صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
ʧҼ޸ǰ
ߣ

     ʧˣص븵֤֮ǰ

ٴ֤飬һ˳

ԭΪ֮Ȣ˻ɰ

ǻÿˣʱܻ˳

ÿƢʱİٱغ

ΪҲֱһƣһŮ˵

쳹׿

ϣɣ

С費Ҫˡ



˭

ҽ˫ˣ

Ķָϣ

1ģָ

2ʧھ񼲲Ůвҩ

3趨Ϊ񣬲߹۵

4﴿鹹

5ȫĴ壬ϲ

΢-

ϵģ

ϡVS

ܻȴáVS

㡷ȨVSΨ

Ԥա콵Ϲæһղع~

£

СڳƷ곤ܷиë

İˣä

۵һμڱ˵Ļϣбɵ

ڶμһҹȴڵ

Σҹƾɵİ칫

ؿ飬ܷһӣС̤ʵܸɿϳԿ࣬Ӵ˾͸һɰɡ

ۣ

гܷԼҹϾɵˮ߳üչȥͶأ

̧̧ü˳һȣһ͸Ͷʡ

ûɶص㣬Ǯ

ҵ̳VS鱦

ףŮ翪Ʒģ
==================

01

һֵֹĴΣǸϣŮȴ
Ǳĳĵˣҹ뾪Ѻֲܾ˯˯˰СʱߣڶôСʱڵѺһͦһͨڡ
ѾȻŸ߸Ьִʱ곤Ѿʼˡ
Ƽ곤һ˦һۣµĿڿһ֡
Ժһ΢еʹÿ۵Ĳɡ
վ飬ײһ£üŪۣȦôôŨ˴
㵣ҷûȣܿȦ
ǳ飺˴Σ˭
ػ곤ë۵ٵ˻ֹ˵µнȫꡣ
ڵʱֻ˴˵ĺ
Σվ񶼲бӡ
곤ʼճѵӱ飬վˣǣƣֿ£һֲظÿձľ
ȵ꾭˻صԼĸλ飬׼Ӫҵ
ʮʢ鱦콢껺բţʼһ̡
ϰգճϰ㣬Ŀ˲࣬˿գϹ١
˵ʲôΣѾͷһ¡
ִźףŽëڹ̨鱦ͷû̧㲻Ǻ졣
ҧˣԵڣһ·Ҳ㲢սսѣ㾹ȻΪ˸˵죬أҲˡ
鱦ʦʱʶģʢ鱦˾ǹڶ鱦˾ӵвٷĶʦÿ괺鱦㣬ؾٰġ
ʵۺĹ˾鱦ʦĸλȣ֪
ڼ˵ıлӾնӱͬʱֵ콢Ϥ˿󣬿˵ǽս֮顣
Ȼĸоֻǳ濼ǡ
ȫȻûĸпѡ÷ǳ٣£ӣ¥ѡһ߲͡
޺޵һ䣺Ѿ
ų̀һϲţȡףɨ˵곤һۣתƻ⣺ҵˣǶûаԿ˵
һ˵ԣ˵⣬ҲԾشһЩѽȻС
ԱһаԣŲССŲһʹյһѡ
ɶԣϽ˵
۾ɨɨҽԺİԣҪҪ
ʢ콢λҵλãӵŲ⿴ȥˮܽҽԺĺɫʶ۵ס
ҽԺٳ˽ҽԺҽѧˮƽףɱйҽԺ
˵ס¥׷Խٽ۵ס
Ȼһ˼ǮҲԸȥסϾǲ
ԱգŽëҪҪҽ״ʲôģ̫нˡ
ŶҽĲλ
λôôа񣿡
ɶѵĳλ
ǻҪҪҽв֮ԾעĿüɤӣڳһֻаԶûеġУǰʱ䣬ƲǸһԺݱ𣿾һµĽ𣬴ֳͶƱƱٵרͶƱڳ¯һԺݡ
ҿ˽ҽԺǮԺݻҪרҡ

ü΢΢һƺѾµ˽
Ȼѿڶֱеһ
һԺݾǶǺƵҽʦϣ
Ա˲ը˹˭Ƭ˧ʲôҾ徵ĵز
óֻעҽԺ΢Źںţ㿪ԤԼҺһҵ˶ǺƣѰһȻҵ˸ϣͷȴǻҰ׵Ĭ
ûƬ
ҽԺ̫ˣԤԼҺȻûҽͷ񣡡
ȥҽԺǿģֲǿֵҺš
ǣǲͶƱЧӦˣҽĺŹˣǰƵҽżֱҪ̫ùңܶʱʣ
۽һƳԱ˵ֻϽȻһ졣
ôھҵ
Ⱥּ䣬ѾشǼǧƬз߼ֵһţһŸҽƬ΢DOWNģ̫ҽһ£ҪˣҸҽĺžˣ360ǹۿܱҽһСʮǮ׬⡣
ҿԱǿʼֻ
ͷߣŸ߸ЬҲȺһ죬ǧħצзֻǰϸϸؿ
ƬĸϴŰ״ӣǰӲʣ΢Ũܵĺڷ½üŨ￴
Ҳû˧񹲷ߵĵزôͱѡԺˣʲôˮƽרңƭǮİɣ
סֻľһ磬ֻߣִզ꣬Ů˭ҪҪЦôã
ƬﻹŮôûп
ֻûõ̫ԶȻ󼰵λãǰһ֣˴˵еŮˡ
Ůڸϵԣü۴Ц˿裬ͣڸϵϣŲεĳ
Ƭ̫ۣûԼÿ
ͰóΨۡ
ҿûֻȨ۶Ƭ˰죬ϳŮǣŮĽӨǺƵҽʦҽԺԺŮҹ۲죬ϲҽ
һ仰սڵһڻ죬һųȫ
ԱĻ˲䱻𣬴ҽ̫̫Ρ
ˣǶһʵ
ʲôԺҽֻͯңɼڹӡ
Լ£
˿ˣԱǸλϴЦ·֮ǰǳԴδһ
콢ﵹǰˣԭžȴ
λھ¥ǺƵұΧ˸ˮйͨ
ûдʵϰʱֻͨһˣ첻֪ô£ȻҪӺŵŮӡ
տʼʱҲûע⣬ֲ֮Ծȥ⣬ȴƽԿտһˡ
ŶӵŮС
찡˹Ȼ˧
ʲôòֱ·С⣡
أôֵҽ
ҽ㲻ǿϧˣ
ɫСðһ·ȴδעˣֱ˾ͽĻʿ̨ѯԭ򣺡ô£
Сʿһٿһ죬֧֧ػصǸǸҽ֪ԭ𣿡
һü䣺֪
СʿȻҽŵˣԺȵĻŶ컹ܼӺ𣿡
ʾҽĺѾˣˡ»תңϷŵͬʱҲ⻢Ŀ⡣
.
ְҵЦ˽Сʱһҿ͵緹òͣɶѾЦĴǣͬʱЩ΢͵Сȡ
ȣ΢дʣV³һںɫţ΢ױƣ°ȥתת
࣬ĵ°࣬ϴһ°ȥ˻죬Ѿǰˡ
ĦֻĻЩĲɣȥˣ°Ҫ
ɶ£
ȥ꾫

ЧӦȻڶûɢ˶û䣬ȻͿʼ꾫Ů˰ֽ񾭣
*

02

æµһ磬뿪ʱɼſֱ۵Ķüͷ΢šһ硣
ؿʱҲæ꣬·ʱüһЦԺݣܷͣ
ʲô
ؿһ£ƼȾͷżССͷ­ʱЦң˵ô£ò᲻֪ɣ
°ɫӣ¼Ϲңʲô£
ؿͳֻ㿪΢ţһںţָչʾ֮ǰԺ˸ԺȣһԾѹȺŶ˧
۶ûֻĻԹԵ˷ߡ
ؿϣ˵εԺݺô㷴Ӧв̣ԸƤƵᲢˡ
ҽԺڣרθֶë״ִΪһţŮ賿ҽԺſŶӣνһ
ĸҽƾֵͻԽ֮ƣܲҵĹעأ
ؿȰȰȵ˵໰ڵ˸ϵۣЩʱ̫Ӧöȥѧġ
˵ֻĻǲǻȤ
㿴Ǳ߻Ů͵㡣
ʲôʱµĸо
ιŰţȵѽ
ؿؿ粽ݣŹʱֱ˰סͬҵʱ˽
ʱҽϺǲֵࣿ
ǵġ
ɡ
ʱ۾ɴ󣺡㲻ǡ
û˵꣬мСʿ½˵ݣƼﻹվŸ˧󣬺ģģߵģðۺСݵģǧ˰̬һʱ䣬խ΢Ρ
ʱɻȫȻ̽
ΨһпԺתҽʵЩ㡣
.
ĵһ׼ʱʰˡ
ˣûüԼ·Ϲͳ˹
ͷ˿ԼĹüôˣɱ꾫
ֻ߹ſڵľʱվͣ˳
Σתī𣿡
ľګͷ̯Ҫ
ȥ˺꾫ѽϵ˫ַΨһݳƷ
īﳤȥֻıӰԼ̵һ֣ԡ
ҡҡͷòᣬóҩˡ
ִͨҽԺʱʱָĵһ̣һҽԺһ·ѯҵʱ쵽ĵˡ
⻹еȺĲˣ˿صţ¡

Ů˵
üѸչժī˽ȥ
Һ󣬵һ۾Ƽ˸ϣͷרעڸһλл߼䡣
ոǸ˵ŮˣԱС˵Щʲô
ǣŮĿɲƬǸզصŮ
Ȼ꾫һȣϰʱ仹ô罺ᣡײ˸Űɣ
Өƺܵ˲һĿ⣬عӣвãʲô¶
ҽӺš
죬ûйҲûпᡣ
ֻȫӨֱֱ׼˵仰
ԣͷĳ˲ڵҽҽ˵⻰ѵź꾫˵ɣ
Ϊ˻ôֲֻͬ˵ĳҽƺûԼôʵӽŵڣ̧ͷʩһ۸
ƣȻŲ졣
컯գʮԼϹô
Ө֮;ȻⶼԼеĻյøˣ˺ֹ֣ڸϻδ˵ʱˣѾĵˣӺˣҽڿȥʱϷš
Ӵ꾫ɣʢˣ
Ծû˦ŸЦ˵ԭڵҽôεģп죬ȴûո˼Ӻţʰĸ𣿡
ʰҽԺԺѵÿһλ˵Ϊ׼
ӨòûмƤôĲˣһʱ侹ҭˣ֯׼ػʱѾһŹҺֽڱд˼Ӻֵݸ
ҽ
ûᣬƽȣȫûбֳץľִ٣ȥӺŰɣҪȵҺŵĲ˿ܸ֮㿴
Ц˹Һֽ¶΢Цܹȸҽҵҡ
תţţȻ
ŹϵһɲЦ첽ȥҺҡ
ţȺкʱֻ΢š
һЦϿһ¡
ô䣿
һЦš

㷹Գ
һЦ͸ϽΣȻԼ˺꾫
ŶŶҼˣֻҪɱԷľ;ԲῪڣֻҪ˵ľ;ԲӢֻҪӢľ;ԲִֻҪִľ;Բᶯֻ֣Ҫֵܶľ;ԲᶯţֻҪܶŵľ;ԲЬӳ˵ͷ
һЦ
һ˵˳
ƽû
һЦû
Ҫô죿Ҫ˺
һЦңôûƷ
ᡣ
ﲹһ䣺һǲѾ뵽߻ħĵزˣȻԼԼ˸籾ݵûɫüޡ
һЦˣˣҪȥͻŮ˵

Ȿ
˳΢ţȻûȥʲôʲӡͻŮ˵Ǵ鱦ĹٷҳһƳƷ
ʢľ֣ҹ˾ռ˹ڰٷ֮ʮ鱦гݶ
ȻڻҪһЩʱעֵƶѧʱѾɵϰߡ
ÿһͼƬóͼεճڲͬĵλ˼дȥ
ƷֻĻϷµ΢Ϣ
һͼƬ
˳ֵ㿪ͼƬϡᡱֺȻĿƤֱĥʲôʱ̯ѳΪ˸ʵ
ϵᣬȤûеӪҵԱֻ٣͵Ц.jpg
һЦ޷з򣬲ȥһ.jpg
.jpgӴѹɣ۲ˣش.jpg
ڶԻһ䰮ŲţûüͣĻ֡
պûͼֻŽң⣬꾫Ȼڡ
ţܺãǳãһսĺ꾫
ԤӨ뿪ڽǰīϡ
ŰվţţٲȻһŮ֮С
ü˿ûķӦ
Өǰڳ۵Ůˣ㱻ԼĿˮǺסҲ֪һŨŨϢŮˣôۺɫȹҸ߶оġ
Ҫںǳīժ£ȴѾһ˼ϡ
ɫĲ΢΢
Ϳкɫ͵ָϻ̧üЦߵī󣺡ҽڵȵˡ
*
лҪ˵£ŵ֮ǰ¹~

03

ȿȿȡ
Өûס
ʲôڵȵˣ׵
ӨȻϵ̫ࡣ
ҽīĻҵģӨǿѹвҪ˺ѵ̫
ϾҪڸҽǰһõ
Ǿ俴ҽû˵һϹƱƸʲôûüЧãȴ˵ҽȻذ칫Ұɡ
ӨȻûϵϻôһ䣬С˲ֺڣɾˡ
΢ͷȻǵĴǣʾӡ
СŵСȻǸصģôôƣѵҾôˣƫƫ⣡
Сƨȫճ˵ϣ˿û뿪˼
ҽʶˣ
ϵð־ͱ˺ҽ˵ʲôЦأҵƽϰգôʶҽֹ֮أҽǵһμҽأȻǵһμȴоʶǧһ
Ө
ϣ
Өλˣߴˣҽȥ˺¹Ҹơ
ҽҽԺҽſھ˵𣿡
仰ĸ֣
üͷţҽҪˡ
仰˵úףҪˣҪôҪô
ӨĹĵ죬ڸϵϣֲٷ쭣ֻһ޲˺
Ų߶׼ϣϵ΢顣
īôô˿۾ĸطġ
ϿͲôײ͸ϳˡһ˵ĺҽ⣬ôҲҲ
ûժī˼ֱոµĲһҳģﲻ
䣬ӣ
Ҹ㿴
Ө
ĿŵϷҽģɺ޵ƽĸҽȻϷ
̫Ǵ߳
Өʼ
ӣƶ䣬úڻϿ˿׼
ӿʼʱ߾һֱڸϵϡ
ǾҽĲλþڶߣ֮ȥ
ϵֺܺÿ޳ǽڷССУһͻ
˼ƮеԶֵȷÿǺ˵ʲô
˰룬֪ʲô
ûд䣬ǴǸûд˵еôһƷ
ѹӨͷŰ̻
һʾˣôΪѻʿ
ǧԺӹ֪ôǸΣеĳֻ̣ػ˺ǣ
ĺǡ
ŻȻŻһ¡
΢гôˣ
˳˳ؿڣ̧ͷվҲظоԼۿѾ΢ʪ
ôˣһ䡣
Īίôͷ͵˵һ䣬˼ૣҽŪʹˡ
ϣ
Ө
벻̣ҪƼŮ˺ҽң
ӨĵĿħצҵʱ򣬸ϻ˻֮ʣŶһ㡣
Ūʹˣһ㡣
Ūʹˣһ㡣
Ūʹˣһ㡣
ʮһԣӨ˲ĥӡʹֻܶҪһͻħٶ˵ĶԻôܳҽԺأ
ĸҽǷˡ
ٴú̽ʱĴָʳָס򦣬΢΢ѹһ磬һʷӵ쾡¡
ָ֮Уˮ
Īһ͡
е㷢ס
ţû
Ѿ¨Ÿֱڲд֣ظղŵĻһס
Ȼأ
ˮ
ͿҪҩ𣿡
д겡ϵݸãû˵㻰

ô죿
ǣЦ֪ܸЯֶã뵽֮
Բԣʶһ쿪ʼǵ˵˶ٻܹûپ䣿
ָͷʼ⡣
Ө˿ʵᣬֺ̧ˣҽѾˣȥɡ
⻹ûͱϿͣҲǲˬֶŸϻӶС֣ҽллŶĺţҸһ¡
Ө
ѹûʲô
ûлػȴܴ겻ƳһĹѡ
ţôһЩġ
ʳָī뿪ҡ
һߣӨҵйբڣҽȫ˷ҽԴģҽûôֵˣͷȥҺſƵ˵һ£ҺϣҽԺҡ
Һţôҽ
ΪǼҵҽԺԾͿڲ𣿡䣬ӨֻһĨߴıӰ
ҽô
ô԰һʶڮң
ҽôˣѵһ۾ͰĪŮˣ
Ө̷еĲ롣
ߵúܿ죬Ө׷ȥʱѾӰ
ҽǲʶҽϿʼҽ;ܾӺţΪʲôٽ°ʱֻôһţ̨СʿΪѾֹһСʱˣںò״סѯһ
ӨؿڵѹһСʱҲûܷйȥҵطˣĺĺ
ҽͲʶŮˣ´ֱҾƣ
Өߺߵˣ·̨Сʿҧصؿޣǵʲô
ϳҾ͸绰
ĸ߸ЬһֱѰરવߵҽԺſڡ
ֻóһעǡϸ硱
һ£һ˲
ôԽгôĳƺǰӾwhatˣ
ĴΣò˸ոҵıֻǽ˵绰ȴ
ĬΣȿڣô˵
һࣿ
ҽĻȻ
Ķ
ժīҽԺſڡ
ʲô
ش𣺡㡣
ȵȣûӦԷôʲôأ㣿ôˣ
ˣڻȦס
ӦʱѾߣûã˾ͳǰ
ƺϵЩ˿ΪĹϵûãɫĹϡ
ǣҲ˿Ӱ׿Խķˡ
˸ȳ㣬ֱ
ɨһ۱İ״ӣƤ
ҽһȥԷ֪Ϊǹæûշ·֪ĻΪҪȥɫء
˦һѯʵ񣬽˵ҽеʵš
ҲһԼᣬ˵Ļȴ˲ˬӲ÷Żȥˣ극ؼңٻҽԺҪֵҹࡣ
˲ûθˣûؼҵ˸һϢȥҽԺֵˣ룬ֵҹС۷ַǳһȻҪֵҹࣿ
ȱǮ˵ʱʱ̿ҽԺΪӨ͵ʱ⣿
ҽԺֻϰ࣬롣
*                        
лҪ˵ʧھ񷶳뼲~

04


һΪԼڻΪʶһͣļûгĻ
кһСȸԾǾ䡰⼸Ϊʲô˾ҵҵûʳڣͱĻｽϣ
Ҫֵҹ࣬°ؼҡ
֪ϲĽͣķӦҲˮѸټīһ䡰ټ󣬱Ÿ߸ЬͷҲص뿪ˡ
ǱĲŻΪССͶж
ôʮ²ؼҵˣֵˣʲôӨ֮ȥ԰ɣﲻԼ
ûϵֱת뿪ԽԽԶıӰ񽥽䡣
ߺߵ뿪ҽԺʱβżСβͣɫĻʿȹװرۡ
Ҳ˳̫ǿСʿǶָָĻȫС
ŮĿ϶׷ҽʧˣԲŻܻߡ
ҿڵǺεȵѹ
ܸͬܡ
ô˱ҽܾѹù𣿡
˵ҽϲʲôŮ˰ҽģ
ҽûװɣ֪ء
϶ܳɹɣϾԺŮҽֲɵģֻҪԺٷܶʮֱϰ
ͺһϻҪһԺƽƣû´һĻɡ
һ·ڣ׼µͨȴĳװͦ˵סȥ·̬ȹˣǱߡ
ƹǰУŲЩˣܽȥ͡
˭
Ųס˸ƺҽȥ͡
Ҷ̫ûĻȻ֪ڵҽôųʮСʱ
Ųģ
˵ʧ˻ǳʲôݵĵҩ˶ֵģ˵۹оûĻĻôʲô
ûʧǰķˡ
ŲҧĹѾʧӰȫޣ޺޵һԴѸٻص뿪
ֲǹ˱ʵǸܵĳ˵ġ
ܳǰ⽻Ҫӷ°࣬ϾͱεһΣҪٲսҪ
ؼңǰѡһվȻһվ׼ƼŲ
ڵ˵һиصˣ뿴
ǰУͨѶ¼ѸϵֻűעʡԺš
һѾˡ
˳ͨѶ¼΢ţŷָĶԻﻹвݸ塣
ѸɾŲĸ֣֣˲ֵá
ظ൱Ѹ٣ֵãЦ.jpg
ɹرֻûٻظ
ֻĬҪȥμᣬ°׼һ˫Сһѹȫҽģ
ŶˣǲСⳡǸҽԺϾٰģ
ͼƬϵСӦÿ˰ɣ
ûҲû£оϲŶ
ûʲôʳٽϹСʱⲽߡ
븵ϵ·ڸٳߵĹԢסլ
һһϱٶƺĹԢݻ̨ϻ˽Ӿأãһ̨ϣؽҹҲʧΪһܡ
԰ⶰԢ֮󣬻û͡
Ϲôõľ¡
ݵʮ˲㣬ȥʱһֻŲĲһλñʦվſڡ
˫ֽ洹ǰš֡
ڻζ¥
Ųļ˲үͣˣҽΪ׼ϲķڻ㣬ѡʯ㣬۵Ļɿڣ׻ʳΪ͵֮ѡ
ñʦƵƵͷŲ˵ľ衣
˵ĸ߰飬ȴ΢ףĿбӵشӻǰ߹ָƣţţһ׶ˮ
ŴʱŲĵСðǣȵٶȹʱʦͷʹޣ벻˫˫дš㵽ʲôҪôĥǡİԹ
ʵ˿̣ʹĲǱĶˣǽſڷᴷŰոڵûöһŵڻζ˲Ͷǰ󱳡
˳Բ˶ϲŻȴǸ⣬رϲζǷƬȫûеֿ
ûеֿҲҪӮⳡ̣Ϊһе
Ѹһ飬Ų鲻Ըȥԡ
ָˡ
ǺС˶ϣ롣
ϴ룬ڿ磬ڼֻ˺üΣûᣬٽϴʱ䣬ֻ̹
ȺϢ֮⣬ȫʡԺš
֮ǰͨѶ¼ΪʡԺŵͬʱҲѸϵ΢űעĳʡԺš
Ƭó
ϢʱŲӦûûл㱨
ͳԵʲô
ŲĵĻ㱨ʱܾʱƺ˰Сʱ
Щ٣Ĵߡ
˸ۣΪʢ鱦Ҳİɣߣ
ֻȥϴּˢʱŲòһ⣬ݼ٣ҲǷַӵ¡
˭ҪȥУĭշ߷߲ƽһ䡣
.
ҹҽԺƹͣµȴôƽ
һƽ˿ƽҹҽ˵˽ææµµ
ϵÿջֵºˮ罭ĵ绰ʱش˽
󲮡
СϰڼһҽԺ
ҽԺֵࡣ
罭Ĭһŵ޴󰭰ɣ
ûˣġ
ţ罭ʵһֱҽԺˣ
ûʲôĻ
罭̾˿һһҲأ
󲮣念ġ
ʲôģϲ֮顣˵Ͳˡ
һἰ⣬˶ĬҲ⡣
罭Լĳأһת̸һ˾ǰٳǿزǨЩ⣬Ҽǵʶμҵˣ˿Ҵһ£үү岻ãæ깫˾»ûؼһ¡
á
أ
ϻһҽԺı֣صͦõġ
һ㡣
á
Ҷϵ绰ֻػ΢ҳ棬ĶԻԾûаֻӦ
ҽ28Ĳֵ໤ʿš
һȥ
ʿ뿪󣬸϶ֻĻ˺һ΢΢ҡҡͷһϢˣϢ
æڹʱҲûš
˴ΣԾǸϣŮǻˣ֮ǰ·˼ױӨ
еӨһŨڵβĿƶȻ
ҹоѣ˯ȫʪ͸ˡ
͵һȥԡ³裬ɾ·صϰ춼û˯⡣
ֻѾɣùֻ΢ֱӽ˺ͬʱĻŲġ
ûаɾѣѾ御ˣ
ߣ
ƲĹֽŲĵֻż˺
ؿڵɢ٣ٶºûñ˯ˡ
µҹҲûдɧš
*
лҪ˵֮ǰְҵܲù~

05


ڶһ磬Ųٽ԰ĺصʱûЦڸô꣬ѧһЩǵġ
ŲĵЦδά̫ãΪǰʩʩȻһεο쳵ȥ
һħһɣ
Ȼܷʱǻۣͼͼɭƣ
һ죬ŲĸǶ£ȴʼûΪ˱ˣҲûǸӲġ
Ų쳤Хܣ̫ˣడ
ĵźƺԽƶˣĳ˵Ķ
ڲæһƤͣ
ؿʱԼȥãҽԺĻ԰Сڣ˲˵ĲĿ
ҽȥȥ
Ĳɣʵʲô᣿
ؿһʱֱۣΪҽһҪμҵŮ𣿡
ʱһ۸ϸɾָЦЩģҽѾˣҲûĸŮʲô˳ɶǵɣ
ȥûлش⣬ֻǼ򵥵ػؾ롣
ؿʼ磬дš˵ҽˡı顣
ʱ⣬µĻ⣺ĩϼǱҹȥҪҽҽûȤһȥ
ûȤͣ½ŲʱʱҽɵΣգҪСĽ
ܾ̫磬ʱؿЩֻһ˵ҽʳ˼̻ƫš
ʱҲֻܸ̾һ䣺ҽ浭
á
ûֻǸҽʦ̫ˣ׬ǮŶֲ
ʱҾãũ忼ҽŶ˶Ųμӹʩ̫ȷʵҪǮ
ܹѴǸѵĻѾ˵ˣҲĹϽ֮ڣ˵档
ؿʱļ򣺡û£еģҲеġ
ʱһɨ񣺡˵ͻоϲʢ鱦ͦĹ˾
ǰʢ֣ͷҽԺʢ鱦
԰㶼𣿡
ʱ϶Цϻ᣺ҽҹ˾˽⣬ҪҪһ𣿡
Ҫ
ʱ
Ǹרͣôһ䣬
.
°ȥ̳߽һŮװ꣬ѡһȹô
ÿ
·ϱȻ˵㴩
Ʋ·ȤȱȱҲ·
ǮΪʲôΪ·򻤷ƷԼƯƯü𣿡
üݣ
绹ãһͲһ
˵Ѹˣ˵׳ûֻ΢űھʹӴʧˣ֪칫ҲǿԸ绰ƽ
ߣ
бһóϸĸһˢˢˢǽ۾峺ˮֱӱëš
пɣӴ˰㿴ܸɻϻܰůѡ
ʵĿˢҲûл̫Ǯǰǰˢһ࣬Ƕڹнײǲˡ
ҷڸġ

һغԣ
ȹ㴩ʵ̫ÿˣôȥɡ˳Ĳ˳ͷһ㵽ǰӵԸġ
·ʵ£µÿϰ඼ҪĳȫԺ
Ϲʢա
æǰæһ˿ԾҪȥ
Ӱ־Ʊȥݳòã
ȥԺݳӦôһ£ֱ̳ٳǴԺ
Ҳ̫Ǹˣ㾲־ɡ
ٳǣʵ죬Ǹ֤֮Ŵǰģʱ䲻¡
ٳǵĴСֵյ֪Լƭˡ
ͻͤƵꣿμˣ
󣺡Ҷ˳ķϣҰɣԼһúܡ

˭͸Լ׽ʶ˰˰һĺ
ҡΣ
ص֣ˣ߰ɡ
ˣ߳ɣֲ׵ġ
ҽԺʢ鱦صھƵ¥VIP2Ҳ֪췽ʲôƳأ̨÷ɫҲˣȻǽȫǷɫ򣬷ɫĺΧˮйͨԺ
ҲרҵӰ죬šü
͵ưɣʵ˵㡣
²ۻΧʱ֪ԼѾ˶ϡ
ƽʢ鱦˾ܵһʱΪԼϻˣ۾˵ȷʶˡ
˸Ƨ䣬ƽͨ۵ĵ绰ܣֳҼܵķˡ
۸ʱʸ϶Ǹһ룬ܳʢ鱦ֳĻ˭
һѻ鸾Ůȥʲô֣
˾ò׸ְı㸣ⲻڸ
˴ֱˮϰҲļλʿ̸
վԱƲʼʱشһ䡣
Ȧץסصʻ㣬ȥʣǸҽԺᣬôûң
޹úܣҲǸ㷢ͼƬͼƬдú
ֻͼƬȻƼͼƬ·úСдҵλơ
ôûأ
鲻ԣôˣ
û£ҴͻȥԼ档˵ڶûؼңںҲѰ;绰Ҳϸ˼Ҳԭ⡣
ҪҪھߣ
ô
֮֮װףҪţҪЩܴ뿪
صȺȥϴּ䣬䵥ʼڸֲЪѰµĿꡣ
ҨһУƷζƳ˵Ʒզأ⻹൱ζģЪҲ
ϲԵ⣿
תͷİˣ˵ͷͦóԵġ
˴Ц֪ʢĸžְ
̡
˲죺ʲô
˵ʢѵĵְ̾ǹ̨εġ
ϳһѷ죬˵ᶼʢܲĸ·Ӣôе̵Ĺ㣿
ŨŨĵִĵ˵ϸֳһ˿м֪ѧҵģ
۹
ٶȻ˵ʲô
һڣ⻯Ųؿڣҧ۹
̫ªˣȻ֪۹гӪרҵ
һεĹ㾹˵Լǵ۹ҵģţҲ˭֪η
ǽѧ˶ʿ
Ϥٴеĵ⿨˺ۡ
ӣ̧ͷϿʵڹӰѱ档
лҪ˵Ŷץ~

06


סӱԵּȡ
պȻ̣ضʹ
ڸϵת˺üغϣվܿߣͷ¡
ȵȣ
ΪʲôҪôȣǱ׽鵱ǱײˣʲôɥĻҪ޵ݣ
ðɣϹ״ץ˸ȷʵ˵ģҲĺòã
ô֪ԼרЦģ˵Ҳμģ
Եģûμģ
ﲻһˣʸĿŰ
뷨Ҫϵͷ̧ӭӸԴӵĿ⡣
ӾͶӣ˭ûһ
Ŀţڨҽ̧ͷҽ
ϵĿʼնϣȴǶҽ˵ģҽǿ˵ְҵ˵𣿡
ƿԣҲԼղ̫ʿˣƲ̨εˣҲõ˼ѿ
۽ǶʩֽӹеĿӣһֽϲգ

ι˵ķӦǲе㲻ԣ
μ״أиӦòãԴʲôġ
ǲϲգȻϲԣȻΪʲôһ¶ˣ
ӹֽһǡ
ֵݸһ鵰⣺ϲٳһɡ

ͷҲ
Լԣڨڨ߿ȵԶϲʣܺ棿
룬ɣʦ˰ɣղŰڱ˵治÷ڿʼ˰ɣ
Ǳģ屡ôˣûнʲôϵʽҲûκʵԵ飬ʲô
һмҲƾʲô
ص档
˳ִ̨һգԡ
϶˺ܾãб˲ʱĲ̣˵ǾͶһ㡣

ĪǷˣѻŮһμɶ𣿿ζҪҪôأ
ԶĳؿʱڸϽͿʼ߶ơ
˵ҽʳ˼̻ҿɧŶԣ˵Լμӣˣô죬ȫƯŮʿ֡
ؿЦҲп۵ʱ򡣡
㳤ڿۡ
Ѻ˸ҽΪԺ£û۰ɣ
ʱһ䣺չ
ʱĶԻеĺƱ׼ǵ۹˶ʿҵȴʢ鱦̨ۡ
ؿ棺ҽɧеսȻԣȻɹ׼˵ġ
ҪŮѣöҸҽȡȡ
ٴαԣбһ䣺ǸŮڵۡ
ְʢ鱦Ʋ˶Ҫȵ̹һܻܲģμᣬͱʾʽԱؿ⻰ʱ˳˦һ̶ûоȻᡱ
Ա񣬷еĺƱس˴طûȥˡ
.
ϺϾԵ⣬ȴǣʱ˿̶˵еĵķ羰ߡ
ʲôģʲôãܳԻܴ
ȵڶ¶ǣǳʹڶ𣺡ð칫˵绰㵱ɧŵ绰Ҷˡ

ĳˣҪҪôǿ
˭绰ˣд
̧̧üʾֻ
˹ƣԲȴʹһӰͳֻͨ¼ѯ
ʹ̫ûˣҪǴϸŰپʮŴΣͿ϶ˡ
´Ҷ򼸴Ρ

ΪڰͰ͵صĵ绰˭Ҫ绰Լ
ǡ
ϵıЩ࣬ϴЦһ
Цʲô
ûʲôղЦôԼû
ӣҪʸӳî϶ЦңңȻҰҽԺڡ
ûޣʣȹӺƯܳƤ
ԤڵĿ佱⧲ֺˣô£Ȼ˵ôĻʲô
ｿߣȴͺߣҲ˭ϡ
ϣ
ԡ
ҵ죬Ǹҽ𣿡զһ˲İϴּڼʱͲˣΧתȦһ£Ҽҽˡ
ٸҶˡһקסһϷ࣬ʮҲֵ㾪
˲ָҿһվһˣЦû뵽ϸϴּĹǾˡ
˫ֻأȻأ𣿡
ĸ첲ֱУ˵õиͬôڽҪͷƲң
ˢ˹áػӿħצ
ۡؿյǰۣ̲סЦ˳
ʱһ𣿡
ͷҡ˲˹ģ⣬Ȼ⡣
Ů׾ڵһϺĿŻʱʱһ䣬ޱҪ춼ſ㱻ѯҲϧ
˲ʮӣȻ̫ˣ̨ɹء
뿪ȴһ֮ͼǵ顣
ʲô·ꣿ
Ӵʱ˿ײоܿһߣ
ӨǵŲŴҽԺģ΢븵ҽվһƬʱΪPͼû뵽ҽϡ
ôμôûӪľۻ᣿
ɶŮ񾭲ôҲڣ
ҽˡ ̸ǶݵӨк󣬼ǵ̸۵ء
Өվڳؿԣض㿪˸ϣš
鲻εضѻϡ
ܻǽŲԱŲ븵ϸһ֣áٵңҾ͸һɱ֡
ϲͷһΪ˫Цݣôˣ
ûʲôɣƫ
ӨѾը˷Σɫƫƫ˶Ҫװֻܻš
ĽǶȿȥѾڸҽˡ
ؿ˵ЩʲôȫȻȥֱģֻǾ䡰ôԵĹҽѵ𣿡
ҽҽ
ʱӨŴħѹôˣ
˵Ժݵ£Ժ֪𣿡
Ƿǹٷģ֪
᲻ҽԺְģ
ûʡ
Ȥû壺ҽǲкܶ׷ҽ
ǵȻҽԺԺݣ϶кܶ׷ġؿı൱ţ˫ſ󻡶ȣǲ֪ҽÿ춼յôĽ졣
޵ҽˣǹŮԻߵĸ
ؿʱͷ
ҽҽ£ƣŶббط˸һۣ᲻ﶪġ
ϣ
ؿֵĿǰΪֹû׷ǸҽŶ
ʱͣǸҽ׷ġ
Ŷ𣿡ɨӨһۣ򸵳ϣҪҲ׷׷
Ө
ˣ
*
лҪ˵ҵЦֵЦ~

07

ˡ
ӹ󣬳ؿڣ㵱棿
𣺡һԼȳ׷
ؿʱ˫˫ȳ˴ĴָǿŶ
ιιι˲ԻͲȳӿĻ⡣
Ҳûκ˰Ļﵱ棬ֻΪڻʹȻ½һЦѡ
ɨһ֮ĳˣȫʧתȥ
ȥĶ
ؼҡ
ףŸտʼôˣ滹кܶϷأ㲻ˣ
ġ

ߵͻȻҲʧ棬ؿߴ̨ϳʱŷһˡ
ҽأ
ʱתͷˣѰһȦû
ӨЦݽϣΪؿ׷ȥ
ϴVIP2תݿʱϵš
һ¥
ɹȵһݵʱȥ˸¥ͣ·ûмӰ
ĵ绰Ծɴͨ
˾Ƶ㳡ڽͷڼˡ
ҹ紵ĳȹƮƮ翡
µ绰ٶȣ򿪳
˲ףͣڽֱߵĳϣЬš
к£סߡ
ûãһ˫ƽЬҰС
ŵĶסȻ֪˭
û̧ͷҲûȥЬ
ҪҰ㻻𣿡
ЬԼ
ͶҪ۵ģǮɣҲֵ߯ˣԻӻ䲻һƬƲʣףֺ۵øһ
ÿĶȻûʲôá
ˣŮǰҪ򳵻һףٽ԰ϸⲿһŲ׼룬ҪصУв̵һ·ҪУûҪΪ˸ԼĽš
ֳɵֱ˳糵ɵ
վõ󣺡ţЬúʣҵ롣
ϣ
Թ֮ЬȻ롣
ĸ߸Ьüͷ΢΢һ£ôߵĸܲ
˿ͣ·ߵ;ۣŲĿıĺ֪ôӦġ
ͬСڹнײļͥԴöҪϸ㣬ͺŽףһŵүôĴôһݲɵĹģ
ϳϵðȫʲô
⣬ˡ
ԸĳɲѾˡ
ȻԼҲ׾Щʲôܶ˸ͽ죬Өϲûлظ׷Ļ
֮ĵʵ̫ˣˣԲκζ
Ȼ̫޷ܣӾʱعһ
ˡ
ҧŴԼû
ȥԷڻ㣬𣿡
ƷĶӽлһ
/(o)/~~
ڸǰ̧ͷˡ
˸֪ôڿʼбҪһָ̬ȣʲôʽش
ţԣҲУɡ
סһԵģͣģ
ȻѺƱ˵ǰʱȴòһۣղŵ˺ƣ
˵ҲС

ʵ֤ҲҪݵġ
Ӣ꣬ⶫһʵûκεֿġ
ֻ˺ö˶˵ģΪʲôҪƣһЩıζϾƺɶ
ȿȣΪʲôҪٶ˵£Ѿ鵽ֵزˣ
϶Ʊʾ⣺ƺܺãء
Ǵģǰȥǲμѧ飬˳˸ңг̻㱨и߹ġ
˳ƿҪϲԺٸ
Ȼס죬µĻȫ˻ȥǻһѧؼңʮʱ䣿صٳǺסҽԺҲؼңôĴôΪƿƾɴˣ
ҲУ˵ŶˣûУ
Ⱦƣ˵Ҫ䡣
žƱһڣۣС
ϴһеݸ㿴ϲϲ
ƳһۣٶҲǰ״ʲôͣǲԭģ
ûϾԴСУչʾҪĺֽ
𸵳ϳȥǰҪʲôиСƷǣСʼʱ˳˵˽ԭҲûȥ䣬ˡ
ǻְҵԸתˣ
̳߳źɫϴСƷǵģ
ȻɫϴԼԲķ⡣
СسŽɫǻʣÿһ֡
ء
Ȼ˿Ưo(st)o
ò˵ѬճƷζȷʵһ㣬ѡƷ
ϲƣȴ鱦ΣȴʵʵǸֽأװιĻͼλѤ츳
ȻЩǾϸѡģǼ򵥴ֱװС
̫ˣǺƣǽ
еͶˣ
Ҫ̫ԭ£ֻܹߵԺš
ƯҲֻĵ׻ó˿
סĵѪĳ嶯ڵصһͷ־
ϣ
µʱ䣬һֱŽɣϱͻ٣ټİֻϸ΢ײ
ȥʱϺ˴ݣСſڣ뿪
ĺƲɬڣζظʣԴ㣬Ϊѹ˵ĳ嶯΢ȶЩ
ݣָ˫Ӱӡ
ζû׼ǸסֲŵԿš
ſҡѿ֣΢ԵʣŴ
µĵ׻ůСͮͮģӣţ΢ĳ̳ڼ磬˿̵˵ˡ
ϷſӲȣŲ鸡קסĸ첲ˤˡ
ûվֱӣŽȥ
صҴ˯£ԡϴ˸ս裬ܵԡҴһ붼Ϊ뵵ˮԼ˯
ϴּʱϲŵ䡣
ɿ˽۵׵ĳڣֽװűߵɳϡ
ױ̨ǰÿ޳򣬸˯½ԡңˬˮҺ˪ҹĤĲ󣬸Ѿϴˡ
Զԡ
ϽһξʱѰ
ڣͲ˵ˣ
ߣ
صƣϴ˯
ҲǾƾߺɵϵˣӣǰȻ˯˹ȥ
ΰѼ䣬ұ߼ѹۣ˫ּȻػס˸ϵ
˻û˯ôһ˳ƻסıϵૣҪ
˯Ժ־ԵζʵںţӦš
Ӱ˹ȥ
Ǳײѵģڰҹ۾Ȼġ˵
㡭

뿹ܣ̫ʵϾϲʮˣжپƿ
ӭܣֱһ̵ᵽ˺ƵС
ԭһʼĿľͲ
Ц£֮µ̤˽ȥ
ɫޱߣһ˪
ã㣬Ҳѻ
ٽһֻ̣ȵϢɨڶԣૣˣţ
Բ˲䣬˸ʵλó˯ȥ
ǵŷƮ⣬ٽ
*
лҪ˵Ҫ尡
(*^^*)

