صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

̸ĺŶߣǷֳ
İ
ĳգĳ̽ĿαĩβǡɣӰ񱻹ԡƺŵĹŮԱ
ûƷʱӪҵ˵䣬ѽһϳм
Ŀ֮
Ȧģǣڻĵɢ
ұ¹Ķһڻιʳ
ɣԱ߱ضЦĸʣ
ôķɢ𣿡
һ˳Եñ
̸
֮Բ˵Ϊһ˵ᱻ˴ɡ
#˶⵱ĿֻŮ̽#
#ǵӣ̸ĺŶ#
#ֱŮڣȫ˵#
##
0.0
̸ĺŶ
ΪŮȫû˼أ

±Ԥաղ

СΪ޶ԣֻϲĪϣһǻ׷ꡣ

ֻƾôô֣˶ɮ붨һ

ˣμףѡĪ׶кС~á

ɰС硱ְתǧأƽ˵⻹һĪ͡

һ룬屻λ

Īͽ뻳У۵׿꣬ѹ֣ϢߣС磿

+

    ༭λͬ£òˡ

    

    ˻ûüӭͿͬ½ˮʱָ̺⣬־ȥѲӼŵĴbossǰ

ίһᣬָŴаָһ죬˵ۡ

Ǳ۾̼ѿ

û뵽Īһϧͷ˴ţԣͲˡ

    ⻹ǵĴboss

+

㳤£֪

ȳСǣɿɰĳͼ༭



ƻġ

x-ġȼ[]ԶӲ~

-ġüСXȨÿĹϡ

-ԤġùݡԶΪΪΪ

-صġ˵Ϊgay
==================

1

AУԷ
ϸɫշŰףʾ⻹Ǵ졣
16شţһɳϣϴŶһƽ塣
һ򵥵ĵɫҾӷͷ˸ͷϲʩ죬˿һۣ;
ú
죬׶üüۼ޷顣֮ˣһĴӫĻ
˿̣ʢ΢΢üר־شϷ
ᣡԼˣУӸ£»һ򣡡2˳Ϸһ̻˻ţȻеĴûκλӦɴ˳Ϸ
ΪеǰһƬӰ
ɣһֻ̧ͷɻؿǰˡ
Ĵһζװ̷ˡԼŭ¶ɣμĿ˵ȫδ֪ģǶûа취ԤϹڷгӰ졣ŶǰĿǶΪĿǰ״Ը񣬱״
ɳӡƽɣε̾˿Ż˵Ҳһֱ㣬Ҫۡ
˵ÿڸɣ޶ԣգһ˫۾޹ؿģɣʵһ仰Ҳûȥ
ˡһϷʾĵĳƪۣ˼ɣ
ɣƽ壬[]ˡһŵȻ˸ƣȫûиܵĵߣ[]ӣ㣬ˣҲμĿ
ɣ飬Ŷκһ˶Ѹı䡣
ĳ̾һͷǰ¶һӪҵЦֻ֮׼һͽϷ

̧˳һͷڰϷɣӰͳһ֮ǰͶõԿ׿ۣ˲輸ϣתˡ
Կ׿涼֣ǡ˵ǡЦЦ
֣žŶӶɣףԸʹҵ
+
ķХţɣգۣ££Լϵס
ĵŬǣԼ΢Ц״ֻ̬ǣʧܸա
ɣλڻ˵һĵϣµױȵʱ򣬽һͻȻϮ¶轵úõȴ꣬һƬɪ
ĿαǶɡһɡֻɣԼһѡ
ΪǽĿһ죬ɣһɫĹϥȹӣü壬ˣʮַϸŮ裬ֻ̫̲ס˼סԱߵļαǱ̺ܶ࣬һּȹûдס
ֳڸǽ򣺼αҪһҹĿ鲻ṩκΰҪиŮ֯塣
Ϊ˻ûе룬ੲʱ䣬ͷżαǣɣһļƤ񣬶ݴ
˭Цó
ɣʶԱߵļαǣǣϵ֣Žݵļ磬§ܿīǶЦ⣬ƺȫκζӰ졣
ΪʲôЦ
̫죬Щ⧲
ɣŬڳһȼɼЦűӵЦ
һ̽㣬ֽǼమַǳм飬ĿøĿּüαڴ̼иܰ飬ʰ嶯Եһվǻĵ
ĿÿһվöǿֱҰĵص㣬αҪֶӵĻԻѼ顱ƬĿĿ黹˺ܶPLUS汾ƽĻͬʱߵ㵽ŵʱ䣬ÿΪλֱӹڵĲȡ
αϣһȦģ򸾣Ӱ˫ӵӰܿī껹罺᣻һ»ԱݣղãڣһŮѣģغ͵Сϣչ鼸¡
ɣˣʹ˲ʶڽĿϵеĵ״̬İŮʲôĻ𻨡
ֻǣĿѾˣֳݽҪĻ֧֧ʵڱ಻ˣ˶Σɣλ˵еĴû
ĿαǱܵģ⵵־ҪαʵķӦԸûо籾αֻ̨һ仰һҹɡиŮ֯൱ʵ̨ˡ
չαСż˭ɣںǽĿѾʼˣλûر󿧣Ǽദ
߶ռˡ
ɣ123λδıļ˺øָ
˶еһˣݲͣش绰ϵˣһֳִеݵľУһ˳˰ߡ
µ׵䣬Ϸܴ쬵ģŶ㡣ȴһں߶ȼٵĻӣһһīʮУէһмαװ롣
һ·ｻĸ߼ᣬһԵõĺ̲ȼ١
ڵ·ϾΪڽԵʣȳƣȳһӾ;ȡǵĿ⡣
ⲽЦЦһκεСòɨ۳еˡ
ɣˡ67ͣһڵˡ
̧ۿӰ߹ˡ
ǵСҲǸż񣬶ǳ׵׵һλȦˡ˵ȦҲǡΪֱκζǻҪ࣬ÿܶܿϢоϲ
һеȻݣ弯ŵ̫ү
弯ȫպҵ漰иҵؼA׸ƸӦ׸ҵɫԣЩ֥ùӵ飬ֹںдأǲ෹ҲҪ˵䡣
˵УĸǸǵŮ񣬺޸ĸף˾Ļ󡣿ϧţȢһλС㣬һӣͬĸĵܵܡĸȥ8ˣؼСӽ˵20ꡣ
ԼҼŵһְճǳԺ֣ͬ¶˵ûڹ˾ˣ΢Ѷҡ
ôμӽĿ
ߵ˽ĿŵĴɡ棬СصɡർŶԱΧţмŸߵϣ۾һУƳߵһŮർǣ䣬ü׹
Ůർһ죬һ£һƣæȥȡ˼ףСܹݸ
ȴӣ۲һתɨһȦɣϣЦţǸŮѣҴϡ
Ůർ·ֽסһҶеĹԱҲ۹۱ǱǹģҴһſ˼ôǰĽ֡
ôͻȻͷˣ
ءݽӹ·ͼϡ
˵ĻһЦ˵ĻᣬɣȴǶŵ˵ģҲŮѣ
Ůѵ̫벻
лҪ˵һûгԹĿࡣ
̣㲻Ҫ̫ţԺڣ
Ԥգ㿪רܿ~
統Ϸ[]
٣䱻Ƚɸ
Բ񣬱ΪļƷ
Ǿź£û˰䡣
űõҩˮŮnpc˫ͨ죺㣬ĲǹġңҪңͷҲ
npc
קnpcӣίਣԭһֱҵô꣬Ҵˣ
ոŵnpc˿Уµɪɪ
ң׼˶پ籾
䣺С̲裬Ҫľ籾ҶУ
ǿϷ~ͨأ
ţţ˵ʲôԡ
Сʿ
1.Ůֵmax
2.

2

һͷ粻˵Ƣ׽úĸĿ֪Ϊʲôƫƫɣˣҷǳӡ
ݿû취תɣЩɸ֣ʱ򻹸ľͷһţҲ֪¶Ҳ͹ȥˡ
һֱʹɫɣ۾Ҫˡ
ɣȫûйעݣҲûκԼǽĵԾһֱͷ־տʼʱĬ顰˵ͼԼˡ
ĿеģôʱһͷҲûꡣΪүƢҶšġ
ȻŮμӽĿ
ǲǲʶŮѰŮֳҵģ档
ΪʲôһҪŮأǮû
ȻŮѣΪʲôҪμӽĿ
ɣ££ԼףʲôʱܼͷأŮΪʲôȥ׸أ
˵Цˣʲôǰһɣɮ붨ģָɣˣɣȻٵˣ͹ϾǴϤϤ
֮ͥ£ŮԱϾмɻ䣬ֳ˶ӣȥǰͽʱĺڵ㣬̨׶ˣӦòôûɫɡ
ݲɣʹɫͲȥˡ
ΧϢ񣬶ڿⳡ־硣Ա˵ݶû취ǸûУ˭Ҳ붪˹ĿαҲʱӣ˭Ҳ֪ͻΪˣԤı˵ǴԺȦͲûˡ
ڶ弯ûʵȨҲǶ³үүȥǰɷݵģһܵ⵵ĿĳƷֵ֣Ķ³¶ļĸ
ҰĿⶼͶɣͬϣ
ɣָָԼڽң
Цһ
Ȼ㣬ٵĴ㣬㻹˭֣·˻ӣϽġ
һֱ£˶Աĺ񻹺ЩĿαǿǿŲסˡҪǼôȥ꣬αﶼý
˼ˣݵıӼУΪվԱߣûгȥ
ɣĽŲֺûƶĬĵޱؿڣֻǽĿеĴĿûʱ򣬹ϵԣҲŮ󡭡
Ϲ˵ʲôأһŭȣԱߵˣءֱڿƮһֵͷһ˺Ͼţһûһµذ͵ְ졣
תݺݵصɣһۣƶʹɫ˵ʲôǣ·ݸ٣ҾͼĽĿ
ѹڳ˺֮ǰһֺȫãĽӰμĩûɫֲ˵ôܺ
۾ҪˡЦһ͵ավӹϵ·ϣŮҪģô׸ʲô
ݵȻˣһûƺãԣ˵öԡ
ոΪ˵ɣôˣм䵱ˣ
ݸŭԣЦʲôҲұ¶Σɿˡ
һҲûиɣɨһۻĻ棬߸վУ˴ɡɣվţĿôģ
⵵ĿСǼమĴСһڵǡæͣٺܿ죬λүڻĵʱ֪ĿǸʲôġ
ֻõԸյġ
ˣ֪ˡĻֱ䵥һˣİɡ
ŮһϮȹһɫװףƺҪⱳںϣͷɨʱϴżЦ⣬û
ɣĹӰͯǳ츳ˣĴӫĻСʻгЦ٣ûƷʱ˿ΪŮԴӳ֮ûдиĺڳơ
ûкոת˲ŵ
ƢİովԲİɡ
žͷȻЦ
⸱Ȼġģ˿ߡ
Ȼ̡װ
ߵɣߣʮȻߵɡ£٬Цֲ嵽ȫոյûзŮѺðɡٸߵ
һüζع۲ɣı顣
ɣ۷綼ûɨһ£ϵɡ̩ɽ
ɡٸߵҲץסɡһʹɡڵһĸ߶ȣ漴֣ôߣס𣿡
ɣϲɫһ˫۾Ťȥ
޾ӣŨŨĳơ
ɣͷ￪ʼĬĳǰĶ˵Цܲ˵ͲҪ˵˵Цܲ˵ͲҪ˵˵Цܲ˵ͲҪ˵
飬ȶסԼ
סɡʱֹͣ㣬ٳʲô¶ڿ߰ˣϽûʼģⲿ̸Ͻλүʲô
ɣԼĸŮ֮ǰıԼĽĿ̹֮÷ɿ죬ֻҪټּӣⲿ־ͽˡ
ɣţߵٶɡʱΪķ־֡
һɡҳһɡ๫ƽÿ˶ոյ¶͵磬ҲͲƽˡ
ʵ֤뷨̫档
Ƭ֮ɣоԼҼбˮ£δδ𡱵࣬һʪװװ򴦳һƬͻأɫ
̧ۿҲͷ
ʱ侲ֹˮΡδ𡱵˶ӵʱ
ǸѰɫǸﻹ͸żãɡ΢΢ǿû䵽ɣļͷ
תͷݽ
֮ɣͷһһεԼļͷ
ɣٶĬĵĻ飬顣
á
̧ͷиʣ
в
лҪ˵ɣ
1.
2.û
3.в
ҡ

3

ãĿʽʼˣݴһӣʾ⿪ͷֽһ·ʰһ£½ĿʽģмͲͣˡ漴ִеݰ񿨵ݸԼȥϢϢˡ
ԲԸͷ꣬Ųʱȥүùͷ
ƹȥæԼ£ֻбִеݿһ˼Ӧʲôʱͳ񿨡
ɡ£ɣıɵģĿӡ
ǸЦЦؿ
һǳЦݡ
ɣ΢΢üЦ˵ų⡣
вΪ߼޷
ɣԾ֮ǰʶΪʲô
еΪ˶⣬ǲεġ
Ŀ⳰ơġ
ѵǴ̷򣿸ڣ
˶֮ʱžɣŭɻβһ˫һԵ޹
һЦƿԼĿ⣬ĿԶ
ԱѸٵͷæԼ¶ִֻеݾһ񿨣޴ؿˡ
豸ûˣ豸ţϡ
ջߣĿбɣü΢򭣬һС޷飬ģȻͬʹվ˵Ŀ⣬˶ΪеŮֻǡʵᡣ
Ŀûˣǰڳ⸱ģ
һЦߡ͸ɡٸЩֳֻţת˸ʱ档
΢΢ɣһֻסɣԵ˷硣
ԶٿɡµΣıס˵Ľš
սˣ棬⻹һϸؿɣģ
ѩڷС壬ϸ۵Ƥһ覴áٶܾ£ϵһ˺٣֮йֱ̾һˡ
ƾһȦͲĺܲ
ġvȹƯ¶ɫ˷ѩ׵Ƥұ
ס˷磬ɱشƤ
ƤӴˣ΢΢
ϸ壬־ԭЧഥָʱù̡
̧֣ⴥ۾ɣ
ͻȻĶɣûоһ˫һƽؿ˼ƣŭ㡣
νЦЦٸҡ
ɣɫ̧ͣһӣִԼǴ£ҲҪ˵Ļ
˷ֻǱһ棬ûʹʲôɣĶ׾ٵذֻȥ˷յڵ
Ҳʶ㣬һֱΪѡҡ޷Լҽ㵽ҽԺȥͬʱɣ
˵λԷθؽȥҽԺĵĻȥɡ˵ҲҪֶǹ
ȻЦˡ
²⣬ǾҲ⡣
ɣʱԼȫûбҪģ˭һأ
ҡҡͷԼ壬߳ɡ£Ϣȥ
αڸոյĿͷ֮ȥ˸ԵϢң·ױص¶ȣϢһ£ܿĿƬҪʼˣʼĻͲٹˡ
װˡЦɣͣ½Ų˹߽΢΢ǰ㣬ɣĶߣС㣬ûˣװŮģ˭Ҳס
ﻹɡʱ˵ͷ͸ɡС˵ĻɳΨ
һжԶԶңԸɣǲԵı飬ᷳǲǹֱƭˣ
˵ʱЦţף۵ȴǱĺͱ塣ͳÿһֶɣĶĤ
жԶԶţԸ
Կ⡣
֢ɡ
ɣŵüĿչһѳԼŵףڸ첲ϡ
΢΢ͷ˫ֱ¶ֱףΪǱ֢֢񼲲ƣҲһֹס
ɣ˵꣬ùеɡŲֱͣϢȥɡֻţɣȥѴ֮
Ļػ˼·û̳
˲䣬ûɡıӻ·Щ϶һһӡǡ紵
վǰǵ֮ǰŵĵط˶ڼԣһѣŵСܿ
ϣܺãָʾƻš
ոɣ˷ʱ˷緢ٶִʱɣûԼ˷߹ص
Shit
һ֪Щ˶١
ء١ִеĥ򴽣С˵ǡ񡭡񿨡
ͣʲô£̧һ˲䣬𺡣
ִеһһȿ޻ѿЦҡҸ㡭
̧֣Ĩȥϵˮɫڳִенӹ񿨡һർ룬˳Ҳһɡ
ûӣֿɣ뿪ķĿ壬תԼͧȥ
֮ԳֵΪԼͧģ͵ˣ²ιһС֮ųǰ
صͧϣȴ񿨡һҹɡиŮ֯
иŮ֯
һӣɣշ                        
лҪ˵ɣ𣡿źݻȥ

4

һ֮ûٹܣȥϴ˸軻·ʱýӵ˹ϣĵ绰
ϣ˼СӣμĿǺйء
һǰһȺھưɺȾƵʱϷ˹ϣעһ¡ϣμһĿĿѡѡ⵵Ȧںܶ˶֪¡
ι磬ĽĿ𣿺𣿡ϣƮڿС
ôˣüĵ黹Ƿˡ
ϣǷŲ£
ѡ⵵ĿΪǼమȽ˼д̼УΪ⵵Ŀɣ
֮ǰϣҲǺȶˣѱ˶ͳȥͿϣֿ֣žƿֱӹƣ˰ڰȥ˱ˮ͵ϣߵʱ߶һ֣ɣ˵Ӱ֣˯˹ȥ
ؼʣһѾҵɣ
ڶ֮רź͹ϣġ֮ʵɣô
ϣһ£۾תתݼܺá
˵ת˻⡣
Ͱ˼ҪǱ˵̫ϣô˵ݼܺĸ֣ǰһҲԸᡣ
ϣĸСģԸѵ˱úܺãͱһŮ˵ô
ʱѡ⵵ĿʱҲһ˽ģҪ¶ɣĿ
û£ȶˣͷۡϣ˸ǷμӽĿ㡣
ңŹϣе
Ȼˣ磬е֡ϣӴ˿ˮദô
ֶ˵ǷŲʲô
šüֵѶ࣬ϵõľˣֵɸ֡
ĿҪμӰɡ񿨣˼һ¡
ǰŰϣ˳ĿڿԼҲǶȽϺõһ취
˲ˣ磬ҸңȹˡϣʱˣϽ˵绰
ЦĿʱȶԹģĿȻСǼమɸۺɫһҲߣȥĵطɽ֡лĵϧŲȥ
ҲϲЩطܵĿ
绰ȻҶϣԹϣӱ̬ܵȸӲе񿨣ӵͰ
ٶ𣬽Ŀ֪Ŀġ
+
ɣصϢҺ󣬻һ˶䳤㡣Ƹеķװܹĳ毺ģж㡣ٴһпˣѷ㻹ů
ڽĿ֮ǰûٴ㣬ȷɣڽĿﲻ·ʰõġ
ɣ΢һױóԼƽ壬ϷյĴ磬Ϸߵļ٣Ҳߡɣֱӵ˵ţһϷ꣬ɱ12ˣһˡ
ȥ񾭲
ʦĿˡıർţɣƽ壬Ӧһ
λα½½߳
ĿһôʡϢҡ㣬еĴ󿧶ҪϢңͬĿλҪ󻹲һĿֱӿ룬һһϢңҪǲһϢң״鲻͵Ĵţòʧ
ɣƶؿǰվţʵڹ۲ÿһԳļα
ϲźϵĸ첲ʮ᣻ͽŸ첲͸ܣܿīʮָۣĬʮ㡣
ǶװͬһɫϵȻ̽սĿϻǴһɫȹ˱Ȼ
īпһɫ䣬Բʿ㣬ӵɽЬװȫģôһ¡
ɣƲƲ죬һͷ
۾ɫסˡ
ĸ˶ҲǾɫͬĵɽЬĿгǿװ
ȥװ
ɣ̧ͷⲽʱв͸ģȷرʾţװ
ɣؿŵˡλүﲻ֪϶ʲôûãȥɣúԼĿˣ͵ڡ
νɣ̬ӷɣһ˿Ц⣬úԼĽĿ
λԼҪϣλھߵ㵽ŵֱʱ䣬֮ǰҵס˵仰üαǿʼɻ
εСһԼϣգգˮĴ۾װģȥ
ɣһ飬Ծضһ£ǿԼĿƮȥ
ϺܣŽȥ˺ߣҪĺɢѾͣˣǷڹΡǣ֣ϵĳȹ΢΢𣬾ͷĳȷʵΨʵϡ
СϾһƬ㣬ߵ˻Ŵ֮ббϸ꣬ϵȹ߲մΡ۵㣬ҧЦš
ɣ££ϵףǾ䡣һͷͿԼαֻվ
ɣеɻ̫أûǰԾʵôķɢ𣿡
ʲôո·˰죬ҪĿҲҪҿɣĿ߶ҪɣһжԸոյ˵֮͵ɣʲôӦ
û뵽ɣһֱϺͺϣڡ
ѵϲϣμĿĿģ
ʲô˼
Ȼɣϲɽ¶ˮûظԼղŵĻǵûˣվԭشһС廷ȻŶȥ
һ˵λڻΪͷͷ滷ˮޱ޼ʵĴ󺣣ɽֲʼͣĿȥǻɽԣһĵ
ϵߵĵطǵ룬潥£һɽСɽ塣ΪӿиӣһͷԱΪͷ
ΪĿһطҪﲻκΰȹһҹԲһ׵¡ɣⲻһ̽սĿһҰĿ
һЩɣŶȥϣܹҵһסٲãȸ㶫緹
߳һͷ˹ظ

ɣͷüͣ½Ųʾߡ
粻һҪ˵Լ·ɾ鷳ˣϾ˸û͡
ɣ֮ͣҲͣˣǰһɣվƽеĵط˫ֲ嶵Ϣ
Ĵ۵Сۣһǰһں󣬾š
ɣȨԼĴתһȥ
ҲתŲ
ɣȷˣ˾ڸԼ
ת˵벻Ҫҡʧ𣿡
˵꣬ɣ΢һ£ʱظǾ仰һжԶԶңԸ
ΩΩФ˵ʱͼЦһ£һĨǣģںԼӣŮѣǽĿʱŶ
Ҳǲǰɣ˵ֻǽĿеĴĿûʱ򣬹ϵ
ǽĿУԣϵˡ
ɣͷزΪĵĶ˵˵
ƣ                        
лҪ˵ءҪ߼šңԲھ
ɣ
ղһ£

5

߰ɣ߱ȽϺáµת۵״΢΢ơ
ɣĬĪһԲŶȥ
ΪᣬͷԼԭҪѡĵ·
ĳ˵Ҳ߹ɣ¶̡
ȻӰ󣬵ֻһӰϯλĵӰͬһɣֻʮꡣ֮ɣû˾޵Ʒ֣ӰƬҲԽԽ٣Ȧﶼ޴ˡ
Ҳڳơ
ûƷûع⣬һԱ˵̤ͬ˶ԲһţĿĩҲӦ
ĶɣԼĺһɣʮ꣬Ӹ߷嵽͹ȣһֱɣΪһԱӰʷɣμĿһֱͬ⣬ֲģĶɣǱȽģ֡
֮ǰڵһɣﶼСˣ䣬͵Լ
΢Ц˲ڡ
оɽúÿء
ͳ̶أ˸õطأ
ûбȽϣ֪˵ĺá
һǰһسŶȥһǰһĸˣĬƬ
ĿšǾ˵ɣĻ紫˽Ŀ飬֪ʱһ֪̽ԵһߣһҲ֮ʲô¶ѻϡ
ڲ˵ƽͣǷȴʮԡ
ⲽôɣһ˼ԼӦʲôôɣĿ¶һ۲·
ɣȫûں˵뷨Լ˼УԻˡ
ɣһβμĿȥķ̸ҲǵһβμսĿ
ɽĶߣһһ˼ôȹ죬һϸ۲ܹõĶ
˵ûסͷ϶ûм׵ķݣҲǼαֻѡҪôԼסҪôסɽȻסĵط
ɣԥѡ˵ڶ֣ʱѶ̫ɽסûбҪô鷳
ξʳ⡣ֲ̫٣һЩɫʮֺÿݳʶԽƯĶԽжҪԶõİ취ǲ㡣
ͷٺ϶٣ûйߵ£ͽֲ㣿ɽҵﲶ㵹ǸһЩ
˼ˣɣһɽ·;ֱȥ
ں棬Ų˶٣һüһ粽ɣ𣺡Ůѣ·ߡ
ɽ¶ͣסɣɻؿû
ͷԼŵİóһ˫ףϣȻǰߡ
ÿ˶װȻͽֻĵ죬αǿܻ¡ĶǼαԼģĿרҴ¿֮΢һ¡
Ȼǻɽɽ·ܶСʯܲľ᳤һ˫ȷʵܹ֤ܶ࣬һ˴·ϰȻ߹֦ˡ
ȫû뵽ɣȻףڱĵͬʱҲһ˿ͣǸûӵˣº䣬ҲܺʣǸʲôĵҪȹ
Ӹ֤˵Ҫӣôܰѹϣôݣ
͵Ĳϡ
ҲǰһɣУһץһȣ֦ڽ£ֱߵ·ͨ˵ء
ɣ̧ԼĶ䣬ͻȻе
ƽ岻ôĿҲϷܵɱԼĿ֡
ߵ˺룬ֻһ񺮣÷ꡣ
ĸԼ̵̣ʲôزأ
~ֽһƮţǷᡣոɣһ£ûӳ۾
ֺһΪ֤ɣǲǲ
·ϲʲôҲһ΢Ȥɡ
ңɣŭԵģͦ˼
ֺǺǵظߣһͺһʲôҲ˵
ۿɣߵԽԽ죬ĲԽԽУԽԽãһʱ֮벻ףǹϵأǹϵã
ʲô淨
ôһ·ʱһУڵһƬƽء
ʱɽһξ룬ǰѾһƬƽأɣɨһ£Զƺһɽ
ɣվŲԱߵǣȨԼЦţʵǽȥ

·ԣһûµ֦㱻
еȻûס
ˣ
ɣгƲ棬֮£ԡһ˫һ΢΢޹ϡ
û
üǸ߶λŮзצӣƭ˵޹ݡ
лҪ˵ɣллĿ佱
ɣкҩʱpkһǹ
̣ôɵӣ
ˣ𳵻ؼˣö£һֱû鵽ʱдܶ࣡ҷģ
ıǻ߹ģĸã

6

װģȻȥɽ˲뷨Ȼ֮ѸٵԼı飬˫΢УһĨЦ⣬
ڣռ·磬Ժ󻨻ӵˡ
⸱ģɣûлð
仰˿ĻشһΧĻͬʱ̧ǰȥûпı顣ոֻһʣƮɢڷҲɥʧʻļ䡣
׼ıû˹ڣģĻشͲĵʻһԱȣ·硣
·һ飬һ⡣
ͷһɣĲɽȥ°ͣ鲻̫Ծ
ӽνɣֵò̫
һߵľ飬ɣˣӦõһμʱͱĺøУߴӵؿ޵
㶦弯ᣬҲԶĶӣA׸ĶӣɣӦŶԡ
˽ıִྶͥȻûбֳһԼĺøУûһΪƶȫȤ
һ߶λŮĻ
˹ϣ
ҡҡͷǰͣ˽ŲѾɽſڡ
һ·ĵΪƽ̹˾ϲǣǰһһң֦ҶïһƬɽ֮ɫֲɽſ΢΢㣬ԶһСϪ
ĵطǳɣҪ
ɣһϲӰóֵͲ̧žɽȥ
𶯣һ£Ϳɣֱֱɽߣæְס
ɣϸϺõ֬Ӵɢ⡣
ܴɣͬʱһһֻֽץԼֵͲΪ˱ƽת˸
˵Ļ
ɣֻ䡣
͵һ˽Ĳȣɿɣתס˲ſվ
ģӵˡ
ɣͷ°ͣƮУŮ֫ϸò˼顣
е㷢
æ˷ſȥ
˻Լתһո˹ġ
ȴɣվ˵½ǣûκȫȻϵģ
ȣɬ
𴽽ǣĵԼ½ǡ
ڿһһ侲
ɣֵͲصɻؿе˼ʮȷոҸʲô
û𣿳ǰѧϰʶ񿴰׳һɣԼıóֵͲһС
ֵͲ򿪣ݸɣɽǰ棬Ÿ·ֵͲɣĴһЩշΧҲ
ţôȼ˶һֻСȽɽ
ͷһɣվԭء
ϡͷ
ɣûֵͲСһ·
ôһ˵֮ǰĻĵԲű
ͷ˵κεطǱڵΣգԱʱʱ̿̾衣·ߵĢܲɣɽǲڽһɽ֮ǰһҪ׼ɽ·󲿷ڵģֵͲɣסˣɽΪͨ۶̼ɣˡ
ȼ֪ǷϡӰӾȼһЧ
ʱú棬û˵Сǰš
ļãȳһװɢŨŨɶɡ
ͲģྶͥʱĬȫ֮ǰǸˣȫͬס
ʮ̬֮ٽϵ˻Σһ´ȥ
ɣ첽ϣŵֵͲػ˻ΣߣֵͲûˡ
ΪǰһƬ
濴һƬڵɽж졣߹ʮ׵ĳ·Բεģƽ̹Ĵʯͷɽﻹиɲݣɽ࣬˴ɨһɣ̧ͷУɽǿյģѹָոյһ·ûб仯
ʺϾס
ɣֵͲˣݸлл
һü⻹ͷؿɣ̬ôáӹֵͲŽѵûдɣ䣬ɽߣûʲôԵĲȫء
ʵϸҲ֪ɽǾ԰ȫġ
ڴһ̾ˣǿɽﻹ˵ࡣ⵵Ŀ̽գѡĵطҲ̼ǽĿαȫ϶ǵһλһҹʱУĿûаסαҪסĿп϶Ҫ⣬ĿǰڲȵжȻᷢɽʺϼαǾסĵط΢һҲ˵ùȥ
²ûдƵĵطӦûм
ҡͷﲻ̫⣬ĿĴ̼Ա˺ܶࡣ
ʱOO@@һͷɣڸɲݶѴһѸʲݣһʯͷϣȻȥһѸɲݣһʯͷϣȫ̺֮ɣѡбȽϰһſʼ
Ϊ˱ոյ飬ص̺˸ɲݣ
ʰ˵ȻãôڿϢһˡԼİԱߣ˸һƳĿͣɣϡ
ոһ·ɣŵͷˣ˿ɢšӨ˫ǰǹ㣻Сɵıͦ촽ȾƤڻڵɽи԰ۡ续ǡ
ձ
ɣ̫Ҳòò޿ޣĴӫĻȴʣһſͿĨİֽݲͬĽɫ崿޻Ԫ죬ǻÿһɫˡ
ڣƵɽУбϷͷһ£ɣ¶ԭֻǾţ˳á
˼룬ſջԼĿ⣬ʱЩŭ
ǰɣΪʲô̬ȺܲôһȻ¶Ŀ
˵лл̸ɲݣڳ̬
ʵɶ
лҪ˵ɣԩ
Ǵû˵лл
жŶ~

7


ɣĿʮ񣬵һʱ䷢εߡתȥ֣ݺݵصһۣԼİóֻ
ֹ֣׽
ߵĿʧˣɣת˻ȥԼ顣
ɽѾҵˣĿǰǳʲôԼɽĿ
ɣİʵѹɣİ취ڵҵԵģʳ̽˼ɽԱһСϪȻȥˮļĻ̵ССϺ˳֮ȥ߿Ҳܹ񵽺ʡ
ɣԼ滮˰죬ԼӦ֮󣬾Ϳʼ˼ôɽĿ
΢ת·ֻڷʲôʱüʱ򴽡
ΪʲôֻҲô飿
Լƽ尡ǽĿ鲻ôκͨѶ豸Ҳֻֻû˸ҹܡ
ɣƲƲ죬ȫָϡ
ԼĪĵ⣬ĿʹӶǺ£췽ҹ̷ԼɲҲҪμĿֲΪԣĿֱӾͲ˰ɣ
ɣ⣬ٿɽʱ򣬻ĵüĿˡ
ԲԼμӽĿĿĿɲܻķϡɣ̧ͷһɽպϴպϵĻӦûסˡɽȻֻƽ̹Ĵʯͷɲݶĸɲȴкܶ࣬ϼ֦ոѣǸӦҲܴס
ҪϺͺûҵסɽﻹǱҰҪúܶࡣ
ڣԹ۲µ״̬԰ĬƬ㷽ʽ
ǵһսĿĸѶȣɣҲʮôʱû˵һֵĽĿûа취ҪǺڶȲˣĽĿܲܲμӶΪһ⡣
ڽĿûһϵİȡĻͰ״ˡ
ɣֿһ΢΢̾
ڴʱ򣬶ԷȻû˵ɣļ˭Ǹ˴·򡪡һ˵żԱŷɣ˵ԷȦˣսĿ򣬻ɣ˵ദ䳡״˭֪һˣֱӽ򵥰Ŀ˵档
汾е汾ͨطʽɣҪԼĿģҲֻжͱļαһ취ˡ
֮飬ɣֱʮһ㣬óȥҵԵģ˳żһ±ļαˡ
ɣվԼóһԿ׿ۣ֮ǰģ˸ɲݶԣطѾԼˣԼߣߵʱ򲻾ƳһѾֻ˼ؿ̽Ȼζ
Ȼʲô֪Լ׼ıˣ
ɣ˼ͷ£ߡ
ԼİҲŲС
һף
ɣھ֮ǰ¼ϴ֮󣬶ԼѾ÷ǳˣ˵شֵͲ첽ɽߡ
Ȼһ
ɽеС·Ƚխʮ׵ͨÿһŴһ䡰Ȼܹݡĸ˵Ķ䡣
ɣĽŲһգգۣһ׼ƣȭȻǰߡ
֢ƺˡ
Ӧôء

8

Ȼܹݡ
ɣĳĬӡ֤Ĳ룬ЦһɣţЩ⡣
ɣλٸߣҲԼʶ
»Ҫɽ˵
ɣڳ˼Լ֮ĿҪôʱҲûšóԼŵֻö֮ҳʼ
һĽٵŮ˲ǮΪʲô
һĽٵŮΪʲôǮӣ
һĽٵŮ˸̸ɲݣ̴Ϊʲô
ҳѳĴ廨ţѡ˼ϸжһ£𰸳˵شˣشĴһǶԵġ
뷨仰һŮ˶ȵʱҪ裬ܹݵ߾硪ޣġʱصͷΪȻ
ûܹݣȣȫ˵ˡ
տʼ˵˵ʱ⳪Լעֺã̸ɲݣ˵ллƵʱҲһģ
ҪǴֻɣĵˣָ߶λŮȻҪСĺദÿһӡ
һߣħһɣôЩҲǰ׻ģһҪɣֶ֪ζͳͳã
ǰɣıӰĿⶸȻŷһɶ־
۹ֱ̫ףɣǰߵĲ˶٣âڱ
ҺС·ɣ߼Ӵʱ򣬳һʸм˺ܶࡣ
˶Ų׼ȥߵСϪԿ
ʦĸɫ̫ãٿһ黹ģɣ֣е¸˵һ¡
ֵ÷ǳף¶Ҫɣ˵Ҳ֪
һüװûп˵Сɣ͸ȥ˲Զת˹ȥһԲֺ־ĶڡһĬĬ˼ͷڶڵĻ档
ɣŸߵλɫ̫ãһԲشӶͳһֻ㿪һ΢죬ǵݷϢϢмһ䣬ɣ仰ϢѾˣĶС㡣
ʦݸ㷢Ϣİѻ˵ϣֻȴûеݸɣǵ㿪Ѿ
ãɣõƣﻰûһءСʦֻһϰߣеĹԱƺαΪʦ
ݵ洫
TMʲôأ߼û˵ǾɽߣǰɣĽĿ㿴㿴ôˣⲻ֪ͨǵ׷ʣ
㻹𣿲ĸϽ˵TMʮGزģӶ
ͲǽĿЧˣɽߣ𣿡

ԽԽ˲ͣ¡⼸ĵһ£ûú˳Ʒųֻݸɣصһ䣺ʦĽĿˣ
˵꣬Ĳû߿ǿԼֻûбõ˼
ݵƺڶߣ˶䷢顣ɣӹֻšһûбܻľ͵㿪˵ݵ
һ
ɣǽ⣬˷⣿߼һ飬ôʱû˵
ڶѾЩꡣ
ҪϽ˵ȻⲿֱɷƬ˷ʱ䡢ԴĿɵʧ˭е
ɣһ£ûõ˳Ʒų
Լͽĺúõģû⡣̽ĿͬѰĿƽĿϱֻΪ󣬶⵵ĿΪط󣬴һΣԣαϱͬʱһ˵ᱻŴѰãҲᱻп̨ݵ˼ÿһҪΣգҲܵһʱ䷢ֲоԮ
Ϊʲô˵˵٣ĿտʼǾ仰Ѿˣ֮еļ佻ȫǻǻܽѺýĿ鲻ҶҪʲôͰѹȫŵɣϡ
˵ʲôأûûˣͻȻ֣ĵ߹˿ˣЦһ
طôɣ͸Ҳֻǵ˲ԶݵڼžĻɽдԶɽڳǲ˸š
仰ûУɣ͸һ仰˵վǡǡ˵ǻԲǺû
ɣվģһ˹
ıˣһӻɣǸҪģͶɣɫɣûб飬ɫһ͸ǵĺð
еˣʣµʲôݣԲ㿪
ɣһŲ˵ݻϢҲٳûе㿪һϢ
ĿЧ鵼ݶ֪û취ȴζƵϡ
һɣϡ档ɣȥɣǶûһ̵ʵĺ
ɣվһԲһСţһѹڳƣͷ΢΢ţסһֻֻһֻ΢΢ȭ
ʱƽʱܶ࣬Ҳ˼öࡣ
һüɣгֻ
ɣûֻǵؿһۡ˵ĹϵѾˣʲô̬ȸӰĿɽ̬Ⱥû뵽һֽ˻ģʽɣȥ̬̽ȵı仯һ޹ؽҪˣɡҪֻǾ߰ɡ
ɣνĵȴ
¶һСĵЦ۾׷Լֻæͣʦе¡ɣйǵ²Ҫ֪
塣һ֪ɣⲿΪļˣĿƷ϶Ҫȿү˵ʲôҪʲôҪǱү˵רźͬŮԱϣһ취ҲûУֻܿš
Ϊ˽ĿЧҸģɣǲȥĶɣҲҸ˵һӦô
ңɣҲ֪Щܻᰤڶѵ
û뵽˻ǹˡ
ŶҲЦЦŸĵѹʮ㡣һֻһ۾Ϳɣ
Ȼԡĵ˵ͷһ
ǾͺáȻһδݵĻһرų
Ŀܴ󣬳ƬõĻӡɵ𡣡
ԼҲףĿܴ󡣺ںҲǺ죬ʲô˼
ɽߣûԸ⿴ĽĿ˷硢ûĻϽԼĸϽ˵Ҿ컻ˡ
ѵ˵ĿأԼŰɡ
ݵԽԽͷҲԽԽ̱
ʣһɫԽԽ̧ۿһɣǷɫ֪ʲô
Ŷˣȥһ˷ͽһֱû˵һ仰Ҳû
ǵ˵ƽ͵һ仰Ϊ޹ɣ
ӦþóģԼ˱ûиеΪɣƽıЩ£Ҳӽ꣬һϲ£µܡ
һСġһСݣ˵˿ӡ˹ϣõʲôͼʲôԽԽ
һԼĽһֱŵĿش򿪡Ȼ
ѸٸԼҺɣס΢ŵķͲһĨЦҪ˵ʲôֱӸ˵Уұ˴
Ŷԣҹصģ𣿡
ң˺Ͱףϲˡ
Уѡʲô˰Ƣͦͦ
ĽĿϲɽߣĸĿĶô⡣
΢ȥˣݵļҲͬʱЩ
˵ֱӰֻһܶԷҰ׵ɫؿһɣ߰ɣɽߣˡ
ԹԵߵСϪȥŲ٣е
˵ʱûã˵ϸϸһƷоڸɣҳӡ
ҡҡͷǵģֻǡֻǸոеͷˣԼ˵ĻеҪǵȡ۸ˣҲ˵ôһĻ
û
ɣһ£Ҳȥȫû뵽Ϊ˵ľȻ
ոûвֻ¼ĸĴҴҸϣɫҰ׵ĸԼĻҲ档
СϪˮļɽϪˮ峺ףܹӵ׵ʯӣΨһǣϺ
Ϫ˸֦һۣװģѰСټ׼һԡ
ֻǣϵʵʣ·һֱڿ
ҧҧתͷɣ˵Ҹոûڰ㣬ˣһ¶Ŀ
ʮֵá
֦÷ˣͷò㡣ɣû̬ȣ֦΢΢üоǻִ᷸ˡ
վһʯͷԣͷ﷭һ£һֻз˵СϪĿǰû㣬ץзһ㡣
Ǿ䡰¶Ŀϰˣ͵ͷˡ
лҪ˵ع֪ʲô
죬ǿع
ԲǷֳ͵ľŵʱ䡣

