صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
=================
ӣ÷ˣ
ߣľ

½ڣ 48 £½ڣ048
ע
     ᡪ

İ

1.

īϲԼС÷ʮֻ꣬ϧǸ಻ϣīġ

īÿҹᷢһǿɼȦ˵һЩỰ

ֱһ˽īȴīе黰

ҿʧߺء

һ˯ǣպøԡ

û䣬

ī򿪷ţŰҹ㣬˯µСһ޴İһ²

ɣŻǺף

2.

Ǻīһ֮żҲֱŮ

ĳ죬Ǹī΢ţѼ

īûӦ

ųյһİ˵ĺ룬ոͨûһӣֻͱѸˢ

¸¸¸¸¸¸¸¸¡

¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¡

¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¡

ǣ

ųǽӵīĵ绰

绰ͷߵͳдԣЦ⣺ôרŸѼӣ㻹𣿡

*ƨƪС÷XЪԸڰС

*+//÷

ġˡԤա

İ

ϼСȦ꣬Ǹ͸ĺòһСŮǣ춾ƢĿսУ⡣

Ƣϣһͳܡ

ֱӷ΢ƣԴ춾Ƣе㱳ͰԼүҿȥүġ

һ֮΢Էת

У⣺עˮϷ

һ˫أ̵

ͷð̣ĺ͹УƲ

˼ҹҲ²ֽۣˣҲ֪˭Ϲ

Ȼº

Ϊڰ˹Ƥҩ̵ػؼңתȴָүүϤӰ

˿խٷ磬˼ƫƫһЦü۽ǽǲ⡣

У⣺ɰƾƣԭͶס

ƣ

ү

##

#ൽԶ#

#ˣŶO(_)O~#

춾µx޴С㡿

1.ԱΪ˲ŻѼͶʵľﵱһ

2.1v1scո
==================

001

һ
ǵ
ѾЩ˵ƣżһƬ͸ҶڽĹϣŮ΢УǼ߳һϸϸĺ
Щڡ
԰칫ҵҽѾȥˣHRһδֻǽеļû죬֮óǲɵصǣпܻ˫û׵˫Ƥһ
㲻Ǳרҵģ
ǡǻشعϣȻҲǿưҴСϲ֮ǰҲѧרҵõġһ׼ҴѧڼƷ
ˣƯ˭˵Ů˲͵شϳǣָձҵСһĲᣬ˵ı쵹һһ׵ġ
΢ҭڴ˼֣ҲƢر΢ЦؽԼĻ˵꣺ȷʵ˵ƾֱӿҵƷ͸ڼ档
ŮƺûʶǸҺԼ죬һǲǾԼͦбµİ㻭Щǹ˾Ҳֻʵϰ
ǿĲʣ΢Ц
Ů˽һߣ˫˵˫Ƥ´ųǣѡ⡣
ȻƺӲָ棬յڿտİ칫̶ʮ˿״⣬óǾԼһͻ˫Ŀʧ

Ǻ̧ƨˣǼҪҵ뵽ԼûûĹҲֻʱ
Ϊ棬һ¡
Ů˿ŶŮ仯Ī⣬ջûƢƵؿڣûҪʲô
ԼҪںˡ
Ů˾Ӹµشϣֻа˶ߵܻˬ㣬׬Ǯ˾ܼչȥҾⷽ㡭
Ů¶һмı飬ǵļˣȻǿưɣȷʵǸֵ˲šһǰŸɾֹ˵ЦͲԾؾİ
ʲôõģֻܹԹѵ
ֻû뵽ԼĻû˵꣬ǰһֱֱͦĳǺȻжؿα˶ȣһζӡ
ǸʲôŮЩȵصɴ۾ԭŵ˫ƤݳһĹ֣㶮ò
ҶҾǲپԼϵЦݣֳǰ㣬СŮֵȴ˼ֱ˵ơ
Լʱ㣬޹ʳٵСʱԿʼһ˵ΣΡҲ֪ǴˣǺϹ˼ܣڻǹ˾ˣԹͷϡ
㣬㡭㻹벻ҪݹˣŮ˱ɫ࣬һʱ
Ƶվ߶ŮǰָԼָ£Це˵˿ϡ˵ĶԣҲҪ
ѧŮ˸ոմԼӣ´һ۴˾Ҳˡ
˵꣬ҲܱŮ˵ŤʲôӣԼС߳԰칫ҡ
۸ûš
*
㶼֪ղж˧վ·ߣСŵ绰ԼĹ¼Ҽֱǽʥʿһ˫Ҿԭˣ
ã
سޣǲɵعǣȻһСؿڣǲζʮʧˣ
ǵЦ⽩ǣ˼費𡣡
ûû£ǼСôԺһҵùģ㡣Ƕ⣬ҲͲ˵ʲôû䣬Ϊ﹫˾ʱҪⳡݵĶԻ
վ·ߣŻûĹЩ١
ģϾҪҵˣߵͬѧöеĶУóĳùĹ䡣ֻÿ챼ԣʧܣԣʧܡ
һѭ
ʵǲûѡ985ĴѧŵרҵвĹ˾ǵݹ֦ǳǶܾˡ
뻭
ԼԴЩ龫ֵ뷨ѴԼеĿɰС˽ܸʶԼĻȥůˣһԼůһ
Ҳ֪ҵϵ죬ǷǿưûʵĻûпԴԼеǰ·עߵüѡ
Ѿʮҹ˾һʧܸա
ȥĿԸҪĴһЩͭζ
ǲԸ⽫͡
ȻѾһ׷룬ҲίԼڲϲĵط
ˣûûֶ
ԼСԴԼͣԼһÿСɰ
Ȼ
ǣ
ϰ˵㣬÷ŮʿĺӶʨ׼ʱ𣬳ɹشӳң͸ⶩļǿСתžŰʮһ䣬Ȼͻǡ
顣
ȻûѵͣҲûа˯Ĵ
ԴϰΪĳǣֻñӷһԹñӰԼʵʵͼӪԼڼҵļ󣬶÷Ůʿ׷ɱ
ˣŰ˵Ů˯ôˡɽԼ÷Ķ䣬ͼóһ֮ϣΪŮѡ
Ȼ÷ŮʿһɽֻùԹԵر͡
ʲôвŰ˵㣬˵㶼ϰˡãһ쵽ڼ˯˯˯ʮˣϾҪҵˣôɢ÷ŮʿԽ˵Խ
˺ˣɽ÷ǱҲûŬǰһӲȥԣ⼸ϢһҲӦõġ
㻹˼˵飬һûҵҿĴһ㶼֪Ŭ˼īͱ꣬ڹ˾ˡ˵˴Сһ浽󣬲ôôأ÷ԽԽ
⺢Ӱܺͱ˱ȽϣĵġɽĬĬڡ
ܴģ÷Լ·ʲôЦ
ʱüһͱ÷ħҲˣղεʱμīǸļһ˸߸ϵHRԼ
ס
һһţԵ
ǣԵɵɵػͷ÷ŮʿһŭؿԼ
ţ÷ʮغһ䣺𣿡
ǳĬ룬ԼսСٷ˼һԼ˯𣬳ԵĻе࣬ƺе֡Ƿǻ̽Եطߺߡ
÷ͳɽʱ䣬ض˲ʧغûдڸС
÷Цˣתͷɽ˵ƤǸ˭ѧģ
ɽʿˮš
*
÷Թһֱ˺ܶ죬йԹķʽûû˵ڳǶī
ǣ㿴Сī˲ƾ־棬ǸԼ
ǣ㿴Сīæ˲ϳԣֽۡ
ǣ㿴Сī˾¿һAPPһ
ǵĶ˾޴Ĵˡ
ǣ裬ǲرôһŮ
÷һȰôأŮÿֻ֪˯˯˳ԣҲһ㡣ûϵݽ㼸ꡣ
÷УüƤ
ǿսݵ÷в̣裬Ҫһǰȥɣ
ǵĻû䣬Ϳ÷Ůʿľ괺۷⣺ð
ţ÷Ѹײڶ֮ƣӳϳӣ趼ʰˣھͳɣ
ࣺ裬żҲҸסĵطɡ
÷ŮʿЦһթѾҺˡ
*
ĸӣվīСſڵʱÿ϶ˡ
īⱲˣû֮һ
˴Сסţ˵е÷
ֻҪһһ𣬲ǳܣǴܡԷʳߣѶԷӵƬѧУ͵Է黹ҳʮ궼ڻӣһ˺ҧֻݵС
״̬һֱīʮꡣ
һСӵʼ˺ݵѧϰѳԶԶ˦˺档ѧʱīͶ˹˾롱̶̼ʱ䣬˾չͷѸͣͶʼҿãīҲһԾ˻¹׷
һôīˡ˼ҵĺӡȻܲġ
ܴٺīϵˣīΪ˹˳ǼҶ棬˼ĻҲԽԽ٣ϵҲ͵ˡ
ڣ÷Ůʿ֪ĸˣȻҪȥī⣿
ǣīȻӦˡ
ǺɻɣīԴΪԼд
*
28ȵ졣
βԼӶ9ʱ򣬱ϳһ㱡ܡ
ҲԼжǱſţīţ
ī
ΣŴ򿪡
ǣīƫ˼ƺǻû˯ѡ
̧ͷǰòϣ½ī̵Ӿ£䣬ֱͦƫǳɫȴԭݶ˼͡һɫзԵһѹȸС
˺ߵ鷢ƺ±״̬ܲ⣬װһװͰ͵ӡ
īҲü˵Ϊóϳˣ
㻰࣬ҽȥǲ־Ҫȥһ㶼֪
īһȻӡ
īҲǿνſڶµʵʵ΢ЦЦƵ̬аְ֡
̧ͷīһֻۣһֳţһֻȴ˷̬ƺƶ˻ῴըëӡ
Цһɡ
ȻԹԵվֱӣڽְ֡
īվֱӣûüڣͿǸŮһƫͷһĶ
ְ֣īš
лҪ˵īᣡ
ġˡԤա
İ
ϼСȦ꣬Ǹ͸ĺòһСŮǣ춾ƢĿսУ⡣
Ƣϣһͳܡ
ֱӷ΢ƣԴ춾Ƣе㱳ͰԼүҿȥүġ
һ֮΢Էת
У⣺עˮϷ
һ˫أ̵
ͷð̣ĺ͹УƲ
˼ҹҲ²ֽۣˣҲ֪˭Ϲ
Ȼº
Ϊڰ˹Ƥҩ̵ػؼңתȴָүүϤӰ
˿խٷ磬˼ƫƫһЦü۽ǽǲ⡣
У⣺ɰƾƣԭͶס
ƣ
ү
##
#ൽԶ#
#ˣŶO(_)O~#
춾µx޴С㡿
1.ԱΪ˲ŻѼͶʵľﵱһ
2.1v1scո

002

ڶ
īԭأ̳ϳ۳ҶµҲ֪Ӧԡ
ЦһԸǰһֱĮ˿˿Ѻۡ
С˵㡣
ͳڴֻӸīԼȥɡ
˵գײīĲ磬ҡڵؽ
īæҵؽӹֻһ塱ŷĻһƬڰûͨ¼
ǣˣңī̲סܻԭƫ߶˵
ǵһҲ飬˫ֲתͼƵֹԷϵѹƣˣľ㣡бҰҾ͸Ұ֣÷۸ҡ
СƲ죬˵ֱ׳Ϊۿ΢죬·Ǹίˡ
ˡ
ǰĳ̫Ϥīɵ˵һμʱ
СʱīƤòСԼҸĸǸУʦһ֪Լ־кӻõҲʲô£ɴȥˡ
īû뵽Ϊӻô硣
Ϊ꣬Ŀǡǡ
½
Сīڼѽѽķȳ洫ॵ졣һǡ÷̽ڵȲֻһϴԵīһӦǶˡ
˲ϴЬСܵǰŽС͵飬ͿյĴųţ澹Ȼкüػص߶
϶ǻˣ
бīСֽգת绰һתֿſڻվһŹȹС
ǸСðۿɰһ˫ˮĴ۾Ե޹ǰġΣաȻһһı衣
īóһȥӢ۾
Ĵ˼ķţ͸ŷ۲źǵĶ򣬳䲻ٳһѽСŮԼ
Ȼ㲻㣬ûīԼ¸ңͷԼǣŵĲǽɰСһֻһı衣
СԵ޹ʱ˱ʧޣܿ˴˵ע⡣
ī֪˻ŵòҿš
Ƣ÷ܵԼŮίīҵţ˯ԼҸĸҴ𴲣޵СֲΡΡָԼӣٿīı˴롣
ƫƫīʱԼ˼ҰΪ٣Ӣ۾ʧܵ鼫ΪˣҲûиԼ⡣
īְַվһҹǽǡ
īԭοԼǴɷ졣
˭֪Ȼһʧǧźޣ
ǼҰᵽīҶ棬÷ĳһʼǻī󡰸硱硱ĽУī׽ŪĴˣ㿪ʼǺС
ʱСīÿαīˣͻСһƲʼޡ
ð׾ɣһۿͱǼͻ᷺죬ΪԼҷԭͰѳǵŮۣټеһμ棬īͰ˼С۸޵İףīԼҷпѱ棬ֻĬĬܷ
īǽһվǰꡣ
ǽ˻ӵķʽҲͲмڵˣīŽų
û뵽ٴμ棬ǾȻһС
ǰĹͤͤʮͻЩСŮƤڳһݺݵģƫƫһ˫һڹ̣ŲȻǹ⣬ֻƯС꣬ɰֽ
ī̲סЦһ£úֺЦ
һЦѳǸЦˣԾվֱӣǸֵı飬ŵԼۣͣѵҶԸʵ֣ڰīˣ
ãָͲõԸһû䡣
īüģúͳǶ죬һָͷǱߣԼȥʰ
ƲƲ죬Ҳںī䵭ƿ˽ȥ
ͷ󣬺һǺڰ׻ҵһһûж߰һССĶ⣬Ө͸Ψһһɫ
Լɾǳǵһۿīһ
īǵڴϣԼڱӷһ̾»ıĻЩζһҵĿڴ˿̵õ˰ֻСèֱ
īбڴԵſڣ˫ֱأޱؿڴϴĳǡԭĳѾǽ⿪ɫ΢ĳҵɢڴϣɵɫ˶´˿ϣԳֳŮе¡
īǰȻûһŮԳʱеĽ䱸ġ
ī˰һɫߵ˳һţϴɣˡ
ôһһԸشӴ
ֱһ̣ǡƶɢʱ͸䷿䣬׵ؽ˰ů͸
ա
ؿʼǰī
УǸϤīܲһ
еǸīûйصشһУбűѧУֱײǻǵóҲòϣûûεЦеУյ۾
ڣ⿿ߣɶֱһͨзҲͦ΢ȴмֱѵζ
΢У΢΢ҡҡͷ˳ۡ
ڹҡ˫ֽ汧ǰһƶҲ̫ʱ˰ɣеֱ߽Сǹֽ˵һ㶼ϲ
ī޷ӵĳĬ֮󣬵ó˷˼Ľ۵ġ
ǲīĪ²ۣҾ˵һ䵥ôһңʵΪˡɨһīġü
Ҷǹ⽫һ˳˼ֲ
¿ˣҰᵽ϶ᰭ°ɣϾʹ绰÷˵ⲻ㣬һǻؼסɡ˵ųǾҪֻ
īףôһ䣬ԭ
īЦһһ粽ǰ˳ǵֻûȳǷӦ˫ֳڴߣڷ֮䣬֮ľ뱻Ȼ
īˣҺܷ㣬Ͼ͹ˡ
˵īսһٲһ㣬˾ҪǼⰤűǼ⡣
ƺûԤᷢչֵزʶסԼͣͰͣԣī鰡ӻѱ߲أ
īƺʲôûһ㣬սζǽΧ˳ǸΪǵҡ
һʱԭأȻƿī
ȻīĴҪϳǵֵʱīȻͷȥڳǶ߷һЦ
ˣңŭɶΪߣһСǵͨ졣
īվֱӵͷ۾ǲزסãĸˣ㣬ֻǾ˵öԣӻѱ߲ݣ۹Ҳûô
оںĳǣźƢ΢Цǽٽһ仰
ʲô
һֵȥīһڣڻ赹֮ǰԺ˵
ԩҲͷ
лҪ˵ϷϱɻҪ
ī̫ˡ

003


īԵɵۣɳʱѾˡ
ڲǰ·ۡ
ӵݽζ
ע⵽ɳϵĶҲֻƮƮƳһۣ
˿ûΪʼٸߵΡ
īԼ͵ĺ󲱾֪ʹ۵ī죺˻ǣҲ̫ˡ
̫ˡͷҲ̧˵һȥΰСʱԼ˯Сʱ¶ҡ
īԻһ½ǣŷԼ˺󲱾Щʹ֮⣬¶졣
⼸Ϊ˹˾һĿÿæûڵأ޴ѹ֮£Ѿܾû˯þˡһȥҲŵ˯˸þ
īĵѹ˼֡
ԷɡǴӳóһ꣬īһĸģ
īЩ˼վôģ㻹֪򷹣
֪ǲΪոǳ־磬īüĿЩɢЦ⣬ԭЩѵıʻ
Ȼ߽ǰǸԼ׼ķ֮Цһ˲佩ϡ
ɫֻʣ¼ҶƯζʮĺΪʱķãѾ΢΢Щ̡
īʳȫޡ
ΪĳƺԼе֣֪֮Լңֻ̽һСԴ¶һֺõЦݣҷҸ˷ǡ̫˾͸ԵˡҪҸ㷹
̽ʡ
㻹īЩţԼȻ͹˳ǡ
ҪԣҾ͸գգ۾ϡ
ī
Ϊĳֱը˳īԼ
īʱ򣬳ǾһֱԱҽС
ۣеĴкŶ
ۣ򵰺Ŷ
ۣ㿴̵㣬˺ʳŶ
Ȼǵĸûлīİ񣬱ӵĸоóǸоеȤ
㷴Ӧǲײײī⡣
īӷϣתͷųǣΡ
ۣǣ㿴˺һŶ
īɤӣƤЦⲻЦؿųǣǵһ񺮡
ˣ㻹һɡһӵذڰ֣ھī
īڲǰʼԷҲߣ˳īߣϵֽʼ档
īһٷԵľսߴһ춯ʶ˫ֻͷϾһԲͳһһٵĳټ
㵽ī̲ס¿ʳǡ
ٺٺ١Ƿбֽ߰ŵӸīһ㣬ϸСëůƵĵƹɼ˶ġ
ؼҡ˵ţò
ˣҲؼҡīס۵ĳ嶯
̫ˣϿ绰˵ңһסһҲûбdissʧ䣬ѪͳԼֻͰ͵ؾīǰ͡
īޱƿǵ֣˵ãл̤Ҽҵ𣿡
Сһӿʲôѽ÷ôġҿŮôסһ˼أ
īϵ´һ³ǣζҡҡͷǸΪһҶ㲢ûʲôȤ
Ǳҭһ£ҪŷԼڵȷʵһ˷С
룬㲻Ǳ߻ǣôҲһʵĹﲻǡ
ͦظīһۣΪϹ
ī
īֲǣֻ֮¸÷Ůʿ˸绰
绰֮󣬺ܿ
绰Ǳߵ÷īһ꺮ůƺѾԼŮոհߡ˵ĶԻԽԽԶż첲īע⣬Ȼƴÿظҡ֡
īԭٵһϾСһƴԼۣȻҪҸᱨȥǿԼֹǽڰĳǣīȻú󲱾һ
ˣǱҪ
īɤӣ̣
īĻû˵꣬÷ھˣôˣǲǴˣǲҪߣǲҪ绰Ҿ֪СīǶסԣԼȥⷿӡؼҼ׳棬ŶûУ
˵ֻ꣬ʹһæ
÷Ůʿŭҵ绰ֻʣīͳ
ǣҸоҺյˡءĺš
īĬصͷѵúͳǱһ¡
ؼѾױ÷Ůʿж˿ԣóֻ˲ǵķۣļ۸񣬳ǲò÷Ůʿ˵Լǡ׳桱Ӧõġ
ϾôӣȥÿµķҲԼ
ոձҵĴѧֵǮĶ
пʵ
һֱԲīȻĳǵļԴǣǣ֪йûϵھȥʰͰᵽĵضΣ֤㲻Ǹ׳档
бһīס˵ĳ嶯
˺ôһ𳤴÷īһ̧ƨɣǾ֪ƨʺ
οīݼ׾ӣǵС˵־Цضزס
ء
ǣ²òͷ
ڲǺһͨѧУ߰Լ׵ˡʱʧѾѪѵҪǸ߳ţֻá23Ůѧͷ³
һɤīʾã˵˾æ϶۰ɡ㰴ĦĦͨ磬ġ
áҽ첱ˣ̫ʺϰĦīŲӣ档
ȥεͣڰգԼΪֻܸп̫졣ǷӦѸ٣ܿһֻĵֻī֣һֺõЦֲֻô򣡡
īûзӦԥڣҪٴһ£Ǿ㳶ƽˣ
īıɶﰵȻǸαӣСŮ˶򡣵뵽ԼҲֻʵʵشչȥ
˳Ĳ¶΢˳Ƥһϸܵ⡣
ǾԼھŴȴͷһ󱳳죬ȫڱ
ī֪һֱߣôǿ
žžž
ԽԽǲɵñֱ壬ľϵͳһ˲졣
īҲûҪǣֻǵǰӻ޷ĹڹɵصͷվԼǰŶයһ
ԤеʹٳûеĿ־忪ʼɱŴаīһǧ飬ŵһһҪ
Ȼ̫Ͷ룬ԵϴĴеʱ򣬳Ƿ־͸˶Էһˤ
ϤĻٴݣīֱˤ˵ϡ
鷢̫죬˿ŶԷһƬãȻ
磬Ҵˡôɡ
֪˴ĳҲǲҲǣɴ˫ֹɵǰһƹˤģ
ǣ군ˣ
īҧгݵسӾȻȻһʹʧȥ
Ǹæչȴ°һࡣ
īŤˡ
΢飬ܵؿī¶ζʧò΢Ц
īһŬ򶨣ֻأҪ
лҪ˵īұ
ǣ[.jpg]

004


ǺīվڵݿڣһֹĳĬ
Ƴīһۣ绹ΣӰԵܲ߳īŤŤ˶£һַɫڵƺܵú
ͷһ鲻Ĵë˳¥ڵΡΡĵ£ּǿվǱѵī˼ֿ⡣
е˹ͷĶЩĪϲС
Ϊʼٸߵĳһߵīǰ׼СһԼĹػ
ֻǳǵָոī⣬ͱīһ۵˦
Զ㡣
ɱ˵ĻǹԼڿ϶ᵱС
ǹԹԱͣһĶԾ˵īԶλá
ûϵī뷢ƢӦõģҲһ죬īͱڵǧٿף¶˭Ҳƽ롣
һһڵ½ɫ˸
ǲϲ֡
ֽе鶼ۣʱ侫ȷʱ룬ǮϸҲибòƽ޹ص飬Ҳֺ
ҸԻָûϵʧҵʡͨļʽ㡣
Ŵʰ쵵ϼ˼һǿǺСʿרŷһ֣ĵ硣˳㻹ԽһԼ±⡣
뵽̲ס̾һ
ûйԼ±޷ϣǳԵ⡣
ȱǮĻҿ԰취һֱĬīȻڣƺ͸˳Ǹոʲô
ǿī۾Сôᣬǻһ֧˾֪ļŹɣɲһ·Ʈ֡ʮĽ飬ôҲܻ˻һͷͷ³ɵ
뵽⣬̲סЦû֦Ҳ಻˼
īѸٴϳǵ󣺡ȥС
ǵЦݽϡ
ɲɹԺʮ㶼ҹˡīذסһλᣬһξ׼
ǣ
Ȼè޺ӣԶûкġ
ͼԺһļ̱ĻԼķ
Ȼŭɥʧǡ
죬ֻܴһ䣺񾭲
׳աīԷ
ڵݡһʱת˳ǵעǺܿīҵµȤ
ֻһͦΣ⡣ע⵽īж㣬ĵվһ߰ſż˽һŮϲͣȻҲǡ
ǰһ绹ʲôǱȿ˧˸еõ
ȻûС
īòͷл߽ݣ˿ûע⵽Լĳһոռðġ
ֱʱվʹԣóǹԼһѵʱſڶǸһĻģ
ܺá
īⶥ˶۽üѹŲˬ߹ȥִڳǵļϣȴһĿ
ʹһ񣬷ڸ赲һˡ
īֵܵߣѹŭƫҪǷһ󣬺ܿע⡣
û°ɣǲСˤ𣿡
Ĺī
īһ۽ŵĳǣǳһЦЦĻȣû¶
Ǹոһ͸еͷһ
īסǵļ۵׺Цбϣ繡
ҼұȮˡ

*
񶾣ʵ̫ˡ
Ƕڽ￴īҧгﰵ顣
ݼīһ׵۹ǸǵıҲñĪ⣬һԲ¶һε΢Ц
Ϊ
Ͳżֺ¡
һǸ˵ͳ˳ȥ±ȻˡȮĳǣīؿһҪҪĳȥҧڣͬھ
īжϳһ˵·ִ˲ƣ
СƨʱīǻΧڳΧСܣԻ籣㡱ֻͣᵱųɼҸĸ潫ͳǵСչУšලǲ
óǸŭԡ
ȻҲԴеԸīѹ֮£ǻ֪ҵīд顣͵͵ӰӡʮݣºڷߣѧУĹ
ڶһ磬īһսʦصල
뵽īͷβ˵Ƕӣ̲סЦ
*
ûʲô⣬еŤˣҸ㿪ҩȥһͺˡҽ˵
ллҽ
ҵī̧ͷǡÿĳǴ΢̣۾ӣ鶯ֻƯС꣬Ҳ֪뵽ʲôȤ¡
īҲԾЦ⡣
Ů𣿡ҽ˳īĿȥʡ
īεҡҡͷһӡ
ʱǡ
*
ī߳ңóǵԿǡ
ˡ
ͷī󣺡һȥԡ
īб˳һۡ
Ӳû˵Ļ˻ȥ˸⣺ҽô˵
˵úأͷƣҪúϢ
ɣҲûЩã
˼ƭ㣿īվüųǡ
ǸϽҡҡͷôأҼͨΪֵˡ
ĲشһѲʺƨԾؽīִԼļϣԹؼīȫȻ˸ոڽôȦȦīġ
īͷаȡ
߳ҽԺʱɫѾˡ
ŨصҹɫĽֵƣĳƣǣ߹һڣֵŶĩ֡
Ǹгͱīһֻ
ǲ⡣
߻ȥī˵Ƶᡣ
𣿴ߵȶҪ߶ˡ
Ҫ塣
ŤˣǲҪ˶ˡǺȰ
⡣
ס۵ĳ嶯
Լ߰ɣȴ򳵻ؼˡһת֮ززֻϧٶȲ죬īһקס˻
ҪҲУ˳ȥҲˡǻţһɢīЦеؿųһƣȴ˵вĻ
ǵƢҲīŲӣ߾ߡ
ˣһѽƬӷ̣ΪǶݺļīƮƮز䣬˵̻ҵҽҩء
Ƕ˶٣ۿɼĽӲջǵͷߵīߡ
Ů϶е˳ĶӹīıǼ⣬ﶼһԸ忿ϡ
һūҡ
ֻɫī治ɫ
һڷƨ
˵ζ

·£໥˵˵Ӱӱúܳܳ
ű׻ζ
żһСкŷ糵ܹ
üչһ˿ǳЦ⣬Ҳûôġ
лҪ˵īǣģҸǣң

005


ص֮󣬳ֱˤɳϡ
ɮȡʮһѶûôۡ˼ɮٻҾƥ˵꣬Թ޵صīһۡ
īЦЦߵߵˮ˳ֵݸǡ
ƶ˵ۡ˳ȥϴ˰ɡ
һӶڵϣ̲סʧУī㵽ûģѪʱңҵʬ̤ȥҲԲɳģ
һ룬ǵFlag͵ˣΪīɳϣֻǱ˵ι̡
һ˲ĻֺܿʶԼһôĵ뷨
ôԺеǸأ
Ӽīһ̣һֱǺӱܵ飬Ȼô׵ؾ̯˵ǰ
ҲɵƵǶ˵Ů˴к̺á
ǱôƵǶεŮʮͷͣȴĺܺãֻܿ۽ǵϸƣһ֪ģī軹ڵĻҲģɡ
գգ۾ŬѹԼзһ㱡
ͨīá
īĸĸīʮ꣬˫˫ȥ
ǸŰְϵҽԺʱ򣬿ֻԼҸĸѾʬ壬Ͷڽ˫ͨī
ǰī۸ʱһҲҪīһ澡ʧ
ǵĿǸʮ꣬ſǻ˵ǣƭ˵ְˡʱ򣬳ǻȻһʹķʮȻҪѪ⣬һͬȥ
ǵһ˷ֱ塣
ֱַǶİǦʺУڶ컹̳һģһġ
Ҳһҵ񣬼ֿʱ޵ģһڹȥµѻɵꡣ
īʱܻ˵ġҲˡҧгҲпԷڵĻᡣ
ֱַûԤףᡣ
ǽ
־ֻܳܡ
еʱ룬ôôƽأ
ǸԼСӵ裬ǸǻԼڼͷԼǱ԰ְ֣ԴˣôĹϡ⡱֣Զʧأ
ŴŹ̵˳ųǵ
ʮīеǹһ׹䡣
ȻʶĲֻԼҸĸǸбûûڲٳܵģϤī
תͷīģƫƫ۵һĨ̵﷢š
Ǳôô˻ûлؼңƵͷע⵽һ񣬿ѯʡ
ǵ˼ϣǿǣֵ˵ΪǸ׳棬ֻΪȺīͬһˡ
Ϊѣīüųǡ
Сī۸Ǳǻûüſڣ̾˵Ȼûͳ׽׻ǿųĺӡƤòеīۿɰĳǻõƫ
۸īƺǱЦˣóߵCṬһŤˣ˭ɵأ
ģ˻ҳǾöˣ̧־Ҫīġ֤
īƫƫóѣۼֿؽֻϣվCTٵߴ
Ǳ㰫վ183īҲֻСɿɰڼīֱĸ첲ƾôı
֮Ƶ˴̵ЦգƵ˵һȥϴˡ뿪ҡ
һǾ˯Ŀбӵߵԡǰ֮ǰ־òһ㣬ݺīһۡ
ֻƯСꡣ
īӣЦˡ
˵ˣˡǱ类ܡ
īջߣûô
С˼ƫƫǱԣƭң̵ЩЦ⣬㲻ϲǱ𣿡
˼īûʲôرķӦϵЦɺܵ߻ңڴߣ֪ǲΪʵĵƹ⣬۾Ҳ˼֡
ī˺ܶ¡
ΪʧޱӣȻһѱһȫĨϡ
ͳǳܷҲ˴ˣڶֿŲݮ͡
еĳʱЦ䣬ʱ޺˱Ǽ⣬ʱŰ裬ʱ˳ֻСè
īʱüǲҲƫǣҪȻԼļôйأ
ϲǲزסġոCTͼǣʵǲϣ̫ѹɡ̵īΣոճһʧѹԼע⵽ˣοء
īЦЦ鶼ȥˣҲһֱѹ
̿īû˵Щ꾭˶ʹ࣬ûᡣ
һҹ֮䣬ĸ˫
ԼҸĸǰΪƣ𾴣û뵽ȴģ
ԼҸĸ󼸸£Ļ̥ĸ·ݾԼҡŸָνƾ֤ʮīʼϸԼҸĸǷµծźƵıȴŻ顣
ʱ̶ûܴӱ޴߳Щֵ֪ô졣ʮīһ׾ӶϷ룬תߵóһѼ⵶һЦ۾żâ磺ҹ
Ժīһҹ
ѧϰкԽǮмһ˵к̳ɷкȺĬһԱ
̿ȴûа취ת
īոմҵǶʱ䣬ÿθī绰īЦ˵ͦõģһʼҲƭԼīͦõģֻǳһЩһ㡣ֱһ죬ҹӵīĵ绰
绰Ƕ˵īʲôû˵˼̵֮ʴ
ŶԷ͹Ҷ˵绰
īĬûͨ绰
Ҳ֪Щ鲻ǼװûпĲڵġ
ȰīҪҪһŮѣչīÿβǱ̸ܶίܾ
ԥڣСīҪϲǾ¸ȥ׷Щδӡ
īƺһ˲ĻתЦЦˣ̡㻹Ϣɣýʵڲ̫ʺ㡣
εЦЦ
֪īϲǵġ
ôīûкͳǸףոճǵķӦҲµīĹǡ
ں£Ҳ᲻á
³ǻܾѾȫĥܵҲ᲻ýϽԼĿ
̣һϲô죿
īЦЦвԾشЩ磺ǸһӶᷢ֡
Ҳ㲻ٶ˵Ҷ˵绰
īԡﻩˮﲻԾһƽܾûйҸĸо
үһƫƺǰѳ͵ߡֻǶһ̣Ҳ֮¡
Ѿѧ᲻̫࣬һǾ㹻ظһӡ
Ȼתȴ͵һ
ԡĳǲ֪ʲôʱѾվſڡ
ۿ΢죬Ŵжһ˿ίۡ
īʲô˼
лҪ˵īֻţҸˣ
裺gkd

