صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ÿ춼޽
ߣһ

     ¹ã㱻֪ͨף׶ǸΪܲ財

  һ֪̽ϲֵŮˡ

  죬űصȹЦ¶ݣС⣬˼ҸմӲҳ

  濡ü:ϲЩ

  ǣСδʩϲ٣塣

  ȤֹŰ塣

  貶׶˼㡣

  ܴӴҲûԼҲԽܡ

  СϰԴᣬʵ쳣⡣

  վھų̛ϣŸֹܣ֫ԸУһһǷ顣

  ׷߷ӵСЦ:ллɭô࣬Ҫһϣ

  δ䣬ĸ˹ơ

  ھų̛£:С˵á

  ۣЦЦҼǵ㲻ǰŸ߹ң밲ӣһŮˡ

*

  ֹ¾ȫʻϡ

  

  ǰ׷

  ܱһʺõƬ̣ԼŮѶԴڨİ˵:׷ңҵ

  :

  ˣ

  С͸׷߿촽΢:Ӵѽ

  ϣܱС֫ƣ˵:ˣҲȥұˡ

  ӴԺֻ޽ӣһˡ

Ķָϡ

ո

±Ԥա곡Ϸ޸󽫾

̽¹˹Գ֣ԺãŮǧ֮⡣

ȴû֪һŮ˷ĵ˺ܶꡣ

ٴط꣬ڵзŹʣ̸һ⡣

̸ɡ

ֻǷ곡Ϸȡ衣

-

ףǲ飬Ϊ˰ѼĴ߻飬һͬļѡ

ͼѻ곡ϷԹŮû˵˸鲻õġ

ϵһ˰￪ʼˡ

ףǣ

ףüͷһ壬Ҫһٵϵˡ

ȴû뵽һڷ飺ûʱȥļŮѺŪȶ飬Ժ˵

ף룬ԼҲһǳԾÿ°չﳵ͹ָƷƵļˡ

ãٶҲǲܽܡ

ǣŮѱδޡ

˷곡Ϸꡣ

Ȼ󡪡

⣬ѺɫС¡ףϵĽָڡǲǼٷޣ

̧ͷ˵ҪȻξ͵ɡ
==================

 1 

MĻļı仯̫һֱůġ֪ôˣһ˺ü꣬˿Ĳ
ʱ򣬾ͻ˻𻪹SڣӦͦů͵ġ
ȷ»ػʱ䣬Űϣȥ紵Ĵϣ˶ͩ콥ʧȥɫ
ǰĲ˴ƶ䣬ŻȡǰͷõΪ⶯סıϾһܿϡ
˼ɫף¥
ڵϹĴ󣬿ɸǲס¥һȺŮ˵
£Ǻˡ
˭˵أ֣粻ˣƫƫڴǰϦˣµã㶼ܲμӱˡ
ƽʱһ۸ڶӣҪǿã˭Ը浱ԼǴС㣿
˿ϧ΢΢Цţһ⣬ڰͼֹ˵ۣ˵ˣˣҲİ
ѾΪν׼ˣ϶ܡ
һοǴ󷽵壬ºʧȥ˱ʸ񣬾Ȼ˴󷽡
˺Ȼѹ˵˵˻Ʊ׼عǲǡ׼Ȧˣ
Ͻ߰ɣĿͲˬһǧСӣҪǣܺס
һЦ
ЦУɫһ̧ͷųصߣԥ룬ǰ½ӹ£Ҫȥˣûܲμӳɱ껹лᡣ
¶㿪֣Ƴˮ֮УƲһ̶ñ˫乴ˡʱ˫в飬ȴĮ
¥˳ҪعϽģˡ
ڨڨջ֡
½ŴƽʱܰЦôЦڳ߰ı飬ƣ롣һһ¥ڵ죬ͷҲûأ˳š
˵˵عܸȥ
ŻؼҼ̳мҲȥ¹
ЩЦ̶Į꣬Ҳ˾˼䲻ֵá

ºSǣֵ̫·ϣǴһɡÿҪˣҪܼӵȻϣܾ͵տ
SǺѿ·Ψһķֻˡ
¶΢Цʽ˵ʾԤԼš
ԴŵĴǳɫȹŮˣӰóֻԤԼ8¡
ͷڷīɢ䣬¶һСȣȰ𪣬ѩ񡣵ȹ乴ճһ˿ȣԿǶ֫ϸ
ѯϢ̧ͷӦ롭˶٣һ˿ޣ˵꣬ԤԼˣ8
һ죬ÿյҲ̫á
·۵Ĵһ΢ллﶼмֹ˵˼
ˡ
ҲˣǮĹûһÿġ
ÿġ
ױݹ񣬿̬һ綼Ź˵˼
8µ£ֻM棬޳Ĳ΢΢£ϵЦ⽥ȥ
ûע⵽ȻѾȻӽӰ͹Ĺĵز֣·ûһ
СĿϸ˲Сľš
ȻĶ棬ڿ۾Сס˴룬Ȼʣ㿴ʲôôҽûӦ
¶ԳȻûֻǰ۵Ĵ겻Ȼ򣬡ֹϣŶδף˱ֹǿںڵһ˶ٲż˵ȥ˫˱Ȩ
ںڵܹһ꣬ʪĿ˾ġ
˵ûǲܵġ
ǰȫҵķԣŶԶMΪĿ꣬ŬꡣȴڱǰϦˤ֣ҽ˵Ҫϣº֢
Ҫǰվľ飬žŮǴ󣬶ȡ𽱣ջʻ
ֻϧ²ˡѡȨԼδȥһΡ
ҲΪŶӶ䳰ȷǰĳϧع
ֻϵţᵽ껪ѡ֮Ŀı˫˱ȴû뵽ᷢ顣ɫ
ȻڣǲܵȻ֮
ԥ֮£Ȼ̲סʣ֮أ׼ĻֵĹȥ˾ϰࣿ
΢̧ĸëͬһһǴĵȥһǳȻֵˣ̲סпô˳ôÿ
ǸӣС󣬶ѧУ޵Ļ˸ȥۡϵÿһ缡񶼻ȻɣαѾ㹻ޡ
㣬õţǵסĽޡ
Ȼ͵һЦ˳ôܣҪҰֵİ࣬Һαôá¶Цβ𣬷֡
ùϵֻֻһҳ档
ȻһĿʮУܿ쿴꣬ȵصɴ۾˼ѹסˣ屾ͲͬѸֹ赱ְҵMʱ޳Īˣ㻹ǰ㣿Ͳȸ𣿡
ֻϣٲȻǻֹıҳ棬ñ˵
㣬һ仰˵ֳ°ͣ˫ĿգҲգųȻŵϦӡ
֮ǰһֱ˫˱ôҪˣ
£ˮɫٵĴ궯£û˵ӣͷ˷ˡ
»ع֮һͣȻûпݺһ٣һСǮݼ˵Ҳʲô
㷹󣬳Ȼ㣬ڲϡ
ԷһӣѩɫĵͰܣͲһƽ
²̰ԣųȻҲģ˳һϵ־
ûҷıƸͦߵģ߶ְԣƫƫŲƾ־ϲ
һ룬һ߿־
Ŀⴥ־棬Ŀ΢΢һ̲ס࿴ۡ
ȷְ־־ϵδⳤҲ̫˧˰ɡ
־ϵ˻¶͸¶šɹʿķҷװģǷϣپ£˵һ侫ϸ֡
̫ûлSˣȼƷĴڶ֪
̧ͷָʳȻ˭財˭ôû˵
Ȼӵͣһ˲
˿壬ͶصζƮƮɨ־ϵ貣ÿɨۡ
ûģ˭ͦģǰôû˵
Ȼһ˻ôͻ貵־أ
׷ţȻĵⲻˣӣ֪ڿ۾µ۾¡
°־ӵһߣʵҲûôҪ֪ˣողһʡ
ֻڣȻ̬ȣȫµĺģҪ֪˭
صͷϽ˵
Ȼ΢΢һЦ˵еϵ
ԴˮȾɻ
Ȼ󰡡
µı齩Ӳˣ󰡡仰ͬ¡һ㣬صԺһһһ3DƲ

˵ʲôԣ
˵ʲô󣿣
лҪ˵Ŀţ
л֧֣
ϰǵղѼ

 2 

ݼҪҸǳȻԼϰ˵ġ°ְǧȻǧ֪¶ǰյˡ
Ķ֪ôɣҵһҲͰŲƾ־
ƾ־ķ滹財
±ںӣԼĿϸѩ׵ֱһССĺ룬ͬѩһѪ
Ұ־Ϲģ֪ˣֲˡЦ۾ͬһֻĺꡣ
Ȼʱû˳Ե˼ʵǲ˳˧ˣؼǮ֪ҪأҪүүȥǰүүһ죬ôҲֲ㰡
ƲƲ죬һҲϡ
˫Уȷȫǲм׷߶֣ҪҪ̸ôֵ貣
Ȼ棺㲻ܣô죿
վɫȹɨӣϥ¶һСȺͽףϸ
ĺˣδôɭֻô࣬Ҳͣһϡѹסһ½ǣ˵Ŭֵ״̬ұְ𡣡

⴩͸Sߵÿһ㽨ϣһ⡣´ӳȥˮɫȹ߷Ųס˾µĽס
΢̧ͷܹһƣĴĿҲͨ͸
ɫĳһǰȴסµ޳Ĳÿһ£ҫۡ
ֵ˵ϦĹ⣬ӭͿԬߴǳɫļϥȹԬס⣬ϽɣҺòйϵŪ˷ˡ
±Ԭߴţһ·߽ǰĻ
Ĵ̻Իͣ·У̸ȶԣºԬߣס
˵òףǵòǰڨ
óֻɨ΢ţüۺͬ⣬һλϵʽȥԱԬ߲̾˿˵˵㣬̸ָϵʽ
²һģ촽΢̣͵ұ׷ģ
˰ɡԬ߷˸ۣ˸۵Ľ£ФĸѹЩ˼£ֽôˣȻŲμ־ƻ᣿
˿ڱеģ͵ܳġSһ峯ֻҰֺ첻
̫ˡδ˵꣬Ԭ߱קµȹӣĳŬŬ죬ߵǾ財
ֱͦ˳ԬߵķȥȻһźɫװһ߹ȥ¡
䣬޳˫ȣװµĽ׸ڲסȺ֮䣬߲˶ģȴһǷʮӣ·ϵÿһëڽš鲻á
財
ƲƲ죬Ԭߵ˵ôȻҴأҪȻ˵ˣһΪ˼ء
Ҳˣ˼ҲƼûSǲ֪¶ġ
º촽£ոҲˣSҲһġ
Ԭߵͷ˵ͦİ
¶Ԭ߷˸ۡ
·ģȥ貵ų˵˵˰ɡ
Ԭ߼̫ͥãѧҵ֮˸˽̽ƽʱ׽СϣȻ÷ˮ
ⲻ¾ͰԬ߰æ
ԬߺٺЦͿʼɫ貵Ĵ
ݵλSǶǶһ޶ģԬ߲ķһ򣬺òײŲ鵽貽١
貳SǣȴYҼҴҵмͥìƲ֮Yĺܴ󣬹ڵȴû⣬û䣬ѹͱȲY
ۿүӵһղһգ˶ڲ˭ܹõһʷḻĲƲľߣһ
û뵽ǣүһ£Ȼ買ع˶룬һǲˡ
ȻǸеֶεģʮعʱ䣬еʽSǵΪģڵҵȻˣ١
Sǣ˸Ҵüͷ˶һܡ
Ԭ棺Ȳ˵ǮˣģSǵԳ
Ԭ˵ÿڸУ˱ߵĳ֭˴롣
¹°΢΢̧ѩ׵ĵƹ¿һ˿覴áױݣݰףβ͸¶ŷ֣Ԭ߼˼۾лˣͷ΢š
Ԭ¶ЦллС㣡ִչȥʣʵ˵ҲˣݵλǮģĸܺ䣬ûһĶ
ֱףûСȲһֹܡ
ԬһЦȻô꣬»ǰ
ҪˣĶû˼ټȹ˱еģ
Ԭͷƹб£ͷ£ţԡ
ԬģҪߣԬȻ¡µĽŲ˵һиСϢ
˵ŲԬ߼˵ȥ
ԬߺٺЦһԹϵģ貰ϲַòشȳϸ֡Ķ˵Ůˡ
ȫͣüͷһüҲɫ㣬޶ˡ
ԬЦúϲ£죺ԶԶԣģֱ貵͡
ģϢ
ԬͦͦظĶܸ㰡Ҫˣ⻹ˣ
ºԬʶͦˣϣԬߴῪЦҲЩЦû뵽貿ͦһˣȻϲַǳò
˶һ
ߣԬ׷ȥʣ㻹ҪҪȥװ
ӣ貵ǹ׺Уȥȥ
İƺر𳤣Ѿߵʵһ߹ɲɢԶѾȲƲ㣬ڡ
ڳһ·ϻݼҡ
ԭӦ貣Ȼܾˣƻвͨ
ݸ֪ͨʱ֪貾ȻүӵӣǷүһ飬ôҲֱܹӾܾ貣үӵ
Ψһİ취貾ܾ
ºˣ֪貵ƽϲãֻҪ貲ܾ


 3 

Sǹ㳡ģſ
һŷɫȹŮŽȥӦʣʼλ
۷۵Ůˣ¡
΢΢Цţڿ￴һȦĻܲԭľΰڷɾشսоůġ
ָָ¥ϣԼˡ
ˣʱ˼ִɵŶϣ˳ĺڷֱ䣬۵ȹĵʮŮɰֹɡ
ÿǺÿ
ɷܾﲻԾͺǣմ˻ĺƣװţɽİװ͸Ų
¥¥貵˽˿ռ䣬û˸Ҷ
ſţΣŴͳһʲô£
ȵ˵ˡ
һĬڳ
´ţعͷ𴽽Цлл΢ЩϢӣ̲ס﷢
˵㣬Ҵҵ˾䣺롣㼱æ¥
߽ȥƽЬڵذϣûһ۾ͿĿռλϣ˴Űɫĳºɫ㡣
ڿƽ壬Ŀרע
¼߽¶Ǹ˵ǲ˼Ҹոȥ˲ңһС
買ƽ壬Ŀµϡ
Ŀԣ¶ı顣
ڣĿⲻεܰһһջĿ⣬ԼλûС㣬ʾ¡
£˫ִϥϣǳɵһģҪݣǴžǵȴͶιСӡ
貿ϣӹһ˿죬µһȣ޳ָűӣǽڷҺÿ
Ϊ˱ԼĹ裬ͷµĲ΢¶ѩһɫƮƮۣջĿ⡣
˵С㣬ǵһμ棬ٵһСʱ
ԣҾǹģ
һμͳٵһСʱٺõƢ᲻ãοƢͲá
µ˽ţϻ¶˱ǸıǱǸԣһʱʱ䡣
üͷûɿӲ߱ýģó鲻ãʣСϲЩ
ҲŲϲϲĵϺȾֹܣ
¶εš˵ԼġȤ֮⣬һϲ壬żҲ鷨
貵üͷĸˡ
һĮߣ˵ȥЩСȤ
µͷǣҴСЩǷǳȤء
貺һ˲ǰŮˣոյƺе㲻Ծһ˲ʲôץסʹͷһģӡδ̫ȤŰ塣
ݼҼѧ񣬼ת֮ҲѧѬա֮ǰСȤû뵽˴塣
޳ָϣšü˼
²֣͵͵һۣ˫ǽڷָϸ𪣬Բָ·΢⡣
ţ貵Ҳ͵Ϊֹˡ
˭ԸһϲĶ˷ʱ䡣
ΪݸүӣҲ϶ͺǰĶ̯ˡ
ȻһӺڿڣС֪ؽһĶˡ
˵ˣ
һⱲӵһα˾ܾо̫ˣ
ȷҲϲ貣Ҫүӣ˦貣Ȼүүݼҵ϶ÿ
ԣ貾ܾõİ취
ıݻδ
Ȼ̧ͷ財
ͳ˵С£үүԼŵģʵҶС㲢ûй˽⣬СҲͺһһ𡣡
¼װ£貣˫ÿ۾ˮһϴһʣʤ
貶ӣ򴽲ȴµϣﲻ̫Ծ
£ϵֽ۽ǵ飬Ϊ̫ˣЩβ΢졣
۽ǵ΢΢ƸһĨɫ΢β¶ַ飬¡
ƫƫ»ãǿ̫ϧˣҶӡǳãҲȡֵˣȻˣҲǾ͵Ϊֹɡ
ּᣬɿͷٿһۣѸֳ
»ֿЦݼûȦǿϧˣӰ󼶱𰡣
ԭأ߲ɹˣյ¶á
΢΢һУĿ˳뿪ķȥѾӰָ£տϢָֻû
ôãС뿪Ĳر𻶿ء
лҪ˵л֧

 4 

ҹ֮Sǣûǹ⣬ĹУյSǵܿҹơ
ƺɫƱߣǶ˱ߵʯ
룬ԼҵĴţһͿݸͽ÷Դڵһг̡
ƣ߹ȥбɳϣĺڷڲϡ
ݸ÷ʹһɫ÷һۣ£°㲻Ǻ貼ȥôҿСӳÿɾ˰
˿βɳϵıסõػش𣺡裬˵ˣ˼ͲϲҡºˣŮôƯȥף汻ܾˣĶûˣ
ıӿ޳
÷ˣôܰŮôƯǸû۹⣡
ݸҲ̫ˣһĽ۾һͽ÷²貣û۹⡣ҼŮһ貴´࣬ҸǣҪΪү绰˭Ը棿
÷ǻǣ±ˣԺ۱貽ˡ
ݸͷһŶֻģƵģʲôû뵽貿£ȴû뵽ôʶ࣡
ݸ¶ɵĿ⣬־ӦòˣʹʲôɣѾͷƤҲЩͣ㡣
ºߺ󣬴ű֣治ң貸ңôʹأ
ݸһ
һͬ飬貽һϵ²ص˷䣬Ȼһ󹦸ɡı

һ֮ݸԼŮˣ㻨ǮҪ֮ǰҪһ
Ǯȥ˸ʮƽķ赸ң󻪹ĸֹҪʼгѡҪץʱѵ
гȻİæúͬһܵʱ䡣
Ϊ˱л⣬ص˳ȻȥԷȻǸʦѧУ٣еúܣͺȥһвԷ
в֡
ÿһм䣬һϣͳȻĸϻź÷ѩ˲ˣҲϲ
¶ǰƯ貾ܾңңϰҲңүүӣ¾ͽԴϲˡ
Ȼҧһӣ֪°׵İ취󣬴Ϊ棺˶뷽跨Ҫ֦Ҳ㣬Ż°ѡ
ͲԺڣ
ֱ߰ŵı֭ڵƹŹ⣬һڣҲŲأ˭涨ǱƷ˵˲ǽװƷѡ
òҪǰۣ·ϿҪȻĿ⵭ġ
ֲɵֿЦĵЦݱ⻹Ҫۣÿһ翴ȻĿǲεĽޣҰظʿҪǸǰ˵ôҡ
˵ֱֻ꣬ͻأġ
ǰҪ赸ңн鹫˾˵绰˳¾;򷿵ġ
Ѿ˷ӣҲúн־͹˵绰
ЦؼͳȻ˵ɲ֪貲֪жҡ
û˵ֻ꣬ǸոǸֻ롣
ƲƲ죬ɢò˵øҴ绰ˣѾ򵽷ˡ
ҪҶϣֻȴͳһСҪ򷿣
ȵȡ
ôôϤ
貵ܺͳõֻ˵ˣ϶貣
½ţһʱ򡭡貣
ڱ˵ñˣŸ˵أ˵绰
˺ֻܳ䣬ٽ񾭴ԣûüӦѾ˵ټ
ֻȵ۾ɵԲһ˫ĿУ˾ȻȻĳ֭ڵƹⷴ£۾
գ˫ۣ˼ѹָֻԳȻ˵ҵװƷ
Ȼͷ貣ˡ뵽ȤĶȻЦһСĻ
°һʰʱû㿪ЦˣҲ֪˴貾ȻԼȥűݣѾҼˡ
ȻҲ֪ԣЦȥҸأ岻Ѿվͳһս𣿡
˭֪С˼ҰѾˣ
öĺɫҧгݡ
лҪ˵л֧֣ϰǵղѼ

 5 

һ·ϵ̫ͬɹҶӣԴ֪貵ĺ«﾿ʲôҩ
ͷǳؾܾˣôܷأ
˲ôͲȺأ
ҧгݣһ·ϻݼң貹Ȼڡ
һ򵥵İºڿ㣬ɳϣݸں˵ʱʱӦ𣬴ݲȡ
СܽȥĿյ̼һ顣
¶ǿЦݣ߹ȥһ֡ĿƳ貣˫ӣʶƿСֺһ
ǶվŸݸѾͷϴҲ˵壬Լˣ貣
üһ壬̧ͷ貣ᡭˣԴᣬССԴɻ
貵΢΢һЦȴûһЦ⣬ϴұСദһʱ䣬û뵽СҵĻ뿪ˣû˵ǣǣӭµĿ⣬Ŀһ˿ζС㡣
⵱Ȼܹ˰  
죬ǺЦΪѾ˵ùˡСƶɳǰ¡
˫Ȳ£ַϥϣСѧϿһ
貵ָ⣬Сߵúܿ죬һΪСûпҡ
ݸ¶ı£˵šǲʹ˻
ҧѵȻ֮ҧϼԽͷ֮ޡ
Ļ֣ʱѾ˵úˣڷԩ
񶾵ˣ
ǽҲһɫĻ
ݸĿ¶ǿЦôأS˭ĽķˣҲһء
ݸͦȣĽ貺ܾˣôû˵
£ݸһۣǿ䣡
貿еãЦһűݵƱ֪Сܲ  
ݸΪ˸˴ᣬûж˳ȥݳˡµȻȥݸڣûð취ֻӲͷƤӦ
һ̵̣˦ͺˡ
ܿ죬Ϳ˴Ժ⣬ͣó󣬰ţСӳԼ磬ȴû뵽һգʧظϯ
Ȼ뵽ǰMҲ¥ݣˤ֣MĸֹǱع
ûûʻûֻһûõ˺ͱڮ١
ð亹۾
֮ģˤڵϵʹУһӲĻˬζϢһݣ۾
貱ס
һۣͿӲߣʹĿ͸䵭ͲͣʱҪһ
գ۾˳Ľë˲ɿƿ貣ţһļ⡣
ллС˵
貵ӦССġ
͵ſ貣û뵽Ļͦõģȴû뵽һȫǼ⣬Ӳġ
貸оһĿԼϲͣɨӣƮƮۣͿ³ȵĿ⡣۾ƯƽʱһʱʹͷһȴйˣŨҵɫ
ȻһžͿ͵͵Ц£Цݽ޶ˣƽʱĴȫһ
С㡭е˼
ûһüͷ΢·˶ߣ˾䣺ôˣ
ü䵭ش𣺡û¡
һ첽ǰߣ²硣ŭСոյ𣿣
ͷ˭ϡһ˰
貽ȥƱϵλ£˵λڣˬζܣǸӲĻ¡
λõĵһţһŵλòλ貶ռǳš
С¹ˣһֱ۵ģϲŵĸо
ΪԼĹ裬Сض˵λ̫˰ɣöڿǡ
ûлͷغ½ͣһѵţҪɢˣصذһݳҳǮģҰλá޳ָϥϣ˶٣Сϰߣҿ˰űλá
¹ɵҡͷ˲ˣ鷳ˣҲͦõġ
貺Ử£šһġ
ݻûпʼ̨ڵĺɫᡱ˲߳һɫװˣŲʮģÿΡ
߹ߵ貵ǰЦЦ£貣С
ԭʶġ
¶ߴı
ôûȻζˣ
üֹ˺ѵĻ˵뻰Ůѡ۾үӰŵŮѡ
һ
ãȻͿŵɫںĴţһ󷢽ʲô˵˸ʲô
˵˭ŮѰ



 6 

ǾҸո˵ĿŵѣԼΡƽʱŵˣ˵Щ뻰С㲻Ҫ⡣Լȥ̨æݳ飬ĸ½͡
ỺӶϴԺо͸貵
ڲԼ˵ʲô˵˸ɶ
Լ˵ĻĻ룿
˵˭Ůأ
½Ӳתͷȥһº͵ЦʹԼƽո˵ġŮѣڿЦô
ͷ΢Ц۾ֱ貣۾ȫȻãͲ⡣
͵ЦһЦͳ
С㣬ΪڣѾȷϵʱΡ
˵ӡܺãûдӦúܿϧ
貲첻һף˵ĻֻںߵģǸ̬ɣһ仰Ȼôã
²ȻظЦá
£ȥݼҰݷã˵˺ܾá±ָ棬С㣬ҹֱףܵ˺Ǹ
ҡͷԼãôܹء
貽ӹ磬үүĹȰ£ҾС뽻һʱ䡣޿ȻûͦȤٱǸҪɰˣСҵӡôãͦĽҵģӦòܾɣ
ˣ
죺
˵꣬貱㵭˵СûбҪټˣҿԺүү˵֪ⲻС㡣򴽣ǵĻȲۡ
£
ո˵仰ʱ貾ЦˣЦսթɽֵϺһ
Ӧǲүүӡ֮⣬ݸʹ׻㻨Ǯ֪Ҫ˿۳ʲôģ
¶ơЦˣ˵Ҷӡ󣬵ڶǳء
貲ÿɷ񣬻ͷ̨̨ϵĵƹѾˣźɫȹֳֻͲ˳Цӯӯ
ƺһЦЦġ𣿡
ͷȥȴ貺涢̨û
Ư˱ĻһĿһɫȹų貽任ɷ
͸ԺľԺﲢûˣɿţҲܱۿݳˣǸ󡣴ŲǿԼεϲлĻݡ
赸ԱǵĹ׶ܲó¹๦ģ²棬ΪʲôԼλҪɢأ
͵͵貣ҪʣȴǱ졣
ͺĻ˵
ڵĴֹۣΪ֮ƣֻһһʲôʱܲˡ
̨ϣѾ裬濴ţǷ˵ʱһ̫׽
βָһЦһոտֵͦŮˣ˿̾Ȼ͵
ͱŮһ
ȱŮ˻Ҫ
һμʱȤһ֪ʵ򱳵Ｘ͵
̹һЩӡõ㡣
̨ϣʿ衢ֹ˼ոҵľʿչԺδ˱ĻһĿȻһֹ֧衣
°貴ӳȥ濴̨
ʮ׸߸Ĺﻺƹ϶貽ϸֹܣ֫
ϸתչ֫ϣڳ˾ѡ
Уѡ
»ع֮һοֹ裬ﲻһܣͲԼھ̨ȥֹܡ
貲˵ı仯ʣС㣬ôˣ
ͷҲûأ˦һ䣺𳳡
üͷͷ̨һˣһȫתϴŵİɫɴƮ䡣
Ҳأһݳ
۽ޣȵ赸װ޺֮󣬾ܹѵĻһҪø𽱸˿
һлĻݳӻ⣬еֶڻУлĻݶƵ˸߳
֮Ժĵƹⶼ
Լںڰ﷢˽ɢԣʱ²̲ס貣ҿͦõģΪʲôҪɢ
ڰ貵ﲻ֧֣ѾŲȥˡΪˣʱ貵ر𴼺Ա߶ġ
µŶһ
Ҳ֧֣Ҳ֪ܲһֵʮꡣ
ˣŵɢݣ˽
Ҫȥ̨ԼεɵصͷվλǰõģҾ
ºһЦü䡣
貵ͷתȥ˺̨
ԺĹѾ߹⣬µһֻ˴æĽŲתȥû뵽һӰٱûǰվ˸ˣֱײ˹
±ײ£ļûغһûվ˸𣿡
ǹˣͣغ˵λС㣬ǲ˼ԲԲܵļ˲ײ㣬Ĳ˼
̬ȳϿңҲ˼ֻ͵˵˾䣺´СЩײ˱ˡ
Ů˿̧ͷ£¡
Щ죬㲻ǸոǸֹԱ𡭡С
״Աţҽк
գգ۾¸޵ˡδʩȴ޶ˣǱˮϴĵɫȴҲɸɾ
Ҫǣǵ
¶ϲıס죬𣺡ţҾȻ֮ǰͿıݣһǰǳйϣıݡ̫ˣ
üû뵽ڻķ˿
ոջͦŭڶͨͨɢȥ⻬Ц£Ҫ˵ȴ˵ͳ𣺡ʲô


 7 

һ˲䣬ֻһɺӽŵֱ̨ѾԼƣɿ˺
ϲػ֣ò죬ǡ
һ仰û˵꣬Ѿס죬½ؿ財
Ȼû뵽ͦġ
ɴ۾ţǳǳźƽ̬º͵ЦЦҺͺ䣬˵ıء
ҡͷ
¼º͡Цţ㲻Ǻæ𣬸ոôȥ
ˣϰں̨أҪȥˣ첻ˣ̨ܣͷҲء
ʺż񣬻ǹҪ㡣
¶ʱ˿貵ĿʱʱɨѾġ
˸˼˾Ժд棬紵һ˿ơ
貵ĳȻ˶ţãԺҵһкģ뷽跨죬Ҫ͸¶ҵ飡
ȻʱѾ°࣬˸ok´μǵ͡
³һȻ飬رŵù
Ǻ買Ŀֻаٷ֮һĿܿҲٷ֮һĻᷢ
ˣҪ濴ˣ϶ѰѣԼ鷳
Ȼ鷳ߡ
ܿ죬ͻصݼſڡ
ʿذ´򿪳ţӳл׼ؼȥ貺һС㡣
תͷ˵
ڸǰ߸ߴ󣬱۰ס⣬µǰһƬӰӡ
ôˣ
貲˵С㲻ϲңǿԼ
´ָȹǣЦСģȻҪյھܾʱȥͺү˵ܾﻹүүϵôݼҽ
ޣ˵óѣ
ҪȴԼź˸OO@@Ŀȥݸͽ÷һ͵͵
ߴشͷҶӡǳãҷǳԸŮˣӣΪϴӵؿһۡ
貱һۿֱ¡
ڴ̧˵ϲңǿԼǼҲСˡ
̧ͷݸͽ÷ۡ
£Ŀֻһͷڷͽ۵ߴӣﻹݡ
ҶСӡҲܺáȻǱ˴˵ⶼһǲȻȥүүϢ
ѡϢҧļء
ݸͽ÷ԾЦԽԽ貺ԼҹŮһԣɲŮò
һ㶣
ǣ
ôô죿
֮ǰܲϲҵİҲϲһҰ
ô۾˵ϹأôͺϢ˰
貵СǲϲңԸҽûвһ˿飬ѹͲںȷϵӡ
ģҰ죬ζһְʯͷԼĽŵĸо
ϲĿ⣬âڱ˫۾ע֮£ɰͰ͵Ӧһôءҷǳġ
ͷ
Ƿǳء

貸ϴ裬ֻ˼ԡۣǰ¶Ӳʵؼˮͷ˿ϵ˳Ųһ·£˹ݵѶ¡
ֻ˸绰ȥԼεикģȥ¡УҪеϡ
ͨ绰ԶYүү˵˺Ϣ
үүǳˣζ¿ɰεεĺۡ
貿ŻظЦһ֪֪СͦġӹӲʵĺܣͽְᶯһŮͷͽεӡ
ߣԼҲ΢ţ貣㲻ǽεεСİɣúÿôǹﶼϲͰ
ֻϻظүӶģܵøӣҪҾܾүӷǵɱ紦һʱ˵
貣ʱ䣬ͷȥ˵ʣүҲò˵
ԼΣ˵ʹǹͲ̫ϲ㡿
Цһ
˵ұŮˣֻӣΪϴ
΢ͷԷе˺ܾãûġ
ֻϵһݡȪɽȼپƵ߻ļȷҳе˼ϸ˹ȥ
ѩĵƹ⽫ÿһ䶼յãϵˣڷѾˣޱ飬ֱߵһֱ֧ʣڲ߻ǩ˴
ֻ
Լηһ΢ţŮ˵ĻҲţ
һЦüģûϢ
ΪʲôţһһϲӦòǼٵġ
ңҲֵñϲ                        
лҪ˵лϰ֧

 8 

涼ѩ׵ǽڣΨһ롣
һǶһǽľӣܽ赸Ҷսȥ
ǰһɫĸֹܣڸֹתһȦ󻺻أͬûйͷһ̱ڵϡ
ֻ˶ģûסϸˡʱϽźʪģ¶ˮʪҶ
ȻԱߣġ硷˵ںŮѹϵ
ڵذϣžž죬ˣ˭֪貴ʲô⣬ͲϲңҪҴ󡣡
òˣȻ
Ц£촽׳ݣ޶ˣɱȡЦˣǺÿҲȱİ
㲻˵ҲϲôҲΪ˼ź㽻ġ㲻˵˴ϡȻ
ڵذϣĵذźһĹĵز΢΢ǲУʵҲ㲻֪۶ж٣˭֪᲻ڱͱһӡ˵꣬Ȼֱ
ϸݵһ˿׸⡣
ڵǾãͦġü
ȻҲͦ⣬֪ô£¾ȻͨˣͨˣԺǲҪˣ
ϹˡЦһҵ˼ǣֻҪ˵ǳ貵ģҰ־ûҳŶҲʱ裬Ϊ׼
ݼҵļҽ̼ϿȥĶøݸ򱨸棬ÿҵʱ䲻ܳߵ㡣ѧ֮󣬼ϸ񣬺һЩĵʲô
»ЦڴŲŲķ⽨ᡣ
ȻͷԸڣ
ĶܰѹͲ֪ƣҰܲ۰Ͱʹ绰ȥ貰ɣ
ȷݸ绰顣
赸׼ӵƽ֧ţȴû뵽˵ܲٲܲٱ㵽
һͨ绰ŵ¼æ֡
ô𣿡ڼϰ鷨ءʲôֲڼˣոϰ鷨ʱëʻˣ̳õģһ
˵绰¸Ͻ˻¼
ȻʣԼ㣿
԰ǲ˵ÿ˵Ҫ绰ù͸ˡ
ȻЦһ£ҵûݴСд鷨ʲôʱƣ
»·򿪰ɫĴţųȻ˸ɣǹſ֣СûٰϰֵĴ򡣡
ߵôæԿ׽ȻţʹҴҸ̳
̳赸ҽܹȥӵ·ֻ̣ȣ̫ɹȥʱͷ󺹡
ֲ̳̻̫ɹͷԡ
Ҳ֪ʲôʱܹȥ
վڻ̳ߣûһ貱ˡ
һɫĳ£¶ݵСۣɫѪ֣ɫװһ˫޳ȡ
߹ÿһ
ȵǰ貲ų˺ܾã
ΪҪ裬һβǰҲߣ¶ĶͷһԴβҲζ£ûУմ̳
貵ͷȴ̲סȥ
кǱɹˣϺ˵ģ͸ƻҧúܡ
貣ëҪһ𣿡
ﶮʲôëʰϽͷˣȥˡ
šӦҶ˲һȥ緹
´Ӧ
ֻϧƻϲϱ仯貿ųûеõһвһͨ绰
϶ӵ绰ֻŵģûʲô飬Ҳû
Ŀյ쬣ŶϵĺѾûˣŹġ貰ε˵Ǹ˾ʱ˵飬Ҫһȥ
´󷽵صͷֵҪͰҷǰǸ·ھͺãӡ
ûӦֱǸ·ڡ
·ڵµҶڿд
£Ư۾ʧһ˲Ľ࣬ʰñ飬
ûͷ濴ǰ·Сһ˷ǶҲġ
Ƕȿȥܹ͹Ըкᣬ΢ֱܿϵϸСë
С˵һûϵġ
貳ӿø˵㣬û߹ǰĺƣȻͣ¡ǰ˵㣬ҿϵŰȫ
ſڣСôҾйϵֳŪ
С㰵Է˸ۣɴͲˣؿڳϡ
貵Ĺ˾ܴ󣬼¥ϵģ˵ÿ괴ˣ貲ˣ¥⣬ҲԴ
ڵ³ͣó貺һ³ҵĵݿվһλȵְŮԣһϣڵˡ
߹ȥλְŮ£ӭ貱ܣȪɽȼپƵĲ߻˵⡣
¹ԹԸߣһ˵ݣְŮһۣͷױݾ£߹ճĵĽǶȡ
ˣԬ˵貵
ְҵװճķǳˣ±˱죬˺һŵݱڡ
費ͷһּۣ˵Ҳǽ˳Ҫǲ֪ôͳλ뿪
貣ŨҵˮζܻȪɽǱЭ

ʮ¥ˡ
߳ȥ˼ͣ£ƺ»ڡ
عͷ޹վڵ⡣
貶ﲻҪˣСȥʮ¥Ϣҡһ٣С緹
£ܣһֱǸġ
üͷﲻҪ㡣
ĵҧҧǴӦ
߽˻µߣԹԳЦ£飬鷳ˡ
貲ڣеӴ£ƯƯˣɴҲ̫˰ɣģ˸ȹӻϥ¡
װģ鷳С㡣
ǣִµʮ¥ݳһ칫ңдšزͿ¹ȥ˶ˡ
Ϣңȥµȡ
һ˾Χ£ʣ㣬ǸŮ˭
ˣܵŮѣŵ˼ҡ
ۣܹȻҪûŮѣҪôôһСŮ
⿴ӰҶܿ¶
ܵŮѾǲһ
ЦŰ˸ߣȥµ˱Ƚȥ¶緹
Ϣ輸ϰһȣǿȵζãҪͺȲȥ
ǹ͸ֿȡ
ҲϢˣҵϴּ䣬˲ȥȴ滩ˮ
ϸһ˵
㣬ոϢǸܵŮѣʡ
ЦһεεҪˮ˵ŮѣֻܾѣܴûнҰæ
һЦҾ˵Ҿ;ϲģôҾû֮߳⣬бŮˡ㣬ʲôʱܳˣҰ
ǺǺһЦ
˼ţǸŮˣҲɣĵԼСŮ͸һ㣬ʲôѧܸ˰ɣѹ»ˡ
Ƕǵ˵˾䣺˭֪ء
ߣҪ˵λССоôˣҪ׽
ҲҺܰ䣿
һŮԱҪ˵ȴءһĸźȻ򿪣Űɫϥȹ߹
ɫƽЬӲ߳ʮ׸߸ļơ
ﻹаСŮģ
һǴ̵õ塣


 9 

ƨ
һ·˹ȥŮְԱĿɿڴûлعһžȥ
ˣΪ˾ȴû뵽ϴּһԼĹϡ˵Щ
ƻᱻ
ĺɫȹϣһ۵Ľӡ
ѧֹģܲһŮܱȣ֣һ
ֱӾˤϴ̨ϣüɷﻹаСŮӡ
£б㵽ǰ˵ȥ˵˻Ҳһֻ󣡡
أ㻹һţФʻء
ﻹе£û߹Ҳûб˵˶ûӦ˵Ա˵лŮְԱˡ
ûӣ־ˮֱõµϣˮС죬ñͱɫĳ±ˮһǰǵ϶ϡ
˻һ
ŶߵŮԱ˵Ÿס
ŮְԱ֪ǰҪסܺãһʱҲѲһѲŮˡ
˺Ťһ֪һˮͰͰװˮֱ˹ȥ»ʪ͸ˣεδˮ
ˮƺбζණϴϰѵġ
ϴּȻͰˡ
Ψʣµģֻǳǳĺˮص졣
ŮְԱЩˣɿµ㣬ܵŮѣ
ٶҪŤŮѣʲôŮѣǷ곡ϷѣһƿһܸɵܵȻѡң
ըˣǻƿ
ƿƿͷҲʹģ
бۿȥ絶ӣͳʱԹɵȫȻͬǴ̣á
һס죬קߡ
ϴּ䵽ݵľ벻ͨزİ칫ңԱҲֵֻļҪȥۣȴܺˡ
ŮְŵòҶ´ߡ
ק˵ҲûͰʮ¥İť˴ϵˮεδûûˡ

ʮ¥ˡ
տʮ¥ϵĳõ貵ѭȥһƿ˻ҵĴš
貵Ȼֹվǰ۾¡
üͷ£䣺ȥڿᡣ
үĻᣡ
קǰߣּУܣܾң
ڳĸⶼͷӶȴûһǰߵǰ²ŷſֱ㵽貵󣬵سüͷ
µɴ۾ˮӷ˿ϻܶʪյġ
Ҫ˵ȴ˸ֹĶ£˭ҿʱģ
ˣ㻹
ͺۣȦΧһȦ̧ͷҧ財ױǳմˮҲûױˡ
ָ̧۸ҡ
һбŵúһæϣܣûУ
۾ίˣûУҪûôӵģҪûУҸ
ƽ쳹ҡ
˽£貲ôǰ˵칫ȥš
ֿ£򴽣ߡ
£ȴû貵˵Сȵû˵ĵطֺŷϺһȦ
ѩ׵ƤӡʺӡӣЩⲻȥ
һҪˣ۸ҡ
ûС貺Ử£ѱʪˣûиɣȫϣɫĳմˮܿĹ⾰
ǰĻ¶ͬһɽ¿ܹ֫ó֫ϸϸûһ˿׸⡭
ջĿ⣬ȵȡ
ת˻˴ϵһװףֱӵµϡ
˵ȥ
¸ίˣУǲͷˣ۸ƾʲôҪҹȥ
Ѷᱻţ⵹ãġѡŮ飡
ºݺݵһۣ׾ͽ˵ݣŲҪ̸
ҪؼҺݸ˵ǸС
Ҫүү绰үүУ
ûܹôίM֣ѳʱûôޡ
Ҫǿסĸܹ

ƳϣSֽֽԵҹ
ңȴ塣
貸հѷ͸֣յԼεƵ룬ָһ
ԼΣЩ˼飺첻ǺСԼȥôڼ
貲͵üͷ̫֪ˡ
ԼξúЦ֮ǰ˵Сôֲ֪ˣôǳˣ
΢ͷţ죬ѵ
ԼЦһڴأ˵˼ڶء
͡
ôܣѾͷϲúܡ
ߵʱ򻹿޵Ҳûӵ
ں֪һʪܵĲʲô°ɣǲеˣ
һ뵽貴ӽֺͷ˿òԼλֻͷЦͣ˵ʲô㲻ϲ˼Ҿ͸Ͻ̯ˣүҲ̫Ϊġ
һšûӺ˵ȴֻͷʾ΢ŵϢ
㿪һ
עΪС㡱ĺѷһ΢ţУˣ
貣
ԼλƵͷ貣ɫôˣôȻôѿˣ
򴽣䣬ҧҧֻ˾䣺졣                        
лҪ˵ϰǣŰа취Ƥʲôľ