08

һ˯̤ʵ
ʱߵ㡣
ѾûˣЬ򿪷ţ춯
Ƴγε˿Өۻɫļеԡ
ѳھ
˵еȴ˸ʤһ
ǳɫļҾӷճһֲһֲ١
˯¶ѣôܴĸо
ߴıӹһС
ҹ¹ϣƼɻµĳ¶ûѡ
ȥ·ȴǯס̵ģȻûȻˣʼûѵ¡
ߣ·ѵǱ꾫ץ˲ɣ
ŵԶľͣ£Ҫƿ
̫ǿʢʹäĿӣֱֱסż𸵳ȭڴĶΡ
ôˣȴܸպÿסĶ
գգ˫ۣһϰˣ㴷
ϣ
֣ı
˵󣬵ȻЩˬ
ٶסŮס
Ҳû뵽ƿ·֤ʵһԼ뷨Ƿд
ôĳ˰ɳսһأ
ֱŵʱžȵպ
ʲô
뿴˱һӰ
Ұŵﱣ£ǵóԡ
ء
˭ҪĶ
òȻ¹ޣ

ʰö·¥
ִͣλʱȴŲ˸ֽվĳǰ
ʲô£ΪŲôм
Ųдš˸սź˵ĸˡı飬ֽӵݸܣǻѪĸҩ
ϣ
ƺǷĳЦص硣
У
һԸϳǰ˳ִŲ˸ҩıȷҪ
ŲļЦԼĹƷæͷõģõġ
һΪ̫ܲŻһԷ
ΪֱҪ̫㣡
.
˯ʮѣ࣬ĵ㿪ʼ
ֺһţ̣˻ҡ
仭ĸ˿ռ䣬һܡ
ܲôãΪ鱦ҵѾܾûлˡ
ʱûͼ
ͼ鱦ͼҲһЩǦʻϲøָĺֽ·е׺
ĸȤ
ʱ򿪿հ׵ҳ棬ʺ֪ԼǸϡ
Ϊʲôửںܶǰ֪
һжԴ鲻Խӳһ̿ʼ
µõĺֽΪ˲ɫװ
깤ʱ绰
绰¸¿ͣϰ𣿡
ûࡣ
ŶСأ
ȥҽԺˡ
ͷһЩϸ΢ĸ½ϴСʲôʱ𣿡
Ĭ˻صûС
ôʣҪȵ𣿡
裡˲١
¾ס˺ðβŻع񣺡⺢ӾȻˣôʡԼã˶ʿѧôĻ֪ʶԸǵ𣿡
ûУûǸ˼
㻹ûǸ˼ǶԼж𣿡
۾ŬƽԼϢ
֪Ӧ˵Щʲô
¼˵绰
¿ǰţ£۲
һѻӿ֣㿴⺢ӣʧӶ㻵ˣǰʲôʱǰ˵һػ
ǣȷԡ
Ȼˣ֪Ϊ˵ⳡ£Һ㸶˶㲻úöش¿ɼǼ˿ǵЦЦô꣬òü֪ȥʲôҽ
ҽжǮ
ؿʹ
¿͸˱ˮʧ۲Ҫ
ʧ䣿ҿƢˣʲôǵã
С˵ʧˡ
ҲǶ벻ͨĵطҽԺ󣬸Ͼ͸֪˵ʧˣĿʧȥĲֵļ䡣
ѵֻ£
һͨ绰ʧ˼£ֻ̹΢ţϴС˳
ϸ뿪ʱ˵һ仰ǣԣҴСų
⻰ҧĶ˵ģ
Ի֪ԼʲʲôʱĻ
Ը޸ֲΪǮ
ʲôӵϲ
ֻĻ˼ƮеԶ
ֻʵ
ʡԺŷϢû
һЦóԡ
´Ҫȳԡ
ϵĻ棬ԢĿȫزÿǿٽȻöΪ顣
һԷðȥ㣿
һЦҲҪľ
á

Ƥһ񣬽˵ƢǲǱ̫Щ
쵽㣬Ų׼ʱ¥£Թϳ󣬲ݺᡣ
ڿĳˣź
īĿĵأȥġ
ٳǰ绰ȥԷ㶼ûʹӦˡ
˳˸۳ȥԷ޿ɺǵ
Ųĵײϡ
ˣҽ˵ȥͳų緹
ī֮󣺡Ȼأ
ȻȻ˲Ӧһ𹲽𣿵Ȼ޵дݡ
ǲ֪ҪһԷԲƲ¸ܵģ
ҿԲóԷġ
⣺ԲԷʲô£
Ųģ
ԣ
ء
ʧǰķ˿òãܲסˣ
ģŲĿŻĲӳȥ̲סſڷϺޡ
ʲô
ΪʲôͲܿңһΣ
.
Լĵһ˾档
һ¾Ϳʼᡣ
ĲӦߣϷ̫ˡ
һײ裺˵ص㡣
ȥ˵˵ôеûĸ
˫ҾǸгؿĻ
ţ׷ɡۡ
Ҫһ㲻Ҫ׷ҽ
˦һҪ׷Լ׷ﲻԼ顣
Լ˵𣿡
˵˾һҪ׷
ǵȻˣһԿһޡ
˼СŮˡ

׷ˣսѵʹﲻĿˣ
˾ܿˣպĩ׼Ͽӿԣȴקһ£ǲӨ𣿡
˳߿ȥҽһʶŮ߽˾꣬ɲɵǵԱ
Ȼԩ·խ
ⶼ
ò˳Էˣ
֪һ˳Էˣ˳һʢա
Ө߽˾һҲע⵽
ҲԼǰЩʱŮ˴īס˰Ȼһϳ
ǣ
νмۺ죬ֲˡ
ѸٵظԷһۺ󣬸λ
ŲŲλãСֹҿӨһԸʱҽⶼû
һ˾պպǸϲ͡
ԶЩϸֳ֪ı顣
˾У׽û˵
ҽϲ֣ϲֵģ
ü۽䣬򦴦˸֣ġ

Լ
Өͬҵ÷һ緹ºһ䣺ôԸͣ
÷֪νʲô£
ǸŮģ֮ǰ˵ģɧŸҽǸŮˡ
÷۾ɴббɨһۣ˵Ա𣿡
š
ʢ鱦Աġ
˵ʲôӨЩ죬Ϊʢ鱦ľӢְԱû뵽ѹǸεġ
ȥ׷ҽ
Ц󷽣
*
лҪ˵֮ǰְλܲ

09


ٳĽֵϡ
ŲԼһſִ˺ͳš
ͳһҸߵװ޿ϸ
ŲĽȥʱڴ绰ӦڴҽԺ¡
Ͽһּۣûˣ˵绰ѯʣ㣿
ʱ˳мƻȥġŲƽѾӿ
ϵͷ°ɡ

What
ѷ˽Ӷˣܾˡ
Ӧɱʬ
ȿȿȡе̫Ѫˡ
εĹ򣬸ѾΪòˡ
ܣɷˡ
ģʱѾ߰ˡϴʱͿʼפŴ󲮴˾£ʱŲľ
תѾȥꡣ
ŲĽӹˮź£ܣûаã˼
Tĸ߲£ȷί㡣˾ÿ÷ֺȻ֪˵Щûаá
ûУԸġܴӹ˾Ըŵġ
ɣѾ˵ˣְλȵԴȹЩʱ
ŲıܵؾܾҲҪ
㲻Ҫһӵҽѵ㻹Ҫһҽɣ
ΪʲôУȥ󵱸ܵ
Ѿ˰ɣпǹδ𣿡
ҡܾ˵ߴ磬Сȷ⼸µΪеˬ
ȥɣѴˡ
Ųֹܡ
л˵
治𣿡
ʵʵ˵Ŀǰû㡣
ҽһֱ룬ֻ֮ǰ̫޷׷ѡ
ӽ鵽飬ٵ飬Ҳһ·ģܸоǵĻı
ϣҺ֮£Ҳﲻʲôæ
Ųģ⻰˵Ҳ̫ˣûһdiao
ӺòãϹ˵ʲôʵ
ѳȥɣóڸҡ
á

Ӻͳų˵ȥܣһԴݡ
ܣллôΪ롣
֮ǰȥݴһŲȤúͬȭߣпҲȥд衣
αҲ֪ʱܺٴһ
صҽԺаСʱϰ࣬г̻㱨ţȥۣʮȥ°ࡣ
Ϣȥûأַһǵ
ʱVں죬ɫһһֻ
̲ʱſϵ΢š
Ϥȴİǽı֣ǸǶ
ֻһ棬ʮǰʮʱ
һ꣬߶϶
ϸ߿ٳҽүүԼæӦˣֱӴ绰ϣԼʹشӳ˼š
ֱףжżԼϸϣֱ޲ʮĻĴ
һֻɻԶţж࿪ģ֪
ʮ꣬˻ĽûĻ
ԭΪһкȴ֪ڼʱ¶õЦݡ
ԭ䣬ֻһˡ
ʮԼϲôһˣжٲζѸʰ޺Լ飬ʧȥĸϽһء
ȴ֪˾Ŀһ㣬קסԼš
뿪ٳǵǰһ죬ĸŮٽߵСݴ˫
ѾȷŮѹϵ
븵ǹһ
ʣԼ͸ϲײ֪࣬ʲôϵ
ٽкܶٽĵ¥Сݣʢʱڣһ裬´磬ٴ˿ƣ֪ж⡣
ȻϴּĻ
ƽСʱһϴּ䡣
ⲻ̫ˮǵϴּ䲻㡣Ϊһƣϴּ䣬磬Լơ
Ȼվߡ
ȥĶ϶еƣȴǶ˵ġ
룬ʱԼشĻô̵ȥѰϴּ䣬ǲǾͲǿƵؽģ
ʵǣشȥ򣺡ȥϴּ䡣
Ϸеƣ˵ǵһ
վԱߣޱ˵㡣
һʱܾˣˣԼȥͿˡ
ԼϴּĵΡ
ǰ߰ɣ·СĻ
ͷȣǺ߸һĸȥɡı顣
ûа취پֻܾӲͷƤȥˡ
һɽ·󵽴ϴּ䡣
ߵãϴּӴģ˸ǰŸϿӵز֪ôӺ˵
ôȫû뿪˼ѵҪ
˫ֽ·άȡ
ջǸ϶˼ȥɣţϴּ޷

ԣҪ
ģģǸյ֪ԼʧһĶ
˭˵ˣһůУֻǲѡ
ιʲôˣЦеԴĵŶ~Ļµĳˡ
Ӿʱķ֣Ŵĵأ
Ӱ﷭ӣǰԼ򡣡
žҿ˿ôЩϼء
ôͷôε¶Ψأ
һϻ΢ţܼ棬Ůţ
۴ˣٳǶԼͨʢ鱦֮󣬲֪ҹ˾ϰ壬ٳǵ鱦ࡣ
֪ºһʱʸûʱˮ
ϻشǣԼҪ
ȻǷһڣΨһηģܾѧҵˡ
ʡԺŻظĺܿ죬ֻһ֣С
Ʋһ죬ȻҵϵĳŮôУ
ָĻϷɣָ׼Ůüȥ׼Ů§§׼ŮϷ֣ؼҹǣ
ȻϢ֮أΪʡԺַһϢҲȥ
Цȫ˶֪һ͸֮ԶһŲġ
ֻҪŲڣκδԷǴԵﶼ뿿ϣΪܻبм䡣
ȻʣһɾϢһЦ
ܲһſһֶֻɵЦŮˣ⧲䣬ֻ㵽ڿʲôٶ˵Ķ
ֻĻͣڸϵĶԻ
ʡԺţ˭
ûֻǰҽ
ţҵ죬ٶҲ̫˰ɣһμ棬Ϳʼɧˣǲͻңҽchuangˣ
ԣҪ죬㿴ҺӾƵǧҪӴ
УɣŲϵء
˫̯Ǿû취ˣΪʲô˶ţϸһأ
Լ䲻
⣬˼
*
лҪ˵~
O(_)O

10


ĵ㣬࿪ʼɻ
ʱһλһĸ̵ıʯֵࡣ
Ů˱ȽϽƼʢ鱦ͳһʱ̫ͨˣҪ˵ģҰװһ°ɡ
ЦõģΪװװҪʱ䣬ٿΡ
Ů˿鱦һŰװֽͰװ鱦ԱóԼһֽ
ŻͼĹϵҲŽ
һɫĻ־ڰװϡ
ðװֽúӣò㽺ǰʮ֣ò罺װιİװһ仨
İװ̫ƯˡĶԱע⣬Ҳõ곤Ŀ࿴̾
ŮޣתƼԼȻһµ鱦Уﷺ⣺ĺƯأֲʧ
˾лл鱦зŽݸŮˣõ΢ż˶Է۳
Ů鱦Ļϲ뿪
װһļ򣺡ʲôʱһ¡
Ჹ䣺˳һѵ˶ˣǵһϵġ

ѳ
С󣬹
ʱᱨȥָͣһλսĿ˵λ˵Ҫһ°ɡ
ۣӨ
Ө÷һġ
˵װ׵дšǸ߼֪ʶӶֻվ̨ĲѧĴĿ
˾ǹҲģôԱô
Ϊҽվһ˵Ҫ׷ҽԴײˬˣ
ְҵ൱ã֪߲ƣȴ治ɫ΢Цλ뿴ʲôΣ
ۡӨŲɲʢˣ㱻ŮüʱҪŮжĵܸ˿̧ܡ
ָ·߹̨
һȥԷʱҲûʳȥǰһѳסŮʶ
ʶͷ˵Ҳȥ
Ƣ˿ϵۡ
֪ˡ
۹̨ˮ
÷ָŹ̨˵ȰЩ۶һ°ɡ
ڵһȭͷƽ鱦ģ
˳ȴϲЦյشҿʼ⡣
Թ̨ʮ˽⣬ÿһ۵Ĳʺ嶼˵װס
ֻǻ˵öˣЩڸѡ
Žܣȴ÷һֹˣ𣿡
Өǵ
ը˷ΣҲֻܻţTMD̫ˡ
û⣬ֵرá
ʮӺ̨ȫչʾϡ
λĿأ
ǰûд𻰣ԹԵ
ҽҽԺʱҾͷʺܺã㴩źƽ۵·Ҳ͸¶ĸ߹ǰʱٿѧ飬һμôʽʽۣĺ񷨹Ĺ塣÷˵ʱ֪⻹⣬ҽҧر±һ㡣
ӨЦοϹһ㣺װͺÿ
ƽ۶ܱʯ۵ģЩ϶עĿ
ĵ׷˸ۣ˹ٵĸ˽ۣܲÿ
ôʶˣҲܵǰҫ
ӹ̨óһۣλλҽӦʺϴ
÷˿۸Ů˾Ȼ˹ֵ̨ۣʮ
˵
ôøһٶ۳أ
Է̣ػصλŮʿҪҿ˾룬ǹ˾һصۣ綥ʦɣڹ˾ܲĲ
ǣôۣƾһССĵԱ
λŮʿ֪ʢѹ˾ּȫȫΪ˿ͷֻҪ˿һ㣬Աͷʽ˶٣ʣʶλҪ𣿡
㣡÷û뵽û룬Ů˾˵β
֪úվӣԼ䲻ϸҽ
÷Өסô鱦ȫûҪԱִʧԼݡ
ʮǮ˵жѣ
ŮΪԼ
죬ҪýǮɱɱ磬ʲôʱԼǰ
ҾҪ
÷΢찡ʮǮô
˵ֻǹҲ𣿵ҪǮ
˵Ĳ
Өܿˢ򵥣ϸ۲øɾװĩˣѯʵҪӰװһ𣿡
һţ㶺ˣϸӼӰװ緹Զ
ûԹԵ˰װֽʼæִϢóһֽװΡ
ͬǰεǣõĽǸϴǴġ
ӨسȥԷ߱˵ȱ۶˵ӦðѸҽ׷֣ݺݵش
NNDʮˣ
ԽԽԲˣ
Ǯ˲
Ц˲òͣһˮŵػص벶ȸں󡣡

֪ö࣬ҲôקĲɰɣ
äʾʲôģ
.
ܵľڻͥ
Ͽ;۵ʱŵıڲ㾪°ͣڻְͥôʱ䣬һμ˿һڹ
һϵѶֹļǮ
ǣ˻ȻؽԿӸΪ
ΪԼӹԿ
ץסԿײ̫붯һ룬ͼոӸͬ±Կ׵ˣһӭ;С
⡭
Ǯڶʼ͵
ǻü
Ųıȸ絽һϰԵΪ·
Ͽ̫Ӧְλ
ܣλõɡ
ã쿪ʼĳƺɡ
Ųģ
ŬİɣʵڸĲҲûа취¡
̧кϹȥŲļȻؼԱһλŮ˸ϵԡ
ЦĹȻ鴫
Ųģллܿ佱
ûپ£ͷֻһƬ
Ƭʲ̫Ӧ͵ĵġ
˵϶Ѿ䵽СƷг𣿡
ۣƬѡֽ˹ȻԼôˣ
ӴǸҽرȤСƷгѣôͲܹأƷгҲû˸๰䡣
бۿ¿˳Ʒг
ȿȿȣðɣ˵Ӯ㡣˸̵ݸϾˡ
۵ˣǰɣΪ𲻳̣ҲΪ̽ˣôҲʼˣ
Ͼ顣
ʲô𣿷ǽڶΣǶʲô
һһ׵ġ
顣˵ɶӾͲ黹զأ
ᣬ´̼Ųμӵᣬ֪Ӱж󡣡
£
϶ˣҲģСű
˾ͺá
ɱң㰮ˣҡࡢţ
̼ʯ
ϳĬβ˵зִġ
*
лҪ˵ҪŴ~

11


ԸϵĻرܣȻɰʵףѻ鸾Ůμӵ׻ʲôģֻҪûֳʲôø϶ʧӣҲùôࡣ
DE BEERS˾ĻĴһǹ˾ڰĴǵĿиĿһ̸̸Ͷ
á
Ӧʹ죬ֿʼ˵һҽǮͶôʯĿ𣿡
ϷƵû͵£ڶѣ˵С˼
KAOʱңͷҪʢ鱦ˣŹɷңɻ
ûˣ
۰ļƣǱרΪṩ׿һڣÿһ֡˵ӰԿ̳ʿ䡣
ҪҪˮӵ轣۲̽ӡ
ϣҲ޷
ۣ
Ѫ䣬赿
Ŵֺһڡ
ܾûи˰ˣĳҲɢ
ҵ̸неú˳Ӧ˺ˣͬǩһϡ
̸ָһ³ϲǨ£۰ڰ֣¶û⣬ͷȥ
Ҿллˡ
ЦܴСӿллϱϵɡ
ƳһһֱںߵŮţȹϵŮ
ŮͻĿ佱ߵصͷСԴںΰţ۳ͷǡ
һ󲨹׵ؾô
Ųһϡ뿿ܡĿڱˡԼĹٳҲҪԼ
붮񣬲ͷ˵Ͷұ
۸ԼϵãҪȥ¶
Ůͦϲģ˳ôһ䣬棬ֶΪ
ңԼԵ˶佱ǵһΣˣȻᾡľİæ
һﾪˣ
Ųؾã̳ϣԼҪѧĶ̫̫ࡣ
ء
Դ̣̫ܶˣ
Ͼŵʮˡ
ọ̃ȥĶ
ʮ°࣬㡣
ػ֣ʮТϹɣﲻҪ㣡
̫ȤˣľĴβ賿ɢһȺûԵļһ۸һˡ
ôôࣿ
߳ͥɢɢϵľζ
ڽ³Կ׵ݸ
֮ǰͣóʱӳ˵˽ǳϺٵİҲһֻƽʱ͵Уϲڶѡ
ϴͷβûעڵ뷨ӹԿ׺ϳȥԤʱ侫׼Ķʱʱպõʮʮ֡
ӣõزŸ߸Ьˡ
ϳٽ԰
Ҫϸ߼ʱȻ˵ٳСѧҹУȥǶ䡣
Щȴûѯʣֻһ֣á
ٳСѧƺѾЩͷûˡ
ǰĿĵأ˺ŷҹûͣ齫ͣСѧŵĿյش
ͣȥûͣãѧУıˣ򿪳ţȥ˵һ¡
䣬Ѿȥˡ
͸ྻĲƼŮЦ绨ضűӯ質İ
лĪݼš
ͣɣҸ˵ˣͣһСʱ
֪ʱѾصǰòЦŸ
ͣóһͨҹеС
ҹζôϤô꣬һֱûб任
ôȻ⣿Уƺôоĵط
˵ҹ̯ʮһյ
ֽˣ
ЦѵֻһȤ𣿡
ʲô
Ʋӣڲ㡣Өôʱ䣬ػ
΢΢ƫͷ׷ʡ
ҹƻͨȺеЩ˷ܣá
ϵֲ嶵
ൽҹλãͣһСε̯λǰˣ˿̯λϰڷŵĸָֽѯϰ壺ϰ壬н𣿡
н䣿аءϰָָһĲкܶʽأ
һȥȫ˷磬ԺУԶϴ룬ɹ˸ĪɷͣЧʵ׵úܡ
ͷ˿ɫȻĸϣȡһͷָõǰΣָô
üŽָѿ
ͷ㣿
Ҫ
ѽָ˻ȥѡһûκװεķǳ򵥵Ľָأ
С
תͷϰ壺Ǯ
ʮ塣
ܱ˵𣿡
ʮǮҪҽۣʮǮ򵽳Կϵ𣿡
ü䣬Цüڴ߱˸һͱһ
ϰЩܲеʵĽۣεصͷðɺðɣǮʮ
ϰá
óֻ׼ɨ룬ȴһĻۼֿصס˶ά벻ɨ
ջֻ˿
õָָָ֣Ҹϡ
ҾҪףָ㡣
װҡһ£ʹһҿЧ
ûޣ֣˽ȥСոպʡ
ۣҹȻʦĿⶼܰѳߴԤرá
ϴָϵĽָȫûʽԵļԲȦȻûͦÿģ
ȥǱ߿ָǰ첽ǰ
ûüϵĽָȥ
ߵҹеľͷͣһ̵Сſڶ濴
ˣ
ҡͷûУǻȥɡ
ϵͷСѧߡ
ȥ·ϣû˵޺˸濪ĿбӣֻǲؿָϵĽָ
ҺȽңȴſڡ
ֳ̯ҡ
ϲԣʲô
ָû˵ָ͸ģĽָ㻹ҡ
ϲؿ
ǸģǸ˭ģ
֮ĬϵҲôһ룬˴ջس
ǲ㣬Զɲ档
ô߰ͷӣļᶨسҽǸʮǮĺϽָٵġ
ȻųĬô֣ĵҪûȥˣ
ߴ٣ѽ
֪˶ã΢ﴽǣȡ½ָС
õָЦݣлл
ҧ֣л
ת˷žȥ鷿
ͷ˯ȥϴ
һҹֱ˯϶ûлص䣬˯ǰصۡ
鷿ҽѧףһŻطϴ
ϵ˶˯˯һĲأôСȴռ˴λ
ƿϰ뿿ڴϡ
׼˯Ůַϡ
ϣ
ϸ硭Сһ䡣
ƺкܳһʱ䣬ûƺˣȻϻЩɻ󣺡ʲô
ԹԻصϸ硣
ٴظĶ.ҩ̼ÿһ񾭡
ֻƹ£Ů˵ļӰӳϣҹջ
*
лҪ˵˼Ҹ磬˽ֲָ͸˼
ߣ

12


˯Ժʱ򣬷϶һ
˵Ǻݶ΢ðĺ촽Щʹ
˽ûκǴĥƤ
㡣ӣӶ
ҧŴյḷ́˵ֻ
ҧĶƺ̼˵ĺɶɣٶȸʱ缲һ㡣
û˽û˵ૡ
µҹֻʣ궯
֪Լʲôʱ˯ģֻ֪۾ʱƺѾЩ΢Ρ
һ˯ʵڲãͷɢһ㣬۵
Ǳֻѵģ˯ز㣬½绰ʱ̬Ȳܺã˭
ͷ£Ӵι˻أǣ
ؾȰ
˵εģǶ岻ð
ôҵ绰
ҵĴС㣬̫ɹƨˣ磿ŵ˺𣿡
һ鷭Ϊ̫Ѹǣ˼⣬۵쵹һѾŵ𣿡
԰
ۿһ˵ԣŶҵˡ
кҪгҪأֳˣļƻ
˵ǲǳʲôֵ飬ôãôãȻܰʱȥϰࡣ
ϴȥһԷô
Уҵȥһ˲г
ҪԼ˰ȥҲ䷹
ؾܾΣҲҪ˵ˣ𴲡

Ҷϵ绰ŲƵȥϴּ䡣
Ծܿٶȵг˼֥ؼҷѹʱʱպָʮʮ
ʱ䣬ӵ緹˳˸ϸĵ
ճڣֻ΢ʾʡԺŷġ

һЦڳ緹
ϵĵ绰˹
ó𣿡
Ʒһ£ɡ
첻ϰٰɡ
⻰ʱûеİһζָ֪һף৵һ±ˣ˵һ
ʣܲ´ע㡣
ȷЩˡ
ȻĶԻڷ֮ǾеĲȥﻹסԺ
סԺһҪȥᡣ
Լҿ𣿡
š
㣿
Ҫʮ롣
Ŷҹ˹
ҵЩͻȻϷӦʱֻĻѾˡ
ӸոտʼƤһֱܸоʲôѰᷢһ룬ڳ˻ָ䣬ƺѾûôҪˡ
ϣԼ˰ɡ
˵绰ܿͣĿյֻ·ʰױݣʮһʮ֣֥׼ʱºʢ˽ȥ
򳵵ִҽԺſʱûʮ㡣
ȥ¥ʮǺơ
ʿվвˣűºվ￴
㲻ϴμӺλ𣿡
ӺиСʿǰ
СʿЦ𣺡ע⵽ˡ
ʵҲģ쿴ʱڻʿ̨Ա˺ܾã벻סСʿòеѡ
ʱСʿһֱ͵ź棬ʱֻ֣΢һ²ŵ֪ԭ
û뵽컹סԺʿվҵ
Сʿ۾ˣҵģ
صһæ
˵ʱ˳ִӰһںݸ
Сʿſں죬еͣˡ
ֲ˵ˣⲻ鷳𣿷ģ㱾ְûйϵӰѡȽġ
Сʿ
ûȽء
չȥѹҽǲǻڿ᣿
СʿͷȻ򣺡Ŷ㡭ΪǸҽģ
̾˿Ǹҽʵ̫ˣѾݵװ¡
Сʿ洽͵Ц
أҽר֥һҽᣬɲ԰ת
СʿðСģתû⣬Ҳ֪ҽ᲻ء
˵ǰӺŵĲ͵ľˡ
СʿĻɣ
£
ҽÿ쿴ôಡˣǵ˭˭
򴽵ͷţͿˡ
ŶðɡСʿӹػһ䣬յĻɲܹҡ
Ȼ㣬Ҳҵԭôܹأָָſڣˡ
õġ
СʿĿȥԾɴŨŨꡣ
⼦
ôоЩأ
ʮʮ֣һؿص칫һ·׼ȥʳóԷ
űº͵ڰ칫ˣտʼʱ򵥣ǵԽеıºǦĳһرǧ
Ϊʲô˼ҵĿں⵵µģ
Բ
С裬ؿվſڣһ
һºˤڵϡ
ҽҸҽ¡
Ѿ߽칫ңѶͣסŲͷʲô£
ѱºٵǰȫסԼͷúܵͣҽ⡢⡢ǰЩӺŵλ˸֥
ۡ
ϻûػؿѾЦ֥ӺŵĲģ
ҽɱǿ֥ˣǸ㲹ӵѽ
ϰһۣеıºԽԽԼҳƷ
ͷ촹ˣҽǽػǲأϽظ
ԺҲˣ
ؿ˫ֻվԱ߿ϷԸҽ˽⣬仨ˮ飬⼦Ҫ˷ˡ
Ȼϵľٶʵʵ𾪵°Ͷˡ
ֻƽ䵭˵ˣȻֽӹ˱º
һɣ˲̧ͷѾűºԼİ칫
ҽ˼
ؿŵе󣬳ؿʼʾ⡣
Ͻºŵϣת˰״ӣؿ·
ؿһ㶣æ߽ȥļ㲻ȣ
ʲôϵ
ؿԱ񣬺ǸûʲôϵⲻһŴеİ֮
ϰڳһı飬ؿҲȥֻڨڨظһȥóԷ
룬ȥһ¥
յʿվͱۼƼˡ
ϵ¥תǴϵǱһ˷ܣļҽˣñºģ
ͷӴСʲô㡣
ҽӦûڰ칫ңҸָ·
ôоһ˷ܰ
ͷƵЩ죺Ҳ֪˷ʲôѵҾǴ˵еCPͷ
ðɣͳҺ͸ҽCPľ´
֣˲ˣҿԼӸ΢ԺҪʲôCPҵһʱ㡣
߲ܣð
˻΢źȥҽ칫ҡ
ſڣת뿪
վſơ
ܲûҽⶼһİ칫ҡ
칫Ҳ󣬵ǲɹãˬڷӣݽŷֲ
ϴƷؿڹƣŵԣºطһǡ
·š
ϻ̧ͷĬȻתΪ졣
*


13


ϵĲ֮С
ûԼһˡ
λûжŮ˵ĽŲƶ
߹ȥϵıº˻Σᡣ
ˣú𣿡
϶ʵʲôˣ
ֱ϶ǷʲôŻЩٶȻԵ޹ҽԺ
ҽòúȣ
ʵʵ˵ԭ֭ԭζܺúȡ
˵⻹һκζȷʵͦá
㲻ΪʲôҪ
ԣΪʲô
ͷЦݴ棺Ϊʵҵŵԣ׷㰡
ϣ
Цˣ
֡
㿴ֻǾܺ档
üֻǺ棿
԰û׷һ˵оϲŶ
ɨһ۵Ļֿۣô׷
˻еıºҪǰѲˣǶû˼ллѼˣݰݡ
ϵ˼Ʈ˳ȥʱѾ뿪˰칫ҡ
ﻹϵĵζ
¿ԣƺòôҲԼû΢΢һĨȡ
ĨЦû̫á
绰ˣϿ˿磬֡
¿ʵܲӵĶڹںƤͨ绰ͷ϶ҪĨǵ˵ģСϰҽԺϰࣿ
ǵġ
ûɣ
ûС
ûžͺãҽԺӦ𣿡
ԡ
ţҽȽ࣬ҽһҪעϢŵˡ
лл֣һעġ
¿Ͷ˶٣ʣʱôû鷳ɣ
֣ʲôҵӣôи鷳
Ǻǡ¿͵͵͵Ц΢ЩΣû鷳ͺãǾðɣ⺢ӺʧԸ˱仯е㵣ġ
Ը仯֥£Щ꣺ȷʵЩ仯Ҳõġ
ڣһͦĵġ
š
ԻеƺЩ谭¿͸оԼЩݣҪǲʵĻͷ¿϶ҪûãԻʰɣ绰˲ǣ
ܹ鶼Ҫʣ糬
ԷֹĶߣ֣ʲô˵ǡ
Сϰְֶԣ־һ£ʲôʱ
Ѳµ鸴Ī磬ҲϲŭʱûлĴ㡣
Ŷ¿ͳһ̾ʣ˲ϧѡ
Ͽſڣ춯֣ûʲô£Ҫϰˡ
ûûˣúϰ࣬ҹˡ
ϸչҶϵ绰ؿͽݡ
ûզզվŸϵİ칫ţԣ԰ϵıºȥĶˣòǸ˼ҹ˰ɣ˵㣬ˣ˼Ҷ֪˷ôд𣿡
ϣϷࡣ
ؿ
ôûŮ
ء
˱˰
ĲᣬȾⱯɣ
.
ĵӽ˰һֱæ㡣
׼ȥ߽һһŮ
治ĵҵİСʹһͰ˸׶죺ҵ죬ѸŵϣԱǸ½ģܰ
ôʲô֪
ôʲô֪
Ͻֱӳڵıʯ̨ļƻȫ
̾˿òЦλ㿴
ȥˮ
ܰͷܸߣִ˸߸Ьϵױݷǳ£ٺֻǱЩ̫ơ
ָָ̨˵ɢûϲġ
˵ͳֻ
ߣֺãº󼹱Ծͦúֱŵȵһֹӵζ
ܰԱߣ̨ĸֱʯһ飬ӹ˿ϼͷҾų̀ʽÿ
üǡ̿סľĨ顣
Ϸֻʽ𣿡
ǱʯĻЩʽˡ
ܶƣ
Ȼԣƿͼֽ
ȫͼֽʽùѡ
ͷã΢һ£ȥȡͼᡣ
ϳϺҲŹԺš
䡣
Ϸűһͨ²ۣѧϵİԵܲģָ㽭ɽȥǹ˾еĿʽóŮôôԼ鱦˾
ͷͼ᣺С㣬Ųر
Ӵڵ﹤ʱ䣬ǳ˼ůʲôǮܾһУǹƨǮԣǮһУûǮֻܵű˳һ뵽ֺܰģҭûš
ֲƷˣקëߣ
ͼ˳ļ򣺡ƾɫҾҲԡ
Уϣ
Ĵָ־ΪҾӡ
ޣϽѡǺȥԷ
ȥ˾еͼֽʷܰǰһҳһҳ
ò˵ܰĲźÿһҳͼֽҪͣ˼ϸϸ˦˵ÿ
ڰСʱͼֽȫÿ
һֱֻ֪ڴʲô飬ܰûԼקק䣺ϡ
ǵĳƺƤ̧ͷŭʢѵˮƽ
³һҳӵİɡ
Ŀ΢ת飺òãΪС⻭һͼֽ
ᾪһ׼ֹȴסһߣ곤ģԵġ
⡭˵˾Ա⣬һ̨Աͼֽܿ
ûû£ġ
ܰһ۱߳Ϣ㣿
һͼֽȻûרʦô£ʤг⡣⻰Ƕ˵ġ
Ҳǣܻôô˼ѾˣҪȥˡ
ϵ˵֣㻭ɡ
ֽͼǦڰֽߣȾ׼ôôǵһλͼֽˡ
оϵҲͼֽϡ
ûãһͼֽԾȻ
ܰ״ʲôͼΣ
սʱڵһͼƣơ
ƣ
ţԷΪùԿȸΪδģӦģơ
ٰܰ׳ҲεĺˣⲻſǷ
ǣ벻һССԱܴͦĦ˼
ôʱ˿̵Լȷ˻ġ
бɨһƣ̶תͷܰͼֽϲ𣿡
ܰͷ
ǾͰͼֽɣʯʲôģӡ
ЦŻصãһὫͼύ˾רŵʦΪС죬ͼٷСȷϡ
š
꼬ֵֻʣЩˡ
㶨һУ˳̡
̣̳߳սǴʱͷһǸĵ
֣Ȼס֡
*
лҪ˵Ӹһ£滹

14

һڳ˴ȣҵǸѽˡ
ҲЩ͵Ȳ⣬治̫ʺϰࡣ
ԾأְĳĵŰǧٱ顣
ֵҹ࣬Ȼ
Ȼôأ
Щʲô
ôô죿֪ʲôʱְĿ׼ˡ
еŰɡ
ôŽţղҼͳķŰ
ûаɡ
Լǲ֪Ա߿ģǽһ֪滭ʱˡ
𣿺񸵳ϴûпģҲ
һ£ιʲô񣿡
ջ˼ûʲô߰ɣȥԷ
Ȼõ˵һ˵ȵĴҪҭ˵ʱ͵ֻ˵ԼСϲ鱦ҵ󣬱㽫Ͷ鱦ͼֽϡ
˶һ±ʾ׷FLAGҪͬ־ѧϰ
ʮ㣬°࣬صʱʮ롣
սţϵĵ绰ˣ𣿡
յ
ţĶǣʱȥȥ֮ǰһԸɡ
ǳԷģ֮Ⱒһ˻ȥҪıְλˡ
Ѿ
Լĸĸһʱûнӻ
ʣʲô
ûʲôʲô
Ŷ𣿡
ǵȻˣҸҲԴӸ϶˴֮ʮоŴ븵ϼ棬ĶڡȻǸĴݣǣݶǺܺõģȼԼҲ
Цţãʱøɡ
š
Ϣֵؼҡ
á
ߣһͷڽңóͼݵرһͼֽ
Уѳɣúһ£Ϳ˿ģˡ
ֻʱе㼱ߵݾˣȻò֡
Ĺ븵ϵĹһֻϢһĹ֡
°ؼʱѾȥϰˡ
ڶգϢȴҪȥҽԺֵࡣ
ĩ͸ûһ
ڼҼҲǳԷ˶һ£Ҳûر鷢
һϣϲ̫ȥҽԺŵ𴲺
׼ϰ˳ȴ˼Ҿˣȥϰ֮ǰ£ȥɡ
΢ۣ֪ԼҲԵɣӦˣõģСһ㡣
š
ߺҲųţ˵ʿȥһطһȥġ
ر˳ûĵĹ˿Ҳ
ĵ㣬߸˵°ࡣ
Ƕ԰࣬һĴʹѯʣõʲô
˵ҲţΪʲôҪ˵
ô˾﷨̫ࣺ㵽˵ʲô
㡣
еĶ˻ӣ̡
ȥҽԺ¥ʮ¥ǺƵĻʿվ
ѽóʱ̲ס鴤ͼһˣ
׷ķʽĲҪ̫Ŷ
ˣͽʱպöǺƵξΰҲڣƼԼµҽܲ˰ȥҽֱ˵һӰ
ڲԺĲ˽ҽ˵£ֱߵ±ȥ˻ʿվ
ʿվ˳ӿǼٶ࣬ҲܴӼзҵϤ
λεĽ졣
ϵĶͷ⧲ĺˡ
ѹϲͣȥöƺõĽˣ
ҲǸ⣬ԽͷƼʱкС˸ͽˡ
ϣ
Ǵֲ´
ܱܲҧô
ȺóһϹȥΰƵԣʼԸڿʼʽǱֻ׼ãһҪŶ
û뵽ǺƵĿλôһȻԼͷϷѳҲúߺ겻ǣ
Ž֣صصݸ˸ϣϿңжصĲҽֻشҽտʰҵİҽллĴ¡
ϣ
лӺŰ
СӰŸɶ
Ͻӹ죬ϱζӳ¡
ξΰкպա
ֳֽ죬վϲЦգԺ󣬵ϼƬʱԾЩںޣͲ֣һӢһ

ӨҺŲ˲ŵÿշֻͽźմʹ˫ۡ
ܻסԺ¥ʱȺɢȥ
ҽ칫ҵڴĵĸϡ
һ칫ңȽıǹǽϵ½졣
ϽӵһʱͲԸ⽫Ĺڰ칫ңκڣ԰칫˲١
ҽ£ơϵĻ˵Ļ
ŮͽģžӦġ
˼ڵϣ֪˽˰칫ңûк㲻㺮ѡ
Өߴӽתǰϡ
Ĳʣȴ޷Į
վôãûп
ӨŸעĿ񣬸ȴ˿δ
ʱһĳǣ˲ҽȥȴôҲԸ⿴֪˶ãӨڰĶӡ
ȣ÷סֱۣӨôˣ
÷÷ʣӨȻͿ˳Сûôί
÷Żˣʲôˣ
븵ҽĺģʵźͨ۴ֻ״̬˵ĵز
ҡӨ˵Լίɣ޵ȷʵЩĪղûдк˼ҲǺ
ߣȥҰ칫
˽˰칫ң÷Źˡ
Өƽʼĩ˵˳
Ҷ֪ô˵ˣſڸʲôֱӽȥ÷Щɸ֣ûǸƤ𣿼һŶѣܺ޳ܵͽ죬ⲻҪ׷ҽ𣿡
ӺʱҾͷĿĲˣֻû뵽Ƥô񡣡ҪˣûôҪġ
ͷ׷˶Ƥ񣬲˵㣬㲻ˣҽܾܿͱˡ
ҽôϲأѧô͵Ա
ڿ϶ϲôĻҲ˵ϾûǺϲġ
ûǣʲô壿
÷̾˿ǶԵģҲжǣǰְʾǲˣģ𣿡
ûС
ʲôضˣϿͰɣ鷿Ұ˶ǲߣ㴴쵥ദĻᡣǸؿߣҽƵģ޲ճڸҽϣ۵úܡ
Өǳ˶ʿԺŮսʤһ鱦Ա
Ц
*
лҪ˵Ӹһ£ǰ滹һ£Ǳ©Ӵ~

