صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

и
ߣʱ

 1 

µ죬ġ
Ϊģ֮һ۶һ֣һܼܷɻںɽ䣬ÿͣӭˡ
һ϶ķɻأ״̬£˳ԽԽڴȺʱĽӻ̾ܣΣΨ©ԼҪӵˡ
Ϊ׵ĸ߸ȴǿû߿һۣĹ˸˫ȣת۾߳ȥԶ
ȷҲÿͷֻϼǰյĵַ̧ͷָʾƣߵôǣǣ뵽ˣڲסĺ顣
ͣڼʻͷͬʱͺü죬ٶȷɿ죬ָӰˡ
ʱʱĻҪ˿ûעѾվڳ⿴ðΡ
ֱ죬ٿȻͷ⧲źÿ˵Ŀϡ
ˣ̱Цü䡣
£ûڣ㡣
͵͵ģֽ֮еɤüģԵϲֿˡ
ʱЦϰԵͷβɨȱߵ䣬򿪺ź棬ϳɡ
ͷѶźã򿪸ʻϵðȫʹųӿͣ
ң￪ſյ¶ȵá
αûʲôȴʱʱ͵͵Ƴ࣬ǿƵġ
û⣬İѳϻ٣ʣСѧУʲôű
10ſʼʽѧ15š
΢΢ͷʱ䣬ԼпգҲ10ȥɣȥڿѧǰϤϤ
ͷ˵ãְģýǣСôѧãԺҪԿġ
Цһİ㣬Ҳᱻ۸ġ
һӣĲ
ᣬǼ²˵ˣúãȴױ۸ˡ
ƵĻС˵ϧСнǷĲ£̲סġ
Һͼ̼ǶھӣСʱΪĸæڹһֱչˡ
Ϊ˸ķˡ
ǱķĿ࣬ûŰƫƫС۸˶Ҹ״
ҪǽдβСĿķš첲֪ʲôʱŻᱻء
СС;бһСۿֲҿ޵ģóȥǱķ򵹵ءСͳؼҸ״ŷϺöطϵģȻûٱǱķŰ
̾ͰǸķˣְѶӶϱлһ٣˼ҲΪηסԺǼҼɹġ
ҸĸҪҪչ˼̣ʵû취ֻöŵĽҰæչš
ΪС𤽭Ǽ콭ĶҪţһҪʧƵġ
ûܵãûôҪټСúÿҲɣһ˫ƵһգգĿʱ򣬼ֱĶҪˡ
ȻסջְֵĽϣһȥģͳϡ
ͱÿѧʱҲ˳·ͼȥ׶԰ѧʱٽһһֱϸѧϰѹֲŽ
ǼΪչ˼ͬѧóһʱ䶼ΪŮŮӾ󣬽Ҹĸڿҳʱٰܹء
֪󣬽ҸĸֱЦá
ΪСʱദѾȻȻİԼļˡ
ʹ뿪Զ۶ѧҲΪĸȶȥж飬ǧϵȴûΪԶ
ǰ꺮ٵʱҲؼ̼ң˻һ棬Դӽҵ֮ѡڵ۶˱ֻʱ绰ϵĻȴ֮ˡ
û뵽Ȼ˻˵۶
Ȼ˵úܣʹæˡ
ûٶ˵ŴһŸճ꣬еʱ䣬ûʳȳԵӣ̫࣬ȥԺóԵġ
ŤͷȻϷŵһڴʳ۵һ˿Σ쳤ֱһһʡ
𿪰װȴûԣָ͵ǰĺ㡣
ųԵģߵľܾȥˡ
ĸŴĿڸкܴСϲĶ׽ţβ΢΢䣬ûע⵽ջʱж
źۼĦָ⣬ոձĵطŴУۣͷָ⣬ؿĴٵĸоĳ뷨ᶨ
ãȻ죬ŷѰ㣬ɿһŸٶȿʲô
ιֵĿһۣ½ͨǹҵԱ򿪵ģʱ绰϶¡
㣬˼ڻ鷳㣬߳˵״ǸεŮڳ𣬽һüͷ΢壺ʲô£
ģոְ֪ôĴˣСİʽǽײһ飬취Ѽ´ˣǻˣ϶౸Ļǲá
ˣ̵뻨кܽǱסҪţ˻ϹȥҪСʱü
ţҵ㣡
˵绰̧ۿ·ƣ߱תŵ̵ƵʱкõŤͷԼǸȥԶˣֳ˵⣬ҵȥȳ
ѧʱԵɺϽҵտʼǴӣ֣һΪԶһĻ߻ʦ
һǰһϿһһңչûĵҲࡣ
ʮæµʱ
Ϊ˽Ӽûȥֳ˹һλ߻ʦȥû뵽ͳ£Һʱü
ǲ㼾ˣźǸΡ
ڼͨû£ҪʲôʱܳԵġ
ܵôƽ⣬οѣҴҸطȥҿܻܻ㲻õҡ
Һһȥɡû꣬û۶Ķ죬һȥܰæ
Ŭ֤ԼõģģЦǺáȷҲе㲻һ߶һС߶Ҳ鷳
˺ܿϵУǰϰ˵绰ϰǰѻã˺ѻװѸֳϡ
ҲҺý첻ĩû°߷ڣû³һ·ǳͨĵ˾Ƶꡣ
ͯڵȵŵĲڷ˵ȳһ̳ͣȥֿᡣ
Ļ۾ڷŹ⡣
Ҫȥ˱죬һתߡ
ͯƬ̣ӦϽѺϣСŸȥ
㣬ǣͯŽʵúС۾ȴһֱżƣӲס´
ߣȣⳤ࣬û뵽ȻôõĴֱǼƷ
ʲôϽɻȥһӶҪˣ֪ղַˣڲ˵ЩʱҪǸϽѳزúá
ͯҲ֪أ̰˧׿רͶ빤Ĭܿ»ȥûеʽ

 2 

+ղ
֮partyһֱʮߵβ
ʰöװͯվԭؿŻߣתٲ˽ĳŴ˶ˡ
ת̣ų뿪һߺ˵ܵĹˣԺͲҪˡ
֪ͯûԥͷҪǴܣҲ⣬ʹ˵Ҳôġ
ͯ˸ȫƣĿ䵽ǰŸʻϣе˫˲侫
ĽǶȿȥÿԿʻϵ¶İŲʹֻһ룬µҲ㹻Ŀ⡣
֮ǰһֱæŹûʱϸʱͯȻޡ
̫רעûƿĿ⡣
ŵȴûвһ㣬ʼûлͷ
˵ʱ䲻ˣ컹ͯѻȥϢ
ͯӦûзӦһ˿գɴſЦʵܵôƺأ
ͯӻû£ϲ뽻õûнò˵ģһֱš
ȻעҪʧˡ
ﰲ˺üӣͯѿʼЦĶżػ
ֱϵЦݶҲסˣԲͷ³֣
Ȼתͷȥˣ·һҲ˵
ͯüһɺʤģҽͯѣͯͯԵļѣԺһҼѼŶ˵СҪѧˣĸѧУģ˵ǻУŶ
ҪʧˣСǻġһNࣾʲô⣬漾Сü꣬Сǵýн㡣
õģѼѽ㡣˼֣һǳЦ
ͯѾĿڱݺݲһʱ򻹴Ѫ
ǿ˧ʵڡ᲻ð
ͯ䴽
ӽҹĳнͨͨ࣬ûñ㵽ͯ¥£ͣ£ͯѣ˯ҳʱ绰
ŶáͯĿ۸ʻĥĥ³վڳ弾֡
ûͷ
ͯȻ仨ˮ̫鰡
ڰ֣ʻ룬ͷۼµ
ҲǽˣСͳúÿСʱģЦĶܻˣ񳤴ˣȥӤʣԽ£üĿټһ˼ߣȺԶһ
ֻ˴СѲϡˣҲ˻и˧߲·Ļա
ͯû̫֣⣬ǻգϲ˧磬ԺٽӴˡ
ŤͷԹԵͷţѣҲġ
ĻʧЦ뵽ʲôͻȻʵСѧУӦúܻӭɣ̸û
ǵЦ΢΢סеӲûС
ûЦǴѧ̸̸ʱҲ࣬û̸ĴѧǲŶ
˵ɡȱȱ֧°ͿŴ
ҲǷǵ̸ȻȻͺãϲģȻ̸ˡ£˵ٶҲûãǵԼϲС
û϶˵ת˰ɣҴȥҹǰտ֣ʱ֣ǳٻȥ
㲻θôտŤͷͬĿĶ첻ˣ
û뵽Ӧô󣬽һʧЦûôأҾżе㲻ǲտȥࣿ
ǵһα˵е棬ϰԵ˳
ǰݵ񣬾ͺȡ֣ƣĸѾˣѾǸʱҪŵСˣ
ȴףԽԽǸСӡ
Լαסۣס۵׵ĲʣʲôˣҸԣĶӼ̫಻
е˺ͼɣѵĻţе㲻ȷʵæ꣬ڼʱ֮١
Ŀ治ϣ˵24Сʱȥ㡣
аʶ˾䣬ͻطӦǣո˵ҪԼ棿СȻˣ
ŶԼǲˡ
šһۣҲ֪ⶼΪ˭
Ǻܾȣʲôʱѧģǰôû˵
£߿û¾ѧˡ˵Ƶᣬֻһ΢С£˿ᵱͽˤ뻹Ƭ˽ֺĲʹ
ԼҲͦõģĶԶҲ塣ܸˣԼĺһ㳤󣬾ϲķµ㣬ҽͳգһѧϰɹ
˵á
㶼Щʲô
ҳˣѧҲԸѧ
ǵҲǡ
οͷɸпû뵽СôˣԺŮѾиˣѲ˧ԸûóԵģ˭Ůѿ϶Ҹ
ոӯЦݽסĿŻЦ˵Ľ·ӡϣһ˿̵顣
˵һͨȻӦԱߵ˶ûӻʶԼ˵̫ˣ뵽ո˵СһԵģ˵ˡ
ȴʱ˿ڣɤ΢ƣţһҸġ
ͷĿúϣֻᶨʮ棬·˼ŵԡ
΢ůСȻСȴΪ죬ܺá
ͷһ磬кӾҪĵ
·ûעĿרעĿá
24СʱЩҪõ߲ˣصңʶḻ̌ɳϣһƣ
ߵһ룬ȻʲôֻͷȥӼϵĲˣժˡ
ãСÿ΢һ䲼֣ҵ˳ڣֱ˹ȥ
æϣ֡
ѷڳóùˢúˢˢȷϸɾ˲Žˮˮ𣿡
ۣͷ
˫ץŹҪ̧ȴһֱֻ죬ֱַϣɣء
ЩأֹԽԽãû
װ˰ˮͦصģҲûҪ̧ĵزЦЦû£ֻ֡
û˵꣬ɴ֣΢΢Ͱѹŵ̨ˡ
ֱſ֣ŷӦգ˼ۣĿⲻԾϣ־Ȼôˡ
ͷ۸һͷļһ˲䣬Ȼּĳ˵ĸо
̼ǵãʱСֻǣС֣¥ʱ򻹵᲻Сˤӡ
ɺһգ۵ĹѾ߱׳ˡ
󰡡
㣬ֽĶŤͷָֻոϴˣʪģǰĿ
Ҹá˳ֳһŸ
ӹɾ֣ͷֿͰû㣬
ŶŶϽҳϣֽժĲҶһ˽ȥ
˲ӯͰʧЦȻЩ˿ˣʵϻԶء

 3 

+ղ
룬߻Σعʵ
Щ磬˯߲㵼ԹѪ㣬˼۲
˵ͣƺ˽һ㡣

У鲻ԸƿӴӴ
Ųڵ̺ϵһ̣ͣ
̾һůĴ̣Ӳûſȥ˯һ
Ѿ򿪴¿ȿֺӿ˿˿糿⣬ý黺ⲻ١
ˡ
գգۣȥš
վŵǼͷŴſſϣ˯ͷȻû˯ѵˣЦЦ㣬緹ˣϴþ԰ɡ
տʼеûӦŵζ˲ѹɵԲӣ緹ż㰡Ȼ緹㼸ģ
°ͶҪˡ
ȻΪϵҪ𣬵Բô𴲵»緹
ϰ·Ҽұţʵûоֻܶš
ͰݺˣͿ˺ܶࡣƵᣬǻҪ𣬿ȥϴͿԳˡ
һʱȷʵеˣϽȥϴˢ
·Ѿں꣬кȥ
Ҳģָϵİȡ
Ȼͣ£üǣһ
˵ô࣬㲻Ǿʢ
ůڵ㹽˿࣬յθʱõ˼ĸο񳣰ҵ΢ոҲҲ˰㡣
鲻Խչüۣ۶ļ
ⲻ֪ʱ˴̨ôս·ڷƵģüۡ
ÿ
ѹͯϲ˧硣
һ̣ͻȻͯѵ顣
õ飬Ҳ᲻Ծıء
ֱ̧ۿŶȻһ಻֪˴룬ɵظ̾Сȫѧµӣ̫ˡ
˵żӣôóԡ
ҲôãܲڻżȻˡ
ȻЩء
Ϊֻ򵥵ļҳˣżᷢʧˣЩ롣
Ц˵ϲԺ󾭳ԡ
ҡҡͷã㻹Ҫѧżһӭҿ᲻ÿζôࡣ
Ȼ˵ü򵥣˭֪ûСʱãҲ֪Ǽġ
ȻϲҪô࣬᲻á
΢΢һЦҲ֣Ժлٸġ
۾Ҿڴ
ϵֻһˣϳһ¡
˵绰ֽ˲죬첽ߵſڣ߻ЬߵʱˣС鷳ʰһˣҡ
ҲȥȻҲſڣЬʰɡ
ǣȥôȣڼҴŲãֲˣǻ⣬̫һ㲻ˡ
˵һڼġ
Գȥ䡣
һ߶ˡ
Ҳ·ԸҴ绰
һ˲֪ȥĶ
㡭
ҽڣһץס󣬰ţһ¹ţͷǰˣҲû͵ҳȥˡ
ǴҪˣʧЦһۣôСʱһ
ҲЩӴòˣˣСʱϲĶţţƤƵġ
ֻû뵽ôˣȻϲ
˵ͦϲֱҪĸоġ
⻰ɫ΢ʶ뷴
Ѿתȥˣú͸ҰɣһȱͶء
һݵģȴܲζⲻҪġ
ȴֲ뵥£ڵſ˺󣬻Ǹ˽ȥ
ͯѰϰϴ֮ϸͿ÷ɹȥСı緹һ߳ԣһߵ
ֱ緹ˣ˻û˵绰ûС
ʱˣֻø绰
Ȼ󡭡ðɣ̫ҪҪһ·ɹ
򿪸ʻ׼ȥȻˣȻͿ˶Էе˲仯˾ϲͯѵɴ۾˷Ӧ
ֱ俴ۣȻϵĳţһѳŹˣͯѲŶȻӦ
һ̵Ĵ򿪺˽ȥ
˵㣬緹𣿡ǰʡ
˳ˣͯͷ䵽棬ǺܺõĿԿʻ˲ĽǶȡ
СҲæѽͯʵ
ţѼѽ㡣ͷҲûء
һ
ʹѾݺݲһٴξͯȻ
ûϵ䲻⣬߲Ǿ룬Ľҿԣ
ͯѸԼܿͻָС𣿡
ֻҪδ꣬Ҷԣ
ͯѣͲֿǱϵû˵ƵûĿۼͯѵɧš
ϵˣӦѾ˰ɡͯɿżŲۣϴѧӦó˶԰ɣҲµġ
˵ȷһ£Ҫǵ˾׼ϸ˵˵ЩôŪǹȥŪܻ
ͯһҲǣûʱˣֻõá
ϵͯѻǾְģûзϻ绰ͨȥˡ
ϸڶͦģͯѴ¶һֱ༭һֹȥ
˺пϢͯæ÷һʱûʱɧż
ȵ˾Ƶ꣬Ҫæ࣬æûˡ
ԭֻǰѼģæǰ׳
æµʱǹ÷ɿ죬ʽܿ쿪ʼɿĽ֮䶯˵Ĺ£޲ڳǵİ¶жᡣ
˵Ǵѧѧѧãʼ׵ѧѧദ֮ꡣ
ȻмΪѧһȲ֣ջǼЯߵ죬Ҳǿྡ
Ȼȴ𽥷ſգ˼֪Ʈȥˡ
㡣Ӹղžһֱע״
ôˣعһã
ҡҡͷûʲô
㣬˵ʶһˣôû㽻ѣ㿴ôˣѵʹûҪҸ˽𣿡ͯʵˣֻ˵ǰѣ˷ֶöˣ̵ĸҲùȥ˰ɡ
˵ǹҲġ
ϰ壬һϷѻһһɽȴĽԲᡣ
һֵüֲֻ꣬¡
̸ϧϵĲϲϲϡ
⻹ǻأһȫǵʱҪ֪Աĸ״ͲѡǼˡ
飿
˭
ĳŲǵԺһͻһ˿ɬйɡ
̨ѾеĴʻڣŮʣҪְ˵ȥһǳҪ顣
ȴЩۣƿͯѻֹ꣬˸߿ˡ
㡣ͯѻû˵ֵ꣬ĿŽͷҲأŲæǺܼӣе֡
Աߵļһת߽ЩСôˣĻǰѰɣ
ĺһۣ·Ǳӣҧ֪
ĿȴһֱŽıӰֲԾճȭ޺޵ĵǸԸ֣֣

 4 

+ղ
910ţ硣
æµ˺Щ죬Ϣһ죬ѵ˯˸ʮ
ã˯֮Ҳĺá
򿪷ųͼɳڿӣ䰲ķڴſڡ
˧΢Ц㡣
˵緹ڹţȥ˳
ȥϴصȻ⼸춼Ǽ緹֪ϰˡ
ȽͿѾͰںˣǺ࣬û߽ںʵζ
˯еˣʳ󿪣۾
Щ켾ʵǸ̫ྪϲÿ춼ŻóԵģÿڼҳԣԴҵ֮󣬾ҲûܹҸء
뵽ҪȥѧУˣҸжʱ͵ŭԶһ롣
ϺҶһݣ˵Ļģ°ͿʳôãЦ֭Ϻ
ףͣ
۾͵һԻѹǣģ
Ȳı飬̲סЦ͵͵ģëӶ䣬ġ
Цʲô⣬˵ʲôЦĻ
𴽣ҡҡͷЦûʲô
ɣȫûʲôӣ
ʲôζģߣ˶ԣ֭У
ġͷЦ
ߣ
һۣͷﻹûĺ࣬ɣеţɲɣе˷ѣһʱˡ
Ա˾ͱˣ̫˷θĸߡ
ЦˣϽԸϴ롣
ãͺã˳׼ʳģȥӰɡ
ǲãֻգȥӡ
˻ֶкõˮ۹ϳ߿ӱ߳ԡ
ɳϣﻹẒ́ˮ۹֣Ҳ֡
ٿϴŮΧȹΥֿɰ̾Ժһ϶ʮȫɷ򣬾ǲ֪λŮˡ
緹Ϻˮţ⣬С˺ͷ˿ܷʢ
Ҳ֪ôģɫζȫ͸ʳԽȴθθ˵á
ֳ˺ܶࡣ
˯˰СʱǲŴӼȥˡ
Ҿ뻪Զ϶³ƵһСʱͷ˻ſڡ
ԶԶģͿУſ˳ӿˡ
еһ˵ģҲһģò֡
ѵ˸ͣλͣóȻͼһУš
ҲҺûһȻ˿϶ൽը
ǰģԶԴ˵ػмϤ
һ·ҲѧУõָ־˺˳ĵ
ŶӱõʦһϣѧУͼɷ嵥ȵȣѧҪõĶȫˡ
ѧѲѧ֮ǰ˾У֮ĻǰᰲٺãϾϻҪ˯ġ
ȥ¥Уֵúܡ
¥ûݣеѾ
ȳһݣ˿
ǽϰ˵ݣͻȻô㣬Ϣѡ
䣬ҪҰɣҰѶźþȻҪȥ
û£Ҿ̫æûôܿƵĴŴȴǺܼ֣ȰѴһ£ͨͨ磬궫ͿֱˡڲŪʱҪʱ䡣
ࣺԼͿԵġ
ڰ˵һŪ㣬ŪҲˣʪɢȥ˯׵÷ʪ
һᶼ֮ǰĵùģ˼¿϶˲ٻңɾá
ǰϴѧʱŪģڼҳڣ͵øչ
˵Ѿ¥ֻòգֽͷĺ
ȣּô·ɱĳЩæͳױգãױû
ƽʱֳٻױϰˣϾͬҪҪദѣǵøһӡģ˼Ϊһޱ߷ˣҲӰǶԼӡ
Լ黹ԼЩ˵Žʹֽӹ
ȴȻգ𶯣Һ񿴵һͷ
ȻæʶİѾӾٸȥ
ȥûеüæңҿĶҰˡ
òԶŮĵ㣬Ҳ⣬Ŷʮ꣬ûϵаͷĳ̶Ȱɣ
ѵҹ̫ˣ
ƽʱȻڣıһֱֵģҪͷˣҲû˰
͸˧˵кֵ100Ҳʱ59֣
̷ʡԺһҪ˯У
ôţ۵һ˿ûڣûҵӦҿˡ
ûУ
ţûС
ô϶ڷﻹЩԺҪעһЩ
˵ᣬǹŵģøԿ׿š
˼䣬ҿǽżӴǴ̡
λͷ˵ģλ߿λã㣬㲻
Ѷڣʹ϶˶Ӧǳȥˡ
û
óǰ׼õĨˮµĽĴ飬˲³ȥ̳򴲾Ʒȡ
꣬귢չΧҵʮַҲܷ㣬Խûǰ
öǿŵġ
ͼһۣ֪ˡ
ߵſһͼߵһλŮ̴˹˲ͷϵĺˮЦźǴк
ģһλˣӦǷޡ
̵ˣȻԱ߸ոմվϴź۾ԵЩִٵϣŵĺǩд֣׿
һһɸģɬۡ
ǸûʲôǺܺദˡЦź˴˸кٵ
Сһ𣬲ᵣı۸
ԴѾˣҲ˹
ˣ˧Ǽɣҽﶼһyangֵַ֣ͬһǶԴҲһԵ֡ӦһװˣЦ⣬ƽʱ磬ײһ𣬸ôкأռ·ݣ
Ըʵ׸иУĵһӡ󻹲üƽʱеƣôѣкô
ЦƼ죬ȥʰ
ץס󣬡Ұ㡣
û£һòЩ߶ޣ̵ĸ߶ȸٵĿߣһעҪײͷ
ҲϣϤϤգգۣ㻹ûء
ûû£æҲţš￴˻ɫæڰ֣ŮʰҺͼԺʱġ
кӾҪŮµʱ㲻æվԱ߿ţ÷֡
ɲƻ˸Ļˡ