 10 

ƳϣSӭֽԵҹ
һ÷˹ͣҽԺ⣬һ˫޳ĴȴӳæǰܣѾ˼ƣ롣
ɫݣصͷɫȫѪѪ˳ָһε
ȥƽ˵ְú貲ض˵ҽ¸ڣ浽˽ҽ˽ҽ𣿡
ɫ״Ӧ
Ҫȥˣ貾ȥҽԺԶһƿȪˮϲŰɴһ㶼ۡ
óֻۣ΢Ѿû˸Ϣһ·ķϢ
û뵽С㾹Ȼͦ͵סӣ˶ûϵ
ɫÿһ˿ɫֻƬִ̣򿪣ڡС㡱һȥԷ
ɿ͡
Ŀһĸ̾ոѪ
΢ţһʾϢѷԷѾա
貵ɫѿˣ򢣬ҧ
ǲϲ£ҲûбԴ

ҽԺˮζո²Ŀһ˵ĹСʱۿҪĸ˼ˡ
ѩ׵ǽϣһƬĸо
÷˵Ҳˣζ̫̱ˣȻȥտء
ָ˶ʱǹԹԵ˵ͷ
춼ôȴû뵽ݸȴȻಡˣڹ˾ֱ͵ҽԺڶûѡ
ǰɣݸʿ̫ܵ
Ƕ˵ˣ־Լ̫Т˳Ȼⶼ֪
ƽݸˣȻôȻˣ
׵Ƥ߸ڿҽԺžડžણֻصĽŲ
ߵҽԺ˵̻ζ֣϶ûͣ
˾绰ӣȴ˺ȻһС㣿
ʶعͷȥɫµ߹ﻹһӵҩࡣ
šü룬˭ߵ
ƲƲ죬Ϳ˵ûҵܰɣ߶ңҴȥ
üͷҽԺ⿴ۣ貾Ȼڣ
һʣôˣ
С㲻֪ȣҲǣܲͱʱ˵Լ¡֪ˣصظϹİɣ
ˣϲּ
۾һת㲻ڣܻ겻ģⲻͱƿ֣Ѫܵġ
ض˶۽ޣͬ趯ĺ򣬡˵û겻᣿
԰Сôʵﲻ֪ءͷͰˣϺĹ˾ûһ¼ԺֻܽŮˡ
ʵʹ㻻ˣȻܿˣһɫš
¸ˡ
Ϊ費ͰͻС飬û뵽ôѲϲˣ
ôܣ貿ʱûлϲ˼
˵Żʶ͸ˣȻعȻѾҽԺſڣ貿ǽߣһƿȹڵĿȪˮ
Ļҹɫͦζͬһľ߸ݡͷ££һ뵽΢ŵʾˢһ
򴽣ԭ׼貵Ļȫһ𣬳˽û֨粽̨ߡ
ҽԺߵ·ߣ·ߵĵƸ£һ
Ҫڣܡ
һƳ졣Ӳûһ档˻Լˡ
߽վߡ
ԱŲ˵㣬
ƹȥڳ㲡ˣ
´𻰣ʧˣûء
貽죬ôֻСҰèһһצӡҹ֮䣬þóĬ
죬貶ˣóֻ΢Ž棬ݵǰҴӺȥ
¹Ųû˵µСдšҲҪ
ͷŤ
貲ջֻʩʩȻ˵Ȼˣܵú˵һԺ͡
ºһ绨ϳһ˲Ť£ûǸģѾתڣС㾫ͦõģӦûҽԺģžС֪˭ȥһ
βһ顣
ݸڻûأҪֵ֪˯زȥݸر貣Ҫ˵ˣݸܲˡ
յקºɫΪʲô˼ôء
貵ĽŲѾˡ
±ҧ촽ƺҪγѪһ½ţ᳦תغһ~~
費˸Ҳͣ
СܹĴһһϣ˵ʲô֣Ҳ֪ӣ˼Ҳû㡣طסͷȻ
͵һЦְֻó΢ŵĽ棬¿ֻۣһƴԼϡ
۵ġ
һ仰УˣΪۡ
ڹֻǰĽ˲ڣۣЦЦС˵ģһҪ͡
ֺ貣µĿǡ
Ͳ˰ɣ⣬ڻвˡ
ģһҪ貺ˣޣ
貵Ļ䲻һˬζǰع貵Ѿǰ
͵͵ЦһСʲô
ôͳ˻ͷݣ˶˵ԻͷݣҶˣôϸأ
ͷָ߬½ǣ˵ˣոǲҷģ֮ǰֻ͵ˣ϶С͵ġ
һҧôĽôΪһС¾ͺءЦӯӯģŵûЦ⡣
ֱͬһɨŶС͵ǿɺޣ˺
صͷӣС͵̫ɺˣ϶Ǿϼ޻顢ĺڳڲŻġ
óķ̣һӡ־;ͷֻۣһһ»ȥ
ֻùԹԸԼ˾绰ȥ֪ͨù
λûǿ貺·ֿмĻˣϣû˵
ݼң¿˳ţʿ񣬺˴ûֹŤһ
´ͷü˳ۣС貵лллһ
˫ִ࣬һֻϹɴùƽʱ˵ЩΥĵĻѾˣŲȥء
貿ڣлȡҵס
£貵׵ȷǰŻΪй߻ڵϲ˼ţѾϴ¹
ȻˣҲøȥá
ȥк¥˻Ьžž¥ȥȡ·Ѿ̽׸ϴȻ貹ľһ⾰ˡ
ȡ·¥ʺܺõװֱϣ첽¥װݸ貣ллס
վӹףӦһл
ߵűߣٲȻһҪͿ͵ӣͣ£ÿߣ˵飬Ѿˡ
ºգ۾ˮӳŵƹⲨ
úܺÿپͬһǴŨһЩ貶󵽣ɫ
貼ǸС㣬Ҷ̬Ȳá
Ҳϲҿʱϡ
ЦǺǣЦӯӯһںģ˻ֻһжı飺أ̫ˣȻΪҴ˶顣
ѽ˵ˣϽ߰߰ɡ
װģĨ˰ᡣ
貱£ֻ¸ɰͰ͵һ䣺СϢ
ЦеͷһţվſڳֵٲȻһĸӡ
ߵø˵㡣
صϣҲЦģܣһûŮ˽͹ʲôءСǵһɣ
貰üģɢһζζϵļƣżζͺ¾һ
򴽣׶һߣԸһ·ˡ

貲õü䣺û
Ӧˣһӡ
˭֪Ƭ̣貺Ȼ̾˿ʱԣˣӡԼȥ
һ㶼ͷԣС㲻ܵŮôо˹ֵֹģ϶̸֪ܲö
Ǹģء

 11 

յشţŰ칫ϸԾݸֽԱʰڷŵ߰㣬ֻһۣջĿ
֪Ѿ࣬ϡϡģ˾òĪꡣ
ٿԱ߰İ칫¸ӷˣ֣һ˫޳ֱȣõƲƲ죬ԱģҲ̵ȥ
ϰ߾ͺáȻѧĳɼˣĲõûУ
¶˶ȣаɣڻҽԺҽ˵ָòʱܴ̼С
Ȼͷ
칫ҵĴűƿͷĽζЦ߽ӣ쵽춼ûлһѡ
ЦǺǹСأþء¥ʽҪʼˣͳʦȥţ
Ŀת߰ɡü򵥣ֻһɫȹȹѣһ˫ֱֱĴȡ
ǰ˵ѧУѧ¼ȡĲɣɢصͷ
ݸǸĻˣSǵĽҵǷĹףⲻǰָо¥¥ոսɣݸһݽ
øݸݸˡ
ݸдݽʣֻҪС
ӽѧ¥ȥܿͤͤﻹ͵ѧĿڳȻߣѧУкӻ治ģġ
ȻҲûһۣЦ£ܱСÿ
ĺĺ
°˳ȻһֻۣЦ
ҧгݣҰֲˣˣҾͺˣΪҶϲأޡ
תͷСʲô
üۣǺЦ𣿡
˵ˣǰ档
ɽ˺ϯ¥Ǵ£ݽҲǴ£ѧУôѧҲӦõġ
ܵøְһӡ
һָһء
µݽѹᣬһ֮ǰѧУ˱ݣȥУ֮󣬱ȥ׼ݽ顣
ȻڽʦУµı㡣
ѧУĽĿ඼ѧݣʫСϳȣݺ˵ĽĿ
ڻݵϢһױʦŽ£С㣬Ҫױ𣿡
ҡͷˡ
ױʦߺյصͷµȷһŲûױѾס
¿ʱ䣬мĿֵңøϻ赸ȥ衣
ױʦһУĿ͵Сˡ
µ˵ͷͷݸдݽ壬秵ġϢ⣬˾˻ױʦһС㻹Ŀ˵£һĿԱûڷء
ô¶
˵Ա·϶³˵㣬ȻԱҪӼۣȻͲˡ
˻ô죿
ͽŲŽԶ̽ͷ⿴ۣŴӣͨ졣
²Ÿ߸߹ȥʣΣʲôˣ
¶ǸԱˣڷװʲôĶ׼ˣ˵ɾͲˣ
̾˿ȥҸ赸Ա
ºڰ׷ٿȻһ赸Աֳɵİϲ̨ϵĸо֮ϧع֮ûл̤ȥ
ֳɵĻͰǰ
װ͵أУϣ
˲䰲ˣ˶ŵؿ£ȷӦü˳ΪΣСЦˣô鷳أ
ǸʮָմˮĴС㣬ﶮʲô赸ݡ
οɲֹСһҪ滹űĴأɲܳ
˼ҴܽΣ㣬Ŀˣô죿
ü˵ˣϣֲҪ㹤ʡֲɵôڹң
֣ٿĵ£һҧС㣬鷳ˣ
»ϲϲȥ·ˣʺĺɫɴ´ϣĵѩ͸ɫɢԨ֮е
ױʦ£һžµӣ֪֡
ֻĨһۣ֬޺Ŀں죬˶ոպƻһ京ŵĻǶ䣬¾Ѿȫʢţһɫǵľĵ
ױʦ̾СҲ̫ÿ˰ɣ
°ɴȹЦ㻯ĺÿ
ȥ̨ȥʱʦ˵Ŀֻûиֹܣֻһֳ֧ɵ赸
׼ķװƫй磬ѡһһȡ
վں̨棬ÿ⿴ڱĻȺ֮Уһ۾Ϳڵһŵˡ
̫ҫۣѲעĿ
ɫĿ̨ϣ޳ָϵĿȪˮƿͷһڡ
ĵƹ£ҲĶһڡ
һ˲˾ףΪʲôΪʲô
ʶתͷҪӣױʦױϻһӭǰȥˣҡ
ױʦס
Ȼ֪Ҫʲôɿ⽹ģױʦǹԹݸ
ѾⱨĿ͵̨
ɵ˰ӣ̨ǱҲûж̨ºˮ乣Ųʲô°ɣǧСȻס
ȻһʺӰӺ̨Թڡ
˫ִȣߣʵĵƹɨ̨ںڵķ޵ĺĵķֽޣ֫ҡ貽λƣڷ֮
貾һĻһ˲ȻҪ˵ģ
У˵ȴû۶̨ϣУҲû˵ˡ
̨ϵתͷһͨͨ죬治ݣֻһһЦĶˣ֡
֫ϸ֮ͬһ֦貺ȻҪһϸһ۱ϵ
β棬סȻüۣ治ݣȴܰµϷš
ҡҡͷ̨Ѿˡ
̨´æȥжױʩˬɾǾ䡰ױŨĨˡϣʡ
ﻹҳȥǰݽϽȻ˵绰ȥǧĥĥ֮£ȻŴӦ̨
Լ·ֻϽӣ貴š
æ˻ݣͲȻ嵭ߵø˵㡣ߵѧ¥ͤѾûˣһ
֪ʱʱͤɫܳúïʢֻһ͸϶ս߲߰ġ
׼ųȻݽ꣬Էľϣɢ˸
ر飬買̨ľ買΢ţ𣿽ڼѧһʫǳĳء
ûϢ
˿ɢɢϣųȻ
貣̫ɶˣ֮ǰϲȫ룬ҪǱ֪ĿǸ̶ȣ϶֪Ҫͱʲôӡ
һ룬ģ̫ˡ
ŤŤӣݽɵʱҪȻ绰䲻һӰУȵŴ죬ԷȻҲˣؿһۡ
ĿԣҲ֪ܶ㵽ȥ
Ҫеطͺ˰
¶͸šϢŤͷʲôŪˣͽŪˣ
ǰŸ˵ڼҡžͱ˵ץס
ǿ¶Ц߽ˣڵȻǣ´ǣ˵СոڼѧʫСʫѧôˣ                        
лҪ˵he tui

 12 

ǰһķǴˮȻЦʣóĪЩϲ
赸ҵĵذϣû޳費ǳصҵٴб
ȻûסһЦ˳ڱסˣЦֱĴȡ
ץסֹܣŸֹܵһֹĻ֪ѧ¥ҼҾģݽҲҪұʫȫء
ҧݣ޲ͺˡ
ΪүӺݸ˭Ըίȫһ
ȻЦ̾˿治С
°˳Ȼһۡ
һԾ㵹ڸֹϣȻĿǵŵģãǴ֮ûˣ̫Ρ
֮æϵ飬ûʲôʱԼᡣ赸ǿġ
ûã貾æ飬˵ҪYһˡ
·ǳģصȥһʯΧ͸貣ϣܸүͻȥ
貵ʹۣɫ䣬䲻ȵغ˵˾䣺Сˡ
¶СıߴصͷӦģֻϣүүϲ
ɲǷ곡ϷҪ͸үӵġǧٰ⣬Ψ͸үӵΧ壬ȫȫ⡣
財šһת˳
˽˷ɻֱӰ͹ȥͺá
ϣذΧƵһߣ״ɻʣϲС͵
貵ȻƳһۣеࡣ
졣
үӿ϶ϲɹؼ͵ģϲ⣬ĿľΪֺүӡ
ֺүӵÿɴˣܹץߣһֺ̡
ǣ֮ǰ¶룬ƴûһ⣬ףⲻŮ˵˵ֶΡ
ܹݣǺֶΡ
ֶιֶΣȷڸЩԲס¡ģֻΪ˺ŪүӣŪµʵУȷǸ
ںܶϣԸǨ£ֻСƺô
ޣֳܹݡ

һ뿪¼ˮ
ݸҽԺûܹܵסˡ
ʱˣʱ
ʹ˺ýǳȥ۲͡
һвʹϻʮһһƬǻĻ֣էһΪ֮С
治һ֮
¸սȥӭ΢΢ʺãС㣬İѾ׼ˡ
΢ͷһҪˣȴȥȵϲٽз
𻰣õģ¥롣
ķĿɿڴû˭˵ü˳ۣüŮˣȻôͣ
Ҫǻǰ϶ܡ
һ貵ĵ̣˽˲ҵѾԹüηˣÿζǾӴġ
ȥY֮ǰҲ;ԸˣµѶⵥ
аװ׵ı˲ռ²ɵӡʱϷҲǸġ
¥ϵ˼䣬Ŷ룬һɽˮ磬ɽ壬ɽˮ㣬վǰк뿪һվͬͼһ㡣
ÿ뻭
Լ˳ȻԬԷ˻ûóֻ˻Ϸʱ
ӦǳȻԬˡ
ȥţֱ˳ϷһţһƯУ΢΢һ㶡
Ҳһ㶡
ܿ죬飬ԼMASǰ˵㣬ܵסµ⣺£û뵽㣬ع֮ôûϵң
Ͱ͵£ίһ㡣
ЦһһԼֳ˳˵ôҲعˣ
ҲΣջ֣MASϼȵİ۵λãǰ֮󣬶Ҳûнǿ͡ɢˡ
ŶĮӦ
Ư۾ӹһ˿ײܣվһ˲
Ҫǻ˼ǰһֹŶӵĽɢɵزЩѾ޹ˡ
Цݣ㡭عѣӦҰһһۣϧغ˵ôţҲɨĹɣ                        
лҪ˵ϰ˵Ӹ
ʼҵˣæѣŬոģ
ллϰ֧Ѽ

 13 

ɨ
ºǺЦһʼͿ߲ƣMASİֱƤӵɵȻóҫ֮⡣
Ҳ֪ʲô񣬾Ȼ˵ɨĹԱ
ôͲԷ
촽һߣͷɨһۣⰵ˰Ҽǵһ㣬ôҲֵطԷˣۣ˵ҲǺһɨģ
ЦһȫǷ̡
һ죬ԼֻǵȻǣԼ˵ģҲĲƣ˵ɨ˰ɣɨ˾͸Ͻ߰ɣȻһѾ͹ˡ
˵꣬Ҫ˼ߡ
üͷסģûԼǸ
סһ£ʲôҪΪǶѣҾͲͶ㡣
һۡ
ӴǣMʱûô˵ˣ߸ҹ·ú¡
²֣ϸӵûƶֺľ޴ɽˮ棬վǶ·ԾȻ֮ϡ
úõɽˮͼͼ
µߴطˣⲻ㶩λá
˵ǾͲǣ˵㲻ǼҰɣǣǮˣҲûҪ
㣿üβһĨΣÿ·ֱ߽ͦȥ
ıӰ㻹ǮأЩǮģԼװɣ
ֱͦĺһһֱֱߣûͷ¿ϵ飬ֻǴԼǮԼȻ
첽˽ȥ罫Ӱס±㿴ˡ
֮еǧڸɾĵذߣûһ˿顣
뵽عŶӿܻɢȴû뵽ڹ񡣵Mĵεӿͷܵ
ƽҲ
ͥãعӻǮģǵǰϦյľֵǮ
ǰϦæƿˮֻ赸ĵݻˣֻô¥ȥ¥ϵĵҲˣ谵˴Ӻһѣ¥ϵȥɴ˲ˡ
Ǹһ
¥ݼˮζ͸۸񰺹Ŷû
ֻС
Ϊ˱˵ǮôܹôôǮعӻ
Ȼȼһػ棬Ƶһ̣ߵȵľͷײԾ
ʡȥˡ
Ծĸ⣺Сôѵˣһģطġ
ԼǵСĵǲġ˵˼İ䣬Ծô£
Ծһĸ쵰ȻҰռϰİ䣿
Ծæ˵СԵȣȥ¡
סûʲôҪģҪλСϲǰ䣬ǮϾͺáۣϾ׬ǮҪ
ԾȻΪô˵Ҳ֪Сôˣ͸ľƽʱܴһ㶼һ
¶ô˵ˣԾвհ˼
Ծʹ˼䣬ǶѴ绰βס⣺ɲ֪»ع֮󣬾Ȼڸ߼ɨǰȺÿã󣬾Ȼҡ
ԾһΣ׼ֹ񣬵ȴסˣ˵ꡣ
ӣ˵˵绰Լһ
һһ룬ͿԾ˽
棬˵Լǡܵѡ⣬һϲһȻ
ȥ׷룬ﻹòսǻ飬ͷȴǴͽ
ڣͽԾͷǱ֧˼ķãﲻͨİ䣬۸񲻷ƣһѪ
ЦһȥתҪߡ
˭ôģ֪ĳͣԼģ
ԾͿϴżЦǸܻܣȻ͵֧ãȻϰǵġ
ţ
ȻֹסŲԾϿͿС㡱Ȼͳϰ
ʣϰ˭ƾʲôôңûԣƾʲôҪǮ
Ծ¶Ǹ
վűߣߣɲ֪ΪΣһ뵽ͱһ۵ߡ
Mʱû˵Щ£ǷһȫĶ֡
ڹڣûҪΪá
£㵱Űﶼһڽڰˣ涼¶ˣ
ʱôûأ
ģȥŪ
Ĳˣ䡣
󣬸߸Ь߳һȵӰһЦôողżͲʶϰˣ
²֣°ͳһģһֻ־˵Ұè
̤Ÿ߹ĲɫĿóȹĵʣµĲۣϰʡ
Ծʶʱ񣬴һϰôˣС½ҾͺãȻܻ͸ùˡ
ɨԾ⾭ͦİʶʱ֪װơ
ɴ۾һŵӣסӣСϳһ˿
ŬŬ죬ŸСǮûУ
Ծ΢΢ЦЦȫǡϽϰ﷢˱¡                        
лҪ˵һϰǴղѽл֧֡

 14 

ݴСˣ磬ô貽𣿡Ȼ꣬ʩʩȻе˵Ǹŵʵ㣬ã
ԬɷµͷҾÿС
Цݽ˽ּһϺԬԬЦ̧ͷллϰ壡
°ͣܵ貣ˬһҪ֣ҰָұˣͰ貸ˡ
Ԭ߳ϺĶһ٣˻һ顣貽ôˣûһ㶯ĵĸо˲֣סԼؿڣ˵貽ˣҶ࿴һ۶˧
ΪʲôҪȵ
΢΢һЦΪҺţҰֲɳţҲ绰֤ǲԼᡣ
Ԭ˱ֺİ˸ˣ̫ˣ貰
һָԬ߼˺ܶˣϽ԰ɣס

һҹ£εδڴ棬һķ紵¹˱ӡ
ȻѾӽҹȴ˯⣬ڴֻ
ȻǸɣʮѾ˯ȥˣڣԬһ죬Ҳȥϴ˯ˡ
һ紵Դ˿΢΢˸£û뵽ⳡµú䡣Ҳ֪ǲǴûйʵȻз紵˽
ŽѾ´غôһԾ˴ϣĴ浯£ϽֻԬѾ˵
֮⣬΢ϻ買һʡԺš
ŶǷˡ
Ӧû졣
İȥ˻Ӿ磬ٽһʱ貵Ƶ绰Ԥ׵ش
ҪܾģһȻ˽ܡ
ſǰȴͷؤ棬һͷûдͷ㶣¶ίıڹʱһ룬֪𣿡
򴽣ڷźֻͷ磬ճ극
ûԵ
Ǵҹ˯ҪӾأ
¼װ˸Ƿһ룬貳Թ賿һ룬û˯ڸ
ܲܺ˵ڿѪŰ㰮Һ㡢֮ϱϵӵļͥоɣ
СŮ衣
ֻ貵Ŀѿڶһѣء
貵ȻֹŸֱʵҲ£ҲԼ⻰˵߯Ҫô࣬˵أ
ʧķ˰ɣ
ڵ΢תЦһңͳ͸ֻеˡ
·ͷʳʣߡ㿴賿һ룬һ㡣
۾˵
͵Ϲɡ
ԶãЩ˼Ȼ͵šһͷԼ飬ֱֽϴɳɳ߾ȻҲõ
Ҳ˵¾֣Ѳɾࣿ
ſʣҪûʲôĻҿɾȹ˯ˡ
ͣ˲ͷӦһҵµ΢š
ӣûһҪ飬ֻϵ磬ůı˯
һߣY
貹ҵ绰ĿŮˣһƬġЩͷۣüģҪǵȵθ飬֪Ҫ޳ʲô
Ů˿ˡ

һһǳSǵ¶ȱ㽵˺ܶࡣ
ݸѾҽԺڼ÷Ҳȥ͹й䣬ڼչ
Ҳ⼸죬貴Yˡ
үӸºݸ貲òԹһˡʱڰȻѡЬһ΢΢һ㶡
̧Ķͷ£ôҹܾȣ
ƲƲ죬ţ˵үүǴΪ͹ġ
貿Ͳ̫ϲӣ̶ܴϻû뵽Թˡ
һ㶼ӭ
貼ݳ·ȥ£ģҿô㣿
ͷЦ𣺡ôᣬء
һӣҪȥ￴ݸ²̫Ҫһ·ȥ׼ˮ
ݸˣһˣȻӷ貲ţӲҪԸߡ
òܾˣ˾ﻹ£Ͳˡ
һ߰ǻǰǰ˾æģͲҪˡдš𣬰̫źˡı顣
貴֣΢΢һ
ˡ
ʱҲˣҲú̸ֵ飬ĲСүӵੲݡ
С㲻֪ʲôʱʼ˿ΣȻôϣ£Բһκˡ
׼뿪һͷʵҲ̫æȻСϣ£Ҿ¡
ţ
ٿȻɴ۾˳ĽëƯ۾ߵ貲
û뵽ôÿ鶼
ҧ̨£ĺæȥɣܲΪҶ˹
ߴͷҧò͹˳
費ȥ£æݸ˵Сֵá
ºǺЦڹˡѲԬߵ鱨˴ʵϲģ֪裿
ᰡ貿񣬾͸ʯͷһ޲ôϲأ
貵ĺ«﾿ʲôҩһ㶼
ߣ͵͵һۣźɫװʱ󱳶ֱġݸ˵һԱţȻѡ
MONDAYˮ¿ˣΪˮvvvvipͻȨ޵һʱ䶩һƿˮ
ˮļ۸񲻵ͣΪ˳Ȼ»Ǻģһ
¿ˮͼȻԼп㻨Ǯݼҵļҽ̷ǳϿȻSţ´Сûܹһ㸻ܵ
㻨ǮһֱǸٵģ
ǰЩ赸ңһʱ䣬ڿɬҪĸȻˮĵ÷ϵ
ͳȻǴСһ𳤴ˣô֣һˮܱģѾģ
ָһҪµȴĻͷ΢ʾϢ
Сһ΢š
£
Ťͷ۸շֻºݸˣôʲô΢ţ
㿪Ϣ
СѾȥˣС㻹ʲôҪģ
һ٣ЩȱոæпȻһʱͷˮĽͼ貣
Ȼ貾ˣ
貵ʲôŮˣһƿˮܹ򷢵ޣٵƿ
΢ϸ買Ϣ˼ˡϽȡɡ
ˡ
˵ֻ£¿һۡݸп˾ǰֻͺһ
ȥ÷Щʲôˣ˶ˡ
ݸһߣ貱ֻعͷĿʣôңС뷢˭Ϊˮ                        
лҪ˵죬ǧһˣǰˣߺ

 15 

ģ·𲢲⣬ֻһһ㡣
Ӳ˸̧ͷһŴʵ˰Ҳû©ôȻеأ
Ҳûʲôͣұ뷢ȻģϹˣˮҴ͸
Ȼ
¹ԹԵ˵ͷһ˳ܵĵü˳ģѾľˣȻ֪²Ը񣬵Сһ档
½ͣӦҲͲо¥ʽϰݽλ
貼Բˡ
˵
Ȼϲ£ɼȻˣܵ䣬ȻԵ̫Į
ʱµֻ£΢ϢһԬ߷ġ
СԬͬ־£ȻѡûУҲοο°
ָɿϢĿһбȻͷϢ
ʱЩˣͷЦ£ʲô
鵭ĵҸƳһС֣Ҳѣ
ֻĻˣһûС΢ͷдһʡ
Ȼʵľ͸ǡСĻˡ
Ҫ֪űСð˵öʹС
½ӲغͣСǸˣĿˡ
ٺ˽Ӵ˵
貶ȦӲȤͷ˸磬ֽ¡
һ˵˲Ż
ôҲЧ
Ϊ貵ĵΪʢҲ׼˺һȵʱѾ˵㣬ߣСڳŷ
˶ģ˹ģʱʱݸ˵仰һٷݸͽ÷ӡˡ
ȻҪСͬһ˿ȻСģһϾ͵ˮ
Ҳ͸Źɺ⣬˶붼Სһ
סڳǶڳȽԶҲҪһСʱݸ˴ڼסһ
¥ϻһշʰܹסˡ
ȻܾϾҪ»ޣٶһ١ҪܾȴȻƯһ˿Ȼ
ԣˣһʼФ塣
šüͷĬվԭء
һѲ貴ôܣ貰ͲԶԶģôܻ
δҹζ࣬æȥ貿š
Юһ䣬ⴵڼñ¼΢΢Цţ֣æء
Ͻ߰ɡ
εվűߣһֻСã򴽣ûߣСϣ𣿡
Ҳϣ
۾ת˵ҪĻô죿ô죿
и飬νɹؼǣϲ貰貲ϲҲˡ
һ˯˸оֳ绨񡭡
뵽ĳֿԣСס
þԣһΣ̾˿תݸ˵壬ˡ
ºûˣһΣסţһ¾ȻŸˡ
ءһ죬һٽŲԵжôһ㡣ˮĴ궯£·ǹһ̣۵úܡ
ôַˣ
ĲҪ
÷ʰо֣ȥѿͷʰûһͬȥʰˡ
ͷÿ춼ڴɨܸɾֻǴûϱ̺ӣ½Щ¹ﱧ̺̺ӣͿվűߡ
ͬһñֱɣֱͦɫװױִһԵϡ
ɨŷİ裬Ӳ귿价󣬲ſ¡
ת񣬽Ӵ¹ﱧ
߹ȥĻнӹ
ֹ޳ָӹӣĹǽ΢΢͹һ˫ֶôԸС¿һۣջĿ⣬ת򴲱ߣڴϡ
̴ʱһʱֱۣƨҲ̰
괲ͷ͵õüͷ´ϡ
飬͵ץˣϽͷ
ֲSôϲ貣ģҵҲֵˡ貽ŲƽºһˣÿۣѲ費ˣ
ߵǰζӭѾǳϤˡ
貵ͳͷԲãС㡣

´ͷͼװü˳۵ӰɣͷôˣҪûʲô£Ҿȳȥˡ
ǰ壬ȥ
û貾Ȼסֱײ貵ؿڣӲģײñЩ̧ۣͷ財
貵ɫ㲻̫ãܳ
ӭĿС㣬㲻öҸ̫顣һ˱治飬˵㡣
򴽣Ƿǳأ
Ϊϲˣ˵ƽʱݼǳտ
Ҳ֪ʱְ˦ô飬ȻǷǳʡ
ԷЦȤȴװһ¶ı飺ǲϲ𣿡
ȭֻɿ
űߣÿ·ûش˵С㣬һҪæûµĻ뿪ˡ
Сͷǰ˿ͷ
͵һЦŹŵĿͷŷ˸ۣʱһɢ˵Ļ֪˭ء
СǼºͺв£ȫˡ
ͷ貽ϡ
óԼƽڷеϣȪɽȼپƵѾʼʵУǱߵҲȫˣƽܹҵ
ڴûļѾʮ
ݸ¸貶һȲȥ鲻ԸŲˮ¥²뿪Լķ䡣
˿Ȳ裬ڴ֮䣬ȴüͷ΢ϸ龭ΪḻԼη΢š
̸ʱôöԷܵС˺
ңһҵģҸ龭٣ֻ㡿
ָһûһµϣϺ滨ľ淢այܾãԼβŻϢ
ݻ֪Ѳ㡿
ݻֵܣҶҶ
ݻô˵أһ˿ʼ·ֺŮܵ˺ʱѾʼϲ϶Էˡ
ݻϴлĻʱС
貽ü壬һ㶼ɲԼδŮѽˣڸҲɵˡ
ôϲŮˣȻ˵úÿһƬżҲͦɰôϲϣ
貼æظңѡ
貣ϲ
貣ֻѳһƬ̸ʱܲˡ
ݻ貣˵û㣬һʼ˼ҵʱôûһΣ֪ˣϲˣҪˣ޵ʱҡ
貹ֻԼǺȶ˲ź
ѣʲô£
һʼҪЭģŮ۶ԸҪǺЭ˵ʵ飬˭֪᲻ǳʲô
£Ƿ곡Ϸѡ                        
лҪ˵лϰ֧

 16 

貵飬¿MONDAYˮ軨׷͸˳Ȼ
չ͵ģҲҪԼ⣬͸Ȼһܴĵ⡣
ȻѲ࣬յģֻºԬ߶ѣ궼
Ԭ÷ϲˣ֪ȻȻ˵ٵ£һиѡ
²֣ױڸǲòȵüͷ㾹Ȼбѣ
ȻЦ£ôҾͲбˣ
Ȼǣֻ궼գ껹˭
ȻǺӡ
¸ˣû뵽ȻȻǺӡ
Ҫ֪Ȼսеʱ򣬾;²λʦޱ߷칫ԶģˣլеĴ
Ź겻ȻǺӾѾչһյĳ̶ˣ
ºԬ߶һۣӶԷж֡è塣
ֻǳȻ˵鲻˵ô˲ºԬ£ȻҲֻ˵Ǻֻͨͬ¹ϵ
ͨͬһգ
ǲš

⣬һͺҵͣλͣ£ʻŴ򿪣һ˶׵ˡ
˳ݣֻǿЩû˯һͷԼʻλ˵貣ôæҪл˰
ʻϵϨ˻𣬿ųͦվڳ⣬װģ¶͸
ӦлɨǺӵȫμӱ˵գʹ
ǺºףȻʲôЦ£Ҳ㣬ҹҲҪôʽٺ٣֪ĻΪŮء
û֨վĵƹ£ģߴǺӣ磬ýȥˡ
Ǻɢɢؽ˲
ڳҲߡ֪ǺҪμӳȻʱͦȵģ粻ôףλʦԿ׶ˣ˰˸Ӷ򲻵һôֻͨͬµĹϵ
Ҳãǳ극»ȥ
ҲµһɣҲ֪һС㿴ʱǶ࿪ġ

ϰ˵룬ҹɫ£޺Ĵ
һ˴Ӳ˵Цһ۱ЦĵŮϣЦ绨һ㽿޶ˡ
΢΢һѸٶ򿪳š
첽ȥ
»ͳȻ˵ţһȥĵϣǺȥҪؼңЩɨˡǺȥȥûϵȥˡ
Цӯӯ̧ͷ׼ȥһ̧۾Ϳ·첽ˣϵЦʧ
Ԭ߼˵һûˣչʣôˣԬ˳Ŀ⿴ȥѾ˸ǰ
¾ȵ죬ֻǻе³ô
վڳȻһԵǺӲ˼Դ˼ұҵġ
ܣ
¿ǺӣѹûܹõʦȻ貵ı磿
ǺЦЦ貵ķȴɫ䵭˶˵ġͳͬõĴϾƣЩˡ
룬ոҲûȾưôоЩأ
Ǻ貵ĽŲס£ҲΪȣһͷͿȻԬ
ǣҽͣҺûкõǸ̶ȣ
ӵ¾ŵı飬ǶųȻ΢΢һЦò°ͣտ֡
Ȼ΢ЦӦлл
貲ûкͳȻ˵ǻͷµϣ˵ȥ
ò׵ȵȻգݸͬһˣôôͻȥ
ӱͽӱ磬زؼң
ɨһۣ죺ȥҪȥӰ
ǺԴҪͺˣող˵Ҫȥĵô˵ҪȥӰˣӰԺʲôõģڲ¡˯Ҳ˯̤ʵ
áס
˿ҪǺ뿪ˣǾȥĵϡ
أӰԺ˶࣬Ⱦʸߡֿ˵ҼеӰԺҪ뿴ĻȥҼҡ

Ҳ֪ôˣƽʱȴȥҿӰ
ǷջԴɣ
ҪܾȴԬ߾ϲ֣ԲҶ󰡣ȻһӰԺҾѾˣûеӰԺأһû
𴽽ǣӭ
·Ͻڲ㱼貵ԬǰһͷȻǺѾ貳ǰǺӻЦ˵һû貵ĳˡ
ͳȻͨϽȥĵϰ
ȻЦ£»˻֣£
£Ա˿һԬҲ˹ȥҲ֡
ǰ貺ЦһСǲȥ򴽣ҹɫϣԵøߴͦΣһˣһؼҡ
½ӲضָסԼĿӣûвȥǸ˵˵ˡ
һȻı飬ÿ·µϳ
ǺӲúŮһ𣬾ڸʻϣŵﻥӣ޿ؿڳϣţĽǶͽ
ĵط룬貾ҪƬүӰɡ財ȷϵ֮ÿһԼᣬԼƬүӣ룬ƺǺܾûˡ
Ӧþ
貼ҺܴդſȥǸ˶Ļ԰԰ﻹһأˮð
ȥͣǰߴĽԬĿࡣ
֮ǰʱҵƬɿƬĸоȫûֳ𺳡ͱǵػûǮ
ϸϸܵĻҲǵһε貼
֮貾ͷԸܼȥЩԵĺȵĹǺǰ·˳¥ߣǵӰԺ
ӰԺܴȫǵӰԺvvvvipĴһϹݸ£뿴ʲô˷š
½ӹĵӰųƬ۳ȻԬߣǣǿĸ￪šɡ
ԬֹĿ⸴ӡ
Ȼ򴽣Ӧһ
°ѵӰ貣ָҪĸ￪ţ£ȥš
ӰԺʺ飬ҪǿƬһ֮ײô죿ֲƬֺ£ǿ¼Ƭʣ
ƹӰߡ
ֻĻϵһ⣬ӳû谵̫Ļͱø貵ĺ
ųȻǺӣԬǰ档ܼҸÿ˶׼ʳϣֱ߷һǳҺ壬ζơ
ԾûоҲ֪ʲôơ
Ӱûʮӣ¾ѾܵϮץ׻һڣ־ÿڸɡ
˳ֱߵĿֺһڣȽȥŷζ̫ԣЩǺˣһȻǿ֣Ǳơ
ڿУȥҲǣ³Ҳǡ
Ŀһ˫۾һһھϤ˽ȥĸоθ﷢ͣЩ
貿ľƱŻԭ˵˼ôˡ
ŨҵľζϮϵ貸оԼûȾƣҲЩˡ
ƫͷµ֮䣬Ϸ΢죬˲ȥϦƣŨƯ
ĴһһϣĴӣһ
貺Ử£ȥֻǵ͵Ӧһš                        
лҪ˵⧲~~

 17 

谵ĹӰغϣµԴκġ
ܺȾƣɺȵ١ողһڣ֪ôЩЩ̡
Ԭǰ˯ˣȻǺѧУʱͿƬӣһʹӵӰԺ˳ȥڻ԰ɢ
ðƬû뵽ּ¼ƬҲͬЧƵʶ˺ܶࡣžĿռֻеӰO@춯ӰϽȥ
ʱ˵ҲԵù貵ĺ˺ܶࡣ
ı׻ƾʹϺ˵ģ˵ƽʱǺæ𣿽ôʱϹ֣
ͦʱ´ˡ
ͲԬ߸Ͻѹ
貼ȣúĺɫװĵĹְȻӿģػһ䣺˳㡣
˳㡣
ǹȥµġ
ϴݼҹҹ֮ûټ£ҲϵЩգܹݵֶҲӦʿɶֹ
ǺӹץµġΪϲȥֻΪʱˣں˵֣Ҳµʱ䡣
µʱ㹻˽һˣ˵ʷˣүҲܶ˵ʲô
ڵΪֻһƬ⣬ϣʱ̫ѹ
֮û˻Դγģʱæ˵ȥϴּ䡣
ȥҪ貵ǰȥŵʱֻκһֻתֱԡ
СġһȴԽĻС
ˬζߣ̧ͷ۾·΢⣬ƯòһЩ¡
貵ַϣϸƺûоģȴһ˿׸⣬ôϸô·һۣܹĻС
ζ̼貵ĸй٣β΢΢·ĵĴɫˣƽɵڿʱҲԵöֹˡ
üǾƺ󾢴˲٣ȥϴּСĵ㡣סһ˿ơ
µͷҪĻֳӲţȴû룬ԭ˾Ȼһֽ˻
ıӿļϣ۵Ứۿת
貿ȥӨۻﻬƵɫֲˣֻϣֻô˿һ㶼
ٱȥǻ¡
£費͵͵ڶ𣺡£ϲң
ûнйȫһǺС㡱ʱţЩСѧûҵεһ
ƽǰ˵˻ѣʱҲʶ˵ϲ㣬µһϲ
Ҫȴһ£ѹˡ
ͷȥȴȻ˹ִɿסĺףȻͶˡ
ߵǳ
ʱϾɵĵӻðѩôĴûźš
ڸ
ǲˣ
Ӳ貵Ķŵץ죬ʼõڱ߬סĶҪӺ
źţֱ뿪һ˫кЦʱ˻档
⻭滹Ǹոյ޳ڵһ¾ͺˡ
Ǵ󵨷飬ֻв׷ԤۣҽϿҲǱسŮˣ黹ǵһôɡ
ɫ죬ۺ貵Ļֱ貵͵͵һЦȻع
θһžƾĺ󾢺ã貼ʵı۰˳
ŻŻ
貵ϣոɫȻͳ
ڱסɲǣ嶯½ȥͷڿһۻʱֱ
һ˦£˸Ͻ̹ˡһ貳ϵĻ
ҧһһٺ֣ݡա¡
ʱֱ࣬ߵİ貣Ķǣǲв
һһ𣬰Ū¡
Сɤôô
ڲǿɤŵʱ
Ԭ˯㣬Σͱµŭˣش˴۾µʣ£ôˣ
ºüۣϸָָ貵Ǹ̬ң˵꣬ز졣
£üͷմ˻ˣɫڵòٺڣ£Լȶֵġ
ޣ²ﻹƽʱü˳۵ӣ˵ˣôˣû뵽ˣ
򴽣ӲƺҲţó˿̵ǻ˼¡
˵ҵϣֶţҵİʾС㣬Ҷǳˡ
ºݺݵίˣΪֻһֻβǣȻĺڳɺôǸʿ˾ӡ
˭֪顣
һҧгݣ貣ҹˣ˵貹ʵԼ嶯ˡ
ոճһͨܣѪŶ˿κģ¥ʱ£ҪԬڣҪˡ
ڹӰ谵ĵӰԺֻʣԼǵӰ̨ʣ̫ˡ
ûк˵֣˵ˣ
ҧЩݼ·µζķˡ
⣬ϡ
ǺӺͳȻ֪ȥĶˣûҵˣһֱ貣Сûͣ
ԬҲܵ˸Ⱦڣû뵽ܾȻҰģ϶ϲʵﶼЩ˼
±죬۾ˡ֮ٺ買֣뵽龹Ȼǰˡ
ǰҲãҲ翴貵Ŀĺ
ͷۣ貵ׯ԰ƻͨĵƹ˰죬عͷӣС
ϻؼҺºݺ˯һû뵽貾Ȼĥͷ۵Ĵǣһһ㽫Ե
ѹ
յ⴩͸Ĵϣ˿ֻȻ΢飬һһʮ˹ȥֻظԬߵʺ΢š
ҪϣСԾȻ΢Ϣϡ
ƲƲ죬˽ȥ買һС㣬ȷһ£ȷǾˣ
꣬ڶҽһ£顭
û꣬Ѹٰͣٷɿ콫貵ϵʽ˺֮С
ޣŲҪ顣
˶󣬽ֻ˦һߣڱûϴϴ˯ˡ
е˯ȥԡϴ¥ܳ緹
İһ뷹ݸر𲻸ˣһԲ԰׵СڵԼȥ赽ôŻ˯磬һ㶼
µ£һڰ׷
Ŵ㣬Ĳ춼ѹȥ  
ݸ˵Ҫ貿㻹ҪҪˣ
Ķһ٣̵ģַ룬һŽ޵ĿƵضݸ֣ˡ
ݸͽ÷£ʣôˣ
ȻشҺ買ˡԺָǣʱԴʴ崻״̬Ҳ֪貵ʱǶô޵ĳ
Ϻ£ݸͣŸҶ貸֪֪治֪ġ
һƬȭȭ⣬Цѡ
Щû˵Ϊʱ㲡ˣ´̼㡣򴽣³貵ȥ貹˾ʱǸƯĺõŮ۸ˣʪܵȫˮ貵ʱȴά顣
Ҷֶţޣ
ʵһ
ȻЩ£ݸɫˣһӣֱɫ
µؼ֣Ȳ˵˵Ʒôûңһ𣬲ΪӦүӣ㲻֪ɣÿγȥԼᣬĺõƬүӣһ
˵貵УݸѾԲȥͽ÷һ貵Ϊ벻貳ģȴˡ
µ˷ֻطˡ
ѾΪ˵ĴŮ˰ͬģݸЩֹΪü˽貵ΪˣΪ˦һڴ
֮ݸȻү˵ʱ򻹲貱ү
һϣĽ÷ĵؿݸ˵ôϲ貣벻ɣ
ݸüͷ˼ǺʲôѲҪſȥһ¡
÷̾˿Ӧ                        
лҪ˵ллϰ֧