9


װģһͷһԼе֦ոմæģȷʵͷϣԼ÷ˡ
ֻ̽̽û㡣ǿŻһ䣬е֦Ϫһӣû㣬ˡ
ɣﻹŸոյһֻзĻÿɷҴһ£ʲôʱзס
кܶʯͷبϪУ̽Щʯͷ棬Уǰϸܷ̽һֻзɣѾһֻץһֻڲҷзĵط
ɣţվֲڶ￴ţոնݵιȥֳһģĿɣ
жýóƽ˶ϰߡһֻзе㻬зצʼûɣ֡
ϧƬǻɽɽ֦֦ܶ࣬һܿĶһ飬ûʲôܹз
ԣз
ɣŵз󣬿Կóһֻ䵥СзΪ̫Ծעɵؾͱɣץסˡ
һ£ɽûʲôÿģģǰɣԳɷ羰
ͻȻе۾ֻͣСзϣһʹı飺ɣû뵽ˡ
ɣзֲԾЩԼѰ
׼ʲô
⸱ʹļ׵ģʲô
ɣϵʱΪףݷ֮ȻΧڵΪһͷԡ
ɣϸֳһʺš
ΪĿɳչδ׼ǽֹʳõġֻзôС㾹ȻҪҡҡͷ·ɣʲôʮ⡢ˡĴûаأ
һʣɣ￪ʼԶǾġôɰΪʲôҪã
üĿı΢е۾ɣпʼɢ⸱Ӣʵò޴ĸQAQ
QAQQQQQQQ
ûСɣһ£ǳʵػش
㲻ýƱ磬аĵı֡˵һĻֹͣڿС
һ£ɣķӦһˣû뵽ֱս˻شôŮԱڳֻش
仰ôֲһ£漴Ŀ⿴ɣ
зǽⷢӣһȴĵġ
ɣأֻҪ뵽ϣ飬ɣĿͻػسģ֦¼µγʧܹݡŮػʶ۷壬ʱʱ̿ɣһʲôˡƽ޵ľŪˣĸڸ׺ǸŮ֮䣬亦һʹࡣ
ǸոշҲ֯ԺһʣɣˣһŮô쵽ĵز
ʣĿͷԱߣֱʳκйعϣ顣
ĬΣɣһ˫һۻڿ΢΢ǰǻϲġ
ֲ붵У΢΢սһĨЦʵûĵƭ˭ĸ𣿡
ܶࡣɣڸסе
Ļشġ
һû˵һѻ˵ÿһ仰ʱޱ档
ǣȻЦһ˸
Ļûͷûβ˸׼˿̵
㲻ѧϧˡɣҲȥϪ˼צзŻʯͷԣ֣˳һ·ɽȥ
Ȼ䣬ܶʱ򲢲жϡ˵зʱģɼϣЦ˵Ȼʱ򣬸һμ˵Զ㡱̬һģһżģŨĸ
еУҲֿᡣ
ɣŲܿ죬һһ£һĸľŻԱߣ޿
˵е粻һΪȻһô粻ϽĿЩû뵽ôţĸĿô
ɣ˵
ĵɣո˵Ļڶ
֪Ǳɣķ̷ǳԣó
һٴιصԼĽЦһҲɽȥ
˴ûһڸ֮ģڤ粻顣
ôȵɣ
ӸߣŲ죬ͬһ·ߣһ׷ɣ
ɣʱ·ţվһԡ
һùɽѵõĹ˺ܶ꣬ɴ׳֦˺ܶɫɫСӣȻ׳ǹߡ
·ɽģ¶ȣʹ֦ɣɣһ̧־ץסûץס֦ժӣǱȻһ֮󣬴ӵϼһȽϳ֦֦ϡ
ɣ䣬֦ʱп˱紵Ҳ΢΢мˬζɫ˶¶ϸݵ֫һĻȡݺݵس˼֦ɣ֦Ĵ֮ܲסžһ¶ˡ
ĺȻһ¡
ɣһ΢΢һЦ֦һӣ֡
ԱߵĸҪЦޣɣĿʮ֣ͷŵͣײ
ɫġɫСܵã׷£ۼһƬ
ɣӱóֽ£ϻСӣҪվʱͶһƬӰӸµؿ
ɣȥӵվԼõĹӷŽ˱ߡ
ȻҲ
ɣͣסŲͷҲͣ½Ųɫڳؿ
ְϷѾ˺ܶΣɣɫ˷⣬ֱֱؿҪҵİȥ𣿡
ʲô˼
üһ·ǰȱݣ˵ʲôЦ
Ƿ񶨵ģѡһ·ߣһߡɣƣ˸һϸµ¡
˵أʱʱ̶̿¾ϲ֮ǰֻһ仰Ļɣʽ̬ۣƫҪȥ
ܲˣԸװˣҪܹݵ·ﵽ¡
䲢ഺڡɣصõıġԼҲһֲ뾡ơ
˵˵ȥ˵в˼
Цһ֪ɣ͵һٶضԼô˵Լʲôû͹󣬾Լرί
þֹƣֻƹ˸įûп˵зʱɣѾתˡ
ɣԸٺֱ·ߡ
һҧҲȥ
ɣûп·ô˳ߣԽԽ죬Σ·ߵĹûеõһ
֪ԼղŲӦ˵ЩԼκκôǽܵĪĶʵ̫࣬ɣ޷õؿԼ
ѾܾûϷˡɣϷʱӪҵζѾܾûȦˡ
ݡԱ̬Ⱥܺ⣬˶ȵߡЩɣǰûˣһȦˣ̬˶ӣ̬ȷ
ͻȻͣסŲԼıһ²ԼԿ׿۷ɽûЯ
ǸԿ׿дĺ;ŶӵУҲףɣΪԼ԰ȻĿû뵽ֻǵһ죬ͳ⡣
Լ˵лˣģҲʮޡڽĿǰĿѡ֪ԼԸЩ֣췢鶼ᱻڿ
ɣ˳ǣҪǲԸЩڽĿôö֮˵ء
ɣ֪ؾߵɽڵĵطͣסԼеĽŲ۾
ĵ̲ϵĺȻζ
ɣ۾ǰ
ô
ɣգգ۾ֱֱǰˡ
Ǻڳһͷı飬ɣһ䣬¶һ˿š
ɣոôһֱ侲Ƶģڣһƺˮ״Ļš
ˣ
лҪ˵У°֣ŵǰдꡣԺʮǰ£ΪҪСۻ= =
һ¡

10

֪ĳʱĺݺһִӶó֪ΰţ¶һѵõ޴롣
ɣǰˣʲôνȻһֺԵ
ǰ˺ۣܰ뿴
ɣƽǰ·һ㣬Ա˼ƹˣ̲ȥ
۾Ҳ˷ˮһδ۽ǻУ̲ټ
ոɽ·ϣɣȷʵܲãһܵίڸҵһйڣӣһѡѸɽԼɽڵʱ侲
ɣ»޵ӣ۾ʱڵԼ
ңķǳɹһѰҲκûпˮ˭֪ء
Ȼ˿ûг־͸ˡ
ɣź߿ʼߣԶظš
Դӿ˫۾֮һֱֳĬû˵һ仰ѹû˸Ҳ֪ôˡ
ԶӵɣһֱƽȵĽŲͻȻӿ죬ȥ
ֱܷϺͺ
ϽεЦһشʶȼߡ
Ѿʮ㣬ɣûгԷԽĿɺ黹Ҫڻ⵵ա
ɣǱȥ쵽ǰʱſϺͺλĿͷֵĵطǳˣǱߣĿĴ󲿷˶
ɣԶԶһۣмϣѵˡһԣ߹ȥ
ûٸţڴʱת˸򣬳ŵȥ
ɣܵˣͷҲûأʱѾк
ɣɡЦţΪСҪ㣬һݼ۾ǳЦʱ·綼õģãܹڵϲ
áɣҲЦЦ֮ǰʶûкɣϲײͣԴûгͻ϶ûе⣬Ȧû˻ϸԼС
~źĸ첲Цոպͺں߶ɳ棬ɣվ
ⱾһļкĻҲʮַĿΪɣԣһӱЩΡ
ǾɣĲĻеļαɢֻ֮йԱˣһֱĽĿͺһЩ˼Ļ뷨ӽĿȤζԣҲûйԱǣ֪ɣĹϵϲá
ϻЦţɣȴٳûлش
ͻȻ뵽ϵ·¼²⵽Լ˵Ļ̫ԣһЦת˻⣺Է𣿡
Ͻ⣬ɣӦһ²Żش𣺡ڵǱߡһûг緹
һûش𣬾ԲΪи飬ǶϻûзӦ
Ϊһĸ̥ɣûб٩ҲǺġ
ֻ⣬ɣֱҲټȥֱʳԼ⣺ģҵסĵط𣿡
ûУرԹ˺þãǸûпסĵطѽû뵽Ŀôġ
üͷһı飺Ƕûסĵط
Եĺ֣϶žͷ˵Ϳ۶ӡ
ŰһȺ
ȻɣڴС
֮أǰĳﾹȻûһ˿뷨ֻź۾ˡ
ҵһɽҪȥҲסĵطסҲܰȫɣǶ֮ŻڣԼ롣
С¶һõЦݣ̫
谮ؿͷһȫģ
˵ˣһʱ䶼û˵
Ͽ˼ӣæسɣЦЦʼģɣǺôҵɽģ
ɣش˹ѵĻ⣬ϾԾԼĲ룬ֻΪһʱûӦϾǼװ¡
ɽͿˡɣһ¿ɽľûʲô֮ҲûпԴڸ˵ľ飬شķǳ򵥡
ǻϽЦĸ첲ñŶûҵס
ǣҵĴƢĻӦϣϵҲǰǵܡ
ģسתż磬ĺãۻҵڣչԶϡ
ܶ˶ڲ²⣬żԱΪʲôѡ񹫿顣
ɣǵɵôˣʱʱ̼̿ŽĿЧ˺þиŮ֯һֱûʲôͷʲô𣿡
ûСɣҡҡͷûȻҲûȥ񱳺ʲô˼
ϻ˵ʲôƼˣһЦ׷ˣǲ~
ûɣʲôʾϾźˣ۵Ÿ첲߱Ц
ɣǵıӰͷ
ôģҲôˣ΢΢ǰ˼Զķ羰
ޱɰٴ߼ʵĺεģһ㺣ȴǰɫġ󺣵ػǹģеĲͬ
ԷɡƵģһ˿Сġ
عͷһдɣӦôأ                        
лҪ˵ǰһ¡

11


һЩСģɣԼӿĴгžģʵӳֵġ
عͷվ˽£
ɣĸָָİѻһأֱȥˡɣոչϵʱֻһĸţһȥ˵ڵĵطһ˹ģһߣֻˡ
ɣԴؿ
֮Ӧûʲô˵ڵҪʲô
ˣʧˣ̬ǳԵķ˱仯ڵ;ͷµȫͬڵûǹɻӵļƣſ˺ܶ࣬۾¶ĲǷࡣ
ɣֹصԼĽ˷硣
ֻ΢΢ţϸɣ۾޹벻⣬Ȼûʲô¡
Ծ˿ŵָЩʵҪ˵һɽȳԵ㶫ɡ
̬Ȼ˵ĻӦûʲô飬ûжɣ䳰ȷ֮ȫİ˵ദģʽ
ⱾӦǽĿһʼ˵ദģʽġ
ش𲢲ܽɣɻӹ˵ллָһ٣˵ڵˡ
˼ûֵĵ⣬ûпĳһİʱ״̬
ɣ˵仰ûĻشܶʱ˵ֻΪ˵仰ڴκλشɣ˺װԶĺˮһһڵس
ôһ·еˡ
ͷģĿⴿǰһվɣԱߣһͷܿɣĲ
ߵһĻߣСֱͦıӣɫ̺죬
޺һг֮ĵˡ
ؿƬ̣ŲԼĿ⣬ûжɣ˵Ļз
ˣò׼Լ֮ǰǶǴ
ɽ;һֱ˼ҵݵ·Ҳһֱ˼
ϣƣɣ϶ɣǸƭϣˣ϶ƷвΪˡһĿ͸ɣںҲһֱɣ
ɣķӦ֡ܶʱһԲͣʵ̲˵ʱֱӻ˿
ѱϣΪɵԼݶţǸںԼݲš벻֮Ľʲôʲô
ɣŮǰ£Ϊܹݡλߣһǰᣬһʲôأ
ɣ顣
ԶĴ󺣣ô꣬Ѿܾûƽ͵ȥȥηȥˮ뵡̫Ҫ̫Ҫæ
粻ƢһҲãô۵Ҳ顣Լһֱи˳ӣ粻ǶԣƢǣ޹ˡ
ΪΪɣŮʱûһõĵƣֻܹӲŵ裬ɣܵ˺δܻܵáûпǡƭ˹ϣĸ飬ôһкӦóܡ
ûأ
ûУǸʱɣΪʲôҪ˵ܶࣿ
ţ벻ס
ջؿߣǰֳɣģɽڵĵطд䵭񣬿ֱš
һ˲⡣
»ȥ֮ʹϣڶɣȫʶǸŮ֮лᱨǡǾͺúô
ΪʲôֱɣǺ˽ϣģϣԼֵܶ˵Լֱ˵ˣӿɾͶûˡ
ôڣ͵һĿ
ͬ˺İװڴڵسԵñɣ죬ɣһʱװ֣һܣȻʵʲô
ͷɹʱʱ꣬ɡ˽Ŀͷ֡û뵽ͷͣˣ»ˡĿƬʼ֮ǿüĺձϴգº
ɣżпûѡȻеȣڻûеʮȵĸ£żпҲܡҪף߹ôǿĿܺһȣǻĵɽʱҲܱ֤֦֮Ķˣ½ͣпҲǷǳůġ
ɣһڣͬѰװһڷźõͰĿĿƻ̬Ͱ׼˺üֱ֮Ӵ
ﻹڵװţǰһ˫ָ޳֡
һ𶪡ĻͬʱǿƲɣܾ̬
ЩС£ɣҲںѰװֽݸл
ָ䷺ӹװԼĵһΪеȣ˼пˣȷŽ˿ڴ
һɫ䣬ѵܹǳԵĿĻ
⣬Ǽ⣬˿
ɣԷǳ͵Ŀ⿴һۣκ˶ϲõĶÿԿϺÿԿϣһġ
ֻɣģͲˡ
Ŀ񲢲ɣͣɣûڵġһ͵۹⣬Ǿϴڣ΢ԱƣɣûаֿƣĿһֱ롣
ıȺܶԱҪáҪס׼ɣʱɣͻȻڣǳֿһ
ţɶͷԣʲô˼ΪʲôͻȻ˵
ܶԱϷʱϷԼϡΪǲﲻҪʵϷʱǸûڵӰ˵ȱģɣп䣺ͦϷġ
ˣɣΪԼ뵽˵Ӱ⣬ԲŻῴôá
ɣе㲻ˬ
˼ǣʺס˰װĶһְԼļп˴ˡ
ɫܿȫһп˵סˡ
ٴϣôһӣ¶ȱ仯Ҳ󰡡
ɣƿĿ⣬ֻĪػش⣺㲻ʺϣҪܸߵģڴﲻòѡ
ش˺ü飬һʱ֪⾿ǿ仹Ǳᡣ
ʺʲôֲͷɣ΢΢һĨЦ
ͷôƽ͵̸ʵʵѵá
Ҹո˵ˣʺϷɣͬתȥ
֮̿½ˣո˵ĻҪʵڶ顣
Ų
ɣȵط֣˲ˡ
ǵЦģֹ˵ζβˣЦ
Ůѣȥʲô
ôظ⣿                        
лҪ˵ղأҺϰ񰡣Ͳһ= =
һ½࣬ѷʷǰˡҪ

12

ɣͷ߹ġһûв绰¼ĸģһɣûм
СĵظкֿظɣкǸһֱɣĸָָ˷ͽִ˻ʾѾʼ㡣
ɣ˽˷磬ˡ
񡣡ɣشԶȥ
ʱˣΪҪɣȥɽ˾ڲԶĺˣԹԵĴ
ɣȥˣϺܿȥɽڴɣ׼˴ɽ·ߡ
һ粽ǰܵɣĸ첲һߣ
ɣֻоԼĸ첲ץסû˵Լһֻ첲Ҳץסˡ
˳׽סˡ
ץסɣ첲ʱɣֻЩϰߣϰߺ̫׽ܵرŸ첲ɣ֪߳Сץʱоһ˲䡣
֮ǰΪ˵ʱĸоһ
ɣΪǲϰߺ׽ɣɣҴ߷ǳɹϵı飬Ҫһϸµĵ
ץס󣬰ߴһ£Ƴһϡ
Ȼû˵ǶζʮԡһɱȻרԣϷʵЦЦ᲻Ŷ~
ںεЦһתϺĸ첲װģá
ĸ֮Ļ˶˾ֻһʲô׵ɣһźۼض˶ѿ֡
ʮȻ֣Цضɣ˵ŮѣٲɽҪˡ
ͷЦŶɣ˵ζЦһ˫д٬⡣
ɣһЩ֣ϵķƫƫɽˡ
һ㣬Ҫˣ
ɣϲУϵԱߣ˵ĺ档
Ȼɣӡ
Щԡ
˼άʱ˹ϣɣ飬ɣ˵ֻһݡĿŮѡ
ĿŮѸദ֮ǰ͸Լ滮ƵĺúõģһҪֳ˲̬һҪֳ鳡ֵֶΣ΢ЦȱһɡҪԵܲãҪά粻衣
ЩɣԵ
ԼոڱֳԴ׼ռףֵʲô˼
ǰһ׷ȥɣұߡ
ĸ˲ߣȥɽڵ·ϻãǳĵشôߣɽһӱӵˣĸͣ£
ϳӻ֣˸ǵı飬˳ᣬȥ˵ڶš
Ͽɣɣ
Ŀ⴫У˼ͬ
վŲĿͻϣв
ϼЦĬĬˣ˻ص˺ߣץס˺ĸ첲
أÿ¡
ɣɻؿˣȫ˵ѡ񣬰ɽߡ
еϧϺͺĻˡ
ɽ·խ˲С
ɣտʼһֱû˵ע۲ŵ·Ե״Ϻͺʱʱм仰ǰ
ʲôѽ
ۣйӣ
ﲻ߰ɣ
󲿷ʱߴߴ߶Ϊ
ֵĻʱ䲻úܿ죬ԼһСʱңĸ˾ɽڴ
ɽڴģǰһӱóֵͲȴ˽ȥ
ɽĻûб仯ɣ߹ȥԼԿ׿ۣ˵Ϣ𣿡
ɽһʯͷϸɲ֮ǿϢʯͷǳû⡣
áϵͷҰϢɽﻹǲˣ˵Ǳߣ
˯ڽɣɫȻ˿ΪԼĻشʲôķˣǱߵʯͷ˯
Ŵ죬˵ʲôվû˵Ķɣ˸Ĵָ
ţĬĬ˯ɲݶѡ
ǸĿ
ϣ˶ŰȹȥһԼĶѱҲ£ؿɣ˸ɲݶѴ
ĸ˷ֱλãĸŬλãԼ뾵ͷӶ
Ӱȡһ˯˯ѹûռ̫λá˯ɲһţȥɣڵλá
Ϻͺ˵ֳһ˿Ҫʲô
˯Ųãȥʯͷϡ˿ɣİڲݶʲôҲûƺ˼Ӧʲô
ĿΪ˼αȫڸɲﲢûģɣ֮ǰʯͷ˲٣ʣĸɲɻʯͷ˯ӦǿԸر¶ȵġ
˯ʯͷϣҵĵطøǡɣҡҡͷܾĻһǳ飬˽ɽʱ򣬸ӵһʯͷȻɣǽ˹ôǿʯͷӦøǡ
ɣ˵ĻԾܿһüһɣԱߡ
ɲȻ࣬Ǻأ֪ɣûд˯ûеĻôһϾԻ
սɣϢɣĶߣŮѣĿ
ߵĻɣԱƫһ£㿪Ĵսһ˫ڰ׷۾Ŀ
ͷһĨЦվվ֮󣬶ŵɣ֡
ɣգգۣһ£ֶһ£ȻԼվ
ɴ࣬ж
ЩεջԼ֣תʯͷûסһЦ˳͡
ɣֱ֮һѸɲݣ׼̵ʯͷϣϵЦתЩɻ
û£ոո˵˸ЦЦеغŪɣҿºͺһȫˡ
ɣû飬Ѹɲϸϸ̿ͬӰóһѹֵطôܲã湤߻еġ
Ϻͺ֪ʲôʱת˹˵˯Ŀɿڴ
׼úóְϵı󣬸ûз˯ֵֶͲָ룬񡢴ѾΪרҵĵıˡ
û˯ô죿ɣ˿ǿʯͷıԴһЩҲûסþߡ
Ϲգžͷı飺Ŀ̫ˣȻûаס
Ҳһû취֮£ɣʯͷϿ˵Ƿǳרҵḻˡ
μӽĿʱ֪һĿ̽ûжƽϣû뵽ĿܰôٵһѸɲݡϲţһĽĿϰ˵˯ǰĿһ£Ӧûûģܹȥɽµķ˯ء̽սĿиαŷġ
ֻЦίһ£ǳֹۣ֮ǸһĿ񾿾ʲô
ɽôɣܹǵ˵ֱĽʱɣϰԿת
֮ǰ̬ʵگ}ˣڿˣǿġ
Ҫ𣿡ɣֱ
ڰԼıסɵػ˾䣺ɡ
ɣͷã˾ĿʼĿиŮ֯иŮִ֯ӦʲôַʽأرصǻĵСشҲ֯
ᡣɣţ΢΢۾΢΢𣬿ʮ飺ֻԺ֡
Ժֲŷٵݣ𰸵Ҳû
ɣɨһĻشûзǳȷ֡ûá
ǵԼ롣                        
лҪ˵һͶڿ~
ɣֵֹˡ
֮ǰ1213ϲһ¡

13

ɣûٸ£ʱ䣬˾͸æԼġɣȥ֦ҵԵģȷû⣬棬֣Щɣ޷ȷģ
ϺͺסȷԼסû֮˾ͳȥˡɽСϪץз߻ҰժԻǲ
һúܿ죬򵥣ܻʱ䣬ĿҪģȤʱҲֻмСʱʱڽĿҲͻأ룬ĸ˶ʼ׼ֱˡ
ֱ⵵Ŀһ㣬˸ƽ̨ϡһĸֱ䣬չʾһԼʱСʱȷĿĲ͸¶ǰ£һǳõʽ
ķ˿Ƚϴ󣬶ҶֱľɣߵֱЧȴ˵׼
ɣûֱμսĿҲǵһء֮ǰĵģɣԸֱչʾĿֹܲϲûʲôֱ֣϶ȽϷζ
ĺŶٵģɣĵ⣬ֱûôĵǡ
ֻһӦôôԼŬɾͺá
Ա򵥵ظ˽һֱעȻֱ豸úãɣһطֱעǺܷ㡣Ա˵豸΢ԶһЩǡǻӰ״̬
ߵһֱʽʼ
ÿֱ䶼з˿ڵȺ򣬵ȵαֵʱ򣬵Ļˢ
ɣ˶ڴʯͷϣţ˸ֱĹڴкǳʽ͹ٷ
Ǳߵһ㿪ֱкֱ֮Ĺڿסĵط
ɣţžͷһ˵ĸо
ɣĻۿֱķ˿ͣһɽǽϻס
һ𣿡
ԣǽĿĴ
һһĵؿŵĻֻôƳţһ仰Ҳ˵ɣʴ֮Уֱķ˿ԽԽ٣ҿûʲôȤĶȥ˱ֱ߾͹ţɣûʲôɻش⡣
һʯͷǱߵϺͺֱ˲٣Ҳǳࡣ͹滮ֱݣʱоˮ׼Լϼ򵥳˵ӣææµµĲǳȥ棬Ҳ׼ֱĶ
Աȣɣ߸Թѵ
Ļûʲôɶˣɣعںֱʵ뿴ʲô
µġܻشĶ氮ۣͳһشȫǡ㡱ߡʲôûκβοֵɣڴʯͷϣžͷգգ۾˵Լ뷨뿴ļαֱʲôֱݿ𣿡
ֱķ˿˵ã̧Ƥÿɷ
ϲԣΪǺϲֱԸտʼʱ䶼ڵϹۣԼĴڸУɣʱ˼Ȥ
ֱݣͶȡɡ
ĿͶɣֱ̬治ڵʲôӡ
ɣõֱݣർ˵һûеõ֮Լֻ㿪ֱʼһαֱݡ
ʵֱǲ̫Ϲ涨ģĿϣÿαֱԼʲôҲû˵̬Ĭģർ˵ʲô˻ȥɣˡٽǳãôʱһλҲûзûбҪʱҪùͷ
ңɣĽĿЧѾڽĿĿǷΧ֮ˣֻҪرӰĿ飬鶼ܡ
ɣȵ㿪ܿīֱ䣬Զ޵ֱǷǳģһɽľУСûʲôʩһӣڷ絲꣬ް
ɣûкϣڿĿ֪ǹòܿīܺã˵ϾȻһľݣȻǼľɣôǸӡʱ˵ֱǼ򵥵ҳܿīɽмһЩ֦ڱණڴϺϢŨǶƽʱŨŨļҳϢ˴ķ˿
ɣһ㿪˵ڶֱ䣬ǽݺġ
˿ʱʶɣҪαֱֻǿΪĻһ߿һߵ˳˵ʲôԼ뿴
һʵǣɣϤֱԼ㿪ֱֱֱͷֱ
Է˿ǿģɣһؾھͷڿƵ·һžֱ̬µģչ
ɣɣĺúÿ鰮㣡
΢չˣ
ɣΪֱ˵Ļ֪˵ʲôڷǳع۲֮ദĿһ˻ɽΪֱ̫ӵ˼αڲͬλãɣˣҲͲ֪ôദġ
ԱǸ֣ǵֱ΢һЩҲһɽ΢СһЩտܰ
һ̧ͷܿǣŽݣڸ衣ûа࣬峪ʮִ⣬˶Уʮˡ
ݳ֮鿴Լɷڸ貿ֵʱվʼ衣
ظ裬׼ϲĿ
ɣһ׸裬°ͼšһֱʵͦ۵ģ뵽ҿԼ˾΢һЩ
һıֱչ黹еģӰóԼֻֻһóർ͸Ͻʾ⡣
ɣ֪ͷֱԼർ֪֪ɣ֪û˵¡
͵üֻɣ͸ˡ
Ϊʲôֱܹýζ
ÿ𣿡һֻʯͷϡơ˼ɣ
ɣͷ˼һ£Ȼ֪ôش⡣
ÿ𣿵ҲǺÿÿѧʲôûѧʲôϾֱĿľѧϰѧϰʲôÿÿġ
ֱܹѧܶࡣɣβŻص
ѧʲôֱһЩЩ档ЩֱܹѧʲôѵȥǳԹģ
ɣ֪Ϊʲô׷ᣬڱϾֱش⻹ǱҪģ˿Ƕܹ
ණܿѧϰһ£Ŀ׸ͦģɣ¿ֱֿһ۶棺ⲻĻݷȽϼһ㡣
Ϻͺ²оˮΪûй͸ҶƤ׼òͬķʽˮΪеķʧˣ׼ʯͷϿзǰһͰȷ˵ߣзɹݷ档
شһ£漴Цˣе
ɣ˵Ļش
Һÿ𣿡һʼǸʵβма
ɣüתСС۾˴ɻ
лҪ˵֮ǰ14ŵ13ˡ

14

һ֪ɣִµ״̬ˣһ˵ʯ쾪Ļ˳ִԱһŹӵݸɣɡ
˶ԼĻѾȫ˿ȫȻ֪ɢţôûոôˣͺɣһαֱ
awsl!𣡣Ҹոʲô
˽ԭ𣿿ⳡֱ
ôôͼĳ
սŮʢա
Ļ˲ȫȻ֪ڹۿֱķ˿УɣĹϵѾֳ硣ȻһƬУҲмгĵĻ
¥ϵı˵̫硣ڲԱϢqsֳϣȽĿqsֱΪһЦҲһĲŶ
Ҳ˵ˣеֳԱ֪˵ֵĿˡȦȻֱ
qsֶߣپȻԸݳ
ЩĻȻˣǱɣ氮۸ѹסֻ˵һӡ󡣱ϾôĵֱҲֻɣ氮۲ܿȥҸ֮¡
ĻĻɣȫȻ֪ʱʱ̶̿ţҲûа취ϵɣֻǿһۣĿڳർѡӣٲ֡
ɣôֱ֮غһһῴǸֱ飬ɣڿʼ֮ǰĬĵֱ˿ĳϱһ磬˵ôؿֱ˿ҲϰߣⱾɣһ
ϰߵֻһˣֱȤסûʲôֻҲֻһʱرģͲɵÿʼ˼һ⣺Щ˿ôֱأԼܲˡ
һ⣬ʱͲˣٿֱĿͷʼɣ
һ˲䣬ͻȻչĿ֣ҲͲķ˿ôܵˡ
ɣ°ţĽë΢̣۾רעؿֻĻСɵıǼ𣬾һĵ⡣ɽеĵƹһ㣬ɣƤ·ᷢһ㣬͸⣬Өɢ£ĵ˸Сˡ
ķǳÿǰٿᣬԽԽÿ
ģôɣĻķ˿Ѿըˣ
Ҫˣң
˭˵ⲻǰأ
ʢգҲôؿ
ٵ۹ȫû뿪ҵŮԺҾٵĸˣ
¥ϣҲĸ
ɣרעؿֱרעؿ
֪ڿɣû֮ǰһֱȥʲôӦΪոһ䡰ҺÿֱסɣɣеԻ
쿴ʵֱʼ֮ǲ̫ɣȻôʳֻ
Сʱʱܿ죬ȵļαʼ׼ĽʱɣصǵֱҲ׼ԼߵĽ
ɣˣջԼĿŵĿ⣬Ȼǲţеĸģ
ֱ͵лҵĹۿ´ټɣǳʽ˵ԼĽȻͰ˹رաΪ֮ǰûнӴֱ֪Լʵֻرͷûйصֱ˿ܹ
ɣڽֱ֮һԼһֱŵļᴷ˴
ɿЩЦֱôн˾ģʵټ뵽ɣո˵Ļ̲ס붺ֱˣʲôµĹۿ𣿡
ɣ֮ǰ˵ĺÿ񣬺ۺУڵĻش˺档
ɣԼļ򣬷֣۾˶档
ϺͺҲֱʰϵĶзȻûгɹģֱȷ棬ŽȥˮԶȣȻһһڵؽιʳŰֱһڵ
ɣ翴ĺ뵽αĳ裬˵
ôķɢ𣿡
һ˳Եñ
ʳ˽ɻ󣺡̸
һ㶣ûӦർҴҴԱ߹˼£ֱ׹صˣոֻǹ˻棬ڡ
ർһ£λүᣬȻ˺ˣ˳ֱõֱֻ֮󣬻кܶҪ
ɣԭأΣɣͷ³һֳĬ
񲢲һκܳɹֱ
ȭЦЦģ˹貣ǣ̸                        
лҪ˵֮ǰ1213ϲˣ14ŵ13ˣݡ

15

ֱΪڻĵϣڵĺ磬ɽѾܲĿֱ豸һߣɽֵͲѾСϽĿûаţİѻһأҲ׼ȥϢ
ɣϴ֮󣬾ͿԱߵںͱർ棬òᣬһ԰ϲûп޳ֻǱŲ˵
ɣصԼλϣڿֻһƺ˲飬Ϣûͣ
ɣԼ˯ǳӽĿİţôֻûڿʮ㣬Ҳˣ˯ҲûбѡʵͦԼƽģоϺܾûϷˣҲܾûпˡ
ɣôź룬˼ҷɣûע⵽ϺͺѾʼʰ׼뿪
⵽ˣҲ֪ΪʲôߣʲôҲû˵רĴԼ飬һҲǱߡ
ȵʰöġർ׼ʱɣŴԼɻؿЩˣû˵ֻôš
ɣȥˣЩ˼ش˸кͷһ˴Ҵˡ
ʱɽֻɣģĸԭϵλÿʼȻ׼
ɣҿһȦԼ˯ʵʵġ
ڻԼϢҲ˯˲ţ֪ɣôģе˯š
һ챼ͦ۵ģƽţбϷܹաΪȾСȺ貣Ǻһӻص˶ʱʱվˡ
ϲ𣿡
Ĵ˽ȥȫԼڡ
ɣѾ۾˿˿ϷǿգΪشʱ򣬲˵ϲ
ʲôԲ˵𣿡˿̵ķΧܺãʳһƻΧĻЩ۾һգգؿա
ܶࡣɣĻش𵭵ġ
ƭ˵ĸ飿һ£ѱ档
ܶࡣɣĻش
۾û˵
ɣǿգܾò˯š
ڶ磬Ŀʽܿī򸾻ڽĿĹھͬЭı÷˽ĿڡиŮ֯Ķ壬Ž飬ɣûһŽЭٵǵһ
Ŀ֮Լͧ뿪˻ĵɣͽĿһ뿪ûеAеʱһѾȻ                        
лҪ˵1213ϲһ±121413,14ݣǵ15¡
ӦòӰɣ

16

Ļűˣйȥʱ֪ӵ顣
СӷıէۣĳһڣٷֱԹ֣ȶȴڵúܿ죬йһǹϲְԣټ˻ˮ㣬һѾȶȼߣұģ
ĵͣĹһȥɣ·Ϸ˷ӣͬʱ취¡
ɣڷAеķɻϣĿ˯ò̤ʵһ·˯ģ·ɻʱҲ²֪ԼѾ
ȡţɣϢʱѾˣ߰˸гΧסŻͲϡ
ɣ˵ڽĿڼ䣬˳ͻϸ𣿡
˵˵Ϊʲô֮䷢ʲô
Ŀ˳𣿺ĽĿμ𣿡
ɣ³֮ʹ˿֡īΨһĺôǣƾôʣĲı飬ɣڲɷõʱһֱûб飬Ҳ㲻ʲôơ
ԼһԲҲûǰߣصȴĵĵ
ʵǰ̻ˣΪֻһӣһЩСýһϢ͹ˣҲͱڻصģ˳Բ߰˸ˡɣΪһ֪ܶϢ˲ûйŸǽ䡣
ɣ÷˿ӻԼҲ͸©г̣Χһɣķ˿ҲûС
ǼһԲˣһֱƬʼһЩӹֵ⣬ÿ˶ھǸӽǲġȦſѨ磬ӷôĿʱһʲôǱһƬóһЩ·ˡȴԼżҲ֣ۿţԽԽࡣ
˵Ĭ𣿡
Ŀʱ򵽵׷ʲôʹ𣿺֮ǰʶ𣿡
ֱӽ㲻Ҫ֮ǰʲô
ǵԽԽʮӣÿ˶ǰ¼ɣ˵ĵһ仰ҲĵʵƬ
ɣҿۣսԼ䣬ʼͼߣԽԽ࣬վţܻɽͨӵ
ֻ˶ɣ˷ֺһȫװǿκα飬ܸ֪һ⡣
ֻǹЩġ
ɣûа취شǵ⣬ǸҲûϸֻǿ˸⡣һνĿḶ́Ҳ֪涼Щʲôˡֻ֮йԱ֪ȻԱбЭ飬ǸƲס˻̳ӣЩ˺ץס
ССıϺܶʱǹԱʱԱ˵ȥģҲһûа취ıҵ״
ɣŬԼſգΧежûÿһŵĶһƾ磬ŷЩЦ
ʲôأôˣڽ𣿡еʧһ̣ͻȻһǿƲ磬ܶ죬ɵЩ
˶˲䳯ӿ˹УطҲҴ˹
ɣֻʣһˣ֪ȥˣɣԱߣϣɣῪڽ顣
ֻǼ򵥵ˣסɣʱĴٳſڴǴҴܹɣгȥͷһԶ
ɣߵĲͬһ·ߣɣŽĿһߣֱAУԼͧĳطתַɵAУ˲ͬһɻʱȴòࡣ
ʱѲڽĿе磬һīǳߵģǹ߳ʱĵĴ硣࣬ҸӸߣʹôĹΧԱߣҲһ۾ͿȺ
ЦЦͺᷳôλεдϣзǳḻضԸеľ飬ҴںдʲôԲضԹп
֪˵ʲôǳûôˣһЩ˿ʼȥ
ɣ͸ȺϣīڵеĿĳһ˲ӥ
ɣĽŲͣһ¡
·СĵһɣҲɣ˼棬˸ϽȥǸŵļֹס˽Ų¿ʼѰһ
ô£ķӷɣĿûиţû뵽ͳô¶ɣȻΪûкƷҲûкԴҲûԵĺڵ㣬ûбСĶɣһжϤɣǰûнɣֲ˵ôֳӡ
ļٵģҪǼٵģǱҹϵȥɾҥӿ϶ġǼٵģΪ޷⣬Ҳ֪Ȼڰ־΢ѣЩֻǰԲһЦٴɫǿңһӵĻ
ȻǼٵģΪʲô֣ĿأȻ֪ĿԣڸԸ룬ĵס
ġɣһ仰ȫĻ롣
ɣӣԱԼƽ壬˵ʱ˷ֱ治
ôܣ˳˳ԼĶ̷˽㣬㲻ȥʲôֳôӣʲô
϶ʲô飬̬Ⱥ֡һЩɣ飺ԴҲǺ⡣
Һֻɣġ˾ĸˣ⻰ҪǴȥɣ鷳͸ˡ
ЩԣŬȥԼ˼֮ǰʶ϶ʲô飿
ʶ֪ƺǸ⡣ɣҡҡͷƽѾԼϷԼƭ⣬ô϶ʵӦøйϵɡ
ϳ֮ժī֣ʱں˵ӳƣȻڷɻһֱ˯˯òҲȽϵѹ
ȷ֮ǰʶһ漴˲٣Ǹ⣬ôһɣûйϵ
ʶ֮ǰûмɣ㿪Լĺбý컹ǲߣʱɫЩɣϷƽ·һߡ·ϷɳۣܿľɫľһζӰ
ţǾͺáĿʱЩôģϸ˵˵ʲô𣿡ѾʱôģֻҪһܽǽĿʱڳ飬ķһ£ֻҪǱϲ˵ʲô׾پ͹ȥˡ
ֻǿʼ̬Ⱥܶӣһ̬Ⱦͱˣ涼ɣ꣬ͷķ羰
֪ˣص㶼֪ˣתʼε顣
ѹ΢ѹһ°ɣˮ΢һ£Ŀ鳴ķҪѹסͺͽĿŶϵһ£ܷܲ΢ȥ¡
ڽĿҲһȵ㣬Ӧ̸ȥԡ£ģ㣬ҪҪǱϵһ£
ν廹ϵˣŽ⻹
Щɣɣֱӷˡ
á
лҪ˵Ҫϰˡ
ɢıһҪǵãҪֻ۾˵̫ˣɢ⻹һֱǵġ

