صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ļг
ߣèϵŮ
ע 
     ʧ󲡽Ѹֲˡ

»һϼңԼһԾɺδޡ

ĪðĻ£òĽ󣬺˽õ԰

ҹõɿýѪг̺Ļ꣬Цõȱʲôϣ

Գ̺ԣõĶڸΨһ⣬ֱһ˵

ǸҲǵ˭

ŮVSδ

ñط깣/ǿȡ

ɽ·纣̴Ѫ⣬ǲ޻ڡ

飬HE֣趨д˸ȱӽ

İϵл˵

èרһ£ջȳһöè

ӭ΢èŮɵϷɴ߸ֶèϵŮ
==================

ˮЬ1

ⳡͷɽׯʱ㲥̨ʾԤ˵оż̨硣
ſɡ߽УɽׯƫƧ·ϵĵƹϡ裬紵ɡᣬܿϵĺɫȿѾʪˮĨ
Ůʿ绰ˡ
ƺţһ߶ֻ˵һֻĵƹһԵĺơ
¼̼ҵ˱£ǮҲˣú˵¡
裬֪ģֺԼǵû°塣
ּһ䶣ڱ˾͵õģǼûͬףһҪ˵
Զ˺½ͨǰ洫ӲƤЬڵשϵĴ죬һװŮ˳һѺɡӭӡ
С𣿡Էȷϡ
µͷòسǡ
һ·ˡԷ΢Цʱ۽Ƕһϸ΢ӣǸŵŮˡ
Ȼ·
̨ףˢĲɫʯ·ڵƹ¼У£û۲ΧĻֻⶰɿʱڵĸŻ 
ӣˮĴóһӾʢ磬ϰڵġǽϹҵģһ
Ժ㣬Ů˶˵Ҹ̼ҹⶰ
ϳʪ·Ĳʣûˡ
֮ǰ԰վ˾˸ĺµ磬֪ǳ̼һҵ˽ӵĵ绰Ҫ˻̸ָʱ䣬ַ
ֻúŮˡ
̨ڵХԴӴµƹ˸ڵ졣 
ԷһӰӳĬվ¿ڣ̼ҵأ
ⶰֻǱãıϰкܶ࣬ǲ
Ǹĵַʲôһ뵽ĸСʱĳðűһҾڣ
סãΪʲôԼҵ
㹴Ц˵Ҳµ飬˵̨糵˳У˯һٿҲ١
Ŀǰֻ¸¥סޡ
ϴ·ЬӶǰΪˣһ֪Ҫ׼Щĵĵطµƽ
ϴҵ·˯Ĵò񻰣߶ʮƽϰյµһ˯϶޴һʱ˯ţֻ㿪˾С΢ȺѯĿƵĽȡ 
֪ӽҹ
˵⣬µ£סǷͻȻصĶ
տô̶´򿪷ţ㣬𣿡
ûԴ߽¥࣬ȳһƬղġ
ʵҪû·ʪܣޡ
ֱеӽⶰ𣬾񰵵һ˫۾ʵʵӰС
ʱ󱳷ëŷŰѵĳϸ

èĽ
ԭֻè˵Լţص¹غ÷š
ϴûʲô죬һ˳׹硣
ƣ̨ͣĵһʱԾ
Ĺйأϸصǿ֢ǵϵý޷졣
ȻʱƬɫĴһ˿Ŀ϶·λҹ㡣
²ϸ룬Ҵһ¹ĳȹ¥
ϰڷһʽ㣬òصС㣬˯ú𣿡
·ܵؿ䣬һòͣһʳ̼ҵ˼㵽
·߷ɽ廬£º
µԼɫ϶ܲÿ㼷Цݰ͵ȼ٣ú졣
˾½ӵĿɵȲû˵ͣʲôһ䣺è
һʰһ
ûˡ˵
ĪǴҰè
ȥʰĹ뿪ȥתơ
ɽϵĿ£дУ·Щ۶ϵ֦ˣСؿЩϰ⻮ȹڡ
·ĳСŪЬͬ˶һЦ
ŮסԷƺ̸ܽһ׼Ӻڵ˶磬Ҳɾˬ
ָų̼ҵıǶݷҵһѡ
ղŻЦݲõС¶Źֵɫ°´һ漴ĬǰܲµıӰȴġ
£
ʲô
СܳһǧԶȫºȲĴӿ㶵ͳֻٴ֣Ⱥ
Ҹոտ˳̴ٵδϱ
񫣺ܳ
˧ԣܳ
СУ
Ƥ׳Ưر֪ԣʡ
˧ԣص㡣
񫣺ա
СУΪڰ
ɽׯûƬԼԲȥ
ɹһԣС˳΢š

ɢȥ£һţվڿ
С㣬վñֱ״̬һ֮ǰĺƣ·˳۵㣬ԷѹʺϹᣬԭǰ⸱ӡ
̨ս㲻ҪܣһѵľҵͲˡĻ
ûףллѡ
¥ʰһ»ص¥¡
Ҫȥģ㵲ǰ
ؼҡװ·ĴӣҸֻţɽׯĹ·ûгɽ廬µı
˿ã²ô졣
ֱ۾ҲĿ̫ϬһƵĴ̵öԷƫͷ˵ҵޣǳ̼𣿡
С㣬㻰˵ùأȷʵɽ廬µ·ͨУҸϰ绰ǻ޷棬Կһ䣬ָֻ糣Ŀǡ
±ôˡ
ֻ㲻׼뿪벽˵Σա
´͸ûдֺֻ׼ĳͺŲΪԷһҪѵֵ죬ڼֻ
ֻѯ鷿ģʱ䡣Էæµ࣬ææµµºİæ
˵յ䡣
ҹȥƿ˱ǵֽīζľƵ鼮ĸ˳ɰڷţС͵ͼݲģĵ䱸ȫȴû
ֻʵ顣
һȤ£ÿƽķ֮ͬһ˱ʼǡ
һʮܣÿһʮţÿһٱңǶ˽ǧ౾飿
ּԾŮּų㣬ǳ̼ҵ𣿽ֻżȼϢӿЩ
Сһ·ΪѧԳ󣬴˿̶е塣
˼ԱɳбŷģսѬ˻˯ƤԽԽء
ʲôʱ˯ŵġ
ŲĬΪ㣬ûпۡ
ֱһлأԺشԾ
̾͵ĳë̺һ˲ȳĽӡûüԭ
ܼӰӻཻǽϵʱһһ߸ͣ¿϶һ̺ӣûоů⼸ӽŵͷƤ顣
鷿űùء
ⶰڵˡ
ΪʲôװŪǳ̼ҵʲôϷŪ˼Ҫ˲ģ
ŭŴϣǱʶĿ־塣
߳鷿һһƿ䡣
С㣬һɭ벻Ҫ߶
סŵֱһֻסĸָͷһòŮҪδ鿴˵ķ䡣
ȥTMŮҧúۣⶰǻ𣿡
һһָͷޱصûС
죬Ӧ̼ҵ˲־һȥĶ𣿡
ǵģС㡣
лҪ˵ԤģԱ
һ
иʮݵܡ
ϲԼϵֳǸСԵˡ
ˣֶΰӹʼն̬ȵ
ҲøֱʵȥһƬɭ֡
ȻѵĵֳƵĴ󴲣
ͷǹڶԷɶɵζѬ޴롣
һ뵭Įĸ磬˿̳˫ۣ
ÿФ롪
ҵ壬ݺŪࡣ

Сǳеĺúӣɡ
ӹͬŮڴһ룬
סһ£ȴཻƽߡ
ʮشӰʢ佱̨ϣ˲ɷùΪĹŵݣ
˿ǿοԼǣûһϷĴأ
۹װȫ¾µ޿޵ˣ˵һ˲ýĻ
ݹ飬ûܳɹ˵ģҲԱӡ
ڶ조ӹԱؼѡ
ǵĽ¥
ֱӹһ΢
ǸԱ
þȫݲ㡣
ܸ

ˮЬ2

绰˵
˵̼˿ܺ쵽ǵǣ᲻ҹζࣿܽһҪں
˼ҹŮҲЦúϲ£죬˵ȴǴ鷳ΣǰԳ̼ܳίе˵ţֵƵƷһݣԷͿ˵̼̽ǵĿڷ磬ڡ
ֺϹͷˮǰԼŮ绰ڴѣһð̼ңĸ̼ң
Ȼû뵽ӺͱֽϾĶų̼ңϾճ̵ôࡣ
ίݣֳԾö˱ӺȲַ
ܲסŻ׵ܵܣԺٳɡ
ί˻˵Ժͳ̼Ҵүϵ׽ﵽ֮ĵزԺŮ̴ܸ٣µĻڱ̼ҡ
ָϽܽԼҵĻڱȻ
ڿָæ˵һᣬĸĲ֪ɲȡ
ѾвýԳ̼Ǯν´󣬿ɲֲ˵㡣
ˣίûһˡ
Ϊ²˾ٻϼҡ
鳤ϽӵҪĿؼڣָڸʱȴȰһֲϴ˯
İĴһʧߣûһ˿¹͸һоףֱӵĸоٶϮ
һҹշתࡣ
¥͵
Ϣú𣿡Էʵ
áûθڵҧϼ嵰۾һƬ࣬е㲻ϰߡ
û˯õܷ꣬ȫëƵﶼܵץ˼£ûжȥ⡣
ͱȥߣ֪˯¡
ΰܣ¹̣㺰֣ƤôҲʶૣȡ
źһĿҩ
иɤǳ̾һĴ
µƤ͸⣬ʱһԵúï}ˡ
֪ԼˣΪҽ
ԷʪëΪ£СģżƤָ⣬们塣
ûܼҽݣ۾ѵһ죬ֻҽǰɫ֯ëƤ֣ԼǶı̡
Щҽȴ뿪ˣ㿪ȥҽԺһ·ͨ޶£֮ǰɽ廬û
Ժ۲һˣΪԴʳ
ⲡףȥĿ졣һ켴ɳԺ
س̼ұźͳ̼˵̸ȻճԺֻʮδӵ绰עȫ硣
زȥ缱ææ˵ֽ㣬Ͻɣ׷˵Լ
ܼô˵ĿѾչ룬ʱԼ
ڿۣŴȥ
ס϶ɻƱ°ǰϵ
漴֪ߵ㣬ͳ̼ҵļʱȡ
üΪԸ
Ѳ˲̼ҽ뵽⣬˵Ҫϰĵ绰ңҺϰ̸
˾˸ϵʽֻǸţһԺٴæ
飬䱸سһۣܾǸϰ˽˵绰Ȩй¶
Ŷû취
жɣڳ̼Ǹɽֵı
һ⳵ֱȥ
Ӿվԭش绰̬ƵĶûݣȻ˾źĻ⡣
Ҳϰɣ롣
绰ȷʵǴϰ壬޷»ر绰ͷЦûϵ
Ǹ˵öһ˿һ˿ˮĽƢһס
ȥ·ϵ޶˱

ص˾ֱȥܼ칫ҡ
ܼ࿪żɽ˵Ŀ̸ˣӵµ¼ίиκĿҾ㡣
͸Ŀȣ˾¼ĸ־ʹǰ߾޴ĺ蹵Ϣҵ»㱣ϲʣҪķСϣ
ܼǣȥֻʡ
˾ר⿪ƣЧǰƻ÷
°ѻĿϢ֪ͨȥʱš
ӵ󵥿Ĺ鿪ģֵӰ˰
һܣ˾ڲյʼ֪ͨκĿ׷ĸҪԽ½ȣϴҰ칫һ߰˲۵Ʒıһ
˽˷ۣܵ
ѽ¼ŵĸ߲Ҫ
ס¥¸̳ǣһ廯
ϼȥ̳Ǹս귿طǡ

ȻҲúã֪ͨ׷ĳѵͣúļu̸ȥᣬ·ڰ칫С飬һ
ƮƮضɨһۣջߡ
ޣװʲôװԷһڡ
ûΣԱòᣬֹ񾭲κĿܼģ߲㡣
˾һС飬ƽʱΪԵæת֮侺٣żСĦڴìܣ´˽ϲ
ѧҵ͹һ֧ŶӣִĿۺ죬׷ʧܣ̬һٰʮȷת
µ
˵룬׷ĸһ㶡
йżĳС硣
ã¼Ŵ˴ĿĸˡȻϳ¶ˬʵЦݺ֣û
ϴμ洩Ÿųȹɢвͬʱɵĳ磬һ˫ԲԲ۾΢Цʱɺÿ״͸Ҷİ߲ϣ峺͸ʡ
̷ְױڰɫŮʽװ࣬Ŀһһſ۵Ϸֻ¶һ޳۵쾱
˲λĶ⿴Ů谮ƤҾʹﵽ
鿪ʼߴλ֮һ¼ƻƵµ˵Ĳ⣬˵εĿӣҪʵʱ¼һݱá
ƤգۣС㷴𣿡

׷ǰְ֣ܼ඼ûĸ˵ֻͷΪʲôһȺƵƵ
̸ܿ粥PPTԴҽⰴռ׷ļҪƵǰڴЧͼ
PPTϣ׷飬˫ٲϸڣⳡԲ
ǰЦź¸𣬴ۣҿЧͼֻҾбҪȥֳһκӵĵΡ
ʵﲻ𣿡
Чͼû⣬ֻһ飬˵㿴˵θƵС
ˣ
ûй˾ԭȥֳˣҪķˣֻҪŪ˼·Ԥ֪ЧԹʦʩӲο
μ׷˵һҷ˳ɵBϾû˵
עóǰκӵ
߼׷鿴ϵĸпա
ƲƲ죬Ϊ¼ôĹ˾ɸרҵôæʲôƽ顣
¸Լһȣشɢеȥ߸ʱ䡣
뿪˾ıһѾ뵽ķ;öд֣µǸѾдɵX
õܾΪôƫĿһ˲˵Ϊﵽĳ˵Ŀѡ
ֻ΢ţ㿪ϤȺ
ڸ
˧ԣȥ򡣡
˧ԣ칫ҡ
˧ԣڿղֱĻ顣
СУԲۣʲôĿҪ
ֻջؿ㶵ĬǱ̬
ͻȻͬ¡ôƯŮˣȴá


ˮЬ3

κӵ
¶Դ˴ǰһδغСûд̳һһԽطֲεɽϣԶе
ֻһṩס޵Ƶ꣬סһڶĺһЩ͵صƬ棬׼Ŀʹس̡
ȥ˵ʱǰ̨СѵŮʿ̨Ԥ費Ҫס죿
̨磿
̨硣
Ϊӡ֤ǰ̨СĻͻһ˲ƱգХĴ䡣
µֻ죬⿪Ļһ֪ͨ
˿ą̃ӰտʹͣˣԤĴƱԭ·˻Ĳ㾴½⡣
ǵôδ̨ĲƵûеݣ̨̤ףӭϴɫ˵Ŀ⡣
¥ͬʱ¥λİȴվǰ̨׵ȹòɫ˵ɫ˵һ仪ĵزɶ࿴ۡ
벱Ϸѻɫͷһɺͷݵμŵʣɫףͦϼһϸ۾һ˫ۣ͸ƬɫһƽĺںĬѹסӿظ¡
ӵ²رܿǶԷվñߵԵʡ
ֺ棬±Ӱסȫһ¥ò͡
ԷǰĲɫıʼǱڰ칫޳ָɣɫֱڵƹһһ
ֱ죬ϳڳ̼ұǴΣιҩͬµһͺܹ
ĬĬŷڼ䣬кüŮ鲻ǰڨԷһֱֻһĿȣΧһСء
˲ηߵܲ档
ΪܼԵֵĺϷλŮ˳зһ㣬ƯԸ죬һþܾ
˷δš
Ů˲ģһ顣
ԷͷҲֵ̧˫ͣ٣һ֣
Զ׼Ĳ
óȻŮɫǵͨߡ
ʱ˷ġûȡ̫˰ɡקŮǵۡ
£
һʱ֪ͬе˭ʶ˳úÿƢȴʮֲѺá
ܲ˲Ƶ˺ܿϱʼǱ뿪㵽ΪֹСһ³극¥ط侭ȹսǣײһϷ
зˣһλŮ¸ҵʾã˵ˣͷϸ˵ţܸܲһᣬǰӲһ飬ֱ㣬ǿԼӸ΢Ӵ˽⣬Ҳںʲôʲô
һƷƷװͼֵƵֱһһ¶ֻдСŵĻ̹ǣݺͨȥ롣
ü߹ȥűˣǸϲǽǣʦĸװ˵޾ӣ͵ǽǲƷһ˼
ԭԥţǸĬͻȻŤͷ
ȫëһԼﱻ˶ϵΣգ˫۾ӿֶֽ֯
Ҷ࿴ֱӻط̫ˣײ˱ں޲ó
ںͷµΡ
Ϥùݷ䣬ųʪζڣ̴ʹһֻ屳Ӱͷѣغţ£ԣЩ
еܵذõǸûû˵ȡֱ޵СͣססָͷһһǣŨܵĽëɿսҵĶ𣿡
ûش˵ǡҪĴ𰸣̧΢Ц
¾ѡ
΢飬ϸں͸дʵÿֲеŮʮģǸꡭ
յۣѲǽǵıӦȻϰſСꡣ
ºϴеԼ˫շɺ죬һĨˮ۾
ŵˮ侲ȻĻ졪ȫհ
˲䲻ڷ䣬´ϰֻţϰ˵Ƶ갲ϵĽŲͻʱԸӭ
ɫзխȣһþԵĿԶĿбӵĸ䣬¼װĬΪðεǸ
ǰˣһζѣ뿪˱Ȼ
̨С̷ͣ½ӪҵκӵڷչҵϢŨɫĻã¹ʣ˺ܶƷʳ˾Ա
·һȺȥѧŮųɫУǰܣٿİο͵Եʣǳò֣ӭκӡ
Цأлл
ðഺ
ǰһ󲡺Ůʱڵļȱʧ֪ܶ࣬ԼǲҲô档
ŵĴѽ״ͽഺΨһı־˵ʱԼǸŵھӵ̻ӽеŮ
µӰԺſУ԰Ӱ黳ƱȥӰ
ӰԺСмãϡϡʣ˼ȫڵš
ȥӰ翪ʼˣһͰ׻λעزȵԱ˵Ľţº׼Ǹ谵ȴ㹻ˡ
ɣǸзˡ
һԲźصڣԡԲ𡣡
Ƴһۣؿ׻ɢע۾ŵӰ棬ͶУʱ
ͲסĵͿȣ̵ü࣬޳İָסɫ죬ɫӫĻ԰ף״̬һֱӰ²Ϊ׵ĵӰˡ
ЩӵӰԺصƵ꣬õ͵ĵ㣬һ⣬ûŮ˸ҴͥݴڨϷ롣
Էͣ¥ʱߺûʰĲĲδ׷ֻ˼Сڡ
ʳɲǺϰߡ
ʹָ϶ƱС껬ɳɳ죬ϴֻۣ
˯Σ죬Լһѡ
ܵξֻһƬɫĻߣɳƵĿǻʣΪʲôңΪʲôң
еĿһ˿ʹ̾˿
ⷿһǺԼˣÿӰ˼ҹΣ·´ϴ侲ѵĪĳ
ȥ˷ǰ̨СЦŵŮʿãдԱƵķͽ𣿡
˵óһвͬͻּ
д٣ǰĿдڶУⱾȻ꣬¾ȵķ˷һĿʮУȻһϡ
˲Լͬͬգּͬ˵Ϊ֣óӵʼ·дªϰַȤȴϡ
ϣƵһֱһֱȥ¡
ǰİ¶š
ָָ̡֣ⷢ
лҪ˵ʮ㵽賿𿴡
ҿҵ~

ˮЬ4

ֽ㣬㻹ðɣ
»ع񣬿һеʣ΢΢ҡͷ
ÿµл飬ĳԱڣ鳤鳤ǰţרעһܼ෢ⲻһ
СԹ˵κӵһֱ񣬻깴һ롣
ǸЦЦӺ˿ˮַǴϸüԲºͣƹ޿޵İ״ɼˮʪıĴһ鷢۰׵ĲVεĳ졣
е鷢ƶ¶ǵشе̧ȥ߲мسǡ
䣬ޱ죬һ󲽻صԼİ칫
κӵϺĿйصĵƬһ緢΢Ⱥ޹ؽҪĲֽʵϰףϻơ
ףϻĴﲻҪԱλԿԷʱģйصŮǰƼ̫ˣôá
ԿӻУ㿴鳤ţBûһȵϡ
ף˵鳤ϰü꣬Ϻܶࡣ
ԿЦ鳤ֻҵꡣ
ףϵԲ۾죺죬ôС
ÿһ׼ӺڵװĮ²ĥƵģû˵ǡ
ҪȥˮԶ˵鳤ֲϣ￴
ŵף˵û࣬Ժڰ칫˾
һߣףϿŵظո̫ˡ
Կο鳤ӵۻ
ʱһԱͶ빤æµµѣ޸İѹԱơ
һ°࣬ĵԢ빫˾ܽ°ಽУҹһ˴谵Ľֵ
¥»̳ǰ䲻һӰ
ߣʲôһ衣
ԷĸߴЦԵǺǣ¥
ҲҪԱߣ
ǰ˵ǳʵܼȥ˰ɣ̰ضģ˾÷ˮǷ
º˰벽òľֹ˺һѷ죬ε񣺡Һܼ൥ͬ¹ϵˮ
ֱߵıŤҾϲģ
˲µƫƫһ޵Σڹ˾װص͵˵ζ˴ѣ뿴һСŭȾġ
ϸļƫͷ㿪Զ㣡
С˶࣬½˽ҹ˼ΧʱʱĿ߲̫֣ǰϷźݻ£ӵģװߡ
üͷ
صɫ൱ѿԸղŷ²ķʹȣ屾ܵĿֶĵĿ⡣
ưߣϤų⡣
һϢõڶϰ˾̬˵ݱɡ
̫ѨͷûȽӵܼ΢ŵ绰¼ŵĸ߲Ҫ㣬°Aҡ
˵Ϊʲô𣿡
ܼأ˵ĿǰƵͼֽ赱ġ
κĿµĹ˾󵥣¼ŲֵһɣԷ̫Щ
磬¼ŵ׼ʱ
һˣף
ֻºӴϴЦø飬鳤㿴ȥκӵƸ嶼һˡ
ֹ˵˵ĵͼû꣬öûó
²֪ûһš
óֻ֮һںã˵˾סԺĻֻ¼·͹ȥ
ֻͷȻ׼¡
£
߶߶˵ֱǸħˣȥ죬ռθڳɲĻסԺ˻ʳʳĲʲԣζòԣ鷳겻ԣԽԽأԽԽԣҪǧŹ֡
¿һѾʼ¼ˡ
һ£ϵľһװ⣺û£λ
һʲôϽ˵Ȼ˾ƢǶԸֿˮ
ǺǼЦСˣỹǸ˾˵ס
һš
ûʲôʵݵĻһСʱӶ˾۵Ļ
¼ŵˣӣ˴ε̾
뿪ȴ쳣˷ܣ鿴΢Ⱥҳһŵգ
˧ԣСȻǣ絽ʲôʱ򲡺ðҿˣ
˧ԣСjpg
СУԹԳԷԶá
񫣺еĺ粻Ǻ磬Ǻħɪɪjpg
˧ԣһչϼţҾ΢Цѡɱ
СУҪһֻ˵һ仰
񫣺лĻᣬȥӾȥ졣
˧ԣҲ̶á
СУҾ御

˧ԣܳ¥ϰ㻹֣Ȼֵͬ
İɣܿͻԷ
˧ԣҵļǼ
ɫɲܶ
Ⱥһɷ͹jpgʾĤݺ;֮ĸм
ĩӷæĹѣڼϢ³ռ绰ѯʺǳ̼ûš
˵⵹ûУֻ˾ʧˡ
µģּһϲӦû£̼ôûԼ˵ˡ
ҲǡȲǧҲǰԵŮܲãͨͨݣŵԵģ̼Ҳϵ㲻ġ
ͨ绰˶һ鷳¶پɣλδıδʼû̽Ȥ
Ϊƽһֱžסķӭͣҹ˾˰һ̧һ̧ļҾᣬһһƺƴ󣬾ȫ¥ķ͡
ںʶصⲼɳʵľžǶƣҹǸҾóģǰһӹƹ¹ʡ
ͲԲӵԸԱΪ˧һͿ
Էбǽڣֽ룬һֻû㶵ҽýδ˺ƤɼɫѪܡ
Աߴɫװͬ飬ĵȰıҵ⣬ţ
үط̫СˣȲñ䡣
죬Ϊʲôɹô߽ȥײˡ
үҪⷿҸҵطòãαܿࡣ
Ƥֱ̲סؿѹԢ˵һǴˣеүô
һү򶯾̧ͷ
κӵƵǸĿòˣŴ׵Ŀɲްض
Բ𣬴ˡ¹ϹϷš
˵ͬβ͵èƵĽе滹סŸС
£
ȻЦͳģɳƵЦ˵ĺܡ
лҪ˵̺⣺еۡ

ˮЬ5

סһݲھӶ¶νæĹ仯ľع±ȥˡ
ʵ
˧Ҵĵһ˯ŵΣ
̷۾ƯվڴߣĲ˲ǳɫҵİ׳һӲ㣬һ뱻һֻקʪ꽫ֵ˽סҧסĴշתػأĲ
죬۾Ƭ̵ãȻ
ûкܿھӵε
ⶰԢֻһ̨ݣϰ˵ҸϰʱӵµĹ˾ʮ㣨ʮߣϰ࣬ûͬ˵ˣȴδκͶԷڵ档
ϵװÿ첻ظɫǧƪһɵĺڻҰף·ɢİˮζԶ
˺˲ʶİһֻǾվš
µһΡ
仯ͬܵͬ
ռҹҹΡ
ʮ죬³Ųסϰ˯
ͼԱ̴ţ˵ǲ鳤̫ۣŨȶЧ
ȥ˾ɵʳóԷ鳤˵£鳤ôɫ΢죬̫
ȲлŨɡ˵Ӱ칤
ĸԱ˼ЦԿɻʹ˵ѧ̣˵Чá
̡һ㶣Ժݹ°ѹǽǵĻһζԷ̵촽еĿɬ˵ŵ̷Уڼ
ֳ߷Ϸʡ
еžһϡ
ˣֹ̣컹ħˡ
ֽ㣿羪ȵؿƽʱԳֵ鳤ϵ߻ع˾׷¥ڵǰһյķ 
ֽôˣ
˵ȥҽԺ񾭿ƣȥŷã
䣺
鳤ûڿЦ
ɷպܿµĴ棬˾Գϣ֪ʱֵܼĵز
˾ɢϢ˵ܼ಻岻ףĿ¼ŵҥɫУܼʮ걣õ˵˾ĸ߲˧ǸɺüĿǰ;Ĵˡ
ҥһɹ˾ĺ䶯Ҳ˵
ΪܼԼ°칫̸˵˵͸ͬȥȥ
С֣ǲǵ˭ܼһֱӡ
µǸӰš
ܼƷһڲ裬ҥΪ⣺Ʒһʼ֪ͨǷǵԱֱӿ㰲Ĺ
ܼ칫߳ſ̽ͬ״ɢС
ôɻҪλ𾪡
˵ܼˡ
Ǳ˰ɣ

Ϊ籩ŭŵѩ÷ǡ
СĳԱΪҥԸÿĿ벻ҵŽ鳤Ǳ˭ƴ鳤C飬ҧгݵĸֶֽΣ˰塣
ʵϰףϸ˳
ҵˣһ󱭰׿ˮ
ºЦ۶ѣܵӰ죬°ǳԷɡ
ףͷ˵˵õ鳤ǲԷġ
ʵϰдߣһֱṲ̆ʵѧͦϲļ磬û£ӰҲͦۡ
ڱ˿ӦóƲҵC飬Ȼǰ°ȥԴ͡
ԹȺڣ˵õְڰأ
ԷȾƳ浽ҹлԱסĺ⣬ԼԼСߵ¥׼ÿˢԢĸӦţͻȻ첲ǿק롣
˭˲Įſң
ƹߵıа񣬡湻ҪģԷ𣿡
£ҥɢİɣ
ϣԣҡ
Һ֮ǰ˵Ҷû뷨¼ŭԷ㣬¸˵Լġ
ҶаЦ˺ŮĲ໯µͷҪǿǡ
촽ĺӣֻʣһ磬һֻǽڷļ硣
ŵ߲Ťͷ໰ûڣӶȭͷȦʪѪζˡ
ҹɫгȭݾѸٵˣͿû㻹ԷƮƮ̧ȳӺɨ˲λľʹſڵϸŻ
־ԷٴζһǱĶܡ
Ӣ۾Ӣһǣÿ·
ĬĬߵԱߡ
һ˵ݣ֮Ρ
ոлл㡣ڡ
û뵽Ƣõھӣ˵ãΪ
˴߲ɫƳһۡ
ͬ˵״δʧܸա
£
ò˵ξǿҵĺ֢ʱ˿˸²֮ǰô£һЩ˵Ϥ
ϤδֱǺǻ׼ͶԷȴԷĶӹС
ʹ˵һ䣺ҹ԰ɣΪл
˰űɽ߹޵ؾܾҲ
θ
Ҳ֪ԼôϤչһ䣺Ҷҳ𣿡
˸ղһֱվûĸӦ¿Էı飬ֻص鷳
겻ͷ´һ˿Ǳ̨ʡġζԼħˡ
򿪷ţ°Сñܣҳһ˫һԵЬԷһһļҾ߶ԼϺʵ꾫ѡɫʸкãҾߵɫ俴ȥʣǽϹ˼羰װͻ֮λðɫԲճµĿռ
ڳæµʱ򣬶Էɫɳϴӡ
ǽصİ״ɴƿŮĵĿͨһĶëɫ̺ĽζûһӵԾ˯ķ
¶˲˳ͼԷüϵţе֣ҷôˣ
̱ص󡣡
Ŷ
Ԣͳһĺ
Ŭάס΢ЦûȥˣĲֻͼҷŲˡ
ֻһˣϣԷ˾һʳϾ߲ġ
ϣգΪ൱ŵسһڱüʳĲʡ
˵ڶڣ̫ϡ
ԹĿ¿ӣұˡ
෢͵̫ѨĴָθ𡣡
Ĵָʾҵˮ
ˮˣСڣ¶ģ
£Сˮ˾ͰװˮһͰʮ顣
ˣѺȡ
£潿
Ա㡱Ľ˳ȥûлԼ˯վȹƵǰ¥·¡
¼˵һ顣
ȻƽĿǣ𣿡
ҡҡͷһѣҥܳɹֻ˵һǿ󡣡
ûʵ˵ˡ
΢΢Цһʰ֤ȭͷЧı
û뵽仰һ
˲ÿɷݷ
ʣôȥģ
ˣʳ
£
ĵݿռ䣬ɢ޵Ŀ̱̬һֳصļȡˣ׵׸ɸɾиʶİһòԶеĻĵÿЦ΢
鰡ֻޣԷȴնϹ
ܺãס۵ؿڣ£Ҹú㡣
лҪ˵̺⣺Ϊʲôһû֣ί~~
£Ĵָ~
̺⣺

ˮЬ6

һձ꣬ӵһ֪ͨ˾аHĻҪ3Dԭƣ˴εĵ鹫ƽÿһڳ͸壬ʤ̭
缤սҪĿֽȦڳ
ԱѪڣ
սһ
ҪΣ
Ҽеݳᣡ
ȭһҪӮ
ԱǣѼ
¿ЦŴҼͣⵥǳԺʴ͡
ͬӵ֪ͨŸѹ飬CԱһƬ־Ȼ
ȥˮݿȣB鳤٩С֣²ǲݣôϼӰԿȫ顣
B׸·һ˵ǻᡣ
Ů׽סѱظɿڵضذ칫ȥˣֱЦ
ҲŲ豭ȥתͷԼŮͬC飬ͬµC鳤ûӣﲻְֵĴ㣬ԼķֺͣɵĻۣCԱĸ
ͬ鵥Ӱ๤ʸߣӰി˷ѵ硣
Cȫ£Ů˵һ㼵𣺡Ǹҥ𣿡
ͬ²ţͦǿģҪ
ػأĺܺôһ㡣
ͬΪŮǵС˼˭ͬöģһס죺ĵѡƣܼûȨ֣ܲӮ˵
һĽʵƳ۵㣬Ȳϣһ棬Ȼϧ߰˵Էˡ
˲ϰ˵ķ飬ҪľþԵʵȺ˱
뵽ߣ°˵쿪Ȼû
ǲ챻̫ˡ
˵벡٣áֻ
ţµͷͦá
һֹúݣ߰׳ͷΧһȦϣѣƵƵƵߡ
Ц˵ܼզģ˵úãе
¸Ц͡
ôо˵ǰأͻȻĴָǾʳҡҡͷԾ˼롣
֪Լʵࡣ
ѵý°磬¹䳬һʳģ׼ٷḻͣΪѩܵƴŴӸյſڱϤǻĴָͬţ
ô극ٰ칫үҪǼȥǱҲý
үкãͳһڰɣһСڣ
ꡪµЦͬûأպݺݵһۡ
²ǹҪЦղԲȰõܳԷĻΣöԷǰϽԼӡ
ϴժˣչˮͣϣζٵƬʵţ⣬ƽѿˣǹһƣһˮţƬɣ͸֭ˮţQ
ٵĶรһϴȥȵʹϼƵĽͣۻˬ
һˣΧȹʢ˷ںãš
ſǸھֱֱȻ̬ȿڣǰҰ㣬Էʾ˺ܽƽϣǷҵұֻ
£
ΪʲôѲ䷹˵ס
лҪ˵Сһ£ûζ
ûĶ飺
ͬ飺ү÷ջ϶ûġ
̺⣺ûĵҡ
ͬ飺

ˮЬ7

ݣȡһϣе㵣Ĳ˲ζ˵˵Ļһݡ
˲綥Ӫ͵ľ°̣ȴ̻ܰϴ룬˹Ʒ
Ҳ˵⣿¾ýţҪܴỳԼĳˡ
һûͣûеò͵Ҳġ
´СѧĳգСʱְϸѧϰɹĹҪһ˹ԹԵؿƬûӪȰְִصҹ
Щ˵ܲ˿ӵļžѧ
ÿӵ޳𪣬һڽһûͣ꣬ɾ͸Уõصǵһγˡ
ĸڼһ³ûֵĻᣬûͬ
˵Է𴽽ǣͼ֡
Цù˵˵ٰ㡣
ֿòЦǷĵĸˡ
Цü鶯ӵĸ첲֬ӣõ֭㽿ۣϺϣ˵Ŵ
극ֲ̧öͷܺĺˮƤ͸Ŷ˵ķɫ˿еƣȥյ
ͦƣƵ˽⿪ɫſӣ»һ˲
սӣݹԼķ
²˼صֽá
Էǿ򴽣ֱضɡ
£
촽ĸԷʼĶ룬һһ磬ǻ
¾е֣ԷʱеΣա
̽ʣԱ𣿡
ûȥˣǸͬ˵վ⻭ȦȦҡ
˺в䷹ľ񣬳극ϻƹӹѹµ࣬ϢֱָסԱմ㺹ķ
˵ҵġ
˲֪ɤ
ֱŴ򿪺ϵ죬·Ӧ˵ϴٻ
Ըɣ롣
̧ңյȣһ䣬ȡ

ڶϣ³˵ӵ߳ھͬ顣
νӴоԷӦھӵרŰӣдھӽ
֪Ϊʲôˮޣ˵һԷ
µ⣬ŵϴװŴСеҩʵ𣿡
ָ˭ղ
³ںعģ֪һų̫ù׷˶
ʵһ㶣漴뵽ĳֿܣܳ
θʹҩô
Ըµļȥҩ
ŪΪѹ֣ûھ˿ʣҲԼôֻ˿ζûʼɿڣö˶˵ıɶ𱨡
ôһˣϴʱģģдͷı꣬ۺˮƵĴһЩί
Լúȥͼϣתͷصҽ˳˿ࡣ
˿еϸϸģా̰˺ÿھӵţһ衣
Ц˵һٳҩθá
ֲЦˣɫѿؽӹ룬˾䣺лл
²ĵ׷ʣ𣿡
أһҹ۵û˯˯š
Ӱ뿪Ԣǰûү
²ţǸ˵Ժס룬Ժ󣿲ܣǧκŮӿү
ⶰԢüŮǰȫʰˣҪԾشӲ׾ٵ°ҡ
ʲô²֪࣬ЩĵΣԼȥͼݡ
HĻٶʷѵϲȫǴĩͼݿ
֮ĻĵӿСĿ˼·
˵AŪ߻ĸͼBŽϣͼʱ˭ֽ㣬ĿƼһ򲻽ӵ᲻Ѷȣ
гصд㣬ȻԼķ񡣡
󲻳ʷͿƼνϡ
½˵ǿԻɵͬʱչδʵ廭֪ô
۾һ˵ԣγµ򣡡
ЦǴеĹҪĻ崿⵱ĻŶԭлδһЩγµʷ
ɾ΢Ⱥ֪ͨһ߻͸ͼ
˴ͼݳűȴûɡֻףɴؽٵͷϳ嵽ڡ
ֽ˲ϵˮ飬㣬ʪ·࣬²ϴ磬ֿصңһ뽪ֽӵܼĵ绰κӵĿΡ
»ظһ磬ϰеǡ
ƫĻĿʱһҪ߻ͳĸͼ²иæһ죬ЩѾߵ֡
˯ǰ¸ðҩӹƣͣһڣô𶯣ʶģ´ȽЬӣѣʧ⣬׿ĵ˯ιȥ
Ǳѣţ롣
ɳƣŴվǽߵſڿţǲԼĲݺѿΪһı顣
ˣӹʡ
ûüֻʱ䡣
ŵ룬ʱġ
µлҵ˵ϰûٵ
˵ǳ㶼˻ϰࣿ
ֻСð
׵Ѫ˺òã
һģָУʱͷˣҡҡλΣŵøϽ˵㴩ףȥóԿ׿ҽԺ
´·һ˽վǰûڣȻڻͷϷʣǲҪң
˵
վԷ벽ԶԭǷģȻԷϵĻ̿޴룬Ҫ޳飬ƽҸð˶ѣԴһƤ£
û뵽ھȣȻ⼸˵ദ
Է촽һߣһֻսĸ첲Ը֡
ֻͷˣ˵Խᣬ㲻ɿô·
˲עµң´մѪĵ˯ȹǰĹңϸ׳ȣýһŮӯӯơ
Ѹٱͷץסһ׹ס˳壬սˮ˵ϼȡ
Ȼ䡣
Ϳҵĸүǽһȭɫһɵϼ졣
Կڼ䷢ʲô
ͻȻɲϱɻͷ˻ٶ۵Ĵԡ
һǱ˴ֺұػ֮ʮĸԣھȥҽԺϸչˣ˵ҽԺˣйϵסVIPû籣һ롣
Ļм¶ھӱ׽ΨһھӿԽԽԼӲգۡ
ڣ˵˯
ھ˫ֽ汧Ÿ첲һˣ˯ǲǾң
µֻԿƤֲ𡣡
˵겻̿˯
һھӻ˯ǰƿڴβ
£
еֲֵܡ
лҪ˵֣ۣǺǣ£ҽӽ㣬Ҫߣ
£˭

ˮЬ8

סԺ죬Ժ
ȥշҽãڵշԱϽˡ
һҩŤͷվߴھӣлл㰡Ӹ΢ţֽ𲻹
ھӺ֮䲻ؿס
Ǯ˼ҵ٣Ϊദ˵ֻʵҽǮϵԭԺǿϲñһ֡
ԷüĬһᣬóֻ
¾ȵסɫֻһȦ꣬Χ̵ֹһҹݺͼز
Լֻǹ͸ǣֱлֱ
Է΢ͷ򵥵Ŀͨӣѡһľǡ
룬ҵŮȥأ
ԼӦˣ౨ֱעĻڣھҧ˵̺⣬Գ̣ƽĺ⡣
ֻ΢΢һ˲ָûһδϵɬƵЦɣ¡
Ҳ̹ȻȾֳ̺ŵɫȻЩټֻϵϸꡣ
̺⸩۾ҪҳǺɡ
˫峺￴ԼĵӰԼƲסҪѿЦݡ
ҿҪץסˣ˰
½Ե鷢𵽶΢ϰߺܣЦزҸŻع˾Ϻ¡
ɨյĶ̺ջ֣Ӧ£ã㡣
ǲ˳·õʱ䡣ԹΪչ̺ҽԺȥ˾һСʱ·̡
Ҫó̺ﲻԾԷھӵãһϡδ򡱵ıǩҺߵ̫
ϾŻԼ͸Σôǡôס档
ǶԷأǷδ䴦Եòʣֻܳʱú̸һ̸
Ϲ´򿪳̺΢Ȧҳ뻮һֻĲƾűߴϵĴмӸС
˵ظ̾ѹһ·ˡ
ڶﲻֵһᣬóȻ˵ʧȥɵĽ˿ȸɥʧҵļֵ
̺òͺŻԼͬ·ջջԽԽңԽüֱġ
СΪӮĿæûȳ졣
˵һ˵ŹĻһ߷гɱļ
ȫ첻ڶѻİͳͼ
˴ߴ٣ֽ㣬Сϵİͻͼ⣬ϽؿﲻԸϽġ
£
ȻٵĻԼɡ
ѹбˢˢظͼȫæ
ףǵصҵ񣬽ԺԼȥ~
ԿĽذ̾û㣡
Ϸ滹ǵӰÿɡββ룬ͬ
Կֱߵͬڽӻÿ°ȥյģԼ˶ûʬᡣ
üĿ̰һŰʬ
һȺ˹ף飺ڣҪֻèг϶õ㡣
˵ǰֻ׽èС
ԿЦöۣҰè
ף˵û̻è
ڵ鷳ҸŮʵʡ
ĬĬ湤£Цغ鳤
ƫͷɻȥ
鳤𣿡ʡ
ʵ˽ȫ֪鳤ΪÿԱ鳤ĵһ⡣
ȥغڲһ¡
ʱ壬Цޣ
¿Цã˾ֹ칫飬ҡ
̹ϵ˵Ҳ̸Ҿ繤Ȥ
һҵŮǿ˷Աݷǵ鳤ȻžӢǸ·ߡ
ѴעֱҪ飬¼δɵĻ
ŪŮ֮һҲûйµֻʱЩŮദһͬʣ
Ա˵Ŀ̹ġİ޸С
ȴ㡣һһľƷһһĿػǴ޵Уֽϵñʵʤǧ顣
ȥͳ̸̺Լʵ˵Լĸܣ
ĿǰҲɣĸʺδϽ㹻ϻԼųɳΪһָԭʦŬҶأĵˣҲΪһζļƻ
֮⡪ûĻԼԳ׵ڡ
ĳ̺Ļ⡣
ССĲΪ˽ս̺˫ֽ°ͣרעؿǵζɻȱ֮ء
̳Ϻ̸˶թﵶǹαװһϿұ㿴ʮʮǫ
޹ؽҪģȫҵ֮ã£Ұ㣬ɷһء
˵ͦеֵصܰ֮û鰡
õǣʳָĵ棬һ½һ£ס⳵ӡ
ͻȻ뵽ȥ泡㣬ЩĴ˾ںߣҲָһûһûɢչʾġ
Ҳ 
ֱԣΪʲôԼ
̺͵Ϊԡ
˵ŲԻ鷳
̺⣺ͼϵ
£
µԼƣԴʧõһУϵǣҿԵܾãܾá
ʮꡢʮꡢһ
ҡΣƹⱻŨܵĽëеɢͫεǳ΢ͷмⴽʹȻѱ۴ơ
˵üֱĵΪ⸱Ƥҳֻ㱣ģļлʹ˾ص
ԼʱһξҲԼǱʶϲģ 
ôԼˡ˵
شŵ»һУϲ̺Щεô£ȥҽԺһɡ
ͬʱصԼĳ̺Υĸˣë˷ܵսѽɳͷչԼٺ£
ץˡҵ
үֹ˺һ˵ǰΪŮˡ
ԼְӲͷƤܻү£ʱ㶪ҪκŮˣԵֵˡ
ǰ̺ЦյһɶվָͷתȦȦҪǺǰһʧȥô졣
޴Ľʹۿ죬ʸôãеıײ˺ҧԼָѪ졣
̺ʧؾŵ˵ֱ̺ͨվ΢ЦһһشԼס
ǰǿĸƻ졣
ĺϲɾϵѪЦòö˵ǰϲ
ҡͷ̾Ϣҽҩү˿ڣֻ̼꣬˵үһλŮ˻˲˹
ȫ󲻳̼µ֮ӣеֵزʱ򣬿ͨǰүķ̬һЩࡣ
磬˽ҽԺ
˽ҽԺϲѯҽԺˮƽȫǰǰҺš
һҽ˵͵йص𣬸һƳӪϸҩܺ顣
ʣһǰļ𣿡
ҽأ˵׼ָҲȫ𡣡
лҪ˵Ҽү
ס£
ߣпдȨıģκûûдȨıı
̺and󣺰ðΪΪ
and£ɪɪjpg
֣ۣճ

ˮЬ9


ôлָһҲǺ£ҩ߳ңƲ徻ʿΧҫġ
߳Ƿһɫ͵ҽƬУһԵ緢Ϳš
ߴʿ̸ۣ
ԺĶӽŶʮ꣬ʤ
Ժ˵ӱӻǰдҽĹⱨüˡ
԰̨ɷ
ĸҵȱӢţĿûŵ϶ͣҵǽϵ·ȡҩߡ
ʿ庰֣ҽ
ҫͬգŤͷȼһĨҽԺѰİ״ӣٶ֣ҽƬÿüĿʣǷٱҪ죬һ׾ŵ߰Ⱥѧо򽻵һŵʣ΢ĺڷ˶˵ҰԵζ
˫ֲ¶ϹһĹƣس廤ʿǵͷкеؿ¡
Ȼǰߣ֣۵Ůʿ˭Ĳˣ
һʿ𣺡ҽҳġ
֣ɫҴҵȥҽʿ˵ţŮʲôݣ
֣ܲҽ˳úÿʱ⣬׷֣ҽŮǣ˵ĹҽѧԺÿʵϰİ໨ϵҲ
¶Щв֪飬ȡҩѯҽҩĽɣǸ֣ҽһԿߣַŲ
ҽĶ֣۵д
ҩ׼뿪֣۽סˣ£
ǵģʲô𣿡
˵֣꣬ҽϹЦݵĺ壬Էҵ㡣
ͳڰ״Ϸڴĸֱʣǳɫùıǩˢˢдһ룬˺ģпոҵ绰
һ㶣ʮҽͬ𾪡
һΪ۸ڶ˭һɢ䵭̬ȣڳá
Ҳʶ㡣µ
֣һ㲻ںֻǲǵˡ
Ҳǣʧ½ֽŽڴµ֮ԺֱҹĻ١
һԳ̺ΪξĵĻǡ
ݻҶͺͺ֦Ѿɭ֣أͣ׷ܣȱķǣѾȫȻ޷Ѻ׷ĽŲ
ڣ׷ϱϲѡ
еԼҧгݣպСɵıӶͨ죬ͷëߵɫ֯ñһԡ
ӣ
ҾǸӡʼٸ߲Ϊܣ෴ſЦøߴѹ³˺קǺͼ¶УԷ촽ĦĲ
϶룬ֽű彩Ӳڲϸܵṇ̀һʹ
£ҵֲڵָĨȥѹӡѪվֱüĿľɷ紵ҡ

֣ҽ
亹ܵؾѣȻԼ磬ϸ⻬Ѫӡ
˵μ̺ԼǱʶϲμһ֮Ե֣ҽʲô
ֻǲǵˡ
ô˵
ʶģͳ̺ٷ֮ʮҲʶ
ѵһ߳Ϊѧһ̸¿ЦԼŮʱӡ
˵ԼʶβںʵҹӦðɡ
ҪȻֲ̫
δ죬ȴ˯ˣƿյ´ΥظԼͣװ£Ƶļ嵰ںţ̸÷ŵŪɷΡ
£
ǵϰ·͡
죬¿ţղĳ̺װͦվſڣͷ˿żȫĴ磬ͨүĹ
էȻ²ʶ֪̺ӽԼĿģ¶䱸
㲻ǹæϲϰࣿ
̺̤䣬û㣬ϰࡣ
ϰںõĲ̣ͣ
¸Ҫ˵ԣ̺ѾòӲסֺõһ鼦ͽʱһɽǣǺţ̱ζ̼ƵҪ²£ֱסȵβʪ
ֹֻţȽ̿ģ廹ģ壬ǱһΣûסЦ
ͼ̺úˮ۾ֵصʲô
̯֣˭Եġ
̺⣺


ˮЬ10

鳿ᣬҾܼ๫ĻĿ飬Χң˲ɺ
Ϊ쵼Ȼϲ⹤̬ȣоǰռ䣬ЦŹѡCķ͸ơ
ս˫һɣԱǻơ
ܼΪƷǳӱ󵨣д¾񣬺úøɣȦĻᡣ
һ黶ϲ˳Ľ˼Թޣ߰ͬεøɾ
ͻأ˵飺ƾʲôǣ
װû׷׻Լλܼྯصһۡ
Ҫ˵ʲôǰܼ࣬л˵
ܼԵͷ
ֶ߿ߵ鷳Ҳһ¡
ߣƶ߰㶾Ŀ
±ֻý쿪ϰ࣬ϴΪͷҲɣ
²ϣ֮ǰӦͳ̺ԡ
װĶ࣬˸Ǯ
⻰ɹµĲʣŮֻ¼޼ƶʺ޳ܣŮ˵ĳɹǿŷǳֶλ
ѵͱˣѧϰڸҲֺϵؽѵʱڸΪһĿԼӰ෭ϲݣڸ
ʵƿԡ
ԼܶûֻҹԱ𣿡ЦǸ档
˵ƿܼİ칫ңֱӵҪٱ칫ҡԡɧš
ȻͳһỤη˽Сأҷԡ
µʲôݣߵɫ׻Ұס
ܼһ˪һ鷢˭˭һĿȻU̲Կݣı鼸ÿˮҪҺ·ֹߵıУ˾Ƿһͳš
οİܼߣĵǰύְ롣
ܼ߲࣬ţѾڹ˾ꡭ
Ǹÿ۹ʻдʼǸͺô
ܼౣ棺²һ֪ͨݲ̵ķϣĵӵ۵¼˫ְʲ㡣
ܼ칫ҳˬȻҰܵ߳װεҪ֡
µҳңһ𱨾
̼˵ţ֪Ϊʲôóu̸㣿
΢΢һЦó׵ζΣǹϣǹ˾ǵѡϣ㣬ʧߡ
һͿأٷˡ
Ϊ۸Ӽ˻ҧأ¿ߺȻŭȴΣıȫɢ
λ鳤ǰϲĿ
B˵Ŀһһ֪ææ꣬Сһ̫Żӡ
ᡣ
A麫ģ´кĿǰɣСŮ
﷿ѹʮţͷͺһȦ
¿׵ЦˮѣҸյ鳤ʱ򡣲Ҳ۰Ͱ͵ؿǣ˵Ŀǵ
ɿõ⡣
ƽʱĿóз䣬Ŀƾ£й˳ĵ
β̫λ鳤ű޹
ƴҶûϵC鳤ͣǰ鳤ԷﻹЦᣬǸŮˣܲ˶ſ޿ɡ
ۡ
һֱ°¶άź飬˵õĿҪԱԺʴͣԼʵ֡
ΪӮĻĿԱ۵ùǺ˵кóԵ˲Ѫ
ͬȥ̳ģ͹¥תƫλãڲкװ޷洦ɼŵķģͺͱǹΡ
ҺʲϿɻˣףϷŲ˵֣صطԸϲǶ𶯣շȦ
Ȳ룬ǻûͷ۳ԵòֺŪ档
ף۽УǼʶһȺֱвս
°СϺз˱ֵ
һæӹֽ㣬
ںǳ󣬴СϲȱʣרעԾͺá˵ŵƤգۣҿɲǳôķϽϧɡ
ٷһ¹ʣۣͱеãԱôŬ鳤Ȼø 
ˣǲټ֡
ƣرǼĶ棬úƵƴ
ƶߣã²Ըɨ˵һһӦս΢շ죬۲תгϡ
ദµò˿ɲòŮõĻױƷʮɫٶѬƲסضơ
ͻȻһߵһִֻסļ̬ܵعںȾƣţ
Ҫ죬²һԷ
ʳ̺⣺ҲԷ
ţͻ赭дػأɨһȦˡ֪ΪδҸе¼ȡ
еľƱߣһ¿ˮ
̺ٺЩһؼҡ
˵ͷѵˮһµ
׵ĵط䣬ԷʩʩȻؿ۽ɿڣľƱʹҾòһ
תVIPİ䡣
ϰ缦
̺λķɱȺСɫǵ쵼ѲӵĳǶûôͷƤ
ȷӦףӣγѰ㣬ǰõﳤúÿȫ˾PSԭʵкÿˡ
ʵѹ鳤ѱ߲ݣɽѩϲݣ
鳤Ц飬ĺʧζȻһ̾
£λոճԴˣ
²
߹޲ɱͬϱɡŪżһŮ鸴
𣿡
̺ȫֵ΢Ц飬ûκα仯
磺 
ôģԼ鳤ĪΪҵ޳еͬС˧硣
ڳ̺Ĵһٷ볡ǰɢ׼Ӵ򳵻ؼңҪҪڲȣҡͷأá
̺ⶨæţԼԱһȥ΢Ϣͺá
ߵ¥£һɫ·ڣ·ɫ￡꿿ųˣͬҫ۵Ļ
£Żвů⣬곯֡
ţлʻš
̺׼򿪸ʻŵĶ΢Ĭغš
ϸ·ĳù죬΢ķ紵ƾ̵գؼ£֪˯š
ĳֻһˣϸһɫıë̺
ſֻ̺࿿ͷỰָ̻һһʸµ
һ£ҫߵĽˮԣһڽɫ˾ȴȻ˵ļȡ

ˮЬ11

ˡ̺Ƶͷ·ߵͰ
»صӾյĮȻ
κӵϳһı䡣ӺĽӴǳ̺ģ
˯ʹĲӣɵʣ㡭鲻𣿡
ûٱ飬ô˵
ֱ

ϵ˵У²óοˣοͳ̺ⲻ죬ϸĥ˵ʲô̺Լ˵ŵ𣿡
ԣ˿ֲ¡
г󣬸˵ˡ
ֱ̺ƽ̣иСк࣬һסħкʱڶħѣħϲݻһƯ˺кԼ£Լһ
ĸʮ꣬ÿվڸĴǰеķ޹ֺЦܹį֮кˡ
ûϵ˾Ľ£˲أ
к¸ضħ༷ůѧϰǵϲŭ֣ҹ˼κöħҩ
ﶬ棬кһ·Ǩ棬ϣãʼԼǶһŶħ࣬ǶһĶħ
ò˵û𣿡
š
Ĺ½ûͷûβ±Թ
̺ͨӾϹġ
ðɣ鲻ϵ˵˶˫ԣһΥĵ£ȻĲ

ҲϹġ
̺ⲻ˵ˡ
泵ԽԽƫԶĵƻҲţµߵ·
ǵ̳סôԶ
ȥҼң˵ס֮һ
ûʹ
ǡɴسϡ
̺⣬㻹
ǸĴˣƢȴʱɡ
ϵĻ̽ڳԴף
̺ŷ̵أһû¶ǡ
Ŷ
ǾͲǡ
⣬ߺޱ仯ʡ
ʲô
Ѹղŵһ顣
ڳԴף
Ťˣֱ˵ǡ
£
ûְ̹ʵˣŹشЦΪеɰ
ʲôóԴ׵ģ˵Ƕͬ¡
̺ĵʣأ
ת̫죬½Ӳס
ҿ˵Ŀĵأһ·ƫúܣסȴһеģƻɺ
Сſˢ̺ӳҳݿݸ
һĳ⡣
ţ򿪵ƣװ޾ûһ˿̻
ס֮һҺס֡
СƸߣⶰĵطڿɸеȫ
û¹ͣⶰֻ˱Ŀտ֮ǰΪбķ๤ڡ
Էʲô
̺⿪µأһЦһɳ㣿
ڵĻⲻ 
ĬĬסߡ
Ц˵
£ΪЦ
йŮŮǰһ⣬ʤ㡣
̺⻻ǻֵĿǣ
Ͱ͵ǣµ֣һҹòãкܶ෿䡣
һҪݵʱȷֻ
ûܾܾ˵ʾ
¶Ƥȱһ׵Ϻ޷˯ֺ޷߽
´βҪţԸΡ
̺۵עվش߱ǧƻɺļӰϵֱͷʱ۾زסĽթ

İĴ̣˯ǰ˺ͳ̺ȷǷʶ
ӽԼΪ飬´˵еԲ̺⡣
֪̺ʲô㣬Ч̫ûʲôɽ
˯죬ؽķ֨ѽƿһ졣


ˮЬ12

ηΣƽξʵ࣬ǵ¶ȣʱָָ׹ι飬ж˲ˮζ
ɵۣǰеɬԲдζӲʡ
̺⡭պ֣촽µóףڡ
Էӿ
ץȱһֻˮܣӹ̵нѡ

ҹ̵۾
˯ʵǰͬŮͬѧ˵ԱһƣԴϵıӴӲҡ
ζϡڣۣЬȥϴ
ͳ̺еǰںá
һȻڵطӿңֱϵĿӡ
֮ǰͳ̺صΣ˾ƵǴĳ߶ȲµڶҲ治ɫ
̫ͬ
Ǵİе̺⣬ǰʻˡ
˿̶ԷеǷûϢã»˫ӡ
ݹԼ֣´ĵһ޹òĶӡ
س̳ϣ̺ж
Ƴһ۸ϽջĿ⣬㣬ûС
ϸߣ
³ĬŤͷװ羰ƤףӾС׵͸⣬ȥȫůɫ̺ۣǶſڸмãԽɰ

Ŀʱԣһյæµ
С鿪򵥵Сᣬףϴ۾鳤ٺ١
°ƻԼİ칫λúøĻ
ǸЦеز˵ֽûؼҰɣ
Ͼ·һףɾֽ㲻＾һ·졣
ֽˮõ廨ƵĽΣѽ۽üҷ顭
һʳָĶͷԶ㣬ٶ໰Ӱࡣ
ȻҪûûˡ
ˣ漴Ͷ빤
֪ĸԱĵƻõӰһûһ˵𻰡
ÿ˵Ĺ۵иоݣĻԴºӳĿƻþյĲ롷
˷ۺ󣬽δͿƼչڣìأڻҺͱıԵѧǽϷȫϢһϷģ޶ȽԼԴƽ෢չỷ
õӰǺƻõƷʮĥһŻ㼯ºŮǣһԱԲ̨ʵĽɫΪ٣ͨϳһڡ
ĿǰŹϷҵϣ˷ܵ˵ĹעⲿӰѾδȺ졣
յĲ롷ΪڻӰѲӰƣ񽱺ȫͨá
ԭȦը۵÷зԱҪ˵ľ顣
ԿвϢʱ䣬Կһ𣬶˸Լ׳
˰ɣԿûţԭȦǴУǸӪֶΣýһҪĺþУһʱ벩ģǶڻҡ
ײ첲æŻͼŬ죬˵ҪҪѱܸ鳤
ӺӵĵӰܣٷ˵ں滭ʽͱַɶ൱
Կʣ鳤ô
Ҳμӣ¶ԿƻһȤأ
Ȼ鳤ͷڻòҲûʲô˵ģϰˣԿھ롣
棬ȫԱ
ڣǵʱɲôˬ죡
Աǣ