 5 

+ղ
һҲǣеǿͲ϶᲻
ԺҪסһϤ֮ȻȻͻõ
ǽҲǿˣͼһĶó
ȥüʵݸУïҲ࣬Ҫûʣ˯һҹ϶ҧõǰǱġ
;׿Ĵ̺ˣ׼ҸĸҲǺˣ׸ͷײãæ
Ͼ⼸ԺҪһദģҶĽã˴˿òС
׼ҸĸóϼҴĵزʹҷȻϡ棬ȴϡ
׼ǴСسģسǾֻ˿˻󣬿ó׼ҸĸΪӶ
ⲻѧ󲻷ģӱһͶӣ˳Ҳڵ۶䣬ϾһҲס
ʰ֮׼һھ뿪ˡ
Ҳһϸ˿ȱʲôȥϡ
콥æһ磬ҲЩˣͼһȥԷ
ϴϷ룬Ҫһ
ٺҾͲˣȥɣԼǲҪȥⷢˣˣŮĸѧУģԶ𣿡
գ˺üۣӦĻЦˣСѣѾҵˡ
˵ԼᣬǺܸ˵ģϾ˭뱻ôء
û뵽ԼȻᱻ˵Ǵѧ˲˳ۼˡ
㶼ҵˣﾪϷﱻ˶ɴ۾½ô붼òܣûƭҰɣ㿴ʮͷ
Щ˳ñȽϣǰЩŮͬѧױͺ࣬ȻղһֱмСҲûɣֻΪ˻ǳء
ƭʲôҿɱüءʧЦȻͣѧͬѧҲе档
ղ׼ҸĸѲҲˣ
ǡ
֪ͲΪŽҪ࣬ʹôˡ
ǡָָˣƮ˵ˣ
ЦҡҡͷȻҺܸ˵ôᣬ벻ҪҺСĹϵŶҺֻǡ
˶٣˼ӦôͼĹϵ
־úҲûҪ˵Щȥ뿪ڣһڵһ£㼸£
ѻȥ˼˵
Ҷ°ʶص
˵ұһ£ӦýҸ硣
ţ
ﷴӦ룬ǣôȷҴˣһұһأ
ôĸͻȻͱߣˣҪб˸磬ʾ̡
ǹ˹ְסŵӸµĿͬһ꣬ұ󡣡
ѣͻȻô϶е㶣ô֪2001ģأߣһ־Цûôае㲻Ŷ
ͬѧСҲ01ģıСһŶЦŰѼͷ
û뵽ȥԿǰܣ߷߲ƽһ˶ôۣƭ˲ʱѾ϶˿϶ǽˣȻôС
ɽô׾ͰѸóȥֲԸƲ첻˵
Խٴε룬ߺ˸ڣǸܾˡ
ϾҲ죬Ҳǿͼһȥˡ
ڸķ극ָЩСЩԵģȥһԣ͵ѧУſڣ׼ȥˡ
һȴߣ֣ͷ۰Ͱ͵Ŀеҽ첻סᣬҴûסУе㲻ϰߡ
СƵģʧЦͷ̫ˣתϣģסϰˣûµģҿѶǺദˣϲģİɡ
ϴѧ֮ǰҲûסУտʼҲģϤ֮󣬲ŷĺбҪвȱʧı
ĺļ˳סͬһռᷢЩìܣϱ˴ϵĻ飬Ҳһ¡
õѾǴѧѣȻۻᡣ
ˣȥɣĩ㡣ʲôתӰƽȥǺúദ¸Ҵ绰߰ɡ
ûã̾һתȥ
ôණ㡣
ѧҪѵҪܣ´ǼҪˡĿרעڽϣǺòײһУ˵˵
⻰ͷһĿпǧ
⻹ųģԼڶһ̬
ϣϣԶԼìܡ
Щ걾ദˣ⼸òײ¾һ𣬼᲻ôü
˵ʲôֻܵͷͬ˰
̫ˣΪԼôûԭеߣ̲ס
͵Цģ㲻ϲ𣿡
ֻԼһһ̲ˮ˵ɶҪӦˡ
ٱӰ죬ߵǰȥͿǵóѵЦˡ
еûģҲûǰ棬һСľͺͶ߹ײһ¡
ñͽС˱һͷײͻȻ˶ûסʱƲסȥ
Сģ
֮죬һܿƵҪץסʲôԼ
һָ̣ץסʲô
ûüȥֱ棬ֻǰһ͵ؾҵʲô棬ӾʹֱҪһ룬ˢһ¾
ôˣײʹ𣿡һᣬɫʱˣϲأȥҽԺ
û¡æס˲ӣʹֻһ˲䣬ںöˡ
û£㶯û˵ݺݵ۶汻ײ˼ˣ͸𺡣
Ǹղ·е㼱û˵ɣ˿۾ͨĽȻҪβԼ˶ˣ˻еǸ⡣
æ֣ûûУԼСģ˼
ûУһ¡ȷû⣬ҡҡﻹͨеֻʾԼߡ
æͷԷʱ䡣
ü뿪ķ򣬻е㲻ģû£
û£ֲޣײһ¾ܻˣҿΪ˵Ƴۼؿڣ»ʹıǼ⣬̲סְؿϣ
û뵽Ȼɵɴ۾룬ȻӦæһʱȵÿҪ㣬Ҹ
ֵĿһۣôŸǰϴأÿĲÿͶˡ
ȵöҪˣ˸ȫҿ
ǲǶûúóԷҲ̫ˣͷҪðˡ뵽ղŵָУüͷø߸ߵģѹոײñӶҪˡ
Ļʱ͸˶ͷһͰˮҾΪ˵
ȻأգգۣӦôô֣ԺĩҼңҪಹţҪһͷһȥ
Žƻޱ顣

 6 

+ղ
һصңѶڡ
Ѿں̬ⶼ֮ǰԤ뵽ģҲûʲôòĵġ
ˡſϷ̧ۣкŲẰء
·׿ʱӴһƬŵ׿ϣġ
лл׿û뵽Լ˵æЩص۾ϵƬ΢ƽ
ͷߵ棬ҲһƬֵ˾лȻĶŵԼϣ
ֻ΢ţ֪ڿ϶ڿֻ򵥷˾䵽ҵĶš
ϢҲû΢ţҳ򿪡
ݡ
Ϣʾʾյһ
ǣֻյ߰
һϷֻ꣬ŵϣһ°Ƭ򿪣
Ťͷ̲סĺ棬ʵ㰡׽ܣ
ַϢȥûȻظ˳ֻԻͷбһۣǡ
ţ
΢΢ü׷ʣ㣿ǲ׽ܣѵ
뵽ʲôӶʱɳˣѲĸӣ
ԣһͲóôĶӣѵ˵Ǽĸ
ۿȿȿȡ׿СıǺ̲סƬ˳ʱȵᶼˡ
𣿡絶·һ̾Ҫ䵽ﲱϡ
ٺҿЦЦģ˵÷ɿ죬ҲΪԼȻ뷨е߳ܣһĳ˲Ż˼롣
ʲô˶Цģ˵Ļһúѧѧô˵ڵ͸һɺ壬ϾҪޡ
ﱻ̲ס˸ͷϴ磬磬ҴˣҺ˵˵ҷģԺһ㵱׽㣬ҡ˿Ѿȫ֮ǰôԸиˡ
ûֵܵܡ
ǣҲ䡣ϴϵúܳףɷҪ졣
ʱֻһ£ֵͷֻ΢Ϣ
ֻ򿪣ûٸһ
ݺ˿СĿۼüһոΪҪŪ̫ˡ
Ĩ˰亹ҰർңһСıˡ
ΪǸԱϾͱħˡ
ѵ˫˸
ﰵӣǲǲ
ιƻҪҪԣͻȻʵ
æͷһźͮͮƻͷǰʶͷ̧۾ͺͼˡ
ҪҪ룬˵İƻ˹
š⹴ֻЦһ¡
ʶֿ죬ֻһƻĺ
ȻĮתͷһ仰û˵Ѻշܹɣͦϲƻģҷһ
ǣʲô˼
鶼ûںˣǱ϶ѿˣ϶ǹģ
ɾƬ뵽ֲĿڡ
żףֵͷƻҧһڣǼˡ
ĵڶ죬ѵʽʼ
үҲرϲΪˣ֪Ҫѵÿգ궼£ݲЩĻ䡣
ĵӵվ˰Сʱˣǰǻģɤ۸ҪŻһ㡣
̹һ˵ɢ̳嵽£ҵƿȪˮȻֻʣ²ƿȪˮʸɵòеɤӣϧĺ˼ڣʣµ᲻úˡ
ˡ
Աһײʾ
̧ۣĿڲԶļϡ
ȻֿԶĵطǣ۵׷ɿһ˿յǰ߽ٻӰĥżôӦ
վô϶˰ɣģأ΢΢ŵĿȪˮٵǰ
ƿϸˮ飬һ֪ոմӱóûá
ʱܺһƿĿȪˮֱǴ˿ֵ£
۰Ͱţ޲ϴ漾ӹˡ
ллãԼС䵭ͷԼˮû˿ɶ
Ļʼ磬֪
ֻǣƿˮǿϧôõˮŶ
Ҳ֪ЩŮôģϺǧǧôͶһأ˧ܵ
Ҳô룬ʵЩ̫ǰˡ
黹ôӾѵ쿪ʼ˵˶ϲģУ̳ҲһֱÿѰֵѵĻ
տѧʱģͳƣɵȵѵͲһˡ
Ҷһ·ȫգʱֵʱ
ǴӾѵ쿪ʼ̳Ͼʱ˰ƬȥУǻͶƱ
Ҳʱ򣬲֪˭һżϢʱͷˮƬ£͹𣬴һĪԸС
ֻһˣĪֱУ׷ͶƱƱһ·
Ӵ˼̳ǰ¶
֮ڼӱ㿪ʼգշ׷׳¯
ҲȥˣҲ֪ЩôĵģͼҲͰˣеĴͼΧһȦˣɼǸ۵ĴڣڣƬꡣ
ҲǸ˧ðɣÿͼͬƬûдڸУ
ЩPͼֻP˼һˣ

η߷߲ƽɼô˸λͶƱû꣬Ѿ϶Уˡ
ЩŮֱӣҸֽӽ
еͷɹеͽλͱˮĵȻҲ
ֻ˵˼ȴǷ׷飬һ⡣
뵽ͬĿλŮò˵ÿüԶ죬۲ˮİ͹£ر˫ֱ޳ȣ׻Ļۡ
æƿۣУŮҲͼ˲ƣҲ֪ʲôŮ˲ۡ
ǵòԶɧƫ޿ְ
ѵҪСʱŻƿˣŲôõġŮûԷ˵ֻһƿˮѣֲ͡
㲻ϲ͡Ļޱ
ҡû뵽ᱻܾŮʱɫǺ죬ۿʱ
޲˵ĻĮ飺Բ˷ʱ䡣
˵꣬תƿӷŻԭλת̫ߡ
Ҳû뵽ȻôֱӣæȻŮϽżܿˡŮ˿µúܣڲܣ˻Ϊ۸ء
磬ôŮһĶŮܾܾôԥĺòˣ㵽ϲʲôģ
ǰһ䴽뵽ʲôЦݵû

 7 

+ղ
ѵһǻ㱨ݣ֮ԿʼŹˡ
ڣȽϽĶؼң׿Ⱥٻȥżƻ˸۶Ρ
Ҫд꣬ȻϤŲץϹ
磬治һ㲻Ҳǵһ۶һá˶˼á
һĸˣصģ϶ʶģЩȻͻøˡ
һ᯼ǵ۶صģһֱһ
Ѿסڣƽʱһ𣬹ϵҲȽϵżٿ϶ǻؼҵģҲûˡ
Ȼʱ˵㣬Ϥ֮Ҳص㣬Ȼ˵㣬ֻҪĳЩ㣬󲿷ʱȶġ
ܵ˵׷裬ʱ򶼻á
Ѿˡ
ˣ¡ѾԹʰ˶ֻʱ䣬վȥ̨˸绰
˻ٽ˶Ͼߡ
ô죬ȥһû
һûӰˡ
ܵ졣
ɽƵ꣬ҹɫ٣ƹεڵĳգڱǵĻУЯ볡Χ˲䱻ȼ
ʱԶԶбǵ
ûȥעƹ⽹ǣĿΧɨȦûˣĴңȴȱ˷ˡ
˼ԶͯѴĻ֣ܴС˾ͱûˡ
ıܵǰ˫Ŀ㰡һΪҿء
Ȼаûͯѻǰ˳ǿƲס¼Ȼ˧˧磬ǿ
Ѽѽ㡣ͯѵ飬Ե䵭ˡ
ˣĴˣûòͯѣȥĶˣôûˣ
ŶոϲȥˣȻɣܿͻˡͯ˿⼾䵭ģôô
˵ھѵǲرۣ̫ôġ
ʹѾҵˣǰľѵͯģʱ̫վˣɹҪǺ˺üȣ˺óʱ
ɲͷƹҲûбɹڡ
ϣҪ˧һڣͳ˼ȡ
ڿֵߵġ
áĿתƵķӦ
ͯʣż㲻ؼ𣿻׼ȥ棿
ǹںæ𣿡ʡ
Ȼæǻƽܡָͯͷ㣬ֻǿʼĻƽܣƽÿ1.5һҿ϶ݺü
ͯѿֵ룬Ҳǿټʵĺ÷ء
üôࣿ˲ǲæù𣿡
ȫʱڣڶʱ򲻵ú簡ͯʼ磬һϰΪʱÿ˶ʹŹ⼸ͺˡҼǵȥҸûþÿ춼۵ҪҪģʱҲΪԼҪˣúˣȥĶ
ͯѻûпأͼͻȻ̧žߣæ첽ȥ
Ǽûߵÿ죬ͯѸó
ܿҲ֪ǸˣͯѿǸոմӾƵ߳ˣҪˣͻȻһ߳ˡ
۾ʱˣһץסֱۣȱȥ
ͷץס֣۵һ˿ͯѲܿƵ̧۳ԾĿż
Ӧôûôš
û첽ķ
ֽһֱںԱߵ˵ӯЦܺõӣС
Ų΢٣ĿƵ˵ϣ̫Ҳ̫ϣЦ϶ˣ̫̫һǱ࣡ͷʼϡˣԺһͺ
Ͽۣ˸䲻Ͻ
Сڷ˼Цſˣˣ
֮ǰ绰˵Ҫ̫Զˣû뵽ˡ
ֱӵĸоýůůġ
ϵļΪ߽ѸڻۼԶװˣסֵոյûãôô䣿
ģսüҸůů
˵ţֻ£һսģů֡
û£ոڲϴˮҲû䡣＾֮ǸÿʼˣãҲ̫䡣
ɽ¶ҪЩմˮָеġ
ůͣԽҲûջ֣¶ůůҲͦġ
ֹעطɽϷôôô١
֪Ͷһ·ˡ
ЦЦ컹ͦů͵ģҾûע⣬û£Ҳ䡣
ദ꣬˴˶Ϥǳֹ֮Ȼж˵ܣ˿ûвڱᱻʲôӡ
ѧվڼԶ⣬˵˵һֲ岻ȥĸо
ĿڼϣǸ꣬ûдղſ񣬳ų⣬Խǿҵռһμ档
ֿۺĽѧ۵һ˿ǳЦ
С㣬ܵܣվڼԶ⣬΢Цʡ
иˣæѧٵǸǸҺҵܵܺöûˡ
Ƭ۾գ£ѧºЦû£ܻСΪǸöĵġ
͵һΣжȻ㣬ץŽֲԾ˵
üͷ΢壬ֵĿۼס
ҵƽڽߡ
ҵܼܵеĦֱ
Աߵͯʾ˼䣬ǸѧٵǸҵܵе£ͯѴȥԻ鶼˽⣬ʲô
ͯգգۣѧЦˣģȻ֣ҲĻɲ٣ʲôⶼҡ
Ǿ鷳ˡѧǳЦûоܾ
鷳鷳ԺǾǺ˵Ժϵܸһء
´μѧֶԽЦЦûпǵ񣬶ͷͯһֵparty
ЦԶͷѧУôѵ۲ۣЩѶദ𣿡
ϲԼĲ׿ЦҡҡͷۣѶദ
Ǿͺá˿͵ļԸԿ
ڿûһ˿ǿ˼ŷڴô棿ϧæûʱ㣬ǼѻؼûûеĻһ𰡡
֪׿ˣһ㶼ǺٲŻȥġ
ȥŽ֣۾㡣

 8 

+ղ
ңգգۣһʱû⻰ʲô˼ܰʲô
еãȻüְʯͷԼŵĸо
Ŀ۾˵һҪڵ۶ܶ꣬ʲôʱ򶼿ԣôæҵȻ㡣
˶٣ֵѾˣҪʱ򶼿ңͶ
⻰Цˣ̲סڽͷôԿأԺְҸ㷢ʡ
ðЦŵͷʲôĲҪݼְͿԾԹĺһݼְ
ǽְĵһ졣ֱۣ߰ɣpartyӦÿˡ
ȥ࣬Ƴۺͯվһˣ̲סʣոͯ˵Ǹеǵĺô£
Ҫн㣬òЩһ䣬ǳ˾ǣȻֻǰ֣״̬ܺãҾҪҪһ¼ְ
ְ
ոջͦϲֵļͻȻò˳ˡ
°ͣ˵Ҫһ£ովȻھƵˣҾ˾ôֵġ
˵΢΢ŵ˵Ҿ˾ûֵĺá
üͷá
ѧʶԨʳڣܺ˵ܳΪǹҵһơԺ˵רΪء
˵ǸʱȫЦӣﲻˬ̲סֳ࣬һͺܱ飬ʺ㡣
һЦӶԲˣе㲻ŸղǻȻǼ˵ģȷһ˱飬ôܣû뵽Ȼզ
Ʋ죺
ǵģûѡȨ˵ò˵ô̫кӵͯҲѧŵģѵͬ⣿
ͷϡ裬Ժ϶ǵк
ô˲ιġ
۾һʻŴԺӲá
ססСǰôû㻹ôడ
ƽʱǰһԹԺѧģǵһοôһˡ
ǽȫûпһ档
ⶼпѧݵġԼ˵û
ǲпѧݣҲӦô۱˵òǻò֪𣿡ɫÿ˶ԼĿΪһ˵ĳ಻ڮ٣ǾƷˡ
˴ִĿŽϲ
ʧЦʲôϲϲģҾǾֵòѡ
ûЩ
żһСģ֪ΪСʱ飬һֱֱǵϲϱ˾ͻﲻˣ΢ᡣ
СˣԶһˣҪ¡ϣԼ뷨Լأ˵һ¡
ĶԼкܶõĶöȥǣ㳤ˣӦø¸ҸǿֻǿˣŲᱻ۸
֪Сʱʱ˺ܴ˺ôһֱ޷߳ȥԽӱܣԽûкô
ģܷ飬Ҷվ֧ġٵǰĶƣ޷ԶˣõķԼǿǿǿ
ĬĬû˵ȴһȭʲôһֱģĶ񱻻ˣãǰ
㶵ûзӦ֪Ҫߡ
С㣬Ľܼ֤ܲɫɫʽĸ飬ȷ˼ѧע⵽ĵЦ
һϲǴӦˣ
졣ѧ΢Цͷ
æס֣Цһģ죬
˶ݵ£ѧʿջ֣ǳЦȻԺǺ飬Ͳôˣ־Уӣѧ١
ӣѧ١֪ȫܷʣһѧϰܺõ֡
ҲʲôСˣֱӽҽС
Ǻã
ѧٵֻʱ磬ͽǸ߿
ûһ͹˵绰ѧٻͽǸǸѻڵҡ
æ˼ôãȥɣԺϵ
˽ϵʽѧٿ첽뿪ˡ
ͯԱ߿˰ΣʱĲ䵽ߣЦ㣬ô
ʲôôѧٵĵ绰עãͻȻ׹ʵʲôһۣǺ飬Ҫϲԡ
ʲôѽ˼Ҳſءͯ죬ܿЦ϶ˡ
΢ӻѹĿ絶ͯѡ
˵˵Щʲôأȥй׼ˡǸСʲô˵
һأ㲻Ǻ߰ɣͯĿŽԾתƻ⣬Ųϵء
ѽʲôúߵģʿѧʶˣϲŮ˿϶٣ûϣϲ㡣㣬ôõˣɲ׷Ź
˵ʲôֻ۾ϲˣ
ֻ۾ͯգգۣͲһԵ
ûʲôоüˣûпǹʱ䣬Щеûģȥˡ
ѽǣǾͦģŮϣá˵ǲǣͯѾԼϰе̫Ĺˣ궼̸òһõģȻðæ
ǡ
ͯѵԲ۾е㲻Լʲô
ǣǲܵˣ㲻ϣѵͯСֹ
俴ۣԽѧٲʺ㡣
ΪʲôҾͦİͯСС
һ˵һ࣬ͯҲ˵֮ǰЩæ˺ˣڵͦõģû̸ʲôҲһҪ鰡
㣬ǿǻҡͯС⻰Ҫÿͻˣġ
ȴ»ҵô붼úֵĺðɡ
Ҳ˵һ飬ֻǻûϲġһתȻ˵˵ԵֵˣҲпŶ
ͯѲĴָ
鲻ףҪ˽Сһ档
Ҿôһ˵ˡЦ¼ֱۣԺ˭Ҳ˵׼˵¡
ҲУùء֡
Уʱһ㿴ҪǲӦҾͲͬ⣬˰ɡЦк庢ӡ
ͯգգۣӵĿֿðɣˡ
Ǹˣȥйʰʱ߸ʱͯ÷ɿ졣

