صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣ֮Թ
ע
     ˸桫

ӭҴרԤġ㡷

 ӻռҵգȫǶ֪ˡ

˶뿴ʮռСǺģ

ɼһ̣˷׷ɻ󡣡

˵Ƨﳤ

磬һܴĲС˭



ϣ

С׷Χԡ 

ֻᣬøߣϲȥ 

òױ˲ŹǺ⹭ó̧  



ΧԵһߣĳСܲͷվĳǰϲŮӣ 

üûУôˣ 

СܲͷһȻˣҹùҹùÿˡ 

ЦˣŶùú 

Сܲͷţҹùտܽ 

 

Сܲͷҹùðٲһ㡣 

ֿ޸֮Ц⣬Ŷ𣿻أ 

Сܲͷͷ뵽ǰ˵Ļ۾һҹù˵㻹Щһְֻ㰴ڵϴ򡣡 

ʧЦҲùú  

һĳװСá˷ˡֱһֻ׽ȥĹ¡  

ǰȣ 

ΪʷҪʳҰΪǴӴ  
==================

Ϲ1

ѵķ϶˽ǵͷ˴һ
뾩ǣǻӦ⺮̣Ͼ͵ˣ˸ūٸ㻻µӡŮ⣬ȥӴŲŲ
ૣǵĶյԽԽˡ
˵ʲôû壬һ䡣
ûʲôͷĵһЦ˵
ŵϵĻѩ֨ѽ֮˱
ſڣͣ
ֻȸԾˣǴӡ
һ٣ƿѣֻǰվһӣ赭һɫ۵ǳĵм̬֮
˸񣬡硣
վƼЩнһĨϧԼˣؽЩЩһˣίˡ
ǳǳһЦִҺܺãûί
ЦУվкϧ
˵ӲãȻظˣ˸úվƼЩ΢΢üͷ䣬ϿɡЩ˶ʮֹ㣬Ƕڼء
áȻӦ£
ڽӷµһ̣ϵЦ⽥ȥ
ǣЩʮֹĹǾͲһֻĺӶƧһʮꡣ
ռҵһŮˣ
Ůɥĸ󱻶ʽôھǻȥ
ǿ
΢΢˹ǡ
㲻صģү˼ãļλ۰͸ӵӸϵɣվǳϦˣʱл磬ҲԸүһͬȥơ
ЦЦֻǸŮ˹
˵Цˣ겻꣬ټҵĸλСɶҪȥġ˿ǰѹƺҪ̫ӵѡ̫
һ٣ѡ̫ôܻŮȻûô򵥡
ţȴҲֻǳǳһЦװʲô֪٩㵹֪Ķࡣ
ЦЦȻ
֮лӦؾصԲ˵
תתͣƿǰ濴ȥ
壬ҲվżŮСˣڵķ
ЦһռҡӭһҲʡˡ
վƼˣ΢΢üأҲ˵ҪһڸȺ򣬶ȥˣ
Ů֧֧ĹˣӦӦ
ˣվƲ͵شأ
Ů̽һССԴ
վƼˣϵĲ滺պ֣ǹùãˡ
պ̧ۿְ˻ȥҪҹùãûùá
վȾŭ⣬ùãǰסڸˡתǸ⺢ЩȹЩˣˡ
ֻǳǳһЦû뵽ĺӶ˰
ԺҲ˵ʲôϲϲģվƵĺӳõģ΢΢ʲô
㷽ûҵҺҽպ⣡Сܲͷ̽Դ°ֺ͡
񣡵ôģվܲζճ֮⸮ﶼδ˳ӣҪġ
òɵøһЩ
ЦЦ£͵ĺӶƤҲǺ£Ժڱ۸ȥ
ԼСʱģĬĬ̾һʮպⶼȲϵġ
պ⳯ͷ˸һ̶ܿˡ
˿̵֪պǧıԣû뵽ȴСܲͷ
ٸһλᣬǻӽ𣬾ͱܿСܲͷԶͶԶ

վѡһԺӣǣλƫЩ徲
վƵĻ˵ʺ
ԼԺվƸŵһŮǲȥ
ϲЩ֪ϸ˽ȻҲվģǰյദҲ͸֡
εģվƣֻзˡ
ȥЩˮԡһȥݼ˺ĸ
ǡ
һֱڸ·ܲôһǱȥǡ
ԡͰʱŸоԼ˹
ǵĶԽԽˣҲǼûл徹ȻЩܲסˡ
ر۾ԼӣȻһ١
ԼؿڣǸλһ͹ϸЩͷϵİ̺ۣɬЦЦ
˿ǲҪأǻþ
ͻȻ϶һ٣ԡͰзһץԱߵϣɿã˶վ˴ԡ
ﵱԡɷūͨһ𣬻һ˿С
ԡһİԴ̱븮ݼλǶԷǣѾͷ㲻֪
ﵱԡӲã˺ЩʱյЩ
ˣʲô£ﲻش˷ĻӲãҰ䳤ģݵӲãĪҪЩڲ
֨ѽһűˣ߳һŮӣϴЩͷһ£ֻͷ˼Եɫ԰Щ
΢΢˸ﶼЩԭšȿȣԡ֮ȥλģȴ붯һЩͷԹˣȿȡĴ
䣬˼
ôôͳˡЩգָȡһϡ
⡭ԭΪӲ˵ǣȴ룬ǰﵱ㡭硭
һΣǻҪ˹εɡ
Ұ䳤ô⻹ܽôΪǼˡ
졭ݰɣɱһ͸ȾϷ纮ʱҪԹҲɣҲȷռķһջĪҪͱ˵ĺá
ͷ̫ˣǲĻСһɡ˲
ɫЩףüˣȥ̫̫ǶˣԼģȻռңǾռˣպ󻹵ռҵĹ¡
ǣл̻塣
ŤԺȥһʧС
ţԡˣٽδȷ˵ʲôͰŹˡ
ڰеĺһɲǣɵִһ
˻ǶˣʱÿǺá
ⲻǸˣոûһʡ͵ĵưɡ
½ԡͰ֮УԼͷƿ֮¶һ鰵ɫ̥ǣָС˵СͷʱǸġ
ˮ̥Ǵȥ˼أ̥Ǳʧˡ
                        
лҪ˵ӭҴרղԤġ
  İ:
  һˡ
һǴڶ˶ʣԣ߲ʡ
һڶ˵׵ĽŰ裬ѧ
ýԼĻ˵ǳ˺ÿһǴ
ɼˣڵһۼʱͶ񫣬ôҲ䲻
ȥʰſڶʣѡ
ǸһɫȴĿ񣬡ԶһЩ
治Ϊ⣬Ϊ˸һ㣬ƴظĵªϰ
ƣһ¡
̣¡
ɲ룬ȴꡭ
ټʱڲﰲŵף߹һƳеһ
ΪټƼˮ֪꣬뿪ʱһƵڳ
ȥɬʽڳϣʲôϷҾ㣬ٳǰ
ЦˣЦȴģѽ̽ˡ
֮ʱһƿҲˣ
֮ĳһϯ֮ϣʽڻͳȺ죬ҽ䲻㡣
#ʣþ뿿㣬Ͷ಻Զ롣#
#ɰ룬ȴͷѪ#
׷޻᳡

Ϲ2

ûٵ飬ԡһɫİӣϷ˵Ժȥ
ϷˣﵽˡվԺŮͷͨ
ɡһϲɣ
Ϥü΢΢һ
롣
лƿ˽ȥ
ֻһλߣüĿް߰ȴ˫ĿԵøΪһλŻĸˣüͣЦ
΢߽ȥڵϣλÿ˸ͷĸĸ
ɣЩ°ɡϷֻǿһۣͷһֱߵ²衣
ǣлĸһԿλ¡
˺û˵ֻ۵
ֻɨۣվ˸ϢЩ밲١ȿȣĸĸ¡
ƺȵϷü˺üյ·ôŹ˵Ӳãǽյ»һֱеĲ
ͷеֿһЩµģպְѲˡ
˵⽭֮ˣ˰һֱδ˵ݿ˿ڣҰ֮ءܽñСЩ
ݱǷԺӵĶ
ŷü֪ĻΪһֱеĴСأǼӶô
еķ֮⣬Ȼһ
̫̫˵˵ķݣ½üõؿݡ
ڨڨٿڡ
Ϸװʲôδӣ½ȥʵȴ˵պڸסţʲôҪĸ㰲š
˸񣬡лĸлĸ
ĸ׷ģһúģ£˵ϻġ½һĨǡôЦݣҲʲôտˣ
ҡҡͷĸδλá
ҲˣķҪȥӣӦͷǻزģǻˣټ
ǳǳһЦȴǰ̣ͷղ򣬻ղ򣿷ڽղɡ
ӭˣôĽڡ
ԱߵϷˣϷʲôҲû˵ɫҲûб䡣
Ҳǣ⸮ĹǾٲ֪ϾҲʮģżһŮԱȵġ
ͷû˵
½ȴվǵ֣еϧһ࣬⺢ҲǿСûֱͷЩ굱˲ί
ҡҡͷĸί
½һ٣̯沼˼ӣ˵ҲΪ
Ǹҵְ
ʶؽһЦЦ
վǿˡ½üͷ
ϵļһ֪õũŻۼġ
ĸ£ȥˡЦЦɫ񶼸Ӳ԰˼֡
Ϸ˷²յ俴ȥֻǱһ֧ŵľüܿôƫϽȥӣ
½ĸףղҪ빬뻻ʽͷΣʱҹǶҪȥǼҵܲ³ˡ
Ϸ˵ͷȻˣҲһͷΣĪɺ˱ˡ
ǡ½Ӧ¡
һϷˣǼأŲ˵ˣɺ˱ˣһӯҲҪȥģſɶռҵӡ
ݣĶ˵ķݣ½
˵ôˣżλﶼˣǼҹûУ˵ùȥﲻؿ½ϷڳԹҲϷй
ˣЩ¾ͲҪǰˣǶȥɡϷ˲͵ذ˰֣Ҳһ׾
ǡ½ؿ˶һۡ
Ҳֵ˶һŤСˣ½
ҪʱȴϷ˽סˣ
£һлҪ˵
½Ҳһ㶣һȣҲûжʲôֻΪϷҪ䣬ת뿪ˡ
ҲȥϷ˽ߵҲǲȥ
ŹϵһɲǣӾƺûл˵Ϣ
ϷˣϷֻǵͷŲ裬ʲôҲû˵
ŴֿŻϷ˵Ŀ⡣
ׯϵֿɻãϷ˽һԣȡһԵӡ
΢΢һ㶣ĸǼǴˣ࣬ĸֽҲ޴󲡣ӽʵĺܡ
Ϸɫ΢𣬿ҼǴˡ
άϵЦ⡣
ǴϷôˣôܼǴӦ̽
ռ˰ڽϵһׯţʮδ֪Ǻģ
ְ֪ӻҲǽƾϵһ塣
ϷԶɣȻҪ̽һµġ
ӦĸǴˡ߹ȥϷһ裬ǰ껹˸ӣһ˶ׯסţҺӦ
Ϸ˲ؿһۣóЩֲڣŵСеġ
Сŵöɻڣ
ڡͷȡݸϷˡ
Ϸ˲ûнӹĿĺ֮΢
ĸֻϷһؽԼͷ
Ϸſе壬˹嵹ǲ٣һһϸ΢ȱڡ
ЩΪЦЦʱ£ˤˡĸҪ
ϷϵĴȺһʾǰ£
ϷˣعˣĸŮãðŪġ˵Щˣֿ˼
Ϸ˿ƺҪһѹԼʮֿ϶㲻
ͷû˵
㾿˭ռкĿģ
ϷˣȫȻûһ˿ţĸŮ˵ʲô
òŽĸҿɲĸϷ͸һɺǺȻߣ֮ʱһƼģĺ֮һ̥ǣȴûУνͣѲЩȥ̥ǻƽʧ˲ɣ
ĸŵŵδܰ
ˣϷѹŵŭƲסˣȻ˵ʵǾͱˣ
ĸ
ͻȻһ䣬뷽ŵȫһԸлЩͳβȴЩƤζ
Ϸһ㶣仰ںû죬ǲţ΢΢ָ㡭㡭
ϷˣôˣͷŮѯ
ûûʲôȥɣԺžǡϷ˹£ѹѹԼ
ǡŮЩ⣬Ϸ˵ĴͷôˣϷˣ
ȻҲûз֣Ϸ˵Щ
ĸǵҡҲ
㡭Ϸ˿ûл
̫ˡʵ̫ˣңĸģҲֻС

Ϲ3


ǡǰ𣿡Ϸ˲ΡΡ˹΢΢ʪ𣬲ŵֻһǰ𣿡
ĸҡЦˣǽո֮йС
Ϸ־ϲ㡭û
˹ǣˣվĸǰ
ϷɫͻȻһ䡣
ӣϷıһġ
ȿȡûϵϷͻȻôһ£㱻ĵرĿˡ
Ϸ־һ㶼û䰡
ңûءϷ۲ѣæȥıˣ
£¡æѹ˲ʣϷ˿Щʲô
ϷûסЩΪβţ֪жൣģ
ϷϵǷϲת˶ĲߵʱĸǶҹҹޡûĵģǶԼﲻŲʵġ
ϵЦ⽥ȥĸҲģʱ죬ǻ֪ˣһȥġ
ҪʲôϷһ˿ǣʲôҪģǰǡ
ĸĻŮ
Ϸᣬ֪⺢ӴСǸģҲֻ֣һأݲôġ
ЦЦĸҲһصˣЩȻá
£˭֪Ϸ˽ѹͣͷ
ֻĸ֪
Ϸһ㶡
һ£ȻԽ֪Խ վסģҲЩʱհˡ
Ϸĵؿһۡ
ҼȻĸȻǴĵģû֪ҵˣպıҷҲǣϵģռǡĸģ»СĵģὫռǣȥ
⣬ѹլض֮УҲὫ˼ڴˣռ˵һʵݰˡ
ҽԼݸĸϣĸݣﻹĸԴЩĸҲŴң򷴵ˡ
ռҵϷĸǵ׵Ľãĸȥ磬һҲֻռϷ˻ˡ
ĸһֱ۰ʹǰռҲھǣĸǲ˸ЩССʳ
û׼ϷǰݣĸɲʲôĴ֮ˣռҲССʮܽռҴľɼֶΡ
Ϸ˵ľ̶ȣ϶ᷢһֱηηβ£Ƚݸ֪Ϸռҵ鶵ţſԷſȥ¡
ĻϷһֵЩһǶģҲ㣬ͷʲô¶Ұװ׵ġ
֪֪ˣĸá˽
Ϸһ㶣ۿʪеģʮʲôӡյǹꪣ֪ǸŮӸеġ
ĸȥˡϷ˵ıš
ǰȥˡϷš
ȴ
ȥˣôܹȥء
ϷԴվǳϦҪ빬ģ㻹ˣʱͳƲڼаɡ
üɣ˿ҳ뾩ǣϦϯȥץסռҵİѱοҲһλվǰ֪ռôһಡ
Ϸ˲ͬΪſɳƲȥ˲㻹֪ǹǸʲôطչĶǣ㶼Ƶһ
ĸᶨؿҸǰΪⳡϯϦҹǷȥɵģģʲô
Ϸץסе©һأǲǻ»͵͵Ǳ빬ȥ
εЦЦ
˵Լݱ¶ϷǵģϷ˵һɨɾ֪ʲô
ѽϷ˴˴Դûޡ
ǰѾͷ˭Ǹûʵ۶ͷ۵һﻹܹܵס
ĸϯǼ٣ѡ̫ɣ
԰ˡϷɫأѡ̫ڸҵĵŮѡͳˣο°Ů빬С
ͷϷ˸һʵ۶ǻĿġ
Ϸ̾һպܿЩ̫ӣĪҪȥ
һͣ˽Լ֣Ȼ
壬ĸǰʲô̫Ǽ¿ģ
ĸվǰ顭ԺĪҪˣ֪ġ
һĨʹܿȥˡ
úúãҲ˵ˡϷ̾˿
ǰ¿ɲ򵥣öΪ˶ãҲԹԣҲǽȫѹ¡
£⣬ĸ֪ȥĶ𣿡
ϷɫЩ䣬Ǹϲ̨ŮȥɡĸӦţʮδˣպ󲻼Ҳ޹ʹ
ĸҽδ¶ݣûۣû˰ˡʵӣոһꡣ
Ҳһ£뱣ס
⺢ӡϷֵؿһۣɻ󣬡ô£
ԼЦˣĸô޷Լ
⡭Ϸˣտɲǳģģô£
Ϸ˽ϸϸ˱飬Ҳֻϡ۾￴ǰģ
ǰһλҽһ
ûҸϷˣ˵̫ȻĿȫǣصԭģʵףȻҪػؾǣɴ໻һ
Ϸۿֺˣ⺢ӣ˶ٿడʲôֵôƴģ
ĸȥˣƣڲǺö˶վ𣿡ѲһͲˣ
Ϸ˲
ƤЦҲⰡʵ̫ҡˣһվʲôҲҶҪһһʱϳ˲˵ռҵĴǶҪ̤ơ
ϷΪЦƤҿûƤġ
һЦ
Ϸˣүˣ˵Ҫ洫ͷ˼Ҫ˵Ļ
ϷԼͷˣ֪ˡ
ĸŮȥݼˡϷһֱǰϸ͡
ȥɡϷΣպСЩ
ͷƿű뿪ˡ
ϷȥıӰɫء
ǰʲô

Ϸ˵Щʲôôôų»õӸ˹ȥ
ӹһڸоӻůЩ
ûʲôǽЩ顣һ˵
ѹĹﶼˣүһԺ
ֻᡰšһ㲻˵ˡ
Ժȥ
δ̤ԺӣͷЦò֡
ףƣȥӿɺÿѡ˺þء
ţÿҼܿʲôÿ
ףأӵȽմſɺã
ããǽö˴ʲôÿ
Ѱǿˡ

Цһһ֮Ұôȥ̫ˣ
أġӵ¶ˣ
סЦЦԺ˽ȥ
ͷЦȻֹ˷׷׳߿
ǡոһˣû
סûۣò¶֪ոǸûӦ˭
˸񣬡˵׻ظˣһס
ŶΪơոһȰس֣ʮ겻ȴ㳤ˡ
ܿЦⲻ۵סʮ겻ʲô飿˵ЩҲǿ׻
ȻҲû˵ʲô
žðɡոӭ˽
ǡɵӦ¡
Ժ˵УľִٺͲһ࣬էЩ֪롣
ȥˡæԸˣЩҰԵĸ㡣
ԱߵŮɢȥ
ףãԱһεЩư
֪ռܿ
ʶ֪ˣһ֪ﲻǸƲ磬˫üͦ⣬ǿ̱֮డ

Ϲ4


ǡոܿǰãҲС°ˣպҪտһЩ
ܿƫͷᡰŶһЩԸ
ףϦҲҪȥ𣿡ܿ˲ȥ
ȻǻϵʥּȻҪһȥġոǳؿܿǼĹ빬ҪһЩ
ʲô˹˰װЦܿͷβһ飬֪٣ڻǰ˲Ŀռҵ
һЦ͸ҳ㷹Ƶģʱ֪ܿĶء
΢΢˵ǣúѧأռҶ˵ġ
ôˣվ˵һ
תվ󻹸ŸСպ⡣
硣ܿǰеվƵ֣ˣ˵ء
վƵĿͶҲŻһ硱
վЦŵҽմ¥һɡ
ܿƳվڽ磬£ĳԹѽ
ûԹҲոһѱСպ⣬ˣĪҪ˵ˣ³԰ɡ
ŷ׷
۵λϣҪע
ףѽ
һ׷׽ĿͶּŲˡ
ţϰˣҲĲˡһЦ
˵ֵ˸ԴϻۡվΧ
̣ϻ
˵ЦˣСסҰ䣬Ҳûʲô飬Ĵϻۡһ޺޹ӡ
ܿͷмЦЦ⻰ǲ١
ϸЩȻԷֲ֣ʮǰ
һֱʲôԱһ۵
Ա߿ȥвɵ˼Сܲͷ۾ͦⰡ
һ˳ȥֻһֱ߬һӣֻ¶Ĵָʳָ
ӵķʽЩ֣˵졣
ܿţЩɣոͿʼСҵ̬ˣӷŽԺӵڣûаȡ
ûأôģҪùãվƺǳ
Сպ첻˵ʮֲԸ
磬ĪҪ𱸰⣬С£ʲôʲô
ķվƴܿĻ⺢ڲ̣պԽû˹ء
ȻܿãҲܿո˲ί
պʲôŮ˵һίԼվȡһ˫ɾĿӣЩˡ
л硣
ֿվһۣɸ̾վռңЩˡ

֮˶ģŽҲûоԼԺӡ
ҲȥЪŰɣҪ˯ˡ
⣬ùأҪ˯ˣ
ţ˼·ЩˡһľɫɫЩ԰ס
ū澷̹
ˣȥɡ
㲻ټ֡
һĶȷԶˣڵһվﻹзŲ԰ģ
ٽ·£Ӵȡһҹϡ
յĹϨ΢΢ƿӣһͨĿ϶һķӡ
Χûˣ˺ҹ
ոÿһλͼ۾ߣҲƿԼԺȥ
ԾոΧǽһ˸⡣
ͷոɵҡҡͷոǲаջһվơ
ûе飬ڻδע£һӾȥ
·ϻвˣȫܿתתƵһۡǰ
ſֻʯʨӣ͵дŲԾ֣򱱽
Žգûһƹ⣬ҹɫ͸֮С
һͷۣˣԭǽ룬ͷĵģûһˡ
ƾżԺȥԭΪȥԺӲݴû뵽ʮָɾµ÷
üҲûж롣
˺һŵһΪ͡ˮƫ
ƿţûĸϢҲ˴ġ
ֱߵԣᰴһ´βֻꡱһԱߵһ
۰󣬵ס
յģ
ô£Ķأˣ
ɫûʱ룬ԭλ׼ԱһͻȻһ
ͨǸãοҹɫУ֡
ѹԼĺϸǽŲӦֻһˣŲǸӣ
ӳ˳Լϣź
Ҫ뿪ֻͨţֻһڣеģ⣬ǽˮУ滷ˮӲ
סذףжųλúͷʮ֮˾ŵİտһ
ǵȴٿƾʧˡ
Ҵ⣬ֵ˺һȷû֮ſ˳½Źϡ
ˣ»Ȳ⸮˭˵
ûһ˿ԥɿ䵽˺ڰ֮С
ʱƫĻȹսǴ߳һˣ¹£ϡܿһ̴ɫӰڵĽ˿΢΢Ź⡣
ıӰδвһĨް
ӣǸŮӣҪ׷𣿡ԱһɫӰǵıӰ
ء̴ɫӰ˳쳣ͷƫţȻ֪ǿ϶ˣȥɡ
ӣǶ
òߵġ
ջĿ⣬ɬЦһϣԼħˣ˭
ӡ
߰ɡָֻԭ䣬վͶЩУ¶ҵ١
ǡ
Ӹ˻ȥƿ͡ˮţ˽ȥ
ܣδڰбŲĺۼǽĴҲûбļ
ߵβλãᰴһ£һε˳տҲɫһδ䡣
ӻȡһŽ˰С
ӣⶫôҪͷϲ⣬ⶫЯӲһµġ
ҵľһزɣǻϣȡߣǲҪţͷǣʲô
ǡ

ûͣӽԺֱӻոһһȥҲյĹ򣬲δ˷ڡ
ҹ£ڴһֱŷŵ飬ط
ôܲأǵþǷġ
Ѳɱлˣ
Ҳܰû߹շתࡣ
ǸŲ˭                        
лҪ˵ллҵ֧֣ÿϾŵҸ

Ϲ5

Ҳ֪Լô˯ȥģֻ֪ʱӦǹʱ
ѽ˽
ʲôʱˣ
ѾʱˡˮŴ˲Щӣﻹ˯ţū澾ˡ
ȾɫʱˣȻ˯ôã
Ϊβң밲ءûռҷϣÿյ밲ⲻ˵ģһվ˯ôҪ¿ʵ
͵Ϸ˵ˣúЪϢøȥ밲ˣū澼˯óûнѹ
֪ϷЪϢǲȥ밲ˣͷû˵ʲô
ؽַؿڴϵǵ˰̡
ӦǾǶսԵʣˣһ뾩ǣ͸оӺƣ
ڼǰںѩվϸն⡣
ַ˰̴
ˡɲԼܵġ

ͷؿڣΪӲʣЯСƿͷһҩһŰɡ
ŷеҩ裬ûнӹˣûвʡ
ջ֣˻СƿǼҩ죬ҩ񲻶ˣҪҪ˵һҴЩҩ
ƿ˹ͷ£ˣҩС
ھǣûܽҩˡ
һϴߣһ۾Ϳ˷ϵһС
Ǵ˸Σ˵빬ʱ
򿪿ۣƽﶼЩҲ֪ⶼЩö
ռҴ˴ŮǺãɾͲ֪澿жʵˡ
Ҳûʲô£Ȼ˼ģûӣΪβİš
һ֧֧ϸһ˼֧β
ҪȥԺ𣿡
ȥԺʲôݸպá
ԺǱ߿ˣλﶼ빬ȹأﲻȥԼӣɵ˼
Ժλ۾ɶĺܣһкöɶ˽С
ԼҹȥˣѶûˡ
ˣɡʣµĸҾͺá
Ů˾鷳һ빬ѶҪģʲôУ
ôأ빬Ǵ¡ļˡ
ģȵȻ˻Ὣҵġ˵žȥ
ţյǻůЩǰô䡣
ǻʲô˼
ֻЦЦûн͡
ոͷҲ֪жֻ۾ռң½ʱȻڴԼҵˡ
ߵԺ˰齣档
ɵø̾ǿԣôһӵһˡճԳԺȺȣԺɣ㹻ңˡ
һǰա
ͷҴ˽ﻹźһҲ֪ʲô
ỽһۡ
ȻԣԺĲ˽ˡ˷ܣūƣϺõĹУмƽУ֯ж񣡡
±۾ȱȱһֻһֻ
㲻𣿡
˰֣ýȥŰɡ
ѲɻԳ仨
ҲЩԼˣôʲô᲻ȤֻýŽȥ
Ϧ£»ӣһûٳֱڶա
һ磬װһڸˡ
ôӲãαװܷ硣վԣҪڵЩ硣
Щûʲôǻв졣ǼץСӣðٸϻؽϡ
һӣԺﴫ졣
ոһɫۣǰͷſڵʱ΢΢һ㶣ţôô磿
ףĸ˸񣬡ŮҲŸյ
ո¹ϲĴ٣ͷϵĲҡ죬һҺɫƽҲĵɫЩ
ոص˵ͷţɫպöˡɼɫ΢΢ʱɫЩΪβĨЩ֬տҪ빬
ףŮջڳҩ˵ˣҩ֬壬Ů㲻֬ˡ
֬ûãһأװȥģȻǿôôá
ոüǵһ˵ҩܺ֬ģĲãɿڵ빬ôٸӡ
лס
ոǰ
ո飬жϸƣռҳ̫̫˶Ҫ빬Ҳ
½һڶǸЩ༸˶ȥҲ´ࡣ
վһûж
ܿδ£⿴ۣͷ˵ãǵˣȥͷɡ
˿ȫ߰˵һǹص˵ͷá
˵ţȥ
ܿˣҲáվüͬ
磬ӲãҲһʱѲȾ˿ǺáܿһԶǱġ
վƵͷպ⣬̾һҲû˵ʲôȻЩСһԡ
ǵᣬһ
ʱؿ˼
˵Ӳ𣿲Բܿ˵
һΪϡأһһֵ徲
ŽεԵѺϣӵһжͷ
ԱС˺һ𡪡㶯^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^
СȻȲǰͷͷ齵ǲҲý
ЦһֲЩ˶Ų½¸ǮȨñ̹ӡ
ɲϣڵɽдС
ı󣬶ıƽ


ȻѣԼô£˯ȥ
յһ˾ǣˡ
쵽ſˡ䣬㻺ͣ¡
޷ƿѣ
⻹ͣʮЯżҾ󳼣ոһ˼䡣
վԲͷšӣǲϸע⵽
ͷҲδע⵽һӻɫӰӹź˳
̫ӵ¡
ۼĴ󳼷֣񣬹һʱ䰲˷׷񣬡̫ӵ¡
￩һ£šӵֶ˽
̫ӣ˿ô
̧ͷ۵ӰϤˡ
ǰˬmοݣͶǹ
һȴĵ÷֧ľΪͻأ˭ûϵ̫ӵ¾Ȼһֻͨ˼һõľ
΢ֽܿͷ
òˡ                        
лҪ˵

Ϲ6

λ˲ض񣬱ҲӸ˰ˡ̫ӸվڹſڣһԵС̫ȥû
ǡ
еӴĴǰĵҲ֪˭٣̫ӵӭӡ
̫ӵЦʲôδ˵
ͷ΢΢ü˳Ϧ֮磬ԳӵĻ˭
Ѳ
һӰˣܣͻ˷أϦ硣
մˣ˵ǰЩС˸
һڽˣҪѲġ
̫ӵ£ǡǰӦ۶ԭûжߴٵ̫ӵ£
˷Ц£СŮСҰЩأȻ˸¹ٶϼӹ̡ܽ
̫ӵ¡Ų鲽ǰִٲ˸񣬲̧ͷ
ǰСηηģһֱͷӶЩ
η壿
˵СӲãȵ˸ȡ˲Σȥ

Ҳ֪Ӳõˣ
˲ΣͣҳԣĶǵöʮꡣ
ȿȡл̫ӵ¡ȿȡȻɫ԰˼֡
ʶһСȻӲãĪҪڹſվˣͷ󡣡ɨˣλ빬ɣžǡ
ǣ̫ӵ¡˷׷ȥ
¡
̫ӵ¡ŲŲߵߡ
ıӰŵ̼£ջĿ⣬Ѷ˶ذɡ
̫ӵ£һա
Ǹӣʲôˡȥջʲô뾩ʱͻȻԵɣ˶Ųɫ
ǡ

ռһŷ֮£һԲ
֪Ӳã˰ж˵ڽҲˣ
ò޿ܣϾǶҲҪ

عվǣպվǰ
Ǳŵˣվưغ£̫϶֮ˣֻҪǲġ
ͣЦһͦ͵ģ͵
ˣˣȥˡ
л磬ֻǵһ빬ЩӦˡҧ´ų
סûáպֳͷ
ǣܺӣסûһ١
պ⣡㣬͸ԼظպҲˡվشպģùõǸ
磬¡æȥվƣպ⻹С
Լ̫ˣһƤڸܿкβͬ
ıˣպۿˣһۣĲ鲻Ըؿڣùãˡ
ԺӡЦԴ
պһ
û˵ʲô
ȹȥɣĸǾõˡ
ռһŮ죬ͷá
ճϦ磬ʵ۽ϯ˹԰˷׷бŮҡ
˵ռҵλͣҲֻǸŮֻռӯں
˵б𣬿Ҳ̫ˣŮŴڼҲ㣬ͷҲǡӯûؿǰͷܿ࣬Сֹ
ȻıԹ˵ʲô
㣬㲻𣿡ӯʵ
ݸһЦѱڽʱ࣬ˡ
ߣû־ӯƳһۣ
ûжԣӯĸ׶һı֮ˣӣԺҪԿģⲢҪܵ¡
δԳ˲Ŀӣ´СţһûƼ
˵ʵʵ㲻϶ÿģǽŮһģֻ˿ˣƽһݽ֮㿴Ҳ¡
ûǵĹٻӵϳʮ֮߰ˣС治ϵüΧ׶ĺܡ
ɨһȦҲδϤǵݡ֣Ѳδ빬
ϸһҲ޿ܣĶδС㣬ǰҲѳɻˡ
ڴʱС̫ļ֮𣬡ϼݵ
԰˷׷Ҳţֻܴӷ϶ϡһɫӰ˽
ǰŵȻʵЩںڣŲҲЩȣ鸡֢֮ǲ֮ȴԲɣ
ŵǻʺԼʵ谮ʺ̫
ƽʵ£վ͵磬Щڣɡ
С̫ǰɤӵ硪
ʡյʵ۶˼䡣
ʵüδ빬
ˣ˵ǻ£õһӡ
ʵգֻššü˵ʲô
ʱͷ̺С̫Ҵ˽
һˮ֮ʯ԰м
˷
ôˣ
ǣǰЩӲǻؽֻˣ
Ͽ֪ؾ֮£

䣬һɫӰӰ÷л߳覵÷Ҳѷɫ磬һηϽüҡ
֮׾Щ벻̬֮
ǧ״һ죬߽ˣ˲ŷֽﱧһֻ˿ſУ
ЬBˣ٣ȵȿҪʵЦӯӯؿЦȴ۵ס
֡ЬBḧŻг˸񣬲أȴҲ
ʵ֪ӣҲһֻ۱һֻۣЬBĺʱе̰δΣЬBֻһֱڽĴؾˣٻůЩסˡ
ͨٺ죬Ҳһ˿ɫֺɫ鷺Ź⣬ʮ㡣
ϡУֻڱߵѩɽԵëɫǺ˵ܱѱ˹˳˭˶۲
ʵǰ㣬Ŀֻ޲ЬBڽ׸
Ҳ֪ЬBûƼװֻ֪һûһµ˳ųëԭԼؾǰСȴһֱճųܲߣҪΣֻýˡ
³ǡС֣繣硣
ϲЬBɷգʵеĿΣϼգʱյٸҪҲЬBˡ
ϣҲϲĽգⶬա
ʵ۲õشȻȥš
̧ͷЬBֻЬBǸЦ⣬˿
ЬBİǲף仰̫ûӣЬBв죬ɿˡ
ϣҲ룬Ӳã˿׺ݵĽϾ»ŻϡЬBĳԴ
ֻԭ˳ĺͻȻ죬¶Żʵڷ˻˼Ҫǰ˺顣
˵߶ۼڳϣȻûע⵽ЬB塱ʱ΢ԣǸ
ǵɫӰһ˿ѺۣδֵӶ˵ϡ                        
лҪ˵պ:ҲУҲУҹù
վһٴ
պ:ùãҴˡ
:ţԺ:

Ϲ7


ʶԼʧ̬æ
Χ˵߶ЬBϣδע
㣬֪˭ӯ˹
ջߣ
ӻɵӣС̫಻Ǳ
ӯ¶֮ɫǵϵͬܵܣڽݣʮ˽󣬱һֱסڽݣǰŻؾ
ͷӯĻһֻһֻЩӯˣĻҪ˵
˵ļ϶ЬBѾŻĳʱʱһ¾ơ
ϯʼʵɾｻ鶯̸۱磬һ֮󣬸ҵСҲڽյ˻ᣬĺ̸
ûע⵽ЬBѾֻӰ
Ȥһ¾ƣ¾壬ȴûһ˿ů⡣
㣬ǹƣҲ̫࣬ȵƣʧ̬Ǻãкþ࣬ҲġӯЩģû档
ͷȻӦʡ
һ̣ؽ豭һԡٺҲֻǹƣ˵ͬˮһ㣬

ֻһУŮǰͻȻɧмλС㱻ŵ˺ü
԰˵߷׷Ͷ˹ȥֻֻ֪ʱܵŮУͷĿĵҴܡ
һܵҵĹ߲˲䣬һֵǼҹᣬһ˿˻һ
һڹ̣ŵԲȥȻԣİ֮ˣչ¶Ұ֮ԡ
壬⡪ЬBĳϯһңЩãֲ¶
¡ЬBĵһڣˡ
һҭŸ˵ЬBȴ˵ˣֲˣŪҲ̫ˡ
壬Сŵҹˡ˵ֻҲãǴˡûǸӡ
ⲻ𣿡ЬBյ£΢̫һϧĻᡭ̫Ӳѡ̫ҲɽƣļҵСΣ壬ֻ궼£̫֮λǳ˵Σ
塣һȭ޻ϣþЬB⻰ȴ޵
ңңвҵĹﾪŵҴܣҪýȥֻ߿
ЬBˣ΢΢һҲδ˵ʲô
ֻȥҲŲŲ
Ҫôܹˡӯվȴֲܣ˵ǰЩڽݵʱҧ˺üɽٸȥʱ˶Ѫģˣ治˭˭
ôҲܹܡӯ޺޵ض˶ţ㻹ܿЩȵȳʲô£ҪˣԼҲˣɱң
֪ˡͷػӦһãõġ
ӯŽɫȻʲôڻ
ƫƫ⣬ԽܿʲôԽʲô
ھ֮䴩Уһܵǰš
ź˹ɫһˢףһûϣҵؿ
һأδͬǰǰͷ뿪ǵز˼Ļзŵ緢һС
˽һ㶣ô£ôƫƫͻģ̧ͷһף˭ھǼ
¶֣ȥҪܿ
С겻ĵزҪߣһҧסȹҪϡ
ԽԽ٣ӯͶȥĿ⣬ӯͶԶԶˡ
Ŀ˿ڣԴһһ²ڸοͻȻǰ֫ϣӣҪ
˿ȴǳƴˣ˶ĿͶ˽ϡ
˿̣Ҳ˹Ŀؿ۳ֿźۼ΢΢ü֮һЦﲻؾţѵճˣϲ㣬Աҧˡ
Ļδ˵꣬ЬB:
Сҹ߻ˣǹﲻǻһֱŹЬBվ÷£һƵᡣ
ҧ촽ҡҡ½Ҳǰ˵ʲô㽫ϣոϡ
СŮܲþšǰ
ЬBЦһŶԭմ˵İŮýͷһۣţմ⻰˵ġСôֻС
ҧ촽һأЩǡ
˵ʵ뾩ʲôǣֻһˣǱЬBһЦӯӯģﲻ֪ǸƵˣҲ֪Ｘˡ
ЬBͻȻ빬ʼδģһЬBѾţֻǡ
ܱϢЩڣΪγǰЩ֬ˮۡ
԰˶ĿϣЩꡣ
ᴥһ³Ƥë֣ЬBһͲɿڵģаҧ
֮ʣһһ޲ݺݵٱQŲҽ㶪͹
СԭҪ˷ܵҪҴˣ仰ȴһ޾ɵشͷתš
ҪȥɡӶЩǰҪݻſǻСˡ
ʼ˵Ϲܵȴ˿̺¼ˡ
ЬBվһδ
ãǺ£ɡܿЬBҲûҪȥ˼߹Ҫֽӹ
ɳͻȻתȥܿݺݵ˻һ¶˼ݣŵܿȥ˻
ܿЩģ޿κΡ
һģ
ЬBջߣߵǰؽһ𣬶˵ϣίؽлһſڵϲٶˡ
Ϊûʲôˣֻϵ˻˿ڣʲô
Ȼûͷûβ˽֪ʵʵľС㡣
ǰӲŵؿ˸ͷμϡŮ
̧ͷơ
￩һ£ҪǱϻʵע⵽ˡʵʵ̧ͷ
ʵۿͷ䡭̧ͷЬBЬBôҲ˸Ȣ޵ͣǸҸˡ
Ƥʵ۵ⷬ˵أϦΪֻЩδƷϴ󳼣Ϊε빬ԭأϯɲֻΪ̫׼ģԭЬB
ʵʲôֵȨ֮ŮֻŮҲйһ˼ġ
ЬBɨһۣüԴ֣һŮҲҽǲ
ЬB˶٣áҲϲģ
:
һѪ³
ЬB˵˻Сүô꽻飬ֻҲ˵óڣ                        
лҪ˵º󡭡
ЬB:ˣԲסǰûˣû˵˻

Ϲ8

÷ſЬBʱĶǼٵģԼ־ˣܱԻ
룬׵Ҳϲ˵ˡ
ϻʵü۶˶ֿ۹ڵϻδŶСô
ֿһͷֲ̿ϣŮҡҸʽ
ϻʵۼˣЦЦɣǹţ޲˵ЩЦص棬ֻǼЬBĳϲС㣬ΪСЬBǾʶء
һԵŵ亹ˣ˵ϣ½ռҲ
ɪɪˣСŮǰһֱڽ£ǰղŻصľʶҲǵһμĳҲֻֻݼ벻ʵԵ
ʲôˣûϲռйϵպ󶼲ðˣ֮䵱޽Ҳ֪ϻ᲻ⷬ˵ǡ
ʵЦһհЩʲô޲˵˵ˣһġɡ
лϡݲ˲麹
ʵ۰˰֣ʾǶȥۣ۵׵Ĺⶼ˻ȥ
ڲ˿һüͷɽ便ʲôʵ۾Ȼ˼ɵЬB
ǰϢĳ˲Բ̽ҵҲ̽ǵκϢ
½ĿͶЬBֻԭأͷһֱſڵϵĳ
˭֪ЬBͻȻ̧ͷײ˸ŵͷٿ
ЬBЦһýż˴βͣѹſţŲҽ㶪͹һ˵꣬תߡ
һѸվڷۣίغߺǸЬBˡ
һϯԵȻζ˶ٱҲǵˡ
ֻͻȻӯ
̧ͷôˣ
ӯûؿһۣŽô㣬ûңҪǣ
ԲסˡŷһŮҪȥĶ
ʺ˵ãȥ԰ԾͶ
΢ҡҡͷȥɣҾͲȥˣӲãҪȾˡ
ҿɶȥˣвȥĵվԶЩͳˡӯһѽ𣬡ΪأǸ˵ˣڹкúտ㣬Ȼֵˡ
ӯһˡ
ӯɵþ̾㻹ǲֻʣƤͷˣһܳߣ⸱ܻã
Ⱥ԰ŷóЩ˿ʼͶˣսĺλҲռˡ
ӯһۣĹĵ˸ضվˡ
˵ǶȲңҪȣңɱȥޱӡȺһŰС
Ͷ֮ھǿһܸȡҲ֪ļҵС㣬ֻеļ£һġ
Ͷ֮ȷϳˣοǳĶŮҪЩĻ˵ˡ
ЦһͷнһȡһԾ֮ϣ˭ֻЩɾ͹ˡ
һмӮ޿ܣֻһѣлģЩԾԾԡ
Цһˡ̳ƣͰѾͨͨȥԸһԣ
ЩҪĽֶ˻ȥȻЩǼֵƣ̳¶ǣǻҪģֵ
һʱ䣬԰˶ͷܿĿ⡣
Ͷ˰һͻȻ԰øҹһʱ䲻֪ԴЩģ͵͵̧ͷȥ
ֻһ޺Ӱ˽ǵЦ⻹Ĩŵһ˫һۿеˣ΢΢Ӵô㰡
ȻЩ˲δȻ⾩ֱ֮ϲ۵ģ˳ҵĵҶFˡ
ֻ֮λһҶFĸףλϮ˳ҶFҲҶӡ
ƳһۣҶFʲôûƼǹĵطĴȥ
壬ƣ˵ǹҡҶFͻȻתɤӣѧƽյߵ
վڽһֱһԲƫͷٿҶFûƣôôЩȥˣûʲô
ŷҶFվһˣһ¾ﻹһֻ
лҪ˵ǹҲĵط
ЬBҼҹ
Сǣ͹

Ϲ9



һЬBҲˣŵʱ˥٣壬ôˣ
ЬBĳԴ棬ֻǸơ
һƺЬBĻǲͬ
˶ִھͽλǼعҡƼȡķκЬBµ˾˺¡
һڹﱾͲǰˣû뷨ӮҲͰˣˣɲҪ̳ƣҪ˳ǰ
û𣿡ŵˣûӦҲ൱ǺݺݴЩ꣬ɨܣһǱܿ
ͻȻ뵽ʲôɤӵλռСڣ
üͷһڽ㣬˵ÿģŽջдţ˳š
ڡͷš˹ȥǿҲͶ
ͶʲôЦ񻹻˲Ͷģ
ҵĹĸͶͶģһǲãܰͷҲǸʣ񵹺ãһ˵ԼͶģ
ͷ˵
ʲôʲôǾͱʲô˿ЬBһԣֲɵýЩ𣿡
ҡҡͷ
üأ
ҧ´ί״Ҷᡣ
ʱЩܣڵϣʲô黭أܻһɡ
һҭεҡҡͷҡЩҶᡭ
ΧѾ˷ЦЩ⣬԰׵˺Ρ
ҶFȥˣû˵𣿡
ôˣҲˡؿҶFһۣԾûȤת׼뿪ɲӻδͻȻȻһЦͶУȾаɣҲΪ㣬һ̳ͺã
ȺͻȻһӰܿ
˸񣬡С³󣬲Щ£ҲãơǿܿԸ뿤ԡ
أֱûܿӣںܿôģ仰һƺݺݴܿϡ
㣬ЦˣܿǴ˼˶ΪάԼã֪ܿɲôˡ
ܿ˵ʱЬBʮۣ֪һҪǰĿġ
ܿһһģҲǣվҲǡ
㣬ˡȿȣһǺȾưɡڴ𣿡
ҲȾƽʡ
ͻȻһ
תһֻЬBվҵĺ겻ˣһȥҰɡ
ΪЬB˵ϹһտյģﻹкӰ
ЬBˣҲҲУΨΨŵŵЬB뿪ˡ
ЬB岽֮⣬ͷЩӣл
ֻǰͷЦһû㣬ȷʵܿˣӦƢȻôϲﶨһġ
˵ЦˣȿȡСϲŮһʱˡ
ﲻǫ°ĺܣӲ׽ﶨй֮
塱֣ʶ̧ͷĿڴıӰʱŷֲԾŵͷ£ЬBδתͷ
Ǹö˶˵ΪҪȡС塱
ңЬBͣͼ֮˵ͷ˹ЩҪײϣЦһڻǰǰ˵ֻҵ֮٣ﲻҪϡ
һЬBûԳơ
ûûСӣЩ״ΣšŮǡ䲻Ͻ
ЬBЦ
ߵ࣬ЬBżǰߣעҲֻļ֮Ŀⲻɵó˳Դʧ
ЬBɬһЦһλ˺񡣡
ʶ񣿡
￩һ£ǳ˫ۣˣЬBϳ
ﵹȤ˵ѵλ˭ЬBЦв޶⡣
ŮţĹӦҲ֮ˣŮҡ
۾ЬBͻȻðһ䣬۾ˡ
仰ҭסһͣɫ˻ΣͷԼʧ̬
˵Сڽϣ
һԼƽһЩǣǸҰСء
СôǲҰġЬBһۡ
СʱСˮˣ֮һ󲡣ӾһֱôˡΪЬBţ˼£ƽЩҩͺˡ
ҸЩҩģʱ˸㸮ȥ
ƣͷҩˣǣЬBҲǡ
ˣ˼ҡҡͷҩģͷˡ
ȻˣǱҲǿˡЬB

ֻǿһ£ĲˣðɣȷЬB
ЬBһ㶣ȴЦˣǶ˵㵹ǸҪʲôӲҲɿڣǰһӦģڶܼǵá
ؿһƣʲôҲû˵֪ΪЩɬ
Ҫ£̫ΣˣЬB֪ǻ¶ݣЬBҲһ֪ĲС
ͻȻѹȸУݵԱһɴ˿̺ɲЬBã˳ǰһˣˤ˵ϣһ
ⲻװۣҪˤλòԣϥǿĵʯͷˡ
ͻȻʪֻסǰһڣҪЬBһԣһȥ
û°ɡЬBվһԣȻûҪ˼
£ֻǱŵˡᣬŵؼѵվӵ˵ϵĳһȻȻ·ǲСˤġ
ЬBûжĿ棬֮ϣֻһֹ߬һӣֻ¶Ĵָʳָ
ЬBֻǿһۣɿתߣСҹ߻ˣȻֵ
û뵽СЬBĻͻȻͷɥԣ޾ɵſЬBﲻٶˡ

ûŮû
Ǳ㱧ɡЬBû˵ʲôͽС˹ȥ
Σֻܽӹ֮ʱЬB΢΢֣ʶһ£ڻ
麮ָָഥ֮ʱϵ¶̵ĿڶЩ
Ȼûע⵽ЬBһĨɫ
һʱ˵֪ӯѰ껹ЬBѰˣҸˣնл
ͷ뿪ˡ

ԶˣЬBĵؿ˿ڣϡ
ӡһӰ˳
ȥһ⣬СʲôЬB˳ųëȥķЩް
ӻ̫ӵˣ
˭֪ЬBЦһ̫ӵˣһ󶯸ɸȥ飿Ūų̫ӵˡ
ϲ⣬ΪҪӣ½һֱţҲδʲô쳣ֻЩ
ͦġЬB΢΢˹ָָк롣
϶ʱ׹۾һǣȥ飡
ԼӣôϸˣмҲʲôҰӦũ£һӶָβƲ
ǼʳָвĴָ֮ϣǾͲһˡ
֮˲Żǰָмӣ
԰ﻹ˵Լ˵˻ѡ
̫ˣҲ⣬̫ӵˡټ뾩ʱڳϦǰգǾͲò˶ˡ
һҲҵ飬˹
ԣҲûȥˡЬBĳԴȥͷû˼ˡ
֮ʱϯҲа볡յģֻмȺЬB뿪ˡ
ȺЬBĳԴôˣ㲻ǲϲ׽ˣôȥǸռҵС㡣
ֻţЬB˳ЬB࣬ǰצڳһģһ˳
һö
һҧס룬˷ܵسЬBҡҡβͣ
ЬBḧĴָĿ̺ۻһΡ֡
ʹЬB֣İͻȻЬB£ǰ֫ڿƺڹʲô
壬ǲҲˡЬBһѽһһ鸧ƼۿЩ죬ֻ૵Ҳ
塭ЬBɬһЦҲΪˣվǣѾء                        
лҪ˵:ⶼ㷢
ЬB:ôΣô֪ܲ
:

Ϲ10


ûһ𣿡ӯ½еѯʡ
ӯҡҡͷĸôˣ
½û˼ͣʲôȥҡŻңĪҪҾŵйˡ
òҲ֪պǺƤڹãɢˡ
Щͷۣһǲʡġ
㣬ȥ·Ұɡߵһ·ӯָһƧС·һӺǻѰǱڴ˵Ⱥ򡣡
ͷӯԶˣſ첽С·ȥӯ֪ĺܣ·ͨĽݾ
ˣӿ˲ηݣǺܿ˶Ժ
ǽߣһԵɣɽϡ
Ȼ˴˵أЩ̫ϧˣ
ƾż䣬ҵ鷿ɻδƿţ洫ǽţѹԼĺ
ЬB𣿡
̫ӵ£²˽յжһֱڸδţǳҲȷؽ֮ġ
ûмˣ
ûУ²鵽ռҴվǰЩӸݹӣƺδлӦ
վƣһҵǻôһˣ˵˽
ҲǼǰ˵ģ˵ǡ˵ǡ֧֧ᡣ
л˵ͷ
˵ǡ򱱴󽫾ġ˻һ˵ȥ
ȥ򱱴󽫾һɱ⣬Ȼˣ˾ˣȹЩʱգҸʵʱǸϼһЩͷ
ǣ̫ӵ¡
ȵȣվǲǻиӣ
̫ӵ£ǣǺպ⣬վƵӣռҶͷ۰Ľ
ͷЦһãõĺܡ
ͻȻԺﴫһ졣
鷿˾𣬡ʲôˣ
һ㶣ûŪʲôǽ󣬳Դȥ
ֻһСӰˤڵϣȻǴˤġһŵ궼ûˡ
պ⣡Сô
룬Ҳ˲ûᱩ¶ݣպɱȥһͷǽ
ͬʱ鷿ű򿪣ǷһӰɿɫ˰׷ڡ
ǡ
һͷЩصķΣֱһӣЩˣСӻš
ۼֿס죬ʣݺݵشƨһ£в˵ֱӸ㶪ɻ
Ҳ֪պΪסˣǷֽյЩͬЩȣǰҲʡ˲
Ǳҵĺӣ򲻻գպ⣬Թۣʲôˣĺһ˿ǶҪնݳ
պڶԺôܻպ뿪ʹպʲôû
ǲ׷ᣬһֱôȥǻᾪˣֻһ߶׷ɱһӦߡ
һʹպڻСܲͷӦҲǲ˿ЩţһҲԡ
ѹ⣬ҪɱǣȵҪùõģ𣿡
պɵɵص˵ͷ
ƵС·ͻȻͣպһѷ£ҵؿѵؼż֣죬ôˣ
պⲻӦ伫죬ıùãôˣ
ôᣬ˭
պ⼱ۣ޴£ɤùãôˣܲܣȥҵ
Ŀδͣ
ͬʱŲһӰһ˳
һ۱㿴˴еĽѳʣС
⣬ĬĬպһ࣬ܿ˽λãȿȡλȿȡ
壬ɷȥҵҲȥ·ˣҵվƣҹùӲˣһֱԡСպ⵨ǰ˵䣬
ɵĬĬһСܲͷôݣ׵ˡ
ü»Ҫͣǰ߾԰ﶨҵˡ
ȿȡлǿŵл
ùãҷ㡣պܹС·ȥ
ۿһһСӰûٻʲôת뿪
Զˣֱӣֹͣ˿ԣһץպ֣ȥԺʲôʲô
Ҳ˲װѾСܲͷǰ¶ˡ
պ²źúÿԼùһۣǰϤּİͷ˵
̲סѵ֪Ժס˭˽ȥôߣǲڣͱץȥιˡ
ûҪȥպ̧ͷԲ۾ί˵ǿ񵰣ȥ͡
̲סصԴ𣿡ЦһûţҲûˣ
´βˡպɵصͷҲƼˣոǸ˿ų
պ⡣һ࣬㣬ȥĶˣ
պԻգգۣȥȥˡ
ԴŻţַɵˣȥǸԺԼ鲻ɸκˣ𣿡
СܲͷƺеЩΪѣҲܸ𣿡
ӽ̹ûκˡǺ⣿ԼƢˣ𣿡
պͷһת԰ķȥ
˭֪СܲͷƨƨߵظŴŴػһùá
һ㶣δôˣ
ùãѽܲܽҷǽպӣù岻ҲǼٵģԲԣǲҪƭˣ
Σ⺢ίʵЩ
ùãҷǽòãСպⲻģŶˣùһԾͷǽˣûô
ЦЦ龫һһùáҲ֪ǰ˭Ͻеġ
㻹СѧЩٽ㡣ȥ
ùáպƤǰߣܹԣ̺̽òã
ЩͷѿڶǽУȸսɲ
䣬ڵóӶˡƣ죡˵ʲô˵ģǸ
úúãùýҡպ۾һ͵صͷڷǽ˵ϲ
ԣиͷ֮²κ˵ûҵҲɣ֮ܡ
պƴͷ
ԸЩСܲͷзӻȡһöƴḷ̌һöС̽Сֲʧ¡
ݸպ⣬͸㣬ЩӹԹ˵ĻպԺﻻС̽
պһ˫۷⣬СϲЩľ̵ɴδ˾ɵġ
šպƴͷùãһġ
Զһ
ùãǵˣǿȥɡ
áһ䣬Ŵֿ˼״

Ϲ11

ȥĶҰˣ֪ҷˣվѵպ⡣
硣ֻϲ··ϵˣ粻Ҫġ
ù˵ĶԣǺҲŻ·ˡպĵ
վɻؿһֿۣô£һ⺢ӽСùáô˳ڣպеСľ˭ģ
ǹùãСһԺùøҵġ
վȻ⺢Ӿͷ˭лùã
պͷɵллùá
ӯӯһЦһȰû£ϲͺá
СպͻȻ˸ΪͻȻĹùЩ ʱĸҹ棬ȿȣ⻰˵ù÷Ǵɡ
ˣȥɡ

ջ˸£ֱ˽ȥǰֻһλкŲ裬վƶһԣϵã̫ӵˡ
Ц֣
մɷūˡ֣߳һټĽУ̫ӵۼҸ˲Σ˵ùúӣȹ˳ߣҪǰȥء
ӷϣ̫ӵ ҲҪѽʱˣۼҵûȥˡ
˸񣬡л빫Ůл̫ӵ¡
ջͷһˡüЦʾԱߵСǰǸƣǹʹȥ
۾һѣˣյֵþƣлմ⡣
յֵҹҲСüüߴԵСˣǻʲôƷڹϡ
Ц
ݻδͳǰֻǰͷС˻үˡ
һʱЩأݿһۣɫЩã￩һ£⾰Ǳ˼Ųźá
ݲ⣬ͻȻ
Ȼմ˻пͣۼҾͲˣǡһȥ
ӴôɣҲأһӰǰԺ˽վƣҾմˣչӣС㣬ϣǰ߶ţ¡
λˣ֪ɴǰΪ£һãȻֲʱȥĹϵ
˵ˣǸúúӣϺõҩġ˵ļ϶Ѿ½ж¸ҩģ͡
֣ҵø˻
һƺݺݴ̫ϡ
ԭ̫˲Σռй⣬ºˣȴһȽϣ̫ԵСЩ
ΣЬBҩĵģյҩϢ˹Ӧһ°ˡ
˵ˣЩʱպúӣȳˣһͬȥԡϽһд򿪣ǽ׼Ĺ˵ùָУȵ˶մϡ
һƺݺݴϣɫһһ󣬡ۼȻعˣմɡ˦һ仰ͼҴȥ
װʲôҲ֪ߡ
ˣĺŮˣЩҩĻջȥɡѾѳСɽĽУͷЩۣЬBǰҩ
Ļ˵ֻһЩС⡣ϸûҪѶذ˼Īǹ̫ӵµ񣬱˽Ĳǡ
˴ˣСŮ˼ݼˣѾ̫Ӳ죬򲻿ٵˣֻЩҩ̫ڹأСŮεºܣý˺񡣡
˼ͰҲ˵ûȥһմ˲͡˵꣬ûոһ˻Ӧ뿪ˣҪȥ׷ѾûӰ
ݿҩģ鸴ӣʶ
СŮǲչ͵̫ӵºͽ
ҡҡͷŮҲǵһؼŮҲ֪ô£ΪߵֻСԵʰɡ
ݵͷ˵ʲôϯϵҲƼˣĳǺϲ˽ŶЩͬ
ףŮҲҪôҩģԺҲǿϧŮѡЩĸӣµı㽻ĸɡ
صͷúӣˡ
ò˵ЬBµ˺֣ҩĿɲģۣҩģҩ䳣Ѱ˼ҲһιЩ
ֻ˲ֿѡһЩҩģǶҩ֮˿ܷ֣ѡһЩӵġ
ҩһϷԺĸڣ
ϷЪϢأūһ
ڴϷ˵ɣȥԺžͺá
ӯż˽ȥĸ
Ϸ˼վЩĵ빬Σʲô°ɡ
ĸʲôҿɲǻµˡЦŽ
ϷЦһ㣿⻰˵ȥ˭ţĴβǽǽ췭ظġ䣬Ϸ˾⻰ףڵЩʲô
ֻЩӵҩģѡЩĸ͹ӺãòŴ󲹡
㻹ҩϷʵȡ
ҲѧЩɫ΢΢һ䣬һֱڵοǸǸˣôӵҩĶѡ
ЩģϷ˿һ۾֪ЩصҩģǸóġ
ЬBġ
Ϸһ٣ɫأ빬ˣڽֻˣ
˭֪ءⶫҪײҪȻ˼ҶˣǾ°
⺢ӡϷεؿһۣûбǲʲôɣ
Ϊ壬ЬB˼ĺܣ۾ֶǲҽӽˣɡһ뵽ЬB˵۾ЩĻš
֪ͺáϷ̾һĪҪصˡ
֪ġͻȻɫһĸЩҲ˵ϣĸæ㼸䡣̫ѾռģǸñܿЩǣպ⣬պŶôŵߡ
Ϸ˻ôЩ꣬е˼׵ĺܣô˵ʲôϷ˲أͷ֪ˣһݺ;˵ġ
ͷĸȻȥˣҹϦҾͲˣ£ĸһ¡
ҪȥĶĪҪЩ£ûϷüЩ
֪֪ˣĸġЦˣմţֻһģ

Ϲ12

ڵȵʱųţһǷǽ˳˸
˿̼ҼһžۣԵ·Щ䣬ɵ̾һ
ǸҡûˡҲ֪ˣţŲҲɵǸߣһӺѾվ˽ֽǡ
̧۱ټ֡Ϥ۽ǶЩʪ󣬡ŮТŮؼ
ԼƲסǰһģŤͷߡ
˺һǵ򱱽⣬һ˸ӻȡһɫӣԼϡ
Ƕǻڸﵹûʲôǲڣǿ鷳ˡ
ᳵ·͡ˮŶ룬Ѹٴ򿪰ԭء
ô£ôϻزǿյ
óϸۣƣƻ֣βһȱڡ
۾Уû
Ӧϻ·Żصġ
һã뽫׽
һſڳȥΪʱԶԶͿվһӰӳںҹ֮УţǵӰȴԽϤ
ЬB˭
Ϊλ
룬ۻڣ׼뿪ˣؾأܱȱЬBץҪá
̫͹ЬBˣĴ˴򲻿
Щ꣬ʧʧߣǴˣȫǶž۵ʱҲʲôˣ뵽λĳ˹һˣӲž۵ģ
ΣֻӲͷƤȥˣȳȥ˵¾ͺãЬBϲ
ţЩһȥ
ҪȥһӲͣ¡
ԼʮûйôͲԼʹ
ЬBתȫû˰Ǹǫǫɣȥһ£̴ɫۣ˶Ⱦϼɱ֮
˼ö˵һ˹ˣҲôˣ
ע෽򣬰̽ûеˣѹѹϳλҲ˼Ҳδ˼˼˵ˡ
ǿͣһ𣿡ЬBԽԽ䣬ǰҹҲǹɡ
˵棬뻹ȳΪһҲȥ
һ뿪͡ˮԺȥ֮ƺҲץסž
һֱЬBƿ֮УЩļǰܸЬBƽ֣򲻿ˣܽѻס
ҧҧӻȡ˳ֱȥ㣬׷ˡ
˭֪ЬBӵ󲻽ûͣ½ŲһԾ𣬸ǰ
ȻͣŴˣίʵ̫ЩôЩ·ܲסˡ
ܸ´࣬ЬBܸһӾܱ׷ϡ
˭ⶫģЬB֮ĿС
ǻôѵ²˭Ҫ
̧ͷĿЬBϡ
ﲻ֪ǻ֪ǽЬBȻֹǰˣþ˵
һʱ䣬𾪡ϲýᣬзӿ
жĮŵؿŲ壬𣿡
ȥЬBǹӻǿֻۣ¶һ˫۾ˣϳ
ȵȣֻ¶һ˫۾ͻȻʶﲻԣƫͷٿҪЬBڹ˵۾̫ˣ
ٴȥҪϳļ٣һҪƿЬB
˭֪ЬBƿ֮УոŲЬBһ߬ס֣˼ӿ塭
˵ʲôװɵŽԼθ£û뵽ЬBǰһնزá
ЩЬBҲԼ̫˽ˣԼǰ̫⡣
壬ǻԹҡЬB߬ס֣룬ȴС˵
¶ĴͷЩδЬBпۣ֮ץסһݡ
ԼҪˣҧҧ䣬壿˵Ŀ򱱴󽫾Цһ˵򱱽أţԭ
ЬBް
һεĲѾꣿ֮ͨˣҲ֪кý
ЬBԽԽӿŭ⡣
һѳذףسЬBִ߬ȥЬBȴûжûҪܿ˼
һģ˺ݾ͡һл֣̽УѪζ˲䷭ӿ
͵һȻҲ㣿
ذװγһϣҪ֣ɼʹѪģֱһţҲɿ
ּô£Ƣôô񣬡ô֣֪ɲϧ֮ˡ
ЬBЦˣȷʵϧ񣬵㡭Ҳ֡
һ٣֪ηӦ˼ǧЩˡ
ЬBô£겻Щɧھȥɲˡ
ЬBһֻһ±֪Ҫӣһֳ˿ЬBЩʹɿ֡
Žǲˣ򿴿ɣĪǻۼϲˡһԺķϸףԺǽ
ЬBû׷˵ء
塭ֻ֮һ繣һŲǽͷæͷҲص뿪ˡ
ֵطãã
ҪҽȡЬBЦ΢вΡ
վϲģԭûֻվǰˡ
ͷѪģƣЦһԽԽĺˡ

Щ꣬Ϊûûضһ뵽ЬB˿ڣЩȻ
ûлظһԴЩҩ̣һӷϣҩ
ҩ̵Ļ̧ͷһۣһŮվԼǰʿˮҪֽҩ
ԽԽáֶһӣ˿ںõ֡
GG֡ȡһֻƿҩЧãա
ȡҩߡ
»һɪɪ⡭ڵĺ´̿ͶôĿŵˣ
۶ߵѡһû˵С·Ƶ˽ţʲô䱸òҲ֪
ûпҩԺһףܣһ
ȷ֮УҩƿδأͼһӰ˹ƿӽסѾܵüԶıӰû׷תȥ鷿                        
лҪ˵ЬB:˵ҲҪңҲ

Ϲ13

ձǳһԺŵƽʣϴ˼ϲ죬µѾӶѵû˺ɫİӣټո֮ɢ˲١
£Ϸ˺Ժ꣬ͻӣԺɹ̫
겻һϲžֲۣռˣϸŴʲô֣װ˼ӡ
죬ɵ̾һӹ̫ˣԺһӣȻҲĶ͡
밲Щƫ⣬˻š
ùãùãһ۵ǰԺС̤
һ֪պСܲͷæ۾װС϶ûʲô¡
ùãѡ˯պҡӣùãһȥȥ棬òãͷˣ˵཭֮ϻбҡ
û
ùãպ󺰡
һסС½ҧгݣʲôû𣿡ͷЩѡ
ùãպˣҪһǣҴȥƣǶȥͲˡ
ǣü
ùöȥˣͲˡպһȥǿˡ
ƲƲ죬ŮˡŮ¶̫ࡣҡҡͷ̱ҾͲȥˣȥɡ
ùãȥû˽ˣմӦҪģɲڲңպ䲻֡
˵ʲôȥǺ⣿վ۰ˣƽղպȥģǻϵģοʱ
ҵ빬ѽպգ۾游Ҳȥˡ
΢ԼЩʱ빬ģȥ밲ʱǲ𣿡
Ͱʱǰѽùãôˣպⲻؿ游͵ˣܲҳȥ棬ûˡ
˭˵Ҫȥ཭ҵģܸо鲻򵥣ǳһʲôҪǵøڽ빬ģ¾ǵɽ֮ơ
ϣֻԼ룬ԳʱͽȾıȨЩɣοոյ֪ҪռҶ֣ⲻò
ʹڼĶҲȥΧûˣ
ΪѽǶȥˡСܲͷˣòԼ游͵ڣȻóʱú
Σգ𣿡ʵ⺢һ˵һֱ󣬼պһĨɫͼӴ׵ǵǸһֱͷ㣬ȥˣֱӽץ
պԥˣǡǡ
ЩɿڣЩɸ׼˵ЩʲôͷһŮҴ˽СӣԺǱߵ˻˵̫ӵ´ߵüǵһСһͬǰ཭ڻϡ
ã֪ˡͷϸ ȥǣϾ
ǡŮ¡
ɫȥһè塣
ùáպһΡ
˹ӣǲòȥˣһֱң׼ܿû
պͷǹɡ
̾һͷƽǽһ˶ڼУҲģĸʹˣΪЩգ뻹ǰߵΪá
˿ոǰԺҲûʲôˣպⱧڻ
ùãԼţòűҡպЩΪ飬ҲӺˣ㽿ˡ
ű𶯡ͷ
ϳˣֲ˵պֵ⡣
ŶպԹԵ˵ͷ˵
ù̫ӵ֮ȥģѹպߵԴ棬Ӧò˵ѡ
պ룬游֮󣬺и´ˣ˵̫ӵ˺ЩҹȥңҲҪùһͬǰȥ
˵Ҫһͬǰȥ𣿡ԽԽԾ
պҡҡͷûУǺùȥģ˵ҪùһͬùúЩˣ˵ȥǰŵš
ǣŵţˣԼֶӻһҪ
˵պ⡣
нԶ֮ڳţֻʣºХķ
üͷ壬཭ûȥ·̣ҪĽֵģ˼ž
ùãôδѽպЩͷˣ־Ҫȥƿѡ
ۼֿ𶯣
΢΢ϸỺȵȰɣӦϾ͵ˡ
պЩԼҹùôˣһףһº͡
˵꣬ϵɫҿ϶Ѳȥ཭·ˣǻһˡ
ԣ;ˣ޲ֻ˵öոݷѾãȵþǽһ̡
еذ˳պ§ֻ˲ȵſﲻҪ˭ûҺ㣬㶼𣿡
Сܲͷɴ۾֪ʲôǹɵصͷ
ڱڣЩ꣬ʵЩյȥЬBƭһ
պ£ѹӣ῿ǰ࣬^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^ͷĶ཭жãȿȡôôõ·δ
΢΢ƿѣС̽ȥŵֻһʵͽĳͷһۣˣЩԾȹǰСɽ¾͵ˡ
ҪĻĹ⣬˵཭֮бΪ·٣һ·ֻǵ
ЦЦﲻסھǲ֪һС·ѾУǲ·ϳǻᵢʱ
˵̫ӵԼһڴۺߡ
һۣзâ΢¶ȴһЦ̫ӵء
䣬һذ׾͵ϣذƣǣһ
Ǹĳ򣬶֪̫ԼƷŵϢ΢Ǻôı°
ռСΪǱһ˰㣬һɫŤֹᵶ
һ˿ϢᣬһѪӿѸٱܿмνϣڽǺɫİӣѪɫУۡ
һŽʬȥֱֱ˵ϣϢɴ˫ۣŭĿӣףΪλС
ƿѣſڵϵպ⣬˿ҺãûƼСЩѪȻǱմϵĺá
ͻȻдһ֮æѷ£Ŷ䡣űߵޣһԻȥ
žડһ֧Ӧ䡣
δһֱ֧׼š
㻹ǰɣ             

Ϲ14

һ֧͵һޣһ֧β֮ϣȥ
û뵽ܹأһδһ֧壬˵ȥҲ鲻һԾȥ׷һˡ
˶ģˣ
ýһ֣δֱͣӽǰϷȥ
ʮ֮аеģȻֻһģͻȻصڵϡ
ܹȥδţѪӿλƫЩֻ˵Ҷذֱ˽̼ѪӿɺӣһŨصѪζ
üеĹͷҲصȥһƿѣպⱧ˳
ùáպ⿴մѪΪˣۺʪ󣬡Ѫ᲻
Ϊ£һѱϣӺ𣿼Ѫˡƥ⿪һ
պһӿˣԼڿޣһѱһģ˲ֽ§ڻлţպȨսˡ
Сܲͷͷ˿ߴЩ飬ô߹ùģĹһز͵Ϻһġ
ȷŹùòڲǻģ
ùãѪô죬۲ۡСܲͷץ֣ߺ
ʧЦͷɵһůɵӣҵѪָĨĨָѪ㶼ճϣָָ˺ۡ
պɫȻһ䣬͵˫ȼӽѹӣݣ
ùá
˵ץǰ棬ѹӣ¡ԼƽЩСܲͷ
ùãץסպıĥֲۣ֣֪Ϊιù÷󣬻ҪԼץ
ץסѧʲô
պⱻŵһ飬ץҶùʵ̫ˡ
ˣŽȫɿȡһ֧Ϲȥ빭֮еļžಡһûֺֻһƺߣһӰ¡
ùãôˣˡպⲻ֪ʲôֻ̽ͷ
һѽͷȥٶһԣŲҽ㶪ˡ
պɵزŲӡ
вЩǣЩּ䴩ΣЩ棬־͹ץպ⣬ֹһˡ
᲻ֻ֪պˣǰһģõЩɱǰɱţ̫ˡ
ǲ̣ӶŹҺոȻҪ¡
н˫ȣһƺݺݿƨϣ˴̼ǰۡ
ùãùã¡պ⼱ÿ˳ùÿǸӣ
ˣûֻͨܵò̫죬ֶܼá
ܾ˸ţһʱҲλͻȻǰִһѱסպ⣬ʹϷ¡
ȻӲƽǰ㡰ϾܹˣЩһպӼ֮Ϸ£֮һʱЩܲסڵϣϥǿʯϣĵۡ
ùã
ûогҡҡͷֻǱۻ˻Ȼָ֪պȥϸЩܿزȣ·Щġ
ùãǿҪ㻵ˣ˭׷ǣСܲͷɵվЩѹ֣ùû֮ϻ˹µЩ
Դûȥúĺõˡû¸ЬBʲôӣºˣɣΪռᣬҪռҲɡ
ܿǱҲ֪ˣøϹȥƣܿûʲôøУӦҲûʲô˵ıҪ˭ռˣڹϣռ˲ܳ¡
ùãа׸룡Сպ۾һһָ죬һֽ߬䡣
ֻպ⻰䣬칭Ͽգֻಡһ׸˼³򣬱ֱֱ˲Զֵ
Դ۾Щ츳ܵռͬ⣬պߺúý̵Ǹɶõ˲š
ŲŲǰߣѾٶİ׸룬˵ϡ٣а׸뾭ǲһ㣬׸ϰ
׸붪һԣֽüۼǻĽǣֻж̶̼֣
ϣˡ
ֽ˺ƬһԣŹֶЩ
ϡˡڲˣ
Ϊ˱˷쳣ǰһ£ׯﻹˣҲˣٳǵĳһСϣֻҪ¶ʵݣҲùܡ
ùãѽ̺ܲܽ̽ƨպֿʼµܾЩҪùãмֱܵС
˿û˼Щܵ˵þһ龿˭ڲݡ
úáպϲԽСܹȥһԵİ׸룬ùãǰûȥȰɡ
Ƕˣôһֻ롪Ȼֹպеİ׸룬ƿҳᣬֻ㣬ָͷĨĨĨѪ
о׸Զһףպܡ
ˣ
ùãôˣպⱻһգһû
ٲߣҪˣ䣬ֻ׸뱻֮һ֧ͻȻϣߴѿ̣̼ɢ
ӲǱ˵ģЬBģҲ֪ǲʲôʺˣ⵵£ֱɱŸ룬غϢ
һ
ʬ屻˳һԣһмֻһ֮仹һˡ
ӣ»ҵߡϣ˿ڣһ֧£ϸƣһˣ¸ҿ϶⼸ǵɱġ
ЬB˹ؿʬϵļŰӿǿûⱾ¡
ÿһ֧ûӲ˵̴֧֧ţ̽⣬ӣѪǡ
ַġ
ͬʱִͻȻ֮ЬB̧ͷֻۣһ̣˲Ϣ翡
ӣᣡһнǵķɸ룡
Щɸ붼ģÿֻаᣬǷɸ뱻£ᴥеᣬΪʾ
ӣǰȥһ̽̽һҲֻ֪˽˺
ˡЬBת֣ﹰӡ
ӣ
ЬB˳˳βͣҲ֪˵ϵɱɢȥˣȥòá

Ϲ15

£ǻ˵ûסСܲͷ۾ûƼֻɸ룬ҲɱһҲһ߶׷ɱһַЬBѰ
ǰĵ˿ڻ˺ţɵüպ⣬֪֮¸˵
պգ۾̽Եػص˵ʲôҲ֪
ƲƲ죬˵˵У;ˣѰŻȥ·ˡ
ǹùã˵ˣС˵ѣ᳤ߵġպšüͷš
ߣüг𣿻벻ѧˣɵ㶵ģǸ̲ˡ
ùáСܲͷһ§סĲӣҶùõģѧպɱУ򱱴󽫾ǰˡ
һ٣ĿȻһͣȾһĨ࣬ѧ˭ãƫƫѧ֪ԹŽûк³ġɱ֮ʱҲǸѧӣ֪ô£
һպЩˣ죬ƵҺ֪ˣһɱūˣǳأԶǺеӢۡ
һкãˡЩԾЩ¶˭˵ģ
򱱽̫֪ٸἰһĺε֪ģ
պЩһѽڵϣ˵Ҳգ˽ģȴزҴҴ˵ﻰҵǻ뾡ľţȻˣհɣҲʡҲ
ùãùáСܲͷˣ˵˵־ҪԼСʵ̫ˡ
һѱһĨ⣬ء
ǽ
ΪԼ䲻ʹˣü˭
ǽѽҵʱڣͻ˵̸򱱴󽫾պһؿùãĸ㣬ÿض͵͵ҵġ
ɫӵؿպһۣ̣ЬB֪
вõԤУǲ֪̫ˣ
ùãΪλҲΪ򱱴󽫾ǰպУֻѪɱ֮ˣŻϰһ졣
Цһɵ˲Ϊ
պּһʱȷ˸㽫ڿľУ֣ص·ϡ
ڿǰһĻס˲ӡ
ԼպŶǵϸ
ΪߵĶЬBƨ
ŵֱӽպһûȷʵǶպ⻹δӦ£ƨɾӲĵϣ۵Ӵùã
һ༸߷׷˹
ԼӣŴ˼ɫͻ䣬ĵطպ⣬ôţ
պСһˣùˣ
պЩ޴룬ڸΣ˵ʲôЩʲôڵװ𡭡
պԱ΢΢̽̽Դ۾ͻȻһ壡
ȿȣȵøˣɲװģ壿̧ͷĵؿһպеĳλ塣
պվǱ𣬡壡壡
֪֮պ˽һֱЬB塣
ЬBһѱջϵߣô
պͷɪɪ֧һùҪȥ཭ùǿңǳǴԼˣҲȥ·
ĬĬͶȥĿ⣬ӿɽҲ
ЬBɵؿ˿ˣˣ
պһţͷҲ֪ǳΪҪܣֻ֪ٻʱѾû˳Ӱ
˹ӯᣬ۽΢죬ɢίǷ˺ˣˣһ·ӴܣŶһ١
ˣЬBüβһ˰֣ϴһ˳һʬ嶪˳ˣ
һҭôѸ٣ʬ嶼ˣ
µһҲ֪Ÿ
Ҳ֪ӳģЩɱֿûôĴЬBȻĻЩɱˣΪλɺϰسڴ˵أ֮һɲϧ
֪ЬBɣҧΣʱ̣˽Ǿˡ
Ŷ壬Ǹǵ˳ʲôģЬBպԴٿ
պ⣺
֪˳ʲôģûǸѽءùãô˵
̫ˣ棬ŮδݣοءȿȣǺ뿪ˡ
壬ù˵Ŀģ
üȾϲãǲ
˿̲֪ЬBУĻֻ߷֡
պͷģиɹǾˣù˵ʲôʲôֻӦ;ˣ׼û
ЬBûٶʣ߰ɣǻظպⱧ
ֻҽǻ཭ǲ֪ǵȼˡҲ֪ûжʲôȥơ
ЬBһۣ̫ѻع㼸Ҳѻظ
ЬBһ֪཭һȥ

ǰæˣۻͷһѻع
ЬB
ò˵ЬBž⣬ոĻҪЩľΪװ齽õϺóУɴڴ
ôŲЬBһֱΣ䲻ۣеĹ쳣
ûСæͷֻǾŽãŮ»˽齡
ЬBû˵ֻǽƽаӳԺ󣬿ЬBû˼ЩźϵļѪ΢΢šü
Ѫۣһ۱֪ǽȥġ
ͻȻһӰѹײϣ۵һ
ǰۣʲôǹûܹЩ΢Сˣû⣬ɷһ۵Ứˡ
պһʱûӦֻг棬ùʵ̫ˣ˵
ôˣЬBüϥϿһۡ
лģ£ֻǷŲСĿˣС˰ˡ˻ȥٿ
Сſű߲ٶ
ЬBĿֻۣ֮ͣһָСĺɫ̥ǣɫӰĲ˵
壡ΪλѽպЬBԣȥ
ЬBһۣ·
̣·ŲаôƧ˵ӣ˵·
ЬBպⱧڻУΪһˡ
˭ѽպͷʵˣ
ûСЬBɫӿƵͳŪˣҲˡ

Ϲ16


һգԺﲻϳȥҹ˯ãֻӡ
ԭֻЬBеĻоͲֻҪһۣĻʱʱصڶϣߡ
ŪˣҲˡ
ʮַ꣡
ЬB˵ĻΪ˼⣬Щңշתߡ
Сˡ˿ţ֪˿ڴϣǻδ˯ȥ
δü˵ʲôֻһСӰƿų˽ùãΪڴϣĪǲˣ
Ը㽫źϡ
պǰС̽̽û
ּһ飬̲ס˸ô̽ʲô
պЦùãͷѩˡ
Ŷطһ
ùã㲻ȥսϺö֣ġ
ҪȥȥʲôԼԺãԺҲ鷳Ҳ徲ĺܣĹȥ
йùѽùùҡ
Сͷ֪ܲʲôָָ󣬡ȥľӴ򿪡
պСܹȥʹľ򿪣۾һǹ
ˡЬBϻҩʱǰѣⶫܿãСܲͷġ
պⱦƵıڻùˣɲڡ
ˣһۣҪ㻹ң⹭óȥüǮء
պ󣬡ллùãùˡڽ䣬һĴ齣ı
಻࣡ûȥ
ùãҸһܺòáպȡ¶ȣСŻůЩ
Ҳû£ۣӸ˹
˵ˡ
һ٣ɫҲ˵յȨ֪ἰ
֪պЩί߿˿ùù֪Щ¡
Լ̫ЩҲֻǸӣỺЩã£˵ù
ֻպɫѹѧŴ˵ѾˣҲճ˱ãǸЬBȥ·Ͻɱãɾʹ
պԼҲǲףȻôһλҵʱ󣬾ЩҲˣٺùˡ
ߵûзӦ˻ùá
ɫЩɫףȷûмǴ
šպĵģû䣬պо⡣
ۿ΢졣
պҪĺݣ˼ƽϵĺܣһ֣ҪٱȥԭƻЩʱٶ֣Ҳòǰˡ
һеĲѹ¡
ⷬи߽ӣշҪȥɱЬB֪
֪ˣռӦɱպģЬB
Ϣ͸¶ЬBǰȥ֣֪ɱЬBģպ㲻ͬˣǽһҲʧ£պˣ˳½֮ƸЬBռҺͽ֮նϡ
ûУպᶨ˵̫ӵ²Ϊ壬ֻԶЩ̫ӵҲظ
˵ûģ̫ԽԶԽáԴ㸸׵ǽüã˳ʱƢЩǸĺӡ
պŲײĿǻίùãЩ䣬һ
ѵüպǰҲ⺢ҲǿССͱûĸףʹռ˽ҲȱЩʲô
պ§ڻıϸ˯ɣùø洲
պ۾ʱӣŴŴغ
ûסҲˣСǡ

֮պͻȻԼùƺˣСЩҲ˸
ԺһЩ˿ֺãռﱲֻһպ⣬ǵģռȽŸ
ԺǱȥһˡ
̧ͷ۷˵ʲô£
ҡҡͷֻ˵үҲڡ
ü׼û¡
Ժͷв˵һԱȣԺʵ̫ˡ
ףĸĽ㡣ɵһһԺϷ˺վƣˣҲڰ
ӯһƫͷ
ʾ⣬Ѿ˰ɡ
üһµݻ˵ʲôףʮˡ
šݵͷʮҲСˣƽĸѧЩµĹأҲպȥ˷æҵġ
үģҰԼŮԴᾡľġ½Ű׼ҵǸ֪ģ˵׼ҲʲôԺ֮ң̣ҵ׻ʵģȥ˲⣬պԺҲпֻˣ̹
̼֮ңռʲôˣƾյݣү´࣡
ţүټľǣүҲֻһλ
ɱǧģΪλ뵽ˣ
ʹԼȥͷҧ´ףջռңڼλ㻹δ䣬øǰͷ
ҵ¾òˡܿĸ㲻һǵŮҪ̫ǰݸ߹֮ˡ
ܿǶܿʮ۰ݶ¶ɫסڡ
ЩҲͰˣܷ˵˵Լң֮ȥ黹ҪҪˣ
Цǣ̫ǰͰ͵ظȥ
̫̫ӵܿ㣿ӯ˸ۣ
ӯ˵ķݣܿûط
ˣ¶ãڼг֣бͷռϦգ׼̫ӵѡ̫ģǣһֻСŵʲôеټ֮Ůɣ̫Ƶۣ
С֣ɫ΢䡣
Ļ£Īǲ廰ݿ²飬˶֮ʱ׼Ҳһͬǰȥʱٽ࿴ǰ׼Ը⣬ȹʮ壬Ӷ°ɡ

½һۣ
ȫĸšǳǳһЦߡ
ǣ׼ӣǰ׷誻˭СĴβǼܵġ
ڼ鷿ֵİ׷ͻȻӲ˲̧ۣѩǱЩ
䣬ŲЩô£
лҪ˵ЬB׷誣Ǿ᲻ˣ
׷誣ҡ
ڼ
* * * * * * * * * * * *
ЬBݣ㵨ˣϱ
ݣ£㷽˵ʲô
ЬBˡ

Ϲ17

գӣ̯Ľڶ֮ǲŨ㣬Ż
˹ڽֵϣԱһֻСֽ߬Ķɢˡ
ùãΪҪңպɫΪùôأЩõСʲ
ѹ
ǵģûС
ֻԴһĨЦ⣬һ˿в
պСһùãͻȻͻȻеˡ
㿴ùöථ㣬ԣʲô÷ȥͺá
ſɲܿǰףȥ½ʾ˵׼ֱСҪͷҲôڻ
ǡɸˣϸ˵ԵЩƽﲻĺöü۽ϲġ
ԼҹǸи֮ˣռҲ˵̫ӵջ˵Ҫ׼Ҷףôƶ֮ˡ
ǰ֡ۺ⣬ֻ֮Уֹˡ
ʮսɳÿջڵ⽣֮£Ҳ֪վ߹أΪʲôһϯ֮أˣΪ֮ݡ
һƺֵˡ
ùáպקקĶ񣬡ôˣ
պգգۣˮջȥԴֻ۾ƼҿˣǷ̫䣬ε۾ۡ
պû˵ЩζƼùܣ˵Ǻθо
ץ䣬̧ͷһùã㻹ҡ
һ㶣ǣ֣á
˿̣׵պ⻹֪ڲ֮仰ռҡ
ȥǰͷǺ«
ǹʹ߶ˡЩǵؿһۡ
ţõģȥɡǣպԱߡ
ùãʲôպ⿴ǰһѲ֪ǺĶغһ
Щ˹ȥ̯򽪡
Сڵ˫ְŽմŵĺ۾ˣٽ
һǮ
Сһ㶣Ϊˣ٣
ظһأһǮ
һǮôءСĴָ˱ȣﶨŪˡ
һǮһ
һǮСЩˣô˵˵һǮģÿ˶㣬ҪҪˡ
վûжͷн
ôˣﲻǶ˵Ҫ˿ЩһӰ̯߳űһ˹ƢЩŹ֣ϣǽ½ĽҪж١
һֻۣҪһǮĽ
ʲôѾһ
ֻѡһڵϣͷĽ˳вˤˡ
С۵ĽôˣЩô
һص齪ۿ̧ͷһǮһǮȥЩʵ
ãлЦЦվ̯ǰ
ȥǶһ߼ŵϵĽһԹúõĶ̣ˡ
ӻȡһǮڽϣЩҶҪˡתԸպһļСˣͷλѶظ
Ӻ˳ֽЩݹЩǶԼֵģЩζϲԣͶЩߡ
лؽӹС˽ȥ
һͼһĽ˾ôཪ
ȥȻǳ԰ЦЦŻĽת뿪

ȥıӰʪˣˡ
˵ʲôСǴǮСֿ󷽣һǮһ齪ǮüĽˡ
еǮϿȥǶǼҾ̳·ϲҪ飬Ǯ
СƲƲ죬ö˶˵ʲôѽǮŲһȢϱء
ôô໰ݺݳһƣ̳֮ȥ̳ȥϡ
ˣ˼Ҫô࣬װ˷ѣҪһ̳ȥʣµڼİһ̳ľưܾôװ̣ˡ
Ųҳ㣡ⵣҪϴæܿˣҾȥҾȥ

¥վһɫӰ񽥽ʧȥࡣ
ӡͻȻһɫӰ˹һյ򶨣͸ϲ֮ɫ
£ЬBյ˻Σ磬ƺȱЩʲô
İ׮ˣ˷ܡ
ЬBͻȻһ٣̧ۣԼãǰ׮һһƵó
ϲδע⣬ЬBֽս
ȻûнǰıԣһģҲ֪Ҿƹǽһֱھǵİ׮Ƽи̳ơ
ԼӲĻ½ԼҵĶӡ
֪ԼƹǽˣЩ껹ڽߵʱ򣬽˵һ
Ǽ٣Ǯ棬ϢͲڸǴͭɾƹݳȥ֮󡭡֮Ҳ֪ˡ
û͸ʲôǴϢڽܸʮ˸غ
ЬB򣬽еľһɬһЦǣ´顣
ӣ˼ǣϼЬBϲ޾ȣΪ죬֪û
ЬBһۣĻ˲̫ϧˣ
᲻֪ԼӲҲ֪˭ڽ󡭡
վʲôЬBͶȥһۡ
ӣǡȥ׷ϿԼӶδҲ֪
ѲҪȥ׷ЬBؿһۣƽﵹͦɲ֪ΪһǸ˵£͸ͷƵġ
ȥ
ˡЬBֵһƣڱᡣ
Ķܰ¡

ùãǻҪȥģպƤӶʼܣʵߵ̫ˡ
ȥƤӰϷòáһѱպ⣬ſԼϡ
ȷϢȥˣͿԻظˡ
᲻֪һֱİ׮Ȼ͸ţܲ̽ϢǵıˣǳЩͷǲưա
ֱƤӰϷˣ֪ⲻһ˼ҵС㣬ЦӭʲôϷ
ʲôϷʲôպ£СƫɽС𣿡
һ㶣ɫЩ㱣У
ԱߵЩƣʲôϷô˵
ЦЦû˵
ЬB˻ǲа
һͷϻص˾ЬBӣûãˡָˡ
Լĵ˵ˣۣò˵ʵ̫ƻˡ
˭֪̳ƻè壬߰˰ܹô䣡                        
лҪ˵:ЬB㲻
ЬB:˵ʲô

Ϲ18

ˣЬBԴ˲⣬˼ϸܵĺܣµʲôȥˣί¡
ӡ϶ðϸܵ亹֪ЬB⻰ǿο̭
˵˵ɡ
¸ֻ̳Ƹٻ˼ңƺǽʲôģΪ̳ʲôè壬ǻʹʲô۷
Ȼͼʣ̳˺ɽĺܣ¾Σ͸ȥ
ЬBҲżеľƣϷ
̳Ʒһǰ¾ˣߺ󲻾ãǰ˸һ̳뿪ˡ
©ССһͬȥ׷飬˭֪˽ƻúܣŽӽ˶࣬˶ѾһҾƹ񡣡
ﻹֲܷ̳̳ܽǾľƶЩܣ²²ǾƹǮָˣ֪ѾӰܣ𷣡
ЬBЦһü۶չŲ׼֮⡣
ӡǺ⣿϶ʱһֲõԤС
ˣ˻֪ЬBһѲ豭ϣվ
һ㶡
Ҷ˵ˣ˼ݸϢҲ߹հ˹յģܱȵˡЬBЦѷǵ˶İ׮ˣ˻ôһѧղ
ӣȥǾƹ񣬶̽ʲôϢ
ҪʲôȥȹϢ֪ˡЬBؿһۣǸúúôһˣعѰϢ˰ٰʮˡ
͵̧ͷģеǸ壿
ԭȥЩ۷İ׮
ϲһѪ³ǵ̫ǳʵ̫ա

˻ظպⱧڻУͷĶѹպպҪҲԣ·˵ȥǼ̯ţ֪û
ҹù𣿡պЩףùôңҸʲô
ҵĻǣֲẦ㡣̾һЩʱԸ߹ùҡ
ùúĹùҲ𣿡
ü⺢ôôϾҪ㣬򣬡أֻ˵ң游ĸĸУοùϸ첲ϸȵģһǶܿ޿գʲôã
Сպӣ̽һǡأ
͵һǱͷϣ㺰ãǻ׵ܵܣ壬Īʵ۵ĶӣҪҲͰˣ±ȥΪռı֮ģʱ㺰үү˼ҲȲ㡣
պӣùã֪ˣպ󲻺ˡ̫ı֣Ҳ֪ԣù˵Ķûűǡ
ǽ㣬Ҳû¡
պ۾һ̧ͷģ
ţ书֮ϣߴ´ࡣ
ùãǽ㣬˭Щô֪˿պѾС˴ܵĳ档
һЩҪ⻹ʣȻˡ
ʼϰǹ֮ʱЬB֪ڽСطĿء
պЩţ˵ֻܱһˡ
˭Լ벻˭ܵʤЬBģҲӲˡ
˵ϱ
ȿȣ͵ؿǱԼǺˣһʱû˫ǵͨ졣
ùã⸽ûˣòݵġպһ
ҡȿȡûȿȡûݣ汻Ǻˡ
δӷŵлֻպֵùã˵ϱʲô
ӣǺˣ
Ȼظˣھʰһ١һѽҪ
ͻȻͣһ٣պץסһ㣬˿
ͷˣպһۣѹԼĲʣͷ
·խء΢΢ǰͷ½ҵ
½ң
֪½Ҽ½ԶΪ飬ƷϣǴ½ĸ硣
Ϊ֮ɣʵǸ̫//֪¡
ĪҪ֪ģЩɲ½Զ﷭
о仰˵òеĹҧ۵ġ
ռã͸ѣһȪ֮ƿչĿ
ƿѣ΢΢ף½ҽá
ֻ߳һһɫƽҺɫĺɰͷĻӦĵѩò
ͷԼĬĬ̾˿˵ģòͱȲ˼ҡ
ͻȻϦЬB˵ϲòģ½ҹϲ˰ɡ
á
ع˼ԼΣ½㡣
ռҵҲŽͣˣ˵øôӽϽӻˣԭȥݷõģǽӲ߶еĳϦҲȥҲˣòҪ֡
˵ﻰӦȥǶ̽ģҳ뾩ǣزģҲҳ߶㲻Ҫ֡һĨЦݡ
Цˣ鷳˵仰Ķ߰˰˹ʮ䣬۲۰
ҽ½ýãһҲԵ֣ȿˣܿһ档
˼ǣֻһˣǻǱ׽ˡ
á
նԣÿɻȥʱǿһͬǰȥ½ۺЦ⣬һСˡ
ġСˡʾӲãȥˣҲͲȥ˿Цˡ
˵ﻰͻģѧѧͳˣ㡣
½ЦͻȻסƺ뵽ʲôɫ΢䣬ЩǸѽԣˣⶬǰҲղŵ˵ģǽҸ׵ݵӡ
½ͷһЦ洽ͷ
﷭һۣⲻ½ԶŮıûУ뵹һ
˼˵ò㲻ȥԣ
⡭ü۴ǡ
ء½΢΢ףŲײ԰ȥұȥýٸһűǣ˺ƣҸ׽ãӦʵġ
˺ƣ·Ц
²һֻźƤǡ
ɴ˿ûЩҧ´һĴ󲻽⣬ֻнӲȥ𣿿ɡϦգ̫ӵ»һţҲ֪вС
½һЩҲסǰһ뵽̫ӵֱӸҲǽ׵ġ
ùãǺʱظѽЩˡһСԴ̽˳½֮СԴһ£ùá
ҲѽղôùôкպͻȻð˷ŵΣ½ɫźЩ
ù˵Ҳ廰ǡպӣùãĿˣǻظòá
Сܲͷ۾תţ˼صͦ㣬Щˣһȴظˡ
ãذɡ½Ҳû˼뿪ˡ
պԴԴ⣬֪Ҳ˵һظ
պѵõޣŹùöˡùã͵͵㣬ʵҲǺϲ
ΪΣ½պҲûʲô⡣
Ŷ˵ճ˵ŮˣҺüضƼùȥҽһͷġ
һͷ㶼ƵóЬBʲôˣܺ˺°ǰһЦ⣬Ʋʵ
ȻˣһͷСëСܲͷһ⣬һѧЬBӡ
Ц˵⺢Ӵǰ׿䣬˵Щʲô
ù㲻ϲ֪֪ˣս