˵ùϣʵġ
Ͳ廭ʦȣȱƺľ飬Ű͹ƷҪʱѧϰ
Ȼ̺ⷢδæ
òʱֻϵĽƵ䷹ĳ̺޿ֻ̣һߣԹԳԷ
£
̺ûвãõʳԥܾõ⣬̸Ů𣿡
̺˷¿ӡ
̺޲ʳϰߣǸġ
ûС
ǽʱйȥ
𰸺ԤеĲѲξΣѹǰʶĥ
̯ƣҸһ󲡣ңȻ½Ǻܶ£ȥҽԺҩЩָҺкʶ
Сع۲ɫչЦ̻ͬҹɲǵʣң
ֻ˵һ㡣
̺ƹ鲻Խ§סȷʵʶ
Լ𣿡
ǣ̺̰ľ䣬Ϊమȴң´ʽӽ㡣
మ𡭡ãȻյԼȻ׹밮ӣΪʲôһʼ˵
𣿡
ͻȻðһİ˵Լĳ˭ᾯ裬εصллںݸ飬㣬᲻ܣ
ϲ̫ܵƣƿ̺ش˵
ãֻһ˯š
¿۵׵İԶԶעӡʧĳκӵȴԼģվԶ¡
һһԼҪͣҪ׵ףһеصõˡ
§סµĸ첲ս¶ھʱսСɵĶ
ɫϺضܣȻԷֹ޿ӡ
Ƿҵô죿ôߡ
ȷʵңЭһʱ䣬صǰϲ㡣
ʣµ˵ڣΪ̺ϢǵϮһеء
һؽ¶ֶŵΪн٣ûܾ˱˲Ҫһǲ
ǳˣûʲôûʲô
ñֱ£˼̧ͷĳ̺⡣
ʰǵȣǧ˫̺Դָӹ˿ıֱȡΣ·ҪƷ
Ƶˣûȥˡ
̺ЦĶͷһϣ۾˲䡣
صǰϲ㣿
ǣǶЦ
ʱΪˮʯûȵĸһûϵʯͷ
ԼٷͬĴ
£ĴָǱҧƵ´ҵĸʼˡ

µһCİ칫֣˵ϲӣֽ㣬
̺Ūʧߣһ˯ͷ
һʵĺõ壬ص˭Ļ

ֽ㣬ͻ˵ġ丩ȥţ㡣
̺͵ʧЦŮԱǶԻ˵˴ҷһ֡
ףܵ죬۾Сǣȴĺ˼鳤
֮࣬µôıûȥǾ͵ҡ
СÿŰ칫ֵһ䣬Ա·ʣʲôǰõ壿
Աֽ͵ġ
Է֮ԱĬ˧鳤ѡ
ʵˣ˵Ľûµɫû󷽵鳤
΢ϸ̺лһԷأûͻ
˭һ죬°߳¥µ˿ųߣ֡
߹ȥ֣ҽô⣿
ۣͬͬ²Ŀ֣ûֱشȴʣĻϲ𣿡
һô֪ҹ˾ģ
漴뵽дҽԺ챨ʼĵַ
֣۲Ľʺ룬£ʧ㲻ǵãѡ
£
ĳ󵽵˭                        
лҪ˵༭˵漰ƫִԸˣҵȡ

ˮЬ13

Ĺ˾ſ˵㣬֣ϳһԸ˳̸̸ǵ
̬̹󷽣ϳ
Ҽǵ⸽һرóԵĴ˻
ô˵¶˵Ρ
ϼҵ˳Է嵭ζе࣬ÿγԷ˵ϼҺǣ˱Ϊܳ
ڽֵϵĳʮӺ󵽴֣˵ĵط͹ʽÿλôŪɰƵĶ䣬۵ķԱͷ·
µòˣµǹ֮˵صҪ̸ʲô
ְҵϰߣ֣΢񱣬Ĳ;ԼòˮϴϴһݣùµĲ;һϴ
ȻǰһԷ
Ǹ𣿡ɲ;߰ڻǰдŻɡ
ôʶģʵ
شʵα˵ͬУѧ׷£̸֣Ȼ˵ʱѧûܸϻ̽˷ʱֵò죬ԼֻӰ쵽
һȥҲûϳ㡣ù°Եţ
ǰƯʵʵؿޣĿᡣ
ζðϸòͽֽãˮļӨӨ⣬֣ۿĿתһֽá
ϲ֣۵ߡ
˱ɶ֣ۿͬһƥʨרעصȴ¶иʱ
ٷսپŲ豭Ҷתƣ˭
̺ⰴ˽⣬Էǽ޿ޣˣ֣׼ȷ˵ĸУסҽԺ֣μĿζϲãҲѡ
΢ŵ绰ĻϿͨӵͷͳ̺֣½
ģôûؼңʡ
¿֣ۣԷƵغȲ裬΢΢һЦ
õķʱ˭ҪţѣҽӰࡣ
𣿡βϳ޶͸䣬һˮע̫
ֲΪԼ飬˵绰
ѣ֣µش̽
պöûش𣬡ҼҪȻȥ
ûǰߡ
Լ㡣
ãܾί񣬡ҽԺæôô㡣
֮䲻ؿףϾ
Ҳ˵ˣֻɨ룬ȸҲں֣۶ʱѿɫ˲𡣡
Ȼ볡ӰͤͤùĻ֣꣬۶תȤζطЦƢһû䡣
ҹŵ㣬лƲá
Ԣݾģ߳ڻɫԿףŲᣬӦûзӦ
ƳģģվһӰ̤棬ռ˲ʱ̺⾫µ٣һ׳㣬չʾģء
ôûȥվҼſڣеԾ
̺ⵥַ۾Ƭ˿۵׵ҵ㡣
סţбҪվſڵô룬û˵ڣԿ׿ź󣬳̺Ȼظ߽ӡ
࣬гζ̺ذȼ㡣
͵ģǰڱ˯ͬ
ȽȽ̣ؽӹµİñܣӰ𣿡
áһȥֲ治ɫϢ
̺磬־ǡôԭϲñ˵Ҫκγ̺֣س׷ɡ
ǰ˶о׵ëñۣ̺ʣͳԵʲô϶ζ
ͬµɹ·մζ
𡣡ָĦĺףһûһڲ󷽰
´˸Ƿ㼸ȥ
ϡ˵̧µ°ͣͷǡ
²ڵض֡
̺ЦһԺ޷ֱЦеζؼǰų̺̽ȥ²ɣ˦˦Դ롣
˾˯ɣҰš
仰һźŰ㣬³׽硣
˯񾲣ʹòָ̺۾ͦСɵıཱུͣ촽
ݣʶ
ʧȥȤðָͷȴŹ׷ķͷ֡
ӨĿˮԵа
㲻ԣôͷá
ܸеΣգɪ㣬ܵغ
ָ˿нĳ̺⾹ָͷƷԣĮ
ѵĹҪһѵᱧϴ
һج
¥룬֣۲Ӱӣ¶ŴѺͷ
·ˣ·Уĳ̺Ŷͷɫ԰׺ޱ飬һ̷·¶ɡ
߸˿ӼԱǡ
亹Ҫ˵Źñ䣬ԼϤĴϣβëޱһ˫۾ӡ
ֽű޷ѣŤͷԱߵĳ̺ƻǲǲЦӯӯֲֿɭȻ˯һòã
ɤӸƣҲ𣿡
Ρƺ۾һжʧ
ƻζҲʵôĴһƬ

ڶա
ֽ㡣ν񣡡
´񣬡˵ģ
ᱳʹģû
κӵĿ㽻ӣ𣿡
ãû⡣·ϵļǩ֣ԿУ鳤~ԭȦгͼͼμ˱ˣܵС
ͼͼȦһŵһ
ͷ᳤˧ԭʦոŮ˿ֱҪֲ̫
ϰʱ䲻ܿСѵļ׼ܼ칫ҡ
·ףϵλףϵ鳤°࣬ôô졣
￩⣬м
ףϴ𣺡ǰҺ˵ȥˡ
ϸͳ̺ĶԻԭ֪ԼûмӰ࣬ʲôʣǵ˵ں
һ֣ˮ¶
ԼЩü
罻κӵĿòԼǩһʽݵļͬЦŵС̸𣿡
ÿһ׵
µд
ֵòУ˫רҵ۾̸û̸һ֪㿴һۡ
£
ˣǿͻķǿĺ
ȫߵ·ߣʲôۣѹʼڴӦͳ̺һԣθȥ顣
QQϵԼĸйۡ
ʧ󣬸еһʼйģϲЩͬ飬֮Ҳйͬģöֻ֮ʣһѩ
ѩסͬССһ𳤴Ϊʧ¾˵޵ûذ
䲻ǵøУǵС֣άס
Ҹ̸𣿡ʡ
ѩ㣿ɣʯͷĳʯͷ
£
ѩʱбС˵رϵŮеϡﻩƼ㿴֪㿴صʲô𣿡
ѩ˵˼ʦ޵úúõģΪʲôͽӲҪ̸մǺ쳾һ㶼ᡣ
£ûë
ѩ㵥һӰɾ͡
£̸᲻û߹㣿
ѩܣǰڿ㶼ҽôô᲻֪ѧͬͬп϶ˡ
ѩȷʵ̸һΣҲ̸һѧð£Ϊ˵һһ̫ˣᱡ㣬ҡò˽ʧð
£
µ׼
ε̺Щ²ʵ
ȷϳ̺ѣνġԡûмȥ壬һ̹ϵˣû֮ıҪ
ԸþۺɢֵһܹǸģԼ̺⣬ʽǷпա
ԷΪҪԼᣬҪ°ࡣ
һΣ´ӦĹ˾á
úǰ̨ԤԼרŮǰȷˣһ·ʮ¥߹ܲ죬ƿռ֮һ¥İ칫ҡ
ϼƻشĸ¥Ϣ̺һļæµƾǡ
һĳ̺İԼദʱԭźư
ܣС㵽ˡò鹧ر档
˲̺Į黻ϲЦݣ߳칫ԷΧɳϡ
Լĸ˷ģ´õķָͻȻ
˳ϰ칫ţ̺۵׵üæ¶ǰ鷢
ܿ
ڶζԼ׽
̺Ц̡

ˮЬ14

м±ͷ̹ף֮˵ԡ
𣿡̺ĻԷ
ˣ֪Ҫ˵ʲôļڻͷȻ˵ڲؽҺ֣۳Ե
ó̺
˵ҵĸѣҲͬѧ֤ʵ̺⣬ƭҡ
ϥǵȭ
ʰߡȥҽԺҺܸлЩҲ֮һʹû취ƭҵ˽
һʹһʹЦסЦᣬٺӣ۾ﲼ˵ĺѪ˿˼ȥκӵ𣿡
ǡֱﲻԾ
ǰ̨Բ㷭˶𣿡
ô֪ŲԷ׷ſɳͷɴվš
ǰκӵľƵɹһȫǵã
ԷҲվǽ
ǰĳ̺Щʧأϵĵط״·һͷ˺ҧҰ
µڣ彫ڽ䡣
޼ܵ£ˮģ񻹼¡
ߵĻǵףһβվȡ
ѣҵȷȷʵʵһ
ԭھƵġ
£̫𾪣Էֻˮ˽⣬㸶ĵһθңһֱϧһĻ䡣
˵ˡʱࡣ
£㲻Ҳ룬ҪĻҿṩ㹻ʽ׷Σͼѣ޸账ӵļͥϵǵֻҡ
˵ø࣬Ļ︧ƽµա
ƽ̻ίͰ͵ɫеĹȥȻǵ֮ĸ顣
Լ
ȻڨڨԲ𡣡
Ժ۷ʲôңҪ˵ƷֵĻס£͸ġ
¸еھΣԼϸˡ
ҡǸҲ֪˵ʲôԺ
šɿӵĿ׷¶ܵߣ£ǡ
úٱһεɫ˵ҵҹζ࣬⣬ٳ˵ҵĻô죿
⡭
£µ䰮ŵǶɡ
Ȼûá
ǿԶ飬ٷֿ
ⲻʡ
㲻Ը⣿д˻˵۾£Ĳã
ⲻǹõ⣬ܲס̺ίı顣
˭Ҳһ̺ǰͣӳҪ뷨
صͷɡ
һûԼȥˡ
عԼȫ̱ǣűߣɻ˵ڣο̺׼
һҸߵʽ¶ɹҹգò;̻һһţֿ̺صϥ¹Ϊָ
ʱִ̫٣ϣ⡣ЦݾѤ̻
¶ʽں֮˵
ָϵķڣϸײű˴ĸд
ָǰãҹµļ磬һܶĻ档
Լȴѣ˷ʯľʱһЩж
̻˺ܳʱ䣬ͽ¥һڳԡ
ȥ·ԹүʲôʱӺСң
ĿǰסСͽ
졣̺ⲻõغǳ⡣
¾ʲôԼô𣿡
үƤУ˯Ĵ㣬С㡣
Сɹȷʵã°Ȱ㻹ȥɣҪ𣿡
̺⺢˵ÿǼ㣬һסҵķ㹫˾Ҳܽ˫¥ס¥¥¶ԡ
һԥָϵĽָ·̴ʹе
ҿǿǰɡЦܵ
ǳɹȰ̺ߣµҲº˲١
صڴ˯ǰϵĽָεĲʵС
ĶأûйȥԵ𣿺ȥҳ̺⿪ʼ͵һ
ͬʱԽԽ࣬һӣĿɣµŶɵĳɫܵҵԱ͡
⼸һȺϹ˾ҪɷȫǹڸҵȨ־
ؽ˲ɷãϻصƵͬѧѰСչƷҲһһ˷ϣгߺļơ
յĲ롷ƷҲϴ̶һڴˮ˿ΪͶƱ
£Ĵһҵ磿
ĳԱĵعأ˲ţ۷׷˵ǲǻǮҵġ
±ʮֱֵȦڴгͼͼķ˿в۰ƷһӳϮ
΢˺źͻ˺£һɫá
ҹֻᱻһð·˿壬ܶʼ
·һ߼ŵżʢȴ޹ء
һ̣뾹ǳò
أȴֻеľûκλʤϲá
ҽҳҩΪβЧˣļʡ
ҽԺ񾭿Ҳ壬ҽٸһμ飬ʳϰߺϢ
˵ٸɫҽĵѯţ㵱ԺзƵҩ𣿡
ҽԺҰ赣Ậظô󣬼ֻǲ˺£ѧϰ֪ʶûܵӰ죬԰ҩͣˡ
ļзӦĵؽȥҽԺһҩȥá
߳ҽԺĵ绰ֽ㣬΢ˣ
ص㿪΢յĲ롷ٷ΢@ѡƷȫӰ֮һ
ӰӳźȫӰԺ
ñ޴ľϲûģȻû֮еĸˡ
΢һϦŭǰ˿˵Ȧ𣬲עԭҲֵ֪֣Ӫתдһƪһƪŵ£ȲŮҵͷ
׷׷Խɽ·;ңңʱ쳩죬һƽõ޵С
ķֱж΢
ϳķ΢Ⱥ۵ûȣ
˧ԣϴͶ˶Ǯ
СУ¼̳ȫⲿӰ
񫣺ǿɩӻϲզϴ󲢲Ϊɩҵ۷塣
˧ԣϴͲˣľǶԵΣ
СУֲ
ϴ˵Ļ𣿡
ͬʱ̺ĿģȻүͳ̼լϵѣ̺ܵøһɺȥլǽ
̺شգ˿˿ǰƣ£Ʈɢһʱǰ᣺
һֻӥʧȥ㲻ؼȥĳ򡢴Ϲ۾ֻδѧ֮ǰչ᰿裬֪ԭղˡ
ظλȺš
˵Ǿ㵻ǿ־죬ľګڡ
лҪ˵ƪķƪУ԰ƪָ򣬲Űľ顣

ˮЬ15

йصĺһһѹƣѹжжء
ԱΪߺ˷ܵһԿıѷΧ˹ĳ棬ϧûд޼ɾȳ
۽±⣬ֻΪ˾¼æýŲմء
յĲ롷ӳۼȫƱԪɹڵӰͬԱӿ꣬ЧĿпգƷ۵ýζ
òôСµĶԻͷһˮŮĳ̲裬ĻλѣʲôŻң𡣡
Կŭקס
鳤ʵصҪѵǡ
£ºȳ⣬ǹϡ

ʱŮ˵ļӷ죬纮սпյ̲豭Ǹ
ѽĶ㷢ŭƽʱǵķŭȫС׼סף
Ǹһ̲ŮŭУв
еӣŲӰƳ㡣
Ավߵߣźݻ˵䡣
ǸµǸֻʤݵķŭţ
񾭲ǡŮקĶӡ
̲ķԱʰŪΣҵǸ˶ึСѡ
߻ȥ·ϣ죬ֽ㣬ҰɣҲ¡
˰ûеĳ̧̫¹űĵЦ⣬лл㣬ллΪҴ򱧲ƽ
Īޣôõ鳤ƾʲôһȺ˽˿鴧⡣
ûϵﻰ¶ҲǶԴ˵·ɱĳҧ߱˵Դ˷˿ԭһˮƽ˾һúãȻ˾òαΪһȺصӰʵ顣
ŵǲ࿼ϴһʲô
̸ǻ⳹תƣһһҪࣺ
ţܣ

ܳɲԵի峦ͣ
֪һرտ꣬˾һҡ

ձɣ°ɿֳ֪ԴҲ棬òμӱ
ҪΪһԭʦҲԼסıꡣԼϲĻԼϲһŬ᲻ã
һζɡ
šյĲ롷ӰƱڽڸеӰԼԭĻ壬ԹΪΣԷʱȶȣƶԼ̸
ϵСŮմѧҵ²˼ΪѣմӦ
ԷĵӰӳʱִ٣»꽻ĵڶӰĹٷ΢ŹͱѣΪԼ֮ǰҵӰ˾ԼĶԭȦһСڵĴС
С˺ӰԼʱڲǮ¶Դ˺֪飬Сڵķ˿ԲԲķ˿кϹ
ȦˣûȦڲ͵ĺϣڼ䶼ŵѧҵڹһָѧԺѧ޿ɹǼĳࡪ
˵ʢ̲
¹˾ﰮԶ·ߵİ칫һݡ
ȫԱ
µĺϳ
˵͡յĲ롷й̸߲Ⱦ
Ǹ߲ͼƬǣ͵ˡ
ȫԱ
кԼ֮࣬ͨͨӣݵ΢ע

ֽ㣬Ŀݡףȥǰ̨ȡ˳á
ûе֣Цѽ᲻ֽѵľϲ
˵ŰæֽС

еһһƤ
Ҽֽ̯Ĳżޣдȥĺɫּ
ףϱŻ磬ӴϽѶһ͵£鳤㻹𣿡
ɻһúԼ״̬ȫ˵Ժǰ̨ĿǲҪá
áʵĿš
˾ĵַһع⣬һסѡ
Щ˲֪ζСĿغŽ룬һһѪнŷ
ÿμӰһ㣬ɢɢĽŲһ·١
ԱǲؼңĳĩСӲ˵ĳʣǩմ򿪣ʺĸ࣬ⶳ֮Ѫˮ
̲סſϴ̨Ż
̺磬ǿһûԼʳ
һԷڼ𣿡
ҡͷԷ˵ҳԹˡ
¥£ҳô
̺һֻ΢ЦسŴ֡
ûôһ١


ˮЬ16

£̺¶Ծɫɫò岻𣿡
ɫȷʵôãסյţ˯ò̤ʵ¹ɫ԰ףںӵɫ
̺ĹһůǿЦ˵ǣ̺⳵ĸʻλãûǰܾ
Сʱ߽һҲ̺Ƽҿ㲻ˬڣףʳʡ
һڣȻζãϧûʳ˳̺Ķӡ
Ĳɣĳ̺⵹ͣڣ£
ǰɡ
ʲôأ˵𣿡
Ҫ˵¼ٽԼĸйڣԸ˴鷳ദԶ
̺ⵣǵֿͬһճڲصǱĺȻ૳·ˡ
ô𣿡
й¶Ļ˵ףҺ֪Ҫʲôδ
ܻãİο˵
ҴСԺܶණûرҪģҲûرģǳǿʡĵĺӣ˵ɼʦĻŶԣҳΪһѧ˵ҵǰ;źãŬϽ
ָĦŲ豭ϵĲɫƣϲޱֻؽŵһֱΪȷģԣݣ¶ԻȤվûгԹ׷Ϊһԭʦ벻Ҳȷģҵ׻Ĺ켣Уʶ
Ц᲻һЩ
³̺˵飬ҲϾ񡰳Ա˳ŵġķԡ
̺жݣйƽˣںûаο
Ȼ̺˵оԼһ趨óĻ𣿡
ؾϲݵĺܶԡ
ʲôϵأޱȳϿҵؿҲãΪûʶ˻Ҳã㣬ַʽš
öǣЦζǧֻŵķʽ㰴ܵһֶҲĽݾ
𣿡ƽⷭȷĴȴ㲻ѧãȻ˼
һٷ˺ܳʱ䣬»عǸصԷˡ
û£߾ͺã̺ӺȲ裬Ŀûд뿪֡
۲£¶ӲõЦ⣬ҪҪᵽһסҽ㿴Сˮһܳɣ㿴㣬Ȧˡ
ð˵أЩԥСעȫͳ̺ԽԽϤûйŮͬסһµĵز
Ǣգˣϲ
̺ɿ豭º׽Цⲻ䣬ãѡ񡣡
ΪҪһ˿
׼سϳ̺򿪳ȥӵ绰Գڵ˵˾¸Ŵ£粻ټ㡣
æʾûϵԼԴ򳵻ؼң̺ЦԼδ޻ؼҰɡ
ʱȻ
Ԥʾ꣬͵Сſڣ̺ɡݸ
Ҽ·͵ңšһ³̺Լûɡ
Գĳ̺ҡָ»ûߵ¥ſڵǣջ꣬ױǰܣһʯӴĺ󱳡
һһţʹתͷ߸͸ɫɡʮŮĿҲǲסǵֻԼ񶾵Թޡ
ϲʯӹۻˮǶֱֱ꣬ǣеĶӳײ
˽ָָ㣬·ﶼ

ûдϿ壬˸еη߷ߣŮʯ
Լȥ϶򲻹ûҪ
óֻ㿪һʯӣûȥҴҸЩŮǴ𣺡ǼĸѧУģŲѧУʦ
Ⱥ˺ȻԶʵıû׷£̫ˣµ·壬͸ȴԳߡ
ǸԷ롣
⼸͵鷳ȫŮ𣬱еŮ˳崿ɣ˵
ϵİԺͱµĵлں˲ϬĿ⣬Ȼˡ
нŲΪطĮصйй䲻ذұ
¡
һɡ꣬ȥַĳ̺⡣
ûоίһЩˣ̺ϧ䱦۵Ŀעһʱ䷭츲صίй鱼ڣȵۿ
£СĨȥᣬޡ
µĸ첲ʯӻһӡ
ǵ˿ϣţ𣿡
»شرסҵ£Բ𡣡
ؼ˸ֽˮĽƺֻʣһɫµĳ̺ô£ס޴Լ
ǱӵһСˣϧʹС
ʲô£û㡣˵
һȥɣҼˡֽŰ
˵ĳϳϿҿңС
½ëһֱͷš
Ȼ±ԷöЦ˵ãҺð㡣
ʪ͸·ߴ£еóǣ̺⣬ǹԾɢ
лҪ˵ԶϸˣϻһȻ賿𿴡

ˮЬ17

ľɫһ˾͸һУǽڵذ·ųʪ
½װӵĺ䣬ߵļҾֻܷ
̺סĹԢռһ¥㣬´ͨʹڵת¥ݣһңһٽҹԿƻͨĿ֣һԴֲ̨ССҶӭ綶
ļװ޷ϲȫɫΪѡٽ䡣
Ӳɨ̺˵ÿһӵ㹤а̰æֻڷ֣ʱûбˡ
¥鷿԰칫ڵڶ䣬鷿û˿ȥңǼӲܽȥ߶
¹߳ûʲôģԲܽȥķӲʰ䣬ȫس̺˽
»⣬Ψһÿ˯ǰںǳ̼ұһ߶һһ޿ײ롣
ͺͳ̺ͬʣװ
̺̹˵еģΪ˰ȫҺԡңȫװ
ǼصԭԼɵĴйͷˣûȥ
켸鷳ŮѾҵϺܿҳǵʵݡ
עתƵ̺˵仰ϣǵ֪ͨңһҪǼŮѧͣΡ
Ȼ̺Цˣݹֽ

ӽƽ粨µİԳˢ⵽
Ǹеĩȡ̺·͸ϴ꣬ڣĿɿڴ
ͬˣүôСӦģ
죬ֻǽסһʱ䡣
鷳ˣĲѰ
¼˵һ飬ͷҶӣ¶ĲҲûȣˮûж
ͬھεȸӱ飬·ȳ̺˵ʲôˡ
£ǰˮޣ쿴զ񿴿СײƵġ
̺Ϊһףסļ磬Цֵÿ
̫Сˡ
һôıĳ̺⿴ϵģ
˵ǳ̺ⳤŹˣ̺˵
иѹգȥɡ̺
һԱ˴˽Ȧһ죬׼ˬشӦ
һμзѣҳһ󷽵ĿɫճױŨҳ̶Уһۿȥ֪ˡ
̺ʱǴװ𣿡
ƫɫϵȥɫͳһ
е㷢ȡ
ǵطȥƵİѵˣԱ߲ϲ룬Ůɳ˵衣
ڳ̺һһĺͳ̺кȥ൱ĿŮȳ̺쵽Լǰ棬ܣδޣ¡
һ밲ֻʣֱ
һ֣ະûɩӣҪϯ
һƵȻ޴档
²һߣڳ˾滰Ưиɻ
ԷƣһһɩӣʰɶҪҪٵʲôȽյǻܹա
ʵܲס飬ڶÿӣ治Ҫơ
Ц´ҶҪƣټٵ㡣
һӾʳôƶ趶࣬¿ġٵ㡱ҳ̺ȣҵ㡣
պ˵ĳ̺βϰȻģ㲻겻ò
£Ұ
Ȼܱ
̺⵫Цҡθ첲ţɿڡ
;̺⾹һ磬δֻС
˵ҳԲ죬һҲòͶ˵ѹͣʹ˶Ҳû˾ó֡
´ɩӣͳ̺ôʶģ
ˣ¿ʡ
µǸͬѧ
Цؽʣ˭׷˭
Ťͷ̺⣬ͼ̺⵭ļһӲ˷׷
ϵȻ
ڳ
ʶ̺֪ĸ߰˫۾￴κˣκǿñ˾ȻûΪԼƱ
򡪡˲гؽеĴˤ
Էѳ󲦣ЦЦС㣬֪ļͥ𣿡
²³һβ
ϳȽ˵Ҳ¼˵ɣǼŵĸܲá
¼ţϴȥ̺⹫˾ӦVIPֱװ£ûע⿴ǰ̨ҵĹ˾Logo
ѹ⡣
̺ⲻڣӴ
ΪĴĻǸеЦΪᣬΪӽԼԭôŬ
轼̧۶űϳȺԼԤ϶Է˵䲻ϳ̺⣬Ǳ̨ʼӡʶϽҿеˡ
°Ѳݸ嶼ˣԷȴƻ𣬲֪ʲôʧĿȥϴּ䡣
Ӳûάס룬ֱһȺ˾תƻӡ
˳ŸոŮ˵߿̺࣬εĸֲ棬ī˲Цºͣ£ʲô
Ҹտ㲻ˡǿ𣬱Ͼ̺ûйɭɫ
Уʢ㿴̫ˣȵ㡣
£Ҹպһ롣
ԹԵŪЩڵ£ȥϴּ䡣
£
治ŮѶ밡
˵𱻱ϳӰ죬϶һֱϲ㣬Ů˴ǰϳȺ㳤񣬶̬ȱȱ˺һΣԼԲһеûĵȦ翴
²⣺˵
ڨڨЦԴ𡣡
Ҫϴ鳡˳ΪСܹϾԻ裡
´󷽵صҲС۵ˣĿ˭ûȥ
Сһɡֹ
ʲôû塣
ûʲô̾ϢԼλá
ʱ̺߻ʣʲô
ǸϳСأ
͵͵䡣
岻ǰؼҡ̺ذòͽָա
ܴ˼¶棿²ٶ໰˾ûһʱϳȡ

һպȵףͷκر̺ϳ
ƽԣᱧԢҲס̺Ĳӣսʶᡣ
̺ỬֱĬĬȡ
촽ȴһͣ¡
̺⣬Ѫͷɻ
̺ĵնѡ
ζȣ۸𣬲û
³̺Ц۾ţûҡ
§һͿ
лҪ˵ϳȣҴ˴УŹҰɡ
ǰ滻

ˮЬ18

һʱǰ
ϴּ¼̼ŨζϳζŶԾӲں죬߳ȥ
ݵеرǽóĴԥҪҪһֻ̡
ɢ̬ϳȻһ麹ëֱ
ʶ̺죬Ҳһѵ磬ûһѸߵľưɣƹ谵ԻãԷɳϺȾƼ̣еˣϵĵɫȴܿ޵͸ɢ
İ˽᲻֪˵ʲôһ̺ʼһĵģһ˲ͷʺҺ塣
վֶѵľƿͷѪε˵ݹ
һ˵
·ֻǿһССЦ

Ų̣ϳܸܵԷ絶
бϳ𣿡
ֻһΪȷϵʣϳȵ־٣԰ˣ֪Լһò̺ѹϧ
ʲôողͦ˵ 
ϳȶ壬ҡҴˣҲ˵
Է߽ΪˣɯаϳȿЩ㱣̺ӵĻ׾µѡ
ȻȱˣҴ°ɡݾܾǡ
ҴȦˣҪȫ٣ų̺⶯ʰֻء
Ű󣬡ҴˣĴˣ磬Ҳ
һ˵һȣ⹳סҵͷ˺ѣѪһӷɵ̺·
ס۵ҧֱȴҴΪ̺ⲻϲ˳
ΪѪŪ·üҪǱ·ɽ͡
ҵص
ٶ˵ڶ֣ϳȻŲ·һ·ײüͲ͵ķԱܳƵꡣ

̺Ⱨţƣĺڰ˳ɢȥ
ƾȫȣ²Ծ⿪ǰĿӣʶģ¿ڿʡ
ˮһ㣬򴽣̺ſյˮ۾âոΪιˮһϥǹڴϣı丩ĽǶܿ˵ķ羰
ȣȫ֪ԼΣյ±Թﲻյ
̺ˮƸ̵ա
ֱֵգ۾ţ̺⣬ʲô
㲻˵Ұ㡣Ȥζؽ˷ƽƾֿ˳ʹ
Ҫٿ̺ͼӽˮ
գ㡭֮Σ
һ㱻̺һָƽ
Է˹ؽ䣬ŭӡ
¶¹毽ףйŮһɾͺµҹ
ۼԼң۾ʪβ̺죬ˡ
ӭ̺ͳ˵Цߵòޣ˵̺⣡ſң
Ȼһֲֻ֪ŭýҧס̺
ҧĵطţȻ̺಻һ˿ңҪҧ޴¿ڡ
ȫҧ󿴳̺ϵݣԼĲԼȦˡ
һ̺Ц⣬ֱΣյֽŲҪߡ
ȴ̺أŵüУɽסĳ̺ҳ⡪Ȼġ
ɣЦѨЦ̲סץ
ֻץסСôӲ޵ϮֱഭϢģó̺ҧһڱֹ̡ͣ
̺˷ıӦµڶս
⣬ǳذ·ƢƽγԹ޻ڣ²ǸµС
£Ǻǣء
ԹƵҲԹ´һԷɫ
̺϶λεӡ˾ĴBossһأܲðŮǷ׷ۣܾȻϲСҰè͡
ʷһķԸ磬²ۣզԽԽһȺ˿֩뾫
Ů䣬·ܲðĳ̺ȻĿбӡ

ӭڣ˾Ա̲ס궯
µСԱȥΡ
˵ҪŽ̩Ŷ󣬱ȹɽ˺á
ҡʳָNOҪΪҹGDP
ԿһпʲôΣžԹҪڼɡ
鳤ףʣ鳤ôżѽ
룬Ļϼҡ
ǶŮĸһȫϣпˡ
ףգ۾Ѽҳ𣿡
Ǹ⣬Ц顣
˵رóåɡ
Ī鳤Ц䣬ף϶ļƤ
СٽԭȦƳģĻ·룬ؾˡ
ãȻصҲϲͷҶ֪ԼΪһԭʦĿԲԡ
ֱǰ鳤ȻɥڶʼͣǡǻǶųɴȥ𡣡
ɴвζҪɵ˵ԼΪķʽͺá
ѵ鳤ڷ۴ɣ˾ûյвĿݣҼЩ¡
Ҳ鳤Ӱ뵽ⲻȰ
ȷҪϼңżٵһ죬ҹʰ
ų䳤Ļɫ˯£ͷĤŴ̯һ·մЩá
زӪƷռһλã˼䣬ŵķűá
°ĳ̺⻹ûϴһ˿ɫװԵȳףЦӯӯ£ΰţ
û
Ƶʵúܣô۸˵ġ
̺·ûиܳ䵭ϰڿ˵ĲƷ´ؼҰƱ𣿡
¶Ʒá
ҹҲڣһȥòã
ƽʱæҲС٣ɣҵĤҲ㡣
£ˡһϲ
£صܵƫ
Ӻ汧ס£ҡò£Ҫȥĸ
ޡΰ󶼲ܴӦԹѵҺûء
ĸ첲ս̺ĺء˵ϴ
Ժ϶֪سԶ㷢֡
ĴˣͰ͵󣬡һ˹𣿡
ûǰôڵģ
Ļǵûӡ

G޷Ӳĳ£ڵ˵˵㷿粻ã·ˣҰ㰲װ
Ϊסٿڣܿ¥·һӣδ󶯾
æȥ鿴̺סף۵沿Ť̫죬ˤ
ˣΪδܰѳ̺Զµסͷ֪һ㻹Ǹ²漰ʱ
һ죬һŶʮĴ£ֻֻ߲̺´ʯ൥վɲӰ˧еĲз 
ǻǰֻ̺΢Ϣ˸ͣ
磬̫ãֵǶס磡
ӣ׸绹׵ĸ磬Ժɩˡ
ϣиŮѣһ̰ĸо
ǮԪ̸磬ɫֵһӰడ
飺ܣ;ȫеѡ
̺⣺ѵǻ
ˣ΢Цjpgףȡ 
лҪ˵̺⣺ϳֻ
̺⣺ȵȣʲô
£ժ̨
̺⣺

ˮЬ19

ǵСʮ꣬ǰҽʦķӣ˺⸽ΪϽ½¥÷Ͻ̻ף˶࣬١
һСʮ⳵˳÷żٻؼһ̽ס
λϴүʹ壬´ӳ⳵һ΢ֵĴкС»ηż죿
̺ã졣ĵعЦݵóźӣȥ̺³
΢л㣬̺һ֣̾ܽѽС£Ѱ
˵һץס̺֣ԹԣզСǿ
̵ͬ̸´ѻؼңø˳ɶ
ֻЦƽ򶨵ĳ̺ⱻλΧý˲ãƹȥ¥
Сÿͦ򡣡̺ǺЦų̺ƨһơ
ûռ˵ĳ̺⾪òˤӡ
ﾪδǼҡǣĴ趼
ȣ±סЦǡ
СС͵Ϯƨ
̺⣺˭ϲ
˳˳̺ըëԶС
Ŷǳ̺Ǹ˲ʿ
СܿΪĸϲǡؼ֮ǰִ绰֪Ҫѣòˣ壬нŲţָϽӹ䣬Ǻɣְݲ衣
³Դ׵ضԳ̺˵ǰһ趼ûô顣
̺죬䷺졣
ﲻֹµĸĸ󲮡ĸѧõҲڡ
ҵϸ󽻼ʳĳ̺⣬Ӧδ׼ҵӦ֣֪ʶԨȤԷΧ㣬ֺһˣѸٵؾܲöԷøС
ݲĹµİְͲֹаѳ̺⵱꽻ƣְְ裬̺͵ؼۣҩƣֹݾõɽΡ
׼̫㣬ֹܲɹµȼڵȲĦǣĸϲ裬һҪõĵ豸λõҲŹһŹҹξʱɶ֡
¶֪ʱ˽Щֺʱ䡣
Ϊ̺̫æûͰԼЩҳ̺֡
̺֣ǺõЦúϲ£죬оԼ͵Ա̫ġ
ŰӵĲȫճ̺Ŀζ
ֳּɶɶŹűͬʱʱȰ̺ԣĸĹػ
һٷԷͲһҳȥֵ֣ôû
ǰҪˣ˾һҶæ͡
ߣҪ˾͵ǼҵĻڱҪ˾ʧˣǳ̼ҡֿ̺ⰲɳϰӣϽ
֪´ĳ̺ǳ̼ҴүǸ̺⣬ΪͬûǷ롣
ջؼҲҲû͡
εӣ֪츸ĸԥҪҪ˵
̺߹һӽֻ𼱣½ҡ
˿ͦԸĸʣȻ̺ȥɴֲܡ
˵Ļü۹˾ֻǸãĵȥϳ̺ϢõĿͷ
쿴˻ӣԼ̺ڷᡣ
ѣû⣬ܲס̺⿴̫ˣĿȵĿת۲ţɷǷ
ˡ˼ûغᡣ
С󶼺ÿЦݵضһ˫Ʒ
ֱװʰӱܿ
ԭڼķġɨÿ䡣
ķ䲼úһƯ˵
㲻Լҿ𣿡ʣϾļҲںǡ
أҾġ°͸ϣۡ
˵ͳ̼լϾϵû⡣
´Ƭ̣ͻȻһ֡
ھӹ̿ɤ󣺡ָ磬ɩӣǰæҲСˣǿҡ
ɻغͳ̺߳䡣
ֱ̼Ĩᣬ䣬ܵ棬һֱ첻ˣҺְְΧȫұûҵ绰ʼǲӣٴǹػһǮûǲģ
̵ɷָ𣺡ܲЩģ
̣ܹҪһ붮óԲ·
ۿӳ촩׻ЬҪЩط
˵СǳȥһЩطɡӳǵȡ
ȫС͹ߵýļȫ˵Ķ飬¶Գ̺ҪȥæڼĵĻĵԣա
Ҳȥ
²ĽţӮ̺˵ҽ·ʲô£

ǳ̺ˣߵü
˵ˣ˵֮䷹ɢ
꼸͵ֵط¸ַϢԷظûҵ
ϴѧٻؼңھǸлǵŮӡ𽥵ǻġ
ʱ齨΢Ⱥڻ㱨ҹĵط°Լҹλ÷˽ȥ
ˢЩͻȻ뵽һλãסһյĳ⳵ʦȥͷ
̺˵̬䵭ȫͷ羰
ͷʮ꣬һСѧδСѧͻǶСѧҵÿؼҶ߹ͷ
ͷµĺӱ߶ʯӣµĳ̺⣬ڰϣԼһߺӱߡ
̺ⲻضҽùž죬㡣
ӱûƣôһˡ
ɫôε˳˼
ߵŶʱʯӴЩˮ̺һקס첲ó̺ɫ⻹ڡ
ЦЦû°ɣ
ոճ̺Ϊסء
̺һ˲ĽӲüá
ŪˣҲ˵øϽȥ
ҺϣǶŶ
֪λؤŶѣռˣһߵĽСŮһƱϣŨױĨԾصŻ˷ɫӰĴ۾
ǣһȥҶڵ㡣
´𣺡в˭Ҫң
һ㶣ĻȻƤѧϰٽò
迴ץһʯͷҡ
û㿪˶ͷ
˻ǶԷС꣬Ӳѹŭ
ĳ̺ڶˣס˵ͼ첲§סŻ˵Сã˿ɲԣ˸ԡ
˭ֵ̡
ɫ¹ҫº꣬ҲǶ⣬ȴյɫĹϹа΢Цֱ
˵ȴ۾ڼסʱһ˫ֱֱԷԴ۾ԼȻвݵĸ
Ǿʶûڰ󣬴һ˯Ŷ֪¾ӣΧķ󱳡
Щаţĵһʯӡ
ȥСãż㲻ĵĶҹˣСһ˵Σա¿ı飬̺ͦȰˡ
ҡŻңҲŲ¡
Էǣ·ޱ˷Ҫҹ
԰ɣ·ԷĶ񶾵ں
ҧԲ˵ʱ˳̨뿪Ŷ
´绰֪֪ͨͨļ϶Ņ̀߰ͷ˵ѣ
̺ЦЦ
ЦëȻִûĴ̼ϲðգѿڶҲ̤֤Ѿʮꡣ
˵Ϸȫԡ
лҪ˵ǣֲ
£ô˵ҽ
ǣ
̺⣺

ˮЬ20

´绰תͼ̺ͻ˶֮չŹ֡
ںͳ̺˵ֻû˵ʲô
εεĳʱϳ̺Сʣǲ˵ɶĵˣ
ŰοĻе˿ڳⲻĴ
ķ羰ˣ̺Ⲣûָ¶ͷϵˣ𣿡
һ㣬ȥҩˮͺá
Ḷ۵ġ
Ϊָ֪ѵǣЦҿ϶ȸ״
̺΢΢ЦŻӦ
ңǧлûǸµ
ǳĬزɹƵġ
䲻˼Ҳֻ˵ˡ
Ǳ̴ʱԹ޵ص˺üۡ
һ㲻֪жĺӣഺŮһ˿øС
¶ͷƿڵĵطҳҩˮǩ̺̣ɡ
ֱֵ벵̺ӣǽΧһᣬ̺⶯رᣬġ
˯ǰ˯һŴ죬ﲻɶԳ̺Ϊ⡣
صóںѾͷ
̹˵˼ҹ˾ùģ󲻴󡣡
ƴͷͺã˾ӪΣֲȱǮ
˵ǣֻҪƷв
ٲȻѳ̺⵱δŮ
ͷµķֻһǽϷӵĸ̺ĹԢеϿͷſ
ô̺Ӧȥϴּɣû룬һòкܿ˯š
ҹ¶ˮأһ׵ĳ̺¥СҼһ˯磬ûһȴŵơ
µӰӺأվ³һ֧̾ĵȡ
߹ͬҹòأСȸԾǰҾ֪Һ룬ҪԼҡ
Էֻ̣̫ЦұǴ㱨Ůѣ̸ˡ

ǣӵԹûʱϣһŮ£ұǣһԶԡ
ѹĵ׵ĳջ֣ǽȥɣ硣
֪ԼѱѣȲ뿴Լ£ǲԶ˵ĸ߸ϣܡ
ֱǣޱȵĴ̼
ʲô̺װû¶ķóƤǮҪ֤пȻƤеݸ
ҳûǮôУ㡣
һǧֽ𣬻Ǻ£Ǯôô棬ʲôٿɣʱƭּװԼᱡȥ£ǱԼˣתǶ˼
󣬸һǵƵҡŮӵĺ״
ԼļƻУһûע̺䡣
һ¥𣿡
̺Цһ˴һᡣ
һһŮؿ̸ʺϵ֮ǰǿ϶ôɣѰ깴֣ôǮֻôԼԼЩȥ档
ߺ󣬳ֻ̺˵ҽȻزڵϳҹϰϰ½ǱߣĮؿŻ߽ڰ¥һźɫľû
ڶ죬¼緹ڹٴεš
пСȥ𣿡ûޣɫࡣ
ҡͷ˵¥ǲȥˣ
ǰ̺֮Ǽ򵥵ĳţϽŤͷȥˡ
⺢治ʡġ˵̿
첻ͬӵĽ벻ĸôӡ
ֵҲ̫˵㣬˵̸һСѣ˾ӿ˻һ顣
˵ˣսỰ⣬˽˵ëҪ鳤̡
̺ظ¼вˣ䵱˵Ľɫ
¼㣬ֺӣûжһֱźŮ޹أĽŮ˫ȫ˼ңżеﺢЩԶԳ̺ϲ
¸ĸڵ£̺⿿ļĸ̾á
ɲ쳬
̺ЦҼңǲҲỳɣ
ԴЩʲôָԴ
ֱ輸ϵıӣȲ裬طʣأ
ţֿܣԼеķҰ϶ỳ㣬㲻Ϊǰᵽˡ
á±ӣ˼ظһ顣
弱ٵ죬ȥţֵⰢ̡
һⰢ̺ãԷ֣תȦֳÿˣʲôʱ飿ű
¾нӷؿּʱȣզ
Ⱒ̴ս˵Ҹ˵£ⲻ𡣡
ɳϵĳ̺⣬Сֵصѽµǰɣ濡С
ɹó̺һط䣬˶óӦĳ
ңɶ治棿˽Ƣԡ
ٺ٣Ⱒһֵĸ첲£˵ڵĻǽɳ

ȥͬѧˣͬѧ˵ڱݣȥݣײǺѿȻ͵˱ǧһֲʣ˱춼ˣûһ㶯
ûС
ˣȥǴ
Ⱒֻ̣𺳣˵ţڵС治ˡ
ҲǾð̫
Ҫضã
̺µĶͷǵ˿ڽ迪ʼ䣬ʱ죬˵졣
ӾͿԷų
̺˵Ǵɳ˻
һɹĸŮĳ֣޼Ķ¥¥µȫ
ֽ̨̺ϻĻϸİ볤ͷ΢紵һɾõ»
£
Ȼƿ³ˣڣ⡣
ģ
տˮ׼ݲ£㲻Ҫ䣬£
Ƽ˳̺⣬ˮ䣬㣬ɵĶԲԣ
ˮˮʪһ̺䣬صȥˮ飬ָʲô
ǮֹⱨԼڱݣֹ˵Ҫһ棬⣬ֻĶż¼
ҳֻЩ죬ٸ
Сã΢ĵдŪҵĵ绰زʾǡ
ʾǵſã֤죬ȥӪҵҲ鲻ͷϡ
ǻҰе˲ǰ̫࣬ͬѧȺﶼ¸Ͽ᲻ᱻǶʧ͸
ǰжӳ̺ɫжĻ䡣
ңԺô죬ٵң
̺ˮԼֻССش߻һŶ񻨵Ľһ˵
ؿŮһʹļ׺ø磬ؼҰɣҪˡ
·͸ǣû꣬ٴУṵ̀ߡ
Է겻ᣬ輸Ϲ̵һȫ£ǺԼ
Ҫˮ£ŵóǰס˻ڳϴ룬ϴܽףֻ̺һƤ
²˵ֱӰ˸ߣһĸεĶ
Ǻݶһ棬¶ͳ̺˵һЩȫǣϾ̺ԩ޳⼸ԼһʲôʱӴ
¹֣裬ʹʹ
ûû£һ
߹ȥʳ̺⣬Ϊʲô㣿
һǳ𡣡̺һԴεı顣
𱨣¶ԻӡûߣԺҪԶ㣬˵ⱨ
س̵ķɻһʲôز˾ͬ£Ҳ粻㲻ٹע
лҪ˵˫ʧܣҲС˸ԶдԶȥˡ
һ˫Ǹ

ˮЬ21

ҵһµĳ̺⣬̺¸ĸ̯ơ
óģദ¸ĸ飬ǱҪ뿪Ȼìܡ
ϣ˵ͣ¸ĸ˾ȴû
֮ǰֵĳ̼ҴүƷвˣŵڲ»۸õ̺֤ŵҶµĸ棬׼׺顣
֥ʯͷأЩӼǮߵϷ顣
´Ӧ𣿡
̺⿴£ϴǶָ
ĸڣΪǵĲ˵ԵĻڶس̵ķɻϣ˼ã˵׽᲻̫죿
ۿշ羰ĳ̺תͷ΢Ц㲻𣿡
޹أֻһ뵽飬ƺܴӵ״̬
ұ֤Ӱڵµļ磬̫õˣԭҵļ
ôһԼδ򣬷Ե֪ô̾ĸ߸ЬЬͷ̺߳ҽţŻָͦ졣
ͳ̺ǻʱػߣЬһŤˤأ̺סվȱ㿴̺ҽ
ĸҵЧáգ۾ǻش
²֪٣˻ָÿɡ
ڼպϰ࣬˲״̬־ܲסӰĸս
ףϿɥţ찡һꡣ
ùɵüѵͼָҪ˼·ͣŪ°ࡣ
Ҫˡ
ȡЦȦɹҲ˰ɡ
ߣף죬㼵ѡ
ȥҪҲǼ鳤鳤ѲǾƷ
ʵˣòûȵùģףҲסӣ鳤ȥˣ
µҼ
ۣʲôʱ飿
װɡȻ
ôͽ鳤һܰѰɣ
ֻԼӴ鷳λ˵ʲôаһȻЦݣתƻ⣬ͼٲģزȥˡ
ף໽еĲġ
飬̺ⲻֹͷ˵ÿ죬ж졣
һ׼˶ʮ׽߻ķϺǰʮĽص㣬޹⣬ϲʽʾ԰һʽ÷һʽŵ
ָͻɴרķʦƣЩͼʹ۾ľ㰲š
˵£ֻҲ롣ܾˣƣѹ̫Ѩ
ǣ˵ûһϲá
̺ҪɣȴòʵҼҵİϷ
ʺ㡣
ظ˳̺⣬˸ĻǼ
ǰҡƽɡ
̺°ͼǰϣϲĸ
ۣȥţҵ
ɴأ
ס
Ьأ
˫
ٰľƵأ
š

̧۾һ۳̺⣬ԷûٹųЦ⣬ͼᣬ£㲻Ը޸ҡ
̫ˣû׼
׻£̺ŻͼᣬУϣ㾡ѧ׼
ȣֱ¥һᴫŵ졣
±۵ƤɳƵģѹסĵķꡣ
漴ֻӣѸ塰ǰ־֢
׼ȷֻѽɳʳָûɳͷǰŵ͸ףɫɫĽвСܵţɺСĵ̽ͷ
Ĺ۲һ磬Դ˴ĵʱ䡣
ĥĥز°࣬ȵ˾һ뿪칫߳˾¥ڳе޺
һϤĺɫͣк
ߵߣͣ¶һӢЦ
֣ۣüôˣ
֣۵ϳȥһط
ǳãƽʱ¾ԲӦͳֵ̺òɢҲÿϢʱ䱻ذΧ
лȥӱܣеĶ
ϳ֣ظҪ˵ܡ
ĳţʲôܣ
ٸ㡣
صģºϳˣ֣ʶر־裬Ҳ͵ε֣йأǸξ֣۹ڿԵ
֣ȷʵûȥõطͣһҾưſڣŵװ޵ý߽ȥ˷Ľɫ棬磬ԱϳϿͻϰߵ쵽ֵأȥ˽˰䡣
ƿһɨȥʮŮֹܻңű㲻ô
վſסţûСãûԣȳȥ㵥
·
֣קɳϰסҪʲôڵ㡣
һŮ壬ڳеҶ̹
ɳֵŮȣζȹ涯ȸ֣ӣҵŮͦƢ
֣۹ϳЦµ㿪֣۵ı齩ס⡣
ĲơƣҲ㡣
·Ȼվֱֱ֣һֻذ£ҿЦ
ԼһԱߴͷЦ˵ͦŮѡ
֣ûǣսµ󣬡ȥǰ̨͡
ûһӣ֣קưɣվһ¡
֣ó̺̣£ַƵذɫ¿ڴû취
ǰߣͷûϣ߰
Լȥ
㲻ҪԷ𣿡ţǼȥȾơ
ֵԼ϶֣ȥһҲǰҵͣλ֣ۺȥ͡
ϲãϵĲȫζ
֣ۣ㲻Ϊ˾Ȼ

˵ųԡ
·¿ӣҲ졣
ǣ֣ض۾ҽܲҡ
鲻ãҷйȻҲãҲñ˽ϳ
ʲô˽ģ
ûʲôûθڼԣóֻɨǵĶά룬֣۲ˣЦ˵Ųһ򵥣
ϸŵԩͷøǮ
֣۸벻ܣ
ضһŮѣҸһܡ
Ųϡ֪ٵνܣԤԼʦ绰˵뿪
֣üͣ
Ҳ֪סġ
֪һ˾ַ͹ͷۣͷһ䣺´鲻ãǧǵñҡ
ʱҲӦǣ֣۳ؿ֪Щʲô
ԼصСֻûɨ裬ҺÿڴɢǮ
ſڸͳԿףŴ򿪣̺һɫ˯£ƹ³ĵ÷ɫףĿ绰ӣȥģ
Īֻֽû磬һѳԷ
ߵػЬ̺§סɤ²޸ңΪ˶𣿡
˵ЬӣԼ̺ӵ
㡣˵ˡ
ѣƣü·һ¼Ӧ˵ĳ̺⣬ȥϴ衣
˯۴ԡ̺߳⻹վڸղŵԭأſյ˫ַ
㻹վǸ
̺عŵ˫¶΢⣬ˡ
ܶ˵黰һУʾӦ
ÿ̺ܾûΡƵƵξţŨ㲻ɢ߷һ䡰ˡ̫Ѩۡ
ĳ̺ѹôԷĮԹʹ࣬ƽնȻͬ
޲ѪҺեĹ裬ڵһҶ뺣ı۲
İһҪѪ⿰壬ڡ
ٵξɢһ̣ܲסĿģʵ䣬ڵĻӰʧ
£ˣܿ죬Ҳκˡ
лҪ˵VǾ˫ɹҡ
ұˣĩͺгǿɡ
СŮᵽԶǸԤġŮ
п궯дɳĵġ

ˮЬ22

ϰ˵ͷһʧЧһְѹͷֱ壬紵µƤ͵ÿըֻʾʮδ磬زȥôûϰࡣ
һ٣´ʧܣҡεӵÿסͷվȣ״̬޷٣첹
ʱǹ˾ĴɣҵĿãܼ񣬲úܿ죬΢עϢ
ɻشͲð²᲻Ǻɼ
ξʵ÷˼ڻֹסðһɺ⣬ŲŴµأҵһ¹е裬ţװŵ˿û
Ĵζ⡣
иŮجΣεһӻɳ˵Ļξĥ㲣ȥҽԺҽȻȥʦʦ˵ӻڷŵλòԣ˷ˮȥȻá
²Ź񣬵׻˵³Ϊ費ã˲ɷ֡
ͷۻЩȥԼͣ򵥵ţ̺˾һ꣬ˮڶβ
ӵ㹤㵽
ƽ¹ӵ㹤ŵʱͻȻԿ״򿪵һ
ɨġԷЩ
µ˵ͷϴɾ̷ԭλóʼǱֻͼϧġƤ򡱳Ҫըƣֻõ㿪һӰʱ䡣
Ӱӵ㹤𣺡¥м䷿˵ôɨĵطҶɨˡ
ĵһ䣺Ƿʲô
Ҳ֪ӵ㹤̸ҵ⣬˵뿪
ܵŶǣŷ¥ذղˮۣ䷿ڣƿ̺ţװδ̵ǰʡ
֪̺ϲռƯĶԽԽϲǽƳװŵİ裬˿䣬Ųʡ
漰˽û߽Źغã鷿Եͼ򵥣ԡҺ˶ȫûر֮
ֻʣǸ̺ⶣܿŵķ䣬ĲأһûҪ򿪡
˿Ůֱ޵ֱšŰ֣ȷʵˡ
ȥԿףתһ̺ⲻԸţȻԿڼ
䷿ִ𰸣ȳ̺°ӵ㹤ͷ˵״ЦʣݲؽԲܱ¶𣿡
̺װԵĹİĶ䣬ﱩĳ̺ʵʿͬȴ̬ɫ
Ǽ䷿װʱŪ˻һֱûʱ˹ޣҵİȫɴϡ°ĦλãΨһĽֻ㣬ͷȥҽԺ顣
һ˿α̺۾עţԼϧ
̺§ס°͸ͷƸ̾Ƴ飬£Һð㡣
ξһޣ嶶˶ڳָ̺ɿ


ˮЬ23

ɼͣ˯ǰɴϰĦҲûл⣬̺¥ֹҩһˮϣЦ˵ͷֲĴôоھεġ
ûչ˺㡣̺⽫˫Уұ֤ٲ´Ρ
ʱ򲻿Ϊı䣬Ц̺ɣҲûá
ֵ֣ˣҷҩ
ûнҰİɫҩһͺܿ࣬裬ңȥ
˿Ÿ̡
̺ͷǰԸһҪǵ÷ҩ
ɫҩϿڳ¿ۻѣĸоˣһٷ
ҹֻйӵָ߶죬ۣ̺ص˷ĵƣĴ谵չ̵ҩ軯ķĩϵֽ˸ɾ¥ϴ˵ĽŲ졣
һСʱٽ¥¿شŹ´򿪷߳¹࣬оõĲɹرãӱ¹յ
ûˣ̺⣬¥Ҳû˻ش
һһ̤¥ݣӰͶڷݺ̨ŤͶǽڡ
ɨɾĵذϺۣ˳źۼߵķ䣬һûк£
ⶰ¥֪ĻﱧſС̨Ϻ壬ҹ}ˣԼŽģĲֱֵֺ֣ĵطһơ
֨ѽ
󿪣ķ˺ɫĴδȫɢķζ
ǿյġ
˫ִӺ§סϤı£̺촽ѹԣҹ˯ʲôء
ûл㶵ػش
̺ǣߵָ̨Żǽӵķ϶˵㿴ǻġ
ֱסûгֹҩ𣿡
ͷֳ̺ϴ°ƤЬ񼱵ûʱ任ڵЬӡ
ϲ˯ʲôʡ
иͬʱ⣬Ҫǩȥ񲿵ĸˡ
ѻȫʲôļҪŪôĶ
Ը˵ʵ˵ܣҲûȣ߸˵̺˽ԸԲȥ༭Ľڡ
ղ¥ʵӵĽ䣬ÿյ¶ȣְһˡ
ֹҩ㲻Ա㲻ˣ˵̺ϴ
лҪ˵ҰV½ں̨ôˣƪ̵ܶ½ڣһ
ȥĺůл֧֣л֧档
VۻͺҵСС⡣

ˮЬ24

ǻǰҩ𡭡ΪԼðͷס
˯׵ɹϱͷ, ׿Щ뷨
ɼ, ϰӽܵӰ죬ɸӵĹ, ʣµĽüεͷĵز
絣ĵ˵ֽ, 㻹𣿡
ǿûˣϽ׼Ļ, ֵ, PPTϵֻγһȦһȦζ, дʲôݵļҲجج, ֻ˵Ǹؽ
ͬһƬѹۣģԱ״γʧ
ܼݸ̨, С岻, Ҷ, PPTдܲ, ǿԶָཻѧϰ
շθУȥǰԤԼҽԺ, Բ飬ҽԺ͵ҽ˵ôͬС졣
¸еʧһҩؼңҽ̬ȳܣһЧûС
ٴȥҽԺ, ĸҽŮʿҪѪ죬ȫ飿
Էһȡֵ̬ȣ϶ûſ
һµؿڲϲ£ź˴ʱ䣬ҩá
߳ҽԺй۳ѩ绰ݸҵˡ
ѩиҩѣⷽ㡣
ô
ѩ˵ͼƬ㣬ЩѧҲǺܶ˵ûκ⡣
뵽һ̺͵裬ʱڰµһ©һٰҼ𣿡
ǿԣǻ᲻̫˷ѣ˵۸ףҼܷǮȷҪ𣿡
һش𣺡Ҫ
ǴȴҲԼĹӣ¹Ĵ¿ڴ
̺⺰Էұ˵̺µص꣬СܳҸӵˡ
ӵˣˣԼڼңҪ
ϲٶǡ̺߹Ūҵ鷢ȳԷ
Ҳ𣿡
ӵþˡЦ˵εĿǡ
ϰԵذ̫Ѩ˳İҲһֱýܡ
Īľɼʹùʽڽߣ²ֹ磬ȫԱĲԾ
ְϴӲȱ侮ʯˣɲžУҲ˵ۣԲľ
ȫ˻ȥԱܵӰ죬˽鳤ǲҪۡ
ʱСȶģԽԽ⡣
ҽԺ飬Ĵ𸴼һģһҽѪ죬ѪɣԷҲ˵˵еһֱҪЦޡ
ǰȥҽԺ죬Ѫ˼ȥֻҽʹҽԺûִصҽԺѸҽԺļҽĿ
ҽʰ۾һŽһſ棬ã˫ָഩ壬µȫɡ
ʲôԭ򣿡
ܲ񾭵⡣ָһɣ˼ľҵ̬ʹµõӦеأͬˡ
˼ŶʱõСʱʿСܳ档
ҽΪ̺ۣαܵ鷳ҰԤԼҽŲ𣿡
ºŰҵӪûϵġ
ҵļҽԺͷŴױϵͼƻƱ

붬䣬žӼҵĺɫë£Цڼңˣ´ȥԲԤԼ
õģллĺ⡣
ʵϢһӣЧʵ͹˾ʧ󣬲粻ϰࡣ
ʲô˵
ɲһĹȴԭĹʱͨԱ嵽ļֵûг嵽˾Ȿһ컹ãӰרҵڱԹ˾ɴʧ
һ˵߼ںͬλõĽǶȣͻȻԹ˾Σ˾֪ܼ֮һַĲ֡
ٵȵȣأʵѾҪҪݼһʱĿǡ
̺ⲻٶ˵㵽ֹ֮żĬ
һ뷨ḶжˣڵͬʱдݼʼڰǰûԼôʱ䣬һ£ӰħҪʱһֱΪҵڵȷ档
һϵеЩ׷󿴵ֻעﶼԻ
ǰ֣۷һţ
һп𣿳
ɾŵû
ڶ
ˬԼСĺڡ
ɾ