 18 

ҹˡ
ûһƬƣʵشţҪӡ
ڵǰȫүӺɸֵȴҶͳˡ
ĲɵӦүȫϣģ޶ˡ
ѵˣʵ²û˼뵽ʱһ˫üøЩ
Щ޹ˣϾѾڹȥʽ
үӻﻰ˼Ǳ߸һ״ú˵˷ֻ޲飬Դ϶˺ôһڹ
үƺˣЪ˻貲ųû˵үүСķ֡
ЪûүӾֿʼޣҪңҲˣƣƣҪһʼͲϲαȥ˼أ
ү಻
üͷǵ͹¡Ϊ³һֻ˵СҰèȴû뵽żʶ˵ʱüԸУβҲ¶˳
һֻҧ˵Сꡣ
Ҳǰޣүǰ˵Щ飬ү
ϲĻԽ飬ȴӦô󣬺׷أ
벻ף£үͣ£ȴŵĻѿڶҪϲҿϡ
˵꣬貾£ô˵ֻ
ǲϲС㣬һֱѰ˼ҪôԼԼһӣ
ͷүЦ붼룬ȥ̣˼Һùˣ
򴽣ɫ
ãҲûȥ¡

˱׼ԼſSǵĵλͣЩҪҺ£ϵˣŷ
Ż˲̫ˣԼļýһϣҼӣһᶼŹҾ׼ſҲҪҵǿס
˭Ҳء
۾תһȦǻУ÷ҾͲᣡĴһۣ÷ôû˵ҪԼŮء
˽ӻģƽҾ÷ŮöÿҵҪ
˺ٺһЦѹǰҲţǲôţҼС㣬һ۾ˣ˵СҪ˵һû˯ء
ڴ۹أܿϽ÷ŮѲɡ
䣬ܵȻžһ˲˺˿򿪵Ĵſڣ÷ŵŮˡ
Ҳס˶ļ϶ǽ÷ıŮˣȻôÿ
´һ޺ɫļϥĨȹӣ󱳰Ըб¡¶˾µǺͰƤϴһʯ֮£ƤƺǷŹ⡣ʩۣȴ⽿޺ÿʢŵĵһ۱Ѿܾޡ
ںڵĳ𣬷ϱһ򵥵鷢ż򵥵װ磬¶͸˵Ĺʡ
¥ӹϲɿ¥ܵµĸǰС㣡ҪҪ¥һƣ
ˮգ£²˭
ⲻǵԬȥʱҪϵʽĳҹӸ
÷Цײ⣬°ͳŬŬ£ȥȥȥЩ긾Ů˵һ𡣡
ԭǽ
˳˵ʲô긾Ůҿء
һ˲ý÷ʧңЦǺǵ¸˼ߣڽ÷ɱ貺˲ֹһ㣬ͱ
¥̸ģ˾Ӷ࣬˱㻽¥ǲơ
ĳ䷿䣬ˣһȥ£ЦӴ˵ôܵô죬ԭǽôƯĹȥ˰
΢΢Ц£߹ȥײһ£ָſŵλö˵С㣬ɣѡ
¾ܾ˲ˣ治ơ
ЦûϵС㣬㲻֪ƴƶ㿴ţӮģ
ֱڿλԱߣڴؿ¡
ȷʵҲôƣʱ䶼ﻹʱȥƣΨһľֻϵĻֶÿ춼Ѷþ⡣
Ҳá
߹ȥ£ɸոһֱ˵ҷƣƺЦ˼ˣҵĵӮ
µƣҲЦЦǿɲһ
ңǶŵѲõرã
ü˭أ
ÿɷһҳƣһ˳ӷǳҲû룬͸һը
һѹȰס¡
ͷôˣ
˫Ư۾ħԳۣ㹻ףŶҡͷ
ḡسЦһ־͸ըˡ
ü΢΢̧ߣԶ׼Ĳϲ˵˭ءݺݵҧܵܡ
ڳ˶ʱ£ôƯƯľС˵ôˣ
̧־˸ۣ򴽣óС˵ƣǼٻ
ͺ˵ңˡ
ҲŻعϽơʱԺֻص֡ܵܡ
µƼȷܲֿ죬ѹͲָĻᣬһʮ֣ˡ
ĶҪˣôõ𣿣šüͷҷƣҴȤ㣬ˣɾ͵Ҫʮ˰
Ǵ֣ûж/ǮһѺһƣǼһµĹء
üͷšϽãʮǿԺŴҳȥˡ
ʱű죬ǰȥšվһźɫװˣɫ䵭ƺ
ЩŻ貣ȷһ飺򡭡ܣ
Sǵ˶֪䵭μЩƻύʲôģ˺֮⣬û貳ĸֳ
һΣҲȷ貣ɵʱѾܾˡ
ôںȻˣ
貵šһʹĿϣܽȥ𣿡
ºһƻϣӲתͷȥö貿
һûԹԵЦݽ㣬㲻Ǵ򲻹ˣƤͰ˰ɣ
ÿһ·貾ֱ˽ȥ
һ໰Ҳûֱ貣ڿʲôһƲƲ죬Ҫվ뿪ָճӣһ𣿡
лҪ˵ϰǣvģ
ϰǶ֧֣v·
ר鿴Ԥ~
һԡ곡Ϸ͹ԡ޸󽫾ϰԤһ~

 19 

¶Ȳ, 貽ʱ, »Ӳ˸ҧҧ, в¼貣
ͷС
û˵, ͼЦѹܿСƾ֣˵˰ǿûжǮǾСֶѡ
üһЦ°ͷ貣ԣСģ˼ҾͱϹˡ
ʵ貵Ҳ, նǵĸүүһ𣬵Ǹһˡ
򴽣Ŀ俴, ĺ󱳡׽, ʺİ, ĵļѩһס
֪貲ʲôǵ, æ˵ܣûжǮǼƵĽ, ǿϡ
ķҵذ˿ƻһ𣬸Ͻҿһ֡貳Ĭһ˲λ˵, øλô
ͲˣϽ貣Լˡ
£𽵹غ˵ơ
һббһۣԼɣҲĳЩһ𡣡
˵ţҪҸϽʹ˸񣬡ݽҪ߰ҲУǷʮƣ˵£
½Ųһ٣
һû⣬ɺȶ˾ͲУرֺ󾢶ҵģܲˡ
Ӷüͷˣࡣ
£֪˵ϣһʱ谵ĻͿζࡣ
ٶһ㣬ǰ費
ٿȻһ죬عѾƷֱߣԥ£˹
⿴ŵƣûжֻǵĿţǸƵģѾȲʤȯ
¸ϽջĿ⣬һ
ץơ˵
»ع񣬿ƣȷͦģϽץһ־ʹһԡ
֪ôɣóϡҼವض£л˰ִһKAķɻ
ûơ
¾ǿС˵־ֱӰһ˳ȥȰ
̧ῴߵĿһ
ţ˸˳ӣ˭֪ʵǱըʲôܳһ
Ҵһ2ֻҪըã±ɡ
ҼNɪţʦа
䣬ȴ˦ĸҵƸըˡڳ˶ˣô£ǲ
һŴûء
룬貴һ3¡¾ϲ˦һ2һֱӴơ
һӮ¿ĵüۣͬɢԵ£ÿúܡüͷ貣Ҳô
һͷϴơ
ҽţ϶ֻˡ
񫷸ˣһյȼͽյһ۹⣬һû̡
һ̧ͷݡ
˵Ҫ̣ȥ顣
ǸЦ£Ͻ̶ߵͰԭպյܣ̡
ţ貾ȻѰѶ³ƣ·׼﾿Щʲôһ
ڻعζҰҰ죺ܣòСɣ
貵ƣ⶯ˣû˼ˡ
վҲþգԼծҲˣȻܼȥ˭֪һ᲻ȥ
ֻһʮѣµծϣĿ֮£治ɫغʮŲƽȵسȥ
ҺҪҪŴĴָ貣ţư
µ˴˵۹𤣬һһˣһһĵݸ̻ɫװɫ䡣
ҿģСɱ⡣
һСڣòһЦû⡣
˵ҳʱ߶ЦԴСͰЦҲúܡ˵
۾飿
--------
һߣ費صԼߣζԼλ˻֣ôˣ
貵ջĿ⣬û¡
貵ܵԼκ죬ҲԼ˳ŵƹ⿴ȥЦЦֺÿ
Լ׹ˣЦһ貣ҵʱǺ˵𣬽˿ɱҿޣô¶
俴Լһۣ̲ס£ǣЦûͦġүҶΪԸ࿴һۣ
ԼûûεЦˣڳЦһ
һֶڴ¹⻬ļˣؼŮ˻ûһ貺Ȼվһ˫޳Ĵȳȥ
ֻһɺû̧ͷԼҪС־ͱ˸ץסˡ
һȻǺ財
˦֣һۣѸԼװϡ
´·ϴ£·ȫζȻģϵֱϡ
Ÿ߸ͷҲߣӰӹ뿪
Ҫ˵ʵ˵ˡ貾ʲôˣ֮֮ȥŮ
Ÿ߸ҹɫÿһܼᶨ·²ŵĲǵذ壬貵
޲òˣ
٣ߵ·ߣ͸оһ⣬ҵԼҵĳ׼ϳϴһȴ˽Ųܿ졣
عͷ貵ҹɫд
˦һǵ۸ȴǰǰ˶һڶˣһ֧ƱݸС㣬Ǹ֮ǰˣҵȷҵĸ飬ԴҺܱǸ
ƯòƵеĿͷ֧Ʊϣ޵ƺʡǸ
貽͵֪ҵĸ֧Ʊ֣Ҳġ
º촽ûһ飬Ǹմӱȡıһ
̧һЦʱ買侲貲ǻãҲû
֧Ʊʲô
ǽӹ֧Ʊһϸ߸һ죬ˣɪɪҹһһ
ְν˹ڵϺݺݲţֱüͷֱһڿˮģ־ٶʲߣסԼΪ
ֱסԼֱۣЦ㵱Լ˭㶼ϲ㣿
貽Ŵһߡ
¶ʱܣû뵽SպյȻôɵŮ˵ĻҲţ˵ϲ㣬浱ϲˣδҲ̫˰ɣ
ʲô˼
£ֻ֪Ϊ˷ܼΪأҲǣҲ̫Լˣ£ûа˶٣촽ĻȣҲûС
Һһ𣬲Ҳ㣬
ת׼Զ㣬׷ͣ£Ժˣҿͷ
ĺɫͷһڲӺڶߣ޺ÿԭأû˵Ҳûó̫á
һһ뿪ʧ֮С
ճȭЩţ¾Ȼģһ¶ûлͷ
ԶıﴫոȴȻһվ·ߣƲ̫·Ҳһһһһˡ
ڵӹһ˿ɫʣˣʵ´ûϲΪ˲ĸ˺һʲô
ϲҲá
ܹȥӴˣͲһ˿ۼˡ

貵ľһֱܺãô꣬ԼҲûм˲٣һ㶼ûӰ졣
뿪֮ӣҵſͲ
ҪԼ˵»е˼ùںˣǮҲûи
SǹӰӴƮںϣЩͷۣҲζûи˵ϲĻǲģ
֪
ûϲκһŮˣСûиĹҪСѧʱͬİ˿͵͵̸һƳڡ
˵鲢ǱƷĶŮˣóȻ顣
ڵµӰԺȫʲôûпǵһô嶯ȫĻͷΧʹȻĸսʤ
һ뵽Ǳߣ貾Щͷۣͷ
ӺӾ￴˵ܣ֮ǰҲºСҲ鵽ˣϷˡͣ£ֻǺСһҧʶС㣬Ǳûʲôɵġ
ָϥһãǰ飬ڲŸң
쬵ģһڨڨ˵ƽʱ̫࣬ҪƱ·֪ͨ
˵˵ţûΪ貵ѹƺǸˡ
Ͻ죬ʱ²ϰ¶ġȻƽʱæһ㶼ʧȥݸнĹ
ܿ죬ص˼ҡ
ùܼһڷ򿪵ԣ¼䣬Ͼõ䣬ʱż㱨ſĵϢ
wordĵʮҳ˵£Եһ¶ʮƽã貵һξд츳
ȿǰҳЩӳҽԺʼ
貽Ŵ˼꿴ʮһ꣬ѧҵνǹùؾأѧϰ赸顣
ݼȥѧ˸ֹ衣
üͷĺܽ²˵İǶдֵ𣿻ʮһᵽ⼸ã
߬һƭӡ
󿴣йоصתۣ뾭ѵһȥM齨ֹŶӣڵһĿйϣһŮ˫ȡ˵ڶν⡣
ڶĽǰϦȴΪįع֮貾ͷǳˡ
үӵĻ׼潻֮󲢲̫ƽط֣һŲ֧Ʊ
ҧŹĵЩӿ
һʼ¾ƭڿĽϲȫǼٵģĵȫʵ޵
貸оԼԺһҺȻͶϵˣȻԼɵ͸ˣȻһŮôãΪϲˡ
յֱߵľƱоһǷǳա
ҳȥMĿйҵƵҪ¾Ǹôˡ

ԴӺ買ֺܳʱԽԽ٣÷ʼݸǰĺãҪº
һʼݸĸҹӣǮûе㾫ںɼܲס÷߶ݸҲˣԿ
Լ³ȥԷԷĵصԤԼ˺ܾõһ
һδ³ԷһҪ¸ӡһѸǸ˵㣬ֵˣ
´ǳɫë£Ըر˾һſڣЩƣһ㶼ϲɽ÷߶߶ʵǷݸЩܲˡ
һξȺ˵û̸
һɺ죬էһȥ·ԴһѡﲻãǵҪѡһ
׷ߵǰѵĲԷҲ̼ͦġ
˵˰֣ȥ¥һҰ䣬Ŷ룬ϻŵһͼӫԲ¸߹ʣԵɫ֮£ҹɫݺپ֦ѿ
ۣջĿ⣬ѾӭΪһŮ˱ȳԹķҪ࣬ûһ¸ÿģϣ崿ķ·ܹһ
ȫǶԡ
µ˲ˣɨһۣݲݵ˼ԵĲ࣬Ҳ˷ѣ׸Ǯ
ΪӣӲǵһĶ¶ʱЩθڡ
Եĺ٣ҲԵĲ֮࣬˵£и̨ңҪҪһȥ
̨û˼Ҳû˼
ҡҡͷɫĳĶ΢΢ڶڵ֪˼û̸Ĵ㣬Ǹ
㶣ͨŮ˿϶Ҳз֮ǰ˵ôֱ׵ľܾƫƫܾˡ
ع񣬼æ˵ûû£ǿʱѣȵܽΪֹ
³Ƭ̣ҿܽܲˡ
ΪʲôҲ㣿ɡѾSһļ˰ҪǻҪ˭ѲɻҪ貰
лҪ˵v£۷
Ƽѵ:
ݲؽbyˮߣһ㣺)°X
±Ԥ:곡Ϸ
ҽС*չﳵϰ
  ̽¹˹Գ֣ԺãŮǧ֮⡣
  ȴû֪һŮ˷ĵ˺ܶꡣ
  ٴط꣬ڵзŹʣ̸һ⡣
  ̸ɡ
  ֻǷ곡Ϸȡ衣

  ףǲ飬Ϊ˰ѼĴ߻飬һͬļѡ
  ͼѻ곡ϷԹŮû˵˸鲻õġ
  ϵһ˰￪ʼˡ
  ףǣ
 ףüͷһ壬Ҫһٵϵˡ
  ȴû뵽һڷ飺ûʱȥļŮѺŪȶ飬Ժ˵
  ף룬ԼҲһǳԾÿ°չﳵ͹ָƷƵļˡ
  ãٶҲǲܽܡ
  ǣŮѱδޡ
  ˷곡Ϸꡣ
  Ȼ󡪡
  ⣬ѺɫС¡ףϵĽָڡǲǼٷޣ
  ̧ͷ˵ҪȻξ͵ɡ

 20 

Ǹ, , ǰ̫, ˺ѱȵϣһûдʧ߳µ˵
, ȥ㣡ȥıȲϣ
û뵽ˣܹƣ̡
ţµǰѾȻ㣿ʣܣSǲˡ
ĴŰվò˵貣ʿòȺ, ûܹȵԣ, Ǹ
Ű뿪, û׷, ȫס, ع
µǰѾȻ貣ϵǸ貣
ȻӦǰſϣ˵ȷüȥƺȷͬѰ費׷˳ȥ
̧ͷ, Ѿһҵķš
ֿЦֽһװƷءŲס̧ͷվڷ, ϲöγɢˡ
վſطˣһõĸ߶װϣÿһ綼ý󷽣ʱ΢Ŵɫڳڳз֮ơ
Կȫղ˵Ļεؽֺ𣬿ɻĿһۣغһʲôû˽̹͵˵𣿡
м󸹱װĵˣӦĺ顣ЦǺǵ貵ļ򣺡ܣ¥µͬйġ
ɨ貺£ƲƲ죬Ҫ߹ȥ
貸߸ߵ嵲ǰһ㣬߹ʱƵĵЦû뵽С㻹
¸Ҫ༥ʱ˵سˡ
ݡ˵ʧǰˣ˰ͷڶʵȷͷܱȵġ
üʲô
һת̫óˣ
бһЬ뿪ˣԸ貣Ե
ԥҪҪ׷ȥȷرѽ׷£˼ǰأ̫ҡ
貵ֶΣϵҪɵһһ̸ֻ˵ĸĲҡ
ʱ򣬺ڳ貺Ȼ˵ˣ׷
죬Ҫͣȴ˵ȰԶ㡣ҧгݣе¶ľ
ţǲǴˣ
ʵֱֻŤ˻ڽأȻ͸貵ǽǣ
Բˣ
תɫûлͣŮˣڻѻܰƭתԶ㡣
´һ֮󣬱ȥ赸ҡ¥Ǽλ󸹱ܣԺѼ䣬ȥֳϼء
貶Ȼܾˣ¡
ܻʲô£ҿ˵ˣڵȪɽȼپƵ궼ڽˣʲô£ѲǲЩͺһȥ
貴ͺԴɾܾһмƵûпæ
ҪȥµıƵ飬ˡôĻҲ֮أҪȥٿ顣

赸߳ȻԬߣһɳϣһббţĿȫڸֹŮϡ
ѵϸÿһ繴˵貽գͣ˸ֹǰˡ
Ԭȹƣ£ȥμʲôһ׼ܻ񽱣
ȻҲ΢Цűʾͬ
¹ŽѾ߹ڳȻߣЦ磬⼸赸׼˴أҪòл¡
Ȼڡ
ԬʣĻƱûУ
½ֻҳ򿪣һŹǰ׶ĻƱصظԬ߿ۣˣִôǡ
ܺУǲѡҪǰһܽίᰲŵľƵ꣬ǰѾ˻Ʊ
뿪ݼȥ׶ȫǽ˳Ȼţƭ˵ǺͳȻȥˡ
ؼңȻ͵¥ºصԼС
պݸ涨ıʱ䣬ߵ㡣
Žȥһ裬һˡŲߣȼˣȴԾһ㶡
ݸͽ÷ɫ̫ã̫ˡ
ֱͦûôˣȴݸȻɳ˦һű̵ֽıֽһСд˻ֹ°š
Ȼ
ݸͽ÷ִżȻ÷ͽǾһûʲô¿ģҲİ֮飬ⲻֱϳ˺ʹţһǾȻ󰮲ãԷǴʮĹԱ
÷˼˷ݱֽ׼ϸϸš
ȴ뱻ݸˣ˽һСĽ£Ժоµ١
һ飬ͳˣһ赸ңһܺȥ׶ĻƱΪʲôֱȻҡ
ɫһһڵģƽɳһߣƹˤȻǶ֪ˣĻʲô˵ģԣҾҪȥμӽ
ֵţû࣬ν̬ȣͼŭݸžһ°ѱˤˣõǣ͸Ƭʰһעֻ߽š
üͷ
ݸָıӺ𣺡£ǲ̫ˣڶƭˣҿһǲǻҪ찡
ۺŭ쳹̴ڳҪ£ɱݸɫ˻ȥ
÷ҲסˣѧһܵʱݸûôĻ
£ίӿͷҲվЩѽţӦв۶ݸʾصǣǳңҴСһɶûУҲ֪һ轿Ļ˸ˣ
£㻹ˣݸëӣ׼Ҫˡ
ûж㣬ݸһȥϣžһﴩ·࣬˲Ƥ⣬»Ǿúۡ
ˮ۾ڵһŶᣬݸĶȻֹ
¿ʼغţƾʲôԼԼ룬ƾʲôʲôҾ͵ʲôҰҵ룬Ҫ·һֱȥ
ǣǲܣأֻԼʲôʱǹˣ֪Ҫʲô𣿺ƾʲôҪ
ݸָս˼ëӣƽص˿ģľõģĸǰһΪ֪ˣ㻹ᣬ֪ʲô㻹ܹʲôֹ赱һӵְҵֹȡñ˵𣡡
΢΢ͷ񲻳ݡ衱ִ˵һ㡣
裿
֣ǸͲ
ֹ裬Ӽ赸Ľϣһ˶ƾʲôĿ
ݸǿһֳӲʯͷ˴أٺݸۡ
ڷ⽨ļҳۣڶţ١
תס䣬ŲҪݸ߶Ь¥Ϸţ˵齺ϣȻԬ߷ֱһ΢š
ҵ뱻ݳһëӡ
ݸı˼һһϦܹɵĳɾͣٲһġݸʽս֮Уұˡ
¾͸ǹŴŲŲĴ˼Сˡ
лҪ˵лϰ֧

 21 

SѾ, Ȼθͣ, ɫҲ, ·վͻήһ
׶Ҳ࣬һֺݵĸо
ݸĻ, s˳ѵ÷ǳ졣
ʱ׶ɽ˺׿ίӻˣȺвûпֻøŮ˴绰
ཡ
ཡ
绰¿żɽڻûмˡ
ί᲻ṩƵסޣ˵ӻ˵, һίĳˡ
绰ͷææ˵С㣬˼Ⱦ˿ǻ, ־ò, Ӳס, ·ײ˱˵ĳ, ҡں˾⳥ˡ
ˣ
ǲͨˣܹ⣬ҪǳҽԺ, ܻһʯҲһܹȵõӡ
סƵ֤ίͳһҪǰ, ҲסȥƵꡣ
˰λú󣬱˻⳵ײĵص·ϣܽʮҾ͸ϵˣֳΧ۵ˣҲн¼
վڽǰۿĶ̷СӦþǰ
߹ȥһ
̧ͷͽ˵˾䡰˼µǰһڵϣС㣬ԲĳǮһḺģ
¸ϽסԼųǸˣѡʰôˣ
ش𣺡һˣͦģѾϱίˣӦûҽġ
µ˵ͷǾͺá
ŰߵίİǰͦŽȥȥĳǰã绰ȥҽԺĻҶḺģ𣿡
룬λ϶ںǵҽҩѡ
ոȫ̶û³顣ʱû˵ЩΣ¿ȥˣǮҲ˰
߹ȥȴʻһһɵˡ
ⲻ貵
Ҳ£һСһС㡣Ŀڳ貣оֱֱ
³˸貣Ŀͣ΢΢һЦǵľ
źĳþû˵ʱŵȳȻҡ貺Ҳ
˫·Ǵźһ㣬ܱɱɱˡ
Ķͷմ˵Ѫóȷˣ㶣û뵽ľȻÿˡ
貽ıͶɽߣ̲סСǺλг
ÿµ֮
죬ڿڣô
˵дšǲûϵôĶСҲҪܣ
ºη˸ۣ貾ȻеɰһǷˡŹϳȥˡ
ֹϳѡﲢ֡
ȥͰԼ˵˻ûñҪȥҽԺߣĵѹȴԽԽ͡
ڣܲˣܣû뵽С㾹ȻҲɰ
俴ͷĹ⾰û˵ʲô
˵һ⸶ǵģ̫Сˡ
һ˲䣬ѹˡ
ô£ѾڻôԽԽˣ
򴽣Լָ̫մѪ˳Źǽһӣϸϸá
ͷʱų˵ûʹҵƣ
ƽȵؿųһ߻ش𣺡ûУСֻ˵´ҳԿȥû
ҧ
֣ôȻֲ˵ˣ
ʺѪۡ
öʵģŮˣ֮ǰһֱŪѣôܹأ
˶˵ĳĮ飬˭뵽ǸµƤ棬ŵĲѪ
·ĳԱҲôȣٲҲҪһ䡰㻹˵𣿡
ƫƫڿϷ
ﶼڳô꣬ûб⸱ģǵһ
͵͵ۺ貣ʹӿ˳١

ûеƵ꣬׶ѾʼС꣬ˮһһʻҲ붬첻Զˡ
ίᰲŵĻϲƵ꣬ǵ˼䣬ǵһ׶ѡ֣ס̶ĺܿ졣
ԼĶʰ£˼£Ķ࣬Ϊݼӳ̫ණ㡣
һпȫˣϵĿ֧ǧ
Ǳı˲ûг嵭ĻϲȵϣڴƵ飬¾ʹһȥԷˡ
Ƶж͵ķ񣬿ֻܴŰȥ·ߵСԷ
㷹ɫѾ£ʵСûͣ³ſɡͰסĿΣоưɰȥ¡
Mʱȥưɣʱžûʽãһȥư׬ǮʱҲȥһ
ʱȻЩ㱡
ԴӻؼҺûлȥֵطˡ
ڲѡҲûеȻҲûб»ͷǾưɵĳֻͣһľưɴ½ȥ
ζһˮشȺ֮䣬µģ˲˵עĿ
ڰ̨ߣ˵С˵С㣬Ҿ㣬ȥɡ
۾˫У·ǳԣڰ֣һ㡣
š
ưɵĻ̨ر󣬴ʱ泪˺ѷε裬ΧǵɫɳЩλˣȣû
˸λãҪһβƣȾƲ̫Уֻ˸ƵȻԬߡ
˺ѷεŮɴԸУΧŸֹתȦ߰͹ˣһ
ϲ̵ؿţȵԸŮ˳ʱȴһ㶣̨ϵŮҲ¡
·еļβƣѺõس΢΢ͷŮ˼ĿŮϣȴ˱顣
û뵽Ȼ׶
ҲMʱŵĶѣֻǰڵһĿйϾѾ˶ӻعºûϵ
˾ȣͰȻĳٴطꡣ
˼ȴָ̨һȻͣµǰĺ촽ʣҪҪһ֧
ﴽЦûŤ󣬺Ͱһص̨ϡ
ʱ̵ĵƹ֮УƯŮͬʱվ̨ϣƹһȦϸֹܣת¶Ƥ뾢ݵ
վһߣµ赸
ڸֹϺǻһֻ޵ĺɣŹڵһһЦ·С
ãߣҲǹ˵
һŮ˶ܲˣοˣ
ûֳУҲԽ˸ɽ߸ʵڸֹ֮ϣǰδеĸо
ͥĸƫŵĽɢʱ˿̣貽ֹܼ֮Уڷйŭ
Ҫ֤Լеļֵֶõġ
ưڣư޾ڣ΢΢üϲķΧɺĳȴѡ
ۿȥһأЦп̨
ֱ˹ȥ⿪װ£Ȼһܡ
˿ھƣ鲻ûź̸ʲô⣬ǳ̨ŬŬ°ͣúá
˳Ŀ⿴ȥĿһ̨ǸŸֹŤ֫Ůˣ¡
ЦöˣҲģַȻʣ貾ãָʺ
εıƵɸĻʼûľޣ㶵ؿʱֱЦ£ôܿɵˣ
費ع䵭˵ˡ
ܶӾȤ貵һƣ֮ǰү˵̸Ůˣô㶼ƲϣŮǿ
ЦеģȻʹˣɺôҲǸ˧塣
ǣм䶼ڿ֪Ǵʲô⣬ѲɳǶʲô˼
ɫˣֻǵƹⱾܿ
貺һھƣ̨ϵŮˣ˵ǣǸŮѣȤֹŰ壬ͦϲ
˾Ʊ޲ð´̨
ܹеŮĶð⣬ûһԾ𣿣貺ȻãǰǸñִС㡭
лҪ˵лϰ֧֣

 22 

Ư, Ҵû, Ǿư𣿡
֪, Ҳû
ߣҪϵʽȥ  
ҪȥԼȥ, ŮѾǰҪ꣡
һ֧ưɶȻ죬жðſȵĹ⡣º߹һҴ̨
̨£Ц˳, һûĸˡ
Ĩ¶ͷϵϸӻ֣Ҳû뵽, ع֮裿
԰, ʻ÷, ¾ܾ, Ҫ˼βƣ˵֮ǰϣǡ
޵˵, Ȼû˵ڣ֪˼ЦţŶѾɢ, ȻҲμӻֹĵ
˵ͷ֪ģƽʱֻ׬Ǯûʱϰûб
ưﻷһȥҹܾòҲϲͬˡ
ȥͰ˵һ󣬱ڰ̨ǶŰ
Χ˶࣬˶͵͵£м΢Żֻţòܾˡ
Ҫƻϣܻھưɣ̾ʲô˶Уܹ̫㡣
̨Ѿ˱ĽĿߵĻڷźɫΣǺ滨ȣ˼ֻ
ʱ÷ĵ绰˽ֱԥŰֻ˻ӵнŲֻЦʣôô͡
δ꣬תͷĲǰһųºڿˣҲͶʮһ£ᡣ
һͷˬĶ̷ŨŨüëԶɽһ㣬úܺÿ¶͸¶һɹҹӵϢ
㶣ȷʶ
ҹߵǰ΢΢һЦ˵ͷܼӸ΢𣿡ܺˬˬ˺
´һ˹ͷ̶ҡͷ˼ֻûػˣǲܼ΢ˡ
ҹӲóֻֽҲУһȥֻż΢š
µͷӹеıʣ˫ָ⣬һ˿ѸٵֽдԼĵ绰ûݳȥȴһˡ
üȥǿ˫ֻŵ޳ذֽ˺ˣȻſɶΪǶȴĿ
һ̧ͷһجε
ͷôﶼõ貰غһֿ۹ҹӣ⶯¹ӣȥ
ԭʶģ
λ¹Ӻ貵Ĺϵһʱû¹˳貵Ŀ⿴ȥȻܾȻҲڡ
¹ӿεԥ£ЦЦ۾͸¶⣬һ㡣
¹ԹԵصͷȵ¹һߣ貶ȾҪߣҧһקס
ˣϵҲ󣬸źĲ϶ֿҪϵ
ʹ˦ûص貣в貵ɫڵǳ
費סȴһӣֱһȭȫûƺһ䣬ɫѾӣͱǧ顣
ˡ
·˸ۣ֪Ѫˡ
򴽣ƯüͷýģΪʲôֹܹ£Ҳûκθ飬ȴû¶
ν̬ȣеߣҲŭ
貼˵㲻Ҫȳ°֣ôھҪߣײķϣЩ
û뵽¼Ӷ±оģϵûסСģ
͵Цü˵Ҫ͵õ۾а׵ָ˴Ӳţ貣˶˵ֻװƷѣװƷô࣬ôһ
ϵˮζŨϤζϣǸոմԼָץס
зƹأ
㣿¾Լ·ʲôЦЦø⽿޶ˣ㻹ԼأװƷ㲻һ߽϶㲻ϡ΢΢Ե٬
סȻճȭ
׼Ҳˣ¾ƭǴʱһϯȴ־ûϲ
ᶯ˶㲻ǰ˵Ҫ޽ӣұŮأһʣͺˡ
ΪʲôҪȡ裬֪˵ĻǼٵġ
ΪʲôҪȥӱŮ˺ò
û˵˸ۣô϶۵˼
߳ȥϰ½Ű߿ߣҲҹúܡ
Ϊ꣬׶ҹ̯ϣûжˣºͰϵʽʹ˷ֿ
һѾƵĴɡڹӰӿ׶ܿ죬ص˻ϲƵꡣɡϵˮ飬ɡȥ΢С㣬׶ĵһô
ۣǳ
ͷ˻̸Щ׶ξ²Żݵķȥ
ʮ⣬ȴ͵͵ĲҪίͶ㣬ڻСʱ仹꣬ҪǸðô죿ܸ𣿡
ĵǸҲ˼С㣬Ҳǹġ
ͣعͷȥոϤȻ񡣶ʱվߣһǸ⡣
Ҳ£ѿڶ̲סľȣ£ܿ飬¶΢ЦӸǰеסֱۣ£Ҳμӽģɣôû˵
ųصϣû뵽С㾹ȻСʶġ
üһҸ㣿
ת֣ͬһֻ߰İ죬ǰߣ򿪵ݡϽϣڵ⺰һС㣬ס֤
бһۣûҺ˵Ұ
ȵعϵݣҰԽԽСֱʧһߣû˵
Сĵͷƺ΢˵꣬ʪֱϵĲϣһ¡
۲µɫ˵£ǲǻΪϴһҲǹ˵ģҾǡ鲻á
źۼ£û˵
ֲʲôɵӣľ˵öģѲ񻹾˵һ䡰ûʲôɣʲôܰæ𣿡
Ժ︡Ļһڶˡ
򴽣ѾͣȳȥɫĵذϷ·ӳӰ͸
ȥ˵ţ£ĺһϰһˣҿ˵ˣǺǸ
ҲǣǰǶġ
һֱ㵱Ŀ꣬û뵽ܺһĺܿġ
һֱੲݣ¾Щˣ̬ѾˣôôҪأ
ǰôûôŵ㣿
˷ſڣóˢ£ҪȥȴȻͣתײϡ
ίӣ£ôȻͣˣãҴ˰Ĥ˵ˮЧһһС
ˮһ˫۾ֱ˫з·һشˮ˭֪ˮĻǻġ
ǣ´ǣ촽һÿ̵ַĽǶȣ治ߣ㲻߿ɱҲ˰
лҪ˵лϰ֧

 23 

ʲô, ͷ˿ܵµĶ⡣
ûع, ͼ¡ءһŹ, վ⣬һĹ, ϡ
۵Ứֱð౻ײıӣһƲסӿ
ҧ۽رյĴţָ˸绰ȥûУ˼̰
˵绰ݺݵضŹرյķšʲôأһ𣿻ΪԼ
һ㶼ϲ£һʱ, Ͳϲ³úÿӦĿⶼϣ˫˵ĸֹ赸, Ƕâһ㡣
һө
, ȴһЩܹĻױƷ·, ˽ﻹʹ͸¶±Ǯ˰, ŵ˶ϲ¡ܿģܻϲȴûһ, ѹûѱ˵ϡ
ĿҪ͸Ҫٻµʹ֮£һҪֹǰϦ, ˾ְֵȥ
ɻ֮Ϊʲô»ǹñãġ
ƵнŲȥµķţתȰеĴˮ⣬һ˲û谵

˵ô˦أҶѾ˵ù˰ϴ裬ͳȻԼԬߴƵ绰ڴϹȦ
Ԭ߳һƻҧ죬Ϊɶ¡
ȻͱԬ߸侲͹ۣո˵ĻҲȷǿˡ
һ飬ϸһֱͦס죺Ѳҡ
Ȼҡҡͷʲô㣬˵ǿһϰˣһ¡
ȥ˭Ҫ貣Ͻ貸˰ɣҪҪ˼棿
ԬߺǺǺЦ
͹죬Ȼ飬󣬳ȻҲ£Ԭ߶˻ƱȾʱֳ
Ƶһ۾ӣЩ΢Ȧ﷢һ˴װͿߣ
Ƿ׷۰οҲ貵Ƥӵ͵͵ˢȦˢµһ
ذοºЦ̧ͷͱһĿעţϰԾֻ֣žવڵϡ
üµʱҲûô档
ͲĤһϽܣҴҴˣҲƤӵ»ظСȦˣ
šͷļͳ¼ҺĽĺͬûϺ껹ںּۻۣһҳȻһ飬Ȼ̧ͷ˵˭Ȧ
죺Сġϰ˶£ǳѣǰŮѣ˦ˡ
ɫŵõͷôĵΪʲôܻˣ
ڵѹãܲźһ̯֣ҿ
ãȻ̧ͷ
貴ʱ˿رҪһϣܻһӺʹ˵Ưű֣µȦ
ŶŶŶԼֻΪ֪ѾС˺ܶ顣
貿Ķ̬ոյһ˴װͿߣɫӱ䣬һһ
ָֻǽڷŰףҪҧˡʲô˼ڷװͿ
貲Ѿ˳Ҫظһ䣬ɸմһֹֻ֣
ʲôҪظˣԼ̫£ֻһҧ˵Сѡ
ֻļ

׶ƺҪSҪһ㣬ȥ¥³緹ΪʽޣԵ·ϸտŵСʳ̯
һ뼦ϴлӣ·Ǵɫ׺̣ζʪĿﴫθڴ󶯡
Ҫȥˣ·˾Ƶ̯ӣҴҵģһֳٵˡ
ѡֲ⣬ԼҲⲻȥ
ڿ³ʱͣ£ܵĵС㣬СһȥʲôˣҿӺģɫҲܳ
һ棬ζĵ˵ûʲôŸײˡ
Ÿײˣ룬СҲ̫С˰ɣ˵СҲ̫Сˡ
²ÿɷЦЦȥûжֻǿһͷˡ
峿ûɢȥܶһ˪ĺ⣬Ϻ䣬Ҳ⴩͸Ӧкܺõ
һ뼦漴ףغһȷ룬ȴǶһˡ򴽣ôˣ
Ĵ룬Ц£ôͳȥԱİɡ
ΪдϰˣôͳЩ·̯һ涼ûС
³󼸸룬ϰ壺ϰ壬óԣ绹ҪǮ
ʮһǮ
ɨ˸룬תȥʮһǮѹûдæµĲŤŤ˵£ϴһҲǹģ˵仰
Ӧһ䣺ҷΪ
û˵ˣû׶һ䣬һֱߣû˼ھƵĴ￴־
֪ôɣϵ־Ȼ貵ġ
Ųϲǰð貵ס׽ʣ˵һϰ壬Ҳǡѣ
ƣⲻ̬¶ҪΪݼİоµ˵ͷֱ˵ʲôѣˣҪϵʽҸ㰡
£Ȼˣһͽ㣬¾Ȼ˵žͷŹˣҲǣʲô飬ҲֻֻҲϵõ˲ٺô
ʱ¾ȻѾ貵ֻдֱﻶϲȴҲһ¡
ˣԺҡ
ҧҧ۵Ĵ꣬ƺίӡƵߣûиֻǿ貶ѡ
·ߵСʳ̯̯ʳĿӵ˵ϣý˳ּݹȥ
¶΢Ц㰡
΢΢һЦת׼ȥ׶ĽתתȴûһתͷͿһӰӭ΢΢£
°ֿ첽Щܿߵǰ̾˿ҵˣС㡣
º촽·ߣ񻣬ҡڵһ֦
ûΪõΣֱ׳㻹ͦȻҵҡ
°ֲ˼Ц£ӺףЦݸɾлǾưİСҵġ
һЦ˳°˵С㣬ȵȡ˵꣬ͣ·һ򿪺䣬óһװ
ü
°߹ǰڵİװв̫һʱ澿Щʲô
ʲô
°ּشʲôϡ˵μӸֹģصһ赸͸ġ
жԱȲ˺°ڶ׷Ҫŵǰˡ˵貰ɣ黹ĳڣḡ飻°ֶֿ£һֻϲŮè
ȵ죬貵ֻս˰ֻ˳°Ļ档
˵ôȻͰ貵ϵʽˣԭµĿ갡
Ǹϲ貣һͳǳģµΣ̫ˣСһӡ