15

ڶ鷿֮÷ȻˣӨһѵı׻ᡣ
ǧ㣬©©֮㡣
ӨĻסԺĻҩҡ
Ĺ۲ص¥սǴǸط͸ĲԿҩҵһһ
÷˴ʱ˳˷š
ҩˮɴ֮תӨվſڲԶĵط
֪˵Өֱӵ⣺ҽ㡣
Ͽһ۹סķţһ磺˵
ӨһߵǰóһСеݸҽ͸
ϿŵĺӣصĻò⡣
СƷСʱÿһֽϸѡģӨ˿еӣװĴӾѡһ
װʲô
ۡ
Ķģ
ţӨ·ʱ͵Ķģʲô˼
ϺĵظһԼʻģ 
ĵʢ콢ꡣ
ϵɫһ㣬ӶҵԵɣѹͼͽģҪ׷
Ϊ۶
Լ͸ĺֽѡ
ϵͷһ
ӨֻڵĿѹ˵ͷʱһĨЦа̲סһ
ʲôӦջǲգ
ʶûһоľ
ߵĨЦЩ}ˡ
ҽҲҪܾۡĻ˵ôֱףûиء
ȥǿʱ𣿡
Ȼһ˵ҲҪ͵ۡ
Ҫ˭͵ģǸ͵𣿡͵ֻ۵Ľ졣
ͽĳ΢иǸ˭һ㡣
˵ĻϾԽӨ˳ȥ
ƺӨѣô׵̱˵ϣκʩûб䣬¥Ѿ̮أ
صˮ壬ͣ͡
ؿ̫ˡ
ô鵽ֵز
ô˼̤ģ
ԼôʧˣղʱҲûг˭
ֻҪûһлᣡ
Բܾô䣡
.
Ƕ֪ʱոճ긵ϸ͡ţǽ
θ꣬ĳƺѾΪǳƣȻʲôؿҽܾ
Ҳµˡ
ô
ǵȻ˭˵ˣӨԵģϲϲ˵˵
ȵشʺƨҽ˼ˡ
ƨˣҽǲһ̨ʲôʱң
㶼֪ǲǿװ˿̽
Ҹ˵ҽҵģ𣿡
ȻһţȴǱۣţҵȻš
ڼ̨
ȥ鿴һ£ظ̨Ӧҡ
ţл
Ҷϵ绰ȥ仯ױ·ŴȥҽԺ
ֱȥ˸ϵİ칫ңſûֱӽȥǰſ͵͵￴
ϸ۲죬ְ칫ֻһˡ
꣬ڿԡ
ĥԼӦ߽ȥűȽϷ̬˰Ҳûж
ſڰԼܳɵ𣿡

˲ڿôģ۹·˷
ջذסſ֣ͣסǰ
ϲͷվȥ
ɵ㶵ؿԼɥʧж
߹
ߵԣסŰǰƽ˷š

Ÿʲô
ȻЩţ˫ֲԾؽԼ΢ʡ
ϲǰЩһ硣
˱Χ˷֮䡣
ء
Լ
ϴβ˵ӿӶ䣬Բ׽
ΣȫԼĿġ
ʱǱǹһУ¶ڿ֮С
ˡ
ʱһһعȥҲ·˱Ƶ׼ʱ׼ʱ¿һۣһĨЦʲôȫĸطûм

åܸ޳һ
պһƬоӵĻһܿһֻˮϺ
µ仯ȵҪʱһͷĿռ䡣
еѹ˲併ͣĺ˳˲١
ŨܵĽëԾɶ˵
ʲôģΪʲôһ仰˵ڵӦðԼľ籾ǰ
㶣̲סһ䣺ʾȨ𣿡
ӻҩҳһλĲ˻ҩ˿ڵʱ򣬲ҹΪʲôһҪȥҹн䡣
µĲӨӦüֵưɣ
ղŵСԾŪһͷ£ţ
Ͱ˴ߣ㴴ôõĻ㲻㾡ã
Ʋߺߣ˼㵱˵ʾȨء
ɺãȻŹȳ²֡
ô
ΪϲϷ֪ڿԳȥ
Ҫȥţסɤӣˣ͵£
ӶóöϽָݸ
ֳȥʾϡ
ָ׽ָ
ҽǲǴһ̿ʼǴӦҵ׷ˣ
ϳһְɡ
һ䣬ʮѸٵŴ˳ȥ

һҳʱ롣
ȥȥϴ֣óӿڴó˽ָס
ҵҿʲô
ǽָǽָ
Ȼһ
üͷƼؿһװָҽ㡢㡢㡢㡢Ȼָ
ɹ涨Ҳָܴ
ؿʵʵسһ񣺡߼ȻôǿȻûбͷԣҽˣ
עĴǡ
ˡ
ϣ£
ô˻أǧڿѽؿû뵽ˬسϣһ룬Ȼ󷽷شϽָˣôڣ
Ҳ֪ļҵĹôˣոҽ
ô𣿡
ұ¾ˡؿЦҽɶʱһɩӸʶ
ЦüʱȻ档
ؿ
ûû£ס
һｵһ
ؿȻҽԺĳȣҲͰСʱĹҽԺ֪ҽСˣ
*
лҪ˵զͦϲؿأͷ.jpg

16


ԵʵһʮȤ£ؿû뵽ܹôɩӡ
֪ҽ֮ĵڶ죬ͼ˱
縵°绰ҪҪȥ˻ؼȴȥۡ
һҽԺ̫ԶĽֱСꡣ
Ҫȥۣʶʮ꣬ǰĴҲ٣ڹڻӢѧֿ꣬ôĽֱС꣬
ʢ콢깤֮ȻҲԿͣǶִֻꡣ
ÿθȥԷ߼
ϴιҹʱվſڿ˺ܾãΪҪıԼϰ߳Դŵˣṳ̂һ
ΪʲôȻҪȥۣ
ֱ÷ӦľȣôҶүǺ½оСȥĵط𣿡
ϣ
ܵһˡ
ϳԱõ㣺ʵ뿴۵Էۣôүǲ
Ķ
ҽԺſڡ
һ
۵ҽԺ·˲йȥ
ʱǷ㣬˲٣Ӳλ
ϰʰӺȥϴ
ҪȥֱۺȻץסףҽôɰ
̧ͷһ˲ǳؿǸҽ
վڳؿԱߵʱ
վֱؿɫſգôĶ㡣
ôɰһеģôˣˣ
š
ؿתͷʱԹ˵˵˻⡭
⡭ؿתͷʱƼⲻС𣿡
ʱǲסĳʶģͽʱǡڻʿ̨
ֻûгؿ󣬸ҽûû˵
վ˴кҽãʱҽá
۾Уһͼסˣ
ððؿڸתըˣ֪ˣɩ¡
򸵳ϣʾȨЧӦȻôã
⻰Ƕ˵ģֱûػ
ؿر죬Ѹһߣְʱ䵽λãôȻˣ˵Եһ԰ɡ
ͷðһԣ֡
ϻ£óֻɨͣÿ˷ֱ˲Ʒ
Ҫֵҹ𣿡
ؿص԰
Ǿͳۣ𣿡
ʱָָؿҹԵģ˵ʲôϱ̫׷ˣȻױ塣
佱ôôܱУ
ϵ͵Ĺ򣬲ͷɨһۡ
ؿȣӴɩӾǲһҲ̫ˡ
ûп䰡˵ʵ
ؿ˸ޣͰĴʵ
ϸֻϣָĽָλεģۡ
ؿƳһ۽ָֿɩӣЩ֪ʻǲʡ
ϣǾͱˡ
ؿ
˵ѽûµġ
ɩӣò׷ĸҽɣһ飿
԰׷Ѳ׷𣿡
ˣǸҽô׷һ
˰֣ʵǶˣҽܺ׷ģҾһμһ죬ȻֵʮǮĺϽָƭˣ
֣ǳؿʱͬʱģͬ뻮һ
˭Ҳ췽ҹ̷
ʮǮĽָСѧҼ
ҽôˣ
Ŷ---ģ
𣿡
ؿԴҡ˲˹ģԵرΥģûûУһҲ֡
Ǹҽ׷Ĳʣεľ˼ýǮôӹ׵ˡ
΢΢ҡͷüǳЦ
ʱЦԶԶԣӹ׵ˡ
񶨣ûУҿҽˣӹ֮
ؿǺɵЦллɩӵĿ佱Ŷ
ʱٴοöָѾֹôˣǼֱֵϴʵ
ȫ벻ô߰ĸҽͱôշˣ仹ҳѪ

ؿȻ±һϣȻ޷赲ڵڶҹʱذ¹֮
˵㵸鲢ïԼһ
ҪסԺˣȵȥ㷢˼ĸп
ҽֵʮĺϽָƻ£һʮʮ٣ٴǧԼѸ͵ٶȰռҽԺͷ
Ө֪ʱը˷Ρ
öֵʮֱӽͰ
Ǹ꾫ԭһʼǹģüԼʮۣԼȴ̯ܵȥָ
Լʧܣٳ
еһжƵС
̫ɶˣ
Ǻ϶ߣ
ҽױʲôԻôôļƵŮһ
һǱƭˣ
ҪڹҪҴĿ
Ө뿪¥ȥҽԺ¥߲㡣
Ժ칫ңְֵİ칫
ո̸£Өȥ˷š
Өϰʱ칫ʲôˣ
ӨӨôˣۿġ
֣һҪҡ
кŮȥɳţ˵
£һֱѹĵףδְ¶񣬰ְѾΨһľˣֻܺг֣ϲϡ
ϣǺǸҽҪְ˽¸ʲôԺݱ϶ʶҽġ
ҽԺҽô࣬һҽô˼ס
ǵġ
˳ͦÿ֮⣬ʲôģ
Ө˰죬Ҳֻ˵ǿ
ҽԺ£ǰҲûзӰӺܴģνǿ
Өζְֱۣ֣ҾϲڱƭˣһҪҡ
㲻˵ǿôᱻƭأ
Ǳ꾫ƭˣ
ӨӨһҽô˵أ
ǸŮ˾ǺĻǿư۲층ϵһһˣúܿ𣿸Ȼڻûдܺõģǰг̶ȣ϶ܳΪҽ֣Ը⿴ôõ˲űһŮݱ𣿡
ߵ£֤𣿡
Ө㣺û֤ݣҵֱҿ϶УȻô֪ʲôʱ۸ϵģ
˷ͷ㻹۸
֣۰ŮĿŮѹֻͨ鶯ˡ
ӨСĸ赽µˣ»ˣΪһĵ׵Ҫǲæʵ˵ȥ
Ůͷúúãְְ㣬˰ɣ
Ө׵Ļ˲䣺ллְ֡
ְֵİǸó
վǻҵΪء
û˲Ը߽ݾƽƵġ
ӦҲ⡣
*                        
лҪ˵Ͻָո~

17


ִǿڶҵ˸ϡ
ûа˺Ժ칫ңǽȥ¥ճѲӵĻᣬȥ칫˽⹤
ؿεԺҪѯʵǸҽȥƬ˰칫ҡ
Ȼһ˵˽£СҽԺѾˣʱʲôдԸ˵һ˵
Լࣺͦõġ
ûмĴ㣿
кʵĻ϶Ҫȥġֻҽѧ˶ʿһеĻѧȻǲõģڵĻѧϰ
뽫һֱŵļеݸ˹ٴѧ뺯Ը⣬ҾƼȥʿ
ЦܣԺʱҪ
Ϊʲô
Ϊûʱ򡣡
õʱ򣬻ûˣ˾ӦشѧϰΪδķչ׼ô򵥵ĵӦɡ
ϵͷ׵ģĲҪ
뽫ļзڸϵİ칫ϣȲҪôæžܾңǱҶϣܹļɣҵȺĻ
˵ϣҲپܾллԺ
ͷ˫ָⲽ˰칫ҡ
һ·ص칫ңüͷûչ
£Ƚϼ֡
νգͲںѧϰᣬ㲻ҽݹҲǿп޵ġ
ôӽأ
ӨӨΪʲôƫƫô۵ز֣

̾һ
ɨһļ֮С
ԺʱͲʿͶᣬԾ֮ⲻھƣûѵͣҲûϵڱֻ˼Ҳû˵ĿģҲ÷źݻ
ܹ黹Ҫٻһλġ
ô̸ˣؿ칫ңºһˮһΪҪ̸ܾá
Ժæġ
ؿЦЩǷҲҪ˭Ըҽ㣬ʱܳԣ
϶ųؿû˵
ιιιɱң}ûš֪ôˣͲҿ̽˵ˡ
ҾҪһŮѡ
ؿţ
ûչܱ˵ˡ
ֻصλϣûؿһ΢ţ
Ϣصĺܿ죺յ׼·
ʲôʱһѾˣ
һЦ
ҵ΢űע
һЦ͵ֻ
ҵ
һѾͷȻ
Ϊ˰ʱŲĵæҲǺܾûˣ˵˺öޱ޼ʵĻû뵽ѾͷȻѹ۵Ļ˵Ϲ
ʱµĽ飬⣬վв˵ĺƭ
븵ϵĶԻȥţҲһҪûٹעֻ
ʵҲ˵ģʵϲڽǣ˵ĶԻȫȥҲˣȻ߸ϡ
ʵЩɶ
Լ΢ѵעûĳɳ˵ѾǻʶƵˡ
±ҲһС߶һߣʼϰࡣ
˲٣еۡ
˿գϢҺˮ˳һ
ûĥ乻Ǹˡ
˾ˡ
ǣġ
ңΪʲô
ĸһ

˾ʦеǣֻһӪҵԱѡ
ô˵ǱϾǹ˿ͣ·վȥ
ڹ̨ǰֱǱȴģƼ˵һ°ɡ
ҲרҵʦҪҿԽύȥ˾רΪ䱸ʦġ
Ҿѡ㰡

һҪˣ
Ӵ򷢲ˣֻôӦ͸ĸ׵Ը˵һҪ𣿡
̯ʼ磺ûҪ㿴Űǡ

ģܵøܲǡ
ƺʲôһζתŴ򶶶
һۣЦ棺ȻĻ鷳ַ꽫ͼֽȥȷϡ
ϴ㶼ôĻͼֽôҪʱأõͼֽ

רİ
ϴʲô𣿶ŮȡֺòãŮҲˣΪһˣĺ
⣿
ôܣھ͸
ʼɡ
ᣬֲֻܷ˻ͼֽվڹ̨ƫƧһǿʼͼ
Ϊŵ˿ͣŲ˼
͸ĸ׵ʲôأ
˼ʱϰԵش°ͣʱ죬ʱͷС١
ϵŶȣֳ򦣬Ž˼ĳˡ
ôô˼أ
ӹһ˿ͷ
ʼͼ
ͼʱ˰Сʱ
ϵҲûʱȵĳֻǶ
ԽԽýԼͻ뵽һǳȷľ
ú󣬽ͼֽɾõǰͼֽһƵԢ⡣
ԲΪм׹õ˻ƣԢǰĸױɴ󺣣Ϊĸޱߣ˻ĵ׺SʯһźɫıʯһŰİףİ׳⣬и߹֮⣬ߴΪ15ףô
ϵڹ̨һûһţ˵꣬һ䣺񻹲

ǵҪҪϴ󣡸׼Ҫúлл
ϼЦ΢һ˿ζ֪ô鼫ãһ֣ɡ
á
ллүӴ
û˵ĻԤתˡ
ȵ̣߳ʵ̲סЦӴιЦΪ
ƳһۣôЦ
Ц𣿼ֱ̫Ц˺ⶺİɡ
ߣȻˣǮĵĻȥƹ档
Ц˺һֱϣС˵ҿǿˡ
Ŀ⣺עһڵ
תƻⰡ
Ҳûã˵ˣ޷з򡣡
ûµ棺ļٵģ˭
֮ǰǸ˵
ָָ·棺ҽԺĸҽ˵滰
һǰۣ㡣
ǲ
Լĥɡ
ôĥҷ
̫ˡ

緹㣬Էʱһֱ⣬߶߶ϡ
һĿͲиŬˡ
ϰʱֻҪһÿգʹյǰʹĥ͸Ҹ׼£㣬ˡ
Ҳϡ
á
ռұˡ
Ҹˣɲɣ
ЦһС£㡣
ô
˳ŵ곤ָķ򣬷ǸվڵӰЩϤϸһ˲Ө˭أ
ʲô
ϴʮۣû׹
ûн꣬Ȼġ
ȻǾרඣ
Ҹһȥ
ס֣ˣԼȥ
Կ
㿴ĸԸԿ𣿡
룬һ˳ȥˡ
˵⣬Өָǰ̳սǵĵطȥǶ˵ɡ
ȥ
˹սǴӨתֱ⣺Ȱ㻹뿪ҽҪķչ֮·
ǣʲô·
ҽڽʲô
층ҽҽԺԺĲʿƼţҪȥʿ
۽Ǽŵزһ£ֲԾս
ĻΪʲôҪţϻƼţûõͦ
԰Ѹҽ㲻ǾԼĿеλúҪڿһǳҪĹʻƵ顣ôҪһΪģ᲻ҪС£
Ҫڸ绰ܰйӨʧӰ٣
*
лҪ˵Ľ19V19賿30£ʮ
¼ƻոµĩ½֪ллλСŮԱĵ֧֣
ôô(ţ 3)
Ӵ
ƼһԤ
콵Ϲݶ
СڳƷ곤ܷиë
İˣä
۵һμڱ˵Ļϣбɵ
ڶμһҹȴڵ
Σҹƾɵİ칫
ؿ飬ܷһӣС̤ʵܸɿϳԿ࣬Ӵ˾͸һɰɡ
ۣ
гܷԼҹϾɵˮߣȥͶأ
̧̧ü˳һȣһ͸Ͷʡ
ûɶص㣬Ǯ
ҵ̳VS鱦
ףŮ翪Ʒģ

18

ûоԼڸϵжôҪ, ĺ, ⲢؾøѾ
֪, 
䰮ˣЩСӣʱҲ, ԭԵĶȥ
ӨСžţ֪, ͨ绰, Ȳܸ, ܹﲻ̫̹Ϊ°ܻø, Өӿˡ
ûʮİø϶¹, Ͼ, ǷǳҪ, һһ, ӨֳˣҪһôԵԼ
ĲΪϵ׸, ΪС¾ȥĹ
ӨĴ̫ˣŪҲǲҲǣôǴ
ô𣿡
Өôܸ̫ʱȥʼɿ
ͨ绰򲻴ƶǲ, ֱͦ˱ҪҪҽ绰Һ֮ǳ˽ܵ£ʲôҪЮأ
Ҫ˵Щ׻ҽ첻ϰ࣬ר̾ΪģҪ˵Ҿôš
ԼƾʲôҪ㣿
ԼŰɡתҪߣӨ첽ǰסȥ·㲻ҪܣǽͰ½ˣҲǸһʹ졣
Ө㲻֣Ҳûãϲġ
֪ˣƶǿɺţֲǸϣô֪᲻ı⣿
㡣ûٶվԭƫһ࣬˽Ҳˡ
ʱֻˣͷԼġ
ĻϵʡԺš
ڿʻƵΪʲô绰
˳ͨ绰ι
ϵֱ룺Ө鷳ˣ
תһ۾ǵġ
Ҫ˵κλҪš
֪
ţ¸ҵ绰
㰲Ĺɣһᴦõġ
á
˵绰½Ƶңؿʾǲǳʲô£
ղſʱͣشĵ绰ҶϺöΣƶزûа취ֻӽһݼֱˡ
Өսȥˣ
֪ذϢٹҶϵ绰СֽԵĸҽ
ҽȻǸжɣȻ˵ֱվȥ绰ˡ
ӣ
ȥؿԣ˵һһ˵һ£м³ȥһˡ
ؿŵص۾˦һ𡱵ı顣
ôҪĻ飬˵Ͳˣ
ҽﻹмɿ𣿻ᱻѽ
Ϊ붼ҪˣǰԹȣ
Ͻ꣬ٴתųȥؿԼε˲ֹһ磬⻹кüԺأģҲ̫Ŀ˰ɣ
ؿͷգսʣǲе
ߵ൱죬ȥʱѰ״ʿ̨һӣֱ¥һ¥
ڣ˲ࡣ
ÿӨԵˣ̲סĿעĿ
Ӻ󣬸ϵǰ
ĳ̫ͻȻŮ˶⡣
˵˵ԼԴôˣ
ס֣˳ԼվӨǰղŸ˵Ļһֲĵĸ˵һ顣
̫ˣӨ̲סһ
վȺ󣬲ŵҡͷȻˣҽ㲻ڿƵ𣿡
ҵ£˵
Ө۽ʣѾۼδ䣺㵱ΪŮҪˣ׸ʲôƣָۣͺϽָǿưߣôĻŮˣ㾹Ȼά
˻࣬ǻбҪһ˵꣬ٴڶΡ
ҽʲô͵ҵȫ˵ɣԺҪˡ
ǰѶ㾹ȻΪǶʧȥˣѵⱲӣͷɣ
⻰ʵľ԰ⱲǲǷɣ
촽΢΢һƲбŭʮֲϲʵϵݲñҡ
ȻôҾ͸㣬һ۷κ£ҵֻ
仰ӨĶֱУʧȥ
ֻ
ֻ
״̬ҲûӨö٣ûлһӸϵĿһ仰
һĳŵ
ԼΨһȢŮˣ
ģ
ϲ
ԵǸϵıȻʧܵıһս۵ס
˶ʮ꣬ӨûôСŹĶ¡
ǵ˸ôͱǧָļˣ
ϲѵҲд
ã̫ˣףǰͷ롣
۽ǲͣز仰ôô}ûţ
ӨԽϣýʣĽ˦һۺʩʩȻȥ
ȥıӰͦθ߰ǰ㡣
ŵսɢתͷǻؼҳԣԣ

תٶҪҪô죿
ҲǣӨ±Ѿˣ֮ȷʵἰˡ
̡
ЦЦҹнǼҵꣿ
ҧŴͷ絷⣺š
°࿪ȥԡ
ѽ
°һ°绰
ãϿȥɡȻָ֪ŵҽҺڣܴͶҽɼְҵǷ
Ӧº뿪ġ
ص̨Ϳʼ᣺ҵӴ㿴Ÿҽ뿪С꣬ɱҰɣˣֽ
ʲô񣿡
ԼûɣддŮĴȶҪô븵ҽ뿪㵹˵߹ǻ𣿡˫ֻסֱۣ۾ʮҽңòãɲԱߣ
һϹʲôڿء
Ӵỹͣظ񵽱ˣϲ㣡
һ£ô֪Өأ
Ʋ죬۾طװû仰
°ͣȻתͷð㣬ǲ͸ؿʱˣ
Ҳ̫ˣбͬʱ
˵ɣǳҽʱҽҿ˳ɶǳҽɣ˵ġ
洽ⶼˣȻ
ǵСȫдء
ʵҺ΢ŵĲأ׷Ҹʰ·硣
̾˿Ҹʱ̯ˣôŸо˿˿ΰ
ϿӲ°࣬Ϊ°ֱκ칫һ˵û֯ԣùҽԼԺ쵼Ц
εĻе࣬˵˰Сʱŷ뿪
ͣ
ҽְҵȻõ
ӵǰٳСѧ
ٽߵ룬Сѧѷѧ
ȥʱѧУı漣ؼǵ㲻ϴιͣĹ𣿡
ѽ
Ҫͣ
ǿͣһСʱ𣿡
֣Цϣûû£ͣСʱû⡣
֣߰ɡ
ߣ˵ıӰ£еҲ̫ˣСɰ
ߵ̵ȥв˺⡣
ѡúݸϰȥ
Ҫ΢Ҫ
Ȳ˵Ĺ򣬸ΪʲôȻ̣
Ҳ۰
ϴҹʱվڵſڣǰ˵̵﷢¡
ֻЩĽİ顣
ʱڣôǾЯһ
СĸĸͱȽ϶࣬㺭Աȣ㺭е٣㺭£Ҳ
Ǵ󲮼ǿ˾ģеǮҾͨĹнײ㣬ôᲢأ
αشݺѪ̣ܵΨԼ
Ȼôȥˣ䲻ԸǸĸһŲԾҺܶǮֻΪ㺭һȡ
ôЩ꣬һֱԼԼԼص£ֱСꡣ
֪ô£Ǵһ棬븸ĸǧ·Ҳܲš
ݣҲκź
֪úûشҲûʳʲôԾͳԡ
FLAGԱٳʳ
һ̳ˬֱС̯ζʵ̫ˡ
Ͻ˺ҹйˡ
ʳСʱǻصٳСѧȡ
ոհţ˺һǸϣ
סѭȥ
˲ʮң۾
˭ûм
*
лҪ˵ϵͳԶ½Щ࣬ȷÿϸ׽~

19


Щ죬û뵽Сѧʱڵİʦ
Īʦ
Īǰ, ϴЦݣѽ, 㰡һΪԼϴ, ʮȥˣҾȻϵ, ˸׳ˣСʱûʲô仯
, ʮûм, ôĪʦϴμ, ʮʱ
ڸϵĹ֪֮, ԭǰٳСѧ顣
ЦЦʦȻǵҡ
ɼôãҵȻǵ, ȥСѧ˰ɣ
ǵġ
²˰, Щһ, ȴˡ
Īʦ˵ʲô, ء
ɶͷѴѵҲˡĪע⵽߻һ, İ˰ɣ
ϵͷԵģ
кĪʦá
ðð, أ
ûлػϽ˵ûƻء
ŶŶûû£ǻᣬ⺢ӰɣҪĺãȻԺ¾ϰ
͵˸һۣղҹɫ£޷ĦĪʦĻֱأֻЦŴԲллʦ
ʲôлģ䡣ĪָָǰһЩ£ӦҲҪؼ˰ɣ
ˡ
Ǻã·ע⿪
ϣллĪʦ
Ī֣пռǵöĸУ仯ͦġ
õġ
Īߺ󣬿Щ΢ûôоȶķ绹أ
̲ס˸£˳š
תסŵ֣ҵ·Ҹϡ
˰ɣϳ֮Ҳˡ
ҴѧУ䡣

ھʹȥӵйͯĵط
ܽȥ𣿡
ϲתһϣ·󣬸סӡ
ǰ߰ɡ
ſڣ˳ҪͣѾ御ˣǻѧУ
ͳǮ֪һʲôƬݸ
ˣôѧУĳ뿨
͸ܲܽɡ
ÿ·Ȼܽˣλɡ
ؿų뿨ٴλﵽ߶ر˻ȥ
ˣ˵һԸ⽲ôҲ˵öȥʣͶˡ
Уźһֱɵǰ·λƣů׵ġ
΢ĵƹ⣬ϸܣֱǽѧ¥ֱ¥ǰһʳãٹȥͼݣԱ򳡡
Сѧͦġ
ţٳõСѧ
Сѧ꼶
ϵͷǵģ꼶ҾתȥСѧˡ
գգ۾Ϊʲôʡתѧأ
ǴС·ȥ
ǣһ԰С·С·ľͷ¥ṹ̫ѧ
¥ƻͨд˵Ҳкӳֵ졣
ǽʦ¥
Ϊʲô
ͳԿףóŽһ£¥ſˡ
ˣôнʦ¥Ž
ʽӣ¥ĵЩ谵Сһ㡣Ƚȥ
á
һ·¥ϣ㣬ͣ£ٴóԿײ嵽ſһתſˡ
߽ȥ˵ơ
վûнſתһȦ
Ŷ
ȥ󣬸ϰŹˡ
һһķӣϵĽṹеķŶڿΪ˽ʡռ䡣
ڷľɳ߽ЩףЩˡ
ɳв͵ӹ񣬳Ȼ򵥣ȴɾûһ˿ҳ
ӦǶɨ
ǣ
ϵֲ嶵Ĵ˿طҴӳʮʱסĵط

ǸҶү𣿴ӳʮȻסֵط
޳ָڲϻӳͯʱļ䣺ǲǾú֣ôסôªķ
ͷϲҪĴ𰸣֪ĹķӦ̫
֪Ҹʮ˰ɣ
֪ڸϸ֮ǰֹΨһ֪顣
׵űͶż˺ҲӲȥ̽ǰἰ֡
˻䣺ϣС꣬гȥˣȴתʱ򱻻ס£˱˹ȥͷײһֽ­ڵˡ
λľס޷ɾ䣺ְ־Ȼ
ȻģǸʱжѹ
ǿڼҵŸ˻û뵽ȴ
ϵͷǰ˭û뵽ôˡ
⣬û֪ĸ
ȥʱС꣬ĸﵱʱνʦÿõǮԣ󲮷糾͵شǸһڽ˹ȥ
Ųϳ·ŵССƬĸЦúڣһҸĿ֮ҡ
˭֪һҲɢͥ
򣬳ָڲĦСԴһ쿪ʼϵЦݱҲûгֹˡ
渵Ĺ˺ͷʣˮۿʶֻһΡ
ǴμҲǷǳżȻĻᣬǿ⡣
ٺ˵Сǰѧҵ֮Ҳûлعǡ
Լ֮ߣΪ顣
ңΨһϵ˽иϡ
ȹЩӣǾٰ϶ġϺһתᵽ˻
ڸı֮Уһʱûлع
ϼû˵ͷôˣ
ûʲô£ûԭһֱмƻ
׷֮ǰһֱŵģ󲮰ٵ׬Ǯ򷿵Ǯ˴󲮡
һĿڵĻ֮Լš
߰ɣǻؼҡ
á

صҺʱ仹磬Ͻ鷿ȥ飬һźë̺Լҿ̨Ϲ
ҹޱߵĳ
ϵĳĿ
֪һЩû˵Ϊʲô˶ǣǼȴٳǣΪʲôԸʧӰ٣ҲԸ븵˴һ𣬵ȻУΪʲôȻ뿪ҽ
ĪʦʱΪʲô̹̹ػش
Щ
ҪǸǰһżȥҿյףǾ֮Լ̰ˣҪ˽ȫֵĲֵģ֪
Ѿĺˡ
˹̰Ķ
ѰɣҪ̫̰ˣԲ㹻˵һΨһӡ
Ѿ˵ˣʲô
׻õʲô
ģϮ
ȵϴ鷿ŷȻ̨˯ˡ
Ѿˣǽߣ̨Ϸִô˯
ôˣôԼչ˲ã
˴ë̺ᱧ
ŵϤζ
һ·صңŵϺ׼ȥϴ
ͱץס½ǣߡ
ˣûоǫ̀Ϸôô˯ˣ̽һĶͷ
˯죬̧ۿ£ղźȻˡ
ԺˣȻ׸ðס֣²˲ȥϴ
Ծɲţߡ
ڴߣôˣ
Ȼôˣ
һ־ס½ǣһקסĸ첲ǲߡ
ûޣãҲߣ˯ɣ㡣
ϹűտʼʱֳܵţǱ˴ϡ
סĲĴ
Ϻͷһ
ڶ
һΡ
ţףɫ˿¡
üǴεĻ̫ȣЩԸ䡣
һˣԹôң
Ϊһ۷塣
ҹɫޱߣˮ
ãƣ֮г˯˹ȥ
Ǿþѹеʣվûʳڡ
ģ˵£ǲǾʹҲأ
ûʣҲʣӵеһоͻĭһ紵ߡ
ڰӪվǵӱ
*


20


Ͽһذ칫һ·
ؿ, ҿ, û˲Сʵҽҽĺȥ, ˵ԺҲˣ˼ôˣ
֪϶Ө°Ȥû, ҪȥĶҪȥʲô޹ء
֪ܲ첻ǸBATTLE, Ӯˣ
ûʲô
ؿָס촽ŶҲ˵Ϳˣ
Է𣿡
ԳԳԣ
߳칫, ؿϷš
˵ݿ, ʱǶƼϹ, ʹΧĻʿʹɫ
ʱҽ۾
ʱ, ܲܲҪô
ͷ, ಻á
˼ҷҪǹײ, ʲô취أ
СʿԾߴߴ, ¶ɣ֮ǰһͦ޳ɸҽǸŮһ, ҽԶ˿ڣҾ;ðɣҽ߯ˡ
ȥͻҽǽҽۿģŶۡ
ǰ, ˵ԶˣԺôһŮôӴ
ҽ˰ɣƽ￴ˣҪѣеŰ
ҿǸŮ˸Ҳòˡ
ȿȿȡؿȭؿ
ȺѸתһ۱վڳؿԵĸϡ
ƽˣƾһ֮⡣
һʱ䣬
ЩΣòʱݵˡ
ݵĵԻһ·Χ˭֪Ŵ򿪣վһˡ
Ժ
ĺĺ
Ժá
˵ͷ˵ݡ
һ¥Ⱥ˳߳뻽סС
ͣؿͷԻˡ
Ժ
ӨӨһȥ£Ӧ˵˰ɣ
˵ˡ
ϣȥҲкôġֻҲһܴ
ôһŮһƯ˵ƭ˵ġ
ϼӦһ֣š
룺ȥ˹ٶʿ£𣿡
лԺЯڻҪ
̾ðɣȻ㻹ǲȥҾƼҽˡ
ллԺ
תȥӰͦ뿴ȥӰԾ벻ͨôְ͵Ļᶼץסأ
ڵ˰һ˿ġ

ڶϢ˰࣬һȥŲĵĳ
ԴӸٳ֮ŲҲŹˡ
ٳûзֻҸҽԺһĵطⷿ
ʱŲѾװе
ٳǿǣʡһǧ๫·Ҫ졣
ģ͸ݸһСӡ
Ųȫû뵽˻Ͷ
ˣⲻʡ
Ϊʲôʣš
ŲĿ˸һۣ߸һ϶ֽˣллˡ
ѽϲ⡣
ŲԴ򿪣װһУ18Kе幹ŲĵƴɣÿĸϷ׺
ء
̫ÿˣΪģ
ˣרŸҶһС
ԼƵģúÿС
ƳһۣвƵģרȥߺţ鱦˾ӿģƣʮǮĺϽָ֪˶١
ÿرÿŲĲм㣬ǷƵأͷһҪҸطÿ㡣
ʱˣһЩ·ö³ˡʱ䡣
ŲĵͷܣҰѳȥ֮󣬾Ͱ̨ȥһ±
ЩܳѾڳϺüˡ
ƺûģ
ŲͷƺǺѸġ
ϲΪĻһ̨裬㿴ŰɣҲòš
ŶӦˣԲȥЩ֪ǰĸжϲڵͦв׼һȻ뵱طΪƸΪĸܹҪ⵽ҵҲġ
ԻǱʯͷԼĽˡ
Ųϳ뿪˻֣ܣһȥˣͷ˱ء
ϻӻ֣¡
Զȥ֣ȥĶ
ȥ
ʲô
ȥ˲֪ˣ
ĸ첲׷ʣεĻԲεģ
˾֪ʲô״ˡ
ʲôʵģĻǷǽģ
һˡ
Ӱ
Ҫġ˭֮ǰǲҴأ

СԭһֱñӼСء
Щ£ѡڻߣԽǰԽõ·ϤⲻȥʢѴõ·𣿡
ǵġ
ȥǶ
ܿ͵ˡ
˾ǸβˣҲ쵽ˣʾǡ
ϰѳͣʢѴø¥˵ݺ˶ʮ¥
Ҫȥʮ¥
ǲȫ鱦߶
ܲµʲôˣ
Ҫ͸鱦
Ц
ʢ鱦ȫ߶Ŀ԰˶ȫݳƷƵ鱦޶ԵȺʱȽϳͨȡ
鲻£ǽ֮ǰ¶ˣ
Ͻȥʱ򣬳ʾԤ˱Ա쵽VVIPҡ
˶ϢԱԤС
ԤĶԽ䡣
Ա򿪺չʾˣǷĶҪ󡣡
㿴һ£ϲϲ
ԤУɨһۺϷĶƿƬ¶ʱǰ°ա
֤ǰһ졣
ɣ´ӵƺЩ˵ͨ
ĻºͶˣ˵һֱĶƶԽ䣬Ӧ֤͸ôǰһ¶أ
оʱ⣿
ϲ𣿡
عЦŵʽ򵥴󷽣ĥ£Ǻ˹١
ʲô綥ݳ鱦רΪͻҴ죬жŮܹӵ٣
ŮȡףߴãرÿҺϲ
ϲͺá
ָҪȡֹ̧ϲһֱš
áָָн䣬Ҫ𣿡
֣չʾǿʮĺϽָҲһ𣿡
ϽָĹ̵۾ۣò굽ӵ£˼ݳ޸߶ȴ̯
˾Ȼһֱš
Լ׶ж಻
Ա״Ȼعάһ赺ϡ

ϣ࣬ڼ극ȥҽԺ
ڶϰ˵㣬׼ʱ°ࡣ
ߵͣʱӵĸ״ĵ绰
衣
ЩСϰ費ãûСտãסԺˡ
һЩôˣ
ûסת֧ܷˣеأڶͯҽԺסԺء
裬𼱣Ʊȥ
úúãҲˣСæϵ˶ͯҽԺõҽ
š
ĺǣһ·
ͣóпոϢ࣬Ӧû˯
༭Ϣȥ
˵ǻƣһŶӹһξΰ绰٣ҳؿʱ˰ࡣ
ʱѾߵ˵ǻڡ
ɻѾʼǻû򵽹գֻվںŶӡ
˷ɻոҵλãĵ绰ʹ˹ҪȥǣôôͻȻʲôˣ
ΪС£ҲûԵɣֻ˵Ҫȥ졣
ϰ˵Ҵĵ绰
һŴ绰Żȥûʣעⰲȫ˷ɻ˵һ
šͣһλȥ죬ҪһڣڼҲҪע⣬Ūðˡ
֪
Žֻ֪ΪΣĵ׺Ȼӿһꡣ
еһжתΪʲôЩ̤ʵأ
ܸоĻ﷢һ㡣
ϣ˰ɡ
*


21


ϵĺ׼㽵ǹʻԹ
ϳ, ʵҽô˵
˵ȥҽԺʱ, Ƕѵһ٣˵ôԵĴ, ôû
״̬ô
أϵսľһ, ղҹʱò˯, һ, ֵѡ
̾˿ѺӸһ˹, Ҳûа취¡
Wendyʧ֢ʲôʱܺã˶ʿͬѧȥӢѧ֮ǰ, ˶ȡӢϰ
֪ҡͷ, Ϊֻ˸, û뵽ԼȡӢˡ
ϴҲ˵, Ȼ˵ԼûӢ
֪ԼWendy
㿴ʱ, Ҫúɩӡ
ʼ, ȻЩԸͬѧֱɩô
û硣ƽʱ϶϶ں
ǿõϰ߿Դڿʼɡ

Сסڵ˲Ϲȥʱ, Ѿˣɳϣڸιȡ
ְ֡Сʱѿڶŵ࣬ô˳
硣кֽС죺ȫˣСһŶ
ϹȥСһ£Բ𣬰ְˡ
СؿŸϣʼߣңǸر𲻺ŵĶְ֣Ҳ룬Ǹ
ĺӣ´öס죬ǺķӦ
һٳ֣Чͻ᲻ã׼ز顣
Ĺ̻ǷǳѵģҪرġ
źϵ룬΢ۣЩۡ
ɡϽӹ࣬óλá
ϽιĹСǲǾ˵ЩѰ
Сֳһ࣬ͷְ֣Һܡ
ǸСĺŻ˳ܶŶŲŶſԳӴ
СίͰ͵ضŸϣСһƲһƲؾ׽ţ۽ˮһſŵµȻû˵ʵж¡
ָιһڣСְȥ԰棿
ְ֣ϴξ˵ҪȥûС
ϣ
ϴǣҪСȥ԰ģ˭֪үү֪ʧ£ʢŭֱ֮˸ҵļѵ
ڶܷһ顣
ˡ
תŸۡ
һǣǰ׶Ĵ̹ǵʹڴ̱һڡ
ܵϱۣҲװ
ϴŻЦƲ۲ٿ
ĺӣȺЩΣְһʳԣһȥһҪȫ˲ȥŶ
šСصͷ׶԰С˵Ҫġ
СָںǰȻ
ѽ
СֹһζСҲûᡣ
С̫ãܿ˯ˡ
ת˵ǶȻȥɣңһ衣
Сȥɣ̫ߣϾԼúӲ񻯵סԺҪš
ĸȻȥϢɣһϣҿԵġŵÿʸϣ磬㻹û緹ɣ
ɻϷ˲͡
֣ǶôȰѶĸͻȥٸ㶫գҺҲûʲô£Ҳá
ϲټ֣š
ס֣裬ӵ̫ˣ
ҡȷûӵĴϢǶɩ˵СôоؿŷֲԾû뵽һҽԺͱҽѵˣ˵ôӳġ
СµģȻȥ˯һҡ
á
뿪󣬸ڴǰźӵ˯գ̾һ
룬ܴҽ鷿ʱɫ̫ãǺӵİְ֣
ǵġ
ܴҽôԼĺôĵģ
ϣ
ܴҽһŴӡֽݸҽԺоͯŴԣһ£ԸԸһѵĻ͹Դ⣿
ϻؾˡ
ΪʲôԺкô
ֱӼ⺢ӵĹԴͿˡ
˸ĸģ͸ܲԵɣԺӵδҲбϰ
ϵ̬Ⱥܼ۶Է˵ʲôͬľĲˣлл
ܴҽûޣֻת뿪ͷѵıҲԸռ𣿡

һŷʢ͹ˡ
϶˵ȥԣ涢ź˯
ĵʱ򣬻ʿСҺ
ʿȥʱ΢һ룬ͷƤ֮תСʹ۵һ¿޳ְ֣ʹ
ԲԲ𡣡ʿæǸ
źͷغţСޣ¸ҵӺۣҪ¡
СӣҲ˵¸ҵӺСޣСְĻ
ʿô˳һ䣺ǰѺӽ̵á
裬Сر𽾰ǣɺˣƯˣ
ʲôʱС
Ѿܾûˣ費Ҫ
ءûԤڵģСֿˡ
ɰѻʿŻˣôˣְŪ𣿡
ʿѾ룬˵鷳ˣɡ
õġʿǸ뿪
ȥ䡣
Сصؿš
ְ֮ǰ˵ĻСȫˣ˳˳ӵͷ͡
ûء
ǰְظһ飬ܿޣԽ޾Խ׺ãҲ˵̫ĻҪ˯ϢղС˯ʱҽһ·ΣǺأһҪסӵҪڿֺ֣õ顣
衭СŸϣֹ
С迴ŻˣС𣿡
Сˣ費ˡӶĿһУȻһ¾סС¸ңСޣСҪ˵
š
ڰ˯һô
á
ϷС£Ǻñӣغš
վǺӣÿȥҲ죬㰲Ȼ˯
û߽ȥ磬һɡ
üͷá
߳䣬ƫһͷȥһ
š
ߵҽԺĻ̨ӶͳһӸҾҪ
ֽˣһ̡
ϾȻ̣
̿ԣϱ̡
ϸ˻ȥҸһˡ
סָ˻ȥ㣬˻ȥң
˵ݶˣȻپܾңڵȷҪ
Ѿʱ£ȼ͵ϸǰ
жʱûˣϾζİ
һڣ³ңϺ̨𣿡
Цˣ㶼֪
ɩӡ

