صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ɰ롷ߣcersie

İ1
ǰΪе
ҲǿƯһơ
ҪͨͨУΪϪˮԲʯҲûϵ
ҿ㡣
ֻΪĵߣƫġ
Ϊ֪ܡ
-
-
İ2
ҵԺõ壬ʱԺ￴飬·˶̾ҵõ壬ҲҪȥһ䡣ͨͨǡֱһЦüң㿴ʲô飿
Ҿ֪õ壬ͳͳġ
-
-
СµУ԰
װйµŮͬѧйµͬѧ

ݱǩ 꼾 ж  У԰
ؼ֣ǣ䣬  ǣ  
һ仰飺̸ѣɵ 



1

䱳һɫƤվѧУĴſڡ
ԣѡתߡ
̫ˣʵ̫ˡ
ƭʺƵطôһѧУ
ƲŤͷذ̡
ҲǴм޵طģȻ׽˿̵ıΪʲô
Ϊѵ죬С䰡ѧУܺõģԺϰ˾ͺˡ
Ц૵ذ̣Щǿˡ氮
ȥɡ
̾һһΪԼǰΪеĺڡ
ڶһЩĳɼٺһ㣬һᱻתѧ
תѧҲһôƵط

УһС
߶һࡣ
ﾡܵİѺΨһһŮ䰲Žõһ༶
ͨУǧڽ¡
ɵһμСʱһ
ȾһͷŵǳɫͷϴһĶϻױ۾ںڵ߳еȡ
Ÿӳȹȼ˴ȸŵϲһ˫ЬӽűֱŴĻ
ʼ磬Ĵ˸кһֱϵҲ˿ûв˼ݵţЦе˵̣£ģϴϴûˣɲ
΢΢ü
룬ѾĹˡ
ýһݣﻹʱȥͷȾڣɫ˵ѧУˣôڽҲΧۡ
ĶԽ˵С䰡иǶһûȾôŵɫᱻʦ˵ġ
һƲ̣֪ΪȾɫͷƤж𣿹ɫء
ڵСﲻҰѻ˵أֻúɫ߿꣬ȥˣȾʲôɫԡ
룬ʵǣױҲܻ𣿡
ȻԣȥѧУ֪ˣѧǰѧУѧ϶ǲһġ
üж಻һ
һ̧̤ѧУһ̣ڸذ˵˼
ŮһɫĶ̷żôһͷģҲƤһ߸ߵβ
俴Ǳ÷̫ѨǸеͷۡ
кӾ͸˵ˣȫǶ̷̵ܶĶ̷ڻֻһꡭ
Ҫôôͳһأ

ͷһѾͷȾڵĽ䣬ĬĬһ
СжױͷǸɸɾĸ赱мơ
УٸԼԹѧУˡ
ûʵʵı˫⣬ѧˡ



Ǹ۾Ůˡ
еһͷۡ
͵Ů¶ˡӳпʼʦΡ
٣ɴ࡭
軹ûʼѾˡ
ԼĶ䣬ϰһľԼ϶Ϊ֡
ôһŷֿտҲһ⣬ɸɾʲôҲûˡ

Ѿʼʧȥġ
Ů˻򵥵Ľܡ
̧ͷ˺ڰԼ̨֣´ҴһɨΣȫǹԱ
ˣ䣬Ҳͬѧҽܰɡ
һͷΪŮ˷ˡ
ղŲѾܹôҪԼܰ
ķ治ϸ
Ů˼סΪСŮƤûϵԸͬѧ˵һ˵һ˽һ£ദĸá
ͺͺĶ䣬ϸһᣬȡҡĿǰûѡ
ۡ
ôţ
Ůʲô
еŮôֱ𣿡
Ů˵ˡ
̨νʼ硣
ŤͷŮһۣû˵룺⻹˵ʲô
ȡʲôĿǰҲѣϣҪвԵͬѧ׷ҡ˵꣬ԹԵĵ˵ͷһ䡰лл
Ů˵תˡ



ͬѧҲˡ
䣬ҳһ¡Ů˰ǳߣСƤЬȴӽҳȥˡ
ãһҪȥ칫ˡ
ϰΪ彲̨ѧͷŮȥˡ

2


ȥ󣬽㰲˰ӣ˲ŸӦʲôƵĵ
ʵҲ·ֵģ߶󣬺ЩǰһһѧǴһ
죬ΪһİתУͬѧ֮·һӾˡ
ľǲһ
̫ЦˣȻʦ˵ֻ
ǰһŮô˵ֻ
Ҷ졭
ĺðװҿȹס
꣬С
ۣ˵ôһһûעأ
ŮԽ˵Խ˷ܣʱĻŤͷȥڴµǸ
û뵽һ࡭ұΪᱻֵȥء
ҲΪְʱҶûϣˣʦϲˣ˵ʲô԰ġʦ㵽һˡ
һԳɼߣҲǰأ꼶һ͵ڶһ࣬ʦҪˡ
һǳǳĿ⳯˵ͣŮ˹
̱죬ֱ塣
žö徲࣬ջĿ·ԼǰĿαϡ



䰡죬üͷûɿ׼˵˵ղڽ˵ǷĿɨŹָ⣬㣬ָô£
ֿ̧˼ۡ
֮ǰǮģرÿ
Ҳ
һͷۡ
ȥŪɾ
ˣǣʦﶼ
ȻѾѧУҪѧУĹ涨ʦǰѧУộָָҲͿ
䣺
ˣȻؽҰɣԺ˵ʲôҪעһ㣬ŵһ죬ʦҲ˵ʲôˣԼҪԾ
Ŷ
ȥɡ



ĶԼָ߻˽ҡ
ѰΨһһſλϣͷɥ
һ뵽Ҫطֱ꣬Ҫˡ
Ҳˣ͵͵˾໰ſϡ

һĿνû˭˵һ仰
ϵҽʵڹھˡ
˵ͨѧˣĸҲûŮ
ˣһȥʳá
ԲߣԻ˵ķԡһҲ
ſӣһûһµĵڣָŵСһһģ·Ҳᡣ
ָÿһϸ΢Ůӵ
һŤͷ˵ʲô
Ůһͷ̷Բ۾ԲرС
СֻСָָָ⣬ظһ飺ָ׺ܺÿ
һ̾ÿʲôãʦһȥˡ֪Ϊ˲Ƭ˶೤ʱ䡭
ԲŮʿˮûס
ѧУָףÿݻʦġ
룬ʵѧУʲô𣿡
ԲŮһ㶣ָʲô
ڰ֣ˣƺܶ࡭
ԲŮ죬ð첻֪˵ʲô

緹󣬽صҲŷԲŮһģˣͬ

һ𾪣Լһʲôͬʶ
ʲô
ԲŮգգۣС
ֲ
лл



ججĻһڷѧˡ
ûһʱô
˹ˡǰѧУʱ䲻ء
˯һˣĻֻͷѧˡ
ѧĵطͶȥˡ
ÿڴѧΪ˵ȷѧֵʱ⡭
ڣѧˡ
޴ȥ
Ҳ޴ȥһ׵ָ׸ˡ
վУſڣ߳ѧУѧ
һɫĳУȤĺס
̫˰ɣ
˸Ƿۡ
ڽ޾ɵʱԺȻƮһɾζ
ζرɾˮҲǵϴ·ζ
ǣ磬ټһ峺Ȫˮ
䱻Լһ˲ζˡ
ȫûζĶôأ
ŤͷȥǸ߹ˡ
˼룬Ѿ
ԭ
ⲻһȤĺס
һµĺס
̷ںڣ롣
У¶ĲӰ࣬ϻһſɫС룬¹һСڰɫĶߡ
˫˫ֲڿӿڴӲҲ
վԭʿˮ
ƾеתǸ˧磡
ȥѧУƷʵ

3


ڶһ磬վڴ¾ǰãµУ
ΪִӵУǵݵЩŵӾá
û뵽Լһһѡ
ŮͷɫмֲȻһӾͼѧʱǸס
˼ǲŽкͷءԼڵô١ٷһ
̾˿һӡ
Ҫ迴ԼģҪЦúϲ£ˡ
ͳֻžһա
ֻϸɸɾûκ˵ϵʽ

ӢӢΪŮѧУｻ˻ѣԲű⸱ģ
˽תѧûԭֻ˳ûе罻˺š
Щ˺űӢӢ롣
ǽ²롣
Ѿˡ
һѵֻҲ
ӢӢһֲ
ֱӰ͵Уϡ
ˡһ
סڶ緹Լߴѧ
˴ˡ
һУֱסذ̼Ҷķӡ
һмҾȫ׵
Ҫʲôʲô
ӢӢӦıá
ˡ



δʼ
Ѿ˸Ƿſ
С˴ĸ첲Сʣû˯𣿡
ҡͷ˯÷ǳ磬9˯ˡ
С㶣૵ĺ簡ҵд졭
ҵһԴҲ٣ҵ
¶ˡ
ûֻҹʶģǱ˻һ㣬ϴɵˡ
İķ俴һᣬ˫ĵ˴ϡ
9㡣
û9ڴ˯
9㰡ҹŸոտʼ
ԣϸ˵ϵ޾ɣΪ˯ˡ

һڿΣڲҵ
ĺܿ졣
дȻ죬ó
ֻˡ
ҵںúдɡ
䣿ͬѧɣ̨ϵʦŵᣬڵ˽䣬ͬѧһ°ɡ
ڷܱʼ飬̧ͷŷ˶˹
ӢʦЦеҲ

ҵſαվ

һΰ
СĵָָԼ顣
бۿˡ
ãӢΡ
Էǳǻ鱾ϵݡ
Ӣ
ǽΨһһõóֵĿˡ
˵ɼΣĿķǳá
׻ҪлʱȥǸطи
˧
䵱ʱħһϲ˼ҡ
һȥģһӢǻ
ûȤ
ѻЦøרΪѧӢƵġ
ԣȻûջһѣջ˿֡

Ӣʦǳ⡣
˵ĿǰѧУõһˡ
ʦͰ׵£ȫ˵Ҫͬѧúѧϰ
ƲƲ죬ϣ˶һ˧
䣬ĿСС̾
Ц۾ѹ˵ҪҪȻ˭˷ʱ䰡
Сﾪȵĵɴ۾
ʼ磬ĿʶЩĳͬѧȥ
ɨһȦ
Ǳһɵˡ
һ˫ںڵӣǳǳͣϡ
ϸһ䰵һ
Ҳ٣
̫ÿˣ
˫۾Ǳ׼һۣխխ˫Ƥֻβֳ
Ӧһ˫аȵۣôɾҹΨһǿǣ
˫⡣
кǾޡ
һʱҲݴʡ
мһҪÿ

ֵˣ
һ˲䣬ȾڷûױָףУԼ£ֵˣ



˭СʰС
С˳ĿŤͷһۣ΢΢ˡ
йɼܺõģ꼶һ
΢΢ü
꼶һ
ѹֿμ仹ô档
úƵķһܺ顣
䷢ֱ׵ĸ̾˧
СĬĬĵ˵ͷ΢Ӧһ
ۣʵڲҵһʱôû
Сﲻ֪ôӻǵýһôҽܵġ
ǸǳŮ
ǸôϲŮ˵ġ
ǰɣǳ⣬ĵÿĶƢأǰǰҲи˧磬קĸʲôһˡ
С΢΢ͷҶ࿴ֻ÷½ڿҪõ鿴˼ۡ
۶Ź˻
ƺоһֱڶԼ̧ͷĿ֮˹
һ㶣漴һһЦ
۽Ƕ

4


תѧһʱǷҽܱ˴˳ȥ
óһʱ䣬μٵʱбİѧ쳤Ӵλͬѧ
νЩۡ
ϾֻѧģֲҪѡһҲںô˵
ˣǸŮһʵǲܷϵģ˵Ǵģм̽
βĲһʱ򻹻̳һԲͷ
촽һֱģˮһʪ
УĶ䶼Ǻܴӣöʽûм˭
Ьܶ࣬ǶƯ
װõİܹ
ıʣľߺжܾ£Ƥαôǣֻ֡
ŶˣӢĿرãǳɼͲôˡ
ʱ߹ȣԼ
Ǻġ
ԼѾ˵͵ѧУ涨ˡ
ʲô۵ģ
۹ء
Ȼˣ˵ֵ˸࡭
߻ؽҵʱǰŮ˵
ؽˣ
ٳûӦǻؽˡ
Ҳȥˣ
ܲڡ
ΪأҾĿΪȥҹء
˼ҳɼãȻл˵ҿҲԸ˵仰ɣ
ϻҪòοȥʶ֪ôڡ
ߣȥ
󣬽ŵʱŮѾװģ˽䣬ÿ϶һ飬ڴλϡ
΢΢üűʶǰǸŮָĿ
ǸŮǰһλϣתӣС˵ʲô
󣬹ͳһŲݸֽͷд
Ŀ
ôģ
仹ΪܻؽҵĶһҪô˯Ҫôĵġ
ʼ磬صλӰһƬ
һ˺һƬһƬ
ڰĽʮԡ
Ůܿ죬Ҳü˹
⣬˼Ƭ
Ȼ󣬹ͣ˱ʣҲ˹
һ˸ƣδͣ³Ƭٶ
һ۹һԽ˵ܲСڽңǲԳԶġ
Ů˽
𡭡˵ô˵ȫûҪͣ˼
ȭͷĵӰ쵽ˡ
üǳȥ
ü
򿴼ƺǲˣվ䣬Ҫȥʦˡ
Ŷȥ£ҶûȥΣһӿһ
㣡ˣѧϰ
ȫ淢չ㶮ѧУΪʲôҪΰҲ̫Ҫһȥʣ
Ů࿴˿ĬĬı졣
ŵĺܡ
˭֪ɣʦҲɻؽҶĬϵġֻҪ¿ǰزٳˡ
ƫ˵ӿΡʵϸ룬ȷʵӿΰ
ʼ磬һƬƬ졣
ˡĿڡ
ģһȥٿѽд㡣
ˣҲģǣ᲻Ӱ㿴鰡
ûϵѱʷŻرʺУֺϵ飬λվȥɡ
ͷֵ۽䡣
ǰбǸڳƬŮһۣĿջأһó䣬һȥˡ
æϡ
ʣµŮ죬ҲվߵſڵʱһŮŤͷ͵͵ĶԽ˴Ĵָ
ֻ޹ʼ硣

û뵽ǣѧǰǰѽȥ˰칫ң˵ڽҳƬ¡
ϣѧУȷʵ涨ڽҲʳɴҶڽҳѲڽſڳҪȻȥСſڣ
óʳǿʲôС
в𡭡
Ӱ칫һʱѾѧˡ
ֻʣ¼ɨͬѧ
̧һɨмһۣȻת˹ȥ
ŶԭˣѧȨ𡭡
ͦСġ
ĿԽ򣬿ʰϵĿαָ޳һһרע
룬λߵ˹ǰ
ȥʦģ
ϵĶһ٣̧ͷ俴һּۣľߺУҡ
㣿˭
ǰҲ̵ʰŶһߣ˭֪ȻųƬý򰵰ȭ
ڰһŽ֪
ãִӿڴó䣬ԶǰĽ˵һá

5


۽ǵƳ򷢰׵ɫĵһЦⶼѹ£ȴɷµһ죬ס˹ȥ·
Ҿþ㡣
Ｘɨͬѧȫͣ˶
üͷһ壬䣬㲻ҪڽԶġ
ŶҪȥʦ
죬ѾֻԼǰǸŮһһϵˮɫ촽ȴû˵ʲô
ϸһͷŮȻȴһֱǽ
ԭˡ
ƾʲô˵ǹȥߵʦ
Ŷ˵˭ѵ㣿ۣ첲Źߡ
˲Ǻ㣬Լ£Ҫֱˡ
䵭ڽҳԶΥѧУĹ涨ѾʦˣеأС棬ҳϣƷ⣬ҿڽҳԸضˡ˵أ
Ůž˵һѻʱͻȻԼ
΢΢ü֪˵ʲô
һ죬ɴİϵĶ
Ȼָֹƺ们ǡİĴУʪûʲô¶ȡ
ţŮ֡

˵ѽ
תβ
޻ǡ

Ҫ˵ʲô
кûʲôı顣
ˡ
ȫŮֻԼ˵ѡ
ʲôŮͬѧɼֲãƾʲôҪ˵
һżѿھǣңȥҵʦô
һ˲䣬ջŹ֣Цһת
ں߲ˡ
㣿Ҽסˡ
ü㣬ô
°ͣô֪ˡ
˵꣬ɴתԼλȥĿҲûٳ˿
ɫһһ졭
񾭲񾭲
Ӧһ°Ѷض䡣
߳ҵһ̣ʶĻͷһǸʰŮ
ˡ



ʵҲ˼졣
Ǹʲô俴ƢʵڹŹ֣ƤֺȫŮӵģ˭֪ԼȥʦԺ
ֱѧ
Ҳûȥҽ鷳
͵͵˽һۣĿвм
˸ۣתӡ
ѧ󽲵ǵĿû̫ܸҽһ𣿡
ԭдһӢľӣչ΢΢˵ͷӹĲݸֽ

㲻𣿡СѾ
ҡҡͷ߰ɣĩ졣
С˵ͷһС˵Ҳǡ
ĩ䲻첻Ҫȫûв;ϲ̧ۿ˿ѧˣǹЦ
Ӧû졣

ҲᣬҲҪ
ȽֱӶˣһƨ˹Եλϣ֧ʶûãͷʹȥ
ⱻ˴ϣü䡣
죬ҲĿ˹
䲢Σʼ磬գ۾
״ҧס졣
䣬㲻Ҫˡ
ȷʵڵҡ
ɼһǿеȣѧĿǷΧ֮ڣһ⣬ֱġ
ѧԳɼѳ֪Ҳ֪
ƾĳɼӦûȥеѧŶԡ

䲻ЦܻĶŹ
ԽԽ
к̫Ưˣ͸˭ñʻƵģٵıǡô
һ඼ûС
ԣʵǣ俴ſſɵˡ

㡣һ٣ʼ˵㽯ùǵʽ䣬Ҫ⣿
СԹö𡭡
عһ˲䣬˸ľ
һЦĵʵҲΪʲôĿҾ˵ѡ
΢΢üںڵĿ⸴
ְˡ
㣬˵ʲô
ͷһᣬĵѵҵĿĲһ𣿡
㣬˵С˼˲𴩣һӴλվ
ŶðɡǳǳһЦһ̾ȻҲһĿİģΪúÿ
Ѿҭ˵ˡ
˿ı飬ղŲ޲ֿͬ˿һЦģһҲȥˡ
æȫͷҲûصˡ
仹ں氥˼㲻Ŀ𣿻Ȳܵûͦġ
ƿղŽĲݸֽǰԼдǸӢľӡ
ȫߵŮ

6


һָ˵ĸ첲㲻ҽ𣿡
ͷҲû̧ĵ˵ѾˣӦþͲҪҸ㽲˰ɡ
˵ڶΡ

ҵĿĲƲ죬Ȼָĸˣͣĺ֣һ־֪˳һغÿ
øдǸӣ±ʣ̧ͷ
ʣ㻹Ҫʲô
һЦ⡣
㶣Եĳɣ˵ΪĿ𣿡
ǰΪĿͷ޹ɲĿҲѽһĿˡ

ʲô
顣
ü鲻𣿡
ҪҪ
ȥá


ַ˷ѧ顣
ɾĸµһ
Ѿûκαʼǣ߰Ļһѡ
㡭ֹ
һʱ治֪Ӻ˵𡭡
ҲҪʽղǵ⣿
ͷԡ
죬һոµĲݸֽƽڽǰ
ߣҲƽȣмŵıǻ
ȻѹֽһпվͲ⡭
ƾҲһֱͣѭȥ
ֱƤ񡭡
Žţһ֪Ѿ֪ȥġ
ָòݸֽ㻹
õʲôӵϴҺҪ˵Ļսʹ˼£ܲˮɣζ̫ˡ
ǣһΣ͵͵Ľ֣䡣
ڣ˵
ȥɡ޿κεֽʣؼˡ
㻹ûн갡
ˣʰ˶λվ
֮ǰ˵ֻҪ˵ĻԺͲҪĿˡ
һ㶡
ʲô˼
˵Լֱ˵
ܿ䣬ӿķ϶϶ʹӽҳȥˡ
ţԽԽԾ
ղǻӦô˵
˼ǣҪĿĻԼ˵ˡ
΢΢ü
վУſŤͷ߶һĽҿȥ
ǿˡ
䱳Űһӽҳ
죬ӿ˽Ų



ĺܿ졣
ĵһ꿪ʼ
䲻ϰߣմǰ˵ǰǲܴϳġ
ѧУ涨ҪУ䳤ľͲôҪˣһ֣Ҵöһ
ɽ䴩ŶУԾЩ䡣
һ̲ͣţҲѹúܵ͡
ĩӽżٵʱ̣Ȼ˶Ŀ顭
Ϊ˯ţΪϰϿеġ
͵͵óֻˢһ΢
һü˽š
[Ҳ٣䣿ǲ㰡]
[ܿҪĻϽһظϢ]
һ㶡
΢¶ˡ
֪ܿͦ΢˽Լ
һתʧˡ
ֻʱΪϵˡ
ٵĻһֻţȻˣԼǸµ΢źţĵĵܿĺ롣
ûӣȻֱӴ˵绰
ɨһ۰İ༶ֻͣУڴĴӺˡ
һ۾Ϳˡ
ǰ೤ϰεļɡ
ô£
Сæ֣˵೤ȥ
ü˺ߣȥΪʲô֣̫ˡ
Сʿˮµͷ
û˵תѽд˺ڰ壬ǲȥ
Ů͵͵Ĵֽ
[俴ǰѽˡ]
[˼ǰ೤˽ܷġ]
[ͬѧֹǲˡ]
ʱ༶˾֣೤ҲҪϲ
⻰һ˵ü˶ˡ
ֻõ˵ͷҪȥͬѧһ㡣
üˣ˰೤ǮƹСȥˡ
ϰϵͷۣ꣬˭վ߶߶
༶ȥһˡ


ֻվȾͷ¥ݹսǣѹֻͷ˵ϰأֱӼ΢Ų𣿡
ܿЦкߵ˶˹ǿ˵ϰأЦˡ㡣
䱻绰ͷֵһۡ
İ㣬΢˽ô뵽ģһ½ʾ֭˰ɣǲҰ
ϵѵ⻹ûüջȥһӰͣ˽ǰ

ʲô
վ˸档
ȻΪԼġ
ܿ죬Ŀơ
俴ûüջȥ̺С

7


žĴ¥ݷԣʪવӡһȦˮ
Զ˸ףɫһЩ
ܿǱ߻ߴߴ˵ʲôһֶû
ŹƵĹһĨζЦ
ü
طƫһ㲻
ɫܰĵѹŵ顭
Ҹط͸͸

˻࿴˿ԷǷһ˷ܡ
һʼе㾪⣬ϵıܿͻָˡ
ûд㻻ط
ѧУֻ䰲ȫ
ԣɫ̹Ȼĳһ̵֧ϡ
ž΢
ܿ죬̰ɫ˳ɫı³
϶Ŀǽϡ

ûܿ˵˵žòԾѾþû˵ˡ
أ˵û
˵˵ˡ
һת͸͵ˮ
ֻһЦܿ˵װģ֪ڶվŵжÿ𣿡
ܿжÿ
ͷɨһҲҲһ׼ȷĴʡ
룬ĵô˵ɣά˧һٱ
ά֮ǰС˵ԼԭǸק˧硣
ܿȻᣬάһʹ٣ĸƬӿ
һƲ죬ܿ͵͵һ䣺
ҡά˸ۡ
ܿƿֻļٵģҿ
ߺʲôѽôÿֻһܿǶˡ
˵̻ңĿ˽һۡ
䲻ԾһЦܿ˵ڸҴȹˡ
֪ˣزذ
زء䶢Ź۾һһ˵ϲˡ
٣ˡ
øǷϻͰѵ绰ˡ
ͬʱǸҲˡ
մ˵ˮֶ̣Ͱ̧žҪߡ
һ¡סȻ̣
Ӧһ
ŶֻսǰɷµɣֻţҾͲʦ
ûнӣбһ۽䣬ĵѧУֻ
ѧУóء
죬˵
üҪ΢Ҳԡ
Ҳá
ƭˡ
һͷۡ
ûƭ㡣
˻ֻôֻš
һᣬʲôҲû˵Ľӹֻһ롣
𣿡
ջصŵ֣İɣ㲻ƭҰɣ
һммֲͷˡ
ᡣ
˵꣬ͣ
С˼䣺ȥϴ֣ڣ



ϣò׽ҵܿ°ȥȺ˼䣬ŷͨѶ¼
ĺȵֻ
һ΢ţŷǸĲ΢źš
ԥһᣬ˿ʱ䣬11ˡܲ˯˰ɡ
[ǽ䡣]
ѡһŹȥ
ӺǸһš
[]
䣺[ڸʲô]
[˯]
䣺[ô˯ʲô]
[]
ҧס죬һתžĴһ֣[û˸˵кӲҪԣû˼]
[˯ˡ]
䣺[һ]
ֻ֮á
һֱţŵžйˡ
϶ȥ˯ˡ
ߺֻ˴ϡ

ϴϴֻһ¡
[Ҫʲô]
һ˾񣬱һɣ˽ȥ
[Ů]
[ûС]
䣺[ҵдѧĴǲѡB]
[C]
䣺[ĿǲǸĳӢˣ]
[]
䣺[ӢʦǲʦŮѣ]
[֪]
䣺[żʲô]
[顣]
䣺[ʲôط]
[֪]
䣺[ô᲻֪]
[]
䣺[һȥô]
[á]
䣺[Ư]
űӵ˺һᣬֱãһԴ
һֱûء

䣺[]
[]
䣺[شش͵Ĭˡ]


ڴϣֻշĶһᣬ죬Цˡ
[˯ˡ]

룬[켸㵽ѧУҵҳòã]
ûٻء
ϣֻ˯ˡ
˯ǰһʶ͵Ц
ĸԼ˺һء

8


żǰ绰˵˺ð죬ӢӢҲӦҪ¡
ˣ˸ڲϰʦʱĶҲȥˡ
ˡ
㱵Ŀʼѧ
ѧҲûÿһһϰôʹడ
ܿάȺﳰЦ
䶼ûпշʦҪһֱ9㣬Լû첼õҵڵڶдˡдˣ׾ӡ
ӢӢߣ裬ҲŸ߶
ӢӢȫ߶㻹֪һء
ŹҰ裬Һú˯𣿡
˯иһ˯ûһĳ˯Ϲ棬ߵ㣬Ҹ㰡䣬¸µ¿ɼٲҾֻͣ㻨Ǯˡ
裬Ѿˡ
ҿҾ֮ǰ̫࣬ˣȥɣ߰ѣѧ棬ذ̲ģ
Ʋ˵绰
һó˼һžӡ
һ꣬ҲͿѧˡ
ڼҽֱ̼ʱ׼׼ģһ˿ҲûС

12ǰ˴
˼ȺƬǼķ
άǰľƶѵñϵ黹ߡ
ܿЦݱذ̼ʻá
١
Ÿտʼ
Լѧˡ
˵ѧˣ㲻ð¿ˡ
ҧгݵĹȺϢֻ
ʮӺƤܣ˯Ϯ
䲻˯һ뵽ҪʼϿΣҹʱͱΪ
УʲôطҲȥˡ
ʵ̫ˡ
ڴϷ˼㿪ֻš
[]
[]
䣺[˯ô죿]
[]
䣺[Ӧ֪취ûðɣ]
[֪]
䣺[Ҫҽ°ɡ]
[˯ɡ]
죬һתֲ˸绰ȥ
ι
еƣѾ˯ˡ

Ĳ˵𣿡

ܲܶ˵֣

ͷһĬɴһҲ˵ˡ
Ʋǡ
֪ҽд˶پ𣿡
٣
¡
Ӵϣ˸
²
Űд˺üСʱ
ƺЦһ¡
ԼЦһ˾
ùЦһ£Ҳ̫˰ɡ
Цʲô
ۣžӵĻҲдüСʱɡ
ߺڴַ˸
꼶һֲǡ
úѧϰ
Ұɣòã
ʲô
ѧӢС
ộ
ҲΡ
΢΢ۣǽϵѾָ12롣
ʱ䲻
ôˣͽһΪʲô
Ҫѧ̫ˡ
ߣ㻹̽ء
΢΢һͣá
ֽ
ó۾
죬Ϊ˲ϰ𣿡
ǣٰɡ
С
ߺʣǲϰаϲ㲻а
һ㶣˵ʲô
Цͣ
˵ϲ㣬вУ
䡣ģˡ
仹δڣǱѾ˵绰
ཡཡཡ
һһæ𡭡
֪ΪʲôȻеһյĸо
ղֻڿЦ
ֻڿЦѡ
ȻµҲҵ绰ɽûвµԼܡ
ֱֻ˾໰ֻȥ˴š
һƣסͷ



Ͽεһ죬ȫһ޾ɵӡ
ſϣ˫۷ֱİҵһƣͷֱۣҪ˯ˡ

ݳҵʶǿһۡ
ŮͷݣŸ첲ſϡ
У˸סˡ
졣
ʱڶֻĽҲͣͨϡ
ǽ䡣

䡣
䶯˶첲ڽ
ôһӰˣ
ſڴվڽǰԥһֺһ䡣
Сﶼɵˡ
һĻŵŮ
ҧǿĲͷͦúֱ
˫̧ͷһ˲ˡ
ôˣ
һ㶡
۽ǸɸɵģҲûʲô֮ɫ
еڡ
ղžͿôſšԼҵ绰£Ϊ
˵һ飺ôˣ

9


ɫһͣû¡
˵꣬Ҳܽжôȣ̧žˡ
ָָԼʰСղ𣿡
Сʿˮͷ
üŤͷȥ
ʲô˼
Ѿصλó飬˶

Сԥʣʲô
ҡҡͷ֪
ҲɻѣɴӰֻĵķһŹȥ[ôˣ]

һŤͷһְһ[]
Զһ¡
俴óֻ˼ۣȻַ˻ȥ
һͣ׼Ͽˡ
Ƴһ۱ʦָɿ죺[ҪٲҾ͹ȥˡ]

ֱڶ¿Ҳûء
μͻȻӵܿĵ绰ʮӣϿΡ
ŵҪ˵άܵ¡
Ĳɣһֱǿ
½ڿνһҪȥʸ
ǣܿÿμ䶼˵绰
ԼԴˡ
ݣ֮ǰǸս޿κεĶֻ˵֪ˣ֪ˣһȥʰάвУŹҰɡ䶼ˡ
УܿҸ˵Ҫ֣
úúãַַ֣˵־ͷ֣˰ɣ
ӦţȻеˣһŤͷͿ˹ϵ̺С
ͷһϲæܿ˵£ģ
ܿӦ绰Ѿˡ

Ϊʲôң
һ̣ûС
Уˣǲǲǣ
εûϣ
ǰһʲô˼ҵ绰
̧ͷ˫ںڵһڽϣԺҪ˵ֻˡ
Ʋ죺ֻ
ֻ۾
ŶȻ򣬡ϲ𣿡
΢΢üǲ
սգգ۾ʣҲ˵ˣ㻹𣿡
úܽҲա
һ㶣ְ̣˰벽͵͵Ӧһ
Ǻá֣µĵͷԺ˵ˡ
һ˲һ˵
ѽ
ͻȻһվˡ

ôˣıӰ
Ӹߣֳһתۣ˾ûӰˡ
վԭƲƲ죬ĺߺ
ˡ
ȻÿĶק
άɵѾúܶˡ



ϣûǸʱٸš
ֵܿĵ绰ûûˣҵҲдꡣ
ŶĶܿ̾Ϊʲô˵ѧϰˡ
ܿм㡣
Ƴʱ䣬㣬ŹҰɣѾˡ컹Ҫȥء
ʲôҪʲô

ܿЦϡﻩţУ˵¶ͽůϳ³ˡ
ҿ㲻˵һֱˡ
ܿߺߵұάɵ¡˵ģҪͻȻˣл᣿
䷭˸ۣ˰ɡ
㿴壬ҶΪ³أ׷׷ôãһתѧ˼Ҷ˵͸ůˣҺ㵱ʱûӦ
ֲɵ
ܿѹܾůΪȥҳ³ġ
Ŷ
Ŷ̫ܿ⽭ķӦѽСϲȣһߣҿ˭ȡ
Ҹл³²˰ɣ
϶ᣬѧУĺ롭ô˼Ҫ΢͸¶һ£Ҹ˵Ҫǳ³ϵĻҹůҲǺ
ǧάҲ˵һ˭ҲҪǴˡ
ߣ
ǣǧҪ˯ˡ
˯˯ɣҲȥ˯ˡȶˣͷۡ
һ컨ֻĵ̾ѾǾʲôζˡ
򵥣Ҹɡ


10


ÿ϶
̵ѧУš
žͣ˽Ų
СſΧһȺѧƺʲôִ
Ŀ˼ۣǰ˼
Ůڳܡ
䱧Ÿ첲վڲԶһˡ
֪Ϊʲô³ŮųžȻ
ʲôÿ޵ģ
ͱ𳳣ҪͲҪް
ȻŮվͬѧ
ôһޣֵҲ
Ŷѹˡ
䶨һȻλŮ

һУҲʦӰ칫ҼҴҵִ˫
Ŀһۣ׼ߵʱ򿴼һϤӰ
䱧Ÿ첲վ棬һֵģ
죬̧žߣתǰͻȻԥһ¡

֡
ֵ˶ˣʦһˣҲ˵ס
湻۵ġ
ƲƲ죬ȻŵһϤζ
ɾģµġ
ζ
ŤͷȻ˹
㡭
ſڴĵȥˡ
һת첲ײײ°ָָԶܵŮʣĸѧУУͦƯ
İԵġ
ߣ΢΢üȥˡԼɡ
˵ţȻûڶͣ
ת׷ȥ
С˵һ˵ôˣĸҿǸͷ΢ÿһ㣬ѧУǲȾͷ𣿿ķβǻɫİǲǣ㿴û
˲ţûдֻߵĽһ̲ͣ˵
û
УѧУбÿ𣿡
Ųһ٣¥ͣ
ûüͣ˼㣬һͷĿ⼸ƽӡ

üѧУ
ʲôûתֳһ̨ס
һβĻ
һƬ峿۹ļͷӡβ˵Ŀɫ
˵ҡҡλεһ
ʲôѽֲ˵
Ҫ쵽һʱ˻ȥ
²ؿڴƳԼĿ⣬ûʲô¥Ϻú·
Ʋ죺ͻȻͣġ
ûлشҲûп¥ȥ
ûͱ˺档
߱룬Ǿ䡰ѧУʲô˼
֪ˣǲһֱ˵ѧУ㲻ˣ
ʲôò˵İ
ֹ֣㻹ûҵĸУأ
˵˵ôʲôȳ˲𰡣

׷ں治ͣں֡
ֵǣÿһΣǾĸһ㡭
ӿ첽ֱӽ˽ҡ

ҲˣλۿŽһš
꾫
ͲȻôҪ׷ȥ

ֱס
ҵ˱Ͳ࣬ļ˵¥³ܶȥˣֻнһڽҸƵӢĬ
һĻӢ鶼Ҫˡ
ˣһġ

Ťͷ䵭ȴ˼޵޿κΣͷġ
һ㶣漴ЦˣҾ˵϶Բԣ
̧ץŵ֣˻Σˣ
ЦеĵţһͻȻĶߡ
Ϣȣ˱ǡ
һӽסˡ
˵õʲôԡ¶ΪʲôƤô
˵ˣȫ᲻ش
һŤͷԹգ۾һ߱ЦܻԼλ
ԭվ˺һŷӦ
ⷺ죬Ȼ
һվɡ


Ҫˡ
û
ղŽק֣ô˵ĻΪʲô
ǽ䲻Ҫ
ˡ
տڣͱ˴ˡ

亰ֱֱּ׳
̧ͷʶӦһ
ѧҵҿ
һۡ
ǰ೤ôȻΪ˷ֹͬѧҵġ
ǵ£ôĿŵ
Լд
дˣͿһģҪöԲԡ
ԥһ£Լѧҵ
״һЦ
λߡ
೤дˣǳҵŶԼҵڽǰ˻ΣȻҲҪ˵ʲôֱҵһƨ
ߵλá
֪Ҫ˵ʲô
ǳҵôֶûںڰϡ
̫ˣ
̫ˣ

11


[ڶѡʲô]
[Լд]
[˵ðҲϰ]
[ûӦ]
[Ŷǵڶѡʲô]
[Լ㡣]
[ҲᣬTT]
[ѡA]
[ѡʲô]
[ʣµԼһ£빫ʽ]
[Ŷ]
Ķȥÿ϶Ҫһ顣
ѧûƢƫƫӢӢŸѡơ
ֱҪˡ
[ĲҲѧ]
[Ҳһֱڽ]
[ûУֻǰȥһ𰸶ѡҪһֱӦֻÿϷˡ]
ʵҲ
ʱ䷢ţÿζʮԺ
ҵһ㶼ھŵǰд꣬ȻڿʱյĶš
ÿξͺʮſʼдѧҵ
ô࣬ƫƫҪ㵽ô
[Ҫô㣿]
ôߣ[ҪƵòãƵͿԽ]
Ǳ߳ٳδء
첻ֲ˵ˡ
ÿζֻҪ΢˵㲻Ļش⣬Ͳ˵ˡ
ֻ̾һҵ

µĵ㿪΢ţܿһ治һա
˭֪һ򿪣յһµĺ롣
䶢šɵˡ
ԣǴӦƵˣ
˺

¹һ·ϣϸͷһµƹĽǶȣŲ˸Ƶȥ
ٺ١ƵЦɵӡ
죬Ҫĵ⣿
䶢Ľ
߻谵Ϊʲôڷ⣿
ǿһ鶼塭
ǲѾϴ˰ĴͷƺƯʲôӵģ
ʶŤͷһۣٿĻʱƺ˽ǶȣȻͿյˡ
С
ҪҪ⣿

ĵ
ȫ


ǰд˼ϵҵȻʶԾˡ
ȥѸһó
ƵƲƲ죬Ϊʲô
ͷ
ûĿα
죬ȻǽɣҰ㡣
գ۾𣿡
Ȼأ
ԣǵøҰ



ͻȻսͷһһ˵۾ˡ
Ѿһˡ
Ŷͷ᲻᲻ˣ

Ƿ㣿
ûС
ǣŶûвˣǾǸ˿
ҲûС
ƭˡ
˯ˡ
һ⡣

죬㣬ҲŮ𣿡
ûС
㡭
ѵһ⡭Ѿˡ
ߣ֪ˣҹˡ
˯



ʱ򣬽ԽԽ
ذ̲òԼŽѡ
еʱ򻹺һЩһϣڵ磬ȻҲûпյ
ֱ޲ʱʱ̵̿ıˮ
ϰΣʦǶȥˡ
˽ϲͷȥСˡ
һŤͷŷֽһСˡ
λҲǿյġ
㲻ܳȥˡ
ûŪףȻ䵭ȷʵǰʶЩ̺ȾƵ
һ뵽Į̿¥ݷϵӣֱ١
˳ȥ
һΣûз֡



֪Ͳ˹ȥˡ
հˣ׼뿪ʱˡ
һֱˮһִӿڴͳһɿ

ûӣҲҪ
ԿǣȥŲᱻ֡
ںûз¡ԥһ£ƿֻ֣԰ɡ
ʼ磬һа
ҡҡͷҪߡ
䲻֪ģһιʹס֡
һֻ̣һֻ
ԼҲסˡ
Ҳ˵ΪʲôҪס
㣬ֺ䡭
˰죬˸ĵĽڡ
Ҳû˦ĿǳǳڽϣĵΪûбˮ
㿴ڻش
Լô֣üֱĪ
ҡſڣͷ˺졣
Ѿˡ
ֹϵıҲԽӣʲô
°ָָԼ֣ĵôһؽң
󾪡
ɴ۾˼Ĵ
㡭ղڸҿЦ𣿹ȻῪЦ
ûпЦΪҪȥˣ㻹ֵĻֻôȥˡ΢΢ü￪Цˣ
ʿˮ˭˭
ȴɿ֡
˵ͷתؽȥˡ
յ¥ݹսֻʣ˽һˡ
ؿ˰벽
ûʶԼˡ

12


һڿǰӲ·ϣһʶŮ˽ſڡ
ŮЦĵݸһɫŷ⣬͵Ц˵˸ġ
˵ˣ½վڽſһ¡
˿˼塣
ü˳˹
ŷ⿴˿ʮ档
ͷȻд
˰ǰ͹ʱİϷѧУð
ﲻ֪ĸڣЦ䣬˭дİ𿪿𣿡
һл˴ѧˣСڣ˽һŮ⣬˸Ĺϵԡ
˻ŷ⣬¾˺ˡ
չֽ߿λߡ
ģ棬ſŻʱʱһЦ
ǣʤǿ
ǳԻһ֡
ڿŤŤʱЦġ
һЦһҡͷֽۺ˻ȥȻŷⶪµóα
ǸŮʱͿˡ
ȻĿһ·Žŷ⣬߿ЦĻصλ
Ƿɫţûİﻬһǡ
죬ܿһɫ



콲ʲôܲܽ򵥵ģϵĺѣһûء
ֻһԹԵſĻգ۾
Ĺе֡
ȻƽʱҲͦ䵭ģǽȴر䵭
ûĻٿɣǽȹˡ
һλֱ壬ôðˣ
ûС
ûпͷǰһο飬Ŀһֱͣ棬˵ʱһĲɵģ
òԾ
ҽûԲԣô䵭
ûУ˵Ļû㶮𣿡ǽ콲µҲûá
ǣƭġһ˾͹Ҷϣæ͵ⲻǶ㽲µģȥòݸֽ
죬ϵıʣ̧ͷ
ˣ첻ˣȥ˯ˡ
һӾƲΪʲô𣿡
Ůֻս˺üۡ
ƵǶȱ任ĵڴϵİ
ѧУһûãǷɫţüӶ¶һ档
ˣ첻
䶢Ŀ⿴˺һᣬüɻŤͷȥԼĴ
ûʲô԰
ˡ

üһαһְǷų˳
ʹڿ𣿡
˵ŰŷƵ˾ͷǰĸ̾벻һһյ顭̫ˡѧŶѧУ𣿡
죬Ƭ̺ʣдʲô
ʼ磬ʫûп
𡭡ôûûпɫģֻͷղĵطָ΢飬һûһµֱߵ顣
ܸо̫ãڳԼ
ְŲ𿪣ֻ˵һŤŤ֣ԼҪ꼶һĻǲ˵д䲻ͨ
ԭΪῴ㲻û˵Լģ˭֪ȻĿ
Цʤǿ˭ĸģ˧𣿡
һҪȥ
Ҫһ˧ô죿
ס죬ֻϡ
ͷ컨壬俴ˡ
úúãÿˣԲ˱ÿġҴˣĴˣֻ
ûйңҲûֻ
䶢ҵ컨忴˺һᣬֵİ࣬ȥúÿ
ҲŲȥֶдô󣬿϶ôǱһѧǹġ㷭һҳܿƯɾ壬дĶô롭ֱһģһ
͵ЦһЩַҪȻҰŻɣ
Լȥ
ֻ
컨λò䣬ǾͰֻôš
ȥ˯ˡ

󣬽컨Ҳˡ
ĹƵ
ңǷʲôģС



仹ûиڶ磬ǸŮȻҽˡ
ŶǴǰ˯˫Ժ
ǸŮʣܰĺ𣿡
΢΢ü˭㻹ǸǸʲôŶʤǿ
ŮЦǸ
ʲôҸתѧʱѾ˵ˣûнѵĴ㡭һ£ҰǷŻ㣬һɡ
Ůɴ۾ôУֻ㣬ҪԼȥ
ʼ磬ŶֻöˡȻ̫òҲûǸȤȥʲôţȻˣǡݰݡ
Ůһӻ֣Ÿղ˯ĸ첲ˡ
Ůں˼ش𣬽żһ壬ˡ

13


ûûˡ
͵͵˾໰ĺò˯ˣ
ѵԼһʼ˵Ļ𣿲˵ҽѾѧУ
Լ˴ʵǲС
ԤвҪǲˣǻ㲻ʤǿ˻ǵģбԼиŮͬѧʲô¡
ԥǲҪȥʤǿһ˵ʱһӰӸ˽ǰ
Сſˮ͵͵̧ͷһۣԱŲŲ
ҲеΧһ󰲾

һֲһڽǰҡ
ʲô
ɫЩŤȴĽţҡ
ɴ۾ʲô˼
첻˵Ұȥ𣿡
㲻ûӦ𣿡
ü
*
û磬꼶ˡ
Ƿɫȥİְ࣬ŶſһϣԺҲҪдˡ
İɵۡ
꼶ɼõһˣ䵭ѧϰκ£Ҳû˵ĸŮϵرá
ſǸŷһաĸλε棬ȷʵǿױʰ
ʲô
ôǹùģ
ţûֱͣ뿪ˡ
ð죬İűҵ