 9 

+ղ
ʰ궫һ˶ûܿ쿪ؼҡ
ϴ͸ϽϢˡ
׻˵ʮ
£ǻҵæʱڣӽ9¿ʼæýŲմء
иϢվͺ޲˯磬Իۡ
Һ磬ǿ˯
˯ĤƤ֣ͷһմͷûһ˯ˡ
Ϊ˯죬û˯ãֻͻȻˡ
ǡý˯ǰպ裬ժ˯ˣһ죬ըһ벻ѶС
۾ˢһۣڰķֻĻۣ۾˸ʱӶð
£½ҧž˵С£øһĽͣ㲻ϰ컹лأҹķֺˣ
ۣˮÿడҪ飡飡ҲˣǸ쵰δ䣬绰ͷһҪ졣
һڣΪϰԵСеģһ겻Ҷ׿ּǹǰɣҶ׿᲻ɣܲˡ
⻰¿޵øˣۣھܲˣŮˣһʲô˼˰ɣ
һ⣬ǰɣҶ׿Ůˣ
ǽµĻӡҶ׿һֱºܺã÷ô꣬ҪͳˣҲõȵʱɡ
Ҳһ
ͷֿ֣ѰٻȷҪ
ǰǰƢҲ²²Ҷ׿żֱ̫У͵ﲻʲôģԲһ
벻Ͻһ߰£һ´·ĶϹʲôǼ˵
ãһĶϵط´˸ã鲻ˬȾơ
Ȱˣã
˵ѾˣٺȥǵȥҽԺɡ
뵽·Ķӿ죬ָϽѩ绰Լһ˸㲻˵¡
ǴѧѣͬͬסȻԸͬȴĺģͳӰĺѡ
ǽС㣬ҵûþͺ÷˻顣
ͽѩ׼ϻ￪ҵʱȱǮ³ɲ֧ġ
³£Ȼܲܡ
㣬ôҪȥĶǽĶ˼ŵʱʵ
ˣе㼱Ҫţȥ˯ɡųţ첽ߵشЬ
ҲŹüʲôôȥ𣿡
ѣҵ£ھ͵ùȥ˵½˵̫塣
ҪóԿףæסƣͼʻȫ𿪳ˡ
һҲǣڶеģһǺ룬ǰѳԿ׷˻ȥҳȥ򳵡
Ů˴Ҳȫǰʱ仹˾ɱ¼ģˣǲġ
ô죬ҡ
ȥ˻ǰȫЩҰ͵طͻٿȥһȥƵ꣬Ҳʡ˷ʱ䡣
˵ˣǣˡ
˵ĵطǰõ˽˷ҲǵܻأżۻᣬͻԼ
뿪ţû߽ȥͿ߰Ŷ˵֪
ּϵżŵԱߣ߽ȥͿſڲ輸ϣ˸ʽľƣ˵ûģĻһӶǾζ
üȥ´ӵϷǿϺŵͷᣬױǺһŲܿˣ۲ѣС£˯ˣҷȥ˯
˯ŻãȻͻöˡ
һǽ۵һͿ˹סˮҪء
ޱޣô£˵˵˵ŪءߣӵãȻƽʱżϲҲ֣Ҷ׿ҪŮˣһŹ
ۿģµźۿ᲻סޣۿǸŮı
Ǹ棬òУ˵»ˡ
Щˣϲʱ͵ɱϲˣ黨ǲݣ࣡
ôҲû뵽ƽʱģҶ׿ȻҲôˣ
Ťˣ£û£Ǿ飬˭˭ܹˣ
ԣҪ飡··ʱҵ˷йڣݺĨ˰ᣬøҲ⣬ƿơƣһƿҺȾƣ꣡
ͽͷ͹˹˵Ĺơ
Ҳ֪Ϊ£ǱӵľѬȾҲӿһɳ嶯һͷڴںȾƣһơƺܿ˸ɾ
ģ˵ˮ㹻˼
һơ¶ǣֻöӱ̲ס˸ã˵ۿģĶģ㵱ʱûȥŮƣ
ãҪԼĻ϶̲ס
Ҫ˭ȣͣͶǵȣ
ң밡ҵʱˡЩڣҵʱôأ˵öԣҾ͸óȥǶԹŮһһƣһƲʮƣǣ
˻
ҾǸ˻ءԽԽί̲ס
ޣΪ˿޲ֵãȾƣ
ȣ
ָһеˣӰˡ
˵˻㲻Ҳһ𣬵ߵʱĻ˵㻹˵˻Ҳһ˻ã䣬ƺô˵
ۿͻȻеȣգգۣץƿƺһڣҸҪֲ˭ʲôȨҪ
Ůѣ㵱ȻȨ
ͷˣоƺصǸ죬վ¥£Ļϲ
һء
ΪԼѾˣû뵽Ŀϸڶǵô
ǵãʱǼһ칤֮ģϵ˶Ьһڰٻ˾ģϴĺҲѧ˺þòѧᣬĽһֱ͸ġ
ǵô
˿ںȥƽǵʱѾˡ
˽ĸ飬˵ˣǸ쵰˶Ǻö´ɳϻ§Ž˵Ҳɵôϲ߰ĶˣȻߣںˣ㵥ô꣬˵׹ˣͺڰɣ
Ц£ҺʲôҪڣҲǺڵ˷ôʱ䣬֪ҪߣҾ͡Ҿ͡
ʲôţ
ҡҡͷӺ·ˣ벻ˡ
ѼӲڵòҪҪģû£ǲЩȾƣҾȥ飬˼ҲҾȥСᣬʱСѩһһǣ
ǺЦã

 10 

+ղ
ͷʹ
̫Ѩֱʲô裬ʹý̲ס
㡣
ƺڽ
üŬ˺ðΣۡ
͸ս̵۾̲ס
ˡһϲɫеˮŵͷȻķ
գգۣͣڵһʱ޷˼
ֱˮУʶһˮĺܵŶȻʲôԡ
ڼˣ컹л̫ôˣûţ϶óٵ˻Ǻǰһڡ
æ´ȴְס˼򣬡ȱ𼱣Ѿ֪ͨͯˣḺõġ
ҡͷͯѸͨУⳡҪұԶ
Ե㶫ȥôƣԶθ϶췴֪࿴ҵһݴȰҲȰסֻܾչ˺Լθ߲࣬塣
Ⱦơ
Ľ͵ضסǰһӸֳһ߰Ļ档
뵽󣬽æӿ˽ŲҲƵĳסˡ
ͷԼϴ˯£Ӷˣ·ʲôʱˣ˭ģ
뵽ĳܣæգܣôᡭ
ǳ˭
ʱ飬æҡͷЩӰ˵뷨ӿŬ顣
ֻǵº˺ܶƣѩˣһ
Ҷ׿ҲˣҪߣɣ˲š
֪Ϊʲôֿ˼͡
䵽ͿסˣֻǵԼ˹ȥ֮ȫǵˡ
ˣ˯¡
Ǽģ˵ҹ˯òԼء
ţпܣ
϶
񣬼ˢžӿ˻۾ֺףҲ׵ģȻˣȾ̫ˡ
ʱѾˣ̲ס˼ۼ
񣬼˹ƺе֣ôˣ
ûʲôæͷ࣬ȻˣҪǼĻ϶ٻǻе㲻ڵһˡ
ǲǺܷˣúõĽ󣬾Ϊƿƣôڵܵǰˡ
ǰѩ˵Ʒã˾ϲҲһֱܿơ
źѵȻûʲôüˣǾе㶪ء
΢΢˰á
ȣʵٺȾƵģ⣬ź˵㡣ûҪŬԼ󣬡ˣǻؼˣôֻȥˣ
̧û˵
Ŀ⿴е㲻еˣôңж𣿡
治ǵˣƺЩˡ
ǡòԼȷеƬˡ
ˡͷҨһ࣬ҪЩ˶ҧһ㡣
ĬĬӣûʣܾȥĻ
극˾ֳϡ
ͯѵǾ鲻㣬ˣ·ҵĹǣָ£ÿʼ
æµһ죬ֱչؼҡ
ʱ򣬽пȥϵ¡
ǵӵˣʱˣ䣬Ҳ֪ôˡ
ûϢҲǺϢµԸˣ϶ϵġ
ι½ӵ绰ոմ˯˵ɳơ
üС㣬˯ˣǻûѣ
ȿȣˮ
¿ʼµģûֱ꣬ʣҶ׿ô˵
Ǹʹ뵽ĳ˵ĺС˵Ҹˡ
£ССǸãմӹѧǱߵ˱е̫ˡ
ãûС÷ӦöԱ˴˵ЩݶϤ˲ǣôֳ᣿
˵Ҷ׿ı˵Żʾɡ
˵˿ﰵĳ˲ﻹ̵ģ㲻֪仯жϴμҺҶ׿ʱʱҲһ壬˭֪ڸ˼һһӴڵһˣױͷҸ˶ξҲû̫ϸͣûϳ
ֻһ
뵽¿޳ԼҲڵܵǰϲ١

ô֪»û⣬Ҳһ¡
漴뵽Ҷ׿ʱִģ䣬е㷢飬С£ǸҶܣɣ
Ҷ׿´꣬ȻǺѣʵҶ׿졣
֮ҶҸҶͨײȫ磬£ʶҶ׿ĻᶼûС
Ҷ׿ҲǸޣ»ᣬԱ˿úܣԱ𿴽ڱôУƽʱƵ߾Բ·ġ
Ϊµ½žƾƽʱǶˣڻع֪ˡ
ھǸССҵĺϻˣҪǱҶ׿Ǻϣָͷöܰˡ
СɵðҰⶼΪ˭ҪΪ㣬ȥ𣿡飬ǵÿˡ
İɣôġ˳ӣǿСŶ֪㶼ΪңôãӦø˲ǡ
ǣΪ߲嵶ĺѣӦøˡ˵˵ûɶѹġ
ڳ˼䣬Ź˵绰ѩĵ绰ִ˹
ǽ½ԸĻȻġ
æʱܼʱ䲻ֻ࣬ϱֹͨʲôҲܻ
˵òˣѩȻǸܵܣƬÿˡ
סԣǼ֪𣿣һͽ
ϻˣĲ壬ᳫ̸ֻʮһա
ʶֶֻֻҪԷһҪ飬ͻԥ֡
Ҳ˵ѩ෴Դÿһ󶼺棬ÿν֮ǰȷĺͶԷ˵Լļ֣ſԸı
ڣѩļɲ䣬ѵǻһһ磬˭˳úÿء
ѩҲܻԼŵ㣬ֻҪϵˣû˲ϲġ
϶ѩѾմڳˣᵽ̾;Ÿճ꣬òҪκβе뷨
ôʲôѩǺЦЦЦĶҲǸ̾һ£ţģǲᶯ˵ġ
ȻҾͰĺʷ߼᲻ϲ㡣
ѩãǰôûôɫء
üҵܣ˵
ѩ͵ЦЦúúãҲ˵ˣҵȥ˯ݾˣݰݡ

 11 

+ղ
Ȼѩ˳ŵõļϾѩһޣҪǼϲϽѩô죿
˼ҹΣ˯ŵʱε˼
ĽҲǲ̫ˣͼǵü˵ϲһˣҪԻôġ
ûʲô߼ҲǵԼôشģֻǵŵҪʹҲǲӦôӦġ
ζˣͼǵĻŵĸо
˯ǰĵ£Լ϶˼ҹΡ
뵽ҪϲϽѩ϶ˣӣñѩƭת
УΪ˶ž£취
Ҫְѩġ
ܲҶ²裬ԽǱֵ쳣ᷴУ棬òʧ
Ȼֹͽѩ棬Ǿ취üϲϱˡ
Ʒŵùģֳ￴ŹˣֻҪϲϱˣ㽹ѩƯҲ϶ϲġ
ûϣϴκ˵еᣬһǾܾô죿
ö׼㣬˫£ͲȫûЧ
ǵڶæصңûֱȥϢǴ򿪵ӣ˺þãһϵĵӾ翴
޼ɣסĻһҪŮˣԽƯŮԽƭˡȥһ˵˱֭߹仰
ʲĵӾ磬üû뵽ô궼û䣬ϲֹӾ硣
޼ɿ϶ûһ׸衣ӹ֭̾
ʲô裿ɱġ
ĻȻҪĻͲôãǰˡ
˵СۼûʲôӦ̲סСҪ޼ɣѡ
ɡûڷ⣬һ˼˵
Ϊʲô΢΢˵ۡ
Ưɡڵ˿ڹֻ֭΢
ش𣬽һ⣬ҲͦƯİΪʲôϲ
ֵĿ۽ǺôͻȻô棬룬Եɡ
⻰оˣû뵽ϲġ
ʱǰ;ǰ
ûʲôӣеͷԣϲǰɱʱ˵ݶģôô˵ֺ񲻸ˣ
ѵϲˣ
ȻŮ˶Ʊġ
ʵҲͦƯġ룬˵
ǰɣҲãԶʱ۾һЦʵǰĺҲǱĶ̫ˣԲźڻģһĺܿġ
޿ɾҩûǿһµġ
ǵڶ콭ֿС뻨ȱ
̫ˣֱǽͯӰʹٿԾɱҪ
ץżĸ첲װͰ͵ľ棬ҪǸϲϽ࣬Ͱţ
ϴͻȻ𣬰ʲô¶
ǽ̫ɶˣװô˴bossŮ̫¡
ʼƻɺޣ䵽˽ϣеˡ
ŶԽʹޣ硣
ֱڶ쳵һ룬͵һԴԼʲôˡ
뵽شĻַСзִġ
ô㣿ͻȻԼͷأЦĺ֣ʣ㣬ǲǲ
ĺܲԾæʱ򻹲ԣɻؼҾͿʼǰϾ磬컹ʧȥǣץв־˯ʱû
ԼԼѵ̫࣬۵ˣ
Ҳпܡ
ÿ춼Ҫȥֳÿģۣ˵ǸŮˡ
㣬ͱԶˣָҾСʵȥҲ֪Լҵ϶Ӧġ
û£ͻȻ¡еεЦЦǿʵãҶϰˣǰ첻Ϣûµġ
Ҫﲻǵøҡ
İɣû¡ˣǹһ죬ҵĴҴȥ۲ͣһ࣬ȥ𣿡˵仰Ҳеᣬ֪òȥ
ȴûôԥǳɵʣҿȥ𣿡
еڴʱЩȷ׿ЦȻԣҲǵһԱˣֻҪ룬Ȼһȥ
ʱЦȥ
ЦҲ𴽣Сҵ㣬㣬ɶŮŶ
Щˣʡ
˲࣬ҵĺϻˣнѩҲҵĴѧͬѧ֪㡭ԣϴӦüģ㻹ǵðɣʱͻȻЩŬǶһˣ֮ǰͺСѩİЩӶڸ
ͻȻʶԼҪĽ
Լѩ̼ˣȻؼһˡ
ţǵáͷ
ɿеԥԼҪҪ˵ӡô᲻ϲ
⻰ȴʵڲʡ
أͯѻ˭ʡ
Ȼûʽѩɿְ˿Ӧӡ
ͺá
ЦǹھĸȫְҺСѩͯѣһͯһ󣬲ѻ飬Ψһһ˻ġ
ͯʲôЦ˵ˮãǲͬġ
û粽ѧһ𣬱ҵͽ飬ȻûҪӣ˵ĸȴһֱܺá
չ磬һ׵ҲŲ㡣
Ȼؼϴ軻·ٳʱѾù˧Ů߽ʱԴ֡
AWSLͯѿŵһأ˺ü룬Ȼֳ°һգգĿʿĸŲӵļϡ
ֻǼ򵥵TҲ⣬ഺ˧·ըĺɶϯͯѵĴԣĽ˽
ĳˣһ㣬ȻԺҾС㻻˰вˡ
Ҫͯ飬æĿⲻĴӼջ۰Ͱ͵ĿŽĵ㣬ҰɣѾˣͲҪٰĿˡ
֪Щѳÿ춼ܿˣͼһˡ
Ӵ˭ô۸ǵļѼСŮѽδĵȴ˽һ̣һµӰſ߽
߶ķ˿˿ɫһڣĳ޹Ůˡ
ôʲôҪںɫţĳüA޳ʳָ꣬վµĴʹôˡ
ҪҪҪû˵ͯѾɫʱмѩĺÿըѣںɫҲ̫ˣ˫˫

 12 

+ղ
Ů˶ȱٵֿģȻҲ˱ľں졣
ŶŮѾ˵ķĿ̲סǲϿϵĴġ
ֳƽʱȱϯģڣΪ˼ᶨԼµ˫ֽţԼҪջ
ҿں춼װ£϶֪ɫŵĶ԰ɣѩͻȻü΢ЦĶˣҾͲɫŷŶ
ס
Ųϵأ
һ϶ǹģ
֪ôÿƫƫĴ磬ԾĲ
ڻջߣŲϵأ
ĿɨֻͯѵҪƿĿ⡣
㣬֭ζ㳢ͻȻ漴һ֭ŵǰ
ͷһۣɫ糣Ҳû˸ͣûôѩ
ŵĺؾͷȻܵܣΪɫԣģ
ؿĳˣʱ
űӺһڣ۾Լڴֺ˿ڣܺúء
ЦЦϵipad˵
æȥۻڵĽѩЦһߵϷۣҵζرҲóԡ
ߺߣ㣡
뵽ѩϷۺʲô飬̲ס͵Ц
ûע⵽ͻȻסָԼϵĺΡ
΢΢Ŀֽ뵵۵׺ָܿ
΢΢˹ֲĵǷɺʧ䣬ĸࡣ
ڲ˵ϵϷۣµύɿ죬±˭Ƶġ
Եһ룬Ϸ۲
ŸӣζԣȵһƣϷֳζ
ˮٺԵ̫ãάõʱ̮ѩűӣĿŽݺĥ𣿣
ٺ٣ҵϷôڣҵȻܴȻ̫ϧˡЦһ޹أӵͷһڷۣȻҰζ
Ǹı飬ѩҪѪűӣúҪͣˣݣ
ߺߣѽ˺ѽ˭˭ѽ
ѩһվбǺȾƣ˭ȵ˭ӣ
ǺҲŲ㡣ɵӲŻԼóĶȥͱóıء
㲻ҾͰϷһӳȥ
ҲҰϷ۳˵ˣһڷ˿˿Ҹ
ŵöˣЦŰο£ҲҰôģԣôûбǰЩζã
·˿ʽ°͵˵ͷţζҲŨˣ
⣬Ҿ֪϶ϲԺǶ
šеܡ
ζ˿˿΢ײ룬ʹٺݣȻɱǻԷɿ֡
˲䣬ѣεζѩĻʱ
Цѩˡ
ĿͼתһȦͻȻ뵽һ˼顣
ѩĿڣ㻹ǵùǰ϶ʲô𣿡
ദô꣬ѩ˵ָơ
ãһȶ׶Ƭ
Զ϶϶ǵϷˡ
ȻһϾã֮ɫ
ȻͻȻ״ʶۼȻָϽѩ򶨣ʵŵһȣǺ˵ʲô˵ģֲ裬ܹҲɣ
裬Ҳˡ
װ򶨣ѩ˸ۡ
ѩЦֻǺ˵ƣ
ֳ֧°ͣЦĵ㻹ûء
ĿʱŴŽѩ
ɽѩȴǻᱻһŵˣһֻֻ˵ҲɣƵ뿴𣿡
Ҫͯ۾Ź⣬Ǻϵ׷ʲô
Ȼû˵ȴҲĬĬ˿ӡ
׼һȻƵܹȥҪѩֻ
ѩô׾͵óѣűȽȳվֻڰգʱýû˻ᣬֱš
ң
˭Ϸˡ
ȴô֦չģ
ƽʱҲ
첻һ
ﲻһ
֪ʲô˼
֪ѩͻȻòԣ̻ĻֻŤͷͿ֪ʱϵĶ
ۣдӣܵܣ͵ǲԵġ
Բ𡣡ջ֣ϵǸȴûһ˿𴩵Ρ
״ѩü΢۵һĨ˼
÷ԱϷߣ˰ɣҲû뵽æ֪ΪϾѩ죬˻ûܿЦĵز
˶ҪˣȻֵò죬ֻ䡣
ѩ˫ֱأ°ͣŮƵķʩȥ
ǴӦ˵˼
̬ȻнһۣϽԱϷˣִ򿪻
ˣ֮ɢĳȴҲ׾ʧġ
ĻòͣԽѩ˵ĥûθڡ
ҲˣֱȥKTV
Ͷ˵г̣ǰһȥҲû¡
Ǹ˾KTVȥ
·Ͻͼһ룬Ǻͼ˵ҺСѩǶѣżЦѣ㲻õģû۸ҵġ
û˵
ںô룬˸۸Թۡ
뷨ͼ֡
Ҳ֪ûжӴˣ뷨ҲˣҲԼ˵̫࣬𵽷ãǵòʧˡ
ֻǿԺǵöעˣҲ֪Щڸĸôġ
ҲЩæԼ£
رǱҵ⼸꣬һҲֻǹʺܺദ죬̫ˡ
ƽʱȻҲ绰˲ߣ˽ҲΪƬ档
ദˣͷв⣬Ƨ˹ͨرͷ
KTVſڣ˿뻹ʵҪòĵĻҿȥ
Կ۽ƺΪʲôô˵
´꣬С㲻ǿԼСѩҵѣѣûҪ
ûвġĻͦĵġ
ֻҪܺһͺܿġ
ͼӣ峺ûһ˿ǿ˼ΪԼ뷨еЦǺãǽȥɡ
ѩѾȵˣ˷Ѻ˽
Ƚҵطմţ洫Ǻ
ֶסһ߶䣬ʧЦĻͷۼ̾һְѼõɳ¡
ץ˫ס䣬ͷߴͯȫס䲻Ҫ