̫飬
㶼ء
ǴСġ
ܣҲҪ
һһ˵ûӪĻԶǧ֪֮ô£˸硣
Ȼðˣ
ûСӣӺȻеǲ˭˵һ
ô𣿡˦һۣȴ۵ɲǷһ´½סõǰ£ҿʲôָأָˣʲô
ջ֣ʲôʲô
ҽ͵ģ
Ȼأ
ָۣȻʽ򵥣һͼֵơ
ôģ
ƾ踵ҽⰡ
͵ش˸ҵ죬ʺƨҲ̫˰ɣ
ôҵиɣЩ·̲ɣ
Ҹʰ·磡
ػ˦ͷ
ĵ绰Ằȥӵ绰
绰ǹ˾г׾ģС£ϴæƵЧͼѾȫˣƲʼͻ֮Ƶͼֽͻ˵û⣬ԿģˣǿԴΪ˿µҪҪѡİס
˾ֿܲѡѽ
ƲҲظģǿͻ˵ͼֽ㻭ģҪѡƲ£תǲţڻҪ鷳һ㣬λϵһ£ôѡ飬С°гȻҪ߾ȫΪ˿ͷģҪҰæĵط㾡ңסһԹ˿ΪŶ

ϵҪ
*


22


׾ɽһӣϲصĹҶ˵绰, ʣ²
ȥ˿͵ϵϵʽ, ȥ
ǸŮ˽ӵĵ绰ܵĹ绰ʲô£
, ʢ콢ģ֮ǰǵ궨һ, Ҫѡ飬Ҵһѡˡ
С𣿡
ǵġ
鷳Եȡ
ֻͷ΢, ʱ, ϵʲô£
һͷ, ȷ£
ã, 绰ȷһôѡ顣
ϵ˵˵
ҵĽǣ, ȥ˾ֿܲ
С, , ʱȥǹ˾

ү, пմŮѡпտͼֽ, ûʱȥǹ˾ѡˣ
Ƕɵ𣿿ˤ绰
ְҵ
һ沿⣬ǿԼЦݣ˼Ҫôѡأ
㣬ǹ˾15ҵѡ
ܣ˾, ҲܴôصĶֿ߳⡣
ϷʣһѴ𣿡
¶ܼ򵥣Ƕ˵ȴΪʢ鱦Ķ³𣿿ôණǸöϧûС
Զˣź򣬲ǵһӣЩɶѡ
Сãܵ飬˽Ҹ̸

ղŸܵǾû
ûʲô̸ʲô
ܴ㽫˾еͬСİİȫ򣬵Ȱ׹˺ԤԼѡʱ䣬

ƶԭѡ黹ַʽ
ɧʵɧ
˼ҵȫռˣô죿ܾܾ
Ҫ˵϶ûʲô뷨Ľֺͷ¶ͬ⣬˼رԵİʾûУҪϸط룬Ǻױһñ
ôأ
ָĽָڵƹҫֻΪʾˣֻϣܿ
ϳԷʱʵϵɧˣѪµҲ̫ˣǹ˾15׵İİܹжٿţ
132šϵЧʼߣһСʱ֮ͽӵ˴׾ĵ绰ͨ󣬶ԷԵžؾͰһͨ˵δӪƶˣȻô̵ʱ۳ô棬ֱȥС֡
Ұ죬ָһ£ǹ˾İİ׶ǾƷС˰ɣ
Ǯ˵磬Ϊ˵ϷôǮ
̾Ҫôܰѵأ
ҡͷҿеѲðѣ㲻ʢѸˡ
ⲻܣ鱦ҵ룬û϶ԣˣһҴҹͶѡ
ôϲҽ
һʣ΢ʲô˼
˵û֮ǰǶԿһµҽҲû̸೤ʱɣô֪أ²ӳ˲֪𣿵Ȼ㰮ҽȥɣû˵
⽥̳գʶʮ꣬ӳȶһ̿ʼǵĹϵżɽϪˮżɽͷĸƣ֣żҲյķ磬ΪܹסȴָŶߡ
֣ƺûɽѰĵ
ûӵ֮ǰӲûһĻȢ
ڵûʲôģ
ҸѾˡ˵úǳû壺˵ʲô
ѾǷˡ
Ĭ룬ɽ鱩ʲôѾˣٶô죿ҵ죬ǲǹˣûа취ֻܽ飿˵ѾˣŶһһ̫ͻȻˡ
ͱҰͷˡϣ֮
һڲˮѹѹﻹҰͷҪǸҽ㲻ãһꪰж˿顣
ЦˣΪʲôꪣ
̧Ƚĸҹ棿

ϵĵ绰ʱûȫסЦ
ʲôôˣ
ԺֳָըͷꪲЦģܺЦ£ݲ
ڲ
ţأ
緹Եˡ
Ŷأ
ʱߡ
Ҹãݼ٣Ҿ͹ȥ
á
Ǳƺ£ûٶ˵ʲô͹˵绰
ָֻҽģ
š
ٳǣ
ȥǿˡ
Ϊʲôѵ绰裬ֱӸ˵
ղʵҲ˼Ȼ֮ǰҲʱ䵥Ŵ绰ǼȻѾȥĵ绰ʺһȻõġ
˵ʱߡ
üͷе벻ͨרŻȥôʱߣ
￩һȴԸ룬ֻߴ٣ԷɣֻʣСʱˡ
æŶŶõġ
ȥ·ϣ֪ô££˵ҽȥţûи˵£
ҡͷûС
ôأ
ϰߡദģʽ˵ģӲɰʵס
ѽ˵㣬طúܣôڸҽϷɵأ
Ϊ
֣װģĿڣ⻰˵һ顣
ͣ½Ųַǰݵ
ȻǣѡΡ
һ죬ΣôΨһҪ£ת뿪

ҹǶͯҽԺҲѹصơ
ڲǰĿ
ء
ӵĿѣ򿪴ͷסС֣ôˣ
ְ֣¡
ʲô
ºڣְָһ˯
ͯҽԺĴնͯģ̶խһװߣĺСʩչȭš
С£ְһֱߣְס֣ô
ְ֣ҲҪ
ӵ۾ҹеǣϵһ飬ôľܾ
ְ㡣򿪷ڴϡ
Сת˽ĻСְװףллְ֡
òøϸۣ˯ɣְһֱ
šСԴ˵㣬һֳ˯ȥ
ϵֳͷԼѹźӡ
ҹҲӵԺӵĺؼ١
֧ܷ׶һĺ˵쳣вעͻ͡
ʱСĻرɣҲ֡
ʱ˳˺ܶ࣬ҩЧȥּһ㣬ֻҪúҩ֮Сһָܹ˳ɡ
ΪƲ˳Ҳû˯á
峿㣬ˡ
ߵģ㡣
СϣǶɩҵȵɡ
á
˯ô
ߣӵĺԣǺˣǵСԾŪԵģȴѶɩˡ
ֻҪԹԵĴܿͻûµġ
ǾͺáŸϣβʣλô˵ģ
˵м¡
ͷҵʲô¶⺢ӽͻҴ绰ġ
磿ڹ̶ʱ绰
û𣿡
ҡͷҲ֪
տʼʱҲ֣ϾǰԴǣ˵仰ܰҾðɣ⺢ôôԻأüЩ벻ͨһΪ˵ء
ʧԸȷ˺ܴı仯
ôأ
ֻҪӰ彡Ҫ
ͬ⻰ǶԵģôòǹؼ
˵壬ֿСǧʲô
ߵ룬ӡ
СҲϴ㡣
˵ʱ򣬹ܴҽ鷿
󣬹ܴҽ˵ӵİְˣأ
ȥӵ绰ˡ
Ŷǳҽ鷳úӵİְһҽ칫һҡ
仰ŵˣǲǺʲô£
ҽûУӵķβȽأǸȽҪôһ㣬ǽ컹ǰҩãҺӰְΪ¡
á
Ͻ绰ҽĻתˡ
ҽ칫ûţ¡

߽ȥҽתۿֻһ۱㶨ˡ
ãֻһ
ʦ֣
*


23


ҽſ֣ûϳ, վԭؿ
ʦ, Ұ㲻ϵˣҽЩ߹, ȡ˿֡
ϸһƣã
һһΪ㲻ǵˣһ
šϵ, ȫûоñطϲãʲô£
ʦ, 㡭ôû, 䵭
ǻԲӵ, ѵΪӺҪ
ôˣ
ҡͷûʲôֻû뵽, ʮ㣬Ӷˡ
ȵȣôʱЩԾأ
Ӻӵ䵹ƻȥ, Ƕ˶ʿʱк
Ȼ, Щ, Ϊʲôûôأ˻, ΪʲôƮȥ
ϲ⣺ɵģ
ûУҶ֪ӵĸ㡣Ȼӵֽи, Ҳܵһʱ뵽Ǹϵĺӡ
̸ʲô
ҽӦҹһˣҽԺһŴԿ⣬ǼͥμӼ⣬ȫ⡣
֪
ҽ˵ܾˣΪʲô
Ըİɣ
ûش𣺡Ը⡣
ΪʲôҪһΣ첻Ѿˣ
öס, һʱ֪ôش
תûʲô£ˡ
ʦ֣úסΪʲôأԺаһ£룬κһλҳ׷ֻɡ
ϴ䣺Ҳ䵱һף
Ҳ˼
ͬĻҲ˵ڶΣ㲻ҵʦãһҪ󻻵ܴҽ
仰ǳصͷѣ˺ܾòſԶģıӰ
ȥ꣬ϵ׷ʲô
ѧУû߳һֱ԰⣬ΪһֱǳСעĶղŹһУҲʦֵǶòĽ
ǰ֪ҵûдҽѧǺȻܲãʱ֪ԭļͥԺա
ʱһģΪͥ˿϶ģû룬ֱڣûϢ
عһ̣ȻѡһĳУȼϣֻҪû飬ԼӦϣȴ룬ûüжʱĺӣֱӽ˵
ΪʲôҪĳأ
˫ס˫ۣȫ޷ѽӵʵ̫࣬ˡ
Ըš
ҽôˣ
ͬں
õͷٴ̧ͷʱǸҽѧľӢʿûʲô¡
ҽ32ļ˵˼ûӦ𣿡
ûдӦ
ҽüҡͷ治֪ôģǲŶ
ֻһĻȴ˳õע⡣
⺢ӵǸ
չ˺𣿡
Щʿ˵İԴ֮󣬳ϴּ䣬û뿪
ȻôģΪʲôǰϲģ
ŶܴĻʿ˵ȥسˡ
˼һ£ӵôڶûг֣
ҽʼ磺Ͳ֪ˣסԺڼ䣬һֱûֵĻ˳ɶǵְְɡ
ְ֣𣿡
һȨƵļܲãĸԸְ
ֿԣ΢΢ɡ
ôоҽ˼̫һأ̸ʱϵ鶼Ͳ١
ɫû̻¶븵ϵĹϵˡ
ѧУ꣬ʦ꣬󸵳϶ô䵭ĺ
ôҲǸݵˣ˼Ҷô˦ˣȻϸ
.
࣬ԭ˯ʮһ𴲳Ը緹
ʮӾͱˡ
ֻʮ㵽ڶʮ֮䣬š
̶̫ι
Ѿͷұſڴ磬Сʱ绰ҲӣҪ췴
죺裿ٳˣ
ô׼
ôôͻȻ֮ǰô˵һȥ㡣
Ͽ˵һ£ҽȥˡ
á
ٽ԰Žʱڵ峿¶¶ȵִŽ磬½˼źһ·Ҹˮݽȥȥɣøð
ɳϣֱۣСȥϰˣ
ȥˡϴּݽŵľͰ
ڿɤӣȥ𣿡
֪˵м¡
ʲôû𣿡
ʼˮûʵʲô
װ˰ͰˮľͰᵽ¸ǰˮȥˮյʺˮ£裬ˮˡ
˽ţ׷ݸղŵ⣺СϻȥǾʲô£
ûʡ
˵ɳİɣôʲôأ
ȥһкҪֻҪͿˡ
Ŵȣɸְ֣֪˵Ҳȥˣȥ²ǩʲôԼŶ
ʲôԼ
±סһתܿתƻ⣺Ҹ˵ڲҪ󲮺ȥԼȥ
Լȥ룬ôǿ󣿡
´һԴ˵ľԴ𣿲֪ͷ𣿡
裬øһܹͷӰ𣿡ڸǰСŮĽԴףϣԽ׳һ
øϾãһֻݺͽǮŮˡ
ҪĲЩ
㲻һô֪ͲӰ죿ǱԽˡ
ͷ˵ʱе淴ô֮󣬷񫣬ԽԽ˷ܣԽ˷ԽڶΡ
ô˵ʲô
裬ȰĻǲ˵ġ
²һվѪѹ˵ʲô
ҲȰ뵱ҽҾ
㡢㡢㡭·סͷһ£Ӵιҵͷΰ
һϽס裬Сһ㡣
ТŮҪҡ¿ʼ߶߶Ůǰӵģǰɶ£˵ʲô㶼Բǰ֣Һ㣬ûйҲпͣСϻ˶Ǯ֪ǻеĻȥѧȤ࣬õ·ݳƷǾŮھڸ϶˵仰ѣȻԸ⣬㿴㣬õʲôرĸĸ
һͨŵӰһԺչӳ
Ϊ˴㺭ʱȣΪȥ֣Ǻڴˣ
ЩֻѹĵһӣԾܾ˵£ԲһŸĸһȥָǵ١
ǲТ
裬ŮҲ˫֣ҲвŻҲԴһƬأΪʲôһҪȥأô꣬ҲвʲȻ׷ôģû֮ǰĻҽҲܺðȻ̫ǮǿԻѧϣԾβˣȵ׷ԲˣԾɻкܶ˾𣿡
ƺһλסˣʲôʱôƱˣ
һλˡ
Ҳ֪ǰһֱΪֻҪǸĸĻǶԵģΪŮܷ
ΪʲôҲ֪Եɡ
ֻǾ˳ȥͶˡ
ûϸԸͻܻǸʧйأڳ¡
ʵɣҺְҲûôֻĲ뱻¿ɼǼ˳ЦϾҪˣҪǸʱ򸵳ϻûǹƴҪЦҺְֵĶ飿
ô꣬ôǮڽ˸ҵţȴǿ
ҪЦǵ£ǲҪᡣ
ֹۿ˵͵ı飬˲ܡ
ǾͲҪȥ
̱ɳϣôģôİ
ء
ôŬôͷģİ
ЩĸףʹЩ󶼲ٷˡ
ֻϣĸ׿޹ⳡܹ֧Լľ
*


24


ɩ緹˾ҽԺ
ȸСι, Լȥԡ
, ɩŲͺлȥˣСһ˯, 岻̫񲻼á
ɳǰ˵ûҴ绰, أ˵ȥٳˡ
ȥٳˣ֮ǰû, Ӧʱ⡣
ǲ֪Щʲô
룺ǰЩ, İְָҴһ绰, һ᲻
ôشģ
˵ʱûлĴ㡣
ǶһȥٳΪ£
пܡ
Ϊ׼ҵ֪̾ҵģȢʲôŮ, ֻҪƷþˣʲô, ҲȥҪ, Ͼʲô, һμ, Ҷ⺢ӻǺкøеģǶһվ, ľֲô˵ʲôʲôʮֹɣǺ֪ĸĸҲΪĹɷʱ, ұã㣬Ҳǰ㴿ˡ
ʱүүн鷿˵Ƿپκ˷
ҸҵѭҪȢҲȢȢҲȢֻȢܵõĹɷݡ
ǷݹȨת飬ڶûǩ֡
ûҪõĹɷݣ˾үүְʱͲӦ
Ȩת飬һûǩ֡
̫⣬ӣ㻹ûǩ֣
鶼˵ڶˣȻûǩΪʲôȻһֺԺĸоأĶӣôĽ̵ûа׷ѡ
ʦıװĲ̫񡣡
洽Цⶼ㿴ˡ
ʲôˣ費֮ǰ֮ԸҽְҵΪ˻󲮵֮
үүǿƣ󲮶ݰǴ۶ɢġ
Щʱ򣬴󲮶ȶԸҪãǰ׶ӶԴˡ
ӹְֵ֮ĽԼӪ˾ѧĲҵ֮Ϊ˴ĵ
һҳ˴̫飬һӶˡ
뿪һǺεģܹһЩ飬ҾͰŴǣû£᲻ٴμ޸ңչһ죬Ҷǻ뿪ġ
סӵֱ֣ʲô趼֧㣬ֻ
֪ĹɷСûǩ𣬻ǸʲôӦ
ûʹ£ʧǰʧ󡣡ȻüܻῪˣʼնûʳڡ
ⱲӣںľСҸԴӵ֪¼Ҹĸ֮Ҿ;ίˣû뵽飬ʧˣҲ֪ʧȥĲֵļ䣬֪ʲôʱָ䣬Сĵİ
飬飬ʧ䣬ٽ飬ôôǲһţּϡ
ģʧ£ҲҪǰģ˾ҷܹ·ߵġ
ֻϣ⺢ϲ㣬⼸ÿθҴ绰ҶԸģǷܣڵҽô̤̤ʵʵظ㣬ӦòǸˣҾܸĸӰ죬ͷӰ֮Ĺϵ
ûĸĸҲˣջҪԼԡ
γֻ֪ǣԼĺϣվǶǰˣֻҿˡ
.
ƣСתܶ࣬귿ø˵˼ӵķβˣȹͿԳԺˡ
Դ층֮֮й£ȫû֮ͬ飬Ȼᣬǽܶ
ԶȻлл
ҵıְòԵصͷת뿪˲
СҪ´Ͻ
ָŴ⣬һְ֣ҿԳȥ𣿡
䣬Сǿ׳һٳȥ棬òã
СƲƲ죺ͳȥһ£Ҳ𣿡
СѾôˣټͿԳԺˣصְִ棬òã
СԴðɡ
ͷԡ
ǣźӣ˼Ȧֻص
ǰ˼߹ڷڲ輸档
СᶯСڲ輸ǰߣϷֻ飬ʱ⾲á
˺һСȻƿ߿򸵳ϣְ֡
Ϸֻͷţ
СѾˣʲôʱң
£СļνˣΣֲƭӣֻѡ׵ĻȥҪˣҪһʱСŶ
Сþû˵ε･˽ӣǲǲҪˣ
ôܲҪأкҪҪΪĨȥᣬԺţСôɰһġ
ʲôʱأ
ϱŲȥˣϾѧʦˣ庢ӵĹдߡ
С̸ʲô߹˸ϵȼü֮
Сߣ˲˾⣺ۣɭ壡úѽ
棬òã
ѽ
Сעȫеϣһȥ͸͸
߳ȥ⣬Žϳˮ
һͳֻ˿ʱ䣬һ΢ţϳԵʲô
Ϣܿ˹һͼƬ档
ֳ
һЦʰ
ôݣʲô
һЦŮԶԼ֡
̫ѵû
ֻĻϵ֣۾ɵϴǿʼɫĶˣ
⧲غˣ̫ͻأеӦӲϾ
Ӧûʲôأ
˼Ҳ֪ӦûЩʲô԰ֻˣһߡ
棬ϴˣվ˰Сʱ֮ȥһ
ڼĵ绰޹֮ΪĹ£û뵽˼һعֿʼ߶߶˵Լ뱲ǶôزףŻѪһŵŮôԷ
һͷ󣬿δϴ֮·ԶⰡ
˵绰˲û£ϴֱɴȥˡ
ͷϰڷһרҵ鼮ҳҲƿɳ£֪䣬ô鱾˯ˡ
ϻصʱѾ賿һ
һŵƣΪû˯߽һŷѾͷûصƾ˯ˣϻһ顣
ŵط˶ȥͷϴ衣
صʱѾ˸
ѱϵ鱾ߣǺ˱ӣϰ뿿ڴͷ
Ϥİ裬Ȼееĸо
ЩųСŵĴ˯ȫ£Ķ
񾭺Ȼɣɽ˵ƣܿͽ硣
һ˯ر̤ʵЩʱЩ䣬һ𣬵ֻůůģ̫
Ҫӵůһůűס
ȵڶȫʱ֪ԼԭĲ̫һˡ
һˡ
ϸѣ˯죬˵ٻû
أԾһ£죡
˭
ϱѣۣԣ˯һ
ܵһ㱩˵ˣô㣿
ϵ˼ά˯ʱܱ߼ܣΪ˯ǻ鴲ϵ˳ң˭

Ҫȥһ΢ʱҲû˵Ҫôͻˣ
ģҾȻûѡ
Һ˯һ
ҽҪˡƿֱۣϡ
ϵֱһѹ첻ϰˡ
ϰôУûǰð࣬ᱻȫڵġ
Ҳ㡣
һΪ˽Ǯ𣿡
һס֣һ§סһ᣺ô𣿡
糺죬
ѹѾϣң

ڵ˭֣Ĳʹ
뱻͵ֻܹԹԵز
ϳסļ򣬿סͷ۾ϣ˯һ

*


25


ڻǼȫϢ, ¸ɾ, ŵ㡣
Ѿˣƺζ֮, ԽԽ
ô٣һᵽĺ;ĵز
ڼҵ⼸, ˵һ쵽ʱ˵绰, ʱȫ΢Ÿ졣
˵˵, Ҳ˼, ǲǻˣԲŻֻϢ绰
ҹ, Ҫ̲ס绰ʱôǰ
˵˷˵, ƭ˵ġ
ֻôʵ, ôԼΣ
ֲܿƵظ, ˳Ṵա
ָɨϵë, ˿ڣв˯, ǿһϷһ졣
ŵøϽ֣֪ǸϷһһʲôľ
ֵֹۣ˯ˡ
ϵĴ
һ˯ʱʮһ, ѣʵ˯ˡ
΢΢Ųһӣϱˡ
ȴԾɱס
Ĳ˯ˣ˯ʹˡ
ڱϣסࣺʹ
ǺǺǡϸպ⣬Ц
ŮЦ绨ģЦݺת鶯סĴ
೤ϸ壬дӵķҷԣǣ١
һϵľһ̵õõ֡
꣬ģǷſ
סӣͷ¶㣬ʲôֵ鵤ҩôԺó
Խû
ϲͷŹĹҵıӣ׼ͷĵطࣺ˯һȥ緹
ⶼ˻緹Ӧó緹
ǳɵ񣬾ǲ³ĸ˵Ǽ򵥳ԵͣȻȥˣ͡
±ӣ治ȥϰˣ
ڻ㣬ϰ࣬ѡһ
ûѡ˵һ
ֱ䣺ⲻ͵ˣ
ٶűӣֱУżˣ˭÷ڻ㹴أ
ȵȣʲôʱѧڻģ
ô̳̣ˣһͻģﻹҪѧ
ǰðͷ
űڴϷ˼£ȻһʮҪ顣
ùֻһ˹ػˡ
ĳˣ
߷һ䣬򿪺δʮͨһͨ⣬ȫͬһͨˣ
绰ͨȥͷӶʨ𣺡ڸʲôѾʮˣ
˼ҽȻм£ȥ˵ȸ곤绰ͷ顣
ι㣬ϰأ㵱Ϸأ첻֪٣
³ͻȻҲȲѡ
״̬ؾãȺ֢ɡ

ѽǱҲ˰ɣ
Ҷ˵绰һͨߣǰԾ÷һ죿ȹСݰɣ
깤£ϵļѾɡ
ţ̡
ЩģûС
Լһ֣ĬĬţ
תۣ㲻ϰԤı
Ӳ𣿡
һѣĶʼֱУǶѽͿ塣
κݺݵҧһڣһǰ۸
ϽܵźţǳǳЦš
ͣȥĴС
ĩĳУϴؼ۲֮⣬ʱ˶ࡣ
ˮ⣬Ҫʲô㣿
һˮһˮĿȥ㣬㣬㣬㣬Ҽǵ⼸㶼ġ
ţҪѡ֣
ûԹ㣬ѡ
ϵͷСѯʣЧǴٽ˿ڵϣҰŪˣ

յģ˾Ȼӵĳ˵ɫҪŶ
ôһ˵ôѡ㣿
Ǿ͹㡣
ϣû£ãҪǻؼҸĨҩ
ᣬ˭Ⱦһ˵ƻıԽˡ
ջ㣬㵵ʦƬƬ
̨ţ⣬⣬⣬Ѽ⣬СϺһЩ߲˹Ϲ˴˳
صңŶ˳űķźá
ţ⼦ѼСϺ̨ϣ֮⣬Ҫô𣿡
ȫˡ
ôࣿԵ𣿡
ûлشʣô㣿
ôˣҪ˴ֵİɣô԰ʳе㲻˼Ȼ԰ʳĴҲʵ٣֮ǰûŪôˡ
׷ŵ緹ԼȥɣԼŪͿˣ˺ҽ㡣
Ŷ
÷֮ͳ˳ȥһͼֽ
һͼֽĳκ󣬽ӵĵ绰С㣬ãܵ𡣡
á
δ绰С㶨һѡʱ䡣
ֻҪǽ죬춼Եġ
ԵЩΪѣǽ֮ڣֻнпա
ŶǾ͵пԼɣ߻´ȹˡعҶ˵绰ֱӰϵĹ绰˺һȴһɣٷų
ΪϵĻ඼ˣ˭ܴԴͣ
Сʱ֮󣬸ϹȥԷ
ЬȥϵζƮԶŶʳ
ϰڷˣڻ㣬СϺһˡ
˵ѼţⶼҪЩȥĶˣ
ϼŲûԣ
˭˵ҲԣٳԵ㣬Ҫԡ˿¿ԡ
ۣû뵽ĻһҲȲ͹ĲۣɫζȫΪϼ֮
ϻûӣó𣿡
ó԰ĺóԣ㳢
һ㳢һ£صͷζ
еʦ츳ɡ
ǰŲڼңҪСġ֮⣬ġ
ἰ˰裬ǿ϶ٳʱʱҲͲʮĹ⾰
Լʮ꣬ôڼ
̨𣿡
ϸһ㣺տʼ϶ţСʳˣҵʱͳһˡ
ѧȭǲ׳
ϴûѧҲܸߡ
ûάǾǻ¡
⻰ǴʵǸҵĻ̫ˣֵܣҪһ֣׼ɱ·һƬ
ٽһƬ㡣
л¡
ԡ

һٷû⼸ʧĲˣûʣȻҲ˵
ϴ룬ȥ˼Ӱҡ
뿴ʲôӰ
죺㲻ȥ鷿
ֱ̫ˣͥӰԺԴסһ쿪ʼûù豸ˡ
Ӱɣ뿴͵ģ飬սƻãֲǼ¼Ƭ
DCԡ
ϴֻƵվңͶ
Ӱ֮ʱ÷ɿ죬գ۵ĹˢܹʱĸСʱ
󣬸ϼδ뿴
ѵ¸߰ٿһݿɻһġ
Ǹ汾еˡ
Ǿ䰡һݿɻȫ硣
Ļϵһ֣ǲǸˡ
ݿɻˣȴⲿӰмϷ
ݿɻŴڵҹǣ˵ҵһμڴ˿̣ۣĴ塭

ΪʲôҪٽʱôһ̼ԺɶɵĵӰ
ӽˮ
Σɬ
Ϸ꣬ԱߵƺûʲôӦ
ü͵˼ֻؿӰѡ
̫ˡ
ò׿Ӱ뿪ס˵ϡ
Ϣ˾ߣ
ûС
֪ⲿӰ̨ʿҰ黭ֶ࣬һͬͣʲô
ֻ뻳ɶѡ
ǺãһɡԵеţ˶˶֬

ģҲҪһ𿴵Ӱˣڻء
һֵ֣˰ҹ
۵ȫ붯ϱϴصʱһմͷ˯ȥ
ͷûءϻ˻Σ˿δֻ˴ͷɡ
òУôûܽѡ
ҹɫֹͣһй
ٴʱ峿롣
ԣѾ΢ûˡ
ô磬ȥĶˣ
򿪴ͷƣһСֽƬ档
Ǹµġ
*

26

ùϸֽϵ, 
[ǵ»ûд, ٻĲ, ʨͷţ, ľռơѼ, Էǰ䶳óһ¾Ϳ]
, ˺ܾ, ԭЩδģ
ǰƣظϻֻΪһٴͣ
Ϊʲô
ΪǰЩ, һֱˮСˣ
Ǻǡ
̲סЦˣֽѹڴ, ׵ڴ, ۹޴һ, J
ΪʲôҪȥᰮ⣿
, ʲô
鼫ˬνһ˵õȮ, ϵƾٽһ˵ȣ´СƺʩؽؽСݵͳͳ˳
ܵѾ˯ˣ´˶Сܲ
ŵʮ׼ʱ˵ڣӵʱ, һɫͷ
ճѵקȥ˽䣬˫ֲ׼һ˵ûԣȻˣ
ĬĬһ棺͸㣬ˣ
С𣿲Ҫ
治ҪȥˡתһסιǱ˽𣿺úõﲻҪ
רŸġȥ곬ڻؼҵ·ϣø·ͣһ˹ĸһ棬ΪľǱСݵ
棬㻹еġ
¡
ţ֪

˵ȻװŲ̫õĶŮͬ
ˣϵ绰㣬˵̶ѡ£ûнӵĵ绰𣿡
֮üȻĲٸκνڸظ绰
绰úܿ죺С㣬һΪҲӲĵ绰ˡ
д΢΢ŵ
С㣬˽飬Ҫѡǰһ̶绰Ҫ˹ȥģ浱Լǻʵ
ÿճ̶ŵú
ŶأԼĸѡʱ䶼û𣿻˵ֻӣʵں
ôģСô֪
Ȼڳĵͳüÿλ绰ʱܲǰ֪ͨһ£
ʻȻӣʲôʱпտѡأ
ҶСڸˣæҲʱѡǣԣҴѽСʱʱ䶼С㡣

ллүŶ
ѡ¶Ҳš
ᱨ֮׳ġ
˦ĵַѸܲ¥򳵹ȥ˶ʮӣǰ̨һſʾVIPֱܲð칫¥㡣
ȥΪ·
ǰ̤ܲð칫ң˱ը˹Ǹ鱦˾ԱȻ·β˵㣬ʻ
˵ƣģôѸ㶨ˣͼֽѹˡ
ļٵģˢӣ
ͼֽҽӵģ˵ʲôƣ֪Ǹɶ·𣿡
ٶȲ֪𣿡
һ£ƸӦģӴιﲻˣƨȫĶ˵طѹģ˻ġ
ǣΪʲôҪ˾ѡأΪ˻һٶŰİס
˻һ칫˲ѻȸ
Ҷ֪ʲô˵ʲô˵ʹ˸е˸λϵĹ
˻ңȺ
ȥʱ˷š
С㣬Ѿϵصʮˣҵܵ˰ɣ

һ以Ļѣã
ܣȻʱ䱦ǾͿʼɡ
̧̧֣ѺƵǰ
һٶСӣÿС϶˱ţϺɫףӱΪһ鿪ʼѡ
ѡ飬Խ֡
֮ϱö۵Ľָ
μûдָô˾ʹˣ
ƭ˭أǱŴģ
ŮʹͷŨܵĽëͶһŻȣѡģҲɰ
ܣΪ̫ˣȽгɸѡȻһѡ̧ͷ
ߣð
ѡϲûпֻ£־ؿ£Ҳޱȵ˼
ǰŮѡֻһ̸ʱزٵĵζЩŮѡʱԼ¡
ŮˣȻãѡһֱȨȨӵˣֻԼ
ôôֵ뷨
µǣ²ִ˲ƣ
ʮгѡѡʮúװŰԭһһźá
ܣǱΪ12ŵ飬ô
Բ
أ
ס
أ


ĶԻģʽʲôȱ㣬ʮŲ
TNND
ĳ嶯ѾǺܼƷİİˣĻֻԼǱˮºȥˣ
ܣѾѡеˣһŶûϡ
֪
Ϊʲô
ѯʽô죿ҪҪ
Ͻ飺Ҫղѡȥ102ùѡһ飿

˲ǹг̺Ѿѡ˲Сʱˣѡһ飬İҲˡ
Ͽ˲䲼ߵĶͷĵֿ˻
56ǿŰɡ
ţ˼άת̫죬ûϡ
˵ղѡ56㲻˵۴ɫ״õ𣿡
ǰǲҲϲôΪɾܾ˲ǣ
ǳʹˣ
վװһ˰͵ǹ˾ƲģѡҺ⣬һ㵽ݿڵġ

ԣͽˣ
ʼִ٣ҲĪ
ϴˣĲһĹ֡
ڵҡͷ̾ԺҲټˣɡ
ٵһ·£ܿ͵һ¥
ûͱ˵סȥ·

ոһֱŴſڣҲûע߹˭˽߽Ӵŷ־ȻѸ¥ˡ
正
Ĵѧͬѧ
ɨһ£ô
ʲôϵ
һ£ͷβһ飺ҵô꣬ƷζôѧʱڵĺãȻ˹·
ѧʱڴĿɶݳƷƵ·Ȼ࣬ÿһǾƷ
ôԽԽȥˣǴѧʱھͰ˸Ǳ˦ˣԲŴ
Ҳ̫LOWˣ
洩Ĺװֻһ£ڴеȣѿӳˣ¶·
㻰أ㵹ǻش𰡣˶ʿҵҲ˰ɣôҲѧȹīˮˣѧʱһľګ𣿡ղǾ䷴ʣΪתأ춼û³һѧʱһģһ
֮ǰ˵Ĳ̫˴Ӵѧʱھʹ
歵ĸͷֻ࣬ǽ歴ŰЬŸ߸Ь׵Ĳ࣬ռƣǰһ棬正Ҵʲô·ʲôϵһǮ𣿴ӴѧڣأˣΪʲôҵĲ磿֮ǰ㣬ǲ㱻ҵϬԴǸŰû뵽㻹űˣ˵ֵõָֻΪĸУ˭ţʥĸǿЦԽУҵҪ㣬ظҵ
൱Ŀ죬Զ.ǹƵģ֮صؾô˳ȥ
歵ıֱһ𾪱Ϊ֡
⻹ǵǸŮ
ʵϴһʱӡͦõģںڵͷĵĴۣ·ֺƷζһҹ㡣
ǺԽӴԽһźÿƤ֮⣬ֱȤЩݳƷ·Ҳ·
Ϊ˴õĶ֮ܺ⣬һǮرĽڼôȰỨǮ
ôˣȻôʡΪʲôҪզ·
òĳЩԭ롣
ȻһżȻĻᣬȻϴһ
ڸǰΨΨŵŵӣһͲԾ
һӴѧʱͿʼȵŮʲô
歾۵ɻ˼֮ϡ
Ȼʿ֮·ߵ쳣Ϊ˵ʲôһ䣬֮·Ѳ
*


27

ѹ̫õõֻˬ
ƺʩ˶, վԭ, ľ
߳Ѹãϴ, ȥԱߵ̲һ̲衣
˻ƵģĻš
˵ȥ, ʵҲˡ
õ̲裬͵عȥ, ϣڻص֮ǰѻȥ
Ƣǲ̫ˣѵǱ̫, Ҫһȫͷţ歸պþйڣ
ΪԼصŭܹһЩ, û뵽һ㣬ϨĻָȼˡ
Ǹġ
Ķʲôö
˲ӣ, ǳԻ.ҩˣǸİզˣ
歸ϾȻһգϵѾ, ӽԺǰˡ
ࣺŶŶ, Ժ֤ᡣ
ȥϢҵһ׿ˮ, һں, ͼ겻ɢ˾վ˹̨ǰ
ûˣ
ЦݶλսŮˣʲô԰ﵽģ
λŮһͷɫ˳ﴩȹ, Ƥϻžµױݣһλʱʿ
ָıӡ
ΪѹսٶȻ·˸߸Ь, еǧʱüԣʱĦȭƣʱ𣬵иӵУΪʲôôһ˿˿ĺɸ֣
ʲô
˼˵Ĳй
˵ôһΣûһĵ𣿾Ȼһ·ܵˣôôˣ
̫ãϾǹ°ڣʾҪ̫
˫ֻأͷţ㲻Ӷˣһ¶أȥ˵
ȥͳȥˣ

һӨһƤŮ
ҽһǲеڲã
ߺߵسȥѯʣôˣ
һȦҲ֪
ôĶǿˣǧֳʲô²źá
곤ģзִġ
ϣɡֻһССĵ곤̫ΣλŮ˵ĴţһǷǸ󣬿ɱŪʲô۶
ĹսǴǸ̸ĺõط֪ԼҪ⾭ٴ̸УĵĲŻ
˫ֻأֺؿôϰࣿ
ԭΪֻƷζ½ˣû뵽ˣԸʶ䵽ֵز
һëǮϵ𣿡֮ǰѾˣڵúܣֻƳ
㱾˶ʿĶǽרҵôԼﵱ㣿
С㣬ĶҪҽˣҸղѾ˵ҵҪ̣ϧǶҵ£޹أϣһθǿ£Ϊңһϣ
歵ؿƺ仰Ĳ᣺㱻˦˾ֻܹ㲻ǳɼܺ㲻ǺܸûͲܻ̫ʧˣ

ʲô߼ʲô̫ʧˣ
񾭲
˵һͷˮȵʱѾת뿪ˡ
һֱ͵ڵſڳߵƼƤŮ߿һ·Сܵǰɶ
ŶͷҪ֪ʲôͺˡ
Ī˼㣡
歵Ӱ죬һЩͳҲʶȤûٴ..
òװȵذĵ°࣬칫ȴ
ϵ΢Ϣʱطٳˣή£·Ūðˡ
ϢʱѾվˣһֳɡһкʿ
ĵ㻹߷壬򳵻ס
ȥɡ֮󣬲ŷֲ֪Լĸָͷͨǲͨ˸ϵĵ绰

Ϻʱŷֵ绰ͨˡ
ûŸ绰ģֻǸղŴ򳵲Сͨˡ
ô𣿡Ͻͨ绰ߣûӦģԵС׷ȥһְֺܹȥѺӱ˻
ϡ˺ӵȴû˵ʲô
ôкأ
ϸʶˣֻнкӣĺӻ˵
µܼ䵽˳Ų£ɫѾ谵Ȼ
û˵ֺһ
Զһ£ս·ʱ㻹Եġ
ţˣؼһ½ţҪǾòˣԵԤðҩ֪ҩ𣿡
̫ǵˡ֮ǰ˵һֱǸҲûôע⡣
ڿ߹ĵҰѳҩոңҸʲô
á
Ϲ˵绰زЩģģûӵɡ
Ǳе㳳֪ûС
СһֱҲǸ¶ô˵أȫǵӵĴˡ
Сİرų⣬ǿܣãСĳɳǲãҲûа취ŵġ
ʱҽԺеˣΨֻʶԼ̼ǵ¼Ҹĸʹĳ棬ÿÿ뵽սľ
ھƣһ˺ܶļ䣬ȴһΣСĴڣ۱ô˵ᶨΪԼļģûȱʧġ
ҲǺЩӣ֪µ˲ἰʧԵɡ
ûСһк˵
иӣһֱǲܵģһʵС
СͿԳԺˣС˵ԺҼͥҽÿ죬ٴηƵ飬СҲЩȥɡ
.
صҺȥ߹ĳĸָðҩ˳
ѡһгҩԣٴζһ½š
ţִӱóˣһ£극ȥϴ̵ˮ裬
˵ʿԽؾЩ䡣
ǧҪʱŪð
ǸðҩԵʣɵ֮һת˯ˡ
˯Ժʱ˴绰֮Ǹϴģôûв
ͷ¶Ҳˣûв¶Ⱥ
û¾ͺã찴ʱҩˡ
֪ġ
ҪκβϸҴ绰
ģһ׼áԼرţ첻ΪѸˣ正˵㶳̲裬ؼʱЩѣֻ΢ʣ϶ʲôظðġ
޺˸Ȼ꣬ȴ赲ҹѰһֵˡ
վľưſڣȺ֯
ڷ˯ôȻܵưſˣǵľưɣʲôʱɻˣ
ϣôôŹ
ͷһ毺õŮӣס˸ϵĸ첲ͷļͷٵĳ̳¶¡
ϸ磿
ǰûȴ޳ָ˻Ůӵ򦣺ʲô
Ůӽëģϰ
ƺҲϲٸһλᡣ
Ůͷ˲䣺ϸ硣
գһ磺Źԡ
ϸ磬ǻؼҡ
á
ưɵĳȻתֱ˱ſڣⲻǸϵļ
ؿЯ˽ȥ
ŴˣڳһСӣϴŴЦ˸ϣְ֣ˡ
СкԭתһȦְֻˣ
ְ֡
ְ֡
ְ֡
ƺһֱԺת
кˣ
һ֪ǰıȻʧˣ׹һ޴ĺڶһǿȥ
ҪҲҪ֣뱻ȥ
Ǻڰ̫ǿսɡ