17

ɣЩ⣺Ǳ߿ԷĻôӾû˴ڵ壬ؼ򵥺ܶࡣ
Ŀ˿ɣҲ˵áĽҪϸܶࡣ
ֻһӣȶٸҲΪڼءעǶ³ֵĺۼ̫ԵĻ±ܾͲܿƵˡϸĥһ£³õģɣҲκλӦһȽĿ˵ҴֱⲻǺܴ󡣡
ĵĻ˵꣬ҲͶˣȶٸߣŲ졣Ǻܿ飬һҪ͵ĻôȶȿܾͲ졣
ôӣɣ뷨ܼ򵥣ǾǲϹϵ
Ŀûа취֮ȫϵ˶ɣ˵һõѡ
İͻסԼָȥ˹˾ûиɣΪǩҪѵҪ飬ʵæɣԼȥˡԺðϲ˵ЩҲˡ
ɣص֮󣬷˯ţϵһûпϰߣóƽ壬¼Ϸ
ߡ
ɣĵѹɢЩü¶һ˿ɡ
÷ӣ⣬úöڶﻹһԽɫtang
ɣϷIDܼ򵥣ִġ123ĸӣţǶӳ׼ֱӵ˿ʼϷ
ţɣϷʱһ߲ϲ˵ԾǾ˵áátangɣĺѣĸһϷѾܾˡ
һǰɣʼԼϷǴɢŵʱŵáã˵ĺ´ӲˮǳĴøһã˵࣬ÿ仰ڵϣصǣϷĲ
Ǿֱ֮ɣĺѣϷ˹̶ѣߣһštangǰżģáʵѣҲϷһֱú졣
ʱֻߣɣͻ˫ţȻҲ䣬ǻȽ϶࣬ԸҲȽѣǱȽСŮġ֮£ɣϲһ档
ߵʱҲ˫ţ˫Ŵ󣬴ҰģɣǳϲΧüúãɣŵʱҲĬ˫Ų˵ɱ÷ǳĬÿϷʱɣú졣
ɣȥĽĿѾüûкáһϷˡԽ쿴ߣʱϲʶ˶ߣԤŻȽϿ֡
ϷĶ֪ѷǳҪĹΪŵѡ
ýѡֵͼɻɵʱճ˵㡣
ǵһѵأǳر׼ŴŴģһž֪ǸŴŮӡ
šӦһõرȣǵģһ֪ǸϵСŮȵ
ɣǲ˵ģֻеؼʱ̲ŻῪһʱǾʵû˵仰útangҲǷǱҪ˵ԵúܸЧȫЧҲ̸ûзִ磬Ҫ֪ԪϢҲɣرϲԭ
ñ˵㣬ﴫǳԶ
ɣһ֪ڳԶϾȵСŮϷԶֱҪ̫ˡ
ɣɡأüһM416ֲѵˣؼľֿһ¡ɣһԲʼˣͬʱصעúõλãȻļñɣҪǿÿǵɣܸоԼӦñǡ
ʵǣ̫ɰˡ
ֵͼԴɣʶ϶ܺãѵصĲ֮࣬ľҲûвĺԶʱǴҷԴʱ
ĸѡ˰ĵطʱûʲôҪģһ˵ҲǱ֮࣬仰ܽ
ʱɣͻῪ
а˱𣿡ɣһǷǳʵ
á֮ǰеһϰߡ
ɣıһʶȵģϷʱȫǾǿӶѣҲñ֪ϷӰϷ飬ɣϷ˺עһСţԱĳС
ƽ˱̨УԼһȽ˳ʱǱΪʲôҲΪ˷㣬ϷϷܻᱻǱʶòˣҿŮڶЩ˻Ͷ࣬ɣţֱӵ
áãɣҲûеһûбҪһ٣áҲںԱ𣬿ɣ֪ԼŮģԸáһһϰҲûУܹôʵŮһϷ̫ˣ
С÷ɣĽһ˱ɣϲѣ˶֪ԴҿѺͰ˱ʱ򶼻һ£Уõãɣ˱ôһ㶼Ͷι˱
ţɣ˿õװûе£˳һ
tangǻó̾һѾɰĽˣ
ûҪġtangĮؾܾҪ󣬲תͷˡtangȽϵͳܳȵĸҲܳȣɣӦͦӲģôɣõκҪ󣬵tangȻ治ɫؾܾʮǿ
ȻҲ֤tangʵзǳõѡ
ҶԴȦܣõȥɱˡһسǰ棬˷ǳϲּǸգȻܶУõĸյ𣬵ǲòϣЩִķǳˬ
125ˡȵɣʶſȻ˱ȥȻ¶һССͷɨһ£ֻһˡ
120ʯͷҴ򡣡ɣǸƶ׼ѷʵǸ˱һľֱͷֱӵ¡
ɣ˿ÿʼУ˰ң
ɣϽȥõλãñͷ췦һӡ
˵һ˱˺ӣԭΪϷﲻô˵ڳ˺ӣ͸ͣ
ãԱˣôͿأ
tangλòã㲻վ
123ôǹأǸˣ
õģʹе룬Ҳһ۵ĸɣԿɰŮ̶ȱȽϸߣȻܲˡ
úõʬ壬ϡõɺȣǻ͸һ⣬һͲǰСҲˡ
һõشЩС̽123ǰˡ
ֲ˻ֶࡣõôȣǻָ˭ǳԣ£óײ˵ˡ
ɣȫ̾ԹۣtangҲǼֲ֣Ƕ﷢Ĵ̫ˣͻһΡ
ֶ࣬Aǳԡ
tangһȦʱ˴ɣĬɹԼ
ɣ׼ʱƽ壬˸һϷ˵˵̲̣ͦ۵ġһ¼ƽʱϷˣútangˣֻû
𣿡
ȥԷˣ»档õɣ֮ҲҴˡ
֮ûϵʽһ㶼ʲôʱϾһ档һߵʱ䶼࣬Բôõˡ
ɣʱеɢû˼ҲϷĵĵ绰ʱִ˹
ɣոڻˡ                        
лҪ˵ĺ޲QAQҺȡ

18

ɣĵĻһˮؿŴ⡣
ĺɫ٣޺ϼ߼ơ
ոҲڻкܶýΧӵ¶˵ʷˣҸʲôĸյϢڼѵߣ˴Ŵһɣ˿ǸˣЦһ£ӪŶڶЦĶء
ɣʲô˼ͣ˽ŲһԼĺЩǵʱʲô˵ģ
˵ЩʱĿû㡣ɣԼ˼˿ˮڽĿ겻κιϵû뵽겻ɢڳһ𣬸ֲ
ӣǽڻֻڵĽ֮ͣƱҪܾá
ɣʵ˵֮ʲôûУˣڻǸ˾Ŀ˿ѵˣǩڽԱߵıʦһŭ
ûСɣҡҡͷ˵еҪϷںըըĵù֣֮ţˡ
У㿴ҪҡҡͷѵҵĳҲЩͷۣ츳СƢ񣬲£Ҫ̡
áǱߣʦѾ˵˵ɣ˵㣬æɣ²ùܡ
Ĺ˵绰ɣķ羰и߲ҰɫѾڣܹһ˿΢ͼµƽ档
ɣ˴΢ûʲôϢˢˢջģ㿪΢
Ȼס΢ϵˣôһЦѾвӪŷģȶȺܸߣΪʵݲҲɫţβûмơ
ɣһɨ¶ǡĿŮԱһЦĿɰޣЦӦͶƱ׸ԱŮѣܳãʱֱһܡ¡һ¡£Сǳ氮ϰع⡱ǾͼƬľպɣƬеģŮǡ
򵥵һЦݣôܹȫͬ˼
ɣüģӪźߵеͷۣϲ̫عڹǰԱ˵ǲ̫õģϣܹסɣݵÿɫɣˡ
ɣһЩҲúģļ»ָһ١
һӪڿɣѡƬӰľա
ֻʮɣ峺Ҳĸ顣һͯĵӰƬӶɣݵСŮӽ֡ӪѡƬܾ䣬бӰ棬СŮ۾磬۾г˸ӵУɻ⣬ȻбˣовԸзĻ磬ַӵУ˿ʱֻ̡֡
̿ȥȥ˼ʲôȥ˽µĽ֡
ͱӪµ۲ͬ˶ɣڵƬ֮ߺʢա
ɣԼǰľգЩ㶣ָ֮»ݡ
ݺǷζƽƽһ죬ϵĴһɨҲûȤġ
ɣ΢Լƽ塣
ϷѲߡɣʱøˣʱǷ㣬ƵǵǶϼҴڵģʱ̫ʣֻֿ˿ԼĹƻи㣬΢ҳűȥϰҡ
ͷڳϡ
Ŀ֮Ҳɲ٣ڸͧȥϣЩҲҪһ¡˵طмҪAУ˾һֻAУû뵽·ɻһȺ˳֣Ϳɣ
һ˾վڳֵȺԵøλ·еһжǷѿġ
һ˲䣬ɣıӰܹ¶
ŷϣ黹ûȷϣԼİˣһȾȥɣΧˡ
ֱϳ£֪ԼʱΪʲôϵĺģֻǵƳһۣ˵˾䣺һơ
ǸϺ굱ʱЦˣԣƲͷ
һŮǾȻһ˳ڻԼæΧӦò˼ɣ
ý֣ͻΧֻ˵˼䳡滰˴̫Ϊûʲôģû뵽ӪŻûзŹ
簡·ɻ΢Ͼְˡϣ˿ţǣرȥ٩һ
ͬʱ·ɻϣһûʲô¶Խ˽ӷϴһ˽ꡣ
Ͽζ嵭ʵʲôֻҪʳĿĶܳԣһǼ˷ǳϲһ꣬ʳʣζϳˡãǰᣬԺá
Ƴ˹ϣһۣϣ죬һ˺װճסù˿ţĵ磬ԡ
û΢üûִ󣬽Ӫſʼ¡ͷѹһ¡
˵꣬ص˹ɣ̽Ŀ˹ϣϡ
˽ôûûεģ¸ȫûйϵһǿ΢һɣӦҲ
ҺɣǻģΧţҹȥһעʹЩˡŹϣͣ齲װס
ϣЩãȻط¿ӣȥйĶҲҳԶɴ۾Щ㤣磬㿴Ҹﰡ
ôºйϵ
Ҹһ¡ߣյķڣûԶһֳӣһֻһûһţⲻǸɣй𡣡
ʲôϣֻˣ˸绰ģûĻ
ûʲôӣ˿ڶû˵ڶ顣
ڸոչϣӵ绰˲䣬ԺоȻ뵽ɣڻģɽоŵģһ˺òϵֻܼǵ޸СĹ¶
ͻȻȥˣϻûѡڵһʱϣ绰ȷһϣƬ̵ų
ɣˣɣˣԼ˵Ļ£Щ֪Դ
ϣʺţֻýֹֻ֡£תոյĵ绰иС棬Ҹȥѧϰѧϰ֡
ϣǼСĺӣ˼ʵҵģҲýҵмС־硣ϣѧĵרҵȻֻƽģǹ˼Ҵʲôỹùϣ˼ҴٱϻҪ࣬ϣΥ˼
ͦõģǸöѧϰϸղֻ˵ڲŷһ˵ԼԣϽ
ϣ˲һϺ׼Ϊʳ
ǸŮж𣿡ѾԱˣͬӵģİֻˣ˵⡣
Сҳݡģˣ̼¡ĽĿӦԻܾá
С֪ǲ¡뵽»̲סȤһ£ٽ컹𣿡
ɫٶȱˣؿһϣһƣˡ                        
лҪ˵ʵģ
ҡ˰дˣʡ

19

ϣͷԶϵĻе֣˵ţ⣬ʵʲôƣ
ϲ˵ָָһ˻ȥúóĶ
ϣװڻңԡʱոպãţ⣬ûûεس
ӣʱееͷۣǼֵ
ǵһֱҲ񻰡
һȵϣĶٶ˵Ҹոո˵ǣǼ¸ɣйأԸһ
Ļ˵÷ǳֵؿһۣϣе㲻ס
ҽ͸ϣ񿴸һɣйΪʲôҪҽͣ磬㲻̫Ծ
Ŷû¡ϸϣı飬һɫ̫ÿ
ϣڵķӦϺԼǰαװֵزȻϣҲȦɵСӡ
Ҫ룬ôֻһ
ɫѿϣƫƫῴﷴ߶߶⼸ʣңɣͣ
ͻȻ͵һӣЩϲ˵֪ˣ磬ǲ˵ʲôҺɣйϵ
ϣΪԼһģеҪ֪𰸡
£϶е㾪ˡ
š͵ӦһԲԸ˵
ո΢һ¾׳˹ϣĻ֪ϣɣûʲôϵ֪ʵĵȴ·ѹһʯͷֻߡ
ȻϣʵˣʵҪôأԼΪĿʱ÷ӵ˵Ļ£Դֱۡ
϶̬ùϣˣƽʱŲôŵ˰׷ʵ磬ʲôϴ԰ˣ
ʲôϴ԰ˣ
һӴʹģؿһ۹ϣˣ͸ɴʲôɡ
֮ǰƿŵʱΪʲôɣ֣ʳԼɻ
ʲôʱ򣿡ϣĻһӡҲûУʲôʱ˺ɣˣҸ죬ǰݵǲӰ֪˶ѡ
һĸˣѹʶ˭ţһȺ˺ȵҹҰ˶֮ʣһ߶־ɣ
˵ɣ˵Ӱ󡣡˵ϸڣȻϣ峺ޱȣǶûκӡ
磬Һȶ˲˵ġϣҡҡͷһ£ƺʲôǲǿţ
ӣ˼ص졣
һȺ˺֮ĵȷʵţû˿ԾʲôĿû˼ǵá
û˵ɣ֡ϸϸһ£ûκӡ»κϸڣͻȻסˡ
ϣģ֪϶ʲôˣһֱë֮ʲôͻظĻ磬ɣˣȻʶΪʲôҪ˵Ӱ֣
ƿԡԼʱȥϣˮˣܾʱ򣬵ӲйɣϢ
ôôɣ
ˮһڡ
Աͱ裬òعغš
Ƭ֮ʵΪʲô˵ɣݼܺã
ϣһڣë׶չţ֮Ա裬̫ˬˣҲ˲٣Ϊݼͺð
ҧʣŤŤģ
ϣӹ๾תʮ棺ʶر֣ͻȻɣе£֪ҪʲôԱȽء
صĽǣΪ˵
࣬ŷ
϶ߵˮҲһڣ̫˼ˡ
ڵѾϴˣ˸ѱ˹ǣ˽͹⿴Ӫŷӣ϶˽⣬֪ڽĿֳΪ˱Լ͸ϣָ˶ֵ顣
һˣýǰҪż֣Ҳ֪˶١
ˣϷģվϷ̨ЩꡣųԱĹϣʵΪʲôĿҲμӣҿαɣΪǹġ
磬ɱԩҡϣֺţ⻰ֻԼԩ˳ɫûʲô仯ſڡ
磬ʱ˵ҪԻǸŮˣľٷǵĿϣȥμ㡣Ҿ;ľңĿ棬ȫΪĿҪ󰡡
ϣ˵ľμĿԭ
⣬μӽĿΪˣүһʱҲͬڳˡʵϣһֲ߻ġ
ϣϴģϣΪһƣΪһŵóϣѡĿʱʵֻһ׼⵵ĿйϵǼࡰֱֵĿĵݶˣѡĿ
ûܹˣüģ仰ʱ۾ϣ
ڴžõʱﶼ̫Ծ
Ŀ¼Ƶһ죬ϣ绰û˯ѵӣΪ˲Ըԡ
ɣһֱķӦҲ˵ͨˣκһĿһһˣƢ̫ðɡɣѾˡ
ûûϣˮҲ˿ˮֻػķӦԲ̫ԡ
ʵˡʱǼమȷʵ˽ģ˽Ĳɣϡ
üͷһ壬Ҫϸȥһֹסʻ
ϣˮ۾ҲʱΪѾˡϣȻ˵ػҪ
˳Էͦʱ䣬ҪǺʻ˺ܾãϣ̱ڰɳЩϢλֻ磬Ĺ棬ȥ
ţϣȻôʣĹȻ֮
٣ոյõϢĹɣϣЦĲ´ɫȻ˲ֺ
⽫ΪһԶ٩ĵ㡣
ȥȥҿ϶ԳֵȻĵģʲôþͽˣȻ´νĿΡϣ˵һ󴮣ͷ뿴֡
ýǰǰ̫һýǰԸ񱻷Ŵ󣬺˼ܿϷϣ֮ãʹߥȥ
磬㲻Ժȥ˰ɣþûлػϣʱһֲ²⣬Ƭְ֮οԼġ
˾ڵ˹ؼʱڣġţĿ;μӣǱ߿϶ġ
ֻ˲ò£ϣ޷Ŵ϶Ļش
ȥɫһֱÿɣ̫󣬾þûȻոĲ˲Ŀͷֻһ˲䡣
Ͼ¸ݲԣѡĿҪμӵס
̫ˣƬϣգգۣɲ꣬סˡ

üվĬˡ
лҪ˵ûɶ˵ģұݸͷĴʯ
Ԥա統Ϸ[]ղأŸİ
٣䱻Ƚɸ
Բ񣬱ΪļƷ
Ǿź£û˰䡣
űõҩˮŮnpc˫ͨ죺㣬ĲǹġңҪңͷҲ
npc
קnpcӣίਣԭһֱҵô꣬Ҵˣ
ոŵnpc˿Уµɪɪ
ң׼˶پ籾
䣺С̲裬Ҫľ籾ҶУ
ǿϷ~ͨأ
ţţ˵ʲôԡ
СʿŮֵmax

20

ڶһ, ɣ׼Ƭ
һСʳĹ棬÷ƷƱȽСڡɣһֱȽϲʳ, εĹҲˮɡ
ϰ˵, ӰѾ, Աȫæµš
ɣһ͸о˽첻ͬѰաС, һʱûмˣҵ̬ȶǱȽɢ, ȴһˣò൱ɹۡ
ɣЩɻ, İ߽ȥױ
˵𣿽ǹ˼Сүִױʦһ߻ױһ߸ġ
ΪȺֻмҶõһױ, װ߶һ, Ϊʱ仹磬̲סԡ
˵, ˼СүǵרҵһɫͷĹԱǻǮãִֹ档
һҹ˼⡣
һҹ, Ҳﲻٵز, ˼ǺŽԿ׳ġױʦڹ˼ҵ±Ƚ˽, ΪǹϼµԱƽЩû˵˼Ҵ棬СүֻҪỨǮˣҲûҪʲô
˵ƬĵôɣؿױʦԼױ, ˵УֻȽϹġ
֪ûϾ飬Ӧò̫ɡױʦ˵ῴɣ⼸˺Ĭû˵ȥ
÷Ʒǹ˼ҵģ־硢Ӱǹ˼ҵģеĹԱǸϹģ˼Сүִһ棬˵ʲôĵĺÿÿ˼Ҫ֡һΪ治Ҫ˲ǺҪˡ
ɣûб飬ױʦĻױױݾΪˡ
ΪƬùϣģеķŵõģҲΪ⼸ױʦŸ˵лǶõĻױʦɣĿλ벻ǡ
ױʦʺԼַӵиŴ֮ʮ⣬ȥ˵˼仰»ؼ
Ļ÷С£ɣһɫĳȹഺϢŨš
·ʱ򣬵Ѿˣ˼СӹϣԱߵĹԱ˵ʲôģͦ¡
ɣ߹ȥкһµݶĿж˹űԼҲ˲ٷ񣬵ǵҪʲôҪ˵
ɣ죡ɣһ֣ϣע⵽ˣҪɣ̫ҫֱۣģǳңϣȲҪı顣
áϣɢ⣬ɣкͿǰֻ˸ϢϢ˵ǡҪˣϽ
ȸһ档ϣһЦֻ빤״̬ҶʡλáС¡ǼʸУҪȻ԰磬Ҫÿһ黹Ҫŵջ󣬻÷ҸߣĶ
ƣ˵˻ȫìܵĴȫǸ
ԵĸƶǶͷϣԼУԼеĸо
ɣд¹һ£ͷ
ãԼƷһ£ȥƹ˵һ¡ϣˣͬʱߵļҲߣɣԼһ
ϣո룬ǷǳؼģԤƼ˻һ
ɣԺ￪ʼ棬һ죬۾Աһˡ
װûʲô£û˵΢Щԥ
ɣһ˵ݣ϶ǹϣѣԽϣĹġ
΢΢һһӣȫûпˣ޷١
ȡһɣüͷûһ¡
ȿȡֿ˼ɣεЦЦֹ
ʲô£ɣԸڽҪʱȸַΧ
Ҫ˵Լ£򵥵Ǹһ£뵽ɣ˵ġܶࡱ䵭̬ȣЩܿƵʳһ⣺Ҷ˵Ļ
ɣЩͷ뻨ڱʱشû⣬΢΢üʳΪʲôõһʲô𰸣һ˷࣬鷳һ࣬ҲӴ
ֱףɫۿɼĳȥ
ŲһŮ˳Ӱ                        
лҪ˵ĸ׽ˣǵŶ~

21


ɣŮ, һԶ뿪˿ռ䡣
ɣԴۣ˵ԼΪʲôԴ, ɣ˵ľ䶼ʵ, Ϊ, ҲȶԲˣ̬, ɣ˵ʱֻ֮ܳΪ䣬ûж, ϸϸƽϣҲûʲôָժ
ҲΪ, ܣƺӦûɡǰŮˣҲ, һ
˽, ĵµŮĵºĸԶϵ, ҹϵҲ
Сϲ
ĵֻӣһһŮ, ŮС, ټҵ, Ҳĵµĸαǳ谮ټǮؼȺѷɫԸǳ䣬Ϊ˽ݹ, ЩڣԸӲԸǳ֡
˵ҪμӽĿҲҪȥĵȻŮ˿òԵһÿҲȥҵԼϲ飬ʵֵЩΨһǽȦ
ĵ·ܶ˴뱲ӣȦʮ˽⣬˿ԸԼṲ̊Ǹط׷˿ԣǲɥʧǡһеģȥμһĿԼҹ˾µĽĿûʲôԸͷ¶ҲûʲôһŮӾԲСЩѲĵ˽ԼŮĸԣҲۡ
οĵ¶ؼʮ˽⣬ﲻϲŮ˳ϹϵֻΪϲڻšԺĻĵûлȨ
˵ŹϣӰһյϢͿʼڣϣڳǰ
ǱȽ޵ĳ࣬ױݶûױʦģǰȻǾµĴͷš
°߽ʱɫһϲ۵ͷɣҺɣʶȤ뿪С⣬ɣոŵĵط
磬ôһѰСϣЦĿġ
ⲻǶ֪ˣŶȣɫϲ
˸ڣһ£׿ڸҵģͲ
Žģз飬žܾãģûܹѳס϶Ķ
ֻһȫеķӦ۾˲Զ֪Ƿ˵
ҲǱ߿ȥԭѾˡ
߲ʮλãɣһϮȺ˼ľ飬ɴ֮伸ÿÿ΢ЦŴջ󣬲µĴࡢ¶ǡô㯣ǰɣ˼£Ҳ˼¡
ϣԼĹ洴УԱͲԼгʵ̫ˣ
Ȼıûб仯Ȼһ۵׿һĨޡ
Ů˵ֱΣжʱ
֪ɣҲȥ˽ˣֻΪոյ¼ΪûвڿҪ¿ǡ
ɣǡǼమĿĴڻҲɣ⡣Ů˻һµġ
Լ˼Ŀ⿴ɣͬΪŮˣòϣڵɣ˵Ľ㡣
磬ϰָȥȥջԼĿ⣬Цһ¡
죿ȻҪ͹ϣȥ棬ûʱ䣬»ذɡ
ôӣĽĿæˣҿɺþûˡ˵ʱ
ҲһȦˣҶ棬ںϵУƽҪȥʱ򣬶Ǻ͹ϣȥһ˵ľ֡Ҷ϶ùȥ
ĽĿü죬·أҲûˡָҪһˣ²ˣͱ磬͹ϣһɡҪбѣҲһϡɫɶӻ𣬱ȥҡҡĸ첲Ͼ˲һվû
˼һ£˵Ļȷʵôһ£ϵľֲƣӦʵϣҲǳԳԼϾ氮ĸԣЩʱȫùϣڡ
УǾô˵ˣӦֱӾ΢Ÿַָ磬˵ˣҲȥйϣ
˿ܻ䡣
ҲϲԭΪһ濧Ȼϲô꣬˵ϲҲȷʵһֱţûϹΪټСˣ˶ҪȶһѺ֡
⣬ȴҲôˡټҵŮϲκһȦŮ
ûȥ㡣ϣûѧɫʵõ˼£ʹʦ֮ͨһӾʢ硣ֻǽˣһͲ뿪ɣһ£Ǹ϶Ҫ˿ˡ
ƽС£Ҳˣɣ˵ĻĿˣĿҲƣɣһԱӰȽϴҪ£Լôܺ޹ˣеĵ֡ɣҪ
磬㿴ңĹʲôÿģôԼеżû뵽ôһ仰ֱӰȾȥϣԱˡ
ֻ˵ʱʲô˵ҪǴ֮ͥ£ҪάټҴС棬ֻǺ޺޿һۣûжһ˰˸Աߡ
ϣԼݵûˣһɫֳĹԱ˸ֱϣ뿪ˣױڰɡ
ɣжױױʦеûһֱϹģټҴСͦÿΪʲôҪ׷٣
˼ϲ¡Ŀ׷Ӱˣ
˲Ů˲˴ţΪʲôС㲻Ȥ
˭˵׼ҲͶ棬˭Ǽﰲš
첻ƮƮʵҲͦɱġ
ѣ֪ˣ˭˭ˡһ˲ΪȻǵ뿪㣬ĸĿ
˵⣬Ҷʱû˽ӻҲ֪ʱ򲻺ýӻ
ʲôˣĸı磬޹ΪĹŮ·ԵѣݵĽɫ̫䣬˳Խ̣ΪȥΪһ˵İ¹⣬ֻǺܾûˡ
ɣ֪̣ǰҲϲƷʵ֪ӵʱҲӣвͬҲͲˡ
ںȻ֣ɣҲȻһ¡
һ;õˣѡ25꣬껪ϢӰ40ʱڹ
˻ױʦͷæǸ
ɣЦһ£ޣʾûϵöʰˣ߳ױҵʱϡ˵ɣǲǸˣǸոաôࡣ
ţɣᡣ쿴ֱˣ˹ϵͦõġ
Ȧﲻټ٣˭֪
˵˵ǸСЭ
ɣſվƬ̲ȥóֻͨ氲ţһʱ䲻
ص㣬ɳĮ
лҪ˵һˡ
Щ˶УҪģ컶ӭŮĹ~

22


ڶʮ, ɣ緹˶һȥҡ
һͨСڣҡҵܵĲ, ɣֱӿȥ, ӵݵ12¥, ŵᯣ綼ˡ
ɣõ, 29꣬һ1Ů, ᯽24꣬һ׽̡
Ϲڼ, ӳ󣬼ĿúܴĩҲҵɡ᯸ɣ֮ͽȥС, 麰һ, æĻŹ
ʲôˣ˵˶ٴ˲ҪƷѡժΧȹ˲, װؿɣȴֿЦҸϲĶŹ, һȵ, 㿴ݵ, ʣһѹͷˡ
ɣЦĺᣬѸ·ӤƷɳԱߣƾ߶šᯱС˾Ͱɳϣ1СӤɣ, Ҫﻹţ
һССÿһ۵˲ҴɣܶΣÿοӻ彩Ӳ
Сеżˣ컹˵·ɣٲһҪ޳
ɣȥ˱裬СҶ
ϲỰ˶Ҫұˡ᯿Ц󸣱СЩԹ
ʵ᯳úܺÿǺԪŮְҵ׽̣ƽĴŴ綼ܿɰǳСѵϲϲӣҲܺͺ浽һȥ
ϲ˶ˡ᯵Ķͷ˵һҰѷˡ
Ұɡɣźվ¡
Ǻúģֺþû˰ɡˣҸ㳢ҵա˵ֽ˳
Ϊԭɣʱʵ࣬Ҫȥ֮۵ʱ٣ɣʱ䣬ʱҪְ࣬ʱѰţÿɣ鶼Լ³Ҫ֡
ɣź£һ߶źӣһƳ˳һۣСɣô£۸㣿
˵ȻǸɣӡ
ǸҿˣǸô˵㣿ֱҲˣֱʱ˿᯺ɣȻܾۻᣬǷǳעɣϢϢʱӣѪӿ
û£ֱں˵Щǰ棬ϴˣûµġɣĻеСؿᯣģĲ⡣
ǰǰǲһе⣬ͷųеᣬ˵ʱɣɵ޺º͵һơ
û£᯿ɣ֪Ĳ⣬Ҳ֪Ů鵭ûУԸٶ۵ȫ֪ܲû£Թ⡣ֻҪЩû˵ͺá
ǹһ⻹Ҫʡ
ôͻȻμĿˣ᯿ɣˣ֪û飬źһ첲϶ҪˣҪѸӹߺɣĻǲԸ
ұŰɡɣСҲģģ裬װ׾۾㣬ĶҪˡ
Ŀͦõģμնаɣû˵ʲôֻЦЦԸٽ⣬ѾˣĶı䲻ˡʱ̬ȼʱ΢˼һ£ᯰԷǳǿ
ʵϣ顢᯺ɣĹϵô˴ûкŶԷʱԶ͵ģûǵģǶϣԼܹҸΪѵǡ֡
ãɣҪúĽĿѽЦЦû˵£̧˸͵Ķɣ
Ҳܰ˷ӳ߳ڵһۣԹȥ˲ˡ
Ѹӹ裬ûٲɣ
鿴ɣ첲ЩЦӲװ
˶̫ʺϣֻ˵ôһת˻⣺ո˵ĿĽĿʱһҪ̡
ȫǺɣԿı飺£СѲŻ˵ĺã͵һ㣬˶õ㣬л͵û˵ȦӲû죬ŵ㣬Կ
ĳ
ɣͷͷҲߵȥæ˲ˡ
˵Ǿ߶̾ЦЦ˶˲˲꣬ڿӺο
˽ȦżʲôϢҲֻƾо˵ԼʮֺɣԿǿɣصӣҲģҲͲ˵ˡ
һӲˣɣϲģѹľǶŹɣʢһ룬֤ȸ
һηһԾһСʱ˵Ļһӣɣؼҡ
֮ûʲô£ʵûôæһͨǡǼమ֮ͨʱ䶼ԼģɣӰеعԼСӡڶڽĿǰһ죬Щϵ¡
극ɣ˼籾Ǳ߷ӣûݵģɣ㶼һ顣
һһ磬Եܲúͻҹ籾ֲܴڣ̨ʿΡɣ濴һ룬ֱӷ˽֣ûзתûб仯һ򵥵İ¡̫Ѩӷһߡ
һ籾һ磬ǹװ汾İԵܲúͻҹɣż꣬һƽܹݿͷ³βûκξϲһ籾籾Ҳһߡ
ӣֻ˵иɫûһսܲõľ籾
ɣѱӶ£Ѿʮˣһϵľ籾ɣ˱ˮ£Ϸ
ǳԼֻǺбúòߣɣ΢ɼ̾˵ţŰͷ˸ˬյ롣
÷ģɣӣڶڣֻˣtangߡ
籾ɢЩɣúûǿģкüûпˣصȴſʼϷ
綼ˣڿֵ漸ϷĿʼ治ˡ
ýѡɳĮͼš
ֻӣ漴Žһ·ˡ
صѡɳĮͼŶÿѽɳĮķزɡýĻ࣬ȿɰ·ĺžͽǻ
ţɳĮȷʵܺÿǰȥػķ羰Բڡ·˻ֱܶ࣬Ҫɡ˻԰Լʷֻһֱûл
ͦرģСôȡ֣ҵidҲԢġеid漴·˵һò˵׼˶ڵһidõidҲܿɰλС𣿡
ĸ˶ˣ˵ɣ֣ôһ仰˵ֱӿˡ
123Ρõ
ɣõĻС·ôһ仰Ȼ·˲˵ˣidǰ󳹵ûҲˣ˸ըԼֱӳȥˡ
٣Ƣͦ塣
·һߣ˲䰲ɣеڣΪʲôûΣĸȻֻһ߶߶
оѡ˵ɣʶܹȥĬûtangþ͸õĺ棬ûԴҲҪýƺܿģйһģ˵ÿ仰ɳĮйء
ɳĮӦͦȵģ֪¶Ȼ᲻ﵽʮȣ
ɳĮз𣿲ˮԴ϶ңȱˮǺģǰɣã
ɳĮӦúɣ
һֱɣ˴һֱɱˣֻǵһȦʱûһã͸˺档ԶſͶľ֣һӴĶͷ
õߣ˴һǴǾ԰ȫġ
ؿԼѪɺӣöûһ¡
ɣһΧǽùȥôؿڶʮֽѹ
˲֪Ϊʲôˡ
Ϸ⣬ϣƵ绰ֻЦЦؿŹϣϣеİɤ˵˾䣺ҴˡʹҴҹҶƵ
ЩˣûǲҪǣ䲻Ҫ                        
лҪ˵ɣշݿϷ
ԼСףǧҪ¶