 24 

С, һ̲趹ζܺ, ϲ°ֽһ̲趹Ƶǰ, ĲζȾڶϣȷͦġ
ͷ, һСڣζӿ۾ģ䣺ͦóԵģ
°Ҳ΢΢ЦЦ¶ɬЦ
°ֺ󣬴ѧҵûãųУ԰ۣͬʱִܵ, СųܶĿȾɵϰߡ
°֣Сϲͺá
ˣҪѡˣͰ
ͷ, û, һе, ҳѡ, Է룬ԼǮ°ֳԵʲôء
šƵſڵСʳ̯ʵ
ĵﵥȷ˳Էص㡣
ҹ¶, һ绹Ҫȥμӳѡ극󣬳°ֱ»ؾƵȥϲٵԷ, ඼װĵˣ˾財
ɿɣǸֵģ貳ö񰡡
ԽԽֻͦԶ̫Уǰһ£ⲻ貱𣿣
ĶĶһ˲ֻǾͷƤ飬ľʲôԵ
ߵĳ°ֺĳ֡
֣Ŷðһ˿亹ô貰أٶһǰվһ˧壬ҲǺֵλ
ܻӻ֣ЦǺǵضԳ°ֵôȻˣɡ
°ִ硣
貵ͷĿȴų°ֶϡ毺õϹθβһĨ죬˵϶ճˡ
ںϴھưɾͿ°ֶ²ģû뵽ѾһԷˡ
ܼ買㶣ЦܣҶӽء
費ع䵭ûб仯šһһԶų°ּüŪۣдšҶϱɣƯе족ı顣
貿쳣ķ
°ֻͷ˵С㣬ؾƵꡣֶԳ֣ܵҺСŶ
Գ°ֵ𣿡
貾ֱᣡӶûģ°˵ʲô貵ûֻ¸ų°Ҫߡ
һ£ǰȥ֮䡣
ɨ°ֱ֣׳Ҳĳ
̧°ܹͣߣһȶ͸һ䵭벻飬ƲƲ죬һ
貴ʲô⡣
貲Ӧֱ°ֵĳһ㲻ƣҪһߡ°ֳԲҪҾ˳ؾƵ꣬С㲻ɣ
²õؿ貣貳С㲻Һһ𣿡
ôܣ飬Ҳ飬ﲻң
һȥʻλ̫ʱͳ°нһչ˺档
ߣ֮ĻһˡΥˬζΧԱŲһ㡣
һ͵Цһ
µһۡ
°ֿȥ˵ĻٻǰưҲ貳ͣѵ˵֮ʲôè壿
°̽ЦôСʶôһ˵Sء
²ػش𣺡ʶ
û˵
һ·ϣնЩŹ֣°ּҪ´貽˹ȥ°Ҳ˵ˡ
°ҪȻȥģɱֱ˵ؾܾҲֻ»ؾƵꡣ
Ƶ⣬²߶ƿ³Ҳų°³ʱȻܵߣѹҧгݵôǳߣ
ڵͫˣƽ˵㲻Ҳǳߣ
˻õضˡ
ӣ˫˫·뵽ͬһ顣°԰ûڣô뵽飿
ֻҪг֮֮շ·ֱý
ôʱ°ֵڳ𣺡С㣬ȥɡ
æӳ˳ͷֵһۡû뵽ǣ貾ȻҲӳվ°ߣָ˵ҲϰߵˣҺһСȥ
°֣
£㣡ëɣֱˬǱ貸ˣѿڶ
żȻҲˣǸʲôΪ
ڳ˶סˣ°ԸоնĿƳ۳Ĭ貣ﳤȥ°ֶ˦
ι·ƬݻƵҶӣڽϡ°ֶ£̧䲻ض˵Զ㡣
ѣ׼תȥټ°ֵĳ
ת°ֵҲСʲôϵɾ֪С㲢ϲ㣬ҲûʸСԶ㡣
С˵һ仰һ磬ʲô˵仰
貵ؿڷ·Ǳһ
⺢ôССô嵶ʲôǰѡǰѵ
ؿվû˵̵ǣǣǣûͷȴ˿ڣô־ϲ㣿
ں¾Ǹƭӡû˵ڣ˻ȥڱǰ̸¡
ƭҲֻƭ
Ųӣÿһ뵽Ķվڳ°ߵӣ·˲һ硣
貾ԼҪͷͺˣµƭ̫вʡ
ֻǣµħ

費صƵ꣬ϴ裬ɻ쳣أû˼ȥͳǩĺͬһߡ
ܾûһʱ֪Щʲô
ʱֻ΢ŶһĿһԼηĶӣûж˼ԼҲӮ
ΣֻԼδ˸΢ƵȥԼκܿ
ԼҲϴ裬볨ţڴϴߴ٣ʹôĥĥģϽ䰡
ԼΡ貵ͳػ֣üͷһǳյӡ
ԼסˣֻĻ·粻ÿһ㡣˼룬ԼιЦֻĻ貣ôģһûء
˵˵£ҲҰһ¡
貱üЩݡ
ԼλĻһߴߴ٣·ļõӡ
࿪ͷԶ֯ԣôԼ˵˵һֱµ飬Ϊµգ
˻ЭˣǺԼ˵Ҳ֪Ϊʲôһֱ¡ѵɬӾȻһ졣
ͺ͵ʱһ
۹ԼιȻЦ
ϵĺʧˣȡ֮ǺڳһƬԼθϽͣסԼЦЦһ˫ʣǰһֱֻйģô֪Ůˣ
бһۣǲƭңǸƭӣûб顣
˰財ԼһȻƭ㣬㻹˭ҲǷ˭ģ㲻ĸʲô
û˵ˣǱԼδ˼
Լμ貣Ǽɫ⣬ϲ˼ҹˣϡһ
Ȼһϲ£
ϲ°ɣ֮ǰϲģôܻϲһˣ
ĲƽְƵ绰ˡԼ˵ʱֻΧ֡ϲ
ϲ


 25 

ֹѡ, ׶Ǹ
ºڹμӹ, ĳ, ڳѡֻ֣μӹطϵıǹڵı, ˱ѷɫһЩ
ºֱ˳˵˱ѡĵһ
ѡһ˶Χ£Ǳߡ
˵ڶ
ҾҪúá
ˣûǴĻMʱ˫˴ɣ
Цݶ˶٣į̬Ӳתƻ⣺ñҺ, ʧһ¡
Ǳж֣ж塣
׶һֱų°ֳԺ, һ, һֱСΧĹϵ, ˵Ĺϵ, 񵱳Mһ
͵ЦһͷҲû߳˱ݡ
һıѾҹĻĴ, ׶˱SǶ࣬ҲS֡°ֳͣһߵ첽߹ȥ
ϳ֮, ¾û˵һ仰°ֿó鲢ãӰóһżЦŵոڳаһСü˸ޣ͸ˣ͸òã
ë׵İɫӣ۾ģֽӹ¡
°֣鲻ãôˣ
±죬̾˿ǲǸر𲻺ദ˰ôûһ
Ƽˡ
˳ȻԬߣûʲôѣߵĴŮԶ̫ϲԶĿ̫ǿȷûѡ
ҹմӴ͸°ֲ𲽣һ˵С㣬òദǲ˽˾ģһЩ˲߽磬ʧαء
°ˬʣ룬˵Ҳԡܱô룬Ҫô˵ĿҲϸֹ·ˡ
ȥܵƣЦһССͣû뵽һѡرŮϲɣ
°ֲ˼ЦЦ
ܿ죬˻ϲƵ꣬°½ȥֻھƵá˲߽˾Ƶá
¡һͳºͳ°ͬʱͷһֿһ
һɫ˶װĿһ˫ֱȣ˫
·ΪΣ貣
°ʶµǰһͣס˽Ųб񣬵Ƴų°֣һЦ
貺Ŵ
°֣磬ʲô
貺Ửֱ̧ƿ°֣ôҲȳ°ҪķһС廹浲ס
°ߵǰ
ֻǱ¸һͷɲ֪ôģһεѹӭһתͽ˵ݡ
ȵȡ貳˽ȥ
°һ貺¾ʲôϵȻһ㶼֪ӣ½˵ݣһҪҪķ
°ҲҪ˵С
ҽŻṳ̂ݣͱ貵ֹˣֵڵݵİťϣ͵ЦҺҵǰŮЩҪ˵鷳ʱ䡣
ǰŮѣ
⼸ڳ°ֵþɢȥԭء貰µݹرհťŻϡ
عͷĿⲻƣһ
ǺȻ׹߿һȷĲϲᡣ
ôǵôأ
ྲĬȿ˿ڣǲҪ֧ƱҪȥƯԵ۾һۣҾ֪ˣ
貺˳ˣ
ǰһץסµѹڵݱϣݻζ£Ư΢
貿ڣ
üͷ£󶼺ˣ貼״æſһ˰貣ոֺΡ
۾֧Ʊϣҷһ㡣ýΣһˮϴľɫĵһڻɫһ䡣
貵ĺûƽϢһǻײ
ԺֳԼεĻϲ
֮ǰţڣĲԼƺϲˡϲǸżݣżɰż¶צ¡
𶯣ͣ
´˳ȥ貵岻ߣȻͣҧгָŵ棺ңȥ֧Ʊóš
ζӣȴɫʣΪʲô
üΪʲô
⹷һΪʲôӰԺĿֱǸ޲Ĺ
ǰ֮ҰԼȥ
ȥɣ
ӭ貸ոջС¹ײģȻֹͣ˿ֻ밲
ٶǿǵϸӰֻܿһӰ
û֮ϳһ˲ôµأΪ
YСѧʱ򲻶£ͬİ˿̸һүӶһٺ֡үҪҲŮ£ˣ繤ʵҲһֱ鵽ڡ
ͲҪʲô֧ƱģֻҪȷһԼģµһ̣ˡ
ٿָˡ
ĬƬ̣ƶŲ߽˵彩Ӳ˸һ¥İťݻ£ȴſˡ
´ĸҳһ֧Ʊһأһ֧ƱҪȥޣŶ
֧Ʊ˼ʵ·Լϣû¶һ⡣ȥ貣˻ˡ
費Ī
£ô㵵𣬴Ƕһص·ʾ⡣
֧Ʊ䲻ȵػһ䣺⡣
㲻ٶ˵Ҫ߹ʱʲôһ㣬ѰɣҸոտ¥°ʲôͦصģҪҪȥ
üͷֻ΢΢һЦ뿪
·֮󣬴绰ȷ¥º󣬲¥ȥﰢᶫҲͦУܰһһѡ
ڴӾƵҪõĵߣһӳĵ⽿С·ټһݣܰѰѹ
¼æ߹ȥһ֣˿жÿС㣬ãллҡ
Ҳͦõġ
΢΢˴ǣɣҲÿ˶ϲٻϲġ
Ƶ滹ӣͣ·棬Լһȥ°˸
ͦһ˰Ҳܰö
ʣһӣ·ߣ̽ͷʰûע⵽ߵ
һɲ𣬴̼ðĤۡ
Ӳؿȥֻĵɢһأһײ·ߵϣ·м䣬С԰Ѫһ˱š
¶ߵԴع˶Щ㱣̧ۣȻ۾һ졣
ǿģھոյɲǣҲǻġ
貿ۿһĺ׳οûˡ
Ǵ뿪ģ뵽ȥȡ֧Ʊˣûǻŭֻ˾Ƶꡣ
Ϳһײƹۣɵˣվ·мû
買ɿȥס˾˷̣ûײˡ
ӣٺһһƨ˵ϣﻹ߬貵Ŀȣһʱû˵
ոȺǦһ߲Ϊʲôܹס֪Σ
۾ŵȻ˳һſһһѱס貵۵һ˳
Ҫˡ
彩ӲŲ죬ѹ˵ɿҡԼʲôط𣿣


 26 

һ, Ƶ˳ǰ侲غ˵
һҹ, ѾȫӾлָ, ʱļҲ˫֣ú쬵ġ
Ҫײ˹, Ļֳ
͵͵۵ſȵ貣۵״һ˿࣬вЩѪ˿û˯á
Ҫĳ£ǿɾ
買±ӣɵʣû˭
񡣡ԥ˵˺񲻶Ը, ûбˡ
һֶΣ
貵˵ͷһᴦáĬ, ֹкܶ໰Ҫ˵, ɿһֻȸһ, ſʱ, ͣ
һȺˣ̷±ӣ, һ̧һ˫ͷЩɻ󣺡ΪʲôҪô
ҡסһ
ϲ, һʲôû룬ֻס˶ѡ˵ͦߵġ
û˵ȴ̾˿վϸڿۣÿĹĳ
˵û뵽㻹Щŵ㣬ллϲ˰Σعˡ
Ǿȣ
˼ҾŮӣǳȥƿ貾ˣ˹ס
΢΢ͷ⶯Ӧõġ
ɣ֮ǰǾһʹвУ֮ûжԹˡɵ˵
һ˼ǿԭˣ֮ǰĴ¶ûˣףá
Цһֱŵ֧Ʊݹȥգˮ۾㣬ڿʼǾİˣ㲻ʶңҲʶ㡣
ȵȡ
һʹ»عŮѹϵ
Ϊʲôİˣ
תߣβĳɨһϴˮ㡣貼æվһ¡
߿ಽȻعͷɻ󣺡λ
ɫһڣİҲ̫˵ɣ
³޶£´ǣתȥӰи貸̹ˡ
Ըûһʹڵ¿顣

²Ǹ̵飬ô貴˾У뿪貺ް28¥ķһ㡣
ҵţš
£~εεģǼµϷĻҪ
򿪣Ϳһžµӣܲ
׼ңֻǾȵءһôˣ
÷ϻ־һ£ɫ÷·ǵӾŮǣרŮĲ
Ҳģ
һƣ޷֮µҡ
ķ˻ͦ࣬ھۻᣬȫǳѡĲѡ֣ü˫۾ȫ¡
ʲô
һЦÿ۾ûһɫʣ̧־͸һƣر
ˣһӡ۵ö졣
°ˬȻͲԼţй
ڳȫһ׷վаοģҲеǰģ׷ָ£вǲǣ֪ڸ𣿡
вȥΣ˸
˰

Ů˼̶ָڶûаֶݣٿŰǰ˵㡣
˵˵㣬Ƥһ񣬾Ͳ׳˰
üƲһӦսʲôû
֪ܲʲôӣҪû۾ǿȥ¡
ôңǲһֱ߲飿
ɣһģҽǿʲôǲɡ
ͦأŵö˺
ס֣ѽֲ˵㻵˵㻵ǣ
һʱ֮䣬ķҳһ࣬üŮ˺Ťһ𣬳°ֺͰʱǿһɹĳ
һͷҷϵױˡ
Ҳö٣һvs߸ˣ¿˵սǳǿˡ
°ֺһС㡣
ڵϣбۿ䵭ְɱ°ͷƤСһҲˡ
ЩŮ˵սδ̫ǿ˰ɡ
ӵ·£ǳ䣺MʱԭһΣĳδҲ̫ˣ֪ʲôɱˣ
Сѩף´֪꣬Ѿ֪ˣ϶ȥк˵ҡҲǹģֻкû뵽ߵ·мȥ
⻹Ĳˣ
ǴĻǣ
һʼ͹֪ڰᶫƭ˳ȥڱһѡ
еһξеڶΣһٶ˺
ŲҪ˵ߵ°ߣ˵˵Ѿˣȥ͸˵˵ɡ
߳
ûһ˿ѪɫΪʲô»ᱨ֮ǰMʱûУΪʲôô飿
Ͳԭһεĳ嶯
Ҳ˰ƾʲôµﶼܳͷΪĴȴֻӵڶ
ƾʲôЩ˵Ŀⶼϣֻ˲Żİ
֪²ŻˣֻҪҪ飬һȥֻȥ֮ǰԼ
뵽һˣһܹ
財

貵οֱѾʮӣȴֻʹ۾ҪǳûͣĲ࣬Ѿȥˡ
ջֱ˵˵Ҫ˵µʲô飬ʱޡ
ε߬ȹӣǿһЦҪӦңҺòã̫ҵˣûű˾
޳ָһĿ⵭Įɨϵͷԡ
һϲ貹Ȼûôϲ£ϲʶľ˶ѡ
Ц˼ֿ˵ʵϵʽ¸ҵģǳϣҷչһ¡
һ˵꣬貵ɫͿǳѿ
¾ȻѾز𣿾ȻϵʽŮˡ
ԹɫĿڣ֪Լ䲻һֱûдţǵѣŻġ
ǲͷ
ٷϻóֻƬһʼͺͳ°ֵĹϵûô򵥣赸ĶҲҪͣһѣ»ͳ°ȥưˣûлҾͲ֪ˡ
ֻϣƬĵĽǶҲǳһ֪²ϲ°֣ﻹǷǳˬ
赸
û͹أ
ϸһ룬ƺﶼû͹£ѣǷǳְ
У԰ëͷСӶ࣬һöԼѧϰġ
貲ɫֻȥ޳ָװӿϣνͷĵƹסһƬɫ
Ӧҵ顭
Įǣ´ǣһ̵ĻббһۣÿЦ˵æû˵һܰϡ
֣С㣬ʲôˣsݼңûңҲһֻĲӬѣԸ㣬ҡ㣬Ϊ֮
۵Ĵ΢ţԼȻˣһȻܳ
˵ʲôʲôݼҡǸsݼҰɣ
ģôǧС㣡
ĳ㿪˵ҪʲôãЩá
Ҳ͡
šü룬ĿƳ򸱼ʻλϵ˵׶и鱦ʮλʦƵģСôƯˣ϶ҪƯ鱦
ĬĬ档
ˣ貺Ȼ˵Ư˵

Ҳд̫ˣ  


 27 

ȡʸ, һѡ֮оǧ, ˵ʲô˾, Ѳ
ȻҲķ֪, Ůһ۵һ𣬰Ծͻر࣬һܣ񼵶¶˴飬ֶߡ
˳ֵͬʱѡҲʽʼ
ѡǰʮܹܾ
¶Ӿڶѡٴλ˵һĺóɼ, һεвĳףˡ
֮У̻Ի͡
°ִ´Ⱥغͱ˴к, Ϊǫѷ, ò, ׶á
ͱ˺, ²ſߣСڳŵ⣬һߺ˵ҪҰæ飿
ѡ֮, °æʱҲûʲôҲʹӦˡ
ȴû뵽, ϾȻȺ£°æȻԳԺȺȡ
°εЦ£԰ԴϴҰּ֮˵˸ŮŮѣ˶뿴ء
üһŮȷҡһת˭Ůˣ
°΢΢ѹһƬį漴ЦҰ־Ϲ˵ģЩ˲ţԳ鱦ᣬҰһҪҴơ
´οɲԷŶ˵ռˡЦ£õĽ֮ǰûǮ°ֳԹĶ
ϴԾƵſڵ̯ǳˣٷҲһֱǷȥ
鱦ûпʼҶڴЩ̰ʳÿһͺá
˭ôûߵĳǧ𷢳̾
Ҳ˳Ŀ⿴ȥ˶˾˭Ҳ˳ش𣺡ϵ財
ϵģˣǸֶεˡ
ֶΣôô˧ĵⶼˣؿߵСƲȺ
°һû뵽貾ȻҲᵽԥ֮£ûǰȥк߿ɴ£һС͸һҰСơ
ǰãһ¾ͿȺ֮е¡
˵ֱ֮ϲֻҪĸ鱦͸û뵽
ܿ췴Ӧһ߿ȥȻ°ڡ
Ȼֺͳ°ֻһǮĸʲôõģպһ𣬿
Ц绨ų°ЦЦ貽Ŵ첽˹ȥߵҪ˵ȴת˸һߡ
ǹġ
ȥѾһʹѾİˣôСʦҳ˵ˣǧҪİ˵
һֱǸѧȻ
׷һ̫ˣȥôó°Ǹȥ
ģ
ãػͷһۣջĿ⣬ɻֹ֣ô˵ûء

Ѿֹˣǹ˵ġ
ϰ˵㣬ʽʼ°ֹҵ粽᳡°ֻͷؿ財

¶ûʲôȤºֻԿֲᣬÿһҳ϶鱦ϸʦļ飬һҳʱĿһ١
ϵֻǳƯʯ֮еĵҲⲻһװƷһƷ
°˾䣺ôСϲ
ٿۣļʮоԼЩȱ˰ԼĴȸϽҡͷҲϲ
ƶĸϲְΡ
Ҫݸ֪ôǮǵðϳţôǮȥɽ޸ϣСѧ
ֲᣬĵһ鱦Ѿ̨
ǵİŮʿƵʯָֵ̨һֱͣ˺棬ᵽص㣺ļ򡣡
䣬߾в˿ʼۡ
ٶʮļ۸ɽŵļ鱦ûó°־ۡ
ֱó°־˾ӣʮ򡣡
Ůģ°ӦǸġͬʱҲ࣬ʮľ޿á
ʮݼ˵ҲʲôţһëѣǮҲôġ
¼ҲۺһУԴķͶĽĿ⣬ôûиôТ˳ĶӰ
°ͣǰ貣ֻܿһӰͺףţһ㶼û䡣
ôˣûйһμۣѲһεģ
ջغĿ⣬óֻȻԬ߷ֲȥǮ˵ߣҲ[]
ȵ鱦ϵڰ˼ʱ°ֲߣƺĵһʣϴ˵ǰŮѣ𣿡
Ȼͣں˷΢ŵָƯ΢΢̧
üëɼ£ɿš°ɣûʲô顣
°ֿģȷʲôģϸ貣üͷšһ𣬡á
ţҺ֮ǰǷ곡ϷѾİˣǰˡ
ǰиӦػͷۣƿĿ⣬°䴽ǣѺһЦ
°ת⣬ȱҪSˣ
԰Ѿֻοذڰ֣ģҲѵġ
°ֵЦ£ã´ȥsǵʱɲܲʶҡ
ôܣҼԺء۾㳤ô˧Ҳǵġ
°Լ⻬ˣָǰ貣糤þͲôã㲻Ҳǵİˣ
±죬ôôҲ磿ֱߵֲᣬַ£ͳ°ֽԼǵ㲻ʵĹȥ
°ֿΪѣ㲻ٶʡ
һ鱦Уļ۸ʮҲ鱦ƴĻƷ
˶ᣬһ۸ͱ̧˰˰ٰʮ򡣳°ֿ׼ʱֱӳһ۸񣺡һǧ򡣡
²Ťˡ
Ⲣռ۸һǧ֮˼Ӽۣһǧһһǧһǧ򡭡
°ּӼۣǧ򡣡
Ȼƾɰ󣬿һǧ˰Ѿޣɳ°־Ȼǧĸ߼ۣۡ
ڳ°ǰִعͷȰְѽ
°Цһߵ£᲻˵˵ģֵʱȻᣬǰ費ǿˡ
ִ巢ǿЦЦ͸ģĲҪЩ
ֳ˼ӼۣҪĴʱֻǰһ˳ڣǧ򡣡
˾̾۸񣬷׷׿ȥȴУʤȯաعͷУ·һ⣬ЦЦؿ£¹ӣϡ
°Цݶˣ̾˿οûû£ǮҲһˣˡ
貵ͬʱ𣺡Ҳˣﳬֵ
лҪ˵лϰ֧

 28 

, °ֵΪ, ׼͸µ, Ȼ貸غˡ
貵ʱ˵Ǿ仰ָ̫, ȻҪ׷С㡣
»Ȼ֪İοų°֣ҲôɥȻǮ࣬ᰡһᳬġ
°ֵһ飺ı᣿
ȻһʮߵˣôܺСȡ
°ЦĿ޿, 貸ûб飬ӦǾ仰
, °ֵǺ˺ܶࡣ
, Ե°, ⾶ֱµ, ؾƵꡣ
ɻԴλҿɲʶ㣬ǲǶʲôͼ
貲һ
°Ц, Խ貺˵С㣬ȥ
üЦԵվǰ貣ð
ͳ°ֲ߳ȥ, Щ䣬Ѿ˼ĳ⣬˸¡
°ּ״ҪԼϣԱһƣȻܾԼϰɣɱá
ǲ䣬ǲ̫Ҫͳ°ֽչ̫졣
ȷǸˣҲͦϲģֻʼûһݼ¶ͻϲǾӦò氮
ȻǣǾͻҪһѵľ롣
°˼Ҳû˵ֻϷʵЦǣӹǵȷͦĹ
貼ʵôЦôģ
ңҲôͳˣ
°ְĵ͸֮󣬳ǳģ֪һͬȥģҪµһԶٷ
ΪҪϰҲ;ܾˡ
ڰľưһ֧裬˶ʾһһӦˣֺͰѰ˸Ƨĵط˻
ν϶һٶʱɱ˽ð
º˿ڼβƣһζܰҰҰ죬˭Ҳ㰡
͡Цǳ°أҿһһΪ׷û뵽ôá
ǵȻֲǴġͷЦҴ׷ҵˣSǶһ֣
˵˵Գ°־ʲôⰡ¼ҿǺţҪĳ˺ŶϱȥμӱԼȾɫͷһȦһȦ
ֳ°ͣڰ̨ϣµںĹ³УÿЩ˲Һ
ҲҪʲôţԼǺš˵
ݼȻȲִ󸻺Ҳsһ˼ңԴݸЩ֮⣬ҲǺš
ΪڿЦЦˣ֪Գ°ûǸ˼°ֻͦġ
û˵
£쿴˸Ʒһ񣬰ʹļ˷ܵصͺ
ʲôƷô˷ܡ
»ͷδ˵꣬Ȼֹ
˺ˣһɫķ£һ˫޳߹ÿһ˵ģҲǼƷӲʿΣ䵭һۣðɺϼ
ףô߹ˡȻɻ
΢ͷۣ̯̯֣ϴ˰ɡ
ͬʱӦ¡
ü¶ıһжǳˣٺЦµϸ
ļƷ㶼ܵ
ЩԱ߶һ£֪ûȣԷ˳ȥһ£
ȥûס
ۼֿ죬֣סñڻУ˶ˡ
ºµƿ貣Сллл
ж㡣ǰߴͦΣȻûб飬ıһζ
¼˼۾
סԼС죬ãʶҰ˵ˣܽİ˵Ķ
ҧšİˡ֣Լľ᳹ס
Ԥ뵽Ĭһ˲ֿ˵С㣬ҽ財ܺʶһ𣿡
̯̯֣һ˫Ư۾⣬ȻС
ϲת԰˵͵öɣȻؾƵˡ
ЦеͷĿǰתԭһŲ׷˳ȥ
ߵò죬ȴ׷ļһ׷ư·һƬĿռ䣬վҹɫƹĪ貵ļЩ
£貺һ
һ٣εתͷ˸̧ۣͷ貳Ŀ⣬˵˵İˣ㻹
ҡɤӷЩԼ֮ǰ飬Ҳײ硣
ô
£롭ΪѵشȻؿ㸴ϡ

žķֻмѣдӾưﴫļļСϣȻɫǱôһ仰ŵˡ
͡Ц
΢βмɫŽ޵϶ЦݣʲôЦһ㡣
ЦôˣǺ˷磬ֿ
貲̵رͷĺ¡貵֣ᶼҪЦ˳
㵱ɵأˣϴҪҵķݶϣ治Ǻ㣬ҲңвУ
貵Ǳһ
͹ĺỬ£ֻǸɰͰ͵˵һ䣺á
۾ǳԱè䣬þ̨ϣĳȷڿġ
ֻϽһûе·ߵ˻
ִڷ¶ֱͦεվߣԲһʯ¾Щ֣ѵүûģ貾
ģүӲˡ
͵ʲôô߸ϵĽıŮƭҪƻɡ
ޣŲϵ
ûеΪҪư裬ԴñȽϱ쪵ķ紵ֱš
貳ˣͶഩ㡣
ȥѾ䣬һƬȴȫ¶˳Ըе΢΢ȥȻ뵽Ĵ˵ҪУ¿϶ҲС
û׵ϣֱ棬貵Ŀ⡣
ָĺӣֱֽ
Ҫ͸µҲǰϻ߼µģһ۾Ϳһ
²Ķ˵һ仰ϡ
⳵ĵƹ貼˳⳵ǰĳƺţ˳ͷҲûлء
ҹ⳵˾ҲҪ׬һ㣬̽ͷ貣ȥĶ˳˳·
С춯˶û˵
ˡ貳Ŀ⿴Ӱįػش𣬡Ҫȥĵط㵽ˡ
´ߴ٣߰ɡ
Ŀų⳵뿪óҪ͸̾˿
صƵ¸ϽȻԬ߷΢ţþңһҪң
ոڳඥ񣬼ֱ̫ˣ϶Ҫ
ʲô϶Ҫڸϱ
һʹˡ
ޣСˡ


 29 

ܾʮ³, ȫֱķʽֱֳ, ͬʱ, ҲϽƱɵֳ
ֹı, һεľٰͶ˺ЩͣȻƱһա
ȻԬ߲ûƱ
ܾҪȫֱȻ֮ǰҪ¡ʢܶ࣬˱ĳռһ죬Ŷıռ졣
һǳĵ
°ں̨¼ʹ˻ҪϺܶ࣬棬Цӯӯ˵, ҲҪҼˣҿһš
°ֲ˼Ц¡
Ƴϵ赸¶Ц, 㴩·𣿡
Ĳɵص˵ͷ, ϰŵ·ǳ°͵, °Ц, Լֽһ
̨˶࣬°ֲȥǰ̨µſ
֮, һͬļﶼΧ£Ȥ˵ţ£Ѱɣģÿ
Щһ赸, һͼ۸񰺹󣬷׷ۡ
²䲻ȵӦһ䣺ѡǰ̨򣬲˵Щ֮ǰĹϵãڱ˵ĻԸཻ
˼䵭Ҳɢ
һ׿ˮ΢΢ЦŸС㣬ǧţôֻҪӣ϶ܶڡ
²ûнţЩЦá
ȥӰ׿ˮȴû룬Ȼһеˮȫ˳Ȼ赸ϡ
Ư赸ʱʪܵģҲֻ
Сһףۿһ죬Ͻֽ˲æǸС㣬Ҳǹģϸȥɣ
۾ر·壬º
ͷҲûأɿ뿪˰ֳЩͷԣüͷ΢
û취赸ʪˣˣֻȥίĸˣûб赸
Ӻ̨ڴڴϢţ·顣һӰҰ
߹ȥԼЦ̵Ŀ޵ɵƯ·ңȻȥɡ
򴽣ûǵʣô᲻СʲôӰ죿
䣬ԱǸ˿һۣģЩˡϴΪ˾С㣬˳
ԼЦ𣺡ôܻӰ졣һ˫ۣûλǱСԵߵÿҪıƵ˯
Ȼ˿
ԲҪȥСˣӦòǻˡ
һû꣬ѹȴˣڴм˵ֱӵ˾䡰ȥˡʹҴ뿪
ǡΪʲôҪС赸óأֻǸ㲻
һߣԼξҪ˵΢΢һת³졣
û뵽ܻһ찡㣬С赸ԼӹЦ⣬ס貵ļһ˵㲻ô̬ɣҪ·ȥ˯
買֣űߵǰͰЦһ·ӽ档
ǳ°͵ģ۹Ҳˡ
Լ׷ȥ˵㶨Ƶ·Ѿί͸Сˣ˰ɣҰôһæ´ɵҳԷ

ǼƯ赸ʪˣڻûѡһϰοɰȴֻ
û뵽ȥίᣬȻһ赸
赸ҲôҼϲذο¡
۾̾˿ҼͰɣֻܴⱸõ赸ˡ
Ҳǵġ
ȻֹҲ֪˭Ȼ£Ȼ½赸ֽװȡ˵Ŀⶼֱˡ
赸ɫﱻȾϦ͸һˣŽ޵ȻǾġ
·ѩ׵ĵƹΪҫۣ治֪׹ʲôǺɫۣ⡣
һȻ֮ǰĿҪƯ
²֪ʲôȻõôƯ赸һ󼵶ʣ׷뿪ҲҪȥίǱ߿ûı赸
ôõõ貴ѡʼ˶赸ٶ
ֻ£һǳȻģѾˣ͡
»һok
ҲЩɻȻԬ߾͵ˣȴû棬ֱͿıˡ
̨ĴŴ͸Ȼȴһ̧ͷȥ߹
ָһ١
ˣҪСˣ
һ䣬תȥ貾ֱߵߣϵĺɫ赸Цһ赸ͦÿ
µͷŪֻûк
貲վ󣬴Ӿܿˣһţһվţ貿ɲŮò쳣Ƕԡ
þˣס˶ȣͷһۣʲôٿӸڳ
ŴԳ°ִ̬ȡƾʲôҪ
Цһ°ȵ˼ңֹͷػ˻֣ˣҲˣϽ߰ɣҪʼˡ
βһȻ࣬ίˡ
Ҳ֪׷飬һһϦܹıģο֮϶
·ȥ¼任·Ҳûصǰ̨ԼһԼοɫ֪ʲô飬ЦȰʱ֪Կʲôζ˰ɣ
鵭Ȼز޳Ĵȣ˼ʲô
Լˣ֮ǰ·˸ؼұ˯
˷ӦؿԼĺѣԼЦʵԱŲ˸λãһ
ԼβģȥΪʲô
ŵ÷ˣ貲ش𣺡Ҳñ͵Ķ
ԼЦǰ֪ڹר϶Уû뵽ڸϵռȻôǿ
ܾ֮ǰ˵ġϲ¡Ȥ䡣
ʱرҪ
Ѿʽʼڵڰ˺ţͦԶͷ̨Ͽ
ܹǰʮѡɲ֪Ϊʲô貿ȴܾЩζĻ
ʱַ룬𽥹ȥ
ֵ˰˺ѡ֣¡ƹȵ֮ʱ̨ϵĵƹʣ̨վһŮˣ޵ĺɫ赸赸ƺǶƬ
·Ѿ㹻£ʵƹµȴ˾ޡ
ѩ׵Ƥһᱡִһ˵Ҳ޽Уûһ˿׸⣬¶ӵžݵϸֹʱ֡
ÿһᣬֶ
ŸֹܺòѾױݶ⹴ˣѾһֻǵ
Ҳ֧衪㡣
ɾ
Ǻɾ
ָʶס˶٣ǻǿ࣬·Ҫ˳ȥıƵ˵Ưɾûдʱֳľޡ
޵·ʱⶼˡ
룬һֱע
һֳ֧꣬žһ˲󱬷Ĺ뻶ô޵ıݣֵô˵Ĺơ
ֱ֮⣬Ҳһαݸ޵ˣϸһαݣһֹ֡ϵ
һűȻȥŵһνӴֹ裬Ȼû뵽˾ޡ
Լײ貵⣬ӣЦ㲻ǰɹͲӶˡ
һΪѾҪع


 30 

鵥˱Ľ, µ֮ĵһ, ں̨һȦ, ίǶǳпۡ
̨£ԬΪףժù, ĵزһƬֱ
ҲɫڳѿݸߵӣǲõģȻҪĶ
÷šݸͷӣô벻ء
Ȼ·ףص΢Źȥûٿֻ, ֪ºݸ֮⣬صȥݼݸı
ݸҲ˵, ǲܽܡ
Ȼ΢΢ЦЦ, , ¸ոʱ, ȫͶУκʱҪġ
ݸ£ֶ, ܵһӵķԲɣһôӵۡ
ԬƬ˵ɿİ
ȻһƵģ, 񵭵ؿ̨Ϻյˣ˵壬ΪҲú˵ЩΪ£һǵ˵
˵ҪȻ˵ʲôȻ
Ȼͷ壬ĸӦһ׵ˣиĸĵطڷ絲꣬Ҳһͣĵطǲģ
ݸ㶣šһ
Ȼ˵ȥ壬¶ԣһͣĵطᣬȻҪȥ׷룬ʱ顣ȴ˶ǰһɽ
ɽѹ᲻ɴݣͷѪҲҪԽȥ
ҪĽͲٴγߣ뿪Ͳֹˡ
Χµξ޾ףȻߵȴ˳ĳĬ
ݸ΢΢𶯣ûҪΪ֮еĴɽ
ΣݸڳˣܣѾͣĿSǶ߲ȥ
ԬһƬĵصˣ貸һ֧Ʊܵϼû⡣
ݸ÷
Ǿ֪貲Ǹö˭ֵʱǮȥ˵ģ
Ҫ貸ҳǰǾԲܸɫ
塣ͳ
ݸ㶣ͷһ貣ɫʱ࣬һǺ飬Ȼпݡ
һ¾ݸĲ죬΢΢Ц£ڣҿ϶ġ
ỹãһᣬݸ˳Ȼ˵֧Ʊ
ɫѿˣ˹Ҳ˵ʲôĻֻߵתͷȥ財
÷貣Ҳ
貸ߴվں棬ЩΣһת뿪ˡˣĸƺҲ̫

뿪֮ǰת͸ϽؼңһҼһ棬ͦ˷ĵġȻתݸĻ
Ư۾䣬һѱס˳ȻĲӣصؼٿǳʦȻҰֶܸ㶨
ȻƿԼҽã˵лл
̯̯֣û˵лְ
Ȼ򴽣
Ԭ̧ۣʱ䣬Ѿߵ㣬˳ʱĹʵ£Ҫǽܵ˭Ҷˣôû
׶ʶģͦ˧ҲرáشţҲֻֻϴߴ¡
ԬߵͷŶ»
ʱͳ°ԼõʱСʱ°ֲִʱˡ
һ°Ϣ
һ޵ı飬ұʾźС㣬ˣҪSˣصԼҼһԷҰֲߡ
貣ôƫƫʱ
¸°ֻϢ𣿡
°ָմûС֣ûȥͿµϢúã
ЦһɾûС̧֣ͷʱ貵̬Ҳ˲١ܺ꽻ͣʱҪ뿪׶ˣﻹͦʹ죬һ貺˲پơ
貾رãûܺȵùûãѾκ̸˵ء
°ּˣüͷȰ֣ٺȵ㡣
һȥܲصתͷ貣㡢ôæǲüˡ
΢Цһھơ
ܣҶӽ飬
ܳЦ㲻֪ɣҶ˸رƯŮѡ
Ŷβ΢΢һ̧۳°֣һ
°Ц£֣˵С㻹ûдӦҡ˵ּ꣬ᶨؿ貣ˡ
æͷ£ǹﳤøŮƵģƯúܣҲĵϲ
۾ǿˣҲĵϲ
ܺȴˣЩã̧ͷ˸ã˵ʲô
һԴȥϣ°˺ü֡ҲûлӦ
買վȵβһҺȶˣһͣסЦ¹ӲѳܶɣǸϽͻؼұȽϺá
°һ㶣ָ߬·
Ϻ꣡ڲ׹ǹȥ£
°һͷҰ죬һͷۡ
ȵ˷꣬򿪳ţӹЦ⣬鲻ʣĶԷ
ɾӡ
ɿ͹ȥں注˻磬ɢȥϵľζ
˾㷹˹ھˣʹųȻԬһȥ˾ưɡ
һȥͷǳʶÿ̨ýĹھСһ֧
ܾ赸ƵϣҲǸС죬˶˳
̨֧裬Щˣ̨Цӯӯһƣƽʱ㲻Ⱦˣڶˣô˵Ҳúһ
ԬҲһ壺԰׼ƴǣҪȵˣԱȥ
ַȰţԼҲˣԴһȣһںȵ㡣Уûжˣȴ̡
Ԭ߳Ĵָ£ţûȹô࣡
ºٺЦɢƹģԴð̡
һ˵ţں˾˵еǮˣ㻹ûǮգôҲе
΢΢жһӣСҲҶҲ浽ҵҪҲݣ
Ĵϵ°磬һ򣬶
Ȼ˵ĵˣƵضһ㣬ڳȻļʣ˵ҵôãȴһٶͱҵӣܵģ
ȻǸ˳ëһԴͷ֪
ûô£ƽʱһ߹΢΢ЦӣģټԬߣԬ̯֣һȶµĵǡ
΢ЦԶһ㡣
¼˵ţáǰңҸ㶨Ұ裬еģҪǶҼҵĻڱϣ
˵Ŀڸɣֺһھƣϲ˺ϼһʢĽ޵˲ߢĵ
˵˵˵ҳôƯ׷ô࣬ôûһϲأҲ̸ҵĳ
һû뵽ôƯȻǳ
ޣûˣǸС̫ˣѽѽһ˵ԿǺʹҺҪˡ
Ȼˣ·վκҪȥϴּ¡ҡҡλΣһʧȺ
Ԭ£ȥ˻ܵô죬һûӰӣϴּķȥңҲûˡ
֪ԼȶˣǰܻҲΣ˺һûҵϴּ䣬ĺ¡
ţСȻײһϡ
ЩϤϣκʣϴּ𣿡
ȵӲģĶҼ
úܣҲܣ߬˵졣
ͷ£財ȶˣ
貰ૡ
ţǵˣ
ܣϴһ£ɺ˵ģڵ飬˵СȡҵȻŻŻŻ
ϵ£貵͸ˡ
ôᣬһ־£


 31 

ͳ׷, , Žеƴ, ԼŵŮˣ糺һƬ, ۾Ļûһ㾯ԡ
׼ȥɾżȴû룬ǾȻȥ˾ưɡ
ҵưɣյſڣͿӭײ
˵ǡȡ
һŽڴϣɫ, һߵϴţϺȾ˻ζ
ոձʱϲȥ, Ҳˡ
ʱ, ڴϹһȦ, ﻹֹš̫ҲϲĻ
Щ, 治֪ԭôǳ˵һʹԭǸȡ
Դ, һȦˣһ̧ͷ˴ϡһ͹, Ժ˭ٸȾƣ˭

