صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

̲
ߣԹ

½ڣ 34 £½ڣ034ᣩ
ע
     ᣬ¡

δϹʮ꣬ѧֻ뵱Ů

κδСѧ̺Ⱦơªϰ

νīߺڣǡڡ֮

롰ȾڡԼøͬۡ

ʲôСû

ȴδƭһһΡ

޺ƭģƭ

µǣ֮¡

ˣ

Ůˣ

ֻϧǶۡ

PS

δи޻̸꽻꽻иʡĵĶӡǸӡΪǸŤʮС־ȻǸġЦʱĬԣЦǷرУ

֪飬ûдϵϱϵܺãֻû뵽ĸڱҥ

裺ҽרһ̸˳Ůѣ



裺͵绰Ů



裺֪ĸùֱҶƭˣͬӣ



־Сvs没ǧ

У԰ְ

1v1+˫C

ħ֮ۡħŮϷ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
001

δϹʮ꣬˴ѧ뵱Ů
ֲ֪ŲζȲ˾ƣ֬ˮãװŮ൱Ҳײࡣ
ڳŮ죬ѡһ
δձ
ֽԣ۾Ѭûš
̫Ӧڲһ֡ĻðաϷûˡ
ǸδϡðաŮһ㣬һѵѡ⡣
ѡô졭δɨΧʮˡŮ졭ԽܡǾɡʣ
ġȤġе㡰סԼʵ²ģδ̧ۿԼֱߣʣ²ʶ쳤Ļ㡰ɾĵĴѧġ
ٶȷɿ죬һ㶼ƽʱ̵ģʯ֮䣬δϵġðաͽˣһߵĸȴ
㡣
ΧĵģֵKTVһƬļžƺض˵
δһʱǵͨ죬û뵽ûмֻ۱ֻۣÿѧҴġɻء
Ըĵ÷䡭ժ¼ŶϰߴϵĿ֣Ŀ֮£ðա˭֪λѧȻͻȻת
ӦϵĴ䵽һŴϡ
Ůģ··һСܰ
Ϊߣɾ԰׵Ⱦ˺ɫŽࡣ
ıⲢ롰ԶֻŮ˴ſֲʵЩˬź
رʶŮ嵭͵Ҳӡ
ҲǻĵڶŮˡ
δһɤۣɿشÿ֣װ¡ڿǵĳϱϵĿ֣ʱġܷۡ·αڡ
ۻʮԶԻ飬δûиͬߵĴ㣬ͬĽ
ȷҪݣ
δϱһ֪ʲôʱվ
Щִ٣ԥԥԸܰţۻֻӶѣľȱȸˣҴҸһ˽ˡ
ֻǿͬǡ䵥ĸһ𣺡ҡ
Ⱥܳ·ܿ죬һ㶼ûǵŮԼԼе㵭ıζ̾Ʋࡣ
ζļСرܿššü˵ĳĬ
δ̧ͷ֪õͷҡͷԲʿǽ˶̴
ڨЦٸЩʱ䣬̲졣
ʱ䣿δЩ˽̸йϵȾ̫ͷ˰ɣ
쵽¥£ͣ½ŲδǰĿ⼫ԣҪװɵ֪ҵ˼
ʲô˼δϲµһ룬ǲ̫ȷ
ûлӦֻǹЦĿδ¥
ϲҹͯͷҹ¶棬һҡ
һǮ᲻ø㻨ġȻʲôٶǳͦõģȫУǮĶȥ˧ĿҲһԷչչ
δϸͯǺ죬ᵽеԾҲЩ֣ô֪£
Уôоͦӣܡ㡱ŮռŮˡ
иԼͷĻðգΪʲôƴǮ˵ʲô²¿
ĻðաôϲϷδֱǻйأֻĪ
˵㡣

ֻһŮ˶ˣδϲһ㣬ǸԵˣ˼άע߼
ʶģѧԺ۱г۵ͺܶĽϣװҲЩ
ʶͳ50Сʱ˾ȻڱǰġҥǮΪδ̫Цˣ˵ǮˣʱǻʶֻǺ
Ϊ˶徻ҲΪδAԶȻδʽľã£⡣
Ͻ㣬һժȥɽϵһôˣСư죬·ѾߡŲų緹δϣڴ
ɽ֪Լʲδؾϰĺӳ˹ЩȥȥҪˣųͶˣǸͰ
ʮС椣죬Ź䣬ֱֵٲᣬӳ˲˳ĸ׿׾ֽŶʱݣһ̾ͳŲӰ
ϰü˶ţֻͷһСĿˣѡ
ȥɣġ
δʵڲģСͬܡԤСʱڻӦòꡣ
ɽɽͷϵĹ۹ǶȲǿд˽ʮһժңһ½ң൱Ĭ
ٺٺ٣ӱȥĻҪãִֺ졣Сϱ˵ѰĿ꣬ʮֻ죬Ƹղſ޵Ǹ˲
㲻֪ɣϲӣֻÿӽõʱ򣬿࣬Ѳ
δһ㶣ĽͿɬӿΪԼԣĹϵá
ߺߡôܳԻιģһģоһ˾ҵС󣡡
δֻЦ˼ȴƮԶûԹķЦǣ֪ĸ׻᲻
ֻˣŮʿ磬ͨ²
źŶ϶һӣδ˲ȵס
ʱ©ƫҹ꣬ǰ磬һȴܲۿҪˡ
һ¿ˣʶС˾࣬ӾûʱͰ˲ٿ͡
谢裡СʪҴҵغϽ㻹ɽ
ֳɵˣļŸ·ϡסŲǰ̨Ƿ޻ʣģ
ûСشѾ˴𰸣û뵽ԴסܲСŮȻġ̡
ɽʧޣٵط©꣬δϺòҵһ԰ȫĵشСֻǮûźŵֻͳҩ
ɽ̫󣬸ɡĿĵأһ
Сڵϣ˫ֱŲ£ȣϥǣڳɢ󣺡ȡȣǹȡ
ĺЦȽɣǸձƬӡѾʪ͸ͳЩţҲůࡣ
ȵůů¿ˮĵݸŮһ±ŮӣȻ±ӣû
δʵܣ½ģСʣںЩô
Ļ뷢ʣΪʲô
ģ˵иķɽϣҰæȥ
δϺ˴뱭ˮʣ¼ڣ㣿
ҡδЩΣ˵ҾͲˡ˵ͼȹˮıغȣʱ㡭
һ㡰޸СûСĶǿƵ˲ð
ôһ̹Ȼ⣿Ҳ⡣                        
лҪ˵һƿһר~
Ԥսӵġ˾в
İ飺
Ůݼҵ䣬ѧҵ˳
ϰᡰȴᣬһֻΪܹҲ
װֲʵͽСѧ
Ϊǰ竣޿̣ġǮʦ
ҵ֮ʣչĿ
װС˽ҡŮ꣬Ǯˮ
͹˾Ƭа32ʡεݳᡭ
벻׬һͰ𡭡

ǮȤȱȱν˸׵Ĺ˾
òﱿȴܼҵ˼
Ϊڰܼҳɹػʵоѧ
ݳƱȴһգܼҲɷ¸
ؼǡС˯֮ˣ

װɸֵݼʹˡ
ͿŴ촽˸Ȧа룬
קŵ˵˵Ҳʶ㡣
ļãûϵϵʶҡ

ҡεľ̽Ů
+
šʵȴ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ӵġİõ塷
İ飺
춼21֤Ʊҵ֤ͽ֤
ҵݣͽ
ûô֣ô顣
22Ľ18춼һ飬
25뽭ϴȾף˹ƾͼƣ
ļõ춼ռΪУȢΪޡ
ƽ޳ܵ£ڣ
Ը⻨һʱĹۣ

С糡
Сжˣвװ˯Ůˡ
ôвѣһᰮ
Сзӣ
춼ۿ
죬ɧܾˣܵϱ淸䡣
춼ţôſԽѣǸÿˣȴŵװ˯
ˡ
#Ů²ǣõɻ#
ŮҽVSɧڴܲá
˫C

002

ĲˣĿ²ġСƽϡʵڲʿΪδμġ
ôԸˣû뵽˸ֵľٶ
㡭|·ʲôδϻܣѰߣϧͽ͡
˵òȻ˳ĸɸɾģֹж൱
£ͷһת˳ѿҲˣ¡ոյˮúȰɣǰ˵ϡ
ҲˡδϲţôɵǾһ
ʲôźȵ˼һ£С
Զ㡭ȻҾ͡Ҿ͡δֻİѾͷ׼ѵֻʣɫĽ|ˡ
͸뷨ռ֤Ļᣬתѵ·յšˮšһӣ˻ȥҪ㣬زҡ
нڣֲɵӣôܣδϵʲôûȣʳҲûֻҪô⣿ûֱ֣ϡ𡱣ѡ
ЦǡáǳģʱʱƤ㲻֪װᣬƲơ
˵δ𾪣ﾭֻǸϲĵϲˣû·־һ˲Ե޹ʱһŮ˽¡
տƾô֪Щѵ

˲ŭЦааعŴüë¡ֻиŮѽô֪

AжϣŮʿŴõŮ΢΢ŴŮҺ㣺ɹ˽Ը־Ը£ҾͲƽˡ
ŵܷ޾
ɫȹδϱĸ̨
ϵڣ׹ƷƽǶʯ󵫳ء
ͬʱѹȸе̨˵۹⣬̰ĽĪڱصá
δϵ׾˵ҹΣĵۣ߳ļ屶λƷ֮ס
ܣԤĶһڡ˷ܣ۾Ůʿ̫Ѩ
أ
񡭡ˣȥ
ˡ
·ЬֱŮʿˣδѾֲˡŮʿߵ£š
˾ȱǮȱǮŮʿ˰ӦòǲμһѰô򵥣δ֪
Ǵˣվ̨ϵһ̣δϾĸоƷ鱦
ֻЦЦ˵һ£֪ͬѧȥưˣСһͬѧеС˼ǣʮˣΪԼΪˡ
أ
ùŮʿš
ҲǸһңıɽǡСϲ˵ŮʿѡɣʵìܣδϾûô򵥡
ͬѧԣҪСȡ⻰ģΪ£˾Ļԭ⴫ɣΪˣϣŮѧǮĺŮһ̰ǮڽӴ㻹Сѻż
δϵǲżѣŮʿŸ޶
˵Ҳİţֻǲ˺ȱǮҿ԰µĹɷݲ
ЩԵ̸
ǵԸ˵
Ǽҵ˶һĸ̼ͥҪƽֵ࣬ܽüĲƲδΪΨһļ̳ˣȻһġ
ԹŻʵ۵ŮޣŮʿȴûţŮʵڲ
ʮ껨һͣŮûлһĳһ㶼ûվĸ׵ĽǶȿǵԾʹġ
߿Ļζ⣬źúõĹ̹רҵ˲μտȥ˶ԼõڸѧˣòƲв
ŮѾʮ꣬вƲȫ֧ȨԼĲƲҲҪ໤ͬ⣬ҲûȨ溢ӵļҳһֱͣŮĿ
Ըңôף
ŮʿìһοŮǸˣϵƭһ˸УŮϡ˼ϣ˵ŮĶ֡
̸˰죬ʵڶҫ˲ڹڣǸΣԼһｵһС
ĺ𣿡ʵ벻ͨŮʿǵŮѡѾǮŮ׳ȥǴಶ㣿̤
Ůʿ֧̣³Ȧ㶮ʲô˵ѹûŮŮҪҲգҪǻ̬ȱȽϡŮ̬Ѿ㹻ˣһŮҳԲ
δϾһ죬Ůʿûиͽ⡱˼Ȼء
ûȵŮʿͶĺˡ
Ǹһ׾ʯͷ˳ˣδ൱ᡣ
Ͽεʱ绰߸ˣ˵֮ܵ¥¶
С㣬ϲģξ˵ܸ׼ļױҸˣûϣÿ
˹˹ģ˶٣ֻκУսսˤˣ˵ʱҿ˰·١
򻨵ģ̫żˣԡ
δѹŭƽ͵˵ϴˣҲʲôС㡯δ
ǲ˼ҴˡЩ£δװؾſ֣ȷʵϵǸһµŮ˴ྶͥ
̫ȷţ̫أøϽͻȥչ
ʱ鷳һ鷳һֻһǰĴӰ˳
һδһͨͨԸûΪʾ顣
ǸʶİŽббؿϣģɢ
δϱɽˡԼáڶһѧУδϵԷԱľ֮˭֪˰·˽ˡ
ʶ
ʶߣ
ԭ˵ĲǸոǸˣŮʿߵδϸ㲻ѣЩ޿ɷ档
ҪԷ𣿡
ٷ飬Ź··
AĽԶɹԷĵطҲѧУŵġ֡ѧаСʱδҵһһӪҵСݡ
δϿ˿ֱֻʣʮʱ䣬Դʧˡֵǣһ˶ûУϰҲڡ
ģδСẰСһխţƿ˽ȥ
һխխƹ΢ͷһ¶Ժӣδϻûü㱻ͻĽ˹ȥ
ǿ硭Ҵˡٸһλᡭ
ʲô֣
ء
ԼԼģδֻõһҲĵطԽԽ£ԭ·أͻȻһѡ
ʲô
δһսشһˣ˵סޣʲôûУ                        
лҪ˵ϲСʹղôôգ

003

ˡ
Ҳˣ
ĺܿ졣

١𷹡һûδżΪɣĦг˻ȥ
أĻص˵߽һţذѪ߰ߣͷʣһë
ǿȥˣعѧˡǿ˼ǣҶֵܣӸ˶೤ʱˡǿ粻ؽȥܿ࡭ĸ磬ʲôȥ
һ·糾ͣĸϵ˶ӵѾãϢϢੲݡ
ʲôǿһңͶ˼飬˸985קǸĻåӣΪӸкܶࣿǰɵȱ»𣿡
ԶԶţû߽ЩһֲƮĶ䡣
˵ûвһŹǷֶС̫ˣǶתָ¶ڸĻ֪һĶѣ⳥ʧҸû꣡
Ӹ磬˵м¡һԵСΨΨŵŵû˵꣬һ˱˹˶ǰɪɪ磬治ǹġ
˶Ӵ̺Уϣֶͳ̣˫ֳϿšһ̣˶ӱѻҰһֶġ̻Ҹס۾ȼŵͷڼֶϡ
ֶʱ̱ڵϣı̵Ǵġ
ûôأôӦ㿴ӵ֡
˶˵ذѰõɴһҿ˴ֵЩⷭ
ֽˣô㣿
ֶһҰף˶ӴȿޣĲǹġҰӦңҪɹһǮʱ򡭡
٣˶²ɴϸ档
ǧ򡭡
֡
Ӹ硭
˶бòͷˣּۻۣ
ҪǱ˶ҡ⡭ֶ˵һ룬ǿ߹ɷġ㵽˶󣬻è
ǿֱֶͷңϧ˿գضǣٸһëǮŲ㣡
ֶƲˣײϸģͷҲû̧ܱߵǸ
ŷ֣˺ǡɧšδϵСӣδҲ̫˵㡣
δϾδȥ˯š
Сйأٷ֮ȷǲҽʵڵġĲɷ˵ֱӰߣ϶вɸ˵ܡ
ϰ壬ĵˣڲϡ
գδ°С꣬װܼ򵥣˺ܶࡣü۵ģںơྐྵӡ
ãʲôѽĶŸѽ˶۷Ź⣬µĹӿǣһƿƣ˵һ:˲ýˣһڡ
ϵ̾ζأδü
֪ķ˾ǶǮֻɨ˵ĸά룬ֱתٹȥӦô´ࡣ
ɩŮҺΪѡɩֱϰ̽Ǯա
Ǯδֻߣȴ˶סϵĿҲ˳ߣ൱һְҵİ֡޶żСҲˣ
Ըͻ㡣
Է˶ڿϷδȴ൱侲ÿҪҲνһɴ̱ǵζĺֻܲסܱⷴӦӾ磬ֲ˶á
˶ӱôȥˣȫѹ
ûȵֶôһӢ۾ĺϷ˶ӵȻ·
ᣬ޸֮ġáĿ൱ϬҪɱһ㡭ƻǿˡ
ϰ˶Ӳע⣬С˻ȥݻδϣûӣһֻ޳˹
ȥæɡ
ĽӹСżζüͷδϡ
Ůץ˾һ㣬˫§סĲӡܵż⣬Ķ䣬˿ߡȿȡ
Ůսֻиܸоšüᱧ˶غ
·޶ԣ߱ʬ̤ȥļơüֱһŰ˶ӵŵϣû뿪
˶סӣ˿Ѫݺݵضŵϰ壬ȴˣģӸû꣡
ʮƽݣһһһһװ޼ȴɾ
δϲԸȥҽԺңʶԼסĵط򿪷ţδڴϣñԼʵʵ
ҪƽɣţȻܡĴδϵİóҩ˵ŶԺãҩˣСԼû
δ֢״δ⣬س±ӣ¶ͷڶϣʪ͸˵ʲôʱ򡭡֪ģ
ҩıǩ˺ˣΪԼεúܺãۺϸĵΪͻƶ֪Ĳֻǲ֪ʲôʱ¶ڡ
Ȼ¶ˣҲزҴţӹҩ˼ڣܶʱõɡ
ȳԷ
Ҳ
Ҷˡ
ڶûһ٣ֱδ߲¥ľļꤡ
˳ԷܼЩ̻ʡδǰ棬ʳѡ
ʶ
еԡ
ƹ
һשͷ˴޴죬Ŵ¡
߲ƣδۿ̵űΣͷͷĵ档
Уһ汻Եøɸɾűһ˵óֹͣƻ˶ӿһ˽ƣںһȺʹܾߵߵСܡ
ģ||ǲǾãҲҶ
㲻ԣҳˣ޶ãδϵ˹ȥ
˶һŨҵ̾ζδššü죬ֱߵǰ˸£˵ִֻδϵļ磺ãûأôأȥ籣֤Եáء
˵һȺаЦڣһʱ֮궯
֡
˶ڵЦֱֻȴȻһɡ

δվֻ˶ڵϴһֻѪ߰ߣֱϱ|һֻ۶˵ĿӣѪӿһʱȻ˶Ӻ֮ܿ󻹵ǳĸĺܿ¡
ν棬ó˶һСˡڸġڻδ¹ɡ£ڱ˷ɾʱһ
ݺݵ˶Ӱʮ˷ʩκȺ˼ǰ
||һȺ˵
̧ߣŵҿԲ׷ֽ˲ϵѪ
һӣȺɢ
ٵҲ޷δ֡Ķӵһ˲䣬졢׼ݣֻʲôʱ۶ϵģûע⡣
ͽ֣Ⱥ˼һĻǰѲڣȻȺȴٳٲ֡
㣿                        
лҪ˵С糡
˶ӣô
ģƽ˶ҵĶ
δϺܲˣԭֻ
Ļ⣺˶ҵˡ
δϣ⻹࣬˭ˣֻûһƲ

004

ҡͷ¹ǵ档
ܸ棿
⣬ֻиŮѽ񡣡

һȥ仰δ飬ĻﻰӦŮѡ
ϸϸ˶ӵĦѾΪ||ԼԺⲻ˱
⣬ŮʿΪġСֹֻƫŮʿ⡭
ΧŸĴһ
ȻͨǶһƤң۵·ĸоӦвŮ֮֮ͣпޣעҪֵ𣬶Ҳʹ
Ц滢ºͣʵʱ̱㹻Ĺԣ棬ԸŮʿӦô´ࡣ
ðǵŮôҴӦˡ
Ȼһ㶣ţ㲻ң
ÿγ֣Ů˾ܾС¹һһ˫۹µµҪ޳ȴ򶨡컹ˡ
°£ŮʿҲôδĵ㣬˵ǺԼԿ

νУıǱһ
Ϊõδߣ׼ΪȻԼϡ
ϲĸģȷʵЩţᣬֱƿ޵ĸо
С
ĹϾܾҪ
ûӦδ˿ĸоеĴӦԲɿص̫ࡣ
̸£ҲûҪ̸ˡȻӦԺͲҪ
·ͨû˸ģҲİ취
˶ֻˣҽԺߣ˹Թ򵥡С㣬СϺףֶֻϺס
Ӹ磬
аƯġ˶аЦֱֻģ||ƨ|ɡ
ֶ֡ҪµǵӦ֣ܿ졢vipʿƷջȷʵ˶Ѫڡ
£Ů˻|ڲЪϢ˶Ӱߵ££
ɢζϴ衢¡ֶǸ˵ҵġҰأ֪˶Ůϡ
˶ϴ裬ëͷųԡӭϾһ磬һƹϡƤƣͷ˶
죬Ҫǧ֮һҲڵֺУûƾҲ
˰ְʹļף˵һͨȻ˶⣬ѧϿһޣ߷ȻԴ浽װʲô
Ҫи״ĺõһǧ֮һҲ棬ǲܵ¡
˶Ӽͷһ˫۱ÿն룬Ҫǰ㣬ô䣬ӭһ⣬Цˡ
ͳϸ˽Ӱɣ˽ŮѾһˣҲôһ벻һʦȻôŮˣĸԸӡ
㡭˰ְѪѹߣһԵļֶ֪Ǻá
ְָ磬Ǳ𳳼ܣ
С˽ɹ˰ְע⣺ôģ
Сز죬˵縺סԺ¼òУһ˸AѧĽǮ·ˡ
˶ָ·˵⣬̽ͷȥƣˡ
δȷСҵ˾뿪ˣûϵС˵Ǹײ͵ĸ˶ӡ
Ƣãֱ˧ĸ磿
δȷ˶ԲϺţ˶ӻ죬åƢҲ˺ܶࡣ
һĻëͺɧ·ֻɴΪϴˡ
лл˶Ӹδһŷ⡣
δϳɣǣ
ǷծǮ˶ӱ䣬̬̫ɡ
ˡδϳţʣµĵ˻ȥ˶ӲӣСۣлл
ȥδϻûա
Լѽ
Ůױޣ¶£̿㣬궤Χƶܴ
˿̣촽˶˸Ȧ
˶˵ĸ֣ƨ¡
ǸδʶһȥưKTVðϷǸˡ
ʲôδˣֻ֪֮ǰ⣬ؿԼһۣ˵ơ
ѧڴһ꣬Ĭϱҵ״̬Ͳҵ֤
ڸУˮţĵĴѧѧֿʼǮǮ
ֻʶδ֮״򲻶Ǯһ˿˿϶
ΪԹߵ򣬼ôòĸĶһ̲满˼̲满ǿ
Ǯ⣬иģ
ϴΰæɹû
һδϣһȺѿû뵽˴ߡ˱ǺסӣЩۡ
Сûйһ͸ˡ
ιǮСãԼء
ϰ˸ĵ䵭Ҳ¸ĲţصصֻƬսǶԡһš
Ƭ˶ռ֮Ļ棬ǳǳعЦ֮һδϣȻס˰۾ȴģǣӭ˶Ц
üˣ˶ϲֵģ̤ģȻܶѣǻûδһͬʱˡ̲֡满ŵýģʵˡúܡ
ֳ
ţ
Ҷһ£ʡ
ˣϷģȻ˸ĵĴУ
Ļڸʵûκλؾء
СûAǣҲټʶȫֳãתľʱУδϺ˶һ档
δЩɣɣΡ
˶ʼ磬ʾôڡ⡣
ûע⵽δֳ۵һƬã߽ããɳĮҲֻǿСˣҲźܿġ
δĬϣֻڵ
ʮǰţʮЩҲˣȷе˵ȺֻȤˡ
СģҲȥ治ǺܿЦ𣿡
˶û߽תľ˽ȥЦ𣿡
Ц⻰ЩΥģδգգۡ˶һװ˼ĴľתľȻûжΥ͸Уվľ̤ϣѱࡣ
Ǹĺճ֣δϲ˸˶йԹ
Ȼһ֣˶ӱһ̵ֻƣɿľ߻δ࣬ʣڵģ
ڡŮѲĶԷͻԷ˼˼õȷҪһǰᡪŮѡ
͸ģȻǡ
Ҹûϵ
û̫ŷ˶ۼδġҡ§§˵ûϵìܣδϹ˵
ûϵδĵһν͡
⻰䵽Ķһ˼ˣδϸ˶ӡˡ˶ᡣ
ʹ˵һ仰ҴӦ㡣
δһʺţ˴Ӧ
˼ҽ׷󡣡
ƤҲ̫ˣʲôʱ׷ˣδϱЦˣ׷                        
лҪ˵ϷС糡
˶ӣǵô£˵ҺѾıѩޣ
δϣ㶯¹ʲô£
˶ӣ´ۡ
δϣҲۡ
ģۡ
δϣ

005

͸ûôʶʱ˾Ϳʼ֮˵ǮΪԼڸǺ˵Լ׷
δΪ۲Ҫ̶ȣϵڶû˸ϵһ
KTVǻأҵģо١֤δ벵أ䣺͵ЦɣСһظû˱ɣ˵ûϵ
һΪδԱʱ˶ӣŸҪסһЩû뵽еơ
ֳвΧۣóֻ㣬¼¡һŮѪ硣
ʱ˵£˴ϣƱػȻ|ٻӰŵĹɼۣӰ
˶ӰŰɣȴδϱ⣬ȻٳδС
ЩͷԼδϣҪô
𡭡δִ
˶ӣ᣿ۣ
δתһ룬ԼĲع⣬鲻ԡ
Ҫ仵Ϊջᱻ»֪ȻҪͲհǰ˺󣬱ع˵
ǣ˶ǣֶֻˣô᣿ֺãʱֳ
ȵȣ㻹Ժɡӱʮ겻˺Ҳ١
üɣۡ
ûӦ˸˭˶ӣŮ˷ˣ

˵棬δû뵽ô
Сݺݵ˼Ȧתľһˣ΢΢ЩʧУ磬ϽأǸˣ
ǡ˶ҲɵȻڣ˵һǧһʵ̫
Сţ뵱Сܡ
ڱıҲԼɵɵȥⲫˡ
ôŰǸôС졣ڳǽ죬ðɽ廬µΣձϽɽôһˡìܣ϶ԣϲϲĽһ
˭˵ģǰС˵ãĲõʱ˶ӻΪںġ
ڿҲ˶ϲġ
ְ˵İ˵ĺĻ̸ֻǮ̸飬̸˺Ǯ
˶СԴ
Сʺ֪Щ档
Ժ죬СӲҪȥ͵Сӵѧϰ֪úѧϰʱһ
Сֹһʲôáѧٺðְֶ⡣
в
˶ǰƿ֣ͷȻ˵ɶԵģԿıһֵĸ꺮ů򹷡ƨ|ɺһβͶҡ
ЦǣĻ飬ͷġ
ʵ벻ͨΪʲôͷԼĺô䵭̣Ը¶˵һػ
ƢûûзδϸϽѸĴ뿴ϷȺҲ˵һ·߾⡣
Ķܿ죬żʦȥAš
ʮӣδϿ⣬ڿ
Ŀĵأδǰĸں
ߵһ룬δת˸һۣ׵ġ
ˣ˶˵Цģưͣ
ֻǡͷռһˣôռұ˵ô㣿Ǳģţ
ԭˣҲԭң
ˣû´ˣţ
δһɲǻ㱣Ȼ㱻ĵ߼˵ñռˣǾռȥˣ
С´Ρˡ
ôǰһ˺һ
ŲĹ˱ܿΪԴˣ˺
ˣĹ˹ӦˣҲҾͲ֣
ͨˣµųжȣʼʱ̫δӦĴڡ
ٵԼ˳нһĻᡣ
KTVҴðյŮ˵ģϲ㣿ΪʲôĻͻȻ֣ȥֻԭ
ûϣǾǡ
˵˲ű߼ʵһ仰ûûѵҲûС
ʲô˼δһʱûзӦǸŮǲϲشǸŮǳģ
ǰŮѵȨûҹŮˣˣ
ûҹŮˣʲôϵ
δϸûȤ֪Щ˴ӦֲԸˡ
ǣ񡭡δԸⲻԸѾҪˡ
ڶ죬˶Ϊһˣ˵ûУֻ̫̫ߣ
ΪԶδҴȥˣóȥܱܷͷ
ȥ뵽ΨһѼ没ѣ߽㡣
ˣˡ
δϲȺӣر졣תԣʱܿһԼҹߣѻ᲻
ӸסУʼÿ궬죬ѧУſҷסһʱ䡣
ȵģʼп֢״ˣúܷ꣬ԼӾЩøϽס
δʶ߽аˣӡ߾ֲȺ±֣İϤ޻̸
߽㲻ʮӣż̷֪ԣδϲյʣ͸һһС
һסҲҲˡûµʱǿһȥݡ
ôУҪסİδʵͦסһи
ǣ˵ͬߣس̶Ȳ޴󡣸ֻ߽΢΢ԣӰԼ˯ߣδϲͬŮʿܲˣҪּ˯
߽㻹һĶڡ
ᵽӣ߽̲ס˸ۣʱ룺ȥˣûˣ֪æʲô
߽ۣ룺Ҹģ㿴ô
δȻͬ⣬߽ദûκѹǿѡ
ⷿܿϢˣδϲϲİûҰҹ˾Сܶ࣬÷ãԣѶһԼס
뵽Ը߽סͬһС죬Ȼ쿴⡣
ͯ׵壺ϣҪҪٿһ£
䣬ٻδϵ֪ͳֿѣ׸ð
Ÿһû졭鲻Ҫôżܵõģһ㲻̫ϧ
ͯĳļѶѻһڡΪԼδϸԿȰ⳹Ӱδϣδô󵨵ľ
δϳˣǶΪҰȥǸͬӣ
㿴ҿ㣬һ£ƵƵͷڷݼϣЦЦվߵһ
ʵʬ⣬ԹմҸŮΪ֡
Ӹĸδ˵˽ġлʼδڴ⽭쳣ڷ֡
ĴϳһõġСӡС顣ûע⣬ûã¶һǡ
δܺãǡаһ䡭
ĵĻȫС
ˣߣ
ûãһȭͷ޻ϣʧصķӣŭֱӶ֣רδƵ
̫ͻȻͯһʧС
δ˴ӱƵڵϣҪǣϢûӦ                        
лҪ˵ǸĸϲСʹղ۹24Сʱкôô

006

ô죿ͯû˷ִ硣Ǹڴ120·ڷæʱûͨ
Ҹģϴϼӹ΢ţ
˺ָǣЩ£û뵽ôֻһ¡ҵ£Լϵġǵø֤
ͯ˽һۣҪδϵ壬ȻжΣ
ȥѸ￴
ȥָָǸѡе¸ģҸӴ
ϵŮңĴæɨӣȷδϵĴλҵǸСЩɣȥ
˸ϳΪ֣ʱ˲ôࡣ
ŮҲûϻսսشţĹϷ
⿪δϵ£ɡϢȶĺ״̬Ӧò
Уδתѣôʱ䲻֪Լδ
Ĳɷ˵δϴžߡ
δϻع񣺡ȥģ
ҽԺߴܣδͻȻͷššüֻ÷쭣Һúôţҵ˲֪㱳ҩʲôɣҲ֪
вδⱲᱻвǴʱûκοεİ취ֻɸİڲ
ҽԺֳҺŵ˺ܶ࣬ҺŽܿʱÿȥһ֣ı㽹һ֣ϵŮһ
˹ȥص˵ߣ𣿡
߻ãһ߼ĳʪյģüˣ
˵ϣˮբƵģҪǮ
߿޻߿ȡ
ķδϷãˡ޻ؿԣ̫Σա
ܲܡȿȡȥ
δ۾ʹԽøĲľܾͻԿɴС֪ԭ򣬲ȻСܳɴ󲡡
Ϊʲôȥ
Эȡмֵ֪ԭɡ
ҽԺֻҪˣ֪ҽϵͳʶˡȿȡҲ֪ȡ
ұһڣδûپˣʱ벻ʲô޷ܾɣֻʵʵ˵
֪ˣ˵껰ֻʾˣҺɡ
Ķ䣬δҵֱȥĳרҡ
ĺֱ׳
СӣһΪʲô⣡ҽ̧̧۾Ĵѧʼ͸ִܶŹԤϳһСӻ˽ҽԺ
û뵽ͷһιǴŸӹĵĹҺߺţҺѰ찡ҽԺ֪ҳԲ궵ߡ
ǲӣǶҺš

̬ȶӣծү˰æ̬Ȼôš̾˿Ҳţ˭СӺпܻأ
ﲻʮӣδΪӪѪǺƣɵʡ
ͷȹϵϣøԱ֪һ£֪˶һЩġһЩһ
˽ͬ⡣
ǲ֪ԱҲ뷨
ڵõδʻȥҽԺϢ󣬵Աδϵĸ״˵绰
꣬δҪҺʼЩ񣬵ԽԽڸļϣ˯ˡ
һ۾ʱҺƿʱ
δƤܰףϸؼëסëֻܳСӣ˯ݹԹԵּȣ죬ʱʱüԼ
ҺϣδˣͷֹѪ
Щıδ뿪ҽԺһװĴī˽ŰΧ
δϺµ§ĵĲӡ
ϣ߰ɡ
ͷǸ˸ļްδϴߵǸȷǵѣֻоδϺų⡣
˫ãֻжˣ˫ȭѵ֣ıδϣܿ
ţ򶷳ЩңֿȭûѪǵ϶ǡϸϸƣѪδϵġ
ûãѪϴϸСӿ
ӵϢǻŮʿڲμһҪĻ飬δֻ͡
ڿᣬҲˣܡ
Ըûã˺ܶѪ
ʹİ˼״Ҳ֮ġ
ŮʿˣŭѰ칫ϵļһԻӵϡ
һףϵ˰ΪʲôãҵʵôĲ鵽֢ĵزǰΪ˽Ʋ¹˾ܻؼƣʵڸƻٺεĲᱻϳɾ֢ˣ
һ˵꣬Ůʿ̱ڰ칫ϣǴһ̣ƣߣİʲôʱܰԼ嵱ء
ɻ󣬳ͷǵԼףصֽζѲģǡ
ԼŪġ
᲻Һܻδϸ첲ѪѸɣþƾã⣬ʣΪʲôôʣôΪ
ǡ
ʧѪδϣ׵͸˵ǡʱֿ
Ǹˣһֱδϸ˵ĹϵϧδϲԸش
δҡͷʲôҸûϵ
ŮҲ˵ûϵĵ׷ᣬʵҲ˱˱˾Ͳ
δһЩֱ༸䡣
СﲡţһΡ
ʳָδСɵı˾𣿿ܻŮ˶ʼɣ
ҵǾáͦģѪǱˣ㡣
δȴΪȻˡԼأ㣬Ѫ𣿡
κ˶û취Լĸְɣ
ᡣնһֲѪķʽ
Լĸ׶ԺĶԸˣж£δûʶʶ˸µ¡
Ķõܳ
ԼסãڹԢſڴһ̣Ե˸ķ
嵭ʮˣɫζȫûҲûκǺǵĵϣֻͺΡ
ÿֻһ㣿һ׵ΪԼ
ԣʲô˵ֻó²ߣһһ㡣
죬ĲŷδϻѧУϿΡ
һУţδϱ㱻õŮʿ˼ң׼ȷ˵ַ֪һ
һװ˰ϵͳľޱֻҪˡǷȥϵͳԶԺǽıڻپۼ˽ػ
Ůʿδϲ밲ѵòӡ
û棬ݻˣŮʿר|ơʡ
㱸ҽӪʦûﵽ׼̤һ