23


ڶ賿, ֻ˯СʱɣѵشӴ׼ȥεĽĿɳĮеļαȥҪʱ, Ҫת˽ͨ, Ǻܷ㡣ĿҲҪ, Խ쵽֮Ŀģſʼ
ɲȥ, ´ڴڳúõظʦѧ, ⼸ԾҪȫ̸šɣԼһҲϰ, ҲʰˣֻϿúû˺е棬˯ˣȥ·, ڷɻ, һֱ˯
óɺ֮ͣһ, °ƥʱѡɳĮñϷͻֻ֮࣬õЦ, ӦɭɭЦ, ȡ, ۷ʲôȡ
þһֱڰıԵ̽ɣͿ˻˺ӮҲôںɰŮķǳѹ
磬һƣɣڵK, ֮ӻĹԱתڵ˽Ŀص㡣
ɳĮǹɳĮΣԺܴԽĿѡȡɳĮԵһСΪ㣬αʱҪɳĮǲ̫룬ڽĿ˻ɿƵķΧڣһᱣϼαİȫΪҹɳĮ̫ĿʱϼαǶصС򣬲ɳĮ
ס޵ĵطҵĵӣȻɳĮҹɻҪġ
ɣʱ򣬽ĿԱһЩûһһȫɺӣӻС䲻һһʦ̬ȷǳ档
ʱѾ㣬֮⣬еļαѾ˽Ŀ飬
Ϊ첢ĿԴҶɢس죬еڵСתתһµطףԵ㵱ɫԶɳĮСϢЩȻ֪ĽĿģеĿֻ֪֣ǿ˵Ŀ⣬AҪαװҲ˲ͣҪǩԼαǶĺܻ֣ҵ˾Υ˵ĸо
ɣСĿ֮󣬾ͱһӣ˵Ϣĵط
ɣڷɻϳԵģûг̫ͣͨ˽첻Է۵þһᣬûСĻСֱӽȥˣȥ֮ɵˡ
ʱˣ΢΢һЦ˳ȥ¿ӴŴճŵӣٶȽȥɴ档
Ժɣܹǳܿ£졣
ɣʱڷӦˣϢĵطʵǽĿĵطĿѾ֧ͽĿĴסϻҪֱ
ɣһӣߡ
ȻĿû˵ˣҲ˳µġ
ֻɣ벻ǣߵͬʱ⿴˵˾ʲôӹɣ
ӹ
鷢ĸʵ̫СˣСɣ𾪵վԭأˣȫβסľȡ
ûʿôͻȻתˣ
ѵⱳʲô޴ı
ɣЩ裬ʾؿûж߹ȥͬ˼Ҵ˸кСܹҪûԼ䡣
ַֻϣΪû󣬸òԼӵȨ
컯֮٣
ͣɣ벻κɣҲ޷󵽵Ϊʲôڽ
ŭؿЩЩΣǸ֡
ɣýĿͷеһڽĿʱһ̣ôߡ
ɣ⼸챾˺ܶ࣬鵣ģҲԼҪʱһ̣û뵽һʼӡ
ʲôԲΪڸΪ
Ϊʲô˵ԼĪΪûа
ɣ֣ˣֻԼץûаôĻ飬˵Ļˡ
٣ٷɣƽ̺ŭɿ֣۾
ҰýȥڹŲӻһ䣬Ŭ¶һЦݣֻΪϰЦЦԼĪı飬Цݿֵֹģ·ʲô
ýȥ
ɣԼĶ⡣
һžͿԼ˼ҶԻܹӹӣȻȥ
˼˻ʲôı
ˣԼԡɣòл滨ǹл֮ٶȥԼӣò
30м䣬·ǳӺ磬ڲĵ˫
Ұã·ͦԶģ㲻áҲԼЦ̫֣Ц⣬ƽһ˵ɣ·һҪ顣
һԼԣʲôֱ˵ɣʧȥеģһ춼ֽͨߣɻҲóԣͻûԣϢһһ˶÷ǳ⡣
֮ǰĶλȻûдǷǳ鷳
ֱԲ䣬ɫȻȥǼĻлˣڼԼΪ
Ұýȥظһ飬Ȼɣӡ
㡣ɣˣˡ׷֣ˣԼС̧žߡ
ˣʲôУɣҪҲס˲⣬ýȥһѣӦҲʲô
ɣߣɳһЩԸԳߡ
ס޵ػϾҪסĵطĿ龡ľҵСõķӡһǸСԺӣԺ٣Ϣƽ̨̨ףǰҪϼ̨ס
ɣſڵţסķҲӣǳϡ
ں棬ԺžУ̨ױҪ䡣30ĴӣװһûһΣ첽̨ףŰ
ʱĶͷȻмκ
ҺɣŮһĸӣȻĸ첲пܻᡣһӿбӵ
ɣŽȥһС׼䣬ֿǵɣļװ¹ϵû˭һķѾڷţȻķɣġ
ɣ߽Լķ䣬͸ں棬ŵʱżвͨ
ȳȥˣкܶ൱ɫСԣתת˵ͳȥˣɣе㱡
ıˣ
Ȼ£ֻæ䣬ûκ飬û˵κιֵĻ
ǰĲ죬·μ˱μһ㣬ЧҪãǻһһ
ɣŵϹĴӣԼԴ
ûʧҲȷʵˡ
ɣգգۣȥӡ

ûбΣûи¡
ԭ̶̼ʱ䣬Ļᷢôı仯
ɣŵ䣬ʼԼĶȥܵĸأжã
лҪ˵¡

24

ڶ, ർˣΪҪĿʽ֮ǰ, αǻҪױ, 𴲵ʱȽ硣
ɣ˹, Ϊ˯磬Ͼ񻹲, ർ֮Ͱشŷ˼Ӳųѡϴһ, ŵʱ컹ûд
ĺɫ΢, ԺһжӰӰ´£С
ɣס׼䣬ർ˵ʱ˶ˣɣŵʱ򷿼ûп, ڲſ, Ժͷ, ʲô
ӵһԷ򸾣ǵĺӵȥ, ֻС, СǵݡѡġںĶӵˡ
Լʮ, źӣŵطΡ
ɣվԭأе֪ǲǸ߹ȥ
ֻվԥôһʱ䣬Ѿ, ӲƷӴĲ࣬ҲǺϲӲƷá
СԳԷ֣ɣòһЦ˹ȥ
Աһɣڳһλӡ̲Σǳ򵥵ͣ˸ոֻ죬ûп
ôûһС˯ˣ˵һ䡣
ɣͷ˿컹ûдֻǱȸո΢Щܿǰʳ
ֻǣڴУѾ˯
ϴȽϿ졣ЦŴˣλʱ̬ȷǳƽͣһǫǫӡ
Цҡҡͷ˿ЦǴӴӳһ̰ӷϡ
֪ܲܳԹΣЩӣǳ°ӺΧȹ˲֣ǳȰؿ˿ɣѶãʲô㡣
ĵ½ĿĿⷿʱ򲻻˵̫ϸټ쵽ıʵ̫ãԷȫˡ
ǰһæȥϵԷոջȿġпţԼӣ˹Ȼһ
ǰáһûж˸ȥˡ
ɣǰİûпﻹǸոŮ˵ĻΪʲôҲ᣿
ȻȷʵĿǻûпģͲ¹ϵֵ֮ĺ䵭ô˻أ
ɣ˼⣬׿³Զİĺܺóԡ
˵仰֮ҲԼͣк˿ʼ緹
ɣ̲裬˸ӣò˸֮뿪ˣһߣͷΣԵʵСˣǳˣ
ʱѾܹԺеɫֲҲܿ˵κα顣
忴ĳ˵Ӻɷ򣬸õͷʱ͵õͷìܣһҪһȥ̨£ʱͱȥ̨ףӺĵ˵Բԣ
ĿУеΣӲͷƤ˵ԡ
ǺãȥǸģҺʹԱ߸ͣҪСﻹӦǰ˵ͣһܰǰˣ

оͷʲôƮύһ̫Ҳһ¡ڵΣǰʯͷԼĽš
ߣֱȽ飬ĵöˣ̸ĿĿ鵱ʱ˵ĽĿҲ˵½Ŀ
忴ԶѻһҪһС£
ʵʱһ£Ƭ֮ش𣺡¡
ɣĻɲǺ޸ݵģλ˲Ϊ˵ദ϶ǵĹϵ֮ǰ͸¸˽ˡ
ôǽĿûпģʱúúһ£СͲˡȻҲĽĿʱĽĿ̫ðɣ˵ɻͦȫ棬ҪǲӦһֱȰȥ̬ơ
ãװӦһȥ·Ҿ͵Ǹ
һҪúú壬СܺúģҲ̫á˵˼֮Ǿò׵ھȥɣǸܣ߳Ժӵʱһ߸˵ġ
˵ֱվվֱקĸ첲ߣСҲûԶ٣ڰ˺ãٳԵ㡣Ρ
̫飬ʱɣһ
ֻô仰֮䣬Ѿߵż
òѳŴ壺ã治ãҵһԼ
Сһ£л˵Ѿˣ޴ɣ϶ĳ̶ȡ
ʱ޿ѾԤһεĳ档
˵ǸȻɣɻ󲻽⣬˵¹ϵɣзϣʱ򣬴ô
ߴ˵Ǹɣģ岻ģҪŬ˽춼ȥˡ
ɥϢ̫ԣɣгʱһ۾ע⵽ɻؿһۣųк
ڴǿ϶˵顣
Ҫ£ôһ۾Ϳ˴ءҲᶨ˴Ҫعںõ뷨
ôˣɣкͿѯʲô¡
˿ڣվ·һ
һʱЩ֡żˣл˵
˳ǣŬԼЦȽƣĿ˵ӦȥĽĿˡ
һڣɣü⻰ôҲֲѵҲʲô壿ûеóѣ컹ʲôƻ
弱õһ԰˵Ǹġ
˵꣬忴ʲô˼ģ͵ǸŮѵǸ档
ɣɻˣǰ˷·籾һƵ
ǸҵǸɣٶ˼
ԣҾǸģô𣿡ڳĬڳĬбˡ
οصͷɣһըëϡ
߼ͨ˵ʲô
ǸΪʲôҪǸǵǸ̬ȣ
+
αԼסĵطɻױʦױеļαʰ֮󣬲ȥϵ㣬ʱĿڿʼ㡣
͸һһĿʼ֮ǰȻǵ齲򵥽һεͬһڲһǣڽĿʱҹ
еļαˣܶվţŵ˵
Һãǳ˺ʹһۡǳ˵䲼һε񡣡ݼ˵䣬ֱ⣺εΪʯġôҪ̽һעԼİȫɳĮ֮޷ȥ嵽˼ޣΣղеǵ绰ͬʱҲ˻Ŵңϰȫ
Աĸӣÿһ֮ǵ绰
ΪޣҲΪ½Ŀһǵ绰
е˶һ𣬵ҪĳЩñ֪ʱ飬˾Բܵж
ضһֻۣɣ΢΢ת෴ķ
˲ܵжĹ                        
лҪ˵ллϪӪҺһƿ鲻orz

25


˶ŵ˵, ɣڻϵλ档ʵֻΣɣΪŹ֡
˵Ǿ䣺ҾǸģô, 𣿡֮, ɣס, üôˡ
һԼֱ, ʲô°еǸڹ𰡣
, ͼ˵͸ͷ˵û뵽֮, ˺ڣԼҲûзӦ
һֱһ侲ˣôոաոջ˵ôжĻ
ѵһ, ʱʲôҲ˵, ɣҲʱ˳Ĭ
֮ͱֵò, Ǿ䡰ҾǸġɣһ֮ô, 𣿡ɣࡣ
û, ˻ôܵǸ, ǵǸҲһֱ˸޷ܵʽ
ɣţˣҲȻֲΪ˵ԡ
ż, קקֲ֪ôȰɣһţȥԼˡ
ſڣʱֻʣɣ
ںһЩɣĻشѪ
ԣ
Ȼôֱ׵ĸĴ𰸣
ƽûĻش֮࣬ǲ֪ôش⡣
˾ɣͻȻúܣ̧˳˳Լͷż⶯˶Ŵŵķ
ſڵĵطôҪȥҲùҪ˵ʲôûп˵ģ˷ǣҲ˵
ҪʲôϻֻӣϵΪֹͷԣҪʵҲشˣҪվʲô
㵲·ˡɣƽһʵͼÿû뵽˷·Ǳʲôһ·µĸˡ

ɣĲ⡣
Ϊʲôԣ΢΢ͷɣıʵ
Ȼܹܵǰ˲ͷǸҲ֪𰸣ԼĵǸʲô̶ȱȽϺʡ
ΪʲôԲԣɣᣬѾشκ⣺Ҵ𣬴ѾˡΪʲôҪĵǸ
仰˵ƿȷʵûɷҪĵǸǱҪԭ
ǵǸ黹Ҫɡ
ģһҪ˵ڽｻдܵĽ¶ԼıĿɣǰƽķȫȻʧϰһĮȻ롣
΢΢˸Ǹ̬ܱǸϴĿʱ򡭡
ʦĿҪʼˣർܽԶľʹĻŸո˵˸ͷ
Լ̬΢ɼ̾˿ǣǷģ
Ůѣ߰ɡർܵǰʱÿЦ˵仰ͣ½Ų˹ȥص㡣
ߵɣƲƲǣԵҡҡͷ
Ѹ٣˻ʺϷƢ̫Ź֣Ӧÿض͵ĳЩɫ
˾ôһ·Ĭص˽Ŀĵص㣬Ĭ˶ݽ
īƶ˵ԽʲôԽʲô㲻ʲôʲôͻ١
ɣΪ˲ܵжֻһǵ绰Ѿһ飬û뵽˵⡣
ڽĿǽеһȻʣôнͳͷڽĿĽʵһڡ
˵꣬ɣƤһԱߣαܿĵӣǣȴŵݼ˵ȥ
Ȼϻܿīǵһɣǵһ鵱Ȼˣ
ɣԤк׼Ƥʱûʲô¡
Ȼർ̶
˵ڽĿУ塢ܿī򸾻˵һڽĿĽǡ1ˮ
ർŵһӱȽϴһˮװ1ˮҪСһˮɳĮ¶ȸߡȱˮĻκʶǷǳҪġ
ڳͷҿԲһ£һǳõĵ㣬αǷǳ϶ɣһӣֲԤС
ͷǣɣ飬ڰ䷢ʵʱ1ˮ
νëϣ塢ܿīˮȻǰװõġ
ΪĲɣбı仯ı鲻ȥģϾͷʩҲͻȻ쭣ԼʹǶɣĳͷͷȴǶ顣
֣ʾû˵꣺ɳĮһ㣬һҵĶõʣмͬʱôϷķʽʹεĲͬϷѶҲвͬͬʱĶһҪŬһ´νĿͬгͷ
֮ǣɣһôͷͻһֱǡɳĮȱˮĵͼ׼ȱʲô
žǣòŬɡ
ɣɫûвƽؿǰ֪ʲô֪Ƿˮ¡
ݲںɣ뷨СؿλүǷΪ涨ֱļ
û뵽ȻܿģɫüоȻϲ
Ϊо˻ᡣ
ĿεĹĺܺãɣҪһ񣬲ܵжȻҪŬȥԷ´εľ⡣
ֻҪ˱뽻ĵǸܻɹ                        
лҪ˵֮ǰİ͹ҹ¹ÿ¹ƶǧ~Ҳ̣Ĳ̹
лл.ӪҺ!

26

Ŀʼ, ҿʼͽɳĮߡ
տʼĲֲɳСĲֻɫֲǵصİ
ڼαߵʱ, ĿҲص, Ǽصظɣ, ˲Ҫص
ɣǲµˣ֪ɳĮΣ, ˶˵ͷʹĿһе׼ɳĮҲһʧ, ɣһ㣬ʱ򲻻ȫЦ
˳ʱŵ, ɳĮ¶Ѿܸߣ΢һܿīͣ˲, ׼ЪһȻ峣껹ڶ, ܿīôģƽæ˶ҲȽ, ʱȽϲ
ɳĮѰʯŸոտʼȻÿӿԵж, ΣϵȽϴ, ԴҶ׼Ϣһ, ȡû˵ӣ̶ȵر֤ÿ˵İȫ
ͣߵʱϺͺɡţɱźĸ첲ܡݺԱ, ĸ˿ʼ졣ܿīһԣܿī˵ˮڵ
ȵܿīʱ˿Ц˽ĿЧ
ϷɡΪԾŽĿЧɳıоȻ뵽Ϸ
áСϷУҪ̫󡣲ȻɳĮǵˮҪˡܿī˵ͬ⣬ҲᷢͬĿ
ɣԵȺУģҲɣˡ
ܿīһۣĿɣתһȦ
Ƚϼ򵥵ϷɣûСתת۾ԼμӹսĿеϷ
ʲôɬЦһ£֮ԼϹ⡣ٲμսĿЩǺ˽⡣
ΪϷ֯ߣԾվ˶ΧһȦվԼλ϶Ϸݽһ򵥵ĽܣϷܺ⣬ÿ˵һԼ£˵ûС˶ûУӮˣָһ˽ܳͷ˵Уˣͽܳͷ
Žŵģֿɣ׵ģ֣˵磬ɳĮ֡£ҽܳͷȫûУҾӮˣһָһ˽ܳͷ
ǵĳͷλݽĿôĶڲμӽĿݽĿʡ
ϵĻһ˵꣬ܿīվɵͷҲûʲôϿɣ
ɣҲͷʼʾԡϷʽʼտλһܿīʼ
ӡܿī뵽һԵɣֽԼ˼άһ
Ļһ˵Ҿ֪Ӯˡܿī꣬һӣڳֻӡ
ЦǺǵعƣҶЦţĿⶼ塣
ָ塣ȻһϤˣܿīָԼɷ
Ӱ˫ܶŶգˣ㳪׸裬ϷС
⣬վܣǳŵ˵ר
һ֣רȻ飬ڳ˴඼Աž׵ʱһЦ
ʦԲˡƤЦЦЩʷ̬˵ճʱţҲר
ϷڴˣԶ֪ƶ飬ǷҲ
Ŀ֮ϷУ綼˵ҪŵԵڶ˵ɣ
ɣĽĿûô˵ͷͻȻתʱ򣬸еһ˲ĲʸС
ǰǴᷢ飬ԱǿľͷУͷֻ˷ܣܹеϲŭ֣˲һ˲ʣη塣
ɣŬԼһ˿ܣһӰõӰ󡣡
ƿɳ£һ㣬ɣ벻κλĻûܳڴڵ飬벻
ݳĬһ룬ϹƣЦأҿ϶ҲûɣҪָ˭
ҲЦЦһڽĿʱ䣬ɣ˵ĸ˶һ˽⣬һĬ˲ǵ˻ܺÿκ顣
ɣվĿɨˣһʱûа취
ܿīӰʱɣģܸܵɣϿ϶ʲôԾɣǲӰϧ֮Ũ
ɡǵһԸ£ܿīվЦЦ˵û˵ңҲˣԾվɣұݺ𣿡
ѧһλ÷ϷˡҲЦŴȤĻԾ
ܿīĳһλ÷ϷҪһӰصѧģʱó
Ҳ/Ҳǰ/˿˰ò÷ϷѡΡŮܿī򵥵ؼϷ
֮׶ҶĵذĿͶⳡϷһˣȻ鶼סˡ
һ
ŵʱʮɢ˱ݽĿȻͣʱ䣬ʮֻ죬ֵʱҲû¶ֲġ
ֻ˵Ķţ˵ʲôʱ˵ĻҲ˶
΢У˸ָβЩ˵¶ʮŮѣǰڷ֡

⻰һֳļαȫ˳Ĭ
ٲ٣Ǹ˵Ұհܿ˵ŮѾǱĵŮ顣
ѵܿϢģЩ˶Ůѣ
ǡ¶ˣһڣĵŮͻ᲻һ
˼죬δ˸õĳĬ
ŮȷʵûУʿУλ˭սĿϵϣңҪϡʵеѡ
ţִһָָָɣָ
ϵɴ۾ɣЩ˼Цûп֮ǰɣ˵ˡ
й

Ϣȸղ˵Ļ𾪣һӿȥĲţβס
֮ǰĹһ磬ŮװھнʮŮѣÿŮһͷ֡ɣһǸľ飬˵
ǸСɱ磬ʵ˼ֻʱݲ̫ıʱߣúõСɱûһ𻨣֪˲ࡣɣıǴڼߵģھ籾ӲҸϷûݺáҲɣԽԽ˵·ϣһŨīزʵĽڵ㡣
еĿ𣿡ɣòʵ
ûд𻰣۾˶е˼ǳԡϲϣͿ˼ˡ
ԡҧ˵֣һֵܱ̫Сһ棬ҪɣǸ
٣ݣųһЦݣɣգһ۾
úã


27

Whenyouareoldandgreyandfullofsleep
Ϻɣ, û⣬һ£˵Ŀע
Ҷ֥ġˡ, ǳһʫ, 
վ, ĵģߴһ˿Ц, ῴԶԶȻɳӶĻ, سһ
ɣбʫʫϰߣһھˡʫ, ʫУɣһֱϲӢİ汾İ汾챳ʱ, ɣȻʫĹ⻷ӳ, ΪԼǲӦʶһ
տʼȷʵᣬϴ˵޶, Լ˺ܶ鷳νĿʼ˺ܶ仯ԼǸ, ʫʱ, ˿ʼ, ǲôġ
ɣڴԵͳУ˼ɣԶɳĮҵţɰ, һһ纣Ĳˣʮҫۡ
ǾʮŮȻԺ
ɣջԼߡ
ˣ˻Ǻ鷳˵ĻļٵģӦٽӴ
Andhidhisfaceamidacrowdofstars.һ͵ͬʱٶȱ仯ʫĻþг룬Ǹ粻ү֮ԹԵ£תеֻ˵
ΪӢԭ棬ڳĴ󲿷ʵ֪ʲôⲢҹơⲿڽԼα֮Զڽʰһ¼ǰߡ
ϷûлѺܶʱ䣬ʱոʮ㣬ȣÿ˶ϵĺߡΪ̫ȣϵױݱֶȲţᲹɹ˰Сʱ֮˾ط֣ǰޡ
׼ȷ˵һ޵Ĵ䡣
򵥵Ļ˼ң涼ɫһĻ˼ԣۻɫУ޴ϲ
˶ӿ˽Ųȥ
˰СʱΪҪϸˮԴҺˮʱһСһСڵţµûˮˡСʱڸߣڶˮԴʮֿ
ȵϺͺ˱ϾᣬͷûпƺˮʣµˮѾ࣬˷ܵزУһȥˡ
ɣţ˲ûкۡɣͷûңһ˺ູܶǱֻɫһЩ
ɣÿ춼ҪǱģÿҲǱ֤Լ㹻ӦǿȵĹǳϲ̽գСʱ·˵Сһ˵Ĵˮǳࡣ
ɣ߹ȥ۵һŵϣܿīҲţԵɷǵ
ǵǰһӣվĸŹˡ
ĸǽĿĹԱ
ɣͷˣط֮ǰڹ˵Ĳ㡣û뵽ֵô硣
Һãӭһ㡣ԱĿޱػӭαԵعĹƣ˸ӡ
еڶ㣿ֻûж֣ؿŹԱе©
ˣҲɻ󡣿ʼǰ˵úɳĮһ㣬Ӯ˵ĶܹõʣεĲͬѶȻвͬ
ӮϷܻϢԱûش⣬ڿ˵һ㣬Լո˵˵һû뵽˻ôֱӷ©
ȷʵһӮҵʲһԷŵġڽĿУڲӮʤĶ飬ʻηţÿηŶҪαݼȶ֣ʲǺõġ
֮󣬾ͻһ⣬ܹ©͹۲쵽ʤȡʷʽĶ飬ǿԽнغġ
Ƴ۹Աûټȥ㡣
ûע
Ϊĸһģʹϵһܹһ˲㣬ᣬҪĸϷ
Ա˵һ¹֮αֱȥĸ䣬ÿ䱸һԱ
Ϸǳ򵥣ɽĿ涨ʱٵһʤÿ鶼׼ʱ䣬׼֮ſʼʱ䡣
ɣڹԱָʾ£˵ĸӡ
һ䣬ƾͰڷ룬ǳԡ
λãΪڽĿλǵλҪʳǴ̼Աָָ̨Ѿźԭϣ̼֮д⣬ʮ⼴Ϊء̼ϸսĿṩĵķ
λһ·ֹ׼֮ſʼʱ
Ա˵꣬ͷ͵ɣ˿ǰԭϣ鲻һ
ûв´ÿӦĲƷ̼ͬӦĵӵġ
𣿡ɣ񣬲´νĿͱȱ˼ѡܹõԴĻǺߵøԶԴܻڽĿʾʲôʯģ
ӣһ£ֱ׳˵ᡣ
в𣿡ɣ֮Уʡ
вӦò£ϾĽĿҪôϬĵ
ᡣЩ޹˵רźԣһ̬ЩӲŬԼĸ״̬벻Ϊʲô̽սĿʼˣ
ضֲУըģô˵ô֪ء
ϴ𣿡ɣҲûţؿȴһش
ԡԼľôҲ˵ڣֻ˵ʱ㡣
ˣȻϸһϾ˵ϴҲһ㹻˵ˡ
ɣͷһĿʮɨһ½ĿĲףʽʼ
ţá
ɣҪȥĿʼ壬ͻȻ뵽ʲôͷˣʶ𣿷ֵ𣿡
һ޹ڰ׷۾ʢ˵ɻЩϸУ֡
΢΢һЦǰһµĿʼ塣
ߣϵȻʶˣ                        
лҪ˵ɣӣ룬У̫ˣ

28

ʽʼ
Ϊһ򵥵, ʱȽϽĿ鲢ûӲΪѼαǷǳִ豸
ɣɨһǰĲ, ȿʼ顣
Ƥ, ཷС콷ϴһ¡ͬʱʼʳġ
ɣ˵Ķܺ, ûа׳յʶֻཷ콷ϴ, аƤҲô͡Ƥ֮С˲, ˡ
ɣѼϴɾкãˮʱȥн, ѵ϶ںˣʰ
ͰѾвٹƤһСƬһСƬģŸ˴ûι, Բһܳɹ
ɣе㲻ġ
úõһ, ڰ߲еĵطȥ˺һƤ, еĵطƤôҲβѾһȦ
ɣεؿ, ƹŹƤ, ȥǱ͡
, ΰɡ
ɣѾСźҪĵϣ˽ǡƤȣϣʱˮˣѼӽȥһ, ӽ𶼿ţһƮ
֪ʲôʱվ͹ĹߣɣĶ
ʮ䣬һǾģζѿصķǳ
𼦿飬̳ǽ裬뼦飬붹꽴нֵϣơ˸ǣһˮ
ﲻס̾ȻǸֲУǷǳԡֻһڳԣڸطʳԣҴСθͱˣмΪʳϰߡ
ɣˣǳԵļʳ
ٹξûˡ̼ҪһɣʱǺùһͷվţûɻ
ʳǰƢ÷ǳãеʮֹɵؼˡ
ûйεĲּΣֱûƤΪֹ
ȵվ˸ɣһ۾ͿеֻԭĶ֮һˡ
ȥȲ˵Ҫѵʱ䣬Լί
ɡɣùеĹƤߣһʮ룬һ͹κˡɣֺܰף򵥵ĶΪһУ뵽СʱӵϷ
Űװ׾Ƴһ
ӣ
Ĳɣ̫֮Ĳһ£Ĳֱɾ
ֻ֪߲һ÷
ɣһ˼վԱ߷ǳ͵ؿţҲûΣһΡڽĿ¶Լĵش״̬ûж
֮Ĳ趼ܼ򵥣ɣཷС콷ȵжŽȥֻһʱͬʱԱ
𣿡ʩѹ
㣬λд⡣Ա۹ͷ֮ǰർ⣬ΪĳЩ˱ҪһЩʱ䣬̼ǰʱԽд⡣
һ⣬ʵıʲôԱó壬˿ؿĿ
ץ⡣𡣹Աͷ˺ճŵֽʾĴǡץץ桱
ɣؿ˿û뵽ôŵ֪ʶȻҲ֪
ڶ⣬ʲô˼
ף󡣡ǲ˼ػش
ɣ׷ģûͼٻش𣬾ʮ⣬̼ûеʱ
ʱһֱţɣû˶Χ˹ԱߣŻ˾ͳ˶۰Ͱ͵ؿŹһʱЩ
໴Ӥ͵Բ˵Сӣһζ
ڳĹԱһûסһ߹֮ǰת
һüʶԼΪЩ׵΢ԱһСװ⡣
ˡɣȫûвϸؿɫ̼ʱ򣬹ػһΰµİťʱֹͣһıʱʮӡ
̼ɷڹţԱ¡ɣҲ֪״ǳš
һȥܿī飬ǲԺʱҲѾˣɣȥʱÿܿīڸ
Ҫʳǿ⴮ҪԼԼѶ˵ȷʵ򵥡廹˵صһɫװΪ⴮̱ȽŨңոտһͷ
ܿīʱ̶ȵرᣬֽһ̧ͷһͷӵһ̣г⡣
ɣĶܴ󣬱Ͼ͸Աܿīڲ꺹֮󣬽һЦк˽
ʲô⴮պãһӵСΪĿ鲢û˵õʳĹЩ⴮ţûж
Ĵ̼ɣشָָķӣȥ飬ȥ𣿡
̼ܿīɣ˵䣬ĸ첲׼һȥһɡ
˵Ķĸ˵Ķ飬ƺƵͬʱݺȥ
һģʱҲѾβڴ
ܿīûϽȥſͣƬ̡Ȼһӣݺͳˡ
㰡ʲôܿīƽһ̸ˣĸ˵УȻ˵ġ
ľһɫˡݵɫЩһߴˡ
ľû˵ܿīҡҡͷЩ棬û˵ʵҲһɫˡ
ҲûУ˺һףʱҲܻң֪ζóԲóԡݵĳպܺãȫûнӴĲƷǸСѹҺýæҲȽ϶࣬ɵĺ˳
ˣ鶼ˣȥһ飿ܿīЦкݺ⣬ڵ̣Ŀ鿪Ļ
̵Ӧϣڶûг䣬˵Ĳ˳
ܿīȥһ䷿ӡɣ棬ߵԺӣϵ
Ѱǲ˰ɡżίżּٿޣĲֹۡ
ſһˣҶȥ϶ǲʵģҪ
ܿīſںһϣ𣿡
ʦϵӴˣһֻһӳ˳
ں棬ɫΣԷߵϵߡ
ʦ̫ˣأȨҧҧʮֿɰһֽŵĸо
鶼䣬ô˵ǶѾˣǶˣԼ˳ȫüȥˣ
˦˦첲ϵı޿ʳҲ̫ˡ
ϻǵڶԷֵʳﲢ򵥣ҪҲһǳͳĲˡץƽֻ˵Ѷǡ
Աȷһ£ɼ˵ʱɼϡ
ĸӵУֻеһܹʣԶĲûʲôĿĿ鲢ûǿ
ϵзǳʵһڵС»Ĳ࣬άǿʮʵ
ãǽǾ͹һĳɼеĹԱʱΧԺϵķ񳹵׽ʣµȻǹ
ɣվԵĵط˶ûбʲôϣ
ΪȳģǵܿīԺӵʱѾ⿡ң⴮ʹ̼ĲһѶȡ
ɣƽĿǰϢڲ²Ŀһε뷨
ڲμڽĿʱܹԸоĿϵŻͬڵһֱӽ˷˶ӻôֱ׵ķʽڶڿʼ˼άϽиšĿĻ壬Ŀ񻷻ۣһͬӡ
һڽĿֻһСˣڶڽĿֱӲˡ
Ŀڵ֮һǻʲôαʱӦʲôأҪյ񣬺ڵʲôϵأ
ɣ˼չĺԶĿ鹫ʱҲӡ
ݺ⻨ʱ4256롣
ɣʱ4028롣
ܿī廨ʱ4010룡
ǹϲܿīԴ
Ȼܿīʤ
⴮Ӯˡ
лҪ˵̼ǰٶȰٿ~֪ʶݰٶȵġ
쿪~

29


֮, ɣȥһԼķӣǻȥò˵ġ
ˣĲ˲˷, õ˷, αһ, һԼͶϺͺûץ㹱׷, взǳʢһ͡
ʳ֮, ܿīԴԼ·ˡ
ʱ̶Ҫ, ɳĮвĿĵߣҪҵʯġʯʲôڻû, Ҫÿһȥ֡
ɣ·, ûѡϡһߣԼͬͣ½Ų, һĵطĿͶԶޡ
ʯĻʲôɣԼԼýʼ̫, е뷨, Բûߵ̫Զ
򵥵Ķͬ, ոմӹԱĻУѾ²⵽ô򵥾ɵģԴȡǼ򵥵һٷԶһڵҲת֮ǰ뷨
ȥɣһ, ֮˵Ƿ㣬ܲµѾµˣǲпܻвҪ֤
ûͷûβ˵ںֻǾְšΪɳĮУһӵ˲ܵжɳĮΣҲȽϸߣԸǲȡƣһ㣬һڳϣһʱ滻ΪŻΣϵʵڱȽϴ
ϱ߰ɣӦòֹһޡָ뿴һ˳ϱȥղ΢һˮ֣ھ棬ֻʱҲȽǿң˻Ҫҵڵĵط
һ𣿡ɣԶԶȥǿܿīӰǵõϢ֪һķ򣬸õѡ񣬵緹αޣһûа취ֻҸ򣬿Ƿޡ
ǡͷؿɣѾ˸ոյʯĵֻҪҵһӦҲˣû뵽ǣɣȻҲ³ˡ
˵Ĺ۲̶ȷǳǿ
߰ɡɣûΪʲôȥϱߡȻ֮ǰ˵ӡ󲻺ãҲǳ鷳ǴӵһڽĿʼܿҰ漼ܻǲģڶɳĮ˽£ĲʧΪһѡ
ɣ죬ɳĮȵĻУ˵ҲǱһַʽ
˳ĬǰߣСʱ֮ɣɫͨ죬šˮССغһڣ̧ۣסˡ
ɣƿšס˿ûԼľȣ첽ǰ
ۣһգǲ壬ڻұߣһ¥ʽĹ쳣
ɣз·ӵЩǰ߶ʵ
¥˵
ɣĽŲֻͣ˼ܹĻһ¥Ľ֪Ǽٵģ⻭̫ˣǧǰ͸洫ĵĶС
ûĵ֮ˣֻΪȤˡ
⸱¥ķòô˲ء
ɣһۻǺ澲ûжѵõһü
ǰĺ¥ɣֻնԶ߲ǵĸǰ
ɣվԭزŻ˲ӣżȶϱߣ¥ѵһ
ǳǸߣɣָָ¥ٻıԼļƻĳֵΪı䡣
ϱȻԿǱҲԶ߲¥ĳ˵Ļû¶ȣôһ˲ɣһӵ˹ȵס
ɣȻ֪Զ߲¥߲¥ֻһ¡ԲˣǺȫ̽һ뷨ɣҲϣôԡ
䣬кܶԶ顣
ɣûлش˵ͷĺ棬ϱȥ
ոѾ˰СʱˣɣţҲڸ֮£ͷ϶Ǻǰ˼ûɣ˵ص˲ӺɣƽС
ֻܿɣûбصͷŵϵɳ·ͷ飬ֻܿġ
ģ·۾Ҳɹˡ
͵һͣס˲ӣɣίܿʹıĮƽġ
Ǳ߰ɡ˿Զĺ¥
ϱ߿ܻޣǿ񡣡ɣȻͷͷҲصػش
ǱҲܻСַڶװģȻ򴽡
ûأϱ׵ġɣתӡ
Ǻģ۾ûк죬ҲίͿվñֱ
žǾίɣ̫ܣһ˿͸
ĿӦ뵽ĸֿĸ飬ҲޣԸһġʾ֭˸ͣڽĿЧ˽Ĳ࣬Ҳ֪û˵
áɣǳź¥ķ򣬽ŲȸԾͷƽǰ
Цҡҡͷ˺Ҳǰߡ
¥ڸǰŵһɣĲ˺֮ܶ࣬ǰСʱƣһɨ⣬˸ɾ¥ȷʵ޷ģԶоĴڣɣһߵһǰʱ򣬺¥ٿȻʧˡ
¶Ⱥܻǹ䷢ֱ仯λ÷仯¥ʧǱȻ
ɣĲӶȻһ˲䣬Ԥϣǻʧ
Ƶظں棬һã֪˵ЩʲôԶԶؿ˼ۡ
Ǳߣޡһָɣ˳ŻعԶ
Ȼһޡ
û뵽ôãȻľҵһޡ
ѸٳǱȥɣӱóһƿˮݸ
һֱûôˮոôãɣѾ˺üˮˣû˵ĵĳʼԴ࣬ʡš
ллӹˮҲź죬ɹ˪Ĩ˲٣Ϊһ·ûвɹ˵ķաȷʵǿˣƿˮʱ
޿ŲԶһ߹ȥɻʮӣɣһĵطźۼ߿һЩû̫˿ˮžԼ˹
һڵɽɳĮﲽһȣֱ׼˶
վɣԱߣ˸оһ̫ˣ
ڴĹԱ˺ˣվţ֪Ӧõߣǹȥһ¡
ɣվͻȻͲ붯ˣվţǡͬ뷨ɣİõҲûж
٣ʦԱһ̲סˣΪ˿֪̣ܲӻִк
Ͳ˵ˣйԱجΣɣ̫ڸ䣬̫ӣֻǶԱһ£ǺºˡԹԱ
ɣҲӻ֣ЩӲ߳Ա
ԱڴǱɹŵģǴһӣɣвܽȥһӵӵıԵҲ߲ȥɣɹš
ϲλ˲㣡оϲ֪λõʲôأԱְ𣬼˸赸ʽʮ㡣
ѡŶһǲ󹻣ˮʳ湤ߣֻҪҪģǶУãֱòΪֹ赸֮ͣǰԱЦеԼĹǵСˣ
ССεǻһǾݲŶ~
Աóӣɫ
λҪѡһأѡһɫӣѡɫӡ
ɫӣѡɡ
ɣû˼ɫӣ
Աò΢Ц˴ӺһСӣں
ӽɣ
ǷǳԵģ롣
ô֣
лҪ˵520ѽ~