 13 

+ղ
Ϊ˵֮ľһӱúܽŵ޵ǺϤζʱȴͷԷ裬û취˼
볪ʲôҸ㡣ʡ
⣬öƺʲôһ£·Ҫһ㡣
ûȥҲ֪¶ȱضȵþˡ
˵껰ֱش
뱻е㱣ﲻһ˿źҡҡͷ
ƺЩڣ˵ʲôѩȴĸ衣
ֵúܣ˵ѩɴֱӶŻͲڰصһӾͰѽעˡ
һĻϷŵĸ裬һžȥûͲ
ֵֻƣ
һͯŭĿһɣ˵˻ȥֵĳһ׸ǽѩģûȥң̨ǰȥ
Լ˼ף㣬Ҳ֪ᳪס
ĥ˻Ҳ²˾ŤͷָɴԼ㡣
ȻĿĻְĵڣʵעûƿܿע⵽ˡ
վƿվǰ泪Ľѩߵߣ¡
Լ㣬볪ʲô͵㣬ߡɴվŲλãԼ㡣
Ҷԣûʲôر볪ġⷭ˷ס
°ĸö׸ͳ˼ĸ裬ִٶ㼸ס
˵ˣҲû볪׾Ϳˡ
ιǸأҶڣ˵ʲôĻأȾơˣѩкȥȾơ
֪׷Ź봹ҿ˵ġ
˭ûƵġѩ˸ۣĵֿ˾ƾͽд£ʲôˣü𣿡
ͻȻͷͿ˼ա
˾ˡѩһüĴơƿ˽һƿճСӲȾƣǿԵģţǺú÷ɷɡ
ơƣ£ͷ๾˼ڣһȥ˴ƿ
ѩ˵ãֱһƿƸˣüʼ磬ֻýŰʣµҲˡ
ѩ¶֮ɫʱŹˡ
ûΪѾƵϷ˵ĺȾơ
еһף˭Ҳû⣬ֱһͳɤȻ𣬽ɴ£̧ͷȥ
ƹ谵ֻĻɢĹ⣬ϣǿھ˾޵һεĹ⣬ڼϣ
ۣú̲ͯסСС
Ҳͷû뵽ȻôʹKTV죬ĸö
Ǹоǵİ˹
Ŀúͽһ߳һ-֣ԭһˣдǣԵ֣ûת
Ȿһ׺ĸ裬Ҳܶˣټúͺڽһ˵Ĺ°㣬˲ĳš
ֱһ׸質꣬˷׷׹ƣͯѸǰҡ죬ֱԺķͷ
İҲһֱûͣû뵽ȻôͻȻֶֺһ㣬ο˵ĸо
˾˵ʵĺָܰ˧Ҳóԣôŵ㼯һǸŮϲɡ
ͯѣֻҪϵͷһٸͬ⡣
Ҳʲôȱ㣬ⲻǸаȫ
ԽԽüͦãԺܻʺĹģûҪʲô
һ£Ҫ裡ѩͻȻ嵽̨ø裬л
ĿڽͼһתͰ͵˵ǰ׸ֳϳˣϧktvԶֻйǺÿζʧû뵽췢˱أǳ趼ôϳ϶һ᲻þܾô΢ģ𣿡
ѩƯٵǿ
֪װģǱ˵ˡ
ûⰡС
ѩֿƯ۾գգתС㡣
һۣ˵ͷԡ
̫ˣѩʱϲЦտȡͣǰ
ǱôԶѽվųио
ѩԵر˷ܣѽͼվĻǰ棬ԳȻվýиоǵóʱжӣлС
ô״Ӧˣһۡ
һǼĴʣһڣҲܿ챻˸
ܿĴˣȥתö
ԳǳҲеĽڣʵĵ㣬Ȼӣ·ѾΪˣ˵ŶԱ˴˵С
ܸоҲһʱѾǣǸ£ֱ˴ĳȡ
ͯѺͶѾˣ衣
˭Ҳûע⵽ղŻڴĽѩ°ͿݳˣϵıѾ
β£ͼӶЦ˶΢΢Ҳߵ㡣
žžž𣬽عܿ쳱ˮȥһ׸裬ѻͲݸͯѣĸ衣
ǺϳҲ̫˰ɣǿҽһסͯѲӻͲǰⲻҪ
㵱פءȻͼһ𳪸ܹ񫣬ײרҵ֣һ׸裬ʵҲܷɤӵġ
ȥơɤӣһˮȳǰ
Ѱˮݸɤӣˮɡ
û룬ùںˣɤһˡ
ͯѳɰƽʱ˵Ҳģɳ͡
֪˵ʲôá
ȥȥýѩԼͷ˳û˳ȥ
ʵ䣬˭Ҳûᡣ
ȵĿȰˬЩе˳ˡ
һߣѩͻȻʣΪʲô۶ϴѧǺеǱߵĺѧУҲ١
ϲ۶߶ʱ˵Ҫ۶ˡ˵е㽾һʼһΪῼһѧУأҶû뵽ܿϻǰɼҲһ㣬һ϶رŬ
˵ʱı飬ѩ΢΢üǹϵȷܺá
ǵȻⲻǷϻ
ҿųģǹϵãܺ˭ã΢΢°ͣȻ
ͻȻ뵽ʲôŭŽѩ㲻ỹС뷨ɣҸ㣬ģ㲻ϲͣ
ѩˣҲôİɡ
ԭ黹еصģöˣ˵˻ͦܵء
˵Ļȥת˸⣺мҪ㣬и׼
ͻȻôֱ࣬ͦʲô£
ѩڣ˵Ҫعˡ

 14 

Ϥİ֣㶣ϴѾһǰˡ
ѩµеķӦ̾Ϣô죿
ʲôô죿ֵĿĿ¶ǣЦЦǶôˣ˵ЩʲôѲΪһͺѽ
ѩôģⲻǿô궼û̸Ϊ㡭
Ϊڵ·ԼʲôЦ£ЦöӶʹˣҡҡͷ㵽׶ʲô⣬Ҳ̸Ϊ
˵Ž̲סЦ⼸ôæĶʱ̸ѽǹҶӼͻ׬Ǯ𣿡
ûҪͺãѩʡ
ҡͷûС
Ҿͷˣһ㻹ϲءѩԱ£˿ӣ˵λعΪ˽ģ˵ЩأԭһҪ㻹ŲͰⵥˣڿǮǿ׬ġ
Ҫ
΢΢鶯ԣǲǮ׬ɵӡ
ѩбһۣаⵥͿ㿩ϾĹϵȥ̸϶˼ܾ㡣
Ҫȥȥȥִ𣿡Ҫţ֪Һǰ̸ܸˣ
ޣʲôѽҿɲʲôϵŶѩæƲϵ
㻹ȥ
ѩˣǻǲˣʱ׬Ǯһɧ㡣
ߣ˵Ҫ׬Ǯģ
ǲΪƽŵʱɴ˻жءѩŽߣ׷ҪߵҲһ
˵ѩ߷߲ƽҪߣ㻹ɵ˵Ҫߵظɴ࣬˵Ժ󶼲ˣأ˰ɣҾͿ˵㻰ģҪ֪ˣʼľͲӦ˷ôʱ䡣Ҫ۵Ȼù˵ǰɣ
ûҪ˳ЩѾôˣҲͷˣزûϵԺϢˡ
ɫѩһʱֲΪǰѵϢΪǰ£æúԺ󶼲ˣߣۻȥ裬Ǻú棬ЩĵĶ
˻صᣬͲֱͯռˣһ׸質Ť˹յģϸڳʲô
Ӵ㳪ˣͲţҸȥ֤ϲġѩڵİѽãȥ̨裬ûͯѳ͸ˣͯѲɣȥҪл˭ҲãǯŶԷ֣ɳ˭Ҳãֳһš
ûʲôŻͲǰĵĻǰꡣ
㣬ôˣе㲻Ծĵʡ
Ӹոкûһۣ;ЩԾˡ
˰ˣôǰ棬ӼûԽȷˡ
ٿӣЩ֪ôˡ
ţûʲôЦЦǰˣϽͲ쳪裬ûʱ˵ˡ
һ׸質꣬״̬
ѩͯѻţɴԼȥ裬Ҳֱڵ̨ǰȻĵԡ
һ˺üףɤе㲻裬ѻͲͯѣͯѶʱˣŻͲ֡
ϵһƿơƣ𿪣û˷ʱȥñӣֱͷࡣ
KTVľƶСƿСƿģڿʣڴڵģܿͰһƿƺˡ
һƿ¶ǣþɤԾеɣɴȥµġ
һֻץס󣬽ɻ̧ͷü㣬θãٺһ㡣
ڼȷĲԾˣãܺûôȾƵġ
ҾͺһƿࡣЦ֣ҪȥƿǣȴѹƵǰȳԵ㶫ٺȡ
ͷòһϣӦ֭ˮҲ㡣
ϣòˣŤͷڿԺ𣿡
ͷ°ͣΪȾƵԵʣЩ룬ΪӤʣµŮʿɲԳԶ
񲻽˰û˵
ش𣬽Ĭϵ˼ˣһƿ˵ơƣͷҪȥȡ
˭ֱ֪
һ¾ͲˣǺȵҲҲõġ
ۺŭż
ҪһӺô࣬ȡ˱ӹ˰뱭ݸ
ƣŭһӾûˡ
Цùӣ̧ƳۼЦЦѱӷŵ꣬ͷȥ
ˣְѱӻȥ۰Ͱ͵ĿżԼ
ȱֿٶȰһƿƵˡ
ȴӲҪȣȴôˡ
ҪȡԼˣҲˣĿŵϣ˹ȥҪþƣȴֱȥۿžԼԽԽԶ˼ˣͷȭͷˡ
ˣǻؼҡҲаѷվƲס»Ͻץס˱վ˵
ҲҪһҪȾƣȾƣ쳤ֱۣߡ
ѩһûţת۾ͿȻˣʱͷʹ̫ѨˣʱҲˣɢ˰ɡ
ɡ࿪ˡ
ѩԿһۣûֻרעĿŽ۽§ڻߡ
ѩһıӰ΢΢ü
Ͻɳϵİ첽ȥ
أúܲҪȾƣȥûҵҪ
㣬ǻؼˣؼٺȣ𣿡
ؼҺȣ
ҲС
оаɡ
ñ˵ˣ˼롣
ͻȻ뵽ʲôͷֱĿߵˡ
úøֻ߰ܿ°͡
ˣɴץʱһ˧
е죬ƾʴĴеתһʱҲ벻Ķˡ
ⳤ࣬ϲġ
׳˵Ҳû룬ǺЦ˧磬ļҵģÿ
Ļ۾΢΢ɴ˵ʲôζ
˿δԼĻʲôԣֻ˧翴䡣
˿̫һģ˵ʲôͻȻﲻԣ˳»˼ؿϣ˼Ȧ
ʶְס֣ü
ֱסָµ壬üͷø˵ʲôźĻҲ̫ˣ׳ôÿˣһпõġ
ѩŰ׷⻰Ųʱסʲô

 15 

+ղ
ʮ³죬䲻ȣ΢粻һжǸոպá
Ͼŵ㣬ǳˮ
ϵ˯˶һ˸ٶ۵ĿܣԴľġ
˿ָʶֻͷʹҪ
ȻúȾƵġ
д֣ڡ
Ȼں޲ѵĻں桭
ͳͺ˲ƿơƣȻˣûƬĳ̶ȡ
Ȼѹ󣬹ļͲɱĴ˳
뵽Լ˵Щոճֱһİֺݺ˻ȥ
ʹֻҪըһ㡣
Ļں޽û̲סС
ΪʲôҪȾƣ
̲סԼԴڿԴΪʲôѼְҵˣϷأ
ĺһ򿪣еĻ涼ȿֺܣһһڽǰ
ýǣˣȻ˵ȱ
һǷˣ̯ƽ˫Ŀͷ컨壬޲ھԼιȥ
ʧ䣬ͲЩҪĻˣ
ϧʵԸ컨嶼ɴˣ컨Ҳû
ȴʱͻأ֮󣬴㣬𣿡
ʱɵϴŤͷſڣﲻԾϾ֣һ뼾ͻŽ
ڼֻһ䣬ûлӦΪ˻ûѣҲûŽ
˺һûʲô˿
üûȻ治֪ô
ϴο˵⣬ܻ룬һΣҲ֪ô
ƻǸĽɡ
ԽԽͷʹ뵽ԼڼĿеĺýôˣ;ܲѡ
ô󣬳˸ĸˣõˣڽûʱѾռ˺Ҫλá
뵽ԺԶľ̲סۡ
ԽЩԽ񣬲ԡ
ҪʱԵͺˣһڼǰȾƣһƣ
ӱܲǰ취˻ǿ𣬵£š
ڽװ˯ѵʱȴ˿ŵʶһˣ
΢٣ŶԲΪ㻹ûѣǲͷʹѾҪ𣿡
Ȼˣ㶼ˡ
˵ͷʹһ˯粻пôûȥѧУ
ߣû°ɣûﲻŷﴫ
û£̫˯ȥѧУɣϿˡŷţװӣڲԼȵɡ
Ĭƺڿʲô
һֱţҪ¡
ڹͿڵǺãúϢȥѧУˡ
ţ
űϣʱ˿
һֱȵ뿪һֱû𴲣뿴ʧųĵ
ɼˣɲɣҲɲ뵽ԺͼԽԽԶ̲ס̾
ôˣһ㶼״̬һֱ񡣡N̾󣬽ѩ̲סʣʲôأ
ûʲôҡͷ뵽ʲô̲סֿѩСѩ˵ǲǸȥǸ
Ǹѩû˵ĳ
ͣСҺˣүˡеݣʵڷŲ£ȥֻʽѩϣܸԼһ㽨顣
ѩһ飬ûƬѽ
ǰҪǶƬ˾ͺˣƫƫʲôǵá
յİ
ԣͻȻɴ۾ô֪㵱ʱҲڣԣ͵˵
ιιι˭͵Լ϶˼ȥĺðɡѩ뵽ʱɫͲԽͬ飬ǲ֪ʱǻڳʲôҪ˵ؼңܰӵ˯֡
ʱɫѿҲǣ˭ǲְҵҲܲˬġ
ѩͷ
Ҹô죿ڸ绰Ǹһô죿
УڲӱܣСôǸĽڡ
£ӦõǸС̬ܿõķԭء
ھ͸绰óֻҪţѩͻȻס֣ȱ𼱡
ôҪôᣬҿ϶ˣȻǺ˲˵Щ϶Ҳܲ˵ģ˵ڻء
Ҳ˵ǺѩƵͶƬǶ֪Ϊ¶ŵġ
Ҷǵá
¶֪𣿡
£뵽ûҡҡͷҲ֪ûҼ
ѩһתʲôӦ
ʵʵ˵
ѩһ֣Ѿ϶ûҲ֪˾ͺϵģϴ㲻һҲûúõ
ʲôʱ£˵ϴˣϴκǴǳ׶Ƭˣȫˡ
ɲǣ㵱ʱһ˵·ܣһ˸ס㡣ѩһۣҪҲĸȥ֪ôأҺĸ㻻·㻹⣬˺һ˯
㡭ϴԼֻ˯£Ϊǡ
ˮʯֻڣ֮ǰôҰ
ѩбۿʲô˵ģ
һҭ
ҸҪ绰ˣҵúúõǸС
Ҳ㲻õǸϴε¾Ͳ˵ˣΣ㶼˵ɶȥǸһδ𣿡ѩᣬǺӵʱ˵ĲãܴܲŹء
ںү
ѩ̯֣һһɡ˵ү˵ȻˣҲ˵úðȻ˭᣿Ŷԣ㵱ʱÿ˵ĲãпãǸ˶ܽġȷҪ˿Σ
ˡ
ѩҪǻģɣڸ绰˵£ͺƽʱһ죬ʲôӦҪ绰ֺƽ࣬Ҳᣬ¶ôˣԱ˴˶á
Ҵ绰ˣ
ɡ
裬绰
绰˼󱻽ɤӵ绰ͷ㡣
ǰࡣ
ɿ۽ѩ˽˸񣬽ѩʾ
˸ʼش糣˻˵绰
ôѩü
ҡҡͷоʲô쳣
Ͷˣ϶ҲΪƬˣ¶ᣬá
ѩ˵ûУȥ˼˿ȷʵá
֪ôأԾЩ̤ʵ

 16 

+ղ
ĩʱ򣬽Ĳ̤ʵ档
彭绰ʲôʱѧҪʱʵĻȥ
Ȼ˵ĩͬѧԼͲˡ
һϲȻû˵ʶ;üĩҪסġ
Ȼʱֵֹġ
ɼԼԼȦӣ־Ҳûʲôԣܾһĸ̬ɡ
ԼʱһҪˣЩᡣ
֮ͨ͸ԼҪһ㣬̫źӡ
ȻﻹЩģװܸ˵ͬѧǺú棬ʲôҪľ͸
ɵڶĩʣ˵༶аţǲ
ǵľݱһֻӲȥĵǣټ֮ǰ¶ܾüǲΪ֮ǰ¶Զ
Խ뽭Խɳĩңֶһ
ÿϢҲأ˴绰ƵһжͦģľˣֻܸԼ룬ѾˣԼĿռˡ
Ȼȵܼ˵£ͳסˡ
ôĵĲǳʲô°ɣ
һ۸ô죿
˵ǵʲôأ
ԽԽģɴҲͼкֱȥ˻
¥£ҲûֱӸ绰ϵȡ
˼ӣͻȻһ˴¥е죬ˣ۾һϽվкͬѧ
Ьõ֣ڽˡ
ԭû⣬ʶ̧ͷȥͼһŮվԼǰЦĿ
һӦŮе죬ܿ˭ˣͷһԼϵ·Ϊֻ¥ֻ˼ףϻЬеΡ
ͬѧ㻹ǵǼĽ㣬ǿѧʱġҲ֪ǲǻǵԼҽܵ
ǵüǵã㡣ô᲻ǵãͨ绰ÿμӵ绰ʱʱ;Ƥ
ദһ¶࣬Ա˴˶˻˽⡣
ƽʱ䵭ģ˭ҲΨż˵ʱһɺѧģˡ
ﻹ²۹϶Ϊ˶ҪѲװԵģ֪ʵĿôأ
²۹²ۣԽӡҲɴ̣ʶĽ㡱
һгڣԼˣסˡ
ƺڽȴһζֺûʲôϵýġ
⻰ѿڶģ˵ʲô˵ͼĹϵ
ԭģһƺ´룬Цãû뵽ͬѧ㻹ǵң𣿡
ڣϽ˵žҪܡ
æסһ£Ǹе㡣
ʲô£ʺš
ţǡԣûʲôԾĵطСÿסһҪʲôԾģӦֵܷİɡ
Ծĵط
˼ΣûʲôͷϾ˶Ǻ죬һʱҲ벻ʲôԵġ
ҡҡͷоҲðɡ
ҾͷˡЦЦóûѣСû۸Ȼͷˡ
ô𣿡ﲻ֪Ϊʲôôʣеɻ
ЦЦҲûʲôҿ⼸ܶؼң֪ô롭
⻰ˣͻȻ뵽ʲô˿еԥ֪ǲǸø
ϾѣƽʱҲûʲôìܣҪ˼װԣе㲻ص
ôʲôˣȴ˶䣬ʣСʲô𣿡
⵹̸ϡû뵽ӦôȴǸԥˣ̽ʣѾˣǼ˻ܵôϵ𣿡

һʱû⻰ʲô˼ᣬҲҪʲô˽СƽʱԸ̫ȺһסУе㵣ദúòã
Ⱥġ
ദúòãƼҲɡ
ܵ⻹ͦġ
ﰵ
ֿ֪̫ǿļҳķЩ룬յߣС˵һɣʧˡ
ƫͷȥ⻰һӾվֱӣʲô
գ˺üۣе޷ͻأϢʲô̸ˣô֪
ֻԼӵʺţô£Сôܲ˵
Ǽÿ춼죬Сôܲ
ѵԣ
ûôأϲϱСͦõİ
ôͻȻʧˣ
￴ӦôһŲӵҲǲµģǧ߼˵İȻҪˡ
ģҲ˵ġסΪʲôô룿̸֪ˣŮ˭ѧУ𣿡
϶ѧУġҡҡͷʵҲǺȷǲµġ
˵˵ˣҲûʲôòҴŵˣ԰ԼĲ²˵ǰһϢͺ޲뿪ѧУȻ֪Ҫȥ˭ǹƼĸоҲ¿϶ȥŮѡˣ˵治֣
е֡ͷֵͦģҲ˵ŮѰĲ˵ٹǼææģǽŮѵӡ
ҲͷҲˣǰϢ˭ԼӦÿܶӦͺӱʲôƵģŶԣھȻʼˣѧУ˿ûεʱȥҿʧܴˣתעء˵ҷûе

