صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

<ƽ>ߣĳ

İ
ƽģĵģճģġ

ݱǩ Ե
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺̽ 




 1 

ڼҳ˸ѧǿϲɺص£صȴ֮⺢ӳ֪ûѧϰܿϴѧ
ǵģԽϸеʱ򣬰ʦʮƲ˵ɼҲϣˡ
УСѧԽҲûκ˿
СʱΪó󣬻һھӵ˵⺢ӳƵġԽһֱǵڡӼ¿ʼԽͲ̫ʲôţôϲ
ļүү̶ܳãûûʲôţʲôϲϾ˼ţܶ˶
¶СѧΪСͷֺСкܲע⣬ûϲûʲôѣҲû˵İְϲÿؼҰְ趼Цضȹÿһ죬ԽãûҲûϵĸҲûѵģǹͦ
ԽǱģֻаݣˡΧĻԼҲȤǰ·еĻǱ˴ɵģʮͣĴδеȥСͷ
ԽҲȱʮ꣬ϳ˻гǰ棬ϻҪһŴ˯§УСʱһҪʲôʲôһ˯ʵ̫ˣһӶһ
ȵʱԽϲһŮ˼дţϲʲôģŮѹûԽһ֮Ҳ˼ˡ
һθŮдţȻôӣֲͲתˣǰԼ¡
Խϲֹܿͣˡ
ת۸ˣԽĸӺһҹ֮ʹͷβϲŮӣŮӺе˼ԽϽʤ׷ˡ
ʱԽѾǰһˣΪͷʲôͷû˴ûϲ۸Ŀͷ
СѧУΪӰСֳò̫ϡԸҲ˼˰ģǱ۸ʱߣʱԽ룬ˣ۸ζܣĸְﲻæֻԼȥôܲ۸ɡ
ôţôˡ
ʼֹ֣˭ĶҪȴ˼һ£ưѶԷŵ˭˳ۣ˭費ҲҪȥ˼ӣˣûҷҲ򲻹Խȡ˽׶Եʤ
ãԽԺһҪԼӲҲ۸ϻУʼʶһЩӣǳֵܣΪӸߣҲ̫ƣܿȡ˻ǵΣҴһƬ
ѧУ￪ʼ˽磬ʼͽе˿Ƶߡעߵĸ߹ʱ̣ԵǸŮ׵ʱŮûоܾɡ
Խû̸ǰСúڣûע⣬ڸͷһ´ܵôߣҲĿġ˵кӳûϵӸߣһվɽƵģҲÿţԽᵽߴơ̸ˡ
֣ŮһҲճҲܣͨͬѧһͨͬѧһġ
һż٣ŮӾʧƵҲˣҲ绰̸ɣԽо̫ԣͺһ㡣
ԽŮдţһһţŮҲţҲһһϹĵõǺȵģʵϣǲ׽
ȵʱ򣬰༶վͲһˣϾҪ߿ˡԽΪһֱѧϰãûѧѹǸ棬óԳԣʦҲʦŮأɼòȥ
һתۣ߿͵ˡ
Խװһ㶼ţκһѧ˶ôģˡϾͿϣ
Խһ˿ʱȻһ£ŮѸͬ־Ըһиһܽһѧأѽǲһ
͸ˡԽһסʵûκ׼ҲûдСһ˫۾ǻ⣬ǰõģʱøʱ
Խ⣬ӵһƳһƣȫˡ
Խ߸˴ӿܸŮͬһѧˡſڵ֪ΪʲôˣʱŮҲˣǿò̫áԽϽһߣŮѡ
豻ǺĻˡԼ̸֪û˵ͬҲû˵ͬ⣬ͬͬ⣬ҪŮͬһѧˣԽܸˡ
ѧǣӴ֮һǰ̡
ԽûôԶϳоϳУϴѧϴѧĸĸ¡ȫκϣʲô˶С
ȸ߿ɼʱԽĳɼ˴һζ˷۾ӾȻ϶ԺУⲻЦô
ǣʵԽһ˫۾һԺУŮѸȤ鷢ˣŮûãֻȡһôԺУԽɵˣǲǳˣٳⲻͺ
ѳɶ֣ȥˡøŮѷֿˡ
һ٣Ů죬Ϊʲô˵ŮŮأ
ΪԽָоŮѲҲҪһϵŮѣȻŮѾҪʧˣ˼û鲻ҲģԽ˼죬ʵʲôҲûٿ̰ԽϾ͵ȥˡŮҪֿˡ
˵ãһҪдϵ
Խ鸴ӵϴѧȥˣʵûһ˵ġ
Խ³󣬴ûȥʲôطΣֻмſôĵطֲڽѣû磬ҲûȦˡ
һȥϴѧѣǸĸһȥġ
ĸܲһֱҲûؼѽûǮסһͻһǮĸʹ᲻Ҳûȥˡ
Խۿ˸ĸûожˡ
༶ͬѧǼˣһס
ʱŷԼĴŵȷеͬѧĶǸɸɾͿ˰ϣǰְִʣ··ܹҲûһġʵʱͿ˰϶֪ʲô֪Ǵĸһɾÿʱ֡
ٿ̸ֹͺֲһˡ
ǵͷ޵ظɸɾ̵ģͷûƵģһԴ˼ҵƤҲͦ׵ģֱ˼Һںüɫš
˵ǰŮͬѧôõУǺ֣ΪʲôӣСе˵Ĵ磬ʮĵӾﶼͣǱӳ˵㡣ԽʱУǵеķֻͣʲô⣬ϲһġ
һ˸ͬѧס̣һкαͬѧһϵһġαǳģ·ЬӶܸɾԽһ·ˡ˼ѧϰɼã˵ǰɼߵġһˣҲ̫ɾˣôˢϴţ
·Ҳϴظɸɾװ
ס˼죬ԽҲһˣΪÿ϶ҪϴҪˢҪϴţϴӣϴڿ㣬Ҫϴ̫ˣһԽֻ뼯
ͬѧҲŮѣһʱ˵ġԽʵе岻죬Щѧϰõ˸Ի·һĲһȥǸα˵ĶЩʲôûʲôϵ»ͣʲôǸӣû˵˭˭˭ҪݳˣҲû˵Ƕ˭ѽ
ʣαҲܸͣоαˣαѹûƵȥЩϲӡ
ʵҲϴѧˣ˵ûʲôˣҲܳưˣزģ˭ҲʶûôܸѣûطӰ治ôĵط
ûʲôϿξϿΣˣͲѧϰװģģ˶ϰϿΣֻӾӣѧҲĵطǳģ治һȥ
Ůѣÿû¾͸дţʱѪŮ·Ѻٺ٣Ϊѣò̫ǮʡԼøŮ˼ë¡
յѧʱǺܲӦģŮѲߣˡڰϵŮͬѧҲиȽѺõģԼǲһˡ
ЩŮӡ
иŮӸͦõģԲԲƤҲеڣԸͦãرˬ죬ĵطһЦȫͬѧϲȻҲ⣬˭Ըһأ
ԲԲҲǺģҲǳģиѣǸмơʵԽӡ治ŮֱˬȻǴŮͦϡԣϡȱƷʡ
ԲԲǸ߸˧˧αеһˣɸɾҲеԴ˵ǿҲԽԼȽǷȱĵط
û£ôˣĸͬѧ¶ǿԵģȻϡˣҲӵġǰڼ¶һ˳ʲôԼޣʵͦ¶ס绰ѣϿΣʦͨ˴򽻵Щ£ҪиͬѧŲܸ㶮
ĸĵ绰ÿܺüΣͬѧܶ࣬ԽеϹȥĸ˵Ҳûʲô̬ȡϾͬѧûô绰ԵŮһ˱ǰˣо˴˵Ĳ֪ͬԭôģеŮһ󣬱˻Ķģ֪ÿ¶Ҫ˰ɡ
ԽǰΨһһѧ˶ַʵʵֻƵģҲһŮͬѧĿ⡣˵ʵڻŮͬѧǶȽѺãͬѧǿˣܾðϵͬѧ̫ϲ
ŮͬѧͲһˣԸһѧһϿΣ죬ԲԲԲԲͬŮ
ʵԭαıȽϺõģ磬ֶͬһˡͦģÿ˶ѺãԸҲãҲƣԲԲ˵ͦˡ
ӵǸ˶˵ǰ໨ǰÿŮԽûţԲԲͦõģҲУǾðǰ໨
ģԲԲŰһҲ˵ϻˡһ͸αһˣԽеų⣬Ϊϲαȴһֱ飬ԽͷʲôӦ
Ӧ㲻ģҪȻôǮͳüһٵģͬѧûǮܸ裬ӦǼˡ
ԽȱǮʱҲ˻ϣҲżԽһ㻹һ㣬˶ԼҲǲסˣ׻ûǲסˣҲʡ
ѧһ٣Խؼˣ˺ܾòŮѣŮѸ֣ԽܽܡΪʲôúõľҪ֣ŮѾҲʹ
үү岻ãǲˣԽҲ̫ãû˼ٲŮѡ
Ǽãаְ裬Цˢϴװɾˡ
軹ǻѺóԵϴɾιҪľǳԷ˯˯ʱ趼ѺóԵһ߳һѹ
̫ˣûס죬ԽͷУˡУ֮ѷֵϢ˰ԲԲҲ֪ΪʲôҪǽΪɣûܾκҪڹ¶įҪ飬ԲԲûܾ
ԽͲŰֳԷ˵Щ߰Ļ
Ǹˣαһ˵һЩģû£ûƲȥԿϵ»ͣ·ЬӣĲļʶкܶ඼ǰ򿪵ģѽԸðóԵģ첻ʱ򻹿ð͹ûܾŮͦõģѽ
ͦˣαͰͬѧòԾΪʲô໨ҪãóԽ룬Ҳ֪ǿɱңǵòģҲûǿԼǵöҺõģ˼ҾϲͰɡ
Խûʲô£Լȥ棬ΣѧϰɼһǧɣǸȥԽԼоһˣȻΪʲôôģ϶ϲġ
Խû׷ѽôϲأԼҲ
·ЬӶеӣû˵ʵڻȷһļһ˫ЬǱ軹Խðζ
Ů˿ɾûˣԺҲûԷ֣û˵ûôˣԽܰøˣԾ͸չ˹ϵ
ŲԼ׷İɣ֮󣬷ûԭˡԽûðʲôսԣҲûðʲôĵطΪֹҲûðǰ໨ͬѧʱʹǣ˵㲻ÿģ
ͬѧ׷ͶĿ⣬αֱˡ
ʲôģ˸˵Ҳû˵ʲô˵ѽ
ͬһͬѧϵе׵ģҪǲϲ˼Ҿͱ˼ҡ

 2 

ԽĪҲû˵ϲѽôأ
ͷ˰ѧڣռʼǣĶˣûǮʱҲζˡ
Ҳ˷ʱԽȻףܱôעǲ̫ϲģʱԽû£ˣСƢˣûƢ̫ˣҲûɶ˼
ԽԲԲŮͬѧЩŮȻ˼˳ˡ
ԽʼұŮͬѧ죬һϿΣһ棬ǲ
û뵽ǣһٹȥˡ
Խû뵽¡
Ϊʲô˳ػؼҰ·һͳʵγÿ£Ҳû˵ԽԼ£Ҳû˵ʲô˵ĻʲôȺķԴҲûйʲôԹԣôȻҪأ
һһʱˣͺˡ
Խؼ֮󣬻ӣһ𣬿ļˣ˳ҲѰ¸裬˵ֺͥãͻݡ
֮˵ҵ֮УҾͬ⡣
Խסˡ
ٹԽȥҰԽ⣬ôˣǰһ绰һžˣôˣһǻû
Խͬѧת氢ʲôʱʲôʱҡ
ûлӦ
ѵذ¾ĲˣӦðҲû˳˼
Խһûס밢ԷԼˣġ
ԽˣתϷǰĻת˵ˣҪʡǣͬ£
Цһ£˵ԽѾˣ㲻𣿡
ԽŰѵˣ֣
ǰɣôôͻȻأ
˵ʲôأ˵ģ˵ˣתҲתˣǰаô죿
ûʲô˵ģˡ
Խڰߣûʲô˵ģʵڲ֪˵ʲôҲû̹°ֲǲģøɶ͸ɶҲûðҲһİΪʲôȻͱأ
ԽǳһӣģôãûԱôã϶ģϲģˣһ϶ͺˡ
Խʼʹ֣ѷʳЩ˶û¡򲻸˰ڻûپܾˣɰˡغˣԷˣܸˣԻָˣڵӡ
Խһ㣬Ժò׺ˣͶ໨˼һӾͺˡ
һ·Ь򷹣ȱǮ׻˼Σ˶ԼҲǲˡưԼҲˡ
ѧҵǰϦвƸλ˵ȥԣԽҲȥԽ룬ǵط̫ԶˣӦø豨һ¡뷨һͬȥԽͰϢ˰ˣҲֻ÷ᡣԽ̤ʵˣҪȻȥôԶ
ѧҵԺԽؼҿȥˣΪ˵ܸҵĹԽͰڼţʡһݹҾͦԶġ
Խ費ͬȥ˵Ʊ̫ˣԽûȥһȥһأʣΪԼ϶ܴãܴã˳һ첻׵
˺üݹ֮󣬰лȥңԽĸ˰Ӱ԰ǽܵģԽܿģϾ˵¾Ǹ軹аһԸʵˡ
ǰǣ˵ܸĸͬסײìܡ
Խŵ˵ģ˿ɺˣû˼ҳܣرã£һסð
󣬰ͬˡ
Խ˼ˣĸԺһˡ
˵ˣԺҲסһԽûʲôסһðͰһչǼֱҸˡ
ǰ̫ˣʵкܶ°ʾ˲̫ͬԽˣʱеϵķ磬ˣԽðǸرµˣϰ˾ͺˡ
ԣͰìܵʱԽվߵģǱԼڡ
˽ĹͷìԽԽ࣬ýǮȥծͬ⣬Խһĵô£Ǹ˵ǮǱ𶯣Ƕ˼үģǼûǮ
˵ǲôҵǮ
ܹһ࣡
һôģҲǮ
ԽеΣǰǼҵǮߣȥǼҵģҲ̫ðɣ
ɵӣŽͱסˣ
Эˣǲ鷳ɣǸǮûǻ󲻾ͲˣҪܶǮβﱾûǮӻģһֱûһҪĴǮˡ
ﻹǮܶһӡ
Ĳܴ󣬼ǮøҽԺˣ⻹ǷһЩծ
ǮҵˣһǮûʣ
˵ڵɣҪǮҵǮԼðɣԺҲԣ
ԽÿУһֱȵ財ȶû£ˡ
ԽһأŰ棬Ϊ°
赱ʱ˾˵ʲôǮøĲǶʲôǮĻǮ
Խû˵Ҳû˵º˵Ǯ뵱ڵġ飬ǼǮҵǼǮǰˣǼȢܹûǮõģʲô¶
ʵΪ˫ͥľò࣬ѾüˣԽڲŲУÿζðӮˡҲΪѣһ裬һǰô춼ԡ
ܲΪʲôǼһûУּ̫ͥټˡ
ԽôһҲͦеΪʲôҲʹˣǰûƣûƻδԲ˽죬ôһ˵Ҳûȱⷽ뷨
ǾøĸҪȻ뷨󣬵ǵȷǴ˰ǷǼҵģҲǹѽ
ǼǱڼҺãǿ߰һҲûʲôԵ
ĸôģѵִˣ
־̡ǿûߣֽ˺ܶԽһеѵĸһֱ˵ĶǴģ
ԴӰ֮󣬺ܶ鶼ˣȷ˺ܶ鷳ǰҪұ˰æڲˣΪ˰ԻˣޡˮͷˣҲᡣҪ˳棬ҲСһ˶ϺüǸǼʡȥ˺ܶ鷳
ݶ˵ã˵Т˳ҲԺ
˵Ů˲Ӧ
ѽҲûʲôֵģԽмһֱڸֵСøɶ͸ɶûǮֲȥˣϻᣬ谲ο֮κ鶼ȥʲôҲùܣڰˣҲһ£ⲻǺܺʲôֵġ
˵Ҳ鷳ʲôʲô£ԽһŲΪᡣʱؼȥ£˾ͻҲ˵ʲô¡ԽҪĵġ
˹ԽԽ󣬾ʡǻ֣ǼҷǴûȥӹҲû绰ŶҲ˽ǮʱǴģ֮Ҳûϵ
˵ΪÿǷŮŸķӡҲǰŮô󶼲ߣҲûչ˹ĵȻеܵġԽô˵ģԽҲеǷ˶ŮĲǼҲûʲôϵǼΪʲôҪǮװޣǮҵأװɵװɵɣûǮӦʡһġѣҲ취Ͼһҵôõİְ֣ȱǮ˻κѶȥҵˡ
ԽͰˣǸ࣬ؼҵʱܳȺˣϴ·ʰӣ鶼ˣȥһڼţʲôҲøɣʲô߰ʲô߰ﲻ߰鶼ҰͶˣ
ĪǣȻҲʼˡ
ǰûԹԵģҲ֪ôˣ۾ͱСˣܸˣ˵Ǽﲻﲻԣ˵áԽƣôͲˣϰ࣬û죬ŻؼҵģҲû㣬ôͶ㲻ˣ췭ˣˣ
ʱ֣˵˵žͿˣ޵رģͺ˶Ĵ£ǶĻһ췢ģûжԲѽ
ǱˣǰôᣬôˣһҲڣô̱
һֶˣ˵ȥôˣǰĸԸΪ£Ҳ֪ôˣ˦ֲɣҲˡǵãĻҲ֪ôģ˵ܾͲˣ
ﰡԼģǲУϣΪԼͣԼҪ޵Ǽҵģûôǣʵڲ񻰣
Ӵ

 3 

һ֮ԽԼ̡Ϊʲôʲôãÿ鶼ôκ齻ȥ˶ܷģԼĸĿ࿴ȻĸǱ˵ⲻǲã˵ʱһ뵽Ļǰ
磬סԺҪȥأ趼ûǹȥֱ˵ȥɣȽϻ˵£
ԽԱߺΣô
ҲûзϾƲҲһġݰԼĸûøԼİʾ㣬ɣû顣ͬѧҲ£֪ǰµˣûҹ
ðɣȥͰȥɡиܰµˣǷ㡣
ûаʱЩ鶼ҪȥǷ飬ָлԼи鷳ˡ
ǰûкܸ˵õϿɣ˵˼زĵطһζûȥȥǿļ粻ҵģһǸŮġôģ
Խһ룬Ҳǰ֪İûȥ
Խʱú̫ԣһȥ
ԽûԼȥ£Ϊûа֪ôˣаеסϾİ˽Ӵİ˵Ķ̰壬ŮӻƵģİŲһ˵ͺ죬ȻͰԼҪ˵ĶһɶͷҲʹˡԼ˵ЩʲôԼǲס˼һЩʲôҲˡ
Ϊ¸ܶΣҲ밡ֻһİˣһ˵˵Ķԣ̫ûˡ
鵽ȥģ˵ˣʵǰȥģԽֻҪڰ棬ŰͿˡ
˳ףĸ⣬Ҳû԰ʾκθлԽҲûУʲôɸлģһˣԼ˻ŪЩʲô˵˵ˣӲܿ䣬½
ԽôĻ˵ĻһǶԵģ˼·Ҳһ£ϰߣճʻ㣬ûһûѧ衣ҲܹôûнӴˣֻиĸͼݡ
ȥϴѧӴһȦѾͷһˣⶼоʮֲӦ챻˼ҷۡòױҵˣؼˣɲȥ˵ȦҲҪˣѾԼˣаڣͿˡ
鲢Խô˳ΪְƢһһԽԽ裬ëﲻҲԡ
ɾĶʰúʲôĶ֪ΪѶҷšÿ춼ҪϴˢһϴһΣҲҪϴġҲǾϴΪûϴ»ϴõʱҪͷɹ˵ɱ
ЩϰڼҴûУûл෴ġ
ԽҼûϴ裬ְһļž͸ϴˣԼһϴεƵʡˢҲҪʱˢƽʱǲˢģϴϴ¾͸ǿˡԽĿȾҲѧһģһֻ˴ѧ֮ͬѧɾϰߣȻάֵػһؼҾԭˣԼȽϺá
ǰҪ󣬾Ҫ˯ǰˢƵû취ֻȥˢʵǼװģһˮͻˡ
˵ѣ˭һӲˢãԽҧ˵ˢˣˢˣˢ죡
ԽǸСʱһѻ߸Լҽӿڵʱ߼˼άϣ˭һ˸ճȥһˮͷܰˢ갡꺢Ӷذ
ԽҲʲôҧأϾˡ
ÿ£ðԽķôô
ԽԽƵķ緢Ҫ̫ˣôĹ
磬ҪҪȣ
ҪԷ죻
Ҫվûվûࣻ
Ҫű˴ã
Ҫֳϲֵصڱǿף
ҪѶó󲻷Żԭ
ȵȵȵȡ