30

, ɣصסһݵϢʱ䣬ԳԷЪϢһ, ߵӽнֱ
ɣڽĿ򵥵ĳ˶֮, һֱԺﲢûгȥΪڲʱ, ҲԺǸλ, ڶ档
˲ദǺʹ弫ΪͶԵ, ̶ʱ䣬Ѿɣοһˡ
ֻԼ徻һ, Ҳȥű˵죬ɣԼԺӵһܹʱʱ߹ˣԺֵ߲ϳ, Щϸϸ, ȻҲ˼
һߵʵ̫ۣɣ˵Ҳû, ʲôҲ룬ôǰĶ, һѵõķɡ
֪ĸ, ߶߶
ǻûкͺãҵû, ϸ¶͹ȥˡ˻ʱΪۣû˵ɫΪϵĳֻûн
˵һĻȥ, ûпڵĻᡣ
һҪеϴ鲻Ҫӣôôִ֣ദʱһҪһ̨£ػ󣬾Ҫȥ塣ҡҡͷ̫ˣҵûд
߶Ļ˶䶼ˣڴˮĿ϶ҵ˻᣺ûܣȥɳĮһ죬ˡ
ɳĮһ죿岻ؿƽ϶˶ôһ죬Ͷˡ첲ᣬɳĮ̫ɹһ죬ܣ
忴ԶԼһŵɣΪʲôʱӦȥĹŮѣ죬ܵ
˵ţͰƣԼת˸򣬿ʼˮ
ôƿٻȥԭسһǳɣ˹ȥ
һֱʲô𣿡ʵ˵ʱΧֵĲгӣоȻҲСɳ档
ֱӡɣڵϣſյ˼άͻȻ˴ϣ붼֪϶
˹߳õʱ顣
Ӷ࣬ҪҪȥһɣɫʵܰף΢΢ڣԵò԰
Ϊʲôɣ»صſյ״̬ôһվԱߣʱʱҪ˵ٶɡɻΪʲô
ΪʲôҪȥϢΪʲô˵ûĻ
㿴ۡҲʺĽɫûаݹĽɫʱԵ÷ǳӲǹģв
·һͻһѵڲϣ˵ˡ
žΪ㿴ۣҪۡ
ɣ˻Դǰ˴нʵϵĵʧˣȻвȴĵġ
ˡɣ⣬վСʾߡ
Сʷ˴ĵط˸кֳŷķȥ
ʱѾ룬ֱаСʱǿ϶ܵģһർͻ豸ֱǰ׼Ҫá
ɣ˷䣬ɳϣʼһС
ǳͨһͥװޣ׷ĿһӣˮˮһϵжԱǵӹ񣬲ǵִͥĵӹ񣬶һŰСӣһҺӣӱһɫŻƵĲסƽô
ɣɳϣһɫȽϰֱվһˣ
Сʵʱಽ˺棬ʱֱˡ
ɣ鲻֪ôǴǿԱ֤ģǳġ
һСûìܣҽͬһ䷿䣬ôܹ˻ϲԼĺҵչķǳ˳һСعںͣǻµΪ
ǿĵĴڱർ˽ʱˡ
ർԣΪ嵣ԼƻҵĶ˷ǳĽ͡
ģֱᶯĶ֮ǰʲôӣʱǸָʲôӡֱҪģڷӺκεӰ졣ർﷸֱֹҲⷿӵʱ˵õ飬ôƫƫ
ЦЦ֪˵ġ
ർͨˣߡ
Ҫ豸ҪױҪһעʱ䲢ô㣬һҪӿٶȡ
ֻǴְסˡ
ôˣർѾЩ꣬һλߣǷӵˣôҲڸǺԼҪȥֱˡ
ڲܽȥǸսȥ˺ͺˣʱ򲻴ǡ岢׽Ŀ㣬ֻǵ˸ոպͺӦиʱйͨ˽ȥǸ䶼ûг˵ȷʵͺˣôôûɫĴյһµĸǰأ
ţർ̵仰ᵽ˲Ѱζһʱ֮ûжվڷ
ԡ忴ȰˣЦеģʱǣһٽȥ
һർ˿ŵţҶĲҶ
ˣԺţʮֺÿͣͱർҲԺվţԼԼֻ
Ϣֻ̫ܵû
ڣɳϣŬɣ˶ֻʾ֭뻰⣬ɣɳͦ
ʲô˼·𣿡˵ĺǽ˴ӲõģΪҪ룬ɣһʱû򿪣ʹŻˡʱϱߣûпޣٽžǽĿĳˣ˶˻ȥ
αǿһ죬ʵϲû߳ԶߵٶȲ죬м仹ԷϷĿ˵ʱ򣬴ҶɳĮıԵشɳĮػԶҲǽĿʱǵģԲҵôޡ
ɳĮߣ޼١ǽĿ鲢ûüαɳĮأΣճ̶̫ߡ
֮£ɣѾߵԶһ顣ߣ鶼ͣͣƬ羰ǹ۹͡ϸźͺ͵͵Ÿտʼ߻ȥŲˡֻɣǿߣʵʵ˵ͷߡ
ʱûУֱʱ롣ɣһûһĻظţ˺üʱ䡣
յһεľ˵Ŀ豸ҲҪʱ䣬ôһֱûϢһֱûѵĿʲô仯
ȵʮ˵ʱɣֻȥ
ΪҪֱ֮ǰʹһͷɳʱҲעţɢûбѹΡ
ɣɵؿųȥھͱסգգ۾
ർһֱʱ䣬ʹҲĲȥˣֱתȦƫƫ˵ʲôԼ
ȫǲ²⣬ʵ⻰˭˵ǲ˵
ʱɣڳˣһȥûиˡ
ȻںƵ˳ֻ˵̬ǳʲôӡ
ർɵĿ⿴ˣֿ塣
ֺǺǵģЦ˵̸ˣֱŤ˰ɡźãҺˡ
һӻɫϵıർɴ۾Լ                        
лҪ˵ܻ£һ壬첻¡

31


ߵ, ϣɣֱ
ɣһ͵, Ӱ첻ɣϻػȥ֮˽һֱ, ʱֱѾǵӦֵģ
Һ, ӭֱ䣬Ϊֱӡɣ˵ŴԱǸ, ǳԣҪλֺĸĸ, ȷܴӡ
ǽõӣǴ򲻿, ϵֱǽ񡣡
ɣֱѾԲҪй¶Ŀݵ⣬ֱֻӣڲܸӵõĿ̫Ϣ
Ϊʲôɣǵڻ, ÿһǰҪҳ㱨ĺӡ
ɣ, ܼ򵥣ֻҪֱĻ, ҪĻɣûпͲһ¡
ô򵥵һ飬, һɣǸء
ѽ, ǲ֪Ǿģ
춼ʲô飡һ¡
˽úг
Ļˢĺܿ, ûʲôʵݣĶ氮˿Ե֡
ҺɣҲҪĻԼĵţһ״̬ȫԼֱ
᲻йأɣ߶߶, ɳĮĺӢģƺĸ֣ûܹӦģǽĿڻ߽Ŀڣǰ̫򵥣߲ȷܡ
ѵʯйأɣ˸˼·ֿʼ飬Ȼǲܳɹġ
һ΢΢üܹ뵽Ķ뵽ˣôҲ򲻿
ɣΪܻû뵽˻¬
ǰСӣЩɥ۾һգգضţֱֱ̬˾ֹ档
ͼźͼ
Ů̫ÿˣ
ʣֱֵ
ֱĵĻЩЦһʺƨ൱á
Сһֱ򲻿ﵹһЩ뷨ֻǿɣ˼һʱ䲢ûеơ
ʲôأɣ߶߶ؿʼ㣬һһԵĻһ8λ4λӢģ4λ֣̫ˣԲꡭǻʲô취أ
ʲôĿɣȻҪһһ룬ǳԼ֮ǰΪǲǻþ
Ǿమɣһ̽Ŀɣܵ˵˳⵵ĿĶλ
ֻ̫ΪʲôЩƫƫԴ
һĿʱ򣬵ȻҪĿ롣ҡҡԴɣ뵽оĽⷨǾû뵽ĿҲء
գգ
ɣԭĿ
ôĺܼأ
ĻʼˣɣɻĿ
⵵ĿĿǸ̽սĿûʲôѽ
ɡȥù˺ӣóֻ˵ϢȻٵ룬Ӣǲ˼ġ
ymhfɣ˳Դд
ԣաгĵȷ
ȻӲûп
ܿīաдһλá
ȻǴ򲻿
ıһӱеΡػػºӣͣһ£ֿʼ佭ݷ޵Ϣ
źɴ
аϺͺϢ
Ȼ뻹Ǵ
Ŀһеɣӣ˭Ҳû˵
Լˣһû⣬ֻʣһֲ²⣬ɣϢ
һͷʲôܹҽˣӱɣõģǹ˵ϢҲΨһǣĿô֪ɣõӣ
Ϊʧ̫ΣЩϸ֦ĩڵȥ˼ˣ˵дɣգͬʱȥ֮
աһӿˣˡ
ɣһһֱţqyqs1520ʱﶨţٶȶӣͬʱƫĿ⡣
ɣ޷Ȼգɣֱ̫ײĿ⣬֪еΣ˵룬Ͼһܵ顣
ĻʼƮһƬĹ
ŮıøЦ
û뵽ٻͦġ
ΪʲôҪƫͷ
ɣѵĹϵУȻ˿ڵ￪ʼǡ
ٶŮͦõģϴֱʱһֱŮǸ
¥ϵۣǸˣ
ӵ˭֪٣ֻעҿġ
ڵĻгɣȻ˺ӡʱֱѾʼһСʱ⿴ۺĶóʲôһԼֱڿš
Ƶֱ̫ԼʲôСϢڽĿܣɣ϶ֱչʾ˺ӣʼӪҵ
ӵĻڱΪԽСʱǰɣֱʱΪ̡žͷգգ۾Լʲô
뿴ʲô뿪ˣֱˡɣ˵ţĿʼĻ
Ļˢĺܿ죬һˮĵġ㡱ûκβοֵ
Աģϻɽ￴ɣȷʵ㹻ޣֱʱһӾ͹ȥˡɣѾʼע飬϶вͨ濴ĻҲˣһҲû顣
ҪҿһɳĮ֪ʶɳĮָϣִ˸棬ɣôȹʱ䡣
ҲǺܶɣҡҡͷԼһ֪⣬ôȥ󵼱ˡһ£Ҹаɡ
ãϲˡ
Եʫ~
Ų̊ʣ
һӻԾɣЦЦֻʼݡ
ʫ̨ʣУҲҪʲôԵĻҡɣ˿ĿģһĽĿûа취ÿϰΪ˱֤Լ鲻ӣÿ춼ҪѵҪϰ̨ʣʱе
һһʫ衣ɣҳԼѵļУ㷭һס
ζؿɣֱʱж˼ټ
½εġͷɣƣһ˲
͵͵ֻ¼
֣پƣǴɫǽɣеʱ·ˣԼڽʫ֮Уĺÿһֶ͸֮飬ЩƵͬǣɣĸӱ
ܱȽ϶֮便˭ãΪһƵ࣬ɣʱӸ顣ΪһԱӵĴ¶ĸ飬ôʾͶְ֮顣
һʱϣĻгĬ˼˲
ֻɣûܵʲôӰӣ㿪һףһִʫֻġ˼졷
ʫΪ棬͸ղȫͬһ
ɣѿǳǿ͸ոյƺһˡ
ü㡣

32

ɣʫ֮, Ļ׷׽Ҫ̨ʣЩ̨ʣֻǸտ, ĵĻһˢӢ
ӢɣӰĵӰ, Ҳ˹֡
ʱֱʮ, ɣٶⲿӰأ˷˿ǵ, ֻһ
, һ
Զʲôܹĵط𣿡
, ҿ

Ӣ̨ʣɣʮ̣ʱѡ⼸䶼ǵӰľ̨ʣҲһʧĲͬ
ɣ·Ǹ֮, 鷢˱仯, ż
ȴݵĳ죬·Ĳͬ, ӰİӢ·ֳ˴ҵǰ
ɣ˵̨֮һûл, Ĭ, ֻŵʱ, ˵ˡټֱֹ̧
̫ԣ˵ɳϣʾһ£ർ˰豸óȥ, ֻʣˡ
ĲԡɣƵأڼžķΪ̨ʲԣ鲻ԣԶҲӢˡԺ󲻻ٶˡ
ĺܺáûпӢֻܸоɣոնĺܺãǰ֮ϣ˵á
áɣҡҡͷ֪޷⣬ҧҧĬš
ûпӢҿ֮ٻش㡣ӵĻ֪Щ̨ڡӢɣ̬Ⱥܼô϶ûмοϾԼƷ뻵ɣġ
áɣͷشˣӳŵѳЦһ¡
˻ǲġ
ЩȻԼԼķ䡣
ڶһ磬αǾͱĿĳ͵ڵĵط
ȻΪȫϰǶɳĮ˻ǽĿα뿪ĵط˱ǣϵʱͻȥ͸
ɣ͵һĸ绹ûҵǸ㣬ǾѾʮֽӽ
ϣ˱֮ûóȻǰУǴǸӡֱĺӣȻƽˣǻûо롣
ɣóӣֻһֽдšٷ֮ʮ
ʲôɣ˺ܾãͰٷ֮ʮйص飬ȥҲֻһ˵каٷ֮ʮˮֻǲ֪Ƿȷ
񣿡Ҳ룬ҲˮϾɳĮ⣬յˮյˮǵĻͺܺýˡ
ȥʼޣɣ˿Զ֪Զһ㣬ʱ۽ããɳĮҪȥʼ޻һ⡣
ǳ߰ɡ˾վҲǸ£һһۡ
áɣͷ˳ϱȥ߱߿ʼ˵
ʮѵã·ͷؿʼн
ʯĻʲô˼ˮģɣӵŵ֮УȻóĽۡ
ˮʲôˮû״ģѵҪҸģߣ˳˼һ£ʵҲôģϸϸ־ˮĵĲѶʵ̫ˡ
ԡɣͷ
˵һ仰ģߴǿЦģû뵽ɣȻˡ
ģߣ˳˵žԵԼеǸոԼ˵ģҪԼԼĹ۵㡣
ֻҵһ㣬һӡɣüã¼Ŀͷôģ˵˻ȷһ˷ܵ顣
ãǼһ㡣ӣ졣
ֻҵһ㣬һӣ˵ֻ⿪һ룬Ӧ룬빲ͬôģδһֿԣǱĺ
ȻܲģߣһƷ
˼ĿĺξȻһѰĿ
ӷתһӾͨйؽڣԼȥķвĻܻܿһƷɵĹؼ
ޣɣϲͻȻ̧ͷȻޡ
˼ӿ˽Ųǰߣ֮ͬǰһģйԱҲѡҪԴҪ
ɣһۣдʱЩԥ
ͬһնͬ˽ɵԭܼ򵥣Դ
ɣû뵽һĿԴȻȫԴǵĶٵģȻʡֻ죬첻ܵõԴô콫ûдˮûдˮζ޷棬϶ǳŲסġ
ҲǽĿڽĿרƵģÿӦöҪԴҪÿһôѡ
룬ÿѡҲһͬѡвͬĺֵʱҲиߵ͡
˶ԥɣʼĿ⣬һʱЩò׼
ҲԱߵĹԱסǴóӣͬʱݸɣ
λԼľдϣλתȥд꽻ǾͺáԱ׼΢Цͬʱ˱ʡ
ɣȻԭĿģԼôӡ
˶񣬴ģ˼һԼôдԼϣ˹Ա
дķɿ죬ɣʼʵʱѾȥ
Ա˶˵壬˸ƣ΢Ц˵ϲλѡԴȡ
üë΢ƺѾϵֱ߽ӿʼȡʡ
صͬȡģ˱رˮЩԼû׼Ķ߳ӡ
ʵˮ֮󣬲ûжٵñĶˣΪˮأҪʡ
ɣѹɣŽԼİǳϵޱԵߣ߳˽ĿķΧǲû뿪ޡ
֮ǰĹ۲죬Ŀ鲢α֮޴ţҪڱԵĻҲûа취
ɣѶ΢һ£վһ΢еĵطܡ
ȥɣʵ
ոΪʲôѡԴ񣿡ͬʱڣȫ
ֻлܻáɣɳĮ֮жĹ˲٣ǳĻش⣬浽֮Ĭһ˼žķΧû˵
ʵָоֹһˣüζԵظоˣɣ˴ŷǳţһ˸ûа취ơ˵ĻԶʵЩʵЦ֮䣬޷ֱ棬˵ûа취ȥ룬˵ĻΪʲôԴ˵ŸӵĻȫìܵڽֲ֯壬˾Ǽ򵥻Ǹӡ
أΪʲôѡԴɣƬĬѵõпʼʡ
ΪĿ϶ƷǿԲµȻԼȥңǲҪӡ뷨ܸӣô̶̵ʱ䣬˼˺ܶ࣬Ž⡣
ϾһӸ֮룬Ҫ⣬ôӵĲ裬õĽһ԰ڶҲһĲ裬ӲֱӸɣҪôӾûġ
ȻеǰᶼǣɣڵһӵĽȫȷģڵڶӵĲ²ҲȷģȻǹķȫ
ģѡԴΪڶܲٶһС¼ˮ֮ԴҪɣҲһܳס
ô࣬ƸӡָӺɣǼ򵥵һ仰Ǽ򵥡
ԣȥɣͷҲ뵽Щ˵Ļ˵ģҲеǸͷ
ʼްɡóָ룬ҷָһ˵ǰܻȥ
·ӹɣɣĵظţ˼ǸȥôһߣһСʱʼȴٳٿ
·ߴˣɣͣ˽ŲԶûһ޵Ӱӣڷű仯˵ĴΣ
ҲòԾóָ¿һ·ôһɫʱѿ
ָ룬ոڲʱ֪˭
ָ룬ǻġ


33


ɫһѿ, ָԼıһ£ҺûбĶжϷ, Ҫ֪Լ, ߳˶Զ
˱, ĸǺ棬ʱв֪ʲô, Ȼھְšǽջ, ֮ǰĸĶְƣһα˵ࡣɣĸͻȻô, ʵϰ㵣˽㡣
ǵ绰أ绰ɣʧˡ˵ţɫת˵⻰ʱģȫûнǵ绰, İ취
ɣע⵽ɫ, ɻؿ仰֪׷ʲô, һ£֪ʲôããĮ, ʧ˷
һΣյ, ҺýĿ˺ܶౣ, Ӧܹȥ
ɣóǵ绰˽Ŀĵ绰绰ʱﻹţҺǵ绰
, ʱƽɣһȥеִصȵȻûдͨ
ɣüͷ΢
ٴ򡣡ƺԤϣüࡣ
ԵĸıΪǽĿЧ˵ı鶼ô֪ģһ޷飬ڴĮ·ˡҵǻɳĮ
ɣִ˽Ŀĵ绰û˽ӡ
Ĵ˱ĺܶ绰һ⣬˽
Ȼⲿǵ绰ûźš
ôɣţһ侲ĹͷҲѷ죬ҡҡͷֵͷͻȻȻ̧бϷ
һ˻
Ŀʱ򲻿ֻʦɳĮĴ󾰣˻϶Ҫеģ˻һֱǣ趨õġ˻дϵͳźŵʱԶѻ洫أҲǱϼαȫһַʽԵĻ棬Ҳܹ۲αǷȫ
ҽĿǰڲȵʱõʱҲ˹滮αǿܵ޺ÿ֮ľ룬αǿߵķΧһƬźŵġǾ仰ƾα·һ߲ȥԶα϶ɳĮԵźûġ
ǰ֮£˻Ļͬʵʱ䡣
ʱ˻ĴҲΪֲûм⡣ɳĮһڵĻĵĵ󣬽ĿźſԸԼʱαǵĶԻ
ɳĮķΧ̫󣬽Ŀ豸ôԶڽĿαǵǵ󣬲ûʲôЧ϶Ƚһ㣬Ҳûа취顣
ԣʱɣ˻뵽ˣ˻ͬʵʱ䣬˻ӦܹĿǰĴ
ǵ绰ϵϵ£˻ĿǰΨһϣ
ɣȼϣֻôվţΪ
˻кȵɣͣ˶侲
ʱʮһ㣬ǱٹһӦõﲹ㣬Ը緹Ϊƫʱɣվȵ֮£ŵײŹ̵ɰ˵ʳֻˮѹɡ
ʱӦѡѡԴȻʱûа취ȥЩʳҪ
ڣɣ˶û˼ȥЩ
ɣվţɻҲһ˿Ȼûȥ˻
ĽĿ顣
Ӹղŵָ⣬˵ǵ绰⣬Щ΢΢ĸʣųżȻôֻΪġ
²ɣ
ɣΪĿӦûԼصˣ̫Ȼı飬֤֪
֪߲µˣЩǶġ
ڿ֪ô¡
Բ𡣡ɣ͸ĵǸ
ɣˣõһ϶شĿֱõģ˸տʼĽȸУڵѾãȫǲںӣĸо
˻һ˵ϡɫҰܣԼˮһӹһڡһˣѾˮҲģҲ
û£һ·ܴ߳ȥңұ֤µġ̰οһ䣬֤˵İȫŸĵ۾Ǹĸڵϻûվ૵ظţҲ
˵̫ף飬ѾǼҳظ߱ˣˣֻڵǸºٲ
ɣһͷ۾кƽ
ģʲôõĵء
ɣ˸ĵİקһĸ첲߰ɣûµġ
ɣѸĵİݸһüæˡ
Ŀ˶ôݣڴӺµﻺ˹žе㲻˼ֲֺ˼ĻɹţûԼİȴܾˡ
߰ɣҸšԼó豸ϸһû֮¿ʼԷָֿ̫һ򣺡ĲǱߣǸոƫˣ߻ȥС˵Ľų̶죬һСʱû߳ȥ̫ԶҪġ
߰ɣ֣һῴޣҵ㣬Ǿϵˡ˵ʵǸ˴
͵͵Ƴɣɣûʲô飬ֿģսȭͷ֪ԼĻˡ
һ£˳Ǳȥ
һ·ϣΪֹܵһ·ˡ
ΪɳĮߣûʱ֪ģƵʱ䣬̶ʮӾͻоһСʱһҲΪʲôЩޱԵȴҲ߲ʧĻ·ǳҪ
һͻ˵䡰͡øʵЪһ£ġ
ɣ͸֣֮Լǿ󣬿϶ڳ£ϸչţǧҪǳ⡣
ǵ˵ùʱ鶼ǽ˼߰Сʱ֮ܶããɳĵ̬һӱˡ
Ȼ£٣ƺǴ
æѰ£ȥ˷УһֱţãһΣ
˺һøĵĺ˻˹Ÿģιˮҿһۣĵİոż֮£ֱڵˡ
˲öɣڴʱǰĵıóȹһˮһƿݵĵߡ
ˮ˵ţʱǧٸѹֱӸˮƿһιȷһ÷ʽ
صͷ˽ŰѸľȻĵļԽڻ˹Լţʼһص
ܱǸǣ㡣ģ˵ܴȥһܴȥ㲻ҪġǻаСʱߵˣйԱʱгܻص˵ˡҲᣬѹʮŷģøһ㡣
ֻǸɻš
ϢһһߡʱһػԱ˼ɣһվš
ΪĵĹֽţɣĴ䲻Եøѵãܸϲһֱߣ̬ܵһֱǰꡣǽĿе״ɣķӦ϶Ҳġ
ɵö˸̾ҲӺ档ӰóѹɣݸɣˣԵɣ߻ܵˡ
ôɣӹл
ûлشһѹɣһڣĿƿԶ
ɣûʣⲢһý顣                        
лҪ˵ɶһڸϰ񣬼ͣ

34

ȵڻʱ, ·ʮעĵԷͻȻε
ķΧ֮£ʱʱļ֮, ˰Сʱ, ߹һɽʱ, ޵ıԵ
ããɳĮ֮Уʮۡһ, һһӹڵ, 
һֱЦ˳һ, ԱߵɣҲۿɼһЩʱڸе˹
һ·Ҳʱɣǵ绰ʼ, ͷϵ˻Ҳʼ
ɣ˵, ˵
ɣ, 𣿡
ɣǵ绰ݹȥͨ, 洫ݵ, ˻ﴫƬ
ǵһⶼ͸¶, ֿ
Цһ֮ͨģڣôˣʲô£˵
ⲻͷһõݲ֪ôػ˺ࣺܶߵˣոȷϼαȫ, һֱûͨǵĵ绰
û£쵽ˡҲͨôôһ仰ֱӶ˻ȥһʱû˵ԱߵƬ˸
˻ʧ˵עⰲȫ
ֱӹҶ˵绰һЦ
ʱδ̫ɣ˵ĺܲˬ
ǵ绰ɣı˿ǵģ֣Ļ⣬˼ǰߡ
֮ǰгʮһСʱڵгһСʱʮӡ
ΪϣĹ˸ɾ·ߵ쳣˳ǽŲӯ̤ޡ
Ǹ㣬ļ䷿ӡʱһĵطиӣǹԱ
һӳ˹ȥȥѸĵİȻɣһۣͬʱ֮ǰǸ䡣
ȥǸΪ֤ǶĲ²Ƿȷ
ʯˮɵģôһҪһ״ƷڶǲûãǸʱͲ²ƷӦʼޡ
鶼ɵģʯĲһһƷ
ɳĮеޱϾĶһҪĻ鶼ÿһ޶ӦԼ;޵;ܲΪǵһ㣬ͬʱҲΨһһĸĲ㣬ɣ²⣬ҪĶӦþ
䣬ָһԼ˹ȥɣһߣʼͬ䡣
ĿܲûΪˣɣ㷭˼£ͷһӣһ򿪣һ׹
ҵˡɣѵ׹óչ
׹ͨһпģĿԴ򿪣һƬΨһϲͬǣ͸ģںӵĽӴһСӣܹҺ塣
ƬҲΣŵɣһڽĿеƬһڻĵĿȻֳìܣǻкгĻڣʱѡȡľǲվںߵƬӰʦͼĵĺˮ޵εƬ˼УΪΣۡ
޵Χһɣסӣȥ
ĺܽʢһˮࡣʱ͸ıʶĿ֮£һʯ
ԭ͸Ŀǽ˶иڼˮ֮ʵɫ
ɣקӣڿһƮţ׹ݸ
Ϊոչˮ϶մˮΪ¶Ⱥܸߣˮһ
ûнӣȻĿʯģѾˣ׹ɣžͿԣΪʲôҪѵΪ˵Ƭ
һûнӣֻ΢˼һ£Ϳǰ˻£漴εǰ
ɣεˡ
ɫ԰ף֮Եʮ
æ˱鼱֮ʱϵĵ׹ɣεһ̣׹䣬Ҳ˳Ƶ˵ϡ
ɣɣһһߺٱԱߡ
ĵһޣ沢Զʱ͹۲طгܹİ˴ȥ
ôˣεˣûµĹԱͻȻܽһεɣһһ΢Ѿȥ绰ȥ˾ʱæһƬ
٣ȷ£һԱҪˣСʡ
Ŀǰ⣬һӾͻը֡
ãֱ͵ȥأϽŹ𣿡䷳꣬Աһȥ߳
ڹ˱ȥһϽ
ˣֻŶˡٲεĸģûע⵽侲ˣֻ̡
ɣҿԼˣۡ                        
лҪ˵£С£
оеҼӿһ¡

35

һ·ʻ, ҽԺǱϵãСֻһҽԺɣɳĮֱӱ˽ȥļαȻ¼ƽĿ, ֻɣһͣ¼ơȥҽԺ, ڲ, Ŵ˼
ɣڵĲС¥һ㡣ΪĿҪ, ɣӵһ˲ֻڻ, ֻһ˴
Ŀ˶ɣѵ徲», ֮̽͸˼óֻ绰ϡ
ˣոɳĮ, ǵ绰ò, ָ⣬˻ʱûлӦߵжźˡ˵£ҵĴҽԺ, ѹεˡ
ĽѵϱҪȥᣬӵ绰֮Ƴʮ, üͷ壺û°ɣ
˶û¡һֻֿ, ˲ƿһƬҶӣڸҾء
ûд, Ϣй¶ˣ˼һ£һֱûʲôϢôͻȻô
ЦһҲ֪ܹõϢǣżˣ˵϶ʲô䶯Ȼô, ҿ϶Ҳûʲô
ôԴתһ˵ļƻʵеĶˣֻҪٰһʱ䣬ȫ˺棬η壺̫ԣȻ֮ǰξͶûˡ
֪Ҫ顭
֮ࡣ
벹ɣϾԼһڽĿô飬û뵽ڽĿֱ˽ҽԺԵʣɣڻûѡ
еҶ˼£мҶӱӽͰ£ɿŴ˼
ʱɣɻţҽ˵ùԱҪżûʿͻز
ҽʲôʱѹ
û£һӾѹȻиιȥˣټƽʱҲȽѹ֣ú˯һɡ˯˾ѹˣû¡
ҽԱ꣬תȥæԼ£ԱŻʿͻ˸кԶԶһط
ϵɣ˯С
εĺޱ޼ʣɣ·һҴϣź˵ĵܡ
ܶһķ羰Ǻ󣬿ǰ·ķ
տʼĺǱ̵ģҡҡλεĲУɫεɫ˴⣬Ŀֻд󺣵ޱ޼ʣ֪ʱ⺣б仯Ҳ֪ʱҡεĴ󺣣ص½ء
ںƮĥ˵־ģΪޱ޼ʣѰ򣬻ɥʧһеġ
£־壬еɫĴϮ
ɣеԼһֱҡΣ˼ɫĺɢȻ֪Լ˭֪ԼҪʲô֪ǰ·֪·ֻ⺣г·ûоͷ
ͻȻֹͣ˵·ɳĮĿ˲˽ƣͬޱͬ˾
ɣɣȷɣĲԡ
ɣͽʱע⵽ˣֻΪֵ̫ԣûжԱ˽䣬ڿͬʱ⿴ɣ
ɣտʼƽţͻȻ֪εʲôͷð˺ˮҲʼСȵŤƺܵӡ
ȥɣƺجΣ۾ţë΢Ĵ
ͬʱɣĸ첲
˺üҪ׼ȥҽʱɣ˹ԱʱҲ鲻̫ԣԱ߿һۣɣܳȥҽ
ɣ۾ΪոյجΣ۾ʪģ۽ۡ
ǣĿɫԼԱɣǻȻ֪ԼôˡļֻͣǸ׹ˣ̫ҫ߲ʹâĵ׹ʧȥʶ
ҽԺεˡɣ𣬴Աùһ¿ˮݸ
ллɣȷʵܿʣҪʱԼ˼·ˮһֺܺõķʽˮ¶ãɣűӣͬʱٶȴ䡣
˷ʩԣֻˣûоͷ˵ľһиɣۻƿеĻ˹
Ǹˡӹˮıӣɣѹ֮ɫָڿѾ˺ࣺܶĿǵѾˣһѡģڵزѾˣͷܲࡣ
˵֮òףɣһȻμӽĿģ϶ȽںͷһӰǿɼġ
˼һ£ӦúúϢҪҲԣһĿ˵һ¡
̬ȣɣڻܾԼΡ
û˯ѻǷʲôɣֱӽԼ˳̬ƽͣȫΪļ˺£ʲôԲҵ飿
ɣΪԼĲ²ʮֺνǸ겻ģԼ̬֮Ⱥ֮ǰһٰʮȴת䣬ʵ˺¡
ΣԼ֮ǰΪﶼԴʱҲÿ
ҡҡͷװûЩΣ㻹ͣȥĿ˵
̬󷽣ɣһʱ䲻˵ʲô²ܹܵģȻû£׺ΣԼˡ
һ첻ˡɣһ£Ǿһ㣬ѾһҲûʲôģɣ˵αĽĿҪԼĽĿջ
ɣĬԼĽĿĿģӼᶨԼ뷨
úܿҲˣϢһĶˣҪʲô𣿡
ƽɣллһͿԳԺɣΪȻиεģ֮ǰѲΪԼξϲûʲô⣬ԲҪסԺԼҲš
šɣİùɣóƽַ֮˻ȥ
һ鶼źãһ˰£ĽռɣԼӦøҪԼһ˴šɣĸӦǲϲ˴š
˼·һ£ûȥԼΪʲô֪ɣĸԻȥ²ɣϲϲʲô
ҡ
Լ𣿡
ͬʱڡ׼𣬶ɣΪ̬ȹãƴʱΡ
档̻شɣɣʱľѾܺãָ˴ǰɫʲôɫ΢΢԰ף·εµȫɢ
ʲô㡣ɣشϷҲóֻ㿪Ϸ
ǳģ˲ͷڸ̬ȶ֮󣬾ȻҪһϷˡ
ɣµĹ̶ȸܲûʲôӦ㿪ϷʱȴԼһ⣺ôչزģ
Ϊʲô˾Ȼ׼ʼڲϷ
лҪ˵Ǹѿͷ
˼԰ϵͳûסһڣϷȥˣ
Բϴĸˣӽ쿪ʼո
·Ҳϸˡ΢ֻ֪Լˡ

36

idʲô㡣
˼, ɣشϷ֮Ѿڴߴ
ɣոտáöߣ˳˴һϷ뷨, Ϸ, رϬ, رˡ˵Ļ͵Լ, ϬĻϷ鲻Ҳܿ֡
ɣһ˲˺ܶ, ԼԷ롣
ڳɡ
Լ˺, ˺ţһ˺š˺һһʱϵģҲ˵Ϊ˸123һϵġ
Ϊ֮ǰ˹ϣԲ˺, ϣһϷڹϣϷʱ, ȻҲ˺š
˵ø123ߵʱѡ˺ȥ, õ֣е㷳
ƽϷĲ, ܶʱϣһ, Ϸ, СŻңûϹ״̬
ҵID123ֱӼҰɡɣһûлԼID
ڵػʱ䣬Ѻбַһ, ѾüûϹˡ
úúҲرæӣܾöߣɣҲϰˡ
ֻǽʱܹڣһܴİο
һϷĺܽѹ
ϧ첢ڣɣͷһidǱȴٳûж
ԼƽͷһڿԼֻһ˿˿Ĵ͡
Ϸ½𣿡ɣٶʵ
ID123ûлش̧ͷɣ߶ˡ
ɣЩԣظһ飺ԣҵID123
õģԵȣϵˡͷԼСŵ˺룬½֮һԽɫϷϣλͭ
idɣ˺롣
ؿŶгֵһˣ123Խɫȷʵ123õġ
ʵIDʱ֪ˣڲǸ֤˸ոġ
ԼIDûظģ123ֻ123
һ˲һѣθУͻʵľȫ󲻵
ʼˣɣȲϷѹ󣬼跢й
ϰԵû˻شɣûпΪ˫ţ˲ûпıҪţϰԻῪڣٲ̫Ը⡣
ֻɣû뵽һЧ
ԴϷ֮ͽ״̬ʱ·Լɣ˵
Ϊﶼ֣
ǣɣǣ123                        
лҪ˵ٵ

37


ٳûлػ, ɣûĬĬ϶̫ϷΪСŲͭ
ɣ˵Ϸ, ʼ
ߵڽɫŷɻյʱ˹, , ۾һ˲գؿɣ
ʵĺ
һֱΪ123еģһܿе, ϲһϷôҲ벻, 123Ƥ¾Ȼɣ
ǸһֱΪֵܵ123ȻɣŰ˵, ʲôɣ
Լ棬ˣǵóȦɣĻشһһ⡪123ǿ, Ǹʱ
áӦ, µС̽˺ģ
šɣһ˼ϷʱϷΪ˷й, Ҫȵרע꣬˵
Ҫ˵Ļɤ, ˽123, 123ͻ, ɣܷϡ
ɣ֮ģԭȻһǿ˱
ٿڵͼתƣһϷڶһƳɣ϶Ϸ
˶Ժģ123һϷô, ˵Ȼ˽²ûϵĬϷǸԷйһ൱Ĭһнύ123뷨ģû뵽֮ǰʶˣϲķʽ
ɣĸоʱ䷢˺ܶ仯ϤİǳϤָоͷһؼ棬˼ҵģֱֱȦܣһҲûעԼڵѪ
ܴˡɣèһطԼĶѣһӾˡ
ȻˣǲȦܣʶ֪ȫȥ淨Ǳһ
ɣҡҡͷԼ
ֽĺܿ죬ɣںȫĴڣԼͶ뵽ϷС󼪴ԼĳʱĶͷ϶˺˼Եøģг˹
ɣ˳Ϸ۾һգŷԼﻹһˡ
綼˳ϷԼ˺֮ûѡս˳ϷֻĻʼֱɣϷ̧ͷ
ոʲôˣϡУ·һʲôɣļģģոϷֻ֣ĻûӴӡ
ŶûʲôϷ˺ģװĵģʳ
šɣͷûġ
Ϸͦõģ˶ˣΪ˵ĶԻҪɣȫû뵽ڷ·һ֪Ĵ磬һֱԼʶôˣôôı˵ĳɼ
һꡣɣžԲ˵ԭ򣬼򵥻ش⡣
Ϊȥû뵽ֻЦ£ͣٿʱԼܸоеԱա
ɣ΢΢üֱ֪ʴӺζҲ¶ˣ֪װûпʼֵ׼ס
ʱ䲻㣬˶ҽԺˣҪǼȥĿ鶼ý
лϸؿļαദģʽɣһĿֱʱЩ塣
۲ദģĿصˣϾǺһ𣬺ͱļαһ𣬶ĿһûСںˣڿԿļαˡ
ɣǳֵػȥĿСһ䷿䡣
ɣͷһо̫Ծ
Ϊọ̈̄һֱԱߡ
ɣо裬ϵıһЩ
ȻСЦЦ֮ǰ˵õˣˡ
ȷʵԿļαľͷˣ߻˵ģ
жõĹ۲ˡ

38


ɣһ۾֪, ӦǽĿ˼֮ǾУһڣ˳ĲȥɳĮ, гᡣ
밲αı, ڿ, Ҫע̬̫⡣
ɣȻô, Ĺˣһȥʱעⲻ硣ͲķΧڵ, ȫԡ
Ա˳ȥֻʣɣ˶ɳһ, ǰĴĻкų̈ˡ
ĻУϺͺڳ;档ϵһ㣬εսĿҪ, ˿ɳĮ, ʮҪСһˮ, ܶһķ羰ֱ治˷, ҲҲǰ·
ί, קźĸ첲Ը, 쿪ʼŶǱˣ߲ˡ
ͣһҵˮԴˡҲǳۣ˷ž, ǻھְذοԼŮѡ
Ҫ~Ϻͺʱͣ½Ųվյϴ
һЦͷͷϵñͷһ࣬ð棬ֻһ˲ְñ´ϣѾ¶Цݡñӵ·ʲô˶һ
ּǰߣŲȸղࡣ
ɣΣ΢΢üʱڸоԼμӽĿͱ˲μӽĿʲôͬ
͵ӸղŵλҿĶϺͺ֮ദɳĮµļߡǵĽĿƬξһż硣
ͬĳɣߡ
龰ֻȫЯֹͬս顣ɣҲôãɣɳĮ߾ߣһԲģẰ۵ģʹҲֻụ࿴һۣȻߵġĺꡣ
ɣ˰죬˻ԴĻϿʼһĻ档
һͽݣ»ԱճæǸ֣ͨ沢࣬ҿݳҪܺõԷ޵ǻҪá
ɣˣ¶һ˿Цݡ
ദԷް
ϾɳĮ·ô
ģɣЦˡ
ͽݵΣȫһ
ȻҲߣҲ࣬ɣĻҲһкһ໥ֵĺг
ʱʱȻߣһֱǣŵġߵĲ죬һֱչŽݡžͷԷһۣе밮κһ˶ûа취ԡ
ɳĮеɶ̣ߵ̫ˣһһˤˡ
ͣ½Ųϥ£ִڽݵĽϣû°ɣŤ𣿡
ûУˤһ¡ĺˣƣ˵ô˲Ҳûվôڵϡ
߲𣿡ţһֻ˳˳ݵͷ
۰СС죬΢˸ƽֻСŮ˵̬
֪û벻ߣֻ̫ϢһҲûдֻıӣұ
˵꣬һ
ݾһæסĲӣЩߣͷ˽ȥ
ɣһˣҲһż磬Ȼǰһƽյһ١
ȵˮԱߵݹһˮ
ˮǹԱģոɣˣͽ軨׷
ллɣӹ֪ΪʲôԵദĪˮɣ˼ԻûдǰƵгһӣú
ƫͷðѿȪˮŷôһˮɣˣҲɣ˸ʵ
һɣɣովҲһɣƿˮ˲˶ˣһ˵ϡƿڸոΪ˱ʾԼģѾšֻظ棬ӣˮȫ˵ϡ
Ŀҵʱ䲢Ȼɳ֮࣬ľʵֻȭӣ˵ĿӣɳмҲȫˮ
ɣæϳֽݼŸԼҲԼĿӡֻҺһƿȪˮֻô࣬ȫҲûɴĽֻʵеΡ
ɣͷɾԼ·Ҳ£Щ˼Ǹûע⡣
û£û
ǳܰã໥
ֻǵ̫ܰʱܻᷢһЩ⡣磬ֳ˼ֽݸɣԼʼɳ
ಢԶɳһˮڻ棬һû΢΢ͷϸɣԼ·̧ͷ
һӣ˵ͷײһ
Ĵòߣɣǰ
˽סˡ
٣ʦԱڴʱ˵ӣžһţ˳ȥԲ𡣡