ͻȻʲôûüץסʧˡ
ͬѧõȷмֵĺܲ
ѵŮѲڵ۶ԶŲסͷˣ
ҲûܣöǴѧָأìԽԽܶ඼ˡ
ôһС̸ҲпܣϾеʱδ꣬ǴڸĹؼʱ̣϶Ҳᵣ̸ġ
ڶˣ˵ҲûˣСɴѡ˵ˡ
û뵽СԳô࣬ʧˣֻ֪һĬĬĳʹࡣ
ʱˣóֻ绰
㣿绰û򣬼Ϥͽ˽䡣
ŤͷȥߵǰƳﲱһʶ־롣
⣬ĿרעĿŽĿϣ΢Ϊʲôֵۣ
û뵽ֵô죬ûתһˣʱˣȥסıСˣԺõġ

 17 

+ղ
ûʧ̾Ϣʵе㲻ѵԻ·ƫƫȻˣҲǲôġ
գգۣϸ
ϧҲ˵ģǿš
ô£˵ܷءеĲ£ҲȥǶˡ
ֱ˵ίСҪǽʲô㲻ϲ£ԸңһŬĵģѾˣġ
¼ţ״
ץְַԼЩĩʱ򽡽ҵĽҶȥǱٻеԶ̫㣬Ծûȥûϵ
⣿ﲻҪҪȥҽԺһ˵ԼʶΪˣʱĳ⡣
æûвǾԼѾǳˣȴ̫Сʱᶫеġ
ΪŽİȻ֮ǰֳӵʱȷȲЩרŵĹˣЩרŵİ˹϶ȲǰԷֹͬûҪΪԱ
ЦȻô˵ұϾǸˣҲкô𣿡
⵹Ҳǡ֮ǰʵҲ콡ģֻǺһֱûʱ䣬û뵽Լȥˡ
ͦοġ
е̫ݣǿ׳Ҳá˵ŵͷ
Ļ΢ͷԼؿڣؿ˵Ļ
˿ϣʽ
̧ͷͻȻʵ㣬ؼÿûкÿ
ȿȿȡ
պ˿ڶͻȻ⣬һӾǺˣæ˺һŻ
㣬ղ˵ʲôԼǲǲʲôþô˵ʲôؼѵ̽
㷣е㲻Ҽ۾
ڼƺûз֣ɫƽҲûʲôĸչҽǸУҾü̫ˣÿ
̸ֳļ⣬ϼʱ̲ס˸
ǧ𣡡Ͻҡͷͦõġ
Ȼ˵㣬ȼ˵Ǹϲġ
ٽ˶һ㣬Ӧûá
ֻҲĬĬ룬ɲ˵Լװˣɼû϶ء
ɣ̽ˡ
ᣬǿװ򶨡
Ŷɲô˵ģȻǾƺԡ
еΣҲ϶ͣɴת˸⣬Щеûģûôˡ
극ûҲߣڼȥӰʱҲȻͬ⣬˸ӳĵӰƱһȥӰԺ
ĩĵӰԺ˺ܶ࣬ѧУԴѧ
ȡƱ׻ĵط˶ӣ˸ɴֿһȡƱһ׻֣ȡƱͿѾŵˡ
Ҫ߹ȥͿ߻վŸŮЦźͼ˵ʲôЦӺÿ
һվԭû߹ȥ
һξ룬˵ʲôŮı飬˲²⣬ϲġ
˵ûϲⲻͱˡ
ȽȣͲ˺ദСȴǸģ˳ҲɰӣҪȵŮȥů
ֻϣֵܼʱء
żûʲôĿ롣
·ԭǺһӰģ׻ʱڼǰ棬տʼûע⣬ֱѷϢͷһתͷúһŽ˧ϣʱͿ
û뵽һôʱɵˣǰû֡
ֱѣɵǰŲȴΪ˶ֹ
Ȼ֪ģֻΪ̳ЩӣΪͼͬһŵġ
˧ϲŮȻ٣˭Ǹʱء
·ҲһԱֻһֱûйȥ׷ҲǿЩ׵һıܾˣЩˡ
Ȼͬţ·һֱûͼף˵ú١
ǾôżȻʱ֮ľǰδеĽ·ͻȻܾİţĪһ˿
ô֪ԣ
ŹѵĻᣬԶûôˡ
·ĹһͼкˣҲӰǿʲôӰ
ûעǰ˭ôѾҪʧȥġ
ͻȻǰŮͷ⣬üͷһۣʶһ鶼ûУ̧ͷĿǰ
Ρ
·ֻ˵һ£˶޲طȥ
ںʹ·ԼԷ
ŵЦܻʶңҲӰģҽ·ģһŵģҿĵƬúÿأһֱи㣬ΪʲôĵĶǷ羰أĹ𣿡
ŵʱǶƬģѧѧǿÿƬҲǷɳĮոǱŵҳϣ·Ȼǿģһ۾;
ѧҪ˼ȥƬȫǷ羰գÿһŶÿˡ
ʱͣһ֮Ļ⣬Ȼ濴·ĲԼ˸ޡ
ŶŶӦȻ󲻵·ĸʣָָǰĹ̨ѵҪ𣿡
Ҫġ·ŷѾֵˣæ͵ԱҪײ͡
ͣæͼлллҡ
á
·΢죬Ȼ˵㣬ʵҲôýӽҲЩЦһ⣺ѧӰˣ
۵һ˿ͣǵˡ
ܶѹļôãٲſʼѧģҰֽҵġ·ЦеĿżõʱ˷ܵòˣÿ춼޲óȥգΪҺ˺öأĵԼϲƬٺҲԸ⡣
һ˵һ߹۲켾ı飬ȤӣָϽת˸⣺ˣɳĮĶĵģһȥɳĮҶûȥɳĮǲرȰ
һһࡣ
òͷˣǰԱװ׻ϣٿ㡣
Ķˣǰһ˵ԼȻŵԱѶ
·ıű׻ͿȴûߣץʱƬҾرȥɳĮգֵһȥΣգԺȥҪȥĻܲܽһ𣿻ЩҲð
㡣ѱ׻ڻ·˫ֵĿ֣аˡ

 18 

+ղ
֣ˡ
·ĵһʱ㣬Ŀżű׻ͿߵһŮǰĿֵݸ
ƺ˵ЩʲôŮ˹
·ʶͶ㿪ˣĿ֣һֱڵĿڣ̲סԼøˡ
ͬѧ˰ϷѴȼһȲʵ
Ůе㺦أſһ۾ˣǲ˼ñ˿ɡ
ǣУѡûȤ˵ˣʱ䣬ײ½쿪ʼƱˣǹȥɡ
Ŷ˳ƱڣŶӵʱ̲סԵģŮЦͦɰģʲô֣
֪־֤¶Ϸֶ֪ǾͣŬ
úܸɴࣺ֪
ҲԤеĴ𰸣Ҳûʧ˼Ҷ˵ô໰ֶʣ治ϲֵģ
ҲǿˣѧУܻӭģϲŮӦò١
ⷽ涼ûʲôȤҲ֪ԵֻûأǵĲ벻ϲ͵ġ
ǵǰϴѧʱ򣬼ÿ˶Դѧﶼһ̸һҵҲ⡣
Ͼɶɱѹô꣬һͷţǾ˵ġ
ǰǸ࣬ѵûڲ˺üԡ
żһⷽ˼ûУЩ
ȵϲϲϲı˺ַһֱҲϲģ᲻ãҲһȱ
Ҳ֪Լе̫֮ˣڲ̸Ͳ̸£ԵⶫʱܻģҲûá
ŵˣƱݸƱԱջƱһǰߣһ̧ͷҷӳ
ţϲ󣬿ıӰԽ
ǿӳĿڱӰʺܸߡ
Ӱܺãһʼž鷢չʤ˲ԸŹκһƬΡ
绰ڰ죬˼ЩԸͳ绰Ǹİ룬ü
ͻȻ¡һ죬ʶӫĻֻӰֱը棬޹Ⱥˣй⻷ȻҲ˵Ǽ׷ֽ֣ͻȻӿ죬ն
ڵӰҲ˲ýӵ绰ˡ
ʱ绰ҶϣӰָ߳ûᣬֻǸɧŵ绰ǼӰ
Ȼչӣ绰ٶ
ôż˵м£ֻýŻͲòιã
Ĭ
ü۵绰ȷʾѽͨԼźҲַֻŻضߣãԲ𣬿ǱźŲã˵ι𣿡
˵һͨȴǰûԽ϶źŲˡ
òĽ£Բһҹˡ

˵꣬Ҫҵ绰ȴͻȻһ
ʮֶ죬ͺһ㣬׼Ҷϵ绰ֵʱԭأһƬհס
֡Ǹ
ȻعɿֻÿĻ˺ü²ڵ㵽Ҷϼ
ֹͨͣʧʱˮڴڵĴϢ
ôˣһʱ䷢쳣ɫ΢䣬æַסź󱳣ﲻ£ȥҽԺ
˵ţվҪߡ
ʱţһĺüŶסˣʱ̲ס
ҡҡͷǿЦЦû£ȥ
ȥӣɲģǲθʹˣ֪ҾͲˡ
ΪǺ˱θʹѡ
ǣҾͻȻһ¶еû¡ʱѾɫҲżģʧЦĲθʹǼҵڵθǰˡ
ģٸҡ
㲻ѧУ£ü
ӣȻ㶼֪ˣһʲôá
ʧЦƳһۣ쿴Ӱɣһؼҡ
һۣȷɫ糣
İ볡ӰȴǰûȥֻѾ˾ڰȴܿƵֻ
۾￴ŵǵӰȴȫЩ߰Ļ档
ûȥֱЩ涼ЩʲôȴǸ˽ʿ繵Ļεʹ޵ģǸȴȫͬ
ΪҲĳƺҲͻûʱҵͷĿѣζӳ¡
˵Ժ󶼲Ϊʲôѡ
Ҫˣȴ绰ʲô˼
ڸ绰ʲô

̫ѨͻͻֱǸ̲סҧϣû뷨ȻĲ֪Լ᲻Ʋסͷ
㣿ֱͻȻһů⣬ͻػãӾ۽ڼϣôˣ
Ӱˡ
̧ۿΧɢǣȻعô졣
վѰ浽ϣǸȻЦЦ˼СеۣղŲСľˡ
û𣿡üΣܾ鲻ô򵥣ǲǳʲô£ղǵ绰˭ģ
֮ǰúõģȴеĸо仯ǴӸոͨ绰ʼġ
û¡û뵽ôʶѰൽһࡣ
ȴ϶ԼĲ²⡣
򴽣׽ΪʲôҪ
ĵȴǸŨˣ˵޴ӵ֪
ܸС
ֱɺӣҪĴܸС
Ұڽ͵Ҫ
Ҳ֪Լ״̬ԣŬԼü֡
Ǹ˺ѾûϵˣٱӰ졣
һؼңһֱţļʵ绰£Ҳĵ绰졣
һֱصңֻδ
̲סֻǴ绰룬Ρ
ʲô˽¹﷭˰Σӽ﷭һκС
ûд򿪣ָĦźӵǰõѧ֪ͨ飬Ϊˣȴ˷֡
ǣǸרҵڹûǰ;ҵԺ϶ѡڹҵԺܶˡ
ôЦɡ
ȻúЦ
Ͳ£ôûʵɣҲǹԵġ
ɵƫƫˣɵ˵ԼԽأͽѩһ߻һ顣
ˣ졣
ǵãʱվ׼õĻ绰ȴӰǻ
Ȼ˵Ҫ
̲סЦΪʲôҪȣ
һ˲֪ãҲǨһ˵Ǩһ˵ĿζǨһ˵ϰߣڵԼϲ£ڵòòˣ
ɵ˵òˣȻˡ
Ƿ̡
̵ǣȻҸ绰
ҪۿۣûŶ

 19 

+ղ
ǻŭ𣬽˯ˣζҪһһû˯ãΡ
һεǰѧʱ飬һεǣŸŮֺ޳ܵҪۡ
õʱˣԴտգ벻˵Ļˡ
Ѿˣɴ𴲲˯ˡ
ȥϴڵҲô򿪣˳
ϸ˯ѣͷķ˿֧ţƽ˷ݴ
þû⸱ӣͻȻˣЦ˾䣺ôô磬ĩҲ˯
ˣ緹Եʲôû뵽ײϽ۾һɣɵ˯ʱʧôҪȥҴȥ򡣡
ãҽ첻šĩѵиУڼϢϢûʲôˣȥɡ
ðܺһ죬ȻˣʲôԵģҸ
ɣܲÿζģȻñãҲһϸ֪˿϶ҾֻЩ򵥵ģӵľͲˡ
һЦе˵
ðʱףָָҲðЩ
á
˺ϼһɴ緹Ͳˣȥԡ
·˾ͳˡ
ڸ͵緹ȥгˣϵĲ˱ʺܶ࣬˿˶Щ
ؼ֮˾Ϳʼ׼˵ʱûͼ˵ǸϲŪ߲ˡ
Ǽ͸⣬㣬ժˣ⣬ҲŮɻ
˻ԶֵģԱ߿ţżָ䣬໰
տʼеţԼǰû˵ǸԣͷɶˣҲ
һŲڷẉ̂ȻֻǼ򵥵ļҳˣȴ쳣㡣
ȵȱ𶯣աѵõ԰ʱ̣ôܷŹôõĻᣬóֻʮţķֻ쳢ҵգȺȳԷ
ЦȺ
̻⣬ʢȻԼҲʢһ롣
ܲѼʱܲѾ㹻ã̳ѾȫͷŽ֭ܲһԵ̣ΪѼƵĵ֬ζвΡѼҲŴһƤͺ͹ͷ뿪ܷ㡣
ȻĻȴһ壬ˬһܺһ롣
Լһڣü΢۾ʱЦ⡣
ô̧ͷڴķ
ϾΨһõóֵˡ
úȡڣ˻
ʱһ㣬رǿͷܿһˣ͸ˡ
Լиõóֵġ
ֱҲȫ˻Եô㣬ԼԲˡ
Ե̫ʳҲˣƽʱֻһ뷹ȻҲһ롣
ۿɼļţãĵ绰ȴ
ֻʱ꣬ȥɳֻ
ʾһ룬Цʱ糱ˮȥ
ʶͷۼרĳԶԥƬ̣ǽ˵绰
ι½ͨͬʱ̨ߣš
û뵽㻹Ըҵĵ绰绰ͷ˵ƺܸˡ
üָˣҧҪôңҺûô졣
֪ܺңߵ̫ˣǸЩһֱΡ
û˵ЩûʵĻϣ㵽ʲôֱ˵ɣùĨǵġ
绰ͷĬƬ̣ĵ㻹ôֱӡ
üͷøŴŲʱƢ
绰ͷ˻˵һعˡ
䣺֪˵ʲô£ûҾ͹ˡ
ԭ㶼֪ˡ绰ͷ˺ܸ˵ӣһΪⱲӶҵϢˣû뵽㻹
㲻ҪᣬǱ˸ҵģҲǻ㡭ܸԼܱӰ죬ô˵һͻؾʹûס뷭ȴ˵û
ͷһͼվڲĿⵣǵĿ
ͷţæʶĹҶϵ绰ôˣ
۱ֻٿŭδı飬Ĺ֪ΪΣЩ
˾Ͳóˣ绰𣿡ʱѹĵ׵ƽʵ
ˣǿ԰ɣңһ绰ʱ䡣е㱻ץ飬Ͻ˳Ļת˻⣬תݣ첽زǰԷ
ȴͻȻ̧ۿɤͳ㲻һֱܺΪʲôһ̸ֱ𣿡
ԷĶһ٣߰뷨ҲͣסˣȵĿżеӦ
һֱϲôôͻȻ
һ¾ȤգգۣΪʲô
Ϊ˫ĿŽ۵׵ѱ棬Ͷϲˡ
û뵽Ĵ𰸣ʱòˣ˭ʶ𣿡
Ҳ̿ʼϲ˻˭ϧȥӦòԼʶˣֻڴĿżȴĻش
ı飬һȴȥ
˺ðΣ΢΢ۣĿԱߵֻϣʣ绰˭
˳߿ֻʶָסֻƺͿ˰㣬˳˵㲻ʶ
𣿡ü΢ü˿ڷ״Ȼ˵ոܼһΪġ
ָ˳飬Ȼۼͷûͺֻôһ˵
ȴΪ仰ᵽɤۣôô룿Ҳɡ
ŬԼҪţȴ飬ҪǣŬҪȵʱ򣬸ĵ绰
һ룬ʶۼҲͬʱ˹
룬̹Ҷ˵绰Ȼס˹ػ
ɧŵ绰ˣòϢһ죬Щ߰ĵ绰绰ػݺ˿ӲĽԼǣǿ
԰գôԲܳϡ
ȥôˣ˭ҵġ
ԷԷŶԣո˵ϲˣʲôŮͬѧ𣿡ҳ⡣
̧ͷһۣ΢΢򴽣䵭ǡ
ôʶģ׹𣿼Ȼϲһȥ׷ѽ
ͻȻ¿ӣ˫ĿŽҲӦ׷𣿡
ȻԥĵͷϲȻҪһ㣬ȻԺܻܺڵġ
˵ͷ˼

 20 

+ղ
תһĩѧ˱ߡ
ϷƳ۹ϵţһ㣬Ǻͺˡ
ǻ񵭼һʱǲæģ䣬ڼһ춼š
ȴһ
뵽ļ棬˯˼ûˡ
վ¹ǰ濴˰죬ѡ·һֱĥ䵽11Żױš
մţɳϵļͿ˹ĿϾµױ϶룬ٿسʵԼ磿
ͷʱ䣬վڹȥüҪȥɣԼ
òãԼȥæܾ첽ߵȥЬһ߼ʱˣ˰СԼţҪǾľѳȥ档
˵伾Ҳ˹⻰üͷһʲôʱ
ڻ֪ܺܿ죬Ҳܡ
ϻ𣿡
ôͣͻȻôʣʱԲ˫ȵĿż
ȫû뵽ȻôʣеΣе㱻𴩵ľȣæȻʲôأҾǳȥѣ롣
´ûв˫ʮһԼ滹Ĵ磬Ҳ˵Է˭Ծй
Լ磬ǲԶĵطҲҹޣûʣš
ֱݲŻ˿߼֪֪ˣ϶ԻǱˡ
·е³ǵȽڵԼĵص㣬ѾԼõʮ㡣
վڲſڣ˿˽ȥ
Աǰûʲô飬ΪԾĽţԽԽӲ
ȷԱͣ£ԭλϵվߺͽĶϡ
˹𴽽ǵͬʱһҲ΢΢УȻ˿ڣ
еʣ˳ζȴý
֪Լ첻Ӧ
Եɵܴ
ˡ
θ߹Լز᳹
ɵĳˣԥˣҲ˵Լûδ޵ʱԼ飬ϡͿģʹӦ˺档
·룬ʲôӣֱ˶٣
ļˣȴ漣ƽһ־ܱƶ˾ǰǳ侲
ˣҲˣװģ˿۾һӢģ
ŬѰҼеĺۼȴôҲҲˡ
һ̣˵Լ顣
ʧ̸ϡ
ȻҲǡ
ǰȻһƬӰȻ񣬿ոջص֣˼˵ʲô
ȴʲôЦĻ͵Ц
գۣ̫Ц㣬ĵûϹ
Ǻǣôûû뵽㻹ǺǰһЦЦĿڽϣȾɫϲпյģͷԡ
ֱֻһëԾôҡ
˴ֱۣġ
ǸЦֻǾܺãûжġ
˿ûбοҲӣֱʵʲô£
΢û뵽ôֱӣĲһǺܿ췴Ӧ΢ЦҲûʲô£Ǻþò㡣
˵ʱᡣ
ڼˡ̯֣еܲԼڵһĶûС
ɴŰһ£ˡ
һ¡û뵽ôҪߣһæҲվڽǰ
һؿʶһʲôͻȻôˣ
ͻȻסȻеŭˡ
ϸĺΣȴ˼֪ҵһ֮ܶԲ㣬Щһֱܺڣһֱû㣬öҶ벻һл㣬㲻ңҡ
˵Ще㼤ֱ֪Щһֱû̸Ҿ֪϶ڵңȻǰһһ㶼û䣬ô
˵˶٣ƺ˼ӦʲôݸС
ȴѾΪǵ뷨ˣʵû뵽˾Ȼôƾ޾ݵģԼԲȫжҲֻԼѡ
ɰ뵽ˣŵ͵Ϊӡ
סͬʱڣ˵Ĵȴ̲ס˸һ񺮣ʲôأ㵱ɵߵһԭ̤ĵ㣿㵱׸µһ˧ѽһǵһμ
ѻ˵һȻˣ·ܶʯͷͻȻ˵أﳩˡ
ʵ˵úݣԼ֪ԼʵЩһֱûķ¹
ϾϲˣĽʱҲ㽹δȴ˦ˣ֪
ǽģһʼǺޣʱˣǵķǶԷõĲ֣Ҳˡ
ٶȼ棬ֶԷǸԼϲģǲǻĹ¡
ҲΪһʵʵĻɡ
Ȼڽ֪ˣû˭ǲġ
ҲˣеҲˣǰҰĲȴ׿˼
ϲôһģ΢ĩһ㣬ڸǲ߸ϵԽС
Եȵĸ飬Ҳעġ
ûȤ˷ʱ䣬ƿҪ뿪ȴͻȻץס
ʲô˼û뵽Լһʰ׷ǵûõҪĻش𣬷ͷ˸Ѫͷʱɫͱʮѿ
ŽɨԾĴĴ磬ЦЦôô㻹ûʲôݵİϷ㲻̫𣿾Ͳұ˦һΣ
˵ɿ±ոƵеҵӣ޵ĿŽ㶼ʮˣʱ˼뻹ǵó㣬ң㻹ҵõ˵ʵ͡
ôˣҲ̲ס۾ɵϴģУſʮˣҲŶʮߺðɣŶԣǱҴģϼǶ㣬㶼ʮһˣ
ӵķ˸ۣһ˼ˣ浱ԼǸˣ
ôЩ꽭Ҳǰ׻ģộв֮
浱ɵأ
㣡Ǻһһأò˵ָô̫ʧˣ
ҲЦˣȻ
ʲôǲϲԿҪ༥ʱȴһ𣬡
΢ŤͷҪ˭ڽȴͻȻһֱֱۣ۵΢΢΢΢һΣܿƵĵ
ͬʱһֺֻȻ̧°ͣһ˫˧ʮ͵ؿӦֻô΢΢һȣ״סˡ
ֻһŵĵ˵Ǹҳٵˡ