糿е䣬⴩͸˽ɪӣŷԼĽ¶档
۾Ҫջؽȴû뵽һֻƾȻĽŸסˡ
һ¡
˫ֽЦһԭ˯ʱô֡
¡һ
ֻ׺䶥
貵𣿣һϵ貣һ貾Ȼڣ
ǲǻ
ְر۾ȴߵĽŲ뿪һ亹һ·Ȼ˯£
ҲԼĴ
ԡ¶ҲԼζ
һ´ӴϷÿӣܣĲԼķ䣡˯ŵĴ󴲣ȻϲƵĴİҲĺܡ
غԼ侲顣
ȺͳȻԬ߳˷Ȼȥư裬֮󡭡˺ܶƣͲǵˣ
貲ȶˣʲôɣ
ҧĶˣϴֻ·ˣҲϴˣûʲô
˵Ʒ
˶ڸڵ貾Ȼ˹οűߣЦЦ
һ飬ŽѾӴĵذ巴̼񾭣ȥŭ𣺡̬Ҵ㣡
貿צܹȻû㣬ȭͷϣͦ۵ġ
ڶȭӹʱȵסԼС
һЦ£㻹б´ң
سǣ£㡭ôԴһˣ㻹Ҵ˯£
ͦõüͷҾͦɰġ
ʹѵͦ˯ϵĶĶһ£ôԸСѴ˯£
´˯£ϵİƺҲȥ٣˼͵档
΢΢ͷȻյձߣˬζıǼ⣬ŵȻһ
ҪһȥĿϣȴ˵ȶˣһӲһꡣ
ϣܣȴܹ϶ģ
һȶͻ£
貲˵ؾƵ꣬ɲ֪ķţֻûˡ
УС㵹ǲҴɣҪһ˯˵㲻ǵϷңţ
ýܸܵϵ¶ȣĿһɵϴ޵Ц⣬ڹһ
һȣʶһ˹ȥĲϣž˶סˡ
һ£ֱ׳ҵϷô͸ó֮Σˣ貣㻹·
סӣ־ͦ󣬴ʱĲ϶΢졣
ȴҲŪˣǽЦң÷ġ
ס־ò˼ոʵʵڶ֡ҪǵǸֲ˵ڣ֮Ĭ˰죬ȿ˿ڣˣؾƵɡ
ŶŶã鷳ˡ
ڵͦˣո˵ʱɲġ
ȻСһצӣ龹ȻǺ·˵һ졣
»ûϴ͸׼ˣȥϴּ￪ʼԼ׼һ·͹
ϴּʹԼգ򿪷һߵֻȻԬ߷΢ţǻǲǽˣȰҺȶҲˣұ˼Ҳܣ
㣬ԬӦûû
ֻгȻϢǺ˵㱻ܴˣûܡ
£ұ貴˲°ѵ֪Ƕĵˣ
γȻܾûлϢϴ˸ˢûлױϰװ׾رɾ
ȻȻ㿪һʵҲͦĵġǺ˵˵貵£ûôˡ
ʲô£ʵУӴι˲ˡ
ͣҲǡ貳ʲôʱСѧʱͬĳһΣүӷˣһٶ򣬺Ҳû̸۹ߣ˭ϣֻйڡҲûŮѡôˡ
¿ҪЦˣһٶȻô
ĴпɲҰ
ϲüңϴּ䣬˯Ĳԣĵţ̽ͷۣȻס
ѭľƵ
һëϽ뿪ԣȻ⣡
˲ԣѾ°ͳŴ󴲵£··̫ˣµĻǡ
µ㻹ǰҸˣһۣ۾ȴԾĳĵطۡ
΢̣ò˵貵ͦãܱס
Щ߰ĶԺӳȥ·ȥ˳ЦãָŽԼֵʵʵţп㣬·Ҳ̫ʵ˰ɣ
貴ףһۣȻͦá
ͷۣˣ
ȥЬӣ貱ԼľƵ꣬ܿ죬͵˻ϲſڡ
ü貵лл·Ǯת
򴽣Լ΢Ŷά¶˳˵鷳ƽʱæ΢ţֱתҾС
Сһۣ³߳һõ㿴ĸİ΢ˣ
貣
תҪߣ貺Ľס¡
عͷͷôˣ
貴ӳְ̧߳ͷͷѹǣһ˿ˣոͷˡ
˿ĭƤƳԸеĲ͹ĺᣬԵһȡ
̫ˡ
貣Ȼڹ
ߵƿ·ҷͷ𣬹ƨ£
תɿ룬貴ЦⲻȻͦ㡣
һ·ûͷ˵ݣһȻЩˡԼûãǱ߸ʲô
΢ô׷ߣÿһ黰Ҳûߣڱͷͺ
˻汻貸˰ɣⲻɫɣ
ԽԽľȥص䣬΢תһȦ̾˿
϶ǵ˹ھһӾͼįˣˡ
ᶨصͷȦָž֣һȦ˾Ϳôһ
СǹС̹Ըд壬崿ѧܡ
룬Щףɾ·һ
СǹС̹Ըд壬崿ѧܡ貱лл
лҪ˵ϷǸ¹

 32 

, ҪҸˣԬߺͳȻķ, շȦʾǳš
ֻ΢ŵεεθͣ, ۣû, һߡ
Ź°ͣĿųȻԬߵ˵ͷĲˡ
Ȼ侲˵ͣҲӦõġ
ΪȻݼҼҽϿʮ֮ǰû̸ʮ֮æűϰ飬ûѡ
ع̸˳ͷûڽ˹, Ҳ¿չһθϴϴ۾
Ҳ카
ȻͷֿȦЦ£ȷΪ貣
±¡
ԬҲ̧ͷɷµص˵ͷҿɿܴߵ, , ܾͷǳ˵ر, ߵҵǰ, ǳض˵Ҵˡ
ԬסԼ۾, һʵûзʲô£Ȼôżʲôѣ
ð, ԭƤӵ°ҼߵģԬߣûģ³ȥԬ˵
һֻԾ
˵ףżҸϴ۾ȷһ貵Եڡ
˽͵͵Ƶˣ϶ǶоģøϽҸѣ貵뷨
һ㶼費һŰ
»ѵϢ˶ƼˣϺͳȻ˻΢Ŷŵ绰Ҫ
ϴڴϣһһ˹ȥ
׷Ҫ΢߲ܣ˶ϢЩңֲ˭˭
ȥȦ￴Ƭ
һ˻pͼpø׶һ¸Ͻɾѣ۲Ϊ
ڶûʲôˣƷҲ̫˰ɣʮͻʮࡣ
ϹĴֵָĴӣϽ˳ȥ

ϢѾ賿һ㣬ʱſ°ҲϢա
Ц£ȴס
ƹͷк£ֱֻԶƹۣⷴŻ
Ҫ̸°Ǹرõѡ񡣲ǸС⣬ԸҲûûкعˡ
̾˿Ķȥ
ڸ°ֵĻɾɾֻһ䣺Ѱ
°̫ˣȻദ£ʵڲƭʲôҪѣȴûһĶܣ
˱죬¿һȻġ
΢΢üǵŮѵİ
㿪ĶԻֻֽ֣Ҽܿ޵úô
޼ɵЦЦᶼҪðˡ
Ժ貴޵ĳʵǸЦ
ֻ£賿ʱ֣°־ȻϢ
°֣˯ôϢѾ賿ˡ
£㲻Ҳû˯ô
΢ͷԷС˸˺ܾãԻϲһ֣ڵҡ
΢ƹӳһƬӰ£ͬչĵ
üôأ
ˡ
°֣֪˼ֶУҲҸѰ
°֣ȻҪ飬Ϊʲôң
ͷæ˵˾˯ˣ㲻ٻϢҲ֪ôء
֮ǰ׷Ȼ࣬ɸ̥°ֲһĺá룬ҪһĶͿܺͳ°̸ˡ
ţ˯ȥ
˯ó٣ȻҲ١׶һ죬°ȥһֺͰһϣûü˯Ѿ˻Sǵķɻ
һҹû˯ɻsǵ·ϲ֮Ԭ߲һԵҵˣǲ׶Ǹ»˵ˣǸ¹ӲǮ˻á
˸ǷĻӻ֣ûҵҸҾûңҲ̫˰ɡ
͡ԬߺͳȻЦ˳
Ҫ£ȷûмҽ̶װףòû˱ȵϣҪ˵ϵģ֮ǰ貵ǻС
˳˻ݼҵ˾ѾȺʱȻݸĬֹˣԾЩֱŤֱ˼һ˵ģ
Ǽഫ
ʥ֮ǰöδѶûȷѡ°ÿ춼һ뿪֮»
һɫĳëش£׼ͳȻһȥԶٻȴݸסˡ
޳ͣſڣĿݸ
ݸɿŮսһ仰үүYˣҪȥһԶٷͣ£ŨڵüͷҲڣ㲻ԸȥҰˡ
үүYˣ
۾һѾܾûмүӣ˶ÿǰĳ֣ʲôʱ򰡣
ʥڵʱҼҲʥǹס˲Ź
µ˵ͷˣҳȥʥʱȥ
ݸӦѾЬһţɪɪݸû
ۿҪˣȴĽסˣ¡
ĿֻаҲΪÿݸȻ뵽÷ʱҲǴÿġ
ݸ񣬵Ҹʲô򣬱ʡá
΢΢Ц£˵ͷ
ݸûߣ˵ƭˣǼҲȱ貣ò۾
ûס¶ĵЦͷݸ֣֣İɣҾٺ貽һġ
⣬壬ֻǷ紵üĴϿҶأҪౣఢˡ߹ȥȵҶɳɳ졣
ǰûϲ貣úܣôٺһ
Ը飬Ԭ߽˵ڳĵӣϰСȥˣûϵֻͳȻԡ
ԹԺǰȥˣͳȻһٶʮԪ
ţ£
Ƶһÿ
裬ҼŮˣ
Լ֣ͷͲŮܹΧ߾ϲصС㣬ǶƵü飡ܺ𣿣Ƕϲ㣡
ЦһȻз˿ˡ
ȻӦȻ۰գõƬļŮ뿪ųȻ̲ס԰ڣƾȦǿϧˣƼûһȦз˿ء
Ȼ̧ͷȥЩɻסʵãе죿
˳Ŀ⿴ȥȷ죬벻ֻҰҲһࡣ
Ȼ˼ͷ˵ƺŶ貵Щ
û˵ڣȴӳ˳
ɫķ½ߴҹɫ֮Уĵ޳ֱͦԽ·ֱߵ˵ǰ±ȳȻҪȡ
عƲƲ죺ǲԵﶼ㡣
ɫ·ҹɫһŨأԵҾǵġ
ȵָԼ۾ɵԲңҸ֮䲻ʶûϵ㲻Ҫˡ
ǳɰź費ޡ
һȻʦе㻰˵˼Ҫˡ
ʲôܷŵųȻ˵ģ׼ߡ½ӹ΢
貶˶٣ЦһŶԵ˵
Ȼƽһ󲽣Ѿ˸ǰæˣǽߣ貾ȻƣƵ˱ƵĽ
¶ȣܵһ
Ҫ֣ȴҧгݵʲô貲У£ΪʲôҾͲУţ


 33 

ƵĿռߴ, ֮ʾ, ʹ¡
貽Ƭ, Լ˿·磬̫, һ貵ţ༥ôϴʲôУ
խĵطѹȻ£££죬оء
貵ܳЦһƴǡ
䣬
³Ц㿴ҸҲܸıʵ̯̯֣ʾΡ
貺ʣ˭ģ
, ·һҪץˡЦӯӯ۳ȻȻæͷ
貸ɫѿ, ˵Ҳ, ˰ɣ
ЦøӲ, Ц۾Ҫ, Ǿ͸ˣ, 
ǣ
ɾܾ㲻а
貣
һˣųȻҪȥĵϡ
ȵȡ貳
ʲô£
û˵, ֱӶ֣֣Щ룬ûпôϸ壬ȴĺܣͬûйͷһ
ϸĽϣɫʯڹ΢΢ҫҫչʾѤá
ǡ׶µĺᡣ
ȻһüһϷģ£ʱ˵ˣûҪ͸˭ϡ
仰˵ϴǧ
Ȼؿ貣ʲô˼Ͻǧջȥ
򴽣ǵõ
ֱҪȡ£˵ү͸㣬Ҫȥ
Įģ뷽źƽϡвСȻͬ˵Įת˳ûٿһۡ
ᣬ΢΢⡣
ƢƢˣҪ߸Ͻߣ뿴أ
Ȼ߹ϸһǧ򣬡ܱ£һͲףˡ
¶˶󣬱ůһĸŲƴ֣ӱġ
Ȼһ֪飬һ׷ʣ¾Ͱ׶飬һһʮ˵˳
Ȼ΢΢üЦһڵ˵е˰ڲġ
ûУ治貽һ𣡡
ȻƳû˵㡣

ʥs쳹춣ҵⶼʥʥˡ
ֶ̧˶ϵǾҪүӣôصĲ
ү˵ӣڼȵʮ㣬ҵĳ٣һ²һ濪ţ˺ܾˡ
ʻϵ˲䲻ȵЦ£ǿǱǸˡ
Ϥһ飬̧ͷһȻ財ƲƲ죬ʲôʱֵ˾ˣ
ǱˣҲġ貵ش
ں棬Եһ仰ֻȥ貼һΣҲ̫ǵ·̳ͣʱΪˡ
³̳ʣҪȥүү
貿ۺ÷µĿӣƳְӴµÿһſӶϵˣ֪䣬Ͱѿӿۺá
ûؿſ۵ʵʵĴ£һ㶼ÿ
ˣȥˣүү˵³Եġ
ʵͦϲһĳӡҲûҪԼͦ鷳ġٺЦͷ財
컯ױúܵƽһڷ˷ɬ
貵Ĵţ¾Ӳģٺ˵ˣġ̳ߣಽ
ȵ˳ڣ貺Ȼ֣¡
ͣ£ͷɻ
㲻϶ƣǵ΢΢üͳ˵һĳӲÿ㲻׼ϲ
ϲϲҲ°ɡ˵ڵĹϵɣ
ǡʲôϵšü¡
͵һЦ˳ǲûκιϵİˣϲ˭ϲ˭޹ء
貵²һһѪЩˡ
֪Ҫ˵İˣƫҪ׿˵ſϰݡ˵ˣ־ʹࡣ
Ѿһ̳棬費ϣһ͵͵ѹ˲Ƚ
ʥвˣڹʥģˣºͷ޽ˣ貣ĬĬ˾롣
貣Ȼһʸûˡ
ߵײһԱߵһܵؽײװ˴Ů˽˵ؼԵײɡ
˾ϲͷҾ֪ϱˣ
򴽣վߣһŰײˡԵŮ˺Ȼ˵С㣬Ҫðײ˰ɣǿҶЩˡ
һŰײ
ûѡˣһ֪ŮǿűȽϺãӹ΢΢Цţллá
ѷˣرãһμڹ԰ιһȺСҰè̫ܴ󣬺ܶСèΧת
ᣬȷһ˼ʵζ
ķҷ
ȵ˵꣬Ůֵһۣ˵ˣǶþˣ˵ȥҪˡ
ŮչЩ˰ʵرС
ɰͰ͵˵ǲѡѾߵƵؿǰŮ£·ڿʲô˷һ
ʵôôã
ͷҲûأײװײô򵥣վһ˵ˣҪ
貽ӹƳ
˲߲ѡһЩ㹽ˡЩߵʱ¶ƬȦһιʥڿѽ
б׷ǻǰۣ黹ͦģһһظˡ
ͷֻ䲻ͷ̧ͷ
貼װͰ͵ģЦЦװͰͦɰģҪ׵Ĳ͸ˡ
˵·ҪֻСıײ
˶࣬ȷײˡ
Ҫֻȴ貼˵ҵײˡ
Ǩ͵ʹ΢΢ס飬ֻһ˭ҪϽɣȥͳԲ緹ˡ
ԼȥһЩᣬ貿Ӱ̾˿
ܿ죬˾ʳģֻǶЩ࣬ҪȥϣЩ֡
貸Ǯ󣬻Ҳû˵Ķֱϣ߰ɡ
ֿտո󣬾ЩⲻȥҪɣ
ûͣ˵ã㶫ء˶٣Ҹӵ˵С
֪Ϊǰ˵еϾˡ
ڻͦµķݶϣ»ӻֻӦǣˣвУ
ǣǣɡ
ϣ°ָʥֵı
°֣ʥ˿ܻ͸Ŷ
ӣЦһָôĻϣϢʥ𣿡
£Ҫ͸
£˰ɣʲôȱ
貿ųӺӾܿһһЦЦôģҲ֪ں˭졣
Цݣڰ಻סʣں˭ģôġҪˣȴһ·ֻճĶѡ
̧һۣûҲͻش°ְ
ִڷϣ´ֻгĿ⣬貣ֻܿĺס
£ﰡ
貣ֻҧгݣսָ̣ǽڷס
°֣sǺ׶ʮǧʲôʱ


 34 

¶ɴ, ʱƯˣүʹ, ֪뵽ʲô, оȻƬỨҿ, ̳񡭡
´ӳụ̂ƬԶȱһǣȱǸ̡
ʱүү̣Ƭ϶û̵λá
үүȴ˵ǸͷӰϲˣÿһᵽϰ죬
ķΧñȥ˵ı˴¸Ͻת⣺үү, 㲻˵ҪָԣҪٲɳԲ緹ˡ
үϲ˴, æͷ, Ӧǡڳææ, ϴ, үӽȥһȴϣ, û˰Ȱȥң
ûûһͿ貴ӳϵһɫΧȹ, ͦϸΧȹϵϺԵüխƨ̡
Цӯӯ°ͣѽû뵽ţƺ绽İԵܲ貣Ȼڼֱ΢״̬
⿪ΧȹһԣеĳЦ޶ԡ
򿪱䣬ƿˮȥ㲻Ȳ裬ȵ㴿ˮɡ
ҲûӣŬŬ죬̡
ջ֣ˮַŽ˱ⲽűߣʼЬ
һȥĶ
ֱϺɫĴ£ش𣺡ȥ̡
̣Ҳû׼ȣֳֻȥ
ܹȥʵҲûôȡ
貵û£ԶһС
شţǿĻ԰ȻѾˣɻ԰ȴⰻȻ貵ӰԽԽСصɳϣϵȡڲ輸ϡ
үүڳвˣ죬̽˸ͷȥЦеʣүү費ҪҰæ
ûĻЩ۶ϴɡ
ӣҲᡣ
үүһ磬ʲô
ֱ׳ʾԼܣһ԰
үүЦԱ߿šȻϴ۶ϴײ˻еġ
ˮЩˮϴ
үүô£Ҳ˵ǲ۸ˣ
±˱죬԰˰ĺܡ
۸ˣһҰúýѵ
ֶ˶٣ˮֱˮëϣүүҪɣ
үүһְۣɡ

ɰﴫŨļζүү˹׼ˣȥ˵Ҳ˵һ˽ġﻹ㡣
Ѿײϴ˳ڳ̨ϣ£ƿүүȳȥˣҾ͵ųԷ˰
үүЦ󣬡ȥȥɡ
˳פվһ
үү˵еš貳ǰƵδ̫ߣҲ̫ڣǺ̸Ƕʱȫһˡ
ôԻͷݣģҪء
ش̧ͷһ貸ߴͦεӰһڴ̽ӲʣµȻûб飬֪ڿʱƬ̵ϲ
ǵúܾ֮ǰȻ˵ϲǼʱͻϲĶ
æƿͷɳϵ߹
һڴ̣ʲôζУ͵Ҳ֪ϲʲôζģ˻ζݮζƻζ㿴Ҫ֣
廨ŵ̰ǰѡû˵֣ϲԭζġ
ܣԼ
貴һۣȴƳϵĺᣬôţ
û̧ͷش˵̫ˣүүġ
û͸ģġʰϺᣬֵݵǰ
һƿԭζѾһ룬һڲ輸ϣȣЦôҲҪ㻹Ҫǿң
ź֣ڿУ򴽣šüͷǳ°ģǲǾˣ
һǿҵĵѹЩ
Ťӣɵüͷʲô£ͷһ
貺ỬģһĲ졣
үڳ貹ȥѲװ̣ӦַŻز輸ϣתȥ˳
Լڿһһ㽫̺ȹˡʵûô飬һҪ̣ʵϣЩһ㶼
ֻҪΪ貰ˣ֪Գȥˡ
֪պαصҪǰ̫ˣ˵úùء
Ҳһûϲ貣ӦҲúùȥ
˼֮䣬үѾԷѩ׵ĴʢŨļ۾һ޵㰡
үӽֱͦ˱һͿʼˣ쳢
ӺһڣŨļζ⵽θر㣬۾
үߣ˫ȻزֻԼǰ룬û˵
ºүڣΨǱߺúܡ
͵һֻۣͷһ߳Էһ߿ֻֻϺӢģֻһ۱ջĿ⡣
緹貱үϴ룬ȻҲԹȥˣ°ѷڲ輸ϵϣίܾүүĲգϽջȥ
ɺʯֶԱү£ζЦ¡
ү۾ôҪ
±죬û˵ԭֻǵҪǲջȥҿɲˡ
ӴСѾͷвˡү۾еӹ˵вˡ
¹Ц
үȥӰһµˣһ̧ͷͿšü
ʲô
ȥӰʵΣ
û˵ڣ˵ޣɵӰ
үź̾˿飺滨԰ôҪȻȥտɣ
ү۾һֳƺãҲܾûԹˣǾտȥ
˵ɾ͸ɣүȥտܰ˳ֻǼϸĲѾʣ޼ҲʺտҪȥ
Ծ֪ȵĻȥɡүӿԼӱһûκϣǸ£һȥԼܸ㶨ЩҰԡ
貴ŵͷںڵĳһͷ˶Եþ񼸷֡
߰ɡ
¾죬ҲȥԼһаɣ
ˮ۾үӣүӲΪɻӻ֣ǲУ貹ȥʲôҪģʥڣûü׼
һ䡰ûü˵ڣүӱ˵ҪȻ°ɡ
΢΢ЦȥءǧѹʵǴ
Ҫǣһͻ˵Ļ
Ҳˣﳬֵ
ڳţʻλÿ˳û˵ʲôܿ͵̳貵ҪʲôҸ򡣡
ɨ˵Ҳ̫ˣֵֶģֲֵģ
צģͦɰŽ޵Щ
򴽣šһҪҲСֻҪ㹦򡣡
һëǸ𣿣
лҪ˵Ͽȱ˴ͷȥ򶷵ɱ˴һǺúְ:

 35 

˲ʥ, ʱ̳й, ඼·ޡ
ºһ, Ŀͱ˹ȥû취³Ư, 貳˧ɲŮòһԡ
ôĿһԣ̲ϰ嶼һ̲衣
ҡҡȵ̲裬Ѿ΢΢üͷֶɣ
ÿ̽
貵ͷ
£轡
šüͷ˻Ҳͷ
£ⲻͽˣҲ, Ҳƾʲô̲Ͳˣ
һôһ¡, ܲ뱭, һ, ζ, ŹŨ㡣
̫ģɿôģҲű̲ȡ
ûʲôҪ, ·Χʱһ, үһġ
˾Ҫȥˣ°̲ţȥ˵㼦廨⣬ţһ㣬˳Դ´ࡣ
ʳЩزˣҪ㹽æǰ˵㹽ﻹʣһ㣬˹ˡ
һ㹽£Ŷ
عͷһ̲裬ɫ΢΢һ䣬лҪ˵ֹ
ţ⣡ָţ⣬ɿ˹ȥ
貲ӸһȣŹﳵЩãȻҪҪ˵
ܿ죬˾տʳģ̣ϣѾοҲ徲ֱ˵лҪ˵µģϽ˵ҿż
΢𴽽Цʣ֪
´ںϣûһ˿Ҫǹ˽ľͲҪ˵ˣûȤ֪
貵Ȼġ
޶£ĺף˵˵
ȻôҪ֪Ҿ͸㡣ƺЦһ̫ᣬҲȷǲˡ
貣ոڳкȵ̲裬Һȹġȴˡ
Ưз·һȪֲ죬ָȴ񱻷ӡסһˡ
貿飬Цβ䡣
þûݰҲû£С¶ѡ
ҧгݣ˵˵ʲôǴ£
ûסЦ㲻֪ġ
º˺ԼˣŤͷ⡣֪һ㶼֪
صүѾȵòͷڻ԰ҡϴ貺Ĭûдүӣȥ￪ʼ׼տ
貽ţгɿÿһĴСȣ¿˶һ䵶貱һôܿ佱
Щûãֻܰϴϴˣһ䣬΢΢͹һȳӹȥ˵еʲôýչʾʲôе
ߣҪϣĿ¶ɵؽ˵ݸһȳпȻβ룬ɲ̫ѿ
еáеĲ˵ˣɡִֻС
һгţŽõĽ֭ְѻȳǩϡ
ʱˣţȡϣŲӣ޳ĲһƯĻȣ棬һ㶼ûв͵
ҵ裡һǩȻָ̹ʱָðѪ
һץסֱ֣ߵֽãŲӣÿüͷһһЩҵ
ϴϴˮץϴ£ϴȥϵգִ¥ϣҳҽҩ
͵ϣ貰ڵأؿе棬ƾ֣Щʹ̲ס
㣬ʹʹʹ
üͷˣ˵һˣŪ˽㡣
£ǳ԰ʳģ
ôָճס̧ͷЩΣԸԡ
Ŀⶼ貵ϣò˵ĺÿپ£ϻô̳ĳֲôϲ
Ѿɿվ˵ڱ￴ȥѿŪý㡣
ϽȥɡĿ뿪תһȦ￴貵鷿һȾֻһ̨ԡ
Ա貵ķ䣬ûйţſڿۣɸɾ룬бŮ˵ĺۼ
Ѳ貵ļҺѾĿϣžҪʼտ
үѹ¿һᣬ貼״ɫһţ⡣
ųţ⣬ӦͦϲԵġ
ţǰԾȫ£үӺǺЦ£㿴ӣͦ˵İɣ
˼ǰ²˵貵ʲôֻҧţ⣬ػһ䣺ɡ
貵һۣõ㹽˹ȥ
Ϊտʱ򲢲Ǻܶ貾ȥţţ˸պúʡ
¾費ͦãȻȻˣɺһĴȣǲһ㡣
ɫ£Ϻںڵģ·յƹ׹˼ǡ
Ҵһ죬ҲûؼȥˣԼ·ӴµĿûϡ
ë壬¶毺õ
»ͷүӵ𣺡үүȻؼˣ㵽Ҽ
үЦŴӦ
Ҫţȴ貳˵ȵȡ
ߵߣһһ㽫Ĵ¿ӿϣ޳ӴͬˮͰһϡ
˵䣬ůЩ
¹˹ȡһĺɫ£ţȥ
£Ҽ˾ӣ͡
貲ֱ߳ţϴŵ΢Щ䣬룬Һÿۺ·
ȥｫ˳ׯ԰Ĵųȥܹվ·ߵҵ˾
Ҫȥȴһͣǰ򴽣˾׼ʱôô졣
ͣ³ӳ
ҡ˾Ҳ¶°ƽȵĲһϲЦۡ
¾ȼˣô
°ЦЦ򿪳ţ˵Ҳ˵Ҫ͸ʥ𡣡
¶ʱ׹㲻Ǹʥɣ
԰֪Сҿģ
µͷİ
˳°ֵĳϰһʥ˵żаôżߴ˴գ
°ϵðȫȥS
ð￪ſյӽ⿪ţҲ̫ϲ˰ɣҪô˵һ
°Ƴվׯ԰ſڵˣЦ£ҪҸˣͲֻң
ǲУҲϰ
°һŲţ̤ŵƹҹɫͷҲûءſڴ󿴣貵ӰԽԽСֱȫʧҹɫ֮У˿
°ʵ硭Ǹ𣿡ûУôᵽҡ
ôܣҺûܵġֱӷˡ
ô֪ңͷ롣
°ֲδҿ㷢ȦƬҿˡ
ĵƬһȻ貼˵֣ϴһֻ
ͷԭ氮
°Ц
ſڣ貾Լļأһҹɫѹϡ
ճȭҧ°֡ô׷sˡ

׷ȥ´ӱ˵ĳקӻĳ
лҪ˵Ǳһ

 36 

°Ҫsܾ, ֮ǰ׶, һվ϶Ҫӷϴ, õġ
sõĲȻ貵һ
Ȼ貵ĹϵǢȥһԹܶ, ΪϰĹϵãͷ
һԤԼҪǰһܣԤԼú󣬴°ȥĵط죬ȴû뵽һԤԼȻôˡ
ν١
»ɣǲǾӪƣ²ûˣ
һ, °Ҳȣsǻֵطˡ
ᳵ·¥, ĳĲ, Ҳܺóԡ㲻֪, ԤԼҪһء
°ֽŲԶ٣㡭
ҳúÿ, Ҳ˵㣿˵ЦпľӶѡ
¸°Ƽ˼ȽĲʽ, һһյ㣬Ų˵صݸ
, 
°ֺ죬ˢֻҪ°ȥĶʱֻͳһȪɽȼپƵʽɣȪ飬ֻҪۣ
Ȫ
ȪɽҲ˵Ҳǵ˵ˣе
ͳ°˵ȪɽȼپƵƱȥȪˣ
°΢΢Цŵͷá
ۿۡŲ롣
һˣ峴ݫüͳ°ֶûˡ
ڶ͵ģ̹⡣
Ĳˣ۾
ʮȫûһ˵ģ°ֽӲЦ£ӵ̣Щۡ
ʱ΢΢Ц£ɫ߲֭ŷҵԱòϰϰ͵ģƷ
£
°͵̧ͷϰ۾ˢĿ£ȴһΡ
عͷų°˸ͣ財
Ŷԭ財ý˻ϰǡ
ٿǰŵ߲ˣﰵԷЦ
ֳ°ͣ˿߲֭˷ۣζͦģۣϰ壬ûи̵Ĳˣϲɫ
ɱõķ̬ȣ΢΢Цţõģһתϰ塣
üΪ˲һģſһ˳ԣȻס
ζе㲻Ծ
һĴģġҵʱԹĲˣζͺࡣ
Цӯӯվһԣͷ۵üͷ֣ȥϴּ䣬㡭͵Ĳˣѡȳԡ˻ȥ
Ķ˵㲻ϲµˡ
°Ӧá
°˾һۣӰȥ󣬶Ͼ΢ЦûʣĶ
С
ߣߣӣ貸Ƥһǲˣ
أûɶϵˣʲộ
ƹ¥ķȥſڣİţС㣬ϰ
ֱӽȥһ貣
ص洫ѭȥ貴һɫĳʦϵŰɫΧȹһɫ̣ϷһĽ˹⡣
ƽһ˵˰
Ǿɷؼҵӣоֵֹģ±ӣ߹ȥʣеˣ㹫˾ô죿Ҫ̸ң
̯֣ϳżӣϰʱġ
Ūĵ⣬ĵ˵ҪʲôС
͡ŵһת⣬̫˰ô£
̶ӹһĨЦ⣬ǽڷ޳ָƵǰᷴʣô𣿡
ͦԵģ̫СˣǰŮܽ𣿡°ͣһҺȻɫͦģһñ£
貵ӣûټ̵̲Ļ⣬üԴЦ⣺ҪҪҸġ
͵Ĳˣ˾͵θڣĵǰȻ
Ҩһ׵⣬һڣϸ𣬴ɿζϵͣ治Ǹӣ
貽⿪ΧȹҲҵӡͣ£Цո˵ҪҵĹ˾֮ҿܾҵˡ
һ㽫̰꣬ԣҪĺóԣҲꡣŹӣ貽⿪˳ʦһſӣȻȻͦϲġ
ϴ̲Ҳǣ̫ˡ
ӣײԼ˲°£ĹĵصǲԳ°֣׷Ҳ̫С˰ɣ
ã£ԺҪôˣһɫ߲ˣ
°ɫʦֻ˼ɫë£ӣ㻹֪׷㣿
ڵ˫ֳʹƷƷžڼְɡ
ֱ׳ص˵ͷҲ֪һ׼̸ȥ
ɷգϷ·˺ܶ൶һߣҲӲ˵֪֪Ҳ׷㣿
㶡
УǸҪӵˣָ߰׷ǰŮ飬϶ŵ˵
˵˳޷һʱʧ롣
貵£㲻װʲô֪
ϷŲӺۣҾ֪ôֲϲ㣡貣Ǳ˦֮Ĳ
˵貣ôˣǵòã
һۣתܣִٵĲһƵʣԽԽ졣
ҲǸףǻţĿҪɤ˳
ɫճȭǡ
ص䣬°Բˣ͵ĲˣỊ̄˿߲֭üʣôûһ
°Ц£ϰĺ⣬ܹܲˣһǺһġ
򴽣һ߲֭ꡣ
°ֲĲԾ̧ͷ糺죬£С㣬ôô죿
侲Լգ̫۵ġ
Ŷ°ֿۣǵûвɾ
£͵Աˣñ֪ȥ˽ˣø͵һ
ϵسֽ԰ɣϴּԱˡ
°֣
һûˣȱȱس꣬ͳ°־׼ǰһվ
֪¥貣ں̸ͳ°òش̸֮ǸԵȡ
´Դȥ貣ֻҪ貾Ͳڣ
貼ᶨĲͣǰ°ֲźۼǰһ£磬ɡ
βһɣԵһӲˣġ
°ֻΪӲʾ⣬û뵽Ȼģ˼˴°˵л
貲첻һ
̸λǰ·̾ܣƯС㣬ѣ
買֣΢΢ǣǣѡ
Ȼһ׹ոջ˼ҳԣֲˣ
ˣȻƱ䣬
Ҳǣİ˹ϵҲ㲻ѡ
Ƽ˵ǰŮѡͦ
سǰǰѣ뱣־лл
ҪߣЦһʾȨһų°˵ܿŮˡ


 37 

һ, ºͳ°ֶû˼ȥ˼, Ҳ貵⡣
˿, ŤúܣȸԬߴ˵绰ȥ, һС⡭
Ԭѹ꣬£һͷٸ绰ϰ屻ˣúܣҪǲܾҪҩԾˡ
ɫһף֣ڨڨ㹤ɡ
˵绰, ˰Сʱڵȵ˳Ȼ¿ʱ䣬Ͻ˹ȥ, óȻû, ȥ̳ʦ
ȻУſڽӵ, ֱӵ˰칫, ʦİ칫ģ֮ǰȣѾ˲١
ſڳȻİ칫, ֶ㣬Ȼ˵˵ҵҲ࿴ɣôȻͿˣԼʲô, û𣿡
µٶҪһ𣬷ǳաȻͷ룬óۣû
Ҹô죿
Ȼ£ֻóϵĽ˱˵ŮѣͲˡܲ᲻Ҫǽǰɣ
ġĸˣ˵ҾҵϴηȦ׷ҵ˸ˣһϡ
ûĶĸ飬ŶӦ
Ȼ̯̯֣ĲɵؿԱ߿ŵİ칫̾Ҳû취
ԼţûܵȻĲԾ˶пֱ̾칫ҵű˴򿪡
ǺӴſɵ·߽¶Цʦڰ
߽ˣʱ£Դʦʦ𣿡
Դ
ôûбʶǲǼڶǵã貵ı簡
ȻķңǺһۣĳʦ̲ס˵ǲõŮˡ
£
ǺӻȻƺʲôóֻۣ˿ΣС֪
㲻֪
ǺӺʼ貣貴С㣬ɼ⣬˧ʮͿʼ⣬ҵ岮ĶҪƯصںҵ⣬ֱϡ
ǺӿЩˣ˿ˮ˵ֹ˻رһ񡣡
Ȼĸֱžવϣ»

Ҫͷˣ
Ǻӿ֮һ˼Ц£Цˡ
صԼİ칫ǰ£Ȼ΢΢üͷŪֻ̧ͷʳȻʦ°ȥԻȥȥ
Ȼüͷӷ֣꣬ȥ
Ǻؽת£СԲԻ
ǸɵӣҲ֮ЩԾˡ֮ǰȻյʱǺӾͺܲһӣѾԼ˼
ֳ°ͣ¶ÿĻȣۣˣҵʦ°డ
Ȼ̧ͷ£
³˼۾ȻһȥԻ
ҪԻԼؼ󡣡
˫ڴĿⶼȻ򴽣˿ڣаɡ
ǺҲ¶Цͷֻϸ買˶ţ⹫еˣŮӻĶôһס
Ͽ¼
Ǻӣ貣ҺҰ칫ĳʦˣʲô취ûУ
貣ڲڣ
ĳĬǺӷŮڣ
貣Ůǰ˵ûҸô졿
ǺӺһˡ
֮󣺡ˡ
貣ŮʲôӦ
Ǻӣһ𾪡
貣ʦȥԻסһҪһ롿
Ǻӷлػ󣬵˺ܾãڻϢллԼŮѣַҡ
Ǻס
ʲôʱԼˣ
͵͵ںͳȻ˵£޶ˣʦͲһˣһչ
ͷѳԻĵַ財
ѧУ׼ĩԵԾȻǺӶԾĿæߵӣɫˡ
Ǻش˸ǷʦûУҪҰ㣿
Ȼϵԣ鵭ģˣͷʦ
ƫͷһ²֪ʲôʱѾ˯ˣֺöԸɰͰȷܲˡ
ȻºԼȥԻ߷ڣҲУζ
ƽ۵Ļûи䣬һۿȥˣӡǺϰ壬ЦǺǵģڸ磬λĶ
Ķܲţʮȥɡ
ӹƣǺǰ·ʮơơϺͻζ䣬죬ζ϶ܡ
ºͳȻѾܾûеֽӵĵطˡ
Ǻŵ˵⹴˼񣬲ԼԼˣæ̧ͷʣʦС㣬ҪʲôҰǵɣ
Ȼû˵
Цţ⣡Ƴ˳ȻһۣȻָ߬űǳȻе̬
ȷԼĲ룬˵ȻϲԴײˣźƬϲԵƷ
Ǻźգգ۾ϧûƷ룬еҪȥȻ򣬿ƷеԶˣʦϲԣȥˡ
Ǻӽ˵¶ɾЦǵ£ҳȥ㶫
ȥʲôȻʶӵ˵ִ꣬ͷûʹӡ
Ǻ˵ǱߺиƷ꣬ȥɶģŶָָ˸
룬ǺӿɱϵˡҲԵ⡣
ɿĽ˹ͺܺóԣҰ죬ǺѾ׼š
Ȼվæһ䣺ȳԣҸȥ˶٣Ȼͣ·ָһȺСˡ
¶ף󷽵ػӻ֣óԼĹۣȥȥɣʱҴĽ˹⡣
ܿͻ
һóֻһֺ󣬻Ļʳָ󶯣˵ţ⡣
ӴСһ˰ҪҪһԣ˶ֵ㰡ִɤ
عͷƯûаֶݵ顣
ţⲻ̵̫ϣţˣ΢΢Ц¾ܾлл
ƺǶ˵ƣȵͨ죬Ͼζͺصζһζš
Լÿζϣζ϶Ҳš˴ﻹơƿӣĭӣҴϲ㣬ȥô
±֣üͷ˵ȥͲȥ˻ôģֻö˵Ļ
ɫ䣬ơƿˤϣͼס¡
ضˣһû£åMʱûڹڽ򵥣ֻһ绰
ǾƲԡ
ǸܺȾơͳƤ
͸¶šǮɹʿķҷӵ·߻룬ӵĻԵñ֡
˭
貴ǹһСϷŮѣ˭


 38 

˭˭˭˭ŮѰ
Ҳûκθǰζѣ
߬ơƿ, ԶĴ絭, 
鷢ܿ, ҲǺܿ죬дڴʾµǸ, һҲûڻȥ
¹ţˡƲƲ죬貣ô
ᳵ·ذţһĶ֪Ե٣¹Ҳࡣ
ش·ѡ
²ţ·ͦţƵģһ¾͹䵽ˡ
Ҳ֪ô£Ǻ, һһûʲô⡣
貲ÿɷЦ£׾ͺá
㲻ԼҲܽ
貺ؿһ꣬ǸǺ׼ģԼպ֮Ķ, ׯŵ档
߳һ㲻Ҫ, ˭Իˣ
ǺġЦЦ, ô, ٲұģ
£
Եò࣬ȻǺӻûѾ, 貲һԼԼġ
۾תȦӹ̳һ, ŵ貵ЦеģţҳԲˣҳ¡
ǻָΪţ
貿Ӷ˶٣εЦһſˣһ㶼ԡ
һѾ̧ͷˣ˰ɣ
ûԱҲû£¿ӣ°⿴ܲܲҪһֱҰ
貺˿ˮζ˵ˣ׷㣬㣬ô׷
㲻Ҫ׷ҰӦ˵ڣҲϲ㣬òײˣ㻹׷ţˡ
˵ִӵĻҲһˣһʼʱ費ʹţѾϰˡ
ɫ΢΢һЦȻѾˣΪʲôܽң
ҡ
㲻ң
貣ԽԽˣ¸оԼҪӦˣֻųȻϽ
µ󣬳ȻǺӺܿͻˣ˵ĹϵƺͣȻ貣þȣֻ΢΢Ц£µҪĽ˹¡
ڳԵúʣԲһ鵰ˡ
ҳԲˣ԰ɡѵƵȻǰ
ȻܾΪҾܳ£
£
貲ؽõԼǰ޳ָڵװϣǽڷԸС
貣ҳ԰ɣ˭ءЦһζأôСҪҪң
£ҺȻܳˡ
貴̫ˣԵ㡣
ϸĸ´򿪵װУӣһĸͷӡ
ȻȻָоǲ̫ƫµĻˣ貿Ҳ̫ɶӡ
һٻ꣬ȻȻɢԼ˳ͳȻؼȥµ𣺡ȥĶ
ĮܾҪͳ°ȥûλá
룬 ³°ûҵλá
£
һͷǺֻɨ·ߵг貿Ǻ¶ЦҪؼˡ
ǺӿȻ˾䣺ʦҪҪһﳵؼҰ
貣ɱҵĳѾˡ
ͳȻȥûǺһߡò˵̸Ŀռ䡣
ճϵĻζЩأ򿪳ɢ˻ζЦʳȻʦô£ôо֮ϵֵֹİ
Ȼ񱻲ȵ˿һ˻һ۾򳵴⣬ҺǺӱˡ
Բۣ¾ȵؽŲɲֻʻ
ȫȫʼδ飬ȻȻҲи˱׵һ죿Ǹ˻Ǻӣ
սеʱ򣬶ǺǧֲϲѾչˡ
ԣãǿ
ȻһȻܾˡ
ôڵĵ㲻
˾ܾˣۣҪϴգ
³Ĭһ˲ҪԾͺˡ
˵˵ҪŮǿˣΪʲôûһ
Ѳôϲˣ
һϲȻޱߣһ뵽貶꺮ůӣϲûˡ
ȻȥǺӣת˵Сô£ҿ˵ôħ
Ļش𣺡֪֪治֪ģӸƭˡ
ŶȻ΢΢Цһڼӣ
Ȼ۾ʵ˵Ǿչʲôزˣ
ޣϺ£Һûа㷢չѽˣҲʦˣҶǺýãΪʲôҪ˺
ȻûǴӦˡ
ͳȻ¥ºԴӳ̽˳ӻ֣ԪȥȪɽȼپƵƱԬߵĶˣһȥ¡
ȻͷԪ٣պһȥ˭
г°֣Զ׶ҡ
Ȼ£޵Ц£ǴӦһȥȪɽˡ

ȪɽɽƣֲͣͷɽһСۣмߡ
һڿ·𶼸ʣûһβζ
ȻԬ°ֲ̫죬ɳ°Ϊ˴ΪܵһܺͳȻǢദ
±һ͹Ĺĵı̾˿ӦιԵģ֪Ƶɽ棬ҾͲôණˡ
Ԭ鳰ЦȪɽȪɽиɽ㻹
³ԱذԬߣ°һЦӹϵرҲ֪װ˶·
ܳܣ°ܺԼɣôݣûͲ˰
°ֱ˶־㱳ʱһʱ
Ԭ߹Ц£»Ⱦɰ˵
չһ˲ԬǸ񾭣Ȼɽܣͷ˻֣Ÿô߰
ȻЦû취ϡ
ĸ˳ɽߣԽϣԽܸоʣȻһ˶ıҲǸǵģûһ㲻ʡ
ȥƵ⿪˷䣬˵˾󣺡ף졣
ɱķ¥סʮ¥ŵķ䣬һߣһ߸ĸ˽ܣǾƵ꣬ԵĺõĿǴ绰ǰ̨͵¥ֳǺ͵羺У¥ԡspa֮ġ
ӾƵߣȪҪȪ÷ȥˡ
һ㶼׼ȺͳȻȥĦ
С㡣ǵķȻͷ΢΢Цų߹ĽƾŮʺá
Ԭ߾ȵغһ۾ð⣬ҪõǩգȻȥ˿Ⱥ׬˰
һ㶣̫Ȧ飬֣׹Ա˿ڶ࣬ƾԽò˷
´һۣǰ͹̣񻣬ȻǸɶõڴʱĿҲϡ
е죬ɼȴû˽ӴؼǣŮ˳úĽޡ
һ˲Ҳ͹ȥˣԬߴͷûԼûȥҪǩڴϴ໽С
°·Ӱóʰ¹ͦƯҲܺãֲܺ졣û뵽֮꾹Ȼôǡ
ԬߴӴǰǰɣĳõģɰΨһƵߵŮˡ˵ͷҲֲ˵ϲֵַء
϶һ٣ҲԾθߣ˵ʲôϲ
ȻƤһЦ