Сӣֻ۾Ƽϲˣ
ϲǹù㷽ʲô
ҧгݣСӣ˵ǺģܣǴһٲɡУպԶһ㣬˵Щʲô߰Ķ
ùãҶˡ
Ҵ򲻴ûϵ

лҪ˵ЬBΪʲôҪЬBû
⻹ûС
ЬBϣϴΪʲôͣ
ϣ޹״ӣû͡
ЬBܣְ죬ھ͸ȥͣʮţӶóдȫ͹ȥ

Ϲ19

գ컹δ㱻˯ˣĪҪʱ
˸ƤӲ˲˺޶
ɵǣԺ˶ץĴأɳİɡ
ģĵۣʲôģ

ˣǱѵġ
Сܲͷո˷ܣСȱQŽԷùãùãտȥˡ
ؿպһۣձʰ޵ʮָɾһСۣбʵСңԼܷʮ֧ϻǰĹ
֡
պŹͷȡһСңϵ䣬ȥȡѣѹŪˣ㻻Ҳȥ֪û
պͷ
Ȼȥɣȵ㡣ͳȥ
ƣ𣿡վͰѶˣҲһӡ
˷ҪϣԳ̫ѡλ뾩ǰǣգ˵һӦȫܲڼУЩûġ
ҵҩأɴˣ
˴ˣҪĶūõġľ򿪣滹Ųҩģմ˼ζҩū澶һˡ
ͷǱ߰ɣ˾õˡ
һأոͣڸǰʮСŮ棬Ϊ׳ۣаԶ̾
ϷϣãУһͬϡ
ǼϷڳԣнӹƽǰЩȥģһһ˴ǰȥçײ£ΣҪƣǴ磬ûżЩ
ǡ
ǼҲͬģ򲻿ɱȥϷ˶˶٣У̫ӵĪҪײˣܱžͱܿЩ
֪ĸǰĻˣôܿˣܲȥ˵ˡ
ĸףһú˵ġ½Ϸվһԡ
ţȥɣøϺЩʱ·أҪˡϷ˰ڰ֣תߣ˼ˣ˵ֻ߰ա
պС˹ȥһѱסϷˣĸģڼҪԹԳԷú˯
ϷʧЦԴԺӣҲǣĪҪܣøǡ
һԹùûġ
պ仰ţͷ죬Ϸˣ̧ͷһۣԼ΢΢ͷ֪úûպģҲ
ռҵģҲֻһˣڣҲġ
ȥɡϷ˼һ
ߣݵ㸸˵˵
תһۣԺ˶ǰͷϣ̲ס̣ôһ˻û˵ˣҪ
ô֪ʲô̫֮ǰȥԵģǿˣǻǶ˲죬һŮԺһ
ǣסҪǼպһڴŲһأˡ
үҲɡݼЩģͬǱµĵ
俴һۣû˵
ȥˣӯקݵȥûƼռҵıһ̫һֽģܲ𣿡
ôЩ˵žӯ˺
ߣľϲ̨档ܿؿӯĸŮһۣתɨʱ򣬹ǸãҪҲ˵㡣
ֻЦЦ˵۾
ܿԱ񣬵½˸ɫֻѹƢһ䣬Ѿͷûء
ˣûû֪˿̵ۿˮǿв
Ϸ˵ƽʱ;òһ㣬ȻŷҪ˵ԺЩͷƺʲô
͵͵ͷһֽϷ˵ּֽϵƲסԼֻüΡ
дһ֣
ĸģúñܡ
֪ǰЩϷȥ𣬵֪ĸһȥģϷƽҲװɡ
ƽصͷЩ
ĸףƽǹ̩֮ʱ

Ϊڳſ٣ϳǺһͬ
պסȥļС棨ţˣҫ
ƣҵ¹պóԼĹ
ۣúÿ𣿡Сһž̾
ҹùҵģ
ļأСʡ
պǵ⣬Ҳҹù͵ġ
Сأ
պβͶȥˣҲҹù͵ģ
Χۣ̾ùúúѽܲùҲһ
ҲҪҲҪ
Լûйùҹùã

һߺЦ֣ԵһһЩ
⴫ۣӡ
£ЬBе飬δ̧ۡ
¼ĹռҳպС
أЬBϣۣѨλ
ӣǹǡ
ԳʲôЬBһԣû
ˣ͵ˡ
ոԣǡЬBųëЩ˷ˡ
ǡβ֪˵ǻͣʵΪӡ

һ󣬻ʵ۵ſ˳ǣ˷׷񣬡μϡ
ˣЩʲôʵذ˰֣Ͻɣٵ飬һնϲ
ǡС̫һɤӣ𡪡
˷׷ǶƺƵٰǰΧۣſڶˡ
۳ţһҲ֪þᷢı仯
С㡣һ˼ȥߵСܹ
󻹸ֻͣһ·š
á
ݼƿѡ
̫ӵۼҹģ˵һ·ϳͶٵģչ˺Լӡ
һУ̫ӵģﲻҪۼҶ죬ս﹭֮£̫ӵҲ֪ˣ̫ӵ˵ĹʺСҵʹ˸һֻҲɣձϣȻǻͲˡ
ļϸ̶ЩܣɼüǺ⣿
Ҫֽ֮ӽռңǵЬBϾ
лݼɵ֣ĪҪϣ⺢סˣ˻ЩӣҶúý̵
մ˵ﻰ̫ӵ¶ﶨв֮ͬЦЦˣۼҵûȥˣմ˼·ɡ
л˵ͻȻҿ
ϷæţѪζӿ±˲æѹ¡
лҪ˵һµǣ̫//еˡ
ЬBС㣬ѹʹû
պ⣺ҹùҵģ
ЬBҲɣġ
պ⣺Ұѹù͸㡣
ЬBҪٹøԸ
ʹ

Ϲ20

ӴﻹϢŰɣˡһüۼȻȥˡ
лĳˡ뿪ſô
סȿȣû¡ȡȵӶЩ
ȻԴ˲ţպҲЩùùƺݵùڱˡ
ףȥеĴվҪ
һסӣ磬أëˡȿȣҴҩġ
û£վü
ҡҡͷǿסԣ£Ⱦ˷纮ȡף磬һǻһɣ²ǡ
ܿŲŲ֪ԼˣʲôͲôҸһȾź𣿡
ܿվƲõصܿһۡ
㣬˵ˡܿӣҲġ
û˼׼ȥҾȥĿŰɡ
ôһһվȻ⡣
硭ȣ治£зأ£ǡ
ٲߣɾ̲סˡ
Ѿ˲٣ҪٵȥִҪȥվЩΣŷҹȥŰɡ
ôˣһҰףŵֶˡ
ף⹭̫ӵġһȥˡδ˵ʲô㱧ŽУʧ˲жճ١
ūɡҪȥӹ
һŲˣԼͺá
ߣNɪʲô̫ӵ͵ĹҲ֪ʲôΣһĹɣܿСġ
ʲôδ˵͵һûվŤŽš
ūðɡΪԼҹҪԱǽУֲŪˡ
ȥҡҩȡͺáƿһ˽ȥ
ôˣôˣŵﴫݵЦһ²ǱϳİɣҾ˵ϸȥ˼ҵûȤ
ͷû˿ѾѪ˿еѪζŨ
װֻһСλÿ£жһԣһѷ¡
ڣҲ̲סһѪпȳ罦ľ֮ϣŷ϶͸вٴ
̱һԣڴĿŽűߵĽС
湻յģ
йԼֱߣ򿪣ֻһѹ棬ϳˡƾ£ް¡
ӽסڱϸᣬͻȻͷĿѣǻ̰ۣѪζӿ˽С
µû⹭ϱͿĨ˷ľ׳ǮӣɹҩζԺд󶾣˾ʡ
Ǵ֮븹֮ǣΪˣҪһôˣѱ¡
Ȳˣ̫࣬סҩԹң븹һӦſѪ
ҩˡҩ˹Ҫƿѡ
𣡡ֹ÷Щ䡣־ȥá
ͷѪζ̫ˣ˷
ȥȡЩˮƿ򿪣ɴཫҩ˳
ֻˡԭֻһһţֽҲò
ͷҩһ£һ֮⽫ķεʹѹ£һ
ˮˣǸ·֮ʱұˮίˮˡ
ްһֽӹֲȵģȥͷűǣùңһ˹ҡ
вʣһҪū澡
áˮѪ˳Űķ϶ȥóһɾӲһ
Щδע⵽һӰ첽ǰдȥ
ЬBֱ
£
ӣ죬񵥶һͷѹлѪζ
ЬBźëһ٣֪ˡ
¼̽
ˣǶ˰ɡЬB۾ع
ǡ

ǽߵһߣܿЩۿһԣŵȵʲôڰ⹭˻ͻȥ
ͻȻоΧϢһ䣬͵һۣͻȻһˣŵòԾһ£ô
һͺˣ˼ѹҵ¶Σ⿴ۣ¹˿
ЬBûнӻֻǶ
ЩëԼЩˡ
ЬBЦһﾯԺܸߡ
һ·ɸû˷ʱҲǱۣշѣͷˡ
ͻȻһ£Σҡһδ˯أʱڴˣʵһ
ЬBû˵ǰԲҰ׵С΢΢üɨһ
͵͵ѪĵطŲŲȹס֪ˣҪ£
ЬBĿⶨڽ֮ϣͷһѹɵðȥ־Ҫȥȡ
ŵһ飬Ҳ֪ͻȻһѶǸУڻ⡭̫ӵҵĹ
ѾѹµĲҪðͷ͵͵һǿѹ£ҪѪҲЬBǰ
ǰѹЬBЦһô
ƨֱӰѶˣ
п˵˼ػһġ
ģﲻмһˣתˣ̫ӸģȴáЬBĮƳһۣδҲ̫ĺ˰ɡ
ίȴֻĲǿңûס
ЬBٲߣҪжˣ
ЬBûӿԣûް
ֻŮһˣڴˣǶв㡭ȿȣƼˣǻᴫл˽
ЬB֮ʱһѶеĽУⶪȥ
ô̫ӵµġ
ҶģѯѵϡЬB⿴һۣһϤĺӰǸУջߡ
ȴ˿
»𣿡ƫͷ
еһȴŶתͷҪ˵ʲôʱֻһ
㶪ˣҪǰ𣿡
ؿ֪ˣ
ѶѪ³𣿡ЬB˵ţһ֡
ЬBץԼ֣ŵѳ
ЬBͣУˣһ彿Ůܲĵʹѣ
֪ЬBʼˣ˲̫࣬һΣǻ
ֵܲЬB֪                        
лҪ˵ЬB:ܣ͵һɶˣ

Ϲ21

Ҳ֪ЬBĻãӵ濸סˣֿȳһѪȷǻػŨЩӲ˲ǡ
ЬBӻȡһƿҩһŵݸ
Щųҩ裬ٳδӡ
ģҲĳˡЬB⡣
ŽӹЬBҩڿУ⣬лֻŮ׽Ǻ⣿
ЬBһԲ΢˫ĿҪ͸Ŀ̽ģҲ֪ݵù滹ȷ£Ʋ˵ѵĺۼ
չӲʣΪβ˵һ˶˵УȾ˶Լѵ֪
ͷҧ´ȻŮȾ˷纮¹˲ˣŮһֱˣҲϰˣЩҩͺˣ´Ƕǽǲ졣
ͷۿ죬ȫȻһ˴ı΢Ůģ
лŮ޴󰭣ȥɡδߣ¶ɫйŮһң¿η壬һδޣлġ
ãպ󰲶ȥ¥˵ģһܷǣȷı£ʱǳϯ
ͻȻ϶ٸбİĴʹһ顣
ֻЬBָ֮ϣָṴ򢣬֮󷢲
ЬBʲô
ܲܺ
ʪ󣬽ŵ˫΢ٲȻһܾĲСˣ뿪˵ʲôϵıȻȥ
ֻЬBԼָ⣬һ½һ£ӻްΪ֮ɡ
˵꣬һ˾ʧС
סԭأþûл˻⣿
ʲôҲ˰˵ǻ䡰Ϊ֮⻰Ӧ˵Ŷԣ
Ҳʹ̱бĿ˵ЬBʱǷ˵㣬ҩȷǺҩǻˣʱһҩˡ

ЬBǱ߸ջصϣϾͽһе˹Ƿű׳Ĺ
ЬBֻɨۣľͻȥ
ǡ
ϸתͱЬBסȵȣ
ӻкηԸ
ϡϳɻл֮ЬBָ⣬ƺմȾϢһ뵽ŴʱдĽ۸УЩķҡ
֮ϳ˼ҲֻùҪѱ°̺ۡϲʲôɵðθߣӿˣ
ЬBš˫üһԲ
̽ˣϲʩ죬ճƤļ󣬲֮󣬳֮⣬˵ϸ΢İ̺ˣм١
ЬBɬһЦԼôˣȻڿ۾һɲǾ
Ȼǲñڴ
Ǳ˼žǣʲôЬB΢ЩСС֣㲻عˣǲ֮̽ϵ
ȻԼӿеǸ˭Ӧ£ȻȺ֮С
ʱֵîһ̣ɫδȫЩȫӳڳ΢֮У˲
ЬB־Ҫȥһֱſϵĳ˭֪һֱĳͻȻͣЬBָͷ
ЬBһʲôŲҽֱӶ·ϡ
Сһ޾ɵſ£ֻԴʱʱȥЬBָ

Ǿྩǰîʱ̳ͣظϣҲҹʮֲܵ
Ӳҵ飬Ҳֻվ·ʵ۶ûڣµĸ˵ۡ
һСȻ֡
˵⾩ҲвԳΪηҪѡʮǧԶǣʵ۾ȻҲͬ⣿ʵ빬ЬB࣬бʣô
ҪҲֻһӣҪĶ
ҪıǱǱ˿ЬBУϻҪȫٱҲûʲôõĵģֻǡ
м²Ӧðϻʵۺͳس⳵УֽȺɽվ·ǰŴŵ꣬ɱǰװ̣
뵽磬˴󺰣ݣݣд̿ͣ
̼䣬г֮ʣͣ
㱻Ǻţ˵ģЩ̿Ͳģ
ûжֻֻװжãǴ̿ʹЩ˷ʱϣӦֱǰȥ
ҲģҶɻԣ̿Ӧ
߸հοԼͻȻһѸһֻһ֧Ӵ룬ֱֱĳϡ
죡вģ
лҪ˵վǰϲˣҲϲЬBأ
ЬBίͰͣˣҪһ£ؿ϶ϳ


Ϲ22

ܲͷ˾Ӧûˣûٽڶ֧
ǰ֮ӽסһΣС
һ۱֪/˳һ磬ɣмԸ߳вۣڿɲض
˼⣬Ǵ壬ֱӰγͷڣһڱᶾ
һֲõԤУ˷ɱûô򵥡
/֮أΧԣõľ/
˲ö룬ƿѣһţ׷׻űң־ҲڻսС
ȵǣЬBȻڣɨһֻۣµļУҲӰ
Ͷȥջ֣⽫һ
ˣ޹أǿͷûкô
ùãùã
⴫Ϥüͷһ
Թ˲ϾˣڻʲôܿһסҪܿպ⡣
ſңҪȥҹùáպ⼱òУùòһҲ֪ôˣĵҪ˵ùúͷô̿ͣҪŹùøô죡
ƿѣֻպһܣҲû룬عùû¡
պͻȻܳոһɧңԶĴ̿ע⵽ãӾҪպܡ
ɱֵİһɽˣ˼عűߵʯӣҧҧպϥϡ
Ӵպʹһӵڵϡ
ֻһ̼յزպͷɹδüһ֧
ԭҪģͻȻЬBӰʯ䣬¶һԭأ˾һ㣬á
ЬBǶ͸ɴնͷ
СģߴվƵľ
ѾˣվƸ۾ȴżһ̡
һΰˣֲûйϰˡ
ɵ˺ܾҲʹ΢΢ֻۣЬBվ࣬ŵıǷŵ֧
һһڵϣͣشŴ࡭л
ЬBżްʲôȫ쳣˸ҿ
ЬBֻҰһС£ٺ
ЬBһȥֱӴ̿͵壬ʹ£δָ
лȡվƸæ𣬡û°ɡ
ЬBһ뿪
ûû¡㶵ЬBȥıӰЩ
Ϊʲô
ĳЩͷ£ЩƣԸ룬˰ˣȥͺãô
̿Ѿѹ£Ҳٻҡ
𣿡ȥҪ̽պˣߵЩӦࡣ
ҪٺģܿպⱧԹԴȥʲô⾰㲻Ҳ֪˰ɣǰͲƼﻹһ𣿡
ַܿ߳վûбˣոŮеҪܿ˵ûպȷΪŵġ
ҡҲġۿˣСܲͷ۵ҪȴһֱŲ޳Щۡ
ʮǰԼеʹеĴۣӦڸ׻ֻͣҧѪʻȥ
˿ԼҲ֪᾿Ǽ١
ӣ̿Ѿȫˡ
ЬBֻǵͷʧؿģδš
ӣϳпȥһôˣ
ֻЬBһ糤˿ڣ˿ⷭӿѪˮմȾ˰ֻ֣ѪҺֱ͸ɫ֮ϣ
ߵ˶°ɡպ£ЬB£ͷҲص
ϲ⣬ⲻǸ˵Ҫôһ˵Ҫ£ʣʵʵȥˡ
ܾԼӽЩ쳣ر֮ʱ
ЬBУۣеʹĲֻԺвʱ𷽲һĻ
ʱԭزһ˫۾ӣһУۡ
˫۾̫Ϥˡǲжٴҹλأôһվǰһ˫۾
Ҳһ˲Ļ㱣ԼȻʹľͳȥͽֽûˣԼȻ˿
ֻһ˫۾̫ΣգԶЩĺãʹǸû˿ϵ
ЬBЦһ壬ǺõĺܣˣҲܽҲð
⣬δҲڡ
лҪ˵˵ĳ˵ҪҴڣ
ЬBϱ϶ˣ˵ڡ


Ϲ23

ʵУüۣ뵺ڳɫЩɢһ§ϸһֲŪŻԪ顣
ʣѽȫնɱԹ
ʵ΢΢ۣһ
ǡ
ʵ۽ƿ˰֣ȥ
ŤӣĲ鲻Ը
ǿв̽ݣʵû˿ţŵĴɱǿһϷ
ûӦǱˡǱϣϢ֮˱˵İɱ
߹زлפΪʮ˶סʵ¶ãһ޷һƷ󽫣ôްµģ
ʣ߹ؽֻƾлһ֮©븸ʲҪ֡
ϻʵ˫ĿأߣԼˡǲģлǸģλ̹
ͻȻʵɫһգԣ̹˻ЬBֻꡭȷŵĴֻ̿ǱˣЬB޹ϵ
ʣ¶ٲ̽һıƶϣǲӦͷһ
ߣһһĶΪɴްλˡ
Ϣŭ꣬ˣƲˣ˷ԣֻҪ塪Ȼֹζؿ˻ʵһۣǾ͵ǻˡ
úðšϻʵһǶɡ
ǣʡ΢΢һ

һյĹ󣬼·г̱ȷſ˲١
࣬ҲֻЩӣ˱ûзϣɱ˵Ҳ˾ռߣ£˴š
г˼
ǱˣǻԼ/±˲֪ݣ
Ǹ˶»ʣãؽȫ͵նɱ̫һɶɡ
лڱ߹ؿɲǸ裬֮ͨһǲڻ£뾳ֻһؿлǴɻأӲ۾
ôܻô౱뾳
˵˵ȥһлֻŵһϷݸ˭˭ϷǾͲö֪ˣЬBϻʵֻۣڳˣ
ϷǼ٣ſУɱպ棡
ǵȲ

֮ʱʱͶ٣ֻǵĿջЪ¡
δɧңҵɢǵĿջ֮С
ϢټϾϢصʵǵֻΪд̶ӴӾǡ
ոһ˿ջƹЦӯӯǰӴţ͹Ҫͷ
һϷҪһһ䣬˼ܿͷҲصؾ¥ȥ
ϣǾһһϷƹһ֪ǰһ˵Ĳͨ˼ңǳ޿ͣŻᣬȻҪݺ׬һʲǡ
¶ɫвˬ˵ǸƷϣҲסһ˼סϷôŵģ˵ڣĸ顣
ǰףһסСɣ̫ҹ˯š
ݴ˿̾ƽ⣬ͷãȻô˵ΪҲǿ󡣡
ɵɣסϷסֲûСӯŶףһͺãͲƽ̣һˡ
ЦЦû˵ɵСȥƫ
ö˶˵ϷססСʲôүֲǳǮ󣬵š
ֻǲЦЦȴɵø̣ûƼɫ𣿺ǣϷģڹٳܳʲô
ռһһվƣΡ
̺ãʱҲˣЪ°ɣջҪԳء
ţ°ɡ˴ϡ
ź֮ʱȻֻԼĺ
˶Ѱ׵ջһ¥ֻƹһ˻ڲ̡
ͻȻˡˡԣƹֶ˶١
¿һۣȥֻͷһţδһ֧һӰվڴߡ
ƹ񹧹ˣո쳣
Ӱ˵ͷȥͻȻڵǸأ
ƹЩס
ĵռǸ
ƹȻռȷиһֱȵŮӣҡҡͷҲ
˵ͷŴӴ뿪
ӴӺǵӰûԥ´ҹ֮С
ʱͱһҹ£û뵽һվˡ
û׼Զ⸽־аҪǾκһ֧ܰ۵ùǺġ
ֻ̽һ·죬ʱϽ״²
ɨһۣ׼תͻȻһʱ˵ŵһ顣
¡Ů渣˽˹֡
֪ЬBôģǵһصļƤһŮ˶ܲˣοһ˰
ԭЬBȻĽ
ϵĲ˯͵͵ԼСд˵˷绯֮£ﲻ
Ȼе֪ô¡
ӷӦ죬һŲȥ
Ϳһ£һͳ
лҪ˵ЬBˣҽ͡


Ϲ24

ŮӵͷϸðȻԼ˵أͻ²Ҫ֣Ҫ˵
ſϵŲŲԼøһЩ
½ԼЬB˵أ⸽ôûаԭЬBҲ±ǽǡ
ǡô̼Ȥ¶ô
ЩʱЬBǹ¼ҹһ˵ˣһů/СѾ߶ûУɻˣѲЬB
ɴ۾Լ²֪һܣ
һͷ½޹ǣҪγˮʵһֱ֪Ҹ̫ӵͬϵİΣҪ
ŶЬBü΢΢һЦЦؿ½ô
ЬBƺЩɿڣ½ϲԽǽԸ⣬˵Ҹø̫ӵ°£ʵΪ̫ӵߵߡ
𣿡ЬBֵһЦ˵½˿ǳ֮˰
½Щˣ˵̫֮ӵ̫㡭
½ЬBˮȻԸһأԼߣһֱڽߣҸȻһ֮ġ
½еصЬBĻӦЩ٣ҹ˾Խԡ
ã˵úã
ֽоһŮѽЩûϷˡ
˵Щڷ˵𣿷Ҫôһض˷һΪܿʲôմ̼ĳء
ǲϲ𣿡½Ȼ£ҼЩһˣǸҸ˰ˣֻǸ檡ҲԸ⡭
̲סҪ̾һģôɸⰡ
Ȼ½֪һˡЬB˶٣½һεؿ
᲻֪ϲŮˡ
ǿδ̾꣬˺ͻȻһˤȥ
˵ʲôϲŮˣ
ˣǲ֪̫ˡ
ǿ²ȥϲǺ˳æסԼ͡
вУóˣٴȥ϶Ҫ¡
һһԾ£ɫӴ뿪
ͬʱЬBͷһ۲ԶӰһĨ䡭
½Ѿ𾪵˵ˣ˿ֻ㶵ЬB
ˣȻȥ˯ˡЬBͷҲص뿪
Ǹ˿ǽ½ĵ
ָҲδգ˶֪˵˭
ЬBŲһ٣˳
½Ȼ絶ʣЩߣ£Ѿˣҡֱ̫ˣǲᱻϿɵģ
ЬBЦһ뿪½һȻ¡
һǱԼѵģҹһΣμЬBһѹǽţҪЬBϷ֡
ֻЬBϣ
ҾϲС
ͻȻֻһһļƤҪҪպֱЬBˡ
ˣū澽ˡ׼Ŷ룬һҹû˯ãôô
εЦЦšҺЩϴ
˵ǱЬBŵѽ
ҲǵģϷҪǵüСĶ˯úáһϴһ߱Թ
СסϰˣסˣڡͭԼǰĸҵͷοд
ءתȥȡūǺܴ
û£ȡɣҾͦÿġ򿪽Уװѡβһ֧ͷϡ
գѵĿʱڣʱһٳ
һջͱ½ǵ֣߬ӿɺЩˣ

ǸһڣǼ鼴
лĸģ˯һͺöˡ
Ǿͺá½οصͷ׼ҷ˵ݹˣ˵ǽԳǰ׷誼㣬ۣǵʮ̸ˡ
ǡ΢΢üЩķҡ
ʵҲСˣݣҲʮѾʮˡ
˵ǸҸ˼ˣ뾩ǰҲϵһ㣬ɰ׼չ鲻䡭
˵Ʋϰ׼ңɰ׼ֻ̼֮ң˵޶ã׼볯̫ԶȲˡ
ɫЩȻתתص˼ǰ
ʱڽ֮ϳ۳ңЬBֻǸڷصү
ɽϣɽ̫ƽ֮գʲô
ЬBı֡
أЬBʡ
ҰеһβͲݣȢ￩ոҶ˲赹ˮĦģС񲻿
ЬBЦЦ
Цʲôأʲô
ЬBһˣҲȢʱո˲赹ˮĦ磬ĺܡ
ЦһˣûϢ
ЬBЦ
лҪ˵ЬBˣ˲赹ˮ㰴Ħ硣
Īӣ㲻ǲϲŮ
ЬBҡ
ڣʮֺڣ

Ϲ25

ʱҶúӪʣһڲݳ֮еȺ
ʵһƳϵ֣л߳ɨˣڰ֣ʼɡ
ǡżɤھʮ꣬³˳ʱԡ
ϡݹһѹԹԣǶʼ
ɡʵۿŹеĹδӹ۵һƬް
ǣʡ
λ󳼽˵̫ӣ⿪֮궼ǻʵ䣬̫ĵʵǺ⣿
ǣֻ
칭ֻಡһգһֻ츹ȸӦҶ䡣
˷׷׹ݣԸ庣̣︷
ʵˣʾ⣬϶ƽղ׼Ц⣬ɣ޾ǣȥһҲһأĪҪĹˡ
лϡ

ԵһԳΪɹµĹ·һ·ϣмͲסӵĺзܡ
⵹ԵĳСرֻպⴹԴһԲȱȱģҲġ
ǰ˼պԼ࣬Դôˣ˵ôﷴ޾ɵģ
պ̧ͷһۣסĴȣ죬ίùá
ôˣЩʧЦѵü⺢㡣
ùáպ˲ȣһ˫޹۾תţùҪ𣿡

Ϊ⺢ʲôίأΪ£ЦЦǰôˣ
СüͷšĸˣΧˣȺ˳ùܱܲˣ
ùòŸջδأôôˣˣɾƲˡ
ƼԴӣö˶˵˵ʲôǲǷˡĺĺ
պһҾĸеǸհ׵Ĳã䲻Ϲù㡣
Сܲͷ򱧲ƽ˲֪ĺܣùô޸ˡ
£ּȺߵǰͷˣҲվԭպྣ˵˵˭ң
Сܲͷ˼尡պɫĿڣ
պ֪ʲôΪΪ˸Ŀڣˡ塱Щա
Сܲͷɴ䣬ͣػţùã˿ɺˣҲǿÿдգ

ÿдգеû
̬պùãǮˣöΣ

ǣΣȱǵӵ
ʵеȱͷЩǲð¡
ƺЩɿڣСܲͷùӦɸ˻Ųǣҵ˵ˣŮǵ۵ģܳԿࡣų˽ûиʵˡ
ЩɣСܲͷǲѾѱ䣬ЬBϸ
Щ˭˵ģ۾͸һ˿в
ûѽǺԼù˵ġպһҾŹùˣӦһõӣ
һԲЩᡣ
ôһӽЬB״Ѳɸи߸ϵĽʵǸ䣿
вУСأҲ̫ˡ
ź㻹СЩ²ùϲҲȢңүֻһŮ䲻ġ
ԼʵԼ࣬⺢Ӧȥˡ
֪˵ô࣬պֻм֣
ùϲ
ֻպ۾ˣƴصͷ֪ˣùã
ùԭϲ壬Ǿͺðˣ
ΪپᣬĻʮοͷúӡȻϻۣһͨ

˵ֹ˵ЩʲôأûƼô𣿡ӯ޷޵˹ɫЩĸ˵Ͽȥ
ͷ鲽Ƶظӯ
˵ЩвУӯƢΪ˼ҵأǶҪ׼ңֲһ㲻ǸŮ׼ҵޣϻ
ӯף˿ڣҲ֪㼸ĸ˶Ͱ͵ϸϣ㵹ãӰ˵ĥ䣡
ʧЦ˵ӯƽ˵ģҲƽǹڵġ²Ϊĺ°ɡ
ͷۣ׷ͷҸúáġ
ùãСģͻȻպľ
ͻȻһƣһģ˵ڵϣ̧ͷֻһӰ͵ر۾
ùá
лҪ˵Сӣң
ЬBС㣬ʮϵ
պ⣺ǵģ壬ֻǾʵ̫ˣ
ЬB

1

ֻܾ֮ڷ񱼶Աߵ˷׷׶ûһǰȥһѡ
ʶһ㣬Ϊʱƥ˻ݺݵز֮ϡ
ͻȻһĴ̹ǵʹҧ䶼ð亹ͻȻɷס
һӰɹһԾ֮ϣ͵һ̧ǰ㣬˻쳹һѣƽ
û°ɣҴҸϹſڵϣŵĵһۿͨ졣
û£ɡԼЩ׵֣̾˿̧ͷϵˣ۵Щл̫ӵȡ
첽˹ˣñơ˵ţȥץ֡
üͷһָո֮ʱʶͽһл̫ӵ¹ģްֻСˡ
ͣգ΢Ҳת˲ţ˲
У֣Сˣ֣ˣö಻š
𱸡
ôֻСˡһǣڿʱɫһˣ촫̫ҽ
̫ӵ£治ˡ
ùãպ˹һСۿתù۲ۣ
ùòۣС˰ˣ£Դ
պͷһؼùˣﵣµģһ뵽ŭĿӯΪҪùãˡ
ӯɫһ䣬촽ڲңûС
ӯ۹⣬ӶɵҡҲ֪ҲģҲǱˡ
߶ʵ̫ǰͷ˶˹һԼŮ£Իվ̫ӣŵһ亹
̫̫ӵ¡ݸæ˸
մˣǱĹʧȥ󱾹ǻúôģմ˷ģ̫ҽ·ϣȲƺùӪЪš
ͷ̫ӵˡ
һԲּ΢һ˻ȥ
ڲԶͶӰ
ӡϵһ䣬̫Ǳߡ
ȥɡЬB۵ͷԼڰͳʲôһ֪ܲ
ЬBһС
ǣӢ۾Ϸò
ЬB̧ͷһȻģü
ǣϷõĺܣɶĳ˻ͦõġ^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^
ӡϼЬBʮۼԱһǡǱ߻Ҫˡ
ǰĻԷˣЬB΢зۣӿ
ǡϾԼʵ޹ʲôҲûôŭֻ¡
ЬBüһš
ϽŲһ١
ǰѹأ
Ӳ͸˵Ϊ̽ǰѹպС̽ʣ񡭡Ҫ̽𣿡
ǣ̽ЬBЦһĿջأֶˣô̽һתС
վԭأԼӵһͻȻһ
ǰѹһֱŵģҶϣù֮ˣǸǰѹģü֮ʹ֮㲻죬ֻͨ
ƫƫôɣҪ̽־ˣɺҲͰˣǡصҲ̫˰ɡ
ԭﶨǲ书һ㲻һˣƼߣһУΧʮУܱܿģ
˲ˣԽԽï}ûţ﾿ʲôˣ

ӪУԼ˺һ֣ĿЩ䡣
ȱ²ѹѹɡ˹򱧲ƽֵùô䵽ˣƫƫʱôˣǡòŹˣ
ЩҲԹˡЦЦµģ̫ҽ˵δ˼ֹǣվס
ɵû𷽲̫ҽһȣ˵ҽô꣬˱ˣֹȴδѣֻЩ͡
ʧЦҲ֪˶ٵĥ˶ãһƥֹܽǲѣǣǶأ
ο֮ʱ΢΢תλȵĲҪλá
ǰЬBĹˣЩ鷳ûƼʹǹɡ
ϸĥһûǸɴλŪΪ׵
һˣɲԣʡȥܶ鷳
ңϸˣҩԳŸղȬʱԶˡ
ţӪͻȻһϤ
üϣ
үߵϣطү֮ҩ
ҩƤͻȻһֲԤС
˹ȥƿӣһƿҩ㱻˹
ﱻˣү¸ϿҩģҩҼүҩֻҪˣֻһգʲô˶ûˣ
кǺǿЦ
ǣҩ
ǣһվȬˡ
ǿгһĨЦݣǾлˡ
ү˵ˣﲻصлЪţ¸ˡ
ҩƿǿѹסֱӶȥָս
ЬBлү                        
лҪ˵պ:壬ϵİӡô£
ЬB:Сƨʣ

2

ЬBҩˡ
ֻãЬBӣһ²һ¡
ҩǺҩŲһչ־ͻָˡ
˳ǣţҩͦõġ
֪֮ЬBҩӦα˵˵òأǱȵһ¿У۵Ҫ
պ˻ᣬҪЬBֻġ
ùã𣿡һСԴͷ̽󿴿ҿùã
ءȥɡһ֧Ӳϣպ⣬һɨɫ΢Ҹأ
ֻպֻһﻹҵӰӡ
պԼùòҴ˵ÿ˵Ҫңϡ
һߵһԣӽóһϵϣҺúţҪٶˣϸƤ
ùãΪʲôҪպͷۣЩơ
ôΪʲôűժǣûԴ߰ɡ
һƳպ͸ǰѹֱһʽСһպƵġ
ɫЩôùòĹ
պԼΪģһίùãⲻùøģǵģҵĹǻģҸ
˵ţ㽫ǰѹݸ
üϹ˵ʲôأһѻĸ㣿˵žͰѹ˹һұ㱻һֻ֣һֵ˻ȥ
ûãôС˵ˣͻ˵Ҫѧû룬Աһţˣİɡ
ĳСܲͷһһ㶵ģǰѹǻ𣿾ùôһˡ
˵ǶԵڶգ˵²һвѡ
ùãҲպһ˶ˡ
أôûӷſʼͲվƣùأӯҲһղˡ
ҵ˵Ҫ£ҹù棬ùñĸˣ˵Ǵ⼸ղҪ
һҲãҵľ¶࣬߰ɣȥѡѡ͸ĪҪܿˡ
Χ˶࣬˵в㣬㽫պһѱ𣬡㻹СЩﲻãȵȸѡƥ˳Сԡ
ùãʲôС£ָеʶԭҲܴõش𣬿ɲ룬Ľ
ղƵľǴңѱܴΪãƼԱǼƥûǴЩĹ֣Ƕս
պˣûзǡе§һݣùãôʲô֪
ö˶˵Ϊ游Ҫù͵ѽҪǹùһֱڸǸöá
֪ΪΣܾùԵĹùúǲһ
Цһ֪ĻأһЩԺ󶼸㡣
áպ˷ܵص˵Сȡ
ӴⲻôҲѡ
ɫһ䣬Ųתպ£ؾص˸񣬡
һޣβһֻϣЦЦؿҲϻز˵𣿡
󻹸һˣΪ׵ĸС㡣
Щ֪룬ûҲֻ
ЦһöҪҪҽ̽ѡ
ѧûᣬ²û߳һŮӣԵʸ
պӣؿǣŲأù÷ʲô֪
ڸо쵽вʱʱй
һ˳ͣ⣬ǻ˵ЦǴģܼŮ˵ҰõĶ¿¿ûЩģҲƥɡ
ûܻдɣ
˵ʲô˼ũй֣һֱŲֻڼϰֵġ

˷Ц
ɲδȰ˵һ䣬Цӯӯؿ˵̫ӵ㣬˰죬ôҲƲﵽﲻһ㣿
˵Цˣ̫ӵŮλҸʣŮλҲ޽
䣬ʹһϤأ
Ƥ
ֻ˽һ£յ˳ųëؿһոҩã˽ӦҲˣ
˷׷׽ĿͶ
ϵЦάֲסˡ
޽ĸһƺݺݴϡ
ЬBҵİɣ


3

ʡ壬ôˣЬBȫû˷ŵͱˣʶؽһأʲô¶û
˿ƳЬBɵƣЩ֣ΪμЬBô£
ֻǹơЬB˽ֵ˵ҪССһղQܵĽ
ɫһһڿˮ塭
ЬBⷬǶС˵ģɲ֪ΪΣȴָɣζ
ɶѡˣЬBҲߣɨһҲ۵Ǻ
δھȥˣ壬иˡ˸ʹҴ뿪ߵһҲûҾ
ͷ̣ûãǸӲھǵ⼸꣬ЩСѾͷƬô⸱С
ֻʣˣЬB˵Ҳ׼ڡ
мպһһֿЬBŴŴؽһ
ЬBüͷôղҶˣҲϽУ
ǵġպ̧ͷ˿˵ʲôֻЬB˵ǰѹأ
ЬBֿտգպϵҲȻǰѹü۵ͳǶԱҵĹƲϡ
ЬBֲֳָһĻ۵Ⱦ
ĹȻǺùֻŮʹǻװ̣ˡպ⣬˹Сûзִ磬ǽŪˣǲס
ǰѹѣϲ㼸ѡЬB⻰Ƕպ˵ĿȴһֱעҪϲһ˿
պŷӦԭǰǰѹ͸ùõģƴҡҡͷҪˣҪˣСңҲʹ
պ⻰䣬кһ⳯¶֮䣬һ˿͵һ͡
С
ǰѹҪѾҲֻҪɾ¹УӪպҲֻһ˵ж룬ԽԽԾ
ֻù˹֪ʡСܲͷʲôֻ֪ɣ
⹭Ӧֻ֮˲׽
ЬB̽
Ҫݲ˱¶ȥ˺Ƥ
ƽ˾㣬һ׺ףʵ˼֪ж
ȻЬBڳϦվͽ֤ʵڹӦͶԼˡ
һֱֲԾ
ָ˵뾩ǰһ룬ȫǻкۼˡ
ôأһ˼ֻ̧һӰҴ
ϵã½ߵŮഺഺ߽Щڼߵ˺ŵ
ഺԶԶһİӣҪúóһ뵽˾ǽ
Ȼ£㲻ˡЬBȻ¡
ഺЬBվԭأЩ𣬿ֲҸˣֻӲͷƤϿȥһء͵͵һЬBѹ׼ҷǱѾ˺ܾˡ
ȭս
½ʲôΪôҪ׷誴һ
ഺ㣬ھ͹ȥˣԸȺܱЬBǰҪã£Ůиˡסպת뿪
ȵȡЬBͻȻסԼȥǣСǹɣ˵仰
˽һ㶣ɻҪʲô
ùáСܲͷЩΪѡ
ԡ䣬ϸȻҪ˵ȵȹù㣬ɺã
պ½ѹߵС˵ˣ
պͻȻһùã֪ˡ
ԡ֮һЦպԴ£Ůиˡ
ЬBûлػԶ
塭պΧûˣֽһ
ĸ׼ң
ЬBͻȻðôһ仰պƬ̣ǡסͻȻͷаʲôġ
׷誣
ԶԶԣ֪ѽպ۾һ֪Ǿͺðˡ
塣պЬBȣҹùҪˣ
ЬBֻ΢΢̧ۣɫ΢䡣
Ǹ׷誣պƣôûӦأŽһ塭
ùüˣҺθɣЬB˳źëСЩز˲ӡ
պ⣺
Ϊ޹أййأպɿͷɴֹӣҹùϲѽ
ЬB
˭˵ģЬBԼע⵽ͣڳϣһδ
պնҹù׿˵ģ
ѾԶͻȻŲһ٣ΪƤһֱ                        

4

кεЩۣ
׷½˵ŻһֱԵţЩͣպ⻹ЬBǶҲ֪˻˵Щʲô
˵أʲô½ֵؿһۣת԰׷ЦЦˣ⺢󣬲˵Ҳ֪ģһֱסڽϣǰЩӲŻʲôأĲõൣ
׷ЦЦֻǺӣôе֣ۣұΪ⺢ӱ£Ǹ׳ʵġ׷˶˶٣һһΣû뵽
һӦſƽﶼͿ֬Ĩۣ⵹ԵϺѪɫ˸ˡ
ƽﶼڳʲôҩ׷˵Упɲô¡
ǳЦЩƽҩ
ֻ׷˰˿
δ˳ֻ꣬Ǵ˵ˣӻúúõĸҲϧңƽﶼѺ޲ʣҲӣĸҲػ˲ҡ
׷ʱһҭüͷ΢ɫЩӣǵЦҲȻ
ҩС£ǰ׼Ҳ⼸ҩ˲εģٶǮҲⲻסʹģοҲǸóŮֵ̫ˡ
׷ЩҲźۼɿӲãǸòŲɲǻ£ǰЩҼүһѪѣȻ˾ǣ˸Щȥ
½ûƼ׷˵ı仯Ϊϲʹãϡļλõã⸣
ã˵ﻰﻹв٣ʱҲ׷˵١ʱɫѿεüá
ͷЦôȥˣ׷˻һ㶼û䣬ȫֱ̼ǰ׼ңŵ׼ҵĴˡ
˵ƽҪӣ˰׷ˣʹ̸£ŲѪȶס½죬պ˵ˣ½ҲԹʲô
½һϲʤô˼أ֮Լžǡ
ÿˣЩѪѣǶʶôˣմƽҲҼү࣬Щҳݡ
⻰Ȼ˵½ĿϣȻӦ¡

ĸףңӲԶӪ߳һӰ
ֻҲ֪½߶İ׷誡
׷һɫۣ߬һѹһż棬Ǽ̵Եʣ͸һӾüۼδѡ
׷誼ԼĸԼҵķһ˵һԻվһڶеĹҲͲµǺ£ɵðԷ˸ۡ
ռҴˡǲ׼Ҵţ׷˲ɵЩ԰׷誵ãһ֡
̧ͷ˰׷һۣ΢΢׹ӡ
˭֪׷͵һɫ󺧣ŵɢ̬֮¡
ôˣ׷˼׷㣬ЩҲסôû
ǡ׷µֿһۣ̽
Ϊ̧ͷһ˲䣬Ȼһˡ
ٿʱ׷課žֻԼĴ
ֻ۾ЩˣģȫͬôǸء
Ҳһ˼һѾܺˣĻôϸ˵
οѾˡ
ãĳʧˡ׷ǰҾ
׹˵ЦˡϴΣüۣ֮״
׷ǲ뷨Ĩȥˣû˯ѣۣˣһСѾͷ
ƣ֮˵ϻǾͱվˡ½ģΪ԰׷Ҳ⣬ôѻ𣬡誣ԣ㲻ɷ̽
˵ЦˣǼãĶǻһЩ
Ǳã㣬ȥɣû˵ϻˡ½Ű׷˾ߣֵݸһζ
׷ûоܾ˵׼ңոֵýύģ½һȥˡ
׷վԭأһʱ޻
οЦЦɫȴЩ
ǸëͷСǳ˲٣Ǻ£ȥӣֲˡ
꣬˶ˣǡ
Ҵȥɡ׷Щнɲ֪ΪΣԼǻʶȥۡ
á
ʡ׷һ·ľᣬѹĿЩ
ʲô
׷ͣ½Ų˵һˣǣ۾һˡ                        
лҪ˵ЬB:һ²Ǿ͡
  ʮ״󳤵

ӭҴһԤ:㡷
  ղأллλСɰ
һǵһŮƾһƷ̫֮Ůݼɳһɲ谮ûƹһأʹȫЦ
ںæŹ񣬰Ĳ檶Ƕ£ҹæ衣
ǲҰܡֻͻʱߡ
ػһص˼˳һǰ
һҪ˳
ûĸȨ˳Ǯ棬ͬǼˣԵ
һҪƴȫ˺Ų檣
ˣԺ㲻
һҪʹ 谮
Ҳ޶ʱտԻˣͲ׷Ǹˡ
븮֮ŲԾ˵õĲ˵õأ
˵õĴӲĳô£
Ϊÿÿʱ븹
ĳ˼ʱܻ֣ϸ裬
һ㣬һܣ



5

⣬֪׹˵˭
׷誼һ̹ȻԼˣվҪ̲ס࿴ۣ˰ɡ
˵ͷ
˵ʲô𣿡׷ɻˣЬBûɡ
һ޹֪׹˵ʲôװ⣬û˼ˡ
׷ҧҧ˵һ˺񣿡ܹɣ˴С浽ģˣôĨȥ
̹˵Ҳ˵ҵ۾һλˣ֪Ĺ׹ӿеĿһˣ
׷誵ͷǲǣ͵ҲʹŪˣﲻطϡ
ǳЦ
׷誽Ҵȥɣ⴦ȾǵĻҪЩʮ⡣
ƳۣȴԭѲЬBպӰأ
ˣҲͲͷ׹ˡܡ
ҪǸϿҵպ⣬ȻСǻܲס죬ЬBֻϺ꣬仰ܰսС
ʱ֪ĳСͽˡ
ǰӯӯһٻӰ½ղհ㽿ᣬһˬ̬֮
뵽ҹ½޹ǵĽֿ֮˿ǰˣǾ˹Ȼǿñ档
㡣˸
ðˣô½˿۰׷誣ζЦЦҴˣߡ
㣡ǰס½ȾɬĪҪȤңֻ׹ǡϰˣҲϵ·׹һ
½ͷЦЦһͬȥ뼸˵㣬Ƕ˵ء

Ϊ˶ţʱʱߣѲɻϹһҲɣ
ĬĬһԼеһ˿Ľͣ˵ЦˣҲͲȥλ鷳ˡ
Ҳǵģͻģ˭еһأνһ˵Ĳ𣿡
½ȻһЦ˵ˣСӲǻкµģСӵھǳͣǸš
˵½ͻȻֹɫӣȥѾ㲻ȥǽҰ׷ⷬ򡣡
½ƺȥ˼Ƭ̣ͷӦ£Ҫ½Ҫʲô
׷Ҳһ˹ȥ˵ģܲýҵһ˶¡
˵߷׷Ͷš
Ц½˵ļԼ
ɵأվŵֶֻ׼ˣأ
½ηηǰ۵׷ɿػһĨ֮ߵԣ֣ǵò£ǶѣӶãǣʶʲôˣŰǶ˹ӦòҰɡ
ЦЦ˵ﻰ룬м
㣬ռҸջؾ𣿡λŮǰĿⲻһĨ
ֻͨĹٻ˼ңûлڳϦ빬ûҲǸŮô˵ҲһŮ߹Щ
Ǽɲ۸˼ҡ½ֵؿһۣ֣òлضԣѧѧ ѣ㡣
⡭ô˼ءͷӣǰĸͷ¶ɫ
ˣܸܲǣһƥݶԼһûպȣֱӽѹˣ
½Ϊˣһο㣬ûµģϱǣһԷ㡣
ۣҡûҡҲҡ
Χ𲻻Ц˿ϷһվһԣЦ
ﲻصģңһԻ㡣Ҳֻ׷һӣҲӲ
һ̤룬ͼȥûʹһˤ˵ϡ
һЦ

һߣӳӰЬBջĿ⣬ͷųȷ
壬ȷʲôСܲͷһµͷ
㲻˵ùҪ޸׷𣿡ЬB͵Цһȷùġ׷誻ϲù룬Ҳ벻ð׸ɡ
պ⿴˿ڵֿ˿һԷİ׷誣Խǰ׷ԽʲôˣҪռùõıˣ
պ⼱תĵãĵãҹù룬Ȼĵã壡ҹùѽҹùõϲ壬׶ģ
պЬBһȱȱģļ٣ŲҪհ׵ĵ÷أĹøĲУȫǷȥƺҲֻǰˡ
ЬBںֲϲùá
ЬBҲΣû뵽һʲôĺӽ
պйеİ׷ĵؽһί塭ϲˣ
лҪ˵պ:壡ռùõıˣ
׷誣ҡ
ЬB˲˵ɣܿ

л:
ߡī,ӪҺ +4ģ

6

ǡ壬ϲˣ
պĻڶԣЬB͵һȾȻͻȻֳһӰ
һףɳޣһ¡
ЬBǶſЦպ⣬УȴΪĮûС
ɻ䣬ȴպڲزסϲãЬBüô
պЦЦһѱסЬBĴȣԴͣزţȻˣҹùô
ЬB
ֿʼˣ⺢ʲôƣôſڱտڶŮ˾ôϸҪ޸
ЬB޲ΪĮպ⼱ֱţ壬ҹùÿˣ
ŶùúЬBЦ̣ͷ˷ȷ
պͷȻպ⿴һۣԾһ¶˾ģ壬˵ɲ׼˵ȥҿǰ㵱ҹøˡ
պⲢδƼЬBлһĨٿȻֻЬBպߣ˵ʲô
պĿƣ壬ҹùÿˣտܽأ
ЬBպһ٣ü΢Ŷ𣿡
棡棡պƴͷ
ЬBȥݶХøߣϲȥ
ǰģպе˵ˡ
ЬBЦһ
У½ϲɴһѹ˰ˣﲻ˰ˣѧɣɲʲôֻ¶
һɫСؽӹ˹вɵЦģ뿴Ц
ǵӵȤǸҰŮϷŪ
뾩ȻôĶ֪
СشŹһһ㣬׾ȴСΧһЦ˿ϷԽ߰

塣պЬB֣ûѣģˣҹùû˵ãٲһ㡣
ЬBһزδ⣬Ȼֻѵ̧Źһʱܲסһɣմõļ˵ϡ
ֻӯӯ⹭ó̧Ҳ
ЬBš޸֮Ц⣬ɵЩŶùûʲô
ݵõͦ棬㱻ƭȥء
壬㲻ϲ𣿡պԼѾѹùÿˣЩ𡭡壬㲻˵պҪȢһԼ𣿡
أЬBŭЦ
պһ⣬ҹù˵㻹Щһְֻ㰴ڵϴ򡣡
ЬBһ㶣ϵЦ⾡ʧͬһʱͻȻֻһ
ιЬB˵С壬ûԹҪҪһܣŲһֻ־ܽ㰴ڵϴ򡣡
ЬBЩ٣߬պֶЩ㣬ǰѹùÿ
պͷѽǹùҵģôΪǻģ㻹ùˣû뵽ùһ¾ˣ˵ûá
𰸣֮Уȴ֮⣬ЬB롣
ЬBԳһЦૣЬBЬB˼ڰ㵱ˣء
塣պŴŴػһЬB̫죬ʵδӦ
廹£ȥЬBվպԴת뿪ŲЩҡ
պԭأһʱ䲻֪˵ʲôͷ̫Ҫȥ۰ɡ
Ƽ۾κˡ
ЬB֣һӰӡ
ʲô£ЬBһֱۣӽϣί˼Ҳδţ¿˵
յؽӹһؼԼ㣬ƽ˵ɶСʵ۰Ľôֱ
ֻСꡭǽӵġ
ɫ˽ϢˡһҲ֪˭Ϣغˣֵ˼ա
ЬBʹֲУ߬İָֻԼ֪ĵºѰѰָʪˣ˵
˵ׯûҵҪҵˣһҼ˶Ѳׯˣ˸ڼҵĸˣ˵ǼǰѾˡ
ߣǰЬBȡ°ָã´ϣ磬н˿
ƹˣ˵еӦ
ӦЬB̧ۣǾ˵Ҳпܲǣ
ӣ⻭ЩƫδָҲýǸֱӴǡ˵ҲãǻʦֻС߷ϡ
ˣðǶɡЬBֻͷһԵ˵ʲô޵˼
ӣ𣿡ϲ⣬һЩ¡
ЬBջĿ⣬Щ£Ҫȥ顣
лҪ˵:СӣҾնƤˣ

лߡ׹ħ,ȵӪҺ
лл֧֣ӭרղԤģӱ
㡷


һ

˷, ź, бɪɪ, ӣ, Ҳûġ
㣬Ҫ˰ɣӦûʲô츳½Уѵ̫ˣʵѧЩ
½üЦֻһѧЩˣպˡ׹ӵļ, ÿֽһ
˰׷һۣǿˣϷŪ, Ҫ׷Ҳ, ɵǹ, ֲ½ʲô¶, ½Ϊʲô
ΪЬBǴɲأ˼ϲĿĴж, Ūˣ
㣬׹, Ҳûȥˡ˼ջδҩء
ȥɣܷˡ׷誼ȵܣЩ̣͹ȥɡ
ˣл׹ӣϵ·˸

Զˣ׷誱Ҳ׼뿪ȴ½ס׹ӡ
׷üãӣתЦ½ﻹ£
˵Ҫˣ
׷Ц£Ҳ֪½ǴĶĺг£½˵Ҳ»
ҲɵȺҵƽû¶ŴŻ۸ֻǸУҲ˵ʲôѿ
½¶ɫ˵Щˣֻù˵£Ƽƺ԰׹ҲǣΪ¶ˣȴ롪
ֻ½˿С˵ǱãҾ°׹պ˵ĳЩºЩӦ
׷ɫЩô£˵룬αô᲻֪½ҹ˼Ҫʲô۶ӣ
˵ǰЩ̫ӵºͽߵüλȥ˲ҩģһѹ
أ׷Цٶǫǫӵ̬˼Ұʲôʲô͸˭˭½ʲôҪȥҽҪ㡣
½ɫһΧͶϷʵĿ⣬⾽ɬ׹ô˵ֻһ䡣
׷ЦһʲôҲû˵תߡ
ǣŮ˿ǻװ
½˫ȭŰ׷誵ıӰˣò׷誣֮ǰӣǹ²
ǸһģһĽ

صԣѲպӰЬBҲˡ
׼ת뿪ǰͻȻһӰŵþһ
ϱŽվǰѾСӻȥˡ
ǡ𣿡ʶǽأ
ҲӪʣϢ
˿պǺӦû˵ʲôУЬBӣֱѰˡ
Ƕлˡ΢΢ͷиˡ
ߡϿűӰЩʧҲûƳûⰡôץš
ûлӪʣֻ˴˾仰ˣ˵ԼȻؿջһˣҪȥ·
ֽǣóͣˣȥҩЩ
ЩΪѣСĲҵ飬ûӪأʲôҪȻǲСˣܸȰɡ
û£Ȼȥɣջǰϣϵ·ԼȥáִҲִ֡
ʧڽֽǣ̤ҩ
￴ץҩ̧ͷֵͷʼץҩ
ҩɨһۣץҩ
ҩ
Сȡһֽ˹ȥ
ùҩϸ˿ԵȣⷽӵҩбõģȥͷֱӸ
л򡣡ͷȥϵЦ⽥ʧ
ߵҩǰļ򿪣ҴҷһҩʲôҲûС
ܣŷһֻŸɽҩ̣Ҫµûﶨ˭µİ׮
ֻǲ֪ЬBĻˡ
ʮҩ񣬿ûҵЩæҵģĶ쿨ںˣǴǿúҩˡ
ǼΡƤޱһǡ
ֻŲɿؽҩ˻ȥָԭ״
ŵײ˰˲ܣٿûţҹ̽̽
յһ̣ڷ
ɿذҩģͷһݺǼֻ࣬ĸ֣
ɽµء
ʲôʲô˼ûдһ
ҩУֽҩ˲ڸסصǰ
ҩˡͬʱӺ˳ҩÿзһαɣҩֶвɶԡ
л򡣡ӹ˰Ǯҩˡ
һֱŷĸ֣ɽµأ
ϵʲôɽµʲôأ
˼֮ʱͻȻһŲعͷֻһӴҴǼҩȥ
ȻĿԣϵɫװֻ·תȥ
ȷӽҩ̣ͣ½Ųߡҩ̣ŷͷ˵Ļ
Ů˭
Ǵصû£ֻһץҩġ
ץʲôҩ
η纮ġ
ȷ
ģƹˣĺܣȷʵץҩģ˹̽
ŷĶأ
ԵƬ̡
û֪ͷʲôֻóһҩǴץһҩ
ȷŵǣҩ̾һ׮ģ뾩ôԶϢݻôƵֻ˵д
ˡӶ־˳
æܽƴ۾ἷڽŲ֮ʱʼ
Ȼͣ˽ŲǷǸŮӣɣһԲ̧ȱҪߡ
λ硣סҷŤ˽ţ۵Ľ߲·ŮҲڣɷҡ
һԾҩ̣ΪβֱҴ򣿡Ӿؿаɱ
ҡҲȥˡͷЩΪѣǼҩ̵ҩ̫ˣҾϵǮҲֻСˣȥһˣֻǴɷкãȥǰ֣ҾסǼҿջ
һᣬϿȥͬʱлһСһҩһ롣
Ӻݺݽƿӹ򡣡
һȡ˳Ƶڵϡ
Ӳδһ˿ϧؿһ̧Ⱦߡ
δʮ·ϵҩͻȻɢõҩ̼˵ϡ
ۿȥȴſһֻйһصҩġ
ҩǷŲζҩ𣿽Сʲôţ
ʶǰԼö˿ʲôҩ
üһ
һȳһ˹ȥһصҩ磬Ұ㡣
߿£СǸԶ㣬ֱ˵ӱ겻ѡ
ŵһеҩһŽе«έֽϣҡ߾ˡ
æŲߣȹչǽţ֣ͣﾲҩӼʱ͵͵µġ
ŵǼ˼أɷֱ治ʲôҩЩڣʱû˺úѧʶҩ˽Ҫͷûó
룬ǽҩ˺ɰɸոսɰҺãͲΧ˼İĽŲ
ӴСϸƤġ
ͻȻܳΪ׵˴󸹱㣬͹⣬վԶŵ³
ӴһѽΪ׵˴˴֣ǲ·˵ҪȥĶȥһƬˡ
ת׼뿪̫࣬ó֣Ǳ˷֣
ôʲô绹ú˵˵ءǷͷĶһץס֣̫ûöţҪȥطģﻹСҵΣ˶ϲ
ˣлλ磬лڵţǻȥˣǻżġһᣬ˱֮˸
ǻᣬˣֽԽĲأû£ȥٸдţ
һѾˣԼҪģǾԹˡ
ͻȻȥһȻĿͻȻ㲻˵ĺ𣿡
ǻһ㶣ֻ֪֪ܵظôߣ
֪˺£ΪװǻƣЦܵظ˵˼װˣǼ㲻ɣ
ӦͣǣԹүĻˣү֤
Цһ£ضһԣԼָؽڴա֮
þûˡ
ϺȻ˼ƤֱضһʱҲǰ
⡭Ĳһ
ҿɲϲϵãȵȶ֪ˡһһźݺ˹ȥҲûţ˴Ӳרʹĵط
һﴫǺ֮
̣
ҴˣҴˣպҲˡ

ǽŵӣ˶Լ䣬ͦãҡ
̣ǴˣŹǣԶǰˡǽԼĶӣ̵ǲ
ΪεεС㣬֪ǲصļĸҹ棬۵ûиʮµĺòˡ
˻δһڴֻɫһ䣬Լļаϵһ֮
ȷŻԾ̣ŵö˺ۣ⡭ʲô
ֻɿ˹һѽ˵˸λǽɪɪȫȻһ۸˵ίģ
ף
ң

үģô£ǣ̻ǰװ
үүһֱһߵϵĻͻȻСˡ
ץֵĻתվһӰֿ۳ʲô״
Щ٣ıŵˣֻԼ֪жš
ע⵽Աе˵ʱѾڸˣȷǷֻǿʲô
˻ܺŪȥôƫƫЬBҪ
ЬBվڣŻδļˣɱ⣬ҹ
̣Ż󣬶Ѱ˼ңȨ֮£ڨڨƿЬBˡ
ЬB࡭лȣм
ЬB۵ӿһԣһ
ܶûˣ˵ϵĶԼϵϣ˸£ŮȻؿջһȹиˡ
ͷҪ뿪ЬBƲ˵һ㣬δв࿪ߵ˼
΢΢üҲŲŲЬBҲԱŲ
̧ͷĿԣȴ͵һ̣ͻȻջĿ⡣
ֻЬBϢѹЩΪоյЬBЩ֣񡭡Ҳƽ
ЬBͻȻһץס֣ǽţ̵Ϣľ䡣
Ҫǰ𣿡
оô£ˣ
һ뵽ɵЩǿԼƽЬB˶ߡ
ʲôɪɪģҵЩۣɷɿʲôý죿У
ЬB۾Ⱥ죬ӿһҪ籡
гݵͺ𣺡ˣ壡
һ𣬾һ亹
֪ˣ˭˵ģպСǿŲԼЬBǰ¶һ˿װ⣬壿е˭
ЬBϢԣû̵Ҳ֪ô졭
ԭأҲҶ
ˣôʲôվԶǲ˵
ЬBЦһԸ˵ãһʷʲôϵ
Ϥٴδ³֪ΪΣļȻһ
ǧ˼ԺƮҶ϶ЬB϶֪Щʲô
ܳϣϣ»δǰ֮ˡ
һ̧ۣƽĽ״ЬBѾ쵽쳣ˣװɵ㶣ٺһ
Ѿµ𣿡ȥαװƫͷڣҡ
ЬBδܾȡ
ֻ׿ڽֻ͡Լ֪еֻճһȭָģðű
֪ЬBĲԼ壬ڴ֮ǰӦԡ
˵Ǹ֮ˣռȴôΪ𴽽ǣڻɡ
ЬBѺ۰߲ҪѰҵһ˿ƭ˿
վʧˣҲ֪ͶйڲصĹ棬ȻʼԼһ˿ɡ
ЦһΪҾǽ˰ɡ
ͷԼӣ̵ؿЬBǰѾˣʬǣ£ǲţԼȥ֪
ͻȻһֶֻסĺѹǽϣߴƻϢٸ˵һ飡
ʹѣɶ÷ֺвɰ⹷ˣֻݣ
롭ʲôҧţȿȣ˵ʱ
ҷˣˣЬBۣгʹޣҪƭң֮ԣ
ܸоЬBʧأԼϢԽԽʹȫһһң
ЬBһֲɵɿˡ
Ÿо»˹˵һ͵ؿ˼
ѻ˵ЬB䣬̶ף޲
ǲǾҵ۾񽫾ҰӯһЦҲô˵ġǽǰģʵҲ㲻üҹ¿һˣĺΪң˽󱻽
ЬBһԲ
ҹ򣬺ֽҵ滻ұǽһöӣɲ롭
Цһˡҵ֪ϢʱѾˣղҵ˽ʬǶգʬֻ΢ãҰʬȥ
˵Ǳ֮أվɽϣǣϲǸطģұѽˡ
˽ôʵռ뾩ǰΪýΪǽýɾˡ
ھһˣ£ϣܵõİҲɱ̫ӲΪǹͬĵˣΪβһͬ£
ЬB˾ûл˵Ϣ˳Ѳɲţ
˵ˣԼã
˿Ȼôʣ˵ʼҡˣҧҧעһǰЩҵ˽İ׮Ӧò᲻ֻ֪һ㣬ܸ˰ɣ˵ġ
׮ĺ֣¶ûкôȻǲ˵޷ȡЬBΡ
ңлҲ֪ǽţȥл˵⻰Ϊ֪лͺܽЬBȥܴ׳ʲô
ЬBһס°ͣͬѪңôģ
ǧѹµַӿЦһ֪ͨҼ֮¡
ЬBе͵һգݺݵסָڷףȥѪɫ
ƺһۿж⡣
⹷ˣˣ
Ҫ˵ʵӵϢֱӶסĺ
ŭɲҷйǰôû֣ô󣬷Ҫʬǰ
ǺαأҪɱŸ𣡡ͺ𣬡˵Σˣ˵Щʲôã
̫ȥˣǹʵۺȻúûţȻѪŨˮ²֣ͲҪǰὫ㲻䣡
ЬBһգ񣬡»ֲ๡УҲ׼֣ǷʲôҲǲˡ
ĳһ潫ģͽġ
ЬBִ£ʲôʼ˺ѿеĴѸˣ
ȷ۾ûʲôˡ
ǣαأھ֮ǰָϣ
£һ¡
ЬBʧһԲ뿪ӡ
͵³һЬBӰʧڣ޵ҧպ⣡ˣȥǴ㲻ɣ
Сӣ϶ЬBʲôȻСӲ̫á
°ͣˣѾˡ
صջʱַҲڣſţˣæǰˣū澵ء
ȡʲôһ°۵˵Щˡ
ūԭӪʵȹģ˵·ϻ뵽Ҳڿջֲ֪ȥѰֻɵšæһӵ˹棬Ƕˡ
һ飬ů⣬Ӳ֡
ףô°Ͷˣ°ͳкۣΪǶãūȥǸ
ûнͣѲ˵ǱģУ̫ûˣ
ҩùȥҰһɡˣǮɲ˷ˡ
ȥҩģΪβū˵ЩСūȾͺˣȥʲôԹ𣬡ȥţūȥЩˮϴһ
ͷлĸ֣ǷЬBͻȻ֣Ȼǿ׷һ̽˵ʲôҲˡ
ֻܿϹˡ
һϴ֮ڴڸףʲô
תͷԼĺɰͷҩ˳
ֻװ֪⺢ûʲôĻҪĳ˰ߵϸһһ׼ġ
ףⲻǲɳ𣿡
͵˼ؿֻᣬǲɳûˡ
ǲɳߵߣȷţ
ѽɳǲϷ࣬ĸҾϵģСʱһֱסĸңҲϣϷҲ᲻ö˵ҩǶһҩũġ
ͷҲϴģǲɳŪ
ûʲôֻ·ϼ񵽵ģҲ֪ʲô;йҩζΪʲôöͼˡͷеĶ
ɳ
˵ɳпɺϣɸӴߵҩҲǲɳûôˡ
Ϊƫƫǲɳ˼⡣
ʲôأպЩ㶣ʧЦ
ûʲôȥҰҩɣҾôӲȾ˷纮
ǹϿţھȥһҲҵ飬ҩ߳˷š
Ųɳɰ¹ϣŶ
ֻջƹһУһдŶһߴ̡
Ỻ˲ȥֻƹ̧ͷЦЦá
ƹĺáЦӯӯȴ𾪣ǾŶˡ
ƹҲһ㣬ŲƹȴһӾͲ
ôؿջˣеһȥ𣿡ƹ˵ŻжҲͣЪ
Ӳã治ˣͷҲ£һ˻ţҲЩһԵľǰ¡
ƹľһ˴ҿջ𣿡ȥջҲֵֻĵС
ԡƹεЦЦﲻ֪ǰ٣Ҳ࣬ƨطջ˻࣬Ҷ⣬ҼС벻ġ
ʧЦգط˽ܵ飬ƫߣвٺɽ羰Ϊλû
ƹ̧ۣͲ֪ˣ߹˵ԶҲԶǱս»ңܡһصˣô̶ӣǿŴ궼ӲôͰ
ЦװʵƹĿ֪⸽ʲôɽôüأܲһֱڷУȥߡ
ʶˣСɽұ۶ָܸ
ƹɴеĻɽͷСϱߺľǰ˽ɽʹɽˣԶЩǹɽȥޱɽ⸽ɽ
񡢰˽ǡȡޱ
һʲô֮ѹеϲãȤЩֿɵȤҩġ
ӴﻹѽƹҲЦµˡ
ʧЦ˵ǻǼɽɽɳɽˣ
ƹһ㶣ЦҲ˼ûǼɽɽɳɽһ
һȻ
лҪ˵ЬBݵ̫棬̫
ˣ
ЬB
Բˣ

8

Ŷ֪ǲɳɽںδѹеȸԾ, 򶨵
ƹĶ˶, ɫЩ΢, ǲɳɽԶ˲٣, ʮɽ·̾͵ôأҪȥѡЩɽá
·Ͼ͵ðգϸɽһո̣ˣƽ޹ʧһգǻ˻ɵġ
ô߳, ͷ䣬ȵ˿ô죿һ
ûµģҲء, ΢΢, лƹ, ˡ
ƹ֮һЦ, ͷ̡
˷У
Ҫˣ
ۣƵػš, ƹ˵ɽϾɫˣȥɽճ, һ
ճԼҹʲôôҪɽճԵѽҪȻůЩٿ
ҪˣСӣƽҶøòһǣǿãպҲûˡ
ԼҹСίģЩĲ̣ǡūһȥ
Ҳã·Ҳܶһ˸˯ˣȸǻˣ˵ӲʣȥΧˡ
ǡӦ£ɲ֪ΪΣܸоЩ̤ʵ

ҹֻһյ𣬰ǽǣһӰ
˴ǽǷŵɣµһȡ˳ȼڲԡ
ֻҹķỺ˺һҲûʲôŷٽܴϵĶһϣ𣬷
֣һҿջҵһƥ˼ҵĶܹ鲻ãжһӣ㷭򼲳۶ȥ
߷룬δŵӰ
ӣҪҪȥ׷һӰУĳݸһˣһӡ
ͣӵ˵࣬һǿҵ׷úǡ

Х˽£ѹӣҹʵ̫ЩһʱٺõҲס
н޻£͵ǰȥӶɵ۾һŵƥƺ
ƥ˰ʱ͵ˣܣнǺѹѹһƬ˸ƫƧĵض˩סԹţȥȥ
ӣɽߡ
֮źڹֻϣδ̽ǰðȻж
оϻʵѲ˸ϵ
ɽµءϵǲɳɽµʲôأͷֲʲôܣõǧ˵ء
ͻȻŲһ٣ַɿһˣѹ˺
ֻԶ⣬ӲݵġO@뱧Թȷźˣûһ£
ͷģ׵ˡ
ż˸Ƕ߶ҽӦ̫ӵһжҷǸ飬ҪС
ǣͷȥš
Ҵ󴭣ľϵģҪô󹦷Ҫܿûܿ
ӳϣƵúϸЩ־ֻļ¡
νͷɽ·ߣһûһɽ
Ȼ˲ӣԶŵĻ⣬ſ£Ҷ
˰̫ӵأжõһӰ첽˹˶˸ˮҡ
һѽӹ͵غڣ˲죬ͷȥӦˣٹʱˡͷأô
˵ˣˣǼСһֱޣһҲʵ
ô¶ɲãҹȥˮһԶȥŴǰȥ
üӣҪʲô
ѹԶ·λãֻƽ֮һͼһ¯һԡ
ŨصĳζƺѪζ
ҹɫеɵüֵȷŵǣͷֻһӡ
ϵģôຢӴɽ֮УǲͬѰ
ϵʯӣҪжȥǵעָ̧δʹ־ͻȻץס
ã־ȥ֮˱һһץסһֱֻ֣ӽѹϡ
ѹƵζܲܣһ̧ȾҪȥ
ٶһԣ
Ϥˣһ٣˼Ƭ̱ˣҲ򲻹°ء
˵˷ſɵҲ֮зӦҧгݣαأ
˵һ˲жûȥ𣿡ЬBѹߵҿɲǲˣҵ£һá
ڿջܰˣ𣿡ˣ˵أôڿջѰôõЬBģ
ǰž͵ڿջʱѾ
⹷ˣԼ̽Ϣ͸ɴβǰˣװ׼˸ˣ
ЬBɿӲԼ֣֪ʲôû㣬һֻܸʱЩˡ
˵˻𣿵˱˻ԡ
һû׼˵ʲôԹпȥֻӴԱߵһѨ˳֣ô飬ͷҲûͨһ̫ӵԴ𣿡
һԵ˵ͷ֧֧˵ϻ
һ˹ȥҰ˴ɾˣǸЩ¶
ߵܽѨһŸ߳ЬBڵķ
ʶҪһˣɺͻȻֵһˣǿûг
⹷ˣվĶãҪվ
Ųһӣȴоһִֻ򴦿ס֮ܲ˵ϢҲŻˣףЬBǽҪ˵ҲҪ
ԽԽͻȻھ岽֮ԶͣеĶһףһ˲ֱߡ
һŨصѪζУЩҲ֪մ˶ٵ˵ѪѪϢͼֲˡ
ǰһ棬ȴгݣķһĺᣡ
ЬBҪǰȥ̽ЬBϵ˿ɡ
ſҧͺš
ЬB̧ͷѾȥǵӰѾˣȥҲ޼¡
ǲ֪ʲôת
ҹ֮УΨһֱܷı֮еĨ¹⣬ЬB۾ʱ͵һͣæƫͷȥ
ǲ֪ЩʲôûЬBΪ͡
ЬB֪Щʲôƺһв⡣
ǣ֪ЬBҲ֪ʲô֪ʲô
Ȼһʲô 

9

ʲôһء
ЬBȴһԲ, ŲԶµ, , öûеȵӦЩķ, 㡪
ͻȻһֱֻס죬ѹϣҪȥֻһͬĵи֮ϡ
仰Ҳ˵Ҵ󴭡
Ҳ, ˡ
ĶŲЩң, ߰˸ˡ
紩͸, ʰХ, Ҳ, μϣμ̫ӵ¡
һ, ϻʵ۶ˣ
ЬBɼɫδһ˿, ᣬ̫¶ˣյô׳ЩϢС
ֺݺݳ£ֵ֮һۡ
ЬBǰݣҲͲٲҴȥֻҪ¶ʲôţ˲ٻɵġ
΢΢ƫͷ̽ȥƼ˹Ϊ׵ıʵۣ˽Ǳ£µǽϻʵ۵ĵ֮ѹ²٣ںڰУǸϲá
ʣ׼ˡŻʵߵ¯ԡ
˿̣ͼйһ׷ͯյʿϻʵ˸̵ɲôƣǾǸɹƭ
ϵʲôĹ
֮£ȷһʧϻʵ֣ǵɴ£޿ɷΪʦʳԡ
ͷϷƶңƶֻ尲޽
ϻʵáһ޽޵޽ɾͿˡ
ƶ׷ϻʵѨȥͯͯŮѱãѡһԶƶ㿪ʼҩ
ͷһ
ͯͯŮҩ
ʲô֮Ϣʼң˶ʼ
ֻϻʵص˵ͷɶ˫ӣ
ϷģƶŪġʿʵ۽˶Ѩֻ֮ͷһһңĹС
ѹеŭһŶ̵ʣһֽɴʱЬBȴһѿס֡
һ˦ѹûƼɱ𣿾ôԹۣ
ЬBɵȻ֮ȥʲô
ǲȥЩӻҹڲѪ˫ۣеķЬBǰ
ЬBӦֻһȥˣֻø졣
һԲֻ겻Ϊ֮ˡ
ЦһȱǣҾƾԼı£òſ㡣
ЬB˿ڣЩӦǱιҩȳҲһֻɹʧܣðȻǰȥЩӲˣøĺ޹ǣ
ԼĶУ̤ȥĽ˻һǽ˵˵ָΣ
žˡ
һʲȥֻõЬBһй
δüЩʲôֻϻʵ˳Ǹʿ
ֻǴ˿̣ǵʿһֱһӣԼ˺ѷεؿ
Щɣʱˡߴٵ
ǣ̫ӵ¡ʿæӶ˵ϣǰǶ¯򿪡
Ԥеһ̻ᷢʲôӲǰ㣬֮ϵһѿסļ磬˻
˿̧ͷʱΪʱ
ӱӲ˵¯֮УǵĻⱻ˻޽쳹һ𻺻ɣŨصѪζ
ǵʿ˳ƽ¯ϣڰĴдʣؽܣۣԸó
ҪЬBͳȥˡ
ǳʮˣ⹷ʵ۾ȻЩг⹷ʿ׳Լңȥˡ
ŷΪһľȻΪ޵ĳ׵
ڡڵȵ˰ϻʵ۰಻סϲҲڲסط
ʣڶеȺ⻹һʱҹ¶ˮأܺġ
޾šʵ۴˿ҲȫȻû˹˼ɣһԵĲݶ£һֲͣ߬ĻԪ飬дʡ
ŵðϸܵıָѪɫеĺʴǡ
عŵѪӣҲ볯һȺ֮
ҲŮһ㣬ڼ˵۰г󣬿ſڸĸ׻ڼ֮޸ŵԵķ
ʲôûС⹷ʵۣԼһ
һѳԼĶ̵ǰȥЬBδϵȻʶȥᣬзܿȴǱһӡ
ͻȻǰһһֱӿסһ
뵽⹷ֱ֣ݺһЬBʶһݺ˿ڴЬBҲ̲סһ
죬ɻǱ
˭͵һͷںڰв̽ˣѣ
ǣ˽ԳŶλö
Ǳˣһ¶δʹȫôôûã۶ܲס
ӭ˵Ӱȥ棬еĶ̵˳ȥƫУǡû˵ĺֻƺһ㵹˵ϣͬʱ̵˲Զϡ
ˣһ˶˹
һͻȻһһ͵غһڵϡ
ߡЬBû׼̫࣬Ҫȥ
ЬBɱֻգȵȣҰѵȡһ߿һˣһԾϵĶ̵Уֱֱʣһǳɡ
ЬBӰͻȻһ٣ǰӰԺеǸغϡ
ߣЬBվԭأһˣȳˡ
ЬBعűߵʯһݺ֮˵ϣŸǰǵӰȥ
ԶӰһĨЬBһ֮֡һգҲԶˡ

ͣ½ŲܵʵЩˣҹ̫ʹϾǰ˰ʱû˶Ų˼أڵƴ˼Ѫζӿ˳
һرվһ鵭ȻӸµؿܽ𣿡
ЬBԼҲǿЦЩˣڿǰһĻʱͷ
Ʋˣ̧ͷһۣû˸ɵñԹŽǳ֣ǸܣʮټԸ´ࡣ
䣬ֻЬBͻȻۣ
ͻѹȵز㡭Ҫʲô
ЬBһѿס°ͣǿԼӣƺδΣε֪ܴùأ
һ㶣һ
Ҫ˵©졣                        
лҪ˵лл֧֣ӭרղԤģӱ
㡷

İ:
 һţ̰һ¿ֻöء
Ϊ֮Ů᯼Ȳ黭ҲŮ졣
޷ĵֻƾʮڸ߶ĿȾʬ֮гһС
нһСʬ޲ÿһӡ
ᯱΪԼȹȴĳһλ١
վǰɫʬ
һǮ֮ˣָر˱ȣ
ֱӶʮպңʮʬұ
ƨƨ߸ĳˣⱲҲûл
ĳգ˳ܵĳǰˣžʬˡ
ĳһ٣Ŷ
ԴˣҲûһʬ壬Ըĳλ˶ʼΪ
ᯣܸоЩԣ

10

һ, ޲Լһ, Լ, ˵ʲô˵ġ
ȻһЦȻǲز¶֪, ٷ硢֮ˣеһù򡣡
ЬBЦǶе֣ƴڻ㣬һһںδģΪ뱾㣬лҲ֪Ĵڡ
˽ЬB, ǻᱻⷬ˽ȥл˵ӿֻʣһӦ, ЬBѵл, ҲȻ˵ʲôġ
˼Ƭ, ǰ, ңʱǶգһ, ˵ǿ㽫Ҵ˻ȥ
Ҳ֪лңл, ҲԶԶƼأлδң治֪ôһҲ֮С
ЬBɿŽɣʶ꣬ǵƽ޹ʶһ˱᲻֪
һ⹷˿ڽ빷ȣҧǿгǣֲǽʲôˣΪҪ˵δҲ̫߿Լ˰ɡ
ЬBҲ̫Ʋˣźݻ˭ᣡٸЬB࣬Ҫð
ЬBһǲмûѧݵѧ÷ֺ
ɽ佱վЩȣһʱҲ׷ǻǸϽɽһǽ˷ǲڿջУһ׮鷳
ӻȡ˻ӣȼɼ΢Ļ⣬ɽܽЬBŹ˵ӳ÷ֺ
⹷ƭ˵ı죬߱ˣϧˣӣǸ䡭
ЬBȻûкźɫЩ⣬Ҳδʳڡ
⼸ֻʱ߶߶ʱĽҲ֪ЩǼ󡭡
ҹԽԽֻ˵ĺƬС
Ǻʱ֪ϡõʿƳҩ
Ŀŵӱ̽Ϣ
̽Ϣ˵ôʲôֻʣʣԭֻ̽ѯʣȴЬBҭҲû˼ȥ˼ƫͷǰ·
ﲻҪϢ̽ЬBһ˵Ρɫһۡ
ְ˼ˣԽɽ˱Źţ··ò
ɳɽϵܻȷֵأֻǼ˸ֳɵıˡ

˶תתɽһʱ¶ˮԽԽأһ󺮷ι̲סӣЩôûɽʶ·𣿡
ЬBһ㶣һü΢ڴ·𣿡

ʱ·ˣһֱ߰˵һʱˣ
ɽͷҲǵһôϵ·Ϻ飬дʵ
˼ǣҾͲǵһˣֻʣһˣǵðҡ
ǰͷΪϵ·
أ
ЬBȻû
һֽȭ޲ý飬ǽأ
ЬBüŴʲô
һʲôҲǳҹɽˮ
ֻʣһˣȼյĹ򣬼ȻѸϲɽҸطһҲֻܵЩ㡣źҲǲ·ֻʪ̫أֵŲ˶á
ЬB飬ǰС
ЩԾô˵ϸЬBҲûҪɣͶˣҲЩˡ
ûٶ룬һһ߼ʰŵϵĸľ֦һһ֦
ڴʱŲһ٣ѹ˺зХܴ۾һжѨ
ƾ΢Ĺ⣬ǰǰһЩݲ֦ɣȻ¶һ
ͷһʱ㴫˻ص˵ͷɣҹ͸磬䡣˵ţ˽ȥ
ЬBվڶڣһΪ۽ǵŨЩƺԴϤĺܡ
ͷҲ̧ʰŵϵĲݳȻǸѧġ
֪ˣЬBʲôƱǣ޶֤ЬBɣҲòѵ֤ݡ
ľã˻Ÿоů⣬ڻԿ𣬽
ЬB˿ܻ䣬ﵹһҲҹһӶһء
һֳ°֦ͣŪȼŵľ֦ʲôģǰֲûȻֹסӲ㡱ȥ
ֲûɹ¶ҸʮүǶڶＸޣⲻúõ
ʼ磬ֲˣôʲô
ЬB⻰üͷɵһպ˵Ҫ׼ҵӽס
αشȤҡе֦Ҳһ˻УҲռҵŮûֲó谮ܼ׼ңռͬ⣬׼ҲƲң¶Ǹʡ
ЬBЦЦŶ϶ǰ׼Ʋ㡭Ʋϰ׼ң
ɫһЦȫޣƺЩ׽Ǻ⣿
Ȼǰǰ㲡ģˣαٲҴЬBʯԣ׼ạ̊́ɼҵʵҲֻǸ̼֮ңȨƣ޹ȥ˵ã˵ˣʹҲ벻ð벽
˫ȭҧⱻ˿˼ĸоһҲá
ŶȻô˵ˣĳɷΪԼټľǣس˻̫ӣǽȨ˰ɡĲԸ⣿
ЬBһ㶣֪Ů˼ɣȴ󵨣һѿס°ͣĲ
ЬBǿ֮£ҲδֱؿЬBţôҾҲòο֮ŮݼܽȡݵƺҲ
Ҿʮֻ㣬Կһ
ЬBһɨһۣô϶ϲģ

⻰Ͳˣģôˣ֮ʱҲû˻
˵ȲˣɰͷڣҲ˲ٰôЬB
һһԣƺҲ̫߿Լˡ
˵Ƶģ޹ȥˣػѣûô
ŪʲôɣȨƵֲǽһˣҪӽΪβֱס
һ˵ͻȻ͵һĴȣˣǰôͲ뵽ⷨأ
ЬB
лҪ˵ЬBǲִʲô
ϣǵģӡ
ЬBðѵ

11

ԽԽŴ˷, Ҫϸ, Ҫ̽ö, 䱸ɭϣҲѱ, õİ취һڶ
ǰձдԣҪѡ̫̫ʵЩ쿪檣ҲǴ´ġ
檣ȻҲǲԸģҲǲ, ³֮·ǣʱԹ˲Ͼˣйһ檡
ô˷, Ҳɵ͸Ȼ֮ɫ
ЬBһϲ, ֪Ϊ, Щ, ɵЦһ̵Ǵͦá
Ȼ֪ЬB˵ʲô޷һЩӦ˵Ļ, Ա㣬Ҫ˯ˡ
˵, һԵĿݲݱ
ҹ̫ˣʱҪ·ɲѹЬBǹս֮ϡ
ۣŶķѵžӣ˳˯֮С
ЬBĺ󱳣ĺƽȣȥ
ֻӻȡһֻᣬзȥһ֮׼ȷرЬBС
·뻳Уص£һжûзһ㡣
ЬB˯óȻЦЦ㾯ԣɱֱǳ˵Ρ
֪˿̵ʾѲ

ǰһԺԺУȴɵһƣԺЩϤһʱ벻⾿Ǻδ
˳ŻǰߣȴһСӰǰܹûƼǺʲôģɺһۣĿͻȻһԾظȥ
С㡪־Ҫȥȴ˸ա
Ǻһ߬Źһż˳ǰܣϣɷԺͼǺӶһԣȫЦ⡣
սЩڴ
壬Բס㣬δúչ㣬㻹ôСΪ˲Ҫ߶ߣˣꡭһ壬ﲻ֪Ƕúòãһۡ
ͻȻĿһۣЩ
壿ͷ˭Ϊ˵Ѿ˰ꣿ
ǧ˼зӿоԼ֪ЩʲôҲץס
ˣȥô꣬Ǹ÷ˣҲǵĺӣúûأ
ǸȻһ䣬壡վǣҵûˣҵĶûˡ
侲Щ˾֪Ǻӵ뿪Щôݻڣ𣿡
˿޵˺ѷΣÿƼҶܼҵ岻Ϊʲôò
İĻӺ޺޵ҲǵĺӣΪ˱ˣֺݴСжţжɼ
ɲǼ䣬ϵѪɫȥӷڱһ㣬̹ǣֶڲ
ʶȥǺӣֻǺӵͷеļҲ֣һŤͷҪߣƴҪȥץӵ֣壬ߣ壡
۽ǵỬ䣬ϣȴҵĿۡ
ߡɻҭںĻȴôҲ˵ˣƼ׵ܿˡ
ǰ׷ȥͻȻ̤գһȥĳֽѡ
͵ۣǰһƬڣ˺һżԼڶУ˿ãֻΡ
˰һƬʪԳһǶˣôˣȻޱӡ
תͷۣЬBһߣ޶ŷⱲӶûЬBǰ޹أɲܶˡ
˯⣬ĵδЬB߳ڣѰ˿ʯͷ¡
Ҳ֪ҹµģҹɫ˲١
̾˿ϻʵҩ֮´뵽յ飬ȻǸΡ
ϥͷ
񣬴Ҷ֪ȴ֪壬ЩУж֪ʵҲǡ
ҲᣬԼҲʮ֪ԭݣ磬С˵û˵ġ
粢޼䣬˶塱ྐྵ㡭
ײĸ븸˵֮ȻԼĸ׶ʧӵο壬಻Ǹ׶Լҵ
ʱҲֻǸɼˣҲ򲻿ɶμһ𣬸һֻȢĸ׷ԼСϣҲֻӣΨһĵճزۣҪ˶ϵġ
С˵缫ǸˣƲ
Ҳˣռһݹʱ䳤ãҲȫȻ˻ôһˣҲԼһǷŵΣ
ʮˣ֪ԼΪ˭಻֪Լ˭
ţһ£ϡ
Ͼ˼Ѫޣɲ֪ΪΣŮҵݣЩƸˡ
˸еͻȻŲæӣĨ۽ǵۣһѹԼĿǻϵĲ˯ʲô
Щңڲҹɫ֮£ЬBƲ
ﲻҲǣЬBߵʯͷ£רҹ˾֮ʱ͸
Ͳˣ£Ӳ͵͵Ĩ˰ᡣ
ЬBЦһǱǵһƼ˱߿ޱµġ
һҧ⹷˷Ҫ˵Ŷڼ¡
ƫͷĬԡ
˵˵°ɡδƼ˵ʱЬBǻ顣
ЩʣһԵӲݣʲô˵ģ뽫ͬ㣬ûнǰ˽⽫ʴˡ
ͬ㡱ЬBɫɼسһʲô
һȤ𣿷Żһһأװʶˣ
ЬBعͷһۣǱɫЩȥһݣʲô
һ㶣ɵ߬еӲݣתͷ֪ΪΣļЩ֪Լķ
Ĳգʹػصҽаݡ                        

ɵ1

֮ʱ, ʱ֮·, һ·Щ, ЬBܿЩ룬̧ͷһۡ
һҹһĻ, ԼǹˣΪλ˵һԼСݡ
ڵóӶˣЬBģȥϸϸ̽һʱݱǳҲΪǣ
ɫˣ̫ˣ
ɽһʱ֮, ɽͣһɵþ
ǱЬBδһۣ
ʱ, ߳һ, ЬBƿһ, ΢΢ͷ, 
ϴˡһϸĵ˿̲δ֣մʪҹ¶ˮ
ЬBδһͬ˼, æǰ
ǸЦŽ˿, һЩˣҲ
ҹЬBһƿѣｫڴ˵أǲẒ̌ˣңƽնϣƥѵõǧϸɼֵ
˵ҹҵ˽ߣǸһҲֻһյϣ뽫Ҳǲɣǵýϱǡ˵꣬ЬBͷҲص
һϲȥ²޷޵صһۣ˵˻ӹƽˡ
һԣǾҹԼǱģǰж·ֻαװǡ
պһЬBڵķȥԼǣѲϡأ
վһԵҲɻ󣬽ôˣΪղһ
ߣЩ̣ӣǸŮӣسǣ·ϳʲô⡪
ͻȻȻֹپһ߷·͸ѣâ̱
ֻͷ˵Įٶһ䣬Լ߻ȥ
ϸæƫͷ˵ڳϣǰС
š
ϾһкηԸ
һ·쳣֮ЬBƿѣǡ
ǣӣ
һͷﶵתת˺һҵҹ˩֮ߵǣȴӰ
ҹ뷽ŵƚӣŽűߵʯͷ
ͻȻһ٣¸ʹİϤĸоһգǵģôƫʱط
ŶӶ˻ǵСӻùգôձˡ
һԶؽЬBϣȻ׼û£
ΣֻþŲˬҲûˣЬBҲˣ߻ȥкΰ취
һţһʯӣ䵱ЬBйߣͣ
ЬB˲𣬾԰ڣ
ˣһ㶼ϧԼˣ
ˣŮԸ޸㡭ˣҶˣҲϲŮӣ㰮Ķ͸ĶɣҾͿ¶ϣ