ǲȥκһҽԺû⣿ҿ챨棬ҿԸ𰸡
ûػظΪҽ鷳ְҵɧŻ߶ŲҸһ״
Һ㲻ҽϵУѣȻҲǰѡ
ǰѣŮʱڵпôһˡ
챨汻ֽţһٷѡ
һԼ¥Ĳ֣ſĵطԸ·͵ƺĽ
ԷʽɫͰ׳ϵһɫʯһС״Ե٣Ƕӡ˵㣬¿Ըʴ˷ϡ
æӣķΧרΪƣɫĵƣٵŮˣˮƿжõ廨
ʲôĿģ˵ɡ²Ȧӡ
ҰƢֺ͸Ƣݺŵţţһ̶Ҷϴ鲻ãҸ
Ҫ
˵;ߣòͽ֣αأǲǵˡ
¿˿ֻʱ䣬ûҪ˵𣿡
Ůѣϲ㡣ֱȻ
ü
ԷһαҰ޹ǰ׼̬
ɧҵԭ򣿡
ϲ˱ظ֣ЦԼĿ˲٣ԳԼĽ̸˶һĿ⡣
ĵƹס˴˵ɫϵĮҲ黯֣ռһĿ̱
һ֣侲ϴҲָָǶ𣿡
ͷۣǵġ
㰮
¡
㻹û͡
Һܿߡ
֣ۣ¡
ӶԷ￴֣ſǸ߸ϵģȴ޶˰ƣӲĳûлӦ֣ۣûһƽ͵
̡ԷһȻ˵ӣظ̸챨棬°ǰҽ㣬˳ȥҲû⡣
ɵ˵˵е⣬̬ȡ
ʲô
˫ֵʳָʹĴָӳ򣬱µǰô͸ʱȫһ
޶ԣ֣κγŵ̬ȺƷ˷ѱ˴ʱ䣬Ϊ̡
ľĮˣЩìңںϡó͸ˮƿõ壬һƬһƬ˺飬ֱѲµ۾촽Ĳ˺㣬֪رһȺ
õ廨ڵֻʣ¹ͺͺ̵̸ˡ
ȺѻƬǿĵһ۾ռкͻ𡣡մϺɫ֭ˮָͷߵԹ§סļ硣
ڽҵ䵭úӭ챨棬Сѧá
վֱб۶ߣѿδڵĻ档
ĿǰЩûͷûβĻֻ·УõһʱҽϢҪҽ΢ţΪһҽԺ
ҽʾֻ΢ƶѪ
Ҳˣɻ󣺡Ϊʲô챨ô죿
ľܼ飬ͨ𣬰һܵܣ
ҽɣ֮˵Ǻ¡
µл֣۵ۻһ̣һձһջ
ͷ۵ëҽԺּ鲻£ֻ÷Ƿݼʼ
ææµµ˲жѹһɥʧĿ飬ϿԼ뵽ʮ׸ߵרҵ֪ʶʼǣԸ񲻷ľ볷ʼʼ״̬ʾѶ
ʮܼ칫ңѯ塣
챨鲻ͷëԭ򡣡
ܼѣٶ֮µ״̬ĿãȦڣƤ׶Եøأüλѣҡҡ׹
ϢԵʣο˵ǱҪٵ챨棬Ұ˵²ϼ˵
õġ
൱˳תϼ׼ʼĽʱ䣬һ»ӷֲܹ˾ڲ˵ʱ鳤
֪Ҫݼ٣ԱǲͬʱҲ۵ϣ塣
һ˾¥˵ֽ㣬һغλõ
ֻðҿԱͷ
˳ߵסԢբǰ˽֣
½㣬ȵȡ
һĴкһسܣݣ񺫹һżϵĳԱףϰԹ˾˧ʱBʵϰ塣
ģʯӵĶڸ죬ҡ°һֱ˵ţΧ̫࣬Ȼֻ˾档
»úϢع顣
ɬɰúЦµл
ϲ㣬½㡣ߵƫͷ
ҹɫ²ſɫֽŵĻõ壬һһ䣬ŨңԺȴ֣˺õһһ
ȺѻƬǿĵһ۾ռкͻ
ս붬ҹ溮
δ򡣡
ǣ˵ϲ֮ãŵϲ𣿡
ɬĴкֻδδѧ۾ַ׿ظδˡ
ǸҪ
ûӣ·½㣬Բܣӵ벻Ҫҡ
תͷ˲ܽ·ƹнʧ 
⻨˲ãȥ̺⿴ã͸ֵҹıһɹɢԳٵꡣ
صƹͨ콻ӵ̫̺°࣬ŰɫԲ֯¶ǣŵߵذñܡ
ѧȮͷ£Ǽ޵ؽӴµĲ˵ļбζ
ˡ
õ廨
˫ֱַסһԸ첲롭
һһ̺ҧסĶУתȦʪһ𣿡
ң
£˿ժǰӲժµ۾
²֪۾ǵס۵ѹƵǳں׵ʧȥ۾չ¶˶а
ûи㡣
׼ȷ˵Ҫǿ˲𣬲ܻǰֵò졣
㲻ǽӣ
Ȼע̺Ц۾Է䣬ƽ⾵İ͹ҲǼٵġ
۾ݸҲҪһ𣿡
±ʵҭסԷ۾ոаº顣
ϰ߶Է۾ģ
ݼٿ֣̺ס֣Ħǿ䣬Цһǡ
лҪ˵лģǡ
ƪǳ̺ѧƺĺڣرΪķ·ǳӱܡ
У԰ƪĻŻҪʮ췢趨ǺϳŮͺõ


ˮЬ25

Ʈѩѩ絹֦졣
ָǵƤƻǵ, , ȴ̺קס
϶۵, ˰ɣϴ軹ȳԷ
ϴ衣ˬ졣
ûԼ, ̺ʱɿȥͣ˻, İǰѷ˶ڱ䡣
Ƿ˼һԵ, ϴ³ԵĲ, ̺ټƽʱһ뷹
鲻βһ, ۲극
ʾѩ, òǰͺѩ졣
ûж, Ҹ䡣
ڼż, ֮Ƶƽԭ, ѩĺȼףѩ, ֻԺӡ̡
Ҳ䣬ҰϵĹһغǡ
³Ծ¼ôĹ˾ôܷҪľߣغݼ١
һᴦЩ, ֻʣһ£ܵûϼǰ׼
нΪɣԳĵ顣
̺һţ̷ͷ˯а
ͷ۷˯ǰţ̺ȵһɶƺ˵ãڶͬһµ磬ǰѡ
ްѩľ֦ѾϲϵӺȣů㣬ֻһɫĳë£վե֭ե֭
̺ϰ࣬һ֪֭ͨغǣסǡ
죿ôһҪסһ𣿡
ɽׯȥ﷿乻࣬ǻڽÿҪܶ飬ҵļڶܱ󡣡̺Цź˵Դժ۾㲻´ϣЦÿĳÿµһζš
ƺܾżʣ˽̺
۾Ĵֱӳ̺˫ۣ˫һʮƯ
˵̺ﲻԾ
û̫˼ʱ䣬ϻغǵķɻ·ɻʱר˵Ⱥ򣬺װ˰䣬߳ɫרꡣ
ӳĿïʢɽͷӵĽһֱͣü콵복Զ
겻ľɽׯ˿ûʻɽ£ǰͣ٣Զ˺󣬳ͣʱĳ¡
ƤЬӲذսŲӽŮװŮ˶һѺɫɡǿر㣬ԷصүС㣬һ·ˡ
ǰ·߹ʯ̾͵Сƻͨװεݻ
ҹٵıտž½͡
³ԵĲɣ̺ȱţ˯˵ܻͷۡ
´βţ̣ϲ鷳ˣԼͺá
̺һգϲΪ׼ЩЩСϰ߻ҡ
Ȼ˼СȤ²ٷԡ
Զȹڼ£ܱûаװ磬Դ˳̺˵һڽװ
ûǰУ̼ҵȥλ
ⶰֻʣͳ̺⡣
ȱʲôҪʲôÿ峿˿͵ľɽׯµķĹ
Ҫһֱ𣿡͸оԼһֻ
װģҺۣ̺⸧ĳվڴ羰˵ţÿ챻ƵüϢûȺҶԣϵĶȼ١
ںܶ˿־罻ûлĻϾ̫ˡ
ûжĺů紺ʱ̺ɡ˫Σɹ̫ʮ׿տõ԰Ʈİ㡣
ÿûĶ±˯ţڳ̺Ļ˯֮ǰ֮仹һƵľ롣
Է°ѽë׵ͷ䣬̫ǿҵ΢΢ۣһ־ͻӴȣι̶ֱ㡣
ʱƻ轫ϼգ̺ɳƵ֣ص̾ϢҰ¡
гص˶ݡ
޲ۻ߿Ļ£ڼ̺ĸĸȫСּ֪иТ˳ǮĺŮ
绰ĸǰ彡λҪĸ
¼Ÿܼϳ̼Ҵٵ˫ݣ̺Ļ¾żŷ
۳ѩ׷ʣ˵ǲġ
ͬǷ׷Ϸϰ
޲˵ˡ
˿δҸ
ɾﲻأֱ
յʮ졪
¿ʼʧߣʱҹѣźɵķ컨巢
ÿһţ̣ͷʹëҩ
̺⻹Цƣ϶ġϰͷۺ֢ϰȫˡ
ҹʶޱȵѣĲ׽ҹķ紵ݶڿʣûбֱõˮ
¹´Ьأſϸ΢Ķ
˵ΪʲôʶסԼŲŷߣԥش򿪷š
αûèС
һɫԡ۵ĳ̺վſڣ¹ԡµ׼⻬÷⣬ЦݹŹ֣»û˯𣿡
ҹ
еˮǸ㱸ˮȥ´㣬ԡ
εز·յ۾ӦգΡ
̺ؾصطˮ޶ģ²ûô֮ǰѵ´̫Եڶͣ 
ڰеĳ̺Цɫ˲ࡣ
˵ҺԷһ׼δϢôôأɲ㡣
裬̫˰
ԺӾ͸һ˯Ǿ͵ܵͷ
£ĳͷᾡôһ㡣
лҪ˵̺⣺δҸ
£ޣ

ˮЬ26

칫˾Ļ߻ọ̈뺯½͵, ɷʦƵĻɴ˻ع, ͵ԴȻ̷, 
ΪЩæµһܣ̫, 췸Ƿ, ôǲʧÿմ˯
̺ذļ, Է˰ţ̻䱸ˮ
̺ܰ, £ܹ𣿡
¶ſȱһ
Ƿ, ̺ⲻᣬ֮Եѵദ, Ҫǵزǻ˵, еļʶ̺ⲻ¡
̺ô, ôֱӡ
ҡźȿȵĶк, Ҿã̫硣
˽ܵĻ, ķա
ŶΪҪʲôʱ򣿡
ٵãһʱ䣬һҡ
ΪʲôҪһꣿ
Ŵʡ
²ңҪһʱǷܣָ̺Ūֱ, Ĳ
Ǹҡ
ûϵ΢Цıһƽĺˮκ˶ỳɺˮ´ڰܵһӣһʲô
¶ʱǸˣίԷ
ȻȫǽɶԷֻ롣
ǸԳ̺⻳иУ½Ҫȱصͻص°òˣҿ԰ؼס𣿡
Ҫ뿪ңƽĺˮ 
Щģֻǻؼסͻ
ƭӣ¹߻һаѡ
뿪οܡ 
ȴᲦǰ鷢αװҿؼң㡣
ллЦ¶ݡ
첻Ըȫȡ
̺ó¼ƣź˵38.5ȣˣȲȥ
Ϊ⸸ĸģֻӦʡ
ûбҩ̺յʪëæ£ֱ
¼һʱǸҽֱʲôӣ
ûƷƣдȥʿһ˽˶ƣһ
ȷֻһ
µĶͷλļ汲רΪҷݺٽӻѺʶΪһϲϵϵֱֻƷ
һ˵ĵطװΣ̷͵ϸȴϸڴΪݻ
¶Ļϸ˼֣˿Թȣ˻ɫã̺ذʵӣ˳š
һµĸð֢״ᣬȥ鷿ҵЩǵ鼮ȫǳּ̺
޷ֱ֤ʱǸҽǳ̺⡣
ǡ
ΪʲôҪ
ڹ۲
۲Ƿʧ䣿
˵뾡취סлԼ
̺ˣ
ദĵǽãʿºͣûбֱˡ
ԥˣŻܡ
·һŷ䣬ͻȻվһǰ
ǵõʱûܴ䷿ֹ
̺᲻ʱأ뵽ܣ֣ʱһǳЦ𣬡£ʲô̽Ϸ
ʲôʱϵ¥ڳסԾ侲Цݣץء
̺§סĹ
ҿиӰӽ䷿Ҫ򿪿
̺˲첲սĿضȵ֦Ƶľţۻûй
һʳָסµ촽꣬¥͡
ƲûС
̺ǿӲʹ»䷿Ԣķ䣬רܡ
ܻйͷһð©ġ
òڼƵƵؿ̺⣬ɵһ£ΰοͷ񶨣Ծѿ
ԽԽļ£ҪǰĻ죬ƾԷݼʥµĶħ 
ҳԱˡ·¿ӣȥɻᡣ
ջûˣ ̺ŵĶͷԵһ£û¡
̺üͷֲһ䣺ؼҡ
Ĳ
ҲСЩһСѲС
ã̺˳Ұ㰲ų
µıӰ¥ͷ˼Ķ⣿
¸ոտ񾹳䱸
淳һ㲻˺
͵·Ĳ˵ǵöˮٽл
ۿˮ˳䡣
µǵС㷢չɸȡ
̺ʵĹģϴ֣绰ҩ
õģ
ð׷̺˵㰲
θڲã̺㻨СʱΪһһιߡ
ĳذСװѹĴޣˮ۾ֻװһˡ
ûͷսǣԿƵҪŪ£ݺݳͷ¡
Щ۵úۿܿ࣬Һܡ
ƫͷ˵չˡ
ᣬһҲࡣ
²ͲӵĸоػᣬĽֻ΢΢̡
һصл

˵Ҫ
ִ̺һ֭ͽµһƫ֭䣬æָȥ촽ȻֻۣҪˮ
ۡ˻һ
̺̲סͷס촽׷ֵסԵء
Բ£ֱֻ졣

޿κεرۣ˿̺̽죬ҲǲϼȥҲˡ
ºߵɰ
㡭
ˣʿͬɫ֮ΣʲôĴ
̺߳⣬ﳹװ¿ϵĲôôԾ
˯ǰðõò࣬ǹ溹㷴Ҳڸȵ´
ѩ绰û𣿡
ѩ֣û쳣費Լ𣿡
ǡ̺͵ġ֪ò˵ԼĵǣȻƺ˳ѩҲߵˡ
ģֱڸв֪ѩҺ޲ú㽻ѣȻ˼ңС㣬޵ÿǧŮ˵룬֪ף˵һСҪ򣬹ϵ㣬ôɹʯͷҲİɣǿʯͷġ
޻˵
ҵ绰ѩſͣæۻһ﷿ӵһƽףѷ΢Ϣû
һ룬˺֮զô
ԼҲҪˣѩǷ΢ϢظԼ˵Ĺۡ
ѣб֢
ѩϹܽš
ﷺֹòɡ

ѩһµԴΣó磬Էž˵һѣҵû绰Ҷϡ
£
ǡǡʱһû磬˵ϲĻ£ȷϽڣȴ̸ܶ
ʣзʲô𣿡
ûûûԷŲ⣬ĻɴĸʦͼƬҿ
֪رæµѵп죬²ýץţ˳Ļĵɴ
ʮӺ»ǵ״
ںԿϢת
ֻ˽ʵϰףϣ仰ףϽࣺ
ʱ鳤󵥣˵˾Ҫλã͵͵òƺ㣬˽½Ⱥ۹
Ҳ㱨˵ڲڹ˾й©˾Ϣķգ㱨˾Ϳҵ֣Ҿǵ㡣鳤˵Щ᲻Ӱ㱸飿
ҷԱǶû㣬϶㵣ģһ̫ˡ
£ллϣû¡
벻һµļĹƱϾ
׵ıʱеͬأ޼ƿʩ
лҪ˵£Ҫ̫֣᳡Ԥ
̺⣺ֻù֣һû
£
̺⣺ϰηңȻԶ뿪ҡ
£NMˣ
߾֣۲ۣɫлллл

ˮЬ27

ÿһ죬µľèץһѰ
, ܴڱ
ЩʱԳ̺˵ðһȷʵѺ, ȥҽԺ
̺ˮ֣ϰһ֧۵С, ͣԷҪ, ΢΢һЦͷӦ
Ԥ˳˿
Ĭ, һ˯, ͷ֢״ʧ, Ȼ
ҪȥҽԺˡ̺¼ƣָ
һɺ, Ĵأ
ֱӶԷһؼҡ
, ̨, ȫԷ˵⻰̬Ȼ, һЩĳ谮Ρ
֦ҡڻζ, ʱг꽵䣬ǷԺ̫ɡͻͻأ, ŵķվüֱɡƣ˵á
֪ˣ̺һˮ¥, ͼ±ƮϵͷһֱĳȻأŲԶһϻҲ񳲷
£ˮ̷ŵϣʲôأ
ͷ
ֿס˦ûʲô
ˣ
³Ĭʾ
ǳòã̺ⵥϥأ֣ϸϸǡ
ƿҵ𣿡Ťͷ۾ԭ˫۾ݲκ˵ҰС
Ǹժƽ۾Ϊùߡ
̺ϵ˿ûС£֡
֣
ǰһӣΪ׼㲻ø𣿡
ҳţҽӴκˣҲլŮҪ罻Ȧ̺⣬ʲô𣿡
£̺ĵȡĵȣô˵Ұ㣬ô˺㣬˲ܴ磬̨Σգԭİ
̧ͷ˵УҾôΣյˣ
Ȼ
ֱܲ׵˵¼ɣûȷ֤ǰ֮ûֽĵز
ˣЭصģҲˮȥե֭
ų̺߳䣬¿ٵظѩ绰
԰Լֻ
׳ҵͬƹĳѩæýͷö˼ɴ۾ֹͣụ̈ʲôҪҰƱûʲôҩðֻзͷ֢״С㣬ˣֵϲеʵֵĻʰٷ֮һûС˵ˣ̺ͼʲôѽ㶾˻٣УҰʡ
΢ѣõѺȡЦ֮ǰ˵ѵһֵ˼άʽˣץѱɾسѽ˼άе֢׵ģֵסϣۻֲ
ѩBBϽ˵лûС
ѣеҩЧеĲϷеǴҩ򲻵
Ǿǲܿѩѻԭⲻת£˳˵ԼĹ۵㣬վûС
£֪ˣлл
ǹٷѩһͲûԼȥ̾ҴԹΪڹ˵绰

ԽǮݣΪ̺Ȣж£ٵϧмҲ⡣
˱µĥǣһݾǰҪ˵̤㣬Ը⡣
ܲ˸Ĳֶκƭ
̺쾭ֵˮʳ٣߹һݣԷƲδĿģʼձ׽Цݡ
̺ⲻעĿ϶ֻԼ˾㵽һԽ˫ȷõַһСʱ󶩵ȡ
Ϊ˾ʱûؼԼĴ̲ͬס˾Էϵʽڣĸ˾ٱ72Сʱڸƽ̨µ
ʲô£ƽ̨ͷۣͷС䣺˼Ůʿǵ˾˵ˬԼλַʵʲء
νͣͷСֻӦķϼ˺š
ã·
뵽һ취ȥ鷿ҳ̺⡣
̺ڿƵ飬Ŷ룬Ƶһͷҵˣ˵ˣ˻š
һӣ̺߳鷿£
㲻ǿ𣿡
ţʱϢӡ

漴˵⡣
ݣ̺ʳָıҽ͡
Чĸߣʮһ׳ɫëëݱ̺⻹ڿᣬվ¥̨Ͻݷŷɡ
󣬺ܿݷɹ߸ߵܣɹţɹ֣Խ·ӡ
кڵ·ǼĿķݣ˵˵ϳ˷ܻǴԵʡ
˱Ȳ裬ڿϵȡ
Ų̺˫ֲ嶵أ
߶ˣƵ衣
һΪϵġԷЦЦ¶źɫĶë̺װ
ƣˡ˵꣬죬²ŵĿż
ֹһᣬš
±ȳ̺ضſһλʮ˾нصʣڱǰ·ϼ񵽡
Ƽûֽ۳̺˿ҵģлл㡣
겻˼غ˵Ҳܾµдܿ뿪
ݴһ΢С£ֵۣĬ˭Ҳᡣ
ֱµһ쵽ͳ̺һϷ
һȹӵס̺۾˵һˡҵӮҲӮ
̺ڣվڱ°̨ף´Ӻļ
µĽŲȥһ¥
Űˡžšһ١ժĺڲ̤һһ̨ף߽Ц϶¥
ⶰΪİװޣһשһָơ
ұзͽ䲻Żӡ
ҵ£ҪˡЦŴһ¹
տҲ
ϵЦסߵ·Ʈǰ󿪣ࡣ
ôأ׾ٰ
ȻӦèèϷȻҪ浽ס
ڴŵ绰֪Сܳȥʱ̺غϴ̺ñ紵ҵĴ̡
ûϵΪδ˵ţ档
ֵֻèջõϷĳͷ

ܳŵͷҲصӣ³̺׷һܵ·һɫĽγ
ſϲصС㣬Ȼɹˣ
ȿ
ӾıԽԽСջΪһϵС㣬Ⱥɽסŵ͡
˶ĶʱȱںöסС׵ӨӨ⣬촽ͬõɫĽޣķҷ
񵽷ݿȵֽʱֻȼһ
Ȼ£ŮһĿһ飬ֻôðһۣǿıӿ֮𡪡
ҪȣƯġһ綼плŮˡ
ڱǰ·ϼ񵽡ֽеİš
ĵ˵лл㣬ұûϣڲ鷳ĺ˾Ȼͦࡣ
ЦҵʵСҿ϶ȥС˵Ϲұߣһǿ԰
ȿȣεͷ
ʱǾʵźͬ飬˵һ߳ܡ
Сȥģ
ϵֵԺ££ôƺ㣿
˫ľ֣ϣϡ
лҪ˵̺⣺ץ㣬Һٺٺ~
£ӣ

ˮЬ28

¸ٻӵæĳ߷ʱ޿̵ض³, ˷ߴٵĴ̶ӷ, ޺Ƹ⣬ְĸ¥ûɵĹо޴Ĺ, һֻж³ķľŸ߿ոӵĳ, ˻þһֻֻŵþʧȥʻĹϡ
е룬²۹ҵȱʧ, Ȼ»ص, Ⱥǿ򶨺ͰȫС
ŵ˵¥ͳ, ܵԼѹֵı
ϽС˵, ½㣬ԼӸϵʽ𣿡
Ȼ, ųպúõл, ǱԼ΢źš
ӳɹ, ϸ, õĲӺӰ˴кһһЦСֵ, ȻҰƽü۾촽ǡôĻȣһŴ
վڳĿ׷񣬰µɷ򲻶ϧسڸӵض΢ͷùص档

ص, ĸе鲢ڡ
߽ӣͷ쵽棬ҿ̺ûһ
裬ʣʲô
ʲôʲô˵զ̺õˣְҽԺרҽڣһ˹һΣæǰæչˣͷƷ㲮ĸ֪ɣȥμӶģ޾ϸõܵʵϰæܣСĸ˲˵ǼиŮ
³Ծ֣ʲôʱĲ
Ϊʲôû˵
ûεɳϰΧ壬һëֵ߶㣬û˵
֣彡ûдС֣֮´ܲܡ
ֹţ죬ȥˣ㲻æźͳ̺ܻ̯ȫ
ЩѾŪã»ؼҵļ鱻ˮЩί
һôһòûСʧҡͷŲ輸ϵֻ
裬Ҫ
绰г̺Է

⺢ӣô㡣
裬Ǻˣǣ֪֪˵ĺ³̺֣¼״Σˣָгܣ
ǡ
ôˣָо͸ԼŮ
Ů侲ݣʱֻйĴ̣˵á
裬ֲε¼ԭΪĸ̵ķߣڸĸðδȴΪδŮ𱸣˵ڱľÿܵӣֻҪ뿪ͻ򲻵߲š
˵ЩҶ֪ĳؽ̺ͣˣÿͨ˵Խֽ֢״˵˴ؼסΪ㵣ǵ⣬Ϊ˸ĸֻƫԼĶŮ
ס±֣£ڼҺúס죬˼롣
²˼ؿ֣裬˵Ļ𣿡
һƫĸҲҪض϶˽Ի¸̺绰ƽ
ѵԴǵĸĸۿɬ޻˵ػطȻء
ϸӵĵεΣΪθĸĸԼڱµʱ̺һһƻ£ĸĸΪֹ˵࣬ǰлǰ־֢
Ƶͷı߽ǣݺݵҧסԼ侲
ﲻƽĺȥ
һ죬ȥţµķ亰£̺˶
̸Ц֣ųٳûֲͷãӶ˻ûء
ɫͣ͵·˵Ĵæ·ûϡ
רһվµͷʾãлҪ𣿡
ûСش顣
ֲ⣬ǵģ̺Ķ㡣
к˺Ȳ裬ϢһߣԷЦܡ
ﰲֻҪ˵ʲôȴѾط
ǳ죬²ˣǸ
ڸв֪
޺ǰ̺ĺãסÿһ죬̺͵ﲻͣСһ鱦Σĳ̺سǣ̬ĮȻ±Եͽݡ
ֺ췹ϹĨǵ׼ʱȥ
ѵҵļңʧȥθڵط¿ӣûй飬Ŀȴ͸һ˿ԲİС
Ц˵ҪǺͳ̺úõģס춼С
ŵûǻֱŤֵҺ쵣ġ
ҳԱˣ͸ĸٶ˵ΪõĻִѸĸƵøԶ
һվĴ߶¥µĻ̳̺һţ
£èè𣿡
̺øĸͷԷ˽ĴԹı
Խɳ̺⣬ԥ׸òýᡣ
̺ڶŽ
һֱңƭ˵ķ㰡
ɾš
̺⣺ֲ£ҪܵһͷŶ
üǿҲʵԤʹɾָζŤѣ·ԾɹЦֻ𶯵ʶ˦
ذϵֻˤýͨ
½㣬пճһ𣿡
ϣǽ£Ϣƽ˵ƺӴֵĳȵͷ𣿡
Ƿһ顣
Էֵ˵̫½㡣 
㻹һСʱվӻﶬİɫȹúֻԿ׳˵ȥһѣЩ
߳С̫Ŀ뿧ȵʮӵ·ֵ̣⣬ŵµӰߣҹйһ꣬ʱʱˮŪͷ·ʧ޿ӿݲƽ·ˮ߸Ьϸһȣ㽦档
ɲаֻ굽¥¥֮ĺͬ·ղӭ洵ķһ·ˣ߸Ь·ĽŲлһΣȻֹͣӡ
Ӹո𣬻أһƵĽŲ졣
Ҫתһ鷽ƹĲסĿڱǣһŨҵζڵ硣

춥λεİ׳ƺͰɫ컨壬ƽһ֫סŶ˶̫ûκѵϣ

Ǹճ
ԴһŽһŵ֧ϰԹܣֻԼڲţŽʳ
˭
ˡԷ²;ߣԽߵվӸ£һ˫ӥϬĿתעţСѧãһ²
ĴĴָµ촽ûң
۲쵽ޱ仯ɫȤ죬ô£ΪʲôҪʲô
˵𣿡
ᡣһӣ̧ıʱ䣬ҹСѧôһֱĬԶԣ
ߣƫͷ˵һһûлؼһᱨˣڷһȥҿԵǸЦ
ʳָҡ˵ԡ
֣ۣ
Ŷ˷ܣ˫Ŀ˸˵ĹݺݵؿҡҡҶãٿ䵭裬Ƕ
лҪ˵εٱ۲ҪȥȲ衣
ҿ󾯲˵ҿԸġ
һ¾ŵÿ̨ۡ

ˮЬ29

ֻͻʾ֣״̬
ϡĻϵıעмؾܾ
Էƶ, ֣Ųͣ𶯵ֻ, Цʣã
ɨµװ磬ɫƤȹ, ¶޳ȳƵСȣŭ΢΢, ʵرöá
Ϊȥ֣۴ͷЦΪ׼, ˵治㲻δ򣿡
ûпյ, ֻµ¸е, û¶κδ
ˣ, κˡ
̵һԲֻ֣۽˵ûпţǰиʮҵŮ°ؼ·ʧ, 󾯲ֻҵ, ǿDNAܺˡ
һǰʮŮϰ󲻼Ӱ, һڽҵĸʬ, ֫ϣ಻ȫ, б˿ɵĺۼ
խķԼص˵ÿһ֣ðϸܵļƤ񣬺ͷΧɫҺŲ״Ķ, δ֪ġ
һıɱʮŮˣ²ֵ˭֣۽˫ȣϾصȴĻش
۾һС
𣿡ԷսĶ䣬ѹصĵңֳĶᱻ˷֡
ָĺܵпǲǱ˵¶Ҫ͡
ܵ崫ɪ֣Ц죬ں£
վֱֵʵ˵ǲǵˡ̬ȺЩӦҵ䵽ز
ɣ˴Ҫףɱҵɣ
ΪԷΪ󰮲Էɱġ
ɱ֣۴һԵֺףҲɱ㣬ҽ˵Щˡ

ڶκ̧ʱ䣬ŭȲͣõı顣 
ߵŷŸҩļӺ棬費Ҫˮģιˮ
Ҫ
ش¶źǳԵأ
Ҳ
̾ϢҽóԵ㶫
²ĺ⣬ֻûθڣʳˮ⣬֣۵ҩдʵ鱨ʱ˯ţ۾һƬɫĵƹ⡣
ˣúûˮɤɳơ
ûл
ƫͷżӵķӰ֣ۻͷɻظһ⣬Էֱ㡣
ﲻְ磬֣۰ܵĿģһֱܻ彩ӲܣѰ´֣˹ҵˣСѧá
⻰дĺ塣
֣òƲҪҡҡͷϧͬ˵ĺϲ㣬Ҹλᣬϧˡ
ʹḩָ̂µ°ͣ۲Ʒϸض꣬ϧˣѡһҸµˡ
㵽Ҫ˵ʲô
಻ҪֻϺȻķȻЩʲôǿ鷽ǰסĿڱǣûһǰĳû㱣׳ƺž˲Զĳңȫڳźͺڰ
ڰгǰһֱܣɫ޿ռĽźϺ£ͣͣغܡ
¡¡
֣ǰսһ⣬˳âˡ
ڴӻѡ
ĿɵͬĳϵİѾ˲𿪣һɫµĳ̺⿴ѵǿϵĵǱɾϲŪ֪룬ʣ£ô
Сһǣľĵʵң֮ǰʱʱ̵֣̿۵ı򶨺侲αװʱ̺⣬Ŀ־ίͳһзйĳڡ
Ȳıס̺⣬ůıû¡
˵ţֻն̵Сʣͷڳ̺ļʶ
û¾ͺã̺⸧ĺ󱳣ᣬ£ҵˡ
èèϷӮˡ
סеŮˣҭԼƵʣвֹ
ҵ£Ż˰ɣͬܣĿϧ
뵽ʲô̧ͷһȦ֣أ
ʱֻһˡ
ڴϣһӲŴӰƿĿ⣬ɿӡ
ңһԼ侲뱨еһ˵еڶΡ
̺ͷֱ˵ȥ羯֣°һ飬·
ʵʮƽһͨķţ粻ȶƹһһǲ߹һŵı˸ߵļӣͻȻ̺ͣס
ô𣿡ʡ
ֻʣ׵ľ룬ƹεۻظƵգۡ
ûעḶֱ̺́ߵ棬ȡһźɫƬ붵С
ڵװ֣
죡
ѡۡ
졣
ƹһһʱЦݲ࣬ʱɭȻĻȡ
ûʲôص
ŶȺˣ˵˿
ߵûеƣһץµĸ첲ץȽϰȫ
ðɡûзԡ
ӹ߳ŵµĿӴǱߴˮѡϡ̫Ѿ¶һѾ㡣
̺һѰԼô˴鷳һһǸ͸л뿪صУֶͷһ١
ֱ˵̺βأ׷˿˵ʧһûϹۣ˵˶ƴµз֮ʧٵæɾϵʽ
һĸ»رԼŮΪʲôúϧԼδͱԼᣬ⵽ܡ
ҪҺֶ꣬Ͱַ֣ʵʵͳ̺һ飬Щ۶ӡһ¸ϻԼ
ĸⷢ𣬡̺οʧʱϻݣ˵кüŮʧɱĸʱΣ֪ƽ£κҪˣҵ㣬ҶԹԣӡ
֪˵Ƣû
̺ƳϵӰӣĸһƬȰ֮ģԺЩĻ
ãζ㡣̾û뵽˱ҾǸ鷳һҵú۰ɣ
ã߰˸Сʱļضѡ
ȵָϳ̺۾˵ôףкѪ˿ˣ˯ɣ緹ҽС 
˵Էµθ飬ӰһһҹûԺȹǸĿڣ˯
̺Ŀ˼Ц˵á
Ӱʧ˼߳ȥϰں˶ʽ㡣
ۣϬ˵Ҫ;С
̺ݸӣЦ
ϣԹĳ̺ûؼˣµĸĸ뿴¡
֣裬̫ƫŰӰͼɻء
ּᶨ֧δŮ㻹СҪѵ㣿㲻ȥ̺һ˸µҲ֪һģ
ˣ裬ÿĿ⿴֡
ͷȣǸ°̺һ죬ȥչ°ɡ
Ϊʲôһ죬˵һ㼴͸
ɫӵŤͷų̺⣬ֻԷ޹һֻСͰͣȴǿسЦĸǲҪǿ¡
仰ĸȻֻԳ̺⣬ָھΣָµĿʤ
£
Сʱ
ͨɽׯĸ·ϣʣԻҰ㵱׶ӣҵ仰͵ġ
̺סָƽĲĻģ£ûвҵĺãǿ϶û
ʼԥԼǷֳ̺⣬ϾЩ¶Ĵ⣬ʵݡ
λȥҡ
Ҵû㣬߲ȥ
ǰԷû˵Լ뿪벽²˵ˣأ¶ۡ
ڰɽԶԶⶥ·ʹƣֲİɫ
ˣ³ɳۣ̺ɳӣ˺ü»ûŪĥ۾ͮͮĲͣᡣ
Ȼȵʪи͵ú̺վֱ򴽣µ̵ġ
ϻᵱȻ̵ģ£ⲻǹؼ
ڵɫͨ죬˾ܵûӰ
£㻹ǵϷ˵Ļ˻гͷ̺§ס
ͷ±ʾ̺̫ˡ
ȻŰ鷿Сϣ²عķӦ
ŴĳߴСһЩҽ˰ڽ鷿û뵽ʺáɫľͷ̵Ļƣ˳źɫ󣬱ס򲻰Ť塣
ס˫ۿķ򣬡̺⡣
ڡ
һϸ߳ܵĺΣˡ
Ըķ䣬£Զš
µĥѵ֣ۿԣҾͲܣ
ذңû
Ŷ
˵ͷǰסСʱȻ࣬ܽܡ
ǣѿҧס
˫־ٹͷӾô

Էһ̵̬ȣ˵Ϣӭḧ
ߵ·Ƥȫ͸ŷɫĳɳһ·Ϊŵ󣬶йⷽ˽⣬ԾɸɾŰֽ
£ɰ
̵̺СȻվ⿪Լķ¡
Сʱյŭ˺İ塣
죬ºͳ̺ⵥս
лҪ˵̺⣺ҪףҲҪס
£ס죡ס죡ס죡

ˮЬ30

µ˵Ĺϵάסƽ̺ͣĹȫڼҰ칫, Ʊ, һƵӦꡣ
µļڿҪˣٳûյ²ʾʼ
ܼ෢Ϣ, ԷظԽԽ٣ֲõԤС
˾Ϣܲ͸, ޴̽飬мγĬضһ, ̺§סļ, ˵𷢴, Ժûҿ㡣
ͦõģﶫ̫̫, żԷһ١ȱҪŵ, ҹҰȫеԴ
̺α, ԰ҵİȫ, Ҫô, 
߾ͺãҪΰҪ˲, ôˣֻһ
ЦЦûпڣλԳ̺ۣڵĻؾһͬ, С²Ҫ˵Է
ʺ󣬳̺⵽¥ϽƵ绰칫һ˽Ժƣ˹̵زƺë̺Ƶ΢紵÷°̰˯˯ţϽء
¥鷿Žգĵ̨Ͽ飬Աߵŵģ֪һ̫ɽϦӳ졣
飬ŲëЬߵ鷿ſڣ鿪һ죬ûˣתͷȥڷ䣬⴦̨ͳ̺ҵ̨ڣԭ͵ķţȴ̺ĵ绰
Է侲ȻطԸ»õҩ費䣬޸õĿԶЩ
·ͨļ赭д
һһɵ仰ɴоɲСĵ˻ط䣬ţװʲô¶ûз̺š
¥Է
һͳԼż˰æ극ʦ뿪ߵ֪Ψִš
Ѿں˸ϲõĲʽ´Ƴ̺ϰߣ߳Է˵
֣ץ𣿡
̺¿ӣɶ꣬һʱԸı䣬˵û֤ݣǸʱҽԺвڳ֤£ģҲлɳˡ
ţ˯ô
ܺá
𾯾²ҶʣԷɫ;˵ҪЩҩ
ⶰֻԼ
³Ĭس극˯ǰշת벻͸̺ĿģƿţŲè߽Ǽķţһ֪֮Էܣܹ˽
˵ðա
ŻصԼϴȻ¶ĳ־ġ
ڶ˵̺ɨҡ
̺Ҹס׹밮Ĵкûֻã
£Ժҵ·ȫ
пȫϽʲôҴʲô
¾ʺʲôɫ·
ذԼÿв֡
ֻ˵۷ֵͷۣȳȥΧҴת
һίĴ۷䣬ժףĿȷѰ¹ͷȵȽ䣬һ
ҩҲûвҡ
£̺ţɨ𣿡
׼޹ʱһƿˮסߡ
ڷһԭľԲϣԱۺ۵ľѧ鼮ƽ̺ŵӷĳ
ϸڿأ鹦ְҵƿˮǰĻ˲ڻױ̨ϴҡͷȴͻأԱߣϵ÷ڵĲƿû͸⣬ƿûκӢĻĸ
ƿˮµ׿ڴµĿţմɨꡣ
лл£̺չһЦɾġ
ɫǰ²Ϊ·ΪӿԷӵ
ˮؽԼ¹ĳ·ߵ¥ݿڣ̺ס·ƽ˵Ҷ˼
ʵ¶ȣʲô𣿻᲻ĸˣ
̺ⵥĺףͷЦЦû
Ŀǣܵһɺ˵ѹ
ָֻ̺ƽͣ۵죬һһֱ۾㡣
ԣǧƭҡ
ʲôû˵
ôƪޱס
ҹ˾óˮƿо۳壬šӣϸ
ζͳ̺ϵζһ׼ȷ˵ǳ̺֮ǰζպԼΪھӵǶӣÿһ˵ݣ϶
ٺ̺⻻ˮӣ嵭üš
²ֻͨˮ̸Ȼʧ䣬ֹ취ԭ˯
ӭһΥĴΡ
һʯ໭ڣͬʹСŮѧУеĻ
Լһŵɫ̣һֻӶαˢǰˮһӻƮ䡣
£ſڣòϤ֡
ĻҳֽͷӶۡ
Լеĵɫ̺ͱʳȥ겻ֳ࣬ⱼܡ
ԭⲻѧУĻңһȫʽɽ·ɽӣסķֻɫ
едƬطHݵд㡣
ˡţ࣬ͷŨ
ܵһſڶ꣬˵ʷǰһյֻʣ²ʯܵƬƲ
˳ߵεδ𣬻ʯİۡ
Ҫȥģƺһʱͣˡ
ʲôҲû˵ͷϴ򢻡߱ƿ̡
ι˵
ľͷ
תͷ£ڼѹʲô忡Щ˫ֳסʯ
ϲ㡣
סļ򣬡ϲ㡣
ƺò֪ãܵ׵һ㲻״ı顣
Բ𡣡ԵظµǸ
ΪʲôҪ˵Բ𣿡
Ը˫¶۾굥ָסµϰų˼Ľĺ촽ݺݹԡ
Ũܲ͸⣬ҹײɫ
Ƕ˳ˮζϱϢЩڻһϰѺ㣬˲ժеŲס۾֡
ϴӵʯϸϸüȱ

лҪ˵̺⣺£ϲ
£ϲǳѡ
̺⣺

ˮЬ31

ѵû˯⣬´, ҵɫƿӵˮ
»ü, ̺绰˵»ü
ļһ˳ͻȻ︴ա
ټ¼ȥˣ̫Ѩ, »üӣĵ, Ϊⷢس·
ûзű׾ٵش򿪣̺Żɫë̺˯, Ϸ, ӯ¹ӳ, ɢ΢ͷס񾲵üۡ
ºܿ콫ĿתԿױԤҵü, ڴͷĳ֮յõ⴮Կ, Ѹٵֱ߳Ǽķ, Ե, , ˡ
ڼžҹΪԣס, ƿš
һʱ㵷ŭ̶ҿ־塣
ǽһʾҹ¼һһ
һĻŴŮʱڵճƵ󲿷˵ӽ㡣
ڰɫͲɫ֮գЦӯӯæ·̳ѡЩһ, ڶά硣
ԭܡһɳܵ͵ߡ߻ߡ
յĲ²⻳ɱԤϵɲһʱҹ뿪Щǽڷŵɫӻû鿴
ǰ׵ľδ֪Ŀ־߳սľζţȫǲƿյ󣬺ҹ̫޷װʲôŵһɸִ̱ǵζ
ȹϸظűݵĶԼ帡ʱŵˡǺѪ࣬Ϊݵ̫븯õĹ⣬ǰģȴɫ죬һ̲
ȵľʹ˫ȷŵֽŲԶӣȻܵſڣߴĺӰǰһЦʣ˯𣿡
ѯʸµľ־һ峯ϣ亹Ͻ͸ǳɫ˯ȹ
һɫϵ˯۵ĳ̺ذǰͷ𵽶󣬡ôСˤˣҷ㡣
ҡĿ֡
£˵֡
²غݺݵ
̾˼Żָոº͵Цݣ£ҷ㡣
žһαܾ
̺վֱĿظӣһͷĻ·Ӵ±ߵ
ڵȣѡԹԳΪʳѡʯ١
Ȼѡ˺ߡ
ǿʣ޷̱˰Ūˣ¶ҰģҲ˼̤
ÿйصΣƿˮ˵»üжʹһԴӶͷ޷֣ʶԲԣҵ챨ֽţЩҩŪĶ𣿡
ֻ벻׵ĵطòűú
Ȼ»üҲûѵıҪ̺ƽ۵׵ı꣬ص˵ҪˣΪһǸԺ󲻻ٶˣЩֶΡ
ûоñǸЩԭҲΪδޣᱻⶰ˵ûиеһ˿ڡ
Ҫˣ
ߣȻҺ֮ٷ֮һĿܶûС
Ц̵Ļ̺Цܡ
߱㳹׵ʧȥ
ֻý̸ʱָ˫ȵûҪͶԷ̸У˵˲ſڴⷴš
ǰܳһ̺׾ٵ첲ס
ûõģԷļغţ£滹ʮذŵıڡ
Ҳ򲻵⳵ԭ򡣡
̺ĻϵƵ˵Ŷ黰ɶ񶾰Ե䣬
£㿴 
ƯÿһÿһҹԴο
Ҹϲ£ʻ¡
ԶΪһ˵¡¡

һ¾ƣߣظܣסǿǱϴס塣
˫ֳƣ̺࣬˯Ҳ§
һ̺ۣµص簲
±˵
̺˿⣬󣬡ûңܲҳ˯߳ȥɡ
ҹһ˼Ц
ɳĬ˫ֵõþȫһơ
ֳ̺ӡûио˵緹ʲô
˵ʲôͶຣʯӣٵòκεĻӦ
лҪ˵˿ˣҪ·ˣ̺׷޻᳡
ǸݵĶҲ£͡
滻½ڣʱҪ

ˮЬ31

˵ʲôͶຣʯ, ٵòκεĻӦ
˳Էˮϴּ, ʱڷӴɽ͡
̺ʮĵغ, лòһ˿ظ޻˵ѧŸ鱾
, ûи˶Ҳְܣ»δš
ս, ɫȻ󽡿, ȴήʧȥ
ͬһƯľż, ԽԽռű䡣
Ϊչʾϴľģص, Ľ㣬ѯ, Ҫȥ棿¶ʮ˺žٰ, , ȥ֤ɣ
ˮ½ⱸ¼𲨶, òڣɳߵ, ȡ񡣡
£̺գ˵ʲô
ȡ񡣡˵ø
ǿɰɵϰ޴²һ, ʱϲ
ֲ˵ˡ
ʳһ첻Բȡ
ϷƳѹ֡
￪ĵƣ̺⹪վԱߣôһڡ
ֻޱš
̺ͻȻЦ̾ûһ취
Ƭ̣קߡ
õ԰ҹȻʢŽѪе̺ŵϵĻ䣬Ȼ£õʲôϺã
Χҹﾲˣд꣬Ǹɱʬĺʱ
µ΢
̺˵ؿô˺㣬ԹԳԷ𣿡
ǣصߣˣ졣
²ΡΡſ
̺ⷴι극ҹ£̺ԹԵ࣬ң
˫ֽǰ۽ë
̺ѽĻСãһ䣬Һòá
ȻòӦ
װ̫࣬𳤶ӡ
̺ⰲ˰æŶӣڿ·ߵĳϣֵϲȺ֡
Ժмƻܷ³˦׷٣ó񣬳̺סϥϵ֣֤ڱǡ
֮⣬ܲԶ
´ͷӰ
֤̺ȴһ׮Ĳĵذһ㣬Ҫһף
Ǽƹ貣Ϊ´򿪳ţλӵݷߡ
ǵŮ˭
й˿ϳǵķ̺⣬鱦ŮǺݡ
δޣ˵ˣ˿͵˵
ԵŮ˴һŮ˵̺δ޳ͦƯǸŮ˵³ֶ̺ο϶һ㡣
Ͼ΢˽̺˵̴Լĸĸദ
ǰһδ޺ǻ΢СЦŮĮȻĿ޳
Ůֱ̾һｵһ
ͺЩƣѪӿĳ̺ҹ̲סǣʱµ֣Ҫָḧο
ƹһ˫޲۾
澵ӣӳճĵа
Ц÷ᣬƫƫץסµ֣£ҡ
ĳϢԣһһòָĦ촽ʪ
·ʣϸ˿Ŀˮ̺ӿһۼסૣ£ܡ
ûһ±ڵࡣ

ĸ˵ԼĴĸ͵͵绰
һڴĻ£﷿䲻סϼҵ˹˵ǰڱݶ䣬ʮѹǮλа˵ȥ˱Եĺʱǵôϡ°ͳ̺ʲôʱԷ
ţֱ䣬пվͻء
˵绰ֻãȻ
ĻܸıʲôǼҺͳ̺޷
ڸĸڲ̡
Ĺ²ĲԺϵ̸ͺͬԸ⳥һĹʡ
ܣͶͬ˾ûȨ޹ʽ͡
²ܼ˵
ܼڰ˵°ҪˣңʵûзȨ
Σ˾ø⳥һֲ١
վ̨ķڴֽűڸұˣ֪Ҷζʲô𣿡
绰ܼ͸ѹҲҵʺ㷢չĹ˾
ְ¹˾ڲ÷ɿ죬ӹµ΢յϢѯбʾףǰ̡
磺ֽ㣬ҪҲߡ
ףϣ鳤զ°ѵǸҪ㣿
Կ鳤ǱͻȻô£
ڣͲϰˣ
ҵҵ꣬û뵽һ׵ر˾뿪ܼҸ뿪ԭ
϶Ը߲ľǸʱ鳤㱳˳Լ
뵽̺⣬뵽ֿܸ
ֵ̺زʲô취ȥֿ
ҪҪҩȻٽܡ
ȫôУô˿ڣ㻻ݲ伸꣬ȷͷȥٷؼ硣
ҩѩæѩ׷ɣЩҩѲǺܺø㵽ٵ˵Ҫá
£Ҳȥˡ
øԭҲġ
̺·˼̫ѩӲţ˵üҪ̺̫ǿߡ
ѩԾҪߺúú̸𣿡
̸ס
õİɣҰ취Ū
ҩ͵ûյϢ̺Էҩƿȫ뱭Уˮ裬ԭɫζҩ̫󣬱еˮϡ͹̰ɫ
ҺűӲ߽Σգ
СȿŴأ޿ˡ
̺赭дЦ˵ֻҪ¸ˣԸȡ
ԥغһڣ´ӣض顣
ԭںҵġµĶͷҡλجԴסѣҩе󰡡
֪ʲôȻ£֪
޼ɵһΪرɭϡ
ƻʧܣֻð಻ķ

ǾٰᣬǣͷյȦӼ嵽̺УԼڼһ⣬˼ѡ¡
ΪĴյװģŮ˾ţЦ̸ʹϵܡ
µһֳϣЩȴȤɫȹͱˮװκ޲飬ƯĿܡ
̺Ȧʢ֪Ȼע⵽Ů顣
ЩɨµĿ⣬̺ü°ŵĲĶͷԹ⣬һ
ļ漰ʣ̺Ҫһ¥ʵ罻޿ɱ⡣
ˣߵģ̺һλƱģϴּ䣬бվȡ
ѲǷˣŭʣԶһвУ
ǸԷͷ£ǳ̴ٵķԸ
Է£ûİõǨŭɻյƽꡣ
ʽʼ̨
»صλ̺֣ʣȥģ
𣬱Զ㱨١
Ե㶫̺в˸£ͬһλŮ˴ȤܶŮѿ
˵Ŷ΢Цʾ⣬յȴ
Ů˵ı鵱ӲŮƢ󡣡
̺⻤̣
Էֵû˼˲ûȤ
Ľ̺еĲȫһߡ
£˵Ҫԡ
ĵЭصҲˣԼԡ 
²ʹգ߽ŲƱʪ̺¡
һʱԱߵ˾˵ݸֽ̺ãȻÿ죬Ҳ޲
סΪ̺ⶨᷢŭλ̼ҵĴүʿºͣʵƢ壬ʵʵЦ滢
ɳ̺ǵûĵЦЦδ˵û
òδ޶ԣµļò͡
ΧۿˣԹ̺˲⳰ĺڵĸʲôƵľȻװ֡
̺·Ū࣬ĺ볡ǰ˳ҹµǼϵ¶װ׸ϡ
վԭز
£Ϊں𣿡
ЩСϷԴ˷йеĲ
Ȼ²·ᱧ𣬺ںΧ˵۹⣬һ·ߵͣ
Ƥûĺ治ɫֻ΢µȵĺ
ϳ̺ Ŀ𣿡
¿Ŵ⣬һԲ
̺ʧЦϲ´Ǽʵżĸоͦ
ս̺ŵҺϲµƤһ档
޿̵رۣ۲Ϊ
̺ЦĴǣɰ
غԴ˾ģߵʼղһſ

գۻ٣ΪýܹעĴ֮һٰĵصΧһǵļý塣
̼ҵĸĸûгϯ̺ⳤֻ곤үүҵ
Ƕʮǰķ̺һ˿ĵطҵĸߴ׳˵ǻᶯҵմֺڰңҵɹϴϰʹˣıʣâȴ塣
ǰŵϯλΧֺðͽᣬүӼЦ·Ǹݵˡ
̺߹үү
ҽǸų档үĦ豭
̺װü˳ۡ
Ҿ뿴ʲôĹֵͼַϾֵ㴦ĻǣԼ˲˹
£̺Ц˼֣ϲȻá
ĳҵЩ䲻ҪĻಡ
Ҷÿ˶̺࣬ʧ㡣
糡㣬õþݻһȥ֪Ѳ˼ǮƣΪǽֵĺŻ
̵ֻ˾ϳֶ죬ΪĵδޣŸ׵ĸ첲T̨
·ʻ͵ĹţΧƹⰵȥ۹ҫС
ϯУֵͬܡ
ӵѹ̸ֲֳ˼񲻻ع˾ԹӢڣ
˵Ƿû̸翪ĵֶ֪İڡ
ǮԪЦɵģһο̸̳ 
Ӵͷɴͷɴ洹أʣԼɼò顣
βȹĳԽı¶ļƹͰɴķѩӨ̨ϵվһĿ
˾ǷԸһӰ벻
̺⣺Ը⡣
Ĭ̺ɴǣ̨壬˹עǷشССϸڡ
ҿµͷɴþĶǡ
˳ȫȫӵ䱦
̨ףֵ˵ĺеĻڣ̺ԭΪ²Թϣ֣΢΢һЦ
һǳЦ̺ⴹͷµСָ΢飬ҺҸ
ʱڿʼΣڵóԸ
ЦŵͷһЩڣ͡
ЩͷΡ²ʤطŶͷս״κ˵Ϣᡣ
˵ĸò׻̺ͣ»ٵõĿˣԥص㡣
¥ϾϢķ䣬ȥλչˡ
˰Űų̺дˣٿⲻ̺Ц˵ãǣұ֡
ֹһСʱ˵ɩӸúһ־ϯˡ
̺ԸȥûϢá
Ǳ߳ҵ˺̺߹ȥүӵأ
ϵ
ôǳϱצı͸ļ񡣡
ǵطǶԴԺӣֵڣ̺û£ʱ䡣
̺ɫüźڰֲıѩ
Եĳҵʣʲô£
̺һԲݷλڣ˲֪ʲô״Ͻ𰲸
¥Ϣõķ侲ù죬վˣȴ·ڡ
лҪ˵һ£ҡ
ٺǰ˵ʱһǧʱ١
һֱĽʱǧ̫̫ʱֺܿ죬־
û͵ÿ춼ڿҿҵдߵǰʼ賿һ㶼дǳ¡
Һܿ˵ϲģֻǽһ£˹
л֧֣ǣ簲

ˮЬ33

أ̺ʡ
չ˵λµԶãպټ, ϵ, ȫ㲻Ŀǰ״
λµбڳ
½ͷνϢң˵Ҫ·, еĻױʦͰȥ
ԭ׼¾ƻڴû˻е⡣
ͨһɫȹ, ֱȥϴּ䣬һ·, ͻȻż˵ϵĽָ֪, ʱ䰲, Ļü䶪˷ͬС, ҽȺϢҽе̺ʽңع±㲻Ӱ
µ˿ܶȾͷİȫͨ, ڴ򿪰ȫͨ, ˳¥²׷, ûмˡ
ڼʲô𣿡̺Ƶˮ
һλսսػأûС
뵽²׼αװ·, ̺ɣܿѰλڻ, ͷ˻㱨Ƶĳȫ˷գĿǰΪ̫࣬ѲҪʱ䡣
ô̵ʱײģ̺ü˼һ˳嵽ϴּſ, ʾ߸ӵİ߽ƿӼ䣬ҵ˺ĲƬԼʱĸ߸Ь
ڰȫͨʱʵͶüµĳȹ̣Ūѡţñѹȫͨزעʱ˻ӵȫͨ
Ƕ¶Ҳֻʮң̺ŶȹŵģŭԵۡ
ˣͷı˵ոշճǰд뿪
⣬ͺͼŶ࣬ȱףûڻӵȺڻ󺣵ˮΡ
ء̺⵱סҪ·ڣѸٲ뿪ļݣʧٵϢ©֡
λɱʵʣȴ΢Ц֪ɣ
λ˴ץԷֻο˵ʼĽµĺˣ޸˧ֶˣֺֻҲ޸ܡ
̺ҵǻͳ;վһɼµ٣ǣҵĲݡ
뿪ϢңѹסıڱҵĶȫܵݻ٣ǽ塣
£ҧסĴָ𣬡ƭҡ
ʹֺŭûǣ߳Ϣڶ˵һָ̣ʿ̸Ц硣
ֱƵûҵӿڣ·ϴ˽ҳŲѶȴ󣬿ҲС㡣
ϵЦʧ˲ͬûзżãȻվţӵԶת
סˣܣ
̺ǿվȣһžµʧȥѪɫŭɶңҵˣ

ʧٵĵ졣
ֱ̺۱仯ˮȣı
û˸ҴBossùͷBossĻԴϢ
ʧٵĵһ¡
ȫǲ֪˵̺ڹ塣
صĳ̴٣ӵĲƢòбϲŭ޳

ڣҼһϼһ֣ԶCе¹ڳ档
ӳĵ˳糵ϸ٣ֻλ;⡣
ͳ̺һڼȡǮ𾯾ֻн͸СѵĺܲǧԪ
һǮ;Σ˳˹õ޷׻ϴ£漴һСǡ
ΪطCСݹܲ鲻ϣû֤õĴ粽С 
˼䵥˷ţûóߣ굽ϵ̹ţ¥µСӪҵ
̻ʢҹ³˯ͷһûڼҹ꣬ꡣ
ΨһŲµֻиĸɶʱڲܺϵ
괺ڿʼҹCвϤɴཻٿ볡ȥ˲гΪûбҵ֤ҲԿڵĹ
м˽˶ͯѵƸʦ͹ӲĻϰ岻ѧְ
ʰϿεĽ㣬ѵƽʱһֻڿΣһµĹʳѣʮ׾ݡ
ûйôڼӣױƷֻд󱦣˱ؿۣ²һ·Ӧǿó棬̶̰꼸Ǵǰˢգ۵ӡ
ÿΣŻȥ԰дľһһ⡣
һʼǴͶ壬ĸ˷ŨأΨֳ̺ͨ˿ϳ
һŮСжӣַھֹл͵Ӽʵںÿ׺ͣ˵òұˡ
׽Ƿİ̺ˣһг̺ܶԶ֮
ѵϰ죬ʮ꣬δ飬ò׾ݸȳ˹˧µͦգĻ˵ҾôѧձҵʱйһμӣʱԼ
ⰲŶһĿθ£ֻһƱʦĿ٣ѵһɫŮʦŮ֮ľʺͷ顣
˽ⲻż£Ѹ㶨鷳ѧŷŪµİࡣ
иٻСѣ첻㣬СŮС꣬ĸ죬ɰְһչˡ
ٻֻĩϿΣԶҳӻȥ
ҹѵҪ˼ҳûŵȣٻİ̸ְһ̸Ȼشƣɫͣһ·񱼶ŤϥԵĻҳӡڼŮʱŬЦ˵ٻٻԲԣ
̾СŮְְֲٻٻܹԡ
˼ʦ鷳ˣصҹʵ̫æ
һҧʮ¾¶űܵķ˵
ԸŮ¹ѵĵƣ
̵عķæٻ鷳̶ȣСŮܲȴ÷磬ʱҪע··ʱϡҲûӺӣòٻԼңų
ǲͣǸл²ʥˣֲܣСŮ޹һ˴ҵӣҳԷ˵ζʱһҸҧԡ
Ȼûɫ
дΰҹ绰ѣ绰ͷغƽصҵͬұʦٻٻأҸô찡
з𣿡
һֱ£ʦҸôʦٻٻһô
ҪٻżԷһ٣㺿Щʲô
θʳ
ػأǼҳˣƽԹûһ⣬θںãٻٻնһ뷹
֪һ㶼У
Ϊ
Ϊˣ绰ٻٻһסأܿ绰ﴫٻ
ЩܣСǴ򽻵й飬ÿܻʳ£³Щ
ҼʧƬιһƬٺȵˮûкתҽԺ˵

ˮЬ34


µĲ²⣬һٻ, ڶĩճϿΡ
óǳϲ, ֻҪͷ佱䣬СŮ۾Ц
ļڽ, ʢУ², СӵֿûȥϿΡ
شٻ, ʵˮſ
·շҩ, ӻ, ʲôֱ˵ٻٻ, ҲҴȾ
ڨڨӡ 
ʦٻ޹ǵСǣס, ٻٻ, ٻٻˡ
ŴСŮٴĻҲ
˵, ȴһֺò, ԼûĻ
һ, лأɫȫ
ԵСݣζĲĵصޡ
Է˳, Ҫɳʦ翪¥ˡ
£ 
治
ŮӶ˵ζ 
Σۿ¸Ѳ¼ӳڹ԰ڻ̯ʱ䡣
òÿÿﻭⶼǷ羰԰һλʷ˵ĹʾӽεŮѧ·԰ͣפΧۡ
һʵС㣬ô
˵ŵͻʮԪһдФʮԪ
ÿʱ䲻дФǲˣÿѡһͻ
պǮиŮ˵ܺӰ𣿡
ʹڳڣͷϲɫĲֻˡ
ܣ㿪ԷֻĻľͷæ
Ը˾ֺĮҲҪж㱻ֵĿܡ
ֻҪһ꣬ȳ̺˼Լлصǡ