ԽҪˣΪʲôҪأ
Լﲻôô
˵趼ûܹ¶Ҳ̫ˡ
˵°Խûʲô׵ģΪǸѧġ
궫һţڷϼëڱʺŪⶼû˵ⶼ°ҲȣҺϲţֻҪһݾһ¿ӣһ˯һ߿˯˯ѣô궼ôģû˵ʲô˰۾ȫˣ˵ʲôûҽ̣ûʣ˵䣡
ǲ˵̫ˣ
Խͬ˵øʲôʲô߶ʱˣǸʲôã
ȥϰ࣬۲Ϊ
˵ʵҲǰҵġԽѧϰãҵ֮˵ҪǮҹйλȫˡűƭΣǾ̸ġ
ܲ˵̵ô£ǣ߸Ǯ֮ͲˣԼȥܣԷ˭Ƕ֪ôô°
ԽΣҵӣҲȫʶ̴ҰȥǸ˵ġ
ûһµֲǲ֪˼һڣ岻ϣ챻˺ȥˣ¶϶⡣
Խ룬еͰѰĻת裬˵ܣ̲ƭǣ
Խȴ˵ôܣҿ˾ͲףЩ߰£ʲôҲûɣϻؾƭһأһأ
Խ費ˣҪԼȥ죬˼Ҹ㻹˵˼ң
Խ˵˵㵱Уʱһùӳʲôˣûһ⣬У㵱Уãһûйһ㰡
ԽƿԣϾʵҪŬ磬Ųأʲôʲô˼ҾҵҲᰡ
Խ˵Ǹɵӣ
˲ɢ
µ׻Ǹƭ֣ڰĴߴ֮½ˣǮҲûˡûãԷ򳵻ȥԽԽԽ£һһˣǮûûô찡ҺҺã
ԽûˣֿʼֵҲۣԲ˯á
һ죬Խ˵ӣҪȴӻҿ߸Ĺ棬˰ӣߦƤˢģȥ£
Խȥ¶ҲûҸ߰Ϊд¥ϰģ϶ͬȥ¡ֲָΥȥȥɡ
ŰԽȥˣ˿껷˷ֻˡ
ǾʵΣᡣ
û죬軹ڵ߸ϷµĹĳĳйˣȥ
ָ˵ʱʱ˵رܳԿ࣬ʲôԸɣȥ
Щˡ
ַҹٷ֮ʮҲѾʮˡߣʱʱҲ˵ܳԿֻΪ˵λһֻûʲôˣֻóԿ룬ҪΪǴֵԱֻҪӲҲ
˵ĻԽû˵ԽҲû˵˶˵ˡ
ڹ֮Ѱһ֣ս̳ȥѧѧ˰Ʒָ
Խǲ̫⣬ڼˣϷѾˡǰҲһ㶼ڰƤװһùӣȰڵʱлϷֹΣÿˡ
Խֻú˵Ŭˣû𣿡
ŬһֻʮӻĲɵģŬ㻹ûеθУ㻹ǲǸ˰
ôˣŬˣ˭ң
ԽˣôأΪʲôĸҲɵʱΪʲô
ĸǱ߿ǰŬϽԽû취ģѧһ㡣
ԽǸ󱿵ҲܿѧѧҲס
˸Ʒˣ˵ɫѿ
ѿ
ʱԱΧۣҲû˵ѿ
ǰ˵УǴžǲаɣ
˺üأͨһȻǸͬ¿ˡ֪ͬô˵ģ񻹸˭˵绰˵һѣ˵˺ܳʱ䡣ڵԼ˰죬ȻŹָӦô
Խûֱ밢ͬǹͨ˵Ǹһѧܿģ˵ѧڲڼңҲһԽòҪİ˽ӴѧҲһġ
һƷƷһݹĵһǰдģͶġ
£˾ˣԽʧҵˡ
ĸֿʼϻ𣬰ְᡣ
ֿʼӴƷԽԽ
ָ˵ڶĸ
дüͶȥѾǰҹ࣬ԽѾ˯ˡ
һֱڣһʼС׵ڵС쵼
ûʱûôΪһֱϸڣϰˣҲûʲôԵġ
㶨˹֮󣬰ֿʼ˵ô˴򽻵ʲôţνš
Ǹİ
ԽСûκ˿Ҷ˵У˵ûû飬ʺϣǸʺϣĸҲô˵ġԼҲôΪġ
ǰ˵ԽǴˣֻǲ֪ѣҪ˵Ļܱ˵ʲô㶼ҪԼԼκ顣Ҫ·˶᷸Ǿ͸ģ£ֻҪһһþ͹ˣ
Խ֪ģޡôû˸˵Щһξøжˣס˵ǵһҵˣһң˵еˣ
ĺ󱳣 㱾УҪԼܱô˵ǿԣϲڲе顣
ԽȻݹϣ¹˾ԽԽãһǺüꡣΪ˹淶Ĺٳ쵼٣ҲĿԣӡҲԽԽá
Խе㿪ˣһֻʮĺӱһʮˡɳ֮·ߣļͥҪ¸ôףǰﲻٷ֮٣Ĳĸ
ԽͶڸĸϣĸ˵ʲôöԣܸĸʲôҪӦͬ⡣
˵ĸôףܰͰ
ʱû뵽Ĵ
һ޹ȫŮӣѾļƻųˣΪ֪ʲô鶼ܴãܰɼԣҪ
ԽϰģʽԼԼļ£׵ľͽʵϴ󲿷ֵǽġʣʱϰ࣬ؼң鸸ĸĹעȫĿ֮û뵽˺ĸܹ˼˼ҶЩʲô£ôģ˭ȥġ
ǸˣҵҲĺãʲôҲ鷳ǣԼķˮ𡣼ʲôҲܴװףǼҵķڼȫһԽĸûʲôҲϣ˼ȫġͬԽĸоһͥ˼Ҳȫûһϡ
Խ֪һ㣬˼뻹Ļ涼ҪڼҺܶ౶ȻԽʦԽԼʦˮ׼ڳжôĲࡣ
ڼҾԼһϰڴƵλ鷢ʱˡǼҸպ෴¾취ԼĻ취ҪˡҪȻڼҡ
ΪǼһֱֵرȽͻûʲô㣬ûʲôѣڼҸɴȫʾ˶йذȺʶڼҵõ˺ܶఢҵշ
ȱǮȱˣܽʵǰǺܴæ
ԽΪ죬Ѿ˳ӦزǱˣֻҪŬһﵽԼĿġⶼǰģҲԼԽԽáⷢˡ
ԽĸǸˣԸΪЩûеСͻѪֲܼҵȰ׻ôһأˡ
֮ʣǰڴǰ飬źʶ轵£壬˵ҽԺĲҽΪǼӣһһŮûΪǶϱ
ˣ̫ˡﶼûȥʲô羰ûôɽ󴨣ûȥˡԹΨһһοǰȥģΨһһĹҲǰŵģĺܶһζǰġӺʲôҲû
ˣԽۿ¯˶ˡ
裬裬ˡ
Խһ˳˳ˮûκη紵һεĴЩܲסˡ
ޣ޷ӱ߳ڰǰҲʱ޵СȻϲԽʾϲһүǶŮһʱ̣ĵߣů
ˣְô찡
ְһû뿪ˣǱʵһչţ罻Ѿɥʧˣô찡
Խûİ취ֻðǰķʽ谮סԽûԼǺӣְӣȫ˶չ˳ԽҲϰˡȱмԽоƣӾ塣飬Ҫȥ
ȻǸöϱϾЩ鶼ҪǼ˭ʵ۸˭Ը񣬰ʧȥģϾûȥЩ¡
ְָܵ˲ͬյգΣϰһߣ綼ˣҲû˸ʹˡ˼ȵı֮Уһ꣬꣬궼û߳
ЩӣǰԽˣȥҽԺ
ԽҲְ֪ûвֻԼûѣû罻ֻܲŶӣÿÿظͬĻ⡣
ܲˣڻأΪʲôԼʮƵģȥòôܺãҲ군ģˣ취ӴȺ
ԽΪѣô찡ô겻˽ӴˣԺ˵ɣ
Խиܴȱ㣬ʲô鶼һһ졣Լĸ£Ҳ˭˭ܣܻ˹ܵģͨǰ
Ϊְֵ£ԽûٸܣܵӰ죬ԽɷĽɫȱʧһֱΧڰְߣƴӣǶԻǴֻҪˣӦ
ܶʱԽΣ뷢ƢǶԼİְû˵ݻֻüƴӡö֮׷·ҵµ֧㣬öӼ̳Ľɫ
ͬ⣬˵鲻˲ãļҸá٣һҪĵë
ԽǸˣóֽҲĿְֵˮְ̫ˣʵںݲһһΣԽ˺ܶ಻顣
ַ˺ܶΣصʱ·𿴼һˣǲǰһŮˡ
ŮôͷأҲû취ѽ
ԽΪԸ˭һ˵ѽû취ҰҪңһ첻ȥǾܣҲˣǰ£ǿô찡
Ըĸʱ򣬵ȷѱǡ
¸ĸҪǲģڻٵԼĺӡ
ǸĲˣӵĿľΪ˽źãӵδûǵĿǷΧ֮С
Խһ㡣
ʶ˶ˣӴ˶ˡ
ֺุܶĸڰĺӣΪ˺ӸԸһУһ鷳ĸĸպ෴;Խͷˡ
İְ´Ű˯ҹһҳΪ˼ǵĸɨ䣬Խκ£˵ԽϰҪϢ
ԼĸףҹǣǼ㣬ֻҪҪԽ͵ܶ죬ҪԽȥԽ͵ȥ
֮⣬ԽҪָӴɨ䣬ȵһмЩΪۣԼеˣ˸°࣬۲ۣ״˵ǣʲô۵ģҶôˣܸұô͸ɵˣٲҪˡ
Խۣ̫ˡÿÿԴﶼǸ׵Ӱӡڼʲôʲô˯úòãûﲻ᲻ֲˣ
ͬ˵ĸ׶ڻְﺢӴӣɽˮĽ׶Σĸؾͽˡʮ״̬ʲô취Ҳ
밢ˡζƢԽԽ˺ܶ£ԽмΪѣһǰְ֣һϱ׸ô찡
ΪʲôǸ⣿
ԽûоԼôۣôۣ嵽
ʱʶԼ˵Ĳൽ
ԭͥû̫ྫ죬ͺĳɳĸһСռ븸ĸһͬ𸻣һͬھףԸ
С£ҵҲҳϣҳеʲô
Щȱ㶼ǰһһ
ԽЩ߷һ֮Ҫ볹׸ĵЩëԼҪһʱɡ
Խǲˣֻ̫̫ˡ
лɳл벻лָ
ҵûаڹʲô
˵ĳҲһʶԭôԭ˵ػôԭһ˵ĵôҪǷȱ̫̫࣬Ըڲ
վһµ֧㣬µ硣Ӧǽˡ
µĿ꣬Ҫ˼ҪԼҪٳԼһƬء˵ЩǿʵֵģֻҪһֱŬԼľһʵ֣ҪʧܣҪµÿ˶ҪЩ·ܷʲô
Ȼʲô˵Ƶû¶ͱһأȻҲᷳòϣ˰ҪŮˡ
Խһţǰѻһѣ縸ڻû취СƵĲҪ󡣵ţõġᾡְֻص죬
ʮˣŰǻ·췽򣬽һѡ
һٴ飬ûһԽо뿪Ϊԭ޿֣£ڳæµӰԽܻȻȥһ֪ŮֻѵʱŻ뿪
ûôãܶƲ𣬶ǸôŮأ֪Ļϡ

 4 

ʲôû˵öֻеʱ򣬲ᵽǷݲģ֪ĸܡ
ԽʲôǰԽҲɰֻͬ󶼵ͬһط
߰ʮȷ͸ˡԽĸװʲôаģԸΪϹȥκ£ֻҪˡĵϣäĿûԭ
ʮĩģǰǽ㣬һܵܡ
СǸĴˣ治ס¶Ҳѹû¶ϻҲǳɲʲô¶
ĸǵһѧУǸҲǸѵõĻˡһҲݵ˵رˮƽˣرӵ໰ƪŮиĵĹ涨Էϯʱ򣬸ŮͺӲȼȫʣµĲܹ鸾Ůͺӡ
ĸһסҲǸûˣûΪĺȡκȨ档崫ͳһֱ
ĴҲͬһѧʦһҲ秵ͣûʲôǿڽܲ⡣
ŽʵΪ˷û¶ֲɾǰӡӣֲϴֻǼҷʲôóԵĶҪڡʵЩóԵĶǸԽŵġ
״õ㶫˭˼˵ʲôڽ
ڽ뷽跨ֻðͲˣϣǽϷţԾɴ˫Ь׶ɫѿЬһƨɾĴϣЬҲûѣȫ䴲ˡ
ڽҪˣҪǿŵķݶϣƿڴʲôͥʦأôôʣ
Ĵ㲻ܴǿˡ
ĶǸСӵԸͦȫû˸۸ҪƵߵ֣ĸ۸ˣ϶Ƕͷ
޸һгϢˣӹúܺ𣬻Լ˵꣬׬˲ǮĽôǮҶҲ˺ܴ󷽣Զرǻ
û޸ڽ֮ǰҲ¶ģ֪ʲôϲʲôаǸ֦ҶӣЩ¶ȫû뷨
㶼֮Ҳൽ䡣
˸׵Ĺ⣬ҲͬһѧʦƾԼģ˵ȫ˸׵ĴѧУ֮ڿҹ潻ʲôʲô񣬱ôôɣóɣҲóɣ͵Ҳ͵֮׼ˡ
û޸ʲôˣֱһ˸һڽˡ
ڽνһ飬˭Ҳڽ޵ֿɡôߣô˧ֺãڴҶ׬ʮǮʱ׬һǧҲǸˡΧƨɺŮһܶࡣ
ʱͿڽһֱҿ˼ҡ
ڽӦҲˣ˵һֱһʦĵţⲻôǡҲиǣڽ̫ÿˣԼȴǸ˹֡
Сû˿˶˵ȻҲôΪ
üẹ̈С۾ݣ©ף촽ݳҲãĽţǽһҰѽѾ¶ĴĴָͷ͹ģܶЬӶǱģڽ
ԽǶԼûģԽѿһ˵ʺǶôҪԼ˰ٷ֮ʮҲήˡ
Ƕڽû뵽ǣڽܿ촫Ϣͬˡ
ϲ⣬̴ŸŰݷãϽ׮¸ˡ
Ըڽһ裬ƵҾ׸ڽֺǺǵذѲˡýŴ˶ͬͿ׼ˡ
ڽʶ鲻ʱ䣬ʱȷ̫ˡڽ˵˵£˵Ѿһˡ
ڽ˵Уġ
˵ô˵Ӵ˸Լ˸ϣʲôڽģС飬еУһеһУڽ־ΪתƣֻҪˣʲôС
ڽ£Ҳٸڽڽ̵ˣ͹ȥˣٲһ⡣
ڽ˵ʱһԣЦĺڽҲˡ
ܿ˸ӣӳòڽЩźڽô˧ôȴ
Ϊó󻹱ھ˵˼ҳܣ˵˵ɣӲǺ˧ġ
Ŷһ㣬ڽҲϲ˵۶࣬˵֮͵УӣһֱݣӣǮô࣬ڽܲˣ˵㵱УһҲûϣ񣬾ûһ£
֪ڽԼݺܷУˮƽܸʲôҾ͵ͨͨʦҾˣҵҲᰡ
ڽɸ֣Ǹɵӣ
ʵڽ˵ǸʵǸˡ
ĸ޽ϷӶڽȥæģɻࡣĸҲ⣬˵⼸Ůܸɵһ岻ָϣˡܸǸ˾лͶ㣬ֻڽǸڷʵˣ׵ȷȾơ
˵ǸܵܣڽҲͦ˵һֺУһ𣬰Ѻþƺⶼ˼ңһȴûˡ
ڽԺҲǸɻˡ
޻˵ֻܺ塣
ڽҰ⣬ڼҴӡڽһ¾һǮĽǼǴһӻġȫ˶ĽǼңڽÿػؼҶһѺóԵĺģ˺ܶܶǮ׬ٻ١
õ˴ƣԭûӣ⣬
Ƕ֪ڽǮڽڵʱǳѸĸҲǼһסһ¡ûԼĸԼ׽ԼסҲͦõġǽǰԽ̷ۺͱɶԹˣмĺöҲˣûùһǮ¶Ҫڽ֪˻
Ȼϣڽһؼңһˣ̾ˡ
˵ӵĺóԵĶԹ˾͸ˣ͵͵˺һӲŰڽûҪȥڽպûǮһƿ׵Ǯ˵ɣ󻹲ǵָϵģ
ڽʱըˣ˵ǲߣߣģ׳԰׺Ȼ˵㸸ĸˣôǼҲԲȣʲôӣ
״ֻ÷ߣ
Ѹĸͼȫˣڽ
ڽȷǮҲзյġڽΪʳɣ˳ףݵƤǣҲ޺ڼϢٲҪȥˣڽĵλЧֿʼã˭Ķ࣬ڽɴͲȥˣÿڼŴӡʵڽⱲӳȥϰǮȻһû
ҪǷӣһǮҲûУֻøԼĽǽ衣ڽһ˫֣һһשһ߰ѷӸǺˡסԼķӵ̫ߣһʱˣֱҺһ󣬺úõػ
ڽûǮ֮Լ΢ĹһڡԽһ쳤󣬵ҪǮĵطûҪڽȥϰ࣬˾ˣһûʲô
ӹýͰͣƶģһҲÿֻ࣬ҪϹͺӸˣһ˺ͺһ𣬾Ҹ
һת۾͸߿ˣ˭û뵽ܿϴѧǸԺУ̫ˡ
һڸ߸ȥ˶ӵĴѧŶסû취˼סУûط¾ͿޣⱲӴû뿪ӣôСĻﳤҪʲôʲôϴ·Щ¶Ļᰡûӿô죿ǰڼַſڣʲôҲɣ绰֪ô˽ӴҲûԹھͰѶһˣô찡
ôģҲ⣬ϾùĹûˣӵѧѺҲûˡ
ȥϰˣĲɣմᣬ޲绰Ӳã˵ܴ绰˶ûֻã
ֻӵĻ
ϴѧ֮ڽӹþ͸׾ˡΪʵûǮÿ»øѣֻÿ˿۷ѣǮҲӲͦһ¡ڽҲ˺ָ̣ͷˡ
һ죬ڽȻ˵ǵӣ
󾪣ӣǮ⣬һǮҲûôӰ
ڽ˵ҲҸԣӵδũţûȥ
ץץԴаɣûǮ
ûǮͽ裬㣬Ҹҵܵǽ裬׸УʣµĴԼ
ԴңϹ˵Ŀ϶ûԾʹӦˡ
ڶ죬ȥǽǮˡǮ࣬ҲҲһЩʱͬգеġ
ڽҲܵǿڽǮˣһ˸һ㣬ƴҴյģǰ׸ˡ
˵ˣǷծҲʼˡ
ʵԴڽȥ֮󣬼;ǷǮÿ춼ڻǮǷһʾ޿һݵģһеġ
ֻܸ׾ݡ
ڽļ磬һȥСʱүү̴طȷ㣬۵ȻҲȽϹ
Ĺũ壬ûݣڣܡ
ڽ·ʰΪûǮֻԼװޣʲôȫԼÿ𳵹һΣڽѷ׼ãһܳڽְĽӡҸڽǸĺɷ
һֱͺˡһ£ǼŴĸǸѪѹԳѪߵġҲǸѪѹҪҩƣǰ껹ԳѪһΣסˡ
ԼҲǸѪѹʵëҪѪѹģҩʳҲҪ˫¡û£ʲôͳʲôʲô͸ʲôӽԺؾһֱάһ嵽һ֮䣬ֻһˣȷˣʵǲʳҲҩѪѹߺͣͷ죬ʹû£øʲôʲô
һ죬ˣԼİӲʹҲֻʮꡣ
ҽ˵ԹҩƣİܶˣҲˡͷʱǷ飬ָͷҲе㲻ʹǱסˡ
ǿʼڽͽҩѹȥҽԺ˵㽵ѹҩͳһ벻ͲԣﻹһѪѹƣҲһ£벻
˵Ѫѹ¶ʵڽҲСԴڽ׿ȥ֮ؾͿʼٽѪѹȻҲܸߣҽ嵭ʳ⡣˲ôаڽôһˣڽסҲ̲ס⣬Ӱ⣬һڶʳ⶯嵭ʳǿվɡ
ΪϹӸˣ⣬廨⼸ÿܳĴΣүԵǽһ㡣ϹôˣҸˣʲôС
ְѸѪѹ¶ˡ
˵ѧУﴦ˸Ůѣ˵ǴеģǮе㲻죬ԼĶϲĹˣҪʧˡ
ÿӷżٻŶӲöѧУȻ֪ԷǸʲôŮԷӵġ