006


ԡҵˮڻ죬ֻԡվīǰʪյӣ¶ͼ򶼷һǳǳķɫ˵ί
īӣܿ侲ԼոմŶƾӦò֪Լ˵ʲô
īɤӣ򶨣ôԡҵˮ
ٸҲ⡣ϻԼڵСĹĵһţҸոնˡ
ԭʲôйԵīĶУȴըһžסⷺѸӣֻʣһƬհס
ǾȻˣ
īôҲû뵽Լô˼Ȼַʽ¶ͨǵı飬Ԥİɼٶزۡ
ī죬·һԼİһµĲ߻ȥͶʣȴԷһĲֵʱ
Ǹݲ߻пһֵ
װĵͶ˲ûиī̫ı飬߻ԭⲻطϣûīпֵܳ۳İоԶ̬ĨɱīһУһѼ⵶׼شīֱͶ뿪īԭأԼոĳһװ֪룬ֻһ㱡ʪġ
Ӧġ
īЩѵ֯ԣ
Ʊ硣ѸٴīҸոնˣ˵Ǳ
䳡һ̡
ǶԼƺ⡣
īȴȻʼЦ峺͸ţ۾ﻮһ貵⣬ҫˡ
ЩĪԵغһΪҾͻŹ㡣
ҲŹ㡣
һ110þץߡ
īֱͦӣΪЦ̫ͺ͸һʹȴǲزסá
ҷˣӦô120110
ӶܵĳһīҪ㡣
īؿڴߣü͸¶һɢȷԡң
ī´ųǣǺεĻɡ
˫ֱأסеĳ嶯ī
īȻûаѳǵɱҾøϿ춯֡⼸˷ѵˮҶķ
̲סʧУץӺ޲ðīʮ¥ȥ㻹˼ˮˮˣ㲻֪𣡡
īߵԡңŷˮȵڵĵطѾ䣬ˮͣðԡҰƷ·һ޴
ī
*
˽һСʱ֮󣬳Ըϴ裬ɳϴͷ
Ƥ¶ȣôôʱģīЩطʡ
䣬һѰѴϣؿī˵Сһ㡣ʲôƤ
ī˿ڿˮػ˸˵ô̵ˮôôʱģ
Ƴһۣ𴵷΢ůķ紩⣬ḧϣĪ˼֡
ˮ֮ǰˮģһô̵ok
ī˵ȴۼֿسס͡
Ƕݺݣ죡
ī֧֧ᡣ
żұҾˣ
־òһѸٲһ䣺һšͷ
ī
ˣǵı֮ӭΥ
ķֻд졣һߴͷһߴŶɳССһţ֪ڿʲôĿֻżսĻһֻЦ۾
īҲ˵ĬĬɳһߣڳ˼ʲô
Ϊ̫ϤԳĬҲΡ
һİĹϵ
Ǵͷƨɾش˯ȴû뵽Ȼīס
ȵȡ
ɻͷ
īǲʲô
վԭأŬһ£ûа
īʱ򣬾ͿǻȻһ֣˷Ĥˣ
䡣
û䣬תܻҡ
īһץסĺ죬ѳǴԼѹߴսǶߡ
װɵ
īݼͳŲͬڴ⣬ѸٵӹǵĶͲǵ
ǹīˣå
īſǣ¶һ˿ǳЦ⣺ҿˣåסӲ뽻⣬ˣåʲô
ǣ
תԹɳϡ
磬Ҳ֪õľˮƽûйûдûмͥͿҰɡ
īǹţЦЦųǣڲˣ
ǳĬһ̣磬ôѧһ˵һ仰
ʲô
ֱͦ壬īĶ۾ٴ죺˴ˡ
ī㶣ȻЦ
ֻ˵ǸģڸӦȥʦſھѾǵڼˣ
ǲ˼ذڰ֣ҵҵֻΪϸǸʦҾССѧϰһ¡
˵ţǻ֣ʳָĴָһССķ϶ԼĲѧǳϵСȴôҲزס
ī֪ԼϲʱŻֵı顣
īԾ˼֡
ϸĽɫʲô
ЩȻ죬ͷСһȭ֡
ī
ȥѧȭ
΢ɼصͷҡҡͷѧġ
ѧ˶ãīǵЦʧ
һڡ
īıһ˲Ī⣬ҧ죺ѧһڵȭȻͰ̵Σ
΢΢Ťβóī𽥱
磬һ̫ˡסīֱʾοҾ»һֽ͡
ʲô
ԥƬ̣̽˵ţ츳

*
һɹ֮󣬳ԸԼ´ϡ
⣬޴ҹĻѾиǵ˿Ϸ죬żµļ˿ǹ⣬˼䡣
˼౯
Ҳ˳ǴͷϵġԼ

īȻǸѪʱңǰԸ̡
ոնץǸˣ侲شóʼǱԣžóдҵʱûе̬һݡԼ
ʳĵСһһǡ
ÿ˭ϴ裬ϴʱ䲻ܳ45֮ı̬涨
ÿϴ趼ҪϴһСʱģǷŭ顣
ŶīĮӦѧоϴϴʱ̫ᵼƣ͸ƣѪҺеŨйء˶ϴ5ӣѪҺеŨȼûб仯ϴ10ӣŨȻή7~8ˣϴ3060ӣŨȾͻָƣǰˮƽ
Ҫϴ60ӣֱ׳
עҵǰᡣīŤͷһֿɵӵı鿴ųǣ˵Ǿ˶󣬿ϴ3060ӡһϰ˵ϴ15ӣڵŨȾͿԻָˮƽʱ䳤ˣʹƣ͸о
ǣҡ
Ŷˣ㻹ϰ壬ʱ仹̵30ӡ
īټ죬ǷĻᡣ
󻹲һ
30ǼޣȻֵǮҲҽʡһˮѡ
ǮѹƵĳǱǩһϵСɥȨԼ
īĮǷڳԺл֮ȥ
Ƿŭ߿ӣںڰҧгݡ

īˡ
лҪ˵Сīôƽϣʧȥң

007


ڶһ磬Ǳѵġ
ˡ
ˡ
᲻أߵ뿪ʼһֱûųǵķţСʱ
ڴϹͼԼһӼ赲ħ
Ȼûá
ٵ͸һĴǵĶУǾúһľϸӲ๣ԼԿġ
ߵشӴһקţī񾭲
ȻԤеīûг֣һ˵ſڣֻ
ĸо˳ųǵĽźѸ󱳣ϸܵ亹ó˲ѹ
īǲڷص
ȲīĻش𣬳Ѿ̲סӳ䡣
СһȴϲȵʲôӲĶһ˲䣬Ĺ£īקһ𿴹ĿֲƬЩֲƬ˲ӿĴԡ
ӲصͷһƬհУ·Լ׵ȿ֨֨תŬ۾۽ȴֽ²ɭȻ׹ǣֲĶһ鷽ĺɫ塣
ͨΪֻ

īϴּľǳǲԼֻһãӡ
߹ȥڳǰ˻Ρ
أ
ƺΪ𴲣īԭƫ߲Щɳ˴ԣĪ˰ġ
īһԲصͷ΢΢һѽŴֻÿ˳ӣЩġ
Ȼûѯʣһֱӷ˵
Ůϵīǡ
ī΢㶣ѸһĨ糺죬㲻״ʶĳǵĺ󱳰һͿ
ôˣ
ſīĻһǡ
ǰĳȴ޲ðǸطȥ
ովȻſˡ
۽ǼŬգգ۾ȥʧˡԭڱҲʲô¡ƫƫðۣһ۾ΧͻһͿΪ
ǰǻմմϲƾʳɹīٴΡ
ڡ
ֻҪīƾԱ˴˵˽⣬ī϶׸ոֻ¼ſ޵顣
ȻسЦ
УԲ鷢
ôˣ
ǵһԲīЩţͼǱԼĸ첲ôˡ
Ȼһû
ڶҲû
Ƿøˡ
īЩͷԣȻųǲϼӴȣﴫϢҲԽԽء
ɣǣīЩʹĳǡ
ȻǸ첲ϵȲ
īڲֹ죬ڳǵĴ֮±ͨ졣
ȻŮ˹쾪㤷硣
īԼ۽ǺỨԼҲ̫ʱ򣬳ɿ
īٺڴڴŴǣ㾫Ѱ
¶˿ݵı׼΢Цīͷûаʺ簲ѡ˼һСˡ
īİ۲㷭ȥ뷴ǵʱ򣬾Ϳ˳۽ǻδ˵ĺΡ
ˣīЩɻ
ûаǷӦ졣
۾ôˣ
ۿҲˡָī˵ֱ׳ѵҲˣ
īЦۿô㲻֪
īʣµĻȻɤųӣȻʲô
Ŷ~īһζ
ŶʲôŶ˯ȥˡװͰ͵طת˦ҵš
ֱīµԼıǼ⣬ϵֻ뵽ոճǵӣ̲סһЦ
û뵽ôȻ¹³ӡ
īóǵţתһͣϵĶſ˫ֱأһɢģǣҪ緹ˣ
ԣƵ͸Ű崫
īԷø緹ˡ
ΣûзӦ
īҪǲԸûҲԣ͵ֿ۵Ǯ
Ű屻˲򿪣Ǻһ߽
īͷųǣá
һ糿
*
ڳӵð졣
Թʮ㡣
ǻԼǰʮεңڣ÷ŮʿȻһ㣬Ҳǹַſڵӣôھ䵽زˡ
īڲԣiPad鿴ţͦıϼһ۾һ˹İģ
ˣīʡ
ǵ䣬ƤЦⲻЦûС
īͷ
̫ˡԭ㣬Ů˵ᵼѪҺе٣࣬ӶëΧ̶Ȳȵ֢ɫ⡣
ллˡҧгݡ
лīһ׷ӣʵϸһ£˵Ӧûʲôʾ壬Ͼ㡭
īųǳĬӣζصͷٶԡ
ǲòΪԴīͼǿΪ˼ҵĺӡøĻ֮ڳûʤ㡣پȥҲֻȡ衣
ǲôˡ
׻˵·ͨ
ȻӮǲġ
ǿŰǰΣ΢΢ǡ
*
īŷ˾
ܺã
ܺã
߽˾īֻǸЦģﲻǷΪޱ͸һӺ׼ĸ֮ʡ
һ·ϲ˺īкʺãīҲֻǵͷҲûı顣
в˽ī˿һĻһ񡣵˾˶ֻ֪īԴʵĹеķʽ
ī20괴조롱ƾʵĲʶǰհ۽ڻɱһѪ·ڽȥ꣬ѾΪȦ֪šƾ־ĳͣΪֵڴĴҵ֮һ
ԡЧʣᷳľʡ
Ը罻϶˷ʱ䣬Ҳһ뵽˾ĹƶС
һʼҲīе㲻ദŷֲ罻϶˷ʱֻ˼
ȥһЩͷԵ罻ûҪɫ¼ϵ
īǵֱ룬ûǲãִ֧ʹ㣬ҲҪʱЧĽ취
սϸī
ԡ롱Աһֲͬ˾ķʽҰţҲǡ롱չԭ
ûзֽܺе㲻һȻ˾ײײߵ᯷磬С
ǽְŮְԱһʼЩųȴŬī¡ھһѬգԸҲÿ
Ȼ빫˾ֻиʣûʡ
᯷Կ˿īֱӴʣܣŮ׼𣿡
칫һЦ
²ŽҲ̲ס٩ôһζǵĽζ
īҲգǿЦϢó໹Σ¶һ˿ǳЦ⡣
ȫ˾ĽĿУīСҧµһڡ
ûü׽ıϡ
˭һ£ֽĩſȷۡͻζô£
лҪ˵ǣ㶾ζ
ղˣûС߷

008

ڰ
īϰȥˣǰڴߣ۵СѾڿлȥ
û˼ˡ
һ۱Ѿŵˡʱ䣬īҲӦóԵԼġΡˡ뵽īڹ˾ԱӣǾ̲ס۽ǣһ˫ǳ΢龫ֵģ
ߵֻжˡ
ֻԭΪῴīܻʣȴû뵽Ȼһ֪ͨ
Ůʿͨҵĳˣʽ֪ͨ㵽˾μԡʱʱʱ棨PS.ԽԽã
üң
ң
ǺȻһͦӴƲסľ˷ܣ·ڵĹң
ϲ
һǷ磬һ·
ǷǳǸʱѸңƾ趯кʸںϵдʵ磬ϸֲȱڶгĬľѸߺ졣صġ췢ŮǰڵʱһʱŮǰĿͷǰҪΪŮѵĿںš
ϧǣ췢ŮǰڳǴؽ֮ǷҲûгµƷ˵ǷǽɲžٻܾǷ粻ʹ˷ʣһֱڴĸ
·Ƿ粻һ
·ûʲô֮ǰǶɹ·ǲһҡ
Ƿ·⡣
ʱǡǴƾרҵҵһݷĹ壬ʲͬѺá⣬ҵʱ˳תߵͬѧǶĽϲܾòӦġ
Ӧһͷ
ƺʲôҪ
֪Ǹ𰸣ȴֲȷԼܳѡĺ
ڳãʱ΢Ƽ￴·΢·һݳƲ߸壬ֽϻɼûвɾǦӡǣһӾͱˡ
ڰĻУһ۵ŮӺڰԼͷ­Ϊһһײŵǰĳǽ찵ڵĻȫǳϲͣҲֻҩʼ
ڳĻҪ˳΢ʱȴȻǸŮûײƳǽ
ͷǽԭǲ飬ǸŮȴǽϵѷ졣
һů͸ǽѪۡ
Ҳͷ˿ڴĿĻ
ǸŮЦˡ
ڵĻ磬ѪȵĹ£ȴһںˡ
һ˲䱻С
һֻ֪еǸŮش⣬·ش⡣
ԶûĸͬܣδıİˣȴΪһŻֽһֻԼ֪Ĺ
ⳡݡ
𣬳ǴǵĹͰְʽԼҪһҵľġ
ߵָȰοв⡣
ףҪ
㲻һ˳ǿȴʱʱȡ
ΪԼҲΪˡ
αԣεվ𣬾ΪżͷѪͷһ仨ҲԳΪԼһİο
·΢ϷһֻƸ£Ƹ֡
·ƽʱٷ΢ԳƲӦò˴棬ԼڵĹҡ
һȸԾͷ˰ַԼļǵȵͼһҵıʱȴϵϢտҲһթƭƤ˾
·Զ󿪣Լ΢ϻһ档Զ󿪵飬·֮ǰҲû
Ҳûн·ϡ
Ȼյ֪ͨ
ʱǸPS.ԽԽã
Ȼ²ۣпܻԼϲһңջԳ˵̫ˡҴ𴲣ϴͷױ·һĶһǳɣȻʮ˳⳵
Ȼ⳵˾ڵָ£ѳһȥȫǻĲݣ˺ܶʺĵطʱ·˾Ҳˡ
ԣ
ͼչ崿Ů
ԽԽԾת뿪ʱȴˡ
㣿Ǿȵָǰ
㡣ǸҲŴָųǣЦе˵ȮŮ
*
빫˾
绰ִ˷ǰ̨Сϵ΢Цʦżһüˮ忪һһȡڵУÿ˶̬ʼµһĹ
īںɫľʰ칫ǰĺɫװǡôؽ⿪ǰĿӣ΢һ˿طŸļľӢʡ
ȻһеǰǣԵǷݱҧһڵΡ
ļ᯷̲סЦ
᯷˾磬Ǻīһ´빫˾ɽˣī֮Ҳ׽һЩԸղŲŸҹȻīЦ
ī᯷һۣû
᯷ôߵ£ܣҾոرЩС˵־ӣż˻һγһУҪڴʱһ£±˲֪ҫˣֶŮһ㶼ᷭȫ˾ǰɩҲǸݽɫ
ɩӡīǩֵֶ˶٣
ǣ᯷羫׼ץص㣬һˣֱоӦ׷ġ
ī̧бһۣ᯷˲ֻı飬Ŀڵ˵ɩӿ϶ƯʱһкܶĻ㲻ռơģҿԸʦ
ϰʱ䣬ǰȻ˽£µĽǲǲҪˣī͸¶һ˿в
᯷ʿˮʱԼȰȵ͡
᯷īǩֵļ߻̲סһ䣺ܣβӲǴ˼˰ɣ
īϵıһ˿ɶ
Σ칫īдԵ
֤
*
վڻĽҰ룬ǰЦָԼ˵Ȯļ
ûϴīŤ֮󣬳ڵݼ˼ҷյǸ
ҲīĴı£˳ǵ˿Ȯ
ǾԼʱϹˣŻῴһƺЩˡ
ȻǱǣƺҲԵġ
Եģǲš
ǰͷ
ֵģ
ǰ
Ҳ·ķ˿
ǡǸȻǣĿڣǲǡ
ۿһı飬ǸЦеսǣüǷ˵
Ҿ·ѽ
лҪ˵
1.
СīεΣ֤֤СҪҸ
᯷磺СǼϰ²ӻˡ
ǣӻˡ
2.
·ֿҲΪ˿Ȯҷ˿ģ
ǣߵӻԽԽô죿

009

Ҿ·
ǰƮƮһ仰ǾԼ綼Ҫˡ
ԺơһڿЦ·ҸոǱ·ָűӻɿȮ𣿡ԼϲżʵǸ񾭲ô죿ĵĻǿҪ£·òųǵԵ½΢֤Լݡ
ܾ޴ĳǸ·С·߹հ˹գڳɹʺ֮ڿ˱ӲݰΧģһƵƾɵСľݡ
ԭ߲滹һľ壬ҡҡλʱܵӣָŵ˼ΣաŤŤдšҡһ֪˭ֱʡ
ҭпܻСơ
ûôСôƣ
ʵ̫󣬳ǾõͷһѵشӺＷ֡
⣿
׼ȷر˳Ǵ۸ӵ顣
Ȼ·ûиԥĻᣬųǽľݣ޲ýСӵǰ·ͷͷǵغͳǷΪҵƣ绷ϡ٣磬ȣ͵
ЩʺϴǱĽд
˵·ƿָĿԭ˵ǺȫͻΪ׷ߵĴʥأľݵδͳеȵĹ
ǸЦѸٴص㡣
˵ڿһ֧ţƸϵݾǸԼҪѾûʲôǮˣ
ӽſʼһֱ㵸·ΥĳĬڳЩԼ˵ǲЩ̫ĵʱ·Ȼ˸ָ
Bingoû뵽ĸôãСô
üΪѰǶԼĿ佱
㶼ôΪʲôҪأɻ
Ϊȱѽ
šֱ׳·һʱСز䣬ûǮʣѵթƭ𣿡
ҵȻܷʣ
ʲô
ȻǿҵĲŻ·ظдʡ
Ϊ·˷˿Ȼ֪仰˵˵ġ֪鲢ûô򵥡
Ȼý˷˶˵һ㲻ʱϢĿٸϳˢŶߵ⵽׻г·ԼĻ续ȥǸ΢״̬ƺҲѻôڵϿɡ
ԥΰⷬ˵ڡ
·ȴһĵɵģųе棺ʲôһ·ߵô֪յʲôأ
΢
·ԸĻϣǿһߵյ㿴һ
֪ǲΪ·ֿ̫ĿھЩ̵ĸо
ˣƴһѡ
ڵԣȻûа취ָԼ˵ȮԼһֱϲ˺ܾõİϵ·ϵһ𣬵Ը
á֣صصͷǽĹʲô
׼Ĭ꡷
·ı𣿡ʵ
ǡ·ЦЦһӿǷ硣
Ǵ㵡
*
̫ˣ
ϲôңȻһˣҾȻΪˣ
ѽʲôʺˣ
վʮ·ڣ״εضŵ绰ͷīľ
·Ƿ˲䣬ԭΪҪЭǷȴû뵽·ȻǷ硣
ǰ̾йȻǴУѪͺڰǷϵķлҪǰԼľ˲ɡ
˫ż˾ɹ֮ǰ·ڳ̸·Ķǳݡ
ȲǸȦ飬һҾ͸īͨ˵绰
ŮһīҲɵطαϣ΢΢¶ЩɢЦ⡣
Խ˵Խ˷ܣҵͼż˫ϲؿ磬ϣΪףҳԷɣ
ӦҳԷ𣿡īҲͳǳƤ
ȻӦãԭ׬ľͱҶ࣬һý㣬Ȼˣ˵ֱ׳ʲôҶˣǹ˾¿Ǽһ꣡ھʹȥ㣡
󻹲ݺݵвһ䣺ҪǲͬҾǹ˾
˵˵绰
īźֻüģһΡ
*
Ǻܿ͵ī˾¥¡
㣬Ӧûû°ʱ䡣
д¥Զиͤһ۾Ϳ˲ƾ־ϵī
ͤϰкСӿ治˧б£ÿϷĲƾ־ܿͱϣ
ϸϸһ·ϵīխȣӲʵĹߣ˼ģشƬʡ
ƲƲ죬ﰵ²ۣǿ˧ɡ
д¥¥߳ǵͷī˸ţ׼ȥ¥ſڵ
û߼
һС㻹Ϊʲô°
üתͿһվڱͤǰī־ָָ㡣˵Ǹˣһ߼Ŀ࣬һǵģ
ЩȴҲƽʲô
ȻǸƺŮǰ˵ĸܣԽ˵Խ֡
ͷڣһɧ˼
ڴ׵ĻŮоЩѿǸƫƫЩմմԵõģſڻ
ž
ǺȻһڱͤǰǸһ
ܳвǸ֡
Ŀбӣӡī־ֱӶԱϰ˵Ȿ־ж٣ȫҪˡ
ǸһһԲС
תͷЦתǸ˵ķ򣺡˭ҹû˩ãôҷͰ
˵˭ǹأ
һ˫Ц˲û˻ȣ˵ء
˻˵ʲôǺȻһָ촽ǰһĵģüȴǲزס
˵н񱡣
*
īߵ¥£ͿǱһ־վڹ˾ſڡ
ī߽һŷ־ȫԼ
ô־ī⡣
һе־īĻ˦˦͵ĸ첲һ˵а
лҪ˵СǣףСīֻ۸

010

ʮ
ָī¿Ǽһꡣ
ľʽƣſڻֵ°߷壬Ѿ˲ٹ˿ͣλãΪڻһ
ּˡ
ʲôʱ˼һꣿīһѰͣλһЩɻʡ
ͿˣſڴϣʮĻ˵ζرãˣֻҵǮ
Ŷ~ī˳Щζԩͷ
ô˵˸飬ļ۸ƶײ˵ظǶִ˱Сſ˵ֵһᡣǶԲʺƨ
īȻǸûᣬѸٿڣһڡ
ѵҸոճΪ־Ϊûиж𣿡
ѵ÷òҵһֵף𣿡
ѵô黹ֵһٻ𣿡
Ȼī롣
ȻֵãԴ𣬡ңµ꿪ҵǰܶǰŻݣڲԾ˷ѣɣһûλˡ
䣬Ǿۼֿ⿪ȫܵſڣɵī֣ͷһĶ
Χ·˺ؿųǣīһĬĬ˳
*
ƵĻ꣬صĶٲ˺ͺ׵˵㽷ζ
̲סʿˮ۰ͰͶǰûжĹףƺͼȵٿһ㡣
ī׻ǱǼܽ˻ꡣ
ͷɫĵƹīϣԭǷ϶˼С
˹شϻΧȹϾµİ׳һ˿ı飬ΧĻ롣
ҺǳԵò͡еܲ˾ī²ۡ
īϸֳһ˿ɻ
ҪȻųҿҪʱ𵶲Ҿ͵ؽʡ
īСۣҲʻսвҲԵһ¡ΪҲõҲܰ͵
ƲƲٴīĬĬǰĹ׳
īǹһ˿΢Ц˿ûʶոԼͳǶΪжɡ
ֻ㼸£һ¹˾Ϣ̧ͷͿЩʹ硣
īʡ
ϵĶ˶٣ܿʸڷϣûаǸոհ־۵˰ɡ
һܰˤշˣἸ־ͻ۳īɡ
ǰ˳ӹ磬˵ս־硣ϿԵúò˵ţ׾ʮָӵؿˡ
ĳһ̬ûѡ˼
ȵ̣ȫ̵һݸī
ͻĺīЩš
ԡīӣֻһףֱ͵īߡ
ԣҪһ㵰ʷḻʳҪܳǿ׳һ֪𣿡ǿĵӣ˶ιӵ衣
īһ񺮣ǣвУ
СǷ۴Ӧʹ죬ı˲ֻǸװͰ͵ı飬ԣֶˣ
ī㬵ؽӹ롣
ӣҪųԣë
⻰˵ýƫƫԲĹĵ⣬Ͷ˼ĸо
պϲ˵ķԱСҲ̲סЦˣǶλá
ǼæʸڷϣҸ鲻ã극ɢ
˵껹סʹսԱС㣬ѹ˽ѿġС
ǺͷԱСһ͵ЦīҲ֪ո˵
*
ǳԵּֿ죬ûһθҪȥϴּ䡣
ϴּǲһĺڡīԣ϶䳰ȷһ˵ᷢȦԻӵѸ¡
ôԸīȴû뵽û߽ͿŮһűΧīһɬģ

Ǳؿǽߣһ࣬ľЩС۹Ҳ̫ˡ
īãһƤƢȴĺܡ
ī֪ЩС˵ʲôֽԭⲻĻ˻ȥȺСʧ뿪ˣǲ߻ȥ
˼ֲ𣬻£һʹļ׵ģ
īƤųǣƤЦⲻЦǰ֪ͣ˭ҵڿСֽһĶ﷢ë
Ц㾹ȻӰˣ
һϵı飬ҪȻҿܻ̲ס㡣
īһǼ¾ͺ޵ʱߣµľǵӡƫƫǻԼʱص˼֮ڣЦһꡣ
һֱܺǷ鵽Ǹ˭дģҲ֪˭ôù㿴ˡҧһֱߵϣԵ
ǵĻīȻ©һģӵ½յ˫΢΢ŹǽڶЩסĵ׵֮ܺ
̧ͷŶĳǣǸŮΪͻθʹɫЩ԰סĿƣ۾ĵͺһţҲû
˶ӣīȱܿĿ⡣
θۻϣˡī˵ÿ̱ȴһѶϣרԱҪˮݸǡ
תƻ⣬㵽д˭ģСèϰ£ƫƫīؼʱ̾ͣˡ
֪ոôܾȺŮ𣿡ī߻תƳǵע
ôܾģǹȻϹ
īϣͷ׵ĵƹϣ˼ֲ̬
Ҹ˵Ůȥϴּˡ
ǡžһĿӣֻ˲β͵èȫëīһˣ
˼ʵҵϵʽʲô£īػش
һ˼ѧУ߹˾ŽôɰŮߵȻҲпɰкӰ˵ֱ׳ǻȥһ˵ŮˣǶҴкǲͲж𣿡
˰㣬ûͦࡣ
оݣǾͿ˵ųǾҪվѰǼŮӰ
īһѰקλϣֻᱻ˼ΪǴԴ󷢵ķŮˡ
ī˵úеһҭɤƵؿڡ
īһ㶼ģһСԣÿȥҲ졣
ȻʻĳǲûгĬ̫ãһֿʼߴߴ˵ͣ
Ӵѧѹ²÷ڵ
Ϻ޲ʲô˵
īʹҲû£ʮ档
ʵϲ˵
뿪ҴҵѵǶӣֵСȥ˼ѧУֻÿֻĩʱʱ绰ǲԸ÷ŮʿѵԴʱ򶼻īÿκ˵ô඼ǱԹҵ෱أֵ֮ĻīҲ÷ֻǸʱžԼлŵʱ
˴ѧߵѶˣ֮ȦӽԶīҲԾûȥû뵽֮ϵȻˡ
ֱһΣīõһʾ޴Ͷʣ˾ҪʱһӦȥҳǣϢ
ȻҵѧУȴһ¥̸
īһ仰û˵ĬĬ뿪ˡ
û뵽ᵽңٴμ澹ҲûΡ
ǰûûε²ۣ޾ϸظ㱨
īЩɳǲǰԼͰ
Сûĵġ
㶼֪ж࿪ģҽ쾹Ȼż񣡡˵Գ㵸ţīĵذպԱŲŲ
һʶżʱҾͶһ顭
һ飿ī˼һӱץѸץסص㡣
Ҳһɣɫ⣿ԥ˵ǣЩҪżģڵǸ
īԼǸģƺǳûӡ
˰ɣǲǳó˧
ųðһӣīⶥ˶ѹŲõ
ô
ʲôвôǶī䵭Ӧܲ⣬ͱ˧ˣ
𣿡
Ǹ˵ȻǣȻ;īðһɺŭֵڶ壬ʱҪеĺڻһģһ
ȥ
ĬĬ͡
лҪ˵ģʱ500֡


011

ʮһ
īĪһʱҲ֪ôˡ
ڳͼ֮ļʱīһλ
Ҫǳۼ⿴īûף϶סīۺ˵һ䣺ҴˣҪߡ
ǰеĹѪƽ˵㵵
Ȼǵı⻹ǲΪԼһССĿ󣬾ʧȥһγѲ͵Ļᡣ
ī뿪ӻ
ǾеѸ㡣
ѵǸոż˧ˣ
ƽʱҲûôӰ
ó˼Ƶĵϸ
Ϊ˱סԼѷƱü˴ϸĳ̶ȣһֽ͡
ǾīʹˣֵⷽȽС
÷ŮʿҲÿڼҵճָŵϳЩʳǺϰ֣Һ˭ᰡҺ˭ĸðҳǲǱ
ûѡѡ⡣
˾
ǵͷԼúе
֮˽֮
īΪһҪˣһҲġ
Ϊ˼꣬Ǿϸ
ͷ˵û⣬ֽոǸԱС㣺鷳һƿơưɡ
ﲻݣԷ
ƵơڱðŹݣûкȹƵĳǴսš
һĵ㡣
̽Եس˳ζ
ԭ˳ʣʮĳ̲סеơһ
ѿڳǵըѣǿĿվƱ࣬еͷĸо
ˣϵûе͡
ֻȥ氲طӸ绰ī֮󿴵˯Ť˵ĳҲһ¡
ī߽˲żһŨصľζٿԱ߿˰ƿơƿɵü
ǣǲǷˣθʹôƣ
ȻȻѾҾ磬һ
·ķԱСĽͣΪŵơƣ˵ʲôҪ
īһʱ䲻֪ЦƿơƾȰԼ൹¶Ҳͳܸɳˡ
ղǲ˼ƫƫĵ
ˡ
ڳ߲ˣīֻĿ֮£ѺȵĳǱꡣ
ڼ䣬īһ֤˾žŰʮһ飬Ǽ˵ϢϵʽŽŽɵȷʲô崿ŮĴͽﷸ
īܹЩɣѳӵϣһҲľˡ
Լϵȫ
īйƵĴ˴ǵ⣬Ȼ޹ǵĳۿҪʮȶۣڸʻǰĴϡ
ī֪Լո˵˸į
ѳק˫ְסļ̶ϣȥקȫ
ȻҹɫһʱҲȫĲ̽ȥʱ򡣳ƺоǰĶһպúī羱ϡ
˻
˼ʹīһûסײǵϡ
ȻīûдӺ󲱾ˬлһܡ
ƺ˼롣
īֱͷŴСմӳ᯷硣
᯷ϱĪıȻǰĳ
īȻӳǵΪ̫Ϳĵſ۾һԵˮ
ϵһ㱡Щҵĺ
еĽͶԵá
᯷һǵͨ죬ȻӵĻɫϡ
᯷硭īտڣ᯷һֹֻī
Ҷǳˣýͣ
᯷ס۾ѸתĬʲôûʲôû
īĿᣬһѪŭع˳š
īһΪԼʱǰʱ֪黹ԶԶûн
ǰλڻ˯ĳǣ˺οʼīĳƷ衣
ʮ·ڸ˽ʺã·ƴ·˴кʱʱĻҪԸ߸һīԼĺò
īΨһҵľǳռСҪȻǺпܻݵ
īƭѳӵҴϵʱĶˡ
û뵽ԶٷԳ
īƾԼ־ӳǶƿƿ޹ҵжױˮųһٺĨˮ顣
ǵƤԭͺܺã͸Ϊ˾͸Щۺ졣һݶŮĽ
Ȼīһ˼ûС
ī˯ĳЬ
ƣΪڿԽһجεʱ򣬳ֿʼߺ
īԭûƫƫڱһ䶯СһǼܵģ
ī˼֣δսôˣ͸оһž˦Լϡ
Ƕųǵ±ӵһߡ
īѸٱܿͷǿˡ
ոմϵģǵķۺɫ¡
ŵС˲滺¶һ泩Цݡ
ȴ˳īеĵط˲ӿպīա
īҧҧѹе궯Ȼ໹ǡ
ī̲סһ໰
١
*
ǵڶǱѵġ
ɤʹ˺ѷ·һѻ
ԵɵۣͿͷСϷһˮһںȥµůƢΡ
Ż
ĸо̫ˣǰԼ͵̫ѨžͿֻϵϢ
ī´ٸҺ군ˣ
һôء
ƲƲ죬ҪΪ˺Ǹںô
뵽ԥһ£ҲûкȺܶ࣬
Щա
īǵķرãϵķ򣬾޴شõʱ򣬴ͻǸһ⡣
ҵסֽƵĳã˸оԼ泩
ƺ̫泩Щ
ĸһ£ŷʱ·ȴտյһûС
أȥĶˣ
߷ѵóֻžһַī
ǣå
īصõǿ졣
ȷûô
ϸʲôҪҰ㸴ϰһ𣿡
ʱعⷵһԼϵīչʾһԼֽµ湦Լ¸ˡ
ӵīϡ
˼ӡ
ǹϵذֻһߣīھװ
*
빫˾
īȦڲˮ෢ŵϢܿ촫˹˾Ⱥ
ѵǹ˾Σˣ
ɣܲǸǩ˺opĺ𣿡
ôһüӣûĺȦˡ
⼸ûϢãһֱಱӡ
ˣ½𲻻ûϷ˰ɣ
᯷翴˾ȺϵϢҡҡͷ
ԹȺڲаԹ϶Բϡ
ΪΨһһ֪սԱúȥһǵϰ塣
᯷ī칫ҵš
ī
᯷ŽȥīŲͰѡ㲡дϵı飬̲סʧЦ
а
īֱߵļӸ᯷磬˾ˣȥ߻ȥһܳҡ
LBSѰˣ᯷緭˷еϣЩ죬ΪʲôȻҪ
ǺȻڴ˾Ķ404Ѱˣһ򲻿ҳ棬Ѱ£ȵûʱСܶʧһˡϢûܸͲһСַҲˣLBSϵͳԾ׼ϢݵЧʣѰʧͯļʡ
ī˫ֽϣ̰һʳ˼̻ľӢģ᯷֪ոյǮ޹أ޹ء
ҲǼڼ£᯷Ҳһֱ׷īԭ
ȴȴ̰
һֱȷ£׵¡
᯷Ƿݲ߻ķӿѪ
̲סһ䣺Сɩû°ɣ
īͣ㿴ֹͣ߰󡣡
᯷ʧЦͷ
Ҳ˵˵Сɩӵļû°ɣ
īЩȵ̧ͷ