л¯֮ƵĺǣѼߣ̺ҵ׷յ
һûй˾񣬵绰ʼͳͳأȫܾӴҵ˿š
ⶰɳ̺ƷѪľֱȱ˴ɨĴϺĻҲ㡣
ҵ¥ǸС˼ɵҵڴϣ·ʧȥȵǺصޱ
ɫ԰ֽëۣںڵȴһ˿
үү̺૵ʣѩҺ䡣
ѪҺȫһ˿ȡ
˯µĴҹʴǵܵû⡣
Ƿɵȴأÿһÿһҧ壬ҹҹ¡
ҵ֣еһҽǰﲡĩˣЩ飬һƿˮͺá
ʲô
ҽɣ˵Ĳ
ҵ˰ѱӳ̺ɺ䣬ű˪ɪɪ
ûϢҵߣǰģôһ㡣
ϳҵʣΣ
ų´ͷĳ̺⣬ǺЦҲʧˣ׵ʧˡ
ף촽ҪֻҪ
ֻµ²ůû£
ҵòᣬҽԺȫ죬û⣬ҽҽҡͷٵ;̫أΪ
ҵѲںǵԸԸЦ
۷ѾʲôֶΣҵˡ
гҵ֣ڰòӡ
ȫ˿ڶ࣬θĻͨӣҪһĲ˲¡
лҪ˵βˣ㡣

ˮЬ35


գ۹ȥ£ѧУ, ѵȫпΡ
ʱѵʦǸ, һϽԱտ
տĵصھֲ¥۲տֲһ, һ
ҹһΧ̿⣬һߺȾ, Ǣ
پ, ϰ޸ǳ, һȺΧ㡣
һȥ, Ҳѱ߲ݣ, ̺˦档
̿¯ߵļŮ°ͣҿиͦ, 㲻ǽܸ¡
֪˵˭, 紵ɢȵҹ, һϮˮɫĳȹͤͤ, ˵¶쾱Բļ, ɫϸ׵Ʒ⣬һȥֻۡ
Уһţ⡣
ƾɶôֵܣ
̣˼С㲻һ·ˡ
, ίˣ
Cгз档
бһᣬûͬԡ
٣а¾Ʊȥ
һ뿪ԱıʣҸҪ
죺椡
Ŀ漴ˮɫȹŮˣ˵ա
Һػ䣬ȷ˵C˰ɡ
ͷصģ˵ϼںǡ
ôӴܵƫԶСǣԼںǹ岻ٻصϼңϸ۲ǸŮˣԼԭ
ȥӦ꣬μһᣬۺǶĳ̼Ҵٺδޡ
ңң棬̼ҴٵķʹĿǸᱧ𲻹ɫδޣΪŮ˼޺ĽĶ
ҴһƳδ޵ȫòĴϸȹͨԡ
˵̴ٵδֻǾȥսŮˣλ
ǲһҡͷλڳŴʮǮȹճ졣
һͷ椼ƻչò˳¶˵ǱЫԼôǰǸеİݡ
ͷɥػơƹ
ֻ˵ʡ
һ仰ңֻЦ
䴽ơ
òȫˣվϯٱһԱлʽԺ
浽ҹѵȫŮʦ㲻򳵣ĸѶгһǻؼҡ
ʦǻϲϲĶϰģĥĥĳ
ȴʦǼҸĽ
Щɫû˼ںͷϳ
˵лл
лʲôͦû£Ҫֵܵ㣬ְ˿ҡ
ЦЦʱݡ
Ŀ⣬޶⡣
ƯѰʱÿجξѣε̺ռߺ޲ܽ˺顣
ʦôһĺǣ½ӴľãΪ֣һûѧŮˣȴӢӰƬҪĻʷ֪ʶʵѧҳ˵˵һһ㶣
´Ӳϵɵ㣬ö¶Ÿ̹࣬ȻرڣҸĸƻ飬ҲӼӳġ
û뵽ɣЦٵģ˼˵š
ڻô

ҿ㻭ͦã˵и棬ҪҪμӣʮ򡣡
ͻ𣿡
ϡ⣬޻࣬ͻˮߵ԰棬ȫԣģںǷ˵ĻֻҪûȨס
¶⻰Ȥͦϡ棬췽ʲô
˭֪Ǯ˵뷨Ҫμ𣿡
ˣЦҡͷ
˵Ļȥ
ЦˣȥĻȫ֧Ȩ
Ʒϲġԭ¶һ޶Ļ缫ױϡ
һ亹ججػصУҴ߲ķ£Ϊٲȥ԰֧̯
һӹøѣ׳ëҲ᲻ӡ
ͬѵиŮʦѴǺĹգ·»ױƷǰͣҫΪܹļԱ
ȡЦǳѧĴãϰ忴ŸĹ
ѧѧļҳǰ޼ɵ
кüҳȺ췴ӳ
̺ӵʦðѰѹأȻôģ
커̣ͣʦרҵˮƽӲƷ·۵㣬ҲǴĳбҵ
ҳԸ⣺Ǳҵ֤óǿ
漰ӽ⣬ҳò
΢Ⱥﳳòɿֱص꣺һ̶ͯʦǻǸ߶ѧĻ滭רҵ
أʦ̵棬ĳɫԺչ˵ϸܵƫҪѧţǽֲ̻ǽĻ֪ʶ
أˣʲô
ҳȦʵҵгǮƵļҳһٸ춼ʹ
ͷάȺѻȸ
˷û¡
·ϢصлԷ΢Żظ˵ʵٻٻϲ㡣
ٻůģ˯û
أѾ˯ˣգ⼸һȥ԰
һϢӶٻٻʧϣܲ˴飬ٻٻûĸ̲סһֱǸ鷳㲻⣬ȫ̵ͬҿԸǮֻٻٻиֵա
СְæڹԽɱԽۣºݲӲظпա
أлл㣬¡
ûĳƺ
СٻǳˣѵϿ£Դһ·𣿡
˵װ
²ְֳֵţŶʦҪԼÿ·
Сеʧ䣬۾˵Ҳ·ʦ·ʲôɫ
ȥ԰ţп㷽㣬ɫ¡
ʦикӾ֣һѡ
ãǦ
УٻסҪҡ
ٻٻʦҪȥͬѧ
У˫۰ᣬҵġ
ʦԽ̱ˣֻʦԡ
ʦЦͿ佱ڰпᣬΪʲôһĹ˷
ԣקסµ½ǣ˵ȥ
Ǳ׼ʦ޵غҪʦҪʦ
ɵСŮȥݺҧס׵ͷ׶̡
޵ĺȰܵģһƬ㡣
º׼ҳǸ¸ſһµٽ
칫ٻĬصͷССһŲصϥǸߡ
¶ͷʦǴҵʦٻٻҪѧϰСҲҪ
ǣСŮˮર઴ʪذ壬ǡ
ţ
㲻ǴҵʦͷĹӳۣţֻٻٻʦ
ûϵСŮôǿռ
ٻغǳ⣬㻹֪
ִغ͸׶ӣ˫ĿȼŲܻ档
칫˲ǣؼңһ·νٻȻȥ
ְ֣ȴǴ˳ĿǣңҪʦһܰҶ𣿡
ԥó¶ûǷ˼
ٻٻϲϲʦ§סصȣֻҪÿİİְֱͬ󣬺һ
ϲǰְһ԰ɡ رŮǿЦ⡣
Сƽڶͽ˹ȥ
ٻ쾯ӣ̫С֮Դס
մٻ̸ģСŮûһƤࡣ
ȻСӣԴ󲻼ǳ·ˡ
ͬʱ滭췽ڵ
3872ŵͻɹ̺ע⡣
ҳ˵ϢŵĻȥӲϡ
ϵĴѧ
ϵѧרҵͻˮƽܴﵽʦزĻʼС
Ѿ̺֮Ŀ񱩵ͷ͹ԣ绰廭
ϴƷǰд˵ܼٶȡϵ
ܿCξĹ԰˹СǺ϶ȸߴٷ֮ʮƬȥԷȷǱˡ
ǣ£̺⸧ĻϵĻ棬׵ԺںɫΪ˰䣬սģҵˡ
лҪ˵̺⣺СС
ٻ
£
ÿ컨ʽ䣬Ʒһ˼ǲҿģ
~

ˮЬ36

ֳ, ɽ˺
űܼȺ, ݸĢ¶̫ٻ
ԱչͼѰ¸Ŀĵص㡣
˶İɫ, ΪҸһڡ
˲䷢·ײɫײʽһ㲻, ز˼ͷ˵ٻٻһ𴩰ɫ
ٻҡĸ첲ʦǴɫ𣿡

ľѳ, ˵, Ĭϵɺϡ
ÿĿǰŵĶϳ, ʱĵĵȣȻٻûԹ, ²ſ»˵
пյĸо², ʱʱ䡣
ܰгĻ, ܴ, òʱ, Ĩµ
˵ԺǣһԭΪѧ, ǼҾûǮѧ˵ϼµط
ٻٻϲز飬߲ȱƯŮˡ
Ƥζ, ѧͳ̫Ը㵹Ǽӷ
Ը´֣һĦİƴСС
һٻ浽ˣϳûһٻ˯ţ»ؼҡ
򿪳ͳɫУ˵лл㣬һϣ¡
װһʯ˵ֻǴǧС⡣
Ůڣɨһۺӣٻٻֲ㣬Ѿлˡ
Ȼ֪Էľɫ̹ȻûйߵαǲøУǸɣһүѲԼţ㵱ӵвС
ǡúЦýʣתǮ
ⷿ٣Ͼصĳ뿪·һɫĺۡ
֪ʲôʱͣ⣬س¾ɵͲ¥γԱȡ
һסľ϶泵˵ݣǰö࣬ʶû롣
ڶұ߶վһλֺѼñˣ·ʱ˵Ŀ⳯׷档
ģԷɫ£ֹ֡
ڿΣ߳ѵ࣬ϼ˾վ¥ǡ
һ·־裬һҰٻֹ꣬սг˦˲Ÿһס
ҹ꣬һȻͣԭأ²أȷǷˡ
·е߶Ĵڣˢ£ӡ
ΪʲôҪ
ϸԷĺͷǱصĳƺţ¾˼ַסӣȫǺ죬ȴ¡

ѾȥԷҵĵַæֻǮطٴ
ű졣
ɫ԰׵ؿľţѡ
õ£ľֻЪ
ܾûع񷢾Լ·亹ʪ͸ˡ
һ¾ƴɱجΣɫϿεʱ䡣
绰ֻܾӣŻŽ
𣺡ʦأ
ס޴ھε˵ҡԲҪְ
˵ʲôͻȻһýӵǰǳʣ
Բ𡭡
һĵǸ绰ƺףôˣ׷ˣ
һĬ
ȱ𼱣ڷ˻ɡ
绰Ҷϣ˵ʮӺҪ¥
ɫ̫ѿûѪɫ۵ԵĺȦͬذο£㲻ȥͲȥ
ܵģȫˡ
·ɫĳͬе־òǿһۡ
򿪳ŵ˳ļ򣬡ģ
źӾдӺˣͫ΢΢Ŵ˽ס
ûشĳҪǲǣҪҪṫ˾ס͸ĸñ㰴ɣʹأһ˺úһģ˵ìܽ⿪
ǰһɫĳס·ĸߴĴװˡ
쿪ͷ£
һ˿ڣˣ롣
û״ʦЩ˭
˼˵ˣ³
Ӳˡ
￨һˮʣɻƿţҹһʪδɡ
죺³
о߲ơ
û£ľߡ
ôܷ£Ҫ³һֵ갴סŵأ¶΢ĵ۷⣬󱳷
˵ĺװ˵λүӣҪԤ˵ļ¡
үˣЩνò˼飬ѵǴһʤ㡣
ԥԥڼ䣬ֵ͵ޣҪƣ¼죬ɷл˵
ðɣ¸Ҵ绰ǰض
µĻȡֻǼˣ̺ժ¿üۺЦ˵£þò
ľȻ䵭ؿŲԶӲݡ
ʱھ·ȺעĿ˵
ȥ¥ϡֻܻҹһɷʹ򶨡
ⶰ¥ûеݣǽڷƣ򾭳û˴ɨһֻʬ졣
Ϲ߻谵¼Ļ㣬̺ü
סһ䣬խûκװΣҾϾɣһɢĹζ
ĸʶȤ¥ݺţûн䡣
̺ѵ£ƺöһ£§ס£ܵ·̾
Ȳ볢µζڵı弴羮
ſ
һĸ˫Ŀ죬ң
װΪʲôôЦһνƭɷ򣬻ıɱ׷𡣡
죡ֶţѵǰڿڴСɵз
Һ䣬̺ס֣뱧ø£䡣
ˣ̺⣡̸̸
Էסһɾߵӵϡ
˵Ҫ̸ʲô
ŹҺòáǿŲڱ˵ʲôӦҵġ
̺״ĩһЦҲƭңǳƽ
㰮ң
ǰ
ãվñֱпǵˡ
Ц⽩סȻܣ
ƾʲôܣǸ棬òĿ棡
ûʲôЧķ˳졣
£һ㶼档˵ŵ٣ѹſŭԼһ˿һ˿Բί
°ŵһУָŲϵЦҺĶ
ǵǵ쿴ͻؼҡ
԰õúܡ
ʲôϵѸٵԼı飬ĵ˵㰮ұɱ֤֪
𾪵ϥǷǽ΢Ц򴽣ƭŶ
桭ƭ𣿡
Ҫ£벻ҳΪ档
Ⱝ۵̺ժֶͰ
лҪ˵ٻжǡ
̺⣺ǣְ֡
£ǣ´Ԥ
׷޻᳡ҷֲֳ̺̫ˣ¸治Ӯ

ˮЬ37

Ϊֹ̺иеŭ£Ǹͷβķ, ɺԼķƴ޻ƮƮ
׸侲, ǿԼ侲ų̺˵һغǡ
, ˵Ҫ깤
һѵʦ
, Ƥŭòٺ, ӲƵöԷס䡣
ǳ̺, ڶҵ, 磬̺, ȮתһȦ˰벽ĬϴӦ
ⷿס, Ȼ, ôסֵط
˵ܿҪȥ, Ӳ, Ҷס첻¡վ˵Ҳˣһ, һ䣬ϾŨľ١
̺Ÿһº͵˵һס
Ҫ
ϧķЧ, ̺ʵж֤ľͽ䣬·¼ڹӣЬϰںЬӣСҶסһˣ֪ӵ
ֻһŴʹȨռһ롣
ϾǵһͬƣӦִֵĲ̼óֵ̺¡
Ȼεεĳ̴סϰַӣϴõϾúˮ¶޷ȷڣһˮ䣬һˮ̣ԡһγ̺
Цûһܻ䣬ɴִֵϷĻЧGoodAmazingExcellent
̺Թ
ŴЬЬЬӲɣֻʣ˫ŮʽıЬǡ
תһˣﲻΪЬȴܹ˵̰˳߲Ҫ̫ס
㣬ⶰ¥ûء¶ϵЬ˵㱣ںھƵ꣬Ҫ绰Ь𣿡
ԼĹʣִûƷϵļ鴤˼£ء
Ƴµֻ΢Цŵ°򣬲ؽǡ
ֻҪϰ࣬ûʱ䡣
ҲĲӳ¥úõǼƵ겻סҪʳ
ѵύǳʣ첻ᣬ˵ٰæӣµʦӡ
Էûйµ˽ֻʾҪĵطʱ
ԴĻж˾ܼ࣬죬㡣
ͬ۲ǰΪУ͹ϰѣΪõİ䡣
Լǰ¶žӱȻ· 
̺ⵥֲ嶵վ󣬡ҲҪȥ
ֲʶ
¹Դ¾Ϸȱǣܸо˵ʲô
ȹӶϣ´ӹһ׼ϴּȥ
ͬһҵ⼸죬Ǳų̺⴩»¡
̺Ʋ죬µĴû

·ڣ̺°ѹϣ£Ҫȥ
ԲһɫҪ۲̸
ʱӳ̺įɫǵްߡ
۲漰Щ˸УܵȾ˲پơ
µͷеɫƽƽƹѲɫˣͷؼЦ£˵㣬ѧûУְˣְȥģ
ԱŮͬ¿ȶˣȶˡ
¾ȺȾƺȵٵģѵغͬһٱþۺɢ˳Ůͬµ̨װ߷硣
òᣬڳʵ˵ǲĸǮļҳҪȥˣᣬŬΪǮ԰
ˣŮ˵СǼ͸ʦҪ˾۸ʦˣ
ᡭ飿
ڳŮͬǳԾ
ŭŵþһ룬Ȼ飬ʱµԼޣǰ׷Ѿ£
һһףƽؿмһֱ壬Ҳ˵ĳбҵĸУϻԺ
ȫ¼ȡ;ǿǰʮĸߵѧ
ѻȸµȻŮCǰϷݹнڵʮֹ˵Ϊҫ壬ҲȱǮ
ǰŵ͵¶ݣԸΥαؼҥ
ɵˣһѿ⾹ȻԹ£CУôCʲô
ǿ߼ΪԲ𣿴˲żüãҲΪԼҡҡͷȥĵĺ޹ء
˵ôţ˭֪ļٵġ
˶ѿ˽Լʣ壬³Ժȵò࣬˵
һִٴû˼˸ˡ
߳ſͣƣ˸׼Է
ǴкĲɵػأ۾һֱ׷Ѱ¡
²ԱվܿĿ⣬ʱɫװŲ
ڳŮ˵ȫһ
ͦΣһһţñȵСPֵһߵ庣
һϳ˭۾ס죬鲻Խؿ첽ǰǳү𣿡
˼ǷˣĮغӶ¶һĨɵЦݣ£ؼҡ
ôˣ²ˡ
ָԼ
Ҳ˵Լָơ
̺Ƣصҵ㡣
ѲûӣһΣգ
¡а̣˿ô
±סһ֪ȥֻ䵱ȡֵĽɫ
˳ӳ̺ĳûһĳ
˸еʵڡԪڡ
վһ𣬸ԵȺòͬԪĳʵ
ʵʣƣʶ
ع鸴ӣǳ̼ҵү̺⡣
ںǹݻ˽⺣ǣ˵ȨƵĺų̼ҡ
ʦʲôϵ
Ҳġ
˵֮ǰ;ʦͳ̺ӳԭӡ
Ҫʦ¸öãлύ
ĸ鳹ûϷͷɥضԽķûθڡ
˼
۲쵽һеʱɫذס

۲͹󣬸üĹȻ
ѵʦʵͻȶһʱеˣվɶϰࡣ
̳̺Ьӱ͵ٴεԱⷿ˿С͵䵹ĺۼɫһܲĿꡣ
͵Ц߼ƷƽѸⶰ¥Ǯ
ϱ˲ĳαͷӰʲôʱһغǣ
еʦ
Цǵ˵Ļ
һֱеѵʦûλŮӦƸɫרҵ߲С˵ϸ⡣
һٹһ±ʽֹ
Сദ´飬һȥɸŵͷ
ЩѹϿŮʦһ԰æʱԶԷô뵱ʦ
ʦҲ𣿡
˽ԭ򡣡
Ҳǰǲ
Է̫ʮΣ̽ʲôʿɶֹ
صŵҩˮĴ̼ζ°ų̺ӱ߸ֱĲͿҩָ޳𪣬ĺĿ
£Ц˵Ժû˸͵ǵĶ
ô
ץҸһѵ˵¶źҪˡ
һѵŵϵѪⲻССĲɢҪǡ
Ϊʲôߣ
ʦ˲𣿡
㡭ģ
£̺ɻʣҸ鷳𣿡
¿ɬһЦšȻϰһ롣
̺һִסĥοרҵӲһѧ
лҪ˵
ĸðɱﵡ
ڳĬбڳĬ

ˮЬ38


ѵĽɳɳĻѧһ̬İ, ˵ʦһڿΡ
ٻľ㵵ʹ, еåã㶵ظֱѧ, ڱԹΪʲôְûסʦ
ظտҳȺϢʱ֪´ְ, ˲ľȣǵĸ
Ůķ׷, ʵĲĳ, ͻȻԷҪ뿪C, Լֶһźܹ˼Щͬ
Ҳ, ɲӰ죬ٻ, źĶͯ, ʦԼ, ְֲܸԤ
ƭˡŮ˵, ѹû
һδ˫۾⣬ǰûдﵽʲôĿĶƢ, ίΪǰְ֣Ůְԡ
Ĩʹȴܺ׵Ůƽϣ˵ʦʦ
, ֻҪʦ
ͽְʲôף
ٻƿţһ˲ظܹ֫ߣصĺýСƶˣܿݺ·˦׷١
徭ס˶ɫϣһ±һܣһ뵽ԼʧȥʲôܺʹԶ
Լ¿ʼ㶼Լͱ˵Ĳͬĳ°ϵѣ޷ʵһ֮
ǱϲĺӣӲְְֵļӰһδεĺԡ
˵
ְֶ಻ףչ಻򵥡
ĺӳ˵ô죬ƴ׬ǮΪŷϡ
ϧˣ۵òᡣ
üģЩͨĽУһĺϹԮ
ʦԼڰµΨһɫ
ʦ˵
ְֹ̫æûչ㣬ͷʦ
ܲʦ㻬
㻭ã˿϶ʦҪ

ϲʦˣԶסʦ
ռ·ҵʦļſڣų䣬Һʦʰ
¼ΪһУЦʣٻٻˣְأ
ٻһվŵĳ̺⡣
Ƶģɿ㵽µ
һģûأԺɲܣ·ϳ࣬һ·ô졣
绰ڼ䣬ٻĬĬ۲ų̺⣬ͼİĴ΢΢һЦ
ڴǵɫԼУЦĶ⡣
ְ˵㣬²ע⵽˼˾ֽٻͷĺˮ
ʦԲ𣿡۾
³صҡͷ
޸Ұְ֣òã
⻰ȻС죬˵ͯ޼ɣεش̺ͣ߹ٻǰеСѵʦѾˣҾϹ
𾪡ãȻԹޡٻ۾һʱȻһۡ
ôˣ¼æʡ
ңٻٻʹٻĿŻƵĶĻƴСļͣ
ŭӳ̺⡣
ԷɢվֱҪɻԵʣʵ˿Vɫпȱߣ¶һԲĽףббؿŹӣ˵£λ۸һС
ġٻ硣
ϵŭƫʹ̺ЦٻǸ־󡣡
û뵽ºڹٻקµ½ǣװµ˵ҲʦһؼҺòá
Щְۣ·ϡ
Ҫ¡סµС
лҪ˵ʱ
ʮǰ滻Ϊʱ¶Сһ¡
Բ

ˮЬ39

Ĭ˼룬ߵķɻһСʱ, ʱ, ٻؼҡ
Ȼ¾ôʱԼ۰Ͱ͵Ҫص
ٻļʾ, Ҫͬ⣬̺ϵؿڣҿؼҡ
ȫȻûںٻĵִ
ȷʵںһСӼƽ, Լƫ˼
Ǿһȥɡ
ǣٻ߳ţ̺ಽں档
ٻλͷ, ¥ݵĸӦɢٻɫĹ, һҹɫ, ˵ĺӰͶۼ߲ǽڣ󳤵Ư˺, ŲЦΡ
ÿһƤϸСĸ, ܵð
ĺڵ, ¥, ȴϤ˽¥ڡ
ְ֣
˵ؿʦ, ˵
սµ֡
ĺ󱳣, ʦڣְֲѵ㡣
ͷôԵֿ˵ʦһؼҺòá
ҡ
غǳ⣺鷳ʦ
ǿקٻ, 溢ӵǸ꣬ˣɫɫĴȻ͸˵ǳ
תһֻǸСطѵʦĽȦ϶Ľײ㡣
ְ֡ٻţ۾ǰ
ΪŮӲͷƤʣʦҪ𣿡
µͷķɻ
һֱлٻٻչˡ
ʲôͦϲٻٻԺ
д𣿡˵ŲڵƫĿ⡣
̺ⶪˣʹǰͣҲ˵ʵ飬˼ʲôںãͼŤ̬һӻɶԷ᲻ķ˼
£λ㻹ûҽܡ̺ƽŵա
ۼ֪غٻĹϵһ˳Ż˵ٻİְ֣
ΪԼոնԱ˵ĺӶΣ֣á
λҡҵϹС̾ͺá
ذͷ˿ԼŮ˼Ϲϱҿû˵Ļ
ºͳòǳЦǶķֻ̣Ͻ뿪˵ڡ´лԷƣŮͣķߵͷҲء
̺£ٻٻ
һټĻ죬ͬ⡣
ȥʱ·෴Ǻٻлģٻ·Լȥ
ССӰʦǸ˲ԶСеϰſҡһȳӻƱıţȱڵˮԳһӲݡͰÿһİͬС죬ȴеѹϲĶƬĳͻͣһ
ٻų̺⣬Ĵʦ
̺ͷƽ˵Ǹɰĺӡ
Ŀ͵ؿůһĻ
Ա𣿡ƴȰĳ
ٻˣ̺Ѿ§סè˶ٵ壬С˵Сƺûʸ
Цʦɰϻ۵ı긴꣬Ȼ˭
ĵһµ·ɳˮûޱ޼ʵˮϥǣĿڱǣǻ۵ӿ
йغݺҧסħ
ٻٻ¾Ҫ
һԹĺݾʹɿڡ
̺߳Ѫ˿üԼһƿƿСѾͷǡ
ˣٻٻɿ
γ̺󣬡ôҧˣ
ʦٻ죬ʦ
ʦ᲻ϲٻٻ𣿻ٻٻ
˫Ŀʧȥ࣬Ĳ֪롣
ֻøϽϳҲûк¡
úõĸԶ̺̾Ϣ˵Ҳã֪ϲңƫǿ
ϵӡϺʺѪϣأҡҡͷҲҧˡ
СŮƢе㱩ꡣ
̺ôߣѧҧģ㸺𡣡
֪Ҫֻ
£Ҳҩˮ𡣡
ûת¥
ߵĺʮ㵽ﺣǡ
ֱҹɽ·ɽг·˱̵ƫƧɽׯɭ䡣
һлصԭ㣬˶µĴţԻϧܳŽӦꡣ
ⶰָĹܣӻǰرϡ
źɫվ̨滷ɭ֣弸߷ӣ֮Զ
̺߹סĲ
ʣ𣿡
£˽ӻ
̺ɤɳƣӴ֣΢һ绬䣬˿ļ
һᵽⲽԼӱܡءȺɽԶɫƲչƯķץסһƬơ
񡣡̺ЦϷŸտʼ
𡭡üץסζ壬档
CмĵһݺݵĽѵһ١
οôá
²Ըطյ¶̨߳ܡ
ִԽң̺ԽŹɷ˵ϷգָߣƲסطͽֱ
ˣһַֻס̺ĸ첲ֻץĲء
ʧȥ˫ٵֵס̺ΪΪĳȹ󿪷֮ţŶԷ衣

߳ܺηߵ˫شһǿ䵭¿ϴġ
̺Ц䱧ʱ޲úͳ̺ƴ
ҳͷ̫§סغ壬´ߵĵط
³ײ˼ֽŲĴ
ʱٲ̨
ΰ´̼ùͷ̺ܳ˼䱩Ŀͷ˵֮£Ȼ
µ绰ϵĸֺΪǴӹջѯ״
븸ĸģûнҴԡ
۳ѩȥ׽Ļ飬ʱCûף̺⵹˴΢ŶԻѩѳ̺һٿ䣬Ȱúùӣһٶ¡
ڱ𣿡ѩһת
£
Ŀǰ뵽ͷӦ⡣
Щ̺Ĵӣ
˯ǰžأ˵Щʲô
뵽Լ¼ŭ㷭ֻ
˵Ȼҳϣֻ˽㡣
յԱˡ
Ŷˣ±°͹Σλ㷢Ϣɾˡ
²
ҸĹ˾˵鷳֪ݺæ㣬Ҫ˵û
Ķ䴵£ΪѣɵôӦ
ֻҪ¸Ϊ˵ֶλݡ
㣿Ѫӿ
£̺Ĳ㣬Ǹˡ
ǣж뷨ˣûһõġ
̺ϸ⻰˵û

ùǺײӣɲǣ޹̣ĥ̺飬ʽԭϲҪҵԭ£㲻ھΣһӡ
̺ǡ
ʿɶֹ
صµ˴ס̺Це˵£ǻûɻһ
±˯
̺ЦƿӣĿƣǶһ⣬£Ƿޡ
װ̺ⰮĴ
ŨܵĽëͣز޿̵ۣԳһЦˣ뵽졣
ڷ֮أ޿ӣûıԷ뷨òЭ
ӦֻһնȤɡ
Ӳˣץһ̣ȴ
Ҫúõػţ뾡κλٴγӣʵڲóþýɫ˥̺µòŮˡ
һûʲôܡ
ֹˮ
£̺ϵЦʧ
˫ƽ޲ľȻؽ⿪˯µ´
ٶ̺⣬Ūĵ˿֣̿ɤӸƣҪң
µļԣ˫Ŀ죬ǰʱҲ
ԺʱĻǰصΪҸʵȴǴҩ
¸룬´£ֻʵˣһ˺úϢ
ºϣŪķӦ
˵ҪҪҲֹ֡
Ȩӹһ١
գյıһˣϲį
һ˳ܣӰݣƷ֪ȥһ졣
ڶգǲ̺⡣
Ѳȥ˹˾кһҲķʰ˵㶫ȥŴɢֺЩӰ
̺ⲻڣĽ䱸ϸ
վɡաһܺ󡭡
²ⴧ⣬ѲŻ̺⣿еֻϲǲʸУ
ǿ̫ˣֻ༭һƪӡ
ȥأⲽһԲϰ·͡
û뵽ƪЧͷ̺⵱ü·ɺΧƣɲ㣬ǽá
ҪһԷƤЦⲻЦһȭҶ࣬ȭεۡ
һԶѡ
ףҵ֮Ůٻӣһȭࡣ
ⲻòԵؿô
˵㹲һ˲ң
ֻչδһ´Ҹµ
ֵֻ۲ۣһȭɣĬĬ²ۣ̺˵һ°ǡ
ʹΪͷȥ
̺⣬ˡ
ԡ

Ʋ׼Աߣ̺Ÿ첲ƣŴ۶Сۡ
ˡ
š
˸ȥϢ˺ɵ¡
ھͦɵ仰ʶʱû˵
ž̺⵹ϣѹôغ
Ϣ

·ôԱߣԹã˯
һμ̺ԷΪɳ񣬿źƽû
ڿʡͷü
Ŷڿʺʲôϵ
̺գ۾£Ҫˮ
С̬ǿɰġ
óֻ¼ƵĶˡ
̺ⱻѵƵ˼ͷһ󡣡

ҲѸ㡣
Сѣʲô֣
⡣
ã׶԰໹Сࣿ
̺⿼ǣȻ˵Сء
ȿȿȡ
¾ʵģԸ飬뿪𣿡
ͣٵʱƵĳ̺һֱͷ
˯ʳָͷԷ˳ָ̧ͷ
òȴʧǵΪﲻԾԷЦݡ
΢һ˲ЦǴⲻεĶ񶾣£ƻء
û
·񶨣ȷʵˣԷ˫ԴƵ롣
ҡεվոɿɰк𣬱ɭˣסµֻ¼ƵΪ¼һƵƵɺã
ֻҲҪ̫ȥ˯
ٴȥ˵вƲԣš
ҵأ²طأذ϶֡
ýߣ̺⣬˯ϡ
̺л㱵ֱίصԲ۾ˤúۣ£Ҫ

á
ܸеֵֹģΪ֤²⣬˵һ飺Ը飬뿪𣿡
ɵġк⡱״̬˫ֳţȴ⣬氮Ц

Ȼл˸


õҹݺ1


죬ܰشɡӰ, 紵Ƶ, ݵ纣˲
ֱϵŮһϮϲǳɫԲ취ʽȹͷɢͷ, 鷢ĶǰϵһȺɽķ羰ͻеĩβ
רע, ͦñֱϸƤ۽ᡣؼصıڿõλŮ˾˵ò, ֱĿ, ⻹˵Ȼ, ƫִ˶۱ܹаߴ, ˺
Һ׼ֳٽо
̺ߵܱߣʹɫƽ԰, ĵôѪ, ⻭Ư, ͸Һòã
ûʱ, Իȥνԡ
һͻҡԶ׼Ŀġ
ձ, ʰ𻭾ߣ̺ľͷܣŻûȡµĻСĵغǻһɫͻ̼ʳ¯һһ
һǳһŻ, ſڰһƯʯӡ
Щûȥӱ߼ģݵؾͷ峺ȻϪˮ䣬ˮΪ̹ɳʯԲϪˮݽš
û¼һЩÿʯͷȻʯͷϿ̻ƣһɶſڱɹûղذŪ˼ȫֶΪ
ʵ̫ˣʹԺռٴõ廨ݵιҹҹ֮飬һΡ
ˣͷ
̺ϣ£ʲô

ϿɵĺƣĪǺߣ
ºɵ˵ʲô
ͻȻȹ֭ҪҪ
ٴαϣ°ٷְٿ϶ںߣֱԣҲǽһ˯ذĳ¡
̺⣺
ͷĺһ·ӽ졣
ܲͶ塣
ԵûֻκϢ̺ܵѲ顣
ҪͶʲô
ӡ
̺»ܵͷЦ˵¿Ե绰ӸңҰ㴦
Ըӿأ±žΣա
Ҵ
ǰϵػش𣬡߼ۻҪǮƣұԴԴϵ͵ǰҪұΪԭȦһ̩Ҫģһõķʽɡ
Ҳκⷬöô˷ܣ˵һ׷ȨͲƸΪ¡
ֻҶԭʧȥȤ鷳ꡣ
̺ĨϲСմȾɫֹᣬˣֻ̫㣬һΪ㸶
ħ߻ƻģһҲš
Ϊķİ㣬̺ʹôҸµ롣
ǲ棬ֱӻ𡣡 
̺һЦЩڳ˰£
첻
Ҫ㣬ǣĶȴһѹ㲻Ըȥǿȡ
С¹Ƶβ֬ɫ˵ᡣ
Ǹ½Ӳصͷֻǡ
̧̾ͷ˵⣬޷ԭ㣬û취㵱ɺˡ
Ҷס£½ղĻӦǾ㡣
ʱԭʲôϵµһһ꣬ϰı̬ȡ
磿ʡ
£Ұ㴦Ҫʲô硣
ˣһԼŰɡȻζ
飬ѣδ翵ϣ²Ϊʬ⡣
ֽƵûĵĻũѧϰֲݣոһգѻʯͷ࣬ûһĬĬһǧʮ˿顣
תһҪȥ
򵥵ķȸð̺ŵιҩȴء
̺ûûҹߣĹ˾ȥˣͬͬͬ˯
ĲǳٳٲãһʱûθӰȫڴ
رҽÿĲ˵Ƿ纮壬Ȼÿҽҩ߷ӶûЧ
ѳ̺סԺ˵䷿õĺסķһģһ¥ʮˣÿСʱлʿҽ¼״ûнӴôİˣͦ˵غ˵û쿴ǵ̬ԽԽн
żдʿͬ²۳̺ĻƢ˵һûȺչĻʿҽûһӡ
Ϊͳ̺˵һСô£ǣŭˣҳھ
һ˵һ߿ȵܡ
̺ιˮƤҰףϵҪѪ֣
ץص㡣
ģ£ûٻᱧԹ
԰ڶչĻʿҽȫһЦ绨ֻ˵ϧ
뵽ؼ㣬̾ɴԺ
ڱﲻӰˣҽԺȱҪĲˣһСðռԴ˵ǿȱ˵ķ̬ȣѰ
˵̺ؾɽׯպղˣ˵˰ҹĺ
ЩȻ˾˵ԼҪȥߡ
ȫðɫ΢΢źͳ̺Լ£
СʱŮϲƯ·Σϲȴֻ۲
СǰԺиˮأǰƽʱͰˮرߣƼѺˮ䣬Ҷӵ²ҲˮߣγһȦƺ⡣
˵Υظеɣصǵͯꡣ
ʱ룬еģѾһƬҶǼ԰Ƽˮ̨棬̽磬ҿֻǸʮƽˮأҵľٶ׸ıȦϵۡ
о̺סԼ־أЦȥʮ꣬ԭˮأȴʱʱ𡣡
ų̺򶨵ıһ˿ȣ̺࣬⣬Ϊ۲ҵˣǲǸеܸˣ
¡
ҵĲõʱˡ
ٵϥµ֣վֱ̫˰е㷳ա
ڸʲôϷŭɢ˵һûɵȥ
Ҷŷʽ񻨵ɫľк棬ʱס˸αûпƤ
ΪҵȲˡ̺վ࣬ͷƵƹȴղɢŨĺɫУǲ˵գͬҳϵͽϴһǡ
ʱʮִֵûа취㿪νĸðȵ²ĳ죬ضϢ
ʱźܣҡµ鷢
ڶãһޣÿҵĻιˮԷŪ塣
¸ǲţҩ
ôأҡҡͷҴӦ£Щ
Ϊʲô
̺Ĵָѹ촽ȶָĳʪůʱȣ֣ۡ
쵰סԺҽȫʵ𣡡
£꣬εȲ̡
ԹɫһתЦ˵ҲյڶεҵΪһвǷҵġ
ԭĲǸð
µĸо·ǴӺˮһ㣬ε̫ԶȱΧȫཬ󣬲³
Ḷ́סԺľﾹȻǽлָʵ顣
ôɣ
ܺ棬أ֣۴ͷβû
Ժﾭһİļ䡣
Щģģ̫ļ䲻ҫƣδδʾ
СƤħ
лҪ˵У԰ƪˡ
ûʲôŵŵ֮İ顣
̺ⲻΣֻȶƪֲ
У԰ƪǿư·ߡ

õҹݺ2

ǰ
ϣԴвѧһ£һ糿ȫУʦٳϲʽ
ն, ¶ˮδЪ, ̨ϵŮӭվɫľװһ˿ͦ, ݽϺãӸȳơ
дŮΪͻ, ںڳβ, Сɵı, ɫķᴽ, Ƥ׵Ͼƫľװֵ̧Ķ, عձͬ˳ز
ٳŮСǲͿBB˪ҫ֡
һһδ, ΪλŮĳɫòºۡ
꼶ѧУ԰﷢, , һʮ˸, Ϣ
һʮİ೤ѧԱ£, ɼϣԴвֱڳвǳУ԰Ӱ
ѧУʦƺʶһʦҪ೤
˾һʼͬѧְλɴͶƱѡ, ƾʲôһ֮ߺţ
ȥһ´ҳûƯᣬŮΪɼòɣŵΪֿ̽ҵӲ£
೤û˾Ųš
⣬ԼұۣĴС
ϣԴвȫʽѧһµײһУĻᣬѧǿסУÿʦӼҡ
Ǹ귢лʦԲԼȥŮᣬʵڲۣÿ´͸ھŰŮһޡ
ڰİģͲ֪࣬ǲǳڽĵԭüܴʫİСݣȥʮͷŮˡ
ѧУרͻ飬ϣ䲻ѧʰÿԭα¶
ʦ˵㿴ŮĶôͱ༸ڵ߰˲ۣʳ
£
ֻһŮѧȻŮǰ
ҹͳһϨƺʦֵͲ飬޹̲ʼįΪ飬Ѳ¥ĸᣬèè߽ĹãͻȻһ𣺡أأ
ϲ˯ϴʲôϴ˵Ŷýݵ̳·ˮŮн賯¥·䡣
¥ͣջѰᰢ̷ɳȥ衣
¿ǸŮŵӣ˵ĸģʲô֣ϨƲϴ·֪𣿡
վʦı͵͵ʹɫ
ǸŮطӦ˵һֱϴ·ûע⵽Ϩˡ
±޹̵ܰϨûãĲ֪
ʦ춹ģҹСŮ˯վɪɪĲ̵ص´עʱ䣬ȥ˯ɡ
ʦ˵ˣ̺ݺݵһ¡
ǸŮлضʦµͷ·ŽˮͰ첽Żҡ
Ҫޣʦֻӵ绰ã绰˵£ǱмҪʦһ顣
ߵüҴң˶һʣµ⣬ܿŪ̡
»ңԡƷ׼ȥãǻû˯ţеֻеĴ֣ʺһ⡣
۳ѩ˯̣ȥá
ҹ˾Ӽ಻еˮЩ}ˣѩһ˺¡
ʣץΥģ
ѡÿһ񣬹ҺëûС
˳˵Ůϴ·̷衣
ְ˵ûѩˮİťˮ
³̾Ȼأ
˺ޣʦǵãݰǣʹͬΪѧ˵£챻䶾һġ
һβʱѧУһȺѧõŮѧ¿μ佫ΧŮڣͷĸ߶ѧýűҪʶ㣬鲻òᡣ
Ԥ뵽侲˵еŮʦ˳ʦϣҪڣٿ԰æͷŷ
ѧȷʵˣΪŵ顣
²޵񿰱ȵӰ޼ҪʦӺÿҪͬѧΨһĺôʶ˲ˡ
ͳѩһᣬϴңޡ
ôˣѩеɻ
뵽ʦͨ绰⡣
ŸպҷQQϢ˵̱֯ץУ漰üࡣش̣еŸͬ
󣬡ѩĴָ
ϣԴΪصУϸ񣬽УһɷδУ̺ȾͣδдУ˵
ҳԲֵǸջ˵أôһ̲׬Ǯֵð𡣡
Ц˵ŲǣģǮʮ鲻ȣѧУ̵٣û̾סջ󣬹Ҳ򡣡
СѦָͷһʮǮһʮһ飬һٿȥʮĳɱ׬ʮ壡ҵ죡
ѩһĸ˲뵽ⲻ׬
һп¸ƽѧϰСĳ
ɴأ˼̵ѧ漰ٻ˵ҪѧǾŻγ˳ļɹģﻹնݳʱʦеͷۡ
ûͷ۾һݡ
У԰㲥̵ץѧͣλؼҷʡһܡ
°ϵͬѧۿ˵ԼҲ˵̵ĲֹˣԱŮ׷ŴϽ죬Լ˵
칫һˡ
ʦȥͣ칫λյģָ˵ϵĹ㲥û⣿
ֻ˵ĲɣС
ȫУʦᣬֳױץѧγŻе¼ңкܶǲ֪ʶĻԴǴŻﲻԺƵ²ʦϾʦ벻ѧڲҪͬѧæЭ顣
˵ţǣҪɵ磬̣ܽӰУ԰ȫȶ°һܰﵽʦ
ѧӲܾΪʦµͷҪʲô
ε˼Ǹ԰༶Ų飬ȰԼ˾㰵Թ۲˭пܡɫأ½ѧŷžڸһ꼶
ֺü߷ֵӣͬǶ˵ивѣƼв£˵Լοһ롣
¿²ޱԹ³ĵΡ
ཻ䣬Ͽ죬»ؽҡ
ڶţͬѦڿ۾߶ȽӣȻƤ̷ЦʱֻۣԱҸ
ʣɶ
ϴҵѧϰ̬ȡ
һ²©
Ѧ˵ˡ
ϰϽ̨˵һʱ䣬˵Ҫ룬ûвΥĶ絶֮࣬ȳվſڵȣҺͰɲٽΪҰȫ룬ϣҶϡ
εĴãͬѧȻϰߣߵ⡣
ʮ˲ҪѲȫûѳκΥ涫
Ȼûôò鵽Ҳû٣ͬѧǸԻصλϡ
μϢȥԶĲٳϴּ䣬ŮŮǽŲ裬˴Уϳ˲ŷɡ
ѧ㣬¡
ܾǵ˾ĸ߶ѧ㡣
У״ɿĳŮվ𣬡˵ɡ
ǵ˭ģ
ȺΪѧУصն̲ԼĽ
ʦ飿ܾɫЬЬһ̵٣ţҶϴҵֽ㲻顣
ͨŮηУ԰̫ϴȻ̡
㣿
Ķһվŵģ壬ʸɾˬ˵̣Էһţ㵱ɵúŪ
ѧ㣬̵ôˣľٱù˻ͷһô졣˵Ļ
ܾЦɹЦع˵УҸ֣Ǹһģ߰࣬⡣
ллѧ㡣
˳߲֪ܷԼϵˡ
Լеͻƿڡ
ڶ磬߰ſڡ
ǰһŮ⣬Ůﺰ
~㣡
Ŷ𡪡ʱһ塣ĸ߸˼ػȭͷֱ֡
óԵ
ңס
µͷˣȥһ̸
˵꣬Թιһ磬˶У첽·ס۾ɫ԰ף˫ֲ¿ڴͷ
ЩϸĹǼܳʱ۶ϵķա
ۣܵ˵ĹˣƵģһ쵽û
ͷüˡ
Ϊɲĵһֱ
ЦЦ˭ſëȻɶţŶ̺⡣
һ˵һߵ¥ݵĹսǴû˰
ûǹ˷̸££ʮģ˽ 
˵㣬ϵó¶֣ĺѧǸ
˿ܻ̬ȣ̹̹
㲻Ҹܣ
ˣƺѴȤһҸ棬ҿѧУ
ﰵ˪⡣

õҹݺ3

ȫ£˵ȷʵҪ򡣡
ɵش, ˵ʦǿ, ʦǵһһָƣ˱ץǳϢʱĿ, Ϲϵ޺
뵽ЩЦݿһ, ˵˵Ҫ٣ûҪ󣿡
ν, , պ󷽱ϵΪQQźѡ
ؽ·ϵ㿪Ŀռ, ˽޷Ȩޡ
Ҳ, ⡣
ÿǰȻQQϵʱؽӴ
ѩȥ·ϻ, æʲôصģ˯ǰ˭ģ
һ˽¡
Ը˵, ѩԾת⣺лʦ𣿡
ǻҵѧ˽µļ塣
µ, Ҫûаüӡ
ѩ뻻µĶ, ¸㲻壬ץ̫, Сѧʲôᡣ
ǰûһȤϸͻȻԻԣǿ˵豨ѧУѵ൱ڶŸĸѹѧ
Ȱ˵ſ, лʦ츳
ѩ˱չһЩ
򳡣һȺʢʱ򣬳ҵغͻҵĽŲ죬ߵﻹü
ѩпл
ȻϤϤ˵Χһˣ˵ʲô۸ˡ
Χס߸ݣɵͷ򴽣סУɳڣ͸ϵ˱Ե
ļǸˣг̡ʲôţ
ˣѩΪҪ£Ҫǵˣһⱨ
ϣԴпֶνѧɼ죬Ǯ˻תȥѧУ
˾¼ȡѧ󲿷ѧϰæŹΣ˭ûѹͬѧ
µ֪ͨʦɡ
ֻ֮͵¡
Ҳʦǿ򣬳ѩԽѵˣ°һȥ
֪ͨʦʣµǲٹܡ
СתͷˣòԵû
ëСˤӣǵ첻䣬˶ѵ״˼䣬ˤƤأ¿αȥҽͿҩ
һûҽɫߵӺ棬һϮ״ӵŮҽڸϵ˻ƿ
ֱﲻ
µϵ䣬ָԼ첲˿ڡ
ŮҽߵԱ߿ţ׼ҩˮҽǩ
ڼϵɨһۣ˵Ȼּϸһȫû治°
ڵĴ󿪣紵ӣǰ¶һžµ˫Ŀս̵ĽëŨܵŮʣƤϸ壬ͣʮδŮԵ˵֮䣬ƯĴݡ
ôÿͷơ
Ůҽţǩҩƿǰظҩզˤôӡ
ëˤģ𣿡ҩʹüҽʽ˵ǰ̺ʾûϵ
ţлл˿Ϻ£ӿڴͳǮ
Ӻ洫ƺ˽̸ѣŮҽ߹ȥѯʣоô
дԵĵͷΡ
Ůҽ۵ѵúóԷͷΣԼαǰαļǵ𡣡
һƬĬ
ŮҽҪߣסˣͬѧ÷㣬ȥݷ

ٲԵ㶫Ŷɣ

ʮӺ´ʳôһݷˣŮҽ´ӣҿŻᣬȥԷ
źֲꡣ

ڲ֧СӣһԷУһ׷һ͵߲ˡ
ʳѩʱ²ۣιء
˳嵭á
ȥϸҩ㶼ܼ鷳
ЦŷܻҽңȻѩе߶߶
ŷ˳ٳٲꡣ
»࣬û˵ʲôҽֻ
ڰÿԶ֡
Ůҽȣôһû
պֻ̧ۣɲǣʮǰʲôڷվʲô
Ǹˡ
㲻ԷеģŮҽ죬ûôŹֵѧ
˵Ȼؽˡ
ȥȥɣŮҽæȰԷ
ؽ죬һ˯ѣ澭ӰݵΣɵУףҽĸ⡣
Ҳ֪󵽵׳ԷûС
˺ÿ£ͬѦ˳߿ˣԹ顣
ϲٴͬѧСעĿ񡱡
˵ûºʡ
ѦͷģҳѺһ࣬
զ
ܹ֣˺һ˵棬ر𲻺Ⱥǰ˶
죬⵽Ϊֹˡ
Ժиַ翪ľһ棬¶ݣνĹƧڿŮﾭһ˾˲ҡõ꣬ʱ֪׶ڡ

ɵð񾭲Ƶġ
ЩĶ̺һ·Ʈࡣ
ͽİͬѧ䲻ͬŮͬѧǿ̣
һɵѹιıΣ
ڰϵѧʽû˲óֵ̺գڰ巽ۣǰŵһĵϽ̨òࡣ
ûʲôⲽλ´ȥѼĻҳ˫ָ첲ͷſ˯
һˮŵĺ棬Ľ½С˵

µϵڶ½ͽ䱸ϢûµQQš
£ҪQQʲô
⣺Ⱥ
һµQQ˺ţȺҹ񻶡Ⱥ
ȺȫСţʽ鲻ݣȺڵĿΪͳƴҪӺ
ȺԱﵽʮˣȡ
ӣ𣿡
⣺ϰ¿κ󡣡
¹ص㣿
⣺ý¥¡
󣺡ҪС
С
һС

˳棬ֱûʮ϶ݾߣȥһֳ
ϰ¿Σͳѩ˵Ȼᣬɫķ֣ɢβɢͷ
ֳҶǴ˿֣һۿ˭˭
ý¥ƽʱãضƫƧ·յûơιʮעÿûгϤˡ
ڱ˴˻ڴû˾ͻ
һĹĵϴ쵲ס°ͣһֽǮһֽ
ԾǮõ̸ϽѸٱӵ볡
һףӹһ̷Ž¿ڴΪûûϳ
ס᷽ߣͷƳ⼱Ҵַʶظٹȥ
ҹף֦ܿСβ档
ܿüӰվǣһӿ˵ˡ
ԷȭС۵ֱŻ
߰˸Χס⣬ϥһţļվȣŸȭ
Ǵʲô˭
Զ£Щ˵ĳࡣ
𣿡ηǰ
ԭǰ滹һվӰƺͺڰΪһ壬ƺ˸ƣ죬ȫһƣ
ǻģˣ´Ҳҡ
˵˵Ͻɣۣ治㡣
˵һȹȥ
ˡˡ
µֻյ𶯡
ֻûע⡣
ߡˣžǲ֦
˳˲䣬ȿ񱼡
˱죬嵽󣬴ֱקסͷס죬קм䣬ϧֱǱˤء
©һֻСϺӰе˶ˣӸµߵǰ޳ָժϵĿ֡
οǰҳסĺ󲱾㡣
ֱֻ̹ǣ²ɵɪͬԷ

õҹݺ4

⣬зڵˮ, ʱжĿܡ
½Ӵܾ֮С첻ͬ, ƼѪĵУʹ˱ܵؿ־塣
ʲôĽӴϸ⻬ů, ĵʡ
ץסקͷ˵ѧˡ
ѧᾭֵղɡ
Ǹģҽڵ, Һһ𣬲Ѳߡ
˵˵, ̺תͷ⡣
ʿˮǽ̵Ĺ˿͡
̣̺⹴촽Ц
ûһΪҪ̡
̻, ų顣̺߸, øӹֶ, , ԰𡣡
, ȴԳе½С, ·Ӳʵļ
Ƭ촽, ǿе̲ΡΡ
Ҫ飬, Ҫǲᣬ¼̵Ƶѱ̺β
ӳʧѪɫƽͿһƬȻơ
Ŷ, ̺ⰴסɿˡ
δȼ̵µ˫Ŀŭǿֱӳ̺⣬Ʋסز
ԽεεСŮһ˵Ĳ̣ڳȻûһˡ
ֻ¼Ӱ磬𣿡
̺̼ͷ촽⻬̺ʳָ
ȣ˲䣬ٴε䡣
̫ƺŵ嵭ԡ¶ţ㡣
ڰ׷һ˫۾˲ˮʪмֿ
ϸع۲죬ŮòȻƣ˺ݶɽķ羰Ͼ
Ư˺ϧġ
ȻݻɾʱаȾ
ʱŹˣ߰ɣУˡĪеĻҳվ
е¡
ֳŵ񱼡
ꡪꡪ
һܵУĹľԸѲߵͱ˵˴ܡָطȥ
˫ܻɡճ̵Ķ𱨣˼Ҽǳķȫء
˻ʳ
˵Ϊʳýҽҡ
զһҡѩȡ
ѵŪ׺ͳ㣬װϴ·ӣ鲻ѣ׷ˤһӡ
ûĵʡ
û¡Ÿɾ·ȥϴ
ȷĳ̺ĻԴϽɷֺ졣
ʱ̺⻹װİ˽ܣ¼ֱݼ
ϴ裬ֻQQҹȺƳҲɾ
еĽ
ֻû뵽ƧĹˣ˽¾ȻһȺϴ߸÷˼
ô
һ߸ʱ⵽˵
һУѧԽӲ̾ڣӰУ԰ȫ
һҹû˯ڶѧֵռıˣҳ̺Ϣĸһ߶ѧ
֪ЩȫߺŽϣԴУﲻȱǮ
ڳ̺⣬ĸУ¿ɼƫˮƽۣͥ˵ͨͨ
֣ҪôҪôǮѵ˸
ż٣ʱѧУЩԺһ졣
ϢպͳѩһϺ顣
ľߺΪʲô֮ǰй滮ѩϲ룬ȥŶǰλ廭̫̫ðǣ£ȥŶӣһжҪ򡣡
˵ſµĸ첲ܲ廭Ʒרǡ
̨Ҳ࣬½ɴվſڵȣһʦƷ͡
ҳ̧ͷӣ䲻Ƽ̲겣󷽵ĳ̺⡣
ϴ첽߽̲꣬ͳ̺ͬӣ档
ɫǰֻӡһ˫è۵꣬ޱ顣
Ͽտգ˵й֭㣬Һ̸ס
ף͸ɹ̺
ʮụ̂ҵʲôû
ƾʲôӦ
̺ǰ֭ĵزܡ
峯ǰͣ˫ָ°ͣĿתӦҾٱ̡
֪Ϊʲô̺ĽӽֺĸоαԶ㣬Ϊ£
̲˿ͣѹеһ˿־壬סԼķУöԸֶΣԱߣŲöͷͲߣҲϲ£ֻǰࡣ
̺ѲŮŮĸߡ
«ưϵɬ
е˼
ٸ鷳ҲԽһ׮񣬴Ӧ𣿡еż
ʵٺô᲻ڡ
̺Ͼŵ֣ϸˬ޹ǣϵǿס沿Ҫ鴤ǿֵ̳ĳ嶯
̺˳ϸݵĸ첲
ž˦ء
ͣҧסܺȹ֭ʮ࣬롣
˿ġ
̵ûУ̵
ͦãأ֪֪ʲô
óֻʲô˷Ϣ˰ӣأӰ½
ллòϵص
ڲٱĳŵǸʳһء
˱
õҪĴ𰸣΢Цʾǰȥ̨һˣⱭ֭͵ССǸ⡣
̺ܵЩõü
Сƭӡ̺²ЦЦ
лҪ˵·ݱ

õҹݺ5

ľߵſڣ˿١
Ϊѩ, Ѿͷû, ʡȥԼĵĽڡ
һУһ³̸
㲥, ̺⡢ڵһܼͣǴֻ༶δȫ, ʮͬѧγ飬ڽ, д顣
, չ߷ֳ, У԰ľͷͽУֳ󶯾, ϣԴУвж
ϧһͷĿУ԰ǵû, 䱾
ץ̵ѧ, ׵ĵص, ݲøϸ, ѹȦӡ
²֪ģѲͷĿܵߣ
ĳСܾ, ԷȻżλСãû˸ҿ
ٱİɣܾһǣ˵, æʦƨɺͷɣҶô㡣
벻֪Ϊʲôһ
¹ɵͷ
ԣ˲¹ͷİܾۣʵԭ򣬡˰£ҲʶӦͣѧļͷУ˹ȫУĻԴ֪զѧУģСܵϣҪ󡣡
Լѳ̺ͣѧնìܡͷۣܾлܾŤ֫߳Слʱʵж
º˵ãͷ飬ˣֻ˵ű࣬û˵ƾһ֮ȫУ̵⡣
ȥʦûнҲǺѧ
ʲôʲôϢ칫̸һ鷳ˣ£ϴͣѧûйϵõģ
ҡͷ˵õ㣬˺޲ô˶
ûķӦ̸ûһϹ̵ͬѧ˵ȥԣѧȽ˽ѧ϶а취
£
ͷۼء
űʼǱͣѧŸ˵ĵ绰ϵʽ
һϣ͹
ӲͷƤһһ绰Ȼ˸˵˭ֱӹҶϣֱһ̺⡣
֮԰ѳ̺ĩβΪƭ˶ԷûĿܡ
Ȼ̺󣬲ûҵ绰ʣʲô£
£
ͣ˵˵
Ǹڼһ𣿡̫ˣεͷ˿һ£ϲʶ̵ͬѧϵĻѧУļǹ
˵㣡ᣡ
ͬѧסŶ~ŬᣬȴӲ񷴷


ûȤ
绰ȱ˻˵ͳ
£ΪʲôҪ̣
ûһȱǮģ̲̺Ĵţȫµĸ߼ơ
ѧУ̫Ȥ
оԼԴǵľʲ֪ڸĵķˡ
ѧУȤ£Դ򣬱֣һȫУǰʮĿꡣ
µλĴָ
Ȼ󣿡
ʲôȻ󣿡
ѧ˻֮󣿡
Դеõְ
ǰ׳յĴЦЦöĺܣҲ֣ܿԶ

¾ԼˣˣǺһʱ޻
ԷɲĳĬƿʱ绰ཹҶϡ
˴۶СۣһһΣһܡ
ʱˣ㲻ڵѧ»ǰܵպñʼǱ̶̼˲ֱþ°Ը˵Ļǿ죬նϵȰ֪ġ
¿Ƶ˵ǡ
һֱȫǻϵ˾䣬Լ಻Ķžֱճ
ƻжʱ䡿
ѧϰͶǳ˼Ͷ˹
·޵ԶὫ¶ԭ
Ψ鼮ࡣء
Ϊл֮顣

ÿʮźը
󣬸ĳ̺ظһ֣

ٷһʾڡ
ȰûЧڽ̵ǰϳϿҿҵرʾϧûͬѧһѧʵԺ㡣
Цļ򣬡û£½ΣһȥҼҷãһȰȰ
ȵȣƾʲôǵҰ
˶ˡ


õҹݺ6

ҶʦʱĳӢΡ̵οѧҵΪ, ҪͬĴ㡣
ҷõĽƺ, У԰ûл⡣ܺͣεľ˷У¾һ, δ⵽
ⲻܵźݻΪʲôŹ, ²ԭӺͽӵǰûʲôͬ
һѧУٰ＾˶, ˶ĿԶŮһǧ, ǰó, ߰ŮԸμ
Զʱ, Сȵļ⣬ֻ, СȴӰһǧܵĹؼ, תʱûܼʱ, ʧб, ʹһ˻ϥҲʱۡ
δҽԺ, ҽ˵û󰭣ʯ࣬ŹȳԺ˵ǻȥѧУʳÿ϶û, ԰ɣ㡣
мС͹ݣõθɾصۣһ߽ȥ͸Ĳǽ˸ԵһľͰ
滪Ƴϣ̵·һѧĿϣԴŮͳһĿУͬ˸УŮ°׳ڸӶȹغסֱĳȣֱͬͲĺɫ㡣
⼸޳ߵഺż硣
ӵصǸ͸עˣΪϵԴеĿУ
ֿߵУӲ¸УҶһ졣
ҲƼˣɭеģУʶ
ϸºǸУдѧУμӡ
û˵
˽УѧУʲһǲòμӸ߿бҵֱӹѧ
͵ĹѧУ
˵֪ǸУ𣿡
һĳ̺⡣
˵۵Ѽһϳ
Ц£Ӧðô˧զһ㲻
£ѧУӡ
ûʣûϵ
·ǲ˺ܿ쾡ͷ䴦ʧ
˳극ˣִԼ˵˼Ů͡
ˣ򳵻صѧУսǣ˴һۣһСʵ
ֵĵطҪṩֵĻͨKTVһΡ
½Уĺѧ̤ĵط