 39 

һ˲, ºȻûȥ, İĦ̫ȥˡ
貹ȻǸ, ˵׷ô£
ǺӲ˵û̸ô£ĺ֮ûϵϲֵŮϢ, ô͸¶ģ
ԬٳٶۣҲܸܵƺ˼ȣţһɻؿȻ
Ȼ˵ȥߣһ˾ɡЩ벻ˡ
µȷ벻ס
һʱڷ˻ϣϹȻ貹ϵǳİš
ûȥע, ȻҲûעЩš
Щóֻ貵΢ţת貣Զ, , У
, һһʮ仰ת財
Ϊһƭֵܲ, ҲʲôˣҪг°һȪȥ
ۿۿۡ
ڲƵֶ˶٣ŴǳȻԬߡ
һ, ĿһɫĿԡۣȻԡۺܿɣȴڲסǰŮ˵ĺ, ǰһ֣һͷ˽ȥ
վ⣬ƽ
²ʾؿ˻ȥ̫ӭʣС£
¶һĨЦո;Щ죬£ˣ˵㡣
ãҲǸող֪Ա̫º˵ţһ˵ͺˡ
ʲôأ
˵Եӣں財
£ͷǲ̫졣СҪҪһȥȪ͡
ʶܾɹǹɺʤıôˣ̡ŶһˣС㲻Ŷͨ棬ҼǮ㡣
ת˼ԡۣų鷳С·
ЦţҵöˣҲ죬Ҵ·ҲŤˮһµǰ档
û˵ѣﻹ죬һ͵Ȫˮƣˮ侲£ԼеЦˡ
̬һ㶼ãҲûʲôĳֲɸ˵ĹϵҲ޹ء
ӿһ³Ե¶Ͱ׵ЦСء
㶡ЦҲ̫˰ɣɵغҵСҲضãϵģȫǼɣңȫǷ⡣
СҪܺһѵĿ϶ҪҺõĶˡ
Ȼˣ˵ˣСֹİɣҿǸ㡷ıƵǾޡ

ÿǹ󰡣Ȼǰ
¹˹
һ貴ţС㣬֪˵Ķİ
룬貿϶ǰ˵ˣ벻ʲôԼʲô˵
ɫӲЦ˵ʲôˣ
вУ仰û˵ãڲʡԭʶ貰Һ족֣
˵ɰͦСƢģҲƯÿˡ
£
µı飬˸㲻ΪҺʲôϵɣͺҥ˵
³ĬʾĬϡ
ԭˣȻ򣬡ֲ˵Ẉ̂ԭǳԴ˰
ôܣ
ôܻ貵ĴףͲԶ㣬ԴףֲϲôܻԴף
£ˣǳԴףҺ죬ʶ
貳Ϊİ𣬵ȷǸʶĹϵ
ҲҺ貵Ĺϵ̾˿Ϊڣź죬ҰҪеʲôûӦ
ţ
ⲻϲΪʲôûӦ
貺ϻϷƭء
»ɵĿ⣬Цһûƭ㣬ģ貸ջعһҾʶˣڻżȻģ˧ǮֺãҲܾá
Ȼأ
ͣȻȻҼ׷ܾˡûңǸǸûĹ
ҲһЦ
̾ûպͱŮĻ̸˵ҶΪҪҷһΣҷܡ
ܣʲôܣ¾ãҪˣȥ˵ĹһܹʤΡ
һЦһҸ绰ʱ˵æﴫʲôҵȥMĿйıõֶΣ֪㡣
ˣϷ̣ԭ֮ǰıƵҲһֱ͵͵ڿ
¸һߣи˽̽ҾԺһôʲôϷ
һˮЦҹˣһȥѡ
ȪɽȼپƵڵ˻࣬û˵֮ΧҲ徻ſһߣ͵͵ƵӣЩ
ѼݴʷһԵܲϣȻʡ
ǴأĻϲ
˻ִ˹С㣬ôô죿
ʪ˫գ򶨻ش𣺡ݾˡ
Ŷ˵ںǲ̸ĺܺ氡ǸĮӣʲôϺ˵
һ˵ʲô˵һʼţƺֺȴ˦ˣ
貶ûǸȥ˵
Ϊ˹ȫ貵ӣµûУҺûϵ
̾Ҿ֪ҪŮѣ֪ܲ
¾ʲô˼
㲻᲻֪ɣȪɽȼپƵ貿ģأΪ˸Ȫɽ档
£˵Ķ˵أ
ھƵ꿴ʱҾͺ˵ˣ˵Ͼ
˻һү˵æµĿӦæɹˣô
ǲǺ˵ʲô
ȻһЦдšôҾͺ˵߸˸ˡ
Ǹ̳ӡ
ϲһû貳ԴףС㣬Ҹ߳Թϣ
򴽣Ķ˵ʵԸĬĬƿۣܾС
˵Ĳɵؿһߡ
ҲҪ
ȪɽȼپƵ¥°ָպô޻һֻżڻ׼ȥ
¥ͣ£̧ͷһվһˣ°㶣΢Ц߽ȥк磬ɡ
貵ɣˡ
ҵ˭°Ŀһбﱧŵѩ׵ӣֻӿġ
°ֲĿ⣬һ΢Цڶ¥޻еģҪȥ͸С㡣Цõһ֮ǰһֻС㣬ϲ
貺ϵıҲ䵭ͺͳ°ֲߣǰһվͺӲѹһͷƵġ
貺һеģ̫ˡ


 40 

Ȫɽɽ, Х, ɽ֮жص, ϡ
³ĴæҲ, ͳȻһҲЩ䡣
Ԭ߱ӶˣһǸǹȻһӵĺýãֵطҲɽأ̫жˣ
Ԭ߲Īеᡣ
ЦһǼʵ̧ͷ죬ԼܿǣɫѾˡ
£ϰǸ¶ɣΣϵĻٻȥ
Ȼû˵ĬµĻˡ
Ԭ߸, ̾˿ɽߣϰѾ, ̫, ֻϣҳˡ
Ȼڣϴβҵ𣿡
ֻ֮һʱ, ϰ, ǰˣǰ޵˲ʮָͷ
ڶλ¶ϰ֮, ôһ˵ϰȷͦҵĹ
Ԭߣ˭˵, ǰʱϰ徫ɱҪôĵСްߣͷݶҸˡ
˵Żܿ͵ɽ£һͣ·ߣԬߺ˿Ȼ£ǿȥɣϰĳˣ
ºͳȻ˵ͷ̧߳һˣԬߴ˸ʻš
Ԭ߾ȣϰôˣһΪ˾ءţųȻ»ӻ֣ɿܹȥ
ҪȥԬߣºͳȻɽߡȪɽȼپƵĻʩܲɽС·룬յ߻磬ˡ
·ԶȻȪȥˣ
ѽһȥ
Ȼ˵貣ӦûʲôϵȻ㲻顣
۾Ӷ˶٣µĲҲһЩԽӲʣȻҸʲô飿
Ȼ£ֻɱйޡ

ôܣҲˣܲϡ
ôֶݺݵŮˣ
ȻҲвϣţԼôģֻԼ֪ǲеϲˣ
ûУǣܣϵ˵ͬһɿߡ
ȻԶ
صƵ꣬µĻ֮ͨͨͣǰû˵ƺϲˣڱȻȻָƽ
ȻݸһƿˮȻطɣȥӸ绰
¹˹óȻռϷ磡ýþ͸Ҫ˺
Цͦ˵ò׷λʦĵ绰ɣû뵽Ҳϲ˵һ죡
Ȼһǵۣ㣬·Ǳһ֮
ŵ¥貵飬ҲȻ貵㻹˼ֶ
˵˼ҹû˯أô貵ˣ
ˣ˵ҪѲ貣
첽ת˸䣬ȻԼķſվ財ǻþ
貣°־ȻҲڡ
°ֻﱧһֻӣ˶Ӷ·𻥲á
°ֵСϲͷ絣òÿˡ

²֪Լʲôʱ°ִˡ
ְ޵ûܒɺڵģ
͵һعͷÿ°£첽߹Ц䡣
°֣С㣬ڶ¥޻ץģ͸㡣
Ȼе㺩Ҳֿɰģлӹ²ۣһżһ⼼ö
̧ۣĶ㡣˵
貸ոջܳı飬˲ͱ¶һ˿Ц˵ˣҾ
°ֲ˵Ļ֮䣬С㣬ڶ¥赸ңҪҪһȥ
¾ϲģ
߹Ȼģ赸˼ȥġһҪŮء
û뵽һô졣
°ָɾҲֻ֮Ƴ貣ңҪͳ°ȥ赸ˡ
ס°ֵ䣬ݵķȥ貸ֱºֹ㲻Ҫǣ˷ģ
ͣס˫ֲԾս
˵ˡ
ҪôôᷳԼ
񶼲ͨˣһתô¸԰һˣںѹ˼
¿תȥıӰһһ˫ֽ߬סһ
񡭡˵̫ˡ
£Ӧò˰ɣţȴܿƵҪ׷ȥ˵һǸ
ǰǵصıӰȻͣ£д貵ͳ̫
èץһԼ°ڣɰͰӦһá
¥ŵ赸䣬һ˸ֹܣ٣赸ûˡ
ºȻ飬ҪйһŸֹܲͣͣض
°һԵϣֱ߷Ÿ͸µżĿҲƵضˡ
･һů˶
ûָо
ھưһοʱ裬ǸƯŮԣȰ赸Сʱĸڵʱ͵͵ȥ
ῴվ̨裬Ҳһȥޣڳ°ֵСʱЩõļ䣬Ӱ
ļǵãʱкܶȲʣվããȺУĽ̨
زٺҲûм裬°֪ҲˡģһԶԶס衣
͵ڼ･ģֱڸֹϵľޱݡ
Ȼһһعȥĸо
ʱһصŮ˴Ӹֹϻ£ϸ΢΢Ц£šһƿˮ𣿹ȵˮɡ
վڸֹԣĿעӳ°Ƭ̣˹ȥϣӹˮ๾ڡ
۹̧֮ͷſһ컨壬ܼžȻϲҰ
°ַɵ̬סֱͦ˺󱳣ɬɤ﷢һڣš
ִ̧ڶͷϣȻûд貵ǵôôʶȥ˼
Ҳһֱ貸ոǸįıӰţôô
£ʣǡϲǸʲôĸо
ⰲһ˲°˳Ĭ֮С
þûеõӦƿڶͷϵ֣бۿȥôˣ
°֣ϲĻһֱһֱ뿴㣬һֱ㡣
ɵӦһ
һ㶼뿴貣ӦþͲϲ˰ɣҲǣ貳еǮе˧֮⣬Ҳûбŵˡ
ô׷ߣҲúÿģԸֺõģϲôܻϲأ
ֻǱȻĻӰ쵽˶ѡ
ͳ°ֽɿ첻٣ͳ°һ¥׼ϴϢ
ų°͵İޣЦӯӯͳ°˵İţȥ¥ɣ˵ܹ
У㣿
һ㣬һ٣ͣſվ˸ߴӰ
°Ҳͣ£һЦ硣
šͷԳ°˵ȻطȥлҪ˵
°ֲº貶ĿᶨûһõأֻôӦã¸Ҵ绰
µͷ°óţ²ԼķſڶȥѾȺʱ


 41 

л˵, վ貵ǰ, ԼԼ̲ݵζ, ûп貳̡
侲Ӧһʱ, Ѿˡ
֪ҷ˵ɡ
貾עڣԡֱִڷµĿڴжҪ㡣
ʲôգգۣ˵˰֮ǰҵҲҪ, Ҷүүˡ
ǡ߹ߣ˵ɡ
Ҳˣĵظȥ
, Ҳû˵, ŵָ, Զصطվ
貼, һЦҲʲôûҪôԶһֻһڽ
ô£
·ŵݱ, ֪
ܿ죬¥ˣͣ¡
º棺ҵ̫, ֳͣҵˡ
Ȼ˵ûͣҹĶ¥ֻĿͨƻ˸ţûˡ
Ὺġóֻ˴˵绰ȥǰҿһ£Ҫãϡ
Ǹ
買źֻĵ˵˭вһˣҪ٣ҶС
˭˵ϲʲôˣ
貺ﻹŵİɫӣ֤ݾͰǰ
촽⶯⡭ҪǽͣôڽƱɣ
Ǵ򿪣徻һ޻棬˸ޣ貿ۣһùԱϷҹ
ºظߣʣеҲֻϷ˰
ȷصͷ
ܻ°ëͷСӡ
Ϸ޻Ļʼޡ
׼һֻƤۼֿ죬׼ȷ֣
ǼƣҪƽʱʱҪרע
̧ӡõģûܼ
貣ﲻ˾ôеİ
£ȻǸ߿ˡ
߹ȥ̾貵ļ򣬡治ϲë׵Ķ˼ˡ
ϲ𣿡ʡ
һ飺ްɡ
ţһΡŤͷϷҷŽʼ޻̡
ֻ貵ļãСʱûмһĲһһԸĹԱżˣܼһ
֮󡭡ֿˣ
貿ſտҲؼӣỬ£ô½͡
ԱǺЦܣҪǰѻ򿪣λСҪĸ
ȥԼǵǿãС
ùԱȥһϷҹ¹ЦҪеȥ˰ɣ
賿ʮ룬ȥֱȥ緹ˡ
̾˿һѣ𿪣һҪǸƤҸС
ҡ
²˵תͷİɫӽëʹ£Ʋ죬ذӸԱߵĹԱ
˭Ҫֺӣ
¸տʼûмеȵεʱڰƤ˳Ȼ˿
ЦӯӯƤϣ˰ɣƤ㣬Ҫȥ˯ˡ
ﱧƤۿ´˸Ƿȷǳƣ
׷ȥĹԱæʣܣӡ
üǵӣӦĲϲëס˵Ż޻ɡ
׷ȥʱ¸սݡ
첽ȥúϣŻƤĪرɰķȡ
º˿㿴Ҹ
貣ո˵лҪ˵Ҫ˵ʲô
ҵƿݵİťһһϱġ
⿴֮һƬɫ½⣬Ǻɫ֮޵Ļɫ
֮ǰѾҪ˵ףֿ˿ڡ
һӵġҲϲ㣬㲻ҪңٲҲûáĻô²Ǳһ
ԼݶĵˣһûʲôҪ˵ʲô
û£ٺ˵ҲС貱ʾ⣬Ҳһˣֻ°͵ĺӾ֪
ͣ£ɸ󣬽Ųÿһǲ档
ÿһ£һ
عͷ貣ҹҺ
üʲôһŪ¡
ҹĹйŮܸƤôôֻҲʵĳ
˫糺죬һóۼֿ쿪Źţûж
֪վ⡣
űߣΣ貵˯
С˯鲻֪
һĽŲԶˣ˵ϹһȦȥԡϴ裬ůı
ڳȻ΢ŽôǷֻصƷſա
Ӧãǲϲ貵İɣ
Ȼ飬һ챼ûͣһ۾˯ˡ
ڶѾϾŵ㣬θۣϽ𴲸Ƶ˸绰ȥ͡
ƵܺãҲ졣
ëЬɿشţſڵķ¶΢ЦС㣬͡
Ȳؽӹлллллл
û䣬Ӧġ
תͷȥķͲͣҪţȴ貣㿴ҷ΢ûУҶƵˣǲӦҳԶٷ
θտյģ̼һëһóһһ߲ſ͵
ǰû뵽貾Ȼ¹˵Ǯһ߲Ǳ߾㡣
֪ҲҪǮ˵˵˵ǶûˣҪΪС㣬㶼
־ܾæ
Ѿ˰ΣҪ貵ܾܲסջ
æſСıƵ
û˵ڵɫȻǵͳġ
貣㵨ӶûУСķǱߣȥ˰
¾׽ض£ϽŹˡƣ˵˻
Թ緹տҲθ˵㶫Ҳ˺ܶࡣ
ȥҳȻݣʱ°ֲȥ緹ƵĲľڸտʼӪҵе١
Ĳһ߽ȥͿмһ˧ģôô䡣
°ֿȥЦһ硣
˿ջĿ⣺ɻҶʶ
˸λ˭֪λһ̧ͷȥܿ貽˵ݸЦ̲õĽӹ
Ҫλðɡ
ҪǻλãԵһ
üͷһšͷ򿪲˵㻮˼ˣֵݸ°֡
°һ㶣Եô𣿡
£Ŷˣͦŵģҵ㱭ˮɡ
°ֵԣˮ֮⣬ָ˷ţţҲûܳꡣ
µ棬貺ѾҪߣһˣ׷ʱ˵ֻϲһعͷֺͱ˽һ
С㣿°ֺһ
»عһߵˮײȥӵڵϣˮһء
°ֽ֣ŵʣСû°ɣǲͻȻŵˣ
վԼţüͷ˵ûû¡
ţпʪ˴Ƭʪģ첻׸ɣе䡣
ȥ
žҪطȥˡ
ùֽӵͰ䲻гһ˫ֱȣ£̧ͷ
üͷţͳ˵ôôСģطȥʪ·ˡ
бһվڲԶ
¹˹ֱһѽƿûҪֲϹӣ֪Լ
˳һۣͷҲصߡ


 42 

Ԫһ, ȻûѧУȥ, »û, ͺͳ°
ȪɽС꣬Ƶ·Ǳˮϴһ, Ҳ͸ǡ
һȥҳ°ֳ֪ڷУֻһλڡ
ãС㣬Ҵȥ
ɵؿ۷Ҫﰡ
Ϸ޵¾Щ
ûж˵ߡ˾Ƶ, ɽߵСϣ·ϴŲʵƣʮɫ, ·յͷ쳣
С
ŷ, и۾̨, ۾̨ϵƹ, Ҫյ͸
Ҳյëëϸͬ˿һ
ºһããġͦ䡣
۾̨ߣߵ۾̨ʱ, ͣ£棬һ˽ȥɡ
Це, Ĳɵһ䣺ллߡ
¥½Ųڷƿ۾̨Žȥ°ֹȻ档
ıܵϷ벢ûг֡
°վڹ۾̨ԣԶԶ΢΢Ц£˰
ţô߹ȥ۾̨һֻɶʮˣѲҪҳ
ص˵ͷýоƵ͸
Ѿóֻ׼þƵˡմͨѶ¼ҵƵĺ룬һ˫޳־͸Ļϡ
԰׵ֱϸżѪܡ
£
°ȻʧЦߵ͸Ĵߣ㿴
ָ⣬˳ָķȥֻЩĵݣŤŤд֡
֣С
š¡ڳ񣬳°Ѿóһ򿪺ɫ޺ӣһɫֻ
°ֵϴûĵᣬܱǸصضֻ͸㡣
ɫֻڰĵƹ£ΪĶעţֻһϲҲ²ȥ
úõģΪʲôҪ
úõģΪʲôŪôʢ
վԭһûֻеڳ񡣳°ҲźûŵݶĶ˵֪Һϲ㣬Ҳֻֻ
°:ڶ̸ϲ߼¶ֻҪϽңһиġ
˵ϣҪװɵҲû취ˡ
͸ǵЯ˿ڴϣµһô޴վڳ°ǰ
һʼȷ;ó°ֺ׷һİýĺáó°ǸˣѣҲҪȥ
ûĶûĶ
½˳°֣Լڣ°Ҳڡָ͸űˡ

عһ̧ͷǿЦ£ʵǡ
δ˵꣬һӱϮ
۾̨ű˴򿪣°һȥЩεغһ磬Ĳʱ򡣡
財
ͦͦûͷŹ۾̨µĵƹ⡣Ϊ˿ѻڴϣƹҲ
߹˵羰һбų°ϵֻôԼĵ̣羰Ҳú㱨
°ֶ˶磬ǵǣֻҺСе£ȷҪ
һҪ
Ͼ˵һү˰죬˵Ҫ˸סȥ˳°֣ڣȥ£Ҳڡ
ŴæϹȻ
˵ע£һ貣ʱûгɡĺڷЩ⣬ĵúɫ䡣
Ȼ˵貣ȳȥлҪͳ°˵
貾Ƭ̣£Щί˵ꡣ
ϵļƤð˳ô£
ҷĻ˰죬ε̾˿аɣ㲻ȥҺͳ°ֳȥ˵˰ɣ
°ֹϺӣͷԡ
貣ȵȣҳȥ˵ɡڴؿ£׵İɣӦûװɣ
۾̨棬˿ţԽԽСһ󣬺һ㣬һŰ
ŸҲ˾˵ʲô貱ǽϣǳǳſ
Ҫ½˳°֣ô죿
ˣһжܹˡ
յϵĶΨһŵֻһſûдһ
ͣ£绰ƵĹԱҲϲ·ƣѵҶˣҪҿ
۾̨ڣ°ĵصȴ˵
¶ԣ˿õѡϲ貣Ҳû̫׽׷ߣΨѡ
¶鲻°Ҳġ
ɿĵƹ⣬ʵģҪ˵ЩƺȻ䶼ˣԭ·Ҳûһ˿ܶʱһƬڰžֻ˿ϵϸС
󣬳°óֻֻƹ⣬ֺڰĻ£Ըˡ
Ҳͦᣬʵ°˵ûÿһӦĶڿܡ
ûиһΣ⣬ҲӼᶨиǰᡣ
°ҲûдԼ롣
죬²ųҸոˡ
°Ŀƿûп˳ȵ
Щ̵رͷǸһû취ܣ棬ҾǻѸһɡ
ۣӣڽҰο
£ʵûҪһңʶܶˣҪǲ⣬ҽܸ㰡
°ЦˣûϵֻѾû˵ƹĹ۾̨⣬һƬ˾ͺá
컹Ҫ˵ʲôʱ˵ʲôΣԴֻһ䣺Ǹ
ʲôõǸģ濼ǹ˰
¸ˡ
°֣߰ɣ춼ˣûʲô
˲ߣƿţվ棬ǽϣ˫ֲ嶵īĺڷܵøʪһ㡣
ֹĿ֮俴ȥҪھʲôϵ
°ЦˣСܾˡ
̫ˡ貶ʱ˿
°̯̯֣ܾǰ˵ֻ
貺Ȼ°ĵİοһ䣺Ǹ
°һЦͷ˵߰ɡ
˵ͷ˿ŵĴϣϸëմһˮ
ֱһʱŵɡȴ貵һ££ҲҪ˵
ֶʱסѽô̼𣿣ѲҲҪϱˣ
һˣͣ
ֱƯϸ֮ж˼ɬÿһİգ˵úܡ
°ֳҪֹҡҡͷˣոԼܾˣʲôʸȥСأ
ƲƲ죬˵л˵Ҿ͵ҵöûӣ
貳Ƭֻ̣ע˰ɣ
˶ţ°վʵΣ˳ͷһ´θ׿ɲѡˣɣõֳΪ·ˡ
°һߣ貲˵ڻ׷𣿡
´˸£һƾʲôҪ׷ң
ָſȻӰóݸ£ϲ㣬ϲ԰еĶ㡣
ǮӦϾΥسһּҡҲǮ㣬ֻ
⡭ԽԽˡ
ԶĵƹȻʱָۣĿⱻƹȥһ˲ڽţڰҵн㣬£ԸԸٺһһΣ


 43 

ʹӦˣȻػƽ, ˭˵ܺ貽һģ
, °Ŀ, üۺЦžһп, üȻûӦֲᶨ
ϴȪɽȼپƵ֮н°ͻ׶ֻصsǣ°ֺ貵һһʮͳȻ˵ˡ
µô׳Իͷݡ
ȻͷҲû̧ȷԾ˽񴦣ôģϵĿ, ˱˵Ŀ
Ӳҵġ򴽣ЦУʱȫǻͷˡ
˵Ҫжиʱ, Դһӿ, ʪ, Ըˡ
Ǳɫ, Ż᲻ҪſȻ˵Ϊ׷׷ģʹҰûУ
ȫǸ׷ػᡣ
ȻЦһ£Ҿ˵, ﻹе貵λá
²š
ȻŮǲοֶλģֵܼڲס
ȷ, ȷʵͦ˵ģʱΣﶼ׷
˵貵飬ݸͽ÷ôŮˣеܡ
°˵׼һпʲôҶˣ

ԼεŮѹգصһ𣬵صѡ貵һ
յһſڣԼκŮҲõ棬ԼȻذ貵ļЦûΣôεŮѺˣǰô㶼İ
Լε֣ԼƽʱôŮѵġ
Ϊʲôôѣ
貵Բȡ
ԼЦǰɣԼĵ껹ҪԲȣ
貾ֱߣԵ㣬׬㡣
ԼкŮѸϣں˵ڶѧῪЦˣǮһӾ׬
ĮϣȻһĨЦ⣬üͷڲˣͦжˡ
Լֻ˵ЦЦ˼ͽҹˡ
˰źõİ䣬貲֪ԼŮѵ֣
е죬ûȥϸ롣
Լΰٺ˺ͷ˵ˣҽһ˵Ҫѣ㲻ɣ
ѵ鲻˵Ц԰ʳĲ
Լ棬оǱ˸һչȥ貣㲻̸˰ɣǵЦݾûʧ
ҡͷû
ûǾǿˣԼһԣſεЦḡ϶СɣС̬ȣܵģ˵˵˭
βһΪʲô²ܣ
Բۣǣ
貽°ͣƾֶô׷£
ԼΪȣԭĹá´ΡŶû´ˡ
бһԼΣʧô£
緹ʱģ˵һԣ˾ڸĵڳ
û䣬ѾһЦأ˵ҪѾһûأ
ԼЦӭȥһֱšԲۣ
ԼȻֹ貺濴ȥֻ̽һԴЦ費˻֡
󷽷߹£˸貣ʲôң˵ҲҪصԼСŶ
¶һ⡱΢ЦС㻹Ǵ󷽡
Լγ貼˼۾վ³
˵ŵغһС㣡
¿ȥԻ㲻˭¶ЦѵŮѣ
¶ɬЦ
ᳵ·µһˮ°ͣллС㡣
վ±һͷʺţΪʲô˶δŮѺ죬죿
ôУ
ȥ˵Ҫô˵ȥС
һͷҲ˵֪ڣҲŲء
β㲻ô죿ҵҶǶҵĳͶӲˡ
ޡ߳һ
ܿ΢΢ŵе֮ɫҲȥ٣Ҳûгʱô֮ܶɫʱ򣬻ͦÿ
ԼúˣܾԼξʹյߣƼһƲ˺²ʽ
͵͵ߣһֻССʹѹԼϲС㣡ҿˣƯ
ϲȴôڸǲס
£ҲԵģֻҪȥһߵ̨ϡ
ͷʦ̻ѧ͵͵۵˵ԼΣһЦ˵С㣬йҪҪμӰ
յˣû϶μӵġ
ʱ˫۷Ź⣬̫ˣҲҪμӣ˵ιĵصsǣ
û˵sǵĻʡ˲ʱ䣬öˡ
ӶЦԼε˺߹ºԴź˲䣬ҪС˵ˣȲ𣿡
СܵĿ⣬ƿԼΣ飺áõġ
ᣬԭҪ䣡
¡ҡ
ȻһѸߣԼβǸǮ貵Ĳ˶ģҪԼһʡ
Ʋһ㶼û˿ûӫĻϵ󣬴չ±
Ƶǰҽ죬һܰȵһѩǰܣ
ԼҲű貺µľǻԣͲǽôˣȲһ貣
ƤȻܾȡ
貣㲻Ҫôɨ˺òãĺÿҪˣҾ㶯ֶţֱӽС㣬вУġ
ĲŸ¡
¼æ֣㶯ֶţҵĶֶźĲһ
ԼЦҲȥˣµһݹȥСһȣԼκòѵˡһתҲôѵѵˣֻҪǺⱭƣһӵĺѣ
µȻȣ˾Ǹʲôӣܲô
ζŨԼǰ
ܾĻʱһ˫޳˹ùǰһƣͷһںȹ⣬治ɫ
買¾Ʊϱ֮ǰҪĮһ㣬Ŀ΢תҪԼȣܺȾơ
һԼȾˣСǣң
𴽽ǣ¶䵭Цݣ˭Ҫմ˾ƣ˭
£ѾƷŵԶ˵㣬ȾͲô׸
̧ۿ貣һ¡
㷹ԺȥĵϣҪʶһµĸֹ裬µȥڶҪߵˣѾݼҵŽʱ䣬ֻþܾ̫ˣ´ٺһȥɡ
סµȥȥһûֳء
ɾܾú㿴Ҳһ
貾ֱ߹м䣬ɨܵȥ
ڨڨ㿪ɧźȥˡ
عͷ貶˵ȥɡ
ǲãԼгȥˣ鷳ˡ
Ⱦߣ貽ĺ棬䣬һȥһãã
ȥ˳ͣǰ³˸ʻĴţ΢΢ЦţϳɣһؼңţҲġ
ԥţû
վǰ˵׷ʱ򣬾Ӧ÷¶ҵƫñؼңȴô
򴽣ðɡۿȥ˿
˺ϣ΢΢̾ȻʱͲñ貹Ȼп
䲻ģһԴ̽˽˽֮ľ뱻ĺܽŵ޵ľζ
΢΢ЦЦ֪㲻ʻ
⶯ҺȾˣܿ


 44 

ĳ
ĬĬ貼һŵ㡪ؽͨ
С׵Ĺ, ܶ, ̫, Ҳһŵɡ
ϣзХ, 쿪δ̫䣬šһϣĸйٷ·˺ܹܶ࣬о貵һһϵζҲš
ز޳ȣүүҪYˣ㵽ȥһٷ
죬ôҪȥˣ
šYǱ߻Ҫִ, ڹڴ̫á
±˱죬ҺȥǶ
㡣
㡣˵Ҫλʲôȫ, үү϶ȴϡ
Ц, һֱŵ, , ΢΢ЦţҲˡ
ߡҪ貸ңүүһλ˫, 
ݼʱ³˳ţӳ, ȳˡ
ллһܵ˵˾䣬Ҫߣȴ貺Ȼ˵ȵȡ
ôˣعͷ
ش߲£·סˡ
ָܱߵʱִ̼зǿңӦǿҵط貵֣
۾Цںմˡ
Χ䣬Ϻ̣һҲȥˡ
æӦŶŶ  
ǡôʱ÷ǲ»ˣϾϵģҲġ
һţͿһ˰Ů˲ǣŮһ
һ˲𣿣
ôֺ˾һˣ÷ĵãĬĬţݸȥˡ
ݸͽ÷貾һ۵Уˣǲܻµģ

sǵĶȻ䣬ѩɱѵħ
ֻڶ£Ժóһģˡ
˲˹һۣʲôζøɸɾ
ƲƲ죬ǽ߳īߺڣǰ˵ôɰģڱöôƢˣ
ҪȥүӣĻҪԼĴӵСʱ
źڰɫë˯ϴַ΢ţ¥ˡ
˼ɫ޷һβûлױŕiϳഺĹʡ
˵ĳѧУš
첽¥ȥݸͽ÷һ緹ݸͷҲ̧˵棬ģ緹ȥż
۷Ŵ󣬡֣ô貵棿ͷ÷裬ҲȰŵ㡣
˵Ҳûȥ貽򶨵һ࣬һ
ݸѾ꣬Ա߿ʷվſڶˣҼҵļţ
÷ǻԣ
º࣬ô죿ʵ˻ͦġ
࣬貵顣е㲻飬Ҳеرˣû취ˣǿӦλᡣ
ݸȻĹ۲һҾûʲôŵ㣡
룺ؽͨ򡣡
ݸ
ЩˣһθЩ򿪱ڹ֭˵㡣
ֻϴһ飺е䡣
šüͷô΢ţʰԼ֮󣬺ݸ÷˱𣬴һαֱվſڡ
ɫӴ³ĵ޳¶ָֻϴ֣۾¶Ц⣺ˣ߰ɡ
¶ûӰǺ棺ûһ
貵ֻɫĻĥЩɣعѾϡ
貵ûҴֻ㡣
˵ţѾ˳ţʵ첻ȥ˰ɣ
үүһͷԼȥˣ
üүүͷӵʱģ
貺ЦһҵʱͦӲʵġ
֪үүʱǸϸ磬ˣҲܱꡣСʱûٰ
뵽²Ծۣ貰ӻͦ˼
峿䣬·ߣżżˡ
ܿ죬¾ͷ·߲̫Ծһȥ̳·̧ͷһŵ·꣬ȷ뷨
Ȼعͷ㲻Ҵȥ˰ɣ
ӲȥĿβ䣬ƤҲر׾Ҳܱͦһжܺÿ
貵Ҫ㣬ҳʮһٱļǮǲ֪Сϲ
ޣǮNɪʲôء
貼ƶ죺˵ˣûǮˣҵĳǮô
Ŷôһ¡
¹Ĺǰôû㻰ôࣿ
ȡ㡣貵иĹ۾ͺá
촿ǱпͷԣһεĻᣬҾԲܴӦģؽƱ硣
һЦѣˡ
ΡĴ¥ڳ룬ϵĴׯϣΧ죺ôִ㹫˾ˣ
Ľиʱ飬еҪûҡҸȥ㡣
ҲŲϲ㹫˾
Ѿͣ£ﲻ谵һ¶ĵط˽汧Թ貣䲻һźԴʹ˹
ͷ⿪ȫµĲϸ÷·͸Ź⡣
һȫ⿪ˡ
һ죬Ȳ³ֹţֲֲˣȫҪ㣿
貵һЦǣҴˡ
˿ûϴڸĵ˼šҴ´λҡ˼
һΣɲ̫죬ʱҲôãѹѾǲˡ
ΨһǵõľǣǴˣ
뵽ɫ£ԶЩ貲Ŀʣôˣ
û¡
ɻػعͷ͵ʮ¥ĴԸúд
ʮ¥ңµһ̣ЦǺǵģСǲǺһˣ
˿̣϶մһ㣬һ򣬻ҡͷȻûֻ׷ˡ
ϲģͺãͺãС㲻֪Ҹô꣬ûмɫЦӣҵҲù˺̫ܶ࣬лС㣡
ֿĸл
̲סóֻҫС㣬㿴ûܸõֻҽһ죬ֻܵǹ󣬴Ϸͨˣ
µָأĵĿۣǣΪ˺죬ֻҲó
˴绰ˡֻ˵Բۣܣ
ü貣ʱӦǿ
һֵɽһ»λεֻϣѹǣܡ
¹˹ָҰɣӡ
æϣµ˽׼˵ֻͷʮӣȥ£ⶼŵˣôһûأҪӼʲôճˣһҲȣ
£үүҡ
ֻžһ˲үεЦҸոպ貿ЦأʵƢܺõģ°ûŵɣ
ûûУֻڿᣬӦҲ˵Щ
һתҿ԰ת
үӺһͬµĽ飬Ҳ˸Ͻȥ͢в͡
ֻվ˸
̲סʣ˵ʲô
ѽЦеģӴҳȥʵں棬Ҳȥˡ


 45 

ʮ¥ĻҺܴ, Ҳ, ˵ʱл
ۿ°ʮ¥ĵݰť, ׼ȷ
æ˵С㣬Ҫ˰ɣرϲʱܽ, ģ
Цһģơ
ү˵ĻڹŴơб»ȥүȥ
ֱңҪһ֮ǰĴ
ƿҵĥɰţ٩٩̸ĿһȻûעŴӺŽ
λֲĸҲ˲Ծ, ׷׿ȥĸŵô£֪ڿʱͻȻ𣿣
֮ǰܵŮŮͻȻ, һͿ¼, һúͷ, Կ, ܾжᱻˡ
˿µЩ죬һ
ʱ, Ѿһ˹ȥصڻҲﵽ˵ĶС
ӡ
һ, Ӳؿ貵ɫ鵭ģҲ֪ǸûǱ֮ǰ
Ҹƫںߡ
Ѿߵǰһ˫ȫǽص˵ȥȡ
˵һ
貵ıرŹ֣ûס쭣æǰȥ£켱ˣСС㣬ȥܰɣڿء
Դϡͷ貵
һɣţ
貿Ҳû˵
𴽽ǣܵЦˣ˵ĶС
˻
Цţԭͺܾµںһ˾˵˻ͦ˵ġ
ºһû˼
һӹһߵ˾ϵĿĿ⣬Ҳ磬Ƥصĺܡ
ſڰ칫ϣ°һһģСһ貶
ֹʮӣٷɿĽҪ飬ֱ˵ˣԼŰ졣
Ÿ⡭ộʷ̵һλˡ
ڸŸ˵ĿУߵߣؽѣ˯ûУȥ˰ɡ
˯죬Ժҡҡͷȥ˯ҡ
˸Ƿһ㶼ûע˫°Ͷ˳
貾ûͦɰ
ǲС貵ǮˣںûǮˡ
˶ˣҪ貾ȻǮŮˣŰ
°һ˯Ҳ͵ûˣһ˻ҡ
߽ݣֵ˵ֻһ㶼㡣
úܷ㡣˵΢ŴӺų
˵ĵ棬СڽԼĴڸС
ܺС˶ûעֱͣڵ³
貲ע⵽Ĵڣһֻó붮˫ַ貵ֻ
貴Լֻ϶˵΢ҫ͵ЦĹͦɵġ
ʱϢǣûУϰҽƱ磡
ϣ貰ЩϷͨͨɾ²һЦ˺ģ˼ûС
貴΢ҳ棬У
ԼĻֶȻ
̲סЦˣǸļҲ֪˶Ǯ档΢ҳݹȥۣͷö棬ÿһϢ棬һĺɫ̾š
ܴСݳ𣿡
סֻƲƲ죺ְɡҰҰ죬ҾĽ˹ͦóԵġ
˽⡣
ºȥ˲ˣԴ˹ϵ΢˱仯֮ҲǰôŹ֣ɲ١
˵ĻҲ˺ܶ࣬費Ľ˹ԭϻȥ׼ڼһݷƷ
үڼѾȵȲһţһȾͳ貴˹ϣӲסˡ
үʮغ𣺡¹Ķȥˣôһȥˣ֪Ȱ͹˼ң
鵭˵ţţ˵Ķԡ
ֱ½޷¶ãĸë´ţп㣬毺õζ˳
ںү˵Ǵȥ˾ҲϴˣŹ۵ġ
үζЦˣӦǡ
үԼȥ͢вͣ貸ϳ˳ȡΧȹ΢΢Цų߹
͵͵Ƴ۽յĳţɳϵ˵Ҷˡ
ʱϸʱܹƨɺ̡
Ըеˡ
µ֣΢΢ԾϣڸƵĿҡһû˵أʲôˣ
ͷӱˡ˵ﶼ˵⣬ǲˣ
Ա˵㣬Щ̣ȻôҪүү㣬һ㽨ġ
˳Цǵˡ
ִ˸ǷһϾû˯ѹ˯ֳ٣磬貹˾˯ѣЩͷˡ
ָ̫Ѩ貼״ʣ
˯еͷۡ
վȥ¥˯һɣԷʱҽ㡣
ͷҲûܾ¥߽ĵİÿӣ˯ɣҰѴϣͰˣҲ˯һ㡣
ߵߣϡ
Ѿڴ£ˣȥɣ˯ˡ
ʧЦȳȥˡ
æƹˣ棬һأ˰ҲǸ˯ĺû
ۣ˯úܿ졣
һɺܺŵζζϤͺһӦϵζ
ﲻ貵ķɡ
½˯ˡ
ЦŴ򿪳ţүǽۣȥ򼦵Ҫݷ㡣
үӺһЦôģʲôˣ
貵˵þŮ˰ɡ
үӣɱˣҪ˼ҲˣҲһĹء
᲻ˡۣӿͲðĸζ£õġ
˷·жһֻҪһϲͷͻԽԽвϷŲ£ԸŵΣҲҪԼĻ
°ϲˡ
һ˯úûҲȣȻѹ¥ѾƮ㣬ڻ͵緹ûн
Ӵںڵͷɢ䣬˯ۣߡ
մţײһʵʵţӴһű̧ͷ
ַססϸԼĻУ㶣ûʣſҡ
ͷĶϣϢ籡޿κε̾һʲôʱ򣬲ܽҰ£ŮѰɣ˳ѡ
ЦһоڻеԽԽϽƿõ˵Ұ˵ɡЦûͦ⡣
´ߴ̤žž¥һһߺүүûа
Ȼʧз·ϸȵĸоȥʱһſͺ
˵¡ʱ˿ûžһͰŹˣֻš
ô죬ڶԴһѸ㡣


 46 

һ´뿪, үӻҪʰ, Щزȥ, Ҳûš
»ݼҵ·ϣɹһĽ˹Сų, ޱȸˡ
ݼ⣬´ӳ貼ᶨض˵İɣһͬġ
ںŶˡ
Ķô򵥵鰡ݸţҪô˵ͬͬˣ
費ûʶݸ
صң貰үʰ˶, үʱûʲôߵʱǴ˲١
Ǻӹһ˷үӿ, ԽԽ
ʱǺһԱ, 貶˳۲١
үߵǺӵԴ˵˵, ˵˵, ôˣܸɵʲô£ŮҲûУ˾ָɲȥ㻹ܸɶ
Ǻ, ش𣺡˯ԷС
Եܽ᣺ɶɶУԷ˯һ
үӿˣһ뵽貿׷, 泩˲١
ǺֻͷԷȴ˳ȻԵøˡ
ǺӲϰ˯ӣϵĻҪгԼĳȥҹĻ٣ʷ·һĻڲ¡ġ
үѾ˯£貲˻ļȦ˼ѧУ˹ȥ
Ҹ⼸ѧУ輸ٳ¥
һУ貲ȥϴ裬ϴֵζζܵܵ費Ǻ
һ˿ζЩ仯һػ𣬿Ʋס
ǸƵˣ鰮֮²ԣһ£еĿԶᱻơ
ɫ
費һΣμ£ҵĵӰԺںڵĻ±Լϣȥ
Ž޵ùˣһһǡ
ȥϴ裬ҪȢؼţ