012

ʮ
īã᯷Ӿȡ
ɣСɩû˵
˵ʲôīд˼٣ʱŻ᷺
᯷٩ŵӣϲ˼ҡ
ϲֽīӸ߸ϵ̳£޴ʮ꣬⣬еľȡ
᯷εҡҡͷҲͲٹθڡ
°磬ǹ˾ſڿСɩˡ
ͤ᯷һ°ﵽͤ׼׽û뵽պǻī־Ǹڳڳܡ
᯷粻֪ǰֻǿǸƺӣ̲סЩɪ
ƫƫǸССĹ첻µزµģһһȻ
ǸŮ̬˵˵н񱡱ʱ᯷޲õֽкá
ȻǸ˾ûôƢˣΧ۵ԽԽ࣬ôԸһŮ²̨
ϴ˼Ц⣬вͲҴ㣿
᯷ĲɵΪ˰Ѻ
ǸŮ̧ͷһ治ĺͯ˵Ļȴ
°Ƶ˵򲻹ҡ
˵ı齩ϣ߳ŭһƿڳǵļϡ
᯷һŭˣһ۸۸̶ֳҲ̫ˡǰһҪֹȴû뵽ǵֻ΢΢˲ųʹı飬һ̧ۣ۾Ѿ˺
Ѹץס˵ۣһתǯס˷ӦѾʹˤ˸շ
ǰ󲻹롣
᯷綼ˡ
ǸڵŻ֣бһƮƮ˵𣿡
ǸܻţҪҾ죡
԰ЦһͷһȺ֤˶֤ȶ֡Ҳ⵽һġ
ŮĴݷ˵ǣ˵עĿǸһ䡰ҵšͲֻʶӡ
ɩ̫˧ǲǣ
᯷ͼӴ׵ذһν꣬ǾѪּܴ˫ȫСɩȱȱͽܣԸΪʦ
īû᯷һһէ뵽ʱһֱ磬ʶﲻԾ
û뵽Ȼ
īӿһԵȻ뵽СΧ˶ݣôôĺѵġ
ī֪ǵĽֻǱ档
ŽҲΪ˱ҹҹŴ¡
ӣǵɼ׾ݣҲʢĸŰְ·С̯ʵҲûһԹԡ
Ųһʮīٵݵģµڲǳī
ʵϱ˭Ҫǿ¸ҡ
ǵĺûа취ͱ˽͡
˹ʺ磬Ϸ֪С
īбһƲɵٶţ˹ķ
᯷翴īӣĬĬ˵ſڣƺʲô̲סͷʡ
Ǹأ
ˡ
㲻˵ҪСɩʦ᯷纬Ц
īĬΣԵкЦ⡣
᲻á
*
㣬Ƶ᫵С·һһƵʽſڡ
Ұݴ䣬ľݾãֻǳ׺Ͷ¼ְ߲ԶԶȥҲмԴĸо
Ȼ
ƭӣ
ľǰСԺܻժףֱ̧ĨĨŵһ㱡ʼN+1η˼ôӡ
ǩͬģ
ӦƸֵλã
ΪʲôҪŲñΧȹβݣ
ֻܹ·̫ƻġ
ոһ˵βѰСǾĹ
ֻԼſʼٸȴյڴߡ
ᣬĺǸոӽˮ
ϰϡƺԼ̫ûдڸе·ʹĽ
һͷͿ·ڴ߾Լ֣Ϊͻָ΢ɼ⽫ָ˻ȥʮ΢Ƶơ
ǵ̫Ѩͻͻֱ𣿡
ʲô
·ɻ˰Σ˳ųǵ񿴵Լָź֪áһ
·ڨڨԼ֣ϸϸΪԼ⣺Ҳ㣬ˡҲ֪һ˵жҪǹҵδ֮󷢲ƵĹߡ
·Խ˵Խ飬ۿ·ԻҪߣǼæִס·εҡҡͷòԼϷ·˶֡
СǣҪҪԵݮϢһ£·һ£òӲһŲݮݳ⣬ƺķ֡
ǲͷ·һǷΪ̫СĪЩ
ǵ׻ˣҲԼżҲԼĶͷ˾żΪһҲûʲô˵ġ
գǻһĸ׵߽·ſڳԵǿŲݮǺͽ⡣
û뵽·Ȼ͡һЦ
ɻ̧ͷ·һ˫һǹ٣Ƿʲô顣
㲻رʲô𣿡
ʲô
԰Ա
ǻûӦ·ĳǵͷһӵǷֲʣµĲݰ껹㽱
Ǿ׽ݮĶӲͣڿʶοԼֻǺƤ˵㣬ûϵġɡ
ûϵүѸٸı⡣
ʱѵܺˡ
*
ǷԼȭⷽȷʵ츳
Ͼ·Ѿ˽СʱڽԼ񶼴Щη塣
ӽƻ裬չ𽥱ᡣ
ҵСݱ޼ɣǽߵĵط˶ʯϸ
ֲ֪һѾ޴ɡԺϰɫΣԭУ԰ڱģ
רעһĨҳǲԾϷϸϸ޹⣬һģ
ͷϸܵĺˮĨȥ·մ˳ǱɴڲݵҡһŷȦ
µ[ Ү.jpg ]
ܿͳһԡ
÷ŮʿȻ͵СīѬһȷġ
ӳпԼ
װϰ֣ϲǱóԸΪң
ǿһһԣӿһһůȻҶǰԼģ
ȻһԺܿԼĻ롣
īĻ340Ԫ鷳AAһ¡

Ѹٵ㿪īͷ˽
˵ң
һ׷
ȻûеȵīĻظǵ÷Ůʿ΢š
ô£
ǲǽ̵ŮⲻҪǷ˶
ѳԷǮתСī
Сīһƴ಻ףӦöСīԷ
ǣ
÷Ůʿ𣿱һҲCEOûйϳŸ׺
ȻǲЩ˵÷ŮʿģΪֻġ׻׻̵
̲ͨīĵ绰
ô£Ϊʲô΢ţ
ڵ𣿡īС
һʱҭסתֱָֻ׳ģīԶս
ҲȦһǮ˵Ҫҵ𣿡
֤𣿡īһǷ
ԣü¶΢ЦŶ~Ҳû֤֤Էˡ
ֻīȻһţͼƬеĳڻϻġ˵
ɥĲ񣡡ܻ
īЦ͸ֻĵ˼ִԡ
ϸü΢ڽʾ֭ôīʱźȻ֨ѽ죬һСԺȻơ
ϵɣϸСڽƵд
ɻתͷüͷȴڿ˵ݵʱһ˲չŲ֪İﾪϲá
īôˣ
лҪ˵滻һ£
ղأ

013

ʮ
īĽŲڿǵһ̶˶٣ת˵⿴ƺԼռϵȷ󣬲̤Ժ
Ǳīһͷԡ
īҲͷųǣɻ󣺡ûߴɣ
ǰǵͷ
ī΢΢üĮı͸¶һ˿ѽ⣬һŻȻءŶһһΪǵĽ͡
ԭǱ
ǣ
ǲ֪ôǰһˣҪ֣ǴžǡǷᡱ
ߵƱյú˼֣ʱ֣ٶʻɫ
ǿīӣװʱĹñ飺㲻ծİɣ𣬾ͲٿǮ
īųǻ͸¶Ľ䱸ЩЦǰһȻë׵ͷһǲԼеСֻֻûȥ·պôľ߳
ôˣ·۾һû˯ѵģ
Ѹٶ㵽·һֻҵ˵Сèֻ̽һͷϰ壡Ҫң
ԡָе·˲ѹԾ˿ڿˮѸٸıӪվī󣬿ųԴǵ˵Ҳš
ǿ˾һװվԼ棬һηӣһΣԼĳɷ
ǺȻһġ
Ҳֻһ㡣
Ǻܿ쿪ԼûûεģʽϳһֺЦݣͼά²ֵָյʱͷȴȻһů
īߵǰͷļڳµӰ֪ǲΪչ⣬ӹǱǼζ˼¶ȡ
һ룬īǻȻȻض·˵ҼС鷳ˡ
滺棬֮ǰĸڳȫȻͬ
Щ񻰡
Ƕ˲·Ľīڡ
ģǷ硣
*
ڳǵĴʵﲻڡɺϡ֡
Се֮ⶼ˹Ϊ֮
ҪȷһǸˡ˭Ļô»ī
磬ʮ֮ǰĳһֱΪʮ¶ʮǡڡ
νǡĻСī˵кܶܶĻǱӢǹһصĵطֻʮ¶ʮյʱǲлҡ
ǴγһϵҵڶŻɫǧֽס
͸ɿŻĪ˹ζǡ
һ㻨ǮŻһҹ֮ʧһա
Сīĵ˵ЩЩĹƳħ䣬ҪһûбѡеĺѣͲ۸ˡ
̫ɺۻһóСīĹΪֻÿ궼ʹԼһѹǮСīԼ
ֱ˳еĵһʮ¶ʮգһӵ˳һƻҴܿǴ򿪷ۺɫĺؿſдšʥڿ֡
һĪ֪һùĽʲôֵףģС²ôô򵥵ֶԷд
С˳ǵĻЦðֱ֪Լīƭˡ
ּҵīīȻԼ㻨ǮСǰƻΧΧһȺŮƻī˵Ц
¸˾޴Ӱ֮ܳһʱڶڻԼ̡
ԺīÿһóǷ˼뷨֮󣬳Ƕᷴⱳǲʲôı
ڡ
īȻ˵·ǹ˾¿APPϽи֮Ķء
һϵ¼̫ӵľӣǺѲࡣ
οǿǰŲݮ跢·ٿװһīʵһ̫Ļ档
ڳﹾ˹˹Լһˮ֮ߵȴ˳Ĭ
ȷϰ̸ģ
ԭīжţǿԼϰ߲㣬ǲɵԥһ¡
īԼԼߵλϣѳԼߡ
һ׶ˮīƺûʶʲôԵĵطֱֻչ˵ĸоó㶡
ī˵ͷǻش˳ǵ⡣
ʶ·ӿעⲻԼǿڲǳϣǷ磬Ҳ·ҺġǵAPPȻУǲõ⣬ǹ˾µֱAPPīAPPΪһµĿǺһЩǻк֤Ѹٴг
īɳϣزκƣĵǳİģ
·û¶㼤һߵɳϣϹϷЦ⡣
ѵͲ°ôʽͶϣѪ޹飿
㶣ȴҲò˵ǶԵġ
Ͼ⼸괴ϾһƣAPPǾƷû黹ҵ۶ٸаǰé
ΪˣѡλΪAPPʱ򣬶Ǹ˵˵ϵڱĻᡣ
غɡ
ȴѡǷ硣
Ƿķ˿ҲǷѾ꣬ؾһܣ˭Ҳ޷֤Ƿ绹ܱˮ׼
ԸǷԵĻᣬȻǸ˵ġ
ƫƫī
ǷʧˣīǷʻܾˡ
ǲԸ⿴ĳ档
īЦЦƺǷǸ⣬ɳֻʨӣû¶צû˻̲صս
㣬ҲԼ
Ҳ㣡Ǽض·䡣
˵ǰһھʧīĻȴһ֧ǿļ޵֪ģӿһѪһҪۼ֤Ƿ۷ĸоȻ˳㻹ܽīҵһ¥
ʱҲ÷ŮʿǰüһѣָֻAPP
ƼAPPʼҷСϰ塣
ԽԽ뵽Լ·ݣһٱϷǳ򶨵ؿʼīּۻۣɣ˵˵ʲôɡ
ϲʤȻīҲɵرǸȾ΢΢ǡ
ÿ»Ƿṩʷѣʣµĸ밴ֳɡ
ţ
ǲɫصͷСһǮˮһ˺ɰסҪеĳ嶯ѸٵīӪʼ·ʼ׻׻̵
ϰ壬ҷСԲ㡣
˵ִս·ѹ˵ҪɵǮ࣬ҿ԰
·ЦãΪǮôҸˣ
ȻˣЩίر죬Ǿֵñ˿
ǵ۾Ź⣬ǲݱ粵Ρ
·㶣۾еغЩҵرܿǵ񣬺ȻеǻԼˡ
޷ʹ
·Ĭɳһǣʹͷסüۣϵı顣
ͻļžóǻԼǲ˵ʲô
Σ·ٿȴһص⡣
īʣΪʲôҪݮ裿
ī㶣ִľǲݮ裬ӦǺϲɡ
ǰϲ
ֻǹڵϲûпߵĶֻܱɶҩอ
·һ˿ײįĬ̧ͷѾǸĵЦݣ졣
*
ƻֻʣһ˿קīı߳ľݡ
̫ˣϲҪ¿ʼˣϰúϢЯַܽС⻰˵׳־ī϶еҲס
Եģֶ·˵졣
·ī֮󣬿˽Զ
ڰ֮УƺһīͷīʹĽ

ոսСռұһûأ
ÿ·Ҳ뵽ֱ׳ʻ顣
˴Զȥ·ĬĬתݡ
һ֮ľݵĵƹϨڼžĺҹһ̾Ϣ
лҪ˵Ÿҵhhhhhhhhh

014

ʮ
ӰԼĽ಻߹ֻеżͷҲ᲻ԾطԭѾȥôáĸ̾
ʹľ׵̧ͷСѾҪûű紵̵һʱա
ڳǶ·ڷµɫĸߴͩǳ׵TͶµӰ
ʱ·ǱһˣЩֵʻıͳͳصһһ磬һһ鲻䷳ع߻壬üͷ΢壬촽΢°ΪǳǳСӡ
Ҳ֪ⶼǼ󣬱Ͼϰһʱ·ŻźȻİ𷢳һ󰧺ȻɳŤŤؿʼƤ裬ŵóֱӴˤƨɻЩʹ
ҲǻῨġ뵽һ㰲ο
ǿһƬհ׵A4ֽԼоǱɹ˼켸ҹĺ࣬ɵһζˡ
ôʹҲԼû뵽ġ
ϰһ֪·Ϊ˰ǼලҪ
˵ˣǾһ๤ֻҪڹʱʱ̶̿·Ըַʽв壬ʱԼ顣
һʼеʧ·Լ԰ߡɫ֮ĸĻ·ɻؿƮƮ˵һ䣺ҲǸ
Ϊ·϶ܻ𳵣Ǻۿ·٣״ΪʲôǴ
䡣
йƤſſ̯ϡ
·־ɥĳǸӲ⣺ֲǹԼѵȸҴҪö𣿡
˲ඥ
ֻǵһһΰԼķϸӽͰʱŷֱԼʵѹܵԼԼ١
һ˺޽չ̫ˡ
ǾԼͷƤ޲ðԼקȻţûиᡣ
ֻ˳ǵ˼·ֻޱϣյһթƭţͿԴȥƭӴսٻغϣܷйԼеı꣬Ϊ
ȻƶͨҲûᡣ
ֻīĶš
ĩȥҳԷ
ҼңССɻһҵĸңŷӦ֮ǰɨسŵװİҡ
Ϊʲô㲻ȥ״ɣ
ָĻ͹ȥȻظڼ䣬ֻĻϸīıע԰Ƥص˵ͷ

һôıעǡOOԴĳǣΪд硱͡ī֣ռǱȫOOơ
ǺȤҲȦȦ㡱ĽīһӣΪΪǸ㡱ԱȡĴƣͼīĳ˽ܹϵķչʱīųǵĶԼ˱ע˳˳ǵķ⡣
Ժˡ԰Ƥ֡
뵽ƲƲ죬С
һ£īͬҲоյؽš
˼īϴʱŶľ֮īϴּʱŵϰߡҲòڼҲҪµʵֵñ˴ࡣ
ˮݵ˶໥ЭȻʱЭ̲ưһϣʲôˡ
īİԵܲãֻС˵￴ֽԵûзܲÿ춥źȦ996
żҲпףǺīһ֮ʲôˡ
Сӹû㲻
īĶźܿع
ǻȥ
Ϊѣаȡ
*
ǲûаϣһĿ꣬ʱǱ˿

īˮվϤ¥ʱ̲ס²ۣսң
īһۣЩֵֹ뷨
ǵͷֵͦģһҲӦøء
ǿ˿602ţһӾԸ÷ŮʿЦݡ
ԼԿײãʲôŰ
Ϊһ²ؼҵԼܱģû뵽һŻ÷ŮʿϤ߶
һߵԼϵЬһ˵Һò׻شμңɲʽӭһ¡
˰㣬ʽС÷ǵͷһתīʼ꺮ůСīûˣֱ˧ˣ
̣ǸĹ
ƲƲ죬֪īóڹ˾һģ̬ƫƫ÷Ůʿͳһף϶Ц˻
˵ɣʲô
裡ģǿȥӴ÷Ůʿī֮䣬һ˵
ˮ÷Ůʿŵؿ˳һۡ
ǵȻˡײײīĸ첲ҽǮˮྫëϣһֿԣռһ顣
˵˵÷˳ǵһ£ûȴûϰϡؽʹȥϰȥˡ
֣ң
÷ų︸Ů˵ЦҲɵ۽ǣɻ߻һ˵ŲϲĻ˻ôûûΡ
īЦЦû˵Ьȥϴ֣壬ɡ
ī㹻ˣŴӰְֵ͵㳦Ĺĵضī˵ҰӢ䣬ǲᱻЩСϷģ
ɽҲŪÿЦãεؽǱ
̾һҡҡͷһΪҸ̫ı飬˵ˣǼ֪ˡ
ǷḻıѴҶùЦīȻ뵽᯷ԼάCƬ
ˮͲãԶԶ
īҲըѳݣɬİ⣬ȥ޷δ
ǿҶЦˣһ˿ײĵ⣬ֹͰ߳˳ƿҵţڴϲ
֪ǲ⼸̫ۣټ̫ûؼңһ˯ûڵأȻεʱǴ߶
ʵҲûʲôرģǴֻǳǺСԺ׽ԲأأΪ˻ʤʹСŵȥ㵽˲Զˮ
һֱߴҲģȻٴˮܴҵĳݺȲʡ
һֱڣûһ
ʱС滹ûпҹ紵ĵأˮ죬Сǲ߳ˮܣֻöޡ
ǳǾֲһҹ
ɼҸĸҵʱ촽ˡ
С־£մجΣһڶûкáСīÿҹڴСӵĹ£Сī˵ÿŮӶһػӣֻҪÿ˯ʱĬ֣جξͲҳˡ
Сǿ޵óСīҵӽʲôְ
Сī˼һ£¹ǲȻСǵС˵СīӡػӾͽСīӡ
Цڳǿ϶ī
ʱÿجεҹǶԹԵĬСīӵ֡
Ϊ˼У
žԼμ˳īЩǳɫͫǴһĵĮʶʲôһ㶼ɰˡ
īȥüͷ΢塣
ҲƢչȥϡһڣī㵵صɴ۾üͷչصͷŹ
㵵ī꣬ȻϵĴԽԽʵüʶ˲Ծ
Ȼ۾ˡʿˮڰš
Ǽ֯ԣ׼һǰҪըëīһת۾Ϳ˲֪ʲôʱվſڣ𾪵÷ͳɽ
泯ŲɿƵķɳ۶ȥ
̶̲һӵʱ䣬ǵоˡӺ˵ը˫س
ûһµĳǾʧ룺裡ҽͣ
лҪ˵ˣ

015

ʮ
ϣ˺⡢ŨϺ˵ζڵڿӡȻѾӲˮղ˶֡
ǰ󱳵ĳǵͷһԵذ׷׽Ŀյ͵͵̧ۣΪɫع۲ŷϵ״
īָˡ
ԴһߵģίСϱʧҡҡͷڵкӶô£һ㶼󷽡
ְĿת˶ѡֳɽϡ
ƴüŪɽźţȻɽǵϻ¶һı顣
ιֺòֵĲ˱һҹ֮ȫ͵ľĿô£

ף̾
ּһ۲ת̽һµз÷Ůʿû뵽
ĺ÷ŮʿһֻǧԹʮضųǡ
ȿȿȡܵŵĳһûסܿƵؿû뵽ⷬ˫۾ͬʱעӣ̫óӲѿԸ˻ȥ
ǿŷ﷭Ĳʣ۽ǱƳǵỨ
Ǿ벻ˣˣīһ£ǲСĵģôһץУ
ҸҪǣû
뵽ֱ׳һЩֱͦظǸոա
Ȼû뵽Ļǵǻ˲ȼ˳ɼƬԭһըҩ
ɽĳǱ̸ôҲͰ˵
÷ͱˣǣ㵽ô£
ǼͣҲǡ
ɽְʲôʱǺһսӵģ˾ȻŰְ֣һô죿
÷ðɣðǣжأ͸ҰؼסʡĴСī
ɽŮУôʹСīˣǱҲһװ׵ĹǸ̸˭ĸ
÷󣺡˭˵Ǹˣ㿴Сīӣ̸ҿôԼҽ
ɽ&÷%^&*##$@_
ãһ㿪ڵĻᶼûи
÷ͳɽԽԽңӳǵĻ޵𣬳óһͷ
ˣˣһֱվΪ̫ƻЩ顣
÷ͳɽԸ
ǿһĬīľġ
㲻ʾݹҲ塣
֮ǰĹѪСλŶԴﷴ֣Ť֫һƨīϡ
ĵĹѾȲ˶ȹ
޵ȹųǵĶֵȵĴ˳īĴһ·ϣ׵
ҲīȻӲļƺӲƵ§סīĲӣ
īīǾͱŰˡ
лҪ˵÷&ɽ

016

ҹĻ٣īų·һ·ۡ
ơ
īֳͷڳߣƺǾЩˣ¡
ϣиСŮı߹׵޻ҲһһֻһҲܸܵ⡣
īСʱÿηѧʱ򶼻иϲŻСѧУſ޻ǡ
һܵİȥһתתתһϾͻ޻Ǿˡ
īСͲ̫ϲĶ˼ξ;û˼ˡ
ǳǣÿѧ״򲻶ضϲߣֱ˼̯뿪
ϲСʱҲʣµǸһ޻ǣ͸ԡ
ƫƫִ֣ҡͷܾûǮ˵ܰñ˵ĶǺúˡ
ϲִ͸ѲֻתܣܱߺǮһ޻ǳԣ
ʱСīֻóǹִȴҲǹ˺ġ
ؼҴԼġСﵹһöӲң׵ؾͻһ޻ǡһڣּæ˼£Ȼ壬ϲζ
ǾǸ޻߻˼ңһ·΢Ҫʱ̵޻ǻ᲻ᱻ紵ܡ
Ů鷳Сī롣
ȵǼҵķţһѰ޻ŵġ
ǵ۾ϲصɴСīҲһĪУĳԲ꣬Ҳ˷ѣ͸ˡ
лл㡣ǺСīеİ벻ƣСһڣת۾ĺƶζ
ôܣְָˮģûζСīüǡ
Ҳգ۾һؽͣϵְ޻ҲְǵȻһζˡ㳢һ
СīŽɵسһڡ
ůȻ֪Ϊķ̫ͣǳǵ۾̫СīľԼƶһƮȻҸ
֡
𣬴īĻ䡣
ǰĺѾ̵ƣī
ƳīһۣҲ֪뵽ʲôϾȻ¶˵Ц⡣
޻ѽǿڸʻϣɼװŻ⡣
īءšһ
ʵͦû׵ģոһһīסˣһʱ嶯Ͱ˵ںī̸º˭ܰīֱֿקīˡ
˿ûи˷Ӧʱ䡣
԰ĶcallΪԼۼֿеңקߵīקߵһ߶۸ʮƽ׵Ĵԣ
ںīͬһҲˣīƢ㣬ֱһѡ
ԶʳˮԶģؼʱ̻ṩѵ°ͷҪô˵ķӣȫҲҲڶˣ
Ѿܵ˶Ŀٰ֣ؼǲܵġƶ˻Ҳ޷֧ҵһס
Ҫľ˵īԼԲѣס裬˳Ƥסһʱ䡣
ĥīӦòãĦǰİȫƵؽԼոյΪҾǾҰ̫ˣԲ˵̸ģᡣ
īûʲôķӦǲ׳ŵ˵ȥ
Ҹո㴿⣬˯Ӳ϶ҲɡҶǳˣһҲʲô˵ģҰͲһˣǶλʹˣ˼벻̫šҪҲ˵̸ǿ϶;ˣå˵ҡҺú÷ʡ˵𣿶԰ɡ
ͦڵġīӳǵĻ硣
ЩƣҲֻܿģںڶȥˣڴңһô˰
ΪˣҾҪٰ£ȷ֮߼īü
аһĴȣתװһӣ÷ŮʿóʲôԲұΪûйڼﱥӣ㣬㻹ѣ϶ԲһרŶĴβǵļ为һ𣿡
ǿīıɶ֮鶯֮һ£Ұǰװһ£ʱһҰǰǸʲôԸ񲻺ϵñӣһɢ㿴ҲԿҪƾĳƢҵôÿŮѡ
īıΣգǹԹԱ͡
һ̲ס䣺ҰǰװУ鷳ġ
īͣڵ³⣬ͷųǣƵҿǸˣûкôҿɲ
ﰵһ䡰԰ƤϻЦУһҸүţԹԡ
īΪѵصͷаȡ
Լⷿסĳһž³ȴīһס
һɻؿī
īߵͶȻҪٰ£ȻҪһ㡣
ͳֻʹ˸ɫ㣿
бҪ𣿡Ǳʾɡ
ī治ɫĲţԸ̸˻Ȧҫ𣿡
ǳ˼ӣæصͷ˵е
һԼͷչȥīļϣָ߱˸С辣һŮĽģİɡ
īᰴ˶ڻС
ĳ³ݿȥ
īָӹֻϳЦ绨գԾһЦ

޻һ
лҪ˵īΪ㰮ҵˣû뵽ҵķӣ

017

ʮ
ɹԼסΣĳǷĤڴϣյŶȣָ㼸½ոյĺշȦ
ģҷѣڵ [.jpg]
ͳɹ֮󣬳еضֻ
֮һޣޣޡ

÷ͳɽ׻ǽʵֻʮٰ㶣ΪŮҪ֣ҪأҪʲô顣
ӦOKõġյıʮ˱飬ַ̬ܵһӡ
ûãīҲȦ
ֻƬ˸ոյĺգǷĵһźеĳСʱƬ
ģĿޱˣ½㡣
̲ס˸ˡ
ƬϵĳǱ裬첲ǰϴСѣЩðɵƣĪЩЦ
ԣĶҵƬ
īܿظҿġ
ǵͷаȡ
ҲֻȦɰֳװװӡӦΪī϶һ˷ɼȻû˿ҲͲʲôʷˡ
ָīޣֻһߣһ̿հ׻ֽůƵĵƹ£Ӱɫָֽ¶Ϊһ壬ü˼
Ȼīȴƽ
һȦһʯǧˣīȦ˸¥
ңϰ
Ž㣺ٶȹİǷСʱƬʲô˼ڵƬơ
᯷ظŽ㣺Ͳ˰ɣһŮ˿ԼСʱƬҫأ
Сţڼ
Сûԣ
᯷磺ܹԵİ˼ҰˣǲǸ׼Ǯˣ
īûȦظ᯷ԼͬĵȺ
ȦôЦī׻쵼ԭ罻ܾȻͬǵĳԺְȺһ̬һʱ䶼ر˳Ĭ
᯷磺ҲҪǽϰ
᯷緢֮û˵ֻʣһεЦ
īܿͷһϢ
ϰ׷
һ仰͸¶޴İԣԹȺڷ׷ߡ
Ž㣺ҪҿɾͲ
Ⱥһ磬īǲҪǰæı׷ϰĳϡȷ׷Ůĸ߷ֱִ˦ȺŮĶİ˸ʾӦӲϾó̵ķ׷ױʾ԰һԡ
īЦá
᯷ᵽвԾĵط
᯷磺ûаյ黹ôĵķܵķ񡣡
ңѵǺͱ˴ˣ
ڴɻʱīϢ
ûдġ
Ժܻᾭ˾
᯷磺أ
īܿظ
׷
ˣ
ţԼ࣬аԵܲζˡ
*
峿ҡ
찾ҹͼóɹóϱ˶ټĤȲ˵ŨصĺȦǾԼһʮŮĻ̫ˡ
ﴫࡱĽĸоɹսʤ˯⡣
һīԴϴγī緹¶֮緹Ѿ˹Ķǿսطֵǵĳ趼ʶļ峦˰εĿȣЩѾ
ǲϣش򿪷Уȴصɴ۾
ĸװ۵С󣬷Žƹļ嵰Ե΢΢𣬱İŨĶɢζ
͡
˿ڿˮȴٳûж꣬ذ·˹緹ҪҪһ
ʲôʱôˣ·ЩɻؿųǣȵսͣҲ̲ס˿ڿˮ˸׼İҳ˲ʰɣ
û䣬·Ѹײڶ֮ѸһСŵ
ǣ
·ظСתͷװ˳һԲֱӵ
ҳԵģˣ·һС˫ֱЩ顣
ѵûгԵʲôֵĶ𣿡ǻɵʡ
ûа·һã
ζҲ

ü˰룬ѵ¶ˣ
·ϵı齩סתܽϴּ俪ʼŻʮӣǿԼһԹȴ·ſʼĵԼ͡
·*%#^@%
㷹ĳԼԲСƤī΢š
ҽս
ī
ƲƲ죬̫ɡ
װɵˣѵͲڱҵĳգ
ī
*
ţҰɣ
ڵһһν·֮󣬳ǱԼĻصϡ
鲻أһٴҲǰ׻·ƮƮؼɫĶȴ˿ûͣ١
ЩʧصľˣǲǸͲʺϻ
ǡ·ͷҲ̧ػش
·ں̬һ˳ǵţǧذתۡҧŴüͷֱţ
·ע⵽ģ́ۿһۣԼѡ·ǧߵڣƾʲô˵һ䲻Ҫ츳ˣҲͷ׶̹ɵˡѵ츳ľͱͷ׶̹ɵĸ߹󣬸𣿡
·װͰ͵أޣˣ
ǳҭļס
лл㰲οҡǿͰ͵Լᣬոҳ˵û츳һǾе𡭡
·
㡣
ſϣĿŴһֻС·ɶǾԽԽϲˣľ죬ɹͿɹ⡣ǵڴֿɼʱﱻƽ
ͷ·ǸһѪڽζôĹβͲݶŪһֻƴСڹꡣ
磿½Сϼֿʼ·Ѿ˳ճǲַʽ֮һ
˵֣Ǹֻ֪··ĽЩжϢֻܸ֪·Ƿ磬ƲֵдӦLXFĸ
·ڵϣͼùβͲСڹףбأţƵ߽Ҫ׵ġ
Ҳ̫ˡϵǷ磬ڰϵ·ϰ¥·㡣²ۡ
ˣǰҴŮװϽҴڨѩɵ֡·ڲ䡣
Ůװ𾪣û¶ŮװϽָ
ΪŮҪȻôŮĽɫңȻҴڨ֤ŮװҲܳɹ·Щ
˼ҶרţɵһԵĿףÿζִ𣬲𣿡
ʲô۵ġֲֵѣ±Ͽɵĸоˬ·˵÷Ƶ
С˼ֻԼؿм޿ر۾
䡣
*
ǱµӰһһ㸽ֽ棬̫䡣
ˡ
ǴŹȻīϤʧתҲ̫ƵˣȻ׷ûԵġ
ûĸ񶾼׷Լһæ̲衣·Ĳݮζģâζġīۣâζ̲ŵ˳ǵϡ
ûġ·ͬصͷ´īЩؿʼ޲ڵʵһֻĿȸ
Ǿȵؿ·㿴ˣ
·ȵؿųǣҲˣ
ī΢΢һͣĹĵԽԽ졣
ȻһǿһʣǲǶ·˼
лҪ˵ǣҿǸС

018

ʮ
ڵĿݵӡ
īסҪǵĳ嶯̲ɡ
۾¶ĲЦײײ·ĸ첲ˡ
Ǻ·Цһš
īһѸѹס˳ǵͷȻ治ɫض·˵⣺һAPPҪˣʱҲȫߣ֮ǰû⣬ú׼С
·ͷȻ˶ʹĻϰΪŲƨ˵ǵȻû⣡ҿȫйڶҡ
һ˭īЩ档
ʦ˼Ƶڶ˭ҳƵһīֵ