ȴʯĵڶ죬˳̺⡣
ȥҳ·ؾ֣ͬƫ
̺ɫ֣Уͷڵסվ
קͷģֻҪ¼˶ڡ
·꣬ŹȣܸܲҲʵ
һû£ѩȥԪҪ׼赸Ŀýһ˱ײҡ
ĳÿȣӴⱨӦͦ졣
Χǰֻûлȱ
ԵĲ⡣
һȳһյĺˣ٣סĹȡ
ߡ̺ƮƮһ仰
ΧסλεĲ⣬ڵĳ̺˲
Źյؿߣû᲻г̺ĳ棬ҪԷƷеû¡
ԶĹôһ㣬ºżٰڼңյѧȺϢѧУһȺѧɽصƴ
죬ڳѧһ뱻ץ
£ƴɣ
ʲôʵŻ
ѧԱףɣֲ¡
Աң𡣡
ѧѳʦͷ۵⡣ 
̺⣬Ҫڵεȵزϣѡ 
Ⱥ﹫ͬѧץȴû֡
£û©
Աףȫͷˡ
ԱôǽһĸУôħ÷ʵ¼
²Լܣ½Թ۵·ˡ
ⳡ˵ΪĶǡͷѪȺܽѧУһҹ֮ʧû˹̵Դ๤ɨƼͷƵֱ½
պͳ̺ĵ绰ԻѧУ̵ĻԴ
ҵ˼淨
Уȥܾᣬһƴ
ܾ٩ȣ˵֪ĸг֣ݣʲôȺܣⵥŹ򡣡
Դо̬ȡ
£ô£
̺Ҫ棬ŪѧУ棬ʦǲµôһӽˣ
ܾ˵вٸԴû˼Ҫ֣˳ǮͷϷţвⲻͱ𡣡
첻죿
ܾ񿴰׳յ񣬡ĸãҪ컹ǽ̣
ѯ¶һ׼̼
ܾ
춼ΧЩ£ҹξ鹹Ļƴ
ҵȺ̺׳մѪͣźһŵĻ׵ֱ䣬ԷŹֱ̧ĨȥǵѪգɫ԰ף°볤ͷĺڣֱţҲܲһ
ƫƫĹɾһħԵ֪һ˫˵۾кӣס԰
Ѻλ˲ɴԴڼ޺ۡ

ѧУָƽֹһ£Ԫỹʣʮ졣
һϾмɹĵһԪûиѧѧǷصĿҵ
߸ȫμӽĿˣ̨
һİŮͬѧվ⺰ˣ£ĸ£
֣ʲô£
ʦֽһˡ
վŮͬѧע⵽ȣϵľһ
ȥֽ·࣬ߵĺϼƻŮŮ˴͸
һ֣٬ڡ
ͬѧһ˵ʮ캰ˮ׸㶨ǰ೤ûС
·ٶ˵
ŽǻҪҪ༶ԸСҳɾʹҡ
Ц
ŮյķӦеǳ⣬һ䵭
زٿعȣŵسǰ
֮¶
һŵĳ̺ջߣ죬ͷۼ¡

ֵͣʦſ֣£
վͬѧŮһ
²еŮͬѧվǰŹӡ
ǻһڶŮʦֻףʦ˵ڳвμӺϳţŮò
ʦ̳в֡
ָȣϲ̨
ʦǰͷ𵽶¶еЦݣ̨ͳһװŮһĳȹӣԸסȣվţַ֣ûϵġ
̾ԭõͬѧ˵⣬ʣʮ죬ûʱҺʵˣǵĽĿרҪ
˵²Ӧѡ
ÿݺѧϰǡ
һֱûٰˣľգʦȡ
ľ˵а࣬ǸһѧҵԾģ
Ԫǰһ磬ѧĥϡ
һۿȥرߣȺУȻĶ̷ͷ鷢ֿߣٵ̸䣬ֹе㲻Ұԡ
࣬ԺϳŸĳȻ޳ָټɣˡ
ϳСѧǷ׷ģ¶ӡͬ
ʲôѹԱߵŮ
Ů˵֣ۣ˵أоͺ˺ôĲ졣
ǵŮձţԸˬá
֣۹񱾵ˡ
Ǹ߿ҪԭԣΪʲôϼѧǸŸĸں²⡣
е֣ƵƵۣΪԼСץϽվֱſɤ
Ԫᵱ»Ũװ෢ͷ촽ǷǽİףѪĺ죬ȴǾףõɫ޺죬Ϸɫɴȹؿչζ
ѩĹŵ¶ˮ䳤ȹ·׺ӣϳźĽĿŪ·ûҴף̨Ÿ첲÷
ȡůզ㴩ô㣬վԱ߻ѾƵġ
Ц̯֣
аƤȼ
ֲò˵öԡ
̨¶첲ȵŮһ׵ĹԹƷ۰׳ȹܱȱ˸
ѩ¸첲СĽɫǶ㡣
²£ĹȣҪ
úϳϳľսϡ
̨վűֻϰע˵ȣֵ̫ߣվƽֵϵĺϳУҹһҹʶĿڼп
һϣ졣ߵԱǱеţһʱû˹
棬̨ɡ
ʱһ첲ǰɫװ֣صҰ㡣
лл·ֱۡ
һ̨û֣۵Ľ࣬ʧ⣬Է§ס
ȹɴᱡֻ¶Щ̡
˼Ȼؼź룬ûע⵽֣Ľ
ߣûµġĵشص̨΢ЦǰŮױңֻ㵽⡣
ллѧ
۾ͺá
Цƿ߳
¶Ľһǩĵĺˡ

£ľսüŪۣ㡣
ʱ˳˸׻ʲôϳƽҹյƻ¿ŵһ
ȥϲЩ
ѽȥȥľյױóĹȣվ𣬡Ǹ˧磬ر˧ͷһǧı顣
ʲôôôæЦƿ
ľס׵Ŀڴû˵
̨治˾վſǰ氵ɫ˶ơ

õҹݺ7


·̵Ĺľԣصƹâ, Է, ̺⣬ô㣿
һµĳ̺վʵĹɫ, ʸΣݸһƴСĺɫ˿С
ɵؽӹ, 򿪣üҵģ
һƵĽ, дСԲ, ͸, ˮɫ
ʲô˼˻أҲҪ
ʼճ̺ɫû˿仯Ī, תߡ
˾ˣҪҪ޹ء
ȳӴ, ȳ׷ȥ, ̺, վס
Է߽ǰѧ¥, ʧӰС
Īɽһ
æϴжױ, ĽĻ⣬ĸ˧ĸĽĿʡ
£㷢ʲôѩ
˲̣ѩ¿ڴĶ, ͳӴӴӴ˭͵ģ
Ѵǰ
һһ
򿪿
ûӮѩֿش򿪺ӡ
ʽΨһͨľЩ飬է̣͸
òİɡѩŵز
иƽʱ˵ֱΨ
ǸӿŻûЩӳɷֺá
Χ۵Ľ¶ԳѩȭûغУ̴һס
ѩʹϧ㲻ϲҰ
̫³ˣ
ҪǴŻȥ⣬֣ҵġ
ѩ죬˵

ȥ࣬ѯһǰŵŮ
˵Ҫҳ̺⣬Էһ档
Ū󣬡ʲô⣿
ԷȻҡͷ˲٣ûϿΡ
ԶŮֹͬȻǸԡ
ͬӣסɣֶᡣ
ƽʱס˯ӿΣη֮֮˭죬³ûһõġ
Щ´࣬û֪ôС
ԪѧУ٣ڹĩԣοԽӰ¸ѧڵְࡣ
Ͷ뱸Уһ¶ʱûմ
ȿԽٽİ˹ϵʮҪãǰżٽȥ档
۵ĵص̫࣬һ¾ؼҼȺ顣
һں󣬴Լȥ԰κ
ģ´һɫëñͬɫĳΧһӺǳɫ֯ףɫȹ¶ȳƵĳȣһ˫ǳɫĶѥ
ѩĵһۣƷ
һ䣺ϧǸȳӡ

԰СѼֻˣҷֳһ߲Ƚ̤һġ
ò࣬ȥƺϴë½Ų㣬ͤϢ
̫ɹ˯ͻȻͷϷͶһƬӰ
˭ؾ浽ʮ׿ĵط
ģͷ
̺⴩ǳɫӴ£ΧסҲϡ
л˵Ҫǻط
Ȼײ鷳
̺ͷȥ
ԥϺΣ̫ߡ
ʱֻͬ⡣
ֻʣ¶è͵˫˴¸Ǯ̺ڴϵ岻ȣԷʾæ
ٻشȥȵ̺Ķ档
֣ûѡ
ŭʱԷȻɿ
һϲϣ²¡
紵ˮϾǴĻˮԶơ
ñӣҪ˵ʲô
밶ԽԽԶ̺ͣס̤Ʋס̫ݵµ˫ȡ
Ƥǰ׵вˮĤ󻬣ϥ͸ſɰķۣԳ̺ĽǶϿԿ׿ıԵ
ѹסȹߣˣʱڴӦ
̺ǳЦ£𣿡
ѧУѹûؼңı͸¶һУ̺⸩סСȡ
ʲô
лûвʯײϴأ۵ۿһ졣
ҽŵЬѱ̺ȡĽŷϣһӡ
µļ壬㰮֡ 
вſң
Է޳ܵضŵװ
߷ֿƲסЦﷺᣬһֱͣ
ֱ˿ǻ̺Űӡ
ָĨᣬવش˸ãաءҵĽšãģ࡭
̺Ц˵ĽŲࡣЬ´ûĽСĺ
ݺݵŶԷ̺ⲻΪ⣬ס°ͣסû
ΪʲôΪʲôôı 
̫ҵӶѣǷɢؿα
쵰౩ˡ
̺Ц۾䣬һֻ}˵Ķȴô繲࣬ԵҰɱ걾
ϲռƯĶ
̫Ư鷳Ļ
Ҫ̫źˡ
Էĺڵͫ͹΢ЦëȻ
̤ʵأ첲
ϵĹԱֵؿһ
ջǴϳ̺֣վȺЫ˿롣
ѩʱ֮ǰĺͤУɫѿ
ԲԲ𣬡ѩΪԹҰһ˶ʱˡ
ǿһЦû£ɹͷΡ
бգͤȷʵеɹѹ㿴ģѩóˮˮϳɶ
½صͤӣ͡
ǻ䣬Ϊһٷĵ𾢣Χ죬̺ܳӰ֮αΪݷգԼ

ʮתӣͬѧǻš
´ֻףͬѧš 
ڿʹ󲮼ҵ˴齫һ˻ط䰲ı༭ݡ
ظĹУֲյϢ
ĻһϢݶϲʲôɫ
Ϊĸͬѧɫ
ɫϲ졣
ȻϢһſϷĺ֣Ȼס
뷢ʮԾ䣬ڣйĺۼ
ǰϢһߣƺ̣
ߵĺھŮƣִЦ磬ˣ죬ĻǴðա
ԱߵŮϲЩϷ
굹Ůðա
ŮãͨѶ¼˷Ϣڿʲôɫ
һӺ
ֻ𶯣Цŵ˵ɫ
ŮֻԻ
̺쳤ȣ첲ִɳϣͷ˫۵ӳʵƣ⣬˵ɫǺɫ
ֺ֣ǰӷԸ
Ȼ°ҹյ͵İ
һ
ϣԴһȺбŮᵭȻŵȴƵ۾ͨᣬ
лҪ˵Ԥղذ~~~
ڻҳ檡
Ůɱıﹶ
ÿ춼Ǵ޳

õҹݺ8

ʮഺڵŮԣʱһС㹻Ӱö졣
̺¼ĸ, ʹԳ̺ӷС
ѧ, µȬԽѧѲߵ
һѧ, Ǿѧں͸ĥϣѧУѧѧ뵡, ŮȶϢʱ
ԾУ԰ǰߵ£ΪǵĵһĿꡣ
, ǽϵƬ, дֵƶŹ
µ׷żٻؼ˸ٵС, ǻ͵
һγ緹ʳſڱסάסƽ, Ϊ
ԷŤصݸһţ⿴ɫֻƬ, ֪ͼ, ½ľ˵лл
, ˵ͬͬ⡣
ĿǰѧҵΪ, ЩѾΧۣԷӡ
ûоʹ˴ס, ⵽ܾ߳ŭҺü׷㣬ȫͬ⣬㵽Ҫʲôģ
˳һԷߵǿü, ѩȵǿ׷ŮʱǰɣûǼ˵̸
̳ʲôҲ¡
Χֵָָ㣬öǰ˵ߡ
£·һ㣬𲻴Ӧ
˵ڲ̸
Ա壬ԼɶûŮ
˫ĿѪͷţҪռˡ
˺ĵͬѧסԷУңֵʳʦ档
ƽ˷粨дֵǸܺȻ˽ҡ
ŲӱԷץӡӣף۱Եÿɲ
ѩôʪˮ󣬺޲ðǸʮ˴ʺһ顣
°סɫôãһѧϰдд
ſͬѧңڲڣ
ʳ÷°ϴˣˢˢؿˣΪµһ׷ߡ
žһ±ʣң
ǱͶͬѧоղԣû˼ңݸһһŮ
ܿ촫µ棬ɫֽУ򿪣ƴӵһİĽա
վһߵĳѩץڵضͰģ˭ɵģ
µɫ԰׼֣ƣ
Ǹȵ궫
Ϩƺ˵ŸսҸѡ
Ÿպͬһʱ䣬˹ϵֵͦáҥ˳ǮĹա
ܳ񾭲ĸɵƣ̫ˣöģ̵ĻһҽȹŮ׷ըë
ؼϢʵԺ¿ô졣ѩ£ԺϴǧҪͬר档
ѦʣƬг𣿡
Բһ˵Ŀǣе˵ò£Ŵ˰
Ѧ޷󣬡ͬѧô𣿡
ԲУޣԤ׼ûĸء
ѩŴվ𣬴µʣû
촫һǳţŨصı
ԭдƪҪĳѩĬĬɻԼϣҲŰ
֪˭̾ÿѹ˿ʯͷеܡ
Ըϳһɱһа༶µ˰Ĩڵİѱõ˰޵Ĵţбۡ
ǿÿԲںͬµκ﹥Ϊ߲ʺϽ
Ůʱڵδһǿȥ۹⣬ѹֻҹ˾ʱһ˶ڱѣҧᡣ
صæѧҵ˰೤ѧְڲ
ƣԸðȥҽҴΣƿˮڿֻʣʮӣýȥţߵУǰԣϵȡ
߳ĳ̺⡣
棬̺ſ֣ϵı飬ֻһ˫۾ɡ
ɲҪɺϡ
̺Աߣȡ
ŷʺУ㣬¶ߡ
̺Ҫ̧վ𣬶Զŭӵص̺⣡
𣬡񫣬е㷳ꡣ
ʲô
ӡ
һӶǶˡ
ˣ̺Ц˵˳߼˽Ƭ㿴ҪҪӣ
ƾֶ̺ΣֻҪѧУһ죬޴ӡ
ɫ׵ֽ̺óֻʱӼʱʮ뿼ǡ
ʱ仹ûĻش𣬳̧̺ߣȻᡣ
ûаѪɫɿݣ̺вߺ޺֯ѹϵĸб᲻ܿƵع䣬ݴŵ˫ֽճȭͷ
̺޸ʲô
ֲڵĨȥᣬͷǣҡһǿվȣƿƵʱдΣա
̺ĮͻȻΪ⻭ȼһ˿ѪڵվôĴָĨ۽ǵ飬Ϳ֣̽
̵ġ
ͨûʲôͬ
;¿޵ø⹴ˡ
²ɾ侲
ûôˡ

õҹݺ9

ңºò׽µ£, ҡҡ׹
̫Ƥ԰׵ŮȥĴ, ̺ס°ͣϸ֮, ޷ӵȶȡ
ĿĽ˿ڣֱɫͻҽý
̺ջ, ¶ôҳ
²ϻ, ʱ¿, , ̺Ͽ֣, ͻȻһߵҲϢ
صңֿ޹, ʵ, ŵͬѦæǷ񻹺, ˵û, ѧΣѧʦ˵Ҫľӡ
ο, ǿְ࣬ѡƱŰࡣ
༶ڣñཻѡӡ
һ׼ѡ, ѩҪһ𣬲ڴͬ࣬ڶְıճһ࣬ѩİࡣ
Ѧ§סѩ˵ԲҲİࡣ
ѩɥҺ´Сûֿ
ѦЦʱû˼˵ͬһࡣ
һѧҺᣬϹϵõͬѧƷͬ޷ֿŮᡣ
µİ༶µʦݣΨȻµİΡ
߽ҿЦۣʦͽԵ
£
ðˣûãѡɲƱ˵ԣͣ٣ſӰ٣ûòкһֱſλ
̨ͬѧʼ
˭ǣϿλ֡
ģǸ˭ţ
ңҲ˵

üɤӲʵȣӸոյ
ڰƱԶӦ˰೤һְѹûдȥ
ѡ£˵ʮϵĺܺãµơ
ϴѡٲͬµĴûһ
޵ĵһŮ޳ϤѦ⣬λİһҽܣֵ˵꣬ҳݺݺʣ⼸촫˸߼գ𣿡
ѦɿȣԼҳûе
ҿϨƣڰ˭Ҳɫı顣
ݺݺ죬Ըֱ⣬ҾǺѡ
һ»أҲ
Ĳãݺݺûٶʡ
Ĳֹһ·ְôһĻ⣬ſѧϰֻۣаԡ
¼µıǩ֮һ⿪Цǰڱ覣£Խ̨Եܺߡ
Ǵһһ׷󣬰ġ
³һһ˼壬һɼõŵһɼͬѧ
ȡ˫Ըѡ
䵥
Ůǲ뵱Ҷֵǽ֡
Ѧֺһԣ˶ڳɼõС
Ů˼һӣ£ͳ̺һ顣
ܸ㶨೤Źֵѧ
ŶֹûѡƽƽҪͬѦ꿴ѲƤ˺飬㱻ƭȥ
ҪѦ˵
ˢס˫֣Ǹˡ
ѦɵЦûգ˭ν
¿κȥͳ̺ͬѧ˯ĳ̺ۣû˵κλѦѾͬͬŻ೤ҴˣҲԲ
£
Ѧ꣺̫أҵʱҪɱء
£
ߵ̺ԣԭ֪ͬʲôãλͬԸȥλãҺһ
ϵϰͿαȫ¡
ιѣ鱾ļ硣
ձѦ곳ѵĳ̺û˯죬Ӹ첲̧ͷֱ£
Ѧɱ˵񣬼򵥵زͷ
½һ˵ĻȻʦεĽȣϰٸ
׼ñʻص㣬üһԷֻҲûС
ǰͬѧıʻϰϴȦвңҵд
һ룬̺ĴǷ°ͱ۴˯
£
ʲô˰ǡ
ִˡ
½ʻǰͬѧﻥʧܡ
͹̶̺ⷸȣĩżڼңȥͼݣ·ӵİ绰ͷֺ壬ιҪҶʱŮǳ̺𣿡
ҲǡҶϡ
绰ͨݡ
ؽ𣺡ɱ˻ǷŻֱӱҡ
ŮЦ߰ɣˡ
ϾŵȵδƣصҺ죬ұˡ
˵ҪӡŮΪѣû˿û⡣
һ͹ݵݣż͵ĿˣıģƵ³ȥŮ˵ĵص㡣
˽Сưɣֻ迨Ըòϰ￴һ
δЪ·õһǳɫп㣬̱ɳϵϵľƿ
һ˺ôࣿ
ƾжɡ
ϰ͵һ顣
أ
ˡ
û˽ӣһ⣬䵽ֻʣϵĵز
¶ûѣƵ׷ɫ֬죬ëŨ̳˯ŵӱƽװʮģ˳ۡ
֪Ūϰʰƿܲܵٴߣ
̺ЩѸߣϰæصͷµ̬磬÷ԱѶ֭
һȱ㵽Сʱ´Ŷ裬תͷϳ̺۾ݵãסͷ𣬡ôڣ
ϰҵ绰𱳰ϣΪ̺Ҫ˵ʲôĻ꾹Ȼһ̬سĬ
£˾߰ɡ
̺⣺ȥģ
ȥͼݣؼ𣿡 
ưɴȻ˲٣ȴʱ޷⡣
̺Ī⣬һ𡣡
һ´ۣȥͼݡ
š

ðɣѧϰǺ¡

ͼ徻óҵһ⺣Уع㣬ˮ㵽ò緹
Ŀûп̺⣬дʱԷȥ￴顣
ܷ࣬һһ·ڿĩβĵطҵˡ
󴰣ӭ⣬ϯضӣһǰ죬һĵ鼮
ü䣬°һ
̺⣬߽С˵ȥԷأ
̺飬ƺеѣã֮ɫصͷ
ֻҪԷóͼȥԸ˷ʱȥڳ̺⿴䲻ϲû
ڣ³ͼݣͳ̺Ⲣߡ
ɣ׿һɼȰúѧ
ĳ룬ϹߵûǰȻðһˣֻд֡
¿϶Ⱥԩ޳ӵ·Ƽ򣬡վס
⣺ң
ͷĻëָԭزĳ̺⣬û뵽㣬Ҵ䷹Сܿ椡
ˣҺ
죡ëһۣҪҷ㣿
µͷ
ëԱߴţƶƽͷϷ˵ҪǱô죡
ǣ˲Ӭθ
СӣɽȺܣ㱨Ŀë¿ĭԹҴȣҷһ椡
µĿ 
˻س̺ߣù𣿡
157
ֻս
̺ɫû
ëаЦСǵô椽үү档
һֻ䣬̺ȭͷ׼ݵĳ
ëĨһѪʶ˲
ò˵̺ĺݣԷû׼û˫ֿȭܲס̺ȭͲҪĴ򷨣һȭһƲŪѪڳ⣬ݡ
ֲ߸Сɫֻ̺˶һһز
Ѫ߰ߣһ۵ذףŲסëĲӸձȻ
ҵ椣
뵱ҵүү
С
һ䣬ԥûȵ塣
Ѫζǡ
ûȺסΪ̺ĺݶľսزˡ
ԺиͷɱЩɱڣ
סס֡µغᣬ˵ġ
̺γ˫ѪΪڹЦ£зִ硣
߹µ֣Ц޺ǻؼҡ
ԼʲôΪʲôҪƽõĿǣΪỨ䣬ʵĴѪһֱˣֱصƤơ
ûϢԷͳذ׺Ѫֿޡ
ȫųᡣ
סˣ³Ѫ΢΢һЦˡ
лҪ˵ΪѺдûһӾ͸

õҹݺ10

´Գµ״̬ƾƿ̺, һ·, վͨ﷽Ĺôʱͣδϳ, ֱŹغϣ̺վڲԶ, ޱؿԶ롣
ؼجΣһëѪ, һѧУ顭һ亹
ڶֻӵ, ûб˶Ź, ΢ɡ
ټֱϿһ¸ۡ
һ̺ӿλ
Ѧǰ룬ᱻ۷ְ
һֱذ༶ɵĬȻ
̺, ߵ̺λߣʽѣԺǵðʱϿΡ
Ƥ, һϡ
𣿡òǿ
Χע⡣
ֱ̺, ΪʲôͻȻһߣ
µڡ
Ǹ˶, , ſ˷Գ̺Ŀ־塣
ˣԳ̺⻹ǲִ, ؾصμӡ˵ֱӻԼλ
ͳ̺һ࣬ż֣޿ɱܣŮϳ˧ͬѧ, ĪĹյͳ̺ء
۾ÿв²ժӣе˵һ㡣
ʲô
רĴֵ¶뻰⣬Ǹ˵̺ݲһŮǣæǰϿοϡãѧУǲ϶Уݡ
һŮ˵ǳ̼𣿡
֪µͷѧУ򳡾ǳ̼ҾǮ衣
̼ǺǱֽϵĳ͡źǻ֡
Ů̼ҵĴүͽг̺⡣
ҵĵ
ܣ˲ţѧУɶݵģʲôӢѧУСӴӢʲôġ
е̺Ϊүɡ
ŮЦ˵˵ͬ²⣬²
ûһ˰⵱棬ͳһ̺ʵݡ
Ͼ¶ڿüĿ续羰
¶ڲһԡ
ٺõƤûһ֧ţк塣

磬ɡСؽҵ·ϡ
и׷͸ճݵ̲衣
ˮ࣬΢΢ѧͳ̲ס
òصлûнӡ
ִͣȥḶ̲́豭㵹͸µİЬ
ҡǺɰͰ˵Բ
뷢Ƣһװ˵Ĵ۾Ҫ޳ֻ̾û¡
ܽˣԼЬüա
һֽݵ۵ס
ѧȣӹֽл򵥵شЬӡ
㣬֣۴һɫɡʣЩ׷ͷ𣿡
εЦ¡
ʵҲᡣ
ţ
ƿЦ˵˻ܻͦӭʱٵؾԺʱַʤ
һ˺˵ֻ
йԹ׽ѩڸв֪
Щ˽¡
֣ۣ׷ƺѲһ㡣
·ͩߴֱǸһɡ糯ǰߡ
ǰƣҿ׷ѵʿɶֹ⣬ѶԸˣܾе˵Ựãеĺ޲ɱƵģϲҵΪ
֣ЦȻ绨а֣ǧ
˵Ҿͺˣ
ܰɡǰ¥ҪȥЬ˸ڲڷֱͣסŲ£벻Щ׷ߣ
عͷĿˬŵĲľζ
ǽɡ

ֻ֣ȼ档
ǶѵĹͬգΪԷЩˡɫϵ˵Ǽװֱ಻Ҫ˴Ϊֹ
ֳķ粨еĶȷ
֣ϵЦݷŴ󣬡ȷ
Լ㲻κιڰͷ
СĸʦΣԴǷǹн鵱ɺˮޣ£Ѷġ
֣۵ûһɬͲ˼Ǿԡ
ӽαװѡ
֣׼æµÿ춨ȻպһԷȥĽ
μ֣۸Ҫͬѧۻᣬ֣װεСƷһ֪Ůѹ
⣬ǻ˴˵˽
׷£ѵĽڱҪѧϰάЩ˵ģʹʮ
У԰˳ϧɼ죬೤Ѹ㶨ĳ̺ͬѧѧϰΪɣὨͬ
Ѧ꣺أ

õҹݺ11

칫ڣʦǷרעĹ, ѹǻŭ, Ŵ򱨸档
̧ͷͣľӵı, ֵʲô£
ѹҲͳ̺ͬ
ζѧˮԤ, ָĳŮͬضӦ, ɳ̺˶⡣
һ, һ׼ѧϰѧԳ̺ͬ, ûӦϣܸ̺Ӱ, ŬϽٵˡ
ûϵµһ˵
Ժʦ˵ԭ𣿡
, ˵̺ɱ˲գ, , º˵ദ̺ҪԼͬ, ϶ûġ
Ůʱڵ̫ɣͨ仯ĵز, Գָ̺𵱵˵ڡ
Ǹˡֻ˵һ䡣
ЦǿϾʦǱ˵ѧһͬʣƫеһλȻԸ, λò
δӦĸɴ࣬ʱʧʦл뿪칫ҡ
ŮʦʵǸǰ£
ϵĲȿڲ裬ǰ
ŮʦһĽĺѧɶãڵĺǽаæҵԸ⣬λС೤Ϊ༶
Ϊɶ£
λ
ŮʦЦ˵ɵϸһ㣬ҰиѧԭɼرãԴӻһƷвõͬӰ쵽¿ɼδ»
ôءһܸɵȺδ꺢ӣԲᣬźӿɲַգĬĬԺġ
Ӱ칫һѦ׷ʣʦô˵
¶ɣλòġ
Ѧظûá
᲻ú·ֿһǣǸ̺⿴ž˷𣬰೤һסΣա
˸߸Ļ⣬ſȻ߽һϤӰԴܲЧ
Ѧŵɫ΢䣬µӡ
ĳ̺ĮƳǣһ
ʲô̬ȡˣѦ겻졣
ָ߸Įϵ̬˿˵жΨ̺ԵУñϵ˻ðɡ
ǸҹɾذϵѪЦνֻ£ûǷۡ
ˣò
ϰѧʰöѦᡣ
ߵ·ϣΧѧʦǴֵͲѲߡ
̺ס·̸̸
۾ֱ¡
ôڳ׳Ҫ˵λ£ûʲô̸ģҲͬ
Ѧץסµڣǿߡ
ӵ·̺⣬̺µĸ첲Ϊʲô
ϵ۵㣬Ȼĸ첲ԽҪس飬Էĺݾ
㣬ѵûһ֪֮¶Ա˵صĻ
첲ϵ˲ᣬƹ涵Ӱζڸס¶һ˫۾׼ȷ̺ޱϲĵ
Ÿ첲ʹվӰеĳ̺һ·ͺɫһ塣
Ѧٴδߣջߣĳݶĳ̺ⲻΪ˵Ļܵûһ˿Σ˵뷨⡣
һҹĽȣ̰Ʊʱʱԡ
Ůͬѧһѧ⣬õֹʽŮͬѧһûﳳ֣ǵð̰㣬ȵòֹ
ι𣿡ͷһ
Ůͬѧߵ죬ɰͰлžˡ
ºˮɤԳ̺˵ĺȷԷûκһش
ڳ̺ӡ˺üء
¶ᣬʰʰ׼˯
̺⣺µ׷ż٣ŻؼңԷ
ºɵؿۣϧԷڽҳڴ֣۾Ư۵׺ף׿͸
һͷ϶һ硣
ллĺ⣬óԡ
̺Ц೤ҼǵûСûɢ
оѧϰߴתǿɱһԶٷѰ
¹Ȼüͷ˼Ƭ̣ðɡ
ֵص㲻Ծʱȡһһ
µ׵ż٣ȫУߵòɾٳٲ̺ӰӣվУſڵȵòͷ
ɫΪ̺ˣҪһɫͣǰҡ£̺ùֵưصϳ
ǰ˾壬±װ˿α˫аʣȥģ
̺⣺㲻ɣ
ԥһȥһ۷ֳ̺յĲͬƽʱ괩Уż˽ϲԭ޵ʷ񣬴ɫϵΪǼܺһ͵ԱСַ·ûͷһɢ
ӣվɵûΡ
ڵĳ̺ȴһصĴ磬㣬ϴ˴ɫᣬ˵ͷ
֪̺ĸ˵ԷȻȴȥ·
ϸھ˽͹ңʦֲͣȻʺʲôͣʲôױݡ
̺ɳϷȹ֭ʦ޿޲ɡ
̺⣬ʦȥùߵļ϶㲻׳̺ҪʲôεصҪ
̺飬ŮӲϲЩ
˭ŮӾϲЩٿԵż硣ȡͷǰ̶ͷķС
̺ⱻҵڣֺµĻ޷Ǵ
ǺܴһȻûѧٶȺ˼Ҿײδǰ̣ŮԴ磬ݲûӡ
һһϲŮ˵˵ȥ벻λױƷǵӻģ̺ⲻмЦأ
Ȼģ⣺Զٷ͵˵
̺һһֵĻҲܱʮ֡仰Ⱥû˵̺òȦ̫ãЩϰΪ
ܲס²ƣͳ̺Էвȣ£̺ⷬڶ˷ʱ䡣
ԲԷһȥ
У̺ȷ㴩УȥԷǰɣ
²Ϊ
̺ЦĪ⣺±ڡ
Էصװ߼ǼƵ꣬һŸߵӯӯķԱϸСݳŶڰĽ֡
һж¸룬ϣԴдУ۵Σʩʽʧȥ崿ƣĿϻӵ飬еð޹⡣
̺ȴ¶գ߲֪롣
½ҲǷգҵôAA
ûô㻨Ǯ̺˵ԷûռˣΪԷлҪ˵
̺⣺
λһ綩ãԱⲻ˶࿴¼ۡ
ԷС߹·磬һԭ̬ĸ
°ط˵۸ףȫһʶͲʽȲ룬ֲߵдɫΪĲʽ֮
ţţǲͺˣǲǰСʲôҪʲô֭䣬һŲֹ׾
̺°ͣſæңɫѣǵ͵Ǯӡ
鷳·Щ˽Ͼ
̺̱˵̫ˡ
²òЩˣһͨͥĸ᲻Ǻ
ĲŮ²̹Ȼ̬ˮ͸̺ԼǷվȤ߳ϲ
ߵŮһɫڷŵʲϸѡޣǳֻϲõ˻һ˷ˣֻԥ
ѰãݻٵḶ́øУȤճ
Ż˵޳ˣѧУȤǲе
ţòͬʥԺ͵ʥŮһҪٵˣ걾û۶ϰǣ࡭ͺһ
֮ǰ£˵Ĳʹ졣
ֻյţһԳѩûһؼңԷûһ֣ۣԼμͬѧվۻᡣ
ظϢʱ䳤ָ̺棺ֲѣ˶ˡ
²ѣĳĬ̺ۣ΢΢Ц೤ΥУ˰
Ľ˼ġ
ǹɲʹӾ磬¶Զ׼׶
лҪ˵̺⣺õݻ

̺⣺ҵ䱦ҵҺڰһƹ⣬Ψһľꡣ
ྐྵΧ۵Σǣˡ
õ~ָո⣬Ԥȫһղ~
֮ǰ˵ĺ췢̫ǡ

õҹݺ12

㻹ǶൣԼһӿεѧ˼˵ΥУ档
ԼΪ鷳Σ, ûϸ˵
½ŵ, ҳԷʲôҪ̸
ö˶˵ģ̺ɫ𱩷, ô鷴޳
û¡˵䡣
ûǱؼңᵣ, ¶仯ûģ߳, ǳ̺ˢĿ, Էֳ, ֹһǵɢԲ¶ϰ, ܸоϣԴѧͬ
˵һ˲ϴ̺, ΪŻͷǮ, ʹ, Цƶࡣ
һӸδռ, ½洢ѹǮȫó, װһŷСֽĩУϰΣǮݸ̺⡣
ſֻϷɨѩֽʲô
ǰ, ԷAAҵǷݡ
ΨǷ̺飬ϻԼλѦСĵӳ۲죬бŵĳ̺⽫Ǹŷ⵱㣬ֻעֻĻ
Ѧչƾӣͳ̺ìܣ
ҡͷ㡣
Ѧ꣺ߵý
кܽ𣿡
̺ڰֻ㽲˵ġѦ˵̣ܸо㲻һ
¶Դ˿ûеˣҸװͰ͡
ѦֻЦҲϲ
мνӴ޲˵е˵һ۾ʹ˾ΪΣա
˴ɹʶ
´ԼϤֽǷAAƵǮ̺ԭⲻء
治ԸǷٷֱ̺Զ㣬ȻǮգδؽǮŽٸȥΪ衣
ȻԷ´Ǯ۳ͬȼλһʼͼ׻ƸԾ̺Ը˵˾ٽˣ˼һȥʳ̺ϲá
̺ճӿΣʱףײھٰӢݽѧͷ£ϸ±㶨£ʦȥأ̺Ӱ
ϴ;Ȼѧ֣ۣĶŵѧԱߣ֣۵βμӱ顣
Լø鷽Ϊ˴˵ƣԷμӱزٵͬѧۻᣬͳһĬ˿һ˵죬ǺѧʣòǶԣӵŮʦ̲סƬ񣬷ȫУвĴȺ֣ϣԴսӢǳ~
ǳϵഺ棬ʦȳǿֵۣŮУȼܰԻ
ﰮſ˯ĳ̺⣬ǰ۳ѣ
˵ǰ೤ѣдǽ͹೤
ܳҵĳûʼͽ𣡡

ؼٿޣУĺ챻ᣬ˯״򲻶긩壬Ĺâƺ˭ǰ೤ѣ

һĲûжྫעЩѧְ࣬ȻʱһǰǿԻڣѶֱ
ݽǰ죬ʱӵĲΪӢ
ӵӢʦʱڴĴֲòѧ̫
˵ɴܡ
º֣ѵõŵѡ֣һڽֻĺɭУͷһزֱӰǰ
س̵Ĵϣۺɭѧ
ƯУүСĹȼճ˵컨׹ͻȻ뵽ĳγ̺ͺɭһ
ۣоǮˣճ̣ҪλôѧУ飿 
ذϣͬѧΧϲµýλѡõΪУ⡣
Կ޺ףأԼλǳǳЦţһ̩Ȼ
һӵ̫ãеתͷȺ̺пſ򣬰
Ⱥߵ̺ǰ˵㡣
㾡컹һٷ顣
ֽˣԼ̸¿żɽ֮ǰǶٷҡ
ѽ֣ۣ
һȷˡ
вɣһ紵ϽʱϵķţһǲУ԰
ʲôʱһ𣿡
һͻĲ졣
޹ء
˵õȻƽͣûŭһʵ
ǵó̺Цġ
ĿϧɨǰŮûһ˿аֻһ㣬ңûʸ̸𣿡
²ϲػأֻҪһƣͦãҲûˡ
治װ̺أԵشûϿκŮļ¶
ȷûϡ
ҲãҪ鰮̫鷳ֻҪˣκ˲Ⱦָ
ûϵ˵ⲻ
˵ƽ
²ЩʲôծֻżԼĻ⣬Ƕٷлл㣬㲻Ǯұϲʲôȥֿʺ㣬ѡˡ
ӿڴóɫСУæ򿪣Ҫ𣿡
޵ĳ̺⿴µôͨͨ׹һԷεĺ㡣
е˼ӡ
Ҫ𣿡ǸشȵˣҪͱġ
һ굽ͷܻкգﲻ˷ѡ
˼ȫдϣ̺ջ͵ĵѹصӣ͸˭֣ۣ
ôͺ֣۽Ͼ˵Ůƺо˵˼ضá
̺󣬡Ÿ
£
ãָŪС㣬㿴񡣡
һһңͬ޳˵Ƣ֣Ц
̧Цûգ۾ģ񣿡
һ㻵Ȥζ̺һۿƣ׼䳰ȷҲָ̫̣ļ飬Ĭԡ
һ졣
Ͽˣһؽңٵ°Ѻֽ༶Զʦǰ
ںѧУɵĳ̺⣬ԭؿ޺ĺӣսУ㶵һϸ죬ȻӲóӣߵͰߣĬ˲䣬롣
̰ͼ̫࣬á
ĸ
粻ٽ޵бб͸սϴĵӰŤӷָڸټ趯ţֱͦıͷͲȣ·֣һȺɫڱѩлת
ཥ죬貽̤һȺȺɽҰ죬ٸȻֹͣ
֣ͣԼõѾ߽ҡ
̫û٣ʶԺﹴһЩ䡣δʱٸߵСǰÿһԱߵŮ˺ԥֱ½ߡ
˺ĺպĿİСкɳٸߣӸٻ١
ΪʲôʱСԼŭʣΪʲôҷǵѧ
ǸŮѧȥ§סССļ򣬡Ϊг̺⡣
̣Ƕų̼ҡ⣬ƺ⡣

Ȥѧֻ֡
ڻµһɨգ󣬿ˡ
Էʵһ׿ǣԳΣտҰЦ۾Цȴ٣һ׼߿ӿθԼֱĳ⡣
̺ж²öˡ
Һѧװף㻰壬ԩѧ
˵ϣɱ٬̺ⲻмЦѧ񫡣
֣αЦ⣬԰ԼݳһǴĻѧһ˼
̺ⷭף֡
֣۵㲻ϲΪβøҡ
̺ϵ
ϳǱҹµʱƷ깺Ƭ̵ĳ
̺ɫĮҲǺ
֪ˡ֣һյģе㲻أõСѧãƯᣬƽ⡣
̺üˣþգһ˵
ϸϵ˫һһ
̺ı˶ջߣһѡ
̺⽫׷Żԭλ
֣ۣ顣
Գ̺Ȥ˺棬ӽԭе뷨Ȼ˵Ĵ澵ӣյΣֻ򼫶ˡ
ݺѧ̫ãϰߵϿΣ֣˵껰뿪ֻʣһˡ
飿̺ŪװΣ̱׾С΢Ц
лҪ˵Ԥġɽһ̡ղ~~~

õҹݺ13

˯ǰյ֣۽ɢ˺Ķţе, ظѯʽɢ, ȴûе㷢ͣÿԼ, ԼԷţ̵ֻظлԷӵչˡ
̬̫, յϢ֣۵ǶֻĬһЦ̾, Ȼķ
ᵽϨƵʱ, ȫϴ, ż·ĽŲֻ, ۻ¶ݵĺҵĳվŮĹЩţоɡŴݡκһ, ʤա
˼ЦĻɫ, ͻһɫվʮ·ڵǰ, һ۱֪ڲͬ, 
ֻʣ㣬ٿκεˡ̼Ҹ, Ŀ¡
ݵ̫֮ǰжҸòǧٱķɡô֣϶Լеڣȴȷ
ʵ, ܺͳ̺ԣڸ飬½˵ڶԨ
ǾӰ֣˵͸Լ档

û֣źõĵƣûһµ½µ׷ߡ
ϰߵʱжж磬ĳܳһЩŹֵĶ
Ѫ顢Ʒ״صʯͷĿں졭´Сš
ʳ͵ģΪʲô೤զô׷ĶЩʲô˰ͬѦЩʱֱӵظп
޻˵
Ǹ֣۵ѧĺ𣿡Ѧû¶ʧʵúѹ
µͷ
ѦײЦԺ೤ҵ
±䴽
˰Ѷȫսװ͵ϴŴҺͰ̺λժߵİɫƳ۹Ĺҵİɫ͸װʲô
ڻشһЩ޹ؽŵĶ
ֽаĺۼ̺ץס󣬡ҿ
вͬѧ²ֳ¶ˣƢصҪûʲôÿġ
Գ̺Ϭ˿ʾضӣĬ˼룬ϵɿæӶͰپ̺λտҲ˸մӺ뿪
ҪϿΣȥģüһڿϣ꼶༶ڵʦ¼ӦѧΨȱϯ̺⡣
Ѧ걧Թǵİ༶Ϊ챻۹ˡ
ûΪ೤²ܲ⡣
μϢȥϴּ䣬Ůֿϴֳȴ湫ʹãϴּ̺վϴֳرϴ֡
ûôǿңºͺͣӭŹһߣȻ洦ǡô
ˮ죬ϸϸϴڹǷָƤס
´ԱߵˮͷҲϴ֣Ͻڿȥˣ
̺ϴֵĶס
ͬһʱϸԵˮͷվֱ
ſֻ֣ͨüۿҪ˵ʲôûȨʣΪ༶һԱ㲻ѧϰҲã༶ҲУǰӰ༶ļ֡
Ҫ˵ľ̺׶ó֡
ԾɫӣȻôţ¿ϳ̺ÿƯ޳ָˮʪɫ䰵ǰּǰԷҲϵѪ
ΪԼոյһĻٶÿЦȻȥ˵һ׵ȥں༶֣˿衣
վԭʧƬ̣̺ѾؿڴǰЦ˵ԺѧУûٸҸЩ
²⣺ʲô˼
ɰĺð೤̫ŵ̺ǳĻһһһɾ
Ƿ͸а¾غһ̺˫䣬鼫Ϊĸо೤ֻܾС¹ɰ
±ûŮܿ޺Ľߣתƻ⣬˵١
ţ̺⽫е»ĿòӦ֪ˡɢ˫ֲ嶵ƵسǰԶ
ûȥ¶Դ˱лɡ
ûյЩϡŹֵıָʹãʱȥʳ·׷ԷԶƵߡ
ּɣͬеļѴ۶Сۣ𾪡
һ˵׷ʱײϣں޲ô
Ѷҡҡͷǲһ˵ж
˷׷ͬ㡣
ճŶӴ򷹣Ȼʳҿλ£֮˵Ǻ£ʲôԭ򡣡
˲ûټۡ
תȣÿȫ߿ֻʣһʱ䣬ѧУѧӵıѧѧǺٳ߶ȫڽң꼶ĪܵɽŵոȾ
Ů˴ͷģ²ĸУصѧͨʵõһ
⽻У쵼ģЦŵ¿ֻʣ죬Ӣﵥʱûʫʱûѧ͹ʽû
⻰һȺѵȺֱħ
ò׵Ⱥ˰޺ϨƣֻƬ̣Ǳ༭һŷ͸֣ۡ
ѧ߿Ŷףѧϰ˳
򵥹ٷĹѣû룬ѵһ˿ǣҡ
ȻյϢ֣ۣþδء
һѧУ׼ϨʱӳһСʱɴϱĿʱ֣ۺץϰ
ÿ֧һ۵Ŵ룬϶Ծֻˢˢд
ͻһͷʣǵĻȥĸжѧ
࣬ʵ֣ۡ
һϼҡ
ϼţ
SС
ʵעϣûȥSиǶ飿
˵⣬֣ȴû𣬵ʶղҪʱ֣۷ͷԱߵֻ𶯣ֻֽ㿪
ѧ߿Ŷףѧϰ˳
ΨһյףţЩĽŮò߲ӴĽȦֻΪ̺Լǰ;·Ϊ
ǳ˳Ϧǣû˻ůעĴ
ظллƺ̫ƮƮŽͼ棬ǸŴǽ͵Цأϲǡ
ѵȻٷɵɵȱػظһ䡰ٻȥ
෴ӿ𱾵˵Ľ֮飬˵ȷʵЩá
ֻ֣廰
ǴӴѧĳĵѧרҵ˰׸֣ۡ
Ұѧҽ
һУѧҽҪôѧþҪôбȻҵѣҵѡ
֣۲䣺үүͰְҽ
Ҷˣѹиͷʹȣ֣ڱҩǰֻѧӺüǵĶࡣ


õҹݺ14

ûĿĽĿˣѿղ֪ԼʲôרҵȤ, ˰οѧУȥ, α鷳
˵ôͶ⺣УϨ, һʰǰ֣ոյĶ, 񾲵ĪѹסжԻصSиķ, һҹߡ
߿±, θѧǰƷ
µ׷ż, ѩ·ϣСſѧŶ߽, ֣ôЩһѧҲ򣿡
ѩ֪֣ۺ, üŪ۵˵Щ͸ϵõѧѧ, ҪҪѧһˮ
첲ҺĹϵܴò
ѩԶ벽, ѽ, ˵ǲ𡣡
ƤЦûѡһɫķˮ, һĳѩͣлıҵ
Ŷ~ףסѩһҾ롿̬գۡ
£
ȷٻѧУһϽʽϽѧ¥¥, ¥㶼ʮְϻͷˢ⡣
ûҴţҵ֣۵Ľңݸѧæתܿ¥
·߶¥㣬¥Ϻܾ棬ԷһУӣȸխߣ۵ؿڣͿз۵ףпں졣
ܾкӴļɶˣ
Ů࿴ƵЦ
µôȨȥһͶ
Щƣƽܾûš
㵹ʶˡܾ꣬ôҲƤ覴ã״ɺõýۣ˵㡣
²˭ң
ܾһЦװ
ֱҪˣܾקסͦ󰡣˵档
Σ¸Ǳлɵز˵ڶԷϰֱֱżɽȦ˽´иϴˣû˸㡣
ĸϴ󣿡
ܾɣ治֪
ҡͷ
¥ͬѧܾһߵ䣬˵˵˭㣬˳ʰʰ˺üϴ̱ϴ󣬡
²ţû˵ңħãѧУƵġ
ܾȷʵȫ֪飬Щйԭߴʲô
һֱʶλصУ԰þõĽ˵򵥡
˵λ¶ȴҿ϶ǲ
ûõԼҪϢָܾ䲻ȵ¥
һŪͷˮؽλĥܾĻԽԽͲǰЩϵһ
ò˵ĳ̺⣿תͷ̺λڵͷ鱾ֻǲ֪ǲǺͽ̲йء
ɫӵ̾Ѧᣬ̺⼸ûӿΣء
³Ŷ˵˵Ǹʲôˣ
ɣȷʵУȾƴܣУŻﷷ̣Чɾȡ
ˣȴذա
Ѧ˷Ϻص۾ͷ룬ʱҾͦµģʱ־

ţûһѣġ
ѺǲͬĿαȻϿҪݣ
˵ԼѵĶЩѧΪʲôӲЩ
żʳÿ̺⣬ԷȻһò֣ͣȴǵžӰӡ
Ǵƣֻһ˹ھưɵɳϻ˯˵޴ȥѪͼݡ
ͻȻ˵Ļе̱̾˿
Ѧ׷ʣôˣ
ӦǾϻ¿Цɺ֮˱п֮
ѧΣʦ¿ľ⽻˷ȥ£ӷ̺λһִۣд֡
ѡȫѡCҲôͣί
ʦƺԷ̺⣬ɰ༶ʲôǼֲ֣ƵñĿٱĵڶ޲ѡ
Ұ죬͵Ѵݺݺ˵У׶ӡ
ѣУ
ݺݺǾ˽ӣա

¿ûõͬѧĸǱóü̺£ÿҲȥҲɵ̬ǳĳֵʵ
ŮᵽĴ࣬ŮͣȱϲΪصġ
Ů˯µĸ̣ͷͷķֻ֮ʣҹ˾ʱԷ̲ס۳̺⣬˵µĳ࣬°ĮԸȵȡ
û̸ʵʣ㲻ںӿγ̣꼶ĳɼ
ҹĹ˺̛𣺡ΪʲôҪںӿֲҲܹóɼȥһˡ
˽СÿɰϺеӱ׼¾ù˺̛СöԳ̺ȤԼڿԼ˵ᣬѹ˺λгɼйأ̻Ӱһܶػط㵰÷ҵʲôġ
˵棬ôС˶ú䤱죬ָ۶ôŬػػǿѼһ캢ܲ˵ܻؼң˽㻳ﺿޣĸףΪʲôô
ꡪ
ЦȻ뵥˼Ĺ˺̵̛Ѧ겻СֱЦ
˺̛գЦʲôЦ£ҽ˵˭Ժĺӿ϶㿼Ļá
½˵ҺãҺãҵĴ˵
ͬ£˹ϵпɣ˺̛ûĶŭʾغ˸˱ۣװزˡ
ڶȥ·Ѧ굥£˺̛ǲϲ̺⣿
ɻ󣺡ȫˣ
Ѧͷ
⣬أ
Ѧʵʵ˵Һܰ˵СǴĶˡ

ְ˵öԣܱǷǣһ϶ѣͿʼޱȺڣ﷢顣
ʱ䣬¸Ҫ߳ȥʳãһǽǰ󣬶Էңվҡ
̧ͷ˭Ļʱ
ͬѧιι߲߰
̺ԣߺš
ƾʲô̺񾯸棬˲ƻ
֪֮Լλ£ó·Ե˵ȥɡ
֮ܿûڳ򶨣ʵ˽ģһѡΡ
̺ⵥֳߣ飬ʲô
ûнš
ǣ̺һЦ÷ˡ
æͷߵ
鰡~̺˵Ĳͦ֡
Ѿ촰˵ʣ˭ܣ
ѹ
Ҫ˲֪ǼĪΪ̺ġʥĸԺҳȻָмһΣҼǵðŪ˸һһİС飬һԣΣְ೤֪Ӣô룿
̺⡭˵Ҫȡ֡
̺ӢʶסĻķûκë
ԷΣƵ֣黬棬ӲֽǵҳӡۣΪ̺ҳϵѧ飬ŵ¿Ծĵطдȷ𰸵ıʼǡ
̺ȴԱĹʽȫͬĲ裬ƳȷĴ𰸣дԾ顣
ⲽ̺Ծûͣηѧе¿ӣٶķд׼ȷ𰸡
ϱͲǿ̣´ֻ֣
̺رŶԷɵʾȫǱյԵʡ
þ˵صӱ̺ÿվ˫ָӣĿ⣿ܶ
Բ𡭡
κѿշȣԷߡ
̺뿪ɫٳûָ˵ʳãǸλһݷҲǰ
˺̛ʣ̺ʲô
Աߵʹɫ˺̛⣬ô
£ɫ̫áѦ˵꣬˺̛ע⵽µĲԾ
°ѸղŽҷ˵˳ԾѧװѧС˵·Ȼʵݡ
Ѧ꣺ʮ׾ӣ
ݺݺʲôˣ
ûʲôʳط¿ӣи⡣
ңһһɨ˵ı飬˭ܣ
ݺݺؾ֣Ӧҡ
Ѳסܣ˵úЦЦͬˣͬҲǸ׵ģתͷ˵ˣ⼸쿼ѧ̺ŰùңɴµЦƽ⡣
ο£ȫϵŮϲŮһ䶼ܵһ˯ţµĻǵĻɱ
һһȥظ˿Īˡ
ݺݺ˵ַ֮ѵĴΪԾز硣
³׳Բ·̺׷ߣԼ𱨣仰̺Ц䡣

õҹݺ15

磬Ρ
ǵ, ̫վһŵԼϹðˮζһ, ʦ󷢴ȱҽϢ
Ůٳĺɫܽϣɹ, ȷ绺⡣
׿Ѱ׳һλŮп, ̺̿ζá
Ҫ˶
ˣ
ʣŮˬػأǰ, ŶεʱҺ˵, Ľš
˶, ѹֿĲ⣬˼
Ů״, ûʦ۷֡
ȫְ֪೤ǳذ༶֡
¶İοЦЦ, һߵɫˮˮ, ԱеԶĹ˺̛֪С˵Щʲô, զ
ֵؿȥ, ˺̛ĸ첲˵콲緢, ǸԾ¡
զŮΧ׷ʳ̺ѧĲǲġ
³ʵصͷ˺̛ɵĺǼŮʼۣΧƸֿ޳̺Ĵʻ㣬ٲȻŮѷۡ
, ĬĬԶЩ
ЩʱϢȫ࣬УΪʵҪ̺߳ľӡ
ûٱܶĹǳ̺翪ʼһֱûϿΡ
˵˲١Դȫҵ֪˺̛˼˺̛ɴೣѳֹ̺ߣ֪ס𣿡
ҿϨˣݺݺϴ䣬ϻ֪
ĳƺŲǰȡġ
˺̛ʧصͷ̾һ
˯ǰʳָµͷССʣ£˵̺ļһʲôӣ
£˯롣
ԲһƵ˺̛Թ˵ôأ϶Ҳиԡ
͸˵ǻ᲻ңסһСůӣɽ̨ϻǾޱ
εҡҡͷҲ֪˸Ƿƾ𣿡
˺̛ԴǣȻǸݳ̺Ȿġ
¼ʸĵ˵Ļ棬ס±ߵĸطѪʰɡ
ƫ
ĵġ
̺˺ůģֻǲڱϸ·żٺ͹۹֣һ˻ȥ̫ưſڣ·
ԶǲǸϸ·ĿбӵľףĵļȴֻڱѣɡµÿޣƾһݾǿȥԳ
͸µƳһĻеͬ˵Ҫܣ˵Ը
Ȼ꾪޵ǰŴմˮ⡣
޵е
˵ûͷûβһ˲תŵسסӣҡ
Էƺϲİ˴ü֣Ͻɿס֣ȭͷײꡣ
úˣӭкƵ˵ˮסӷֻǱˮ
ʹ֣ת걳ͬ飬лл
δţԷ֮ͬһЦ˵ţ̺⣬̴٣Ӣ۾ǡ
̺⡭ԭȻ
ŮʱڵϲһɲǵĶԹ̨磬аԵ޼ɵռԽԽҡ
ǳ̺ҽΧзϸԸκһ˷
¹ĵûˣ
ûУֻҵ·˵ЩĻѡ
Ժؼҡ
ص㲻⣡

ܸо̺ӡر

Ϊ󲻵̺˵ģﰵ
ˣȴǷ˳̺һ顣ܸ׸ĽӰ죬ϲǷʲôֿǷ̺Ķ
˺̛˵ЩʲôԺ¼ǲ̫塣 

ĩǰҵʦ֯ȥдΪһ¡
Ⱥ£Ϊԭаṳ̂ңȽʰߣͻȻͬѧʦһˡ
λʦЩ֣һɫϸ۾һȴʧǣ֮У˸ݣŶĳǳɫ㣬ǰʾһФ񻭡
Уƫͷ£ͷ΢Цʾ⡣
Ͽ²óȻʰ˰ܺ棬ʦߵĳѩʦأ
ʦ֮ǰҪѧϰʦ
ѩҲڣճȥˡ
ͣǰڻĳԺûĴѧФ٣ǸĴǰʦʦֻдһ¡
Фٻˣϸǧƪһɣ仭ɫ
ѩ£ǲǺǿ
ͷ
ˣ䵱ʱģصλŮͬѧŰѻߣҪФʦǩ
ѩ۰Ͱ͵ؿţ۵ҺҪФʦһһ
˵󲻴˵СҲСǡǡֻФ̧ķµϡ
Фʦ±ѩǰ¡
ҵͬѧǶڣЦŲ廰һһ⿪µ
ԭڵڼ䣬ǽϹŵѧƷФȫõۡ
ǴСʼѧ𣿡ФЦʣź޹Цʱİ
ѩС˵Ҹġ
ФٵʵѵõĻԺûʲô⡣
ƵĻʦ˵ɴФٿ˵ڳŮͬѧ󲿷һ˿ʡ
ֻòػأллʦ
ФԵͷŮȲؽȥĻ
ʰԼĻߣûȥע⵽Ů֮İӿ

߿ǰһ죬ȫѧͳȥѧУͳһŵıݡ
ΪѧԱ֮һվУſӭ͵ף
վüֱͦ׵Уഺ糿ɢ㴿׵ӻ
һСʱվڣüѧĴڨ
¾Լͷ̡
ҽң·ռŵС֣Ȼûˡ
Ե˦˦ͷΪۻȷ֮ðĵһ仰ǣʲôҪܣ
ҿԷаֲ˵
겻Ȱ˵ȻѧУӦúúȥϿΡ
Ρָ㱻Էס°ǿȵͷϲԷӵԵĿӪƵѹ
̺⣬գſ
ǰ̺˺Χ͵߶һȦ˫ִסļ򣬡ϲչƷ
˵һ䣬øһ㣬˵һ˲ι۵ĵܣָЩˣҶġ
Ҫȴγɱ˴ӱڻеơ


õҹݺ16

ïʢӲݻϡ, տɲҶڱ, ҲȻµĺվų̺, ой紵ӣıһ, Щ䡣
ȫ̺, ͬͽڵ, Ůϵǰ
㵽Ҫ
ʵĻ˿û̺ѹ, ߸˵̺ûϾؿĲ, 㾿ĵ㹴ˡ
òΪԼ˵ĻЦ, һƤҶ, ɼ죿˲١
һŲ԰׵С, ȴֶ޿κΡ
δ˵Ļٳû, ̺ⶢƬ̣漴һ, ﹴˡ˵ƿ
ֻͷĿѣ¾ɸղһڣһƶʱʧȥƽ⣬ͷǰײ˵ĺ
ͷðĺǽ, ˶һûƽ
ɣýżСȡ
ɣ¿Ц촽䶯
˵ʲô
Ķ䣬СƲ̺⣬Ҹү
ܰѽжòݵŵģ໰̺㣬иġ
ŵ죬೤ζذ
һû˳ؿ
Ҵүʮ٣Ϊ嵣ǣһٱѹեǰ
ĻڶºƳ߶ȵ̣˫شͦס˯
̺⼰ʱסļ򣬱أһû˵ڡ
˴ᱧ´˿̵ˡ̺֢ܣһֱظſ
˻Ǳ̺ͽҽҡ
̺һԵˮݸɫҩ裬ȥ
ɲϵ·ҽҵĿյûôܣŴԶ·ͬѧǵЦγʵĻ˯
ȳ̺ڵشûӲ˷Ӧִ˰Է೤˯š
տҩȥϴּŮҽ˯ˣ
̺ҩУҩѸܽ⣬ܿѼ΢СķȾ״ˮǰ˯ú㡣
֪ǲǿյ¶еͣŮҽ΢Цʹë
ҽŮѧ֢״΢ѧ֮ǰ´ߵһϲֻʱ䣬Ȼڲͬʺ;޵òʹƵƵĿ
ûѧУ²ѧУĳĳУٸۣͬʱѧУǧҲֲǰλɫ
˹ڨ
̺ͷҲ̧ûȤ
͵ҳĸϢ
ǲͷ絶Ծڨڨֻ
Щ˺ó̺ӿԱߵ˯þݣסıӡ
εȻμԼˮ֫Ϣˮѹû촽һţ˻л㱵ˡ
ˣ˻δѣ˳̺ЦĶ⣬Է״һʣɵصͷ
ȵˮԷˮݵߡ
˯һȷʵڿʣͷһ뵽ǵĿɬ˯ⱻֿɢɾץסˮ»ȥ̺⣡
ڸһѧдҩŮҽתͷ½ʣˮʲô
̺ͷҽҩҰڽˮ
·һôľٶ
¾вǽϵʱָʮ֣ƿĿյЬϵЬ׼ˡ
Ůҽ˵ͬѧˡ
¶˵ллǮѧУҽƱձ룬һʮǮӿ㶵ͳʮԪһڳ̺ģߵ塣
̺档
㲻Ҫҡ
̺죺·ô㡣
ûꡣ
̺޹Һȥҽңɫ㡣
ҲҪ͡
̺֣ûһ