ŵüгȻ۾
һƬ
ؿ˺һŷԼһζѡ
ֻеĳ̫ʵΪʵ
ְ֡
ôεкӽиϰְأ
ǽֻӰİɣ
˼ҹΣԴȻӵû£ôôĪأ
СϮŷ֣Լ˯Ѿˮʪ첲ﶳƵġ
һ̫˱ӣҲ֪涳˶á
ϴһˮ裬ֻ·ٴ˯ʱ飬ǧؾͺá
*


28


ԸΥ֮Լ, Щʹ
ϵĵ绰ĺܼʱоô
¶, 37.8ȣȴûʵ飺ˬ, 屶Է㡣
ǵðҩˡ
õġ
ûʲô, Һȥ
ǰ˼ԭƻͻ, ֺαȥң˵, ն, һ¾͹ȥˡ
ղܳҩķչɸ, ֻܳȥҩгҩ
ҩʦһСؼҳ֮층ָҩ, ϰˡ
ҩЩ, 岻̫, Ҳû̫ζ, ҲӰճ
ųҩûת, Ҳûô񻯣˵磬Էʱ̫ƴ̼˲飬ϰʱ, ȻûԾ
һĨͷ̵
ǲǲɫò԰ס
Һˡ
ȥ̵̽ӣȥҽԺһ¡
ͨĸðûʲôÿġðԲҩҪһڲܺãҼҲֳɵҽȥʲôҽԺ
Ҳܼϰˣȥ곤٣ؼϢɡ
ͬ⣺õġ
ҪҪȥ
ˡ
򳵻ؼң˵ϡ࣬ûôо񣬼¶ȼƾбɳϡ
ʮ֮¶ȼȡһȻ39ȡ
һ극˯һ¶ȻĻҪȥһҽԺˡ
ʱ򣬱ϳ˺¶Ȼһ㣬Ծɱ38.5֮ϡ
ʰ꣬˯һԾɿڸ̡
ԿֻȥһҽԺ
Ѿ°࣬˸Ⱥ
ڸ棬ܶ˶ðˣ˲٣˲һСʱϴ
˯ʼ䣬˵ͷ
ַذֲƶᣬֵһ¡
ۣŭ
жϿԶ⣬ڣ˼ǶŭҪɽ
ǰ˫ֲ嶵һУ岻
ûصͷš
ôǶԳࣿ
ԱߵĿλ£鼫ã㡣
ˡ
ûٽֻͳֻһûһؿš
ֳͷԴ뵽Ի˳ûƴڻԽؾò̹ˡ
˼û˵ҪʲôҲûֱܲ׳غ˼߰ɣ
ˣԸš
ֵ˽Сʱűкš
վʱ̫ãЩ飬Ų鸡ϼ״סĸ첲Сһ㡣
ֲ֣ллû¡
ջ֣ҡ
ºվԣ֮󼴿̵ܻôʹɫ˼ҲƵġ
˼СԸţ͸¡ҹҽȤĳʱǻ٩䡣
ͣҽˣҸûʲôϵ
ҽ֪ңǱȽϺߵġ

˵һﲻɣ
ҽܿ⣬Ҳ˵£Լ⼸֢״һһ
ȥѪɡӴӡҽʮȻؽӵݸϡ
Ͻӵر˳֡
ȥ˳һѾҡ
ҽȥѪȽֻܵȺ
ϽãѵӸ߰ɣȥѪ
ܣллˣԼԵģȥɡ
ѵһѶ𣿡
סҲǣôţ˼жʾⲻǿȸ飿
ȻԣĲҪ
迴ͼֽǳϲصһҪúøл㣬ɽˣ岻ʣȫҶлɡ
Ѿ˵ϣҪٲ̫ˡ
ҰѳѪǮ㡣
Ϸ΢Ŷά룺ɨɡ
ǼӺѵĶά룬һոĶά룬Ǹ
ϾֻûлĴ㣬ֻóֻɨ˻ǿɾ
϶ڣʲô
ѪȽҪСʱϣȻ
ƺҲ⣬Ŷϥϣͷ
տʼܣ˰һŴײˣǵٶﰵʾҲûãѾëȻˡ
תȥ𣿡
Цˣݺܰףڿϸ˵ˡ
Һܡ
Ǿ˵ˣ
һֱǣ𣿡
˵֮ǰΪְҵȣ
أ
̯̯֣ҪǮѵͣ
ڣԼΪʲôҪ⣿
ʶһ㣬תͷ
һ콫߰ɣ
̫飬ԸҲӵĹ콫Ȼˡ
ܰģҪȲҪ¶ȣô죬ȳǰʢˣԭ꾫ҵİϡ
ϴȥѸܲð칫ң߸Ƭʱ;Ծû뵽ϾȻŮ˵ҽԺˡ
ʲôʱ򹴴һģ
˦һۣͷŸɾ㡣
ܰһΣס󣺡ʲô
ϵֹܴۣϣʹˡ
ҽԺʲôҳȥܰߣܰߣͷĿ⣬̻ܰһ㡣
ÿôôࣿ
ϰܰҽԺֱӽ˳ȥ
ܰļûվȣź׵ίͰ͵أϣôף
֪ҵϰߵģҿˣƢϾЩԳ֮ΪҾͨҵҵΪ㣬Թˡ
ô򵥵һ仰;δֱܰһ̲ʶĲҪˡ
ڱ˦ˣô֮ǰõЩҲûˣˣһЩ߼㳡Ҳȥˡ
ܾô
ס˵ĸ첲ϣ㲻ҪôңҴˣԺҲˡ
ȥӣ̫Щԡ
ʲôˣɵΣ
ûеڶΡ֣תҽԺȥ
ܰҧŴĵؿ˽ԶȥıӰ
ҪǸԱжˣˣƿصģ
ʾһΪһ³
ϹȥѪң˻û߽ԶԶƼ˯ˡ
һĨЦŮˣô̰˯
µĲؿһЩȴ֮߳ƼһĨߴӰһҪȴûа취¡
ߵĸǰֱӽϵ˺ᱧ
ôһ̣Ϻǰˣȴڿ˵ģʱͣס˽Ų
ô
ͷ˯ˣر𲻺ãһ磬ֱˤϡ
ûôֱ࣬ӽ
Ȼգѣ찡
ô˯ˣͳɳƣ֡
ȦסĲס壺е
£ԼϣΪʲôң
ҿ˿ЩΣԱ߻أŲ̫ðɣ
һ£û֣̳ˣȻҡ
СӦòʲô¡
СҪǲúΣҲŪɴ⣬Ҫճɷô죿
ϵЩͷµĺӣҲԣ´Ҳˡ
´Σ
˷ɻؼңûҵˣ绰ֲӣ鼱ֻ֮ȥҳؿҪĺ롣
ʱǵļˣѾͷ̫ˣõҲ
ҵʱúѵһڼƣӰʱĵһƬﻹ˵һػ
ֱ֣û´ˡ
̾˿ڵȳѪ
š
Ŵ黹ûиװСҽԺȷɡ
֪Ϊˣȥˣ
˫ֺʮкðɣ֪ˡ
ԭ԰׵ɫú󣬸Ҳˣϡ
˵ĻȻУԱߵ˿ֻۣһĻ׵ؾһѪȴƬ
ֲԾܽȭ
ϣҲˣھȻϵŮҲ
ֵöָ
ǣƺԽԽˡ
*


29

ĲѪˣϸе, Ҫÿء
ҽҩ, Ѵ˸ϣŵȥɷѡ
, ȴҽס˵С㻻ѵٶҲ̫˰ɣ
ҽ, ϹղǸѡ
ҽͷ, ĳôеͼıأ

ҽ, Ϊʹ, ôĺ
˵꣬ǿĿɱЩ˶, ҵģ˹ƻǽǡ
εظллл, һעġ
ҪϲǸѵĻ, ȸϹѹϵټ

صѾʮ, ֻһ, Ӷˡ
Ҳ֪Ϊʲô⼸춼ûθڵ, ȻθھͺˣرζĶﻹʣһơѼû
ֱӷ˳׼һ³ԡ
ϴаѷߣֱͶιͰܳ
۵ؿŷУӰϧ
ʳ첻ܳ, ڲӣҲҪӵġ
ԡ
סֱۣط䣺ҩţҸ㰾ࡣ
ܾ
һҸ㳴һܲࡣ
Եллˣ
ڡֹһıתȥ˳
ӣֻڴͷ
ʲôʱˣϸҴô绰ֻΪһ룬ˡ
ĵ绰
ӵ绰ˣĶҽҵûУ
绰ˣ
԰ҳҽҪҵĺ룬˵㲻ӵ绰
ҵֻ֪ʲôʱɾˣ˼
ɰǼҸҽˣҵģ
ȥҽԺ
ûʲô°ɣ
ǰϸеߣ˿أԵҩûˡ
ǺãİҪٰɣ
ǰ޹һ죬û㣺˯һϰģȲˡ
ôƴɣǼҸҽ㻹Ǵ´ġ
⣬ֻϰ߶ѡСѧϰǹǳɣ򲻵ǲȱϯġ
ҲֻǸϡ
˵绰̧ͷƼĳбűߣ֪Ƕ͵˶೤ʱıڽǡ
ûжֻؿ
ĿתʲôǵĿʣϢ
ʱȻţᵽʲôһꡣ
֪˶ãձϴƣ㻹㿴ã
㶵ģȶԼôлҪ㿴ã
ȻģȻڣղغˣ˭ˣ
û˵ڿҰ߹ͣڴβʲôࣿ
ࡣ
ţû̫⣬ȥϰɡ
Ŷ
ҩҽԺһѪһҺš
˫ֵǰ׶񣺡񸵴ָ

ȥҽԺʱ򣬸ר̹һڿ
ǰʱԺԼϽָ£ҽԺ˶֪ôһ
ƼҽݻڿҲǼֲˡ
˵ӣйȥŶӽǮ
ںôӵĹ˹ˣǸرġ
ôﶼ㣿
⻰Ӧ𣿡˾Ȼҧһڣ쵽˭˵̵ģи񱣿
ߣ̸֮һӶټˡ
Ϊ룿
Ͻɷѹͼִһվһš
ȥһվŵҲʶ正
歵һֱϣ˺תһˣϣ
۾ɨһ۸ϵװ磬üţôŰ״ӣɫݰ
ʿ̨СʿһҽָλŮʿ˾Ű쳤˲Ӵ֡
ϲɨһۣȥǱȰɡ
ѳѪӸȥһȦظţʲôʱҽˣܲ
ȣҲûְҵ£Ϊһ¸Ȥ۷ڸ֮ɨһ飬ǶŸ˵ģԭһ𣿡
仰ͷԣЩͷйϵ𣿡
һУ˵ʽһ̬ȾǸ̸ϵİɡ
ҪûʲôҪ£ҪȥѪˡ
סȵȣȻˣҾҪѻ
ķǾ͵ô𣿱ǴСƢãҲף
ûŸʣԼŮ㶼ܹ㲻ôǮôε
ֱûۿ⻰ʵĳпӰɣ
С㣬ûǮ﹤׸ʲôϵֵң
ѿڶҿߣ
Цˣ㿴߾͸˵ֲҵ˭
Ǳĸ͸߻ˣЩԵ¡
歺ǰ죺ߣ
ѿϵ֣ŭĿӣ正ͳװѻ˵ԺͬѧΡ
ʮϧͬѧ֮꣬Ϊ歵ĴڣܶʱԱͬѧܶȥ
룬ǰԼЩЦʲôƾʲôҪΪԶͬѧ
˵˵˭˭歺˸һۣҾǿԸʶ䣬ɼôȴĸԸŸϣԳΪʦȴԸεûŻ㵽ҪܻԼôˣôǸϣеϢûͻȥ𣿡
ѹĻѿڶֻޱȡ
Ǻǡһ䣬Цˡ
死ͷϣЦʲô
˵ô꣬һֱҲˬԣʵΪҲޣ
ôˣѵӦ𣿡
洽ЦˣôôЦ
Ц˵һ顣
Сң۳໹Ǽǻۻǳɼѹˣ˻ᳬԽ
ֱĳ֡
һһμһŮȴ۾ȴ˵
ؼÿһοԶԼߣ
ʼϾҪԽÿζʧܸա
֪ԼˣȴԸϡ
ĳһ̿ʼԼģ֪ԼѾʼŮ
Ϊʲôƫƫ˸ϣ
ôõһŮȫԿԼøãȴƫƫҪˡ
ﻭһûдﵽ
ԲŻῪʼһԡ
ֻвʡ
正Һܸлܹ˵һû뷨ϣΪ㲻˽ҵҲ֪Ҿʲôֻ֪㿴ģȻƾԼһĦҵӶСûۼҲδΪʵ
歵ļ̫ͥ˽⣬ƽĴţͥ϶ܺãҼһıڰš
ԲŻΪĵԸ
ﲻʵˣҰ
һ´ĻѣҲҪ˵正ĺܱǸҺĹϵûдﵽҪȫĻĵز
Ÿϣ正
Լ˵ֻһͶѡ
歷·׺䶥ô꣬ΧԵѣĸ֮ͣԼǧ֮⣬ӵĻ˵ˣȻ˵ô˵Ļ
ˮۿ
ΪʲôŻ˶˵ｲ
ǲһС㰡Ҫˣ
ڸǲԼˮתŶ첽¥ݡ
ķӦԤ֮ڣôˣ
Ļ˵˰ɡ
ֻ˵һʵѣû뵽ķӦô󡣡֪ǲôġ
µ⣬ԭ㻹ͦŮϲġ
һߣ֪ѽ
ȫҲֻǸϹӣԼȴƫƫϲϹӡ
ûٽӻס֣ȥѪɡ
ˣôʶ正
֮ǰһ𣬵ԼȴûѧУĵط
ڰٳ֮ǰһֱסǣһͬһУҵһ꼶
ŶԭҾһŮ
ûУһ磬ϡ

һҶƼ󺣣δ갡
ˣ͸ܸ死ɸΪˡ
*


30


ĳѪʱൽ˷㡣
һ, ҪҪȥҽԺóԷ
Ӧúˬ죺ð
ȥʱ, ·ؿ֣ɩû˰ɣ
ð, С⡣
ж෢ڣһҪעⱣů
ллҽġ
ؿ򸵳ϣύݼ룿

ؿŶߣͲܺú˵һλ𣿡
ܡ
ؿ
洽Цˡ
ɩ, ˵ʵҲֻ, ҽ֮ǰƾʵ
һ, 򸵳ϣҪݼ٣
֮ǰ˵, Ҫȥһ𣿡
ŶΪ˵ġϾҽԺ, ôݼ٣ȲҽԺ᲻ͬ, Ӧ˹ƶӡҲðɡ
ϴΪûлؼ, , ΪȥֻǺ, û뵽ˣ
ͣסŲĴ˵ģ
ҲԣҪô˵, Ҫô˵Ļȥʵ֡
ѽѽⵥǰˣҳԳˡؿؿֱС
ŲʣȥĶ
¸Ҫȥóǿѧᣬһȥ, óǸһ¡
óǣивAѽ
ؿƫͷѯʣҽҪӣĸһȥ棿
˵꣬գգ۾
ᣬǸ˿϶ˣðĸ˳ȥͦõġ
ϣҪ
ؿˣΪʲô
鷳
һˣ鷳ˣ
첽ȥҲûسؿĻ
緹ҽԺĻ԰ת˼ȦŸɢȥ
߳ҽԺţıŵȪʱ̨һϤˡ
ҽԺ֮ܳһֱĬĬ
ûյĽ˶ĺӣڱʯϣˮĨϾµױݡ
ЩĲ̣ʵҲκιȥοɣһϤˣֻҪ˽죬һжһɢȥ
̧̨ףƫͷԱ߹
ϰ໹кüСʱҲؼˣ׼ȥӰԺӰ
·ʱƼó극ص
ôˣûʱ䰡
ȥҽԺѪ棬ȥˣӰ͹Ӱࡣ
ȥ̳ıţָ̨ϵʵǸϴŮôһǶްҳȥԷʱǶޣҳȻǶޣ˶ί
֪ߣ˵䣬Լȥ
ףиˡ
תȥһǸ˴װ߸ݵģò
ѽȥǸݶ

ǰּܿȫٳǵʶ
˼㲻֪ݶ
ΪʲôҪ֪
ٳٰ
һ˵ɣ´Ҳִ֪С֡
ˣ

Ǵ󶫼Һ㲻ǵˣ
һأ
ҵĽܰ
Ͷأðɣ
ǣǸŮ֪£զ֪أ
üػظΪҲŮٸѽ

ðɣݣ
Ȱٳ٣ֿһֵĻ⣺˰ٳǽŵCPϣˡ
ɡ
ͦCPеģ˵Ǵҵ˼аŶ
歱ݶ뱧§ػص˳ϡ
ݶͳ־ôԼŪôǱ
歿ֱţҾԼöˣ歾ûô
˭㲻ˣңƽ
ˡ޷ǿⱲӺòиˣ˼۶һƽ
ٲô
ǵĿʼʹˣôܹأ
޹֮Ǻúһ
ҴȥЩ
粻ϰ𣿡
ݶ°ͣ㲻ǸҪ𣿡
Ǻðɣȥ԰ɡ
á
.
óǾٰĹӰѧ鶨ʮʮվУԭѾü٣һȥٵгǰ죬׾Ȼһرõѵᡣ
ѵڸպöʮʮʮһա
εѵǸصģϴϵϣ׾кøУƲǱ֮߰һʱ뵽
븵֮󣬾μѵٷȥóϣǰҲҪġ
ʮ¾磬ϳ˷ɻִóǻ
˶ʿʦعδִϯڵִʱ࣬˷ɻ֮ڻȺʦһͬǰƵꡣ
عʱΧ˲ˣһ۾ͼϣϡ
ʦǰк
վعԣʱûоʦ֣ô
عΪ󣺡ð»֪ɣ㸵ʦֻΪҽѧˡ
ҽˣϴǶͯҽԺ棬䵭˹ϵ£ûٺһ䣬ϱС
Ϊʲôܲˣʲôˣ
ϵͷھְٳҽԺǺơ
ŶҽԺ˽ҽԺкġ
عͬǵԺˮƽܸߵġ
ʦȻؾƵɡ
áعһ̨⳵ңúСһ̨Լա
ֺʦ䣬÷ع⳵ĵطߡ
ϳʱ򣬳÷ʦ棬عܾȽŲ̫ãǰЩ㸵ʦɡ
ÿ˸һۣûʲôرı飬ȲܾҲ룬ֻܰʦȷǰá
Ϸźϳغóš
عͷˣϴûعǼʦֵܻ˳ӷϴûǶ˵Щźء
ʵ̫鲻ʱʧ䣬æŽҵÿ춼һѵµȻûʱȥע¡
ڶҵǸɣǺõġ
һᾡõġ
ѧ飬ԺлһҪμӣԸͬнܻһЩѧҲȥμӡ
Ӧ£֪
˳ϣϴԺ˵Ƽȥ˹ٶʿܾˣ
ʱ
عЦˣǲǼ°ԴŰһȥ
Ժлᣬһȥ޵ġ
ţҪѧ֪ʶ㿴ңѾϵѧˡ
ÿοʦ˵ĻĶӢױЩСδء
𡣡
˵Ŀʵ
Ҷ𣿡ʦģ˹ѧĹ֮⣬Ȼĸ顣
ҡͷûء
ҪҪʦһʿرŶ
ԵֵĻʵҲǿԵġ
ع󷽵شӦƳ˸һۣд󵱻Ů󵱼ޣܺãܺá
ιڻĻ⣬϶ûд
ع֪ûлӦҲټһûһ顣
˾Ƶ꣬סʱ췽ṩǱ䡣
һʦҪסһ𣬱ˣҵķס
ţ𣿡ҿ˿ȫϵ֮
˵һݵͷ֪ôΪʲôľԴ
ͷаҵôˣһʦֶ𣿡
ססݵ֤һʦߵݸǰ̨סһ䡣
û˼ҸҽָϴŽָ
֤ק
Ȼóϻеĺ壬Ǹˣ϶š
ѧ鶼Ҫ
ͻΪŲģ
ģΪʲôӲһ֣ܶѧ鵹ʱˣ
ôģ
ͬס˵ŵĻҪǺηʥ
һ˵ִָĲԻ͡
극ȥɢɢ˳һóǵҹ
عҪȥϱš
ţһֱع졣
һ˽ӵ绰˵óǹʦҪ֮꣬ȥOK
عȻѧҪϣ˽ȴһܰˣÿѧʱóѴѧȥŽ
˵Ҫ裬£߰ɣһȥ
*


31


عϲ裬˰, ذѸһ顣
ѧ, ˴յһǩ
ǵѾǾͲѡ̼ǩ, ѡѧЦ棬ͬ𣿡
ͬͬ⡣
ѡþǩ, ϷʼϷ˰λ˳, ÿ˱۾Ͳȡһֻ, ǩд, ԸԸԷһ
ѧǩ̫, ǳһ׶裬һ, Ǳżҳʲôࡣ
϶ϷûʲôȤ, Ҳ̫, ÿֵʱ, ֱӺȾƣֱһʱ, Żشһ䡣
ǩǡѧʱûϲˣУ˭
ϻشǣûС
ʦ֣ѧʱҲ˶ʿʱŶҲû𣿡˾ƾ, ˾ͻò̫ű߼ʡôһĻҲûӦػشˣûС
õ˲˰أȻѲµ˽ôеؽĵ׶ٻЩܵġ
Ϊʲô
ԭΪ䵭ΪʱǨϾѾȥ꣬ȴ룬˼Ҵͷβûϲһ˿һ
ϢȻңѪҺڷŽš
ףһơ
ǰֵЦˣã̫ú𣿻ûǩأԼˣ
ͦúȵġָԼһȫС
ŵˣ˵㣬ȰǺˡ
ⶼûиһֻǿԼԲʮ׵ĵط
˷ЩԾϽߺżǩ
Ļչʮ˳ó˻ҽѧδ϶˵һ仰
ʮһ磬Ļܶ˷ǰ
ʦȥ˳
ķɻһСʱִóʱɫ
Ӷ𣿡
˷ɻͣϲٳˡ
ȥ⳵
ðǽסĶ
סҿľƵ꣬ǸƵкܷ㣬ǳٳ
һµQ5ƵͣʱǰԶӰþûлӦ
ôˣ
ֺһ
ӸʻͼǰԶͺ߳һϤӰ
³§һŮˣ̬ǣЦ
ڿʲôϷߵԣ˳߿ȥ
ݶ
š
ԱߵǸŮģҺȴв֡
Ҳ۰ʱһ½С
ԱѹֿЩϤݶǸ˻Լô죿
ݶ𣿡
֮ǰʱ棬̫죬۸ĶһЩ
ֹһ䣺ΪʲôҪ
⻰Լ̾ģȴ뱻õĸȫУ歵ǣ
епôһˣҪ֪Լδ죬ʲôӦأ
ļߣǸȦӵˣġ
ǸȦӵˡ
˳˼ʲôǸȦӵˣѵǸȦӵ
ڵҽǰԼƲһɶˣ
Ⱦ
㿴Ҹʲô
ߣΪʲôҪ
ݶ¶ɣзȨģֻһˡָָݿڣ߰ɣȥס
ʵ˵Ļγǵ歲£ٲˬҲǰ״
ΪʲôĹ磬쬵أ
ҵûκεİ
ûеĻôֳָ飬мأ
ڶ˯ȻѣȥͣʰȪׯ԰
Ȫׯ԰ȪΪһЩԣʿṩ˽԰ֻҪǮн񶼿Եõ㡣
ܶǮ˵塣
Щʲô
ɸ顣ЩܶĶƳĿԴӻǶ׼ȷɸ׵ʲôӶڸԤ
Ǹ𣿡
Ҫ̬ɣЩҪ̬ãɸɹԼʲôҲһ£ңҲһиʵģԣܸŶȫ˵ãҲһ˵ã˵ˣֻҪǳģҪģÿ˶Ѳˡ
ҽôʺϵѧң
ϵͷұѧҡ
˳
ĩ˲࣬Ҳ١
϶ǳ׷վ׷̨ϿԹۿɽɫ
ССкܶأVIPĳһЩĶһ㣬׷ҲУȥ
ȻˣǾͶһЩɡ
ϲ
·ԡۣ˴Ь˷䡣
óǿϷûٳô䣬ʮµ죬¶Ҳߡ
Ȫɽÿ֮䶼Ųľ룬ҳҲɽʯΧģɽС·ϸƼ
ɽ·ػۣǣ֣ЬȻ
һߵɽѡһ·
˴һСʱѾ豵ˡ
ˣҹƻѪˡӳվԭѩ׵ļȪݳ˷۷۵ɫ
ԡ۹ΧϣϽϣ
ػһ䣺лл
ɽķ裬Ͻ§뻳УؾƵɡ
ţǼϵĵ㡣
ɽ·һΣչ᾵ɽʯȴʰ׶ϡ
ס˽Ų
ǸóǵͬѧȪġ
˳صĴһͻͬѧľƵס
ɲ뿴ϸŮٯٯ
ȻƫƫԸ
ȻȵɽȪ·ꡣ
һ̣˲Ů˭
ôǣǴѧʱÿٶܼݰ
ԭǸϵӣ
Ȣ
ô
§סֱ۽һ磬õļʵһ㡣
岻ɶƵزһ¡
û뵽Ժ󻹻á
ЩŮ˵ļ糱ˮӿԺ֮С
Ӹ϶Ŀʼʱó˫ԣɼòڣܿͳΪѧУϵĽͯŮ
̼ǵ٣ȥѧУԵ˶Գÿ̸˹ϵһʱһҲܻģ
ʱԼֻĸݣǾҡ
£ûйʣҲܹʣȻһֱ˵Ҫ˽飬ǣ֮䣬ûожʽҲûпͷŵŮѡ
ˣʲôȥѯʳõһУ
õĳ֣ı켣еõ˶档
õ˵۹OFFERĳҪľȥ֮Ӣ
ʱ嵭Ըϵ
ûгɹ
½̫õȪоͷ
һ˲ˤ
ֱס»ƣû°ɣ
һĻóòͣ﷭ۡ
һ޹İ֮ǰúõôȻˣ
ԼϹ
ôûţ
̫Ѩ۾ͻͻţû¡
һû»װôʲô˭أ
ᱧǰ˵鷳λһ·
òƿϿ粽߹
§סĲ͸ļ򣬿˳á
б̫ƫִôУΨһܵơ
ŮԼҫյõ˸ϣ
˻ͱʾõˣ
֪и飿
ʶȻعõͬѧſѯʡ
ñҵطйǸеҵ˶ʿʦ֡
զࣺǰɣʦ֣ôİһ
ǣǰͣ
ˣܽ˻ͬѧҪ˰ɣܵҲ̫ˣʦܵ𣿡
˿ܹܵס𣿡
⻰˶һԣҪ㣬ôڶУҪǲ㣬Ⱳڣһ۵ģûõġŮҲǸʲô޶˶˵ؾͿʼװΰ޹İһ濴˶ġ
һϲϲԼҲϲȻǰʱΪʲôɱӪԼ̸ļȴ㲻͵ģ
֮ⲻھư
*


32

һ·˾Ƶꡣ
ڴϺЩˮȵˮ
ղȪʱ˲, Ҫ
ϰѱӷڴͷϣȾͲ, ͷ𣿡
һ㡣
Ϣһ£ͷȥˮ衣
ҲμóǵĻ飿еԶ, ָȻǳá
ֱԲ䣺ǵġ
һһ٣Ҳϲ
šŻٴʱ, 𣿡
רŴҳɣھ뿪, Ϊ𣿡
һ㡣
ƾʲôߵңҪҲߡ
㲻, ûܹǿ㡣ֱ̽һĶͷ, ȥˮˮ£
˹ϵԡۣʪյĺܲ
ȥԡ, ˮ˼Ʈ˴⡣
ˮºܿʺ, ϹֱӰԡ, ʱ, һ䣺ҪҰæ𣿡
糺, ָſڣŲҪأߣ
Цųȥ˷ţϴ̫, ȱ
ˮͷͼԼҪãŮ˵·һͣͷйգһһ顣
׶أ·ɻͼһ̫, 
Ȼһ˷ɻȥ׶أֻͷȲգľòնѡ
Գ֮ǰûǺƺƵڵš
۹˶ʿѧλ˭û˵Űѧ֮߸ĸû뵽һ·ɻͱˡ
δ̫ɺϣתתô͸ͬѧ
⻹ôǸϣ
ڼʱҲܲ죺Ҫ׶ضꣿ
ʱ䳹ǸϣڿɺãѹϵԽԽˡ
Ȼڸ׶ض飬׶вҵʱϷ׶صĴҲ١
ÿιǴųĶǳͬĵ壬Եؾһ¿϶еģһδεļУһθһΡ
ʮʹ࣬Ҳζ
ҵع֮ĹϵԾɲֻ̲ÿȥʱүүֲͣ߶ԼʲôʱܳΪϱ
ϵͣͲǰô꣬ΪʲôȻ޸أ
ϸ꣬ճ־ȥԷ߳꣬ɡ䣬˵һ仰ǽɡ
һ˲䣬ԼˣΪʲôôͻȻ
ûеõԼĻӦͷҽ𣿡
밡Ȼ룡ζ޸
֪ʱжӿȣ
ֳܱҪŮӵֵ֣ܱ׼ˡ
ٻߣӦûһ䣬ҿһ¿
ôϲôٿǣ㶼û˾
ͷ롣
ס֣Ǿͽɡ
ûرĺ䶯Ҳûرۡ
ǵĹ¾ġ
仹ڼȻǸΪɡ񣬾ôû׵شԡҡ
룬סؿڣ
ϼȻ˿Ϊεԡˡ
վԡ·ֻֻ֣׸ڵôεأ
Ѿϴ˰Сʱˣ溰ܶ㶼ûлشҡ
ϴôãǻǵĻ
ٲҪæˡ
ȥϾͺá
ϴ裬ڷԶͻȥƵ͡
͡
Ҫڷԣ˭һƫҪȥԣ껹ҪŸȥɽɽȥԷżȪ
ߣôսСŮ
û뵽ǣ˳á
Ҳѹ֣ɽׯĵ̾ôͬסһƵ꣬ͷ̧ͷĸʼֱҪ̫ߡ
Ÿϵĸ첲߽ģһȥƼӼв˵ĳá
ԱָλãҪΪЧ𣿡
ֳͷðϲĲ˾Ϳˡ
á
ϹȥװһŵϺָԼá
·ϣ˵סȥ·Ǹҽɣ
ɨһۣҲʶ㡣
ҽʶҺǳҽʶɣҲ֪ԭҽҽʦáתãã㿴Ҽ˭ˣǲ㾭ĸʦ֣
û뵽ôµȥϵ·˻ûһǸ
ֱȫ̼ƻ
Ȼǿ˳۵ģ˶ԴԼ飬ҲҪʩ軹ģǣȴڡ
˵Ļʲô״˽⣬ʱû죬̫Ｑ϶ûʤġ
ˣ
ѾôĵغˣҲֻӲͷƤȥкʦ֡
ϵͷ
˵ȻôɣһòͰɡ
óһ£ûŪ׳ʲô˼һػǲҪһԣ
ϻؾ˼Ҹ̫̫һò͵ġ
̫̫Ӧòɡ
ã
ضȥԺҲҪһˡ
ͳԴŭҴŮִⲢҲᡣ
ʦ֣ͬѧǸϽȥԷɡź˺ôŰߡ
òУ˽俪ʼ쭣ôˣͬѧ𣿡
ôôס
ܰ
Ҳţ֪˼ʲôȥ졣
ˣҲԼΪףⲻ򱧲ƽ𣿡
ҲǸող֪ԭ˼ɼϡ
ôҲͬѧֱİ˻硣
ۣˡ
жܣ
ƽԼġԼ£ˡ
мƻˣ
һۣȻأѵððʧʧؾʹȥҴ׼̡
ģӴǶԲˣû¶ɣ
ԸûаɡӬ޷ĵûʲôѷ죬ôŪҲɢˣôһ˿˿ѣɾ͹ֲˡ
Ƽִọ̈̄ȴǾ˵ʲô
ȥ󣬱ѯŮ
˵ҪһԷ
ô˵
˵롣
Ϊʲô˼ҶҪˣܾǲ̫ˣ
Ͽģ
ϵصͷգۣš
Ǻãھȥй
ι𣡡ץסӲ
һԷ
ƭģųãҹҪ³ﻹܳԵȥ
£úóԷɣ극ȥɽɽһء
ѽ
ԹԳŷȴûʲôθڡ
õԭС¡
θἰСʱû뵽ȫķӡ
ֻʱһп֪¡
վǰ취
ģһ컹ǻᵽ
ôԣ
ջ˼ͷԷ
ԷĶʿʱʹӲſڣرš
ղŵʲôأ
磬ɽȥأͣҪҪȪϾܾˡ
ҪƤˣ
飺ҪҪ̻
۾ˣöûзŹ̻ˣ𣿡
ȥСң϶еġ
ǲϽأ
Ͽȳȥ˸Ĵׯͣóȥҡ
￪ŲٳУҵһҺ󣬸ʵ̻𣿡
֣ûС
ǰһѹ̣ҴŮѳ棬飬رϲ̻Ѿܶûˣܲܰæ
վں棬˵СصҪ
һֶۣԸ˵˵СӣҰæɱ˵̻ġ
Ȼᡣ
ǺãǸҵѡɡ
̻ҡǮ࣬ȥʱǵڿտĵط̻ԶľŶ
ϱ˸ơ
ϳŪ̻ʵҿ̸տʼǣ˵ʲôԸģ
֪
תͷգգ۾
̻Ҹ㡣
εظһģ˭֪̻ٴʱ˵ȥƵٸ
صƵ꣬ʣ˵ϴ֮ڴ
ڴϡ
ֵط֮󣬻ܺúõĴ
˵죬ƭ˵Ĺ
ǵص֮У屻.˲ŶУѰ̻˾⡣
*


33


óСݻͶ뵽˽ŵĹС
, °ȥ˺ܵľ֡
۵ľư˻ͥ
, ĲǺۣݶ
ûдŮ, ݶڳÿ˶˹
ڸԵŮЩ̫Ը⣬ΪʲôĶǳĴ, ȴҪģ
֪֮ҲôԼ
˸԰, ͦġ
ֵò˷, ֻں˵ʱ, 䡣
ݶԵŮһӣƼϸ»Ƶ, ϣǸôϣ
ϷʣǸܵĲϣ
ݶֱŮ, ЦЦŲںء
歶ҲЩʱ, ĻҲ, ûʲôӦأ
ȻûзӦ, Ϊʲô棿
Ҳ˭ں˭
Ǿû취, ҼǸں
ȿȿȡݶǸ
³Ȧ۾УЩѾ챻ˡ
ļٵģ
Ϊأ˺öζ˼ֱݼٴŷ˶ȥˡ⻰˵ζʮ㣬ݶŴ˸Ŷ
ڴ, ۸棺϶ΪŲҪֵܣѾ˰
㡣һǱרΪ轵İ׿ˮ
ûԵļһָŸ԰ûжŮСҸ㣬ҪǽȾƣҸʮ顣
Ů۾Ȼˣʮ鰡̫ˡ
Ⱦʲôѵģ
Ůƣˮﵹһƣչǰҡҷӭӭܡ
۶ûһûж
ŮֽڰУ˳ʯ
۸Ů˸ޣͣҿŶ
Ů޵ĶˣȺ˹ȻǱˣĶ
˵ʮˣһëǮò֡
Сû꣬ͼű˱߿صķŴǽϣַ˻ȥ
ֵ̫󣬰ȻֹֻʣӻĸǶѽѽسš
ſڵӰվֻܴŮӡ
Ůһ΢ͷ²Ű׵ĸ߸ЬΡ롣
׼۾ڰɨһȦճĿȥ
ݶϳˣ正
ߵǰóһƬϣݶǶĵĳƺƬСԱѾʰˣҸĻԼ˽
Ƭ歸ɾת뿪ҲҴңȥҲҴңȫǴϢĻᡣ
ݶһƤЩʹ
ӿƬˣŮ˷˰ɣ
ƫһͷӰ﷢ֳʱӦ׷ȥ𣿡
׷ƬҵˣһҪȥ׷𣿡
Ȼأ˼ҪԼء
ݶͷڴǻתһȦЦԼҵĻԼҪܽӶ·ǵһյƬ𣿡
ʼ磺δ֪ȫò
ݶ
úõҹ歵Ĵңݶû飬ԵŮֱӺˣǺȾƾǳ̡
ϵߣס
ȥ
ϣԼû𣿲Ҳؼҵ·û
ϲ֣Ӧټ
ۺ޺޵ؿСӿɱʲôϣȻҪû٣Ҿ͸ա
˾ͺá
ۣ
ʮ㣬°࣬·ĵԱͨ
ߵȪʱƼȺΧǶֹ֪˵Щʲô
ϲֻ֣ǾȺʱʵĿЩϤ
߽Ⱥӷ϶п˹ȥ
Ǹڵžƿͷ͹˲˭
һŮӣΪʲôôܵ
ٺȾˣؼҰɡ
ɢͷҪϵǹƽֺĸ߹
ûмң޼ҿɹˣǲҪңžƿӹȥҺɽȺ˿١
Ͻ˾գͳֽãò壬ҪǱɣþߣó¡
Ǹ⡣
ҪҲҪȥ֣Ǹù񣬴鷳ġһҪײײվ
üͷԼ۾
Ϊʲôʲôˣ

סؿǸƵķŮ˳Լ˹
死סļȫϣˣ̫ˡ
ûվȣŲ˼վȽŸ
Χ۵ȺʼѰɣϽȥɣŹֿġ
ԶԶԣȻʶģǾͲˡ
ҪǰǺ𣿡
һһؽ
̬ݱزѾ֮ܰˣΪ֮ƣֻȰŪ˵ˡ
һһлͣߡ
ÿ̶ͣһط
歺ȵûа˺ôľŲ˼ʮ
ߵתǴ˸ϵҰС
³ȥʱüչôȳ
Ѭġ
ȥ歺Ȼһˣˣң
ϣ
ΪԼ
Цˣô죿
ӻҡ
歹ϣһֱۣҲҪңǲҪˣҲȥء
ϣҸƵ꣬Լ˯һͺˡ
ҲҰְ費ҪˣҲҪˣҲҪҲҪȥƵ꣬ҲҪء
϶ȡֵŮˣĿ棺正ûкɣ
ڻͥ쭣ôת˲ܵˣ
Ҫʲô
歱ôҲ֣ȾҰɣĺܣҺȥ
ھȥٽͲţٽϣһԾˣ
ˣ߿ȫµ˶ǺöûһǺõģء

Ǵˣ
ڵ״Ҳ˵ϷѹǾô£˵ʵĲ̡
˼˾ϸ磬ؼҰɡ
ҲһˣȻͻ뿪
еһƺ֮УӦ£á
歵һֱţֻš
ûã歺ƽȣ˯ˡ
˯ˡ͸ӾŸϵ۾ӣӦˡ
Ͽ˴ɢһζ֪˶١
Ҳ֪ʲô¡
ȥͥˡ
𣺡Ŷ˵ľ֣ݶ
һŲƬӵݶϣ˵ҪԼ
֮ǰóǸǸ½СƬ𣿡
š
˲٣Ȼ˽ⲻ࣬ǲ·κŮϣܺ޽ٰɣ
ͣó正正ѣǵˡ
˯죺ҲҪؼҡ
ңҼң
̫ˣһλ
ϣ
ˣܲôĹ治һĺá
صŽ˿ͷ
һȥ˵档
ϻطϴȻϴӦһﻹЩ̹ġ
Ͼ·
ʰͣѾ뿿ڴϡ
̫ˡ
ʮߺ󣬰Ѵˡ
ҪҪѿͷװһ飿
Ҫǵļȩ⣬㡣

ɢһɢҲûˣôأ
ԭΪһҹలµĹȥ
˯ҹٵļ˳ѡ
򿪴ͷƣ㲻״˭ڼУ
̫ѨԿͷ
ĸԣӦŮ˴ؼҵģ
ҹĲ˯иʲô
´׹ȥ
ƿͷţŨڱǶ˻ɢ£򿪵ƣȴûҵˡ
正Ằһ
£歶ͷӴðһͷͰ͵ؿҺ¡
ģ̫֮ģȥϣ£Ҽҡ
һңòãţϵˮ¡
⡭
ۿףŴŵˮµΣĺú¡
ãʣǼ΢᣺ðɣ㡣
*


34


ʱ死˯
ûٻȥ, Ѿߵ, Ҫϰ࣬ӦѾˡ
, ͷͷ, ˼˼
ڳͣ·Ѿ, ԴȥҽԺ, ʽĳ, һ㶼װ
ɫװϣָš
ʲôóԵģðһͷ
Ƴһۣţ档
ۣź, ллŶż⣬˴, , ˡ
˵Ǹ𣿡