˵µʱˡ
λתӣԥʣǸôȥ
ӦһƤ˼ȥ

˸ʺš
Ƥ
ʲôᰡ
Ƥ
㲻˼Ҳȥ
죬һʱԡ
ͷʶĳ俴ȥ
ŮͷƣԭںѾ߲ûйθɾĹιһڻ¶˱Ŀ
ǣͬ˵ʲô۾Цˡ
üŤͷȥǡڳǱ߿ȥ
ĮƺȾ˼ִδйů⡣
ǵĻϸ΢
Цˡ



ι
Ϸѧ䱻˽ס
طѾ뿪ѧУһξˣΧѧࡣ
ŤͷһñӵԻżУ޷ͬѧ
ǸñӴúܱŤۿһŸΪʲôŤ
һīɫñӡ
һʤǿ
ʤǿһ㶣û뵽һϳԼ
мƲƲ죬εŽżǰ
ӵŻģ
ʤǿ߽ˣǽе㾪ȡ
üĿ㣬°ͱԼ⣬żŮ
ʤǿ
ҿ֡
ǰôˣһ뵽Ǹּ֣һñӣʵ̲סЦ
ǿ磬ǹ͹ġ
ԣŮе㱾£ȻĻ
ʤǿ߼һߴŽһСֹ
Ÿ첲һζȫ֮ǰյЩŮҪôɬҪôܻ
ʤǿ°ͣɵе˼
һͦġ
Уһ㲻ůҲûдΧϰߣôվһỹе䡣
û°㣿Ͻ˵ˣҪؼдҵء
Ӵʤǿüʲôϵ
ƨ£
ק㡭ӿĸôţñ˰㻹ӵ𣿡
ۡʵûס
ôһάǸ񾭲һһһӡĻ֡
ʤǿһ㶡
㣬Цʲô
һתûʲôñͦر𰡡
ǣġʤǿһ°ͣԣ˭ģ
ûģϻˣǰɣҶûǸȤ鷳ø͸ȥɣ𣿡
Ӵ໰أʤǿ°ǰߣǶС죬ʵڲϣ䣿Ǹ˿ͦģ벻Ҳ𡭡ҲˣƾҲˣ
߽ﲻɲĻŹʱͷˡ
һһǰסʤǿڣһһ˵Ÿɾ㡣
ʤǿһ˼Ŀ°ͣĵѧиѧӣ𣿡
ʤǿӲߣҲͱȽôһ㣬Ҳû뵽һԼᱻһקǺԭءҲ٣
ſǿ磡
һŮĸôק
ʼ磬ɿ֡
˼Źˣǿɱѽ
ƨʤǿûôϸƤ϶˺졣
ƾ۹ʤǿļܶûɡ
ô͸ӵĳƺԼء
ģɶ˲š

14


ȻץסȻͱһ˵
˸Ӻܸߣ˵ζܺţ˵ĺ׺Ư˵ͷܺڡ
ǹ
ͻȻ

ˣ漸һ˲ӣʤǿıҲûиղôˡ
㣬Ϊ㡣
ıĮĽƿ̱ðű¶Ȼ͵
˲ͷʽ䣺ǰôˣ
ѹؿڣǿȥΪҰ黹ȥˡҲ֪
ʤǿǱ鸴ӵĵɴ۾
ģղ첻µزµģǿء
ôһ˸Ƶģ
䣬ݰôˣ
ӹ̽һԴĶʤǿ˵ôҡ
ָڽĶͷ̽Դ˻ȥĿǰˣб𣿡
Ҳ٣Ϊ㡭Ӿ㰡
ǿ磬ǿ磬ˣ˼Һѧһ㵽ʦǳԿǡ
ǾǣǸŮҿÿ
ǻȥɣ죬Ǻš
קקʤǿˡ
ںü
Ťͷʱһӡ
΢΢һ㶣ôˣ
̧ͷ˭
ʲô
ָָѾԶļˣͷʹղ˵ģ˭Ư𣿡
һ㶣ĿָӣƳ۽䣬ĵͷ
ŶѽƲ죬ҲôҲҺÿ𣿡
죬ûС
ǾҺÿһϲҪԼ̾һ˭ָ̧֪ŷֹԼ
ɿ֣Һ˰벽һ֮ľ롣
һЦǰһסӰӡ
ţԣ㵽õʲôԡ¶
΢΢üˡ
С˺ߣôҲ·
ֲؿڴסǸС
ҲסǶǣҴûп㰡
бһۣû˵ֱǰˡ
Ȼûп
ûûεĸԣע⵽ʲô
ȤŶ࿴ۣûȤ¸ġ

ȵҰı׷󣬡סһһߺòãι
ߵĺܿ죬һûϾͿӰˣͳֻһı顣



ʥǰһ¿ɼˣΪѧɼߣǰһ󲽣ӢӢڵ绰Цúϲ£죬û˵һǮָ˲Ĺ
Сൽ˽ε˵軹ǰһûС䣬Ҫô࣬Ǹɡ
ҡҡͷ̣ŰɣѾҽˡ
治ã㶼ôˣҲٲʲôġ
һЦ̹ĵˣҿ϶ǸĺӣָԶˡˣָʲôʱѽ
Ķӣϴѧٹʱͬѧҵȥˣû档
ӢӢԹǴѧʱʶģһֱڣм޵ÿҲżȥʱܼһ棬ӢӢϵĹ˾̫æ׸ûա
ԽҲֻһ֣ʱСѧҵѡ
ָ˧ˣһ㣬Ǽǵõġ
˵ʵӢӢĹۻһˣҲֻż֮ĵ绰Ǹֵ̺Ҳ֪ʲôԭַˡ
˵Ҳиš
˭֪أǸʲôҲУŹϵĲУһҲû
˵ӣһˣ갡ڰ̼ҹָ꣬һżپͻˣʱ㲹ѧʦ˵ֻҪѧɼȥˣ߿Ӧûġ
Ʋ죺ѧĺѡҲǵģʶһѧѧϰ
ͷûϵָѧã㡣
꼶һѧʱ򻹳أ˵ָˡǵͷɡ
ֻǳذһЦÿɷ
ӢӢŮʿѾźĹˣУǾԻزȥˡ

ߺ󣬽ذ̷Ҫµļװﵹ˴ϡ
ſţһת
Ҳ͸ϾΪÿĲΣԼŰѧɼŪȥһЩ
ģҪûﲻ̫𡭡

15


ѩɴϰˡ
ѧһӿΣ˵ʵӿºþòȷʵеɾϰΣҲɣ
˸ȥ̳׼
ûи͹ܿά͹
ʲôΧñףֱˮīһ껹Ϊǰһ쳳ûֱܿӰһǮά
Щϲ𡭡
̳תһȦûʶӣм죬ҲС
Щ䲻Ϲ
ҲάɵӴС

ˣ˸ͳֻܿ绰ʣȽ졭
˭֪ͳֻͿϢ
ʱ䣬һϰѾʼʮˡ
ʣ[ȥˣ]
䣺[꣬ӿΡ]
[ӢʦˣϰθӢˡ]
䣺[ļٵģ]
[˵أ]
䣺[]

ʵϣһʼϿʦͷˣȫ˶ڣͽһλǿյģϵ鱾ľƷڣӢʦΪȥ˲
ֱι룬Ҳû
೤ͬѧأ
мĿλһۣʵʵĻشʦϽڿһͲڽˡ
Ӣʦ΢΢ü
ͦϲŮģ̹ѧлûôõѧֻҪץһץ棬Ӣɼһкܴߡ
С˵ȥ𣿡
С֪Ѿˣߵʱһֵϣһӿֵӡ
ҡҡͷȥ֪е㲻ɡ
ٻؼ𣿡
˿ʼ˽
һлӿε˺٣˵Ůӿˣֱδš
˰ĵҲֻѧУ϶Ҫмҳˡ
ʱ򣬹֣ʦ
Ӣʦһṉ̀úɫ࣬ʲô£
Ŀһ۽Ŀλ岻ղȥʦ٣͸˵һȥˡ
˵۾
λһǹ˻شĿڰ༶˵һλˡ
ʲô
ϴλ»ֵ÷зأôڹҪˣ
ŵŮͷһ
ҿ˰ɣ
ܣԲῴġ
ôܣ䳤ͦƯġ
տѧʱǻΪƬ¸ì𣿡
ǶʲôʱˣǿЦˡΪϵðɣ
ʲôѽ飬ϲĿĻȥҹ˵
¿кϷˡ

Ӣʦһ㶡
Ů¡ȷʵûй
͵ĺӣѧУ϶Ҳ͵͵ģʦͼҳҲֻܽһڵĺӶĺܣ˭Ҳ˵ػ
ɼ
ɼ˲ģ
ϴ¿أ
ѵ岻ǡϵģ
ӢʦԼ˼һԣͷʾ¡
Ȼ˵ǾͲϿˣǿһĿ
ûߵ͵͵ɫ糣ˡ


һᣬûеȵϢһᣬѾˣ˵ɣܿ˸绰
ܿĵһӦǣ˭ʵ
ͬѧ
ǲϴ˵رÿǸ
ԡ
ģ͵͵̸ˣҿƬ
Ʋ죬ѡûƬƬҲ㿴
ֻиƵͼ
ÿιһʱ򣬽䶼̲סҪƯ
͵͵¼
ܿˣңԼʲôʲôɣ˵Ҳ̫ûϢ˰ɣ˼ҺÿҪ˼ﰡأأ
ǸʲôҲ֪֪ɵʱ֪𣿡
ܿЦǽ֪Դȥ꿪ʼѾˣ򡣡
һܲˣϽҼοвУ
ɣǸƵطʲôö
ûкöǷˡ
ܿһתά쿴һÿ̫ˣ¸һõǮ϶Ҫȥ
ÿʲôӵģ
Լһ°Ǹһ̸Ǻһһ㻹򲻵ء
ейǲ˵ˣһ򲻵
ܿһЦɣҿһǸ˵ƬҰ˸Ĺȥ
Ŷȥ򡣡
Ƭϻ
򣬱ϻ
ҿҲҿ䲻ǿɡ
ޣô䲻ϣʲôϣ
ǣհ㡣ܿһ˵㲻ʼ۸𣿡
һİ̳°һܿ˵ǮҶ򡣡

16


ڶѧֻǰѽе칫΢һѹûӿ֣䶼ѯ״
һתûǹȫڰѣֻΪǰС˵ġ
۾˼૵ǰʦе㷢աûü٣Ҫ̫ˣҲ̫ϰߡ
ͷҲ֪ȷʵûô䡣
˼ע壬ͷŽȥˡ
ؽҵʱ򣬹ǡ̧ͷ
ü续
俴һ㶣ĵǱƯҲ䲻Ϲ

͵ЦŻصλ
ֻϻϢ
[ˣ]
䣺[ǵȻ˭]
[]
ЦЦֻذͻȻ



ܻܿʱ䣬ǿʱǡƽҹ
һǸ۾ˡ
ÿ
һȫֱ˶Ʋ۾
ôһҪǴڹǰϣ϶Ư
9չ͸Ϣ
䣺[ܲ¥ȥ3¥С԰㰡]
[ʲô]
䣺[]
Σ[ʮӡ]
䰵ϲ¹˼׾ʹˡ
ģƯů
ֻںƯ
¹ֻܼסԼУӡ
Ҫֱ߻лױƷͺˡ
ֻںҲа

3¥С԰
ߡ
̫ˣҲ֪ôġ
û
Զһˡ
·Ƹ׾ճһƻƵĹΣƺƮ˼Ƭѩ͸⿴ȥһŹСƬ
ôһͨ·ϡ
һɫ޷ظǵȡ
ϻΧһëΧ
ֻ¶˰
ɾΪˡ
ƲƲ졣
ʲôô㡭
ԼʲôҪƵġ
컹ƽҹء
ߺǸװµ

㡣߽ɫһͣô٣𣿡
ϻô䣿ǻΪ˼㣡
䰡ʲôġ̫ã´ʮʵĹ㴩õͦġ
΢΢ü䡣
Ʋ죬ӱóݵǰû˵ġ
ĿⲢûϡ
ֻԼָ֣ⷺ죬ð
üͷһ壬ֳԼΧ
ɴ۾ŹµΧΧԼĲϡ
һ߰ѽΧʵһĵԺҪͶഩ㡣
䶢ߵʹҪȥ
΢΢ۣΧĶרעϸ¡
ĽëֳֺƺŸղϵѩ˿ѻˮ飬ʪӨ͸
Χժ£ʣ°Ҳ¶˳
ɫޣֱ
䲻ʿˮ
ˣƺЦһ¡
飬Цʲô
ûʲô
Цң
ΧѾãվ˸ղŵĵطûЦ㡣
ЦˡЦʲô
ܿǸ⣬ָָϵĶʣʲô
졣
ղЦԼա
ЦԼʿˮ
ߡİģ
óתת
ͻȻԼˡ
ָ۾Ҫֱˡ
㿪ʼһ˵κһʱһˡ

Ϊʲôֱ
ֱ֪е㾪ȡ
ӵİװøұƵģȫģõֵʱ𿪿о˰Ŵ˺ӡ
죬ֻźڽǰ˻Ρ
ȣʲôлҲΣ¿ɼ
Ŷ΢΢ͷ
΢΢ˡ
ʵһʼģʱ̫ˣǡƽҹôһͺʥһ
㻹Ҫʲô
ӿȥĶˣ
ʼ磬
򲻵
΢΢üתһȦûõģͬѧмĹġ
Ŷͬѧ
ŮͬѧƲ죬ǣͬѧŮͬѧҲҪ𣿡
ֻĵ˵ӣһȽϲ
䱧첲ϵ¿һ飬ô֪
ʼ磬ûлشֻǶԽ˵лл
ҧס춢һᡣ
ҲûȻ
һȥˣˡ
ͷ˸ҷϢ
תߡ
˵
ԸشܱܿԼֲǸϲɰʵ׵ӡ˼ҲԸ˵£һͺν
ɹһԽǲ˵Խʡ
ʲô֪һܶ⿪ʼ֪
Ư𣿣

Ǹӻص䡣
һһһģһĺӡ
ǸӿһᣬЦһ£ֹ˳롣
򷿼俿ǽһ沣
һרŷֱĳ룬һƾͻ
ķһֱȫӡ
ѽ͵֧Ӻ˳˸õλã˽ȥ

17


Ԫż٣ǰһϾ͸˵ܲˡ
Ǽֵɵ£ȴеһӸʲôƵܡ
ͷϢ[Ϊʲô]
[е¡]
ʲô£˺ðűһ䣺[ΧأҪȻ¥һˣø㡣]
ϢСʱصģ[ȷǶɡ]
䣺[㲻ڼҰ]
[]

ܿڵ绰ĳЦ㵹ȥĶ˰
Ʋ죬ûõģҲش𡣡
ҿԸ񡣡
˵ȥˣ
֪Ůѳȥˣ
ûŮѡ
ӴҵĴС㰥˵ƭġ
죬ܣƭҵġ
ܿм˰㣬İ
һ㶣󾪿ֵĵɴ۾
ˣҺϲˡ
ۣʲô˵һ飿
䲻ԣʲôЦġ
ܿЦͣ˰ɣҿǵطɵˣʲôϲϲģ¹ϻ̵ӺܿܰˣһСѣ̫ˡ
𣿡˵е
ò
ûжһйָо
ǣ϶ǵģˡܿȫû⣬㺮ٲˣҪһ˰ɣ
仹ŹĲɵĴ֪һ͸ˣҲ֪òһȥ
㵹ǺúñְֻҪɼȥˣ軹ʲôӦ㰡
ааɣˡ
ˣȺúѧϰ㣡




Լܿˡ
˵绰һ̣ӶǹȥĶˡ
ֱѧǰϣյ˹Ϣ
[֮ǰǸطഩ㡣]
Ƣ¥ץһ·ٳǰǶžͷ
ҪúʹȥĶˣǲŮѣ


㡭
û˵꣬ס֣ȻһСӡ
һ㶣ʲô
񡣡
ɵĴ򿪺ӡ
һ
ԲϹ˺üС׹
ǶĶ
ϸ˿ȷʲôʵġ
ܲʯɡ
̧ͷɫʵʲô˼
ͷʲôʲô˼ϲ
ǣΪʲôҪ
룬𣺡ˡ
һεͷȥ۴иСԲƣһġ
ģоӡ
ϸִûӡ
ģ
죬ĵط
ü𣿡
룬󡣡
Ƕ󣿡
طӦöǺǮסСҲãе㵣ģΪ͸ԼǮ
Ĺ˹ǣְӺȻȻקָϣһߴһ˵Ҷʱô𣿡
ûС
ߣ϶Ϊ㲻¡
ǲˡۺۣİã䣬
ɡ
ȥɣڵҵҿ
ʿˮ
ղ¥ǰһûء
⼸ȥˣ
üе¡
ǲŮѣһѿڶ
ʲôŮѣ
ǲȥŮȥˣ
ûУûŮѡ
ɵģ
ġ
Ҫƭô죿
ûƢˣҪô죿
һʱ
Ҳ֪Ҫô졭
±ìܣ˼ûŮѵĸҲûϵˣôء
ҧ춢
˵ͷ˵
˺ü룬ˡ
ƯƯ

ܣش𡣡

¹
ϻδڻѩ
ģѩ׵ġ
¥кöŵơ
ƻס
ʱʱĻ˵
ż˹è
ɳɳһζһ磬Ͼѩ˵ϡ
ʿˮ
ͷ껹ûü𣬾˹ͳ
Ư

18


Ͻû˯š
ڴ϶ɫȥĿһԽԽƯ
ǰҲϲС߰һѣЩ
һЦһַ
ΪʲôҪԼ
᲻ҲеϲԼأ
ҪǲϲΪʲôҪأ
˼δ
䶥źȦȥѧУ
Ҫżˣһ뵽Ҫ꣬еʧ䡣
ã

ûбʵ
ذ̼ҳԹҹҪԼ¥̻ʱȴ˵Լڼҡ
һ߰㲻̻𣿡
żٻͼ˽䡣
СѾͷһĴǰӡ󣬱Ȥˡ
Ŀ˼Цҵ׼ȷദģʽ
һƲ˰ɣ䡣
ʱΪ˸һŵģ˭֪˼Ҹڼҳҹ
ִ˴ĸ첲СԾ㣬ʲô
ָˣԼϷȥɡҪȥˡ
ֵ˵۾ʮҪȥ飿ļٵİ
Ȼġ˵žذ̣壬Ȼȥˡ
ɷҲе㾪ȡ
𣿹ϢϢġ
һȻҡҡͷ
裬ҿСú棬ͷԺ󿼸һⰡ
͵͵ĵһۣûʲôͷ٩
ʰ˵ʳͻԼǼ䷿ȥˡ
ҧɳϣһɴֱӸ˸绰
һ绰ˡ
Ƣһˣִ˵ڶ
˺ܾãΪӵʱ򣬵绰ͨˡ
Լƺֵ˵
žǴ΢
ôˣġ
䣺İ
һᣬعꡣ
أΪʲôҪȥعꣿ


ҹͻȥ
䲻˵ˡ
ʵûǸȥʲô
ֲŮѣûʲôϵ
һ뵽ЩЩȥһҲʲڡ
йѣ˶ˡ
ô棿ȥ𣿡
绰ͷһŮģģ
һƺסֻ
ĲֻԼ˵̣Ȼȥ
ŮӺЦһ£˵ʲôһҲˡ

ֻɳϣ۾ˡ
ƭӡ

ŮԶֻ
ǱѾ˵绰ཱུæޱȡ
һ㶣̵ͣסˡ


ͣŷ磬Ҫ۾תᡣ
૵ʲô˲ģڼҾͲڼңб¿ѧҲ
ûŮѣߡ
žƳϵ
һƨԼ˭֪Ǹ۸ӣһֻôҲⲻ
ԽⲻԽܣ۽һеջ䡣
͵ı۾
˳
ˡ
䣬ȻΪһᣡ
ỹûɾֻˡ
ʾͻȻһᣬƲסĴ˳
ֳֻĻϵʱ򣬽еǰδеί
ô󣬴ûܵί

ֻ˺ܾá
ǲӡ
ϹᣬĶһһĻĶһ

һûӣ˵ڶ
򵽵ʱ˸

ʲôŬεԼﻹʣµĿǻ
΢΢üôˣ
ûô
䣬ôˣ
㣡
رô˵ɻߣ˵ڡ
ûôҪææȥɣҪ˯ˡ
ֿ̧ʱ䣬8㡣
Ҫܣ˵Ҫ˯˯Ҫ𣿡
һͣ󻺻ղŸҴ绰Ҫ˵ʲô
ʲôҪ˵
ã֪ˣ˯ɡ
üֲˡ
˼룬ȻҶˡ



ֻջؿڴתһưɡ
ޱȡ
икȥ㣿ô̻Ҫȥ
ԼףˣǼɡ
ȥİ㣿

裬ҹҪ˰
ˣٺȵ㡣
ʲô㡭
˻ֱ֣ӴӾư뿪ȥ˻
һȺðŷӦ



19


Žļ¥ʮֲŤ˼£ָ磬Ĳȥ桭䰡
ʲô䣿ȥ̻ʲôϻһشŵĴӣĹҵȫǽġ
ʱ˾¡
Ӵ˼ڲˣ
Ʋ죬¥һ͹ڣֱ¡
Ҫȥˣ˴̻ģ
˰ɣϸ䡣קĸ첲ȥ˱ܷĵطտûˣȷĸ
һָǸɡ
Բε̻ͰɫĻҪϿر
ǵֻʣ´̱ǵζˡ
һҸ˸طںãһֹ湻ġһξˣɱˡ
㶮ʲôڴѧ̸Ůѵʱ֪ûʲôõжŮϲˡ
ֵǸ̻Ͱڵð˼Ӻ˲ɫĿĹ⡣
˷ѰϷŶá
ֱŸ첲վȥ˽ߣĳһۣô𣿡
һۣ⻰Ҳʣذ̷㲻ɡ
ңҲ͹ĺòáҲ֪
ͻͻð̻Ͱʼ磬ûУأŮ𣿡
ʼ磬ûǸʱ䣬òװһúء

Ȼվƫкü¥·ĺǶ̻գۺΧ˹
侪ȵһΪôСֻԸڼֻء
㲻СܸеСһĶٵˡ
Ӵ﷭һָȺΧ۵СΧһӾ
ӱŸ첲һȺС֣ﻹͦȤġ
ָʲôʱһ氡
Լܻصȥ˵ɡ
Ťͷݺݵķ˸ۡ
ֹһЦĳգգۡ
СſڵĳʱսžСߴߴЦ
һһЦ۾ˡ
վԭؿһᣬɫĹ˹ǣż򵥵תˡ

䶢ЦֵСӣͻȻƲǡ
ͳֻͷ˼ۣ΢ķһ̾Ϣ
ʲô˲ġ
ȥľȥġ
ǱžȸϢ
Щһһĺܿˡ
ֺͽΧǵʧתؼˡ
һصӣ־ͼģıԼеıʼȥ˽ļҡ
ذֻһúýãȻ͸ɷȥˡ
ɳüʣ㲻ȥû𣿡
ʼ磬ҲɳһⲻˣҪȻ⼸춼С
ͷ
ҲǺ⡣
ӢӢǼĶŮҲЩʲôġЩ˻ôǼ
ڰְǱߵݣǲ֪Ӻ˵ˡ
ĸʱСѧѣҲмȥ̼ңڴһ㣬˵ȥˡ
Ҳϲݣֵá
Щֻק֣һЩȥͬĻ
ܼ٣Ҳġ
ļζһҲء
ѹӢӢҲС
ƳֱߵıʼǱĵָ磬㲻Ҳϰɣ
Ȼôͳֻ㿪Ϸ漸Ϸ˵ɣ㿪ʼô
ƫƫкӵõúܣ˹ˡôѧᡭ
ɡ˯𣿡
ҿأ㲻ӳ˯
Ʋ죬ͲܻԼڹ¡
УһҰͻȻҪ߶ȥ˯ģоͰѶϡ
˵
ֲƵ
̫ˡ
֣תˡ

俴˿ֿ˿ϵĺҵԥһᣬȻǰʵʵ
һѱзѧҪдѧҵˡ
ôû𣿻дҵˣ

ʮԺ󣬽ĬĬķˡ
ﻹʱʱĴָϷʮң˿˼ﻹһŬѧϰĸ
µͳֻȦˢһ¶̬
ϸһɴ۾
Ȼǹġ
Ȧġ
㿪Ƭҧס졣
ˡ
ƬбֵһƵ￴İڷλһģһ


20


䱾ڿѧǰԲϵˣƬĳ
ʲôʱģ
ϲ˵
ɻİô졭
䷢ԼֻҪһ뵽ͻĪðһ⣬ƫƫһЩ޹ؽҪ⣬ʲʵģûϵ


[ˣ]
ûסǰϢȥ
ҧס죬۾ĶĻ
[]
䣺[Ϊʲôң]
[Ҹˡ]
䣺[߸ƨ]
[ʲô£]
һϸղŵѧҵ˹ȥ[ȫ]
[ٿһҶ㽲]
죬ָƵͨͣסˡ
ԥãֱ˵绰

ʲôˣϻһĿ
˶٣ϴҸıʼóһ£ӦǸһѧ°ѧڵݣƵĿ
üû뵽Ϊ˵˵绰
Ŷ
һŶβû£ͻȻվűţ˵ʲôȵ𣿰ڴ绰
ûô࣬Լȥ￴п֡
һ˭
Ʋ죬ͬѧ
Ŷʼ磬תȥˡ
ջߣ°ֻ˶䡣

˼֡
ղѵĶӣסҸڣҲεģڿϷ
˵Щʲô
죬ûʲôǸ˵һ
ڴڣָ̡
λÿȥǿԿǸղŷ̻λõġ
ĺɢȥ̻ʣµĿͰһѣббĿͲԣ˵ϲһɫۼղôֹ
ˣӴ̨վֻ䣬ǳһɡ
ǵģһ档
ɻɻɡ
ӦΪκ»κӰɡ

һƿֻû꣬Ѿһֻ߰һߴӷＱҴҵĳˡ
ָ磬Ҫȥһˣ첻ˣþԼؼҰɣҴԿˡ
Ϸھͷϣֻ̧ͷƳһۣȥİ
һӻ֣شѾɿܳš
ϷϢǸܿġ
[֮ǰǶĿںȫҼĹ]



վ¥С԰ʱеš
ûжһΪʲôҪһôˡ
ʲôʲô֣ʲôˡ
ǳҲˡ
Űɫñһɫףţп㣬ЬϾһĶ
Լۻˡ
һͷŶάϿϸһЩһ
ȷܹ
߽΢΢üִô٣
ˡ
ɵ´һ૵㣬ʲô磿
ʵڸѧУǸ˲һˡ
һ㶡
ӻûü·ôˡ
Ŵսж
ͷܿŵĶ
ûĶࡣ
˻ԼĶ䣬е㲻˼
ҡʲôǰСʱ򴩵ġ
Ҳǡ
ʵȥĶ
룬ּô٣һʱҲ벻Ҫȥġ
㣬ҪҪȵʲô
䰵ס죬ȴ˵ĺܡ
ҪԼᰡ
ʲô
ֻһ棬ûҪʲô
֮ƵĽǽĿѡ֮⣬벻Ҫʲô
˶ż⣬㰡ĺ䡣
죬Ҫ
ŵһѰס֣ҪðģңһУҪһֱôվȥҾҪðˡ
Ҫ·ֻǶԼ
ϷһΣǷ̫䣬ġ
һߣûκֻҲȥҵһĿȹݣģĵһ١
ԥһ£ͷָָķӣʣǣҪҪȥҼң

21


һӺˡ
ȥңŵĵ۾㸸ĸŮͬѧؼң
Ҽûˡ
ûҲܰҴؼҰ
ü䣬ʲô
ҡʲô󾽣˵˵
ֿ̧˿ʱ䣬ȥҵطȵ㶫ĻҪˣ⸽ûĵط
ʲôûУ̲Ҳû𣿡
УǡСͬУѧ
ϸҲǣС·ںм̲ţż׵̨ӣζҲô
ҲʲôƷ꿧ȵˣ⸽һĵͲˡ
һϣ仹еҪġ
ǾȥҰɡɷµĵͷҲûʲô˲ߣˡýȻһؼҲ㡣



Сͽṹࡣ
һСܴ󣬿ͷ䶼ؾصġʲô»
ǽһ߽ļҾ;ˡ
ΪԼǸʱססķװ޵Ĺˣ˭֪ļҸš
䲻òһֵĿһ۳¾ɵ¥ݺߵʵûа취ݻĵƹ⡣
ˮƷ·ÿһյϵĹŶӼҾߵ裬ûһġ
ҿǽϹһ޴ͻ
ÿһ仨ðɫʡ
ҡ᲻еˣʿˮ
ȥЬӦһϲַ񡭡
һ߻Ьһ߸̾Ϊ蹻ˡ˭֪š
ЦЦȥ˳Ҫʲô
еůյȻҲţ΢վһᣬðˡ
ĲԾ
һ·Ž˳
ϰŸ߼ĿȻһŲڲˮ
Ǹɣ
ӱóöʣ֭𣿡
ڹעصߵǰĶһ飬ǲǺǮ
ųӱƽֱ˳ԵʲôкǮ
ָָΧһУЩ⣬
ﲻ
䱧첲ͷŰֿһ飬ĵĸ̾˵Ϊʲôһֺܹĸо
˵ĿЦãʣҪҪ
ЦҪǸȻȡ
֪ˡ



죬´½һڿתһȦ
˿
ôǮ˵֮ǰһֱĹ᲻ɵΪǮء
ǰ׵ˡ
ſȷ˿Ĳ輸ϡ
쵽ǰָָʣǲǺܹ󣿡
ҡͷ󡣡
Ŷ仹Щɵ˵ɡ
һ㶣˵ʲô
ҳûлҪ˵𣿡
룬ûʲôҪ˵
ֻڴҹϿһյ·ơӵ绰ʱյ·ƺȻ
Ȼ㿴˽
ҪȻҸ㽲ҵ
ۡһڿȲ
ңȻҪҲϰ㻹ûʲôҪ˵ˡ
ʱֻȻˣִȥˣҵдд
бŹĵĶ˵ָ磬Ҫ˵Ͼ׼Σ𣿡
֣𣿡
һ߱鸴ӵҡͷһ˵Ҳšþͻȥɣǰڸ
˵ܣȻ͹˵绰
촽ʵҪҲΣڣ

һתҲ벹ô죿
ʲô
һ˳ɳһŲŲȻŲŲ
ĺˣüͷ壺ʲô
ٺ١ЦŮåѹɤ˵ҡӦʲôɡ
ɫӣһ㣬첲Ѿײɳ֣޿ˡ
ֵζȾһ㿧ζ
һ鿧ȵ⡣
Ŀʿˮ
ʲôѹЦ⣬ûŮӵһ𣿡
΢΢һͷ
üǸŮ˭

22


һ㶣ʲôŮģ
һܵ飬ЦҲûˡ
Ҹ绰ʱиŮڸ˵
ü̽˵ţ
һ˲ɫˣСţеù׵ġ
㣬š
ǣ㰢ء
ǰôУϰˡ
ִսһһٵʣ˭Ǹţʲôϵ
ǰͬѧ
ƲƲ죬Ư𣿡

ϲһƯ𡭡
С
оƯ£ߺ૵һƯ
Ƶͷˡ
ε㵽Ҫ˵ʲô


Ʋ죬һԲĶ۾
ʵ̫ˣô˵ҲĲˡ
ڽߺҪȥʱ򣬹Ȼס
䱻ͣԭ
㣬ˣΪʲô


߲ѡ
ȻԼΪʲô
˵Ϊʲô
ʲôΪʲô
û
죬Ҹûϵǰͬѧѡ
٣ô˵
﷭ŰۣϵıԻĶһ
ƺεҡҡͷ
ȴۣҡͷԵĽұҪ˵һ£һԺŮѣǺײ֪𣿲úýͣŮѻġ
һЦ𣬿ֲŮѣΪʲôҪΪ
ңҰһ¡
üˡü
ͻȻһ£ûüſڣ˵ʱû㡣

ġ

޻˵ɴһ̯ǿʼɣʲô


ǰ䱧һݸֽؼˡ
˵ʲôҲӦֱӸ𰸣ݸֽÿһĿĽ˼·ԼĿḶ̌ǣԹ󻹵ʵʵԼһ顣
ֱҹ
һĿ
ѱһͷۡ
ʲôʱû㣿
˭ѧأ
ѧʲôãѧԼ

޺޵֡
иǰɣиԡ
бһҲûˡ



ڿѧǰˣ֮ǰһ齭ҵȷʱʾȡ
ɼ԰Լģ
ԼģȻأ
ָЦҾȫҪҲΰ
ǣҲҪʦˡɼرõ֡
͵ЦһСʣĸͬѧɣ
䷭˸ۣûлش⡣
ݰݣָ硣
ݰݣСãټ
˻ȭͷҪأ
ãǺټ
߰㡣



ִŽȥȾһͷ
֮ǰɫʵ̫ǳѧѾ˻ơ
ʮѾˣȾھȾڰɡʵɫҲͦÿġ
ϵʱžӲһܿĹĿں졣
ɫǰϲġ
ھе㲻ϰߣֽɾǣһԺ˯ˡ



ѧڻλһ㣬̧һе㲻ˡ
ǰŲԱߣ˹ͬ
죬ͷһϢ[ƾʲô㻻ͬ]
ϣóֻͷһۡ
ԱȻֻˡ
ѧУǹ涨˲ֻ˭ֻҪĿŵһҲֻ۱ֻˡ
ǰ೤ǿԹµġ
ɽǾԲܹģڿ˭Ϣ

[Ҳ֪]
䣺[Ůͬ˲]
[]
䣺[ҿͦ˵ġ]
һۣȻֻʦǡñҪʼϿˡ
䷭˸ۣҲֻ

ʵҲ˻ͬģǲ࣬罭ŵĻǰС
彭һЦþò
ͷǾͬá
Сͷ
Ȼ̫ʲô˼Ҳͦϲġ
ŮһԼûеѸУĽġ

һѧεȻᱻĿθռˣûλƵܻؽˡ
¥ʤǿ
Ӵǿ硣ɵĴ˸к
ʤǿһ㶡
ǰѧθһһϣղžڲٳˡ˭ֶ֪ڻؽҵ·ˡ
ȻԼк
ʤǿɵƳһۣ°һô˼

23


ⲻкʼ硣
ǺʤǿֻҪڲɲ˵Ǹãѻûġ
οҲһʤǿҳüĿˡ
ϡֵ֣ϧ

ǡʤǿһЦߣһͷʵˣ
Цҡͷ¥
ʤǿСǽûţһˣеƲ㡭̧ͷһѾǰĽ䣬üͷһ׷ȥ
ι˵һŮģ᲻е̫ˣ
߱߷ۣУ磬ʲôˣŻŮ
ʤǿ˵һ㶣ҲŶԣˣأ
ͣסŲŤͷ¿˿˰ٵ˵ʤǿͬѧҸ˵ǳģʵǲ̫Գƣܻ˧һ㡣
裿
໰Ҳ˵ˡ
ϱ߱˵ٽһſڣ˵
ܻˣ䣬˭ҲԸš
Ŀ
ͬˡûüϲ˹΢΢üͷ
ͣеıʣ̧ͷſڿ˹ȥ
ܿ죬߳˵Ӱ
Ȼǽʤǿ
˭֪οǹȥġ
ôվһ˵أ
ϺС

ܵͦడǵӵŮѲСʤǿü
ûסЦ
˵ˣҺ˵˵вУ߰ɡҳˡ
ʤǿЦͷԣһ㣬㣬Цʲô
ЦЦȻЦ˰
Ц
ҸղŲǸ˵𣿡Ʋ죬һûץȥɡ
ʤǿÿ񾭲һ䣬٣ҺûӦӣںܺڸд顣
˵顭ɷҡҡͷǿ֣治УҪȥְɣԺɹҲߵ㡣
Ҳ٣

˵ʲôֻһֱЦʤǿɫһḴӣһᾪȡ
֮һϵӡ
ʲô
һתִӦ˼ˣ
ɡ
˵ûнѵļƻ

ӻ֣߰һؽˡ
ʤǿ˸ۣЦһߣͷλƵĴһſ˹ȥ
ȻŹûᡣ
Ŀ۹ɫһֹǲǿ˼ҳúÿʹӦ˰ⶼֵſˡǲ㡭
ţһ̧ͷͿ˹۾
˫ںڵһ뵣ˮԼ
ı鲻̫ã˵ﲻá
ƽʱ͹䵭ˣе䡣
䱾߹ȥʣһ۾Ϳŵ顣
Ŀ
ôһô⣿
͵ڶ𣿻ʲôģ
ҲǣŲô˵ôƫƫԽʱش
䷭˸ۣ˭Ҳ뿴ɴλһſ˯ˡ


б˽һۣЦתǽſɣ
û˵
ǰǸղŽվſڵЦ
۾üëģЦرˡ
̽ĺһ
죬ƿ˱ӣԽ˵Լһ°ɡ
˵žվ
֪Ҫȥģλ
˽ǰ
ԥһ£һļͷ
䣿
̧ͷûʲôɫղʤǿʱ򣬡
üлҪ˵
Ųӳһۣô꼶һ͵ڶĿ𣿡
ú˵
ûкú˵˵ôŽкú˵
˶ܻ￴
ѧڹʲôĮĵͻȻȥͬѧ鿪ʼѾ˲²˵Ĺϵˡ
ÿͺÿŮܻȱ˶ôһš
ο·ڹֶ˼۶ȡ
Ҷʮֺ˵Ĺϵ
Ŷ˽ɡ
ҲûĸŮԼܸ˳Ϲϵ˭ҲԸǸƤˡ
ò׳һ䣬ѾԵ׷ȥˡ

ɨһȦΧ˵Ŀ⣬һı飬૵Ҫȥ˵𣿡
ΪʲôҪȥ˵
ֻ½䲻ϲۡ
˵𣿡
Ҳ˵Ŀ⡣
˭֪Ҫ˵ʲôߡ
ƲУǾͳȥ˵ˡ

24


Ǹսǡ
±˷طһ·ϻŤͷ˺üۡ
аԵ˵ȻɻвԵ˿أһʱҶû
ֲҪ£űʣŹϵĶҧס졣


˵ʲôûʡ
ô£
ʲôô£
ʤǿ
ü˵¥ϵġ
Ϊʲôܿ
ΪʲôҪܿ
ɫһͣҭĲ֪Ӻ˵
һת㲻ˣʲôò˵İһء京壬ȥ
죬ˡ
Ϊʲôˣ
ͱֱӶˡ
ΪʲôǸĿ𣿲𣿡

ҵġ
ǰһҪش𰡣
֪ˡͷԺ󲻻شˡ


һ㶣ҿʲôͻȻ˰
ôһ˵Ŀɿڴ֪˵ʲôˡ
ģ
ġ
ɵĲĿˣ

ΧŹתһȦе㲻ţԼ˵İ

üá
Уǻȥɡ
Ÿ첲Ҫߣȴסˡ
죬Ƭ̺˵û˵ꡣ
ʲô°͵˵Լץŵ󣬡ҵ֣һġ
ʲô
ϲҰĵЦһ£Ŷԣ㲻ϲ˵ֻǰɡǾ͵û˵ɡ

Ҳǡ
죬׼ʲʲôʱֻȻˡ
ſ֡
ͳֻһȻάɵӡ

άſھǣܿǲȥˣ
˰ôң
άܣ˵ȥˣӽӵ绰
Ҳ٣ûͷ
άһ㶣ܣ˵ȥˡ
һͷ󣬡ֳ˰û갡оͷְɡ
άȫܽ˵ʲôӵţ͹ȥץ
ιιǱѾ˵绰
ˡ
źֻʱһŤͷһ̿϶
ʼ磬ѵѡƳˣ쳳ܣ֮ǰ˵Ҫء
΢΢˵ͷ绰𣿡
ʲô𣿲һ㶼ŮѸҴ򡭡
ϴҲ
һ㶣ǵʲôʱŹӹܿĵ绰
ʲôϴΣ
ĬĬѧڣ˵ʲôֲֵĻҲǶǸŮ˵ģ
ϸ룬ôһ£Ӧǰɡô֪ģ
üװģ
üͷһ壬룺ô¶Ҳ֪
ǰҲ𣿡
³һ̣Ȼˡ
߰ɣҪ¿ˡ
ʲô㡭


͹ûлؽңֱȥ˲ٳ
˰Ҳûղ˵ʲô˼
˻Ǻܺõġ
ѧǰۿĿʱֱӾܾˡ
ǸԼһ顣

ֱҪƴסŲЦ
̧ͷ˼䡣
͵͵Լգ۾һ취ҲûС

ֵ߳Уſڡ
ԶһΧʲô
ǻš
䶨һɵˡ
ܿһͷƮݵĴˣ죬һ̶̵ȹӣϴźɫĸ߸Ƥѥںۡ
ˣ
ڴֻˡ
俴ÿ֪ǸΧ۵Ů˴ĵ绰
ɿ߹ȥסܿߣҲǲˡ
㿴ܿקһ·Сܣ㰡㣬ЬУҲ٣ôôذУʲô·УѹָղȺ˸㴩һѿˡ
㣬ߣѿˡȻȥ˵

ѧУʱÿקŸŮܵķɿ졣
ְѶ䡭
ûղˡ

25


ܿСƤЬڽ·תһȦĸ̾ͣ
ʲôôСôס
ôô飿ҿѧϰ
˵ǵУҲ̫˰ɡ
һ˫ЬܰЬȻ𣿡
ܿмƲ죬˸طһЬ
ֱСأ죬Լҿ
䷭˸ۣôˣάҴ绰ˡ
ʹ£ǲ뿴֪֪ůǸҪСھư˰ϡ
Ц˵³һôȥά˰
£㲻ڣ³ûֵˣƾٵĽ˼Ҳڸ¡
Ʋ죬˼ǣԼܰάˣ
ˣ˵ǲǲðûˣҪұͷǰɣı㣬ȥԡάܿ䡭
ܿ˹ϣ𡭡ʲô˵ˣάȥЩطûůҲбŮˣҪ˵ĸŮĶմ󰡣ʲôģ
ҲܣҾͷ
䵭ķ˸ۣѧУأӿΰҲץȥ
ˣ̰ģ첻⡣ܿ彭üⲻʲôӰ̫˰ɣ
Ҿûպϡ
ܿһЦϰ湻µģ죬ֱġ
ҵˣΪ˵Ϳ
Ӵʲôˣϻ
ŲȻҪȥҶˣȥһ㣬ǧѿˡ
ô𡭡
ҶҪˣ˵˵һô׼ɡ
ҡ



ҿٽȻ˵ԼԵ̫Ҫ¥ɢˡ
СתһȦҲûҵʲôķꡣ
룬ͳֻһ绰
֪֪вķ갡
ҪǸȥԷ
ô֪ˣ
ˣУſڡ
ЦܿĴѹŵˣֻ˵ʲôѰɣƽʱΪѳˣ鲻̫á

Ե
ûԣ
ûԡҼҶİ̷ˡȻ֪ġ
죬ҸһԵģȥԼһ¡΢΢һ٣𣿡
һ᲻΢¯˵۾ǾҶ౿
ЦЦãҸȥ



ܿſʵⲻİڶŴİ̼ԵĹõġ
ǣ˼ҵġ
Ŷܿᵽһ˿Ѱգ˭ҵģ䣬Ĳ˸ͷأ
㣡۾˭ڳԣ
Уаɣù㡣
ֻˣƳʾάӲӰ
ܿͷһƲҪӡ
㶼ҹܸƨֻۣҲӡ

ҹܿɴ۾ŵĿдСʱҵʵڳŲס˯ˡ
ѧʱûء
ֽܿͱŰȥѧУˡ
һ¥Ϳάɵӡ
ϣأŵקȥ䡣
ôҵģ
άȻ賿ɻģȦɫжѿҪѿ
ϻѧУôһСӻҲ
ǣô֪סһ
άĹǣ˻ֻܿϢȻѣȴ˵ַ
俴Ŀɿڴһ·ҡ
άͷܿƢǸѧģ
ǣߵİɡ
άԼࣺ룬Ҫȥ
û룬Կ׿š
һ죬Կס
һͷ󣬡ǲңͷ

˺ߣŤͷȥԿס
Ҹ˵ǧƣǧҶİ̿ǧ𡭡
δ䣬˺֡
䡣
άһͷ
ֻſڴվڲԶ
ӴҰˣάײײĸ첲
û˵ҰˣϽȥɣٷϻˡ
ȻŤͷԹ֣Ͼͺá
һԿάʱ˵¥ע㰡𱻿ˡ
άŹԿֲŷӦ
Ӧһ֪ˣȻֹ߱ôô죿

26


ıܵǰһЦ߰ɡ
͵͵Ӧһʣǣ
άѰ
û˵һѧУȥ
ںߴߴͣر˼쳳ܻ֡
κֺˣûܿûϢˣ죬ô׾ԭ
أ
ʲô
߱˵أôԭ𣿡
ƲƲ죬ſںߣҿ϶ᰡҪ˿϶ûô򵥣ҲÿΪʲô
죬ֵأ
ѣ룬ôҲùԹԵǸ˵ҹɣҪأǾ͵ùˣ