ʱĻѾһ顣
һܿīɳĮеıѾвϼ˾ȻɳĮǡܿīܾûмĳܾûˣеУ·ҵʱഺļ¶
˿̣Ҳڼ¶
ɣԼ¼ûʲô˵ģֻǶķӦΪ档
ɣ˶ģĴǰȴܸܵɢ⣬ڣ嶯顣
Ķûжɣ֮һֻ֣Ĵָɣǰ·ڴʲô䱦㣬Ħ

ɣҲᶯˡ
ֵֹɳĮ֮á                        
лҪ˵ĲҲ¡
Ҹðˣûע˹ڰҩ
˶ǻģʮָлҳҩڵѡ
ڵĶҲһҪע⡣

39

ɳĮѾ, ɣûʲôͰشԼļﵱһĢÿ塢ûкʵľ籾, Ҳ̹, ֻʱǻûµط
ֵĶ֮ĹϵҲֹ֡
ָһ㱡, ɣĶͷഥʱ顣ɣӦֺ֮һ, ֲŷȥ
һ˲ĻȻȥװûһ, ϵˮԼһڡ˵ʲôɣҲûȥʡ
Ĺ첻ɣĴΧ֮, ûʲô̬ʱɣҲĬһС£תͷԺ
ǣΪʲôܻԼʱأ
ɣ˿Լ֦¶, С, ͷϷ·ֳ˵ʱ¶ȣᱻĦĸоǰϻ֮ȥ, ʵˡ
ϵһҲȥˣɣ԰Աһ, ר־سԶ, ͬʱʲô취תһע
ƽɳĲԶ, ɣʱһ
Ϊ֮ǰղԣɣ춼̫ȻҲûԼϷ档
ƽùϷ, һ۵ϰǿ߲ߡ
Ͼŵ㣬úòߣϷһƬž
ɣֻ
Ժֻġյŵ㣬úòϷҲ̫ˣϾҪ
ɣ죬һ˴룬챾ҲΪתעϷ˲ڣɣ뷢йһ¡ϷУҪרעעԼһеĸй٣һĥʱȴյĺð취
ɣٴε㿪ѿһۣ׼Լȥšһ£úˡ
Ŷ
ɣڿʼú÷롣˳ӣֻǵһ˵ý첢û˵ƵһƬ
ɣüԼ󣺡첻ɳĮͼ𣿡
ʵǶɳĮӰȻϷɳĮͼ뿴ˡ
այ𣬻شɣãûпɣõ泩Ծ¶һЦݡ
ĳҵֵһ칫͹ϣֻƣ˳˹š
ɫһһЦ⣬ʵ죬ϣֻٳûпһɻؿ
磬Ͳˣϣ˸ʵλãɽȥڽе±ơ
Ͼŵ㣬챾ǿģ֪յʲôϢֱӰƺСʱ˶ȥԼȴڻóֻ׼Ϸ
ϣԴиʺţǲǱʲôˡ
Ȼ絣Ų׻ӵ˽»ࡢмƻôԺͻȻΪ˴ϷȻ˲ˣɥ־дķˣȴ
ϣ벻ף123Ļ֣磬123ΪʲôɳĮͼ
ڹϣ֪123ϲþѣɳĮͼϲһŵͼˣ쾹ȻɳĮˡ
Ϊʲô춼ֹ֣ȫΥ˹ϣ֪123ǲϷ˸ˣԽ첻ɳĮͼ
ǣûϷǵһءɣ֮ӳ͸ո֪ͨߣʱϽ֮ص˿ʼϷػش˹ϣ⡣
ţ磬ô֪ϣⲻõһӷä㣬ǰһֱϷΪ˿123ûߣ
ΪϷʵûж࣬ǹϣȥģһ׵ģǮûϵҪȫϷϣƸûʲô£ڲŻعζ
˾ȻΪ˿123߲ߣԽϾŵʱƳٻ飬Ϸ
123ʲôʱ˽ϵˣϣ˸棬ֻӻɳܵǰؿ
Ϸؿһۣ˹ϣİ֮꣬Ĳ鲻ԸػȥԼɳϷţתͷȥ˽ġ
ϸ磬֪ʲôȻῪǴϷϣ̾ţǳȷرʡԽǱѹȵİԽǻȼ֮ܰģϣĸצһ㣬ûа취ͶϷ
αרĴϷһ֪ˡϻһ䣬лԼϷ쵹ûᣬֻԼİ칫ϷҲˡ
ȻǣϣķҲǳ档
Ϸһϣ˵ʲôϷ̧ͷһۣϣæϷʱϵһ䡰Ϸ˵Ҳ÷˹
ԭɡѾأվһˣԶѾŲ
ýô˵ɣ;ý첻Ծ˷ӻûվţӾòԾ
ɣ꣬вͿ˹ϣ
ϣϷСͲдոڳ㣬΢һ˼
û£ȳԡɣ˿Լ֦¶Сų˼ڡ
ȻҪѧϰϷʱԶоƷ
ΪԭɣЩԵķǳ٣żһΣзǳǿҵҸСڣΪʶܾõһϷֱ벻׵ĸоڵ˺ܶ࣬Ҳʼ
ҪרעϷϣĿ⣬Ŭ˵ԼĻϷ￪ʼϣúÿ£
Ϸʱ˵Ϸid˵ã˵ϣãϾtangô˵ȫΪͳһô͹ϣȫΪ˺棬㵱ȥidĶȤζ
˵һƵı飬Źϣڣ˵÷ӿռ䡣
ܿԱЦĺ£ʮ겻Ҫˬ졣
ϣ󣬾ĵһֵĳԹˣ˲ʱ䣬Ƶֻʣɣ
㻹ȱʲôҸӡ
ͼþѣõM416ͳľ֡
ǰˣұ귽ˡ
šȹûˡ
ȥǱߣ
߰ɣˢȦ֮öһЩ
ֻϧ123õĶԻûһ㳬ϷϺ͹ϣȻζеԴϷ
tangİϣϷ˽ģ˵ʲô
˵ʲôҲģͷûмȫڹעˡ
123ôûϷѽҶڵءϣõд
һ۹ϣûֹҲ֪𰸡
ڼҴţûϷɣһƫˣ˵˿ѪܽΧǽɹػ
һûаסɣ仰ʲô˼Ա߲һ£Ǹ˴ˡ
ôɳĮͼˣϣţʲôʲôʵɣĬһ˲
˷˹ϣ⼸첻뿴ɳĮ
ɣֻ˵ʵʹʵûлشһ
оɣȻգϣͣʻֻ˽ϵʱʮ˷ܡ
123֮϶£ǿcpɣ
շȥϣɵˡ
Ϊոտ˵ʱûע⣬ֱڶƵȥˡ
ڶƵȥˡ
ȥˡ                        
лҪ˵һĸ¡õĶʱ㡢ŵ㻹и¡

40


ϣɵˡ
ɣ, ˣϿˡ
ɣһʱû˵ƺ˼仰ʲô˼ûʲô, ûϣ, ֻǶֻ, ϣ˽иϣ˸Ĵָ
ϣɥ, ֵ˿
123Ϸô˧, ƽֺĬҾĿcp, ûб˼123㲻Ҫϣһ˲俪ʼԼҽڣŬ˵ŷݵĻ˵Ϳ, ֪ԼûоȻ
123𣿶Բ
ɣûлػ, ϣظһ飬, һҪ¹ȥ
ʮŴϲ, Ҫˡ
ɣæ˾䣺û¡
ƽҲῴ˿cp, ֻû뵽ôǰ˵˳ڵܹԿǹ, һǰҪ޳ˣɣ˵İԺܴ󣬲ǻƽϵˡ
ֻǣΪʲôõcpɣ֮кܶᡣ
ΪɣعͣҲȽϵ͵, ҴcpȻcpۣǶһСcp˿ԼڿģȻ֪Ǵûȥ˽⻹ǵһô·ǺԼо̫Ծ
ƽǿıˣŮڿĵcp֪ԱǾͱͬCPת᲻ʲôӰ죿
ɣͻȻе飬һʱ䲻֪ӦòӦ˵Ƶʮְû˵
ƬУɣַһ⣬ôģ
֪ͬԣϷʮֿģҲûʲôܻ䡣ĵط˶ˣôһ㷴ӦûСǲ
˼һֱûи㣬ʵԱŮɣʧȥĺöѣҶǽԺϷֻ㣬ɣ΢˼һ֮Աˡ
ǸΪ˼ңо鷳Ծ͸Աƽǿı˼ôá
ɣúһݵķӦʱ䡣
ȻϣһһСؿ
һƽȫѾ֪ӣڣͷػ˼
췢̫ˣϣЩ벻ףԲȥˣеԵذʾ
ֻǣֵһӱԱ𣬻Խܡŵ㿪󣺡ûϵǡ
ǾǺýãͦõġɣ˵˹ϣĻϣ˵ԼеģһӶôҲ˵ֻܼԼá
ɫѾ൱ڣͳģùϣԼܼ̫
áýáϣ˵˼ŤͷĬĬǽڣٲ顣
ɣ˵һ䣬Ϊʲô󻰣û뵽þʹ˱󣬶һֱû˵
Ϸ˶ѾȦɣȻرרģͲסãȦһһˢȵػڡ
ãô˵ɣſڷԶ·ֹһѾſźܾ˵ȫȫûж
ոȥˮˣǸһˡ󣬵ոյһжûз
·еʱ򣬵һӦӱܡ
ոȷʵ̹׵ģɣ˵123ŮˣôúŮҲûʲô˵ģɣ˼ֺȷáһ棬ǾôҶǽá
һϷôʱˣҶֻϷԵˣý͹ϣ˵ݵ飬ԺҲ123ˡ
ңڵû˵Ҳ֪ô˵
ˣɣҲ
ЩϢոΪԼǣɣڽĿǷɣԽԽ࣬챾̽һɳĮڽĿڷ﷢顣
Ȼֻһ¶ͷǳĶѹϵҲԽ͡ɣûϷֱ֮ӾˣҲûٺ˵Ĳܷɾ衣
òץˣȴЩЦԷǣЩ֪Ӧʲô
Ƶģš
ɣ֪ԣһӾ͸ܵˣѱˣԼı˵ǸĲǹǵģһϷܸˡ
û£ûϵģСһϷҲǳġޱģԼɣģյСԼ˵ûϵ
ģģķǳæȡ
·һ޴ëǰǸë޵ھȻ˵ˣ紺棬̤Ů硣
ɣЦЦص˱ҲöСһϷʱÿˡ
ʲôʲôģԶɣ
ɣЦЦô˿̵ĻʮֿģɱһˣɹҽϷͼʱжݵʱûɣص¼ʱ򣬷Ѿˡ
ôˣ
ͻȻ£һ档ƳһǱߵĹϣ
ϣյϢ̫࣬ոպһ̵ظܵԼ촳ˣɣ¶Լʱ򣬸еʲôݣϷˡ
ɣԼĸɫҪΪϣ⼸صعעһɣһ˵ͷֱˡ
һֱ123ȻɣʵѹڹϣϣǽڿʼԱա
ϿϣˣɣͻȻƷʲô˵˾䲻˼Ҳˣӣֻʣɣ
ôͻȻˣ㻹𣿡ɣԼ֦¶û׼úõϷֻһ־ˡ
Ƕ£˫ŰɡϣһϷΪڽԾһգϣ²ֱ࣬ӸԼ˸ѳ̶ȣݵ첻ԺǳѽͣΪ֮ǰ飬ڸܽ
ѣ˼ڻϿҲˡ
áɣ룬׼
ʼϷ˫ŽϷ
ƽ˫ŵʱͻ˵Ϊݵ˵ˣɣûʲô˼ɣŷ뷨Ҳ

ұˡ֪ɣôģޱҵڴϷԼĹˣﻹһʱʵˡ
Щʲô飬ɣ˵ʲô쿪ʼҪ¶Ϸš
³ȻܾãǻҪûɳĮദֻܰοԼϷûƭɣʲôҲܹ֡
ջǹɣѣһǹǽɳĮͼֱ뷢й뷨ȥľ֡
ɣ˼ش𡰸աֻΪա
ܹ鲻ܸˣϷʱѰҵһְɡ
ݱϷϺ͹ϣҲĵĿģİϢ˺壬ֵҲһ¡
˾ĺϻˣˣϲϷϷûгֹɣûмˡ
Ҳϣ˵飬֪ɣСȺֵʱԶϷأĻỹûпںɣһϷ
ţҲ֪ɣ
šһ²˵һˡ
ֵĴҴңߵҲ죬ֻڰæ֮пϢջһ¡
ϣӦȻûж˵ûв´Ļ飬ӦǹǰɳĮз飬ôһܲ
кϷˡ                        
лҪ˵Ѫˣ˸ɵ鰡

41

ɣ˫Ҳ˼, ɣϷ¿ᡣ
ϣѺ˵Ļͷ, ʾԼ֪ˡ
ڶڽĿΪ¹, ĿҪһ, ԵڽĿʱƺˣɣճʱ, ŹıȽ⡣֮ĹŶǶԺʱģһӿ˼
, ɣ˵ɳµʱ, ĵĵ绰˹
ɣ桭浼ݸҴ绰ˣķǳ˷ܣڰ칫ңȥԼڿ˷򣺡浼ݷԼ;籾Ƭ, ȥԾ
浼ݽʮ, һλǳɹĽҵսϵĵݣĵ, ɣǽӴģ˷ܵͬʱҲЩ졣Ļû˻Ź, Ϊʲô浼ݻᷢԼ, ɣӦȥμԾ
浼ݣʲôƬӣɣȷʵס, ĵݣʱԾǹģôͻȻյԼҲûʲôƷȫ벻ôᱻ浼ݹע
һû, ·㣬㿴ú׼һ¡ǳѵãһҪסĵİ칫ǡڴʱ죺ȥþæˡ
绰Ҷϣɣóƽ壬΢ź䶼յķƬΡɣӡ˳ϸϸ
ݵԾںԱͽɫ϶ȣҪԱԽɫ⣬ֵһԾֻƬΣƬеóԼ⡣ɣյľǸССƬΣмڱļ򵥽ܡ
ⲿӰһƬɣյĽɫһƶŮΪսҶԭ˸ŮֻⲿӰеһǣϷݻŵŮ
ɣԽƬΣԽԼݲˣȴȼһѻ𣬸ԼݺɫҲݺɫ
ŮɣѶȺܴ󣬵ǽɫⲿӰʱİ飬籾Ƭֻд˳棬мĹ²ö֪ɣ˺ܾӦһʲôˣʼվԼڱ棬ûа취Ͷ뵽С
зƬǹһϷɣ˺ܾʼûа취⣬Щꡣ
Ѿ籾£Զ
ѵһıİƺֿɼ˵ԿôõƺڰοЩڲˡ
ʵɣ֪ôһ¡籾֮ǰľ籾һ»·ԭһûа취еĸ飬ûа취ϵİ
ҲҪμԭ
û취ȥİ                        
лҪ˵дˡԭŵõʮ㡣
Ҽ޾ǧˡ

42


ڶ, ԾԼ
ĳ棬ò˵ĳˣɣһɣûлױ, յƤ״̬ǳ, Ŀɣ, ʼЩġ
״̬̫ãſ, Ŭͺá֪ɣ״ſ˾籾Ƭ, ֪ɫѵտʼ˷ȥ, ʵûб̫ϣ
ɣǰкʹݺĻģֻǵһǻۣԾ֮ͷɣ⣬ڰϷɣݲ, ޷ﵽԤڵɣʧȥ˻ᡣݼ, ǰղסɫꡣ
û¡ɣ쾲˺ܾõľ籾ξ籾Ĺ, ֪ɫϱȻŨҵİޣڷ￴žеԼʱ, ʼҲǸо
֪Լ侲, žеԼҲ侲, ûбϲ뵽ʱ侲쳣
״һֱ죬ɣ˿ﲢô侲ĵ, һĬԼ̨ʣ񲢲
ĺɣĺ磬һľƵ꣬˻ңͨҵ·ϣûʲôˡ
٣̨еɣĵûעܱߵĻĵһƺ̧ͷȻ
߻һкӣ˶װʮʽֻǲ֪Ϊʲô
Ļʶɣȴͣ˽Ųû˵ʲôŵĹϣͳ˹ȥɣк~1Ծú硣
áɣʶϣֻԵĴ˸кͷʾһ¡
Ϊʲôô飬֪ԼԾѵԾ˾֪
ɣֿ˿ܣĸûˣѵҲԾģ
ǹϣԾͣһϣԼ֣˵ɫü׼ɣеĺɣ̽ͷֲһ䣺ǽ£Ծ
ɣ֪ݣھİˣڹϣĽ͸Ӳ֪ԣΪʲôҪô࣬Ƕİ˶ô飿
ȿȡֿһ
ϣԹԴ˺棬ǰһնʱЩ
籾׼𣿡Ծأɣɫ׼Ĳ̫ã㲻ýţ˺ܺ
ô֪ҪԾɣûôǡ
ĿɣлҪ˵ѾԾһһСֻˡ
ǡ硷Ծᣬ˵һʴ£͡
һû˻˵ɣûȥ˼ΪʲôԭأԼе
ͻȻЩʧϣ췿ֵ¶ȷ·ֳڶͷ̲סȥһñƽԼͷ¶ȡ
ָо֣Ҳ֡
ɣûаһӴǵùҲûܹÿÿ𶼻
ַҵĶͷһɣʱԼ̨ʣ֪ԼĲӺζ֪⾿ʲô
ôһ仰βס𾪣һʱ֮ûа취ɣ˵ʲô˼
ֺϣתת۾ƫЩ
ַɣǳ򶨵˵һ飬ƺһϡƽ飬һǳҪ󣬰ûΪ͹졣
á֪ɣ˼·ͬڳˣʱҲûѣǰַȥͬһָɣǰ
ָͶͷ¶ȼͬɣֻоԼеĸй˲䶼ȥָǴ۾ƣûĸоûԼĲĸо
ԡɣ͵˵һ
ѵʵֻе⣬ĸоûйϵ
ʲôԣͷԣֲû뿪
оԡɣ˴ʱ˿̺ʱĲͬʲôأָһ¡
̲סˣϣƳš
ֻɣһָĦһĶͷ
ĸоԼϵָϸƤഥΪж¶Ƥָѹλƣ¶˲䷢˱仯
죬ƺкȥ
ɣĺһͣ˿С
ллл
ɣƽҲȲסԼĵ׵ĲϵĺΣգգ۾ϢٶϮ
ʲô⾿ʲôأ
ԶнŲЮŽŮԾ˶𣿡
ɫһ䣬¶ԼЦݣϣһ£ǰһ˲УȫǷӵģ
ˡ
ݰ~
һǰһɣǰߣ߹Ůǲ
ϣ֪ôҲ֪Ծʲôɫ
ϿɣҲǲ֮ɫɣ˸кʹ󶼹ȥˡ
ɣվԭأĶԸղŵ˼ò׼ɣĹϵվ˺ܾˣߴɣǸýȥˣʱ쵽ˡ
ɣᡰšһûж
ԼĶͷԺлСʱԼѡ
۾߽˻ҡ                        
лҪ˵趨綼õģ

43

ɣĽȥʱ, 浼ݺͱ硢Ƶ죬ϲ档
ɣĵĺ棬浼һ, ûٿ˽, кɣ¡
Ծ˲, Ҷʱ䣬ݡ۵ʱ䡣
籾𣿡ȷʵܺ, Ȼɣ֪ΪʲôԼԾΪԼҲ̫, ǳƵЦʻһЩĽŸС
ˡɣػѾԾһȥ
Ǿͱһ°, Ϸġ˵곯Ǳ֣ϴϷͳˡ
ⲿϷ硷ɣõⳡϷﻹ⼸ģֱŮŮġɲصˡ
ھ籾Ƭ, ɣݵ෼, μӵǾеһ˽˾ۻᣬŮŮͬʱ, Ҫⳡۻ衣
ŮʱѾĶ飬ݲû, 籾ֻ˵Ůܴ̼ǰϦܳȥ, ෼Ůں̨ô, ֮ɣҪȥ裬ͬʱϣŮʱҲȹˡ
籾ֹͣˣɣܽᵽھԼ衢, ȻŮ֣Ȼ˳
ʱϴϷɣϳǸŮģεεĸŮ
ϵݼСȽϺõģ̶ܴҲΪӵĽɫȽϷϱԸ񡣸Ůڽε֮иϰյһ㣬Ǵ·ⳡɣĶϷоɡ
֪ʲô෼İɣܵġϵεεģ˵Ļ·˶ɰıŴӣǶײˣȻҲŮڳ롣
ɣƽһյϵĶߣ˵һ飬
ģζʮ㣬תǧأŮݴĽȾ
װʲôأⳡݳʲôʹҲܶȥϤ෼ȫᱻѾģɵһ仰ţƳһ෼
ֻúñݣһõҵϡ෼ת˸Ŷ򣺡ΣˡʲôܲţҲס
룿ʲôг룿ģˣͽг룿ֻԼģԼ෼ԶԶģ·ƮҴҲκ顭ġ
ɣıһ˲ͻȻͣһ¡
۾ǿ翵Զһ̨ʲû˳˵
ɣԼ뵽ɫУͬʱԺпʼ
ϵָͷഥһɲеļ¶ߺһ˲תǧصĸ顣
лĸ飬Ŷһ˵İ⣬˰񣬰벻벻÷İһ̣ԼڰеⶼдУУ෼С
ϲǱضҵġϲ͵ǰҲҪǱضǴģǧ鲢޸ϵ෼˵ֿ˶򣺡Ҳ벻䣬òŷҡ
෼Ƿ糾г飬һ̵񴿴⵽档ֻôһ˲䣬ɳ㿴˶򣺡òΪԼ䡣
ɣһζϷ
ƬҪľɣЩ̨ʵķӣбԼĹ۵㡣
˳ɣԼһʱûг
վţаõˡ
°ͣ˼ؿɣ
ԾԸ˵Ըɣģ濴ɣ֮ǰƷƬ֮Ϊʺ෼ɫԸɣλᡣ
ʵϣ沢ûбʲôϣΪɣڵƷҲ㿴˼ǳԵܹ⣬Զڸʮֳ෼ɫǵɣûа취ԦġӰǲӰеıΨһеһ
ɣıݣ濴˶ǰǲӰƬеһӰӡ
еĸջһ⣬ǿԺиĽġ
ͷɣȻȥ֪ͨĴӺлȻɣȥ
ɣɳУĳȥԺٴԼĴǰ¥˾Ƶõʱĵ״̬ɣɳһһ¡
ɣȷʵһˣѾܾûмɣ·ص˵꣬ɣʱģҲΪĸӵġΪ֪ɣϷһȥͺѳеķǳ󡣶Ӻ棬ɣΪʲôͻȻͷųС
ɣû°ɣɣԱߣݸһˮ
û¡ɣҡҡͷһˮƽһԼе£Լȥɡ
ɣû£Ҫȥüͷɣ״ƺʺһ˳ȥ
û£㣬İɡɣЦЦ۾ֻһ£
ãҾˡһ£ɣ״̬ȷʵ࣬ǱߵֿʼȨ£Ȼع˾
ˣɣԼһ֮Ȼؼʰһ£ֿȥ˹¶Ժ
ȹ¶ԺһҸ˺ܶˣɣԼĶһĽֱȥԺ칫ҡ
ԺѾʮ꣬ʮִȰҹ¶ԺԼһ˿ģʮʢʱѡ´ҵ˹¶ԺѾʮꡣȰ¶Ժ˺ܶĺӣԼܼ֮аЩӡ
ɣԺŮʿǳͰɣЦЦʱͣԼеĹ
Ժɣܹı鵭̫ิӵ
Ůʿ̾ؿɣǺŮʿһֱҵŮԣԼ¶ԺλߵҲֻƽԡ
ô꣬ҲֻǾ棬ڿģáŮʿ˵ɣûнӻҡҡͷ߰ɣǳȥߣ컹
ɣͷظԺȥ
Ȱ¶Ժſڴ˳ɣųʱÿһ³Ϊ׵ǡ

44

ɣںŮʿ, ȨûпκˣųĬɣ΢΢ü, Щ졣
ˣŮʿк, ˴, ɣŮʿʾһ£߿
϶ʲô, ⲢɣĵģЩȫ֮Ժ, ڹ¶Ժй䡣
ס˺ܶ꣬16סУʼ˹¶Ժ, Ǹʱ᯺һ˸һֱܺãֻΪڸ˲ͬĹϵˣǴӵеĹͬһ, ໥ֵԶ˷
¶ԺĺҲѧ, ǹգǶԼѧϰ, ɣȥͥԺ￴Сĺ֡
ֻ, СС;ͱĸ, еǸճʱ, еһʱ򡣺󶼻Сʱ飬ٹǾͻǹڸĸеĻ䡣
СɳѣɣЦЦѾˣЩǻǵ
ͥԺ֮, ߵ˺ϢĵطһСǿøɾࡣ
ɣʵѾܾûлˣƽֱӰǮԺԼ̤⼸̫̲࣬סҪԼĵط
һԼ
ɣֻſվ˻תȥ˺棬¶Ժ޵ıȽϴ󣬵طƫƧһСɽͬᯡǰԿʣǰϲĵطһʲôҲ룬ֻǿһƬҶһСݣһֻ
ɣؿǰļɫſԼ
ʱɣоԼֱʵ
عͷһװȻǷǳʽĳϡ
Ǳ߶ˣߡԾ˳𣿡˿ɣ䵭ַ£ҲԱߡ
Ծȡ𣿡ɣۿǰӿһĪȥ¶ԺĿġ
ǡֱˣûûɣǳȻܹʳôһԼжϣԾɹԼ
ţллɣƫͷ
ԼĶͷִз·ֳˣԼڻſڵǸۣԾʱ¶Ķ԰⡣
ʵ綼֪ˣȻһء
л֮ǰĺܶ鶼㣬ҲһЩнѵõĻʮϣ֮ǰ顭
ʹңƭ˭ĸ顣ɣĻ˵һǳԶ飬ǵһβμӽĿˣɣˣҲĿʼ
ԡһǵ飬Ҳ֪ɣʱĻشʲô˼ͻȻ
ƭܶ˵ĸ飬Ϊһƭǡɣǰ˻״̬
ҴСڹ¶ԺģҲ֪ҵĸĸ˭Ժ˺ܺãǹ¶ԺĺӺܶ࣬ǲȫԺһӶˣҲܸӣÿӶ֪Լڹ¶Ժ֪Լûмˣ֪ôԼøá
Ҳһ
Ҳ˵ǸʱҰЦҶÿ˱⣬ǶҺܺãǻңĺҲ۸ңΪһãϲˡ
֪ǳ֪ڶʲô֪ᡢϲʲô֪ôԼáҷ֣Ҷûһ飬ʼûҰ᯺飬Ҳκˡ
ɣڽʱûֻصӣƺǱѿˡҪڹ¶Ժúõػȥ.ÿƭǵУƮڿԹۡ
һ棬ĸ֪ʮһ棬ƺ֪ˡ
и˶Һܺãҽ磬кóԵҲصҡʱûκϵĲûзıˣҲûʼϲáжǱֵĻϲƭǵģֻԼúһ
ɣͣߣͷ
۾棬һ˿ʡҲ˵ģһĻˡ
Ҳؿڣ޷˵飬Ҳ޷Ǿʲô
˵ʵû˵
ɣпƺһЩȥ
Դӡ֮ȷʵûƷɣ񽱵ǲƷ
ġ𡷵ʱþһеΪǸңͬܣҲΪıǸʱǵʼ̤һеʱҲŷֻԶԶȹ¶ԺҪӡҲԸ˵ϲҶеĸ֪Ҳ𽥵ˣûа취ͬġ
ûͬľ͸ܲɣûа취еĸ顣
صǣ᲻顣Ҳ֪ʲôҲ¶ĽǺǿһҡͷԭΪ鸡ڱ棬ۼأһ۾ܿûκθı¶
ɣͣˣ˵ĻѾ˵˴룬ĻҪҪ˵ǿ
ųĬϸϸ˼һ£Щͬʱ˼ԼӦʲô
ڻУȴаο˵ʱɣһҪοˣǽĿгĲΪ123Ϸ޿ɡ
Щʲô˼أ
ʱ򱣳ԼΣյԣУ֪ˣɣûаѻ˵꣬ĻҪ˵顣
Ծ硷ʱҵ˶еĸ֪ȻɣڼžĻУЦһ£ЦȻ
¶ԺɣҵǰԼһӵû뵽
ôֵʱģõѡ
лл㡣ɣлˣټ
ɣ֣ԼЦݣһû˵ĵ·ȥ
ʱֻһˣЩͷԣţ˼ɣĸлǳʲô
ͷҡҡͷѰʱȥ˹¶Ժ顣ڳӿߵʱ⿴ûпɣ
ͥԺһ£ɣԺ칫ҵķ򣬿ʼ˼δ˼
+
պɣյϢõˡ硷෼Ľɫͬʱ¼Ҳʼ
Ǽమһط㣬ÿڽĿϽ֣һ11ڡǵΣζŽĿѾ㵽ڣҲζŵһڽĿ
һڽĿΪѩأڹڲ㣬ɣӽĿİţȵһطϣȻĿһȥһط
ɣʱһ룬ҿ˿ڹīǳд󷶶ɣ˻֣һĨЦ⡣
ɣ˹ȥ
ڿαճԣܹøİ                        
лҪ˵ʧ˿ڳ֡
кܿĵ飬ΪûжԲ˵ȳ䶨ʱҷ~
ȻҲ˷ǳ飬ܺܺܺΪǸͲ˵ˣǹؼǺ⡣ס²۵ġ
һŬµģϾˡ
Ҫ²£컹ûи£

45


, ȿ𣿡ָָߵӣﶫʮȫֲˮӦ㡣
ɣȥ, һߣ, лл
һü, ɣȻӦˣǽһ, ˽ݸɣ
硷Ծ, лл㡣»ԷɣԵĲ裬һٺ, תͷɣ
ܿīҲ磬˱̸ɣ˵֮ʱͣһ, еĲҪˡȫ벻, ѵĻɣ˵
ǿɱˣʱ㶨, ط˸ˣζʮ, 䱾Ҳʵֵķ־ô
šɣ豭һڣʲôʱҪʱ, Ҫææˡ
Լ, ôûʱ䡣ʱ̲Լ裬˻ػأ˶ǹϵĲͬѰ
ŶǾͺáɣŤͷֺһڲ衣
ǲ֪ʱӦ˵Щʲô, ֻƾֱһԻǵеʱ仰ɣĽӲȥˡ
΢ɼһЦ˿ԼĿȡ
ɹɣ˵û˵ˣŶԣϤеɣ
ʱ˶ˣĿ鰲ź֮ҿʼ˳;СεĿĵڱֱɣмҪתԵȴҵĿĵصʱѾʮһ㡣
ʱŵ㣬ʱʮһ㣬ʱϳ;Уÿһ˶ʮƣĿ鰲ŴϢͬɳĮһſʼĽĿ㡣
¶ȱȽϵͣ·ɻǰҶ·ɣӴ£ΧΧǸоЩ䡣
ǰɳĮ⼸¶ȷǳ͵ĵطǷǳ
ɣһ˹ģĿ鰲ŵȥ˾Ƶꡣ
Ѿʮһ㣬ǷɻһֱڱĿ˯ɣһʱе˯ţѶʰ֮ȥ䡣
֮ǰɣѾ²˺ܶ๥ԣʱͽȥСƹһ¡磬ûʶԼȫȫɣСƹĶһʱ⡣
Ƶ긽һ֣ɣŵߣ֮˵һҡ
Сƹװ޺еɫСƷܶ࣬ɣһʱۣ˸ط£˱ƣԶıݡ
ڳ裬ȻܹܵǸеĻ֣ɣŽĻζ⡣
ԭһˣͬһƣ˸ָ
˯ţɣûкܳԾ̬ȴϸ΢ı仯ƫߣʵ
šûڣóĬ࣬ҲΪ⼸ɣķӦ̫ҪάԼʱ򣬶ɣ˸̽
ǰ𣿡ɣеľʣĲˣһӺȵֵһƷֵľơ
Ϊ˿⡣Ҫֹ֪ɣľʱеάȡ
̫ϧˣ⡣ɣЦһ£ɫź죬Цʱɫ
ǰѾе鶼ˣȻкٵ˵һĽᣬɣԶУҪҵܹͻµİ취ٻججбѵʱеֳˣܹһӷֱǰ˾ʲô
ڣɣоСġ
̸𣿡ɣͷһתȻıһֱˣûлش𣬶ǿɣ̽
123˽⣬ôҲˡ
ѵʵзǳĲ
ôɣ˴ʶڣת̫࣬ʲô
ΪڿһУûưɵĴСɣ˲͸ܵϳֵкͷùµһƣֺһڡ
һþ鳡֡
ⲻÿɷ񣬼ɣ123Ҳûлش⣬123ģһƺˣЩֲ徿ɣʲôӵˡ
Ǹտʼôһ۾ܿ׵ˣڵɣ̫ӣ񵱳˵ܶࡱɣһ˵ƭܶ˵ĸ飬ֵָӡ
ݵĺ𣿡ɣͻȻԼеЦݣıֱõģǲһԱ
Խˣ¶ɫ
ɷϣһ仰˺ֱܶ࣬Ϸĸоʱɢ
ݵò𱭣΢΢ʾ⣬ɣ³һճ
ҹСƹݣ·ʹ
ɣû˵¿˱ߣһ񾭡
硣ǲɿһֳˡ
ȷе˵ˡ
һɣʶϻسصټҴСһԼ20ңơ
ͷˣһ
ڵ鲢̫
ɣܹܵóĽۡ޵ֿǸ꣬ûдȥļ£תȥŽ֡
磬ǸġУлһ£лؿԾȥⳡ̸
磬¸˵ɣĿͣ˼롣
ʲô¶˵ɡÿ˿̵ɵģһִֻɣӺ档
Ȼû˵߿飺衭ǼصعǸ
ͷʮģ˲
ʲô飿һüɻζʮ㣺ʲôˣ
һһ󣺡û뺦㣬ϣ㲻Ҫ룬ǼҲǺ֪ġ
˵ʲôûµĻҪȥˡ俴Ѿ
ɳĮĲģ˾ǹϵãšЩˣæ˵
Цˣ𣿡
磬һˣϣܹúദʵͦġǲġ
ǣллˡɣɣվԱߣ˾ֱˡ
ֻƬ֮ɣ˻
г˹
Howmuchɣ˽ˣ˵˶ˣĿ⣬»صߡ
гʧ˺żڿ첽߹
ôˣ֪ʲô£ǴҲܲµ
˶ֻ֪û뵽Զ˱һҲ
磬°ɡͷܵ䣺ллˡ
ѧУҪĩˣڹ飬Ǵ֪ҪڵĹԶصعġ
Ƣ̫⡣ֻ΢οһ䣬ϾϲžϵƣΪ£Ҳûо˭˭ڵıֲûܹ˵ӰοĻ
˵֮ʹҴȥˣոնİοе㲻ģΪԱߵɣ
ִɣϣ̬ռУǼ˿Ķףһ뿪˵֮ûʲôԼţҪ׷ȥȷϡ
ߺ󣬾ƹһˣͬѧ
ĸûнĵǸ𣿡ͬѧˣʱ˵Ӣ
ûС
ĸִ̫ˣĸײøеھΣǼûйϵߣǺȾȥļͷ۾ƹݵſڷ󼸸˾ƹݵ档
һߣɣ֮˲ûлؾƵ꣬˽ֱߵĳϡ
䣬ոպȹƵɣȴ⿪Χ˿̺˵ģոպľڲӿ˾ƾ
ѹ𣿡ɣЦˣΪȾƣЦʱɵģһûмɣ
ɳĮﺦǵ˾ĸסתͷɣе˵ʱеľ𣿡
ѣĵǸġɣش⣬һһģᣬ·װ˶ů
ԡͷʼһı졣
ɣ״̬̫ԣƺǺˡ
Ķͷȵ𣿡ɣɵЦš
쵽賿ˣ·ɢĹ⣬¶Խˡ
ǰͷĶͷϣܵůز¡
ӽĲҶס˼ʱǲӦƿɣٳûж
Ϊͬܵ˶ͷ¶ȣ޹ءܵǰ˴ݸ¶ȡο
ͷȵģҲůɣ̧ͷ֮ʱ˽ոսӴĵطе⡣
Լһ£˺ܶࡣ
ɣѾЩ룬Ӻˡ
û뵽˺Ⱦƺһ
ҪһٲߣɣܻСƹݡ
ôҪ𣿡ûзӦɣֵ˵һ䡣
г⣬Ϻˣ밮Ů
һקסֹסɣһϷ𣿡
Դ͵͵ЦûɣԼǺܺ죬Ѿú侲ֻϸ΢⡣
ɣشֻǴЦؿ
ڲϷˡҲЦһһָֻɣգһĿ
ֹ಻ˣ¶
ûƮѩҹشš·£ڽǡ
Զǡõš
лҪ˵𣬲²ûж
۸飬Բɣ֡