 21 

+ղ
㣬ǡˣõʱ˺üŵĿֿ۵𾪣漴תɷŭָŽŭû뵽ȻˣȻС̸Ͳ˼ҳ
˭ѽ㣬Ҫܣ§ŽսҿƵбۿмܺԼɣһ˻ΪԼоأŮѣ𣿡
֮ǰ˵ˣøߣҲãǲ˵У԰̳񣬶Ů
ȻһӢģҲǱͨһ㣬̸񼶱
˿ԼǴ˾ģܾԼ˲á
ҽʹˣҲõˣϻǿһƬķϣǴʩζġ
˭֪飬Ǳǰˡ
ͻȻðСҵģʱŭԼܵƭ˵еԽŭ䲻಻壬Ȼ͸СһⲻǺ
ͣгϾûʲôˣҪʱϽˡ
͸С˷ʱ䣬Ȣ
϶ᰡ
СģûʲôҲûʲôǮʲôҪҳһ˵Ҫ
ͲͬˣǺ飬й˾Ӣǰ;һƬãô˵Ҳȸѧûҵ˲֪ǿĶȥˡ
ҸоúܣȴԷộ㵱Ҫ
ϾǹڳϣΧĿѾ˹ʱʹӮҲҪŶ
һȨ⣬ûкͼǿС˰ڼĽ߷ߺҪ֪䣬ҾͲ㣡
˵꣬װҪ˦ˣǰͻһڣ°;ʹ˶ܿƵֱˡ
ûӦžͱƵڵأһߴӰȭͷ
һз̫죬Ӧתۼͱ˺üȭʹ˶ͷ֡
Χ˶һ˭Ҳû뵽˵˵žʹһʱˡ
ԱһҲϽȰܣƴżֳ
ԭţʵ֮ǰĳֱ̫崻ˡ
ʱôĶ͵ѣҲŸϽȥˣߡ
ԱϱʵʵİȭҲǣڿ϶ˡ
׼ߣһ˵ͳ˿ĿżҪҪ㣡
˿壬۾ɻȥȥ氡ֻҪ㲻Ҿ͸㣡
ôˣӦˡ
ֻܿŽ㲣˺ԲŹ
ã˵ģЦ֤֤УҪ浽֪ߵغļһβɣ
Ӵⲻ˧˭ˣ˺ˣˣͱӰ˿ˡʱһ˴Ⱥ߳վ֮䣬źۼĿ˽һۣ˳㵲סߡ
˼ѩôյʾϽץżӲ˳ȥ
ƺҪֱ֣ѩȰסû˼ȥϸקżֱ߳˦ͷҲصĿ첽ǰߡ
ˣŴ󲽸ȥھʣΪʲôҪң
أ÷ɿ죬ɼȳ˿ϻੲݣѵ㻹ŲʲôֵôģͲӦø񣡡
ԽԽ
Ҳ֪ΪʲôôɵƭԣҪŶţֱǼһƭȥ
뵽Ǹ쵰ո˵Щͺ޲ôǹͷ
ɽȻ
ԽԽޣԽԽᣬֵôˣΪʲôͲԸͷһۣ
˵һͨǲ˵Ҳ̲ססлҪ˵
һ·ͷߣûע⼾˵ʲô
ʵڸ֪ôԼ
ӶոռΪʲôҪ
Ҫװѣֱ˵ˣûҪҪף뵽ǸһĸоӾ͸Ҫըһ
ѵǲСģ
ҲΪ˰Ϸø㡣
ţһ
ԼҵԭͻȻץסˡ
;һ·˲ͱᵽɤٶȹˡ
˵˵ʲôſֹ࣬еûӦɵͷż
ⲻõĸ׳
̫ͻȻˣҲЩţǣټװҲٱԣٵʲôܵܡ
ղײգȻˣ滹ҪҽڽǸǣھ˵ס
һٱ˵ĻͷֱֱӾе㲻ܿˡ
˴ۣڽȻ΢ŵĴ꣬ͿĿںе㵭ˣʲôˡ
Ȼ뵽ʲô򴽣֪Լ촽ûմϺۼ
ҡſڣ崻
ţգգۣ֪Ҫ˵ʲô
ոգ㡭ʲôом伸ּ˵е㺬
ʲôû壬ʲôʲôо
𣿡¿Ž۾ʱ򡣡
֪ôأ񿴵е㲻ҿʶŲۣȻֵʲô˵ۣˣôң
ò׹˵ϢȽشû뵽ʡ
ȴֲòشʵʵ˵ҿЩԾʲô£͸ˡ
ҺҲˣȻ
˵ʣҸո㣬𣿡СĿŽ
̾û뵽ôִ⣬֪ˣոҲСһ㣬бҪô𣿾ҪΪ̸Ƕܵˣǵжȣ֮ΪԺ㻹Ҫעһ㡣
ΪǲСģɫĻԽԽڣʮѿ
Ȼأ
Ҳ֪ʲô룬Ҫϲ˿ˣʹ֪ûʲôܲ𣿡
ϲ㣡̲סۣҧ
ҪңѣʹǲСģ
ļص룬ԭԼû˵꣬ͱһ֮Ļһըȥը˻
ΪԼǻˡ
ܵˣ
ԣ϶ˣһֱϲҲǵܵܶԽϲ
˼벻࣬Ȼɸˡ
ЦЦ̧ͷСţҲϲСġҲûԷɣߣҸطԷȥ
촽ͻȻסûӦ껹˵ƣ΢΢ţ롣
ֱײײýӶˡ
ǲûгãӦѼƿˣţˣ
ԣҷˣͷˡ
̲סЦֱ˲꣬ЦſŽ㲻ţֻʵжҵ˼ˡ

 22 

+ղ
ˣǷˣ
ϴμѾ˿һڣһͷϸ췢顣
ֱ͸һô롣
˵СųģͰ׵ܵһô꣬ûȻϲ
ھǷǳڡ
֪ϲ϶־룬Բ鷢
Сʮˣ¶ҪǴȥ˻ָôء
˲˵趼
̫ˡ
ֲ̾켾˵ϲܶˣһֱұףˣơ
Խô˵ԽǾԼأ־ˡ
֪᲻ڼãҶûһأ⼸춼ھƵպϡ
⼸ҲˣΪСʱЩ£̫ഺڵʱҲûȷԼĸ顣
СĸͲߣ̼ҵʱʱƨɺתʹصĸˣĸҲæûʱ˵ȷˡ
ΪܵԣȻȻͰΪ˸Ͷ㣬ҲΪ档
ټҲڣºһ𣬻
һʱ鼱ͷ裬嶯֮¾ΪԼˡ
ȻǲԵģǵ취šС
ᣬʱ䡣
Щ켾Ҳ绰Ϣûء
侲侲ȹЩȥú
ţٸϵĵƴͷϹңpartyһСʱͿʼˣץʱ䡣
չҺã׼Աߵģӵľ΢еԶûҪ˷ʱȥŲλŬŬ쳤ܹˡ
ʱǶԼ̫ţȱȷ֪ڶΣյȱԤ֪ȷֵʱѾˡ
Ҳû뵽ӻᵹѾϾȥ˼Щˡ
ӵͻȻб׵ľվ£׹ȫǲܿƵġ
һɲǣõְҵ֣ܵˤѸոչȥĵƴҲˡ
ƴ˲Ҫһ¾ǣ࣬Щÿɶǻ˺üСʱŴõģҪŪ˺϶ȣβҲջˡ
ҪǮҪ
Ϊ˾ϰ֮һǰھҵ
Գۣ׼ӭһˤڵصʹ
Ȼʹಢû٣ֺ˱סĸо
ɿһ˿ɻ󣬽ʶ̧ۿȥ
ȥ
ǰˣŵ˳㣬ôˣ
˲Ǳˣǽ˿һڵˣ
ҸոոջСĵĻ
ʱҵҪҵĹˣƵĵı˻ᷢĹϵ
ոһĻȻעⶼУʱ˶˹û¡
û°ɣѩ긦ؿڣѽոˣüӦסˣȻ
ѩ˵͵ĿýˣЩ˶ûӦɵúúлл
úãһġЦЦΧţ˵ŻҶûøոʲô⣬ﰵ˿
ˣôҶȥŻͷȥһԵļ
绰ӣϢأֻˡʼ磬شղŵ⣬һȻӡ
üЩ
̾˿һ䡰󲽳û˵ĵطȥ
󣬺ĿıӰ΢
ͲµĽ𣬲ǲġ
ϲôˣô˵ͷ

΢΢ۣշ
һֱǰߣֱҶûˣͣԼ
գգۣĿ۵峺רעֻʢһ˰㡣
ļһ̾Сǲʡ
żԼųĺӡ
һֱôദ޼䣬Ǳ˴˰ѶԷɳĸ֮׽ˡ
δͬĸ顣
޴侲룬ƺҲˡ
СȱĸҪ˵ʱˣҲпܵġ
ǲǰ顣
ЩҪֲ֪ô˵ˡ
ϾҲֻһڸȱپʧܵˣԼ¶㲻أҪôȥ̵ˣ
һֱ㵱
֪ͻȻĻ֪һֱҵ˿
Žеӣ㣬Ҳǣһֱ㵱׵ˣҸĸ
˵ĸһ˿ˣܿʧˣע⵽ˣﲻһ
ԼĶӣҺûʲô˵ġ
С룬ҲǺܰġżںȴҪǿװǿӣˣ̲סֱסСʱһĺ󱳰ο
̧ӵס°Ϳϸļϣ˿Žİο
̲סҪڻﲻлߵĳ嶯ȴһƬ£ôõ㣬ôķ֣
ĸڼǰһӣΪǵǰǲ֪ĵط˺ҲǵĹû֮ǰæµˣҸĸע˺ܶѪ
Ա֮£
ʹ治ںÿÿʱǿóǺģҲˣԽԷģҲ
ӣͰ֮ǰֹǶˣֻ밲οˡ
ֱͷźܽľ˵֪һᣬԸ鲢˽⣬ҶĸڵӰ졣
˸úܽ˵ʱ˵ϣ˵룬˵ͷ
΢ӣȻܲϣʵԼҲҵϲˣΪЩΨһһôõˣҪռֺãϲġ
ô˵ԺһǸ˵ġӣˡ
ɡʼ磬۽һһ뿴ŽҺ˵ЩңǸû뵽ҵϲôţ⼸ҶأڶҰɣ
û뵽֪ˣеΣ¡
ԲûпƺԼҿֺһͷһȣ¡Ǹ⣬ǵֱƭˡ
ģѾûϵˡæ㲻õġ
ֵô죬ǻʲôϵŹأҲûʲôоˡ
֪쿪ʼķˡ
֪۽΢䣬۵׵©˿ǼһҪٸһδһΡ

 23 

+ղ
ôȥôãû°ɣѩźۼĿ۸ļ´Ψﲻ
û£ɣСҲæġñ֪£ɴ⣬ָӼȥæҲΪʲô
˵ЩΪһʱ嶯ôϾԼҲʲô顣
ҲûʲôöԱ˵ģҲԺҪͼЩ룬
ôģڷּپϵĩҲܣտʼοġ
ۿⶼһˣû
ˣ¼ǾȻѾûϵˡ
ǰĲɾͳ˳Ϊһÿ춼ֻǼ򵥵ļأֿףȫ֮ǰƵ緹ҪҪ෢
Ա̫ǿңý벻ⶼС
üҪǵĹϵԶˣ಻ζˡ
Ͼͼʶô꣬ǿżģ⺢ǰ˵ԶԶˣѹŹء
ǿĸӣŶԷĶˣҪԼˣٻЩζ
ڵͺˡ
ƫƫûȨȥʣֻ͸Ǳˡ
ˣҲ˺ܶ࣬ĿʱͶ׶롣
żտյģûʲôˣڣȥ˱ˮͿµĲ˵
Ǽµģǰÿܶʱ򶼻
ϲǰдò˵ڱ棬Ҳ
˵ϵͣһǰѾôûˡ
ֲˣٻȥ輸ϵʱûθڡ
мĺó԰
ʳ֪ζĳɳĵķֻ
ŷţͿһµȦ
ȿͼƬһųŮıӰգǴӺ͵ĵģŮŰɫȹӣ񻣬ǱӰ˾ÿ϶ǸŮ
⻹ǼһȦŮƬɾֱӡ
ٿͼƬд֣Ŭ
Ŭ
֣ɻˣʲô˼
Ŭ˼ţ绰ͻȻͯѡ
Ҳû룬
㿴Ȧ𣿰ǲ̸ˣŮ˭ûúòÿ߶ʲôˣȹӣΪڻʲôƤƮƮأͯѺܱʧء
̲סֻƿ࣬ҲͯѵǹƵ磬֮ϲϲϱˣʧˣ˭˳ۣرǸ˵ġ
ֱ޲ôͷţĶ˳ۡ
žˣҲʱ׹Ȧ˼
Ȧٸ£˵ǷŮƬˡ
ȻֻһӰĻҲԲһˡ
Ŭ
Ҳ˵ֻͣ׷׶Ŷ
ɰƬַ˳ϸ˿ŮıӰ̫ͬͯѵĻӰܿŮܲ
Ӧÿһߣһ˼ļһҲǶԡ
˿˳֤״ãżȴʧʣǳǳճߣԵ¶ȴǡô͹ŵ㣬һԼȴԵŮ
Ҫǣ㱳У԰˺ܿУѣ
ϣʣͼ䡣
ԭļ벻ͨЩŲϵڿƬͬʱ˿
ҵϲ˾ͺá
㣡û˵ͯѼԼ˵˰죬ûӦˣŮû
Ȼĵġ
ֻջЦûСϲˣܲġ
֪ͯȻ͇NࣇNģʵҲ˵ϲ˵ϲûԵĵز
Ȼ治ദ
ͯһҭԹ飬Ȼÿ˶ҡҵʲôʱѵ
ͯ޲ģһ㶼ӣ쿴ʧķϣѡο˼䡣
˺ˣ룬ڼȦµ˸ޣףճɹ
ʱһֹ˼죬ˣҵֲټϽǰ첻Сðͷ˶ģϸ
ѩ˸кڱ﷢ѹͺˡ
ȻԸΥɽ˯ѹøˡ
ɤָͷʹѣúȵģ϶Ƿˡ
ȥҲǰ취ûˣѩϢҲһֱûأôȥ˵ɵˡ
ͻȻ֮ǰʣµҩӦиðҩɡ
´ȥҩҺûҵˡ
˿ͬʱָˣӲŵ˱ˮҩˡ
̫ˣʵڳŲң˵ɳϾͲ붯ˡ
ɵ룬ÿůģȻҩǰ׳ˡ
ϣѩ㿴ϢɣٻҩãС
֮ܿʧȥʶ
ٴʶûǺмܣģ̲סƱӣ͸
հѱƿһ죬͸һˬ
ֻϧֻһȻ;Լ˰סˣûˣֹȵֱܲߺߡ
ΪʲôֻôһǺոɵüֺݺ
𶯣õÿ졣Ժģƺ˭˵
ûȥ˭㱼˸ʲôеûͦģЦЦҲǵҪȥƻˡ
֮ͿʼΣһεڿһֺ߲סӣֻ߲ĶȵģҲ㲻Ϊʲôȵġ
Ǿ߰ģʱʱѵĸо˷ֱ治塣
ֱ֪˶ãȻۡ
ĿϤ컨ƣķ䡣
ˣֻдͷĻƵƹӯ䣬ȴܰ
ͷˣԼ֮ǰյ£ɴӱֳԼͷ
ֻжǰͻȻͻνһӰʶס˺һýġ
һָֻޱ򣬵͵͵СƵģԣ𶯣ú˯Ŷ
ǰСˣ
գգۣգգۣſϣˣɤӣǸС㣬ô
ȲĩҲûô룬ҲӦ
ͻȻ˵̧ͷ˹۵еľϲ̧ͷ˿ˡ
ĩ⣬ңҾ·

 24 

+ղ
ʵϸʲô·ר̹ġ
һûϵǰȦƬ뿴ķӦãȻޣ
ԽԽζԼûȥԼˡ
˼죬챾ڼһȴû뵽һžͿ˯ɳϡ
͵͵ģ͵ĺϣͷԷ籩ôش
ɵ˰Ҳûж˯ˡ
ſվ˺һ߻
뿴˼ռϷ硣
ЬΪ϶ܲģɵߵǰǺɫŷ˲Ծ
ʱͻˣչȥ˷ҪҽԺȥ
ûţѩ͵ˣҩ
˸ιҩְ﷢ƫƫ˯˻ȾƱӣֳɢȣֻʱעţ벻ˡ
һھǼСʱֱ춼ˡ
ڿˣе㲻ţеΣеѹԼô죬ǵûĹԼ䣬͵͵Ļֱš
Ҳ·ģҲ𴩣ЦЦʾſԼأҶˡ
ѼŷӦԼƣԭû룬ҲǵƱôģ˶ˣ͡
·һ㣬ڵһ¾վҲе졣
˰࣬ȥʢ˵꣬ת˷Ķӵĸо
ЦЦһûôеˣ
ǰһļҲͦ˼ġ
ðˣûɶˣҲûڴϴţ˳ȥ
ˣȰȥˡ
ָָԼϵĺ˯£ʾԼһˡ
Ҳû취Ѱ̲˷ŵ˲ϡ
һûԷҲȷǶˣ̲˺ˬڣŰá
ֻϧԶܣֻ׼һС룬ٳԡ
ԽҲǿи߷ֱûֶԡ
ϳ˺ູܶĺܲϢ˻ȥϴ˸裬ˡ
һľ巴õҲǰ춼˯˯ˡ
ȦǴĹģǸŮͬѧ𣿡
⻰ܾˣڲڵȵҲ֪Ǹ˻ѹ
ⲢӰĴ𰸡
ҲϲͷӣƤζǵľɥ
ζĪ˳
ӣֽɾ֣ӵݸ˫ڽϣ˵ƽŬˣҲϲ
Ŀ⿴ýסӵĶӲˣеҿ
Ȼֻ˵ϲˣƺѾоδ֮Ҳϲһϲ㡣
û뵽˵ŬŬΪ
ڡ
СС
֪˵ʲôû£һŬġûý˵꣬ЦЦ˵ʲôʱҾϲˣͲϲˡ

żӲЦ˻ҪЦľԽܡ
˵㲻ҪЦҪԼĵ¡
Ҳ֪Լ޷Ӧĸ飬͸ûȨȰˡ
Ҳû˵ʲôǻҵķվʱ򻹲Сײ輸¡
ۼֿķסˣĵʣܣͷΣȥҽԺ
û¡ҡҡͷֱ۴ге˯ˡ
˵ţӲ輸һͷƳȥߡ
ıӰ۵Ĩ
˵ֻǽڣʵʽ˯⡣
û뵽֮Ҳû뵽ΪĻŬȥϲˡ
Ҳֱ˺ףһ˲ףȻҪǣȻ°һ˻ѡ
ΪֻһòΪ
֪ýǰδеҡ
ˣֱӾܾ֮ԺԷļȻ֪Ѷˡ
ͱ˱Ͼͬ޷öԱ˵ķԸ
Ҳܽǲܵġ
Լǰһᣬⶼⲻ
Խ⿪ԽԽԽԽңĥڴϷȥľ˯š
һֱҹŽЩ˯⣬𽥷ɣԵɵɵҪ˯ȥƺʲô
űˣ
ΰѵۿȥԼ£ĶʱҲ£˵һˡ
ʶģæ˫ۡ
ҹģ
Ȼ۾ȴϸߣﲻסĥʲô
Ϊţü졣
ҹ˾ü˵
ֱͷһֻƣȻ׹ԭûзա
뵽Լղŵĺ˼룬ݺԼôỳɼͼı죿˼̫ˣ
ôţĺһɣҲƽ
ҪװȻѹͻȻ͸окȻţ걻ʲô¡
һ֡
úֻǽĴ
֪ǲԼĴ͵
ʶʵ˶ʯˡ
һΪûԼĸ飬ټĴ̼Żô
һΣ㹻侲ڣڼžҹ͵͵
Ȼֻһǣȴʹýʱʧ۵
һĲ֪ôԼ

ֻ侲ǵݣ
֣ģҲ֪ԼӦô
սѡ˳Ĭ
ս˫ۣװԼ˯ˣֻϣܸϽ뿪
ȴû̾ߡ
ڴ˫Ŀҹֻдײ©ĵԴӦڰ֮ܿ
ǿƵģĿڽϣεḧ
Ӳıһƣ͸һֻƵģܵ붯һ
ȴ·֣Ҳֻܼѵļš
ãͻȻڽһģΪԼˡ
Ȼŷֻּǵ૰֣ûзԼѵģȴɲܵʲô
ȻȴûУﰲˣóʱûٿ˵
ֱΪǲ˯˵ʱ򣬲˵֪ڵʲôһ֤ʲôҰ㡣
˵⻰ûٶ˳ȥ
һжᣬúûһ㡣
ۣǰĺڰһȴǳġ
˿ûкתһչš
£һҹǳ˯ˡ
˭˵˵ȴֲ֪˭á
ߵ˶ʶֻҪһ˵϶ܲµô¡
֪
ˣֻ̳ھСĵܵ˵ϲô죿
ӣ־ԼǲͶҽҹģûڵġ
˭֪һˢ£Ϳ˼ظ
L1СĵܵܣСǹȻϰ
L2ʵ֣ĽĽˣҪԥϣϧܻܵСǹʱ򣬱ȵܱܵźڡ
L3˧˧°ʱʵ[ͷ]
ⶼʲôûһġ
ü̲ס˾䣺Ÿճ꣬ҲܴСӡ
L7˻Сأ˼
L8ҫɣʮĵܵϲңҿ϶ҲҪҫ