ˣ
Ͱ, Ǹ, ѵǸģ
קקӣ̬ȳϿң緹Ҿؼҡ
΢΢ü, ¹棺ȥϴɡ
˿ϲЦտرϴּ䡣
ҽϢʱϸ񣬸Ϻܿϰࡣ
̵س棬Ŵеֱصţ⣬ζ
ĺţ, ֺŨĳ̧ͷȴŶ۰Ͱ͵ؿ
Ŷԣǿ룡
Ųľ룬ӹл
˵վǶ˶ã
ɤӣΪˣȻҪ׵һ䣺ʲô
ָָ룬һûԼˣԵǸź㡣
ܱǸҲ
正
붫Ķģϵģ
ֻ档
正
ΪʲôԳԺţ棬Լֻܳ棿
ء
̫ƽ
ҪԻؼҳԡء
ҧҧָͷҲҵĶӺö
ȥ棬ˣףͷ͵˾͸
ܿãϴڲϳ
һڣ歵ˣۣúóԡ
۽ǳ˳飺ƨˣ棬ܺóԣ
ûƨ˵滰˵ζϰɣҼҰóԶˡ
ҰĶ˰
ˡ
ѹ֣Ǹطǲóԣ̲ˣ
Ʋ죺ˣˡ
ǾԼ¡
鷳

ǻ˵P
һ棬׽ſڣղųԵǸϸİɡ
š
û뵽
һ㣬ͬ𾪣ĳˣȻͿʼˣһʮТϹģ
á歺׾뵽ݶֹסشբΪʲôһôõˣ
Ҳ֪ôȰϾ죺
ļͥʵҴûҲᰮңҲҪһҰɣ֮ǰûʱǻݲݣҶһֻ۱һֻۣϾҲķ裬ѾˣǲЩ̫ˣʵ֮ƬҲǵһյˣ̣ΪʲôȻ̲أ
ʲôĵߣ
⣬һֱûףֱžƿȥĵʱ֪Ϊʲô
һ飬ǰֻ顣
Сߵô࣬ûһϲġ
ֱĳ֡
ôһϻ۹˵ŮԵúúһθԼɱҡС
ںޣգҪأȴû
Լò׹¶ļ֮󣬵Ĳһľǧ֮⡣
ˣʹˡ
ݶ¼ٴγʱˡ
ĻҪ
Ҹְִ绰˵ҪԼͬ⣬Ҳͬ⣬ԭΪһֱ˳ҵΪİңû뵽ڽǮǰһĲֵֻǵƷѡ
ء
̫䣬歳Բȥˣ¿ͷ
Щʣͷȴ޴˵
.
ϲ귿ص칫ң۵ĵ绰ҽп𣿡
ҽԺװͷ
룡Ǿпඣ
˵ɡ
¼ʧˣ
ϳ˳һ۵ʱ䣺ûؼң
ʲôңڣֻػҲˣҵѾˣ
Ҿôͣ˶Ҳ
ۿҵ̭ĵطˣӴ⻰˵Ĳ𣿵˭˾Ҳĳ˵ģ
ûʲôҪ£ҹˡ
ǲβˣ˭һ˲ܵģ
ϸر
ĹԹ˵үӷŻˣݶҪǸҰ׮¸ƣϵĹɷһֶ˵Ҫ˻ˣݶǸ˽ܻܵЦ
㿴Ϸͦ
ɱô˵ңΪݶһѺ㲻֪үֶκһϣͰ֮ǰݺݺȫɾˣ֮ư
Ȼأͨ绰Ŀģ
̾ĳ˵һΪʲôҪأ˭֣
ˣֻ
ֻڸ̾ݶ正˻飬ĳʱ㣬ľҪճ𣿼Ȼ֪˽ֺ֣αؿʼأ
Ȼ֪ΪʲôҪţ
ۣ
٣ٰ
СңǣĿضڵ㣬û𣿡Ļ߸˿ʱеԨĿܡ
û
ۣ
ûԵļһ
ЩµҲûá
Ҫõҵʱ򣬸Ҵкǡ
ǮС
ۣ
绰ˡ
ۣ
ջظղǾ仰˾ԨҲ׳κһݡ
ԴֵܣҲеߵġ
ôˣ
ϸ硣
ϵƤʼΥĳƺԴ֮;ԺҪ׼û¡
Ȼ绰ѯɲԶ歼졣
һڻؾС
Ȳ۷㣬·ڵģҪ֪歲ңǶЦ
û˵Ͳﴫĺ͵ǳǳ
㣬Ҳ𣿡
ǸһϵˣȻΪ
ӡУһԼɡ
ˣܵи̬Ȱɡ
ţе£Ҫʲô̬أ
ҾôӦȴʲôòǺܿ
룺ҲӦһҪ˵ɡ
һ̫١
Ҫٸ̫Լﲻ
һȥ£
Ȼ룺ҪҴӦ㼸Ҫ󣿡

ѽʲôҪأ
һûãõʱһġ
ûãܸʾʲôһŪҴֲô죿
һʣǳ֮Σˣ
ССػһ䣬ⲻǳ̬
ϵŵӦ󣬿û죬뷴ڣΪҽԺֵҵĴ̣ʵûмĴ˯
ռȵĳǼˡ
ڸϵĿɮ⼸ֱֲ˼
ÿȥϰ࣬ڼʰӣȻҲһԭˣǲȥģֻæʰ鷿ͷĻҡ
ÿһѧƵˣٶһЩ滭ףļҲרŵĻҡ
Ļıһ
еĺֽ۾ˣôֽƯ
ʲô𣿡
·Ьӡ
ӹף
˦һͷ˵㲻ϲЩƵġ
治رϲû֮ǰҵ·ġ
ţ˵ǰʱЩ·Ǹģ
ôأҪҲҪġοʱûҪÿγȥ˳ԷǳԷû¡
ŶϴαܾһΣѧˣ˼ҲԸ⽲ģ㲻׷ʡ
ЦЦ渵Ҽǹнײ㣬Ҵ󲮼Ǯһֱǽž԰Ǯˡ
ѹ·þߺܹһǮء
ǰĸĻõТ˳ǵĻҴӲ棬ҺȻ֣ԣΪĸҲʥˣҲ¡
歼ֱ̫ͬˣ˵̫ˣҪ˳ǾͻһֱԼ־ȥ£Ҫ˵ܶɹң㿴Ҫʧ죬Ҹĸ͸˳ɾͻЭ
ԡ
ιҵİ
սȭͷѹ歱ʤ
ǱΣ
죬֮УǴӴѧĵʱӼͥĵҴ£ʶĵ֪ͻͽ
ȻԾûнĵҪ˵Ƕ歶ԣѾûκźˡ
*


35


Щһֱѹͳ״̬˾˼ܶԶԶ
ٰѲõմݵ˾, ûȥϰ, С԰ʯһڱߵ˶ڹԢ
Ҫ˻˵Ҳ, ֮ǰʹ, ʱزںͽǣ˭أ
ôС軵, ûκβ˳ĵ, ԸĻ, ƴűĿܣҲȻͬŻ¡
ں, ӦˣҸ档
ΪʲôȻ֮תأ
ѵݶˣ
ƽ״̬, ôǰ˵ģ, ׷ʲô
ͷ, ̧ͷ, ȴ˲ƼǸƤƹûҵˡ
̤Ьٴȫѹ
ǸſöҾӷ˦ſݴŮ˲˭
正Ϻһ
һ, æǰܣϿ첽׷˹ȥ
ϵıٶԱܿͽԼá
Ѳͨ˵绰ţ٣٣
ϣ
ôӺԼ׸
ס歵죺Ϲʲô¶ˣ
, Ųſңˣ
ͣ㣬һؼңʲôߣɹסͲκ
歵Է趯š
ӵ歵ĵ绰ܿ¥תȦûзˣʣǸոпһӶҾӷŮ𣿡
˴Ǳˡ
лл
ɿȥ쵽紦ʱһһŮߣӰ׼ʱ歴ˡ
˳ּһ֦˽Ų͵׷ϣǰʱͷ˵ͷݺݵؾһӡ
ϵͷܵϮƺһϵˡ
歵ץסû°ɣ
û£ǣ°ɣۣûɵɣ
ܣ˭ٷϿܣ
һ֣תȥ鿴ϵƣ磬û°ɣ

ϱͷĿѣһõ治С
㲻˵ٷ𣿡ǰȥ̽ղҲ鼱ϵͳ֮õٽ԰ôܳٷ
ЦִˣؼǣΪʲôϣ
ֱûۿ
歿ɥû뵽ô֦ͷ
˵٣ܲ𣿡
Բ𰡡歵Ǹ۵ؿ׸磺磬㵹֨ɱҡ
ŻָһЩĵطͻͻۡ
ͷ正һΣʲôʱܳ󣿡
歿ˣԺҲЦˣ۲ۣҸࣿ
ƿ֣Ҫ࣬һеΡ
ҷȥǱߵһ
ûܾ߹ȥ£ں档
úϵֳͷбϣпտǸϮˡ
ãһŲ۾ˡ

ôʲôʱʶˣ
΢ͷΣ˼̫ˡ
歳Ծ磬ôʶ
ϱ˱ۣЩµʱ𣿡
ŶӦȥҽԺĸCTûгѪʲôġ
ȥҽԺһͺá
歲ٽƮһԣ޵عĳ˵ľִ١
ʱ˵ֱ꣬ʲôʲôôͰϸˣ
Ϣʮңûˡ
歲ţûҿɫ̫á
ɫΪЩ쵽㣬û뵽Ȼٽ԰ĹԢԶ߽ǰνΣյĵطȫĵطѹҲ
磬ǻؼ˵ɣҵ㡣
ҪҾͲҳߵ¡
ǲΪݶ̫
ϿһۣΪҪӣ正ȻѾҵˣҾͲˡ
ת뿪öͬʱסȵȡ
歿磺˵
С㣬Ҵˣʹô뿪𣿡

ȱ첲ȶ
ʲôдˣ
ҿҪ˵£Ҳ̫㡣
ϳ˳ǣС㣬ûв´Ļ歹ȥ춼סҰɣ㶼ˣб¸𣿡

Ҫ歲
歳ϵӣ磬Ҫסġ
ܺ˼
̫˼ˣռȵϹҵסҽֵҵĵز
ϣ
˵ǸÿջǸÿЦ
յǣȻѾˣЦǣøȻܺõҰ׳԰סô졣
˵ϣһ̣˶
ջܲ˾ĬˣȻؼҰɡ
һ˿˿Σ歵ļҡ
ɳϣͷ歸һˮ
磬Ҹñһͷ
£л˵
歹Թ£˫ַϥϡ
正⼸˺ܶ࣬Ĳ޸ݶǾȥѻˡ˾ʵڲ̿Լûˮ֮С
磬⼸죬ҲͨˣҲ˻ˡ
𾪣۾΢ɣҪ޸
ǰ첻ɥ˵ҪһûаĻ
ΪʲôȻת䣿
֣ʾ԰ꡣ
磬Ҵȥݶ̸һ£ӦҵҪԸһθĹµĻᡣ
üͷ΢Щɣ̸ʲôĴӴֻһˣ
Ƕû𣿡
ȻģҸں첻֡
Һְܿ
϶歵۾üﲢûаֻԣ̾˿˾ͺãͨˣҾͲȥݶ鷳
ֿһۣɣҵͷеΣ¥ȥ˯
һǣ鲻̫Ȼ
ߺһʱ歵Ļ£ľˣ
£˺ܾãһҪ˵ŮˣҲһӲ޵ģ㲻޸ݶҲ޸ŶΪݶմǲ¾ˣôܹƶǸŶᱳҳȥŮأ
ͦе
Ϊ¾ηɲ歵ɣݶӴԺôұúõشߣҪǽ㣬ôͱҲˣһذңٰݺһĺӼ޸ˣһӶʹ
λʱϷ·ܼӰһҰҺڷɶ˻ŮӰ
һ죬˶Բ££Ҹء

δת̫죬ôȻ͵ˣ
Ϲ˵ʲô
ûϹ˵ҸܺõģҪǰһˣԸ⽻ȥģҸ˵ɣΧҸߵŮˣһϣҪɩӵĻһԸ⡣
ɱ˵ˡ
歲ͷ˵ҾǺ棬ģô
ҴҲǰŰһ٣ȻӴʧҲ֡˵⻰ʱԺһĻ۵糸̣ͺһ㡣
̫ѨȻʹְס
ƳԾôˣͷ𣿡
ҡͷ֪ô£ġ
ҪҪϢһ
ˣѾúܶˣһ£ǰȻʲô룬ȴֿղסֵĸоǰûй
ͷϰʱһֱŬػš
ʱԺһλ棬ΪʲôǼǲʲôأ
ϰô񣿡䲻شյǰ
ֱԣûкȻһ棬ȴּǲʱ򣿡
а
ϴ
ҡͷԣ˵ͨǰļ䡣

ǰļ䣬ô˵Ԥԣ
һ㣬˵һѡ
ûлؼңϴ´ٲˡ
˼ǰļ䣬ƵƵֱײðǲ۽뵣ʹ
ʲô
ǰļ䡣
ʲô
кĻ棬ȴʼ벻ʲôʱ£Ҳ֪ʲôйָо𣿡
϶סŨƲѹΣأûйĸо
ţ˵Ӧþǰļɡ

ϴûǰûֻн
ЩԿ̵Ļ棬Ĺѡ
ֻˡ
*


36


ݶĻһգ˵, ˻ޡ
, ȫǻڡ
ٳľƵ꣬з̳Ĵ͵, ֱⳡʢ
ٳ٣˽֮, ټһãΪýʵĿա
, ڻ֮С
, ׽Ա, żúŸϵĸ첲ӯ, ̬ׯ
ƯŻɴӭ͵, ʱ, Ц˻, ҵĸ߶ɣ
ۼ⡣ȻڸƷƵ, رϤְҵϵ, ҲעϾ鱦׸ϵһ𣬿Ҫһ۾ͱһҵƷƣİ첻
ص׾ܿ, ͷҸϸģҲ鱦ư
ð
ݶһμ൱ޣϣݲؽ
鲻˵ҴôãԭΪȢ˸
ﲻãһ
Ϊʲôã
ֻϵĴʻ㡣
ݶ
Ŀ԰ôҧĽ֡
Ц˰ɣ
һ
ѹկ˰

½׼ʱʼ
߳ĳ֮󣬾翪ϯ
;ȥϴּ䣬ϴֵϡ
ԴӸ뿪֮ѾЩʱûмˡ
ϲ΢΢Ǵк
ôȥҽˣϴֽ֣š
ϧҵôһ֣˽һЩʲô
ӵֽҾ˵۵Ĺϵôʲô֪
ĵôʢѵİİףѵֻǵҪĸ
ͶϤһУȴض˳סǳ׼
˷ʱˡ
ôţ
Цŵ𣿡
Ȼأѵҽõңʲôʱ뷨ҲΥµΪˣ
ȻʲôԼˣͽ޹ĸ֣ܻǼסΪá
תȥһ䣺ͱκλᡣ
ΪҵĶүô¶û֪ټϺȻ뿪ٳǵҽҪǷǰԲȥܣڣ̽һ
Ҫ˵Щ¸ûаϵһš
ȥ·ϣŻ˲ٷԱϯ䣬еŽɢ
ǰŽˣƺ³һЩ顣
עʱյϸǰֹСӵôʣ
ЦΪǱŴģ
ǣǰ
У
ʵ㽲Һ첻µز£㰡
ģĳ£Ҳ㡣
ۣ
⻰ţйŶ
תó𣿡
ҡͷûļҳóء
ϻȥӲ͡
š
ĻϲӦˣΪֿԱһˣҺ̵˼Ӳ͵ľ衣
ԭ˵ļӲͣǳԶǳ
.
ת۵أ͸Ͻڵһ𣬴ճʱ䡣
ɻأŲļ˸ϵֻͲ
źһŲĵĻբӾʹˣϸ磬Щг̸˵һ£˾
ЩӣòײŰѳƺת˼ȥǸǰֵŽϸɡ
ڲף㻹Ƕˣг
۵ģɡ
û£طҲرԶ
ЩһԸ𣿡
ŲһģϵľܾЩ˵ڣгʵŵ̫óȥһСûжʱԷ
´ΰɡлŲĵԼ
Աߣţʵǵг֮Уһ绹ǿŲʱȥԷģǼȻ˵ûʱ䣬Ҳٲԡ
ĹԢ棬ٳǹΪ˷㸵븵飬罭ѷ
³ӰóһСӵݸŲģ͸СʽƵģرء
ɩ̫ˣϴУ͸С
ûµģһС⣬ϲͺá
Ƕϲ˵ǰʱбŰǲò˵ʧķ˸ϲ
¥ʱϱ׼˶ٷ
㣺ʮݰɡ
ϸе˶ԼֻŮԱˣҵȫУ¼ҵˣֻ̺׼ˡ
ҪԼ£ЩֵԵˣΪʲôأ
ҵʱ򣬶ɩ÷
һžغˣ裬ǻˡ
ϵĶţոպãϴֳԷ
Էʱرؿ佱ɩķ̫óˣͷζһּ˴ףζرá
Ȼʦ֮ǰѾкǵ鷢ʱɩǷӦҪǰʵЩôһĻѿڶסҲпԭ
ɩû֣ɩóء
ѽⷴӦģСϱҪǾúóԾͶԵŶ
ţҳ˺ܶأбζҲܺãˬۿɿڡ
ɩЦûһֻʢĻҶЩ˼ˡ
˵ĿǴʵء
úúãԺõĶԡ
лл̡
һ˳ԷڣЦţżƳô˵Ķӣֻϣܹþá
극ȥɳ£óԼ裬Ҹϲϲ
źӣһ䣺Լˣʲô
ԼҲҪһЩʽа
˵˰װһԲĸ̱ʯ״ƬҶӣеȣСУŴ󷽣еɡ
Цеĸ첲ĴͼƵĿʽҶһ⣬ת֣ͬʱҲ಻ϡΪʡƷѣԭõĹ˾ԱۣҲرĵһҪǲ˿ɲԼǹضˣϣܹϲ
յһͬһ͵ģҲ⣬ǻ˵벻˵üֱһǰ㡣
Ա֮ǰϱԽԽϲˡ
͵ܹ󲻹趼ϲ
лл衣
˼ϰݣ˵һطϢ
˳Ϸţ˸ϵķ䡣
ǸʮԺְ֮ǰסĵطŲ˵Դְ֮󣬳סѧУᣬסڹ˾İ칫
ǵһν䡣
ζڼùĽ״Ķ鼮α
վǰһһ鱾вƬͬѧʱƬҲвμȭȫ콱ƬѩĻѩƬÿһƬʱ⡣
Ͻſڿʲô
Ƭ
ÿ𣿡
ÿ
ϵֲ嶵ÿɷ񣺡ȥңҲῴǰƬ
Ȼأ
ÿ
ˣԽԽûΡ
ƫˣ粻̫ðɣ
ʲôأֻеۣһ˯ѣ˯˻Ҫȥ󲮼ҡ
е㷽ϼɰһڣôܵϻϷ

˭ˣֻ۾ģ
ȥ罭ĸϣҲ
ĸƵģֶ࣬ϱȥԼĹҳ֮Ρ
罭ǰѸϺ鷿˵
СϣݹȨת飬㻹ǩ˰ɡ
Ȩת龲ذڷϣûп󲮣Ҳٻˡ
үүֺαظѰүŭͷ֮ǰ˵һ仰ǣҲϾԶ
Ѿ飬⻰Ҳ
󲮣֪ģȢΪת顣
Ȣԭ֪ݹȨþ㡣
ҡͷңΪҵûҸ׵֡
¿ЦЦûиĸ׵֣ȴС֣ûиĸã
үүϱûа취ı䣬ԾԼ
*


37


Ͼŵ㣬ϴ뿪󲮼ҡ
С, ϣɷ򣺡̸ô
罭ҡͷǲǩ
⺢ĵĲˡ
ᵽס
ϣ̾ôôִ
ǿӲͨ, СҲˣҵĺ滹һȷѪꡣ
ô, һô˵֡ҵڶӣϴ󸵳罭Т˳, ϵ˵ʲôʲôȢ˭Ȣ˭, ֶûֹ
϶ɽɾȫһ, ΪȢԼϲĹ, ԸҶϾϵӢš
ӵĵ, ϲĹǡþүӿϵģ÷, ߳ȥԼһƬء
˰, ǧܱȽ, ȻҪ˵ġ
罭˫ָ, װˣô㻹ȡЦ
ҿɲҡ
㲻£ţɲô˳, Ҳ֮ܶŷֵܡ
ֻҸ£ʮҶҪլ극ģһðлС˵ɷ¶ġôҲҪ˲ǣ
˵С, һ˾ȫˡ
֪ġ
Ӵ󲮼ҳܸܵϲرˡ
һ˵㲻ʡ
ûֱӿؼңǹյȥٽĹ԰
ͣó˵ȥ߰ɡ
á
԰ҹܵ˲٣ɢҲࡣ
Ľ֯߶š
԰ͷһ򳡣վԱ߿һȻȤȥ򡣡
Ѻ˵ݸ˶
һֱϲ˶ȭԴ
Щ꣬ʱûټ
˵˶ϵΪ˧Ҳ⡣
ϻӺ꣬·ֻصѧʱʱԼֻĬĬվڳΪ
ڣȻ󺰳
ģҲôġ
ϣͣһһ
ϴʱ΢٣̶Ͷ֪ļ̫ãĹ裬һͶˡ
Ǹϵĸ˱ʱ䡣
ߵĻźԴԴϡ
ۣð
̫˧ˣ
ٽһȫţ
򳡱ߣΨһĹڣҲĲʺƨ˿Զ
˶ʮӣһ
ͳֽݸ𣿡
ˡٴȥҪΪ񹫵ˣ˶ûӣУﲻƽ⣿
±ǾѻȺŹ𣿡ÿһΣ˲ͷôҹܸļʣ˭ȫֻз˿أ
ϲŶͷĺ֪ͺá
·ϰɣ˺
·ǣߣ泩˺ܶࡣ
.
ڶϣȥ˵ǻһЩð졣
ϱ˲ʱ䣬һξ͵硣
ҪԵ㣿Ҫȥլ극
԰û⣬ʲô
Եɣˡ˵ָɩ˸绰˵ؼҳԷˡ
صʱɳϿֻ
ȻҲκεܾеŹ֣ǿŵġ
ѵʲô
벻ͨԲȥ˼˵Ǳˮڣû顣
ϱȥլ
ʱ򣬴һѾڿȲˡ
˰ɩȿվк
£һһк
ֱֵȥ˻԰
ûһҲһСǶһȥ԰ֵˡ
ɢ̣϶ûһ˽ӡ
Ҳһ£
ɽֳЧ
ϣ̶岻á

ˣʲôȤⶫɽ䲻ˣưȫˡ
϶Ѹϸйڣ
̵س̣ô˵
ûά˺üϵĵˡ
ɨ˸һֱۣң
ЦЦûʲô˳۶ѡ
˵϶άҵ㵹ʹͦڵѽ
йɷݵİ
ŶʱԼйɷˣƽʱôûΪ˾һ
ָָͷҲóˡ
ǣĪѸîϣǻۣ
չһ¹˾ҵбҪģѵüûʵ
һȨıй˽ߡ
ȫȻ⣬Ǯ⣬ῼһַ
ת˻⣺СôˣģûߣҲǹֿġ
ҽȥһ緹ġ
ԺӵĳɳӰġ
飺Ҹ˵ɣʱʱ绰˵ͦȶġ
죺ôˣ
ԼӢˡ
ѡʧ𣿡
ҽѧδ֮հɡ
˶̰֣࣬һӴһⲻ˻ӵ¶
죬ӣѾϣʣµľֻܶʳʶˡ
ӻû𣿡
ûСÿζףҲûпȥ뺢ӵ£ἰǲӦðճ̣
ЦеؿϱҪ磬㿴ˣҲÿǿˣǺӱϾ
ϣۼŻ治ԣѻϣӱϾĴ£Ҫ滮ġ
ͷ˸ϣһۣᣬʹˣҲ֮ǰǧ£ôһǰͲǵˣ
ÿϣӦ졣
ûԾųġ
ĵʱ򣬳ǽ˳һȥæ극¼ﱲĺڿ졣
ֵس극뺰Ͻ鷿ϣ·ɱ˳үӵֳȥɢˣ罭һ·档
Ѹߣϴαϸֵ֮ûãɢ㷦ˡ
罭¥Ϣɷݵʱǳ
Ҫ꣬ǿֵϱ˴һĸ
Է򸾴Ǹ⣬ضһԷҪ𿪡
ֵܰ仮֣˭Ҳ˭ֻʯͷö˭˭
СȭǸҡ
ۼϱԼңﶼŭ
ǺƵֳ¶Ի
㵽ļҵģôϹƣ
ллŶһ
ҪԼԼɶ
ϴô˵ģϱ
Ƣȭ䰡

㣬ף´ɢȥ
صѾ賿һ㣬û˯⣬ԺﲻϸӤӡ
ֱۣѽѽ˵֮ڻ
һֱϲӡ
ȻҪһ븵ϵĺӡ
ʱ˯Ĵֻһ塣
˼һĥ
ԡ𣬸ϻס
鲻ѣҲûϷĳŵͷһ죬˯˯Ҳνˡ
үүգ˯̫ˡȻҪӣҲἱڽշ
Ǿһֱ浽ֱӹȥˣ

ǺõĲ࣬Ȼʺҽְҵ
Ĭǲܾתȥ
ǵϸܣ޷ܣӱȼȻ̡
鵽Ũʱϳȥͷ
ҹУ߾׼ɣܿõԼҪƷ
ס֣˵ţҪ
ϵ΢
۾ȴܸоĺƽȣ֮ǰǰֳôһ̣ؿ
ǽ˷ܣѪоԽ£Խ
˿̣ѾоЩԸųһ˿˿ΣյζҪսĵߣҪȥϻ롣
Ҫӡ
ظǳõĳĬ
øòԼڵԼؾԼ
˼һΣˡ
ѵ㲻˭
һϢԱü٣Ҫӣ
ҿô𣿡õĶӵ˵ϡ
ĿˣϷסָ֣콻ࡣ
ϣˣá
ҪӣǾһɡ
*


38


һүүºȨա
˼ҹũգÿһʱ䶼һ, պôյһˡ
ڵ̫, ʱʮ㣬ݲݳ˸, ϴȥ¿ɼıºȨЩһֱס
¼, ö
У硣
¼ҵ, үү, ϲҲֻʣø, С۰Լ, ׸һ
¼ʱЦţԽԽƯˡ
յǰûг֣
ûС¼΢, 򸵳, úܺá
, ô֣
¼, ̲סѯʣǲ̫û, 仯ܴ󣿡
ӸղźȻûУ;ЩԾǰҪǿƯͨǵͷػشһллڲ, ÿŵĴЦǲǷʲô֪£
еŷңҷŷɵĽô
¼ƷƷܺáǰ̫ˣϲ鶯˺ܶࡣ
лл硣Ӱ¼磬רΪ׼ص͵͵ĿŶ˳ֻ׼ˡ
Ǻǣá¼֪Եɣͷá
ĸǰ̫һˣ㲻ϲҲֻ¶
ºȨϰڿӣ¿ɼš
ݺ󣬸òشк
ºȨϲŮʱü۴ЦСϿߣܾûˡ
ºȨ飬¿ɼԵƽˡ
ҪǷǰ¿ɼһЦӭϾ̳ϣҪ̸ϵĵطкܶࡣ
ȥٳǵͨҽѾȫûҪͽˡ
򵥵кһСϣ
ƻ֥ɷһͷ
¼ŸԱߡ
һ¥ȥö
¥ת¥ݣ̵ķ䣬˶תͼ㺭ë׵ļҾӷһؿ
û뵽ɣô꣬ͷ
үүǰжڸүүԺʱ㶩£ǸҵȢ¼ҵŮ
ǸʱĸĸͿʼԼĸĸнϾ˭ҵĹŮܹ븵үүۡ
ĸĸտҹŮ˸ңأȴүүϳֻȥССҽ
˺ܾõԼڵ֪ϢʱֱЦҹ
۴ӳ໹ǼûһܹԼȡ
ЩЩˣעͲӵС
⸱ˣˣԱ۾Ҫ
Ӵһʱ䲻ȻڲŶˣ
ô㷢Ͳҿڲų
㺭΢һ㣬Լ£ڸģ
ϵ˲䵹ָıǼ⣬ɫࣺ˵˭ˣҾ㣬Ͻջ仰
ΪʲôҪջأ˭ʲôʸҪң
㣡㺭׼⣬ֱӱס
ᣬԱһɿ㺭ˤڵϣҵüʱųڱס˲ûˤ
㺭˽ųڵĻһۣͨҵŪúʹ
ųںŻӣüԿǸ
ЦûƾʲôҪǸ
ӿˣ߳䣬¥ȥˡ
վס
Ѿ뿪š
㺭ؿֱ̫ˣҼңô
һΪġ
Ƿˣ
Ӷĵòᣬ¥Ѹٻָƽ顣
үүգûҪΪôʶ̧ٵ˻ա
Ѷ̺ºȨٳǻӦ𣿡
ͦõġ
ղС˵Ҫڵ﹤һܵƲ
ǵģΪ˸õ˽˿͵󡣡
̹Ҫվܾðɣ°ؼҺǵöఴѽʱע⣬˾֪ˣڣȽ̫ˡ
׵үүǰͷŴˣҸȣ
ºȨֵúǺǴЦТ˳
ƻ֥ĵ׷˸ۣѾϽˣʲô
ʮһ룬㺭Ӳĥĥ¥
¿ɼ᲻صԵسһ䣺үүգô
㺭û꣬ʱֱһţ첻ʮ˯һô
죿
ºȨֹӣģѵ⺢Ӹʲôòиڣĸ˲˯Ͳ
㺭ºȨԣסүүֱۿļͷ˲䣺үүҡ
ţ㣬㡣
¿ɼ˿ʱ䣺֣Ͷʮղͣǹȥɡ
һ˵ִﻪǴƵʱ¿ͷѾúһС
үӽʮʮػģʵĻɲŪ
ºȨ˿أСһ˵˲øôЩ̫˷ˣ㿴Щֹûʲôʵʵô
ƻ֥һ۵ܵϱ֣ǿͺͶµ⣬ТǮǻеġ
ܸŮݳƷڵ㻨ȫ˳һٷǮû
¿εЦţɩ˵ǣǰֵգֻҪľͺãǮǸ¶
ʡŻʡŰɣ׬ǮҲס
Ȼвˬ滰Ҫ˵ģ֣ҺͿͻЩǮء
Ҳһǲۣ۰
֣Ѿˡ¿ɼкˣҶվˣϽɡ
¿ͺԱ𣬲ƷһһʢϣγǣƷʣڻǵϵõĶˡ
ƻ֥Цˣε磬¿ͼѪҪһʱˣôôϲأ
Լǹнײ㣬ʲ׼ô
;ϳȥһˣܾòŻ
֮䣬ƻ֥һ⣺ҳϵ׻ܻܲ
ոò˷ԣĸܰ
ȳԾӦˣ
裬ĸʵǳϸܻܲһشܣǣԼԸⰡ
ƻ֥˲⣬ûҭأЩɲ˵ģô˾˵ܻؾܻصģ˵ˣʵôۺĹ˾ĿԻȥ˭Ըأ
ĸҵĻһϸԵ
ƻ֥
ѾͷڵǿԵѱˣǰôûأ
Ǽ븵Һǿ׶ʼ˸
ҲҪ޵ˣû
¼ƻ֥ԱС˶İо˰Ҫģû뵽ڳǰҶ˵һ仰Ȼսţɳ̲ϣŮûа
İ
¿ɼɨһۣ˵Ҫעǡ
֪ˣ󲮡 ϴ̬ȼá
ºȨָŴӵıͷŭ⣺˵ʲôϱ£˼Сϻز˽£ʲô£ҹ˾չˣ
ųڳ˽ΧүүְҲǹ÷Ҹвˡ
Ů͹ɣºȨܿɢˣ˵СǺôȥôöû
ƻ֥ͷɬζ˼ҵҽæġ
¿ɼͷϱգʲôԺ˵
棬Ҫѹؿ˳ȥ
ǵģܵиӡȻҪҲ»
¿ɼĻƻ֥˸ѣתͷŮʹɫ㺭ܿĸеɫ
֮ǰһֱûڣΪû˸ڰ趼ʲôǲܱģ
ϺܿصλºȨôȥôʱ䣬æ𣿡
ǣȥһЩ񡣡
㺭ؽӻ˵ҽ÷Ҫæ𣿡
ϵͷǵġ
æ£
еĿȻᣬӴʧ伣ھĴ𰸣ҲڰԹ
һˣ˼
ϲ㺭þò
ˣ㺭̲ס˿ˮǰҲͼ𸵳ϵע⣬Ǵĳʱ㿪ʼͷ֣˵͸İӿ
ⲻһԼܹԦ˵ˡ
ȻӼԦˡ
㺭неͶסӵֻֽֽ˵ҪԳںһ£÷ҪǾòشˡ
ϳߣĿ䣬΢вã˭˵ģ
㺭бһϷ顣
ڸܻܲϵ棬ϾŵĸҶӡ
Ϊӣڵʱ˺ҿºڣ¶𸵳ϵĲʡ
*


39

ϵʻ˭
ٶĬ
ЩģѾ, Ůƽϲŭɫ, ˸²͸ﵽʲô
ϴο͸绰˵ر, ̫ͷذѵ绰ˡ
£¿ɼٴԹ, һҲ˵
û뵽ͻˡ
㺭ѵ..ϣ治֪ϻηӦ
÷, ֻǿЦѡųڿڵ, ʵȴǸ״Ҷ̡
Ц𣿡
¿һ, ˣҪѿˡ
ŵؿŮ, ͣգȴ߷Ƶ, ҲӰ졣
㺭ɨȫ, ˵ı龡۵, ϹһһͣĳҲǺõ, ŵܹϣԼϹܸã֮
üأ
㺭סţ
仰ʲô˼ʲôԣǰ˵ϵĻ
ųڰѻȥԴҶһ, ûҪΪһС
⻰Ҿˣʲôʱˣ
ųڣ
ûʲô˵ƵǼ˼
ƻ֥ϣûͺã¶ƪǳԷ
ΪʲôҪƪ
ƻ֥
ȻûɲҪƪûûˣ
¿ɼЦǺǵ˵ǽ¡
Ҳûʲôĵġ
¿ɼ
˵ƪҲ㣬ûʲôĵҲ, Ҫ
ۼ¿ɼϳ˱ص飬Цûˣַ޻˵
һ仰ܰĻսߡ
̸ᣬºȨһСϵ˽£ȫûбҪõ˵
Ͽүүϴ΢ЦүүһҲǹң
ߣºȨڸ¿ɼ˦ɫ
¿ɼ
һѿǣȻѹֱ˦Ǽͷˡ
˭˵ܻģǼֻ˸ͷѣս
ãƲһɶݣһ
ƻ֥ؿڳۣһϣһԻǼ˵ˣȴûлشκһõ֣ͷǵүӲˣ治һļ̣
Ϸز¿ѾĵЦŮһаսȺۣߣʵǸߣ
ǳԲ˰ɣԲˣЩˡ¿ʼкò͡
үӵ棬ҲãֻĳЩѾˣﻹܳԵ·
յԭʹϼǲٳԣȻҲǱˡ
۲ͿҪʱ¿ͳȥˣȴ֪Ѿˡ
˭ģ
Ұ
ù˵ʱЩԾǼŹ˾ܲĵ
˭
¿Ѿ˵ص䣬˼ȥֻһܣСϣͷǲĵ
ǡ
ǣ˭
¿ɼţ绨Ѳ٣˭˺»
ڣ񣺡󲮣ҸղŵĻû˵꣬ҾƵϰѣ˵үүգһͣ͸үүˡ
ˣ
.
صլ㺭˦϶¥صһ˷ţųæظȥš
ˡ
˵ʲôã
ų̯֣ôûˣܸƯ·Ǯ
ſʲȥ
Ҫôʰ
㻹Ҫ벻ҿĿģ
磿
ײɣ
Сһ𳤴ȱӦÿҵ취һ
ȱ㣿㺭ָ㣬롣
ųڸż򣺡롣
˵ǲɵĻ뾡취Ҫ޸ϣĺڵ𣿡
԰ǲˡĺڵ㣬ĻŮˡ
֮ǰҸûκλԵӽϣʶ㣬±ǶûˣҲ֤ݡ
ųü֤ݣ
ǵģĸһ¼ЩʱȥζҪѸ׶Ƕ¼ⱲҲ뷭ˡ
㺭¼ֻ֮УһСʱ¥
ȥýȥ㶫
һţʱߵһط㺭Ȼˡ
·ұ߾Ǽһ԰Χɫֲ⵲סߣȴ
ղųڷ΢ţʱϾ档
㺭ֱӺ
ͷôˣ
֪Ϊʲôһֱ𣿡
Ϊʲô
ΪĹ̫ˣΪܡ
Цˣ￴Һйˣ˵Ҫ֤ݲǣƾ졣
㺭óֻǰ֤ݾ
ֻ֪˵֤ݵʲô
㲻֤ھͷŸúñһ浽ǲ㸸ĸĶԻ
סЩ꣬븸ĸĶԻʵ̫಻¼һΣ
˳ഫ֫ٺת˲䣬ָѾ͸
㺭²ż
ҪȥСУҪ¼ֻһŮҵȻôżСãþСǰˢڸУ֪𣿡
֪
㸵үү˵СϲľٵŮӣǰǧ˵̫࣬Ҳ̫֡
ס
һʱʲôķӦ㶼Ҫ˵𣿡
ˡ
¼̫𺳣Ѿʧȥ㺭ʲôʱֻ֪
ĶԻʵ̫࣬Ѿ޷жϾʲôʱˡ
ֻ֪һڸүүԼ֮ǰ̸
ѧʱɣ
Լǰȷ۱˵ʲôᷴǸĸ
ȻӦˣȴÿ¶
ڸϣÿһӦ֪أ
ôû뵽һ֮¼ĶԻɣŲ԰׵֮ǰɶȥĶˣץסѱ˵ˣ
ǿ򶨣
ҲҾֻһֱԭûǮҪӣһҶα˶ģѪԵϵ£ҵθڡ
㺭ﳤȥںл
СԸ˳ȴûнҲеϣҲΪĶ
һ̣ǽеĽȫ顣
Щ룿
ǻĿмɣ
ĺ
أЩϾĹĨɱҲ޷
Ψһģֻԡ
飬غһһһᶨ¼ҵĴš
㺭˼ţתͷͼѾؿˣųȴӰ
ҴҸǴкȥųѯս
ںţ⺮Ƕûһ˿¶ȡ
̸Ͻкɣǽôܳȥôʱ䣬ţˡ
Թȥ˸ϵԡ
ס֣˻ȥ
Ϊɻ󣺡ôˣ
ԼЩЦôԹȥԼ
ûʲôе䣬°㶳ˡ
ƻ֥Ļдẉ̂Ӵһˣô׾ܶŵģǵǴ˵أ
ٴס֣һקúܽѵĻ᣺ĸѵϣҸ
ƻ֥
ֿʼǼ˸ϹȫԼ֣Ϲ۾ȫˡ
±ƻ֥ô꣬üˣԺⴽǹལǲԼˡ
¿ɼĸϵļ򣺡㲮ĸǿЦ档
˵Цˣôᵱ棬ôЬӣϲֻԼ֪˵Ķ
ƻ֥ҭ⻰֮ˣװ׵ظĻ˱죬Ҳûã
ǣʲô°浱ÿԱ˳û¸
ºȨ⻰˴ĴָС⻰ֱ˵̫ˣ˵£үүһҸͷϡ
ллүүף
ȣݣֽů
ĿЯ
ĳһ¼ع⣬Ҳ
*