īЩ֪ԼÿڶʡԴ˹ң˵ƨˮƽֱڻ·һһͣīԼÿ춼ڹۿݡ
īקųǵĺߵʱ򣬳ǻ۸ߺ
ʦ˿ǧҪ˺
·ſۺ᣺ͽʦҪúչԼ

ī˵ˣڱСƷ
*
ؼ·ϣƻ迪ʼ١
˫ֽſڳϣ볤ĺڷڶ¶ۿɰĶϸĶ紵ңס˹Ķͷ
ʲôʱܳΪʦأСš
ܵͶ̥רĿīһ䣬ȳΪһˡ
Աӣùգֻͷ㡣
ǵǡīַڷϣ˸ĵƹЦ۾һ˿ΣֻǶӡ
ſڳϣķ羰ȥ
һĨɫײǵ۾˷ܵҡīĸ첲ͣͣ
ʲôīΣȴЩϰΪ
ǰԼһţЦеģŹϵүүϵ»
*
װ޷ĵըζǽɫĺµĵƷֻǶͯһȺС£˾ְܵǰԿըߺȿϡ
ɵķΧ
īѾܾûϵ»ĵżЩ伢֪Ѿ˵ﾹȻ֡
īԼ汧ȫͰеýζĳǾЩ棬ƺСͶԳżȤÿĻ̶ֵľǡͳʲôͳʲôͳʲôʱСսǼҲĳʱ̳ı衣
ǻһа취ԵǣȻ¶Цݡ
һ룬Ҳͦġ
īֱߵĿǰƣ㣬ҭԼ
ǹ˹ſ֣ǵͣĶãͿϧ졣
īĶãͿϧûӡ
ǿīضε̾˿һ鼦īˣԡ
īҧһ˵˵˵ɣ
̲ס˸ִ˵ϹīһӣֻһըֱһOKơ
OKIm fine. Fuck you. 
ĵĹһԶһȺĺӺ¡¡شڵ̨ǰߴߴطű˴˵Сܡ
ĽؿǣãôСͿ̸
īǺһڣ֪ǴóôĽۣһܣǵ̫Χļҳɱ
ڳǲûϾ̫ãֻǶݵЦеشսī˵ȫͰǾһˡ
īüأ
Ҿ϶ԸΪȥŶһͲ
ī˸ۣ֪
īڳǵƭµ׻ȥŶˡ
λϣīվȺŶͲĻЩЦСʱڣȻϲ˿ʵȴǻһһε󡣳ǶЩ棬Լ͵ļ޵أ
ţ͸о˳˳Լ䡣
*
īͲһתֳǲˡ
ֻϣȥϴּ˰ɣī²⡣ʮ֮Ͳһ룬ǻûл
ī΢΢Щơ
óֻǴ绰ŷֻѾػˡΧĻ֣īȴñ֪ĻԳǵַĿС֮СǿƲסԼĿµ뷨
ûʧȥǡ
㿴ոŮȥĶ𣿡īס·ķԱ
ŮԱ룬ŶһոиŮһֱڿޣȻǾʹӺ뿪ˣǽ̳ˡ
ޣīüͷϸͳ˳ȥ
һ飬ָճȭǿ侲̳ȴˣϵ΢΢ŽĲ
̳㲥ſڡ
һȺСΧڳ²ؿ
ǰڵϣŴӹ㲥˱ʣA4ֽȼʾͻһοɰСдϡķƷƹ̧͸ǸСŮ
ƷΪЦΧСҲһ󻶺
̣ҲҪһСк˵
ǹǿн㡣
СûûΣһ˳ĸĿڿʼ㡱㡱ĺ
㣬ҪСӣ
㣬Ҫ
㡭
ǱСҡͷתϹεЦݰڰ֣˺ˣһһǻ
Ǹɴ˵ϣֽϥϵ滭ţͷů׵ĵƹǵĲһ͵Ĺâ
żй˿߹Ҳ̲סЩˡ
һţ˦˦׼羱ʱ򣬾Ϳ˲ԶϤӰ
īЩɵؽһ
īϤȻȴֳڵϡīü߹ȥŲԽԽջ
īֻʵҲóĪĽվīʲôͱ
ǵıīϴһɸɾĲľ㣬ȶٵĺӹǵĶ̲ס˼֡
ԥīĺ󱳣ʣôˣ
īĬ˰Σɿǿˣ
ɻĨĨԼ۽ǣûа
Ǹոտϵ»ķԱ˵һŮˡīü
ǷƷơô£ԼСŮ߶ˣ㲥վ衣
īüǰǰ󶼼һ飬ȷûʲô֮ɿųǼ֡
ֻĿרעȲδʱˣЩڵػرĿ⡣
һֵк̲סʣ㣬𣿡
ǶӣЩЦصСкͷ֪ʲô𣿡
֪Скͷ˵˾Լϲˣǿͻˡˡ
ʶסԼ̵սƱ磺ȵģ
ԶīųСӶģе⿪ִЩ͵Ц⡣
ͬʱīСк˵Цһʱ޴мܣɴ౳ȥ˵ˣ
ǡʱƷƵҴææظϵŷƷһĵģźӶԳл
֣¶ŷƷһ᣺ԺɲҪ߶Ŷ
Ʒصصͷ
ŷƷ˵Ͽлл̡
лл㣡ƷЦ˵Ƥسգգ۾
ǿīЩ˼ţ̲סΧĺЦһƬ


019

ʮ
ͲҹĽֵϰҸոǲǳô˶ϲһĻ
īųƮƮȻӾЩЦֲֽ˳ǵͣ˵Ҳ֪˭ոհ̾˵Լử
С̫תһҵȻȲʦոյҾԼҲҲửһСѣҼֱδŮֻһ˫Ҿֱӷ
Ҿ㻹˱ȽϺʡī졣
Ϊʲôɵʡ
īЦڿ⴩ĻӺʺ㡣
Ƿ˸ۣī͸
ī޵Ц⣬ոСкһЦԼӣЩˣֱ߹ȥװͰͣЦң
īû˳˸
ûûƤӳֻСʱīϲſһֳ˳īԴǵ˵֣Ҷϳ
ī̧־뷴ͱ䡣
īһתͷһλ۴ӣһүСϣԼİ׺һأСӣ𣿡
īһʱλүΪīȤսīѹ˵һһζʮ
īϵı仯Ī⣬һŶӰϰϵЦ
*
Ķŵ߳ɳһ߳ʲժĲݮһߴߴīϴ㣡
ԡˮ죬Ȼôǡ
Ҳģһݮһɼˡ
ֱžһںڰ
ͣˡ
Ѹܵԡſڣī㻹𣿡
šԡﴫīͳ͸ˮЩɳơ
Űߴٵû˵ڣǾ͸оԡҵĴű򿪣ڰīԡëͷϵˮΡ
ľԡ¶ζԣǴսīסĸ첲С˵Һ¡
ºڣСʱǴ߶֮ĺ֢
īĵ˼֣ѵõûгЦǣôԼī߻ֻҵ˵绰֪ǵά޵賿Żָ硣
ī绰ʱ򣬳ǾֻСèһһֱߣһҲԶ롣īɵĳЩɰ̲ס붺
ô˻ºڣˣ
Ҳºڣһؽ͡
ڰУīһЦڴߣ˵ҲôһֱҰɣҪϢˡ
ҸһϢǺԥ
ôһϢ
˯ϣ˯ϡ
ûİ
ûС
ǻشظɴ࣬˵ɾ͸ֱīĴƽ
׼ˡ˯ɡ


020

ڶʮ
īջӲĵذϡ
᲻˯Ųڰг̲סʡ
īһԲ֪ˡ
ǸһĴ棬ܾˣҾкӻǶһȽϺá
ʲô
һҰְ˵ģ˵˶һ࣬Ժ֪šô룬Ҳжһδж
лл㡣
͵͵ڱЦˣÿҲ֪īҧгݵı顣
ڱ﷭ıѹ£ŵīǹϤĲľ㡣
ֺŵġ
ԭ뿪īõʲôӵԡ¶Ҳһƿһαô鷳ȸȥϴʱֱӼòͺˣīҲᷢ֡
ǰʱһֱ򣬾һֱ͵͵īġīûз֣ԹһôСˣôá
װģظͼ䣬ʵīɵӣЦ˻
ȻϸϵĶ̫⡣
ǻĪĵطᵽīԱϵĲ졣
˯ˣī˳ǵ͵Ц
ûСɤӣװ·ӻ˸⣬ҷͣʵͦõġûҲץʱֻҲɷѿĸϹ·һжͣΨһľ˯˼졣Ⱑ
ǰҪҴϣҲͦġīӵϴ
СһյߵͷҪǲԸ⣬ȥ˯¡
Զĸ¥͸⣬ųǵĶںϸĳӹīգһ⡣ŮϸǺʹƬļҲײīߡ
īƿߣװͷؽƻشϣʵ˶֪һûá
úšȴΪڰ˼ᡣ
ƺԤϵĽ֣ǳǳЦ⣬¡͵ɻشϣ۾ض컨壬βſڣǲǺܵҰ
뵽ī̳ʱӣഫεĻңֿ֮īֻüͷ΢忴ֻǱһЩǳһ۾Ϳ͸۾ﲻһĴ
ԼҸĸȥʱҲûпǱī
ǾЩΡ
šī͵͵Ӧһ̴ٵķ
ǵǱ˽߬һ㣬οĻ˵ڣεɤЩܡ
´OO@@·Ħƺī˸
ΣīƿڣôЩˣȻҪһµġ
ǣ
ܲܺúˡ
µҹᣬµķﶼů⣬طǵƤЩ⡣
ī˵Щƨǳصһɨա룬ôīİ޾඼ϣǳҲƨҲƨ
˵˭Ӱ˭һЩ˽صҲƨԾҵһЩȤ
ǾȤֿʼſں˵īǲϲң
ڰڸҲ˵ϼ漸Ǽ٣īѿڶϲ
ƺóһ㣬Ůɤ͸ֵ⣺ҲϲԼ
īȥ粵˫ڲ£Ǹ𵭵Ц⣬ˮȴֲŵŨҵİ⡣
*
ߵ׼ʱ˳ǡ
Եɵɵֱӣƾűܲ׼´Ь²ߣֲ»ڳǱ۾СһɻԼĴʲôʱôʱһŵſˤ˵ϡ
ǡ÷ʱ򿪣īŸˤ˲ĳǣü˵ϣһ˻׼ת˶Ա
Լʹϥǣܲ뵽Լīķ˯ġбīһۣôһҲᡣ
ԼڷǰԹûôĴˤʹˡ
īпŵiPadòã˭Ҫ˯Ҵϵġ
ҭҭֱ׳Ҳ㣬ֻ˵ԴҪҷҲôĴҲͲˤ𣿡
УҪǲͰȥɡī˵÷Ƶǽڷָ棬ַתһ롱Ķ
йƤƢĬӱʮ겻
īԱЩЦѻȵĶǰƣһȥ˾
һ
ɱԽī˵
ǵɴ۾īۣ̲סͷﶼЩʲôϰ÷ݺͬ㣬Ҫٵˡ
*
ӵо޴д¥зָ档
ǸīҴ̤칫⻹һīĹ˾
ļҴҶְԱīʺãīҲֻ΢Цͷʾ⣬ǻǵһθܵīΪܲõϡ
īΪһ绰ߣֻϢɳʱȴ
ܿ죬ܴһС˾ʹ˹˾Ⱥ
ǸѵְԱ
ǲɵʲôʱԴԱǴϣ
ҿǸܵĳġԵζ
ԱͼˣȷȦС
ԭϰֲܽôãȻЦ
˲ˣϰϢء
ҪȥΧۣŵ𣡡
Դһ֪ĳϢĵˢȦīַһȦʱӦ˯֮ͼֻгһӰͲڻƻĽֵϰ֪ǲΪߵ⣬ǾȻƬп˼˿ᡣ
īȦǡɫȴֺίı׷ʽǵ㿪īȦīÿ춼ᷢһصȦ
Щ磬ٰģͰѡĻ˺ףû뵽īȻôҵ
ǸīȦޣ׼ҸúñһԼл⡣
ָһ㣬īҲͿ쵽ˣţûע⵽Χػص˼ˡ
ֱһ棬֪ǲǴܾڶԼ
̧ͷòԵЦЦû뵽һЦˣ¶һڰ˳ߡ
ã᯷硣֡
ЩεЦЦס᯷֣ɻīĹ˾Ļô
᯷Ϊīʵֶīһ֪֪ףټϴۼ֤˳е飬Գǵĺøжȱǡ
ڴս˿СɩƤǴƣǵǸɰըӰ
ضտص᯷һ£ΪԼϰ׷·ϱȻҪһֲɫġ
սǣ¶һΪ׺͵Цݣܵİɣ
ǵͷ
᯷Цݶֵ䣺ڹ˾ǳȥӦ궼Ů־룬ô˵ģ
᯷紵īĽԺãΪһƬҶմĺ
Ȼǿ᯷һڴıЩͷԡ
üһ£С˵˵Ů𣿡
лҪ˵СīСȥնˣ

021

ڶʮһ
᯷һʱס֪ôش
ǿ᯷ɫҲЩΣѵⲻһ͵²ϰķʽѵԼƨĴˣ
죬ְôôѡ
ī绰ҳǵʱ򣬿ľ᯷˴۵С۵Ĺա
īһ᯷֪϶ִ˸Լ⣬⼸ûԼǰȰЩ䣬ںò״˻ᣬ᯷ôܻŹ
ǵı飬Ӧûɹ
ҲǣǸԽôеͨ
ֻҪԼ벻ףֱ䵥ϥ¸飬Ƕǲʯ
뵽ī˼Īÿɬ߹ȥָƿ᯷ţȥ
᯷翴īһۣһֹı飬ǻ߿ˡ
ǻͷ᯷Ҳһǣ˼²ϰ壬ǵûгɹȺģǵֱϰһ٣ǵеȥ
һǵĶī˵ְ֢صģɲϰ塣
ī
ǵ黳ƿī칫ŵһʧӰ١
ĿԼСİ칫Щ𾪡
ԭָܲо
һīλϣִںɫƤʵĹѧϣԭת˸Ȧ̧°һưģīС԰Ƕǿز15ڸˣ
īųϷüë̿
ļҲӵ飬ʱ仹и࣬Ǿīİ칫Һ󿴿ī칫ҵɳϲ
īҲ̧ͷһɳһĳǣҪǲӶ˾˯
Ͳ˰ɣһϰһСʱʱ䣬û¶˭ϰ°ͷͷǵ˵ţۿͷҪɳ棬˵ˡ
̫죬ֱӣ·ϵ壬һ۾Ķׯ̵ץϿ˯ѧһ
īڴһЦ⡣

ܣһĿĺͬ飬Ŀ
ǸǺͷһ̻ɫװģϲһ˫׵İɫ߸ЬɫЬƹϸĽףֲʧƣһ˳ıӰ
ţȷɡī򵥷һ£ַϡ
Ǹͷת׼뿪ſݣĴһҲһǡôûй׽Ů
ǸŮƺע⵽ǵĿ⿴˹۾˵ͷǸҲֳǳЦòػظǡ
ǿĹдšҡ֡
*
̫ббսСľݡ
˫ֽ˸ǽڷ졣
жſϢ֪ī칫ҿҡ
ͷ·˵ϲʲôŮأ
·ͷҲ̧⻹򵥣ħʹ
ҪҪôǳ˳Բ·Ĵ𰸣ѵòӦøע𣿡
ֲͻ˭˵ò鲻ܼأ
·شȻǵסˡ
ǰ˭˵òںܼأΪһչǶŮ޿ݵģ֪ôƲ
üͷ΢ԼһЩЩ
·˰ûеȵһ仰»̧ͷſһյӡ
·˼һԼո˵Ļ˵ͷȷʵûֵҲûں˵ò˫ȫȷʵЩ⡣
Ƿ˸ض˸ȥ·һѽס
ĿԣĽһս
*
еĳƽů磬ݳݺɡ
Ƥϴۻů⣬ڲݵϴ˸
ÿٽƻ裬ڲݵɹ̫˳Ǻ·ճ·Դ˽Ϊһ˿ڻָԪ
룬Ȼúе
ǾԼ군ˣȻԽԽܽ·ޱ߼ʵĹһīһݹ͡
Ҳ֪īڸǸƤϵ¶΢΢Щ档
Ҫʲô𣿡·ʡ
šӦһ
ˣ
˵סǵһ˿ƨ
·û˵۾ŻƻɫգΪûбҲ÷
ͷЩʲô
ϻʲô
ʱɲֱ顣
ֱ飿
е㡭ۣƺáѹʺǰЩٳ˵ڡ
·ЦЦ֪Ϊʲôѡ𣿡
Ȼ֪ƲƲ죬һͿı飬Ϊֻһԡ
·ҭһ£۾һ˿ãȻִЩЦ⣺ȻôȤ
*
ȤǺõݴ𣿡ɳϵĳǴ˴īĸ첲
ڰӵī˼һ£ʲôɡ
أǺ׷ʡ
ǡī˳ǲԾ̽սī۾Ĺ⣬ͷ޷ůƵĵƹɼ˿ġ
īסһǵͷһǴžһʱȽ˵
ʲôʣ
ɵơ

һ֮󣬳̯ɳϡ
ÿ·ҪīԼһʮСһλϸףе̫Ͳеѹ
̾һ
лҪ˵ǣΪʲôҸоҪСīأ

Ȱϧ

022

ڶʮ
ơ
ǿڸߴĹķ羰ӰҡΣ档
ľʵǦϸָţڱó࣬ϸ·͸ָ⴫ݵķΡ
֪Ѿȥһ롣
ҳƬɫеսˣֻȸ֪ᷳÿҽе֡
ƽȵǰʻȥ
īԽԽæҲԽԽľݺī˾Ĺ
ʼϰȺаסÿһУıϲݲݼ¼᯷硢֮ҲԽԽ죬֪ǲǴܾī˾˶һĪ顣
ոգֻΪ̰˱θе㲻˾˲ȫ׵İĦʳƵĻθŵʱҪˮάCƬ
ǿֿССͶιЩЦá
Ǻڹ˾īҡ
Ǹ¶ģԶɵشеĹύ̸ˮĸоǳǲй״̬ǶŮ˼ֺøС
ż·ǰ̸ң·ʳǣĽ𣿡
룬ҡҡͷᡣ
ȴĽǳǻҸؾǻǾڵԼõģ
չۻУЩķŸı䣬ֺʲôû䡣
ÿ˯֮ǰһڳǵȦ˵һЩ黰ѾīϰߣżٰºƭɼҸĸҲҵ˻˶ϲ͸
ǳ˹̶ĵҲûбıʾ
Ҳǡ
īȦ֮󣬳˽ī
īڴص㿪ȴе黰
ҿʧߺء
һ˯ǣպøԡ
û䣬
ī򿪷ţŰҹ㣬˯µСһ޴İһ²
ɣŻǺף
īĵĿһ֪
*
ȻҲкܿյ顣
ϵһһĲ棬īҲԽԽǶʲôͷ
ǰǴûΪ鷳ǹϾһķ;Ŷ;ϲȥͶһ桰ǣɹҵע⡱İԵܲ÷ĽĵīĹ˾
᯷Ļ䣬īʱˡ
һ£ܲӵϢЦ³ɹīĹ˾˶δ
ǽ꣬Ǵ㻻
ڼһ֪ͼĺúӣīԼô࣬ôҲҪúøлһ¡οǰ춼īǰºڣúڴ
ǴԼ²Աơ㡱֣ˡܰ⡱һĴʡ
ȻŪɳ׾³֣׼ľϲī˵Ȼһš
Ҫɡ
ʻϵīץŰȫһȵȻЩ
áҿġ⻰˵ƶм˵ּһɲĻ
īᣬر۾
ȻղҲûʲôΪԴ¥֮ͱ֣ԻҪ׼վϲ
˵ʵīûڴʲôǿųһ˷ܵӣҲͰư͵˳ˡ
û뵽ǾȻ˳ȻԼ˼ʻλ
ī֪Դʮ꿼֮Ҳûп
һ·ϳǼɲΡ
ڼ䣬īͼժ鼱֮Ϊ˼֡īҲĶ
īԼȫеʮֵĵǡ
һսľ֮󣬳ͣ
ī˫Ųȵʱ˲ӿһϲĸоԼܻѾõףˡ
īժ֣
Ƭɫײī۾УˮĿƢΣЩĿĸо
Ȼīûüͷ羰ֱקɽ·
īųǺɽС·ϼǰС
ľϲǴɽ
ȻˣҪ㿴ǡ
ˣǻȥɡĺˡīתɽ
вСһ粽סī㿴꣬˵ʮһ㵽ʮҵʱ֣ÿգѵð
޿īѵصɽʵҲѾЩˡǺòײ鵽꣬ҵõĹ۲ص㡣
û뵽ǰ꣬·᫡
˰ﻨɽ龰ûг֣˵ʵҲе١
ī⼸ԭЩðڰŻδȫůɽ磬ͷѾϸϸðһ亹
䣬һʱûע»һġˤϵʱϴůĴС
īۼֿס˳ǡ
ԥҪȻǻǡ
û˵꣬īɿߵǰ档ž޴ӱʾӣɣô
ǻûӦīּ˵Ǵģ˭ȴﵽĿĵأ˭͸Էһµķ
۾һΪˣ
һǰ壬īЦŸ
ԭͲ֪Ŀĵأôȴﵽյ㣬ԭһĸԸֻ֣гǿ
*
֪̫ѾҪɽ
˫ɽʯǰԶյͨЩ
˵ܿ𣿡
ܰɡīæʰ
Ҫǿأ
ǾͰȥ
ǣ
ߵī߰һ񣺡˵úһСôɱɱأ
ҵ𣿡
ʲôʱ̹Щ

㻹ϲңμҡ
ûμ𣿡
ҭסīЦЦؿ׷ʣѵҲϲң
ǾԼֱˡ
*
Ǻīɽʯϡ
ԶҲмﰲӪկǿЩ˵û뵽ҵһο꾹ȻǺһ𡣡
һοӰҲǺһһӿҲǺһһκҲǺһ𡣡īüųǣҵһθɵˣⲻһΡ
Ҳǡ˼صͷһɽ紵ǾЩϵСë̺ˡ
ʮʮ
ʲôǰθΧͶĿ⡣ǲͷסԼѹʮôҰһһףտֵأ
УףջҪ㣿ûеīдЩΡ
ܲܡվܵһڣҵԼҪĶСܵīĸǰ˫ֱںЦе˵СīȻСֶ࣬ףտ֣
һڴصݹһװСī˿ֻһͨͨıʼǱ
ʲôôª
īһװӣƫƫ߸ѹѹȥ
ǹС̺ӣīߣȻˣһǵһףտֵˣ
īӣذ׵ֽӳǹ谵īһۿ黭ŵ˹
лҪ˵Сīˣ

023

ڶʮ
īļڲزסС⣺㲻Ҫ̫жŶҵĳƬŮú
īû˵ֻǵͷеĻһҳһҳķձָ룬ϵı顣
ǿռž󣬳̧ͷʵ˵뻭ҲΪء
īһ˲
㻹ǲǵ߶ͷЦſīȴҲûеĻشԹԵ˵š
һ˴Ǹˮر¡ÿεҶԼХķֿµĹ·ڵұ۵һ̰ǡ
ְ趼˵ο˵ǼٵģԼģûʲôµġҾǲףܸܵµĶҪôǼٵأ
Цһҹˮ
ǵô𣿡
īǶλ䣬۾Ĺ
ǿīĿƣ㡣ÿϸҽСīӵĹ£ûиЩǼٵģֻǸжҲһ֮ơֻҪţغСīӵ֣ͻػҡ
īͷЦ
Сīӣװؾȭͷתֵ̾ϢҲСīӣÿĶ˯þҵСī˼룬ÿһµ˲䶼ҡ
Һлл㡣ǵ˵ʦ˵ҪһҪѰҵԼĳġҵĳĴž͸ҵСīӣҾͰ͸㡣
ǿīī˵ʱסͣϲϲպãң
īųǣŮڰ׷ǵ¸ңīӿһ˵ĻҪߡ
ǡôʱеǻ
Ǻꡣ
ˡ
ԸǾϲ˫ֺʮ
īű۾Ĺ졣
ϣְҺī嶼
ϣܻһֵص10100ߡ
ϣīС䡣

ֿ̰ɰ
ԸĿյǻƳīһۣͷһ¡
Ը
ī˫ֺʮĿ⻹ǲڳǵϡ
Ѿߡ
α̰
*
ڶһ磬ʹĳʶĲʹۣקīһҲͣɽ
صǶ˵ԡңֱϴһˮ裬˯»ˬĸо»˹
ˣһôԸҲˡ
Ǳ۾ɳϣ¶һ΢Ц
Ҳû˴׼īڸʲôʱһŴȻڳǰ
ǻŵƿīɳһСΪŭϼ˿ۺ죬ī񾭲
ƿī΢΢վΣ۾Σյʲôζ
ʲôʲôζ˫۵ɵûԲʶػأһᱡģ
īָӴս˳ǣȷ˵͵ҵԡ¶ˡ
Ǹ뷴ϤĲľһӻš
⼸͵˳ˣ
ԭǰ죬ֻǾīϵζţϴʱһīԡ¶û뵽һ֮ǾȻЩ֣µԡ¶ٳٲֻīƤӵ½ŵ¹
ḻĳÿϴ֮󶼻ԡҽлȻҵϵζɢȥôŨ
ϻͷϰëһֱоյؽţ˭֪һ⣬īץ˸С
Ϊֲ࣬Լ͵áΪ
ŲӴһƤףŴˣԡ¶ţ㣡
𣿡īЩɣϸš
УֽŲһйŮɺͳ
һ¾ͻס
У
һ£
У
Ǻīһһ׷ɳϷ֣õĺӡǵ׻Ůī棬īסɳϣһԴơ
ۣǿ顣
Ҷû
ааɣŰɣԱ̧īŸԭǻĴīع˼ԼӲ˼ţû뵽Ĵ˹
ȵĺڳǵĲ䣬һƬȡ
Щ߳ܵرܿͷȴԼһʱۻȻ̺Ͱ衣
ҡҡͷٶһ

̺ͳɰֳվſĿɿڴʯĵܣ𾪵ı鶼һģһ
ǲֻͿۼֿųɰֳ˵⡣
顱Źˡ
̵Ŭ򾲵͸شǼʲôû
īڳϣ
*
Ƶʷֻ˵һҪġ
ɰֳԭĩ̽һ³Ǻī˳￪Ǹһ»ʳû뵽¥ͬ뷨̡
˫ĸһ·һ·ģ̲֪˾Ȼ̸ˣ
Ȼ֪īΪʲôԼһ뵽īϲ˳ô̲סˣһ·ڡ׼ҡǰ˵˲īĺû˵רһСϲǣ֮ҲûпĹɰֳظƱ˵ī̤ʵɿѳǽɰֳһġ
³ش򿪷ţͿˡСɳϷľ档
ﻹ˵šҪҪīСӾȻһֱ˵һһ¡
ȥ̤ʵɿһ¹ޡ
֪ô˼ҳɰֳ͡
īҵСһʮΡ
ǱƢ÷ŮʿվǼҳ˵£Һȴǻȥ
ʲôˣһӣһûһš
÷ųһĺɸ֣һ³ǵĺףŭʲô㲻֪Ǽҷˣ
ī
*
ɰֳŭקų뿪īļҡ
ǵڶݻ֮뿪ˣīڰС֮һȻûʲô׵ġ
Ϳˡ
ǻĺ÷Ůʿ֣οҶˣЩ鶼ģҰֿ϶ҲЩ飬ûʲô˼ġ
ǣһƢĳɰҲŭˡ
ǹԹԱͲ˵
÷Ůʿü֮󣬳˵Ͱ̸費ܣǷִע⣬ǸŮҪѧΪԼǡ
һҪҳЩżˣ裬ðɣǶסͦõġ
ʲôãסȥҶõˣ
裡ⶼĶĶ
ͬ˵Ļ֮ǰǿǲܣǲŸ̸Ѫյ׳¡ɽѵõվ÷ߡ
ɵۣԭΪ̸Ļѻ͸Ӧ÷Լīסһû뵽ھȻؼҵĴ
һڡ
ȣ裬ʵ춼ᣬûʲô
»Ҫ𣿸ɲһٯٯҸо飡
÷˿ڲԣɽҲ̲סһ졣
ҲûԤϵ÷Ůʿ˵ֻˮǺɤ̲ס
ǷΣ裬ôſѽ
ֻҪǻ̸Ͳסһ𣡡÷
̫ˣ۾һ˷֡ʵҸīû̸                        
лҪ˵ɰֳ豧ͷʹޣǼҷˣ
ǣС档

024

ڶʮ
ü򵥣ȻΪ˱ӲŲסһֻҪ̹ʵǸû̸ˡ
ʵϣǵĻ˵ڣĪڵոˡ
ʲô˼÷ŮʿĬ˰οڡ
ǿ˿÷ŮʿɫСؿڽͣʵǸû̸֮ǰ鶼ƭǵġ
ƭ÷Ůʿٰθߵ˳ĵľ
Ҳ˵ƭᣬᣡǼæȣΪ̫żЩͣͣϴΣû˯ѲСһ±ǿˣˣåҰؼңһʱ鼱˵̸
÷ŮʿԽԽڣǵҲԾԽԽСסͣʱȲ
ɽһ˼СīЩȦأҲǼٵģ
ĬĬ˵ͷ
Сīôһƭأ
вġͷԽԽ͡
ǸոСī
͵ԡ¶֤ݡʵʵ̹ס
֪ĳɽóǺֿĪһתʼ÷һ־磬Ǳзִġ
ְֵݣ۾Ҳһ˿ȸԾǲǿԻīˣ
Σ÷Ůʿ̬Ȳû˿ָųǣһݺú÷ʡӽͺúڼҴţĶȥ
衪Щί֪Լʲô
ȥ
ǲʵؿһۣջǲڱĻɽϱQػ˷䡣
ǵķţ÷Ůʿ̾˿Ͼƣ̬
ɽһ˿ۣ÷˱ˮ˺ˣΪƽʱǱ̫ܵˣֵġҲʲô£ôƢ
ƽĺҲˣƫƫڸϡ÷ϵӣƻݸǰеı˻μ临ӣСߵʱСīӽңڡ
ԣɽҲĬԼҸĸǴҴҸϵҽԺƻһ棬Ǹݲ԰ֽŮˣ񵭵ЦݣǷ˵޺ֻϧܺúСīϣɼҸĸԶǸһЩġ
ɽʹգգ۾еӣСīడ
÷ȥǿװӲ¶ִɷϣҿСī⼸ԽԽĬЩúǳ˵ǱȥǱ˵̸ˣʵͦ˵ģӴСһ𳤴֪֪ףСīҲһֵиˡڣǱ˵һжǼٵġ
ɽ÷ļ򣺡ûԵ֣ⲻ㡣
÷̾˿ѵСīϲǱ𣿡
*
һͷڴϣ뻹ֻī˸š
ҸҰ˵ʵˣ
Ҫ취ˮ֮У
īڿյĿǵĶϸֳһ˿εЦ⣬ɾɾ󷢹ȥһ֡
á
īֻԭֵķڻعƽûŮõЦһɬΪĸоīġ
ô죿ԥſڡ
֪¶Գ˵ЦǶī˵ȴʮֵġ
īɳϣ޳˫ڵϸͦݣԭһ⣬Ĭ˰ΣЦһô졣ϣұϲϣұ㡭
īͣһ˲Ͷҡҡͷұ͵͵ϲֲҿơ
ī˵ɥĻȴЦ⣬ͷŻϲ
εҡҡͷȴֺް취
˭ûأ
ʱϲˣؽĽԷʹ뻶ȫԷ
ʱϲǸˣǺӹ̣⡣
޷ԶҲ޷롣
*
ڶһ죬÷ŮʿһͲѡҺĸдˡ
սս˼緹տڲҪī飬ؾϰȥˡ
ֱ㣬߷彥𣬳Ƕ֪ôؼ÷Ůʿ
СľЩȤ
뵽ƽʱԼʱӦû˼ңںīܶķӦóʲôƽɳһ߳ʵˮһ²Сݼ
֣ôīˡ
ǻλԴϰǿµ顣ϰ˺īֵӣֻֿһ죬̲ס
Ǿתһע벦ͨ˺ĵ绰
װģʱǺþûԼ~~~
*
Ʒ
ɫСһһűı裬ੲݵظｲԼ顣
ֱһ˫ı趼˶ǣŰҰ죺ûϴκīһȥϽֳԵǼҺóԡǼֱֺóԣҴī·ҵ
￴ųһΣСĵɣСҪˡ
ǸϽͷ˿õذӣ͵͵࣬Ҳûô԰ɡ
һǸɴ˫״񰡣ûа취ұݵĻͰҵѱְɣ
ȥģѸոմ޻ץżӸǡ
СЦһš
ǿǸżһڵ޻ԽԽˣҪ
ʵУֻץôġ
˵ǵץ޵һѺָ֣ץġǺȻʲô۽ǣһ޻ץһ޳ޱȵޣ͸īǾżر󡣽ˣϵҵûժ
ԽԽúЦŶôôɵ
һ̲ס˸ۣԼ춼īǣǲϲ
ǵЦںȻֹ
ֱӣ˿ڱѹѹ˵ôµ顣
ǰֱֱӣսһʣĲϲСǿǿĸ߸˧
ƳһۣʲôСһСͬԵ֣ϵ֡
ﲻΪȻǵ͵ĵԡ
֪Сһ䣬ҸûԣǺøǡ
𣿡Щɣָסǵ°ͣһ˲˾룬Ҳ٣
Ŀ֣һȻᡣ
Ǳͷ۾ȴһ˿ңĪɳϣīԼѹµĳ
ȵĺӹĲͬĲľ໥ơ
֮ơ
*
ϻصңһͷԵԼĴϣֻֻȴֲûµϢǶīһͷ΢΢졣
عŷովȻΪīûϵԼЩˣ
ն˵īԼĺѣĺһΪæҶûôϵҲûʲôԡڣīŷֿʮĸСʱȻΪīûϵԼñˣ
ǾԼһǷˡ
ǰֻɽһӳȥԼܿƵڴһ󰧺
лҪ˵ǣҾԲϲСī