ϱ˿йû뵽είнʦرʦƷsǵʳ
Թʹ˷ֱͱʦ¾ͽӵݸĵ绰
ݸڲǩͬǾһʵ¥պڸܹһȥ
ڲѾż٣ѧУûѧºү˵˺󣬴үͷȥˡ
ݸڽ칫̸¥ͬУĵҲϤ
¥תи̨̨ϾѧУ쵼칫ĸ칫ңҵ񴦰칫Һţΰš
ЦСˣȽϾ̸ˡ
µ˵ͷ칫һŰ輸輸԰źƤɳǿݸ΢΢Ц£Ҫð
ˡݸûشһ
΢΢һ㶣ſݸһˣƯָϼһֻԱʣת
žµһĨЦ⣬ͣ£ô
ǵĻȸЩⶰʵ¥Һһġߵλãһ̸ˡ
ݸؿԼߵλÿճ
߹ȥݸߣһûգںͬǩԼ֡
ݸһֻԼֹֻͦÿġ
財֣дÿţԸЩһںݸͬݣ貽Աʷ¡
óֻһµֻ£΢Ϣ
貣úŮˡ
ƲƲ죬̧ͷһۣҰ־ǰҶҶܵܣ㶨˵ɡ
貸˸΢Цı顣
ȵݸǩֺʽ˾ܿʼ¥Ԥƽʵ¥Ͷѧ
Ҫ뿪Уݸǰ棬貸µĽŲ˵üûˡ
Цеͷҹÿɿˡ
㿪ľͺðɡβһϲĽǶȡ
ǰݸЩԾȻͷֻӬһΧŮߣǱ̬ڹ£
ݸˣߵм䣬ݸһ񣺡ȥѧУһ
µͷü˵Ŷ
ϸıӰʧ¥ݹսǣþûعݸߵָ𣺡貣˼һŮӣûһ߳𣿣
貵񣬴һ̬ȶϴԣҲá
УҪʲôŮûУѾˣ㻹ҪҼ£ʣжº𣿡
ĺ˵ҵĴ
ڻ㾿ʲôģҾ㣬ԺҪҿҾͶ㲻ˣݸƽʱ˹˹ĵģ˵仰ʱʮ㣬мүӵķɡ
Ϊ費֮ǰԹϴֿԣ뵽貺ÿüͷһɤ䵭壬ϲ
ǡݸЦͲ貵Ĺ
ݸѾһߣȥһؼˡ
Σͦѵġ
УſڣѧУդڣֻϺͳȻ˵ս貴սͷྫʣݴ
Ȼ
£Ұֺ貸оʵ¥أ˹ƿҪ˰ɣսŵġ
ȻллֺԽҵĹס
Ȼôô֪Ѷˣ
£ǲȻأ
Ȼܿ췢һ£еڲİ룬ҪĺȻ׷ˣûȻʧ㶨忪ʼѾ˲ôҪ˵㲻Ȼǰ˵û
һҲȻ˭Ҫ˵ûҸѾҿ㶨Ұ֣Ҳû˵һͬ⣡
ݸôѧУ￪ųҡ³¶ֿЦ£̸ˣ
貣ݸɫʱ̸ֲˡ
¸̸ЩʲôݸģԺ󶼲ɧˡͰס
µЦѿԭأͷˣ
пĶ
ǣһſѣҲûʲôҪģºһ˵ϲĽôױݸƽˣ
ݸɫôˣ
ס¶һѿЦݣ̫ˣлл֡
˳Ӿܿ貸տְĺȻҪһ١
ģݸĳѾԶˡ
û貵ʱȻ˵ЩӦڣѾ貵ĺã˵ͲˣȻʧ
αϣһ֣ô
ôɾ̫ˣݸҧгݣΪҪһ˺貣ɵ˵󣬺Ȼµһ˿˿Ծ
ݸС⿴£
رͷ£ʵҲûô
ݸüʵǲԾʣǲǶʲôе˼ܹһο˻ûԹ
㶣ԭǶ貳ĲĲұ󣬿ǸԿడ˭Կ໹һء
Ӧһָץϵϵİȫ̾˿
貰รɡ


 47 

ܿ, Ѿµһꡣ
г, һжոµĿʼһݸͽ÷ȥȪɽ, ΪȥһΣҲûиȥ
һڼ, ԼųȻԬһȥˡ
˺ܶ࣬Ҳõ廨Щ鶫Ԭ߿һ·꣬һȥ
Ԭһǳɫ£žգò⣬ͷºͳȻ·òÿҴŻ᲻е֣
¾е֣·Ǯ, ȥԶٻһ죬ԬԵĶòҪˣ϶ǳˣ
, Ԭֻڴ, ͷͰ·½, ԼɱǮ, ˪ӣǣԻֻܿ, Ե𣿡
°һ
·꣬Ԭ߲ź˽ԭǸϰʵ̫, ÿ춼ȥƯ·ʳϰ˻ȥϣ
оͳȻһۣ˵ǸƭӰɣûжʲô
Ȼ˵Ԭ߲һ۾޵ˣմӤʣЦʱɵеɰдҺܺƭ
Ԭ߰ڰ֣ģϰǮˣǼһֱ治ô˵ŻԬѾĲɵ˽һһꡣ
ֻ£´һüûϢϵˣ㡿
üϴβ֮ûϢݸ˵׼
貣ǿˣǸң
ߵĻϴ֣ĶĹĶȥ̲ˣ
£ͼƬһŻͼƬȥ
貣
£ҰȫˣԺҼ㡿
ֻշһ룬貵ĵ绰ʹ˽һԳȻԬ˵ȥӸ绰ȳԡ
ֻ˻꣬ձĻůˣէһ紵þӡ
ؽ˵˵ҵҪôƱ磡
Ʊ磿˵ǲʲô£㲻ԩңʲôû
ΪʲôûŸ²֪Ҫô˵˵Ϣ貲Ϊϲˣ
ϣڱ貾ʱȷôһ㲢ĺøУûд֪
ֻͷֻüǳǳĺ
±˱죬ҹˡ
ȵȡֹҸմɽһܲңֻһˡ
ɽһʱ棬ȥɽʲô
ɽиϣСѧḶ́ԹȥһˣɽЩӣֻҲûźţһֱϵ㣬üûˣرһ档
Ϊȥɽûϵ
ĬţЦһֺδͦѵġ
µͷ˽ԱߵʯѾͱֲǷҲɡ
ô֪ҲǷ㲻ɣ
ָԾֻ߬ЩƯҲˣĿģ㻹ƭңҰֶ˵ˣǸУѾ֪Ѷˡ
貳Ĭ˼󣬴ѵһ˻һ˵ɬ̣䡣
еѵһҲ˵ʲôˣʵոѵһô£
Щ  ᣬ£ûǰĵƸˣײˡ
ʲô˵ǵƸû°ɣײ˵⣡
貣
΢ϸ·˸λȥַ˸ıĺҵӡ
ͷûĻأȥ
貣ģҲԼļҡȻͣ£ӿˣҾͲһˣʲôûУҲֻһˣŮҲҡ
´ҥŮѣСȡ׷ʸ񡣡
ĿڣǰŮѡ
΢ź͵绰ըıһһù˾˿ĪøĹ˽﾿Ǹʲôɡ
˵Ӵ˳Ϊ˹˾ļ
ûа취ˣֻôӦȥػͳȻԬߵ𣺡ȥ貣Լ԰ɣѾ˽ˡ
Ȼ΢Լ
Ԭҧż̧ͷЦеģõˡ  
̧ȭͷҽУ
ͣĵط˳򿪵ȥĳһʮӲŵ
ԶԶľͿһƸԱߣͷڿʱ䣬߷һɫ䡣
ĳͣ£ҡ³üҾƸûл
Цϵ֮нɢȥ˿顣
µڵƸϿһۣջĿ⣬ϳɣĻҪ㡣
貰Žڸʻϣ˸ȳʻԵøխ
û⣬ЩЦ£ȥĶҶȥ
Ҫ㣿ĺܵҡһۡ
ˣ׼ȰͻؼȥѾȥ貼Һüˣᳵ·һ·ЩͷۣȻα˯ˡ
˯ʱûʲô飬һߣ۾ʱܿëܳܳ΢΢̡
µ²ۣ˯ô졣
΢΢̾Լ貣Щ˼ҲܹҪ־͹ݸʹúã貸պϵˡ
ң˯´չȥ財
ûзӦҲ֪˯ö죬ۻˣҲˣһֶڳ
ļãӮر٣ûһͰѶˣ̾˿ӣҲһ
ƽʱ²˯˯ԣǳǳĺְĺͿɿҲԺ˯ˡ
Щһֱ貵飬貣ȴǴǰǸҫӡ
ϵΧȹڳææµµʱͷ΢΢һЦһţ˰
һ⣬Ȼ۾ǵģûѣţ
֪һۣͶ貵һ˫ʶѿڶҲǣûѣ
ӹһ˿ɻ³״ξ˿Ρ
˵ոտ˯ˣûн㣬ôˣ
ʸڷϣûС
ȥǸξ˳ȥ貰䣬մ򿪺䣬貾͹Լˡ
ȥŽȥӴŵкܳһ·̣һ·ֻüڵϹЩ֪ԼΪʲôҪŽ
˴Ь貰ᵽ¥ϣû򿪱һƿ̳ȡ
궯ѹȥڣȻϣһɶҲŶһشˮˡ
貺ܿ¥úһƿ̣ƿӽͰػ˻֣ˣһؼˡ
ȵȡ貿첽ʮ߹貿Ƶվǰ򴽣ˣֻһˣܲҡ
Цʲô£
ܲҹꣿ˵һعһҹꡣ
кŷ貣ֿ±һ죬ϽͷĿİͰʣǡô


 48 

ҵĵµӰԺ, Ļ˸, Ž־ഺƬ, û̱Ǿ۾, ʵѾ⡣
ϲƬȻʱҲڴеǣ֣µһ˭䲻ϣ͸öԿš
ҲͲˡ
ӰƬ˯ŮСչȥһ£һ¾, ˲Ծ˹ǡ
ߵȴ̾˿
²Ŀ̾ʲôѵǿĲͬһӰƬʵ㿴ǸƬ
ͦҸġ貵еĽ
ҰҰ, Ҫ, ֪жŶӵء
أ벻ң
ӦҵȻҲǡ
貶Ʋס˴, Ҫס, ȴ˵ȥֻҪ룬ҵsǣ
ԣشָԭ״, ŶһŤͷĻ
Цĺ˵ҿûгȻѧУץ, ץýҪ϶߶üӵУ档
貴ָϥϣ߾˼ҹ붼£ϧڻŮѡ
貵Ŀ⣬Ťͷôˣ
ֻĻ˸ĹϣӰȴƽ
貺»£Ҫ˵ȴ˵ڡ
ӰץŮ֤ݣƦЦһ䣺ϲҰ
һĶɤ۶ڵӰԺﻷ谵ԡ
⶯£ϲ㡣
׹ף˵ϲҲֹһˣϴȪɽ۾̨ϣһĶ
͵Ӱһ˶ĵա
ҵȻ֪ϲҡǿװ򶨣ں˵
Щףÿεڣǻᱻɫ
룬һƽʱվˡ
һϢ೤㿴ûʸˣ
˵ȸ㶨Ұٿ㼱ʲô
Ƶ߬ס½ǣšüͷҾǺܼ
͵͵ֿƣèץһ
貼˵˳ѣÿ춼ܿ㣬һֱһ𡣡üͷɣšĸˣڶĹۣɻǲܽңҼˣϺһ𡣡
ס䣬
貣ͷӰڷţưôصӰԺʵдա
ͷֻüһףɾĺɫ̷¶һΰĲرǷҪסĺ󲱾
¿סԼͷҪĿӰ
貵ĵѹڸ̫ǿĿһͷ֡ʧ䡣
緢ܲ貣鵭ǰĴҲˣǿҵĳԱ˺Ѳۡ
Դ͹͹ۣӵЩ޴
Ҳû˵ʲôɣ
ӣ
ͬǺģ
ǿԼջĿ⣬ĻȻ֪ʲô飬Ҳˣʱ˿Цվ˵ӰˣҲؼ˰
ͷûκλӦЦݽסˡ
죬̾˿Ҫȥ貵Դͣһ룬貵ֱҪ죬§ס
һʱûע⣬ϡ
ع񣬿һĨЦ㡭
£λɡ֮ǰģ￪ʼòã
Ҫܾûᣬֱ˵һֱһһ˹һӣڸˣһӡ
ӴԺ˵Ҿ
ҶԣֻҪҪģǣҲժ
貺һ˵ô໰źϺϣŻ˫֣
ɤӶ֡
貣ܲܿ˵Ļ
üͷո㻹˵ָ㲻֣㶼û
貽˽ɿºһԼİߡ
̾˿Լûס֪֮鼱ܹͬ׷ѾܼˣҪǵˡ
һûڣüͷץºɫ̷
׬ڻҪѣ
ΪѾԼ뿪ˣȴû뵽ȻȥվЦһ貣㲻ҳȥô
̧ͷ㡣
ӵȥҲܻţ˵ԻͷݣҪºһˣȻǲЦô
ڿ˵ٺ貽һأˡ
µǣովȻһڴӦˣ
Ŀ͵͵һҲһգʵҲܺõˣԸȻеȱݣ貺ãʱҲӦô죬̸һ
˸˼ѾµĳԣɤӳˣҲˣԼȥС
򿪳ţסֱڻ磬ҪҪȥ䣿
аɡ
ԼûпĳΪոյı¼֮֮Щ̣˭Ҳûȿ˵
貵Ҫ˵ɾԼ˵˵ʲôǵŭ׷ʸȡˡ
ܿ죬͵˽ϡ
һ࣬Ⱥ˺ܾöûҵλԳͣЩԶ貲еϡ
Ĵ·ϣаС̯Ľºһããģ߹ȥ貼
±ﲻסˣĿô˵
˵㲻ˡ
Ŷ˵Ųˡһ㶼ҪֳƵ¶߿롣
򴽣Ȼô
ߵúܿ죬¸ܿȥһס󣬳˵˶̫࣬죬Ȼɢ
ŤŤ󣬡ôˣֻ˷ӣ
£ۣЦ˵¡
ҲûסЦˣ˫䣬޶ˣģͷקŵơ
ס֣ϸ壬Ƥ⻬޹ǡ
ָȥʮָֻۣ䶼ˡ
С£û뵽ȻЦؿһûҪſ֣򶨵ؽͣͲɢˡ
ţȻȥúȥһ㣬ߵЦˡ
֪ѿʲôоˣһ˲䣬Ѫӿ䣬Ӷˡ
Цúϲ£죬ǿװ򶨰ַ붵˵һů͵㡣
Цţааɹ
˴һ·˴˵¶Ƚӽֱ֮ǰҪ׽һ㡣
·аС̯ҼģԿ״ͶۣиƤԿ״ʰͷ貣㿴ȪɽеǸ
񡣡
µͷɨ븶ǮԿ״վ˵߰ɡ
ûߣ´һ
һƤȻ˵ҲҪһ
Ҳʹճһԡ
²ϸԼˣòһԵԿ״һ뿪
ƲƲ죺㻹˼أ
׷ʱûˡ
֣ȴֹס´
ĺҲûôˡ
һʱ貴ȥʽ󣬲ؼҡ
ڵ磬ͻʱ·ƶѾ
°ѳͣ£˶ı̾˿ûʱйܼڣڹˣôֻһˣ
ڸʻûȻ£侲ض˵˵ܲܿһ£
˵ֻһ
¹˹һҲûùԺ˽ս޷
ǵ貿סֵһ̣ȴԼʲôѡ
һЦȻչȥ貵һ£۾Ц˵˵ôѡء𣿡
ˡ
ûüӦͱ´³µĻӲ˳·ɿ쿪뿪
·վ˺һɵɵЦ£ǡˣ

 49 

ҹĻŨ, ݼҲֻһ, ܼž, żԶĹ͡
ʱѾҹʮ, º˯⣬ڴϴһ
֪˭ʱһ̻ȻsϿգѤ財
óֻ貸һ仰ԾֿЦݡ

ô˯ңѵ˰Ȼ貣ǶƲס˷ܡ
Ӧ飬˵һʱ嶯, ºȴûкڵ˼
ʱַȥ۾˯, ΢ϸ買Ϣȥͬͬ, ̸ñ, 㶨Ұٹ
ΪѾ˯, յϢû뵽շȥû, ֻ£ġ
貣ôô˯
貣ȥ˯ɣҹá
£
Ϣʲôʸ˵Щ
ظ㻹û˯أ
貣ϻе㹤û꣬Ͼͺˡ
ºٺЦ㲻Ϊ̫˷˯Űɣ
貣
˸, ҪƮ㰲˺ֻܶ࣬ϵ磬ص˯ܿ˯ˡ
˸ݵʱֻǽݸͽ÷ȥˣҲûзϡ
ʮһ㣬ݸ˸Ƶ绰´ȻѣԺ˽
ݸ¿Ŵ磬˿ԼЩͲҪӦԶ㣬ֺң϶Ƕоġ
˸Ƿ֪֪ˡҲֵæ֮иҴ绰
Ҫݸ˵Ȼǲǻû𣿽ǹ㻹û𣿣
ǡˣǲڶǻҪ
ȻϽ𣬹Ҳ쵽ˡ
ﻹҵ飬ɿʰ۳ҪʮˣҪҲϽ绰財
󣬴Ծȵˣ˯ó٣ô˯
ˡһ߽Ͱʰһߺ˵ҪȥһԷҪϰ壬ܲ߸Ű
貺ܵͺЦëùЦ˻飬˵ϰﻹҪߺôŶΪ㳨š
͵仰ˡҲҪô
˾żˣһûż٣ҪѿĹźãҲһ˹ûʲôùġ
㻹ǿ
ŶһϽ˵Ҷˣȥţϵ
費ûü˵һã¾Ѿ˵绰΢΢ʧЦ
ܺͱû˵ȥżңֻжͶ
һЦǺǵģ˵ˣֻһڣһûء
½ӹôض壬ƽʱú硣죬Ĳ˵
ÿ磬պܹȥһ緹ڰ棬廹ͦȣ֮ǰͻҪԤԼԼһ¶ûԼ
˵ڹ꣬ԤԼˣ˰
Ц𣬡ԭôѵ𡣡
һʼͺ貹ҲûԤԼֱӾϰԷˡ
˵ŮѸͦġ
˲˵ǿͣȻˣ°С˵°ʮ˰ɣ
ʮˡʵش
úõģôͳˣ
ЦһȰиѵĶӺҲСˣҪҪȥ
죬û˵Ц˵Ҷ˵ˣҲûൽʵģģܵ㡣
¾ܾ˶ģҲҪ
ɫôأҲСˣӦΪЩˡ㲻֪ܵϵļһһģɽϡ
¹˿ĭ˼ٺЦȻô˵ˣҾ͡
û˵꣬һľ߳ķŲ̣û˵ػò߹Ķ
һȻĽ˹⡣
üͷûƷ
΢΢ЦţϰԸ͵ģɡ
ӳһڣɿڣҲ˿ڣƲƲ죺̫ˣҪһ㡣
ֳһڣðɡ
Ʒģȷû𣬵ϲġ
ӣվ˵һȥϴּ䡣
ȥء
ھȥЦݶʱ˵㣬Ķ
ϰ
ԶڰȥͿϣһȣ޳ָűأÿԸС
عͷ𣺡ˣ
ôҲˣ˵йҪҶ巢ô죿ϰȰȸûֱ꣬ߡ
ϵļҴŮѡ
ͷЩߣ˭ŮѹߵģҪ
һЦ
ϣӭŹѵһ̬һסµļ򣺡ҪҪͣ
貵֣˰ɣ˵˱֣Ұֵġ
šָζ˵˵Ҫѡ
͵һʶͷͿվԶԶľ΢΢һЦ
ЦգĿңҪȥ
¾ܲϣֻǷܶģûȥ
£һѾڵǱˣ⡭̫ðɣָһûһµķļдķ
ЦһٰʱܵǱˣˮ۾գգ
϶ס򱡴֣׼
ҡ˵׷ҵʱ򣬻˵ָھͲ׼ˡ
貺һע£飬˸ۣˣ׼Ͳ׼ɣվ
Ʊʣվʲô
²ͷվҲ𣿡
ҲϽվվǰߴ󣬽봰еڵסǰӰһƬ
ôˣ
촩װһӢģ࣬¼ȣ۾ɨһʩתȥ
貲²ҪʲôֻĻתȥ˺ܴ̫⻹ͦۡ
ҪҪʲôʱһġžھ׵İԵøࡣ
費סš
ЦĿ貵Σ˵ôˣڳѣΪΪˡ
ò˵ƨɵĴлͦãҲ̧̣ͷһ貶ͨ죬һίεش
æתԼƨɸ貺ˡһ̸ʱ¾ͺ塣
΢΢ա
ˣվŲ˵㲻ôСɣҶŮˡһ²ְɡԽԽ͡
貺»һ£ʲô̧ͷ۾вվڲԶŵľϽˡ
ͷ貺ȻһЦ֣ôϲҪҪ˲õģ
һ˫Ư۾ɵԲһðһԼȥʲô֮ʣ


 50 

°, ôô찡ǵʡ
, , ЦܴöеȰɹ, ζã㳢
ûڣԵñ٣ϸոڸڱֻ֮£ʲô鶼ûˡ
ǰûĽ˹貲Ҫˡ
ȻȲҪġ
Դӷ貵κѾܾˣıõ, Ҳˡ
Ҫ˵Ǹļõ׶貣һ, ܾˡ
Ͷȥżҽӱܱ, ݼ˻, Ҳ뿪ˡ
貴˵绰ȥúúü, Ϊ㣬رõС綼˰
ͦźģ貵ʡ
ֱԲ䣺ǵȻ, Ҳܾʱûź
貳Ĭ룬ûźɡ
ƭˡ˵, 㲻ϲ͵ôûźأƭ˭ء
ûƭ㡣貽ͣУ˭ϲ͵ģ
ûü˵貾Ѿȥֱ˵ϲ֮ǰûϲκˡ
̲ס룬ʵ貵ͦģߺǹһΰɡ
ˣ
԰ҰֲڣѲɺ죿ĸưɵ˼
ЦǺãϵҲˣɡ˶٣岻ڣᷢǵ顣
ûգ·ҪμӿйҪȥ赸衣
Һһȥ貲๵˵һûȥ赸ҡ
´Ӧһ˶󣬹޷ڼ貹
һСʱֻܹȥЬһͣ貵ĳһܹȥֱϸʻ
ֹѴڶǰļ鷢¶Ķͷ
˵Ҹָ·㿪
á
ϰȫֱ⴮ԿףԿϵһƤһġ
Լó貵ķһһƬ˺ͳȻԬߵ΢ŹȺѵˡ
Ȼ
Ԭߣ˵õԺȴ˵˵˵ɣĸˣ
ȻŶСɡ
͵͵һ貿ƬȺ͵СǮǡ
յСУʣҪҪҰڸõƣ
һ㶼֪߳ܡ˵ҷȻԬߵģҰֲ˵֪
һϲܰݸ֪ۣ˵Ǵġ
貵һεµ赸ң赸ɾ࣬ǽѩף˶ؾǽϣٽŵǽ԰һɳɳ϶һ·
赸Ҳ󣬿һ裬Ҳ㹻ˡ
ѵ޷ףɳϣЦп貣Ұɣȥѵ
á貴Ӧ
赸ҵĽһ죬ֻ֣赸
ŤŽŲ٤ڵϣٸƽ֧Լֹ֧ѵ
ѵʮӣѾۣ٤ϣɶʱĵˮ٤һԾ𣬽ӹһڡ
Ц㻹ͦͻݵģȳȻԬöˣƽʱǶҵˮ
¿佱˵貺ܸˣûʲôݣЦЦ
¿ʱ䣬ֶ˶ʮӵܣڸֹͶ裬ôһʱ۵ô
˻Լ貹ͷһ貵ۡ
ôһֱڿ
Ȼ
ֻһ׽꡷Ĵ֣滺Ϫһ㻺ڸֹӺ󣬰˵ײš
תܺ󻺻ϣ֫һƣ˫ȼסֹܡ
ֶϪˮÿһģļá
˺ţǵһӡ裬жУŽĶ
һСں̧ͷ۾Լû뵽Ȼ͵ģֻǳûйơ
һ£ͷȥһƹת£żء
貣͵ң
貵ֻû˿ץĻңԼŮѣ͵ģ
˵Ǿǡ
ţǾ͵ġɵ˵ڳҲ͵ˣֻݹٷŻյƣ
ƿԣӦûûôԵɣ˱죬貣վǰһ̯ҿ̫˾ɾ
΢΢Ц󣬺Ư
ֻûаֻɾĻϵһŹڸֹϣһֱŸֹܣһ컨ȻֻƳһ˸еĶ
ĵĵȷͦģҲԭˡ
б裬ɳϣ֮ǰϵͳĬϵĻµƬֻҪһ򿪣ܿ

ñǰ˼ݸڼңܸ貳ȥԼᣬȻԼĵصҲôǴǰ貴ȥģȥƺǰ˼ˡ
sٽ֮Ҳˣ˵̸ŮѣԱڷżٵʱۿԼᡣ
ڴԴͲ鲻ˡ
sǵϲȦЩϢ͸ģ̸£ǲԵݸҲš
ݸ룬貣Ȼ˵ǸУ
ǰŸ²ɣھ»ˣ
Ҫܿס
յݸؼңҪϢϣҪٱ貸ƭˡ
ϧؼ֮²ڣӦȥ赸ȥˣʲô·ݹʽʼڡ
ڼ˻鷨²Ż
ݸȻڼң㶣֣㲻ڹ˾𣿡
ݸ˵Ϊ財
һôˣѲɰѾ֪ȥԼˣ
ԥҪҪ¶ʵʱݸߵ˵Ůˣ֪˰ɣ
̹֯Եͣס˼񻹲֪貵ŮѾ
¾װɵҲ֪
֪Ҳһݸ˵ԺԶһ㣬ҵϹۣȻ˭֪ȻˣҲ֪λ˭ȥˣ
磡ӣ˸硣
ôðˣôഩ㣬ˡ
ݸҪʼ߶Щ֮¶䣬ڷܵصͷ
Ҫݸ֪貵ŮѾݸָҪʲôӡ֪н죬Ӧ˵貵ĻȻݸҲôѸ㶨ˡ
ݸ֮ʱµֻ£ۣ買΢š
貣¼Ƶһ㡿
£ࡿ
£ҰԶһ㣬У˵ҪҪĻ
貣ĺˣֺͶһСѧ棬һĹ۵ġ
£ĿԴ
Ϣ̧ͷݸҲ˵ˣ㵽û˭Ϣأ҆ذɣ
ôܰ
ݸչͷҪֻƳһ֣С
С˭
ݸǵֵѣʶĹɡ


 51 

貺ݸ̸Сѧĺͬ, Ӱ칫, ݸҲؼ, һȥͣ
ͣ˲࣬΢һ, л
ݸ˵Ůˣ˵ġ
Ǻܸˡ˵һóԿһƤĹҼ
ݸһۣȻŮˣͲҪɧҼˡ
ûɧš
ֻںŮ
֪塣˵򱡴ݸĽŲ, 壬ǲǶʲô⣿
ݸߵԼĳԣ⣿
Ҿƺ̫ҡ貵
ݸĬ, ͷԡ
Ҳ֮е, ֮ǰȷǶ², ݸҲ
򶨽ͣ, ʵǿԷƫҵĹϵһֱܺãûҪ϶
ݸһ, ûӦҲûͬ⡣
ʵֻҪŮԶ㣬貵ӡǺܲģرǾѧУ, Ǹˡ
ݸ˳΢΢̾˿治֪µݸ˵Щʲôƫô
ݸӹ˾ʱ´赸һԿϣݸ˻֣ܵݸǰʣ֣ίžƱңûʱ䣬һȥ£
ݸ˼ţݸʲôʱ򣿡
Ѿճ̱ǵù죬˵µףҲˡ
ѾµˣҲûкô䣬Щؾͻů
ݸȷʱû飬һͷȷճ̣ûʱ䡣
ֿЦϡ˵ذԿףɫƤۡ
˵Ҫط䣬ݸȴüͷǸԿ׹Ҽе죬
һ룬ˣⲻǸղžͼҲиģ
뵽ݸʶһ£
ַ¥ݷ֣عͷ֣ôˣ
ݸʱɫףֻؿڣΪݸಡˣæ¥֣ǲ಻ҪҪȥҽԺ
ݸѾ˹ոֻǱԼ뷨һѡ
ŮһԹҼΪµģԼԼһ
ȴȫ⡣
û£ڰֻ֣Կ׹ҼĶģ
¾Щ֣ݸôȻʵԿ׹ҼˣҲû⣬ش˵һʱ·ġ
ţǾͺáݸ˿浣ְѳֲס貹ˡ
ڿͬҼ飬⣬˶ѡ
貺ݸﱸСѧʱҲڽܹĵؽб׼Ѯʱʼŵ֪Ҫͳ°һ
Ȼʾӭ
ѡĽžǸѡɽˡ
ѡһܵĵʱ䣬ݸΪϵҪȥ׶ܸϲµıòûʲô󰭡
ͳ°ǰ쵽sǵģ°һΣȴŰһ죬ϵ¡
ʱݸͽ÷Ѿһȥ׶¸պܴ
ݼҵıĽ᣺£ǰ˵Ǻţһţˡ
أҰɣҺܺʲôܳԣ
´ӱóƿ˻Σʰͳ°֣ǿֳԲԣ
ԣ
ڣбۿ°֣Ц⣺£㲻ûϵ°ܵɣǳٿϲˡ
°㶣΢΢Ц£Цˡ
½ӹ԰Цˣ°ֲĺŰҿ𡣡
Цֻ
ȥϴˮ˴°֣ȥòеĵദʱ䣬ȥϴˮȥ
á°վȥ·ûʲôһ
ظ·ûˡ
ˣǸ½ƻƤ£һ𣿡
ϴѣͷţ
°̧ͷˮĽëϣ˵֪ʲôϵ
üͷ
֪һûлᡣ
һѹ䣬㶣Ӧǲˡų°˸ĶҺ̸Ҫܡ
°򴽣õƻŽɾӹһ˿įƽת֪ˡ
ͣסعͷ˵ʵ˻ͦõģһӦûҸɡ
²ȷܲҸһ𣬵ȷڣҲ֡
ϳ°Ŀ⣬ͷġ
ڳ﷢һУһ֪ڿˢ΢ӦǿʲôӣЦ
»ûдӳ´ӳ̽˸ԴҿţҰֵϡ
õġ
ܹȥţһţҫ۵ſڵĸߴŹ⣬һ⡣
һ㶣㡭㡭
Ҳüͷ֪ݸڣصظ·΢ţû˻ظŵݼġ
û뵽ŵĲ£һеŮˡ
ĿƵУأ
ϴˮ
貵Ӧһȥûֹ財
Ѿףֻһɫĳ£ǣ¶ʵһСۣ׼ϴˮ
䲻ɳϵĳ°֡
ס
°£ȴ̫棬Ѿ֪º貵Ĺϵ貳Ҳ֡
°΢΢һЦ硣
üŮѼʲô
°֣ҺͰһġ֮⣬Ƕûб˼
ãˮʱͦȣҲ°Ҳڣе顣
ݸһѣôˣڴһء
貽ӹѣҲһ
˵ľ̫ˣһѣŤͷȥ°֣°һЦ
û̸Ȼߥ޳°ȥ׷¡
ʱﲻԾ˼ֱǸ
ݼҵķӺܴ󣬲Ϊ貵ĵӵǶһһɽѹÿյͳ
һڰεƤӵ¿С˵ĸо
ֱߵһ־΢̧ģùҡ
ٲȻһ˵ӡ
ԼͰ°˻˾òڣݺݵĿ貣˹㹫˾æ͵Ҽ־
̧ͷǺæҲһ
Ȼ
ûĺһʱȻվһˡѿڶ
貿ɫѿʣôˣ
¸Ͻֱֱۣ¥קҰֵȡҪ㱻סˣ
¥ӽԼķһʲôӦϾˡ
貣һȹŵŵͷá
¥£Ѿ¿ţò룬ᳵ·¥¡
òʺãС㡣
¸ָ·鷿Ǳߣ
õġ
ûķȻһͣסɻͷ
£Ұè϶ҵĶˣԼȥ鷿ɣȥ
飺õС㡣
ҧгݣֻˮǲƿģMONDAY¿ˮİ
ˣ


 52 

ķ, , ķҲܴ, ôҾ
ױ̨ϣƯˮƿķ, 嵭Ũҵζڷһζɢĵǡ
¸һǵۣ˵Ƿ紵ģҲţ
վױ̨ԣеΣǷ紵ģҲСˤġ
ܹȥ貣ңܹȥס貵Ĳӡ
͹, ץʱ²Ծ١
۾¶Ц, , Ұҵж, 㿴ô
ɿ貵Ĳ, ƲƲ죬˭ҪУóֻ˸ͼ, ¸һƿ
Цٶ򡣡
⣬С㣬ҵļ, 뿪ˣҰèûץɣ
ûûУҵ˾͸Ͻ߰ɣҺǻҪ
õġ
ȵŲԶˣ²ŻعͷײЦ˫УսЦЦҰè
ԡ˵ŪˮҰè
ǽĵ棬Ũˮζþòɢ˵ԼģԼʰɾ
Ӧõġ
ȻͷӦʣ¥ȥͰ°һ򶷵ȥˣȻرҡ
°ֳһһ£ôȥ˾û
¹Ĺɨء
ЦһҿİŵİԵܲϢҼֱ԰Ρ
´°Ķͷִһƣ𴽽ǣʵܲã۾Ҳһ񣬻ˣĻͦࡣ
°ָ߬ƣӣ財°̾˿Ҳһֱִȥˡ
һ񣬳°ֳƣñ³ϣ¾ȻӮһѡ
׵ʤϲ֣ӮˣӮˣҺþûӮˣ
ʰ귿¥¿ĵ̲סʣʲôôģ
Цۣ˹ȥһ£Ҵ򶷵ӮˣӮˣ
ŤͷȥӴιҿ
Ϊڣͳ°Ҳûãûһȥԣ˾һ뿪ˡ
»طȥ貵Ͷɹû뵽ѵɨˣķ䶼ʰһ¡
۵Ĵϣģֲôãԭѷ䶼ʰɾˡ
˳ֵ顣ߵ¹ԣƿ¹ţһ˵ҿ¹ģҲʰ¡
ĺͻݡû˵꣬ɫȻһףƿ¹ǰ貣¹﷭һȻûԼҵĶİ
ʣʲô
µ貣΢죬ҧгݣҵģ¡
費Ȼ룬Ұˣ¹̫ҡ
δ˵ֻ꣬һˣŤͷ¾Ѿӹһȭå̬
û㿪ʵʵһȭܺǸǵģһȭ۵ģƺһĴϡ
糺죬ô㶯Ůӵأ
ߵĪɰؿϵ΢ʹԵˣһЦԲҴˣҵΪٶòã
ϸˣ㲻ЩֵֹɣͶȥε
⻰貶ˣôôʱ䣬ܸЩʲô
ɲģһڣޣ̬
߹ȥ貵ߣؿȱ
貺»£ЩԼʰʱûʲôֻͷȻϢ¶һΰĲ
ȥסĺףһ飬Ҫ
ڵ䣬˵ҪһֱԴԲӲá
ָůͣŸˮһ˿Ƥʱĺë
ǿҵĸо޷ӵԼֻ֣ŤŤ壬Ŷ֪ˡ
貵ͷֲûɿڣһֱͣĲϣû˵Է˰ɣ
貳Ĭ£˱˴ȵĺ֮䣬͡
죬貲ջһƬ糺죬ѵ˵£롭
ºȻԶһ㣺۾衣
ȻʧЦǣ֡
Ŷǣֿԡ
̯·ַ̰ȥһץסʮָ۵͡
Ц£˾֣˵ڴߡ
ĵӵۣҲܴ̫սӰӵӳڵذϡ
͵͵Ƴ貣Ϊֵ飬û뵽ôûйֻǣ֣
ֻͷһû뵽Ȼݸ
˵Ұ绰ˣȷ֡
ֻͣ𶯣һ
Ƴۣɿ֣ҪϾ͸㶨ݸܳΪ¹ˡ
³˸ض貵˵ͷ²Ž绰ι֣ôˣ
ݸĺֻ洫˵ڼ
ţԣ׶ѡ
ǶݵĳĬݸ̫ȷ˵ҼǵãҼûҰè㷿ˣ
ʶͶһۣߣֱͦܵĿʱͷ΢΢һЦ
죬飬С¶Ҫݸ𣿣
ְֲæ֮оȻ绰ˣ
¼ŪţȻûУˮƿ˵ڵϣҲ֪󣬾ʹˡ
ݸǿ˵ͺҲȥæԼˡ
ֻʣ绰ʲôˣ
ͷԼࣺץҰè
£ҲЦ
´ӳ﷭ίܾƱݸ貣ίģţұɣ
貵ȻӹƽƱͰ͵ı߽ǣѾܾƱˣڲŸңǲеˣ
Ѿ˰
̰Ʊ죬ⲻǲżһи˵ȻˣǾͲҸˣҸȥ
üһ˭
ȻԬ߰°ͣҹԬβȻĻҲҪϰࡣ
һƳ貣貣ֻӦԮˣش󰡣
貴ӹһ˿Ц֮
ֻֻһˡ
һ˾͹ˡ
ůķ紵ô裬ֽµסĵȻഫݣů۾ȥ貵ļϣıøֱˡ
ﶼˮζ߿ŵҲ˵ζһû䣬˴ǡ
Ȼоһ̺ʵʵܵŮߣԼδ
ӭӭŷ˵£ϲ㣬ررϲ㡣
ķ˿紵ĲϣЩ
±۾˵ţ֪


 53 

Դϴ½Сһʱ, ҲһС, һιܾƱ, ϲµ˳а˴롣
̨Ѿϰˣ, һ絽¹һ״ɫɴ赸ȡ˳һȥ˻᳡
ԼҲҪֵܾһ˺̨
һβμʽŵСͨ죬ԼЦһѺһˮ
ջĿ⣬ֹ¡
, ָױ̨棺Ҳ롣
ֻðСһš
ݺ̨˵Ȳܶ貺Լֻûصǰ̨, Ķvipλ, ǿǰ
ԼδӰһ, Ҫһ, 貣Ҫ𣿡
Ƴһۣϲ̡ͣ£ҿίȥ
ˣ˵
Լ֪, æ̣ҰҰ죬ôһ˵, ҵȷǺܳһʱû̺Ⱦˡ
ԼüëһôҪˣ
š˵ˡ
ΪС㣿Լһ¾ʹ貣Ҳûзϡ
ԼҲ˻ҪΪ̽ơ
տʼûе£Լεһǹۡ
ɻĿ⣬Լξȳ貣㲻ûС׼ɣ

ԼαһѾ治֪ô׷СģΪֵ֣Լθ貣ѣǹڣ㶮
ȻǺܶ貾ãԼεľḻ϶ûҲ绰һ
жܿ죬һһʺõԼεĻҪۡ
ȳԼξѾŻȥ˺ֻ̨һڡ
ܿ͵£óֻıƵ¼£ֻ
˳貲·õ壬ȥ˺̨¡
ʱѡѾˣǿԵ̨ϲѡֺӰ
̨˺ܶˣ買˺ܴ󾢲ǰ˵㣬иǶͬõ壬һǶҲͻģϲĸѡְ
䵭û˵վ£һϮɴǸմ߳Ů¶ѩ׼ͬһۡ
ҧôʹôһ㣿
Աߵ˾貸䣬Ҳ˵ˣһС㣡ϲ㣡
Ȼͷ
Ůѣ׼ϲ
ߵ˿ûв貵ͬһһѾﵽµĸǰ
һģһĺõ壬ݵǰ
õĵǽ޶ˣЩȣǸҵ𣿡
˿ͷȣǣСϲ㣡
΢Цӹлл
˿ִٵش˴°ڣ¶ϲֺߵ˼ʣС㣬׷𣡡
㶡
ǰˣеݣɺܹùȥɰߵʱһѪİ
ͦɰġ
Ц˵ͷȻˣûѡ
Ѿȥ貶סŲûѣ˭
貶ʱһ£»һ飬貵Ŀ⡣
£
飬Ѿո˵Ļˡ
Ǹ̳ӣҪǲһµĻsǿܶҪᡣ
ɤӣҶأ׷Ŷ
ոջڿϲеķ˿ʱ׹Ԩ䣬ϵ㶾þɢȥ
´˿ںϣЦЦ˰
貹ƣͿˣոǻڲء
ʲôˣŶ塣
ȻƳ۱ܴķ˿Լõϣ»еĺõ壬Цһ⻨ѿ
½ӹ˿˿ڳʹĴûлӹ룬Ǵˡ
ù貵ĻۣĻÿ
ɫݣץסµ̨¼ߣ˿ֵģ˵ͣºҲû˵ʲô
¼ûˣѡǴ඼գս¼䣬貾ͰŹˣ±Ż
֮һ޵õ壬õ廨˵Χ
貵ͳ˵㲻Ҫ˵ĻҪģҶԸ㡣
ҲҪˣ˰ɣһ˫ˮͷֺЦ
һĿ¶ƤͣƬ̣ɿ֣¼˳ȥ·ãⶼˣԼ·
µͷԼϴģ֮ǰҲģҲû˵ʲô
һºͶȹܿʹˣѻ赸Ӹ貣װһ£ȥ콱ͻ
貹ԹԴӦ˳Ļ·۵룬ڰװ
ȻҲȥ콱һ̣Ըں̨ʰ
ߵױ̨ߣԴĻױƷʰŽ
ǰ̨Ǳ߱˾޴ĹǸۣһɵۣĸ˪žһױ̨ϡ
ſڣվһˣɫ買ʱҪѿ
һ˲ܿ췴Ӧ߹ȥһ塣
ݸסţһţƳ貺󣬾ֱ档ȥݸһˮݸûʲôɫ
ʣôȥ׶𣿡
ߣݸصһ㵹ǰͲҲڣ
Цûе¡
ݸȥˣһˮָⶼǲġ
һվһţһ²źһѡһˡƿţԭ˵˵ЦЦļŮˣȻס˿ڡ
̫Źˣ˵ѹ̫ͰɣվŵǸ˧ǻЦ¿Ҫųˣô
СȥֻݸƳ꽱ˣǻط˵ɡױ̨վԸؿһۣҲ
ݸ˳ȥ¼Լĸ˪дšôôҰôڡı顣
˿µͷҿı飬֪Ĳˡ
һףֿɣ
̺Ĵ궶˶ĵɫӲ԰ˡ
Цһ鱧ļſôǲҷֿˣ
ȥģصذѸ˪ӽڴ´̼Ұ֣
رͷ
ոֻʶѿڶѵô᲻ֶһֱҪĽͲô죿
½ǣ߬ýģӲͣת
貸˻ױ䣬ûˣһ̣˶ѹǽߡ
̧ͷЦЦۣϲԾ
弸ģ籡ϡ
롭̫ˡ
Բ˲䣬˵£Ҳҷֿġ
ԺҪȢؼңδܶ꣬㶼ܺһ𡣡
㲻⣬ͺá
£ߴ貵ͳָɬ£ˡ
ͲҶˡ
貱һнŲ˲ɿºһѣ֣Ҫʱ䣬ҰֶҪȼˣ