40

¥㺭ѯų¼û
˰, ôľô¼ʵ̫۾, Ǹ˶ᷢɡ
ʲôӦ
ûʲôӦ
ôûʲôӦ
ţҪ, ű˵һ᲻зӦ
㺭вһԴϻ, 㵱ȻзӦˣ϶ס
ųڣ
ôϲɫ
ղҽʱ, ϵɫûʲô仯
ûб仯û仯, Ǿͺá
Էףʱ, ˶̵ܿĻ⣬˺ڵķΧ
һϵĹ۲, 㺭ûзָκ쳣Ϊ
ųڻ԰˽ܸоʲôطԾ
Էʱ򿴼ûаϻвء
ûע⡣
㺭ͷ֪ԳԳ, Թɫ𣿡
һܶ˼ȥ, ɺͳ
㲻ˣ
ųһ, §ż磺ô᲻أҵѽ
ѵѾذ, ԲŻ޶ԣ
ţҲ̫ļ, νҳ󲻿ܲܵ˵Լѿɣ
Ϊһô𣿡ҪǲϲɫģԷʱˣ
⵹Ҳǣôأ
ųĦŸϵ, 绰ˣġ
һǷر£һš
Ȼ֣ܣˡ
ʲôֵС֣
̡
̣ų˹ֻɽҳ棬˾ĹɼһкǧѾ20%ˡ
˾ĹƱȶԾ˿̡
鵽˭𣿡
ڲ飬ö˻߼ˣٵͼضС
ϽҲ飡ôȥֵȫˣ
㺭绰ݲѰƱʲôˣ
˶̡
ǵöʽǵ˭ˣ
ҹؾ⣬ǵ˭ųڴط俪Կ̡
תȴǰһ˳ڹӰ֮£ݡ
÷򣿡㺭ϵÿ죬һ۾ͿˣͨòʶģǷơ
ǶһվʹȻƣԺӡ
ƱˣϿڣҲ⡣
ǿһʱڵʽ˭Ŷۣƫ˵ƮƮģ⡣
ų˲׹ɵģ
أ
ˣɱһǧ˰ٵǷ˾ɵˡ
ϵֲ嶵߳ȣϲףҵ˼𣿡
㡭Ҫ¼ԭ
ɨһԾɴڴɵ״̬㺭ųﴽǳЦȻ˵Ƚɡ
֮⣬ɲ˵㺭
ڶû⡣
ʲô¼
ųס֣󣺡Ҳ¼ʲô
̺һ㹫˾ֵȫȻ۶ϻƣҪЩ򣬵Ҿܺá
ôôʽʢѺͼݵĹɷݲ࣬ѽֲġ
תתֱ˵ɢǵ鱨̫ء
㺭һ󲽣̸زҪû״ǾʵǴеĴˡ
ϵİѾ
ȻΪϧôǮȥ̣Ϊ˴¼
Ҫȥ٣
ôǾǹ˾Ҫأݸǵ޹ؽҪ¼Ҫ
Ȼǹ˾ҪǷ¼˵ףûʲôϵӰֻ븵ҡ
ųڻͷ㺭ûһڻش𣬱Ͼ֮ǰЩ£ҲΪ˺ſġ
㺭ˣ㿴ҸʲôϽ¼ԭ
á
ҪԭеĸҶҪǿԺκ¼صĻҲٰѽĲظһ顣
ųڿ첽ȥ¥ԭ
϶㺭ֻƣֻ¼ɾˡ
㺭ֶ߶µóֻɾ¼
ת뿪ȴסϣôѾûԭĵزôһĽٵŮˣҲ𣿡
ǸˣûлͷӰ
㺭ǸʲôˣΪĿĲֶΣڰˣ
˵Ǿ
㺭룬пһƬ
ôĶԼʧܸգһͿء
ֱһ뿪լ㺭Ȼڻج֮С
ôˣΪʲôĲɣƻ֥ߺ޼ɵطйǸÿҲͼһΣҪΣಡҪ
Ȼǽŵĸүˣû֧žȻҲţĵ
㺭Ƶشһ֣Ǯ
˵ʲô
˵ǮеǮҲҽְҵɱˣûнһʲ
˵˭һҽ̰ҲкܶǮɣ
ųںĵظĸͣ裬Ͽɲô򵥣Ĺϵ㷺˼ʢ֮⣬кܶҹ⹫˾ĹɷݣжǮԤ
ôȻ˱ײʲôˣ
裬˽ɡ
ʲô˼
ҵ˼ǣǼҸҵĶʹ˽ɡϣǶģȥҲûκ壬αأ
ô꣬˵ͽǽǼһ֣
Ҫôҹܲˣˡдõ·ҪߣΪʲôҪᲱϵֵ̫ˣ
ιߣѻ˵
ų׷¥ȵѽ
ƻ֥¿ɼ׳ʲô£
¿ɼ̾ҲʡʡɣͶˣǹؼ
ƻ֥
ôͷΣҲΪ˼룿ڶĲˣ
.
ڹָֻæµĹ
ʢѹ˾ÿְ춼紺صҽԺ
Լͬһ졣
ģȥŶӳѪٵBȺܳ͡
ǰЩʱӨ¼ڵЩټҲʱʱҽԺó֣ҽԺЩ֪ȵģѪĻʿϵ
ؼûб˼
ʲô
һؼ챻߶˵ʲôʱܼ޳ȥ
٩ǳҽ׼ʲôʱȢؼң
̸ãô̸ۼޡ
òԿǰ̸Ҳûʲôôɣ
ǣǸҽľ̸֮û߶ӣ
϶߶£ǿе𣿡ҪӣеʵţԴ㺭Ƕ¼֮ųˡ
һĳ층ֻ֪˺ӣָúȥδӣ
̼ǵƴ°Ѷóݸʱе飺Ҫ𣿡
ôشģ
˵ڵĹûȶѹҲе󣬵ǷѻԱ
ԽԽø϶̫ݣҪʲô͸ʲôҪʲôҲš
ԭΪô£ôǻһ£û뵽ȴǵͷƺãǾ͵֮Ҫ
ƢǲǺõеˣ
Ϊʲô֮ǰȻͬ
᲻ᱻߵ޷죿
ƣǲǼǶ¼ȻŸҲκεķӦ߷Ƶ˵һ䣺˭ûһȥ
ڷʲôˣȥɡ
쵥Bңºҽ̽ͷϻ
𣿡
ˡ
û
ûС
̽ͷȻͣסͷҽôҽʲô𣿡
ҽſִ֣۾ֱ治飺ûʲô⣬ʻѡ
ŶһΪӹʲô⡣
ҽؿĻϸ֮ʣҽûʲôɣ
дһģһЩС⣬ͷԼɡҽã˵ӳȥ
ŽȥӺҽʲôˣ
ҽûУûС
ͷֻʻ𣿡
ôˣ
û£ˡ
ϴ歼Ƕǰļ俪ʼԺǳһЩֵֹƬΣЩƬ֧飬ȫϵȥȴͷ
Ҳǣ˼ҽѰʸѣȻֿʼԶ󿪡
ΪԼӣǷ˰ɣ
ôӣ
ô춯ص£ôܰ䶼ûУ
*


41


ԸBӼҳ, ԭҽȥԱ顣
ʧڸҵӰ, Աͨ뿪ġ
ǰø绰ƽʱעһ¸ҽ״, ŵ
ĵ˵ŶӳѪ, ͶûüԱܵġ
ҽһ£ͽȥBˡ
ԭΪûʲô, ʳЩ
ص칫, ҿһ, ͨ绰
ԣ𣿡
֮ǰҴ, ˣ
ýеæ治ǵˣʲô£
㲻Ұ㶢ŵ㸵𣿡
ʲô𣿡
ҽԺ, ȥBҸļ, û, ˵ûС
ʲôóԾС, Ѿˣôûӣ
԰, Ҿ˵ģҽĺѾСˣⲻϽ绰
ѹϴκûг֣ѹѵҲԸ⣬ĪӸͲģ
˭ģ
ô֪
𣿡
ʲôܣ˼άԾתҲ, һֿܣʧˣԼ˺ȴǵˡ
ָҲ߰ɣܹǷһЩŻʧģ¹ʻ߾̼Ե޹ʺö˶˵ؾʧȥ䡣
϶¡
Ҫôأ
Ҽ˵Ķҵ˺úòһ¡˵ԴڵϲŶ
ϡ
ڵֶʹޱȣĵ˺ǣǧһЩ
.
ǡݼ١
һʳƷŶ룬һ֮ͣ
Դ󣬱ؽһȺҪ귢ﵽġ
һεļСʱѾЩզ࣬ݲ֪ʲôݻ
пɡѷתһ֮󣬵óۡ
歸п󡣡
ҽôǮǻʲôҽ
歰ѴĶĲ輸ϰڷţͲ֪˰ɣ׷֣˽һ¡
ڳë̺ϣóַլˮԼһ̫ˣʶôãȻҺ޲ǫ̂һԾ
ȥɣ߲͡
ͣɣôˣŸʶãұŰ˰ꡣ
֪꣬𣿡ǰ˸֣һŮζʲôζŮõഺ˷һûиϣϻ˭Ҹࣿ
ýɣЩûٱӣҳ̲㵹ʢˣ
ұһ䴿Сٻ
ޣ
ʲôլˮϰֶеĿ֣һƿûĺƸ

ȻҪȾƣʲôլˮ
ƣ
ЦеضһǺȺƵ֣ôƿǽѲƷ˰ɣ
ЩʱûȺˣȷʵ۲ҲټϽЩƣһӣȣ

ƹˣ
Ů˸һƿƣ歲ִ֪Ķһƿ
׼սʱؿһͨ绰CALLߡ
΢ָˣ˾ͲҪõİ۶ǣɣŮʲҪ㣡
ŵ㣬ȶˡ
֪ϲȾƣǾȴرãʱ䲻ȴҲЩκˡ
ߺɾơ
˵ķ˷꣬һȥʱ歳ˡ
˵ôſļϣͷЩת
ƿó
ָűӣҳһûأȻ˵ҳ
ζ̫ˣԶ㡣
ƫȥߴ²ڸ˵أѻҸ˵һ㶼ûһٺƿ
˭ˣ˵˵ҲһҪ㽲أȽҺ󽲡
˵ʲôأ˵ݶǸ󻵵ᣬĺᣬǰģǰʲôоأѽֻǵõһμʱİ׳ºøɾǳЦݺůǺΪʲôͱأ
˼ܶЦͲˣǸϣһμʱ۶ңôⱲӾͷΪ˭
ûΪ˭Ǹѵʲô˲𣿡
Ȼ˲𰡣ûʧҵʧˣ˵ڰ˭Ȱ˭𣿡
û䣬ݶ˭正С㣬ôʧҵģôܣ
ԣܣҪסǵģܶʧ
˺˵˺óʱ䣬死˯ɳϣһ·˴ϣű˯ˡ
ʱ򣬸°ؼң򿪷ű㱻һɳľѬˡ
ɢɢζЬ߽ȥһ۾ܿ輸ϵĲʣ
ҷʲô£ϴ
ɳ˯һʱϴС·ҷ
ŮǰҵԼˣھȻˣ
ƽ˳һϢ߽䣬ҲǾȻ
ϵСԴתһ£ֹƽ
ȥ绰
ϣʲô£
ݶСʱ֮ڳҼҰŮŪߣȻҾͰֱӴӳ⣡
ûжĻֱӹҶϵ绰ֻ
ݶǲŻģʱʱùȥʮӡ
ϿţݶЩʲôˣôôľζ
Ҳ֪ʲôϲ࿪ȥ
正Ǻ˶پƣתͷһ²輸ըƬɢ䣬žƿڵϣݶ̲סͷߣ˼
ܹһԼŮ𣿡
ѾܳʱûˡԴӽ֮һξưҲûݹҹûȥҲ֪ΪʲôȻܵϼȾơ
ǵһҲһΣˣҵԭת
˵ϣǸҲĲɣȾ¶һĲģô˵正˵Ǹأ
Ҳ֪Ҽҵģ
ݶ
ôĺ
Ͻ߰ɡϲͷظϿͣݶ歺ᱧ̾˿ˡ
ݶߺ󣬸Ͽʼʰ輸
һЩ¼תͷȴŽŲڴשϡ
캮ڵϺ׸ð
ôЬ߹ȥ˱ߡ
ϸ硣סĲӣҸղ˸Ρ
ʲôΣ
μҸˣٺ١
üţϸ˿񣬷־ƻûѣ˵
ѽ˵Σֲĸ顣
βã
ΪʲôѽʵǵأӣƤЩ
ǶϷ֪ڵţ˵ִ
Ϊʲô˵أ
Ϊһʥ£ȻˣǾͲҪ׵룬Ȼʲô
죬ЩⲻˣϷʲô
ϷСӵϷڴϣĸ첲ȴɿ
˵СҾСӵϷҶϷˣ
ϣ
ʲô䡣
ˣ˯ɡס֣⡣
ס죬һ磬ĿתҪһ㣺㻹ûлشңǲǶϷ㣿
̴ϵһ֮չʡ
һգճȥϰ࣬칫ϳļ֮⣬һݶ
һݿļ
칫ʱŲĲûἰݶ
֮󣬵ʱδ棬ΪԷڿЦ
Э鱻ʹ˸á
ûᣬҲûٸκζҲ绰¡
ֱһӦҴݻؼҡ
һӦ˵൱Ҫ˲پơ
䣬ֻݸ˲̫һϵĻѼñ
ϴ޵ĵζ
òᣬӳʱվסš
ݹ
˷ţȥȴǻס˵Ҫҷط𣿡
Ӱ㣬ˣô㣿
ϲ𣿡ţΪ̧۵Ĺϵȥ¶ĺɫ˿¡
µӾʢ֮ƾ֮ݡ
ڶ峿ѲӰΨдͷµĴֱպĿ
ɷ壬
İ£ƵػظûС
ǴûжϷԷ
*


42


Ѻ֢״ͷΡ
۾ܳһʱ䶼ûиԼķλ, ֱߵ, ˣ
ȶˡ
Ѻȥ
ûʲôֵֹ°ɣ
أ
ϵרʾ˸еȣˣҵЩֵ£
ҵȿҪԷڻ㡣
ȣ
̫, е㲻ҹա
šϿƮһ֣ת¹óһ׼Ҿӷӵϣϴ, ϵľһ϶ûɢ
żҾӷϴּ䣬žҧָ, ػԼĿصıĴȺҪԻ㡣
ء
Ҳ̫ˣ
Ҳȶ, ذ
ʮ, 歵ĵ绰ȥһҲ, Ů˴յ緹
һ¾Ϳɥˣڰ˱ӵˡ
ƺԣ
ء
WHATSM
SM
һɨԿSʵսϹǸMɣ
ŶMأ歺һ, һ͵ҹ
ҶƬ, ĳ˵ұĴȿҪԷڻ㡣
Χ, , ըԵЦ
Цˣ㣡
ҶһˡƫƫǸȵ˻һذͳ, ģĳϰࡣ
ôôģ
ػɱϷˣˣ
İо̫ˣԺȥҿPARTY
ɣһٴŶ8κξƾƷҼҵš
ڼҺȾƣϸɫˣ
ûС
Ϊʲôȥ
ﵽžζ, ̫ˡǿļңǹѡ
𸵳ɽĳƲ죺Ǽиϣȷʵ㣬ҵѰһֻŮ˿Կ񻶵ĵط
㲻סԢ𣿡
ɱ̫Сˣ𡣡
歰ѿ뵽ĵطһ飬İ壺ˣ֪һطԲᱻ˴ţ극ɱȥǶϤһ»
Ů˷ɱȥ
歿еľۻصһĹԢ࣬ϱֱרΪſĳ
ķ
歵ͷ԰׷˺ܶˣҪܾۻᣬҲˡ

ƶ
תз䣬˫ʮָһŴ
ۣôؾˡ
.
¶ʮţÿеӣǳֵü𿪻һ±Ȧ򿨣¼õһ̡
Ͻ̨ͳˡ
࣬Ҳû˯
˵ʱ򣬴׾Ȼ˵绰С£ûʲô°ɣ
ûС
Ͻʰһȥǲμ鱦չᡣ
ң
ϴεѡͬ½мûȥ㶥ϰɣ𣿡
ȻûСȥμ鱦չòˣԿܶҹ˾ƣֻȻ˷ѡ
Ǻãù˾㶩Ʊֱȥɣֵ̨档
ʰ˵εξ
˰ںȺʱóֻϱ༭Ϣ
̨Ϣʱ͹磬ʱҲˡ
ȥμ鱦չܹͬˣȥгˣһʦһӪľ
չǵĹʽľУ齵ľƵڽԱߡ
׾ʱѾȫг̸֪쵽֮Ϣһȥչֳ
һ˷ʿִƵ꣬³ߡ
µǣԾЩ䣬Ӵȥ˽ڣ˿紵𣬵ס۾ͷͷڶȴתһ˲䣬߱
žƵ겻ԶһϤӰ
ǸǣźӹһƵˣ
ôǣŵĺ˭
鷳һҹȥе¡
кҲûȴ׾ظŽŲ׷˹ȥ
Ϊ±֣òǺܽ
ûԶȻͣڵֽӲӡ
庢ĶԻǴӺӵĿͲѷֱĳƺ
е̡
̡
͸븵ӣСδ飬Լûӣ̵ĳƺôðģ
˿ǰĽоͥĸۣŷǴӻعԢġ
ס
ϱһӣԸ
ôоôأ
飬ͷ
ţʵһ֣Ҳô׾һֱڴõ
صƵãԺһֱźӵЦ
ô۵ӣô峺Цݣôɰ飬Ϊʲôÿһֶܻûɴ룬̽顣
ϲӵİôʱ˿̻ô·ĺӣ
ԭûлкӴڵġ
С£һ֤
㶺ܾã׾˺üŻع
ɫЩ԰ף׾ģû°ɣ
ͷЩΡ
ɫò԰ףǲλ
ҡͷҲ֪Ǿеܡ
ͷΣе¡
ЩλγɣסϢһĵ֮ǰľͿˣǽҪӰࡣ
˴ûµġ
׾ļ磺챾ʱ࣬岻ҲӲҪǻͷˣҵʹˣص㹤Ҳϣһû⡣
ô˿̵ԼҲȷʵ޷úù㲻ټ֣صƵ˯һ
ǼУո£͸绰
㵽𣿡
յƵ꣬׼˯һ
ŶϢɣ˯˵
Ѿû˯ˣ˵ɡ
ͣһʵҽ
еݣ߲֪ôӺ˵
û£˵ɡӶˣʲôܳܵģ˾Ǹϱ˽ӡ
ղŵ̵IPADյһƬǸҽһӵģҰƬɾϢڷ㿴
ȻǺӡ
ôˣ֪ˣյƬʱû룬ΪֻǱһӶѣûúǸϵģϾûкӡ
Ǻһ룬Ծ˵ӵûè壬ǳԶ˲Żᷢ΢ȻбĿȷ
ղŽƵʱҿŴһӽоͥС
һһУѵǸҽĺӣ˭ģ
˼Ҹϲ飬Ҹʶʱ򣬸ո顣ǲûλǸĺ޹ء
ڲ˵µʱȰƬ㿴Ȼٸ绰
˵绰Ƭ
ƬϸϱźӣܰȰЦݣЦûڸϵϼ
Կóİӡ
ı飬Ѿ޷ˡ
绰ٶ𣺡Ƭĺ㿴Ǹ𣿡
ۣأǡ
⡭⺢ӿӣҽ黹һ갡ô£
Ҳ֪һƬȫ޷˼
绰ֱ
ϻû΢ţͱʾûꡣ
Ǽظ΢ţῪ
Ӧòɡ
ϾûиԵɣ˵˲٣ңֻҪأԾϲ
һĽ٣ȥ
ȷӲģ
ڿЦûԼ֪
ֻǰļ䣺˵ԺḡһЩֵֹĻ𣿻᲻ʲô£
һĺӣһôҪ𣿡
ǿǺӰһͷһ仰
ɣи飬ȥȥȥˣȥҽԺһ¾֪Լûӡ
ȥҽԺ飿
ţҪǿܾˣû˵
뿿ھƵĴϣֻƬѾɾʵȥȥ飬һ
ǸӲġ
գŰȥ˾ͽĸױԺ
ո£磺ھƵ껹չ᳡أ
ס˵
ôˣ
񣬲֪Լ˵Щʲôչ᳡أæŲչ̨еæ
ţҸȥԷעⰲȫٴ㡣
á
ڹҺŴҽԺпհһƬ
һʮʼҺţŶӵ˵һš
ҽ׼ʱӽȥﵽֻʮʱ䡣
źЦҵ·ޡ
쳹ˡ
ҽûӡ
*


43

֪Լô߳ױԺġ
ֻ֪ƹǦһ㣬Ųһѡ
֪Ϊʲôҽʵ֮ԻôԽܣ
ôܣ˲һĺ, , Ӧô죿
ںڰʧ˷Ҳ·
֡
ٵ̶ּ, קסֱ͵سײһӲĻ
עⰲȫ
γ˾򿪳, ָƿڴ㲻۾··İЩʲôˣ
㶵ض˾û״
ۼ˾˳нԶ, ŻתԵˡ
ϵͷŻ, ǳǳ֣ʲô, ô𣿡
߳ƵʱͿ, ɫЩ̫Ծûк, ֻһ·ŵ˸ױԺ
׷ʲô, ·, ղҪס, пܾͻᷢ
ƿеĻòصͷղлл㡣
κλӦ, ֱߵ·ʿ
ϸôܷһ뿪
ʿͣ˺ţǰ档
˾ʣȥĶ
ʽġֻܿæĹֹԼ˼, Լæ
ױԺ뽻Ҳվ·û͵ˡ
Ӹ˾ʮǮˡ
³Ǯš
ֻǹ㣬ֺαؾǧ֮⣿ѵ֮Ѷܽ𣿡
Ҫȥˣй˾ͬ£µġ
μ鱦չ𣿡
ǵģҪȥչ̨
ᵽ𣿡
岼õʲôʱҲ
ţȥɣ￴ȥ֮ߡ
ٴζףͷҲص߽˽ġ
鷳꣬ͳֻδ绰һѻŮ˴Ų鵽ױԺ飬Ǹʲôԭ򣿡
ղźȻȥ˸ױԺ
ش⡣
ʲʲô飿һͷ񻹿ԣĦŮ˵Ĳа
ܸӣѹʧ˲֪붼С
Σ
еԸӣԳˡ
ʲôԭ򣿡
ܣһû̸ĹŮ˵뷨ʵڲ²׼
Ҫʲôã
Ϲ˵绰ݶѸղŵظһ顣
ݶ˦𰸣£˵飬ԾǾᣬҿŮ˾ųɾųˣҰ֡
װĶ𣿡
ݶ
ôǴˣ
ݶ˵Ȼ̫ŵһ㻹ǸѣȥױԺǸйء
Ѿϸϵĺˣ
ǴҽԺı֣˵ӦǺ£Ϊʲôȴ⸱أ
ӦԶûô򵥡
.
ϳ緹ص칫Ѿˡ
Ϣһӣ򿪵Բ鿴ס
ҽԺʼϵͳʾʼһֻƬƬϡ
Ӿ̬Ļǿϻġ
Ӷ̬ǶĻĻԭкܶ֡
ԭ֣ƬԸġ
ҽԺӡƬ棬ֻڿʱŻ˽Ƭ
ʱǣ˳ûƬ벻ڶˡ
˵Ļû˿׵飬ٶ˼
ֻü٣˼̫ɨֺ󣬻ǻĻ
үү
ϻǣҪ㡣
үүڻϰࡣ
ǸҽİʲôϵģϽĻƱһҪ㡣
ҽԺİҪǰʱû
ûͲҪˣǮ
үүÿһݹԼļֵӦǮĶ
Ϣڽ𣿡
û˼
û˼͸Ͻ
үүԲ𡣡
㡭
ȻûˣԵͺ֣ס
ֻܿæ
룬˴ӣ첽߳칫ҡ
ĺ࣬ߵʮַɵǹʻ
︵լ˵ӡ
ϣţ⣺Сϣˣ
үүôˣ
֮ǰѪѹڽˣһ¥䣬ȥɣײѾʮˡ
֪ûײֻЩԭҪ֣ĵߡ
ûأ罭ڴү˵Ϲȥš
Сˣ罭ȥŸүү˵
罭ȵ¸ϵļת߳䣬˷š
˫ֽհޱϣӣط˸ۣ㲻ǲ𣿡
үүһ̸һЩ飬ϣƽ͵Ұѻ˵ꡣ
ҪʲôҪĹɷݣ㻹ڼǺң
ҴûмǺ޹ְ֪ȥ֮ôٳǽһڵǵġôТ˳ӲκΥүү£ûүүɣ󲮲ǵġ
ƫͷӲϣҿûȥְֵΪҾѣⱲҶҵĶӡ
үүҲΪְֵ¸ۣĹϵ˵һһ𾴺ϲˣɫúܺãûκεĹ
ǰѡһɷһøףȴҪҡ
֪Զүүֻܻͨһ⣺Һܸлʹң֪ԼӦøжӦöףҲϴѧʱͽԭ򣬵ǣ־ڴˣԼϲ£үүȥԲΣҴӦ󲮣аҪҵĵطҶᾡԼһౡ֮
˵ĵĲˣ
ϵͷǡ
۶ǣ㸸һģһ֪ҾͲһֻ۱һֻ͵ȥǽӻҾ͸ٳǳԿ࣬Ǹܸɵĸ׾ܲܰҽѧ
үү
ôǳӲˣˣȻܻӡ
үүҪ˵ҵĸˡ
˵ôˣΪʧˣ̤ҸҵĴţһʧȥӣΪĳ֣ҺĸײŻѣŻС⸱ģ
սȭ׵¼ѹԼŭ⡣
ϣʲộΨ̲˵ģĸס
ƫƫĸģǰ֮ˡ
ָſڣʮ𣺡ҹ
ϳһ׺뿪䡣
үүĺڼҪΪе;ܸҿ⣿ǵУԶ㲻ҪұϾ·
罭Сѯʣôֳˣ
үүִ̫ˣ޷ͨ⸸׵ΪԴүү֮󣬱Ҳûлعңʮʱ֪ԭԼôݡ
Сϣص˵ô𣿡
󲮣ԲΨһҪֵ顣һܸΪһЩܲ
߳ңѶĸĵغһ硣
ҪǰϿ϶ЦڵЦûκ顣
飺ȥȵƣ
áʱҲֻоƲܽǳ
ȥһɣʺ̸۵ء
˱ķƣζ𣬲رҡ
Ҳ׸ȵࡣ
һڽһڵĺţԽԽ˳үү˼ΪʲôͲܸһ£
һӣôģ
ǴӦ𣿡
ף¶ǺЦû㣬Ӧ
ʲôҶٻˡ
ҪЮأүү˽⣬пܻߵһ
޳ָסƱϻ˻ΣҲҪЮ㣬ȢӦ𣿡
ѾˣҲŸ˵ʵҪүүи̣ǽ᲻ɵġ˵ף¸»һȢţһӵ£ίһԼõҽȻܸҵᲢۡ
ְҵҲһӵ£ôͲᲢˣ
֪Ϊ˶ĸ
飬ĸЩֵĽֽںεأǷݾͳΪЦ
Լĸױ˴ǡ

һֱڽæʮŸŴ׾صƵꡣ
ȻæͲ˼룬ӵ²챻ˡ
ϴȥƣĴϣѾ۵۾
Ҫ˯ʱ𣬼ֲϡ
յè۸ǰһ
Դ˯һ¸ˡ
ôˣ
*


44

ϵ۾뿪գ͸è, ϸһ, Ա߻һˡ
򿪷ţ
ϵֱ۴ڸļ, ͷҲţһǺˡ
ʱ޳Ծô㣿
ôǣ
үү, ˵ؼң˵Ҫ, Ҫ, û뵽ءΪ϶ʲô, ˰컹ԭװİ
ǲμ鱦չᣬŰɡڸ˵, Ҫ֪ķżֱ練ƣҲûʲôֵˡ
үүΪʲô, ôżذһأΪ
ӵ, Ьְѽ˳ȥ, ǺñӺֱͽ, һȥˡ
õġ
ߵſڣתɩӡ
ס, иɴûпƺϾͬѧ
Ҹ粻ףൣЩ
š˭أܵܣΪ룬Ȼ޿ɺǡ
ȻѾ, Ҳ
ϷŻʱ򣬸Ϸ˸ȷ˱档
ףҲصϢˡ
ҹԵ˯ü㣬ȴû˯⡣
Ҫ˼Ķ̫࣬ڹ˺ܾûӦôӺδʼ֪ʲôطǽ֣ҲҲסˣ֪ʲôʱ򣬾ǵͷ˯ˡ
û˯Сʱˡ
Ѿ΢ϻ˯
ɫĳ±ͰͣŨܵͷɢҴ£ס˶ͷ
ʱƽʱѧʱꡣ
ĵεΣΪ˵ÿһ仰ÿһٷˣôǸӵ飿
еʲô֪ģ
϶һ£ջߣȴס˸첲ײ˻
WENDY
WENDY
ͷ֣ǳõӢ
Ȫ뿪ʱ˳һWENDY
˵ھ峿뵽ľϲ
Ҫ˵Գûиоš
ǸʲôˣҪǲϲҽ
߿һ׿˴ͷϡ
һģˡ
ͷЩʹ۾
չλƣԵ˶չ֮У˶Ȼˡ

۾ϣɡ
Ҳ쵣¼ᱻɰݽŮˣλˡ
ߵЦݽʧôˣ
ΪʲôֺȻ飬ָˣ
µķʴ̼񾭣ôˣղŽ˭㲻֪𣿡
ҸղŽʲôƺȵ̫࣬ǲˡ
§ңеȴǱ˵Ů˵֣˼ҴûһֽWENDY
ϱۣ˵Ⱦ£ûںôʱˣ
ĲӦøһ
εļ϶Ⱦƹ󻰶࣬һ̲סWENDY
˱ɸˡ
Ҵסѱ޻˵ˣ
ⲻǱ˵֡
ǳõӢ
ϣ
ʲôʱȡӢô֪ʦùϵһֱ졣
ȻѾѻ˵ˣǽͰ˰ɡ
ΪһҪ𣿡
С£ôأܸǴ˰ɣ
⣺Сˣ
ҲǣƵоͥԱߣ뵽ġ
СĶ𣿡
ҲĶӰ
ϣ˵Ҳһ²ݸҴûӣµ㻹ɻȥ
ȷĶӣֻģġ
һʱ䣬޷˺ðһǣ˵ʲô
ôĺӣµһٰʮԭȴûκһԭǸϴ˿˵
̫ˣ
˵Сĺӡ
ô£ôȫûӡ󣿡
ϵôһ죬ҲˣһЩ飬СӢWENDYȥ׶ѧʱԼȡģ㣬Ҹһʱ̫ˣԲŻẰ֡
ˣʧ𣿡ҡͷԼʧȥ˼䣺ûУûʧ䣬ҵļġ
ʶһ̿ʼڣûκһݼ䡣
ôΪ˺ôһأͷ
ԽԽۼžҪŷ
̫ϤѾ˾ĸὫסţ㲻ҪôҲҪԼȥκ顣
ϴΪǿл䣬һʱ䣬ھĵ䲻ٻԣܹԾǲõġ
ԣܶžž
ҡͷ飬˵ʧˣܲȥ𣿡
Լ˼˵𣿡
ᣬߵҩǿźȻȵĽƽá
㣬㾿ʧȥЩҲֻͨΪжϣ˵ļ޷գпһӶǵˣҲпܣĳĴ̼֮£ȫؼǣκ˶ﲻ㣬ֻܿԼȻˣֺοԼΪԼҲ˵ʲôǣȥվѾȥˣȥһҲֲκ飬ǵʼնǰߵģ˵ҽĶ𣿡
Ļôûеʧȥ˼䣬ǲȱȫ˭ԸʧȥأǺõĻǲõģվԼһְ
ĻҶҲ֪һҪӵһҡ
ôأˣ˵ôһѣҪȥѰһЩԼĶ
ϺǾͰԼԸȥ
ס֣ȣ𣿡
ϣ
ָ䣬Ȼٸһλ飿
áǷ˰ɡ
Ϊŵ²̫죬˦һ⣬мܲס
ΪʲôҪӦôƵҪģ
ʧЩ֪
ĸĸҵļˡ
ΪʲôС
޸ĸܿ

˵.Ҫ
ҲԵ޹ʧɣܸе..ġ
Ϊ˾Сͷײˣʧȥм䣬ƣָһЩԾɲǵúӡ
иط벻ͨСȫһֱѽҽͿһΪ㱳˽ء
ϣʱų

ϲӣôʧ֮ųԼСأ
ཱུӣﲻǸζˣȻô
Ŀһһۣȥ
չ𣿡
չȥɡ
á
ڸһ䣬
ϴϴּӺˢֿʼʣʲôʱС
֮󡣡
ҾֻǲǵСԼӢ𣿡
ǵġ
һⲻƭһν֮Ҳǽ֮ûд
ǵڶ⣬ƭǵµ״ֻѡķʽһе飬ҲԹ޻ڡ
ػصϴּ䣬˷š
ף⡣
תȥûпèֱۣӴ˷š
˭ǰһԶϡ
ȫûϵǸš
ʱֻԼʲôʱģ
ô
΢΢ͷ̧ͷӳǳЦ⻰˼Ҹһ䣬㾹Ȼе죿
ҧЩأƿǿ¶ǳʲôĿģϷǱ̼ˣΪʲôܲ죿Ϊ㱾ͲӦó
ҲѵܾӦã
԰岻ʣּӰൽΪҽһ£ѵӦ𣿡
΢У֪Ͽе岻ʶΪС£˵ż뻳Ƭ±͵ĵģ
΢ı仯ûչ˺ӣ
ûչ˺Լչ˺ˣΪʲôҽԺֳһ̬£Ҳûǿ󣬵õĻᵶᰮ
룬ܻǶൣһ¹˾ҵɣǱȽʵʣҲȽϷݵ¡
ҽѶಢҵѾ٣Ϸһ浽סǱ˭Ǯ¹˭
㡣
ת˵һ仰˵Ҫκλᡣ
ϵҲûЦݣŨڵ
ɱĳҧԽԽ˳ۡ
*


45

չϢڼ䣬ĵ绰
㻹ðɣ
ˡ
˵ʲô˸𣿡
û, үү, ͻˡ
Ȼ̯ˣ
š
ôƽ˽ˡ
˵, ֻҲǵˡ
˻˵ʲôʲôô׵ɶܱ
һʼҲôģϾûԼʲô, Ǻǰļ䣬Ҿ˼, Ķʧһ֡
ԭеĸоǿѨ硣
ҲǰǶʱ, ˵ԺһЩ̫ĻƬΣû, ΪʲôҪأǲŸս飬Ӹʲô
ֲǽʮû
˵Ҿúû˸ĸܿ
Ҳ˵, Щģָδ֮, Ǽٵ, ǸҲ̫ƹˡ
, , ϶ģûбҪƭ, ϾҺһأ֪ͷȥԼôױ˴ƵĻԣ˵
˻еĶߣЩԾ
ҲĻԾǸо߼ϲϵ, ȻϲӣΪʲôһҪأǾãӺ֮ܿ⣬ӦûҪɲɣֻҪһؼ䣬Ҿ֪ԭ򡣡
ⲻǷϻĹؼ㲻ǵˣ˿ң䶪ʧôŪ
ͬĻͬ¼ӦÿԴ̼䣬ܼҲûã˵ҼС֮һЩʲô
ţܡ¶ĵ˴ҪƪˣȻֵ԰»һ©û뵽
ʲô©
ĸĸǼ˻ͬ𣿡
˵Ѿ绰ʹˣ˵ҵ˼㲻绰ҲỳɣΪҶԻĳ˵˽⣬Ҫʲô£ֻҪµߣӦöͬ⡣

⧲ιһ칷
ûʹ֪֪ԭ򡣡
ˣ˵֪

Ҳ˵ֻҪµߣҪϱҲɣ
ǳԵùˣ죬ܾ
ʵϣĲ֪ΪʲôҪС
ӣ֮ǰġ
֮ŰѺԼĻڣȡ
ְ֣ҪС𣿡
źӵͷЦ᣺԰Сģ
Сرģ̫ˣСڿԼˣ
ٸһ𳵰ɡɩѺӴ߷ɳϣԾɴųݣôֱӸ𣿡
ȥ˼ĸĸô׾ȥһӣӶʵ𣿡
ѵ𣿡
ǰ϶ỳɣڵᣬһΪʧԸˣ绰ĸȷϴ£ΪҵΪ
죺ʲôΪ
ĺܶҪģҶԵɵˡ

ΪʲôôݣΪ
.
չϽֱӻؼҡ
ȥһ̳

СЩߡ
ˣߺܶ࣬Ѿѳɽˡ
ҲҪҵ⡣
ϲ赲ȥ˾ͽİٻ¥
߶ۣÿѡһøϿʱ˵ˡ
ǰٻ¥ȥ𣿡˭԰أ
̳ģòˡ
ˣߣȥ·
ͬ⣬˳ַһȥͯװѡ·
°ͬ¹Է̳ҽԺȽϽͣҲ㡣
ۼǸƸϵʱԼۻ軨ϾŸ˵̨绹ҽԺϰࡣ
ôת˲ܵˣ
ΪԼƬ
ǳԴ׳Ե𣬲Żᶪ˹ɱסŰɡ
ôϲ
Ǳͯװд۵ģǹȥһ°ɡͬµĺǡָ꣬ķǸ
ǻȳԷɣҶӺöɡŲײǹȥء
ô᲻֪Ƭ˭ģ
ʱ򣬾ԲԼ
ȻΪԼû¸ɸˡ
츾ױԺƬżȻ
һѻ鸾ŮȻһɼҲһôŮˡ
ֱͬݣ˲ͬȹȥռλԼ˰Ľӵ绰
绰˽̽˴ġ
С㣬ίиǵѾ鵽ˡ
˵ɡ
Ǹģϻʱϸȡģ֮ǰһ¶Сĸ˫᲻ǣɽʡˡ
ƿڵĵϵǰѵǸ϶ƶ𣿡
ɽʡȫʡݣǴɽ˷ƶ벻ڶɡ
ΪʲôҪܵƫԶɽȥһӣҪ
ίǰ飬ҲԼȥһ磬ǸӲ󣬴˶ʶһӦþ֪ҪѶϢ
ȥһȷʵһܺõĽ顣
˵ֻҪȥˣ˵лջ
.
ѡ·͸С
Ԣʮ¥һһݡ
˵ݣȻЩţסְ塣
ɩţЦŴкСϱˡ
ˡ
ɩ֪⻰Ǹлæչ˺ӣĻӦġ
ϴûӦ벻ӦãֻԸ벻Ը⣬ллչС
Сϱ˵Ļ
춯С
СѾûмˣЩֻֻϼƬ
˸Ƭв죬ӻСϲΪ˸İˡ
һ̶ܵϸǰȣӵ
ϰѺӱС𣿡
ػش𣺡롣
費Ҫˣô죿
˸һۣǼ˸ղ˵ҪĳھȻó庢ӣ̫ˣ
Сһ費Ҫˣ۾৵һ¾ͺˣ費Ҫ𣿡
ŰְҲҪˡ
СҪ
Сһ£費Ҫ뿪ǣòãָָߺǰ
ôһССľţСһ¾Ͳˣ˫ֳſ裡
ӣļ
СסĲӣСļϡ
ź壬Ժƺͬ棬ӡ
ֻǾʲôб˵ЩԾɻ޷
裬ôôöСΪС𣿡
ۿˣûУСһֱܹԣǳȥˣ費ãԺСòã
ãС˿һڣСϲˡ
ס˶ɩ֣Ҳᡣ
ȻûѪԵϵҲǴ˴ĺӣѾʤˣĳܲأ
СѾʮһ־ˣСȥ߷裬ҴȥҵĳǱ
߷иָߣĿʤСϲľǰڵмĳǱ
ǱָߵĻħѧԺôӵĻľӦǸƴװõġ
裬ǱƯ𣿡
ǳƯ
ǰְָƴء
Ҳ˽ľøӵģҪƴܾðɣ
ƴһ졣ϴСסԺ֮Ҳȥ棬߸ƴװ
ССԴǳְֿˣವؾƴˡ
£ԺҲСƴÿĻľ
ѽѽǲҪסԺ֮ĽŶ
סԺ˵Ļû߼ǹؼʻܹס
СͷţǱСסԺְָ֮Ľ
ͷ򸵳ϣСʲôʱסԺˣ
ϴһǵʱ򡣡
Ǵֻ֮ȥһȻֻǣԭΪСסԺ
ʲôԭ򣿡
֧ܷס
ۣźӵͷС̫¸ˣΪ㽾
СĴָСˣ벻ޣҲޣ̶ְ̣ҽҽ̻ʿ̶Сأ
ٴΰѺӱ뻳УůůůѣӵڵȷһعȥҪ
Щȥļ䣬һ̣ѾôҪˡ
*


46


оͥסһ֮󣬸˵ڶɻٳϰ, ǰμչС
úܿ, չҲҪǡ
Сϸȥٳ, ͸ÿ춼Ҫϰ࣬С׶԰ҲҪǰϵѧ, Ȱ, ·ȥٳǳס
صٳ, ٴβ졣
ټŮС, ˺ڼҳԻ
ǱرƷ歴ƿǸ, ܾˣҾͲˡ
Ϊʲô
ָָĶӣըˣ㻳ˣ
ҵ˼׼, ԲȾˡ
벻ͨѾиСôҪһ, ӲҲŲҪ, Ÿ, 󡣡
ѼѪٹʱҾ27ˣҲ˰, ȻҪһء
ҾǾ֣ΪʲôҪӡ
ʣΪʲôҪӣ
԰֮ǰǳҪݶ𣿡
歺ʱ˵Լǵãȴסˡ
Ⱦƹ˵Ļ
Ǿƺԣ
歼, ڿаڵûڣҼ˵仰
ûޣúúãû˵
ԣΪʲôôӣ歴յǰĿǲݡ
ûرԭ򣬾ǾӦںʵͽ飬ںʵӣ͸ˣѵ𣿡
ɣֹûʵŪңżҪһԼޡ
ʣѵ𣿡
Ӵѽ
ʲôڵġСǼϣ˺ܶ£ݣΪʲôҪȥ׷ѰЩѳΪʷĶ¼ҲãҲգЩͳΪ˹ȥӦûڵ£Ŭδ
˵ĶԣûʲôڵģҪ̹̹ʹ˵Ҫ⣡
ʱ򣬸°绰ȥĶԷ
Իȥ԰һ
ϣ
԰Ĵʹ̼豸ʱͻرգֻῪһЩȫϵߵ豸磬תľ
԰Ʊվ˫תľǰʱԼˣҪһ¡
תľϵȻˣǷֱ˲ͬľϵһЩСһЩ
ϸ磬ǵһתľ
Щû˵ʲô
˫ַſֽղŵĻظһ飺ǲǵһ
ľ˶תûȣľˤȥۼֿץס˫պá
ȷãͰ͵ؿô׸ʲô
ϣ
ָպͣ£仰˶С
תľȥ˱ܵꡣ
ϲԣڲ·ݣ̫ˡ
ҾҪԡ