007

δϾܾŮʿؼ֮ԤУŮʿưոݡ
Ҳǰ˶Բߣ߻N汾ġԽ|ôӦϵȵȡ
򵥵ķãΪʲôô·ķʡ
ϸԽ࣬ԽԲͻҲԽ࣬ɹʲ0.01%ѣݾߡ
δϺ棬ӣֻ˵ĹԹʱæһ
˶˶йأԤϵ˸ģȴҶ
Һˣְֵķһޣɽﾭְֵ꣬ķء
߸ȥʮ꣬üªΪֹһ鰫СѣûѰ޼˰ְڹȥɨĹŪ˵ط
ĹЦҪҲҳǮޣͷģûˡ
ֻλappʾδж쳣뿴ʲô¡
У˶ӣûжģŭҲ
˰ְʵ벻ͨСѧʱĺ˶ӹϵõһˣ˳˵ͱˣӵԸҲ˷츲صı仯
˵ģǰԸƫСಽѧ˰ְٿạ̊Ž̲ġ
Ҫ˵ʲôû䣬ǸĵĳɼһֱλǰéԸĵ֣Ҳһֻ۱һֻۡ
Ǵ衭СŸһ¡
˰ְҲ֪˲¶ΪԼ͸ĵвѰĹϵ˳׾ѡ
˼صǰƲ¥һ£񣬼ʣ޼ʣһĿտǡ
ĸ׳ϴ棬ʱƹĺ֢
Ҳײһ˰ְֱƵĸףж
˶Ĵǡ|ӡ£˵ɷʬδ|и֮СŮ˾аһǶʱعĸףǲòİȥ̺ɽ
֮ǰȥҹɣʣĵѾ˴𰸡Ϊĸ׾ܾˣܵ
ͦõģͲ̫ˡˣĸױʱһԣ˱˿ʱ򷴶վ˵ĸǱԩģųĹģЦ
˵˶С£һҲûö¶١
ݵ첻ɢĴֻδϵֻλʧ
̫Ѩ绰ͯδ٣Ȼ˲ڡ
»δϲ̫Ӧ⼸ʱɵ˯ϰҲƻ
ֻûգڿɳϣֻŻеӱʱ䣬ټıֻʣָ߶
ͻȻиOO@@ŲڶϤĽŲδϱۼ¡
ϣʦ˵ҵҪȥϿΣȥ
ŮʿƨŮһģδϼƤ𣺡ģ
ʦ˵Ůʿ췽ҹ̷ֻǸԼ̨¶ѡ
ǵģ㿴м߸ˣҪҪǡкŮȰ
Ůʿһֻ̣бȥߺͼţѡһ
ζѾܵɴ̱ǣδס˿ȣԺָ︡ĸ˵Ĳ׵ıס
һʶõΪǰ̣ĸ׺ζ̳üҲ˳ϣǺᶼҪ
Ӵרŵķˣδֻھͷǰ¶漴ɡ
ڰСʱǰȫܿͶϢĳŶŮʿΪȨϧ|ŮϢ𺳣̫õֽý·ܵˡ콵¶ΪõһϢ
Ůʿ֣Щôҵӡ
ֽţ
δϻҵ·յţ˹ȥͨѶ߶ûˣǣôϵˣ
Ůʿŭδֶܸͨо
׶󻹺ðɣϲ㣬ΪýǰֳſȤ롮ʶˣҵģ
δšüѹֽܲɷú󲻾ãֻûУֻİ绰ܽӲܴ
²һһֵ˲һ顣һֶ˶Ӵˣǧǧֶӿ֮ǰļƻ»Ҫճ̣˭֪ľȻܾæ
Ѿһˣͷϡ
δϻû˵꣬ͱĴϣƦƦġ
Ϊϴң
𣿡
δϲ֡
ΪǸĸɵģ˭˼룬һɵѡ
뿴ң˭ţǡβϳעδϵһһ³֣ո
δ̧ۣ΢΢һ֪£
ûôУҪǰæôῪĵͷδϵĶᴵƣ֪ģӵǣֲӵǣһֱϵһ
˵꣬ôĦδϵĲֻҲȥ
δ|ʾѷ|ƿһ䣺å
죬ɧ|šδϵ˺ܶ࣬У԰ܻƽ˾û˸ģƽࡣ
ûδϣȴƵƵЩġ顱飬|||֣ƶƲ
ڰѡجΡĵڶϣйϢշתͬѧ֮ڴĶ
һ˲䣬δԴ·һƹָоİ
ֲøûˣԭµ׷ˡǡ
˳ɻδϾһ㣬ۼʱ򣬸û취ǡ
ĸǸѹδŮȻһ⣬ͬѧﴫġ򳪸桱
ιȥһ£ԴˡѸ첲ڸĵļϣһֻּ̣˵һڣԶδ˸Ȧ
δˣġ
Ϳδϣֻõ⣬ײᱻ֡
ԳЦԴףô᣿
δǶ⣿Ȼûио
ʹˣͬΪŮˣܸܵԷεζ
⻰Ȼû˵ڣֲ´
˼Զδ϶ẕ̇ǵζ˿ȣһɣԽǿȵסһ˿Ǳģ̫ˡ
ˣĵװˮıӣӸµδϡ
֮ʳδһɨǵڵϣմ˻ҳϴñǣֵһδϼ򷭡
ԸȡҲԸܡС
ŭˣҧҧ˵ҵޣٸҴԣ
δûӣൽ¡ؽӹˮ΢΢ߺȱ©
δֹ˿ȣ£رǿˮЦʱ򣬺ëֱ
ˮܿˣڸ˲ȣ
֮ʱˮ˲رǻо͵ǰûвץסĵ˵ûеֻ˵
ΪʲôװȡԴˣ                        
лҪ˵С糡
δϣȿȿȡ
ģſȾǰʾҶˮȥ
ĳߣǡ塱ǡס

008

δϵͷ˼˵ûУûٹȷʵͦ
ڱ͸һԣȻģֱñĸоܣԼĶԼҪˡ
ռѡ
ǡֶʱʱϲܹݵ̫ɶ񣬵ԻظͷС
ζе۾óδӯ죬һߣǲ岻̫ˣûˣ
仰Ժǻ꣬һߣɹ
סδϵָ᣺ûе¡
ΪѾ㹻ĴˣǺû㹻ġ
δϵæ֮ҵĵˡ
ȫҽΪδרкڿơ˴СʶҲŮʿŮѡ
ȻЩøҡһƬ
ѧʿδѵûдվߣһ˫ЦģЦһƬҲδϺ˶ӡ
δ϶ű˶ЦĺΨûкɫ֪ˣΪʼǸǣΪԼ⡰ɡģ
ΪʻɥʧǣŭйδϣϣȷʵЩˡ
Щûʲôʱȥ֮⣬һԭ¿ƲסԼδԽԽԶ
Ҹ˵£ֹ׷Ů
ڻǵŸδ߰˷ƣžױݵûиκαӱĵı飬нڣ׼
ŵΣŮҿеϵǱڼֵ˵Ȼҵϰﲻ̫æǿԺܺõչ˽ϣҽѧҲԼĽĸ׶ϣԼŮ޸һµµΪļһϣ⡣
Ҫжĵдһְ滹пԷŮʿ֪Ĵ㻹ʵ
Ȼпʱ䣬ʱûȥδϣͨﵩдЩϡ
100%Լĵ޴Ϊ̫߶Լ̫͹滮ʵû
ȨЩѾ㹻ͷۡ
Ϊ㹻ľдİԼһֹӸ
δϲţôæо̸š
ĽϢÿ˯Сʱ˯߲㣬о£
һˣ˵ʱ𣿡
ŪıŮʿæᱣ֤ÿСʱ˯ߡ
һ֮£ĻûôŮʿ˵Ļ
һ˿˵ӰˣҲŮʿְҵ滮δϡ
ʲô
ʲôôδšüã̫ɹѡ̫١
СŮʿҪǰᣬҲ൱ΪѣҲδϽӵĳϡ
˵
δ뵽ͯ˵£˵ǮΪľã֤˰ɣƭ˵Ĺ
ûһ𣬾Ϳʼ뷽跨ԼͶһ
δϲȱǮܸӰ죬ĵʱͻ᳴㣬ڻʲôġ
㹻ʵսͱӻûпĵ
ΪֹÿµĽɹۣʵ˾ö
Ϊһ̫ϲѵĸˣǮֶ֮ѣûж塣
Ůʿ˽δϣְҵ滮Ϻ˽⡣ŮԲ㼣ߣҵλͥںͷ˸δṤǮ£൱ġ
ܣ˵ˡ
˶˺õ߰˰ˣ£˸Ͷ˾ظ֪ҵ
˼ŮʿͶʱûͶʲôλߵĹԱ˵㡣
Ϊԣ˶ӻװѡëʨһͷȾغڷšģࡣ
Ůʿ̣ɳ󣺡ش֮ǰȷһĵĹϵ
Ƿ˵Ʋ
֪£˶һѪȿʲôô 
ǰʮĴѧѧұ֤˳õҵ֤ڵ山ѧֻǿѧϣġ
˶Ҳǵ֮ǺЦУ˵ѧҵްɣΪû취ҵɴѧһѡ
ѧʱżͣʱżߣŮܱ֤ԼܱҵǮʹĥ
֪ȻûвμӸ߿ڸ߿Ϳʼѧѧγˡ
ѧ£˶˭û͸¶Ůʿô֪Щʹ֪Ǹӣջ֡һöԸͷĵӣҲûʲôá
˶ǰ뿪Ůʿ칫ңĺŽ˴ҴҴ˸档
ŮʿҲûвҴţǺǸ˲ţϧˣѧع㡣
Ĵǳ˳顣
ҪǲԸ⣬ҲС
ǰģǰŮʿԸĲ
һʱ֮䲻֪Ůʿ«ʲôҩ
ǰ˵ܿãͷ
ŮʿȻн͵ɣһ߶ԶɶߣȡԼʵȡڶֵʵܲҵĹ۵㣬ʱ˳
Ĳ˳ٲ˳ᡣŮʿʮҵĴͶרңԸĵҵƻͷиˣǸʶĶûߡ
ʮҳҵƻͿԷŨ26ӣ٩٩̸ҵģʽӱҲǿר޲ڡ
ǣҲ⣬Ǹʶרң֮Ƶ̣ɵʱ26ӡ
ϣŮʿۼĽŲʣôˣ
Ǹ֣ǶԸĵļƻ˼ˣ˵Ͷ
ףŮʿԸģôƽƵ̤ˣһԼѶ
Ůʿְۣͳ̺УޢײŪϸ̾һ᣺|ë̫չҲ˲ٿճɹˣҲҵĹͣҸ˵ܶˡڣسء
˵һ룬һ롣
ƽƿУвƶˣ޷ܡ

009

Ůʿȿĵҵƻ飬ƽĶۣȷʵɫԸ󻮲Ķˡ
һܶһţʵСʲôʽд
ջķᣬڳרһⶼϵʽ
صҪ󿴵ϸ汾ļƻ飬Աʾĵĳ⡣
ܣʵΪѡй˵ҵƻֻܸιɵ˿Ĳ¶΢ЦҲ֪кܶ಻㣬ѧǳԼֲַˣҲҿ⡣ֻһƻй治ǣ
ݲŭЦĸĵļ磺ʵϸýѧҲA󾭹רҵҵġҴ˵ģɣҵǿˡ
ڽA֮ǰ˵ݣң24ͳɹһҹ˾Уʦڿΰ
˵ûרְЩ顯£ĵҵ˼άѵãӦòȱин˾Ƹ룬벻ͨΪʲôʱ䶼ڸࡰְϣЩġѪǮ
ΪʲôЩûټĹҲԼĿҵƻ飬ؼҪ֪г˵ÿҵĵײҶȥ˽Ҳȥһг飬һҳҵµ׬Ǯʽҵģʽ
ڰԼ뷨ѧϰ˵ƶ˲ҵݶԸԽ͡
ûȤæ֮ǰҾټ㣬˵һ鲻ɶõĺӣʱ򻹲šֻǮĿΪʲôԼȺǲеְ
źݵĹ˾ԵزңֻרעͬΪάг̬ƽ⡣
ҵزͻȺΪҵݵĲͬߵסլ
ҹ˾㲻Ҳ㣬ҵչĺܶ࣬һңʵ򰵵ؽ
⻰ûشԴӸ׳£ƶûԶֻԶ棬ٺõĹϵǰҲ̡
ԤУڲúĽЩѺõ˶ΪС
ΪδϳΪĿһԱصҵ̬м˽顣
ⳡСģҵ·ݣĳʱ䣬δϰҡʰ꣬ȥ
Ժڼժ¿ˡ
İԼϢϷ˳˵߸δ֤ǻзµĿ;ЩԵ̳֮ǰͻᱻ²Ʒûзɹ֮ǰ
ĹһЦó׼õ
˸ҴģзģûͶá۳ɱ̫ߣͶгҪһЩʱ䡣
ССģеֳСȣδϴ򿪣Сġ
аѡ˿еʡֻǹޣʱֻܸǼƽ׷Χڵġ
δǰһ֮ǰûˡ
Щ˷ܵʣԹ˻𣿿ֻ𣿡ԻЩ
ԡ
èأ
ƮڿеèëԭδԾԾԣȴʧ䣺ûè
δϴСϲë׵ĶСʱĸڼңʱδϵأǱڼûѣԸķСè˵ȹЩµʱ⡣
أŮʿèһˣѹ˺þá
˵èˣзᣬһһ
ǰҵСˡ
δۿֻèèèȻǱķ̣
ʲôģȥһֻһģĲ֪Ȱ⣬ĺֻ
δҡҡͷҲˡ
ɳУֹè˿Ըģĺѣͯ궼ӵˣز
ء
èδϿ˹ȥ
ϲֻ𣿡İװèĺӰֻСȡèëʱһ˳˹ȥ
ֻֽèҾӸˡ
δϾ棬СرСèһ˸硣
𼱣ģ˭ҲߡεЦ˻ޣ㻹èԶһȽϿס
Сèδϻýģ֡
СèҲԹԵδϵıҪצҪܡ
δ˲СèԴʾ֪ŮʿΪʲôҪèˣδϿè˾СһҲԼ壬ֻ档
̾һְɣèǸˣҲߡ
ǸèëĻĿǰǸߡ
һʱ飬Ҫǿû֡
˵꣬룺ȽϿףԿ׸㣬ʱС
˵ġҪصĵδϷ߷ߣôϲθڡ
ⲻǸѧģô˵θڣ
úúõͻȻԺֲкҲû취עҡͷ
ԽԽ䣬ѧУЩѧԺѾż٣δԼø߽ȥչ
ɫͦð߽οͷδϴǰ˵ģЩ
µĵطסĻϰ𣿡Щæûȥ
δϵӣӦõסͦã˳ˣҲѪɫˡ
δϺʣðɡ
ʲôʱ򷽱ȥ
𡭡
߽üôˣδ֮ǰ˵ȥҴţ
̸ˣĵиӦδеʧһŮʧֻˡ
ûûСδʸڷϣֻͨʶѡ
߽Ȼţûдɳʵףһ⣺Ļģ
˭ģֻиϲռ˵óκŷͬӵģǡ
ҡ
Ϊһֻè˳һǡδϿʼ춼ڹ۲ģʲôΣյΪ
ķһ䣬һ䱾ңˣøסˡֻڻó
δ룬ĺ⣬ıȽ϶ࡣĲæʱæʱǰ÷űأʱæĺ̵⣬ÿζǲͬĿζ
Ҹ˵ڵкӰɣ̫಻׵ˡͱҶӣҽרһ̸˳Ůѡ
߽˵귭һۣԶԶӵȻδ϶һˣҲ˵ֵ̫ɥʲôʱҼ㿼һ£
ͨѡδϻûӦģҲû˵Ůѵ£˾ţԲ˳ȴĳֹƽ⡣
񽥽ϰˣദȥƺҲ
֡û೤ʱ䣬ͱơ
Ƶʣɢְóǿ˽̣ȫͶԼ߻ĿУһ˹
Ҳٱҵҹ˽
ڸĿڹ棬ϽϸӻĶҲ٣̫ʡ
ֻ˵Ӵ磬ŲǺܡ                        
лҪ˵С糡
ģΪʲôҥ̰ʲôʱ򽻹Ůˣ
裺Ҳ֪ûֻǿһ£ٸӣý֪˵ıǺܸߵģ˽һն
ģ

010

򵱸ûʲô壬ͻڸϲŮ˽¡
ŵڹԢſʱ˺þð嶼ûӦһ߸Ьȥ۵ҪֱӰѵſڸϽˡ
ô㣿δϴ贩ԡۣΪǸĻؼңû뵽򡭡
Ӹ˵ˣ㼸΢仯׽δϴͷŴһ顣
δϳȷʵÿЩͷʪ|ʪĴڶϣһ˫ǱŷŹ⣬ʪģϲ죬޹
ϴ裬İɫ˿˯³ţǰΪͦݵʵͦСϡӰ֡
ȹţֱֳƤǱţݹܰףһɵζ
ͬΪŮˣ򶼾Ŀ޸ǳֻƢȷʵϲһüͷסڱǣ|ʺ
ΪʲôÿμҶģȻ׽Ū㻹УӦÿԺͽ˰ɣ
Фġ
֮ǰΪĳ˧ĻͦзϲҹûӵĵطӦǡԺáİɣŸԿ
ĿҲֻƤһţֻǻῴʲôŮˡ
һӴʱˣǿ˸ʵĿ
ʵᣬ֮ǰֻǶıܾºͣǱսթ
һ𣬲ܵˣֻܵѡˡЩ׼
ôæҲǸ˴⣿Ӧɡ
ǽͣʲô˼
Ҷûж⡣δϻ룬Ķһɣ룬ϵˮζ
Ҷˮ
üһֱδˣ
û㰡㿴
Ļȥŵʱŵأ³δϡ
ء
СèƤЬϴ˹ȥ
Ь򿪰ơ
δ˯ɳϣŵֻ˴
ˣδ˯죬ۡ
ŮŵһߵĴɴϸ׵ĸ첲ϡĿڸ˹
δϾôЩȵʱʵʵ˷
ƶ㹻Ķʲô
ϲζɿŦۣȥ̨˱ˮæ˼ڡ
輸ϰڷŵ⣬һδ
δҡҡͷͬѧ˵ҳˣܳˣҪʡ
ļæֹ
δʣòװιһ㣬ôɹƻ
ܺˣһ㣬ţ
ôÿֻһҪŽЩϣ
δ˫ۡ
Ĳ֪ԡ
˯ˣһطδϷ˫ǴţֱС
á|||£Ůȷʵ⡱Щˡ
ϵȻζһɢκζţֱֻ۱ĲӣҴĲ䣬
|𣿸Լ´ð
ġδẰġβЩ΢΢񳪵
ֻȻգоܡ
ţ
ӿҲ׾룬ʵѰѸٷźãú˯
˭֪þòſ˫ۣͻȻסԼ
ʲô˼ľκˣ˲˷Ӧ
ûл⣬δȷʵڹ|
ոճĴһĽӴ⡭
˼δһ˫ģ峺ס
ȴ˫۾˵Ļ|㡣
⻰˵ˣΪδϺЩƣԴЩκġ
ǰһЩоΡ
ϲˡδЦ
Ĳ֪δϺ«ʲôҩŪ˲ϲµġ
Ⱦˣҡ
ӸĴһ̣ŵǹɾƾζζеˮζ
ˮǿ
УС߰㡯ζ˵꣬˿ȡ
ңȥϴ
ڿͷȸϴδϣ˷š
ķȥúȣҲ˯š
̨Ǳ߰ţûпƣûпˣӦ˯ˡ
ʽȷϵδҲûܾ֮ǰ뱣ֱ
ǣܿƵڴڱ״̬
磬ʱ˵ˮζѾЩϲˮŮаԶˡ
磬δŵˣ˲ڣһ24Сʱڼҵʱ䣬ʱпܳǰȻͲ24СʱԿϣˡ
ĿڳﱸУ֮ʱ䶼ǻڹϡ
ϵδǰһŵ
˵Ϊ㣬ȫ˾˲׼ˮ
δϵ˾֡ˡ
һͷӢĶ̷һɫװ㣬ɾ䣬Ըȴƽ׽ˣ׸롣
δϳϣ᲻
ȻûǹӸŹͬĵζ
δšüûĵĻˮˣص˵ƣ
תתβָϵĽָЦֲǹ˾ġǣ粻ˮҵɣûơ
ˣʲô£δüͷŮصعѬҫôŮڹ˾
һº͵ȻࣺΪ㹤ʼţӦƣƵľ˸ƾˣ罻ǣǰ罻ɹʱ䱻ƻ
δ뵽˻ӰĵӦû뵽ģȷʵЩ顣
Ȼੲݣ֪ܰ벻Ҫֹ
ĻһֱδԺǻûҵҲܸܵҵΪǰ̵ѹ
ĵʲôδϲ֪Ҳ
˭֪ЦЦ㲻֪ˣΪͯ˵ˡ
ǮңδϾͼǵͯ˵룿㣬ú˵ǸĿɡ
ʱ仰߼ˣ
ôˣıδϣɳǳǳ޽ǣĶһңİװ۵ġԵĻ̱һ̡
ֻ̱è̡֣
ֻèδϵĺûôܵңôл֣ǱĬδ

011

ֻʵ֡δϡ֮ǰĵͬƥʵĸûг׷֮ǰ͸ĸ׽˻飬
ڸױˣĸΪ
δ֣һ̣ĸ
ĵĴ޼ɵˣδϵ޽ǻϣͣδϵĴϣϣ롭
ûķ|飬δ͸ܵġѶš
ڹ˾ﵽǸʲôɫûŪ£ɲóѡ
Ϊʲôڹ˾
ĵĳ˾ڣ˼ʮԱȫ˾һŮǰְ̨˵ԼǷԱ
ϵŮְˣҲþܾ
ǷĹɶŶһ˵ߡҲϾ˭ҲԼǮڱֻ߬ţĺ
ôͻȻˣ
δ뵽Ļжûôָ֧ġ
ʼĻȥ˾ϰ࣬˾̫æҲȥˣԲ
ﲻæֻʣǮˡ
Ͷ˶Ǯ
һǧɡ
δ̧ۣͶ㡣
Щֽеġ
ûְֵͶʣҲûɴڷˡ
ҧδϵ´һڣ͵͵ЦɵԼǮͶʵģǮԺҪҵģһʧô죿

Щ壬һҪͶǮǧؾܾˡ
δЩڣ˺ģ
æֲʧܵģ㡣
ĹԽæ첻ˡ
δϿյʱ򣬻ȥҸ߽ڸĹ԰ɢ
㿴ԽԽãҾͷˡ߽Խο
ģˡ
δЩĸĵ壬ÿ춼лؼң۶ҪԵķ衣
ʱ˯úֻܳоҪʱл¯
ԽԽˣδ䣬˾ȻȻ˯һŴϡ
֮䣬ʲô鶼ˣͲһ
뵽δ΢΢졣
߽ǹˣϤѣҵҪĻҾͰοһ¡Ҫ˼㸸ĸ˼ĸ˼С볤Զһ𣬾ͲòЩ
̾˿ԼǰĳҸϹһʱҸĸͬ⣬Ϊ̫Ҳܲ˵ظһˣȥʵڸһģҶӡǰôϲ˵߶Сͷƺ«Ҫʲô˵ʵ
δ߽ĵӣЩݡվͬŮĽǶȣȰ⣺Ǹĸİᾧô˵ءΪء
ĸĸˣ˴С鼫ãֻŮʿԸ̫ǿƣĸס
ĸҵĺǿӻû͹ˣֱӰѻûµӸ˱ķ
ķչ˲ܣССδϾẠ̊́ö֮չ
ÿȥҽԺŮʿüͷšδϾһָо
Ǹ׸
Ÿҽܾñе鷳ɡ
Ůʿʧˣκ֣δϴ绰
֪֣һĲδϵҽԺĹ˾ʹ绰
ƽʱҲûôδϡ
һڣգ
δ̾˿С;ʼ⣬顣
ŮʿҸգүү̲ͬ⣬СҰκκδͬ죬족͡δһƲͦģҾ͸һա
ͦ˼ġװδϵĲϽǣδϵ֣ͷߺ壺Ժǵʲô㣬ñܿеգ̡֡ĸоǺܺá
δϴſ֣۾ģЦ
ֻװڴﲻͣ𶯣ͳֻʳָסҪ
ڸĽӵ绰ĵڣδϺҽԺҺŴκȥƣĽ绰ɫࡣ
ôˣδԤв̫á
ʣ֮һͶʿϲˡ
Ͷʷڣһǧֳעʣ㲻ʣҲں֮С
ֻȡʱ䣬еΣûһǧýȥˣĿβڼ˵Ͳˡ
ȥɣʣһۺ쵥Լáδϻ뿴ոƼǲκ
ҡͷǺ´ҽԺ
ʱõϢѾعˣֵſɲܱˡ
ûôˡſȷʵЩδϵҲ
𤡭
͸Ҳֳϸܡ
ͱ˵ڣҽԺĺҵĿЩԵ
ʼΪֻ̫Ӧֹ˾桱ҧͷҲҧ˶ҧţǵһ귢Ц
ϲϲ𤣿ĴδϵĶ˵˲õĻ
δӣ͵͵ʣʲôʱ򡮲
ж𣬸ʼûͻǵߣԵ|ΪԼ
δϾʱ򣬡ӡòԼ
ţ֤𣿺òãĿǰĵЩңԶ
ԸĵĹ滮չҵڽ֮ǰ⣬|ΪзգҪδ⻳Уһжƿأ޴롣
ʱæҶûأδҲûţҽԺ֤ȷûۻҽԺף绰ϡ
ۺκڵı֣δϲ²⣬ܲˡ
ǿ˽̽ﵥ˶סˣһ25Ů˵ﱨ棬ʾУ
֪ϢŮʿף
֣ô£δϽϢһ˦κİ칫ϡκǰŮʿɱһСŮʿ
κЦǫͣ𼱣ĸװŵģֻϡ
ְϵĹĶͷۣɽ˴ѧʦСŮʿ˵ҵֶ֮һǰһԺʧ𡱵ĴϷһ˿ϷҲͻɾ衣
ܵãһֱûϣ˸ˡģҺĸ׵ĺӣֻǽ踹
ϷҪù棬ٺҪģ˲Żš
ЩΪʲôδϴ绰뿴ʲôʱãø¡Ȼ֪ˣҲˡ
ˣδʣƲ⣬׼ʱŸͬӡ
ΪͬˣŮʿΪ˴|
ΪǮ߬ԼϣŮʿʹԼУҲҪŪһܵãûֱһ˵ĲƲ
ǡκ̾һδϵͷʾοʱ׼ˣֻųɹ
δζӳ£ŮʿﲻǸСİϷŮʿûа취
ж֮ǰŮʿͲһС
վŮʿĽǶȣҴ|Уе鶼ðˣĸӣδϵпԴ100%½50%30%25%
֡δסᣬһСû˽ûиĸĹذӵеıͲࡣȻǮƲأҲϣۣͺĸԼͲİִۡ
̧ۿŸףССıͷ죬һ˫۾
Բ𣿡                        
лҪ˵ϲСʹղһкŶôôա

012

Ůʿææų˻٣侮ʯαװϹˣҪӦˣһǸ
عһڣиδϼ죬ˣδĸһ˺ˡ
ҽԺһΣڵӵǣδȫ̱ۣһĶһ߽һ߶ֻδҧ
100%ơ
Ǳ߸СϵѧУλߡ
üģƢºԼߣϿ
˵ûãø˵ŮʿͷҲ̧˼ű͸ˣ½üȦ
סһˣòһӦ㡣
˵޸ң
СӹҼ˵ĻҲ棿Ůʿͣǰ˵޸أҲǲ֪˭ã˭
ʼһţסڿҲˣԸô
ȥδϣ
δϵֻӲ磬İ绰ƾδϵ˽⣬һ˵ġ
Ҳֱȥδϣһͷᱻͬġ족أδڼС¥£԰лѧУһɶ
˵أܵĻǽء
ѹŮҵ׶Ůһ涼ѣɱﵡ
ŮʿеˣôŮŮȻûзֶα̫ࡣ
ǵ£ԼŰ졭
ͷɽۻ硣
ǰ߸𣬺κˡ
ŮʿϹһ
ôͻȻ˾ˣ
§סκĲӣﱧԹ̫ˣҵβƶЩ
𣬻ôκͷŮʿͷ֣߬ϵϸ꣺˾ְҵ˹˾ţ
Ůʿ˳Ҷˣ˿ʮ̫꣬˽κĻ
Ǻӡ˰ɣŮ˻ҵĺӣͦӦѧУȥҲǺܺ
ô˵Ůʿǵ㣬صʹûΪû¡
УСǺͬ⡣
Ůסģġ
ŮʿˣκϡˣôЩ꣬һֱŮ֮ǽͷݣߵ
ҵ·ڴҶˣĿǰȵľļҵĵӺʽˣóûռгݶûôףСҵ˻ˢӣôΣյͶǮһǲĶӺöǷһƨ|ˡ
ŮʿǰǲֱشǺҪǲҪκףڱؾᣬǱ̨δϲͬҲı䲻ʲô
һҵһʣСɶʱֹǳֹԥĺòװٺСɶµĲ˵ݵϡ
ˮ硢ԱʼӰáò߰˰˼һ治١
ĿδͶгɽյٶ̫졣
Ȱѹʷˣġ취
üġ
˾ϵǮͲ࣬͵Ǳʿѡ
ʹֻǷʣϵǮҲ
ʵ˵֮ǰѾǷˣٲȫơҪְˡ
Щ֪˵һ飡죬̲סƢ
ģҪɱ|ˡ
ѹֲݵӣȻķ𣬵ֵضɽҡģͷһ⡣
ƣĻĸ׼ҡ
ںͨ˻ؼҸϽҶϡ
İؼôǰ˵һ£Һø׼
߽̾˿һͽԼ䣬Ҳ֪ڸʲô
һӣľͳˣҴҵؽŵ绰ãԹԵģϻʮӡ
ӡ߽ͷǸŮе죿
̸Ůˣ
֣
һĸ׽棬ֻӦ£ԡ
ٴΣĸ϶ǸӡҲ֪ǴĴ
пջؼҿ㣬ˣע塣
δϸסúܽڶľ룬¥ߵ͵
صңܺģֲָĿƣҵδϡ
ڴϣñӸԼտʼʶʱ
һţӣߵ߬ýģ֡
Ҫǰƻˣˣ
δ飬Цᣬ˭š
Ըػ˵˻á
ĽҿӣֻͲһ˽ȥôˣţ
۾׵ģԿ޹ʱ仹̡
δϻû˵£ֻԼĵʱԼǿĺίִŴŵؿʼ˴|ӣҪˡ
ĸ̥£ϡƽǷδʵԽܡ
ʮʱĸ˵Ҫ̥£ɶģǸɶ˵δϸĸһΪ˱գʱ׼δϻᲡ¡
ǰ׼˺¡
ĸ̬δϵʱֻ֪ŮʿûлеļҲͲ֮
ԭΪϡ
ˣţδϵı壺ģġ
δֻǰο
һɧ˲٣뵽ĵ£˾£ûã
§סʾοĿڴҵģͳʲôֱ
ͯĸ߶ֱʦѾȥ޼ۡ
ϲŮ۵ҪĹ˹Сʱù
Ǹ߸͸һǶʱ䣬ҲǸ߸ʱ򣬴Ӵ˿ʼ·
ʲ乫ʱֱҲԺյýġĸΪҲûѵʱǲԸ⶯ֱֻ
Ͱȥ˻Ǯ˾
ĲδϴϣϸͯҲͻأ
ָһһߣֱҲ
δϿ˿׸ĵĴǣѾ͸˵òã
˺䣺ҲԸϢġ
ϢҧҧǼ˲δϵĴݲʣϢϲϲ
κδȥ˵绰˵ŮʿܾͨȰδϲҪż
ŹҶϵ绰ӣκִ˹|ˤˣûס
δϵĿһô𣿲Ųһ캢Ӿûˣ
ͷŮʿͷܵչ˴|еıķˤϸڡ
ں֮ǰ˳ȥм죬ǴмŰ벽ҵĹأԷֹԺҪЮ
ͻȻţͷһ˲⡣
ʱҲţ֪ôȥˡķҪǩͬҪǺʧûˣҪǮ
ŮʿűķĻôҲûˣ
ǱķӦϣ£
һ뻹ʲôر¡
Ůķò˵                        
лҪ˵С糡
ģֵǮֱˣԺҪ̣
δϣҪô죿
ģƨɣ
δϣô
ģá
δϣ

013

δ֪ºҵǸŮ˵ַȷα
ķܾδϸЩǮŴӦһۣҲֻһ۶ѡ
˵ŮɵģŮʿţŮʲôʱô񶾡ˡ
ǰ˺Լȡͬ飬ڻ˷ʽ˺ˣ
ݳʣŮȴڷڴţȫ˾˶۷׷ס
˶ǲǶԸ˼᲻ߡ˾ôѣΪʲôҸŮѰæơ
ݺÿȣѾǵڰ˱Ĺϲ˯ˡ
ǮѾ㵽ϡһڿȣ۾̧Ҳû̧
ʣʶ뵽
ֻ𶯣յš

ܡ֪ԣĹʣܰɡ
ȥ񣬾˵ġüģָ棺°˸ɹɡ
ôõ£ţ콵ơ
ǰǣֻܸڹ
ɣ֮ǰְʱľûпԼڡ
Լϡ
ƽǩͬ󣬻صλϣû£ֲسˡ
㿴ˣͷͷô䳤ˣ
ȰҰˣԸͶʣҰˡ
˲ϵľְͳ֧Ʊ
һһǧ
üһۣʲô˼
ҰγͶʣʵ뿴û˵꣬ıϣǲǸŮʿ᣿
ԡ
أ
һЦһ˫ۿŸģ˵أ
ԼȥǮȥ˲кŴ˾㶼ҪҹˣûŮʿδ֧Ԯ
֮˵Ҳ˵̫Ҳ
ĸȥ˸绰ȡ֧Ʊһˣָȥ˸š
ǧʲôˣ߽ϵˣ©ߵvȹҵļױ˵ϲûŮζŮˣŮζ𣿡
ܣŶ룬żģɦŪˣ˻ģԲ̫ˡ
Ĵ¡һˣɦŪ˵ģʱ˸ĵ⡣
壬Ű뿪ˡ
ԺһڿᣬףĴӹȡƾ칫ҵĿ
Ǯʱȥ취ܸ߷գܵʣϢߡ
벻ͨĵжǮÿΡýҲʱܹγһ㡣
ͦõһ£ת˾øɹɡڱɽ󣬸˾ǸѶȡ
ŮʿİæڼδϣֶοǺܹ
ڼŮһ涼Ҫá°ˣЦŮʿڴߣδȫɨ˸飬ŮȷʵЩ
̣᲻᲻̫ã¡Ůʿáδδߣ˵ֶ׾ӣҲδϵӰ졭
Ůʿ˸һۡ
̣Һ𣿡
ƽ˽̡Уǡʵͽľģ͵ģʵעԿĺܺ⣬ֲ̫δϻѹ̡ܽ
СŮʿƢͲ̫ãϰˣòҪеġ̡һβ¡
δ˸򵥵ļ飬һ룬δתѡ
磿δԺۣôˣ
ɨܣԼʮǰסĹŮʿҲһߣʱٴУô
ϣǲǵǰ˵Ҫ䷿ޡ
Ůʿ촽΢һδФƵ۵״絶һޣֻǼ޸˭Լѡ񡣡
ҪǲѡأδѾŮʿ˵ġѡ񡱲ɵģģҲҪġ
ҲҪŮʿʡ
Ůʿ簮ӣҲŮ˲СδȰʳӲδϡδ϶һڵĶ´βڼ
ʹˣҲͬ
ŮʿδϹĹذҲҪˣֵöһЩŮʿЩˡ֧δҲţǰˣκҲˡ
ԣδϵµĻشǡ
ûκ˽顣
δϵʵ뷨飬ڲ롣ֻ˰һ𣬽õȶĹϵٲ˫ҳĲ룬ϵŮʿĲκϡ
ã߰ɡŮʿ촽ṴȻҾͲѾԸˡ
һָֻ̣ⴵ˴
˸㣬ǺӲҺֵġҲ룬ôôҺĺŮ˵Ķ
ŵζδüһΪʲôô
ʱ䣬ɽһ䣬ΪʲôˣǸ׸˵£ѡ
κΪǵģŮʿκƭ
ΪʲôԼ
ʵû𰸣ȥʸġ
ŮʿҪδϡ١ߣ֪«ʲôҩĸŮ֮Ĺϵѽ⡣
ȥŮʿְͳһ¼ʣݸ𣺡ôãɣ
Ҳǿ|ϵڷϵ״̬߻ǿ
δ˵飬Ǻá͵ĸֻҪúá
˵޸ģ뿪ʱʹڹѧҵ
Ϊʲôֹһԭġ
Ůʿ̵ݵߣһڡ
㿿˽ϣȺ쵲·ȺɲǺǵģһһ֮ѡΪϲͬ⣿
üͷԽšԽŮʿĻмֵЩĵ
˵áǿ
δϵı֣̫ܵвȡ
ѽŮʿͷؿƮƮɢɢ
ϻС֪նΪֻΪ˺öԸ˸֡Ҳ֪ĵĺݣѧͿʼˣĺҲҸҵǸблúúõģŪˣС̥Ź˵ֵиô
һĻ£ռǿ棬ڻ᲻ôд
ڣŮʿһ֮ʣеһĵıҪ
αڣθڼˣĵĵһ仰ҽܣǡ
ǸŮ˳ģ
û֦չ֬۵ζ̫Ũң˿һ졣
ң
˲Уܻ˵һ䡰ͦġ
ĺټôĵˣһ죬Ҳļ
Щ緹׵㡱ܼܲһ档
û뵽Ҳһ棬ͷˣûߡ
С֪Ů˵Ĵ𣿡ʡ
Ҳָܻشֻڰع۲ĵΪķӦӷӦҴ𰸡
֪𣿡ɫġ
˷۾۲ʧܡĶ˵ķǿεüã겻һգ뻻û뵽ȴ˵
ѾˣΪ۲һס                        
лҪ˵лСʹ֧ϲĿղһôôա