 5 

ڼҵʱʲôģʲôʲôκ鶼ģһܶûУϵκβλܸꡣ
Ƕô̸أܲˡ
ʵԴڽȥ֮󣬼ȱ˸һжǿҪ˳еĲ־ͽӡ
ڼɻʱһֻȥ
ȥòͽжӡ
ҪȥǮ£ͽжš
ͶӾ͹ˣڽֻҪڼţ˾С
ö֮ڽеѽˡʼţˣº¹ϴҪϴʮӣϴ·˼ҿ·˼·Ҫϴһ顣һϵ飬ûôصģһʼֻǲŶѡû¶£ȥͲ£ȥʲôʲôֻҪͿˣһã͵Ƥ£ȱʲôٸãֻҪǶָӾˡ
ûʲô⣬ϹˣʲôУֲٿ⡣
ڽë𽥼Ҳû̫⣬Ըϴϴ£˾СֻһõһµȷеţΪ̫ǮˣڽҪǻ취ȥ
ԣڽëһһأڽѾʧȥ˹ͨ罻ȫŲˣ˶ΪûϹأ
ںǾ仰ֻҪϹ˾С
ǻж𣬶ӻôøʲôʲôҲòڽۣӳһҲǿԵġ
Ժ󣬶ӱҵˡӰոĸ뷨صǵǣҸУô󸻴ֻҪһһͿԡ
ŮҲ˹ʡǹ˵ǸĹʱסڡĻ˾Ͳһˣȥûͬ⡣
Ӱһ˾͵Ǯ̫ˣȥˣ
Ӻûȥ
Ůʡǻ˺ü˵ͦ˳ģӻȥһֱͬ⣬ҪһȥһΰɣȥöǮ
˵ʲôɿأ
ӼԼţҲǺģ¶Ŀ϶û
˶ҪǮҹʱʵûǮˣ뵽Ůѡ
Ӱ˵ŮѼǮ˵ҪǸ裬ܽ費
˵ɣԣ
벻ˣŮʹͽǮˣϲӣ΢һ㡣
ô˧ô㣬Ů϶رӵģڽһŮӿɲ̫ӣõ㾢úرϲƵġ
ʵֵǣԽΪĿȾȫϰ˸ĸദģʽûκһйľٶǸΪˡ
û뵽ô͸ŮˡŮݣҲͦÿģʲôŮӶ׵ƥӡ
ӵ̬ȣһͰŮļͥ״ˡ
˵ǮأôԼķӶûС
Ŀǰǵסססɣ˭жϲ˵ǻǷ˼ǮסҲУƽʱɸɻҲ
Ůסˣɨɨأϴϴ룬ÿ»ܸٿǮ¶û˵벻Ůͦоġ
ҲǣסһˣԷˮﲻҪǮٿǮٵġ
ڽÿҲٶǮڶ˶٣Ҳܽ⣬һܵĻϵ㡣
Ůӻͦõģʲô뵽Ǹϸˣ벻¶뵽Խţţµȷס
Լʱȱľص㣬˭˵Ĵ˵û¶Ҳϸģ˸ϸģҲУЩ¶
ӵʱûٱڽ治ǹģôܹȥеӵָףôܹȥ˶ӵȣǲǲСģûע
ڽΪЩ¶˵˸ϸĵģڽͦģ˵⺢Ӳ
ǾŮǺãҲûõȥ
˯˵˻𴲣ԵõģҲǹĶԽһЩֵֹ·˵ÿûǾԽʣµ·ͿˣҲǲܴôһԽͿʼأ
ǰҲָͷڷǵõ淢ȥһξʮǮǸǮʲôǼҶǰڱˣŮˡ
ְֺޣʱðɰȫҽ˲⣬һ˻ܰϴϴ·ʱ־ðͦ˵ģһûչˣܹӵ£ڶĻˣ˵ʲôʲôһλҲûˡ
вҪʲô˵ûҪ˵ƭ˵ġôƭ˵ģҶ򣬶ڿ˰ǰӲǲ򣬵ڽĻˡңĵλԽԽͣô
ԽȻһֱûҲǼסôˣҪͽɣҹҲһҼ޹Ժ󣬰ܰǻǮⲻͦõ¶
ǰһֱû̬˵ڲżȹȶڽҲСǸԽҲ˵ʲôʲôһֱðŻǮһ¼ѹٳٲ飬ҲŲ찡
üأԾܾˣ˵ڼѣȺתһٽҲԣż
ѹסԼĻˣǲŻǮ
ǻܵǮٽ鰡ǵú°
û˵
СѾͷ̫ˡ
׼ϱͦģǮԸˣһˣΪʲôô֡
ûǮӺͳҲûУ޹ҲӵģܾܽͽܣҲû취׼˰뿪ӣҪ뿪뿪ˣˣܳȥٻ̫ܣóİǮ࣬ˣֻ·Ьӵһˣôһ̬ȸǿӲ
ʵ˵Ȣϱ£ȷûԴӼ޸ڽ֮󣬾һֱΪڽţøʲô͸ʲôΪڽˣûǮˣӵʱҲûѰ˼ӽ£ȶ̸Ůˣ¶ڽûżҲûżסһҲĿһ£
һʡһǮǮʲôãΪʲôǵӣ
ڵķǲˣŮӼ˶ҪҪģ⵽ǼǮǼ˰ӦȿƷôƷãûǮûôһ˺ڲҪġ
һֱҲûɿڣӵ£ʵеӦðڵķˣСģʣǮŪ׸ôɣڽҲͬ⡣
ڵķѾǽǮˣÿ¶ҪԼǷǮأôٻСأ
˵ƾʲôסСأ˳ԵûʲôģһӶǷծԼиӶ಻װУ²С
ǸһĻǶô飬һڷˣУǼҾˣ
ӵûĿסͬһ¡
ϱǼҾȻ˸ӣûǼҵĴ󣬵ôǸԺԽͿԼļˣҲԹȥһסˡǸϲ
¶㷺ɢһĻǣǶĽ
ѽҶðϱзӣǲˣ
УҼҹͲˣ޹ȥûûģ
˵޹֮ǰ㵹ǿûûٿһҸõĶãԼĹôܰװ˼Ұ
˵ĲⲻҲû취￴ˣʲô취
ԼֶŮֶŮҲǣ޸żʲôҲûУũģһƽôԶֶŮСƽ⵱õ治ζҺðǼҶģֶŮܹǮ
ǻУҲɶҲûռҲ̫ˡ
ɲôġ
أ˭Ǯ
һ֣Ҷ˵㣡ǸϱɶҶӵģҶҵģôô
ѽǺø
ܸˣ
ĸûгãΪַˣһԳѪ
Ѫλòã㶪ȻˣӲܶһʱĿѵµ·Ҫԭ·߲ˡ
סԺڼ䣬ϰ࣬ϱ㴲˼ҶΪŮأ
룬ǾĽȥɣҶϱǶҰ˳ġЩһвĶϱ治ˣ
ȷϸģסԺʱ򣬰ҹʺǰӣܵԱ˯ò̫ãͰѵܵܽˡ
ڰû
һûٻָˣҲǰһ·ˡ
ܺڣڲðطһֱסũҲ᷸ˡ
ڽԹΪʲôסأʱ򲻸ҳȥģһһѪܾͻˣ㵱Ϊʲôأ
ڽһû㣬ȫҶȥˣˣ㻹Ѫѹҩ㻹ԣڲڣ
㵹ǿסҰҰһҲͲȥ
Ϊʲô㰡ⱲӴ
ô찡ϰ鰡Ⱳӿô찡
ڽһɸֵı飬ǿһ㣬ǸôξôΣҽ˵غãģҪǿ
ǿƨ鲻ǵòˡ
ܱܲ˵Щɥ
Ƕ˵øԣôʲô˼
ڽˣܲΧתָϴָ̣㻹Ե˭
ҲҶˣⱲӻˣ
ʲô٣Ҽǿ㣡
ƵĻүַ˵͸ˡ
аѵӶУ˶˵ڻָˣָʲôѾָˣⱲӶˡ
Ǹ֣쿴һ첲һšʱ򣬾Ϳӣĵ㲻ӳ͹ĵɡ
ϣҲе裬ҲźõĿ찡
һᣬҶˣ
ԣʹ㾢ңкת
涯ˣ

÷ˣʹʹһ¡
һ£ֹǺҪˣ裬㶯ˣԼˡ
Ҷ𣿡
ˣġ
Ҳжⲻǲܶ
裬ѾнˣҪİ
ɣ⻹ж
ʵѹʱ򣬾͸绰һߴ绰һ߿ޣ㣬ˣⱲˣʲô˼Ƿˣ
Ѿʮ꣬޳Ҳٵ绰
Ǹ˵裬ѾнˣǺ£ǿĽչҪӣǻϻżģʹˣҲܴ̼»ؾʵ˵£˵ܶˣн
⻹н
ˣͷһšˡ
ƢԽԽ󣬻˵ʵˣⱲӶడˣôһôǱΪʲôү̫ƽˣûñԺҲ뵱ˣ
鲻ã鶼áڷҲˣȥˣΪ˵ש̫ˣùȽȥΣգȫҶǳͳǲעʱȥÿζܱסһֻȮʲô¶֪
ǳ׷ˣɶҲɲˡɰ£ˣڽڼûڽ治֪Լ̵ܲ졣
׼Ҳˣ׼˵ҶۺӵģϹ͹ˡ
ôΪģЩɶӦôҲûۺӰڽϰ飬ڽȫģ˶ǳ
֪仰ﲻˣ׼Һ̫⣬Ҳû˵ʲô
벻ͨұʵʵ˵ǼŮǲǲ֪˯ȥҲʲô£ȥҽԺҩЩҲǼӾµ¶Щ¶ô޵ǼˣΪԼϹֵһѵô
ǼҶϲҾϲϱ֮ǰҲȿԼʲôԼӶɶҲأҪ𣿡
仰ܸû˰ɣŮëҲҶϲУģҶܽܣ˰ɡ
˵ˣ׼ĸˡ
ȥҲû˵ź
˼Ǯǰǰ˲ٰҲ÷쭡
˭ǼǮأǮİûǮҲûʲôԣ˵Ҳʲôʧ
˵ǸǸӣΪֲԼŮǷȱֲרŸڼģдĲҲǼŮһ˵
룬Ƿʲôʱӵְǲ̫ˡ׼̫۶ˣƫƫڻǰӣⲻǼҶӷô
ԼŪɸ˵ǮʲôãǮ˶
һ춼벻ӣӾޣоԼҪߵͷˣ֮ǰҪú׶ӡ
ײ춼ǶǶ㣬̫ϲˣˣͳ˰ˣûϵˣĺ
ڽҲǷǵöӶϱȥסˣöӰȥסⲻǹôڽ˵ˣڵĲѾȶˣҲкӵҲðˡ
һأҿӾ
ܲΪ룬˼Ҳмˡ
ȫ綼۸һ˾ˣĬĬᡣĬĬ˵ңԽҲߵġǰûܡ
ӰԺӴ绰һü治У̫ˣо궼Ҫˣ̫ˣ̫ˣԼԼҲӡ߶ӱÿ롣
˵ʱնӲ˵ȥȥˣԷȥˣȥˡ϶ǰġ
ѾˣΪʲôܼԼĶӣԽԽˣҪ֪ôۣôżϻ˵ʲôҪϱѶˣˡ
財ˣд𣿶һûˣһҲҵĶӰҵĹⰡҴû뿪ҵĶӰΪʲôѶӻңΪʲôҪ̫ƽˣ̫ƽˡ
ˣزˣ
ÿ糿Ҫ˵仰ڽɥ˵˵ûѽһûʲô£ûκˣΪʲôүҪأȻˡ
û뵽ǣŵ£سˣǺõĲ黵顣
գϴϴɾһµġûϴ꣬͸оһͷΣ֮Ҳûѹ
ٱ۾ʱڽҪҪѶӽл
ЦһЦá
˵һ仰Զķ֡
ϣҸǧҪϾû˻ôˡߵһ̣񿴼ೡ˺ܶ¡ˣͷˣͷˣ
̣ûܼźڽͶӡ
һݣûоʣûеҸԶǵڽΪְĽӣԶǵöģԶǵһҸ֮ҡ
ԸΪǵţ

 6 

ڽһ˵Ҳã˵Ҳá
õǣõǣʮʱֹˡ
ڽڼϴһܵܣá
˵Ҳ֣ʱôǼҾȻһ˶ûУ˸ֺġڽʵΪź˸ũưͳԻп˵Ƕʲôˡ
ڽʱνòã۾˫Ƥ߱촽ָߣһͷƮݵг򡣸ܶļ̤ƽǼҵżڽ֪ԼúÿֺãҶ¶żء
ǵżˣŰ¶ճ̡
˵ŮˣڽǼ̫ˣɫɫģʶˡҲòɣŮ˱Ƚ϶࣬ʶȻͶˡô棬ڽûԼǵĶʵҲ֪ԼҸʲôģǱʶӦҸĻġڼȻ֮󣬵֪ӣѧϰѧϰУУҪɶûɶĳ̶ȣҲҪˡڽ˼˵Լʲô֮ԼöˡΪ˸ı״ڽϣһĻģǵʦġ
ʦôʦ֪ʶѹͿִˣԼҲ֪ƽʱһ秵Ļ֪ô˼ҽһ¶ˣ˼̸Ȣ˼ңԼû
ûиıʦĳԣоͷŵͱ׼£ǸʦС
ýż̤ƽҵżûһʦġ
ȲˣһŮúÿͷܳرãʵǰʶŮûʲôʱ˺Ͱɣ;˿˳ۣҪɡ
ŮҲǿ˺ϼƺϼƾʹˡ
ŮڽҲ࣬ڽŰݷùΣδ˽Ҳܺáڽ˵ǸˣҲûʲôĻδ˶ûʲô飬¾ôˡ
ǣеǡ
û뵽ͷδΪҳɷֲʱˡΪڼǸũ
ڽɵˣôͷôӡƤͼҾ߶׼ˣ͵ӭȢˣʱˣ
ǵģܣˣ
ڽô˵ģûˣܲʹ죬Ͳᣬӻأǣ˾ôˡ
ڽӴ˺ٲףŮӾͷС
ֵ֮һңýܶڽȤȱȱֱԷ˵Ǹʦ
ڽ۾ˣеСȼȥһ
һۿʱڽһ㶼ûÿڱȽϲÿ͡ڽںŮֻҪͻݣзȶУοԷǸʦֱԴ⻷
ڽͶʾѺá
ķӦڽԿ϶൱⣬ǳ⣬ر⡣ڽظҪˡ
Ȼǰ׵ŮӱãûϵǾ
ڽ¸ĸˣƬĸĸ˵ﳤòÿڽ˵һԼ뷨ĸһҲûеȻԷ˺ãͶϣҲǲԡ
õ˸ĸŵڽͨýŸ͸¶Ϣڶ죬ʹŸ׵ǼҵŰݷˡ
һзŵģļ
Ǽһ˻Ը裬Ҿ׹ģڽӹ¶ˡ
ڽĻǳ򵥣ʵǸͨնûʲôʽĸգԸõøξˡ
ڽҲû׼ʲôǼһˡ
ǰ󲻹µʱ䣬ȷܿ졣Ǹͳˣñ֪ôͽˣڽֻôӦ˵һ꣬˵¡
˻һ˱ǸкӸһģһڽԴ˵˸ףʮϲ
ڽĹһֱĽģ׬࣬ʲôģڽɰԼоԴڽһƵˣ׬һõֵǮͻˡ
ǼǴһӻ䣬¼˼ҡ˼ҶĽڽԼҲرˡ
˵Ļڽһңиõģֺܻɻ˭ϲ
˵ϲڽϲļǸܵʵͦ˵ġ
ˣûдڸеһŮ͵ܵܣ˭ʹɻۻɣ͸ɵһһ߸ɻһ߸˼ǮʲôԣԻԼˣɵٸɵôġ
ڽû۸ɲԸ⡣ﰵԼ˱ʾ˲
رһռ˵ʱʵ޿ˡ
ڽΪã׬Ǯ࣬ܶ˼Ķ߼̷ۣɣʲôģÿڽһӡ
ǸĶ⼸ҲǲԼˣһ͵ͶóͳԣҲҲʵǸ˭ġ
ڽرϰߣʲôʣʲôҽ̰ģԼ᲻óԵĺöǼһԹˡ
Ĳ⣬Ȱ
ڽܲһʦĻģºãȫҶʦ͸£̫ˣ
ֵǣǻڼҵʱǼ׳԰סҲһˣ߿һ
ǸɵĸԸ˼ҵСøʲô͸ʲô⼸˾ǼҰ׳԰סֱһſһˣﻹƮһɾζ
ڽҪˣʲôͥôô۸أ
չĸĸû˵ˣӦõģ⼸׳԰סнŵô£
ڽһ֮·Ƣ˵ǲߡ
⻰ϽȰοߣ
ֹһΣҲ۸ˣڽҲûеˣôôչˣǾǼҡ
ڽҲû뵽ڼλôûڸУҲûʲôʶԭΪʦ۽ˣǸ⡣ﶼûȥڼſôĵطתƣóԵĺĺôûڽ·ЬóԵģرˣ˵ⱲҲûЩ
ڽ˵ʦӡЩ߸ǸŮ˰
ڽ˵ʲôһٸͬ⣬˳⵹ͦڼʱڽϴ󣬱ȽлȨܵǶģĸҲҪڽⱲӻûɫ˳ûöϡ棬Ǿ⣬⡣
ڽĹҪʱҰ⣬ÿδԼң˵ҲˣڽĬ̶ȼߣÿ𳵻ʱû¶йżĬ߾硣Ǹʱ绰ûռԶ뽻Ҫдţʱдţ˾Ѿˡϵǣһ»𳵾ͿűվǶ
ǸͳͻݵŮˣģЦڽҲЦ
̫֮ˣڽҸ
ʵڽûʱǸƦӣЩŵһ𣬴ܶŹûûɹģҲǺѡԴӽ֮ڽҲûЩˣ֮ûչ˺ӡܲҪڽһҹ֮ͱˣûκκܱļͥҪҪ
ڽȵعԼСӣȥĺ˵Ҫȥæѵһˣڽ˸ӿھܾˣҺÿ죬Ѻͽ˾ӣ˺üҲû
ڽԼǵѡ
ӹúܿ죬˺֮󣬺ӵĳɳٶʵ̫ˡ
̶̼ĹڽĹλͱķֹ˾ûˣĽĹˮƽֱ½ҰĹҲԽԽ٣ڽʱ˳ ˶е˺üȦݵԼˡ
ӣڼϢҪٳȥɻˡڽд⣬ǾڼϢһݾһӡ
˶ԽԽġڽԴڼʲô¶û֮󣬾ˡǸԵڱԽԽС΢е㲻̫
ڼţʹϴ´ӣʲôֻҪͿˣö֮ϰģʽ֮ҲٳȥˡҲͬڼš
ûµʱڽҲڼӣϴ·ˮ׬Ǯ¾ȫˡ
ǵ΢Ĺһڣ˵ˮƽʽ½ʲôҪʡʲôҪ㣬ǰӣʹҲûκԹԣ˻ǹúڡ
ӳˣѧˣԽԽڽս˿ĴǷǮѧ
ʱľѾ൱ˣڽƲڸǮǸһ־׶̡ڽʼһʣʣµ·Ь
ǼҶˣڽҪ¸ܵһǮ
̫Цˣܵܶ飬кˣнйǿ⻹нءڽԸ⣬֣˵ؿͰͣ˵ʲôֻôһܵܣ˭ڽһľˣˣԸ͸ɡ
ǸܵһжĶûУİõŽѪ治Ǹ
ڵѧԭУİְ֣һԺ㣬ǰǰҲ̵ʱ䣬˵ѧУӦÿԺˣǸպ෴Щͨʦã˼һʲôûᶼռϣɵӣԴûǸ֪˼ҵС㹤ʾֿˡ
ҲжˣУ˸ʶˣҲǼˣҲ֪ûʲôˡ㰡һ㶼ûΪÿǹж֮ǰԼһѣʲôû
ÿڽ¶һԸ⣬һί˵ҽҾ͹ˣʲôʸ٣ͣҹҶ֪ôиʾ£̫̰ģ
ڽǾ仰Ǹɵӣ
֮ͰҵʡǾסˣεʱṵ̂
ʵڽʡǱˣʡǹϽһС򣬵ΪĹŰҵСũģһסס˰뱲ӡֻý
ϴѧ֮ڽʼǻؼˣϾʡᣬôҲʺСǿˣöӵδСط
ڽ˵ûʲôĻԴﻹװ˲µġ
ڽһؼ磬Ҫ򷿡
һɴС۾˵ӣʲô򰡣ǮһǮҲûа
ûоͽ裡ٲˣ
ãؿͷУҸҽǽ裡
ڽ߾ʹܵǽˣϾô겻罻ѾһѶûˡ
ӿˣСڽ⣬ڻؼˡȻǷһƨծܻлϵġ
鵽׶ΣڽȻûҪȥҹ£һݹʣǿһڣͿɣˣʵڲȥԿˡ
ʵڽһӶûйκƵĹĹȽ˼ǣпڷԾˣҪ󸻴ҲҪʲôϢܶôףһںҪǮ˶ûʲôý
ڽ˵ҲɹϴˣҲһ˼·Ҳôӵġ
ӰǮûãֻҪƽƽģиԼˣ
Խһرĸ˵ʲôҲǸʡĵС
Խڴѧ̸ˣǴġڽ˵¶֮еˣΪ˼ҼǮǾͿԽˡӿġ
ãҲû׼鷿ԭʡʡһĿסһġ
˵Ůͦ󷽵ˣǮԽԽ·ЬҪ֪Խһ굽ͷû·ǵǮֻԷʱԷԽҲ˵֪ûǮʱŮæģŮԽü궼һ·ͰԼǮԽˡ
˵Щ֮ڽЩԺгϢ벻˸ôõĶϱ
£̬ȾͱȽϲһ
˵ҲÿԺܲΪǶطҪǲԸ⻹ɣ˵ǼʲôҲ֪ôɱ˼ƭˣ
ڽҲеӵȷǺȱᾭģɱƭˡ
ѧ꣬Ӿ͸ҪǮʡ̫ˡΪǸŮӼѶ˶ӡ
Դڽ̬ǣԸģǲûôҪŮϲǶӡ