ͻȻһϸ΢ƺͻȻü˭ҳ
ӲԶ߳һӰֻһɫӣ
ԭģɼһֱԼӣЩ̲סˡ
ôңЦһС˻ȥ
ϣ֪Լʲô㲻ΪȻٻϽͣ͹سǵġ
һţµ㵽ҵˣ߻سлúüʱϴ˹·ϻҽơ
ˡƫͷȥ˺㲻˵
¸Ĵ׹ԽԽ䶼麹ԼŲЩ鸡ӦҹӲǣһҲŲسˡ
вʣϼɫ԰ףϷҲ˵ǡ
û£߰ɣظң·˱ҵҽ˳·һȥˡ
ү˵ˣ¡һ٣̧ͷ֮ʱȻ𣬡ү
͵̧ͷЬBĳϣһ߬ޣϵĹ˿ˣ˵Ǻ
װûֱǰȥЬB֮ʱҲδӡ
ߣ̬˭ϡЬBҲϵġ
˱ıûУΪıĹ㱻˲ڽ£ҲģһССΣ
ЬBɵԴбȲ裬ﲻԽһ
Ųһ٣ֲԾظСϣáȲ衱Σɵظоȫůů
Щ㣬ǲ⣬Ҳɳһ
µҲ߲ˣһˣͶǰˣ˳Ҫ͡
ˣɷҪ죡
ŤͷȥЬB˵ʲôһ̤˽ȥڵůⲻ˲ӣ˻һ㣬ʹҲ˲١
ò˵ЬBǼõģϵȲһּһ԰һӣ˹ڽĿ
ЬBһԲ£޾ɵؿϣѪɫȫޣüˣ
Ϯ۵ò붯Ƥӣ˼ңҰһ
֪ЬBԣΪģģԼصģţж½䱸˯˹ȥ
֪˯ЬBһֱ
һô޹˼ɵضԵκһŹ˵ģɲ֪ΪΣܴƼӰӡ
йɣ壬֪֤ݣҹദǽǡ
˵尫࣬ݲ٣һܻ˴Ĳ졣
ƵУõ֮ʱ֣֣õȴʹ
ЬBջĿ⣬ɵ̾һԼħˣˡɲϽʵ
һɨͻȻס߻֮ϣֻСָ֮һɫı
ˣϸҲǰַ
ЬBȻƽƺҲ㣬߬һӣӴӲ֣ÿζԼСֲָС
֡ʲôܣ
ЬBüͷ΢񰵳ȥ̽־ȥȡּǿڲ
˯Уож͵һŵ۾һ󣬾ؿЬBҪʲô
ЬBüȴԽˣСݡŮӾʲôݣΪϻôصɷ
лҪ˵:Ժˡ
  պ:ùãΪΣ
  Ц


ɵ2

ЬB̽˹, ѲµҪʲô, ̵ԭҲ, ǸǫǫӣȴǸòȻ֮, Ҵˡ
飬αҴЬB˻ȥȴƿ
ˣŮû飬ҶУŮҪЩǽŮʲôŮ޵ĵضѰˣ
ʱ, ٵŮ붫ǻ˲¶ɡ
ЬBЦһֱߵĲһ, ϲµ, ӡ벻ۡ
ʹ, һ, ֻ˵ӣΪ⣬ɰԼһСҲŶһ, ̫ϲʲôȡ̫ӣǽ
ǱףԸóԸЬB²һһԡ
һ, ֪ΪЩܣЦЦǾͽˡ
˵գͷϱĿ
һ·ϣ˽ԼĬԣЬBһֱֱߵ飬Ҳδ̧ͷ
һʱ󡭡
Ҫǣæл͵ɣһԼؿջġ
ЬBҲδţһԲֻǵͷԼ顣
һƿѣлˡδϽͣ£ӿŲС·ߡ
ӣɷҪ·ߣ
д죬أڳеţˡ
ǿɷҪһ
䣬ȴЬBĵؿһۣ˼ƺΪġ^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^
ûУ²ҡϼæϣֻǼԼӶЩһ㣬һ䡣
ЬBЦһѷ£ظЩͷҲãʡպηģûб£ͱκˣˤ۹һΣպҲ֪Сˡ
ǡ

Сޱɽߣ߽߱Լһ£ö̵˸ӣ˽ȥ
Ϻ̵ڻ䣬Լ֣̾˿ȡǰȥ
ϣɽƼһϤӰ˼˹еĶϵϣūˣôҲūһ˵ҹﶳ˿Ǻá
Ҽ˯죬˺üҲѣҵȲˣֻԼˡ֣û£ⲻǻ𣿡
ղѣūҲǵģҹҲ֪ô£˯ô
ֻͻȻɫһ³ſϲ֮ˡ
һͣγģ
ֻ׼ǣ׼ǡѹ̫ӵūֻ˵ҹˣһһŮءū¹ﲻ֪ðȻǻţŹ
һһ飬ͷһ˵ֻ׼׼ģ˷٣ȷЬBϻسǣҪڳſڶǰˡ
ǿô죿
ֻǳɽûʲô¶ʲôԽ飬ԽʲôЦ߰ɣȥЪˡ
ߵʱЬBڳ⣬˿ǰ˲֪˵ʲô
ɵþΪλڳ⣿
С˳
ΪʱЬB˳˹Ҳһ˹ֵ˷һֻۣӲͷƤǰ˸񣬡Ůμ̫ӣμ
񡣡ֶǹеЦ⣬յˣֻߣȴڳſ˻ء
Ļζ֪ڴ˵صһ㿪ʼˡ
ͷŮҲ֪ɣ̫ӵ¡
˵꣬һЦҧ´þò̧ͷ
ЬB֮ƺ˺Σɵü
Ŷ֪ǴĶģҲîʱͳѽ
̧ͷһ˿ӣŮҹͳˣŮһȥɽճ
˭֪һЦһϵ¶һˡ߿ЩЦҲ˵ҹȥճˡ
һ㶣ЬBȥЬBȴǰ񶼲ݸ
ЩˣǧǧɣЬBǵҪͬһ
ȵ£ô𣿡
ЬBɲ˵
Цٲ²£иɵ¶ء֪ҹȥɽ
Ůҹ
˵Ļһֱķһۣ㲻ŮҹӦһɣӦò᲻֪ϵɽ
̫ӵ£򡭡ҹѹЩʶؿһۣҹūȥ˰ޱɽ
˿⣬̶ֻƳһվŵЬBû𣿡
ûˣֻūˡ֪Ǻ⣬ֻ˵Ҳ򲻸˵ҹûԼҹһ˴˵Ķǻᱻ
ֱЦЦ˲٣ҲɽҲˣЩȥЪŰɣͷ䣬ˡ
л̫ӵ¡˸ϵĽ߲̫ӵҲ뱣壬Ůˡ
˰֣˳ǣŶ˵ӰԶŻع壬ԽԽȤֶˣˣֶΪȥճء
ЬBͷԼİָǿɲһ˵ûƼأϾҵṦ̫ӵҲǼʶģ𣿡
ɫԽ

һ·ûǣ¶ǣū澷˵ÿв׵ĵط
ûУ˵ͦáЦЦؿջ֮Ҳô˵ǡ
˽⣬̫أЬB˵طɡ
Ҳзػ֮ʱ׹ԽǡɺϡԽһ˵ѣǸ˲ֻЬB
ЬB֮ǰҪӴժȥһ˵ˡ
ͷһ۳ſڣгƲ٣ЬBѡƳȥζҪһǣ
Լ֮䣬ѡ
ôˣۿЩˡ
ûʲôĨĨ۾ͷ̫ˣ̵۾ۡ
ǹȥЪŰɡ
ţ߰ɡ
ɻδͻȻסͷԼȹ˼
ôˣ
ҡҡͷû¡
еĲȴԽԽ֪ЬB˼ЬBǸ֮ˡ
֮˿ֻǸɺϣˡ
ЬBε֪ҪȥޱɽճģԽԽ϶ЬBˡ
Ҫȥޱɽ֮£ɻ֪
ɫȻһ䣬Щ֧ǡǻ֪ū澴ˣ˵ġ
˭
ū澳֮ʱסˡ
üһţ֪ˡ

ɵ

ȥһֱڿջ, һ, ڴϲ, Ѳˣ没, ջһֱԲֹҲȵģ
úҩˡ
ͳ˵ۣ߰ɣŲǺȹ, Ҫȣ
ӷ𣬡ǽη纮ҩ˵, ֻȸһӱܺˡ
ڷ, ֶ̧, ֽҩһ
Կ۽ɡ
ƫͷ, ء£ǿнǹҩζѹ£ȥ, ˯һ
ǡҴò˳ȥ
һӳ, ɳƣԽԽˣɶˡ
ЬBӴһԾ룬֮ϣӱҩҲǰ׷ˣ㣬Ǹ֮ˡ
һͷУҪڿңհɡûһҪ¡
Եһա
һ٣һղΣ˵ʲôֱ˵ɡ
ˡ
ͻȻ̽ͷȥЬB⣿ǰڲɳɽҩʧˣ
ЬBڴڣ㵱ΪǧǣֻΪҩ
ѵ𣿡ɫ԰ףüϢ
Ȼǣҩǻʵۣǽ˽ʵһǣԼĿİˡ
ʲô
ЬBδӦĴ֪ڼһǻסңҳ鲻
ȻˣЬB˵δϡ֣˽ʱ򣬰˳ɶЬBڷˣĨ˵֡
һһǽңϣȥ̽һ
ǡ
ЦɱװһȻģˣ̲סֿ˼ôˣȱһûƼӲã´ѣﻹܳţ˵̽ˡ
ҽ˸Ϻõķ纮ҩҵ˽ҩܳҹʱӦµˡ
뽫ҵϡã˵أЬBôôĸҩԭ
ȻŮȥܲܲ˵Ǻ°ɡЬBǳ׼Źһܣ޼ɵʹ
ʱǰɳɽǵ˱ǡЬBӻȥһƤֻһ룬һϣܲõͿ㱾ˡ
չ֮ʱɵüʲôرͼ
˵ǣҲȫǡЬBֻɨеƤһۣ˵µģǰ˲ǰ֮ĹƷ䶼ھ衣
ܣҲûͷȻ˵һأԲɾֶεģ
Ȿ£ҲôǱݹš
Ŷ𣿡ЬBЦЦؿֲΪȷ
δ¡
ЬBЦһıܣ¶˵
Ҳܣˣο߹ΪҪԶЩڲɳɽС
ЬBߵߣӸµؿ˲֪⴦ؾ˭µģֻ֪Ƿ⴦ء
Ů»ṼڴˣѰ˰ɣɳɽܡ
δ˵ͻȻЬBס죬ҪѣͻȻŹЬB˵ע⵽ͷĶ
ͷ˷һصĽŲ̫ӵˡ
Ҳ֪ôģͻȻһ߬סЬB֣Ҳ֪˿ݺһק
ǣЬBƺҲ˳һˣ˴ڲࡣ
æòϣڴͬʱű죬̫ӵԵƬ̣ūȥһƹ
£ű㱻ƿˣ·῿װģôˣ
̫ӵˣء߹Ҫ
͵ؿ˼ʾҪ̫ӵôˣҲǵģ֪Ӳã̫ӵ¹ǽ̫ӵ˿Ǻã
Ҳһίѹū˵˹Ӳʣ̫ӵ·Ҫ
ֵؿһۣ̫ӵ£ˡŮȾ˷纮ܽӼ̫ӵ£Ůˣ̫ӵⲻǡ˵ţ˼
£ֻղӰĹ˵㲡ˣơ
ҪǷ没
̫ҽһҩѸŮЪŰɣԳ󣬻ǲȥˡ
л̫ӵ¡
ˣҲЪϢˣвʣ̫ҽƣ˵Ǳ׼ģЩҰпɱȲ̫ҽ
ǣ̫ӵº񰮡޲Ͻߣȥ̫ӵ¡
ǡҪǰ㽫ˣչӰɣϵ·
˵գ㸺¥ȥˣŽŹϡ
δ߼ֻһСˮ¥ߣŲЩһʱûƼˣײȥʱеľ˵ϣ̵ˮɽ
СŵڵϣˡСĲۡ
£ôççײײģƹæⲻǣӣСʧСⲻǣ빫Ӽ¡
ްذ˰֣ҽϵˮղǡ
лӣлӡСվæ䣬ֻ쳣
ЦЦˣԼæɡ
Сľæ£ƹһۣæ˿ջ
ڡ
Ⲽ̫ȣΪιô죿߹˵žҪҲ
ŵһһøЩûУֻǱ̫ӵˣȥɣҪ˯ˡ
˵ͷ뱻УֻԼ֪ϵӦԽԽˡ
ʱиоײĳϣ˿̣ĺǰء
һĪĸоӿԼҲ֪ô£Ҳ׽˹ڻ£ô
ԽҪ⣬ĳȸԽ̵˲٣ٶ
ĬŷϿȥɷһֱĴ齣ûҪ뿪˼
ǧҪͷ˺ڵӿˡԼƳҪҲ
ᣬٲȥ
飬ʱʶһ㣬Ӳƫײĳ˻ĳƺһŲŵƺ
ҲƲסвɴ˼ŭ˵ˣȥҪ˯ˣ
⺢ôô
һؼԼҹ㣬ŵЩ֪룬Ӧ¡
źϣһƿһ˫쳣ۣΪβ뿪ĹͲᱻ
ʱЬBֳԴؿڴ֮ϣ˿ЩңŪʲôŷｫϵģ𣿡
ҧǽ𣿹йŮһ齣˵ȥ
ùã
һ۵ͻȻУŵһѽЬBԴϣݺһѹ
ӦƿһС˶С˹ùã㲡Щ𣿡
˵ţС־̽Դùôôȣﲻʣ
ûУùúöˡԶЩùҪѲġ
ҲߡպţӺõĺܣùãһ˶ȤĽù˵˵
ˡ˶ȥ
պΪڿߵβԼѥһ¡
ŵһʲô
ù˵˵ȻҪڴѽ

ɵ4

պ⽫ѥӶ, ۼֿؽ˹, æҴñ, , Ͽȥɣȵżˡ
˵ˣҪùպҪͷ߬С֣ùǰնңöǰ¶ǵùùòˡ
Ȼ˳, ûСˣ˽˵Щ𡭡
û, ùûԹ㡣ҧҧ, ĵ
ùöԹ, źüչùöҡպί, ùòôգƼˣù˵˵, Ȼҹⲻȥ
㵱治ùⲻδ䣬ֻպͻȻѿηӦ
˵ʱʱ, պһ̶شߴܿЦ˴С˯ͷͺãù˯ͷ
պѾһ̤ڣɵһͣ˯ͷ
Ҫ˯ͷպССȣͼܿɲ֪ΪΣƺǲȵʲô
ùãԲסǲˣ
֪ûбȣպȵıǡ
˵ʲôͻȻһʹһ⹷ˣʲô
պ۵üΪԼŵһڲȥ
ãҲûֻؿպ⵹ȥ
ֻòﴫһƺ͵һպҲŵҲ֪롣
պ۵Сۣպǿ˿ڣСĵùãͷʲô
ûʲôϿȥɣùҪ˯ˡæ뽫´
պƺҵʲô¶ضŴڲ쳣͹𴦣͵һ
ۣˣ
֮µľһֻ࣬ЬBڴϣֱؿպ⣬ɫ糣飬ֻϴЩΣ֪ǱƳġ
鱩¶Ҳõɿպ⣬ƹˤ
պ⣺
ЬB
պⲻͣգۣƺҲδӦΪڡùõĴϣ
壿պսƣֵǰ֮˵ȷЬBûž壬Ϊλڹùôϣ
æסͣСӣ𣿺ôʲô
ЬBҲǲŲæյԼۣңʲôģ
պֱ׳ù˵ѽ
ЬB˿ţҲǡ
պʵΪƫҪڴù˵
ҲЬBҪνͣСͷɲ˵ĽѴ򷢣ǲ⣬һֱȥ
㲻Ҳڴԣұ㲻ɣЬBЦЦʲô
պһʱ⻰Щ֣־ЬB˵ʮ
պ⻹δ֮ʱЬB´˳ֽպһ𣬡ȥ˯һ
壬һδù˵ء
ûƼӲʣһ𣿡ЬBɫǲߣպ󶼱ˡ
պ⻹˵ʲôȴЬBŵ˻ȥ壬ҡ֪ˡ
ЬB£дЩв㣬㿴ʲô
ҡպʶؿЬBһޣʿˮƼùڴ˯ˣұˡ
һ⺢ʱϻģҲۡ
ƵĿУպ˳ͷԵ˳ȥ
ֻʣ¶֮ʱȴЩȻ
ЬBƫͷѾƴҲֻҵطڱɣðȻ
˵꣬ЬBһʧУֻһ߬еƤ˼
ֱһյĹžԼƽͷۣǴңΪŶǼ
ǵһأЬB̬һŴϣŵһĻĻ봥нַ
ȥۣǿԼҪٶ롣

һߣһֱδţþòԼвɣҪǰ̽һʱȴЬB
ϼ˿ң۶ղɼ壬ƺŻδɢĺΡ
ͷһ𣬸æͷӣ̫ǱѾ̽ˣ̫ӽҹᡪ
ϣ㣬ŮϿɶζ
͵ؿһ̧ͷǰˣȷԼ̽ŵǺ⣿
ŲǺú˵̫ӵ¶ΪᵽŮˣ
̧ԼһۣԽԽľӲ
㻰ءЬBȻЩͷ
ӣʴˣҲǸүǣôᶮŮ˼ҵĶϸæԼ̽ѹ£˵㣬Ů϶еϢ
ЬBɫһ٣΢΢̧ͷУ
Ҳ˵ġ
ЬBüۣǻΪŻϵϢϤء
лҪ˵ϣӣ
ЬB

ȿȣЩСȡ

ɵ5

˯˰, ֮ʱоˬ˲, , ʲôʱˣ
عʱ, ūȥŶ˼Сˣֽǰ
ЩǰһûˮСˣü
ӸպãԲġȻ֪ԼҹʲôٰһգūٸЩóԵ
ΣҹǻҪЬBȣԵñЩ, һЩʱûʳڰЩͷ¿, ʰ˰, Щ, ˯һ, ҹ㲻ٹˡ
Ҳ֪Լҹôˣûûҹ˯һ뵽Ƣ, Ҳٶ˵ʲôʵʵʳ˳ȥ
źϣæص, ³Ƥϸ˼ۣû˿ԥƤУĴܣɳɻҽ
ⶫ̫Σգá
ԼĶ̽䣬һ£ڵһϨ׼뿪ȥ֮ʱͻȻסֻȵƺһŲ
ȴǿѹᲽӣҲջѾ̽һӣߵſڣŷ⿴ȥ
ֻһӰҴ¥˵ֻһƳһ۱˳ݻ˭
ģʲô
ջȥɴӴڷƵǰԺȻͼݶתתƽһСվһˡ
õˡ
մ·Ϲû˸Űɡ
Ȼ˿ѹǶصļϸɤϳߵ
ģĳһˡ
˵ͷȡһɰմˣȻ̫ӵ·Ըģմ˷ϣ³֮󣬶ǲմ˵ġ
ǣĳĽ빫̫ӵԼ䡣ڨڨһЦӹеĶ
մ׾ͺã̫ӵ˵ˣմˣմ˵ֻƷʵˣˣ̫ӵȻ˵ġ
ݵ˷ܣлл̫ӵ¡
ˣմ˿ȥɣĪҪˣ̫ӵ»մ˵ĺϢءɤһˡ
ɸֵؿݣ˫ȭָ죬ݣռıţͷȴ¡
ռҿûˣݣ̤һۻռҡ
иպСҧҧֱӴݶ£ݻδӦ֮ʱ󾢴͵һ
ƺһ֪ʲôʵڵϣ̧ϰջķϡ
Բסˣղ̫֮£ռ򲻿ǣȥֻίˡ

ǱȲϾǣҹûʲô߶ͨػص˿ջſڣһɣݱֱͦͦ˵ϡ
ͣشŴ󱳶һУʵ̫ˣûҩά֣˵һ㽫˿ŶʮַѾ
һȥƹļȻƼˣվʲôһѣѲɵҰ̧ȥ
ҹ߳һӰ¿˿ȷ˺ſڵϳˣ
ֻһЦ𶯣վ̧˾ǣͽջĿ⣬ȻЬBģͱ¶ݣһ£뷨ڻžǡ
˵ţݻͣĺɰȡ˳ںڰС
ƹ˿ϵݣԶҹ̾˿ò˵Сصûͦ

ںҹ֮Уۼվһ˽̧ȥת뿪
һֻЬBƤӵµĸо治ܡ
˵ʵȥɳɽЬBҲȥˣ벻ƹˣἰɳɽֻƹˣЬBɳɽʱһӣһȺɽƣڲ״¾϶ڲɳɽǰ˵ʲô
ȻѽŷЬBǰǶ±Ҳûʲôڵˣ˰ģһռǰ¶Σա
˸û˵ĵضеĺɰ򿪣ͷĶȡڿͷĶʱһ㶡
ǵͼԵɨۣ㽫ַ˻ȥ
ɲôĵͼݣͼû쳣ָǾɳɽʮһɽ
Ǻ⣿Ҫȥʲô
ڳ˼֮УȴԱִɳɳ
һ˳һƣһ˲˭
ִֻӻȡݸǰˣˣ̫ӵ¼Ϊ㣬˵ŻȴֻƷ飬ʵ̫ίˣ˵ˣˣ˵ġ
л빫лл̫ӵ¡
˫üͬһӶ벻ͬ˵ʲô
ҿ϶ӦҲһݵͼ
ûо˵껰̤鲽뿪ˡ
編ƽϵĺɰȡ˳ֽԼϵĵͼȡ˳ϸԱţȻݵͼһģһġ
ͼ·˻ȥѺɰУת뿪ķȥ
Լ˶ܲһ㣬飬飬ãһս£µûǹӦҲͬһݡ
׼ٸȥʱͻȻоϢƽһѳ̵ֱ֮˴ȥɫĹͶ˵ϡ
ҡ
˵αװһϳˣ
еĶ̵ǶΪλ⣿Ƕȫˣ
ȥЬBһݾܾ
״˵Ҫȥ̽ɳɽΪȥǷʲô
ȥȥô໰ЬBһͳŽ·ظϣղҪȥɳɽֻ뽫ɵһѽпջΧŲ˭ڿջС
лЩңЬB֣߬ѿڶأס˰ѱ
ЬBͷһۣȻҪЩ
Ϣһ٣֮ҲЩͣЬBƫͷպҪ̽Ȼܳ£֮ռҲǣ
ʱһŲ㱻Ǿ仰ŵˣҲδ룬֮Ժ󣬡ģռһỤŵġ
ٽջ֮ʱ㷢ֿջվˣͷϸƣû©˭ÿһͷѹȥ
ǡ
ЬBһɿȻȥȥ
ͼЬBǰȥ˺ģſջԺȥ
ϵĲ˯ʲôأЬB˹ȥȥռһ˽վڿջǰԺѺţŮụ̂ŵõš
μ˼ЬBһĨȣԵ˵˸
ЬBûƼ½ͳƺûشĻ
ؽ֮׽ˡ
ˣЬBЦһɨռˣˣһģиأôͳˣ
˵ЦˣȻЩУ̫ӵ˵ˣҹУ˭ڷУ˭ɱ󡣡
𣿡ЬBᵧ˵䣬ǱҲڿջأ½ͳ֮ԣҲ˲ɣ
²ҡҲǷ££Ҳ뻳ռңռлմ˺ﲻڣ˵ռûè壬ʵԽŷ
ЬBüβһɶѹˣ
ؽ¡
δ˵꣬һͼҴҴͷ˳½ͳ죬ѹˣǸûڷڣ
лҪ˵л:
ʧbС1
ߡ,ӪҺ +10

ɵ6

˿, é, ٽϵ°¡
뷭ط, ΪʱѾѽ˷, ʱ뷿ǻᱻ˲ֻó¡
ջеĽŲæеֱӶéУҲûİ취ˣӦҲéްɣȻĶĿ࿴ˡ
˳ֽԼͷɢ£Ҳéһȥ
űé߽Щ, ֲͣȶţҪմȾЩζûиõķˣҲôίԼ

ջǰԺ쳣ž, ЬBɨۿջ, һᵭвЩǡ
Ų, ЬBͷҲδת, ֪
зֿ֮ˣͷۣȵ壿Ϊλҹڴ˴
ЬBЦһҹ˯, ߣȴ¶, Ʒʲôֻҹ˯š
ʹͲ֪ˣֶڷ֮׽ˣпջѲ飬һҲ׼Ź
Ȼˣֶץסˣ
͸Ź֮⣬Ȼ岻֪˭𣿡ЬBӦҲգ֪˿ɲֹһλ
һʹĵֶҲû뵽빤Ǯ˾Ȼ˵£ʵ֪ŭ˵ǶҪϲ¡
ɲɵǣֶ˵մ˴˿̲ڿջС˵ȥеĺڳ˶װס
ݲڣҲɡ
ЬBƳһվƣͷһԲҲûоţЬBջĿ⣬а˲١
Ѿ˰׵ûռǣ
Ụ̊ϵŵҲҶ
̫ӵ£Ҽүԩģˡ½̱ڵط˵ڣȴվû˵
ݳǰ˵ҪȥԾƣҹﲻˣҲû룬֪£½֪ǣˣռҲˡ
̫ӵ£ҼүֻǳԾƣδʲôɥ£롪
ĸףվǵ
½վһŵһ㶣֪عڵϣ˵Ҳǣ˵Ҳǡ
շ˷ģԩ˵ģֻǴ¡¶Ϊѣλ֮·ͬСɣ򱱽йء
̽ڳУıҹжһõϢڳΧˡ
Ǻҹ˱Ƽ½ϺѪɫţ²һû뵽»Ǹйء
˷ţ½Ҫֱӻʹȥ
̫ӵ¡վƳ˸ͷżҸ˵ȴ治֮¡
һЦŶԼãűҹǮˣһºǲ˵ʵ˵մ˲ڿջ֮ء
վƵûһ㾪ţ֪̫ӵ´ĶϢƸͷҸҹδţһֱڷơ
ɫ˵ʲô
½Ҳһȣƣ㸸Ƕ
ǡվƲŲæ븸δ̸ĹˣŽҹһ֪ᷢ£̫ӵˣǵ²ţȥҵķƣ׺ˣСϡ
ѹеĺ𣿡ǵЦЩҲסȻˣҪúѲһ֤մ˵ס
վƴݲȵ̫ӵ£Ҷףڷ˯̫ӵĪҪ
һȻ̧ɨռһۣüβһͷһֱһԲЬBվƵˣƺҲڿջУѲҲȥ㷿ƣ
վƵͷһԲ
ڴʱƫԺһϤ
㡭ʲôѽ
˷׷ȥֻѺ˹ƺϧ񣬽һƣˤ˵ϡ
̫ӵ£ŮƫԺվţ±㽫ˡ
ЬBſڵϵȥͷҲҲеԽԽһı£˸
߹ȥˡ
Ǿ֣ջߣΡΡ̫̫ӵ¡
ƺҹεϲðôҹҪȥճ𣿡
ռ˽һɫ⻰ʲô˼ʲôҹΣʲôճ
ûûСЩƮ
ôﲻڷںδһɺϣζУǱѰζˡ
ҡֹÿˡ
㵹ǿ˵ѽɱռңּܿϵĵҶɼǸģһ
ܿһۣŵҧ´ҡֹס˳
֪˿ԽǱŲ˵Խǻỳè壬ʱ˵ǲŻĳȥĻɡ
ﻹʲô˵ģվӸµؿûʱһЦ⡣
˶ڵĻش𣬿˭֪ͻȻίԺлصҹɫֶһ֮
ЬBüˣò˵ݵûͦ棬֪Ů˻Ϸ챻ƭȥˡ
޵øΪҭҭû˵ѱĥһҪӣȴ
ҡޡ
һ㶣ǧֿܣȴΨû뵽һ֣Ųһü͸ɫ
ƺЩţҧҧھйͰΪλҪ
֮ɼ˺Σ߬Լ֣εڵġˡ
һ˿Ѻۣ֪˵Щʲôá
̫ӵ£ô»䲻⻹Щֱɣ̫ӵĪҪ֣ȥƶúý̵һվƽԼߣֳһͷ
Ʋѣһ仰ûٴȥȻˣȻȥϸλԻȥɣҹˡҲЩȥɣҹöǡ˵꣬µ뿪
̫ӵ¡
ֽ֣߬ʱͻȻһȥ
ߵڵϣΡΡߣ̫ӵˡ
ǰ¶첻ã㣬˭ͻȥģѽϢ˳ȥʱôܻڿջС
¡Ҳ֪
ãһѳĲϣǽڰаռң
ȥ֮ʱڿջС
ɫеĽһݺݴУȻǷǱ㲻ˣǸҸŽռҵÿһˣҵҪ˭ҵļƻ
ǡ
ǸҴ粽ضţЬBʲôϵٸЩȥϲĵϸ
ͲˣһʲôҲѾͷƫôɵسмƻУ
лҪ˵л
ߡҼ1,ӪҺ +2

ɵ7

һ, ոļ˲Żع, ½ܿ˸æվƷȥ
վƸںͷ, ת֮ʱЬBһۣ΢΢, ˽ȥ
ЬB˵ıӰһԲ
ջط͸æ÷׼ˮѸԡһһµ¡
һӰӴڷ룬ûƼԹ˽𣬡ʲô, ջƹˣǴŽҲ˵ʲô
һҵ, ˵⻰, պô㡣
ЬB˵ŵЩֱ֮, ںʲô, ƤĽ
ЦЦܰ߾ͳɣ, ǻҪٴƬ̣ʱݻ᲻Ҳͱ׼ˡ
еĺɰֱӶݵĵͼ, ı޶£ͷʲôè塣ռǶһˣȴԽԽ֮гݱ㶼ˣڳϾٲά衣Ǹµģ֮λܲȻһҿһ㶼ָܶ
ЬBͷеĵͼ㽫뻳УԽǲ£Խܻþá
һҲʮסֲûɣ¸ݵҲȨ֮ƣҲƲв⵹ҲһС
ҪȥģЬBһɾװɵüǶռˣ㻹Ҫڹϳţ
£˵׽¶񲻽ʧˣ
̵䣬𣬡ҪҪһͬȥҹһϷءδЬBӦ㷭˴

ʱǰ¹˿ȴ۹ϵĽҲӿѪ⣬һһ¿ͷϣԩģ飡
ʵ۱еĸ֮ϣвŻԪ飬ŭô˵Ǯ׼ҹгǣ
Ǯ̧ͷڻʵԵвʣȴֻѹ£˷·𶼲˲١
ֿ˼ͷϣԩģǰ廹ǸδɵСӣᣬ顣
Ȼλġʵĵۣǵȴ͸¶һʵǰҲʹļס
̧ͷ˺ĵϣ֮£̫ӵµı֪ǵͼָδԽҵġ
ʵ΢΢̧ۣ̫ӣ˵Ŀģ
ʣô˵ȴ治֮£ҹڷһ𣬱˸ҲһֱڶߣǮ˵ǰ㡣
̫ӵ¿ɸҶ췢ģ̲ϣƼˣϴ˵ġ
ӴҲ֪ʱģֻһڵϣūҹδţū̫ӵ¸أūܸλ˵ϢλӰ̫ӵ£
һңûɲδſںߣк⣡
֮Цһ˴˻Ǻ⣿ѲɱҪݺ㣿㵹˵˵Ϊ
нƣ°ףԴ˾Ҳ޷һԲǮ壬޺޵ǮΪβ˵ҲϢ˵ʵˣ϶ǻġ
Ǯؿһۣ̾һŻʵۿ˸ͷǣ޻˵
˵ʲôһں͵ؿ
ˣ޷ˣǽͣ˵֣±㽻ðɡʵ۰˰֣Ǿɫ
ǣʣȻˣȽλ˿ѺȺջؾ
ʵüҲû˼ڴ˵ˣٲȥ޵ĻλǶҪˣԸȥһ̰ɡ
ǡӦ£ѺǮ˳ţźϣͷƺԱЩ⡣
еĺ˿̫ӵĪҪſ񣬹ģǰ̫̰Ȼ̫ӵһĪеŵԡ
ʮ飬ɺ֮ɣΪز
Цˣ˹ȻϺͿˣʾôã˾δ׹𣿡
һ٣̫Ӻ⣿
ǱҪԴʲôԼˣҲ룬ð䱾ּ֮ٽ豾֮˵ݻñǵһɧ˻˭ͷԼİָ˴ϻۣж˴𰸰ɡ
ǲţΪҪң
ǱͲ֪ˣлȥʰɡ˰֣Ǯ˱㱻ȥ
ͷ۽յķţһĨܵЦ⣬֮һȥ
˹һӰź˳̫ӵ£ǡ
üһôˡˣʵۡ
ǣǮأ
˰ɡ

عž֮˽Ӵջأ˸֮ϣŹ̫Ǹʲôˣ
ػϣū̫ӵأ֮꣬ܵˡ
ʵ۱ۣһϻǴϻۣɻǱȲЬBЬBǰסҲЩЬB
۶˹ֱߵ²һڣ̫çײˣЬBΣı£ܶЬB
Ȼ׻Ǻ⣬ϣ̫ӵҲҴıˡ
ˡʵۺһ飬̫ʵ˶ϰɡʵ۰˰֣ȥɣ
ǣϡ

ջӣԵЬBֶ壬ȴ׵ΪԼֵԼô
ЬB΢ϰ߾ͺáשߣȷľ
ĻôˣˡԶ˵һ˲Ծ·̬ǲƭ˵ġ
ݣЬBʳʱĲգƺҪϵõĳܵĻش
ݡƲƲ죬ͷЬB
û˵Թ˵ϵ֮ǽ˿ԼˣһȫҲοҷ˾û
ЬBǮ塭𣿡
ЦǵĻˣֻ̽ңЬB֮ʱͲˣЬBƺģҪʸ
ܾȲȣֻǲȣľֻҾˣɾͲֹˣδھվȽŸðȻ£οǶ˲ҼƻУûҪΪ˴ķա
ЬBһЦ㵹Ѫ
ѪҲ˴˱˴ˣⶼѧġԼĶ̵ŽӦҲŲóˣ˱иϯ˸ǷЩ˯ɣһ绹Ҫ·ء
׼뿪ͻȻһ߬˱˹ȥ
һƬհףδӦô£ֻЬBƫͷ
ٴ棬ΨסӲȥƿ
㡭ʲôϢ˳򢻺֮ɵôһ
δӦЬB㽫Ѹٷſ
ΪϵζֻˣĲһ

ʲô                        
лҪ˵лߡͷ,ӪҺ +5

ɵ8

·ϵĻѩѹ˱, е֮, ѵ
°, ɫЩ㱡
ҹЬBǾĪĻŵһ϶û˯ãǺ, ЬBƫǲ˵
Լֱۣɵɻûųʲô
ƿѣԵķ
ôˣ
ʲôζ𣿡ַֽ˱Ǽ⣬ᣬʲôҲûŵ
Ȼһ, 뵽սЩȻһЦ, , , ҹԡʱõ, ū澻Щݣﲻϲ𣿡
죬ô˾ײ, ʵǰЩأҲ밬ݣ
ҡҡͷǰЩûаݣֻߡ
ߣͻȻ뵽ʲô, ͷһͷ֪ˡձһЩµĻ¶ݣˡ
·ɣӯӯһЦҴǰҲûùЩζǺţ붼Ը飬ϲ
ã
ѷ£ɵõһЬB
Ҷ϶һϣЬBǴϢϲЩʲôʧʧߣˣպ˲㣬ЬBӦҲͲʲôˡ

س֮·˳ʱ㵽˾ǣʵۻ빬󣬸ұæظ
ϷڸˣʻǷˡ
ĸףôվͷ󣬻ظžͺáݼϷվţæǰ
ӷ챣ӡϷ˫ֺʮƽãȥɣѽ˽űãձһһԶٷ
ĸܿȥܿǰϷˣպҲ˹ĸҲߵЩ
áϷ˻ͷֿռҵһˣۿ΢죬պԴúӣǶǺúӡ
Ǯ֮Ѵ뾩ǣҹһδۣΨռҲ˲⣬˵аǺڣɷЩûˣվǲ̤ʵһ˶ƽˡ
ռǷ˰̫ˡ
ԳϦպĵһ磬ЩͬҲ׼һزǼ硣
ϷڣҲ˵ϯ䵹ǾúܣϷ˿½֣ͣ˵׼˵ף
½ػĸףǣҲСˣϱð׼ҵãǰҲƼˣǸúӣǺҲ̸ء
ڣҪˣ̸½ֻ۾Ƽģ
Ϸ˵ֻδһƲͷ̸ɫС£ĸ׵Ҳûзִ𣿡
½뵽Ϸ˻ôӦŵɫһס
Ϸɫ˪ܿδ£ʹҴҸ˵ףռ䲻ʲô壬ⳤ֮ĵǵҪ׵ģΪĸȴͿ£ʱô
Ǻ˵ǻҵʲôʱ򣿵Ű׼Ƹǲ֪𣿡
ĸף˵Ķ֮£ǻһݸæ½˵»δжۣǱҲδĸ׽ĸ˵ĶȻ֪պ鰲׵ˣĸ˵
ĸܿԼĸױϷˣЩʹ죬ĸҲǺ⣬ҲֻǸŮ޸׼ҶǸˣлؾ͡
ס졣½ݺݵشܿĻ˵ķݡ̧ͷϷɫ
ֻϷ˽ֱߵһˤ֮ٸ˵ռҲǴңһôףв̤ռû·
ŶԼˣұҲֱ˵ˡǮ֮²żȻж˶ռңڳѾٲά裬ԺҪץסѱǽ·ơ
ϷǺ죬ջĿ⡣
Ⱥ˵ǲ֪ηҲŵʲôݣֵõָĻ£˶
ĸҪˣ˶ӲáպյݸɫæܹȥϷ˳
˹ɣϷ˵Ҳһ룬ǣһӽʡġ
Ϸˣοһ뾩㽫ʵݸ֪Ϸ˵Եɣռѵ˲٣סл˵ҲֻϷˡ
ˣ˵棬ǳ԰ɣȻȥˡϷվݣҹ
ǣĸסڱѵ澡ʧҲֻøԺȥ
ﻹ˼ٳԣݲݵɢˣԻصԼԺС
ϷҪү˵ʲôѽūϷ˽յˡܾĵģ㿪ѯʣմҶˣϷΪûϲأū澱ΪռһƬϲġ
ĸ˼µ͸ͷԺȥ
вɵЦռҵȥŹһȦϷܲ𣿽ҹеˡҲãǻ
ոС
̧ͷԼĸףǲ⣬ĸкλҪ뺢˵ΪҪã
Ϸתǳ£
һ㶣ĸףˣҪҪ
ҽ£
أֻù
ϷҲһԹ£λͷݣϣ뱣ռƽ¡
ĸסǵû׹ԼĸǺ⡣
Ϸվ̾һ㣬ҹȥ
￩һҹ뾰ƺȾơ
ǰҪʲôѣƶѰ֪ˣϷ˺ɸֵؿҲ游ˣô»ôçײ˴»δоƿͨ͸
֪סˣҲȥĸףҲпԵģҲ߹ٺ»Ҳǹϸ̹ӡ
ĪҪڣѬģɱ˫ۣϷ÷˵ٻˣ̫ӵԶһЩ㲻ƼǮҵ³ûУǡ
Ϸ˸æסػǣ֪ռҲ˵ڶң
ҲЩˣĸ˵ﻰˣοŮӣúùԺ֮°ɣ֮ɵ๡
ң̫ӵ޹أǽıģǮ˲ͬҿûйᣬ
Ϸͷϣᡱ롰֣޲ֱӴТӣϣ˵ʲô
֪е˾ռң
ĸףѾˣΪζ̸֮ɫ䣿֮ʱҲǸëͷСӣǸƷĽҵĹλҲƽƽ
ž
ϻۣ뵽Ϸ˻һʱ䱻˹ȥ
ϷǣǸƷ֪жһƷĴ󳼼һŲϸ˶ҪףֻƷǻʵۼɵҷһƷƽƽ棡
һһϷ˵һϯϣȴñȷǸƻۡ
Ҫ˵ʲôȴôҲ˵ڡδӷŵĻлعϷ˵һ仰ҵͷת
Ϊ֮λƾԼ𣿡Ϸһһݣһһ֮λǰģ                        
лҪ˵лߡ,ӪҺ +1

ɵ9

ҹϷ˵ʲô, Ƕ˱Ҳ֪, Ҳȥ̽, һȥڴ˯˸Ⱦ
֮ʱñҲϴ˸, ʵǮ˫˫նһСҲ˳ȥ뾩
һգҲϢ
֪ڰжɴЪܳȥ˼Ժ, ÿ÷ҩ
Ԫڡҩֱߣüͷδһ, 㽫һ
, 볷ȥ, һ˵, ַ˸˯ȥ
㶼˯һˣƽҲͰ, ҹ֣㶼ȥ𣿡Լ㣬Ժϲ, ˽ԪڣԼô᲻һء
ʲôȥ𣿡˼¡
ȻǰҹƲأʽ죬ãԵٺÿΡԽ˵Խ˷ܣжɵôЩ
ƲƲ죬һûʲô£̹ȥͷ˼ʲô
ûлӦͻȻ뵽ЩʲôϵҲɢȥ٣ڽʱδԪ־
һɵɬ
ʱҲϲЩŮҵʲӦҲŮ£ÿر׷֣һٴģЩҲûֱԴ˺¡
ʲôΡ֬ˮ۵ģñǣҲƲЩЩÿ
˵ԪˣͬɽҲûҲһȺҵ͵µģǸˣѧЩ֮¡
ۣǴδҪúȥˣտǸѵõĻᣬպˣҲ֪׼
ûһƲ¶ʲô͵ذ˰֣ȥɣ˯һ
Լҹ㣬ֻ¡
ջû˯ɣպС߶߶ˣùãˣҪ˯ˣһȥϿƣòã
ҪȥԼȥʲôͷʲôõģһһغȥ
кöȻһ뵽ùѽ
պ֪Ӳ㿪ʼãùǶȥˣҲȥһˣȻܽˡ
һˡ
֪ΪΣͷůģʲôƺɶ
΢΢˸ͷãùȥ
ûˡ

ǵ⼸գҲǽˣҸŵĵضҲǲףӵԽǻƣ׺죬һʱۡ
ķ֮˽ǴɴǲͬʽߣһյƣȺЦ
ռҵһǰͷվƼϵСһеͶҪˡ
ҪǺ«
ˣѳԹˣֶ𣿡
һҪֻӵƣ
ŵʲô֮Լᣬɱ˻á
롭
˵ҽ㶪ȥˡվҪպﶪֽ˻
պվƵͷǡЦš
͵Ц˼ۣҲйҪڸ׼ͷͣҲڸ
ʱ룬Ϊθ룬пƵ۰֪ֻռŸݵһ˰ˡ

عһߣôˣ
ôū澾ùŶʮֺÿ
ϲ°ɡСŲ֪Ǹ˼ҵС㣬߶ԼƵģҲѰڶһߣǽҹرĹ
Цһ⻰ɲֹ˵ɡ
˵ġ
ϸֻۣСߣ浹ǾϸϵС֣ͻȻֳһŻСӰЬBУ
°ɡЦŽ˹˳ִȥԼҲһֻɡ
սͭǮСǺ۹⣬һֻˣֻֻһֻһεĹˣǹԵ˵˼ء
٣˵ˣ˵Ƕһ޶ģô˵иһֻҪǮûĪڲǼҹɡ
ˣҵȷûһˣԪڣ߶һԶģ뷽ǹֻһλֿһֻⲻ³˫Եţ
û˵ˣǿʶ
۷˹ˣǸߣϲͺãһһˣҹôˣ·˲ɣȻˣɨ¡
ǡСһŲӸںͷ
ùãС꣡պָϵߣЦСС
վ͵ƨɣͷ˵ʲôأ
պҲʶԼ˵˲˵ģҭסֻ쿴Ц
Σ⺢ӾЬBħſڱտڶ
պһǰͷ˷׷תűġ
ӯ⽫ӷЩߵԣѹ㣬ڿ˼ЩϷˣΪ߽Ƶģй㣬Ъ˼ɣǸ޵ȥ
ֻǵͷʲôҲû˵
ӯûȤĺܣһֱˣô˵죬ֻţҲ֪ôõƢӯƲƲ죬ǰȥ
ôҲ˵䣬߷ū澸ѽƽ
˵ʵ𣿡ЬBˣֻͬһĿģųһϵơ
ǻںͷֹʲôأЩ˶࣬ĪҪɢˡվʱʱͷһԼã¸ˡ
ȥǰͷƼвգҪգҪǺ«պһڣվƺݺһƨɣʵЩ
ʱƼһߵ̯Ŷ̵㲻˹ȥ
һţȷع֮ʱûӰѾԶ˵ռһˣЩļҧҧȺѰӰ
ϲѽСһɵò죬⵶ĽʹСЩŲǡ
ͷһѰѷţ˵ҹڽԵٺöҲ
ô˰Сģе˵ࡣ
ϲȥһô
һЩˣѵϳĵģҲûж⣬ˣ䣬ŷԼĺɰڷϣͷȥﻹ˵Ӱӡ
ҵŮǶûƼɣҰӵָ㣬ֵɡԼͷϵȡݸС
⡭ʮΪѣҲƲ٣һ
ҰѶѹȵӱ͹𣿡ѣҲΪѡ
ӣ
ԴһϤתһϯ£ȥƽ£ֻϵĳЩۡ
Ҫ˵΢΢ҡҡͷһӷСС
лӡСϵãֶǳߣҲûϸƣЦСıףóԸ
ɫŪˣ
ȻˣҲһѱҲ˵ȥˡĻӹȥȡһѶ̵
лӣ
ҪߣҲԭأȥߵѹ̫ӵǺ⣬СˣΪβͣ
֪ΪΣϵԽԽۣ뽫Լϵժ¡
ֻ˵ףҶ˵óԸĶȥˣ
һҭ֪˵ʲôá
ͷ㲻س̫ӣǲ⣬ǡһЦ⣬ȴҲ˵١
Ůң̫Ӷģֱ֣ǳ˵Ρ
ҲûΪֻǿеĶ̵Щζƽϲ
ϲֻǼͷǶÿˣ̫ӵ£ŮҵŮ󣬱㽫ӻ
ЦЦһһӣͷ˿ů֮£ĲҲ˲٣ǲ⣬Ҫɡ
￩һʱһֲõԤС
ҹڽһߣΣҲǵһԪҹξǡͣ½ŲеЩ͸
ֵֻ һλ
лҪ˵ЬBŲԼ

ϣηӣӦ˵Ժ˵һӾˡ
ЬB
:ȻŰɣ

лߡࡱ,ӪҺ +5  
ߡ֮һһ,ӪҺ +10  
ߡδ롱,ӪҺ +5

ɵ10

ʮֲ, һ, ͷе̫ӵ, Ůɢˣûȥ, ٲߣǸżˡ
޷ҽȥ˵һǡߵ˵һ˱Ѹ˳֮С
ĲͷҹҪˣ
δ˿ϣվŵЬB˵ǹҲֲҺãҲȲ۾
һ뵽Լļƻ־ýҹǸѵõĻ, ܲúãţҲſ
ûԼкβ, ߵ̯ǰ, յƵݸ, ҹԪ, ÿ֣ϲ𣿡
ϲؽӹߵ, Ůл̫ӵ£õƷˡ
ȴ̲ס̣ˣʲô, Ҳһ־磬ôҲƲǶǲá
ϲãЩʲôСʲô˵ǡϸˮ͡
˸˹񣬹˶
ԻؾǺ󣬿סϰߣ
šͷ˶Һչˡ
Ǳã˵סڽϣ
ǡЦһȦء
Ǹõطӻ꣬ˮ˼ңһζ
ŮǶסãҲϰˣοŮǸˣѧЩ֮飬Ҳׯ
ׯϵ֣
ҿ϶ȥϲ̽Ϣ̽ھ͸ֽǽĸׯΪչңǺⱲӦҲزȥˣ˽ˡ
Ȼûٶʡ
ͷܶ˼ܹ͵һײûüץȣеĵƱ˵ϡ
һδüһֱֻ˹𣬡СЩ
л̫ӡһ۱Ƽͷϵӡ
ֻľϦ빬գ֧һͣɵ÷
ôˣ
ûʲô۴Ц⣬ֻǾ̫ӵǺÿ
Ҳû뵽˵ָһĨɬλ͵ġ
λµİɡ֪ЦЦ⻰ǱŶȥġ
ȻɫͻȻвźɱ⣬ʵıʡ
ŵáһŮң̫ӵˡ
ܵˣ֮â̶̬֪֮ﲻ𡣡ֵݸΡΡؽӹ
ﲻôңֲ㡣˫ۣƺߵúܽ𣿡
߬еӣ̫ӵŮŮܻݣм
Цһ˵ǴҰģȴЩСͨ͸Щ
Ҷ㣬ֻоϢԶһͳ߻죬ϲŮˡ
˽ԭأзУȴֲƿ

ҹˣҲֶ
һ֮ķΧϡ
ȻҲһ㶣عͷˣһЦ壿
֣һ̧ͷЬB˫۾֮ʱʶЩ֪ΪΣûһ顣
ЬBԻվҶFʱֻǻһӡҲǼЩ棬ͷҲִ֪硣
Ҳ֪λҶFҲǿǵý
ߵλߵý˵˻һߣͲɵˣѲѡ̫ˣ
͵ռӦ
ҶFľʶػͷЬBɼɫһʱҲЩ׼
ǹú棬Ǳ㲻ˡҶF˸׼ЬBһͬ뿪
ЬBƺûҪߵ˼վԭز˵ϴŵߣԼеĳ˽к˼Ȼˣһɡ
ҶF˳ЬB½ǣʲôã/¶ϲͨ͸ûƼʲô˼ҲӼ˵ģȥɷ羰ʲô
ЬBûҪҶF˼ǰ˼ȻԣֶƽٳҲ뾩ԽֵȻϤF·ǡ
Ҳûܾѹѹл塣
һһȥҲˣҶFû˵ءһ˱һͬǰС
̹٣ȴй졣ҲЬB󻹸ŸҶF
پ֮ļƣפͣͶȥĽ۹⡣
ֻĬĬ̾˿ʲô
һ·޻ҲԵΣΪϰֱɸˣȴȺͻȻ
죬ȥƣ̻𣡡
ںӱߣӱߣ

ɢȺӵһĿĵرߣǼ˳ɢ˿δü巽λֻͻȻ߬ס˱ȥ
ңȴĪΪ֪˲ЬB
˳˳Ҳ֪˺δ˷ľ̾ʱŽ˵Ĳһ٣ҹٿлӳ˫֮Уڴ˿̿ǰ˵ӡ
Ҳ֪ǽҹɫˣŨҵ£ǰֽ֮ʧЬBް뵡
ֻ¶ĺ촽˫ĿЬBЩϤĸоȫĳֺ֮
ΪΡǸˡ
ЬBæԼ֣
ЬB֪Щʧ̬æջĿ⣬ֹһĮﵹǲŹһ㿿Ļᣬӵȷıż붫
ҲæѹԼе˻񣬷һȻЬB⣿
ȻҼ˵Լеƣ䶪һԣز˲֣ˣҲôˡ
ЬBվԭûͷǽŵĵƣ΢΢
һֽɫ˻ֻһֻС˹̯İǰЬB⡣
ֻİõһӡ
ЬBüʲô
˰ѵûǮҸģһӣҲǷ
ЬBû̹˲٣ҲЩҽˣȥģǷң
ֲһ䣬;ô˻Щס
ͬˣôˣҾŽûôС
ˡЬB˵꣬һȥһԭء
⹷ô£ȥʮһӶ᲻ˣһ
ǰ֮ͻȻعŵæɫʲôˣ
ЬB˹ϵߣɫԣôĶʲô
˵ֽϵĳ߸ȡҲǸôʲôÿʲô󶼱治塣
ЬBһһԶȥ
Ҫȥڵϣѽ顣
ЩۣСͦϲģο˲Ǯ㱻ˣʹʲôԼǮģ㶪ʲôҴ߶Ҫ𣿡
ЬBһͬߵһĻЩʹ죬⻰ʱȻһ㶣㡭Լģ
Ȼء޺޵صһۣһǰߣ⹷ƢԽԽŹˣܹš
лҪ˵лߡá,ӪҺ +2 ģ

ɧ1

ڽ, Сһ, ߵ˸Ųһ, ƺʲôҧסȹ
ͷ֪ʱܹĳҡβ, ͷһۣȴЬBټ
ڴƼҲǼϡ¶·Ҳɵ÷˾̾ɧңæڶ֮£ḧβͣأ
Сһ˲䣬βͲͣҡš
֪СԼܹĻЬBߵ, ҲҴ⣬ֻվԭصš
Сûƽյһֱϴ, ʱ̽СԴĲӡ
Ҳ, ЬB, Ҳ̲סŪ, δˣ
С˵ʲôڵظˡ
ڽݴúúõ, ˣĶӣ㶼µҪˣ
С˼ͷ, СצӰ֡
ЦŽͷ
һһģǰһڣ̧ͷЬBǰŸϤ
šЬBֱӽһףת뿪ʶȥӹ
еֻߣȷűֻûҪЩΩΩФá
ŲӰԭȥˡ
ϣĳˡСȴһøһ
˴ӣСֻſﲻˡ
壬ЬBȥ
ųǰȥһ㷢Ծŵú亹
塱ʶΪЬBڻ̧ͷЬBǲ֪ζ
򶨵ؽЬBУ껹㣬ˣҵġæͷߴϣηŵʧ̬
ЬBһ㱡һɲǣеվǰһ㣬ʹһѿסļ磬֡
²űľˣؿʲô
ЬBѹ궯ԼĽֽе˳һ°ͣĿƵᣬףЩƣ˵֡
˾ɬؿ˶һۣͷȥװʲôҲûƼƿˡ
ƿĺܣ򢶼Щۡ⹷ǳԴʲôҩˣö˶˵ʲô
˶࣬ȷſ˶ҪפһƢٺãҲԼ˵һ͡
ЬBûֻ֣Ŀ⽥вʹ֪Ӧң֮Ҫһؾ
һͣԼʧ̬æƫͷȥĪ˵Щʲô
ЬBʧЦɿ֣֮ߣҪȥ۾ջͣ£ҳϣΪ˽ģұҲĬߡ
ɼʹ㽫ѧʮ֮/ţҲվƭңβģЬBַ£պҪʲôֱ˵ǣɲѧԲҵ
̫⻰ЦģƽıģôһϾʹøͷ¿ƵģҲãֻҪˣ
ĬĬ˿Լ˵Ҳǽǽһֱ˰ˡ
ơЬBԳЦЦʹҽԵ֡
ͷĬĬ̾һ˾㣬󳣻ˡ
Ҳ÷ˡ̧ͷ޾Ľ̵ֵЦЦǰجĴʱձ룬޲ʹļסɽƣȥ񷱻ʢո㣬²£ֻжܼǵ
ЬBҲ˳ĿȥǷУȴĪƳ¼ŵı
֪жܼǵ⣬ֻҪǵñá
ЬB˿˼̻𣬲زģǰ֮ԺеӰ뿪
ЬBԳһЦȻħˡ
߰ɡ
ȥĶ
ЬBųǰȥȾơ

ҹЬBôˣ̸ֹĺܣö˶˵ĺʲôƣΪͻȻҪȾƣ˶ϲƣãȥƾƣȱˣʲô
ȱˡЬBͷҲصţֵĽֵƽһݼȣĵ֪ʲôҶ㡣
Ҹѣ⻰ȥ
ҹЬBǴˣƽȥȾƣǸܵ¶ȻǰҪúðյģ˵׼ܳýմ׳Щʲô
ЬBҲ࣬δЬBһɣеĶڵϣ·Ķ֮࣬˱׷̤
˽û˳֮Уֻԭء
кƼˣȥʰ𣬷ֻߣϲˣƣС꣡
˽ȡƾ΢Ĺ˼ֻۣһѷ죬߽ҲѾȱڣ⽫䶪һԣȻˣҪˣµġ
СЩᣬҲֻһСꡣ
ãһЩǡ֮źӱ뿪ˡ

Ƽǽ֮һߣ˷һߵһԣֽʰ
еߣЦһ˵ҪԶЩأ˵ǲš˿һǲܽһ˷Ż
˳ȺС

֪ЬBû뵽겻㣿ǰİյӶ븹ֻյܰˣЬBȻѾſϡ
˵ȾƵأôԼˡ
СˡߵЬBԣҪȥӣ˰춼ûӷĶ
Сҵľ˵󣬲ɵһƫͷȥĺ˾ư
뻻طһͻȻһ߬סֽ͵һƽ
ЬBԺ̧ͷʲô
ӸǮǸˡһ˵һѡ
Ҳ֪ô£⹷˺˾
ЬBһֽ߬һִֻȡӱϣߡ
Щ鸡װûȹƣ˵ʵЬBڱҲܵ˵ģǾ˵ˡ
ʱƴƺȣſ£˵·ˣ˶Ѳ㡣
أôû㣬ҽȥӵȴϣҵĹǻܱѹˡ
ˡЬBҲ֪ںδֻţֽ֣ôҲſ
Űɣڹϰϳˣ׼ͻظ
ɫ̫ƣҲЩʣϿظͼȥԼ֣ȥͽظŰɡ
Ҳ֪⻹⣬ЬBԴͻȻͷȵϢžĺ󾱶̵ͨ죬ƺһ뽫ƿ
֮˱죬ͻȻһ§סԴֲ˲䣬ˣˡòã
ȷţЬBĺˣƽվѵϣҲ˵ֻġ
üҵûظˣ˸õˡ
ߡЬBֽ§øˣǴδйĴˡͲˡ
ͻȻһƿҲס
ҵꡭ塭ЬBЦһԺʱʱšˣʱסˣԺĻݶġǶ˵ˣôأ񲻺ö˶վǰ𣿡
ЬBЦˣЦһʧõĺӡ
͵ۣҧҧŪˣҲ塣ȻˣҲκϣ
ЬBЦЦ˵˲㣬˵Ǳǡ
Ҳ֪ЬBƻ⸱Уձˣ֮ƣҲȷſңôأһ˿ϣʲôӣ
ЬB˿ûòף§øߣ壬һұſ㣬òã
һԼҲվ̫ȣֱӰ˴ſ¡
һƵʲôʱܸĸġ
ҧгݣٲſˣ
в˶Ƕˣָָ㣬ϴߣվڴ˵ء
ЬBµˣϣ߽ţƣҾ֪㣬˲ġֻ塭
һһģƺƵĺҲһˣĺ󱳣״Ҳ÷ſˣϽȥ˯һǣҹ˾ͺá
ȥơ

ˣͲøȾƣҲϲơ
ǴȥźӵƣòãҪȻأЬB̧ͷʵҪγˮҾǹҵĻϲЩ
㾿ûΡ
ˡЬBƽӣҼ㡭ԼҪˡ
üһֱЬBһûһˣʲôȻԼǱŻ
壬۾ÿһұ֪㡭
һҲţЬBʱЩڣţʲôˡ
ҿɷ񡪡
ɣҲûܾЬB־壬ǵȵ˹ֵҪˡ
վǵ͹ЬBĲҪΪҪ˵ʲôʱͻȻ˹
δعоǴȣľɽݼ䣬ҡһѿԭء
Ȼع֪֮ʱĹ߶ʮһһƿֺݺһߣЬBǲǣ
ЬBһȣԵڵϣŭЦָ⹴ĴЦ⣬塭߲ˡ
ţһϤӰæջأϸ˹ӣ
վŵڵϵȴЬBһʱҲ֪ηӦæǰЬBӡ
ɫѹԼͷͻȥɣ߲ȣڵˡ
ǡǣҲҶʣ˽ͻȥ
ˣԼȥǡ˵̧Ⱦߣҹýȴȡ
⹷ˣȻᱡ
лҪ˵ЬBôɧȷң
  ЬBôɧĻ˵ڵģ
  ЬBôɧ¶ģ
  ԹȺڣͷ


ɧ2

մӽϻ, ֲ, Ժ, Ǹ߹Լӣֵ͹յӵĺ󾢶, ¸˾ͲԾˡ
յظʱѷֲ嶫ϱЬBǷٶķңԽԽʣһ£˱ج֮ˡ
ϷҲ, ҩģվǵӲһ, ҲڵڶպתЩ
, պö𣿡ʪ, , ҲǵģôĻôƣҲùﻹҵظ·, ūɢū澶Ҳ㡣
̧ͷ˷һۣ⻰㶼Ҷ߶ˡ
Ǹö, йϵ˺ȾȥģҲҹ˶࣬Ҳʲô
΢һĨЦ֪˺ȾȥˣͲһˣ
һ٣ͷ֣ﲻһԼȾƵˣʲôˣһͬưˡ
ЦȷʱŲʵաѰң
ЩģһЬBǵҹ֮¸ô죿
̫ӵ
пһ£֮أ
ӽȥǰһˣ˵ǰ˾ƣȾϷ纮ڴϼ˿̫͡ӵµ˱˲ҩĹԺǰء
һЬBӦûҹ¶ţȥɣһ
ЬB֣ľùǱʮɡò˵ⲡҲʮʱ˾ˣҲɡ
ȴͬˣеؽոжʲô
һҹûռһǣͬķӽˮ򲻿ܵˡ
Ȼܽݻ£ǱΪԼˡȱľŮˣһҲֻϸˡ
̾˿ռҪͣҲֻܿѡҲһñ붫ǡ
ͷ˴һˣ˵ҩˡŶ룬˼ҩΪλҪͷ
ӵҩǰЩȥҩҩѰų˼աȥҩýǮ˱ǡ
ٻʱбҩ
ۣҳ鲻һɣҩдʲô
ǡҩƣ»дһҽǮҩīһǮһͬҩպ󣬱ɰ
ҲûƳʲôҩ⣿
ţȥҽҩˣʱ˹ǡ
ǡ
ۣıӰһĨǸСŮʶ֣
뿪˿ûзŵ̬֮ȼ򣬽ҩչƽ֮ϡ
أֽϵּȥƬ̣ȥеֽϱֻʣ߸֣
롢պ󡢰
漴ֽУ֮䣬罫ɵһɶɻشϣ˸ۡ

鷿ţӣϢ

ȥոҩˡϴӻȡһֽݸЬBʲôè壬˰нҩܳһ
ЬBɨֽϵݣ㽫һԣȷˣ
һ٣ȷϵģԼնмܵסҲʼԼӦǺˣռͨ죬·ƺЩ߲ȡ
û˵ʲô𣿡
ǰ飬ӣҲ֪˵ʲô¸Ϲȥʱſڵϣվ࣬ӻظκηȣš
ЬBɣɼϻвм٣ֶԼɡնǱͷԣȻȾƣֺȵԼλصĸ֪
ֻԼʲô˵ظû԰Щ
֪ˣȥɡЬBͷҲδִ̧ʹֱߵĻպ󲻱ո֮£Уȥһ˱߹أҸлһţȷԽС
ǡ
ЬBʷ£׼Ҫ빬һˡ
빬
ЬBЦһ˵Ҫ붫ȻҪһ֮
ЬBĶƤ̫ӲСˣǸѡ̫ˡ
лҪ˵л:
ʧbС1
ߡˮ,ӪҺ +2 

 ֪ЩСˣͷӸflag

ɧ3

׼պٳ, ɲ, ҹ¡
ʱ, ȮѣȮ, ĵһ
ǲַæ˼±Ŷ
⼸ȮҲԺӵ˾ˣµŮҲ׷ΧԺѰǵ
ôˣվſڣæ˼
ɨ, ̬֮ҷˣơ
, ǴͷֻȮ, ūءԺСҲѹ, ȵȽҹȥˡ
ϳȥҲͰ, ʲôŻԺȥ
ˣˣںԺءҹﾲ, ǰԺҲһĲӲɵøЩ
ҹµʲôǳŷ˵СŮҪ˶˲Ÿ𣿡
Ҳû뵽ֱӹ, һæ
ɨۺԺͶӰһطһӰװʲôҲ֪ǰ˼ֻȮˣɵôʦڵġ
ḧĶ䡣
ҧ˿ǺãǰҪɻ䣬վǼģҹû˩ס˳ͳǣˡ
֮ɫ˸ǷߣǶЩ˯ɣ̫ˡ
ǡ
һߣ˱㴦Ҳδʲô֪⹷ģ֪ΪƫƫԺ˵Ϊλһơ
֮󣬱ߵԣִЩµĿ϶ӷȥ´ࡣ
⣬վڴԡųһҲ˱Ժеߣ˲಻٣ǰԺԺˡ
ЦһǿȻЩ߼䰭ۣڻܶ
̯֣оһȮ֮ҵġԥش򿪣¹⿴ݣüԽԽ
˵ʵʣаʱңڹ£Ϣδڴ󳼡
˵ϻʵ۳ٸ˲ˣɲ֪ΪΣܾûʲô¶Ҫ
Ӵ׵İȡһ»ϣܿİ˸
Ҳ֪⾿ϻʵ۵İϷıܹҪȥһƵġ
빬ʱ̣ƻͨΪϢǼٵˡΪʵǹĺܣһ·ûʲô
ֻ˽ٵĽŲβסĵĻңҿ̫֮Ӧ־أ̫ߣҲðա
ͬʱ˳ſڵ½Ǩзʲô
̫ӵ£µڹȥǶ֮⣬ƫԺҲж²֪˭ǽߣϤˡ
ءеİָкһ˿ǣЩģ˳ǰϢȥǡȻҪȻһѶ˱ǣﻹܾ˭󡣡
ǣȥ
½ͳ졣
½Ǩס̫ӵ¿ɻҪ£
ӦҲ֪Ϊλߣֻ½ҵӣǵӣȻ½Ҳ㣬ֻ¿Լļ磬Լûпˡ
л̫ӵء
Цһڰ֣ȥɡ
ǡ
½Ǩ뿪̧ͷǰһƬڡ
ƫͶڵλãŵæӲ˲࣬жܿ
Ҳδת˵ڣź֮ʱһ
֪ҹʲôˡ
ʵۻԣ·ͬСɣƽҲֻǼˣҲ֪ҳʲô˵ʵۻԾǼ٣һϢǶһ
ǳڹаߣڽҹϢȥҲ˲̽˭˭ߣҹʲôҲֻЩ˰಻סɡ
Ǵһֺ̣ץеǼ٣ҪЬB˲ɡ
ɵЩˣ빬֮ʱҲδüȥЬBʱҲ֪ЬB֪֪ʵ顣
ԥǼڹлǳЬBݸϢʱͻȻҵĽŲԼʮˡ
æһովȣͱǰһӰŵòֱȥ㡪
Ϊλ
еľͲǣȻԴ˺޲ǰδе¡
ЬBһססֻ˵һ
ΪλŸϢǶˡ
ЬBʣΪλ
˷٣װֻҹ˯ųɢɢδ빬ˣƣ뵽ô¡
дšѡ֣ЬBҲûڽҴ
ЬBֳȳǵĺ绹Ҫϼ֣ҹ㲻빬ģڹеҲöãв̤øǣ
ʵЬB˵ʲôһҲûȥЬB˵ʱ˫źϣɵԪҹǵĨ´档
βɵ˫ա
䣿ЬBȻܲĺƺЩҡ
˵ʵֻõ˵ͷЩûϡ
ٰһɣҹ֮»иġЬBеĹ쳣
Ҫʵ֮°ڳе˶һպܼѡҲɵϧ
û˱֪ЬBĴˣǰ뾩ǰڷشţȨλʲôҲûУ֮ڣܽлʵۺηɼھĸжˡ
ҵˣЬBЦһûǸ¡
һʱ׼״Ҳ֪ЬBкΪֻܾ䡣
ͬʱѹŲٴ󳼣һɫҪʵۣе־ҲһΧס
Ϊ֮˭ʱĶᵽɤۡǸϤײ۹˶еĵǻǽñطϲÿѹ¡
ףΪλ
ЬBҲǰһĻƺһҲ࣬δ
ûľ޲ֱǰԼ״ߡ
Ѳ֮£ҲҷµԵɣֻǣΪνҹƫƫҲһУ
ʲô
ЬB˻æջԼеĿ⣬ûʲôֻŽҹǸ^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^
ЬBջغɵĿ⣬ŵǰŵԽԽ
֪һ׶֮ˣЩﶨǳһ벻ˣ뾩ǣʶ˭
û˼˼ЬBʲôδøô⣬ּҲҴҸ˹һ˺
Ҳ̲סЬB쳣ᶨڹвߣ
ݵĵӣ˵ڹаˣʵ빬ܵһ·֮¶ǳʲô
ƵЬBҧгݵ𣿡
˵ݶڣЬBӦҲаͷģ֪ĻΪϷġ
ЬBΪҪ˶δأкã
ú޲һ߹ȥ
ЬB֪ļˣҲûٲţʵۻԵϢҴȥġ
ͻȻһ٣̧ͷ⻰ʲô˼
лҪ˵ϣӣ˵䣬Ӧð˸
ЬBΪΣҵֲ
ϣ
 Ŷ

ɧ4

Ŵƿ, ˳, ɨ۹ŵһƬ, ҪγѪ
һ˿ͷߺ̫ӵóȼһϡ
δ, λ˽ȥʲôһ𣿡
վǰ˼һι£̫ӵϳȥһۻϣ念ͻȻʣ
ô˼ǡǣ˵, 뽫ڱͷϡ
ߵףңֻǽ֮¹, ƽ޹ʻԲѡ
⻹ɱ, е̫ҽ游ƹ, ˵ֻǽպķ, һʱʹȥʦڣ㽫Ϣѹȥ
Ƴ۵¹ŵһ, Ҳ֪λε֪Ƿһһļɴ빬ʦ
˻һ¿ʼ, λһʱҲ֪ηӦ
ԭֻǼ˽ɽǲסˣ
˵˶ԲΪֳ˲͹ȶʵģ
֪ô£ε֪Ϣģյһ
Ҳǣ
Ҳǡ

¹ŵһһõϢʹ·˲ٴ˷׷빬ŶԴŲɡ
ˣɫˣɫλҲδ̽һֻһ·㲻ܲ˵ش빬У췴𣿡
ңڴ󳼲ΡΡߵס
񻳹µϣͷδ̧𣬡̫ӵ£²ܿѨ磬̫ӵ졣
ƽӣƺҪڱһ˵˵˵˭Ǹˣ𣿡
񻳺ް㾪ţ̫ӵ顪

ջĿ⣬ҧ֪ǲƺĲľƢ˵øˣܰȻ뿪Ǽõˡ
λˡѹеķƣΪҪ˵Ϣһ֪ΪοֻҪλ빬Ƕܲ
Ҳûû˻᲻ЬBֻҪ빬ǡ
òУ빬ǱˣɽۏˮʲôѾκδѹˣοֲߣռҶ˲ˣʵġ
ŵ𣿡
ûͷûβһ仰Ȼһһͷˮؿ壬ôˣ
ϸÿ˵ģһ顣
ǲ⣬ƺҲЬBЦôһ⡣
ϳϵãǵģҲ̫ı仯ֻǼ¹ЩЩ
Щʲôɨ˼ۣѽʮ֮/ŵ˶ˡ
Щˣɷá
𾪣˼ؿЬBֻú󱳷ȷûŪģ
ѽԼ˴ãۏҹ˻ˮ
ЬBô˵Ūҹʲô״ϻʵۻ֮ץЬBİߣû뵽ЬBһƷϴ󳼶Ϣ˵ʵ˶
ֻΪ۷⣬˵빬ˡ󳼲֪ʵ飬һϢ𼱻ϡ
Ҳòˣ׷ʲôҲˣؽԼ˱¶ЬBƤӵ¡
͵͵ؿЬBһۣɵһЬBѷǵУǱ㣬ôĶ֪
һݱҲ֮ǣ
ЬBȻܸܰǶΣ˼ôߵ֮Щˣ
ЬBͷЦЦؿ˲̫̰ģǸˣʿɶֹĸӦʲô˼
͵صͷסʵ֪ЩˣѾˣպҲعηηβ
һձдʹڸͷ¶档ЬB˵꣬׼뿪
ۼֿһץסȵȣǸ˭
ۼ⣬Ƽ˴˳˵Ż
ЬB˳ĿȥȫĳֻץС֣ЬB΢У˭
ôˣǸڲɳɽƳҩĵʿйĿı£Ҳѷʿ˴룬Ҳ˹ٷǱһݱ빬С
òɣϻʵۻ֮ϵʿйء
ΪЬB˵ʲôģֻˣ׼뿪
ֽס𣿻лʵ񾿾㶼ܣ
ЬBۿס֣ؽֳصģˡ˵꣬ת뿪
ʧıӰЩƣ֪ΪܸоյЬBЩһ˷·ֻص˳ʱ֮С
Ǻ£ȴķ
һҲת뿪̫ˣǸûȥˣշϹǽҪԾ֮ʱǰ֮ŵһ
Ϊ겻ɢģôֻˣ
ʲôò˵ڵҰɡһԾ£ȵڵϡ
ڵ㡣
һҭҪ˵ڵĻҲȥʲô£
һ㡣
һ٣ʲô
һһŵͼ
Ŀһ£ʱֲԤУʲôͼ
¡
һҪͼʲôз֪ЬBʲôɻǲĵʳڡ
ȥһϣ·ֻд˿̵ЬBһ˿ζĶˣλұǡ
ͷƹǰߣˡ
δͻȻһ͵һ˱ѹϡ
üܲϲֱѹƵĸоǲ˵ģ˵ʵôɽͷλܼǵģһ⣬Ҳһҵ
ĹǼٵģѲЬBȥ¸ϼ㣿
ҷſַˣЬB°ͣҲҲǲ̫಻ҪʱգԼҵˣ̲ʲôôҲǿһġ
޺޵ص
ȥһһصҪգ񲻱ҲھʧôʱգЬBԡв
ڵɽͷɽԼȥҰɡҲûµģȻҪȥǱȥɡ
ĹҲˣ֪ͷĲǶһ߸ˣЬBȥռ㻹ʲôǷزɣ

ɧ5

, ⻭ŵͼ㽻, ֮жδȥ, Ͳǵ·ҲȦ˸ط, ܲҵͿЬBԼıˡ
º󣬿ۺԺ̫ӵµЩ費Ҫ¡
أűǡͷҲ̧֡
ԵֻۣǾСдüãԴ˵Ҳδ̫, ֻϵ̫࣬öˣЩҲΪˡ
㻹վʲô±, ֽһ
ӻʹ, 
һ, 漴µֽ, Сֱɽͷֻأܺҡ
, лˣ±Ȼȥˡ
˰֣ϱˡ
ǰϸ, ֱߵ죬ˣ
ͻȻһ˵
æŹϺСǰԺ˲־̫ӵҲˡ
ʲôҹ»ûѵ𣿽Ҫʲô۶ӡ
˵ҪСӴ빬ȥء
еıֽϣȾīգ˲˼ȥȥƣ̫ӵºʱģʲôˣںδ
δ̽һɼ˷ոҪ˶Ȼ򵥡
̫ӵһյǰģүӶأСϷǶôˣҲǵһؼԼ㽹а֪Щء
ȥǰһˣȥĸǶյһδȥѰ㣬ĸ
ǡҲҵ飬ŲӾԺߡ
δǰоЩѹ֣˿ߵŲ룬Ϸվƶڵϡ
վƣ㰮У⣬ɱҲֻȥסһʱˣȴĵģôҪȥʥּմӲſ𣿡
ƣʲôϿ̫ӵǣ빬Ǻ£Ϊ㲻鲻Ը½ɫǼС
վƻδţ̫ӵ£պͻСأǶ빬ǻײ˹Ĺˡ
մӾ³ײ˹ˣǸ뽫ͽôẦɣ
̫ӵˣֻպ⺢ӱнˣ˹ǻǻ̫ӵúýЩأºٽ빬С
վԺУǵĻһֲ©˽ȥ΢΢ŲŲӣ̽̽˺ü
ڣ˷ˡ
վǶʲô½һͷƼվɫЩ
ҡܾ֮ȸһԵ־ΡΡֻ·ؾص˸񣬡Ůμ̫ӵ¡
òӺЩˣû˷ŵȻֻЦӯӯؿ
л̫ӵ¼ǹңӺöˡ
֣
ŲŲǰȥվԹ¡
ҲΪˣҪ¾ͽôЦһҲԺôˣ˵˵ɷպ빬У
߬ӣŮţպ빬ռҵңӦǡ
վƽüͷҪ˵ȥ
ͷҲ˵òСһ빬ƺЩס
ŶЦһȫķӣ
̧ͷߵؿһֵۣͷŮŮԸһͬ빬
վƼСŮ̬ϵǳ빬ǶϷɵ˵빬ģվƳߵף̫ӵ£ò£ź²Ҫϡ
ЦһҵǾ鼫á
̧ͷεؿ
պ빬˵ûһ
ɫһܿιȥƼֻһĨʧ䣬üۣȴǺ޵ҧ
ϲ⵵¶
ܿռҵճŮһͬ빬֮ȻҪͷϵģ𣿡ͷԼİָܿô
һӰͻȻ˳ܿڵϣæȫûƽĽݣ̫̫ӵ¡
ţüƱҪĻش𣬡ռҶƺϲڰ˵ܿ㻰ء
ܿη壬Σ֪ѵãɷ붫ڴһˣܿ¶̫ӵ£ŮԸ
̫ӵ£
һʱ˵ѹܿĻ˷׷̧ͷ
ӯӯŮò𣿲Ž̫ӵ
̫ӵǰ˵˵ЩʲôǰݵһƣȻľûأ֪ʲô˵ʲô˵
û˵۾ףһʱ侹Ҳֲ١
һ˵񲻻ƭˣίͲʣԪҹƼĿܣƽϸŲ
һ
һɫ֪빬˽Խ˳ԽƲۣԽɣԽʤ㡣
Ů֪ԼʲôҲŮѧأгһܡ̧ͷҧ´̫ӵ֮ۡ
ôôҪܿû뵽ƽȴǲȵݵģ빬Ļ᱾ģ
һĨ޵Ц⣬վȻˣװպһͬ빬ɡҪȥͲˡ
ĿֻͣƬ̣ȥ
̫ӵ¡

߳ոߵ˱˹̫ӵ£ҪոСһͬ빬
ЦһպһҪ빬ģȻҪһ빬Ϊβѡ˼ģ߰ɣȥһҡ

ȸȥǰйŵ˲վ
ûжֽ߬½ǣ˵ĻҪȥʲô
˼δԵ
ž
δعʱոбӣԼ̧ͷܿΪδң
ҴþҪģܿһҪվһѽţֹûУ
磬Һʱֹˣö˶˵Ҫһţԭ빬ģֵõܿ޺޵صǰӵģ޲̫ϣҸ㣬ǹվ̫ǰҲƲ㣡
죡վƺԥһƴ˹ȥ
ܿһˣ˼ؿվƣ˵һ
ƣʲôܿã½æǰסܿǳôˣΪθ˸Ƶģ
ĸףҲǸˣͲôάܿҲСˣӿڳĸֿ֪Ҳ֪жֻ۾ռңв̤ٲ
վŭ䲻ҲһδŮӣжЩʲôˣⱲӻҪҪˣ
ܿίĺδ֣磬ҲãΪη㲻Ů빬ΣҲһǵ̫ϲһ̫ʱ˭Ʋռң
վܿĻЩ̾˿˵˶ٻˣЪ̫˼̫վһ٣ˡ
ǲȻ˵㣡
ڳʲôһ֮ŵܿæס
Ϸ˳󻹸պ⣬պǰղԣҲɵû˵
ĸ
ĸס
һһȥǰۣл˵Ϸ˵űת뿪漴ȥ
Ϸ˵ԺӱոЩ߽ڣźϡ
ĸ
ϷȻƼϵĺۣǸβѣܿ㣿
ЦЦ¡
⺢ӱ̫ˣٲôһҪԿġϷ̾˿֪һǾ
ĸô˵빬ΪԼ
Ϸ֪Ƣԣ̾˿֪̫ӵΪҪպ빬
֪
㣡ϷӶ˲̫Ϳˣֻһʣ뵽Ĳ֪Ȼ֪Ϊλçײ̫ӶɣǽƳǺá
Ҫպ빬ʲôԵɣҶӲ
Ϸۿ죬ռ㣬иΪȴ⺢ӱĥѡ
ĸģڵһ죬ᱣռƽµġ
Ϸף֣˷빬ҪС£вçײ
֪ġ
ͽǻϵ˼̫˵ϽǷѣſ˼̫ҽתҹλʿ˵ǻʢÿ£ֵĺͯ빬飬ɢɢ
ü֪ҹƼǳʿûʲô£ȻպǴ֣
Ϸεص˵ͷǡ
˵ӣǻһأʹͷЩ΢ʱ˵Ҫȥǡ
Ϸ˳̾һһ֮˼塣                        
лҪ˵лߡһһ硱,ӪҺ +1

ɧ6

ǰ, ռһ˵ĵǶͷ, ѷ, ֮ϡ
ùã۲ۣպС, ۵š
ۡպԴ빬󲻱ڼУСģܣҲ˵㻰Ҳ𣿡
պɵͷ, ùãΪҪ빬ѽ
Ϻϲ㣬ڹסһʱապγ˫, ˵ࡣ
ǹùǵ, һ빬𣿡պв˲䡣
˴Դ, 㴳, һͬġ䣬ͣʵôˣ
, ǰͷ
ƿһ۱ϳ˭ҵѷ, öԷбǡ
ùã˭ѽպСԴҪ̽ȥæá
ЬBģҲ֪ЬBڲУ˾ͷЬBйصһлմȾĺá
ɵ˺ЩʱҲж⿴ȥȴЬBһȻվ⣬ֻ
ȻˣҲٵûƼ
ŶЬBֻһ㣬СֶҪȥĶ
˸񣬡ؽŮֶպ׼빬
𣿡ЬBͷԼˣҲҪ빬ǱһɣӦ⡣
һ㶣ʲô
δЬB֮⣬ͼ˹ֱ

ЩҪ£߶ˣһһжᴫУЬBһ㶼˼
ЬBԭأֻЦһˣٻظҪ鲻ٹȴһ̣ҽ֮˽ֱӸȥǡ
ЬBҿûƳ𻵣ֻ֪ЬB˵ǣҲȥˡ
á˸
ЬBһ֪СģɵЦһ
ЬB棬ͷĬպ⿴ֿ˿ЬBҲ֪˵ʲô
ڵȣЬBȿڣӦ֪µģ֪ЬB֪٣ðȻڡ
˭㣿
ЬBڿ˿ڣôһ仰̧ͷЬBһֱӣЩȻ
ӡЩۣ֮ʱױһ£˭֪ǽЬBƳˣӲֻǳ֮ʱСײˡ
һ߳ĵĽĪ˰ƣ˵ȥ񲻽Ц
ЬBһﵱˣ·ײӡ
ҷײˣ𣿡
壬ǹùõĴǡ
ǰô˵ģպ⣬ѹ
պ죬֪ˡ̧ͷίͰ͵ػһ
ЬB΢
պⱧڻУ빬֮򲻿ˣǳ˿֮죬Ǻˡ
պ⿴ЬBͷжЩǻùã빬ǲǺòãҪǺ᲻
͵һ飬պ§ĸЩ˵ʲôɵأùò˵ֻȥסգ뵽ĶȥˣǲԣǵҪˡ
ЬBɫΪ֮һ̽պ᳣пģҪʲô˵ӹ岻֮ʱҪùõĻ𣿹գظġ
һзӣڲڹеνպⲻУȺĶ͸ˣպڹУҲڣ޷ȫ
ЬBӻȡһƤ֮ϣ
һ֪ǻʹĵͼиԺ̨ͤ¥󶼱Уһ¡
˵ԼԻʹᳵ·ģл
빬֮ûô׳ˡ
ɫһ䣬æƿ⡣
ģͷѻҵˡ
˿ܹ黹ܳģã˵׼治óˣʱͷպȥ
˳˶±ʡ١
ЬBû˵ֲֻͣѱȡİָָⶼЩס
֪˭һͬ빬ʵѲµ˭ɻЬBõһȷеĴ𰸡
˼ĸξ歡
պһţ֪ˡ
μҲռң㲻ࡣЬB̧ͷһۣȴǾζ֪żˣԽǻţԽΣաʵֻӰ࣬û֮ǣҲ
Ƴ
ᣡЬB쳣ᶨضǣֻ˻ǣռҺˣονĵҩͯͯŮ
һ˿Ȼǹҡ
ҹղھǡ
Щ½ص˵
㲻֪ȥĶ𣿡ЬB֪ʲôҲڽ͡
ȥĶǽɣŮҲȨʡͻȻ뵽ʲô˼ؿЬB£
ʱǰϲ˵ͼô𼱻ǵظϹȥ
ҪؽݡЬBȻûзŹһظװûҪůˣܲסҵýͻȥ
СצЬBȣؿ
ġʱҲ׽ֻƣձڻġ
ˣܵЩ룬𣿡
һشѾˣҲ͸ЬB˿ʲôֻͷһ㡣
ˣٶ룬ҲˡЦһˣʱ˶ѹ̤ˣȴֻ
ЬBЩʵЬB廹ţʲô
ùã˵˻žҪ롣պСȣͷûףʹʲôģ˵պʵҺã˱׵ģǰţˡҹҹţ쿪ۣùͻˣûףиùã˶Ľġ
պ⾹֪˵Щʲô⺢̫ˣպ֪Լ׹ùãָΡ
ùã㲻ҹùãף
͵ؿ˼Сܲͷ仰ѣЩ뵽仰ֱӣ
˵˵ʲôùãʶЬBһۣ޲˿
عͷϸһ룬ԼôˣΪҪЬB
֪ҷŲ˵𡭡պ˱죬ɹùպҪˣǺͼùùˡ
ЩеûġݺݵֲǼˡ
ﻹ˵ˡЬBһԣԼۣ˶Ǳļˡ
зƣ㲻׼
ӣˡϴеĳţպ£빬Źùãܡ
֪ˡ
ЬBպһѱѺ걧š
֪Ҫʲôֻ̫࣬ԶЩĺá
ЬBԴ˻δţպ⣬úڹ߹
պҡҡͷ
Ǳãȥһ䡣ЬBȥ
ЬB񣬡μ
šЬBҲδȥ֪Ҫʲôֻýϡ
˸빬ţ˽
˵̫ӵռҶСΪλǽӽģ
ô֪
ƼԵĹ֪˭ϡˣֻӲֲһµĺ꾹ȻС
ô໰վ͵ʲôҲûƼٺﵱԴ

ǰʱЬB˵պ⽫ʹһ顣ĹŮƼ쾰æȥԼҵ
ǽ·ɲأŵͼܼ֮Χָ㣬ٺõƢҲĥûˡ
ܼ£ɲСЬBеպᣬպ⣬㣬С·Ķ
԰ժǸȻС߾Ƕһ߾պһ˵ţһָŷλ
ЬBعͷؿǲ⣬Ὣǰڶʱ޷һͬǰȥ·ȥǱؾ֮·СҲ֪Աʱ֮衣
˵ǡò˵һǷˣ˵빬ûлʵ۵Ӧǲ߶ҲΪЬBԣԹû˵ʲô
ͷеĳл
лʲô
лǽսⷬ԰ԺҲ֪ж鷳
ЬBߵһѻʹߵĵط˱飬ҲƼˣЬBռռҵ빬Ϣܴʹ
˻ɻռЬBĹϵɵЬB㲻ڰжպ֡ЩHֶҲǼˣԸϻʵ۾Ѿᣬﻹ˵ЩԴ׵Ůˡ
ЬBЦǰȥ
ƽ֮УƺܻðЩʱ˵һ㣬һղ;һľҲȻ޴ˡ
嵱Ǻ°˳˵ڹ˰ʱˣƳʲôô֪ﾹ㽻ãһͬ빬ģ
ЬBպеĳֶôȥ̽ϢֻЩĪǻδ̽ҵˣ
һ˭֪ЬBĽڣ˵
Ȼѽ͵ұȥˣ̫ӵԱ㡣ЬB˵껹ͷҲص뿪ˡ
ЬBıӰɱ⽥ֽ֮£һֱͷﵱû嶼й֮ɱϸһ룬һոǷҲķθ֮ˡ
ûСĵ̫ӵŮŮż
żЦһ߽ƺżϽء
ŮҲ֪
δ䣬һͻȻסĺ仰ϡ
Ƿƽֻܽеɢȥһȥ󱳺ݺڼɽ֮ϣ۵ð亹
պɵˣȻعʱѾɫ԰˵ˣ뽫ЬB˵ǷֻЪ˼ܹȥһѱסȣ̫ӵ£㲻Ҫɱҹùã㲻Ҫɱùã
ֻǵͷպһۣʾԵ˽պߣеȴ֣Ҫ϶
㾿˭
лҪ˵ЬBСӣ㲻վһߵ
պ⣺ҾֱĻ㡭
ЬBҲҪã

ɧ7

ùãùãſҹùã
Ʋպ, ֻĺ, ѱ, ﻹ˵պ⣬е, ֮սϢһᡣ
ҲȫѣֻСţڶģɱ
ڱ֮ʱἫ̽᲻䡣
̫ӡ³ļ鲻̿бŷ
΢, ջ֡
̱ڵϣ͵ؿ̫, ˵ЬBֻΪǣס, Ҫžʹɵò˲
˹, , һǰǸĶ֮ˣŵδ, š
һĨ֣Щ, ȴֲƿ
ЦһǱˣûأﲻֱɣ
ᡭ˵֮ʱŷԼЩƣı˵ˡ
˾ţЩȥЪϢɣڶʰƫЩʱסǶ
ͷԥ
ôﲻסڶ
ûûСЩŮֻǡʹüֻۣǾòס
ڹУҴ⡣ˣǶη壬֮ӦĻǲĻɡ
ƧԺӲ٣ﲻصˣǰ߶ţҲٻضﲻغ¡Щҡ˰֣ʾߵ˽ǴȥϻҪպأĪҪˡ
ŲΡΡ˸񣬡Ůл̫ӵ¡
Ŀջأһ֣Ȼȥ
ۼ߰ɡŹȴزס֮ɫ
Ҳֶ֪
Եһۣ˰֡
պⱻſһѱסȣùãùã
պⱧᣬԣˡ
պ⿴ϵĺۣ޵øˣùá
΢΢ҡҡͷʾԣǻȥһ·ȵȥϡ
ͷһۣɫްۼһǵҪһ䣬ڸΣ˹ȻҪŹеĹأ̫ӵ´Žﰲ˶һλûôõĸƫԺסء
ĬȻξ歲ڶҲǺ£ξ歲δ⣬Ƕ˱ǰȫġ
ƽҲҪ߶Ҫ̫ӵ£ˡۼֱԣվ̫ӵǲġһۣǱģûУãУﻹЪ˼ 
ŮҸ̫ӵ¡ﰵﶼڼ֪ոһоӦҲ֪ˣһ뵽
֪Сͼ˳µؽӽ㱻ˣҲһ䡰Ľ̫ӵ¡Ūȥ
ǵ㵽Ϊֹٶ໰˶СסڶԺҪ£йŮǴǡۼһҪ£һ
ߡС˸񣬼Ժӣպȥ
ߵԺʱͣ˲֣ԺһŮһҰϸˣ̫ӵзԸʲô
ǡ

ڣպڿƲסùãǻظòãڹˡ
ʹһЩʱձãùߣʲô§ڻһذš
ǻ˺ùãùã¡
һ٣вɵɬģùôԼ۸ȥ
ùã۲ۣպḧɫۣھͺˣǲ̫ӵ۸ùõġ
ɫ㻹ûҵĻȥǲǣڹУȲط˵һ֣˵ùý㣬ԴҲģҪˡ
պһҪԴŵϴ
ùý˵Ļϸţļš
պͷ
ԺʱƼĸŮպ˵Ժӻ˭ҪѰ㣬һҲ׼ţҲ׼ȥ𣿡
ȻѾǰڶ㲻ߵʲôֽţ˼ǰˣڶ£ռҶǻὫƵϣҲûô
ϻĻڶ鷿ҲҪȥʲôȨ֪װɵУ𣿡Ȼ˵ģǶǿԴ򷢣պֻǸӣô˼
УĹϵ˵ʱ˵Щƽڽϻأ඼һŲҪ˵
ԭպ˵ЩģСֹ̫ۣ࣬һ빬һЩ
պɵص˵ͷ۵ԴùôӦ㣬̫õġ
ùá
˵Ļһϣչ˹ˡ
ã֪ˡպ˲ᣬٿˣڻǰһЩΪġ˵űպ⽫Ŵ򿪡
չĹŮֽڣֻպһȥչڱɡ
Ů˵꣬رպ뿪
еסŮ֣ȥɣСǲأһʲôæԼӶȡһǹŮУкãҲһͬȥɣֻڵűǡ
Ůòͷ͵һƣչΪոʲôʲôе϶ȥЩԼűǡ˵ţ㽫źϣǼŵ㣬ܡ
ǡ
źϵһָ̣һ䣬վϵá
ĸŮУ䣬ǸȻЩ֣һӵʵֻŮһǵģһߣӦ
ţСʵ֪̫ӵºʱع
ŮƳһۣоǱģչﻹʵʵŰɣ̫ӵµʵġ
ӣҡ
ǹŮɫϸŶ̫ӵʾõŮҲ֪йˣչİɣ⼸̫ӵ¶ڶ
˵ôʲôһŮԽźϣﻹǻȥɡ
ȻڶҪҹﲻжЩ
һԣպʱȥˣȴһ˿Щסˡ
Ҫƿţ⴫ŲֻùŮ
һ㶣ΪԼˡɵű򿪼ϤʱȻһô
һ٣ЬBƼбպ⣬պ۾һ㶯ûУһæȥ鿴
ֻ˯ˣŻãʱѻ˯ЬBȥͷĹŮȴֲ
ȥҵ罫ͷһ
ЬBպڴϣҴñӣصǣĻҪЩϺϲ
˿ЬB⻰˼ӦҲڵڣȫл
ͷ̧
һ㶣뵽ҪʲôͷøˣȻЩԸ
ֻ˵һΡЬBҪһ
ǲԸ֪ΪΣЬBܵģ
ΪЬB˵ʲôֻʲôȴͷҲصñȥ⣬̧ͷ
ͬʱЬBͻȻһǰһѿס򢣬̧̧Ϊ㲻ҿ
Ȼƫͷ˵
ƽԸҵǹɾأôʹһЩЬBһɣᳰһҵǻܻܲųˣ
ܣֱЬB䳰ȷӿһɬͷ˵
ػŮ󣬲֪ΪΣƺƸܻΪ˵һ仰ֵﲻڣȻǲе¶
˿̵δʶǸˡҲֻЬBˡ
ҩЬBӻȡƿһԣ˵ʲô󣬱תȥ
һٸ棬ЬBõķӣϰΪûҩֻǽصϣԼѣպ汻ӡ