014

ר޺ڿ֮࣬оѧ൱裬ЩĶ顣
˼ЩְҵǸֱӵ⣺ֻʶһ¡Ǹ𣬿Сϳġ
㲻
ĵóֻۣĻĴָ˷ǽֽδϵ
ϣδ˯ĵġ
۾Ů˯ŵʹģŮ¶ֹ涨
Ƭϵ˲֪Լʲô¡϶һһ㣬²ؼ߸߹Ÿδܹ˻ֵô޶ԣ
ȴЦˣֻС͡ѡһҿ԰ҲԲժ۾һӿڴͳһϸز˲ؼˣ㲻ֵãһᰮ
㣿ͣӳȡһŷ⣬Ӹ𣺡ȻʲôˣŮϵϣϱɾܶࡣ
ǰΪǶǿĶ֣Ҳˡ
òŷ⣬³ݣҵȷʵй|ЩС֪ҶϵóףĿǰҵڸɲɾ֮˵㡪
Цںģ˵ġδޡС֪𣿡
һʱ䣬ҲǸɵţÿиǸŮ׻
޿ɷ档ôĿûҪн͡
䣬۸ĵġ˵ڸ飬û¶ڵ顣
δϱŮʿߺ󣬹һŵȵĻؼҡ
ϰ˵˰࣬һؼҾͱȣܺõӡ
춼ȥˣıδϣδϱ̱̣ιСɡ
ǿ˵ŮʿҹδϣһȺֵûôصĽģδаСʱʱ䲻Ƥӵ¡
ÿλؼңôδÿĻ켣һйɣҲխǼط
ҹҡ̶ʱ䣬ҲҵģδԸŮķҲٺܶࡣ
˵еǸӲǵġƭҡ˵ΪʲôôأΪ˲Ʋ벻ͨ˵׾㡣
ŮʿҲǺܰĽϣٵˣҲͨŮϲҪôƲʲôԼ֧
üŮʿԼڵĿŲС
ǣӾͲӰľ
Ӱ첻ˣδס
иˤӵ£ҲˣǲǸҲûôҪ
Ŀβʱ䣬ЩУʱδϡ
Լĵһվֳ
һҾ
ʱĩ˺ܶ࣬ϴιĴתľˣʣһСģоЩδϵȤȴޱȸǣԡ
ļӾܾȥɣҸա
ܾЧδʧɫЭˡ
ľתڵδ죬Χ˶ֵؿһֻСľϵһ¡Ⱥһ˴īøѰ죬öľϵˣݺݵҧŴ
ѵȣӱδϣֳֻͷϡ
𣿡
δϵͷľԱһСꡣ
Ǹ
ĶһæܾС
裬δźһ㣬ܳԡ
˭֪ŮֱŴıȥԼ
ãδԣССıȴһҧ֮һ
ֻ֡û˵ڣ㱻ĶϡĴ뿪δ˱汻˵ıܣ
ȡȡ
Σԭصҡ
Զ˼뿪¶ɫ߽δϡ
ŵˮζδֿ˼
úϧʣ޼Ŀʱɡժīδ϶ӡ
ҺĵĿϾҪɹˡ
Ŀδ֪˵ЩϢǲ⣬Ŀݺ͸ռ˴ͷ
ԡЩ⣺ҸͶһǧ򣬵׷ǧһصظ˵ҵļױˡҲǸСˣôЩʱ㣬ҿԽܡĿϣʧ
δƽ˵岻ã˵⻰ˡ
˴ǻ˷ѿࡣ
ԭصֱ

꣬δϲУһȭͷ·޻ϡ
ĲǮǰɣܵģǰĹ׷ˣҵҲȥ
δߴ˵һͨжЩʵԣѨ磬ִ͸¶졣
ֳˣֱӴǮǧͷѣα᱾ĩ
ôˣóԣʡ
ܳԱܣȥһܵͲ棬
Եüͷûôġ
Ϊ㣿δֻ˵סŮʿġʱŮʿڿӣҺûиŮʿʱһ
ʹŮʿҲܸڿӣڵĿӻСŮʿǶൣǮڸϣ
㶼ΪѣΪңû̹ϡĿɹŮʿ˵һ£ζҹŪ˴Ļᡣ
ŮʿδԸ̫Ůʿƿǿ޲ΧתδϲͬȻ⵫ǲˣ˴ӦĸԸżˣЩСĻҲÿɰ
ģӦ
δüͷȴøŮʿ˵ѾԸģǰһױһף
õ꣬˸ϻؼңδϺδ𣬸ıʪ
Aжʪ䣬ˣ˺ܿ˸粢Ҹղˡ
ȥҽԺòãδûǰűȥҽԺں˵Ǹ˱
ŵȷʵЩѺ壬Ĳ
˸أδֲĶɷ˵ߡ
һ߬δϵ֣ȥһ͹ȥˡ
ÿθðҲҩͷ˯һڶúܶࡣ
Уʱɵô죿δСʱӸ˵ٷպ֢ɵ˵İܶࡣ
ҪɵˡŮʿʱڿӣǲһһ׼
ֻЦɵ㻹Ҫôδҡͷ˵Ҫʹȫ£ɵ֮ǰˣˡ
˵δ⣬δϿġͣסδϣָδϵָա
ܵ˵ķӦδϱۡ
ǰˡĺ˻ƣǿ̵ڷյ·Ŵϣܡ
˵߰δϴԼܵǿ顣
ȶͷ̣δ֡뵽ʲô޷ˣ˹ȥ˵һ
ǧ㡮𡯡δЦߵ͵ʹ֪ĵе㣬֪ʲôʱܻᡰеͶֻǲ֪᲻Ӧ

015

áɫǻ裬һڴӦ
δƲΪڿǮ£ģҲν
룬ȴ𣿡
ռδϱˣδϻǮ
ǡδЦ÷֣һðҲһЩɡ
ڳָ|·ȴ߬סɣ´Ⱦ㡣
һͺˣûʲôˡδϲͬһԣľ;ۡһòʧ
ڶɸղˣδǿקȥҽԺ
ûȥ˾ֱӵҽԺǩ֣죬διࡣ
԰ɣҿδϰѵݸģӹݸļ
Щɣʾ⣬δϡ
δϷļʮݴǩֵ飬һĿо
Щģ
һаţĿܣСִϸڣ޾ϸ
̧°ָŸģһģҶУá
ҽԺȣִ̹ǵ䡣δϴ޷䣬ᰮŸ߸Ьְҵȹװȡ
Ȼ治ɫδ
ڹ˾Ϣ𣿡лģֻи˵ˡ
ҽ˵Ĳ˺ðƣͣȱ˯ߵ֢״
ڼҵʱҲ˯ü١
ҡͷÿ춼°ȥȻмӰ࣬Ǳ֤˻˯ʱ䣬ڸġ
ҲǺȷϢʱ䣬϶ؼҡ
ĺȿȸˮһܸ˯߲кܴĹϵ
ôණҪķѶ˯ʱŪ
δ֮ǰΪӦ꣬³ȥȾ˴ζ
ԭڹ˾ͨ
صľȻڸƵƵ飿뿪һӵĹ򡭡
δסƢضŸĿ
ôͻȻҺ˧ǳЦƵ˹ֲ˼ġһ˵ֲ֪ǵδˣȻһſŵ£ֹֹס
صƵôˣ˭۸ˣ򣿡
֮ǰǲǺȱǮȱҪȥѪ֣
˵Ļδ𾪡
Ƕ໮300ccİٿǮ
ɣ϶ȥѯȻô֪Ǯ
ָסੲݵС죬΢΢𣺡ˣţȥط
칫ܺá
ѵõ졣
˵ĵطAԶδϾ·ߺϤ
˵ҪȥǶӣδڳָԶӰ֡
ǰ
ɽһ԰ֱǽ嶼õȻɫʯͷ͵¡ɫݳΧľɫΪһ塣
ǰʱ򣬾ȥǶֻϧãϵˡ
ᳵ·ԺŵʱδϲŷӦģ
˹ţϣҧĶ˵
¥ԣδϻڴϹ۲ܡ
ҵƷɫЩСڼСкҡ
δϵıӣµĴɫϱаɫǵ׺
бҲҲЩͶʿֻЩһ˲ֻ֪Ǵɽ¶ȥСӡ
صúܺãƭˡ
δϹĿģһδûôδϺúõùһ¶硣
ô˵Ĵδ§סͣ𣿡
δҡͷ
ʹУУøиࡣ
ıֻ䣬ؼһġ
Сʱķ䣿δʣɤӸ˼ļæʱűƿ·ûü
㡭
ʲôʮﷶΧڣҺ㡣ĸδιˮϵˮգϲ𣿽ǳȼ٣
δһڸĻʱӿ˳Բ𣿾𣿡
ŮʿøĿʾҲڸԴʵǱãøĵĿͶ룬ֵ̽ĲöԸˡ
һ棬ŮʿóѣɶƱؾΪǸĺŮʿһϻǣĵضҵ𡭡
ûŮʿԸҪǴˣǻˣܵһʱҲһ
㶣ЦôˣҲ븺𣿡
飬иӵŦҲôìܣ˺Ҳܲ飬ǣҪ顣
ɣһֻȴ߬ɿδϵĶӣûʩ˵ǵˣڻ
ǰҩˡδ̧ۿģɫ̫ãҪŭæͣһʱҾͿʼˣˣûʲôõġ
İû˵δ϶ϵҲҲǣǵϣѸա
װɵЦЦδϣҧҧ˵ݻ죺ûʲôҩԭڴġ
δϼڵЦ⡣һ§סĲӣе㣺Ұ㣬ʲô𣿡
δ˫ʪĴ۾ɾֿİ̾һ
ðɣԣõһֱΪԼҲΪ
鲻Ҳգ˵Ұ㡱ǰЩ޹ؽҪ
ϷʵǧʣδϸĵռзһɷΪɣ˸ĵĸ˻ϡ
δϵǧŮʿЩǮˮƯĵĿֻɹ
δϸϸ㣬ΣҵĻι̣ĿΪδҵ춨ȹ̵Ļʯ
ǣŮʿڸĵҵ϶ֽţܴᶯ˼
Ϊʲô˶ӣΪ͸г֣Ϊĸס
δϰԹ۲ŮʿĶ
Ůʿȥ˾ȥػؼΡ
δ˽⵽ϢŮʿɽͶһɽׯй
ɲɣ滮ɽׯĿģĿջиĵı֮ʮŮʿǴ㽨ʹɣ

016

ٽڣA±ͣ䣬ѩ
δѾ˰ããһƬϲش򿪴ȥѩȴӵס
ô˯δתʡ
˻ۣԴϣģҾˡŨصıЩܵ
ܵòãδϳ˷ڵɶıʵġСҪӲˣĿͻˡ
Ĵҵ֮ǿԼľԳֹȨ˾Ӫĳֹ˱δϣδϴ򹤵ĸо
µĻ⣬ڹ˾չġ
˾Ҫииҽư顣
ĿĲ֣Ҳǿʼδϵܵİ顣ͶǮȻ
˾£ͺˡ
ҵĳɹûδĵĻŮʿ
ǱߣüˡӺٿʼڱסţ͹۲Ůʿٶ
ȴͻȻ
δϾһżأĲȣʶסĵĲӡ
˴Ķδһ졣
ԽǣΨ|
ʮ￪⣬װع
εٵĿ
޾ôһˣѩֲܳţСҵԺѩˣλƽ׽ˣѩˡӡ
ѩɣС˼ƬδϷ˹ȥ
СϹϵܺãְҵװװŮʿᣬһ˫ۺЦŮ
СѹҿЩءĲ񰡣ôᡣΪϽء
СûпţŮʿȷʵᣬСδϣұõ
СĻŮʿܸˡ
ŮҪһ˵ͺˣϧǸƺ«
ŷʹƺ«
ûۣϽϲء
Ůʿ˽Цʣϲʲô
Сʹ룬δϴǰܶ£ϵرģϧǵòȫû취ܽǰЩʱδϳϵģֻһˡ
ĸ硣
Ƹġ硱ǿδϣΪѡ
δϺˮ˵ģı±Ǹ͵ģÿúȹ1500cc¿ˮ
Ը˶˵ģ˵ϲڲϲ
˯Ĳߵʱϲͨ绰ȷûڿԣ˯״״ڽ״̬
˲ʤö١
̸ûУŮʿԽԽɫȴǲġ
ʵʵǣδᵽûС
СֻŮʿڵδϵ״̬δжٸѣȻֻһ
æҡͷûУ
һҲûУŮʿԲġ
Сͷ絷⡣
Ůʿûгţڸ¥͸Զ羰Ǹ羰Գһıδڸ¥д
ľ¥Ƶ죬ϸ¥ҲȥŰϣġ
ʲô£
Ůʿһ֧̣˶ԷһۣΪŮҲ㡣
ܴҲСһ绪һ˪ɽԭһ·ֻİ·ˡ
Ůͦɱġ
žһ죬ɵŮʿڵϣŮʿһĮ̧߸Ьϲ˲ȣˣ
Ůʿ˷˼ֽ
衭δϱǣŹ羰·޻ڳҪҪȥкŮʿŭվſڣҪɽСʱǰǻСһѩˣͦģ
ڷ٣ŮʿҲܴ绰κѩɽ·̫̫ȫһʱ֮䲻֪ȥ߲Ҳɡ
ֱŮʿӣͻޡŮʿɫݺݵĵ˸һۡ
δϰ²Ůʿһסϧû˸̨£Ӳÿڡ
ķ٣Ůʿסһ࣬ľǲ⡣
ô˴δϺòеĶ磿ﰵѾŮʿ˺
㲻ңֲĸΪʲô
СŮʿҲˣ˵δϲ޸ģĵĿЩܡ
㿴ɣôˣֵôˣϹ۲ɣͶǮ
δϼм䣬Ĭֻǳһ¿֮죬ŮʿСû˻ӭŮʿ
ӣ˴ȥˡ
ܺԼɡ
˵ŮʿӦøʤһĻ˺õ˲棬øĵĿﵽɸ˵ĿģЩãײ
еĹϵûôδֺ֪γøģǰԿŮʿˣڸϻȡСȱʧİøģõøɴ࣬ĳŵ
֮ŮʿҲûʲô𣬴ұ˴˱˴ˡ
صδƲ֣ĵŮʿЦȰȻҰ롯
νҲûŮʿôӡ
δҡͷ§סĵڸĵദ
Ҫʲô
ģҪǺӣ
ĴṴȦסļ磺Ҫ㿪ġ
û뵽˵⻰ŮǵûЦˡ
ȥѧδϰĵ׵Ĵѿڶǰǰ󣬿һ¡ܼҵˣѧ㶫ҵϰġ
⣬װָأŮʿΪ͸ķˣŮʿͲìͷڸϡ
Ϣ̫ͻȻĵĿһģҲǰ˵δȥѧ¡
ǣԼȥġδæ֪ͣĲϲҲڸ𱣳־룬ѡѧУҲڲͬĹҡ
ʱ䣬żһ㡣
ˣʡ
δҡͷ²һ˵£øҲͬ⣬ֻڸ
ȥȥɡδϲ19꣬Ǹĸ壬ҲҪѧҵҵȻϣߣֻǲ̫ʵǸᶯҪɳġ
ȥڹڵ
ѧճ̣δҲæ˺ܶ࣬ĿóɹÿӦ꣬ҲĿ˵
ϰ壬ҾҪרһˣأ
˾ǮĸɹɼֵӴбСϰеƸȥ
ϵװףǰĲãȥǮ
Ƹһ˺ܶ࣬һӹ˾Ӫɱ
һޣҴ绰ϡŮڴˣ˭Ρ
šüһ£
ȻҲ˻һδϣЩŮˮζ֬ζ̫أСδ´
׼˼ԣ徲Լͦá롰װ֣ϲȥ
δ˭ԺһȦС|㣿
˵컹㡰|¸æأûӦ
ϰ壬ҪΪ˵㡮ˮ㲻˰ɣ
Ĵֱͷû̧ô㿴Ű졣һҪ󣬱ýˡ

017

Ȼ֪ϵҪǰøˣɷݷֺҲˡ
۷Ź⣬ֵһֻ׸׵ֻ˵绰
ιС|򰡡˵·ݻλŮʿԸܸܺȤҸܵгءԶԶԣҰ绰ˡ߷
Ҷϵ绰鼫õú˸裬һӣиͻϡ
СĲ𿪣ǹų¿İͦ󷽵ġ
ǣ
򱻡ǡһ֪İ칫˾һˡФѡ
һ칫ңĴڸмͣԡ
㡮ǡʲôվԼ֪ʲôʱΪѸ߸Ьˡ
ɰ칫Ѿ˽
Ů˵ΪФС
ǰŮŮ˺ɢףŮ˵ĳ̬
۾ԡȰŮϲ׷ЩʵĶΪԼ۾ˣʵˡʵԼʫԻ
߳ŭ뷢𣬸ʱš
ˡ
ٴЬİ첽ߵФǰ棬Сġһš
һˣФѿں򿪺ţαĵĻ˵ϣФһš
Աߵλǽϵġ
⻰壬ƳӾФѣڳЦ
ϰ壬˵̫СҪȻģ
һһţ۲Ĳ
ˣʡǮ
Ǽʶˡ
֮ǰδûͶǮͷǮݳģļδǹɶŶ壬ſٳѪˣ
ȱôϴۣİ괴ҵ佱ˣŮʿ
ȫҴ㳤Ӻˡ佱϶Ůʿǹţ֪ԣ֮󣬲ˡ
ŮʿĻûĵЦᡣ
˵˵ԼԼῴˡ
δϲŵûѣҲûʳԡ˵һᡣ
ʧܣŮʿɫġδϡԡ˾Ůʿֻ¡δǵòҲڡ
˵Ĺϵ΢ÿһ֣˾ͽһ֡
˵ǷһɢԴϲ
С£ʱָӳԴС
ĸףǰ˵
ŮʿȥɽԶ׵㣬Ϊ˵õһϢ
ĸ׵ŻڣΪɹѣСӰһ˾޴ĲƸȷʵ˾塣
ǡ
ĸ׳ţΪ㸸׸Ͼϵ
վڸĸ׵ĽǶȣŮʿͬǸŮˣɷ˻˸ӣûгıӡ
ѵСϸĸһ𣿡
Ůʿ󲻳δϵĴֻǱȸĸѣô
߬͹ȴ΢Цᡣ
һδϲ飬ʧˣӰ졣ʱý飬ӡ
ǣ뵽δϿܻ˽ǡ|ӡĺѹ
ԣֻܳɹþһдۡ
£ҹܺڡ
Ļظĸסѽڸ߸ԡƬʮ꣬Ӣͬĸͦ
ĬĬţҲţӴ˲ʮӣһ仰û˵ˡ
ʮӲľ룬ߵú콥꣬վڵ¥
ĸӦڳ飬δϿѧϰˣ׼˯ɰСʱյƻţûϨ˼
ֻ𶯣ӣԤδϴġ
Ȼ
ˣûдɡ
绰Ůģĺ³֣ûС
ֹûУҲû㡣
ˡ
ͷĽҲӰ쵽˸ģһáݿڱȥ
δϴûôǱҲûŸ߶װܳˡ
վڿӣ¾ͻһ̲ˮ˻ƤЦ
ûп𣿡δϰǵϵʪ·øԡ۰ȥݸˮ裬ˮźˡ
δϰߣûУδϻûϴ۵׵Ŀԡ
һ𣿡
һϴЧʼͣҰ㣬Űžͱʡ
ϣ𣿡ԡδۼſϴ
ϻºĺ죬ǳǳţƹôϴ裬|ϴ|
Ǹ⣬δ϶ˮѩ׵ƤˮͷʪƮˮУĺ塣
δϲ·ʱġ
ֻһδϴûԼӻô
׷Ĳ٣ڡԡϣǳ˰ˣʦͨܺܿȡҪ졣
İδϴˮͻȻ棺˵ˣҪеڶˡ
ԴһƬհףһʱ벻ġ
ɱǸˣޡ
ɱδϣ᲻á
δҧҧ
ȷˣ߽ɷȥ˲ټһĵķӦ˳ǿƣˡ
˵͵͵Цδϰ£㡣
˾ĿչúܲǸĵƢԽԽһ֡黢ĸоûʲôδͻȻоҵ˸ĿĸԴ
Ҫˣ賿ķɻδϵĴ¸֪ǻ£ֻг˵ʦģҲߣϵҲֻ̫ܰҡ
оһΡ
δ϶˵Ļ
δίһʾ޴ĲƲй㣬ίн
ҪģڸѵʱԱ˵עʣȹѹء
ֻѡжϡ
ĻԼʵƲᡰװȱǮʱ¶ڡ
ʱ䣬ûǮ
ÿÿ˾״ܻΪġ
ľ޿һɽѹ뽻δϣ˺˼һ㣬ϵˣ
ʮվŴ¥£ʮαؽֹ롣
飬ȥɡڶ̫Ѻã̫ʡ
귢չѸͣҵʢ̵ҵܾЭչˣڳʤ׷ﰵ﹥Ļ̡̻                        
лҪ˵һvлСʹ֧v˫Ŷ
һƿһר~
Ԥսӵġ˾в
İ飺
Ůݼҵ䣬ѧҵ˳
ϰᡰȴᣬһֻΪܹҲ
װֲʵͽСѧ
Ϊǰ竣޿̣ġǮʦ
ҵ֮ʣչĿ
װС˽ҡŮ꣬Ǯˮ
͹˾Ƭа32ʡεݳᡭ
벻׬һͰ𡭡

ǮȤȱȱν˸׵Ĺ˾
òﱿȴܼҵ˼
Ϊڰܼҳɹػʵоѧ
ݳƱȴһգܼҲɷ¸
ؼǡС˯֮ˣ

װɸֵݼʹˡ
ͿŴ촽˸Ȧа룬
קŵ˵˵Ҳʶ㡣
ļãûϵϵʶҡ

ҡεľ̽Ů
+
šʵȴ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ӵġİõ塷
İ飺
춼21֤Ʊҵ֤ͽ֤
ҵݣͽ
ûô֣ô顣
22Ľ18춼һ飬
25뽭ϴȾף˹ƾͼƣ
ļõ춼ռΪУȢΪޡ
ƽ޳ܵ£ڣ
Ը⻨һʱĹۣ

С糡
Сжˣвװ˯Ůˡ
ôвѣһᰮ
Сзӣ
춼ۿ
죬ɧܾˣܵϱ淸䡣
춼ţôſԽѣǸÿˣȴŵװ˯
ˡ
#Ů²ǣõɻ#
ŮҽVSɧڴܲá
˫C

018

Ǹ, 
ϺЦ, нп಻
ĿǰϵδϣΨһϣҵŮʿǣŮʿһȵ컹ѡ
˲˵ͨʧ, ظ, ſһϤֿԡװû, ǳȴ
ΣͣסŲ˳
ӳֿϿռܿڸĶ档˶˵˭ȿ˭ˡ
ĳ, ѵװףӳȡһƿƴ򿪣
ؼSpirytus, ƾŨȸߴ96%ֻǳһ, 촽˲䷢ˮǰ켣ҹ곢Թ, Ʋֱ, βƵϡ
ȻŸĵƱ͵ϡ
, ֿϳ΢΢ζƱľЩŵŨҵľƾζ
һȥ, Ҫûˡ
ϰ壿ĿһûкȹƣҲûоֻǾҾƵֻԸҵϵĺ߻ˡ
һʱ׼ʲô˼
ĴֿƤвͳһ־˦ǰ
ҵڿͷһŮɡмһ޴ޱȵı⡪
򱻿ϵй©ҵܣ
ԴһºѿҳоݣƬƬڿ׷ݵһȥ
ϰ壿ȥġ
Ĺݺ
ĳ˳ǣһSpirytusأ
Ĭˡ
ƺͷƣֻܶѡһ⣬˫Ŀʧôˣ֪ҵֶΡ
ӵĴǣû˹ҵڣ|
û뵽ŸĳӰӵڱɿ⼸꣬ȥ֤ҳĵ⼸꣬ȫι˹
õôԸң
ʲô²ֱ˵
סᣬôҪǿҲû취ԴڶίԽԽί
ŨҾƸ˫Ŀɺ죺ģ
Ѿľˣܲκ˵ϲŭ֣δϳʧ֮
ĵʣ϶֪δϵϢ㲻֪Ҳ֪
Ҳһأ
һݣĵ׵ʺгȻôĶԸҲûҪĸܡ
ߵĵһ㻹ͦģһᵽͷ쭣˭Ҽʣ
ֻѡɽ󡱸תȥֵԶԶġ
øʲôƵģ˵ݰݾͰݰˣΪʲô֪
ԭ򣿸Ҳֻ֪ûз֣δûи֡
ʼǼǻ̶ùͬĿʱƵÿ춼üֻš
ĳͻȻϵˣȥ˼£޴ˣһͬŮʿκҲһʧ
ŮʿCEO֪δʧ쿪ʼѾְҵ˽ӹܡ
ҵδϣ͵ñŮʿ֡Ķ˵а˰һǧҵٶŶҪˣŮʿ֡
ҲİĴ󲿷ֹȨδϵġ
ûа취ˡ
ߵˣɡǰжʱģ˿δϳͬһҿȹݡ
Ҳ̰ơױͨӲĲпġ
ǺǡĵġۡͱֱۣЦôôЦͰ͵Ǯ
ܸ಻ţһݣ֪Ķ˵ˣȥ||Ǯ
칫ҡ
ƵƵܷڹȻƣְҵڴƵ绰ϵŮʿ޷ͨˤֻ
ʰɣʱԷżˡŮʿ糾߽ͣ칫ҡ
۾Ϳ˴촽ͷ̡
Եʽʺˡ
ְҵ˽ӹܵ⼸ָ꣬˻Ļ£һ꿴Ůʿļ٣κ޷
Ůʿżš
ֻnΣ˿ͨΪκָΪʲôк˹ڣû뵽
ǰŶСҲȥˣڶϵϡŮˣĹܲסˡ
绰κʹļף绰ͷŮʿͬ
ҲͻһԼҵĹ˾ѣŮõСҪҪˣ
ȥĵģҲȥŮʿ˵ֵ꣬͵͵ظһ˵Լ
ֻǿңҶԸѡ
Ůʿûô޹һˣ˭û취顣
ⱲӾǩ֪ͨ飬һδʱǩʹͬ飬һδϵļͬ顣
δڽ֮ǰҪԸġ
ŮʿԽԽʹ޲ðѸǧСѾĻضԸŮһƥôİǡ
һɲ˱仯ȴ޲
ġ˺|ơһ󣬻ع˾ʰ׼ˣϿ˿ҵڿֻͷĵǰȻ෴
Ǹ˹ҽŮʷš
겻ʮӣɫԽԽڣȵܸо
˭ϵģС
ģ̫ܣûôġ
ǾֻС
ФܡСΨΨŵŵ
ûˣ˵˴ܾܰ˸ק
Ÿ߸ЬҲ˰칫ûˣֱһں䣬ͷ㱨˸ߡ
ţФһٳˣ鷳ɣҪˣɴ࿪ϲģ
ģҪô˵ЩĪĻҪôЩĪ¡
ô鷳ˣФѺϺͬժ۾̫Ѩ
ššüҪˣ
ϢûԤȸԾо˰ء
ֱͷܿ˦ϡ
ФѡǡΪȻǲʵһʮдĸӣûκ졣
ֻ۾Ҹ˿ˣֱѪ
ȡܣûпǳ͵ˡţȣ̤
ȻйǰΣȵһûЩ˽ʱ䣬ʲôʱȥ߸ˣ
УؼһǣôʡǸϰɣ
ФоٵЩ󡱣ûۿ
ФѣҪ㣡Ҫ绰ϵʦ㲻Ѿģ
Фѵ޵רҵǷѧЦˣΪֹûܸö
ʲô
Ӧ˹Խ룺Ҹҡ
Ŷ
ҵ
ʵϷԣԸ治
һڶڶֱԼȥˣ̫ܡ
Ф˻Ц·ѿĹ
ʱֳ֣˻ȥ
ȥѸǱǮʦ
룬Ѿˣָӡ
ˣФѵ׳֦
һ˫۷Ź⣺һΪ

019

Լûʱ, ˼, ĻʲôӶԸʦ
ʦδģûгԹֻʦӰһҲ˲
롰Ħġ̱ƹʦѪȳ, ͬˡ
ص㻹Ǽҿȹ, δԼ̸Ǹ
ʱȥ, 趼ˡ
ҶǸͨȡĽʽŸôǺӰУøѧѧһȴǰĳ־
٣һʿ|ʦĲ
ʦ, ǣΪ׼ִкûֻһѵ, ٶȿ쵽֮
ʲʲô룿
, ˼꽻, ЩСٵ˴, ֵ˵Ǹܿͻ, ûǰԼû뵽Լôһӡ
ţһ͸ݵӵûӴ, ֪ζԸӦ˰ģֻװ⡣
δϵʽҧʡҪʦ̸СҲҪʱʦҪӦʦȡóʦڻУսپ
ʮ˷֣һͨ绰ʮӡ
ʦװɵͰ䡣
ܴĵ绰֮ͨǰҪ롣
ʦǣǿͻ绰Ҫܡҡ
Ļû˵оԼӿѪˣ
ҪܻҪĵȲˣʦǽա

3
2
1
ʦۣҪʱ˵ѪˡڶģĲҪϾôǽ|в˵£˵û˰취ûȡϢ
1£ʦѾ˸˵׼ȻԤϵʹûеļС
ϰ壡
˼ڻ֮УӸͳǿ̿ʼԴڷת㡰|жꡣ
кܶǮûл꣬õеȥݡɲܡΪŰ
ʦܻǸĲ
ɵ򿴵ǰѵڸԼϵʱˡ
Ӧ֪Ǹ̵İɡɫģĿڴһ֣㲻˵ҾųΪֹ
˵ִ꣬һ֣һ˫ĵĿ򣺡ˣ֤
ϰ壡ˣ֤֤µѪʲôоǼʶˣڸߣǽŲȸ˿һвԨٲ
Լº֣ʲôģ
ʦҲ𾪣һΪĵΪΪΪα֤ˣϻ
˵Ĵӿڴͳֻ֪⡣
ֻ򣬵򣡡
ֻƵʦǰ𣺡Լƽ룬ûϵ㶮
˿ڸˣĵ˿Ѫʦֻ̾һº롢룬㿪
ʮȴʱ䣬Էͨ
סֻǰʱһࡣ
ӹȥͷû˵ҲûйҶϡ
ʦιδŮʿǡ
û˵꣬绰͹Ҷˡ
ңĻʦթ
ʦĸԷʾţȻΪʲô˵ûҶϣһ˵͹ˣ
ûУûУе֣е֣ǲ֪ˣֻ͵ˣ
ֺ壬߬űҶϵֻ˵һ仰εڵϡ
AҽԺڲҿ㡣
Ϊʲôʦˣ޲һФѣһĶѡ
ϰǰҿ˲ڣôϰ彻
һˣѴˡ
ҲûáФʶǸʦĴѧУѣˣ
׵ĵ绰ţѾĳɾ͡
ôûãʡûҲҪţȻô
ФѲ˵øŮһʶ
ϲɻأ²ԣһԡΪ׼ôڸߴôõģǷΨһһŮ߹ܣ
൱ɻŮôࡣ
Ϲˣ
ȥʱ䲻ܹҪʿĻɴƳ˳ФѶԻ
ФѲ˽ȥҪ֪ıʲôȻ˻æǮ
Фȥֹ
ģ׷ٵ˵ַһɣǱǹй©ṩ㡣
ͨʱ俨ú׼Ϊʦ˵ĻҶϣʱ䵽ˣصظ㹻ʱˡ
ФѾΡ
ģĴɫҰףĿǰĵǽ
绰ʱAУڲ̫ȷФҲԼ绰ȥַ֪̽ҪǳʲôʱûзӲȡ
ڴüǱ׼ĴӲͷ±ͳֻʦĺ롣
һ˵绰ڽͨ
Ǳû˵ļעšθʦǴβͬǴûʲôб֡
һӢĸ裬ļǵǱֳתľıôˣ׸軹û䣿
ʮ룬绰ҶϣŶһ
ȥֳСתľļ֡
ֳ£δϣûе֪δ˵ϲӢĶ裬ΪҸĸо
βˡ
ֳΪФ˶סڡ
н˶ɨһ飬Ϊ˲Ļᣬ׼İ豸ͨѶֻһᱻաʹҲˣҵֻ
ʱһһĹȥɫԽԽֳԽԽ١һŲδ͵ˣһ
Ĭˣ˼
ɡ顣
˹Фѳ
Ϊʲôأʱ򳷣ǰŬǰ׷ˣФʵڲףɹߣΪʲô;ϣǸȱ飬ĸͣ
Ҫңס
Ĺ˾ַû䣬ֻһķԭַҵ¥
סĵطû䣬ʹٶ෿ҲһֱסǵСҡ
ֻҲûֻҪһ绰Ϳԡ
ĲϣԽܸӲ֡
ǣΪʲôжλĻ᣿
ʲôѣЮ֣
Ĳ룬һ׷ˣһ̫׷޷ֱһݡ
ȴͬҲҲǾֻһԭ򡪡
ģФҲһۣ˵ŮܡϹèӡ¶ˡ
ˣ˵²⣬˵ڣΪɫڡ
Ĳϣδݡͦõĺα϶Ϊ˶ûǸҪ
û˵ݣҲݣ򶼰Լ˵Ϳˣҵ˼ǡֳҲǾˡݣƣҲֳĲˣ
δˣҲϲ
Фϸ룬ô˼
δϣ˭ôѾĻˣҵ֣Ůʿʲôˣ
Щ̫࣬úú㡣
ֳһ磬ܵӰиӰȴʱ                        
лҪ˵һ賿֮ǰжţллСʹ֧棡