΢΢һ㶡
͵͵һۣսСʣʲôֲѡ
ʡ
䷭˸ۡ
ù϶ⷽر𲻿ϵ
תһҲŮҲʲôġ



ѧУﰾһ죬䶼Ľˣһ뵽ң
ҪǱذ̿˸裬ǻˡ
˵Ǯˣ㲻һֵðߡ
Ҳȥ
ǳˡ
һѧͱϰܵķɿ졣
ҵʱ⿴˿ذ̼ҵĴţӦǻûл
ûͺá
ţֻССá
άţܿеʳɳֺǺǵĳԼ֡
䳤һϽתŹˡ
ʲôʱ߰
ܿʼ磬ָָά߸ƨûҺء
ǰɣάü㻹ôţ
ܿάֻ㿪¼ڽǰûůղŻϢȥء
бֻδů
Сѧһ࣬ůǰҲͦǮģְˣֻǿ֧ʱܿСѾͷͦżģοů͵͵Եġ
˳У˵û֮ǰôˣһѧУůִܿͽȻ״£Ϊһ
ֱһУſů裬ƴǰҳʱĹůʹ˼ƣ侹˵һֱ͵Ǯ¡
ԭůۼܿͽֱ߳ԵõĶǺöԼΪҲӵЩͿʼ͵üǮΪ֮ǰӵеһ°ԼĽȥˡ
ůһߴһָܿͽ˵Ϊ㻹һǴСأûϢĶͲҪѧˣң
ů޵۾ˡ
ڶ콭ͱǸ͵͵ů
ѰĺܸɾװһƷĵĶ˵СůԺ͵Ǯˣ㡣
ůȴܵ衣
ڰѰ˽ǰ˭Ҫװģ
ȫû뵽ʱôֵһᡣ
ܿŰ۰ѰŽߣ߻񾭲ɣ
ǴԺůͿʼԡ
ڰѽ¸ͱ˳ȥóһʱ䣬ȥȥͬѧ۹⿴Ž䡣
øĸ飬ְȢʲô˵¡
ǱͲܹܵ˵£οӢӢæҲûвܹԼ
ܿͺˡ
СŮʱҲŰоҪܸ߱˴˵ģůôֹĻɡ
üΣڰﶼ
Ǹʱάˡ
ȫУÿǮܿ˵ǣҪܿů
άܿͽǰɵĶů˵û갡һľ¶ǰɣǲҪӽ̽ô˰
ܿ񶼻̾ά̫˧ˡ
ԣô˧һά㵽Ϊʲôָɫأ
һʡ
ԵͬһУάȫǸܿġ
ܿڿѧʱ򿴼ůѾ޵ˡ
һһһ࿴϶Էˡ

άˣҡͷε³ɵƴģ赹ߣ˲߰Ǹ˵ҪǱ֪ůҲڻøְ
ЦллвУҿء
ܿƭҰ
ⲻǸ𣿡
бһۣô㷢Ϣ
ܿ죺£еϵĸ˼üȥġ
֪ģһ뵽˹
˶νҪһůô˵ǵôһܲɡ
ôһ룬̸ܿһַά
άò֪˵ʲôɴ൱ůһȥвȥҪܣ
ĬĬһĴָ
ܿɫҲߺѸղųһʳ

27


ˡ
С䣬Էˡ
һ
ָꡣ
֪ˣذ̣

ܿʼ磬Сʣʲô
άֵͷͣɴܿȥʳ԰㰡Ӷˡ
һ˺ͺٶҲû˭ˡ
ŰɣҳǳȥҵطԷ
㰡
ǲǳ𡭡ʲôߡ


󣬽ſű˺һĶȷذ̼ѾɢҲˣſڵĵҲɨˣƲ˿ųˣŴάܿ˳ȥ
˴򳵿һΣҵһꡣ
۵һƨ£ǻȥɣͺ˾ͱвУԺҲвС
ңӣ
άҲŷ˸ۡ
Ų˵ʣе˭һѧǸ
ܿһ˾ͷץάĸ첲ʣֱˣ
ʲôֱ磿Ŷ˼ֱǸ
ô
άƲƲ죬ͣɡӲ˧
٣ܿһ໰
ά۸԰˵ֻ˼ֱڣ϶˧
ҡͷɣ˼һҪˡ
ά˵ԣԹԵĵ
ܿ˷ܲѣгѵһˣǵÿУ
㲻ҵ𣿡
ܲܣ
ְ˰̫Ѩ̫ˡ
ǳϽƱɣϻˡ˼ֲʲôˣΪ˵гܳ𣿡
ܿۼ⣬һ۾Ϳϵ
Ҳ٣
ְѽƵֿһ飬ģ
ɻôˣġ
󣿡ܿЦǺǣǲ󣬵򲻵
һ㶣ʲô˼
ܿײײάʾϵǵò֮ǰǸǸ
άԼһеģʶʲôΣܿ϶ÿֵ֡
һƣŶǸһֱû򵽵ǰɣ
ԶԶԣǸģ㵽ģ
üʲô𣿡
ҵĴС㰥ǴֹģάɵձȥĴʦģǹھ͵£СõֵġҿܿקֲɿϸϸĿһ飬Ȼһӣʯ

άһۣĵǱҽÿ㡣
죬˼ǣ򲻵
Ȼ򲻵˵ÿһһǸʦúٵġԽȥձ˻Խ࡭
ֹһΪͨء
ۣܿ˭ģ
ͬѧ
ͬѧĸͬѧܿɴ۾ͬѧ٣ļٵģθģ
˵󰡡
Ļǲ󣬿ʯҪܾúܾõġðģȥձģʽԤ
Ʋ죺˵ô𡭡
У˭ֱ磿
죬ͷ
ҿʲôⲻȫΨһһɣ
뷴ͻȻԼ촩һ·ҧס죬ð૵Ҳ֪
ܿһת˼ϵϡ
ǲϲ㣿
ҡͷ˵ûнŮѵĴ㡣
УΪʲôô˵
ŲǺòáܣġ
ܿ죺ܲҲҴһ
ά˸ۣϢҲ˵ȥ㶨𣿡
ǣҸбҵǰܴ𣿡
ǮˣϻмǮ򲻵ģ
ӼӼӣҿӶ٣ҲҪʯ
£ҸӸġ
˵İˡ
ǣ֪ˡ
ۼԽ˵Խ֣ĿȴԼϣ˺һҲûпʲô
֮ǰ˵ڼңܲڷȥձ˰ɣ
Ǹ

أ
תѧɣ

28


άӿģ˾ֱȥ˻ʱֲܿ⣬˵ûֱ粻ߡάק˰졣
Ļ֣صҵʱ۾ˡ
˯дҵ
Ҷˡ



䱾ѧԺһ£˭֪һڿλûͷˡ
ϸǳԷʱʹ˸ףܿȹء
ſϸܿ˸Ϣûиð˭֪̻һƬĵĺ̲ء

޺޵ֻ˶ˡ
С￴ɫԣСһ䣺䣬ôˣ
С𣺡ҺˡܲٻؼҰ
СĶͷȷʵ̵ˡ
ָʦʦҲĶͷ̾ʹӦٻؼҵ¡
Ѿһڿˣʦֱýʰ˶ȥˡ
λ̧ͷӣĬĬüóֻ˸Ϣ
򿴵һһ²;ùпڽ䷢Ϣ
ǣ־òܡ
Ͼûֻš

[]

ֱؼڴϲſϢ
[ء]
Ĳô˳仹ûüذ˵һԼˣҲܹȥˣذ̾ȴ˵绰˵ǵλҪۻᣬԼȥķһ¡
ҲҪӰ࡭
ºˣԼóˡ
ûθڣҲ
ϱӣԺ˯ˡ

ߵʱ򣬽ű绰ѡ
ι
ˡ
΢΢һ㶣Է𣿡
ûԡίƲǣذ̽쵥λҪۻᣬҪӰ࡭ûԡǲǺܿ
Ǳ߶˶٣òŵ͵͵Ӧһ
ĵЦһ£ӱ˳
һͷϻ۲ѡ
շ˶û
ס¥
Ҫͷ𣿡

һ㶣Ҫͷ
˵࣬Բԣ
仹͵ЦҲð¥ҵ㰡602

֮ǰӲǴӴϴ˸衣
·ʪ͸ˣʮ㲣Լ⸱ӡ
任·ͷûУббĿǽǿ˸ɣ۵ôˡ
ʵ˰ɡ
ûжĸôʵ
䵹ڴϵʱ룬᲻һϲԼ
ţžˡ
˳·˸Ŵӷ߳š
Ŀԡ
һָյߣ㡭
Ѿ̧Ķͷ
üڷա㣿ϴͷˣ˭ϴͷģ
ҡһʱԡ
üţѽƽ˷䣬ȥš
ǡ
䣬˲ϴͷ㻹ûɡ˵ĺ࣬Ҳġ
Ʋ죬ʲôΪҪ
ϣȥҴ
ԺҪ֪𣿡
Ŷͷͣе˼
ôŴվķ䣬Ȼͷ
ָ⴩ķʱıˡ

ͷ࣬һҪϴš
ɽԼһɾ˯ˣ˯ˣҲϡ
ˡƳ˯ˡ
˯ź˰ɣȱߣл㡣
ϴԹԵĸ˱ӡ
ͷǰ
ҵ˯ߡ
ſڴߣ첲Ķģ
һ㶣ôˣ
˵򡭡ңҪȥġ
á
һʱҲʲô׼ȷʷӱǵĹֻƮƮġ
Ǹܲܲߣ
˼˯
ȿȿȡǣ˵ȱߡ
ͷ˯š
ǣôţ
Ȼһţ
ɴ۾ǹ𣿡
ü˵ء
䱻ҭûƢȻԼϵĿαһתĵҪȻҰݵҵд˺òã
ҩ˯һͻˣԼд
ġðôһϾͺƲ죬дһºòãдĿ졭
죬Լд
Ҳˡдˡ
ĵõģ˾дˡ
дһҪϢ΢ģһҵвУ򵥡
ҡͷУ֪˾͸Ͻ˯
ߣһġ
ҲҪԼд
ˡδ䣬Ȼ̧ס۾
ȣǹɺŵζ
˯˵ˡ
㡭
žƱ˹ϣһƬ谵
ڰУŵĶ
ѵ


29


ҩʱݲԺĻٿһأ˭֪һ˯˹ȥ
۵ʱ賿㡣
һȴˡ
ѾûˣẰһһᣬûӦ
ƿ´ڷתһȦѾȥˡ
žְϵĵƣһƬůĽɫ
ϵ鱻İںãԱ߻ùĲݸֽ
ּǽġ
ͷһϲæȥҵһƲǡ
ÿĿֻд˴ŵĲ裬ĴȴһûС
ݣ
ҧȥֻһʱЩġ
㳳̫ðɡ
󣬽һԼûϢһɻش˯ȥˡ

дһҵĸû೤ʱͰݵҵдˡ
ĵİе鶼ȥǣֱһϿ֮ǰȥˡ
ľûСʱʹ˵绰
ˣ
ЦеĴ𣺡ѽǲǺ
ȥѻѧóҸ㽲һ¸ݵĿΡ
ҧʣǲǳѧϰûĻҪ˵ˣ
ĶһʱûС

Լ˵Ұ㲹ϰ
ġ
仳ԼԼ˿ӡ

ֱ磬ԼѾɹתͳһѧӢӢϲֺѧ
ѧȥˣˡġŹҰɣⲡŸոպá
ƵͷĹṴ˹ǣǾɡ
һȫ˵ӣŶ˼֡
ŶҪȥ˯һˡ
ͷƵĺֱߵ飬˳㻹ĵҪҼһ𣿡
Ĺһ˵ʲô
ﺬżЦ⣬ظһ飺Ҽһᡣ
ļٵģ
ü𣿡
Ұȥ·
¾͹ҶƵ˷ܵľͲˡ
һߺ߰иһóһ·Լϱȶԡ
ֱһŤͷ·кߵĸһӾͣˡ
ҿҿ
ڸʲô



¥ʱߵĻͦģһûɲסڰײ
㣿Ұ
Ƴϵ·޵̾˿ָ̧һ·
Ĳഩ𣿡
мֲ⣬ȴøˣлţ㶮ʲô·Ưҳž͵Ư
ǣƯˡ
һ㶣õɴ۾
·תǶ¥ȥ
첽׷ȥ˵һղŵĻòã
ʲô
͸ղ˵Ǹ
ס죬ƺ΢΢죬ǲС
µĲڴ˵һ顣


˭Ư
ߡ䡣
ҡ



һǸһʱǰ̻ԻͣҥԴĿˮһյһյţյ¶ɺܸߡ
ž;ȵĺܡ
ȴе᲻ŵ·Ǻܿð˺
һŤͷõ·Ȼ˺ֵ
ĺ鷳һ䣬һȡ
ȥŰɣҸȡ
ʼ磬첻ȿˣǳ֭ɡ
ü˭鷳



͹ɳ
һʱ䣬Ȼеš
ܰû˵ǰ͸ԡĻ㣬ȴûʲôáֻѡ
ʿˮĿһۡ
һ˼ţ
ҪʲôҲǵһθŮһһʱȴҲ벻ʲô
ϷûǸµƴͼҲⶰ˳ɶѵĲο⣬ûʲôĶ
ĵġ
룬˷䣬ûһᣬ˳һ塣

俴ɵˡ
Ҫ壿
Χ壬᲻᣿

һ塭
ǿͷǾͰ¡

ʿˮԼһˡ
˭ĵŮ尡
ƫƫµ棬ӵʱӻᷢһ죬յ续Ρ
ͷһᣬʵӮ
һۣǳǳһЦӮ˵
ǲУ˵á

룬ɣӮͻشһ⣬ѵ֡
ԡ
ô㣿ǲǾҲӮ
һЦÿɷ

30


֡
Լˡ
ߺУˡ
һֱ侲
ӮҲʲô֮ɫȻһ㡣
û⡣
㡭û⣿˵۾
һҲԼ
ΪʲôûⰡ
죬˵ӮӮû˵Ҫ㰡
Ӳ໰߲ѡ
ҲҪΪʲô
㲻ңԼͬѧ
áͶˣ˰ɣ㣬Ա𣿡
Ҳ١
һĺߣòһǰ㣬Աˡ
ͣһᣬʣ绹з𣿡
ûУ
켸ȥѧУ
롣
ǡ
ûشֻЩأ
ɫһͣҪʲô
ܺá
ĺܺá
ɳվһؼˡ
˻
üʵ𣿡
ңǰ
ˣ˵žҪߡ
һ¡һֻ޳ͻȻס֡
󣬲ָ
֣ס֡
Ĵġ
һӺˡ٣Խš

ǣɳ̧ͷ˹䣬ϲ𣿡

ſˮðŲӽӲĵ˵ͷ
ںڵ۾գһ£ɤʹţֱҪ
һ⣬ϲ𣿡
˵ĻᣬԼԼڴʲôĻôǸģĴ𰸡
ˡ
ȴɵԭء
ң㣬˭ôʵģһˡ
Ť֣Ҫ
һЦķſˡ
شԲش𡣡

͵üʵģ
ҡҡͷ
üͷԽԽ˼û˼úúãҪʲôĻҿԸǸ
Ҳǡ
ǣ֪ΪΣɿʱ˵Ǿ䲻شԲشʼеķôʣһǿʲôʾˣƾʲôֲҪ𰸣ֻ˵һ⣬Ǿʵġ
Լÿǰɣ
ŮҪȻϲ
˵ϰΪˣ
ǰĸԼûйŮѵĴ㡭ȴȻſھԼ⣿
䵱ʲôˣ
١
һһشˣϲˣϲ˲㣬𣿡
һ㶣û˱顣
ã֪ˡ
ԼĶŤͷߣкҲû򡭡



ܵ裡ֻҧгݡ
ܿЦǸְ˧ǮиŮѰɡǲĴֲŶ㵽ǸƵطȥģ
һǣʲô˼
ܿʼ磬ǵ֮ǰǼ𣿾ǸŮ¡
˵
ҾǾٸӣʲôܿڴһͿָһ˵ΪǸŮ£óһʱ䶼ץ˵̸ģǸŮԺǺüתѧˣ
˽ѧУѧѰѧ¥ĸűƵģ˵ÿһ춼мɼƸ¼ȡѧеͨͥеĻͥأ߰ĽѧŲټ֮͡
ǽܿϸеʱ£еĸм䴫ְ汾Ĺ²һ汾ǸŽѧŮѧУһ̸һѧΪǸĳӣСıײˡ
ﻨ˲Ǯ£ʾȷʵǸŮԼȥģ֮㲻֮ˡ
ϧǸʱܿڸůǶвֲֺԼѧУģһǸһ졭Ҳһûġ
ʱܿؿ˵Һûȥ񣬷·Уſھ͵Ѫܵģ̫ˡ
䷭˸ۣ˵̸ı
еѰҲ˵ģǵǸ汾ҲģһһǸŮԺ£ɺϰɣ
ƲƲ죬УôܣԽ˵Խаˡ
ֲ˵ǸֱǸҵ˼Ǹ㲻ҲйƵءҪȻô˧ôǮȥ
ôôǮҲ𣿡
ܿǺ˰ɣһ𡭡ˣĸ𣿼ҳʲôģ𣿡
ôһ˵Һһֱûˣѧֻһμҳᣬذȥģûע¡
ܿ˵һתѹ˵ƣ˵϶й°ɣ

31


Լص㱻ܿĺ˵ƫˡ
԰Ҹ˵Ĳ°
ǵüǵãҲ˵Ǹ𣿡ܿͿõָȷ磬һĵ˵ģǲˣĬôҲ񡭡Ҳһʲô׼ȷĴأ㲻ôϲ˼˵˼翴ˣŸ˵ûǸ㡭
֣˵ϲңǰɣ
С㣬˼ǸλжŮ˹˰Ҫϲ㰡ϲУأϲ泯찡˽˵ĶҰءɳİɡܿظ̾ã㻹ûһȾ͸˼ұˡǿҪˡ
죬˵Ҳ˰ɡǰѻȥûףôôɡ
Ҹ˵ұ˸ϰ࣬㲻ٻҲûˡ
Ǻǣ㳰ЦҺúѧϰĺ
άǸ񾭲һҪһȥͺΪȥϰһ
Ӧ˼䣬˵ͨͲˡ
ϸܿ˵ĻԽԽе
һй£û²Ųء˵иʲôŮȻȷ֣Ȼ͸Լһתѧط
ž͸ˡ



ǷŰ۽ҵġ
ˣʶĳһۡ
ڸ˵շ죬һС
ıܵһֱ˵ʲô
֪ΪΣǰĳý佩ס˲ӡ
ð죬üͷ
ڼڲͬѧȻرĲͬԼԵģЩУ԰мй
˵ǣΪѧһˡ
ƯŮⲻĸů٣ҲܿôţĻ£ҲⲻԽС
٣Ӧǲһġ
ɸղŵһƳ򷺺գеĹԼŹ˵ʱСĽ㱼俴Լ
ǰʲôһ
ǻŮ
Ļ죬òһĴ
뷨ӽͷð˳󾱷ѡ
ԣڹ˵Ľ˵ʲôأ
ѹ̹ȻʳǾ仰ϲ
ŴͷβҲûаԼһ¡
ܿ˵ģһԼĹ£뷨ǲԼ͸
̫ˣԼվ͵һûнİ
١
ȻǸ֡

ʱֹĵ仹׵ġ
һλϰؿڣһһ
ʲô˲ģԼ߿ͻ뿪طҲһӶˡ
һСѡ
ֻ̡Ȼһ£Լ߰뷨еĽһ
[]

䶢ϢһᣬƬ̺µĻһţ[ûҲΰɣ]
ˣֻҪԼص棬Ҳûʲô˰ɡ
[9㡣]
ŤͷЦһ£[á]



ֻܿ죺ҪŮˣûǸʡ
Ѿ˱ӡ
ղŲεʱ˭Ҳû֮ǰ˵Ǽ£ʲôûһճ⣬һǳ⡣
ڹҶƵǰһ¹Եʲôг˼䡣
ڽҸоǳãڴϸһƵʱͱ飬ǳֱ޷졭
ǵ⣬Ÿܿ绰
䣺ʲôŮŮģͬѧ֮以Ըô棬Ҳô棬Ҷ
ܿЦĵԼȥźáҿǱ˼ҿ˼ǽ˰ɡ
ôǽˣ
˵˵㼱ʲô⻹ǹǽ
죬ôŰɣҲˣʱƨˣ˭Ҳ˭
ܿһĳЦƮƮĶһ䣺ҿδذɡ

û˵Ͱѵ绰ˡ
ôδˣ
ôδˣ
ýǸɵԼȥϲɣŲҪأ

32


һвҪϿεĻһи߶꼶һμΡǹһǳĵĹ԰Ҳøˡ
ǰҲֵطſʰС
СҡҡͷһʱȥɽڸһУͦɽ֪𣿡
ƲƲ죺֪ǻǹ乫԰ɣɽҿ϶ȥġ
СﱳŸ˲ʳڽ˵԰½ģ˵ܴȷʵɽöˡ
ЦǾ͹ɡ
԰˿ֵǺߡ
ΧһƬľͷƵݣΰ壬ǵ֮ʩΪʵûʲôĵطѧǸ
ͰСҲ˹ȥ
дз硣
£ˣ԰Żζ
ź˸Ҳ
鿪ʣˬ
ԶͻȻѧǵĻŰСȥ֣һ֮ÿʤǿСǣҲŸ첲վһ临ӵ¿ڱ˭
һֻ˻ӣӴǿ磿
ȿȴʤǿ
ȺһƮƮŮ俴˹
ŮƤѩףϸ֮ϻ˵ױһĨǳɳɫĿں·ŵ⡣
ȥ
䰵ԼɵˣǴΰֲϿҲôУԼôû뵽һƯ·ءôҲױɡ
俴Ů񣬾վСſŮ֮һ
Ҳǹ˵Уλͷ
ʤǿСǿǸԼġ񡣡
˼ˣۻ˸Ҳ˹ȥ
һ㶣߰Ʋ۾
ʤǿü㻹겻ɢ׷ģ
촽ŰСվ˹ȥ
Цײײʤǿĸ첲ղŵĺǿ磬ǸУɣ˼Ҹղſء
СһŵĲ죬ǣϲǿء
ʤǿһϰΪİڰ֣Ҫ˼ŮƤ
벻ǿ羹Ȼϧ񡭡Цҡͷ
Се㺦İˣĿһʤǿ
õȷһûйĻҲǵ֮Уˡ
ϧڵĺܡ
ĵŤͷƳһۣһӾͿվʤǿߵĽ䡣
죬ͷŤ˻ȥ
״͵Цǿǿ磬ȻҰ
ʤǿЦ㶮ƨ

ҲûֳʤҿһеģȺͿʼҪɢȥơ
ССĳ˳ӣ˵䣬ҪҲ߰ɡ
ʤǿƳ۰Сʲôģûп壬ֻ΢˵
ЦЦбۿŽ˵˵˵ôС㡭
СһӾͺˡ
ѸղǾ仰ԭⲻĻ㶮ƨ
ʤǿЦһС뿪ʱ򣬲ԶһŮü۲Ƶĺ񣿡һʤǿŮҲվûԶĵطɴ༥˵ôûӰˣ˰
һٻͲܷŸɾ𣿡
һӴⲻϸ񳳼ܵһŮ
ٻһҪߵļͣ˽Ųһ
һ˭֪ٻŮˮݣӸһʼͻ࿴Է˳ˣԴǴСֿԺ˸ֵԽ
ǿ磿Ҳϲ㰡һ䡣
СŴŻ˻ɲϲǿ硣
ʤǿ˸ֲۣϲӵľͲˡ
ʲôǸٻ۹ⲻУ񳤵Ư
ɷµĵͷҲƯ㡣
ʤǿЦӻƯء
Сʾͬ
һתУλȷʵǰ
ֻѧǷʵ̫ˣּϸЩԷѧУＸûʾáⲢ䲻Ư
ֻ̫УطʵǶȴˡ
ʤǿ彭ԺҲˡ
ŮˣüԦ

һͷ侲ϻҵȻƯ
ʤǿ
Сǣ
С

33


ʤǿŰ۾Ҫߣ䰥ǿ磿㲻𣿡
ûǸȤˡ
Сǻᣬһͷ˺üۡ
ȻˣЩ֣ʰСʲôУϲôʲô
СøСԽ˵һʱϲˡʤǿһֱģҲ֪Ϊʲô
ЦʤǿͦиԵģУİĽ޶ԡ
ҲǣŮҲʧֵʱֲ˶Ϊϲ˭ġƯҲûʲôá˵˵źȻЩ
ǰԼƯҲƯôʤǿϲ˵Ҳϲ
뵽ĬĬµ˿еĿǡ
ʱʲôζζҲˡ
ƺԼºõľģһ뵽ϲѹѡ

ιϴε»ûأ߰ȥǱģٻԼ༶̬ȼš
ֻһӵŮŮ˵ҲֻüвΪʲôҪȥİ
ô°¾ȥʦⲻֺϷ𡣡

һûףʰС
СС֮ǰһԣλһٻױ񿴼ʦˡ
Ŷ
˵˭װٻŤͷŰС
ʵΧѧŶʶ䣬ҲվһԿ֣ղָʤǿվһĵĿüˡ
ٻΪ͹ǸҲעһ¡
ˣСһ˵Ǿˡ
Сﱻɵһ
һУĶٻ˵ųļܲ͵ˣ˵ʲôйϵ
ŤͷмƳ˽һۡ
ٻüǰһһ˫üĿƵĿ
¿ɰΧѧˡ
һеŮڴ쳳ˣ
˼еİϢȺѧǶƵ˺֡

ٻüǶ죿
һİС֣ٻ˵㶼ڴ֮ͥ³ܣ±ۣ
ȻСĳЦøҡͷԣһ˵Ҫ˰ɡ
㣡
ǣתߡ
˭֪ٻȻʤǿдأ֪𣿡
ͣ½ŲŤͷǹȥģ֪𣿡
Ŷԭˡ
ԼĶ䣬мЦˡ
ŰСߣҲ뿴ˡ


ϧôɣ緹󣬽ͰСһƬɽٻ
վţһĮһ׺ݡ
ղŵ£ǲ뵱˵泳ܣ⻻˸ƧĽ䡣
ע
СһŲһʯͷϣʯͷһ
Ůͬʱͷһο˽䡣
Сеš
ղŵĲ컹Ŀ¿ɺˣˡ
䷴̹Ȼˣɡ

ûΧѧײƸղţ°ֱͣӾʽ䣺ʤǿʲôϵ
ٻȵĿһ񣬸Ҳ˽䣬ʲôϵ
СʿˮС䣬߰ɡ
ʲôȻҪߡ
Сﻹûüһʲôʱߣקס֣һʼ׼С·ˡ
ȫ̼ûͣ٣͸ûһ
üһԲ
ٻˣȥһѳס˽İӣŰ
䱻ĽŲһ١
ͷŤͷֱĵ֣ĵͬѧ֪Ǯ˿Ҫġ
Сﲻ뽭Ƿͻһֱ֣׼ʱܡ
ٻһǸɫİ벻һͨİ𡭡ܶǮ
ֱĵĺֱۣ϶ˡ
Ҳû˽һѡ
ǰ룬Ů˿װһοѧУ񳳼ܻĿء
ǻװ
С䣡СΪ֣һ˵ϡ
ˡ졣

34


СﻹûӦͱӵקѸղ˵ܹİһ־˹ȥ
ٻƵһģ㵹ء
üѹû뵽侹ȻҶ֡
ָһһµٻļͷţбһԣ
ü˱ܿҲо֮ɫ
ֻӰﻬ䣬һֱ
Сһʾæȥ䣺˰ɣǸ绰ˡ
ٻһû˵һѽ䡣
١͵͵һ໰첻̽˵ĵǲˣһͷһѳסٻβ裬ַת˸Ȧ˷˹̧һߣٻϥǾͲȥ˹˵ϡ
С￴ˣ绰ô죿
첲ˡ
ҲһοŮôġ
˵һ£ûա
ȻٻĶһЦһߵ˵ҪԱַ𣿡
ٻվ
ڰСﲻĽ绰ͬʱٻһ
˱䰴ڵϣնࡣ
Сﻹûڣﴫģ
ٻ˵Ȱʵ㣬˭ʶ˭ֳÿɡ˵ء
СΡΡιһ
һ֪أ
̫ӵ绰
üһ壬ģ



ʱ򣬽ͷſٻҲɵӣôĿôܲٻ߸߰ĵ£䱻קסȥ
ٻֱֻƿˡ
ʲô
ٻסˡ
ϻ࣬ͷҲҲ
أȫһҲûô˭Ķٻɡ
ɹ͸Щһ˶ڽǰ
ҡٻûԹֿڹǰһᣬˡ
Ц˭Ƶ˭˵һԣ
ͷʣû£
ʼ磬ʲô¡
ٻűӣֲ̧ȥϵ࣬š
˵꣬Ƴ۹ɿˡ
仹ںһ߻һߺһҵ㰡ɱҵ̫á
üͷĸˣ½֣㻹˵
¿˿мһ
򴽲
һɫȻ¸Ҳûϵһ˦ͷҲˡ
СĽİְѵڵϵĶ˻ȥȻѰݸ
վԱߣһʱҲ˵ʲô
ӹһأз˸ۡ
Ǵ˸Ҳʲô˲°ɡ
°
һν˿ûܵκӰ죬Ϸе֮ɫ˼֣˵Щʲôȴֲ֪Ӻ˵
һᣬ˵Ҳ̫ãû˼͸ˡ
뵽֮ǰ֣϶ԼûԭʵЩ⣬ֲҪΣǸɴİѰһŰСߡ
СŤͷһۣȻСʣǲ˰
񾭲ɣʲôģҲĪòãǸʲôٻǲϲ
Сԥһ£˵ͷСһ䣺һʱкöŮϲ
ƲƲ죬Ҳ
Ǻûˡ
ΪʲôͲˡ
СŤͷһۣѾˣҲӼɽеС·˳
˵һиŮףȻ󡭡˵
ɴ۾˵ʲô
СЩ죬֪ò˵˵ϲŮġ
ʲôһͣ˽Ų˵һ飿
СĶе죬£طʵǺݡ
Ҳ˵ģǸŮȥףȻ˴ԣ˵˵ԼϲŮϲϲġ
ԭأðûлع

35


һûϿΡ
λǿյģûѯʰ༶ͬѧ˵ˡ
˿λͷһϢ
[ȥˣ]

ˡ
ʱӵ˰ְֵĵ绰˵Ҫ٣ȥμӡ
ϾûһһʱͰѧУ٣廹ųȥ˻
·ɻͱӢӢͷһ١
ڵ绰ҧгݵǲвڰ㺰û궼û𣿡
Ʋ૵˵ˣǰְ˵Ǵ١˵
ӢӢķְۣ˵ְ˵УξסְȥɣǹܲˣҸ㰡䣬Ŀγְָҿʱ㣿
䲻ҷ
ְֵȻûʱ䣬ȢҲʲôʡ͵ĵƣǸŮĶӽҲҪϳˣпԼ
ҲʵҪ̹ʲô٣ⲻҸڻ侲һ
ʱ˵Ǹܣʵû
ԽܹϲԼǲܽϲ
٣Ǽ˹ˡ
ԼôãǰԼ˽ûֵܰ
ղſϢûһء
ˣɡӢӢҪҵ绰
裿ҵ׻زؼҰ
ϻ㲻ؼҪסȥְǣϽؼң˾ϯ͸ҹȥ
ʿˮ֪ӢӢǵ춹ĵġ
̽һ䣺ǣؼҰ
ӢӢ֪Ҫܳȥ棬ûĴ𣺡硣
գ㰡衣
һ˵Ҫҹˡĵİ˼ǰѧУȥˡ
ڻʮʱҲûܿ˵
ŷѧʱ䣬ѧУƷꡣ
һ̾һ߻ֻŹƬ
¿ʮӣҪ̲סϢǲϲˡ
ϧĺܼʱ
˦߰ͷȥУſڡ



ûеȵϢһ죬Ĳɵ
һüŷӦ
ʲô£
죬ǸľûдԽҿһ𣿡
ֳӵݸ
ָָۣһ⣬СʵҲ̫ף𣿡
ϰԵʣڲݸֽдһ֣ͣˡ
ԥһ£Լһɣ֮ǰʦƵĿ
һ㶣ȴҲֻõͷ
Ĳɳ˷ѧŶ¥ʱ򿴼ٻͼһһ߻һ˵ʲô鲻Ǻܺãڸ״
Ƭ̣첽˹ȥ
ɽС·ϣٻ彭߸һۿĳ
ʱһӾͺ˴ǰӣǽˣûп־֮ɫ¾ٻŮˣҲѹסԼƢˡ
߳ѧУͳֻ˸绰ȥ

û뵽ܽӵĵ绰΢΢һ㶣漴ЦŽôˣ
죬ʱ𣿡
һ㶣ȻɿĴӽ˳ȥܿѧȺվȥ˽䡣
һᣬü˵ò𣿡
Ҳƴǰ
᣿ܼװû𣿡
죬ʲô˼
üֻûз
ųƬ̣³֣ûС
ʣˣǻĸȥ鷳
ƺЦһ£ĵʲôˣأǻǹ鷳𣿡
죬ڵ绰гĬ
ţôˣǷʲôѧУ£
ûʲôʡ
ãǾ߷ѧˡ


36


ȿůͳ³
겻ѾͷԽԽˡ
һ۾ͱܿˣůۼ⣬һ۾Ϳ
䣿ôˣ
³Ҳɴ۾ȵС䣿ˣ
޿ɱܣ乴ĨЦŶǰþò
ůü̧ȥ³
ܿάҲˣΧкüǰͬѧ
Ҳ٣ôˣ
ͬѧǷ׷Χ˹˵ȡءĴ硣
Ⱦһͷͷҿɶˡµһӡ
ôôŤ
ůܿҲˣߺĥų³Ҫߣ³ĻϣûĶ˵Ȼȥɡ
״ͷתܿ߰ҸطվУſڣ˶ࡣ
άֿ̧ʱ䣬ˣ߰ɣӻ¡
ܿһУҸ˵ؼң10绰ڼҵĻ͵Űɡ
ά˸ۣ֪ˣ䣬ܿܰ
ʣȥİ
ܿмһʲô߰ѹգߡ
ЦնһˡǸѲʶ̰ɡ
άȫ߰Ļһӻ֣һȺֻˡ
³ЦʣС䣿ҪһԷɣ
ܿбų³ŮѵأпոһԷ
ҲǣϽ߰ǡ
ůӳ˰һ䣺䣬ͷͦʱֵİе𣿡
ܿɤӵƨ°ͷҲ
Цѽô˵Ҫһͷġ
ů˵żһʳ³㵽߲ߣ
ܿÿŽֱ⳵ˡ
³һˣüů˵߰ɣ컰ôô࡭
ůЦΪлˣΰɡ
³в㣿Ҿǿͬѧѣ㷢ʲô裿
úúãҷ裬߾ˣ˭вб׷ȥ
³øɴԹԵˡ
ůԭ˺һᣬ׷ȥ



ʲô㣬ôҴ绰
Ʋ죺̹գҰְҽлġ
㲻Ǹǹϵһ𣿡
ⲻܻô
ܿ룬Ҳǣ¿˼ҵ꣬㳢ȥ
άʲôѹհ㲻ȥ𣿡
Ҫȥģⲻɡ
ãҲҪ㣬Ҫά
ʲôʲô£ǲֱ磿
ط˵



űʼһûһµĵӡ
һ˺üֻüͷ
ȥˡ



ܿ˷ܲѣ˵˵ɡ
价һܣ˵¿ķꣿҲô
㶮ʲôأûǱǼеѧ㣬˿湻еģ³Էء
ģҲŤͷһۣҲû˰ҪǸʱ򣬹Ŷ
ۣܿѹ˵£ɼƲôԽԽˣҿ˽Ҳûʲôˡ
ʱ򷹵ֽʱֵŮЦ˹ȥһŨױŮֺһŽ㡣
ȻиƯŮֻ˻ӣɡ
俴˼ۣͰͷŤˣһᣬѹսܿʣʶϲкӵ𣿡
ۣܿʲô˼Gay𣿡
ǰɡ
ʶŶάʶһ˵ϲģ˭֪ôˣͻȻ⣿
죬ΪѣǣпܻϲŮ𣿡
˵ʲôܿʵͷԣӦòɡ˭
૵ѧУ˵һ£ֱ粻ǳ˧˵ܿҲʶɴǳƣǣ˧϶ܶŮ׷԰ɣ
ܿͷ԰
ƲƲ죬СˣȻиŮȥף˵ֱӸǸŮ˵ԼϲŮӵġ
ܿɴ۾ļٵģ
Ҳ֪
ܿĬ˺һᣬ૵Ҳһģ˵˼ֻΪǸ׵Ůأ
ֱ˵ϲˣΪʲôҪô˵أ
⡭ܿƲü˵׷̫࣬˼ӷɴпԡ
ʿˮļٵġ
ܿʼ磬͵ˡ
ôʰ
ʲôʵģ

ʱֱƿˡ
иŶȹŮһУŮš
³л㣬ء
ǸУŮͷǰڵ˰ƺڳ
ƯŮվѹʸսŵĶȹŮôˣûǹڳϰ
ǸȹŮƺ̫һ죬ֻǵӦһ䣺Ž㣬һΪǽҴء
ƯŮüһ壬΢˼һµ˵Ŀ⣬ǰ벽촽ǸУŮߣȥɡ
ǸŮƺ΢΢ˡ
ǶۿУŮ°ϹᣬӺµĲˡ
ƯŮ̧ͷЦʮУԶȹŮ˵ȥ˵ûǳԷأ
ȹŮæͷûһקУŮȥˡ
ָֻƽ

俴˼ۣܿʲôղŮĿءҿˡ
ܿ𣺡ٹܣе¸ӵĺܣ㲻þʲô۸˵£ֱ緢Ϣʰ
ôʰʲʡ
ôȷûϢĶ

37


ܿ극һʱҲûҪȥĵط
׼ȷ˵ܿȥĵط̫ûѡ񡭡һɴάȥɡ
ܿ·ϻһὭ·
ôرҸŮ
ޣŮ𣿡
ǣر崿ѧƵġ
䷴ôǺѧˣ֪ϴ¿ڼھţھ
ֱ㲹εĽ˵ĸԼŬƵġ
仹һᡣ
ܿͷάϢʱҲͳֻ滹ȥĵϢ
죬һ[һе¡]



ֻһ
ıʼͣˡ
Ϣһᣬص[ʲôʱ]
䣺[ͻ]
[˿һ顣]
һƲаתǧء
ֻһ[Ҫ档]
һ̧ͷͿ˳⳵ͣµĵط
ưɽ֡
ʮɫ
ط
ûأֻ˰ܿ˳



άĵط߰ģƿӶһѣܿ˺üȥ
һʱЩϰߡ
һӣѧУǼþûֳˣΧζζЩ
֪ΪΣȻ
ôɾͷƴֵطɡ
˼ˣ䰵ҡҡͷ
ҪǱ֪Լеĵһݾưˣ᲻᲻˰
άλкһŮѵѡ
ϼ˾ЦЦ
һάǲֻôˣʲôŮѵѰ
иžһһƹ֪㣬ǰ
俴ۣǵá
ŶҲǵˡ
Цһ£ʱ㣬ӵġ
˴Ȥʲô
ܿ˸ۣʲôҿûʲô𡣡
άƲ죬ֹ˵Ϲ
Ա߼Ȼһ£ʱǳţڣԱ
ɴ۾ļٵģ˵أܿʲôʱˣ̫ˡղһŵҶû˵ŵء
ܿˣָָĶ䣬ۿǹԱøɵ𣿡
Ǹսһۣҿ
ܿһ°ͣ˼һԴģ𣿡
䷭˸ۣ޲ģʲô˵ġ
ǸĴָһ봩ţⲻ𡭡
һ˵뵽ˡ
˰
ôص˻Ǹˡ
һ󣬳ͷۡ
ǰľƱһڣֻˡ
[ҪȾơ]
Ҳ١
ŵûΪֻװ˼ء
ܿôˣ
ҡҡͷûϰ
ʲôϡάƳһۣڰ㣬ҲˣŶð
䣺һϣϻ
ά



Ŀˡ
ɳֻһûһᣬ˺üŮġ
͵͵һۣȻ˸ղŷǼŮġ
Ȼ·ƯǸһ׹Ƭȹָ⻹һϸ̣Ť
ôһ˺ˣҲң
ʼ磬̫ˡ
𣬽˵ʲôˡ
ܿײײĸ첲ǸղǼ
ȻҲֵطĺܣܿС˹ѹǰģŮĲתȥġ
ܿͽ以һۡ
ʶ
мֵ⣬ĶʶŮĿûǰԶһ㡣
ܿİԱ˳һ뵽֮ǰ¡
һתСʾиŮѧ𣿡
ͷ
ܿʣʲô񶼲֪ọ̈̄˵ת˺üǲǣ
Ƭ̣ûкüҥһŮ棬ǸŮľһ˵һˣһ֪ǸѧУŵĲˣ֪˼ʲôλˡ



ŸϵļŮߣ죬찢Ҵ绰ˡ
һ㶣ôˣ
Ҳ֪֣Ǽ¡
΢΢üϴλҲû˵Ƕȥ𣿡
˿̣ȥΪʲô
ѹѹҿأֻаŲ¡
ŲŤŤӣвʲôϵһǮŪ㿴Ⱦƶֻ
ϵЦЦɳһ۵ⲻǻôŮ𡭡
ŷ˸ۣ˭ҪǺȾƣҪ
ĵİɣٹʱ䣬Ͷ𡭡°

38


ܿģ㵽֪֪
¶ɫǸĺʵǮģԼѧУᣬ֪϶˸Ůģ˵Ƿѧʱ˵˼ҳȥģͦҵģѪģ
˵ԼһƤ
գգۣΪ𣿡
ʼ磺ܰɣҪΪʲô˵ֻǱ˵ģŮǹģҪȻǸôûΰ
ܿҲӣ˺ˣ˵ˣͷƤˣǵġ
άһۣԼҪʵġ
ܿզⲻǺ𣡡
ŤͷһǸƯŮƲƲ죬ͻȻеˡ
û°ܿȻʡ
һ㶣ʲô£𣿡
ܿҡҡͷǣƿֲ¡
ͷһᣬ룺ݴΣŮĴˣ㲻ֲ£
ۡôû˵
ʲô˵ģǴֲû
ҿʲôʱˣСѧСѧļܰɣΪůǸѾͷ
˽һۣǻأ
򰡡
ܿʽ䣺Ӯˣ
ϻ𣿡
ĬĬĴָ
άŷۣкȥơ
ûһ濪ˡ

ʮչλҵûؼˣȻҡ
ܿѾ˺öƣҡͷԵʣвż㰡
˸͵Ǿǣһᡣ
ˣˣ11ǰ׼䲻ǣѾȥԼĶˡ
άһ䣺ҪҪ㰡
񾭲Уһͣܺܿɡ
Ҳȥܾˡ
ǰϻ쵽ҹʮ㣬ȥ
֣ԹԵˡ
ܿʵǺȶˣ
룬άȥһۣϳڻ
άŰ֪ˣҲٺȵɣ첻ѧ
㣡



߳ưûԶԵСﴫ˵͵͵Ŀ
ŤͷһǸղǸƯŮ
ǸŮŸ첲ǽߣŮһУŮͷ
ҲǷǸ
վӿڿһᣬü
ܲܰ



άųתһȦûҵˣͳֻ˸绰˭֪һӾͷ˵
վںüŮǰվͷңУŮ
ǸŮͷĨᡣ
٣ˡ
άü̧˹ȥ


ûҪֳɣ䵭Ѿˣʲôܳ˰
һŮ¿һۡ
µŮȻ򵥣ǶǴӣʵ˭
ʼ磺·ⲻÿ𡣡
һŮ°ʣʶ
ʶ
ʶʲô£
죬ðɣҪǱ·˿˱ô죿
˭ұ
ƳǸƯŮһֱ̿ǽϣû˵
ʱάһ߹һߺһ䣡ʲôأ
ＸŮͬʱŤͷ
ü


άſڴվ˽ǰĽһŽ㡣
üʶң
άһЦʶھưɾ
Ŷ°͵˵㽭䣬Ůѣ
ǣͬѧ
УŮڿޣŵĿ⵭Ŀ˹ȥʵʲô
ܺżᡣ
ǸŮס죬ƴĲԼ
άקŽ󣬶˵Ž㣬£ɣȴ߿𣿡
侪ȵĿάһۡ
ʵǺʲô˵
ŮĲһ
ЦŵͷǸУŮ֣
䱾סУŮ˭֪˹ȥ
ŷļת˹Խ˵ϵģ
û˵
ղУŮͷǸ˿˿ڣʣԼ˵ưˣ˵ţУŮͷ
УŮ૵ǣԼ¥Сˤġ
ü
һҲš
ЦˣԽ˵СǸղڹء
һ죬άͿˣǰͬѧûеѣҾʹˡ
ŵͷðǣټˡ
άû˵Žߡ
ŤŤ󣺡ʲô
άͷʲô죬ߡ
ǡ
ûпǡ
Ҳ٣άģղ˵ģԼˤģ
ŲҲƨ£Ͻؼҡ