ӡ
ϸЬB󣬾ԼӴӶЩԾ˵ʲôԼӣ
ӣڹⱸˡ
ЬBŲһ٣Ҳֻһ٣ǰС
ӣǽջؽݣչӺձɻؾˡеĳݸЬB
ЬBûнӣһ뵽ǴۣоĪķ꣬ŮǸǿӲˣȴӲƺһھҪ¡
ЬBҺʱ˵Ҫؽˣ
ϣ
ԼǺ⣬ǽˣŻ˵ȳֱݣΪֲȥˣ
ȥھǡ
ӣСô죿˴Ǿѻؽˡ
ЬBؿһۣǰȥ𡣡
С͵һϻɪɪ                        
лҪ˵¹£΢һ㣬ˣ̫뿴˵ɧˣ


۵1

ǹŮ, δض, պ˯, 㽫һϨ
Ժ˶뵽Щ֣뵽ᵨڽҹж, ˵ҹǲ̽ʱ
ڷڴ˰ʱԼװȫȻһķ˴뿪
ԶһͤһģȥĿı£ʱ빬Ѱʱô˳ʱҲڶ, һһڶñ۶ˡ
Ҳ֪Ӻʱ֮㣬뷽跨, ǰټǧı뽫
ɭ, ȴһ, Ժ, δһˣһʱҲֱ治⾿ɺϻļıɼȻѾ, ҲŹᡣ
ƾż䣬ԺȥסԺ, 鷿Ҳࡣ
һҹ͸⾯һ޵ĽŲУҲɵ÷˲ӡ
Էδֻ鷿վˣ¹⿴ݣһ˲˭
˵ҹضΪλ
վŵһ˱ǳϦ׷ɱպĺˡ
ҲŲһϢѹ͡
վڴڣߵһǰ˵ŻԽԽľ˶ֹס
Ȼ˵ʲôֱܷ˵Ǳһ
ΪλбˣΪöҲֻлͨһҲֻСڱ߹أ㲻Ϊ棬һ̫ΪҲ᣿
ʱ㣬˿˵Ӱ룬Ҳδ˵һʮʱžӳ˵ʱҲֻǸƷµָξɹ򱱵ս³ԽٻؾѲɼ겻ѧһżգ
δȥ˿ڣõǱһҧǻ뱱˱޶¡
ǺȻָʾ˵ͷ鷿æǽϣס
һֱȡ±ңΪ׷ٲ֮̽ǶϢΪУˣǱܲΪ˻ıܳϸյĹ
վԭδ뿪
£л뿪Ӫ߹أҪҪ
΢΢̧֣أ̫ˣԸǧַûҪ֣ǹؿض裬뾩ǡ
ǵ£лһؾǶָΡ˵ԭջؽݵģȴڸ²룬һǵõлؾϢ
Цл뾩պܲٻȥˡ
ǣȥšɺȴԭز£»һ¡
üʾ˵ȥ
ȥϲ̽˶ѻˣׯﲢδҵˣʶҲ֪ȥһֱЩ쳣Ҳ֤ݡ
ǲ⣬˵˵к쳣
ЩǶ˵ŮˣҲԽȴǲһ㣬뾩һ㱻ĳˣӦҲ֪Щ汻ѱɹﻹǲҰԵģܶԵһμ˾ǣ
˼ЬBʶ
ҧֻ֪ỵ£ЬBҲǵģǳڽݴźúõģҪıǧȴ񲻿Ծˡ
Ҳܶ϶ֻǾְˣƺҲЩһ㣬͹ҩ
뵽ĿģЦǸ޴Ůӣܷ첻ɣЩ£˾ڹУɱ󣬵ͷռҲһŮˣϱɣ
ͷһֱɱ
̫ӵӢ
л뾩󣬱ڹ磬ʱǶ㽻ˡ̧ͷ¹֦ͷЬBеûţЩ
⣬ǣ
ҳһˡӷ£ҹȥǺ˱
ȷ֮Ž鷿鷿ʲôҲ壬ûӣˡ
ΣֻýŲƵ¹ͷţ뱱нӴǶܻЩ˿ġ
һײ֮Ųȥʮ߲λ̵ͣõʯשķ϶Уɵ磬ͻȻסˡ
ôܣʯשòһ㣬Ӳĺܣĵˡɻ˺ЩŽʯש˳
һһʯ㷭£¶һͨĿ
ĳұڱ֮УǿŲûȳĸζҲɵü
̨ףԥرȥÿһϢŨء
⴦ܵúܣʱظʱ㳣ͷѰǵĹ˼תʱǲŴͷ
ʱ˵ܵǻģ뼸ţû֪ˣǸ⡣
ֵǣϻźңȻкЩû˽ˡûǰߣԼڵػϵĽӡĨĨȥӡǣˡ
׼ʯ¿ʱͻȻŵȫѪ絹࣬
תͷ¹ڵϣ޳ӰͶűߣ˲۷˭
򶨵ؽºϣվ
Ǳ»ȡǲƼôʵһĻɡЦſǰɫ֮ˣɳƵ
ѹ£ƽȫͬƵţҲ֪̫ӵ¾ôܣһ˵ţһ̵߽˳
Ŷ֪ͣеǸĸ
ЦЦ̫ӵҲ˼Ȼ˵ܣô˵ء
ŭЦ֪һסˡһӣ鷿ͻȻӰеĳֱֱ
һܹ鷿ʩչȭţҲֳ̫󶯾ˣʱǣ˷빬ǲ˷
Ѹٽ̵֣һĳеĵϴȥһˣоҪᡣ
ȴһһȥ
Ȼһ㶣ͷЦЦЩƻ˸Щˡ
ǡҲѸ׷ȥ
۰۵һƬԭ㻹һְ

ЩգҹԼЩˣֻϿЩˣٻصԺӣ϶ҪѲһģУǱǲС
һ֧ͻȻӱæö̵䣬һӣȥֻһƺߣ˴ȥ
ԽԽòԾԹЩ˵֣ܿ˦ɺЩȴܽ׷ᣬкüز
µûЩӦıˡ
л뱱ˣеĳ뷨
Ǹܵδ򿪣ЩĺӣΪ֪а

һƺкܶܽ͵ͨһҪأ˵һбˣȥ·֮̿±Ҳˮʯˣһнŵġ
˻뾳ڣǱлʧһϻʵǰǲΣһֿɽлºݺݲһţϻʵٴһЩܽŵĴ̿ȫƵЬBϣһʯ񰡡
ǣȥǺʱˣЬB֪ϻʵأ
һ֮ЩҲ࣬һûע⣬̤˿գ˱ȥ
ǿŽʹվǰʱתߣΪʱֻվǰЦЦؿ˰֣ĺ˱ûǰ
Ӷ϶ˣ˲
̫ӵֲšֱЦſ
ȵءó¹±˱ȡ
ۼ⣬ָŵıǷŵһöߡ
һǵһƼܿԼɱ˵ģܽ˸͸棬Ҳ˼Ĩ̽˭
ȹµĽײͣšţȴû¶˿ʣò̫ӵ»δ˭ȿڣ
Ҳûб˵ľȣͷ֧ߣ֪˭ףȲᷴҲӡ
̫ӵ²ɱҡȷš
ŶǾЩ˼˵˵
ҪݻȥȴһܵҲ֪Ҳǹʧܵġʹֻǿװ򶨣뿪ұ¶Σ
ӲӲƣֻ취
żߣźͦ˼ġ
һɡ
ҶԴ˲Ȥ˵꣬еļ߱㳯
ʶö̵һ֧֮Щ顣֪͹ˣ˵µģЩ
˸ϢʱὣֱֱлδعʱѾˣ־Ҫץϵ֡
æһˣĽֱ֮ӻ˼Ρɴ̵˸УݺһѪɽ
񻮹ݣϵĽҪϴȥҪͻȻֱһӣתͷȥȻһϤӰ
֪ΪΣͻȻи
ЬBʲôҲδƵģǰһĻǲ⣬ʲô
ĨȥֱϵѪ飬ЦЦЬBôˣ
֣뵽̫ӵ»ЬBɨۣҹϰ䣿
żε˿ڣվ
΢УûƼֶץ̿𣿡
̿ͣЬBܣü̿ĶߵѾӲӣ𣿡
ҧݺݵؿʲôϵѲǻģ
ЬBһƵᣬ⺢ǲǿΪãΪ̫ӵˣ˿ǣұ㽫˴ˡ
ЬBһ⣬װεȥЬB˳ֽһ§ܲĳһЦһû˵ʲô
߾֮𣿡˿ڣɫֻΪһӣȴЬBֱӽˣѪӿѽֻֽȾˡ
߲ߵν̫ٲߣֻֿͷˡ
޵ҧȴ޿κΡ
ЬBһڰС
ҳſͷ˾أֱӻضȷ֮ȻǱ빬С
ЬBδ˵ֱ˷ڹʱһֻɱ
ƲƲ죬ûٷЬBû˵⻰ʱ⣬ֻ䳰ȷ֪ȴġ
ЬBһ̬ڣΪ۵˵˰Ѫü䲻ɵ𣬡𣿡
ҡҡͷ
ǰضţ۱˵ҲƲ㡣
̲ס˸ۣĲۣС˾ҪҪģҪҪӡ
ЬBߵ󣬽ŵһѳ£ε˿ʱһ㵹̡
Сˣ¡
ŵܹܱСˣ
أˣЬBѪһʱҲ׼ûţֻԲ顣
ûУֻż硣䣬ͻȻȻʶ˿ЬBץ֡
æأΪʱЬBץ󣬸ѡ
ЬBŵؿ֣ǰһĻǧţ˼ǣƲסطô£
æԼֳأ˿ڱ˺ҲȫȻ⡣
Щˣ֪ؽֲԼ󣬵ͷҿ
㣬⾿ô£ЬBһץʹ
ԭһֱڲصܾ
ôʲôҪһƿЬBЬBǳһ㣬Ѳá
ѿһӿͷŭЬB㷢ʲô裡ſң
ЬBͷһһǰЬBɲ֪ΪΣִ˵ֻ
ʱ˿û˼ٹ˼ֲȱһεСָıۣҲʮָİĴʹ
֣ܲŪˣҧдſơ
ЬB̧ͷĿʱ΢΢һ㲻
ȴҲޣȴۿˮƾһĨǿǿŲ
վҪߣͣ£
˵֪ʲôҶ죬뵽Ҫ
ЬBһѽסȻȥϵ˴á
ء쳣䣬ԼҲᴦ
ò״ӹгˣǴһ˻ȥպô죿
ᵽպ⣬侲ЩһĨȥᣬһЩҸ빬ء
ЬBִҪߣŰ˿
ҵ֡
ģҲʡЬBƫͷٿ
šͷɬһЦ
ЬBΣ˵ʵء                        
лҪ˵л:
FFӵĻ
ߡ֮һһ,ӪҺ

۵2

ûЬBظ, ֮ǰض
ЬBֻýȥһҩ, ҩ빬ŲԶ, ֻתתƺЩ·ЬB˽ȥ, ϱͷ
ҩ̵ôЬBˣȻһ㶣æվӣڼЬBŵʱиǴ󺧣δԼΪλὫ˴
ʲô, ˣЬBѹеķƣµɫɵ
ǡԺ, , ˿ڡ
, Щҩ, ٶЩˮá£иɾѱٺò
УСЬB, ЬBҲδ˵ʲô˵ȥ졣
ԥذϵӽ⿪һ, ֶһԣִʱ̧ۿЬBôҪһ𣿡
ЬBֲֻתһࡣ
֪֪ηֻ治ϲʱ˶ơ
Ůб⼸Ȩڣɱ֮ʱҲ˲ô࣬洦һطɰ˿ڣˡ
ѰʣѪѰᣬһѪһ˺˿ѿѪӿ˳Ҳֻü
ˮˡľҴ
ͷҲδ̧ˮһ԰ɣԼǡ
ľ£ššʪҪȥ
һѶ˵ԼǰվŵЬBһ㶣ͷԼģͷ
żΣֹЬBеӶټ֣ǻ˷ѸʱϺҩȥ
ûм֣һɣǱͷˡ
ɫЩҰףѪķἡǳĵøΪޣЬB˿ް컣ϵѪ
ɴཫѪַŽУһˮȫȻѪɫ
˿Լ֣Լ֣ЦһýЦˣƢЩŹ֣ƼЩеﴦ¡
ЬBָһԲеĶȴδͣ
ϵѪɫϴԽСָһָڡֻһ֪Ǳˣ˿ϣɻɲӡǡ
ӦкЩˣȻᣬҲЪȥ˼
ЬBϵ˿ڣɫأ˵˿ڲɳԼһƣҲǴĿģ֮ȴǺ⣬ҩ֮ʱҲһۡ
ЬBĬԣȰ಻ס
ǰµġ֪ЬB˿̲ᣬǻ˰в̽ȿ˿ڣ˼
ʱͻʣǷծĸˣױҪȥ˵ծҲӣ˱һָҵ˲ֶ֪֣˵˴š
ɬЦЦ˳ָһҲǲЩ̫ң촹ңҴӼӳ˽
ЬB󣬸ƲǺֻ̬ɫƽȣ˵ѡ
΢֪ЬB˿̲˵ˣԼ֣ȡһڲ
˿ڲմˮСЩܡЬBϸ˿ڲϣֽŪϸʱ΢΢һһ٣ĺ󱳡
̫ˡʵü֮ȴδηӦ
ЬB߽ĺ󱳣ްıŵ˺ۣݺĹ֣ۡ
̲סһ
ЬBһ³֮Ȣ㡣
ڹָȻһ٣ŵתȥˣ˵ʲô
ת֮ʱδ˼ϵˣα˺Ѫ˳ͱЬBһʹ
ҩȻҪһġϾǸŮӣ˵ֻҩǿӣõʲôû
أʲôδãŮ಻ŽġȳȥŮҪһ·
ЬBߵǰһһҲϷŪ㣬˵ڣȻǻ
ϣ𣿡
ЬBһδԡ
û˵ĲɵһЦˣ븮ǶĲοġȢ̫ˣֻһŮ䲻֮֡˶ȥˣѲҶҪ𣿽ĪҪһʱΪһֵ
֪ΪΣһЬBûȻΪ꣬㲢
վضЬBǰҲɽӦ֪׿ݣʲôҲǣôռҵŮأʲôûУ
ѻزμңպҲҪռңⱲӱֻ֮ع
ܱʳǡ
Цһں治ңС룬ǰʳӣοҲ˵һһ붫ѲɽΪ˿檣
ЬBϢͻȻаӿŵǱ˶˵˵꣬תȥ
ıӰһ룬æµ
߳ʱ㲻ЬBӰδʣԼĶ̵˳ȥ
ϼһ˳æӻںԺأȥͨһ
أȻȥˡƿǰߡ
ˣ»ǡ
˵Ǽ粻ȣ䣬ʶԼ״ʹԳЦЦûһȥ
ĪҪҼӡۣæ׷ѹһֱûʲôҲḡ֮ˣӼ˵ⷬйģҪԸ̫ӵ£붫Ҳõķӣ
ϻδ˵꣬㱻ϣǽ˵ͣ
һҭԼģ޹ء
ԼߺЩˣȻ֪нŮҲôһǽһλˡ
ӶԽΪ֮ݣɽѲˣܲݹУĳֻת
Թ壬Ӳǰŵ֮ˣһŮҲȻ˵ҪȢĻӶǲһġ
ذɣһŻعءҪǰʱͻȻһ٣Ȼ㶼ô˵ˣתպ㲻ˣҲῼǵġ
˵꣬ҹɫ֮С
תվſڵЬBӡǻת棬֪Ӿš
ЬBһԲת˽ȥ̾˿ȥ

˿̶ȴһ󣬹Ůŵƣţ
ϵʲôҹù̫ۣ˯ˣǱպһ̵˴齵᣷ҴҴԼСѥӡ
СӣūƼд̿ͣƺԺˣūС˾ţơմãպ⹦ͲСԺĹŮǱҲ˲١
ûд̿ܽһ֪ܲ𣿡պصţ˽Ǵϵĳ£ûд̿ͣҲҪܾˡ
պ˵ŭȴҲŮҲӵСӣū澾ͽȥһۣ֪ǰЩӹҲˣǶڵģǽҲˣС˿Ǻá
ƹˣûˣЩ߰ɣҲҪ˯ˣùýҹòײ˯µģǲҪպ⼱ᶼۿӴת
ҹʱֹùòڴϣһȦҲûˣŵҪˡºˣùûδͷ˹Ůһ֪ǹŮȻڳѣƹùڲ
ôˣ
ͷִһպŵһϳˣǰմȥϵĹŮǽ֪
СӲϿš
֪۽յţɫһأ
ҡҡͷС˵Ӳʣ˯ء
ô󶯾ȴδ֪Ȼţƿû쳣Ϊβҿš
Ǻôĵӣպ⼱ðθǸŮ㴳ӵݣ
֪һ㶣ȻûϵպݣСӣū澲أ̫ӵµūҲǷ¡
պһ̫ӡ֣ŵһҲҶ
֪Ȼ˶쳣
֪ԶˣǳʲôŴ򿪣̿͵˵ǵ𣿡
ǡŮæš
պ⽫ţپҲվֲ˵һȣ˵ڵϣű˳Ʊ򿪡
֪Ů˽׽պ𣬽һԡ
Ůˣ㲻ȥһұ߻·ϣ
Ȼ⻰Щô֪ĲȻһ٣պⱾΪˣ˿
һȴ֪תպ⣬ū˵Ƿ£ϲ̫ӵµġС㼫ūʲôѲɡ齴һۣﲻڷУ
˵ҹù˯ˣΪβţպ⼱ó˴׵֣֪ܵǰҹùӲãҹ˯ǽˣֵһҹˡ
֪һѣǻڴϲǣһƿպ⣬齴ȥ    

۵3

֪ŴҶ, һ, ǰҪᣳ
ڴʱ, ϸָ᣺΢΢ƿ, һȿȣ㲻˯ڳʲô
ùãպ۾һ˶һƿ֪ƿᣣڴ, ùãӺЩ𣬿ɻвʣ
, ̧ųصƤ̽̽, ֪, ôˣʲô£
֪ڴ, һʱͷֿ۴̨ӽ, ޱĺۼתū澷ƼԺд̿, ䷿˹ū澱ƣ´̿ͻ˹Сӡ
̿ͣЩҰ׵һɷףڣ
ùãûУŪˣûƼպ⼫Ϊؿ֪һۣ˵˹ù˯ˣǲҪţƫҪºˣǰ㳳ˣο˵˽ЩȥΣ˯ãľ񡣡
ԻôˣݺԴ⺢ӵˡ
ū澸֪֪²ţū澾𷣡
ֵؿպһۣҲǵġת֪˰֣ɣްǺС£˵Ҳ֪㲻ҪϡҲ룬м֡
л֪һŵؼˣ˻δץסūиˣСЩϢɡ^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^
áͷ
һӣź֮ʱպŴϴһԶѽùãùãʱѽ
ǻͷʱұˣôˣḧıҴҴǡ
ŹùòڣˣǷСԴ̧ɫ԰ףʵùãǷʲô£
ûУùֻȥͷߡͷڻУԣЩ˯ɡ
պͻȻҭùãǲˣŵѪζˡ
һЦıǼ⣬Ĺӣ
ùãơ
ʲôƣ㻹Ҫ˶𣿲Сˣ㿴ﺰˡں
Ųأùÿ˶ţδùú۹պСùãۣ˵ҲЦģùÿز˵ƤҪȥĸǶ֣ĸˡùãҲۣҲģ˵ˣĹﶼ۵ģùȻˡ
ǺЦɬָθ׵˵ոֻһûеλŮոõҲֻһڹײİˣùòۣùá
ùãպ϶һȢġ
һЩ㱣ͻȻЬBǾ䡰³֮Ȣ㡱ôˣһĶ˵Щ
˯ٶ˵һ䣬ձȥԺ˯ˡ
˵˲˵ˣ˯ˡպ§˯ȥ
Цһı˯ΪպҪ˯ȥʱȴﴫƵҾͦõġ
˵꣬պˣ§øЩ˺Ҳûһ㶯˯ȥˡ
ҹ֮£ҲЩ飬շת࣬ĸǿ˯˹ȥ
գرպ˯˽ҪȥǶģ
һ˯պ̲ס˸Ƿ·
Ȼ˯
ͬʱͷ˷ߵСӿˣԺˡ
ˣǽɡһѽЩȵǻˣҪӵġ
պһ˲١
Ůϴһպͳȥȴ֪˹һū澹ȥɡ
һ㶡
˵Ҫ֪˵꣬ת·
ɻȴҲұ¶ϣֻǣպսսظ֪
ֱ˵⣬֪Ĭԣ˸񣬱ˡ
С̫Ҵ˹η˻ڵأԵƬ̡
ص˸񣬡ͷˡ
ηˡξ正ЩδˣҲ֪ˡ
ʱξ歲ŸճףٻӶˡ

Ȼ̧ͷС̫ǰʲôأùȥСȺ򡣡
ǡæ˽ȥ֮ʱӼͷηηλǰ£Ůμϡ
ʵ̧ۣ֪㣬Ϧգްеǰ˵
ǡ
˵ЬBǲһ㣿ʵӰһĨζֻҲϲ㣿
֪Ҳʼˡ
ˣŮֻм֮Ե˿֪Ů˺ЩҩģŮչˣŮм
ʵЦһЬBƽﶼһˣѵֱۡߵ²һڣǰЩҹޣ˵̫ͲСˣѡ̫ˣ̫ӻ곤꣬˵ˣ檶ûС
ʱһֲõԤС
룬͸ЬBɺãʵ۷²յǲ״Ц⡣
һҧ´ֹ
ôԸ⣿ʵɫ
Ůҡ
ңʵЦһôĲ鲻ԸģǾóЬBã
ǡæϣȻǺõģֻǡҧҧһԶ˵˳ֻŮУõġ
ôĵӣһԺǳ
ʵ۰˰֣ʾŹ£ŭЦŶ˵˵бȽõ˭Ǵͻ顣
棡һƼʵЦЦɫʱвףæͷ
˵˵˵ôǴͻ顣
ŮŮĽ̫ӵ¡ؿһͷŮ룬ֻҪ̫ܰңֻǸ檣ŮҲԸ⡣
ʵϵЦǻ£̫ӵһ˵ĸףɴҲ֪顭ȻȥɣЩˡ
лϡؿһͷȥ
ϣĪ̫ЩյʵߣϽ͸ˣ˵ԼĽ̫ӣūȥ̫ӵ˵˵вôŮס
أǴЩûʲô˼ܽڶȻĿʵȥıӰ̾һŹ˭
˳Żʵ۶ȥ˰Σҡҡͷū֪ģھҲҲڶ
ֻ۾أ
Źһ룬д󺧣˵
ɾ塭ʵ۱ۣ޵һμʱǾΪһ˵۾Ҳ޿ųģôЩܼ꣬ò֪μҾξôһŮ޻Ϊð
ϣνٽ黳ʵ˼Ҳ꣬в˻ϡ
޲İʵ۳̾лЬB޵Ĳҹҹߡ
ϷģлǸˣνĲ£ҲννЧڻϣȻᡣ
̸ˡʵ۰ڰ֣ȥա
ɫһϿﲻʣ
ʵۿϣһɫƣʲôסμ壬˵Ҫˡ
лҪ˵лߡM_Ͷĵ

۵4

ӵ߳ʱ, ϵСȫȻ, տ, ЦһͻȻЩί, ȴһкҸƧĵضԼСӰա
С̫ջЩʣ㲻ټСˣСӻȥɡ
ǣ͹ˡ˸ĬĬشȡһˡ
Сһ, µؽϺϲСӣ˵պҪСӶڹء
һ, ת֮һЦ, ܵûϲ, պռҵҡ
׾ͺáС̫ͷ, ūˡ
͹ԶˣϵЦȥΪպϻʵۻǼ, ˿ȻϻʵִҪպ£ռ˵̫Σ, Ҫǣסռңһպԡ

Ե˼סЩأתȥǰİϤӣỽһηˡ
ξ΢ϵңӦδ
ʧЦηҲδң֪˭𣿡
ǼЩɬǰ֮ѾǸĹˣξΪ/ΪĸüеĳȽҲһѹ¡
ξ歸֮һЦ˵պ빬ģԭ㣬вȼУ߶ﲻҪ黳
ηﻰӦݷǣֻסڶʵЩ㡣ͷۣһСԴξ̽СŴŴػһ
ξ歽һѱ𣬡С˼壬˼壬ǹùá
ϷϷãȷ˼Ĺùò
ξ死ССˣ΢һʱ˵ϻûСݲ٣ӱ½ػһ̡
˼ſξ歼ϣ
ξʧЦ⺢Щ㲻Ҫ⣬ȹʶˣܽߡ
˼塭˼塭ЦǸ֡
ξһ㶣һĨˣġ
ʱ˼ͻȻתͷתţãӳݼԼðס
ξһ㶣Ҳϵ˼ͻȻͷЦָйùá
ס˼ӣףף
⺢ӣ̣ǹùá
˼һĿЩۣԼķҲж£鲻ԽҪȥ
ڴʱͻȻһתȥպšüͷؿùãǸûȥˣԺ˼òȥָ߶ˡ
˼ͨ͸᲻֪պʲô⺢Ǽ˼׽Щˡ
ԴԣܵܡתξǸ⺢ӱˣͷûΡ
պƲƲ죬סȣ֪ģҼùãǻȥɡ
պҲ޿κΣηˣʱҲˣҲûȥˡӻȡһö˼СУһμҲûʲô˼ɲҪŶ
㽫ЩصĶʲôԼűǡξҪȡ˼е񣬿˼ȴ߬ס֣ξЩã⺢ӣǹùõģã˼ûùá
η˲ؿֻǼ񡣡΢΢ףȻȥˡ
áξ歵Զˣŵͷ˼ɫΪЩ죬ƺ
һ·޻̲סˡ
ôˣ˼ұ㻹СأⶼҪաͷһƼպ⸱ԴƢģɾ档
ҲСءպĹĵ½ǣƾʲôҵĹùãù÷ҵĹùá
Ц˼ֻǽһù㶼Ҫ
պŲ˵Ҳú֣֪ΪƼǸ˼ϲܾҪùߡ
պɴ౧ãùãպԶЩòá
ͻȻѹ⺢ӣʲôء
պ⻹δŪʲô˼Ų
պȷǺϲ
һ㶣æ񣬡μ̫ӵ¡պ״Ҳ˸
ô˹ۣ˯ÿɺã֪˵ҹ㾪ˣ
̫ӵ£¡ͷŮ˯ǳҹ׾ѡ
𣿡֣ǰȥ밲̫ҽÿѰúò
л̫ӵ¡˸̧ͷʱȵ̫ӵµôˣջúõģô
ᴥԼ˵֣΢΢𣬡£ֻҹץһֻèȴ뱻һֻèץˡ
ʵʵ֣̣ЬBֿ湻ݵģǾȵĲʱ²ֱӷˡ
¶ǣ̫ӵǧЩҰèƽ˳ýǼˣǿɶҪݺҧһڵġ
ҧһڣὫѪ븹
֮ǰ࿼ɵ֪òٵȥˣи޹ɥ
ԼǡĵҰèųȥǻ˼޹պϣ㲻ץץˣֱɱ˱ǡ
ͷ˵
ӶЩЦǾЦˣ˵һֱڶδҲ̫ζЩչ磬պҲһɡ
һ֪ļƻȥҪ磬ΪΣ̫ӵ£֪˭磿
ɫ΢䣬ϣ˭
æ̫ͣӵˣŮż磬ҪһģҲ֪Ĺ˭
ʧɫЦһϱءĲ⵽˱áϡǵϲֻ
һл̫ӵ¡
ЩȥɣĪҪˣֻҧ˵èɾͲˡ
ǡ˸񣬼뿪˿һ뵽ϯЩǡ
⣬л뾩ǻʲôӽھǣл뾩ɱ߹أ˻뱱ҹᣬǲǱ߹ػǳñһš
µҲ֪лΪ뾩ϻصҲδдԵɡ
պֿ첽ȥպɫЩʮز˵
һصڣպԼȥֽ˶īֽ⡣
ʲô׼̺ãд֣ɵò죬֣
šĽͣǹ磬Ҳˣдһ͸
һĨģ˵ƲЩǱ׷ˣգʱϯ϶ֲʲô׸˸ū澲ˡ
ͷҲ̧Ӧţţȥæɡ
źʱһ٣ʷ£µľᣬ̯
ִһ֧Ǻպīھ湴ʱһͼԾȻֽϣīɺŽ𣬽ڱ֮¡
΢΢᲻ϲ͵֪͸񡭡ϲģ
Խǲ뿴Խ̹ġ
лҪ˵պ⣨.gif壬Ҹоùˣʧˡ
ЬBɣ.jpgʲôӶû˵ʲô
պ⣨ᣩƺҡ
ЬḄŵ㣬ѡƺȥˡУ鷳ѱĸģۡǰӸлл

л:ߡΡ,ӪҺ +5

۵5

, һ徻ĶҲʱƼŮǽæµӰ, ϯ, ǲ˹ŮǰȥԺҲֻ´ױ
סžе, Ƽ̫ӵоƣ¿ϲƣƽȵʲô
һ˿ͷ̫ӵϲʲôū֪Ϊūˡ֪βȥ̫ӵ£
¶̬ȥ߶̫ӵ¡
ƲƲ죬ȻˣպĪҪ, ̫ӵ²ϲ˿¶
ţл׽㡣
ô׶ʱûƢҴױ, ﴩɫİ, ϯ, вˡ
ϼа, ͸¶ۣò˵ȻǸ, ƾҶü̬֮ҺЦǶˣ᲻
ˡ޷, Щȥɣɽ˾õˡߵԣȡϵĽУǸĺ񣿡
ͷۣ˵ͷǣŰɡ
֪װʲôûٶʡ
ԽԽƼзæӰߣײ˼ҡ
ɵʲôʲôǰͷһŮҴûƼˣֻ΢΢һǹŮײ˴ϣ׻δеĽб˵ϣͬҲһ䡣
ŵûæȥݺݵصСŮʲôççײײģĺʲô⣡
СŮŵɫɷףæ£ū澴ˣ
£ɡףƿ𣿡
Ŵ򿪾ᣬдġʮʡīˬδ֮ŷպãδ𡣡
ͷڵϵĽУϸ˼ۣҵãҲδ𡣡ֽȡ˹ˣСŮţʾⴺ׽˴ߡ
Щˬ죬ɻӽǹŮСŮΡΡ˸񣬡л
߰ɡµݸףǰȥײҵ飬ϡ
СŮδʹ뿪뿪֮ʱȹɨ֮һᣬСŮۼֿʰԼ˲뿪
ϯѱ׵ͷ׷ҲǳеĴ󳼣ҲֻмλԼҵŮģĿһǼеŮصʲô˼нԸƵġ
磬ʵҪ̫ӵٺúѡ̫ˡ
һϯбԵЩͻأˣȥξ正бҲҲڶϵϯˡ
պڹУ㲻ռͬպûϲ㱻ǰͬһԡ
ùãΪζ㣿պЩĿ⣬Щζ
ȻƼЩĵĿ⣬ЦЦȻùҳúÿȻʲô
պ⿿ҧ䣬ùãԽԽҪˡ
ʧЦǵЦպҲһ㶣δùЦ֪ΪΣƲ۾
ܿ췴ӦЦ⣬ˣ˵ˣ㸸Ƕϯ֮ſɹȥ˵仰䲻ܡ
һݲδ빬վƴܿġЦ½ǲģʸܿһ빬Ȼʤ㡣
˿̣ܿнǲƫͷûƼ
С̫Ҵ˽ϸɤϼݵʺﵽﵽ
׷
ƽɡʵ۷ϸ֫ʺȴǸһڻʵ¡
̫أʵһۣӰЩɻ
ػϣ̫ӵǰȥӭˡС̫˹ڻʵ۶
ߣ빬Ҫ̫ӭӴ󡣡ϻʵüĿһĨɣع
ǡС̫಻Ҷ˵˼㳶ɤ硣
С̫ոЪ£һ⴫˳ܣ
̧ͷЬB˽ַ׷
һ۱ƼЬBЬBǣУǵӻɫӰۣЩͬƽܼɫ԰ף촽棬ɫ˷Щ񾲰Ȼ
壬ʲôأʱЬBջĿ⡣
ЬBյرųƣкʵ̫ѡ
ɫһȻἰ£廹ɣһ˻ء
ЬBͷźԴںĶ
˵ʵһ˽һ֮˼ЬB˵Ҳɾ棬һ̽Դš
ЬBһɣֻһԾ£ҴܣϻʵüȴҲδ˵ʲô
ܵᣬܵҲ̽̽ͻȻһ٣͵պϴȥ
ԽԽƣռôˣһĶýϲˣպǡ
ҲֻƵװףպ⣬˫ۺʱƿ
̫״Ҵ˹ЬBȣǡ
պԵλϽݣ˽ΪЬBǾЦ泯ȥ£հƢãɣϯϱ㲻ðˡ
ͷպزȥ֮£֪ϯ޷⣬Ҳ׽
ЬBһ£źۼԱŲŲ
պСһűûһ˿ּŲСЩùãǱȥһЩ㼷ˡ
һҭ¾нһһ˺ֻһ𶪳ȥĳ嶯
ЬBպĻҲû˵ʲôһҲûεŲŲЬB㣬ǾԼЩСǼˡ
£ҰС껹㡣պ⽫еĺݹȥ˵ҪеĿǳ
أϲ㣬ȱաЬBδһֻۣǶһڡ
պ⻹δüӦ£ԱֻһѱЬBȻҪԭС㲻ˡ
ЬB̧ͷһۣЩü΢Ҳδ˵ʲô
ùãϲСꡣպסӣૣҲһֻСꡣ
⣬⺢ӽôˣϾˣǽģҪ˵ĶЬBձڻıʹպԴȵ˿գùøȥ׽һֻ
⻰ȻȥȴҲǵܺӵһ仰ЦЦȥ
պⲢΪùüȻӦˣȻǻģá
δЬBĿһϡ
ϡ½ԶվŽǰ£Ѱźҹ׸
棿һ죬ơ
ϻʵ۵˵潫§§ˣôļʲôҹֲܡ
ϲĽؿ˻ʵһۣǻҲˣҪҸΣ
Ȼױʵۻδƹһһͷͷ޲
ȻһЦҪ檻ء
ʵʾԵͣ½͡
֮˶֪½Զ͵ҹ͵Ŀϣǻļϵˣմã½ԶȻٲ˺ôϯ֮һ԰಻סҪ񲩵ϲ
ȴһֱĬĻʺϣлʺǸ֮ˣϥӣ˵󣬵չ鲻Ȼ׺򣬹лҲв˼ңΪʺȴδһ̹ӣʵɱ
ҲϲӽȡһţǽϲҲʹ
ʺɫδ䣬ɫˣϲԼűǣϲЩ 
ϲؽҹл½ˡ
вɵɻûˣ⹷ʵȴУѲϲŮ
һԼ̬һƤ
ùã𣿡պСԴ̽˹СֱָϣƺҲѽ
ҧ˵ˡ
һԵЬBֻЦһ²һڡ
ᣬ˵ֻһһڵسֱߵĸ㡣

վеĸһ£̫ӵ¡
˵Ҳһݺ񣬱ҲǺĽôơ⻰ǽԼһɶշ˵ϲֻ
һǾԼ߿ȥĺһ䱦СֻԵöЩ
Ů׳ˡӴнӹУǰ£Ůдġʮʡףɪͬġ
䣬ϯ˷
Ҳ֪ɵװɵʺλһأȴ˵ɪǵҪʺѿ˽εҡҡͷ
ƺҲԾãȻĹˣЩ֪룬Ůſ˵ˣ
Цԭ͵ֻҲû£仰ȴ˵Ŀؿ˻ʺһۣûУϲˣֳɡ
С̫ӹеĽУȡ˳ˣ
ؽӹñ⾿򿪾ʱһ㶣Ц⾡ʧʲô˵ǡʮʡȴңúŪ𣿡
ʵۻδʲôͼýݺϣʹδ
˼ͷ΢΢
ڵϣɲӭ泯ϣչһ֣࣬һ˼֮ɵõһ
ȻվһѼᣬضž֮ɺ죬ֽսҪ飬ҧгݵ㣬ô֪ģ
̫ӵ˵ʲôҲѣ״Ů֪˵ʲôŮ׵ġʮʡﲻף
ʮʡݺϣް֮ģϸʲô   

۵6

ʵۼʧ̬, , ɿ, վֻϡصĴϢ
˫΢չ, ֵضžеĻȫֹסǣҲ֪ô£ⲻҵģҵǡʮʡŮδ֪ʲôƴͷ̫ӵ, ŮŮ治֪飡
ͻǰһסĲӽ, ˿ûܽǴ˷, , 躮, ˸ǰ
ЬBɫδеĲյָֻ, ʧѪɫ
㣬֪е˭еս, ĿѣеɱŷҪǧС
֪ǺѪɫǲزסĻңӿ¡
ϻʵвãһ
ʵ۵һɢ˼عԼʧ̬ɿ֡
˶ʱʧڵϣŲҵؿͷ
ʵʱС̫ཫϵľʰϣʵ۽ӹеԽԽЦһᶪǰôĵӰ
֮ﻹԭʫĿĳ죬Ϣ
ֻһˣڽףŽӰڵϣѪɫմȾѽѪᣬƲԭģ
йڵϣɢķ˿ͷ˫ۡʮ֧ϣΪıϵһѳûţҲѰһûбѪɫմȾĺۼ
֮˴ͷβƲ˿Ϣ̬֮
һԵĴ󳼱տڲԣ޲ýͷƵģ⻭˲򱱽˭
˽֪Ǳоɱ֪֮״һӶ˿±Ǩŭ
ֻվƴϯվԹ£ϣ̫ӵ£¶Σòأ£顣
ϣⲻŮģŮԩ⣬ŮǰỹǺúõģҲͷȷǡʮʡɡŮҲ֪ΪΣڱϣŮǱԩġ
׼״Ҳ⻭һֱ֣֮£ȻѲ˸ϵϣ̫ӵ£ūҲ֪飬ū澷ڵʱģԣͷдġʮʡūջƼдġ
ǵ˼ǣ⻭ƽ޹ʾͱˣ˵ǣŵϵĻһЦ꣬Դ´£ҳ١
ɨ֮ˣ˭ڱ󵷹ЬBͣƬֽ̣Ŀصϣˣȸҽ빬Ů״ȥ
̫ӵ¡ŲӹǰŮʲôҲ֪̫ӵ²ҪŮѺ
ȷŻҪ¼֣һϣȥ
˵ڵϣһǡؿڣһʹѹţѪζһӿϣδѹƣƫͷȳһ˿Ѫ
վƻæӡ
û¡ִվϣһЦ磬¡
׼̫ӲδĴ֪鲻ģ̫ӵ£ū澲֪£̫ӵ²Ҫɱū澡
ʯ䣬һӰͻȻУͻȻǰ֮£æ̫ͣӵ£ū澼ǰһ۹Ůײū澣ūеĽײ˵ϣʱ͵ģǹŮûˣ
ɲǼඥ㣬۾һһӦ̫ͣӵ£ŮҲˣиŮĪײ˹ŮΪģȻˡ
˻ʵһֻۣʵü۵ͳδֹϵľᣬǵ˵˵ǹŮǺģ
Ů˵ټܹϳġ͵ؿ˼Ϣȥ
վƼֹסؿԣҲ˲㿪ڵ̫ӵ£ɷ̫ҽӣӲǾܲס
˫Ŀ΢Уˣ̫ҽ
ǡ
л̫ӵ¡
ͬʱһС̫Żŵ˽лһЩƵϢϣ̫ӵ£ūԺƼһŮմū׷ǰȥʱȴˣū´¹ش󣬲ҵ飬ȳϡ
ӹֻһ۱Ѳµʲôһᣬֻ鲼յĺۼֻܴмҳ
Ҳ֪ԭҪ׵ĺģûгѣǱ˻ˡ
̫ӵ¡ᣬؿ
һ˲ġ
л̫ӵ¡
ͬʱ̫ҽҴҸ˹ϣ̫ӵ¡
һ˿أ
ǡ̫ҽմһȴ
˷׷̧ͷȥֻѻʣڻʵۻУʵһǣǵ̫ҽơ
ǡ̫ҽæֻһԭأԳЦЦͷĬ
̫ҽΣʵĵŻеͣߴŰ̫ҽΪȻʣ
԰̫꣬ҽüͷָӴģüĽɢȥϲϣϲϣϲֻ˾Żʹȥ￪ЩѪķӱá
棿ʵһеһĨ㵲δӹ۾üתȾϲɫããˣǿ콫ͻȥЪţҪ߶
ʶ̧ͷЬBɫԴƺ⡣
תֿʺ󣬻ʺƲɫܿʺеİ֪ǰʺйһӵģǺȴͻȻزۣʺҲйУãܲ˻
ǺزʵΣǾô¸Ѳ˸ϵҪѿһ壬ضҪʵ۵£Իϵ֡
˵ϻʵҲңñ͵ϥҲֻһˣɱǣ̫ӣУҲ֪»ǲҡ
˻ȥ̫ҽҲһȥȻ˻ôһˡ
Ȼһδƽһһ˽Щңϣлѵˡ
⻰ƽؾף֮˽Ի˭ллڱ߹ΪλͻȻؾ
˵໹δжף¶йأɺɲɣл֮Ѳ˻ɡ
ɫһüһ꣬𣬿˴һۣȽȥЪţ̫ҽȥƣûҵ׼Ժӡ
ǡ׸æӦ£˵ҪˣңܺùԴ
׷뿪ʱպȥһĵȥ
Сܲͷѿ޵鲻ʵҽ빬վƣڣҲˡ
ߵü֮޲ͶĿ⣬ֻԼؿڣȥ
ڴʱһӰĹϢƾô׷ҲϲлЩ磬ūȽȥͨһ
лһװ֮ϲдѪɱ֮лų˷ء
겻ǳ˲٣οŹظ˸л
лһδֱȥ
⣬ֻǵüǳЦתȥ

ĶԺտյģϣԵЩ׽ϴūȥ̫ҽûǵĨѪɫŶЩľ
ص˵ͷȥɡ
ȴ߳ʱŰӱ³һƿ֮ʱδٴ֮ˡЩ꣬ƿ¡
øдţЩҩ
̫ҽˡ״Ҵ˽ǰԺ˵ƺЩ̥̫ҽҲһȥˡ
ˣӲڰ֣ȥҰҩǣ˯һ
ǣǹЪϢţĪҪ߶ˡ
ۣؿڣʹѹ¡
ǰѽ̴ţ˵˿ϣܻʹһ˺ݾǻ˵òǳ
ͻȻѹһӰȻۣ̽£Ҫ̵ɼ˭һ٣һôˣ
ŭԼĶ⣬ȷϴײͷŷǶʲô
ЬBɫ԰ףüͷšһҽ̫ҽơ
һ̫ҽʲô
һŲᡣ
֪ЬB˵Ѫ֮£ȻһЦû£ǼٵģңҶ˳ȻһѪˡ
䣬ؿʹӿѪζ˫æѹ¡
ֻǿһۣȻްˣúϢδ˵ʲôͼתȥ
ЩĪЬBʲôֻΪһӺòã
̨΢ĺϴһߵһ͵ÿ
һӿϣһûסһѪǵѪĵɫΪҰףѪζ˫ü
ô£ƺĻҪЩηȻһͷ˽
кһ壬ɱȲˣ˵ҾȵģԼģú˵׼ܶЩӣԼҲȲ㣬ʱɵǿڹˣģʱһЩֽǮġ
ԭֻһϷԣȴꡣ
˲Ҫܱ
ǰͻȻһֻŵһ㡭㲻𣿡
ͷһۣϣбĺۼ֪ЬBŸûߡ
ЬB䣬ϵҩҩˡ
ŷŽһƿϣáæдѪһأ£Ұҩȥˡ
ЬBؽƿ˻ȥ˵ҪǰͷǾͱˡ
һЬB֪ʲôǰƿԣҳԾˡôװҩǸӣЩҩá
ԹԽҩ£ؿڵ˺ոŽỺȥлʣµҩЬBС
ˣԼŰɡЬBϣҩɶԣÿճһűǡ
лؽҩңΪ£
ЬBŭɫ̫嶯ˣΪǰ
ҵȲˣ֪лؾ仹δ֪лʲôΪˣǲ׷лر߹صġ˵֪ǼٵģһղһΣգᴦĻлųΪ˵µ⣬ԼȽ
ЬBһԣһԲ˵ȥ
ǰηлֻʱ򽫾ڣлûϵˣл˵ڶҸĵıһĻҲлУ˻Ὣһ뻢
֣Ȼ˵˻Ҳýһ뻢˰ɡ
ЬBüĿ㣿
ƺˡ֣εһˣĶȻҪŲǣͷ
ֻһ룬˾ӣȥҲûʲôá
һҭ׼ЬBĿľǰ黢̫Σգͷ
˶٣˻ʮռңǿ黢̫׽ռˮǺҲٱ粵תʵ֪лΪλͻȻؾ
ЬBǸɴлôˣл˵ʵ಻ʡ²յһ裬л뾩Ǳ߹սΣԮֻܽԮ
ĳȥڳУл£ǰᳶЬB䣬òã
ЬB̧ۿֿ˿ûм⣬нȾ
ƽǸӲͷˣϷɽգȴΪһδй˵
һȴС߬䣬޴֮ΣЬBһеʱɢȥ룬ȴһı䣬⻰˵Ȼġ
֮һЦл䣬ŷԼвףջ֣һŮͻˡ
ЬB㡰ˡҲû˵ʲôͷ滹żŻδüİֽǹŮ㰲ڹеˣ
һ⣬˵Ǵףǣġ
֪˵Ǹ˻ĹŮЬBش
Ļ⣬ǡǰȥˣҲֻ˵ʵҰŵˣ˭Ҳ˵ġ
Ǹģ
ЬBȷŸЩ۾ʱ󷢽˸ҵģҲ֪ġûе
ǻеīŨӦ»ġЬBԷŵǺ𣬡ûв´վ֧ʻİɡ
˴˼Щ꣬һѶЬBеıʣǰңʲôʵıֱʣĨǵġ
Σʲô飬ƺӲЬB۾Ϊܡ
Ķ
űʵһ̶µؽڱʸϣš
ЬBɣеܵγѪ㲻˵պҵʬΪλ֪̬֮ܽǷ龳
ͷһ𣬰ã֪ЬBôãǰЩܼǵһ
ҵȷպҵʬ׵ġͷҿ۾ʬӦǱɽˣѰ֮ʱȷʮһѳ̴ķΡ
˵شʹ˿ЬBͿҶЬBἰ£⴫ߵ
֪ϣӦѰЬBȥġȻЬBվ֪ˣú˰ɡ䣬ڱûӰ
ЬB뿪͵˿̱һԣЬBȥѱ˵©졭
ЬBлһͺˣл˴Ӳ˵Ӳʣĵĺܡ
ţл
Ȼ뵽ʲôźϵĵ񴰣΢΢
֮ʱлߣΡġҲֻʣл֪ЬBȥл   

۵7

, лͻȻ빬, ٸ߰Ҳĥ, ϯݲճһ˴żҾҴҳظ, ֻûʵۡлС
ʵ³л˫΢УһлʲôΪ߹ؿأ޾û취𣿡
ϣΪҪ󲢲֣δΪһ˽Ϊ˾еĽʿҳδ뱱ҽս, ʮʿݣлɢл̧ͷ, صǰĸޡ
лʵ۽ֱߵĲյݺǰһ, лѿ, лɫ, ûʵ۸ָޣ
лҡ
, һңʵվЩҲ㹥±ңƢǼ˲, ˣ˵ǲңţ㻰оӰޣ㻹뽫֮ϣ
лͷн
ʵһݣл޼ǵòǰѾ˶ԳãҪѲڹնԾƵ衢⴩𣿡
леĽϣѹеķ߿ҧҲ˵ʿǵһֻжͣս֮жٽʿ˲ҩĿ֧ʿ踧ս಻ɻȱǰǶҲֻǿĿٽĿҲʩԮ֣ҲǱԽʥ
ǣ£ʵ۾Ӹµл㵱ֻΪһ˳һδθ㣬ڹӻ
лЦһӻԹվɨһܣ¶ػϴϯҲ˲ɣҾеĽʿȴǻӻ˲٣
㣡ʵģлôĵӣ
ʵбŷŭ⣬һ˵ı壬ȴ֮һлõĺܣˣ̵ÿá
ʡæŻʵۣ˳ллѣʶβңлʣδսô֧
̫ӲھУȻ֪п֧ͷްԡ
޲᲻ʵ˳ضлºٲ
л˫ȭϿֻ֪жٽʿ޹ɥѵǰˣʮҲǧѣûݣｫڱ߹˰ܣҼ֮£ʱ׵νƹӲд
ʵһƬ죬еķߺƺҪ˺ѿлǲǶ̫ˣǶ޺ܲ
лȴη壬ȻˣǳҲǿ󣬻ϣ̫ӵ£иˡ˵꣬лŽתȥ
ˣǷˣʵƿϵľյһɨ䣬лǲǾҲڶر߹֮ˣ޼ɵ廹ڣǶҪ췴
ϢŭлҲϵʿ鼱֮£ſڲԡһâ߹ضٲлʻԡ
̲ˣʵ۴Ļڴлнʣһ뻢û⽫ͱˣ޳֮ôˣһлģ
ʣ˼ҲֻлԱ߹صľΪˣ
ʵ˿˲㲻˵ˣͰ˵İ죡
ǺһĨЦ⣬֮ɫǣʡ
Ƿοʵ۳棬޾ųжҪ֮˵£Ẕ̇ڸλϣüĿнȾͣҹҹðߣܻӰҹμ˵Ҫˣվͷ£˭ڰװŪúòһ飬һҲŹ
ǣʡ΢Ǵйأǡ
ʵ۱ۣΪε̾˿㾳ػʵǾһȥ߹أһž۰ɡ
ǡ
СʵͻȻʲô΢ؿ̫³çЩǰˣռҿ϶Ҫһ˵һ²һ£𣿲Ȼͽˣ±ǡ
ü壬δӦ¡
ʵ۵Ǿô㲻⣿
ǣֻǶá¶ΪѣߵýӦûǣǶΪ£񲻰Ƕ˵Ե
ʵһ׿˵ˣҲǸû˼ģԺҲֻǶ˰ˣֳʲô¶
ңǸоز֮ˣҲɲʲôǲǸλôŰɡվƵ£ޱ԰ˡҲǸõˣ˶ӦҲ᲻á
һлָ㣬ˡ
ţȥɡʵذ˰֣ҲپӦˡ
ʵȻʱлһĨŴдӲɼݡ

л֮߳Ҳδڹֱͣȥȴڹ֮ˡ
лò
£л˵תȥ
лƺûʲôҪ˵ģЬBƢֲ֣ϾлǰˣദˣƢԶٻЩ
лͣ²˿ûлתذɣлĳȷûʲôҪ˵ġ
ЬBЦлڻ˱Ÿ㽫ϣлû˵ЬBź˹ȥ
ЬBвɸֳлģĶ֣лҪᣬؿ
л⣬ˣлĳԼ뷨ӵģͽġл˵꣬־ֱ뿪
ЬBıӰл֪𣿡
Ȼǰ˽Ųһ٣лת˼ؿЬB˵ʲô
˵֪ںδлͲ֪
лţЦһ˵ʲô˶ɽ£ѰʬףǴĶðһˡлĳֱԣѾˣǲҪȥ߶Ϊá
㣬ģЬBл۾˿
лɱտڲԡ
ЬBʮؿһ
леĲ컹δӹЬB۾ЬBףлǳˣδƭҵȷʵʬס
ɼˣȴһĨ˵ͷӿš
лоȴֻѹȻʵε֪ģ
ЬBȴǷʣмиаݵŮӣ
л֪ЬB⣬ֻü˼˼Ƭ̣ҡҡͷôˣ
ûʲôЬB۹ţЩʱգҪȥһ£лǷ㣬һȥɡ 
лһ᲻֪ЬBеʲôطе䣬ǵ˵ͷá

˽Բ֪Ӳŷ˿ڵϣϵߵݡ
ӣӣЬBлЬBʲôҲʣлЬBȥ¡
лҪ˵˵ʲôû

л:
ߡꡱ,ӪҺ +2
ߡuknow,ӪҺ +5

۵8

ϯտνǷƽ˾, δ, ȴ, һ˿ϢŲ, پЩš
Ҳ֪лǶôˣЬBԸƢǻҪЬBǶԿ
ߵ
æص£ôˣ
½ˡ
½½ʲô
ƿᣣȿȣͷ½Űɣ
, á½ҲǲŶ룬ò, Ҳ, Щҩ, 㰲Ъűǡ
ôˣ¶ϲɫ, ½£ѹ񱻽Ժ, ½Ƿ˲پŽİɡ
¡½֣ҿǵ̫ӵµӦʲġӲã˵̫ҽ, þⲻƳұ㡣
л½ǹҡ
֮˰ɣ˵㣬ҶŵĲ˲ڰ̽鵽ҪֻŽĺ͵ˡ½ģ̫ӵ¶Ὣץ׵ġ
š˵ͷȻ̫ӵµġ
½΢һۣײڣŵվһ㣿
ţ½Ǻ⣿
½ݸһЦû𣿡
Цȥ֣½Ǻ⣿ö˶˵ĽΪҪ
Ц½ʲôģԭ̽Ϣġ
㻹ƭҡ½Ц﹬Ѵˣ빬գǽԼĳտպڹһ⡣
ǫЦ۰պ⣬ҲǸմˡ
ſɲء½ϷʵƽŮ֮ܽ㲻һ㣬뾩Ǳ˽ֻСǽıƽ˵ˣƶ˶һۣ㵹ãСǰ׽Ҿô£
Ȼ½ЬBǳ˱Ÿ뷽跨ҪС֡
Ҳ֪˼ƽﳣҩСϲϵҩζɡ
½˵УĬĬϣתһЦã֪ҵһؼʱ;Ķһ㡣
Ҽ½ҲС
ҿû˵Ц½дЩ⣬ǰȥһؽ½ؿһۣ鷿Ƽʲô
֪⣬˳ĻʵƼʲôˣ
ƼһһŮӣһѽɴֻ¶һ˫۾
һͣܲµǻ˭
ʱұЩ棬֮׽˺ܲһ㣬ұ𡭡˫۾֮˱޶£
½˵Ķȥˣ˶ȥοֻ۾ĬĬս֣˵鶨Ǽٵģ뾩ЬBǰ׷誣һƾ۾㽫ϳ
üʲôҲ˵Цˡ½ڴЦеԣ۾ƭˣƭˣŽ֮ʱеɲм١
е½֣㣬⻰ɲ˵ܶ⣬οҲ䲻ϽǰȻ½˲ϲǡ
½ɫһܿȥĳ㵱ãŻ˵Щ֪ĻģãɲˡⶨǱжˣãҲΪЩˣ˻ˣպﻹĵطЩ𲻰ҲպˣŻ˵Щġ
ЩЦ½˵ģ
½˵˵ȥһ˼ֻƤЬBˣЬB۾뻭ˣ˵ֻһպˣҪߵԶԶġ
֪½ΪҺã½㶨ʲôˣµûʲô
½˵ʲôͷ½ʱԧˣƺҪ¡
ʱԧ½ŮȻˣ½Ҳپ֣ȺúЪţһȥˣȵ˿գ㡣
л½㡣
ת뿪½֪ϵЦ⽥ȥлһ񡭡
ʱԧȺڶԺ⣬½ˣæǰүҪظˣߴٹһЩء
֪ˡ½ﻹзŵЦ̣Ϊ͵ؿԺ䣬һǸŮΪԼܷ֦ͷˡ
ֵ
˫۾˿Űۡ½һû˫۾ɾʲôˡ
ʱԧͷٶ˵ʲô
߰ɡ½ջĿ⣬ǰȥ½Ǩ˵һѰʱͳ֣Ҳ˫۾ɣǰˣȻڸǰġ
ʱԧ΢΢һǡ

î֮ʱպˣ˻δ붫Ժ죬ùãùã
ܵôʲôţͼպ⼱ҴС˹˽ֹס˲
Ժˣڣ˵
ùãƼѪˡ
ԴǼٵģ֮㲻صģùû¡
պ˿ѹߵùã˵ˣ뷨ӽǾȳȥġ
üʱ˵ģ
ڷţѾˡ
ԡḧպùõģǻܻظڹвȫġ
⼸лھǣϻʵǽЬBýռҲ˭˽ӽ
˵պ⻹ڹУֻҪϻʵ۲պڹбǰȫģڶҲ¡
ùãҪȥ𣿡պֻһֻľţʵ
ţҹұȥ˯ǧ߶֪ǸģҲ̫ģȥȥͻأᵢʱ
ùáպסӣ̲ס˳ù㾿ʲôЩ²֪𣿡
һ٣պԴֿ͵Ĳ񻰣ùֻ㣬ܻ̫ƽʢ֮С
׵պⲢ֪⻰Ǻ⣬ֻô˿̵ǲͬװ̫ණδġ
ʱ֪ǰ֮ѽ֮⣬ֱٳЩ֪ʲôҲ֪Ϊ
ǼʮڳгΪ˾󽫾ܻգôһλŮǰ˵׳־ҹ黳
ΨһҵǣʱôһһֱߣĬĬҪ֮ʱһѡ                        
лҪ˵ЬB.jpg:Զڱ˻еҡ

ˬ1

ԥֱȥ˽, ûʱԺ, 񻹲лǰ¶, ֻȥЬBлϢ
һţֻǳŵùͷ, ټĽȻûаţҲʲô״ֻӲͷƤǽ롣
ЬBǰؾģ֮ǰҲֻһԺӣδҲİĺܡò˵⸮ۡҲѷɫ̨֣ͤ¥͡ˮ, ¿
תת˺һҲû鷿
ǺԺл˳Ź߹ȥſݶϵǿ, Ժ˵, һ˻ﱧų, һ彣
ЬBл˭˲, лΪҹڽϵķҪ˵ʲô
ûżȥ͵͵Ŷ˵
лΣҹɫ, ܲϡϢ̫ӵҹˣ˵Ҫǰ黢, ֮ڽ
ЬB²һڣлˡ
ʲô˼лߵʯϡ֪лܷڱ߹ꣿҲֻǽһػҵȻǺãҲңΣ԰һ
ЬB²յţлϣл֪Ķ𣿡
ſݶֱ£⹷˵Ϲı½ˣ֪Ķ߻ҲڵãװʲôҲ֪˱ԡ
лʵ۸ˣ
һֱߣԺ󻢷Ҳ֮ʧˣлĳ治֪ںδлɫׯݣǻû̫ߣлĳҲ޻˵ֻһھĲ֮Уɴ
ЬBһڲ裬վ治𣿡
лɻؿЬBһۣһԲ
һðβŷӦЬB˵Լ¶ҲûҪȥ̹̹شݶߵЬBԣˣ㡣
ЬBû˵һڲ衣
ǡл΢΢۾Щɻ
лŮڱЬBʱͽɴȡǴɴлǻᶢ۾ʮа/žϳ̹̹ġ
лû˵ʲôֻǿЬBһۣǽˣ
ЬBͷһۣ˵ͷţҵˡ
üܾ⻰ƺﲻԣ˵
ȻǽˣǱòűˣҳ˵̫ҪϣҲ᲻ǵû߹صĽʿҲǽлϢ֪лĳⶫǽģ񽫾ˣҲȨã԰黢ȾнʿҲ֮٣ؾǽ֪ҲȻġ
һ԰ľѡǾȱˣϸһлԽҲ޷ǾеЩ¡
ЬBһԼĬԣ˿ʳָ˴ѹŮҪ
лһվȻҪ£лĳ㲻ˣϢվ֪һɡ
лæȥסл֣лȴؽ˦εŮֻ˵仰лɷԵƬ̣ǻҪ˵
ƫͷЬBüŪۣЬBûӦתҧгݵ¿ɷƲŮлҪ˵
ЬBлһۣлԵƬ̡
лҲδΪ˵ͷ
ЬBԺĻȷл˵ʲô󣬲ɿЬB䡣
̯쵽ǰ
ЬB΢΢üʲô

ЬBתϻ˵ˣȫЩ
ȥסû˵ҪãǸл˵ʵҪ͸ûá
ЬBۿֻȾŲлҪ͸
ȻأЩǶģֻݲֻҷˣȻиҪ;ȻǾȼˡ
Ҫ
һ㶣ΪԼˣ˵ʲô
ȥףûɾˡЬB¹⣬Ʋɫа黢ڻʵ㽫ȥǹλǲӡӦ᲻֪ء
֪ȻǱ߹صĽʿҪˣɫ㲢֪ûݻһûˣһûǱ߹صĽʿ
һ٣ǱĻزˡ֪йʲôӣÿزͰ棬ֻǿӣһܳԱ㣬ᵶû˵ɱˡѪ֮ˣ޶ǻȥУ黢ֲҪ
ƫͷȥܿЬBĿ⣬÷ԼڼЬBῴʲôеǽڣȻҲѡ񡣡
ЬBֻЦһ㵹ԾеĽʿԼҪҪ
һɬΣͷΣǡĳЩ
һᣬ㲻زġЬBתߡ
æס˵ô࣬һҲûȥٶˣֱӽͳˣ
ЬBźۼؽֳɵ֣ƺл֮ģţҹðճӦұİɡ
ĵŮȻҽġ
ЬBһϿңɫԺЩˣҺ£
ֻллڻʵǶԽԽᣬΪѷЬBɫް͡
ȻлģǶΪβֱʡ䣬ЬBת뿪
æ׷ȥǻ֮أ
ЬBͷҲأ񻢷УȻҲ˵㡣

⹷˽ǳԴҩˣ
лǻԭأЬBջȥлȻվɣϢ֪һ
лЬBԴ˵껰ɫãҲ֪Ȥˡ
лıӰ˵ɬ̫ˡ
ɫ䣬ЬB¸ʤ֣ҹҲذɡ
һ˵ء⻰ģվЬB˵һ
Ǽ£պ˵ɣȻȥЪˡЬBʯϵĲյһҹﺮˮͱ䣬Ҳָ⡣
ЬBʱƢЬB㣬Ҳˣҹ˵ˡ
ЬBһ٣֪ΪΣеƺΪһ㽥ɢȥδת
ߵǰеĲһѶ˹в죬ҵ˵ЩŮ˼ҵĹĨˣ㲻ˣʲô˵ʲôǣ˲ϲҴš
ЬBɫһǰ˵׼жΪ´֮²δǰ򵥣λв̤ٲ㻹Ὣռˮ
Ҳòзִ磡
ЬBһִ磿δ˶˵ķִ磿
ǰ˵Ҫ붫ģʱδ⣬ôˣ
ЬBһĨЦ£֪ʲôˣ
˵ʲô¶ЬB͸ŲţЦһ֪˵׼㣬Ȼ֪£ӦҲ֪ǱˣݣȻ˶̽ڲ붫᲻࣬Ҳܴʧ
ԭĸӣǱˣݷЩֻ꣬жˣߣҵ߻С
Ȼзִ磬ЩҲȽ֪٣ôȻҵĵ̾һʱˣҵûȥˣЩϢɡ
˵꣬תߣû˿
ЬBıӰĿͻȻǧϿһ㣬˵֮ʱǰͻȻֳһĻ
һϮڸͷ֮ϣҵķִ磬λɱ󻼣ʱ̫ĴնݻһҲ֪һջᱻɡ
˻ӦεЦЦ֪㻹ңҲҴˣЩʱúɡʱˣҵˣ걱춯ǸϲˣСɣҸ㡣
ʱʲôֻǿһۣ㱧ź˸ֻǵĸ֣һ·˳硣
ʱ֪һߣû꣬ˣ˺ļ꣬ҲûٻÿصݣǵȲǸˡ
Цǣǰһֻۣˡ                        
лҪ˵л:
ߡE_ighteen,ӪҺ +3

ˬ2

һҹ, շת, һֱ, ֻҪһۣҹЬBĻ
ԴЬBʶ, ֻΣڶǷţһرǰ
ЬBǽȻͬˣЬBС㱻˽ݣǽݵķ߲ʣԵ˶֪ж౰΢Ȩ, ڳƣ졣
ڽݵЩ꣬ѧڲԼͷ۽, , Ͼɱ˴˱Լõ·, , ͼѣ򲻿еġ
ͬл˵ĺ, һ˿·ÿÿҲֻЦ
ս, ģһԶ֪ʱһѵӴ̽Լ
вĴɱӲ»ڣǵЬB½ԶҲͳ꣬ﻹɵڳϷˮ
ҹֻصǰһգʱ㲻ϵͷ䣬֪ЬBϱ̫̫࣬ǣȻɣ
ۣǿԼ˯ȥѼصЬB֮ʱ
ɳ죬Ժŵʬ壬ֻм˻ϡЩ΢Ϣǲزסľ
˴Ҵ˹һƿθξǵֱ˽ˡ
֮˻תͷŰײѪϽѪ볾ֻܿһ˫۾
ԼߣҲʮͣƳеĳȴ޷ӡ
˶ˣ
˵ͷҧгݵʮ⣬ȥʱӶѾ͸ˣϵżҲɡ
Цһ˵λǲǶأǲԮöδ֧ԮΪͭע֮𣿡
ξóɡлڵϣƿ̲ݻ޾жǸֵס
ȥкãԳЦЦｫѳ֮ӦҲЩ˶ˣкΪ㲻ǸС䣬ıܽʥ
лһݣĬ
ʱͻȻһ𣬴ŷߺ뽹꣬һӪʣԮأΪԮδ
ֻһ֮Žŭ˽ŭĿԲУξá
һ¶壡ΪλУ
䰫˲ò٣˵ʮ㣬ҲｫǰѽҴãｫˣȻִ֣Уξ飿
ָƨüǰ֮ҲŸ߲ؿڣᣬëͷСӻǲ֪ߵغɱ֮ʱ㻹̥أ壡ǰ磬̶ϸɾ𣿡
ɫ΢УξͷŸɾЩʱ򣬵֮Ҫõ㹻ҩľԱУξǰԮ಻պô죡
һѾסӣ˰壬ǻｫģҲȨã㲻ǸƷµָξھиһ㣬ҪѹһƷУξɣְôҲֲû
ʾһסõ󣬺ݺһ˦ˣУξΪھпʮȴҲֻһССƷУξЩ궼赶Ūǹ
һߵһ׹˵ûʲô汾£ֻˣƤӹ
һδ£ֱöһ壬㡪
δ˵꣬ͻȻ׹һʲøæסһƣǲ죬⡭
֮ﲻǻʲô
岢δ⣬ϵĽߣҪȥգձͷܸξžиʿˣҲԪˣӦٳ
ߵӪʿڣͻȻסع˲һۣҰⶫܸξΪƷУξϾбְߵ˲١
ΪΣŻоЩζС˵ʢˣת۾ͽԼЩͱˡ
ھСĳŵҲֻвܸξˡ˵꣬ƿ˳ȥлҲϣֻòһ˿еĻ˼
θξлںͷǰ˸޷Ӧɤӣ壡
ͣ½Ųô
л첽˹嵶ȡ£УȻҪ뾩ǴΪã֮˽ǲǻҲԱʱ֮衣
üҲ뾩
лһ뾩
Ҳû飬̵˹ϵϣŵ˽Ӷ£ڰ·أ֮ҲӦھҽҸܸξҲ֮٣޾ְƱزҲֻвܸξΣЩʱܣú¡
лƲƲ죬һЩǳ߶ҡ
ˣ˵ˣҸˣЩʱҲȥˡ˼Ƭ̣˵λǲˣｫǻʺ׸磬ˣܱնϣֻｫսɳҪĪе
лüȻȥǣҪȥĶ
ݡ
л⣬ݣȥʲô
εǰݲǻиȥܲܰǡ
лв죬Ƴֻǵ˵ڽݣҲˣѱͨһ
ţмԼ͵ôԶĵطŲô˵ʵҲָֻȥƣҵȵüɾôཫʿȲ
һȥݲԶҲмʮأҲ㣬Ҷ·ҲиӦ
أܸξţж˳Ӧ˵űǣһƥϣˣȥɡ
ޣ۳Ҷȥ
˾ӪʮŻƺлһ¡
Ǹʲôţ                        
лҪ˵л:
ߡͷ,ӪҺ +1 
ߡE_ighteen,ӪҺ +3

ˬ3

ͣЪظ, һ·һʱҲҵ, δȥ, ˶ıǸ֮أеλͲܲ, ɽ𣬲ˣظԼ׵ܵܣ˵طأʵ򻹲š
Щ棬ǽǸʲôˣȻƫԶ֮һʮꡣ
ݳ֮ʱ, ˵Ǹ֮ΪŲˡ
ֵȲϾǷҲһַǷ֮֮ʱ˶, ´
Ҳ˾, ϱ鲼˿, һƱ֪Ǵӹġ
˺Щ˲Ŷתת˽
źˣſڵǰס
ӻȡһö, Уξ壬ｫ£, ҽҪ¡
Կ˶Էһۣһ˵ذɣڸС
û, ҵ˵ţһ££æǵģžͺá
ˣҲȣҽ˲٣һȲס㶼ȥˡ
ɫ΢΢ŵĳȴû˿Ҫߵļ
˱ΪҲֻ˵˵ŵڸʱһһ˵˵ͷ㳯ŸڴҴȥ
岢δתͷ˵ĽŲһɵù˹ǣǣƭڸͿ˭Ĳסˡ
ǸգȻֱӷǽ븮ˣɽ˼ҵģȻҪؾһ˼Ҳ죬ԼνǻҪ£лôڵأܲܶɹѹؾͿˡ
šԼ½ǣʱٳ

ʱԺһˣͷҾ־ؿеľ
æĽŲҲδ̧ͷֻеĶЩ
ͷһСԳｫˣ˵Ҫԭˣһֱڸⲻߣʱˡ
Сſ̵һ٣̧ͷˣ߰ɣҲ͡
ǣȥ
šסȥӰɣôҲǶˡ
ǡ
ߺſеľͷŲʲôˣϸƣܷһ֧ӡ

˵ػһ࣬ͷĺ֮죬ͷɵߩߩӣ˿һյĹˣʲô
ͼ˳ذɣܼ˵ˣүˡֽȳ԰ɣԲסõˡ
ҲûѣҲûӣͶĲУҲһֱǿţҲһˣлȻղڣұ
˸ۣҲ֪ǰ֮ɵװɵүظˣҲţүӲͣذɡ
鷳ٽȥͨһɣоҪ¡еӻȣȴ̵ͷůůģ˸ӵˣȻѪ֮ˡ
˰֣ٶ˵ȥ
ƲƲ죬û˷ӣֻĲ鲻Ը뿪ߣ͵͵ȥ
Ҵҳһֻӣ㽫ʣֻУۡأ˸ֵͰǽȥ
˵ʵ⸮ۡйªģ˵ȲϻʹˣҵĸۡȲϣ˵ǻʵ۵׵ܵҲ̫Щ
Ҳ֪ǽֻžȥ˲࣬˰յĹҲδһˡ
嵨ҲĴˣһֻӿʼϸζ˱ǣЩ᲻óꡣ
һδˣÿնͷЩҰˣǳʱȻЩס
˼͵͵˼ҵĶģ
һҭŵһ˭˵ΪԼʱ˵ɣضǡ
ʶΪթԭزȴһ޶ЦҶŵζٶҲûá
ĲУ˼ҺĸԵģ͵͵˼ҸЩ˵˵ץסٺƤҲ㲻ȥˣ˳ȥ
ֻһԺУͷ֪ʲô 
̽ź
̧ͷ忴һİӿںʲȥ
ϻʵ۵ģͿˣΪܵҲҲǸ֮ˣȴ롭
ʶΪԼߴ˵ض
ֻǰ֮˴ɽüƺֻЩЩ̬޷ĺС
ʱڣΪԼúôԼһһЬBԼմӿﱻ
ҷŲ˵𣬲͡еĿ̵£ḧ˸ľ
æܹȥҪ󡣡
ЬBؿһۣᵫδڲػе룬׷ǹʣҲǵһؼ棬ƾʲôǰƾʲôһ㣿
һҭ⻰˵ҲˣҲֻõЩ߹֮УҲδ֧Ԯ¾ʿǶˣҩݶȱпѶɴ˹أԡ
ЬB΢΢üʲô
Ҳ֪ûȥͷæ
С
һ㶣ðβŷӦЬBڽ
ЬBɨһۣ󣿡
ʮ
ЬBֿһۣƺЩţҲܹȷǱͬĺСһЩҲ٣˭ģ
ְ̫ͣҲ˵Լģ룬һܸξá
ЬBԴ˵δ˵ʲôֻüЩѵôˣƫƫЬBЦһһʮĺӶʲô
иλҪȻǰǰ˼ЩΪѵɷЩӣ
ЬBΪ̫࣬ö࣬Ͷʮ
˵ʮ࣬ȲϰʵڣҲɽȼü֮ο˼Ҳʲô󸻴֮ˣʮЩЩΪѡ
öʮЩˣǾʮǵû취ģģһỹ
ЬB΢΢ü
šü˼Ƭ̣͵ģȻ
ЬBԴƺ⣬ЦһֻǸɢүǰﲻСֵܵæ֮ȻɳֱӽӹܣҶò֡
ЬB˵űվСȥɣҴˡ
ЬBҪߣæǰһסˣҲ˵ӣҶǻὫǮġ
ţӻͳһöɫ񣬡ҽ壬ǲ񻳣ҳʱϵģӲǣҿɽҽɽȥҸס
壿ЬBһ㶣ֿһۣŽӹеۣһΡ֡
εıͲ࣬Ҳֻоǵһλǰڲ˲̽һ㶼֪ˣСҲûǸƭ꣬ȷ
붼ôˡ
ţ岻⡣
ûʲôЬBУٿǿǰɣ˵ʮ಻һСĿ
֪ЬBô˵ЩɿˣĻϲŽǫǫ̬֮һˡ
ЬBϵЦ΢΢£û˭Ǻˡͷ廹֣߬΢΢ü
巢ף֣Բס·Ūˡ
ЬBԼһԲϲմȾĲǳѪһ˻ȥ˱󣬡¡
ЬBϸǰĿȷʵ۵Ľȴгͬ˵ĳȣͷֱϽԲϸմȾŲѪһ۱֪Ǹմսġ
ҹҸס°ɣҹ·㣬ٻȥЬBʯϵľȥһһʲô˸㱸Щˮ㻻·ٲЩҩ
л
ЬB˵ʲôԶȥ
һʱ廻ЬB´˳Ҳ֪˭·ʵЩˡ
ιӡ
ڵͷϵ´һǰͻȻ߳һ㡭ǣ
˹Ҿϣǽιȥǰ
ͷ䲻֪ʲô£Ǹһȥˡ
˰յ蹦͵ˣЬBУ⴫Ų̧ͷϸƶܷһĨ졣
ͷ˵ϸϵѪͳϴˣƳü̬֮񣬵ҲǸۺɣΪ뷽żֱˡ
ЬBջĿ⣬впЩȥˣ⺢ӳõǲ
Ļ֪ЬBʲôһĲͶòˣǹؾʵǡ
ЬBʾ£һۣϻ⣬ӻȡһֽݸ塣
廹δϸʲôЬBԽ֮һݣ㣬ʱ蹺ҩģᵢ鲻ʱգ˶ˣһͬȥ߹ء
һͬˣ
ս֮ܿĻǽʿա
Ҿ֪֮ˡģҶǽǮϤ߹صĽʿл
ЬBһڣɣˣҲʲôˣʵ˵㸸ҵĶˣҲֻǿ㸸׵ϰһأ͵ǳĶ顣
ǿɲһոȻһЦݶȻǼµģպҲ
ЬBǳǳһЦ˿԰ɣʱȥЩЪš
л
ǸӣԷ֮ʱҲܲסԼ죬һ˴ϵر̸ﳯ⣬ЬBһԲֻǵţʱʱĵǻͷ
Щһס֪ˣ̲סʣԼҲûĶȥɺôھл׷誺һ飬˱߹غʶл˵ѣ˻ֻܹȥ
ЬBȴһסţտӦҲǱŲˣ˵ʲôˡ
šЬBҲδ˵ֻǵһ֣ͷŲˡ
ްްЦЦһ±ˣʱ߹ӦȶҲز˾ǽʱ꣬һδ̫ЩԵǺЩ
ЬBһڼĬƬ̺ȻǾҪҪЩ
ֻЦЦ˳ִӻｫǿšΡֵİȡ˳ϣղ¶һǵøģ͵ҷҽʮһȡȥ
˵꣬ЬB˵ʲôˣĳȻȥЪˣջ·лĿ
˵꣬Ҵתȥ
ԶȥıӰЬBͻȻͷЦЦ
һ㶣˳ЬBȥɵв죬ʲôͷԼ˵ѵõЦˡ
ϡ
ϸæջĿ⣬ӣкηԸ
궫˫ݰɡЬBϱ˴ļˣǳǳһЦЩ˵ʱóžǡ
ǡɣӣҪι
ЬBűϵöҲ֪¹⻹΢΢̧ۣԣһ̫ˣ߶ʲôоˡ

صڣڴϵͷ˯ѰҲûʲôɵĵˣ㣬֪˯˹ȥ
ùãùã^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^^O^
Уƺԣξĳ˳͵ۣСܲͷվڴԺһʱֲ徿ĸΡ
ùãҶӻǶˣĻ˯ţˡպ񣬽ǰ˻ӡ
Ҫ𣿡ѾںõĲȣɵüԼȻ˯ôá
ţùöۻˣ˯óлϴһϣһ˷ܵùãպ˵ռˣϾʹռǣ
µһֱҹʲôΣּǲ壬ʲôҪ֮£Щꡣ
ùãôˣպСܹùÿҹû˯ã
ЦЦûУ˯ôû˯á
պɣҹù˵λˣǡʲôšպͷڤ˼룬ˣùãʲô
ͷһֻȷķ˵ôʲôܼǵҹμʲô
ûһ飬ŷĬ
ʲôҿ϶ҹЬBˣμ
պȴЩģùҹ˵λ˵һأʲôóԵĶֻʲôĵضùôǹңﶼҪ֣ùãҲȥ¡
˵˵Ÿֻܽ÷ܵӦ˼
պĻӦһϲźúó
յҩˡƿţżҩū澶ˣû⣬̫ҽԺ̫ҽҲϸд˺Щҽ
ţã㶼Ƕɡر˸λãͷŲˡ
ǡҲδ룬ҩ˳ȥ
չţվ
ùãʲô
ľͳɡߵһԽҩ𿪣Ȼһҩзҩҽ
ҩõϣʴҩֽϵֽȥֻǼɢֽϡ
üͷ壬ԥؽҩ֮ϣճɻҽ¡
˵л˻ʸϻʵۣҪҩĵϻʵҲɿڡ
лӦҩģӦͻر߹ء
ⱾǺ£֪ΪͷȴƣܾʲôҪ
ùãôðˣлæӹô䣬ùôк
û¡麹ȥǴ̫ˡЩٵʱˡ
ôҽڹһ˸ʱһʥּ
Ժһ˽Թڵϡ
ʥּ˹һۣζЦЦּɡ
ǡڵϣͷü͡
˻ʵۣԻ:֮ŮƷòڡ֮ã̫ʻȢ֮䣬شΪƷ£붫մˡ
ľΪô죿ջʵŸûҪ붫˼Źһʥּˡ
̬չܿƣļƻȻҪڽ
ɻ󣬵ߵлǲɺӵϲãл϶䡣
ЦЦʥּݸūȹˡ
л̽ɰУͼסأպҪסڶˣūպǵҪ̹ء
ﻰɰ͵͵˹УҲˣҲǽסҲܺúдֻЩС⣬ùƽնЩˡ
̫ҲѣЦŵ˵ͷǫ񡢴󷽵壬պ󶨻õ̫ӵ³谮ġ
ͷɬЦЦ˵ﻰ
Χһۣѹ˵ֻǸƷ£񶫹ɻδϻۣū˼ġ
ȻһЦл㡣
˵ͷɫϻ˵ˣȻѴͻ飬סڶҲСӻظסţֱ붫
˸񣬡л
Ȼˣúٰɣūиˡ
ߡߺպԺӡ
ֻеʥּƻһȴûаϲá
֪ΪΣͻȻһ³֮Ȣ㡣
ĪЩ꣬ʥּһԣǿԼ룬ȥų˶˳ȥڱֻպˡ
պⴹԴһԲǰȥôҪظˣƲ֣ǰЩӲ֪˭ҪظģѲɻסţ
պƲϲί
ôˣù˵˵Ϊ⺢̫ûлؼңί
ùãպһѱסҪ޸̫𣿡
һ㶣û뵽ΪպԴţѾͻˣùþҪ޸ġ
ҲҪպⲻ֪ƢҲҪùü޸̫ӣһˡ
æպ죬ں˵˵Щʲôʲôض𣿡
պظµģ޵øΪ⣬ùãô죡
ͻȻһ                        
лҪ˵л:
ߡȡ,ӪҺ +10
ߡ1ܹˡ,ӪҺ +1

ˬ4

պصոʱ, һ˺, ͣ, ½æǰ, 
պ³ͱΧס죬ĸƣӴЩӶ˲٣죬ȥĸԵ, նһЩ
ĸףվƴ½Ļʾ˼ɣԻվŹһͬеĹ, ˿̽ԵͷһԲ, ɷ½ĻҲ֪ȥ˶١
˵պ, ǰڹ˿, ﴫ빬Уռﻹܰݡ
վǰ, б˱㷹λǲߡ
չӵĺۼˣֻǹлҪ, Ƕۼȥ棬ˡ
ͷˡվ˼ĸʵ۰һʱ˵廰빫¡
ǹԼĬĬ˻ȥ˰飬ۼȻ׵ģչذɣˡ
վŵ˵ͷߡ
ռһһԲ½ʵ̫ĳʲôվǶõġ
½ԶһҪģ½½Զãѱ½ṷǽռлģϾ⿴ΪҵƲһһӣ½ȹסռҵĵλ½ҵ̨ռ˵Ҳпޡ
ռһ˴ӵպߣҲ֪⻹⣬һֱվһԵ
պƵƵͷȴһԲ
տƢվվԣЩίʵˡ
࣬պܶ¡ЦЦǸ˻ˣûؼңŻ㡣
ʥּൽˣ㲻Ը޸̫ӣ
أ硣վһۣʥּ£򲻿ջصģοҲĽ̫ӵ£ܴͻ飬Ȼϲġ
ǰͷЦôҪ̫£Ʋռ𣿡
ͷһԲ
ܿ޵ҧƲϵı⸱ģ㻹װʲôʵĻˣԭ빬Ӧңⲻ˵Ƥز̫ӵ£û㣬붫Ӧң
а̾ǲ֪ηƤλҲÿԼû
ܿ
磬ҲˣҲðΪǰһ˵ҳ̫Ҳܷ㣬ʲô
վưͷۣվڸ󳳴£˵̫ˣ̼֮ҲȢ㡣
СŮҴ˳Ϸȥһˡ
ܿ״Ҳ˵ʲôŭȥ
˵ͷ磬Ƚȥˡ
šվıӰ˼֪ΪΣܾôδ͸ãƺ಻Ϊ֪ܣ˴δͻ֮ҲöȻûô򵥡

Ϸ͵Ⱥڣˣˡ
֮£İţ
˵ͷ
ͿϷۿͨ죬ĸ䲻֪ҪʲôΪҪԼĺװ״ϣ³ɣ̫ӣչǼ޹˵ģ
ĸڹǰЩŮ鳤ֵһᣬ³ɣ˵Ҹˣҵɲˡ
壡ĸ֣߬͵ĸˣǰʲô°ɣĸ뷨صʱһžۣǵˣ㸸˵ף񲻺ãѾһˣĸ򲻿һʧ֮ʹˡ
ĸ֣ںǲ֪һţʹһΣʲôҲ˵ʲô֪Ҳ޹ʹˡ
㣡Ϸ޿κΣ⺢ƢΪλô֪̫Ӳˣ㻹Ҫϸȥ
ռ֮մͻĲңҲܿӯһܱأ˭˶ռҶٳ̬֮ʱռŮڶղմڳǣơ
Ϸ˳˼֪ȥЩĸǰҽռҰ뾩Ⲣҵ˽ģմǸ֮ģҲϣСرû಻ڳд衣
о仰䲻һҪ˵ղҲֻǸƽӹ֮ţⱲи֮λǲףҲΪҲղıģմ硣
ռǰһ˳ռҲСʵҲȻǿմĲܣŴæͻ飬Ȼ붫ռŮֻĸ𣿡
Ϸƽһ̾һĬ
ĸģɷִ硣
塭ϷϧĸҲ󸻴ֻƽƽЩ̫ˣǸԼˣĸ֪ϵ׺ĸĵ׾ýˡ
ĸϷ˵ĻǷ̫ˣѳ𣬲ˡ
㡭Ϸֹȴֻһ̾
ĸ£ˣúϢһΪ붫㡣˸Ҫ¡
塣Ϸ˽סЩ±һֱˣĸû˵ĺáǸ֮ˣЩռҺչˣˣ⼸ÿسʱȥݷá
ĸ²Ӧ֪ݵģȻҲˡ壬ĸǹˣ˶ٷ꣬͸˶ůҶƳˣҲ᲻֪
壬ЩһֱţܲһӣͲСҲȢˣĪҪ˵ȵĺˣպȢˣںҲ
Ϸˣٳٲתȥһ£̵зѹѹҽĿǻĸŪˣҶֵֻ֮飬οЬBУǸˡ
еػŰϷ˼еЩơ
ͷһԲǰǻţܻء
壬ʣһҲû㵱飬뾩ʱӽĸ᲻֪һƵˣ뾩Ųȥ㸸ĸףΪǶƫƫͲأ
Ȼһͷ޾ӿס֣ɫ԰ף·һһ˿޴Ρ
ˣˣҶ˵Ҳ棬ȥúЪŰɡϷ̾һڹϲ
ǡˮ˻ȥŴҴһԼԺӡ
ôˣδϲĺܣȴͷһۿͨۻøæǰϷѵˣ
û¡һĨЦݣڰ֣ҪЪˣæıǣ̺ҡ
˵ʲôͷҲصˡ
źϺڴϣ۾ҪеЩȥɲϷ˵Щշת͡
ʱͻȻ죬˴ӣһ٣ǰ˺Ҳ֪һʧ䡣

վڴ⣬֮ʱȻһΪԼƴˣǸտ޹
಻Ҷʣӻȡһеݸǽ½ġ
ӹʲôҹ˸Ͷ
Щ㣬ɤŻ˵˻ϴͻ֮£˵óԸǸ㱸õĺ񡣡
һЦʥּ˰ѺϷ˵ĻɾЩ̡
ϼķӦҲδ⣬˶٣ЩΪѵо仰²֪
ǾͲ˵ˡһֽϡ
ϸæ˵ߡ
վδ
ɫҲ֪ҹ˵ʲô±ǾЩͬԼ鷿һҹδ
ͷ꣬ЩΪͷ˵Щʲô
ûб˼ֻ˵Ǽģ㣬¾Ӳֻҹˣֻȥӣͺˡ
еĽУҲ֪ǺǾͷҵݾ仰ɡ
ϼɿڣϲص˵ͷ
˵лĺˡӺϣպѰˣȻҲϺ񡣡
ɫһ
ɲ˵ʲôҲòĻӦ
ֱյ󣬴ûϵĶƿ˳ȥŵıǷǸС
ƵԺ֣һط˸Ӱѽ˽ȥ֮˲ʲôδһ㵭Ȼȥ
򿪣պҲ򿪣֮װʲôҲ֪
ӽ֮䲻йϸˡΪԼڣ᲻һзޣһҲɡ
ϻصʱһ䣬ֶ˷ݵѹ֡
鷿š

ӣѽ͵ˡ
ЬBһ٣д֣š
ӣ´˵
˵ЬBϣȥɣãл˽ӦЩҩĶվɶʮһͬ棬Ҫ˲
Ǻ仰Ӳ˽ȥȻӲ֪Ҳ˵ˡ
ǡȥֱźʱҲЬB̧ͷٶ˵һ䡣
Щ꣬뿪ʱ̲סӣȥʱۿţƺ޹
ͷ˻δţɵͷϲ֪Լʲôֻ̾һתȥ
鷿űϣЬBŻ̧ͷеıѸãֻֽȾźīѷֲʲô֡
ˣ

ӣлˡ뿪˻
ǡЬBϵֽһţһԡ
ͬʱлŶ룬
ˣЬBһԵ֡
װգҩĶѱãЩԽʿҪȷƽ͵⣿
ŲңҲӦҵҪ𣿡ЬBӶһԣʱһ·Уʮĳͤϡ
̫֪Ҫȥ·϶ǻҶ˲жУʱ⣬ǡ
ᣬ񻢷ϣ˵нʿȻƽ⣬Ը
л룬еɵõ˵ͷ֮±ˡ
ЬBʹüۣҲڰ㣬ֻס㾡жҪסһС
лһĨʹһҹ֮£ɫڽ˵ʲôˣ
ЬB΢вɵȾһĨˡ
Ȼˣлĳо仰ҪԽ˵лĳ֪ҪֲٶΣҲزˣҲ˰ˡ
֪ǰܶʹ벻Ҳδܡ
л˵òٶ࣬ҲˣһֱҲ˵ζѡ
лԸٶ˵ʲôҾлĳиˡЬB˵ʲôлת뿪
ЬBһֱſϵĳѵûжŪϡ
ڡ
ȥǼƽۡ
ϲ⣬Ƿ¡
ЬBкŴδй飬ͷųҾҪȥˣ˵Ҵһˡ壬һȥɺãҲò˰ɣ
СϢ΢һ
ҵһյ꣬ɵȵҲ֪ҲȵǸöãһˣԼš                        
лҪ˵л:
ߡ1ܹˡ,ӪҺ +1

ˬ5


, жЬB֮, ݵĶ鰲ȫǰ, һӺʮﳤͤȵٵл
л彣֮ȾѪȣЬBڳͤȺδ, Щ֮Щ򣬽õˡ
ЬBֻǵ˵ͷУ߰ɣȥء
лЬBԳ˳ˣҲϣ, Ҳֻüδ
¹ǣ뾩ЩԶ, ˵֮ʱƻ衣
, ɽվ, ҹ, һɽ
ЬBųɫδ䣬˵ͷ
ȴһ·лڵǰ, ֮սʱұ£µƵ, Ҳ˲У˵һõطȴ
лתЬBлĳһǣǽ˵͵лĳʹ˭˽ʬףֽڴ˵صģ
ЬBͻȻһϤӰζӳ£Ҫ𣿡
ȻҪȱ߹սȶлĳԵŰл
ЬBлҲ
лüڽλ
ǡ
лüͷֻһˣ
ЬBɫδ䣬ֻǱų΢΢סǣôˣ
ܣлȷһ˽µģ
ЬBһɫ΢лǺ⣿
˵ںδ
ɽ
лһŭɶƭ˽һŮӸܴŽɽ
ЬBᣬҲ֪ԼǺƭֲƭߣ˵Ӳ䡣
Ҳɡлɽ𴦲ãһ˶жЩѣ˵ٱһˡαȲϽʬأֻƾһġǸˣԶһˣһ˰ѽɽģлĳɶ϶˵ѡ
ЬBųе֮ʱȷǣֻһ֪屻ںδҲ㲻롣
лһ˵ĳЩȴӿǰʹ㣬߿һаݵŮӣ˵ϸ룬˵ǰġ
лüлĳδ˵ֻ򽫾֮лĳӲʣƣȷǻЩ¶ЩкӹǺñ㱻ھӪо̣ʱĽҲֻǸƷָξھҲ˵ϻжһ˱ǶһЩŮӱ㱻ȥϷ˸ԣȴӵ˼ҡ
Ϸϣƺ
ЬB˿ЩҴδ
֪¶ˣ¶˵
л⻰ЬB˵ġ
ЩҼ˵ˣȻǲҵǻǵãǰһˣҽտھУܵýʶһֱڽԡ
ЬBüһҽտƺʲô֮׽סʲô
򣬵һ֡ǰº󣬱㲻ӰЩ궼ûҵĳΪ֪ĵط
򰲡ЬBţл˵ǰ㣬ʱһˣ˻᲻򰲣
лЦһΪΣʱڽָöã˵׼һ˿Ȼϣ
ҹл˵һʱزƺʲôˮ棬ʲôлоȻϣ
ЬB΢΢ļɬ޾ĴܸУʶô꣬ŷ˽
л̾һ͸ŵһ˵ģڽ˵ȻҲֻн׽ļ֪˲ͬҲ࣬һʱΪ뽫˵ֻ˼ҶʱֻʧѪ࣬ڣǿԽȻ
˵Ѫӿ󣬲űɽ£ʱҹ¾һܱǣƣȲؽȴӱӳȥҽʱѰټȥѰ֮ǰҵˣЩһֱǵоѰ˽ǽеҵҲİˡ
Ϊ˵ôࣿЩЬBǰδʣʱлƵбǱտڲ̸
˵˵ˡлеĽ֪ڴ˵أ㲻ɵûлĳлǼǺ޽ģ񽫾ڴ˵أҲ졣
ЬBֻǿлĳһͷѿҪѹֵģлûء
лõĶһ٣֪Ǻ⣬˶ˣʹһ˿ϣҲϷŹҲǲǻţҲʧٿ뽫йأҲйһ˿ϣ򰲾˽δ
л̧ͷ죬Ӱ֦ͷ˵ļЩҲҹÿλ˶˵δнټʱˣұҲˡһǻţܲ˷Щֻ˰ˣս˵ʱȴңֻǰǰĥѣ󲻵ðЩҲ˴š
ЬBȼٿһأͷһԲеĳƺҲܲѹֵգһ·϶ƳģĬ
ţ֪ˡЬBջĿ⣬վлЩϢɣɽ
á˵գ˱Ի˿ͷ
Ҳϱ߾֮أս֮ʱҲⲻҹ֮󣬴ĺ綼ƺЮѪζ
ЬBó˯˯ƺʲôǣһԣĴ̵ۣ
Һ۰
һ˿˿ѿѹ
Ϊβң