 7 

Խҵûãڽδϱˡ
ϱðװ׵ģݵģǸɴ󷽵ˣҲǸϸĵˣǼʲôѶվæڽϿӰӣӻе㸣ġ
ڶӺüû£ŮҲû˵ӣĵġ
ðʵӺͳҲǿʡµġ
˼Ͼһ̫ˣɲǷծˣԣ¾ʹӼɣӺͳûУסһɡ
¶δϱˣû˵ԣ⺢Ǻð
һֱ湤׬ǮûԽͷŵֻ绰Ҳǰġ
ֿʼѵԽĹԽһݻĹڽǽʲô˵ͦõģԽһǺüꡣڽڿԷˡ
ҲΪӵĹͻҹ£ϻˡ
ϻʱ˯Űް˺üʵѹͰο˵ϰϻ𣬲ǻ𣿡
鲻ãͻóԵģֻҪԵģҪģһ뾡һа취ϰҪ治֪Ӹôˡ
û꣬кϢ˵ˣڽʱ͸оĴʯͷˣзˣԽԽˡ
Ҳܸˣ˵̫ˣԽˡ
ӵĻǴӼģǰͱ׼ģͦͰЩźˣǰǰڽûܹܸɣһ˶ʹڽܸ˼˸ˡ
ϾԭǼһܰµ˶ûУ¶Ҫˣزˣ˰Ҳˡ
ҲǹԵģǰһ޵ģյǮҲǹǰǵš
ûհ벻ôǮ
͵͵ڽ˵ѽǮծˣ
ڽҲһ£ֻһ£ʻȥˡΪǮӦǣȻãǡһͬ⣬һˡ
Խתȷǲͬ⶯ǸǮġǸǮ󲿷˸ģڼֻкٵһ֣˼үǮΪӽܺùһ㣬ǸǻǮġ
ôһ룬ڽˣǮԼ
Ҳе㲻ˣϱôô̫࣬ˡ
һˣæǮС֮Ҳû˵æǮڿԼĹʻģĹǿס
ͦģڽû˵ʲô
ԺӾԼˣӼȥڿɾûٹˣ˵ǸҲûȥʲôҵ磬ǵķӣӦԼ
ǿڶӵϣڽǸһǮϾôҲ˼һ¡
ҵʱ̫ãַˣԳѪѼǮˣһǮûˡ
֪ģûҪʲôڽȸһ飬˵ʵѣԺǮ˵
ڽ׵ĺܣһǮǾţպûˡ
ʵڽܿ࣬˺ܴĻ𣬼ﶼˣӡ
ϰֲˣҲûźˣøϰϴ·ϴ衣Щǲ̫ˡʲôʱЩ°ϰɵģڶҪɣܲô
ڽرðϴ·Щ°ǰٳû̬Ҳ˼ڰϱָˡ
¾ͽɣ֮ÿ˶÷ֵһֲС
Ѱ̫Ҫ˵ĺǻˡ
ϰڽϻʱʱܻᷢ𣬱ʱ򣬲˶ʱ򣬰ϴҪ·ʱ
ڽһëʱȻҪϰϴʱԣǸöԸôοǲˣˡ
ڽǽܲˣƵòòεϴ֣βأϴ·ڽǸܸɾˣʵȻ
ɳɳ˺һҲûʰȫǳԷķͲˣ˺üҲʰӹãü궼ûҳжͱˡг̨һճֵ͡ν׵СͿͷװʲôͺ˺ü㣬ĵҲǣü궼û
ڽǰɾˣӵģû˾òԣֻаȥæʰܶΣΪϰֻ߲ͬҪһͰѰʰĶٸŪ
磬أϲգжóŻԭÿ춼ڶû춼ҶʰηֲЧҲͲʰˡ
ڰʰˣҲʰˣҵò񻰣½ŵضûСڽʵɾһµʱԽԱ߿ţﲻﲻҪ£Ҫ¡һжҪָɣȻҪ
˭ùڽǵһܲ˵ǸΪʲôͲܰĻȥִУô
һȥڽϰ鲡ȶˣԽͰȥˣϾ˼СҲԼļң￴Ҳûʲô壬ϴҲԡճ˰ҪȥܸɡԼѾΰˣô˵ġ
˵ͷӣУû뵽ôϢˡˣչң
ڽ⻰ܲζ˵ЩʲôӦû
ǰʲôҲûɹȫɣˣ̫ˣ
ȫѰĸԺ
Ҫ˵Ҹ࣬ģʵǰ鶼ǰڹܣڲģڲ̫ע⣬Ҳûȥ
οڶҲû⣬ֻ˺ЩǾͲˣҲûޣû˵
ֻ̡
ȵ׼ǵʱڽҵ˻״׼Һ̫Ƶġ
һ˰زһ·ˣ׼ѾˣҪõġڽôţҲͶ
ˣһộô಻˵ʲô
ԼϰȽʵڡ
ϣϰܺúõػȥԸΥϰ齥ʧȥϣÿ춼ڽ˵ŬŬ˴ҲǸϵԸô˵ֻһ£ȥ
֪ǲүĺȻԸˡ
һ˹
ûϰӣڽؿշǿûҲܲôˡһˣֻʣһˣµįģû˽ܸʲôأ
ӿʵҲľͰӵԼסһʱ䣬ڽʵͦһסһаչסһЩӣоʱ鲻̫á
ǿͷˡ
ڽҲ밭˼ҵۣǻԼҰɣѲԼĹѡ
һ˵ӻѣڽҲ֧㣬ֻصģʽҪӸû¶Ҫҩκζʹ绰ð
еĥ䣬ȡ죬Խ͸ûˣ˵һԽһپǵšôܸ֪Ļһ£ÿظ泩ˡ
ôǵиŮа
ڽһûϰչˣжӺͰȻϰʱʱ̿Ϊԭǲʲô͸ʲôʲôͳʲôҪʲôҪʲôǲҷġ
Ӻ˵ǰʱϸڽʹĻ˵Ի
ڽϰߣĻһ϶ԷԼ£ܶԷܳɹǣû
лǸϰѧģ˭˵ʹ˵ġ˵˵ŶԷˡһʱʱһ˵Լ˵ԼģҲܵ˵˭˵ĻһҪ
ЩڽЦˣϰһʱ̫ˣ̫Ҹˡ
ϰˣĹµʹҲûܶҶ˵߲˵Ӧǰôװ
һˣûůûЦѶûˣǿ
Щվ˵۵̫ˡ
ڽ̬ȷǴţϾϰˣҲģˣʲô¡
׼ǾȥͣȥԶ˵ţϰڱ˼ţҲϰ߸˼ҹͰбùãҪãһǲȥ¶ǲϲܲˣͲȥ¶ûӦҲûʣȥĵطȥɣ
׼һͦÿȥóԵģȾƣѲŪ߰Ҳ˵ʲô׼ĸѲˢøɸɾҲûë׼һǿԵġ
ûڽʵڼﲻסʱӦǰȥԸȸҲǿԵģȻʣʲôˣ
֡
ÿθԽ˵£Խһ⣬˵ʲôôɥҪǰ˵ʲôô˵ô֮Ļ
ڽûʲôĸѾˣˣ˵ʲô˵ʲôûϵҲСƾʲôҪ˵˵ĻƾʲôҪ£ⱲӶӹģ֪ġ
ڽ޷
һꡭһһȥһ㶼û٣ڽɳ˼гһջµԽǻСӳúûţĵëǸëģɣΪκ˸ģⱲӾˡ
ҪϲڽԼϲڽʹȫ¶ҲںԼ

 8 

ⱲźǼ޸ڵϹ˸ӣԼһ׽һȦû
δСǸֺСĸŨü۵ӣҲõ洫СʱĺüëͿ쳤һˡһֱǸֹ۵ŮӣģЦ䡣
ΪԼһֱҸֱ֣ĸʼ顣
ʱСѧ꼶ѧϰίԱΪѧϰãԸãͬѧǵϲҲΪˡ
ڰԵãмСرΧתƣƨƵģȥﶼšиͷе㿴ˣΪ˴ͷķͷ
˵ͷʵסͬһСģĸʶ֡ͷߴżСã˵㣬СöġεҲһԱͷȻͲϲˣĴ˵֣˵
Щ˵ĶˣҲʼԼǲֳ
Сѧ꼶ʱ򣬰תһŮӣаðװ׾ģοûȥ˵ܿĺѡ
Ǵͷְ·ɱ˳ɹѰձˡ
ͷһʵö֡ΪͷиëСм䣬ѼŮӽϵòðС˽»棬汻֪ҪģһҲ˼ңҸ˼ҴСЬر˽ͷ·Ҳôˡ
סںμҺǶ¥ѧһʱ㣬Կһѧǰе㲻Ҹ̫һҲʱʱ̿Сı𱻴ͷ֣һ̷ֿ֣װûһѧ
β֪Ϊʲôô´ͷǻԼҲûʲô
Сѧ꼶εİˣΪְַ
رģرʧΪʲôҪ
ĸ˵ˣȫûκӴ֮󣬺εѧϰɼʼһǧɡѧϰίԱҲȥˡ
ңϵͬѧͷ˱࣬˶ʼ
ʱܴ˵˵󣬺ֻƼ˵ʱȥҲݺǿ
һתͷξͿˡ
һΣȥҰպͬѧţۺε֡˵˵Ǻ֪վţ˵ġ
վſڣ棬ҪˣҲֲסˡŰǼ˴𣬡Щɵ棡ȥɣ
Ǻεһô񶾵Ը˵ʵ޿ˣ
Ϊʲô˶ϲˣѵΪֳ
ЩûȥˣְŮˣ˭ûһСÿ춼ڼз档
ĸ󣬺θһŮദػǲġ
ʱװҹչųѪʱ򣬸׶ڵϰ˿ڡ׶ôᣬôãŸһֱȷѡܱǸҪǿˡ
û죬׾͸νһŮˡ
֪ʲô˼ŮҪŵġȻϲĸףҲϲĸ֮Ůˡ
εһμǸŮӡͲǺܺãǸŮ˼ҲһӣǸŮǼҡ治һȥŮ˻ú顣һٸԸ⡣
ûͬͰŮ˸ӽˣһκȻðְֱˣȥôǻְֵȫǸŮϣʲô飬ֻҪǺκǸŮгͻְ־ͻκίΪʲôְҲأ
Ůסӻϴ·ģظ졣ζҲǾö֮ǸŮ˵ĺβ;¶ˡܸоŮԽԽ̱ԽԽѺãʱ򻹸˦ɫ
ô찡˭ҵŮ˰
һֻС̹˵С
ûµʱ򣬺ξʹСȥҰȻȥޣҲ۸֣ӦòǸˡ
Ǹر̫̫ԺŮƵϲڼԷһֱֲֿܾˡֱϲչ˵ĸоԼҲ
Ǹ̰ÿȥҪŪóԵģϲġҲѰ̵̣ʱȥһһ̵ĽУóش۶ˡ
֪ộ䣬Ҳ̾˳֪ġĸ̵ܵůȫµ˶ܺгദӲܸöðҸᣬҪ˵һ˵һ㣬ҺôҺãǸ
û죬εС̹ȥˣܹҲû죬ļˡû뵽ǣǸŮ˾ȻС̹ʬӴ˳ȥα¥ȥС̹ʬ壬Ȼѹúõ
úŮˣúްôİôССӵǴô֣ΪʲôǸŮ˾ôݰ
޹ޣԹԹһ취ûУͬסһ£̣ûİ취
άűƽһһյؼ尾š
Ϊ׹ΰҺüأȻÿضǴǸŮˡξԼǸŮһദû¾͸ͬѧһ𣬵ϵҪˡ
ȥᵽ󣬺ְ˼硣ʱѾһˣСʱѧϰãڳѧԣ꼶һյѧϰίԱ
תѧ밢ͬࡣŮӶرˣʱͷѾ֪ȥˣû˸ʩѹҲûм䴫û˸ǴСЬԹˡ
ʵͦϲεģܺڵԺ˵Щڹԭ¡
οôϣ뵽ȥڰԲȣôʵԭξû޹Ǻϲġ
κͰֳҪõѡ
ѧУҲ̫һˡôתתȥתôѧУֿǲˡ
˵ѧУ˸ǣȫƦӣܶŹ׾ֵ̫̫ˡƽʱ˭Ҳ˭Ҳ𿴣Լá
һʼеţֱۿͬŮͬѧһȺߵû⣬Ҳ߹
ЩƦЩûԭģֻҪǿ˭˳ۣҪȥ۸۸޵ԽѿԽˡ
κˣûЩ۸ΪֳԵʣЩ˷ûŮƵģЦǺεѧϰɼϲȥλƣҪ֪ĳУɼζûδ
ԼҲżѾû취ˡ
ٿѧϰͷرͣ治֪ôӵġż겻ͼ͵̶ȣջϵĺѧĶС
ʡصУֻһͨС
УͨмûӵģֻʡصĺӲŻйδ
γѧϵˣҲǸѧϰίԱֻǸʲôǵģֳѾͷ
˳ʡص㣬˵ڰ༶ﵱ˿δʶѣÿЩ£ζرĽԭҲù
ĸ飬軹ȥһûǸһŵŮˣҲǽ
Լһ룬Ҳûлվڰߣʶͬѣͬˡ
˸֮󣬻ͬѧǵϲģ˵ҲɣȻͷͬһ༶ֵǣͷѾǰǸͷˡ
ӡеĴͷӸߣɾ̵ܰڵȻӻҪ˿ȥҲرСеȿɰ
ԸҲһˣǰĴͷô裬ô¶ھȻһģŮ
ͷҲû뵽ٴοΣһ˷ܹܵкμôҲóԼ飬ǰӣһͬѧɡ
༶ĳĺţԺرãζҲܹ˼Ǹһ𳤴ģ˵ǸĸҪˡǸôƣкܶ๲ͬ⣬졣ʵҲ֪ûŮӣǰǶѡ
ϲߵŮ˳ӣ˳ǸַʵʵŮӣͺһеͬѧֻͬࡣϲ˳ӣúθ˳תﰮ⣬ЩξľΪߣڵѪ
һκƣ¶£ʱ˳Ӳڣֻгһˡ컹һ꣬վҪɡŰݣ˵ʲôҪҪ꣬ȥ
վһ֮󣬺Эˡ
֪һ㶼ϲġ
ֻðѰ͵͵Ҳֻ֪ĺѾ͹ˡ
غܺϸ񣬴˳ӺͳмУҪʱվҪʱͶ㵽һ߶ȥĬĬףֻҪǸ˾ͺá
ʱ˵ڰ༶ҲϲˣǸѧϰرãļͥҲеơǰû˼ұ⣬ԷʾȴûӦ֪ʲôԭˡ
˵Щʱ򻹿ˣҲ֪ôοϾǶû̸ɵϡ
ϸ֮ѧعһЩٸǸŮ˶Ÿɣøξȥס
ѧ·;ңԶҲǱȽ˷ʱģεõ˸׵ͬβ֪Ǹø˻Ǳ
ǺΣ˳ӣһҵġӺСһһλҲ̫ãǼǮˣξסˡͬסͬһŮͬѧꡣũ壬ҲΪѧųⷿӵģ˸պÿһֵ⡣
Ǹװæģĳ˵ڵî㾢ʱˣ߿ˣһҪŬؼʱ̡
εͷӦʵ׻ǰģֻǰǸŮ˵Ĺϵˣβˡ
δӴ밢סһ밢ĻԽԽ١
ǸʵֵŮӣҲǸرŮˣʱ꣬ԣܸŲٷ
е̣ر飬ηǳã˺Ů
ûߣиҲǸֲο軹Ҫ
밢ͬסһңһ˵úΰһסһӣһ˫£ʺͬͬ⡣
εʱͿˡ
û뵽ôûôذ벻һνӵĵ绰ʲôʱ벻ļʲôʱ򡣸ĳܵůͬ飬Ҳ⡣
˵ǮǮͱˡ
ξס˸ҡ
ʱǹر죬һҵԵֺܿҪʱֹˡ
οҵˡ˳ӻһҪõѡԽԽûʱΪ󲿷ʱڸϰΡξɶˣΪѹû뿼صѧ¶ҲϣѧУҲûܿϵģʵ
԰ʱ䶼Լ£Ժ䡣
ȵ߿ʱ򣬺οϷһרԺУΪʲôҪȥôԶĵط
ҪԶ磬һ˭ҲҲ˭ҲʶĵطȥԽԶԽãҪ¿ʼ
뿪죬ܶ˳ӣͰ꣬վԭİ
ûۿ뿪ĬĬתͷܵˡ֪µᡣ
𳵿Ǹ˲䣬ο˳ǣֹסһأҪˡԸˣҪ뿪طԼȥ
أһԺУרҵδӦһƬġԼ²ӦҲ̫ɡ

 9 

ϴѧ֮󣬺λܻӭѧѷǳ༶һͬѧǽãҲиӣǳչûʲô飬ĸġ
ϲҲϲΣ˭Ҳûͱǲ㴰ֽΪһһϷǲһġ
ǺεڶϲһЩдŸ߸˵˳ȻҪԼԼڴѧ﷢¡ʶһǸ˺ܲһû뵽ѣӡУӦѧѲŶѽ
εĴѧؾʷ׳ʣĽ׶δžһˡʱǺر죬һתͱҵˡ
ûҪȥ˼Ҳûɡˡ
ѧҵ֮󣬴󲿷ͬѧҪôȥ˴дƴҪôصĸߡεļͥ״˲һȥĶأ˭Ҳûõ˼ҵƿǱȥˡ
ξϣȥС
һڱƴжѿ֪λ๤סң˯Ŷӣʲô඼Աˡһ۵ĹλṩŽֵܵӡ
ˣεĹطǳɫĲƷ࣬绰ĿͻҲʤ鳤ͣųѧϰ
׬Ǯˣ׬û٣ױƷ·ЬӣһĶҪ࿼Ǽ۸ľöˣǸˡָоá
ڱ˼꣬ξͰѽйһҲ׬˺ܶǮ
ǸŸţε̬ͱˡʼԺ󣬿ʼԼ ʼܶȥ顣
ͳŲסؼˣֱһˡ
һסһ˳ԣһ˯һ˺Ⱦơ
ʹˣЩ£һ˺ʱԼû˷֡
ԾǣȻʼˣ
мҰ
ĸԺҲļң
ǣˡؼҡ
ô꣬δûԭ¹ĸף佥ĸ׵Ѵ
ĸ飬ֻ˸׵һ֮ʣ֪м䶼ЩʲôĸҲûйκνͣԴ뿪Ժ󣬾һֱæ׬Ǯм侭ˣ˲ɿÿƭҪˡĸҺôһ㣬˲˻
ĸʶڵˣӵġĸױжһԣһԾǺüꡣĸ¶ԷΪѣ͸Է˵ãģ֤飬ӲƲŮģҲҪ
Էܸж˰ȹڡ
Щʼĸ˵裬ˣؼҡ
ĸڵ绰ޣɣչ㡣
ƾһ绰η˱һУؼˡ
ʱ򣬸״ǸŮȥУ˳ȥ֪Ҫסһæշ⡣αסյļҡ
ؼ֮һжҪӦ಻һˣΧҲһˡ
ҪһĹôףСиôܱȣ
ȥһǻ˵Ǯ˵ϵģһֻмٿǮձڱĹֱҪģΪ˻ؼңΪȶˡ
֮ĸ׿ʼܶ󣬼˼еĹϵ
ξʶڵɷ
ʱ򣬺ζԶԷӡ󻹲ĸߴ˿ҲʵԷƺҲȽ⣬ֶ£ûʲô׼ˡ
¿Ż˰ȰҲ̫ˣ£ôҲúúദһʱ䣬˽˽˵
˵ҲСˣҲҪģ˫ҳֶͬ⣬ͽ˰ɡ
ûǿһ£Ͼ°
ʵֹһôȰ˶Ҫأ롣ǺξǲˣһңһԼļҡǣξôԼˡ
һңξͻˡ
Ǹӡ
˶ܸˣҲ֮
ĸ׺Źϵãӵʱ򳳹ܣûͦ׵ġΪĸôâӦüˣʵȻĸ׷粽ãűͷײǽòɿ
ҲϹĲ⣬˵ôҲ̫ˣ
ĺرίʲôΪʲôûΪǣŸ꺢ӣô˾Ͷڱ
ȻֻǸʼѡ
ϹһëͶˡ
κôǴרҵȰѧ֣绹ǱȽϷḻġεϹСѧҵ֮һֱӣһͨ˵ĹһȶĲ̫Ĺʡ˵ľûһκܺԼɱ˫̵ۣˮƽ¡
ϹͦõģҲģ̸ǸʱľúҸûãϹƢͳˣóԣҪϴ·ûϴɾҪ
ҪԼĸĸҲҪ
û뵽Ϲˣʶʱһ㶼ûֳˣΪʲôûҵȰǵüŽأ
ûкҩѾӣҪеӲûаְ֣Ҳϱ˵ְ֣οǵ΢Ĺʣ Ҳӵġ
ìܣոһա
ģϹʼؼˣ˵ӰӰ࣬ʵ֪ˡںµĵطѾںˡϣڼңԶ
ΪֻҪϹڼңһһܣΪָ飬ڲˣӲˣ·ûϴɾӵѧϰɼôáʲô㵽ͷ
һ̣ܣҲ顣
ĸĸģֻҪһļңһļңΪʲôôѣ
Ӿְŵòҽţ裬ְڼ𣿡
Ϊʲôôʣ
Һ°ְڼңְֲڼҲźá
ۿˣסӣԲ㣡
ޣûǰְֵĴְֻ
ڶӵְֵҪħҪƢҪɱˡ
ΰ齲̾ʲô˼֪ģʵ˶ͬټûĻֻԼӲš
׸ı䣬δҲûôģõһ¾ǣѶӸˣöӺúѧϰгϢ
ԸΥӵ̲Сѧã༶һܱٸ࣬ٿζı䲻ʵˤѶӵ߲飬ӴºֺڣԼôŻӣôʱǿƲס
ÿҵʱ򣬺ξͺ޲ûӣʵһ취ûˣϹָϣӲûһԵģˣˣ
ԽԽ˿Ϲһ𣬴ԽԽ࣬װơ
Σôأ˺ô죿ԴƾһһǧĹʣ
һжǲ֪ҺôҪԼ׵׵Ȼ಻ǣԺܻкõʱܻĵġ
Խô룬Խ벻ˣһײһӰɣҪôأ
һȥոһ긴һ꣬ˡѾʮˡ۽ǳƣƤ׷ãϵƤҲʱô£ӵĶƤһ̣Զˡ
ǵʱĳʱ˹һӵġ˺ۺͿήʲôûõ
﹤Լ룬һȺÿҷʲô£Ǽҷʲô£ǰµ˳ܣ绰ҲԸӡ٣࣬˭Ըɡ
ҲƻױƷ·ЬӣʲôֻάָճӣҺڲ¡
ףĸ˵Ļԭġ˵һôģСʱرƲĸⱲһɼûУѧ֪ʶֱ֪֪͸ˡ
أѾѧˣӵĿαʦĽѵҪԴÿг򽻵ǮëǮҲҪۣ͸ģʽһģһ
һͬѧ۲ͣٴμ˳һ粻
ѾǸе˧꣬ˣͷƤҲͦţɢ˵ζڴĳꡣ
˳ͷˣȢһŮˣ˸Ůӹúܲ⣬ûˡ
ǵúϲ£˺ܾúܶ࣬Ƕȶˡ˵ܺڵûкúϧ㣬ǸŮˣЩˡ
Цᣬʲôģôģ
ô
ǿţô°ɣӲ༶һ군
ЦһЦζؿ
벻ټĳ棬һ˵һô̵ġഺ٣鲻٣ʣµֻһصĿήǡ
˵һΪʲôӣ
ģ뵱֣ԱѧңµѧУʶѣ¿ʼÿһԶҪϣǴϣŹģΪʲôΪʲô
ôͲ֪ⲽأ
пһ֮Ĩˡ
ÿ峿緹ͺȥѧУڰ칫һһ죬ؼٸһ緹°Ӻӷѧϴ룬أϴ·һܿ͹ȥʱʱñλлȥӰ࣬Ϊµ
ǮǣȴԽԽ
Ϲ첻ؼңʱ¶һΣҲãʹأ
辭ڼûλʲô˼ҹţû취ֻҪϹˣܣƢŻӣͺˡ
Ӳôôô궼ˣôôȺӴˣϴѧˣҵˣͽˣʱҲ١
пеʱҲ᲻һи˳֣ҲδЩŮʱڵδһҲͰˣ¯ϵĿˮͰջ˲ʵ
ʵΨһģģҲù
޸Խ֮ʲôҲû˵ôһڼңڼǸ̬ȣ氢飬Ҳûô
ôѣû˵رõģһҪ飬ˣǼˣҲ̹ˣ
ĸǵӴҲôģôһ룬ĸѡ黹ǸıأҪǿ
ÿìйҲ룬Ըţͺá
£Ժ˵ɡ
һŮ˵һˣŮˣˡ