020

ڹ, ϲּ, ҡŮʿͶʷڣռгݶڶһٳδ
Ÿݣ˷ڡŮʿǲ, Ҫǵ, Χһ´õֳ, 㡰Ȳʡһ£Ҳڽķ롣
Ȼ˺ݣ˽ϻǼģǸѡȦ˺˲֪жٱ㰡, ô֪أ
ʹļףӶûãϹ˾ĸλ, ŮϸĵĴ
ʮӶʮڷռȽӽһĹɷݱһһʳ, Ѿٵ, û˷Ȩ, ֻױ֪ͨһ»ᣬһշֺ졣
, 챻ǰ̨ˣҲ֮СݰһĵĻᡣ
òȡģֻɹʧܡ
Ϊʲôôɷ, ΪλĻᡣ
ѹһ˫۹۲æĸģԺѰһ⡣
˵ҽĿˣСǰӴĿҲЩԴ
ž˵һѣ˵ڿʣȴδš
ҵ뢱һһߣ澡ʧΡ
״̬ӣ߲Ҳǡ
ŮʿԼ𣿡ʡ
ݲ֪ʲô⣺ûˡ
ҪԼĻԳһ£ǲܱ֤ɹ
ҪԼҿԿ顣
ĵõϢŮʿĻ˹ֻλҲڹڣˣˣŮʿͷһλ
ͷûʲôˣԼŮʿЧʵͦߣûϵá
ĵҪԼĵص¥¡
һдشĿڵҪǽǣԱ֤270ϵڵӽǡ
˵ʲôˣԶԶţŮʿҲϡ档
͵ģҸ˵Ը㡭
עʷڣں̶ܴϰ˸һѣ˷չƽ̨
ڷչˣһ˶ռڣĹȨһϡ͡
ûԹ޵ɡ
ü𾯾ơݣ߽
̫޷ӣûߵʱŮʿͿ
īҧÿһ㼤һ֡
ŮʿǣЦŮʿϿʲôŮ˶δϵĿ̫ǿЩһһ
ŮʿͷˣδǲҲһ˶̷ĿǰδмƵδ϶̷ӡ
ž
ǷһͷƫԴ죬̧ۿǰץŮʿֻһƲޣ̧֡
衭
һû£һϤĽֹһ㶣ת
˿ˣʱͼ롣δϵı仯̫ˣϲ
ǰ߸Ьϲױ̷űض֡ȫ෴
촽ѩƤɫ֯ȹױ٣Цݵˣˡ
֮⣬˳ԸУҪԸС
Ըе˶һֻܷܷ֣δϲõ˼ǡҪ
ģ
ʱβǳĻع
Ŀӿﱧ˾ǵСҡ
Ȼֱӷŵ˴ϡ
δֻŸĵŮʿǱЩףָ˳ӳѪۡ
۲ۣ
Сָţ˿ڡ
ȥҽҩòãҸ㴦һ£
ҡͷֻ۾Ŀת֪ƣ룬δơ
ҵĽ𣿡
װֻܸı˵Σʷ˺ܴı仯˵ˡ
ȷδҲϲ
鿴
δ˸ĵİʾʵ·ɸĵĴ롣ۣ׼ʱȴͣס
ŨѪζδۣѪģֻǸĵġ
ѹָθܲԸ\'·ˣ
ǵ˸ĵĺɫ
ؿڴ˿ڣɫɴȾ˺ɫ
ļ٣ȥҽҩȴļʱס
δȥҽԺɡ
ʵ120
ٶȺܿ죬Фѡ
ȥɣһҪ·ʰһ¡ĲԸⵥߣһҪδһ
Ļȥģҡ
ţ֮ǰ˵ƭҡ
һҪεؿסһµԤУδϻʱٶȡߡ
Һһ˰ɡ
ֳľְӣڸ񾯸ҡ
벻ͨҲһӴ·ĹȰ˵ʱ໨ֹΪʲôδϲ㡱ﴩϸһߣǡˣ
ô£δϴ·Ҳżߣչ˫ȣֻճȭȣߴʡ
Ѫȵĳعˣ㻹Լɡ
δԼʣ˵Ҫúܶ࣬Ųֱİϡй©ܡ
δϵǮδڵʱøϽǮ㻹߰ɣòϡˣ֪Ǯˡ
һһʮѲƲ½绰Էȥ԰¡
δɫأŲµ˭ɵġ
Ůʿ˸һⱻδֹû뿪ؿֻȥ˵绰
ûߣڸĿŮʿ衱ȸĶġ׳١棬ﻹе㷢
ͷ̫ܵڰԶԶ˦ձȻܵͷá
ְ˻ŵս
ҲûƭŮʿ͸ģȷʵҪŮʿôԸġֻáŮʿᡣ
˵ʵҾøǸͦŮѡ㿴˳ۣҾе֡
ĳúáǮģ˴ŵҲšŮʿѡĵŮѡ˭
֪˭Ķ𣿡ĵĸҲոߣĸ״ŶӺᡪĸĸգʵĸոߡ
ҲŮʿŪȥ
ĸף찡
ֹ죬õʱֵơ
ݸ߸ͬڴҵ൱лûͻ˹ϵܡ
ǣ߸ɹ֮ʱݵӰӣ߸ʧܺ߸ޣԽԽá
ʧܺҹ㣬ܾŮʿ׺ЦһڿȣΪΪʲôΪΪ𣿡
ҵǸרݣŮʿ֣֣ΪĴﵽΪ֪ĿĻ
ݺ֪뼸ǰĵ֡ʱĸ̬ǫǸѧģҲд󽫷緶
ΪʲôأΪĵĳ࣬ӳòǺ񣬿ܻЩϸ΢ƣⲻ߾ɡ
֮Ƶ˺ࣿ
˵صұ𣿡е˼²иĿģ¸ĸĻ̫ͣڵʵ޷мܡ

021

, һ˵塣߸Ľֲɵġ
־ָֻܹ߸Ϊ̫, ˴󷽣ߵһЩ̰Ĳ㣬ϻԸ
ȻҲܶ, ΪΪʳ, Ҳ߸Ŀͻ˰֡
Щıֺܶ౶ΪĻݷ, üʱѹ
֪ʲôŮʿһֻ̣
ʣһˡ
ĵĻ̫û֮ǰЩ˸߸˲Ĳķ衢ʧٵʧ١
˭֪Ķʲô
һĲݣ̤ʯ, ˮʽʹзҲûз
ĵıй, ϷŪڹ֮Ϸ
ս֮, սľúͷ, Ůʿô˵, Ϊû취װɵ, ȷţŮʿǲҪԸġ
ղҲˣŮ͸, 鸴ȼˣ˵͸ĺܿܳһҡûºûоɳҸô㣿
ݻ˴뱲ӣʤʤ㹻ģˣĲǺС
Ůʿ㹻Уһ
˵ĻһңŮʿеŭȼ𣺡ƾŮΪˣ
Ϊһ˶ѣҳݣ磬Ů߰˸ǰκΡ
ǰԸģĿƫ࣬ܶԸôȷܴ˽ɽҲص˽ɽδϸҲܿࡣ
һֱڸź͹̬ȣȻŮġ
λŮֲôһţԱҪĿˣЩô죿
Ůֻ˵Ĳĸ޸ݵϣŮʿš
ͷŮʿδϣͷҲˡ
ڼ䣬粽δϣƤӵʧһӡ
δεЦĲˡ
࣬һһڵι۾գҲգ
뵽ʲôʣϲİɣˣҸ
ڼ䣬ܳ
̧ʡ
ǰδϿǡɱ֡ˣ
ô֪ϲģ
͵͵Ц֮ǰδΪʳ嵭θҲ嵭ˡ
Ϊᷢ֡
ʱܡδЦŸι࣬һ˿ڡ
㲻˵Ҳ֪ԼŪİɣ
˿ںһ΢ҪжݣǱҲˡ
˵ģüӦòе˵Щüͷֻƽûе£Сġ
סδϣ˺һ׿ĲϣĴδϰĶͷ޸ңòã
δϣȱȫУҪһ֤δϲ뿪ı֤
ҲûôײУ24Сʱδߣδϻܲˡ
δ㶣ûӦ촽ʣһֱ𣿲͵˵֡
ȷ֪ʵ״᲻Ҫ
δ£Ķ˶Ӧˣ
δȴʣ𲻴Ӧң
ЦˣұҾͱұһܿ˰ɣ
û˵ԣҲû˵ԣδҪʱ俼ǣ鲻һ˵¡
¥һƬ֡
زд·ýߣһ˲ĿĲݣڴϯס£úõ֪ʶŪһȺ
ܣô죿ҪȻһŷ᣿ؾмܣý׵ﲻáȺýƦһŻð׵ĳԺȣһлð߱׼ŮʿԵúá
Ůʿһͷ󣺡򲻿ʲô壿
˶ΪҪŮдϢᡣĶǷܲøģȫϲּŮʿ
ЩĻⲻϷͣдƬý༭תĺδ֮䰮µģ˴ĹϿɣһ̶ҵ
ŷ᣿Ƿ񶨻ǿ϶
ŮʿϣˣڴգӶƷв
϶Բܣ
ܣܵ¥ͣˣ
ӳţ˵ߴ
Ůʿһ飬æԸҰ칫ң죡ü߿ˣ
һƬɹְֱҵ˻룬Ůʿ˼˳֣Ҫʱĥϣʰ칫⡣
ĽŮʿ칫ңҲ칫ǰַ˺ܴı仯֮ǰƫԻ
˵ŮʿҲ˵۽ܣĿͣŮʿİ칫ϡ
һСŮ˻ﱧŸСרעССһ˫۾ͷ
Ůʿ״æҰϣﰵ¡
֪Ӧ򣬵ݸĿ
Ҷӣɰɣ
ŮʿָС۾˫Ƥҡ
ȷʵЩ񣬿ɸЩ֡
ŮʿĹϵڻûҳĳ̶ȣΪʾã
ŮʿĶӣδϵĵܵܣƬδ۽ǵЦ⣬ǽǸӵģ
|еģʡ֮ǰδϵ֪ŮʿУŲĸ龰ĿǸС취ˣŮʿһ
ô᣿Ůʿúܿ죺ġЩӴȥˣںӴ˿ѧˣҾͻϰˡ
ĲţǲŮʿĻǲŮʿ̬ʱش𣬻һƬ
ãһˡȥչչ˽ϣҽԴϲҲǸĹĿģҪȢδϣѯֻ֪ͨѡ
ΣŮʿЦȴƽ͡Ůǰ˵£ΡŵŮôʣʵѾ⡣
ţŮʿþȡ
ͬʱŴֵ֮һýʿˡ롱ߡ
Ӹ磬öûˣ
һȺΧ˶ӣǰǰȫģһͷëƽͷ̷ɫҲˣ˰װ
ģģŻͦ˧һ㶼ƲǰǸͷ|å죬ļҸҹӸ硣
˶ֻЦǰⲻǻ𣬴һ𷢲ơ
һһŷ⣬Ǯʹĥ
˭ǹģ
˶ʣµǸģȺĲԸǱͨˣ
ͨͲǮȻǻ죬еĳŻУЩ˾ӡܶࡣ
ûаǾ˵ġ˵ðý߿зԣ˾أֻҪһż֤Ϳˡ
ȷʵзԣдԵǷĻʳ
ý߲һý£ز˿ֻ࣬СƽԴԵ죬Ҳȷʵ˾ء
ͦó˵Ǯ¡
ֻҪЩȱǮĵֶߴ磬Щ˱ϸȥ͹

022

һ, Ůʿ˺ôһͨ׵, 
ŰڱʼǱƬóѽ򣬻ϣñĿ
ȥ취, ǰһ
Ůʿ, ְҵһ൱ľ, ԱƬ˾Ҳ˼ı仯
ڻһ֣׽⣬޷ʩչ
¾¶ɫ, £ܡ⡭²̫ð졭֮ǰְҵ˼ܿգ˾Щìܣȥ˷ڡ
顪
ȱˤڵ, Ľһ
ӴӴ, ݶҪˣ, Ⱥʱ˶Ŷ, °֣Ͻߡ
˵ڷŭʱ, жϻʧж󡣡
Ůʿüôˣ㿴С𣿡
˶ӻصģСӸմȾϰ, κסһ죬һദ
Ӳ˺ɴֱ˶ӿСӣıڡ
ֲǼұķ㿴С˶ߵ칫ҵشǰ¥¡
¥ʮ㣬ҵȦߵĽߴʤ
ѧ֮ǰ˵ҶԸĵģˣ㲻°ɣ
ŮʿƳһۣҪȥȥ
˶Ӹûʲôϵʲôֹ
˵ĵѣ˶ӣǺѰ£Щǰǰмˡ֪ͼæĶ࣬Ҳ١
˶жĵģòˡ
СҲˣ˶ӿС꣬ǿСһͰ͵С򳤵ڻֻ
ͻȻҪСӷֿﻹе᲻ãĺܡ
󵽰һȺˣתлиģ˶ͦ
Ůʿ˶һۣ˵Сˣܹܵס
¥ͣФѸĿţĻû˽ȥ
ϰ˵ˣԺˣ⡣ľ͸ø˾Ŷ˲ˮһ¿ţڵøʲôƵġ
ԽԽġ
Фûл죬ûȣ׵ذ˳
ιŰȹ߸ЬЬϸôж㣬ͻȻФѸק⡭
߹Ҫ
֪߹⻹ộФƳĳȹһۣûȹӱ̵Ůˣ|Ҫ¶ˡ
ѹŭ𣬰벻᳤ơȴˣ굥һʶ
˻һҲŮѡ
ΡΡΡ
ֱߵһͣΪõ
Фѿ˼óλǳһͣǰų棬ûˡ
򣡡ФѴϳ
ˣŸ߸ЬҲƵ׷ϡ
ûԶǳֿʼˡ
ֲ̫ˣոȥûˡֹ
ں۽ǳͣһӣּעļ
ͣƺܰҲЩɭһ˿춯Ŵ
ʱͷ棬˶ӵȸ˲߹˵Ķһ
Сӣܺǲǣ
ᣬᵽװŪδһ
ûУĳǲġ
δһڣŸñ
Ƥܰףţݹëҳһ˫۾ִһһģ޹һ˵Żѡ
˶ӱİСһ˷ųκһ¥δСžţһ
֪֪Ÿĵ水ȣ¸Ĳ֪Ĵڣ
Сץߣȥѧ
δѧ˶ӾôŻ
ߣδţֻҪ㣬˭Ҳ
˶Ӿ˾δСӣĵʣҺ֮ѡһѡ˭
˭ѡδѡ־֢
|˶δһֻСУӡ
ȥ
δ˳Ҳ
˶Ӵǰѣһĵֳʽơ
һڷŸֱ̭Ϸ¥˶Ӹҡ
ٶƽңδһμӦоС
ܣ򡭡档
˶ֹˡ
ǻңġû뵽ˣطڡ
˼ֺͱఢ̣Ĳ𡢰İᡢĲϴϴ
˶ӴδȥƷ
A˵СС˵ҲڳҲƷδϡ
δϵδèգ۾ܲˡ
δ϶¹ﳵȥ׷κһһӣҺ˶ֿš
𣿡˶һǡ
ذδϴᱧϢ
ģĺܣ¡
ͷСҳܻᱻ|ߡδǸС˾ֻձ˵ķݡ
δɳϣ˴ȣ̫Ƥˣ鷳ˡ
ǲߵСӤԣ·󵽴ܡ
Ļǲ֪˶Ϸʡ
˵Сδüë΢΢ϲͣϵȣø֪
δҲ֪δСԴʲôӼ¿ʼװء
ø֪Ϊʲôõ绰󵼸ģ
˶ȴЦˣеɬûĸӲԼĸ֪Ϊʲôѧ𣿡
δϲֻ֪С̰棬뱻ѧϰ
Ϊͬѧ˵ȳӡ˶Ҳ֪
δѧûɡȥѧУ׵۲˼죬ЩС||̸δ£˵δϡ
δϵĿһôᡭÿδѧѾ³ˣԶԶڳϣδС߽ѧУ
ڵС۲ôǿ
Ҿã㻹Ǹͨһ±ȽϺá
ҡ
δѧʼһֱδϣ״̬Ѿһꡣ
صңδһֱ˶ӵĻ
δǲϲѧϰȥѧУΪ
иֻͯȻԸ潻ϸģСԴװʲôδô㡣
û䣬ֻ㱻ġûˡ
ĸ죬ôרģ
٩Ц档
еŮĵרערע°ؼ˶û֡
δϹЦ͵͵ˡ
Ŷδϵûô󣬸ҵ˵滰ֻδϿЦⶺ뵽£㡣
ĸ˵Ҫˣĸ׺ֻܵ˵˴
δЩԥĵĸκһˣûôΪѡ
֮ǰȥ˸߽һ棬ڸ߽ļ˿иֵĽŻȻ򣬸߽ĶӾǸġ
ǳ𾪣ڲ֪ν͸߽ӵĹϵһֱΪԼ߽˼ϵͬˣ߽Ķһ֡ţ۲ݡĹܡ
ʱû˵һֱѰһᡭ

023

ͻȻ˵Ҫ߽, δϱ, δϺ
ֻаѼʱƣǰʱ߽ģһԤ롣
ǰ˼ڻȣμ, ͷһѡAе̳ǡ߽ҪЩ, δҲȥ, ʲôܸĺСһġ
ЩҾʱ䳤ˣҪˡҶҪŮѻؼң̫ʧ񡣡
߽㣬ҡ
㿴滨ľɳǲǻ
δһ߽˵Ҳ廰һȥ, ʧȻ
̳Ҫͽ˵ʱŸ߸Ьϸʣ, ְΪʲôأҲڹ䣬һɡ
˵Ÿĸ첲, ͵׽
費¶ɫز֣Ҹһġ΢Цܾ, ̬º, ᡣ
ſװδϣ¶Σԭϱ
ǵ, ŸĺδҪ飬Ҹ٣ôŸĵˡ
, Ц㿪ءЦδװĿʽ˵һ룬ѹҶӲרһǰ˵ģܶŮѡ
ûȤˡδϲܣǸҲǣҶв岻Ĺϵ
֮ǰҹ
Ը˼δ֪⼸ڸߣٲ˻ڸߴתˡ
ȷкܶŮѣ֮ǰ߽˵кܶŮѣδûô⣬Ҳɧ
ɸ߽ĶǸģʾͱˡ
԰ڻأһǰһ绰ʱǸŮѵ㻹ͦġ

δϻ󣬸ûʹ⼸£ҲŻصԭûѵ⼸ꡭҹŮѣ
ҪҪؼʣ
̳߳˵ĻԽŲԾ
˵δֻѣǲϵţĸδϲǴҴ˲Ҫ飿
취Ҹıʣ١
һԶĵıĿϵľܲȥб硣
ܲð칫ҡ
Ф˫ֶһֽУڸĵİ칫ϡ
æ̧ͷһۣʣʲô
ҪϣĿǰЩФѴ򿪺иǣͷһݷݰڸǰ
һļһŷ⣬־һŵƬ
ϲ٣ĹŵÿЩʱ䣬ϵĻʼŷ⡣
ϰ塭ФѴϣҽȿƬ
Ĳ֪ФѺ«ʲôҩûӽ飬ϵŷ⣬Щ
һŻãδڹ䳬СڶŻһˣװȻһµ˶ӣ˻ңĶʶ
Խ棬ıŤЩ˾͸ɿţ
ǳԸɷģ˽ӽŮˣЩ˲ֹˣո
̫࣬ǲ¶档ФѽͣҲøĿƬԭ
Ƭǵļ¼ӰԶûƬϵô
һӵƬΣδ֧Żܣ˶ӰϢϢֻѰİѡ

ϵİ칫ļĻӵϡ
ָֻǣ˰̫Ѩȳȥɡ
Ҫһ˾
ƬǴ־ŪġФѡ
ûػ
ФѴŵһ˲䣬ſŰ͵̫ͻȻһֻڻһ롣
ţס򣬸û
ץΣΡ̧ۣװԼָס
·ģû뵽ϰ㷢㲻˵ϰ巢ƢĶ𣿡
ʱ´ģľƢÿǸʱФǵ٩˵϶᷸ĵͼ
˵ĳҲǸ
⿴ФѱñùѪͷ
ŮˣǸ鷳ĶФѸ̾
ֻ˵¶ԸĵӰֻ̫Ҫ°ߣٻܵǣʧ꼰㡣
ǸͷԼ֫ŮˣһŮ˸鷳
ЦոҪҵ㡪
ФѵĻû˵꣬칫ں򣡡
Լֵһ̣ףë
սս߽칫ңߵĵİ칫档
ĳ
ôߵûܹվŻ㱨
ǴԶٺõġȻ·ûء
ҲûǿֱӸ򽻴񣺡飬㲻ʶЩˣļһ飬һ㱨ۺУһСʱڡ

|ģȻû¡
аѸǧ飬mmpȴЦ߷
õ̬ȵö
һСʱһļȫ췽ҹ̷ԵؿԳԹϵ̬
ԽԽʵ̫ϰǱñӣѹФѶ𡭡
Թߣôʶ֮ǰײֳԼᡱʲô
ô˵һھͻ
ϰ壬Ҫ˵ʵɱҷƢ
ûͷûҡͷĬϡ
ܰԣǴʱҪ˺ܿ£üϲ˵
ϰ壬һᰡ
Ů˵ĵУδϡδ˶һѡˡ
šüô˵
ʵ̫񾭴Ů˽δϹȥһˣΨһһ
ֵּФȡˡ
ǲǵǰҲ㿴Ƭ
ʱ׷ģȴһ̤δġ
Ϊ˺δǸ̲满αߣصһźܡԡƬδ϶˶Ц
ڸһСŮ졣
пԼһߣƬҲˡ
Ƭ;ܹ㷺СΧ˵Ӱĵ飬ΧӰںĹɼۣӰAегá
˭ɳ£һʱ֮仹ˣĿǰܿ϶ǣŮʿ
ڿøĺδϣҪδСȡļŮʿӣ𣬲ȸܵĳ١
ǰǰȫһ飬ȾĻʹжƬʡ
ЩĿǰĵġ꣬˫ۣԿƤοϣһ
ܾúܾãõΪ˯šս۲Ƿ˯ŵʱ򣬸ȴͻȻۣĿթʬ
ǸСҵ𣿡һȣ̫ȷûκ֤֤˵ǣɿСǺ
˸ۣǵԼ𣿡
Լȷôȷ
͹˵Ǻȷ
δϵÿ춼ڳҩʹĺ|ͣҩüۿˡԾͲһˣûٴ
˵ǷܻУˣδΪʲôûи˵
㣬еǼδϻûʧÿƵδҲûʲô
ҪôδûУҪôε̫ãƭ

024

͹ϲȷ, ƶ, ʹ֤²ֻŮʿֵľٶ
֮ҵǸӡ
ݼ٣˾ʲô£ФѴ
˼ǰ, , ûݹ١ڳմһԼļ, ڵķڲǰķڣûڹ˾һӪ
ĺӣԼȥһ˳ġ
ԱյİѷڽФѴ, Ըѡ񱻸һ١
ĹڱˡǰиڣФѾ;, û˸ö룬Фֻǻ, ַӡ
Ȼ, Ľ, ǰߣФѾװ˴ү, ޲
ϻиӦ꣬ɫȹҪ̫¶
Фѽɫ, ΪŮ飬Ҫͬɫϵ·ҵ罻ķװǡ
ҧҧФ΢΢Ц˼ɫĨذγȹ󱳵εƬǰ
ǰĩҴ˸ᣬסķ·|壬ŨŨջФԤ룬ֻһϵǱ߲ϱأĨջҿصɴ
ӸпʼpartyŮڽӦУҲ֮
ܣǸЩ궼ûϢݼ١ʵǵˣԷ
ĺҽĿ֮ãʱСڿѣȸĻСꡣ
֪˿Ų̫|||ӵɣǲɵ
ФѺǶѣһŮӦϯ϶ˡΪнûвȵĵ
ңȵĻҪࡣ
椣ﰵ̡
ױֺãҲڸ꣬ϵǲ²״̬
֮ӲԡǮȨɫ˶ֿɼ
ںҲ֪ͼʲô
˵أôǸһȵ컹ѣи߶ҪţǸȥء
žƱǳǳһڣƤЦ۵ȴɲ⡣
ȻûգҲˡ
Ф֮⣬⡰롱ĵ÷ȥˡ
Ժ֯ԻһʱŮ˲졣
磬пգ˵ݼأ϶пա
Фڴһ״վſڣѰҽķλ
һʮˣ࣬ФѺ档
˹ȥѽŮ鼷
§ס˵ĸ첲ҡ磬˵ˣôŮ鰡
һۣûһ׼ʱ䣬һ뷭ÿ
֣
ڳ˼״ͬ顣
һٶܹۡ
ƢŹ֣ǰһ̸˵صЦһ԰ȵһĲֵ
㻹û취ֻţȻԲ궵ߡ
Ȼµıã˲졣ȥнæûס
һᣬ˵ӦˣЧʼߣΪ˺ܺ˵
һȦ˶Σ޲Ҹضˡҵתεķʽ
ָͦÿģİ
ӣվеΪ˿ĸΧųת˰Ȧߵϸơ
˼ʽ磬ܿ⣬Ūָ
Ȼ㷭ƪìͷظϡ
Фܣǰ֪ʱ仹ûʱ䡣
Խ뿪
˾ƣЩΣʶѡФѲͬһԼƣһ߻Ҫ򵲾ƣȵĶıֹ
ǰȹ࣬ҲûФѺܲԾ
Ф߲ˣҲ֪ģֻø
֪˷䣬ӴϺ⹷ưһ˴ϣѹá
һ⡣
Фѵ۾µŮˣЩɢ
ҲҶΪ´֪ʲôʱɢˡ
Ƶ˱Ů˻ѵķӣȴںʲô⣬ʰ
˲װɣУɿ
Ź֣˼㴩ûУ
·Ƭ¶û
ʱͨ죬Фľͷֱô|š̫ܵˣȻбõ
û뵽ôش⣬˵Դ
뿴
˼˰ޡ
Ф賿ĵѣѾ뿪·ʣ˺ĺȹƬɫ|
ȺŸоû|ҩˣֻҩЧڿɿصķΧڣǿûơ
Ҳû취ǰദˡ
ͷФѺĹϵ΢ı仯ͷĺδҲǡ
ճ̣ĶδʱߵĽ˺ܶ࣬ɾά˼죬һص|ǰ
ĶĹܿرøϣűͬ
δֻȥʱɵġ
˻ɺĴ֤ԼĻɡϸϸع۲δϵ壬ûеڻĺۼ
ǣǰҪܶࡣ
Ҳʱʱڸδ׻û˵˼Ҳ
ڲһ죬ţĲòʱӸࡣ
ĿǰΪֹļģѲһˡ
Ѳ˻˸ĵͷ˶ӡ
ıȥģ˻ˣ
δʧ٣˶һ飬Ψû뵽˶ӡδϳ֮ǰİûţΪ˾ʹ˴ǵʧˡ
ЩĶŸ𣬳ٳûδϢԭһֱǷ˴
߶򳡿ҵ򣬵ǽģ
ۡܲݼôпˣ֪ʣԶڵƿϵ֣
ĿƲ˵ƣȴЦݼ٣ˣû߹˾ϵͳ˶֪
죬ô򸹸塣
ŶüΪܾ鴺һȣءˣǺǡ
˵ǽǺֵҶ
ڸȡϢܿ˹ؼФѺ˹ϵˡ
ҶǴˣ֪ҵ˼
䣬ߵĸǰרע
Щ꼫ټġЩԽ˺ݻֲࡣÿһأԽԡ
δ˵ȴֱ˵
Ҷˡ
šüʲôʱиˣƭģ
˵껰󣬸ЩڡøһЩ޹ؽҪ˵Щ
Ͽľܾʽ˵ǰûӣܣˣܣ±Ӷܡ
ϲĲ٣ûԸСĳ̶ȡ
û뵽ӽΪĵһ仰ʧӰ١
̲ˣǮɡ
ǰҸǧҵļױܾˣǲǸ÷أ                        
лҪ˵һСҪʲôʽأڴ

025

˵ҪǮ, Цˡ
߶, ͯںƸɾ䣬һ˽ӥ
ǧ, 
šüͷ, š
֧Ʊ㸸׵Ļͷ, Ǯûˣ˵ĲƲû֧Ȩ
ŮӲʤö٣Ѿϡ, ̸ʲô飬ҲûаסǮ
֮ǰһ㸸ͨ˵绰ͬˡ
ô, Ұָҵģ˵Ǽױ
̫ͻȻ, Щ޷ܡ
ǲҼҹȨһ, ҵǮҲˣ
ôһǮ, ׸ˣ˵һ, ò̫ܡ
ЦȨһǮģǲԸ⣬Ҳǿǿǧ, ȥ㸸ס
ٸѿࡣ
Զ߶һˡ˶ӡ
ۣȥᣬ߼·ȴסһ˫߬ĸ첲š
һҪҸ˵
ӿȴĲȲ㵹ڵϣˤ˸ͷվȽţץҲһͬþȡ
龰ǡ
ͷǸ֪ʲôطܳСһġס
Сһﴩһ·ŸɫţѼñ˺ܵ˶
˶Ӽ״ӣС
Сı۰ϣ§ĲӣñظסԼС
н塣˶ӵͷЦδ˵
δ̧ͷģɣŴŴģá
Сһ䣬˦֣˹
أ˶ӵʣָһ塱Ҳڵк
δñܣԴԸٺ
ĵȲкֻ׿ȥ֡ոߡϣǼˣ
齻ФѺȥ˶ӵס˶æĸδ˶ݵĽӴ
֪ͦõĺӣǿ塱һĴ㡣
Цܰ㿴㰡Сŵ
֣δСԴۣȥ򡣡
δ⻰̧ͷҪ㶣СӹЩŤ
ιҵһαС˼˶ͦҵģ¡
Ĵ̧ۿ
Ǹ˵Ǹ˶ӡ
˶ЦŽܽġģҲЦ
е}ˡ
δԶҲ֪ȥˣ֧ͯߣ̨ʣˣòҴŵˡ
һʹ˶ƫͷȥֱ˲ǵѪŲæ
ҪˣСۡԽԽã㡭
ڶȭû£ĵȭͷͣڰУԶСߣȭΪ֣˶֡
˶Ҳ𴩣ݣ֮ĶԹǣһûҪС֪
Ҷӣĵûɿû˶ӵĻڴ
Ķڱ˶ӵĶӣЦ
˶Ҳʾģô϶
ĺܿ϶ڼδ֮϶ˡ̫ϲСǶδĪ׽С
ֻǺܿϧСǺ׽ҲһЩԸ˵ֶΣԸ
ɡ˶Ҳû̫νҲæûôʱտ
šüģ
һ˶ӴһȭһȭĿڣǴ˿ڻδȬ
û֡
˶뿪ˣڽδ߶ССĸӣϥǸߣŶͯõĸ߶ˣźȤ
ܺãһ춼壬ȻûδΪøá
δһ˶Ӳˣֻʣ¸ģˣû
Ҫ⡣
ӵֵĵ绰δЩԾʱûϣ֤ܿϵ
С֤Ϣ֤Сϵ֤
δûˣЩżʰ참񾯣С裬⼮ֻлաʷʲôˣ
ǰǣҪδδˣ˵С
δϼ˵ʱһһСĹĵģɫڵĲС
ǣδȽϣûδϸ㶨Сģٸ͡
˶ûصңδϺ˯δѷĴϡ
ʲôʱ£ѹæǰæδϱס
δ֪סˣֻ˵ѧУѧ죬¡
տʼǻ£֪ô졣ҪºӵʱˣΪҩӰ캢ӡ
ûи˵Ϊҽ˵Ǻܺá
⻳УûŻҩ̥μʺܸߡδϻ˶೤ʱ䣬ͺ˶೤ʱ䡣
ʱҵؼڣѹִѹ
꺢ӣȷӽٸ˵û뵽
ȻأԽһԽ³Ƶʱδûбֳ
˵еʱ֪пԭ˺֮أӿҲͦģڸҪߵʱ򣬻СС˶ɲС
Ǻӵ⣬ġλ˺ܶ࣬ôˡ
ģҲƭ㡣δϲ˵ȥڲ롣
һԭǡСԸ⡣
üͷšԸ˶Ӵ֪˶ǰʲô𣿡
Űˣδ͸ŷڿǡ
ľԼ̫ã
δδϵЬŷ˳δϸǰصɸģδҪߡ
δεЦСǰ˵ģǲǵã
ڼְֵʱҪҽܣ˵С߽δֻϲе֣֤
δͷҡ˹ģǵҲǲǵáȻС֪ĵĴڣϲİģܻˡع͵͵ȥڣĵķĸİڻδϡ
һΪδϻῴϸģϹۡ
δҪߣδҲҡͷУԺְǾ
֮ǰδԼĴڡԼײľֿˣҲֲ
̫Сֻһ䷿δ䲻ã취Ūҡ
ǿܻҡ
Ůʿӵ˶ӵ绰󣬱סΪ˶ӻδһʱ䣬û뵽ֱӰδ͵˸ϡ
СԸ㣬ֻнˡ
绰ͷ˶ӻɣŮʿ־ҲǿСģһƸģã
ͷûػЦˡ
˺Ӷˣ㻹ڸʲô֪ΪʲôСϲô
ŮʿץֻҧǱ߼˵
˵ֵĻɾأûš
Ůʿ绰ˤֻδûĻ˵ʲôʵ
δעǧ򣬸Ĳڵľ棬֪жͼⲻʵ
δСС⻳Уⲻʵ

026

ĺδһ, Ůʿ϶ǲͬ, ۵䡣
ųδôɰСҲ᲻˸ġ
ڶͬһģδøĻ, һС
ΪСӶе, δ, û뵽С粽롣
˵˭δԴֺȻҲˣ
Ҫϰ࣬δϸ˰ĹĵСһﱧ, ׼š
δС׸ģδСס, 龰ֻЦ
ͷ
һЩȸԾģ
Сһĸ, ûܹ
Ҫδܾ, СץŸĵ°ͣҲҪ
, δ˵ԣ÷Ū͹
ڽ, ۿıһСܲרõ¥
һʱ䣬ﲻ
أǸС
Ŵܲð, ͱ¼ʡ
֪ȥϰ尡ʼ磬һӣȥһݣСʱڡ
ܲð칫ңܼ㱨ܲڡ
Сڸĵϣһ˫۾ǣ档ģƵƵ񣬸С̵ˮʳġ
ЩФѻ㱨ѾԤ뵽ݼˣжû취רġ
δҪеˣ˰칫һҪϡ
Щ֮ǰ붼롣
СӲԸߣҵʱе죬֪Сʲôʱ򱨵ľ
̫󣬳ֵĺѿ
ֻǹһϣδͶһ̬Ĺˣľò̫ʵ
Ф˭δʡ
ش𣬰칫ֺ壬˷š
һźšડһ±򿪡
ģҳ
һȺ˷ӵȥ
ǰˣȻЧ
ŮʿǰָʹںƴڻٲȻˡˡ
ڼδʱŮʿһףСԹԣ
šֱŮʿ˽ȥδ͸߽ſ֣Ҫȥδ
̯֣ʾԼΪŮʿϼΪϰĸҶҶŮʿ¥
δסĵĲӣҡͷŮʿֱȥıС䣬ն㿪δһ˫۾Ǿ档
˿յŮʿҲգ·ѾԤϵ£
Ұְ˵ûͬǧ˵ҵļױҴõġıŵС
ԼĪ֮꣬ǰ˵ġӡδģø̫񡭡
̲ˣֻǮˡ
ЦЩڵķͨ
ȻǾֻ߷ɳˡ
ΪʲôġױСʣĹĵġ
˶ӣû취ôδ˵Լʵ뷨
һĬ䵽δζ
Ҫµأ˸ļţ˵СֻзС
δСܵúܿ죬󣬱סȡ
ôҲû뵽òиĩȴ˸Сƨ档
δӱȿʼճˡ
˵ԢţСȴӰ뿪ŷ˽ȥ
СûʲôԵĺȵģһؼңᰤŶ˦߸Ьơ
ɫ߸Ь˱ڵϣ㣬˽ȥɵرܿС·ϡһֻè
ס𡣡
̫ˣֱʡסôδվҲ½ŵĵط
ɳϣ⻰Ѹվɣסˣȥ
δҡͷһֻֻĸ߸ЬŽ롣
ϱһҪߣ˸Сӣðʰظɸɾ
൱졣
վɳǰĿɿڴ㾭ɣ
δͷЩ΢Ľ񱣬úҵĵط˾붯
˶סһʱ˶ʱҲ᲻ע⡣
ҵĹԹԣŮòãδɳϡ
δһڣСһĺ촽ӡֻģ׼Ȧ
δСֲĴŮ
Сѡﳤ󣿻᳤ʲô
ԽԽ˷ܣʲô⣬һͺ
СĺããϲɨŮδŮ
δΪȻΪӸԷ·һ򵥰Ȼỵ
죬Сһѵˡ
СӼҼҵģöֲȡЦʣ㣬ȲǺúõģôˣ
˵ԺһЩ棬δϻû·ңδڴȡ
Ȳˣ
δ˵
֮ǰδΣҪһЩ߶
ȻȲãȻԼ׶԰ʱÿѧ״򲻶
̫ۣȴ˵ۺҸֻСʱûܹһУϡôõ裬Ȼְ֡
ûз֣
šüδε̫ã·ʱûʲô⡣
Ҳûְû˻֪ġô겻˶ְҲҲ
ߣδ˫ۣɳϣ˵Ǻ˻ǻˣ˵Ǻˣ˵ǻˡʶ壬˵һ˿ǺøסöӡϹѡԱ˾ǲеĺá뿴һ˺ûҪʲôɫ
ССˣһѧһһۣšüıмơ
Ǻǻû취ۣڿӾǡ
˵ǸϰɣǰʱΪ׵δϢ˲ٺУ˵ǸϰɣҲǣڵнʴҵŵһһøǮϰ塣
˵Ǹðְ־ˡ
δȴţĶþУڿá
δ˵ҪͷûڳĶӦˣȫ֪δÿһжѡױǮ£Ĳһû꣡
ڰѵŮʿѲŮˣصңԼ˷
δδЩĽ
ٶµСӵܣǺż
˼|
ȴŲæ§δϣܰȫҲ˸ŵġ
ҧδϵĶȣûˣٲԣ֪ûС
СݡвġױСݾͲú˸ĵ⡣
δڼңץʱδϡ˶˶
ǵ㲼ϱĸǹ⣬ĵļڵδҲЩ鶯ǣеûеõ
꣬ûҹŮˣϺϵģ㡣δϱɵʳ仰̻ܾõĻ
ҧδϵĶһڣ֪ʵĳͷԶ׼Ѿҵģֻδϡ
ԸشȴǷ
أûҹˣкøеĺͱģ㡣