ȴ

025

ڶʮ
һҹδߡ
ڴϷȥ˯ţīĹֶһԺַݡ
īֺãīֲá
ԼԴСڴܣһֺ˵ҳǴѱ߲ݡһȴΪīȺ٣ࡣ
ټʱʱĳǾ䡰ǣǲϲī
ǾԼԴҪըˡ
ڶСľججģ·û
·ųһʧǵЩȣߵǰ˻֣ôɥʧˣ
ȻعʶطϹ˵
·ǵĴɤŵúһԼܾСࣺǾͲǣô׸
ǴԼԿǣûбۿ·˵£û¶Ͻȥ壡ҪϵһŽ壬ҾͰͷš
Ҳ̫ײˣڿз˿ˣ·顣
Ŷ̫ˣҪǸϸҾͺķ˿һͷš
ޱػӣָڰ°͸°͵죬۾﷢һ׹⡣
·ˡ
һװĸ˲ˮʮף˫ֳһϣǱߵҪϣ鷳ɴȥһˡ
ǽӹϣڰ֣֪ˣС·°ɡ
·ػصֻǰԼеɰС˭֪ڱ˱ŭ
ιҪ˻
*
ǱŲī˾¥¡
ս¥İ쾫ӢſȴҴҶֻгǶվд¥ſڳǰ
Ҳ֪Լôˣһ뵽һܻīȻЩš
˵£ǱǼһ˿ϸܵĺˮӷꡣ
ǾһΪ̫죬ټ÷ŮʿģûԺ˯Բŵʧ
ţǾȥԱߵĿȵıȥ³Ĺضĥĥá
ʳζʱڸ˳ǵĻңһӡ
ȻʳĶЧܿɢȥ
Muaģĸˡ
Ƿŭط¿ӣһôȻǳеһʷʱʱǸԶźڿ۾ͷһСʷʦųǵԾʶҪ˾Ǩʷס𡪡Ҹס
ȫôЦīǰϾͲûˣ߳ܺͻҵĸоǳ
ʷʦú޲û˳ǵġ
Ϸһ⣬ʷʦֽ·ڶһ
ǰյԼţŬԼѹ
̧ʱ䣬Ѿƽĵ㣬ٲȥύֻẦӰӵɹһʲôûйҪ
ԸԼϴԣֻʱĪ˼ȭԼ˸ͣת߽д¥
*
Сǣ
ཻ깤һתЦݲõ᯷硣
᯷Це˵ܰ
Щȣ֪ǲԼ겻ôߵĶ˺īǸҡҡͷʾϣ᯷˵Ҹոտܳˣ׷׷Ŷ
˵᯷һˣ˿ûиǽͺͷĻᡣ
᯷һһէͷóǾ᯷ڴīֶֻɣͼԡ
ǰֻţӿһɼ꣬ת¥ݡ
¥ݼĽŲ
룬ûīء
ǽµĲȴ֪
شӰ¥£պÿīվд¥ſڣͦ޳򵥵İ׳չ·ΣȵĳģȴɢһֵУĪЩ˧
ǾЩЦԭֻ첻ͿԸīô˾ˡ
ǵĺΪҵ˶Щ١
ǰ̤һԾ۽Ǹ뿪ڽסīʱԺȻһϸӰ
һҴҶǵīļ򣬽еĴӵ˳ȥµİװʾ˵⡣
ǵЦ⽩ǣʧ˻ȡ
֪˵ʲôЦƯ۾˸Źī򶯣۾˹⡣
ǸоԼһ˲䱻սɬʹظоתҪܡ
ǻһ
ǡ
ҳų֣ǡõĻһĴ󷽵塣
īתеĹžȡǿվһɲŮò䲻ȻһָСĸо
ôˣī첽ǰá
ǻ̧ͷǼһѿЦݣϡ
岻𣿡īע⵽ǵķ̧־ҪȥԳǵĶͷ
ʶض㿪ңû¡
īֽڰУǺȻ̬ȸͷԡȴ˵ȥɣС㻹ڵ㡣
īüͷ΢壬оӦʲô뿪ڽͣҾߵߡ
ܡ
һ˲սƣͷǿ֣ףǡ
תĶӡ
*
ƻů磬ձպ˴롣
ʧǵڽֱߵĳεϣΧֻ·Ǳһ
ֻ𶯣īʳôˣո˵Ļʲô˼
ƺΪǳٳٲظԷڰ಻ס˵绰
ǻҵعҶϵ绰˻
Ҳ֪Լôˡ
Ҳ֪Լʲô˼
̫ˡ
ٳٶۣҲ֪ܲԼӺζ
Ӹղſʼͷ
Ӹղſʼ絽Եγˮɬ
ָһܵĽ
ϲī


026

ڶʮ
Լϲʲô
Ÿߴ˧ĬȤСƢҪһ㣬ǶСԳ˵ǾǮһ㣿
ôϲīأ
īһ㶼

ī񶼷ϣһˡ
˭֪¹ī˳òģ˵Ȧ½СţҪȻǸҲڮīСīҹڣȴûнСϺԺ󣬻һͷϱQ˵ʵʵĺƢӵˡ
ǰôûע⵽īĴأ
Ϊīƨֶ࣬ÿγǶ˵ϻһ컵˼Ҳܿͱ֮Ժˡ
ڣȻΪһŮīߵ̫ԴˣŷԼ˼
ǱīĴ
Ǿȥīָ˵
*
㲦ĵ绰ѹػ
īеĵ绰
ǽ״̬̫ˣĪ˵ʲôףǡ
ףͷ
ЩӶôˣȻǲԼī治֪ôģƽʱһЩеûĻĺܣô˸Ͼôٶء
ʱͳ˵ˡ
ûᣬҲףܾ岻ıᡣ
īŲţٶȼӿ졣
*
ɱīСſڵʱһˡղ˵߾ߵĸɴ࣬ڲſʼԥԼīҪ˵ʲôܲ˵һŶ죬ŵԼôʱ䶼ûԼϲɡ
ⶼǸˣֱ͵ԶϺ·ķʽ
īǸԸ϶ݺݳЦһ٣Ȼؾܾ
·˵ϲʹݣħĵŮ
ǷһԼһûռ
һƽƽСŮ
Ƣܳ֡
ҲֲǾԼĻƢкܴһֶī߳ġ
СѧʱΪССǱ۸ʱīмǳ䵱վһһСкǵǦʺװһֱƣŵóǿһڿΡī׽ʮֻƷŵǸСк
ǸСкŵƨСīͲݺݵ˵֮֮ǰĳĳűͷɵɵīʲô˼
ī˵Ǳʲô취۸㣬ʲô취۸ȥС֣صؼ׼´α۸ʱһչ֡
ûʲô۸ˡ
ī׽Ūһ£ǳֻīϺܺõؼ
Щеûģ֪߽СԵСȵӦʱŷһˣֻ·һյ·޵ŻƵơ
ǺȻЩ£ת첽뿪ȴԶһӰ
ȻͣסŲ
*
īӵ³߳ȴûżؼңת߽СԱߵС
ǵֻ޷ͨīЩ
ҲûɶԼѵǳʲôˣ
īüͷ΢壬ͨ˳ĵ绰
̣ǻؼ𣿡
ûаѾͷƽʱͰܣĶء绰ﴫ÷ˬʵīϸֳЦ⣬԰ġ
÷ĬһԥʵСīǱ֮䡭
ֻ֮Ǽװī̹ȻشתС߹ȥ
Ȧ﷢ЩҲǱǿ㷢ģ
ǡīŲͣһ˲΢˾ģ̣ϲǱ
绰Ƕһ˲Ĭī׼˼ȴҲּ˵ϲǱѾܾˡһʼΪֻǰǱãԿ۸̲סͷǺҷ֣ҶǱĸҪӵĶࡣҿͱһἵʣЦ٣ʱʱ̺̿һ𱣻
̣׷Ǳ𣿡ī֣صؽʳ
绰Ƕ̾˿һ÷д˼ΣСīǸúӣ̵ȻϣǱܺһ𡣵ҲǱġ
īظЦˣ̣ɱҺǱమɱô꣬嶾ͽղ֮ˡ
⺢ӡ÷ҲЦˡ
ī˵ЩʲôʱСȻһ򶷵
īü
Сﲻ·Ա߻һЩשʯǽƽΧĸ¥ýȻ룬Ƿеһ磬ƽʱ˼ס˻ᵽī֪ﻹΪǡ
ϲɢ˵ߵСһ̻ܼСֲֻҹ·ÿīͻᵽ·ڵ
ǰǰߣǡ·Ҳˡ
īҺòǳڵʱ򻵵ģҪȻ϶Լһܻء
ǱߵĴԽԽأȥƺһһѹʽġŹ򡱡īüͨ˱ĵ绰û뵽ȻϤ

ǳǣ
*
谵С𾢡
һ׳˶ǲڽ£ϲҽС
ҧгݣװң
㣬ҴҴˡֵģȫȻûһʼᡣ
ǸոһתڰһֵӰŷ˰꣬һŷΨĳǷĬûйûйûй۾Ÿǿһ죬һԭī˾ſšơ໰С
һ
໰еŭҲأǷͻƵ֪˭ϻӪתһʱﵽ˼ߵҲɱؿˣŮҲҪ֡
໰֮£һīĹ˾׵㼸죬Ϊҵ䵥ʱ򣬺úáѵһ١
˳һ·ų߽谵СﻹΪոճ֣ͱһˤˤ˵ϡ
໰ûзĻᡣ
໰п಻ԭΪϴγǽҵ֣˭֪СﻹǸ֡
ǿ໰ʦˣΪ´󼪣׼Ť໰ȥ֣һ̧ͷͿһϤӰ
ɡǡīƫ䣬ҧгݵغ֡
Ī飬ѸջԼѹ໰ϵĽţװһ޹ģҲ֪ʲô
ſڵϵ໰ͷߡ
īϵƺˣԭĮ˫ǽһ㺮˪ֻǳĬվɢļѹȸȴΧĿϡ
ϵĲû͵Ϯǣȴû뵽ȭͷֻһͱһѽס
Ȼصˤϡ
³Ҳīˣ۾¶⣺ˣ
ī˳һûлش𣬱ǴҴҸīȴֵϵѾʧӰ١
Ǻīȥ˼¼һ·ɣīಽ
벻ͨīΪʲô
ûʲôԲ飬㵽ʰǸһٻǺһ׮Ϊˡ뵽Ǿֱ׳˼֣ɤӣҾá
īһ۵ĬĬֻͣйƤˡ
ʶʱΪܡ
Ϊ˱׵ģǲҪŭīȽϺá
īʵҲ֪ԼΪʲô
֪ǵԸԲ˿ǵԼ
Լڿ˵ϲǣȴóΣա
ԼûܱǣȴҪչԼ
īŤС
һ·ԣųСβһԼ
ֱŽݣ˳ֱɳϵı棬ԹԵǰһ۶ǶΣīȻоԼյıˡ
һ롣
ǳȷʵҪһ£컹Ǹ˲ûҳǶ鷳óûгԿҪǶԷǸƼˣīܻᷢĽ
īһԲѳרˮϣһ仰˵ֳš
ֻùԹûӣֿʼµ뿪죬ﻹĺۼЬסˢ;ߣ˵ճƷǳ˫ɶԵĳ֣ǰǲʲôڳС˼ԭ֪ôࡰ¿Ķ
õӱīҲиͬɫģʱһһġī˵ŲϲǴδκˮӡ
һ룬ǾīҲûпϲԼ
Ͼīһһֱˡ
ӿϼ˿⡣
輸ˡǶŵʾ
Ǵսһŷīֻ̽ī˽ǴҴӹһۣȴóԭĴ漸ֽҵ׹˱ѡ
ңܣлл֪һֵϲˡ
лҪ˵һһ𣡣

027

ڶʮ
ҹɫī  
īҩ߳ŸոĴ˿ڵҩԼһ衣
СԼм־һ첻µزµӣΣҲ֪Լֻ֪һϳ塣Ȼʱ򲻻ᱻ۸ҲĴ֮˵ļǺޡ
⣬īĲٷڶΡ
īüģλóǳġ϶ı飬һ߻ؼңţȴǵضľζһ˲
Ϸһѿ˿ڵľƿǾô˲˼ĵɳϣȻǺˡ
īüͷ΢壬չȥڵϵľƿڳߡ
ǣ
ɳϵŮ޷Ӧ
īܻ˭ģһ¾ͺȾƣ
ɳϵŮϸü΢壬ϸֳһ˿죬ƺЩˡ
īε̾˿ҲֻؽԼǰ׼õһ˵ʻض
īɳϣסǵϸĽ󣬽ȷԼϣ򿪸ոƾҩ˿ڡ
īһ£֪ǲΪԼûأоŮ嶼΢΢ЩӲ
īֻٴηϵĶ
ůƵĵƹ⾲䣬Ѿҹĳмž·ֻʣͳˡ
ȵһУīո׼һѾʱȴȻɳϵĳקס
īЩɻػͷǻգգ۾Ľë֮΢¶˼˿ã
ī̽Եؽǣ
ǻͷתһ뻹ŮȻֽŲñסīί˱ǲǲϲҡ
īһͣȴ˿ڿˮ䣺ˮ
īúֺЦ˻ļǵһǰԼıӵ顣
īΣֻ񰲸Сһ˵ϲϲ
ȴСһƲ¶ίı飬Ĺĵضīң
ûз㣬ÿ춼ˮ㲻Ƕ𣿡ϴѾʶƵĳжѲīǶ˼ģ˳˵ȥ
ǵǡǵͷ
īΪ˵˳ǣ׼ظɿȴû뵽ǷίرסȻϲҵıӣΪʲôҪñıӺˮأ
īЦã׳ôͺͱӸˣ̲סǵôôԵѽ
ҾͰԵСֱ׳˵ȴ˼ִԺֻҸıӣֻҺòã
ī΢㶣Цĵ˵á
ƺΪõԼҪĴ𰸣īϵɿī׼Сȥϴ˯ʱȴС˴Ƭʪ⡣
ī˲ңæҵز˳ϵˮΪԼո̬̫ײŵ³ûаȫС
ӿΣﶼɬ⣺Ҵˡ
Ȼīû뵽ԼĻո˵ڣǷ޵øӿ˵Ҵˡñıӣ㣬ҡ
īǿ޵û񣬸û˵ʲôֻʶظͣúúãᡣ
ͣͷǿ⣬ԭд˼˿⣺Լ
īϵĶһ㶡
Լռ㣬ԼȥңԼôŷԼϲ㡭
ԽĻ˵ԽСƺҲڽʧ
ЩīĶȴһףĴըһƬհס
һ˵ʱ䱻һ˲ֻʣ³ӣ촽źϺϡ
˵ÿһƴһȴ޷еĺ塣
ӣֻһꡣ
īڼѵؿڣ֪ո˵ʲô𣿡
ǹ˵ڵĸףھô׵ػɣСһƲۼҪ
īϽڲȣ˵֪˭𣿡
īԾ촽𽥼٣ȫ񾭶ϸ΢ҵزţڴųǵĻشȴֺһա
üͷ˼˰죬ɻؿѵ㲻ī𣿡
ǵĻǻȼīģſڻȷһ飬ȴû뵽һ촽ϴһĴС
ס
ŮϵذɳϣıϢӹգ˳Ľëڵƹ²īȻصɴ۾
ȻֻǶ̶˼룬˻ӡתͷһĴȻ߰ɣҵĳʹ˽
īǵһͨŪÿЦãʳǣ˵ĳң
ʹصͷ
һȻͽˣ
ôˣô꣬ѵܻһ𣿶һҵĳҲдʡ
īʧЦƺǾĳЩ棬ɴ˫ֽ汧ؿʼͳȦӣҲҾе
ҿʲôѵ㲻ǳǣǾתֻĵı飬Ȼͱеııӡ
ⶼʲôʲôīʧЦ˵˳ǣѵͲһ±ģ
ģͷ˼룬ԭΪż˲쵽ըŶⶼ˿⣬å
ôåˣīǸֳһ˿޵ػЦֻݹٷŻյư
Ϊϲ㣬ֲϲңĹġ
˭˵Ҳϲ㣿īʣ֪Ǵóۡ
ȻвʣҲֻƵ˵ҽڹ˾ſڶˣҺסҡոջ˵лл֪һֵñϲˣǲ˵Ѿͬĸ𣿡
īףʲôӣʲôףҸԭһᡣīųǾɥӣǱˮ͵ů
սǣȷʵҸˡ
Ǿɥصͷ
˭ҴӦˣīһת۾ȻЦ⣬Һ˵Ѿϲˣ˷˼ҵϡǾ仰ΪΪʲôϲǲΪʲôòõĵطֻ˳㿪䣬ϰְ𡣡
Ȼ̧ͷƺûʶ黹ķתеãɢȥ̶𼸷־ϲɹһָֽʽд˼־ɥʲôأֲϲ
û˵Ļ
īͬڳǵһ룬īĴѹųǣշתĥ
ãȻصɴ۾·һȫȻ֪ī뿪ǵĴԭвɳҵϲ˭֪𣿡
գգ۾ûüشͷɳϣƽȡ
Ȼ˯ˣ
ιǣ
īĿᣬһ˳ǺüԷӦīתͷ˵ĿվƿóܳôҲ漣
ī޿κΣֻȽǱҡ򵥴֮ͨ˳ĵ绰˽״żѯ˼䣬֪ǲ޴֮һ
īԼϢһٿͳǻؼҡ÷ȻڴӦ
С
绰˵īԭ˵ǸɵƺڿϣȴֵֻǳǵһЦ
īҲֻЦЦûʲộ˯
īҶϵ绰ֻǽ֤ոշһвξīЩлЩƣһõҹ
ת˲ţҲֵζһ
ҹɫˣδƽīȻҲһ⣬δľƵ˰뱭
һȴЩԡ
ࡣ

ֹѵˮζ
īûӦǵҺȻһա
˳̾Ϣ
лҪ˵˼پƵŮhhhhhh

028

ڶʮ
ǶΪСһš
ոҵĶ׷˻롣˼ҶճɾˣŸոʶԼī⡣
ܣԼ˶Էô꣬Լڰ·˯ˣ˼ҷ
һίģȴҲ֪鲻ǿ
ԭĬĬ뿪ʵھñǿơһƣԭֻȾ׳žƾһīס
һʧܵĻҲ˵ԼǺʲôǵˡôѿ
ǳֻһ;Щͷ
Ϊ˷ֹԼ̫ĵ£º̫ٲӪļ󣬳ֻýơƶȻ˹ȫιˮ
ʣµľƿ˰׿ˮһʱ̫ѿǾ͵ī͹༸ڣȻװ˯ȥ
ôļƻ
ȻǼƻ˷棬û㵽īҲϲ

īȵıϢֻѪҺ˲ֳ嵽˴ԣѣĸоͺĸоһģһ
īֱȹҵľơ
ǵʱһƬհףһӦװ˯ȥڳǿķ䣬Ȼ־Լˡ
īԼˣɣ
Ȼһ룬īҧгݵ
ǣˣң
ڻŵһջǾĬװɵ
һҹߡ
*
ڶϣǾſĶ
ȷīû֮󣬳ǲ͵͵ţ׼ײһǽ
ǳʹ̧ͷīվǰǵЦЦǿϷӡ
ץĳǾЩűܿī񣺡վ
Ҽҡīü
ϣݰݣţټ죬תܣǱīקס˺졣
ʲô
ҡīǷӲɵ˿ڿˮ
ġ
˧ôú˵
΢΢۾ŬԼװµӷһˣʲôˣ
īЦҸʲôˣ
ˣټ졣
أīһӡ
ӦöҸ𣡡
ŶīüҿԲ̫ãҵĴȽ϶ࡣ
ҭסһ˼ȷʵô¡īĻĪԭļƻī˳¿ȻٸīһԼĻᣬڿī˼
ѵҪУ
Ȼ˶ǿ°˼Ķ
ԽԽŲʣأ
ԡī˳ǻĹﲻԾס˺ЩЦԵսǵĶԣԣҪҸ𰡡
īĻشǲŰһԾ˼֣˵˵
˭˭һ
󱧵˹Ļ

ﰵƽϣīȴȻЦȵĺӹǵĶ©˰ġ

ǷԴӺī֮ԼֱֵܶҪһֱСȻһƻĵ
˭ס
ΪɫԱԵȫģʽ
ǽǵһˡīվֱӣ˫ֲ嶵Щζ
ǵͷסʲôһĳ嶯
Ҫһ㡣
Ժеǻ֤ݡ
ȥ緹ȻȥϰࣿīӦʡ
òá֣Ц
ôȷϹϵѾǳǵļˣڻҪһͣæҵƵɳקԼıǻǵ͵һȽϺáȳˣߣԣˣԣ
Źܽ¥ݵĶһǳɡ
ֱȷīû׷ǲſ¥ݼǽϣԼ켦գһ
̸ģƵġ
*
Сľ
ŻֻԳػţȵӦʱ򣬲ŷĻѾ˸ֱī

ôīˡ
ЩսϵīɾɾųʶīѾˡһʲôϵ
ǲɵ¶̵ɵЦ
óֻͨѶ¼ԭġ԰Ƥĳˡѡſ־ò⡣
Կ˼룬ϸüٿȻչ۽ĴЩЦ⡣ָΪˡСīƺ־òƵĻˡo(^o^)o
ϵЦŨαϵһƣעĽֽͼī˹ȥ
˳㷢Ϣ
Ѽ~
Ŷӡ
ܱ׼Ůѵӡ

Ϣͳɹǲź֪ĸеЩ߳ܣͷ񵽱䣬ȴڶβסЦ⡣ȻīĻظȴûԤеĺܿ쵽
ǶźָֻЩ淢յ졣
ˣ
΢ˡ
Щ˷ܵػֻȴֲīĻظһİ˵ĺ롣
ǲԵͨ
˭ûüȥͿըһϢ
¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¡
¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¡
¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¡
һĪ
īĵ绰ʹ˽
绰ͷߵͳдԣЦ⣺ôרŸѼӣ㻹𣿡
ǣ
*
ǵɫһһ׳ɹ·ע⡣
̸ˣ
̧ͷԴ۶ߵ鷢۵صͷ
·ǵĻشһԤ֮еı飬ͷͼ
ǾЩ֣ѵͲҸ˭̸𣿡
ī𣿡·Ӧķʡ
ô𣿡Щ𾪡
·ͣϵĶ۷ϣУλÿ췢ȦңѾ֤һҶ㲻Ȥ鷳Ҫÿ˺𣡡
ǣ
ʲôȦ
ʲôأ
ʲô
ЩȦѵҺҰܿ𣿡𾪡
·
ź֪شȦ
Ի壬رȦЩɢעĹܡһīȻÿ춼޾ϸļ¼йصճ
ǰֻīǸ̫ϵĺԼѣٿЩֻЩһ飬Լ̯߬ů塣
һһ·Ȼ᯷ĵޣ
滹кĵޣ
СССС
۾ɵûԲôôഴ빫˾ڵޣīûȦȨޣ
󣬿īĵһֵͯĳİֳ
̫Ѩͻͻֱŭԣīҽһʲô˼
ȻûеȵīĻش𣬵ǵ᯷ķ˽š
һˣ
ǣ㶼֪ʲô
᯷磺Ҷ֪׷ıѾð
ǣǹ˾ж֪
᯷ûлش𣬳ɻ˼ʺŹȥͿ᯷緢һŽͼ
Ⱥǡʲôʱ׷޳ɹʲôʱ
ͷߡ
ݣŸе߳ܡ
īһͷȺ˵
ϰ׷
Ժܻᾭ˾
᯷磺أ
īԼػظ֡
׷
һͷԵϣһΡ
ˡ
лҪ˵ǣ۲Ҫˡ

029

ڶʮ
ĵд¥
ɫ¹ճīɾֱͦļ米ڰ칫ǰ淭еļ
ԭĮݲ֪ʲôԭ˼Ц⣬ĽԵᣬܺõӡ
ܣͳСһˣվڰ칫ǰ̲סѯʡ
šī΢΢ӦһüۼЩȣô֪ģ
᯷ҵġҡֵĺԡ
īü
Ҽ˵С֮ǰôģһֵĸоԴӳС֮ÿЦᵽ۵ף˶ܿĿġ
ô𣿡īЦһü۽ǶزסЦ⡣
ұīЦˣ۵һ˿į
һֱԼǲҵġ
ڵ׼ͥĸԱԸȺһֱƽ͸Ĵڡѧҵ֮ĸزֻܷе벽ᣬƴ׬Ǯ
ΪԸְżȴְԼļĴְĴڣǿ˸ո𲽵Ĵ룬ȴ翵δ˾޴Ŀ־塣
ǸʱΪҵڹ˾ͨӰ࣬ڹλϲߡŹ¾սı׳ֱһϣжĮīߵĹλǰݸһӡ
˵Ůϲʳ°ɡ
˵꣬īת뿪
Ҵ򿪰װ澫Ĳݮ⡣
ҹ谵ƹеԼĹλϺޡ
ҪǮīֱ΢ϸѣжֻ֣̿īȴֻ˵ֵЩǮ
̶ÿһʵĻǮīûƴûʩֻǰ£Ϊȫ
ԣһֱԼī˵ǲͬġ
ĬĬϲīȴֻҽ
ΪϲīһֱŬãøʣøΪľһܹܹʮվīǰ˵ϲ㡱
ûеȵһ죬ȴīһŮĸס
ԭԳֵϧÿȦһһԼ⡣
ԭԳȵȴԸڹ˾ǸŮһݵĵλ
Ҽʡңīòī
ǣڹīףīһĲݮ⣬⡣
ûпڣīֱӾܾˡ
һܺõԱܺõŮǸϲˡǸ˲ҡ
īϹŵ΢Цȴûһ˿һֻ֮һ͸ǽҲڡ
īҴǣ۽βסľϲǴҴ뿪֮սΡ̲סͶţͼĻᡣǽȴ֪īԸԳͳһϢ
һп߼ڰȴиɻ
ҾòʣīȹѵʱڣŴһһ׳Ǹˡ
վڰ칫ǰ촽΢īʳԼĵ׵⣺㻹ǵõҵǸ𣿡
īü˼ϡճʱ
Ǵǹ˾ո𲽣òǩһͶʣīר˲ݮȲҪȥͳǷ
ҵǵѧУȴһվ¥ڰУīָսһʹīѡį顣ص˾ʵϰƴļӰࡣ
ƺһЩͥѵĴţ߹ȥеĵͳȥֻİοҲԼ˼īû뵽ֵľٶȴᡣ
īüͷ΢壬óȴҲֻʵ棺ǸǸԭ͸ǵģֻǵʱƺѡ
ȻתԳЦԭһʼҲ䡭
ԭûһʼҲû䲻䡣ʼֻгǣʵûпʼҲΪӭҶıԼ
΢㶣īǼ˵ȥ
ʵϲҶ˵ûôҪʱ䣬ΪΪϲҲűãǣΪԼŬŻԼԽԽá㲻ظмңӦøмԼ
Ĵǳʱţ컹ְִĻҲ㡣ڴһʱ䣬һԱ
īһɽı飬˵ڵĻȴ¶ȡ
ӿһɬ⡣
˳īİ칫ңԼĹλԱߵĺע⵽ı鲻̫ԣⰲοǲǱˣǸӣ棬˵׶ΪǺá
ҿΧͬǶЦӣԼǰ˾żģȻī˵Ǿ仰
еһУԼŬŻģΪīϲı䡣
īĸ飬ʵ̶ʱȦޱߺҹһǹ⣬ץס˱㲻Ϸ֡
˵ףǲʴϲ
ʱ֡
߳д¥һۿ˲ĹһԳֵīŷǸһѰǸﱧڻ߸Ĵѹѹȥ˫Ǻӵ࣬硣
ǻװͰ͵ӣīЦǲضزסĳ硣ƺ˵ˣī䲻͵͵ŮաŮ΢룬˶⣬߳ŭҪ׷ȥѵī
˹续òĳ
ǰƵпīķ̸ǹϵţȴԼͯͼˡΨһһΣмīѵʱǲǴҵڡī΢룬ҡҡͷ˵ǡ˵ʮΪ⸸ĸ˫˫ȥ飬߶һȻ˼ͬ飬īȴǸƵģ
īǶξѹ
īͷ޷ȻҺǶμﻹһֱҵˡ
ʱī۾Ҳǹ⣬һ
ҺȻīǾ䡰ʼֻгǡ仰
ī
ֻΪ˵īһ˿ǹ⣬Ų׷
δҲ޹ʱ̡
ǣīġ
ǿ̫
᯷ҵļһ棺ʲôأ
еٿȻ⿪һ紩öЦЦ̫
*
ꡣ
С֣͵Ĵ㽻֯һ㹻·˶ʳָ󶯡
ڿֱشλã
ʵҲ֪ԼΪʲô
һʼΪīԼȦ飬߳ܵ˼еĸоǼīһ˲䣬ʵͲôˣһ۵ĸо
ֻǲ֪ôīѣһֱţûҵĻᡣ
ֵԼе̫
ī᲻᲻ϲ
뵽£ֿ
Ӹ׵һִ̫٣Ǻϲīûȴ֪īΪʲôϲԼ
Ƣռˣ߻ˡ
һ춼û뵽Լʲôֵīϲĵط
īΪ̫̫įˣԲһʱ嶯һİɣ
ǿŵŶӽ˵ī
ĸȴΪޱ˹̵ָǽڷ͹˼ôվȴѾ˴󲿷ֵĿ⡣
ΧŮѹߣͷӶ۵ǡ
ƺע⵽ǵĿ⣬΢΢ͷЦһ¡
ԭ˲䱻յ磬ֵĹĵ˳ǵ
ǻæܿߡ
ȴŴ̲סǡ
ǵЦԽԽ򶼴Щ΢΢Ǹоձ֭ϼ޻ǣò֪롣
̸̫ˣ
лҪ˵̸ĵһ춼ǿĵСɵӡ

030

ʮ
īŵ߹ʱ򣬳ǻûüסϵЦ⡣
Ҳ˵Ǹղס
ǾЩˣīվǶЦһ£ȻЦڡ
ΪŮѣҲ̫ú˰ȡ
ԱһûԼȴҲī̫⣬īոհѲ̷ϣƨɶûаӵʱѸٽ˹
Ѹײڶ֮ƽߵùĹĵġ
ԭŴձųСİ˿ϵı顣
Ǿֱ
īŷʳĳǣɻüôֳԲˣ
һ㶣ʲô֣
Ǻߣī
ĵ˳ǵķŭؽĵ⡣ͼԼӽǮ߷ڵƷ
Ȼһ룬īȴ˵ҪҪҸѣ

ǽǮص
Ӳһڵ⣬ŭȻ޴棬ɵص˵ͷ̧첲ͷ˸ģһ䣺˺ϡ
ܿе̬ȡ
ī
*
ؿԼ֧תŻ⣺ôҪԵ⣿
Ϊ㡣
ϵĶһ٣ȷʵīƼҵꡣ
ĲݮʱǸʱÿڶҪһΡֲڣ޲ðеѡ
Ǹʱ˵īҵѣ˯þ˶ܵͳӡʳԵ飬ǾƼī
ʱīҲϵҲ´ŵīҲûȥûȥԡ
û뵽ôʱȥˣīһԡ
һŮѵݡ
ǵЩ΢
ī֪뵽ʲôֲһ䡣
Ҫ㡣
īܵȴеĲԾ
īƺеĪġ˸У
ѵΪΪŮȴһֻſǮīˣ
˼һ÷ǳпܡ
дĳǾһ¡
תۿԱλϵٯٯ໥һŮ֪˵Щʲô˵㵸ͰŮ˵żһڵ⣬߾֭͵Ůǰ
ʮۡ
ͷ˼򴽽ǣǰѾ߰Ĳݮǿҵһ黹㿴ĹȥĵطС£͵īǰ
Ȼīû¶Ԥк۵Цݣ˶

īʲô˼

ǺȻú߳ܡ
ΪʲôҪĶ
ԲԣҸ첲Ҫˣ
ϤװͰ͵ĿǣīһչȥС
ոôᣬһΪ˶
ڶһ
ǺȻؿһ
ȥ˸С
ôϹӡ
*
ҹɫˮ
ī͵СſڣЩ֡
īϵı黹ûʲô仯Գһͣ죬̬˿ûܵӰ졣
ǳǵơ
ǳǾ͸ˡ
Ȼû̸̸
ѵ̸Ӧôͱ˶쳳ڿ̵ϵײ͡
ǾһĴ򿪷ʽ⡣
ѵ𣿡ƣ̸ʵ̫ʧˡ
īĬһ˲ЩãʣûԱ𣿡
ܺãлЩС
ıˡ
Ǹ뷢ȻīЦЦˣҴˡ
дһ˿ײĳ磬˳в
ǰôûīôᡣ
ǻʱһ۵ķۺɫӰȻ˳ǵľۼֿӣ˳㻹һѰīͷ
ôˣīǵţá
꣡ʳָԼߣѹһӣ棡
ôˣֲûعҡīĪ˵žҪ
ְ¡
ǲһż
ôһ
ǺȻǣ˼ԥ˵֮һֱҰĸоһ߳ܡ
ƺīôĴָʳָһССķ϶ǿ˵ֻһ߳ܡ
īúЦ
ȵ÷ŮʿԶǲŷīٺԼС࣬һ
ϵ·ΪʱͰ͵īǺȻЩ
ȻɤӣīļͼƽЩ壺Ҿ϶ҡ
ţ⡣īͷһתתͷųǣ㲻Ĺϵ𣿡
߸ߣȻߣֻ֤ڲʱǰŸ÷ŮʿǼٰ£ָһˡ
˵ǺȻЩ죬˵ʵ̫һŪ˸Ů˵Ļˡ
͵͵̧ۿīһۣԭ׵ƤϷ·һ˪ǳɫͫп
żһӴչȥһ¡
ףǸײȥ
һײ°ϡ
Ūɳ׾
ǵ촽һ飬ҲֻӲͷƤСˣòѽ
ǵΪ߱øŴβԾīǱСèץһѡ
Ļ䡣
īųʺεĶ⣬ȻһȤζ
սǡ
һ¾ͳɽô
*
ǻصתŰϣ໹ڱųٵ
̸ǿʵһ
ھ˶󣬻õģʿ
ɳϣϻĳɽȻһĴĴָסߡ̧ͷͿ쳣ͨĳǣʮ־ؿ˵ϰ֣ʿ
ʲôʿʿ÷ӳ߳ϴǰõɫıģʱǻ²۹̫÷ϼֱһ޴Ģơ죬Ҳģǲںڰһۿ÷һ١
ԵֽĴָת÷ʮϣ裬·Ư
÷ԽǾûĳһĪҲûãǲָܻġ
ƲƲ죺Ůô𣿡
ǡ