 10 

ũ壬ĸʵˣֻڼȨԼһʥַĴҳʵʲô¶Ҳûɹ
Ļĸ׸ɵģܵҲĸģֻȾƳˡ
ڱУһֱһʵˣֻǼ˲֪׵Ŀ
糤úƯǸӲ̫ߣһֱҲûͬѧһˣССġ
òȴһһڣܶŮע⵽
Ҳ˸׵洫ڱУһµСʵʮֱ꣬ʮˣסˡ
òôһѰǼƦӵԴš
Щʱ۾ؿźڰ壬ǹ΢Ц
һŮаǰ༶һҲ꼶һߵúܽΪְĪϧȥ޺װġ
Ҫã޻̸˷ѧ·ЦۣЦվ
еİŮӸеӣ򵥿ɰƯѧϰôãֱˡҲô䰢ǰڰ˵㿴Ĳһġ
۾һ룬㿴Ҳһģֻҵļѡ
ԭѧϰɼģ˵ʲôҲ׷ȥˡʼоϣ̸ϣÿ춼Ϊ·ġ
ĸǸͻݵŮˣͬʱҲʮ׵ĴأʱᶯִĸףЩСС¡ÿʱر޸ףƾʲôĸأŵܵһ𷴿κεܻ̫ܵСﲻʲôæ
ĸΨһĿɽˣǸŮôܸʲôأ
һ죬Ƽ˵һѵվڰְǰְֵһ¶ɵɫǿԽġ
ԺҪúñĸףҲܱκ۸
ѧϰɼֱ½ʦǺܲ⣬ҲͨµСôȻͱôˡʦǽ磬㲻ѧʧѾˣʣµĿԼ
μԼѧҲѧûʡص㣬һͨУУͨûг·ģûоûаɣҲûǮˡ
˸֮û˵СˣȻӻûˣᣬԸκ۸ҪԼǿҪĸס¶κļ
ͬѧ棬ʮ죬˳һʱûס¾ͳȥͬѧŵõܣ类ܶ˸סˡ
һ¾ͳҲû˸Ҹѡ
꣬ҲûʲôѣĿǰΪֹ˰ûˡ
δ͸һƽûоͲˡ
ͬѧǶ𾪣˵ôҲÿѧһأרҲа
˾ģǲ
˵ҲûǮѧܵѧϰãѧǿ϶ûģỹģȥ׬Ǯһʵ⡣
űҵʮꡣ
ҪȥҺڡ
ʰʰˣһȥ˱ûͶ˭Ҳʶ
˱֮緢ԼûͷӬһ֪ȥĶҲ֪˭
˵绰ʱ򣬰Ѿڴѧ绰ͷЦһƬðҸŮ˵ľˣǲƽΪʲôҪ
һͬѧĵַ˵ڱأҲ֪Ϣĳ·ûˡ
ôأ
񹤵ߣߵĶĶʵû취һңһסڱˡ
ڶ죬Ϳʼͣҹ
ȻûʲôѧУ»еģӢﻹǾӢһڹ԰ƱĹ
ſڵСƱ԰Ķˣÿ˵ӢȺ࣬һĻᡣҲ˼ģпеʱܸܵ֯Χ˭˵Ψһĳ·ڲǺܺ
罥ҵԼλãʶԽԽࡣ࣬ĸҵ˶Ůڨ̫ˣǲǵģö֮ļ˵ʱҲ˼ϼ䡣һĿûʵ̫µˡ
ڨһкر˧ֺвŻ
統ȻϲҲϲ磬䲻˼ҡкڵ̨ȶ棬ôϵġ
ʵڵֵ˼įϮкϵк׶Σ綼ܾˣкҲûǿ󡣾ö֮кҲϣ˳
ļˣûôĹ͵͵к˾¥£ŸƵĴ¥޵زӡ
һʧҲһΡ
֪ڱѾһˣһǮȫĻؼֻԼһǮסңһȺһ
ʱһ̣ʱһȾƣʱһĵϡЩ͵֪ܵܲҲ֪֪ӣҪĵġ
ʶһ¹ˡ˾죬練ľ͸ˣûûҹ죬ʲôģ練ģܶ罻ľ¡
ţˣ¹˿磬Ȣ
һڵ¹мҵģ֪ġ˵Ϊ磬Ҫ顣
統ˣûôͰԼ޳ȥҲ޸¹ˡʮľګϲֻͣû¶Ÿѵġ
¹˾ԷҲƴǡϣѾ͹ȥһˣˣ㼫ˣʱ˿̾ô
¹˿ĲɣǶܺã϶Ը⣬罥òͷ˼ҵģ֪ǵڼΣ¹˻عˣ֮Ҳû
ʧȥϵ
侲֮ڹΪʲôҪһôõ˴أ
ҵѵ¹˵緽ʽæһ£˺ܶΣնûõӦǲˡ
˺ܶ๤־ԸߣΣƵֻ꣬Ҫ׬ǮĶС
ھƵ깤Ƕʱ䣬㱻˼ᱡҺܵÿ죬ԷҲûռʲôˣ¡
Ͳˡ
Ѿѧҵˣ˵صʡǹȥˣʱѾ׬һЩǮȻһ뷨ˣȥѧУ顣
ûκμ˳˸߿һŬóⱲ;ɹˡ
ϴѧ֮һ֪ͨľǰˣѧУ羰ãĵ˺óԣĸʦɰĸʦˣһЩ˵ľ顣
ȫ
ǰģȻ˴㣬ͬѧǶϲλǮִ󷽣ѧϰɼôá
ֱһУȻ˴ѧˣˡ
ѧһ죬Ů¥£źգһ߿һЦ
ϲ׷һ˶ϲǲһˣʵġоԼѾˣϲκһˡ
ѧ꣬ץסлʵԼѧϰŵغ·һ˺ܾõˣһھʱ;ѧϰϣΪˣ֪ѧУļ򵥿֣Ҫץһʱ䲻Ҫ˷֮׵Ļᡣ
Уע⣬ܸƸλƾԼҵʮֲĹֻرˣһأ
ڱչȭţ¿ʼҲչµò
һ·ӣҲ½ģѧҵСΪ˳ء
罥ȥֿˣҵڳϵķչһжںתƫƫʱ򣬼ﴫϢȥˡ
Ǹ̫ͻȻϢ׵ʵ˴ֲһʱ䣬Ը׵ĺ޺Թȫ֪ܵȥˣΨһʣµľᡣ
һ̱ϼҡĸ׿޵òӣ۾ͨ죬ͷңû˯һܵҲۿһ㡣
ӵ˿ƵƬЦţҲûı飬ûдĳ£ûлӳȥȭͷһжûˡ
˵Լʲô飬һãһҹ
һҹ˯ţֻǿŰְֵƬᣬ˵Щʲôֲ֪Ӻ˵ְֹʱʮޣڴ֮ǰƺǸܲġʱ򣬺֣ܶƬΡ
ְִǣְֱӼְָѩ⣬ְЦǺǵؿͷУŵվڰְǰ𡭡
ˡ۾ɡ
ڼס˼죬һоͶ׵ˡһûˣûˣ¼Ҳʹˣһ˵һôˡ
õĻģҸĲҵģ˵ҲܲţҲᷴΪԼ˵κһĻˡ
ЩǮߵܵܺúչ裬Ȼͻ˱ûΪıʹֹͣһһ룬ĹڵôҪĶڵΪı˶һ㡣
粢ûиѻؼҵԭ˭ҲûиߣԾÿͬʱڵ̨ĳˣԶ
ʱǸ˵ҪȢĵ¹ˣ˹ôΣİ⣬ԼƢڣֲͳˣҲˡ
ҹֻҲûͰˡһֿܣûдȢֻ˵˵ѡ
һתۣ;ʹˡѾʮˡڴУͲûʲôϡģĸ׺͵ܵܵĹ¡
ҲҸ׵̸һôŬôʾãĻģ޷һĲ
һˣٲΰ룬ģ޷ȥϲᡣ
պѰѾ½׶ΣΪ磬Ҳˡ
ĸװңصϼȥ˾Ͷˡ
ûãܵܽˣ˸ƯСŮСŮر磬ôСС
룬һҲҵԼҪ
ֹ˺ü꣬뷨ֱˡ
ԽԽǮҵԽԽãߵ˶ǸŮе࣬ûȢؼҡ
ǲȢҲޣ¾ͽԼȥ֤ɣ֮ںܿ֡

 11 

ڷɽ32ְҵߡ
ְ27꣬ҶΪǸʱڷ治ȥҹˡ
Ƿ׷׿ʼ˵Уɲǳ֮ƣôҲһݹԼС
ڷʵйģֻǴͳϵ֣ڼﻭϾʱ仹ддӸ磬ʵ뻹ǲģϰͬѧ׬Ķࡣ
ǮϢһ˲ʾɣٸʵһֱԼҺ׬öˣǼԼ뷨ҲУҲǵһϵġ
ڷ֪ǵĹĵģڴӦԺ˵ɣ
Ƿ׷ҡͷ˵⺢ӰϹˣô󣬻ôǮѧȻôڼϹģϹģеǸҲȶ
ڷ֪Щ˵ĵǣûзϣϾĹǲġ
ְҵľͲȷԵȷǺǿģ⼸ķչƣܶ˳ҵܶ๫˾գɲɣڷдӵǼҹ˾ˣʵЩҪ붼Ǵġ
鷢ĴֲڷɵҪԴжϡ
Ĺ˾ҲǲУʲôҪͷʼӦ
ڷɵдȽͳһЩҪһʲĹ˾ʵ̫סΪϵĺܶ๫˾ƫഺģڷɵĶ̰塣
ڷɿʼĴڣ¶ҲʼԴԴϣżҵ¶Ϲ¶ҵ¶ȫһڷɺ޲һ˷ֳɼݡ
ʵ֮£ڷֻ÷Ż飬ȰѼ´ˡ
ܶ˶Ϊͥûģûֵģÿ춼ӵ£Ȥһû塣
ʵϣһͥһ˾ĸ߲ԱҪͳҪ滮Ҫ۵أҪְ
ϰ壬񣬳ɣ࣬ķʦЩְȫһɡ
ڷԭæˣÿﵽܡ
һ֮УôҪݼġڷֳʸ֮ġ
ǵĺ⻹ӣֻӦˡ
ôŮôڼأôҲи
ⶼǮˣԺô찡
ԺϹÿ㰡Ů˻Ҫöģ˲УǵÿԼ
ĻڷĬĬĬĬصͷ
ӻͬعš
Ȼ֪ŮҪŮҪԼҵʵ״ֹۣܵȥ
ô£ѵͶ
ڷǸͦĵˣʵҲתģڷɾȥЩ¶άͥ
ö֮Ļǰ˻¡
ڷɴѼȫڼϣżңңϹȫ½ûãûáʹҲһһ춼š
ڷɻˡ
һŮ˶ôҸʱ̣ҵҲ֮ûס
ҽҲû˵ȷԭֻ˵ʤ̭Ҫ̫ѹỹС
ڷѹһӣͶ뵽С
¶ĴǺܴģѹյһݴԼ˼
ʱҹ˯ţ¾ѹû˿˵ĸܽϹܽŸǲԡأҲ̫
ֳһѹĸ˵УôС¶ʲôѹģҪǿ
ôС¶
һŮһС¶
ûеԶ޷ʧȥʹࡣڷ֪ĸ뼤ǿһ㣬ʱܲܶһЩοأ
ΪʲôҪѹһ˵ԣϲŭֵĴأ
ڷɵĸĸʮҵˣûִܹ˼ҲȽϱϾСʱҲôġ
ǵĸĸǵĴѹأڷɵĸĸԸʮּ˱꣬ûҲú˵
ڷɾܵһЩͥ䱩мһ̿ʼѾϰˡ
֪п಻ܸĸԣֻ̡
ϹҲһϰ࣬£ûʲôʱһҲ˵ǣ㲻ôǰ
ǱߵĻˣʲôв֮Ļȫˡ
ۣ
۵мģҲֻǼ֡
ڷɵ;Ž;ȫ·һֻԼԼܡ
ö֮ڷɷԼԣ
ѹûΪһжֹͣҪﴦдС飬ҪЩ˵ĺûǻڱ˵İ
һգڷɺȻԼҪĸоţֵҪԼ˰СʱŻָ
ڷɴδй־ϽȥҽԺ˼顣û
һЦ˵ûǵҽԺ˼ҽЦ㡣
ڷû˵ĸǹͨ˵ģ˵ֻܳܡ
ڷĬĬصңǾﲻԣΪʱзһΣΣΡ
ûô򵥡
ڷ͵͵ȥҽԺҽ˵Ҫ͸㿪ҩҪԼԼҩ֮ɾͲͣˡ
ڷѾԣûԽȫ֤ûֻһο
ڷ֪Լ֢ҪͷйֻҪϻҵһ¶һˡ
ô˭أ
ڷ뵽ԼĹùãǸȽ˵˰ɡ
ڷɱԿ˹ùá
Ҵˡ
˵Ҫ⻰
ùˣһҲûй˼ʮϸ壬뷨Ҳͱ˲̫һʵŵڿйϣǷǳһƣУѹķչòκķչӦһ̶ģʽ̶òҵǸģʽԼӦԽˣԽֲӡ
Ͼģûʲô̶ģʽ
ùҲһЩе巴Ӧﲻﲻʱڷɽڷɽ鷽֣ΪЩǻӰ쵽״ġ
ڷҲ˻Լ¶˵ù֪һ˵彡ֱӹϵ
ڷúܺã鷢չ
ùԼùˣҲ˺ܶ⣬ܻɣܺ档ڷ̹˵ԼСʱԣбƣ֮ˡùñʾͬ⡣
ùüΪԼëɵġ
ڷֻòٹǿڷǸ̹ϵˣҲ伲ҽвΣĲӦӡ
ڷɴûЩʲôһĿ෴Ҫܶ⣬гһȥѯʦһˡ
ڹùˡ
ùüᶨ˵Լû⣨ùõһЩѾǿ֢ľأֻԼϳϣڷҲһ̼
ôȥˣչΡ
ùð¶ڷɸףڱڷʮֵǣ˵ڷǾ񲡣⺢ӽô죬ڼģԺڷ˵ɵעһЩ
һżȻᣬùð¶͸¶ڷɡڷɺΣѾҵԼķҳɹԼȣѷ߹ùãȴùôˡв㲻֮Ϣ
ڷһʱҲ֪˵ʲôˡ
ù븸׵۵вΣһַ񶨡
ǣ˰ӦЩģӦЩ˵ģӦúúûţôôţôһ찡Ϊʲôѡ˵عһ찡
㻹ǳУҪ㻹ǳȥһɣ
ЩڷɵĻȫ»˶һΪвǾ񲡣Ҫ֤㲻أ
ʲô˼ҶΪв˵ʲôʲôǲԵġ
ڷɷԼ״пԣ˰ɡ˵ˡ
ùú͸֮мϢԼ̫˲ˣˣԺô찡
Ѿ۶ϣڷɲ
ڷɵǳмסˡ
ΪԼ⼸䣬ߴ֢ͽ֢ԣߴѾսʤԼĺϢǴȫΪǸ񲡻ߣÿÿС֣л
ڷҲǺ⣬ô˵ɣԼģ˵ʲôҲûϵԽԽìͷָڷɿʼٶȷĺƢҲѾľˡ
û취ΪԼ⣬ΪΪԼ񲡻ߵͷټһȦԣڷɾٲͥۻᣬȥҲ˵ٱ̬ǷʲôĽ͹ͨ
ԶԶĴʹԽԽ࣬ҡ
ڷٶȱίʴίѹֿʼѹΪʲôûΪʲôûΪʲôȴԼ˸ӡ
ڷɵʼ֪ˡ
֪ôǻ棬
ٶȫϲϼǴ̼ٶȡ
ڷɺ뱬һΣǼʶʶʲôо񲡣
뷨ְڷԼŵˣ嶯뷨ʵҲǲģ̫ƽͲŻ˼롣
ڷɿʼһԼд֣ȥΣһԼΪ
ֻҪһͻܵϵĴ̼˺̹ϵһΣѻ˵ƫƫҲǸڷɵļＫٳֹͨ£ֻп뱻ơ
ڷֻѡӣܡ
ѹָڷɱΣû˵ʱޣһ˷йһûһ֪
ڷɵ֢״δﵽĳ̶ȶѾѹ֣߻ᶥŶѹ֪Դ֢߸ݣ⣬Բ˵Ŀмİá
ڷĥһʱ䣬һѧϰ࣬ҪѯʦֻܹһҲǺõġܻģܻеġ
ڷɵľ˼ǵİۣ⣬ɣڷѾ룬һҲܻʱ

 12 

ڸӤҽԺʱ½Զǡ
ǰŮˣѾˡɷӺܸߣòԶԶȥмֺ½Զ

֪æʲôǲҲѾˡ
ӤҽԺǱΪȨרҽԺȻͶࡣҽԺʱѾĵˡʱ⳵æŽ࣬ȥ򲻶ԣԸȥ
ֻŴһ뵽һ·һҪٲȥ
һֱŴӣгȣ˽ҳƽҲ˽ҳͣźںĳòذ˰֡
Ȼû̾ߣͣһˡ
֣档
漸ΪԼΡ
ôˣһջټȴû뵽ǰ׼Ȼ˶Щ졣ټҪ˵ʲôɻߣֻʣһ䣬½Զǣþò
þò
꣬ûˣټ⡣棬뺮ѼȴЩ֪Ӻ˵ˡ
ȥĶʡ
ؼҡ
㡣
ĳûйΣ˱رƷʲôûС
ĴŻǼԼ󷽵ġָ˿̻ǳڶĿ
ڵϿˡ½Զ˵
ЦЦһϾԵر֡
ûУҾøһݡ
洹۾ӹ֡ûнָ
æʲô㻹ûй
½ԶЦ
ȥǸʲôģ˵ûǮͷӶǰġʹڣҲ̫׿ʲôΪ
мС⣬ݣջСǹ˾ҪǳΣԸϵ
ôȻѿڶɵĻ⡣
ûС˵غѣˣ֪
ˡ
ʲô
ˡ
ʲôʱ򣿡
졣
һʱЩĬ
סһߵСһٶƽףװ޼ʱСǹȥû˻ôûСص㡱ӻļҡ
Ѻ˱衣
ȥȲ衣һ׼۸񲻷ƵĲ˵
ԣȥֻ̼ϡ衣
ô
飬䲻Ц˵
ͷԺһβ˳ȥͷָӲ֣˳ѡ
ĴŴ󷽵壬̬šȥ̸ȣһ̣ﶼûͷƵġˣô
Ŀȴֻǰôˣ˸оѱ档
һݲһأ˵Щ£½ԶǴҹ㣬˵ˡ
ﶯۣͣЦ˵˵ǰŲǼɣûԸңͦģͻ˸ط
˵ЩƽغܡЩΪ֪ĹƵĺڹһһмѲ⣬ǲʹͦġ
֪һֱô
֪
һڲ裬棬ʶ˼ѣѧЩ֪ʶ˲顣Ҳиһ¡֪ʲôܸɣֻͶѧϰн죬ҲҪлǶӡ
ͺȥһ飬Ƕ׼
㲻ңҲ㡣
ֵطȥĺá
µЩ˵ڵģҪԷĻûôУûҪˡ
Щһв̫Ҫ¡
͹ȥܲһһˣֻӵͬһƤҡ
ûǲԶң
½Զǿڳɵϴ;ߡ׼Щʵˮȴװ̡
ⲻǼôôɡ
ϴһɫĴָ̣ϸڴḧζΡ
ҽų˺üȻסס֡
㣿Ͷߡ˵ţˡ
Ҳ鷳ŵΥϢĻУ۾
ǣΨΪϤ˴ˡţš
˵ʲôԣʲô˵ˡ
һ𣬱˴Ѱţš
һȻͣ
ӣϧˡ½ԶһͰ
һһġ
ûһģһġ
ˣ½Զǲ⵽Ͱһʿϴ̡
ҵˡ
š
ſڣЬҺܾûˣǵҡ
½Զûи𸴡
ȷܾûˡ˶˰ˣ壬ǴƬ˶硣ôأ
Ҳ¶ǰѲ־óϴµо־ܿüͷˣˮƽ̫ôдʲôѽ
һ룬š
ﻹתǼ֣˼״šվ½Զǣ
ʲô˵˼԰ӭ