䱻קţͷɿĿһۣǸУŮһ˵ϣƲ˵ϵСˮ
ʹŮӼЦ

39


ڴϷȥЩ˯š
˵ʵһλĿ¡
СѧУҲ۸˵·ɵҲûжӵ̶ֳȡ
ǸУŮϻմѪأñʲôŻôذ
άקԺСֻᷢʲôأ
᲻ΪԼĲֶĸأ
̫ˡ
㲻ٿԸԼĸĸɡ
ô۸ء
ţֻһ¡
ǹϢ
һü
˰ɣԼ黹ûͷأ˼Լ˵ˤģôæҲûãοҲʶǸŮ˭
ƲƲ죬㿪Ϣ
[ؼ]

ô֪Լ氡
䣺[ؼˣأ鿴ˣ]
[Ѿ12ˡ]
˼ǣ㣬鿴ˡ
ʵûõ飬ӶǽٻͻһĻ
ƲסĳЩƴҪǵ¡
˺ܾãȴûйá
ùƽǰجҲģ
ţǹӱܡ
ӱܣȴʼ޼£Ѿģǲܱıġ
ֻڴϷʱ򣬽ͻȻһ绰
ССģŵԥιû˯ɣ
û˯
˵˵òã
Ӵе㲻Ծôˣ
˵Ů֮ǰжìܲŻȥΪѱ˰
ģģģȴصĴʯͷһ˹ϡ
Ӳ૵ʲôˣ
ûʲôǽ쿴һŮӱ˴زҡάǸ񾭲һӢŶûУҾˡ
ûпɫ
߶߶ĸ̾ʱɫԽԽ԰ס棬ûκα顣
㣬û°ɣ
Ʋ죺ʲô°Ǹ·ġ
΢΢һƬ̺ŻȻأ
ûȻ˰˵ŮƯˣ治֪ΪʲôҪȥһŮӽƽϡ
죬Укܶ¡
˵ǳ䣬ȴΪԼǴûаɣǵһοеֲҲ֪ǸŮôˡ
Ķ߳亹ƽȣԺԶһЩ
䲻ˣôҲô˵ǲ֪ǸŮжҡڵˡ
ֻͷ˹ͳ֪
֪Ҳ£㿴
䡣Ȼ͵͵Ľס֣һһ˵Ժÿѧһߡ
һ㶣һ㶵ʣΪʲô
ֻͷֻ΢ĺ
ʣôˣǽѧУʲô𣿡
֪Լôˡ
ڲٳĽôƴϣɵʱһҲںҲûǸȤͣ½Ų࿴һۡ
䭵ǿ˿ĹĲˣ߻˵ⱩƢɵԶ㣬һҲ鷳
мĹ˹ǣһѣЦϻ࣬򲻴򣿡
Ц۾ˣѽߣȻֱǰ˵ط
ü˸Ҹط
䭹һЦû˸ҡ
ʱı׷һŮһѾס䭵ͷЦղŶʲô
ԴҾ㰡ţקͷ㰡Ųţ
Ц
ųŹ·ȥ󣬻ͣĳͷ㣿ܲץҡ
㵱ץ㰡
ֵͷۣ޿κε湻ڵġ
ߣˡŻֱۣǵȻȥƺȰһڿء
ڲٳ˺ԶʱŲŤͷһۡ
һͷʵʲôأղǸǲ˭㹻׵İ
ʼ磬û£
ʱƬθ֣ü
û£ʲôʱ
ɵ㣿Ǹ˵˺ŶԣӦ˵ˣѾ12ˡ
Ŵ˸̣૵˯ɡ
ŶҲ˯
˵˰죬ûǸһǲϲ¡
ǳˡ

40


ֺ磬ԼҪЦˡ
ʹڶһģһĴְֵĶӺԼԺ󣬽ϻҪάżЦ
ǸСӲһڣҲСˣ
һĵһͷһֱܿ˶Բһ
ǣԺڶð뷨
ûôα顣
й
뵽ЩǲƲȥ
̫ˡ
ˣҪǹ׿ڸԼ˵ϲеģ군Ŀ϶


ĻصʱӢӢѾڼˡ
̧ͷһۣĵô
ۣԺҲμˡ
Ҿ֪ƱѾ㶨ˣץȥúϿΣذ̲ġ
衭ɳһ̾ôô۰
ӢӢ˸ҹû˵Ŷ֪ʲô
ӻֱۣϾͳˣ
ңΪô򵥣ˣ˵£úϧ㵱ѧӰɣһģ֪룬ʱϽȥ飬ӣȥûҪ¿ˡ
ϴ¿ɼԼжˡ
ŵھţ㽾ʲôǰ˵
䰵Ʋ죬ǰǲǲ֪͵һ͵ڶǰడҪ뵽ǰ͵ÿڽ棬꼶м仹֪Ŷأ༶ھŶѾôѾˡ
֪֪ˣҾɡֻҪǽ͵øҼ㻨Ǯ
ӨӨǮģϴθոһûˣʲôطܻôǮ
ϴǱʽһǮҲûõȫˡ
еˣʱܿ˵ʱ͸һ䵽׶Ǯ
ŶûҴ𻰣ͷɥ¥óһѧ飬ͷ͵Ŀ

֪ҪܿɴĿθˡ
˴Ҹطһ١
ʹ
ܿǴŽһҼªСӡ
ӿһرƫƧλϣſ֧˸ڴڵʲô
ӶɾɵģСࡣ
㶮ʲôζɺˣҲһ·ʵڶĲ˲Žģ˭֪ͦóԡܿקŽҪȥ
ϴԸˣֹţһҲҪȥôҰ
ӴС㣬칤գ㿴ż㰡һڿζûأĳԴͰ˵ˣʱ䣬˭㲻𴲣ûȥ緹Ͳˡ
ָָĻЦ緹ʲô𣿡
´Σ´κðɣĶȥĶܿŹԣҵøڵڿοʼǰȥ
䷭˸ۣ˿ӡ
ʱ򣬴ӵ߳һУŮŸϹӣͷǰĳü۶ˡ
ǸŮСǣҪҪ
ܿͷû̧İڰ֣ҪҪ
һҡͷһ߾ȵĵɴ۾
ǸŮ
ôҲûȥϿΰ

ܿ߳Աʣά˵ֶˣҸ˵ǼҾưȥҵĺܣǸŮľë˵ѧرţԺԶ㡣
üŤͷǸŮһۡ
ǸŮѵϹӷ˻ȥиͷм举Ůֵ˵ô˸ûõĶ¸¥ҲˤԼȥҽҩѵĵӣٻȥ׬
ǸŮͷһԲ졣
ܿû˵㣬ʲô
ѹ˵㿴ǸУŮûҾǿڱ򡭡
ۣܿŶ֮ǰڷҲɣѧǲһתȻš
Ǹ긾ŮŻָŮĶͷѾͷҰɣһ첻ѧѧѶ׸㽻ˡ
УŮҲһôϰ˵ӡ
ܿƲƲ죺Ͻԣ껹Ҫȥأǲ˾ȥ
Ĳɵҡҡͷⲻ𣬵ȻԼ򳵡
ŶҲȥˣ˷ɻڸ˵ɡ
ӦһŤͷȥĸŮ
ס죬һڻҲԲȥ

41


ܿû꣬ѧУͷӿεˣά绰ϽȥߣԼֱȥˡ
ܿе᲻ãĥߴӣˡ
̵ĳ˻磬ǮʱǸУŮǮġ
Ǯݳȥʱԥһ£ס㣬㻹ǵ𣿡
ǸŮ΢΢̧ͷ²¶۾졣
һ۾ͿϻͿŻĺҩˮ
⣬ôͿϵġ
ǸŮ죬㶵ĵ˵ͷ
룬ֽƳ裬ѹ˵ҾãӦð衭
ŮҲŤͷһۣԽҡҡͷ
ǣΪʲôҪ㣿
Ůҡͷ
΢΢ü˵ʲôǸŮȴ߬Ǯˡ
ǮһСһԲĶ濪ʼϴ롣
֪Ϊʲô䶢ǸıӰеѹ
ҪҲﲻʲôֻȥ
й̣ǹܾɢ
Ҳ̫ˡһܣ˵ЩŮǶء

ɻ
ûڻͣ˸ؼˡ

ֱ֪ѧֻҲûκϢ
ŶѧУ߳䵭Ŀбӡ
һУţʹ˸绰
ϴ˸裬ûӣֻˡ
ι
㵽𣿡
ˡ
죬ڻ԰㡣

ѾӸ㡣

ͲܷԼһֲǲȥѧУ

Ȼ䲻þӣΪ˼һ棬ǻ·¥ˡ

վţѹģģĻɫԶʣµһȺɫ̫˸ӿǰ
վǶȴͶһµӰӡ
ȸɾûһ˿ࡣ
ôúþûˣ
ﷸֹѡ

ŲŤͷ˹
һƬĲ
ͦ졭
ͻȻеţĶˡ
װ򶨣أҡ
ȴûмȥʲôӣĴһĿÿһ綼˸ϸ
ߺ֣Ұʲô
ͷó˺üžӵݸȥһ£⼸췢ģøҿ
ûӦ֪ˡ
ѧϰĸԼ޻˵
ҲǣϲĻȷʵûҪ˵ʲôɡ
˾ӾҪߡ
ȴסϵһȥѧУ
ͣסŲͷðɣһͬѧġ
ʲô
˵ʲô
Ƭ̺ģסһ߾С
֪ˣ˵ʲôʲô˰ɡǸ⣬ʣܡʵû鶺ˡ
ɣҸ˵



صѧУȴǿ
ڹ۲졣
۲ʲôҲ˵.֮ǿûʲôߵر
һһĸ˵˻һڽλ˵ġ
ϸһᣬƵ˵ʲô
ǸҲϽڿʦһ֪ʶѡ
˽
ҡͷصλԼǷˡ
;ĵظڹȥһ˲˼ȦҲûκ쳣
ô˵ѧУϵ
ֻнһ˶ѡ
ע죬ڷˡ
վǸսǣϢѽйˡ
һͷۣʱЩ飬ָҿء
ĵһһֱڿҡ
Ϲ˵
ڿʲô
䱻˲𴩣ȴװ򶨣ҿ˧вУⲻΪ㳤úÿҾͶ࿴ۡ
̻ҵʱЦһ£ģֻ
伱ˣθڸǣȻˣȻء
΢΢üҲ֪춼ڿҡ
ܿĿ⣬ʾ֭ôش𣬺Ȼһڵ˵Ļ𣿱㲻̫ϲ֣
˵
˰벽κһ飬Ȼʮʽһֺܽ̽ϲ㰡Ϊϲſġ
ָһ٣һСȦ
㣬ʲô
һ㣬۾˵˵ϲ㡭ԣǲǾúΪѣǲܾң
ڣֲһ䣺Ҫܾңøһûɡ磬㲻ϲ֮ġ
΢΢üžֲԾ
㵽˵ʲô

42


˵ʲô
ǲϲеİɵӣ
д󺰣ԣԹô󺰡
ңֻܼ޵ѡǣϲ£ûʲô뷨𣿡
ü
˺һ˵֪ˡ

֪ˣ
֪ƨ
ɴ۾ûˣ
ƺһŻ㣬ȲҪЩȸ߿ԺԺ˵
WHAT
Ժ˵ʲô
ŵĶ˺һᣬһҲû˵
軻·ˣ
˵ԼϲŮˣ
ѧϰˣ
СͦƱ䰡
ĬĬҡҡͷ૵úúã˵ʲôʲôɡһؽˣ㣬ٳ̰ɡ
ͷҸһȥ
ɡѾˡ
ģϹˡ



ٽ٣ľһűһŶ࣬ѧһƬȵҲԽԽꡭ
ֱţٵĲˣﲻƵıԹ
һſˣ֮ǰܿ˺ڣٱȥ
ˣһǸˡ
棿
ƨ
üý̨ˣһģ϶ˣԼż𣿾ѧУΣǶٻ棿
ϡϡмԹĴܡ
ǲˣԼץʱںڰϣѧʱ̧ͷ
ǡ
㾫׼Ͽΰɣ೤ܵľӷȥ
СַӡǶҪӸˡ
С͵Ц˵ȥͺϴνܴҪְ
øС˵Ҫڰһء˵ˣ㲻ľ˴ѧ˰ɡ
СԲ۾ʣʦǶô˵İ
ϴλʱ򣬽˺üιڴѧ£ֻ˵٣ǿҵҲɣȫûиʱʦƭ
ܰɣǾøпһЩ
ȻҲ벻ôԶǰȴʵʵڵĻҪһꡭ
رҪһ꣬һԵѧϰ˵ʵ̫ʹˡ
ֵʱЦ˵ûѧȥûзѧϰȤ
䵱ʱı͸ڵİС࣬۾ʣѧϰȤأģģ
ЦȥѧУĺѧʣ˼Ȥİɡ
ʡ
˵ϲȻشĶȺúѧϰ
аɣѧԣǹԱ
ţŹĲ˸ۡ
һ뵽û٣˵ˣڰѧ䶼Լӿȱˡ
һ̵ʰһ̾ؼҵͷ˯
СҲ鶼Žһ۽޾ɵӺʣôˣݻɫһֱ̫ãǲˣ
üɵԺҾˣ
Сﲻصʲôʵĵ˵ͷǰ 緢ʲô𣿡
磿
ȥ̽ˣ׿˵ϲ㡭
ûõ𰸣˼Ҿܾˡ
ܾ
Ǿܾ
ɫְ˼֣оΪܾ䡣
ûٺĺ𡭡
᲻ѵʱ򣬹ߵǰһ䣺ûã
һ㶣
֪ǸûԵġ
һָߵ£ĵһߣҲ
СʿˮɿĿһϽˡ
ǲϲ䰡
ϴδҲǣ绰Ͽûϵʽء
ϴΣҲȥġ
ѧ֮ССĶԻˡ
ҪôһҲŰǲʦͼҳ𡭡
ڻҪһؼң
ۣ


һԴ
Ϊʲô
ɻ̧ۣΪʲôͻȻҪһؼң
ջֲڴ˳·

˳·һѧˡ
Ҳû˵ҪһؼҰ
Ʋ죬ȡŶ
°ʣµĶһԶ߰ģʺжûǽ
״üһԲİѰ˹Ѷһó˲ŷŽ߰ɡ
Ȼİ̧ȥ
˺һᣬŷӦﲻԾ
ôܰԼأ

43


֪ΪʲôٵѧУϿεʱҪѰ֡
̧ͷ۽ҵĵȣԼҪˡ
˭뵽ôȵ죬طѧУﾹȻûпյ
Ƴ۹ɸɾĲһ㺹ҲûС
ǰɣ˧綼
ͷĵĸ˸Ϣ
[Ȳȣ]
˭ֻ֪ȻûйһڰĿͻأ䶼һ
ڽεʦüô£˭ֻûйأ
СĿһ۹ΪһѺ
˭֪µóֻֿ˾˾֣Բʦǹˡ
ʦһǹȻȥʲôοŶǹ˰ɣ´עⰡ
ֹ˼ѧǲһ֮ġȴ̱ʦˡ
㣡һǰˣű£˼꼶һбҲַʱ㲻ΣҲܡ
ҲƲˡ
ѧͺѧΪһóɼ˵ģҪǱˣֻ类ûˡ

ûзֻȻһ[úΣڽľ㲻ĵطҼʼǡ]

ǣ˵ˡ
Ϊžĵġ
ɹϢһøˡ
ʲôʱ¿ΰ
ȥѩԡ
ȱ֡
άܿ϶Ķյء
Ľпյ
Ҳ֪Ȳȡ
ǸеŮôˡ
߰һ뷨ʦ˵ʲôһҲȥ

ڽ˵ǷԺ¿ˡ
ȵܲˣֱȥˮͷϴˡ
Һ
ſϣһûһµűʡ
Сʵ̫ԶôȥþһƬ̫ôһ룬ѩⶼȥ򡭡
һĽſ˸İ̽ͷ̽һȻһ䡱
ʣµ˶ſڿȥ
Ҳ΢΢̧ͷһȻǸʤǿС֮һ
С彭֣һ°
ü
СĻ¸첲ȳ
䲻ͷĻ˻βӣһλվ
Сʶȥλȴڡ


СߵȵľͷȻ󿴼ʤǿ
мķ˸ۣĥߴ㡣
ʲô°ȵԴۣ˷һѡ
ʤǿü˹˵㴺εʱٻˣ
䲻мİڰ֣磬ҲǶǼ·ݵˣʱ軹ء
һ˵ףøˡ
ʤǿ˺ߣ㵱Ը㰡ⲻ˵ٻи磬һƬģһ䣬ؼҵʱҪСĵ㣬и˵С״ء
ԣ
ʤǿüĲ¡
Ʋ죺񳳼أôȥ񰡣
Ҳ٣ʤǿɵ˰ɣǱصģеϵɣ˵ˣûʲôìܵģͲһˣģˡ˵ˣ˵˻Ҫ㡣
Ȼ˹ǣӴǿ绹Ǹ˵ʱ򣿡
ңǿе˼õõãˣˡʤǿһҡͷһİߡ
ۣıӰлл㰡ǿ硣
ʤǿıӰһ㶣ͷҲûصİĽҡ


صҵʱ϶һƿ֡
ΪѾһᣬƿˮ顭
һ㶣ŤͷʰСģ
ССղţġ
ͷ
ֻλϵͷ飬רע
ͲȸղϿεʱˣĶ̷Եеʪ󣬿˶ðȺ
¥ȥİ
ƿ֣ˮһӾͰָʪˡ
ЩˮƺҲһʪġ
˿˿ģȫͼ¶



ѧ󣬽ڹͳƿ֣İ
ôûȣ˵𣿡
˵𣿡
һۣĬĬͳֻҳڿϷϢ
սһۣȻЦɵɵ㣿ʵȲȣ
üΪ⻰˼ȡ
װɵûаҾȲȡ
Ŷƣңȡ
죬ѿֲ󣬡񾭲и˱˵ĶҪȥĵ˵ˣҲûãѾˡ
ȻҪȥĵҿûȥű䡣
˰ɣкӻٺȵֵĺá
üȴһֱıϡûһᣬǹһĨ˿Ц
ιһĽ䣿
˲󣬽İӾͱ˳סˡ
Ųһ٣ü

44


붼û룬Ǹ˵֡
üһۿȥĸźڶˡ
ǶŸͷƶ㣬ŲȾСı䶹Ь
Щ
Ļ죿
ǰɡ
ȻǰпЩҲ̫˧ˣǲᴩôĿӡ
һ˲Ŀһ۹˭ٸү¡
£Žվ˺棬ܲԸǼ˺ٻĸǣһӰôϲҵİٻǲûǮ
ӴСѾͷͦ
Ի˵˵Żӹ
ͷƿһ
÷ϻҪͳֻ
ǰдҲֹһ¶άȥ
ʶһ߰ѣѧ֮£Ҳֲ뼸ξƣǮеĵܻء
ɽ֮ǰάܿ͸˵ˣ£ԥֱӱ
Щ£һ뵽ֻϽ
ҪǰŪô졭
ǵɡ
ĸ˻֡
ĵ绰ûȥʱ򣬹Ѿһȭͷһϡ
Ҳ١
俴ɵˣֻȫԭء
ɲԱ
أ
ĸ˿ţʵȴһ¾͵ز.
ǰɡ
Լۻˡ
Ҳôʹſ°ɣǹ̫̫
ĸΪ׵ǸŸ첲ҪͷߵǸǰֳס졣
ƵĸǸ˵Ķߵ˼䣬Ǹֵ̾ĵɴ۾˼
ȫһһۣһһٵĶ˵ԺԶһ㣬ס𣿡
Ǹæӣס˼סˡ
浹ص˻ĵ˾ô£Ϊ׵ǿվķϻϽߡ
ˣ
仹ɵɵĿţֱʷͻһΰɡ
ղŶڵϵĻң±ϣתԽ˵߰ɡ
㶵ղŸ˵ʲôˣ
û˵ʲôԺ󲻻鷳ˣƬ̺ŵԺҲڣ¾ܣ֪ôɵҪǳ𣿡
ʿˮ㣬㻹ܣ
һۣ߰ɣϽȥҵдˡ
һƲ죬׷ʵ㾹Ȼô㲻Ǻѧ𡭡ôܴء
ûлش𣬼ǰߡ
伸׷·˵һ˵ʲôʱѧܵģ
Сѧ
СѧӾˣǰֻذôһֱţô˵ܣΪʲôܣ
Ϊʲô
ҲΪʲô
һʼΪƢ̫ãΪϲ¡䭣Ҳ̫ʡġ
ʵϳкǼʶƢѾˣϲر鷳£Ըû㿪ˡ
ǼУһһڡʱ򶼲֪ôǵ鷳ľҪȫʶ˴һܡֱѾϰˡ
վԭء
ŤͷΪʲôвܵģ
ɣ㲻ǻܵղŵ˵ʲôΪʲôôµˣۣôҲ²
עȴֻϣղҪʲô
Ʋ죺
죬ƺЦһ£ܺã֪ԿС
˵꣬תˡ
ĬĬĶıӰ
ϻУȻĶ̷
ղһܣ½ǶûбǼ࣬һɸɾӡ
ʲôֵɾأ
ղŴܵӣֱάɵӻ֡
Ҫ֣ܼ¾ͽĸеġ
׷ȥ㵽˵ʲôܲᡭʵʵҲǸɣ
ɫһͣ漴ĨЦˡ
ЦԽ˵ûʲôС˾⣬ǰҲȽϻ졭ԣЩˣһ㶼֣Ҹղֻ˵ѡ



45


һϣ䶼ڴϷȥЩ˯š
ĸ鷳ںںǹôɰſ¡
ֵӰһֱǰƮƮȥԱһ˲
ЩýɻĻǸûʵļ.
ԣ׼ȷ˵ǸûʵĹͷƺԶûмҳļҡ
ԼһļƺҲûˡ
Ǽÿ϶ƵΣûһĸڼҵ
ôϸһ룬ҲȫûĿ
ֵǣʱȻһе˵ôʺǻ
һ˺һӣ£޾Ĳ²ˡ
ܲǸԼһתѧİɣ

仹û˼Ȼ¥ʱ˸ˡ
磬¥˺ܶ࣬ߵ¥ݱԵʱ򣬱ͱһֻһơ
һգб
ƺŮһȻӦ˾͵ȥ
¥ʱ˾ƺŽ֡
һ亹ˣ̨ףһת䣬ͿӸ߸ߵ¥ϵĽ䡭
һ졣
§Ž䵹˵ϡ
صʱһֻֻͷϣݺݵײ˷ֱԵ
һ£ɧˡ
üʱżǹɸɾζһѪζ
˵ͺ֡
֣ͷһ첲һţͿѪ
ֳ¾ɣԵëˣҲ֪ʲôģСϹγ˺óһӣѪ˳ô˳˵ϡ
㣬ô۲ۣ伱ˣͷһμôѪȻǴġ
죬󶼱亹͸ˡ
üҲϸ˿䣬·е⣬ûʲôԵˣǲĵһ䣺û°ɣûۣ
㣡
˵ҪߣȥҽԺ
ɲѧУҽңֶˣ˿ڱȥҽԺ

ٻվȺ棬Ҳе㷢رǿѪ
ղŽǰ棬죬ڸߵŮ˵Цһʱûס뵽С棬Ҫȥҽ鷳Ҳ˵ͷ
ٻֻǳûעʱһѣĿľýôǰˤһӣ˭֪ܴ¥ˤȥ
ٻѾеˣĵ׻мֺ¡
ȥҽҰɣ
ȥʦѣ
öѪô죿
Χͬѧ࣬ýԽԽ꣬ûȥܵ˭ƵԼֻ뾡ŹȥҽԺ
ߣȥҽԺҪҪ120
¥ݳ֣ܿ˽ʦ
ʦһһ
꼶ص㱣󰡣ôһת˳ˣ
ʦæҵȰȥҽҼ򵥵Ĵһ˿ڣȻ˼һҪȥҽԺ顣
ǾûôأǰܵľӦҲû˵ͷѪˣеˡ
һֱĬĬĸҽңУҽֹѪȻ˼򵥵ɴ
ҧ죬һԲվſڣ۽Ƕˡ
ȻҲˣһŤͷ˽䣬Ͱ˽ʵô£Ҳˤˣ
֮ǰ˵¥ңΪ˾Ҳġ
е𾪣ƣǾǹģ
㿴˭𣿡
ûУʦ˵ȥҽԺôеġ
죬䣬û£ġ
Ӿˡ
Ľû£
ôûأ
·մѪһܿ޳
еһͷۣɣͬѧȥҽԺһ£ʦһµĺ˶࣬Ҳһǹġ
ǣ߰ɣȥҽԺòã
á
üͷĸˡ
㣬Ҫȥ
䲻ȥѵȻ𣬡Ϊ˾ңʦҲܲܰɣ
ӵ֮俴һ顣
ǵһǰôҽܡ
£ȷʵô
䣬㻹ǻȥϿΣʦȥҽԺ
䲻ϣҪȥ
䰡ɣӰ첻̫áϾһŮһ
ʦۿ۾ź죬һֱڴתȴ侲żּ粻ȥҲ鵽ĸͬѧСġҰɡ
ü䣬㻹Ȼؽȥ
ʦҪ˵ȴˣһ۽䣬Ȼ˵ȻȥʦҲȥˣԼȥҽԺǺء
һ㶣ͷ΢һƫ
һ۹죬һԲתߣ߻ͳֻ
ι裬һѧУɣ˰Ҵ¥ˡ

46


һ˵ʦС״ˣξûҼҳˡ
һżȫˡ
ӢӢһû˵͸˻ʱֱ
ûиԼùô˵ŵӢӢΪ˶ί
ڶһ磬ӢӢһŮѧУ

칫
һأԱߵĻн̵Ρ
ǽͬѧ裿Ⱥȵˮ
ʵ飬ʵڲִ󡭡
ٲ£ǲϹ涨ġĸѧУĸΰ
Ҫ£λѧУ
̵εһμļҳ̧һɨ֪ĸŮǡ
ʦôӢӢһ⣬һҧǱ˹¥ġ
ӢӢλϣƵһڲ裬ҲôãȻˣǾѧУذɣֹ ӦмذɡŮûʲôˣ˵ͬѧˣʦҪǱģ˵ǹ˺ɡ
еһͷۡ
ҳ˵ǽỊ̇źܺ˵ƢºͣôġǸһģһ
ڹļҳûء
ôˣҳĺһֱǸеģʮᣬȴ˵ľ˾ˡ
Ҳ֪᲻
ѧУ鷳ǰĺӣ嶯ĲˣֲܺСìҲˣ˵ûǹģľͿɴСˣҪԶԸͽˡ
ӢӢʦǰҲû˵ʲôɴ˸绰нһˡ
һװžͰƬϣ̬ȵǷǳãʦǺã֣Ůʿʦ
̵κһۣȲѡ
ôʦҲˣ
Ҳȡ
ʦҲ˰
ֻһ˲䣬¾Ҫɣǰװˡ
ʦֻǾ˵˼䣬ִűһľףԼ
̵Σֻȥء
ӢӢһĬĬ˸Ĵָ
ӢӢûһ£Ҳû˵ʲô



ٻȥ˰칫ҡ
һϣӱȥ칫ҿʼѾŵð亹ˡ
ҡҲǹġ
һվ㣿ٻ֮ǰ˵ѧУſڶҵҲɣ
ʲôӢӢ˵۾
ͽ̵Ҳһ¡
ȫ侲ֻʦһˡ
һ뵽ϵ˾侲ˡ
ʲô״û˵ǰסٻ졣
⡭ô£ɿûڰ칫ҴܵѧοŮ
ӢӢ侲ϡ
ٻɲǽ䣬ѾˣּʦǰһҲ˵
ͰεʱǵҡôڻҪ¥һԣǲ֡
һû˯Ӷǹ
ҪƬϵɴҽԺֲա
ģϴδܵѾƽϣƾʲô˰
ӢӢŮЩʦʹ˸ɫʦ⣬߹ȥ˽䣬οС㲻üҾˡ

һ磬ٻ֪Ϊʲôôˡ
ûãٻĸĸҲѧУ
ֻͨĹˣһŮҲһʦĻǲ֪
ѾͷϽ˼ҵǸٻ趼Ҫˡ
ƳԼĸϾɵ·ֿһǵĽ衣
ҧס
ǣǺӣٻͬѧǸɡ
ٻ軹ȥ֣ܿˡ
ŮͬѧҼٻٻһǹģԭɡ̸㱣֤ԲһǶҪˣһҼٻٻԺϴѧô찡ŤͷӨӨ˵أⲻǺ
ӢӢֻŮô˵ɣʮأĿ϶ðõǸͿԣҲ
⡭ٻʮֲ⡣
ҳģ
ǲ谡
ôߥźء
û취ֻһٻŸʲôǸ
ٻҧ׼ʱ򣬽ҲҪĵǸ
ٻһӵһˡ
ǡ˵ȥǸɣԭ¾˽ˣҲƽϡ

̵Ҳһ
ûãͬѧ˵

47


ӢӢѵһȻҪȥһºġ
СһѶҵߵˡ
㿴㣬ô˻⸱ӡΣȥȥЩ
ѽŰɣСô鷳Ҷ˼
Ц鷳ʲôҲѧϰȫԼⲻ⼸νĶܿ졭Ҳ÷ˡ
ӢӢбŮһۡ
ĬĬƲƲ죬ɳԵ͵͵˸Ϣȥ[Ǹ]
ʵҲˡ
С˾˽ӵѧУĵ绰Ϲʱ򿴼˳Ҳһ˵ʲôҲǵٴȥһҽԺ
ȥС˾˱ڼϢˡ
ˣѧУ£һ˵ġ
֪䡰ϵáʮֿŵһ칫
ʵϴӢӢʦ̤ѧУʱ򣬾м۶ſʦ칫ſڵĴ̨ϡ
Ȼ˫˵ʲô壬ǽʵʵڵĵŰκͽ̵ε澾ٻ졣
һʮʮ١
ûѧѾ汾
ܽǣɲһŰˣҲһˡԺû¿ǧźá

[ڼңҲûȥϿΣ]
䣺[ǰˣڰ칫˵һ磬ôˣĸƬҿǧմˮ֪ҩҲҪһ㣬ȣҪȾˡ]
бĵ˭Ůͬѧ
Ӧһ
ʵûʲô˲ģúÿŮͬѧϴҲɹһ뵽֮ǰ£˼֡
̻Ҹףڹ
˵ͻסǶȥɡ
üЦһ£ǶҲ̫Զˡû£㹫˾ﲻæ𣿸Ͻȥɡ
ǰҲӻͷ
żǮͷһĻ桭ֱǰ׵Ҳǹ⹫ȥСӲƺһӳˡ
ʱڿ׶Σһ˴ĲƲ漸ľҵһһأڵĹ
ƤˣͶҲ࣬ܿ죬ӷչԽԽãҲ
ԽԽĲƲʼͶĿʲôưɣKTVмǰʲô׬Ǯʲô
ᣬֶΣӴ󣬼ҵ׺¸ɴ࣬ıеʱҪá
ֱ߶Ĺ͵
һ׷ӣϵһѧУùӸһ𡭡
ʱʮֲ⣬òʲôûҪѹ͵飬ҪһдͷʼοɼһٺãôܱȵأʱҲӦ˺һء
˵ºеȻ˵ҲǰĴҪҲӦ߰ɣ
Ľ죬һ۽ŷŵĹ̾һԼҪģڼһֱجΣ˵ҸѧУˣСԸ⡣
ԥһ£ѹʣУſڣǰĳӣ
ɫصĵ˵ͷǳˣڼܿ
аɣһῴġ
ǶҲ벻ˣ
ʱ򣬹˷š
յʱɫ׵ĸֽһޱ˵˾˲ùңԼչԼ
Ľ죬ðʣСǲͷˣ㵹ˮ𣿡
ǣһԲҡͷ
ɳɵǰĹļ򣬡԰СӣֳˡҪҪ˾˴ȥԴͰסûʲôóԵŶ
ҡͷˣˡ
Ľվȥ˯ɣ˾һҲҪȥˣ˯ڳԶ
תţ

Ťͷ΢΢üʵ㣬ô£Ҳôġǲǻʲôûң
ҡҡͷ֪ľЩСҲԸ˵ˣ㣬СҰˣĶ󰡡Ȼ˸УɵǸӡɣʱ˾ͻõġ

48


Ķδ£ֻϢ
䣺[˯ϲˣҪذ̺ȥԷ]
뵽֮ǰ£һתײײʲôŮͬѧŮѰɣ
ֻĻ̧ͷǡ
ǾͲǣôʲôһܸС治ɡʼ磬߰ɣҴȥԡֲǳȥˡ
̧ŵ˻Σ˾ԼȥɣһҪء
Ʋ죬ֲдҵϢһûµġ
˵֣ҲƲӣҵдˣ˵ˣдҲûϵץòҪ
ɹȴ˵ҲдҵͿһ顭߰ɡ
ҡȰֶӣаɣ͸̴绰ǵġһ˵첻ˡ
ʼ磬ͷȥֻ
䣺[ϳʲôҪҪ͵͵һԵĸ㣿]


ӢӢ˵طҪ޳ʦ£˷ûԾͷɻȥˡ
ֻнĸŮˡ
֣ż̧ͷϼ䡣
ذ˵ǰ£ֵǺöȻҲ֪
岻Ǻʶذ̲Ǹͬѧ𡭡
˼ۣµͷϢˡ
[ˣԼԵɡ]
䣺[ѧУ]
[ϵҡ]
һЦ[ã㰡Ҳȵġ]

ӢӢεҡͷǰͷˣһת۾˴ѧĽ
һЦˣⲻҲһˡҿСġ
Ҳǵˣһ߰ѣҲˡ֪ˡ
ЦҪֿܸһѧҲ໥иӦҲ÷ġ
ӢӢЦҪܸһѧУҾζҪЦˡܿͨҲˡ
ʱСֹһ䣺裬ʦ˵ɼһϣ 
ϣڶǵ°ɡ
˵죬ҲǵģСѧУҲңһ֮ǰҲֵѧУû˵£Сû¡
˭֪أǸ¾㻹ܹܵҶܲءӢӢ˵Żһ½ĸ첲۵ü
һٷһֱԵ˺ؼҵʱ򶼴Ƿˡ
裬Ҫȥ𣿡
ӢӢɳһ֣л㡣
һĽҿûʲô
ӢӢ˸ۣʲôҾ㣬ǸˣǸɣ
ΪҪ˵ʲôأʼ磬󷽵ĳˣǰʲôָʾ
ӢӢˣһֱ
ĸŮദƱĸŮһ㶼лֱ˵ӲҴţֱഺڣӢӢŷദģʽܿνŮ̬ȾԽԴһɺӣʱʱĽһЩ˵ĵ
£ӢӢӽϸеʱ˾̸ˡ
ʱ侭ܿάһżҲ˵ܿά֮ĪĳܣЦӢӢͻûһ¡
ĸŮЭ飬в̸һҪȵ߿

ûʲôָʾҾʣǸЭ黹Ч𣿡
ƲƲ죬Ч㲻͵͵̸˰ɣ
ӢӢбһۣûСʻ괬
䷭ۡ
˼ҲôӦ
һƨ
ӢӢתһǮаɣ˼ҵ׾㣬ҪøжȥԺȥ˼ӪƷʲôġҪС
ʿˮ治СС⡣
˼ҹǸҪʲôûаôӪƷ
ϻʵʵĴӦˡ
˭ҲܸǮȥǰɡ

49


һ磬ٻִٵĵһſڡ
СƳ¥ݿڣ±˿
һ磬һѧУ˶֪
ٻֻǸҲ˿Ц
˭֪Ǻͽһġ
ٻˡ
˵⻹һθ˵ʲôŮ㺣ҲʲôߵڣҪ˵ǶԲ𡭡
ǵٻ䣬һӾĸվڰ칫ľȡ
һи߰ĻԱ˲𴩡
ǰֵһᡭ
ҲҲز
ٻ죬һӺ쵽˶
Ųһ٣ͣ
俴һۣûж˵ʲô
ȷǳҲӢӢк
һɨٻɫ֪˿롣
ϲ˵Ǹ£ȷһΪѡ
ûʯϰߣҲûǸȤű˵Ļ㡭
ŮӣûǸҪ
οӢӢĴǰ˱Ƶ
ǣʲôûƵģֱ߽˽ҡ
ٻһ㶡
Ϊٻ˵ЩʲôΪԼ˭֪νұܿεĵǸ
죬ս֡
Բ𡭡Ǹ
ͷһͨٻһӾͽסˡ
ЩϤһĻ
ҲվڽſҪԼ˵
֪ˡĶһ䣬ӿŲ˽ңһҲ࿴
ٻֻ֣߬ıӰ
Ҳ뿪һĽſڡ
ҲҪˡ
ҲҪˡ

̧ͷ˹һۡ
ȴѪɫʣƺð亹
ôˣûиǸ𣿡
һ䣬˺һȴûȵĴ𰸡
ôˣеż״̬ԣߵԱߵλǲۣ
˵㶵ת˹
һ˲䣬ŵͻȻˣͷϮ̫ѨһһĳԴ
һô˰Ұǲﲻ
̧һĶͷûзա
һֻס֡
ֲֻ¶ȵͣڷ
һ̣Ҳ˲ʲôŮбˣʣ㵽ôˣ
û¡ѵĿڣɤӶõͳɳơ
üһվȥ׸˵ʲô
ס֣ûУ£ҡԼ⡭¡
Űɵ¡
ٻûϵƭ˭ءѧУʱ򻹺úõġ
ҪҪȥҽԺ
ҡͷһᣬٵһͺˡ
㵽ôˣ



һ춼͵͵ȥ
һεоȡ⣬ʵڵġ
ʮӺ󣬹Ȼ˵ɫתã亹ҲðˡϿҲѪɫ
ʲôû˵ֻɿ˽λȥ
ȷʵһֱѧˡ
ҧ죬ʲôԼ
Ǹͨͬѧ˸ߵĽһѣɻ󣬽ûκȥʡ
¿ɺãһû⡣
ŤͷŹڵͷĲ
ͷһ¶
ôô֣
ʲô֡
֣֣ȡҲֵ֣ϵ¡
͵͵ȥٻϸ˵ʲô
ٻ£˵ԼֻǵǸѡ
ıҲ˵ٻֻڽſվôһѣҪ˵ʲôʱҲ
һϵеɻֱٲνҲûκһ
ΣѧڵĵһοУȡһԼ䲻ϵĺóɼ
ӢӢϲһǮ
ʵڵĽɽƺҲôˡ
ΪԽԽ࣬ųɼߣһθܵѹ
ǰʲôҲˡ
ھȻַܿ˻Լײ˴⣬Լûаյ֪ʶˡ
Ȼһϸ˸绰ܲܰݵľٸҽһ鰡
һ㶣ȻЦЦںùҴˣ
ҡҾǾã߷֣Ҳͦõġ
Ц

á

50


ʱ򣬽ʶʥˡ
ÿ춼ѧϰûԼһΪѧϰ֡
䶢ֻϵӣʿˮ
Ҳ٣ˡ
ԴѧϰӢӢÿ绰ԽԽᣬǮҲһʱһʶ࡭
ǽû壬طʹٶǮҲûȥüûʱȥ
ԣɴఴȥı׼һ
ѧûзʲôйϵÿ϶ƵдҵĿСѡŮѵĻͷ˰ɡ
˵ʵԼû뵽һϡĿĸ֣һǸ꼶һ
̫ˣĲҪŬ
Ȼ쿪ľԼ㲻ܸһѧ
ãȿ˾ͿԺúǸ˵ʲô˼оϲϲŮģ
һ뵽ЩĪѧϰĶ
Ȼɫǻ谡
콭һ£ȻܿûмĹԼ˹¥ɢ
ǵģûд
Ժֵ°취
СȦ侲ȥѧĻЧʻӸߡ

ѾϰÿȥʱһΧˡ
ԶΧÿθؼҺһһ
ЩΧһƷûˡ
Ц˵ģҵжΧ
ְΧú˺ܶ
ƲסЦ
ÿʱùʵϲԼġ
ϲ˭ôĵϷοҪôΧ
ΧյϣȺûܵأԶʹһŮӻ
ͽͬʱͷ
ֻ·ͷվһһŮŮ˵ĳ߻֡



ס죬ΪԼۻˡ
Цһ£ʵôˣʲôʱ򵽵ģ
һĹĸ첲˵Ҫ㣬ⲻʥ𡭡ڡ
Ҳʥڵģֲǲ֪
ģգŴۣһƬ𣿡
ں档ͷһ۽䣬ԥƬ̣ͳԿ׵ݸţָָԶǶмǸŽȥ¥ұһ䣬ȥһ
źɻߵŮ
ǸŮΧһΧȥ˰Ψһ˫۾ִƯ
ϻûüȤǸΧΧŮ͵ɴ۾Ķ˵㣿
һ㶡
źҲһ㶡
ʲôʱֵطҲʶˣ
伸һ˲ʶʲô˼Ŀѿڶˣ㣬ѣ
˵߰Χ
Ҳϳˡ
Ȼ㣿
ȥˡ
񶼼ǵǸŮȻӼǵƯµ
ֻû뵽ңǹѣ
ǣô˵

΢΢üʶ
ͬʱһ㶣Ҳ֪˭
Ů࿴ţֱֺһ
۾ڹϴת
𾪾ֻˡ
κβ붼ЩϾ͸ʶһӡ
һŮ
Уſڡ
һŵĳϡ
һ죬תһŮ
һˣһҲ
䣿üǰһ
ȴعһתܡ
һ¥
أ
¥¶ƺ˹ŵ

̧ͷһۣʣô£ʶ
ŵıҲǺܺÿԹǼ˵Цȥ˵òã䰡Ҵ١
ϣǣʲô飬ôأߣȥҿ
ţŤͷֿһ۽ļҡ
ûпƣںķ·ûһ㡭

51


һܵ˿̨ڴ¿
ûпƣ¥µľֱһ
ţһ·ҵǶԪ¥ȥ
һͷϵЦŮκβͬ
ַڹļͷһһʮָˡ

һ飬վ̨һֱΪֹŲҲ޷Ų
Ȼǹ
ǸӸһŵУ԰¼Ȼйء
ΪǸ¼ġ
Ǹ𡭡

һ̶ֻŵԷĽһ亹
Ļλεǡ֡


ϺڷתһȦΪʵǲû߼תˣ˴ӳתصʱüڴ绰
ϺŶԿһۣ˴˴ӶԷжɻ
죬ǰһڸղǸŮ绰˭
䲻ӵ绰üͷԽԽŤͷţ˹Ҷϼʣôʶ
޹ʼ磬Ҳʶ֮ǰھưŶôмġ
ֻˣҲͬѧ
Ŷ˵أЦЦȤŹϵһ㰡Ļأ
ı鲻Ǻܺãֻǵ˵ڰΡ
һŵһ˿ȣ𡭡һΪ㲻ǲ̫ϲ𣿡
ǸŮҲŲݸֽڰվڹǰҪѯһѧ⡣
񣬿ҲֻйĳɼܿöϵǵĿˡ
ûǸȤеͷۡ
ĮƿŲݸֽȥұˡ
ۡһЦ
ڹſڴ뿪ԺЦˡ
мСȹӵŮΧλʱʱĿαû죬еĿαͱ˲˵ϡ
㻹Լˣ˼ܿ𣿡
ǲѧɵ˰ΪԼ͸һ·˰ɣ
ôȥ
һŮѹЦһĶͷָ׾ʹĶǣŸ߼˪ζ㲻ϲɣ
ŮЦøˡ
ֶŵǽӡĿαһ仰Ҳ˵
˵ѽưˣ
ʦشʱ㲻ͦ˵𣿡
ԽԽЩֽŮǵСƤЬһţۿҪ˺ˡ
ƿһֻţЩ߰鱾ȫ
Ϊɼ죬ȫ⽱ѧġ
ѧУȻ˽ģõĽңõԴõʦ
֮ǰѾĬĬĸԼѧϰģҪõĴѧ֮£ʲôܡ
ѧܸӣѧϰģҲģÿ඼Ƶˣһ⣬Ǽͥǳԣĺӡ
ʹŸһУȹӣЩ˻һۿҶ
￴ǣѧϰѧУʲôҲܡ
ȴ֪ƾһͻúܶ˿˳ˡ
꼶һҲɼãҲ£ȴŸȻͬ
Ȼ˵ڣǹȫУѧΨһһĽˡ
ЩĽſž˱㺡
һǰһÿΣѧʦóһǳѵĸҪԾһ¿ա
ǵĬĬͷ˺ܾãȴʼҲ㲻һȷĴ𰸡
ʱǹϽ̨ƵǵĿ
ȫƵʱȻԼ
ϲ
ϲ˹