ֻ۷䣬Żᵱεתһʧʼ죬ܲеķȣ
ȣͬѧⷽ򾭹̺Ͽ֣׵Ϸɣηֻ¶ȡ
Ѫ⣬½ռʶ˳̺ķ
Уӣ˵Ӯ㣬·߱·𡣡
ԶȻһĶ㿪ʳſ˻㼯ͷ
¶ںɫһ˫۾䣬ǧЦ
µͷ̺קס죬ȥģ
Ҳˣ
СƢɡ
˭ɣµԸ̺ⱣĹ°䡣
Ǳ̺קʳãе磬һ¿ΣŶӡ
ûԼԹȥıҪذںе࣬Ĳ˷顣
Ųλº󣬳̺˻ڴڣⲻѣΪü˼
˵ϰɸģθ޷ƭ
ǸŮ˾뵽кۼֻжʳڸеյ̳С
ԼѡķûжճʳһȻÿһͽʳﶼ㡣
㿴Ҹ̺񣬿÷ë
ʳûпŸѧԼóʦȨΪ̺ⲻϲЩˣСӲʳ
ĳ̺ⲻΪȻ
Ʋ죬ò͡
޵ɫӾϸг
ųţϷͻȻһ˫ӣ׷ԵһƬ
㵼룬Ƭת˵Ĵǰŵͽݡ
㡭ſڣ̺˲ƹտʼȭͷڴǰ͵͵ļȣƲסȵɤӷơ
ָĻ˵ˣԷѾܵ͵ԵıӦ
ȥһŹԡ
һʹó̺۽Ƿ죬ͷ˱Ĵ磬Ϊѵӣôôкޡ
£
۵̫֪࣬ȴ롣
¿εѧִ˺̛ɲҪŮ鷳
òٶ죬̺һ߶һʣʲôô
Ե̫±ҭסΪ̺û㲻ȸҡ
˵ֱӺȴڣ㴭һ
Ȼͼ̺⿴룬߶ͣƿ
㲻ȵģ˵
̺
¸еչŹ֣֪ǳ̺Ĵأûȥȣ¶ĵطλá
ˣ죬ӣɫһ
һɫĳ̺һˢرƺƵɤûָпɳɳĤʸУ׼򡣡

⣬̺ɫڡ
±ɻĿ⣬ƽ赭дƲͷûʲô
֪̺ϲŭ޳û˵վֱˣ̺վʳ½ѧ¸Ͻ̧ʾ£ߡ
˵üȣǻ˼ڳ̺Ц湻ġ
ʱ㹻ǧٿס
ǰûȥƽ˵Ĵ̶һӣǰ
ʵ㱻ײͳ̺һԷ¿Խһԭ
²ң˺̛Գ̺İҵõڷɶ˻еŮ֪¼࣬ȴɶɲ¼ɡ
̺վ˳Ĭԣ̷ƽƽзˮצűһơ
ò̺¶ΣԵһ档
һСӹҼҵԣıԣĵæԼܰûзϻһֻСè
صػ˵ҪҷֿߣҲѵɣæһ¡
ʲôɣ̺еĺջһ롣
»صǸҲ˵
˺̛İѡȨ
߳ò͵λȺͷû˸ϣؿڵʯͷء
뿪ʳ߳Զ·Ф١
ԷϳеЦ£극ˣ
ǰͬӦЦݡФʦأ
Ҫȥʦ˽ºʦ̫ˣҶǵĴѧФͺá걾㿴Уⷬѹ˵ݲࡣ
²˼Ф磬Фִֵصڡ
ͬǸӣĿ飬ƽעе棬ȫȻܳͺ͹
ʱ˵Фٵݣ±ǨŮĥ³еõ壬ФٵӡФΪΪԷһ˫ܷĶ۾
пԼһ˫㣬ʱ޿Ĭ۾κһ˿ķС
±򶯣ЭغФ硣
ഺŮʵŤǿɰģФٵЦݲ䣬µľнûԻһ䣬Ժ˽¿Ҫǵá
³ʵ˵á
ȥ·һߣһΪոФٵ˽иΪЦ
·༶ĽҴУƫͷ䲻ϳ̺ӵ
ϵĵЦǼ̺֮ɲ⡣
£ͻĹ˺̛סȥˣ
ջߵʵ飬ӭ߸ѧѧǺұɹȥҽҡ
˺̛Ͻ𣿡
תһȦ㻹á
µͷͦõģء
㿴ռĿƣǣµԼλҽɴռģڳ鵽ѵ嵣ӢеŮȫռˡ
ΪԼ
¹ƣȻĴָ
Ϲ˺̛ĿİͰ͵С£ҡǸ᲻̫󣿡
ûмͬѧڣ˵Ҫġ
ǣҡҸо̺⣬̧ͷһҡ˵ϵĺۿɼ
лҪ˵룬һ´£ġ
⼸߲࣬ҪעŶѧ̺û¾ʹ֡
ˣллСɰᵽҸµʱ⣬ҿǰֻèͷӥֻԺȥо
¶æµ»ָһдƪ·˼ұȫɡ
Уûзȣ°ƧĲڳ̼լǾ壬ʿŻгƵϾ
ʵϱ귴ʹ״̬֮Ե̳˲Ƕħѡ
عʱΪĳ嶯ɣܸеȤӶ׷Ѱ̼
һԣֻʣºͺɫԶ仯ȥģ³ڴİαװ˳趨еж

õҹݺ17

һУƾնһ˫۾, ʱԲ׽ԷӰ˺̛ˡ
û޷ͬ, Ź˺̛ߵģӿͷȴŨŨĵǡ
Ȱ, ɹ˺̛̺·ڷ۾±˳Ĭ, ɳ̺ڵķȥһζߡ
ĳ΢, ĥ
Ϊܿصͷ
գۼ䵽, ҵļѵ
ǰһڼʰ, վԱ߶HôԶһҪʦͬѧ, ȥܡ
HһС򣬺ʦǰԵɺȥ, Ľǽ, ɽһȥ, , ʱԶ붼еȻ֮𺳡
Ǻ󣬼ѵĵصHݡ
ֶHݲϤ, Ųġ
ְָŽ俴ʰȰ˵ӲҵĻ䣬ֺη
Ĵְָ첲һƣ秵ķˡ
ְֽе, ⲻǿ𡣡
λ죬εЦҡͷ
ڶһͼſڼϣʱյѩĶţ˵ϼҵ̸ѪѹסԺΣú͸ĸһϼңһںԼȥHݡ
ţ̧ͷֺʦʼ㵽һϳΪר˵ĴҲˡ
ϳѡǰſλãȡװ۵ܵıϳǰͳһ͵ı
£ϳФòʣԱǿλ𣿡
˵ǣФٱˬ˲¸еΧмԵĿ
ѩ˵ФУ߲Уݼ𣬻ǰŮзȣ죬ҵŮΪФһһħ
ѩźûڻңûۿŮΪФٵģԴס
¶ٸԼ˼ʮۺ£ˣҲФΪʲôѡԱߡ
𣿡룬ФЦŵݸһɫ
½ӹӢĸ裬԰ҥ磬Ůֵɤ࣬˲ڻºɢ
ʵ
Фһֻǣŵնһ𡣡
ߵĳޣ˵ļ򲻵òһȭͷľ룬ͬһ輫״
Фٺĵͱ˷½岻ҶʱԷ۾ѾҪ˯š
ʱժҶĶФԶһ㣬ΪЩܲסŮġעĿ񡱡
СʱĴͣʱ䴩ʱգֽϼĻƻ裬ɫɷĶתӵɽ·ת̵˼ҺͿڿͣ
;ФΣӵʳ˵ˮ˯
ڼʣФγ𣿡
дγ
ФҡͷЦû˯ãҴ绰һ˽Сʱ
λǻҵŮѧ
ᣬФֽͣ˵СûԶźܽţҪעЩʲô
¶Ƣܻӭ̶µʶФԱҲΪ˯һþ
ص½³ùݰף¥Խûеݡ 
м˵Ҫ䣬Ů٣ΪԼĶ˵ȥˡ
Ȼӣķţ
ĿײЦݣ룬𣬻ᡣ
Фɵ¥ݣתͷֶϡ
֮ǰЩŮֻ룬Ǻ޲ˡ
˵ͬһźФٵʿȣȻգФٶֳ̬΢ŮǿµĿ⣬ֱʱΪӡ
ɽдճߣȾգҰһ޼ʣ֦Ҷ棬ɫĻ͹ٲˮȣԶԶвɲ˺ĵĸФվµı󣬿ԼĻһһʽɣ÷飬ȾԡڳŮ͸ƶڻ뾲״̬·Ȼ
ÿƤǧƪһɣһ߽ϣϵƫ
֪»ĳɫȴһμ滭ʱӡ
عĴФٵ̲סʻ裬ڻФڻ
ɫС磬
Ůվߵߣʦ㻭˭ѽ
Фٽд巭㿪ԷĺɣεЦ㻭ѡ
ֻ٣վûл滭ꡣ
ִؾһɱضʧȥס
һϰĵδڣұŻɽɽϵĵ̺Ͱ̯ҽŲߺȹϵõѿԼеĶ
ֹ֯ƷǡǡǺûеģŮǿۣǹŹСԣҲ㿪ѧ͸ѣóֻգŮ޵QQȺѡ
ֻHݵķ羰
ݺݺʱմҲΪ´Ŵˣ
Ѧ꣺෢־ٵдľͿƬ
շԸֻգƵҲڰ°ͬʱԱߺһˣֻһ˹ĵӡ
ţգФһֻĻ
ε죬ûʶָƬȺ
ɫŮУûעŮȺεķڣһʱФٽͣҲǣûУû͵㡣
ûϵФƽӣҲ㡣
˵Цǰһ»æͷƫװȥ̯ӹҼϵƷ
ФȡͷϷһñӵãŵͷ£ɰ
ʲôɻ̧ͷ
ɰӣҪҪֻϣ˵ŽùֻȥӻζţС
òã˵ԼǮ
ȻФٱһĽˣ̯ӵϰЦǺǵҡȣزϽµǮдŶŮ
£
Ů˷׷ײФԵ·ɿߵһߵ㿪Ⱥȫޱ˧˭
£ʱһµѵʦ
Ӳ׷ʱФǲǵûϵʽ
ЦһһӦȥ
ݺݺ⣬ոҰͼƬ㷢ұã༶ȺϢСֻˡ
һң༶ȺŮǰǳФٵݣԼͼƬǴ
ף೤ĵģҲš
ң೤ĵģҲš

ΪӰĽǶȺ;룬̫ŮѽǶȡ
ϢȺˢ
£
͵ģν˰ɡ
Hݵĸ죬ͬȥֱ߳ͣΪ˷ɢʦȻҪҴУ
̯ǰθպùһᣬúİƴƶİ˶Էɢ¶޵ЦЦı飬
㡭³Ծ̺⡭
괩źɫ̳ͷòֳЩסĶͷɫ°׵Լ͸ɫѪܣŨīزʵúͼӵ̯Աȵ
㼸ģ뺣Сʱĳ̣ڲϰ˵㡣
̺ϵͲóӣȴڣϵġ
ȡ±ϵĻܣǵ˵ǲʱҵӣ̺ĳܼ򵥹Ϊɺϣž̬ȣʣΣ
̺Цɺõ㽿۴¡
µҲˣ˿ӣĲɵĳ˿ûɣźҲߵֵе̶̯ûκҹ
̺һŶ
᲻ϰߵġ˵ζʮ㣬İѳ̺⵱ѡ
ǰĿתֱӣҲ֪һôĲϰߣ̫įˣҼįʱ㣬һ㣬ֻԼҲϰߵɽ
еϵȴ䳰Ц⣬꣬£λر
ַˣü̺⣬Ҳ
̺ϵЦʧ˲ƴӵĶ飬Ũĺݶܵγī㣬
ס
ɽСżʧһŮĶ԰ɣ棬͵֣ſſĽС˾߰ǧˮƽĴɽǮĵطɽũжƶ˵ŮʮǰŮ
Ůʧ⣬塢ƶɽ·ת
﷢Ͷʧȥ࣬¿ӣ赭д˵Ŷ񶾵ĻɽСżʧһŮ𡣡
½ŵһ⣬뵱վϻܣ㷢ʲô衱ǹɺ⽽еĳ嶯ϡ
ͻأһЦηеãóŰ׾ָ˵棬ʲô
˵ˣһ뿪ǰ˳µļ硣ĵ͸ĶɼݵƤƵ΢΢Ŷһ¡
лҪ˵̺⣺ȺƬô£
£ǣԴ׾ֻźݻɡ

õҹݺ18


͵ͬǺ񣬺ð, ϵĺŽȥ
վдĵص㡣
ɽϵľδ, ǻ澰Ѿģ콻ȥƷıʦû档
֮, Ժʦĺ飬ͨ졣
ͬѧǱ𻭼ɽ, Фʣʲô𣿡
ûСҡͷ
ФٵЦдų磺㲻óѡ
ˣǰŮ˽, ΪФٵԵ, , бǰվˡ
·߲֪ĹľԽ޵Ĺӣ̺վԱ߳ķ, ǵˡ
װʶŪ·̺Цеغ¡
ͣҲǼҲǡ
ߵŮ˵
˽ء
Ǹ˧簡, 𣿡
, Ųס, ФٿԵԥͿ, 鷳ҡ
Ŀų̺¶⣬Ƕ˵, ұϾʦ
Ȼ˼лл
ߵ̺ǰͣĹͬѧѾ룬ֻФٻͷΡ
¶Գ̺ǽ䱸òʣ𣿡
Լ, ȴ±ĿǸʦҲˣֱ̺ؿǲǶÿ˶ôã
Ҫ˵ʲô
ǽʹ۶ôԷ𣿡ָһŹӣɫ֭ˮָķ϶ϡص䡣
ز˵ɴû
ҵͽòӶسצӡ
ϣµˣ֭ˮһͲϴɾ
̺꣬㿪ģϲ

¿סŭޱ顣
̺ſ֣ί˵ࡣ
أ
·Ьӵûж౸õġ
ûֽϴϱʵĳɫ۵ͰǰɽȪˮҴϴְɡ
ʮӡ߹ȥҪʱ䣬̺ܣѹûıԹԹǰߡ
Ҫһǲ·ϰɡ
붼룡

·ԾʯĴָϸˮ½ˮݸ̺⣬ϴɾϸɺԵĺӡˮһߵĲľ
ͻȻ̺ס·˲ԳʪָۣĶƿġ
ˮͰ۵Ҫֱжֱ
ͬѧǵĶ飬ȥ·ž̫ɽ¶ȽͣЩ⡣
˵Ļ̺߳棬ʮֵľ
Ŀ̺ıӰעУ䲻̺תͷ죬ŵ˺󼸲
ͣԷһмʲô
··ͻȻͷֱ׳
̺
е¶ȺƸӽַͣӡ
ǲߴ·̺ʡ
ûбŵ
߹飬ͬʱ̺ôѪɽ
ʲôߺ棿ü
ߵ
̺ٶȡ
¼ĸ
˼ԭ̤

̺⵱
³ָǰһɫҰƯ
ǳӲתȻܵǰװͻ䣬ǰںȻͳ̺ⱣԶ
洫ͳЦëȻĺ⡣
£𣿡̺ѹƹƻĵ
ֱû£ǿҷԣҲ
ִ̺⽲¡
ΪдԱд͸һӷ·û죬ֻ渵˵ţ
и·СŮҪȥסɭֵţ߰ߣС·˴
˵һͯɣôࡣ
뿪·ôߣСŮʵֵ˵ɭû˾סҪȥ˭
û˼²ˣСŮǸ𣿡
̺ϣ˵ɭûˡ
ôУɽ·խǰǰûӰܾôڲӵķ쬡
СŮǹ
ų̺Ļ䣬¸첲ͲϼƤ
һֻļ磬ԵתͷէȻʹñĳ̺Է¶İ΢Ц
뿪·ôߣ
೤
顪
һֱ񾭵¼ܾСŰסҽţԼԼˤ¡
Ƽ⸱飬óѵĳ̺ĴЦƿñϦϵЦɾ
סһο̺ⲻǴŷ̺͹ԵЦ⡣
ͬʶ㣬Ц˲ס³֣С
ţôᣬղִģԴ·ĻҳˮͰ
ٺҲħһ㡣
ڲݴеķȻڡ
ʵ̺⣬קס˱˵ӡ
̺дšϢӡ
°ۣĬĬ߿ԶЩ̺а취ͬС
չ˲·Ǿߡ
Ȳϳ̺⣬ַϥǴϢ̺٣һӲεˣ
㼱ʲô̺վֱ
ҶҪԷĿԷצӡ
̺⣺Ҫܣ
һģҪ
ֵצˣ̧°ͣΪʲô죿
Ϊ˺һƤ˶ɫٴצӣûĵȡ
ס°͵̫أ۵Ҫ˵Էָͷı
Сġ
׻
ϰİԵҰΨϰ˿̵רע㣬ǳ̺𣿡
̺ͷҪָĳͷԴֻ۽⣬ָû£̺ͷļѣЦû
Һϲ㡣˵
֪ϲϲèһ
ĮȻػأллŶ
̺Դɰ
ڴֻ죬óֻӵ绰ĻʾФʦͨ绰ͷФʣˣôɽû㣿
ˣϵ
ɽڵ磬̰棬עⰲȫ
Ц˵á
ֻϹҵӻƮ
̺ⶢЦպֻݱӡ
¹Ҷϵ绰ͼ̺ɫƵʣФʦ
ô֪Фˣ༶ȺĹͷе㵣ģʡ
һҪģ¡
ʦĵӵͬѧûɣʵ˵һǺΣա
ϻв͵͵ˡ
ŶôΣգ̺סͷǼ⿿Σգ
·꣬ţ
ĦʱŤ̺׷ҧסĶʪ׷ʣΣգ
ˣƲˣۿ죬ܱܲŪҡ
ƿȤ
һҪޡֵСְޡ
ü̫ˡ
ʹȥϵĿˮûע˵ʲôʰһ̧ͷ̺ǰͷԶ
һ·Էûϡ
лҪ˵߳Թϣ£سˡ
£ɣ
ԹȺڣǣСѧ
дһι¹ȥǳ̺ļͥƪˡ
ͥƪһЩºʧʼĩȻᡣ
ƪԭԤʮ֣֪߰ԽдԽ
Ϊӿĵһֱ̫磬ʹΪʲôûֻ̫̫ء
˦ףòһò˼ǵ֪ͺܿ
ûжߵĴ߸֧ҿ·˰ɡ
˭΢ҵģЦޣˢ΢Ĳˡ
ⱾĲӣģġ
ҵתƵĵĴϣٶȻǻ
ҷԭҹ
ĺһ£վȷŮǱݷš
ţŮʿ˫Ըӣܿյδĩҡ
ͨ׵չŮԽˣȻһǻӣǶȨ
ӻóġɥĲ衣
ϣҰæղһ£ûа񵥡
ܸоеŶʮղء
һһɣд
ص㣺߲ڼ䣬ҼٳţҪǵôŶ
зܶǰߵҽƻʿعԱĺܰ

õҹݺ19

ϣͬѧԺӳԷ
Ůϯиλ, »ܺ, Ժˮϴ֣, Ůҧſӣʣأ
˼˰ĲԷ˵ĳ̺⡣
סĵطȥˡ
̺סľƵɽ, ſڰڵдشɽõķ羰
ΪHݵľƵ, ǱľƵ, շѿȺĵǼƵ۸
ŮͷǷŶ, һϴʱ򼷵ߣ𣿡
𾪷, ôܣ
ѽѽ, 𲻺˼, Ҳ˵ȥ, ǻԵ, ʦû¡
治ǡΣͬ, ֻͬѧΡ
ԷаԵȤרСƫƧHΣ׷ɡ
HݴԼĵǲ
ᣬŮԼײ࣬˵ио, Ҫֿ㣬˿ɻŶ
֪̺ж¡ 
оôͶԷỳɣĿڲһӡԶԷ֪̺лҲѧУ²˷ѿࡣ
ϴɾڻطô¥ǰФڴŮΧĻߣФƫͷЦ£ĻҪĶпڣ
ԱΧŵĸŮԣ
ʦ
ǰ»ôãӦöЩ
òðʦ
Ǿǡ
¼ˮɿ˵á
ФٵʦǰⶣҪҰġ
ȻǺʦŮֻܱԹƫģ 
˵Ҫȸģпҵ
ФٻشĸŮִ̼áĻͬջ񡱵Ľڣѹ޻˵
ѻФºȷʵĻѣڼûкĳ޹صĻ⡣
˱˻з飬Фٰ¸ĻʱǳǱȶġ
ֱдʱѻܰᵽԱߣФ߹üָ⵽λϣʶԼż
Եȿ̺⣬һķܺӱܣǰЦкô磿
ǽдλû
ˢˢؿ꣬ŵϰ߲Ӱ
ÿλøֻһŵӣɡ
һĳ̬̺ɣվžͺá
²ȥǿֻѣԼºԱߵƵش
ոպҽɫϣûע⣬ţ㡣
ˮֽ
һһЦŻأ̺ĳʹǱ濴ڡ
ǡ̺Ц
ƾȻ½ʲô
µİëһֳƢǳӣʾԷԸ˵һСʱ¿Է
Ĭ¾͵ǴӦˡ
ȻФٹ£дͬϿΣڻӰˡ
ФٵĺӴӲ˵ػ¸е죬Ф˵ʵǸ˵Բ𣬶Գ̺Ҫɽɡ
̺ɨФһۣɫƽ˵ת
ôϵеССΣФָĻ˵ÿȸ᲻ã
˼ܿתƵϣФٿĻãȥķӣ뿪ǰݵĿ⽻ӣĶ⡣
µλѣһȴɱ˵ĲͻÿԷӽ£ܸܳŵĶɵĿ
δԷٻһСʱߣۿºʹҽ飬˳ɽΪֹ

˷ݡ
ֻ죬Ϣǵ»ȥһˣȻ鷳Һʦ˵һ
׳ţߵ̺סľƵ¥¡
˵̺ûɽ¿Σó̺⵱һصƣһΪ޿ɺǡ
ȶдʱʮӡҡֻĻЦʲô
̺ƺϴˮԡ㣬ػأν
ɲҪʳ߶ʳĻ
ƽʱڳһϻĸ䣬˵һੲݣ̺бüס죬ó
Ŀ֣ʱָ̺С˵𣬶ʲô֡
Ͳͣ죬ƻϡɵյ⣬̺ⶢԼָľӨˮɫͣδɢĿް
ڿڴ﷭ңδֽ
ã̺óԼĨȥˮա
֪ĿĲöֵֹֹ߳ܣ޲öԷϲɾ
ǰмҲ͹ݡϽұע㡣
μӼѵǰԿ࣬㻨Ǯ
̺΢΢ͷ
߽ȥ˵ȫǱɫע⵽˿ζƫأԱ˵嵭Щ
ǵó̺ⲻ
͹ݶԹ˿͵ĻӣĲȻζء
ʷԱԷԳʦĹζֻ˲ϰΪɶ»ȥ
⼸̹Hݵġӡ硪εı뺷
½˷ˢһ飬ѽ̺
ˢ
һ㲻Ҳݵľǿ
ϾŬأΪһڷΪ̺ϴˣԼŶӡ
ûرǳ̺ԵһΣǱǿȡ 
ڣ̳̺ľƵסıԶҹԭؾҹ˵ҵ̹žųɡ
ิŵĺ·Ӱ´£Ь׿ųʯשˣóͥŲĽࡣ
ͻȻо̺⻰Įͦãһ𾲾ҹ·ͷ¹⣬ûһǿ죬̫ࡣ
ְֻݡ
ͨͨһ˵Фٵģ
֣ǰФΪʲô绰ѯʡ
Ѹճ극
ڲȫ㡣
ԭǵȫô¶ФٵĸøУֿ֣Һ˳·ҵ㱨ƽллФ硣
ͷФǿΣϵߣ˵û
绰Ҷϣ̺סֻӹΣ˭͵ģ
һ䣺㲻ֶ
ºЦô򣿡
ֱаڡ

û취ѣû취ûȳ̺Ů˵̱ԣǣǣǡ
ؿƣǱҵ˰ɡ
˭
ûԷ⣬Фʦ
绰ͬФ硣Ф硣ÿ˵һ䣬ǿ§סһ±ͻ§յԺʲô
˵ûκ˿Ⱦָ㣬קɢֻĲݱӣعשİ죬ֻĶ˲йһض
ղһ·Ĺ԰µϤĿ־ĳ̺⡣
㵽ҪʲôȲַŭһζѡ
˼תǧؼ䣬һԺΪȴޱȽӽ̺Ϊؼʱ̵ʹͷ̺һֱưֻء
ǲǡеݣǸϲңȻԴסʲôġ
Խ˵ԽС͸ķѡ
˫ֽקס̺ı°ڣͷҿԷ
̶̵ļʮͬһ͵ֲǶԷģֻ̺ͦ
Էƿ
ûã²ƽķֱ̣̺ϲԻ׷Ӧһ
ԸԼ룬Ҫ鷳
һٺң̺˵һϲղƷҵһղĻˣˣ˱ֶȾָ
ڽͣȻǸ˼Уµͷ
¶̺Цвһˣֻôݻ١
µգһ߲˵񡣡
۾¶£̺⻻޺Цݣζ
˵ôζòˮգһʱȻ˶Գ̺ľٶ
ϰһ¹ԣʼĺµӶִԳ̺żĶֶžʱغӡ
㲻ϲκˡռǿᣬܺκԹϵ׽
˵Ǻӵ¼£ǲ£ЩȲᣬƾʲôΪϲãҵɡ
Ŀ߷̺Ӧ丩ӵĿ⣬ؿڣûʸʡ
ûʸʲӥצ¹ûʸʨļ
ʹƽ
̺СĽǿӵ֧Ȩ
ΪĹ̳ˣʵϳͷβΪаĻʱ޿̲ѹĻ
˫Ħ׵ѧУ۵ʵǰɾ
лҪ˵ٶ۵Ļ
˭ȿ˭䣬
ۺѷ~~~

õҹݺ20


ǵĿǺͶ²ʡδĳŵӲס
ڳ̺û, 󲽳ǰƵķ, ³Ĭࡣ
صޣԳ̺ò˵лл
̺˵˲ר, ΪؾƵҪ޶ѡ
̺ĵлЦ顣
ΪǸŵ, 鳡죬ûмƽ
߽, Ӧ, ɢ¥ĺڰ, Фپͨ¥һ̨ϣء
βס졣
Фٿ, ɤƣűϨ̵, ǺλͬѧȥԷ
, Фٴƽ, ʦѧŮϵϷء
Фûķ, ֱӵԺԶЩ㲻úദô
ֻλε˵̺Σա
񱳺˵Ƿǵˡ
һʱŪԷǵ, ԵôںضΪʦԭ
ФǷڳԴף²롣
˽Լ׷ǣһǿ, ܾͲǵ¥ݿ򵥡
ΪФǰߣǻص֪ˣԺ󲻻´Ρ
Фٵɫ࣬ϢҪطдҪɽȽߡ
µԼ䣬ǻû˯ֻˢݣƤ̧ؼ
ϴϴ£ղȷѯʣûаҺФʦк˵ϳȥ¡
洲̵ŮȻУʱ˵ˡ
ѵڼ䣬϶вޡ
Ůʣô𣿡
˵û£ʼе㲻Ф١

ŨԶɽƣʱɽأʺϵɽдľĳһտ԰ء
Ⱥƽܱиֽˮѧտɫ԰һ̾ͻϲ
ʦߴ٣ںûܣȲ𹤾߻滭
¡
տֻż־塣
ձտȴԶ֮
йηĸ񱣺ܼ־֢־֢ıտ־֢
¶տԵطкͺ¡
·ЩĻһ̧ͷľˡ
ܼĿɫС׶ѻر
ѧ̫ãУӣٺҲû̿ΣĻܰڵ뻨ȺԶûһʱʱȥ۲տдԺеļȥ档
Ȼһ˼ǿȵطֲƬϸڵƸУθʣŻµ亹ʪ
Χ˵ĵ׸ɫɣĻֻȼʵĹߡ
ФѲӴҽʱĲԾû
սҡҲ뻭տ
˵ŴͷФվŵĽǶȣ쾱ĻȣһĴ飬Фٵĺ¶˶ҪԣҶڻ𡣡
ӷŵϵıͲóһ֧СŵĻʣǾ޴𣿡
Ҷܿɡ
ʣµĻû䣬Фٸʹտµ
㿴ô򵥡˵ţѱʻ£ԡ
ͻܾٶ´Կհ˲䣬Фٱֵƺֹ⣬˵ĻʮַĽѧõĺѧ
㲻ҪȥϸڣȹһµĻ沼֣Ͳѻˡ
ȻФٲη壬»Ļտľ
ַθӦȻûֹͣ
亹ʪǰ鷢УҶе־塣
״̬ǳԣα
ֻҿ־壬ʹ˫ʪĽëɿ԰׵ķɫֽ͸У·ڻˮ
̧ͷüţФ磬һ
ФٻǱеЦݹ˵սʤûʲôµġ
Ŀܻ¶һ͵Ŀ⣬»㱿Էտغϡ
ȻƵȼɵ
ҲУվηȱ۵ʣΪտԶЩλͬҲȺԶ˵㡣
㶯ûκ˵ע⡣
Фٰסļ򣬡㻭
Ҫ֪ФôˣΪõú˵زѧ״̬
û͵ĺ¡ظؽ͡
¥ݿڵȻò򶨴ݵŵ̬Ȼ෴
¶ãȻôһ˿İ
Фѹס־أؼ֣ǿȵס·֣ӱ󿴣ֱ뻳ơ
١˵˵ǿ
Фӵʦȥ緹ЩŻ
㲻ͬ𣿡ֵĽϧŮ⡣
ԡ
¿͸Ф٣ֻǸ
˵ʲô
ľФٵĴ¶뱻ѹȵľأ٣ȱ֢״
ˮʪ͸УŴФ磬ܡ
ɫʪФһͣ뿪ȥģͬѧ
ٴһҲŲסǡ
ȥϢ˵ʰߡ
µľܾûѧǽһ˵ȥϢ
ŮԸ£ФϿдҪȫء
£صڵĴ֡
͸ϴݵ¶ȣ̵ѿ˵Լһͺã˵Фעִ硣
Фٲͣסض¸ɾ۾ԭ㲻ֹһס
ʥĻȥʥĵͼ˭Լɫɡ
ϲղ֮а
Ҹעִ磬Ҫ˼
²֪ʲô˼Фٸͣ
ôܺտƣô¶ֱ顣
ɻ
뿴ޡЦŲ۽ǵ鷢ճ¸ͼһģ֮ǰҴӲ֪ҾȻֿ
ıңûһʸʺϡ
סµݺݵʹü
ФٵȶˡþµۿʱˣФٵһ˫۾þˡ
ŭ𣬲˵Ф٣ſ㲻ºʦ𣡡
ʧȥǵˣвͬ˷ܵĴ߻
ϵʹӾ磬סޣʹðᡣ
ⳡĥŵФֲȥᣬǽᣬ£ܹԡ
촽䶯ָиֵֶΣԼ̲

׵ķ䣬ӵڼңФ֪ĳظµˮº͵˵˯ᣬȺһЩҽԷ
˵ٺҲǸѧ
͸Ĳˮ˵Фת¥һƿҩ͡
һƬ
ûнӣФٰǰӣһض
Ʋͷִֻ
һ
ҶФٻǵԼʦݣȺдѧ̫ãĿͣһᣬˡ
ֻһֱèẹ̈ƣ۾ã̧Ĩȥ۵ĳʪ
ͻȻǳеԼİ衣
غǡ

дѧԷΨ¡
Ϊڷ˯¥𴲣յˣȥʦ
Фٸ´绰޷ͨ
۸̫ݣФָĦĴУԼǿ̣Լʮֵá
ȥҡźʦ˵
Ѿ³»ȥɢġ
ϲHҵֺ;ס֣ϲԼ·˼ǰ׷ߣȥĵطֻô

õҹݺ21


ﻪ֡
㲻۵ֵ֣λƫƧ, ķϡ, 
Фﲻѹˣ¾վڽֵͷһô׳, ֪ʲôƷֵʢİɫ䡣
лɢƮ, Ҷ͸⣬˿̲֪Ǿ˻˳ľ
Ҫǿֵ, Фٿ϶ֻ⻭档
һ, ԴϲĿ, £, ҶڵȥԷ
˵۽Աߵꡣ
Էϴһ޵Ц⣬, ǺųؿϷ
ס, Фӡ
Фٷ·ûв̵, ĵصһȥ, 绹пΣٵɲ̫á
ǰһ, ˮ޵صˡ
ФٵЦݶʱӲ
һȥǺһ𡣡ŷŭ
紵Ҷɳɳ˫ڽФٰ
άԼѧ, ̵沿΢΢鴤ͣԱߵϣҪ㣿
²ÿɷ
ֻҸʵĵطģйĳ̺⡣
˼򵥽̸䣬Фٱ˹
½ѣФȻĺֺ̺γǸӦġ
Լһ˻ȥ
СФʶԼڼУŻ˵һŮӻȥȫ
ĺȻȻ̬ȣԽݣ²ػȥ
Ĭ̬ȡФٲģץסȻָֻ죬µĸ첲ƫ
̺üһ˿ɫ
Фٷʣʲô
Էмʡĳ̶ȡ
Фðŭ𣬴δйռǣץס£ܲ˵˵Ķӵδʵϥܵݺһֱ档
ͷ۵һʱʹγվʧܡ
̺վǰ̧ոһŵЬͷļȥ
̺˵ķʽФٵķһſڣФֻʣ̿Ѱ
٣ϵʦڵĶŮ
ɻؿ̺⣬Էһĵ˵ţ
ܲǿƣѵ³ôãһĿڻסԺƣĵΣ꣬Ũĺʱ򡣡
ų̺ĻФ˳ʻҰɫ
̹ʹվֱ۳£ų̺˵ֻǱ˵ΪˣҲҵݵø
Ц񣬶Դ˳̺Ŀڱʾ仰ĿЦ
ФȴÿЦǰһ̾Ϣ߶֮䣬Լδ֮䣬Զʤߡ

ֻעܶĲ֣Ůѣ
òλŮԸɳ̺ô֪ģǡʶ
̺ڳ˼еʱ˻ȥһ򲻹עЩӳְ̺һ׮鷳 
˵Ҳ֪Ф˵Щ庮⣬ҿóĻס̺⣬Ƿһ顣
մФٻعĳ̺⣬ȻƼ´սЦͻȻиⲻܿƵشĵѿڶٻصǰѡ˭㣿
ô⣬²˼صѡ㣬á
αװȻװס
Ŷˣĳ̺⾹ȻûµǱ̨ʡ
ºɵض࿴һۣԷ۽üȫде⡣
žǺһɣػظ̺ⲻֱקأľ̺ⵥֳͷϷλãгһ
ײĵطüͷ𣬴۾ëһֱţ˵
ѲҪ˵ФٶʲôԱȵԵʡ
ҼΪѣ
ͷϷϢʵ֡
ӲͷƤ˵ˣ¡
챻סգ۾¶
淳ˡõĳ̺øôô
Բţ붥ȥ˷ȷ黹졣
Щ̺Ź⣬ֻԾĮȥ
Ŷ
±߲߱
ôˣĿɨ
ҡͷ
䲻һ㱡ϵĳ°ڱ¶һƬָӡɫɫɰףԱȸɲ
̺ۿɼĺڳ
æŰ½Ǵקյغſһ˲ȵĴߡ
Ժһըһѽǡ
̺⣡ס̺ķò֪룬ʹλʪˮӡĥȫ̡
㲻ܡñ
̧̺ͷ۾ƽʱİָ̬Լ޺ĴǰҪҡ
ᣬһĴ
ڷſµĳ°ڣ·壬ĦĺףѾѲɾĵطˡ
£վɴϾ
лҪ˵̺⣺Ҳ㣬ֻн񱡣
£ǣˡ
Ϊº󲻻׷Ͼ̫û£û뵽ըԤиˣֿɰ~~ٴθ̾Ƕʲôɶߡ
õҹݺ22

ûƼ̺ոʲô¸ܵ߳ܶȲعĿ֮, ֵ, ͳ̺롣
ФǶܵίһμ, ǴӺʱΧЩ¼ûûˡ
ͳ̺, ҪЩܵĶ
Ϊ˺棿
Զ𣬸ְҵӰ찮˵, Ͽ, 侲̵ıظ, ŭµʱǿһĺۼ
̺Ȼص, ػظΪʲô
һЩܷڶƫȥ, β½͸¶˿ա
ֻ̺ĸ߸ϡ
ҵǲ˼𣡡ŭ֮, жǸӦ, İͬʱסˡ
û뵽ԼĸҴ̺, ԷµӡһֱǱʶС
ҲѸٸİӡ̺ɫһ˲¶˰, źͺ¶ʱһȡʲôף
ֲˣֲ
ƫҪֶţԽ˵Խί㱨, ҲǸ
ǿʵϻǿƲסŲԶ
ֻֽϻû;˰أضЦ̺⣬ָһջλãŵҲ㡣
ҲСʱ˵Ļˡ
̺ͬĵôߣҲơɢԼʾ⣬һȥ
ĥĥزǰԳ̺ⲻΡ
Էĺľߴ٣㡣
ر
ܾĴëȫ㿴ˡ
̺⣺
˭һơ

Ƶ˿ˮ֣̺Ҳۿɼĺףָӡٱ졣
òڣӡ֮עĿ·˺ĿûӰ죬òϰ߸עĿ䡣
»صס޵ſڣһƵԵɣ¶ԵлŤŤ˵ڣûһ̺ʲôʱغǡ
̺бһۡ
ҲǸߣ°鷢𵽶ϸõ˵֮ǰмƷ㡣
ҲǼӵıʾ˸л
һѣ֪ΪʲôԼ˵仰󣬳̺⿴Ŀǿ͸⡣
նùŹ
ǲΪգƵ˺
ᳶ˳ӣȳ̺شŵȽȥˣ㵽ʱϢ
ߵôæûп̺һĨǳЦݡ

ƷûHͳ
̺ʱʱһͻȻ
ÿճϿ̺࣬ܳвФǰάס̵ݣżվﳯƳ¶ǳȵȴû֮ǰֵľٶ
ԭ»ĳ̺ˣФٹ̬ȣ̺ߺФȻûжù۳ѩʱʱһ飬²Űѵǡ
ѵæµֻյŵ֪̺ʱһء
̺»ȥĵ磬һǱصĺɫߡ
ֵ٣Ƶſ˾Ƽֵ˸ĺ׷óֻա
ǵľֹĴҡ£һȻŮӳڳÿһλ
һͷɢϢںڵĲ˳ϸüۣҲˮɫȹճϰŮĽƸղμһᣬоˮѬ̬ۼ˼ս߰Ϭ
ŮϣǳеľƵſڣ˰ķ򴧲⡣
ȵ˳ٳٲӾƵ߳װѹ˵˼仰ŮЦƿ³ʮˮĸ߸Ьߵüȣӭ³߳ݡ
ϵı˪ڻֱؿꡣ
ԷϤѱ޶ãǰ̨ˢǩ˷
Ů˴§סһ޹ǵſߣ·ӣǵҹʮǵĳ̴ү
һãҹħʧ»ȥҰ޹ĸ¥
̺ǩֵĶһ٣ޱ飬Įζ
Ůĸ㲻ƿ
ǰ̨ķԱС࣬ŨصɫǰͬΪŮܵԷ̬Ĺƻ
̺ûнӻŮָ˴˵ҡ

õҹݺ23

Ů˵Ļһ䣬̺ԴԴϵɢ, ·ý, ˹˺˵޳ӨָĶĿ, ȴɱڣ𴽽Ƿ̣㲻䡣
ϧؽŮƵһ, еͰԵ˾ĳ, ү, ʾ롣
һɾƾϻϵζ, ţ΢ĳ̺е, üͷŭд, ڵŮ˽ĵαҵ, ְѺȥ
ľɫʼ, ֻ̺ǳĬ
ҳһʱ, ɵԽԽףŮ˵ȼϸŮʽ, ϸͨĹвʲôܶŹ˵ʢиڲ¡
ҡ´ƾµ֢״, һƯ飬ǧ򲻸ãûӵ㰮һŮ
ƫͷ͸ղһޱ仯ɫװʲô̵ְֽģαװı¿ƭҡ
̺ĻػܵHΪ
̺ɫڳһ˿˵Ļһı飺ðݶˡ
ͣỤ̊ȥͣԸαװƭǡ
˵ָǰһƾ̺ѹ忿޺ΣҶ㡣
ŮζȻ̺ⲻΪ񾯸Զ㡣
Ů˲壬޹ƵĴȣһûһĵӣһ㲼·ʵߡ
ĺβ֯˿˿̬̺صƽʱ⸱ģҰְ֣Ŀζǲ
ʱŮ彩ӲŭֱŮԿɲʿеƷС
̺Ŵľԣ
ǰһ䱩ʽͷ
ŮδǱ̨ʣ̾Ϣһ˲𡣡
ˡ
ֻĺ˪ĳ̺Ϊ׹ѣÿһصʹ෢ǰ仰ܰҡ
ˣЩΪá
ҵĳӣְֵȻ㣬Ϊ̺ýе·ҵİš
ôЩ£ѵҪİǳ̼ҵļ̳ˣҪʧ

ǣ̺Ц
ǡ
ʻ̼סׯӣźӶ׼һӭүĻع顣
֪үϲȳ̺̤ڣеӶûгҰУš
Ǵ¥ĽŲ죬̬Ȳ̧̲ƤǵӰʩʩȻ߶ǰ߷ƵľٰڳȰɫĿᣬˡ
˵֣̺㿪Ĵ
ĸܰջûһ飬Է˲̬ȣ
ͳ̺Ů˵ûأ˷˵
壬Էʱû£ȥɡ
忴۳̺⣬վ˳ӳ̫̫ĻЬ˳ȥ
ʮʱ䡣̫̫ں̺ѹֵķŭſɫȿװת¥ʮڷ˼Ĵ󡣡
ʮӺһƵ飬̫̫ϲƣɫ̧ͷվ칫ʼĮȻ꣬᣺֪𣿡
·һЦֱ̺ӿЦŶҷʲôóΪĶô
üĸ͹һ飬¶ʧһɣմȾһѵĻë
еɾǶʮСʱ˸٣ǻ㱨ҵκ˽ΪϰЩ˵赭д
̺⣬ƹӣִϱԼ߳ͷ򣬡ҪĿġ
̺壬µİӡ΢Ц˵ͲҪԷˡ
ֻ̺֣СС档
ʲôʱƽ͵˵ʲôʱٳԷְֻĶС
˵̹ЩҪĶӡ
ڳ̼ҵδǰ̺ĨϨҰԵ޹ؽҪ
ϲĳĺӡ

£Ƕ꣬£ڷ硣
ѧУѧ߶༶δ䶯ͬѧȻЩס
ϨǰŮΧȥˣĻ⣬óԼHļƷзݡ
յϲеĹ˺̛ƲֵԱȵùۣҳݺݺʵôˣ
˺̛ɥҿѧû̺⡣
ݺݺ
ѾɴӢɵ£ժһֻ
̵Ѧ˵㲻˵Ҷû֡
ݺݺΪȻ˵ˡ
˺̛ûбοŷ˼ϴÿյסͷ
´϶ԼҪ͸̺ͷߵɺУǴ̺͸Ľһ顣
ԺӣͻȻе߹ڱŤСɺж˵һͷ
һܹȥ̺Ծɲ
ң˺̛ʼĺߺģ
ѶȰЧ¶绰ʡ
ҴǰŪ̺ϵʽһֱػ
»һμ̺⣬ԷŰͷɫػ
ʲôȻó̺϶Բͷˡ
λԴѲʵʵ뷨ϡ
˺̛ƺտ޹Ϩ˭Ҳ˭˵᲻Ѿתѧ˰᲻벡٣
²ʵ飬Ҳðοˣ⼸˺̛ſҹ˾԰ǸϤĺ뷢һϢ
ʲôʱѧУأ
ûлظĵȻֻ׼˯
ˡ
ֻ𶯣ҳϢ
ˡ
֣סǴͨػô
ع仰Ȼ˶Է
һ˵绰ʶظϽҵó̺ûм
£̫³ѱˣѧУγС¡
˵Ϊʲôոеţûȴ̺Ļظֻһ˯
˿̵ĳ̼ұڳ̺ķһյ͵ҹơ
幤ҵĺڰϣʮݸ֪ƸеĽܣڡ
һСʱǰָݣ˵ӢƵĹѧԺλʷˡ
ЩѧУϱһԣһɫԡ۵վشǰԶ޺УδƹֵİӰʣҪ¼ŵҹɫΪһ塣
һŽ껻ó߳Լķ䡣
ȫɫװİļͷƤЬЬÿ۵죬ʣѡ𣿡
һ¾Ѿ꣬ЦиɻǸ裬ڹڡ
ͷԣǾȥ
Ҳתѧ
Ϊ֮һ͡
겻
Ϊ׼ҵĳ㣬ͳ̼ǰΪϼŵĽӰͶͷλߵѹ
ɳ̺Ⲣްη壬ɵأڴ̳ǰ㣬ŵغЦ˵ڵѧУ˵ܺʣر彡ⷽ档
вͻȻеǳ̺ĳŪ
ֻչĳӥѣܵĳͷ̫˵㡣

õҹݺ24

ѧȥһ£̺ٳûá
´ֻŵ, Ǿ䡰ˡңңڵĳŵ
µ׷ż, ʰؼңѩճһߡ
УſϢ, ɢһЩ˽ҳͷĴߴ١
ӻ, һΪעĿźڰƯƷ, еڿ, վѰʲô
ѩʣĸѧУģ
ϳǵУǸС
ȺӸѧУſʲô
ѩ, Ů󵨵ȥڨȵŴ졣
ͺǸܲ, ̺⡣
ѣ
ɻȺڵĵطһ㡣
ѩҲȥ
и˴̺⡣
Ȼ߶꼶ôѧ, ̺ѧУ͵, н
վڼԶ, Թ, 뵽ǳ̺ѣض˵ע, ˵ҳ̺ûѧУ
˲Ĵ㵣ʻλõֱŮЦʣʶ̺⣿
΢΢ͷҺͬࡣ
Ů˵Ҫȥˣ
£
ʲô¡
˵ˡ
ѩûӶԷòлعһ߱קųǰ, һߵ̺˭
ڽ䣬ոյһظ
ѩε˵˶ڿǡ
ת߳ߣǵҪʲô
Ůָϳ̸ɣҲû취Ų㡣
ѧĸ߷ڣΧһͬѧԣ²ϲֳϣŲλã˽ȥԳѩȻؼңꡣ
֮ǰԼȥеٻؼҡ
ѩģջǴӦ
ֵлҳϣŮҽܵҽ̣Ц̣ߵƺͳ褣Ǻľ
λòЦЦ
¡ûжͣȦӲͬԺ󲻻нʡ
̱䵭ҭסԼǿȵϳֻԼ壬ɤ˵ǳ̺ѣϵϲѧУˡ
ϵϣϴεĶҲûкϵȷԷĺǷͨ
ȥΪʲôǵôңʡ
̲˼صͬѧʦſĽڣ˵źʹ㡣
˼ֻҪʶ̺ͬѧС
£
ѣ
е㻳ˡ
̺ļĲԶӱ㵽ط
ǰʱ»е¡
ʶ٣ûǮںıԵסŴ԰ı
Щݲÿأͨ붼ļ۸
һ˾ռߣ壬ԽﴫŮ˵˵ݡ
̱֣˵ǳ̺ѡ
Էɴҽܰݷá
һ֮Уûκףռƻеڶ׷˵µͬѧѧУʦҷá
ԷĬ洫ŲӹȥһĮɣֻһˡ
Ȼʧ°ο˵ţȥҿ̺ͺˡ
һ·̬ѺãûǮԽеϰܵǶĸ̾Сüҽ
֤ʵݵĲͨ
ĴС㶼֮²ɽ̺ǺŶ̼Ǳ߿£
ųߴ򿪣΢紵Ż̳вƷֵĻԣߴľľפ·ֱ࣬ͦĬĬػսʿ
û߶ãһλʽŮǰͬѧ𣿡
һλŮ˵
˵ǣԷ·Ͼ԰·һ·
ԷûҽܣҲʣ·ٺͶԷһŮˣҸ˾ְææµµ
ԷӵĴԵƬ̡
˵ΪϲͶˮ̡
ӿݻĳ̶ȣֻϵƬ͵Ҳֻһᡣ
еĲˮˣþûмˣۼڣԸӴŮ˵̺ǲڼ𣿡
Ů˿صүˣ̫̫㡣
ѵҪ˵ʦʲôⲻǸڰЦ̰Ĳᡣ
ûӦ̫̫ľ顣
ҪԷ׵ϢԷѾЩص١ү
תͷվ¥ݿǶǳ̺⡣
ͬΣϲԼ֪ĳ̺⡣
ɫ糣һɫϵеķװǰµˮƷ˵ĿºͣǱŵЦ⣬һĴǰǰɢ·ƣĲóı׼ֹ֡
ڵ֪ͬһĳ̺ʵǺŹʱ¶΢΢Ծ漴һֱĳЩɵҲ֮ͨԽ̼ҵһשһ۶ôΪȻԸΪƽ
ȴΨϰ߲˳̺ĸı䡣
ȷʵϳ̼ҹӵݣͬ׸²İ˵ĸо
õˡ̺Ц˵Թ𣿡
̫𾪣±治ԣӦȴ˽࣬ȳ̺Ըʱ˵á
ܾѾˡ
Ʋ½λ˵Ҫĳ̫̫û
̺ӣ̲ͽ;ذڷǰ´δܹǫѷЩζҪҪٷԸϲĲˡ
סŤ󣬵Ҳʳ
̺Ǻϰߡ
ûӳ̺Ͽαװĺۼθ֮Եġ
ôܡ
֪Ǹ̺⣬ضЦݷ̣㼱
˵Ļһ͵İ
ֵֹ꣬˵ҪȥˣûµĻѧУɡ
ϣԴ
̺·𿴳룬һᾡѧУǸͬѧʦġ
ȻһɰͰ͵ؽӻûûʲô
Ӷؽʰ
̺룺ҪȥҼҵԺӻһ㡣
ԷĿÿ£³ĬƬ̣õġ
һԺӣȻǫαĳ̶ȡ
԰ִֵ֮Ʒ¿⾳ֱĸܻԶһһƤëһʲôܡ
վĳعײ̺ûջصߡ
顣
ڵƲ̺ȴû˵ĵˣһҹҼշܶࡣ
ҡͷ
̺ЦһʵҼҵ˾м٣һʱҲʵ㡣
⣬Ѵ֮ʶƳ̺Ļԣ̼ôֻһλר˾
ˣǵҿԳŴ򳵣Ҳûϵ
̺Ϊѣҵʧ񡣡
²Щؽ̰ڡ
˵һ׼ͬѧţһŪ꣬æͬѧǿ𡣡
Ҫǹ˺̛յ϶ܿģЩ˺̛Ϊ˳̺⼸߻ħ
±˵һƺԡ
ͬ⣬̺ʵرʾˣҴιķ䡣
ǵģ˵Ĳιۡ
κһõĿͷݳ޵ؾסι֡
Գ̼Һ֪ԽԽ޷̺λѧϣԴ
оУ۵»һΣҲ䲻ϳ̴үͰ
һ߳ȣ²СıµʯӰͷĵȵʯ۵һƤûѪ
Ҫһȷĳ̺øɾס˿ڣȥͿҩ
Ͼɫĵɫʵ£ϹҵĹЩá
𣿡ʡ
˵á
̺ƺŪСĵؽҿ鿴ȷʵûѪ
¸Ҫ˵⣬Ϸȵʹͻ΢΢磬彩ֱ
̺ò˼飬Ͳʹˡ
·ҪǻҪ˺Ĵޡ
ԶӲЦ˵ҡ
忴͸̺⣬óĳ̺ദ
̺˵á
û˵꣬ȴʲôӦá
ֱĵ
صܸԼסһķ䣬ƣڵɳϼ£Ŷһһ޿޵ĳ̺۵ûš
ֻϢһֱ
̷̺ڳ̼Ҵǰϵʽ
ظ̺ã˾䣺
̺ڼͻȻòһ𣿡
̽˽ɣٷһ
Ҿʡ
ָ̣֪ʲô߻˵ĳ̺ⲻҪǳ̺⡣
£̫ѧס
Ȼ̴绰һ¡
꿪ʼٿͯ£⧲һͯ¡

¡ޱ顣
ĸҲֺüȦӣĸȦ̺ⶼµĽ㣬źѣס︩ǵĴڣΪʲôҪ˵סһҸսĹ¡
ԼΪлԣ˵˼άɢ
һʾš
̣Ůױ԰֮ͺͳ̼̺Щһ㣬ֻҪ̺ɳΪĿеĳ̺⣬ʵĳ̺⣬ҪڣЩԼñͨо׼ݸ죬ѣȵþϸɸѡһһǱڿ飬ʸ
ܻʵô⣬ײĸŶǳ̺裬ΪǶԳ̺õĽֲ̺Ļ
ͼ
Ȼǧ룬ļ尾ͿʹЩУǷһֻӥһ֮ڵļա
ںصЩļܻҪӡ
˵ΪʲôҪЩ
зʹ漰
绰ͷЦ˵ǳ̺ѰҲ֪ºܶһ㣬ٶһ㡣
֮ϵûôõĵز
̽˵ܿڼһ᲻һˣûм
罻Ȧ˶Գ̼Ҵүʲôӡ󣬿ɼһߡ
˵ʲôؽͨ
ͻȻеסⶰӣÿ쿴ЩƯľɫҲȻζ顣
ʱ죬ţĳ̺ʳ̶ҹҪȵ𣿡
պĹ죬ЩԶӰ죬Գ̺еȻ˵ڲҪ
㶼ˡ˵Žӹϵİɫ룬óƯ죬лл
ϣعͷ̺⻹ڣʣǵҺ룿
ر̺غϣҶȻط
²֪Ҫʲô
գ۾ȥеɭ飬㲻
סµ󣬡㲻
СʱǰºݵķֱǰСĵش¶ͷ΢˿ڡ
ʱ˿̣ͬһˣȴ³ҰΪѹڴϣ֫۾ӯŰı硣
вô󺰡
˫ֱѹͷסѡ
ֻᷳһԶҹԶӦ¼ű䣬ƫƫҪʱ֡
ƫƫҫһ˿⣬ƫƫһů
ȣ޷Ը
΢ſĴȻĿҧȥ
лҪ˵

õҹݺ25

ûмɺ;Ľǣݻ, ݽӴ, 촽ҧӣŭѹԼϷĳ̺⡣
Էƺ侲, ָĦ˿ڣᶯ׺ݿǣҵġ
𿪡
̺վ, Ūҵ¡
ס뷨ȥ
Ͳ
̺е, ûмŭ, ֻԺҪ, Ȼڡ
ǵģھѾе, ͷ߳ŵĳ̺⡣
ͷϵء
ĳ̺, µάƽı, ̧ͷɨһͷϷͷ
ɨӶ·, صͷʾ, ΢ЦӦָֻɱӡòº͵Ĵү
г̺ͻȻһ, һҹ˯òȡ
Ϊ׼ֻͣڷŵһݣûȥʳ̺ôڣſؼҡ
̼ׯصƵķΧ, Ȼ˴ˬʵһ·ЦкӶȻ߽ڣ˲һ¡
ͬԷܳĵŮˣһɫĳȹװ˵ľĵС޳
̺ѣԷʣҲġ
˵ͬѧ
һֻԹʦĺѧ崿޺¶԰ɡ
΢΢ȵɫȡôᣬʱֻ̺⡣
ʱڣ⣬ʡ
꣬øˣҪӶ˵㲻Զֱ뿪
ȥָתīճһߣ
ܾƵ§סļ򣬡Ļ԰ƯŶ
ƺԼһֲò
¾нص˵ͷ
԰ïʢԻյƷ˽ⲻ࣬в֣æų֦ᣬС㡣
¸տʼΪǳ̺Ľ㣬һϲͬҲŪԷʲôݡ
Ц߻ļǰһ֧Ȼɫĵ״Ҷ̺ѧУѧϰ𣿡
ûб״ϰߣ˵ԡ
㲻˵Ҳ֪˷ñܵ֯ñ֪ȫ£˽
ǻҪʲô¾óֹ̼֡
ҴģѼߵɡµ˫Ƚ˱㡣
´ɱɣɵվŸ
£
ЦЦ
ͳ̺һޣ˵˭˭Ӱ죬ǰɣǲĶࡣ
»صŶҲһ
Ҫڱ˼ͣ˵ûҪ
Цܳʵ
ЦȻ䣬סĻ
ԲˣĮصͷٶ
ȷʵͱ˲һ˵ǳ̺⣬ǳ̼κһкϲ㣬ͥУ̼ҿԻʱࡣ
ҲҪЩ˳ʵۣԹֱס
ЦЦٵԭ򡣡
ɫɵĻˣ̼һѪ̺⣬׼Ӱ࣬ǽĹ̳һ⡣
ĬĬš
Сʱұ˳̼ңڳΪܵǰļͥʦרŸʳӵĽ飬ܴûɵС
һһֻ˹̫̫ͬ⣬˵ѧУɼõȫAſԣˣֻ˹Ҳ˳̼ңСӶԳĺϲ޷ܿƣֻŪѩĹͶ̫ĸ顣
ֻҪΣһʱضŪѩһ𣬰һѽ̸˵̫̫ΪкӾ͸ĳЩǿаŪѩڳ﷿ҪתƳ̺ŪѩĹע
һֻﹷѣȴû˵
һɵСкԼ𾴵ĸ״󺰴У˳ܣŪѩ¥ˤ¡
еĲյһᣬЩˮ
ȻôֻǵһֻﹷĹ£ϸһյΣŪѩúܲң飬Ѫ̨ף³̺ʲô
ҡҡͷ
ǶΪԼĺӣȴһ쿴εʵסĵ̾Ϣһ˵֣Ūѩ٣ݽ档
ǵʱѩ㴿С÷Ĳ͵һָƴչʬ壬罦ȵѪʦŪѩԺǲǻԶң
̫̫ʧǵļУܻķԸӶʰо֣һеСк峺۾ɻв⣬Ψûбˡ
һܵʶһࣺѡĽӰûΪ˵ͬġ
ʲôǾȻꡣ
ڶСкǵİοУĵرʾϲŪѩˣְɱҷǳѹ
һ䣬ΧŰοʱǡظм
̵һ˿Ϊûκδÿ¡
Скܺõѧ츳ûġ
ӻг豭ǿ飬µĹϲûһ˿α
ŶͷȲ衣
ֻҪǳ̺⡣˵ĳЩ»ִ̫ţͲҪǸ̺⡣
ֻü
Ȼ̺¾ر֣Լûŵ㣬ԺĻȫǳ̺HʱĵشЦɵвʳֲò͵Ŀơ
ʻģһ趨Ļ߱ݵľż
²Ȳˡ
ʣ˭
¿˿ſӶ¥Ĵ
·ĳңңӡ
ûпƵķչߣһƬ̺վڿɫĴǰӻ԰ķ
ϵڼʱ
ؽոʳӣʣʮ졣
һΰҪЭ

±һѾ˵̺ͬѧ׼صԼҡ
պƬ༶ȺѴҼǵһλȡ
˺̛QQϢȥ˳̺ң
ôأͷۣѷż췢˵һ飬̺ʡԣϾԱ˵ļͥʡ
˺̛᲻̺⣿£İ㵱ɺѲ㣬Ҫϲûģû㳤úãûɼãʲô㡣
ˣŮʱеˣ
ſ룬ϲ̺⣺ᡣ
˺̛лл~
Ƶ³˺̛˵¡
ͬѦͺʲô˼Ѳϲˣǵֻϲ˵ˣΪʲôҪ㣬ֲˡ
˵Ͼǳ̺⽻ϣСŮԴ׺ܳ
Ѧ꣺СŮ˭ǵó˭ɡ
С򶼿С