 13 

ʮһꡣ
ɫҶأ΢紵ɳɳ汻۾ˡݣȻ˸ΣǸΡ˲಻ݣˡ
̫Цˡһ۾ЦҶһ
Цʲôأ
˸Ρ
ʲôΣ
Ρ
μ˧
ţμ˧ˡ
ôõΣѹʲô
-
ӴҳԷ¶
ּӰࣿ
ǣȥһˡ
ҶһͣװһصСãЩˡ
ȥ˭ҪŪӣ
һˡ
һַȥ汾벻ȥ˯һָ⡣
ַҵģĵضΣһסõĴáڴſ̣һſǣְϵζȡ
Ӻҵ2301ŷ䣬塣ʱͰѿˣϸϵζûζˡ
Ӧŵ˸ϴ裬ͷʪġ
꣬½Զʮꡣ
汻ճԡȥĺܺã಻Ҷ˵Ҳض˵粻ƽһǺŽ׳ġ
Щ¶˸Цݡ֪˿̵ԼضһɫеɫŹ˲ࡣ
½ԶǸտʼûϳҪ֪װ绹íпˣѬױͷصһֻСá
ϵҵңһַֽƬ٬ֵԼ
档½Զϳͷ
ţֻһˡҲ˵˼Զڡ
ӣڰɣ涼¶
ɳϣ½ԶҪһ̡Ȳ
Ҹأ
½Զ棬Щû
ûüͷţɸʲô˼
ɣҹ㣬չ㡣
ңչңҿǼӰɣ
½ԶǰšһƿȪˮƵǰҪǵôΪǾǰɡ
һνı
ҸûҲôҶûã㻹ңÿô
û˵ģֻǸ㣬չ㡣
ǣˡһӵķ緶治֪˼Զôѵġ
ôչأ
Ҫʲôҿ԰㡣
Ҫʲôҧ촽ǸҪһһ˵ġ
һ̴̣ӿڱǰôﲻ˰ǻ˵ʲôչ˰ҿͲ˼ԶѣûһġѶǴЬӵģûġðҸѣҪ𣿡
½Զǲп֮ǰ㣬꣬21ˡһӶǳݣ㳤Ŀš
ĺһ̥ǣ̥ǳڲϡ
СʱЦѿͰЦˡ
Сѧʱ򣬰ְ¯ȡůֵʱ򣬶ġ
ǰƽѡûƽľǸԵĳϡ
пʼڹ顣ѧǼҵһϵͳҿԴ롣
סˡЩϡƽСƬԺ﷭졣
̣˳飬ؿ½Զǡأۿˣɤҭסˡ
˵ˣ
ոǵ㶺Ūȫһڿڵس̣۾òŷ
ңǲǻҵ
ûС
ûΪʲôң绰ԶӣڣҲ¶档ңû
ûС
ͷ𣬺ȻվãȻͱٹҡҾͺͳһҲ֪жأ
½ԶҲվ
УҾǣȥҳϵ鷳ָ½Զǣؾ˵ģҪȥҸûꡣ
½ԶǱָűӣûûգǸֵô
¡
ۿʢסˣžžવ
½ԶǴֽһֽݸĿϽܣһʱ½Զǵ˳ͲҲ˭˼Զʲô飬ûκιϵٳǰ
ڵˡ
½ԶǵֽûôӽͰ
Ҳʲô̬ȣҪӽ쿪ʼҪˡ
½ԶǴóһţƤʼǱһҳϸ˿˱ʼǡ
뿪ã绰ˡ
绰ĲǱˣվڴ¥¿½Զǡ
ҵĵ绰Ҫҵʱ򡣡
ղûҪˣŭδ
ˡ
вɣ֪ȴﷸ񾭣Ÿ¥˸ָ
ûô˼Զûôʱ䡣ҲԽζ绰ˡһӣ˸ʲô¶
һ磬š˼̨ԳȥҲûˡ
һڣϵÿϢһôˣ˭ˣ
һ񾭲
񾭲˭
㣬ü²ôһͨ绰ûУ绰Ҳӡɵóô
Ϊϣ˼Զֵú˼Զ˳һ١ʹҲûֿ˼ԶʹսҲã
£治֪ô˵ΪңûңЩͶᷢˡ
֪Լ˵˻ϣû˼ˣǸӣ֪һֱҵģٹʱ䣬϶ͱסˣӮĻҡ
ЩĬ˼Զͬԭ򣬾ǳϵ̫˳ú⣬ûʲô͸氲Ҹ
ÿ˵£֮վͻףİ飬ȱ˵ʲô
治óϲˣǺѵģһȺˣԷ裬浽ɢˡ
ᣬĻǺѳڡ˾ؽС֡

 14 

ĸУӱҵûȥﴲλˣϰĵطֽҪǣ˼Զͻ飬ûô׳
һһľϤزˣСֻųϽġһξеڶΣΡ
ǰѹϣ
鵽Ũʱˡɵһܼʱɲ
ҲҪؼҪĥͰסˡûСųǿԿΪҡǡˡ
죬˿ɣ
ͷϵС֦ӭϡ
ģ˼϶ǰ¿㡣
ˣȥɡ
§ĥĥģͲ룿
ҹɫŨϵ۾׹棬ô룿
ʲôأ
̲ס졣ЦӺܻ
ֱ飬ݺݵһڡֲһ𣬾òɢˡ
Ҷؼסˣûˣһԡ˸ϴˡ
˯ţ˯šϣ˿̾ߣĴϡ˿塣淢Ϣϣ֪һҹﴫ飬尾ܲסʱҲֻ
˰ҹʮ㣬Щ룬˯ˡ
ʱ沢֪Сסһ
*
һ棬ڲԴ¶ͼͼ͸ˡǾ仰˵Ķԡů˼-һĻ۵ᱳʹҲЩôġ
ͼ˺ü°ʱѾߵˡ汧ŶĶӣ·Ͻӡ
½ԶǸˡԣУſڿ½ԶǵĳʱЩ졪ô겻ɢģ
ȥĳʣ㲻ڵҰɣ
ǡ
ҲǶ˵㻹ʲô
ҡ
ңʲôң
ؼңǰ㷢ϢӦÿˡô費Ҫȥ㣿
濴Ҫ³æסĳţȵȣûӦҪᡣҸ㣬Ҳᡣܲҡ
ʲô˰ǲϽˡ
ᣬ滹вĵһۣû
½Զǵˣֵֹģ粻һ·ӡû˴ָое鷳
û̫ʱ¶ﻹи˽Ҫ˵ԣͿʼͼˡһ룬ֻһϢ
ƳһۣΪǳϷģ˭ȴ½Զǡ
˵¥¡ʰ˾ҡ
治ʤ䷳ֱӲһͨ绰ȥ½Զǣв˵Ҳᣬô
ͱҵˣҶѴλʿǮǸǲġ
в
꣬ŵ绰ߡ
ƿһǣǸ½Զ̧ͷĿ֮ʱЦһ¡
½Զǣ㵽
ҡ
ҲܾôˣҶ࣬û׼
컹û׼ãٵһСʱһСʱ㲻Ҿȥ
ѧУŮᣡôͽ
ģ㲻ҲŻ
㡪½ԶǣҸ絽׸ʲôôˣǮ취ࡣ㲻Ҫˡ
ĥһУž͹ˡʱҲ߲ˡ
һʱҲԲߣ½Զǣҵţ
ҵţһСʱ
¶滹治֪ԼΪ˶Э¼ֱݵӾ磬ɲʥĸҲȲ˭
ֻǣҶύã˽ҶҾƶѧΪ͵õȰ¶ͨˡﻹеܵãȫ˶ָϢأʵڲѩϼ˪
ţʰ˼С¥ȥˡ
￪ʼˡ
½ԶƺЩ⣬΢΢šڶҸ㣬⣬ҿɲΪŰҡ
ԽԽɣѾ˵һˡЩ㣬ĺ
ؼˡϢ˵ӴɨɾˣȱĶҲȫˡ
ϴθ˼ԶܶҲҪ̤šǻˡ
ĲɵذѼСӽ
½ԶתһȦ㿴ȱʲô
濴䲻˳ۣ̣Ҳȱˡ
½Զǿƺ׼Ҿסţ¿ҡ
ʲô漸ҪըˣסĶ
ţ102.
ô˵ǳھˣⲻ겻ɢʲô
һ֮ͷͷֱ¡
½ԶǣҸ絽׻˶Ǯ߹˵
½ԶǰͷŽ̻Ҹ㲻ٳˡ
ôܻǲ
˵˵𡣡
ûΪǲġ
˵ͳһ̵ˣرǰðһ̡ʮơ
½ԶûûգָֻͷΪԼȣֱ޸֮֮ʱȻôĴָ̻
˲ΪȫһǸӣ
Ӯġ
Ȼڴǣȥ
ȥȻָſڣʲô
û꣬½Զ̺ʹ
̫ˣȱʲôĻˡ

䣬һͷȥֽסָ˻
ԡ
˵˭أԣ˭㣡һֲܣҸ㣬ɵЩ¶ػ㣡½Զҵţ
Ҫ½ԶǸûشһĹ
ҪըˡһСʱڴϾͷȥ˯š
ƾʲôƾʲô
˼Զ׸磬ˡ½ԶǣʲôȻôѵһж˼Զģѵ绰ûˣ˼Զǲĵ绰
ᣬѹֻڿҪʱϴͨ绰ƣ
Ѿʮˣϻװԣսĵ绰ôûң
̾ѹѹ𣬡칫˾ϻ°̫ˡ
Ŷô
ˡ
Եʲô
Ӻͷ档
ֳǸ㲻ܳǸ
绰죬ڸʲô
װԡ˵ţϸ˻ӣˡ
Ļ䣬񲻴
ϣǰ˵Ļô
ʲô
˵Ҫ˽ġ
Цˡ
Цʲô
Ǯ˭룬˽ҲҪģܴܲȥҪ
Ҳ³Կࡣ
£ҳԿࡣ
仰ȥģĶˡ
ϣˡ
ң
š
̣ȥ㡣
ǣСҰˣһؼסˣֱ
һؼˣˣ
һѾûС֮˵
á
ϻл˷ܵڴϴ˸ҵ㡣
Ϊ׼Լᣬһ°ͱ˲гЩ߲˺ˮСػؼˡ
һžͿʼʰһСʱѲϴˣˮкˣ·ҲˣϲǶɫٷһȫϲ
ֻȳϽʱȥ
ͷ²غ˰ȫ-ף˾ˡ˸߲ҵؿţϸߣSurprise
Ȼʹˡ
˿ģ´Ĵšíѥ̿㣬¶װͷס
ô㣿Ҫʲôſڡ
ͷʺ㣬ںɫԣ̫̣̿ѥӲ¶ӡ˵ţֱţײһȥˡ
֮ʱ浱ԥһ¡ѥӲôںɫԣ
ļһ
ιҪʲôһˮ
㲻ϲô
㣿Ҫ㣿
ţȥǶҲСһûװ̻
ţôôճҲ֪ڳԸˮͷϴ㡣浹µһöȥ
СʵַУδôᣬȤ
ôǰմգлɡ
нô
ڵϵĴ
ܿͰѴнϴɾкˣַ죬Ǹġ
ҲͳһʱˣԵġϴû³ҲҪøϲҸġ
ںȻиϡ˼ԶΧΧȹӣֻ˼ԶȽ֣ûô¡
Ȼʼ˼ԶˣԽԽǸĵӣҸ绹ˣ
иףԼдġ˵
ף
ûعͷЩȡ
ٿһ治װ磬Ҳûʲôþȵˡ
ûҺܺ棬Ҹô˵ҵģʡ
ʵʵ˵
ʵʵ˵ʲô˼
½Զŵһζһͷڳ̡
½Զû˵ͷԼ
ι֪ؿ飬ҳġ
Ѿ߹㲻ˣʵ̲סǰ顣
˼Զ˵ͬĻЩ߶ԹҲͦܰġ
аһֱҡϲ˯粽롣㿴סҵģ
ǣЩ-٬
ҪԸҸҾ͸㲻ɡ
һ㲻ء
һ߸һ߾Ͱ׼ˣƯźĸԸġ
أ
Ҹãͣõǡ
ǰóһµĽƿӵʱ˵㣬ƿһᣬʹƿ˳
ǰ˼Զ˵ԽԽæ¿ɺãǷɳȥĽʹ°һֱóǶ˵ģǣûȥͷ˶ˡ

 15 

˼侲Ĭš
ΣЦգûסЦ
ҲˣЦø޼ɵġ
Ȼ½ԶǺȻ£治Цˡ
Ҫ˵½ԶǺ˼ԶĹͬ㣬Ҳһ㶼ûСںϣƬƵʲô̫һƬһļͼΣ֪ʲô塣
̫ˡһƷ½Զǻһ¡
档

ô
û
½Զתˡǰļ͸̧ˮ˧ʱɱֱģϣеΣˡ
ȥҼ·
Ŷ
е¶Щɬ
˼Զ·ǻߴҲʡҲֻһ
ͬʱѾƿˡûǸţӦʲô׼ˡ
Ȼû뵽һžͿһˡһûע⵽˽עȫǸ˵ϡ
òóһ¡ǳһš
һ𿴹һȱײ¡վԶ˵㣬ǸеĵڵúܡԼһһִ͵Ͷ΢Ц
ġ˳š
ܿﴫһ͹ţн⣬һӿ
ԾнĳϷˡֲϺÿҲ͵͵ģȷûɹϰߡ
ϣҸѡ˵Ҹҡ
û˵
ϡ
Ĳʱ򡣡
ʲôʱ򣿡
ףѾǵһˡѺ֪ܶ࣬˼
޸õˣεظѣһһÿһǿ͸˵ˡ
ʲôҶ˵ˣҸѣҶѡȥˣ
ʲô롣
⻰ʲô˼
ûʲô˼
ϣѻ˵
˵˵ô
Ѿ͹ˣΪʲôңҵʲôˣ
Ůˡ
ƮƮ³֣鷴
һѧһѧġ类˵˵ģûϷƫš
󣬳ЦųŵġЦʲôԼҲ֪
˲ɢ沢û׷ȥ½Զǳһٷ
˼Զζ༸Ҳ˼Զζζӳ£¿ꡣ
óԣ½Զʡ
Ҹġ˵лл
֮ͣлʲô
ûҪЩֲʲôˡҪлġ
㣬κʱģԶǼˡ
Ϊңǳˡ½Զ˵
ͣͣӣûܡ
˼ԶҪһ¶⣬ܸ˼Զɳ֮
ȻʵǻǿʼһսȥҲйһΣʱϳ
죬ˡͳһֱû硣
治ÿζͷһҲ롣ɳҲסһͨ绰ûУ֪ôġ
氤һ죬°ӵ㣬סˡ
ðɣҲһΣһҲûʲôʰ˶ϱֱȥϹĵԳǡ
̫Ϥˣ۾ҵֱǵ棬мԵĿˣǳϽӴġͬ˵ϽûϰࡣȥҲ֪Ǻģǲ˰ɣ
绰˼ζͨЩżˡܵס˰ţûӦ˵ȥĶˣ
ûʲôѣû֪ȥʵû취ֻſŵȣһǼСʱ
ȴʱ˴ʶĵζǰϲбаԹв⣬ֻҪһ棬ͶɢˡܻЦ
Ӱ쵽ҹ֪Ǽʱ¥¥һνŲͣǰ
濴һ˫Ь߸ϵĿ
ϣȥĶˣ
Կšţɡ
ȽŶӲˣһŻָ֪
һţͲԾͣԼһ
Ӻ汧סֽһϣ㻹ôüˡ
ίʹ·̼䶼ӵˡһɵζֱζ
ɿ֣۾ò׼ǲǻӱơƳ𣿡
ͷ
֪㲻ͽˣӦɡ
ϯضϵӰһһƿơƣһС̻ףĬĬ
ϵĳĬûϵֻҪһͺá
кܶ໰ʲô˵֪Ӻ˵𡣾ɻˣ˵Ƿˡ
˼ξƿȸˡ
ǸŮӣӲԼϲŭ֡춨ǵˣȻŴʵϸ緢
㿴Ҹʲô˵
ջĿ⣬ȴֱסǲǿرЦ㣬ʲôװ¡
¾ƿĿԡ
ˣζ˫֣¶ȣ촽
ĥĥʱƲס˾ڵ̺ϡ
ڲ۵ӰէйʱŹ٣ΰ˧һͿ
Ӱ뿪ŹٵΰһȥٲԭƻĶó̡
Ӱʱڵ̺ϣʡһͣġҶ˵ϧ㣬㣬Խǲ㣬Խǰ㡣
ܾɡ濴ŵӻĻѤٲ΢Цš
ϣųϵĸ첲˯ˡϵİ飬ĪˡֻҪ໥أ㹻
糿ϰǰ˶ϲϷߡ˾һŷֿسͣһսʹ˰ɡǻǷֲģÿһһ
氲ȵһ࣬˺üͼҲûвˡ
䣬²ܺһԷ½ԶǴ˳ԵĹ
ͬ½ԶǴ̡
ֱԼʲô
Ҹɲҳġ
ʲôʱôˣ
˵Ҳǡ
ȥꡣ
Ŷ
ſˮ꣬½Զһ˱һͮͮȻس
ͦˣ½Զ˹˹ĵһ˵촽סЦ½ԶҷͦģôչˣҸӦʲôˣǰɣ
ȷ˵
һ㶣ô˵
Ϊβһ˰һסǳҲԵɵˡ
š
ôģ
ֻƬûʲôо˻ԡ
ԣ㻹ˣҶϡ
ЦЦ˵
ʲô˼ո˵ʲôò˰ɣ
ҡҿɸ㰡ѾˣŪЩûõġ
Ǻͺˣ
ʲôкͺãûܡ㾡ȥ״ɡҲҸ磬ҿܰô
½Զǲ
ʵҸô治ң绰ɣⶼ೤ʱˣ绰ûУҵĵ绰ѵԶӣ㻰أôһû
Ժˣֽͣ죬һȥ
ģ
š
ǾһΪɲڡ
ڡ
Ĩһǣ֣֮½ԶǣԺƽദɣô
֣ûգ˵ȥĶˣ
üë֮˵㡣

ţ㲻ڼҡȥĶˣ
ƵȻ˼ԶһԼˡ
ܲŰɡҳΪһģߡ治м
վ¹ͳһɫͷףž׺ˡҪš
Զ˫۾ƵĹ⣬󷽷Ծ
Ȼ½ԶǲûŹȻס
úܣ潥ЩԲסüͷιʲô
ʲôȥĶˡҪѣ˵ʵ
˵ʵܷŹʵɲþġ
ʵ
汻յۣ϶ǺĲģǸɴͽʵֲܰô
Һͳһ𡣡
һϣ
š
½Զǿ۾ƺԷֱ٣õʵɿ
ûˣУø
ҵ˽£ҺͳһΪʲôǶͬ⣿
ͬ⣬˵ƫ㻹ʡ
Щʹ󣬡ҷʡʲôϲʲôЩΪʲôҪԱ˵ĸָֻţǶ˵ΪҺãԼأǵ׼ǶԵģΪʲôڻǵϾûһŮǵۣҸһֱҲţҲһˡǲӦ÷ʡ
棬ԡ
ԱԣҲСˣԼжԼѡԼѡ񣡲ܽΣҲڡ
Ǹɫ۵ļٷŶ·Ϊ֤Լľģˤõ졣
͵ˣġ
½ԶǸԼһ̣Թ˵̣
ܵ˳ϵסûǺڵġ
绰ʱͷźŲ̫á
ϣ㻹û
ȥˣ
ţ㲻ڼҡȥĶˣ
һһϼңе¡
ϸֱ绰ǻн졣
ôûȸң
ߵü˵
û˵ʵżҲ᲻кˡġͺáԭǼ
濿ſڣ󱳱
ϣôˣʲôңҶظ㡣Ҫѣҿ԰㡣
档
˵
ܺã⡣ҵ⡣
ʲô⣿