46

ڶһ, ԱȥÿһλαɣѾʰãӦһ, ¥³͵ʱ, һˡ
һ, ½½ɣѾ, һ߿ֻ
һģɣ, ЩԵģɣԱߡ
Ϣĺ𣿡۾, һû˯õģ
֮ɣˬ״̬൱
šԵúܿ졣
Īĺг
Ŀα˹ϵ, ôԵĸıȻһ۶, 粻⴫ţɣ̱, ȫûȥˣǸҲĬûһ˿
Һȶ, û˵ʲôɣɣֻ, Ƴ, ʵ
緹仰еõĸܣţ
ţɣͬڣ˶ӣȰƿĿ, óֻ
Ҫһ𣿡ֻݹȥǡǲǳʽ顱
ɣЦ⣬˵ֻڿĳԼһףֻ
ˣ̽Լ
ˡɣһۣûнֻǸ
ش֮֮СɣԸ˵ѣֻҪ˵ͻֱӸ㡣
֮ǰ˺ܶйԣֻеһ˿죬ా˴ҹһֱ˼ɣΪڷһЩߡ
ɣб仯Ǵӹ¶Ժ֮ʼġӹ¶Ժɣ˵лпԿɣʮ񣬵ǹԵ顣һַǳìܵ״̬ᴮ֮ǰڹ¶Ժֿ֮ɣںʱбѾǳһˡ
֮֮ӹ졣ɣݵ̫һ鳡֣ÿһ䶼׼ִܵյĸոպãҪǳ˵Ǿ仰֮ɣȻѵҲỨһȥ顣
ôɣ仯ԭʲôҪʲô
֮ǰɣ֪еԣ޷飬Ҳûа취ƷбУҲ㲻Ʒԭ򡣶ڡ硷Ծ֮ʱɣͻƣԼһֱĵĽ²˹Ҳӵ˶еĸ֪¶Ժ˼Ҳɣ׵˸ס
ΪԼ̫ʱ䣬Ѿ֪ôԼĸ顣ڱݵʱɫӶɫУǻعʵԼУѾȫᴦ
ҲǣԽԼĳɫݳǻ⣬ϲˣ۾¶С
֪ʲô״ǲ֪ӦʲôӦڰⷽ棬֪аȷˣ漰ʱʮ¶֪ôӦ
ɣ֡
Ҳں̬ȷ仯뵽йԵԭ
ҿġɣЩľȻļƻʧˡ
죬ɣͺ˼䣬֮˻ǸɸɵģԭǸʱֻɣйԡ
ʲôԼĽۣǻɣõش𡣰ôʱɣ˽⣬ֻҪشľһʵʵ˼⡣
̸ɣشĺֱף֮ǰĲҲһΨһǣ̸ĿģɣҪ̸ΪʲôҪԼװһУһҪأΨ顣
ϲ𣿡ʣЦ⣬˿ûбðĸоɣ
˶棬Ե鲻ôһ־硣
ɣĬ˶ͷĴУΪ飬˿̻л˽ʱĻ棬ࡣ
ҧƽסԼȴܿƵؿ·Qֱ׵˵ǷԼ˵
ûлش𣬵ƺشˡ
㱾ô΢΢ƫͷػ˸⡣
ʱװǵãȻ׷ҡɣǳʵϵȫгԼļƻ
ںҿйԵʱԼļƻԶ˵Ů׷УɴҪ롱ϲϣҲһҪ׷㡱֫һҪλ巽ʽ˺ܶ࣬ɣƾŶе֪֪ڴʲô״̬ڹԵڻͨ
ʱһ仰Ľ䱸ģںȹĻҪλ
ΪʲôҪ׷㣿ü
Ϊ׷ҲϵҪһһַǳҪǰƷɣԼĹԣұ׷ûе飬Ҫ顣
һӣá
ţɣգգ۾
Ҫ׷ˡ˵Щ˼Ѿǳǿװͬɣ̸زѾŲסˡ
ͬɣΪȱʧʲôԴֱףʲôֻΪû̸˾ԲࡣȻɣҪѧϰ̸ôоһԽ
ɣٶգգ۾Ѿֻʵ뿪ЩĶӵζ
ɣ֪Լļƻǳɹˡͷһ£ֻȥһϢȷϲ㡣
Ϊȷϲ㣬ԾܲԡıҲŬѧźͳһԼĻϲ
+
Ͼŵ㣬αǶ׼ãĿ鿪ʼ㡣
ӭ˵ȽһڽĿĹ򡣷ǳԣڵѩأҪɵǡᡯ
εէȥͷǳ򵥣ƬˣѶȵͣһӶܿģεӦɼ򵥵ġڱĹң㽫һܡ
εɱҹ԰ʱһҹҪҹƬڹ԰һչؾͶƱͶƱߵͶƱĹڲܸߴҡ΢΢һЦһֲԤС
Ȼеص÷֡
ڽĿУΪɣܿī⽭ݡϣͬȼηΪȼ
ȥóĸ̣һ򿪣ǰͬɵ΢ĸǵ䱸ͷ
ǻӰģĿӵƿԼ΢
Ȼھͷϸտʼͽ˻֣ҪĻƷһ㣬廹Ǻĵġ
Ǹ֣Ӧòգģس˵׼һֱ²⣬ᡣ
ڴҵ˵ԱùӰװ˽ȥ
˲֪һ£⼸򵥵ĶУܸܵᡣ
ɣһֱھĿ齲˿̽ˣǰһʮȻ׼ӹװõӰ
ٸһЩؿɣƬ֮ɣִֵЩЦá
ò˵ǻᱻͬģѾܹɣҪʲô˼ˡ
йԶɵӰ̫Ŭһ׷˺ϲദˡ˿ΪһǹԸ̫ҲҪʵԼĻϲ
׷㣬ڵ˵
Ŀûпʼ㣬û
ҽ췢Ϣ㣬Ѿұˣ׷㡣ɣǵԼϢҲǵʲôҲûء
ǳϡ׷ûлϢô족⣬ɣҪŬ
߼ǳ
ôҲû뵽ʱϢе㿺ܣĹֲ֪ôأˣȻ
ı齩סӰã΢Цɣʱ㷢Ϣ׷㡣
ŶšɣͷǳóֻԼϢϢɾֻûٿǸһۡ
ֽ档
ɣޱɾϢʱôؿת֮óԼֻ㿪Ϣˮ
лҪ˵һɣѧ·ˡ
̫ˣ

47

Ŀʼ, ˱ŵ۾ѩףÿ鶼ڽĿѵǹҹˡ
Ȼ, ÿһƬ
ÿһ鶼Ƿɢŵ, ΪҶҪƬ, ǼǺԶɣ࣬ڵ״ǹ̸, ߵЩѣҲ⸽ľɫ
Ȼ, ֮𺳣ֻ㵽ʱܵ, ֮ǰеӰ϶ûа취档ǽĿ˷߳Ϊ϶ǲʺ¶Ӫġ
ӰǵɣļϡΪǵ豸ǵ, žͷ, ԱȽءɣһûվȣˤˡ
Сģʱʱ̹̿עɣ, һ£æ˷ס
û¡ɣɿ, Զһ, ŵɽ, һǿģ
ӰŰɡǰ˼ݵͣ£һƬƽأûаȫ
ãҿԡɣǾܾ, ؿ˿Χ
ԼΪʲôҪ鷳ˣεİ
ɣɣŰɡһɤӣѹͷɣһĨЦ⡣
ȫɢźɶϢۿȸż
ȻиģȫںǻӣǵĿ˵ʲôᱻΪǽĿЧ
Ϊŵؿɣһֻţ׼ӹӰ
е塣ɣİӰݹȥˣһ۲ѹ
ɣɣϲӽһ£ЦݵĻȡ
ɣɣ顣ɣǳؿҡҡͷ˵ʲôǿ˿ĸģֵ˵ߵ
⣬ذˣøıȥԶЩͣ㣬Ȼʾɣ˵ˡ
ɣͬԼż⣬븽ĶԸĻΪֻ߲࣬λá
ɣ죬ļѹѹ΢ЩԶЩ
߶Ȳˡɣ¸ĶߣȵĺĶ΢΢һЩ
ǲǲ׷Ů㲻Ļ׷㡣ɣ˿ûʲô飬ǳ˵ԼĿúܽŬԼֱǰȴе߲סӴ
е졣
˼һ£׷˺ͱ׷һģ顣ոշ̫ԣеĽ̶̳˵ȽģҺѴӦ׷󡣡
ɣ΢΢üǷǳģķǺ̸߻Ứѷǳʱ䡣
˵𣿡ĵͳ÷졣
巴Ӧɣߵ͵˫Ӱ쵼еѣ˵ģɣ˵ʲô
Ŷɣգգ۾֪
ֱӣûѸվɣֱѾĶͷ㷢ˣ
ûûСȫ˵ʲôԼӶˣææɣ֣վĹأո˵ˣ
Ҫǻһݣ׷ɡ
ɣûǸ˼˲еˣ
ȦĻӣ٣Ȼˣ
ԭǲ׷ˡ
һ˵ȥǾ١ȻڣʵҲеΡ
Ĳ
Ϊ׷ˣרҵġ
ǣǻ׷ɡɣܵΪܲͬһֽ취Ҳϲ׷ˣǾͻ׷ɣţ
áͷɣ۾һ
ͬˣС
һ׷ĺģԼҲûʲôģ׷ˣֿܡ
ɣЦÿģڱгΨһһĨɫЦţʲôֱֻҮȻգգ۾Ҫӹе
Ц̫ģͷؿôɣȵӦʱɣѾӰͬʱˡ
Ҳת˹ȫҺովʲôŶҲûֻǽĿŵϡ
ǳȻشͬͬŸɣ˿ʼôε˶ûע⵽ԶϺͺԶԶˣǵĸߵĻ档
ЩʲôؽĿ
Ȼܴ󣬵Ѿܹ߽硣ȻԶҲҪߺܾãǲǲ߳ȥ
˵ƬɣǵǡᡱȻңôһˡ
𣿡ܵľһطȡ
ɣҡҡͷֻһ㡣
ƽһ㣬ζרҵĵһǷӲġ
ҸġЦЦָָɣߣվҸġ
ȻܶǱǱܹѩɽһ໹ɽأ渲ɫֲɫʵ
á֮ǰҸ㳪׸衣ɣ˿ǱߣҲòǰҪһһڳԵģҲҪһһġ
ȻҪ׷ˣ϶ҪжƬ֮ǰ岥һΣֱ
ţɻ
ȰѶ£Ъɣȷ˵ϣҲ֮Űĵɤӡ
ϵ˫ԣˮɽЦաɣһɤӣľȻǻ÷ϷĿ䡷
κã˼Ÿʵʱ򻹿
ˮҽ԰ԱʮֵλԼڽɫ֮У⼸ʱ˿밮Ⲣ档
ɣ̫ȣ֪뵽ɫвҵбҲ˼֡
˫˼䡣ɣһ䣬תߣָ⣬һؿڡ
ָһ룬һĽ
ɣԼͷϢʵ𣿡
̫̼ܵ;ϲѾЩľʲôʱѧģ
֮ǰĹصϷصȥѧӡɣ򵥽һ䣬ϵˣݽܵ𣿡

ʱһջݵĸоרŸ˹е㡭ܣ
ʹǺܿİ
ţǳԼĿ佱ҷǳġɣ϶ǰ⵱һģʽձݣܹ뵽ͱʾǳ棬Ǹǳʦͨ
֮ͻȻĵ׷˴ףؿһ۸ĺ
ıݾȻֻˡ
áõɣʮֿģĵĬĬԼʮ֣ȫԼ㿪𣿡
ġɵһһ
Ϊҵıݶġɣʻ֮䱾һ˵ľ룬
ԡ
ɣĻʮֱףڻȫϰߣҲֱ׵ĻشɣɣشʱС
Ȼֱ׵ػشɣͲ졣ԽԽС
ҵĽأ
Ҫʲô
գգ۾ɣ˵ʲô֮ױٸ߸ʲôġ
ڻ¼Ŀأ
Ҳ÷ϷҲΪıݶĵġ

¶ȥˡ
ɣ֪Ȧ˴ûٳ衣Уûм̳ĸ׵츳Ǹʮա
ϵ˫ֱӿɤһ仰ûͱɣˡ
ջظղŵĻɣıеѣû뵽ôſڣȻЧ
ţ򴽡
ɣһǰקӣЩ
ż⣬Զķ紵ɣĳ𤵽ϼƣġ
ߵССģ񳪻÷Ϸʱгңƽ˵ʱ䣬Ĵ˿ŴʹҲΪıݶģһΪ㿪ġ
һΪ㿪ġ
ޡ
ˡ
лҪ˵ŵûд꣬߹Լˡ
дСʱ
ˣˡ
ɣ䵭ߣҾߡ

48


Լ, ɣѾǳŮ֣ʼ׼ա
ĿȻᡱǽĿͬʱҲ˵, Ƭһչ, еؾб׼ͶƱ, ͶƱʵϲɣӦ˼⣬ҲӦ׼һ
ʲôƣʲô⣿ʼŪ, ɣֺؿ
ⲻӦ𣿡ɣûп, һʱǰӻ֣Ӱʦ, Ҷİš
˵꣬ɣе׵
ڵ׷ߣôܰⶼƸأûгɹ׷˵ʤ㣬ҲǺܾҵ
, £ɣֻǰ, ֻ˻֣޿ֵģ, ȷʵܲҵ
ڵ˵ݣп̧ͷ, , ׽סɣ, һԼԱߣͷˣԡ
ɣͷǳרҵվã˵˳Ʒֿɣ߿ͷ
ǴӫĻ, ͷзǳʱ͸еƺַһصɣ
ȻɣϻĽĿʱҲڣʱľȸڵľϲȫȫһȼڵľϲĿ
ֻվͷ˲ܷУ֪־ͷж౦
ңлһС
ǰ˽ҡ
ﶼ˵ʩǰ˱ʩĽһǵ
ŵžͷеɣϵذ˿š
ºܵͣ˳ʱ޷챾ǴӴ¡ëֵһ߻Уȫסɣϳʱ׼޷ͬ
ɣһɫ޷źףƸйͳζ
ڣԡ֮£һƬѩ׵硣ͷѾɢз΢΢ţɢ˼ơ
һĽǶȣɣѰͷ֮󣬱Ǳ¸ߵģΪһƹ⣬Ī˼ů⡣
ֻǣڵĹͼնžͷеɣȴʼȱʲô
Ƭ˵ࡣ
ˣɣܵ˼ǲ֪ǲʲô
ûУоüģղŵƬʼ˼ײʲô
оĶͨ˵оʱû֪ײʲôٵʱҲûܹ˵оôֲġ
ɣսż⡣֪ʱû˵ܸܵ⣬ôԼֻҪվŸ֧֡
ɣȻԹԵվţ뿴Լż⻹ǿò֮˫ֱסĸ첲
һһЩ
ɣܹˣǸӴսһ𿴸ոƬ
һƬѩ׵ıУɣ·һɫıɽѩ˵Ǵ׵ıɽѩϽ͸ʺ֭Һ޳һ𣬷ǳгĹ档ܱ䡣
һϸɣ̫ˡ
Դһֱϰߣʱͻڳ飬ܶ־ȷʵҲҪĸо
һĿ
Ȼһƹ廭Ƚůȴʼûɢɣе⣬ҲƬʼվøоԵԭ
ƬӦñֵĸůӦ⡣
ʱ֪ɣڱĸ첲
һʱ䲻̫ô벻ɫشĿǰ״΢΢һɣ˵ˡ
һûпƬɣ΢΢ǰ㣬жһȫĸ첲ϣĿǰһַ֧ŵĸ첲
ɣҲΥ͸У΢΢ü첲еþͿһ̧ͷ
վñֱ۾ǰûпԼŵģġ
ɣһӾЦˣվȻûɿĸ첲Ƭʲôо
˶ź޷п϶ûеģ˽һ𣬿϶һںɪɪҪů͡
ľְɣĻʺſʼԽԽ
ûмǴĻһڽĿ˻·˰ɡȻڽĿʱǳ˰ڹɣϵ²¥ڸ߸߹ţһڽĿδǶڲ²˾ʲô
Ȼûտʼɣǲãû뵽ʵĽĿѾ罺ᡣ
˶Ӱĸҡҡͷ̾һ䣺Ȧ仯̫ˡ
һϸ΢ĸоļξͺˡѾ֪ģһΣƬʱҡ
ŶɣӦˡ¿ʼա
ͷɣѾ°ںƣɼ򵥵ֻص۾Ȼոô䣬ǡ
ΪʲôҪı飿۾ɴ
ɣɣҡɿžͷСɣ
ɴͷ¹ԣɣǴɽѩʼָı䡣˵ı䣬Щ΢Ĳͬǲ˵䣬Ҳһ޵׶ʮˣûе
оǲԡ
ز˾ͷɣԼ˹ʵоǲ𣿡
صͷ֪ԼҪʲôо͸Ӳ˵Լ뷨
ҪʲôоɣĬһ˲ʵ棬ոڸоԼûдﵽҪ֮Լֹͣ㡣
˸оԵĶʵ˵ĸоҲ
ɣɣҵʱʲô֪ɣĶ̰ʲôֱ֪Ӹɣпɣİֻɣѹʵ֡
㡣ɣ˼һ¡
ţ̫
ʱ㣬ܹһСվҵɣܼ򵥣мͯζ
ʲôоأʵ
ûСֻ㡣ɣϸһ£⼸һӾ˵ʲô֪ǲһоʲô
ͣһ£еΪʲôɣǱˣΪʱȷʵûôڵĵһǰȻɣԼʶ
Ҳᾭ㡣ҷ£ɣ죬ΪԼ൱ֱһȵʦˡ
ҵʱῴʲôɣŬѰҵָоϡ
ʯʯͷϣ£Զ˵⼸ʱǴЦ
ʯƹµɣΪˣ޵Ŀʼ
ʲôоɣʵ
˵Լʵĸܣг飬˭һѾ׹밮ӵˣҺϲ㡣
ֻܿվҵϣֱģһɣܹĻ沢ǻ䣬ǳеôһˡ
ûиܵ˧ɣĴ𰸿ʼش
뷴һ䣬ɣı̫ˣ΢Цżš
Ҳϲ㡣
ĴԼϲ˰
ǣ㿴ҵϲ𣿡ɣٶֻ߽֮һȭľ롣
۾·Ҫ뿴˵꣬Ĺȥδ
ǣ޵İ⡣
лҪ˵ллɰ͡.ĸӪҺץôһ
ˣ
ԣµǼ䶼ǻ÷Ϸ䡷ĸʣãӦö֪orz

49


ڱĽĿúܿ, ɣг˶İ⣬һ·Ƭ˼Ŀ, ʱ÷ɿ졣
вɣƬҲ, ӳҲ˺ܶƬ
ɣں, ǲںڽĿҲû, 조ɣ̸ϢڽĿ￪ʼ̶ʼ⴫
ȵɣһϵֱ, Ȼҵ¶޵ص㣬ֵֿضȹ˵ڶĿ, Ƭչлõһչǰعʱ̸Ϣ̳Ҳ˸¥
Ŀ֮ΪҺг̲һ, ԷɻҲͬɣǻA, ˷ɻ֮󣬶ʱ߸Χסˡ
еʶ, ɣΧһΣһΧ, Ĳûӻ, Ĺϣͳһ׵ڻҡ
ϣҲǿ, 棬ƫƫʲô˵Կˣû뵽ûжµԼʼӦ, ˵Ǿôˡ
û뵽ôࡣûӣɣ˽ӣ˾һɣĳ˾ǰ棬ŬСԼĴڸС
ţ̫ɣͷ֪ǸӵĴڣֻǿ˿΢ɣ̸ϢʮλȶȳͬʱϺ𰡡İ顱ܿīŰ顱Ҳʵʱ
ǼమϾҪһˣԽѺпǽĿʱĻḺɣֻǿһۣûϸ
ϲʲôɣںţɣҲ֪øʲôֲֻ̫ڵգֻڳϿʼֶ۲쳵ڵƵֻ֪ڿʲôһͻȻʼɣ⡣
տǣҰջɻֻҪźÿϲɣشķǳ棬е̫ˡ
ϲõ𣿡üͷЩֻ˵Ķ̫ϡ
׵ʱӦͻѡõ塣Ϊʲôɣ˵Ļûõأ
ɣͬüͷϲǲ̫
ϲ𣿡˼ʼһС
ϲɣգգ۾ظоʲô
ִĿͨ򣬺ܿɰģϲ𣿡Ŭͼ档
Ǹ׵Ļ̫ʺҵݡɣǳ㶵ĵƣ᣺ΪӦڰĻֻ˵ʱиס
Ҳڹ滮ǵˮƽ˵ҽ»ɡɣ˵꣬ǰ˾ȿȡоǺסˡ
Ǹ˾ģе
û¡ɣ⣬ڳ˵أ
Ͼõ塢Ĺ滮ټ͵ڱףɣǷǳͨˡ
áһѪȥеˡ
ûеϰһ¡ɣ£Ȼɻ;зǳƣںһռ˷ʱϢ
˶æ´νĿ֮ǰĻᲢࡣҡ硷Ѿڹ滮֮УҲµ飬һ飬ǽ¶
ɣ˸΢΢˼һ£ҡ
ֻȻ𣬴ɣҪ˵Ļֻһĵĵ绰
ι㡣ɣ˵绰ſؿ
ɣûֻĵܼ¿һ΢ǲҪżʲôǻ
ţʲôˣɣֱʣոտֻʱ΢һƬôһʲô£ʱ䣬ڲǡǼమˣǵһڷʱɣ֪ᷢʲôҲӦѾԤˣôôż
仰ֱˡֻҲʼֱͣӰ˾ܾ˾ɣ绰
ʲôϵĲûлش
Ҫ̸ɣ׼ȷһ£Ǳߵһ𼱣ʲô˵ҪˡټҴСոշ΢˵Ҫˡ
ɣգգ۾ֻһӴл䵽˺ϡ
˺ü룬ڰĹؼȡ˳
顣
ȻܷĿռ䣬˵û˵Ļ˿Щ񣬼ɣֻݸ
ɣľӹֻ
ɣɣɣû°ɣһ죬Լ˵ӦɣԼ𼱣
ţá㣬ȹˡɣ˵绰ֻ¿ںϷţޱظɣҪˡ
Ҫ΢ɣֱӸ͸۾ɴסˡ
ҺЩš
š
ɣɣⲻܣǼٵġû׼飬ֻ顣һӼˣɣǰ˲Լ
ҽ飿ɣûʲôƽ˺¡
ţţֻ顣ͷóԼֻϳ塣
ǻûɸףû飬Ҫһɣ˵ֻ꣬ȿ׷ʲô
ôżȻɣйء飬ìͷôɣأ
ɣԼֻֻҲڲͣؽ绰ֱӿ˷ģʽʱͣɣ㿪΢ý飬ɣɣЩ߸ߵعѰϣˡ
˿һֻ̨еĻţɣ侲زһȥһδܽᣬҲ֪ԭò
ǼమĿ˴ΪɣڱΪ̳Ӹ¥ǣ΢Ҳȶȡ˵Ĺϵһʱ˷룬ʱڴҶʼԩమɱ£̷򸾵ʱͻȻ΢ҰˡǼమĹٲ
컹ô˧~@Ҫ¼ھͲ¼@Ǽమٲ
Ļظشѣſʼ׼ģ˼
ɣԽƽԽԽԺ˼Իĸоߡ
壬ΪʲôҪʧǣ
ԼֻҪ΢ŭգѾкܶ˵΢½ԣ»֡
ɣٶסֻҳǰ
XX֣ټҴСѶ֮󣬼Ѹϵ˵˺˫ҳĿǰϵϣֻ˵˺Ϣߴҡ֪ʿϣĵ¶³ͬŻ£ִ飬ĵֻôӦŮͬʱ١Ѿʼˡ
ܣҸ֪顣ԽͳóԼֻԶĵ绰ڴʱҲ˹                        
лҪ˵첻ǹ

50

ɣһ, ˵绰
Ļ¶ˣؼ, Ҹĸһ¡Զ´֪ͨ, ˵Ҫҵ绰
Ҳͬ⡣ĻҲϡ
ʲôʸϣԶЦһټǷǳõ󡣡
Ҳϡ˵ֱӹ˵绰, ٶȿɣ
ɣ侲ĬĬϵϢ, Ϊһ΢ɣڱ׷
cpǰ, ˰ɣ߸մ˼ֱѶ, Ц
СӸУɣͦ
±ĳ˿ű˵ĻѶǲҪˡ
Ļ˵ĺܹ֣ɣֻĻ, ֻ, һߣˣǼٵġ
û׼, Ҳܻ顣ңһᴦá
ĵʲô˺ܶɣôش, Ҳ˺ܶôɣԼ, Ψû뵽ɣʵ鲻ͬġ
ظ⡣
, ɣùֻֻ˸ⷭ˷ҪԿУĵʲô
ļĸѾ͸ý֪ʿ˵ҼڡǼమϵĻˣɣⲿֳ׻ˡΪһѶûа취˵¹ϵһڽĿ, ɣĹϵ鵽ȲˣɣΪʸ֮ġ
һôһԼһΪ˺첻ֶΡ
ɣȻֱôãǴ˿ܵǰ˵ıˣֻǱˣûзŭ̫಻Ӧɣܵ飬˿ȴ䵽ɣϡʼһμ浽ڣɣӦһˣȴ֮УֱڳΪеģҪ۵ѹе
ɣ۾˫Įµ۾˱ˣʵк¡
Բ𣬶Ϊҡסɣֱֻ֣ӹػûõ塢Ըһ𣿡
ԸԶƭ㡣ţԸŹɣеκһ
ᴦе飿ɣԴں˼˼ң˼ʲô
˺ܶ顢ԣѾҪԼףû뵽鷢չڵģȫļƻ֮ڡ
Ҳ޵
û뵽ʱ򣬾Ϳôġ
һᡣͷֻһֱʱǹϣĵ绰
áɣͷ۾˱ϣƺƣˣҲ˵һ䡣
һΣ̫⣬ҲʹĻϲƣ
һ飬빫𣿡˹ϣĵ绰ϵĵ绰漴˹ɰĻһûлԼ飬Ļһǵϵ
ɣʹѾ۾֪˼
룬˵ӦǸ¶ġ¶Ҹ׵ӡұһѾ硣
ɣ΢һ¾֪³岻壬һ֡
Ļĺɣ˸ϴ
ĻټûطţɣɻţɣԺҵǻԵġ
˵ĹϵڵĽµϣῪʼҾʲôɣĹעȻήͣ漰ɣݻǣĸ飬ûκθ飬ΪݵԵʣɣʼջᱻΪƻ˹ϵˡԺĹϵֵʱڵҲᱻɣܻܿСŲϴҼһļƺѡ
ڹϵᱻɺլɣɻᱻΪĻСλɹһΪڽһʱ䣬ҵĿⶼϣʼҲǲõġ
¶һ֣Ϊ˳׸ƶ壬һ壬ͽʧȥ̳ؼҼҲĻᡣ壬ĹϵʼƣҲã¶׬⡣
ĵ֮Իͬ飬Ҳƽӵܵˣ϶˷ˣе˺ټ˵һڱ
׻˵ĺã˺˺ԶȢ˸¶ҼԽ¶и20ĶӣǸ۵ˣ¶϶취ҪˣȷԼӵ档
а취𣿡ɣ룬۾ɣעȺܿͻȥ
СЦһ£ɣͷҲһԴеˣҺ͸¶йô꣬е鶼ŵĲˡؼҲҪҲʱȥˡ
ѿ𣿡ɣ֪ˣа취ҲԼĵƣֻҲǵȻΪһЦ
ᡣͷɫ䣺һǰΪһǵİţҲû»ʲôӰ졣
úܽݡɣ˵ôһ䣬±۾˽ҡ
áϢһɣͷúϢ
ɣɫǺܺãЩס
һߣóֻ΢ϿʼϵϢҵ»ᷢ΢˾Ǳ߶ź˰ɣ˾ܿᱻ֣ټǱߵĶ
ظеϢüģ۾˼һ㿪ֻʼ΢
ԼһУ졣УŮɣҥ˽ռ䡣ȥ΢ûķչǸϣϢ˿һۣˮ³½һ¡
е黨˺ܶʱ䣬ȵĲˣѾ࿪ɣҵ¥¡
⿴ȥеϤŷɣҾȻסľǶСɣˣʵҲˡ
˾ͣ˳ꡱһ˾ǳɫû˵
ɣûѣˣ˯ĺܳΪƽȣů㣬Ҳû˼
ؿ˾Ϩ³ȥ׼̡
ɣͷЩˣΪ˯Уһϸϸĺ˯ŵʱܹԣһĹΣʱôĮ
ǰˣôĸо
ƺһ˲䳹˰顣ǰʲôģΪԼŵˣͱÿסɰԶԼ֮£ӵ뻳УһǣչЦա
һ˲䣬ʱܹܹʣˣԶĻϲж
ˣͣʻлǲһɣһԼ˹һۣͿԼ
ţҪҪ˯ᡣͷͷ
ˣȥɡɣݵطſһ£ԼѣأؼԶԶ
Զ档ЦЦʱʼģ˭뿪ݼûӪ
ɣԼһڼңֿʼϵϢȥɡ
ҲˣȻȥϢɡɣܹѾеĺȦ
ۡȥ˯ߡ֣ɣûپܾ³˾֮ȥ
ˣһһѳԡɣԴһܡ


51


Լɣڳ˯һ, ڲ˵ϷҲʱȤԴӿʼ¼ĿкüûϷˡԴӿʼ¼⵵Ŀ, ɣúá֮ϵ˺ܶ, ʱ½һϷ, ҲԼѽܸǡ
˻صɣļɣ΢һ, £Լóƽ塣Ϸ, ͬʱҲϺš
ߣҸҳԼʱѡɣ, ʱеˣĬⷽĴûߣȻֿãҲ, ҲӦǸߵӡ
, ʲôҼ㡣ɣȻ档
Ѿˡով͵Ϸ, ¼ô˺š
ɣסˣ˿ԼĶ, ֻá
áؽ, ʹͷ, ˫ֺʮҲ֪ġ
123վһϷɫûڶôʱ䵫ǲʼϷɣɫе㷴Ӧ
ûûϾidһҲ벻κϷΪʲôҪô
ϸϸϷ˵Ļ, ΪʽȷʵҲǸá
ǣɣʳ˵һ⣬е͡
ϣ֪ʮϣɣڷʱȥǱߵ˱ˮƵɣǰȵˮ
ǣɣú˵ôǰҲϲһ
Ǳϣصصġȫг
ɣգգ۾ǲ̫ţĲƭңѵû£Ҳں˺Ŵģ
˺ҵġЩΣ͹ϣˣô⣬Ϸûˣһֱô˺ˡ
Ĵǳͷ㻹ǳͷԼɣڹϣԻ·̫⡣˺ΪŮΪááϷҪֲô鷳ϣΪʲôҲҪš
ɣڶԪ˺ܶ࣬һǰ棬ǺһǸ棬˺ʲôҲνˡ
һֱǵáɣ˵ôһ䣬˿ˮ
һֱ㵱ֵܡƫԴ׼תһעǿʼŰɣ
ӳɣʼʼɣ˵㡣ɣԼֻҲ˱һʱῪϷٽ
ҿҲһס㻹áɣһεھýһЩ
áǳؿ˱
ɣţ˾ô˽ȥ34ƺ˫š
űһŽⳡϷΪɣģһҲԼˣյɣһļƤ
Pǣˡɣid123һǿԿקģǳдƣΪʲôҪһɡأ
3Ŷʱе㲻ˣһ䣺˸Ůɡ˶ò˼û棬Լɣλã׼Լ
2ţ㲻Ը𣿡2ţɣû֣׼߲飬׷ŷһ¡
Ը⣬ңҰȫȫȥȣļⷢ
3һϾԼ£û˵
ɣɡpǣ˸յʱǳգ֮ǰϰߣһ֮ʼԴ
а98kҸ㱳ˣб㻹Ҫʲôϰ߰Ѿɣ
ҩľհѺݡɣѷӲ죬Ͼո֪ϷݣЩ񣬲˼Ϸûô棬ôһĶеࡣ
ãҶ͹ȥɣķܣʶɣ׼á˵34ûôˡ
130ˣһ¡ɣſʣ˳ָˡ
áſãϽ
ƢȽϱ3ֵ̲סˣֵܣһֱŮæǰæ󲻺ʰɣô𣿡
ԸģϷϷȵԸͻϲһӶµ3л˵ŭ䲻ĸо
Ҷ͹ˣѸ㣬ľָҡʱһ·ˣܵɣԱߣǳڵɣҪĶ3Դ˱û˵һ仰
ɣ޸ذѶȫеЦŬţԼ衣
ܴҳԼ𣿡ɣ쵽ѾǺϷǳһӮĸо
ãЪᡣûɶӦ־ֻҪ򣬲ʲô⡣
ֵܣҵ棿ĸƽ̨ģҲ㡣4֮ǰż㣬ٿⳡϷҪʱĿ
棿
ɣֻ˵뵽ڱΪ档ҪõǳȣһϷԹ縺˴ɣԼصȫ̸ɣɣ̬ȴ䲻ȣűᡣ
ѣ档õı˵Ļ4һֱֶ˳Ϸ
Ѿ˿ʼڵͼ񻶣ܳԼɣƽǱһӣ˵Цһһġ
Ҳֻ£Цһ·ɣĵʱ̡
ɣЦЦţֻ죬ֹסЦĵĵ绰ι㡣
ɣɣ΢ˣ̸
šһᴦ㲻õģֻҪ΢һ۾Ϳԡ
áĶ˶٣ʲôʱʼģչʲô׶ˣ˽ɣ̸һҪ
տʼɣ򴽣̸⣺ģ
ãúϢ硷Ľʱ䶨ˣʱȥ
ãлл
ɣ˵绰ѾܾûһˣԴǼµˣеľǵϣ⵵Ŀ㼸ɣԼһȥġ
ˣһᴦãҡɣͷԼĻУʱ䲻ˣȥ˯ɣ˯þ
áɣͷϷ֮ȷʵ˲٣伫ƣʱ䲻ˡ
ţȵɣϴ˴ϣȥԴ˯ɡˡ
ãҲϢɣеһִûй۰ͳʵУԹԵţ뿪𣬿ϡ۾
ɣѾ˯ˣۻǳͣصԼļУϺ͹ϣڣ˲ͣշϢȫµĺӰ졣
ôˣ£ߵԱߣˡ
磬⻰ˣ±Ҳ뵽̫ѴϣЦЦΪáѹǿʱҲûбֳʲô
ټǱʱûжҹ˾Ϣ϶סˣϻظ¶飬չµһ˾Ӧû侲˵˵ڵ߷һȣѾ˺ܾˡ
ո˵ϻɣɳĮ£Ͼ˸¶µһС˾˳ʲ˵鷳ʵæһӡ
ڹ˾ģˣؼҲˣ֮ǰҪ¶ɵ鷳Լ˼·˷õϣô꣬˽ˡ                        
лҪ˵һ£ûж

52


һرشڿ, ϣɳġѾ˵֮Ҫ飬ߵشǰķ羰
ҶСɣҵС, ʱѾҹ, ȼյŵĹ, 󲿷һƬ
ҹУԼ, ƺֿûжãͿʼˡ
, ĵ绰ߵشǰʱûֻ, ʱֻ˸ͣŶ˱
á߹ȥܹµͨ绰˭ġ
ĺ£ôˣʲôϽ΢ɾ, ȥٲǸ, ʲô£ԶͲԶЩ, ԶǷǳ
ûü˵ʲô, ԶѾҶ˵绰, һר, ϶᲻Ļ
Цһ绰ɳϣûԶ
ǽ˯ɣгӲҪ򡣡˵ϣҲûҹĻȥ, п̣֮ʼ
߱Ƚɣټұһҹ
ĵɳϣһѾԶ绰϶΢϶ܹɾǸӵֻһʱ䲻ѣڿʽ֮󣬲ỹôͿǵһϣûпκζĵ»Ǯʼټҵѣŭ졣
΢֮ͻԼķӣĵºʲôɵ£һϿ˺öأ̫̫Ҳһҹû˯Ůڴ΢÷
ټӺգһûĸ׵Ĳܳ竣ôôټҵ棿
Ҫһֱ󣬽նôһ飬ĵ¸ͬԼıŮ޸һôûõˣ
ϵ黹ڳͣټһֱŬͶӰ죬ͬʱĵҲֵԼ׼ȥʡ
ڶϣ𴲺ȸɣ˸Ϣ
Ǳʱû˻ء
ʰãϣһͬȥ˹˾
ȥҹ˾Ƽ˾ϵĶ³Ǻ塣
һ˵﹫˾ʱ˵㡣ǽҲΪȥ賿µķɻҪô죬Ա
ˣϺáɣϢʱ򴫹һֱۣӲȥ˵绰
ͨ𣿡ʱѾڰ칫ңһЩϴЦǳᡣ
Уһġ硷Ķױաɣ𴲣еƣ˯һڻع˾Ȼ⼸ħ̫࣬ڴҲˡ
áڹ˾촦һºؼǱߵ¡㲻Ҫģʲôҡܻкܶ߶㣬ȥʱСĵ㣬ʲô¸Ҵ绰£ǳһӡ
ɣȻûʲô飬һַǳĸоƺۣ˹ģеչ
ãҲСġɣЦ⣬ǳؽ˽ĵһ绰˷ǳġ
˭绰أȫ˽״ĸȻһ𣬵Ϊϣ棬ϻмĲҵæ飬æһȺϢʱԶڵģֻİǷʲô
̸ˡϣգգ۾ŬŬ죺
磬˭绰أƽҲأΪܲãԽԼһֻĸ˵£Ҳ΢õһ档
ŮѡЦݣ֮еĻش
ʲôʱ̸ģпճһԸ忴ǽϵĹӣ￪ʼϡ
졣˵ϣҪ빤״̬ˣͷ⣬ϣķ΢ŵ˺ǰ
˵СɶҲû˵Ƴһ۹ϣ
ϣùԼֻĿѾﵽҲùһϣĸ˿ʼ쾿Ҫô
ʮ㣬æһĸ˱ϣܣĵˡ
˵꣬ĵѾ粽ƿŽ
ʹˣƷǳʢζؿĸˣһû뵽ǻı¡
վǰ棬ĵЦЦòشкٲá
ܵһĳƼټҶҪʲˡĵ¶ŮäĿ谮ģʱƺȫ
ʵѾĺܲˣ£ֻһͲ鵽Ƽ֪ˡ
ٲúûе΢ЦĿҲġʶԶĹϵôĵµĹϵȻҲòȥ
û裬һˣĵɳϣӡ
裿⻰ȫûеԼʲôӦһˮĵµǰ˵Ļȴ棺΢ʲôݣҲˣʵΪʲôܳ壿
ҺͲǺ죬ôѾҺţҾܾܶΣΪʲôΪֱ΢ϹͿҳ飿Ϊеίȴûôһ΢ԱʲôӰ졣
Ȼ͸ҵڵ鲻ȡ
ң飬ΪûеǷؼʵںĵµĶ棬λƶϼŵĴлԻһΨһźľûлԼŮΪֻҪҪľͿԣ˵ʹͲǵĿǷΧ֮ڡ
ȻǳӲˣ֮ǰȻûзصôĵ»ǷŲԼӣѾ˺ࣺܶʵȢûʲôδҵҲкܴİ
ؼҲ㣬ĸΪĶӿǣ飬һ㡣ĵ°ڳһģŮˣֻҪǰ⡣
Щĵ˵ѾǷǳˡ
ŮѲܽܡȻĵµĻ
ѾĲȥ
Ƽȣ㿼ˣĵһվ
ˡĻȥĵ·뿪
翪̣ȻʼչƼĹƱҲ½е绰ʼ̽һҹӦҪ˺ٺԼ
ȻЩټġҵһ˿Ƽ˾ʱ򣬴ҵƽɻƫϣһвõĹ˾Ȼס¼ŵı˻Ǵڹ״̬ΪMе¹Ƽ˾ҵֻܴǱ˷ǳأҶ鲻
ǹȻʼչˡڰ칫ʱ̹עŶ̬
зǱôˣз
ƼһҿƼ˾˾ܷչĿǰ״רĿǰ˹ܡоƬ漼ʮֳǰзһɹܹƼĵλϾƼǸ߿Ƽ˾ļſܷҪǡ
ڲԵĽⷽ滹Ǻ˽⣬ҲΪε飬ѾĽκһطݳ
šͷϣϣǼǴ绰ܿס𣿡
ƼһĸʼˣϣϺͺ塣ϣֻɣƽ飬ϲݣδ滮ǽȦϼҵҲֻ࣬ڶƱҵеһ˵ĹɷݶࡣĴͷɷƼӵоԵľȨ嵱ڹѧǣûбʺܲãţƼı˺Ѳ鵽Һǹͼ˫ѧλ˲ʵѵá
İɣҺǣ򣬼ﲻܵġҼҺټҹϵһֱãõġϣģΪһۣܳôϽ£ȷʵ˵ʲô
ֽĿ⿴˺壬˻ͷ֪û⣬ԼͣС²ʲô
磬ڰ칫ţǶڽԤϣټҵĴʲôԶʱͬҲûס
лҪ˵죡ߺǷֳţҾȻʮ֮ǰˣ