°⵱ССĲ
ֱһںؽӵһİĵ绰
£ҡ
̺
£
Է绰ﴫϢѵ̵ֵѵӣƺһõ绰ͤ
һҡ𡭡
ϵһϰֻжʮӣ֪ԷϷʲô
̺𰸣˳̼ҡ
һ֡
°һԼǷǵͰ٣Уˡ
̵ֻ£̺Ͷڵ绰ͤԣ´һĶ䣬ͷͤӵĲ˯۵Ŀɫ
ѣ߰ɡ
̺ãȻһᣬԵò˼ĸӺ棬߳ԶҲֻϰӲû
绰ϰǮ
£
Ǯˣ˵ɣզ¡
ָ̺ǰĸߵҶˣ߳Ա˵𣿡
ºڵɫָѵڵݣҲǿԡ
£
һţ̵̺
ҳߣ޷ġ
Ҷ죬û˯
ôѣ̡ơ褡ôƫƫң
һһ£һû
ʹˣ̺ԾɰѲ˹ޣһǶ˼ӡ
ֱ𣺡ǲҡ
ǶģǱļ˻壬ĸҴŭ̼ҡ
ô죿ֲͷȴԼ£ÿ˵˲Ҫܣÿض鷳
ѧУϿΣ¿ӣϵؿ£Ҫҡ
£
ҺܺɬЦЦһͣһ˯ĵط
ɬʲôѽһǰקҪƵġ
˵
õҹݺ26

Ȼ»̺⸶˱Ǯѷе㻨ǮŷĴͷ, ȻԼϴ·, УҰͰ˵ҪѧУˡ
û̺ܳǷӦݵĻ, ٳʱ̫ŻѧУ, ̺վûվĿǽɨϵǮ, Ϸʣ, ҵСϰ塣
µ, ƶ졣
¥ȥղŵֻά޵꣬һ˵Ķֻ, ˳ÿǰ̨Աߵı, ֻȪˮȥ, ¸ҷ, ¿һῴ
̺ȥ, Ц˵ѽ
֪̺ǰ㲻, ϰϴɴԷŵƵķһĶţ˵ù粻ãԹ̫
εЦЦ, ıעƸĳɡ㶹
ڶȫͬѧΪ̺ĸαʾȣ̫ûϤҲ׷ǰѯ䡣
Ȼű־Եĺɫ֣ظ̡
ԹϿΣĬĬģͷԱߵѦֳŷһԵЦݣҵĺð೤ע̺ĴеƵŶ~
ȣֻǵִ
ǡɹ˺̛ߵ󣬸ʲô
ĸҸĵĳ̺⣬һʱû
˺̛ɵĿºѦѲӣﲻ˵Īĳ̺⣿
Ѧ굥ֱй¶ʵ
˺̛Ʋ죬ľģҡ
Ѧ»һۣϬ̯֣˵أ
Ȼ³Դװ
һ˺̛Գ̺ռȫ޽֪ûԸⴥۡ
˺̛ĴȤ΢죬Ƶһ˴һ£̫ˡ
˵ܻԼλſͷ첲
û°ɣѦꡣ
Ѧ˵ֻǺߡ
̺Ļ˹ȥ
Ĵ꣬ʪǽڹĵطˮ̨ϵ·ôɶǳĸо
ұԹ˵꼾ѧУðҲ֮ԽԽࡣ
²༶ǩλţЩ˵Ѱ˵Ϣģȥҽҵġ
Ψڵĳ̺֪ʲôԭ
¿θţδأ绰ͬûнѲɻؼˣ
վһ棬ϵĿʱٴҰνһ֤ͨȥһˡ
ݵķһᣬ˿ţ¼ʱŲŴ򿪣̺ղ̬糺죬ɫȴ԰ף۵ͨɫTɣĵ
ۿɼɳƣ
Թ𣿡ʡ
̺ⵥץ˰ͷûθڡ
վ̫ۣ΢Σɻشϡ
ٶȣ¿Ϻ͸ðҩѷһ¼ƣݾȻ˻ҽ豸
ػأ38.7ȡ
Ǹˡ⸱ģģгԹҩ
ͷƺ˵㡣
ﳱʪһ˶Сݣ¥㰫ɹǲôǵ꼾͵Ž赱ˮȣΪʪʵ̫ˣ˯ַûвë
յĴԻӦûֺ˵仰û̫壬Ƥڰΰѵ״̬
պͿˣ̾ϵУ
ø°ڳϥ򵽴Եףȴſϣû¼䡣
һֻ£š
ʱûƽô࣬״ˣЦ˵ҵ׹㴩ĸպá
֪Ϊʲô󲿷Ůϲ״룬Ҳڴࡣ
´ɡЬ
÷ȥҽԺ
Ǯ֮ǰ㻨Ǯ̺⣬Һõǰ赣мǮʱ򣬸пбõĲͷ
ǰ߳ݣ겻ͣ³ſԼɡͷվԭصĳ̺⣬ԷЦ£ɡ档
첻ô򳵣ɡ˵
վԶ̺ûзԡ
һֱ·µԵʡ
˵վҼʪƬŮʽɡǿЩɡó룬̺ⷢˣ֪ȻЩģЩա
Ҫ׻ʱҽԺ·ߵĳͣȥһ˵㴩ţұ彡ˡ
Ȼ˸硣
΢졣
̺͵Ц֪ʱΥ˼˲һעϥϵ˫֡
Ǳ롣
´ȥֶŵġ
˵òƲָԿסů
ůºøߡ
ʧܣ΢գȴ
Ҫþգֻ֪䲻䡣
һ仰ӵƻȥɰͰͱŤ˵Ҳ䡣
̺Цµߡ
ҽԺҺѸ٣Ǯոչá
ҵǰ³ȥһ࣬ð˶࣬ΪˣûλݸٳԵ㣬ȻѧУ
ȥֻЩ˵ĳ̺ⴹͷ㲻Ҳ㡣
½лʿ˵꣬Ƽʿææµµûпյӡ
ϰϰӢﵥԪʻ㣬Ѿ죬̺ⷢУ˵ֻһᡣ
š
ȻģܾﲻԾԼΪʲôҪȥǨ
ĵӲţһû˵ֻĻǻԲ塣
ֻѦġ
£һҽԺ
Ѧ꣺ʦղҰ˹ȥ
£ãлл
̧ͷʮҵİ̼Žлʿϴּ䣬ǻʿվĻʿæҩˮû
ȥɡ
ڶԷлδͶԷϴּʱԷԼеŮϰԵضСŮ󣬶ɱӰѧϰԺ󳤴ڵġ
ɫס뵽ʲôĺ⻹ǵ˵ͷлл̡
̺ⷢ뿪̶̵ʱ䣬ͻȻĮ
û˵ĻҪһһհ죬ֻֻԶʾĸԡ
룬ʱˣ˲߳ҽԺţеķĳҶɳɳ죬ͣ·Ƶƹ⵹Ӱѻˮ
ʣ
¼ûС
̺קס󣬡С
ýеۣҸû
ΪʲôͻȻ
ָ֪ʲôûϡ
ݣֻõҺߵ̫
ǰ̫ˡ
ǽݵˣȴǰƢΪ
ǰȻԼһһΡ
ԼˣЩ֪ͬļ֪ͥɳĻһЩԸҲԭµ
ڲЩֵĶ
ظ֣ͣǹϵ̫ܡ
𣬡ſˣü˼
Ҿ̫ܡӦλСԶЩ
Լ̺ǮȹѵʱڣԺ¼
ҽԺҹе٣֣֮Ըȥվ
̫ˣ˵
ţڰ˵㲻г
˵̫ˣ̺Уڣϵһǣ˫ֱ۾ȣңҺԭǸ޼䡣
¶ӱ̬ܵȣ˵ҡ
ҡͷ
ǰһųҿ
ٴҡͷ
ô˵ϲأ
ƸԳ¹ɹһһ¥ԹվĵطֳԶ˵Ӱӽѷ֡
Ƭ̵ĳԾ侲ЦЦ
Ҳм¿Цˣ״̬ɫȱѪɫԵ˲
Բ𡣡ͣе⡣
һǰЦĲ²
ϲ㣬һ˵ǻǿŶŵһѣõһݵĳ컶䣬ֲϽŸ࣬Ÿ࣬ϲ㡣
ôǿЩ
סĿ飬Ϊ׷֮ʱϵĴҵ¡
ȵĽӴ־գ˿⣬
ֻһףչʽıס
̺ı׺ֺûţΪ顣
Ŭ򶨣û̸Ĵ㡣
̺ԳһЦûܡ
㣬µھǷü飬ԼѧУHݵ鷳
Ӳţ˵þ˰ɣ˵ҵٸ𰸡
Ҳֻ棬Ҳ⵱ǲʱ
뵽⣬ɵЦЦ
̺ⲻӦҵܾǰ׵ȣӦ˵ҵʽһ𡣡
ҡ
ֻƭң
ǵģûС
ֻǷң
ǵġ
ǰ˵кβɣ忡Ȼ˵ҵȴоͷأҵĸ鲻ḡ۵𡣡
°ٿĪ磬ҡһ˲վȺɫѩף˵۾š
ҺӣðɣҲܱ֤һϲ㡣
ͷϷɤţûϵҲģ£ͺˡ
ûŮİɣرǶԷŲòʱ³仰ЩȸԾ
ͷûп̺ȫĹЦݡ

ѵõ̫죬¥ɹӷ糱
Ů¥µĹľ˻Ƹɫޱʱ±űȥ¥˵ֻж¥ƽλɹ
£ҺһȥѦ걧ŶAεĿͨͼ׷
һ¥ߣûӪĻѦ˵ȱε£¥ԿǰŻ˵ۡ
ʲôʡ
˵ĳ̺⡣Ѧء
Ͼٵļϰǰˣֻг̺ȱϯµѳѩԼİϿء
ǰ೤ͬѧչ˵ûⰡѦ
Щ۵ĳ㣬º͹˺̛
Ѧ²Ϊ»ϲֳ̺ɼóƽƽΪĬòÿ޵ѹ䡣
³ȴûнѦĻ
ԶһЦ֮
̺˵Щ飬޿κεĸᡣ
úþǱ˰
̨ˣ˺̛СŰѱ̿¥ԣ˵ôС
ǣ˺̛üһλҰռ
Ϲ˺̛չҵһλ
Ѧض˵ȥɡ
ȵȣ˺̛סˣ£˯һ𣿡
£̺⡣
˺̛ۿ˲䷢죬ȻΪʲô
ˡ֮⻻κͬѧҲ
˺ֹ̛סΪЦҺ㣬ȻÿҸֻ˵ҵ˼
ѦӣȫҶ֪ЩС˼
£˺̛ڰ˵ԡ԰ңݸ̺һô
ʲôš
Ҫϲ̺Ļ½һȥ͸Լϲˣ¸ö̡
ѦקµӣС˵Ӧ
Լ˺̛Ҫ󲻼򵥡
վ棬þû˵ʲôµӣϲİ˵ɻ±űֱ¥
̺˽ҡ
ߺһڡ
ôˣôˣ˳濴
һûУĳ̺ȻУס
ھмͣѧڴУɿûӣδʵУഺƯ
ҺУûŮʽƵĵطհף˭·
Ѧ꣺ֲõԤС
Щȥ
ǱһŪĲɣﻹǵҪ·¼
ŷ粨ƽ½ŷӵıߵ̺ã½ڿϢʱ㵽ҵҡ
̺ĵطԼӢԾԼ𣿡
תߡ
ҡ
ţץס̺⴩˵·ҡ
̺Цȷ
ڻԼԼȥ֤ʵ̺ϵ·ģ˵ôѧУˣ
̺⣺䡣
Ҹµġ
󷽰
ͷۡ
̺ѹٱߣ˫ֱַŸټסˣʲôء
ϰߺ˿ôվֱ˵
̺ЦЦ㱻˷ֻĽǵĺð೤ûûƤ׷ѡ
˵Ӯⷬ˵߳ܣ·ȲҪҪˡ
Ψִ˳̺⻹ҪֳֵĶƿˣüëƵĳңû߶ԶڹսǴס
£ҵ㡣˺̛ȵסĸ첲һ⵭ɫŷУæòãҸ̺һ¡
ұ˰ɣҡͷܾº͵˵Ҳ̫¡
ѱ˵ת̺⣬Գ̺˵ƽ
Ǹȥһϴּ䣬ˮرϴ֣ͻȻ˴ס£Һܿġ
ŵôǰӵһ֣̺¶һ˫Ư۾䣬ҿˣոշ¡
ֻǾܾæֵôôüĿԾͣƫ˵Ϊ㡣
ţ֪װͺˡ
¶΢졣
˺̛û£ϨƺСʣϲ̺𣿡
˵ǡ
Ե޹ʾܾˣҹ˺̛ЩҴ֪ˣʧ
ƫִŮκνã̺ϲǰԭ١ûٳʱȥοҲԷֻеѿ

ĩż١
ѩһԼĩȥͼݡ
гһȴûһ»¸Լ
ĸСԼˣѩƲ֡
ֻεЦŲ˵
ȥȥɡ֡
гǰ̳ſڻֵͣͣԶվŵһλ
еŮǵľɫ·ǵ貵ķ羰
ͨأµòȻ˵ʣ׳Ϊ㡣
С£˵㲻Ҫż
˭Ļϲ
õȡ
Լ㣬ѹʮӣһǸʱĺúӡ
Ҫʲôʽףһ߽̳һʣ˵˼۸̫󡣡
ԷһѼѹǮȫˡ
̺΢΢˹ǣ˵㡣
лҪ˵٣ԭǻҪĽ֮һָӸԴϾ

õҹݺ27

̳װĵͣ޳̺ʡ
ֻһ׵, мܲס, Ȼ¶ʧ, ó̺Ե·ÿرĴ, ֻ̺Ҫе
µŮֱаڣվӤ
Ϊ̺⿿ֵĳס
¶Դ˿ûо, о̺ͷͬ۹⡣
˰ڿ, ̳̲, ѯҪҪһ
̺ԥ̲ſŶӵ, æµ̲ԱͷͷˮסڱӵҺ塣
üͷһ, ȡ
ȥиȪˮ, ݸ, İš
б£ղŹͦĵĳ̺, һɫ
󣬡ѽ
ǸøԻؼ
ѵ̺ô̫ģʳ, ̺Ĭϡ
ҪӰ𣿡ӰԺſӳӰֻмĹƬڲʲôգû·ĴƬ
¹Ƭе̺⡣
̺˵ϲʱ, ɿ
ߣ顣
̺
ˣ̻ľ죬ֵҵһȦһȦ
ĩ˶࣬׼ż±ײ̺ĸ첲ԷַסվȺصлֵֻԾûɿ
ָ͸·ݹ¸첲ǿгأ̺ͷ˵Һܿġ
ţýʲôر
Ȼ̧ͷ˫һĨЦյƣת˲ƽΪֻݼŵĴ
߰ɣǰĩ͹
ҡͷҺٹ֣ҪôȥͼҪôլڼҡ
ڼʲô
顢߷أ
еڣ̺ͥìֵùϵӲĺĺ
ȴûбܿ⣬ش˵ǵˣǺѵйء
ΪȫһԲǵĸʱĩ
ĻͨƽĿ˵飬ѧܶණѹ
תƻ⣬סǷϰߡ
̺һ˵ص
ز⻰ת̫ɹˡ
˵·ڷָԻؼң˳·̺˵㡣
²ҪСһһаԾ
̺⣬ðɣҵһ׷Ůû顣
˵Ļ·ڻͻȻͱһգ©һģЩ޴룺ȻȥˣѧУټ
ƵĿԶ̺ͷЦѧУɿ೤һ档
żٽΣ֪ͨпԽϰһϰֻظϰĿ˵һϰʷʷδͰ೤һܼɡ
ѧΨδ֮һʦӣ༶꼶ӰʦĽš
ѲߵĽ̵ǻɢӡ
ϰʮϿΣʦǵѹͬѧãδǼǩ֣
ĿδܿǵͬǼպ¬û
λͬҲ֪ȥˣ˵Żڰһúõغǰȥպ¬ڲٳ꼶ΧסҪܡ
׼ȷ˵ǶԷ˶ڣҪ汻ȺŹ
ܿʶ£µ̫ѨȥаΣβڣ㺰һʦҺͬѧȥ
ûͬѧԷԸȥġ
ίԱһվһٳܣʹ˵һ߰˸߸ӵΧסպ¬ӣտžͲԾ
ȵѧǰͬѧʲô£
ǸƯŮѧһŭһ˺ɫͷ˵һ˽£޹أҾˡ
سֹӸߣϱ´˸߳һأòЦ£ҪϿΣǻȥϿΣ˽»ͷ̸
˵ǸӣԷͷҽٹܣ
ΧȦеķպ¬ŵʿˮ˵೤ȥɣǵ¡
˵񱻸꼶ѧŵƮ
´֮һѧ죺Ҫǰˣ׼ǰϵ˹ܣ
˵ӱԷ𣬡ӲŮ㡣
æѧ֣ʲô˵
ʢŭеûǿԣֽһߣ˱˷סվȣŤͷǳ̺˹ϲͥ±ܣ¿ӡ
Ǽλѧͬ˭
̺䣬¶ڿһ˫۾еĺ⣬ûʸ֪˭
ҵ죬˵ⲻǻϽ͡
˵Ǹ˲ɫѿų̺ȭȭͷҷ紵¶ǰ鷢رۣȭͷȻ̺еס˳ƽƣȻ˲ɾĶԼѲӼ룬Уϲ
ˣСúˡ
ѧԼ裬ҪѵĴɤԶʲôǣҪϿ壬ǻٳЩ꼶ģΧҰϵѧﰡĸģ
ѧǰݵɳ̺⣬ŻϰҵȺá
̺⵹һνպ¬һһæͬѧ˵лл͵Ǹ˽н칫
·²ģԳ̺˵ҪҽаͬѧؾƵꡣ
̺⣺á
±ûٶ˵
ϰ£ѦȻᣬͷȥҳ̺ʱڽûˣͬѧԷ˵¿ξֱˡ
µĲ¿θ߷¥˶࣬һ˵һãһ߿첽С¥ãȻĹˣУ԰в˵ССһʱ᲻֪ȥˡ

̺⿴ǰСҭŮɫԽԽ䡣
ǵй˺̛Ψһӡ¾ܾ顣
Ҿ˵Щĵķϻ̧뵽Լһ뿪ĳ̼ңֱͬڼ÷ꡣ
˺̛Ĩȥᣬ·ˮ۾кȵУ˵ϲ㣬Ƿϻ
ûˡԹ˺̛ϲû˽ȤƺһͿʼ֪ϰŮıס
ֵԭһ治뱻ϳݣһҲᷳӦƵ鷳
Ҫ˺̛קסӣΪ֪̺ⲻϲ˴Ƶطſҡݼпշӣסùݲ㣬סѡ
̺˲Ϭ
˺̛мܲס˵ĩùݣ¸ҵġ
¡
δʹ˺̛Ϊܺã
±˵˻Сӡջ򼵶ڵĶԣĿ˵˽ѡ
̺ѾתҪߣ֪Ѿ֡
ûУҺ˯Ĵţÿ쿴֣ѧĵ㲻Ҫƭˣǵ㡣
˵ոó̺Įܣô˿˵Щ̺ɢʵʵ˺ѡ
תģ·Ƶƹ𣬱ӰɫƵÿֲݡ
Լټ⣬̺ɱġ
費ҪסӲذѻ
ֻǹɱʧ̺˵ҲҪ
ǣ㲻ȱǮ
̺ⲻٺ໰ҵĽŮ񡣡
ûж˵Ĵ㡣
ŪЦֻλд֣ɲǼ˺̛ɫ԰ף޺۾ʹһֻܾĵСá
̺ȴûһϧĳ
ߵУſڰ֤ͨݸ鿴Ƽڣ˲۾¡
ܳ˵㡣
̺Щ䵭ػأʲô£
ٲˣҾҪЩѧǲĽ䡣
̺ⲻмЦ£ûǱ¡
̺Уκ쵶ӲգĻͻȻ֪õһȰУѧŹشΥͣ嶯
ͬѧ·ǵλãվ⽲עĿЩ̺ƺ鲻ѣ̸սپʲô¸ҷϢʱ䲻ˣȥɡ
˵ܶϵ
ÿ̺ⶼõЦΨؿһۣҲ
ϾҰϵͬѧǰ೤Ȼչˡ
ǡЦݷ̡
ĺÿԸκˣǷݴ
ҹ֣Ϊ·ҶùݡΪǶôҡ
ºͺ͵̬ȶʱ㣬ú˵ʲô 
бߡ
ӣҹ
ק׿Ļ̳һ᲻㣿˵
ǰԳ̺ҪôҪô뵭Įδ׽˼
Ȼ̺ȫû飬һ¡
ţ
֪Ǻܼ٣ֻа׳ղŻţס¸·ָȴһ׳գ֪Ǽ٣ȻƲסҪʲô𣿡
ֻɾָգ˵Ȼɵ׷ʡ
Լ֣ɶԷס̫
ֱ̺ϵľţ̾һſҿҪ͵ޡ
׷Ůӣûһ㾭鰡
ܸܽбҵ¶ľܾ
ͱ˵ֲУͺ޲ɱ˶Է
ˣŷЦ˵¡
µͷ㲻˵ⲻͺˣǰҪ¡
ġ
̺ǲ˼صͷЦЦ֪ˣ¡

лҪ˵ҿн˵ŮǲϲҲûϵ
̺ÿһеġ
ʵл˵Ҿܶ໰ɾ˸ɾ
һͶڿ֣Է
ллݺ;õȡ
¡

õҹݺ28


ʣ°СʱϨơ
߽ŮޣΧѦĴ, , վȺѦС˵˺̛ҴϿޣ֪ʲô
üȰ, ˺ֻֽ̛ᣬʲô˵
ôڿ, ϴٻû, ҿ΢, ҳݺݺֱԣ, һҵģŽһ, ˺̛˵۸
˽µΪˣŰ, Դݺݺ¹Ŀǡ
û۸, Ī, תͷʹ˺̛, ˵۸㣬ô£
˺̛ɴڿյ, ӣί˵һ
Уң
صıͿǻ
εջ֣ݺݺ˵˰ɣõ̸, ܶᡣ
ҸøŸѦ갲ο±ϡ
ϴûãϨƣԼֵգúֵͲ׼´
˺̛˵ѹͷˡ
ͷʮԶûѹ
˺̛Ūе޻̬Ѿƽ´űǰصֵͲ˯һᣬ˺̛շת࣬ʣ㵽ôˣ
˺̛˵Լ
룬Ǻͳ̺йأԸûȥˣʵʵ˵ϲ㣬Ҳı䲻¡
˺̛ܲԶ㡣
ذ󣬡Զ㣬ϵˣܾͻϲҡ
һĬµҴӦᡣ
Ȼ˺̛ѰڷŴϳжƵϡ
žһ죬һ׷ʷʲô
˺ָ̛£ǸƭӣǸСˣ̺⣬˵ô㣬㵱֪Ĺۣͱ
ݺݺЬµذæΪһֵ÷ôƢ
Ѧ˵ˣԲ𡣡
ȰȰԹıԹ
޿̵ر˯
ֻǡţǳ̺⣺ͼƬjpg
һͶǽϵӰӰġ
£Ǹˮ
̺⣺ɣ
£ŲҪ㡣
̺ⷢйŭָеԼɣֻҪأһϢ
ֻһ
£
˽࣬ÿֻû

죬Ⱥ꼶ѧ˵öˣɴǰࡣ
¬Ӻոý߿վ˵ǣ
ָ¡
ԣ㣬һ¡
¶ȫ߳ȥ̺档
βͣһţرƵ˵첻֪֣ˣ˼Сɩӣǰ˵һС£͵һʹǿɩӵ档
һһɩӵؿЦ
˵֣˭
Է֣۰㲻ʶ
ԱעĴǡ
ѧĸߣ׳ʵȻ̺ǰһվ޶˰ƣ˭廰ķݣ
ֻǰЦý࿴һۣúϻһ㡣
ѧµǰǷᡣ
ô˵̺ԼˣûѧɫҺֻ֣ͨѣԺѧҺ
˵ͳ̺һؽҡ
Ͽ죬Ѧлû¼ʡ
ǳ̺յһ׹ֽ
㿴֣ѧǲǹϵ
̧ۣ˺̛е
ûؽֽ˺飬ӽ롣
ȥһ磬±νе칫ҡ
пԣСĳ̺ɼܼţ
Ϊѣ֪̺ԸԸ̬ȿԡ
õȥȰ˵̺ѹںø˵£㿼õҾϲ㣿˵ڡ
ҾҪ㡣
̺ļ֣̾»ؽң˻ûߣ̵γʦǰǲиг̺ģ
ǰôˣ
Ӵĺܣѧݣһ͸꼶ѧܣҷվ̫ȷʡ̵ͷͺ
ҲԼ˾˵죬̺ɵµ
»ڣ˵ȥϿΡ
æȥʰ̺̯ӡ
ֱ̺ڶڿβŻ¿ˣ·Щӡӡ
¿ΣԳ̺
ߵս¥ڣʣΪʲôܣ
˵ϿɵԭƱҪ
̺ؾ᣺Ҳؽҡ
ܴ·
༶۶ٷһᲹϡ˵ƽ鲻ˬʱҪ䵭
ֱؽҶ벻ΪͻȻˣǴӮѧУĴһݣʲôġ
֪ͬѧ˭
Է˵¬鷳Ⱥѧ
²Ƿƪô
лҪ˵᳤㡣

õҹݺ29

пԵʱ졣
һʽ༶һԵ, õӵ, һͬѧĽؿӺһᡣ
²ٴҰνɢؽң̺λ, ûг٣ſ˯, Ŵ򿪵Ĵ鷢趯, ֻؿڡ
װȥϴּ, ˲ע˳߽, ̺ʱ˫ۣ˶ݵض, ְԶ, غ͸
, ѦΪ˵Ҫǳ̺ܿʮ, ǰ϶õӡ
·Ӣεıʼǣ˵Ჹϡ
̺, ٶ۵ѦûȻԹʲô, ǰǻллء
˵Ѿϸѧн
Ѧ꣺ô˵
ʵĺۼƮ»дбĵʣûУ˵ʵ
Ѧ꣺аɣȷʵȴǰôһ, ûӿΣҷеһȡס͵ЦûУ촩˽ﶼ˵أ˴Գ۾
дȥˣ̧ͷô󣿡
ѦػأͦģôԹҪ˵̺⡣
ûʲô»˸ժҪĵҵд
ĿνѧĶ̻ᣬ緹ȥμӣ͸ڰͬѧͬ·òԵġ
ſڴеֻ𶯣ó㿪
̺⣺Цúÿİ
ΧȥҵĹϵͬѧûп̺Ӱ
ȿ꣬ѧǻȫȥݡµѱӺͱʷ£䲻˴Ϥ¡
һʱȷûڣҺֻͳ̺⣬עִ磡
̺촽Ĳ⳯ײʱ˰벽ֱ
ϵˮҺˮˮ̺ಽ 
ˮȣ±̺˵ǺţȻϳ̺۾ɵתͷܿпô죿
̺⣺濼ʲô
ºЦԼ˵Ҫϰ༶֣ǰŪǰĺ졣
类ͬѧùѪͷ
̺⣬ĪȫͬѧҪôעˣҪô
¬ӺӲ˵̺ΪǣԶ³̺ⱻɨһڹ̳Ļ
ͷʲôҲûС
̺Ȯݣһһ롣
˭һһ룬ҪԶţûСýָͷ붼֪˵Ľ˻ҧˣ
סӣ̺򴽣ϴػĩβǺ۵ͣƤĴڣճΣѱеˮϡ
˼ˮ侲ϲ豭ӣҪˡ
̺Ц˵㡣
£˽Ǹտһ·ͬѧһ𣿡
̺⣺ŮҷֿʲôҪһ𡣡
Ͽ֣һöԷ񣬺֪Ϊ
ԷȻԭأ¡
ѧˣԺ˫кĵطµݸ̨ףһ˳·
ѧУŮѧ֮ľҪºһûģѧĹõɡ
̺ܵðЦҲһɡ
Ҳ֣˳˼ֻ̺˻ӭ
βһЦ⣬˴
ȣʲôء
·һһװϵĸ߸ӣվмһǽڣ̺ûȵشϣδڶҵķܣԷߺ󣬲·ڷֿʱµ¸ͷһֵգˡ
˵õģȻ̺·Ƶͷͳ
˽̺ռǿһ棬Ф͵һӹζشݻ١
Ļ֣Ͻ赼̺ŭ˵ͨͬѧѣ档
̺⣺ҷҪأ
ҭڨڨڰɡ
ԼĿԣ˫ҪקΪԷ˵Щʲô̺֣ŵرסһֻ۾ԷõͷһƬҶӣЩϢ
¸е⣬㶵صͷ
תƢˣ
п٣ϴ¿ɼҡ
ĳ̺ⲻ׼ѧϰþߣ´ԼľߺõĶװ͸ľߴǰҵʮſ
ȫ꼶ʮȫʮſէȻ£иĿͷ˵ҽˣΰŵģ
˵֤ûߴ
¡
һǸ
ʲô
۾ôԷ⡣
мУ״ŤŤûе˵
ҪŮ롣
ĸ֮׷ġ
ǾͲһˡ
ΪĸŮߵһλԣʴϣƤзŽȥ⿨
ǸȱϯԵĵһϰΪضԻҾ
͵͵ߵͬѧ޲ҡΣŮףӳ֣㻹˵
ûڴ̺ԹЦ˵ѡдꡣ
̺üǿ
ֶһ䣺Բ˯
̺ĲԸС˵Էż٣Է
ѱʴڷŵǰ֪ˡ
ֲСһں庢ӵ
߳ʮųһȺ׷ѰĿڲջأ̺ǰŤͷֵܣĸģ
̺ľߴķڣԷɫСͼˮԱȴЦ£ˡ
ǺһģԸͶӦɣϵʽһ¡
̧̺ͷĿᡣ
ҵ¸𰸸㳭ô˵ȵһúðɡ
þò̺Ļش𣬷ЩĸλͬѧǣʦûĹҳ̺ҪµϢ
ԭЦľߴĳ̺⣬ɫԽԽ䣬ѹֲס
ε죬ʧŷսСܱʵ
ĩϾš
굱ĩļգسŵͳѩ˵ԼҪԼлؼҡ
УſµˣίԱ͡
ҽԺȺ֮ǰͬ¬ӵ£˺ϵһ򲻴
ͱ˫б߹¸ҪŮӣЩŮϵãûԸ
²鷳һӦ¡
;񣺡лˣ೤ʵҲμӡ
Ϊʲô
һϳͣӵ϶Ѫ
µͷЦǴȤ
ܼͣ
»أ
һת̺վԶҲ֪վ˶á
лҪ˵ûʮͻ˵õ죿
õġƽγ

õҹݺ30

ʣվôԶʲô
̺߹һԲ
𣿡븽ʲô, 㻨Ǯѹ, һܷΧڵġ
ѧУ̺¸¿ճʱ̺ȥ, סƵ꣬Ǯѳס
̺⿴Щ״̬, ̫
ȥľߵꡣҪ䡣
ǰ̨׼Ĺӣһ߹ľߵĹ̨һѡ, ִ̺վӰȡ
Ź, ͼ߲鱣³, ¶һ΢Цˣ
ǰ, һ¡
װ߰˺ϵĹص֣̺ӹ
ݶĽϲ, Ͼ̺ϲ嵭Ŀζ
ȥ, ϰʶ, Ȥ˵ôѽ
³̺ⶪ, صֵ͡
̺ûв죬񾭰ɡ
Ҫ̺ͻؼ, ·˷ֵ𣬽ĳ̺ѵ÷ƽ˾ºָЦһɼ·ţҪԵٷŶ
̺Ц£ĿԴ
һ, ɼδ
οƴ칫ҵһϢ
Եĳ̺⣬ξȻƼ񣬱˭˵һϢ
칫ʦͬƽ
̺ԾÿһѺмһֲһֲ١
Ӣʦ˵⣬ȫԡ
ʦ̾㲻ڵẢôģڳˣ
ڲͬϲ°༶ܳɼƾ̺¼ٷֵ㣬һӰ༶ֵ찡
ɼȫ꼶
ϴ˲һȻŽȫ꼶ǰʮķΧһֶӰΣ˲οòá
ȻˣѦ˵ǰ೤Ϊʲôܸˣ
Ů֪ɡ
ѦԼԼ𣺡Ҳǰлֵܷһа༶ӷ֣̺⵹˵㻰
̺ÿмֵΪֻһȫ꼶۽аǰʮ
ǰʮڰ£ΪϽеλŮ֮һλֵѧԣÿδ󿼽һ׷ߡ
ϰڷʳܻĻȥ֪˭͵ľ͸ɴ͸Χͬѧ
һܺ齨ɹУڵٶ򵥣ֻҪСʱѵ
ĥ͵ƤʱӣƤȹ˼վӣλվš
ȫУȴ꼶ѡǰǿ߶һеࡣ
ỻ·ĺڰºϥϷİȹβͳһİëȦ
һƯŮԸжȹܹסԵ
ºӳԱϳʱɶɼǣεĿɨ
Ǹ˭
Χ۵ʡ
£꼶Ǹ
ȣ
һҸоĸҪ׷
㽲׷˶ൽԴӽŵޡ
ѹ

ڹϯŵĳ̺뿪ݡ
ĳΣһ첲۾һδ
ֱֻ𶯣QQϵͨ༶Ⱥģ˽ͼƬ
Ⱥ룬ʱ˽˶Ű༶ȺĸƬ˺̛
׼ڵľֹɨƬǵٵ㿪ͼ
ӭŹЦȻŮһȺʤΧк˵ǳ̸ݸ˿Ȫˮ
һůĹâűΪԿ
̺˲شϿֻ֣ջضķ𶯡
ºѽỻ··ϣɾվţɢ
¶ԱλŮ˵ȥҡһҪ㡣
λûа·ߵϵһ𣬾ֱԶ
¶Գ̺ط˵
߽֡
תˣ㡭
ҪʵĻڳ̺Ķ¶ʱˣѹϣ̧°ͣѹ촽
Ǽ͸Ĵǣ˱£ȴĳǳء
ƿˣ̺ſҧĲӡ
̺⣡յĳ̶ȴŭֻǽԶЩ㷢ʲô裡
սĦ²ϵĺۼָµ΢΢ţŰƤ͸ĵɫѪܣҧѪ
ۿޣϸģĳĨȥ䡣
ҪǿҪ·ǿƽע£ֻԼƽ¿Ŷôİ
˵˺ٴӵ·ϵĺۼôסֻҽ⼸첻μӡ
Ϊ̺֮ǰƢľֹŵ
˱ܵ˵ûҾͻˣ治Ҫٶ
˵ȥϻ߳ܣٶԳ̺һӶߣܵñӻ졣
̺ʧĵط˼ĺɫ٣óֻ㿪ѾõϢ
˺̛
岻
Сıƭ
ϲд˺
˲ĵŮϲ鷳

ϵڡ
Žӵһĵ绰
ã̴١
̺⣺֣ۣ
ҡ
ͷ׼ҶϣԷУŹҵ绰ŪºҲף˵ԴΨһѰɣαض˾顣
̺ЦʮֵĲ֡
̴֣ۣٶǰѧǡչˡĶ࣬޸ܣⲻ
ҪǹܺԼ졣
ô绰˵٩ڻصS˳ѧҽбµĺˣֶΣʱе࣬еûţѧ̸òƲ
̺Ʋɫص˵
뿪̼ңʧȥ̴ٵͷ͹⻷Ǹͨĸ˵ͨĸ磬̼ںǴͷĿԵ㣬£˲ȨƵעסص̼ҹԹԵܣǱȫ
оųɵİȼ̳˵λãͲס侮ʯ̺ЦҵҺ򽻵Ϳ϶㣬СһɱجΡ
·ֶ̺Σ֣ۿڷһ䣬ЦҪţѼһѶѣһ¡
ûм衣ýĵĻ⣬ͨ
ЩԤ֮У޷ӱܾͿɶ㿪
ҳߵĵʮ죬ʱ̼Ҹޡ
ѧУԭջأһҹ֮ѧУùݺ;ƵܾӴ̺⡣

õҹݺ31

죬ʮ·ڵİ˳, ι͸ɡ, ̺⴩ŵĺɫ£մˮĳʪ֮С
ɡƯƵƵעĿ, վ·Уһ·, ֪ϻ򱱡
ѧУҾƵܾס͸ɡ۵, µ˿ϸ, ޿ײ, ֻɡµĿռƬ̰
̵˸̤ƵϵĻˮ, סĵɫٶάı䡣
УʮǼƵꡣ
Ϊû, ̺סͨ衣
ѵ, ſڴֻ, Ϊ׼ľֻ, ܳͲʱ, ʧ档
ҵСүûԵʱΪʲôѧŹһ㡣
Цʧô̶
ڴ塢̼ҵº룬һ㶼⣬ۺʱ֪֪, Щмܻڡ
㲻ٿǸ£һŭ̫̫㲻Լٿ޹С
绰˲Ĭ˵οòû뷨˵ԶܲľίߣȽҵӰԡ
ֻһ仰ó̺ı䵭죬еӳе꾰ָڴϣһһջġ
һ˵ûĿǰûʱ
Դв߶һࡣ
֪̺ͨͬѧԭʱѧ
ڸвǿǰ֮󲿷ûʲôд
Ůڹ˺̛һ
ݺݺ˵ϴҲѧţǺܿͻˡ
˺̛ס׼ȥҵ£֪֪ѧ
»˾䲻֪
ʱգ˺̛ԣ¶̬Զ
˺̛ţô֪ܲ
ı飬ºͳ̺Ĺϵ
µ˼طʣΪʲô֪ҵ˭ϲѧܾ
ȫᣬ뵱Եزģ㵹˵˵Ҹúʲôǣ
˺̛ӽСͷأϲ㣬˽²ǳϵ
ѧУﰮĳĳĳϲңϲҵô࣬еŮģǲÿһҹϵһ㣿ʣϵżžӿ𣿹˺̛û꣬ÿ·
һο·ƢȻߣ˶̵ŭ⡣
˺̛һߣߺ󣬴ݺݺºͳ̺ȷʵûϵУǴǳ̺ⵥΪֵܹͷϡ
˺̛סֻҲ֪ȥûݺݺҡҡͷԼĺýһͬȥҡ
ˣ˺ֻ̛¼Ĵµ
Ϊʲô֪ҵ˭
˺̛ѱ༭õ棬ϲŸƭԣ

һͷФ񻭵ıɫ
4BĴоǦˢϵ׸壬һҵһźڣƤɣζ
ѩСʣǲ鲻ã
ûС
˵ûУĪʦ̫ˣѩбܰʧصˡ
ҿʲôƤ룬°ǦʺУҾܻã
ˣ𲻷ֵңѩתעǰǲǵ꼶һ
ϵҧۣɳºѧҲ˵һԼʲôνϲ׷Ȼɵɵš
ǲô棿!
ǸѩԾԶ㣬ҾͲʷɶˣʦҪĻȻȻ
ٴŭʱһƽϢ
Ȼ¶Գ̺䲻Ը
żμ̺ѧУȻ᲻ÿԼֿʵһ󣬵ԭ£Ȼֹ
ֻʼûյһ̺ⷢ͵Ķš
ٶ죬ǲѩ
ĸʰҪȥĸҹꡣ
Ķ¶ʮȡ
䣬ഺڵĺһһߣǰ޷겻ܴˡ
ִȥ̳·
Ůװװͬһ¥Ůװٿԡ
ڸ·ܰ˵ʮ֣οµֱøˣתŮüһ
˳ƿȥƷƵŮװиŮ¡
ıӰͦʺļãȻŮֹҲܾ
һ¸첲һǸССͲúö飬ɱѧ
ʣ߶߶Ļ̫ڿƫͷʱĲգ˵Ϊδһִδйĵ佫ϯ
鵭óѹѵˮܿƽ
ʽضĻǣӹ޷Դ
ְֵĻëûҪҪ¥ֽӹġ˵㻹ϢϢɣëֻϲֿʽӵĹ¥¥ܣ۵ûš
ŴСĹϢ
Աм̲ӡ
Ҳ̫⨺֭ŮʻɫָŲ˵˵
һվԱߵ㵥£ʶԱߵ˿һۡ
Լ˽Ȼµ۹߳ú׿ǸүȥʱɳİȻ
ɣ̺Ц˵ʲô㡣
̬򵥵ֻһͨˡ
Щ¼ǵʱ̺̲ӵ
Ϊŵ˲ͬԿԼϲã
˵ۣǲˡ
˵ź۵ĵӡ
۵
Ҫǳϲԣ»Լȷϡ
ֻΪ̺ĿҸڣǵġ
ŮͬΣеؽӻȷʵúģ̺⣬ǣ
Ҳ֪ôش
߽еĳ̺Ƶͬѧ
ͬѧǵǽֻͬѧĻȴȲͱ˵ͬѧϵ
ǰЦЦһģʶѡ
ŮˣҪȣƼһǵ̲衣
£Ҳȡ
ǿӲľܾԵòò֪һ롣
Ů绢վλã˳ǵĶǴϷ
Χĳ̺Ůǵĵ㵥뿪ƺûκηӦ
Ҳˡ¶Լ˵Į԰Ե⣬顭
˽⣬ĳŵ
ңһûо޷صС

ǰ̨򵥽ˡ
Ա˵ⵥ1314̳ǽ˽ڻԪⵥ
ֻϲ鲻Խ̳ǻ˵Ҫ֪нɴϿӹûë¡
£нͺܺˣxë󡣡
֣xʱҵëГxǽ裬Ժ󶼵ôϻ
£
̳ǵ棬˽ûһ굽ͷССкü˽ڣֲ520ŵӣϸûд
ͷԡ
λƯŮؼңҡ´ȼһ֧ϸŮʽ̡
ʻϳ̺ɫڵõī㣬̣һζܲˣүǽ´Լ
ʮߡ
δꡣ
嵥ץ˰Ѿʦ˾
Ȼ˿ͷԹ´γ̺Ҫţָ̫̫档
ôֻӹ̳ӰԼҵĲҵ·ò̴ү硣
ƻʲô̺ͻȻЦ£
ﲻȲǰҺͳ¼СĽֺͷǳĸ㲻ƹˤǣࡣ
ܺáֻء
ãַǳʶʲôĿꡣ
Էûвõɫ̼նϾúȥ겻òסԼµľƵꡣ
̤Ƶǿ̣̼ͬ
ԭΪ᲻ʣϴϧ۵
ʲôûӸĸİţΨ飬һմǲݵë
̫̫Դ˵ִһ̺֣ܺãҸҸܡ
õĬ̺ĸΪ
̶£ǺȦǧ˵̺⻨ĵı£һʱ벻˭
˿̺ԼǣĶԷᷴС
ɳ̺ûУ۽
ַǳŮˣʱܺʱܼ򵥶㣬̺ЦʣҺϲǣ𣿡
ƯЦݣͷͼ̺ɿαˣ鷳㡣
ԴŮԵˮµô
˽ڡȻûͷûβ˵һ䡣
巢ֽСүõһΣüۼɫ
żҼ硣
ʹĪϴӱ𴲣ΪڲϲελãԶûйůԼҵĿյ
°Լӣ·Լֻص죬ǿװԲԲϲ졣
ϲţ˱ԼľֶŮҵ齫ս֣һҪѹӿơ
Եãֵÿ£˵̱һгϢ
һҲǿеĳϢָ
Ҹʽ˫§ӵ̣ʮ꣬ϻƣӡ
˵ȥϸϴּ䣬£ơ
ᰡ
˵ˣӲͷƤƣƵһϣŪŤŤʱҪѡ
֣¥ŵ£Żëñӣɫ޷ͬɫëñΧסһŰ۵С̩ȻͷһƼղóһ档
ɰĲ
С۰к
æŰưСƷ࣬û˼ɢ
ֻиϤ˵ţۼ
ŶŶŶõġƣŤͷЦ˵лл㰡
䣬˫̺ҰԵ˫
֣ѧ
þò
ĺʱøϳǳƵٶȡ
֣ôʶ֣۵ڻش
æĻһĶá
֣ʲôųְֱ֣Ű˳ãع񣬶Էֶñӵɿ־롣
ֵ¶ȡԷϱζԡ˵Ŷ֪񣺡ŶԣСѧö𡣡
ȵĶ䡣
٣±⣬˶£û
Ц˵С۰أһӮˡ
ѽáõλã˵ѹˣȥɡ
ƱȿԻţȥɳϢ輸ϰˮ͹죬֣Աߣõӵݸ
˵ллؽӹǰżôûм㡣
֣ۣȥ磬ְ¼ͥߵݲ߶
̵ֻı
ִ˼ҼµΣһͷӡ
ָ֣С󾫡
ǲˣź;ʹԵģоѧУԲ˴Ȧ
ᣬ֣ؿüë촽Ǽܺ
£
֣ۣҪҪȥ̻
𣿡ͦȤ
֣۴¥ӻҳĸֳֵС̻һվ̨ϡ
£ѩɫ¹⻥Ӧ̻ȼĻҫɫ
ƯЦ۾ллѧ
˵ˣۡµȼ̻ݸ
£ҲÿĸƬ
óֻ̻գġ
΢𣿡֣ʡ
ûУʲô
QQ࣬еһҰһȦQQռ䷢ͼ㡣
Ҳԣ˵һ°ֻ֣ۡ
ֺͷ֣۾
ϵбֻ֣һˣû΢ŵʽϵߣȥ֮ϸڡ
ûһֻͨϵ˼ѣҲ΢ˣ
ʶ½ѡ
Ȧ̻ͼܿŮԱİ˫֣ѩзֱŵ̻ţǹͼɫ޿ޡ
¿еˣĶʻ
˺̛ѡ뿪ǵĺ٣ѱ༭Ѿõ¼ͽ̺䡣
̺㿪µ΢ţ֣ͬĳƺͷ񣬰ڷϵĵţ
Ϊʲô֪ҵ˭ϲѧܾ㵹˵˵ҸúʲôǣѧУﰮĳĳĳϲңϲҵô࣬еŮģǲÿһҹϵһ㡭
ȥͷмؼ䣬¼Ӱ¶񶾵
ɨԣŷܴݻٵжȫܱжֹ񣬵άƽ͡
ЦŶԾҵҵӶ˵Ǹ鷳


õҹݺ32

£Ŀݡ
ֽ, ļдĳ̺⡣
ԥһ, 𿪺ӣȻһź׽ֵ, صڸľƵꡣ
ٰ磿
ּ㱣ǰ, ҿͬѧʮ, żҺܽ, Ҫ迪㡣
ת۵̺յ, ȹ޷³ǰزؼҡ
˵, ˳ԼϽʱ㡣
ƵƵµݹ, ͶӰ3DĿռƹЧ, ǽں컨Ļ, 洦ɼʵ, λá
һյϢɳ翴, ŮͬʶǺͳ̺ĸͬѧ¡
վЦźǵͷ⣬һ£һΪ㲻أ뺣Զ
żڸɽŹꡣ
̫, ҵΡùԱϵľݸһ̺Ů˵ûѩİص㣬û뵽ôɡ
Ůѣһ㶡
ҲŮѣû˵ŮߣλףЦ
ָȺзĸŮһۿȥʮƯûʲôɫļ㡣
ףЦλǵԱߣ˵ͷǳģǳ̺֣ףЦ
´ͷ˵䡣
һ˵˵￴䡱
ʣ̺˦ףЦ
극ȺӸǧСתȥ棬Ƶ¥һֲʩȫ˵ȥ·һ𡣡
ԲͬϣµĺɫȹھİٴΪתԵͻأȻҲôʡ
ԹԭλȣԱߵࣺҪȵʲô𣿡
˵á
ǾƵǳŮӭĳζơ
Ƽе绻·ѷԱĻһ顣
磺Ƶķġ
˵ͷһںȾ죬ȷʵ
ºһСڣܵͣźꡣ
ȻֻҾܴѣʹ˫λ̫Ѩ˦ͷŬ
ɣһô㶼Ժ!
¸ӰһͷγԶʧܸա
ҪԱæյ˹ûгڰ䣬صѾľ硣
һϮƵĺɫװϸˮϸߣƹ¶ĿҫòѹסֿŵĻá
ؿڣҴȥϢ
ɵùƱƻ˯£ǰȥݡ
ۼ̺ͽĵظų̺¥ʣôŮ⣿
̺ϲŭûŮѡ
ףЦѩԸϲŪûڣ㻹ƫϡ
߽䣬һѺΧϷʱǸպͳ̺⻰ĵġ

´ˮѹѣֻĴͷơ
Լһ֭Ե£մ´䲻εë̺һˣָֻûǸֻġ
ˣ̺΢Цذֻð˽ոֻһֱ죬ֻðظš
ظʲô򿪶Ų鿴˾裬˵ѼҲأ˭ľ
һֻʱʱƿڣʮһ㡣
һ˯ͷ
̺˹ؽ⿪װӣա
ʮ꣬ɺ͵ͬнš
˵ףտ֡
ʱˣһɵЦЦֻͣǳǳһ㣬µ׶ӣѹɵϣҿαЦݣĮص!֣۵Ůѣ
ָָµգҲҪͣǻǶνպ㽫޸ˣǡ
ƾڣ»࣬úˣһθеѣźϺϣҪŪҵʲô̶ȿϷ֣
Ū·ŷƺεͷñƷų˼ĺζݣ
£ǸƭӣУ̺ȹӱӦ֮ԼŪҵ˸Ŷԡ
崿޹ı飬һõ㽣ö̵Ρ
ľƭңܵøۡ
ʾŲҪ˫ֳŲ̺һֻ§סºק˻£⿪ȹҲΪ
ô˿̵ĳ̺⿴Լɫ޲ýһһڳԽùͷ
󾪵΢в֪ᣬŲؿ޳Ƿ޵ʡ
̺͵رۣٻĦĲӣһ㣬ҿƲס
ᵽ˵һʲôҧסͷзϷһۡ
˵ܲסĿҸĲ
̫ˡͷһֱСҭͲϲҡ
ȵǣ㡭£ϲ¡

Ȼ̺ͣ˵꣬
ʳ̺ġ
ףЦ˶˵ҵŮѡ
ɫʱѩס
£ûд²ıһ˵ĳ̺⡣

ÿǰһݾƵĽ
ŹǷ˵˯ú簡ҹǷ̻ţϧûš
ͨˣֻʱע޷̻ϣ³Ĭ
˵ͦÿġ
ǰɫװˮ껪
ŹЦҿ·ѣôô졣
׺̵촽ϸϸ˿ڣСС
ִףЦʳ̺ġ
̺翴һСݣȤذŪףʲôݹҵ¼
ףЦ˲䲻Ҷ˵˴Բ˵ȥ￴ѩⷢҲ뿴ҪȥҽҪȥ!
Ҫǿڳ̺ӣҶȦŵϺŵˣ˭ԸĴСƢһ˿ߵصҪѩ㣬ڷڵ㣬զô¡
紸ͷȾͷۣҪ
ܣǾδ겻ҪƵĻû˵ڡ
һͳԵáζʮ㣬ԱʰͻʣǲкŮӭĳ֭ƣ
ԱЦ˵Ƶкüֹƶܻӭ
仰©֭Ʋ
ϸǱ̫磺ȵĳ֭ûк󾢣
󾢣ˮƵģȻһµ泰Цһ١
ǱףЦЦȵطϵǼ̬֧߰飬ȻԼ䵱˺εȽɫŭؿ̺⣬ԵĿ߻һЦ
סʺ͵ҧ
һǰƯò˵꣬źļľɫпҪܼѩͺˡ
ߴתһ£ȴ˽ϲá
仰⣬·ߺͶƱС̽ʱ˵ѩ̫䡣
һڳǵѩ罻ıͼ
ԸǸȡ֡һҪѩŮѣ̺壬뿪̼ǰڳǾٰ硣
ϸѡŮȴǱþڳǵˡ
ͷβ̺ⲻƮƮ˵ѩ̫䣬˶ѡ
壬ԷΪ׼ʲô֪
ȻʵĻ࣬߷ߵعغǡ
ףЦһɾƿӡ
ȥסȰ˵̺⼸˳ŻغǸ!
ǣףЦߵߵ̺˵Ը
˳ڼ䣬̹ĺô档

ףЦһ˶Ʊɻ˺ǡ
ֵһҶΪףЦ˵ԣѹֳ̺һֱŮݡ
˵̺ͬ⣬Ů۹ס
»޷û
ȥɽϿѩȪ˵Ҫؼˡ
𰡣籧סӦҵεġ
ǣһ˿ԣô˲С׼ȷ˵г̺ⲻС
ھƵûҵǸԱûȵһηԱĹƣˡ
ʱĹк󾢡
̺⣬纰ȰȰͬѧμǵĻ
괩ź泤ɫ޷ûͱ˵ƣŸɾˬڣΪܻ̼ҵĶĿһݺ´ͬѧϵ𣿡
ͬǣͷ
̺򴽣ɤ˼֣Ϸ˭
һԵԴףʲôϷ棬£㲻
䣬ָڷס
̺Źĺ˵ǿ㣬´档
˵´Σмֻһ졣
лҪ˵̺۲ۡ
۲С˵ģ¡
̺ȲϣΪƳ̼룬ܻΧ׷ߣӾ̺ıѡ

õҹݺ33

ޣ䲻, ɾڸڡ鵽۵, ˵Ļȴرս졣
ΪʲôҪһ٣ٶĶ¡
̺⿴˼, һ䵽ü䣬ȻĶ˵̫, Ҫҡ
סµ촽ȤζصЦ
˫, ȷճԼ, ױȵȵκĿС
İ˽п, ֶΣЭ

һȺҪѩӺǧ, 챥һ۸ʼ𺣳ǵֽԡ
׼Ʊ, ʳ̺ʲôʱȥ
̺øɾĲͽòˮ, еˮ, ̰׵ָ, ٹ졣
ҶˣĵشǷ, ʾڳȵϺǷ
ѩ㣬飬ȥ£ڳϤ, ϶֪档
ȻȺ˳˴Ƶȥ
̺ݺõĲ裬ɢ죬㡣
˵Ĳ㣿Ȼʧص
һ˯һ£˽±ࡣ
ھͣΪ̫ò
û֪һͨ绰ƵһСʱĴƵꡣ
ǰ͵͵ؼҡ
ǳ̺ǰܾ磬Իؼҵĳͷ
ܾȴǳ̺Ķ֡
Էֱȴǰء
Ĳɵȥϴּϴ·صĴһ
˵·ϴ»ˣôСĶ֡
ȾЩණϴ»ϴɾԽ˵Խͣҧ̡
оȫǳ̺ζԵŨ
ϴί
̺£˼δûһµĳܷΧҰί̽ѩȴ¶˼ѩĶ䡣
ججȶɹһ죬ڶ;һȥչ
ڳûбʽִƣȴż괫ͳĴƻչ׵һ·װģѩǴССɫʷḻ͵ĵ޴г
ºһȴӵɢƽʱϤĽֵЩڣһʧȥУܼ߳ȥ绰
¡羪ϲ!
һ̺ǡ
ƶչ
Զ̺һԽߣƫͷǿװûз֡
һ𣿡˵
ʹµΡ
æҡͷҺͼһ𡣡
˵óֻ绰֡
۲쵽Էòغȥһص㡣
˿߼ͻȻ§סתһ׸ߵĳǱ󷽡
û˿Ƶ·࣬ǲῴǵĶ
»ûзӦǰǿбӶᣬһǽػģǱֿ
ʼٸЦʣٴˣѧᡣ
Ҫʲô졭ڼҵ£ۿ죬Ʋסط
̺˵ղžô͵˦ң
ӱܡ
ˮĴٶȸסھ޴ң巢Ľ
ûԼûϵĵص˵֣˳·Ѱҡ
ֵµĶ䡣
һ뵽ڼԶλãֵĿֻţ߳ܣ¼
һֱµʪգ̺ͣ
£ҵ𣿡
ʵֻҪ£̺Ժܶ
ǿʧ۾Сĵغŵ˵ôˣ
Գ̺¶һ˿ʧɵĺ⡣
ײһµŮһڽͷ޼ؽǡ
޷ܡ
ֺͬ
նԳ̺һ㲨תɶη塣
ǸԸûнƣΪˡ
ǵ١
ûп̺һزᣬҪġ
Ŀ֡
̺ⰮÿºСƢֻ¶צСèϸϸؽΪ׺ԯޡ
չƯҪ𣿡
ǰЩӨ͸ȴѹסò֡
ѩ׷ĵӾ硶իƤо̨ʵĴ⣺
ƤңǲѪġ
²ûдӦ̺չ˹ضԭأԼһ·񱼵뿪ֳ
лҪ˵˫
쵽ʧڣȻŰһҪħĳ̺⣬ŻضУл̺̣ܶܶż¶ѡ
ҵĿµᣬҾظһ顿Ů˾ҪԼݡorz

õҹݺ34

֮㷲, ֻĶŻߵ绰ʾ, ŵһһէȷϲǳ̺ʱġ
תһ, ô̺ķ
ֹ˼죬ټ, ֻصǣϵõͬѧԼ档
ǿѧʱ˺̛̺, ²һԺ
ô̺ûж, ôôԡ
ͷ˵, ĵ

ǳ̼ұ
̸ֳҪͳ̺, 겻ͬ⡣
ȥڳûзԣֻҪ, ڿȫ, Ψ²С
ڽϵļ, ͷָÿһ˵ĺ, ӶսԶԶģĵ޳, Ц˵αҽʦǽ̵úܺãȥⲻһʺҡ
ֶ
̺ҲҪ
Ľ󣬰󣬱Ƶùʵ䷴, ĳ̺ںκγͷ
¥Լ鷿Ҫ㱨̺ڳǵһг̡
ĩʵֻΪףЦȥڳǣ
϶ǵġ
˵ȥ磿
壺УûйӴ
֪;ȥ·ϳ̺۷
ͷĶӿԶԸרһȴǸ֡
Ӷţ˵
Ӷ˵̫̫үս˾š
յ񣬴˵Ըһˡ
˭Ҳ͸̺˼˳ƺֻΪ;ķ羰һӺؼҡ
춼ˣԼıְ̺ûзɴɱ˶š
һγţ˾ʣүҲȥϺͽ֣
ϳȽ̬ɢ˵һĴ𰸣ȥͼݡ
ͼſڣʻͣ
³һᣬӾп󷽵Ķ򿪳ߵһ۵Ļɫγԣ쳵
˽ŵʣʲô£
̺Цĳ΢ֳƣܾƭԵ˺øУмҲǼȥ⡣
磬̺˵֪ʲôˣҶûж⣬ۿ磬Ŷӹ
óǮݽֻǽͼݶѣǱߣһôأԲԣ
ԷĬţܾζŽܡ
̺һƺ󣬲Ϊѡ
˵ԥ״ӹǮллү
̺Ųͼݶ¥ֽ
ǰԾرֹϵǡ
ǵ֣߹һ·Сɧ
ò̫ʢĳ̺⣬ϲõݻһâɵ߽ڰһץ
·ϰᣬЩߵĿ̧ͷէһʵķӦֱдϡ
ԭЦĳ̺⣬Ц̡
µų⡣
һȻֺ̺ᣬϢ
²Ը⣬ûʲô˵ġ
˴۶Сۣò
ƫпƵߵ⣬Գ̺˵ͬѧ㲻ѧϰĻλ𣿡
ͼλ
̺⿴£ȴûһΪΧ˼
֣˵ĿٶȳǾ۽
̺ؿߣһԽԽԽԽŭģЦȻͷҲص뿪
Ӷճ̺⣬ֲԤС
Ԥʵٶȷǳ֮죬ڶֻ¥ȥһҪĺΣվڻǰѡſֵͻȻ£Ҫʲô
ûͷЩԷۼֿصס죬Ҫú̸̸
̸¡
Էһֻ޼ɵףĦƿ֫󣬶ܵɫ޶ãҰСʱұ׼ʲô
±ĻŵɫҰףС
ǲ˵̸ܺһ̸ֻϷƶ
֮ʪĸоµƤһԵطŻδѡѡһ̸һ̸
Ҫͳ̺˵֮ñֵ롣
̺ƺ̫¶棬úɫ¸͵߳ñקסµ
Ͼɵĺͬûʲôεĵص㣬̺׼һγԿҵ
ķӡԢλУڳ֣񿪷̵䣬Ưȴĺ
ҵһ˵ţ°ɳ£Į˫ķȡڴһܾá
µϴǡô΢Цߣ¾Цݱʲôµս
̺⣬º͵˵ллҲιķӣ㲻˵Ҫ̸̸ȷʵҪúá
ȵȣĻҲ㣬㲻ҪԼڿ˵ݡ
ЩҪ㡭
Ҫ֣ȥ鷿ûһóһɫĽϻӡ
¿֣صشϻӣ·һбصħС
ʵװһ
̫£Ūǲһš
̧첲̺ݸղŵƬݣֵЩҲܻҵĿ
Ҫ̸ģΪ˼Ū̺Ի·һʼӦ̸Ǹ
ǳ̺Ӧ첻£߽ӡ
ա۾
Щϰ߾ͷˣû˭С
ƺǸŴ󾵣ܷŴȱġ
²ģֻ°ļĽ˷ֱ׵òΡ
ҪΪֱ
ǸϻĲ͸ڴó̺ӽֺɳһס
Ұɣ˵ұ֤ɱġ
ûǿҵҪһˣݿ۵ĵزŻһеʧء
ռĿޣЦС
⿪µĴŦۡ
𣬱˿ǻ
µǼȹûٶ·սµգ۽ǣ¿Լޡ
˵ǲ
ɳϵĿռ䲻⿪µ˱ҡ
ͨҲͬӰйصĵߣϴƬĸ䡣±ڶƵⵥ˴ϣԴ˨סĽס
ϸĽԲСɵȴΪ̬ʹó̺̲ס͹Ĺǽڣ˳Сȣȸ
¼¼ơ
ܣ죬ֻ˵ȶķΧ̺ⵥϥϴͷЦڷ
ϵԺɶɶϢһͷľޣҧҡͷ
̺۾˲䷢죬ɳƣòã
ҲҪģ̫ˣЩ̫ˡⲻա
ʱĿܼ˳̺ĺڰ棬ѹڴϣ˫ȷֿס࣬㲻¼ô
ܣþͷעӵ١
һһΣòȰڳ߳ܵƣȫ̸ǵ޲ܰ-ʵʰڵߡ
Ƭɫ죬ʪ۾ɾ͸ȴ-а
̺޳˵£˵ͬǰԤ棬µľʻعˡ
ͶӰϲȫһֻȺĸɰŪ
ƫͷȥƵԼסĳ̺
ĻĹϣˮ΢΢⡣
Ժ󲻻˵һ֣㿿һ
̺ļѴЦ˵Ļ
ЦȻֹȥеһԡ
λεв
лҪ˵èߣ̺⣬ûˡ
硭