52


ǸűƿŮˣ붼û뾾ͷʹվ
ޣҲվӣƾҲ˵
ԵŮǶһڽ㲻ϲɣ
ļٵģ
ӴӴ㻹죿Цˣǿѽǵĺѧأ
ãҪҪ˫ЬǮ
಻٣һѧڵѧѰɣޣˣ㲻ýѧѣԡ
Ǻˡ
ڽұͲô˵ЩĪ鷳ҲһˣֻܾҪȥһĵġ
ʱҲԼ鷳ˡ
ˡ
طǲκŮӸϹϵġ
ڽҵĳܿӰ༶˳ȥ
رҪĿĻȥ
Ⱥĵѧϲְš
ŽѧܵϿεŮѧȻеôĵ¡
ǿǹ
ͷ¾ǸŮ˵ˡ

ѧǰ˴ӽקȥ˺ٳ
٣ѾŮǽϡ
ͷңŮͷлͣļ
ŲŸ߸Ьǰͣ
磬źŵˮζŴЦݡ
㣿ϲǰ
ǰһס°ָͣ׶ǶƤ
ͦģҵʲôţ
ûСҧ۾ˡ
žûиٶ˵һֵĻᣬһƴϣѧУﴫôףûҲУҲһ
бϵסŮһ̴³İ
ģһء
һŲһ϶
૵Ŀ𣿺ǡ
˻
˺ֽںٳĽһһֲжϡ
ϧĶ
뿪Ķ
ڣÿһ˺ˡ
ţջ
ͻȻԶ˵һѧȥˡ䭵̣޿κεĳ߲߰һ𣿡
һƬʧĹп˹
ӿʼתˮֻ˼С
߷ߣţ£ֻϣ
żˣƺһҲţϵ黹ǻ˻֣ЦϾͺãһŶ
ӵվ
Щ£һһվ˲Զţ㰡ǼҲȥûλá
֪ŵָɾ˿ڶͬѧʩӱˡ

ޣ㻹ˣǹ˹˳ʶĿ˹ȥȻڿ
Ȼ߷ʲôڲٳߵϸ˵ʱʱǻ¶Цݡ
ĶЦôڵ𣿻˵ð᲻㣿
һ˵꣬ŮЦˡ
Ц̫Цˣ˺ѿơ
һϣ˴ƣͬʱݺݵһаİѿ޶޲ˡ
㣬ֻǸͨͬѧҲɡ



ǴκûãѧǼ˵ƵģΪ
ϲԷĲ͵ˡСġα֪ʲôʱŪ¥¥վ¥ݱߵŰ
֣ѧÿŻĥ
ûôֵʱ
ײΣʱţʱǱˣǶ޹ء
һϱ˴һˮ·Ǳˮ齦·ϣüͣ˽Ų
ͷʪŵĶŹ
һ紵˶ˡ
ۿˮǸˣ°͵˵Լӡ
һ̵ǸҲǹģģԲ𡭡
ֻޱĶ˶һ䣺´οŵ㡣
޶̧Ŵ߹ˡ
ȭͷҰס

53


ںںķš
һ飬ͷǸ߶Ҳˡ
ܿĲ²⣬ëֻƬǲģûǰġ
ǸŮ˭ʲôϵ˵ΪѵǸ
͵ۡ
ŤͷͿ˶ڴϵֻͣţȻ绰һֱӣҪһֱȥˡ

лҪ㡣ҧ첹һ䣺һ
绰ͷзͳ
˵Ҿ¥¡

û뵽Ȼֳˣ¥µĻ׼Լٲӵ绰
ôѡ

ɫѵأбڹҵɳϣݸһ̣ĵ̸ˣôһ㶼֪
ϵıûô࣬һȥۣɣղҲ˵Ůѣͬѧ
ָҵĴŵɴ۾ϣͬѧΪȥһ绰ġͨͬѧ
һ̣תţǸŮΪʲôʶ㣿˼ôˣ
ŷ˸ۣͼһΡʶľͳĳ
иúܲǰ
ק
Ǹе˵ʲôţ
ŶˣŮѡ
źۣϵһ
ͨͬѧֶκܲһ㡭
ƭһְ



һü
ϻǴŸղ·Ψһͬǲǿյġ
ļûдΧ
㡭
ֻ˵һ֣ȥ££죬ĵΧˣУȥټһ·
ĹܵЩһӵҪʣ¥ݵʱԽԽҪúʹΪʲôǸŮǲɵģǸŮǲǸ
ǲϲŮġ
һ̧ͷͿʲôⶼ˿ڡ
ҲҪ·лҪ㡣
קֽ¥и¥תǣںûеƣȴʲô硣
˵
յ¥ƺ˻վǶֻһ·ƹ˳ŷֵķ϶ս
ϣֻ
䰵Լ֣üκ̧ͷ
һ˫۾Ŀתضһһٵʣˣ
ǡ
ǰѧӦñһҪһɣ
΢΢һ㶣㣬ô֪ģ
ûлشʣղǰͬѧ԰ɣǸŮģ֮ǰһ˵ģСţ
˵ͷ֪ô֪ô࣬ô³ŵġ
ļ
һ˲䣬մлʱ˵Ǹ¼
ͷһǰһס˽֣üʣԣϴ˵һŮ˴򡭡ģ
˵ͷ𽥸
ôһ¾뵽ţΪǷǳĻǾǹҲ֪Щ¡
ôܣ
ôܸŮأ
Ž֣ЩĻЩ
ûаôɣ
ҧס죬ĳ˱󣬲Һ˰벽롣
֪ʲô֪ˡ𣿡
֪ô˵
Сȷʵ۸ˣƢãʲô˶ǣϵСģҲҸƽϣϵӴģǸĻЩϵģȥܣôġ
ϸкʶģʱҲ䭸һܣųѡ
ǵģ˵Ĳžˡ
Ǽº䭱ȥ˹⣬˷ֱתѧǰġ
һΣСΪȥУЩˣȺúѧϰ
ڴӦɫ١
ɹǸĲˣѧУ䭺Լֻһ˵ĻӦҲǲʲôˡ

˵ǾĬˡ
áһƬ谵ͷнʣһ˵Ůй𣿻˵й𣿡

54


ıһ˲ʮѿĹ£ҲĿ𽥲԰׵
ҡ
ˣһţܹܽǣҲ޷е׷ʲôɾưӣźЦģǸŮϵˣɪı飬ԼҲ޷Ļ硭
һУýֻܡ
㲻Ҫ˵ˣҴˡ΢΢ǲͬѧѣûбҪҽĹȥҲ㡭
üͷ壬ģǸ顭ҡ
ʼ޷̹Ȼ˵¸ûκιϵ
Ĳ˺ۣˡ
źȶ࿿ʱۣЦӯӯʣǸŮӦûٲҪȥ˰ɣ
üΪģûǸҪҸ졭
䭹ЦŲ֪ӷҲΪ㡭²˰ɣҿҲû˸ȥˣá
ֻεҡҡͷ
ùܣҲûǸʡ

㣬֪٣
ʲôս̧֣ͷʡ
£֪٣
䷴ʣ֪٣㶼Ѿתѧ˵ʲô𣿡
ûʲôȴʮֲȣ·ʱƮһΪ뿪Ǽ¾͹ȥеĸм˶֪𣿡
ҡͷ
ֻ֪˶ѡ
һҧѵʣǶں𣿡
Թˣɼ˿Ӱ죬Ҳ˿Ӱ죬أҲЩ¡
ûСҪȥ֡
ȴܿˡ
Ʋͷᡭ
㲻ҪҡԺ󶼲Ҫ˵˺𡭡
סĹһ¥¥ȥˡ
ÿһϻ䡣
ԼҲ˵ڿʲô
Ƕߵӣһ̲ͣ
Ǿֻͬѧѣٹ߿Ҳ޽
ûʸȥЩ£ÿɫÿһָ԰׵
˭֪أŮһе²Щ𡭡
Ϊʲôѹ˵۾ϡ
һһϵȫˡ
ü
Ҫһжʸ
һأ˵תһһǸأ
һֻǱǣء

Ǹ¥ݿ͵͵Ƕ¥ȥ
һģʵ̫䣬һһߴ֣Ĭţôˣȥĺ
ƲƲǣôҲûоƵ꣬˵ֱסҡ
ŶˣѧϰʲôҲûôҪˡ
ѵֻ֪а

¥ݿ߳һϤӰ
ſڴߵĲ죬仹ԥԼȥôȿڣϾ˼һ˶µġ
Ҳȫ
ǸӶˡ
ĪĿ˰ϣ۾ء
ɵĵڣ¥һŮ
ŮɢͷЦĸΧһΧĸ첲˵ʲô
ɫһͣعͷ¥˳ȥҲû࿴һۣӿŲѧУȥ

һ㶣˿Χţģ
һЦҿ㴩̫ˣ¹ҵģˣôôΧ𣿡
죬΢΢ͷ
̫ˣȥɣ磬˯һᡣ
ѧȥɣùǣȻˣתתǵһء
ƣ룬û˯һµĺȦˣˡ
ſĵ֣ǵһ

55


ҵʱһ¡
Ѿˣſһ
˸첲ЩƵͷ⣬ʲô
죬ָ䡣



Ȼ˵Ҳû˵
վ¥ݹսǳ̵ʱ򻹻ʶĳܻ߹ķ򿴡
ûУҲû
ǸսǾ͸ʱһԼû˱ˡ
ʥڹ죬źˡ
˼ĵطУŵѧУֽǮĵطܵòϣϾͲһˣѧУҪڵģûٶϼ죬ܿ뿪
⼸ֻ
û˽߰Ϣ΢Ŷõ㿪
ûе㿪΢ŵͷβĸûС
ѧУﱻ۸ʼʼնĮһ˵ԼûаֹϵǸǲܵġ
οڳŨѪҺӵ粣Ⱦ˰ˮ
ŵʱ򣬿ѪģŮԼ̥£û˺۾ûбϡ
һĻǹǵġ
ǵýĵ绰ǾȵԼ˵Ů֮жìܲŻȥΪѱأ
ͬ˵ǲ֪ǸŮжңڵˡ
ܵΪ
ҲҲмΪվġ
ôһˣûûΣʵϣ˭
ôĽ仹ܽĮԼ𡭡
òĴˡ
Ϊ䵥ĸˡ



ѧУǸôֵĵطͬѧ֮Ĺϵܱø֡
һϵͬѧһΪһС¶
͹֮ʲô˵
ϵô
һʼȷˡ
Źһձһɫ˷ܲѡϸ۲󣬷ֲҲûг￴ֻҲûڿּѾˡ
Ȼȫ඼ˡ
һѧѧһʱ䣬˼Ĭ¹ϵ
ͻȻֿˣҲû֮˵
ǽ͹ֵĴžô˳ȥ
ֻϧʵûжʱǰˣݵĺٸо궼ûйԽ
ͷǿԼе˼ĸϰϡ
һֱҧţǲϵ
αװ̫ˡ
ɾºͣԼĺҵϷһҲûбֳҪ˼
ôѧء
Լϴδлĸ̾Լʵ̫ˡ
˼ʲôûʲô֪õȥ˵
ǸеŮǱѴӵġ
ţάǵˡ
οôƯ
˵룬ǰֻһı¥ݿܳΧӡ
֮ʲôˡ
Ҳڵĵ

ѱһ˴ϡ



Ǹһ졣
ڽ̨˵˵ź۾ѾŮСĿ
һƬûסȥ
Ѿʰɾˣһͨĺɫһ罭ʱޡ
ţĶ
󣬹ڽ˵ʱ
ͬʱ̧ͷ˽۾
ﻹͬѧĴ֣Ҳ˾ɨѴһֵգмŮıһ𡭡
һӵͣˡ
Ŀԡ
Ȼ۾
ٵͷܿ˹Ŀ⡣

һ鱻ʱӰӸǡ
䣬һ߰ɡ
䴹۾˵ͷ
һˡ
Ҫһؼҡ

56


û˭۷׷ס
Ҳˣ˵ЦӲ˵Ŀ⡭
ԣǸӱһеĵط
Ҫ
쿪ʼϣÿ˶ⲻĴɹף𡭡
ʲô˵ȥֹŵΪôͲһжеʧ
ȥ²⵱ʱҪԼ˵ʲôֻʲô
ôӽ˳ŷŭԹޣʣֱֱ˹
ʱجΡ
ʱ·ֹһ룬￴˫඼ǲ۾
ξյʱǻʱ֣ҹѱҲ˯ˡ
µѧУµʦͬѧҲûǰԼ
һΣСĿʱ򣬹ٶȻش
ȻǵڶΣΣĴ
ԽԽϰߡͺôֲʲôƵġ
ֱˡ
ˣеϢվĽ̨ϣ죬ɫ죬ŮеĽ벻м
һ꣬جֻˡ
ָо
סԼü΢ĵʣȥߵʦ
Ʋ侲ش𣺲ҡ
ֻ֣ѣҪҵǽ
룬Ů֮Ҳвͬİɡ
䲻ţԽıǰԼ˵ѡ
СֶΣɣЩɰ
ǵģֻҪѣʲô



˳Ĭڻؼҵ·ϡ
䷴Űӣġ
㣬ÿ𣿡ȿ˿ڣ޷ȷ᲻ش
ûСأ𣿡
ҡͷеĴѧ
죬ȥĶ
ĽŲȻͣס󣬳ɵǼ£㻹Ҫ𣿡
վԭĿ
ѧڣܼˡ
ôֵķչڣʲô֣ӵʼþʹˡ
ӦԶʶҲиܿ̾£Ҳ·еĹʱǸ̾һ䣺ۣ˧

Ҳùܡ
ȿ˵ɡ죬Ҫȥġ𡭡
͵͵һӦɿ֣ȥɣ˯







վڵԪ¥̧ͷϿ
̫̫ûһǼ߳˺
żҾϳææָŹˡ
һᣬһˮˣС䣬ȵˮɡ
ӹлл̣Ҫ˵ЩˡҪ˻ȥʲôء
һЦ˵ˣҪôҪһõĶ˻ȥС䰡̻ûϲأοôãԷˡ
ҲЦЦŤͷȥǶ
ģǰѾˡ
ֻһеĺϣһ
䵱ʱվڰ¿һᣬһ֡
ӢӢû뵽ŮȻȫУʮ
˷ܲѣ޲ؼҡ
䵭ȰˣȻվź¶׼һƬ
[ϲ㣬һ]
ʵҲʲôֵùϲ£˼һһθȻ
䶢ֻ˺һᣬŻأ[Ѿˣ㵽˸Ҵ绰]

57


Լûлع߿ľԺȻԺһ˼ҳԺŷӦѾˡ
ˣڻصС



˵ҲֱԼɣžӴ˴ԼԴϵȾָ࣬ͺˡ
ܿɫͷϵĻţ̵Щ¡
ôˣķͷ𣿡
ģ˲࣬¥ֻˣžͱܿקȾͷ
ԼǸطɵˣھȻͷϵɫЩĿ
֪Ⱦɫˡૡ
񾭲ܿ˸ۣžԼĿ˼ۣãҲû˹ˡ
ĬĬҡͷ
һģάôû绰Ҫǿһͷë㲻ɡ
ܿ˸İۣû˵ˣ
Цʣδֶð
㵱Ҹ㿪Цأܿתתһ˵Ҹʽˡ
Ʋ죺ôܡ
ôܣ˾Ƿˡ
촽૵Ϊʲô
Ϊʲôʱ˲£ˣҲˡ
һҲš
һôãѧУϽ׵ʱ˶úõһôжҵˣˣ
ܲܡ
ʼ磬û¡


Ⱦ̵ģĥߴڡ
̼ܿ¶ֻԱߣһûһš
һͷܿͨͨԼϵĶȹбСġ
þûˣȻЩ֡
ܲܲͷˣܿƳһۣû
ⲻ̫òϰ京Ӧһͳֻ˼ۡ
˵ʹ绰ǽ䲢ûиԼѾˡ
޷мһ档
Ѿ
θǽ˶졭
ֻҪһֱ绰ԶҲнˡ
ԥֻ겻ѡ
ֱ翼ĶˣûʣܿͻȻʵ
ʲô
ܿһֱĲɣʮֱֲ磡ô°㣬λǲʲôңͷͷŻ
㲻͵͵˼Һ˰ɣ
ûССૣ˵˵ʲôء
ܿһ˵̬Ҹ㰡װ㿴Ҿ֪ˣάǸ˵ôõഺһøء
̧ͷüʲôˣΪʲôˣ
ͷܿͲʲôöǿˣʲôϲĺ
ܾͳܣҪϸ顭ҡ
ܿЦǸ˵ˣȻȥԵʲôҿˡ
㻹֪Ϳˡ
ܿһ̶¥µTonyʦ󺰣һҪðˣǿ
Tony ʦĵгԵϽŶˣûԼھͶˡ
ܿͷѾԼٵȥҪ˯ˡ

꣬ܿЦס˽ĸ첲ɤʣҵĺ췢㣬ǳʲôȥ
ƿԴû˵Զ㣬ھر̵ơ




̵ֱڻ̵̯ҲûΪʲô
ô뵽Ҫ
䳯һûпǸУͷֻǸ긾Ůŷ·ƺϴǼ
ʢ˵ûȣֵ˻ȥûʲôԶ˵Һó𣿡
ܿ
û취㣡Ƿˡ
ûˣҲ£һת˵˵άʲôɣ
ܿ죬˵
ǲˣⶼ˵
ȥά㿴ô˵ܿŴۣĻ챻ˣǲͺˣҲãȥ˴ѧҪһ˧һٱѣ
Ʋ죬૵ҪҸά˧һٱҲ̫ס
ۿ϶˧ģҾͷǵ񾭲
Уϴе˰ɣǸ㲻
˵ţ俴ǸУˡ
һɫĲ·ǵͷϵУѻƽ·δ߽ͷ긾ŮѾˡ
Ѿͷ㻹֪϶æˣϽȥϴˡ

58


ֻܿˡ
˺ü绰ȥ˵иѽ飬ҪȥɣͷӦ˼ŹҶϡ
ãͻȥˣϯȥɡ治֪ʲô飿
仹ڿǸŮӦô첻ý鰡ҿԽԽԵˣά϶ܲ㡭
˵ģ߾͡
ܿһ㶣˿ڻû˵
һŤͷŷԾ
Сǲά
֪ܿͷҲ֪Ҳ֪ѵҴСƢ𣿡
̧ͷȦˡ
ͷһ֪ˣӿһ㶼ڿЦ˵ʲô
ܿۿתǾǿҾˣܲ˾ܲˣʲô˲ģҲ·֣Ժ˭һһ𣬰ҶĶУҲŲں
С
ˡܿӶŰվȻȥˣҲȥɣϵ
ѽȥάѻ˵
ҲŲȥܿôһ䣬Ҫؼˡ
㡭



䱻һ˶˻̯ǰ̾˿һʱԡ
ԶҹɫЦ߹Ůӡ
Ǵʱ֣ױһס˶ϴУ
긾Ů˼˭
һŮһЦ̣Сͬѧأⲻͬѧۻᣬһȥ
ǸСһ첲˫ֲ߬վ
ϴˮ黹˳ĵ˵ϡ
С迴ϴ˴룬ִһŮɵʲôͬѧ
ͬѧ̣ģСࣿ
Ů˺ɵͬѧ
С죬ɬĵ˵ͷ

һŮľ;ò򵥣ס죬Ŀš

Ů̬ܣС֣ĿӯӯŮˡ
Ů˳Ƭ̣૵㣬ȥɣҪϴꡣ
Ů˵˵ϴɣȥſڵ㣬һҪŶ
Цȥſڵţλþڽ䲻Զ
ŷ磬Ʈһˮζ

Ů˳ſڿһۣȥϴԱߣͬѧȥ治Ҫ̫СҲ󷽵㣬Ըǳˡ˼棬ЩͬѧŶͦǮģ˼ܸܸܲõĹôȥӻҿ̯û
Сû˵ɫЩס
ûע⵽ЩԹԵ˵֣ôӣѧҲˣҲҲõģôһ㹤ʿôӴˣϴˣһٿǮŵ㻨ȫû
Ů˴ӿڴһһĿӿڴû˵ȥɣ˼ҵţǵʹ£
ǡýǮ
ɨ˸ά룬Ů˺һ̣ҸǮˡ
Ů̻Цͷæõĺõġ

С֣˳·ߵʱӱסˡ
һ㶣Ե̧ͷ
һο
ܲ԰ף۵׻ŻơģһŮϢûС
ԥһ£ˣС˵ȥͲҪȥ
Сྪֵһۣ죬û˵
һҧֵ֮ǰ㻹ǵ𣿡
СƬ̣΢΢һͷ
ǾͺáѹԲǣߣʲô
Сıɼѣǣҡҡͷ
ü㡭
˵һ֣Ůֹˣ¾С࣬߰ɣء
Ǿǣأ
Ůһһҵ
վԭصͷ˿ղŻסСֻ֡
ķ죬űɫ
ǣȴտҲ
ûֹС࣬²ЩҪȥ

59


ιһͨ绰̶ýüάĶأģ
άǺȶˣ䣿ģӸʲôĵģ
ϻģ
ưɽ֡
վ·Ťͷһۻ̯⳵Ҷϵ绰˾˵ȥưɽ֡



άȶˣͷеۡ
ɳϣָֻһֱͣһϡ
ܿ
ġ

ľưʮ֣Ҳ֪ǲΪˣ׶ˡ
άĿϾһȺŮŮ
м仹мŮͣس¥߶ţô
ʲôղŲ˵Ϣ·𣿡
Ҳһͷĵǿ㣬Ҫϲ£򷢵ʱͽȥ
Ž㣬ŮأСһϴαײ֪Ӻأǵúúýѵһ²ɡ
ẓ́ü˿ѵǿԣǲð֮ǰǱŪߡ
ǡһ£ĵİŽ㣬϶ʱմ֣ǼϾˣϵϵطɵúúýѵء
⻰һ˵꣬Ц



άʲôһƨ£۾ӡ
άƳһۣͷ
ܿȾ̵ģš䷭ۡ
֣ܿάüһԲȥϵľơ
Ŀܴȴֻһˡ
价һܣȫǾơ
е㾪ȣⶼȵģ
ϻ㿴𣿡
ĵãʣôˣ

ͻȻһЦάͽҲ˹ȥ
Ҫһ֮£Ȼվ
Сࡣ
ͷվڿм䣬ΧΧ˺üŮЦԴ
Ǹм̵Ůˣš
ͷɳϣЦ޺

ôʲôάһ۾ûˣ³ûʲô˲ģžƱԽ˵ˣôôɡ
û˵۾һֱڿǱߡ
ģ
ˣôûиһ֣
ǲǺ


ֿ̧˿ʱ䣬ԼŮʹ˸ɫǾС¥ˡ
Ҳ˻βվںҲ¥ȥˡ
üһ壬ȥˡ
䣿跢ʲô
Ťͷһҧά˵ţһû꣬ȳȥһˣܣϾͻ
в
ûȥάʲôֻ͸¥ˡ
һˣؿ·,
ƾʲôô۸˰ 



Ѿ
Ӵţưҽ͵ûǲǣ
ôͬѧô尡
ǿɶ֪ļҶء²£
޳ǻͦ޵𣿡
ŻǸƣ̣ЦЦĿǽϣʱĻֿ̧ʱ䡣
ιһŮ
˹
Ůһ㶡
СҲ̧ͷ˹
۵׺ܺ죬ȴɸɵûһᡣ
˭ʲô£һŮǰ벽¿һ۽䡣
һƣͷܺ죬ҲױҲʲôԹŮ
һȦŮЩԥš
Ű̴㰡һ֪ΪΣĨЦͱζ

ͺǸղŲСС֣ͻȻ֮䣬еĻˡ
һסС࣬Լ󣬶˵ҡ
ƣǾΥ˷ܡ
ܺã㵹ˣ
ЦҲ㣬һ£Ҳưոݡ
˼ǾԼǰͬѧҲ㣿
Ůһȫɴ۾
⸱ˣֻǺ͹йصˡ
ôһ룬˶˽䡣
ɣ
Ůĸйϵ
̧̧°ͣмǶģ˻£Ƕö𣿡
ۣ˵һԣ

60


Цһһ˭˭ӡ
ŵѼƺ£ԥ˼֣ԥʱѾϵ̵٣һѳס˽ͷ
ŮһۣҲ֡
üһ壬ƿһ
һ
Ǵ򲻹
ƴʱһӰӵ˽ǰ档
ž죬С°ͺܿ˼ӡӡ
һֱû˵ڽҪʱվ˳סŵһơ
һĵӴ⻹ˣ
üҲû̧ų˹ȥ
ȣЬײѪӡ
ųŭˡ
Ұס
һ߰ĿվƿԶưɽֵʹâһתǸõζ
ֿյʱ򻹳ԱߵͰһۣζǴƮģƲòҶӾʲô˶桭
ζǰŮһ˶ġ
죬һҧһֱ֪˭ĸ첲ϡ
Ҳ٣˳ʹһ
ӣ˳
̴ӳ⳵δ߽ͣӿڡ

С໹Ǳסˡ
Ů˾ḻˡ
˳˳ͷŤɬϼڱˣüģǲɫͲ֪ˣ԰ɡ
Ц㻹Լûϵ㾡ܴ·ھо֣
ǵŮһ£ֵ֡
ŲһǷӣǮЩ¼ﶼ˳ƽ
ĪðµŮôֵһˣҷ˵Ѿ·ˣȻġ㺦ҲûС
㲻ûǸǵġ
˼ˣŵһ̧ͷɵŽ㣿ҪȻ߰ɡ
δ䣬ӿھ߽һˡ
ָۣºڿ㣬߻һʯ
ôˣ
ͷһ٣̧ͷͿ˹
ϵһγ˼ֻң㡭㲻˵Ҫ𡭡
򴽽ǣɨǽǵŮ

ΪԼˡ

̵˳ָ£ڵᵯðһȺɫĻǡ
䣡
һӾͰˡ
ҧܿĿ⡣
ʵڲһÿ
ȹѾˣͷҲ߰㣬㲻ں춼ˡ
ӺӦһ
ǰһŮ˵ſ
Ů˵ȻʶֻǴûڹϿֱ飬һ㶣ɿ֡
ˣַסļȥܿõĵĵط
仹мΣҪ֣ܿûУû¡
ˣ
ǽһ໰һ̧ͷϿȥʱ򣬿һȫһĹ
״죬߽
ɫĶ̷ŹǸˣֻǻ·ѣôƫƫһʡ
󣬾С
żǹɸɾζʱһֱĳ˼޹Ĵʡ
޹ȴ

໰ԽԽѿɫ
ûʲô˵
ƣѹƢء
ûҲûлͷһ˫ںڵֻǽĶŽһϸߣһһظ䣬һ飬ˣ
ԱߵŮ˲˵ȥһԣзֹ
ǹͬѧҲѹôţ
һҪһԼͷ
ʵ̫ѿˣôһԼء
ָ⻹ûͷ˿ƳԵͷСࡣ
ͷһҲ
Ӧġѡôˡ
ɫӣü
ߣҴȥҽԺ顣
סļ磬䱻˼󣬻ͷŮ˷˸ֳۣסСӣק

еĺһ
ɹ§ߵͷҲûء
ҧס죬ָȭͷ
ˡ

61


߳ӣƿ˹֡
߰ɣǲȥҽԺ˵Įһָ·ڵľֻŵƣҪȥǶ
С֣һ˿ڡ
ЩɳƣָɬĲ̫еģС
÷ǳܣָЩΪʲôУھͽȥ
䡭տڣͱˡ
죬𣿸ղſ¡ָָСԵĺۣ۾
ǳͳͳлżֲײʹ࣬ˡ
ͺá䳶˳Լ·߰ɣǻ¡
ȥҽԺԼ֡
һӾըëˡ
ѹôõɻôõڿһȫʶĹʱڱ
ҲûļͷҲ֪ǰʲôˣҲ֪Ϊʲôѣ۾ܿģģѾͬѧˣҲʲôˣҪʲôû£޹ء
֪ԼûеȥƢ
һž̲סһ뵽Щ߰Ĵź͹ǸûͷûβĹ£;ܲˡ
ϲˣôء
ָսĻԺ̧ͷҲһ·ڵľ֡
죬˵ãȥ
һ㶣ü



ȡ֤¼꣬СѾŵɫҰˡ
Ǳקȥģ˺ѯʱֻʣ˽һ˵֪֮ǰС֮仹ûб£ֻ˵Լģͽġ
ưɽһƬǳе£ʱȶ˴Щ˾Ժ󶼸֪Լˡ
ɽЩ֣ľȻС
õģǻúõ飬Ǿȥɡ
קСлϵʽ󣬲ŴӾֳˡ
˵жСࣿһͷһֻ֣ãҽн䡣
վԱߵһ̣עŽ䡣
Ҳһܣ˸ղɫ̫⣬Ӿֳͻָˣ˿̻֣ϴЦҽܡ
󣬹ĬĬһ̡
ԼӶˡ
ӻصÿ춼ڵȽĵ绰
ֵȴ˵ʲôʱϰߡ
һ뵽ִ߰ð˳

Ծôʲôûȥϲ𡭡
ôںǼ¡
Ҫ֪ȫḶ́ԸԼ˵𡭡

Сҧҧ죬סֻЩʪ֡
лл㡭
лл㣬ҪȻһƾʹˡһЦ
С˵۾
ͷβЩѧУһֱ鷳˲޲ͬ
ĸǲһ
ǸӣѾˡ
졭죬ǻᡭС಻֪ôʣһֱ϶ġ
ʼ磬֪Ǯ֮İɣҿǸӦҲмصģûϵһȥʦˣдֻŸ㣬ǻ鷳͸Ҵ绰ģҲȥӲġ
Сԥһ£ͷСļ㣬û°ɣҿ㣬ͷ˺üΡ
ôһѣžͷƤеۡ
ûʲôԵ˺ۣղյʱ򣬸첲ϵָӡҲǺ
˶СԵİƺۼ⣬ȷʵҲûôء
ߺߵ̶˹
ҿ
ʲôûʡ
üҿˡ
ûˣҲֶκã£Ҳûûصʲôص֤ݣȥѣ¶û꣬ҲŲ¡
һһѵģ˵˵ȥҪѹųһ

ȷʵѣǴСһ𳤴֡
Ž䣬֪ô˵
СྪֵĿһ۹еģûмǽ˵˵ȥģҲ˸š
ղŹʱûаǷôǣֵǣһҲûж˵ôˡ
ѵˣŻ
ڶСżֱجΡ
֪ԼʲôʱǵͻȻһͱǲˡ
ǸбҵҲԸŹ
ÿجΣѧϰҲһǧɡ
Щ˰ĥһȤζôҲ㲻

62


ֻ죬κǸ˻ǲͣĴ
µбһۣҲµŴˣĬĬķ˸ۣԶС˵߰ɣȥ
üͷһ壬һקסһֽ˵绰һˣ·ڵľſڵ㡣
侪ȵŤͷٸǽȥһ𣿡
СһҪɪһ¡
˵Ǹ
䲻мĹ˹ǣɿСת˹
ŹżֲԵЦùŹֵʵ𣿻˵ģܸģʵԼҲ֪ɣҲһ˶Բԣ
죬˵ͷ
°һָָС࣬ôܱ֤ǸˣԺͲ鷳أ
ͫ΢˰ӣŵݣҪȥˡ
üҲˣ
ڣ
ŶǵǺһ׮ء
΢΢ü૵ú˵
䷭˸ۣҲУάǸɵӻھưأʱֻֻղҲûϢʲôĻĿأŤͷԶС˵ҪȻȥɣһھưȥǰ𣿡
СҡͷãˣǰйҿԣԼ
ã·СģϵĻǾһ
ллСл󣬵ͷ첽ˡ
һԼͷƤ
Ҳȥ𣿡
ߡǲ
ҲشĺףߵʣôҴ绰
ҸҪ绰ֲʲôˡ
Ӧˣ˵Ҵ绰ġ
ҴӦǴ˰ɡ
ûǴ
ŶҾǲҲ㻹øлء
䡭ü

ŴԶɫǳãϾȻŵЦݡ
һϣ䲻ò
Ҫ˵ЦſǸеĸ֡
ǡ
ˣȻûֹͣϵĶŽԴȴ˵Ǹ
ɫһͣĬĬս֡
òšЦղѾȥˡ
ˣһᣬǾǮˡ
ţ͵͵ĽסǸ
˭ǵǮ
ͣϵĶס˽ţ˵Ϊ㲻ˣҴˡ
ǵģֻʱмּжѣôһΡģǣǸŮǡ
۾˵Ϲ
ȻҲ֪˵ѡ
Ǿ͵Ⱦ촦ɡ
ŵĿ˫һϣǣ
ͬѧ
죬һԲĲ˹֡
ˣϲľİɣУҲĵǸԣˡ
̧žưȥ
һûȥͱųס˸첲
ҴˡԲòá
ü֪ţ㻹Ҫʲôʱ򣿡
һƲ֪֪һֱ¹ڻģֲǺġ䭸ûп˳ûɲסġ
ǣһ˼ĿһһʣûѧУЩ£Ϊʲôˣ
ܲأҲڨأ
ţ˦֣û˻ɵһٶȵĳֻΪ˴ڨģǹˡ
úúãҲãҺ䭶ãˡ
»˵˭˭𣿡ֲڴվָ䣬ûһʲô
һסǶˣһΣһԺһ˺䭣ڹء溬ί۽Ƕ૵¸ݲ𡭡ȥˣòá
һ㶡
ҧء

63


ưɵϴּһԼͷ߳ӵЦÿһ̶ޱȡ
١˾໰մſںĲͽֽھϡ


ҿʲôȥˣ
άɵһ죬ɴ۾
û˵ܡ
άɳֱܣ˭ܣ
Ž㣬ǵðɣϴǸ
άüķ˰û°㣿ˣ
ǣϻô࡭
ǰǹ
ŶʱɫŹʱЦ
Ҫ˵ûʲô˭ҲŰɡ
ιʲôʱȥܿ䷳άЬӡ
άûʲô˺ۣ˵ʮģҲǳ˿ӣֿɳˣˣû㣿
ԼĺףɨϵľƱɴ൹˰뱭һ˿ǾˮΪȵ̫˳£ν졣
аɣǹܲˣάҸ㣬ҪѹǲŹġ
άĨЦĵ㵱Ӿû£ӾͲѹƾʲôȨŮ˵ģ
Ӳˣţȥơ
һֻ۵ָ˲ڡ
խƯ滹һǿһҫı
䣬̸̸

̧ͷ˹Ư
ʮɫУ΢ת
ҲĹɡ
أţ
άбۿ˿ˣʮ졣
費Ұ𣿡
ԱߵˣںڵֻŽ䣬ظҳȥ̸̸

Ÿںʲôƹ϶ҵİɫ
ŵŮļֱ飬һʱҲû˵
ˡ
ղŶôȥҽˣ͸ʲôûһǸŽˡ
ԭϵļ˼״ţǲǰôܱȥˣŮ˭
üһԲĶڽƱϵǸˡ
ǰ޲ͬ
ǸСѣʲôҲıġ
ǻصˣ
ٹһݣǾͿһȥˣʱܸǰһһ𣬳ԷЦ֡
ʲôġ
Ϊʲô
Ϊʲôʱһˣ
ΪʲôվǸ˵ǰ۵Ĳᡣ
ġ

俴ţǸϷˡ
Լװʲôûվס˼粢һ߳ưɡ
ʱҲ
ǽŲֻܵôһͷ
Ҳ̸ûʲô˵ġ
üƬ̺ʲô
άۿ˿ǰˣĵ䣬͵͵ĸֱһˣ
ֱͷҧάһ㲻ʶǣͬѧ֪Ǹתѧ˵ôôɣƫƫҲȥأ
ʲôάһ㶣ʵû뵽ôɺϵ£
죬Ǽ£㻹Ǽ£ҿȫ㡣
䣺ҲҪ
άͷһᣬߵλã˵
вһѡ
ܿغվǰҪ㣬㾹ȻҪˣ
ҿȥܿɣҪôҽȥֱȥˡ
䡣ɫ̫ãվ￴һŤӡʲôǶ˵
άײײĸ첲ü˼ȥ˵
Ȼ֪֮ʲôֹܿһθϲֱ¡
еı鿴ҲԲǶԽûʲôӡ
죬ȹվ
ã˵˵
΢΢һŲ˱ӿڵ֡

64


价һܣȻЦһ
ǸĶ죬ʣҪҪȵʲô
ûпȹݣûҹɵƻͨһġĵط
ʹˣ仹ǼǵõʱԼжˣǵԼʱ·¥ʱ˷ܡ
ǾһԡԼᡱĵط
ǳѹʲôҲܲˡ
ôģ
˵ɣҪ˵ʲô
ָڿȱıԵĴת
ŶѣżӣȹݵĸѾкüŮˡ
˽͵͵ֻա
һеһУͻأ
䲻ʶҲҲЩŮһۣ˷ܣ͵ġ
Ҫǲʶͺˡ

ң֪ô˵ʰɣҶش𡣡
֣૵ֳлл

˵лл㡣䰵һллҲΣȻҲַܿ
΢΢üЩţ㣬Ǽ𣿡
ҷֵûңҸл㣬ġ˶٣޹ء
ɫһ͡

ſڴֻǱͨͬѧһ㣬Ⲣʲôװɣ㲻ѣҲŮѣʲôģȷʵûǸҪ֮ǰҲãûȥ޶ָͲ²⣬£ʵҲûʲôϵˣҲȥһӶ˵ǸԴŶѣҪѾҪˡ
ǣ
ֻѶѣѵ㲻ĺܹˣۿΡµֽţŬάƽȻֳеˣ鷢ǰҿرܣָоҸ˵Ͼֻͬѧѣ㲻˽ңҲ˽㡣
˵˵Щ״ˡ
е£ʶǸԼĹ
ЩŹõӣٵΡ
á˽⡣
ֻĿһһһۡ
ǰ뱭ӾѪܣӿࡣ
ί
Ϊܵᣬһе򶨶ʧ˷硣
ǲһֱƭңΪʲôû˵еˣ
ûƭ㣬ֻǡǼ£ǸŮȷʵйϵ
ǣüʵмּѡ
ǵģңʶ

ʿˮ̧۾ͬѧǰ̫ϲ˵һĿ֪ˣѧУЩ̫õĴš
죬𣿡
ǵġ
֪Ƕ֪Ϊʲôֹ
ˣԣ߽ԼĮһˣ֪ýô
ҡݣûйܡ
㲻ģԲԣ˫ֳϣţţҪʸףͲģ㡭һֱܺõġֵȥˡ
ϳĬ
ȵ¶ȿʼ½ֱһĭʧسһСһСŵİɫտյƯڱϡ
䡣ڿڵʱѾˡ
˵Ҫˣݡ
͵̧ͷ㡭ѧˣ
ȥ
һ𣬶𣿡


֨
ӵһڵ滮һ
һҲûٶ˵ͷҲصˡ

ϵСײ˻
ȱһģͣסˡ

65


£＾ѧ˰µꡭǵľѵòתȥڡ
ˡ



ҿۻˣ㣬㣬ǽ䣿
ʳñļŤͷʤǿ

ǿ磿Բ۾㣬ҲѧУģ
ʤǿߣͷһƨ˽ߣһ飬ȥһͷ죬ĶŽ䡣
ʿˮǣˡ
ѵʱû㰡ʤǿݵʳεĿһбüʣأӺ֪ԭҲ˰صĹġ
Լ֣ˣûڹѧ

ü˵˵ʲôأ˭˵Ҹ̸
»ʤǿ۾ˣûһôܣѧУ֪
һʱ䣬ʤǿ˵Ҫˡ
ʤǿһƲͷԼȥɣҸĻ
ʼ磬ĿתһȦɷµĵͷ
ɫ˼֣ҧƳ۽䣬һԲıˡ

ʲôˣ
øƨʤǿһһıӰסҡͷҲǲ֪˵ʲôˣ벻㵽һѧУˡ
ʲô˼
˵أ⡣
磬ûһòá
ʤǿһĲţǿ
սü㵽׸ʲôϵ
ǺǡʤǿЦף˵𣿡
仺һĴָţơ

ʳøʤǿ̾һԵֵͷֿˣһȥͼݣһᡭ
һƬϸͳֻ
йǰϢ
[ڻߣ㣬ء]
ʱʮûзӦٷӦʱѾˡ
ʲôϲŮģʲôʱû㣬ǸһŮһˣ
УԼ˵ģǾͨͬѧͨͬѧ˵ףĻҲ޿ɺǰɡ
ҧһ[ףһ·˳硣]
ֻϵͣһϡ
俼иڳеĴѧ
ܽ˼գؼֻҪ50ӡ
ֻҪԸ⣬ÿݶؼҡ
ܿȥһرԶĵط
ýû뵽ǣĸάˡ
˵ѧУһһڱҪԶһķֵԶԶġ
еһƬֵֹ˰нˡ
ǶԿʼȫµ
ûб˴ˣֻ˼

ѧУʤǿý仹ͦ˵ġ
ǸɵˣɣЩ
ûһ̶Լ֪ôӹֵʱһֱ
ʵôߵĺǣֻҪϵϵġ
ĴϣŹǶǼӣ뷢ϢԼѧУʤǿ񣬵Ǵ֣־Щ⣬ɾˡ
Ѿһأ
ԼΪʲôأ
û˵ϲԼ
˵Ļص侲ϸ룬ùΪ㲻öֲǸŮΡ
ͬѧʱĮԸԸ⣬ش
ˣԼҲˡ
ٻ鷳ʱվܣˣһеһжǸڲͻ
ˣ
ûϲԼ
£ֻΪֲ
ЩйЩܣѧУֻǸйϵˣԶϵˣ

66


ԴӷͬѧһѧУԺ󣬽䵹ǳʤǿһˣʱ֣ʱֲᡣ
רҵȽѣҲ࣬ͼݸҪȥĵط
ʤǿͲһˡ
Ͳѧϰһ𣬸ɴѧУΧܴʱĵط˸顣
žƿЦһĨǣ˻еĿվƿĵˡ
ۡơΪȵ̫ʤǿһţţơ䣬治ǴġѾ֮ǰװʲôԹŮ
Ʋ죺װʲôˣ
ƣͷȹӣ˴㣬𣿡
ߣһǳɫͷĶȹһ㶮ƨ
ǿ𣿡
һ𣬲ɱĻ̸۵
һʼ仹֣ʤǿʮֲϲ˵Ķˣе˼
ƳʤǿüĿ費ϲ˰ɣĴеš
ķ˰ϲŮˣŮˣ
𣿡仹Ǳʾɣմȥϸ߹ˡ
Ť˵İżվƿϵѾȺ
üʤǿ
ˡĵѡ
죬ȡʲôҪҪȵ㣿
䣬ŮòҪȾơ
ԶԣǣǿҲûҵŮӿǰǿ磿
һʤǿıЩȻ۽䣬ûӸʲô㵱ŮĲˣ
ɣֿʼˣ䲻
֮ǰǸŽ仹ڻأġ
ʤǿղ˵ʲô
ʤǿôʲô
˵أᰡ伷ĨЦ
죬ʽ䣺㲻˵𣿡
ǰͷˣ㲻òˡ
˼֣Ҳɱĳ˼į
Ҿǣ֮ǰеʱͬ˵ѧУһŮ˵ԼϲŮģⲻǺʡ
û뵽˵ͷ֪ǰһŮģ׵ľ
һӵɴ۾֪ǣģ
ȴ΢΢üģôܣϲ𣿡
ʤǿĬĬҡͷѵøһ䣺ҲôΪġ
һĶʤǿ˵Ǹ˵ԺҪֳνƺԼ𣿺˼Ҳ㲻Ǻ˵ġ
Ҳ٣ʤǿһȣܵ࡭
ԺҪˣá

˵˼䣬ûϸ
̧ͷʣΪʲôΪϲңֻǼסĽϵȽϺáѡ
ҡҡͷǵġ
ʲôǵģʤǿҲĿ˹
ƳʤǿɫĶԽ˵ҵǰٻȥˣˣ˵ϲ㡣
͵ü㣬˵ʲô˭ϲ˭
ϲ㡣
Բۣ£ôû˵ʤǿɴ۾
죬Ϊûϵ

һվɫӵظĻҪʸ˵ٻ˵ϲң
ƽĵ˵ͷôôȣǶΪѾһˣң𣿺ǻȥûټ𣿡
һʱȻ
ǼˣǸӡţжС࣬İŮˡ
ǣⳡûģǲɢˡ

Цڨڨ૵Ҳֻҵһڰɡܾһˣ˵ȡҲ˵ѧϰȻӿ˵Ѿϲˡ
һ߶˵˵ȥľǲţǶϵã˵Ҳֻǽƾͼưɡ
䣬ɫΪǡ
˵ʤǿȽ仹ż
⸱һӣԸֵֻǿϧһƯ
еţĶˡ
ʿˮ㣬⻰ʲô˼
񣺡ٻһʼʵǣͽһ𣿡˵ûУȻٻʡܽ𣿡˵ܣϲˣٻ˭˵㡣
һҲţӦı׳汻񲻴κθСʵƽһƬģ㳡ûУԻҲƽƽ
ʤǿѾʼˡ
ʣȻأ
룬ȻȻٻʡǣǲûһ𰡡˵Ϊ˵ʱûнѵĴ㡣
䣺
ʤǿüһ壬һĴָţơ
ѾôܾģţţƣΪһקء
衭ʲôʱ˵ü͵Ǹҽܡ
ĿǰûнѵĴ㣬ϣҪвԵͬѧ׷ҡ