027

δϱ, Щ
, ΢΢죺Ǳ˰ңҲ𣿡
ҽͣͲ㡣ĻδԼ, 嵽ʲô⡣
֪, δҽ, ҲġôЩ죬ûδκ⡣
Ҫ˵δϱǰճˣСеһƴ
ֳ, ȣ˵Ǹ߸Ьۡ
Ȼ൱⡣
ǲԸ˵Ūδϵе, µŮһ˫ˮģҧŴ, ʹַʽȡͶ, ҲԸЭ, мܵķʽΪ
δǰĵޡĵһܽӴ, δ˵ɾܾӵڣѰͲס
Ҫ, ꡣ
ǰ;ķڣԱ˵ˣ¾޶ࡣ
Ŀݼ٣Фѿԡ
أФѴͷϵļ
ԴŮһֱһйϵĽӴ˴͡
æýͷöЩ޷ޣܴȥ
һȺæң˼ƽ⡣
칫ҡ
ʮƽİ칫ռ㣬칫϶ʳȸڰ칫ϣˢƵ߳Ƭ
Ƭģδ
ФѲͬ˰칫ңȣŭ
˵ҴأŶã
ФֻüߵϣδСַȥ
СǱϴһģԹԵظݳԵġ
ǿСɵӵҡδ̧ͷФѣ϶ȴǲͣԵòֺܵ⡣
ФѺ棺Ŷ
СӣƫƫСӶˣСɵʲô
ҪǿˣƳԲ궵ߡ
Ѿ˶ʮˣٶȳȥϻԵʮδСָͷһ档
ֻʵ飬ǲôܳԡ
δϷСûôܳԵŮˣֱˢۡ
ڡФ̲סЦ
СӰˡ
ФѳЦ뷢δȴʣФѣ
Ƭֽ˲֣ΧФ´
˵㡣
ع֮ǰδ˽һ¸ߵˣعصز˵㡣˸ģФĵڶע
Фʣδһ˫ۣ΢΢ţ޹
˵λˣ֡
Сʲôʱ򡭡æǰסδ졣
ɲ˵
ФѳֻǸһ|ҹ|ĹϵΪһҹϲôҲ
ФѹŴ뵽ɭɭЦҵĵһΣ㲻㸺ˣ
Ů˴ײ٣֪ʲôʱʼЩªϰʵһʵŮˡ
Ϊһҹ֮˾ͻĬ¹ϵû뵽Ůˬˣ
æסδĶ䣬ݺݵФһۣС˵ʰɣ
ǰΪͦصģڸ˹ϵͷŷˣ֪˵Щٶˣ
ϰ˵㣬ٷФһ仰׼ߣ֮ǰһۡ
ٷһǼƵ꣬ȥ棬Ŀ
һ۰ʾԣҪǲȥ͵ơФĹ¶꣬һѣ˽½ֶΣ̹Ρ
Ҫ˵һҵˣڶҵģФѡ
С¡δȵĸˣȥһ൱ƫƧĵط
ôһ˲䣬δɣĴС
³Ҫ
ͣó򿪺šδ㶵ؿٳٲ³
ûδӦ⿪СΰȫӥץСһδ
δЧ߬ŸĵװףؿŸһֱһڿš
ͦϲģ㿴ϲϲ
˵δվȺɿ֡
СİĻӦó˴ɨɾࡣϲߣȥ濴ûԼ֪¡
Ǹ׸ʲôϵ
ĲŲæ鷿óһᡣ
ʽܾɣǷ滨ƺܾ¡
ɳϣδ֡
Ľһ£ܳܳĹ£ûδҲûδϣֻһкİְ衣
˵ǣкְ֮İ飬˿õҸİ顣
δֱǸкǸģ˽ĸĵûô¾ã˵İ飬ʼûաһȥ
Ǹк𣿡
ǸģǸǰ潲Ǹȫûκο㣬ƽϡƽ
ûش𣬸δᣬĸ״Ӹȥ쿪ʼûᡣ
ƬǲͬʱڵһڣͬڵЦ
кЩδ̧ԴȶԣȷǸɡ
ǰ뱣裬Ͻϣ뱣
Ŀδ۾֣µ˵ϣԸ˺Ůˡ
δգۣ仰ЩͬܣĿǰҲ뱣δϣܵһ˺
ܱ֤˺δϣҲûʲô顣
ֶ㡣ЦŹ˹δСӡŮˣڻһСһҲҪ
δֲࣺŮ
ŲҪԱ
ڱ˴죬δڱ죬һǳ˵¡
ϼڸ
ɽ·ϣδøĲע⣬͵͵˶ӷ˶λĶʲôõ£ҲһסԮ
Ԯĺܿ죬δ͸ش棬˶ӵһ̣ҵļ
ССĸŽſţһף൱ǡ
ǲûкúóԷŶ˶һ˫δƵ˵ࡣ
ҳˣδЦĵ⡣
С㡣˶ӲΪȻ
Ժ᳤ñߣ
ȼӡ
δ˶ӣȸ׽ܶ࣬ҲżѪԵϵ˭ҲȥһӣҲûʲôá
ȻһˣûôϵӿԸ˶׽ӵ費ԡ
һ뵽˶֪ʱ򣬱δϣͲܡ
ӣûУĲźۼذСһﱧ˻رϲĲˣȥ
˶Ӽĸйص£˶ӶһӦܿӦò̫ܴǸò͡
ֻΣʧ㡣
Ҳˡ˶Ӻ⡣
ŮʿɽӲ죬ɽ˱֪ഫƬɽᱻɾͶʷԽԽ࣬εҲԽԽࡣ
ãξȼپƵ꣬Ƶ˱ˣҲܵӰ죬󲻶ϼ١
СпˣˣкŮ
˶ӹϵ㲻ϺãֻŮ档
˶ӱ仯̫Сôһ˲ûϳˣӦæǰ˶ؿڣ磡ô겻ϵңһΪ
Ϊʲôء˶Цδйùá
δԹԵ
ϴ֮ദΣֻпС⡣
δڸĵϣùгԵģǰδϿζ嵭Ĳˡ
Сûھͷ¡
˶Ӽ˼˷ſյݵδǰСʳ󶯣һһͷЩԵĺܿġ
ͻȻ뵽δǰʹǲϲǼ£ô֪ģ˴𰸡
ӿζеġ
ȻÿӣСһ档δѣεСӻѧϰꡣ
ȻӶС˵е㳤еú׼ȷ
δŴ۾̵ġĻһЦСС䡣
һ̲˹СĻΪ㰡ڿӶò顣
²ˣĸĵĸ첲л˵
޸¥Ұ˽Ҳã̸ᱻ
ǸСǽģ
СԽԽδϣ۾üĿģϳŮӡ
ûӦֻĬϡ
Ϊĸ׵¡
дţ˶Ӹ׸飬Ϊ˶Ӹ˵ĸҪ顣
ˡʦðɣ
֮ԻǸΪʦֻΪ˷̶ѡ
⻰˼ǣԼ鶼ûܱ˵¹̫ܵ׸ĵĻ֮
꣬˶ӸװõƷ룬вֵСŮôʲôջûС
£Ҳˡ
ôҲˣ˵ĲϣôŬûá
һС¥°䣬̧ߡ
ϵ裬ɣ֮Ҹϸ¥Ůʿ
֮ǰŲ˵ʵѶԸ˳Ϳˡ
ܾ֮ǰ˳ŮʿŮʿ޻̸Ůʿ˵κĽϸڣΪʲôôЩ껹һΪκƽϡ
Ůʿ꣬ܲˣŮʿ˽ޡκô̵Ůʿôõġ
ҸϷֿҪҶӣҲ˳ѾŮʿ御ѵõ⣬֮ǰΪˣΪԼΪˡ
ǿԲ÷ֿŮʿ̸˾ǡԸģҲǸŮʿѪԵϵģЩǿ͹۴ڣǲϣ˺ĻС
ûָ˵ģ˵⻰¥ˡ
ԭأ͸¥ڲԶ¹Լ飬Թϣйص£ԥ
ȥʱ꣬һֱδһ־ɡ
ſڵʱδСŰ֣æţԶˣһ
ɽɨĹΪͻ겻òڱһûһ˿ţΪС͵
ǣĿСʸģЩ󵨵Ĳ롣
ֶûţСøİɡպá
̺ã
δؽУ˶־㶣˰ģ֪һǻӦʱҲɹСĻ⡣
˵Ҫкû˵ڿδЩΣͼ˵⡣
轩Цʣ̵ãְأ
ʵڲţδӻͻȻһĶӡ
δһ˫͵͵ģ𰸲Զ
С¥ϣֵ˯ʱ䣬극δеܿ˯ˡ
Ŷ󣬲28ôĶӣúöԱŮӡĶ⣡㡭ģ˲ó²֡۴˻˶⣬
ŮһʱôͲŲȡһ´ʩ
Ը仰֮˵˽|ܡĻ
˵˺죬Ѿһװ˼ĴԣԶǸСӡ
Ķ⡱̰ӡ󣬸ѾԸ͹ΣţԽԽǾ顣
ڡȡʩȷʵвжΡڸδһǶʱ䣬ʱ޿̲ŽҵͼδиӣԴ˰˩Լߡ
δһС㣬ۿδٴλӣҪڶ
һԣ衰ɸ֡ľѳۣٶ˵Ҳá
̾һɣԺҪġھͰѺȥҽӹ뿴
ǧᵶû취˵ǡ
ˡ
Ǵδһδģʱ¡
ӣ֪ģҴûҪʲôšüŷԴ̡öӱһʲôˣ;ԼԼ
ԴҪרһⲻӱܡɶȻûѧЩ
跢һͨƢһԵˣ¥ǸСһϲղžôʱû
δ˯ߺǳʮˡżĿţ˴͵͵¥µ
Ҫˣ۷ȥڴϣ۾컨塣
ЦڴߣһֻظδǰĶ̷ԣְСʱ˯˷ûˣޡ
δʣҲ𣿡
ԣˣҲ֡趢ſδԽԽϲ
˵СbabyʱҲޡ
ôְֹԡһ˴㳤ģȻڿδѾ˾СզǸ족Ӻá
Сͷʣɣ
֮ǰСһŮ˴ӣ̫ס
δҡҡͷ˵ࡣ˵СüͷҾòǣǶ˵ǡƿ
δƯ׷ЩͨδϵǰֵúʿƿӢģصض˵ġ
ûδֻ̧ۣͷһϵ䣬Сֱϡ
̣δ벻ͨǰһ뻹ЦŵΪʲô˵޾ͿˣСָ᣺̲ޡ
οɣȴ޵øδ޴룬绰δϣͷ绰˽ͨ
ˣϵδļ٣ʲô⡣
δ֣߰շת֪ȥAҽԺˡ
ȥҽԺδ챨棬Цſ
һء
ΪʲôͻȻˣҿ㡣ԹΧ˴ҽԺδҡ
δϵ챨飬Źÿһֻ֣ϧЩҽ̫
ûδϽͣȥһҽ칫ҡ
ϿǰûðݡСӣ滹Щϲ
СӴװƤЬģģ̬š
дʲôļҪƲ׵ǿָϿ
Ϸ˷ȣֻƳһۣǴˣ
ĴָͷĳҪôΪĸ׵壬ҪôΪǰŮŮı仯ҲЩΪСֻһ
ľʧϻ
ʲôûʲô⣬ǸǰѣҪˣϲŲæѲػٿһ顣
ĿδϣĿ죬ĿϵÿشϵĻǡ
Ĳ֪ԣ
йӣ仰δϣ¾仰ȴʸģ֪𣿡
֪δĸɫģǺӴġ
ûд𰸣Сӵ֪ϺŮˡ
ҽԺıⲻ죬Ǹ飬δҽԺ·Ͼͷڸȥ˸ơ
㲻Ҫˣδ׼ĵ뷨˵Ӧúܸ˲ǡ
ٸδһܻܵġ
С
ݲ˵ڶ̥һ̥ĸǱҲ֪ʲô̬ȣƽһμĸ׸꼰δϡ
̫ͻȻҸʻ߽˵еѰˡ
δԥԥ˵ʵ飺ʵҸʶ
ֹʶ졣
δ˵ĸ׹ϵЩ˼
֮ǰĸ׵һЩԼԼĸ˵иҪõĹֻۣû뵽е
ͦϲģԺദ⣬ô˵ʶ
˵ˣ˵ͽˡ
˵ĹϵԽãδϣ衣
˵йܶŮѡ
ôãδڿԿߡ
δûиôֹۡ
վڸĽǶȣδû˵ƾһЩˡҲǸǲӡ
⣿һأЦ˵йŮˣ㲻Щ
ֻǵõ˵⻰ϣδܽ⣬ʧȥʸ
ǵ÷˰ֲˣΪʲôҪ⡣δһϰ£ûйŮֻϡ࣬ѵй
ڿδڸ˰Σֻ˵
УЩѲŮҲһȥǣͲˡȷ㣬ֻйһ|Ǻ|
˵⻰ͣ˳δϡӣδϵĴǣͣδϵĶߡ
ҲʲôˣǶ㣬
ֻ˵ˣδϻʲôɻɸģ˵ĸһŮ˴绰񣬼пˡ
ͷæŴ£ͷڹزæͷת
ϵФܣزæðǣҪ|
ҲֻϵФѣûƽȥҸģֻмķݡ
أҲûϵϣ
˲ˣ
רԱֱֻӵݵܼϡ
ֱ棬ֳҲխСľƵˡ
һֻܼˣФѵ硣
ȥҰAУһСʱ֮ڣ
ԡۣ׷ȥФѴ绰˰ĸˡ
ʲôÿֵĻ𣿡
ڲҿֻ΢ﶼһȺİķ˿˵Ҫ|˾еһжǱ|˯ġ
Ҳˬ˼ζѣֳôĶⱾ˵£ҲûѸĸǣ
ФѣԼ֮ǰҸ㽲ˣֻ|ϵøĸ֪ˣ²̫ðɣ
ФѹŰӣЦиõĽ취
ļʶˣˣ|Ϸ֣|·ˣøĸ棬ǳ׳ˡ
øĸֻ뱣ѣһĳţ˺ԶŮӶࡣ
顣
ţӵٱ˷Ƿ|潡
ФΣЩ伫ΪǳȥʲôӶʹó
ֻһľ֣йص£ôûȻĻָʹ
״ܲ˵ֱӿţsirûа˵ңδŮδ޵ģ㷸
֤û˵ʲôľ׼ߡ
Χ˶ŵһϣͣץľǣʼάֳ
ŮʿϷ贫CEOвɸ˵ĹϵǷʵ
ǰӵ©֮ФѼ״ǰ
ڷڣҺͬ¹ϵЩҶ֪ûʲôɸ˵ġФѲ죬һ˫ضʵļߡȴָͣͣʾҪ˵
һְֻ§ǰ״ܣ˽£ǴҿкϢĻҷϲ@ںʮǺ
˭Ҫ飿ýľͷ£򱣳żõġȡָȴڰФ⡣
ɫģŴŮ˵ҪҪ
˵ĻýٲȻһҵǶԵڴΣ󲿷˶ţǵ¹ϵ漰͡
ֻӡδһӣͱһİøơ
Ҫĳ|ӣ
Ԥϵʹûн٣˱ФѻšӲСƤҵФѵԴϣѪӿͷǡ
ٶңά򣬼ڷģøڲ֡ͣФѪܵԴϡ
120ˣø110ߣ߱һȥҽԺһȥ˾֡
һʱ֮䣬ڼŶСĴѸռƽ̨ףԹȺӴԷġ֯ѾҽԺ׵㣬ƱҪѵһе
ѧʱڵĲ̫գ˼|ǵƬ
Щβ룬òõģҲгʵЩǸġ
ڹŶӲ߲ݹһһҹȶȾӸ߲£һӰ˷ڹɼƣʹøѾڵǸ˵򵱳ϹСˡ
粨һʼˣͻѩһ㣬ԽԽ˲ῴֻ࣬ơ
ҽԺȼҲ˲ٳԹϵȺڣ͸棬Цġ
ȶôߣ|ɴˣĴʲô
Фѵ˿ڱãʧѪɫЩ԰ףϰԵط˷ȣϧ˿գһֻֽ
ЩƬĻǼٵģ
Ըš
ĸǴѧڣСФѵĽƫͳڶ֮ǰͷһż׼һԼһհ׵ˡ
˹ϵǲĴǰ
˵ԼʱиǰκֻȽ࣬ԸҪȽϸ߶ѣһֱڿЩƬûа취˵Լ
֪ʵ
Ը֣ûзФѵСͳ۾صظװõģеıȽϸĵһΡ
֪ǿ֢ù
ФûԼ֣ǸţͰСһ塣
˭֪Ų飬۾ֱɨϡž쵽Ծĸ㷢ʲôƢ
ȥ۾ԼĶˤɵɵ˶
Фȴק֣קڲϡ
ǲģ
Ķ޹ؽҪФĿǰֻ֪Щ
ЦôҪôʱǵһΣ㲻𣿡
ɡФ˰˵ʱĹۣԭûʲôͬ
˵ûô࣬㡣
ֻҪô˵ԵʲôûҲȥ˵Ŀ
оУҲ˵ûС
ҧҧЦ߷ּڽһƷζģЩ˹Pģкܶ೤Ĳûбжʱ䣬ǷǴ|вϵġ
Фҧҧ˵һ顭
һ滰һֲظѻ
ȥʸģѧǻͦģϧҡ
ФѷſԼҪһȻַˮŮˡ
򾭳ý˱ܿýķӣһ׻ʿҽԺ֪һAһСʱûӰС
С˶أһ߶֣ò˲Ŀ
мûˣ˵Ǹִȥˡ
ССϲ˲ࡣСսǴСỊ̇ǶõǸʹֺôйԣΪϲС⡣
Ǯź쳮СһһһֻӣȥСʱϲȥĵط@ںʮǺ#
ǰСһ򳡣кǱߴŮǱƤӣӡ
Ҳ룬Ůųкãֲϲֻһ߳ʳ档
Ѿ˶ǰ߳ĲƺϣһСŮ

028

СЩ, û
´, Ҳ˴ȹӣŪ·СŮ¡
С㣬һ, ƫҪСŮ
غϺ, СŮЦ, ࣬ŵ塣
С̸û
ʳ˳Ե߰˰ˡ˲׾ƣСŮϲȡ
׾ƺЩͷΡ
Сһ죺С
Ҳûʲô, ûиáͷڵϣԴСȣЩ˻ƣĻ, һǧҪء
ŮҲ˵ֻעû취, Ӻ, 뵽˴ǰ
Գ, ֪ΪʲôŮǶڹĸ죬׻ڳ쾻, ĸҾھСǶˮƽ
СбͬŮʳһ㻨ǮͬŮһܵĶ, ȫɶʼɺͷ߷߲ƽ
£ô˵һεģֻǵ塣ʱ̫Զǵ˳ֻ࣬ǵۣѪ
ĸĸĸ̯ƣթһǮΪϢĸ׳ǮǼԶʧ
ĸȥ޸Ը⣬Ըƭˡ
룬ˣǸϵѣܾͲ˯֮װˡ
á
˰ͷЩ뷨Ժ޳
ֱһôʲô˵ġ
дѵĳƱҪʲôûУ
׼طڣȴһѲˡŮʿ
˵ѲŮʿãǶ̫ã˵ᣬֹţ˺ơ
벻ͨΪʲôôദˣ˸ֱһӡ
ĸﶼŮǮòδأôõŮŮʿǲ⡣
ʱûпŮʿʾԸһţҲûŤ󣬴˸㳵
˵Сͦϲģ
ŮʿЦʣ˲ߵ鷢Сģϲͬ棬ϲһ֡
뵽δǸûţֿЦҶ˵ԺҪŮˣŮ˵һ¡
⻰ŮʿȴǰһСûɣ̰һ
δҶ£ϲ岻ˣߣǿԴץԸ֣ôڲƿأʱŮ˵԰æ
϶ô࣬ˡ
һ棬оųǼ٣ټٻӣ˻˵η粨̽ġ||š
ɲͷŮʿܣһʱȫûȤҪǽܵǸ˿ˣû˼ңе㲻̫þܾ¼ӵŮʿ
ŮʿȻ̾һҪΪһԷпˣҲطϣӴǡǰűװٱҲû档
Цſһ򣬸ӱδҪԸδϻãһЩ
Ҳѹ͵ʶһѣҵʱ㰲š
éٿ
ΪŶпˣҲѡ棬ŮʿʲôĶ
ɽһ¥վҲǣδɳϣ۲ĵһһ
ܽ𣿡
ĶסŲδûС
ûкܽţֻеżĸ֪ӵδ֮ǰǰȷ飬δϽ鷿û
˺ܺõġ
ڸĴδϻ֮ǰѾ˹˵˲δЩĲס
Ӧò̫Ϊδϣ۸ġ
㻹ȵĵԼɣ̵Ҫƨ|ɿ
δһۣûаĻ
ĸ״һĻҲУ췽ҹ̷
鷿費ϲᣬûзδȴˡ
߽㣬Ҷ˵ˣûʲôˣ״Ļ֪
Ѿܶгˡ
δҲеޣΪĸգĵ³ȥᱻδǸСַ֡
Ʋȥ鷿ǽ䣬ͷóһЩݵκС⿴κеĲϺֹգδϾ֪۸񲻷ƣκбݵϵʱоǧء
˹ϵһûʲôзļҵסķҳ޵ʱ͵͵ҵģûʲôˣŰɡ
˵ִ꣬չ䣬δҵŮѻô졣
̫ˣδСܾ
費ϽӻȥΪЦ͵ޱİɣʱϱ
ûüδֻ֣Ằޡ
鷿ͷţ迪ţ˵ޣޡ
δøǻȥӣֻС㡱æ̽̽·񻹲
δЦŵģӦûʲô⡣
Сһ̽·Ÿľ͸ŽˣɨһȦδϵ״̬
ĸڿһ̣Ȼ
£
һĸʱЩͱˣɵظְǰ£
鷿Ǹ߸ǰİ칫ǽһһߵȫҸգһڡ
һǸֹġ
δϵһο跢𣬲֪ȰδȣҲҲ廰ʶȥ꼰㡣
޿ţгͷģɹܲģҷܡ
ߵĸǰӼߣƢӲδϺСԱ߿ţȻǲϵͷ
ŭͷӷǰùţƤһıϳ顣
Ҳ㣬վһĸкδȰ˻ȥϰߣѧȥְôģһֱеˣڹϸЩˣȻýһúõСδУ
ָ߳飬򵽺棬ЩˣĻһЦˡ
Цʲô֣ͣЦʵڹ졣
ֱкý𣿵Լ𣿡
ĴǰԸΪˣȥıûˣҲûˣ۱ٵһͿء
˵չһӣʳˣұǸų򣡡
˵ղŸֻ80%ʵʵ200%Ƥî˾ݺݵس˸һǣô˵㲻ԣ
ıĲȣ˷һԤϵʹûϮһߣת
һ³鵽δϡ
߽㣬ˡ
˺ۣδеܲסŸıܣһ滹ĸĺò׽˿ѿ
һģӡ˵⣬δ˲˵ԼҪġ

˼㣬عƽƤδߵС㡣
̸ո̫ˣְ£óͷôԣ̰
δϻæ鿴ĵƣǰ˿ڹȻѿˣüطĵĺϲɫĺۣŴĿġ
ɵϡδһ䣺߽㶼ˣŭҴ𣿡
Ů˵ıҲһۣëδϷϣδϵĳƺüں߽㡯ǲǸøĳƺˣ
δڵĸĵ˿ڣȴżѲֻŪ
˭֪ȴʼı˼ԣҪ㡣
ĸӦñСɽȥˣǵץʱ䣬СݻǾûˡ
δΣİ|ѾʼϰߣҲϣ͵ǸʳضĽ͡
˺ܾãۼſϣԼԼ˵ˣһͷᡭ
ƣۣ°ڸĵļϣṴҲӦңԼˡ
û˶øˣԼֻ֪ҪĴӦ£һ
áɳƣδϵĶͷһֻ§ס
ʲôʱ˳㺰Ϲ
ڼҳˣ֤ˡ
㡣δ̫ۣϢˡ
ȥĳȴŮûлӦĸ첲
šδԵɵɣ׵˯˹ȥ
Фͨڷڣϵ¡Ȼ࣬Զûдﵽͨĵز飬ֻпŽ⡣
賿㣬ӵĵ绰æһݻǰЭ飬Сʱڡ
ʮֿ̣˵ǩЭĵĳһǶݵ˵
ҪҪ֤Ůľ棬в⣬ծе˵ǣδϽ飬еĻǰ붼δϵģծ˵ġ
̫Ѱ죬湲ͬ壬ĵҪֻв˫ſԴﵽ
ϰ壬Ϊңѡ㲻ծ
Ĵ˯£¥绰ФѵФȻѧǷֲܵģ֪Լ˸ԲСҪ
вͨǾȡΣǰƲֳݣһݸ裬һݸδϡ
һ㶼Фʡ
ֻͶʵʱŻõǮȨδϣÿõʱδҪͬ⣬˵Ľ࣬δҲһЩܺõϲδ̸ҵ
СФѼʡ
ĳ˰ᣬЦԼȥ
СһһϷģ˵ᱻƨ|ɣ¡
ҲҪϷСһԺôŸ|ҪǮ
ĺѣδϣǺڡ
δϸ˵״δ費ͬ͸һΪҳøδ档
ֻŮʿæòš
˵£ǲ岻ϻġ
ŮʿͣͷĹд棬ĸǰʧ
ᣬĵĸ׿ܶ࣬ûʲôԡ
Ը΢΢һЦҽΪ£Ϊ˽ϡ
δʶʱδϲʮ꣬СʱֱഺڣһЩ||⡣
ͬˣδǳ죬ý֪ʶѷǵδϳ¾ΪԼ˾֢˵裬⣬ᱻĸǿƹ塣
Һ棬ûзҵġ
˵꣬Ůʿ׼ʱҪ곤꣬ҲŮʿࡣ
óϸڣҲδϵϿһЩ֢״϶Ůʿûз֡
߽㣬˵ô࣬˵ĸŮȸһ𣿡
ŮʿԽԽᣬŬкܴһԭδಡδһҵǿļͥ
һδβ綥ҽδϳ޻ǿҸɽ
꺢ӣǲǾͺˣ
ʣĵȴ˴𰸡
Ůʿ̧ۣššüȷʵˡ
ʾضŻ֡
˼ô˵ȽºͣȥûиʵĻֻʵʵ˵
ϸ˵СʱҪװȽЧ͹Ⳣˣֻκˣûм
ΣΣ
ŮʿôܻΪƭҲδϣΣǵ
ǵΣδϵ֢չ֢
֢ᣬƭ㣬ΪûУ㲻Ҳ˳㡣Ȼѭ㲻չ㲻ϿѡרҵѡѣҲΪĲԽ뷴㡣
ԼΪɷΪ֧ԼŶȥΪ˿ԼѧһЩѧ
ּδ⡣
˵ġɵģ
ŮĲɵģһУ񲻳Ц
ŮʿԸţòţƲȷʵûʲôë
ѹôҽҽ˵δⲻ֮һҽжϳ⡣
δ˺Ӻ֢״ҲʧˣֹһδȥҽԺ뵽δϿҽԺֻա
˺ӵδԸҲˣơ˺ܶࡣ
ΪתһίȫȥҸ鷳ΪŮ֮Ҳᵽˡ
ԭδϵת䣬ֻǡˣ
ͽϣûпϲĹ
ֻŮʿδ˵϶Ϊȱٻȱٹͨɵġ
֮ǰҲȱٽºľͱóĬԣĵʱ
ǵãÿɵʱǴ绰ʱҲԴжˡ
ƫУǶʱδģ˵ġڡ
ϲģŮʿ룬˸δĵδĽ⣬ĻûС
δӱȽҰС㾭ܣССԼֽͨߣգܳҪǱͽץ˿ô죿һΰ˼죬С̸һ
ĸŮʱһΣδϵ˼ǣδȡֵ֣Ǹɣ޾һЩĶϣСС
ŮʿЩݣǿδȥֵģ²õᷢ
̸˽һ죬ⲻ֪ڴ¡
Ӧҵģ֤
ļһû˯е㿺ܣҹФŪ˻ǰЭ飬˽Ҫ֤ûУҪֳա
δϱڵϣʹ˯˺ܾãԴγе㷢㶣ģôоأ
ǵúĻڱŮʿŮʿ˱չôǻڱ˳һԼ˸
δϷĵڣƬĺòϴ˳һۣʦδϷ˽ȥҪǻһˣЩɵ
ŮˣӶ·ĳ¹
ִ£һأδϵǷݺ챾֮ͥ£
̫̫»֣
˳ʳ˲˵ע⣬еƬе͵¼Ƶ۵»poϡ
δϱǡѡڻ񣺡Ǹո֤ˣڱûлڱ
ڱԹʧ죬֤Ϳԡ
ޱңδδ󣬰ѻڴŮʿıǨ˳
췹Ž֤ϵĴɵɵԼδ̧۵˸һۡ
ԣܲȱܣ
ŮʿǱҪ֪ն࣬˵Խˡ
Ѿͷ£ĶνѾǼȶʵ˭Ҳı䲻ˡ
δϺ֪ģǲǹģ
꺢Ӻ˯ߺܲδܻ˯߲źЩ޲ðȱǼ˯߶
عʱû˯ãһҲ˯߲㣬˯Դû취˼
ۼ˯źֲ˼Σ˵ľ|ʢþˡ
ȴЦѾǸ̫̫ˣȹҪ
˽鵹Ǳܣǲ֤Ҳԣ緢չ죬Ѿ˲͸ǽһСʱĺδϽϢ㴫ɣֱѹš
ԹȺľɹϲˣʼ¹ϣҲּɣ˳ơϡųĨøɸɾ
زȫǴһزǲܵФѰ칫ңȡ͡ϸҲڰ칫ң鲻̫ÿ
ФѰʹɫร
ҽϢȥģͻͻǽδϽĺӣͿʼ쭣ֱùؾ̸ˡ
ǡؾ֧֧᣺Ӫŷģֻ±ߵ˳һѣʵԱҥġ
˶Ĺعɲǰ׸ɵģʮʱڣؾ˽
£˭ɵģĿǰǸعŵǳŷġ
ϰûзǹԺԲƣлᣬؾرЩ
˹ӶˮȫصIPеشAС
ý巽Ƿ㣬ǵѣֽý˺ܼ򵥡
ĿǰֻСΧȷˡ
أ̧ФѣҪ
Ф붼û룬ֱѿڶ£һ㶼
ǵģ壬ϸϸعĦ⣬ģһ㶼͸
ôŪ˸飬ô|ܣֱӳϵģΪܣΪ٣
֪ģɻ칫ġ
ڰ칫涨жһϽ˾ڲ
رǸ߹ܸλɹԲǼ£˸׺ϻԸʧܣ˹ϵѣӰ쵽˹Ӱ칫˾ϲ
ɣǸˣǿ׼һ㣬ФѲϡ
Ͼˣԣһ𣬸Ҳһֱ˭֪ΪðδС⣬ҪԼȥлˡ
زãо̫߳ˣ֮ǾĪ
ϲѲк󸣣
زҪ˵ʲôˣ׵ϰͷŮˣ˲ƨ|ɣÿο򣬺޲һٽ
ֻǸˣֱùؾҲȥ˲м价ڡ
ͷһѵʱˣʱҲOKǳײ뿴Фˣڼߵˣᡣ
Bе¹˾ȥCEOͲ뵱𣿸ᣬȥϰ塣
ĵ׵İ䶨ֻǳٳûʵʩľʣȥܱܷͷԶЩԾ˳׷ֿ
Ŀɿڴϰ壬ļٵģ㲻ڿӸɣôõ飿
µڱ˶ڴڸ߶֪꣬ӵڱˡ
ڻúúõģɲô졣
ҵģӯ˷һ롣
ɽ¸ĺڣһڴӦҲûǩְЭ顣
ȻѧˣʦѹĿȷûп֮ǩ
С˵Ҫţ
δδ֪ģδֻϷԣȴġ
һнпܣָ˵ˣǺõĲ黵顣
üһͨ󲻳ӡ
ʱ䣬ǰõģӦ곡ϹЩ֮⣬ûŮˡ
ôУ򱻸ӵŭ
ƳһۣѺӴ˾С
Фܿû뵽ġΪФѻϲŮꡣ
Ůʿ˵Ҫҽܶ󡣡⣬ķûϵŮʿĿ϶
Щ⣬ԸŮʿΪ룬ǽţôеʱܶ󡭡ò
δ֤ôŮʿ˵£ûŮʿϵ˵Ҫһȥ̤࣬˵δˣ
Щš
̤ĿĵǵŮʿйδϵĵطŮʿطʱЩܣΪŮʿ̬ȣ
ǾǸƺϣûУѾںò;ˡ
ŮʿҲоδϵĽţδָ·ֻδϵԱǴǧ
ǵãδϲǧǽĵһҰͣҲǧ϶ȹ
ǶȻûԺӣҲǼڿһˣֳϱȽʺ̸ġ
ŮʿҰ׼˾ƣδĶ
ҪδϾƺԣϵøһġ
Cheers
Ůʿӣӵ̺õĲȥȡƣݸδһ
ԹԵ˱ʾδҪһһ
δЩԥ͸ڱУܺȾƣʢȴԵһڡ
Ůʿ״̬Щʧδϲ֪«ʲôҩ
Сϣô
Ůʿˣֱ˵ʡŮ۾ֱֲӣְͳ̺Уһȼһں󣬽ŵԻ⡣
δϿŮʿȼ̣һԲ
Ǹ裿Ůʿʡ
裬ôˣδϾŮʿЩ⣬ͻȻ˵˵ҪҰֺͣȻôԻش⡣
شңǲǺ裿ŮʿľʧŮĻرܶԺĬϡ
ǲǾҵҪǮҪС룬ǩ˲ƲתЭ飬ǲǾãһУΪĲƲȥҵĿ
ڻǵãδڽ֮ǰ˵Щʲô⣬Ѻ͵ĵ
ʱδ˿󣬺ӦδϾûһ
ŮʿĻһôδϵϣжʱ䣬ȷʵôΪ
ŮʿҵҪ˿һֻΣںա
ŮʿЩƲҪԲϧôмٻеķʽΣС
ͷδֻܵóۡ
ûôҡ
δûиܵŮʿİŮʿָ̻ȼţᷳϮ
ǰŲζû˽̣ߵҵ治̡
δϻŮʿȥ֣뵽˸ģǰʱ򣬸Ļ˽ңΪҽˡ룬Ϊʲôܸһ𣬴Ϊɡ
Ĳʶ͸˵̵£ʱáСעЩ
Ϊ̣Ҳ㣿Ůʿǰֻ񹤾ߣڵǾɽ
Ϊ̣δ϶пԩ
̵ĵʱЩǣû취עߵĻ
£鷳ÿҷ㶼ֱ˰ڼҡ
δ㡣
ŮʿΪˡЧʡֱһݣڼҡʼ¶棬ֱӾˮߣŮʿ涼¶ˣãŮʿһ鷳
ĸ׶鷳ǻ˭ܽӹ鷳أ
иġ
岻ĻȥҽԺˣǺ¿ֻǺһ˿
ĺæǼÿ춼ʱؼңزʱ򣬻ͨ绰ͣϢ٣оһɺǿҵģİİȫС
㻳Ƕʱ䶼Լһ˶ȹģһǵĺߣҲҸһֱߡ
ָоŮʿϣδϸܲ
ڰδڼ£ŮʿٿĪ磺ȷʵʱæеĻ鶼ҪԲμӡ
Ůʿû˵꣬δϲƱ磬æϣã㣬Ͱְ˵̥أ
¶֪δϵ״Ȱ˳ϽҪһӣûзӦ͡
ɵϣֻΪ˰¡Ůʿû𣿡
ΪˡδϿЦ
Ůʿһ۾ǵҴǻ𣿡
δϵȻ֪¡
ʵһˣֻʱҵ油˾ʱ벻ңҵüϰ࣬Щ϶ͶƱ̨
ŮʿЩɶСžţϹǷǱ̨ţؼ̺ȥ
Ȩδϵûˡ
δ϶Ůʿ۾ѣǡأ
ʱ㣬Ӧñδ˶١
˵òҪ̥ȥˡһʱ䡣