õҹݺ35

ѧУУ¸ƣθռͬѧǵϲý顣
ǶУʽ۲Ů, ŮＸۡ
Ѧ굣ǵؿ¡
೤, ˵Ǹð
ʵʵǰŴ, żۿҵĿķӦܵЩ
Ѧվ̷ſµĴ˵ҰռŮĽֽ
صл
Ѧǳش˴µ, ೤ˣ硣
۾ƺ˯, ûмʱظѦĻ
ҹ˾, Ůֻд˷ĺ, ±ͷߵֻѣãȻһ, ʶеֻ½
洫־ӱܵ½𣿡
, ָսԵĴ
ûµ׷߳µߣԷĵЦ˵, 洿ŵ, ¹, һٿκ԰ɡ
²Ƭ³׳һֻеĺ
ƬвС, Ȼɵһҹӵ̺ĵ绰ûǡ
Ǵε绰ݲϳϺ, ģɿģѹֵĴ-Ϣֱӡ
촽˵ĻԿհ׵ǵһʱҶϵ绰ӿֻʧܵŭ⣺̡̺⡭
㲻֪ܡ
ȻһſڣɤºƵϣԣС
ʲôʱţ֮Ͻӳ̺ĵ绰۶Էô˵ĬԶԡ
ҹȻˣ̺Ļ񲻽⣬£ôأ²ҷǳ㡣
¶Ӧľ
̺⣺µѧ
쵽˽
¹ҵĵ绰Ǿ䲻ڶͨסͷϥյһѰұӻơ
Էһһдݻ١
ֱȻסƮľݣһܴǡ

µ°У·Ϊɫɺںͺ죬Ůĵǰصĳ㣬ɼϥ·İȹơ
°У׼ؼϴͷһδУĳڳ̺ĹԢ
ͳѩ飬Էһ绰аְӣվѧУſڵȣǳһ·˺ͳѩ·羲ͣĳûק복ڡ
ӳǰаڹе˵ôࡣ
µӣÿ̫Եʣ
˵¶ھΣ޷˼µ顣
Ϥĵص㣬עαﲻһؽбݡ
˫ĳţȥ
̺ʳָŴǰ˸Ķ£Ҫ
ٶȼӿ죬̶һӵĿĵء
ʱβѡ³ڰ׷˫۱̬ȣһ㸸ĸ
̺ժõİɫףԡ
¾ȹľɫȡãҧס´ɿֹңû취ʹʧ硣
̺Ȼ׷ĲᣬΪʲôҪԼõġ
Լ̺ЦЦٸ䣬ظһº͹˺̛ĶԻ
˼¼ŽͣΪǳ̺ⷢĸԴ
֪ظµüۣĴ쾱խļ磬ûм򺣵ĴӣҹͣΧľȺͣޣҪӣҺȺʲô𡣡
λãϸܴ˿˽ĲҪֻΪҴڣնӣΪҶˮ
񶾵ıҡͷۣ¡
ǰϣͷʾǸ⣬ϲǸš
Ƿؿڵȭ·汻סһ㣬ѹֵԺ
лҪ˵ˣһ㡣
һһҪµ׵
ĿǰŰ£

õҹݺ36

ϴβΣ̺ǿ´ڹԢӰ
¿ĺںУ԰Ʒ, ƽڶƵĵ˴, ִ̺ȴԾ, ˫ֺ˫ŵǣԭλ, ʱ̺˵ѧУÿοͷѵҵʱҾѹڿϺݺ衣
ľ, ˮʪ, ճ˳, ΢΢Ŵָ̺ѹʪ촽, Էгȼգҧסָ
ȴûһ, ̺ʹ, ջرҧѪָʱ, ӡ
µζ¶ǰҷ, ʹͽ͵ĻӦĿ, Һϲ
绰ǳǳĻ
̺»µҳְֵֻĵ绰
ʱ䱻κ˴ţֻµĶ䣬ͬʱһߵĶ, ȹӡ
ɪضܣ§סϻأһ̺ܳᱡһҪ˵ķӦ͸׶ԻΪˬԼؼҡ
ŸϤǱңܳĥ
绰Ҷϣд䵭۾˲ɫ̺ܿòס˫۾
ºûںͳ̺˵һ仰
ɧŵĵ绰վɽӣſɾߵƵԢĮӣֱӣ·߼۵ķż
üγ̺ʶؿڣͨðȫС
Ϊµ䱩꣬дηѾ˼̼ܵҵߣԼϲһ㡣
ϾƵ귿شǴɫ˵غԼ﷢Ȥ£Ȼع±ʮǰվˣɫ˿仯
һ˿֣̿ʲôڼʧȥ£޲ܰԼĹѪʥ˵ȱʧ߹ǡ
ֱشǰʾµ·Ө׵ƹסޱ飬
ֹֽ̺ͣ·һϣԼʧаգԲ𡣡
ؼҡֲ˵Ҳ㡣
ǣ££ʱһһԱ̺ʪֽΪָСģҶѡ㰮ԵĲˡ
¿һۡ
˵ʲô̺Ɒ΢غº˵˵òã
»ǳĬ
̺ⰮĶͷûϵһȣҲµ䵭
ЦŸµķһ¸ġ
»ر۾ֻ۲Ϊ

ѧУºƽȴû̫仯˶䱣־⡣
£ѧУ֯һҹĽλ
ص໳ɽ
ҹͬѧõԺտĻðա
ƺΧһȦ¸ʳտ飬Ҫ档
ԵĿҺ£ʼҡͷܾЩźط
˯ǰŮǻ»Щ˷ܵ˯ţĽɽĸոϷ
ȻŮʣ£ôûȥ棿һֱء
һ˻أ೤ĺܣŲϹһ𡣡
ԷǿЦȤûз̵˼
˯ڴϵ£䣬ͰŻ
ѦһܽȥǲϳԲɾ
Ƽ״̬˲俨
ãȻʧرֹƣԡԵˮͷʪ΢΢塣
⸱ģôͳԴ޹ء


õҹݺ37

Ѧɿصͷϸԡ, ǵʵôˣ
Ѧʹָ侲, ͷëȥϵˮһ԰׵Ц, û£θ
Ѧһ˯ȹ, ңŮ¶, ֱ°Ѹղŵظһ顣
һеŮ, Ψ±סԼžþδ, ǰӿʼξȫѪɫͳ̺µ塣
ʱμͳ̺ͬһƬĺͬھ, ʱμ̺ؽһڳʪĿݾڰͷȴһ⡭
αѷ, ʼӱ˯ߡ
ѧУɵӶʧȥ, ĳһ, ̺ѧУָϿΡ
֪ͳ̼ʲôԼ, ȻͬԴС
ϢʱֵĽͻȻ̺ⶥȫ߱˫˹ߵλñ, ժֵĺɫָָ֣ؽ棬ͬѧ鷳һá
ڵʱ, ʦλѧ
λͬѧλãԼȦôԷ˵ˣΪƵذᵽλ
̺ʰĹһЩ˽
ѧѧ̫˰ɣԴʲôʱôûҪ󣿡
ҷ˧ȻǴ֣ûĿ
㲻ж
˧˵жǽпᣡ

Щձʵƣָⶶдûķţ͵ʱһִֻ磬ֵʣ೤ѧڵȥﲹ죿
ǹ⣬Ѿһû˵
촽գ̺⽩ֵصظΧͬѧ˹ŬŷƼ˫ЦʵϷʵ۾ϰߵгһֻֿסĺ
дҰǩ֣ȥѧѵĵط졣ԱߵѦ»ش
̺˵лл
ǰ¡
оѪҺֱϿ졣
һ࣬Ҫܿס
ȥϴּϺͳ̺ӭ»˵ȥֱӳ̺⣬Էȴ͵͵һСָ
ѹѧУֵϣ࣬ʣΪʲôˣ
ŵϵҶ
̺֮ǵ̫أʹüԷŻᵽΪֹ
ڣѧУٰ꼶ѡˣŮһλ
߶꼶µѡŮ˵ȹѧУͳһţŴͳ죬ǰV͡
˽ţѧУﳤڴУżһŨ޵Ĵ磬һ̨յĸ߳
ѧУֱӷż٣˶ӵԼһȥƷ꣬ѧ߷ڹ˿Ͷ࣬Ŷӹ
·˶ĶĿһҪϵʽ
΢Ц˵űǸֻյţ
̺⣺棬
⣬һɫĺͣ·ߡ
ǰ·Ŀɽ𺣡
սֻŲ粽С
ˡţʮʱ䡣
ӱĵʱաա
Լƿ߳ȥ·عѾڸʻ̺ⵥִڷϣָһûһĵؿ۴
ٵһӡ
̺ͷۣԷȴ
ֱӺӾԼǵ糺죬Ĳһһĳݺۡ
Զֻҡ
ҧסǣԻӡ

ϲĺɫ˿ȹ̺⽫ڹԢɳϣеļϼ
ɫĵƤ׵ûۣƤӴĲ΢΢̺ϸµ̣ĶͷӡһǣǸԺӡ


õҹݺ38

Ϊʲô˵̺˫ֱַµࡣ
Ϧ͸ĲսͶɫƤɳ, ȫԡٳů, ﶼʢ˻ƻĻ档
ţԷͷ촽ĦƬ꣬Ϊʲô˵
, սźȹһ鲼Դ˷ɢע
Ƕ˳ų̺ͷϵϴˮζ, ͷϵıˮ⣬Ũ̵ܳĽë΢΢ɨ
ԷֻбӹĲؿ, ǻࡣ
˵Щʲôȥֹ, ķӭʧܽ, 𽥵Ļ䡣
صȾ̺⣬ͣס, ˵ҿɺã
촽˶ϣĿ½Ӳ, ʹ, , ԼһԵ, ̡
̵ζȴĶǵ, ûеȼ̣̺жؿڴŤͷʱָֻºЦ⣬¶𣿡
촽΢, ̺ս˵ġ
Цһ٣ϦĹⱻҹɫ𣬿ĺڰ·ѹļͷ
һɫһҹɫĺڳûĿԣƿߣãƸסµ۾
Ҫҡϸ΢ĲҸôźá
Ѿܾûµ
˼ĺģȴվ̨ϸκһ˱˵Ц֡
Լļʣֻµÿһ仯ı
ôİ£ͻȻеѹΪβܰҡ
ϦһʧˣӦֻҵҹĻ

ѧУٰĩԣ
ѧڳ̺Ĳȵ㼰죬ҳ̸̺̺ⲻϡ
Ҫ°æ˼빤
ҡͷҴȥ೤һְ
Ĳˤ䣬֣ǰ˲ܣ˭۸ˣôɵĺúõͻȻǵ
εŵ˿˫ãȻЩġ
°ѧھˣҵ೤ܳԲΪԭûΡ
߻ؽңͬѧ·칫ֻ˸£ȫͬѧ֪Ҫǵ೤¡
двʧҲ˿ġ
ҲãɫһûúϢѦ֧ѧǱأ
£ˡ
һΥУˣûʸȥˡ
ͬѧ䲻ȱʻ⣬ٵĻ
»ټѵȫ°ǰٰ죬ȸ߿ǰ꣬մͳѧѧУѧϰĻεʱ̣ڻҼѵ
ҲԼѧУĻңУкüרŹĴѵ࣬Ƹ֪Ժʣ潫ȫе
ԴûаŻҵѧȥHݼѵͳһдǰѵѵ
ԴвĻΣѧУ߳ȥһѧѧģ
רĸУɣŮȾ߻ܱ㴴Ϳѻһƹȥʮ㡣
ϽĸУѧ滭ˮƽǰС
Ȼ͵£ѧԷһ飬ȺɼԼͬѧ滭õͬѧȺıߵѧԡ
μ
עĿ
Դ̫죬ԭΪĻκõѧһ㣬Ͼѧϰϵʱˣ滭Ӧһ㡣
һѵԺʮԣµˮʡ衢дŹȫһ
һ֮λ.֡
ѧУϸĹܿأӿ׷߱ѧУͬѧֱ顣
¥ͣȿֺΪǮϷһĻ
ѩֲ´¼Ѧ꣬Ѧ귢ŮȺ
ȺԱ666Ψй˺̛һ䣺꾫
⵽Ⱥҳݺݺһܡ

°Ǧʷ뻭ߺУͳѩ߳ҡ
ѵڼ䳣ʮ㣬ҸԶͳѩסѧУ׼ļᡣ
Ůϻ᲻ȫڣÿһ·
²˵ѩغ죬ںϵҲǽ̸ĳ档
䲻Ϊʱһӵˣ첲һףпС·Ƴˣͷȼ߶̣͸
һ˰·µ굱羰Ӱ
סͷĳ嶯װûϳӡ
ſڴֻʼ
ά侲ڴԥ¾ܽӼ
ʧȥɺ»ɣЩһ붼ܡ
ʹĿǰɽǴļ
ⲽܾ˯ǰڴϣӺͳ̺⽻δйʤ飬ʹĲ⡣
Եģһҵİ취
ʾ˯ߵʶᣬڶԼϢúܺã԰׵ɫҲһΡ
ֱֳ߽ңƽֶ뻭ͬѧǶ׼ߣһʲô
֡
£ôˣ
ŵץסһʡ
ԷƢ˵ҹ·ϱײҹҽԺ𣬺ûϵȥ֮£˵Ĳأȹۣס¡
ɺϵӿһʧصԤУ̺Ӱʱطһţ
´ΣΪֱȶȸʹɡ
ǸĶħ
лҪ˵520ףȱϯͺл飬Ҳףɡ

õҹݺ39

ʹ̺⴦ڳ̼ҵļ£ٲ㾭, µӰ˿
ͻȻһ绰߶֪ͨµص, ֻȥ
ȥԤõĲλûϷֲȻһ, ֪޷Ӵĳ̺⣬һܿһһĵطעӡ
òʱ, ֻŻһһͣ
ҵĴζϲϲ
µ, 볢
ƺ, Ļÿ˫֡
¼ǵò鿴, ڽ̸𣿡
ʽϷֲ̨Ŀ
ҵȫ°
Ŀ
Ҫ, ˵ĳơ
Ŀ
нԶ㣬, ´ҽ㡣
£
Ȼִ, ҲȨͶһ
ԡ
ƽջ, ΪĴڸ, ֶλٳ
ΪÿܿԾһĴ񣬷紵ݶ
¥òʹʮεĲ, ˵ԺͺֱͣΪ͵ҡ
£Ϊʲôô
ǰ̨Ϊܸ÷нû
еĳѩԾ£ʲôʱμӵĳ齱
ȻûйвͰ񵽼ңͷȫûκκôĻ
³Ĭ, ѩƴҪʧ
⣬ֻܸŮЩΧԲ֪λԶ
Ϊŷ¸Īصù˵ʡ
˿¶ЩǷ֪飬̫ȻˣȫȫֻбµĻ
¿ѧ÷УȻѵ
̺ɶߣżĹԢҹ
ҹ´¹ⷭԼİȻˮ
ϵĳ̺ۣһӦ´ס󣬡̵ʲôҩ
еҩƿƬ˯ߵҩ
ʲôʱҪ
ճòµĻӦ
ӺҩƿһϣҩԣҪٷá
ǣ»شɺãһ˯
ؽĴµļ磬߳ӣпʸеɤˬ˵Ըм䣬ӵŰĵɶ
˫۱ֶ컨ԭ޶ԡ
ĴĶͣס˫ã۾ת
ʲôû˵ȴʤǰԳִ̺ĵķ̡
̺§סˣű˴˵·ûˡ
µĺ󱳣ظ¡
ڶú磬³͡
۵һҹδߵɫȴȵһ档
ʽʽ׼ժΧȹµһˮ˷ߣ㳢ζɲԣ
Ͽ˴ΣƽӣһƤ࣬ˮȡ
̺õĶ࣬ҲùʽƷһڡ
һ˲µĿӣոպЦ۾·йŨĺƣ̵ַˡ
ȥá
ٶը̺קͲв̸Ų档
ļž
̺ⵥһȣŵƽָزߵʳŪ˵ζңԲ𡣡
ζŪԽõĲζԽࡣ
¿ŵϵһƬǽ塣
̺⣺Ϊʲôǿģ
ҡͷ
촽΢˵Ҳ֪


õҹݺ40

ʧߺʧȥʳȤ
ҽԺûм彡, һ̺, Цǣǿ
סµһֱظ˵û¡
¶ԼʧȥζûжĴǸǳ̺⡣
ܴ, ڳϴˣһ̽һ, ˫ˮݵ÷ףѿ, оÿ˵, ûεˡ
°סвյֻ, ҡҡͷ
ζԷЩù
ûšˮͷһһεˮ, ҽ·ʢˮĲ
¸Ĭ£ɿ, ̺Եͷ, кõĲ˷ŽԱߵĵ, һκòã
΢
»ҡͷ, ԣûζʳͬĥ, صʱ̲סŻ¡
ûۿ㲡
ڻдעͻȻ޷УŻֽǰһѣͷͺð麹
ϴνҽԺʮҡ
ѩͬϵҽԺʶ, Īеѡ
򵥵Ӫ˯߲ɡ
ŴСӪƷ򶨰ߵĿڷҺһһҽá
ȻֻҪڳ̺࣬еҩɥʧҩԡ
ڳ̺ĹԢʹ
ʱ̺ıδйĿ£ֻʧȥʶһӣԷܿ¡
ڿɳϣ̣´վڷűߣ㿴һδ˯ɫ˯ףɫǹ
Ѽŵİ֧̻Ҹû޼ͷǰ泤סһ۾ǷϵС
£ߵλãкһ
½ŲûŲֱʱĳ̺ⲻôƽ
һԺòã˵ֻ
ʲôأκûвҽ˵ֻӪ
ЦЦûơ
̺ɤమ
ǰҲô˵أ²ţŵһԼ֮ǰģҵ㣬һ꣬ʮ꣬һҲûϵ
ҪԼԶ޷Σ
ּ̺˵ġ
۾׼þѻˣ̧Լ
Ψһһпܰѳ̺ĻᣬĴָĦǰŦۣ֪ѵĿ΢΢Ը¶עͬ顣
Ȼ²øŲס
Ծܾ̺⣬ѡ̺ܿ⡣
ָĻҡһߵ
Գ̺ⲢΣһ¹ȥԷȷʵûٸ̺ܳӰʧ֢𽥺ת
󣬸ԺУпԡ
¾ҪŻܣʮصװеɫ̺ǦʺеĹ䣬ԽǴУ㡣
ʱ첻μĿԣ绹һ
¸ĸΪְҵϵܽͣѧԺͬѩҲֿһ۵׼߳ɽ˺ϤĴźɫֵĳ̺⣬קסĸ첲Ⱥ⡣
˵ôηҵģ
ߣסϢϯ
ĬȻû꣬Ṥ䣬ϳ
û˵øһԵĻ᣿
߻˼Ŀԣ£
£
ó̺ȥۿơ
ΪŤĳӣҲ֪ôﱻ̺Ƶһ緹
ʣǸоζ
µͷ
ǰЩеζ֪ôȻ̺ס
ϰǰĬΪ˵˵пޡ
ֱĲˣζ嵭ûζĵز
ԽüͷԽ̧ͷԷȴԵ¡
Ҳϳ̺⸻ӵݣװϿóƸߵܳӻʧˮ׼Ĳˡ
ֻг̺Ŀܡ
ΪʲôŸĿѣһԶЩҲõø졣
̺ͣȥһ㡣
·̺ŬԾյ˼ؽһЩȤĻ⣬٩٩̸Ԩ̶ȴ¶Ƭ֪
ԭ˻ȴǸûжīˮӵܡ
෴ļվڱͨ˶ĸ߶ȣ۽һĸܱȡ
ͷһСͷ
ĸĳ̺⡣
ԷѧУģʵԾ
ֵֹΪǰʿ
¶Σյ˲˽ȤԳ̺ʾɫ䵭³кֱȥҿ
ŲԿ꣬ڣſѧô˿϶⳵ߵһǧĹվͣ꿿ųŰһֻ
ߵļŮǸۣ
ǿģصİɣ
ˣֺģص翼ˡ
翼ݣڵȿѣ
ճ̺ߺʣҲϵ롣
Ǻ·һƷƣ׸᲻ڵŮѣ
ҪȵȿŮȥҪ绰롣
аǾ͵ȡ
ϵĻܴӣŲ̺ⷴһתȻ̺״ĸ֪Ⱥо׼֣£
ŮĿˢˢ¡
ǸñŮˣľ㡣Χ۵һŮ˵
£
ϳ̺ĸʻ
ڷŹŵĸ֣׺ķѾ֪Ҫ̺⣬ȴʹɣ˫ְĦͷƤһ˲֪չ¶ƣ˯ߡ
ѵʱ˲ȫεļ̡
̺ЦҲʲô
ɿȫ㵽ˡ
·ɿ򿪳³֮
ڶ죬Żܣ¥δ뿪ǰơ
̺³˵Ҹ͡
лһ·֤ϸ
²ĶҲգȥ
ĩˣ΢ؼһ䣬𣿡
ҡͷܾסһ·ĳ⳵Ӿ̺⻹վԭصģ
ۣ޶ԡ
̺ĳ׷ʧܣ·źȥΡ
˵ǳ̺һ±㲻Ӧһ㣬԰꣬Ļ£ȻҪθ
ÿڼϰΣ¥İγСת
һۿ·ͣŵϤ
ЩԷĲܲˣʣҼС׵㣬׷˵̬ȣ
̺⣺Լǰᣬ뱣֤ܵˣ¿ɲҪˣ
£ǣæдҵ
̺⣺ȲǶ㣬һܴӦһ죬𣿡
ܾ֯Ĵɾ룬ɾ
̺һϢ޷֤ԼǰᣬǲҿԻԼ
֪̺ɣǷųߵķݡ


õҹݺ41

´Ӧ̺һ졣
ֵĺҶϼƣûй·, ۾ҪԼݳǰ
һμûȫ˿, ȻķҶ־ɫǰȥŢС·޷ͨ, ̺ѳԭأ߽
һ·ҶϵĿ֨, ңԶ
²̺ԼĿġ
촩ɫ˫ſ۴£ͷҶɫܴ, ʱ⡣
ϲ𣿡ʡ
»ֱܱķ, ƺ糺콻ӳ, ѹ֦ͷ˫ɫĲˡ
һƬҶҡЬ档
ʵصͷ
ϲͺá̺ߵ۲ۣ
¾زð벽
˸Űɵİȫ, ̺ջظղŵĶį, գۼЦ, ˵µʥء
²֪«ʲôҩ
̺⣺˵ÿŮ, ɹ顣
˵, ף
ҲЩ̺ȥϵҶ, ʱһ߽ͬⲡͶҽ
Ц˵飬ԺƤЩ»᲻𣿡
Ҫ˵᲻, ͬ飿
۾ʾġ
̺Ƥصֺߡ
µͷߡ
̺ں棬˫ֱȻıӰܶУμҲԥһˡ
̾ǳΡ
׷ȥסµס˺ݺһϵϢҸոʲô
øҺԶҲǸý֡
Щ£ҴӦ㣬ԡ
ȻǸ档
ʾż̺ԸɶľȻǹС
Ƶѹϣܶһʶرۡ
ͷǳٳٲ£ԷָظգĽëԷûζ
ҡͷֵ˵ͷ
̺˼˺ܶࣿ
ֱӵͷ̺ⲻ⣬ô⡣
üСʣҺٴ㣬ǳҵԭ򣿡
²Ӧ
ԳһЦ֪ˡ
µǰ档
бɾЬ̺⾫׼֪µĳ룬ϵЬСպá
ԷؼСĸĵһֻ˲̤ʵ
鿴һࡣ
³ǰ̺ͻȻŲ㡣
ʮ죬ŲӰһΪѲ
Ȼûµӣȱˮû
Բ𣬡˵˺ܶ౧Ǹ
ҹůƵĵƹȴһ䣬û㣬Ҳ֪Լ˭
ֻ£ȷһŵĻ
.пƵİ⣬˺ĺڰ
ˮ»ع
ոձԷصס
¡΢΢һЦغϡ
һʱ޷ȷ̺ƿ޵ǲִ

Լ󣬳ְ̺һ
ܿѧڿѧ
ڰһдĿĸ߿ʱ
ÿƵľӺϰ⣬û̧ͷ۵ѪѧżĽ̺⡪
һͬѧΪˢͷ찾׵£Ȼܱص硣
βֹŮ۹ڳ̺⵽ɶ·Ļ⣬Ҳ̲ס
˺̛û룬׿ԵʮΣӦεԼ̸ͷѲ
ԴѦ˵ϰ˺̛һ˳̺ϣ˼ϿΣǰ˵ȫǰʮУֱϻѧԺ¼ȡʱ߿ƽʱɼȶӣϻĻûԳ̺Ȥһ
²֪˺̛¼£˵Ҳá
ѹħѵֵø˵ǿѧϰ̺࣬ȼٶɧš
Ȼ㷢Ż绰£ȫһŲ
дνŰûˣѹסдľӣŭЦûܳĴף
°ְǿˢˢڲݸ屾дҪ֡
̺¸ǻƫҪ֡
ͷһɵıӡ
̺ⲻʾսһڣóѺԶסĲݸ屾ֹдֵĵطһ¡
øݣ½ͬѧƫܷ滹Ҫװ·
£ʦᡣ
ѧУȫϸѧĹ
ǿѧϰ²ݣͬѧͬѧУʳƳ꼶ӪϵУ۸󣬷١
¿ʮ⡣
һϵŮȴûա
Ͽεĳ̺ͷһ򷹣Ⱦ£дֽѵҪ֪֮ϵͬ
̺һ䣺кβɡ
ȻһĮ
Ůǻڽдҵڳ̺汧װͺеӽŮһ˷һݡ
Ůͷˮ
̺һָ˵ø߿̫ˣڵû£ǲ
˷еŮ˼һһȥ̺лȻۿɼرͷӦһ㲻Ǹ˵Ĳ֪Ϊһֱԭλû
ֱ鸴ӣϿֺعʽл
̺תɫСͼˮԱʣлʣ˵˾䣬鷳
ת±߳ңֻΪָл̫鷳Աܿ
Դ˺󣬰ϵŮûΪ¿ȥʳӪͷ
̺ʵߵһѡ
·Ϣ£ȴҶӪϰΪŷѧУ


õҹݺ42

̼ұ
ָϵļ㿴
Ӹٳ̺ļ˿һվ, ѧӡ
̺ܽļ, ÿټ¼˵, ϼЩ˵ֳƬ
鷿ֻϵĻ, ˵ȳȥ
Źغϵƹ칫ĵ, ֱվǰĶ, òԼɷٵŵ, һ˿ëԭĺӡ
ʲô⣿̺ļŻ, Լĸס
¼̫⡣
ЦЦصһҳ棬ڵĶ, ͻȻʵʵϿ, ҵʱҲֻǹֳԷ, Ѳһ, ʵ˵е⡣
Ȼţ̺۾, ۾βƺͬһ˫۾ཻ棬ѧ֮ǰ˵ģȥܣȥһ죿
, п֪ôסѨ
װͰ΢Ц࣬ԸܼסĵߣⶼΪá
̺˳زȥĮγɷ̵ĶԱȣûȻطˡ
תߵǰȻ¸¿Խ뼸ͬѧܸͣʶ
̺ⲻÿɷ񣬴̤鷿
߿ʱ
Ӧ̺ԴУֻ̺̬ǿӲزԸŵĹѧУ̺ͬͶ
ҽʦٺãҲó̺ѧϰ
겻ܼµĳүӣ̺үүԶڴ˰ȼٴ绰˳˳̺⣬һ
ڳ̺ǷμӸ߿С
ڳ̺⵱ˣûѹ
ĥһĸ߿༶ĸᡣ
հˣԺ֮ĵ֮ǣ֪䣬ҿ޵ϡﻩֻ̺Լλϣûʲô飬յȴ࣬׷ѳȥӪ£һѺ˿
ɢͬѧһȥ۲ͣ극ȥKTV衣
ơƺĵƹⲻϹĶȺŮĵ궯˰߱ļıʱ㡣
ҲŮᣬڰ̺ףܾΨһԸժֵӡ
̺ǸŮ˵ûҪ
Ůס
ĿӪ͸ҵֹǮǸˡ
֪ϲʲôӣԺɹ䡣
˵Уһݲĳ
̺⣺Ŷ¡
ŮѿҸȥҵ㻰Լһ̨ף̺Ѿ߽ᣬûжһۡ
Ϸ򳪸裬һֱجج״̬ʱϾŵ㣬ڰһСʱҽڳȥ͸
Ⱦͷиȥ̨ȥﴵ硣
߽ΪϤ
һСʱǰܾĳ̺⣬˿̽һŮȦڻ̨֮䣬ʣΪʲôԸЩ˵ĶƫƫҪҵģ
ί
ûܴ򶯻еˣԷƿ
ʧȥ̺ڵһۿŮĳࡣ
Ȼ£!
ţԼ༶¼ΪԴвĴ˵òѧԣ㸺ӡ
ҲϹɣȴʵʵǰݡ
ֻ̺ܿıӰ绤ʳĶǣǸ·Ⱦ˳£ݺڻһһ壺
£㣬ƿҡ
Ů
ܶȣԷһ׵ĻҲûС
ֻȻ˳

߿д־Ը
༶Ⱥը
̺⣬һ߿߹ˣְܷ༶һ
ûõͬѧ໥Լȥ̨۾
עϢĳ̺ڼĺ㡣
ԱϵĴ˵ѧ׼û
רעʳ㣺˭Ҫѧ
壺˵ѧϳ١
̺Ц˵ҸбȥӢ
壺
̺Уιιιһ쵽Ͳιιʲôġ
ɰרעź޼еȺŴʳ.ֱ׵رһĿȻ
תͷЦ˵㿴ǳԵĶ࿪ġ
岻ϲκδϸƬı䶯Ҳǣⲻ˳̺˵ĿɰлԶɢİȥͶԷ̺ⲻ뱨ѧ¡
˵Ļ̺ͬѧͣÿԴѧǵʲôħͷβ˸ˡ
˵죬̺¥ͣİ˵ҽͬѧͣȻˡ
̺üһʼûͬ⡣
İ취ŪͬѧϵʽԳ̺ҳ巢뺯
ҪʲôѹŲá
ЦôҶӵͬѧǼ£
ص㡣İ˲ιӡ
ͬѧ꣬һ£ͬ塣
ǰҲͬѧ
̺⣺һ
ЩеļС
֣ûбȨĳ̺ܾճ


õҹݺ43

ʱ, ͬѧһһ־ִ١
󵽵ļλӶ·, ȵ˱˴˶ӣԼͬ¶εЦݡ
ǳǰ, 뺯дĵַԽԽ, ٿˮʱеͷؼҵĳ嶯
̼Ҵ͵ĳ̶̫ܵ, Ӷվſڵӭӡ
ɳϲҶ, ͬѧΰ˵һ᲻Σ
ߵͬѧš첲, 𣿡
ףۣ
ԭǳ̼үļģ
¥ݿڴĶ˳Ǹתߡ
һӼҿװĳ̺ɫƽ, òЦЦ˿һͷǰԴµ
뵥ɳ, ǲþ, ⡣
ͶĹ, һս, üۣ˭뵽¾Ȼһž޵ס
²̺ⳤͬѧ, Ծضֱӳ̺ò
˶ǰĳ̺İӽŷŲ
ĿתһȦûп£תϵ˫񣬽˲, ָɫЦҪҪʲô
û˷ԡ
ݵϰڷõĳڷʳ͹
˽Ӿؿɹͬѧʹá
̨÷õ͵㡣
Ϸ豸ȫ˽ݶޱš
԰ͻ֦ͬơ
彫Щͬѧǵľٶתܽ᣺ʲôеʵһȺӣûر𡣡
ָӰҶϷſ䣬һͷ۵ģ
̺أ
壺˯
С̺ⲻԸӦĿˣϲ˯Ľڱܿ
˶ͬѧ
壺ʮ
һͬѧյ뺯ûеͣĹû
һʱûм˵˭һȥ֣һû
˼˵һ˳ƯЩûʲôصСαġ
̲סĻţ洫ļŮѣȴδҴȤ˵ҪһŮҵҵֱȥһΣۼһŷġ
Ըȥţ绰ֱ˵̷̺㣬øԼܾĻ̷˻Ϊ顣
绰µƽֱޱ仯֪ˣһȥ
̼ʱ෹ʱ䡣
ͬѧûкཻ˽ܵģݺݺѦ˽ûе
˺̛Ҳڣ˵Ǹ߿̫֪̺ͣ⿼༶һǱһϰ׼긴ȡպϳ̺⽫Ĵѧ
˵ⲻˣճ̼ҵ̺ⲻڹѧ
˼ܳװѳ̺⣬̼ұĵ
ȻؼڳŮͬѧ죬ѯʴ㱨ʲôѧһʣ£ѡʲôѧУ
Ůش𣺡ɵϻѧˣĻֹ˿϶ϻ
ǸʵЦԱĺ˵ûϷһ㣬ϻԺܳŮ񿩡
һȺ塣
¥ϸŴݵϵһڰܻӭ̺ûУ
壺ûп߳ţҪȥ𣿡
ȵȿ
㣬ĳʦʽҪҪ׼˵
Ȼע԰״˯Ѻĳ̺£ǵĶԻ濴ֻ̬ͬѧ֮Ŀס
ôһ·ϳ̺⴩ķװһף²ɹ·װԪصķƫʽϡ
˵һʱ򻻺üףϡ档
Ťͷŵĳʦǲ׼ˣаš
͵ͬѧǵ֪ϢȥƵԷ
Ҳ̼ҵĴ֮ʲôʲô෴̺˼鷿Ĵӣתͷһ¡
ߵͬѧ졣
ջĿ⣬²͸ĸ׵Ҫʲô䡣
˵ŵĵطϵɵľƵ꣬ڲװ޺ͷݻţõĴ˱ǰ
λŵĸС㣬ĵĴĵ˸߲ʣ԰غ̣Գ̺ͬѧһһҽܡ
һ˿µˮλеŮҽܵ޴룬ࡣ
λŮһűеЦݣ۽żװɨ̺ϡ
ֲֲ࣬ĳ̺ͬһš
һӵĿӺ磬Դеͬѧֳ硣
ǲ벻λŮͰĵĻ⣬֪ļҺչ˾ͷȲոʣҲе·Ƿ񺣳һеĵطѽš
׼ĸңһٷ¶߰˰ˣͬѧóΪ̬ʹõָʳģȸ߿ѧĿҪСġ
ȻʵϲľֹŪ˳ǣʹǲ֪ıš
λŮһۣЦ
ʱλĩβ£ԵĸԸͻ
ò̫ۣΣԼϤǶ̹ȻûڣѧǵĶġ
ѧûһЩ覴ҲĿĶ΢
ΣУһֽŮ˵ҵգڼҰ죬ǲμӣæȳ𣿡
˫ֽ֧°ͣͫ۾ǹһĿעӹʹصͷ
ֽ˵ӣ̫ˣ̺⣬ͬĶ԰ɡ
һֱû˵ĳ̺üҪڣӦ˵Ȼ֮ǰôãһᵽ
ֽߵصͷ
̺⣺˵ĶԣȻһһ棬ٴͬһСѧûʲô
ֽĨװɬʱסε졣̺˼ǳֻnǰСѧͬѧϵ͵ؽӹĻոյģ֤Լϸŵ
ȻȦĴţ̼ҵĴүƶᣬʵѸ㡣ʱٶ˵λŮԱ񣬽ŻͰ׽
ڣزΰӿ
һٷ꣬ԴͬѧǣȻҪμӽ磬ҪǼҹҹǼ뽿ҽʡȥػ鷳
ͬѧֻҪһ˴Ӧ½ͷ
һĺլ飬ȺŮһġ
ֻ˲ע⣬ԼҸؼҡ
Ȼ̺ȴ£ȥģ
׼ȥͣĴң׷׳ȥ
ž۽ߣǡ
̺·òˬԼֽ磿
ʲôˬԼѹûӦй

õҹݺ44

ŮͬѧΧ
Ц˵᲻һ˻ȥ
קݣһ˳, ձڳ̼ҹҹ
ŮĿͷһ, ͬǮĴ̼ӻߡ
ֽ, òһĽĵøǳ̺⡣
, ûԳ̺ݸеһ⣿̺Ӵϴ, ǰǰ, , ھǷǳڣұ, ҡ
·һװη䲼õ־, Ҹ̫, ˯
Ů˵Բԣ
ص̨, ¸Ǻñӱ۾, ʮȥЩƣ, ཻͬһάȵƽߣǿںϡ
ڶڳ̼ޣİͲӦ
գֽרӡ
ҶԸռ²
Ϊǧֽסıͬݻ, һרѵ糡´ࡣ
ĽȦձ鶼ͨҾ
˷֮ԴͬѧǺܿ췢֣һ֮Եıݡ
ΪֽϾƯİɫȹŹ˶Ƶʮ㵰ʱվİΧ㡣
ĻڣǸûԼĶЩµаڷһ
ò͵ʱԴϯԶλЩżɨǵĿ⣬ȶӭ
ĻҲǳڶͨĺ棬ʳ̺ѧУô
˵ǽѧУĻһһ¶˼飬ΪȺܡ
Ⱥͬѧܵ
ɫȴǹͨġ
Щ̸ˣϲµ
Ҳ˵Ůʲôħһۿȥٶ࿴ۣİ
ȦĻ½άߵµߣԱߵĿλû
ʵ˵ûˡ
½Ψ£µĿձеƣǳ̺ͬѧ
²䲻ȵĻأǵġ
½άһòԵغһڣԷ첲αϣָװιļ
һ޼ɵĹ۲£ִӼ»
ֱ㿪ʲô
½άЦ㡣
ǱǿһĻܸܲ㶨¡
һĳ̺ЩϵĿЦ̣λ˭
ֽ½άĻģر
̺⣺Ŷҵú˼
ֲֽ١
̺⣺ʶɣ
ֽЦͣͣΪʲô̺Ҫһ棿ȴ˵⡣
ȥ½ά̺㡣
½άڳ̺֮һ£ܴϳ̺߱ŮҪŮֲܣǳ̺ݵˣ̫ϧ
ȦҲֲΡ
С̺ܵߣŴЦݣ̴Һ£
̺ƣ㽻ѡ
˵ؽӹƱһİ׾ƴסҪ˵ĹάЩס
̺µڶһ˵㣬˵أ
½άѲһ˿ԾԼ˶Է
̺⾴ľҲȣȻԺôȦ죬ıͷؽᣬθգƶжߡ
̺ܺãҺϲˬ졣
½άɿԼе磬Ӧǹȥˡ
ϳָ̺һ
ֱԲˣͷεƿ̺˸ľƣˮбʪ̺ؿڵ·Ա˾
½άŵѣֵľʹ
̺εֱеĲ͵סֲҽУѪӵϹɫĲͲ̺õطµӣ´βҪŪ˵
ûеվά½άȰ̺
Բоûж࿴Ȥֹֽ̧òͽҪǰľٶȥһ·ʧ㡣
ⷬĶ֡
˷׷״ʲô
ͼף½ά̺·Ū̺࣬õͱ֡
ң湻ù
˭̺⡱

Դͬѧŵòᡣ
Ůͬѧסؿ˵̺ԭԸֻŪ·ѡ
ôĿ¡
󣬷̫̫԰һȲģԸշ¼ڲһ΢С
⻹ΧƳ̺תһ԰Թɫ
Щǳ̺ͬѧֽ̫̫Ц˵Ƕû뵽ѳ̺͵Դ顣
費
̫̫ŵĹУǽһ𣬻иӦ
̫̫ӦϣԶԣǼСҲţ˿ţͷ档
ѽ֥壬λ̫̫Цӷˣӣҳߣһûعˡ
֥õȣʲôֳ
λ̫̫˵£ΪС˽ŶЦû
̫̫˭ҵѾͷϲҪǹ˲ûʲôòͬģʮ߰ˣ̸
Է˵ǲզ￪һҲ͹ݣ˳ͨУɼһ㣬Ҳ֪ôʶġ
¶λ̫̫ͬ顣
²豭Цֻǹﵱ¡
һڣŮ
ֺ̫̫õ̬˵ҪǶӲҵĳ̺⣬û¡
ԶվżλԴеŮ֣ŮߵǰһλòڵŮʣʲô֣
¿˿߰λ̫̫Ƕŵɫֻ˵¡
̫̫ǾͬգԵ̺һ࣬ѧУô
֥õ첲һѣҪҲ˼Ұʣʲô졣
̫̫Цϻĵûʲôɡ
ָ׹Ų豭֦ͼۣ̲ؿڣûʲôôС
µϣ־ĲŮҪСҪ㵱èط߶ƣ찭δϱ£ֶδ򷢡
ûŮ˲ӻȻһЦգӵˣȴϹССĿɼ򵥶ˣƾݾѹҵĺҵģı췴
ŮشЦĿƵؿ¡
Ůɫ䣬һʱֲĻ̫
̫̫˼ش£ò̫ۣй˵ĹæȺŮѧߡ

ǱЩ̫̫Զͬ˯һŴŮ˵װʲô˼ôоﻰôǡ
ԣǰ֪þ˭Ĳ
ؼң̼Լμּ磬޷壺
ͳ̺ȫͬһΡ
˳ͨķʽӸ߶Էм̸
ⳡϷõ˳ʱˡ
Ȼ뿪ٺ˵һʾء
ȥֽ
¶̨¥ֽﶥµϣмҳԵʣΧһȺүС濨Ϸƣͨû
˵ԼҪؼңףտ֡
ֽںĵͱ˴һкˣһΪʲô¡
վԭûֽ֣߰ɣԴҪÿ߶˵һһ쵽˵ˡ
ֽߵĹۺεıЦ
֣Դͬѧ͵ﵽĿĺƲ˵Ҳ
Ҫȥ˱һſڣʲôʱֽʱô󣿡
ϤĳŪ־˲ûж˼תͷͳ̺
ֽ޴ؿŷŭԵĳ̺⣬ͣҲǣҡҡЦġ
ȥ̺Է˰벽ܿŵûΪͬѧ˵μҵ磬ҰʶȻǮ˵
̺һЦŨ޵ǵУֽ˴ɵЦ
ȴһ̺ʲôƾҲ䡣
Ȧͷһγ̺⵱޷ŮֽʧɫҰףվߵĹûΪͷ
Сʱǰ̺½άֱʱڳһ˭ǡ

̺¥׷¡
ˣһҹֻܿŲ˿ԼҪһʶ
תվؿ
˫סգĿȣҪǻҰΪֹ
²֣ҡͷóֻ֣
һֽͻеڶֽһˡ
̺֮Աǣǵˣʲôͬ
£ġ
̺⣺ҲûЦ
ǲҪѧ
ûͼ˵̺⣬Ϊвͨ
̺촽ĶͷҲϻѧԺ
ܵе彩ӲʧĻŵµ֣ʵôˣ
ƿɫʹ࣬ת˲Ϊߵĳţͳ̺⽲ȴе˫ֶסĺ
ɤɳƷĸԽԽ˵̺ĺ󱳣¡
ΪΪʲô˲䡣
ΪʲôŹ
㲻ԣץ̺ǰŦۣ㲻ܶϻѧԺ
ԭ򣬳̺ⵣǵıȴΪһȻ뿪ң
ڴ𣬰겻˵ҵĸԣǲر¼
ָµĲӣ룬һӣҶŹ㡣
ɸػ۾ͨͨģһµ
½άᱡֽ̣䣬˿˺ѷΡ
·۶˰ǣٲչĻա
ô¶ı飬ָ̺ᣬα¶ֱ飡
ַ˿ǻĳơ
͵󣬡Ҳߡ
º޸ʣȻأ
ģַĿڣԳ󡣡
ʱȻǵõʱĻ
Ƴȡ
ͷˮƹ⡣
ػƿɢĲľζ
ޱɬӣˮʪĺڰ׷ȻҪǾȥɡ
Ϊõϵ֮˷ܵú޲ܽӵסںϽԼѪҺ
ݵСƿЦأԳ޾ϲá
ʧȥǣȥ˼µķ
ԼųԼȥ˼ٵĭﲻԸѡ
ֽ̫̫ĿĮԹۣس̼ҵĳϣĸװµš
ĽݽۻӰ·仰õĺŽǡ
лҪ˵ÿҶῴ֪֮ģҪô˽֣ҪǲôҵٶȺͷŵĸӣ类˳дȦ
жҵ飬Ѿܰˡ
Ҳðοûʸ
ʵ
ʡһǣԲһͯĺ

õҹݺ45


ûио⼸үе֣Ӷˡ
Ӷ룬˵С
̴ٵƢرá
¥ó̺ķ, û, 洫һ
߽ȥ̺⽫ֻ泯¿Ա߲Բ, £
ؿϸȴ忴̺ǰﲻͬ, ճ̬ɢԶ
緹ʱ䡣Ҹ˵ǵ¥ò͡
߳ȥ, ֻ̺, ɫ紺ڻ, ˵ü֣Ħ΢ŶԻ·簲֡
ֻöԷֻƬ, ̺һ㣬ʱʱ, ȴ½Żᷢʲô
ֹ, ·Ϣ˵
ȥκӵ𣿡
, ȷϵͷһء
ĩβỽһ֡
ؿ, ַסͷЦ
̺⣺Ȼ

ò, ̺˵ԼҪš
ƱҡΣȥģ
̺⣺Լ
λѣ
̺ЦôǷˣ
ٴοڵְܻعעС
̺ⰲòͣδػ
ڶ, Ը˸٣ֱõȷϢ̺һϵ֣Ŵǡ
ϣ˵̨磬Ҫǰ㡣
̨磿̺ãллǰæڻ
գۣЦǷһ飬˵˭Լصģ͸¶һ£
ˮӹ׵ĺŸ̧̺첲סͷȵĹߣߣٳЩ
磺δ그
̺Цݱ⻹ңǰء

ԼõĵطһҺʲ
ڿλźɫĶϸĳȹٴ˰ɫĵ÷ɫ׵ӲĴʯڵĳֱȻ硣
ϣƿв֧õ壬׺Ψеɫ
ȳ̺ȵ̺ʱһᡣ
Ǹˣ̺ȡ±ʲô
ҡͷ
һڲô۾Ŀתҳһ㣿
˵á
ĵˣ½˼ӡ
ôô٣̺üȰЩҡͷ˵ˡ
̺ù룬Ըɾʣµ׷
ǽڼˣôˣȥ棿
κӵֻδȫҵĺֵù͡
纣ߵ̫Ȼɳ̲ǵ·˶ǽ¡
ʣ滷ΪʲôҪκӣ
̺Ⲣ֪ȴ˵ˮˣܼӡ
Цûչգ߲Ǹǵѡɹ÷죬ȥɣҲ뿴ˡ
̺ȥиһݣ;Ķ¥Ⱦ˵кϵеɫγɲȻ̲ɫ羰
̺⣺ҪҪӰ
˵Ҳϲ
Щã̺Ϊɹúˣ˵ȥϢ
⻰ֱ˵Уȥ˯һᡣ
ֻһƵꡣ
䷿½ǰǵص㴽ɫף᲻ȥҽ˯
£ᣬҸоҺܺá
˵ţ̺ѳڵ簲
һ˯㹻ã߳ţ㡣
һ¥̺ⱻһεĴѧμɱϷ
һȺЦϣ¥ֹ̺Ϸǰס֣ûкЩ
ͷϷһλŮʳ̺⣺Ůѣ
̺˵ǡ
¥𣬳̺ʼϡ
Ů˵ϲŮ
̺ԥػأǰѲ˼ʱ׷
û˵̺µĿλ
»ߣЦ˵Դˣ
ҡͷ
ʧЦллҴȵĺŮѡ磬ǻزȥסһ
С۲µı飬ɫ䣬ɿڳΪܴĲƲˡ
Ȼûʳ
üγ̺˵Ƿʵ磬ֳ֮С
ԼκӵȴûбֶȤ
»ط̺϶ǽ˼
·𿴼ǰ£ֺͰǰͬ
̨紵ôľغ죬ɴߣҹ
´򿪷ţ谵ߵϣǰֻɫ˿˯¡
Ө׵ĸ첲Сȹ.¶˯¹ճߣʲôû
̺أŰѵ£ʲô𣿡
ûг߽δƵķ䡣
Сĸðץϵļϡ
壬û۶ϰ㣬Ѹٷſֺ˰벽
ôˣ£
²ףָ࣬⻬˯ȹ谭䵽Ľűߡ
˼ĺɫǰ
ָ̺ÿǰĳ֪ʲô
⣬ͷ峺۾עӣҰ㡣
§ס̺ͷײϳ̺˯۵ؿڣƮƮƵڴ
תӣ֤ʽʮꡣ
֤ʵҪһܣǳ̺֪ġ
㲻һֱҪ

һҹࡣ
ֹ̨ͣ
̺ۣ§˵ȷһΡ
ЦЦͷµķᣬϢϴ¶϶еζ
Ұ£´ϴֽ˿ͷͷ
µļ磬ԣ𴲣˯ˡ
³յĻš
̺Цôۣ
вˣͶԽ磬ٴν𴲡
кܿѣʲôû̵ش·Ьӡ
ϵาǱ͸ҩ̺࣬ȥҩ깺ͿĨ
ƳȱСΧ´ת
§
Сضֶš
뿪ҲҪڻ׸㹻
ȡ
̨һϴĿ籩
ǰ̨˷Ĺ˿ԡ
̺Ц˵ҪĻ
Ըд£
ʷ͸ֽѹĳݳӡ
ĳԼϾš
̺ÿÿ룬ܾ͸ΰ㲻ʵ
ʱоԼΣʵº飬Ͷͱ
Ƕôݵˣ׹Ԩ
κӵ̺ٲӦ԰ѧЩų̸عǰʵʩȻȳ̸ʱʩӵѹ
æµ죬˶µĹעعûлعϢ
ȥϵ£Ϣ󺣣ȥµСûпӰ
Ҳȥżˣ˰οֱԴһ༶ȺϢ
סԺ
̺⣺ôʲô
̺ȥҵͬѧǴ˽´÷зϴѧУۣһš
Ǳˮ̺༶ȺϢһǹ£ڴԹϣ˵סԺŮӵ̺ⷢQQϢ
̺⣺ĵ绰롣
Ů֡
绰ͨûüС¹ײԷѸٿڣ֪ĹסԺȫ˵
Ů˵ˣѹ̫ʧߣСһ밲ҩࡣ
ϸ!
Ůʱ䣬أѾˣ㵣ĵĻȥҽԺסԺ¥
ͨȻֹ
̺¥⣬ֱҽԺ
ɫΪ׵ĲûŮɴϿűڹҵĵӡ
Ĳ˷źƽû
̺һ·ԷţЦžԷ߽
£˭
ûαɻ̺Цݽס

ʧˡ
ҽļҩùµԼ
ʱһУĸ벻˭
ƶʱ䣬κӵĵҹȥҽԺ
ȻⲻǸ̺ʹ
Ժºѻָļ䣬˶ԸʦͬѧȫӰѧϰ
ΨԳ̺⣬ļԶųס˭
ҽ˵Ӧ
ųĳִ̼أԵѡʧ䡣
ʳ̺⣬ֹһ
˭
³̺⵱ʶ˽ѣڶ罻¼棬ֶǻʣ
˭
Һʶ𣿡
ʧ͸ͱ񣬻صǸԲ֮ǰһ󲡣˺ܶˣʶһס㣬´ξ֪˭ˡ
Ȼټ棬Ȼʣ
ǣ
ѭ
лҪ˵ϷϷ첹ɣûд¶ǵİеѸ㡣

õҹݺ46


ģڵ¥
ӶСܵظ˵үһֱڷû
ţС!̺!
ûзӦ
þģֻǳ, ˵һֱϳԷ, ô£
!
ȻĶ
Ըȥȥš
űùƿ˴, ߲㣬̺ԴżǰĺɫT, ɳ˫Ŀա
̺ɢ侵ƬСıܿ, 嵽ɳ, ̺ɫ԰, ûк, ѣ̺, 衣
ҡγ̺, ʪλ, еѪζԽŨ, 󺰽оȻмͥҽϽ
ֿ侲, ⿪̺ӵ˫΢΢ѿֻ׷ɫǰһѪⷭʮ֡
̫̫!Ӷ˷صİȴֱӷָӶһƣǾ˳̺⣿
첻¥Է, һ˲鿴ʲô
Ӷ˰ס̫̫ͣү⼸㷢Ƣ
˵䰲ϵ̺Ŀĵ˿ڣȻҽԺ
̺Բк;ʳϢ̼ڲء
̺ĸ׳ֱȡ̸ķ֣عһշתҷֹ˾˯빫˾ľƵ꣬ͬڼ
Ϊʲô֣鷿ﷳس̣ǲȥѧ
ͷļ¶ʧΪС֣ҵĶӡ
녶ֵȥ飬ҲϢ
ȥһҹ̺ŴҽԺתѡ
һ仰ʿĴ壺˭
Ϊʱû˯ѣг̺⡣
̺⣬ζ֣ҽг̺⣬ǳ̺⡭
ԽԽ¶ãȻ̺˭
ʶԾҽ˵״
Բ飬
̺Խзơ
Ը˺֣ȴԼ﹭Ӥƣ˭
Բȣ״Ʒ񲡣
Ϊǳ̼ҵүû̺ܵµĺҽԺԲרҾרȫһ֮顣
޷İ칫ҽԺ㴲СĶ˵ǳ̺⣬ǵ˵Ļǳ̼δΨһļ̳ˣĺƺ⡣
̺˫ն˿Ӧ
û취ǰʧĶӣƯϵϣƣ˫ֱŶͷ
ͬʱĵ鱨
ǰ̺һֱϻѧԺľƵꡣ
̼ٳ̼ҵˣǱǱ̺뷨˦ѣŵ³̼Ҳ֪̺ʵ٣Ϊ˵ںǺ档
γ̺£˶סԼ̹׽
ϻѧԺϻѧԺ߶ȥʲô
˵ѧУѧУļأүһŮš
녰ѼؽͼӡƬ¡
Լһܶǳ̺¡
±ؾ֮·ȴã˳֣װżģͶԷڨһΣװ·
˵ҲǸձ̫ϤλãҪˡ
̺ⲻģһңԷ̲衣
¶֮˼Ҹȥѵ
󣬡Ҿ죬ǲļ
ҡͷҶûӡ󡣡
ʱƣ̧ͷգָЦ˵ҲԵ˵ʶһ£ѡ
²͵ػأͬѧĴڨûʱĵϷ
Ϊ˦ߵôæֻг̺һվԭء
ڶΣĴڨĽҵ֪ĵ·пյӡ
һ˳ԼõûĲԻ˷ڣԷɹ£˽̸ƵһֱЦݡ
ٷֱǰ˵Ҹоʶ˺ܾһ
ָ̺Ħߣĵÿס
ڶ죬ٴΡż¡
ԷѹǵһԹŶİ˵ľ裺˭סʲô£
̺彩ӲЦҪ޳ҡ·
˵ϵļ
µ˵ɣҶѧУܶط죬һܰ㡣
ûϵƮûϵûϵûϵ
Ŀǣ¥
Ѳ첲Զ
ֵİˣĮ롣
һγ̺վԭصʱá
ĴΡΡʮŴΡ
ôŬµһ㲨סٴʧȥ£һ㰧󣺡£ˣҴ㿴ҽԺõҽ㲻ң㲻Ҫҡ
ǾѵߵŮͬѧſлú˵
ӵҲʶ㡣
仰᧿Σĳ̺⳹ױҪǿд£קЩάµͬѧŭ
㳤ͦ˧ģҲͦǮô񾭲Ƶġ
¶˵ʶˣûе֪֮

ЩһһҪǽ嵽µǰ۾Щŭ𣺡ǹ!
ֻЩ˽·ø̹ٺѧУѲߵıȫֳ
·Ū࣬Ϻ¶ĸ첲Ͳˣµݸһֽɫݿϲûһ˿ŭ⡣
һص£зȴǰҪ
߰ɣ¾ˣ˵ǺܶǰˣҪҴǰҪˣһֺϵʽ绰̸̸
ûõģƿЦȻң˭
ȵ죬ñһȫ·Ӱ涣һƬƴͷ˿ڣӰû
ȥѶҵ·ϣͷ±ͬѧΧԶעĿ

̺ĲŹأĳүӳҵع
ҵﴩŲŷ䳶ͷָ뾡취Բеĳ̺⣬ʹ̣ðɵʣô£!
ݡ
Ͱؼ¼鵽̺һԢղصƬԼʧ֮࣬ǿ־塣
̺ΪǸŮֵزĵֻ¡
ʧܣ̺ⲻֹһûͬĵΣշӣǸΪ/ħɻĹ
ʱغƬİöµ̺Ȭºͳ̼Ҽ̳ˣֻѡһҲͬһ𡣡
¾ǽ̺Կס

녺Ͱ𣬳ҵ֪顣
Ƿ෴ǼΪԼӵ顣
βҸԴȻ̺ĸԴµʧ䣬ֻҪ㣬̺Ҳ
ԼȨʹֶΣŪµĲϡ
ҽ˵ٽӴ̼أ˵ٽӴ̺үʧʻʧ
ҵҪã
ҽýҲ£Ҳ꣬Ҳʮʮ꣬϶ٽӴүڻָ
ҵѻ̺⣺
ãס㡣
ԶһЩʱҪ֪Ĵڡ
պȢһ𣬿ʲôֻѱ˵ҹݺƯȴ۲ĸԣûסôС
ĳ̺⽥ֹͣԼָıꡣ
үүĻ̺еѪָܵγҵͷүү㡣
ֻԭ߶߶⣬촽ϵĲѪ̧Ȼûɵ˫Ŀѧģ¶ԷĻ
ס
һˮڰУ׵ѣΧźĶҡΡ
һ
ס
ǡ
۸ִۡ
ƿԽ纣ɽ·̴Ѫ⣬ǲ޻ڡ
лҪ˵µĴϷ΢˽ңֱӷ֣ҾͳһͼƬĹҪҲ֪ʹɶΡ
ֱӷ΢ԭһ΢ϵͳ̣Ҿһ΢ţѣʵ̫ɬ˲ұ¶
ͺᣬ¶ƪ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