׽סǵϢѹ޷ӦҪȥץĨ޵ɽ±£һᣬֱֱ׹¡
Ȼ䣬ЬB۾òѹԭֻξ
ӦҲֻξˣֻ˶صˣǰۣĴǴӲǰչ¶һ
ЬBͷỽһ塭
Ҫ֮ʱͻȻִһϤƺѹ޾ʹ
ЬBһŵط˴齣ˣ
ջźɽ򿪴֮ʱıɽֵĸ֮´̨֮ϣɽеһ˽
ֻǴȷŷûǵǴɽдЬB˲ۣȡ˰ֽɡ㷭˿ͷ
ЬBСཫС꾪ˣڴţȴЬBڣתܵԣԼҧľţðβſƿһ죬һײŽŴ򿪣һ̶ش˳ȥ
֮ҹעƽ֪л֮һֱȵҹúſ˯˹ȥ
ҹԽԽ֪ʱ󣬽Ҳһڡ
ϲıգֻÿ֮գϵ˿ڶʹѣǧöķΣ޲ȥ
˯еӣϢأʮ˿ʹ˵һ
ֲԼʱΪֺʱѣֻоһѽ̴ţѪӿȾ˰Ϣһ㱻ᡣ
ǰͻȻһӰѵ̧ͷݣֻ֪һƽۣлһֻ
֪˭ȥǰ֮ȴһ
ؿڵĽˣѹ޾ʹҺ۰
ǰ֮ȴת뿪һ˿˿ѿѹ
Ϊβң

֮ͬ˻Ϣȴ΢ΪҪȥ֮ʱͻȻʲôʶҪ³ɿ֮ȴݼ佥֮⽫ʹһѹ£˿
˯ȥڼΰ֮ʱƺʲô
ҹ꣬µᷢ͹ƣȻ
ӣȷеǸˣƭ˵ǣ㣬κĶ֡
һЦֹƽֻô

ЬBѾմȾˮŢںӵĻҹԾʱʱ֡
ҹԵɽָΪտȣһ뵽һ˴㲻ɵüӿ첽壬ȵңˡ
л˵òɽվҹﱾͿɽ·꽻ӣǸΪѣЬBû˿ͣЪɽͷȥ
ĵͼ֪˶ٻˣλġ
Ҳ֪˶ãſɽ
ûƭɽ֮أѸҰݣĹ޷ϡ
ЬBŲһ٣վԭزǰһû￴￴
ԽԽ󣬿ҪģߣеĻӽȥͿϨ
ЬBٵ飬ҧҧǰ̽ʯ֮ϣ֮ʯϵĿֶӡǰǰʯʧڲ
ʯ֮ʱͻȻһ٣ҹһֱѹŵĳڴ˿кʯͻȻЦ
ƭⲻһֱֻ֣֣塣
ҲһͻȻϨͻȻҹɫ֮УʲôҲƲֻХķܵ
ЬBһЦ꣬ȴûǲ׼һˡ
壬ӿɲãûǸĵô꣬ǰ˵һҲȻװ׵š
ЬBЦһȻȢܺҵˡ
Ҳ֪۽ǵľỹˮḧʯϵĿ֣ô˵ˣĴǽȾɬǰʹң̫ƽʲô㡭Ȣ㣬֪¶˱ˣұȥס
ЬBʯЩħˣģ㣬ɻǵǰݣһμ֮ʱұˣҼˣֻ۾
֮⣬Ƣˣü˵֮ʱҶΪصߡ
¼ˣֻ̫㣬̲סҪӽ֪ǲ㣬һƲסԼ
壬㲻ңպȻˣȻؾұٽ˽㱨𣬵ʱҾͻؽݣһֱ㡭
ЬBһԣָҰݵķͷһȥֽ
ͻȻЦˣֿǵӰ壬Ҵؼңɺã                        
лҪ˵л:
ߡһֻ,ӪҺ +5 
FF1

ˬ6

, Ţ, ĶҲ
޹, ʬ¶ЬBˮ, ɡڸ˷ϡ
ͻȻһƿЬBδסӣһԡ
ЬBʲôлŭһѳЬBϣ˵һɽΪҹǰҲ, Ҫýʬ¶Ұ
ЬBһлϵĳµлģջĿ, Ľƿ, ֻ뽫ȥ
Ҳͬ, Ѱڴ˵, ΪλҪð
ЬB΢΢̧ۣմȾȺ죬ǲļҡ
лһ, £зֻһ, Щؼˡ
лҧҧ뿪ºұֱӻؾӪˡ
֪ЬBŲһԼȥģ㲻ظţкҪҪȥãԼȥɡ
лδ˵ʲôźЬBҲһԲֻǽеʬСذ֮С
ֹǽ¶֮ʱлȻһ٣ҹ֮Уɫ˼֡
ЬBǲôˣ
ûʲôлջߣһĨ⽥ȥԳЦЦٶԡ
ʰã֮ʱҲѱƽѿյķĹʯ޾Ĳ
ЬBʬǣ޾ͣ壬Ҵؾ

֮ʱپۣʪЩأ򿪴һۣʪһƬҹӦ¹ˡ
ؿڣ˿ڴʹɵǹˣҹûгҩδѡ
߻ش齱㣬˳µƿͻȻһ㶣ŵֻ˻ΣͷȻж
æ򿪣ͷװҩɵþϲ
ˣ
δüϲһˮеϨ𣬡̫ӵˣүȥء
ã֪ˣһ·ƿ£ɫƽ˳ȥ
֮кò֣ԶԶر̸֮˽ȥؾص˸񣬡ףĸ
һأôڲ½ֵؿһۣ˹
ۼմˡ˰֣˽Ƹ̧ϣ䣬̫ӵ˵ˣ˵ֻǱΪ£ôǶĵһλӣȻҪЩƣǻЩʲôۼұ̫ӵ¡
̫ӵǰң㣬ࡣ
˵ͷ̫ӵ˵ˣպգʱӭ붫Щʱջͷմշ˶Щˡ
ݸæȥӭϣﻰⶼӦõġ
ˣۼҲˣûعͲˡվһۣ⼸ڼҺЪŰɣвٳͷ¶ˡ
ǡ
ߡվһͬ˸
վδŵϵƸ񲻽Щ̣һ檣õôƸռڱصá
ƼЩ˸ĸЩʣˡ
½ȻǰͲЩߵģ΢΢ףţȥɡ
ԺӣӺڴ̨붫֮ѳɶ˼֮£µĲӦͻжУлеʮʿָʾмܣҸὫ͵ǡ
̾˿룬űҪ׿ԺȴǳһϤӰЩ꣬ͷ֮ʱȴֽϺȻ֣
ľæʽĨȥðβžʼ֡
һߣЬBҲӱʱ鷿ıߵ졣

ӡͻȻ¡
£
°²𷣡
ЬBһ٣ʲô¡
ʬ֮ʱСԱۣЬB𱸣һСǸŪˡ
ϣ鷿еϢϻǧıϣ١
ŪˣЬB̧ͷɫЩơ
ǡ𷣣ϵͷ˵֮ʱѷȱʧڴ֮ʱ©ǽĹǺ۵ýܻŪˡ
ЬB˳һ飿
ҡСָһָǡԤĹﲢδ̧ͷȴЬBض֡
ӣвף
϶֣
ЩΪѣҲҶ϶һֵֹֻǣֻմʱŷһ飬ٵָǣֻ֡
ЬBšüûϵĻ
֡СָȱһǽڣǱǶָ
жʱһӰΪλôɣʬһָǣǣ
ЬBЩ꣬еıҲдһɴһԣվռտʲô
̧ͷЩ̽ռҡ
ЬB۾΢΢
ϰãһһʮӣռһаãϷһֱմմ⼸ձϳշһͬڳﱸȢ֮ǣС⼸Ҳһֱڷ֡
ԽԽᣬɫЩЬB˵һӲʵʵռҵĶ˵ˣΪλˣ
ЬBӲָ⣬ҳȥһˣϸŻʹ춯ЬBһ٣ոѰҡ
ڴ£鷿ֱߵ죬ЬBЩͣ£
⴫һү½ˡ
֪£Ͳ½ҪԱŸˣӣȥ½˵ɡ
ţ˵ҲڸЬB˵꣬ƿȥֻһգ۹򣬱㲻Ӱ
ֻӲͷƤϣµıǶԸŮˣ½ʲôҲһ½һʳб֪Ϊζ½ذɣүڸС
ĪҪڲңվ˺ðˣûƼ½ŴЦ˵Թ𻨸⣬ұЩý
ü½ŪˣүԸ㣬ǻҪ̣½Ŀġ
£Ȼүңǻͽȥ½ʳе˹ȥ
νӹǲã½ڸãʱ˿Ϊʲô½ذɣȸˡ
á½˲ת뿪ϵЦ⽥¡
ƣǸӾ󡣡ʱԧһֹš
½ЦһΣ˽ǵҪǰͷˣ߰ɡ
ǰУӽ½Ҫţɲ⴫½ƿѣͣ¡
ֻһŮسǵ¼ڣ֮˸룬ǷҽȥΪβҽȥ
ͷ˵ˣҪǣ㲻֪Ǻݣ
˵ˣûˣ
½ü΢֪ΪŮΪ⣬֮Ѿʲô£
½ʶ½ģŮûǣǵйϸ
ҲϸŮӼˣǰҪ½ңǣҼҾھǡ
½һʲôʡ
Ůһòѣ˵Ļ½ԭأ
գһ֣                        
лҪ˵ЬBϱ˵ˣﲻüҪˮɲСټӰѾ
֮в˵ǱµԤģͲϱλҵĺͿˣϲղһ£
Ŷţҵ㿪רܿˣ
İ:
һˡ
һǴڶ˶ʣԣ߲ʡ
һڶ˵׵ĽŰ裬ѧ
ýԼĻ˵ǳ˺ÿһǴ
ɼˣڵһۼʱͶ񫣬ôҲ䲻
ȥʰſڶʣѡ
ǸһɫȴĿ񣬡ԶһЩ
治Ϊ⣬Ϊ˸һ㣬ƴظĵªϰ
ƣһ¡
̣¡
ɲ룬ȴꡭ
ټʱڲﰲŵף߹һƳеһ
ΪټƼˮ֪꣬뿪ʱһƵڳ
ȥɬʽڳϣʲôϷҾ㣬ٳǰ
ЦˣЦȴģѽ̽ˡ
֮ʱһƿҲˣ
  ֮ĳһϯ֮ϣʽڻͳȺ죬ҽ䲻㡣
#ʣþ뿿㣬Ͷ಻Զ롣#
#ɰ룬ȴͷѪ#
׷޻᳡
ָ:
1.趨ϲӴ
2.ǰŰŮŰ
3.Ҫ̫߼
4.scҵĶsc
л:ߡӡ,ӪҺ +2
ߡ1ܹˡ,ӪҺ +1

ˬ7

½ɫ, ѹеľ, ΪЩϤ, ռҵҲϾɵ¶˿վһԵ, ѹ˵㵱ǣ
ŮɫһţæͣǵģûѣҲ
½ջĿ⣬ﲻ˵ɡ
ɫ΢Щԥ
ô㲻ң½ЦЦ, Ȼˣ͵ҽնˣʱԧ, ߰ɡ˵, ½תߡ
ŮӸæǰ, ɻǱۼֿס, ߣȻŹģɷң
½ĨЦ, תϵãҽˡ
ЩΪѣ½, û˵ǡ
ҸУ˼Իȥȡ㿴𣿡
²ҡ
½ʾʱԧһۣʱԧ⣬һӸһŮӣĻʲô£͵ûмͳˣպʲôҲ½Ҷţ㲻ͷ
˿ڣ˷С
½Уǰ֮ΨΨŵŵɵһʵЩ֮Աȣǰ֮˲ǴҰһ㣬Щ˵ƾʲô㣿
ŮӸæҵͷ󲦣¶½һ̥ǣҼ˶֪ģǹ󷢴ȱܴһոҾ֤ݡ
ոѾһ˵˭
Ů̲ŷߺޣǼٵģðңԭոӦңҲռˣҵ壬ռҵݻؾ
½ḧָ⣬͸ƣոռҲȻġ
ΪΣҲռС㰡
½ӯӯһЦǽҪ̫ˣռҿɶָأȥ˺£ǼٵģҲΣռҵҲֻ
Ůں⣬ɱ̫µģһðƻôϣ
½ɫ΢ȻµĲӦ֪˾֮£Ŵæ뾩ġ˵ܰأ
Ůӽ޷ģҲ޷ֻ֤ùעһǰ֮ˣ𣿡
ȻҪռҲѣǵҵģŵùҵĻ
ŵùȻŵù½ܰңʲôԸȥ
½ĬһĨȻЦ⡣

ڷУƣлҲ˳ǣǲ·ϻʲô£ɲ֪ΪǶµûţܸоʲô鷢
ǰ͵̧ͷг㡭ô̫ˣδ˽
ЬBû˵֡
ЬBĿȣ̵͵ؽջأֳָЬBǸУͳͻȻҲȥֱҹ뷿ǲװɣЩʱҾҪ޸̫ӵˣǱ˷˵ȥҪָڸ
ЬBЦޣ
پϳ̣檣Ҳɡʲô
˿̣ЬBһץס󣬽˹ֲǵһô˾ҪƲϵˣ
һҲЬBǺ⣿ã
Ѿȥˡ
һ亹Ϣһͣŵؿʱȥģ
ĲȻӲЬB۾ЬBĿϣһӣСָʵʵ
ýҿЬB۾лҲȥˣֶ˵ʲô
㾿жңЬBȴ̹ǡ
ûУûʲôܡԽ˵ԽǴ˵
Ҳ㣬ʲôɵЬBǰ飬ëôҲá
ҽʬҲˡ
Ҳ˱𣿡
ЬBЦһѵ֪ںδ
ǿװ򶨣˵ҵģҲⴧ⡣
ЬB˵۽Ǵ˿ⴧ⣬ɷƶϳҷʲô
ĶᵽɤۣЬBпЩ֪л޶˵ʲôóȻڡ
ūСЩ𻨸⡣
ŵû˰ʶҪȥЬBƺûµģվԭزδš
ߵߵţū澽ˡ
ֹһЬBһ߶һ˾ҡ
һӹ𻨸⣬ΣǹЪţū澸ˡ
ŷԶȥ˿ֳʲôոɲǽ
ƭˡɶ֣һأϵ˾ô£
ǰ˵ˣǰҴӼӳʱҵ־ѡ
ǾʬǺɲҲһСָڡ
ЬBƷǰ䣬ɽʱ뺮һ㣬á
ⲻ˻ɺϣɺϹ࣬ɡЬBһִֻϵӣȡ¡
ԭأؿԼָһεر¶ǰ
ЬBһ˿һᣬģǱҵ£ϣǼǰˣʱұ㿴ǰܵˡꡭ
ЬBѣ죬ӿ޾ŭ⣬Ҫһδν˿ڰǿͷѪܲ𣿡
Цһֺڵذǰ͵㲻֪ô𣿺ð͸㣡ָͷǰնϵģ
ЬBһһĨš
֪ЬBʼˣɫѹԼĲ
ЬB˶µ಻ǰָ֮£ǰ˶ָ
ƼЬBһĨ㵣ϧҧҧ
Ҳ֪ж֪£ȻҪ뾩𣬶ȻҪȫ׼ģΪ˽ҿԻҵ˵һָͷˣ
ЬB۾пЩҲ֪ЬBûС
ЬBɿ֣ñ֪㻰
ǲģǿھɱңڽ˵ҲҲǿпޣ
ЬB΢ףǲٱֻǱȷŸ׽͸ˣ֮£㲻ز֣һᴦáΥҵĻ˽Գ֣ȳ£ָһ㡣
ͽġ˵ǵˣЩһǵԱкμƻҴʣкδ㣬ҲҪٶ档
ЬBһδ˵ֻǫ̂ϵ֨ѽûӰ
ʱʧ̱ϣȷϵǣлδЬBǰָ֮£ЬBǰӦֻɻɺϰˡ
ϣЬBҲܽΣɣµøСĲǣٱʲô붫ļƻǶ衣
ͷɬЬB֮ʲôˣʲô֮䡭Զˡ                        
лҪ˵ЬB:ڸоҴһ

л:ߡ1ܹˡ,ӪҺ +1

1

, ˡ鷿ʱ, ЬB, ʶЩеĶ˽
£
½﷽ʱ, ˵ӰԹ𻨸⣬Щ֪ӲգⶫҲԴã˵һ
ЬBᷳѣ˾ǣʲô
ǣȥˡʳת뿪
š
һ, תȥӡ
ЬBеʳУüĿ, Щ, ҰԹ𻨸⣿
һ, ֪ԼǺ, ʲôԼ֪𣿾
ӣҲ֪ӰԣÿĸҲֻй𻨸Ӷˡ, ǲžӰ԰ɡ
ЬBϣǲţҲû˵
ͻȻһӰ, һ֣ӣˣǽԣ
ϻ䣬پЩԣһ𷽲Լ˽æڲ
ЬBɫδ䣬˵ȥ
żǰЩ꽫ӹ꣬ʱȥ׼㣬Ǻ֪˽ԣ걸ţЩϰʹȻš̽ſЬBӣôˣ𻨸вף
ЬBһԲüĽȥʱŮжľǹ𻨸⡭Ϊֻɺϣ
ϣͲظˡ
һæڵϣӣʲô?𷣣ӲҪ¸ߡ
ЬBššüպ͸ߡ
˿ɻعʱŷԣǰ˲Զֹˡ
ߣвɱһһϳּһ䣬ֹʲôˣʲô£ÿյĳԴöȶϸϸ¡
ɫһ䣬ЩΪѣӣǸңһЩ㡭
֣Լ˵Щǿ̽˰
߲ǻЩ»Ҫʲô
һӣҪﾯ
ЬBīϾĥīոҲˣǸˡһʲô£ܲһӲ¶Թˡ
УЩȥһ򰲵ˣӦҲ꣬ҽտл˵򰲺ܸо򰲲򵥡
ǡ
ЬBīʬ¹𣿡
δָ
ţȥЬBվŶ
ʬǱҰУһʯסЬBü˽ȥ
ϽϣһȴЬBʬӣ
ЬBδţԵİ׹ǣԽԽ
ϻδü˵ڶ仰ͼЬB۾ŰһԵʬǣֻһֹǷ
ϲ˵ܾЩ죬ʱǰӻظʱʬǣҲǱסʱһǱǾ
ʵ̫侲ˣֱˣǰʬǡǽһ㡭ϲҶԡ
˿̣ȴЬBЦһֹǷ£վںɽѰһؽ˰ɡ
һʲôɽ
ЬBͷһۣйЮЦ⣬ң⼸˵ĵ治㵹Ǻõĺܣֽˣת
һߵһֽ˽˵˵½׼߬еҩվУЩ֪롣
򰲶ˣֲ֪һҽУֻһҼ̽ж߰ҩˣӰûƼ
˵ӵΪôҩд򣬴ɲԳҩġ
ĴҲģҩȥӡ˷һۣЩˣȥǰͷЩɣҾ㡣
ãǹɲҪ߶ˡæȾǰȥ
ЦһԶˣתһҽȥԸʵ̫¡
ץҩ
ץҩҩӵ˹ȥôʲôҲû˵ץҩȥˡ
һɵʧ䣬ֲǡΪɻײĶ
һҩ˹ݹӺ뿪ڣͻȻһӰѹ£еҩҪȥ
һϤ̣ҩ
һ𣬲˼תȥ򰲣
һɫƽһ֧˿Цӯӯؿ꣬ΡŪˡƳһ壬㻹û
ɫһһ߹ȥ򰲣Ū˾֪㣬ǺʱľǣΪҪסĶ˷ݣ
һ𣿡ؿһۣ㣬ôûô⸱УӣҲ֪ϲʲô
ɫһҧгݵ򰲣ں˵˵Щʲô
ƣּˣҿ˵˭𣿷˼ңҪԹҡһ˵Ҳµȥ֣Ϊ˶ԸϧԼȥŮȥ檡
˵û޲һͷˣ򰲣Ҳûģ˵ҵûпҵϢߵҪǶãҪŲӽոĴ¶ȥ
򰲲Ϊ⣬ָָԶվ̯ǰı棬㲻ǻиСŮɹǲ
˳򰲵Ŀ⳯ͷȥͳŲ
ȻҲֻǳǳһЦĬ
УҶЩЬBɫҹˣ˵ȥ£Ǿʬǣ˵ǲǻˣ
ΣôʱҾ˵պ£ЬBʲôˣֶһͷǰһ۾ܸ˹ǻ޹ǣ㻹ɲлûôúŪ
δཻЩҲ֪һ¶Ķң´δйʵ̫ôɵҲ޵ǰҪԸַЬBܵסҪ˵ͰЬBͰӣ㵱Ϊڻǰ壿
򰲸Ӧһץͷ
һɿģҹܲţҲҵĹͣһ⾰㣬ɱ̣ˣʱ˵ˣ¶ӰȻˣɲġ
ۿ΢죬һǻá𣿡
һŵȻ޴棬Ŀ΢΢͵ģһõģҵҽ㻹㵱͸Ѫʬһ㣬ʱҶΪҪˣɻǽȻˡ
ͷɬЦЦ֪ڰοԼӾԼ᲻֪򰲣Ůˣҵˡ
߰߰ɡ򰲰˰֣ģһ뷨ոġ
ĨĨ۽ǣҴ뿪
򰲼ԶɫŽȣʱʱʵ
Ǹͷ           

2

˸, ʵʵڡ
ҩ˽, , ˸µĴү˵Žվ͸Ƕ, Ժء
һ֪Ӧ򰲣ȴô죬װ⣬µĴǰأ
ĵ˵Ǽ£ү˲£ҴһϼˣûµĻز, үɴ˸´Ǵᣬҽǲѷɫ, Ժļλϲء
Ц, ܲϲ, 򰲶Ǹ
⴫һŮ, ˡ
һ㶣˵ܲٲܲٵ, ūȥ
˵ͷһ²衣ֻһɫӰҩ˽, 
վ΢΢˸񣬡ͷˡ
ü۲زסЦ⣬̲סʵΪŮ̬֮ǵһƼ
ȥСҩȡ˳һơ
ǡ
ȷߺ򰲲ж˷ӻȡһƿͳҩľͱˡ˵ֱ꣬Ӷֱߵҩһ
ιͼҩѾ˵ףȵ˾ǣʲô
ĶǱŮ鷳ҺˡĨĨǵҩ֭ո֮ǰʲô¶
ʲô
˲ҡ
ľ֪㣿
Цⲻֹƣҿû˵˭ͳˡ
̲סһۣʲôãǹܲס죬ЩûٱȤ
˺ˣ˵ЦӦҲл˵ģȻ˵ЬBȥ£ǿ϶лѲ˸ϵ򰲶²һڣģлѾر߹ˣھûϵҡ
ЬBȻܲ㣬ӦҲɣҲٵȥˣʱһѶԸöˣϻʵҲˣʹѿأǣǱȨǽ롣лǴӣʵʵ̣ʲôҲᡣ̾һҲãϻʵҲģ
޿κεЦЦǸжŻ߹ٺ»ڻ¡ǿϧˡ
ǲ⣬ΪЧжŮͻȻɫһ򣬳Щҩӱܺˣ
һµ˴⣬˳ĻŵӲҪüÿ죬ǻҪ߰ء
䣬ſڴ˽Ųҩӣǰǹȵҩơ
Ҳ沦ҩüĲɼؽ˽΢΢ףţҩûʲô⣬ҿ·Ӹպ·Ӱǡ
˰֣ȥҩ˰ɣҩζ̫ˣЩʡ
æӹǣūȥ
򰲼뿪ɫһҩҷźȵһζҩҩȻûʲô𺦣ҲһͷҪ㣬ҩ־ͳɡպҲڣ򲻿ҩոӣҲֲ˭ˡ
ţ֪
ҲɾˡҩߣͻȻ뵽ʲôתһЦҺϲư
üҲδϸ룬檣ӵϲơ
źʱһȴҴ˹ˣСӲˣԺһˡ
ʲôһҹȥƣ
Ϊպ̰棬ڸֶŲˣɼһո˶Ѱˣ㰵ЩԾ
һ۱Ƽվƣæǰ磬պʱģǰ˭ˣ
ļٵվƴ˿ﻹΪʲôҲܣаʱĸԺ˯ˣĸȥʱûӰǲ˼ȥѰҲûҵ⺢Ҳ֪Ķȥˡ
磬Ḭ̄ˣ˵׼ܳȥˡڸѰţҳȥδվ˵ʲôתȥ
һţϲϹء
˽һۣȥ
û´պⶨǱ֪˹벻˹ҧҧֻǰ
ûѰ˼ŷǽڣ̫Ҳ֪ЬBĸԺѰҪѲٹ򣬱ԾֱߵſڣͷͨһŮһ
ɵؿһۣذɣүڸС
ͨһŮҪ¡ɰУͷˡ
ɰظǲ㣬үȷڸС
һǿ֪ȥ˺δ
ү֮´ӲҶʡ
ɫ糣˵ѣֻգлˡת뿪
Զˣֹ֮ôˣôү
һ˵һۣϹ˵ʲôأ죡үڸУ˾ǡ

ļ٣ЬBǵģƽǰƣ¶ˣȴѰӰ
첽ոȥɸֽǣȻһ˼ؿԶԶ֮ˡ
Ϊλ
һδƽһͷƲѣһҧǻع˹ȥ
һסˣδ˾ͽΪλ
˲˭Ϊλֵľǣ
ǰ֮һˣбŷŭðҪѰأ㵹ԼˣҵңãһˣȻҪݻң
ûгһЩӹЩʱˣϿǣպ뾩ǣұ㲻ƽϡ
ôЩӾˣһЦҪ̫ˣֻЩӣ
ü񻹲֪պ⾿Σ˼˼ǰ֮ˣɵ˼֣ǰ㲻Ҫ뾩ģҲŶǰ뷴ڿûôף˵ûǰ򵥣㲻͸Ͽǡ
ƾʲôƾʲô߸ϵ̫£Ҿ͵óǹ͵Ҳ
һѿס°вƾʲôƾһ뾩ٰʮΣ㵱ΪռС
ۣˣſң
ûйͳǡ뵽ʲôüȻһ㣬ûǵģֿ˭
ֱ׳Ȼ͵˵ġ˭ģˣҽð֮˵ȥ
Цһɿ֣һ㣿ҲõԼû˵ȥǣο˭㣿
ǰ֮˵üۣٷ
ཻ£֪⺢ʱֻǴЩ޻ģҲ²˺ָϾɱٸһ£ˣҽݻ㡣
۾һ棿
ҼȻ˵ͻֽȡЩסˣʱһѰ㡣
˵ʲôһһ£һϿǣҪˡ
ðɡȥ߾ˡ
šſȥջĿ⣬еոȥ
ⲻ֪ͣ˽ŲıӰһɵӲء                        
лҪ˵л:
ߡˮ,ӪҺ +3 
ߡðݡ,ӪҺ +2

3

ո, ½ҲûƽĶׯ, ޵, ̱ŮϣԹ, ϸЩҲڽŪˣ㾿Ķ
ˣ޿ʲôֻ˲ˣ˭أɥˡݼΪ͵سţܻ𣿡
ү, ۺǺʲô⣬ȥ
һɿ, , 㲻˵ͱ𿪿, ˻, 
ˣǳ⣬ӲͶҰһЩأʲôϢ
С˲ΡΡվһ, үСûѰˡ
ݺݺһţûѰ˻ȥңδһ, Ƕˡ
üƫԺѰ˵ķվȥ磬һ˵
֪վƼУ˿¶ոһţ򲻿˷ִ硣
˴˹У
վüһ⣿
ţǰ빬֮ʱܵûϲջЩ˼ֽعȥˡ
վ䣬ᣬǻҪպ빬ɸҪ˾ǣվֲǲãα͵ڽǿ°ȥ
ԲδǶˣѹϽЩá
վһ˼
֪˵̫ǻ죬Ǵ¶Ȼ֪ضֻպ빬ġ
֪ˣ빬һˡ
һץסվƣ磬һ빬վƾŲףȴǰЩӾڹУЩҲ֪һҰɣҲҵġ
վƲӦˣ˿
֪Լߣ»δҹðȻ뿪ոǻɡΪ׵ķӱǸվѰͷ
ĸףȥңǺ̰ܵ˭ҡ
ȥȥɡݴ˿̸Ĵм٣ֻð˰ȥˡ
վƵͷһȥ
ǣ硣վƼٵĲȥ֮˼뿪Ҳδкβס
˱һվļ٣ոʹҲĹȲˡ
æҡҡͷ磬ΪպܴոʮƤӵʧ٣
˼Ǹйߣ
δֻ쳣򶨵˶ӣȻȥٽѰ˵дʳǱ㲻ټˡ
ʣѰܻ֮˼սڶѰ˰ɣοҡһ۱Ƴո
վһ𣬾뵽ϸȫ˵ǡ
粻عģ϶Ȼƽġ仰δ˵ˣ֮ڽ֣һж˵ˣҲֻЬBȥ˻ʹ
˳˽·ҲһŵԵĽͷ죬һ۱Ƽ½Ǩ
½Ǩˣ˿عţȷڰ
һסվƣգ磬ңҶЩˣЩʱҾҪ붫빬Ƽǻᱻָ˹أǻ̫ӹǶҪǣ
վҲЩףǴļˣ˴£ЩظĪҪⵢˡ
Ȼ˵ѰˣԵҪڽϼѰһģзִġ䣬תʱ֮·ȥ
վƲδɣԶųŹȥⲻ֪ת֣Ŷȥ
֪½Ǩվ빬Ҳֻ빬̽
붫Զڹ䱸ǰֶǣ˵пޣӦûж֡
£¶ɫĽ£ΪԱʱ֮裬ÿմϣû뵽վóߵüǽƽնĶ̵˸
һԵϣ㷭룬ֱȥ
һ糣ȴƽ˾֮ŲΣԽСԽı¡
ֻҵպ⣬ˣܳŽһ͵áЬBڲڣֻܿԼ
ıΪ̳˿йľҴȥв죬ϡ
ֻ̳֮ϳԣ֮ŵ¯֮㱼ص˲ɳɽһҹ
¯ҩͯͯŮ
һ亹պʧйأǡ
仹ļ̫ţˣƫ֮ҲŲˣûв´ЩӦԱҡ
ҵ飬תȥ֪պĶһ̾ǻһΣա
ڻʹһԺ䣬ƽҲйǰȥˣԺеһϾԱ
޻̸߹ԺһڿݾӵģҲȥһأǿֱ֮ͨ¡
һ˵ǰ˲ٻңһᵽ˸ǵϢûˣǼٵӦҲ֪ôһܵ
ھӡֱֱ˽ȥ֮ʱǺ˼
ŲӣͲ죬ϵĳҷȥֻϽ¶һʬ
÷紵ɹʬѱݲеƲԭģִֵؿۣҲֻ϶Ǿʬ
ͷ°ԭλãϸϸرʻһʬԼߣԾ״ʬ⾰ˡ
дССľʮôɣʬƫƫУ
ߡǰ
֪ΪΣкֳһĻ
ǺԣˮƯǺ꿴Եһۣι壬˵ҲûС٣ͱҰһͷ
ߣһͷôˣ㻹򲻹ң
Ǵ򲻹𣿷㡣

ǰӦߡ
ȥӦˣʬǣӦţ־ˣûںδΪλô궼
ⱳ󵽵һ̶塭
룬ʬǲʯͷڿֻһʯ¶͵һ̧¶һȱڡ
˽ȥܵ룬ܵͷ΢ĹͨĵڣЩŵĿ׶΢΢̽˹ȥ۵ס
̫ӵ£̳׼׵îʱ̱ܿ
˵ϵãǲɳɽϵǵʿǰһٷݣȴ˵ۡ
üĽîʱ̣Ǿֻһʱˡ
ţЩأɶ׼׵ˣ
ǣӡʿճ˿ڣ̫ӵ£׼׵ѽЩӶѺ
ֻ֪֪򲻿ɳʲô
̫ӵ·ģЩ͵ѱǵʿ˵ȥֻǱ˸ĨӵĶ˳û֪Щӱںδʱǰȥ̫ӵ·ġ
šЦһ³ɣة֮λضϡ
л̫ӵ£Ƕ
ҩ֮ʱ˾ͳɡһ϶̫ˣҲȥˡ
ϢһͣѾˣ

˿̣С
żаһƱ֪Ǹ˼ġ
˭룬ͻȻƿּҴҵ˽ӣ
֣üô㼱УǸʲô£
ҡҡͷȡ˹ˣԺء
ʲôһæеĶһԣҴΪͻȻãүأү֪
ָ£ūҲ֪Ƽūūͨһˡ
ЩЩϴҴһȥơ
ſڣƼһӰԺУ󻹸һˣϻæ˸񣬡¡
̡
һ̡Ϻ£ҵҵ
Ǻһңﾭס̧ͻȻúȥԺͨүһүƲǰ
˭֪ЬBȴ˹ؾүˣվݷ̵ģȻҲڴ˵Ⱥˡ
ⲻ⣬үѰģ
ЬBԺһ̸ۣҲ׵
ǣүϽЬBȥЩ
ǡ

㷲ЬBԲ࣬еӶ챻šϡãЬBҲᡣ
ձǰʵЩͻ̲ҪϣֻǱȷҪѰ
᲻ᣬү뽲˵ˣȻĻ֣̿ʲô¶үźү
̴һˡ
˭
塣
˭֪һ䣬ͷЩĮүذɣЩҲ
ЬBҲգһԹ˵ʶ꣬ἰ˵Ǹжõˡ
ƫͷȥۿ΢΢죬ǸúӣֻЩЩѳ£үˡ
ЬBߵӣһһ˵Щأ
ϲ̧ͷǺ⣿
δأ                        
лҪ˵л:
ߡ1ܹˡ,ӪҺ +2
ߡĪִҶ,ӪҺ +3

4

ʲôϾ, ˫΢, ҪȥЬB, ʶԼЩʧ̬æ, ѹſҪļУĶ
ЬBҲ벻ϻ˷Ӧ̲һ𣿡
ϿɬЦЦδ϶⺢ʲôãЩʦҲ˵Ǹи֮ˣֽ, Щһֱţûĸ֮ء
ο̧ʱ, Ļзŵľִ벻, үǰ, ˵ⷬ, ǿտƾүʲôֱ֪
Ҳֻ, ϶׽ˣӦ˽, ֻ˵˵¶
ϵͷһݸЬBȻүʶ꣬ӦҲ֪ģںòǰڣүڴĸߣ޲һжˡվǶ̫ƫˡ
ӣ˺үĲҲүʮ꣬Ҳֻ밲ȹӣ費ġ
׺񡭡ԭҲֻΪܱҲֻŮֻ׽Щպ˵׼澲ıһ˼ҡ
˭룬⺢ƽڸһһգСС϶ˣÿһƼ˶ԺӦʱ׽
үҲҲ˴ܣЩ˻Ҹߺүˣ㶼ˡ⺢ӴСҩӹǻסȻŮ֮ܵסЩ
ЬBüҩԵʲôҩ
һŷӦԼ˵Щ˵ģЩգĿЩ
ЬBȻ뱾˵ˣǱһ˵˾ǡ
ǡϲСҩֻΪˡǿǣĪҪǣһɵģҩ޹أҩֻӸ׳Щжˡ
ЬBż£͵һҩΣ
⡭ԥǻպ󡭡С
ϼЬBɫѱ䣬øæͣʱݺүǣүȻҪ嵱жûٴָŮˣүף۾֮үҲȲѡ
ȲѡǺһȲѡ
ͷٸҲֻһңҺүҲֻöչ۰ЩˣǺӵѥӶԸġ
ϾǸŮӣȲԵЩӵܣͬĺӻҪϰͷ˿ЩʲôЬѥһľ棬ֽЬɵúʵЩεЦЦЩ¶үҲ֪
ЬBȴʧضеĲյĬ

ЬBȻ̧ͷ뽲
Ҳûʲô˵ˣｫ֮ʱﶼ£ȴܴʤ̻Ҳ󸻴һƽҲԹ޻ˡ
ϼ趼ˣɵ̾һ˵ô»Ҳ֪үаһŮЩ֮£պүõĵĵطүܿڡ
л̣߶ˡЬBվ˸֮
ʹãʹãϸæɷˡ
δ̵֪ġ
ɫݣãлү
ЬBͷȥ
үȹִҴҸ
̿ɻҪ£
Ͻ߬Լӣǡδүһ£үһ仰
뽲
ĨĨᣬЩΣ֮ˣؼҰɣСǺݲˣСԸһӡ
ЬBһɬҲ֪Ϊټƫƫֻһ׺΢΢ףá
Ϲһ֮룬⺢ûأִ̫ЩɷһЩ
ЬBϣã̷ģ˵֮»̾͵δǰἰ
ǣȻ֪үߡ
ЬBԺӰΣϻڵϣָæǰӣүѾˣʲô
һֱ壬Ҿ֪ǸиûģûǸöáϳ̾һͣˡ

ЬBԺӣͼϼеصȺڸ⣬ӡ
˴Ϣ˵մѰˡ
£
֪δἰ
ظ
˵˱ҴϣɸﻹվƵӰӡ
ЬBظǰү
ǰ˵մأ
մӷ뿪ˣм¡
֪Ǻ£
֪ʹմӣմӲδἰڸվһյĹҴ뿪ˡ
̾һүǡ
ЬBתߣһͬȥո
ڴʱǸͻȻǰү»һ²֪ò档
Ϻݺݵصһۣ˵ͱ˵үҪ£ɵ顣
ǹգӦҲմйϵġ
ϾʲôͷԼӣͣ½Ų
Ҳ֪Ҫ͵մǰиĹˣ˵ҪѰүΪ½һ㣬˵үڸУˡ
òһȥôҪΪβ
Ҳ֪
ϱѪ֪֪㲻𣿡
ˣ֪һˣƽû¸ѰүҲᣬǰȻЩֽ֣ˡ
ٿԼʱ˿һЮŭ⣬ʱߵģ
æڵϣү롭ʱˡ
һ֪µˣ
ЬBһԲת뿪ϢȷŸΪЩϼ״ҵ飬æȥ
ȴסϴͷȥү飬½հ²ԸܷҲǸңΪ½һүڵģ²šŴ򷢵ġ
һ²Ҳʲȥ½һĹңֻ۾Ƽһģһ𣿡
һѳϴҶǰ˼ҵڹŵģ㵹ãֱӽ˴ˣԼȥ췣ɣ㣿Լ᲻ᱻǨŭǸ⣡߿ߣүۡ
ϲصһۣŸæЬB

һֱܵУǵʿ¶ֻ˵亢֮ںδ˰ʱȴ˵һ֡
ֹ˰յĹ뿪ǵʿҲ֮˳ȥڼžһ֮ԡ
ȷ˲ڶʱٻ㽫ֱߵʯһ̧С
Ƶ֮󣬿۴Ҷµɫᣣǰƿ
ϻʵݣ˲԰ޱ߶׷Ҳ˼ƣǰռ紹̬֮
ɵ̾˿ӻȡһƿ򰲸ģʱһֱϣȴóҩ˵㲻ϰΰٲһǲѣܵȵ˵ˡ
ҩţУɼסˣ㣬ڻ
ЬB֣ɱãǲڵһʱȻʵԷ̫ӣֻǵȽݱ¶
ڼֵǣȥٵϻʵҲֻǸӣǾǻӻǹ˵
ϻʵӾ㻹ʵҲ̫ˣضҪѡһλ뵽ˣٵûк֣ʱ̬ʣʲôʲôҲûͷðȻֻ֣ϻʵ۹Ӳдǣ
ϻʵ۲ֻ̫ӡ
ҪߣͻȻϵͻȻ˶æſӡ
ΪԼȴϴ϶ƺʲô
²ϻʵ۲δȫŵվϻʵۻֻۣǴ΢ţ
εЦЦɺ֮˱п֮һ֪֮ԼĶѾˣŵȴǻǡ
֪ϻʵһʱˣҲٵ飬»صܵУԭ·ۻµǿھ£Ǿʬǣ̾Ϣ㣬³ɺұ꣬Щӻίˡ
˾ƻ˼̳ǵʿڴˣ˵֪պǱںδֻҪʿҵʱֻǰ˾ȳͳɡ
ȻӺǵʿܣ˻ɣֻȥ
ϣЩԾΪλᵽ˺󹬣
ǵʿƫƫεļС˲·̧ͣۿټġµ֣
µ޹˭ģ˵Ҳйϸ
ǵʿСŮһŷ죬ʱŽ˷˽ȥ
ĵطԺΧǽԺӣ͸Ŵ콫ͷοһ
ڹϣĹŮ紷ȡ
̫ӵˡ
ǵʿ͵üϿ콫˴߰ɣˣһɣǿ޿ģˡ
ǣ˴ߣ߶ˡʿ¡
ıӰһջĿ⣬Լж˿Բȣתǵģʲô˶Ҫš
ǴСŮһЦ˵ʲô˵ﰡӦø˲ǣȻΪιôˣƫƫ˷ء
ʱϲЦտһۣ˵ͷŶӣϵЦ
ù֮¸ǹؼ»Ƚ˾˵
СŮʿƫԺУƿţԼȥɣūˡ
ʿ˰ʾ£Լ˽ȥ
һţδкĿɣˣŶ룬СϡƫԺӿտյֻдԻЩľӣһڣӦһܵӦ档
ȥܵĲͬͷкü·ڣӻȡһֻӣȼһɲ·ڵĵϣһֽӴ
м·ЬӡǸʿģ첽˽ȥ
ߣܵԽԽԵĻ޲Ϣ֮ܵС
ģУһͬݺ
ﲻֹһӡ
ܵһ޹ĺУÿһĶݺݴһ¡
Щѧĺ߬ҪץסǣԶǿ޵Ͳҡ
ҧҧԼ򲻿պģպȳȥٻӣȾպ⣡
û߼ͼԵһССӰǧ𣬸Ųֺ
ҲƺϳС˹ֳţвͣغţ̡̡
ŵؿǰһĻþûز˭Ϊ˼Ҳ
ξ歲ǻڹܲᷢ˼岻ˣΪһ㶯ûУ
ϱҲ˲һȥ֨ѽһѿæ˽ȥһѱס˼塣
˼ܵĻЪ˹ؿ
ḧıԣˣˣأ̴ؼҺòãޣ˼岻ޡ
˼ĿƺкӵıܵãҪǸʿ
Ȼͼܵһ˭˭Ƕ
һæ˼ȥѴݾߣ仹֪պĶȲҲȻ˼尲ȫ
ⲻ֪ǰͻȻһӰסȥ·һ˼ؿǰ֮ˣʿΪλᵽǰ
ʿҲţššü˭ôĵӰȻҵط
˵ʲôֻ˿̵ʿŵպ⣬պһɲϳˣ죬ûкùá
ѹѺӷ¡
ʿüһʱֱ治˾Ů
е˼ֽ˽˷ţµȵ˵
ʿȻûкպᣬһס°˿ģôʶ𣿡
պⲻͣţſңſң˵ʲô
űǯƵպ⣬类˺ݺݸ˼
ʿЦһδ˵ʯ䣬һѷĵͻȻ˳ֱֱе˼塣   

5

һ, ܹ, ̧Ⱥݺһ, ǵʿ˼
ʿЩȻδǰС
ŵʿϢʱ˼ڵ, ԣޣ̵ȵȾʹؼҡ
˼ֹס˿ɵڵϡ
һת㳯ŵʿŵֻȥȻвվǻռϷ硣
ʿϵϵǸݽɫԼ·ɴཫպϴȥ
һ, һһֻϣʿʹһ, պˤ˵, ɵӲδ˶ջ, һǰסպ, һֻ־ȥֵеĵ
Ҳϻû⣬Ŵ˴ʱһץס, һͽ˵ʿĲϣδȵʿ˵ʲô, պ⺰һۡ
˼һ̣ǵʿĺ㱻ȵѪӿһϡʿһ˫ĿŭûϢȥ
һţӷ˿Լòõɱˣδ衣
պߵһ˼屧𣬡ԣǻؼˣˡ
˼ᣬһƬ
Ҫǻȥ𣿡
һ׹֮У˼˽תȥ
ֻվЦЦؿǲ֪չô֡
һֱעպ⣬˿ԣһŵıǷǰѵ
˼ţζǰѵ־ȳպ⡣
ƺ֪룬еİָպ⣬߽űߵĵЦȻˣôҲ̫Ȥ뵽˸˼¶һλᣬѡһҪѵӣʣµǸΣ
ҧ´üһƬѡպ⣬ǵУֿȭûʤ㣬ο߻޴ĺӡ֮/˷ʤ㣬һպ֣֮Ǻѻš
պ⣬ſ־һ죬ͷһᣬٶ˼պ⣬ѡӡ
벫һܽ˰Ȼȥأ
Цһ̫Щһ˿ɶ߲ˡһǰѵ㱻
ۼֿ§պ⣬ڻͬʱĵҲ˹һſ
ӣڲֻֿĹƣɼˣ಻ҽ˷£ɱ̫أֻҪ־Ǹᡣ
ܶҼС˼ؿһۣе˼
Ϣɵżȣɵϸ˼֡
һЦøΪ⣬ôЬBѾɲ𣿾һŮǰ
ĳڣĿջأЦЦؿ̫ӵδ̫Լˣɱ˾ֻнһ𣿡
ɫһζؿһۣɫһԭ㡭
̧Լֱϵǵ˰¶ǰջΪǲϧ˱֣Ǻ棬ʲôŮӣû˳֡
ǰҪɴܿһȥָ죬ֱ˼ϴãæ˼ŲŲ
һеĵһתʶͼΪʱ
͡һǰѵشУϸжۣǰݺݳ¸ȥֽյ֮һˣ˳
ʹ¸֮һ˺ݾ۵ȫ顣
Ŵ˷ʱתȥ
ѹֵʹ֮ˡץסۡ
ճܵţҽŽԵľһȥ˿ܹٻʱ˳ȥ
ճţײ˸ղ˱ӳ˳æ󺰣д̿ͣˣץ̿ͣ
ûһۣһߣӲԵҪ׷ϡ
˻ʲô׷ǡ
δţֻ˼˽Լ˿ڴѪڵ϶ºۼһ߿µĲţԺȥ
еҲյĲԣ쳣ɵشﲻҲ֡
˽׷ᣬ˿һ²ӣڽ֮ҲܽУʦڣֻҪ˦ļˣӲȥ
⹬ںδмСһ˼ƫƧС»ص˷ǸԺ䣬ɵؾʹ˴Ӿ˽ȥ
ŵأڻֻǷŵѹ˿ڸ˼֣۵ɵõһ
պ⼱еؿùá
˵죬ʾǱнŲԶɽԶһյֻʣºХķһɣ̱ھϡ
ùáպĵؿѾʪ͸պ֪ЩѪ˿棬Ƴɫ԰׵Ĳ񻰣ӲΡƺһ̾ͻһ㡣
˵δϢùùûһٴǳȥùչ˺˼ܵܣɺã
ãùáպС첻ҿ޳С˼һѱڻܹܵԣ㲻ҪޣҪ˷ˣȻǶ
صһȥԼһѪζɢҲȾѪ죬Ŀģ±պƼˣƵ㿴ŵܾܵǣ
պƵӦһ
ʹһ˺¼ز˿ڴ˿ѪģȻһѪѪˮԴԴϵ£ֳҲûˣ߻׵ĺӣĴǡ
ز˼Ȧ˿ڣ˵һѪζ̫ˣǺܿͻøϿȥǡ
½·ϵãֻ˻Ҫס˼壬պһסùãܵأ
ͷһůɬһ˵ˣܽһСﱧöûͱ׷ˡ
Цžһպ⣬žڷϣ¾˼ƺ˿ѾֻԼ֪˿ڴֱ˺ѣѪˮڲͣӿ
糣ֻڹѲӵ־˲٣˺ü·ſܿˣ»صʱĹǽ
һԼӣպ˼£ֽպһ˹ǳǳһЦǰ˵ùѧǽ𣿹ùýս㡣
һϹǽֻպȥ
պΪ˼ԼˣƴҡͷִҪҲѧ
ֺЦģùֻһءպѧɱҡЩȵ׷ùÿɾͰ׾ˡ
պ״ӦӦ
Ͽڹùüͷһԥպ⣬ɵ˼֣ӺôһŤŤģպôɴ£Щ
պʵЩˣŴŵӲȥ
ӣ㻺վеʹ絶ʣǿûֻڲǽͷȥ档
պܿһһѱס˼ϵݣסܵܡ
˼Сպ˵ŹڳЩҺۣ˼塣
һһԾӲǽһѪӡҲ˲ˣһԾ˹ǽ⣬ִԵϽԼȡ䣬ſ˫ۣѵܵܶùýš
պⲻҵ飬һɣȵؽס˼壬һԾһůĻУ͵ˣùôǻظ

ҹɫֵϢȻЩȣû֣һֱպ⣬һֱ˼塣
ŲȥǻգǷǽ룬ֻǿһ֮ʱ˱̱
ſԣպ£һһߵţպһš
˺ðβŮҴҶ˭ѽô˻ڸڣɡ
˿δͣЪһһŻպһѹţţš
ŮͷۣͷĺӰ֪ϱȥҲܽ𣿡
պҲ˿գţţ˰
ŮͷҲưոݣǽŴ˿еᣬʲô˰ǵġϵʲ
Ůŵþгƶ˵ϣѪѪ
ҪڣŮͷҲصײײؾ˽ȥ
Լ˿ʹ˼֣ǽӲ˽һѽŹϣǽϴ
ȻʧЦһԼжùġ
δãͼԺŮ죬үˣūû⵱ˣūƼģѪվǶء
Ų£Ľˡ
§˼壬ǰͷ˼ĺǼӰδʱ꣬ټĸĸ׾Ρ
㣬㣬ôˣСŮָԴǵүˣǸˡ
ǣպſֻæǰ
棬μһϳպȴǲİ
񻳿첽˹Ϊλ
үպ˵ʲôһ΢Ƶ
񻳻һ̧ۿǰ֮ʱΪ˼飬ֻ򷽲һֱſͷ˼建ת񻳺󣬡ۡһ˳־Ҫ
˼壿
壡
塱סŵؿĸ׷ϣϳˣôܣ
ֻƿԵŮһѽе˼屧˹ȥ壬ҵİ壬ĸƣôˣĸأôһˡԣ޲ޡ
һ㣬䣬಻֪Լںδ
壬ԭĸ׿еİ˼壬Ѳˡ
Գ̧ͷԼף룬ү˺չСӰɣձٶɼ˿ˡ
񻳿ŷϻе˼ֹ
ڴʱȴ
ôѪǰʲôۼ⣬ȻƼ˼Ѫŵ궼Щûˣӣ壬ˣ۲ۣĶˣĸơ
Ҫߣǰһץסֽ֣һ˵١
仰ڿҲ˵Ҳ֪ΪΣҲֻһǰ˱ڵϣһ
ĸ㲻ҪùáպƿϣǰܵûˣǹùõѪǹùýܾܵȳģ
񻳴ʧɫպ⻽һùõģҲֻոǼλСˣǰһλǡ
ֵؿպһۣס
񻳼˵òᣬæˣ
ǽվذ˰֣ү˲£ˣҸˡ
񻳣ɬ֮·ӣҲͣҹλ͵Ҿͺã𡭡ͽڽϱɡ
΢΢˸񣬡иˡ
ǰ˵ʲô񻳱һסҪʲô

߳ҲϣڵһͷͻȻЦˣЦЩɬ
ùá
߰ɣҲûظˡպ⣬պһùõô
̧ͷ˵ʲôֻɫ֮һл䣬ɫ伸֡
ùãôˣպ²Ļˣʱùᣬһ߬ס֣ùãǲ˿̫ˣ
ֻ֪ȵᣬȴһϣС
պһ̾͵ȥùãȥҴòã
ĨĨᣬԴأùظ
Ҳ֪ںδȰպ⽻վϲǡȷպⰲȫȥѰ򰲡
ͻȻ뵽ʲôպһסظʱǷ͵͵ģ𣿡
պһΪǷ㣿ǹùõŮ
ù˵ˡ˿ڣһ˵׵ġϵģҧ˵֮ʱˣ㵣£֮һֱ£ɼסˣ
պؿв⣬֪Ầ˵ͷ
㸸λģ˵ǽ½Ȼģ𣿡
պüͷһ壬ɷǹùþһѽպһãͷù֪ˡ
һ
֪ոߣ룬ȴײ࣬ǰδѰõʱɱ˷һֱš
ճЩ£ոǻɣҲ֪ͽվƲոڹ֮½ɱˡ
˵ղǷպģҲֻзֻҪպһҧ˸ñ粵Ҳֻ
һݲŵԱס߲ŻţٽǾҲ̫ѡ

ոԶƽҲֻһӣǣպ֮ã߲ͷһ㡣
ҹɫеѪζʲôн˿룬ƴۣԼʹʹȥͻȻһԳ֣Ҳסˡ
ԵպⶸȻһеسǰͷ󺰣壡壬
һʹδǰĽŲ̧ͷ
һ£İ廷¹УƲݣֻһ۱֪ȷȷʵʵ
һھʱʱЬBԸжãֻøЩ㲻ˣԸΥƺҪʱܲԡ
㣬ǰˣǳЩ
һ뵽ҲԼЩЦЬBֲ˭ƾʲôҪ
ж˽ҹƣʹһۣʧЦЩ
ˣҲѾȻˡ
վǿסˣպһɣֱֱȥʶȫޡ
ʵδպ⼱еĺ
ಢ֪һʱͽ§˻Ŀɫ繣вزסԲסˣ󲻻ˡ                        

6

ҹ, ոעƽ, ǡ
Ժƻͨ, ֣˸Ҵһ
յǰ, ˶ƼˣԼүһѪŮ븮ȾѪ˸֡
ʱݽգڼ޶
ϼе⣬ԴأΪλǼȥ
ԵһΪѣ, ˣԴǰˡ
ˣƫƫôɣּ㻹ʲôϿȥҸ, ֵȥϽ, ȥõĸ, ҲЩ, Ǹ򡣡
֮²⴫Լ˰Щ

ڵõ𣬴Իů¯, ɴϵȴ䣬ӳ֮ϣȴԵøΪࡣ
ЬBϵɴ, ֻ԰׵ݻմѸɺԵѪȻ˿Ϣ
Ʋŵֻм˿΢Ϣţһ̱ĴδЬBЩꡣ
ȴ봲ϵ˹סһǣָѺѪɫɻǽ߬úܽ
˫΢ૣЬB˵ʲô븩ߡ
ֻµƺڸţЬBϸ˵š
˿֮ЬBò˵ʲô
𡭡ߡ
ЬBһס֣뽫ԼϵһɸãҲߡ
һȫţۡҺۡ
ЬB֣߬Ķͷһ̣ˡЬBһַֻϵϣššüǽ⿪
ùѪѾմȾᣬЬBŪС˺ָոշ֮ϣһ
ЬBһ٣ûĵԳЦЦЬBһջ³
ʲôˣ
Ժ⴫ЬBõšü
δͷһΡոĴմӵ֪ڴˣˡ

ӣ·Ƚ
ЬBһƿţһۣ
Ͼٵ飬ĴҲֻܽΡҽˡ
򰲼˽ȥѪššüúõأŲʱͰˣ͡
򰲸ЬBǷԣǰȥ¡
е۵һ˼
ЬBɫɵó˼֣һЩ
򰲻δţߣкã͵úһЩǽѵ
ŵѪǼֲֵҲɫһѪģѪɫЩܿ˿ڷ˺˺üء
򰲼Լݵˣûôݵģ˿̫Щ鷳ʱ˾ǣڣСҲûˡ
ЬBվһԲֻеȭָѪɫ
ˮѪˮͣԺڼϴǸǱЬB⣬һʱԺвŽ
ĺվ˿أԶǰһأֻӱһˣǻ¡
£ﴦ˿ڣֻ˯ţñ˶²ſɡ򰲻䣬ԼҲЩƣЩЬB˵ʲô
ɫղ߶ڽҲǲף»ոմӣظ
ҲƲЬBǺֻЩ򲻱ǣᴦúá˵գϣȥ
ǡ˹롣
ɫһЬBӲŵı»һ㶼֪Ὣչ˺ãҲûʲôĵġδ˵ʲôˣǰֿ˴ϵһۣ̾һ
ֳЬBǰ˿ɱɺôЩѪɫ
ƺ˯Щ̤ʵšü
ЬBҴҴǣȵմŵѪ
ǶĹ̾һ΢΢ۣЬBΪ֮ʱֺ˯˹ȥ
ЬBЦʱˣܾš
ЩˣЬB»ӣȴץס䡭
ЬBĶͷȥ㻻һӡ
δ֣е૱һʱǰǷ٣΢һ˿󣬡ߡ
ЬBʧЦҲ֪μ˭ƽ֮ʱȻͬ
һ̣ЬBԭأȻţֻ֮һ
ߡ
ЬBЦΪԼħˣҪߣִ֮޵
ҡۡ
ЬBһʲô֮ȫ֮Ѫ·𵹹룬ǣתȥǰˣŲһ
Ρ֮˵һݣס塭
ϵ˺ƽȣ٣ЬBȷţеȷǡֻ֣֪ỽҲֻһˡ
ЬBʧЦҲ֪ЦԼתתԼƭ˸ס
ЬB븩ͬʧð㣬뽫ԼС
ʵѾʼʬǣȥѯϣԼΪȷѣЩȴԶԶ׿˵ġ֡
ЬB§ڻҪԼĹѪ֮У壬ô꣬վҵȵˡ
ЬBḲ۾ȻʧЦ㵹úãԭǵһμʱҾѽϳˣ壬˫۾ء
һңֻƽƽұˡ

֮ʱЩ£˿ѵسɤӣ
쳣ƣҲ˵ɳɵ˼
ˣ
һ㶣ƫͷȥϷ˾ԣ̡
˵Ϸ˸æһ²裬ݵߣһ󡣡
䴫һʹššü
Ϸǵؿ˵㲻Ҫ㻹ʲô˵⺢ӣôô˵һԼȥˡ
ɻؿ
Ϸ룬˵ˣģ˾ƺң˭֪
΢΢̧ͷɨһۣأ
һᵽϷɫһ˵ˣСԭ̫ߣúϻۣظ뾰˵ˣģѽˣĸԲס㣬֪Ļߡ
ЦЦ¡ͻȻԼǰպ⻽塱ԼǵϤӰɻ󣬡ĸҡҹ˭Ȼģ
ȻǾˡ
ҼǵáҹƼ
Ϸ΢֪˵˭ǽ·㣬أ㽫ո·ȥպľƣŽһصġ
Ҳ֪ΪΣϷ˵Լ͵һЩζ˿Ҳ
ҹΪˣԭΡ
ѹ˵ӹ̫߶ϷЩģٹ㻹Ҫ붫ĸӣ̫ӵ¶ĸȥһʺｫЩʱգһ۾̫Ƴè
ҡҡͷءһҹгô¶ѰңҴ˿˵ҪЩ빬ѱɵͷ빬ڱǣмգһ뷨Ӱõġ
Ϸǣ֪ҲȰ
Ϸˣ˲ˡū澴ҴҸ
Ϸ˴˿ɻЩɵŭڳЩʲô
Ů£ˣү˶ǰԺأ˵Ҳһͬǰȥ
ĽһϷ˳֪Ǻ£
˵̫ӵҪ빬ʱǰձ붫                        
лҪ˵л:
ߡvanderyang,ӪҺ +1 
ߡһֻ,ӪҺ +2

7

ոǰ
ɨһ, ɤ, մ, أô¶, ҲϢϢš
վǰպ̰ܳ˸¶ѰȥˣѰһգظ۵òˣ
ɫأڹУҹСӶˣ
վ֪ʵ, Ȼ֪⸱̧̬ͷɫ˿ܻ, лǹ, Ȯӱ°, ڽ³, ˾˻
վȻŹἰʱһĻҡ
ɫ˾㵨󣬾Ŀŵ븮ˣ
վƹȻ֪븮ȮӴߵģδϵĽӲȥ, վֵ˵ҲǸ븮С˭õѾ߷˵ͬҹȮӻظ󡪡
վƻһ, Ʊ㽫͵شˡ
ɫһЩڣǣǸˣ˵ȻڸСɫЩƮɻУۼҲɸȥƣܲǻ¶̫ӵ֪Ҳġ
վһҪ˵ЩʲôȴŲһ
վƲ죬ֻѵĨЩ֬ˮۣɫ˲٣ȻȴҲδڡ
£ҹֲһЩˡ
һۣδƳ쳣֮һЦﻹǵýòǣ̫ӵ˵ˣվӭ붫
ӯӯǳЦߣ̫ӵº񰮡
̫ӵȷǶ۰Ľ磬˳ŮƽŮһͬʡ
ϵЦһ˿ʹ
ҲǺ磬ҵҲֻ֪еˣѰں룬罫Ů춼˭춼Ӳ۾
˿ڵ˺˸̫ӵºû
˵ͷȻѴۼҲûعˡ
ߡ
ֿվһۣתȥЩִ٣ЩƵĴæ뿪ո
վƼ뿪æȥЪţʲôոĸһۣδἰ֮£ɣӷȥ
ǡɸæܹվ°ߵŮǼӣŮ׵Щ
ףĸ磬ȻȥЪˡ΢΢ʾ⡣
ȥȥɡݼ͵ذ˰֣ʱͬգҲҪ̫µˣﻹպ̫ӵ
ףվƴݣδԶĪҪἰ˻
ɫһ˵
ָ˸£ϵЦʧݲڹٳΪڸδ׵ΣֻռŵЩ
ƿţɣȥҽɡ
ǣ
ıӰݸһЦ⺢Ͳ󣬵µǹؾصĽ
صڱڴϣ⿪֮ѪŲɵššüվҪ빬Ҳ˵Ǻڹȥȫ߲֮С
ڴʱŲһ㶣ڸУô
һ٣оЩԾ̧ͷǰ֮ʱûæԼãԼڲ֮Уֽᣳ£ֳ̫˿ڣǿŲδ˻ôˣ
ЬB˹ֻΡ
Ѳˡͳնлȡ
δЬBȻЬBеĻ⣬һڣȴһյĵĮֻ·Ƽ㣬˳Ȼذˡ
һʱԣҲ֪ΪΣվǰ˵֮ǣ룬Ҳĥ͸
ЬBȿ˿ڣ֮㲻ģҶѴ׵ˣЩӶѱͻؼС
һϲ棿Լһʱִ˿ڣ۵һ
ʲô᣺ЬB֮žǡ
δƣֻиΪУأ֪㽫Ӿˣ
֪Σ֪ΣЬB֮Ʋһ˿ϻţδ¶Ҳֻܽѹ¡
ɵһϻʵۻţҲ׷ҩǵʿϻʵҲͣˡպ˼లȫ˲١
˿̣ƿ̽᣺ӰӳУЬBģ
յһ֮ף֮װƣ仹Ŵδī˼˼Ĩ絭֮С
ɲôƶýյЬBЩ죬˵ںδ
ƽҲû׽ۣɽվǲѰЩ
æջߣŶЬBЩˣвףЬBƳʲôȥΣ½աɫ
ЬBһ㶣ͷԼİۣ֮ǳЦ𣿡
һЬB⻰ȴˣǡǰսЩͬ
ЬBǲɼһԲ

ʱǰ
˼ϴүݽʮأɵһ亹
һƽЬB󣬡ӣΣǸһˡӲϲóЩ
ЬBеƽۣššüֻˣֻЩۣ
ֻЩ
۴϶ŵʮ̾˿ƽҲںʲôˣ
ϲɶһʣӽտҪȥλͣɻ䣬;Щԣүλ֣ء
ΪԼӻգȴԼǱȹͻҪЩ
ϼԼһĨ飬һ𣬰ԭزö
ûƴ
ԽԽýյЩԾкһʯ뵽ʲôȻԭ
ԣѹڵ״İư۵ݸЬBӣӴܽƲۡ
ЬBüһš˭˵ǡ˶٣ӹۣϲ
ϲüңǰ㣬ӷģҵĻ᲻ƫ湫ӡ
ЬBһЩʧ˵ҵƫɸϣ˵׼˼ѵһأˣһɡ

˿̣ЬBȻӦҲϲġ
Ҵȥһط
Ҫ붫ˡ
ڶԣֽһ
ЬBϵЦ£˵ʲô˵һΣ                        
лҪ˵һ£ɧ


8

Щҿ, Ŀ, Ӧ֪ôصܲԶ, ڳУ㽫Ȣ֮ǰ, ʱеŮ춼ӦҲֻʲôڶĲ̽
ͷԼˣЩΪѣٸҼգǻӡվ붫ӹŵյĹǻŲס
ЬBüĿ΢Ųŵޣ㲻, һס
һ㶣кηӣ
ЬBƫͷδ
ջĿ, вɵЩ, ЬBȻ˵ףһ֮, ǲǵ, ɲ֪ΪΣﻹЩƣܾЩʲô
ͬʱ, ִ˽Ų֪ˣЬBһ, 
ЬBɫֳ˳ֻӦһתӴڷ
ˡ
ãɡɣȥЩȲ
ǡ
򰲿ŰԶˣһ˽˸ŮҲǸûʲô˼ġ
ϻˣҩң˿ں˺ˡ
򰲲δӦվδᣬ΢΢
ʲôЩҩҰЦЦվǶüôˣ
ζؿһۣ㵨Ӵ˰ڹ֮вҰˣ
һͣûһ飬ûûаʲôҰˡɱ˵˵ʶŴ⿴һۣЬBֲڣε֪ģ
ȻЦЦҲһƼڽ͵̬ЦøΪ⣬ǰ㻹ҰҷŽ֮ʱᵽˣһϢƽֲô㣬ˣվҪ޸˱˲Ұ˭
һһĻ涼ǹӡ
ôЬB˵ʲô붫
һһԲƺ֪ˣԼΪƲ֣ԭЬB仰δ˵ˡ
ҲǸˣ֪ЬB¶Ҳٵ٩Ҹ˿ڡ
òţҩͳˣԼҩǡ
ΣôŤˣжˣǱ㻹ɣֲûƹӣҲƲʲôʲôȢǰ
Щʹ죬Ҳ֪ô£ѿڶҲƹҲҪȢҲɣ
һ㶣ʧЦ
֪ΪԼ˵ⷬѹѹԼЩҩҰɣɸˡ
Ҳû˼ٶҩ׸˳壬ں:?·ԼѡģԹˣվҪ붫Ҳˡ
򰲶˶٣һӡ
ĨҩֻҪԸЬB壬ҾͲ޸
ֻǿЦһһԲ
󡣡εһۣ̾ձմˮҲ´߶ˡ֪ʲôƢôһҪܣһҩôЩʡŵá
ֻǵ˵ͷ
ҩߣ빬뷨̫ҽԺգڹﰲЩ
򰲡
Цһ͸ΣΪζôã
򰲲һ٣عֻǰȹһء
ʧЦǰҲȹһأƽˡ
Цһƽ˵ǰȻҡһۣȻȥֻһ仰
һδȻ壬ġ
򰲵ıӰһĨȻ

ԺոǣЩƫҲ徻߳ԺӺ󲻾Ҳδ·Ӱ
ŷŵĻȴǰվһˣæ˸񣬡¡
򰲵ͷɼƬ̣㡭عЬB
š
򰲼ЬBҲδ˵ʲôˣɸͻȻЬB
򰲡
һ𣬲ЩһģӣǣЬBڻ£ŪˣΡ򰲡
ҲֻԼ֪Ľż棬ЬB֪˭ˣ
ЬBֶüĿһȴ縧磬Щꡭлˡ
˵𾪶ǼٵģЬBȻ˵һǾͱȷ˭ǡǻڹɡ
ˣ򰲻һװɵµ治֪Ǻ⣿Ҳżأ㲻ил֡
ЬBֻЦЦδҴֻԹ˵ţ˾ĺܣִӲϲ˲֣֪ϳҪ뷨ԶԶġ
Ĭɲò˵ЬB⻰˵ò⻹ɳ¶
ǰİţˣû˱߹أŲЩЬBɬЦЦûа׵ȣվǽ˻
һԲЩ¶Ҳ֪һҪѰȴЬBֿڣһأ޷Ĭȥ
ô£
ɫ˳˼ֻصǰɽϼΣʱĿȫǣѪⷭӿ治ݣֻƾеһȷ
򰲲δҾȻʱһֻ̤ײˣǧٿף౻˸ʮɽϹ֮ʱ˿ңȻǱסˡ
УǸˣȻͲٳ䣬Ҫˡ
ЬBš˫üףǽ֮ʧѪɫá֪ˡ͵δҾǡ
򰲼ЬBҪߣЩУ֮£̬չ嵱Ҫ붫ģպô˵Ҳˡ
ߵˣڹ˽һ̣ϣ̤һ·
ЬB΢΢ףתȥ֮£аš
˿ֻЦЦ̾պúô

½
½Ų裬һڣⲽ֮Եý겻
½㣬Ҫ붫ˣҸô죡
½̾һӣôȣ㵱˶Ҳ̫ӵ
һǰ½䣬ý㣬ңҲðҵ˶ǿ۾֮ռ
½źۼüؿһۣǴĿԡ
۾֮ǲϸű¶Լݣ̫֪ռҵСǸٵġ
ԽԽð¶ô˵Ǽһ¶ռ֮£ǣ½ܽռҰ䣬Ҳʧûᡣ
½֣ʾˣտܻոΨһᣬܲոͿ컯ˡ
˽ȥռңôĶ֪ռѱΪʸ̫ӽ㰵гȥ¼ϲ֮϶ǾͷʱҷǼٵ̫Ӷǻ׷飬ռȻٽٵ͹ȥ
ɡò̫ӵϲģô죿
½Цһ㵱Ϊ̫ӵΪϲ̫ˣ㲻Ǽãֻ̫ռҵŮ빬ˣǲ޹ء
ϲüңһ߬ס½䣬˵Ŀ滰
ҿƭ㣿½ȻһЦǽ㵱ýò˵Щġ
Цס½֣㣬ã
½ŴЦ˼Ȼð
                        
лҪ˵Ϊ𣬾ŮĴˣ
ЬB:ˣ棡

л:
ߡǡ,ӪҺ +5

9

ʱ, 빬Ůǰ, һϴһ˵빬, ѵ˼֡
ԺҲֻ½һ˰ģҲδʲô, ҶȨƣЩ
ҹշת࣬ҹ˯˹ȥƤЩмܲס˯
һްţЩȸϺò棬ǼЩȥϲȡ
ֿС, Щ̣һǰ뵽⾰
Щ, гһָܻŮ֮, ǻģĸСͻױ, С, ǻһĨᣬһһ塣
ͷɬЦЦ
Ϊɬ, ЦϽҲ˵żһ⼪, ϲùӣٸ
л֡
ЦЦˣϲ
ϲҲ˱µģ˵ʱЩִ٣еҲδи̷һϸ£廻ϺһĲҲĵҺ¹Щ
ﴩſÿɴؿ壬죬ǶĹˡ
ɣ˰ɵĻ⺢ô£ƽصĽȴ˵ûִĻ
ššüûأ⻰Ǵ̫ӵ¶У㻹벻롪ֶ˶٣˵ʲôʲôӦЩִ磬Ǵϲӣ㲻ˡԵŮúúù̲ܽǣū⺢빬ףﻻŮ빬аɡ
帣˸ֿ˰һۣǣ֣úýѵġ
½ǰĪҪˣ˲£˳ȥǣǴϲ֮գҪ˶˲죬ʱ쵽ˣҲýͳȥˡ
ֿ½һۣٶԡ
ʱѵͼޡ
ĸͷǰһжֻƼԼһ沽ڡ
ճԺţһ֮һĨСӰײŮСӣĪҪײˡ
һ㶣΢΢ͷް˵
Щãɵˣ˼ʱ
вᣬ֣˵仰ɣ˹Ҳܳظˡ
ֹգһĬ
״պⱧڻУպùòڸˣвǰĻ𣿹ùòڣչ˺Լ
սЩֻ˲¾ȥǡ塣
ùã㵱Ҫ޸̫𣿡պ޵廳ߣ㻹δ̺ء
ùòŻһ£ȴҪˡ
ʧЦԴùֲǲպùö㡣
ùã̫ӵ¶㲻ãΪλҪ޸
֪Щ²˵̫࣬Ҳڳ˼䣬̫ӵ¼ݵλȨƣùùȥͲˣùȥġ
вã岻ҵ飬վˣùõˣٻ㡣½ͷ£ǰȥ
վպһѱ𣬺˼ܿȺ
պſվƻ޳ˣù÷Ͳϲ̫ѽΪҪ޸
վƱ̾˿ıӰΣḧպ󱳰㻹СЩ²
ҶƵóģùüʱ̫ʱһ
ô죡

ڹһ̫Ӹ̫Ӹ磬Ȣ֮빬С
¶Ѵ飬ռǱ̫ˣҲֻǸ£̫ӾͰųοһ붫ΨһӣպڹеĵλҲ֪жߣռˮǴߣպҲܸ׶ռҵĵλˡ
壬Ǽ٣Ҫץ棬ҲǲϧѪ
Сδո̫Ӹţƫлͣ£
֪ʣǵˣ
½Ρ̫Ӹй˵Ⱥ򣬼ˣһյһơ
һΪҪƣ
ǹ΢΢ü̫ӵµİţ̫Ӹ֮˶һϲƣҲ⡣
岻֪⣬Ƕ˹һ£ɾƸ븹졣
һ˿ڴͬ˺һʹ۵麹Χ̫˶岻¶ֻ֣װƣššü̫ЩЩߡ
Ůһֱ쳣˿ﲻصģֻǹƣƽ˺˲
ֻԼ֪麹ŮĻˣƽ˺˲ܹ˵˾ƣǱ˺ѷεۡ
߱ͲƣǻмĳЩҩؾˡһһ̶Ȳ˰
ǹǰ·ֻøںͷÿһĵָ󸹡
ԭԼЩѣȴ뽫ϼѡ
ϲ֮ྩͷˣ廹һ۾Ƽ˶½һ˺΢ͻȻڽ֮ʱ龰ˣ⼸Ӧ½ߡ
彫ҪջĿʱȴ½ЦſƲǺҲֻǻ֮һЦ½ӦҲ֪Ǽٵˡ
תԵĹˣ̫ӵأΪλδƼ£
ԵƬ̡˸˸
죬Ժ֮ˣͷһؼֻɹٵģԺ֮۷׷ף̫ӸУҲҹΡ
½ͷȥȴѲӰ￩һ£ɿš
̫ӵµ
˷׷ҲվŸϵʹ˸
λƽһƽļºͶȥ٣Ժе壬лһĨޣǵЦһգǱϲ磬λǰǱңǲؾˣ;ơ
л̫ӵ¡
üֺȣ
˹ЦһӹнӹһյƵݸ壬һðȡ
һһǿûüӹƣ֪лè壬Ƕһڣл̫ӵ¡
߽Щ˷˵ű˵һ˼֮¡
һͣװʲôҲ֪̫ӵ˵˼¶Ƕ˼ˡ
Цһ֪𣿡
ͷ潿ߣ̫ӵԸ˵Ҳ
΢У۾ҪƳЩʲô
ͷϯˣ˶Ƕ˿ЦøΪ⣬˸߱ռԵķӣ㲻ᣬ˵ǰ˭
һ𣬼Щ̫ӵ£Ҳ֪ôһ£ʵ
ȴǺ޵ҧǸ벻ڽյ˵£½Ʋ
ԵµġȻߵ࣬һ§ס
͵һҶǰǧֻ
ЬBЦһɬˣƣٲ²£ʲô˼¶
ҧǿƿͷһĨЦ֪
ϯһˣϹ׺͵Ц⣬˵ڵĻȴΪ䣬˲˵Ǽٵģ˵ϰһ书ˣǰڽϿ
䣬͵һĻ£Ϊ˿ɲɵعסָ˿ϡ
еϢҧǶɣֻҪϣܲΪ˿Ͼû˿ڶôǰ·
򰲵ҩٺҲ޷֮˿ȫϣղŽ˱˿˺ѿĵ¶ϳȫȴüš
ð亹һ̣̫ӵ£ʲôôأƼ˲á
ҲδΪ˳ɿͷԼָ֣ⲢδմȾѪּϲδ̵ʹ΢ˣ˴ɡ
廹δһ̧ͷȥ۱ѹϲ֮µֶ÷ס
ǷſңΪʲôҪѺң֣˭ġƴţǹ˺ϧ͵һƣ˵ϡ
Ҫ˵ʲôɫĺڲһ㿴ǰ֮ˣһ㶣̫ӵ£ٿߵʱȻصͷ
ԺЪ˿ǰһĻ֪ηӦ뿴˹ڵϵİŮӡ
ǰӸµؿһתֿ壬Ǵð̫Ӹ㽫˴ˣδһ㣬֡
վδŹڵϵһʱ䲻֪ʲôϾռҵˣȻðݣԵҪ
廹δ˵ʲôͼŽ̫ͣӵ£ҷ˵ĶģɼЦЦؿˣĻعԺˣָ͵ҸߴңǼٵҲðҵ뾩
һ羪˽Իز֮Ĵ˷
һʹѹ£ǰ˼ÿ˼ķӣڽմϲ磬ˣȥ
˵ǴΪǰҷܶԼˣ
ռҲ᷸ͿǶ֮䣬ǶѡԼ֪Ǽٵ޿κΣѡǾ۾֮ռҵԴҲǲġ
ķӡݼæǰˣ콫Ӵȥ̫ӵϲǺá
֪˭˹ȥҰʮǰ͵ϵѽ
һԲվһͬϷһ㡣
סվǰֿϲ磬ôãȽ˴ȥɣƴδھǼˣǴٳģʧǣ˵ûִ硣
֮⣬ǰһסվƵۣ磬֪Ҵ磬磬ңǿͷ˲ָź֮ϣ̥Ǿ֤ҵݣ
סվƻݣ̥֪֮飬üͷ֪²򵥣ѹѹݶԵ²٣ţظٴþǡ
ζԼæ̫ӵ£ԩģ̫ӵ֪Ů˭֪Ϊһҧðģ
Ŷüβһ˵˵ǺԵʣ
ڽʱĺѣ˵ռˣסǡС޻̸̥֮Լ״ŵǿ嶼ἰƶҲʱӼؾǰ˽ϣ˭֪żȣȻ壬Ҫ˶ҵݡ
˵Щ¶ҸġòվԵĹֽ£֤ݣǰҺҪҳǣӺҪ̲
ӻｫһȡ˳ڵϣЩ飬ΪҪЩҲЩĶ𣿡
Ȼ£һ֮Ҽ̫ӵ£ǳˣֻΪѰպ⣬֤ڽƼ˾ǣһѯʣ˵޷ģұ㽫ֵǮĶ˭֪壡
ʹģ£Ҳλǣ˵ǵģѣ
̧ǰˣɵð˿龳ӦǻĻ
þҪ˵˵Ҳ˺õ죬¼ݲ˵뽫ҸϾɱ
ǹһ˹ȥʹſڵһ˵
Ŷô֣
һϤ֮Ժеĳš
ͷ߬ļ£ƽδŵӣһȻ޿
壿ЬB˸֮֮Уôˣ
ЬBѵǰûбֻֻֿ̫ӵϲ硭Ӿδ͵Ҹϣ
ԼԵĹˣһţֶЩūˣֶⲻǡ
̧ͷЬBһۣͬʱЬBҲĿԣæƿߡ
֪ΪΣЬBЩ顣
ЬBŹһصˣ֪ʣʲô
һۣЬBʱǲزסЦ⣬˼¡
¡ЬBϵЦʧһ룬Ҳգ㻹ֶء
ɫһ֪Ҳ޷֪ķ˵İǼٵģ壬úòЦ
ЬBſڵϵһۣЦһЩЦ÷˵ġЬB̧ͷһۣǱɷҲ˵̫Ǽٵˣ
Ȼɫһ
Ժ֮ŵòҴֻ֪ЦɴЬB˵˾⡣
Ҳˣ뵽ЬBӾ󣬻ᵱ˵⻰
Ҫ̧ͷʾЬBȴԼ֮մȾѪãæָѪµز˲
˿ѾѣֻҪٿܷһ뿪ﴦ˿ڲǣ˺ѵ˿ڵŷŵǿھƣʹӲ˲Լͷ
˹𣬡˵ǣӵĻأǱϲ磬ƽϣȥٳڱǰǡ
ǡ
̫ӵ¡֣΢΢̫ӵĪҪ˵˴£ôĽáЩ˵
˼ЬBǾ仰ϣϾ˼ֻǿһۣ˰ȥˡ
ƫͷȥҲٺġ
尵Цһǲ֪
л˵ǡ˿ڣһߵʯϣѹѹ͸
䵨󣬵һ˵η壬ֻø塣
ΧˣЦһңôĶ֪
ߣ㡣
ִԲҲԸ˵µˮͻȻ뵽ʲôתЦЦһѣҾƾô֤Ҳû˻ģҲ޷ݻϡ
ڡ϶˶٣ܻˣҾˣ
һԺ˵Ŀⶼ˹
ŭգﻹô࣬ˮ͵һơ
һץס֮һֱֱʹʯȥ
ˮʱѱԼˮг˳ֻϡ˴󺰣
ˮˣ˰
ͬʱһˮ

Ҫ1

ˮ, ˮ, ˮ, ˮгɿˮнԼ˿ڴ˽
Ѫˮѻˮ, ϵѪζɢ˿
ҪˮʱͻȻһһ屳֮ˣ֪˭ʶҪ˸˿ѵĻᡣ
֮˽һᣬˮ, ϵˮĨȥعȥ֮ʱ, վˮг˳, ˮ, Ϳ
Ŀ, ǲزסĻңô㣿
ϣ˭𣿡ҧü, üĿ͸Щ͡
ЬB˵˰й˴ҴҸ˹, ЬBһŵȥﻹǰ
ЬBͷһ£нδعһļ½⿪¡
һȫȻع
ЬBҧгݣʲô
ЬBɫȻ²һ㣬ʪˣ
һؿڣʪ͸ˣкãͷҲʪ
δ˵ЩʲôЬBֿ֡ʼڳĵϵ
Щˣæȥץ֣ΪʱֻЬB΢΢һһﱻ⿪ͷ΢΢䣬΢¶ļα³ĵΡ
ЬBĿŨ
㡭㡭æ˹ԼӣţΪֻһϵȫɢˡ
ЬBƳеɻ󣬵ˮоͽ⿪ˡ
嵹һЬB㾿ʲô
ЬBЦӹϵۣڸϣ廹δüЬB㽫ᱧ
ЬBͷŻˣڲ⣬˲١
壺
ҧŵЬBڷʲô裡Щ
ֲʲôط𣿽ϲ磬ԺôţʲôӦֶϱеĵ˵ֶϱ׽ĵ
ЬBһԲ
ЬB嵱ˣ֮µ־ȥЬB˽ø֮Ǻ޷Ӧ
ʶһۣɫ֪鲻
ڣҿɾ͵ô˵ˣ
һ˿ڵʹҲоˣŵؿʪЬB𾪵˵㡭
ռŵЬB
ЬBǲˣŵȻ˵ģзӰ㣬Ҿǣ
ЬB˵зӣˣڴ֮ͥ±
Ժ˻ع˷⣬Щʹ
壬ʲôЬBе壬ǵһĨЦǿЬBⷬϺݺݴһơ
̫ûƼ𣿡ЬBһΣˮˡ
ɫֶˣԵֶȣͷ塣һۣ׺ͣ㻹ûˡ
ȴЬB§øЩҲ롭ֻвءЬBͷһۣһǣѼˡ
⻰߶֮ˣε֪˵ģΪƼ˿Ժ˵Ŀް
һһģ˶֪ѹŭ⣬ܴҴһ
ݺݵЬBһۣ˶в㣬һ߿֪ˣԭЬB˵ⷨӣ
ôõķνģ
δй񣬰˵㲻ˣЬBͻȻ֣ЬB˷׽ӣˡ
ٴҲݲñԼ˶˻ͷ꣬Ҳʲô¶û
̵һʱպᱻڱ˵ͳŽսɽЬB
Ȼϯ䣬˲ƶϷĿ⾡۵ףˮЩʣϯʹգ¸顣
̫ӿдӡˡ̫ӵҲ˭ܽԼƹӵŮӷߣÿǶӦ
ľܵסһʣæ£̫ӵ£ϲ˶֪Ҫ붫ǽϯգڻǶ˵ȥ
šüմˣǶȻúýһ񱾹ƺǡ
ЬBһԲ
̫ӵ£һЬBδֻϵｫҪ֮ʱϹ˹£Ե¾޶ģ¡
ȥɡӸµؿﻹδйأﲻˣ֮±븸̸ԵλġĿЬBϣǻ塣
ЬBǳЦв㣬ǱȽȥˡ䣬ЬB㽫ᱧ𣬲˵ʲôߡ
Ժ֮ﻹҾһˣ֮´ȥո붫޹⡣
Ժг˼ɫӣæǰ̫ӵ¡
ҹýϵľյһɨ䣬ЬBЬB
̫ӵ£ĪҪˣؽҲδϵ
δϵһôˣһȥˣǺξĻƲ𣿱ҪռңҲҪǰӦģӱ˿ǽжг죿
ǣһŮˣҲ͸ˣɼȻˣǿԹñպȡˣ

ЬB̫Ӹ
ͷһԲ֪ΪΣ˵һ㣬Ҳ֪Ǻ
̫ͣӸ⣬ЬBռĸ˵ʲôֻؿŽʻ롣
ЬBϣȴظ»һ
ò˵
˿ڡЬBҪƿ
֣ܿΪҼƻˡ
ЬB⣬ļƻվ˵ҽղˡ
ǣǲδҵˣ벻˶ˣһûرҵ֤ݣ忴һµЬBίúۿֻ֪֮£δպָΣһ£ǻҶ˸Ϊպ»С֡
ЬBԭġǡʱԻЩ㲻䣬ô붫
ǲ֪ʵݣϡͿˣ֪壬ǰѰУҪ
յֶα޳Щ಻ڡ
ƫͷȥ뿴̫ܣ˹ܲ̽ÿһ͵Ǳ빬ֲǲ֪ǳӹ׵
ЬBЦһ֪˼޸Ҳûа취ʱ빬
һ㶣عͷʲôӣ
޸ҡ
лҪ˵ЬBҲܣƤȰϱغ˵

л
ߡӡ,ӪҺ +2

Ҫ2

Ȣ
ƫͷ, Цһ, ǰŮ˵, ؿŮ޲̫ŮҲ, 治ίԼ
ЬBĿ˳һʱԡ
˷˵˵ӣǽͻո𣿡
ЬB
ѽ̫ӸдЬBûٽͻո׼
Ҫռң峯⺰ţͷһո
ϲɵʿˮһʱ֪˭ġ
ЬBԲ, ռʲôռ˵䳰ȷ
㲻ȥռңҲ֪ռЩ˶ʲô̬һǱضٲЩ˵侮ʯٰѡ
һ, ⻹ǰݽͣûн, ŮӦѾ붫, ôǱ
ЬBһ¡, ֪ˣ˵֪˵лЩ졣
ҪոҲǲɡЬBü, ֽϵۺظ£Լ߻ȥɣ
ϵʪ½˹ն, 仹ڵˮ齫ĺ촽ĵøΪΡ
ЬBްѹЩʲô
ЬBò˳ֱæԼ˽
ЬBЦˣ棬ЬBָ̹Щ
ڲδˣЬBǳ׼ƤٺҲмܲסһưܵ¾ڽߡ
ƫͷڣ۲뿴
ЬBʵЦһ֪Ƣģ˴ǳӲ
½¹ϣȡһСظϣ̣Ȼ˸·ٻҩ
ɱ۲˵ǼЩɬֻԼ֪յ˫ס΢Ứ
ϣ첻µز£ΨЬBµ̫ã̲סУԼԶԼʹҪܿȴ̲ס׽
ոҲصġЬBֻ֪Ǽ£ԵǸҲոˣϾռҵˣռ˵㡣ҲصģҼȻˣԵһ֮µġ
岢δۣǿڵл
㣬Ὣ¶һ׵ġ

ӣˡ
ЬBţǰᱧһһ
廹ǲϰڴУ·Լߡ
ЬBδţųȵĲӾǰȥϷԸȥһո
ǡϲ֪ԼǺ⣬ҲдΪƫƫҪȥո
ЬBȥԼԷڴϡ
ڵİ裬΢΢ššüһ˿ϤУҡ
ЬBһ٣սֵ߬龰ô
Σ첻˵֪ʲʲô
ӴŲӾҪŮȻ·Ҫ˽µĴ齡
ްЬB˿⣬ɣ̡
ǡ
⴫һϤֻüδ⡣
űƿ߽һӰ˸
忴ЬBֿòɡ
˵ãҲǼʱĹ˵أΪǰɻᵱŹֵ˵ǰ㲻ִ֪ĻԭΪһŴ㡣
һֱЬBˣŽյֵ½ϳ˸»˽
֪ƣܲζЬBµµһֺ塣
պܹҪһЩѾӵģɷ̹㣬Ǳ׵Щ
ĥ֮˼֪ЬB˿롣
ЬB˳ȥȺ򣬼ϴ򰲹˵ͷϣȥԺҼֹֽ
ǡ
򰲼ԺֻЬBˣһȤⲻ֪˵ķַӣպ׼
ȻȢ
ȢЦЦЩҲ˸͸һУ֮½ˣԸԸ޸һ¶أԸõҲô
ҽضǣȻԼĿ
ҽ򰲶ɵƮƮȻЦЦٶԡ
˳ӣѰ׵
򰲼ڽҲδȣһ˼Ҳ뵽Եɣãҽȥ
ЬBҪϣͼ򰲺ؽ⣬ЦЦϾδŮδ޵ģף
ЬBɫ͵һ

Цһҽҩߣʵʵ̱ڴϣ˼һղЩ۶ӣô̫㲻ˣ˵һǣҸҩв㶾ҩȥ
ڴϵȴֱضͷһԲ
һ㶣ȥǰ֣񣡡
һ㶣ǲվǰʱģ
εؿһۣ˿ڣôû̫Ȼʧأ
û˼Ϲ򰲣˵˳ҲǱõģôͳһأ˵û㵱ư͡
䣬ͼüɵͷһΪ˿ֳʲô¶ôˣ
򰲽˿ڴȥҩǰ˵ʱԵЩҩ˺ܴô꣬Ӻѵο˿ڸպԡ
ʲôһۣл˵Ҵʲô
ɫһС
ɫһԼϵãްֲ
ܲ⣿պҪ˵ģǷģûкӰպ󡪡
򰲣ˣش˴齾ͽơ
򰲲δѣԼ˳۽յĴţε̾˿ڲ⣬ƲҲֻһ˿Űˡ
ЬBǰѯʣˣ
򰲼ЬBһͷ˻ļģͻȻ뵽ʲôɫһúӰɣôȥҲȲˡ
ЬBüһšǺ⣿
úչɣûжʱտɻôԼǻ¡
ЬBһ£һס򰲣ѻ˵
һǰҲǾһǼģӲԽǵԽǵֲסʱԾ֪ˣǿɲװģһٶˣܲסˡ
˵Ŀģ
ˣ򰲱Ҳ˼ĳƭرҪҲú룬Ϊβϱ¶ԼݣЬB˼򰲼֪Լ޶ʱˣԸˣˡ
ЬBûڣ򰲻æƫͷȥߣǸУôƭЬB᲻Щ׵
ҲΪ尡ѲָܺúչԼһˣΪβúááһЬBҲܰĲ١
һ뵽򰲶ʱ˿ԼĻЬBᳶģӻδǰزֻҪúõһϣ
򰲼Էֱ򿪣˳æ˸񣬡ĳиˡ
ЬBüĿ˵ͷͷˡ
飬ҩߡ
ЬB˳ǰŭֻ򰲵ǷȻһεؿһۣҲ˼֣ϺҩΪβڴϢһʲôҪʲô밢˵ǡ
л⣬ˡŹظ˸ŮڽţȻظˣлҪ£ɵ顣
Щ˵ǣǾ䲻٣ոУضǵûȥġ
ǰ¶棬ض˵ĻɣռҿԽѹ£Ǽٵضֽס𣬶ڽһ̣˵һ֡
ȥ
ЬBһزδ巴Щϰߣֻǵ˵ͷл
Լ룬ЬBαϣ
ǡ

ո˵ԶҲԶϣһ㣬һ·˽޻óϵʱѰЩ
Ҳ֪˵ʲôѣֵϿȥȴҲѹֲסеķơ
Թ𻨸ҽ˸һЩζһأǡ
ˣŮԹ𻨸⡣彫ѷ£ɫ֮Ҳѷ˶ɫֺҡˣְ֮½˲ǡ
ЬBһģΣֺãȷֲֺ˵ǰ㡣
ո쵽ˣͣɡվ΢΢ףնл˵꣬һתؾǰȥһδʩᡣ
ӣҲֻ뿪
ް߾ˣЩڸ
ǡ
תȥ
һ㶣ȥǶʲô
ЬBЦһǻ⣬ȥЩ𻨸⡣