029

Ůʿڸ仳, Ӻзա
, κϢ¡
ôᡭδȫ֪飬ŮʿԼУôܣʹ֪Спܻ߱Ͳİ
Ůʿδľƽ˹, һû, ҿȷظ˵, Һֻ֣һӡ
ʵҲ̫ϲܹ˾񣬾͵÷ֺͦãϼһȻô룬Ǻ޲ðѱ, ҽ
κĸĸȥ磬Ⱥ˾۸Сʵ, ЩͷóѣκԸ, ֻ̯, ˿ʮꡣ
δһµСɳ, ᲻һ˵ô, Ŵţߺͳһ֡
ΪʲôƵƵܶ󣬾ΪȺͷ, ҵŮֻҪԸ⣬ʱһϣҲҶ
衭δĸӣŮʿ˵Ϊ˵ڶӣ𺳵ġ
ΣŮʿǰǿƶӰ̫ͨŮʿĽͣҲˡģΪûȨûƣǡ
ĺܲˣЩЩҵӵܲΪʲôͬأ
ǰֻСС̶֣̼ʱ䣬Ӽ˲ʮףɼЩҷĸǿ˲֪жٱ
Ůʿ촽ص̾һҪͬһǲǿԭң
ˣôԶûãͽŮĲ
δ̧ۣԷࡣ
Ůʿģ
ŮʿжɣδϴС֪Ůʿж쵽ʼ׼͸ĵĻеԾ
ͬǵˣ
δϼæĵ绰ȸԾǳǰʱܼˡ
AǵĻϰףźû׼Ҫʱֿһʱˡ
Ůʿ̫ͬѣµóȴ
ֳ
һֱδ绰ŲԶŮʿ˼
ǴһڵӻδϱŮʿʱߣֻͶ˹
ĹҶϵ绰Ůʿ߽СȥɣҸҪġ
º͵ЦСӹȥ棬С˫§ŸĵĲӣʹҡͷ
Ůʿգδۣ˼Ҫһ
ȢŮôӦһŮʿֱֱȥҲĴ̫
šüδһۣ²ŮʿҪδĸȨӦġ
ϴĵȴӦԷ
ȥ˵ҪŮʿ䣺ԺҲ׼ȥͨ
֪ʶδäʣʲôǡ
Ҫ֣Щ֣δϵŮʿ̸еΣڡԡϣǸصˡ
һʱŮʿĿڳԡ˵㶣ûüشСʡ
㲻еܵˡ
ŮʿЦŻشδ۽ȴڿġ
áһڴӦԱԤŮʿҪδҪ̡
ȻҪӣһδϹһ
ȷɹӣŮʿδʽ޸һ졣
ıŮʿŮʿİ»ٵҽԺҽ
Ůʿվ⿴δСҪӲƷ۾Ҫˡ
δ˸ĵֱҲĵֻĽ֮ǰδա
Ҫģֻ
ǰ𣿡
̧ͷֻݵŮʿǰʡ
ֻƬܶ࣬ǧţ90%ǰδϣݣģŸܴδϡ
ĺδϵģģһƬ˸衣
Ůʿùֻ˼Ƭͣһ˺ϡ
ƬδĵģĲ§°͸δϵļϣδϴЦͷ
񣬴ûδЦ
һ𣿡Ůʿʡ
δֻ˻Ƭ
벻벻ҪҪô롣
֮ǰûĵʱţôѵһ¸ģδһӴӣ̫ˡ
ɵĵʱ򣬶Կ׵ĸһĪ׽Уı˲ԣ¶ڸǰϻ
ֻҪڵĵطԲøĺδ˯һ˯ڴм䡣
ĳԱóѣܿġ
Ըô硱ȥġ
ҪǸһôԾͺˡ
СС;Ͱ˿ǣŮʿοδϵŮĸױҪϸ񣬰Сúܺá
δҡҡͷøŮʿ̸Բԡ⣬áԡǺ͡ɵñһݴʣΪһ㶼ԡ
ֻˣδǿϤֻ룬ֱӽͨˡ
壡
ͷδЦʣôӵ绰أ
δ˶֪޲ԣڽ
ҪСˣ˶Ӳ죬Ըĵ˽⣬ӦúϲСŶԣӺСʱ˵ԼӣҪϵС
õġδʵ˵
ϾɵϷȻһ£˶һ̥ǧϣδͨ绰
ҸģСӸ˵ôһϢǸģδŮʿİԼ|϶
ŮʿҪ󣬰ǸŮ˵ԸҪȵӦþδߡ
δֻŮʿ
л˵
ŮʿͦԣͷЦӺıľ
㲻Ѹ˰ɣ˵˵һŮûϷˣûɲС
˶ӱЦ߿ǻżôӦŮʿҪǰ굶ŮʿڣһͰװˣ
²Ǹɵӣ
Ůʿ⻰һһ죺ô̬𣿡
δϵĻô
ɣС
˶նŮʿӺ˼ҼһΣ¡
ҪҲԼһκʲô£
ҲκϣСֻô죿飬ҲپڶΣ
ŮʿֻΧԹۣ棬Щ˼
ҽ˵ˣСļʡ
ŮʿͷĻСļҲŮðգ
˵Ҷϣü˵ȥʧء
ͷ˿Ÿδ߷ƵЦźһЩ
С˵ҪеܵҪ
δȻǰߣҲǼǰߵģǶС
֪Ӷ˵һƱػһЩС˵¡Ķ࣬еļʻھؼӸĺδϣ׼
Ůʿһ뷨δϲٻˣò׽һЩ
ݱ׼ţ߻˾ЧʺܸߣִеٶҲܿ죬ŮʿĶ⣬ÿھҪȥñҡ
˽һʱ䣬ɴճٳûʵδҲһûмġ
ǰϣָܻˡ
ҽ鿴δϴǰĲóۣҪָǲ֮ܲ
ٻУԺӲӰɣδ׷ʡ
Ҳҩˡ
δʱ򣬾Ϊҩ⡭
һ̥ǲУ̥пܻǲС
Ůҽϸϸڶ̥˳|˺˱Ȳиء
ǲֲҩü|Ⱥ·ϡ
ΪҽЩ¡
šδ׼ζѡҩˡ
ţһŮҽ˽ż򵥵β裬پ£δʩδЦЦ
Ҫδȥ顣
ɣҼǵϴڸƣô񾭿ˣ
δһǰм飬ŮҽģҲ֪Ůҽ֡춼ѣرա
춼ѿЦָʵϰÿƶҪֵġ
ڿƵĵʦʵϰĹҪодģÿأϢʱ
ҽࡣδϸ̾
ðɡ
˱߱ģ˺һšδϿ춼ѻϢ䣬תͷԴǴ
װĵһһڰõ壬춼Ц
߸Ĳ࣬춼ѵĸӱȽݣ170ңвŮòܵǶԡ
û±ҽԺ𣿡춼šü޿
ҲգŻ춼˵̸·ҽԺ㡣
ŮһֽӦúæҲϾ˼ϵĻ
͵Ԣȥ
㣡
δۼ˱΢΢ȥĺ棬ѿ˳ˣһСɣ
˵춼ѲűƱҵ21꣬Ŀǰҽѧо
ǰ
춼ڨЦĿºͣոô׺ݵģֻδϵĴ
һû취ԼƢ
㲻δϿóǸǺܰ춼ѵġ
˿춼ѵʱ۵׵Ĺʸⲻͬ
춼ȴЦ򣬴΢
ᰮһ룬|Լ𣿡
δϱסոǸ˵ģ춼˵ԴǾֻǸˡ¹ޣòȻ
Ҫ춼Ѹδ顣
ܿת˻⣺֪㻳У
δҧЦٸ
ǰ⻳δʱҽ͸ʣʱ̫š
ڿǡ㣬һҲʱ䣬û뵽ôˡ
ܣһǸĶʮգû˽ظգθһϲ
δû뵽һ֮Ļ棬춼ѵĻϡ
ɽҪδϵ춼ѵİŮʿ˹ŮʿɵֻΪѴӦ
δ˸˻Ļᡣ
ˡδٴοĵʱ԰˽ȥŨ
ϸϸδϣԲһЩع𴽽ǣǿԴһӣʲô˵ûУ
δСڰæסŮʿǲźò׿ϴּ档
յʱ˵δӡ
ˣʣȴƶ
δһĿһû뵽ôͱ֪ˣЩգô֪
һֻδϵһڸĶӣƽģûʲô仯
δŮʿͷסһ£͵һ¡
˾ûҪµʱСһ˯ţδϵ¥£͵͵ȿʱȥ
ж׵δϳȥҽԺҽ̫ϣֻдӻʿǱߴ֪δϻе¡
ϲ֣δϸϢ˭֪һҹûѶŵǲǻص
ҡ֣ô᲻֪δϵĴ
촩ǰװɫĨسгȹ·ͨǴȴþˡ
ˣʹʱ䲻̫ҲֱӸһΣ˷ʱϡ
˿ǻδһ죺軹֪˵ӻСأƶ󡣡
֪ˣһ԰ѺϢ˵ˡ
ҽ˵ҡ
ʲô˼ɽĲ󶮡
δ͵Ц˫̥
벻Լĺ͸ĵļﶼû˫̥Ļ
ǾǣŻƶδϵĶӣʼɵЦ
ĺӣʹŮʿҲǵҲסģһ»
ñ࣬ȻӶҪסˡ
δϺ͸˻ʮӲĵһ룬δϾͱͷĳȥ
ϵ¼ʱͷʣ춼һˣ˶˳ȥ
Ͻ㣬Һòã춼ѴŻɴͷɴЩ˿ڹ⻬ļ࣬˫ᣬ
ҽ۵춼ѣֻǸСŮδЩΪѡ
˵춼ѺͽѾ֤鲻߹һˣֻʣĵʽδϲʲô塣
ô
춼涵ģδˡҽԺʱ춼Ѱ٣춼Ҳûæ
ⳡʢĻ԰ͻ״ȰȥҽԺֹ
վ̨ϵĽЦŶԱǸ̨µ糣ĸģеĲ²õ֤
δû£춼ѲԸμʽ
ͷֳ۶ӣͷϸֳ˴󶯾
ְнڷֹ˾Ůܲ÷ˮæŸб
׵壬Լ˸ģꡣ
Сɸɾģ촩ĻȽ⣬нŷһ
СûǮÿֱȫǶ߶һиıһϰ廹Ǯ
ɣǸ߰Ķʱը|
Ůʿδϻæ£˶ڻ֮УԾԼڻ档
˭֪С֪ʲôʱԱߡ
СһװģģĻܻ룬͡
㣬֪˳·Ͳĳһˡ
㡱֣ʱҿô𣿡
ôţ㡱ôֱӽ̡أ
Ϊʲôܽҡܵܡ˸С֣ааҧҿôС𣿡
Ů˵ǡܵܡʵǱľܾѡս԰ܣȡһ¡
һִֻαϣ޿ϵˮŨǺţζϲ
Сѷô˵ģҪʿһЩ
Ůʿȥֹô׷ŮȫԹ|ɧ|ˡ
ͷǸҵһԶĶӡ
ŮʿԶ磬˵˵ȥôһǿģͣѹСӻǮˮһһ㶼ۣ򰵰Сӳһ㣬У뿼֮С
֮ʣСֱ§סѷһۣ˱˴֣ȴһֻͻȭͷڵϣӴ˱Ʒ
ѷҲǳصģܿ񣬷һȭŤһڳŮʿһߣ꼰㣻ڳʿҲȰܣͷ׵ͷͷõ
û˸ұ110
գ˱ˣֱⳡϳ
ｭǸʲôôˣͲ̫̹
Ůʿָѷı²ࡣ
˴ңҲ״ɡѷΪȻ
Фѻ׼˵ǹҴģФĿеʲôλá
һͷФѵ룬˺죬˵Ƕĺѡ
õóֵȰܱﻹĵӣһΪˣ㡣
ûΪ˹ϵòŷˮϿ
ѧģ֪֮ǰ̵İӣӮΣסԺܲ
|ɧ|šФ˿ӣĵ׻ǲ
˸̣Цˣɱ˹ﱨİǴܶŹ||ɧš£һԸһԸ˶û˵ʲôͷʲô
֮ܣʮСΪŮˣû뵽㹻ԵФҲħơ
Ůˣ
ո¼ڹ˵㲻졣
⣬ųһֻ̣
û뵽һССıȻ衣Ҳ⣬Ǹ֣Ǿϵͳˡ
ĸ٣Ӽɴ಻˵Ǿ仰ùͷ
ǰϲߴߴʱҲĬֻͷ̣״̬ĸʵĽ
ڹ˾ɵòģͻؼҰɣȻҵײ࣬㻹ġ
ˣһǰ˾һ˵˵ȥǹǵ鷳
ˣЩ鷳˵ûˡ
⻰ָ̣бĸĸֻ֪Ǯ
ĸ˼ָ
ô󣿡ĸȡ
԰ǵǮϰɡ֪ΪûҪӣǻĻҪһɣҲ⡣
ʵӣֲ飬̫С
ĸ׸ܻܵãǳҲ
Ҫû
ĸ죺˵ʲôҺ嶼һˡ
˶ʮ̫̫أ㱣ôã˵ʮš
𡣡ĸÿģ޽ǵ鷢
ģҸҪҪӣٲ鷳ġ
ǿʮˣӶʮʱǶ߰ʮˣҲ֪ôá
Լ˲磬ܹȽˣûļҳһ飬һжԼ
̸̸򲻽飬񶼿Խܡ
ҰͲǸһ޴
δôԵģС㻹ʰӣ̫档
ԽԽԤԼҽȥ鿴
ڶûĸļˣüᣬԭǾ͵ɿڡ
裬Ժʲô£ֱӸҽģûô
˲ҪӣΪ´󲿷עСϣԼԣˣν
Ҳ֪ĸտڲ̸Ͷ£̶ܴ´ʹ
νǸĽǰû취ı£ֻ˵Ǹ˲İҲûʲôĵġ
ĸ̧ۿŮҪߣԸСֵġ
Ȼ˵ûϵ˳ۡ
ڵṆ̀ģ˵ʶһͦõСӣҪҪ˽һ£
ššüа¸ĸһģ޲ŮҸĸҲס
ȷƵ壺ðû⣬ҪҪ˧ġ
ĸŮҽԺļ̣ʱĺܿ죬ǿݷ񣬵˼鱨档
ĸܺãԱУڼ䱸˽ҽԱ㼰ʱиַӦ
Ҳһɡĸߴ١
Ҳ28ˣָҪ˶þҪˣһбҪ
Ŀ֧䴦˽ʱ䲻ֲĸæһ
ҽ˵Ҳûʲô⣬ĸŷȥ
ֻô򵥵һѣڶδ黳еϢϷͣһʱ֮䣬ֻĵ绰򵽵͵Զػ
㣬ﲻжɣ
򱻵绰ҪѷѾ伫ʮΡ
֮ǰǮ͸о̫ˣ뿪˭֪һ˵Ҳܷɱҵ㿪ˡ
֪Ůʿݣ㶯ˡ
ûУ㿴𣿡
Ҫǻ˻ϰʲôֱӴְκ֪Ҹɽˮĵط̥ˡ
ӦѷĿĴɣȴûߵ˼칫˾ɳϣյģү
ֱ˻
ȻФѵĺܿ죬˼ѷƤһ칫ҵɳϲߣȭͷ
ˣФѣб||𣿡ôҲ벻ФǸ硱ʱУǸڼʿڼӶڲֵˣȻҼܴ
ܣҪҵĹ˾ҲҪǰOK
˶˳ȥصظѷһ٣
ûŮڳ˵ļܣе
ѷһ֧̣ҲӸФһ֧Фûнӣ̡
㲻̣Ϊʲôѷһ̣Ŀ٬˼ԵĹӸ硣
֪ΪʲôϲͿź촽۾ȦӣҿκһŮ˶ԸС
Ф߬ȭͷԼѷĻ̫ǿȷʵþˣж|ڡ
йܽӴ󣬲ŷŮ|ʱıͷӦһޣջ̫մϺû취ȫ
йϵûŮֿܡ
ֻһ𣬵֮һֱŤĹȥ
˭֪ԼｨʱŮתۼ˱ˡ
򣬲ѷ֪Ƣ˳ù֣ԥػػɨأûС
ڳФѿܻѷ
ܴŮˣֻдǸëС
룬ȫûҪһӵ
Ϳ߬ȭͷϺЦϴθ򳳼ˤ۾ûٴЩģģҲѷĿɶ۲Ҳ
ԸȥФѲ׼¥徲˼죬ʱ䣬ȥԺSPA
Фѣôģ̰ˣû·ԡ
ŮգűѰС˺ܶࡣź۵Ƥ΢΢죬ФѴûģһʱ
ҡ
Ħʦ˵Ůˣ˵|ķۺɫ̥ǡ̰ˣûУֻǡ 
һ칫¾뵽㡭طںòãϰҪǲͬ⣬ȥ˵
Ů˵Ƥӵ£Űġ
Ф˵꣬ĶӣûкӣһḺ𡣡
ô𣿡Цġ
޸ҡФͳ׼õĽָǰ顣Ĺϵʼڣһ£еɡ
Ƕԣǳ£綨¡
öָФѳͦ㣬ǽָиӵôȥٻ￴Σ̫û
ƾĶۣǽָƯսָǲҪˡ
Ф˵ĲǰμģָҲûʲôԵġ
ָˣ޸ˡӺ˿޺óָԼʳָϣҴСָȦոպʡ
Фѱսָģ˵޸ֱ
ʲô˼
ָǲ
ָ֡
˼ǲ塣
ĸ׷׳쿪ʼĸ޵ʼû顣
е¸еûн֤ҲܿԼû¸е˼ʹ֤ҲȥҸ㣬Ǹ֤ͬ裬ûС
ڻԹϵϣȽʹĸ˹ޣʹиĺδ鲻ӣȻãԹϵʧܵռ
ФѾˣǴ|ŮЩ壬һŮˣǼȶʵ
㵽ô
ФѲνġ塱Ůʿô£ˣﰲҲȥˡ߲ܣ
۷ʣ㵽ˣڿڽָķϣһᣬֻ飬ô                        
лҪ˵ϵġİõ塷Ȥĵרղһ
˿
İ
춼21֤Ʊҵ֤ͽ֤
ҵݣͽ
ûô֣ô顣
22Ľ18춼һ飬
25뽭ϴȾף˹ƾͼƣ
ļõ춼ռΪУȢΪޡ
ƽ޳ܵ£ڣ
Ը⻨һʱĹۣ

С糡
Сжˣвװ˯Ůˡ
ôвѣһᰮ
Сзӣ
춼ۿ
죬ɧܾˣܵϱ淸䡣
춼ţôſԽѣǸˣȴŵװ˯ˡ
#Ů²ǣõɻ#
ŮҽVSִݻ
˫C

030

Фѿøɵ۵, ƢȻ䲻, е˼˲
ŭͷԣ̵ĻŮ˲Ķ֡
ҲУøǩЭ顣
ħףôܣ治, ФѺ͸֮ǰ, ˶ٹ˾, ҪԿ
ǩ
ָҡФָŮǰ鱦ĺܣŲ֡
Фѣ̫ûƷ˰ɣҵĶ㻹Ҫȥ
ָѾ, ൱⣬Ѿˡ
˾, ԡ䡣Фɿװģָ֣¥ס, һְЩ΢ҵķ˿
, ˻, ΢΢㣬ҵ, ָˤˡ
øʯͷ
㡭ͷƲһߣûס, 
ǰ£ҲģΪʲôץҲš
һϵƭǮڶͶ˱˲ˣҲƹˤҲѧһһŮԹΣĲԡ
̫û취ܲ˵
Фһ˵ˤģĺҲۡ
Բ𡭡ФѳǸĴգǸۣԺҲˣҷġ
˵ķӦ˵֪ԼӲˣԱȴǰֻФϵõĿ֡
壬⣬԰ײԣФϼеĹ۵㡣
Ĺᴩ׵ģ㱻Ф򱣻˵ľٶҡҪʵС
ФѶǵֻûеԼֶΪ
򻯱ΪФĻϲֻԭӦ顣
һ㼴ȼɥʧⲻ֪ǽǴͷĵŰ⡣
Ϊæǰæ󣬷ڵѾϾ˼
ƫҹ꣬Фʱְ
ڶ㣬ϴѾȥа¡
ˣ
Фѽڵʱ򣬾Ԥס벻ФҪֵʱְ
˼ǣԸҲҪְ
ְλĸߣļҲԶԶ߳ͬУ벻ͨ
ФѴ˷ְҵиôĹ˾̣ҵҵô׵£ǧľš
ФȸĴ꣬оûҵͽ˷ڣʱǿѧϰ󣬸ûп
ڴְ뷨ˡФѲԸһֱ˴򹤣ҪԼҵ
ԣҲڸļ˵ʱ뿪ǡ
ˡФ뵽ĵƬеĽǶȻŴ
ְ룡Ȼ롣
Уһߡ
һ߾ˣһ
Цŭǰס
ѵ֪ǩˡ񡣡
ᣬ컹صһŮֱһġ
νԴڸĴҵ֮ʱûаԼͶʣʽһǹõͷûϣΪ˱ӣǱǮͷ
˻ǩЭ飬ڷڸɵݣǱǮĴͷϢġ뿪ڣپ޶⳥
ʱΪ˷ֹ·˾ӯ࣬˾ţһëС
㻹ȿӣʱһˣҲǲġ
ᣬФѼпܻΪû취뿪ڣڷڡ
߲ͷֵˡ
֪ڴְ㱾⡣ɨФѵİ칫һȦ
칫ڷֲФִģ˷ڶãЩݲݾ͸ãФѼɡ
ͷβڲƺҪ뿪ְŶд
δAѧһֻ꣬ͬҵĽȽϺϵô꣬˼ûϵҲûʲôͬѡ
˭ʵѡ
ϣô
δϲɹƷһһɴ꣬ϲ˽ȥδϿ
δϿҲϲػϣɫֹ˿壬βǽƣβһǴİɫȹڡ
ǻɴǸģá
ϣûҪҪҰæ
δͷһʱû赣ʲô¡
ֻ͵δϳĸƵøĿɴ۹⻹ǲġ
δת˳˵߽㣬·е͸Ĳϲġ
ȹڵĲ֣λöͦ͸ڹؼֱһЩмɵס
ʲôûԸԽǷŴ˼
Ĳϲ洩̫ԸУԼҲ̫ϲ̫ûκεԣĵʱӴˣȥ
ģŮ˰ҪҡһЩ
֮ǰǸǰŮԣ·ôôһĺŹһ
ڴϣЩ뾭ѵҲһۡ
㴩ԽԹעԽǻΣУܵӱá
΢ʾˣδϼæ㿪΢ţĸ΢Ϣһ¼˵ġĲϲʮƵǸղ¼˷ġһǸķ֡ϲ
δЦŷԱ˵ˡ
ɴĻɴ෱࣬δϿһͦʺϸʡ
߽㣬ͦÿģʺ㡣
ҽһпվͻһ֣ණδҲ˸ָ϶ؽ䣬˽ϵЩͻͽ
δʸġ
ֻ˵ҽ׷˸ܶ꣬һֱûдӦҲûдӦ뵱֣Ҳȹһء
ϣ֪ˣЩȣ͹ʽһûãҪ֤ʱĺδ˵
֪Щ˼
δһ飺Ҫһɣ֮ǰҽѯˡ
Ҿ˵һ֤ˣҪƣˡ
򴽣ɧԼģ˿ģֻ͵һ㣬Щȵӡ
˵ϣҲûҪһ
δϻȻ
ֲ⼸ûҽԭΪ˻з磬˱Ť
ȥ·ϣδϰǼʺϸĻɴҲһ£ۻԱȥס
˵ŲʵϲǼɴδϿ¶ɫ˻ɴӣֹһΡ
ФѴְ£˶֣һʱ䣬CEOְϢͷȷҲ
ǸһȣǰЩʱýĵCEOƵƬһŭ֮£ؽФѡ
ǸĵŮְλ˷ֹ˾CEOٶ˿Ǹ᲻磬ϧ
Ȼĺδ֤δٲȻѾڴǰУǰ϶һԡ
һʱ֮䣬δϳʷġҡĲΪڴҵĸα˸ĺ͡С|˵ֵ
Ůʿһ÷æ绰ʸģһˡ
ȫ죬ЩŷĲ֪ܲ飬Щ˵ģ˵δο
ФѴְڸ߲Ĺѹ˸ͷϣæǻǼʱȥ
㻹벻ȢŮˣ
ŮʿģͷһٿۣҪδϼ޸񲻻ΪŮӡƣ
ܼ̿˵ʹ˼ͬǵģ
Ҳûϣǡ
أĻֽŵ˻ý£Щýһ飬ǽ׬һʣպҲں
ʱԲӦ䣬ȿǱ߻Щʲôƣȵʵʱռ㹻֤ݣٰѺ˾
˶Ӹ
㻹ýȥ򵱰
ŮʿûЩϵлƻᱻĵľٶѪ
˵ˣԼĴ㡣
ͨһФӣھ͸Ůʿһ͸о㡣
ŮʿѾҶı죬еĻԶˡ
ûйĵĻԽԽǻ˯ֻǿƤ
ܣȵˣ
һ飬ΪԼתſڡ
δ϶һȣһְҵȹװŮʿ칫ſڡ
ûδϴְҵװӣŸƽʱ̫һ
δϽϵС߸šü
ŮӦڼ̥ģŸ߸ææʲô
δʣô£Ů˷¿޵ñʲô졣
ŮʿͷЩָʹϴӽ쿪ʼæҸ˵ˣŮ˻ҪԼҵֻżͥûңͬҵĿ
Ůʿ붼£֮ǰδ岻ãԼ͵͵רҵܽ|
δϵˣҲ˺ܶ࣬ڹѧЩҲóˡ
ΪδѧЩȥ첲գģû뵽δ
ŮʿδڣĶ˺ܶҲܿģδϽǱڰ
 
ˡֲӸѿڶʱŮʿ֪Щѩϼ˪
֪øĽ|ʵǡΡ
Ůʿ˿ڿȣûĵĻԺﲻδϵı֡
δϽкĴһʲôŤΪţӦòڡ
ĴδϣڲЪҺ˹ͨϵˡ
״̬δϣϽעܼУû֡
ʶȤλãߺصǴţ䷴
ļδŵǸɳסδϣԼϡ
̽δϵ³Ķӣˣӻƽġ
Բԣı۾°͸δϵĲ䡣
ͳͣδϲܱߵƤ飬ĵĺЩˡ
أһ㷴ӦûСûκӾͳ˰ôæ𣿡
δϸϸÿĵգЩǳǳĺ硣Ȼ̫ϲ´磬Ǻÿ˲ŻšˣӦûüˡ
֪δڣ͵һˡ
ĺӳĲܿ죬һ첻λϿʲôǺԼֻδڵʱ罻ϣŻ
̫æ˯ʱ䶼ûУϴ趼ˣﻹʱڹκӡ
û뵽δϷˡ
ֻתעδϵĻ硣
Բԡ
ĬĬҲ裬Եĺܡǵ裬ԣܲԡ
˵ȥڰæţ
ФְϢδҲ֪ˣȥڰģķˡδֻ˶ΣϤһ¹ڵг
꣬δûţ˺Ӷ黹˷ݲĹǿĹʵҪְλΪԭڼҰ칫ְ黹Ҫĥĥϡ
ֲȥ
δһĵæҲ˳ʱʱ̿̿
ڸĹͨϣ
ǣĶȫ̷ֻڼҺú塣
ģ۵Լ鲻ࡣ
鲻ࣿŮʿȻδϸݿȣ
δϴŸ߸Ьȥۣܲ
̾˿ֻЭȥڣ㵱ϰȥ
Ƥӵ£û˸ʹǡİ칫һܴķ䣬δϿϢ
δҡͷ֪ȥڣ̫ˡ
ڻ֮ǰŮʿͽֹ棬ټڲһ첻ȥڣŮʿ϶᲻ˡ
ֻдʣǹ˾׼칫Ҫȥˣʱ̲סô죿²ῪҰɣ
˵꣬ɿ˸һڣҲͷ͵͵Ц
ĲǰФѺ򿪵ʯͷԼĽš
ţԺң²ɮҲҪɣﻳأǲҿи
δҪǲϲͥǾͲ빤ϣǰá
δϹûлش𣬵Ÿĵθڡ
ʱ֪ȥѧЩΪһܹﵽ
ְФյٹ˾뺯нƸȥϰࡣ
Ҳдְһ㣬µĹȥԡ
һ£Եϡ
֪ʲôʱ͵͵עһںҽҵƵĹ˾ڷڵǽǣڵ⡣
Ӧõһֶ١
׳֦԰ĸФѿ
Ф΢΢ҸǩҵЭ飬⳥Ҵ򹤰뱲ӣԲȶղ롣
뿪ڣЭҪ󣬲ȥͬҵĹ˾
ݴӳͳһŷŷ⣬ݸФѣ˵ı⡣
ФѲͬ⣬Ӧ֮
Фѽӹŷ⣬µ˵࣬һŵƬæ𿪣ͷŵƬյǸʼһ¡
Ƭͼ鵽ա
ɵģ
߬ȭͷɿѧģһܱŭǡ
ݵȼ̶֪˭ҳģҸ㡣㲻Թܻزȡж
ϺֻּҪЮû취״вҪЮ
бȡ֤ĿܣǻǸѥûз־ӵФѵʹ
֪˭Ȼְãⲻڷַ˽ʹ||ɫ|顣
Ф̹Ȼĵǧ
ĲܿƵش˳ȥһν˺ԶŮˡ
ҵеƬ͵ƬȫٲС
ڷڵʱݾФϵٸͷ̫˽Ф·
ó׻ཻܸ̫
˵ö࣬ĿҲࡣ
ֻ˵Ƭзǣ㿴һŻǶš
ߣֻǹô򵥰ɣ
ФѴӷְ˶ǸĻǷйĦģԴ˶ĸġ
ͬиǲ̸90%ҪǱߵҵܺͿͻϡ
ݷ̶ߵФѸǰļ磺Ҿϲ˵Ѿ
һҶһɷݣǮġ
ЩΪڷİ֣ѷڵĺļӪģʽ׳ٷչһڣɽ
ФѵĺԿԳɹ

ϲɫһЩ·ǵﲻѹķͷܾᡣ
ͰϲɣûϵġδϱȻһһɫȹ˿ߺģӦúʡ
ͦʺġ
Ҳô롣
ǰڻϴɫ·ܸоֵֹġ
㲻ĺϻڿӰɣ
δϺ͸Ϊʲôһ𣬶ԭۡЦ滢δǰϻ˶ͦµġ
˶˵Ӿ٣֮޵ˡ
ǰδ򶷲ӺδǶ
Ҳ֪ģǰĵ⡣
δһ㶼⣿
Щţоݣ߼ܣŮҪˡ
δȴЦˣⲻôģòģֻġ
Ǹϲƶлĵһϯ֮ء
ĵڡ
üͿ˸ĵһƤңûŮѣʡԺá
һ˾һأľǸΨͼˡ
жʱ仹ɣǲʹʲôֶΣŮδͬӣδϸעʡ
ֱԼĿһ|вʦ͸¶δٵʱף飬İδϣɡ
İ顭ֻԱ߰Ͱ͵ؿţֻиɵ۵ķݡ
룬ĺδһ𣬹ٲ
˵ףһĺء
ʱ׷ԾԾԣֻǲóȻжδܺõĹԹŮڣδϿĻ᲻С
Ǹðյ⣬δϻʹġʲôðգͼǵδϵ͵͵Ҳóˡ
ۻᣬ֪Ⱥʲôһ˫һֱĶ
˵ûǴΣҲȥҡδǳǳЦ뵽˴ðյϣѧУ¥£ĸ˵̲졣
Ľ㡣Ը̾
δҡͷüšš
ǰʱͦĽģҶ˵¡ѧǲ̺ȾƣۣҴ˵ڶϴһȦЩ·̫¶ˣҴŲײ࣬㴩ͦÿġ
ĸԸˬʣװ粻˾úᣬиԡ
δ˵
û뵽ǰЩɳΪδϵͦġ
ѾȻһˣĵЩɳ񡱵װˡٴ¶װˣ궤ҲûбҪˣҲϴϵĿ
ԽԽˣҲֻǰĽҡ
ĵõ㣬űЦ
˭˵ģҲͦĽģԼҵ꺢ӡ
δ˵һ룬ӣԼ˵©졣
ӵ£ֻ͸֪˶š
һ˫۵תüһˣһС꣬һ޿Դˣ˶̥ĺܽǵģ֪
δһһҲеˡ
δϼæס죺£Һ͸ģǵ֪ģһҪܡ
æͷڿǣǲҲҪһˣ
ãȻʹˣĺѻָ
뵽˾ȥġţ|ɡȥ¹˾¶ˡ
ФѺٽӵ绰һ绰ǽεε˵ˣЩջ
ݵļӺĹԢȷĹԢûб͵͵װͷ
ϴûϴűɴɳϣФѴӽź󿴶ûһۣһһεĶϡãʱˡ
Фѣ|Ҽҵġ
Фšü
źɫıɴ£ȤҧҧߵФѵĸǰ|·һˮһϡ
۾Щ촽³|ҵġ
ǰһĸϻһ̻ĵĺ꣬ФЩԲźʣܲһЩ
һŮˣǰѡ١ߣǺܺá
Ҫֵģȥұ˰ɡͣ¶۶Цơ
Фַ㣬Ӧûͷɡ
ݵɧЩɹˡ̸⣬˳һķӦ
Ҫ˰ǵƵ͵͵¼˷ϣô죿
šФѵƤֻӦ˾䣺Һ𣿡
ǰ¹Щͻȥˡ
Фšü˼һŵƬȫȥ˺졣
ԡ
شǿѾϣŮͷһôＱ
Ҿֱӳǡü٣˵ʱҲϣһA|VǮã
Фѷϣ˲ĥ̫ܡ
ô죿˴ס
ûϵ⼸ǰȫڡסФѵĴȸۼĺͽϣҪﴩġ
ФѺҡšһʣʲôǰȫڣ
һۣôỳС
ڼ˵Ф㳣ʶ֪ǶˡȻףʵΣڣ׻еļ졣
δϴ|ˣּ|ʢЩͷԷȣˡ
Ⱥӣ˵
ӵ
ڶ졣
һФѾӰȥñ·վӣֳϣǺۡ
Ǻɫ̫Ǳʲôҧů}ˡ
ִ쳤ڴԼʵʵ
ϣФ򵱰£
Фѵʱܲ˴ְ˹ϵֵͦ˵ǲɢ
ֻˮû뵽Ф˹Ϊѷͷ
˵Ǹ
ܴҪЮҰѷڵĻܸʱһЩ޹ؽҪġ
Фûôɵ˸ֻľ㣬ʱվ
ü壬۰칫ϵȫҸĲõȫҸ
Ƭĸδ޼䣬ͬĸŮδվһԣһĸŮ
΢΢̧ۣҪʲôǰǣһǰ
ФҲ뾡촦ݣƵһ죬һ춼û취˯Ⱦ
ԴδϿ󣬰ѻеϢ͸©ÿ춼ڵĻеϢɢ֪ǸԱصסܵˡ
û뵽֮󣬹ĸҲǸûסܵˡ
װޱʱᵽȥסδסһ
һһС˸Ůкͣÿ㿴ҿ㣬ûйͬ⣬԰ȥ˫׶԰Ų¡
˵٣ϰ࣬δѧҲ˯һӰ࣬ؼҵʱδͬСԶĸǱס
벻ͨĸڳ˴δС̫
δŸСҳҵδסĻ԰Ϊȷα
δϲƭСֻʵ˵ˡ
Ϊʲôˣ㻹ԻУδ˽ʹҽĹүү
Уʱûסһ𣬾ȻҲܻУʵ벻ͨ
ôеġ²øС˵̫ϸ
ڸĽδϻͷһ˵ʲôʱ£
Щ˼ôûи˵¡
֮ǰȥġ
δ˼ǰղеǶʱ䡣
Ѿ꣬ϸڵͷʸģڵ֮ôδ
СӴСԼ⣬һô˵ܻеܵõʵδûʲô飬Ҳûͷ
ȷʵҪеܵˣĿǰ֪Ա𡣡
δΪУܱδСǣԼߣƿ¶ӡ
δСȥ֮ǰסĵطеܵסȥˡ
δʹҡͷ
ôˣϲδֻδЩԽܣ˵ӣԺ˭Ҫ۸㣬ǿһȥ
ΪʲôӣһΪ͸ĴǰǶģܹµδԺҲôµ
ӣԺǿи
֪δϻû˵仰ٿ޵δứͣҪܵ㣬ֻҪ裡
δϵ޵ģֹסʣ˵ϴΪȻˣģ
԰ܴδĿԶδϸϸϧ̫Ч
ʲôȻˣ
δĵһ⡣һվδϣɷģʲôʮ¡
©ƫҹ꣬һһСҪĽ͡
ŮʿڱסȻˡݶƶҪƵ