ֱһ
ڽȷˣһGay

67


ü۴һȫǲķ߳ͷۻ˲١
ʾôҪĻôողǸһͷطҽ˵ȷԼΪԼ
վһ£̧۽ɵĽֵ
Զ·߹԰иһСŮǶιӡ
ϻ裬ʱʱĵŵСɡ
峿վʲôطʲôľɫﶼḡֳ
ӣ޲
ʱ꣬䭺ƺվߡ
ЩһƬȻ¿ʼˡ
е££ȫΪ˹ȥ£˻ҳ¡
һʧģн䡭
죬ܿ԰ܰһĻһѡ˸λ϶ı۾

¥ͣԺתһȦûģصһƨڴϷߣأ첻ȥѧУôһȥĶˣ
νü㲻֪ȥάҽǶˡ
һ㶣üѹʣȥҽˣһΪȥˡ
ʼ磬ָ⻹ɿƶϷֱҡˣȻⲻʲô⡣
˼˿ҽǼر£СֵвУҪ˵ҲȥάǶŤͷƳţһЦҲһ֡
һѣûв
û¡
ⷿǼģź͹Ժ˾סһ𡭡
бķշǱȴǰˡ
ĵһݣ䭾ʹ˰طǰ˽ֳȥ˸顣
ﶼвǮйѧŻţˡ
Ÿǰûʲô仯Ҫϸ˵Ҳûʲô仯
ֻǻˣ̳ס
ϵɶԣ䭰ܽеѶ˼뿪ʱѾҲһξˡ
˵һŴϣͷۡ
һΣᵽǼ¡
䭡
ʻǹ
ţں档
ʵ죬ǶȾˡ
´û֪
һϰóһƿƣھĽ˸ɾ
ѧ󣬹׼˾ӣ˭֪䭾ôƸ¶˵Լܿȥ
Ҳûʲô˲ģûж˵ѧУؼң·Զ20ӾܵˣտУſڵʱʹӽ
䭵Ӳûеһʱɲ
ڴϣͬƵ»ʱĳ
ҲһûУϾǵһײˣҲẦµġ֪Ժҿһҽ
ڴϣиƾקţ۵۾
űŴϵıӷ˸ĺڰУϵı顣
䭶컨죬૵Ҳܰɡҽ˲ǮҪĻ˼ֻεЦһ£ҹﻹ治Ǹĵ˰
ָ̾ڹ˵塣
£иĴҪϸͷβûйϵ˾ˣʹĳ
䭼˶˵̧첲ײײѾԼţι˵ǲϲҶһֱˡôиŮĸ˵һ仰Ҫұ鷳أ
һƬ谵ҧס졣
ȴǰǸŮ˵ǰĮʧĿԼ
ҲЩأײײߵĹҲ˵ʲôأ
㶣㿴ҽĵַҡ
͵ӿҲǰɡһΪû£ҡ
ҲӴӿڴһվߵ˴ڡ
¹˴ڵһСƬط
̧¥Ĳƺ૵Ҳһɡ

68


ΪȻվԼϲŮǰ¡
ηĵڶСǰŵʱָоǿˡ
òã᲻Լ
ǻڹĵף޷ɢ



﷭ȥ˼ϡ
˵Ǽ˺þá
ϲ

̧˿ܿ
άԺάȥһձ
֮ǰĳŵܿһűȽʯܿѺ¹Ҳûó
һ䣺Ϊʲô
ܿŻشΪʲôҪ֪һϣ۾ʹ򲻿𣿳ŪϣòģҸʲôϵƾʲôҪһӴ͵Ķ
һ㶣ȻԼ
ôҲ˵ϵҲòˣ
䲻ţ취
ֱҲ᲻Ū
λ಻׵Ĺﻹһֱ
Ǹʥڣûͳȥ
ѾʱˣȴȻƯҫۡ

ей
֪˹Ժ͸һ¡
䭣ţѧ
ʲôļͥʲô÷ϵʵס
ӵֱΪȱ
ڴϣƿӰͷ˽ȥ
е㷢ᡭ
ظðǰУΧһжʧȥȤ
ȦҲûи¹
ʱ򻹻ᷭЩͼżȻһαͬѧˣǶᾪȵĵɴ۾ʣ˭ô˧
ҡͷ
ѣбҵԺǾʲôϵûˡ
Ԫʱȥһ˻̯
СһҸѧУ
ûŵУЩҲ᲻鷳Ȥ
żҲ̧ͷֱӽ۾ˡ
ǴΣȻ˵Ǯ¡
ڶС˵ȷһǮڽĽǮһѧУ²μӸ߿
СҲʶ˽䣬ֻ֪ԼľګŮʲôʱѡ
Ů״̬֮ǰ࣬ƢȻɲãлʱԹȥʲôü̯û˰æ
ʹˣҲûֹС顣
ΪǺ£ΪСӢӢһ춹ġ
Сʢһڽǰ
ƲƲ죬ĳԵô࡭´ٸʢһɡ˷ѡ
Ƿ㣬˲࣬ں磬ʱʱ̧ͷǿһֵۣ̾ͷȥһڡ
Сలڽ¡
һʼýôƯǮŮӸһģ·ϿŮӶܿ
ʱˣŷֽǲһ
ܺá
Լ顣
ڲӵӣСϧܹʱ⡣
ֻЩʱż谵ʧһϣѡ
ûϵһɣ㡭̫ˡ
ЦЦ૵ݵã˻Ҫʣ鷳
СҲЦһ£û˵ˡ
Ҫˡ
䲻֪᲻ꡭ˵żڶģôǲζҲˣ
ôţһԼǰĻ緢ȦȻλС


ɳϿ鿴ͷ̧ۣ۲ŷѾˡ
ƺر
һ鶼һҲûꡭ
غҳְ˰̫Ѩ
С˾˵ͷ۵ëܲΪǼ£ǾάҽƣԸоͷ۷ĲƵ
벻ǡҪˡ
ߵߵ
ź̽˰ԴЦеʣƷ𣿡
һ㶣ҡҡͷˣǳ԰ɡ
ЦŽˣղֲ⣬һðȺ֪Ҹһһɡòã
ЦݸǴСôá
ĨЦһ¡
ʶıܿĿ⡭
ˣҳԲ£԰ɡ
ŸɴҨһ㣬Ĵ͵ߣϸϸ˵һرóԡ
֪ΪΣͷȴһӷ
ƿŵ֣Ҳԡ

69


һסˡ
С󣬰ûԼ˵
鶪ԱߵСϣıܿԼ
ȥ
ϵȵЩ̵̡ϸƤһȦ
ѹһ˲ʣôˣǲﲻͷ𣿡
鶪˴ϣֻǵĴһ䣺ûУȳȥɣһ˴һᡣ
ŵָϣ·˿ⱻʹĸо
һۣô䵭̬һͷһ㡭۵ĺѡ
ǲʲô㲻˵£
һŤͷŻάǸ㶵վǶǺµɫ
ɫһͣҡҡͷûУֻһ˴š
żǶԼʹĸо˼֡
ϣ˹
̵ָס
ŵţһָֻϹա
ô˰
üһ壬ܿ֡
ʲô
ûУֻǡֻǿ鲻á롭˶٣Ҫο㡭
Լϵ֣һԼ֮ľ롣
ţҲҪİοһ˰һˣȥɡ
Լֵһ˲ͻȻˡ
ˣּֿǺˮһûԼ
㡭ǲǻǸŮ
һۣĸŮ
ǸŮͬѧѾսȭָȫġ
ܻĵ˵ͷǡ
һͣҧˡ
㣬ǲǣϲ
ǡ
ŵᣬü
һһٵĶŵ۾˵ϲһֱûǼ£Ǽ¶˵˵νôھͻȥ㶮𣿡
ŵ۾ˣֱײϸղŷСָ´ڡ
һ˲ʧȥǣҲû볯˹ȥ
žȫ˵̺ϣ뵯Աߵشϣ˱Ƭ
䭼Ҵ
ǣ⣬ʲô

С󼸺䭸ȥ֣˵֮δܣͻȻֱͷԡ
ôô£䭰ѹקһƬм䣬ǹİİ
Ƴ۵ϵһƬǽ壬ġ
ôˣ
ŵˣĶŹҪŬҳһ
ǼٵģһǼٵģ
ϲˣ

Ļţûһͷˮ䭣ǿڶ˵Żǲţ˵ģġƢĲˣ֪ˣȻˣҾҷӰȥˡ
˵ƽǺľȻ
һ
ŸǱˡ
죬һֶ˵
Ҫ뿪𡭡
ǸŮˣһжΪǸŮ˵ĳ֣
˵ʲôأһúõΪʲôҪȥǵôˣ
򴽲
żŤͷţôˣ˵𣿡
ŵĶŹһˡ
ҲԡҸղŲӦ㣬㲻ҪߺòáҴˣ֪ˡ
䭵ɴ۾ָָϵţҵģ˰
Ѿм״Σǰȥ֣ǰһҲס
ĲǹġûŪ㣿Բ𣬶Բòá
ˡѾûģĶԲ𣬴С˵̫ˣûһĵʶԼ⣬ţ㲻Сˣˣû˻Զѡԭġ
䭣
ŵ˿ǻ֪֪ΪǸŮԲԡǣʶ೤ʱ䰡ôΪءҲǡǸϲˡ
üʲôŮ
ϲŮ
㣬ʲô䭸Ӿˣô֪ôһ£

70


ȥˡ
ֻʣź䭡
䭵ҲûʳȻֻһȥߣˡ
Ҳ̲ס˳
߿ޱ״зֱһõϢ˼ǣʱѧУиתѧȥŮôɣҰϲ˼ң
죬ͷ
䭵˵۾ɵǣھưŮΣһеһ̨ϣҸеĹϵһ㣿
ҧԣǸֶκܸߵŮˣһǱƭˡ
ô䭶ŵƢԸָƣôǸŮǼٲ˵ǴӦĺϲǸŮ
Ŷʱü
һʲô˼ҲңǣҳϲҲ֪ϲңûϵҲϣҸǸŮĲ֪ң˺
£䭸ȷˡ
˰ɣòҪڰǰ˵ЩˡȻȥһ˵⼸ʵɣôҲΪһŮǷġ
һץס䭵֣ǧðߣûСһסȥ
䭵ͷ֪ˡ

ʵûԶ
ֻڸ˸طµһ̡
ͬʱ˽Ȧ
бҵԺҲˡ
Եʲô
̵ָŴƬϸ˿
Ƕȹȹǡ
΢΢ü
ˣôϲȹӡ
Ʈɢ
һ̣û˳飬ȼĻ
۾ƬֱϵֹͣҲûлһơ


[֡]
ڲ㶡
꣬ӢӢҪᣬһڰְּҹꡭ
ְּҲļô徻ǺȢżݾһѣϸڷˡ
֮ǰΪǸͨѡ
֪ô߰㣬ͲˡһڼҳԷҲͦõġ
ǵϢԺΧӵһжû
ͷֻ
ðΣĻϵһᣬοǼ̵֡

ڽ첱ӿһۣһְֻˡ
̸ˣˣһЦһŷİܣλûƵܹÿһ
£вһվȥ׷
нµܺӾǰְֺĶӣҪˣǻԲһ
üȥץֻ
°ֻ㡭µϣƵ˵һ䣬ֵ˼ûУмĹ˹ǣЦһ¡
£ʲôְҲһ
ΧĳǸû¡
ԽԽá
ӴӴܣҲ鲻׷ء
³彭ͷܵǰֻ裬ĺߺţ裬ء
ͷ͸ˡ˿۾ģȴʮ
ͷһƬֻĻ㿪Ҫˡ
ԽİְЦЦһȰģ˵С佻˰ʲô˼ҰɱЩ߰Ļ
٣߰㣬ȫҶ߰㡣
һ䣬һԼֻû˵ѡ
¶ڲ
˿ŮʵС䣬ѧУｻˣ
ü˵˲ˣͬѧ
»Ÿ첲
ЦӵͷӯӯԣǴˣⲻˡ԰ɡ¿˿Ĵ硭С䰡㽻ѻҪעһģкӲϲСﴩô̵ȹӵģŮҪһ㡭԰ɣ
Ҳ죬ȥͰ·ˣĲӣǸ֮ǰְ־˵ˣô࣬ѿ治֪ôġ
һ㶣ü۶
ôҪ׬ǮңȻûʲôʱˡ̣ڼȫְˣȻ̵ĺС
üô˵ģ

71


ϵĳǿʼ˹
ѽǺڵСڵģҼǶҲɲʡˡ
Ǿǣ仹Сأ˵䡣
Ȱ⣬ǹڼ䣬ݵ潭һʱҲٶ˵ʲô
ŮС賤ӢӢƢҲûʲôʱúýܶ˵Ҳù桭
͸ˡ
һҲûд䣬ֶ㲻ϡȻҲɵֳ·ҪӡϾ²ӡ
мЦЦʢһ£ӣȵҲȥὭˡ
ֻصλϣǵֺѡ
£һ붼
˭Ҫ飿
˿̣ͷµ㿪Ϣ
֣
ʲôÿֵġ
ƲƲ죬һ[Ҳǡ]Ȼֻ



ĵľۻгͷҲصˡ
վڷſڶŮıӰü
ȴһЦЦʮ֡ƽ⡱˵˰ɣӴˣ˵趼ܲǻܹܣԺҪʲô߰ѻҲ鷳
ɫԽѿӢӢ˻СǮ⣬һҲĺӵͲðС
һЦ岻Զڸݺ׷׷ȥĽ֣£ؼˣ߰ɡ



ȷʵûؼңֱһ¿Ʒꡣ
ܿҲˣʱ˿ڿλõ
ʱƷΪλûˣƷĹ̨ųĶ顭
ܿҲ̫ˡ
ܿߺķ˸ۣһȾĻɫ̷ⲻҪ磬Żλøΰɡ
̧ɨһȦû֪Ҿ͸һˣ񾭲Ըôá
ǸǰͰ׵Ľˣ
ֵõҸһ굽ͷżΰúýӲ͵ˣҪ¡
ܿʼ磬ͷСһ㵰
ȥ˵ղ£ɴαһʣά𣿡
ܿ΢΢üΪʲôҪ˭
ŶⲻÿȦ³ůȥ߷̻ˣĵǡ
ܿ죬ߣЩ䵭ˣůǸѾͷ޲360Ƕȫһţ˺üŹв𣿡
ɷµĵͷҿõůģάʹһţĵĲҲ֪ڸ˭˵ء
̧ܿͷһ˫Ƭ΢˫գգĵܲڸ˵ְɣ
ҲգգۣЦҾþǰ
ܿ˸ۣңҺôͬѧɣڣ·Ҳ˵һֵģǾĸֻʲô岻ɣ
һ㶣͵Ϣ
ǰһͬѧء
ģϢҲûʲô˲ɡ㲻ûȺء
ܿ鲻ԣһô˭˵ˣֱ磿
üе
˼󣬲ŵ˵ͷ
Ͳһ˰ܿ۾㷢ģӻأ˶ܹȥˣӸ㷢Ϣ԰䡣
˺ߣû˵ĸû塣
û𣿡
ֲ֪Ƭʧĵͷϡ
ܿ룬½ǰӣѹʣ˵㻹ϲ˼Ұɣ֪Ǽ¸йأҲϲ԰ɣ
ǲ˵
ңʲô˲İ˵ˣ鶼ˣǲҲ˴𡭡ֱʵûʲôϵҪΪǸŮģޣˣһǲǣ
̧ͷܿ
ܿһı飬ȻƵĵͷԭһˣ˵ʵǼȥ˶԰ɣǸŵŮˣ

72


仹ûüܿϼ䣬ůһŮվǰǰһΪˡ
ܿͽͬʱ˸ۡ
ůһܣûλãǰλһ
͸û˵İһǸŮԹԵ˼˵ͬѧɡ
ܿбһۣĵ˭ͬˣůǲ̫Լˣ
ܿάڸбҵԺˣȥ˸ڳϴѧⶼѧҲû˵ʲôѡ
ҲμӼˡ
һ𳤴ڵеھʣůǰǰĲڵȻá
ůҲûƽֻܿǶߵŮ˵Ⱑһ𳤴ģƢ
շŰҪů˵˭ء
˭֪ůʱͷһתŤͷЦЦӯӯǽһ£ҴѧͬѧףάŮѡ
ܿ͵ü̧۳ףϿȥ
Ҳһ¡
ףºһЦǺá
ůʱĶܿüرģⲻϴһȥʱ˾ͺˡ
ף΢죬Сů֣˼˵Сů˵ˡ
㣬ʲôò˼ġ˵ţůбˣĶף˵ûµģҲʶάģⲻһ𣬺һˣİɣġ
ܿϿںޣӡɫǲ԰ֽ
죬һԲ
ס֣ܿŤͷ¿һůѵҪǲ˵һΪάȽء
ңҵȻҪôŸŮء
άϸѧѾ쵽ҪŮѵĵزˣЦһм湻˵ġ
ף˫ãȻĿˣȫ֪ǵĹϵ׺òá
ůЦһСĲˣȻǵϺ˾ߣŶˡʼ磬ܿͽĵάҪأKTV𣿡
ܿʼһԲ
Ƴܿĵů˵أ
ůһЦŶˣӦòɡ߰ȥϡ
ףɴ۾˿ǣԥ˼СȻ˻֣һ䣺ټůˡ
һߣһϣ٣˵ůǲǷˣ𣿡Ҫȥʲô°

ůԽԽ⡣
һ뵽ղܿͽɫֱҪЦ˻
ô꣬㱻һ̣ףʵǲס
ףů½ǣСůʵղŲӦ˵ǣάŮѵġϾҲû˵ң˵ҲֻһԸ
ůסף֣˵ʲôأʲôһԸʲôգǲǣ˵ģҪ
ףڳɣǣǹΪá
ůһתȻ֪Ϊʲôǲܸףġ
ܿͽҪ
ûû£ɵ㣬ĵİչ˵


̫ˣά졭գ仹òС
ʲôŮѣŶþŮˣ
һܿһյŮѣ
̬
ܿ˿̵ɫѾָ˼֡
òӴ˴С⣬ĵҲûʲô˲ģˡʲôľʲôĺˡԸ˭նԣҲں
ǡ
̧ܿͷһĨЦ⣺ˣȥֳɣ
㱾˵
ܿȥֳˡ
죬૵áǾȥֳ

73


ιһŽŻױһ߲ͨάĵ绰
ǱȻû˯ѣͳɳƣëôģ
䷭˸ۣʲô㲻˰ɣŶˣŮѣѾһˡ
άͷ۾ûʲôŮѣ˵ʲôأ
Ӵ˵ǽҪ˼ҹգ
άһ㶣˻üͷ۾ô֪
ֻǲ˵ʲôһûůˣŮ˭û𣿻Ҫ˼ҹգİά
άеĶۣɴ绰һҷ˱
ֻȥǽǡ
æ˺һᣬġ



СʱάͷŶˡ
˰ֻżԼ˵绰
ά㿪΢ſһȦϢ󿴼˽СʱǰȦ
߸ߵĹɽǰܿЦ
΢΢һ㶣ָŴܿ۾￴һֻյˡ



ȡ˭Ǹȥϵʱ͵͵ܿ
Ϊ˭ֳ֪ſڵʱ򣬾Ȼܿ߸˸
ô׵һĿԺ󣬽ҵѯһ
׷ҵģþˡ
ʲô˼
ܿ۳ıӰ˿ĵ𣿾Ϊҽգ˼Ҷû˵˳Ʊظ˹˵ǲӦôӦ
ü㣬ܱܲҸ°
ܿЦһǲ˵ˡ



Ǳû
Ǵʱѹһţúܿһģôһֱ֡񾭲
Էʱ䲻ǸǮҪԼ򵥡
ܸܿһģžͱԲˡ
˭֪ųûڣάʹ˵绰
ƳڸܿС˵ĬĬĴվǲע⣬ߵ˲档
ģάѶˣϧûǷġ
һƨ¡
ģάԵ
вάģֳŸҴ绰ˣϸʲôȥˣɹɣڲҪˣ
е󡭡·С»ͷȥ
ӴǸѳء
ǶС·˸ۣתȥά˵ȥȥȥúøŮѹȥɣ
ά죬Ҳֳģҹ
ۣΪԼˡ
㣬ʲôģ
άͷֳϽģϻ
ŵĴ˸ãæŤͷȥܿ
£Ǹ
ļٵġ
ά߱˵ʲôļٵģ㡭Һ񿴼ˡ
ŵ˼֣һ̧ͷȻάŵ绰ڲԶ֡
٣ˡ
伱æ˹ȥά֮ǰסĿ⡭
ˣʲô˼
겻άͷˣžԺ󡭡˧˧ֻǱʮֲá
أ
һЦʲôءߣȥǱ˵
䡣άбһۣĵյأĻģ
͵üѿڶô֪иеġ
飬Ӧİɡάⲻɫˡأ
ӣһûأůܵŮأôһôˣһŶð˭ҲԹ˭
άɫһͣüͷʲôŮѡ㣬˵ůǸѧͬѧ
ۣûŮѣ

74


άüЩûġ
ûĶԽ˵ûҪͰɣأ
ҲüάѾˣ˭ҲûϵҵҪ㣬ôʲô˼



ܿĲɵĿֻǰʳﲢûгϼڡ
ЦЦͬѧȥһˣʲô°ɣҪҪ绰ʣ
ܿ죬İɣôࣿһˣʲô¡
ƺܿƢϰΪˣҲûٿڣǰϵƵǰǲǲϲЩȥİɣ
ܿͷķ˸ۣشûش
ʼʮַꡭ
ǸʲôףʲôѾ벻ˣǾô֡ƺμסˡ
ǰɣ
˭ûأ
Цˡûάܿ


ά۽Ĳû´ܿھӦ桭
Լǰʲô
뵽άЦһ̧ƿ˽䣬̧žҪȥ
һżɴһקסάҪʲôܲڽȥ˼鷳ɣҸ㣬άķ裬øȥ
άŤͷб۽קԼ첲֣ſ
άһţûü䣬ܿѾӲ߳ˡ
ɻĿһۡ
ܿһ㶣漴۾ЦЦıŸ첲ǰһĻ

ά⽭ǲקԼżһ٣ͷĿǸվܿߵϡ
Ƭ֮ƺ˹ǣ΢΢ܿü
Ǳ·˵ˣҲˡ

һͷ󡭡
ʲôѪ鶼ˡ
һһ񡭡˭Ҳòġ
ʾ֭ڿǸôڵʱܿͻȻ˵ˡ
żֲԵЦ°ָָάĵʽ䣺λǣѣûͦ˧
˵۾֪Сʲô
󣬽ͻȻһЦάͻȻ֣Ȼһק§ס˽ļüܿ˵ŶҵǾļ㡭
˿ά§ڽϵ֣ȻΪλѡ
ȻάƵЦЦѰ
Ѿǵ۾ˣֵĻͷȥάѹɤķ˰
άܣ§øˡ
ԣҾѣôǣ°͵ܿѣ
ܿһЦβҪˣ־סĸ첲ȥάĵ⻹ԣ
죬סĳܿգ۾
Ҫ棬ܱܲ޹
ҪάɷµĵͷĸһɣԼ᣿ǣͦõġ
ܿɴ࣬аǽѣǶԼˡһ棿Ҳ
ɵĲûпʲôԾͷܿԼ첲ϵֻ֣еЦһ¡
Цʱ򣬽Ըе§ԼֻͻȻսͷۡ
١
üάҪô棬һеĺˣڱҡ
άмķϻ



ֻһӴӴ
һŸշƬ
䱻ά§ţޱվֳһǰ
ֻ

75


ֳĴ£üͷȦάշȥźգͷҪˡ
µĹͬը˹һ׷ԣ[ʲôˣ]
[ҿҿвУ]
ղܿקάĺա
ⲻ
άЦЦˣȻ§ŽԼֻܿĵҲһţ
ܿ󷽵ʼ磬һ䣺Ҫһ㰡
ά񾭲ڵһʱƬȦ
ˡ
ŤͷһվڻǰѡͷεܿˣѹƢԿ̵߳ά˵ϽɾˣôԺҪأ
άмĹ죬ôֱ粻ڹ𣿻ı
һ㶡
Ҳǲܡ
ô˭֪άĹϵûһˡ
üɾвУûǶ˵ʲô𣿡
ֲģôŸʲôάĵ˿̣ĿڲԶϣԽ䡣



ֻڷ˼Ȧ
¶˷֮顭Ȼˣɡ
ǰǸȥľưɣһά
Ѵѵģһ΢š
ǰͽѣһάκθŮйصĶҪڵһʱ䴫
ڻǵȵһˡƬŮ˾Ȼǽ䡭
ֱſĵĿˡ
죬һ˹
ڷһϣٳʱżеô
۾Ҫˣֻǻӻ֣ڵҪȥʱˡˣ˯һ˵
ŷ
ûϵʱ仹
ʱˣͻˡ




ڽ䷳겻ѵʱֻͻȻһϢ
㶣һվ
[ʲô]
ԴӱҵԺûˡĿĽڣѾܾúܾûĹˡ
ڸʲôԷ𣿡ڡʺ򡱣ٳ˵ֻϡ
ͷһʶ뵽άղŷƬ
ܣܡ
ôء
ôԶĵطάʶ
ǲܿƬġ
䲻ֻϢһ˺ü顭
벻ͨΪʲôͻȻʱϢ
ά̿һ۽мֲ԰׵ôˣ
Լ˼ˣάų亹
ҧ̧ͷȥάôˣ㻹˼ôˣ٣ġˣ
ά˸ۡ
ˣҲʲô¡ܿģûǸȤº̣˵ˡ

䣺[ҸѹأôˣôͻȻ]

죬ɫÿ
֮ǰûҲһ죬
ôᣬƯڴѧϲˣҲôһϲˡǸ˻ܺáȻվߣɸɾʡ
ΪԼѾ׼
ֻҪ֣ܿģҪ
ɽһĻеĳԼǰ
Ƶʹ
Ǳ࡭
۵Ҫܲסˡ

[Ŀĵ㣬ûʲôڸʲôѣɡ]

Ҫˡ
ܿһһӶ߹ʱ򣬽ɫ԰׵ֻͣĲС̨¡
ּꡣ
ô£ܿǰס
һŤͷۿһᡭ
ܿüҲûŤͷȥά
άҲһ㶡
û뵽侹Ȼˡ
죬ܿҡҡͷ˼ǣԼҲ֪ô¡
ܿҧס죬ӽֻ
ͷһ˴롣
άȻȻ߹վܿ˿ֻϵݡ
㣡һƲ죬һǿ˸ղƬ΢ǲǰѧ
ܿüȻҲ֪˵Ǹղźա
ŤͷάǸë
άҡͷܣֻ˵Ǽ¶ѣѧι䣬ȱˣʲôͿޣɾ˻𣿡
Ʋͷȥɾƨá
ܿŽֻһתϢȥ

䣺[ʲôǲϲң]

76


άתתϵıʣЦIt's a little distracted today.е񰡡
죬ͷ
Ϣûлء
24Сʱȥˡԥѡ
ã̧ͷI like a girl.ϲһŮ
άЦЦIt' good.ܺá
֪ô
ǵ޷ԽȻ˵ϲ⼸֡
һƬ

άƳһʱ䣬ƺùԼͨһЩʲô
кܾˣùϵⲢǷǳء
Ҳǵʱ̫ᣬŮǰϵʱﴦѸ٣ҳҲûʶԣΪԶɵӰ죬ʱһþͻˡ
Ǵά֪ЩѹԽãԽơ



˰һֻ㳷أѾˡ
ܿһӣ˼㷢ϢҪ޿ģ˼ˣ
άĬĬķ˸ۣĵĻ̸ָ
ܿһ㶣һԲתߣû͹ĸ첲ߣ񾭲ǡ

Цһά㲻ȥ׷߾Զˡ
ƾʲôҪ׷
˵ô˵ά۾һûŲĶ˵ıӰգûգһ¡
Ŀֻ
ɣĺۡ
ǰҲûôЦ
ᵱġ
άⶼˣǻҪ˹𡭡
άʼ磬һȥ𣿡
䷭˸ۣôȥŮȥůǸͬѧô죿
άüҵʲôǾŮѣ
䣺ů˵ġ
죿
̧άϴ˸תûУٵģ
άû˵㻹١
ŶӦһ
άѣҲмѡ
ǺϺȻͷȻ汻ůһ
еòᣬҪ˵˵ܿ
ģԼҲ֮䵱ڻҡ
ۣȷʵԼ˵ط԰ɣ
άƺе㲻¡
ůһŮ棬άӵ˵ĵ绰
ֻܿ춨һ͵ѡǲԼܰհɡ
˭֪ůһ˵ףҲգɴһȥˡ
ʱһ˶塭
˭֪άĿİ˭֪ĵûˡ
һף˵һĶͷƣⲻϾ𡭡
аȻǼٵģǾʹһȥܿۿж١ʡøιӦÿ˰ɣǸʲôģܿ¹ϵ
άͷֵһ̣֪
֪Ķ֪ҪҸʲô
ά첻
˵Ϊʲô
һܿ˵ʲôʲôˡ
ѧڣû绰һĩ͵͵ȥܿѧУ
Ǻܶ飬ʱľһ󡭡ʲôˡ
䡣άԶ
һ紵ͷȥĹ
ɫͳмɳƣҲġ֪ϲϲ˺ܶꡭ˵ǲŮѣܿҪˡǣôһߵأ
һά˵ˡ
ǰ
ôһߵء

Ѿôˡ
֮䣬ʲô¶ûз

77


ҲΪƬףûгKTV
һܿͽ䶼ˣȻ
Ψůڳ³۾۾ӲǱӵġ
ֱֳȥ˻վ
ʱֶܿ˵ѧУ
ܿЦý﷢ë
ûоܾһKTV ¡
Ǹһ򿪡ů˸ۡ
ҺףƬԼ;ˡ򵰸ϡܿһ֣еΡ

Ů£άϲ֮ˡ
һϷȥĿֻûע⵽˶ڵʲô
ĶͬѧҶ֪άǲܵģȤҲͲˡάȦźѾɾˡǸд
ۿһᣬܿ˵ǡôĿŵĴ֣ԶϺ·ĽĽԺĸ۵ĸҸάŮѰ
ܿûзϡ

άˡӹȥڣһҲ

俴˿άȦĵƬ
ղ˵ġ
Ľ
Ϊһʲô˵ƫģߣ֪ܡ
ʲôĸо
ԼⱲӴŲᵽˡ

KTV Ժ󣬽еȶˡ
ܿά֮ıŤЦÿ۾
õġ
ǻúõһֱ飬ӣȥ
õġ



ٵβͣȥѧУƨɶûȾͽӵʤǿĵ绰
ҵطԷȥ
Ʋ죺ҲѧУˣһΪһĹġ
ȥȥϻôô࣬ϽģӶˡ
ʤǿĻû䣬绰ʹһ죬Ǵ˸첲ϡ
ĵǸ˵𣬲ҪԳơ
١ʤǿ͵˾໰øƽϣֻԽ˵Ͻŷꡣ
Ŷ֪ˡӦһ˸ʹȥˡ


С꣬ӡ
ʤǿ˵Ķ桭
Դһᣬʮ
вˣʤǿͺߺĲҪ
ˣ仹Ǳι˹
Űۣĵ˵λ˰ɡбιι˲ܻѧУġĺܱˣٳԹвУ
ĵĿ˽һۣûлȥû棿
ɫѿˡ
ʤǿɨı飬ٺһЦû׼ʲôʱһ𰡣
һӣŤͷ˷ϰ壺ϰ壡ƿơƣ
ʼ磬Щ飬ϾҲá
ü˭˭һءܲܲúóԶٷ𣿡
ʤǿ˵۾һûϵ
䷳ͳֻ㿪΢һ
Լɣ쿪Цȥģ𣿻ҪϲΪʲôأûôģ
ʤǿ񶼴ȥһۡ
ֲ֪ѷģŮǱ̫ĺáʤǿһ˵ֱ꣬һͷ
ĵͱϹ˵ˣûŴ𣿡
ӡ
ǿⱲ군ˡ
һŲʳ˼̻ŮƢȴǸġ
ɣҲˡزأ
ָָֻɵҪ绰ʣ
ɴ۾Ϣˣʲôֵô绰ȥʰȡ𣿡
ҡҡͷɷµܾùʲô°ɡҪȻʱѧУôҪãҲûűʲôģ˵ϲ㡭䣬֮ǲǷʲô
룬ҡҡͷ
ȷʵûзʲô¡
Ҫ˵Ļ˶СǴΡһ񹢹ڻɡ
֮䣬ʲôûСȴֺʲôС
˳Ĭ
ʤǿҲûпڡ
죬һ㣬Ҳʲô£ϲ˵Ҳϲ㡭ô׵ţɴ˶ϣһ绰ѡܼ򵥵ġ

78


Ļе
Դ˴ѧŷȻֻ࣬ҪڣһѪ
Ҳ˹ˡôŮôƫƫϲǿԸء
벻ͨ벻ͨ
һҡͷһߡ
绰
ҲǲС
˵ʲôأ
ΪʲôϢ
һشô죿
ش
͵ͣסŲ
ƾʲôش𰡡
ϲϲһ仰飬Ҫǹװ׵ľܾԼԺôˣҸѵ仹Ҳ


տѧ¥м֡
ŻУģԼͬѧҪȥģ
һƬ˸ط
ͳֻµ㿪ϴεĶԻ
ָͣͨİϡͣ衣
ʱֻȻһһ
侪һվ
ʲôӦ
Ȼȴˣ


ι
ʿˮ
̫û˵ˡ
еʱ⣬ͻȻͱģ
䡣еͣҡ
üǰ棺ϢҷģѶ磬Ǳ˷ġ
죬͵͵Ӧһ
ʲô£仺£ַסԱߵӡ
˿̣Ҫһ֧
ûʲôش㣬ʵǸ⡣

ͷһɿĹһ˺ܾúܾõ֡
ǲϲң
Ҫش𣿣
죬ɫЩס
䣬ҡԼ֣ǽϣϲ㡣

ҹĻ䡭
¥µ·ѾһƬˡ
䶢ڵϵĹΣԽԽģ

ʪ˳°͡
ֻܿͲӡ
󣬲Ŷֻŵʣ˵ʲô
ϲ㣬䣬ǰڣһֱϲ㡣
Զֽ˳ŵ

û뵽Լôһĵط˹ıס
е㲻֪롣
㣬Ϊʲô֮ǰңҲϢ
΢΢һ٣ǽϴ۾ֻǡ֪òø㡭ҡ
ʲôиòðüֲ̧°ϵᣬϲңΪʲôңҪ𣿡
˵ʵ𡭡
㻹ǲǣ
һԼҲһ㶡
ˣ
Լжû˵ˣ
죬ңҲǡ
֪ǲߣƺһ׶ѣûʲôֵ˸˵ĵط
мֲ⡭
룬ԥʣ㣬ʲô˼˵ˣûˣ
ѾѵĻ÷ϣֻѡ
üǲǿʲôƬˣ
ֳƬʵ벻ʲôùԼѡ¡
һֳ
һ͡
ģΪʲôıҪάǸ񾭲µ
㲻Ǽ𣿡˺ߣǵˣҼ¥£ѵǸѵѡ
һ㶡
ŶУǸưɣǴΣԱҲˣ
ԡ
Ҹͷ˭ôİƬ㿴ôԶľ㵽ôģ
˶٣ɵ˼ǣѣ
񾭲㣡ҪΪʲôҪ绰ͨͨ۾ӲǷ˸ۡ
ȻֱУͲŮѡ
˧Ҳûá
ߺߺߡ

ƲƲ죺ﲻ˵ɵˣΪ˸ȷȻأ
䣬ҪŮ𣿡

ãջظղǾ仰
ֻе亹
ôÿȻӦŮˡ

79


һСţ̧ͷһ۹
ǴЦ૵죬鲻
ĵͷϵĺƱһڡ
ԴϴεĲɢ󣬹һԷȻڷʱ¥ˡ⿪ƿơ

ųһ£ǲǷʲô£
䭹һЦʲô£޷̫ûһԷ˰ɣ԰ɣ
üŶ
ʼ磬˿Ͳ˲ǣҲ˾Ʊ૵ݻȥά𣿡

άе㱾¡ѧҲͦġ
еǡ
ǾùܷҪ˵ΪЧĻҲôͻȻɡ
Щңܸоʲô֪ġ
¾Ʊ̧ۣҿ˿ź䭣Ҹһˡ
һ㶣ĸ
ž̵졣
λϣʲô˭һˣ
ͷ䣬㲻֪𣿡

ⲻܣ
Բܣ
ƴȭһֶš
Ƭ䱻һ§ڻһ֪ʲôϵ
ôᡭ
ԼѾƬˡ
ϴθ㷢Ƭ԰׵Ŀ
΢΢üʲôƬʲôҲ֪
죬ţֻѿһЦ˵ ţΪʲôƬһֱڹעŮѣ
Ůѣ
Ŷӹ˵ĳνֱ෢
죬
ıţ˵һ飬ʲôˣ޹أϲ𣿡΢΢һ٣СΪСòҪʲôûа취ˡ
ס죬Ĭ
һ
ѪҺƺסһ㣬ͷֺ
󣬾޴ķŭ
ҧƴҪסĲ
ûκηӦһ˲δĺƱվ
ҳˡǳ԰ɡ

¥ݴȥʱ䭲ŷӦ
ɿƳţԼľƱ׷ȥ
˵˵˵˵ôԶôһġ
һǰһ¥
ټĲֻʣһˡ
Ƕ
Ƭ֮Լ౻ŭչ



ʤǿͷһƨ˽λϡ۾
ʲô㲻ûӻû˵Ҫ緹ء
Цüأ
ʤǿִţڵİӵϡ
ͷһ伸ʳ緹Ʒ֡Цøɵһ桭
Ҳԣôš
ԶżҲˡ
ȥͼݣûг緹ء
ܰбʤǿҵͷԽ˵
һЦԳԳԣԵ㡭
ʤǿĿ⸴ӵ¿˿䣬°ɣ
һڶҲ۽䣬ĵǸ绰˰ɡ˵ʲôǲǸˣ
һӼס֣˫ۺӯӯˣ
ʤǿһٵ˫ۣԴƲڰ㣬ǻҲûôհ
ӽгԼ֣˸˵һӵ緹ĵԣһΪף׳ɹ𣿡
ɴ۾ҪΪˡ
˵ءʤǿЦ°Ѱߴﹾ˵ףǲסҲ緹ɣʳãѵӦȥǼһ𣿡
ӻ֣԰Ͼȥⲻһҡ
ϵӣȻ󳯽˹һϲ㣬ԺҲĵ㡣
ʤǿһ㶣Ťͷȥ
Ҳһ£һЦǰ㣬Ҹǿأ
ۣ

80


װɣ
ֻͷܿƲƲ죬ܱάף
ܿ˺ߣҪ˵㻹øлάءҪƬܱƵֱסˣ˵ģǸİ֪֪
Ψһ뵽ľš
άǰȥǼҾưɣźҲȥ
һοŵʱά֪˭ء˵׼΢Ҳôһʶŵˡ
뵽䷭˸ۣ鷳´κúüһά΢вУʲô߰˶ϼӡ
ۣܿеȥ˵ˣҸʲôϵȥ΢ţ
һ૵ûͺǵģˡ
ܿû˵ɣҵȻỹҪȥȾأ̸ȥɡ´һҪҼˣûأⶼˣҾȻ˶û
˵
мֽš
죬ӦԺ˷˼Ϣ˵ĶһЩûʲôӪĻ⡭һ콭侹ȻԼרҵϵһȥʹ
ֱˡ
ԼӲˡ
ѰԼѡ
ѧˣΪʲôҪָеأ
Ҳ֪е֡᲻ûиȤˣǣǰڴûиһðô̸֪
ֻܿһ߶ž˼ͷ˵̫û˰ɡû˵ʲôʱ𣿶˶ˣûٸ˼Ǽ˰ɣɵûϵʡûõѵ𣿡
һ㶡
ȷûеõѵ
²
һ绰
ŵĳֻղסˣȴǿװ򶨡
ܿ˵
̫ûмҲûʲôϵһҹ֮䣬ȴܵĹϵ
˵ˣƾǹҲϰߵİɡ
˵˵ţӶûǼ¡
֮ǰ˵ҪȫҵģҪȻ˵˵
ǱӦϣһ㶯ûС
ֻ΢ĺ󣬹ãҸ㡣
ȫȫ˽ǼԺ׵飬ҲһڿȹʱνġйϵĹ̡
˵ЩʱѾƴǰǰѡֻ;룬Ҳ²ⲻ˿̵ı顭
ǵ죬˵ûйܡĸֵʱɫжô԰ס
˵ġûйܡĮӣԹ۵ȵһΪ
ֻ˼룬˵ͷá֪ˡ

Ϊʱ˲ûΪϵĸıƵķһЩĵġʺ򡣡
֮䣬ҲûԼһѡ
ֱ죬ϰһ·ϡ
ǸҪϵʽ
ʶĴ˼Ѿˡ
Ǹһ㶣ͷһ䣺ǣûѧУ￴ѰңҲ˵
ü
ȻͲˡ
飬һ䣺ڹ⡣ʹҴ뿪ˡ
˯ǰеĸһϢԺ͹ػ˯ˡ
䣺[ʱҶ֪ǲΪԼû̸̸ģҿ㳤ʲôˡ]

81


Ǵιھư
ֿ˴Ҵ뿪Ĺ
绹һ򵥵ˡ
ŵ¥ȥ¹ΪҪȥԼס

䭻ųԿ׻ʱžôһɳϱſ
ʲôҲûȥѧУ
Ťͷ˫ͨ졣
һһٵʣʲôҲȥˣǲ֪
ƲƲ죺˵Ҫһ˹Ҹˡ㲻֪첻ߵû𣿡
Űѿ˹ҧ촽ʲô˵㲻֪𣿡
ʼ磬˿ɫֶ˼˰ţ㲻᲻֪Ů˰ɣعȥŮѣʲôһȥġ
ſƲסĵ׵ŭ
ŮѣʲôŮѣʲôҲŮѣ
ȥϵֻ
յ㿪ֻͱˡ
ͷһۣƱ
в׷ȥ׷ȥֻ㡭
סͻȻ
Ϊʲôҡ˵ΪʲôҪҡʲôҸ𡭡ô࡭ΪʲôҪҡ
ţ䭵͵͵ĺסѾûյģԼеҿȥҽĲҸ㡣
͵üսͫף˵һ飿
˵鶼Ϊ㻹Сʲôӣ͵һֱʰо֣
ŲȥϵᣬһƯһĨЦ
䭣ҲһֱΪǸŮ˵ɵģ԰ɣ
䭰ѿɳһߵǰ˰뱭ƣĵ˵ĸŮˣ
װʲôɵվǲǣҺҰǱģ
бһۣô롭
ãáЦ˼һ֪ԭǶôġң˰ɣ
˿ھƣţȻѾˣǶдд£µ㾹Ȼڻӡ̸ŮѶѣǲѣܵĻ᲻̫ˣ
Цҡͷת¥ˡ
ء¥ϴŵ

䭵ͷһ۱Ưı飬ͷˡ



ѵãʤǿʵʵȥϰѧУ̲񡭡
ſϣҲֻô
飬бһۣĵôˣ˼
üһ˸ԹϢȻ͹ػˡ24СʱһҲûءʲô˼ǿҲôϢ
ʼ磬Ҳ̫Ϣһ㶼Ǵ绰ֱȥ
˵۾ѵҸʱĽˣͷ̸зϢҿǼ̸ֵֻġ
񵭵һ£ҲûоԵġ
ֱһ죬ͷıԹҺûܼӰ֪ѧھͲˡ
ЦЦ
ǶʱԣҲûʲôֵûġ
ڡ
٣ֻ˶ѡ
뵽ƽĸ첲ڳǰʲô
ſһתϸ룬ǳȥסһ£˵˵ţе졭
˼ЦɣôԶ˵ܼҪ˵˵ʲôţ
ĬĬҡҡͷͻȻƳ̲Ĵ⡭
һ㶣Цˡ
Ӧø˧˰ɡҲǳɫ£ɫĿӣͷˡǰѧУôˣпܾվĸ⣬ء䣬˵أ
üһһô尡밡
ֳһָŽӯӯղ˵ҪʲôţȥһһףҾſˡ
һ㶣ɻ˳ָŤͷȥ