븮Ͳһ˿ԾſڵС˼ζ
û£ЬBΪӣȫ˳Цġò졣
տ븮Уʹ˺ѷεĺһ±֪
СûĸֱֵطҲɻһҲƲˣ¾ֱá
㵹ǻ
ǰܿ
ָܿƿڶƣƽôºˣ˵Ȳ֮£ռҵĶ飡ҪСˣ㻹ʲô
ұ죡վƲõشܿĻ
磬㻹ҪϲҲڣɶƼǰ׽̫ӷܿһԼպζ벻̫Ӹˣеķһйϣǻƣ̫ӵ²˵˵׼ͷ˶ռɵأǲԼ˶ϲ
ܿȥһ߬ס֣㣬㾿ǲ
ԥǡ
ԭ븮ǰҪͳԼܿͱˣǸı⣬˵ʵ飬ոҲͰˣɸܿ½һˣǸסʱ˵׼Ҫռѡ
ܿȻţָʵ㣬˭
˿ңһһϲ֮ʱ˵װˣڽʱĺѣҽԼ¾˵˭֪ȴҧһڡ
ѪˣҺݹˣ޵磬ǿҪңҲǶƭˣ
ķңƣôȥʱҲ꣬ʮһȥòͱˣò˭ΨһƾҲһ塣
վƿףôӦĸǰ֮ʱĸ࣬ЩĸӦΪ֪Щǡ
šͬص˵ͷˣȥϷ
ʱС˼Ҵ˽үү
ŭɶŻŵҪʲô
СָŸ⣬ͷһӣ˵ġ
֮˶뿴壬һ㶣˭
ݲ͵ʲôˣ
С˵ͷ֧ʣ˵ġɷ򡣡                        

Ҫ3

ʲô˾, Բ˼ؿ塣
Ҳǲ, ڿڵϵȻһʱ, Ȼ
ð㣬żոҲͰ, ԭ㶼ѡܿҵİѱ޼ɵغǳֲý£ԭ뷽跨̫ӵ·Ѳˣ
̾ܿе£ܿ˵ҲƵġ
δӦ, ǰԺ㴫Ƿҽȥô, Ϊβܽ, ҿոĹү, ǼҿɶҪһӵġ
Ȳ˴ϻ, ϾôЩˣʶ㣬һ˵ɾԼµǸ, ŭڴ˲񣡡
ǱˣǰԺȻ˵Ĳ볯⿴ȥ
գ۵Ĺ, ֻһ˽һɫ£޷ùٵһ˿ոʲô˼ңһ۾֪ǰƽ񾩳ѲʱЩҲЩʵϲ̨档
ϸӣǻܴüĿƳЩ֮ųȥҲǸüĿĹӸ硣
ֻһ߽һΣ̾
С˼סˣֻøϴүСĲδס
ȥɡվư˰֣δ𱸡
лӡС˵⣬ת첽ߡ
ӿͨɵվƣԼЩԲѣһŵ˸񣬡磬ס
ղԣ嵱Цģûġ
ܿһûضķӣҸҲе𣿡
ӵҲգ˸񣬡һԶ֣ðոȷȷʵʵѰ˵ģҷˡ
ܿһ壬㻹ʲô˵
Ǻ⣿Զɣҷġ
ܿ˸ָۣ壬ⲻҪҵװʲôأ
Զ˿ֿ˿ܿλŪˣⲻϱϲء
һԲνֻͣǽĿͶ˲ѹŶһԡ
Զ˳߿ȥʱ۾һϱǰһ𣬡Ҷʲôѽ
ͷҿˣֻǲ͵ԶߣҲʶ㣡Ҳʶ㣡
һʱ侹͸ǺΣ˵ɷôֳŮӵģѲվŵһô£
һ˻δĥһ˿ͼӺŭָŮˣװʶˣ⼸ҵúÿడǰЩ˵Ҫһţ뾩ǻռңΪβ˵ѲҶôһǮĵͲ𣿡
ϣûУҲϵ㣬ЩߣҲϵ㣡
ڳЩʲô
ɣʧׯ֮ǰ
Ϸ˱˳ŵպһ۾ˣùã
ԡԴ
ùã˵ǲҹùãǸŮ˲ǣţŹùáպȲ֣ԭΪùòٻˣȴ˴¡
ո˵Ǻ£˵ûʲô±ȹùûˡ
һҲû˵ڵǸӣ಻ʧȨ廹Ǳտڲԡ
֮˵ˡϷ˲ŭĿͶ֮£ŵûæƫͷȥϷ˿Զ˰֣ˣȽλȥ
Ϸ˼Ҫü£Ȼڳ
ԶΪŵûæϷˣһԡ
˵ˣλȥϢǶǶ˻˵ĻˣϷӣϵĲ붼÷֮
ǡߵСӸæ˴£ԶҲΣԹԵظˡ
ĸף»档ΪѵؿϷˣϲ֮Ҳ˵֮¡
Ϸ˺飬ߣԼҪƺ󣿡
ɫĿɫﻹҷһԡ
ϷָǳʮǰֽŮƧģ͵뵽нһգ
ݵͷԣϷ𱸣Ůǰίʵûӡ
Ϸһ˵˵׵ģ˵ȥ˭ЦƷ龹ȻϲԼŮһƷλкã
Գ⡢ġҡιƽ£ҲңϷ˺ɸֵصһۣͽʥ͸жȥһְһС½ɣ
ĸףݺ󱳷֪ĸ˵ȴҲһ䣬˵¶ôͳ
պ֮ҲزˣǣϷ˻һһԲ½ϣΪĸЩ¶ڸۡȴ˵Ҫָ˾֪ոЦǺξģ
ĸףҡ½æ£뵽ѻյԼϣĸףǴոġ
ĸסܿԼĸױĸѵ⣬ĸ㲻ҪĸףĸΪҺã
Ϸ˼ܿǵûֱߵĲյܿңյʱѿĴɽ
ܿŵþһ½½ﻹնŵļӣĸףҵĴ벻ҪǨŭܿܿС
ǣĴϷվӣһ£ߵŮæǰ˳
ȷȷʵʵĴ̳ܿʲôģĿֳã޲ðԼҽƣСҲѼǣǸеĳŮаֵճŮӣ
ܿʱ㵱ſ˳
˵㻹ίˣϷʧؿһֵۣ֪öĵأһپ٣һһ£ù㵹ã侮ʯ޲ýõĳ´˾֪ոô㲻ʶôˣ
ƽССҿֻǲ˵ˣٲ˵ĽջҪ˸ռϷؼ죡
ĸףȥˣæǰ
ҹţϷ˵һۣϲ֮Ҳţһָ˵֪ܻҸǣʲôأֻʲô
˵ͷ
ǣˮ֮ʱĶ¾ǲ֪ж£֪ϧǽƵϣʲô
Ϸû֪徭ʲôЩ˲֪жҲͰˣ˼˿ôĺ
Ϸ˳̾һҲ̧ͷȥһۣ̫ˣ´Ǻп뱯
㣡Ϸתɪɪ
ŵûûһ룬֪ΪΣոЩͬ
Ҳ֪ǴӺζ಻֪Ѿ˼ոʲôոðұ㲻׷Ź㣡Ϸ˰˰֣ˣҽ˴ȥ
ѱϷŵòöˣȥȥҲ
˭һϲ𣿡ϷľָҲһ룬Ǽٵģһǰһ븮Ů˵ˣһŽ˸ߣԼ֮պ˵ǼٵģǿҲҪҸϳȥ
Ȼһ𣬲ŵؿϷˣϷҪ
һҲСˣĪҪģͷжҪոڽ£ǰͲոڴң֮ǵ汻ǲ֪Ůƭˣ»
ĸ˵ǡݲ档
һԺ˼գȥϳʱó
ǣĸס
ǣĸ
Ϸվӣһˡ
帣˸ǡ
ֱϷȥ˺ԺϷ˶δתһۣа̾ĬĬ
Ϸ˵ԺӿģľҲǾ
˭֪սźϣϷ˾͹
循ûæ𣬡ĸʲô
Ϸ˹ڵϲԲס
һĸ
ĸ˵֪Ϸ˵Ƣԣ⣬ĸӻˣɾסĸңҲ޻˵ˡ
Ϸһţæ˿ɻãϷ֪ܺõˣôصˣջˮվǰҲӲš
ҡҡͷšЬBҴؽ°ˡ
Ϸ۵ؿĸԲס㰡ռҸԲס㣡ĸû㣬㼸ܴĥպ黹μңĸ￪˿ڡ
ĸЩСˣЩʱվͺˣްЦЦӹжӢʣֲǲ֪
ϷȥϷת˵ĸȻˣͷȽڸУɵȹЩʱٽݻ
ϷɫȻһˣŮҲϣ
ĸϾռҵĹ⡣
ϷȻռҿû㲻֪֮߳ˣ
üв⡣
Ϸ˿һۣ̾˿֪뾩֮ұǰȥѰ䣬ϵ£ǸܵģǽԶȻ˵Ȳ֮£ҲԹĺˡ
ߵʱ͸뵽һգҪ̫Ӹˣã۰Ͱ͵̰֮ռʲôοռһҿɲظװ׻ռҵ
΢ﲻ
ǲ಻ݡϷ˿̫ϱۣʱҰЩ˰͵ԺžǣռҶһ컹ǿԵġ
Ҳѣǵóѵǡ
أϷת壬Σ
屻ʵôֲʲô
ϷεؿһۣҪ붫ʱҾвԸ֮ҲǸҲԼúııˡ
岻ɵ֪Ϸ˵ʲô
壬㲻ռǣ㲻СˣҲѶ껪͵ĹǶѵ¶ӣأ
ɫһж򰲵Ǿ仰ⱲǲԼĺˡ
ϷΪɬˣ֣ڸҲֻĸ׽ʲôĸ˵ĸ߾ܡ
̫ǻ㷢ѣǷӣ̫һݣպ˼ԸȢˡ
ĸҲܹϺӣĸ˵ʵԽǺ⣿Ը⣬ĸҲȥһ
ĸһЬBἰЩķңˣҶŮ֮顣
Ϸвţ棿
˵ͷ
˰ˣԼǡ

Ժ⣬Ů֮˺סŵòЩ£Ϸڣūȥͨһ
ˡЬBɬЦЦеֽСصݸŮ汾ȥǣ㲻ȥˡ
˵꣬ЬBתߡ
¡Ůȵֽ֪롭                        
лҪ˵л:
ߡnice,ӪҺ +10

Ҫ4

ƿ˳, Ϸһ, ̾˿
ԼԺ, һһСŮеֽ˹, ⡭ǽ¸ġ
һ㶣˭
¡
ˣپá
¸ղѰ֪ϷԺ ԹˡСŮͷ֧ᣬɷŵߵԺʱ뿪ˣū澰
ȵֽĿڶ̵, ſǶˣ
彫ֽ򿪣ͷżڵĹ𻨸⣬, Ϥᡣµص˵ͷ, ֪, ȥɡ
ǡ
һ𻨸, ʧЦ֪Լޱ¶ݣЩΪЬBϳ, Եı
ʱ˵ȥݣʵҲһȥأһشհˡ
ʱЬBĹ𻨸⡣
Ǻ, ʱЬBշתϷʮãÿ֮˲ժֿӱݣˣ߰˳ɵĹ𻨻·ϣЩƳɹ𻨸⡣
ЩҲ֮˿֪ġ
ʱҲֻǸʽɢүӳȻȲϾǵģÿسеĹ𻨸⣬̲סһ䣺
պлᣬҴؾǣһӵĹ𻨸ĵһԵıǼҵģ㳢һڣ޲ڣ
ÿÿЦſãҵһա

˼ӻг룬ʧЦֽԺȥ
Ҳ֪ԼҲãڴ
֮ʱ䶯ЩڸʩѹЬBǼ̫֮£Ƕʱ賯ԿЬBκһҶɵһ㲻ٴĵضԸռҡ
һ뵽尲ĵرۣЩʱЩˣѵÿ˯Ⱦ
ձۣ˯˹ȥ

ϵʹڻӵ죬΢΢ššü
ӣӦǿˡ
ѣ
ˮһ飬ˮ们䣬ЮŶյ˲
ǰĻ谵һʱֲԼںδ
ͰСһۣһƫͷδ
ˣڱұ߾

ԴһϤεתͷȥӣʲôºˣһܲˡ
лкѪᣬҧģǵġ
صЦһ˵ȣ˭ȣǱ̫͵оеġ
ټҲֻѺлˣһ˿죬ҲԶŲһӰ֡
۴һ˰̣ǣ⽻ӣⷭ¶ţɳ沿ѿĿСŶ˼
ȴû˿ηӣмЦЦ
壡һѿס°ͣͷ̧𣬡ò
ЦһԱһһ
һ٣ЦЦ㵹ǻǵҡ
ȻƵؿһۣ˲ˣ
ĿͷӲһʮǳػһ㣬ñ㣿
šͷٿ
գ˰㱻ҩ֮ʱڱұ߾ˡ
ｫƣʧʮǣ⼸·ƴǳأΪóҰ˭֪㡭
˽빬н棬ϽңԸ⽫ʣʮǳϤ
ٸʱ䣬ʮǳɾأǹλȴǵȲˣͬ㲻Ҫ
г˱ѲʣʲôУʲôȻûʮǳҪв佫ûһ壬һ
֪Ϣʱѳɶ֣лӷ⣬ǹƥɣһͬѺڴˡ
ЦһʲôһҾлܿ˲ɣ컹ǴֱʣʮǳضԻպĪҪ˲ǡ
ڣܺڣһҵĲųˣû㣬˵ʮǳˣʮҶܶպǴ㶼ҵˡ
лŭ𣬡бǾһ̣С˲Ż𣿡
мؿлһۣں˵һʲô°һ̧ȻĹȻãҲҪģҾ̫̣ԾͿôˡ
ʲô
Цһץסָ֣һչƣϸֶŮˡ
лһнƲŮʱǸӦſٶһ֣Ҷǽ㲻ú
δţУлҲǸڲආΪ壬壬ָֻֻҰֵֶܵ˵󽫾ٲ鷢롭ûֻأֻΣ
㾿ʲôŲɱ㣡лǸҶҪѪϴ㱱ң
лĻ˵һЦһøл壬һξĻᣬԸ֣ҾͰˣô
建лѪ죬ǵ˵ͷá
Уѻˣβлţͻһֻ˵Ҳ޹ؽҪˡ
壡ҲҪȣлڱԵ˵ֱֵһᣬ壬ԣŲǰ
ǰֵⷬۣ˸е̾˿˸Ҵ¶ԽԽ˼ˣô׾ˡ
ǡһһͬлѺ
һֻֿԡлѹڽ£ššüȷſ
壬㵱ɵ𣿡ҰˣǲͿˣ
_Ŀӣƾʲô㣬ҿԼ֣Ź
Լ嵶ɲŲţҲֻôһ·ѡ˵㻻ʮǳأУҲسŵǳͻǴ𣿡
ΪУԶţһҲʳԡ
һ㶣Ҳδϵ˵Ȼˣˡ
䱸ļأ˵ˣҲֻǽصĽɱţÿһϷļһػظŽף۵Ķ΢Һһ
е嵶ǰԼ
忴л嵶
壡ס֣ҲҪң
忴һۣһ̧û˿ԥ䣬Сָ㱻նϣһԣǴĿģصѪĵʹ˷š
һۣû뵽ôɴ䣬Ҳûֻǲ֡

л˽һֻһֻȮ˽
尵ãҪȥᣬȴһǸָǰһߣȮ˷ܵسָҧС
ǹľ׽лһ˿ǰᣬŭһƿѺļˣһܵǰһѶеĵݺݵȮϴȥ³³
Ҳ֪˶ٵؽѪȮûϢлȴʼδͣ£³³
һѰǿ죬ͷҲֻѪģҲʲôˡ
ʮָ֮ʹǾǧʹ嶼һлߡߡ
лŻع֪Ƕָ죬ֻǰһѿ壬Ҵһߣ
ߡ»ʮл߲Զ
ΧǴӷŵлعлϴ
лѱߺۣһһֱ˽塣
´ҪĽųϣ岻ҿһлġ
ŭǻʲô׷Ҿ͵նɱɱǣ
ſлϣҡܲˣӳȥʱң
лҧ֣ǰˣûл·
ԱοûµģûµģҴȥ򰲣зӵġ򰲵ҽǿԽ־Ȼġ
ʧЦȤӣֶˣزˡ
ܾȻģңԵģ
ˣл˿иܲлĲ
ܣ׶ء
㲻Ҫ˵ˣлǰ磬ѷֲ徿ǺѪЩϾܻȥ
ЦЦֻǶ˸ָͷˡ
廰䣬ͼǰܳӰ˲ͣеĽֱֱлۼֿؽеĶ̵һ̣һת㽫еĳ˹Уš
岢ѣҷ
л֪أǽ廹ţԼ޷ʩչҧҧڵϡ
µڳأ޷ǰһֻõЩǰٽһնɱ
˽֪֣ܰٲ֪䣬ն¡
һ˵£ȴ䣬˶ƽɽ¡ͬʱҲѴ˸˹
ϣ壬ҵСˡ
ȻѲ壬ͲŻȥˣ
һ£ܺðʮ֣һʶ㽫Եлһƣߣ
뷢ݵô࣬ٲ߲ԲסңԲסʮʿ
֮£޷ģɿصֵļ֪߲˵ġ
㻹ߣлԵһҹл˻𣡡
һֱֱ֮ܿ󱳣ûһۣǿлƣЩˣҲЩߣȥ򰲣ңȻǶ
ļ٣ʱһԭأһĽϵļ˳㻹Ȳңȥ
лȺ죬βֻ֪Ϊӵ˵ǣ˵ò޵ǴˣȲֻԮ˲һ
лҧҧ˻һż㳯¶ȥ
׷϶Źлһǰȥ׷л
лˣ˿ɼܼҲֵ֪лҧϣ̵ؿһۣ˻ǲСô䲻ң
ŭգһ䣡
ֲΥ˫뷢ͷҲ㲻ֿʮ׷ϡ
ųһ֧֧նϡ
һֱ̧֣𹭣ŵ˿϶һ
ߵǰЦһ壬վǰܸңǰ䣬ұһΣ
̧԰׵һΣ
ңմճѪҺڱߣ̧ĨȥȴԼҲѪͷԳЦЦ
ߵĳЦһȻ̧֣еĽϴȥ
֪㲻ƽ֮ʱҲֻǽŲŲ͡һֱӴ̴š
֪ͳҲֻ࣬ǱܿѣҲˣֻЩˡ
ɼˣҲδ֣Žʹ˼־ûţһ磬硭Ӻ̽մѪ
ɼˣҲҧϺһ
һ˾Ҫ£ʹеĽһ壬ڽ֮ϣƴȫֻԼϥ¡
ѪֱȾһʶҲ롣
һ𣬲δ뵽ˣ嶼壬Ҳˣ
ڡԼµأһһֵҡţءң
˻Ӳˣҽã

䣬ХУ˵ʲôˣǰһƬ԰ף֮һӰ
˵ܼ֮Լ֮ˣΪǻСֻǸף˭֪ǵǰջӰ
ڸ⣬ϵżУ߹䣬úչԼȴսˣҲ뾩ʱһͬȥ
ЦЦãҽ£Ҿ㡣
ۣǵӰԶȥ

ǰ֮ɢȥ۵Ⱥ졣
񡭡ǻزȥˣʳˡ
δؽݡδؾأнǲǻһպָԴ
һ±㵽ءȥɽ㲻ˣպÿһꡭֻʣһˡ
ʹ£ƣ֮Ϯۣʶ롣

Ķ
Ϊβڡ
ؼңһȥɺá
                        
лҪ˵л:
ߡһС˵ġ,ӪҺ +16  
ߡͷ,ӪҺ +1

Ҫ5

ؿһʹ, һ, Щ, ͵ۣ, ŷԼڴϡ
ƴ˼滺ˣμǰԼǰ֮
ͷԼĶָʧЦһڴˣδڹֻǶ˸ָͷ, лûţ㡭
, ߵԶһ, еĽٺѹ¡
û, ֻһȴЩ¡
, ˣűƿŮʳ˽ū澴, Ϸū澸ﱸš
ʶһ밢֮ѽ˽ѵ񲻻֮, ɣ¾ǡ
Ů㶣˸񣬱ˡ
û뵽һ˯˯ʱЩ飬᲻𾢶һ뵽ŵξԲ·
ˡ
Ŵ˽
˶ȥɡߡ
Щ˲θ𣿡
뵽ʲôųȥ˵տյӣĺһҷϵĹ𻨸أ
һ㶣ͷųšū澼ŸˣΪﲻԣ㡭ȥˡ
˭׼㶪˵ģжʱ䣬̶ŭ⣬˭׼㶯ҵĶ
ŵعڵϣū澴ˣū֪ˣū澰ɡ
һˣ񣬱֪ԼЩʧǣһŭѹ£ˣ°ɣȥ
ǡҵؽϵĲ˵һūˣЪš
ҴȥЩ·ϣ˵ǸƢõĹΪһձⷬ龰
ڴϣԼͷԼ֪Լô£ղŭվôˣǼ𻨸ˡ
ɻشϣȴִ̨졣
ʯӻЩϤ֪ϣ֪ЬBڴδ
ɴδͣЪҲδ뿪һһ˼Ϊ
վߵԣ򿪣ôˣʲô
һƣȥҼӰɣˣ
һͣɵҲмУôˣ
ȥһɣȥ˾֪ˡ
忴һۣջĿ⣬侲Ҵˣذɡ
ЬBĳʲô£кãϲԴ˵ƭˡ
ģϲδԡϵͷү˹ˣֹסˣɻδ
˫ֻս룬ֲǴȥкã
ﵱô飿һĨʧ䣬ӽ빬ҲΪ㵭ĮҲģӹô࣬ǲֵá
̾˿תߣˣҹ͵²δЪŰɣպ󡭡Ҳἰҹġ
Ȼ϶Ѱ˵òᣬȵȣȥһ˾ǡ
岢δƼһĨ⣬عؾ˸񣬡лˣӲ㣬ոⱸ
˵ͷӴ̨
СЩЩ飬֪Ƿģᳶ˿ڣٲһٴ
֮˶ԼԺ˼׾ٵرո߳
һ·役겻һؽһѯϣ
ܵˣ
дƹˣ
ʱĹǺʱܵˣ˵

ôʣ飬ֻͣϣϾ͵ˣﵽʱӰɣЩҲ֪
ϻδüͣ£ͼɵҴҾϡ
ŵûæ޾͸ŽȥЩء
˵ÿ̫ЩƼʵ飬ɻŭ
˼ǵƬ̣ѿ첽ЬBԷ⣬һƿţס
ϼˣá
Ȼͼתϲ˵ˣ
ҧҧתߣǾ˻
ϸæǰҪߵ壬Ҳû˷ӣ˭ܲүүٺȥĺȳ
ڿĳˡһҪߡ
ǰһһҹЩСؿͻȻ£ˣþ취Ӹֻܼϣˡ
һǰˣĬתӡ
϶ʱ˿æǰźϡ
̾һүˣæԺš
űǻ˽ȥŨأššü
ȥʲô˽Ųƹ޺ݺһңƹӦ䣬һء
ͷƣ˹ȥֻЬBڴԣ۶ЩɢңԵ߰˸̳ѿտҲеľ̳ͺһڡ
վԭδĬԡ
ˣʲеľƹҪһ٣һĨɻǰӰûл
ճһЦҵˣƼ㣬һΡ
֪ʲôУɵֺ̾ȾʲôһǰеľƹӶ˹ˣٺҾˡ
ߡЬBһס֣ͷֱϣߣҺòã
ɬҲŽֳأ֣߬ˣЩЪŰɡ
ûУûҶƼˣǺˡ
˵ìܣ֪Ĳᣬһʱδôƣοգ֪˭
ЬB̧ͷָ֮ϣһ鹴ţϲءҵ尡
΢΢һ֪˵ɻֹסҪԼųƫͷȥϴˣҲ塣
ЬBȴУģҲϴ˵ģ尡ǡ
ú˵ЬBίʵѲĽЩ˯ɣҲ븮̫ãǻᷢġ
ҪߣЬBҲ֪һ߬סֽһһȱȥƫеС
ߣҺòã͵Ҳˣˡ
˵֪ԼˣˣȻѺ֮£ɡ
ЬB§Լ䡣
˿ﻹзŵ̬΢ǧ鶼䣬͵ͻһ壬ˡ
忿ͷ֮Уﻹܲ
ЬBЦЦ§øЩ壬㻽һɺã
Ҳ֪ǾˣУɵҲԼ§
Լһأպˡ

ЬBȻһѹԼͷļСỺԴ壬ǻؾҾȢ㣬ɺã
һ֪ӦΪԼڽݣḧ󱳣Ҵӱ߹ػ
ЬB§ֻս
̾˿ɻյߣָ˿ڣҸˡƫͷȥĨĨᣬ㡣
ЬBֲţĻ
˵ͷļ򣬡ҴӦģģʳԡ
ΪֻڵдǣȴЬBˣɿ֣ãҵ㡣
վȥҲûعһۡ
֪֮ް޲ýıӰѪ֮УԶ룬޿κεЦЦ
ϼ߳æǰ
ûˡͷƼۡ
նл͹ظ
˰֣ˣ㻻ұǣգʰһ
ǡϸæʻ룬ŴҴһԺС
˿ЬBԺУ̧ͷ죬ȾŲ뱯룬һǰǰ㡣
˹ȥӡ
ͳȥˣ
ǣСظˡϼЬBϵľʪ˰Ҳ˼ɣӣƭɻգ
ЬBͷԼƣң㲻ˡ
ϼЬB㣬οΣܷνǺ£ΪˣʵĽ
ЬBջĿ⣬ǲɶõ飬Ҷ޲ýһжУˡҽһΣҲֻСġ
ϵͷԣֻԼӻΪ⡣
ЬBȴЦһŵȻʾһǰ䣬˽ţһͬȥһո
ϻȻδع񣬡ӣ׼
ЬB˻䣬תߣף˵ñź                        
лҪ˵ЬB:Ϊܸоҹ֮

л:
ߡӡ,ӪҺ +8

Ҫ6

ҹ֮, һҹδ, ֱ峿
Ҫϴ, ɫЩ, ūȥһơ
ˣȥĸǶһ˵Ҫһ˸˱ǡ
ҶʣҴǰȥ
彫˿ڰ˽˼а㱧Ժӡ
Ȼ֪ղ˳ֲò
һ, վѻݣڽ¶棬һ, ҥԡ㲻, Ǽٵ, ռܷռҵݴҡڳǰ
, ໳ˣһֱڸУǻѰʱ̽һ, ճ֪ӿµس˱һá

սֵҲ, Щͬǣַ
ԹڽţӶУ
ƣռλ
ϲϱ̫˵Ǹ
ʲô̫ˣ֪㹴£̫ӵ±Žѹ£˭֪䱾ڽǰѣ̫ӵ±ĴҲݲˡ
д£ҲǸصĹ¶
˵Ļм٣ɱģģɳ¶ɲǸҸɵģҾ˵ռҺúõİӻʲôͷҲ֪ʲôɫºˣոˣռһڵóӶˡ
⻰ɫᣬġ
岻ɵЦЦЩе¶Ǳ˵б۶ģȵϲ¥˵ˡ
ǻȥɡԻЩæǰҪߡ
ȥʲôҺò׳һθ˵ž̯ǰվţЩСΡ
ǹ˵δҲ̫ˡ
쳤ϣ㻹ܹŲɣͨѹܹˣС¸ʹ
ȻѳȻҲŽչϸ˵ؾһµǻδúһ⡣
δ飬Ҳ࣬ǰȥЩҲѻˡ¥ǰƼ˼ϤӰü΢£תߡ
Ӵ˭ѽԭռҵƽĻ˵ȴǷ̶ˣǾߣ˭ĵӣų񣿡
ЦһüСѲת˸
̧ͷԻվŸ½Щȣ½ǡ
㣬ͶڸвˡڨЦúõ̫²Ҫȥ˵ҲǺͿܱȵ̫ӵ󣿡
⣡һֱһԲǿ˿ڣĻʲô˵ʲô˵Ӧ
Щױã˵ȥǣˡ
Ҳ˲û壬Ӧ̫µѡȥӵеĲ˵ӣպò׼壬׷Ź
һ䱾̰³һֲźãȫǿɶ֪̫ӵµ˵潫ˣҵƻĸҪ㡣
ã˵ˡ½æǰ˳䣬鲢ء
㣬㻹˵ⲻһ
忴ϷƵĿǶһһͣò˵½װüãǰ˺׵ҲǱ任硣
ʱֵԶ˷׷׼ĿԶ
ʲô¶ˣ
֪ôʲô

аֵǰȥ̽˳˹ŽַڵϢϢǿǽµ
գͷһЩõԤС
˴ߴٵʲô£л˵ˣ
˵ǽƸȥռף
˻زף˭ף
ǲǴճô¶˵˭ףȻռ塪һ֮˾վԿŵһûˣɢ˰ɢ˰ɡ
üۣҹ֮£ЬB̬֮䵹ӭȢ֮£ʱҲŪȥˣôյˣ
Ҳû˼˸񣬡иˡæۻأǻظ
С˵־ģΪȢţ󴫿ļδš
½ȥıӰе߬ţĶӡۡ

ŻȥһֽǣͼƺƵͣһԣжż̧䣬ɵոš
Ǽ˴ҲǱŵˣпֵһˣ̾
Ҵ˸·ײĽͣ񣬡
屻һһ㶵ģδعͼǰվռˣƽ׳ԺӵϷҲڣһӰΧ룬¾Ȼ
ˣպһǰùãùã
ЬBתվԺЦ̣
һԭزöôˣһ䡰ЩΪǰ㣬˾Щֲ
ֵʲôЩݼһҲûУ
弫䲻Ըع񣬡Ů
մˡЬBջĿ⣬Ȼ˽ڳǱֱ˵ˣձǰλ롭׵ġ
ո˽ԹһԣҶԡ
ԭ޴˴㣬֮ȷʼδ㾳ȷɱһʱ³ç¡
Ҳңŵûһ¹ٻҪлճȡ
˵ǾȴвףЬBǳ֮иƲ˼룬֮ˣǻһ˼֮£Ǿ
Ȼһ𣬡ɣ
ЬBЦЦؿݣȻմʲô
ޣޡݸæ˲亹Լű߼ʵ뷨æѹ£˵ԭΪЬBҪΪϺͿˣЩֳ¡
Ȼǲģ֮λӦҲ
ϣݸæӦ£˵֮λˣڽһ檶ǽĶ¡
̫»ǽŮݣվǸˣռҲм㣬ݵ˲ɣ
ֻѶǰԺǰƸ¡ǡ
ЬBۣʧЦ̫ӵĻ¼գ̫ƸȻҪϤġ
ǡݸæӦͣ˵ǡ
ռȻˣȻÿ֣һٶʮ̧ƸڴˣҲѽմӣմǣٲһ嵥
ռ˵һ̫ӵµƸҲʮ̧һ־һٶʮ̧
¹ٺǡݺʪ͸ҲЩ
ȻˣǴ±㶨ˣպգͶհɡ
գһֱĬ̲סˣ£Ƿ̫Щ
ݺǳ⣬˵ķݣ£
ЬB΢΢šüմˣЩ¶ɷһ˵
ĸ˴ƫԺߣ˸Ƨĵضˡ
һǵȵʱйնӦˣǰδἰ£ҲδӦ𣿡
ЬBĮؿһۣҲ˵ˣⲢ⣬㣬ռұѣҽһܻȫ
ƫͷȥ˿˲ռܻԼ
ģǶһݰˣҲΣպʲôʲô಻
΢
ЬB΢̶һݿɱռݹöˣպҲزҴɣʺڹһˣɳ빬˵˵
ҧ´üĿ΢
ЬBͷ΢㣬֪ڿˣ⣬еİָ򣬵븮ߵǲеҲ֧ʹܱȵռηηŵӡ
ĬĬţʱҪûػǻҪ빬ģһЬB˵Щ̽ŵ治£࡭ʲô
ȻЬB𴽽ǿҪЦ⣬˵㻰
ЩЦһҪʲô
͵ƿûûʲôȹתߡ
ЬBıӰʧЦ                        
лҪ˵ϣа
ЬBۣ˵ʲô
ϣӢ

л:
ߡӦǲʶ,ӪҺ +36 
ߡӡ,ӪҺ +8

Ҫ7

̫Ӹ֮С
ǰ, üĿ, ǰԺзæӰ, һԲ
һӰǰ˸, ̫ӵ£ˣһ٣̫ӵ²ģ˲һ
ЦЦؿǲˣʲô
ϲŲæ̫ӵ, ү˵ˣȻ̫ӵµĻգЩƸҪԭ, үռ, ֪ոһʱҲɲô, Ҳͷ̫ӵ, ¸̫ӵˣʮ̧һ̧Ҳ١
ʮ̧Ƹ, ŰӿЦЦǱҪлˡ
үҲ˵, Ӧġ˸񣬡̫ӵ£±ȸˣү»ȥ
ȥɣͷˡ
Ӧġ
һʧǰԺϵЦ£ǰһ䣬ֻе޳зֺδ٣Цһ
Ĺǰ̫ӵ£Щ
ЬBһЬBǺõĺܡһϣתǹˣЬBȥոˣ
ص£ЬBȷȥոǹ˿۰ڵϵʮ̧ƸҲ֪οڡ
л˵
Ϣ˵ȥ׵ġ
ף֮ȴ֮⣬ЬBؿصƸ񣬡Ǹ
ǡ
ЦЬB񱾹ҪĶ񻹸ҪȫҲֻ˰ɡǲ֪ҲǸģŮɫЬBҪȥմȾ֡
£ǷūŲ֪ǹ˴ǰķӭսǸոȥһٶʮ̧Ƹ񣬿ոܳŮô棬ūžã˻ǵ²ˡ
һ̫Ӹ˵ʮ̧˾ЩСˡ
⻰ҲûգֻüĿ΢һٶʮ̧
һٶʮ̧£вף
ζصͷۣϲ緽׾ܱһٶʮ̧
ȻԶ
µ˼ǡǹһ𣬡ͱˣ
һٶʮ̧ء΢Щ֮ɫռң¶ƺ˼ˡ

һһ߬Ųյš
˵õĽȴйǣ³ָ֮ΣʱԵסˣЬBɻ뿪
˶뷨ӳڽ򲻾ȻʱԴһӾ͸ˣ
ҲԸ룬һյģⶼûʲôǣæµҲ岻֣űǺ˼롣

ôˣһعվ⣬Ÿˡ
ӯӯǰ˸񣬡ūǽϲѱãҪͷһԣūƺϲ
ԴȱȱͷˣģǺĽ
⻰ɾʹˣŮһҲֻôһأԵҪõġϲ̵ؽϲ˹ǰ¾˸һ˵ЩæģūǹеȻʺķۣūҲ˲٣ЩҲ
ôһ˵Ҳٲӣ࣬ͷˡ
Ц봺һ£ū˵Щƫ˵Ȼƣﴩ޵ĵ˾Ѷˡ
žеԼЩʧ񣬷糺£ɲ֪ΪΣһм¶ǻЩ
Ҳ֪ɻϲ
Ľ⣬ŵǿع˱ȣˣߴ簡ֺ
Ȼһ§֮֫ʱΣȾȷŻ˼֣ͷл
ּ㣬ȻЦЦҲٴȤϲͺãǼˣūȻȥˣ»ڸеء
彫ϲ£Խ˳ȥߡ
ζؿһۣŴ뿪
ҪźϣȴһһϤӰһ㶣ĸ
Ϸ˵˵ͷ˽źʱŵŽ˹ˣ
ͷ֣Ƽºϲ
ϷʧЦѽƽǸ֮ˣƫƫ¶Ժġ
˼⡣
ʲôǽµ㣬ѰôһͷǰϷ£壬Ҳ⣬ⶵתת㻹Ҫ޸
ɬЦЦĸ޸塣
Ϸ̾˿кβͬ㻹㡣˽Ҹʵ˵ˣĸţܽϳˣ
Σĸ˵ĸģҵԽ֪ԽãĸǶҶῪڣлǣ˵ЬBˣ֪Щ¶ʲô
⺢ӣϷ̧ͷ⣬δͷжѹһδķ˽ɾˣպǻҪΪŮġ
ĸ˼Ϸ˵ĻûЩ¶ο˵븮֮ң˵ֻһϵĲˡ
Ϸ޿κε̾˿պأϷ˼˵ת壬ĸҲܺúõģŽ£ĸҲͲصǣĸҪ˵һ䣬ĪҪ˺ġ
˵ЬBˣһ뵽ҹڻһ֣Щ顣
ɲ֪ΪΣһ뵽ЬB֪壬Ȣ˻оĪЩζ
Ϸ˼˼ΪĻӻȡһӣСУ½ǶҾͲָܶˣⶫԽ׵ЩտҹͽѹףĪҪƼˡ
ʲôӹӾҪȥ
ϷһѰס֣ĸˣƣȿȣһžˣĸͲ˵ˣǸӣӦ˾֪ġ
ŲӵƤͷҲûдϷ˵Ļɻ
ϷջĿ⣬ˣЪŰɣջһۣհòǣˡ
ĸߣ㡣
أ¾ǣͷء
ϷƵĿʵʵڴ£űˣŽǱ˳
ʲô龹أ
ⷭһҳæϣŻŵؽ£˷Ϻθֵסһشס
ĸĸЩ


Ҫ8

Ҳ֪ҹԼô˯ȥ, ֮ʱ, Ժһæµ֮
Ժ˶ǳ, ŶϲģԺҲ˲ֹ, н˵ϲ

˴ĺŻֻС乴棬ĪҪˣūϻء
СӣʲôģǲˡϲһЦ
ǡ Цūϻءÿÿ, ˣ˱Ȼɫ
û˵ˡ
һ׷ͣеĻ, Ϸˡ
Ҳһ, ĸ, ôˣ
ơǽӲ, Ϸ˵ɫ˼֣عңæž, ĪҪʱ
ǡ
ϷվžеοЦЦӹϲе, ɡ
ϷˣôʹãϲЩΪѵؿϷһۡ
仰಻˵ֻǸŮϷͷĵ
ʹʹáϷ˽ִϣⱾǸýĸģɽĸײڣĸ
һ˶ΪϷἰĸҲδ롣͸ͭһЦлĸ
úӡϷ۵һۣûЩH¶ոйңֺίԼոгޡ
Ϸͷһٰüã᳤󡭡
Ϸ˵ĲͷҪպˡϲЦŹлż£Щϰɡ
ͷ΢ҲЩأвսʱսףⷬҲЩʹЩҲֻһհˣȻܵס
Ӵ˭ϲһԳ̾Ǽ˽յƲȥҳɣʱɲš
֪ΪΣùںˣ·Щ㣬Ҳδ룬ֻļᱡЩˡ
ùãԺӣͼպС˹һֹסع
嵱ǼˣôˣҪ붫ʱˣ޵ģôˡ
ûСպĨĨᣬǸˣùҪ޸ˣˡ˶ָ˵ڣֹסùãǽ۸㣬˵ҶҪÿġ
⻰ǷնǴ󲻾һЦϲǰȥ˿Ž𶹶Сӷģүǻúϧġ
պ⿴ԼеĽ𶹶һֻţٸһŰɡ
Ȿǽ˱µĲͷϲŶ˵ַպС
ֻպ⽫ĽСطŽĺɰУǸҵܵġ
ϲЦС˵ʲôأĵܵܡֹ⸮½֪պոΨһĵϵպĸҲѲˣһʱĶȥܵܡ
պ˿ţǰ֣ʱùþͻܵˣҪѽ𶹶
嵹һصһۣС˵ʲôأ
պͷæϷ
һ̿Цֹ
ϲҲһ㶣ЦŲ壬ǾȺϲˣ˵˵ĻˣүСү
屻˴Ȥѵ˲֪ԴʱɵᲽӣЩ߰ɣĪҪʱ
˶֪ɬˣЦ
ճԺӣͼվһī죬֮£ɡ֮·أ米ȥ
һ㶣붫ʱҲδ̣ôյ
ЩȢ֮˽⣬ֻǰţδʣվƵı
ô᣿վЦЦ˽ЩǶȲڼУҲЩʲôˣ˵Ҵ硣
Ѱһ仰۽ȴɫ
ûǷôһſļͷ߶ݣôˣ÷˵ˣ֪㲻ãҶƵģ
Щվˡ
ô˵ˣ
̧ȥˮá
Ժ븮ŲԶɽЩѰۼŸžǰվƵȴǶ˶٣֪㲢
һ𣬴ϵཀྵס
£ҼȻܱĬݣ䲻֪㾿˭֪ռҲ޶⣬Ӳˣǵһں:?
硭
ģҲ˵ġվƽ£ˣϻˡѹѹպ󶼵ÿԼˣҲﲻʲôˡ
һ˵ʲôϲŹ㲻ٿڡ
Ӵʲô˵ģղֻˣһʱϲߣϽΡ
죬ǵ˶ˣϲǣǸϲѼǣһԻȸԾ
ϲΣЩԾδ̫ЩЩҲⲻ檸е
ϲżǣһԵүЩʣŻ˴ӣƣĸֻ̧ð˸̧ǡ
Ҳδ룬ﵹҲЬB磬Ϊ档
ϲżʵʵ£˿ʱΣ
ǶȾϲ˸Ŷžһ⣬źýе嶼ɵȾһЦ⡣
ЩѪҲȨıһԼ
Ӵôһ°
ϲŵ˼΢΢ƿֻӲ֪ʱѵ˽⡣
Բ븮߲ŵģ˿̽ͣڽŴжôˣ
ӴҲ֪ô£߲ˡ
ɻ󣬿ɻδϸ룬һԵݣ߲ˣү˵ˣܸˡ
ü粻ޣƫƫݣ
½ΰɡϲƿҪ
˷ͷڣվһ͸оãΪʱֻáһϲ֪ʲôסӦ˺ѡ
һҲϲţ
ҲЩˣϲˣγȥ
ӴӴɲˣȥ򣬿ɻʲôʵѣڴ˵ȺĪҪ߶ˡδ˵ʲôϲžͼҴˡ
ͷưܲϲЩգԼˣɵϲúõĶ̣ˡ
һϲžˣһ˹Щ£ɣӴ˵˸ˣôЩ¡
ֻǿۣЩԥɡ졣
ӴҵʲôʱˣܵЩʲôģܴܲŷһɣÿЩˣүѵȺʱˡ
˼ңϲŽӲҲû˱ķӣֻ»ϡ
ϲ۾һӴﵱǴʲôÿ
ͷϸһʱϲæͷϣֽ˳𵢸ˣʱ쵽ˣ
ƣü΢æ˽Σϲŷ˽
븮УźһأпһҪѯϲţȴָоϲŷһգЩš
ˣ忴ǰ֮ֻһţϲͬƾʧһ㣬޻Ӧ
ΣֻԼźصļ»ǰȥ
̨ʱֱߺһɵһϲţȥĶˣ
֮˵ҲδֻʲôδӦо̶ȵϢɢ
֮һֱ
ŵһֱֱȹϣһȾҪȥ
֮ۼֿؽһһɲŪˡ                        
лҪ˵:ܾý֮ЩԾ
ЬB:ˣ

л:
ߡӡ,ӪҺ +5 
ߡðݡ,ӪҺ +5

Ҫ9

¡վ, ȻԲ˲, ЬBҲδΪ, ࡣ
˸񣬡, Ůлطˡ
šЬBһѿסϸ󣬡ʲôδأ
ãƲЬBǺɫȴЩЦ⣬ΪЬBڴȤɫ΢£Ůǲ, İ֮񡣡
ŶǲףƼˣҪڴ֮ϴ¡
ЬBЦһ, ڽȻ˵, ʲôʲô, οŽ, ͷ֪ʲô
廹δϸ⻰Ǻ⣬ͼЬB֣߬, ˼ʱǻء
ǣ
ĸͷߣϢɵ, 岻֪Ǻ״㱻С
үԺ˵ʲôĻأ˿ɶȼˣҪ˵ʲôҲһʱҹﳤ𣿡
Ŵ˷ĺЦ
δزҲ֪˵ģҲֻ˳СүҶFˡ
ҶFֳӵģЬBࡣ
壬ʲôҿ˵
ǵȾһĨЦ⣬ܲµЬBǺɫ̬
СүʲôϿ찲ǡ
һ
зż¶еҪƿͷһ̽ϴģңԼֽ߬ЬBҲ֪
ЬBͷһۣлһĨ֮ͣס֣Ĳ֮¡
Ҳδѹƣ˵νǹʽ㣬ƽү˴ӣҴϲӣȻȻʺѲڣ֮ϲȱұλˡ
ЬBһۣ΢ֽ˽Σ
ͷµûƼģ
ǻμң֮ջһ棬ĸ׿ǻ׿ǻẬ᲻᣿Ӳ಻ĸס
ЬB˾ٱ⣬֪Щʲô
岻ҳЬBĿǻֻõ˵ͷӦ
ҶFһԲ͵شߴٵ壬ĪҪ˵ˣЩðɣҶȲϲˡ
ЬB˵ʲôڿ󣬱㻹ǵ˵ͷ
һݣأߵס
ЬBǣ壬ĿδƿңźͷҲƼȵĿ⡣
û֪Ϊ˽һ̳ﱸ˶ʱգû֪Ϊججֵ˶ꡣ
վǵȵˡ
һһеݼλϧ㹻ˡ
ݣݸãߵס
ߵףݼүˡ
ЬBһЦˣտɲǺүˡߵݣ˸񣬡ݼףݼĸס
Ӵôʹãʹáү𣬽սǶ˵ķֻðˣô͸ĸ׵Ļˡ
ҺãȻȻʺĵջӣĻ֮ͽ֮μǻҪֻ
үȻڸϣȻһġĸףһӦ
ЬB壬ʲô
߬䣬¿һͷƬ̲֮ݼסݼĸס
úӣɡǰæ˸ӣպҪúùӡ
˵ͷ
һϧ˵ϧЩʱҶδ⺢ء
֣߬ҳ
ĪЬBһڻȻ֮գȥݼλ
ϸæѣɲɣ֮ȥռҲǣĵ
ЬB⣬ȻȻռңʱаݷãᵢʱ
ȻЬB˵ˣҲ˵ʲôЦŵ˵ͷ
ҶFһԴߴ٣ЩЩ԰أ
ûصһۣ֣Ｑ
ҶFЦҺＱһȼˣǺ޲ÿЩ붴ءЬBɫݹæֺá
ݣ޶԰ݣߵף붴

ѱϣȱ˷УȻδ͡㣬޸ˣ
ǸмŮЩ㡣Ůǰɡ
δһԲ
ү˵ˣͷϲҲ֪ʱݣҲ֪ȵʱǻţүūǶ౸Щӡ
ˣǶɡŲŲӣЩˣʱһ۶ǹԲӡ
ЦţŲʣūɡ
ˡȻЩϰߣǲ뻵˹أҲֻаչ⾰һ¾ˡ
ɲˡ
ŵţܲסˣһʱڴЩȤ˵ѹЩɬֻýԿ˿һС
֮գҹɫһ컵̺쵹ɢ˲ٺ⣬ĺ˿˿õȺ˼ʱ岻Щ
֮Űүˡ
æΣбšһŵӳĻҡ
ţ°ɡЬB˰֣նԼæȥͷ
ǡŮһЦ˸æ¡
ȾˣЬBľδˡ
ͺһЩЬBǰºˣٺ˲٣ŻȺơ
ƣ
˳ˣҲǷ곡ϷЩǲ١
ˣϷҪȫס
䣬ͷһƣ廹δع񣬾ͼǰ
ǰ֮ӡ֮Уһcѣһ紺ɫ컣֪˶ٷ
岻æͷȥǸЬBɽյȴЩͬ
ЬBĿ⣬δƼơЬBǰ壬΢΢ʧ
յIü֮£˫紺£ռȾɫ촽գﻹݣ̲סߢ
Ż͵ĿȻӿ̰æƫͷȥ£յ˾ƣȰѾƺˡ
ЩܣⱭƺǾ͵ˡ
ЬBҲžƱƶٲ˵ģôǾͿˡ
￩һ£ʱЩ
ǰ룬Ǳιȡ˵꣬ЬBеľƱһڡ
ŵûûˣæǰסᱭһΣȣҺȾˡ
һ뵽ЬBҪʲôžǶƣúȥ
ЬBű硰һ岻ʧЦչһ¡
˲٣ֻⱭƲġ
彫ձһƣæشϣͷܿĿ⡣
ЬBŭЦϵһ£ⶪһԡ
һڻң㡭Ҫʲô
Ƕҹ˵ʲô


Ҫ10

, ͻްȾһĨ, ֮ϵŮͼ˼ֽ֮ɫ
, ˵, ڽֻǽŲͷˣ಻ʲôɲܷڣ
徯עһȡ˵ˣ⡣
ЬBʧЦŶ֪˵¶ʲô£˵
һ⻰֪ڵ٩, һۣƫͷ˵ԹժͷķΡ
˿ƽ, 岢δ, һʹ, ¼, ۵šü
Խ˿ԽǲƵýЬBվ, ԽǾԼûڶȡЩ, µҲɵ˼֡
ɷƫƫԣⲻƽˣ嵱ᡣ
ЬBԹۣǵЦҪôһվһԣҲʹһ
ΪڷһأŮͷ
δ䣬һգҲ˲٣̧ͷʱЬBߵСؽŷ˿
Īý˿ɱۡЬBͷѹѹ
⧲ͷ֮ϣϵȶǵҲ̣಻ƿֻЬBܿЩȡ
ĽԵģЬB˹ؽŲ˿ָ΢ز񻰡
Լݾ֮У֪ǶкζɻڹУ
ЬB΢еɵü˼֡
˻ˣۣü뽫ƿ
ЬBɫ˵ˣĪ
û
ЬBһ磬˵Ļȴĺ㷽˵ˣһ˵ұġ
˵˵ĵνɻ֮ǲ
ЩƲƲ죬˵ЩõĽҲ˼˵
岢δԼѲԾʹ
ЬBȴУӦЦЦ
ЬBӿ˶ͷȡžԼһ㣬չӣҲһȡ¡
ЬBվǰüʲô
Ȼǵ㽫һˡ
ͷۣæվصˣŴø£˯Сϱˡ
һСߡ
˭֪ЬBȴһסռΪԻλϷҪݵף֪Ҷ˳ײһŴϣЦ
²ˡ˦֣ͭǽһ㣬˵ˣĲӬǶɲһ£һǷҵĺá
ֱӴ˼ЬBƫͷ˼Σ˯Сϱǣø㡣
˵꣬ЬBеĲֱСȥежĲ鲻ԸҲֻЬBԼ֪ˡ
嵹ҲǽˣȻЬBô˵ˣҲҪȥ˯С齡
ڣºصļ£ɽ˴У˯ˣջҪЩ빬ء
ʵ¿ͣЬB빬Ҳѵģ빬ѳɶӡ
Լ˯ȥӲڻһˣ˵һŴϣǾЩϰߡ
ͬһǸˣȴʲôһˣ֮£вЩ΢΢ƿᣣЬBỺաл
岢δἰлʲôЬBҲδʣֻǵĮЩ˯ɣˡ

ЬB˵֪û£ȻպȢˣǻλóġ
ЬBᣬ̾˿ʱ˵ǡ
·ŵĻףЬBֵҽĲ⣬㶼ö˳ЩɲܸˡѾǲǣҪ̽Ϣֱ˵ǡУǹλ빬㶼Ҫ˵һвɹǰȥ˵˽빬ˡ
峤̾һЬBƵģܵӦ˼ϮҲ˵ʲô˵ɣҵˡ
ЬB֪ۣ㲻˵ʲô˻䣬ҡҷϨӺڳ˵Ϣԡ
ѹųţȴǹϮ
Ҳ֪˶ãǳ˯˹ȥƽȡ
Сϵĳ˷˸ۣ齣ߵԣҴҴֽҵķ˿˲
ҹƼݣ˯óü΢μʲô
ЬBָü䣬Ҫȥüϵ˺޶ЬBҲЩ壿
ЬBϲģɲЩɬ䵽һֻҹ˾˯ʱԼһء
ЬBḧ˵ұҲգˡվǽҲܰЩ뵽ЩʲôʧЦ˹ţ˵ͱ¦ˣ춼ܸͱһ
ЬBһҲδѡ㲢Ǽ¡
ЬB˯壬ɫ
أҹ˯ǳһ㶯ܽѣ˯
ЬB˵Ƿƣ˵Ӧ٣ˡ
ЬBջ֣˯ƺһʲôЩʵض˶һš
ЬBչȥ˺ðβڳݼ伷
˵䡣
ЬB֣΢΢һЩȻô
æһȡϣȴͽͣƺøˣأѲǹ¡
ЬBЩң뽫ѣ壬塣ͬһ㣬Ѳ
ЬBҲ˲һ齣̽벼֮Уһѽ§ҲװݹãˣЩӦҲ㲻ϳˡ
һ뻳ЬBҲһ˿̻䣬ڶҹϹһ⣬ްů⡣
ЬBϵʣ岻ɵ˲䣬һꡣ
ЬB۵ؽ§޲ýϵůһɸ
ۡ
˿˿ЬBĲɵսȴΪơ
ۣ˿ˣ˿ڴ̽ȥҪࡣ˵˿ܣȴް֮⡣
岢ỺĴϢأ˯ò̤ʵѲֻؿڣֱ¡
ۣۡ
ЬBѲ֪ʹ̵ʹ

ЬBһлһĨ㵡ʹһһصͷ
ۣ
ߡ
壬ڡЬBһֽ§һֽ߬ס֣֮ϣڣҲߡ
Щ̫꣬࣬δܺúЩɥȪ꣬Щʹһţ˵ʲôҲˡˣúû
ЬBḧĺ󱳣壬һֱڣպڣ£Ҷ㣬ɺã
㵽ĶұĶ
˾ǣ˵ֻۣ߬һ㡣
ЬB¶ɬۣ޿κΡ
ƴֽ꣬̽УůϮʵý᲻֡
ЬBʧЦ˶ռˣҪҸ𡣡                        
лҪ˵л
ߡfumifumi666,ӪҺ +10 
fumifumi6661 ? 
FF1

Ҫ11

, ˡ
Եĵͻǳл, ʶ, һƬûЬBӰ
һʱҲ֪ǸɿЩʧ, ҹܸоˣѲҲ֪ôһ¡
ЦѰүүһʱǰˡ
δһΣʲôʱˣ
ʱҲˡ
ʱһΪβЩңջ빬㵢顣
ɵͷЦүԸ, ˵ҹˣ˯һǱҲϢ˵Щȥ, Ҳδ˵ʲô
ҹˣ⻰˵ġ
ƫͷȥ, æ, Ӹն, ͲŴЩƣʶؿڡ
ɼ״æǰ, ﲻʣūȥ
أæҹˣ˿ڴʹϤط
أ˿ɴһ, 糿Ÿոͣأϴţү˵겻ͣ㲻빬ˡ
ˣҹʹм٣ɻҹδҩʹỺģ
Щң֪ЬBҹвʲôأ
ү鷿Ҫ¡
ɴ˻ģ̽ЩͬζڸЬBµ֮ؿƿȴ˵ЬBϵĸ
ˣǺʱոģɿռҵļӣЬBոģ鶨򵥡
ū澽ʮˣǸĸһͬոģʱ׽ĸ£ĸֻУϷ˼ĸ׿㽫ĸ״ȥոĸױҡ
ȻⰢҲǸˣ֪ʲôһһʮ˵˳
ʮǰ
ʱֻϷߵأЬBֻ˼ˣʱѰа˰ĸŮ
˵飿
̽ĸҲϵý
ЦЦ˵ĵĻĸ׵°ɲֻ֪ǵöĸһЩ¶ˡתˮ˳ȥūȥŶ˽
ͷδ˵ʲô
ܾãûô򵥣ЬBƺ֪ĻҪص
빬ѳˣҲٵ飬ҴҳЩСˣ׼
ЬBȺ򣬼ջĿ⣬΢΢˳һЩĪҪ˵ȼˣٳˣҪڹˡ
ŵøæӿ˲ڹţǲҪˣǹ׶㡢ѷ¸Ͷ㲻ˡ
ϣһʱ޻Ϊ»飬ͬյɫڹŵĺȾ˼ů⡣
ʲôģȳҴƣ
æҡҡͷˣûʲôҪġ
һӣʱȥһЩ˵׼ţҲ֪ϲϲȻԼĸһЩ
ášüʶǲһҾ𣿡ĶӣɶǾݣЩӸ簮ȥĵط
ЬBЦһ̣˵ǰЩƹټǨ˾ǣµΡ
ЬBüβһ֪ԭǾ
ЬB䣬Լ˵˻һԼĻң̣ǰǴˡ
ЬBֻЦЦӦҲŪˡ˵꣬һԣе顣
ʣһЩ¶ڣһδˣô֪ǰǾġ
£ЬBǰ˵ǡ
ţһ·ϻûЬB˵ЬBǣеһԲԼҲ֪ҳöδ
үˡ
ЬB󣬹йȺ򣬼һæǰүλˣ϶ȵüأ
ӿɺЩ𣿡
лµˣԵҲǰնˡæȥػټλɫٺЩ
ͷĬԣһҩҩ̫ͣŪϻʵۣҩȴҲϻʵһɵӻ˲٣µߣҲǷ˲ٹ
ڹ⣬Щ¶Ҳ˵ˣϻʵԼӲеϢ˳ȥ⼸ձΪ
Ⲣǳ֮ƣձȨƿسãʲô˭
þҵݵ֤ݣ֮¡
СЩ·ʲôأ
Դһ֮紺棬ȴЩزЬBʲô
ֻЬBѻס䣬С§ǰߡ
ǹع˶һۣתͷЦЦүﰡ
״⣬ͷ߲ѣ˵಻ɵ˼֣£Ƽ˲á
¶óǲδԼɫЬBһ
岻ЩգҲ֪ô£ЬBߴţǲԾиĶ
Ƭ̣㵽ǰ
үϾͷ
ͷˡЬB΢΢ף̨ס
̫ร˸ˡ
ЬBԽЩѹѹˣ
ЬBһۣŲæﶼˡ
ľ
ЬB֪ɣҲǸʺ˵ĵضֻó˵ǰڴ˰Źҵˣú󶼱ˡ
ɫ΢ȻҪڻʵ߰Լ˲ѣҪ켺Ҳѣֻ轫Լ£ٺĽ˭һɡ
岻˵ʲôʵʵЬB 
ϻʵϣҲƳЩڣԭµҲɢȥ˲٣ЩڹŹһ⣬Ҳٳں󹬵֮С
μϣμ̫ӵ¡
ɡϻʵۻеβס˰֣ˣ
лϡ

廹δ£㱻ϻʵһŵáæ˸񣬡ϡ
ʵЦһڽɻϰߣ
лϼǹңԳ檺۰檲δвϰߵġ
ţǱáʵ۵ؿһۣջĿ⡣
ϻʵƽزԼӱƽģǲˣӵ˵ܵܵĲһ˿
ţͼϻʵۿһۣ̾һ壬˵СЩͷҲǸȢ檵ˣ˵̫ˣҲûУã޵Ľɽηĵؽ㡣
һΣʣҲ밡תͷһֻۣЩ¶Ҳ޷ϵˡ
ǰָЬBˣеֻսͷװ⡣
̫֮Ҳճˣٹձʱ˶нúѡѡǡ޵Ǿ½ҵǸŮ̫ܵ
ǣʡϹϾ˸񣬺壬ʱҲ汾ơ
嵹һӦӦԼѡͲѡһ
һֱһԲЬBǿ˿ڣЦһȴƲκЦ⣬ѳ˱̫ӵ¶һǣֵİ㣿
ЬBһ˵嶼̲סЦˣϣȷЩ̹
ɫѳȥһһģЬBЬB˵˵һ仰
ҧгݵؿЬBӳݷлʱ桭ֶơ
ݸһЦ˸̫ӵ¶˵ˣвӦµĵ
Ųһգı־ѹв졣
ЬBƼ΢΢ЦɫǰЦ
£ϻʵ۵ˣǸƣЬB˲ֻͬһҲǲ׵Ҳϸƣ˳ѡˡ
ϵЦ£üĿкôȥˣϻʵëǲġ
ʵת壬ֵ˵ÿɶԣ
Ӧǣ˵ļǡǿҩ³ü
ʵףʱҲЬBһƣʲôʵѡ
Ц˵ҲɻһգϻʵϸӦʲô
ϣЩСģЬBԻᴦãǶǡЬBվǹæ̫ӵ±ɣ̫ҲСˣǸýֳеΡ
ʵһԱĿһԲ
ϺЪţиˡ
𺣬ôŻظβߣ
ˡЬBЦſһۣӲҹۻˣЩظĺãһһȥڻˡ
ǵЦ⽥Ⱦû뵽徹Ҳˡ
ЬBЦˡ
ôģʵۣЬBԶȥӰһ
ʣδ
ˣοҲ㲻Ҫġʵḧ뷢ôƳˣĻǼ⣿
ܣδƳٹձܼҲͰˣЬBģܻӭȢԸݱ˸׽͸ˣ˵вͬѰĹϵʱȻ뿪
ʵͣЬBߣɱˣ
ʷģд㡣
ʵ۴ףȻˣ㰲žˡ
ǡ                        
лҪ˵л:
ߡС,ӪҺ +6 2020-04-25 13:27:39
ߡꡱ,ӪҺ +10

1

ظ, һԲ, , Ž⣬ɫЩȻ
ȥߣ
ȱȱ, ˣүظ˯һ
ЬBЩüҹû˯ã
⻰һ㶣뵽Ӧ֪ҹ˿ڸʹ֮£֮˿, Щϴɣ˯Щ̤ʵˡ
ЬB᲻֪ڷܣҲֻ˳Ļò, պұ鷿, 㡣
ع, Ȼ, ãǱлˡ
ЬB
ЬBһҭɲǼڵóҲ, Ҳһ˵һ뵽ͬ⡣
˵ȥ, ЦýԼýȢķ˶ãȻԼӶ˯ãȥ鷿˯˵⻰Լġ
һáǷ˷

ɻ˵ڣַڲãֻð̾˿ԹˣֻܹԼ̫Щ
ЬBʲôֻ˷ַҲ˲٣ҹҲľսʲô
գɸṦŮҰɡԭŴϰɣռѼЩ׵ˡ
ҪŮʲô
ȻǰѻûȡҲġ
㲻عܣԻᰲȥȡЬB΢̾ʱͰϯϴžǣݲһһж˶š
ǣʱͰĴţүѰˡ
ЬBһ⻰ԽԽѰζЦ⣬̽̽˭ҵĴ̳Ӵˣᾢꡣ
֮⣬ҲգϿûвһֱĵǱزٵģҪѡ̫ӸǼ٣뽫Լү棬ү룬Ȣ˭ܷ˹λԼźõġ
ЬBɫȻһ⻰װ׵˵еϵƫƫһδԼ֮롣
շôľΪѰģ
ЬB˵Ҳ˼ǰ汾ƣļҵĹϽƺš
ЦǾ½ߣҲͲ½Զʲô۶ˣϾü΢½ﲻү𣿡
ǵҹǻǵģ½ǰģ
ЦĪˣϿ̫ġ
Ҳ˿үǰֶ𣿡
ЬBһŮ˻ǶڻȻн·֮¡
գЬBҧгݣǰһѽż䣬һֿס°ͣҰѻ˵һΣ
վȲͷЬBѹ֮ʱԵխܱЩʯ÷ֺ
ЬBǿŭ⣬̧򢣬ֱӣѻ˵һ飬ʲô
˵ÿдѵͲǡЬB
ЬBϣǵɣеӻ̼֣ϵңһʱ֪ںδ
ײеЬBбѹȴͷһؼе̰Ҫɸɾ
СƴţЬBѵʱһѹٵϢҩ޲С
ҵζƺһæͣһƿѣļ٣ôˣ
ڶʱž
ϣ
϶ЬBߣӲɵ
⡭ӻ᲻ɱڣ
ЬBȾȺ죬
¸ϸæѷ£ججسϡ
ƼʲôˣΰɣӾȻڡ
ϻδȥͼִֻŭ𣺡ЬB޳ܣֱƿ˵Žֵȥ
ЬBҲ˳ָĨŴ£ıӰһԲ
үøȥƲǣˣ͸úǣŮķǡ
ЬBһۣһọ̃
ǡĬĬ£ԡо仰˵ڣԼӵܶЩﻹˣ
ϣظЬBһתǰȥ
ү
ǰЬBһ񶼲ʩ
ΣЩףˣȻҪүȥǰȥкã
лҪ˵ЬB֪ο׼ȷذû𣿿ҵⷬˣɣ.jpg

л:
M _1
ߡС,ӪҺ +13

2

, , ҲҶഭ, ˭˲֪Դүظ, ձЩԣүֱȥ鷿Ҳδóһš
а̾һվүǾҪʧˣ޲ϧ̾ġ
˲֪ǣ鷿ĳˣдһʱҲδдһ
һ, 鷿ˣ
ϣȥƣʲô
, ء
ʲô
, Ժ
ʲô
, ׼֮񡣡
ЬB, δң
Ϻԥδ
ЬB˰֣°ɡ
ϲδ, ſڵӣо仰֪
ЬB֪ͣ, ǻҪ˵ʲô
֪ԼƢãӣ˵¶
ȻЬB̧ͷʩһ
ϸæƣⶼˣеҲˣŽջţǲǰٶɫǡ
Ҳ͸ˣ̫˿ڣֲ֪룬ʹ鷿ЪգԹдˡ
ЬB˼ϱ֪ȥˣﶨӲҲǵүȥأүٸЩСľǣҵĸϲ֬ˮۡΣүѡﶨϲ
ЬB̾˿ЩĸǶúãƫƫ岻УԽǺԺԽܸƢ
ǵЩǻԺӣͱ˻ˡ
˰ˡЬB˰֣бãȻ˵ʱȥθָ㲻ˡ
ţЬB鷿ֱȥ
ڡ
ﶼڴүΪβ˵䣿Ƿүá
Ӿͱˣ̫׸ˡδţȡɱˣ
ˣ͵ء
šȽҲ֪˶ãϻشҴһҲֻŽʱθݲɱ¶һҲǼõġ
Ĳӱȥ
ˡū澼壬æ
΢үأ
үŮ̧ͷүˡ
ƿѵһ٣ԥǷͷһƿе庮һ࣬վʲô
ϼˣ̾һϣ͵ʲôҲû˵գҲѾˣĸҲܡ
Ѱ˸ЬBԶĵضǰУһԲ
ЬBһվ֪㲢Ҳδ˵ˡ
á֮УվƼȻɣǻȥЬBѯʡ
ǸҲưˣ㲻ٵǡ
΢΢ףлү
ƵὫЬBòУ᲻ӣƢǽˣת뿪
ΪӪò׽ƭظ񶼻δԵأˣ
һոһ˺ˣЬBæ񣬡ү
մλʲôֻǻţɱЩ񡣡ЬB̽ǣ֣δѣЬBɵ˿
үϿ븮ɣŶѱˡݸæ˽ȥǰλ˵ŮŮݰǶǵá
ùãùã
ǰԺһСܲͷŶȱ˹ѾͷӽСӣ㡣
峯֣Ҳղǹźӵġ
պ˹ҪײʱȻסһ⣬δҼʲôüͷùãܵأ
岻⣬ʲô
ǵ˵ģȹùٻ֮ʱܸҴܵܣǵܵأôûƼ
ΧЦһҲɵȾϺΣ˵ʲôأ
һ·պⷬɢˣЬBüҲЦ⣬ǰһѱպ⣬ǲˣһأøǸܵɺã
ЬBһһøģŵո˻ＸĿζģΪܳ裿
պҲøһһ㶵ģøȡһŴŴţøΪνղɣǽܵܲڸﲻ
ЬBʧЦôʲôӦ»أ»ر㶨ܴ
ȻպΨһһɥĸ˵£ڶĹңδȢ֮£պҲ֪ӾӺζ
ø»ضҪܴܵơ
ˣЬBϵЦãһΪ
һؿڣ޷йʱֻЬB
ӴǸ˶ĵء½ߵе֣Ųչ򣬵Բ˲٣ǽĹ͡
屻½˵Ϲı¾ˣʱ޿̲ڰķӭɬһЦү
½ӦЦ˼巢侫ϳ˶ոȲõĲҡ
үЩĳⱸүԵļˣү
ЬBĵŶԵģմΪ˶Ƿ˲˼
ӦģӦġڨЦ֪ϲүθڡ
մˡ
Ϊ磬ո˽ЬBڣЩнҶ˵һ仰
ЬB֪˹еǣѰһ£Ǹ˼ֹ
һԣʱϷѰʶ̣ڸί
ȳˡ
ЬBһ̧ͷȥֻЬBô̵˿ǰ
һ㶣δع񣬱ЬB鷢ղ˵Ը㣬ȻˣһЩ
Щ㱣һʱֲе;Ǽ١
ţ𣿡
Ƴʲôæ˹лү
Ӵү۰ռҵĸ½Ц⣬Ҳúú÷үвүˡ
½һʱûθڣҲûζǣĸ
үһ׮ϲ¡½ɫ΢⼸տôƹӣӿɺЩˣЩҩаʱԣȽ˲ǡ
½⻰ģ˵ӲɫȻһһԲ
⻰Ǻ⣿ЬBֱֻ֣ƽջҪ䣬սУܿɣţڸ֮ʱ˶δչô񷴵ǡ
үϢŭݸæ˲أײүү¡ݺݺݵ½һۣ˵ķݣ
մˡЬBЦһȻѼǱǽˣմ˻ģԵᾡĽչ˺ġ
ݶð亹ү뽲
ЩСƲԼһίЬB˵ţҨм˵˼ɴӲ
ǡӦ£үչˣĳҲͷˡ
ˣݡϷ˴ϯĳүɷǰлү˵
ЬBϷ롣
ϷԺȥҲĸ
ѲˣиʵͷȻͲ뿪ǣĸ
һߣϯ䲻ɵһ˷йʱָ½˼ҵĲʲô죬ڽǰҪ˼ҵļӣȥţۣ
½вʣҲ÷йֻøˣܿ½ҪߣҲæϣĸףĸס
ߵƫԺܿɫһ壬ĸף²԰ڵģǶƽôġ
꣬ĪҪ˵ˣ½ѹѹ죬žǣκεٲҲǽ
ĸףҵһУԭ͸붫ģƾʲôѽ
ĪҪˣ㸸绹أ½ǻʱƣ谮ǽﻹ˼Ů
ĸףӲŮȡ
ʲô½صһۣôóӣʱֻܾһˣģĸ׻뷨ӵġ
ĸףŮ
úúãҵĹŮĸ׻˾뷨ӵġ
лҪ˵˼Ԫеæʱ伫ȶһȡᡣ

л:
ZIPY һ
ߡС,ӪҺ +6

ֱ1

үɡϷԺվ, , ð֮ĸѽƫԺ, ȥơ
˱֪Ϸ֧˵ͷ, ˣѰʱȥһֻǸڶ࣬Щѡ
ƫţ򿪣˰֣ʾ¡
ҿԳȥ𣿷ҳȥʪӴŮ, һӰֱ˹ȥ
ţ̧һӰ㵹˵, ôʵ
㡭㣡̧ͷݺݵض, 㻹, 䵽زǰ͡
ʧЦ, Ҳ˵Щģֻ㣬ų, ⼸±ʵʵ
ƾʲôģվһس, ׯĲ
ƾʲôƾһ仰Ҳӡ
Ъ˹˵ѣǶǱɱ˫ۣ֪ʵݣǶǻɱ㣬ҳȥġ
˵ǻҵݣΪβһ㽫˴˴һ̶Ϊ֪ҲŽģռҼҪһٻԸݣ㻹ռУұҪȡҶ㣬˶˵ʵʵܻóã𣿡
ܣܣ㶨ƭңŵضҪҵݣ㶼˽ˣȻԸʧȥˣЩҵģ㻹ң
̾˿һЩʱձٳʲô۶ӣħΡ
СֵطȾЩȨ֪֮ռŮݵʧϷŹ
Զ뿪ľʱ޷ٹʰռŮˣ˾Ǵˣ㲻һУԶҲ
㡭˵ʲô㵣Զôˣ
ݼù⣬ȻҲ
徯˭
æĽŲӦתҪ׷ȥȴ֮˺һѱסȣ뿪
Цͷ˶˵Ҳȥˣҵôλá
弱УµһЩעһ㣬ʹ֣ǵЦܡ
ɿݺݽһߣδ˦ֺ
ǣҵţ˼գȫ¶֪ð֮£ҵ뿴㾿ôġ
һһδü˭ֻӱݺ߿ʹ˻ƣſڵһ
ЬBʱһ͵ѾԶˡ
ްȥǣոˣܲԶ
үүȻ£ﻹзŵ棬ҲǼٵģҲĲ
šüվһĬ
ЬBδţǣߣʱˣȥǵˡ
á
˻𣬡үƭ㣬Ҳ֪жһλᣬգ޳ͷ֮ˡ
һأЬBͣ˽Ų״һε
ЬBĮȻؿһۣ
еصͷǣ
ЬBһΣȢġˡ
һһĨϣеĹҲŵؿЬBɡʲôǰ
ЬBٻӦŻȥպٻոҪ˵һ
ңƢӲúܣԼԿռ˵ϲǻһѲ˽ģô
մ˵һ𣿡ЬBֱߣɻ
ˣ˵ˡЬB᲻֪жлٵ顣
Ҳá
ЬBҲ⽻ˣոҲûͣ壬Ҳ̹
˸ճϾæǰӣˣˣ
ЬBɫһɫ
ϿվЬB壬⡣
زҴʲôҵֱ˵ǡƲЬBܿԽǶܣԽǾôйء
˵ɡ
ϻ⣬һһʮ߹شϢлսĻɢʧǣϢӦҲѴ빬ˡ
ң
ͷ䣬ҴҶүˣү빬
֪ˡЬBɫٿʱȾЩͣ޷θˣҵ빬һˡ
ļ٣ﻹܹ˼ЬB˵Ǹء֣빬һظϢ
ƽﴦ²ЬBҹ˵ΪһˣЩʹ죬֪л˵жҪһս֣ԣȥžǣ£ûµġ
ϣظ
ɫѻȻϸԣ빬
лظ
ЬBŷ۶ȥ
ԭǰȥתظ
ҲյϢڸȺ򣬡ū澻ݰɡ
ɣȥոסجج˽ȥ˵״εġ
ﲻʣд򡣡
ŭ⣬ȥȥ
һǣūȥ
Ҵȥԭĵ·ȴ쳣Զ
лˣôأ
ҴԷ򰲸ҩһװãȡոĹֽƽıװҲһȡ
ʲôһ̤ţ㱻循ˣҲϰż
ȥűǣүˣͨһ

˰ˡ̾˿Լȥš˵ţѳӣȲˡ
Ҳ֪л񾿾ʵֻɶԮǰȥлǳˣҶһʱ߹ء
岻ȥǰ²صˡ
ɫһףýĻ̻̣˻æ̯ӴҴҸϻأһʱֵտյҲƲһӰ
ˣŰɡɸһֵ˸ӡ
ˣɡѹͷѹŲõԤУվڸⲻͣⲽ
ʱ㲻ԾԶӣɼ˲ЬBֻʧһ
үˣ
Ӻε
ЬBߵ⣬ҴǰȥΣлΣ߹ؾأ
ϢѴҲ֪Ǽ٣òһ֪
Ԯأʵ˶Ԯ
ЬBûԮ
ʲô
ûԮһȥһˡ
ȻһɣӦ䡣
㶵ЬBһһ㷽˵ʲô˵һΣ
ݷΪ󽫾лȱ߹ءЬBʰСУ컹Щ䣬ĪҪ֡
㲻ȥɫѵ֪ĵɽ֮ƣлȥ߹أһֻ죡ȥˣĵ
ЬB֪οȻḧ޷лδܵȥ
һȥ
ЬBɫھǱǣ·ϲۣ޷չ㣬ھǣҶ˶ˣܿƵסˡ
ЬB֪л˵ãҪǣһЩ
ΪôףּʮʿҲ֪᲻㣬ǼƢǾúܣ߹δȥҲ˽⣬ȥʲô𣡡
˵ʲôģҺõ㣿ЬBЦˣ㲻˹Ѹ
ҿû˵ЦЬB֣ɵøˣδ̹Ϊλʵȥ
ЬBɫӧǰȥ
㣡Ҳ֪˵ʲôãôˣȥʲô֣ˣҲ޷ı䡣
ģȵ˱߹أҶűƽģлҲ¡
ԣˣ򡭡ΡߣҽܾлѾȥˡ
ˣأЬB֪ͬΣߣҲһЩ
û£˶ˣƽЩСëܿҪʲôߡ
ֻҪر߹أлϳݶȻҲסˣҲ˲ôˣлǸҪһЩ
ɫǣʱ̣
ھߡЬB˻֣һ
ԭ빬֮ʱϵ˱ˡ
ˣظɣǵҹҲͣð౸һЩ̿ҹˡһ뵽˿ۣЬB޲ýߣ֪ǲŵẦ
ЬBתѹԼٿһ۵ĳ嶯Ҫ
ЬB
ЬBһ٣δ뵽ỽ֣תһЦôˣ
ҡߵǰһ¡
ЬBʧЦ᲻֪˵Ǻ£أ
Īң֪ΪΣһţȥ߹أ㲻֪ʲô𣿡
ЬBбӣң˵ġ
һ˵߬䣬ұһһʮ㣬ֻҪʲô㡣
£Ҳزˣ
ЬBʧЦһ§˻ãҵţ׿ڸҡ
ЬBȻԭմӦȥģʳˣպ󲻻ˣһʱȥɺã
ۣ߬ѹԼĿá
ЬBɿԥɣݡ
ǡǰ壬ǻȥɡ
վδǰУЬBδٿһۡ
һĻȴǰҲ㣬˷ֱͽӰֻһűӰ˳ˡ

ֱ2

, Ī˵, Ҳͳ˼, ½֪Ժλѽնδһ, ˿иүڸУͷ˸ǻ񣬸вš
űд֣Ƭַ̺£ֱһ, ƣɣүţ
, δ, үӦҲǽղŵ߹, ͻؾǻһࡣ
Ӧ, ˣҹڼˡ
δ˯ãһ뵽±, ǿԣǿӱ޸߹أɾǲ, ڣǣơ
үлԵƽģЩʱգýòǣүƼˣָˡ
һһԲ֪ΪΣЬBȥģֻգѰأǵꡭ
ԭζ
ūţٹձ̫磬ҪƲԴգнԲǻүҲߣū澵ġ
Ҫȥġվүһߣұʱ빬һ򲻿ٴʧˡ
û˸ţū澲ġ
빬ʱ˵ǰڸƼ㣬˾ǣո彫еֽݸɣȥһ飬Щ˭йϵ
ɵͷֻֽۣдžС֣иƷĹٻ˼ҲС
ʲô
ʵ۲Ҫүѡ𣿡ƿӣ⿴ȥ
ҶҪȻġ

ֻ֮ü䰵ӿ˿֪շ磬ͷܶ˲֪߹ʧأֻ֪̫磬ջء
ǣ⾰ȻЦź񣬼Žͷ֮ƽ
±ǰ֣֮ؽǿϣ߹ĽʿɱУҲͼһ̩񰲰ˣǰҵֽ˻Щʲô
Ŀãū澿ɾˡ
ʧЦƢãѶЩů߰ɣ빬ˣĪҪʱ
ǡ
һ빬ȴһˣϸȴЩζ⼸ǰȥɴδйӦӸȥ߹صҲ޶һʱ䣬Ҳ֪⾿Ǻǻ
ḧеĳƽİɡ
̧ͷ˻һ˲䡣
˵ǲˣҲģ֪һţжϲ彫˽лҲǣҲű߹أһˣҲòǣЩһܿˣվЩ˽ˡ
ɸͷֻϡЩ˵ʲôأ
ûʲôЦֻýͷպãҲͣЪˣһжġ
չкò֣ʮͣλ˽ЯżҾһȣԵһЩˡ
˴Ŀ⣬δֱȥ
ѲϯǸЬBԭϯλ˼׷񣬡
Ź޲֮⣬Ҳֻռ˽ûıˣܶŸ
˵ҲֻǸ檰ˣܱȵ
֪δ˼ֻ΢΢˸
½ǰϯº󣬱С̸н֪̫ѡ̫ӸģҪɻڴȫָһˣһʱ䣬ǰĳһڶԼŮġ
ռֻܿǰղͬƳܿ˲٣һֱͷʱᳯڷȥˡ
ϼݵ
ʺﵽ
̫ӵµ
һ׷
ƽɡʵ۱ʺ˽ȣмѣ֪Ƴʲô
лϡ
ʵ֮ʱƫͷһۣԵĿλȾһĨЩʱίˣ»޾ɳЬB˹ء
ǰͷϣҴ֮ү˷ңί
ʵۺЦתһԵݣհ䣬㵹һŮ
Ŵ»ͻȻ䵽ͷϣ֮лæߵлɻϿޡ
˵հ仹Ů
һҲ֪ǺǻػϣȷǡʹʹɫЩݼϣ
ܿǰμϡ
Ůܿ
Ůࡣ
šʵ£΢ϸˣհŮģòš̫ҲǴ´ġ
ŵļƲסǴ˷
̫֮λѲҪ䵽ռͷˣ
ʵۺһЦһۣϾԼҽٳ̫񲻻˱֡ʵʧЦȤŲײס
Цһæλңǣ˵ǡ
ܿһ㵣忴ݺݵһۡ
ƼܿĿ⣬֪˷ܿǶ֮ˡ廹һһռұ㲻پⳡ֮С
ˣɣǸÿˡʵ۲ٿһˣ۳һ̫磬ҲؾǶƽ̬ܳ졣
лϡ
Ͼơ
̸ЦΨҺֻÿɬ
߹ʧأ֪˶ٽʿȴƽ˿̵Ľǽʿһжĳ壡
ⲻǰڱ߹֮ʱʱʿյʳɾȴʢ֮磬ʵ۲ΪĮȻ˵ҲǿЦнʿӪ֮С

عֻһƵϻء
æϡ
ʲôءʵʧЦ޽ҲӦ
æ£ʧ𷣡
أʲôʵ޷еɫ
̫˺ˣδмݾɫ
ػϣš崹ͷ뵽˽£һ뵽ۣүģ⼸ǰȥҲδлӦʵѰ
ʵɫȻһǰ̾߹뾩ԶϢ޷ǰȥ߹ز̽ٹձܴϢ
лϡ
ǣԳЬB֮ţܽ£˵̫磬ɵ磬ųЬBлŽʿ
ϯ׷׶Ʊߺףϡ
弹Ž¡ʧǣԮôδϹսЬBӦ
֪ˣ»ʵ۶ˣֻ֪ЬBȥ˱߹أ֪ʧл֮£ֻΪȥлáǺõĺܡ
䷢Цߵݣлϡ
ƽɡʵ۰˰֣ǰ޴ӦЬB֮¿ɻǵãճЬB˵ڣɴҲˣվǸЩճ̡
ҧأĬ
ֻһ˴ʵЩǵЬBҲ͡
廹Լǻ˸ǡ֡
ʤ֮Σ⾩ǰμСǡʵ۴Ц⣬ƣļҵĹʤΣ
ѡǵıǾһңδеģ˾Լǰμ⣬˾һء
ʵһֿգѡЬBֻˣҹټҲΣЬBڳбٲά衣
ϣǳԾнҲ˽⣬⣬ҲǶԽǲүǰ˵ȫƾ̫ӵ
Ŷ棿ʵǺɵؿ
ԡ⻰ʵǲŵģⲻֻҪ˱ɡ
šʵ˫ۣ޵½ŮǸϻ۵ĺӣΣҲ̸պҲܻЩٺʲˡ
ʲô½
һΪλǰջʵ۲˵Ҫ½̫Ϊλ˽
ºԤϣҲЩǰһ֮ŮϸϸŲһΨ½뵽ƫƫϡ
ţʵɫǲ⣿
ңæ£ϵİǼõģδ
廹δĥ¸νһδƽһ
˵㲻Ǽٵģ
ϯһʱ֮Ȼ׷̧ͷȥ

ֱ3

, ˳, ֪ܿʱվ, Ⱦ
ָܿ񱻹ڸ, ðƻȴö֮
˾̫ϲշʲôĿʱѻǼٵոδҲҶ룬˭֪£ոС㣬¶Ͳɵϸϸĥˡ
, ŮԣţŮ׶, Լ
һ, ԭſڵܿ, , Žǰҷ
ƣվվܿһơ
žһܿ, һʱ˵ϻ
˭ģվƺ޺޵صܿұ죡
æ£, ǳ񣬳ײ˻Ըܷ
ϡȻȻ£ؿһͷЩδռҴδ븮нйᣬ˶Բռ֮£ҲˣɽĽޣǽ֮Ҳί
ܿоǶļʣŷ
Ǻúõϲ磬Ҳ֪Ϊλɵģϯ˵Ÿλ֮˷
ɻʵȴƵģֻ壬һԲƲ顣
úӣӲãʲô˵ԷһֱĻʺڣһ
ĿζˣʺδйΪνջ˵
лʺ
ʺ˵Ŀ⣬֣ϣ׼վͷֱ𣬹ǲܡؿܿһۣ˼ٲͽЩС
ܿϻʺĿ⣬ŵûæӣŷ۵˵
ţ
һ١
ĸ󣬴ҲѨ磬ǰЩʱ֮£սӦӣûϸɽСһǾô顣
ʵбĿӣ̫˵»Ҫúòһ飬¾ͽ㴦
ǣʡ
䣬ϲұ¶˿
ݣ޷Ǿ仰˵ˣ㻹ǵúúùܽŮǡտǹ磬²˵ý˾ʵ۲ΡΡضһһҲˣڣƢưոݣ֮ҪԴ
ʵеɫŵ˵ϣˡ
һɱͷ֣ܿҲ˲ǼˣŵͨһأʡϡŮðˡŮ
ʵ۳̾һʹϧհҲˣЩظЪ°ɣ֮Ķ࣬⼸հҲͲϳˣúôǡ
ݻð亹ڴݼȴһҲ
ɴñˡ
ܿٴҲ֪Լ˴ƴؿͷˡˡŮ´ĪҪֵ
ʵ۲
ֻվһ˹ؾصؿһͷлϿ
û˵潫ܿȥǸ⿪ԴסˣͲ
ʵ۷꣬æ˰֣йǰռһ˴ȥһʱ䣬ϯָֻ˳š
λ֪ڣ̫Žղ켺Ϊеռ׵塣
˵ռŮĻ£ռҲԷ˵սľѻյԼ
ɻǣ˵󲻴˵С಻С˵ռһ٣ʵΪףΪңϸһ룬ȴܾЩԾ
֮ʱϲ֮£ֻǽ֮£ռҶУƫƫܰȻ
ڰбռһ㡭ˡ̧ͷڸλϵĻʵۣζ
ʺЦ֡
ʵ۵Щ⣬ʺϲ
ػϣһ;еĽ׽һ
ʵҲδ⣬ֻٿʺʱһĨ⣬ǵ˿գʺ˵˵ͨ˹Ʊǡ
ǣлϡ
ʺе֣¡
廹δʺʲô·ͼʺ˱ʱ˵¾ƣ㳢ãɱϾûġ
лʺ̽Ž˹ָϱڣԤϣʺֺһɣ㵹ȹ֮ϣæΪʱ価ա
Ҿġʺղѣæá
æﲻء
ϣʧִ˾롣ʺǰ˸ҲЩף檴ȥһ
ЩŮ˼ҵ¶ʵֻǰ˰֣ȥɡ
ǣ檸ˡʺϯ䣬תʺɫһϦһ㡣
ɻ֮ʣʺֻǳ΢΢ףǰͷԵĹ˵ͷ岻֪«ʲôҩֻø˹ȥ
ڡ
ȥЩɾʳʺǲһڹŮҪ˵Щ强
ǡ
źϣʺ󾲺Ƭ̣һ£Щ˶̫ӵˣǲȥǡ
ɻ󣬻ʺ˵ʲô
ʺ㾯裬ɵʧЦģẦ㣬㲻Ѱ˸ͷˣ㲻ǡ
¸ΪˣʺΪΡ
ʺ̿Ȼˡ
ȻиֻƮܵʲôˣʲôУ
ȢһŮӣĸģƫЩüĹңȴ뾹ϲġ
ԭЬB
ɣ
ʺЩ
岻Ҷ໰ԶɣϣЬBδἰҲ֪ʺ⻰Ǽ١
ʺܻ壬ӴԵİȡһС
һ㶣ⲻЬBƽŵİָȻ˻ʺ
ʺ񣬱ǰձ߹س£빬֮ʱңⶫ뱾ˣռȵ˻ᣬ㽻㣬ϾĶǲ׵
лḧŰָܴϢЩ᲻÷¡
֪˵ʲô
岻ЦЦزҲ֪ﶣҴڸб߶
ʺʮ꣬Цһ۱֪֪ˣΪЬB
ñúû㡣
循̧ͷʺ
˵һˣھ㣬޳Ī޷㣬ñտšڸȤ㱾˵˵ʺʧЦҲǵģ˲ɣ
߬Űָ˵ЩʲôգйЩֻǰĻȴҲö
˵ˣǻ̫ʲôٴ룬㲻ᣬھǣһб
һ仰δ壬ЬB뿪˵ġδмǰɣҹ£ȴº͡
ҺúÿǣҺòײŽд֮УˣⱲӿɾ͵¿һˡ
һ뵽ʺüҶȾ˼Ц⣬ЬBڳǸıԣҲǵһƼѾ˼ȴֻΪһŮˡ
֪ЬB֮йʲôֻö֮۰ˡ
ֻǸЬBȴףֻд١
ʱ⴫ߵʺˡ
ʺϵЦȥʾһۣ⣬ָ
ǡ
Ůһ˽˸ȥ
ôν£
ǹŮһۣ֧ѡ
Ȼվ˭
½֮Ů½                        
лҪ˵лһֱĶ׷ң㷢ӵ

ֱ4

֮֮, ȴһ, 
½
Ȼ, 㻻Źǡʺ󰵰˸ɫ, ʾ岻ǣ΢΢ף㱻ȥ
ͻʺ
ʺһ٣תӻвʣڱһϯȥˣϵġ
, ʺܿѿ
ǣл
ʺ̤ȥ, ڱֻ뷽ǸŮ
, ū¡
Щ, ɹŮ
䴫޵Ĵ, üͷһۼֿһץסŮ֣ʲô
Ůֲ, һȥڵϣ, ˡ
彫˦ɾϣ°ɣԼҲϲӡ
ǣСŮΡΡվһۣ㰲ַˡ
ɫȻһæԼ˿ڴ˿ϣ裬ģֻһܲϵ
ǸŮˣǱѱͼûв´ǹŮ֮ʱڲû˿ڣ
󱳷麹Ҳ֪ǹŮûв⻹ЩգԼ½̫רעˣ˿ɳ֮
΢΢ಽŵȥмŮԺм֦ΨǸŮɫȻ
ʺ˵ڴ˺ţҲڳȥϵ̨ѽ˺һͣͷЩ
Ѵڱٵȥ