 54 

᳡ĳ俧, ݸֱڰ˴ʱ, ºǰ, ҪٲݸѾ˽ˡ
貵˵Ҫʲô, ȥ㣬ȹȥ
£һˡ
ˣǸˡЦеģһҪתݸ
һɶ£ׯ£, ǻұذְã̫жˡ
ݸĿϳЦһ, һΪһ, ܸ㾪ϲ
µͷ̫ϲˣ
ݸ˵ȥҵǾš
ºƤҡͷ, Ҳҡ
ҵúܣݸӵ, ô£
¿ָͷΣһ仰û˵
˵, ݸ͵Ĭˣֱ˭ʹģǺ˰ۣ
¿ѾڸǮ貣˵ʵҲûô, ѽһҾͺֱ˵˰ɣԼ貴ͼӴ˵ġ
ݸ;ڳˣͻɣô˵ʲô㶼أ
˵İ
ȻԤݸţﻹͦƵģ죬˵㲻ţ˵ٻŵװס
ݸ貾ʲôԻҩصģ
½޵Ĵ궯£ûݸ𣺡ҸԻҩҳˡ
貹ˣҪĿȵݹȥɫ棺壬صľͺˡ
ζЦѡ
͵͵µӣ΢΢Ц¡
ݸҽûݳǲǴһӣ
ºͬʱش𣺡ûС
ݸһǸ˹ˣҲ·ҷҾ˵ôǺһƽĿԭأ
ɫȻ˵ġ
˵ݸˣ¶š
費ǰڳһϵӣݸһӵ˵
˵ʲôŮˣ
Ľһ𣬻˵һ硣
͵͵ӵǣִֽ֣̼֮ǰ͵͵̸ʱǶһڱˣҲ˳ˣҲͦá
貿ȥ˵ðɣ
üС֣ʲôã
ݸֱһأܲͣ㣡
£
貣

º貵ݸңɰݸˣûһҲ˵ֶʵ
ݸòУͷ¶ȥӲ˦һ䣺ôϲ貣ؼˣ
߳ݸŰյüġ
˵Щʲô±ؼңȥĶ貾߻أ
ӣ˵ȥĻջֻܻȥý÷绰ŮȰһȰ
ҲסԼݸ뿪ĵطԴҰͲҪˣ
ֻͷϡ貶£ЦУ˵ͼӴô£岻ϲҵɣ
ԭҲˣ
¿Цûأôôأ貣ǿ߰ɡ
û𴽽һ־ڱصõӣ£ؼң㻹ȥĶ
£ӰһſȫȻƵ궼ûס
ݸͷϣٳ֣ɻ̼ݸŮľƢײһ𣬾һ񵯲ࡣ
ݸ侲һʱȽϺá
˵貵ĿȥƵ꿪һ䷿׷ÿsǾ۵ס
һӦȫһķӣڿԼӱһƿˮ
ףϣİɫ¿ӽ⿪ţ¶޳ĲӺԸеĺ
ڷתһȦȻǳ⣬Ҽұ󡣡
ҪסȥҰִҪҴӼˡ
û˵
ܵңһ´ȺһȦĵ˵ﻹûס
ŶóȻԬңڴߣЦ˵
Ц£Ҫ˵Ÿġ
ͺ˵ѽ
£ס㿴вС貺´
´ȣܻЦҲҵһ찡
ȥͷϣķ˿ε˵סԸ
̧ۣ¿ˮ⻹Ǹļܰ
ʵ̰ԣɲ֪ôģԹķ˺󣬸ϲҪġ
һԣҪСôû˯ôСķ䡣
µĶţͬһӣˡ
ͬסһȻ¶ķжӣһСĳԳˣŵθܣſɳЩ¡
貵ݸһˮĶͷԶȱţҴȥߡ
µ˵ͷ貽ʵֱ۴ɳ˵öԣҵóȥߣȻҪ⡣
վȥЬӣĵػͷһۣĺóԣ
Ц£㻹һĴĺãôҲûԣ
Ķ֪
˹˵Ȼֻøɵ貣צûм⣬Ƥܻۡ
һѷ֣Լȥ
֪⽿ݵĴСƢһûգèצ˵ģͦɰ
ӾƵȥҹĻ봹ʻһ߹ʵġ
貲Уûһ貾ס֣Ц£û
ͷ貣˵ҰҪô찡ƲƲ죬˵㶨ģѾôˣ㻹û㶨
ʧЦԣҡڵӹһ˿Ц⣬һ㶼СͼӴ׵¡
۾ҪҪ֯һԣ
貴һᾡҵģ㲻õġ
⻹ࡣ
Եе࣬ߵҲӭҹĴ磬̲·ԣ·ߵĽжţҲͣϢ
·ʱ£Ȼһõ˱᳡ʱݸ֣˶ˣȫõ¡
»ڻױҲ֪ԱʰûС
貵һͻûˣͦϧġ
貼פ㣬ʣôˣ
Ư˴ƤһƬӰҵĻڻˡ
Ҳˣɿµֱ֣뻨꣬һ޵õ壬Ͱ͸Ĳһ
ǮŻ߳΢΢Цš
ִڱ᳡ʱ˶࣬ûоڣֻˣһŻԽ
ܿ죬貾Ѿǰ
ͷ𣺡Ҳû£ϲĻҿÿ춼㡣
޵õ屻ݵǰȥӣָƽǣֵʱҪ١
ʺõĵɫ糺콿ޣûȫӹȥ°ͣұŰɡ
貴Ӧá
Цסı䣬ǰţʱʱ˵һЩMʱ飬һ΢Цͷг
˵֮ǰֻǶøУҪ̸ԣǵ͵ǰһ̣Լ
ͦϲ貵ġ
һ


 55 

һ, º˺ܳ·, һõ·, עĿвǰڨŮ, ȫǺĴڡ
صƵĻѾܰ
˺ԶҲеƣ룬ȥϴ費ڿƽ崦ϵ顣
´Ӻ˹ȥס貵Ĳӣ̧ƽɨһֿۣͷʹ, ȥϴɣϴˡ
ԡ¶ζΧһ, ƽ, šһ, ԡҶȥ
°һ, ʱĳִ࣬ܺóԡӺϴ, ڷˮ˳Ų¡
´ɳһԡ߹ȥԡͷ, ְ˲ϴͷһҪɣȻԺͷ۵ġ
ûԼͷ꣬Ѿͷˡ
ĶŻЩͷ𣿡
Ҳɡ˵ż˻ʹûʲô󰭡
µһ˵ë֣ɳϣƵ貵ϸͷ
֮ǰô³ᣬܵ۾ûһ¾ͷԡȥѴ˳ϵ磬졣
ָץ貵ͷɣڴЦ˵ȻǺϷˡ
صڶߣͷбţ
貵Ĳһ£Ҷ
˵ˣ
ԭ㻹лëºߺеĴѾˣҾҵ¿һˡ
Эˣðɣû˵
һЭˣ£ٴòˣⲢϲһ֣ȷŮѵĸо
ͷɳϴ飬ͼͨƵ绰ȪɽȼپƵ»ʩϵλĿ֮ǰҪḻһֱ£֮ǰȥ𣿿˿ˡ
üŤͷЦ˵ѾϰˣǳԿأ
ովͷ貵ļңʹ˵еŮ˵ˣѾͬ𣿣
ƽѾû˵ˣҲ죬Ҳû֪˭һ£Ͻ˵ɣһ˯ˣͷۡ
áعͷƽƵеʱ˵ҵ˯
ִӣԭ̸Ҳζ
貲ϵı޲֮£ֺܿͱҪ飬ҵƵתͷֻڷ
ȥĺ󾱣˱ŵһֺ
貣ôˣʲô˾ȥ˯
»˻ԴֻһطȥˡɳЬܻطŹϡ
ֻϣʾŽ÷Ϣ
裺˵飬һˣ
裺Ҳ֣ȻҲ̫ϲ貣ϲû
裺£ȷѾϴο۸㣬һҲԣĲ˳ʺ
²貿ЩѹʵҲѾˣٰѽ÷ѹѵϡ
򴽣ظ÷裬ǹ
裺
裺ڲǹ⣬㾿Ǹʲô˼
裺Ҳǵ㣬뷨
飬һ仰Ҳ˵ףԸ÷һ绰ȥ׼貵˵װס
绰Ǳ˲ģ÷ĵĺһ£
衣˵ոҵ뷨ҲȷʵһҪ˵Ļ
˵š
˽ˣ֮ǰҺ貵Ҳ㲻ᣬֻ˵ǣʱҺ˶ԶԷûʲô˼뵽ʱ飬Լװɵ߹󣬻ͦ˼һЦ˳Ҳ룬貶κһŮ˶꺮ůİɣϲˣŶôá
¼˵ȥʵһʼҲûٽһǰ˵ͼӴ˵ģʵ˻ͦġ
ᣬһֱǹңôݣңžǣһֱŰɣ
裬֪ܰԴףǸ̳ӣİ˶Ҫȥƽһ¡
Ȼ˵ǰѾȷϵˣһǾЩãȻҲ֪ԼǱ÷˲еĶϲˡֻԼĿ⽥ºǽ죬һ߹ʱȷˣϲһ𡣡
˵žֻ
ֻ棬÷Ĭã޿κ̾һȷûϴˣ
¿϶財
÷˿ڣ֪ˡ
÷֪ϲĸо񵱳Һһϸɲһôģ


µһĸĹ£ȫ󲻵ݸͽ÷
²ʣôˣ
Ҹ˵ʱİΣʰһ١÷ߺЩԺ˵ôţǿźҪȢҡ
Ž÷˵ݸʱ飬ϲ顣⣬貸ߴӰſڣ
ǼµЩҪһµģû뵽ߵſڣ˵ϲ
ԭҲϲ
貰಻סϲƽʱüҲһ⣬ſ˺һתԼķ䡣
÷˵ȰһȰݸݸƢ󣬲һһϦܹȰ׵ģҪڻȥŮӵ۵ģҲ˳ģ¾ʹھƵסһʱ䡣
ĩżٵʱص˳ȻԬƵһԷĲˡ
ȻԬȻ˴СŲˣȻžͿʼǳԷԼˣ
Ԭֿ죬ݺݵİǻ˵´ξԴˣ
ЦǰӹԴ߲ˮʳȻ˵Ҳ֪ұҰָϳڲǮˣʡʡ
Ԭ¶ĵɫסһϾ͵һ飬Ҳ뵱˰
Ȼ￴һȦأ
ȥ˾ˣһһЩͻˡ°Ѳ˳ʳŽ˱䡣
ȻŶ£ԭһסˡ
һ޴ָŲ˵Һַ˯ģһһ䣬ûһ˯
Ȼ͵ЦҾʣ㼱ʲô
Ԭߺ̿һ˹ȥ£ܲѾٺٺ١
ƿԬߣԴ𣿰ԴĻɫĳֱͦȻҺ貾װ׵ŮѹϵǱˣ
ԬҲû룬롣
費һʱŻ˴һֻϿ򶷵ʣùǺֻһˤǵĶôģôô
ȻͷҲû̧һ£̫ˡ
˵˵ĬĬͷֻܾԽԽɡ
һȻ뵽貣ֳһƣ˵Ҳ˵ģ貱һأء
Ԭ߱ʾɣɣ
貿ͦһˣһװɣ
µô᣿貲ᶷҲҪǲţˣǼѡ
΢΢Цҵ˰ο˵ġ


 56 

貴ĵһ, ʱѾȻԬߴ̬, ׼ڲ, ſˡ
貸ߴӰſڣֻ˹ȥ, Ѷķ貿ұú޷̫֮ˡ
ۣɫӹһ˿Ц⣬ðĹֻݸˣҴѣȥƤ
á貵˵ͷ, ļõʱСģָ˵ˡ
ֲɵųȻԬ߼˼۾, 񴫵ݡÿ򡱵˼
˳, ӿڴ, СʼƤ
ΪȻԬµĹ, ѵһźɫЦЦ, ȻпԼδɩ貿϶һ
û˵˿ʼ˶
, 꼸Ѿĸ˳ˣҲ貴ʱҲȻԬߴˣʱչŮѵϸİο
뵽貱޵ӣˡ
кõˮϲųȥֳȴеΪ費ᱻһľȻǳȻԬ߿һ
Ԭҧҧ´΢󣺡һɣǱ֤Ժ󶼲۸ˣ
üǻ۸ˣ
Ԭߣ
貺ܵ͵Цһ˵û¡˵꣬ܿƣȻԬߺм֮
㶣߹ʣôˣ
ȻƳһۣ̫ˣˡ
ǫЦЦҲҲرҲֻƫͷ£ϴˣ
ˡ
վֿۣˮݵЩ죬ҲƽʱҪ˵ȥϴİɡ
ͬʱͷǴ򲻹ˣȻԬȫǱ貴òٶˡ
һԬ߾§סµļ򣺡ð£ҺͳʦأǼǸС˼
ܰܲ˵ġ͵ʱҵʱȫˡ
Ԭ˵ǵʱװãװʲôãװ˼
Ҳ²²⣬Ѳʱ貾Ѿоˣϲеˣ˵Ųϲ嵹ǳʵúܡ
´ȥһȥ貵æͰѳȻԬˡ
ɿܵƿĴţ貿խıӰϵΧȹԵƨɺ̡
¿һܹȥӺ貱סвˣһ㶼ûŵ
˵û˼ûŵ
買Ĳ˵ſڿôãһ֪ܲ˵ڳվˣζء
ɿ貣ȥðײˣҰҲܳ԰ʳ
ذŰײˣȥëˣҲרעЦ£ãҡ
ϴˣվڳͺһԷһһ룬õܹԷʱ
Եһ룬ȻֻȻһŽָСĴᣬһͳŭӶ洫ҾƵ£ʦ
貿һ٣̧Ƥ۳Ȼ
ԾǺӵġ
Ȼæᣬͷϵ˵˾䣺ȳԣҽӸ绰ߵ̨ϣţҹĿһڡ
ǺӼ˵ʦ˭ȥľƵꣿòã
ȻڵҹĻϣ̲ʦںܳԷ绰ǻġ
Ĭ󣬡Բ𡣡
ҹˡ
ȵȡǺӼæʦҾãǵ̸һ̸
ˣѾͨˣ㲻̫š
ҵ˼ǡ
ǺӵȻֹȻѾ˹Ҷϼ̨һһ紵ȹڣŻعתߡ
´չȥ貵ֻǺ΢֤ⷢһŹȥºһһ˶ô֪ôģ
Ǽҳʦϲʱᣬ֪ˣ
貵ͷԣǲ֪ô
عͷȻѾˣԬߴչȥСʣǺûʲô°ɣҪѹˣҺȥһ٣
͵һɫİ¼һţ⣬滳ɵŮҲںıҪһ١
ȻҡҡͷȥˣҺʦֻͬ¶ѡ
ԬڨڨŶ
һٷԵǺӵĻ죬ȻԬһ뿪Ȼµ˵ͦõģǱҲȰһ¡
¸жز˲۾ýã
Ȼķ֣㲻ôʵĿޣǾǺýá
ٿ˵˱Ͻ¥ȥˣҪǺӺͳȻ֮便ô¡
ţɳϣֻڶߣʹţֻǲͣӦֻˡ
߹ȥҪһ¾˭ʱѾҵ˵绰ͷЦ¡
ʣүү𣿡
ǡ˵ƲסĴǣ֡
ˣҰ֣
ݸȻ貴绰ˣôܣ
Ŀ֮еľȣ貽˵˵ɽǸСѧ飬˵Ҫϸ̸һ·չ滮͵͵Цˡ
˵ģ
ҪݸԸ̸飬Ը绰Ǻ̶ܴ˵ݸѾʼڳŽˡ
Ҳһ಻סü۵Ļϲļĳúúñ֣Ҹˡ
üҸս˵ʱϢϣǵýë΢΢ЦЦ˵ҿ԰˼Ϊҹһӣ
㿿̫ˣҵƿ貣ˣôô⣿ת˵ȥܣȻϴ裬㲻Ҫ˵ˡ
˾Ѿ
Ӻ§ס΢΢ţԴļϣͷʱʱ޵ĲϣЩˡ
ͨͨţ
һ¡˵ܰġ
±ֱվţӵ˴˵͸ϴݣҲ貱Ҳⰲġ
ͷȻһѱɡҪȥκ飬費á
΢΢һЦ˵ʵһֱо仰˵š
ʲô
ظһ貣ͦϲġ
˶٣Ĳϣᣬûһ⣺֪Ѿ֪ˡ
룬˵£Ҳϲ㡣
Цѧ貵˵֪Ѿ֪ˡ


 57 

ɽСѧʱ, Ѿ, ȵ, ݸҪȥμɽĿѧʽ뿪Sһʱ䡣
貲, Ҳ˾Ƶķӣݼȥסˡ
÷ϲ쳣һӵĲˣһֱȰ²ҪȥͷסڴסһҲ񻰡
¿Ƶ±ȣʽ÷裬û˵ʲôҰֻ᲻貰
Ѿǰ˵ͦûˡ÷, ˵Ӧܽܰɣһʼֻ֣һʱ䶼ûˡ
Ҳ, Ҫ治Ļ, Ҳһȥμӿѧʽˡ
ºò׻ؼһ, ÷ĶԵ, ţܾһζ
ĺóԣЩ, ʲôԻҩԵ벻
һĴζ貵ĺãȴĶж, ֡
貺ݸʱһʱˣҲסڼˡȻԬҲæѹûɢԱȥҲ˾Ϸû
żȥ赸裬һվǼįϲֵˡ
ڼһ뿪һ赸ңҲˡ
˵ɾ͸ɣϵǮ㹻蹤ңͽ÷һȥͷӣѡһٶƽķӽװޡ
һæԵøˡ
һװ꣬貺ݸѾݸ̫ûм÷ҲǵûţһҲ׼뽯÷һ͡
ؼҲſ¾ȻҲڡ
Ҳ֪òôһȥԷǽ÷һȥˣݸֻߺ˵ȻҪȥͰһϰɡ
۾£֣Ҫ貰
ݸüͷ㲻ҲûϵֲҶ󡣡
ˡ˾䣬貴˵绰ȥ
ֻ˵ϢûаҰһȥԷأˣһѽ
ݸڲŭ⣺ģ
ֻͷЦһȻӦ

ϵĲ˻ͦࡣ
貺һӳ֣һ֪һԡֻµ鲻ã²ۣҰҲ̫ˣ˵һԷͷ͸ȥˡ
뵽ݸͽ÷£óۣˣҰһʼûȥԷ氮ֻǸ⡣
ЦͷҲ𣿡ƣ̿ôͶˡ
ţʲô𣿡
û⣬ֻҲҿģôƷء
µɴ۾û˵˼˰貵ֱСҪ
ҵ˽˲ҵǹ˾ġʱ䣬˵߰ɣȽȥ
貵˽˲ҵͦ࣬ÿжпҲֲæôһҪϵ飬һ߻Ҫ˽˲ҵ
ֲ֮ǰûʱ̸æĶʱɱģ
ò˺ȥϴּһˣʱȻվ˸ɫȹӵŮˣŮױݾ£ƫСͣ崿ɰ
ǸŮΧߣ΢΢Цţﻹͣ˵Щʲô
߽²˵Ĳ˼治ǹϵģҪ绰ңҰ·ϴ֮ٻ㡣
貱ͬһʱȫһ顣
ı飬²뵽ȥպʱɫƢ
߹ȥֱۣ°΢΢̧¶ݵı䳰Цһû˼ҶԸôӬһ˳ûûˡ
³ǿڨŮ˼̰¶һСñͣҲǣֻҪλѡ
ɲģ˭֪ǲǹ˵ģ
üϾ£ոջı齥ڻһ
Ů˻ҵҡ֣ǣûУĲǹġĿϣ켱ۣıһҪңֻҪ㸺ѡ
ŶӴ³ոջֻǲھҪˣǲǾҪҶֶ˰
ͱˣʢˣէһһֻҰè۸һֻСһ
Ů촽£ҡҡ׹Ͳˡ
ЦһոձĳɢζֱҲ̺һ㣬ŽʵСۡ
µĻˡ
ҪڨҲûҪɣ
Ů߬½ǣһʣƾʲôôңȻı˲ԣ˺ú貣Ҿϲλô
¸ͲСֱס貵°ͣһĴϣΧֵʱס
֪ͦ󵨵ģû뵽ȻĿ֮
СҲ˴̼һڰҲҪȥס
֪ոԴЦ޷貺ȻվСһգϣּ
ºܻס貵ֱۣü㻹ǲҪѣҲѣ
ѣСһҧ´Ͳ˳
һؿϵ·ͳ˵·⡣
СݺݵضһۣΪʲô˧ϲô³Ů˰Ȼֻ
Сûٴȥˡ
ϲɾɿһۣһڣ黨ǲݣߡ
ûǡ貽ͣ˵黨ǲݡ
£ζˣҼǵãС΢ٻʮԤѡ׷ߣ֪ô
¾װɵ˵ʲôأڿŮѰϽƿ⣬Ϻ࣬Ͻ·ȥɡ
貵ĵ꣬·ӦòǺѵ顣
ҲԼ࣬µҲˣƼСҰèͻС꣬ǿɾ׽סˡ
ȥ·³˰ţžͷ˵棬Ӳٳˣһ£ֻ˵㿴Ҿ˵΢ûЩֵֹ˰ɣ
һ΢ţ˶Ҫһ룬Ц£ŵʰ𵶲ʣ°أ
°ôͱһѰ
ҧһɫĳ£壬ӽ⿪ţɫĳɫƤԱҲŰɫʱҪˡ
±죺̳ӣһ̳Ӵ㶼ԴˣͲ³˹ڴӣ
ûԡ貽Ʊ磬ڿһԷˣҲ˵Ѿˣ£Ǹùˡ
̧һ˫µһδпôɫʣڴᶨһڴѾõ飬ɹǰ
Ҳ־ڱصá
²ҿޱȵ˫΢΢𿪣촽£شԡ                        
лҪ˵õ

 58 

sѾ, һסĻ¯, Ƶ, ˴ڼͲҳš
ʱ, һ˶еȵ顣
ǸΪܲ貣˺ݼС飬˵ϲȦǿǿ鲢ʣs˭ʲϵĴڣ貸۸ڶôȻµˣ
ڼǵԺˣҪһС㾿ô²買ĵ, ʱԬߵǵض׬˸
ԬֻЩϰ˵ϲַ֡¡ɵŮ, С, һ׹ػ, ͣ
´Щ, ֱͻͻ
ֲϵԬˣΪ쭸ҹЯ˰ðֻˤ˴ϣֻ°˺߿ࡣ
, Ԭ˵˻
˻Ϊǿһ²貵أ
µװ֮赸ҲѾʽɣҲûʱȥԬʦ
æҵ, æĽŲմأ˺һæȻҲһ¡
ֱҵ˾ѾɣһʮѧĽµķɶ
£ûô䣬һ㱡ףɰѧǹΧסһŴ۾Ѱԡ
ʦ˵ϵŮѰļٵİѧʡ
𣬱ѧش𣺡ȻģҰֵĹ˾ܵĹ˾кҰ˵ġ
ǵ룬ôǼٵģʦôƯܲԵϹء
еģҲҪʦѣ
ߴߴһţ¼Ҫ˵˽˹ȥ˸ۣһ¿Ρ󣬲ŰѴҸסˡ
Լ˫һȺѧĴӵ´ӹ߳ȥ
ǹº貵İûֹͣѧǼ˵ţһҰ˵Ƣһ㶼ãģĻƢһӵĻˮ
¸˵仰ѧһ񡪡ֿ׼
ô𡭡һǵؿ£ʦ᲻ᱻ۸
ʦģҪ貸۸㣬Ұ
۾תȦЦӯӯģĺܣ˵һһӻˮ
ҿʼͬˡ
ԭô𣿡ұߴ˵ͳƽ
貴һϮ˶첽ϴϷʵı顣
㶣ѧǲЦˣ˵رá
ѧСС̽Դʦ𣿾˵Ǹĺܵ𣿡
ζһЦ
صͷ
ϽѧǸˣЩѧ˵Щʲôһ߹⣬ദĿռ˺ܶ࣬תƿʣ㲻ǳȥôôͻˣ
ס֣ˣʹһЩ
˿貲ߵĳǰ򿪳ţȴȥ
һļڳϣۣ貲˵Ұ͵˾ȥһˣȥ
ؼҡŬŬ죬ķˡ
ĺܡ
Ц£׼һȥ˹˾ȥˡ
˹˾󣬹˾ֱûܵŮѰøСŮһƯ
ƶ֪ʶû취ݳ¶ƯǼÿġ
ȥİ칫ң칫򵥴󷽣칫ϸɾ࣬Ǻǰ칫ȫһ
ҪȻǺʰһ£ˡ
칫˸߸Ь±Ϊ·ģû뵽ͣ貵İ칫ſڣţűˡ
üһվ˸ȵŮˣְҵװµĺҪ˳ҲΪװԵøˡ
ۡ
Ů˽ε𣿡
ڡ»شֺ֣ģʲô˵С
ŮЦ£Уֻܲܽ⡣
²֪Լ˭
sǶ֪ں̸Ůȴ̬ȣﻹ޵͸¶貵ܹϵ
ôҲǸŮˣܿ׹ˣŮȫҪⰡ
ûȥǱŮˣɱ׼Ů˽Ҳв˴ڨһ
Цڳ貵ͬϰʲôҲܿģ
Ů˱ϰҭ£鲻Ըļ¿ۣһСĿ󻮰ѣֵõȥġ
ݲݿҳ֮°󻮰˻ȥ˵ĸŵģ󻮰ǲžˡ
ǡŮ촽
û˵꣬ҪתºȻһۣƯ۾һһƵۡ
ºط̣ʲôƷֵ
ʲô
Ҳ˼貣ĲӣΪʲôʳܿϣ
Ů˺Ȼȷǳģ˵ϲֵŮˣѾĻŽϣΪܹһɳš
û뵽貵ŮѾȻؾͽ˳
һ³һ䣺㻹ǾͿ
ҺһһʼͲϲŮܲð칫⽣ţܿ˲˹ȴûһǰȥȰġ
˷ϽȻСŮѴ˿̾ˣñ˵
˵£֪ǰǸŮˣҲ֪ĸŸнģʹ绰²˰ˡ
ЩŮ˻ѾĻϣŪЩͷۡ
ڻֵµǰȥˡ
Ⱥߵǰ棬µС֣ЦЦˣͷöҪˡ
žһӿ貵֣õָŮ˵貣㾹ȻС
ʵ֪СûϵҪҲó
Цó磬ԴڳԱĿɿڴǹ˾İʲôʱ¶Цˣ
˵̫ˣСҲҪأ
Цû䣬ȴǰ˰ԭⰡ߬ס󣬻عͷԼԱǣһʲôʲôȥšһЦ
ͷҲûأµ־ͽ˰칫
ѹڰ칫ԣЩΣҲ׼ˡ
½ŵñͷ룬ʵ̫ˣЩĻţ˵ԺҲС
ôֻ͹ˡͣЩҶʶ֮һǿ˾¹ٳˡ
ƲƲ죬á
˳£±ϣ˳ŷǳƣӺ汧ʵֱϣ˽š
¶ҲҶһ¡
ѹƵӶ£ʲôʱҲܡ˳
˳˼ϲˣȸո泳ܻҪ̼ŬŬ죬˵ˣóѡ
û¡貲գӦҲˡ
µļҽϿ֪ģҪһûлؼҹҹݸ˵ͻʮ׳Ĵʦûġ
ֻҪȵ飬ͺˡ
ҡ
ȻºܲķѾҪѧƺ˶ٳһ㣬󻹴貳ȥɢ˻
סĵط˺٣ֻȼУ˼ӺҲûмˣ͡
ʮָۣУһֱ·ûлͷ
û˵ֻੲݵ˵ţ˵˵Ȼ˵˺ܶ飬š
ܿͰ·
貿ʱ䣬˵Ҹȥˡ
¶˶ٽŲɿ֣°ͿôһȥҲȥܰô
£Ц𣺡ҪǲȥҴġ
ͷˣƤҪǵ⣬ɲҵ顣ǰס貵ĻУ˵Ҫ˵貣㻹벻Ҫ˳ˣ
һ˲ߣ岻ܿƵסµ֣ӻûعѾʶϡ
˳ˣ
ɱҲҪ˳
͸ҹ·֮£·ܹ貵׼ʲôʱ޸ң
Цǻÿıˡ
һҹĵƹǣ財
ȫ꡿                        
лҪ˵ʵ֮ǰдˣһֱûǸǸǸǸǸǸԲԲԲ
±д޸˴󽫾ȤĿһ£һͿ
ⱾķӦԬߵģûд

 59 

ԬС, Ƕ, , βġ
Ԭ򴽣Сֲֵذǰŷ, ֽȣӦһԪϡ
̧Լǰģʧȥһϵˣʹ˵ͷ
˳úֻܲɫЩѿҲ֪Ƕû˯ˣ۵׵൲Ҳס
Ԭߴ˵İɣרҵģ
ô˵, ԰׵ϲŸһĨǿЦ⣬ԬҲŭϰ̬ȣϾ˭, ʲôɫ
Ǵ, ɷȴֵ, ѹЩ, ٿϰɫԬ߸ˡ
һǮվû뿪, Ǿֱߵߣֱ͸˽, ûӦֵ¡
ȵӦ֮ƿֱۣͿһЦӯӯǰԬЦ۾˵ϰ壬鲻õʱҪɹɹ̫Ŷ
ЦʱܿɰԲԲ˺ҪһסԼĬĬƿͷƫһߡ
ȫȫһʧģ
Ԭ߱Ǯͷȫû˵£еһЦ⣬Ǯ뿪ңʼֵųĶ
˵ģ֣÷С޲£һʮĸ飬ǰʱ俪ʼųˡ
ˡ
ΪˣܴԼҲͱ˻ȥˣԬĸ˹š
֣诵ƬϣҪҵ˲ѣһܵʱڴ֣ʱûݡ
һ۸˵ıݣһ㶼䲻˵ݡ
Ԭ۲ݵ֣֮ڿ˵ҰˣһСӣͷܸߣһ崿ӡ
ԬƬֻһܵʱ¡ҰˡϣȻһУѧ֣Ҳ湻˵ģȻѧϷŹ
֮£Ԭ߻Ǿÿ㣬治֪֣ǸʲôƷλ
鵽֮Ԭ߾΢ϸϢϰ壬ҪĶѾ鵽ˣ䷢㣿
ܿͻϢá
ϰ壺㵽ҼԺ˵
Ԭֱ߲ӴӦҲһ㣬Ҳܱһ㡣õһʾ޿֮󣬾ȥȻ³Կ⣡
ҡ
ϰǺͼһģһ
ǳʧ⣬ήҲ
ҲܰԬ߿ߡ
ٿڿɳϵˣԬ򴽣ϡ֣读ǺиôΪʧˣ߻иѧԬԵȣĽˡ
ϸһϰ峤û治Ҳ֪֣ΪʲôҪô˧ˡ
̾˿֮Ԭ룬˰ɣǸϲѧ
߹ȥԬְѴÿͨ͸ͷƫһߡ
Ԭȥһɳϣ̾˿οϰ壺ϰ壬Ҳ̫ѹֵã
Թһۡ
ԬеϷϡ
ǵ˵ϰ壬֮Ŷ
֣СѵƬ֮⣬оЩȽ¶ǵƬܲˡ
ȻڿȽ¶ǵƬ֮ŵһ˦Զһֵ
Ԭ¶ΣϽοϰ塭
û˵꣬ͷһᣬʶɳϰ࣬ͬһʬһ۾Ҳ
Ԭ߻ˡ
һϰ壡
ձ֮£֪ôҵϰҪǮ
ʱߴ͵͵ɳƸɬԬС㡭
Ԭߣڣϰ㻹žͺãظһŽβء
Ŀ˸˴ò˿سҺܡ
ĺδ޷ݰ
ʮ֡
дѧ˰Ԭһʱ죬˵ﻰ
Ử£ְȥڵһ
ԬֻԼ̫̫ɳԼһ£æͣҲǸ˼˵˵ҲǱζģ
۾
Ԭߣ
Ԭߡ˻һƽʱҲͦ˵ģһνӴôҵˣһʱҲ֪˵Щʲô
˵ѣһ˵ġ
һǵӾģ
Ԭ߶οֹǱ죬Լ˵
û˵ֻ˹԰׵ת˵Ҹһȹӣûп
Ԭߣšֻͷͺá
󣺡ܹȹӵĻһ˵ġ
ǲˡ
Ԭߵˣ֣ŮʿǰͺдѧˣҪһܻܲء
Ԭ˵ҰԼһ£õһ֮ˡ
ˡЦһ۵ġ
˵ţ˶Ũıţ޳ɳϣȴֻһƬӰ
Ԭ߸ɰͰͰοѹ
󣺡ҿԬСͺϸҿµĻҴŻ˵ˡ
Ԭ߲˼Դⲻ̫ðɣ
ֻ۾
ԬצҴܴ
ΪβԬ߾ϿҪ
Һܴ󣬴ӿͺܹ󣬺¼ҵһز⣬ôǮҲ
ƲƲ죬Ǯôôҡ
һ룬һ߻Ǽɫȹ˵ȹӺǸһĶʡ
ʵģ·ļǮ
·ϵ㣬Ԭ߲ƶᡣ
ȹھǰתһȦȹĵߺϸһСһ
Ҳ֣诵ĺҲû񰡡
֣诰˵㣬ҲС˵㣬΢˵㡭
ﶼ񰡣
Ԭ߰οԼٻһģǾƯƤҡ
ǲǼǴ֣诵ĳߴ磬ſŵһ飬ִٵȹڣʣ˭
롤Ͽ𣺡ԬС㣬ҡ
Ԭֶ¾еԼȷùؾأûκδ©ЩƯ΢΢ЦŴš
Ԭߵһο뿪ɳΧһοվ
һ˯£Ϊʧ̣¶͸¶һɥɥϢɥȫڵ޳˧Ԭ߿Կ϶صóۣʱ򣬿϶дѧҪ˧
ֿۣʵҲдѧ˧
ٴΪԼϰеϧҪϽյβһĵϣ
Ԭ߶ȹӰŴȣûô̵ȹӣһʱǾ˵Сϰ壬ûкõ㣿
ӹһ˿Ц⡣
΢̾˿ÿ
̫СԬ߲û
ŵסԼ࣬űߣһӣ֣ܹÿ쿴㴩·ҿܻܺöġ
Ԭһͷ
ϰеְ

 60 

Ǹ谵޹ķ, Ԭᳵ·Ѵ, ٶ, Ҳû
ϴ͵ȹӣźǺ, ·Ϊġ
Ԭ۾ɫϿۣ΢΢̾ϰ壬ǵ˲Ѿôˣ
Ͽͷɳڲ࣬ӿˡ
Ƿ֮бСè
شԬС, ҷ֡źֹһҰˡ˶С
ԬûӦ
ͶһԹߣͷϺкܶඥñӡ
Ԭ򴽰, ֣, ţ
ȻôҰˣΪʲôһ
, ǲƽ, ίر˱졣
εķãϴεϣԬСܹҡ
Ԭһ, ָͷ¡
⻮㣡
Ԭ¶Цϰģҵϣûκ⣡
ϵ֮żһ㡣
˻, ԬҪȥʱһо𡱣סԬߵС֡
ܵϵ¶ȣԬ㶡
ܿɿϥ˵ﻹµȹӣϣԬСܹȥҪ
Ԭߣ
ֶ̡
Ԭһ·صԼСԢʱ˾ģһξѸ򹤰ɣô·
µ΢ţ·Ƭȥܿ죬µĵ绰ʹ˹
½ֻʣϰģ֪ϰʲôҪôͲأ
Ԭ߰ȹԼϱȻһȦĺˣϰٻǸͦõġ
˭
󰡡
³Ĭ룬ͷһ֣֪ô
֮²˿Ұ˵ǸˣͦԺãҲƷζ
Ԭ߿ԼϵȹӣǰǰɣҲ۹ãȹÿ
£

ưɡ
ƺ̣ӡ
Ԭ֣߰诵ƬƵۣһ۾˳Ԭ㣬Ůˣͬء
ѹԬ߷Լ֪飬ء
ԬžƱ̲˵˾䡰˿ھƣĵ绰𣬸Ҹ
ٺ١ЦԬҪǮʱ
Ԭ߷˸ۣĺˣ³֮ǰһǮת㡣
ǳɡѵ绰볭΢ϷԬߡ
ʱһбб߹ǰһײ˰̨ϣ̧һ˫Ⱦ۾˸ãǸ
һƳ֣诵Ƭϡ
ԬæԼֻԶһЩ۾ոֻϣ֣诣㲻Ѱɣ
Ԭüͷۿˡ
Ѳôɣ֣诵ġ㡱֮һ
Ԭ߲ɫʣôҲʶ֣诣
˳£ſڰ̨ϣѾԬʲô˵ʲôĵزˡ
˻شզʶŰû
Ԭߣ
ӻѾľƣһ־ؿǸҽ˻飬ȥұ˵಻࣡˰ɣÿûǮҪǮ
ԬߣҲǹġ
˿󣬡ˣ˵˸ʲôޣǸ֪ʲôȥ˰ɣ
Ԭ˵ģ֣诲ôðһϹ
Ԭ߲ţˣ˵žŰ֤أһ˵ʧɢĽأ
Ԭ߶°Լֻ˳ҵպͷ˽֤Ȧ˵Ҿ˵֣ţ
Ԭ߱Ĵɤźһһ㶡
֣诲
˵ʮ飡
֣㲻Ƿػ
ӾưȥԬߵԴҵ÷£ϻؼУ͸·óһһ£ÿһߴ磬һģһ
Ԭһû˯εԼˣɵҪǮ
ڶѹͰ֣Ա߷˷ţЩʱˡңҵȳΪҵ֮е
صعĻ״µʱѻֵдˡҲжĵһ족
õʾδ顣
Ȼû飬֣ô£
ԬӶ˵ӣ˺ҹεķСб̣ĹȥοʬԵˡ
ڶգһ㶼ûԥ͸Ķȫװϣװһ䣬ž͸˹ȥ
һڰķ
Ԭߺߺһ˹ȥźۼüͷƺ뵽ʲôվ
Ԭߵ·㣬ⵥҲˣǸ
ߵشߣһ̧֣ͽ
ողӦĺڰһ˲ͱҫ۵Ĺ̵Ԭֵ̧ס۾
Žų߹ģˣ
Ԭ߷֣ӦͻĹ󣬲ſѾԼǰЦЦ
ƽֻģԬһ˲ûлعæͷ˵ǲ˵İҰǮٳ
ֱߵƵøԶЩͷȻǲˣͦ졣
ôν̬ȣԬ죺ˣҺ˼𣡻ñôͷȾɫ
Ǹʱû뱻ñ˼ָ˵ԬǰһվεӰԬ߲ŷǸСб̵ϰ徹Ȼôߡ
˵ԬС㣬ҺܱǸְ취ӽ㡣
Ԭ̧ͷһۣüͷһ壬Щˡ
˵ǰھư㣬ҾЩϲ㣬ƭ㣬ҲԣֻǺҪӽ㡣
Ԭ΢΢죬ȼˡ
һӾͺҪ֪ƽһ𣬴ûܹע⵽˵кӱˡ
͵͵һ󣬺Լ֪ϣ׵˰
ǣƭӾƭӣԬ߲ʮ㣺ƭ𣿣ͦϲҾϲңѽЩи
¡
΢΢£ס֮е΢΢
˺ƶɹâϡ
֮ǰ׷㣬㡭ûһ˼
Ԭ߸ɻˣʲô׷ңΰɣ
֮ǰϲԬߣһ۵ʱ򣬾;ǰЦһЦһС̫һůڵģܰ˶յ
ҵԬߣʻ͹ȥû룬ԬֻǿһۣͰʻݸߵ¡
ܴԬ߶һøжûС
һֱڣ˵Ԭߵĸ׸ףٴγ֣ԬϴһֱӾܾҪͼ֮
û뵽Ԭ߾Ȼô졣
˵֮ǰܾ飬ͷû̧˵֮ǰûϲˣҲǵһ׷㣬ҪپܾһΡҳܲˡ
Ԭ߾ˡ
Ĳ֪£ǰյʻǱתµģ˭֪滹һ׷ߣ
ٿԭھȻ˼ִ˵ζ
һα׷ԬҲ΢΢ͷСԼ½ǣ㡢ⲻǱҴӦ¡
Ǳš˵ԬС㣬һҲ˵˽⣬ܲܡϸһ¡
ԬߣҲ˽Ⱑ˵
һ֣Ķˣòױ˸׷һΣ֪Ҫô˵
һЦûϵֻҪܸһλᣬһúñֵġԬС㣬ܸһ׷Ļ𣿡
ܾĵġ
ԬһȥùҰȹӴؼٴһ¡
һЦϣ˵ǽһԷɡ
Ԭ߻̧ͷץס䣬˵ڻûԭ㣬Ҳûͬ׷󣬾ֻǴ۲졣
󣺡ãûϵġ
ԬЦ¥ĵغͽǷԼȻҲ׷˵ϲ¡
ҲҪףһᡣ
һء
Ϣ̧ͷ¥ϣǺһȿȣ㻻·һ㣬ȻԼ򳵻ȥˣ
ܿ죬¥ϴӦ
ҲҪʼ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