ѧУϤľɫ䣬վһδֹˡ
վǶźÿЦ

82


һӴվ
ѧУ̲õͷؽᣬվ˲䣬ȥ
˷׷ײĿ
죬һѾɵĽεҡҡͷӣΧѧ˵˾䣺˼
ǹһĨЦ⣬̧ų
ںӣһѣȥ
֪ԼӦʲô
ЦһЦҲá
Ǿô֡
վﶯˣԽԽĹ⣬ʲôҲ


ϵСһ졭
̨ϰʹ򹤵Ůѧͬʱ̧ͷӭ⡭˧
ظĸ̾СС̲䴫˳
ߵǰЦ֣ͷ
ɵˣ쿴ϢͶƱˡûϻ㡭˵ǵҳʲôأ𣿡
ʿˮͻȻˡ
⸱ûϢӣһЦ˳
Ц۾ġ
䱻Ц˻ǡ
ֵŤͷ񣬡
һЦ˼룬ֻͷϵŲȥ˼ͷ
һס
ԼһһµԽԽ졭
Ϥĸɾζɬһɳƣ㣬ôˣ
㡣
ִ뿪ʼһֱļ£̼ɢ
һۣʯͷͻصˡ

һĻΧЩĸ̾ȥ
ڵȹɿֺվģȻȥˡ
Ťͷע⵽ղŸһŮ
е졭

ͷΨһܼǵõֻ
ΡǸͷ
ԣҲǺܺ桭
˵ͷʹ̲ȥˡ


ʱ򣬲ûȡ
۾˼Ҳš
㡣һʱ֮䲻֪˵ʲô
üҪ˵ʲô
䣺Ҿǲ֪˵ʲô
ЦЦ
еɵۡ
ǰ뿴Цֱȵ컹ѡ
ôôЦˣ
һûԷʼ硣
俴ʱ䣬˵ˡûԷʳҲ֪ûзˡʲô
ԡ
䰵һŬοûû£ǹǶʶˡǰһѧѧءűš
ɾԽô룬Խš
ǣҪȻȥĳ԰ɣ
áͬʱЦһ¡
죬ʼʰԼϵĶ
߰ɡ
һֻ֣ĵҪǣ𡭡
䣺ȡǣΪʲôǣ

ֻ֣һֻһֻ
Ŵ̲ʱ򣬲ԶҴһˣҿ̲Ҳҡʤǿŵĺһɴ۾˼ĿǸֵˣҲ٣ˣ
һ㶣Цȥ˼֡
һѧУ
Цǰ
û˵ʤǿһѧ¡
Ϊʵûʲô˵ֲʲô¡
ʤǿһе㲻ΪʲôԽԽ˧ΪʲôԼС
أ
ʼ磬ȥˡ
Ŷȥʤǿɵǻֳˡ
ûط˸ۣûԷȥԷ֮ǰȥһҿ㰡
һң
رһң˺öġ
ʤǿ룺ŶǼҰĺġ
˶ԻȻ
Уˡ
ۣ򴽲
ֱֻĽЩһŤͷǰ¼
ʤǿʹ˸ɫ˼ǣ߰ɣүҪˡ
ʤǿ⣬ߺķ˸ۣһӻ־뿪ˡ
һ
߰ɣȥԷ

Ųһͱסˡ
죬ôû˵һѧУ
һͣЦˡ
˰벽̧۾ӯӯô˰ô˵ҿѧǵʱ˵ˡϧ㲻ǳҲû˵Ҫ찡
䡭
úúáڸ˵вУգգۡ
ʤǿĳ֣ƺһӰ˴Ӹղмεĳ˸еʱ⡭
档
䣬ʵ桭
䶢ŹͻȻ֮
ŵ𾪣ɬհףȫǵصϲûˡ
ţڹĶһһͷǿһԶ˼أ㡭
վȥʱһֺֻȻס

ͷǡ

83


ɵˡ
˵ϻûӡһˡϻⲽӣҲ̫˰ɡ
̲У԰С·ʱʱĻѧǻͷ
ǽ䰥
ԭѰ
Ѻ˧ôѧڴûгֹ


ˡˡ
һŵȪˮһɾζʱûԼһ쾹Ȼôĸ
վԼǰüᣬĮʧ
Цһ£ҲЩ졣
ڡ
䲻˼ĿһʲôԷȥ
á



ܹǼҵꡣ
ǽȷһʤǿԵĵط
˿̣ǶĻһܣɫĵǾԷ
ʲôǣ
΢΢ü㣬ʤǿ
һ֣ҲǣǾԵĶѧУңһΡôζûвͣ
֪˵ʤǿ仹̲סҪ
̫ˡ
ԣ̫ûмˡ
ҲӸǸ쿪ʼڽԼԽԽԶ
䡣֣ǡ
˵Цգ۾
ۣ૵֪˵ʲô
ô죿任˸λüߣЦ˵ҸǸͬѧϵȻҪ׽һˡ˵أ
ס֣˵˵׵£
Цôô㣿ȵˮ




ѧľƵ꣬߼ʣôͻȻͻˣѧУҪ𣿡
̧ͷ˿ƵţҪȥһ𣿡
ɫһֺͣˡ
ãԵúûϢ
Ҫô˵һġ
ļ򣬵ᣬһᡣ
죬̧ͷܴ죿
룺죬ʱļ١
ԣΪҷϢŻģ
Ȼأ
ɷµĵͷǣȻˣȥһˡ
ЦЦá



ڷ˼ȦŻļ˼ڷڵСɳ
㲻𣿼֪𣿡
һˮ
֪ҲУֱӴߡ
ʿˮ
һʱ䣬Ҳ֪˵ʲô
̫¥¸С굹ֻ֣ϧڵ¥㻹ͦߵģֻԼԼһѡ
еš
Ķˡ
Ӧǰ˵һһȥ㡭
Ļδ䣬һӲﱻһӵϡ
ɳϣס

´ΰɣ´ǰ㡭
Ķߣߡֱ˸еС
áıˡ
šҾͱ㡭
Ļĸͷ
һһ£˽
ȻƲƲǣӶˡ

ʵ롭
ëҲ֪Ǵʲôʱʼġ
ֻҪͻϵ
ڷС룬˫ۣǼ⣬
ָǣ
᲻뵽

żֲײίҺ񡭡ر㡣
ͷͣסˡ

ûԥ
ףһ𡭡
Ǽ¡
ʣµģֻкڡ
ôӦµġ
ʱĹûһڻ
ϲ㣬㣬ҪԶһ𡭡

Ҳá죬䣬ҲãҲȥôԶĵط
ʼѧҵ
ߣֱӻѧУ
ӣ˳۾Ķҡͷ
ûвãܺá㲻ô˵գһ˵ŮŮѣҿˣҾͺˣҲϲôԼ
ֲ̧۽ǵᡭɫֱֱ
Ҹô졭ȥһǻߡ
ֱסĲӣգգۣǣԺԻʱ򣬾һֱһ𣬺òã
á
УûϢ벻ش㶼ûء
á
лС
ãҶӦ㣬ʲôӦ
һЦͷȥţȻˣҾͲѹˡ

84


Ȼӿε׼
һĽڶǴΣʦϲȫȥȥģûϵõĻһ
˭֪˵ҪȥϿΡ
ӿεġġѱʱ˷桭
ȴ˵Ů̫ƯˣģȥϿΣ˾֪ˡ

֪ΪΣܾ˵Ǹǿ硭
˵ˡ
ò׾ԼһѧڵŬɹǿѶѣºˣڹֵ֤һ顭
´οʤǿҪ֮ǰе¸ú˵˵

սգ۾˿
ǹ𣿸ղ˵ʲôŮ̫ƯǰܾúܾԸشġ
һЦǣֵҲ˵𡭡Ư
һתͻȻһ¡
˵ҵʱٻˣ
һ㶣΢΢üҲǵáʲô
Ʋ죬һ´ļٵİⶼǵã֮ǰҴ¥Ǹ㲻Ǹ˵ϲ㵽˵û˵
ᵽ¥ǴΣ˵ٻ˭ǸŮʲôӣһҲǵˡ
𣿱ҵʱм˵š˵Ӧþаɡ
üסֽŲһ٣˭ǲǻн򣿡
εЦһ£Ĳǵˡ
Ʋ죬ĵ㶼ôشģܼǵðɣ
ͷ˵ϲ㡣
ǿһᰥ㣬ϲΪʲôңϲΪʲôҪ߱˰ڲŷֹѧУ֪ϲңֻҲ֪
Ϊ֪
üҲŲ֪㲻ô֪
죬̧
ϣһ׹Сʯ
һգԵġ
ָָ૵֣бס
һ㶣ɻĿ
߶궬𣬵ڣꡭ
ŹıꣿȴʲôҲ֪
֣ѧ¥ȥ˵۴ϾͲˣ֮Խб׵˼ǣԷ⣬Ż
䣺һΪǡòѡ
ҲԼģ˼ͱñȽ򡭡
һᣬʣԣǴβȥձͬѧ˵Ҫܾõġ
С˾˵ʱиĿձĻһЩ
ٿҲðɡԡ
ʲôʱ򶨵ģ
Ԫǰһ°ɡ
ԡüôϲ
ǣͷ
Ž֣ѧУ·ϡ
·Ӱ
ˣлвݣ⣬磬ơ

硭
ȫ綼֪Һ磬磬ϲ㡭



ſϣͷŹ
ЩɢһֳԴһıʣһûһµڱϵš
ң˲١
ǰҶĿѧŮӡ˿ſţˡ
üһЦָ˹

京ЦС˵رеԼɫǰҾȻܿѧ𣿡
ЦҲôҿͿ¿ˡ
νʼ磬û˼ලˡܺúѧϰ𣿡
ֱѱ˹
䳯ϿһۣȻɴ۾
㣬дõİҿʲôʱдģҸûע⵽
棬ÿеıʼǡ
ǵּ࣬Ư
һ׼ѧԵĿñʼҪ󡭡
ͷĵһֱڿңע⵽ʲô

űϸһ顭
Ƴ۹Ƴ۽̨ϵʦ૵ҪҰȥʦ᲻жĿˣȻôʼǵѧ
ЦЦûµĻͻȥſȻ򵥣ĩҪɣʦͦõġԺúһ
һƲɥ૵СʦҪ㡭
ͷС˵Ұ㡣
䱳һСʦɵˡ

85


ߵ죬ҪԿ͡
ļղòãǻպϡҲù¶ɡ
ɫмֲ԰ףָͣڸʻϣð죬Ҳûȥ
ƲƲ죬ҳܺõġ
죬ɬһɣǣΪҡǴԺ˸ʻ
һ㶣û뵽Ϊ
ԥһᣬԼѾĳߵ˹ǰ
ű˱ûϵ桭
üҡҡͷ
ܲһֱǰ桭
죬Ƭ̺㣬Ҳܿˣ
¶һĨ԰׵Цݣ˵ڿҽõġ
ü
ûǼ»صҪȥҽĵز
Ϊֻ
ΪǶں
䱧ֽ˽૵ôôңǲȥˣȥں桭
ûϵûϵ˵ûôأҵ״ֻ̬ܲΪ᲻ѡ
ԡֻһۡϵҪеѹ
֣һһŹͷ
£һ𡭡
͵͵Ӧһſ֡



ߺü죬䶼ûл
ûԡ̨ܿ绰
ôأܿ̾һû뵽һŵĺ
ĺܣҪһֱô찡غڵʱ֪ôҾͲ˵Щˡ
ܿߺ˰ɣΪ𣿺ã˵ôԭɣҲǸȶѡҪ˵ǸʲôŰɣҪǿֱ÷ʣԴף
ʿˮе
ôһ㡭
Դź󣬾ͻĲȻˣôԶС࣬ý俪ʼ
ʱһԴҿһˣһѵһѧУ
ܿЦ˵׼סһء
ͷһڿʱﺬĵͻȻر𶾣֮ǰҲǣҾٸӾ£ȻȻѧô˵һסһ𡭡
ңİ㣬ǸʲôŵģҲһӡάȥǸưɺôŮģ϶ƯƯҹһӡûС
ȥʡ
ʲôѽܿ૵ҪأԼ£Ѿˣ㻹ҪӲ¼ɺͻɣ˵˰ɣҿ˼ôԶһϢܻ㣬ϲ㣬ǸʲôŵĵҲûã˵ˣ˼÷Ҫеʲôֵõ𣿴󷽵㡣
ҷȰҵһһףôԸά͸񾭲һӾͲˣ
Ǻǡɣûʲôˡ
ƲƲ죬ǣһʰô죿
£ҲǵϢˣеʱһʲڵ⣬ôڶŮˣʰ
ǣҪأ
ܿǸ˵𣬿϶µġ
䣺ŶҾǲ
ݰݣ˯ȥˡ
䣺ȻˣҪȥ˯
̫ϴϷˡ
֪ˣҹˡ



˯ǰԥԥĻš
ʱմӴάҽ
վſڣԽ˵һѽ䭣סһ𡭡
ŶҾ֪ܿǸѻ졭
һ٣ѧڣҾͰȥˡ
˵۾ģ
һЦġ

86


ֱ٣ñȽѰ
ʤǿµϹƣһԸҹһѧУſڿŮ
żҲ롭ԴӹͽȷϹϵԺʤǿ˵ġҵΪſ˺ܶࡣ
ҲǣӦȥտǰǵϰ

ǿ磬ΪʲôһֱӦƯۿѧУбƯ𣿡
ʤǿһŴŤ˵ĵ̣ƲƲ죺Ӳðû˼û˼ҴСʶˣһʸҲûС
ҿ㲻Ϊ´Ҳһˡ
ôˣҲƵùܶԸѾ¡
䷭˸ۣ㣬ǰ˭֪Ĺϵͷһ㻹ϣⲻа
ʤǿһţ˺һ˵Ӹʲôܺù͵ˣ
ô°ҡͷҪ治ϲ˼Ҿ˵ҿҲδذɣҾܺã㣿´࣬͵ְɡ
ҡ
˵ţֻȻˡ
һܿԴû
ܿЩż˵Ц˼ûУάˣģ򲻵ɻƱϽȥ
һֱˣ𣿡
Ҳ֪ղҸ绰ӵġҽԺأһֱڿޣϽȥҾ졣
üͷھͻȥ
˵绰ʤǿһأʵôˣ
׼ȥտȵơʤǿһͬѧˣһһˡ
𣿡
ҡͷ֪Ȼȥɡ
˵һƬȥ
ȥĻġ
ģάɵҲ֪ôˣܿôżذɣ
ôţӿٶȡ

öϳֱӾˡ
ϵĸٳ࣬һܵҽԺʱͺ͸ˡ
άĲվ˼ˣĸĸҽ칫ҡ
ôˣð˺Ͽȥ
άȴʯţ˸ɴ۾ΪԼˡ
ôˣ
Ｘһͷ³ůоë
Ҷǻӻ֣˿˹û°㣿ܿҴ绰ˣô°ײģ
ůĵķ˸ۣɤӣòأ¶ùܿɣúõĸڿ˴绰ܰ
üͬʱǶάҲü
³Բůʲô֪Ϲ˵ʲôȻת䣬ײĲأôѧУܻˣ
ůߣƲͷȥ˵ˡ
ëǺþûˣЦŴ˸кþò
ЦߵάĴߣͷ˿ͷϵˣֿ˿ʯȣʣɵģ
ά鲻ãͷ˵ٹܡ
üˡϲذ
άĹ˹ǣ㿴أԼῴ˵ϲأ
ѹ໰ǲˣԼȻܸ˽ƽˡ
죬ȻỹҴ绰ģôܿ˵˵ɣ
˵ϾԸˣвУ
ʲô˼
ûʲô˼ǶȥɣӰ˯άתԴһĲˡ
ѽôУ㶼ˡ
ǣҪ֣ȥϢ
̲һԸߣ벻ԵʲôҸи
һʱ䣬ʣ¼ߴߴ
б˱Ťάһֻۣȥܿ绰ˡ

ңҿӻܷƢҲأİɣż
УҿвС
ֳˣܵʱάڿ
ǣûװӦѧУôп
ܿվڻﴹ۾һŵԺĽ˵ңҲáˡȥٸ˵

87


ά赱Ȼʶ䣬Ҳ֪ѧУܻġְѾȥůҲˣ˿̵Ĳʣ˽ά衣
С䰡άάС飬Ҳٰ֪ɣǰ̷ԣǺӣҲǿǳģҪܺúõģ̺Ҳˣ㿴ҪάάͬѧҴ绰Ҷ֪ѧУܻˡ
ʿˮ૵̣ʵ¡
ά̾һСѾͷƢã֪ϲԷҲǲԵģ㿴ֵġһµʲô֢ô졭
άü裬˼ҽ˵ˣ˾û˵Щʲô
ά˶һۣŤͷקס˽֣С䰡ȰȰ˰ɣôȥǸͷʵڲо˰ɡ
̡Ϊѵ죬ά⡭ô֪𣿡
˵ͬѧ绰 ˭ôģȻά裬ô˶٣ôͻȻˣ
ܿղŵ绰Ҳû˵ƾ˽⣬¿϶ģ϶ܿάʱƢ
ģ˵׸ά˵ʲô
εĵͷҲͬѧɣǸղǸСάά͵͵ܻΪ˸Сøʲôǰɣ
άüͷˣ裬ҰһваղŲ˵ȥԵ㶫ɣⶼˡ
άһάС䣬ȰȰǣȥԵ㶫Ȼһɡ

뿪󣬽ĬĬһЩȻάǰ˻ΣϵҲڶ˼£ûʣԣܿ
ά죬˵ôôʼһأŮǲƢԸһγɾͲˣ
ЦĵȻ㶼ܻˣ϶ܿ˵̰͵͸ͺðɣ
άЦһŽһĴָǲǺѡ
ԡ˶٣ΪʲôҪܣ
άһҪ˵һů𣿡
Ȼأ
Ǹͬѧ֮ǰŮѵǸ
Ƴһۣ˵ȻأҰ
Ȼ˵仰ůҵĳӴȦܿʹˡĻûüԶءиɵƴ֪ɣ·ھײˡ
ʼ磬ǲ˵ˣ˵绰Ǹͬѧůɣ׸˵ʲô
άͷһᣬ̡
ʲô˵ˣְ֪ܰΪʲôϹµģƲµܿйϵͼӴ׵ĸ˵һѡ
Զԡ
ǺǺǡô죿˵ЩȰǷ𣿡
άбһۣĵ㲻Ǿ˵оͷ𣿡
ڿЦ𣿡
֪֪ؼȥɣҪ˯ˣͷۡ
üǣܿ϶ˣô죿ʲôʱҽԺ
άü죬Щߵĳ룬óһСӶ䡣
ȥˡ
źӿ˿άһţҪԼҲŲ
Ҳ
°ͣģİɣˣһָ˵ЩҾͲ֪ôشˡˣϢҪôˡ
άüͷĻӻ֣Ͻߡ
ϰ˼ſڵʱֻعͷ˿ʯӰԥƬ̺άˣϲܿ㣬ر㡭
άͷ
ס졣

88


ûһؼңӿλе£Ҫ˵Ϊά˳ӢӢҲ˵ֻǾĽе鷳ʹһϣܿά͵øϽȥˡ
ɴҽԺ˸Ƶ꣬˼䷿סˡ
绰ʱ򣬽ԡ۾ƻ
Ǵά˳ģִֺ졣
Ҿͻ¡
죬ûؼңƵ꣬ȫ𣿡
ЦܰȫǳȫİɣɹˡôľƵô᲻ȫأܿҪұС
绰ˣ㡣
ƻһ϶ң㲻Ͽ𣿡
û£Ҵ˭һܻȥġؼҡ
˵ţֻϺȻһ
ÿֻһۣȻת˺ôһǮ

հֻ϶䣬˵Ҹ㱨ɡ
һЦû£ǸǮ
֮ǰҸֱʱǲǾźͨ
Ϊʲôô˵
븻´ҲֵģάܿԼ㲻ˡҪ˵ѧǹġ
һġ
ڽ䲻ںô࡭ʹȤĻʶѡ
ֱǸ𣿡
죬һͷܿǹ貵ı̡
˺ܾˡ
ھʹأҪ𣿡
ɴ۾㻹أϴûע⡭ⶼˣ㲻𣿿϶ʱˡ
͵͵ӦһΪûұˡ
һ㶣漴Ц
һˮ˳ֻĶŵģЦ
ţҲǡ
ǸһֱЦŵģ䣬á
գգۣѹСһܣʵÿҶֱϧû㡣
΢΢üһ٣Ϊʲô
ߺߣΪʲôҪ㣿ʲô˰ҡ
˸ʲô
Ը⣬ҪܣƲ죬СֹԽԽ󡭡ҺöǮء
ƺЦһ¡
󣬡
ֻյһתˡ
ҿ˰ôǮ
Ц鷳ŮѽٰһɣҶ㱨
Ůе졣
ԼϣΪΪԡˮ̫ȵԵʡ

ŶǺðɣΪѰ㿴
Цŵͷá
ԶŲŸ߸Ьһ۾Ϳ˹
ո߽Ц˵Ǹáֺ֣ų硭
ŵĽŲͣԭأ߬ȭͷָ׾ôġ
۵ʮ
䣬Ůǰɡ



ҴҸϵҽԺʱάǹŵġ
Ž濴һۣǱӰҲ֪ܿ档
һţһš
䲻֪˵ʲôܰôӦûڳܰɣ
ҲǣάˣܿۻأƲᷢƢ˰ɣ
̾˿ûȥűͳֻ˼ۡ
ͨʱʾţϹֻͷ˯ţȻһֱھƵ緹ŹҶϡ
䶢Ź֣Ťͷһ۲ţȻͷЦˡ
Ҫٺͺãˡ
áܻ
͸ˡ

89


û
ſڵ˺һᣬܿҲûҪ˼ʱûҪȥűˡ
ǽҽԺ˸ȥ̯
֮ǰȥС࣬Ҳ֪ڸѧУôˡ

䵽ʱϱŰŵĶСࡣ
βɫؾĺܡ
ںкһȥأҪȥѧУء
СͷӦһͿվ·ڵĽ䡣
ˣ
һЦǰȥģ
СȥұɨĹ
ŵ䣬˵С쵽ˡԡ
һ㶣㣿ô£
С죬ˡǰѧУʱ򡭡
֪ΪΣȻͷһ㡭㣬ôģ
С԰һЦǰɼرá˽ѧȥ񡭡

ס

Ȼ
ѹȥлҶС鷳
ԭСıã

ǣ𣿡ü
Се㾪ȣô֪ģ
ɫ˼֣죺ңܸһȥ𣿡
СࣺҪһȥɨĹȥĹ԰
ңȥ㣬𣿡
СȻڽô֪£ԥһ£ǵ˵ͷ

ѧУµ
ŶСȥĹ԰Ĺ
·ϣûסʶСࣺǼ£֮ǰܶഫ֪𣿡
С˵ͷ૵ҲǺҰ˵ġҲǺѧѧġܣǸ⡭
üֵתȥеģ֪𣿡
Сͷ
ǣ֪Ϊʲôתȥ𣿡
СҡͷΪʲô
죬Ϊʲô鷳Ҳ֪𣿡
С໹ҡͷ
俴۴һľɫ૵ϵá
С಻֪ô˽⵽Щµģ죬ΪʲôұʵҲǺϲ˵֣ܶ࣬ԸͦҪǿġӦòǵǰɣ
ĵҡͷ
֪ò߶С࡭
ȻҲûкгô˵¶˵Ѿȥˡ
˵˺öǮ
㰢̡Ǽôˣ
Сഹ۾˵Ǹѧ˺öǮҰǡһиܡҲŮ£˰ɡϼСе㲻˼˵ЩкȽҪҲ㣬ɼҲУʱҲһֱ˵һġ
ü
˵㰢һңûˣ
Сԥһᣬ˵ͷʼʱһʱ䣬ˣұתȥ˸õѧУ˷ӣû˵һ꣬͵͵Ұ˵˵ұҲǸܵʲôˡ
ŵĵɴ۾ǣô
С֪ǧС㣬϶û˵¡
˵ʱҲЩݡ
ʵǼз¡
㣬ԼǼ۵Ů
ҲһֱΪʲôһӳ
ָŮԺʲôá
ûƭС䣬ģұȻȥ񣬿ҰֻǾ飬ͷ˵ȥøѧѣû˻ġ룬ܹҲİɡ
֣Ҳ
ҲѧУҲİɡ

90


Ĺ԰λüá
䶼е㾪ȡ
طˡ
㰢̼ﰲŵģ
СҡҡͷŽߡ
ҰĻϻǮ˵ǱͬѧġͦһǮģҰǻеǮ˵ǱԺ֪ͨҰһңҲòǮˡ
ǮǮǮ
һ·
ۡ
㱼䣬ͻȻӿڣŲмģ˵Ǯˡ
ʱǮʲôá
Сô˵һΪŮȻ˲ӣ
ɨĹֻжСһ
ǰ
һ˶ǵĴڡˣôء
ڶС棬еء
СͷһۣΪûĹ԰֣㺦𣿡
ҡҡͷ
С죬ЩŴû˵ɣʵö˼Ҷġұ㣬ڼһֱҲ̫áЩ飬Ҳ˵ˡ
ǰ૵˵ˡ
һοС౻Ŵʱô죬ΪʲôΪʲô߸ĸ
һֱѧУ۸Ҳɱľٶɡ
еˡ
ǼͥѧУ˵ĺӣŮѡ˵һ·
ζӳ¡
һ̣Ȼ˵˽ġ
Ҫǹ֪Щ᲻һ㣿
٣ȫΪĮ
ŮԼ⡣

̨УһᡭСͣˡ
һ㶣̧۳ɫĹϿȥ

һŰ׵׵֤գССġ
ɫСһ԰ףһ˫ۺܴȴûϡ
̷ɫܵϻһС롭
վǣһ紵˹
ʿˮȻеš

Ϊȥ

СӰЩ׵ļƷŷ򡭡
Ĺǰ㣬ˣҵѣΣǸرõŮ
˼֡
ĺ˰벽
֡
Сûע⣬˵Ż㣬ҽ²μӸ߿ˡȻһȥʲôرõѧУʦ˵ҵĳɼϸѧӦû⣬СҵģһҪúõģʲôá
üҡͷ
˵˿롭
Ҳ޷ŲŲ
С䣿Сͷôˣǲ̫ˣ
˼ҡͷңܸ𣿡
ãˣһѾܲӦˡ
֣۵ױ紵е졣
㡭


°ȥʱ죬һƬȻС˵һ䣺Բ𡭡
Сһ㶡
֣˵ǣ˵Բ𡭡ԭ¹𣿡
С䣬˵ʲô
ͷ͵ļ壺Ϊ£Ѿܾˡĺܾˡԭ



ȥ·ϣһֱû˵
СԥһᣬǵʵС䣬ղŸұ˵
ͷԲС࣬ѵġ֮ǰȥֵʱ򡭡
Сɴ۾ģ
ͷͬѧģѧʱͻȻǸ¹ʰɡԲ֮ǰ֪㣬û˵¡
˵¹ֵʱ򣬽ɫͰˡ
ǰµ񣬳˽ͳ¹ʣ˭˵еء
СྪһᣬۣʵȥôˡҰһӶˣС䣬㲻ô˵ġѡҲûйϵġ
סС֣Ŀһۣ૵áû¡
Сһ㶡

91


յѧУʹ˵绰
ˣ𣿡
һƬģҹɫͣ˽Ų
߹ѧ¥ͶӰеѧ˺һᣬҸ˵¡
üôˣ
С࣬㻹ǵ𣿡
˭
죬֮ǰ鷳ǸŮһһȥ˾ֵġ
һ㶣͵͵Ӧһôˣ
䣺Ǽ£ȥܾ˶Բԣðɣȥҽ𣿡
ȥʲôˣ
ıáҲǽ֪ġ˸ĵط·ͶһƬͳĹȥĹ԰Ƭҡ
죬Ȼأ
Ҳֱ֪ȣһۡ
˵һҲǺܺáǲǸ˺öǮиܵܣ˵ȥ˲ѧУҲˡǡˡ˵ЩʲôˣǼ㣿ҪȥϿ𣿡
ˣ
ûޡεʼ磬ʲôÿ޵ģǿе̾ˣҸ㣬Ǹˣǲһˣ
ͣ˼룬ŵ͵͵ġһ
ֻ֪ǲԼĲӦģҪ˵һԲܺһ㣬Ͳôùȥ˻ڿҽ
ԭġˣģҸˡرϵĵǸˡ
䡣͵͵Ľס㲻ҪЩûйϵ£㲻Ҫ˭Ǹ
֪䴹ۣô죿һ뵽㻹ΪҾͺܡ
䶢ԼĽż⣬ӣ૵СʦͻȻˡ



ѧУٷŵ磬ʰ˵ġ
ԭļƻУź䭲ûлعһ
Ǵȥܱ߳жȼٵġɹȥҪعĿԡΪ䡣
ŰѶõгȫϣȻŻƱŹعˡ
ˣҲˣͱż򵥶ˣҪһùϵŮˣǸʲôӵġ


Ǹ磬̫Ļۡ
˽ѧУ
һ¿ΣͿˡ
߲Žѧ¥װɫש飬ºڿ㡭ƯŲ۾
ͬѧɴ۾̾䣬Ǹš
һЦˣ
һƬĽĿг˹ȥ

ʲôס֡
ΪҪŹءձ̫յе졣
̫ò
ȡЦЦ
ҡ



㿴öСʦ
䱧һƵǰ
ѧĩһҪĶ
Ʋ죬û뵽ѧˣҪĸ
˭żٱԼģ
ƵѧϰɵĳĩҪǻҿƾ̫û˰ɡ
˷Ŀαְ˰ǡ
飬Ǹǰһ
ɸɾ
ʼ磬ſϴսգ۾ѧ˵ҿƻҪûѧְһΪϴѧûô࿼ء
εҡҡͷרҵĶûѧжÿԣ
ݡƲ죺Сʦǲˣ
ͷ૵ɡ
֪Ϊͷһů
ҪһѧУͺˡҾͲ¿ˡ
֣ѱʼǸҡ
ٺһЦҵеģͰ֮ǰ̵ģİʦ˵Ķˡ
ü
°ͣҡ
ǣȻͷǣ㡭
һ㣬ز૵Ȼ油αȽϺáָ


92


١
䰾˼ϣǼûյĿĿ˼ϡ
ûѧĶҲܸص
ýСֵĺһѧԵĹҫ£˳Ľͷͺĩԡ
صеʱá
ڸһǰɲһˡ
ˣѡ
һ϶Ҫ˽У̫һ۾
иԼᡭ
оر
еʱԭΪһط뿪㲻ⱲӶˡ
֪ȻˣϲöûüӿͷأȫЩ¸ˡ
ѧУʱȻѾһˣһڹڣһڹ⣬ҹʱ䶼ԲϣЩݵʱˡ
صУŵһζ̸˼ʵС
ʵܿ
ڽ۵˲䣬ѾϢ[죬ˣҪҼֱأ]
Լᣬ䲻鲻ԸĽܿά
治ġ
ԼûԼλأ˭Ҫϵǰ
֪ܿˣٵĴûᣬҲŹġ
ûȽһά£ܿѾͺˣͺвУ治֪ǲʹĿơ
Ц룺Ҫǿƣά湻ʵġ
ǣзеһҲܿ˵Լرƽ⣬緹ʱ䡭
䱧űӷ˸ֻܿһ㣬ż㰡ǳ緹
ܿʲô㰡Ͻϴ磡£ȥάˣ




ǰųԿԥһᣬûʹںһûУѧУеʱǷֿߵģԼȻġԣе㲻ȷǲǻǲʻ
Ƭ̺ѳԿ˼˸ȥĵǼ䷹ˡ
еһ糣
Ϊ٣ĵ˺̲ܶ࣬˶顭
³ֵ˵̫ͳֻһʱ䡭
Ȼˡ
Ҫܿһ绰һ绰ĴߣôܱߵҲż
䣡ֽ̲֣ܿأ
ƲƲ죬˹ȥάأ
ܿһûأ˵Ҫңҵӣ̫ҪɽˣԼֱأ
䰴ֻ૵ûʰⲻǻûʱ𣿼ʲôȥģԵǺż
ֽܿһ̲Ű˵ʲôôżѺܶ𣿡
㲻ģкӰɣʱܺõġ˵˼Ǽ㡭絽Ҳٵ
ܿս¿˿䣬ʵô֪ģ
һ졣
ô֪ģ
Ȼǲεʱ֪İ
ѧУľƵסһݡ
һſԿʼǰһ죬䱧ԽͷԽۡһҲȥˡ
ڹĴϣûþ˯ˡ
ֱһǳ׼ȷʱѣҸмӿˢϴԼеʱ䣬󻹼ºҪ侲10ӻһϻص㡣
ֿ̧˿ֱͷɢĿڴϵĽ˵㻹3ӵʱԷԺ͵ȥˢϴ緹ˡ
Ǹϣǽ䶼ϡ
׼ʱ𴲣Ұźе顭
һ䣬˯ˡ˯ĵģܲᡭԱ߰ɡ
Ȼһаչ˵ģĵһſԣ͹ˡ

ܿһתĵ¶ʲô˵ʲô˰Ҫ죿
ȡбһۣ˵˵Ǳ̫ɹģȥɣ㲻Ȱ

93


άźǷģһ¾ſϣĺš
侪ֵĵۣܿ¶һرЦݣȻάԴķ·һһѽҼұˡ
ۡһˮ
άһŤͷˡҴвСıôŻˡ
ܿգգۣ˵ʲôء
άĵĶԽ˵鷳ȰȰɡ˲𣿡
ܿԵķ˸ۣǾ͸ʲôûһͷάļϣ彭ɵЦ
ôˣҿܿҩ˰
άԴܿε񾭲ܿߵ·Ҹûָ𣿡
ܿЦݲ䣬ȴݺݵάĸ첲ϡ
Ʋ죬ۡ
άЦֱأ
俴ʱ䣬15ӣϣϾͻᵽˡ
ô׼ʱ
ǳ׼ʱ



ܿʲôʱͷάĸ첲Ųأڹ߽Ǹ˲䡭
һվ
ҿҿ䣡㲻Ҫֱ簡
䷭˸ۣҳӻ֣
άĺһܿû˵Ŀˮһɡ˲ˣ
߽ЦЦ˽ͷ



ܿͻȻյʱǸ绰ʲôţŶŶŶվ˸ά˧һٱˡ
ҿ
ˮҲǺܶడ
һ£λѣһ𳤴ġһնأܿԱѣάΡ
΢΢ü
ȻǵŷֻϵƬ
˵˵ͷǺá
̵ֱܿ硭ǰУݡ䣬ȥֵ̫ˣ
ܿһ֣΢΢ü
ǻãЦһ¡
άʼ磬Թ˵˧
俴ķӦã΢΢һ
ܿ˵ǰֵ̫ˡ˭뵽ء
ü
ʼ磬һͷҪ˵ܻΪ̫˰ɡ
ܿЦĵҾ˵ֻҸղŵΪҪɥĲ񡭡
άбܿһۣҾûȽɥĲ񡭡
һ°ͣûҲˡ˽ôû£ҿѽ
˵֡
ԱһֱǳǳЦš
ǽеǰҲѣЦů⡭
ܺá
ͷſžͲЦ

һŮĨЦ
ͷջϵЦ.
վڲԶ߸ȹ

ҲͷˣܿάǶ֪˭
ܿһüҲ֮ǰǸ췹꣬ʱ֪¸йϵΪǸвǵѧ㡭ʱҴһ桭ڿŮ˻ء

ôܵҲûҪ˼
ԱߵĿλȻЦ˵ѻҪһŵǱˡ
˵ָָ꣬һλŲװˮԷġ
죬ԼӦûҪǸŴкɣοĺˡ
ôţͷƲ˻ȥ͵ʲôûһͷԲȥˡ
άҲ֪Щ£ϾǹѣһеģҪŵ㽭ѵġֻһ˶кһŽ㡣
㰡Ҳչ¶һĨ͵Цݡ
Цľ͸ʲô֪Ůһ
ܿ죬ŵĿ˹ϣǣȹȥˣһȥ֮ǰȥǼҵԷɣ˵Ǽҡ
ûʲôı飬ֻ˵ɣһϵġ
΢΢һ㶣ӦһãԷɡ
뿪ˡ

ûȫֻܿһϸˡ
ۡ
жϵĲšһϲġ

94


緹ѹǵȻԾˡ
˵ӰƱȿ
ԼûҲ֪ʲô¡¾ͳֻ˼ۣƳ°ϣббĿһԵĹ
ü
ֻĻ쵽ǰĵû˵Ǹϲ㡭
ü
ȿĴŲˣٵöС£ҲȺͬѧϵŮŮһ𡭡
ߴߴģò֡
飿ĺһҿ֪˰ɣ
ǣ͵͵Ķһ
ҡ䷭˸ۣΪʲôôϲ㰡ǰоǡٻҿǰСѾͷ˼ɣҪҡ˵˵ţס˻ͷ
յӡ
е졭
ҲͦҪġҪ˼ֻţ˼ҸԼΣʱʱҪϷһҪиҪĹ֣ǲǾ͸˰
Ҫ㡭ʲôŤͷںڵ۾
ȻսգŴ°һ飬ɵһ𳤴ġʹûϲ𣿲ܰɣͺƯ
ʵĿЦá
ס૵ûС
ߣƲ죬ͷûзƯ
Цһ£Ҳϡ
ЦʲôЦİܿˡ
ãЦˡͷʣҪҪʲôȥ򡣡
֣ߺӱ飡
Цҡ

ȥֺ󣬽ƲƲ죬ͷܿһϢ[ϲϲϲ]
ܿصķɿ죺[ҲԣǲҲǴŮ]
䣺[ᣬҿӰ鶼ûˣ]
ܿ[ףʲôȥһһףһؾˡ]
俴е죬ֻ
̧ͷվĹ̨ȥտһۣü
֪һȺСѾͷֵΧΧиͷŮֻҪϵʽ
̫ԶҲǱ˵ʲôһ֣ǸֻŮ˵һʲôͳԼˡ
ȺŮӶ߿˹
¶Ľ顭

ѿֵݸ䡣
ֻһ⡣
ûӱ
ͷ̫Ҫۣټһ㡭
Ʋ죬̽ͷǱȺŮӣսʣղǲҪϵʽ˵ʲô
һЦ˵ʲô
Ķ֪
ֿ̧һʱ䣬סϪļ磺߰ɣȥˣôԴװ
ҡƲ챻§ﻹߺģҺܳԿûôϲء
ͷڳߵϣĶϲ㣬䣬ϲ㡣
Ķе졭ȴ
ʱˡ



ָ̣ڸոµȵûˡ
ôҵģüĵһ̡
ϵı鲻Ǻܺã죬ɫЩףҧһһֵʣڳ𣿡
˵ʲô䭻˸ƣԾЩɢˣһɣŮѹ
ѾڸǸŮĳԷˣ춼һ𣿡
΢΢üⲻ˼̸أ㶮̸
һЦǲʲôʱ
ѹѹ˼֣ţȸ˵ãԼİŮѣȻҵôͲҪ£ƢҶ˵˰ɣ㻹Ҫ ѧ˸Ǻúûȥʲô˵ʲô˵Լ
µȭ
䭣ɴ۾

95


ҲԱ£һҲȡ
ˡСԼĸ䣬ܳ֡
ϲ
΢΢üʶȥԼߵĽ䡭
͸ûƵĲŪͷ°΢㲻ʵıҲûС
΢ģ䭴˸к
Ůѣ䡣
ӻ֣Ǵкˡ
˵ʵǺϲλѡֻڹ˵䭶ҲмΣǿӦġ
ۣ¶һĨ͵Ц
Ž£һȹǡŵӦһ
Ųƽȭ
δһһŮӵֳǰ⾰̫Ŀܡ
ȥʱ򣬼ָ⼸ҪǶˡ

ҲǴСЩϲŹŮӡ
ᣬƯ
˿ûЩŮӶԼĿ־֮ɫ
ôŶ棬һĨǶǵЦݡ
ЩŮĲͬǣϲ
һ㣬΢ЦŵźҪؿһ㡭

䭳彭Цһ£૵Ե֣תѧתһط
ʼ磬󷽵ǰ
΢΢üȷʵһ㡭
ʽ䣺Ҫʲô
价һܣͦ˼ġ
ҿȹݾ֮ǰǰһμĵطôãҵԽԽ̲Χüҵͨһ߶Ʒơ
ûߴߴ˵˶ڿͺܹĿȱǰ鵭Į

㣬ԡͷԹ͵͵գգۣ㻹ǲǵ
ЦЦϴ㶪Ҿˡ
Ʋ죺㶪ˡ
С˵ϸһֱЦ⡭Цԣᣬżδģ

䭺ȻͷЦЦ
ġ
ϲ
ˣҲǸϰڲκ˽µˣڿҲˣҲǸ̶ҪŮѣˣһڿȺĶԹüƾưǲȥ˰ɣУԼȹȥˡ
ͷ
䭺üûˣҪѵȻֹǼ
ҿȹݳȥԶǾưɽ֡
ֵλþǼάŶȥľưɡһѾ˺üˣֻһȦˣ͵ˣ䭹ŹҲԸȥҲǣ˵˵̲̣˼Сºò׼棬ٴŵĺá
бۻŵţĸ첲ˣҹȥɣðŮɡ
ŵѸܲʹˡ
ĶŹı飬һְķ硭Щ˴Ũһжûˡ
ƾʲôڰߣƾʲôܻðЦݡƾʲô
Ϊʲôȥ
ǰһˣ𡭡
ͷһżЩ
λվͻĹһĨЦ⡭
Цü

ðҾ͸ȹȥˡŻԹ˻֡ˣϼǵؼҰ
£üˡ

96


ûоĸƵĹô졭
ܿЦ̸أȻÿˡôѺðɣҿһûˡ
ʼ磬ʲôõģһѧҪȥˣһˣ֪𡭡ҡ
ܿǲǻиеοҾֱ̬䵭Ҳû˵Ĺϵô
䣺㶮ʲô˼һ𳤴ģ͸һڲˣǰܻмڰɣ
˰ɣⲻ𣿹ʲôŲŵģһ𳤴ʲô˲𰡣ôûֱ˵С
ֻЦ
ܿɵʣʲôȥǣģҶȥ
ȥĹء


˵ȥ
ô˵ʱɰѽһֲסʣҪȥ᲻ذҪ˰ɣԺȥ
ҡͷǼ֡
˵ҪǸҲӦԼȥ
ûʲô˵ʱʹӦˡ
ʱǽ졭
һ硭
е㵣ġ
Ȼ˺ܾãǵȥĹǰ֣̾˵ˡ
Ҫô졭
ǳˡ


Ĺص峿ֻмС
̫Ѿˡ͸ҶƬյĹ԰ȻƳȻƵġ
ЩŨֲܵɢǳˮԶһЩвֵĻ䡭
һ׻Źɽߡ
ʯͷ̨ײ·ĽǺɫĹ֣ƬѾ뿪ˡ
ʵģĹ԰ĵطҲݡ
㻹𣿡߼ͻͷʡ
ǳǳЦЦֵ˵û¡
ǣ쵽ˡ




һĹ
ȻֻһΣǰĳӡƬҲܼüۡ
˷»
еʪ󣬽͵͵һۣĺܽȴһҲ˵
㡭俪ڣᣬǹ㣬ǵ𡭡
ս˼֡
ĶƬϵð亹
ԣһȫİ
һγԼǰʱȫѪסˡ
Ŀֿɲ

֣¡ء
ƺ΢΢ͷǷʵ̫СҲûп塭
˾ôվһᡭ
Ĺ԰ְ


ֱ̫٣߰ɣ
ôվš˵
е㵣ģס֣˵һ飺߰ɣ
˵꣬Ҳ𲻴ֱת
ת֮ʡ
Ųһ٣ȻԲ
һ֪ΪΣ۵׺Ȼˡ
ͳмɳơ
˵仰Ժ󣬹ͣŽת뿪

ǳ̨ϣ伸죬û˵֡
Ҳá
˵
õġ



ؼԺһ£˭֪ڶͱְֺȥ̼ҳԷˡ
ԸȥһʱҲ벻ʲôýڡֻȥˡ
񾭲һϴ̻رˣ˵ӻã϶гϢ
䰵ķ˸ۣڲ͵͵Ϣ
[Ե㣿ȥ㣿]
䣺[˰ɣһݣطˡǻɡ]
[̫Ļȫְȥ]
ԼŲҪء
УҹĻҲûʲôòȫġ֪˵Լһ˻ȥĻ϶ӵġ
ֲ
ŲԸϵȥġ
ȥ̳һȦ
Ҫȥѧˣǰʲôء
ǣ䣺[İɣ˸˵]

97


̳תһȦ˰ҲûҵʲôϲĶһů
߻иŮһ𣬿Ҳѡ
ůһ˵Ц˹þûˣ˵̸ˣôһ𺰳
Ʋ죬ʲô°
ůߵŮӵ˵۾̫˵Ĺϵ
˭˵ô壿
ůʼ磬ŤͷߵŮ˵һ𳤴ģƢǧС㱻軵ˣⰡ
Ůҡҡͷʾûϵ
Цһתߡ
˵ҹöͬѧء
ůǽס
Ѿͷ˵̸˸ѣʲôصҲûƬ
ͦܲصġ
תбĵʲôʱμӹջ᣿Сѧ𣿡
ůǹһЦôˣôͬѧˣ˻𣿡
żýüůëҪ㷭Ļ㰡
֮ȷʵǳˡ
ůѽ´ȥʼֻǰǸʼǾѾʲôˡ
ѽůҲø£һǴͬѧҪˡ
бһۣһ䣺ǡ
˵ţתߡ