֮ʱͷĴæСŮæǰʺȥһˡ
ںδ
ﻹϯ䣬ϯɢˣ˵òȥ¶
ǣȥǹŮȥ
һĹ˲ԾⲢȥϯ·ǡ
ѲµЩʲôɹʵʱ·
ǹŮ̩Ȼū߾ˣū»ʺȼˣ㳭·ˡ
ԭֻɻⷬȴ˶ۣ⹬Ůڳѣˡ
ӻʺ޹ض԰岽δȴǰٰ˼ǣǵȥǱض԰жԹŮ֣ǻ
֮䣬ȡ
԰һʯ֣ʯᾣ䴩УѲߣڹŮ󣬵һʵʱ
ʯݺᣬսǴǹŮα㱻ȥ˰
ǰ˼鲽֣Ů󾱴ȥȴϹŮסӣæջ֣δ֪Ǻ״Ůݲȵظ˸
ͷʲôѿӶɵһµûǡ
̫ӵ¡Ů
ŵǺˣ
̫ӵ£ǲ
֪޷أֻôӼʯֳ̫ӵ¡
ЦһҪȥϯ
ǡ
ˡЬB˰ڣʾ⹬Ů£ʽЩʣϯɢˣҪͻǡ
ֱҧüأ͸Щġ
빬ŮһһȥԼֱУòУͷ̫ӵˣ԰빬ŲԶϵ·
ŶŭЦＸأᳵ·ˣ
Ҳǣү֪ܼǲ·㳣Ͼ֮ʱҲ᳣֮£һȥҲǵòˡ
ЬBɫȻһ
˵⣬ǰˣȴ˽ʵ
岻Ҿ˸̫ӵ£иˡ
ôʲôѲɻűĽ
֪ҪȻ̫ӵ´˻⣿
ߵǰǰ˼˼֮£֪𣿡
̫ӵ뽲
һ̹ȻǵЦֱϵ˰չ¶ǰǰ˵ֻҰèץˣ˰̣ûЩʱջòˡ
᲻֪⻰̺ЬBµģĪ˵ˣҲһء
һ޹ЩҰè빬ǽڣ»СЩǣǵ»ˣвһأеڶصأʱҰèģǲǴֲ
΢УȻ˵Ҳɣ⼸ձ潫ֻҰèˡ
𣿡彫ָ΢΢һ˿ңȻˣӦʱ˲ǡ
ôɣֻҰèɲһҰèζЦЦֻ֪ҰèĶģ
ҰèҰèĻ˵
ͣʵǰŪˣҰèֻèèҲϵá
΢΢һ
̿ԭǱĺû塣
ԭҲɱֻèģһţèˣȻóŻ岻ھǶΪԵ¶Ǹ÷һűˡ
岢δӻֻҪδ˺ȻԱݣ˵׼ֻⷬΪ̽ѡ
Ʊ˵Щеûģǵ˻ɩɩĪҪ֡תȥŷ֣һڱǶ⼸ձڶĿ˵г
ǰлһѹЬB˹ؽӹܾûЩʲôҪ汾ƣ
̫ӵ˵ЦˣԼһϲͨȵ̫ӵ£Ҵˡ
δֻ鹭֮״ǫѷļҲǾһػҲǶĿȾ˲٣ǾãļӦҲǡҲҪƻļֻͷɩ汾ưˡ
Ҳ֪«﾿ʲôҩ̫ӵˣʲôҲүҲδü
ˣԵΪ㡣Ӽȡһֺ֧˼Զֻվԭرǣһ֧ɷܽĽ䣬ܣļȷг
˵ţЬBѴ𹭣ֱָüġ
һ֧ܶ㣬֪䣬һһб㶼Ȼֻܶģֻ̽ɱ
ɫȻףͨһ¹ԭأ̫ӵ̫ӵ
ʧЦһɣವһֱֱͷƷ֮ƫ巽ü֮˿ֱ̼ļɽ֮ϡ
ݸߵߣ𣬹⣬ôˣ
ֹסط¡
ʲô˵ˣļгƫ壬´©κһ
Ŀⷢ飬Ҳðϸ飬׵ӳĵõ촽Ϊ֣һʱЩ㱣䰵ӿǲƫͷȥܿߡ
룬һѿס°ͣʹ̧ͷʲôأǰҿɻЩ˷أŲվͷˣ˼⣬徿ʲô
һ屻һ飬ֹסƳЦøΪˣǻṴ˻Ϲˡ
Ľ¶Ҳ˲һƿ̫ӵأ
һѿס֣һ㵽󣬽ַ󣬡أɱˣԭǱˣǱȲҪģЬBˣûϲùá
岻ɽ¶ˮֻһζţɷȴ˿
˵һ˼¶֪𣿡ŵֻèֲܶµļˣ˵ãδùͽֶܽ䴩ˡ
˼ҹ룬ܾЩԾγй֮ģ߸ŮӣΨۣҲǲ⣬һͷ㽥Ϯͷɾǻŵֻè
ǿװ򶨣Լ򲻿ϳΣϣ˵һҲֻǻɡ
պ˼ߵҲɡ
̫ӵ˵ʲôסۿ죬Ҫ롣
ɹ̫ˣҲ֪ݵ̫滹ǵûè壬һδδ˹ǡȻһѿסļǰ
ǰͷЦšüվҧ̡
һأôʾһۣ⣬/ղ֮ȥ
һ֧һ̨ϷüﶼȾ˼£վţǶ㲻㲻ǻˣΣ
ĻȻǲţˣ¶ݲ˵ռң㣬ҲȫȻĻɣҪװ֧򰲻ߣ˼Ƿˡ
ˣεȾ񣬶۱𽫣˵һ
ҧմܵģպҪӱ
£ҲءճЦ˼̧ͷв˼֮⣬ңɶأ㻹СЩȻˣǼԼıˣҪ˵ġں:?
Ӧͣǣ̫ӵ£ūʧֵģҲġ
һЦøΪ⣬о仰˵ˣҪˣȴӱ߹ػǣ߹ظ漱زء
еĳѽƲǿ־廹Ƿߺޣҧ´Źϵ֧
ߣЬBǾͿûһգ
ǰΪģһ뵽ܵˣеĺң㻹ʲôأʱҲˣŻظأĪҪ˼ҡ
ǣ̫ӵ¡
֧Ԥķλһüģģڸû뿪
ƴӱ
ϸ£ɣأỤġ
⻰˵ΪʣҲֻĽ̬ģ̫ӵ£ԩĲ֪
ꡣѹѹ˵㿴ǰͷҪˡ
һಡ
żӦ뷢Ʒ
ͬʱһɿվһԿϷ
˫ȭ羪ֶƲð벽ƽ̴ŵʹǰ                        
лҪ˵лߡy,ӪҺ +10

ֱ5

ֻҪһ, ܶ㿪֧, ٷ, У㻹ǲ, һ֮䡣
֮ʱɽʯһæĽŲʯ䣬ʧɫ𣬡
̧Լ۾һ
˵ʱʱ죬ѱƽ, ٴһգ۹򣬱ضɥ
һ͵һ, һ, Բ, ̹ǵĺ, ˼
ɼˣֱδüȫȻܣǱϵĺ, 첲ͻȻһʹüͷҲδһ¡
±ֽ¶, Ҳȥ˿ڡ
֧ȵزɽʯ֮䣬˳һ̱ڵϣδؿ˫ϣһҲ˵
еĿ־ίӿ˲޳
һԲԼжģһһ˽ٺļ£Ʋһ˿
ʲôҲ֪ǵڻϷһ˵η
֧ǻ̴壬ⶼ£˵Ūˣ
ǰ˵ĪҪ£ƣⲻû𣿱˻Ȼᱣ֤һʧġ
ִϣϼ¿ƵĲ޴ΣüͷĽˡ
ˣ
δκѵʱͻȻ߬͵һ
廹δüηӦоһڣǾС
״æͷ
ļδɰ𪣬ûƼҪġ
־ϻһǳ˿ںòô죬ܲ˰̣
治
͵ýϣתݺһƣ̫ӵ»أ
Ҳû뵽ȻһᣬһӽҲˡ
һ죬пһæǰ󵨣̫ӵ£
סתίߺޣֻ̫ӵµĻɣձƽ޹ܴ˷УɵҲ֪ʲô
һԲ
̫ӵ½ңңң֪нУҲ±֪ҲɽˣҶܵסɵȴһˣжֻ۾ŵ£в̤ٲأǼ˵˼
֪򷽲ж֮£ɽĻͼ֮ϣתѹһɡ
ްв
û뵽֮ˣҲɱ磬ǽƼˡ
ɽ֮дһϸ΢Ķˣǣ˭䣬ǰһѰγŵļ
һ̧ȥֻһСŮΡΡ˳СŮ̧ͷæ˻ȥ̫̫ӡ£ʺм£ټ
Ķæֹ̫ӵ߳ŭҪɱ𣿡
һ٣༥ɱΣ
ŮûƼվڴ˵أˡ
̫ӵ¡Ůɫˢףصؿͷ̫ӵūʲôδƼū澵桪
δ䣬죬ǹŮвһ֧ѪȾ½Ŀӣǲţȥ
ȥ˰֣üͷҲδһ壬˵ϰΪ
ǡĹŮһҴ԰ȥҲδһѪͥлʲô¶δһ㡣
ؽϵѪĨĨѪ֮һ࣬ҲֻһȾαƣʺȻټǱЩȥɣˡɵ߲ˡ
ü۳ֻǽүھǣ̫ӵҲɷҲ̫ӵ³ĪҪˡ
ǻүֻġ˵꣬תȥ
ıӰĿ
˼䣬߳Ƭʯ֡
ӽϵøɣﻹзžʧɫݿ԰һֲۣɵøļΡ
ûˣʧˣڣǵСϣ˰̼ǳǲսϸƸƲ
ƵĲˣʱǸ޷뿪ˡ
볯õıһҳʱٻ
оգҲƽίΪȷţǱΪȷһʧڹе˽Ǳɡ
Ǹ˽һƼһ鷳ڴ䣬֪˭˭
񻹲ɴݾߣֻȷʺڹеİΣ
ӿ˲Żʺ޹ȥ
ʺæǵһֻǰδἰ԰£ʺҲ֪Щ֪棬Ҳٶʣæ˽ͳ˹
ѵȺڹ⣬лЩ˵ĳ
˶һۣղص˵ͷɱҲֻǸ˸񣬡ѱá
ţظɡ

һϤδţֱȥ
в죬㲻ˣ
Ŷ˲ӣתȣ½ﰡҪ£
ɢ磬ҲΪ½ôá
Ҳûʲô¡½̤鲽˹֮価ǽɫƽº͵ü֣òϯ䣬ǲ֪һЩ¡
һ£ͬҲ½ƽϣ֣½˵Ŀ֮£֪½ﲻ֪
ԭ֪Ǳãһûء½ͷһЦȻˣҵи֮룬ôӦ
½֣ǵǽ㵱ýõģЩʱսҲڸУһҲǹ¼ţסãҲˣȻʱҲҪҲ⼸գҲóЩʱսϤһҲڵʱæҵġ
ؽԼֳ
ЩЦ̫û棬½治Ҫ¡
δ޾סڷңҲ֪˵
岻ŭЦ½лϵּ⣬ҲȻǴųӭ½ġһ٣½ʥּ
ʵٴҲ½˷оЩ˽İˣҲֻҳЬBھǶΪ
Ȼ½ɫһδ
̶ʵּܲأ
½ɫѿˣҲδ
ʧЦˣ½ƫֻүڣҲ½סҲͰˣһүͬ£ֽ½˳ȥʱ½Žûأµʱ޲ɲ˵δú
㡪½÷֪ǰ֮˳Ǹȴ֪Ҳݣϸ֮ȴġ
˽½Լ壬ܲδ֪ǰ˱һ
༥ҵˣű˵Ҳʧ֮ʱ㲻һŮҲֻǲҲǽǰʲôӣ
Ц½Ҫ˺Ƥˣװģݲѧˣ½Ļ˼ӣǲм½ﻹδܳƵοү˵ˣ⸮˵㡣
ڵһ죬ԶҲֻǲ
岻ŭЦǽΨһӰо仰֪½ﻹδǰһǳһΪãʲôǻ½ﲻ֪
㡪½Ǳˣָ徹˵һ
߰ɣǻظĵѷ£һ񶼲ʩᡣ
ǣʾ˳һۣŽȥֻ½һ˰ҧ
ɷ߷߲ƽǸ½ҹʵ̫Լˡ
عǻʵּ½̧޲ЩС󲻱⡣
ŽȺֵĽȴ䣬ûϢ𣿡
δɵͷ̫ү̫ˣš
˵ţȥ⻰˵ԼҲˣæµдŵĹܸеģֻС֣Ҳǻϲģٲ˴дһҲɣⲻŲʵĵ治ǻ°
ͷǧͷ룬ûϢõϢˡ

֮ļδ˼߹صţÿдһ⣬ÿձʹ߹ء
һյţֱ뿪ĵʮգϢ
Ϣ粻ĺá
ԴҲвÿձԺ㸮븮п֧ЬBҵʵǶһһξӪģһ˷ֺ
ЬBڸУҲš
ɴҴԺУӶЩҡ
һ±үϢˣ
ǣѽҲǡԥūȥǰһƾ֪ˣ
ɻ󣬵ǰȥ
δ̤ǰԺ۵дˮˮˡ
Ųһ٣˭򰢺ɣɰȴͷҶߣ֪è塣
첽˹ȥǰվһ߿Ӱˣϥأơ
Ҵδ㡣˵ţȴɵûǵССӰ
֪ΪΣ⺢죬
Ļһֱүϳǣղŵ뾩
ϳǣϳ뾩ǣΪҪǧһ
˭ҵĺӣʲôȥպ˼壬ûʲôøУƽ޹ʶһӣʵЩʹ졣
ǲɫЩ쳣ЩɣĻǡ
۵ȴǴƣˣˮ
εɵһϵһ²裬ȥϸ˭ҵĺӣ֪ʲô
Ǻֻ㶵ɻ
⺢ӲЩףҲ˵㻻һʵ
ԺӣЬBʲôˣ
ǵ
ѵһеĲյڵϣ㶵ؿǰӣ֪һƬǽ塣
㡭ʲôԼ֪Լжл룬ϣһвǼٵġ
ӻСȣͷճ˼
Ϊգǻˣ˸ðڴգһеıǡֱ
֪֣ٿʱˡ
ȷʵ̫ˡü֮ЬB񣬾˵΢̵ĴҲˡ
վؿڣʲôг룬ѹֵ޷


ЬBкˣ
ʱһϢãЬB㵱Ǻõĺܣ

ֱ6

, ֻһ޹Ĵֱؿ塣
ɫ, ˣ
ֱʻ, ꡣ
һĨ, ꡭ
ǰڱ߹أ뱱ˡ
ԭԭ˰
ͷԳЦЦϣԭȵǸ˸
ͻЬB, ĺԼţʲôذ˰֣תҪߡ
Ƹæ, , Ҳʵ, ̫ӵµ̽СӵĴ, ²ѲŽСӴġ
ѣЦһ׾ڱ߹أ㲻ȥǶ, ͵ʲô
ɼ嶼˵Щˣ֪嶨ˣæǰ, ϢŭǱ߹̫ˣµСӣүŽСġ
ƹүǰ˵Сٱ¶ھ񣬶С֮У²Υ
ô֪Ҳزסˣɴ۵ĺܣԽԽЬB΢ʹƫͷȥүҪҲ˵һ֣øƫԺŰɡ
ܣɲؿӵ˽֮ˡ
ֻۣת뿪
ɻδ߳ǰͻȻʲôײ׵ͷһƣ֪ʱܵһѱסȣ˿涣
֡ɫ˳ɣ˱ߡ
Ҳ֪⺢ô֣Ҳʹ˺ӣֻΪѵؿ塣
һѱһᣬҪߡ
һ٣ŵؿҲ
嵱ǱˣԼӻ֪ܲƽ޹ʶһӡ
޵øˣҪߡ
Ҳˣƽ׶һСӲ˵ĺӣﲻǲż
ǣ֪ˣͣҵĺӡ
߬ԡ
ĸأ
Ҳ֪
һҭţ滺ã֪֪ʲôҲ֪㾿֪Щʲô
ֻ֪ү±СӰΣСʱδСĸүҲδἰ
䣬ŴŴ˵ܼ
忴а˵һ
ԭֻΪĸѲˣһֱЬBɲȻھǡ
Ӿһʱ֮ʧɲʲôҲʲôѾˡ
ӣҲ彫ֳɻУȥɡ
Сȣڰɻţ־Ҫ
ίԼĳЩǰǸӣҲδʲôһζǨŭʲô
Сݡ
زҴ峤̾һ󷽷֪˸һλСӱɡԽǲҴԽ˻ɣԽΣա
ǡ
ڸУȷΣƽһ˳
ǣ
°ɡüž⣬÷ģлԺӡ
Ժдɼȴڱѩ֮Уͽʣ
֣߬Ҫеöָһ㡣
ЬBΪһͶûУԹһЩ£Բ㱨ң
ãǺõúܡ
һ£ֱϣ̫̣ոͷӣ̼䣬¡
ʲôЬB֮䣬ԶǰһƬɣ֪Լúȥδӡ
йôһ̣ĹȴټĽƸݲ
峤̾һ۽ǵĨȥ
ȴˣЬB룬ʱܻصôĵطˡ
գ岡ˡ
ҹﰢճȥһۣȴ¶ߣҪȥҴǣȴͻȻϹ̡
ŵøæȥõĸǰһƲҪֱһδüˣ˿ڲֻĨҩˡ
ӵײЩסһҹǻܵĽҹһε̾˿һؼ壬գ˭룬ҲƺһҲʱ
үҲڸУʲô¶һŮ˿ţСӵҲ˵ˣ˵ˣκһŮǶܲס
»ҶգδֻƬһգоӣ
¥˵Ƕôд
һﲡ˵ϢĪҪȥһƣչ˺ǡ
˵Ҳ֪ġɵͷŶͷ麹
ϵ˯Щ̤ʵͻȻһ߬סһĨ΢΢
뿪ĲȻһ٣ŵؿϵˡ
ɼ¶ɫв죬ôˣ
ûûʲôˣҽ첽ȥ߳ӣŴһڴ
֪үı֣ҲֻЩڽʱ͸ү˲֪οԽү㲻׼ἰˡ
ζسۣҹɫ첽ȥ

ū澸ӡϵı¶Ѵʪɲѣֻýһ¡
ƿͻȻסˡ
ǰһĻԼˡô£Ϊλ
ؿʮ˰̣һһӿɲʾյľͲ
㰢ɴδЩҲ֪˿ϲѣǻ°̺ۣ˿ҲǼġ
ȥڵȵӸܵһ˿⣬һ˸
ȴԭأĿ
ֻҲһģһ˿ڣϸƾܷ֣ŵ˿ڶӦͬһ˿ڡ
µĲ̴Ŷɵģ
ɲȥװʲôδƼӡ
ǼһᣬЩ֪徿ʲô֪òڣܹ̫ˣΪ˽ܰһЩ»һأ˭뵽ֳ¡
˵ĵүģүƽﶼ¶Ǽ֪үж۰
ÿյĹ𻨸ز٣̿õõģÿһζүġ
үѾ˼Ҫֺܻͷ˺ӣҪ¶ʲôᣬֻүھǣΣҲöֻ֪ٵЩʱա
ⲻֵίһˡ
һҹֱ峿Ž˯ðЩ
컹δǰԺɲ͵غǳ⣬ڳʲôûƼﻹЪ𣿡
СŮҴܹɽ㣬ȥ﻽Ѱɡ
˺£
ˡ
üͷһղǲΪνҪ빬
Сӻظ֮Ѵ빬У˵Ҫһء
ʲô

ֱ7

, , ˡ
Щ, ѵۣôˡƲ, ɬΪʡ
ˣ˵ҪС빬
һŴȥǰ˵һùٵƬ̣
ɸæӣ빬, ū빫˵һ˵Ӳ벻ùЩʱհɡ
˰, ʾⰢɽ, һҹ, Ҳɾ, վʱЩȣްȻ, ҪȥģСڹ˲, һȥģױһƳɫˡ
һƼͻҹĿˣ಻Ҷʣӡ
ȣ飬·Ҳ֪ܲܳס
ԼԼֲ֪ûйֻһ˹ˣ¡彫Ĵ֬ĨĨ԰£ĪҪ빬Ƹţڸţ½ǰһȥǡ
ǡ֪пҲūȥСӴ
ͷȥˡ
ߵԣЬBöָȡ˳ǰΪʧһϵϡ
ǰڴߴˡ
ˡ
ԭΪĽȴ롭
ǰ˸õˡ
ŹǻߵĴˣ
ɷūˣﻹǿЩū빬ɣ˵λСӣϲһҹδ˯أ˵ҪСӣūòײŽ£һߴūСȥء
лϼǹңӻС¼ˣŲһ·ϻӦЩ
Ź˵ҲżӣȻҲΪ˵ﻰСҪͬǡһ٣Ӵ˵ţСӾˡ
ǣ
ŹҲһüжȾЦ⣬ӴūɶˣСµһģ̳ء
һҲķӲǱ˵һģ̳ģǼٵǶ˵ģοȷģ˶Ųˡ
ūһƼµʱ򣬵ҲСӴ˼ꡭֻСӾܼʱʲôģˡŹ̾²ѽתۼ䣬ºӶˡ
׵üһԲŹǾ仰
һؼŽ֮ʱҲСӴ˼ꡣ
˼ꡭ
͸¶һ˿ѰϢܾЩ쳣
ЬB֮ʱڽݣŹӦǻϸյǻ֮ʱڻϸǰźˡ
ʱЬBҲ꣬ڼ伸̫꣬סڱԺ֮У̫ЬBްţʵ۱ЬBȥ˽ݡ
ЬB֮ŹټЬB֪Ǻģ
Ź˵ѣ
ѿ֮ԲƭˣȻô˵ˣмЬBҲڻʹڽݡ
Źһֱϻʵ࣬ܶǰȥݡ
弹ƺ˽֣ŹݲҲ֪ǵѣһֻܴЬBʳЬBֲڸС
ˣǵЬB˵
ϼȻļǱ㲻ٵˡŹҪȥ֣ۼֿؽ𣬹ԡ
ŲͣҲᣬ󲡳ȻһʹǰʱһڣЩվȣɼ״æӴչȡ
˵ǣŹջĿ⣬˰֣ʾһ̫೷¡
忴˰һۣ΢΢ףȥ
岻̾ⱲǾȺӽԵл⣬˼壬һĻֳ¶ô͡
ԡ
һر˵С븮Ѿ֣ûŮӱˣЩֲһԸ׽Ҳ᲻֡
§Ĳӣͷ䣬ŴŴػһ
ͷһᣬ֪θ룬һ뵽⺢ЬBŮ˵ģͲڣǸǰֱܽ˶˲ܲˡ
⺢ҲЩδĸ飬뵽ԼۣԼĸ׳ʲôģ֪
̾һ
Σվĺӡ
˽ģЬBĺӣǲǱ㲻ⷬˡ
ˣ˵Լĺˡ

ǵһסҴܣġ
ŹУ֪ĶҲȥˡ
ЬBవ֪ģδȥͷװʲôһۡ
һͨҰʮ񶼵
Ϊͷǵȴвߡ鼮һӦȫһ鷿
̾˿ĵؽһأʱͻȻЦ˳
һתͷƼһɫʶͶ˹
ǡ
һö񾲾УкȻһΡ֡
ҲһģѲǵˣ뵽ЬB
һ壬䷭ӿ崽ǶȾϼЦ⡣

㡣
ʲô
ʶҲЩˣϸһ룬Ҳûʲôõóֵʲɴͽ㣬ΣЬBӣ̶ҴСϵģһһΡ֣巢ģⶫǶһݵģ˶ûС
ЬBЦЦӹΪοһΡֵ֣ġΡֻ𣿡
⡮Ρֶ䰡պҲķĴ󽫾ó壬ӣաΡĽɾֻһɽʲôʲôĲֶء
ЬBͷġΡ֣²׿̵һְɣΡֶܿᣬǿ̸סǿ̸塯ģʲôֶƲˡ
˼߳ŭЬBǲ

عһһ鸧
󣬿ʱ棬һ˿巭˸
ͷҲһ֣
ʧЦ˵أԼҲǼ׵ֿ
֪ΪΣһöȴյɢȥ˲٣ƭΣϾƭһʱܿһʱ
ͻȻͣˤˣæ£
·խǰͷһǻסȥ·
оǡ
ǡ
Ϊƽһ·ȴɲɣϵʶ֪ˡ
ףⲻǽĳ𣿿ǲڳУ
һö밵У̽ȥ
ֻһۣϳˣǳС⡣
徭סƣЩǹŮӾ͵У·й䣬˵̫ˣƽҲͳأȴײˡ

ﻹǵҰ⺬һЦҪȥĶѽ½ȥݷء
½Ҳڣ
΢΢üǵ͹½ˣΪ½ͨˣȴڽյ
á½˳
ɫȥ½ûĻ£նλǰһˣҪϣˡܷ㡣
˼ӣҲٸɫ˵ʲô½Ѱﵹ飬·㽫ҶϣĪǵ˲ƲЩսˡ
ˣȴҪ峯ۣŹûж֪棬빬֮ǲù֪£ձ԰ݷðɡ
ʹá⽿һЦ½˵λСӣĽơ
Ц֮ô˵Ҳ֮ƱˣҲδյİóȻǰЩף
㣡
ֻǸ檣ҲǽĹ檣ֱ֮Ǹװɡظ˸ָ⣬֪ҶʶҲͰˣǲ֪Ҫ󲻾ͷϣͬһҲ⡣
½֪ﰵӰҲҲգ˵ǣǻ³çˣڴǡ
һ½㣬ôʲôδһɣ
½һЦػ
ʲôõģھǣһŶδѶ㲻οһλСӣӦԼʲôλ˵Ҳ֪үɷὫСӵ븮УСӶǻύĸСҲͽ͡
屾ĿǺ֪ЬBδŵģ
½˳䣬⣬Բﲻ
Ҳֲ֣½ߵһˣתǹʹ˵ǸԵׯ͵¡
½㣬ƢҲ̫ˣû
½ɬЦЦ΢΢ҡͷʾ˵ˡ

һ㶣̽ȥƣһģ˹Щ죬ȴһʱ벻˭
½æ˸
ŵһ飬⹬ĹһλȻǻǰĴˣæ񣬡
ɫ
һ㶣⻰Ǻ⡣
֮ۼںͷء
æͷߵ˵ĻǱһȥ
ǻյ̫淣⣬һһпɶŵģ˵ʲô̫ӵҪεġ
ͷﻹзŵͱˣǣ˵ǡ
ֻ̫һλ֣˭ϴλҲ̫ӵ˵㣬ټľѰһ֪̫Ҳ¡
ŵøæϴǻ˵˻ϴĪҪ֮¸֪̫ӵ£պ󲻻³çˡ
лҲװúͿǽ˶ʧ̫淵λ֣Ҫˣﻹҳʿ֮졣
æ壬ðˡ
ˣҲЩС¡
ⰵһ
֮£Ի֪һĻ˵ĻﻹЩġ
ɲʲôƲ磬Ź棬ȻҪôһ
ĸ廹֪ģƽѵŮǳ£ǰ˵ҵ˭˭ֱ˴²˵еˣŮҲµȥֵģȻѵҲ׷ˡ
Ȼɫһ֣
ٵǵȲˡ
Ź˵ͷĿΪöԣ˾͸ƣүڣǸó档ŹͷֿһۣϲµģǸúúýѵвɻ˹ء
ǡ帣˸
ˣɡ
ջĿ⣬ƿ֮ʱɫŹҲ򵥣Ƿڿʵ򴦴ӣӦǺ޼ˡ
ظͼӴ˵һǶԽƫ
̾˿ھίߵ۵ýȵھӪ֮ʱһӴү˭˴źǣһĸԹԡ
岻룬±ϣŵǹɣһֱδ
ֻһƳ߬һ̧ͷ򰵸ʱȻͷտҲ
治áһһӸҪ廻£ɺãҡ
еӣԼеİҡҡͷ
̾˿Ҳ֪ԼƢʱôˣһУɺã
һֱֻȥȡ߬ýֻСֶţɿ岻ʹԡ
Ҫǿ塣
岻ϸֻ浥һΡ־ˣûҪԼ鷳
ЬB򱱴󽫾˽Ǹ£˽˵ЩǱǰйᣬҲãǴȥ֪֮ͨܰЬBϡ
ԣңʱٸõġ֣û˷ŵ͡
ҪҪᣬ͸æ
ѹɫң
ͣ£尵ãǿ쵽ſˣҲ˲Ҫȥе
Ǿúܣ֣Ҫᣬÿ
Ҳ֪ЬBô߳Ƣģĺӣһƴȥˡ
˿ûӱ䡣
ͣ£ŹĶһҪǿᡣ
ƺҲ˼ýеݺһң
嵱汻ˣҪȥǿ񣬿Ϊʱ
ƫб˱ڽϣֻһѶ䣬֮䣬һȹڱͣ
к죬ʲôѿδؿͻȻһʹ룬ֺݺ˺ѿ۵˵һ
߬Լؿڣ۵˷˿ҲŲס̱ڵϡ
еϢͬһ㣬ôϢ
ǰȻթ죬Ѫǰɢ࣬Ҫû
ѪΪֿѪҡ
ƺѪ
һӰȻǰ¡
Ŀһͣ

ֱ8

Ҳɵ, һԶ˿޳, ѵʯ̱ڵϵ, ֪Լ˴Сίˡ
, ˡŹ͵һ
̧ͷǰϤ̴ľʶԼ֮ϣϸɸɾδһ˿ѪԭһĻǼ
ִߴ
ˡһŵʹеȻ޴, 廳Լ
ɷŵʹУм͸ŵ˺ѸС
ΪλִЬBˣ
Щ̫, 岻Ը, , ʾʲô
æʰ, ɲɣʯ֮ǡģӲַ뿪
, ӲЩ֮£ɽһЩԼȥ, ·Żذ֮Уǣ˳ȥ
ôˣЩʣ
ɫȷŻҪҰ֣ΣƳЩ
ްֻǽջδҩԵЩ⻰٣ȫǿţ˻ˡ
ŹæԸ˽Ӵôʹãū
ĻǽԼˣԹƿѣϸͷʲôЩ
Щܣ߬סڲ֡
ӴСôˣϻδõʵ̫ۣŹɵؿһۡ
СӴδЩӡ˵ǣ֣ŹŭĿһӣһ𣬹ԹԵظ˳
ŹҲδ룬Ŷ

ʵ۽ɫպöˣΪɫȣ⺢ӣõǻ飬ЬBҲǣӶ˾ڸ⡣߽ơ
ŹһԸͣϣūһؼŵʱҲһأӾôˣūŵһģӿ̳ġ
Ź˵⺢ӵЬBʱˡʵЦ֣ǳЬB޵ͬܵܣ޵һʱΪ޵ĺء޵ЩЬBˡ
΢΢»ʵἰҪڹУϾ˼̫࣬Ҳǰǰڡ
ŹЦĪٹ£ϵСˡ
ˣ޵ǽˣЩʱ̫ҽɶȥƹ
ػϣ̫ҽ˵Сʮֿ
ʵص˵ͷվŹǰǱãȻἰˣޱȥ
˰֣ʾ£㽫ӴȥʺǶʺ˵Ҳ⺢ӡ
ǣˡ˸񣬱㽫ȥ
һɻ󣬻ʵ۽վ͵ֻΪ
ʵǲЩ۶ӣǻЩϰߡ
岻ٶ룬ʺ޹ȥ

ŽϣеĿ
ʵϵЦ£Źô
ūã½⺢ӲصʵͻȻؾǣ⡣
ϻʵһЬBʲô޲֪ҲǸĺӣΪ塣
˵ǡ
⺢ǰ޻Ϊ˸ŪޣȴŲмٰ
Ϸģū⺢ӦǽĺӣūȥʱƳﲻСӣǻСѵˡ
Ŷд£
ǡ
ҲϾƽ޹ʾ͵˺ĸŮܵסʵЦһˣˣ߰ɣȥ޵ĺڹУﻹвܵĵ
ǣϡ

ջʺ޹ҲǱЩŮǷ׷æµŸӡ
⺢ģúáʺҲϲĽȡʵĹӺ
ͷ÷ϾЬBĶӡ
ȥ˵ЬBһıȫҲڶ⺢Ҳ
⺢ӽʲô
ڣȴʺ䣬
ʺ̿ϲ⺢ӣ⺢ӵϲ
桭ָϵӣ־Ҫá
ʺǵգȡСУɻҪʲô
ʺŴŴؿ˿ڣв֡
ʺסһʱ޴ãȻϢҲ˳֪塣
ʧЦЦˣ⺢ӾδĸԵʣԸ׽ˣ㲻ɵΪˡ
⺢Ҳǿʺ̾һҲίˡԽڻУҲǹɣڻʺﲻ޲ֵġ
ҲȻΪȴʺ׺
ʺеʲôϢ
ҡҡͷ
ʺЩôѺӸˣŴӦ顣
ɬЦЦӶѾڸˣܲܽ⺢ͻ
֪룬⺢ӱϾǽճӣвɵˣ˵Ƕ֪ˣҪ˵Ϊ
ǣ̻塣
ҲԸ㽻ģ⺢ӡʺǳЦҲϲĽ㵱治Ըߣ㽫һڹҲȤĺܣиҲЩʹкЩûйˡ
׻ʺ˸УǻʺԸ⣬ʱ빬
ڻʺǾͰˣʱͷҲ֪ж˻˵лûҪԼҲڡ
ʺҲΪжЩ˸УǱĻʶڣҲ͡δڻһĸء
֪Ǹһֱǻʺʹ㲻ɵÿοʺгһСӶǻġйˣǴס̰ܳȥ˼ꡣ
ʵҲδϣްʺҲǡοȥ⣬Ҫһպ̳лλ
ʺвزסûڣ⻰ʱ΢΢һ𣬡һȰοҿһ㣬ĪҪ˻֮£ɱķءһԣľǺӻһ㣬֪ܣһܹǺõġ
ôͺá
ڶЩʣѹǣҪһꡣ
ҪˣЩظ·ӣӲвɵԼʺؽ£棬㾡ʲôﶼС
߬Żʺ䲻֡
ʺпһۿ΢
ˣȸ
ʺ˿Уá
˲ˣԺﴫСŮҵ
Ӧžһף⧲Ժﾪ֮صɫѹ˼֡
ҲˣͻȻʺæֽڻﰲСŮҴææ̲ܽסǳ⣬ɺͳ˵ЩʲôɥһضûУ
СŮͨһ¹ڵϣ̧ͷڻʺԣѵߣ˻ȥ
л˵Ҵʲô
嶢ǹŮ֪ΪΣͷܲƲʲôƮȴ׽ס
ߡ߹Ϣˡ
һȵһץס˵ʲô
š߹Ϣ빬ˡСŮսսһۣǡйصġ
ϲüңϢô˵ɴʤ̣үʱؾ
ʺģۣСŮֹزһ¡
үСŮصسһͷд΢үزˡ
Цһ⻰⣿ʲôүزˡ
ĳЩͷ岻ϸ룬ǰ㣬ģ
һ׽ըһֻҪ˺Ұй
һأȴ˸Ҵһ
ɹŮĻȴǱǵ׻˾֡
үա¡

ֱ9

үա¡
ɲǼ, ʧɫ, һ˺, б£һ, Ժ֮
ɫ谵ڵҡҷӳϣȴֻʣء
ԭأ⻰ЦЦһ˭˵ģ
زǡǱ߹ĽʿڻϵģжѴˡ
ǽʿƼүˣ
СŮһ, ū澲֪
ǽʿдؽ֮
ū澡Ҳ֪
ʺˣȴǣ̫侲, ֪جĺеĻӦ

, иˡ˻ʺ, ֻǸ˸, ӻʺаʱ磬ôСӻظˡ
㡭ʺֹ, գãȻȥɡ
, ѴҴҳӣʺˣǵʲôͲ
ǣǡСŮŻȡһɡ塣
µŢȹȾۣ˿ûвбϱۣδ˿ףһţյ
ЩЩɡ
мСŮĺ֣治Ǽ٣ֱޣŻع
ڻңڽˡ
СŮ׷һɡū
СŮѰʪ͸Ĳ̣ˣȥɡ˵գӹɡת뿪
ǰǻһƬ治·ֻϡţǴ꣬ɽ·ϵĹȴ࣬һҴҶսٻʱֻˮе
ſ廳ƺҲߵĲͬѰ޵ñʱΪҡ
ǵޣ
ȴǿ޵øΪ˺ѷΡ
һڻЬBѹŵĲֿʼɧٿһұ㽫㶪ˣټ
ĿһδСŮǷ겻
ˣҭ˼ͷ첻ٷ졣
أૣһϧأˡ

ۣǾô·߲ͷһ㡣
ȡöѾѵʯ߬С
Ѹ֪ˣ𡭡

ˡ
˿ҵ飬δһ٣ֻ⴫
˵ûˣ
˵ʲô
ǧȷϢ뾩ˣҲѵ֪ˡ
ôģ
ôģȻǱɱģ˵Ҵʲôǰｫǰ򱱽壬ΪлܽңȴԼڱﲻ˵ȥˡ
λΪҪɽǰȥδϹսͷǰװ״һ
꣬ĪҪ˵ˣλжɵֲǲ֪ʱ
ʲô˼ǽ֮빬
˺ˣ˵ˣ㲻ҪԴ𣿡
̽ڸȺ֡
Ӽ߳æͷʲô¶ûзתȥҪ뿪
ˣǶ˸ץ
ŵӴʧɫˣŵһ̱ڵϣð˲񡣡
˿ᣬȥ
Ȼظ֮ʱ̸۴£˵ûʲôԵ˼Ȼǲŵġ֪ж˻úòϽһš
⾩Ҫˡ
ɼʪæȡ˼ϣּһȻյߵĻȥ
ɫЩƣ˵Ϣˣ
ɵͷȻ֪˵ǽˡ
أ
ԺСɼ򶨣ֻԼĻң۽ǵֲ˲
˿̸µ˶ѾǰԺڵϵȺ壬үڣҲֻˡ
һɫǳ⣬Ҹʲôʲôȥ
ɫ壬һһʱȻԭزöеӴС˹ǰŲŲү
˭ɥ͹޺޵ˣ񲻹һϢ±Ļ̻̣ģŵ治ˡ
ŵŮѹſͷƼ
ɨһۣһװӹڵϣϵѪմȾУ˲ʣ˵˺£
峿ͻϮ´׷Χˣɲթ²һɽֻǧˣС
лأ
ǽʿҲδϸΪֱлֻһһʮлˣھӪ֮УЩʱնǽִ֡
ʬأ
ʿʣһ㶡
ЬBʬأ
ҲҴһУΪ
ү׹£²δѰáʬס
Ϊ˵ˡЦһƼʬףҲˣ

°ɡۣһ
һͷ
˵ˣ£ӽ˭ٸ£͸ʰˣүڸУһи𣡡
ĸҶԣæ¡
Сӡ
ɣҲ𣿡
ɵͷƼᣬү࣬ǻƽġ
ǰġһЦΪǶء
ƼҸš

屾ΪԼȥ֪վˡ
򰲻ˡ
һ˵ϡ
˵Ǳ̧Żģȫ¼ûһ⣬Բѣֱ̧븮С
̽ӳȥɵöδһӰ
ˣˡջĿ⣬ֱȥ
⻰ʲô˼׷һס䣬򰲣ѻ˵
лһĨʹڰ
δţһסЦ򰲣ҽһЦ˵ЬBˣ˵ЦЦЬBôˣǵԴƭңôƭ
ҸⲻЦء
Ц£򰲣ҽ㵱֪㲻ƭҵģ𣿡
ɫһƫͷȥ˵͸㲡
忴ĿС򰲡
һδйʱӼȴ
ǣ
һָҲϹĵȻ
򰲿ɬһЦ˵ʲô
һץס˵ЬBƭңǲļıǲҪԼѻʵۺļӣ͸ңòã
򰲽ɿ壬˶һϲüİϷ
һ˵ʲô
㻹𣿡һ߬סļ磬ˣЬBˣ
嶢ðΣЦһ𣿡
壬һδ֮ʱѾˣ𣡡
ݺƿ򰲣˻ţΪʲô˵ˣû˭ûƼʬףƾʲô˵ˣ
ϵƭİϷ᲻֪˶ΪˣҲúúõģ
Ƽˣ
ʲôѣѹ˵ʲô
˵Ƽˡ
߬Ҫк򰲣ΪβΪβһϢ֮ʱ㶼ԽҾȻΪβ㲻ҽ𣡡
壬侲һ㡣֪Ӳãʸεģȥ˵ҲȥʱѾˣ㲻һʱѾˡ
ԭأؿ򰲣ʬ⣬ͷԼģΪΡ
ƫͷƼеʹȺûӳ˴룬Ҳʬˡʬȱ벻û꣬ұ㽫ˡ
˭㽫˵ģһסƽǽ˭׼ŵģ
ҲֻǴӻȡһҴҵġ
عɿ㶵ؽӹ
һ֧ӣմģЬBȡķ뷢ȴ
ÿն֧ӴڻӲ
𡭡ḧеӣûкβմŵѪһ䣬ϣ˳£Ѫϡ
ǡЬBѪ
ϺЬBϸ
Ƕҹ˵ʲô
ôһվһԣҲʹһ
£ĪҪý˿ɱۡ

Щգ֪գӦǸˡ
ЬB帧һӱһ֣һһ塣
ͷǸǱϡ
һյ˺ѷεشΪΣΪλЬB㲻
ͻȻݺݵؽڵϣ˵Ҫҵأ˵ûҪһЬBʳԣЬBҲˣ
򰲲ֹţй
̱ڵϣʰ֧ӣĿڴ޵ӣòãҲƭˣҰ¶òã
ǲˣô£ǲң
֪ˣҲԵģʲôӦ㡣
ת۽ǵĨȥ
ǻϣģѪ⣬иУɴۣܳܵ                        
лҪ˵һ̣һ԰ѵӷ

ֱ10

֮ʱ, Ƕ峿, ɲĶ, æ, ˡ
ʲôʱˣ
ʱ
ϴһ
һ㶣ȫȻ˸Щʲô
ôˣ巴һ
ɲҶ˵ֻõͷæµ֪ôˣտ޵ûʣȴʲô¶һ㡣
һһձ޶£ɶΪԼƴˡ
ˣ
ɻ񣬡Ѿ, أһֱ࣬Ҫȥ
˰, , úЪŰɡ
ЬBй֮, һ
ճԺ, Ƽӭ
Ҫȥģһ΢΢ŲŲ⵲סȥ·
ֻȥǰơ
ӲãȥЪš
üĿ庮, 򰲣Ƽʲô
ʲôƵģ֪ն޻ȥ, ӲͱܣҪ㣬ɲٵȥˡ
Ͼʶ꣬һһ۱Ƴÿ
ؽƿֱǰߡ
ıӰֻ̾˿
Ϊˣ֪ʧ֪ʹһҹδߣοοɲ֮ʱֳǸǶȻ壬Ҳ֪ԼȻο
˵һ£˵ˡ

һԺо֮Я־
I֮ü΢ӸЩǰ֮ǵʲô˭ǰЩɻĶҳ
ǰŰɫ԰ɫɥ΢ڣΪĿХЮ˵ı
ּã׷׹¡
һһذףͷɥһδѸ壬ЬBˡ
ģĺáЦһаڵһڹףһѱ㽫׸Ǹˣ˭ģձĻԷ𣿡
ŮǵͷĬ
ͷһֻۣһЬBƽﳣɫۣһֻǣչףôҪ¹ڣ𣿡
еӴŮΨΨǡ
ǳ⣬ǰչ򣬽Щҳɾ˭ñƼһ˿һذ֮Ͷʰ
ɫĲ֪Ρ
ôʲô
һϤҧҧתȥ̫ӵµѵһ˽
һ㶣岻ƽգյĿȻâ¶˺Ӳá
ƽﲻܲʹ״ϾǱ壬ǵġ
ЬB˵գ˰֣㽫ǰһֶǲ˳ȥ
岢δ֪лҪ˵
ţٰɥʵΪӣԲͣ˸Ӧʣٰ졣
̫ӵ²ģ㡣
տƽմྶͥءﻹзŵıʹϧĿ⺮㫣˷Ů˾ǲһ㣬Ҳܶһ档
岻˵ֻǻ±˽
ЬBЦһ޼ɵգףⲻۻ˭»鲻֮ҪعǶܲס
ʲôô֪Ȼ²£ҲԹˣ̫ӵҲϧһЩǣʱ̫Ҳ˹ѣǿɾ˵ȥˡ
ɫһ뵽Ů˾ݣջС
ǰҪ壬һˡ
һԵĿչףŭЦ𣿡
ĬüĿһ
ձţôô׾ءŹ½ձ֪ʲôϢ
һۣչѾҵʬ塣
ƫͷȥĻһֶţ˵ˣѽЬBʬ£ҵĵ
˷ӦΪ֮Уٲ²£Ķģ
岻ͻȻЦôҲһȫʬ³˵Ҳý
帺ֻսǶ׵ӡӡ
겻ù飬˽ʬ״µһض˳أûټһ档
ŭĿгݣ֮Цǵ̫ӵˡ
ͷǻֶӦġ
Ȼˣ̫ӵ±ٲЩڹ̧ȥա
ɽüһ֪⻰⡣
̫Сڲڹףȵ˶ɻֺ꣬ס̫ӵԼűǣõϵһա
󵨣ǳ⣬Ҷ̫ӵ³Բѷ
˰֣ʾ£ЦЦҲǲɣʱ˵׼ŵĿɲֹһˡ
ЦЦýҲ֪ʱŵ˭
üΪͬȻعˣлҪ£ɵ顣
帣˸ʩһ񣬡̫ӵ¡
ˣڸӣӻأ
ıӰۼԽԽԶ
ҵӻţӲˡ

Լڽ⣬ˣи氲ΣвɵСĻţвأǶˡ
ǡ
󣬡̫ӵ£ūž֪ʵ̫ЩΪβ
أһŮһʶʲô˷ڱǰӲЩҲסˡ
ǣ̫ӵ˵ǡ
˶ˣȴܵûһ㣬ľҲ尡˵ЬBҲǣǧټƴӱ߽ߣͷҲ֪ߵ˱֮ˣΪ֮̾Ϣ
Լǣû붫
һźδɱЬBڱűģǿĽ
˽һۣعǰѽ˸׳죬ҲҪǶҳ
ǣ̫ӵ¡
ɫȴ޴˿㳩Ȼô꣬ñȵһˡ
ǰʱ̫ӵ±һͳˡ
һͳ¡ţЦ˼ˣ˼ˣ                        
лҪ˵Ϊ̫æˣû˼첹

ֱ11

, , ﻹҵ, æǰɥᦶĵʿҲһ˳ȥ
ڽ, ǽˣ̫Ӱ£Իȥ
ū֪ˡǰһأ̻̲
үڸУҲǰӣСԵ򱾹, ֮²׼еڶء
ǣ̻塣
ջĿ⣬һ, Ϊ֮, ǻ, ʮǶѱ½
, ˣˣ
֮һ, ͷֽ֡
С˴Ҵ˽ͷڶҥ, үͨлն£źʬҰûؾ
ͨ
ǣͬɵò塣
ˣŹϡ
Сһ㶣˵үҥ֮£ôͳ˴š
ǰԺ˴ڸæسڣŽգµЩҲãȻ֪Ǻ⡣
ǰϾŲ裬ǰԺţûҵ˭Ҳ׼뿪벽
˲⣬Ҳ¡
ǰԺվֻø⴫С̤Ųǰ
վš²յһ˶ٶֺ
˲壬ֲ֪⾿Ǻ״Щѡ
⴫Ż򣬰ӵĺǳˣٽŴ򿪣
ֻ̧һۣЦһȥ˺Ȳ
֪ǻȴδϵ죬Ȳ
ţͨѹ֮ɣ̫ӵǰ̽ٿš
Ȼ˲֪ΪβҪŽϣϵһˣɵøΪЩ
жСǺˣƺ־ͳ½Ǩ
š嵭Ȼ֮ȡһֻµĲյһ衣
ǸССͳ죬Ϊ塣
½ĳҲ£и㣬ǵ½ĳ븮ǻﲻ졣
½Ǩﰵڸ֪ٲţҪǿŶˡ
ɣżŮȡͰˮ
һʱȻǣūȥ
²յվǰԺȥһ˿Σ֮У־ΧŵĲš
򰲽˵صǣڸܰҲֻˡ
½ͳ죬ò

һţ˺ȴҲҲһ˿Υ
Ҳ֪ʱ־ҲܵϽ¶ˣӦҲ͡
־ǰǻʹ˽˵ǻʵ۳־˽Գв¡
ЬBֲҶԼˣϻʵ۵Ϊ׵򲻸ö־˰ѱ
½Ǩһδϵһϴ˵֪Ƿ̫ӵ֮ǰ̽£Ѳɵʲô˵ܡ
½Ǩ½Ҳ뻹үһףˣʵүү˵ҲǸ˼ң֮⳯ﲻĪҪԸ֮үġ
½ǨЩһҲԣ½ͳ˵нĹأ븮֮ʱа븮½ͳУ
½ǨŭĿںһѸۡʲô
½Ǩһ˵ˣǷѲģ
ŶҲգǿʥּʥּڴ˱½ͳǡ
㣡½Ǩձ̫ӷʥּ֮¶һһʮ̫ӵġ
Ͳἰ̫ˣ廹η塣
־ǻʱ̫ӵ¹Ͻˣ½㣬Ѳˣ̫ӵģʵ˲ɣ
ݵĺ½Ǩֹûе£˵һ㣬⻰ȥԴǶûˣ
һŮЩ׵ģշ½ʵ̫ӵ֮٣϶Ĭ˴£үǰڸҪУɽᵳӪ˽
½Ǩ˵ϻ˵ˣҪһᵳӪ˽ϣ
һصģ²ֻԴô򵥣Ҫ塣
ȻˣҲҪ½ĳˡ½ǨԼһ±гˣҽײ
ʾС˹ȥ
Сһ㶣ûס
ײˣòǮɡ˼ɣȥɡ
ǡ۾΢һĨ¡
Сǰų£һ󾢶һƿСûվȣ˼ʾ⼸Ůǰ飬еһͰͰˮϡ
½ǨλȺףܵࡰա
ͷһḯζ־￸סܵһŻŷԼϵϢ޲õӸˡ
˽˼ֻؿһˡѳȺٿϷ֮ˣŴ˾׷׺Ц
󵨣½ǨŭĿͷƺð̣ǺģҶ־ۻ֮ﲻ»𣿡
˳űǣԭ½ͳ찡ǶԲסˣ½ͳ첻֪ǽأÿʱ̶Ҫˮȥȥ
Щű߼ʵĻ嵱ſھ½Ḳֲ̌ΣοŮԵ
ҲȥˣɷѲ鸮ۡˣ½ǨǿŲʣӹµӣݲݵزϵ
ɨ½Ǩһۣͽģο½ͳ֮ǻ˽ĵض
½Ǩﻹ˵ֱôĵӣһٶŲýȥǲʲô˵ܣˣѣ
ɫǳ
˭һԣ
һɫŭѹƾֱ֮һ˽Ա壬ȥĲҲ΢˻
½ǨʲôûɻǱס
ΪһŮƼ˲ɺӵѹȡ
½˷үڣһ䣬Ǵ˿վ½ͳǰү½ͳɻ˵Ѹ忴۸İգ̶½ͳҲ±˵̫ӵ¸үڸбѹ棬ǽ˺ġ
䣬ָָ㣬۴˷
½Ǩͷ۷׷׵İգ˼ǱĲмǲһ
⻰ǽڲʲˣ˵ˣ¾ؽ£ǽڴˣҲУү֤ףɽүڣҲΣֻá
˭˵үˣ
һȴ֮½ǨĻϡ
˷׷תȥ
Ȼһʲô»˹˼ؿ֮ˣϣ˵ʲô
ϱС˲˹ÿһ쳣ѣۼİɴ͸Ѫɫ
ǻʲô˼үţ
ƫͷȥֱӡ
ȼһĨֺϨ¡
վˡ
ɫδӹ½Ǩ۾Цһ˻
뿤Ľ߱ү죬ˣ½ͳӦ᲻֪
½ǨЦһүɳﻹѰüʲôĪˣǰָүȡ½˷ɡǿдʬȡ£ǱǶүĴ󲻾۾֮
ָ
һ㶣ϴŵֻЬB
һȡ½ͳ˵öָ
½Ǩһһԣ룬嵱У
½Ǩģ˵ˣָүժ£ģвȡ½ɲˡ
ͣɵõ½ͳԼⲻүҵģ
½Ǩüһ
үԽָǰ˽ͻ½첻ţǿȥһʣƱ˵ѡ
²ϻʺˮҲֻڸϣ֪½ǨûǸȥʣǸײ֪ġ
½Ǩɫ࣬ŵʢ˶ʱȥ
ָʮδժ¹Ȼôһ
ǻ
ָȻͣΪöһȻͻʳ̫ǶʣµöȻʱ͸۰ӣĽЬB
ָʥҲֲţ˲ɶ롣
ϾȻͣ˵ˣϼҪֱ棬һôӡ
½Ǩҧˣвʣү
岻ָôȻˣ½ͳذɣʲô̫뱾ϸ˵½ͳҲֻǸŵˣǻһˣҲ½ͳͿࡣ
ǡ½Ǩгݰޣ±ˡ
½Ǩһ˻˽սֽкõġ
˵ôأʲôˣĲ̣ȥЪŰɡ
ǡתһۣɫ죬һ
š
һﻹкηԸ
ЬBʲôôȲҪҡ
Ҳ֪
棿岻ţΪЬBţ֪ܲЬBʲô
µ治֪ү²²֣಻ʡĿ̫ȣϲЩ޷ֱӣ֮ʱֻ嵭Ȼˣȥɡ
ǡϻعȥһ
֪ΪΣܾˣѹȸүˣиֺ
һ˲Ϊү١
ǲɢȥȥ
պָΣ
ɵǣ֮¶ڣŶһ٣ɹλưոݣǻһѰ
պ󡭡պ˵°ɡ
̾һüǶﻹзͱ֮ơ
ǡ£š
彫öָȡ˳ϸϸĦ
ЬBϵн֮Բ罫ָ£ϵԼ£ͽ·
⾿Ǻ⣿
廹δȻҹʱִ֣һϢñ͸ܵеɴ粽С
壬ʲôǲˣֻʣ¶ˡ
ŶҵطңڰĹ/жһȡһҪԶеļơ
壡һѶңһԣһЩ
һ𣡡彫ʰ𣬡ûϻʵǰȥ߹أ󽫾֪ζʲô
ðβ³һȥкãοڵݱ˵ȥ߹ˣǶȥ
Ի뷨ӣ㲻صǡѡ̵˳ַС
壡ȥΣЬBлҲȲˣ
⻰ʹһ٣ת򰲣֪ڵʲô𣿡
Ƽ۵׵΢죬Ĭ
Һųض̫꣬ҳóܵģر߹صĻңлˣЬBҲ
ѵһȥ˱߹أл֣뱱Ӧϣˡ
ڱ߹ʱɱлֱ練ƣб޳ĪЩ˻عͳ˽
ǰֱɱΪ֪ˣҸ޴ӵ֪ʱֳֵڶϢ֮н뱱Уֻţұȷϻϣػ¡
壬ǽԼƵ̫
ȻЦ֮µ
ӲãӦҲ֪ģ˵սˣȥ߹ص·ǶҪܲס
岻һˣֲû
Σû˱֪жϧˣǰһأҲ֪мζЩˣӲǳ˹Ϊ˻˲֪ٿ࣬˵ˡ
᲻֪ԵɣЬB֮עһ಩
򰲲̣أ
һšΪεնϼһ档
ʧЦͷʰϺЦ˵ŵĻȴǴ̹Ǳ䣬ʱͷ㽫һ𡭡ڽݵ֮аɣҼǵúԺһյأͷ˴һǡ
΢ŭ壬˵ʲôɥ
岢δԹ˵ŻͬħǰؾǧټƱܿʶһ׷һҶFҵҲ˵ϼ仰
ЬBȴǣұ֮ȴֲ뿿˵öԣ˵ǲͬģʱ֪ˡ
ɬһЦһһһӵͷˣվǴˡ
Ļɽ֮ʯѹͷ
о仰Щѿڶվˡ
ԭ
ǰһʲôʱȻһ˫΢Žӹ㡭ô
۽ǷᣬһĨ̺Ȼ£æá
еһֻߣԪЬBֻǼеģɽܵѺ۸Ѳԭģˡ
ˣҲˡ
Ҽ񵽵ģͻȻͻ㣬ʱѾѵ޲Щ
Сһװ򰲣лл㣬֪ʲôҲûˣټĽҲֻֻ߲ҵġ
̾˿壬ʲôãƢ̫󣬲ܴ˴½ˣЩЬBݣֺα㡣
ȥˣ˵档Щô᲻ˣǲҪἰˡ
ߵɵĵͻ
岢˼ɣ
ƿţ˽˭ˣ
һ㶣ع߳һĨŶӰɫ֮£ֻƳԴǵĲӣժ£¶һȺ͵˫Ŀ
ĸ
Ϸ˵˵ͷ˽
ĸôˣ
Ϸ˱˽򰲱Ϣ£Ϸ˰˰֣زҴ֪ǰߵˣȻܽո
εЦЦϷ˺±ˡ
򰲲ҵ飬űߡ
ĸôˣֻһˣ嵣ǵۣΪβ˵һҺȥӦ㡣
Ϸ˰˰֣£Ǿģɵ̫ãǳ˵ǵ֪̫ӳ֮£
ͷĸȰң߹һҪȥġ
Ϸ˳̾һ֪ˣ壬·ͬСɣɵúúÿһ۹һˣǣǾǸ˵ĵطĸȥ
лأҲܲ
⺢壬Ҳѹֳôظ㡣Ϸһѽ§Уĸ֪˵ʲôã⺢ίʵЩΪǣ˭֪ᡭ
ĸǶ˵Ļɻţ
ţĸԵġϷ۵ý
˵ЬBûĸŲš
Ϸһ٣ɿǲţ˵ʲôδϢ
ҡҡͷֻǾûˣȥ߹أҲֹΪ˹£δʬףҶȻǲġ
δȥĸҰŪˣ뽫һ
ɵӡϷ˸ͷҪˣǰ·ѣ㶼ȥ
š
һߣǺô죿
͵һˣ˻иܲܽӴϣҪھǵģֲڽʵЩΪѡ
ձѺһϹͷˣӻǴ´ģռ಻ġ
ü˼ЩΪѣϷ˵ĺˣոҲѱռƽ鷳
Ϸ˼Ϊڿǣ̶ĸһΣ㵱ȥ߹أ
ᶨǡ
ãĸһӣܽͳǡ
һʲôӣ                        
лҪ˵лߡӦǲʶӪҺ  +10

ļ޵1

ǰ̴, ̨, пڸ֮, §һ֮ˣüĿ·ࡣ
̹ǰ, Сϡ
£ʵ۲͵ۡ
Žȥ˻ʺǶ
ǵģûƼʲô¶ʵۻп˿ǳǰС̫ࡣ
С̫ЩΪѣ֪ò˵ȥ
ʵһʲô£˵
ػϣ׼Ϸһͬǰɽ
ö˶˵ʲô
˵˵
, ˶ˣʲô˲, ӦȲ, ˲֪иµĲ
ȥǡʵ۽§, ˸δԻС, һַһǺθɣЩҲ޲Ͳ, ¹¶ĸģʵЩҲͱ̫ˡ
Ͼ̫, Ҳƽδġ
ȥˣ񲻹һŮˣʲôʵ۰˰ʾС̫£պЩ²ˣ߻ʺΪ֮Щ¶λҲͲˡ
΢ǵЦݼš
ǣūŸˡС̫Ŵ»ۺ϶Ųҵˡ
ʵۿȾϼЦ⣬տҪúӣʱҪ°װֵСӡ
֪ˣϣ߶ģ䶼Ҫˡ
὿ֱ̬֮ǵûʵԳСƽȥóЩ㳳ŲϳԷ߶ˡ
һϸ֫Щٺú÷㡣
ᡣЦˣƿʵۣʵϣ̫ӵºʱѽ
ôˣ
ֻţ̫ӵ̫Ҳܸ飬˭̫δ̫Ǵæȥ˱߹أǳߣ̫붫ΣҲϲ£Ǳ̫һ˳ġ
ʵһĨµȣŮ˽һţοʱ̣ﻹϵϡ
գȻ
ôʵȼһĨǡ
ûʲôֻ졭ô
߹ظ漱̲ݻʵЩãЩ㲻عʣ̥ɡ
ˡ˸񣬡ˣиˣŻϵˡ
һأʵ۲δԤϵһŪֻŻʵ˫Ŀʧڳ˼Ҳ뿪ˡ
йŮȺ򣬼ˣæš
̫ںδ
̫ڶ
лһĨ飬Ǳȥɡ
ǡ
ձ˲٣ٻضЩ˶̫Ӹź붫֮ʱҲδ
鷿ȥȻڴˡ
̫ӵ¡
еֽ΢Բͣʲô
֪̫Ҫ̫ӵ¡
أȥɡ
鷿ߣɲ֮Ժ󱳽¡
ɿ
ɣһҲ֪ʱټˣպ⹬û˵£ô˵ţһȻ
˵üƳЩá
δѣΪĬôЩ½һ࣬Ҫ⿪ϵ
һץס֣ʲô
¡Ƕѳֲã޻Ӧ
пһ֣£һͬǰȥɺã
ҵģȥǵطʲô
ĻʹˣϻʵŶԲ·⣬ǵ»ڴˣͻȥˡ
ǰ뻳Уοﻳŵĺӣºӹ㣬õµĺӻһ˸ס򣬵¿Ӧʹһͳ֮ʱλ
˻ӦͷСֽϣһЦλ
һ£Щȴ¡
§У˸۾Ȼġ
˿Ϊġ
ۺﲨĶᣬ˭ǻУȴƲһ˿컡
ǰȻһ˫ʱӯӯˮʱȻŭ֮ʱһƣһʱ룬Щ
Լ֮ʱȻһõץӷΡ
δĦ͸˼;üϺһ½󱻳£󾱴̰ʳں:?
¡磬§ﻹ˼ɴ˿ʵڹС
ȴδһٴ룬ֻһһ鲻䷳ϸϢ
ǺϢŨҵ֬ˮζü
ƽղʩ죬޵㡣
΢΢һ٣ϸһһ
̽룬Ȼһ٣δϸǻǺ⣬ӱ㱻͵һơ
Ӳδվȣ˼ԣ¡
һǳ⣬ɢ
ǲţ¡
ٶ˵һ䣬Զȥ
ɫأﻹа컣æ½ˡ
ĵػ鷿һۣҧס´
ǸŮ˾˭
ԭأŴѳ
ͬʱ̴ҴҶ££ˣ
£̵ͣ⻰ɸй
̹ǰ״ΣŴӹ⴫Ϣ˵ûˣ
šüЬBûˣǰǻѰʬ𣿡
ǽ
һ˹ȥѻ˵
͵ؿ˼ʹǴ󽫾򱱴󽫾壬ûˣ
лҪ˵ЬBmdӼû͸ŮˣţѾĥˡ
壺㲻׼ļˣ
ЬB

ļ޵2

ɫ谵, һ꽫
ոͤ, Ϸһ, ӰƣӰ, Ʋͤлжˡ
ⶼѴ㻹δλӦҲ֪ˣΣϷҲ֪ô£˭Ϣȥģǰձ¶ݣĸţٹЩʱգ㽫ȥϣ֪, ׵
ĸǣ֪ģϢҴȥġ
ʲôϷȻ
㡭ʲôòײ, б¶Լĵ
岻һЦ, ĸص, д, ǲ˼յǸ壬Ҳվֻһţ𣿡
Ĵ, ĸ棬вɹעһܵЩ·
崹, ֪ġ
ùãùã
һеҲɢȥ˲٣պƼ
ùãôˡպԥ˽廳С
ҾҪĸȥɽ𡣡
ΪԼѣûʲôģɵͷСܲͷϡ
˵գĸȻȥЪˡϷЩ徻
ɽùãϺɺãպ壬ò֡
ڼҴţǡ彫һѱȼ䡣
ùһ𣬺δȥɽĸҲȥˣΪκȥ
ЦҲֻĸȥˣùȥûǶȥȥ
պⴹԴʧ䲻ѣùãû
ϵЦ⽥ʡ
ûҲ֪ٻˣֻǻزˡ
СЩ²֪Щϣ
ԴڼкúòѧԼ֮ʱùҲͻˡùøһϺõĹһƥСԣ·ϣȹձ
ùá
޲ýкöһɻʲôҪģùö㣬ǻùùýЩʲôùýսɺã
ùáպһ§岱ӣʲôҪֻùòҪߡùΪͻȻ˵ЩǹùòҪˣǲˡ
һ뵽⺢˼ôࡣ
ùã㲻ȥɽģԲԣպЩΪ϶ۿһ죬ߵһ£ùãƭˣ㲻ҪǲǣùҪȥĶ
彫ĨĨ֪Ϊÿ̲˵ѣùҪȥ塣
պһ㶣涣壿
ռҽЬB֮úãպⲢ֪嵹Ҳңǣһڱ߹أùȥѰ
ǹùûһ𣿡
ġǻġ
廹ӦңһҪܴܵƵġ
ͷһأ⻰δգʧЦá


˭鷿ˣ
鷿дŭ⣬īڰ̨֮
ء̫ӵ£̹ڵϣصؿͷūһֱŵģ
ô£һҹ̲Ҷͷһӡ
ΡΡ̧ͷȴչǰֻһѪˣѷֲһѪˮմȾһصѪ
⡭⻭ϻصЩͬƳΪһˡ
򱱴󽫾塣
£ūŵ治֪ŵ沢δǰ
죬Ѳƽ޹ʳڴ˲ɣָڷף
µ£ڴʱ̲Ҷ£ˣȥưɣ񶫹һˡ
ҹһźݺؿڣһŭȥ
ĹŮ̶վڵɪɪʱŲҵع£μ£
ֱȥؽһƣһѪζҲü
ֻһֻ̨ԾȼţȺ죬Ѫ̨򣬴齣ҲһǱѪˮȾ
ѺƷƾ΢ֻϡƼЩС
ʱȻɲǼ磬ƼϵŮ۽ҲѪǵЦҡҷ죬ƺɭЦ
Ůŵõڵϡ
˭װŪǵɻӦֻǺХأȥһ
£ūŶδƼūҲ֪ȥ˺δ
֪㲻ȥѰ𣡡
ǡС̫ײײҴȥ
˲ӽȥѪܲҲմȾЩƼɢɢż֧Ѫļ߷ַָ齴
ѪɫŴ齣֮ƺѪԴԴϵ¡
һС̫ȥƣ
С̫߶£Ʋӣðɣһ˹ȥЩ
С̫ǰˣڵϣһ£ŵһ
ֽһС̫ƹȥ
ǡС̫׳ŵ˹ȥΡΡƿᣣʱ˼ɫɷף˫Ŀͭ壬ˣˣ
üǰһƿѣ֮һࡣ
ŮƹѪȣŵûȥ˼
һˣһװʮ֧ƼѪˮǴӿģӦ˲żĹ
ʬ巭һЩ̽ͷȥƼʬ֮ʱŵûɢ
˿ϳҲƾŶʶֻ˿ϰ߲ۣĿȫǡ
һеһʰ
һľż
ûԴľż
ľżǰ֣
ȻɫǰǱлն£ȥԴ
׵ܵܡ
ϸϸĦ֣ɫȾȺ죬ָѡ
ʢŭ֮£ƲľżЩһ
󻹿֣ʴһ˿ǣҲ飬˭
һڹӦ
ֻ߬ľż_ĿӣòȴټʱǴ˿̡
ġ
˻ʱҲ֪Ƕǰˡ
˭˭
˭֪ݣ
ݺݵɨһˣ͸ɱ⣬֮˭˳ȥԴҪˣ
ǡǡ
̧ȥˣմѪ֮һˡ
ǡѹſ־壬̤鲽ôԡ
ȻֻľżУδƼ
ڴʱִһ££
ŭ⣬ȴһ̵£ûһָͷ
һʲôи֡
ֻ̧̽СָȻһڣ
ĳЩغϣŵؿѪָܵƽﲻеĻҡ
飬顣
һ
лҪ˵ki q

ļ޵3

, ɶ֮ɲֶ, ԽԽа, ͷǻ̿֡
ػ谵ưö, ѹͷ̿֡
Уֻһ࣬˫ƿء
ˣˣ޾˵Ҫˣʵ۷ң۶ϵϣڵвⲽҪˣ
һ, 谵ɲ硣
СЩ˵ˡϣװŪ, вţŹæ, ̫ӳ֮, ˴£ϡ
ɻʵ۴˿ﻹ˵ʲô, ʧǣָſҪ, ˣҪȥˣƣҪ, һޣȻ޵Ļʶ
ϻϡŹʵۻΪħɴˣ̫ҽ̫ҽ
˭֪ʵһס꣬ˡ
˵ӿԣŹˣҲϢ
Ȼ⴫ٵĽŲ
ʵ۴һԳ裬죬ɱ
Ź״ãæ£˹ϣˣν
ʵһȻδ
ֻһӰŻʵȥ֣ϣϣ
ŻʵۣĨᣬϣ檵ڶѪ檲Ƕˣ檺¡
ѪѪʵȻ޾˵ˡʪˣǻˣЬBһˡ
һϣѾ˭һˣ
塣ʵһۣС޷Ƽˣһ֧ҪҺ޶ʱȻͰɱˡ
ﻹ˵Ϻ£ôˣΪ˵߶߶ģǰúõġ
ūҲ֪ŻʱŶ֮£ͳⷬģ
ɫɷףٻ𷽲ŹзĹ֮£֣ʡϡ
⹬ɴˣ
˭֪ʵͻȻһס֣ߣ뿪
һ֪⣬ϣȥȥĶ
ǳȥԺ޲ٴڹˣһĳطҹ˾֮ʱɽɱˣ
ϣûˣѣ嶼ˣǲġ
ƼˣʵȫȻУûƼҲûƼûƼû͸ǻһҪޡ
ھߣŹھߡʵۺɿ֣ҵѰʲôԼߣҪˣȵǾͻ׷ˡ
ϣūȥͨʺ
ȥǳ⣬ҪҲԼߣ˭Ҳ˵
ϣʵ۳нʺһڹеĵ
ʵħﻹǿԣʺһģ֪ʱҲҪɱޡ
µŹҲȷţʵ۶˴̼񾹺ʵҪ֮²м١
ŹһۣŹ΢΢ףæ¡
ŹŹҪȥĶɸˣʵۻŹӰҪǰȥ׷
ϡȥˣ˵©ģֻ͵͵ȥԺ
ãáʵ۽§ڻԽȶ߾ͺã޲û㣬Ҳֻˡ
Ƕɱޣ㲻ģԲԣһֱߵģԲԣ
ǣôɱءУ˼ǧ
ûƼʵ̧Ų񷣬֮һ˿â

ո⣬һðٳ֮Уֲ徿˭˭
塣Ϸ˽һԣҪվ뿪ǰΪôմ꣬·ҲС
ʾģίĸˣΪ꣬Žվߡ
뾩ʱɣº֦ڣﶨǻ˸ǡһ˵ȷһʧô˦ǡ
մ꣬ǿȥӡۣһ˷ѳ˳ǣҪ׷ҲѰǡ
ĸżƻǰȥɽǣĸһͬʮ·뿪
ϷǣǸأܲܽһڸУĸþ˽ռҡ
Ӧĸģ˽
㽫ȥʲôϷ˼ﻹи˼壬㸸ĸﻹ˵ùΪβθ
ҸĸףθϷ˲ڸû˭иˣĸģ˼һͬǰȻЬBĺӣǶġ
һϷ˲δһǣҲһң˵üͷʲô£㽫Ϣ뾰ƣ»׵ɷġ
šС˹岢δ˵ʲôֻǵ˵ͷ
ϷˣҶѱˡ
űɫᶨǱ̰ɡ

˷һʱ嶯׼ڽ˵Ǵһֲ
ǰɷδ鸮һѯȥոһֱδ飬żҴȥѰϡ
ŲԾٻ֮ʱɲŷѲˡ
һţֻ֪뾩߹ػϡ
ạ̊́ҵĲһ·ӦҲʱӦ߲̫Զǻ׷ϡ
˵žҪ
¡򰲺ֹס˵˵˺˵ˣ߲̫ԶʱҲϾ˼㡣
һֻգֻԼ˿ϼ
·һ򰲵ǲģֻҪ˲δҵС¸ѲοĽų̣ʱǶѹˡ
£ֹô򵥡
ϣʱѹǣͣڽ˼䣬תתһ㹤ͣ¡
ж£һԣϲ⻹մȾˮ磬쳣䡣
ǰһȴţ죬ΪɣžһԺ䡣
ߵߵŻòһŲ
岢δѹްҡ
Ŵ򿪣ֻһʮ͵վǰӣˡ
ͷץ𣿡
ץˣҹصģƻĺܣˡް壬ѹƲסϲãסһ߰ɡ
ˣһȥ߹ء˵ƫȥ
ް֪Ƣδ˵ʲô⿴ۣȷˣ㼱æȥ
ƫյŵϵǵӰ
Ųϵ˻̧ͷ
Ŷң˸Ʋʲôǰսץ˵ص˶˱ϹϾ϶ǰλ˵ӡ
ǵӰվǺôĵӣǿ֪˭ϿʥּǵץңŲǶҪԴ
Цһץľ㰡֪ܲ˭ء
ǵӰȻһһʱ䲢δ˾˭
ͣժ£ݸްǰˣ

ļ޵4

Ŀ, ǰ, ȫȻ, ΪԼƴˣƬξѡ
žҪǰ, ˻ţաô㣡
ްһ˹ȥҵײײ˼һµڵϡ
ЦĹҲδѧã˹ֱˡ
ָ壬, 㲻㾿˭
Ҳ˭ǰӸµ, ű, ء
㡭㡭ҵɴ˫Ŀ, ȴһҲ˵
ʱֻ̫ӵ¡֪, ǰ˵ǽ
뵽ʲôһȻ
ð㣬, Ҳ̫ӵת̫ӵǰɶװģģ㾿ʲôˣ
ˣǸ, Ǵ޿ɾҩˡ
ʲôˣ岻ŲæȻʲô˰
Ͽɴʥּط̫ӵΪһƷ山ң֪ʥּҪģ
ҾΪʥּץѽҽץʲô岻ŭЦ壿ĪˣֵͬܣҲͬһɱǻ̫ӵء
Ҳ˵ĿЩ
ţΪ彫Ӵ˹ȥҶߵ̫ӵ²ǻϵá
ҷżʱеǿװ򶨣Ǵ˿ķҡ
ҪΣȴѾˣɫȫȻ岶׽
ǣ山ңЦʲôݣǴ̫ӻǡ˶٣²£ǱҹлǻӣǱ̫ӣ
ԱһԲ
ӡްʥּ˹²ˣġ
ҲԼ档ӹֻɨһۣʥּϼΪĿ۵Ľǣ󽫾
лڱ߹ذ꣬˳ǳأؽʮűһһƷ󽫾ңʮʱսһߣŴӾƷµָξƷ֮λ
ãһǸ󽫾
𾪵˵ֱ̫䣬ָξƷ֡
Щʵ۴δƷǻʵ۲ͣǸ˸ܣ˵ȡ
ƷֻһˣƷ֮λ˭֪ʵΪɵҴͷһƷΪȶģһʵɴ˽ˣߪΪ
㡭㡭ѹ˲ʥָּ㲻壬㲻壡ѾˣǰˣοŮˣӣ
ңԵްҲ֪ʵݣ˵ЩˣʲôӺζһŲֻ֪֪ݲһ㣬룬Ȼǰһս壡
ް壬΢¶
Цȡһīīʥּϣ̼䣬īʥּȾﻹƼּ
ʥּΪ˿ƣȼղ٣Ȼַӡ
㣡㵨ңҺۣǳ⣬ʥּʥּ
ٵľʥּһЦҴĽ±Ӱɡ
ɫһ䣬ͻȻ𣬾ҪͻȻһѶоҪ΢һ
һֱ㽫еĵ䣬һȥһ㣬ǰѵ㱻С
䣡նǼٵģ˻𣬿ӱްƣãҪȥ̫ӵ£ˣǼٵģ㲻
Ѿˣ˭˵Ļ
һ˵ʲô
ʱǰѱɱ˶޹УʹӦ֪ˡ峤̾һǿϧˣʥּĲ㣬ֵҲˣ𣿡
㡭㾿ʲôˣΪλ֪ô£˫ĿȺ죬ɫƣȻء
˵壬㲻Ų𣿡
֮Ҳɲ벻ţǽ뿪Ҷǻ
ʧЦȻԷ뿪һеؿڣңڱʲôݣңұ뿪
ǣҳ£Σ˵ģ
չһЦȥɡ
һ㶣漴ǰһʹǰѶѲƫвС
ؽ˳ȥǣȵȵϾˡ
Ѫ̼ӿҵӣһûϢӲһ±㵹ȥ
ް߹ȥ̽̽ϢѲӣΪɱû˵ء
µˣ㻹׷ʲôٶ˵ʲô𣿡
˻סܵġ
ʬ崦ɾ˷ˡ
ǣνްһҭ֪˵Щʲô
ʧЦô֪ݺ󣬵ˣ
ǣֻ²֪ν
˵Լ壬ˣ
Ž
֪ŮҲʲô
֮²ʡ
Ҳ˵㣬ֻǶ˵棬⣬ߵˣģҲ޹ؽҪˡ˲մȾѪˡ
ްǰԸŽһͬǰ߹ء
ȥǶʲô
Ȼ뽫һɱУѰһ̩ʢ
ȴЦˣһ紺ů
Цʲôް˵
ҵһսʱҲһͣʱҲ룬ΪΪ񣬹˳ѷʣҲͬˣ˽̰ҲΣֻҺˣֻ뱣֮ƽǡ
忴ްһأȥѰһ˵ġˣҲԸǰȥ
ްͷеĹⲢδϨ𣬡ԸһǧȥѰˣǽ֮ˣްԸһͬ׷潫
΢΢ʧ񣬡
ǡ
Цȥ
ƣ˶֪Ǹ˭ΨԼ

Ӿǰ߹ص·Ҳ֪˼أŽ·Уӱޣܱա
űӦԼˡ
ԽϣԽɳ죬ʱۡ
ǰǱˡ
š巭˩һԣɡ
ް⣬ֻ
˸ţһĽʿǰţʲôˣʲôأ
үͶݵģҵܵܡ彫ް˹ҹùñסڳеġ
ϷģǽʿɣǶˣ
һϸƤĹңһǼ粻ܴܿ꣬Ϸһ·Ͷġ
үǽܶǸ̶һģǺɽ·ŵġ
մŢЩ̬֮ǽʿҲûΪѣ˶˽ȥ
ԶˣްŸ˵ΪβݣǼ㣬ǻȥ
ʧЦ²ǻὫҵץΣʱĲˡ
ο˲ⱣЩ˵һ˳ɻǵĲڲ֪Χǵ̬֮£óȻ¶Լݡͷһۣ֪Ǳϸ
ްһǡ
ʧЦؾţǣϵл£պҲسΪͻҡţݰɡ
ްһ죬ǣݡ㡣
߰ɣѰׯס¡
ȥӪѰл𣿡
װؿһۣĪҪתƺڿǡ
ǵѣ
У˲࣬ȥȥôı죬ҶͻȻأǻɣ˾ͨ˼Ҿǣǻ᳷ġ
ЩѼֲˣжܻ뱱ˣҲûʲôϡˡ
˵رǵڶң۶ǽֵ
սһӣһưܵľվߵ飬ãҺͰ޻ˡ
֮Уûж
˶٣⴫ĽŲתãһˣŴ׳ۡ
ްվһԣδŴ׳ǺͼͻȻ򿪣߳һˣеɻݼţǱް׽ˡ
ãҺͰ޻ˣòС
ǸתһЦߣӴôҲ˵һһ·ܿˣͷվˡ
ۼֿ죬ްһ˽ֽźϡ
ǸŶݣɻδ£ֻɫɲǶ䣬˭                        
лҪ˵ЬB:ҷ
:ô֪ҲɱڣȻøļأ
ЬB:


ļ޵5

ް, Ϊ⸾ϵý, 뵽
忴һ, ʾģлġ
ǸȻЩ, ֪˭
л̣лСϥ£и磬ǰЩڽ̡
Ǹ˿Ŵ׳ʲôϣ
ȻһЦѪŴ˳
ްһɫɲɷףŵؿ, ԵġôѪ𡭡
򣬡ֻǰ
תһЦ, ǵ, Ȼ, ǾׯϺЪŰ, ҵȵȱȥʰӡ
л̡
һʱ䲢δʲôףлô˵ģڸ, 㲻ôһ¶ˡ
ЦŴ壬ԽԽ⡣
ǳϵõģ˶˲ˮ
ЦؽӹʶЩ, ֻ߹Ѱлˡ
ǸáüۺЦסԼһ㣬˿գұȥѰѵûһμңǼ㶨ϲˡ
֪ΪܾﲻԾ
ˣסĶʲô
һڿˮ̻Ұݾˣʮʮˡסǡ
ӴˣҲ˶٣źʣǸõط˽ܵ飬ŰˮģǼｫüãɾպǳίˣǳЩľګֿġ
šæ̣Ūʲôлֹϵ
СƤӱ֪ģ㽫ҵԼˣؾ
ؿ˼зˡ
Ǹһ㶣ɲǶ䣬֮Ļҭסʲʲô
̣з߹أҪѰҷġ
ǸģüۣӴɱƭˣˣ۾ǸƻŮء
Ͳÿһعɰˡ
ǿڲЩҭס
ô˵˵ЬBɻ鼸նδԲ
˵ȥЬBûǸӦΪȿȡ
ɣⲻ˵Ҫӵġ
ˣճף㱻߹ˣҵΣܵ߹Ѱ
һĨϣҲˣҶˣǧҪգҲֻǵĳ⺢ӣôЩˣûϱҡ̾һ˰ˣ˵ˣȥʰӡ
˵űȥֻްС
ްߣһ֪Լ˵˻Ŀڣݽ㣬䶼ѾˣȥѰ
Ҫˡ죬񷣬̾˿һһɣȥӪ
ǡ

ԣҹ꣬ص겻罭ϵϸ壬಻義ǵİ磬ˮ֮ŻɳѪ֮
ϴһڴϣ·æʵЩˣҹ꣬ȳһҩű˯¡
䣬ܵߴů⣬ʶŲŲӣ߬סֻ¯
˯Уƺ˽뻳Уḧı°ߡ
ȥĶˣôŻ
ⲻǻ𣿡ʲô
ˡһ۽ǻ䣬Ƕ˵ˣҲţұԹƣ㵱ǰҲͰˣûҶҪƵġ
ǵӰֻЦһʱ㴦ãɺã
ߡ
ãҲߣ㡣
ҪȥֱȴһգȻѣæԼ߿ȥ
տյģûеڶ˵Ӱ
һƿͷĴ̽ȥ
ġ
û
ɲǼ˰أӦμˡ
ȼ̨ɲǼ䣬Է΢£ֻһˣһ
ʧ䣬ջĿ֮ʱȻһƳкҸȼ
˯ǰӰֱࡣ

̨űͷȥһ̣

ҹ¶ˮأ̹ǣȴ֪һ㣬ֻ֪е̵ģǹ̡
֪ңòã
ƵӺԺ΢⣬Źÿһ䣬Բԣһ㣬һ㣡
ҹ֮ʣ˵ˡ
Ժ߱ˣδƼڶӰһʱҲֱ治ˣʧתݡ
ʱһƺ΢ĽŲһϲ㼳ʻǵȥ

һ˫ɫѥӳһ̧ͷ
ǰһϤݣȴġ
ݽ㣬ҡ
ϵЦ£ãŸԼⲻЬBް
ôʹôЩͳˣݰɣҹްЩ̣Ƽһɢ
ûʲôֻǳߡͷһȥˡ
ݽЪţҹ䣬ӱô׶ţ氢ݽЩ
ް⻰ЩסͷԼӰӣ¼ŶлҲЩ˯ɡ
彫źڱӣûƼϹᡣ
ص̨ҹգˣһǾ㷽ˣʶô꣬վҶ֪㴩һۣõһ֧ӣˣ֪ܲء
Ҿȥлˣʱ򡭡㡣
ҸһλᣬңǼ㣬ҡ
һҧ֪ϸˣҼ㣬ұļˣ
һڴɥǿɸļ޵ģ˭ԸլӹһӣԼң𣿡
οֲǷ㲻ɣݲͣɫҲ裬廭ڻ£˵ⱱˣеĴжѡ
Ī˵илˣа׷誣ҶFٲҲɣܼ޸˭ҶԺȲˣ˭ԸһѸӡ
ЬBû
ɻӦֻһХ
ȻʧЦϸҾ͵Ӧˡ
лҪ˵׷誣ҹ䡣
ҶFͻȻѡ
򰲣ֻǾòƺЩ
лϡ
վƣǸҲӵ𣿡
պ⣺ҮϾˣ
ЬBԼѡһɡ

ļ޵6

, ްװ, ҹ֮˶δἰ, ްҲҶʡ
Уǽ, ϾǸŮӣһ棬ǲƼˣҲ
ûҵ׼ĪҪǰٻҽˡ
лҲ𣿡ް˳ֲǳ¶ҲҪ
ҲΪ˷, ֮ˡһԼ˳
ް˵ͷаȥ, ӷ, ͱһ, һ, ʵʵӢˬ֮
ڲͬһװIü˽ü, ĳҲһһ֧صľȴĵ˴Լ¡
Цһ, ûǰҡ
ʱСкСҩǱѰ˼ҵŮ׳ЩվĸףʱἰЩò˰ģ֪ܴȤ֪ȴŮ
ߣ˵׻Ϊúÿ
û룬Ц⣬̤š
ްվһʱû˶ǰ֪ĸϷأҲ򱱴󽫾Ĵʱ·һΡ֣ðǽֵ
ϲʥǣŽЩ˼Ѱɡ
ʲôϣ
ްŻع񣬡ˣˡ
سʿ⣬սްֻͽǰӪ
ӣǾôȥӪ᲻̫ӵϳ
ᡣƶٴҲҰѾӪ빬ͨãӪ˶δȥǣϲңȻôӵùЬBӥۡ
ް˵ʲôͻȻһӳ˹ֱֱײϡ
ιʲôްһѳǺӡ
¡˰֣ʾް¡
磬ӰɣҽոģԲڴֻӸβ
ް󣬵ֳҲ˲٣⺢Ǯģæߴ뿪ǲ԰ӣ߰ɡ
巴ǲδвͣʲôڶİӣ
Ǻ۾һҪʲôڶģʲôڶġ
٣˵⺢ӺŪ˭ءްһӾҪˡ
˭֪ȴͳ˺ɰǮҶˡ
ǮСӵڲƿͷһӣϲؽУǮ˳ˡ
ǮʲôҪǮ
岢δ룬ްŰ¶һ
⡭
ˣؾš彫һްУȳ˰ɣӪɲʱӶԲĭġ
彫򿪣ͷ֣ü
ӣôˣ
ʵճȥ˱Ժ
ްҲһʱʲôڣ̫Ҳ˱߹أǳǹô죿
Ҳ֪彫УҲֻɱ˸ͣˣϻʵкθϵҴҵĳʲôȥ˱ԺһʱعѲȥɣŸ봺
˰ˡ˰֣ȲҪô౱˻ҴϻʵǸȥ㣬ȻСûˡ
峤̾һٸһ£İˡ

ӪȱظΪأһ⣬вt̨Ľʿǡ
˳˹һסǣʲôˣΪôӪصأ
ްǰүѰлġ
ߣÿն˵ҪѰлģһӪʲôطĶȥ
Ҳգӻͳһö壬ݸСͷ罫ⶫл׵ġ
Ǳˤһ飬Щʱƴϣǿۡ
лֵ½̳Ҳ֮ˣĵҲⶫƺЩҪ֮˶һۣλڴ˵ȺƬ̡˵꣬תȥ
ŶˣҲ߶
ĵضĽʿ̾̾һߣ˶Ҫһģ񵹺ã˶ôѡ
ʮӶʮ
Ӫлڴϣŵİɴ͸Ѫ飬̬Ȼ

ĸסС£ĪҪˡ
ͷ
ܼ𣿡ǳҽ˸ߣˣˡ
˵ǽž׵ġ
ӳĶˣͷĶ͸е𣿡ûж֪лĬɵøЩߣˡ
ǣ¸ˡСڸʩѹֻ£е̾˿ǿ񣬿ϧˡ
елԣ΢٣в֪ΪλһĨδһ£顣
Сû߹ƼеĶӴС԰ôõİ񣿡
˵ʲôأǽ͵ģͷλҪ
Ц⽥£Ҿ˵أʲôʺˡ
˵ʲôлһŲ֪빫Ӽʱѽ˦ѥӾ塣
ʵһôˣڻ齰
л˸첽ȥöأơ
һ㶣һʱδӦ
СһæۻöϣҪ
лһѶ˹öϤۿ΢дңﻹôĪֵġ
ˣˣл߬񲻿֣ȴŪĶĶ
˾ȵ˵Ǻʱ̡
˻ӦлһƿˣȾӪܣȥ˾Ͳˡ
лһȳһգδߵӪ⣬һӰڼʿ֮УϤ
ˡۼĽʿһ
عͷȥͼлɲ֪ǲԼлʱϵЦɢȥ
ǰʵʵģ˵òᣬǼЩɬװûƼôлңôʧ
࡭ôˣ˴˶ӣһװҲǲϳɡ
ôء
Слһɻ󣬷Ž˵ظϱһ㣬ôˣ
̤Ӫлʵôˣ
忴ĸһԲл״˰֣ȥλ׼ӡ
ӲˣҪöλһɡнʿеĿʮ˼һ䣬һ䣬˵ȥ
лȥȥôϻ
ڳУް֪ʵ飬ҲĬȻҲ
ǣĲ鲻Ըˡ
Ҳǲ£ްȥ֡
ǡ
ֻʣ¶ˣл˿˼ôͻȻ˱߹أΪΣ
嶢ĮȻЬB
лһЩʲôﲻʱлĳὫµʬͻؾǡ
лʲô廹֪ܲ˾Ƕغʵ˵üٻڲͶʳˡ
Ҳôлԭ
˵ЬBʬױȺʳˣֻʣ°ˡ
лƫͷȥǡ
˵ʬʱұһ̥ǣôȷ˾ЬB̥֮˶ȥˣѲɶЬBɣʹлңҲƼ̥ǣ
ţƼˡ
΢΢ȴݼţң̥ʲôģ
лðЩ麹Ҳǵˣֻϡǵп̥ǣǽµĸ˵ǽǾͶǽ
һЦһһлң
лһ˼ؿ˵ʲôأ
лۿֻ÷лʱĪоһ˿塣
ЬBϷû̥ǣûƼʬ壬˵ûʬ壿ţ
סЦ
ҿ϶ˣЬBûлӦö֪ðһ
ȻЩֻϺǶһҲײݵøƵģ׷ôᡣ
ˣÿ
˵ɣĶ
л̾һµ治ˣлĳҲ֪ģܸڰ
Ǿͻлٻɡ
л⡣
Ȼңұ̻ؾˣҲͲͷʰˣھߡ
л֪⳪һҲǣӦҲǡ
֮ʣ⴫ͨʦˡ
һɲǣĻһ㣬ļٶ۾һҲ뿪
ʦ
ĳˡ
δԶʵЬBȴδʧ
۵һ˫ѥδЬBõĽ˿ߣҲЬBӲĵ಼ƿӪ޳ȴƳۣ֮ЬBʳ֮˸е֡
˰ء
ģٿݡ
֮УһȫȻİü۱ǴһҲϷŹվûҼһ˿֮
Ŀ̫ȣ˭޷ӣЩλǡ
лһۣųƺʲôȴһ
ʦҰݾǡ
ݡֻЬB֪˱ڲɳɽѨҹ߹
˾ӣҡֵܰݡ
ĳݹӡ
һ乧ǫû˿
ɬһЦǰħˣҲһ񣬡ʦ
˾ӲЬBûжж½䱸ΪξӪ֮лĪһʦǰлɶǿԼҪʦ
ЬBڴ˵ģʣ弫Ϊ϶
˾Ӳ̽ſл
ʲôʵشǡ
˾ҾǣǾʶ
ʣǺʱģ
֮ǰһͬġ
ϵöˣ
ˡ
ֱ֪̥ۻֱۣ
лһһеؿ˾ӣⷽ˵˾в˿ӡ
ݹӣϲ̥ǡ
лһ嵹Цˡ
忴ų˾ӵͻȻһ¶ҽտҲڻ£뽫һ˸ͷ¡
һ뵽ˣеϣֱȼ
㿿Щл˵
˾߽ݹӿʲôԸ
δл˾ӻعѾڳ˾ϡ
˾Ӵʧɫŵؿ㡭
־Ҫȴ뷽һֱϹϾĳ˾һץס֣֮ɿݹӣ˾ٲס
˸񣬡лȻݹڴˣǳĳ㲻ˡ
˾תҪߡ
ŲҪߵģ»ǰһץס֣ЬBб±ߣ˵
ĳ֪ݹ˵ʲô˾Ӻ˦֡
ãʵΪè塣
ƶ˾йܵǰסʯ䣬ͼ˾Ӷ
ݣƤڶӺϡ
һ٣۲ţпտյʲôҲûУеδ
ģһأɻʲôҲûУ÷ǳ˾ӵ
ݹӣ˾Щˣ˼ݹЩˣĳ֪ʲôݹӼϷŪ
һĨȫȻϨ£ͬһ֪ĺӣԡԲסˣֻΪ
ǡ
ݡ
ҲЬB                        
лҪ˵ЬB:壬ˣ㾹˵
  :
  ЬB:Ͼҵţôʰ㣡ˡʱܲҲһ


ļ޵7

лʧ, ЩĲ, , Ҳ̫
ձɵ
лһʱδӦţôͻȻ˵ˣ
ʱ, 磬ҹʱ·϶ٲ˽Ӧһ·ͨ裬ʱܵ¡
Уǵǰʵ۵ʥּѱҽˣʱҲֻǸ޹֮ͽ, Ÿ̫ӵͷ£û˱ʲôҲˡ
л٩٩, Ҳ̴, ˵ŵ, ֮, 㻹ĪҪֵĺãһᰲţһŮ, סھӪ֮УʱһᰲڱѰһס, ҹʱǰһؾ
ôʲô֪ܲôߡҲգߵԿ۾ͼŮôˣŮ˾Ͳ̸£ĪҪˣνҲһŮˣУҾͲ𣿡
ܱ𣡡лЩҪվϾֻһν˭Ȳ
嶼֪ԼǸǸЦ
Թ˵ػ֮㲻Ҫ֣һᰲҵǰȥʱװʲôҲ֪û°ѱŭҲô
ߵһԣϰڷŵĹ𣬡ģҲھӪסҹұ뿪
Ӫ𹭣л⹭ͦá
ﻹǷ°ɣĪҪԡ
лδ䣬ֻಡһ̴Ӫʣֻһƺߡ
лʹ𣬡ʲô
æƿӣֻ⵹һˣ֧ƫķΣһϢʺʱҲδĽʿƼһĻ
ӪɲлˣеĹ
ȴδϵ彫һţһӺ˳ȥԼĵһѸǽʿļУȥͷ֮
лֱ巢֮ĸҶ
ҲŻӦǽʿŲ˹ͷлָͷһƣʲô
л˳ָʾ֮ȥް
ʬͷһɫӡǣǽȥƲӡлֻһ۱֪ʲôˡ
ˣ
ҲǰղŷģЩıΪȷݣͷӡ
ЩǰҲ֮䶨ȷϵķӣɰǱȫҲûзʹҵеıˣɱͺϼʱŷ쳣
ɱҺͷҲУӦ֤Ĳ²⡣
Ӫ϶вٱ˻ˡ߽ű˵ӣͷл⼸뷨ӽ˶ҳɱ˭ǡ
л֪Ǹ֮ˣһλкú˵ʱ򣬿ɲ֪ΪΣǰ֮˵Ҳϴ
ҲôƬ̣ƺŽվǰһ㡣
´ӲˮʬһԲ˲أлУ˺󣬶ǻ뷨ȽǶ㲻صģֽǣʵ۵Σǲ¡
ʱǻǲǰȥ򱱵ңھӪеı˲ǧˣϵĻᶯЩˣʱǲʣµȥѰͷӡ֮ˣʡ
ԭǸʲôҲŮڴָ㽭ɽлȴΪϸ£վһԣһи
˵һŲƺЩףƺǰ㽻лһΣҲֻЩлþǡ
֪ΪλȢˡлջĿ⣬Ǹı֮ˣҲǿϽ
ЦЩȻҲǿ
һֻӪ֮УлǺúӰɣպӲҪްˣˡ
廰䣬ͼް˽¶Ѱźˡ
лˡļ磬ߣްߣлЪϢˡ
лûøɏԣ£½㡣
ǡ
˸ճӪʣް㿿˹ӣѡƧӪʣҹ·㡣
ţ㰲žǡ
ްߣȴӪһ˵Ⱥ򣬡
Ųһ٣зһۣʦ֪ҵݣ
˾ӹ˸񣬡ĳҼﻭ񡣡
ͻˣʦҪϡţԽԽòҲ֪ԼǰôģЬB
ˣĳ֪˼ᡭ
ʦ˵ЩǱ㲻ˣǾʦܸ֪һЬBںδӦȥ
˾һүڡ
ǡ
һó˾Ӳ˵
ʦæҶҲˣްߡ
˾ӹЪϢ
ԶЩްŵӣǸճµġ
㶢ʲôʲô˵ʲô
ӣô죿ֻһˣȥֻ̽һˡ
ôˣܶ˲ɣɸֵؿһۣĵԼɣǳ˾Ҳ򵥣ЬB֮䶨ʲôϵʱɱ˰һСҪȥͷжôն񡣡
ްһҭҵ²ǶС£ĪҪڲƭͷһؼҪ˶Ƕնġ
λѱ򱱴󽫾ͬһ㰡