ʲô⣿
һϵģҵ绰
ϣǲ˦ңбˡ
Цһ˭
źжϣ˵Щʲô֪ˡ

 16 

𳵽ؼ֮ʱŴҴҶĹӰԼһԼͷģԼгĻңһ㲻ʮһˡ
ÿһζҵ绰źжϺ󲻻زҲŵģԶ档
ɥŻˡԼļţ
*
ĵƴţ½ԶǶžϴ˰ˮ˳Ųһ·Щ̵ĴƬС
һ£ζûˡ治óֶһſǣ½Զǻص鷿
鷿СǴԸĵġһһ̨ʽԡһЩɢļŽ껹Զš
һţƤռǱԱ߱һ֧ǩֱʡ
½ԶǷмһҳһһеؿȥһУռǱ
ӳ﷭һСᣬСἸƬ
ˣҲǲˣٸףٸ֣˭ҲЩģˡСһҳƬСӣһ黨ȹȹӿʽϣѾ򲻵ˡ
š
½Զһţͼ涥һͷףüûʲôɣſ̣˯ô˯ţҺ𣿡
һû˵ãû˵ãŹˡ
ô˸Ÿ廹Ǹ䵽ˡ
Ϊܾʱֿţ϶һͷ
ˣʲôأɲǼʳˡ
£ҲֻǺ˼룬ƨɣš
½Զ˵
ôô˵һŽ;˼ģš
ǳˣ
Ǹ𣿾ͻһ䡣
Լˤɳһرо𣿡
ȥȡˡ
½Զǣˣʮ˰ɣûŮѣӦйҲֹһôӦý˰ɣ
컨壬뵽ʲô˵ʲô
űӻˣһڣûȥ˳
½Զǣʲôѽ
ˮ㲻ǰô
ǰǣԼһǹġ
Ŵˣ
½ԶӺһСڣҲ̵ͷŴˡ
ûо𣿡
ûС
˼ţȾûУ˵ĿǰôһˡҲãܱʲôûеǿ
ôˣ
һ޾ɵӣ½ԶĶͷ
Ķأ˲β֧ͣǿСԴ
޲-Լȥ
߰ƫߡ
㵽𣿡
ҡ
仰еã½ԶûȥƺҲûʲô˵
ԭķңҪתעĥʱ䣬ᷢġ
ˣʮ˰ɣʡ
ʮһһԵĿȪˮһڣ۾ţ֪ʲô
һƨԱߵɳϣյϸ
ʮһԭӣҸһ㶼һƺȤŨ񣬿е
㿴ƤָӣҸɱڶˡ
ָָţͲԾذָͷϣûƣë泤Ӻø߰
оһֻ½Զס֣ͷĿϰݡóһֻȥֶֻסˡ
ɿͽ͵˼£ûʲôá
Сϸ첲ʹ㾢˵ɳˡ
Ǹ飬̵棬
ղûϸͱסˣ΢΢һЦǳ
촽ܺÿȥǣǺġţһоͶдˡ
˵ĲǼٻϲϣúమҹ壬ζ
½ԶǺͳϲһԡԲ޷˿̵ĸܡȻ½Զǵ촽ŨȤ
Էݣ۾
Ȼһ̲ˮ½Զûв
½Զǣҵĸ첲ˡࡣ
Ժ֡ɿ
ĸ첲ڹλˣɳҲؼңҲһˣұ֤㣬𣿡
˵Ůˣûоܾ
½Զ鷿æһӣ滹ڿɳš
һСʱ½ԶǴ鷿滹ţƶû
ҹʮ룬½Զˮʱɳϣ˯ˡ
һӣ˳˳ͷ½ԶҲȥ˯ˡ
ǻǳϡᣬʱ˯ˡ
ڶ峿һ۾Ϳһµ½Զǣ˵ˡ
ಱӣù輸ϵˮˮµġ
ˣغ˽֪Сʱ򰮺ˮ֪峿ҪһˮǳΪЩҸǾͲǳˡŵĳϲˡ
ϴһ£½ԶѾͶˡ
Ρ˿ײˣཷмƬһ֭
ôüֱ̫Ըˡ
㿴ʲôأ½Զʡ
κͷһۣ۾һ£½Զǣ̫ˡϣ㲻ΪҸԸģҿҪˡ
˵꣬ҧһΣܵһóԡҸô
óԾͲҪʣ
ģʣ£һ²ء
ȻҵҲ㡣
һ½ԶǵΣҪôֱЦá
ҿЦģôθ
Цͦÿġ˵
ЦˣԼûʶ
ԵúܺãھͳԹˡһԵõһ͡
ͣȥ䣬ãص½ԶǰָԼ죬ɫÿô
½ԶǿûͷûҡͷҧһΡ
ԶΪÿ
ֻȥһɫȻʱ½Զǳˣڳϴ롣
ӺͷļָԼ죬ô
ûȴЦˣżһڣԭϲ
ֹô
û֣ܿͺϲ
Ҳϲ
ϲ
½ԶǲϻҲٿǺ޵촽
Ȼִչһڡ
ҽԼлл㣬ллչҡԺ㣬ҸҸ磬Ǻƽദɡ
һƵܵˡ½ԶֻʪţӲ˲մ˺졣ǰͷһϻſںӡ˰Ų
һḡȡȻûáûˡ
˵룬ŻƱ˽ΧŶ˳
˵·Ϊ漷λԱ߶ֺСܿɵЦ漷һЦݣͷ;ܿһ˵ˡ
·ԽԽԶԽԽ˳϶һƬ׵أһվ·ͨļңԽٽȴԽã
Сʱ󣬻ڵվˡᱳʹ澾β·һعӡ˴һ·һ˿Ǳߵ㷢˻ڼˣӵǳһӵĸŮһСʱվطġ
һ߰˸Сʱ³ʱЩͷġƱĴĸָ˷
ʮӣǰͽˡ
лл㡣
ػվʱÿĵ룬־ͣһʮ㡣
֪ˣлл
Сһվ㣬һɳ
Χſڱǣлһһľ˵СʱҲԹЩ࣬Сׯ̫ûˡ
һɺ촽ѭų޽˴ӡռ϶ĵַӺվһСԺſڡ˵ſһȦǽǽͷ˻˵ԺſڴѼܡ
û
߽ĴţԺиժ˵ϸˣݺƣЦǺǵ˵˭
̺ãǳϵļô
ִ̰ˮ˦˦ҶӰ
ӣ
㲻ҳ𣬳Ҷӣݡ
Щλϸ˿ôҲʮˡ
ϣˣϣϸһĽжһ߾Ͱš
һν˳ϵļš
û뵽档ľ̫ˣ˿ûϲá
ôģüͷЩԹ
ӵһ죬Ҿҵˡ
㵽ʲôꡣ
һλˣڸιλӦǳϵĸס
㡣̬Ⱥʹǣֵѡ
裬ǳȥһ¡
ȥȥɣﻹû԰ɣһԷ
氥һͱϴˡ
ߵúܿ죬·Ҳ·졣򣬺ȻҪߡ
ϣʲôҪߣͲôöԿеòɡ
ͣסŲعɫء
㵽Ҳ˵һϵ𡣡
ûϵ
ԼˣôôԶ·Ҫǳʲô״ô죿ҶҲ㡣
ģҲǺúöվôЦ˵
˵ױͷմһҳϳתȥĳĬĲҲҳһ
ȥɡ
ҲҺòģû͸߰
ǰͷи꣬Ҵȥ
޿̣ϣʲô˼㵽ʲô˼֪̬ȣŲֵط
ԣֵطֵطҵļҡſ˫ۣԼŽõıҾˣƲҡ
ûƲ㡣ϣҾʵ㵽ôģЩֵֹģʲôҲ˵ǶҡҸ̬ȣֻҪһ̬ȡ˦һǼҴ
ٴת壬ӡ
ȥɡ
ûõҲȥ
棬Һ𣿡
ұ㣿ϸ룬ǰǰٴĪʧˡһʲôûһ㲻˵ҾͲʣ֪ĸ𣿵ұ㻹ڱң
ǺãҲˡھӣ㿴ˡ
ҿˡ
㻹һ𣿡
㣬㣬˦˻ǼҴ
Ҳ֪
˲˴롣
ϰͷȽʹûǹĻô˵öԣԣ鲻ʵʣҡҲˣûʲôõġ
˼Ҫ˦ң
˵Ÿͷϴ˼¡
ȻΪʲô˵Ϊʲô˵ϲң˵Ҫ˽ЩǼٵ𣿡
桭ᣬϸԼ
ϣкܶ˹˲ϰ顣иҪȥݳ޵ġҸĸʹˣֲãˣܵҪ顣棬һֵӡǡ
ʲôЩⰡҿ԰㡣
棬ҲҪΪ
Ҫҿ԰ģġҪʲôԡ
ֻҪԶһ㣡˵ģԶһ㡣
ϴ˵
ҲŲţҲ㲻ˡԸġ
ûϵҲԸңҲԸ⿴طһ㶼Ը㶮Ļɣֻܵ㣬ûδġ
ϺȻһףܿŴŵԭΪģԭΪġ̫ˡ
һ˵ڣϵˣҲʹˡԽԽױˡѵȡůӵһߣɵ̫ɵΪ
ΪûܰǷֿˣеġ˾
Цˣʲô˵ˡ
ֿһƺšϺû⣬ֱһˣ档˴һɫɡߡĨ˰ϵˮȥϵ·ȥɣҾͲˡ
һ飬ǲҪҷ֣ʡ
·ʪ͸ˣմȫࡣûлͷվˡ
һֱҲ潩ֱվšֱһɡͷʵؿ˱ǧ֮½ԶǣҸˡҸˡ
ױˣʪ͸˶ɪɪ½Զǰ§̾˿

 17 

ϴһ룬ô£˵ûʲôʲôˣصĨᣬʢһ˽ȥϰι
վڴڣűˮˢĴȻȳ˳ȥһֱһֱܣܵڣѾˡһͣкվ泵ˣٵȲһʲôʱˣϲϣ
侲Ҳϡ
ƱԱ̹˳ţ˾ԹߣǰͶˡ
Сˣһ·÷ɿ졣´꣬·ϳ٣мҲ·ˡΪлʱ˾ȡ
½Զǻذһλһˮݸ棬ȵˮ
ˮȺı½ԶǿǲԶͼʲôأ
ôˣ
㡣
Ҹ𣿡
ؼҡ
⳵ģ
ġ
̾ûҪҡ
ô㣿
ҺãչҡˣܾǷġ
ûǷңǷ㣬Ȼô
û˼˵ԽǺ˼ˮԺ˯ˡһôԶ·غˡ
վʱѾˣһ˻ҲҪϣ½ԶƱ˯ȥ˾Ƶꡣ
۾ʱϸһף½ԶǵġԼһİ׳۾ϣҲ˯ˡͣһƵ¥£·ϡ٣ҹĻʹʱ䣬ӦͣЩʱˡ
ѵΪ˯Ϊʲôôã
½Զǵϡᣬˡ˯ߺǳǶһ㣬ƺš
ҡ˵
½Զɿ󣬡¥ɡ
˽˷䣬½Զϴ衣ִ˳ȥϴϴʪ·ˡ
ְִأ
ϴϴϴ
Ϊʲô
½Զǿһ𣿳֮Σ¶Ҳɡ
ʲôأ˵Ϊʲôһ䣬Լϴˡ
ûбķˣֻһ䡣
ʲô˼Ҫ˯һ䣿
ǰֲû˯
濴ûڿЦ˵Ҳûֲû˯ο۵úܣʵŲˡǿʼ½Ľ䡣
Ȼ˳¶ûꡣ˸һ꽽ھˮͷ۸
½ԶһУţôˣ
ûˮ
ܡ½ԶָŤŤұŤŤ滹˵С
Ŵ򿪣ҽȥ
Ŷ
ԡվһ߶½ԶǽţĿбӣֱӱԡԱ߶֪Ťһһµĳˮˡ
ݸɣһ˵ţһ߰ԡˮˣּݽˡ
ЩͼԡŽѾվһ߶һֱ
ҸǲкĽ飿ʡ
ǡ
˵Ҫ㣿

ǰǰɿԡȥɡ
½ԶǼʱס֣ڡ
Ϊʲôȥɡ
˵ž½Զ֣档
㲻ҪҰ
Ҫ
Լ˵ģûˡ
ԡԡ½Զǰš
ԡ컨塣һ췢¶һͳ֮䣬ѵô
½Զɳϣˮп
ڶ죬˻ʡǡ
ػعλ޲һʮСʱȫǹҪԼæϣһɳ֮
ҶЩû棬оˡæҲˣ绰Ҳûġĩ治Ӱ࣬Ҷֱӵ˾ˡҶ꣬ʱƵװˣҶҪߡ
ȥһСȹݣ𿧷ʵ̼ϣɵǸ̫ûƷˣǶһһȣڽҶպͷţ浱һ
ԺҶû˵ˡ
ЦһҲûˡ
Ǹ嵽ô£
ĿɢĲɣ˭֪ô£
ҶֲᷢԾʣǲǺͳϳˣΪǸ壿
Ҷᣬʲô֪Ҳʡ˵ˡ
Ҷ練Ū㣬϶߰ͲеĲףùߣ
ҡҡͷҸر׼һǾؿ.
ô˵Ǹඣ
αһ˭ǲǺˣҾ֪ڱ˿ûɣǸҲ֪Ķȥˣ绰ӣҲ¶ԽԽԾʲôƸ˹ܣ
Ҷתת飬ʲô²òô
˵ľòҸǸԸɶ¶ߣʵ벻ͨ
ǣ᲻ѣòǻˣô˰ɣ
濴ҶᣬᣬС˵Ҫʵٿһ㡣
ŶҲǺɰԼ˵ˣ粻װ㽻˵ģѵ𣿡
ɣʵҲҲʲôеĶͦõģرǸӡ
ȥҲ벻ͨ˼ԶôˣΪʲôҪ¶ˣ
°ȥ½ԶǣҲ֪ڸʲôѧߣһ۾¹ڳġ
㲻ǰҸô˰ɣⲻԭ׼õ⣬ûס
½Զǲ࿪ӰýȥûʲôӦ°ˣ
ҸΪʲôҪƸ㣬̫ˡ
½Զǵһ֧̣Լ£˵Ժ㣬ͻ㡣
ΪʲôԺҸǲǷ¶ˣ
½ԶҡҡͷûС
ôˣң
ܱܲôٸʵף
Ҹ磡Ȩ֪
漤վ
½ԶǻǺܵس̣ɣһ㡣粻֪ģ˼ɡ
濴½Զǣĳ˲䣬ȻëȻ
㵽˭
½Զ̧˵ʲôʲô˭
ţ㵽װҸôˣô֪ô£Ҹôˣ
½Զǿ˼棬侲㡣
ˣ˵ǽڣֻ
ǰ컹Ҫദ磬ǸˣǾ˲䣬¼ˣڿһۣǽܵ
оԼˡôˣǰΪǣҶǣӶӣǲʲô£ǲǷծһǲǡ
ģ治ˡ
˼Զ˵˲̫ףҲڸְ¡˼Զٻ쵰Ҳʱ̼ǵüиʡĵҪչˣԲܵģ϶չ˺Լ
ǣǵΪʲôأ
˼ԶûʧһûУһϢ͸¶ɸ
ٱ﷭ȥһϣûŪס
ǣ侲֮µ뷨һҪŪ
ڶ죬ȥ½Զǣ½ԶǻǸӣ۾մǸС鷿鷿Ŵϣһ죬ˡ
ɳϣ˵£еżˣ㲻Ұɣ
½Զҡҡͷº޺ӣ棬飬ϾΪ
仰ʹŤԴ촽ԣжңӦ
֪
վȥߡ
Ļƺˡ
Һͳϵ£㿴ˡԷģҸҲӦ÷˰ɣ
ӳ½ԶǵӰ治֪ΪʲôôȲ裬ξɡ
½ԶϴòҶ˵ģԶģֻҪڣҪǣҶһӣ
濴Ȼʣ𣿡
½Զϴֶһ£תͷ
ʲôҶʴһ㣿½Զǵ裬һԼˣһ
֪Ⱥ裬ÿγݻǻһݡ
߹ȥô
½ԶЦˣⶼ˼ذ磬š
ô˵ҵӦðԼˡ
½Զ̧ͷһЦеûˡ
ǲϲ⸱ӣ½ԶվҲ֪ҪȥĶ͸һһ˵ЩŵĻ
ôˣ㿴Ư㶼ʮˣôҲܿɣԿĿҰ
׷ſڣ濿ſظôҪҪһ£
½Զվԭ֪Щʲô
濴ıӰҲˣ˵иͷ½ԶǾת
鲻ԣƵηηţôˣɱԴС
½ԶǽŲͣ׾پͰƵǽȥײ˺ףʹðǡ
½Զһͷ֪ʲôֻǳĬؿò˵ԶҪ˵ֻס𣿡
汻صսľͷֲģǶӲͦ
½Զһ飬ס𣿡
شͲŹһ
ֻҪصͷⲻǸ𣿡
棡Ц
½Զſϣһְ£ϽŲƨɣһܵȥˣݰݣ
һԼС࣬
ͷһ£о鰡ܾü˫۾ڶһϽԼķ䡣
ڴҹ١
ԭƻ½Զǲڼҡ˵ҪȥһѣҪܻ߲Լ÷Լԣ԰
˵Լˡ
½ԶǱʾͬϾܳǸҲ̫һϣ½ԶǼֱ˼Զ壬߶غܡ
ڼ￴磬纫վ㿴ûһܿȥԴţһֱŶŵĶ
ֱ㣬죬½Զǳˡ
ǰ½Զţõػ
ȥţһ˯⣬𣿡
㻹ǵôӦʲô𣿡
ǵãʲôѽ
ԼԼ˵ġ
ŶԴú֪ˣбû¶˯
Ҫţ½Զǲغã
֪ˡ
Źغú
˰죬û
͵͵žûˡ
Ӱȥ٣һ
ؿڣһ
ãûɡ
ЬĳͳһɫԿף͵͵ȥġǵģ˲øɵ£͵͵Կӡȥһ
òô
Ӳﵽ˵࣬׼֮ȥš
֪ʲôڵһҪס
šףûлͷ·ˡ
ųǰ˺üοˮ߽ȥ
ֱ鷿鷿򲻿ҹˡźһʲôɸ˵ܣȻΪʲôҲŵԿףһǱЯġ
ҹߣȻ˵½Զǵڴ绰
̹غţصԼķȥһзضôɣһţ½ԶǾ¶ˡ
ž￴վſڣٳٲţȴعվǰ
ŵõˡ
ˡ
ܻңѡ½ԶԿף˰û˿Լˡ
ڴϣֱ£ֱ֨·죬ˡ
΢΢ߣһ֪Ҫ
ǣŵһɾζ
ƿıӣɵߣ֡
شѾס
˼־壬ɻȫס
ˣ
ˣ
ٴѹۣ½Զǡ
ԾܾģûС˵ΪʲôΪ뻻ȡΣΪôʲôˣô죬ͱ˳ϡ
֮½ԶҲˡ

 18 

ȻѾѾƣؼǵ£ıԿǾƺΪʲôֻΪḡעˡ
洩·Ƶ˵Ҿ˵ɣ룬Ϊʲô˾ӣˣ
ͷھǰĨһҪȥϰˣԸžʹţټ
滹ЦЦ
ˣ½ԶҲˡ
ڴǶԶ߶һ֮صԼ䣬鷿ЩƵͱʼǡ
û֪дʲôʲôһֱû֪Լ
žܵԳǣܵ¥ˣȴôܿһ񣬸ǲܡ
ڵԳǶСԶԶؿŵԳǵAŴš
ǹգܶ˳˳ϵͬǣΨûϡ֪ʲôǲѾϼһˣΡ
㲻ˡ
ѾˡοԼȱ˳ϡ
澾ͷ޷ԼȻͶ½ԶǵĻô꣬˼Զʹôжû֪Ѷˣһ½ԶǾͰ㶨ˡ
Ƿʲôḡǻ
һɵһƿ֡
ˣϷһôʲôǷ곡Ϸ˭ں˭ɵӡ
¶иҪ£Ҫ˼Զ
ݽͻȥϰˡĲɣǻجج
°ʱ룬һ˵ſڵվվվͷ
ŵ䵴վأˡ
Ⱥ˳ϵݡһȺ˴ӵ̽ͷһƬ買ҹɫ
ȹ˺ƣһȺ˹·ߵֶ棬Ȼͷ
ܾ˸˰죬Ҳû˭
ʵе㾫˥Ϊ˼ԶΪϣΪ½Զǡ
ñӣһֱǰߣƣʲôûƼ
ֱһʮ·ڣһͷӭͷײ˳ϡ
һˡ
Ӧø˵ģڸǸΡϴί˵ɵһ̣Ǹµˣ޷۾
ϿѾ֪һС
¸˵
˵꣬Ͼ뿪Ҳûڸ
룬Ǹȥ
ϴȥһտ꣬Ѭǵģζ磬ûĵطԼҵİɡܾΪ˵ѣֻƿơơ
Ҳû˼Զš
ҡ
촽ݣ˵ʲôأ˵ʲôԡ
Ͽ˵ʲôҲ˵ˣҶ
㶮
濴ʲô֪ˡ
洹۾ һơơ
ҡΡȷҶԲ㡭˵ʲôСҡ
棡ϴĻ˵ҶΪ¡
£
⣬¸Ҫ
ֻϴӿ㶵һ̳ʲôݵĻٳ˵ڡ
Ҳһơƣݺݳһ̣ݽȥһ顣Ϊѵʱеı֡
˵ʲô
ϰѴ̴̻ҸףȻеһ֧µġ
żˣôˣ
Ͽ½Զ˽٣

š
治֪ôӺ˵ǲš
˽⣬֪Ҹġ
ܾûϵ˰ɣ
š֪ġ
ϵͷ֪
㵽˵ʲô
ϴڻͳһţƤֽϣкڿ֪ɣ
ͷ֪ôˣ
Ҳ½Զǡ
ϰţƤֽƹ
ʮӣؼˡ
ŵ½Զǻû˯һžͿ档
ԲˣüͷȥĶˣ
Ⱦơ
ɴķŽȥͳϡ
Լˤɳɳϡ
½ԶǵͱŪˣôʲôҾͲʲô֪ġ㲻Ҳʲôöװʲô
濴齥䡣
棬¡
£ʲô˵ģѹûϡɳվ졣
һллңҪǲ֪ôֿįˡ
ؿڡ
½Զת棬ЩҾӦø㣬Ӧ˵ģǡ
˿𣿡
۾ЦһЦȷְ׷ḻˣ˵һҲ˵ɣ
һȦǰվ
½ԶûзûΪԼһ䡣
һһشĿѣڹⱻͨ
ײݡ
XXX
˸Ūûˣ
һϵе¶Ҫ˵˵أ
ƺ׳ʲôˡ
ʲôԼ˵ܻعڣңĿʲôôƿˣ
½Զǵȷûʲô˵˵Ķԣûһԡ
˵Ķԣҵȷܶ¡
ȻЦ£д£
Ҹôˣ˵˵
ȻסĲӣһײǽϣһȭͷһȭһȭػһζûл֡Ѫˮͣˡ
˵˵ҸŪĶȥˣ
½ԶߵĶ䣬˵桭ܱǸҵʱѾˡ

治֣
ƴȭͷͷݺݵشȥ
Ҹ绹ңҸ绹ң
潥ûҪˣ˼ԶģԲģģ
쵰ͷһߴһ߿ޣΪʲôҪɱΪʲô
ҡ桭ҡ
죡㻹Ʊ磡㻹Ʊ磡Ҫɱ㣡ҪɱΪҸ籨𣡡
ˣ׷ˣ˫ͨ죬ֻһ£籨
ץӹϵĻƿ½Զǵͷȥƿѣ½Զǲˡ
簲ˣֻԼٵĺ
洭˺һŻع
ԼմѪ֣ŵŲˣײײվײĴ¾ײһС衣
ɱɱ
Ȼ˾УŴſܹ
ĹˣûУңûУ
Ŷӡ
治֪ʱ꣬汼УϵܣϵܣϵѪˮεδʽС·ϵ˶Ȼħһ˼䡣
ܰܣܵ¥¡
ԳѾ°ˣҲѾˡ
һܡ
֪˶ã˶Զܵ
һ֣һô
䣬Լ壬ڴ¡
۵糸
£ԴһƬհס
֪˭ȥĶ֪Լںδ
һҹܿ͹ȥˡ
ٴ۾ʱѾһװŰɫƹܵķϹŵΣҽԺ
ܿ˷ѣһ¶ӣˡ
ûˣҲ֪˭˵֪ǸŮġһ죬˽Ǹˣ࣬Ųŭ
棿
Ķ
ҽԺ
۾ܿ£ΣΣȫġ
ɱˡ
ǽӵȺھٱ
Ҹɵģ
û˼껰ˣȫˡ
컹ੲݣ۾۽ǻ䣬˵ҲڣһǻɱҸ籨𣡡
о쿴ߵŮ˵һ˵ɡ
ʼûзϹһ֣֮ļ֮һֱͬĿڹǣ½Զûţֻһֱûѹ
治֪һǸúڡ
գԹ˺ˡ
׼ʱ򣬳κˡ
֯μͶμӶᣬμСѧϰ֮æ¶С
Ӳùսȥʱ۸һʲôľͶ׷ױˣǵС
ϸдţһⶼûȫ˺ˡ
Ҳɼ۳ϣǳ׵Ļˣ½Զûʲô
ϵŻǲϵһֱһֱͣһꡣ
Ѷ˵ǸӣЦһЦ˵ҿûȣԼ⣬ãɵӣ
УЩ飬˵Ǹ̶ͷû˸ȻˣҲûʲôѣÿ춼һ˷һ£ǰʾõĶһһܡ
죬ûҲû꣬Ҳûдˡ
ĸɵӻһ׹ŮˣοŮ˻ѹ
վ̫£ϵ̫
ΧһƬžһûС
·ϣһһϴг·ܾ·ر·̤ʵص·
մӼһǮҲûУ˳԰ӣҪ͵Ҳɹô֯Ѿ˰һݹ
һСϴ롣
⳧רϵģʳùҴ֪ôģ̫ҲãԼԼģҲҪʲôѡ
ÿϰ°࣬Ҳ̤ʵ
ڳӸһСӣһһڲԱߣܱˣûģ;ס
һŮ˹ֿģһ㡣
ʼµ
ûˣûˣͬ²죬ȫµ