ůǺ޵еվԭضŽıӰݺݵķ˸ۡ
ûǸţŶܿҲʲôöůһ䡣
ߵŮӲ֪ܿ˭ůһĻֻӣҲԶԶĿ۽ıӰ
仺߹һţͣһɫĳӡ
ůЦһûС㣬ֶӵġδ˵ꡭȻסˡ
ǳˣֱӰѽק˺

СůͬѧǲǱ˰Ů૵Ŀڡ
Ȼůһֱ˵ʲôǧС㲻С£һ뵽ľǰܶ֡
ůüͷһ塣
æĶŮӣȥȻѧУ
һ˰᲻Σհ
ůҲ˵ʲôղôԶԶţֻܿǱקϳģ⵽Ƕ绹ʲôȷ
Ψ׷ȥжϵûΣա
ůûʱˣе죬ʦ˵Ǿ䡰ǰڳʱˡ


ƼһֱѾ˽ʮˡůԽԽ·˰ء
ϵģˡ

ڳѾ⣬ͣһĳ
ůûҸ̫ڳ䣬ʦͣˡ
ǮԺС˼ĸȥ
ɳֻյŤŤƣƵĴĿ
ůڳΧǽ棬͸һصһǽ￴
ĸˣŽϡ
·Ŀĵƹʱůİƺۼ
ůһסԼ졣
һӿհˣȥֻʱŷԼĲС
ǰܣ
䵽ʲô¶ˣ



ܿŰ۵ڶ˵绰
άһۣʵ˭
ܿû˵ů
ô绰
˭֪񾭲ֲ֪ʲô衭
˵ţάֻҲˡ
ů
άֻܿϣ޹ҿûϵûġ
ܿЦһӹάֻͻɫв
ůˡ
ֻͷкķ
ѹе㼤ܿܿ㣬֪֪ʲô°ǲģҪҾͱ˰
ܿһ㶣һӲû
˵ʲôأ

98


ůһҿ䱻ĸеק˳ڣڽһɹô죿ǲı˰ҪҪ
ܿһվüͷ壺ůҾ㲻Ҫ¿Ц
άͻȻ⸱飬Ҳһ
ʲô£
ůˣв㿪ЦľͲúĺ
ܿս֣㿴ˣǽ䣿
ů˼ϻĵȻδ䣬ֻʹһˡ
ܿ˵˵Լůļ
Ҿ˵ղһֱڸš
ôðһŮģ׼Ůģ
Ūȥ˵

ܿ죬һסˡ
άüֻһۣ绰ѾҶˡܿ͸һһģ˵ôˣ
ܿعһץסά֣ά챨


ֻػˡ
ŵ绰ڷ˼Ȧ
·׼ȥ˵ʱֻˣһİĺ롣
𣿡
ǣ
άü˰ˣ˲֪ģѾˣñ֮ǰһͬѧˣҲϵˣֻ˵ڽңһ˰ɣԶ·һƬ
һӾͰˡ
㣬˵ʲôôˣ
˰ˡ



˼ҵĳͣźüԿſڵĹ
һֻһ˹ӡ
ָһųԿ΢΢һ٣ɿһѳ

ס̵ʱڷ
ĶǱǼ亹ɫǱֽҪס
䡣
䡣
ʱ˿̣Ѿ벻Щֻʣˡ
޴ĿֲɱϮû˹ˡ
䡭
̥Ħ˼׵ĳӿٴӳ⿪
ҹĻУɫβƻ˳Ĺߡ



䱻ס죬ֱ˳¥ˮϡ
ԶǸźɫ·Ŷȳ̡
Ӻů
ŵĵɴ۾
ôҲץˣ
ůҲ˹һͽӣˡ
죬ͬ˽ﱻһ

üϻۡ
ůʹɫ˼ô
ůĿܿöʲô˼Ҳ۾Ž䣬Ҳǣô£
Ȼû˫ɻҲܲµ֡
ůҡҡͷ˼ԼҲ֪ô¡

·ʱǳͻȻͣߣûüͷһۣѾץסĸ첲˳
һ·һüƣס޷ˡ
ͻأ
һ·Ͻ䲻ͣ˼
ܡ
˵ܻϡ˭
ܲڸӾһΪǮɣ

ĸͷһ˸绰ˡ
ʣ֪˼ƿơƳһߺһ̡߳
иƽͷŤͷһۣĵôһˣ
һ֪ôģƸǸŮʶ
һɵüǮ
ʣһ¶Ͷ࣬İѾˡ
ֻ𣿡
ˣղųȥʱڴ绰ҿһۣǱ绰
ǲɵһ˵أ
ֲŪȻǾǮˡˣûӾ͵ˣƨ
ӣȥ绰ʣʲôʱǳ£ѾҪǮ˭ֹҼңӽԼ˴ء
ǲظܵС򵥣˸УĸҲûϵ
У˹ǸϽߡ

99


ǼеûҪʲô΢侲һ㡭
Ļһľɳ¥ֻʣˮˣǿһٽƽ̨ıԵǱԵȫëˣڲʱҲˡ
⻹Ҫġ
ϸһеĿԡü
ѵǡ


ůĺܲ伸£ѾƤǴֲڵƬһĹ˿ϣᶼҪˡ
ģ֪ģղž͸ȱҲ֪ܿǸѾͷûСͦ˺ѷεİɣܿάӦûᱨɣҪǶܣҪˡ
ʲô¶ˣ
ôţů۾Ž䡣
ûע⵽ЩΪյˮ¥˸߸Ь
̧ۣͷһͿ˰Ƭɫ˿ȹǡ
Ȼš

һ߲ŪͷһƵ
˼״ѹñվ
Ѿȫֻݵϡ
Ϊ׵˸ŵ˼䣬Ͻӹ˺һţƤ̴ֽż˾ˡ
ûһ¥³ӷ
ӣ׼ԡʰԼˣ

ůԽգգۣ˼ǣ˭
ʵи˼ôǸŮģ
ůû뵽ܾȻŮָʹġ
ʲôʲôԹ



ĨŹֵЦŸ߸ЬһߵǰȻƵĶָһקϵķ
طöҲ֪ûõġ
Цһ¶ţȻʵ̬˰ɣ
Ҳǣûµϲ˼鷳Ǳ̬ʲô
ŶŽЩ׵գһ˫Ưﾹ쳣˷ܵĹâ
Ǳ飬ůӡ
Ůˣ¡

䡣ź֣һһֵĴӿ˳Ȼһ˰
䱻ŵ˫ȭҧţ㲻᲻֪ԼڵΪʲôɣ
΢΢üĵʩǰܣʩɡϾǶô˵ҵġôĲ۸𡭡˵أ֣䣿
Ƴů˵ûϵȷߡ
һЦָһûһµŽĶͷɤ㻹ǸŮءôҾǲǸֲݸ˭
ţ䶢㲻᲻֪֪ˡ
ž
δ˵꣬ѾƲסһƴȥ
죬Ҳ֣
ůͻһŵĺһϧ챻ţһҲ˵
䰤һƺ󷴶侲˼֡
Цԭ㲻ҸһɣãȰˣôҶ㡣
䣬˰ɡŵЦֿ¡ʺĴɫҹɫмֱŮȻѣǾù
㻹ˡбůɲҵѣҹϵʮֲãʣ
ƳԱߵůƬ̧̺˺ϵķʲôϵ
ſڣůвɣҸʲô
˵ţ͵͵ʹ˸ɫ
ů˵죬⣬ķ˸ۣ񾭲ɣ˭㰡ҲǵùúõĹҲ㣬䣬Լ²Ҫң
ʼ磬˵˰ɣҹϵرôûȥΧѶ֪ء
ſ˿ůֿ˿䡣
Ƭ̺ǹһĨЦ
УһѼС
ȻˣǶֵĻᣬҾˣ
˵ţСůǰ˻Ρ

100


ůһ
һʼţżȻֻŮ֮ìܣҲʲôĻô˰ģ˼ԥֱ˳ʶµԡ
١ů͵͵˾໰ֽЩ䣬亹ð˳
ЦЦü˻ϵСĵʵҲûʲôҿžᣬ㲻ҲŵϻҲǳ˿𡭡
ů˿ֿ˿䡭Ŀϡ
°ͣôԸ⣿
Ƭ̼䣬ů˸
˵ҪȰҽ⿪ôҲöֶԲԣ
Ц˾ǶһôŮģһûɴ򲻹ɣ
Ц
ûϵͷžУҲǱ۾Ϲ׼׼ȷġ˵ţһѳסͷƵůǰһЦǴĶȿʼأ
ˣŮ˲ϵ
ůһסˡ
俴ȥͣʹɫôʱһֻ
ůֻˣ˴Ľôֻŵֻˡ
⣬һͲɿ˽ͷ

ֻͣվŵĻԥԶһ㡣
ԭůûŲƨĽһЩѹʣģ䣬ô°˭
һüһ߷ɿƳŵıӰ
һͱ˱飬᲻ǹ 
ȻҪл͸ϽܣŮǷӣǧӲܳȥˡ
ů˵۾ұץ֮ǰѾܿάˣ˵˸ɹҲ֪ܲҵ
͵Ťͷ˵֪ܿˣ
ϻԶԶĿ㱻ϳΪأ˭֪ģ˵Ҿȱˣֻˣƶλ鲻
񾭲ɣ˭ܰ㶯вУ
Ҳ٣䣡ûİΪ˭
бһۣ໰ͦ˵ģһΪ·ء
ůвҲʲôʱ˵ЩŮĽӲӵ绰һֱſʲô˼˭ģ˱˰ɣٶ϶ܲˣ
üѴġ
ѣůɴ۾һ䣡㲻ŮĵѰɣ
һҲ˵壬лٸ˵ɡ
ůЦĵܳȥ˵ɡ벻ôˣھȻ˵һ졭



ͨ绰˺ִˡ
ҧ죬һûнӹĵ绰ˡ
һ㴭ϢĻᶼûи䭵ĵ绰Ҳˡ
Űһᣬɴػˡ



鵽𣿡Щ
ĳӺάĳӲͣһû˵С·ϡ
ܿˡ
һοĹ
ղάں棬βϡǳٿеĻš
֮ǰʱǴǳǳЦŽ䣬ָɾ
Ĺȫһӡ
䣬ּꡭ
ܿҪˣڼϹϵֱ飬ԼǿҪо²һء
ڹϵѲŵֻλ
ܿȷʵŮĸˡ
Ȼ
һ¾Ͳµˡ
̬
Եı̬
ǸŰ˽ůҪʲô
ܲᡭҪǵɣ
ܿͷһᣬ

101


ֻԹ˵鲻ѾػˣҸַȥģҼи߲ˣǷˣԼҲСĵ㡣
죺ҡ


άֽܿϵɾο𼱣ҵģµġ
ܿôܲ
ڹչ˵绰ʱͼĿʵôģ
˿ֻ䭸շǸλͼʾΧʲôûУһģ⣬λܺ
άȥһۣҪҪ֪ͨ죿
ȥȷĳҺ档
ߡ



ŰֻһԣŸ߸Ь߻ص˵ǰСůǰЬһߣϸС˹
ûǺãǲǹϵ𣿡
ůס
Ͽ˿Сʣô죿ô찡
俴һС̧ͷš
ǹĨЦ
΢׵գҵͷЦȴûмָı䡣
Ѿȭ޵
꾫ӹס˰ҪôôżعôܸĹϵô
Ůѣʲô
ƯѾʼΡ
ͷѹסˡ
һСѣŸ޷üϵ˺ƽϢԼеŭ
ţȻ£ʲôҪҽ⿪һܣ
ůһü
䣡ղӲͦ𣿶˵ŮǷˣôҼŭ
ܿά֪²ûж˵Ѿˣ϶أһ£ȶã
ű첲бʲôƾҲ䣿
һЦĵ˵ʵ治±Ӧôģһû𣿡
Ϊãеȥ˵ǻã֣קŽͷһѰӵϳ˫Ŀ⣬ϵıŤ䣬Ҳһõһ³
Ҷһûк³ͷƤ۵϶ˣ°ͣһһ˵ţסҲҲ㣡
ðŲŭЦΪѾƲסˡ
쿪ָһס˽Ĳӣ˫ĿеѾƷ񣬲ܲ˵˵ڸ绰Ҫ֣㲻ϲ
ů䱻ס˲ӣ̧ͷܿɺָѾǶ˽ĲӣƤϣѾðѪӡ
ůһӼˡ
ⲻģôȥĻ
ι֣Ҳܲģ
ģҲˣ
ָƲסսֱǺѵ죬һҲ˵
˵˵ϲ㲻䣡ֻҪô˵ˣҾͷ㣡
ȫˡ
ţΪ޷۽ʪ쳣
ιůվκײš
űײ˼һˡ
ȿȿȡ䱻ǺĲͣؿԡ
ȱٶһʱ̣ܾûˡ
ᱻ˳
䣡ůᣬһҲ˳
϶㣬š㡭ġǣˣ
Ĺźĵѹˣԭ㻹Ѱ
䲻˼̧ͷš
ԭﾹô΢
Ц̸ʡ
ôꡭ
ƾʲô

102


ţҲûõġ䱻֣Ŭ˳ԼĺҪĲǰҲֻһ˿־¶Ҳ䡣֪һӶңｫԶӰռݣ㣬κˣ˭ҲܰҴϳȥ
ů˼Ťͷ
ģʲôʱˣŮ˵ЩΪʲô˳˼Ǽٵģôˣ
űŸ첲۾
㻹ر𡭡ʲô£𡭡
乴һĨЦмбһһ˵ˣֵ˺£ҶĻôϾûйƽˡ
ðƣǰ
߸ЬЬڱͱĴˮžžડɹ¥涼Ż
ιůǲԾ˰벽㲻Ҫٹˣþ컹ûϽǷˣ˵أ
ŲûΪůв˿ȴ
һǰһƣ׾ٵİѰֽŵůƵԱߡ
ůصˤȥ
ҧŤͷʣ㣬ô
ůͷһ໰׼ڣȴžס˽ӣҲûִһơ

ůļ¥´ɲ
ŵѾˣŽһ¥Եȥͬʱ˳ּ˸ղǰɫС
Цһž
Զλž
һӶòž
һ㶼ž
һһİƴڽϡ
պֺܿףʶҧ˿ǻѪ˳


һ۾Ϳŵĳ
άθĺܽͬʱͣ˹ߡ
ܿŵһ̧ͷιȥ
¥ǻ谵Ĺ£иŮˣѽƵ˱Ե
һ䣺ɿеһ¥ȥ
άüŤͷܿ˵¥µţϽλ÷죡
ܿһţһ߲ŵ绰һҲȥά˵ʲôڹҲ˹ȥ
ά͵͵һ䡰ݡҲûҵ󣬽Ҳȥˡ



ůҴһİ󣬽žܿ۵ȻάҲˡ
ųһһŤͷɤۡ
ůȶˡ
һ̲Ŵ۾˳

ţڷûκѪɫ
ֻҪ̧ۣܿϵ˺ۡ
Ϣ౻˽סһ㡭΢
ſսȭͷ˵һ飬ſ

ŤͷϾ滨ģɾŽȴûаҪɿ˼
Ŀڣ
һͷܿϵĵŮ˷ˣ
䣡ģܿ죬ŵֹס
άһŤͷůţֻȹȥ⿪ͬʱ˵ѾˣϾÿѽˣ
ŶһгţֻǳճյŹ૵һŶϽ͸һߡ
ά˵۾
ţĲһĳװ

Ųһ䣬ԲʯӹȥžһصŵܿĶˡ
㣬㲻Ҫ侲һ㣡
վ֡
Ƭ̼䣬ȻһĨ԰׵ЦݣҾŻ˵Ȱѵҡһߡ
ŵ΢תԹգգ۾ĸһ𣿡
˵⻰ʱŲ˰벽һԵˡ
ֻҪǰôһ㡭ܵȥ
һ˲̲ס
ϵЦһӾûˡͬʱʶĳ֡
һ䡣
ѣ
ΪŮˣѧƭ

103


ƭң㾹Ȼƭңŵ˲ȼŭ𡭡
ķһ
֪֪һֱڹҶԲԣΪʲôҪңһ𳤴ϲҵĶԲԣ˶ϲҡǶϲҡΪʲôϲΪʲô
Լˡ
żԶֽģ˵졭
۽ǵⲻҲһۡǸ߶ȣΡ
ԼŲסˡ
𿴣żǰһС䣡𿴣㿴ңңûµģûϵҾ
ŵ۽һᡭ
Цб۽䡭
¥Ѿ˾ѵ
ʱˡ
ܿάů׼ɿֻһЦתһڽļͷ
ĳķﵽϡ
ȷܿůļԼ
߾ʱŻżǹɸɾζ
ζԶû˹ϵ
˵Ϊʲôһ˲䣬ŵͻȻװס
ѽȥһ̣İԶûйϵˡ
Ž䣬ȥˡ



䣡ܿһӦɿ˹ȥ
άŻʲôȥһץסš
Ҳôվš

ůˣ
ĿŽ䱻ȥҽѻȥĿӾʱҲ̫ѪˣɵһĻзǰʱס⣬һŲˡ
ǣɡ



š
ܿ죬ȻҲˡ
ܿſڱԵʱ򿴼ͽͬʱ桭
ĸ첲˽ͷϡ



ҽԺվˡ
»ƲſڲĴŴ￴ŤͷʲҽǲǿҪˣ
ü׼ڣһ
²˼̧ͷԱֻ߰ĲҲŵһվ
ӢӢЦŴ˽һƣҶԽ˵Ҫǲܶӣʹǹ
ܿһֱάվԱߡůҲɴ³Ҳˡ
һӢӢ̲ܿס
ˣ̣С仹ûѡ
ӨӨȦҲ˼֣ܿļ磬֪ˣллǡҵˡ

±һԼգֱüŤͷȥֻûҪӢӢƢӣҧҧֻˣҶԶ˵˵˵ˣһȥ

˸ĽŲ˼ˡ
ӢӢƿ䲡ŽȥˣܿҪһά²㣬ֻøůͳ³档
˲ھǹ



ӢӢܿȥԺ󣬽ͶԲ˵Ȼȥɡ
ƲƲ죬С˵㿴ӵˡ
üͷһ壬С仹أ˵Ķʲô
֪ҲҷֻŤͷݺݵĵ˶һۡ
ʱѯʰ龭ľҲˡ
ΪһĿ֤ˣůͷһ˱¼
¼ʱ򣬸ڲļ˳
Ů˵ͷȻֻһ𣬿ֺй󣬱õϣƤְֱס
Ӵ˵סǽء
Ųӣʮֺ潭ʲôѡ
۾ǸŮ˿˿
ͷŵϸһ
һ㴩·ͷŶǴӰ
ǽѵ裿ôǮ
Ʋ졭мķ˸ۡ
ϸһŵҲ٣Ǵװġ
ֱӢӢʱһģһ
ˡ
û뵽û˸ּͥ
ô߰һŮӣôϰ

104


Ȼôߵġ
һΪʵں潭ҸʲôͥѣղΪ˵Ļôȥ㲻ҪϸŮͷǽ˵ŮŽ棬ϷҪݵġôݣպҪ˵£һ裬ŮڲϣͻؼϢˡָô˵ء
ǣƲƲ죬Žȥһˡ
ûãĲš
ȳľ裬󣬲һ첲ϴʯкϱҲ˳
Ҳ˱¼󣬹͸˵Ҫȥڲ
죬Ǹкӵĳ࣬ͿԼɷü˹ȥ

ţ㣿Ҳʮ־ȣղŴҴһƳΪԼˡԣĶӣ
̧ͷһ۽ɫǺܺÿ
ֻһЦ벻ѾͷӢӢŮ
衣Ҫȥ
üӢӢ桭
˵ţӢӢܿҲӲˡ
Ϊ˸Ϊʲôʶֱߵ˽ߡ
ӢӢɫҲźòȥ
Ҫ˵ǶǴѧͬѧеŮˣһġϵҲҪõġ
裬ǵֿǸֻûİ̡


ƳӢӢԹ˵СûءҪȻ㻹Ȼȥһ𣿡
ü
ҪڣӢӢŸ߸Ьˡ
ɫѵվ
ɲȥӢӢ˵úҪͺƵġ
ӢӢȻҲ˵
ԴַôҲûϵôҴǰʮֿϧûȥʱϹ޼ա
Ҷˣ˼ͥ˺ӣʲôǰˡ
һϣϵ˽졭
ɼˣ˵ĺȡɸй
֣䣬

ӢӢҲû뵽ŮѾȻŵĶӡ
ʲôԵֶˡǣʶġ
С˰ɣӢӢȥţֻǶԹĵСѣǸץŮѣ
Ȼ֪ǼŮ֮ιϵ
ûвݸӲˡ
Ϊְ֣ŮҲֲܡ
ӢӢӴˣ̸Ҳ
ӢӢʲô̬ȰֱӾʹ˽Ҫ˵ĻӻأӢӢúøл˵Ȼġ
̡ҡ
ӢӢ˹ţʲô̬ȣŮ۵ĻûءôҪȥ𣿡
һ˵ĶԣҪȥ
ӢӢЦòš
һתӱƹ˹ΣӢӢ˵ҪȥҶҲҪȥŮѡô㵱Ļ
üŤͷȥš
ûʲô˵ʮºͣ˵ʱҲƽȵġ
裬㣬Сʶ
Żûüشӵ⣬ֻӢӢ˵ʶ˭ʶ
̣
ŷ˸ۣ㲻ӢӢֱӴȥ

һѾɵˡ
ʲôӢӢǸкʶҲʶʲôϵ

ܿǼҲվһС
Ҳ̫˰ɡ
˵ǰʶ
㲻ֱӼҳ˰

105


ӢӢɴ൲ǰ棬ĵӻȥϢɣŮʱҪ
üվ̣Ҿͽȥһۡ
ƾʲôҶӽȥ
ӣ㡭
ۼˣһ˻ľҲͷ˼ۡ
죬˵ǽȥһ°ɣ
ӢӢŤͷۣһûüأСǸһԵɣΪʲôֱؼң㵱ְֵһҲû𣿡
ŷסС´οߵвУ
衭ھ͵ȥ㣬м䷢ʲôˣ
ʲô
ʵҲûʲô
ǶֻСѣͬʱϲѧУһԽԽؼرɵΪǸûиӢӢһҲûиһ𡭡˼˸ѧãȵĽˡ
ķѵġ
Ůʱôˣ˶ǵһżҲ̾Ը̫ˡ˭Ҳò

ֲ֮ʣܿ˹
¶ɫСĵĸӢӢ˵̣ǽȥɡС䣬ϲġġ
ӢӢ﷭˸ۡ
ʲôѲУƫѡĶӡ˭Ҫ׼ҰǵԵڴѧҵʱͶˡ
¿ɺá
ааɡӢӢҪȥҽ칫
˵ֻ΢𵴣ǿ˵ıԼŮһЩأҲһʹڹ
˼ֻǾ;˽䣬ҲܲŲʵġ

лл̡
лʲôŷŹ£˸ۣŶӽ˽Ĳ

ӢӢŤͷ۲ǸٸԼǰ˵Ľ£ĵôʲôҪҲνŮˣʹŶӻȥɡ
ü˵ʲô
ӢӢûתͳҽ칫ȥ



˰֮ҩһֱ˯š
϶в˵ĺۼ˵ͿҩŻǺصӡ
µϵۡЩۼѾһɫָۡ
ס֡üͷûɿ
ſҲü
죬СЩģô£֮ǰеʱ򡭡Ѿ
ĲˡǱô
ŵһμ䣬һģ֣Ϊ£ӢӢŮ
һʱ䣬ﻹҲһ׼ȷݴ
ֻܵȽˣżôҹϵҲģοѹ㲻֪ʲôˣε£ô˵ġӢӢ̡
潭ӣƬ̲Ťͷ裬ʲôϵ
ҲԱߣͬѧϵá費֪Ůǡʲôʱһģ
ûá
Ҫϸȷûá
죬òܡ
Բֻϲ˭ˣοǼº״̬һֱǺܺáŵʱ͵û취Ϊ߿ûʲôЦݡ
ٵһȣҲõġ
û뵽
ŷֶڻָʱ򣬲̸֪ˡ
ʱ;ˣǸŮǸʲôģҲκη
ɣӢӢŮ
ܲҪ׼Ұɡ

106


ҹҽԺֻйһڽĲǰ
ǣɫ԰ףϻű
ǲԸȥҲûа취ȻҪȽѹô飬͵ȥǴ
ӢӢҽ칫һʱ͸ĲҲ˹
ſڳһᣬûѡȥٴǡ
ӢӢҲϵ˾ȥ˾֡
ů˲أҽԺҲؼϢˡܵľţһҲȽ٣ߵʱܿѵõĶһˡůǳǳķ˸ۣҪǽ˼ǵø˵һ
ΪܿάҲˡ
Ǹ˹˭Ҳûٽȥˡ



ʱ۾ġʱĴţֻһģĹ
һϾûһ۵ġǽ䵱ֻǵùһĻһ˲ֳһ亹
ˡֻδ꣬ͷͿԼ֣ſڴ˯ŵĹ

һˡ
ˣûﲻȥҽ
ҡҡͷмָɬ㣬ûô𣿡
һֱס
һڽĶ𣺡û¾ͺáû¾ͺáԲС䡭
ʵҲˡ
ڹֵʱһӾͺˡ
ûţֻлŲܿ
ͷðʱ򣬽ŵʱĺˡ
ڹļͷһᣬ
ɼˣҲոʲôģʼռǵǼ¶Թʲô
£᲻أ
һƴѹſǻһ߹ɵıԹû¾ͺãˣԺˡ¥ߣģġ
ɫûеõκλ⡭
㽭䱻ڻҪԼᡭˡ
ˡûͷأβΣ
ֲɾϵᣬӹĻ̧ͷأûбץǸһŮû°ɡ
һѹ˵ôĻɿֺ󣬻ýڴ
˱ӣһˡһǸŮҲû£ͻȥˡְҲˡкöˡǶû£ֻҪˣҾܷˡ
˵۾ʲôҰҲˣ
ãŷӦҲǣô¹סˡ
һֱ춼˵ĻľӢӢһȫŪˡ
ˣһΪ²ϲô찡
ûȽ죬Ѿ۾ϡ
ǹ˯һᡭ
ֻֻһˮζһŵȦֺˡ
סֻ
һ˫ͨ뵵۾
Ķһš
ôֱỮ۽ǣŵ͵͵ʣǲû£ǲ˵Ĳأ㣬Ҫƭҡ
أܿͻõģģ۾˯һòá
һƲ
ôʱ򶼾Լ̫Ѩһۡ
СȵһƬλö۵ʮ
һ֪ˣˤιȥʲôо
ͬĵط
᲻Ҳôء

107


ľܿά
žͿˣ䣡û°ɣ٣֪֪
άҲһء
ʱѾǿСϡȥϢˡ
뿿ڴĵӢӢ

ܿ޿˴ߣһ۾ܿ˺ۡҽԺζʱĿµ¡
֣ܿ૵û°ⲻ𡭡ǻе۶ѣİɣܿͻˡůأֻңҸ绰ʡ
˵ţֱˡ
ůͷһƻˡ
ǣ黹мֱŤ
ʲô㡭ôˡ
Ÿ첲άȥѴ̧һЩȥһԡ
Ůӡ㿴ңҿ㣬һʱ䣬˭Ҳû˵

ð죬лл㡣
ůƻԱһţŵܿԶ˵лҸʲôѾ㡭
ܿߺ˰ɣΣǶˡǡлл㡭
һʱ䣬
Ӻů͵͵˾໰ôвУĲϰߡ
ܿŰ۸һһ˵㿴±ȫ¶˰ɡů㱾֮ǰҪװʲôԹŮֵĺܡ
ůһƲ׼죬ȴܿŤһ䣺ͦõ𡭡
һЦ
ûһᣬܿůҲ͵͵Цˡ



ʱӢӢͽˡŽװģĿһۺûڲ
Ըĸмֽš
ǽȿĿڣС䰡ְƽʱǸ߹㲻Ҫ߰𡭡
䶼ûüüӢӢѾĵĿڵƽʱƽʱܹ٣ǰԼְˣ
üӢӢ˵źӵ棬˵ֻ
ӢӢЦһСɲʲôˣˣңҲûʲôðôˣǾˣҸ㽭Сϴͷβûκ£òҪֽѵĿǸŮ˵
裬СƢԽԽá
ãӢӢߣƾʲô˵ã
һ۽䣬ӢӢ˵УҸҲûʲôóģǸСŮôˣʦǱô˵
ӢӢһ綼ڴ£ȥ˵ʲô£ָɣ
ȿͥɣҸ˵Ҳûʲôá
ʿˮֻм꣬ڸĵӢӢ˹᲻ʲô뷨
衭Ǹ
ӢӢһŮı֪Ҫ˵ʲô
ûˣ֪Ҫ˵ʲôȳԺ˵ɣھͱôˣȥЩµġ
Ŷ
ĸŮ˵Ѿһȫ岻״̬ˣѯһ״ڨڨҲȥˡ
ӢӢ˵ĶԣԺܿȢˣ˶ԺҲûôܹŮ
Ҫ˵ԸģﻹСʱģɡ
һְİְ֣ҪŮҲǲܵˡ
ӢӢ˵ĶԣŮѾˡ

ŲͶ뿪󡭡
ӢӢڲ˼绰ҲҴˣǰһЩҽǿһڵĽ⡭
ֹйԼ֪·ԭôġ᲻֮ᷴġ
ӢӢǾڲЩ
ýˡ
ֻ͵͵ĸ˸Ϣ
䣺[˯ܲȥ㣿]

108


ϢֱѾ´ûٻع
ļ٣ƿĲźŷͳԺˡˣֻͨˡ



ӢӢʰһ½ԺĶԺ󣬻Ůһñӣ߰ɡǻؼˡ
衭ɥڲϣСţȥˣѣȥĶˡ
ӢӢ죬ɫصڽԱ
飬ֲ˵ˡ
ǲʲôã裡˵
ӹҹԺʱӢӢ֪ˡ
Ǳһ˽ҽƻĳߵġŵĳں棬ӢӢҽԺչ˽ˡ
Ҳԥ˼죬ǿŴһ绰
ⶼˡŵһϵ
˵˫绰ãǶŮ̸£Ǹı䲻˵ġ
ҲǺ˺þãŰǼ¸ӢӢ
ʵϻûȫκá
ϣųȥҽ䣬ۿԼǰ¥
ǿ֧ŵҽԺһεˡ

ӢӢŤͷһ۽䣬ƽʲôʱһģ㣬ϲ
üڲӦϲϲɡ
ǣϲϲ裬ģ֪ǲǣܿ˵ʶġ
ӢӢ΢΢üôǰǼҲ֪
䲻֪ΪʲôڻͻȻ£һվǲǹǲΪε£ˣ
ӢӢüͷˣԣҲ֪
֪еż֪ˡ裬ôˣ
ӢӢۼŮôż̾һ˺Ӧϰηϵ£Ǵ̼ڲεˣתԺˡ
һԭء
۾ֱֱӢӢ˫û˽࣬ҽģ
δε˳



˺Ӧϰ
ſڼĴϷһ顣
˵һʱҲѲ˵Ӱ͵֢״ǣأѧֽԱٶ鴴ˡҲ˵ֲĲ˻޷Ƶ»£ٶȡ侳ʱ˼룬оӰͼ䣬һԵֵʶ֮Уţ־壬ʹ;Ҳ֮
ز£ʱĿ飬һֳʱ䣬˵
κһִ̼Ӱζȣʹءķ
ϻ˵ǻϴ˺ӦϰһԭǣھΡ
ĳ鷢ǻΪʱʲôôҲͲᷢ¡İûںִһ̲ͣľǣУͻ
ϴŻ˵ЩģҲһЩӡԺŷԼ˶Ҫ亹͸ˡ
ȥôϵֻ
ʶĴ΢ŵ㵽˹ͷϡսָ⡭
ԣȥЩ˶
жءôεءϵôˡ
᲻ԶϵԼˣ
һһ߰ͷӽð˳ֲ˼ȥǱϾҪͥˡ
ͥʱ򣬹𡭡


䷳İֻһ
űһһ۾

109


Ҳǵ˹Ҳ֪ôء
ʱ˰ҩڷ˯š
ź͹ڿ˵ɫʮֲáȻǿԺˣǳԺϳ֮ǰһΣû취Ӳġ
̡ѧУǱߵ£һﰢģõġ
ŵ˵ͷС䭰СѧУǲڿҽ
䭣һΪöˡεӦǴ̼ˡҪҲʵû뵽£Ůû°ɣ
Ҳһĵǡ
ԭΪֻʣԼӢӢʱìܶѣĶûʶڶӰ졭ҲΪԼûкúôеھΡ
㣬ȥС
ŵͷ


ƿŵʱ򣬹Ѿˡ
ɫ԰ףѪɫԣһ촽ҲƤ
С˾ˣҵֻأ
һ㶣ͳԼֻݸ
Ҳûж˵תȥĹš

ʰѧУ
ѾѧüˣҲһֱڼҴţʹӢӢѾѧУ˼٣ɽԼÿڼҺ˼룬ȻѧУ
ӢӢŮʮֵĹŴ˵绰
Ǻܺá俴Щڴ˺ӦӦԺҲԥŲȥ
һԼǴ̼Դô죿һԼô졭
ʱ䣬·𶼱û
˵ȣʲôҲˡ
ͷԱߣĿԼϡ

绰ıһӾͽסˡ
۾ŤͷŴֻĻס졭

ι
С䡭ҡ
۾̾ͺˡ
ֳɳơȫһһ
ôţ޷⼸Ծļ尾
Ǹ⼸졭ûϵ㣬ǲǵˣ
ôˣǲǺܣҽô˵
̧Ĩ°ϵᡭ
˵ʵСûֵһһ飬ǱЮ֣ҲûҪޡ
̶̼ѣ˯˯ŶͻȻѣȻͻᷢԼˮ
ӦһáԺˣ˶𣿡
ǻǲƵƲȥ㡭ܲȥ㣿
üԼӡ
绰˼룬˵ٹòãҺһ㡭ȥ㡭
ҧס죬ƴſǻҡ˵Ļ
ֻĲҲնĸУھҪ㣬̾Ҫ
ɹǣĥ⡭
Դһϲͨʲô˵
˭ҲûйҶϵ绰
ʱôһһεĹȥ˱˴΢ĺǽǿƲסһ
ֻ˷磬Ǵָ˹ͷ
á˵ҵ㡣
ֻ΢΢



ص¥µʱѾˡ
֣Сֻɣ
΢΢üйŵš
ҡҡͷСڲȥЩġøŮϵ
̧ͷʵľС״̸̬𣿡
ǹĨ嵭Ц㣬̫ˣҽ˵˼˵ҲӰ쵽ûϵġҪܶʱ·ðСõġ
֣ҡӰóֻݸ󣬡С
ӹֻİɽ㣬Ȳˣдһʱ䣬Сһ˵
˵ͷ

110


ȥģϵģҪȥѧУ˻ܣ
һ¥ͱӢӢˡ
Ҫȥ
ӢӢ죺Ҫȥ
ͷü˵費᲻ɣҶˡ
ӢӢ¿һŮĵŮˡˣҸһȥ
е顣
ӦûûҪҳһɣҽԺˣҲֻΪҡȲѡ
ʲô͹Ĺϵǲǲð
ӢӢ˰ۣԸǲôҪȻѷֵˣҲÿˡ
ˣ૵˵ʲôءҸҪְ
ӢӢЦ˰˵Ǿ͸Ͻȥ˯׼ȥѧУ
ֹһҿԺȥ
ӢӢԹԵĴЬȥˡ
ں͵͵զ࡭ԭ˵һأ˭֪ͷӢӢѾһ绰ţҪ಻Ըж಻Ըôţù㲻һͲȥˡ
ڣ˼Ҳûоܾ



ⶰŴ׷УԸΡ
ӢӢţһһ裬ȴ˭Ҳ˵߻˸ˣ˵ǹǸС˾ˡ
СƳһۣ˵ˣʣµĲͬžĿкѾʱһݳ˰ɡ
ʿˮ˼ҵĻã͹һһÿ뵽ԼʱҲǽһλС˾˵ͷһѣе顣
ҲÿĶλŮʿչΡ
ֿ̧һʱԺ󣬵˵㣬ҳȥһˣ
ŵ˵ͷϳԿ׳ˡ

еĽ֪¥ϣҲȥҲΧ

£¥ݴŲ
ˡ
żŤͷȥ
һƬǳȻɫĵ¿һŲ԰쳣
ѡ
һȦ·ԵĿ
ŷ±վ
Сôˣ
΢΢˵ͷĿ⿴䡭
ǣԼҲûѪɫ
ӢӢŤͷϳ°ѹϸһ飬Ҳüͷ
޷˻ᾭʹͼ尾
ǿ״ֱʹ죬һкӣվǶ԰׵ķ·ʱҪεһ
еżƳԼ衭һҧ˹ȥ
Ҳŷǿ¥
żĵȻš
Ӷǰֱû˵һȥס˶ӣڿȥʱ򣬶Ѿû˻
ɵס졭ͣԭء



̣áڽߣ¶һĨǳǿЦ
ӢӢȻҲöʲôµ˵ͷûϵϢɣžͺáСҪ㣬̲ϳţ͸ˡ
죬˵ͷ
ڲſźӢӢǳִڹģ
ʱһֻȥ䣬Ϊͼǲˡ
ŵĵ£ǲסȥעӵ
ӢӢһŵɫʲô
ҲͲ۵С۵˷ʱˡ
ӰͳһƬƵǰҽϵһ¡
ųƬ̣Ƭһۡ
Ҳ˲ȥͬʱ͵͵ס˹֡
Ƭиֵ֣ȻҲ˵ֻҽһУʮԼ
ӢӢֵ̫̫ǰĳͬѧҴŸ˵˵ȥĻҪһʱ䡭ҲǱ˵ˣֱϵ
ɴ۾
֪Ѿڰϵҽء
ǰͷ軹һԸһӡ
ü˿Ƭ̧ͷһӢӢ
ӢӢôңҲΪԼŮ
̣ҡտڣľͱһ£Ťͷգۣҵ˵ûϵ趼֪ˡ˵ҽκõġ
΢΢߳亹
״ǿѾǺܲˡ
֪ӢӢǽ裬˵ģٲӦ״ļǰ
ӢӢԹһЦʮɣ˵СǰɣûϵģвβҲʲô˲£ˣڵ̼棬ʱ̸յóԵġ
žȵ̧ͷҪʶӢӢˡ

111


䴹ͷɥػصѧУ
ʤǿ˵ҹˣһģ̹еʵô鰡أ𣿡
ڽ﷢ǼҲʮ𾪣üʣû°ɣôأǸŮǷ𣿡
ҡҡͷʦһݾ״飬ûܵʲô̫ĳͷ軹ԸأҲʦȥˡ
ʤǿƲƲ죬Ǯ˰ɣļٵİ
˭֪أҿĲ壬˵⡭˵˴ͻȻס졣
Ǹ⣬Ҳ֪ܲŵµģ˵ǸͬѧҲҽˣҲ˵ʲôˡ
ıҲǺܺãͷ˿䲱һǳİ̺ۣü㲱ϵ˻ҪͿЩҩźáֻѧУȥ𣿡
䣺ûУڹʱһʱ䡣ˣڹΪ˿ҽ˵㲻һʱ䶼ûˡ
ʤǿͷĬĬ̾˿˵̸Ҳ¡ǵģֱ
һۣ˵ȥ˾ǹȥˣԺͻġȻŤͷס˽֣οС䣬̫ѹˣȰĵϿΣȹˣͻģİɡ
һƲ§סĲӣ˼ֿǻҾùÿô죬ۡ
ʤǿһӣѽҺòϰ߰ʲô˭˧ǮģһĸŮϲǵģ˵ˣ˵ҼƤ񶼳ˡ
Ĳ̧ͷݺݵĵʤǿһۣʤǿ
Žļ򣬡Ǽʹû°С䣬õģõġ
ʤǿҪĻ̧ͷһͿ˽ͨͨ۾ס죬ѻȥ



ѧڣ˲ٿΣǴ¿һţǳͬѧıʼǾ᳭һ죬ڵʱֻˡ
ιôоõ𣿡żʵ
Цһ£öˡ
Ҫܶܶʱ׼һƾŵ绰Ƶ仹ǾԼѾþúþûмˡ
绰ͷ΢΢һ٣С䣬ҪһѧУ
𣿡˵۾ΪҪǸҽһأһˣԻѧУ𣿡
죬С˾һȥѧ˵꣬ͳ˼֣ԲС䣬ҡû취㡭
죬˵ʲô㣬㲻ҽ㱾ѧҲҪѧУġ׼ˡǣ˾ͻ
е´ԺʱǲС
еܣŵ绰ͲԺӲǼһЦݶ绰ͷĹ˵ûϵ֪ģҪܾֻҪоһͺáȥɣҵ
û˵
ֻúᡭ
᲻ã
ͨһᣬ˶Ĭţǽ˿ڡ
̧֣ܿԼϵ
һҪŶһģܶãҶ㡭


112


ǱʤǿҲ˹
һ𣿡
ʤǿƲƲ죬ɲǡȻء
һۣŤͷԽ˵ⶼѧˣôˣȥܼɣ
ĬĬ̾˿ӦðɣҴ绰ʱûʡ
ʤǿͷⶼ˻ذɣҲҪؼˡ
䣺ˣǸҽҽ˵ָĺܺáֻǹ軹Ǻܷģ跴һֱסǱߣǹ겻кҲûʲô˵꣬еʧĴ
һѧڵĵȴ䶼ϰˡϸҲûʲô˲ģǹû£˹ѧУһֻֻܿϵôһ룬Ҳʱƽ
Ƶʱ򿴹״Ҫز˺Լȥ¡
˼ˣ˿ʤǿ֣·Сģϵ
Ҳӻ֣İɣˡ
һЦǣһġҾˣ
·Ͽһ㰡



صԺ͸˸ϢԼѾˣ˸·ȥܿάˡ
û𣿡ܿŲ󿴣ⶼźˣôһ˳
άüܿ˵㵱ô죿
ܿ˸ۣ񾭲ҽܶ
һˣε˵λʲôʱܳ󰡣춼˶ˡ֮ܿǰ׼ת𣿡
ά˵ˣò׻ָҿܲܿ
ܿ޹ʼ磬û취άˣһ첻˵ܡ
Цҡͷһһꡣ
ٿʼĵһ˾

ܿЦеһĵ뵱ԵҲɣ˵ǸһڳԹѳԵһңƫǸζеˡ
룬ļҵԵʲôˡ
쵽һֱܿǾʵġǲϲ㰡
άƺҲǸôζ͵ȷʵôóԡʱǶˡ
ܿʼ磺˵ȥĿľΪ˿һֱţҲû˵Ҫûһ𣬸бҵԺҸӲܿõֱ˰ɣ
죬ϵҲ
ǰûиһôڣ᲻Ҳû᲻ỹúڹء
άƳһֱڷĽ䣬ĵĶܿ˵˰ɣһ˵ֲ˵ˡιͬѧˡ˵άָָԼܿûҲҸܿҲOK
һ㶣һ˵άҡ
˵ţڶܿȻŴɣ
ŵһϤζ
⣬΢磬Ȫˮ
ûһԥһվ
С䡣
վǶɫĶ̷һ統Ǳ߸ɾ
ϴЦſֱĽŽ֡

ȥ
ˣʲôʱģ
§סЦŵʵֻҲ֪֪һᵣĵġ
ֻһֱڰҲ֪ʲôʱ˾һҪͷȥ
ȴͷЦ˵Ҷˣÿֻˡ
ôˣҽô˵ģö𣿡
ȿȿȡάһ󣬴һλﻹбˡ
ܿûһѣʵ˵ղŽӵ˭ĵ绰ɣ
άüȻҵõ
ܿߺתͷԽ˵֪ǻ˼ˣ°ɣ극ȥˡ
е죬Щڸĵǹ״
ЦɿԺ󣬴Ž
ȻղŵλˣȻסȥ
֮ǰƵ߲ãʲôɫ˿ȷʵǺöˡ
ܿά˶Կһۣл⡣
ǳԱˣϻأͲ
䣺ղû˵°
ά׳ա

ܿάҲû˵ʲô£ߵķɿ죬Ͼʣ˽͹ˡ
䣺㻹ҪҪԵģ
ҡͷҳԹˣԵ㡣
Ҳˡ
ǡƺе㲻˼Цһ£ǳȥ𣿡
㶣ʵʲô
֣ӰԼᡭס˽֣˵С䣬Ұѿհ׵ʱ䶼㣬𣿡
á

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