53


Զֱӳ㣡
Զֱӳվǰ, ̧־һơ
龪һ˳ȥţסԶ, á
Զж, Լ, ֱˣĶʲô£ϿȥٲǸ
ûд, ΪʲôҪǸһƽؿԶʲô£
΢ϵô£ĻΪʲôҪϣŮ˭ϿֵԶƺЩ, ڰ칫Ұϸļӣϡ
ҵ, ùܡ
֣
ǣʱҰˣЦһԶŲӺӡ
߽ţɣȷ崺硣
浼ݵŶӶ˺ܾõ, ֮ȽϤ, ʽҲȽ񣬴Ҳڰ칫ĳϹ̸۰, ڵǰ޼ɵɣʮ, ˿һ, ûн΢ϵȷѪŵʵ
㶨ױ, ɣݵ෼ױմ·Ǳʱ·ܻϴ·һУ˴ϸиɫΪɣһ, ǸԸԼĶױ֮ɣԱߣϣʼ졣
ɣɣ̸ˣϵ۾ģɣܹܵĺ棬ûκζ⡣
šɣͷʱ˿˿Ц⡣
ע⵽ϸڣʱͣգ۾̫ˣ̫ˣĵˣʲôʱҲİ飡
ţɣϿŵı飬ԾرȾůҫĻϲ֮УҲע⵽ϵĻͺǳ𡣡
ɣտʼ¼Ŀʱ򣬾ڹעϣͺ֮Ļµķˡ
ԣգ۾֣¶һЦݣΪˣɣɣ
˵žתߣһ˳Żױȥ
ɣһ˴㡣Ϊϵľ̫ǣԲգɣȻվ߱ϣҲ֮һ
ȴĹ̰ɣ㿪ֻ˿Ѿķչ֪û΢ֻػ˺ü£ҲԼҪʲôֻǴؿֻĻ
˼ˣ٣һͿɣ겻ģǸǱʱиԾҰ͹ȥ˼Ρôױ𣿡
мûġɣֻ˼˺ü飬⡣
Ǿͺãüķ°΢һԼ·ҸȥݣƬӻҪĺóʱ䣬һҪݴùϵйԱ·϶̲裬һ͵һ·һ¡
áɣ꣬еû񣬵ݾ󾫣ױվһֱţ㣬˿϶ܹȥʱ䣬ɣĵĹͨ٣乤֮󣬾Ȼû˿ݡ
ɣֻеȥ΢ϣ΢ǲ롣
ɣƽױЩֻ꣬һֻԱߵϡ
绰ʹȥĿȥˣһ䣬ϲˮĴ顣
ɣؿЩ̫ף绰ֻеģû˭绰
ҡҡͷڵǳ꣬ɣ̸ʲôʲôÿġҸոտʱӾǷ˼ˡ
˼û˭ɣֻĿͶԶģֱ֮Ȼǲزסã
û˭ããһƬ״̬ǲ֪Ҫʲô֪ʲôֻ΢΢е㷢ţе㷢ɬտյģƺ
ڵʲôĺɸ֣ûйעɣĸ飬ֻ֪ϰûа취֪ȫ飬û뵽Ȼزһˣ뵽˭
ʿģʽ׳Ļּѿڶ
ЦˡɣסˣҧҧЩ֪֣ЩȻ
ϵʱϢ֮ûϵ˵¾ɣһûз£Ծһֱûҡ
ԭһֱֻڵϢԭĸоΪһˣԭ˼
ɣĬţͻȻЦˡ¶˲õЦݣý˶ױ浼ݿ˹Ц֣ɣһ㵣ˡ
෼Ǹӵġһ棬ʱٵһ棬Ȼǣɫ޷ǳߣ豥Ȼϣܹʡ
ϻԾʱȻɣݳָоɣǷܰ෼ҴİݺãǱлɵġڸոգɣЦݣİ⣬·𿴵ǰڵ෼һǰİͻȻͲˡ
Цòõɣڰ˸ӵжǳǿֱֻӸһҸոշ֣㣬𣿡
ʱԶ̯˵Щ飬ԶûԼĶӻԼôĶ⣬Ϊܹװô竣ΪܹԼǿʱûĸ׵ĶҲϲһ
Ļ̣Զ·ûʶԼĶӡ
磬㻹𣿡Զߺ󣬹ϣ칫ңߵߣıʾο
ɳϣʹͷû
26꣬ͬĸĵܵ20꣬ĸȥʱ򲻹40꣬Ҳ18ꡣ
Զ̷޹ϵڼ䣬ѾȥʱѾ10ꡣ¶ţȨƣΪš֪͸¶ڣ40棬ⲢǺ޹ϵ
25ϢӰʱ徣δгŲȥ˼
еĸԶģ̱ƬŮΪУΪտʱӣӴ˾ĻˣΪԼĺǿš
Ҫǿţĸ׹ִؼԼΪģź뿪ȴҪúûš
̶һ֮󣬸¶ŶӼ޽ؼң˽ӱΪӣ¶ǿӲеĲҵӴԶǰ߷硣
ӽнԶΪһ顣
ؼרķƼ𽥱ǿ󣬽Զôһ֣ؼҽҲûйϵ
û¡̧ͷֻ˵ڶ
ԼִֻֻһɣϢ˵㣬𣿡
ͷֻߵߣ֣صص㿪ɣ
Ҹոշ֣㣬𣿡
ŮҵĽһɨȥ
Ϣţ㡣Ȼ㿪ͬĻַɣ
죬ֻеǻʵİ⡣
Ծһˣٺ£Թޣȥؿ硣
лҪ˵죬
ˣֻҪ¾͵գһµһµ

54

Ȼæ, ǡǼమĽĿû¡ΪԶѾ׽Ҫαװ竵ӣ;֮ദû, ÿ춼ڹ˾æŹ, Ϣš
ȻӪŻھؼҡټⳡϷ, ҶԸᣬؼұֲҵ, ЩµӪˣͨҲԴʧȥ˹ע
ǼమεĽĿǹ̽, ĿNǣȫĹ̽ջ, Ŀһ£ȴżαǵĵ
ǳæɣԼһɻ˲һ, Ƕϰ˵ǰˡΪǹ, εĽĿǵϵͿʼ㡣
𽥱ȣǽļαǲûһȹӵ, һ϶ʵʵĿӣǳ㡣
ɣգգ۾, ˼ҪͬһӰ, ϵúôûдȹӣ
ɣʳԼ, ϿŴųȹƮƮɣЩ𾪣ǿֲ⣡ȫĿֲأ֪ζʲô𣿡
ɣҡҡͷνŮΪüݡŽһҪÿûпʲô
ζţϵʱɭ, ѹ˵㽫ǳֲɵ϶ܸӣ
ɣգգ۾̫ס
ϼ˵йԱɱпܻץסĽ󣬻ḧĺ󱳣
ϵӵͳԴʵû
ɣһǸЩͣɥʬǹ֣ȷʵҪܰ
û£һ㡣٣ڽĿ涨ʱ쵽ʱ١װæˣ·
ˡɣϲػͷЦЦĿ쿪ʼˡ
ţһ£ȥ·˻˵죬ߵ۾ȥߺãɣ֡
ôˣɣһСãļƣ󲿷ʱǸõСõˣ٣Ǹˡ
ͻȻĽֹס۵Ǳ˵ġ
ѹֻɣܹѾڶ˵йĻˡ
ɣװû̽˵˽ֻЦЦ˵ĲԶһ沣ڿֲصſڣɣԼǵЦݣЩס
Դøء
ɣվţ·ֻУڽĿҲʽʼˡ
ΪһڽĿѾĿ˺ܴȶȣεг̲ûסֲкܶ˿ĿȽ峡ſڵĵطܰѷ˿Ƕס¼ͷʱе㳳
Һãӭ¼ƱڽĿ˵ȸߴڵ񡣡Ŀ᳹ٵķֱ⣺լ̽գǡıɡ
ֲܿЩɰ
ڱҲѾͳ˳ɷΪΣһɣ飬ڶ塢ܿī飬⡢顣ݹһͣᣬڶΣһΣλԼͣᡣ
ͣʲô岻ֲ̫ܽܿ⣬ܿīͱϾҲȽϴ󣬿ֲĶЩļ¡ټ¼ƵſЩ֣ûи㶮ͣʲô
޿ɷ棬λ̽ô˲ͣŶݵһӱǷǷģ˶һ
ڵĽĿȷʵѶȣ񡢽㲻ʲô˼ҿֲ˵ĴͣУʱһȥȫˣѶ
ĺܼ飬ʺϡǼమ⡣
˵Ĳ֮УڽĿôʼˣȻլ̽աǽĿüαɻķΧܴ󣬲ڹլӦģαֵֹܻҲࡣ
ҲΪڽĿԣһûзֿ
һͬլլʵһıҽ֮һ¥Ϊ֪ʲôҶͣվɳԱߣ
ɣվϣ֣У̽յģȼٵġ
о¼ѵġźĸ첲˸һ㶼䵱Ծյˣʱ˵ҶһЩ
ɣһҪһжȻͦ˵ġ帽ͣ˶£Ȼʼӡ
ʱ򿴵ˣһĴܹ¥ݣҺһҡһ¥ͺܴ󣬶ȻǴ죬ǷеĴֻ¶ʮҵһ죬Ȼˣƽ˾ɭ
ҲͷӬʲô뷨𣿹ε񡣡ɳϣܿīߣȫװĳ䳤㡣ȻʦģֻԵ˽ķζǳ쪣׸
еͷıɣ᲻һҪգ
ѾӦòеڶΡݷ뷨ǲûʲô˼·
ͣǻ᲻ⷿʲôˣȻΪʲôҪͣͻȻʲôνһﾪˣҶʱöˡ
ɣ֮Ҳ֣Ȼ˶²ۣ˼ȴȫɣϡ
ɣ˵ɣ֣һһȥ⼸칤̫æµֻɣ֣͸о˰Ⱥͷɡ
ɣɣأ˵ѾͷɣĽĿȫ̫áֻôһ仰ȫɣ̶ˡˡ
ǿֲĿͷȫӳķɫĭ̲סС
ˣĬĬתͷͬʱǵעǺ͹լеNPCı
һᣬ˵Ļӣϲ֪ô뵽͵ģǳɹ˵ע
ҲÿnpcǰŬȳ
ţеͣأܿīͷȽϿش
ĿӦòһֱһͣ϶ãڲ̫ò¡Ǻ䵱ϵԴ̧ͷЦЦ
ʲô񣬿ǱҪڣӦʲô
ҲҪضĵطӵɣָеģɣ֣ж
еܿīǵͷ²ҲǳףĴתתʲô
ھ۵֮󣬴ڿʼˡ
ܿī岻Ըжͽһȥ˳Ϻͺȥһңɣ׼ȥһ俴һ
Ҫʱ򣬽ƺʲôˣһܵĻͷؿڡ
˼˷Žȥ
һƬ϶ûС
뿪ƣ͸еԼסˣϸϸĸ첲䣬Ϥ˽ͷԼؿڣ˵¶ȶ
΢΢ͷһƽġȫκκµɣƮҺ¡
žһڿϵûпסƿˡ                        
лҪ˵࣬ұ̨ʡ
ɶܻһɣȻ~˵ΪҵרкüԤգأϲĸ͵һ°ɣѣұͽשͷ

55

ƿ, һȱЩΣɣһͷø
žһ, ְѵƹˡ
ᡣ
ɣںڰڰͷ̧, Լͷ, ְ̧ѵƿ
ڽĿΪ㣬Ŀȷ˺ܶྵͷ, ԲûиĸţαеķӦͷȫλĵ
ɣֵľٶ, öĹԱ˵仰Լʲô顣
籩еɣûԾ, Ĭ˸ոյ飬ʼͶ뵽֮УǳϸѰ䷿
ǳԣһ, ɫǻҰ׵, ѹ֡мһŴǴžӵױ̨
ӷˮ˵, оǷǳõģ֪ΪʲôҪôڡ
ɣһǸ, , ǣ߹ȥ
䷿ӵ, ʲôɱֳߵӸǰʱ˶˲Ծ
澵ӵıԵǺɫɫĵ̰ӡɣսЩ쿴ͻȻһ, ˺һ˵Ļ
е£ɣɫ΢΢ףͣƬɿվֱ塣
ḧɣıһֻס۾û£¡
ǸոͻȻһ¡ɣûԼСһСŮ̬ˣ˻Ρ
ɣͷɣͷǳ˳ʱǳȻԼ̽ս˾ӡ
氵ɫ̵ĶȻ֣ŤŤģܹ塰ΪɲģǾӱԵӵĵطȻкɫĶ
һŬЦţɣԶȥĵط
ʱٿ䣬ﶼòԾɣݲݿ˿ͳȥյſھһУԸڷ䣬Ϻͺ
˺òŲŽȥȥʱϱźĸ첲Ϊţ۽ˮ
ÿ£ǵķ𣿡Ͽһʬ塣
ţǷҲǡɣѾˣոն׷ӵĴ֪û׼ʱͻȻһƫͷߵʬ壬ȻҲûʲô¡
ֻոտʬһۣ͸е۾һȣס۾
𣡡ʱҲ˺£Сֿʼֱ𣬾Ͳˡ
Ҳ𡣡ϵԴַ۾ϣֻһӾͱϰȥ
𣿡ֻɣ۾ϡ
ɣܸܵ⣬۾ֻƣһůĸоֱӵɣ֪һӦûشʲô
𣿺񲢲°
𣿺񡭡Ӧú¡
ɣҡҡͷһֻ֣סȻż⣬ССҲǰ㺦𣿡
ص
ŮĻ⣬£һġ
¡֣Լ΢һЩ
ɣ̫Сȫ۾ܹǰУɣӡ
ʱҲͬȵá
ңܹɣ
ЦЦɣü΢΢Լһֻֽ֣ǰú£ڡ
Ƿը̻ɣֻ֪һ̴ٵġۣ·Ҫʹȥ̫˰ɣ
ڽĿ¼ƣɣ˼¼ϣֻҪԷһۣͿʼЦֹ֣̫ԡ
ɭֲĹլϢĳ£ڽĿĺ˳
ıɡ˵صصĵطӵɣõˡһҪѣ˿ȫε
һҹĽĿ֮ɣǷֿɻߵġƼǱǳֱ࣬ӳˣɣڽĿһڲ֮ͨҲֱӾȥһء
ľϸѡ֮ɣģһƷƵֱҲɣҵ𽥿ʼõϿɡ
ѾϣɣлĵͣԼ˾˻
ϡ¹գˡ
ǡǼమڶڵĲɣڳʱϢǱƺæһֱûлء
ɣЩʧػصʵ˶ദһҪʼԵĹ
ɣ˵ӣˡǼమڶڽĿڻĵɣֻʱһۣĿʼƬͷ
ǡڴʱƵͨ˹
ǸոæǱ߻ǰ죬ƺڰ칫һЩӵ
ţĿˡɣֱӹص˵ӣҵ
áЦЦѵƬ̵ķɣֻյɣոշĻһСӶɢˣ˳𣿡
ţĺܿ졣ɣҡҡԴʲôʱѽ
仰ʱû˵ǡˡ
Ǳߵı˻ߵһ΢ЩĵطȽ϶࣬Ҫȵ´νĿˡ
Ŷɣʧ䡣
´νĿǡǼమһڣڽĿ¼굱죬Ҫ鿪ʼС硷㡣һսĿ¼Ƶʱ˽м¶
Һ㡣ģƬ֮󣬿ɣ¶һص΢ЦŽͼɣעţ˵Ķ¼ˡ
ͼһ΢ţidɣ֤ǡ̷򸾡Сˡ
ɣһӱȡһߵ㿪΢ţһĺţ
ţһʵcpۡǱѾ˿ʼˣЦɣɣͷᱻȵĿ⿴Щ˼
ȥæɣʱע΢ϣӻָ𣬹Ƶһʼ΢
΢Ӧûн̫ãǷ΢ǳ࣬Ϊǡ̷򸾡ʵcpۣõСֵʸ񣬶Ȼ˼ƵҲ֪Ļñ˼ġǶ̬һֶ̬
ɣƮѩˣҵ˸ˡ
ɣ#ɣ#ɫɴסͽ۾Ϊ
ɣ룬ΪǺɫѩ

ûз΢ɣԶ֪ﾹȻ˷ḻ
ӵһڣ˺ܶ΢΢Ҳкۣܶڲ²ǲɣѣɣŶӵĺš
ɣһ껨˺ܶʱ䣬´һСţСɣǱռˣȡ˸΢Сһ΢ԣġ
һʱ䣬ɣյ˹עѣ΢ҲһϢ֪ˡ
֪ˣء
ɣ΢ϢɵЦû֣
ˡ
һᱧ˼һ˯ʵҵξİ⣬Ұȡ                        
лҪ˵컹һ£֮·⡣
ʲô뿴ķԹһᾡ~һƪҲƪ= =
ûԵĻҵʱд_(:١)_

56

Դϻص绰֮, һֱƵϵɣŶˣʧ, һ취Ҳû, , ᲻ͻȻ֣ܶӾݵһ, ϲź, ֱһڽĿҪ¼ˣҲûл
һڽĿѡ˴, ɣ֪¼Ƶأڳʱͷһؿˡ
ΪǰڽĿĲ¼ɣĹϵһֱǴڹעĽ, ¼Ŀ˲ûĿŵ, ǹԱ˽¶пӡ
ɣȨڽĿ¼һҹ, ʱҪ׼顶硷ľ飬쿪ʽ, ΪŮĵɣҲڳ
ݵʱ, ԼѾ㹻, ˸ע
ģմӹ糾ͣʱûе˿Щƣʵ, ΪŮɣںؼҳ׷֮ͲμĿˣϾֻһʱڱؼҵ۷ΪɣҲǣңϿʼܹ˾֮󣬻¼˺ĽĿ
Ǵ֣ɣڴҲǿӡ˶䱸ȫװˮ˸һս׼ڽĿˣҶڽĿҲһ˽⣬֪Ŀ̫򵥣ȥ̽գԴҷǳĬǰ׼Ͽʼ¹
Ķ׼ģɣĶԼ׼ģʹˣ˵ɫһ£׼ĺܶСƷҲͬ
ӭ֣ҹȴԭʼɭ֣¼ڽĿһҪСģΣյʱϵĿ飬ҪӲšѵڽĿʼ֮ǰѣһӾڽĿĿ̶ֲȡ
ڽĿҲǳ򵥣Ѱǵļ䡯ݿֿͬһĿ·ʼ·ߣһһᣬǽĿѶ
ܼ򵥣ֻҪеͿԣע⣬ԼͬһǣνĿ˼αʲôô˵֮ûбü򵥡
ڽĿУϺͺͽݣܿīɣڽĿУΪɣ񣬷ǳҵһ
֮ǰĹϺͺɣһװһÿõһӣ漴Ŀʽʼ
ڽĿǵսÿȥһ򣬴ڴֵڴʼߡʵĿͿǵ˰ȫ⣬ڴְȫڣ˻ıԵˣźţһźʾαҪ븹ͻᾯ棬̶ȵرϴҵİȫ
ɣѡ˶ߣ˳
ͬɳĮһֵķ羰Ҫÿֵܶ࣬ļеĻˣ;Щȣܶ
ɣĿ⵱ɢˣǣ֣ߵúʱͣԱߵ滨ݣһ
ϡĶҪפþãɣͷ˳ԼСϲ
˾ȻĿĸоʼˡ
֪ǰĽĿȻ̽սĿǴҶ̸񣬶ǸһһĹֻɣ·μ̽սĿģȫ֡
ڣ˶һƵˡվھͷǰ̸źЦۡҲɣڴš
͸֦ܵҶб˵ϡ
ɣͻȻƤ˼ľԵһƬҶӣţŵקקͣ¡
ôˣɣͷЩɻ
ɣգգ۾ͻȻúܱˣ죬ߵض˵һЩõ顣
ʲôǳɻɣ֣һֻԴװοһ£
ĽʽƵʱɣôϲ
ÿƵɣЩί䣬Ϊ˼治ģȻͿʼװɣͻ˲оȻЦеװοһ£
ηתÿõôһ仰˵˳
ŬԼı飬ǻûסŵĻһ£ӰʦȫԼ˼ȥóеҶӣ˵Ĳ棬Ȼڽţֱȥ
ǳֹǳһǣ֮Ѹٳ룬Ҷӻ
ߣ˵Ļҡ
ɣֹ˼ӲÿҶӣȵӦɣʱһ˵ı顣
ôˣ
ɣ֣˶ƣôˣ
㿴ľɫǲе죿ɣ˵ػһܡ
˲û߳Զʵֵͨģ
ϸµض࿴˼飬ûзʲô⡣
ͦÿġȻûǲ˵ģ˼֮ѡһеĴ𰸡
ǵһĽĿʱ򣬲𣿡Ǵ죬Ǵ죬ôһ仰¶˼ɭֲС
ͷطΪʲô̸ѣΪһ仰˵ܾҪá
ָɽȷʵ񡣡Щ˵ʱǺš
ɣЦЦ֣۾һգգؿ
ϧûкӣЦϷݵá
ŶɣǳЦЦǴɫ
ʲôʡ
ҴǸʱԼɣǰ˼ĸ첲ʲô벻𣿡
û˵е㲻˵
Ǹʱˣ𣿡ɣЦŽش𰸣ӵϼһƬҶݵģ͸л񡣡
Ӧõġ˿ͿԱߵɣҶӵݸ֮ɫһ䣬赭д˵ҲˣĿ鶼ˡ
ˣ³˿ɣڰҪ˵Ķ˵ˣЩԼȻǸˣʽĵǸʵûпϲ̸
׿УڽĿ﹫ȻɣѿôҲӦڽĿɣһ˽ᡣ
ǸʱҵĴǳؿɣ۾ʾԼǸ֮ҵ˾ͷʱһ˴ϢԻƷЩ޿ɱ粵˵Ҳˡ
ǳǸʱɵ˺
һصǸɣסˡֻǶûôࡣ
ȵڷӦʱ򣬷Լ۽ǲ֪ʲôʱˮ
͸ûõһǸһĵǸΪʲôڵõ֮Ȼء
ɣٿޣڹ¶Ժ֪޲ܽκ⡣ʱҪȥİ취ŬȥɡߵΪҲû˼顣
Ǵ˿ڿޣˮ
һӻˣ˱סɣıԣޡ
ɣ˲ԼˮҲססıһҧļϣűһͷɹɣƺûʲôȵɿʱֻһӡǺôûٿˡ
ȫûйԼļָزɣϵ飺һһֱڡ
šɣ˵ͷ
˱˱ò޼᲻ݡ
Ϊһȱڡ                        
лҪ˵ᣬСĶдʲôˣ
᲻ˣ黹㣬ż֡

57

ɣ, ʱ˵ʱڿһľӡ
һ·ʮָɿʣ֮ͽȥˡ
ĿʼÿαĶһ, ɣĺֻһֽ, дţ߻ǵļ䡪߲ʯ
ʾд÷ǳ, ҲһӾ͸˼αεʲôҵ˹ͬƷ, ܹƷľӮҡ
ɣΪһֻһʾĿȻʾ, ǶߵķΧ̫󣬲ܱ֤ҵԼƷ˵, εϷҪ
ɣһ·ûпκǻĶϺͺļƬĬûж, ϺͺԼ֡
˷Ǿ˻кõ, ɣʮƣʱ򣬾ľݡ
ľӦס, Ʒȫ˾ϲ, ˮ
, ѾһЩ谵, ߵֱʱ䣬ɣһ¾ˣ߲һҵӣסʡ
ССһȥһŴ, ˮӷڵĶӦˮԴﻹһСӺСӣǽһֽʹãԱߵȰť㡣
ⲻסģҲǸ·̽һϣ
ɣ֮󣬿˵ƣľƹƣʱһӱüΪƳ
ΪһΣԣŵĸĻˣ˿ĸ˶ôһССķڽе
һϣɣҲţ˻һʱ䶼û˵
Ъɡɣֱ֣İɣûʲôˡ
óֻݹͨգóѹɵݸɣ˾ˮˣˣֱʼһСʱ
𣿡ȫ񲻴ڣɣͷеήңһȷʵۡ
šɣͷ֣ҪҪȥɻ᣿
ɣҡҡͷͻȻ䣬סˣһӾˡ
ٶȿ˿Сӣʩʮּ򵥣һֻࣺһŴ
šͷơ
Ǳյ˵ݵʾѻˡ
Ȼ㣬ųһ죬Ҳǻģû˼ݿ϶նһСʱȷʵͣģҲȥԵ㶫
˻ɣϢһ˴ߣСӺСӿ˳óԼ׷ֻ
ǲ졣ɣ·磬ɣ˵ССģļϣ۾֪ʲôϷ
Ůʿڱ𣿡ͷɣڵΣϻǵÿ񣬵ľٿܱҰסöˡǴ֣ϹҹʱһҪ֦ԼסĵطҪһЩȻʲôΣա
Ŷɣ۾һ°͡
˫ڸɣһֻ֣ʼüۣŨܵüë΢е۾ϤҲİ
һ׽סɣ֣˵־ôţͬʱ档ľݵſţǶܿïܵԣѾˣɫӰӰ´£ͽֻƵռ䡣
ߵ㣬ֱ׼ʱʼεֱȫ̶ɣԼģΪԱûиǽ֣ҲǳȥϢֱֻɣԼ
˿˸ֻϹٷ˺ţεֱǳ򵥣ôֳſʼ졣
ڵһڽĿ֮ɣΪ飬ȶȷǳߣνĿֱкܶڶأߵ㿪ʼֱʱֱѾȫǵĻһεγĶԱȡ
Һãɣ

ֱصѡӺ͵Ĺ߱ȽϺãǱϾСľݣڿʱ˻ǴڱȽϻ谵Ļ
Ůû˾Ӽֱ̫ˣƤĽ
ֱʲôѼɣɣҪʲôĿ
һһһ顱
з˿кڷۣɣк֮󣬺ڷѾʼˢˣйţǺڷۺܶ࣬һһ
ɣĵĻȫһֱҪúӪҵġ
˲ţȷ뾵ɣ˻ֻϵĵĻգգ۾⣺⵵Ŀһֱˣֻһڣд𡣡
ҿڵĻʣҿ֮ش𣬽ֹŵ㣬ܻشپͻش١
ɣ˵֮ͽ˹״̬˵һ⡣
ҵʣŮһϷʲôʱܿԺӪҵ𣿡
һϷϽģ֮ϷʱûжԺһúܺõƷҵϲġ
ңڲɣ̸Ҿѹˡ
ʱûƻϣѰҵԼҸ~
ɣʱһ£漴ʵشȻڹϵܺãദʱ䲢֮࣬Ҫ飬ϵһֱǳڲ״̬ԽĻ硣Լش⻹ǱȽ
ɣ˵֮ĿרĵؿĻȻҲɣĻش
ȻǽרҡûжʲôӦֻǿɣЩԴ׵ģȻʼ˿衣
awsl𣡡
ɣɣǵģҾͽУ
ǡɣԽԽˣƽֶȫõֱžͷ˸ĵơ
رͷĴչɣغһ
ԡкҲǳԵģɣֻһ֣ɹƮƮûпǸղŵ飬Ÿոյ״̬¿ֱͷΪʲôأ
ĻһɣЩˣķ˿ǷˣĻˢţϧ˵˲ںˣΪԹеĵĻٻش⣬ɣѵڵĻпʼ⣬Լʴ
ǻιЩ֪⵵Ŀ¼ƽڷӰӳǵķɻϣɣԺﻹڻǾ仰Ϊʲôء
ʮִ󵨵ɣزûȥʣǱ׵״̬
Ϊµõ𰸡
Ļشʲôģɣϲġ
Ҫ飬ڵɣǺԸ⣬మʱ䲢ҶƴҵĹؼڣɣֻûпôࡣңⳡڷ粨пʼİ龿δֲʡ
Ҫ飬ɣͷǳ΢ˡ
ΪʲôԸأ»Ϊһ˵⡣
ɻƽȵڸ߿շУɣ˼𽥷صʱѹ
硷쿪ʼ㣬˷ɻ֮ɣװʵֻֻһЩ޹ҪȺĺϢ
5gˣɣϢ綼֪ˣҲ綼ʹˡֻ˾ɳȥʽѧϰֱڲ֪𾪵Ϣ
ɣɣ̸ˣЩţӡһ㣬ǲ̫áΪӵ̫ģֱüͷ
š㣬ͦõġɣϣشʱ͡
ţãҸСɣĻش𣬲ûм˵ʲô
Ҵ֮нޣɣһԼ⣬ö˵ɣ϶ʲôס
ţİɣ㡣ɣü䣬ڳ·ϣ˲˺ܶࡣ
ɣɣʲôʱǶļˣ̸һҪѡԼϲģǶϣҸվǼô䣬η֣֮ɣؿ˺ü飬һá֡
ߵú߳ʱϢϣһ⣬ײǰˡ
ʲôأɣԴסɣ֣ǰߣһֻֽӹɣ䡣Աߣ˾ӣ˳
ôɣЩ𾪣¼Ŀ֮ˣߵûҪ硣һʱ˶æµ״̬ǰڵصæɣһҲû뵽Ȼ
һʱ䡣赭дڳֶֻ֮סɣ֣ԼĻһϲ
𣿡ɣһֻ֣ͷüġ
ü΢΢ţ˿ƣǾ񲻴ɣʱ΢΢Цš
ۡ׽סɣ֣գƤ͸죬͸Žͷʱ촽΢ţһԵա
ǰŷֿǷֿÿһ붼˼
ɣͷɣһȵƣϰ࿿
Ǻ㡣˵˺䣬ͷ˼
ҹĻ٣ͬĳ·Ϸɳۣ̽ͷһ۳ˡ
Ů۾βеĺɫֻһŮϡ
һЩҵǡ
ߵգգ۾Ƭ֮̽ͷѾֿŮкĸ첲͵͵˵Ҳ㡣
ɣԴϳԷ𣿡
ûУϲԷɣҪģϾԶҲֻǵˮ߲ˡ
쿪ǲҪȥ˾ģŻʡ
ţ浼ѾԼʱˡҲȥ𣿡
ܶ鿪ӣرȥݰݣҲţΪİͲ裬ҲһֱġϾһ漰˷ǳࡣ
ţ㡣˳㿴ɽϵķ羰Ҳ綼õļƻ˺üſճĿУɣһϷĿʽҲˡ
һϷɣ۾ģʮֻϲ
šͷ̲סЦһῴ
̫磬ɣͻȻ᲻ʱ⡣
ʱͣˣѾ˾Ƶſڡ
ɣķǾͶõģԼ˲һ¥ķ䡣
˾ţɣǰ棬˰סǼǣȥɣ¥㡣
¥ɣ¥档
Աķ䶼ɣϾŮģҲСɣˢſڣ¥ûбˣȻȻӽȥˣӸɣźá
ɣĶʵֹһӣϾӰӳҪһ£ɣĶҪֻܶ࣬˱ģһЩʱš
ΪⲿӰĸɣ˸˵˵˷˽иܹɣĺܶ飬ϷҲ㡣
ˮ𣿡ƿˮݸɣСɳϣȻлɣ˵
šɣӹˮҲɳϣժñӣɢţ򴽡
ôˣлҪ˵ɣҲóĽۡ
ֱ£ġԼƿˮɣĿ͡
ɣͷ֪û뵽Ѿôϸġ
ֱʱΪ飬Ҿͽһ䡣仰˸Ҿ˵ˡ
۾¶̬Ҫ㡣ɣɣҲѹи
Ҹ˵ҵĸסֿȵŮԱǰ;һƬȴʱ޸Զѡ˳Ȧ
ɣ֪ĸ׵Ĺ£Ҳ֪Զ¶ľ
ˡ˵ĸ׼ȥҲŵꡣٽʱĺˡ
ҲϣڡᣬΪĸ׵ľһ˿Բĺ¡
ԽѡȨȫȨ㣬úˣʵûĸɣ
ɣĿܼᶨǿּᶨ塣
Ҷĵľǰٷ֮һ
һӶأɣ֪˼ڽ⿪һ죬ֻܵϸᰮ⡣
ôаȫе
̸һӵЦЦΪеš
һ𣿡ɣգգۣս۾
ţһӡ۾ܳγׯصؿɣû˿
áɣĵЦˣſġһ
ڣδ
յһֻСɳײײʮ㣬ƹ紵Ĵ㣬ϸܵɴڳģɵ˿һյɢ΢ˮϡ
Сɳ˵̫貶ĿŬӦվˮƵĶ¸ӡ
మ

лҪ˵ᣬΪҲû뿴_(:١)_Էһ~ߺ
Сʱ䣺
ǳлⱾǣΪдһ
½ǳమһ˲䣬ɣĹ½ˣδúҸ
ϣĵҲҸһ˰㡢㡢㡣
һһԵ֣һд㲻һ
Եټлл
ġ統Ϸ[]ղذ~ϷС㣬һ𣿣
ߡСĹ£ܻϲһɣ޿ޡ
ٲУб졶Ǿͽ[]Ӧûϲɣ

58

޸ңŻ, ˵ļٶȽ顣
ɣϴŶԽ䣬ǳ򵥵Ŀʽ, ¿, ҡҡͷ, ܾ顣
ѻ嵽ԱߵĻƿѾǳ̹Ȼ־档
, ÿ궼ΣǺ, Զܾ
ɣڰȫк㣬ܾҲܾ÷ǳ˳, ֻһ֪ʲô˼
ʲô컹й𣿡Ĺ˾ڹ֮ҲæѾǻڵصæ, ɣ, Ϊ硷ڻˡŮǡ֮ϷԼ, ʱʱҪš
ûˡɣѵϢڼﴩú, һȹӡոɱһϷ, Ϸ֮ĹƵĶ, ڽʱܹϢһʱ䡣
ϢãɣԶǿӽģ⼸ӰҵչñӶ࣬ݲͬĽɫ, ǡǣԲŻôæµ
һڡҪȥ𣿡ɣüʵѾĹˣ˾ڿغгȫܣڻȥһF
FôȻĿĵء
ţ̫ãΪʲôȥBأɣգգ۾һΪѵӡ
ȥB˼һ£ҲǲУǿ϶ʱ䣬ҪF߼ӿȣҪǻȥFֱݼ١
˵Bɫǳѩɽٲ澰ɣֱؿתת۾˵𣿡
ˣһָֻĲӣ磬أ
áﻹиоʲôʲôҲ֪ɣʲô
Ǹȥˣô죿ɣȻзתȴʼþ䣬ǿӲ࣬ȥBȥF磬Ҫô죿
ˣɣڽ˫˸ľ籾
ȥ˵꣬ɣͷ˱ڻ¸ɫǾ֢ߣ
šɣͷû֮ǰڿ籾ʱ˳濪ˡ
ǾȥFˣɣЩĲɣĿ⿴ŸողõĻ
ôˣ˳ſȥĻõ壬Σʡ
~ɣվӻƿгһ仨͵ǰǽɡ
ǰˮʱһ׶ΣһѡҪʽУֻǿһ仨ֻǼһƬҶ䣬ĳ˲ͻȻͷǾ˵
ɣͷһõʱͻȻ顣
ͿһСʱûʲôͬʮȻ
ҲǳȻǰвͬ

һɣϣԼѵõʱ⡣ǰиС԰˲ͬĻһûԺڻ£ϸط紵ǳ
ɣһӴصԺſȥˡ
ʵϣɣֵüΪϲĶ͵ģΪѾ50ˣСһı
Ҳʮˣǿ40꣬ߵüΪɣʱ¶Ц⣬ǣ˽ȥ
ɱһȥ㡣ܾϲɣӦϷġͺƯټϱڿ30꣬վһΪǶԣ·ʱ䶼Ϊפ㡣
㾪ϲɣЦģôЩ꣬Ȼż䣬ԽԽһʱ޸
ܿģɣͷһϰ߷·һҲı䣬ʲô
³ɣü˽ɣ͵ҡҡͷ˲ˡ
ԣȫôЩҲûѧᣬ˿ܻж
Ҹ㡣ܴü§ɣӡ
ɣЦҪ㿪ֻǣţһֱӱˡ
кþûмˡ
ɣҪϷҪϷļ²˽飬س
ÿμ涼ϧƵ绰᲻ӣùϣÿ캰ᡣ
Էȥ˺þáɣ§ĲӣȻ޽ǿ˼׷
һһǰˣŵס𣿡
վ˺ۼǶˡ
ģûгŲסʱ򡣡ɣ֪ʲôǱˡ
΢תһɣݸ
֣裬һˡشͻȻһȥǵĶŮ
һֲֵı飬ֱӺߣȵӱƿ̳ʱɣѾɳϣʮֶˡ
ż٣ϸУֻŻĩ
ѧУʱż٣ܿᣬ°Լĸĸݸɣһƿ̣費ɱࣿ
ǰˡɣӹ̡
ĸŮĸܺãΪְҵԭɣûȥѧУ
Ҳˣȥҵ̣оһѹȸеأˡ
ɣôӰ֮Žģһӣڹ飬СŮС
ɣüؿ֣˶ЦЦһʼ졣
ܳ
лҪ˵Ԥա統Ϸ[]˿~ղ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