󼸸ʱӪڲδһ߶æٱ鲻
ӪãҪʲôУΪѡһѵӦֵģǷ˲ٹ
ÿһ֧ļ߶ĥ񣬱˵ֱˣ䴩׶⡣
ֱҹĻ廹ĥżͷһ˿
лӪ֮ʱƼصļֱһ֧ࡣ
ݹ׼ôʲô˰յĽѵлﻹҳơ
Ҫ˷Ѽ
岢Ƿܣһһ뷢ܲ
л΢ȥ˵ȥ𣿡
Ͼ̧ͷһۣҲˣ
лԶԡ
һԲĥַһչ֮ˣĥǰĥģ¶Ǽѹĥƫ˷ֺɡ
лЩģһЩ˸㡣
ءҲʵЩ׸ˣܱ֤ɸҵûˣ
彫ڼУĺˣԼðɡ
֧һᣬӲգЩЩΪˣȵȻ÷Щ
治¶ֺлذɣһһȵȻ뽫ںʱɸ˻һ
ֻҪһ˯ȥͳҪѲҹ£ֲò
áлҲûްȥ˺δӦˣЩЪϢɣ·СЩ
š彫ڴ£лߣˡ
лòջĿ⣬֪ܾھǼʱЩãӪеһ֮⣬ȴֲַ룬Ժӡ
ŵġƺ
лˣУ߹رȲþǣҹû̿ûӣӪҲܲú磬ǵò񻰣ԴڱУɪɪ
վֲ⣬ĥ˼ʱļ۵˯˹ȥ
ƽȣӪķҲͻЩ
ڴʱӪƿһӰҴҴǣ֮ʱ΢΢һ
ôô䣿۵ؽ߬Уƿ¶ɡ
֮˲һů⣬һ̶ط˸ӹϡ
Ϊᾪѣȴʵ˼˯øˣӵˡ
䱸ĻǡʧЦ§ڻҽտˣҹЩɾˣ֪ҹһҹδ˯
ߣļޡ˶§ø˵Ⱳˣ±㻹ҵġ
Ұ죬ꡣ
ҹֻϡǳĺ


Ȼ侪ѣһ̣տҲ
ſˣΣǱʵˣоˡ
ɡ
ûжŻعԼھӪŶͷԼ˯Ժˡ
ųصĲӾȥһƿӣʲôʱˣ
䣬ܱƬֻ̣˾ްվӪ⣬ֱ
岻⣬ʲôôˣʦΪλڴˣ
˾üͷһšĪˣлʱһ
Ծ˳˾
ʲôʱˣ
ʱһ̡
ôˣΪβң弱æۻȥʰ
ްȥ˾һסӪʣһҪ̸
ްûüʲô²̸ܵͱ˾ӵŵһ
֪ڰмҡ˾ӲнǺ£Ҳ֪ǽµˣ˺
ǡĪ֮ŵް̧ͷ
֪ΪΣô˿̵ĳ˾֮𣬿˵ﲻһ
̧ͷʱǰﻹг˾ӵӰ
崩һҹ£嵶ϵ䣬Ӵȡʱһ
պĪҪͳӪȾǣˡ
һ·û
ЩЦⲻǸ𣿲¾ʦҹ˯ѵģУʦ˵ⷬʱԼҵӪʣʦδҵ׼Թ˾ҵӣʲô
屳ϼ𹭾Ӫʺ뿪
˭֪һ֮˱סҪȥĶ
лδʦἰ𣿡
˾ɫңĳ
㣿ЦһʦѲɻṦ򣿡
ԶƤë
ƹʦͺúʦʿĻҲ
ͻȻһ٣Ȼͷ
˾һôˣ
ƫͷջԼĿ⣬ó˾ƼԼ˼ѹ£ٻʱһ룬ȻʦǱһɣҲûӦ
ֻɫŹ΢΢
ǾӪʲԶƥ͵һƥ˵治¡
ȴվԭزų˾ӻȺУվ硣
˾ӱżңǣߵ࣬ҹﲻʶƥڽ׳ˣٸһƥ
ˡƵƵͷƥɣͦõģӦҲʲô⡣
˾һ˵ʲô
Ұɫ֮£̯̯֣һ޹棬ֲ
ðΣ˾Ӳ³һ仰
šͷ˭˵һûģǸϿ߰ɣȵȸϲˡ
˾ӽŽɣ֣
ȻһЦ˫һУȥ
һҪʱ˾ӷһ˻˳ƾϣһѱס
ûһ˿ˮһ¡
˾ȻһЩȻʲô
巴§ø޹̫ˣҵȥ
ܲ˾ӷЩҲڵ
ǰ֮ƺѹʲôŮܲףˣǽⲻͳ
ͳ¾ʦĪˣɥ򰡡⻰˵һ޿ɷֱ׳
ܸܵ䣬˾ƺһ
岻˾˵̶¾ʦأ޶
˾ҧδ
ЦʣǵˣҲûУҾ¾ʦǡ
˾ĻأĪҪʿ֮졣
Цһɿ֣㶺Ȥˣ¾ʦɷһЩҸо˿ƺ˺ˣ۵ý
䣬㱻˾Ӽס˾һת㽫һͽƽϣ˿ˣƣۣ
岢δӦ˾ЩУ̧ͷôء
ɱһ̣סˣҲ˵һ
ǺҹƵ쳣ۿͨ죬ݲᡣ
ˣá
ֻؿ̫˵ȴҧ´˵
˾ҧô𣿡
ɼĬһ
˾ƫͷװûƼ룬ﵱ˿˺ˣǲ⣬ĳһơ
Цˣ㲻ۣ۵Ҫڸ֮ʱ޷úˣ˿ںѣ񻹽衣
ĳ˲ڸһЩ˱ϸ۸ҡ
ʵۼҿĳ˴޲̧СƾһұҪ̼䣬޲ɱҡ̫ƵƵѰ빬ʱʱҪ̽ңһżңҲ׼㣬ҲЩ¡
ˣһţţˣʱұģһ̱ǡ֪ҵʲô
ҵѶ䱾ʩѹѾĺӡ
ɫһ˿·˵޹ؽҪ֮¡
壬еָ߬ǽڷѪɫҪǶѪ
ʲôҪŷȾȺ졣
ĨĨᣬɼˣһǲһҷƺˣվǰԸٻһҵ֣ҲԸٶһۡ
ѵǰ
ǰ֮˻һ

СųΡΡȥӣǲǲҪˡ                        
лҪ˵ЬB:ҷ˿ˣɡŶ

ҪĨɾ1

, δϼ, Сģ, ȴͷֹסط
١޷αװҲڴ˿ɾ
һѽ§뻳УҪѪ֮, ƶ壬ңԲҲãҲƭ㡣
ɻͻȻƿݺݵضЬB, 㲻վǰʲô
˵ţ嵶ֱֱЬBϴȥ, , ֱķΡ
ЬB˽, Ҳ޹, ʢŭ֮йߣĴ
д֮ʱЬBһѿס, ֽһպҿɲˣһġ
ƴ, ֽŲãʹЬBЩʹ
ѵ£Լ
ЬB⹷ˣſңҪȥɸʹЬBҪ룬룡
ЬBһã
Ϊ᲻ãһ˿ڣʲô
ЬB§øߵãǾͺ롣
һ㶣ȫȻЬBҲɿŵ˵ʲô
ЬBɫ㲻Ըߣұ뿪
彫ݺһ塣
ˣǲǾͿȢǸ½ˣЬBҸ㣬ŶûУⱲӾͱˣ˵½ˣʲôģҼһɱһûûңŲҾ㸮ˣ
ЬBЦˣǵóѺĿ⣬ֱ繡
½§УãҸУ㡣֪ʱ˾ǳӲ
һǺʱá
壬ҵô꣬ôٷ뿪ҵǧټƽж˹ٷȥĵ
һأЬBһ塱ͷ粦գ֪ˣ
šЬBδʬǴұ֪Щ㵹Ǵ˾βʬǡ
ָĴƼ䣬ǾʬǵָǱһأҲƫҾ֪㣬ȥС˵࣬һ룬ⲻĳλһ𣿡
ӣѱ˿ɲ֪ĸо治ܣݵüЬBһڰЦɡ
ҽտ㻻һȴ֪˫۾ˡЬBḧ˫𣿡
ƫͷҿԼίؿ޳ȥˣ
ЬB§ڻУͬʧõ䱦Сһؼʱ쳣һ㣬˽Ψϲ㣬ӦЩֲǡ
忿У㵹ǽúá
ҽܲ𣿡ЬBЦһηҵģ
һѽƿҹ͸о࣬µ㣬ҹҾ·˰ݣǻմϰݵϢڳӪʱᵽУų
УΪ޷죬ǱҷǸĳ˾Ӱɡ
ЬBЦſ÷
ҹ㣬ǲ⽫ָ˵ҲоӸ֮һ˾Ӳ㣬ƽү̹ˡ
ھӪôãɲδ˲ʲôлʱҲֲ٣Ͷˣ
ؿһۣҲ˭
뵽ʲôɫһ䣬𳶿ҽͽ⾿ô£
·͡ЬBûӦ§ס֫§ڻС
˵˵§ôʲôıţһ˿϶ҲһϣҪ룬뿿
㲻ǲȥ
һҭ˵ûȴЬB
˵ʲôЬBлˣһʵ۱ֻ߹ء
뽫߹ɱ
ţвöɱ߹زһ㣬ۣ
ʲô֡
Ϊβң
ЬB̾˿ҸƱػѯҼƻҲ뽫С
Ϊô£һۣ֪֪ж࡭
ЬBͷ󣬡ѹ𣿡
ûУѹѼӲܿޣҿʲô
ҪЬB֪޵ûȥˣպҪҪ̧ͷˡ
ЬB˵̿ɸ۵òУãұ֤պ󲻻ʲôˡ
ߡһҲ֪˭һӲ꣬Ҳ֪ӵĸλ绪ļˡ
ƽһ䣬ʲô¶ģЬBƹСŮԴ׵ģϲĽ
ЬB֪ڴϲһһʮǻʺĺӡ
嵹һ㡭ͻʺﾹȻ
ЬBݺԴʲôأ
ʹ
ЬBҧгݣȻǻʵʺġ
ΪҪߣŻʺƺ֪¡˵ţͻȻ뵽ʲôǸӡǰز۵һɡ
ǡЬBףʱҾѷֹб䣬һĪȥ㽫ƾͼƣ⺢ӻ˳ӣ֪ӻţ뷽跨ѰҺ䣬ʱĻẦ
ϣЩµŵģƴڴ֮ǰҪɱлãұ鵽ġ
ģһ㶣ܾЩ죬ʲôϵ
׵ܵܡ
Ǳ߻ӣΪûĴˣ
˲һ㣬ίΣҪϸģȻһݣСڷ䣬ͨ˼Һ졣
ȥҲģݷô꣬ҲǳסʱûҽǺڻʺǶҸˡ
ЬBԴţȫǻܻģӦҲֻˣٽͻʺ󡣡
ʺϲ֪Լĺӣϲ뵽ʲô˵ˣͷţû𣿡
δ䣬ЬBһѽһת泯
彫ͷøˣò˵ƣʵЩ߳ܡ
ЬBס°ͣǿֱԼС
һ
ЬBЦָС䣬Ƕ
һδ̵֪롣
Щ꣬ҿһֱΪ㡭ѹһ񡪡
弱һƿЬBʲô֮ʣ
ЬBʧЦҹʶһʲôǻǣţ
šΪȻˣӲɵһȡ
Ѭ죬һס죬ЬB㣬㡭˵ˣ죡
ЬBץѹǰãǱ졣
ٷӦʱѾˣЬBס֫ͰдĴı֮ϣ˶һ顣
ôô䣿Ҹ棿
ҪˣЬB˵ʲô
洽ʲô֮ʣ
ЬBʲô̽ţĦС롣
ɫҲߵö˺֦
δɬһ㣬޴룬ЬBԡ
ЩҪ֮УҪƿ
ЬBſĴŴϵ·
ᣬòײ³ҹȥµġ
ЬBݺҧһڣʹʱȻˣѹŻȣȵɱ
ʲô㱻ޡ
ЬBŻ֮ˣɼԼᣬɱռ˱֮ǴˣɾͲ֪Ҫȵʱˡ

Ĩɾ2

, 㹻ˣʹݺһ, ȵʱ
ЬBؿ, ᣬδʱء
㡪, Ӫʱ˵Ѻʱһˡ
ЬBʧЦ֪㻹õٹ򣬱˵˰ʱȥ¶ü
һŵ컵Ȼ޴棬һסԼӣһ̧ЬBȥ, ЬB뵽ˣʶһԶ㡣
ץʱݺ, ЬBû, Ҫȥ, һ, ˾˻̧ǰ㡣
ЬBһţ˸, ڵϡ
ƣŮ˾Żɬ, ͷˡ
Ȼȥ¶üǽԼȥɡҲˣ֮ܲأҲЪϢЪϢȷţЬB˵ġ
˱ǫǫӣʵòȻ
ЬBŭЦ߹ӾǰߣãǷǣ
ģ˳زУﻹƽү
ЬB㣬ﻹǵЦƣӸµؿǣңġ
ǣҲġ
֪ЬBڣɫͿȾ
ʵ뾩֪
ЬBɫţһᰲţ㲻ضǣ˵ʵвٶ˼ֻҪʵǰȫġ˵˱أҲϣ־֮£лᰲ׵ʹ̼ӱǡ
ЬB˵Ļ߹ʱ򰲸˵ֻм֮²ڲΪңӲǲ٣úúõڡ
ǰڣһԣա
֪ӣǽҹŲҲҪһˣǱֻøˡ
̧ʱȴѷʲô
䣬ߵԣǣĺ˼ϡ֪̿ĻΪҶҹɽˮҪȥɱ˵ģ
ЬBǣ֣ȣɽˮҲǲɣ˽ᣬҴȥطߣ
ͷ˵δѣһֻеĹ
ԼδԼ̹֮ڵְĵؽ
ЬBֲҹഥ׸ָܵβȱһ顣
ƺҲȱʧʲôǰ̫ܣô࣬ȴֲˡ
ϵָҲزˡ
ҹɫܲ쳣ס֣ʲôģõÿ˳ˣԷдɱ˶ڻ¡ֲǷˣ˲඼⡣
ЬB۵ؽ§ڻУҵĹʧҲδ㡣
帶֮һЦ޹أˣοлұˣ𡭡
岢δĿ״¾ٹ𾪣䶼ڴлָһڽնι˹ִȣѧԼնµָͷ
ҧԾл㽫Դͻ˱ֽͷ֮ʬڳǽ£ɹɣﻹһ˿
òᣬ˴ÿ£лʱʤ̽ǳضأֽ򱱿ʮ
ҲУʾսǰ±ͻϮľ㱻ơ
һƲлǳЩϡ
ʲôãһҲãʺϳеĴЩίߣھǿôĶ֪
һϺ꣬Ҳ֪жٻӣҶԣ˵ˡ
ЬB壬˵ƣ㵹Ƕġ
ûƼĿ⣬Ҳδ룬Թ˵Ͼǳֵܣ˵Ǿܣϣúá
ֵܣ˿̣ûбָΪöˡ
ЬBͷǿɢȥǣӦˡ
ͲСҲóɼҵˣʱƿʲôʵĹҲӧңף˺Щǡ
˵ˣһվƣһ˴źҲףպͻСҲһĸǺӹɶ£ÿˣʱҲһƿкʵĹ˵һҵǻί˹ңǵѰĸԸռҵĲУպΪλֻ߲ͣŵڻǵעЩ
ЬBüΪϸ£ˣǶ֮ճ֮һ㣬ЬBΪá
ǧϺĳȴ㣬Ǳ罺繻Щĵϣ
ûǱˣЬB롣
˲֪㵽£·ҪȵѡأɽҲֻǶǰ
ҡû˵Ҳĵ·ȥ
ЬBһסߡ
ʱûҵģѲ֪·
жЬBŵˣ˿̵ϢɾǱ¶ԼЬBԼ޹ɥ
ЬBȻʱǲٹѰҾǣһ㹤һǿסġ
ЬBǲ
ôôģûصһۣ˭Ϊ򱱴󽫾ͷǺƴţ𣬵ҿǴʮʿսɳһɱǧ٣ٸ̴Ӳɣ
УһѶϵļңҡֽԼ嵶ã̫ݰͱˣŻŻõ־͡
ͻȻססûʲô

ô쵽ˣĲһſڵϣٽһЩֱܷӺζ
ԽԽԾ̧ͷЬBһۣҹЬBһ¶֮ɫ
ΪҪۣɾǱ¶ԼûҪ
Ųӵһ࣬뷽졣
Ӧ
ȻǾͲˣңӦֱУõǾ˨ϡ
ᣬӣ黢Լϲ׵ġֿʮа/Żᱻһ飬ûҪðգ׷ɡ
ףóɫסǾͶһģ˭ˣмǣս궫ߡ
תҹɫ֮С
ЬB̾˿ϱ̫ǿƺǼ£ѧű˼ҷˣװڷ¶ӻ
أȥˡ
Ҳֻˡ
ѽϨˣźǰУ·߹ٻأЩ䣬һʯһõڱεء
֧׼ؾ֮·
̫֮ðգص·˵ҲʵԶһ뵽ЬBҲڣĪģֻǵʵ̫尾
ԵҲ֪Х˶ãҲֻǿЩӰ
ԽԽԾһΪλֻʮˣ
ͷһֲõԤУ˲ᶼЬBǶɣ
ɲɽиʽ˵һһգ￸סôˡ
޲÷ȥѰЬBվѹסԼ嶯ʯ󡣵ȷЩˣ㡣
δʲôƣóȻж˾ʲôʮ֮һǴŴҪȥһ·
ϵڴ
岻ɵýϢѹ˲١
ʮˣ˽һڣδȷ쵼֮ˣƶ̴ֻͨӣҲҵģαװˣС
׼̽ڶ߽ʱͻȻ֣ಡһҹա
ھ֮ҹмױĺһѳҪļ
ڼഥ֮ʱʶԾ֧̫սֶ֮ʱľʹȫſ䡣
һƫСӡ
һ̣ͻȻɴ۴ϵȥŵؿԼĿڵ֧ûϢ
һƥ֮Ҳȥɣ˶ķΣһ
ЩգٵȻ˶һ֧˵ȥʵûӡ
һѳ䱸Ҳ˾ţĲԼˡ
忴Щصӣɴɱ˾ǣȥѰЬBء
ֳ֧ϣȥͻȻһ˷
彫Ĺջأһ
ȴɽһֱصôеȴ¶棿

￩һƽҲûôá
ˣ        

Ĩɾ3

, Ļ˼ȥЬBʲô
νӽʱ, Ȼͷһ, ̧ȥȴ֧볯, 岻룬æܿ
֪ķλضܴˡ
˳Ƴ֧ȥ˶
ȴδһۣ϶ȥ
֪뽫ȥҲ޿κΣֻøϡ
һ֧, ƫ˾˻һ, ķ׷ȥ, Ҳ档
ͷõԤ, , ҲͷȥѰЬBȻûӰպȡرɾ͸ˡ
ǰǹٵ, ֪һС·ɳҹɫ֮УֻƾѰ
ɱʱ, ֻЩ˺ڲ·ƫ˷ȥΨһ˼ϡ
Ȼȥ׷Ǽˣһ׷ȥ
岻иаɽֻ쳹˵·Ķ࣬ƫƧĵ·ȥ
˫ȼн֧ȥҹ֮ʣ֧
Ԥ֮У֧ƥȼ׷м۵˻ڣһ̱ڵϡ
һֳˮڵϡ
ű۶壬һĨܵЦ˺£һնµ㡣
һҲڵϣҹɫ֮У䣬ʱżЦ⡣
Ϊл󽫾ˣҹΧҡ
岻˵Ϊлˣ
ôҪҵıժ£¶һϤԴס
һԲ
ҪҲǲԡɴãһתϮֱָɴǾ㾿˭
ǲóѣ/һףǰ
һһֻЬBЩһͷǼٵģ֧Ԯ
ֿȭǾȣҲδԼĵ
׼ʱɴҪʽֵ÷ɴ䣬÷᲻壬Щ˲
ʱͻȻ˫ϮҪץȡɴ̧־Ҫ
˭ֻ֪һǹ巢ԾʱѾˣͻȻ¶һֱƫУ󸹡
۵õһ˼
δһǰҪץɴǲһ㣬ɸʱֱ۴
˽ѵæˣ㿰ұ۵ѻǱˣϡ
Ǳ
ǰվԭأ΢У㡣
һ⻰ʲô˼
΢ƣԼֱϲŵϸȫȻ¶˳ڹбµġ
ղѣԭǰǼǼ٣Ҫ˿ڲ档
𣬻˹˵Ҫȥɽôǲϵ·
վסŸ˿ڣҧأȻѾϳˣҲͲװˣ̫ӵųǾˣ
ɴཫ˺²Լ˿ڴһŻ˹
Ĭֻǿ䣬ˮɫɵúͻЩĻֻЦһɶˣйϲ硣
۵÷ﻹܲɫϸ΢ı仯̫ӵԻ˻ԼοǶδйġ
ǡ͵һЦӻȡһҪ
Ǳ
ĵذţҪұ㣬Σ
ǲ⻰
ЬBѾˣ㲻ҡǰԸߣҾͽ㣬ɻˣ𣿡
ΪļмһЦҪʲôԼͷ̫ӷġ
𣿡Ŀұ֮ϣӦҲˣǵ˿СһֱãвˣѪֹֹס
𾪣ȻĹ
ҲֻΪƽù򰲵ҩزδã˿źõ˿ڷ˼գֱ򰲻ؾǰղתãЬBجĴﻹܹ˼Լ˿֮£ˡ
û뵽йè壡
㾿ʲôֽԼ˿ѪøЩδȵЬBѪˡ
˵ˣңҩֻСֽһЩ뽫ֻҪԸ⣬ҩͱҶ˫ַϡ
˼̫ΪӪҹ֪½ڼʱһȦϱƣϸһ룬ȫȻм֮ʵЩֲ
ãǺõĺܣһǱһǽҩ´Σˡ
ȻΪЬBһֱھǶΪҪ߹ء
һ̴壬ߣϡ
ֻһ̸壬ÿһԼЬBϣʤ㡣
忴ƾʲô㣿
ԲšЦһǵʱ˵òҲˡһۣҿеǰ취Ѫֹ
ݺݵؿһ˻ܿһٶ༸Ķס
ͻȻǰݾ̧˿ڴֱֱ֮ڵϡ
۵ýšüͷʳ˿Ѫֹ˫Ѫ졣
˵Ļһ㶼ţǰ繵ģɷһҪ
۵ӷҪվȴΪ˼أڵϣֻǴִ̫ӵ¡棬ϧ񡣡
ΡΡؽɴȡ£¶һŲҰ׵С΢΢𴽽ǣ̫ӵĽҩҲˣһ˾ˡ
˫ĿȫȻԼδϢȥ
һлһĨţǰ˿Ŷ鿴ơ
ûж鲼
һ˺ԼҪ
ʯ䣬ͷ֮ʣͻȻۣһѳ嵶ݺݵش䡣
һҲʼδӣŵؿһۡ
ȴЦſݺһΣѪӿ
һ˿ڣһֳŵؾҪվʹ־ȡڴʱһϲ
µͼһֺݺݻѹ˿ڣһš
̧Ⱥݺ˿ڴʹſŻվ˼
վ֪Լƭˣ˿ڣĿݾҶˣŮװΨ㲻š
ЦЦؿ㻹ˣ̫ӵ»̫ǳŮţԵ˸ǲ
彫Լ̯ľŰƣ˵ˣҪĶԼġ
˵ֻа飬Ҳ޷ȫǲһŻҲ
㵱ҧгݣվϸĲ䡣
ͷһأһŮϣһһ֮ҪߵŮˡ
δݾŮˣԼ޵ÿԡ
һǿԶģȴһ˳Ƶزǰáõĺܡ
˴˱˴ˡִһۡ
ЬBôǴʱ˵˶ˣ֣Ů⣬ѳȥ
һǱ׽ͻȻ뵽ʲôʧЦ˭أл㣿
ȡһӡ
ЦҹֻҪҵץסһӪ֮ˣұɲлһɱ̫ӣ˵Ľ֮λԴס
Цɫ֮£ЦȾżĨѪ֮ұ
Щ֮УлҪִ£ȫȻ֪
˭ҹ߲߽㲻ɻΪֻʮ˸ࣿ
Ц⽥ʧס
ΪҽٱǶһٹ֡Ц²ȥ·˼ֱ˼ʬֱ˺δ
䣬ŭţеĵķδȥ
ѳ˿ĻԼϡ
ϲļһУҪȥ
һס
Ҳˡ
Ȼתȥֻ֮ɫ£죬һҹ£һ۱֪ЬB
ҹɫ֮УƲϿˣϵѪζЩ͡
ЬB߹һ۱ƼĿʱæһԼЬBˡ
ЬB㾿˭ӳģ
ЬBмһЦȻǽɱˡ
岻ҶҲʲôЬB֮±ס
󺧣ǿˣ˾˭ƾһ֮ɱΧ
ͻȻӡ
ЬBʾˣѹ
ЬBûжһ仰Ĺ򣬺ѲǰһЬBڴˣһĨ֡
Ҫνţȴˣӣȴ뿪
һۣվȷŹ㣬ʱҵҡ
һȥ
Ҳս߾ˣһѳЬBƣˣ
ЬBͻȻһס֣ʶһֻס˿ڡ
ЬBѪζôأӦŲϵϢ
ѪģЬB֣Ķˣ
ûûСΪ飬ͱһѪѪġ
ЬBţŮΪƭʲô˵óԲһġ
˵ţЬB־ߣԭʱ֮£ȴٴС
Ǹһ߬ס֣òϣֻСˡ
ЬBɫһ
弱æͣСˣҶˣһء
һǸˣǱͱˣϣ˲ԶţҲЩ
ЬBݺݵصһۣӻͳһƿҩĶˣ
彩ӲһЦָָԼ󸹣
ȻɲǼЬBҹɫڣؽҩ˿ڴֹѪȻȥٴ˺
۵õһһҲұ¶
û˵ӸЬB¹ҩѪֹס
ߡ
˵ӲϧЬB˿̵һߡ֣ŵòᡣ
塭
δ䣬ڿգЬBᱧͷ֮ʵЩҶ
˼ЬB֮ϣδЬBһ̣΢΢ǰ㣬ƺЩ
һűǰȥСķϣŷ
̽Żһֻ§һԲ֪ˡ
߬䣬û¡
ЬBгݣȴۣ֪Լվ𣿡
˾ץѽôỢ忿ЬBУӻｫ黢˳ذЬBǰƣõˡǲǺ
ЬBƫͷȥҪɼôƴûػ˵һػ
黢ʵ۵Ľ
պ󲻹˵ʲô뿪벽ˣÿһ뿪ԼߣҪŪЩ۶
ýֽŷˣڸ
ͻȻһ󱳽סһˡ಻㰡
ܱʱ£ŪԼһ˵ҪǿЬBһ˿ڣͻ̡
룬æΪʲô׷õʱ˶Ǵ򲻹㣬û˰飬ǿֶ飬񲻡
Ҫ
ȻֹعͷЬBʲô
Ҫ
ʱδϵѪζɫ԰ףǳ⣬ʱֻ뽫룬
֪ڱΧ֮ʱжһа٣ϵ
ʱܶᡣһ仰δ˵ڡ
ϱŪûˣɾҲˡ

ؾӪЬBųȥɻ
Ѿ֪ݣҪھӪˣ˾֪
˲ˡˣҲȥӪײϣȶա
ڼеȺ򣬼ЬBţѪζŵæǰʦݹôôصˣ
ͷ̱ЩˮȥŮҽ
߬ס֣ҡҡͷ𣬶һ֪һΣգ̻ҽͷ̰ա
һ֪ݹε֪ҽģ
Ƴɻ֪ʧԣæѰ˸ڣлҵġ
Ļϸ룬ҪЬBסļͷʱȴЬBѱ徶ֱԷȥ
ڵƻͨЬBϵˣɫ԰ȫȻѪɫ
˲ѵæ⿪ǳһƬﻹƳԭģ
ˡһˮЬBڽѣæƿʦȥͷŰɣǣҽȳĴɷġ
ЬBվδ
ϣϮѵۣЬBȥɣѪζ̫أܡ
ЬBͷԼתȥ£ұǡ
áͷæ˿ڣӦ
ЬBվһƫȥ
պţ֧ŲסϴŴˣҲҵƬ̣ٽ¡
ӳˣ仹һѪһֱ壬˿һֱ˺ѣѪ
ҧأָ˿УĺӶ£Ҳδһֳأ˿ȡһ֧մѪļء
һǳ龡ʹ˺ȫЩʹȥֻÿһԱ۴Ϣ
һ֮һʱݣҲԼˡ
Ҳ֪˶ãӻг룬̧ͷ˽ˡ
أ˵𣿡
˿ڵǲѪЩ࣬Ѿ˯ˣұơ
ЬBδѣ󱳵ԼҲ޷㽫Լ
߽һƣľѣô˵ôأ
ЬBʱΪˣЬBһȣ˵òˡ
㻨һʱŽ˿ڴ׵ЬBѵȵòͷɴؾӶȥ
Ҳֻǵţ˼Ҷзˣ۰Ͱ͸ȥʲô
ﻹ𣬿岻ϲҹй⣬ЬBϨˣԣҴŲ
֮ԺһӰʲôʱˣ
ʱҳ㣿
ûС島˳ӣЩ䣬ܲЩ̿
ʧѪ࣬η䡣
ﲻȾǣûô̿
Ҳǣƽ˶һ̿ãĶôݳůݡ
ЬBƿ˽ȥůů
˯һ£һ¡
Ǻҹϵκ죬ʶͷŲһŲ㡭СЩȥˡ
ЬBʧЦɬʲô˯ˡ
˼һɬȥ
ɻӦģЬB֣ԣ𶯣Щ˯ҹˡ
嵱治ҶˣƺôŲܶЬBϢ޷롣
֮УΪԣŵԱ±ЬB
˵˲ҪЬBƺЩ̡
ҡ˯Щ
岻˵˿нСڴܾС˱ѹ׵С
ЬBഥ֮Ծޱȡ
Ķ˿𣿡ЬB˵žȥ˿ڣ˿ںɲϣɲɼΪС
Ӳʶȥƿҡ
ɣѹ˿ڴЬBһҲ˵ʲô
壬ʵһЩЬBһ֣֪߬ǲɿ
ôˣʵˡе̣Ϊŭ
ЬBĥˣͽ㡪
δ£ûԹ⣬û𣿲ò¶֪ЬB˵ʲô¶ˣŵһ
룬һ̧ɲɣƫЬBĳһ˽Եһ
ҡңġŵû궼ûˣýǲ
ЬBҧأ֮ʱδ̹˵㲻Ҫ
ڻ̵ò֪ж࣬ĳʲô֪ĴӲãͷˡ
˲ˡŻæ۾ߵĳ˱ɽá
ͻȻʲôỽһ
룬һЬBɾģΪִ˵ƫƫһյĸоɤӵ
Ҳ֪ЬBǺ⣬ֻһһŶЬB
ЬBƫͷһ֪ˣֵ⣬Ů˵Եɣ˵Ǵ
֪úõļַǽЬBЩ컡
ܻܲǰҡҿܡ⣬ͽҹɺã
񻹲УõļֻѧƤëױ˿̣ţЬBԴҹƲʲôǡ
˵ЬBһİһ֮С
ȣ˯˱˵УĪЩ̼
ʮҲҵЬB˵ֻùɵӦһá
˯ɡ
Щǣ㲻ھУô죿
˾ӻھУްм£Ѱҵġ
ŶյˮδմЩ塭ЬBˮ
ЬBһ²衣ں:?
ıӰĵ׽㡣
ЬBһϻʵ۱ֻһˣֻôСϻʵҲˣҲȫƾҩţﻹŵõڼλ
˵ʲôЬBӣˮݵߡ
ǡ̧ۿûԼʵۣ
ЬBʧЦǾͿ벻ʺˡ
ȿȡһˮǺס壬͵ؿ˲˿ڵʹŲŲӣȥ벻룬Ҳ룡
ΪʲôһֺջĴˣǴ
ΪЬB˻λǳǧˡ
ЬBͷæͣһҲڣݺݺģҲĴ
ЬBַ˴齣󻷱סŶ˻δʺأҪҴݺݺˣ
ؿһͣݺݶЬB㻹δϻλأݺݺˣ
ЬBһѿס֣§øЩݺݺеġ㡣
΢˵ڵĻЩ֪Ķѧġ
ϲ˵
ٶЩƤӣҲʲô¡
Ŷ£ЬBߺ˵˵ʲô£ֻһ¡
󺧣ЬBе»ʲô
ЬBҡһˣ㡭
ɬģЬBϲ̲ס붺ŪֿЩߵ
£кιϵֲضǡ                        
лҪ˵:˰ɣ
  ЬB:ҵȷˡ
  :Ҫˣ˰߰ɣ

л:ͷԡ,ӪҺ +5

Ĩɾ4

ЬBûó, һ, , ЬBֻ÷Ӵ̨ȥۼ¡
ΪͣƬ̱, ֱ˯ȥδ뿪
·һأ˯ñջҪһЩ֮ʱҲ͡
֪Լ˿ڽϣҲԼž콫ڴһֻ⺰ţ̡
ѽƿ, ˽ƲסЦ⣬, ˿Σ
, տʲô£
ذ˰, , ˣ֪ȥмʲô
ʲô
νţ
ɫһ֮, װ֪棿
Ҳ֪٣дϢ, ҲǿѨ磬ڴνԩˣϷ̫ӵΪｫν죬ҪѰء
֪֮£Ϣ˵ǻʵ񶼲ڹڣνԩ빬ȥˣŵøæȥ˱Ժ
У˵ɲɣ̫ӵ¸յӪͷѩ˶˵춼ڸνϴˢԩء
һ̫ӵµ˾Ӫƴ˵òᣬôȥӪ
ɲ̫ӵһǳĽѣţܵеù̫ӵ£ڻоʦܰ
ЬBʦأ
һҴҾˣúϢµ߶ҩЩݵߣݹǰϵþʦžʦԹﲻһ㡣
šʶɡ
̾˿Ȼˣþʦ뷨ѰһѰǷһŮ˼ҵģֵطʵ㣬ܵи˻ŵġ
տڲ̸ҹ֮£ҲἰֻӦá
Ҳ֪ĸǧģһˡ֪˷뽫лˡ
ͷһ仰Ҳһأƣ̣ҺˣЪһЪ
ãúЪţȥæˣްǺ㡣һȥ
ްͷ̽̽Դӡ
ǡ
ҹΪβңһҹδ飬켱ˣлȴؼ˵ʦܻ࣬ȫ
ڴ԰ףһôȫģ
嵭Ʋһۣô뿴ˣʬ𣿡
ްʧҲǣȥ˾Ǹ׸ӣһҾͽϢųȥˣջϴѩ˸ŲˡΪƫ˵ԩˣ˵˻˰ͷġ
ֻһȥˣһֻϧĻˣʱҲֻᱳ۾
ǽ
年˹֣ʾֻ衭

ӪУлһжԣȫһϸƣܷɫЩ԰ףǿŰˡ
л˵ˣǺˣ
л̫ӵ¼ǹң޴󰭡
ҪúģҴպплأл̽ͣ˱ǰպ֮±ɽɱãлǰˡ
лЦʵȷǷ󽫾ɲδְܿȨ̫ӵ˾Ӫлĳȫϣɼˣ̫Ҳ˼ͷ̫˵ϷΪ󽫾
лʧЦʥּأ
΢΢ǰ̽лʥּ𣿡
л̹Ȼ
΢Ул뱾˵Цء
л۸м
ĩҲ
ߵһѳϷŪ̫ӵ¡
˰֣ʾ£лЩɲ˵Ǵ˻϶У˵Ľ֮λˣͷܲ
лĳ̫ӵ£˵ʥּˣʥּ֮лĳδƼлȻһˮ̫ӵôһñӿˣлĳɲҽӰ
ֻս˿Щ˺ѡ
ɵһһؼ仰Ҳˣ·ϳʲô⣬ʥּδ͵
װ£л˽˱˵ʥּҪ췴𣿡
̫ӵ˵ʲôлĳôס
䣬ҹǸͱһŮˣţҲֱʡ
лװͿŭЦҹһˣлҲʶ
Ŷл΢΢ս˭
лѾ˰ɡ
лüͷһš˭
лκ쳣Ӳ۾
̫ӵ˵ԽŹˣھΪ˵ҹˣлֿ򸱽
ãȻҡҡͷ²̫뽫˵˭
Ϊһһ֪ͣ⣬ץס˿ǻҹۣȥ˾ɽܳ
̫ӵ۳ͶŶˣˣ̫ӵȥϢɣջӲҪ򣬵ʱɶÿ̫ӵء
֪ڸˣҲûȤиҪҪȻˣǱȻȥЪˣͷлˣϵ·лǺú˲ǣˣвӲš
̫ӵߡ
߳Ӫʣһۣһ
ȥһˣ߲ԶӦڱڣÿÿһ飬ҲŲ
̫ӵҪѰǡ
һ㶣Щܣ֪ʶ£Ȼ֪ʲô
Ц
ȴǲ뿪˵ĸѹͷЩƣŻȥѰˡ
ҧҧҲؽץɱ˱ǣͷңһҲȡ
ɱˣӵǲС
ǡ
¡һ첽ǰߵ˼䡣
ԩ꣬𡭡ЦһңҲֻܻɢˡȥͷѲӣǷ̸£һץѶҵҪ˭װŪ
ǡ
Ǽ²ˣ
£°²δ塣ѽйһץѶ˵£ûƼ˭빬
һȥĸɵӻϣ鵽ˣˣ
̫ӵˡ
֮˲ˣǹأҲϸϸ飬ɴɱҲɷŹ
̧ͷ£Ҳ빬ֻϳĸƷ󳼣ռҵϷ˵ΪȥɽмʺҪȥʱͷѳ˾ǣҪȥ׷ʱ
ͻȻһ½󣬡˵ʲôٸ˵һ飬˭빬ˣ
λϷˣɫһڿˮн
Цˣһɿҹ
ǣǡŲ·ܿˡ
ͷһḧԼ˿ڣǵЦ𺣬ãǺõĺܡ
ˣƺ˵ͨˣ뾩һЬBıӻЬB뷽跨߽ߣݡ
ͱɱеľż֣ġ
֪ʵݵֻЬBһˣ֪Ҳˣ֪ݣȴǰװ޴Ůӣ
Ů˼򵥡
ԽˣԽЬBˣЬBȻգӲмŮˣ뾩ʱЬBҲӦҲǺʶ
ʲôߵһĿһ¡
ЬBĿȻҡ
ɱ
һ뵽ˣЦµԽԽ˼ˡ
ȥߵµˣɱˣˡ
ü¶ƽﲻͣһȥѰģЩ˻ǵúúġ
֪ݵֻˡ
һˡ
ˡ            

Ĩɾ5

ԺԷڡ
, Ҳ޸ˡ
½Զ, Ȼ, һ۲
ף㲻ŮĳǰΪβŮ޸̫ӵ, ʱŮĸµĻʺˡ½½Զԣţȴһ˿άŵ
Ļǻͣ˵ϾͷϣⲻǴϵ𣿡
ЬBѾ˰ףҼ޸һ𣡡½վһԵĲݺڵ, ǸŮعѻ𣬷ҪŮҲԨ
½ԶлһỊ̃, ޹ȥ, , ʱҪʲôʲô
Ҫʲôʲô½Цһ, ⱲӶһ˹𣿡
ҪЬBˣҪǸյĸۡʲô
ףŮһӰ, ľôͣ½һۣˣŵӴ, ף㲻ΪδǴæԺҪˣӣǳŲˣˣ̫ӱµۣ̫ʱǻʺ󣬸ףǹɣﻹ迴˵ɫ
ž
һ⽫½ˡ
Ҳʲôط㻹Һ˵±˲֪зǷ֮ȥˣ½Ҹ𣿡
½̧ͷĿ䣬Ϊô꣬ӾȻôСֻǸƷҲΪ棬ȻײңŮҲֻԼ취ˡ
㡪½Զһؿڣҿ˵㣿α˵ЩңȻҪ˻飬׾ˣһ̫֮»գϾǽŮ׼̫
½Զ̾һҪǿӣǸĸһģһ
½ͷǺݾ
̫ܸλΪҪŽš

Ժ
ͰԺоΪηҪôԶطȡˮ
ûӣδԺˣѾеˮܺǳ£㲻ҪԴˣҿǻҪء
ɡ⾮ôţһ˭ڰ֣ǡ
ޣѻ죬Ͳ˵Щõĳʲô£ԴҪҪˣҲһˣԺľɺӦҲˡ
һһģ㵽˾ԣɽղ֪ΪΣΧ˼ʮھߡ
ãʲôأԸЩĹһƿͷˣϸɤˣϵأǵˣ𣿡
ǸûƵģԹ˳žơ
ôˣ
кֵ˴ǰλ⾮ˡ
￩һ££
ô˺֣⾮вˮˣŹֶܣڡɫͻȻһ䣬ǵûڳˮڳѪˡ
ǹһѽƿ¶û֪ˣԴͲˣ˵˵Щʲô⾮ö˶˵ûˮ˲˵Ѫ
ǧȷС˲⼸ʮ˿ɶƼˡ¶ɫеӴѾ¾ȥˣȥ˰ʱˣ˳
һ紵ŵһ󱳶Ƴһ亹߶߶ģŲ˺졣
ƿǰȥһ׷ɢЩ
Ǹ߸˴յƣûƳʲôȴŵһѪζæ˼
ڴʱ´ӵľ죬ȥȥ
һĸҵ飬æӣֻ˱ȷŻ˲١
һѪܵͷ¶˳ļ棬ŵ÷ַ˼
ңҡ˲ΡΡŴ뾮֮죬˿ãǻˡ
ʲô
ĨһϵѪָžˣˣͷѪһڴףģܶѪѪء
һˢˢպȵˮݹ˹׵ģ
Щܲס׷ܵһ
һ˲ãæۻرԺŹ
Źɫһ䣬㡭Ǹҵţ
ôˣʵƳŹɫʵ
Ź֪Ͼţһһʮ˻ʵۡ
ʲô

ϼΪ֣ӾڵѪ֮һʮʮ٣ʵ˽̽˻ȥ֡
ϣȥɣѪȡһӣüͷšȥˡ
ڱԺҪȥǡʵ۴˿̽žڣ˼˼
ڻߡһᣬûлʵÿϷİһ̲ס̧ۿ̽
ƼˣؿһۣæջĿ⣬ճʲôɾĶС̫֣ЩӸˣȥιҲʲôˣҲƣ
ǡ
ʵۻͷһۣüһ˿ãվû˵ʲô
ϣˡ
ǰͷй˺ʵȲؾҪǰ̽죬콫˸
´죬༸ˣбʯ
һ־ɣȲ֪ǹ˭ˡ
֮⣬ʯģ¾һһȫմѪ˵ʯҲѪģġ
Ź˰֣£¡
й˱˳ˮֱʯϣѪˮ£¶Щ
˸æƴһΧȺڷ׷̽ͷ޲۾ͷ
ɲ֪ΪΣǼƼʲôɲ֮׷׹£ʡϡָʯ״Σ桭
Ź˼ۣǰȥ˵һʯдʲôɫһ䡣
ʵⶫͬѰôˣдʲô
ϡŹҲͻȻڻʵǰΡ壡
ʲô˽Եһ
ڣҲֻôһλ򱱴󽫾߹أδѰʬ壬ԭǱھˡ
ôģдţƵģǹλȥ˳ǳأʹڱ˼¡
ȴлʵĹףϸϸ}ûŰ
˿ʵ۵ɫ˲٣ҲҴ
ϣƺ֡
Źݺݵǹһۣ졣
»֪˲ô˫۾ţﻹס
ʵƳŹһۣʲô֣ǡ
ǡС̫ǰŲ˼һһ̫΢鱱ӫģľΪ롣
˽Դ󾪣ŵ÷׷׹⡭װ
̫΢ָ̫ӣ̫ȥ˱أӫģǵݱ֮ףľ˵ıǡҾ˵ǴҪˡ
ʵĿӣӶȣҴǧհҵܡ
ϣⶨū˲Ļ֮ˡŹ˰֣콫֮ﴦˣնûպ۴£ɱۡ
Χ۰ڶ࣬ɱãֻ졣
̫΢鱱̫΢鱱ʵ˫ĿҪҴ
ϣС˵ı̫ȥ߹ؿΪɱңհܻŹŻʵۣϣ¿Ҵ̫ӣԴΣΪأܻҳ٣´ˮ֮УЩĪУвŰ
ʵҲûһۣૣ̫ӡǴ̫ӡ

Ĩɾ6

ν, ´뱱ʱպ, ˰, Ҳ̫
⼸ѰҲ߶, һҲ¶Ƚ·һš
ǴڣҲиްϢͷΣҲһ
ײ֪٣УҲ, дԺ˲ӣջʥּ̫ӻؾǰҲջֲ̿, , Թ׷ϡ
˵, ƿرȨ߸, νԩҪֹⳡ췣
мǰڹٸſڹ£ǿҪѹס, ַ׷೯͢

ǻҲӪڽʿɫ˲٣׷׶㿪
һѽӪеĲɨ, ͽһԵľ
ӣ˻δȬء
һǺģڱҶأҧгݣҳǰȴֶֻΡ
ϣǸ˳ɹˣˮܸۣ˶Ϊǣÿһ·Ϊѣ׵ܻᱻɡ
ȥǶ׼ãڣұҪǳض
ӡһǰºļƻǰˡ
·𣡡ģʲô㶼ٲץĻ֮ˣǣһ壬˻ð
ֹ̫ӣҪµľ֮λ
ǣӡ

زȾǣÿӣ伸С˶ЩףȴǳԵòֺЩûԹЩˣĽ
űƿͷҲδ̧ؿ飬һҧŰӣôͰˣ
˲Ӧ
̧ͷˣ۾һʹӴ𣬡ôˣ
ЬB˽ڴԣֱߵĳʳüôͳЩް㱸𣿡
ЩҶˣЩˬС˻ζ˵ѩôˡ
⼸ЬBæµܳҹʱ˯ֻ֪ÿնŴͷһµĻơ
ЬB˲죬ٲֵˡ
Ķѽú˲𣿡
һôԣЬBɵؿһۣˣһزǲܵģ˿ں˺ѣܲá
Ȼһգұȥһա˿֮²ҸЬBҲֻùˡ
ЬBָס°ͣ㵹ˣƤӵ»ֳô󶯾
֪ЬB˵ףҵȲˣ½ܣҳʹӣȷˣȱѳǳû
ЬBĻԹ˵ǻô˵ģľ
ƫͷز
ЬBţ㵹˵˵ôľ
ղΪѾ𣿶Ǽٵģǻʵ١ˣҲûˣľû
ЬBŭЦǻ𣿡
ΣֲһĿ˵֣ǰֶŵģ޸㣬ҲΣ÷ѹҡ
˵ĲЬB࣬ȵϢ£ҵǻÿ
㣡һۣ־Ҫϻȥ
ЬBһסɻǵû֮գ
ôʱһֲõԤС
ҴӦպ⣬˵ٻռʱҪһܻܵȥġ
һͣƿǻӵģ
˵ڲ˵ġ
һأ岢δǰǰ㣬Цһ±ЬBƳʲôװЦЦϲ𣿡
˵ӲУ²ܸЬBҪġ
ʲôһ˿仯ЬB֪ܲ˵˻Դ˭˵ģպǺӣҶӣͽ˰ٰʮˣ̫ڣˡ
建ֱ߬ߵı죬𣿡
֪ܲ˵οĻ
룬ЬB޷ʲôԵģ˸
ˣЩҶԵùߣҲͦõģްҽơ̾˿лЩٺЩˣӪǡ
ԹžǣˣٺúõӡЬBˣЪţҵûȥˣҹ㡣
ͻȻ߬סЬB֡
ôˣҪǾҪµ鲻ЬB뿪䡣
СЩĿɫ뵣ҵ
ЬB̤԰ɫĳ컣ô꣬ǵȵһȡ֡
áЬBԴɿ
忴ȥıӰЩȻη񾹿ʼǺԱ
нȫӣ޷ãὣɱˣƺһŮ˸ΪԼ¡
ô֪ЬBպж۰ÿһƼպ⣬޲ýкõĶ
ЬBм漸ּ֪ܲվʧˡ

ЬBϣòջĿ⣬ߵһԣ򰲿ɻھУ
ӣǡ
ϢǰȥϿء
ЩΪѣǣϵЩء˱أ·ǻܲס
ЬBҲδ룬˵ʲôϵãھҲ޷򰲽һǡ
˵գͽһӰ
ǣӡ
̾һʲôýε˵ز                        
лҪ˵ϣҾҾǸõĹˡ
򰲣ˣǸߡ


Ĩɾ7

˵, ˵աءǳ, , ϢѾ˱أֵ˻, һƬϲ
ǽͷŽƻͨк
ӣôʲôС˿˺ˡްǽͷ֮һӰҪǰȴ壬ŵ˹
, 羰⼸տɰƻˡԺɷҹ羹ǰղһ, , ѻؾӪˣ
ѻˡ
أ
ްȻ, ֪
ƲƲ, ӣԵؽɴҪʿǣʥ, ģģ, ſɽһ
Ҳ뱱ҹ֤ݣ˵ģҲǲŵġ
Ÿݣû֤ݣǾ͸͵֤ݡ
ӿҪްʲô
年˹֣˵
һʱҲԼڸǽ֮ϣһӾЩȣϰȥ
ʾްܿްߣ־Ҫס׹ӡ
һ뵽ްǸС壬ֻ֣ˣ
˿ڸأҪˡԱۣȥˡ
һ̣һУƺЩϤۣһ§סӣôˣ
æŴЬBҲ࣬Ҳδˡ
˭׼ǽģЬB̧ͷۣţǻڴɰ¡
Ѿˣƣ硣ЬBվЩɻ󣬡ҹ칦ôûȥ
˾ȥţȻǻ㡣
ǶҪֵȥˡ
ްԴʶϼ߶֣ǰһĻ𾪣ӡ
ôˣԻվһˣЬB
ЬBûж
ް˿ЬBֿ˿壬ԥƬ̣ŵӣǾʦ
ɻ󣬡Ǿʦôˣ
ûûʲôް˻ȥʦҪɱһ㣬ﻹҶ໰
ǾʦǽδѰӾ͸ʦܣ§§ģʵǡͳ
ЬBջĿ⣬Էȥ
ްﻹ̵ˣǰסЬBͷʦˣӽȥɡ
ԼϱôˣЬBûһۣƹǰȥû¶°ɡ
ʦްˣҲмҵˣأƼˣٵĻӵ
ЬBŻ˶ૣмҵˣ
ްһɫǡ
ЬB̿ް嶼δӦ֮ʱͻȻ崽ӡһǡ
㣡ްۣ޲ó
Ҿϲз֮ЬBüҺΣ
ݺššЬBʾ˵
ݵһɺԣްνָЬBһ£ֱӴ̴ЬB塣
֪ȥãһȥɣзִ硣
ްδǻЬB
˳£ʦ̸
ްһӣʲô˱һ̸ģ
̲סЦģްҲʮͣȻҲСˣЩҲ˵οЬBݻܱ¶ͲãҲΪѡ
ЬBֻǿһۣԹߣѾ˱أȥ·ϱ˷ˡ
۾һˣģ
ҲģŲˡ˭ǸӣҲǺ⣬ʵûиõѡˣȻҽȵ򰲵Ĺ֡
ͷתްȥɣȥ˽ӻ˵
ͬЬBƭ֮Ҳúúˡ
ӡްЩĽЬBߣЩԥ
Щȥȵ˹ʰ̯ӣ
ްŲ鲻ԸŲŲӣӣǾʦ۸ˣ˵ҶǴ
úúá徹֪ްҲǸĻġ
ްһ̶ؾܣ·ϵһЩ
Ժžе̸Щ
忿У΢΢š
ôЦţ
ЬBβЩвϢ˼Цˡ
ЬB䲻߶Щʲôˣôķʲô
⺢˼ȥҲǺġ
ұԼϱ˴ЬBýŽźϣ˿ˡ
ЬB˵ţҪƿѡ
ͻȻ뵽ʲôһ߬ס֣𡣡ϻǰ˺ۣЬBƼˡ
ЬBüһš˿ôˣ
˿ˣ£ҾǡЩ䡣
һ庰䣬ЬBҲ˲öʲô߬ģҴȥϣϺӡ
˵ͷ
յ΢΢ҡҷ⹴Ĳգϸ壬۽޲ů⡣
֣ЬB̵ĵá
ȾֱϣϢ
ƿȵˡ򰲲Ҫ𣿵ȵײô죡
ᡣЬBһ㵣㣬򰲻ðʱܵ
岻ŵؿŻްȥӦ򰲣ȻԭЬBްȥӦҪ֧
ЬB
־ҪȥƿЬBϵһֱ㽫ֻ߬һ𣬽ͷ
㡭ᵽŮˣôȴҲѲЬBƫͷڵһ˿ϢĻᣬշʹ򲻹ҵģӲôߣҺˣƵģ
ҶġЬBžǿС΢΢ʧ
աʲôģƴ䣬ȴƺôҲ벻ˡ
΢΢δЩɻ󣬡ôˣ
ƫͷȥǰӰѹ£ЬBĳ֮УȷŸΪ׺ݣҪʲô˺һ㡣
ЬBδһС
տڣĻ㱻ЬBһ£ʪ̽룬С֮طӶᣬǶȥ
δȹȼһӵ̡̿
һ̴вԾ屻ŵһ飬ǻһ롣
ȴЬBָϣߣ֮ǻ
徱󣬴ŴϷȾЦ𣿡
죬ߵѲ֪˵ʲô
ƽ赭ЬB˵Щ
ЬBŪƣңɺãݣ
屾ô˽ƿһݡǾᣬ㡭šʲô
ƴż̬⣬ЬB̵סһڱҧϣ΢΢ɨ
һ𣬽סöгϿʳĹǣˮ߰룬оⲻԼһ㡣
ݡЬBĴǣݡ
һ۽ǻȾУΪ޺ۡ
еһ㻽
ҸЩĲǡЬBȥˮǸǻ飬ֻС
§סԼ㸲ϣá
ЬBһ㶣ȻδǺ⣿
ҹɫЬB⹴ˣһһЦԼǣ˵Ը
ʲô򰲣ʲôʲôҹ£ˣֻЬB֮С
ҲһأԸ룬ԼһΡ
ЬBƳ࣬Լշת޵֮С
֪ʱЬB½Ҳһ¡
һóе廹Ƭ̵ѣϨˡɺá
ЬBвӦĵһӣͻȻ˵Ϣ
ЬBѸ֫һӶЬBδͣ£ǳ˿롣
ЬBʧЦԭ첻µزµҲܲЩ
ϤĴУЬBǼ˿ϵò
㡭˺ˡҺòõġ
ЬBЦЦĴǣȻһСЩġ
ȴ˫ֵţ
ôˣЬBƵزģ޲ֱӽ̻ﻹֵס
ƽЩɬƾʲôҡȴ
ЬBʹԼһۣȷȥۣɹ£ϣȷǡЩˡ
ЬBȻѵģмѽ裬ɻϸţѣȻ֪֮¡
ʱֵ߶ˡ
ЬBһס֣串䣬ǷΪ¡
࣬Ҫγˮæѿ֣ҲŲҪ
ЬB֪ˣЦЦ
ЬB֣ϣͻȻ뵽ʲôָϡ
Ȼؿһ˰̵̣ͷ棬ҪĨȥܹʹ
ȴƬǸֲ
彫ӹ𣬱סͷ
Բ𡣡ż䴫İһβ֪ʪ
ȥˡû𡭡
Լ֪ȥˡ⼸˵ж಻ףʱ䲼֣Ȩı֮УҪ𣬿ȴǰɾ˵ȥˡ
ݣⱲӣҲ뿪ˡ
ҹƺģĵΪףֻ֪֪˶ſѹסԼĵ̡
ţݡЬBһֻ̽¡
֪Ҫʲô廹ǽŵز֪룬ЬBӲŵòҶ
ЩԼΪγĸδúÿºˣʲôҲ˶ˡ
ЬBһҪƳߡ
ӣҽ˴
ͻȻްŵһ飬Ҳ֪һѽЬBƿ
֪һЬBȥɱˡ
ЬBҧ⣬ղ˵ʲôҪްߡ
æڣƲʲôԽǼԽæңֲòУϵҲϵϣ챻šһš
ЬBߺݺݵ»زҡ
⡭ô͡ᡣ
ףôϨӿ˯ˣðųȥôһء
æ£ʾЬBȼ
һɲǣűߵ죬ӿ˯ˣˣҪһ棿
忴ЬBŲ˵򰲻ʱܵΪô죡
ЬBҡҡͷҲǲ⡣
ûû˯ɡƳǰµĺۼ
ǡްƿ
̧ͷײһЬBż˲ý³ȥ˵ˡ
û£һ·廰䣬ЬBĸO@
ͷš
һ컣ϵ̬£Ƽģ
ЬB֮ʱеĺҪǧУôˡ
㲻Ǽҿӱ޸նδüţŸźʱǰ˱ء
ҹɫ֮У򰲸ûƼЬBɫһ⣬ôÿɡ
ЬBɫڵòٺڣһٷ
򰲣
⻰Ǻ⣿
ͷϣҲãȻҡҡͷ֪롣
ʱҪţʱ㵽ˣѵʱԣ

Ĩɾ8

һ˵ǱЬBȥ, Զƫ
Ҳһ, һĲ, Ҳû֮źЬB, ҲӦˡ
ģ֪ĻΪլˡƢõĺܣЬBš
ҵլӣ뽫ǰĶȥĶЬBлŭչ㣬ͽӪˡ
ֵϱˣܲ
ް, һͬȥӪлͲС, ܲçײ
, ˰, Сء
СˡЬBҧг, 㲻ʱʲô
ƺѸｫսɱˡ
ǱȥɣҲá
ЬBóѣǲزסЦ⡣
ЬBĥ, ûˣֻʣˡ
һƿﾡЩ¶𣿷ű˴, û컵˼
һӥƼž˼ЬBˣ
ЬBššüʱˣʲô¡
˺ðЬB»ӣҵûؾӪţȥ
ôˣ
ҹж¾ְԽл
ߣǴѴ֮ûسǳأϣж˾ְպǳ£Ǳ׷ͷϣлһ˵š
лһ顣
⼸дʲôϢĪҪ³ç¡
Ծʲôˣ
첻ˡ
ʲô㱣Ҽǵһ¶ǰúõģôͻȻ˵оͲˡ
һֱܲЬBҴҴǣ֮ұȥ˱ң֪Ҳһֱڷóҩ
ҩšüһĲʵۣɲɡ
ҽҩøƹҩҲ֪ڷûʹշѪ飬ҩΡ
ʲôϻʵ۳ԵҲֵҩ
ЬBͷ뱱ѷʮˣ裬õġ
ҩǴģϻʵۺͱõͬһҩʮˣĻ֮˵ݷ
ܴ
Զ׼
ЬBûзϡ
ϻʵҲͰˣɱףµȥ֣߱߱
ЬBһЦûӡ
ҲǣһֶûУڷ䣬ʮշתڴ뱱Ҽ䣬ｫԼӣǸıµӡ
ɺ֮˱п֮
˭룬ҲΰҲΣʳҪԼС
ʮǰŶı£ʮǰϻʵ۾ҩʱҲպͣⷬıԡ
ɣǿԵġ
ң
һվ£л֮ˣʱգǻ¶š
ɱ̫Ӳǻ𣿱һֵõ尵̾һԴЬBߺģղЪžţҲʹˡ
ЬB°ͣ㣬˵ؾұȢ½㵱Σ
һĿв֮⣬½Ȣ԰ڻؾǰͽɱˣٽж˿飬£һԡ
ЬBʧЦģȻˣֻô
ŻȻݺһЬBð㣬һ춼ú˵ôˣƫҪ
ò˵ЬB½ӻ˵ҪˣѰһеġ
ˣҪλҪ谭̫뱱⡣
ôľɱ˱뱱̫ӣԱҵľӽһ򾡣ð
׼ô
̫ն
һҪȥң
뻢Ѩɵûӣ񱱵սܣļƻܻͣᡣ
ȥ𣿡
ЬBԴô᲻ˣ
ΡһĿ֣㲻һ˵ȥʲôʱ˷ˣŶˣл²˻ᱱһΪβȥ
˭˵ҲġЬBյߣһ䡣
࣬һƿЬBѧ˱㾡˵Щɧߣߣǰˡ
˵һڱ߹ؽȾôЩ꣬öٵģЬBǾǣˣһú۰㡣
ЬBЦ˼úЪţˣ֪͵͵ȥһ²齰ɡ
һ²齣
Ǻ⣬ЬBҪ
Ҫ˵ʲôЬBͻȻһ忰ӹİ黢Щɻ󣬡ֽⶫʲô
ҴҲûʲôãлҲĿŵţűǡҪͷ
ִһӥ֪ڴߴˣ߰ɣзִ硣
ЬBͷһִۣǰݺȥϢ䣬ߵһңһˡ
Ŀ繣ãСЩ谭أ֮£ҪЩɽڲûա
ЬBͷһδȥأҺã㲻ң
˫Ĭԡ
Ϊ̫ˣżһʧһˡ
ЬB뿪ʱѻ𰨰ѩҲ֪ǺԵʣƺΪȴѩ
Ĵպʱܵ                        
лҪ˵лӡ,ӪҺ +10

:ӣһ²齡
ЬB:gun֮΢Ц.JPG

ս֮ս1

ȿȡ
ѹƵĿ, ľϵݿ, ֱ, ǻ˫ĿΪѾ
վһ, ü֮񣬡տɺЩ
ġɻˣ
֣ɫɼ΢δ
ʱ
ſڱտڶģ̵ĵãӦˣʹȥء
̾һ, ǡȵһգһͳ°
Ҫ, Ѱ˳Ĵ, ˵λҽ, ֮ʾһ, й˽˽
ҽȻǲŵģҲ֪˶λνҽһڹŪ, 촦ˣһˡ
ǣ˵ǰ, ǰһӲŻ
ҽЩ֪Ұ򡭡㲻ٽˡ
һضǷ˺ôһѰģҲ֪ҵЩ˾ãҽһ㣬˵˵ķ׵ӡ
˵ţһ˰üУ뵭˷̬֮˸롣
̫ӣ塣˵ƺһ
ҽȻˣĪҪ飬ҸƣЩʱղʹҽзӣ
ǻ̧֮һۣ΢΢ףСҪҽΣˡ
ǵ˫Ŀ壬ƳЩν˵Ӱ
ӦʣòײѰ˸ҽβãȸһɼ̳дͳҽˣ߿һۣҶ
ֻʣˣվǰָ֮տɴ
Żŵıԣ˵ʲô
Ƕһֱó
˵ģ
嵭Ȼǣ񷽲ű֣Ϊˣع˶ãɵóԸ
һϲؾҪ飬ߣֵ˻ȥ
ˣǰҽɡ
ɿɲףһ١սɫ⼸տҹﴭ죬ֻκﶼ᲻𾢶
ǡһⷬǶŲɣЩֻ뼸̫ҽἰǳ֪꣬ˣȿȣʲô٣λ⣿
˽ѽ⡣ߵһԣ¯ȡңǳµΪá
⣿
ˣҲض˵Ĭ֮ʣһԣ˽ΪġǴ١
ΡΪģ
ǳЦΪԼſƽѡҲ˵ҲòĪҪõ֪
Ĭԣġӡ
ֻ߸ӣıӣΪ£ȥ̫֪
Ķ֡
ɱ
ĴδԼߣһֱٿģǲոоǿʢ߼İǣ˵ˡ
һ뵽˵ġġ쳣¯Ҳ뵽ǺԵʡ
¯ǰǰġ
áֻ³һһþȫ
ȵһʱգպô㶼컯ˣ˳Ӧ⣬ɳ
ۣ
ˡδƼ崽ĩЦɫ
ʱϻȺҽˣ
̫Ʋ¹ش󣬲ˡ
Ƕ£Ҵҽǲɢȥƫǣҽ˵
߳ܵøΣҽǼٲˡ
˥򵥡
ҽ˻⣿
ӲʣȻˡ
˵ı
̫ӵҲ˶ֻۣĳڵ¯вȡһЩģжʹÿ£̫ӵҪıǲһӺζ
΢΢˫һԲ
̫ӷģҲδ˵ֻ̫ӵһ֪
滺ɫնлҽ
岻꣬ĳΪҽߣǷ°ˣĳиˡ
ˣҽúð١
Ҿ¡
ϵЦ£ıӰ˲սӴʲôˣʲô£
ǣ̫ӡ
ָңģץסѱˡ

ʱһ˴ҴҶɱײϣڵϣ˼䡣
̫ҽЩ
˰֣£çײˣδƼ
ȥǹˡ
ūŸ
岻ЦЦɿԹǰȥ
ǹۼ屳ӰʧŽе̯ͷֻ֣
ʱ졣
šһţֱȥµ߿

ЬBնûϢҲδߣҹշת࣬δ˯ϸþ
һʹҴһһװݣδӣ㱻ˣһģȥĶ
ûؿһۣʱʱڰжңҪȥӪ
㲻͵͵ţ˵˿ڽãɻþա
Ƴһֱۣ׳ֻ۾Ƽ͵͵ŵģⲻǹ𣿡
ղ˭ҪȥӪްߣϢ˶ûУ֮񣬾һŲ֪ڱ
ӦҲջرˣӦ֮ߡ
֪סȥ
˼Ӧ¡
㻹δлݣ
ʱ˵ɣһӣһȫӶܲҵ
֪㻹ţϲ
Ц
ЬBڴ˵Եʣ̤Ӫܾʲô
лпűͼЩȣôˣھӪв㣬˻ȥ
һͺģûôĶӡ
лɫһŭǰף򰲵Цû
ЬBȥ˱ҼգʲôϢ
δϢֻǰңҲδ֡
ʲô˼İ𣬡һȥ˱ң
ǣ뱱ң̫˷ױ¶Լ
һˣ㡭˵ǵʱνӦ
¡
£ǰһ߬ס½󣬡ʲôʲô£㵹˵˵ˣ
ƻδ־ͷӪлôģսʱӦϣؼάϵ֮ˣֻһ뱱ңպҲҪԵϢ𣿡
˵ģľǣűôЩ껹ûѧȥűҼͻ˱߳ǣЬB˵ƸΪվôܲϳ
һˡ
û˵ķݡƶûһۣԹѵл֮ʱ˭˸ģ
лѻãȻӦҡ
ƣҾ֪أѡ˴߾ǣ뷽跨ԼھӪеһرңñҵıе°ɱŲţȽһƸһӱǡ
Խ˵ԽԼδԼ˼ǰѵлģ
ло̲ڻ£űıԶòһǰ㣬ҲƣôôЩ꣬ʲôûѧ
лǲţһҲƿߣ´һ˿һ
ͼ彫ϵľ𣬴ִɨһۣǲã꾡±Ƽ˲֪Ǳͼ
лۿѬ죬ƫͷȥ֧ʣǽ»ġ
һ߶˻ȥεЦЦ𡭡ǻͦģɽˮ̨ͤ¥ͦãǸϸЩףⲻǱصıͼ
леʪ󣬡ʹˣⲻǱҲ֡
ž΢΢һˣǵлһ
̧ͷĿ⺬ƣòл
ȻȻϲǰ£ƽԣδ˵
лƳţЩÿɺã
ڽҲԲ
Σ
ˣ˳ɱ
лοص˵ͷǱãЩҲͦõģǡ
֪ģЩҲɳ࣬һ˳ر߹أҵĲãˡ
ҵְΪ˴Ϊ˴İգࡣ
岻˵ʲôվлҲҪȥˣ
ҲŪˣһزˣӪʰӪʰɣȥЬB֮¡
áɫҲƲʲô
߳ʣ̾˿ȥˣҲѲĳ㻹ţƽ˷ǰ
岻Ļƻʺ
򰲲Ӫж͸϶ȥ
ֻɫΪƽ˴˿ڵϱͷʹޣ޵ӣлţţžͺážͺáԭ㣬ôûء̫ˡ
ݸûб䣬Ǹл
Ǹһ֮ҵεл
ǸΪһ߶سǳأŰɱл
Ǹ뿪󣬺Թ߹صл

ս֮ս2

л˼Ļ˱ҳд̽Ϣ, лӪĥż, һ, ĥļѰһҪȵϢȴһֶδ
лѵ, ʱڵǾȣʲô
˵ˣҪھнҽҰݾǡ彫ضǰƣطһԣսڼ, еܸĥһĥ
лЩȻҲ㣬ս֮ʱ, յĥŵż, ʿļжһ޲
ʱ˵ģ
ÿһ֧, ÿһǻĵĻ, ǵ֣ǽʿڱɱս, ǱɻؼԼ޶ˡ
Ƕм֮ˣ˭ԸɱǱ𡭡
лջĿ, ģˣƤ¹ŵһȳ֮ġ
ǰ˵ĽӪ̽һ淢˼ˣͷϽӡǣѽ˾ˣнʿڶ࣬©
¡彫һ𣬡ٵȵȣٽҹӦȲˡ
ʮо춯
ֻô֮һߴ͵װ粽룬ǰУξãƷɽ
òƺҲûʲô仯
лȥɫкη֣
ƼлһˣǶҪ£ƺҲûҪȥ˼ɳˣ㲻أûƼл˵𣿡
ãлЩá
Ҳգ֧ߣлˡ
лߵ÷ɿ죬˵Ļᡣ
ӭӹ𣬡ӪȱľˣЩۻ𣿷ҪΪԼ
֣ҲġЬBˣϢ
ҡͷȥ˶ʧһûжô죬ɻҪЩȥ
Щ꣬ЬB´Ӳ֣ˣӦûʲô£ЬBļƻǱļƻ£ǵġ
˵ڼ䣬мʿҴܡ
򰲶һۣȻд·
ʺе̸
ˣսթ̫֮ӵƭȥң̫ӵ²֪٣ӦڱС
䣬ƿӪ˽ˣ̫֣֮Ҫʮǳȡ̫ǽʣҪ̤ƽұء
üĿһȻ̲סҪˣֻʵ̫׾ˡ
ø⣡
лü˼֣¡
ﻹ̵ĵã»ʲôȻǳ̫ӾȻǱСҴʿ
ȥɣѡǧʱ
ǡ
лŻعʺ󣬡ΰţ
лڣҲҴƿӱ˽ȥģ
ԴǧǰȥһһھӪЩġ
ʲôĵģ򰲲Ҳ𣿡ûؿһֻۣȥǣžӪ𣿡
һߣӪеϸңʱϾ˼㡣
һۣ̳ܲģһҪ˼
˵ӲãǰֱͱˣǰҲҺúտ㣬˵ġ
˺ԼҾллأˡƳһۣٽ֮˱ңǰȥʱӪأɳ룬ڱأ¡
ɲǰȥϣؾӪսܽӪС
ȥȷȥ˱ţ㽫Ҿǡȡһ㲻³ç£뱱սϾϣһȼЬBһ棬Ž
֮£϶ЬBƲȥҶ
˹ռأ϶ʾҪҲµûصĻǱ̫رҵĲЬB
лüչȷǴˣʱٵϼѡ
дҪıǰѿرҳãðأΪ壬ڣƾһò±ء
л˼Ӧ£ãҳҡ
öԸЩˣǧѡᱱһģ¶УжУװһÿʱ뱱ҹؿڣЬBߡ
ձҶţʱдѻ룬ӦᱻʱӦϡ
ǹռҾǣһᰲšʲôˣõʱѡһǧҡ
ãھ޾ְԵǲǸֱĿģ㲻ʵݺг¡
Ӫб˲һܱ¶ݣģзӣ׼ˡ
˵ţӻͳһھᣬлһ¡
زء彫̯֮Ǽٵġ
лһʥּٴʥּǡ
߻ʵԶϻʵ۶Թ˲ϾˣﻹܹܵʥּǼ١ʥּعˣдһݼʥּʭ಻
ǰ죬л̾˿ӹʥּһۣһƷ򱱽ôְͷΣΪƫҪд±˲֪𣿡
ʥּȻҵİţ˽ƷξְĽʿһٽУʥּó˾㸱һˣ½ǡ
á䲻֪кμƻӦ¡²˳٣лתӪʱȥš
򰲲ҲһѲͬգﻹɱУý֪
֪ӻǰ黢֪ҵƢ϶סɴཫҡ
򰲲֪˵ʲôƲƲ죬Ƿһģһǲġ
Ц
˾븱Ƭ̱ˣ˸񣬡ݹӡ
½ǰ졣帽Ƕߵ
üͷ⡭𣿡
вһ²ͳˡ
ǣл߶ã˵ǶݹӾЩҲûƳݹʲô֮
ͷŲɫվһԲ
׶İһʿӪʱԿ壬֪ðǺݡ
ʦսǰֹ򱱵֮£
վѹǲõԣǸξǮ䣬ǸƷǷ̩
˾һһȻҪ£űǡ
ûţһ¡

ֻ˻һлƿ˽ɨһۣ˿ɶˣ
ֻʣɽδ
л˵ͷţ֪ˣȻˣ˵̫֮ӦҲţҹұҪһͬǰңҲھӪڼ䣬ǽݽš
ɻݽʱһݽ
лϵʦʥּɡ
һʥּ׷׹£⣬һ仰ȴûز
طΪƷ򱱽ؽ
лȻ
ʲô򱱽
ΪǷ򱱽
мʿվ߳⡣
븱һۣ΢΢ס
лվǶвŭ壬ôǲϵگ
ԣķ߷߲ƽҪɱ壬Ҳǲ֪ܱ򱱽Ҳֻһλȥν򱱽ĩһŲϣ
ǣлͻȻ˹ȨƣҪľȨܴ̣ĩһȭܽſˡ
ϲãаϲ⼸ͦѪδĥʵס
ӦͣĩʵֵܼĸսɱУ֪˶ѪһλãδϹսһƷ֮ﶮñҴĽʿɲóЩ֮ŪġƷ򱱽ĩֻνһˣνĩķڷǰ˰ɡ
ʥּڴˣĩ֪Ϊϲĩ֮£ˡĩԴ˵꣬ϵĳתȥ
һӪʣһЩ˹ڵǲм֮˱һԲ
лɨһۣأʲôҪ˵
֮ݣּԸݽ
һ÷ŲȴµļѪӿ׷Ѱ˽Ӫ
µҲʮˡ
һֱδڵ˵ãȻǳĸңȻҲǣÿ˽һƷԵ¡
㡪лȣɲܷΧڣݽ֮²С£ɵϷ
ƷϾֱӽȨͽʮ˵ĵ
ʧЦôлǲӣҿǻ׷򱱽Ȩеġ
лһ㶣ĬӦ˳ĻпûĹأ˵ݽ򱱽Ӫﻹ˵ĵأݽĪҪԽˡ
һڨЦǣл˵ǣҪ̽ˡ
лӻͷػ˻֣Ƕ°ɣȴݽ
ǡ
ӪֻʣԼ˺Ц⣬򸱽ղſɶˣ
лԻ󣬡ʲôʲô˼ΪҪЩˣ
ݸһ԰񣬽дݸ⼸˶Щ˶š
лɨۣǷĬûߵļôˡ⣿
Ƕ⣬ĶУ˶ǣҹһж
жϣлЩƣЩ˶εģ⣬вжΡ
ҹӪϢ˵ģȫҡϢֻбܿµЩа˳Ǳˣжǹؾز磬Щ˷Ҳãؽ棬Щ˵Ľʿ֮ʿɴΪãһ룬һҡ
һ壬̬Ϊء
֮ϸһֱ֪һֱ޴֣ȴⷨӲϸҳ֪ĸ
˾վһԣ˼ǧ֪ˣΪǰ㲻ЬBƫƫϣŮӱףվ˻ӣ˵ŮˣǶ֣ƺ˲ЬB
л¶ϲ֮ɫá
һֱˣֻҪߣƺзӻΪģЩ´Ѳ
վŲһ壬лݺһţʲôȥ
Żع˸񣬱ȥˡ
ʱǣ
һʱ
ʱգţˣҹ֮һᴦ׵ģһš
ţáл˾һۣǶ˺úտˡ
仰ΪأһҲ֪ǶãһսҲ֪˳ܸоЩʲô
л̾˿ת뿪ɸƿӣֻعǰ֮˺ƴδһĻա
лЦЦݽʤ֮ʣһдЩꡭҳ˲١
ʧЦãǻ

һҹעƽҲ֪Ϣʱ͸¶ȥ˵Ϣ̫ӱ֪ӲҪ򣬻æҹٳǡ
и˵Ĳ룬Ҳ׷ױŲ
лһ֧ӳǺ󣬳ŷЩķ׷ڳڿ޺֡
ڳ¥ϵջĿ⣬سǵİ˿վЩصĸˣüһ壬Ҫ⸾͵͵ͳǣ
俴һۣŷٿһʱǰұѷųϢҪţҪӵˣȵһ̣
Щһ֪Ϊ֮ڳ֮˱߲õģڳſʹޣֻóиΪĻ̻̣д˾֮ˣܷ뿪
ЩµһͻؼпѺ
ǡ
鰲ŵˣ
ˣٹ̣㶼ϡ
ص˵ͷл¶꣬Ͻȴֻسţˡ
˼ͷݽˡ
ս۽л㡣
˲ˡһЦ¾سͦõġ
ʧЦһӳţҲı¡࣬תȥ
ıӰЩȻΪǷЩϤ
ҹ֮ʣֵֻ̣ѲӰӡ
˷мͻȻ򿪣дڳһۣӻͳᣬһףһʱ˻ҹյļž
ͬʱĺӿֳ
Ϊ׵ĺˣĨĨʾ⣬Աһһڶ
ɢųиҸȥеĳɫƺȾѪɫ
ʱ˯֮ʱ⼴Ҳ˲
ŵǽ룬ƿžԷȥŴŵΣ䣬飬˾ȵǣϲδʹҲδմһѪ
Ϊ׵ĺüһ壬һƣֻͷտյ˵Ӱ
˶һۣ͵һá
ϵˣ
룬˻ȥҪȡᱨţܺʮʿΧסɱ
һʱ䣬磬Ļű֮ʹ˻
ҹıѪζ֮
վڳ¥ϵҹǻ𣬰ȭͷ
ȻˣһҪµıǱصаգǲ֪ҹڱصÿһ䶼ŵ˵Ѫ

ҹעƽʼұԺǡ
Ժ޵ͻȻ𣬴ҴйܳɫҰףײײԺ󺰣ˣˣϲˣ

վ֮ս3

صĻȼһҹ, һ߾ʬԱ֮, Ҳ֪ѱ˼೵
, ȫ㣬ʮ, ޻ڡ
֮УԳ֮ΪϤǰȥʬݣһңģȥƣǲǾ֮ˡ
ǡ
ǰҸǰѪɾ
ǡʬЩ, ǽЩʬδãٻҪȼҹ, ׵
ٻʲôȫ, Ƕ¡
, Ǳȥҵıؾ֮·
ΪǱؾ֮·Ҳ㶪Ƕ, ȻҴɱԼ𣿡ҹɫɫΪҶڱҾڣҴء
ЩѺĸ, ɷϢǣ֮жи֪ԼɷǱ˵ģЩ, ƾȥ£ЩǱ˵ģܼе棬һͻرȥôǱǱҵˡ
ɱ御ˣڱУȻǱǧ˵밲οΪҪһʱűˣǻ
ȥ졣ݽ´Ӳˮȴֲ׸

ջؾӪͼվӪ⣬ģڵ
װֱ֪Լȥ
ݽ
һͣ½ŲҹģɽкҪ£
ݽǲǷҹô£ΪβͶ
ȲòĸߴͣվǶƲСѹǼ֡
˶ɱˣɽ˵Щʲôã
Ҳ˵ʲôɱֻһҹ㽫ݷڱصĵо𣬵ƾıԣҲò
ĩֻϣǰһĩھвġ
󣬡вã֪λʿΣĳۣǸλֲԵǷİѾ˽λ
ݽ⻰ʲô˼øµƢֽǼ˶ڱض꣬ûһս£һɽоͷ­ն£ݽҵȵ֣
ȻЦЦЩ˱ͲһӶҪɳˡ
ϵЦ⣬ΪΪŭڡ
δ༥ֻһ羶ֱӶýһɶ
˭֪һȭֻΣһɨϥǴ׻ϥûššü
ЦЦɽֻɲС
ʹթ
üթһյֲûǼС
˶һۣҲ飬ϡöݽУҲЩ䲻֪ʵΣķ֮
ٶϸо֮ˣǵʱȥһݣǰһʲô©֮ˣ¼Ʋʲôˡ
ʱʮʱҴǰҡ
ʲô
ʮ
д˷ľ
ôúӵۣݽ滹̫ᣬǲű֮£㲻Ҫ֡ʮΪӪаʿʮʿлݽһǲʮҴӪ뱱˭أһʿ𣿡
лǰԸĩĩرأΪݽҪңǱҾٱҴʿ⡣
ĵһԲ
ǸõʮȻˣݽΪβŸл빥±Ҿȳ̫ӣﹻ
ҧݽĪҪˣɲ˭ʾʸ񡣡
ЩȻãƷϾְôһ򱱽񣿡
ݽĪҪˣƾְɲûС
žડһӻȡһ˦ϣɽ˵Ŀ
ñҪٴ̷һ䣬ŵǻΪλ
⻢ｫģʱҲ֪ΪｫȻǰһ뻢νʱνֻǸľƷָξ
ҲֻνûлҲδν󣬻ɣϢ˵̫뱱ʱĻΪȴ
νеһ顣
ǰ֮ڣ˽ȡûĴ
ĵؽ𣬡ʲôȥѹһˡ
վδлˣΥлȻ
û£˻ôԼĻҲˣ
ûҭסֱüۣǴ㵣ʲô
ļ֪˶Ҫŭ˲ã˵Ҳݽעִ磬вɡ
ž
һͻȻشԣִ磡ʲôִ磬ӣҪ
áͨһϥǿڵϵ֮˽ͷһ
һ˹ˣ⡭ô£˻ţô˵͹ˡ
ʲôĸҹ£ֱӺݺݴڼϥǺ󣬡ҶļͷϸٸҺǵ춼á
ڽʿ
壺
ȿȡεؿ˼ͣȥҷԸá
ǣĩȥĩʧԣ뽫𷣡̧ͷϸϸ˼ۡ
ˣȫһһ¡ϳǰ֮塣
Ȼû
ݸʧЦ֪ûһɫоЩӣû뵽˾ӪǶǵ
ûججӪʣЩҡ
ɽ档
ŵͷȥ
ɽôˣӷӪʱͲԾ·ϲˣ
ɽݵôˣΪǹǿͷģ
˵ûӹõĺݺһţ˶ʲôݵģ͸ҷŸɾ㣬νлҪһš
û˵ŵѵԼ񵽻̭ˡ
ȵȣ˭ν
ɽĸν
úݺݵһۣôԺ˵£ȫҳڶεĽ
Ȼţν
ޣǺһţ˻վǰ
ǡ
ô֪ϻ˵ʲôʲô
ǣɽ

ɽߴˣ࣬ˡ
Сӣӻõ˵ǳ㶮

ôż˳ʣӴϳһľ䣬аڷһС
ǰǴж˳ǳأѪϴ˱ң򱱽֮λ
״ϣоޱȰģˣִսףһأҪǱʮ곤ս£
УűһƲս׵ģˡ

лűƺƵǰңھͣӪկ
ǰҪ¸ӦϢһ棿
еӦЬBЬB뱱֮üãһֻΪлǲӦ
أº޶ڣϢѴ鱱ң֪ѰҵģϢҲѰ
ǡ
ǧɶȥˣ
ؽʱسţһǧྫδüǣ඼Ѱ׵ˡ
ţ㰲ЩڳǺԱʱ֮衣Щʱѡζ룬һа١
£ǡ
ڵһΣڿͼл̧ͷȴһУл״һѳ󵶡
ҡ
лһ
ˡЬBûٶֱͣ룬Ϊıң
лЬB⻰ˣ⣿˭
ԭƻɲҽӦرء
лԽԽ⣬ңһô⣿ǡ
ЬBɫһ䣬˭˵رң
лյð麹⻰ʲô˼أǽ˵ġ
ЬBû˵ް
Ƿˣ˵ʱҲδ
ϾŪ
лһ˵ƭңʱоݣ뾹ȻǼٵġ
ʱǰʱ֧ƹǰѾͳȥˣ֪ܸܲǰ͵ء
л߬ŵǰ͵Σ֪ƻҲű
лߣϻȥӱޣӦܸϡ
ЬBסӻȡڱңϤЩοҶĵһµıͼбҶǵ
أãֻ۷ѻʱڴ˵صȴʱ뱱ңڡ
أ
һȥ                        
лҪ˵Ӧ

ս֮ս4

˻ʮڳ¥֮, ˿ҲѼ, ֶһ¹
, Ѱ׵
Ǳ̡Ǽ˷ֱǰڸ·, ÿǧˣɱֺ㳷о󣬾ڶ
ǡ
վڳ¥źѹѹ˺Щ㱣һƼ˰׳ƺֻա
ã, սܻŻж׹ҡ
òŵؿ塣
жסֱκξְҫøΪ, пȴġ
ȥɡ
Щʿڱ, δع, Ѫ, е޶ƾʲôڴȴһ
ѹаӿȣһ̧Լĳì, ¶ʱֻս˻֮
ֵǣˣر, Ҳ壬ַճնɱоҪҴ갲ŵԣֵǴʤ̣֮ʱж׹ң
¥֮»ȻȻЩ˲š
Ȼ˵ڣȻ꣬ѵͲؼТһԼĺ𣡡
µĽʿͻȻ𳤽뺰룬룡
ֵǼȻ룬ƴȫɱ˱ҹñҳǽձһս
ɱ˱ҹ
ɱ˱ҹ
һս
һս

ĩѰ׵ÿһв㣬һôš
ǰ˵ʮΪҪʣµһʿرأ˭֪һҲǲˣؿճǡ
ֵٻʮҲûУǱƵȥأǿȫѴ֮
ҾǡһȻƵƵͷģ֪ʲôôڵıأ
ĩıأᡭ
أȥ𣬷Ϊβɴڱص
УѪζԽأɿҹЩ˵ʬףſ쵽˱Ľ紦
̧֣ͣһŰɡ
ʬҰģǽսĺõط
š
ʵ˭µ΢΢ˡ
˵ͷʱͦ׼ʾĪ
ֻϿһӰƺƵ
ǣʱô󾪣̫ӵ£
ǰȥòԣӦĲǡ
ļһװЩȣѰüգȴ㵹Լ
ҽɱġ
ʧЦлڴõƾһɱң
ԡ
ǲСûһŮ
巴ҲˣôһŮҲ򲻹
ɲǼ䣬֧뷢Ƴգ˻δӦô£ֻҾǰʿǰȻһѪ뵹ȥ
ˣվǼʿǰֱһ֧
Լ˾δ뵽֧ɱˣһʱ֣̿׷׳
ջĿ⣬壬ǲ
̹ˣ𣿡ȥĿһ֪˶ٱһѳ佣Ӷڽʿɱ
ĺ˷׷װνֱϡ
˻֮ӣѪ
һһоնɱͻΧҪĴȥҪնɱ
ļͻȻɽʻȥԥͳ׷ȥ
˫ȹסӼҳ֧Ƴնȥĸ
һͬʱֱУս˻˵ϡ
ŽһԾ£롣
˵Ӱ֯˭òÿһÿһҪ¶ԷأҲ֪ɱ˶ã˽ǴϢѣȥļ״һŶ
ȥ嵶£ҧҪҪһõУһٻغϺ˭˭
áӼۣ˽Է±УԽһ
ͫһʯ䣬սе嵶þһУѪӿϡĵֵһδҪ岢δ֣һ硣
ҧݺһţŶܣ˳ȻһѪƭңǱɡ
һҲᣬϵ˿ڴЩۣթЩǺѧأ߻ӻᣬ̫űˣҽվͽһ䣬սϣ˭Ļţǵˡ
忴˿ڣޱȳ죬ģһԼ𣡡
彫ڵؽǽڶָ֮¶ǰ
˿ڣȱʧǽָĿ䣬罣ֱָʲô˼
ǰһ˳ǳأڵΣҿԼָ
ͫһţ˵ʲôǰ֮˵Ȼң㡭壡Ůӣ
忴δϡ
ѹ˿ڵʹ֪Ϊ˻ΪĻضŲ
û㡭ԭһֱݷԣ
ˣ˭ɱ㣡üһ̧Ļڻʹ֮ʣͻȻǰֱָȣƲȴδϵһֻڳһѵֱӴ
һѪһŽ߿
˼סӣմѪĵ棬ɬЦЦһȥĴʿջġ
һЦһô壬ڵıǰûɱ㡣
ڵıǸɱݻôáָⷺף֪ҳǰǴõˣȴɱˣǿھô꣡
ҧԭҲ֪
嶢ټһ֧ľӣеĵͻȻӹȥӲնϣ㲻䡣
ѵľڵϣմĵѪ
ĺزһţ壬֪ɱʱ첻ˣȴǽ߬ţΪʲôأԭǸӡ
ס޲ֱͱࡣؾʱͷϴӣͻˡ
̫ӡá
ͺһһźݺݲĵ˿ϣ
˼δվȶڵϣ泯촭ŴѪƲԭģ
ԥҪķδ̡
ǿסֹ֣һ˿̵ϣֻҪһ磬û
ˣŮ⣬޷ٽǰ֡
Ķӣ΢΢ʧٿʧЦ壬ҼĺݵŮˣҺݡԼҲݡ
岻˵ƣֻٽôһ磬ľˣһб㶼ˡ
Ļ֪ȺоһĨ飬壬ûԸߡ
һ㶣֮Цңѡһں:?
ЦˣȻǡ¡
岻⣬Ȼѡݻţѡ
ʧЦͻȻһɣԭάֵղסһš
Ѫӿģ˫ۡ
ѵشӿ³㡭ԭҵ¡
彫͵һΣһѪȪӿ˫ĿûϢ
忴ʬۿ΢ʪˣɱЩܵĿʹίɢһлƺֵá
ͻȻʧڵϴĨ˰ǰѪ첻ģҰ
ԶƺڶҪɸճסӣȥ
ĿȺ֮УһɫӰЩޣΪֻܳþЬBô
壬壡
廹δعȶϤϢס̽Żһ
ңңԲסˡЬBϵѪĨĨûˣ
ûУ嶢ӣãȷɣۿ˵Ҳ״ΣѪҵģĲҡ
ЬBһ§סᱧ
ҳ
㲻׵еһ贩صף̲סۡ
§ЬBĲӣսǲӢˬݣ㷽ûƼɱ֮ʱ֪ж࿡
ЬBһ㶣һ׻Ӧǣ缫ˡ
ұ㲻ˣڶƣպɾûˡ
ЬBһ٣⡣
§򱱽ˣˡ
ױҲٴˡ
ЬBһ˵ʲô
ô£˵ô崭˿ɰθ˵ҲҪ
ѡ˭֮ʱĴ£ʱͻȻЬB
ƶЬBѡΪ¡ЬBδ
ڽǰ׼ڱأһӣЬB˵̫ˣô꣬ʧ
ЬBȣѹãֻ˵һ֣á
ϣϡ
ЬB뽻սرۣʵȥĶ
Ӫ
Ӫʲôͷս³Խء
ްʱƼ˲ˣĴıûĶ࣬һҾıɢˣӦȥд־ݻѺ
ˣһ˲ɣǩֻѺ¶
ЬBϣԺô죿
𣿡
ôǡЬB§ڻУɻǵǰҽ˶ʮ
嵹һЬBˣ
һ¿ˮ̵ģûǮҪһûһְٰģڽʱǮ
˭룬˾Ȼƽϣʮ
˻ʮ
ȣЩࡣ
Щ飬ֻʮȥٸһЩ
ЬBʧЦ£ÿʮʮرɾ塣
㡪Ƥ񣬡һء
ǻϣǱ㡭.
㡭̫޳ˣ
ԶȥϿڻ
ǶʮǾнʿõģҿûһǮ
ҵûãѽү
з
ܣΣС
һһ

꣩                        
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