ȻǻͷˣŻѣ
˳̳صֻԱա

 25 

+ղ
ڶ콭һֱĥ䵽һ˯̫ģ뵱񣬺¼
𴲲ŷ֣֪ʲôʱѾˣֻű˵ѧУпλȥˡ
˰Ľ
֮Ӻָֻ֮ǰһͼϵɺ١
Ϊ֪ôԼʲôͲ֪ˡ
ʱһι÷ɿ죬ȽյճʾһܺǼգȻֻȻĴ
Դͼʶʮʱ䣬ÿһ꼾ᾫΪ׼
ʹ˷ֿ֮Ҳǰüĸ
Ȼȴֱճʾ
һֱһȱٰȫеˣ֪ʱġսǷʲôӰ졣
ʹǽҲܲϲ״̬
ľУ취С
νûԥ˵绰
ι֪ǲԼĴƺǺܸߡ
ﲻʹǰûйġ
ǿʰ飬ŬЦʣмˣûʲôҪҸ򡣡

΢΢üɵʲôȱ㲻ġ
֮дŵ룬ζôУյȻȻʲôȱҾԼѡʱ㲻ϲɲ𡣡
˵Ҷϲ
ЦЦȴûÿģˣ̲סʣʱæ𣿡
ðɡ
Ϊʲôϵң
ҪһǺþûһˣҸúóﱸﱸ֤⡣˵绰ĿأҲһ𣬶ЩҲ֡
㣬ƺЩΪѣ˶٣Լˡ
ϵЦάֲסǣ׼㡣
֮ǻ˵ʲôûʲôӡˣͺ񱻴󴸺ݺݴһ£е£Լ˵Щʲô֪
Ҳ˵Լʲô飬ԭΪȻ飬ȴ˾ܾóף˵ʵ̬Щ
˵ʲôԣǸˣԼȦһҲǺġ
ֻǺÿÿ¶;úܲĸо
ȥ̳˼޷Ҳûͼ˵ֱӼĵѧУˡ
ڶ켾յ˰˸ϢʾյҺϲллֻò
Ϣſڰ칫ǰ̲ס̾
Ȼʲôǻġ
Ӧ뵽ģܻӦĸ飬ǾעֻܽнԶ𽥳Ϊ˴еĹ͡
ֻǱϾôĸ飬վ᲻á
̾ʲôأ״̬ܲ԰һ㶼һ㡣ѩȺĿȺһСڣһԣǲʧˣ
ûİһۣûûʧʲô
˵˵̾ѩüƳֻ˭㷢Ϣ˾̾ѧ˵ˣÿ̾һҪٻӣһ̾˲ֹʮΣѾٻһˡ
ôšʧЦ⻹ѧء
㵹˵˵¡˵ţѩҪȥֻ
æһֱʵܣҲȷҪ˵йй
룬Щʧĵ˵˺֮ǲעԽԽԶǰϵöܣӲĽ֡
Ȼϲÿ˶Ӳġѩúܻˡѣû˭ǿԶߵġ㿴С£ǰѧʱãҵһ飬ǻԽԽԶȻǻ棬Ǻǰÿ춼һǲһġ
ⲻһҡҡͷСѣһ֪ͱ˽ӣԺԼļͥǼˡ
ͼˣҲ֪ǲǸѩһ¾ˡ
ͻȻ;ίһֹסðٿؾӯۿСѩ

СͲʣܾд
СΪľܾԶҲû
ǱϾôĸ飬˵ϾͶˣǾܣ룬һѹ̲סȥ룬ǾԽѹˡ
Щ½һֱҲߣܼˡ
һѩ֣ʱҲﲻ˵˳
°ɣûʲôҲûУҲôѹǱϾô飬˵ϾĶϵġѩ޵ñӺģο˵侲һ£ϾǱԼϲ˾ܾѹŶ󰡣ǲ˼ڶء
ߩ飬ѷֽӽűߵͰɤ˵նһˣ
ʱҲˣѹһգǰ׼붼û;ܾˣ
Ҫʱ䣬Ҫ⣬Ҳ÷ʱɣ
գžܾ
͵͵ؼң
͵͵
ʱίﷴǲʹ졣
ѩǳ˳飬۵׿ٻʲô֪ҪȻҸ绰ûģôô꺬
Ҫ붼û;ܾˣ¸߽ѩѾ˺ôˣü֪˱ˣô룿
㲻ҪȥԼȥɣҲù˵źݻֵУ¶Ҿ͸һˣɵðұܰˣСҲУ
úã˭Ҳ˵ѩڰ֣ҲôɥˣȻҲ˵Ҳó㲻ԣͯѻ͵͵ǲʧء
Ͱԣһ䣬ϽͳСӸԼױ»ָݹ
Ŷˣ˸֣һȥɢɢġٳǰѩͻȻʲô˵
ҾͲ
ѲɻȥѧУˣܾͱѩס˻ͷҪô룬Ʋ㰡á
ûüô룬ʶûУҾǴؼϢ
У˵ʲôҶܷȥһ˴ţѩץ˲ţҹģûţ뼾ͱһն㣬㲻öڱްһ벻ʲôô轻ѽ
ҲŲأڱߣֻίԼ𣿡
˭ոհѳֽһģѩָͰŵķֽѣ𴩡
һҭղŲһʱûס
ȥȥѩһش㲻ȥھȥѧУˣץա
Цˣȥȥȥ
ѩˡ
һ°࣬ѩߺˡ
칫ҵ˶֮С
ôһ𣬽ò̫ģҲ˲٣ʼڴľۻˡ
ȵһ߽ſڣվŵ˾סˣð춼ûӦ

 26 

ףտ֣ףտ֣ףտ֣ףտ֣
ԸԸ
볪ո裬еĸŴһһ߹ƣŶ˫ֺʮԸļԣǺͼһգ
ոʱ˵ƣֻĹڼϣӣӳÿ
֪ǲ̫ñˣȻۿȻ¶һЦݽףʮ㡣
Ӧܿ켾ֱۡ
ԸɣһеӦĻţƹ
е⡣˰ѵ⵶ݸе⡣
ʲôԸĩҿưɣ
˭˷ԸϰҪҾԸŮңѵ
ԸעʵֲˣŮϵ˼ſء
ҲüϲаͲԸˣҪѵųȥϲʮŮѣ
˲࣬ǹҼоǼѺͬѧˡ
һ𻰶٣һһɶ˵
Ե⣬ԵĶ²ǵ죡飬Ц䣬̧ͷͼŽѩ˰ᣬϵЦ
ǴͨõģɵҲˣʲôԼ֣ǹڲģ
ѹ˵ˣҪԭʲô֪
֮ǰͼôˣԼɵӣڹ
̹ףǼ͵͵ϵҵģɲȥҵѩ̰ˣһûԥ
ôң֪ϻҿޣҲ׺Ūģǰôûݼôأ
˵Ҫȥˣʵͺ˴ͨˣߣ浱ɵأ
ѽⲻҲǿĺͺѩЦǰ˵һǲͷҿô죿
ɴۣѩ
ͿòӣͽѩлȽȥ
ʱˡ
еΣҲ֪ո٣ûѩ˵ޡ
ΪסԼ裬Ŭ򶨣ȿ˿ڣ㲻˵Լˣ
ûԼˡ
û뵽˵ô̹Ȼɿۡ
ҲڿҲ֪ǹߵԭأ΢΢١
۵ĿҲ㣬̲ס
ͷһ͵ؿ
΢΢ЦЦˡ
һӾ˵ˣʶŲҺӣǣڡֲˣ
ôʣסˡ
˵ˣգҶأȥɡ
˵ţƿ׼ذᡣ
Ų΢ǰͷ㣬ҽա
Ҽĸˣյ𣿡֪һͲˡ
ո˸Ը
ֻԸһǲǺܿһ㶼ġ
˵ϣܸһ׷Ļᡣ
Ӷס𾪵Ŀżղ˵ʲô
͵ҵԸ㲻Ҫžܾң𣿡±СͰڴĿˣϣõ˵ʴȡ
֪Ƚϴ󣬻ûаȫУô֪أŹκһᣬ㣬һᣬ𣿡
***
æµһڽˣ߳ݣųصĲſߡ
ѵָƣһŴˡ
ûţŵһŨζһֻòһӾͱ
æЬݣůļůʣܿ콫ϵߣûɶ˼ˣö
ˣ˰ɣ˺üСʱǺˣҪһ𣿡ӳ̽ʡ
Ҫúԥ·Ͱͱ˳
ʵ֮ǰڱ˹ض󣬲ڸоӻǺܶٳԺܶ࣡
ſڳſڣżɵʢžͺ㣬ζ϶ĳǺεġ
żԵζ̲סЦۣҪ˵Сͺ֮Ҹģžθˡ
ʱʱܵõͶιĸоʵ̫ˣ
ʵһʼӦ͹ϵŵٴ㣬ͻǲܵģñ˴˶ܵĻ
Լʱ϶һԭĳˡ
Ҫ֪˰ɼףѡ
ԴӼ۶Ļʳۿɼĺãһæθ۵ëûٷ
һµսÿ춼ֻܳԵ˶ˡ
Լ԰ɣѳԣ붼ùίġ
ںˣθֱסˡ
һȺҸۡ
۾Ϳڶļ°ͣһգգĿ
Ц΢٣񿴵е㲻ڣôʲôôԣ
ҳģͷʣζôϲ𣿡
ϲ̫úˣҪȺһǣϴúܸɾûйŹֵζΪɽҩЩ΢𣬺ܺóԡ
ĺѧż¶ѣôóԵˣÿζԼԲȥĵز
ϲͺãʲôԵ𣿡ˡ
ԣʲôҶϲֻҪģ϶óԡ
ԣ̲סЦü䣬ԺÿֻҪ㲻ͺá
Ȼᷳôáʶ˵뵽ʲôҡҡͷˣпУ鷳㻹ҪϿء
Ц΢εĿ۽еΪʲô⼸һֱˡ
һڵζˡ
һҹߣڶϾ͵õ˼Ͷιˡ
ʹǳŵʱ紵һҲӰĺ顣
㡣ͻȻ
ʶͷͻȻס˵ʱڼҵ㡣
˵꣬ɿһ΢Цſ˻֡
ʶҲŻӻ֣е̣ǣˣݰݡ
ݰݣעⰲȫ
ݼ䴫һۣ첽ȥ°
ȴ½ʱֻͷۣû뵽Ȼվſڳ߿Ͻߴ٣ȥɣ䣬Сĸðˡ
ЦЦſûû£һҿߡ
Һõúܿ죬Ŵ򿪣æһ䡰ˣȥ첽߽ݡ
źϣ΢΢˿ĽŸи
ֲ뵽ղŵӵǺͼʶʱ̫ദ̫ȻֻҪȥ룬롣
ֱ£ͻȻ𣬶ԷϲԼһ׷С
ٳǰվſ˵ҪؼҵӣĪվɷţվſͱ𡭡
ϽЩ߰Ļߡ

 27 

㣡һ˾ͱͯѵĴɤŸˡ
ôˣе㲻
ָͯǰ̨ŵһõ廨üŪۣŶⶼһˣÿ춼ͣҺͻС綼ˣջ۵ģɵûǮɣô󷽣˭ѽʶôʶģ
ͯʵǺ漫ˣȻǰҲûͻκܲһ
ڣûӵ
˵ʲôѾˡ
ǰÿյɴûô
ȴЩΣѻ㲻ʶ
ڲʶܿʶ˻ˣʲôʱأҲѰѹزǣͯƤЦŴգҪھ࣬˭ôľ˻
Ϲ˵ʲôأϰʱʲô𣿺һŵķˣΪϰ壬ԱϰʱƤЦҪġ
Ҫתƻ⣬ҡ
ϰʱ䣬ֹϷСķŶͯѻѩһعλã΢ЦԣЦҪעִ磬رϰЦȻϰ岻ˣ㴩СЬġ
ٴһѹˣοͷϰһ
ͯ죬鲻Ըѹĵ׵ĺ档
ѩŽ˰칫ңָһַָϵĻС͵ģ
Ȼ˭һ֪ʵ
ٺ٣û뵽ͦѩֳ棬ָĲ˲꣬ŽôС׷ĸоɣ
ô˸ۣѻ·ŵһߣҵͲӦôӦ
˵ֵѩ˵ǲʲôôǣ
켾̫ҲǲܾԸҲս֮ǣһȣʹӦ
ڶͺˡ
Բʵˣǳһ𣬱˻ô룿ǵĸĸֻô룿
Ժѹ֮ĥԹżھͲҪʼ
ǽ־ˡ
Ǹɴӣҡڲʱ򼸺ûС
ĥ̲ס˵Ȼǽѩˡ
Ļѩѡһ׶˺ͼϵֻҪᣬȻԺ¡˳Ȼֶܼá
ڵڶѡ񣬽ѩл˵͵Լ˸׷ߣݣͿˣͬʱҲǸԼһᣬҪæžܾܱ׷ĸо˵ܿͻᱻ򶯣ϲأ
ܡԼԼŮ֮飬֮ҪиҲֻ顣
ǾͿ쵶ն飬ֱӾܾԺѩҲɴ࣬ˣҲûܻصǰˣΣ粻Ҫ档ң־ͷֵóףԻͷݡ
˵˵ڶ·
ò˵ʵʱͼĹϵ֮ǰʵûϾǰϵҲܡ
˯ŵʱᷭ¼ͼ¼ĶԻ֮ǰһµģֱܱȡ
ټϼɱּθʳѡֵͶιҸмֱǡ
Ҫ˵Ψһôеյģ⻨ˡ
Ҳ֪ѧģȻʼͻˡ
һʱе㾪ϲϾѾٻյר͵Ļˡ
Ȼڶ졢졭
ÿ׼ʱʻþϲתΪƽҲ˵ĺ˶㡣
ôȥͯǹƵΪǲǱˡ
ֻǸĸѵѧ
ŷֱ߻ûĻؼҵҼú̸̸
ʱ򣬰˴꣬ڣһʱͣˡ
ĳȥˣҪȡ佹ѩĳվͻȻˡ
ڸ˵£ȥû뵽ôýҾڸԾ
ŵʱҲûɡûɡ֪ôߣɡ˿һȥ
ҵɡһģҲû˵ʲô
ϲ𣿡һ۾Ϳ˷ŵúúõĻôѾɵĻ
ͦõģûҲԭĴ㣬ãھ˵ˣ㲻ǻӦԺôˣ
ͺ˵ˣΪͲյˣû뵽˵㻰
ǰһڵģǮˣ˼ҵҲ˿ҾüˡְѻƿĻӵµģָⲦ˲꣬Ҳͻһˣټһ£

Ǯյû𣿻ԩǮһ˼ˡ
ԩǮЦŴսոͯѻ͵͵֪֪׷㡣
һæ⣬û˲˿æʵô˵ģ
ͻǼ½һֱţ͵ıͯǷˡ
Ҫ֪ˣ֪ô롭
£Це˵ۣ꣬ӣ֮ܣȻ׸߱ˡ
Ū顣
̲ס˸ۣɴ಻ذ칫ǰһаСʱ°࣬Լ档
ڴҶ֪һ׷ߣҪ׷㣬ҲõԼûлᣬҵĻ͸ˣ˵Բԣ£°Ϳ
û뵽Ĵ⣬ɣ
þСŲںɲɡ
ôҸȥԱŵȡһֱţģӰҹ
붯뿴㡣ǵߣſһ˫Ծɶڽϣ˵ôͿأôһӺһ𡣡
˵ʲôأеȣɵɴ۾ȥӰҹ
ûк˵
㣡ףӲƳ˰칫ҡ
ţּſڲ۰Ͱ͵װæ˰Ҷ
׿ˣգԼҪ侲
Ȼˣȣ˵ʲô˵ʲô˿˼ɱô롣
Ҫġ
Լ׶ҡ
ֻ֮飡
ڰ칫侲ã»ָ״ֱ̬°ʱ䵽ˣʰ׼°ࡣ
ʱߵֻмˣһ°ˡ
˵Щܵ죬ѩҲǣ䳵ȥվأڵãǵ߹ȥˡ
վòԶͽ߹ȥ滹꣬ʹԶľҲͦġ
˵ʲôˣֻȥɡ
ɡأ
ԭмɡģ֮ǰȷϹҪãҲȫ˰ɣ
ڣɡĵطտҲʲôûˡ
ѩɡ˵ãû£ﻹɡͦģǳһɡҲԵġɡ
Ҳֻôˡ

 28 

һɡײ㣬Խ
·ϣҪ·ߵȣһ߿һ߶ֻӵĶˡ
Сġδ䣬żǰ档
ʶͷȥ۶Ϊֿ̫еĴƬˮ·һͱʪ˿ȣһƬԹ
׼ոڽСʲô
ͷһֻ˶Ьſȶʪ˺ôһƬ죬͸ˡ
ֻʱæ˾硣
ٺ˾ȷ˵ص㣬żķߡ
ֱ˶˳ڵůýһ˿ů⡣
һ³æʦҪֽҵܵܵĿȺЬӶʪˣɲԸһֽ䣬ҵð
ģðһξѿҲûԥֱӵ˰ûõֽ
æлӹûЩżЬӺͿȲֽˮܺһЩ
ãûʪؼٻŲǰ棬鲻Ǻܺá
ʱʲôƢɴԼȥ
á
𶯣
ְ˰סҶԼֽʪĵطֽˮæ˺ðβꡣ
Ȼǲģ¶ȱ͵ͣӺЬʪ˴룬ǳ￪ůҲ׸ð
뵽ﻹҩؼҾˣҲһԤá
ѻʣµֽ˾ŤͷƫͷŴ꣬㲻ʲô
ֳҲʣҲûóֻظϢ
ĳܿͣ˳ֻܳһɡߵ÷ɿ죬һԵĳ¥ų˿
ҵͷȥݣʱץסͷôˣ
ҲˡֵôˣûʲôӦֻ׿ڸˡ
Ȼ֪ˣû뵽ôֱ׵ı
һĪľ˾еɰ
סЦĸоʣΪʲôˣ
ո˵ܵܡ
㱾͡
׷㣬Ҳ뵱ʲôܵܡ˵֮ǰ˵ִŵĿ뵱󡭡
סϽס죬Ǹڻѽܴ˵֡
䣬ͷҼ磬׵ɫԱΧ˼ɫţǱʪġ
뵽ôɵģ΢΢һۼؼҰɣ䡣
˵첽ȥ˵ݡ
ԺҪٺͱ˵ܵܣġ˵
ͱСǵܵʲôʲôġ
ƺ⣬һ·
ֻõ㲻˵뵱ֻ
϶У˵϶ֻţһؿ
ҲתתԺԺ취
ｭһۣӦ
￪ůһţ·Ӷ봺˲ůࡣ
ϽмʪϽȥϴˮ衣
Լٰˮøðҩȡ
ȻִαϵĴ£Ŀһ٣Щӡ
Щ񲢲ԼΪҪԼǻˣͻȻʱ򳤴ˡ
͵͵ϲһˣףʹ֪ܲԼҪģȻԸΪ֮ŬҲչŮӡ
Ȼ֣ԼǰΪ˽⼾ʵǶΪ
ˣҲǸҪСˡ
ѩ˵ģӦðһ˶кˡ
ܿϴ˯ǿɵģֲ̧ͷʱ¶ƬǰļȵķȻмˣ
ȻǺԣ뽭еģȫһˡ
ٵգգۣϽƿߣǰĸָղ
ϽҡҡͷԼҪ룬ѳˣԤð
ְëŵһߣӹ˹˾ͺˡ
㲻𣿡
Ҳá˵꣬ȻӦԲ۾н㣬ֱ곤ò
Ұһ˺һðƫͷǸող˵ˣ㲻ҵܵܿǵȻҲܽˣˡ
ⲻһºðɣֻǴӦͱ˽ҵܵܣ͵
ҪƽǿʶӰѳȣűڴ˴ݸ˰ɣСĸð
ӹȥߵҲʲôƽƽұ͵ýҽ㣬ҵġ
ĺӣôߣصĵ߻Ҫصġ
ã㡣μϵĴúˬ졣
֣һֲۣɨؿڣӣξȲͼƽˡ
Ʋͷûע⵽΢΢ĴǣͷԼؿڣЦϳ𣿡
ǽɣæˡóֻ׼ûѹեСĲá
꣬׳ʱֻùϣüԱѾˣԼܽͲȥ鷳ˡ
ֻŻؽվһѼ棬ʡʱ£ܿͿԳˡ
˵죬ĺܿ죬ڹͬʱҵͬʱҲѷѳˣãֱӰѳõĲ˽棬һ򵥵ķѼˡ
ǰ󲻹ʮӣ˲һǰ㡣
ؼóԡ
꣬˸ɾ
Сӣеǳ˵㡭
µͷðסˣѵӳóʾ֣Щš
²ǻ˰ɡ
ȥû䡣
϶ǻˣ
С飬ʧЦ˹ôˣ
Ͻ³ƣɵĿۼӦûɣ
ûʲô
Ҳһ¡ֹסҪճƵĶԼվȥأٶԵ㡣