031

Сʦ˵δûȥѧ, δϵ, ԼͱĴҵû𼱻ǡ
Сӹ龫ȻڱƤӵˣǳҰܡ
֪δܵδԼܾˣ˱ź壿
ԼԼһһС˵ȵ, ʲôȻˡȰǸܵĳСӴһ˵
δδһֻ, ٵδС, ƨ|Ϻݺݵһơ
´λܲܣʣҪ㣬첻ӦŲţ
һƵСƨ|ɺģֹסһ˫۾, ǿؿǲ
ȵڶƣδס
Ӵδס, δʹɫϽޡ
˭֪СҲƢ, ɸ, Ҳġ
δֻ÷ɢע, װۡ
ķδȥӦδ, һǡδ϶ҡҡͷˣϣۡ
δϰδ˹, ƨ|ɡδԼӣδѡ
δ࣬ŮԱʶδΣֻȺϴ衣
ܺãСꡣ
δQ˰ܵδɡûд·ʪһ룬øϽ˲Ȼð
˺ˣס۾ˡδ϶ŵԡδë
СǲԸС|㣬δϲС
վſڣüס۾δϱ˳ȥֱ͵ҡ
δˣֱӴԡˮŸܡ
ˣ㻹չ㣿
šü֮ǰҲûδô¡˵չСϴ裬СǲϣҪδϡ
⻰δ죺ҪңԼϴ
еһΰ򣬻ǡʶõĸĴ
ûܿɶ£ǰڹôܣŮʿδҲ˵䣬ǲִĳ̶ȡ
ûСź򡱹СһᣬﲻζδվδǱߵġ⣬ĺӣȥ塭
ҪǣСûйͬ⡣
СڴԡԼԼϴ裬뵽Сոպ߲Ըδǰ|ӣƵЦ
Ϊʲôǰˣ
ͦ볰䣬δǰǱŤģСǸô˵ֻϽ͡
δ˸ۣŮ
ŮҪ桱һЩҪġ
Ҫӵģδϴǰܿ챻һֻСһԼܶˡ
㲻Ҫ˵Ҹ㲻졣
ǻоԼƨ|ɶˣȻûʲôоˣ
⻰ü˭죿˶ӣ
ĵײζԼ׶Լͷ̫ܲ
ȸ죡δ죬˶ӴñӶΪ
ĲС˵Щģøӿһ£˶ӿûô
豾зڵһɷݣǰҰҵǷҲˡ
СЩԻ۾ն
Ǻ壬ҵͷֶԸڣֱӾ棬㶮
δţ岻ģˣҲ̫ɶˣҪѵ㣡
ȥľԼᱻ
Сӻڣûкһ䡰ְ֡á㡱͡档
Сʱϰ⣬СӸ첲գʱ򻹻˲İСˡ
ɶˣ
ҵϵ飬ϵ̸ڣһСʲôǸһˣǾֵֻ˶ˡ
ǸˣԼɶˡ
δԼƨ|ɣûʲôо뵽δϣ軵Ȳã㻹
һ㣬δ;Ųԭ¡
ŮʿûرδһһСڻ԰Ъ£δԼһ˯§δϲ֣ҲδһĵĻᣬֻõδϵ棬΢졣
һģԽļ٣С˯ţδڻ԰ʡ
ô£ѹ³¥˯δ
δֻǵЦûʲôСʱҩЩ⣬жʱûлָ󡣡
ӻ⣿šüһǡ
δ϶һЩϣ˫̥иҲ࣬
ҲáҲ֪ǰδǰĵ˵ˡ¡
ӴҩǺܵ͵ļʣ˳Ͳˡ
Ѿˣ뵽δϾͺ˷ܸܺˡ
ô⡭ֻҪӽģûϵܡ
Ժȥľûδ˵ô򵥡
δѾĴξܾȥҽԺ룬Խǿɡ
δЩңԼԡ
ܾѾЧ
ȥ
Ѿãʹδϴβ첻£ҲҪ֪δ嵽׳ʲô⡣
δҹĸ춼ѷϢ춼ֵ࣬Ӧæ
벻ȥһ˽ҽԺڹĵҽʦҲ
ĲͬδϵδϲԸˣҲͬһ㣬Щ־塣
ǣδϼһٷ״̬¡Ĳ룬ԣԸһϡ
ӲҪˡ˼ǰͣ׷ʣ𣿡
Ҫӵ˱ȽСǾֻôˡ
ҽ˵һŵģۿģҲǲԵģҩҲǻʹġ
ֻԱ鶯ҪЩЩҽû˵֧̥
ѯ꣬֡߳ȥδϣ˲ˡ
˵ҪӵʱδϺܣ뿪ҽԺ¸ġսپ
һ˽ҽԺбΧȥġ
޼ƿʩ룬Ƽһͬ߳ҽԺһϤӰ
򣿡
δϲܲ˵׽ֻ
װһδϼߣ˵˵õҪȥ֣
ӦӦ͵ͷ
ʱ֣ȥĸӤꡣ
AСȻˡ
֪һҺѵĹ˽ҽԺԼ긾ŮӣȻҲ˳
ι㲻ᾭעҰɣƶʶˣ
ߵʱŮ·ߣ·ȫྶͥ
δ⵽ڻţʮ׾룬һ
֣ϵĽָ
궼ɫףǿ˶ʯָı־
ФɵĽָ򼸺˯û
ֵ֪ԭǰա룬᲻ժöָϳϳˡ
Сbabyðɣ
δϿС·СЬӣնʱһɨ⣬֪Ա𣬲֪бŮ
ͦõģһ㶼֡
ԱȻδǻδϸоҪúܶ࣬ûʲôӦ
м̥ܺã̫ġ
δǰںաδϿĳĶ÷Ա
˵һŮ˲飬ֻӻôʡ
֮ǰСʱ򲻾û𣿡δ룬е뷨ʵ˵˳кôлɡ
ʱҲۣ˯߲㣬ǰ˯ˣʱиڣǲǾͿɵ㡣
ʱֺҸССĺһ㳤ֳɾ͸ǺѴϻõġ
ٶ
ҽȥҽԺ飬ûɹʼ磬صѡڸФһڣûлϡ
ְ۳ͷĽѾ̶ˡ
̵ζ̫ܡ
δϿۻԱ򵥣ЩСӤĶ
⣺ˣ
ǰ㶼ˣٲʹˣѻָˡԼıδϴ|ˡ
һ˵ýδŮأӦˣҵаȻͳƭС𡣡
˵ҧۺЦ
˵ĻŴרҵӦҲŴδİְͦõģҲһ̡
ʲôʱӦģû˵δϾ˼
δڲһСʱ벻ôԶӣҪʮҲ֪ǸʱԼʲôӣǸʱĸġ
ӣӽʱҲʮˡ
ϸϸȥ
˵ֻ˼磬ֹ˾һͻˡ
šü¾ͻԳ濴׳ʲô⡣
Ǹͻݹϵʱ֮򲻺ø򽻲ί˵ûʱ͡
˼죬Ŵˡ
Ĳҵ£ȥФܣѡһ˾
˿ʼ˵һѽڣţֻ˵ʵ
ФѽܵĵĹ˾ܼҪȷڵĵһٶ˽㡣
и˵ģ϶ѡ˵ġ
Фְûй£ֻһЩ˵ܶ๫˾Ҫ
ҽҲæҲûʱʣÿǼղʡʱһģֱӽ⡣
ûڼߵФѻȥƷ˾ڴ̨
Ǹ߰ĹȥΪ˽Ǯ˸߹ͷ­֪ǲ
Լºͱӵˡ
ûصȥФѣֻĹԢС
ÿλ׼ʱ׼ûٵ
ϣЩФѳٵӡĴæͷǺģЩǱɳϿ
˳Ʊס˼һˡ
ЩӣסߣЩճҪõ·Ҳ˹
ͬ͵͵ġ
ÿһιҪ취˦ظˣΪԶ·Ҳ˳ٵˡ
ſװͰ͵öΪŮ˵ȵòͷˡ
ȥ¹˾סФѵ죬ס
Фأš
ǲȥ˾Ʒ˾ҲĨǣ벻ͨФѻڷڿͻ£ֱս
ҵһͻȥˣһǮ
ФȴЦܴⵥֶǮ˽˲㡣
ŮʮĲԣԡǰָһϵʧĿ˼ļЧʣһ£˸ʮİա
ιûǮФѷ˸ۣ˵棬ֺ棺ܲң
ФѵĹʣ
һ죬Ҳͱʮѡ
Ȼʻ˺øԼǮ·дֱȸõĻᰮֱղأһֱֻȥһнˮ
ԤϴǸӵѾͿФѵĻȻôҪ£ҸĽа塣
ФѴӹİͳǮһ
ιֲСᶼǿտɣФѻǮ㹻ʧġ
鿴ФѰǮӸȥϴּϴ裬϶ǺЩܡ
ŵʱȥϴˡ
֤λһ
ɳϣǮⶼһ顣
֤ſһЩֽ˼Ž𿨣вſһţͰһλ
ǮвҵһƬ
ûкܸжЩƬФǰĹģĳաʱֻﱻɾĸɸɾƬ
ФѲ˺˸ɸɾ˴𣬱ϴյФѴš
˺ҶФ߬ס˫֣ǲжǮ𣿲鵽ˣ
Ƭ˺ˣеӵ
ŮôͰпĶˣ
Ųһţе㲻ҲˣԼѳֲסǮԼڴ
ֻóɣûأϴҲ̫˰ɡ
ФѹŰӣϵԡͷϴûɣڵˮ
һ档
еǮˣЩʲôģ֤㡣
ϲǮͶϲʲôԼȥԼղصЩֱС
ǽɣҸʱü˼棬ԸӣڸĻǰ飬õġ
˵£ФͻȻһҲ̫µƬع⡣
Ƿ޵ĻɵĶӰСܶࡣҲʹֱвĸовһɫ
ͻĴ߻飬㶣תתʳָϵĸӵФһۣҸо̫˰ɣ˵ǲ壬㵱Էˣ
ף
ָ
ûдӦ黹½ָФֻЦ˵
ޣָҡ
ɱﵣǸָˣ򲻿ϻָ
ŽָФѣҲ̫ʵ˰ɣҲҪջȥ
ػ
ѡ񣬽ָң߸ҽ顣ФѴṴӣҽ飬ҪٽָûУеǮ㣬߸ЬΣҪʲôʲô
ŮǸɵӣôˣǮˡ
ĶνֻҪָȥ˽öָȫֻжһöϲһ޶Ķ
Ф˵ֻһŮˣҲǲܽܡǰǴ˵£治֪Լܲܶס
ڶҡ
ܱ֤ҵ״̬άһס
룬ٲ˸ҳнǰЩš
ƲͬɡϾҡ
ФҳôأĸҲһ̶ܴϹƽܲĶϱ
˵̽ĺŮˣϵڶû˸ϵһ
˵ǰФѵķӦңæֹΪ鲻졣
һˡ
ɵһû취ı䣬һ
ҲûˣƲ˵뷨
ʱʱ̶̿ڸԼһ뷨ФʱҲ̫ܡ
ΪʲôҪҼ޸㰡𣿡
ڵģԼԼΪʲôҪüҳκһš
Ф̾һ
ǾȲ֤ʲôʱ֤˾ȥ졣Ͱ򵥵Ļ񣬲øĸҲС
ôܽ飬ü֪Ĺϵ˶Ρ
ģǰһԽܣ͵ǰ˸partyͳ˸
ࡣ
Фѵִǿĩʱ䣬ĺ˻ɴѡ˻ɴ
Ҫ˯κ˯ûױʦױ
˻ֳžԼˡ
Ϊһʮ˵СpartyһмٹڵĽãĺδҲڽǼ֤
Ůʿ޸ˣҳƶ߲мֱԸ
ʦѯʣ㶣СװδվԱߣһڴ˵е㺦ҰشԸ⡣
ȫһЦʦҲûǿФѸָ
ФѶܿ죬Ļµ
˻ȥʱ۾£û˵
Фֻ̫磬ˣϢͻȥ󣬷ع˾æˡ
ӰʦƵڸýͶ棬ƵƬľ֡
һЩƬй©ФѾͿַ˽ȨԱץȥ
ҲΪƬǡޡͲ̫
֤ݶȫˣ
Ϊ㡱ʧ˲Ǯ֮һĿͻߡ
ҲֻŻݱѬģɾ衣
ФѵͷͲȥ֤ˣҲͽˣΪһʦԼбҪ˵Ļɡ
м²֪
ֻǿ⣬ûзҲǿԽ
ݿܸ㸸׵йأĿǰ֤ݲָ
⻰̧ۿФѣЩ΢΢߬ȭͷֶܿ
ô˵
ǰ˶ӵĸҹݣ취ֹĸ׺͹ҽ飬̬ȲǿӲݵӦˡ
֤ݲֻί˵ֱ˵֤ûУЩĵƲ⡣
ݺ˶Ӹ׵ĽڸĸǶʱ䣬֮
˶εĽɫЩ磬ʡڸʹӣȥǱߣְԼøɸɾ
˶ӣĺФѵļƻʩеô죬˶ӵİæݴǹˮǡ
ҪŲ㸸׵ʱ̫ˣеʱ䡣
ФѾݷ֤ݣ˶Ӹôһģġ֤Ҫ֤
ôǰ£֤ռЩѣǲԡ
šüѾ񣺡ɡ
ûٹôѵѡľϣǳϡ
һ£ģײɱôôָܴ꣬ˣҪһ𰸡
ȥ鸸ôʱᱻץȥʼһвһṷǽ˺Ů˺ӻĸס
Ҹôʡ
ФѲ֪ĵ뷨վʦĽǶȣ϶Ҫġվ˽˽ǶȣҲаѱǸͷϡ
ЩҪԼˡ
𰸣϶ڸϽץȥҲһв
ѡһҸ
϶УĴ|ò״ӸȥӰ߳
뵽δϣûнҲúЩ
Դ֪δϵʵŮһֱ
԰ýֻ辶ˡ
ģˣôģ
ߵӣδϲμЩˣϴͿ飬ָĴ̨߽
㷭ǽ
Ƿˣסڱ¥߶ȲͣҪǲСˤȥ롣
͸˵ֲܱ㷭ǽ
ûУ
ڻϾ͸δһǣ״̬϶ˣֻǲ֪ˣδϺû
ıסδϣĶӣ񳤴һЩ
ǰЩʱ亢û仯ڿˣͦ죬²Իˡ
δĵĵ֣ĸ
ڶúõģ϶᳤
һ£ֲẦǡְȥ§סδϵЦҲ֮һɨ⡣
´μȥеĻŮģҪŮ
ҪһδϵСް
ڶӣܸһǵİɣ
δһĻǽܺˣ֮ǰҽԺ˵ӣǼ˼
ûǣ
ڲľԱǰŮʿڻҪŸġӵĶһʧ
ô᣿ǰҽֻ飬֮ͷˡ
ںδ϶߻δϵӰ죬̹Ȼܡ
ֻԼǹء
˵Ժˡ
һ˵δֲͬӺġ㣬㲻ǴӦңԼ𣿽ôΣǽ
ҵĴ
𣬺ĴôðյĶҲĴ
˵֤ٷǰѾ˵Ļû
ʱʱ̿ע⣬ŪԼδϻ
δϺͺã뵽δĿģδ
϶׷鵽װðжꣿ¿жꣿȥ󱻷ųˣʱǺӱô죿
δϾţԸһˣҪһöԷдʱ䣬Ȼ
ҪӺˡ
˶ӣڸԷṩֻᡣ
δЩ⣬УðյĿܡ
ֻûڡ
δȴǲͬ⣺趨ģ˵ʦģ⼸áѵٰ֮Ҫ費Ҽ޸ô죿ֲǲ֪ˣòɿڡУԤУ֪һˣ϶Ҽ޸ˡ
ͬͲͬ⣬ʱǾջɳ²ֻ֣ҪܵС
ԻŮʿϿɣĻǾδϵİΣȽҪ
һԢúϵġδϼѡ죬Ӻ
ʵνһÿ쿴㣬£Ҷ㳤ʲôˡ
¼䣬ͳͼ˼ء
Ůʿ˻ǰһβƾҪˣ͸Ѿ֤ҲûãŮʿǱ߲ͬ⡣
δҲû˵ŮʿˣҪӳٻǸġ
ǽúá
ĺδ϶˵黰Ȼһ˵Щݡ
Ҳʱʱ̸̿δһ𣬵߲㰲ȫðΣն˲ſԡ
Сδһ죺û£Եġ˵ڼңҪǱ˾군ˡ
ŮʿڻΪԹûиļ棬ҪǱŮʿ֪ˡ
ˣ˵ֻǿ뵽ȥˣ
ǺЦʱ俴ЩĸӤ飬Ҳ֪ǰ²|
δϷ죬Ůʿˣſߡ
δʶƸĵļٴǲʱ䣬ҾҪ񡣡
ΣҲת˵ǿԳʱ䣬ֱӰѶԷһ򾡡
úúã㡣ΣֻôӦĵôȽϰȫȽһʧ
һٽδԽԽţΪ˻񣬲ٸֻˡ
룬ĴѧͯȽϺʡ
ͯ˽׶԰ʦСÿδʣ̵ͯ׶԰δǸѧУ̫ˡ
죬ûδԤô֣İԭȱϯ޹ؽҪ˶޳ʱһ
ڻĶ֮ˣҲܶࡣ
ҼҲٶˡ
õǳֲʳͶֱߵ࣬һԼһˡЩνռʮ֮һռ䣬Եôܿտ
Ϊ˲Ե̫٣տĲ֣˷ɫʻɵĸ͡
ֳǻĺ
δ͵͵˼ۣ𺳣ԼˣһЩζҲˣȻǺ
ϰ̣İӻ԰Ǳ߽ӹġ
ҲŵǱ߲áͯʦ´綼ǰϽİǴӵ֣һ㶼û©
ͬѧ飬иܴĺӣûв죬ƽ
һΪҵһ仰˻ء
δº̷»ɴױʦڰæ뵽֮ͯǰȰ⣬˵ģáġŬԷչ
٣ôһӰ죬ȷʵģͬ
걻ѣŮʶ뵽ߵĸġ
Ĵͨʤ˸ɸɾ졣
˵Ҳͬ⣬Ҳ׷֡δ뵽ͺЦʱҲ̫ԴЩϲƶһУĲݵ
ΪĲڵһУҲضЩδҲΪ
˵Щ֪飬£ȫУ֪ˡ
ͯδͬ޲һ꣬ѧĹϼδһ˵Ķࡣ
ԺŮܶ㲻̫ѺãĶ˵㲻õ¡ͦϲģ˽ﶼڴ

032

ʲô
Ķ߽ױ, ʢ˵͸ʽˮ, ױ̨ǰ
ڻ磬û緹ʱ䣬δȵӡ
ͯû뵽ĹĲ̫, ӡͣڵδϱƵڵ, һɷģ
ڽ˵δϱܶ, 
ϲĸо
֮Ůˣ˵Щʲô⣿ʲôȰذ
δϰͯ, Ҫ˵ˣ˻᲻ˡ
֪ûһȰȰȵ˵, Ըǰһޡ
ǽϻǺֵģҪǲ, еá
ҲǱˡ
ûȥ, жδ, û˱
δǻ΢ȥ, ˶ڶδϿ
æʱ򣬾Щְæţ˲⿿δ, Щֻἰʱߡ
δϻУ׶
ĶӽһϲͯĻҩζŨֹЧҲƫ̻ģԼԶ
ͦóԵģ㳢δ²ͯһڵ⣬ݵͯߡ
̧ͷʸģСأһûˡ
ȥС
ͯŶδϷۣǰɲİԸİġҸ㽲ǲܹŵģʱ̸оΣ
δȴǲͬΣ˫еģûиΣУҲܸ
ҲзʱŮ˶һľ롣
Ҳûصǰ֣ܻӭ̶ȡ
ױš
˶һװδſڡ
δϷ²;ߣ˲죬Сſ˫ۡ˶ӷδСڵδܡ
Թ緹ûУδϰѲ̶δι⡣
ְָոȥˣû
ЦδԴСװ˧
δСװһڵ⣬ûлشδϵʡ
裬ؼңһȥòã
һºòãҺְֻûָأŪ˴ȥ
δֱҡͷδߡ˲ɣĹĵܻ˶Ǳߣ̧ԴҪ
˶Сƨ|ɣ
ֱŤأСӶŲ˵
˶ааЦ˵ע⵽ͯ
λǣû
ֻ֪ʱˣǲ֪˭
ûδϽܣͯȴֱӿڣȷʶң
˽ţڴǰ˶ӻAſڶϣһȺåһŮǾͷĴڡ
Ҳʡ͵ĵƣֱȥ˲ˣŮˣûиһʶ
֪ԭˡ֡ǸĹϵ֮ǰ
Բä
˶äͲŮϡ
Ůϲױ磬һһӣûôľȥ˭˭
ǰйŮˣԸӲһӵ¡
⼸СһţСһﲻõʾŮĴûС
տʼеܣϰߣ
ŮʳǾ仰˶Ȼϲ˭в²⣬¶|ˮ||֮һ
ͯЦһֻ߬ȹӣ֪˻֣žͻһˡ
Ŵĺڿ۾Ϊ˼Ե׷صذ˶Ӳʶˣܸйء
ûϵŵػء
ͯתδϣĳ˵ʲô¡
񳡵غܴ󣬵ǲҡڿĽ䴦ýϯŮʿҪδϡ⡱ؼ޳ȥ
δϱܵٻ쿪ʼԽԽţκ֣Żһߵ̨ߵߡ
ʽǰֻ͵͵ֳ侳ʱ𺳣Ļ̫ˣൽҪǰȱĻ
ĳҲ֮ǰ˵ĲͬıһֻèЩֵè
δ϶ǰ͸̱ɫ񣬲ϻŸˮɫᣬĵɫͬ
ǣδϳǰԥҪҪ̱һߣŸһ˹¹µģֻèܻغЩ
û̱ӰΪˣĬĬһӡ
СèˣèҴڹ˾ġжʱڹ˾Ӱ࣬èûչˣ԰˹˾ϵطڷڼ¥ϴû˲ʶιԵģιһֻè
δϻֻèӻΪ̫æˡδϻˣèикֱ˼רȷϹˣиè
ӣèδӦûܿġ
Ϊ˱գܸһ˶ʢĻǾ͸һرġ
ֻèϥ£̧ͷδϣ΢΢ٺ
ϲèèһֱţϲȫAеĻˡ
˹£δϴֲĸ˵黰һӣô顣
һ䡰ϲң˶ġ˵жίƵġ
±˵⻰Ҳһ
Ůʿڵһţиݻڲͣ첲˽ŮʵʵĲЩӸȫͬ
һɡ
Ůʿֿ˻ԺΪڿŮԸĵ̬Ҳǲ²
̨ϵδЩִ١
˵ˣҴӦ㡣
Щ˽½ˣûҪ˵è飬ĳ
è̱ȷʵ˺ܶ࣬еء
δ˼ֻèһǰˣèèһνϣúô
˼ǣúö
òסᣬ̱ôĻ뵽ǰ˵Ĳ顣
뷨ڷ仯ţĽá
ʽ˳ǵǻӣδˡ
԰һȺȹϵϣ١
ôСǼ˶ûסŮʿŭڣȻСǰֹҳߣûе绰ĵز
Сñ˵ֻ绰ƽ
δɳϣһظδֻϷϢɣװ֪СѾʧˡ
ôŮʿ޲ڵߣҵϵAеƵضһ顣
иСǱƱˡ
뵽ʵֲҼ˵ȥδӦ顣
ǮûаԼˣ̵ضǲСֺͽš
ʬ˵ĵûбСѪġ
裡δֹΪĸף·飬Ÿģ˵δúô˵ͻ
δӵ绰δϼ˶ӵģţ˶ӻδ¡
ʽ˶ӱδױңҲŰСʱʱ䣬ôʱ䣬˶ܴδȥأ
δϸԸ˶ӴδȥˣҲûнӵ绰
ΪշФѰ֤ݶȥȰ˹ˣ˱Ѻڼٵ֤ݣҹζࡣ
ݹ˾·ܲƷ⣬оƬʹùгִ޷Ťת
һʱ֮䣬ӷܵȥݹ˾ˣ̰ͼˣйƷǮˮƯ
ФѲòӣһʯ񣬼ʰݣЩԷΥĿͻһʰˡ
ֻû뵽ݱץȥˣһԶŮĶӵע⣬׼ˡ
ڸʻϣӺӾ￴ĸģ˾ǰıڳ
æ˼죬Ϊڰ񣬽Ѿ۵˶㣬ڱĿϢ
Сܵ£Ҫκ˵ϡ
һ֪һݵġ
ۣ̯δĶֱͯδϴģѾ˲¶ʮˡ
绰˵Сҵˡ
Сڰô˵ҵˣҪǺδϿСôԲ
е㲻绰޿κΡ
Сҵˣһ𡭡˶ˣ˯ýӵ绰á
绰ѻĵФУδԺ󶼲ˡ
ȥɡ˾ͣһڳҲͣˣ򿪺ţ˳ȥ˺
ĵĻ˾һıڣֻʵ˵Ļ
ȥģ˾Լࡣ
ФҲû룬ȥĶ϶Ů˵Сˡϰż٣ҲֵС
һ÷ţζԡ̧ͷƺţûߴ
绰ŮҲûӣԽԽӻ᲻Ҳˡô죿
򣡡ţϵغ
ΧھҲˣſ֣ҽ쿴ˣӦ档
ФѲţڰţŮһ㷴ӦûУ
ãһӣŲű򿪡
ţҾͱˡ
ĤţФѸŷš
һ˵һôĥָףҸ˵ˣԺҪҡ
ڲôʽһ񣬻øýھûи֤ҲᱻΪˡ
û뵽һȺƭǸСһδŮҲһŪ
ȿţҸ͡
ФѼ˺úڼңһ
ǰżԸȥˣϢ˵һϣΪģΪûؼңˣСƢ
ҪȰݸ㶨Ƭ¾ͲӰ쵽
֮ûʲô˵ģ㸸ĸҪҴ绰
û˵꣬θһᣬϴּ䣬ųûã˳
Фһż߷š
ƽ￴ʮ̵ּűײŽԡңʣ㡭ˣ
ʲô㣬һָƽָϵժФѡ
˲ӣֱڴ
ˣ߰ɣ
ФһɣŮ̬һٰʮȴת䣬ޣôĽָҪˡ
żû¾ͺãΪ˽ָ
¥˾ĳԭأȥСſǴ³˾ȥСһںš
ˣ͵͵ŵʮƷƵаһĲ⣬ܡ
̨ϿФѵĳˣŸװţûпԼĳСſʿ
Ǽ˽ҽԺԺʱˬŰȥA鱦ꡣ
һȦ䶼ûФǸ٣ȥĸӤƷʲôʲô
̳ʱһˣʱʮģŮ˸һ
ФΪظȥԢû뵽ߵһȫͬ·ߣ԰
ȥǶŮʿǶԶᾭڿϵıڻ鳵ˡ
Źȥ϶Ҳᱻ飬Щʶ90%Եġ
ҪǼ鵽ƱػᴫδʱҪҪ˯šϹͺӣ˲
ФѺż뿪ҽԺ֮ȥҽԺҽϢ˽ҽԺ̫ϣ˶˲
ֻмҲֻã
ҽԺ˸գĸ
һӣǱ˵绰
裬Ҳˣ벻ɡɣҽȥӪʦĸӤרңװ޺ˣ
Щ귿СԢĸģСԼġ
ױŮʿҪСһ룬ȥǮڹƵôϰˣԺĻü
嵥λܽͦġҸ٣ڼҰ칫
ĸûж˵£Ӧ顣ܿģӪʦͱķ׼ˡȥСñ䣬õģʲôȱĸϽȥ
Фѵ˰죬ڴסһϸˡ
ڸֱŤˣƢ̫ȶ
Фѱ˵߹۲츾ˣǮͳһ쳮ݸԸֵģҵչ˲ԼҲȥֻ֪òá
ܶ͵ŮˣǸԵĶķЩݣ뵽ĻЩҡС|˵ûн飬᲻ˣ
û֪ŰɣФͳֻѻƵ˿
ǰĻΪһȥæ˾ˣ
ķƵ˲̾˿Լ֪Ķ˵һͨ
ֻһܹɨһСÿ˶ñ͵Ұա˵Ҫ߳סеŮƢģɷҪġС|ͦõģǳӲ
ФӶصеϢԶſڣڳֻܼ⼤ûгʮ롣
ҪǶһЩԵģȥŮʿ
¼ңøھӴùϵһھҪرһ£ȥűʾԼˣԵò̫¡
Ŷʱѹѹһˡ
δϣŮʿκ裬һ곤ˣ̫ʶ
ЩƶδϵĳԼĲ̫ʣеΡ
ô࣬ʹһ̶
֮ǰеûӣǸĺδϻ磬Щڱ̫ˡ
ȵδϵ̬ȣĵδϵľݡ
ôˣδЩУ鷿ʣФǸĺСһ𣿡
һͷˮ֪
뿪Ԣûг֣Ҳ֪Фڸʲô˭һ
Фû㣿δϻ˸ʷ
е㲻˵κθǸйص飬մߣǿδôֻʵش𣺡С
ʲôʱ򣿡
󲻵һСʱǻЩڹԢϢ
ûиĺСһ𣿡
ҡͷĺδһ𣬾й°ɣڹڼȥ
ԶĸԽԽδϺܾ˵Ļ
ûļҪ࣬ϰ˼Ҫܡ
ɼߵʱԽԽ
绰ˣͨһôˣŮ˵һ仰͹Ҷˡ
ȥ԰
ѣһʱ仹ûͱФѽп಻
ģСòãҴͨ绰ˡδϼʣһȺҲΧФѣ챻ѹĴһۡ
صɣ˵δŮҪʲô£Ĳ㣡
ˣ֪δСӱƱˡФ˲Сƭδ˵Сҵˣ˷ʱ
ӻڱţ˼ȥ
ФѽǰԤ뵽ֻû뵽ô࣬иһͼӴס
ʱ̫żҸ绰ڣҲ֪ʲôˣҿȷС϶û¡
ڸ߼꣬ԸĴ˽⡣
Ĵ֮룬Զһ˶࣬һ£һЧҲǸΪʲôôɹĸԭ
˵һλѺ󣬵ڶκٵõΣФ˵Ƥӣδϻǲţ¹򡭡
ңôˣ
δ˺þõᣬ˳ĺӺͰѶȫޡ
ĵĸˣʧ꣬˵ڵһ
δ¹򣬸Ͻ㻹أôܹأ
һ仰ɹ䵽ФϵĽ㶼תƵδϣŮʿæǰδϡ
ˣܰʱҾ⣬ʱҲڵģ棬ܳɹ˰ǡ
Ůʿ˵⻰ĿҲת˹ʱ죬ĸĸ׶Լĺӱһ¡
ֳϣҲ̫ʺչ˵
δϻУ˫̥ʱеģС͸Ļûٸͷһʯѹš
ФѴ˿ȷʵĵڽ֮ǰصظĴ˵绰֪һδϼпܲĻѻ
ǵ绰ڷ
ȱ𼱣ĺҪҪǸܺСˣ嶥סˣǶѹġ
ФȰ˵
˵Щյܶ࣬ÿθĶΪˡȴǰεС׼ס
ô˵ҪһСģδϸżˣûӦ԰취
Ů˵˼̫Ѳ¡
δƽФѺ˼˵ȥ˰æͬ˼Ѳµ߳
һŮ˾ͷָƿھһи˼ƭôôϲƭءФѣǸ˵ôƭء
ţϽҹҲ뿴ˣδŮҪһëˣ
Фʵԩأ͵ģ֪
֪飬ȥΪ˺֤
СúûˣҺú̸̸ͨǽѷʽĪ˵Ҫֿ֪˦ɰɡ
ФѲ²͸Ҫǲ˵Ĳ֪⡣
ŮˣϾһȶȣ˼Ͳϲˡ
ãСٿ
Фһؼʱó˵ʱȡסСˣ̸˵
˫ɳʶФЦôȷŮģδŮС⣿
ʵҲǸϲŮһЩģǵоĲǡ
ôоǶӣ
ˣֱФëŮŮ
ĶŮõģû롣
ŮðԺһȥͷָŮҲˣδСԺ϶ˡ
Фѱߡ
ƣûС㣬һЩ̸
ĵĵ绰ͨЩڵġʮ绰иڵĵ绰ڽͨ˵ȥAɽƫһβ¥ЩʱûˣҲ֪Ρ
ФһЩ֣ǸطȥطʱѾϣܶǺġ
ֻȥʱ򣬳¿аװͷݶڼ豸רҵԱڵԡ
ҪͨƵͷĽ죬˼һ½ȥķ
ĽǸû͵ëִֿգûʲôҲһˣֻõ
Էøİ·ˣöʣ
ʵ̫̬Фҧ䡣
ǵ½ȥ˵ῴһŵĸġҲ֪Էû̬Ҫ󣬱Ͼһ˷͵|Ĺ򣬻ԲҪͰѶȥ
ÿÿ뵽ˣ޵
ʲô⣬ȥҽԺǱѾкˣԤɻͣ㡣
Фѽ˼ֱ󱸣ǷڵҽĿ֮һʱδУҲ
ʲô⣬ܱ֤ʱȥҽԺȡ
еĺϣФЩ֪ͷˣֻøһȺȥ̽·
ܺڣܵƣ𾯾
̽·ѩϼ˪ڱںרҵҹӾֻЩģ
ŽȥſڣͷһںСܣڰ׽סס졣
Сһڷҧˡ
ꡭ壬㲻ʶˣ
ФѰСĵغ塣Сܾһҭҭġ
̽̽СţЩ̣Щա
ȰСȥ£ҽȼ鿴
ְôˣ𣿡
ФСʣСЩˣ§ĲӲ֡
С˵ЩѶϢ
|·ױˣϣǾʹ
δҧŴû·˴򻹲ֵܻӣ̫Ǳܶ
мˣФʡ
ʮһеģһŮģŮĻ衣Ҫңס͵͵ܵ
δФΪʲô˶Ӻδһʧˡ
˶ӼпǼδԴ˻öԷʵ֮Ҳô
ľ㣬һ뷸뾡һа취˶ӲͬЭܣôԷ˸¡
ԼС£Լ˵ˣвᱻͬһˡ
ñȥФѯʣСﲻ̫ȫ
δҡͷҵǳһȥ
˻ûʲô⡣
ФΣˣһ˶Ҳǿ˵˾Цδɷɡ
˵㵱δŮôǸ˼𣿡
ѹСʱϲ̡ھš̡СͦȤ
δһ˫۾̧ۿФѣǸô˵˵˵
СҲ֪ڰĸɻҪǵˣĵˣ͸ûпδˡ
Ǿ˵˰ŮǶӣ㶼Ҫǣ֪
ФûһУµôܣһǱסһۡ
ҪͶҴӦ㡣
δֻҪ˺ö˶˵س֣оʲôԸ⡣
ФδԴСӸһʲôʱ򶼲⣬ʱ򻹸ύǸ龫
Фܣ·̡ˣǵȥˣҸܵλá
רҵ̽·ФٴνȥҪܶ࣬ûСһڶԷҲ˺ܶࡣ
Щ֣˵ڸΣӡӦòڴϳԿ
еĵطŲһ飬µ˲ˣδ˵ֻʣһŮ˻иĺ˶ӲӰ
ֻʣ̨ûȥԼԼײǽ
ФѴȥֻһſ̨ϣһֻץͷһֻŵڰյ˶ӡ
ⶰ¥мʮ׸ߣȥ롣
ФȥæҲסȰ˶̨һĻ̫ա
ϰ壬Ҳѽؼڸϣ֧Ųס˶ȥǡ
յ̨ûʲô˵ĶľȻͷͷܳеס˵
Фѿδء
̶ܴȣ֯ܣ⣬ͷѵ
ֻЩˣҲЩ̶ͬȵˡ
⣬ȷʵǡһ|˿||ҡФһۡ
Фѻ⣬װݸġ
ĺЩ⣬Фѵ㡣
ȣ졣
˶¿ӣڸĸǰ
ǺڳĽ|㣬յߣſڣ൱쵽¥ݿڵʱͣסŲ