ôôģСīһģ
ǺȻǺæڰ֣ܣû
Ҹո¥¿Сīĳˡ
̫㿴˰ɡ
÷¶ɵ񣺡𣿡
ǣǾͱīˡ
ôˣСīҹҹҶСī˵ˡѽĸӣü˵ģҲٸ˼Сī鷳
֪ˡǷܻشֺȻתһ̽Եʣ裬ҪҺīһˡ
÷һڳϣٸҶЩ˼ƭһξ͹ˣڶΣΪ𣿡
ǺߺҲֻ֪˭
Ҫ㲻𣿡
鲹䣬÷ûӦѸڴϷ߻÷ոϴģ·һϴ·۸ˬ㡣
óֻī򵥵һ䡰ҵˡ
īأš
ԼžҸˡ
лҪ˵O(_)O

031

ʮһ
ҹơ
īֻ
ֻǳǷһͼƬŤŤдšСīǸ񾭲ҺҲƵֽţ۵ıʼѾǺ֮ǰдˡ
ţַһ仰
ұԵȫҴȡ
һƨ
ī˹ǣ۵Ц⣬ѵûж࣬˳ӵػһ䣺л˰ݡ
ƵǶ˵᯷翴һɵЦīɴ۾īвƱˣЦôģ
īڴȣЦ⣬ɫؽֻ۷ϣ˵Ļȵɣʲô쵽˹˾˵
᯷ԸǾȣǰɣڲŰ˵㣡ȷͲˣ㻹ʶķħͷĶ־أԹȰأ
˼ҹˡīüһ㶼ûв˼ӡ
᯷磺
Сɩأ
ڡ
иƨҹ
šī˼ͷƺúеӡ
᯷ֻ볰Цī䣬īƵ˵
ĸ̥˵̸ȷʵһ顣
᯷ؿм
ûϵҪ١

ǹ˾û̸ˡ

д룬Ҹǹʡ

ûûǮ᯷оںˣŭعҶƵ绰
*
ǺŸ߳ԡңɢĲľ㣬īζ
̲סǡ
ǱƵıʼǱҹĴһҳһҳطÿһҳ϶ܿСī֡
Сīҵǣ
Сī־ҵСӣ
СīѴ׵ҵˮ
Сīˡ
ұ۸ˣСīҽ˸ЦСīҲûôᡣ
СīǸ񾭲ҺҲ
ǾȤһҳһҳʱۣԭī֪ѾռôҪķ
ֻƺĵӦīĵ绰
ǾϲֻŰ⿴ۣ͵͵ţſڴϽͨ˵绰
ôô˻ңǾֻЦ䣬ոմɵͷֱϣĵֱӰ𪡣
ҡīƺҲոϴ裬ϴˬTƹʱô࣬˼С
ƨҿˡƲƲ죬Цŷ
īЦ⣬룺šҺ㡣
ī䣬β΢ɼĲ
΢ֻҲŲ
紵ǰļ羱ĲľڿīӵڻʵĴ
ϵ⽥ڡ
ȴȻīͳЦ
ЦƨǺȻһ˼߳ܣԾߴЩ⡣
ҪԼ

*
Ǻīһûһ졣
Ȼʱǳ㵸˵īαϾؿųǣûвͷҲûдϡ
ֻżѳǺһˮڶɤʹ
֪ߵĺɫĵҲûһỺĽŲ͹صƹŵ֮ҹƽ
ǵҲſŵΪš
ֻ֣գգ۾˸Ƿӿһ⡣
𣿡
һ㶼գգ۾ѹʵ⡣
˵Ļش
īȻЦˡ
ǴؿţҲԾѾīڼЦˡ
ͬģЩ͵Ц⡣
īţ۾ȴ貵⣬ʮꡣ
Щȴ貵
ÿҲ᲻ظЦ
ΪŮѵĹϵ֮εŦ
ÿһ룬ƺܸͬԷܡ
顣
*
һţһš
ĬĬؿŶԷ˭Ҳ˵
ŶҹľףȴҲġ
ԼɣĩīȻڣҹľס
Щֻǻһ˵ȴܴȫµĸܡ
ǣԼҲǡ
򵥵ڳӿ
˷ܽ֯Žš
㶵ؿԼǺӣ֣ضī˵ͷ
ð
*

ġ
塣
ԼõӺܿ쵽
ǱϷƵʵĻŵһ
δ֪ʱǳſ־壬ǡԼᡱԭԴΧ۵顣
Ҳǻиֵֹĵġ
ȹӺÿ̿ÿ
·ؿαϣһ޴İۣԴī˵ҪͳԼԺÿ춼Ųͬ·ϰ࣬ͣĸÿ
·ף˵飬Ϊʲô˺ȴ
̣㲻𣿡
۰ǱȽ·²̱·Щ飬ؽ̸ͣҪҰ豣ܣûбѸṩοԾίˡ
Ǳҡ·
㵽׾ļÿ
ȹӡ·Щܣ·֪ô˵ǶҳɷԼ
ǲҪ׷ѿˡ

ǹȻüͷ
ȹǺÿһûһзأǾͺܲ㡣
Ǿʹӡ
ӻ᲻е̫ûŮζˣҸоˣţп㲻ÿ
Ǵȹӡ
һзأ
һԤͺˡ
Ԥ˵죬һԤ׼أһ·ʼηأһأˣɡҲҪϣ
ԼġԼᱸ¼ϴҴҼ¡ɡֿ֣ʼ߶߶\"ʵɡҲûϵżﲻôݵ׺Ůһбܣֱֻ̫ˡ\"
˫ȭ°ϣõĻС
ԣһīûдأǡ
ˣ
ԱӴһ졣
ŵһ¡
·޿ؽϣðԹ
䡣
*
ôţĻǻġ
ǽϵӱεδ
ڴϷȥ˯ţһ뵽ҪԼᣬͽŵЩ¡
ֻҪī绰ȴʼûͨ롣
⼸죬֪ǲϬīûҪ档
Ƶ绰û򣬽еϵ΢Ϣ
Ҳֻǡ簲漰ʵݵĻ
ΪţīΪʲôأ
еûס
ǲ֪īǺһţֻǸ䡣
ڻ֣̿Ī뷨һ˲ȫӿ
룬īǺ˰ɣ
ĩԼĻӣʵҪ֣
ԽԽе
ī⼸ĮšҲϲ㡱Ѷš
ԭǽʧ˻ȣ촽΢΢޾ί۾ܿƵһ
રવ
ī֪ĵطǾΪǵİ˼ᡣ

*
̫д㡣
ɽ۾׵һĳǵǵʣǱôˣ
ûʲôѹе󡣡Ƶ˵
һߵ÷ҲŵˣοԼôѹݹ̫۾ͻݹְ軹㼸ġ
÷ܾ˵ʵʱ򣬳ѹĪֵ˼֡
*
ǴԼѡСȹӣ˳⳵
˵ص㣬ŷԼ絽˰Сʱ
ֻôǾԼ̫ûйˡ
ٽ̫ѾЩڳϴЩʹ
ܾ̾ҸȵʱϢһ
ĿתȻ㳡ȪԵӰߡ
ֵ̳ģֻīװģһؾҪȥμӻɡ
Ĵ·īιյظͦΣЩƲ۵˧
ֻǣµˡ
Χ˶ڱҴҶУֻһһվŨĹ㳡롣
ĪЩɵ
ճȭֻдĴָڲֵĦʳָĹǽڡ
ǼȽʱŻֵĶ
кȻīرЦ
Ѿʮꡣ
Ϊĵͱĥƽ
ڣΪһԼŵСӡ
Լص㡣
ɵһŶԷ
ǸоǰֺӿȴԾ
ī
īյָȻɿͷǸŲȻЦ⣬
ȹǱ紵
ںڵͷŽ⡣
ſ˫ۣסһ졣


032

ʮ
ǹīϣеɢֻʣǻĻ䡣
뵽ʹӣĪøЦ
ǰ̸²ϲ󱯵ĪֵһԼܿ޵
ǻ𶯷ֺĴݸīɿЩɻ
Цʲô
Ц㡣ǵĸ첲īļϣһ˫һʢŲȻ⣬
۾ΪʲôˣīȻע⵽ǵ۾΢΢ü
ΪʲôкȦ΢΢գۣûлشī⣬Ц̵طʡ
īŮƤģ˹ǣװһ֪ӣƫƫȦס
īüʣΪʲô˵ȹӣ
Ϊʲôôװ
Ϊʲôǰ
Ϊʲôǰ
īÿһ䣬Ǿһ䡣
⣬ݵֻСꡣ
ī̲סŮСɵıǼ⣬Ůüʹӣ˹ǺֺЦ˵Ĳ֪Ϊʲô𣿡
ǱܿȻϳϡ
īƫƫսǵĶߣΪˡ
ѹߣԭƫɤд˼ֹƻ
ǵϷһ⣬Ҵ
ӯӯ۲֮ǱϷ֪֮ģ
īĵһ޷Ļ䣬ȴּСһʾı飬һؿīҲˡ
óս
ƫƫ˼ֲ
ī΢ɲ
֮ձŨ
΢΢üƺЩӦɤӣ˵ҲǮ
˵գֶ˶١
Ͱɣ
ī
*
£ڵİ̡
·˺ؿСϵˣŮοɰɫĵȹճϸΣһûưĻͷνŮĵýοɰ
װȴԵóƣǷۺϳ˵ʺʵУϸһƣƺûЩЩ죬ĳ־ߵӷ̸оֵס
ͬλҡȣƺƯ˳еЩ֣ӱĺƲǺͬЩʳġ
Ǵ˰ֺţҲȲ̳տС䡣
ǳΣҲͨͨζ
һ۸ࡣ
ƫƫǰ̵̳塣
˵Ǹʲôţ
ˣ
ꡣ
ÿĺ˿ªĻҲǶ˼ֺøС
ֻǶǸƺԵöЩ
ЦǺǣиӡ
Ǳߵ̶Ц㡣īע⵽ǵĿ⣬˵
һСӣЩȵ̧ͷײǴĿ⡣
Ͽ˵룬΢΢СЩ
ҲϵʱԲ·ȻǼꤡ
̳Ĵ󲿷ֲûпʼӪҵżߵİקīߡ
ȻСװ޿ǼªЩζȷʵһһĺá
Ƥʣ¶ȵ֭ڴݼһСľͳԶˡ
īųǰյӣЩЦİοû¶԰ɡ
ǿī΢һĵӣΪڳЦԼžýеĿӷ£ӲҲԣΪҿļơ

ȻܵīЩã
϶ΪʡǮԿҳôҲҡթ
ī
Ϻй׻ûסʣµİ˱Ҳһβʣغˡ
ľʵСϣ۾
Сʷ֨ѽ֨ѽǺȻ뵽СʱڰˮǶʱ䡣

ǿһԲīܾЩġԼСƤȷ֪رʲô𣿡
īɻ
ͷЦУرн飬ҵ֡Ϊ̫˹
˵꣬ԼЦ
īҲգüųǣ֪ʲô𣿡
Ҳ֪Ѹٷ
īûǣƵ˵񡭡
īû˵꣬ǾѾǰ˼
ī϶˵ʲôû
Լ
Ȼ׿⣬ī׷οԼĳûг֡
ѵղı̫ˣīˣ
ЩɻػͷͿīЦӯӯСϣƺƶ˳ǻͷ
˼ĳǶһ½ţߣתҪ뿪
īȴץס
īָ΢͸ǵ󴩹ϸСѪܴľȻҲ˼
첻˵
īָƣָϵı뻮ǵģסơ
ˣī˻γǵֱۣд˼ᡣ
ûСǹŲӲ
Ҹո˵㳤񡭡
ְ֣졣
ī
˵ʵеڣΧǱһЦ
īҲգųЦеضǣǣǿ˭
ŮƯĺܣǣǿСڳܣҲڰ˵û
īȴŪҡҡͷԲԣҾ񡪡
ī˳Ǻ䡣
Ůѣ
ԣ΢΢۾Щ˼飬ƺǲī˵ûͷûԵ黰
īһı顣
ϣඡЦÿ̵ϰ嶼̲ס֡
ڳǰ˳ģе̶ںЩ˼ˡ
Ǿòܶӡ
˵עĿ¹򶨵ī죺·ӡ
ǺŶ⣺ǲҵѵӡ
īʧЦ˲䱬Ц˵ĺܣսǣ𣿡
Ǻһܿī񣬹ְɡ
*
ڵӰԺﱧž޴Ͱı׻ЩԳ
͵͵۲īĻϵĹĸͦıϣµӰ

Ȼڷϵĸ첲΢΢ŲǸϽջĿ⣬Լְֵطϥϡ
ֿɼλá
ȻԾס˺
һӡ
ӡ
ӹȥ
еŮӵֳֿˣǵֻǹشϥϣԤֵڲûݡ
бۿīһۣȻؿӰ
ͷĻˬŮںͰŮ˺
üô׵ľ鵽ʲôÿģ
ڵĹؼӦǵӰ
ְڵôԵλˣīϹ
ոںͬﲻͦ˳ֵģ˼ò˽·ߡ
Ǹ㲻īʲôֻƵű׻
ȻԽԽ𾢵ʱϴһ⡣
īס
ڰУīͷչë׵ͷɨǵľ磬⡣ǻûзӦʲô͸оԼָϴһ
תīֱӣĻһרע·ʲôûֻӰ΢΢׽
ƺע⵽Ŀ⣬īͷǳɫͫ΢⣬ӳųǵı顣
Ȼ䣬ǾΧһƬžʧһգֻʣеı˴ˡ
Լһ䡪
𡣡

033

ʮ
ڰУֻԼڷ
ΣܿīĿ⣬һ
īüһЩ鴤ոң
ԲǡǵԼű׻һ˵Ǹո̫˧ˣûס
ī
Ӱоյؿˣ߳ӰԺһ˲䣬ǳ˸оƨе֮⣬ûκ뷨
Լǣǻǹά䣺ⲿӰ
𣿡īЩɻ󣬳һԵӰޣϲĵݣÿӳƷ֧֣ÿҲдǧֵСֻ֧С˵а֮֮Уöϲĵݸ𣬸ʵķ
ӰƬǡþǳĳݵƷóɷڹⶼǽȴһе׵İƬһ붼Щ˯ţֻǿԼעѣǿŵ
īĳǻ᲻ῴһͷȻϯ
û뵽ǰ󣬾Ȼܿһ䡰
ȻǳˣӶóࡣ
īΪοǵͷڱһֻСè
ȻԱĹ߹ⶼʲôƬҲôȱǮɣʲôƬġ
ʲôǺȻըë·һ
ֳֳŲһƬӣȻǳĵģԭ˳Сè˲ըëʳָָŵӰԺǽϹŵĺһŭ
ΧδɢȥĹڣǵŵ˱֡
ī
ȻʲôģԳ˵ǲܵġ
*
̳Ϣ
īŸâ߽֭Ϣһ۾ͿһĳǣĵѹɹϢ̳ϢٳһƬء
ֵĺӿ֮ԶԼİ裬һ˳˶ħı顣
īȻʧЦεҡҡͷ߽ڳߡ
ˣˡȵ֭ɡī뵽ǿܽһ춼ţǼЩͷۣüŬѳǵ˼קصĹ
Σ뵽һʵĻ⣺ʵոյӰкüǶǰӰ¾ģ£Ǻܲģأ
ҭס
ʵֻǰʮӡ
Ϊ̫ˣעȫīϡ
Ӱǰھīʲôʱǣ֣ӰĺīǲԼָĻشзûϸӰ
ûϸ̸ʲôܡ
ī񣬳һϿʦץΣҲֻӲͷƤȥԼῴӰҪ˵ۺеģ̫ˣ
ܲܽΪСʱԲû濴Ӱİɡ
̫ˡ
īеâ֭ڣ۾Ʈתһģ
ī͸ӺˣǿӰʱ򵽵ʲôų
ü˼룬Ȼ㲻ҡ
ۼֿסī졣
ҲǣûУϹ˵ñƽʱһʸڷϣȻ۾еĽȴһգһգر¶顣
ķǡ
īнȻɳڣȻЩЦ
֮īһֱĳ˵ϲǾƺԣ֮ܵɵķʽ
һҹδߣϳųǻҵʱввȵóǶ
ī֪ķʽϱɣ־Լĵһ㲻
ҰοֻҪԳǹãǼֻһϲԺҲԽԽϲ
̰ˡ
ڳ̲סȥһӡ
֪ӦÿԼŵǡԿӰʱһֱŬעڵӰϣƫƫСĴھ㹻Գ
ڣ֪ɵﾹȻҲĲСʱ
īԼȻͷϲ񣬼вҲֲ˲ըѵľϲ
īЩɥĳǣڰ׷г˰պ͵Ҳûʣ鶯ֻδС¹
ī촽΢۽ȴǲزסЦ⣬ǡ
ǱīȻתЩͷԣֻԼײײظ
ɾ޳ıӰóǻ㱼һҪȥ˽Ļþ
ǵֲܿƵļ¶
Ȼīͣ½Ųǰ޴Ҷݵӵʱ򣬳ϵЦ˲ʧ

ЬīӦػش
ΪʲôҵЬⲻǺúõ𣿡ǵͷһԼ̰ɫС߸Ьĥ·죬ѡһ˫ֲʧƣִЩŮζĸ߸Ь
ȻЩ۶·˵ġ
ڿīҪЬľٶȻ·пϹ˵
ûд߸ЬҲ֪ʲôĺÿںȻԼƷζûǾĳϻشһ¡Լᵱ챻ֱӴЬ껻Ьһ顱
൱Ρ
ʶԼĽţСֹҲûôѿɣ
ţѿīû˵ʲôΪǲϲӵЬƽʣҪǾҵЬѿȥԱ߼ҿ
ҲЬǾԼܵ˴΢еʧ䡣
ţ㴩߸Ь𣿡īɻ
һīѣǲʶϴʹ
Ȼǲϰߡ
ѡʱѾЬĸ߶Ƚ3-5ףÿԽܵķΧʱˣǻǾЩ
ԭīڹ
˲߽߰ɣҿǼҵ¿þˣ
ī
*
˵ԼᣬʵһҲǳԷӰЩԼ׳ɵĳ򣬵Ϊīһ𣬳ǵҲȤ
ҡ
̿Լϵ¿Ь˶£Լһ׬
ԭСŮƻǰݵ˶µ£ڵĳǴһǳɫ˶£ഺ
ԼҲӦûرīʲô
īļһʣϲŮͷβ
īΪڸոյĵӰ޷԰ΣһµӰгֵŮɫ˵βǸȽϺһ㡣
ԵͷСʳīȻ˫ֻƣɢڼͷϸĺڷ£¾һβ
һ¶ߵ鷢־ҪӹīĴӣҰɡ
ī΢վԭشųǣһʱûзӦ
ɵˣԭôƯż⣬īǰ˻֣Цӯӯһƨӡ
īǣĴС̫࣬һ⣬ǲǳǽġ
ôôأ
īĿӸǣ˵װףˡ
˵īŴС첽ȥƺڶʲô
ķǣԼ˵ϲ
ǿԼСıǰȥ׷īΪôҾͿˣ
ûУ
ţˡ



034

ʮ
Ǹīߴߴ˵ͣҲᷳĶΪ˵
ĵ̫ѾʼʾյĽֵϷԵӵҶ̳ﴵյե֭
ǾȤī̳гӣų䳤̫£һܵһ񣬺̫׽Բء
īظں棬ųԾβЦʵȤûмһŮһʲôʱֳܱĻ
ȥ԰ɣǺȻתΪʱı߳һ㱡ʪģԵøӵĿɰ
ȷīü΢΢Щɵ̬ȡ
ƲƲ죬īĻ̬Ⱥܲ⡣Ҳ֪Ϸԣ󶼻һȥ
ǾһҪһĺѡ
ԣѡ
СƢСëȻԸȥʵͻ뷨
ȷʵһҫ뷨
Ȼīǿųֳ
յֳʮ׿ѾŨգһ·ǿŷϻŻɰֵĲʻοͣЦÿ˶̲ס衣
ȻӦÿ񻶡
³س嵽ֳſڣȴɽ˺ƸŵˣƱſ˳ڶ˼ˣǿż⣬ҲֳֻܿͷͷĻ棬һӻصյ߷塣
ζ֧Ŀ־塣
ǲһڿˮһȻīǸɵں̵תһ۾Ϳī£ûֳſߡ
ЦЦعǣһƶԱӡ
ƲƲ졣
ðɣˡ
īô棬ֻרЦ
ǺȻЩߣ۾īķ˹ָָָƱķ˼ԲīȥŶƱ
īЩվֱӣⲻϳǵ磬һֺĸоο·ݵֳѾǺˣֱһ޴
ţֿǹģı飬ڲǰһһĨӵĶ
Цˡ
ء
*
ԱߵĹɽϴļȼ
ǶŶȺмǰУԭɰβ̤̤ڼϣеɱһǧԻٰ˰ٵΪ
ڼųˢ粻
ο԰ﺹ䤱زμ֡ȱ˭ɹøڡ˵ȱ˭ε˭¡֮޽
ֲͣڶ߻ȣ΢ķ¶ӷꡣ
ƳһԱߵīϵɫװȣֻбǼ΢΢һ˿΢ɼıǳɫͫĵĮëգµӰ
һƵģ
üǰת˸װ֣ǳҲע͵͵·װ𣿡
ī
ƱˣȻǲľһĿûͳȥġ
Ǵ԰ĿѰֿԽµĿ۾һĿꡣ
ȥݰɣ
һº¹ˣΪʲôҪ벻ī²ۡ
ⲻأһЩһгӡ
ȥī˸ۣشնһ㵽ʱſϣùĻҡ
⵹Ǻпܡ
˵īӦðͲ쿴ôڵԵһܹӡ
üͷ΢鲻򵥣ī룬һóһۡ
īһ¹

вЦ̤ЬٴȫѹȻôҵīʹ㡣
ʮ꣬Ǻīڱ˴˻ӣԷĺʷʤǰȼپơ鱻īţ϶Ҫһ֡
£ݸǷȥˣ
īĻᣬקīͳݷɱȥ
ī͸ˣĺȰôˣ
ѵǴ˵еNO ZUO NO DIE

*
⡣
1.4¶ͯ65ˡСߡи񲡡ಡѪѹߵԭʺĻֹ߽ڡ
ĵŹԱעһ뵽һܿīŵƨĳ;Щ಻סļ
ûû⣬С㡣ܽȥ𣿡һԾԾԣȥͱī˻ǰһƬڰؿһͷ
ǰͷƣǰؼīһţ㾹Ȼң
ī΢飬û˵ǰȫװ
ǻɵشīһۣЩǡҾöҿ㣬ҪȻȥ֮ҿɲᱣ㡣
ī˸ۣۺϵһرͷٴ
ԱߵĹԱСǿסЦ⣺ͷ׼볡ඡ
ǽոսɵģɥʬΪ⣬ſھ־ӹļУ˵ֲϵﵽǡ
ǵûʲô뷨ﲻһȺԶװŪʱĬļֵۣīǰ棬ںọ̈̄ȻЦǱˡ
Ŷ˳¼
ųǻ͵͵ֻͷ׼īŵÿ캰صģһ򾡡
ˡīסǵͷӲת䡣
ŶǴҴӦһֻСװ·Ŀڴһӽû⣬ƨƨ߸Žȥ
Ȼ̣ȥ֮ͺˡ
մѪķ״ӣƾɵĿֲ޻кҡεĵƹ⡣
ֻƳһۣЩǿӣ᲻ϵ˿ѳݵĻ档
˲ʶشսīߣϻǿװ򶨣߿ߣܲˡ
ī
ֽŲòϣͦܲ˵ġ
ΪӪΧ϶ûʲôߣֻܿͷϵֵ̽·Χӵĺڰ˿ֲķΧ˵żĹľ׽˸档
īǲЩһʼԸҲֻ³ˡҲ֪ʲôҪ
Գǹ߻˼ᣬֻսսſıϣڲ
޹ģ
īЩΣסǵ֣˼أ¡
ҲҲСмҡ
ôˣ
⺢Ѿɵˡ
ǰ·ѾҪ°ֲܼСǲϣ粽Сīֻøɴǣߵǰ
֮бȽϿֲĶǵñҡ
šϸӬӦһҲ֪˵ʲôûС
īЦںڰиͣȵץԼǰȥ
ڳһֻѸƶ֣˼
ȻڻűɥʬԾԾԣֻŶûȫ򿪣ǾȫȲֽг˳
ٶ֮죬īûüһֻȥ
Ǳ޴ĹֽŵûɢקīĲӾͼˡ
޴ĺû׼īʧȥƽ⡣
˵һ
Ǻīˤ˵ϡ
ݵĹԱڼ￴һĻøϽվѸٴʩԷ˻߲̤
ҵİ׳£ۣԼһȺĴɥʬͷΧߣؿһ޹
֮Ϣóǹϱۡ
Ѿˡ
߳ġ
лҪ˵Сīġ

035

ʮ 
īĲӵµġ
µһ˲䣬īץһԱߵӻٶȣûתķ򣬱⵹ڳǵϣɶ˺
ǵµĺֱӱľϵĵơ
̴ĸоϲֻ֧ܿ
ǡīǿ侲ĵڵװĳǡ
ǵĽë΢΢ֱսһЩ˿ûҪ˼
īתΪľۼġɥʬǡԴǸ˵˼ŮѱȽϺߡҿɢ𣿡
ҿС촽԰ףòε˰ɣݵϰ嵨սľ˹ݺµģûֻ˸ͨͺ³ġҵڶԲѣĳǻʲô£óֻҪоȻ
ãû£īæֹµϰͷ۲ѣ֪νⳡ־硣
ǿһ΢ЦߵĳǣＷ֣ɣǣװˣһȻˣ㻹벻ճˡ
ԣǵСȻһɿ
ȼװոӻգ˼۾۾ͷżɥʬ˿ڿˮĶ㡭˭
īһҧгݣµˡ
&ɥʬǣ
һˡ
*
ڳǷǸ֤Լȷʵû֮󣬹ݵϰŷ뿪
ΪǾ֮µ̫󣬳ǵ˶±ֲڵʯҵƣīװҲȾ˵Ѫ
ݵϰӵ߷ǿҳɾУ˻ϡ
ֳֵĻЦ˴УµĳϡһнһĮмָӡ
ǿī΢΢Ѫ˿ЩΣСʣû°ɣ
㡢˵أī͸Σա
ǳ˱֪֮رͣԾһĶԼĳ⡣
ĵȶÿȥҲ졣
˻ƻʱһɢȥʣµֻ͵ůԶĦֻŲͬĹ£ͳɫá
ǹ鿥µ硣
ͷһ߲֪תƵԵīϡ
Уīϵӵ쾡£ԭȥͷһָԭ˳ظסͷһüۣ۾αϣëֳµӰ֪û˯ţֺܺ۸ӡ
ī˵Ϥİ
ڳǵļУһοīУǳеʱ
һʱ򣬳Ǻīһ༶Ǹʱиոչ涨ҪУĿУȻ벻īۣÿɵҽڲУÿζſڼʦš
վͨͳͳûã˼μҳ֮ǿЭһ¡
ֻУûϹԶس¶ϲTרŰѿ˿ţԵ˧
УڲٳܣӣŮĿ۵Ļ档
ֱԼҸĸȥ
īеĹóĬʼУˣٳҲûмӰÿ찲ڽҵһǣʦΣרעűʼǡ
īһҹ֮ûûε˳ĬԵѧԡ
øŮϲȴҲûкκŮЦ
˷âȴų˸ӶĿĹʡ
һʱ˳Уһʱ˸УԭȵɵѸ׷ͬ˵ĽŲȻøĽŲڴѧǰҵ˴룬ʮѾΪ¹
ټīʱѾΪϰÿװĴڸ̸ֻľߡ
Զķͣ¶ͦüǣü۽¶ĵĮ룬Ե
ǶҲ磬ꡣ
һԲվī֡
ͬѧԸ𣿡
ī
ī۾վĳǣյ⽫˽һƬıֿ۾ϸĹ⣬ǿЦı顣
ݼнī±ۣαϣֻǳϷ񫷢
īӻ磬ǼԱߣһԼģģСʱ򳤵ҲҲԿ˵׻ռˡ
ǵһˣЦе˵ϾҪССѧΪǰģ㿴˭ˡ
⻰˵оݣīԭͱͬһѧһ꣬ȷʵһֱǰǸ
ô˵һлл㣿īͫ˼֣͸¶һЩΣյѶš
Ȼǽʧˡ
Ƥգ˼£ϸСѪչҫмԣͷ˼룬ش𣺡лϾҲֻǼ裬ҪǻسҲ㡣

ī˼֡
ּһӣҲ٣㿴Ǯзг㰡Ҳϲ𣿡
ϲҵǮ
ȻǣüֻǳֲҪ
СīЦһ˼صͷ
ʱһСﶥһŮñı߹ﻹ׵ħȡһӱҡīĸ첲Ծ˼˵ҲҪ
аīƳһۣӦˬ졣
ǿĵ۾Ȼīֻһת
ԼȥɣϲҲҵǮ
סһ˼ı飺ˣ
īһе
üΪϲĲǮû뵽㾹Ȼң
ī
*
ҹ
īͳǻؼҵʱ򣬳Ѿ»ɫСȹ
Ͼ˵ǺһȥˣŻУԼͲ
Ϊ˲跢īĹϵȡϴεĽѵûīѳС
㲻𣿡УīīͳǲСɻ
ûϵ˿Ҿ˵ѵĵܵܡǽŲŻϸС԰¼
Уīĵܵܣ
ţжĵܵܡ

һ·ĥĥ䣬Ǻ汦һϸС԰ÿһ羰䵽ˣǲʲôαװĲˣŲԸߵ¥ǰ
ʵǲīֿͦġ
ǰʮī֮Ķ࿴һ۶ں޲ÿʱÿ̶һ
Ȼ˶Ӳġ㡱ɡ
վڵԪ¥ſڵ̨ϣһīվһ߶ȣ̧ͷ˵ľܽǿԴīͫпԼӰ
ΪأīУ˳ǵϣȻųһĬ
ǺȻЩģ֮ǰĻѣֻ͵͵ģֶǣ
ͷЩƣԸ˵߰ɡ
īʶСʧ䣬΢΢𴽽ǣԥһ£ǰһڻ˼ֲ֪᣺ˣ컹ټġ
°͵īļԽԽίҡҪȻһҽڰɣ
īû뵽ǻ뷨һ£һ£Ҿûǡ
īĻû˵꣬ǺȻһͷľ䣬٣ˣ
ô죿
ܣ
īǵĻŴ̼ţۼֿڳϵУףͷʵʵ
Ȼһֱάӵƣֱӽֱͦͦر¥һ¥¥ݼİ
աԪ¥¥ſŵٴ
ڰУǺīԾס˺άӵ״̬
ǵƺ߿һֻۣģУ̾Сذ
ī&ǣ
лҪ˵˫
֡

036

ʮ 
¥ݼصְ
¥һȺϰĺ׷ֶżθߵġϲ㡱֮ĻļкͻЦڰ¥ݼԵø֡
Ǵī͵͵̧ͷƿͷϵУػһΧĻȷûΣ֮һһԲԲСԴµµת˵Ŀɰ
ͷϺȻһ̧ͷͿīޱͷ
ײڰ׷ʣʪĿд޹īϵĶһ£ƺǲŷӦʲô
ǸӿٵķӦ
ī΢̧ףֺȻȸոոӴ³ֱӵķʽͷװͰ͵ġ
ʲôŮѵͷ𣿡
ͷʺţҲû˵ʲô
ôˡ
ȻͷһĳǣҡͷѾ΢΢Щˡ
ڻԽԽֵʱ򣬵Ԫ¥ٴδ򿪣صǡʱ
ˡīѸջƣһקϵУת뿪ûи˵Ļᡣ
ͷۣ̽ȴͷ⼸ҪѪĺԡ
ոսסͿǸͷҵĹվԭغٺɵЦ
ߵľ
ɰˡ
*
վڼſڣ͵͵óֻȷԼķͺͱûʲô֮󣬲һ˼š
Կ׹Ьϣһ߻Ьһ˵һˣ
Ϊ飬Աƽʱ˼֡
÷Ůʿһ̬Χȹӳ߳´ųǡ
ĬĬһڿˮ򶨣裬ôˣ
ûʲô÷˳һĿɣƺԼ뷨ܻĵո¥¿̸ĸǸŮθ񡣡
ʲôЦҶѾҪѧҵˡǵЦ͸¶Ρ
Ҳǡ÷Χȹ˲ڵˮ֣ܿͰԼ˵ˣ˵ʱûûҲûʲôͬѧϲ㡣
Һܻӭĺòã
š÷ص˵ͷ¥˹ĻӭٻС

*

ɳϣһˮһĵ迴ӡ
ֶֽܻĿ
һȺʮֶӣھͷǰǸʱľͬ˻ԭһúõֶӵĽĿҵ٩ˡ
÷ɳЦÿģ˻ô
ɽʮ㣺˻ôա
÷
Ű죬Ȥ͵͵ֻ¼Ƶī˹ȥ
Ҳôս
īܿظ˵ϣ
Ѹٳء
ˣѾͼˡ
ߣթ
á