̼Ľ߶ճƣҺݺݵ˼һۡ
ѧУʲôʱź٣ѵѧУûôȥǵֳˡ
ԾͷˡٽĩûʲôΣžÿ컻ŻϲԵģЧȻǰˣÿ
֪ǴİֵģԸˣҪ㻹ϰСĹҿˡ
Ȼвܹ黹һԹȽʡġ
ǰѧʱƽʱܶˣٽԣǶǿžĸϰԵĶǼȥġ
ôһŸжûУѲڵѧôںˣ
ƽʱҶѧϰҿơ΢΢һЦҲɵʱŵģİɡ
˵
о˵ȥԼҪˡ
ȥϴ衣Ҫ侲һ¡
վˮͷ£ˮͷˢ£ˮнȻſգɾ֮ǰһ·ӭŷ꣬ŲҴҡ
뱻ʪ·ȫֻϽؼҡ
ڻɡֻǿûܵƻǼ͵͵ɡøԼɡ
ǰֻӲŻʪء
ʹû˸տʼǵͷһĳУ뵽ˣԾЩζӳ¡

 29 

+ղ
㣡Ϥĸ߿ŲסĿͯԱߵĽշʻ
ü΢䣬𻨣ͯһ񣬡죬ʲôҪʣʾǱܡ
ʲôñܵģ
Ҫǻ϶޲ˡ
ܣѵǳ˵İã
ͯѲ
ڼŵʻˣûͣҲûʲôı֣ͯѷƺûļ͵͵²ǲǽ̫׷Էˡ
Ҳֻ˽ͬ˵˵ȥʽϾòи׷ƺҲ޶Եӣ˼˵ͷˣô϶еСѹġͲȥ
ͯ룬ҺýûôʹӦô׷ˣԺҲ᳤õġ
ʹʹԺѹھͱʼĺá
ʱһ񣬴ھͿ쵽ˣĶϲĸ裬㳡İҲQͣǽյա
ĩɼͳˣȫͨҪ
żٺҲûŻϼңһֱǰŻȥ
ĩβʽż١
˻ƱѼʰĶʰˣ件ֵ̤˻ؼ֮á
ԴϴѧԺ󣬺͸ĸһʱԽԽ١
ѧк٣ģһ궼ܼϼΡƽʱȥʹ͵ûæҲеˡ
ؼңҸĸҲǸˣϾŮѵû
ÿóԺúȵźţѵõķɣġ
ûЩżûжһ˵ûоżδǾͺˡ
ýߣżæŵ㰲ףԻҶΪã㣬ҲŲء
棬ͷϡ跢΢ͺݵе˿˵Լġ١¼Ŷĳ˾۾ҪλȥԳԺ֣˵ڹܵϣͶǰơ˵ĭɣ̵ֻϹ˵лл˲ȥɡ
黹ôǰ˵
齻ʵҪʱڣÿĩҶ֯磬˵ÿ괺ڻؼң֮⣬ûڼԹ
Ҳ⣬ûϷɻ־֪ͨˣ·ɻҪȻؼңֱӴ̼ȥ
ǽ˷ɻʹֱ̼ңΪĴ䵥Ů꣬ܵڶݵĹעߴð˴˵׷żϻ޲Ժ޶Ů޿
԰գظģǻͷͰߵ֤꣬˳ѵ
˵ˣ׵ðϡ
£ɬ֪룬Ϊ󣬽ҲǱѽܹζģȻ˵Ǽ죬ҲǿԳΪ֡
ѵ飬ûõģ̬ǿӲҲ˸飬Ͼ󲿷ҲΪá
ԽҲԸڲæʱ򻨵ʱͶԷ棬ܲܳ˵
ʵҲףϾӴҲвһģܹΣþС
ý̷Ҳڣ˵иԴҲײˣ͸ϵˡ
˫ͨãѼʱ䶨˽졣
Ҫ˵£ʱƱͦġ
㿴֣죬㶼֪ܲС
ףǰƬ棬Ҳ֪ƬǼǰĵģpط
ҲֱܹˣϾᣬ˭ղղpһأǽԼҲġ
ϵĸʽɫеˮһˮȴûӡ
԰ô԰٩٩̸ڷûôӣȰЦ˵ԼԱˣ˶ʱüųԶ٣ôܳԱˣŮ˾ϲʣôݣС⣬ٳԵ㡣
˵ţ͸һŹǡ
ͷŹǣ±ӣĳԱˣ绹е£ԣˡ
㻹£ƺܲ죬ſŽ˵˽㶼ûʱճһ˵ӰƱ
ԶٷѾ㹻ˣӰ
ûҪô˷ʱ䣬Ǹ£ɣӰƱǮҳұһ𿴡
ǮһٿŵӰǮӦòࡣ
žһ·¿ӣⲻǮǮ£С˵ֱ𲻰Ҳ˽ò࣬Ȼڵ۶ǵطϾǾô֮أ봳ԣͷ̫ס㶼ˣÿǿǽˡҪ̫øԶȻԺͷˡ

⻹ʲôû˵أϾȲ뵱ʦˡ
һЦǮջֽзԱˡ
ڵ۶ͦõģͲˡ֧Ǯһ룬ȻԵñҶ࣬˴󷽣Ͳƽˡ
˵գ첽ߡ
ƺû뵽˵߾ߣ׷ֻһǮķԱûôô򷢣Ǯ
ܳţ·һ⳵˽ȥŤͷֻ˴ӲӰ
Ȼʲô˶пϡ
ƲƲ죬Ҳû·ϣؼȥ̻ػ
˵ȴҲдʣȷ£ȥӼ
ںУȴǺŰȥģںûʲôݣݶæͣġ
Ҳˣҹʱ򷴶ϲȥϷȼ٣¸ߣȺеĶùˡ
ҸĸС͹ȥˣżٺҲȥס˼죬˵绰˵˻Ʊ
һͽףȻÿ궼Ҳʡ
ҸĸͽҸĸûʲôԣΪ콭ףʵʼû˽ӵģ˾
ҽҲû£ʹȥˡ
Ӧûڷɻϣû绰ֻ˸Ϣ˷ɻ
Ȼ˻ûأĵ绰ˡ
˵²пˣЦͲﴫܺõӡ
ҲɱЦæ£·ɻˣҸطŵңҴŻʮӡ
ߣʹôˣʹҲСϲ
Ȼ治⣬ʵҲԼСۣû˺ǲ붪Լ
ź
ԹԴãĵСⲻ᳤úãرԣʲôģЩΪʦ˺̫ˡ
ڽΪʲôôˡ
ͨûйҶϣ˼룬ص͵͵ûң
ѹ͵ͨͲ·˵磬öֵģͻؾ
ţûĻػȻ󲻵ش𣬵˵ˣ㡣
ַ·ﻯİ㣬ָսֻȻϤĳƺҲ˼˵ζһ·굽Ŀڣ̵Ҳֱ
Ӧȴô˵ڡ

 30 

+ղ
ʮӺ󣬳ӿվͣ£Ǯ³
˼һϤԶԶ㣡
ȥֻվʮ׿֣ʹһкȺΪֵĶԵüֺɵ
ע⵽˵
û뵽żɺЦҲżӿŲȥ
㣡棬˵ʲôӿ䣬Ͱѽ
˫أֻܽŲõԼȥɴ౧תһȦŽ˷¡
Һ㣡
˫ǰεеεĽ˲ͷһա
͵׵֣Цøɵˣһ䣬һץŽ֣⳵վߡ
ű׵ûзӦŤͷżֵôǣе
͵׵ˡ
ֿ˻ʹ뵽ҪҲǸˡ
׻˵Ů²ɺٺٺ١
˺һҲû͵͵۽ֻŴŤͷű𴦣ȴӯ۷ۣÿˡ
ͷһƻͻȻʢҪͷһ̽ȴֺֻǴηηβ
ڲƺҪͷʱʶתͷջĿ⣬װԼʲôûֻֽ˽
ϳڶѾָ糣ƺղֻǼĻþɰ̾ôõʱ
˽ңĸһһһۣιҲûϷˡ
ǲǰżŮ˵£ֻ˵Եûɡ
Ϊ˲ӰŮ飬ⲻᣬֻסĹļ
£ĸڳʱ͸ȥæ˳˵ˣûͼӴףҲûؾᣬͰ׶Ĵ˵ˣԼһЩоɡ
ʵ˺֮䣬ͨǱҪģѻǼˣҪ๵ͨ
ͨԼ뷨˵˭Ҳ֪Щʲô
㽭ͦãҸĸעعͨˣҲСϰߣʲô͸ĸ˵ֽ費ҪʲôʲôǻԼľͿʵĽ顣
Ҳ˽ĸԣʹһ⣬Ҳ˹ൣġ
ʱ˵׶ĸüû뵽ԷôȷӦٿǿǣԱͶԷﵽԼĿصˣӴ˶ܲáǺ˵ŶʮߣأҺֶ̫ˣǶϣҵమһˣһҲûϵġ
ʵ֪ͣΧܶͬ˶ӣѹ϶С
ԸЩѹҲûҪʲôףϣҸˡ
ӱ§סĸСʱһĺ󱳣裬á
ĸֱЦҾôһŮö˭ãˣҾͻȥ˽ˣ˵ʡ
ͷɿ֣ſ̽Դʣˣʲôˣ
ֿ߽ĸ˵ʲôĻأ
ˣ
ͷ΢ĪеţҲ֪˶٣æȻû˵ʲô졣
СãˣҳζȱʲôζС֪£Ҳתƻ⡣
ðҲû׷ףӦվ
ĸתͷʢĹ򣬼ŤͷŽͻȻͷ˳ͷĶ䡣
û뵽ʱ򻹸Сæһæ裬û
˿ͬʱݺݵۼڼﻹҪǱ跢ˣ˭Ҳûùӳԡ
ûŵ۾ЦЦ
ҪϽ˳ȥ
֮һֱżӴҲڸĸǰ¶Σա
еִŵúܣǱܲġ
󣬽еϴ빤Ҳ˵æ
ڰǰȻ˵ʲô
˭֪˸ս˳ʹӱ˹۳࣬պðѽȦ֮䡣
ӦˤˡæźãŤͷɼʲô
Ҳ׼ôˣ֮ǰڵ۶ʱֻǱ͵ͷģڸˡ
ڼﶼôܣĲ±
еĲʱˣǰͱŴӣŵһɵˮζɫʱȷѣȥˣ
Ȼʾ䣬ʮƶýش𣬽֮ǰĻͲµˡ
Ǹʲôˣʡ
ԭ˵Ļ˻ȥ죬˵ʲôͼӵʹȾŰˣˣúÿϲ𣿡
һһ֪ûشĸãҲûиشĻᣬŽַŵԼԣĵʣҲΪʲôԺͱԼȴԸϲң
ָⴥƤϸ壬ĽԭףǶ˵Ļ
ָȴĸоõİĿ⿴ҲɵûԼᣬֻǼ򵥵ס
ȻⲢûа𰸣鼸ҪһҺÿΪʲôϲϲң
Ժϡͷٿͷ˵òÿ겻ʱʵûôҪ
ҲϲίһҪˣ֪װģˣձ⣬˵ͻȻŲ͵һæѼ˳ȥ
ӴôˣĸһžͿǲµʲôŻ󵹣ʶȥˣκϻŶûæֻۿżײǽϡûˤţ۵ϴשûƼʲôĲҶʲôģ𣿡
裬û£̫Ĳȡۼ໹ڿӦʱȻͱ迴ˡ
ְˮӹתˮͷˮ
ĸ̧ͷõȷͦߵģЦе˵С죬һǵõһμʱŵ
ĸڿϱ˱ȣһգۣҸôˣǺð
Ҳأ㳡𣿡æά
ȻͷҪˡĸЦУȥˣʱϢȿпټ
˼䣬гһӡ
ȽˮӺãĸˮȥˮȥˣָֻˡ
Žû˵ֹ̧˵ȻҾͰϳȥ
ޡ˵ͷ
Ҳֻǰ룬ֵϴ롣
е룬ŤͷЦŮӵҪúð
˵գź༷ϴྫˢˢϴ
ſָ˿ԼģΪҪѾγ˼룬ʹıɲŵŮӡ
޲ðԼãû˼ˣǵһ˺˵Ҫúð֡
ͬʱҲеСжͷż˧۽ǲ䡣

 31 

+ղ
Ϊˣܲ÷һڼңǽ㣬ÿȥҴš
Ҹĸŵʱ򣬼ֻʣˣͺڵ۶ʱһÿɻģ඼Ǽýڵ۶ĸо
ڵ۶ʱܽڹæڶڷż٣ȴڶûС
ÿڼɳɣֽ趼е㿴ȥˣҪ۸û˾֧ʹȥ
캮ضģм޷Ƶĳš
û͸ˣҪһȥ
ãȥ¥һͻˣȥɡһ¥иСУûԶܿ߸أûҪҲš
һɣġ˵ţŴµļ˶
֪㻹šһۣ޷ºÿǺÿɾǲ
ЦЦ˫Ŀ㡣˵ʱ
ڼԽԽˣûƢŲӿܣֻҪٶȿ죬һ¡
ܵСУϰҪƿףǮץƿӾߡ
ߵ棬һͲ˸£øˡ
̫죬Сˤںץ䣬˳ְƿ˹ȥƿҰá
ץڴ
æ̧ͷΧƵģûƼŷģʲôΧھӡ
߳ȥ˭ʶ˭
ô󵨣컯յľץ֣ҪǱƼˣٸ裬ñȰ
û£Ķ˰̻ŲӰҲ޷ڴ
˦ȥͻȻһֱ֣ƽʱů񶳵øƵģҲ֪ôġ
˦ȥĶΪץס֣ڿڴֱҪȲҪ¶ȰɣȻ¾ͳˣҲ㡣
Ƕӵģ϶ȴᡣ
۾ЦЦڴַ־ץס˽֣󣬡£ˣ
۾Цģÿ
˻񣬷Ӧ̾Ҫյøˣ۸Լҹѽſ
šɣ˵һӶš
ȣſ
һʱֿһʱײһߵûλƣֻص죬ðβ߽¥
¥ʱ֣¥˸պ¥˾ЦǺǵ˵ӴС谡ôˣܸ黹ôð
ԴӼ֮óʱ䶼סڽңö֮˿Ц˵ǼҵСӡ
ֻǿһʱЦ˿ڽȴһζⶼ͸ˡ
ûСϸڣЦסصţҺϵˣ˵ǲǣ㣿
ῴĻۣһۣŤͷ˦¥ܡ
ǰʱæģǳһ
߳һǲݵģҸ԰ţҲԼСӣԼô档
СʱϲһƽʱҪŸĸһݣٻ᲻ɡ
죬ԼϺһ𣬴ŸսѹǮϽֹԳԣʲôʲôֱҪ̫ˡ
ڽҲǱϰߣмڣûԼˡ
˵Ϻӱ߻̻ᣬ˴ȥҲûųţƳ
̫Ҳãɢ˺⣬ߣɹɹ̫
һŵ˸Ķ࣬԰Ĳƺ϶ˡ
ʱΧĵ·Ѿȫ³˺ߣֻڸĵط˳ٲйȥ
ͬ뷨˲٣ߵ·ˣֻܸ˳һǰƶ
Ҫʱ伸ǲܵġ
˲ô룬ֻ洫ûӦͱײһ£ӦͱײԱ˺ü
ֱײԱߵ˲ͣüȥֻ˿ٴȺ֮УܿûӰҲһûʣײ˶ûǸˡ
û°ɣһֻ§סͷĵ
عŷԼײ˼˿˿һΪһֻϣһֻϣȻֻţ˿ȴڻһ㡣
뵽ؾ̾ҪԼߣϵȴ§Ųţһ̧۵㡭
˶࣬Сˤˣҷߡͷӣϣ񲻴˿˽ġ
ʱΪͣԭòѾʼˣ˽϶ǰߣߵİɣҲʲôģ㡣
ǵͷ˵ģڶϣҲѬͷΡ
£˾ͱЮŻ˳УȻҲˡ
Ĺ㳡Χ˸Ķ࣬ˣԱߵСԽ࣬õĵ˳ʳ߱߳ԵˣַǷ
СŮĺǲĿĿˡ
ǱʹȥԵ㶫ģҲûԶ٣ô·Ǹпտգŵζ̲ס¡
æĴ˿ܿ㷢˿꣬۾⣬ż͸ȥŵ˶ĩ
ʲôŵԱǵĲ˵ʣǰãԽʡʱ䡣
˵˼ҲԼģǮźûãˡ
ſȲĳⶫضûŹۡ
ͺ˵ΧǳԶģҲ˲ˡ
ԵûͻȻ˺ʶȥͿ˺ˣʲôˣ֮ǰ׶󣬽ʲôţ
һҲ벻ֻóòЦЦϸоմ˵ʲôֽ˶죬־Ͳˡ
üжֺţָ֣ϵһѡ
֪ŵĿӰͳֽȰɾֲ֣˲Լ𣿡
ûˡЦҡҡͷ
˵ĻУȴʱŭˣЦԭϲСѹˣû뵽㶼˻ôɣϵҲǮȢˣҵõķƱ϶˦㣬㵽ʱ޶ûضȥ
ǰͻȻĪ˲ιУͷһʺţлĻţҵ¹ʲô£
ǰλ˵Щ֮ԻþΪ£ǰλ궼粻ȥ˰ɡ
ĪһͨŭЦſ˵ʲôȴͻȻ§סײ˵ǰƿ̧ͷͼüĿĿ˭ѽ֪ѾҪ֤𣿻Ҫڣ
˵ٿŭеίץŽغ뿪㶼Ӧˣɲܷڣֻоʮ˴̫ˣУһΣʮţܳþõĲˣ
˵꣬һȻҪ¹
ϽӲק˲ù򣬡ʲô
ԱߴסУ׼ΪͷûҪһ޹ҽҪ˰ˣˡ
һۣЦ˳վ۲Ҫİˣ΢Цźͽˡ
ôҪӣûҪ˼ڲֵõϡ
ʮ֣ǹ˾Ҹط˳ʱѾȫˡ
ߵ㽭̻ᣬʱȥպúʡ
һ̻ʱʹεʢţʽ̻Ѥöˣպе£˿žĿ
ǣ֪˭һ䣬ʶ˳Ŵҵ߸ſȥÿһǣǰһϾǺټĶǺġ
ǣԸ
ȻѧѾ֤ǲ̫еĹĦȼղĹ⼣ϰѾɣǣ˾ȹĵһӦ˫ֺʮͷԸ
Χܶ˶׼Ըԥͼߵ˱죬Ѿͷۡ
ϣƺԸҪֻҪϣԸʵְ㡣
ɿþ˵㣬ԸۣͷߣɾЦˣʲôԸ
ˡǶˣҲûüԸҲûʲôرԸԸҲûϵ
ڰֱʾ⣬˵ʲôʣ²ʲôԸ
ʲôԸ𣿡
ɵԸ˵Ͳˡ
𣿿Ҿ֪Ըһûô죿
˰ɡ
⻹ۣ࣬Ǳߺúÿ쿴
Сһ̻ʱĹâӡڼϣרעĿ
ЦкĻ˵ԸͲˣͲ£
¡һ˵
˫ĿƣŽᶨ˵ϣܳΪѡ

ͣ룬һԣɬѹֶ˵˵ԸͲʵ
֪֪Ҳû̫ʧֻҵ뷨˵ѣβʵ֣ǾͼŬ˵ûܿأ´ټԸ
飡
ش̻ҹգųѤɫʣҲ֪Ϊ̻̫Ѥã̫ͻһɳ嶯̻ҵУ̧ͷʼĲ𣿡
ʲôƺû塣
˵ż⣬յߣ˵ϲҵ£ȷ𣿡
û˿ԥҡҡͷĿᶨģ
Цʾַüͷ΢Ȼԥذַ޳׾ܰȫס
һתʮָۣϼٿĿ⣬Цʵ֤˵ԸпܻʵֵģԲš
ʲʲô㣬Ӧˣٶ˼룬ƺӦ
㵱˵ҴӦ𣿡Цҡҡ۵֣Ըʵˣ𣿡
ˡͷȻ۾һƺе̻Уѡ
ӿýЩЦһ˿ɺۣ׿ǣȻǰδеķɣϤòϤˣ˫¶ȣָоĪİġ
֣סأĴӦˣΣҺøˣøˣⱲյõĺøˣΪ㲻ϲңõᱻߣУôϲ㣬϶ϲҶԲԣ
˵״ˣǣҲϲ㡣
֪Ժôǲڵġ
ϲͼһĸоƽͰеϲãҲΪ˵ĻܾٶĶָоƭ˵ġ
ô࣬ͳ嶯һѣô֪أʱ˾Ҫĳ嶯
ģǵһ˵ϲβһǰܵܵĺ壬ǰһˡ
ԸͻȻʵ֣ĳȣ޲̴У˷ܵ˶ҲűŽ֣͵ǲԼĻþֻнʵС
ˣΧôءȽ侲ȻΧܶ±һ𣬵Ҳûܻеֵֹġ
ϼңҲô󣬸ոջϸˣ˭Ҳ֪᲻һ϶ܴʱ򡭡
ɿǣֲţۺڰһ֣΢΢һЦס
ȴӦһ¡ֵǵĹϵʱܹر˫ˣҪ֪һˣʲô֪ġ
šϲ֮Уûκԥ͵ͷ˫ĿŽ̲סʣ㣬ҿ𣿡

õԲӣڵ˶ô뵱̸ʱǽһɬһ˶ûǣ֡
УشҪ׹æ˫ֵסԣô˿أ
һ¡
һҲСŬװ룬̻֡
࣡һһͱ̻ŵڸǣʶգ㡭
Цü䣬֣ʮָۣ̻е֡
ʱЦůůģʲôҲûˣҲأ֡

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