 19 

ڳﰲֵַعһСʰظɸɾҲϴط⡣ֺܿõ˳쵼͡
쳧ȥʳóԷһ˭ϴ룬ûĸùôɾ롣ܿһŮˣһ׸ɾĹͷϿһñӣһβƯȴЩ
ʱòŮ̸ֱȥ˳칫ҲܾȥȥҪǮ
Ǩˣ˵ȻУںΪѹûѣûˣǸƯڳСһУ˵ʲô˵ʲôɶ͸ɶ
ܺãҲ׳ͼһֱװʲô֪ľΪճ̣ЩϸĻװס
֪֪ΣҲ̸
ʵһһֱװͿһȥ˼γҲͲǿպеǻءοĹϸ£ԭǼǿ̫ˣһǸرˣһ͸
𽥿ʼϯֳϣô罻ô򽻵ȥ̿ƣպģȥˡ
Ϊû˷ģĳɼһ·쭸ߡһϵбԲ˷֡
֪Ǹɶõ˲ţҷһߣȰ¡Ǩˣ˳֣ÿԱҪһܡ
沢ûΪǨκθı䣬˻Ǽ䵭˭Ҳϵûѣû罻ֻȥȥĳϡ
Ӳص㣬˶֪иֵŮˣҵͷԼǴӲЩϵ¶ö֮ҲûûȤǵײǽˡ
ĳɹϮĵýע⣬ĹȥֱƿֽýĹȥ˵С̫ã˵Ǻˣ˵ɱδ죬˵òλ
ǵأʲô֪͡
һֱû뿪ǸӣҲû뿪ҡ˭һʲôȱǮˣ㣬סĶסĶʲôʲôˡ
һˣǣ޹ңôǹӣ׬Ǯһ
ĲƲԽԽ࣬ԽԽгԽơ
̸ǣ㲻ţȥĶҶ֧㣬ף㣬ڵʱ䣬˷츲صı仯ȫĹ͡
ЩԵģҲԵ˵ǲߵģĶһԼϤĵط
ȥѾһ˽⣬ֻǱԻֻõɵذŮˡ
ĳ磬ˣ棬֪˼ǣϲģԸ⣬ʱ׼Ȣ㡣
붼û룬԰
ΪԼˣ˵ʲô
˵ԡ
Ը⣿
Ը⡣û㣬Ҳн졣ճʱҿ˳ӾˮһҪԼԼӳԡᣬҲн졣Ϊʲôأ
Ļʢʡǵý嶼ˣֽҲռ˺ܴİ档
һֱ˳ؾͰѳҵȫ档
棬ڿҿҵعûʲôһ
һ죬·һλˡϡ
죬ȥ̸ҵģ˾͵ſڵͣӵͣͿһϤӰ
ɫƤпˣһĥţп㣬ڵͷֻ
ϵıӰŽһϣ
ϵӰƬ̣عͷһɣˡ

㣿
棿
ҡ
ѣĵЦˡ
Ϻе㲻֪˵ʲôҲҲΡ
˾Ȼܳܣ𣿡
û£ȻȥɣһѡһԼȥ
ˡ
š
˾ſߵˡ
Ŀ׷ĳعͷ۾ȫĽĳ
šߣԷ
һԹķ꣬ԱʶֱӸ䡣
ѵεĵطɲǳġ
϶ǰȫµǳİҲǳ档
˺ܶܶ࣬ɢŴݵʣֻЩ䡣
ڵϿˡ˵
šýͰš
ô
ͦõġأ˰ɣ
ţӿһˣǸŮ
Ůˡ
Цһ£š
ܾúܾǰδ˵һҪһŮþ͸һģһ
óƤףһڵƬø濴
ССӣЦ۾ûˡһǸͻݵŮˣȫһ͡ĳϹúܲ
ϲ㰡
Ե
лл
֮Щ䳡ˣʱգʵڲ֪ôӺ˵
Ͼ˷ˡ
ϻлҪ˵
Ϊʲôţ
Բʵڲ֪Ҫ˵ʲô
òҲûɣ
Բ𡣡ٴεǸϵûʲôô
棬ʵǼҲΣҲ㣬飬ܾͲǼ¡û뵽ô嶯ȥ
Ҳڣһǻͬ£
桭ûɱ磡
һȫµϢ治֪
Ĭš
ϵûЩţԽһҪ˵ףҲθһ㡣
½ԶǵȷйܶసףȷʲôʥˣһֱĬĬһЩһЩѶͯѧ˶ȹѹأ㣬ҲǸ⡣ǰ
Щ
ǰԼ֤ͰİˣҪҵãú
½ԶǸȫʶΪлعˣ֮ȥ¡
½Զ֮ǰиãΪ±˺ˣرĸ顣
һֱû㣬ѾҲΪ˿ڡ
ⶼ˵ģ
ʡ
飬֮ǰĹһΡΪǴ¹ʣѾˡ㣬㣬Ҳû뵽֪ʱѾˡ֮ǰһֱԲѣ뿪˶Ϊˡ
ôҾͲˡ
˰죬ɱˡ
氡棬ǿЦˡ
û뵽棬ĳӡ
·ͻȻȫһ
һ·ؼң˺ܶࡣЩȥ
һ£
ĨһѸɬѾ۽ǣҲŮϲĺӣҲһ
ô꣬ų˵ʲôҪһʱôᶨɽĺǶҪһ𡣵˺˼ԶʱôȴˣϵĪ
ԼҲ⣬֮ĸ鵽жжྭ顣
źûܼǶŬˡ
תתͣͣû֪һ˭ʲôĹ¡
ֻˣŮ
ϸϽͷѽ
ŮǱѽѽ˵ЩĻԱ߰ŷ룬Ҳ֪˵ĶԲԣһ˵غܻ֡
ôƽʱʱ㶼ˡ
Ŷһѡ
еŮģ
Ůġ
Ŷ˾ͻɣ㡣˳С߻
֪ˡ
źܿҶϵ绰
ˣûйһ˿һĻɡ
·ϵľƷһСӻؼңŮϲСˡ
һţŮѾײײغǿɰ϶ŮˤС
Ůһ̣Цˡ
£Էɡ
ţ
ţ
лл
лʲô
볧Ļܿߵ˾ͷǳġ
û飬Ը⾻
ûдӦǰѷӳɷݵȸܸĶ
ûʳΪʲôҪ顣
˵ǸţҲҵ֪ĲҲ֪ĶҲ뵢ˣ㻹ᣬȥҪɣ
ûҪͦá
棬˻ž͸˵ӣĶˡҰﲻ㣬ô꣬ΪһһûԲ𣡡
˵Բûκδҡ
˵棬ҵģȥԼɡϺˣҲ㣬ף㡣
ˣϢռ˺ܴİ棬˺ü졣
û뵽֮󲻾þ½Զǡ
ûôֻ˹ҲûָôʲôҲûʣҲû˵
һҹ½ԶǾʧһ
Ҳûҹ

½Զڹڣĸ֪ʶӣǲġ½ԶǺСʱͶСѧһ·Уĸ͵
ڹѧ֪ʶֶòϣ޸̵ĴΪѧá
½·Ҳһ·ӣҲĸ͹ˡ
סһ𣬻չˡ
˵ǻչˣʵ½Զչ½·
½·ǸƯŮӣһЦ۾رĳҲǷġܿ½·ͽѣ½Զǲͬ⣬ҲΪЩ鳳ܡ
ĸڹ⣬ûʱԼֻڡ
½·ѻؼң½ԶʱֱӰ˸š½·˸½Զ϶üüĲؼҡ
½Զû취ֻõңҵһ ½·ǲŮӣֻ֪½·ʵ̫ˡ
Ϊޡ½ԶǵѧϰɼǺģͬʱҲЩ·˴ɻ£Ҳ֪ԼΪʲôҪɣûѾʼһ·
ֵ½·ˡ
½ԶǴ½·Ȱ裬˵ìܲ½Զңʲô¶½·ʵû취ҲܲˣԾͲˡԼԼģ棬ǵõһʱİ

 20 

½ԶǼɱлӸøɵ£ѧҵ֮ԾɣʱЩ˵ˣԼ˶ѧãйͬԡ
Ǻþճ½Զۿ½·ǰǹӶ
һܹȥ½·壬½·Ѫҹɫ£ɫ׵Ѫܿ죬½·뿪
½Զǳ׷ˣźشˣҪΪ½·
ǲʲô½·Ѿزˡ
½Զʧɱˣʹܣ֪Ҫӵȥֻ֪һܾôˡ
ҪţҪš
½ԶǰԼԭ˼ݣͷףӵȵһĶ
һȥƺȫˡ
ĵǴÿ춼ĥ޷Ȼ˯ԩĹҪ
ûû·ֻĻš
һһ꣬Ѿʮˡǳ嶯꣬ΪԼЩʲôֻһ㡣
ǣ½ԶǿʼüݲμרŰѵˣˣӣŮ˺˭С
ǮƲȫһϡֱ˼Զ
Ǹ˰
ǳ򹤵ģ·ʱұײﻹһİһɫţƤֽװŲǮ
֮ʱѰ½Զİˣ˵һ֣桱
Ȼˡ
½ԶǾعˡ
ĸöѾһط鸴ӡ
һμʱ뵽½·뵽Сʱ뵽Ƕȥʱ⡣
½·ţŻΪѰɡ
½ԶǱģǿ˫ɾ۾˿ڡ˭ܽʵأҪ׿ڸѾڵϢ붼ѡ
ǣ౻أԽԽࡣ
˼Զѣߡ
ദÿÿ붼뵽½·½·
Լ컯ŪˣͬķգǸ̫ˡ
½Զʱ̴˼ԶĲ׺ᣬռǱϤĲ̫һ治̫ܿദ˳
Ͼ½·ǸŮˡ
ǸƯഺŮˣ½ԶǷԼˡ
÷¡
һһ߽Լ塣
½ԶΪԼϴԸȥԼԼʵ̫ˡԣֵʱûзôˣҲֵˣУûԹԡ
ûɣֲ˵״̬˯˼ֱ꣬ѹ
ٴý֪һЩˣΪˣԼҵΪˣΪȥ˼Զˡ
ֹ꣬Ѿʮˡ
ҵԽԽŻ˾ƽ̨кҵ绹ӣ¶˵¶ӲˮԾһӣֻϯһЩƴ߲òȥĳϡ
ƵƵڸУԼĴϣܹȡľͽѵϣܹ׳ɳ
˽ҽƻ𣬻
ʮ꣬ĵڶɷڷɻʶġȥĴǣԱһBenˣڹⳤйˣĲá
Ϊŵע⣬˼η룬˾
BenǸɱŵˣЦˬʣǳлİȻǵóࡣЦһЦ⣬ӢҲʮ֮ģЩΪϴҵչõĻᣬ˵ӢĵĻˡ
û
˼ԶΪĵЩ꣬治ΪԼǣֻܿԼİ飬ֻܿϣֻ֪άԼ۵ģİ顣Ϊ˰һС
񣬻Щ̲סҪҡҡͷ
ⲻŻǻͬѡ
ΪBenǸİˣһξͲټ֣һ·ĲãҲף͵ţ١
Щһһؽ
ϣ˼Զ½ԶǣΣԹĿ࣬ĵһɷ½Զǵطȵȵȵȡ
Benһ·Ҳ֪˶٣ܳĬҲרע
רע£Ǻ¡
ݵ·;ܿǰBen˵ҿɲʶ㣿
Ϊʲô
Һˡ
ʧЦҲ̫Цˣ׵ؽһ·ͰˣѾСˣɲһס
˵ҽ飬Σ㻹Сô࣬ǲʡ
˭Benش˵Щ⣬䲻⣬ʷ⣬˭ʷ
Ӣ˵ġ
죬Ŷԭöģֻǲ̫˵
Щ¶ȫȥˡ
ûʲôԵֻ֡ô˵
BenûвֻǺʧ
·ɻ֮ͷֿˡ
飬ͰԺֱһйĴϿ
·ûʵʧ
ͷʱ۾ˣҵ˾档
ֿܹϿң棬Եּ֣ˡ
ʣòרҵİɣ
ѽ㣬Ұˡ
浱Цˣɵÿɰ
һºǼˡ
BenΪչҵӰĴǰᵽйסȻһǳҪԭʹԸ뿪йǾйʳ
Ben˵йʳѾȫ磬йΪйʳҲߵġ
ͬؿʵ̫ˡ
BenܿһǸкСкرBenܿóй˵ӰӣߵĶ˲ιۣҶ⺢ӳʵںÿ
ȶʱֻˣһΣŮ˫ȫˡ϶ǸŮøСʱһģһ
濴ԼСʱ˼Զ
֪ڵһ˵üɫ裬˼ԶԸֻϧԸѾãȴ֪ˡ
ڶλʹ˺ܴĸı䣬˱úÿÿӣԼҸΧÿÿBen΢չչңޱȵ㡣
ķѾ򿪣BenûܣBen˽һС
ûԼһҵԼƽζ벻¡
˵ҲɣӿҳʱϣҲμӸ꼶ļҳᡣһʼûϳ
˺ܶ࣬ԴҲеͺƣһ̫װŵؿҪѿһ˫ɫƤЬǲغܸɾӣЦ۾ġ
ϳ棬ԶԶظк
˻һһٷһ㡣
ӹգBenԳһҷ룬һԼһһ൱ա
һҲǳġ
ϵŮ̫ԸĺΪ̫СˣĺǲŽ㡣
պԼãÿնһһۡ
һûʲôѵģһҲûĽʶˣڷϷߵ
ѧ¶ǴǷǶȡġ
һҶᣬҲʧ˺ü֮»ȡϵҶѾ˸ӣȫְڼҡ潨ϵҶǳˣĸıޱοŮһҪ¾Ǽһˡ
ô½Զأ
һֱûټ
½ԶʮʱһŮˣлۻۡһԺĹԱ½ԶǾѽܲʶ˻ۻۡ
ۻǸͻݵŮˣ飬ûкӡ
˵ģҲЦǺǵӡÿ˶ӡ󶼲½Զǡ
һξƾ֣½ԶǺһЩƣۻ¡½·档
ۻغ棬ʲô̬ȣЦǺǵġ
ڶ죬½ԶѾˣۻһûû׼Ǳˡ
ǵ죬ۻ۾һ
ۻ˵Ǵ̵ĻƳģرã̵أ͸ɣҿʲôҲûС
ۻ۰ѻ£ЦǺǵذˮ
֮󣬻ۻ۾ķ䣬չСèιʳʱ򻹰ϴ·رˡ
һң½ԶۻۣԸԸң
аڲ͸𣿡
㲻ң
ʲôĲᶼء㻹ܱ£
ҹȥ
Ƕǰˣ֪㲻ǻ ǺˡҶ˵ǺˣԺ˶ϲ㣬˵㾭ǣ˵ཻǮˣ⼸ŵ˶֪жˣĻлˣʲôǺð
ۻ۵߼ȥиɻǺô
ۻۣҽѾʮˡ
֪Ҳʮ졣ղŲԸԸôͷˣ
Ҳ˼
ʹˣ˵Ҳ
½ԶԻۻۣȻЩ׾
ۻЦǺǵؿ˵ǺǺˡ
˵꣬һڡ
½Զǿƽˡ
ǽɡ
ð
½ԶǺͻۻ۵Ļܼ򵥣Ժٰģ½ԶûݣҲûʲôѣۻҲһˣ˾Ժ˼֤֮½ˡ
ûȥ䣬Ҳû׼ɴ
ۻ˵ǮŸԺðɡþ£ûЩνġ
˻һŮ½Զǣ÷ǳƯ˶˵ǸŮȡʱ򣬻ۻ˵ͽ½·ɣô
½Զһۿˣáͽ½·
½Զǵҵزۻ۴ԼҲŻǹױƷ·ҲƽƷƣùþУҲһƽңûбķûа̣˵ǸǮʲô
½·ڻۻ۵չ֮½·ɿɰӲ棬½·ġСʱ
һ죬½·ڻݣ½Զ½·ĵػһ˽½ԶǻС
ʱļһģһ
½·½·֣½·Ⱳӻ㡣
½·ٺٵЦ
½Զʮʱ·ϼ档
ʮ꣬غܺã߸һˣ˲֪˵ʲôЦغܿӴ׷һкһŮüǳơ
ӡУûôЦЦã޼ɵ
沢ûп㿴ҲϲˣѾۻ֣ۻ۾ӣԵö࣬ɻ٣ڼﰤ½ԶǴ졣Ըһӣ챻
ְ֣ڿʲô
½·Ŵ̵һǹ
أ
濴Ьأڿʲôѽ
ûʲô񿴼һˡ
˭ѽкô
ûУŲʶˡ
ģְô˧ôϣһ㡣
á
Ϊʲô
˶µģԺͶˣԽϼǵõ¾Խ١
ְ֣˵ϣ㲻ϡ
½ԶĬĬ½·ԴãְֲϣûʱҲϵġ
źǽ꣬Ⱥһۡ
һȺˣȫοͣǲڽڼճ棬˿˾ǿˣɫˡ
BenѾҵλã֣װģλ
ŶϾ
Ⱥһۣ̫ͦõģ£һͷЦˡ

 21 

˼Զǰˣĸȡ˸Ƚŵ֣˸Ŷһ߶մ˼Զ׾ǸӣʲôøɾͷǵøʲôĸΪ¶û
˲꣬ĸ˸Ů޳Ů޳ú裬ģװ׵ģرɰ˼ԶСƵչˣǺиӡ
˭Ҳû뵽֮˼Զͱ˲١
һĿںڣҲǼ£ŪˣһȥˡֻƬﶼû£ͽ޴۵Сۡ
˼Զʱʮ꣬˶µģֻ˼Ͳˡչãչ˼ҡ
ھʱæϾǳ֮ư˼ҲԼļҪչˣοô˭Լֹذ㰡
˼Զسе˼ͥصͳȥ׬Ǯˣˢ빤ˮ繤ǮɡΪ̫磬˼ԶȾһϰԣһҲǸ͵ĺӡҲǱġ
˼Զѻһ𣬺ȾƳ̴ʲôɡöĿȾҲûѧãͷŪˣߣһһš˼ԶˣԼԣøŻԲУҲʵڲбϵķ磬ֵòɿİʵ̫λˣѧ˼ԶȻˣҲûʲôѧȥҺҺá
²ɷɾ裬һ˿һҲң·ضԶ˼ԶǸˣûо飬ֻһһ׾ӹ÷ɿ죬Ȼһһذøˣѧˡ
·ٹģֻԼ֪鶼ˡֵֵ裬õ磬˵ʵڻĵʱ
ʵƲԼƢʱҲ涯֡ɹֺڵҪһںӣֲôŮӣֻԵģģ֪ж಻ס
õĸѧʡԼã׬Ǯȫˣõ춹ģ֪ˣû̫ѣֻһ£ʵǷ⡣ʵ֮ء泤ôûʲô϶Ψ£˷Ŀɳ˼Զ뾡취Ӳʩû˵޷ģҲ֪ʲôÿοекϵġ
һһû־ôã붼롣
˼Զ׳Կ࣬ɲóԿ࣬߹·һ飬ϧһƬȫǸˡ
˼Զ޾ͺޣֻҪúãҲν
֪ٸС˼Զܣ˼ԶΪֻҪڣû취Σ벻ȻһƤӲġ
˽гϣúݣôնʹ´򣬲˼ԶüأöҽԺˣǲɿڡ
˼ԶŪΥ¶ֲܸɡ
¶׻Ǳ֪ˣŭ˵ʲôҪùϵ˼ԶҪ˰쾹Ȼˡ
˼Զȥ
׾ˡ
ҳҲ ˼Զ˰£ȥˣúúõģȰһ壬ˣһ£һ棬һ˵Щ治Ļ˼ԶĺƢûˣһٴ󳳡
˵ʲôҪùϵ˼Զʱɵˣãӷᣬ۾ͣȭͷƲסˣȴûʲôûˡ
ú̶ȣ˵ҪùϵǸСʲôã
ж᲻̸˼Զˡ
һԲ뿪ߣ˼ˡ
·һһ߿ޣûôĹ
Ҹ·ʵܲܣ̫ˣԭġ
ǲˣǲǴˣǲԸĸȥ
˼Զ࣬һŶһҹڶ죬ŻƱˡ
Ӧ÷ɣشˡ
˼ԶʲôҲû¾ˡ
ûз棬öȫˣ湤ǮҲû˷ѣûһֻڼįµʱҸ㡣
ûʲôŮԵȻ໹УеףŮ˼£û˰Ҳ˰ˣһѾҪһҪ
˼ԶûγЩʵĸоڹڵʱܾԼòԼ춼Ϊ˻ţܵ۲Ĳһˣеڡʱõֹҩܿͺ˰ۡ
׬˵Ǯ֮˼ԶؼˣҲ˰ɣôЩûе绰ûϢҲ÷ʡĲ˰ɡ
Ȼˣ˼ҲпѹûСһأû˹ˡ
һ뵽⣬˼ԶҪըëУÿȥ
˵ǿ㣬ȻĥߴΪôһЩȥʲôأ
̫ϲݳƷҲ̫ϲױƷϲʲô
ϲĿɿڷˣǸСӣ
ȥ˼ԶҲûøʲôһҵ꣬һֱ֧ʡСʱ˼ԶŪһֱ֧ʣһֱģػ
úܺãҲܺã̫Ըˡ
ӵȺƣ·عģͷһôعأûκοޣˡ
ʲôûüע⣬ֻͷһƬεһƬƲҲûС۾Ҳû
ȥͻȻһɧңܿһȺΧ֮ʣһվߣͬ˼Զ˵ʲôҪչˣкöûˡ
һĻƮ䣬ôҲزõߡƮƮǸߡǸ˰ռǱдʮĲףصᡣǸ˵ָȥ֪ʲôƮϸϸ˵ӣ⣬Ҳˣ⣡ĳ˲䣬˼Զƺһ飬Ʈڿж˵չ˺ҵãˣԲǸˣ
˿ؿڴ
˼ԶƮߣ˵ֵܣһǣ޹ңֻһҵһУҪʲôҶ㣬ܰһġ
ڹκӣԼ°͹ˡ
˼죬˻عĻƱĿĵؾڵĳС
ϣ˺üƿþƣڵϺȸ
˼ԶƮߣļȡ
һֱȵ賿ֿ࣬Ц˼Զ֪˵ʲôˣȻ˵Ҳ߶߶߶˵û꣬Ȼܸɵʲôأ
˿޵ӣ˼ԶˣģҪ˻һףж᲻̸ұȥ
ַͲףһɫʼǱǲġһ͵ص㣬ףǸƵģ
˷˼ҳ˼ԶˣֵܱʲôҲûɹֵܸһôҲֲˣǲ˵ģ
˼Զ԰׵ЦˣԽԽһ̡˵ʲôϾʹһףɢΣˡ
һոµĲʺϣ
硣

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