ĵĵɳϣٴ֣ȥһס
ǲӽˮˣһҪһ߻Ҫסһ𡣡
ǣҡ
īţﲻȫˮ
ٴܵĳǷŭ
Ѿǳǽڶ뷨ˣҲ֪ôˣҪϾᡣ
ΪīǶƴӣƫƫסһϴ粽á
۾΢УѵīСˣ
*
¹¡
ǵһһīƮϣʹרעֻϴ֡޳شƮ̨ϣ¶һؾݵĽױë
ʣλõͯ硣
īƮԭǳǵСء
ϲƮ˽ʳˢ翴飬ʱҲֻ棬Сèһɹ̫ɹ
ʱԽԽԭ򵥵СƮҲԽԽḻ
ůƵСǵƣС״Ŀ棬۵СǱһÿƬСﲹİС⡣
ΨƮϵĵӣġ
ī̳˺ܾãĿī֪Ҫʲôӵˡ
û뵽̳۵Ļɫϲ
˵ůůèĶƤ
ǵȵҪٰɶԣʱΪīμһ¡
Щֵֹ뷨
ֿɰġ
뵽īϵЦͣĻųǵĻظ
ϲͳǶ죬ϲըëӣҲϲֱܼӡ
ֻ㣬ĺӣצһʵֻҪһǾͿʱ¶Цݡ
ֻֻǱ߳ٳûлظ
īüͷ΢壬ʶʲô
ѵˣ
ƽʱͳ˵ԭûûأ֮ΪĻţеʱء
ŮŶϣѶԼһɡ
īĴһֱߣŽ취ָ㣺
ԳϵǼһҴ
īĻû꣬Ǿͷһγ
īüͷ΢壬²͸ǻ˵ʲô
մ϶;ǱƺǵӻȻһҵĹֻӳȥ
ƺǱͣ
һ֣Ҫһұ˦ô죿
Ĭ롣
ɰְֺȻˤʲôӣĸӸ۸㣬ҾȥҰǳص&*%@*#&*&
ϣȻֹΡ
īĬ룬ֽյüϢ
ҪǸҺҷֻ߸ҴñӣҰ־ͻȡ
ңÿ˯
ԶᲱ
ͷñ
[˵] [˵]
ī
ĺܺÿﶼЩʲô
ֵֹġ
ëġ
*
ϡ
Ҫȥīҵʱһ䡣
ī˳ɰְǶ໰ʮв֮īһ϶ûиһϢ
Ǻ⣬ȻԴīˣñȽϿס
Ȼǰְֺ׷ų˺üΣΪʲôĳ໰ǶԹ˾ỰݺŪȥˡ
ǰְ֣ǵϰʲôڰϵåɣôдֻأ
ֻźīϢĲɵָָԴеëҲ֪ܻе񱡣
·Сľݴ˸硣
·˭ң

ʮ·ڡ
īųһ۾Ϳվ·ߵĳǡ
һ򵥵İɫ³ȹͷβƺǲһȦɫ˿һ򵥵ĺᣬϽϼ򵥵ķЬԵഺֻá
ƺע⵽īϲԭһ£첲֣ȻЦ⣬ƤδĻ
īҲĪĺѳͣ·ߣͿŮıϳ
Ư𣿡Цشսīǰʡ
šīǵգϸĴУ˼á
ǳǻѧУμӱҵӣһīСԼҵ֮ǾͿȥһݵıҵС
ǽŵĻϴ·ںϣС϶βס˷ܡ

īЦŲš


037

ʮ 
ī鲢ûгܾá
ųУ԰ԭԹУ԰Ϊ˻ͱҵ˸ɿĺһԺܶٷֻĴѧʳáԺҲû23ŽˣҲҪǵ׼ʱؼҡ
ѧʿıҵ洦ɼŸ첲ЦºӰһÿ궼ݡ
īѳͣѧУרŻֳͣ׼³ʱȴȻй绰ǳֻȥͬѧɣڸһƬĵط绰
ȻǱҵ񣬵ΪҾǣ°ѧû֮æʵϰǸɴཫ˼ңٻѧУںò׺СؾۣҶ̲סΧߴߴ˵ͣ
ۣǱи˧СȻָһ򾪺
תͷȥŷС忴ڵ绰ī
īѵûдװɫͷ˳شڶǰһɫһɫƳˮɫţп㣬ɾˬƲۡ
ǺȻоıŵ⣺Ҳһɡ
һ㣿ǣҿܶԪݱı׼ԪҵˡСͳǹϵãҲͳǿЦ
㻹˼ЦҡС⣬Ц㲻Ҳһĸ̥solo
ԭŵī֮ʽʶڳȴ̲סҫ˼ɤһʵ˵ʵǡ
ǣ
ǵĻ˵һ룬Ȼһ
תͷȥͿһϤЦݡһװ˼ĸȴһԲԲһǳɫTȴԵù죬ϰ˿ŰĲЦݣǼɵɵĿɰ
ѧǵҲ˼־ȡ
ͷЦЦ󷽵ؽеǵ˳ȥףҵ
˲䱬һѧϵѧϯΪ׺⣬ǲŮе񡣿ƫƫƫԳжӡ
ѧ׷ǵȫϵ֪Ȼһ޳ġɾܾˣǵȫһ̾Ϣ
ѧݣ׷һȳΪϵ൱еĿںš
ѧУУһֱûнŮѡ컹רҵֳͻǶԳδ
ѧʿñ֪ȥĶȥҰɡӦСʹ˸ɫקǿ뿪ֳ
ιһֻܵ²²ۣҲ̫˰ɣ
ǽӹ۽ǣòܵĻظллѧ
ѧЩ˼Цˣԥһǹ˵ǣ㻹ûѵĻԸ⡭
ۿѾԽԽɿƵķ񱼶ȥǻͷԷ籩ôֲʧòĶϾԷ뷨Ȼͷʹһ
ѧȻֹ
̧ͷͿīĮǷȻ鿴Щǻһ
ǣǣѧʡ
ŷӦЦеؿīϣҵѡ
ǵĻشī˼֣ǿŶǳ˲εĵ⡣
һӡ
ѧȷӦͷЦЦȻ֣ãǳǵѧԡ
ѧ
īüͷ΢壬ֺԴ˸кǰ۵׽ӿһЩˬ
ǴŲݮҳǣľͳվ¥˵Ц
ϸǰӣЦ¶һڰ׺᲻ӣҲûʲôر֮īȻ뵽ǵʱڵݼ·յӡ
ʱ·Ҳߵ޺衣
īⶥǣס͡
ע⵽īĲԾΪǹ˾ʲô⣬ƽ˵Ҫżߣһûġ
⻰䵽īĶͱ˳żǰ飬ߵζ
īĻֵܵţ˶ɢƺҧгݵ˵
ҡߡ
߾Ͳ߰ɣô
Щͷԡ
ǡʱССȥոշֵĴ˧վڳߣ̲סǣλ˧Ҳ׵ģ
īܻץص㣬еġҲ֡
ЩΣȻһָīñӽ׽ĸоæקסС壬ʾ˵
ƫƫСΪںߣѹԱߵСһطҾûѧĻһ㣬ոճǲ˵С˧粻˧𣿡
䣬ī轵ɢѳǶȴЦЦı顣
ΣϵƱ
һϢ޲õȥ
㣡˵Ļʱܱô
*
ǿȹݡ
ΧǻЦֻһŹĳĬ
һ߻ҵؽű飬üŪ۵ظСʹϽ͡
СЦΣԭǳǵѰᶼᡣ
ɫ˼֣С˵
Ҳ̫֪ˣиô˧ѻҴš
ᣬûţǸû˵Ļ
ע⵽ϵգƽؿڣҺ㣬ī𣿡
ԸϽӹ磺ûûǸפƾ־˻ŴĴʼҵѡī
ԿŮżѵЩεЦˣעƾŵСôһtitleЩɵۣʣǣ㲻Ǳƭ˰ɡ
죬÷
ŶŶŶԭѽС¶Ȼı飬ײײǵļ򣬡԰㡣
ллǷۣűĹ֭ѹ
īȻ˼ȥһϴּ䡣
ս˱㡣
*
ī߽ϴּ䣬žԱԼЩա
ǰղסһǺǸվһ˵ЦӣľͲطӿŸӵʻź£Щʧء
ˮ˳ȥȴ⿴վǽίͰ͵ĳǡ
ˣСʡ
šīƵӦһŤذͷ˦һ߲
Ϊʲô
ûʲô
ƲţȻЩޡ
Ҳ֪īôˣȻӡ
ȥ䣺˺òã
ǵ΢ɼĿǻīԼر쵰
︴ӵ˲йڳǰòֵһᣬڻһûϷʵĻģ̾˿˵
ûֻǼˡ
㼵ʸƨûס˵˾໰ѹֵͷųЩĴޣѣ
֮ǰҹ㣬վ¥£㻹īҲЩί
˵Ҹûб
Ҿǿվ¥£㻨
ڸҸףҸûӦ
ΪʲôӦ
Ϊϲ㰡
롣
Ȼ뵽ʱһ׺ܻӭѧȻ¥ºףʱﵽʲôأ
ûоϲûпģֻ޾Ļҡ
ͺһ̸ֱܶĻȻڵϡ
ʶ˵ϲˡ
۵һ˿ʧ䣬׷˭
֪ôģȻ뵽ī
ȻīڸʲôأڼӰ࣬ѾϢˣ˵ҵ֪࣬᲻úչԼ֪ǲǵ
ЩʧصͷǸˡ
һкܶܺõĹɡ
㹻Ժȥ
Ȼ뿪ᴲշת࣬΢𡱵ϢþûܷȥǱһһֵɾ
Ǻ۾룬ԭǸʱѾϲ˰
ǾԼίüͷԭҶϲôˣ㾹Ȼҡ
ǻ˵õģīȴһ˼
ԭأ֪ηӦ
ȴԽԽӿˣ㣡
īҵĨȥϵˮο˱ˡ
ҶϲôˣһҪ˦ңҿ϶޵ĳҡ
īȻЩЦ񳳼ܵСѧΪ˭˭Ĺϵö˵˻Ҫһ
̲סǵһ޵ͨıǼ⣺ֵġ
ã̧ͷ
ī˳ǣЦóƨֵ⡣
ϲȽϾһ㡣
лҪ˵Сѧ
СǣϲȽ϶࣡
СīϲȽ϶࣡
СǣðɣˡȷʵȽϲ~~~~
Сī

038

ʮ 
˵һ仰˵֮ʵǶ֣¶Լϲĸһ൱ڶ˿ףԷǶԷӵ˺ԼȨ
Ǿı¶ǵᡣ
Ǿǰöһ
֪ī٣֪װ
ֻսսԼĵɵϡ
ǽīһֶףֻһ
Ǻܶʱ򶼻֣īֶᣬ۸ΪʲôҪϲأ
ȴһ˲ףԭϲ
ɬͬȱϯʱźһʼǣңҪȴ־úµİĽ
ֿ࣬ѹ
оһİ·ߣÿһûϲֻú£һǾͷȴʼղԸͷ
ڣīȴ˵ϲ㡱
ǵĴһ˲Ļҡ
뿪īʲô˼ȴΪ֮ǰ޵רעٴοڵһ˲䣬˿á
á
Щãգգ۾ͨ˫ۻʪƺûзӦոշʲô
ֿɰ
īųǣУ԰ȵϴּſڷЦԽ𶯣֦İ׸ڿն
طɹ
ഺ
*
ȵ⡣
˺ĬظС˵ദĿռ䣬ĬĬظ󱣳׵ľ롣
Դī˵ˡϲ㡱֮󣬳ǾһСβһߴߴ㵽ʲôʱʼϲҵİ
ȻĻӦþǸС
ǸûһѧѵǳУ
Ҳûзرɣҳһ֮ҲͲôˡ
ѵСѧ
ָͷһһǰ㣬ŵصɴ۾ī̬㲻һ˰ɣ
ǸʱҲ꣡
ǵļӴ˹·˵Χۣīŵ̫ѨͻͻֱŭԳ𳳡
ԭأ۾ī룬ֽشĿʧĻȡ
ԭʻıһɶ΢΢
һĵĿģ
īаգû˵ЩˣӣͷųǵСǸҴ˺òãѹˡ
ʲôʱϲҵģǵͷƵ
īͷЩЩյػһ£ȷ˵ǳаɣҲǺˣʶʱѾϲþˡ
ī˵ЩҲЩûףǵļӾҵĲ͸ˡ
СŮż˵ѽ
ԤˮĻ沢ûг֣һСЦ۾һߣŴСͨ졣
īüͷչȴһҧгݵ˵
ǣˣң
ǰʮӻΪ޵ÿͰ͵ĳǣȴһҲ۾գҲգضעżѸһ¡
ȻȻԶķתȹǱѡ
ӨӨǹ⣬۾䣬÷˱ص˵ȻȽϲء
*
һ綼Ҫȥˣܿ͵ϵıҵյ˳
ȥϴּ任˺ںѧʿԭƤɰСȻ˼ֳ
վȺУΧ˴һ·īһ۾ܿ
Ӳߴվڵڶŵ̨ϺСֻ졣ſǰ룬īķһİģǵðͬѧһ塣
ЩˣװҪͬѧһ뵽īվڲԶתһԹɵģ
ͷóֻƺڸʲô˷Ϣ
īֻ
㿪ǵͷ񣬴΢
ԴŶֻϲģ
īֻϵϢ㼸£ߺȻӰʦߺһ
̧ͷͿһƬ߸ѧʿñУõЦ
ҵʹ죬˶İ˳ŵŲݵһ˵С
īֻ
˸Ļʾոշ͵Ϣ
Ҳֻϲ㡣
*
ѧһ䣬ſڳϿУ԰ķ羰һθ
΢ﻹ﷢Թʮ
ӵбҵ񣡣
̲סǵЦûϵûμӱҵûҵԶǴѧԶᡣ
㻹ͦᰲοˡīַỵ̂һûһ졣
ǡǱֻæڰȺظϢΣīûĲһͷչȥƨʮӣǲǷرãоֶϲһ㣡

ãûûˡ
ĸ¥Ѹȥɽͽߣж˼¡
ǲһرϲȥˡ
ԭĻǴֻһ֡

ΪԻر鷳
ǰСǳżڶԼȥܱߵĳΣȥ֮ǰҪϸ·߹滮ãڹ滮ãѡ˵ĻӲѡΪֵؼ۷ÿѾ㣬¿صƱۡ
ǻ֮Ҫһµ档
Եī̻ԻͣſȪֵĺƵʱ򣬳ǲԾһڿˮ
īס㲻Ʋɣ

īü˼ʲôôĴ
*
Ƶ
ҾƵķſֺǴPradaŮվڻ˵ĹǣڸһľͿ
ԭǮĸо
ǼԱе
ողǻڵһ᲻ƲīڳЦЦ
ǽµĶһ٣ͣԭ˼룬ȥЩԥ
īʧıȻʧЦڿЦʱ򣬳ǾͷǳѸٵǡౡһ£Це˵ûϵƲҲ㡣
òҪƲַǳСĽز䡣
Ϊסһ֮󣬴⵽ۣҿܻһֽԵŮˡ
㲻Ҫҡ
Ҫ־͹Ҽʶ⸡硣
ī
*
һ𴲻ױ׼μӱҵ˽СʱĳƵ꣬Ѿеˡ
ϾܾīҪȥܱ߾תת飬ʹھƵĶȥƾ˹ƵĲưɻ԰SPAŬŲǮݻܵضе㲻ˡ
Ϊ̫˷ܣǳɹѺϳ֭¶ǣǵ־е㲻ˡ
ʣīһεذѶڴſںͼ˵ĳϻط䡣
һ·ϳͼֱīĳ棬˲ٿ˲Ŀīͷʹ¶óǺȾƣǹ
ī˲ͷϵıϷţ׼绰ÿͷҩһתͿѾΨһһŴϣһֳͷ׼欵Ĺɡ
īüͼǳ˹ָ¶һʮֹЦݡ
ѽѽ



039

ʮ 
΢΢Щ̡
īվԭأЦ鶼ЩŤƺǲոʲôԵĻÿǵԿǿ浽׶װЩʲô߰Ķ
ƺڴϵȵĲͷˣЬûֱܹīϣ˫ȹסĲϣҲ֪ɤӣεε˵㰡˼ҶȲˡ
ǵ죬΢ĺۼȴһ̲ǳˮŲµīǳǳ춯ڳǾʱһָֿǵš
ܹë
һͺΪ
СһֱӰѳǼȵطŵϣԣȥϴ衣
ƲƲ죬ƺǲԸ⡣
īսĶߣýƭ˵֮ôҾô档
գգ۾ӲŷӦī˵ʲô˲䱻ϲʣ𣿡
ī˹ǣŲЦⱣ֤Ȼġ
תƨƨߵ߽ԡңīǵЦȴԽԽԡ
ǸƵĶߣǺ˲Żκ״̬
Ͳţϴ軹Ѳ
յɳϣֻȴСϺꡣ
*
ԡҵˮ϶û졣
աһ
Ǵţԡ߳ûи͸ͷڵˮڰƤϣɾý͸ΪûдЬվڱĵϣ۵Ľֺ΢΢
ĵûпȫһӦ˺ڰīӰ
ԡ
ǵĻ˵һ빣ںûӦͱһԡͷסʵʵ䴫ȵĴУ
Ĺ͸϶ڳǰ֣ǵĪͣ˰ġ
ֽ߳š
ʵԡңˮͷϵһ˲䣬ѾѾˡ˾֮ɵ²ͣطţǡѽѽ⼸ֱּǿĴŴװȣĶ߷ը̻
ԡ˺ܾãֱҪʹȥˣŲԸس
ķչѾʧȥ˿ƣ޷ԤϵᷢʲôֻܹԹԱͣīĳЦ
´һĸоǸо˴ϡʧӾóرûаȫУûƿԡֻһάŽӲƣָԾؽһ
Ȼһӣӹȥ
Ǿֹһ
ֻī߶Ьϸ΢졣
Ȼ󣬽ŲԽԽ
ǲԾס˺ȴڷ
ǿҵķҪȥ
ڸϰīŷˮ߹ǻһڴϵӣЩЦ
īеĵЦæҵקͷϵԡЩ˵Ҹոֻеˡ
ŶīЦӦķˮ͵ߣһɣһ㡣
ĬĬӹӣ۲īü滺ûҲûʲôرķӦƺûаѸղŵϡ
ĬĬһô˵ҲǸŮӣҲҪӵġ
īȻ㲻ʿҲô
ĬĬͷ´γԷʱԲȥ⣬ά໥ѰĹϵ
Ȼһ롣
ȴīЦ
ڻҪҪ棿ţ
šּ߼Եع䣬¶ǡ
Ϳպ쵽˲ӣòƽҲֻܰͷƲһߣװʲôûӣʲô
𣿡īüһɢڳߣĸ첲ڴѹСӣǻͦϧġ
ĵƹûȫ򿪣īҲĪ˼ֹ˵ԸС
սıӣֻȥͷ
͵ΪŲ̫㱻ڵϵԡ
īεصЦǰյһͷ
̫ˡ
*
ҹȳøһЩ
Ǻīڴ࣬Ȼ˵һŴϣ֮ķ϶Ǹһӡ
ǱīĬĬսӵһǣƽЩġ
ī߿˿īûʲôӦ
ֿ˿ûзӦ
Щ֣īӦô˯
ɴֱӰһȴīϡ
Ϊϴ裬϶ˬָĪػЩ̲ס¡
𶯡īڳ
ŶǹԹԵذ
һǷĥį̄ʣЩԣʣǲ̲סˣ
̸ƨ
Īô߳ŭˣ
ƽز䣺ûϵģҶҪ̲סˣҿ԰㡣
īȴΪĬոյ顣˵ʹ죬ʵһʵսûСһ£̽һȥ̽һ
ȿī¸ɨֲûеĸо
΢΢ü֣ôûзӦأ
īڵͷۣɴ˳˵ȥʲôӦ
ҭһ£һ´ǣӦ
īںڰзһ޴İֲۣޡ
ŶĬĬӦ
ôţ˭Ҳû˵ǳͷȥī۾ģҲû˯š
ȻرЦ
һ֮ĵһһȹҹҲСѧһ꼶֮󣬵һٴͬһŴϡ
Ȼ䶼˲٣ϻĶСѧ
һ룬ҲͲûˣϾôС˵ǰ׿ģ˽Ҳ˽ˡ
˵ī˽Ļࡣ
Щ꿴İԵܲʲô̡ʲôŮˣгȫǻɫϡ
ǺȻˣʣһʲôܣ
ûʲôܡ
ҿŮѰ
Ŷ
ʲôСŶǺȻīʤīϣѵоɶȼ𣿡

Ǳ̼ɴษſīϣ׷ʣҲûо𣿡

ǴȥһīҲûо𣿡

ǺȻоܵ裬ü˼֪⡣С˵ǶܺòİôϾͲˡ
Ǿȵصɴ۾ī㲻ǲаɣ
ǣīҧгݵŭ
ûϵģҲӡ
ǵĻû˵꣬Ȼ֮תٷӦͱīѹ¡
֪ҸոΪʲôûӦ𣿡ī
ҡҡͷ
Ϊòԡī˶٣ųǣƺҪ˽ȥʣҪҽ𣿡
ʶΣҪܾ
ȴǵ
ʶر۾ֻоȵĦŴߣݼ̽Ĵ̽ţ㣬ȴѹ޴ӣĺԽԽأסͷݶܣ߼ɵ˱Ǽһ飬ʧصĸо˺¡
֪˶ãǲŽ첲һ븩ǵ̺촽ϸһˮʣѧ𣿡
ѧѧˡǽͰͣҵӡ
īҲһߣǻ﷢һЦ
ǵĶû·һ˲ȻʲôӲӲĶ
īƺһ
ʶʲô˲࣬ŭ
ޣ
лҪ˵УС

040

ʮ 
īЦһѵõûзǡ
ȻҲֻװͰ͵˵һйߣȻǳʶʱùһߣñӰԼͷŹʵʵģҲΡ
Ͼոֱ۵ĸܵī֮졣
ܴùġ
ҡ
ҲǺ뷴
ǴԿհ룬Ȼع

ովȻΪīɿеϧ𣿣
ΪƵķ̫ˣǿԭԼӵĻɫϡȻѴͷ̨ƴ򿪣õ˵ºڡ
īһûжĻش
ůƵĵƹڳǵƤ΢ȵ¶ЩԳգգ۾еһ˿ҲɢȥīȴҲΪһ춯һ˿ڳǵĶС
һOO@@īƺˡ
̲ס棺ȥĶ
ϴּ䡣
ͨͨضĳϺȻϢ޴󣬳סʡȥϴּʲôĳ嶯װʲôӡ
Ŷȥɡ
īΣֻͣȥϲ
ţףȥɡǷǳϿҵĻشȻ֮ȴˡҶáƽ⡣

īܿͻˣīߵĴ΢΢ݣʵڵĸоóһױȵİȫС
̸ֻĶĸоҲܺء
Ǳ۾š
һҹΡ
˵ǱҵУڶһ磬ǾīҴ̤˷̵·
Ͼҵ֮ͳȫȫ󣬲ܶһѹȥңڡ
ȻҪǱ·callˡ
·һʮ绰ʳʲôʱ΢ǺûгǵӺüįһŸ嶼
ڻس̵ĳϣҧгݸ·ٸϸҽڣϾɱȥ
īŮװ׵ӣǹһ˿ǳЦ⣬Īá
ǽƣصڸʻϣ׼ſһԼֲֻʱ˵ɨһֻĻ˲侪Щ͡
ң衭
īüô죿
꣡Ǽָŵ˸Ķ
֮ǰҺ÷Ůʿ˵ǺīࡱȥСˣֻðСǹǰ˿ڹ
˭֪÷ȻֱӴƵ绰ˣ
Ƕ޿ɶ㣬ֻΣֻýǶȣȷ϶ʲô֮󣬲С˽
~~ϾҪȥˣô绰ˣ飬÷ƶ˼֣вֺá
Ǵ򳵻İ÷ע⵽ǱΡ
ԣרǽеĵεΡ
עⰲȫ
ûϵģλר˾ܺõģǸرõˡЦسԱƳһۡ
ר˾Ҳûʲô̫Ӧųһ
ˣⲻǺþûмһ˳ǼҳԸɣ
Ǳ÷ĻŵòᣬӷתŽڣ˰ɣһҪȥϰࡣ
ʲôࣿǲˣ÷ɡ
ԣ԰ˡǣǹ˾ϰû԰Ѹüһ߷߲ƽ
𣿡÷üŰɡ
ǵҲᵽɤۣ÷ûϹǺðɡ
Ǹһ÷˵Һ˵仰ɣþûˣҲ
˵ʲô˵ǺȻӴʶԼʧּ̬æҲˣء㿴
ǰֻһ£ȻԼǰѽֻҪûˣ˵˰װס
ǲ÷Ļᣬۼֿ찴˹ػٺ㵹ϡ
īƳһۣѽӰ󡣡
еĵЦҲû⣬ֱӴչȥһָ°ͣݲؽȤ㶮ʲô
ǲīַỵ̂ЦŨ
ͷ˳һۣѧװһģź˵ϾҲûᡣ

ͷʺš
бں
Ϊīһ仰һ·ûһܾרŸС⡣
൱ڵ˵ҲԣҪʡ
ī֮ŶһȻת³ֽ˱ꡣ
һĪ
ī𣿣
Ĳ˶ֵôˣȻ֪
Ҫˣ
Ƿŭˤ³׼Լ򳵻ؼңͿīһйض߳
ҪīĹĵЩ֡
ֱӱȥ
īܳǵĲԾ߹ȥ۾ˣ
ٴαȥ
īʧЦתǰ˺ˣҴˡ
īѳȦڻϵ˼֣ЩίͰ͡
īЦ˵㲻Եֱ˵ʲôֵأ
ǣ

֪ԳԳԡ
īСһ£ʹĹĵͷҲص߿
Ȼ
ʮףīû׷
̲סûػͷ
īڵϣŸոճǿط˳ͷסüۣ飬ֻ촽һֱߣĪЩ
Щһһīߣ䣺û°ɣҲûúܴ
īǶŲ˵Щˣ㲻˰ɣ
żҪקīȴֱ⧲رīס
ҺۡīͷڳǾ䣬ȵĺӹǵļЩƣ
޴ػīıģЩԲ𡭡
ǵĻһ˿īĶɿǣ̲סŴգЦֳ磺ôôƭѽ
ǽë΢īһʹı鶼ûУʶոնװġ
һ־Ƶز֪ô
īĹضݸǣԵɣûԷγ
ԡǱŤرͷ
ոҹˡɰŮӡīģһ͵ߡ
ոճ¯ɢ㣬ЩûϢһڿˮҲŹ
īɶɴָ췢ģҷģҾóɰƯˣѵĻǾҵĹ˾Ʋұ⵰
СʶķȻֻǿЦ֪ī˵жҪ
ĥ룬һȫķӣҪ˵ҲƯǾʹң⵰ұСô
īųʧıһɨգ۾ŽֻƯС꣬εͷ
С
ī·һģͿ
һ£ڶ﷭ңóֻ¼ݵīߣһ̹Ȼ˵ɡ
ī
*
ǼСſڡ
װ˹ضССƤӿһɺ֪У˵Ҫʵģǳôࡣ
Ҿϲڵӣʲôʰе㻹ҿ𣿣īȻߣųһ˵
۽ǣش˴ļ򣺡һô˵ˡ˵ɣĶҵС
īʧЦóֻζ黰ȫɤӣҰϹ˺ѾˣѵҪ˵Ű㲻Ժȣſ𣿡
Цסīͣ˵˱˵ˣ߳ˡ
īȴȻסӣװʹӣѽĶӶˡ
У߷ߣŶӾҪȥī
īЦŶ㿪װһӰָȥˡ
ǺīЦŴ֣Զ÷šһڡҸӣеĲ


041

ʮһ
ǶīһתͿ÷ŮʿĿɿڴһĻ
˲סīֵ˳Ŀ⿴ȥĬĬϵ֣ɵСѧ
̺á
*
һͬѰĲ軰ᡣ
Ǻīʵʵڳɰֳ棬Ծһ׵ľ롣
ǿڸýǰرǿֻ֮ǡ¹ϵ
ΪأһЩõζ
ɽɫܲã֪İײ˱һ
ȻֻСų
ҲС
ټĶԳû˺ɫ㲻˵ǺһȥˣôǺСīһģż
˿ڿˮֽѾסɴҧҧʵʵǺīһȥġ
ûȥ
ǵͷ
һ˯ģ
ǵͷ
һŴ
ǵͷ
ǡɽıѾԽԽŤǸϽ
Ǿʲôûɣԣִ֣һ֪ġ
ɽһ
÷εѵõƽͣĳɽƱʾתǺīĳ̸ûƭǸʲôѽ
Ǻա
ΪʲôΪŮס
Ǹ뿪ڽͣīȴһ˵ͳûϵҵ⡣
ǺͳɼҸĸһ㶡
üͷ΢壬۾ʢã֪īҪ˵ʲô
īߣס֣ȵĴó궯Īİųǵ۾ɤϣһһ˵ʵƭƭ尢̡
īֵȴ֣ƺڸοҲƺڸԼ˵ʵҺǰϲˡ
һīҪʲô
Ϸ
һѾãõϷ룬ټڰ˾ӳ֡
ˡ
Ĭ͡
ī촽ЩǰСֻСƨ淳ˣǸĽС
ǣ
īһۣ˵õĴʺƨڣôʼϵˣ
īûǵͷЦԹ˵һ첻ߣֻùµ
ס
СѧģͬѧദáҾȴ۸ԹⲻúѧϰȻʦ
ÿԽԽϲˣųǶЦֻüʡ۸ҪֻҾͺˡ
ɵĲҲװӡǰǾ߹СѧУУѧҰߵȫܣȻͻֻһˣʱԸԸⶼֻܺһˡ
īεЦЦ
ǺҰˡīһ£Ƶ˵ֻ뿪ȥе飬ȥøòػסӵеһСûͳ˵ҡΪҲֵ֪ȴľͷ᲻һաСʱܹܶ࣬Ҳڸһܿࡣ
ǺȻ뵽ԼҸĸȥǶʱ䡣ī˭ѹʲôûп޹֪ôοīֻߣһĬȻһԶ硣
кüҹѣ϶ʪһƬ
ǵ۾һǲԾѹĻȡīע⵽ͷذο
ԭΪҺͳѾˡ˵ҪóǺһס֪һ˲ôµȴ˽ģûи
ҡʵǸʱͦĵģǲҲһϲءԣûаǽͣһٰƭǣܲôؼңһȴżϷ
˵ϲҡҸоҾһⳡһֱڶûѣҺҲ֪㡣
ɼҸĸˣɵЩʡīȴ̹ؿǣһƬ
尢̣˵ЩΪңҲΪ˲ͬ顣ֻǣó֪Դθ飬ġ
ȻǴ۸˵Ŀںţʵ϶ĬĬչ˱ˡȴ˭ҪǿȻڱ˿ǸǿƵһǺܶʱҶϼȡ
ҺϧǶҵչˣҲϧǡ
һ𣬲һʱĺ֡
ϣ尢ҲҪֳǡ
īĻ˵꣬õĳĬ
ɽ÷ۿʪͿ޵ˮʮСް
īЩθ᣺ʲôѽ֪ҾͲ˵ôˡ
ΪЦίֿɰ
÷վɤţ£һһˣǶǳˣҲûŲǵ¡
˵֮ЩΣ˳ɽһţ㣬СֵġŮʮˣ̸ôˡԺҪˣ㻹ں˼Ҽﰡ
˶ʮŮҳ´ôˣ
ɽûӣҲֻܽź÷ܣ뿪Ƿ֮ء
ԭصĳǺīջûס͡һЦ˳
*

Ǻī̯ҵĴϢ
ⲻīһǵңȴȷϵ֮ĵһΡ
ߴīƽȵĺǵĪ΢
ͷīĿ˳촽һһ׵Ȼ䵽ĽëϣƯЩ񻰡
īƺʶʲôƤٿתͷǾͫס
Ƕ˼룬ʣոնҰ˵Ļ𣿡
īͷ
СϲЩ£
īܿǵĿ⣬⸡ֳһ˿⣬šһ
ǵȻ۽ǣƨֵ⡣
֮ǰī˵ϲˣȻģҲ֪īж磬Ҳ֪Ƿеϲмļּ⡣
ڣȻʮӣ˵һԭıѾá
ŮһںȻϡ
İ쳳ܺȻ˾綼ðۺɫݡ
ۻʱ򣬱ڽһºȻĴԡ
ǵЦ⽩סѸٷīһ˵ı飺ƭӣ㻹˵ֻϲңеʱдǸ˭ģ
īסȻ뵽ʱҵ͵͵˺飬ȻѧУ顣
ֱУɷ̲ĵʶ
£ֱʱ߳ܵ顣
ҲݺݵסǵգԲŴױܻ˵㻹˼˵ô㿴𣿣
һ¡
Ƿƺǡ
ǵʱΪīд˺ü飬ڸͬ
˺ܾãͼҳһǵ߳ܡ
Ƿ龹ȻǸдģ
ǺȻʧЦŶڴ
ΣŶ϶˵㡭ǷдҲ̫˰ɡ
ǣī߳ŭҪȥѵѸٷ´ŵط
һॡ
⣬Ŷǽǵĳɰֳ໥һۣĵվֱӡ
ִˡ
š
÷ͳɽ໥Żݡ
ȻʲôɲһԳǺī˵ǲܵġ