033

ǰҰܱۡǸ
ʱʢ, ˶Ϊġס, ȥҸû뵽´˺µĴǶЩ޹ؽҪ˿ʼӹ͸ġûֳ豻Ƶû, Ÿİ˼ҡ
Ū, һ, ϲ̤ͷһԸ
ͷ֪ĸ׵Σûб˶ڹ
㶣˶ӵĿӣ൱, Ÿպʡ
Ѿȥ飬룬е̫Զ
˶ӵǴʳֻǸ
ĸ׳ΧŮԲͬ, ں඼ܳʱŮ˼ʡ
ǽ, ʱ, Ůûͬ, ڿϷ˵, ׶ء
ÿζЩŮ˱죬ȴסĦ
ǴǷǵ, 徲˺ֻܶ࣬˶ӵĸϲš
ЩûʲôҪˣʦúýɡ
Ĳðѻ˵̫Ͼ˶İһæ
˶Ӹ£Ҳ̫׷ˣ÷ᣬ֪˸׵һʲôҪ
˶ͷ¥ԶĳƣСڳЦСһ￪ʼʱ򻹵ϷʱиоܽţƱŵˣȥúú㿴С˵ӣ첻µز£ϲܣʵȱȫУʾǸС
˴ַûƽ͵Ĺ졣û飬СƨΪδϻе¸˲СıŤÿοߺߵġ
ĲˣԺʡһȺֵܶڴ˶ӵ˲֢֮Ҫˣ|ӡ
ڿţ˶ͦģЩģ۲̫ӣװ̫ӢĻȻһ¡
˶ûش⣬Ĳж|񫶼ǼװģȻܰѸĶƭȥˣҲһԱȵĹĵĶ
ȻĲ֪ʵ飬װףĶӡѾ
Ĵ·վϵĻңδֱЦЦССӣϲֱŤһɵٸ֣ҾͰɵȥ
ģҾãɵǹġ
˶üʵѾɵ£ֻȱһĳ϶ѡ
ȻĿˣҲˡ
ͬﱻڴ˳һˡˣһȳһյģǰ档
ֱСһڱڳһ˫۾
ӣԼ££Ҫ衣
Сڱ˳ϹҲˣҪȥøδϽ
Сеðգûʲô¡
㿴Ϊ˾㣬·Ҳˡ꿪ʼҲֻһŮ˿Ҳ·ӡҪǱ֪ұŮ˿ˣ᲻
δѡδѾ֪£Ѳ
ô죿
ѣֲδ鲻ãìܡֻѡһδϸˡ
ô죿㣬˵СǱˣ˵ֱŤΪδϻж̥ˣԼλñܻܵߡ
ˣδ̫ƤСĵһӡ
ҲδܾҲ̫˵㣬ҲҪӵĺðɡ
ûнδӣֻǵŲס
ü˵ʵ飿ޡ
δЭɨ˸һۡ
Ĵ·˶סˣδ֪Щλˡ
ԼδӸĵĻ˴ǸĻǽȥ
쳤ˣûٻԱˡĸ̾
СƤֱƹ˶þͻñĸźܶᱻͬѧЦ
δҲǣıĴָĿǰЩ衣֮ʣһڣСĨĨס顣
û׹㣿ʡ
ֲһδСֹ׸оֵֹġ
ҿ˶㣬㵹ûö֡ѾƼˣÿο﷢ᣬӸĹϵûôܣ߰ٷ֮һϲϡ
˵Һ˶Ӵܣϣ˭Ӯ
Ϊʲôܣδ졣
Ϊ㰡㶼ϲҡ˵Сʱйְ֡
Ҳ£ϴˡδСӦ˴ܡ
Ħ治֪վһߣĺ˶֮ìܡ
˭˵ҲϲˣȻûô࣬ôһɡ
Ӳĵ͵͵Ц뵽ȥȺ˴ʱСһＤﺰЩ˴֡
ףռѪԵƣСһһЩλðɡ
˯һɣϾ͵ˡ
Сһ׵Сһ󱳣ѧδϵӣСһ˯
δ˯Ƥ˵һ仰˵ҵ֤աߡ
˵˵ţ˯ˡ
ıС˼뵽δϴǰ˵⡣
ʱ뷨ǺӸδҲԣ֪СǸյʱֲͬˡ
òϣ൱ͳͱأǱʶﻹϿɺӸա
ڵҹİСŽţһȺΧų򣬿С˯Ҳ
ĵѹԵõ⣬Ҷһ
С¥ʱ򣬸˳ϴ˸裬֮ǰ͵ʱһ·δϷ
δϿŸ·ԡңûãˣδ˵˵
ȸְ˵ɡ
˻ˣδѾңС˯һ£ССŶڣһء
ڱȽѶԸǣĳ
֪һˡ
Ķ˶δϵĴС˯ţҾ
ʱ䶼賿ˣδϢɣѾǷǳˣһʮ˯
δҡͷ˵꣬һлҪ㡣
Ÿĸ첲һ붼Ըٷֿ
ͻͻúƣδϾûôˡ
Żõĸɾ·¥ʱ򣬱Ůʿһ˫۾ơ
İʲôʱ·һ˵أðЩϰְֵ·ȴء
ĵ̫ˣû͸͵͵Ƥӵ¡
һĵĸ׺ͼ̸ڣøˡ
ФĻ·͹Щӣýסߣ꺢ӣٰᵽǱȥ
ڻ鶼ˣҲ᲻˼
סδϰЩںδѧУҲڸҲð˷ֻǻûװꡣ
Ůʿԣ⣬Լҷ￴С⡣
ҲУҲ󡣡
ƽʱҲκסأ󲿷ʱȥѧУκֵĹԢ
ȻĶҲҪסߣˡ¾շкˣ͹ҽź÷䣬κȥ˯ˡ
迴ľЩãҲΪˣ˯һϢ˵
ҳʱŹ˸ģʣһѺŪδϡ
ԭΪδϻС첻£û뵽տڲ̸⡣
ʱ䣬ϵңǲرܣ
δ§סĵѶĿϣ˵˵ţᡣ
ʧ죬͸оޱȼ尾һı߸ߵصţ䲻ʵ
ĵͷһ˫δĴָ᣺ͦܵģǸСԼȣֵһᡣ
δϵȣ⼸ܵĿ࣬û취ֲġ
Ҳֿˡδƶ
ǵȻôˣﻹܣҲġ
İδϴᱧһ̫ۣ촦СĿ־УЩˡ
˯ǰͻȻ뵽δ˯֮ǰ˵Ļ
Сһ˵աߡ
δϣ˯мδС۾δϣĲλҲ֪Լ
СʱƬС70%ơ
Ҳĸ²ʶСӣǺͻȻ飬ȴܺܿˣһɵʱ䣬׼
˵ģδ죬ЦЦʵڽְˣ
ôʱ䣬͵СʲôʱĿڣԡ͡㡱ƺģֹ֡
ĲС˵ոߺͽаְʲô
֮ǰ˵ܶ飬аְ֣иġԺҪǿְ֣Ҫְҽܣ˵и߽
δδСӣĶͷ
ĶôҲ֪Ϊġڸϣĳɷ֣ڸϵĴϣǽֽ
ô˵ͬǡְ֡ˡ
ԣܼ޲ðδҡֳСְ֡
԰˶࣬֡Ůʿĸڣ֡
Фû뵽жĥɱ¿СˡŴδŮ˴涼¶һ£˾졣
㷸İӺȽ϶డ
ϴФѺѷӵľ٣Фѵˡ
˵㲻߱Ǹ¼΢᲻õˣֻͣ
ФѵЦֱָŤأǣʵڲ˼
òңʱѹ񡣽͹󣬾ٴŵչǣ¡Ҫ˷Ѿ
ͷĸͷ
ߴߴڿ٤ʦи٤ûע⣬˳ȥװģһС޼Ժ֦⡣
˴ӱųФ߾ΧסԺţ˴к̣
ĸӦʲô𣿡
˵ݣ²µһЩ֪׼׼ֻװ㶡
ûʽФѣʹֵǷ꣬Ҳɡʶ
ҽФѣѡóȻţʵðˡ
ļͥԱ٣ȽϵһФҲ˽һЩƷУĸ˻֡
͸岹ģҪǺȵĺãٸ͡
ǿͣĸԺţФʶͷ塣
СФҿƺɣĸȻ˽Ժӣûš
ЩԴ̫Ҫġ
˦ӶҪˣ
Фѵĸĸÿ춼ڸ绰£Ҫˡ
̣Ҳ֪Ӽֻúչ֮ǰҲӦһúģһһ뷨ܾˣʵû취
Ф˵ĵڣĸڴ
忴ŻҲͦģ⺢ƷأǿԿǿǡ
ʲôȤã˵˵ĸֳФһ
Фѻ⣬һ㣬δĸﳩġ
ϲ֣ЬӡϲƬһԳԺܶ࡭
˵˲ʣǷδĸЩ޶ԡ
𣿡ĸФ򣬺ǺŮԡ
ҲϣĻϰ̫ˣԼһСôĸףеһӡ
󲻳ҲıԼԣϣ
ФѡףŰǰ˵û
ȻЩǱһظˣſʻֵģʵĺСҲ֪ϷʲôԸһҵ˸ģˡ
Ф˵꣬ĸı顣
ĸ˫һʧЩ㱣ָֻ̬
Ȥأ˽˽㡣
٤˲СʱۣҪϢ
ﺬһ÷ŷĸײ
ͷֹ˵ԴǸشҿ档
ĸԺФ͵˵ЩФʶȤ뿪ˡ
裬ȥˣſ٤̺װģ֪ʡ
ôᶫˣݵˣҲиᶫġ
ФѣͶˣһ㶼£Լ
Ҳͼ·ֲءĸһۣ֪װ⡣
УһСľӣͷװһָлһп
ֱʻͦģǸҺģָ
ûͱֿŵȥ˾ˣ˸ͷ
ФûԶһĶδĸ˵ɹû뵽ȴȵͷżҪоȻĺ
ڵذϣŶۡۼֿ죬æȥҽԺ
иǰΣڣһҪע⣡ҽеףᶨذѹﵽФϡ
αסˣ´ξûôõˣԴ
ҽФѻصڲϣŶӣһ԰ס
Фѽôˣҽ˵
һμƢҽġ
ż˵ָˤģФѾúЦ͸ͳˣǽָҲա
ǽָôãͱҪ
ΪҲǶ˵㣬֪ˤӣҲȥָ
ָںúõϴţ˶Ҫˤˣýָߵǰϰöָǿժӳ⡣
䣬ҪȥָӵˣȴФѽڲϣ󺰣ФѣǸ|ҵĽָûȥˣְҽָˡ
ţġ
ҾͲˣǽָ׺ˣФѺ֪𰸣ǰǸӹ׵ŮˣھţܿϵŮˣ϶ǲͼЩ
䣬ֻһö
ѶܷڶͰ˶ǿסģֻпѿԼ
˿ס
ФѱüҪѪǰöָǺ޲óԼһӣԸ
飬Ůֻǿ˽ָѡ
ҲûôҲһФѣҲ䣬ΪʲôͲָܽһң
̾һЩΣ´߶ˣҪȥһ
һհǰ˺ˣȫʧ˷ִ磬20¥ĲȥĽָôױҵ
ûа취ҲǱ߻֡
СФأĸȥϴּ䣬ûФѵˣڴϷ㶡
ҽָˡܣͷⱻһ顣
öָļ۸붰ˣФǸܼӡ
ĸտڲ̸ָ£ȴ˵Фˡ
СФͦģǲƾѧĸ߲Ǹʿڶʱϲ鷨ȾƲǮֻйһŮѡĺˣҲ
ûзĬϡ
Ϊ̫㣬ҲžԼ⡣ƾʲôϲأǰôң˵ٴûŮӡҲףΪʲôͻȻˣҲˡ᲻ȥֿʼˣ
ҧҧӣǼͨ졣
ҲֱӾܾˡҲΪӸһ𣬲ҡĸ϶ɣ趼Ǵѧڡ
˵ˣĸˣԱˡǰѶԷϣǲԼ䲻϶Էĸܡ
Ӳ㿴Ű죬費ˣʲô趼֧㡣
ĸסҪŮͷᶨ˵ŮҲ985ѧУAҵģƯѧûҵͿʼҵˣԼǮ˶ϲ鱦ƣǲ͵Ϊ㲻֪ϼСжĽ衣
ΪЦǵģҲûô
һ־ԼĸĨˡ
ûӡ
ʱֻ˽ַɡ
軹Щǰһδѡôһ޵Ůˣ۹ҲǶˣ
쳤ڱϣĸֻ˿뱲ӣĲˡ
סˣ˭˵
һˣ˵һͻӣҪءϰĸҪǵĵظĽģŰǱߵķӶˣЩ򽻵ˡ
ǰȰĸܶΣĸң˿ڡ
ãסλùҲ
߲ã壬ظңȥ巿Ǳס
Ҳǿӵٲ໹һ꣬һʱܸĸһӡӣ;úܼƺ˻ԼĸһӰɡ
Ф¥ҽָڶûлܺãϾͻ꣬ŴķһعΣԽԽĽ
˵绰ǱߺܿˡФȶֻ꣬ѿʳǡ
ָҵûа
˵ûҵңͷ͵˵˸û͹Ҷϵ绰
裬ȥ£ֻĸ
ĸü£Լ
ӣФѣȴְһӣԼֽ˰æα겻α
ҽԺ¥£һȺ´ֵͲڻ԰ˮ﷭ҡ
Сӣ¡̸Фѵı
Ժ̫ˣһʱҲҪ˸ðˣͲܰæչˣ¥иأҪǴȾô죿
ФѵͷڵˮװѾʪˡĻ£ۻûҹĵطʱô롣
ǶȥɣԼҡ
Ҳ˶û
ٰСӣһȺұһҺáⰲο°ʱ䣬˼һæ
µû̫ãҶһѺ֡
ǵרҵǸģҶһɡ
ФֻԼ̫ûãӵĶҪԼȥһۡ
鷳ˡ
ò˼̸һظ˼ôǱҪ˸æ
һˣʲô鷳鷳ģԺҪ鷳չأúôС
ФѲҽָ˱ұģʱҲĿһЩ
ԽԽָ·µһطФȥҿ
Фֻ֣ûߵǵһҵ˽ָ
壬⣿
ֱҵģ۵ĵطȥá
ָҵˣȳԵ㶫ȥ
ФѣּȥҽԺԶһСϵĴŵ
һӲˣ˲پơ
Ф̫ãǲͷ˿ܾƾơ
棬˲ٿ쿴ΣҲҪԿ
Сӣȵ㣬֮ǰǸ㰢̴ҪСûƣҲҪ
СˣҲԺȵˣóῴФΡ
λҲҪŵ㣬ϾץٷˣҲô꣬һ˺ûܱһ˿
ô˵ˣСֻܸ͡ȾƣФѵţҪȺá
ôʶţҸһĵʱꡣǸʱͬҺһģһɡ
һ˵һߺȾƣһЩﷸ򽻵ϴŵ
߳Ա߸һֵФʱͣסõϰФѻˮ
壬һǿԵġФѱ𴩣Щ˼
һھƻشʡ
Ҹͬ¡
ǲǾоƾ֣⿴ФѺȵò࣬ϡ
ҲȾ𣿡
ФѼעԺʽĻ
֪湤ܡ۸û
һǶǸһȥӦ꣬ȽܺȴͷҺȵòֻ࣬
ǸŮеȱľƺˣϣıȱ˱ľƶһ˼ء
һθ²ڣԷԼǸŮһͷסϵ˱ΪһŮƳȥƣʹ
ǲס
ֻôФֻ˵һ롣
ûʲôҾ;ŮھϻԿܶʱ䣬Һ͸ȥľȥ
ôΪ飬Թܾã͸Ĳż⡭
ĸ꣬Ҳǿ򳤴ģ˽Ը
ʵáСʱҲСѶԴûʲô˸档
һͦõСΪʲô˾Ͳϲһ棿⣬˼˺ܾãһпƶ⣬һһ̫˷УҲǣ
ǡǴԸֵģ˾ͳѵģͬµĹϵͦģΪڽϲ⡣
Щ飬Ů˲óġ
Ӧ곡ϣЩ͹ʺڳ
˵Ҳ⡣ԺԸͽͣҪ룬ͷԱȽϼ򵥣ܶ鿼ǵò̫ȫ档ҲЩӦֻ꣬Ҫڹ¾޿ɱ⡣
Ф̣ܽɵԸְ棬ΪλȨأܸΣܶ˶ɵһ㡣
һȺ˱߳ԱߺȣʼФѺ죬ɴһ
ФѺڶƿơƺе㲻ˣ˯ˡ
ֵǽ鷳ˣȻȥѣҺúóһ١ŷѪŮ͡
ͬ£ĸ˸Ƶ绰㱨ս
ĺȾƲ̫УǾƷ˯ˡôˣ
ĸЩͷۣסһ˽˲һһ
Ҫ˯ˣϽ۾ˡ
ֻˣ˲źýͨ
㲻˵СФȥȥԼȥҲϢ
ĸ˺һô˯˯ᱻ졣
˺ˣҸ˵ˣ˯ġʱҪ˵˲ſԡ
һаĸ˵İ죬ФȥֵңǱиߵʹϢϢĸָ
һ˯Ĳȣ˼Σ´ȥ¥£ФǲǻǱҽָк£ĲСֿӡ
ڶ쵽ʱˣ˵
̧ۣδϺ͸ġ
ôˣƣФѲڡ
˯ˡ
ϰЩԵģоͦʺиġȥұķ˵ҽԺ˳ֱ͹
ʱ쵽磬ĸ˵ûԷδϾڳʡ
ܺСļ״ְæ
ϰ壬ܳ˼İõسδϸںõĳʳ
óԲ岻θȷʵʺθڡ

034ᣩ

δЦĸ˵, ż, úڼϢԼãһסʱһĹ
ЩĴҵûйҲп͡
ϰ壬ȷǾȡ
ݼٲݼٵ, û̫ĸдδڷڵ, ʲôô, ֻҪ˾ͺá
ûлش൱Ĭϡ
ճùʰɣûűô࣬ʱҲҲԵİɣ
ƤҲ¸Ϊôߡ
üн, ǰɣҪǻ߸ǿġ
δԤڸ, δʱݼ٣Ѿǡ׳١, Ů˻Ƹּۻۣ
ðɡ̸£, ֻýͱ׼ʱ, һϢڼҰ칫, ܿ˰ɣ
û㵱ͥ꺢ȥϰ࣬ڸѽڡ
ҪС, ĸʹˣ̫ͣҪڼҰѳһ£ȺӴ˵
ŮӵѴδر⣬Ĳɿڣ˳Ӧ£ôˡ㲻ȥϰ࣬Фѹȥ
˶ڸһڷڸžͿԡ
˵ݼٲФѵ£û㿿Ҳûһû˵ͱһˮ
ڷˡĵ˵
δ϶ʹɫʲôʱ£ô˵
ΪФѰץݾͻطڣݵĹ˾ֵ̫ǣʮڽܵ飬ФѰȻƱػΪʸ֮ġ
֮ǰ˵ȥǶŲ̄˻𣿡
˾кܶ£Ļδϸ˵Ҫڷڣǰ϶¡ФѲڷڣҲһܴĹǣһֱͬ˹ϵ˺Ӷˡ
δϲ̫һͷˮʲôȥŲ̄
ĵĻФѴְԵסȥˣ˶˵ΪڷѾƿҪһԼ
Фƭ˻ˣְƭ
ǣ˽£˶˽¡δϲø˵ЩֻФѡ
ڷӦĺӡ
ȥ¥㣬δϵҽʻ
Ȼܱ֤˵ҩ϶⣬ܵҲ˼ʹ˺ӲҩҲܱ֤Ժ󲻻Ҫ
δϴ˳£ҽ̫ͬ˻˫̥ȵ̥ҪվЩҩ󣬻ǵѶȣϵҲߡ
øһ˼빤
ĳҽֵҵʱءô˵δϽҽʵ̫ѡ
ÿᵽ⣬δϱתƻ⣬ȻԸı⡣˵ȥ˫ʧȥ֪Ƕʱ䣬Ҳһʴ
԰ŮʿѵøԼһûйĩ
ϹҪˡŮʿٻ԰֦κɧǹ˾ö࣬˵ȥ|࣬ҸڼҴ
ŮʿѵԼ˵˲빤ĻκֻƳһۣ㰡˵ûԣָıˡ
ô꣬Ůʿ꣬ѾϰˡΨһľϲǿģǸҵ͵Ůˣ̫˼ңκ˶ı䲻
ΪСҪԼͥΪˣ
ҾˡŮʿ˴뱲ӣҲΪ˰뱲ӡ
δڹⲻļѾϰߣڻ˷Щġڰ칫ţŻؼҳһһ
κЦСﻹأɣ
ΪδϻУֱסδ飬æ塣
ǼƣŮŵĹϵӤһȸҪܺܶࡣ
κ죬ģŮʿ״̬ܲһ
˭ҲһһŮʿ̣곤һչСҲչ˲
ﻹи쵽СҲҪչˣΪСˡļ룬չСҲЩ
κҡҡͷøŮʿ磬ǸɻˣȫǸæֱǰﵹæ 
ŮʿôκĴδϻؼңʮָۣʱڵˣɲŮò
裬ʱɣƼŮʿڼңҲøδϵ¡
԰鷿ڵҡ
Щڣƴһǽ飬ұǺƼܡ
ŮʿһƿƣӣԾæƿѺƵѾ
ʲô£ŮʿŸڣһֱ˼ҸġˡԼˣ
ĵиĻδϡ
Ȼ
֮ǰӵĲҪ֪˵⡣
Ůʿ˵ȣѾ˻ΣĺԼһơ
Щ㲻ҽĹô
֪ʱ䣬ľȻϧؽýһæδϵҽ뷽跨ڵйAп˸˽ҽԺ
ΪӦ֪δϵĲˡ
˵˵ĵõϢ࣬ҽ̫עر˽֪һϢ뾡취׳ġ
ŮʿһںƣҸ
˵ʲôҾ˵һܾȥˡ
ڻǵδϽӵΣδôҽԺһˡ
֮ǰҽ˵̫ܲã˼£һ죬һ˵ҪˣҰѺӺúܺӣǰѺӸ㡭
δϣûʲô˵ģֻδЩС
ŪӦδ˺ӣͦģһ
ֻ벻δʱȴ⣬׵ҩҩԳٳٲ˫̱˿ʱ䡣
꣬δǴǾҽ˺ܱ
Ůʿδϰҹ𴲶ŻӤ˯δĨᡣ
뵽Щӣֶݺݵص˸һۡ
е֪긴·ʱ˫ˤӡʱС·ˣǶһԼ߲ȣϵȣһߡ
ŮʿģĨ˰ᣬѾƱľһں¡
Ũҵľƾ|ĸй٣ױ¶Ҳй©˳
ҵʱɱĶˣУкЩ¡ڡˣ˭ء
Ƿޣһپһôʱøȥδ϶ܻϣôأ
꣬û˵һ˫ֽ߬Ѿһߵľƺ˸⡣
߳鷿˾ȥ˶ӵס
ιˣûѧء
˶ӵסδ׶԰Ķ棬ֻһ·
С˯ѧУСᣬסססŶϰˣʱϻؼңСӴ˼Ρ
㡣ĺ˾ƣ˾
ÿ쵽δѧʱ䣬˶˻ؼҡ
˶ǳ˳飺أ
ǲҶӣ˵
ʽϵ¡û˶ӿЦ
ж㣬˽𣿡
˶̫˽ˡ
ܶԸ˵ǰδжʱ򣬺ܶʱͱ³¥ģܡ
˵˽һ棿
֪֪ʲôȻ˵
ǲǺࣿ
ľţ಻尾ҲڵԴҩºܿܡ
ǣ֪ʡ
˶ӵһ֧̣һڣȥɣOKͺOK
³̣˵ҿ̫á
꺢⣬һЩ֢Լչ˲úӡʵ¶Ϊרѧóеȱδðװ֡
൱
ɵ
δһѧ˶߷ɱ߸ͯ
Сĵ
˶ӶŲͯüδ֣øɵҪְֻؼˡ
ֱӰС˸ĳĺϣ͵͵δһѵ飬Сʱġ
ʣôˣŪˡ
δ˷ܵصͷ
ǵҪ˺þã˶ӶԸ棬ҲֻΪԿȫһ졣
ϳ˶ӿųߣԼסͯŮ˻ſڣʲô˵
СһСҪҲܸߡͯ˶֮䣬ֻδˡ
֪
˶ûİŮ˽ݣŮ˿Ҫţŵ·Ǽ˼
Ĳʶˣͯժºڿ۾ϵİ׳Ҳͷʣһɫĵ
һɫõ壬ǿط˶ϲǵһ
Ů|·˶ȴЦ˼ûȤ
ǰ߲ܣǶŮ˰뷨ûˣŮδǰͬѧ
˶޶ԣûϳͯԳЦϲϰɣ
Ů˵ĵУǺ׼ġ
ν˶⻰һֻͯĲӣšüҧ˵ĻҲڶΡ
Ҳֻǲ²ѣôӦʲô飿ͯţȻˣǾ͵ﵽס
˾ȻһӡûС붼ԼĴǰι˹
˶ӷſͯη壺ϲ߲ϲʲôϵ
˵꣬˵һ䣺ƨ¡
Ҹ˵أΪĻСɵͯȥˡ
˶ӿͯһۣЦϲϲδϣúܡϲţӵ|ɶӣ
ǡ㲻ϲͯò׼
˵ˣûϵ˶ӽţѸٰŹϡ
ڵϣŰϣһ̡֧úӱͳһᣬϱ߶ĵδСƬ
һҳвһŲŵƬδϣŻ·δһЦ۵׷ĸĹ⡣
򴽣Ƭ˳򿪴׼յ
ɲյһǣͼæָ棬ƬַŻظ㡣
ؼ·ϣĺܳĬδҲ֪ôֻð˶ӽĵ顣
С衭ҪҩϣȥȰòã
ûа취ˣȰˣЧС˵һЧ
δȴʹҡͷҪҲ޳ɴҩҲȥΪǸȰδϽӵˡ
˵Բģ֮ǰҵʱΪۣŴģڲˡ
ĵһ飬δۣһμ˳
˳̫ˡ
Ӻۣҩϻһӣۡ
δ˺ߣΪʲô֪ۣٻС
˵Ŀ˸һۣüͷһûڣˣξԭˣǴ˵£һĲ졣⣬Ҳ⡣
˭ѧЩΪ˰ȫ룬뱧δĶӣˡ
̰δ浯飬뵽үүĵĻ
ӵʱǩֵġҩȽϺãǾʹ򡣵ֲˣ㲻
УҪͬ⡣δĻҲһ취
δϣôǿơ
ô
ǡδëֱ˴첲顣
벻ͨˣδǰû˵ʲôģÿζǰ˵Ҫܲˡ
С棬˵Щĺ
Фֵһ˯˵ڶʮӣ˯ЩסԺҪõĶ
ĺδϹʱһġ
ϵ˱԰ڣĿǰסĵط
ıСŵʱڸŮʿ졣
ʲôʱְǱ߸ģЩ˵
ŮʿĻϲ֮ǰФѽӴһְҵѡ
ФѴӷڴְҲͨΣ޼գԸеС⡣
㲻СӣһҰɣĺܶɷݣǹڽµġ
ŮʿĻЦ
ûҪʲôѵæ£㲻׼
ò˲ţϰİ࣬һʱФҪԼ칫˾ѾЭ̫࣬˶ͷ̸£ˣͲǩͬ
ķСС˸кܣŽ衣
ԶԶضδϴӦ
ҽҲ˵¡
ФЩ˼Щնɡ˵ҪҵȥЩ̫˵ùȥ
ûϵҲڰϡ
ФѾܾطڵʱ򣬸ľѾ֪бĴ㡣
żڷڣФѲ̫¡
Фѵõ׿ϣĻҽԺȼ䣬ԶЦ
ɰཱུģŮ϶ϲpadҪܳŹֻ֣ˡ
ʿýһ״ͱʣļ·ȽϺÿ
㳤ôƯС϶ҲƯʲôáʿʵʵ˵
ģҿЩǵСͦģҲһ˹ֳɣδŮҪǲô죿
ţе㽹ǡƴ΢ţ˷δϵȦ
δϵȦ80%Ƭδġ
С㿴úÿɡ˵ʱ򳤵ñһСԺһŷ͡
ФŶʱŮ˿ֹͣ˽̸
ʿȥæˣƷƼϲľͼ빺ﳵФѿ
˵ңФʡ
ĸ˵ں֣Ҳ֪Ǽ٣ܸоδĸô˵Ϊ˰ο
˸ۣ۽ȴڿФǴ
ûпһ±Ҫȵģ
У˭㰡ʿ˵˯ʱһ󣬻ϸĵȥ׼˺ܶסԺƷ
ʿʹؿ䣬˵ûôˡ
Ȼ˲ʱźˣФֶá
ФҲһʶ׼ݸѧģԣ
ĳջıŪĻúȡ
ܾ֡Щˮˮͦ㣬ʿˮ
ĸɢ경زƼФҪ˹ȥ
СФ㰾ģ
ζˬ壬һ̲סȵڶڡ
ĸֱӶФ˴ĴָӡԽԽá
ĸһ룬ѯܾФûһģĽָûıŮ˼ȥżָأ
Фһ㶣|㶵ֽ˽ڴĽַָ
趨֮ڲָ£ѽָ
ӻδ룬ͼˡ
ȥҡФֽ֡
ЦŸĸк̣ʲô¸ҵ绰Ҷڡ
ĸФߵ¥䣬Ǹ⣺ƢСǳģȥ
̣ҵİɣФѺܸмָҵˣʱ
иָϣٻһܵθڡ
˼Ф¥ȥҽָĸصȵֱ±ûˣ
ȵģĸǵһ֪˵治ȣ˲͵͵ȡ
˵𣿻һ㶼
ӲѾͷԴǲװˮ
ӣȵô㣬ҳôˣ
ڴͷϳֽ˲죬ֻ㳢һڣ˭֪Ҳ̫ˣ죬һھˡ
ĸҡҡͷȾͺȣֲ㣬ʢõ㲻ȣ˵ǲǾƲԳԷơ
ŮʱǿɰҪնȣ̫˿ɲС
ҪǰСФûˣȥұô죿Ǯò϶вŮϲɣҪŮˣôŶ
ҡ򷴲꣬ԼĿǰ̫ʺϷ࿹顣
һҲ׼һ𣿡ĸ֪뿼鿼Фѣ˹ģܸФзչһܴͻơ
ûжܽġ
飬ǾˡҧӦΪȻҲǷɣϲҵҲȥˡ
ĸҡͷϲ˺ܶ࣬ܲҵʵˣ¡
ܶൽܿҵһФѣҲô껨߲ϣ̸ϽֻФһ
춹ģöФҲЧϧСǸʵˣԸ⡰ɹƭ
Ǻ棬ʲôɲ
˽⣬Фѿ϶ʲôطס
ҿСФͦģʶô໵Ҳô˵㵽ǲһˣĸĲ̫ס
ƭҡƭ
Ӧ˸һҲӦ߸ĸûһ㡣
ûоͬ⣬ѡ񡱴ذ죬֮ý塣
һ𡰿ӡϲδŮδ
ôɶ
ҿ˰ĸ̫š
˵鳡̫Ըȫֲˣϣô
ĸƵƵЦúû򶼶࿹ܡ
ǰϲһڿӵҳࡣ
ֱФѸһˣ֪ФѴְһ󣬴ӦФһҲⷽء
˭֪˰ﻹǸڸɻϸһ¡
˵ڷϰˣҲ֪Ǽ١
Фѹ£ĸǱȽһһʮ˵ˣ̬ȳϿҡ
˵Ҫ˾ٻЩʱվ̨ŮʿѾǩ˺ͬ
ФȥõһϢҹ˾Ӫϵǧ𣬻Щľ
Ҳ֪ô̸ģľȻȥŮʿǱߡ
ȻڸĺδϽ˻飬ҹ˾Ĺɶͬ˫֮仹ҪϸҵԼ
ķФȥƱػܲٹɶѹô̫õ飬벻
رФ˽˽⣬ô̸ġ
ֻҪ֡䡱״̬˰úùţȻ˻Ϊܺúƭ
ǣĺ̫ǿڲ̫ģ֮ʱʱ̿ţ֪ϧФѴ˵绰ܡʡ
Ϊʲôͬȥǲıʲô
Ÿô򵥷ŹФѣϾФѸ꣬ЩڲϢ֪ıࡣ
ûοڷڣФߣⲻڷŻɽ
Фȴĸ˵Ļ͵͵ˣһβʣ
ú
һΣ̲ס˸ۣУô֪úȲúȣˣˡ
ȴ˵Ǹתƻԡ
شңôߵģ
ڳ˿Щ˼飬ֿתΪƵˡ
ɵµ˱ţҲֹܾһԷڷڹ
ǵֿˣµ롣
ǩͬжԶĵʣסФѸЧϾǸɵ㣬һһ׼
ʡϣܷġ
ФѰеԭһ仰öĻ
ˣΣˣǲ⣬ΪڶĲ
ΪʲôһģưФ뿴Դôġ
ôɵ˶ҲģΪʲôͲأ
˶֪ģֻһ˾òǡ
޲ðԼڳ
㲻ңߡ
ӦֳҪһҲһ£ǲ
Բ𡣡Ф򴲱ߣڻʱŵƬвңҲֻôˡ
˽Ը˵Ĳøĸ֪Ҳǲ̫ţԵʱĴһԣǲ̫͵
һ㶣ô˵ʲôʱ¼Ƶôһ㶼֪϶Ҳ̫˰ɡ
ݿͦģҲ̫˵㡣ۣͻȻֶǵƬ˺档
ĵġܻ𣿡
ФѺʹ⣬ô죬Ц˵ֱӳA|V
ûôţֻǿЦѣ汻˱ƻόǵ˯š
߶ȣšе󣬷涼Ƭ
ФҲᱻ
ûпҪ𣿡
µʱȷʵ֡ͦģƽˡ
ȫÿ֪ĳ߶ȡ
뿴ֿʼ
Фȴ˵ʲôûˡ
ҪţǲܣڼֲȫС͵
ֻȫ٣յһɶŰȫ
Ǻͺ𣿡ФѾٶʵ̫죬е
֣ıкĵ׵ĽǸᣬ֪ǰ֮øǸ¡
û뵽Фѱô࣬Щжġ
˵ء
϶Ǻͺðɵӡ
ҺͽָѡĸФʡ
ФѸɵӰôʯָˣûһ
ԶѡҪ𣿡
ҪˣФָҪŮ˼ˡ
ȥҰҼһ𡣡
ФȴЩţǼ⣺ֻѡһأ
ɵҲѡֲָָѡ˿ԼָФһֲۣǰ|ա
ңҲûô̰鱦ֻΪǸ͵ĶѡҲڣյһ
ФѵõĴ𰸣ӿڴͳöָǰ˻Ρ
ȥӣְֻѽָ˦⡭
Фѣ񾭲ɣöǮأֱӶҪˡ
һҪȥȥԼԼһɡ
ФȴÿĸʨӡУϷһİѽָӿڴ˳һɵܷڶΡ
ûôԼӵĶʱҪԼż
ѽָָϣָϸűģػÿ
ôϲָԺժˡ
ȴФѵĿ˼ĳϡ
епʹ۶ôĽָ˵ͶôܼңеǮš
Ǯ൱ڱӦФѵ顣ѾһλȴٰһΣġ
õȺ²УǵСһЩ
£´ˣһʱ䰲žĻˣЩۡ
δӣˡ
ФѣôôҪҵϣȼȥЩǡ
ҽ˵ˣ߸ˣȻڻ˫̥иߣֵ
ФĽͣио򷢶Щ¡
Ա˵ԽԽ
δͻȻA󸽽һСԣ˵ȥŪȴһȥѧУôˡ
ǰҲҪʵ߶˶
û뵽ûAſڣδϾͶۣˮǰˣŵæҡ
סԺʱҲеţҺҽԺФѣסԺųɹá
һ£ں߹ȥ˵иСʱ˸ͷסˡ˻ϢΣգҪʸǩһְɡ
ڳҪš
ԣǾǩ֣ǵÿ㶯̫˲ֹСΣգҲС
޾ĸĽңƹ̵̫۾С
δϳͷͼλס
ͺܰףǿҵĵƹ£Ƥס
ģǩְɡ
ӺۣҩʹбǿΪ˺ӣܡ
ϣҩòãۡסԼĿڣоַЩ
δ֣ĵôһǱӵңֲ㡣
϶ǺǸͷʪˣһꡣ
ӣܸı°ɡ
ðɣҩɡ̱ˣúúñأ壬Ȼ˶ˡ
ӦˣЩԾǰ˭ȰûáǰŲˣӱϿ˳
ֻǼƻϲϱ仯˭֪Сδ϶칬
Ҫܾ֮䣬ıⲻڣδϿǺ΢ҩǿ̣ҩܲĺ֢ѾҪˡ
ţҲۡ
ıᡣֻڸȥʱθܽȻͬ
ǰǾڵϣ
㡣˵仰˺ܶ࣬ǽźµĳѡ
ô
죬ء                        


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