042

ʮ 
Ϣ֮󣬳ǾɱСľݡ
ǿɢڵϵĻĿɿڴѵһA4ֽҵ˯·
֮Ǳ˺ը𣿡һѾűӣɳϵĳӡ
ǰɡ·׵ֽĶƵڵϣŻҳ
ųһȻûˣǱ˸µĹ¶ռСľݣһܣͨ巢ò𻭱ʣ벻⡭
·Խ˵Խ鰺Խ˵Խס
ǷֱۣӰĨȥСʱ֮ڻָȻʼ塣
Ҳϰ壡·ֱͦ壬Լ
Ŷ䵭ӦһĻͼ壬·һۣھͰѹҵĵַع⡣ȴ߸ɱ֮ϣϰѹסǡ
·ظ˻ȥĨذĳӶͰ²ۣǸܼӡ
ǣ
*
΢ᴵߵް״ǳǳӰ
ڻͼǰӶī
תָĻʣ뵽֮ǰ͸īǱСճʱīһĸжҲһѷۣ
ǱСճʱҲǳֵʱûѹûи֪ͻһǺǳҪĳԡԼůҲ˸ж
Ǿȥ
´ڻ滭ϻ˱ҵ죬īڿȹݵϴּſڣű˴˵Ļ棬ǲԾǹӡ
̯ϵ·ǻӱһӳüۼɢı⡣
Ȼջ޷Ȼ
*
̧ͷʱһ˿ƣպ벣
ؿŻͼQīҧ׷Ҫѵӣ۽ǡ
գ㿪Ȧ
ָ´˼һЦе뵽˺ʵİ
칫īֻʾϢ㿪ֻŷǳǷȦר@
ͼƬQͳǣ߿ϼһʵġȻǲЩǾ䡰ұˡ
īеļüչĬˡߺߡ֣Ȼͨ˳ǵĵ绰
ҪҪȥ°ࣿīͨŲǵĶС
ǿЦˣð
ڴɹ̫·һ񺮣̲ס˸طŰ
ǹҶеĵ绰ϻߣſڴͷ·ûзʱԽԽˣ
𣿡·üֹ˳ƨЦݣڸٻúϧɣϾҪˡ
ƲƲ죬ҿ̫ˣҪҪҰŮѽ
ģ·ϲصɴ۾
İôգգ۾һӻˮģ
·ڴתͷȥ
īܿӳˣò·һҪҪһԷ·ش֮ǰѸƽ˾ܾɡ
ˣڼ׷ǰӦҲԲ·ǲǿˡ
·˸ۣҲļ׷
ҲҵѡŶ׷ļôϢĹϵЦе˵ĵĻ޷
īֻó˴֮ǰѸٰѳǸˡ
*
īųȥԵǼһţ͹ķѹǳǵ
Ʊ֮īȥŶӽˡ
ԼԲСƤʧܾõĳð˸ݣ˼һ¾Щ̫۸ī취һ¡
۾µµתţܿͱһڷżĿ⡣
ܿ죬⡣
⣬īһ˵ʹȥϴּ䣬һȥһ¥
īŵûж룬˾ַȥˡ
ҵȶȲǡ
īЩ֣绰ʲôʱ򣬾ͿַϷһһľ޴HelloKittyͼ¥
HelloKittyȻǳǣոȥżĵ˰죬˵һϲܲܽһżǸСֳŮĵȻڴӦ׼һ򣬿λ
Ȼżֱأȡ
ǳһ뵽һīͷԵӾЩڴȵīʶżСժͷףͷ󺹵ӣһָж
ʱһǸǵ
ȻǻܾīϾ֮ͥ£е㺦ߵġ
Ǻٺٺٵţһһѵ߹ȥ
Ȼжbgmû𣬳Ǿ͸оµĵһ޷赲˦˳ȥ
ǴԼƽԣҵͷµ˷ϡ
ΧһƬ
Һż壬ǲûиܵжۡһͼȴֹڿұصż˵м䡣
Ŀ֮£һ·͵һ¥īǰ
Աע⵽ߵ⣬ͣݣ˳
ΧۼһѿֵˣǾӲϵһ¥м䡣
һڵϣ޷־ҵܸ߳л
ΧĹԱЩԥóȻż
ԱһǱСﳶ֣ʣ裬HelloKitty𣿡
ˡ𡭡

룬ǵġ
*
īٴˢ˶ԳŪɳ׾µ֪
·ЦǲŶǵĺˮ
߷ѵݺݵؾ棺Цˣ
úúáīʱֹסЦ۽üȷʵڲزסЦ⡣
ЩٵСԴ˵Һܿģлл㡣
ƲƲ죬бССİοȻݿ˵˼߳ܣսҲǴﵽˡ
Ұοţܿͻָ
óīֻ΢ȻעСš
ʲôīʡ
ܻءǰֻī
īſǵС棬еһ΢緢Ȧ档īϸϸ꣬Ǹֳһ˿Ц⡣
û뵽ôҡ
ƨʶطֻ˳ԸҷӵĿռȽϴѡҾˣͻһССճǾҺ㣬ʱֱ֡
ī¶Ϊѵӣˡ
ɻ̧ͷͿī۾⣬ĵ˵Ͼһ飬ÿ˶ġ
룬Ӧī仰˼һ˿⡣
īգ⣬װװͰ͵ӣռұˣǻҪ֣


043

ʮ
΢صСÿĵǱֻˢʮۡ
ÿͼīīҲܹԵĿ䣬Ȼȥ΢
ܶʱǡ𡱣Ϣһ಻ʹĻûڶߵһ㶼ۡ
ǱԹ䵭ļֱһǮˮ
Ǹ߿ԼˡīͣͷĶԼǮƾ˵Ǯˮ𣿡
ѾϰΪɴ౧סīûǮѽǮѽ
īԶһЩ̵ʹǳɫͫ˼ͣá
ҪҪͲҪƫ֣Žôߵظīĳ˲С
ףоиˡ
̧ͷ۾һĹ龫֡
īҲֻùеĴ㵽
롪ǵĻһʼ˵ü˵һֲ˼˵ģԥ˰죬ֻܰīø
ͷڸ첲Ƶ˵һЩߵ顣
˵֪꣬߳ѸٰΧȲīĻشֻȷ˵վڴϣָī㻹ǲ˰ÿζô
ǵС˵ģ˵ƣӯӯˮ۲ȴ˻š
īֻЦڳǼҪĶӵʱסĴ
վڴϱī΢һ㣬ͷסǣ
һˣǲź֪յ۾
īɬֵӣ̲סɫûɫôÿνǶɱϰģ
ǲʾؽƱ磺һּ
Ŷܱնã
ƺû뵽īĻϾᣬͷ˼룬ԥ˵һӣ
ѾǺˣǲ䡣
ī˵ûзֻתҪ뿪
ǼæסĲӣȥĶ
īȻԶһ㡣
Ϊʲôǵ˼ίôˣīװһӡ
ΪҾı֧Žܻᷢ˫˶ԣһԶһȽϰȫ

*
ǵΣһβ֮
īĴϣܿһ¡
Ͼһ£һ¡
ﻹеģֻϲΣձԵĸо
׳ƣ
Ƿ𴲣ȥī¹
īҲֻī¹඼Ǻڰװɫ·
һ²īøϴүһһְ¹ɫ۵·
ѡ˼īְƽϴּ䣺ȥԣ
īеͷԣ·
ǵ󣺡첻ҪȥμҰ·
īÿɷ񣬿ﲢûʲô·߽ϴּ䡣
²š
ܿ죬īͻ˵һ׳
ɫװŰɫĳ£ܳĴīȴĪ˼ֹ̫װͣīһװ˰˵ĸӴӢˬĸо
üҡҡͷһס
ڶһɫװ⻹̸ģΪɫ̫ۣһֱ¹Իҡͬǰɫ䣬īϵϳŦۣǰɫµ΢΢˼ѵĸо嵭˺ɫĹԡ
ټƽʱڼҴĽ۾
ְô£
Ǳسȥīͷһ㣬װͰ͵˵˿
īЩЦ·Ҳ
סǣ飺ǲһȥˡ
Ҫһ뵽ҵϣҪ˵öĳ滰;ЩϢīΪŸôһһո
һξѳ̫˧Ҳûʲôô
һ£ʣҪȻҺ·һϣ

ǵȻû·ȥǰ·Լ˳
һĻ
·KTV￴Դ飬˴ǵĸ첲˼ҽŮѰ
һ룬䲻ҹ֪ۡҹ˭ǵϵò˫ȫ׷ܴ¥ŵѧУſڣǿHRϵġ
Ȼ˵ţȴ֡㲻úöˡı顣
·ȻʧЦ
īΪӵ绰ȥˣǾͰйֱߣЦеؽܣҵϰ壬·ŶǷ硣ܻǸĬ꡷ġ
ģĸ״߻ӡ
Ƕ·ЦЦһ³תͷ˭Ұס
㡣湣ܿһĽͣⲻףһ棬鰡ϰ˧ǮǸʵԩͷ
ǣлл㡣·Ƴһۣ۲㷭ϡ
Ǻеķ̣˷·ƽϰ壬ǳˣ
·ˬĽӹ˻Ͳǰȥ衣
ΪǰˢøУ˰ɣҾ˵Ǹܻչ˵ˡ
ԳҸоЩĪ㲻ûпΪ˵ȥİɣ
Сһţã־ȡ
ôôѽҿС㣬ҪȻҶ˼ȥˡǵ²ۡ
㻹ǲҹۣĹĵģôõŮң
šɽˡ
Цһš
·ѡһסৡǰֳҲʼįȥֳ
ī绰صKTVľĻ棬öĤ졣
һī̷»Ͳܵߡ
īֻȥ˵Һīȥʳȳɣ
˵꣬ǾīѸˣûĻᡣ
ī˵ǲһõѣ
㻹еİã
ҲǺɡСС˼һ£ֻǾ̫ˣֲ˵ѾͻῪһɡ
Цţ۾䡣
īҲĪ
*
KTV
뿪֮ҲպȻֹ
·վǰЦòãݸﻰͲҪҪ裿
΢Цҡҡͷ
·Ҳûǿ󣬷»ͲɳϣǵĻʼûз¡޳˫Ƚǰ޳ÿָΪʱ仭Լɼһ㱡롣
ͳһһˡ
һҲƭˡ
Ȼһ˿棬΢΢򴽣ʣҲ֢ߣ𣿡

044

ʮ
·ע⵽ԼĻֱ̫ӡ
Щ˼صͷ˵ΪҲ֢ոҿҩˡ
˵̹вûЦ⣬·ֻ֢ʲôֵһСðһ
·ŻղŸոս֮ΪһͻƣУóЯҩƿԼһҩ
ֻƽʱΪ˱鷳͹ģVCƿװҩû뵽һۿ
Ҳûʲôɣ˷ɵصɳϡ
ǻǸ֢ո٩
ЦЦǸС̫һԸȷʵǺ˵Ĵڡ
·Ҳûи߳ǰɣ
š·Ӧһ鷳
㵹ޱͬЦ˵Ҫ֪ˣ϶ֻ޿ܾãȻ޲ðеİ͹Ķ㡣
ЩȴǺҸı顣
Ϊ֪粻ôڰһԼѡ
ϧ
·ϹŵЦ⣬ǺͬĻʲôˡ
Ĭ
˫ĬûʶԷʲô
ֶҲ֪µһڶȻջۣĳһ챬
Լ㲻ô£Ա˾͸Ϊ
ֻǴߣ˶ܸڵԱ˴ˣİҵһССĳڣ˼ϧĸо
ôͳǳΪѵģ·Щ档
ü룬ҲЩǲˡ
ʵѧʱһŮϵһЩͳǲһᣬͬͬѧǣ֧ߵڡ
ǸʱΪְȥסԺ÷ǳĳĬԷıڱͱ˸䡣
ǲ֪ΪʲôһǾͳĸƨ档
Ҫȥѽ
ҪҪһԷ
ϿεıʼǣԽҿһ𣿡
ҵһõʵϰᣬҪҪһȥ
ȣϰߣֲ֪αֻȶȣȴû뵽Ǿһֱߣߴߴ˵ſĲĵ飬ӦֻС
칦һ֪ʲôʱģʲôʱ򲻿ġ˿ǾǨ˳Ǻܶ࣬ʵڳϵõҪĶĶࡣ
ûºѳŹǶʱɡ
￴·˵˵顣
·ĸܡ
ҲԼӵˡ
ﱿö࣬ûסˡ
*
Ǻīʱ򿴵ľ·ڵĻ档
ǳ㣬ﵽߣĸ첲ʣǶʲô˰
Ƴһۣ˵ܡ
ҾͳȥôһǾˣĹĵ˵˵õأ
Ż
·ʱԱ߷Żһٱᡣ
īһԿǴ֣żᱻȥףĸСһȹ˶ݵҹ
*
ǻص΢ŷֻù˾ѡ
ΪīĹϵǶȦҲ˴ŵ˽⡣ƵĻ˾ʽͼۺȻΪ˼ɣڻʽ΢ףȻС˵ǴҪһг·ϵǿ֡
üͷ΢㿪ѣǻҲҪAPPˡ
APPʵټҲǶĴ뻹ǵһң¼ǿķۿ׿ٵ⣬vrֻҪ۾ֽƬҲԱʵߴǰδе顣
Ҫ˵õĻǶԭ֧֡
ǩĺͬǳԻûκǿҪ󣬵2:8ĸֿԺܺõļߵĴ顣Ҷʵ뻹Ὺչһϵеٷ֮ԭҴڵƳϮϵǿӲ̬ҲһǩԼ롣
ӪõĴָ˶õĶ顣
гϳĻȣȻ˶һ
ڻҲҪһţҴİƺǶԴֱ
Щǣ⼸ī绰֮һصӣƺûô򵥡
ǲͨīĵ绰
ôˣôˣīĪȻûôˡ
ڸʲôڴߣСѾ
Ϣ׼Ҫ˯ˡīЩƺеƣˡ
Ƕ̴ٵӦһŷġ
ϾͬǶʱ䣬ǿȫȫᵽīǹ񡣽ô˯ǻӦþͲʲôֵɡ
ţ۽ǣ˵ϢɣҾͲˣ
īҶϣǱߴȸԾˣһ˵һ䣬ˣ֪İɣ
īһ£΢š
عҶϵ绰
īֻЦд棬Ƶ᯷̸۹һ岻尡
ִʡī
֮Цղûά̫ã᯷ı
λҪǣҶյͷĵ绰ǼĹʦҲյڽϢˡҪҪȡʲôʩ
īıֶεǷǵ硣
ô찡Ǯʹĥܲܿǰǹ˾ڿհɡ᯷ż
īüģЩƣؿϣ쿪ᣬҿϲ̸һ̸¡ߵסҲҪǵӦĵ
á᯷Ӧ¡
*
ڴϷȥ˯š
ɴʼһƪСճ
ǵġСճҲʽʱֻ棬ʱ棬ɢɢͼԼģҲһЩ
Ƶƹ£ϸıʼ⻮ֽ棬ϸ΢Ħ
ǵذ
֪˶ãȵţ̸պúһڣҲһʡ
һŲӣֱľ׵ǵһܾûĽʬһ
ǱԼֵֹ뷨ЦȻֻգ΢ϡ
ϰԵһµ΢㿪ۿûµԡ
󻭵úѽ
ͣ
󻭵Լ𣿡
צ
Сճ𱬣ԴʱԵĶǱǵĻѡ
ûʲô⣬ԹԵ졣
ǿҲůġ
һһ·ԽԽԵĻȴһ˲佩ס
û˰Żôҫɣ

045

ʮ
ǵĴӵĿհס
ֱӵЩɵĶ⣬޷س
ʶذοԼֻһİ˺ɵķйطϡ
Ǿ仰ǳ̵ĲԶعѪ⡣
ЩҪը
סָЩ֪˶ã¶ĳɾȻֻӵһߣͷڴϣȥ¡
*
Сľ
ǵɫԲ̫ãĲšĿȪˮƿǣȻšζûš
ƴ֪Ĵʹ
С΢壬תͷһԹؿ·
·ú󱳷ȩ̈ͷųǣǡ
ȥġǰˮƿӸ·ȻȻһɳϣǵ˼Ǵİ顣
ǶСѧİ飬Ҽҡ·ˮƿš̯ɳ̲ס²ۣôöûʲôòǲɣ
ô˹˹Լˮ
·ƶԼĲ²⣬һƽ⣬յߣûϵмصƬӷ㣬̰ᡣ
ãллû˵
·Цеġ
·˳¿ЩĹ
·ûය鲻ã󷢴ȱǰ°ȨҲûתʹ°ࡣ
֮ǰû˰ŵӰƱ·ϡ
鲻ãһԼȥĻᡣ
·뿪ڣͱۼֿס͡
·ȥһ𿴵ӰǾһ֮нʧȫϻͼǲϸ˺űѪͷŮԸһ³ġ
˫գһģȴװһ
˵껹ζؿ·һۣƽ޲·֡
ݶ

*
칫ҡ
᯷īĶ棬αԵЩա
һȺǣ
īûʲô仯ͫ׵Į侲˿Ӱشֱߵļֱʼںͬһʣ̧ͷ᯷磺޳ʶʹûʲôġ
ǴûǣǻʵϰʱʹĿķһȡָ֮չ˼·Ҷ֪Ұ˶ͨǴġڿɺãӲˣΪһǮƨˡ᯷ЦǽţȻ
Ҳ᯷գոǺʹĵʦһһĹȻʦյ˻õԼȻǲǻȷʵǴ벻ܿнԼټϻʵۺ񣬴Ȼͷ͵ҲԷĴѹǲһܿù
ǰʾãץסᡣ
īǵǣû꺮ůĿ׻ûдҵѵĸƣеֻ侲ķ
úʹơ̰һһԱȣ̹ⲻһעٷ֮ʤսۣаٷ֮ʮİտӮԷ
Ըʦԥʱ䡣
ǻвֱ˴ǳʡ
īеıʣһ˲Ĵ
Ҳֻһ˲䡣
ϻһӣ˵ﾺ档ҪǴǵˣҵǵռ䡣
᯷ƲƲ죬ǰο˵Ļ˵ƫҪװһӡ
սīʣûһ仰
ʲô
޵ĺǳԡ޼᲻ݵӣĵܵġ
*
ʱԽԽ
ī߳д¥ʱߵչյù¶Ⱥڵγǿҵķůȴ˵¶ӹƤںӵ
īü˼֣ʶ뵽˳ǣóֻ׼绰ȴǡ
ī
īתͿŰTţпĳܹ߱ɫСɰֻСӡ
ſ˫ۣס
ôˣīǣŲײĳ硣
㾪ϲͷ紵¶Ķͷ֪ǲΪȵþ˱Ǽ΢΢߳ϸܵĺˮ
һ۾˵ףʲôЦе˵˵г˾ͻ俪ĵףһһ
ȻīٳûжǻΪ΢ɼعʮŮĶ㲻Ҫˣ
īһΣڱ㣬ôð
¡ź֪ʶԼīϣԹ
īӹס
סָůͣ˵Ȼ㲻ң֪㲻ģûϵҲġ㣬ҲҺòѽ
ǵߵչ⣬޷ܾĹʡ
ī΢ȴ΢΢üһ˭˵Ҳˣҿǲ㡣
ǣ
*
ԼʱǶ̵βͣݵһ¾͹ȥˡ
Ǻīڼſڷֱ𣬻صһȻʧĸоĵ׶
ֻʾӳԷʱͲͣ죬ɴ˾ٴ򿪣΢ϢʾѾ99+
̶̼СʱյôۣǵָĻԥе㲻ҵ㿪
ʲôأ÷Ȼ˳һ
ŶûʲôǰֻЦЦ
ϢҪǰҹͼ岻á÷üѵ
ָж֪ˣҲϢ
÷Զˣһ÷ƽʱװͰ͵ģʵϱ˭̣Ҫ֪Ů϶޲Ų˵ȥ˴ܡ
÷ĹĸοյƺҲûôѹˡ
ⲻȥЩӣֻŷָողСĵ㿪ۡ
еĶûг֣ơͣ𰡣һһˮۡ
ڳɻʱī绰
ҪȥμᣬһԷˡīš
šǵͷ̲ס׷ʣī
ôˣ
΢顭𣿡ʣЩЩڴ
šīӦһƺûʶʲôԡ
ΪʲôҪôɵɵʡ
īЦһɤд˴ԡ
Ϊʲôںѽ
лҪ˵Сī޵ĺ׳ԡ

046

ʮ
գգ۾һ˲ƺǲֱ׵ЩĻī˵
٩ᱻж˰ɣ
Цضزס
Ȼ鲻롣
ǰԸ̣۽ȴǲزסĿģʲôʱֵģ
Էʱ򡣡īִڳϣţųǼĵƣиֳһ˿΢ɼᡣ
Էʱ򣬳ǵֻһֱ죬ԭΪǹϵ飬ûзϡǿֻǻһĻֱӰ˾īʶЩԡ
ʶ˴ܲˡ
İ˵Ļ
ī˼ش΢˳ûɾɾĶ
ġ
ҸоеϤòǳϮɡ
ѽôλ˼óɹҲӶˡ
һ΢ôԭǵıѹ档
īüͷ΢壬ͻȻϸ룬ͼ᯷һЩ⡣
ԭֻ᯷ɾû뵽᯷绹˳ˮȥˢ
ˮ湻ʵģһҲġȻǿʼ²ۡ
īúЦ֪ȻԲ͸һĻش
ʱǲ֪ش֮ܶ࣬ںϡ
šīӦһ´ΣԸˢ
īҹɫĲ񻰡ݸ˵ѽ
ҹɫ
ߵ̨ƣϴůıӽܿͽ硣¥ϵĴû˵ƹ⣬īе̣ϸָǴϷ̣ɫSUVʧںڰС
һҹΡ
*
ڶһ磬ѵõϢա
ֱ̫ˣǲشӴ뵽īȥμᣬû˺棬һͷ˴ϡ
ϴŷʵ˯£յȣѽֺƣֵÿġ
һ𶯴ƽ
Ǵͷֻ·۾
ͨ绰ʣĵӰÿ𣿡
*
ȻĩīȴûʱϢ
òƣֻƳAPPҪϷгʵﰵﻹ˲ֶΣҪۣϿ崴롣
īȻԴУǾõѰµĺĻᡣ
īϵԣ޳ָɫ£˼
˵㣬򽭾Ƶꡣ
貵ˮƽյͨװĵīе뺯ݸſڵķԱֳ߽ͦ
ļõĺɫװīεøͦΣһᵭĮףȴûһ˸С
˵ͻϵţڳһʱҲóȻȥʾáǻõԸܣȥþòܡ
Ը϶ЦȴԵĲ⡣
ī¶΢ЦֲסܣߵĻȴô޺˵ԸܰѴԱڵ˾ȥˡ
סƺû뵽īö֮ð˵ϵļЦ湤̣ܼȻ֪ˣҲӦ֪ǻʵ׳֦ġ
ǣԸ֦׵ðԵӾͺ޲ðѶԷĸٵīǵĻѾʧд⡣
ˣ˵Ҫô塣ǰΪãֻҪԸ⽻ĹɷݣǾһˡܰڳǰ̧̬־ŵīļϡ
ī΢΢üͷ΢֮ⲻԶ̶ת뿪һӶûи
ܵһӳһ֪ô
¼ܺīֳո̡֮Ҫִ֧룬ȴǰקס
ǰ΢΢ҡͷòƴҵҪԴ붯֡ĺļԱѾȥ룬ٹ˾˻ָʹʩѹǵľҲˣʲôҲͽ͡ǲҪװ׵ﻪˡ
˿īнϧ֮⣬˭йҵΣȦټľǲŻܸʱԼĺӹˣǱ⻹Ҫʹϰٱ
īȴһ޶ã侲ɨ᳡ѰԼĿ꣬ĿֻһѰϼŵİ
øȣǱȲϡϷ޵ңʮ꽫ȫPC̣ڿƼȦĵλܱȡϷڰ˾ɹѹأҵϷޣӮǵʶýǴܻһµĴϢʱ䣬ñذɡ
ǣֱӽβīûҵԼҪҵˡ
ϷΪ˵͵ǻϯĴҲֻǸͷ
īջߣ΢
ֻȴڴʱ
īͨ绰ȴû뵽˳ǵĿǻ
ī·ˡ
лҪ˵ˡ

047

ʮ
īＲ߳ſſڶڽĳǡ˫ֻƱԼͷϥϣҪûŨصҹɫС
ԵĴģ
īĿڷ첽ߵǵǰ½ڻοûϵģҡ
īǽ񾭲ŷ
ӵ·ĵ绰ԼȥȹݡԭΪֻĩµԼȴû뵽ڿʰ·
·˵Ҫ뿪һʱ䣬һ££һ꣬꣬ҾͽȫȨ𣬶ڸµѾһִ壬ʣµҲ취õġ
·˵ЩʱϻЦɵþ̸۽ôһȻΪ·ʵڿЦֻȶһķֱ·ӿڴóһֱڳԵVCҩƿƵǵǰʵ֢ҩ
Ȼ´ͷĻơ·ıȴ˵ѡ
һƬãȴԤVCƬζһⶼҪĿࡣ
ζ˳ӵǵſʼѵֱ֢ں
֢˵ǶİĴʻ㣬Ҳҹ߲й֢֢״
֪ʱʧʱ˯ʱ̲סʳʱֵˮ
Ǳѳˣʹ;ϵĥ
ûа취ּ˵ʹͳԼ׽ϣ·ɵ˵ɡһðһǳ̧ۿ۵ʧĹ
֪ûô򵥵ġ
ͷīϹۣɬ˵·֢ȴһֱ֪ÿ춼ߣ˯ʱʱ˵ԼʹҶˣȴֻ͵Ϊֻãԭһֱѹʲô֪ôʲô֪
ѹ˫ȭԼͷȴûлԺҪը
īƣ˫ִԼǰͨϸĹǽڴݵǵģͼһ˿ͷǣؿ˫ۣⲻ㡣
īȥϵˮ˵·֮ǰ㣬㵣ģѡ㣬ںúôԼųȥŬġⲻĴ
üͷûа취߳һòô죿һôѹô죿̫ˣʲôˡ
ˡܺѣÿߣܵҲᶺЦ϶һΣߵˡѾȫĺܰ
ǡ
Ǹı䲻ĹȥҲû취δľ֧ЦŽⳡȻʲôʱǶõҩ
īȪʹǲҲһһƽ
ҭû˵
īǣСèˡ߰ɣȥˮȡ
ƻԻ͵ľƵſڣīǣǱĳֺڰС·ʩʩСҹ΢ΨյůΪ˶һ޶źš
ֺů籯ϲӡ
ʰ쵵ƣʮСʱıɢĹ⡣
īȥˮǱڱſڵĳϷ
ƺδ޽СӹǵĽһ⡣ϵѾ紵ɣЩܣٴ·̲סʪۿ
㣬ôˡһСŮȻԱߴ
*
īˮӱͿһСŮվڳǵǰıġ߽ˣŷ־Ȼϴ̳߶СŮ
ǰιһȺѼһ߰ˡ¸¸¸ѽѽ嵽׶Ѽ嵽׶ѼСŮ࣬һ߳һװСѼӵģȥΪɰҲ̲סֳЦ⡣
īˮֽ߽ǣЦźСŮкɰ߶𣿡
СŮȴĹĵģһʦģѽŪ𣿡
Ƿ
īЦãȴֲ֪￪ʼͣʱСŮİְҲʱϵ
Ʒƣôܣ
СŮ迴Ǻī֮Ҳһ㶣⣬ô
裬ҿ˲ܹġ϶۸ˣСŮī״
˵СŮΣųǺīһǸ⣺˼鷳ˡ
СŮͷЦҡҡͷܸټ㰡Ʒơ
īҲûа·ϣǵСŮְֵģ֮һ˲
ܣ
СŮİְּīϳԼЩȣҲܻ䣬ҽܣԣһᡣ
Ϸ򸾵ĶӣҲϼŵִCEOϼŵ˻μϢ٣ֻīû뵽ѰһϵˣȻַʽż
ԣãī
īλĴʼˣǰȲӿ˧īЩȡ
ǵġܣһᡣ
˵Ǳڶ֣Ӧòùɣ
ˮڡûлô
ī̬ӮܲٺøУīд˼ʶӦе־һʱ𣿻Ըҽļƻϼ˵԰ʲôæ
ϼ׳֦Ƕٹ˾֮õĻᡣīݳĬ֮󣬻ѡ˾ܾ
ǸܡҲ̫㡣
ܵдһ˿źҲûǿ󡣵СŮ跴Ӧ٣ĩ̸ʲô˼һҪŮء
ǰְ˵ҪҵģСŮ
Ц˼СŮǰְִˣ̸ְֽŷƷơ
СŮܺ뿪ǰСŮͷͳǴк㣬ҽƣǵúʹѽ
΢ЦͷСŮָ
ֱ˶Զˣǲſī˵ûϵģȥæɡ
΢΢ЩΣ֪ϵī˵ҪҸղŴܵĻҲܸܵڵΣմΪһʱī˳ҲΪ˰οΪѡ
Ϊոտ޹۾ǳǳıˣǳ֮ü֮ûаԹʵΪī롣
īΣһͿ
סǵƫв˼ɳίһȥĶأҪ㰡


048

ʮ
ůƵ·βڽҹɫ
һᡣ
ǿīĿЩɬشȻЩ֪롣ǴԼһҸĺӣСʱĸⱻƭЩƲһֻܿͷ̲˶գûкȹˮûгԵ޻ǣҲԼҸġ
һ̫ŮӣҲһ̫ȡŮӡ
̫ͻȻĴ̫Żһʱܲ˵ֻܹпīŻᰲһ㡣Ҳûֻ̫࣬ҪһֻۣҪһЩ߰˵ֻ꣬ҪܱһԼͻʰ³
ԭԤеֻСֻҪȴû뵽īȫ
ֵܵǧĶ⣬ȴֲһ䡰㻹𡱵ᡣ
ĵҪ̣סīͷţһһ
ʲô˵˾ʲôīû塣
ȴҡҡͷ϶ԡ
īЦˣ°Ͳ˲ǵ˵Ҳ㡣
*
Ϊչ˳ǵīͳɰְֺͳ֮ѳǽӵҡ
ʵе㲻˼ʦԵܴһеССĿģΪڿԺīÿһˡ
·ߺСľݾһֱǳտÿСľݻ壬ݣչż̨Ϲ˵Сӹû⡣ֻżһ̧ͷյӣǻһЩį
ϵ·ʱ΢Ƶеʱֻһ·Ҳûʲôı䣬ǰһͳ˵˵ЦЦŲű߼ʵЦżѣǽܡ
ʲôû䣬ѾֱܷЩ·ЦݣЩֻΪĵǿĿнصÿһζһشʹǵġ
Ĭ꡷ԽԽ𣬺·ԤԵǵСľݳ˲ٷ˿ߵĴʥأǻͬϲСľݣ֪·Ժʧ뿪
һСŮӣÿ͵͵Сľſǻײü̹֮ʵһֱ뻭Ǽ˾ûʲôǰ;ﻹв֣ҹĻְҲͲֹˡ
һʼԥġ
·ڣҲ̲СʲôҲû̫ĹҪһ˵ĻҲǰװ˷·ĸѡ·˵֮ЦеشӦˡ
ǲǮûˣ²ۡ
ûаöɰȫҵθڣ·ĻǶֺ˵
ҭ۶췭ϡ
Ȼ·ǻֵֹĽڡ
Ǻÿһ̧ͷǸֻ𻭱ʾͻЦСʱ򣬳ǺȻ·ġ
ҲСɣ񵱳һ
*
öԴĴѹչҲûеóѡ
ȻīܾԵԼǴҵгϵһº¶İͦѹء
ϼŽ3000룬ʹǩͺ׼һ𿪷г˲Ϊ˿ɱȵ˾Ϊл׼
šΪīıǩİ߽ѧãΪҵ׷Ѱĵ䷶˧ҲΪһտط˿ҵī΢໸׵ʱ򣬲ŷī΢עġ1ȻһСҡ
Ҳ֣ڲɷʱӲش˽īֻԸʱŻᡣܻϲŮӣʱܰʱܳƨʱֺܰޡ
һͨŮ𣿡ʡ
ǡīҡҡͷǳͫЦ⣬˵˵رŮ
￴α׵ʱڼ𵽴
λͼȦġǶú÷˼һ£ǵûɵģ
ȴĹ׷īĥ˰죺ҽʲôж˵رģұͺܲͨ𣡡
īЦģúúãõˣ
⻹ࡣǵǺܺúӣתͷЦˡ
īǣûĹɵģҪرˣǺһ㲻óԿ𣿡
ᰡ۾īΪҲر˰
Ƭůڷ䣬˾ɵؿű˴ˡ
Ҳ֪˭¡
ϸԭһ컡
*
ΪīĹϵǵġСճҲԽԽ˵ĹעϲǳܾһжǺ̤ʵǺī٩һҹǣ־˻ϲֳһա
ؼʱ̣·˵绰ձ´˴뺯·ȥһԣָĿܡ
ǰԼ¹صСÿ˳Է˯ǻ·ΪݳûڵأСԼĵһȫ´Ͷݳȥʱ򣬳еͲҲˣ޹ؽֻ֪
ϲ²ȡڴˡ
º󣬳ǽӵ֪ͨͨ
ϸձμӸԲͨĹңѡֻͨӢֵֹͨƽйͨһҲ£־ʱ۾˸Ĺâ
νײĸܵˡ
º󣬳ڻŻī
Ļ̵ҫԼһĽ˵С˿ܲ˵Ҹ˰ɡ
īȵؽסǣĻԣҲҪŬˡ
*
˳ǵǲûд
Сľ̤̤ʵʵһֻһ֮ī˾APPϷ˵һʵ趨ͳĻаСʣȴ򣬳Ϊе潲µһԱ
СľһɰݷȳֻεĶ˳ǡ
һ
ڽֱߵĳϣӹīݹı裬һһҧš
Լҳҳһ裬е㲻̫ðɣһǱߵСϺǡ
ǵĻû˵꣬ıȻͱˡ
һ±ƵؿīԾͲԣұʲô
īȻθģ÷Ůʿ˭۸ǼǱˣ
ǡ͡һЦ뵽ǵһμʱǸʱɣոհᵽīҶ档ò״Ӱְһֻ豻ߣ˰졣
īİ˻£˻˽ӡ
µؿīòỹһɣ
ǵá
ǾͿѱ軹ңҿҪˡ֣û¡
īȴûн黹ǴĶһֻ֣Ḳڳǵϡ
ֱƿ֣ǲſһöָ
ʯ⣬һжͻȻ
īЦſųǣϿ飺ʮǰı裬ʮһöָС㣬Ը޸𣿡
Ҷ·УһȺ͹Ϊš
īĳ̻µһνǣеĿµһγ䲻⡣ȴΨûһƽһֻ裬׵ؾͻʮļ䡣
ʱص㣬һ̾עδ
գգ۾ס۽ǵˮͷ
ð
飬һİɽˮҲԵüѡ
ָ̣
꡿                        
лҪ˵~лһ·ֵ֧С顣
ӦûмС⣬~~

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