ҳԣǮ

һκ춹飬ŨŨζ
ʲô
ȥͯ
ͯܶ豸Ѿˣûʲôˡ
Ҫȥٵĵط
ûޣֻܸȥ
ߵѾûиĸźˣ貵޺ֻʣ԰ĹԱ߶
ڽŴյϸǰһڡ
մͣһ졣
ϸ磬һ°ɣġ
ϹʹͷڴתһȦߵȫУţȷʵ
˱ܵζζ
ڽţΪҪһΣ˿벽
Ϊ㻹лٳһΣŲءЦ
ϿЦûٷȻֱץסڽĴꡣ
Ĵģеܰ㣬ࡣ
ԼںδȦסļ򣬼ǡ
޺˸ֻơ
Ũ⣬԰ĹԱɬض㵽˰
ǵŨʱ˲֣δץס
˵һԶľ룬ؿ˸ɫ
ϣϲ㣬ҵһۼһ̿ʼ
Űµ꣬һ촳ߣ̶ռķʮꡣ
ʮ̤ѰӰġŬ׷ĽŲ
ֻΪԼܹ
񣬸Ǵʱˡ
ϵЩģǰŮˣЦģ绨á
ͬĻͬĻһˣһıס
ľ֮
ǰӵ˻ǳǳͷ֪
֪ϲֻϲ˶ѡ
˫ֱǴ࣬̽Եϣջס
һá
.
Ϊθֳ˱ܣԵڶ죬ˡ
𱸵ɨһۺȥҩ
ԳθͺˣǴãһڣûôͣ
Щ죬϶ʳܿϸҲ׼ȥ歺죬˹ͣÿٶڼҳԷ൱嵭
θѾʼıˡ
ۡ
С
̡
ܡ
Էڻ㡣
붼Ҫ롣
˴Ϻ
𣿡
㡣
С

ӦҪҪô죿
ʵ֤ǾԲԺҹģһڣմ΢еľõ˳̫ÿ
谵ҹKINGSIZEĴŮˣ˵ϵĴ˵
ȥͷס
ֱˣ
Ů˲Ʊ𣿡
ˣ
˵ûأ
ͺúڿʼֻһΡ
вң
Ȼأ
û
㲻ϲҵĻѡɡ
ȻѡҪһΣٸı䡣
Ѿ¹ڳڳ͡
ݸһСƿӣÿһţҪˡ
ʲôתһƿҶ᣿
ţƻʱÿһţԵĩԱϵͳкô
ۣǲԤıˣȻô
ڻġʱ˵Ҫӣ׼ˣϧûó˵Ҫˡ
һΣѾû·ˡ
Թ԰ҶˣӷŽÿ춼ҪԵĶһҪţǧˡ
һ죬鶼ǳá
вƱˣԷʱڷɵЦ̲סˡ
ɣǹעңԼҲҪӿѽ
ߴصͷҽ˵Ҹĸһȥ棬˵֮ǰҽǾܾȻӦˡ
û𰡡
ܴȷ֮ٸɣƽʱϰҲȥԶطƾǽĩΣҺڴڿԸһȥˡ˫ֽշڼղһ·ѾŴȥ̤ˡ
ֻĻˣʾһİ룬ֻһͬĺִ
ֻýá
ҡ
˰죬ȷİ˭
ǳá
۾ô˭
ʲô𣿡
һ棬֪Ƿҡ
˵Ծƭ˵ģϾ֪ʵҲκ档
ȻûбҪֺαٲҵ⣬ûбҪ
ľܾҵ֮Уû⣬һҸ㷢һʼʼ֮پҪҪҼɣҵĵ绰ʱ򡣡
ˬعҶ˵绰ĺ˲䱻Ů˴ơ
˭ĵ绰
á
Ů˭
ϵ˶ʿʦá
˶ʿʦΪʲôҪ绰ң̧ͷôžô˲ʡأ
飬һȦĻ˵Ǹ϶ʱ˳һCPŮˣŮǣCPǷΪ棬ֻ̫ܿ¡

ԭÿһ񱳺һʷ
˲ˣΪ̫̫ôܲ
ʱֲҵѣʲôȥʣ˵ˣȥޣҲûٸ棬ôһ޴˵ˣҸԼӦԼ
ҲŶȻΪʲôȻҪ㣿
˭֪أ˵ҷһʼҿʼ֮پҪҪ档
߶߶ģŮ˲򵥰ɡ
õʼúܿ죬򿪸Ƭ
˫۱Ļдɻ뾪ȡ
*


47

ܹƬһƬվڽſα, Ǿ۾ţڶƬ﹡, ˽̸Ц棻ƬǸСĺӰ, ƬСڿҪСһӣźް, ͨ죬Ƥ, һģ֪ɢũĺӡ
Ƭ, ͣļ
, ʧʱµƬ
ΪʲôûУ
ʲô
ֻݸ
ֻɨְƬŴϸƬӦǶڴյ, ڶźԣһſĲ, кӵ, ںں, ûгеĺ, 㻹ȥɽ̹飿
ҡͷҲǵμ䡣
˵, ûƭ㣬ʧˣ
ǵģȫǵһȥôһطƬĺС
ֵһСӣһǰƬ
ࡣ
˵ʱ㣬ƬӦóϽ֮ǰ, 㲻˵.ڽ֮𣿡
˵ģ˵ġ
ƭ㣿
ڿӦˣΪСܸҵĽʱͬʱһ϶ǼٵģҪôСҽ֮ǰģҪôҸϵĽʱ䲻ԡ
н֤ʱ䰡
ոϵý֤ϳҼʱ㣬Ҳʲô¡˵ҸʧʱܲãСų⣬Ϊ˲̼ҵľ޸ʱ߼Ҳǳġ
Ҳ˵п֮һμʧȥˣȻμʱĨȥˣ
ֻһֲ²⣬кܶܣǲֿܣڿҶܴӸϵĿеõˡ컹˵Լû뵽ſھƭ
ˣȻ̫šŶż붼鷳
ͨ͸֮¸ǰҿܻһһ㶼ʼջҲ㲻벻ģԶᱻҲ
ô죿
öˣΪʲôУһβӣѵûһ𣿻˳ȻвС
һԼȥʲôô죿
ЦǵӾ翴˰ɣ÷Ƭ˼ԣӦ֪ʧˣô֪ģֻмŻң֮Ĳޣҿ϶ǻῼǰȫ״ҸԼʱص㣬鷳ڰй۲ţһʲôõľٶ
á
زã˼ʱ䡣
Ϊˣר˻ƱǸٳǡ
ԼڿӣʺϽ
˵ʵҪΪ࣬ҲԸⱲΪĳ˶ֻ״̬
ɫȻƽ٣ҲûʲôɿҲ׺ѣֱɣƬģ
ûش𣺡ϸȥһɽʡ壬ƬǶĴҪġ
ȫǵطֻ֪ɽʡȫƶʡݡ
Ǿʹ촰˵ɣ룬ӦòǵμˡɻǴӺסԺʼסԺ죬Ϊĸ״ͷβûг֣̫ϳǶ֪ûӣƲпʧ䣬ǲ鵽ĺӺƲֱƷˣֻȥһ硣
ȥջ
شļ൱̣˵ѧʶƷòѶرУаģһ֪ܶ顣
ȥ·ȥ壬ȥ֮Ƕν̣ӢſΡ
Ƕ֪֮С£Ǳģ֪ĸ˭Դӱ󣬺һֱɢţÿҳԶٷǼ˯˭п˭Ͱæտš
úӿ
˽⵽ͦģһﳤĹȻܵɽֿ֪࣬ܲġ
ǣǴ۶ϲ
ܹĸʱ䣬ȥʱһˣ뿪ʱǱϴߵġ
ûиϵƬͨ϶Ǹϵġ
֮ԱߣΪΪ˾Сͷˣ˹ȥҽãҲûʲôǮ֪ļ˾˭ֻܸһҺôţͬʱҲ˰ϣļܹơ
һ죬ϱŴ˹ߣҲСһˡ
˵ǰ֮£Сζȥչġ
ֻһֿܣǾʧ䣬С
Ϊʲôôڵҵ£Ϊ˸ϣ
ʧ£ѾûıҪΪʲôҪ£ҪۣҲ
òʣѵͲ֪һŮӣΪʲôȥɽ飬ЩʧȥļĲһ𣿡
˵뿪˲Ǹϣô֮һûзʲô飬ƫƫ˾Ǹϣʱ򻹴˲پ졣
Ҳ˵֮ǰϺпܾѰңȻҲô͵ִ
ʲôԭʹһ̤ƬɽأһһӴһֱչˣ
ǻķƶ־ǱһӲľ
˸ϣ˭ز
һ뵽ֹܴ֮⣬֪ôأ;úˬ
ϣԼΪòҪ
Էʣ˵ںڵ˵ȥѾҪˣֻҪ֪ôҪ֪ȥô
̬Һֻͣ˵һ䣬СʱģҪǲҵĻԼȥһԲ顣ĴǳϤҺϲ㣬룬ٴγӦûǸ˵ġúϵĿȣվҪҪȥȻܲţҶԼҲûʲôϵڸϣ䲻ͻҲܸıЩʲôһҲԶܸһ𡣲ȥ磬İѼ˻룬ĳһ죬㻹мҡ
ټ
Ű뿪˿
ԭʧıӰ춼ҲԼ
һֱ͵ڽ۲ˡ
Ƽ뿪Ųλãǰ
˵ɶ
һڿȣϲ࣬Խеǽ䣬𵽷Ķʱȴڶǿɬ
Ƭ飬˭Ĳ⣿
˵һȥɽʦƬǵصĴģصɽʡ塣
ɽʡǿĵط˵ΪʲôȥǶ𣿡
һҸĶԻֻ䣬֪ʧ¡
ô֪ģ˵ֻҸĸ֪
ûʣҲңΪԼȥѰҴ𰸡
ΪʲôҪȥ磬ΪʲôҪСԼκ˶ܸ𰸡
ԣҪ֪ԵɣֻԼȥѰҡ
ôĿʲôôһͷң
ôȻôɣ޷ǻǸйء˵˵ȥΪǸˣҪгôһϷ
Щ鲻ܵõģҪϲ͸һʦãռƣҲõȵڲǣ
ҲûҪһͨ͸ǵ׻ƽȻҲרȥһٴɻҼ档
Ҫȥ𣿡
һеĿȣűӱմŵİɫĭҪ˵ȥһˣϾһһؼĻᣬңΪʲôԶȥǶ飬Сôô֡
԰ǸȻ㵽Ƕȥİɣ
ҲûбҪһӰ˺ӾͱҪһӵİ
洽̾òǴһֱǶԶ˰ɡ
ԽԽϸ˼֣ȴˡ
ֻǺҲ²ģɱ档ɫٿ䣬ʼתݺݵԼһ⣬ƽʱ飬Ȼֻ˵ˡ
Ļϸɲǳ
˭û¶㵽ɽèһӣ
ֻ¡
˵ĻҲ޵
ֱ֣ûܣûֿܣҽôãô޲أ
ϸϸ֮ദĵεΡ
֤ǾͳΪķޣ䣬ǶᣬҲչĸоڶͣν΢ϸܵ
ǵĻһֱгƽֱһȥǺܾòңſʼЩƢ֮Լȴǰˡ
еļᣬҲ©˿
ѵС֮ǰ
һδŮΪʲôҪȥһأ
*
лҪ˵¼ƻıһ£ȸһ¹~

48

վȥһ磬ûƭ, Լʵ֮, ʵǣƭ, Ȼƭôһʲô
ӲΪ͸֮е, ⲢäĿţʮ, ûĸŮ׽, ǳ, ҲֻǲԷȥѡ
֮ǰЩ, Ǹ֮ġ
ȻûЩH£ȴǳ, ƭд, ʱ, ҪҪ
뿪ȵʱ, յ㣬˰Ѹ֮, ֻʣСǻΡ
ƬĺӼ㴩źްҲܿ˪ģ˫ӵ۾һĺӸе
׾ʲôԼȻȥ֤Ҳ֪֮ǰжࡣ
ûа취չ˺ӣֻܴϽֲ, תٻ¥ȥ˶ͯ
ѡ֮ǰƵ롣
ͨ
һЦ裬ڼ
Сȥһջؼҡ
һЦˡ
࣬ڸʲôأ
һЦҽϢ̳һ£С·
ˣС֮ǰ·ŵ
һЦģԼ
ޱһ壬ľġ
һЦ裬ҵ۹Ҫôһġ
ˣɡ
ͷɶ⣬СԼ·Сʱ֮һ·ӡ
ŴС̳߳תǼһҩ꣬ſԥһ£߽ȥˡ
ҩʦҪʲôҩ
ûгЧڷҩ
ΪʲôҪҩ
ֵؿҩʦҲ𣿡
ǲֻҪд֤Ϳԣҩúܻܶ࣬ᵼӹĤ㱡¾ؾĿܣҲпܻڵˮʹӣֵַ֢״Ҳпܳɫߡ

֪Чҩôัãžˡ
ҩʦߵ׵ļӣһЦеؿƼѵıзʽɾгɹָߡ

һѣﻹҪ
ϴѾ˵òٱԣǵӦֻɣǾʮģ㲻þ֪ԵɣɲԼȥļƻƻ
ҩʦɹˣ޼ƿʩʱԼˡ
νʱ˺ͣľ״
°ؼңҪȥĴǿᣬ졣
š
ʱ㹻ȥء
ȥʲô𣿡
ҽȥѧ𣿻ܿʲôĻ᣿
Ҹ˵ȥҽĻ𣿡
סǿҽĻǿʲô
ǣȥ鷿µǰվԱû֪ʲô˼
Լȣʾ¡
е㿹ܣߣȥ
ϰȦڻ°ͷֻ꣬㿪һļɨһۣļȫӢĵġ
㿴һ¡
ٵؿļǹȨת飿
˾û˵ļǩʱ䣬ȥ·ǩģʱսһ£ǵĽʱûдĻ
ǵġ
ŶϢĲĲɣļҲǿ
ƺЩķӦϵǶһ¡
ǺǡЦ
ҧסĶ䣬ĥţûϸļʲô
ԼסһССĻ𣿵õҴͺˣµεҲΪʲôҪԳ
ס
ûҵļ𣿡
һλٿһ飬Ҫץص㣬ôʰ㡣

вֻܹԹԵشͷʼļȰ´ãһ˵
ɲľ˸ӵʱֵʳ
רעļˣзſɰϲͷĿתŹÿһ任
տʼʱûʲôӦһݹʽļǿʱȫԼ۾Ȩתøҵģ
ȨתǸϣ
ʲôʱӵһҹ˾ΪʲôҪѹȨתø
ҹ˾һֱԭʯɣȥſʼ鱦ƷȥĴǣȥչЭġ
㡭Ȼ𾪣˵ҽ֮⣬Ȼ˾ĹɷݣȻǸز¶ˣж֪ģ
չͰҹ˾͸㣬Ϳˡ
˵һ˾
Ϊʲôѿڶ
ΪʲôĪôصĪʲôԲ£


ûΪʲôֻһݽѣ
ô˵֤ϵʱȷˣ
ôС֮ǰģ
һռĴԣѾҪǷ֮ǰǸʲôӦˡ
ס򦣬תԼЩԾʲôˣ
ֻסĲӣ۾лл㡣
۾ַֻʽȥ
нĴıʹƣɷ򣬻ҿ𣿡
ֱֻһЩľﲻ˵
һ̫ŨԼӲȥ
ȻƺǾģڸʱһϤȻϮ
ллأã˼ƻʱͣ͡
.
ϴϾŵķɻȥĴǣͬеĻкۡ
ͷȲա
۴Ů飬Ѳ֮ǰǸϵŮ
ҴĹ벻ķۣеƣôƯŮôֻһĿȷʱҡ
Ͽűֽûһä
ǣֻϵһŮǰɣ
ٱȽбʶȡ
϶˵ģҲʶʮһˣҿû뵽ߵ졣ӻܰϣ̫۾ˣҲԤʧһ졣
ʲô벻ģҾȢһ̿ʼһֻ
ҡͷ̾ȡ壬ôΰֵ鰡ʲôʱܶôã
ҵҶǡ
۲мһˣαһ𣿡
ˣⱲӶҵ氮Ѿǰŵ׼˵ġ
ϣ˲Ҫ̫ݣԺѿġ
ۣ
˵Լ
ɻ֮֮Уģһȥ
һƱǱ߱Ϣϴ绰Էػֲ϶Ϊʲôػ
ڿƵᣬжϻ绰ȥˡ
ʲôʱģ
ŵ㡣
ǲǲų𣿡
һӵĸ߹ܣôˣ
˷ݵĻƱϴʧ٣ӷһ¶ûҵʱϢصעֻҪһжͻյϢ϶ȡﲻ̤ʵûû뵽ˡ
վ߳ңôȥǶ
һУȥĿĲԶѵǻָˣ
ô׶ûУ
Ҫ֪ԭ򻹸绰϶ΪʲôʱȥޣȥǶ
ȥչ˾Ȼ͸

ǵչϱûˡ
Ҳ֪ô죬һ󲮸磬һСӣҲò϶ļ£»õźá
ֻܵɻٸ绰ˡ
ϣ̬Ҫصķչ
֪ԼѾ¶˷ɻֻ֮
Сʱ֮󣬷ɻأͳпվֻаͳһ·һС۳Ͷټۣߵңִ硣
֮ɵ۶ˡ
ɽС䣬ûоƵ꣬ҲûũҿջסĶ
ô԰ô죬ѹ﹡𣿡
ⲻǸϵü֪ϽҪȥޣôһǧѷĻᣬҿ϶ܴˣż룬϶˯·ġ
ǾͰˣ㿴һò㣬Ȼ˯·ϣȻҪɫǿô죿
ɫûУҰǹС

ȥСѧɣ˵жķסһ
һ·ѯȥ
쵽Сѧʱи߹ֵ˻ȥָñط˷ܣ㡢ʦ
*
лҪ˵¼ƻıһ¹

49

ȱʧȻϵ, ֻ΢΢һЦ˼, һЩ£ܸ𣿡
񼤶ס֣ʦǴæǺ, Ǹյƣۻ˰ɣȥҼ
ûطȥ, ֱӸؼˡ
ܴ䷼ܼªֻһĸ, һű㿪ʼߺȣ, , ˭ˡ
ɵСĸ׺, ܳﻹİ, ǲ˼ͷ, 󶨾һ, ϳʦ, ˣ
㡭ʲôѽ
ɿĸף衣
ʦһЩʦҽһ¡
Ŷ, ʦãҽɣѾСѧ꼶ˣȥСѧĸ£ǰݴ, ҲҵӢʦ
ͷѾͷְͣ
Ǵͷ˿ֺͷġ
ʦǻûɣҸµԡƴ䷼ϵ˳
졣
ʦôǵˣҿһӶǵء
Ϊʲô
ȥ費Ҷ飬רŵҼȰ˵ģҺϲ飬ҪҿⱲӶû취ˡ
޷ͬܣʱĳԾûκӡֻƾźӵ澰
ܴ䷼˳޻дҵһֽѿֲ˼ŵݸˣϴ˺ܶ飬ܸɾġ
ûµġӹӣҲͣصͷ㣬̫ˡ
һһڵس棬ţܴ䷼һ̾ϢʦһˣȥǿȥýҲﻹٹӶ飬ѧڼңÿϵҼϰҾŰɣΪʦôţҲúӼ鲻ǣ˵ĶԣҪ߳ɽȥ磬ֻܿŶһ
⻰ԲȥˣĪĸжۿʪˣȥʱ򣬶˵жѣ
ӣһ¡
ĨĨѬ۾ˣǼùҡ
ѧϰô
Ŭɼĸ
ǸʱʦֻʦӦ¡
ѽ⻰Ͳˣͬʦÿ˵ĲһҲͬǵҳģȻһ˳ӵġ
ЦЦûӻ
ɩӣܸ˵һС𣿡
ܴ䷼ͷ¶ЦݣģȻСˣô
չ˵úܺãġ
ǺǸģͱˣӴ˳˰ټҷҪˣڶڴأ˵°ɣ˶Ǵ壬ǶҲ˽⣬ƽվһˣһһӣ˶ľģСӴ˱㺰衣ܴ䷼ָָ棬ʦҪȰ˵
á
˳ܴ꣬䷼õýֳ˵ǰСԼŰɣ⺢ڿྡˣû뵽ɽ·ʱȻˤȥΪ˻סӣͷˤˣ˹ȥ˶֪ô죬ֻȥԺֱ˾ļ֪ܹϵ㡣
ȻҾͱˣ
ܴ䷼һἰ£۾ˣӴι˵°Ǵ˿ǼˣǸһֱֱתĶʲô
Ͻ󣺡ֱɻ
ԶԶԣֱɻһ֮󣬾ֱɻ˺öྯ죬ǻΪʲô£ЩߵģʱشСѧУ˵ߵǸ˳رÿòʾлȻͰˡ
ƫͷ˵ĿǸϣʽҲ̫˰ɣǼпˡ
㿴ˣĿ⣡
ʦ̫ˣָСѧʳúңǴÿ˼ﶼ˺˵ǸлĸǶչˣǶ˼ӣ˵Ӧõģǳ̫ˣĸ£չǴ˸ʦûʲô˰ɣ
ллĹģѾûʲôˣһˤļȫǵˡ
ܴ䷼Ȼ򣺡ԭԭûϵصͶסЩӣʲôǵõǸ˵˻Ϥˣ˵ܼ𡣡
á
ܴ䷼ȥϴ룬һۻ˫Χȹϲãˣʦһ£Ǹʲôˣ
ֱ˵ǸʱҸʲôϵ̫
ŶɾӴôõԵѽһƽһƽ
ĬȻ
ɾ
.
ʮСʱķУϵִϤһĵ绰һӿ϶ʱ䶼ûС
ôˣôļ
ʵ۲̫༱İʮСʱ˷ݵĻƱ˵ϻֱ⡣
ֻıԵ˽סüģ
ʮһķɻǰһߣ˻Ʊ
ͷͻͻࣺӦǰ¡
ѹֵֹģһصӣΪ¡
ûлָ𣿡
ӦûûСָˣ˽⣬϶Ǹģˡ
Ҫô죿
һЦЩԳô죿
Ҫ룬Ĩȥļ䣬Ӵ˲޴˵أҲ˾ʹ˿ӣ֮ûôȥΪÿһּ䡣
ĶȨᡣ
һٸһλأⲻڿЦݰȻ׳ٱүүһΣҿԺֱ𣡡
Ҳǿ𰡣Ҳû
ûЦ϶Ҹ˵һţҪٸ룬Ҿԭ
ֵƢ֪Ҫ̵绰Ϻס硣
һл˵ƨţ
Ҳһ£˭ǰ߶߶µġ
Ѿѡµˣһϣһǳã˽µϡ
ֻҪ£ᣬҲȻ
ӱ߳һ֣˵绰
ڽǣ֪˸ţʲô۶ӣ
ȥݡ
ʲôȥʵؿָҾ˵ЩۼҪֳƫ㲻ϣ̳ЩɱȥĶˣ
ɻѾͣȣ·߰ɣȥƵꡣ
ǲǻˣʮТɷ򣬲Ӧ϶عɱȥ̸Լͷȥ¥²ҪҧֱŶ
϶źԱߵŮ˵Ҫ֪һЩܵĶʱңҺ㣬ץסܵģͿЩˡ
ۣ
TNND
ܸһ
˻רӣϳ֮󣬵һ¾Ǹƽ
ڰ޼ҵ֮ǰΪ˱ʾԼûκ쳣ѾʱϷ΢š
ӵ绰߳䣬ȥɼҵΰ̡
ҵϤˡ
ţǱ
ˬ£л档
ѽ
ڸ
룺ڻﻭ
ʣ𣿡
ٳˣôľҸﻭ㣿
ҿûкֽȥ㡣
šҪǴǰӦûỰൽԼ磬飬ôҲ޷٩ĵ̸£֪ķ޻᲻ΪССƭӰ飬Ѿƻá
֪εأûٶ໰ȥƵ꣬ٸ绰
á

ܴ䷼´˵ǽӶ࣬ӻûüɹһЩùζί
ɱô˵̫лˣѵķ˯ѵĴ
ӦõģӦõġ
ܴ䷼ȥʱţϱһ
ܶûиŮ˯һˣоǻصѧʱ
űϵζüغùζеء
ɽ󣬳죬ٿ̫Ӹղ¿ʼ;ζϤޱȣĸµĺۼ
ôţ
ȥСѧϤһ»ȥҳµĵطһ¡
ǺԵģµĵطһҪȥ˵Ŀһؼ䡣
*


50

СѧĲٳϣѧǻЦ, ׷
Уǿվ¥￴ѧǱ, Ц
С°û뵽㻹ٻ, һ
ҲԼΡʵСʱڵϿɽĺʱҪ֧, û뵽Լ롣
ǿָңߣҴȥµҿ, Ѿ, ܰ԰ء
ѧУռز, õĽҲ࣬ǰСøĳһ๦, ܱҪ㡣
Ϲ£Ǵ, Դ֪˭
е֮Щ, Ҳ֪
, ľ͵ġ
СѧһȦ, ǿͳУţС£ã
Ӧɡ
Ȼ⻰˵, ǻͦϣ档ϹǼƣǸôŵ깵طⱲǶûˡ
Уˣôв˵أֻҪпһġ
ǿָȥµص·˱, ɽ·úܣԱûˣôˤȥģҲһֱֲŸϹȥˣͷȫѪǶŻˣû£ллء
У˵Ҫ˴ȥܣɽ·Ѱ˹ȥ
ɽ˵С꣬·ر𻬣û߹·Ѿ˺üΡ
Сĵ㡣
·̫ˡ
ǰǳµĵطˡ
סĸ첲ߵĿĵء
ʵһͨɽ·ú·϶ûʲô⣬ȥͲ˵ˣкܶͻʯͷ
У˷ʱСûˣ˶ͷҲ˲ٿӣӦǹȥĹУʯͷƵġ

һ󹷷ԶĴ֪ļҵĹӺ׵سܹũץУ
УҲܣȻġũĹһ㲻˩ţռļ԰ͻܹȨʱֻҪҽҶпܻҧ˵ġ
µúܣ˺ëͷ˿Ҫ̫ˣǻҧҵġ
Ҳûãǧܣһܾ군
ɪɪ͵Ĺӿ񱼶˹ȥ
Ȼر¹⹷˿ˣǸ˶Ầ£һ´򻬣
ں󷽣û˷ִ磬æϹһͨ˫˫ˤڵء
˸ʺڵϣŵء
ͣ˿񱼵ĽŲܵǰצӳ·ͷٺٺٵֱ
ˤˣǰеڡ
ιֻ˾˰Ŵ׷ϹӼ״νл
ܵǰһʦ
ţûιϷˣЩΡ
˸Ͻԭʦ˵⹷ô˷Ƶ˹ԭǿˣҧ㣬׽㰡
ŵأһĶˡ
˰Ǹ⣺̫˼ˣϽȥҼϴɡ
òۿѾˣأҲҪֵطˡ
ԴѾôˣǸղŹӷ˹һ˲䣬Ժи˺ö໭档
̵ĻǣڵϣоʲôڳƤǧأôҲ۾ıǹӵģ
Ȼһ˯ѡ
ٴľǸϡ
û°ɣǰ˻Σ㲻ˤɵ˰ɣ
ջ˼ر𲻺˼ǶԲ㣬ݱûĵɡ
غߵĵˣеۣҲ
ǸϽȥϴһ£û˿ڡ
ڹ˼ˮϴָ֣ϸһ£ûԵ˿ڷŷġ
ԾɾñǸҼƽʱģ֪ΪʲôʦôǰʦҲ
ȥˤӦȷҵġղŵĻ̫ˣӦþǰļ䣬д
ҺҼ˸պòڼң˵ˣǸʱѾ˰ȥˡ
ԸղſʼΧȦƺܿеɫӦԼˤ˵Ҳ֮ܿԼˣԲŻٴμԼʱô
ʦͷβΣҪҪȥһ£ҿطĲ֮أԺǲҪ·ˡ

뿪ʱһֱ˴·
˼ͷЩͷ·£Ҫȥһ°ɡ
ˣҵͷûˣǹˡ
ʲô˼
ղֻʱҵԺһ֡һ֡Ļ棬ҲҪһĻЩȫ
ϲ⣺ָˣ
ûлָȫļҲ֪ȷʵ˲顣
.
ʱŵ룬Ͽʼ˽ܹĵչ顣
гϢʱ򣬸鵽Ϣ㱨ǵһ˽̽СϢһгõŮˡ֮ǰ绰ǰɻǰǣһҿ棬ɻˡ
϶ЩʧΪʲôϸɵأ
Ȼ˳һ³ãȻ˶ʿʦãϲⲻ⣿
ͨ绰ҪЦҵģ
϶㱻顣
ϣ
֮ǰĵվߵ˵˭
Ӧֵܣʣһô죬˵ɡ
עİȫˡ
ˣ
Ȼأ
㲻ӦݰԵܲþ飬ϳ˽˷ɻӰֱݣȻ廨ȥõвҪǸ뿪ңҾͰͬôôơ
ϣ
Բ翴ˣ
ĵ绰۱ȥһģϸ磬ڰ޵˽˷ɻȻһ鷳飬ҲүҪʱ֨һӴ
ϣ
ǿֲ¶ˡ
صλϣóֻ΢ţ滹ͣϵϢ
ʼնҲӲ
.
ûֽ̫ĿҶ˯ñȽ磬ϴڴϣ˼ȻңһҲûͷ԰ܴ䷼ȥɻ
һ磬˺ູܶҲˬ١
ܴ䷼һ棬ɻˣ˺ܶࡣ
ʮ㲻Ǿ͹ص˯
ũҹȳа̫࣬Ҳžÿ¡
˵ĺ˷
˫ֽհޱ档
ôţ죬˯ǰʵ⡣
ҲıشĿȥĵطȥˣӦ˽ĶҲ˽òˣǾͻȥɣܲӰ̫࣬ǮС£ҪӰƲͲˡ
û¶ҵʵǶŵأʢƲʧȥǵʧ
ţ־һ鱦·ߵøԶ
ң
¶һ˸ʱһرص㣬˵һҹ˾ģôģ
Ҫ֮ǰһඣ͹صĶôʱ͹˾֮ǰôͶȻôص³һè壡ô˵ϣпҪ㹫˾
ףֻǾٸӶѡ
븵ʶô꣬շ˳ĵһӦǺֽﲢ͵ģԼҪ
ʱ˳˵һӦǻ䣬ڶݾǹ˾
飬ͶԽ䲻⣬͹˾ʵЩˡ
˼нξ
˶δţзѼñ
ȥһطƺֽԣһǮ˻ӻѡ
УЩ䣬֪ԼǳԴʲôҩҪôļֻ
һ˳
ӹĳԿף֮ƮҾ㡣
ԭݵ
ܾȴͣ½Ųϳȼ˷
ĹУʱʱؿӾбںϤȴ벻˭
ĿĵأýԿһӣתɴݵĹ
ȴǰסŲ鸡ˣһ˷䡣
סĲӣ˷䣬˴
ǹг꣬𽵹ɪ

ҹʱ֣˻˯ֽţ˼֡
ϣζˣ
ľֱ̾ٻ㣬ɫ硣
۾ںҹδ
*


51

ʮ¶ʮգï, Ǽ֤˺ܶ, Ҳ١
.֤Աߵڣ븵Ľ֤ա
⴩˰ɫĳ, ϴװ޴£ʱ, ҲҪѵ׳¡
ʱ˸еԶʦȻͷٿһ, ٿһ㡣
Ц, , ǳЦܺá
һ, 鱻, ΢΢һЦ, Цݡ
֤, ϰɫӽϣŰɡ
ӹ֤, ϻ£ůůġ
ȥ˾
ͷ, ϳ󣬸ĿǰʲôҪ𣿡
Ѿòˡð·ʲôȱȫסֻһЩƷ·ȥ
°ȥؼҡ
ؼֺܰ, Ȼ˵ĹϵģȴܴƷζ
ӱƿʼľǽƣȥӢ𣬻عǰϦĸͬѧȥԼҵķװ˾ܼ࣬˾ܲǣ˼һ±Ӧˡ
רҵǸĸΪµģ˵רҵߴˣϰԵؽܸĸŵһУרҵҲ⣬û뵽һꡣ
СӾʱرϲװ鱦Σʱ;ԼĻƸֽβҡ
ǻᱻʵʱʱ̶̿Լ£ڶƣҲһЩͬ
CEҷװ˾ڹһӣͬѧнܿɹۣ˾ǣ˼ȥûκοԾܾɣʡͶԵı
ϰ͵CEܲͷ뿪
һһֱúƽ˳ûʲôֱ°ʱϸ绰ŵ粨ܾ绰ͷ鲻Ǻܺá
࣬ȴ͸⣬̲סս
ı磬Х
֮ǰǴûйġ
壬ʱҲûʲô任¶Ȳ͡
ҪӰ࣬ԼؼҰɡ
ʱ˵Ҫ·ôͱˣʲô£
ϲѯʵԼȻῪڣ˵绰ĬĬϵصС
ǵ·ǸߵԢҲïϰĵط̫ԶתһΣվ
ûвˣһʱ߻ص￪ˡ
յļֻԼ濴Ŵҵƻɬ
һҪǷڹŴرҪĶҹǸϣҹδ顣
ٽʮ㣬յ΢ţ˵Щ۾ֱڹ˾˯ˡ
ԭΪӲǼ죬˾æҪؼҵġ
û뵽һææһ£ÿ״򲻶׼ϢݶǸճ̫ۣ˯ڹ˾
̬ȷܵôίȫ˶췴
칫ϢĴô
˵һ飬ˣ
Ǹֵϰֶǿ£տʼؿշį¶ȻºÿؼиطԴûν
ôһ죬ͬѧȥһҹ˾ķװƱί
˶Է˾ؿһϤ֣Ƕֹ˾ƷȻװʦ
һȥԷŮеسƺΪ
ӼŮĵһοʼ֪ΪʲôһȻиС
Լ㸵ϵĳƺҲû롣
ʱƸɵˡ
ͼϵ·ǹ˾嶨¿һٷ˾߲ȴ˵·ܺÿͷ
ҲûжôϵԭҪݺ
˾Ĺڽ֮ǰµģÿ˵ֻϽˣֻϣû˼ԸΥһҹ˾ܼ൱˵£ָǳϮߡ
һҰף漴ϣҵƸ壬ûгϮ
CEܼǲǼƷһʱ֪
WENDYǲǹ˾Ʒ
޴أǹ˾Ʒ巢¡
⣬ǹ˾ôƷôʦ
ʸڷһΣûгϮ
ûϮѵCEϮģΪӦȡʸ񡣡
ͬ
ۼ󵽰׹ɭȻֻΧûв֮ǰøǹ׶ۡ
WENDYǲǷˣǳǹ˾Ʒ
ʲôòģװҵ˭˭ռȻ
۲ݣִ
ء
źȻ߿޴죬ֹͣˢˢڡ
װĵĸߴ룬ĿҲͬס˺
Ϊں󷽵ˣǸϡ
֤֮һμ
ǰס֣ʮָձ˴ˣһ̣֪ԼǷȻĺøоӺζ
ǳϲŵŮ
ֱ⸱ͼһƳģƴֵˣֱǮвڳеˣ֮ǰ⴫׷ʧԼɴ˴Ĺֵá
ϷĻ˿
뿪ûߣǰһ˵л˵
һ̣ǾܾģΪ˭߱ߣ˵Ҫ
ϣԼˣ뷨ʵʵжԶһ¡
ȥ󲻾ãӦȥ
¥ʱѾȼ̣ĿڣǲӦøҸͣ
ʲôͣ
CEܼࡣ
ģԼĹϵҪݺ
Ȼ˲
ʲô£Լ
仰ǵȼһô꣬ϵϸܾ²ݰǧ֮һʧٲѹô꣬ҲˣҪˡ
ϣҸ֮ûκɾͰһ£ûаҵӣȻѾ˵ˣղײգǾ̯˵ҵʲô
ϳϣʶ˵ϬһλҲǵһμˡ
֤ռĳȴһ£ȴԾ޷˵ԼԺͽǼˣǲ뵱
Ĳɹ˵ȴǺɵ˵ϣʶʮ꣬ǸʲôˣǲǴû˽Ҷ⣬ǲĿ
ˣҲˣ׷ʮ꣬ԭΪõ˽û뵽ȴǿѵĿʼ
WENDYȻѾȢ㣬ôһͲٸı䣬ҵӣһ㣬չ㣬ҪһǵĺӣΪɷΣٶģҿܸ㡣
ѾԼǻ˶Žѹס⻰ʲô˼Ⱳӣӵ̫̫ţȡ֮ĲƸҪӣҲǣһᰮ
˼
˵Ļ
ǣôĿЦİ𣿿Ǽ㰮裬Ҳûе˱΢ĵز
ϲ£ûҲ
ΪͨԼŬ޸еϲϾҲϲˡ
ϣ֮·ˡ
Ϊ˺ܶ¶ɱԼ֣Ψԡ
ǵߣܴһݾûаĻҪʲôã
лҪ˵𣿡ǧｻ֯ôһ䡣
΢㶣ûˡ
ˡԼʣĽ֧ͦص뿪
ûлCEܲȥʦЧٶЭ顣
Э൱࣬˫ϢȫǲҪ
ǩȷǰʦѣС㣬Ըз޹ͬƲ𣿡
ǵġ
ҲԸðԼʧ⳥
ǵġ
Ҳ׷ΥԼΣ
û
Ǻãǩְɡ
ŮһǩԼ֡
ʦӸǺù½Эݸдµַֻʦ鷳ַĹȥɡ
ʦŵַ۾߾ܵίеְ𣺡С㣬ٴһӦӵвʲȷҪָ
κζҶҪ
˶ҪˣҪ
Эĳȥ󣬸Ѷ˵ͬҲ˵ͬ⡣
ѽأϵµڳǰװٳ
һ֮Ǿô뿪־ģʮĹȣܵһЩӡ֤֮йôһԵ
ȥΨһܰæֻˡ
Լæ
ˬشӦˣȻԵֻϧⱲûԵ没
ٽϾμ֣˸ᣬھƾֽ֮׾ٵõ˴ݵĻᡣ
*


52


һеļ䣬޾ϸ
˯, , Ҳ޷ߡ
ߵԺ
ʱѾӰб¹, Զ﹡ܹţ಻
Сɽ·, ·ȣץסĸ첲ȴ, ôɽ, ɽ¶Ȳ, ȴкܶʯͷ
Ϊ˱סӲˣһֱСڻ
˼ں, Ҳûעãͷݺݵײʯͷ档
˹ȥ
ڼͺӵĿ, һ, Ӵؽ, , վûа, ֮ٶʣ֮ˣǸϡ
֪ԼļôԴôס
Ǹȫǵˣƫƫȫȴֻǵ
ϿвȴΨûа⡣
ʲôģе·ѡ, ޹ء
ٵ˺ܶƣγҩ佥գȴȻǵ¡
ǵҲˣô԰Ͱ͵ؾסӺ޳ܵϸ磬㲻ҪȢ𣿡
ס۾ʲô
ϵ׻ô
˦Э飬װݰ˯ˣԭΪټˣôܹѪѡʧ䣿
ӰжôԼģҵط̰ɣ
ɣⲻתԼȢ
յĳҲκɵ飬ĻشԵôȻֲ
˵ҪȢʮǸӣȥ֤ɡ
ô˳ȻӶˣֻ̳˳ᢾʤǧ˲ɡ
ǰƽٴνһȫȻͬ뿪ٳǿʼµĹҲԸԳͨ鱦ʦԿʼڵϰࡣ
ÿ찴ʱ°ֻ࣬Ҫпվ͸νײ裬ȫһС
ȻɵΪһжġ
ᰮ
жɵ
ǰǻµµΪɷνڹͣǶʧĲҲйȥ֮
ǧֿܣҲԲǰ
þʮûϲôô̶̼ʱ͸ı⣿
Σͱ顣
ˡ
紺ʱڣ¶أʪ
.
ʱ˯š
ˡ˯ʱͶߵӵ壬ô˯˵㶼ûѣ
շת˺þò˯ڱѣڵÿϸڿҺ˯
˯ˣǳʹһ·ݣҲֻܸķɻСʱɻؼҶˣ⻹ǽڲͨ¹ʷɻ֮µԤ
Ҳܣ˯û
ӴֻԼϴ
ܴ䷼棬ݻûжȥ
Ʊӣûᣬִһ˯棬ˣ
֣ÿһ˯
ֱ̡ͷ̽һ£žԣ㷢ˡ

ܳȥܴ䷼㣬¶ȼ𣿡
Ҽûôˣʦˣ
Ķͷẓ́϶ˣǲ֪ٶȡ
Ͻҽ
˺ѣѺûһǷûµģʰһ¶ǳȥݡ
УӾԲ;Ȼġ
ܳʲô⣿
ƽʱᣬʮͷţأûֻܳУҪҸϴ绰ˡ
ľѱ任ٴδֻ֣ԼѾϵ
ϴҽԺڻúðϧ壬в´ΣǷǰ
Ҫ绰Щ岻ãҲ޷ơ
ŻˣǰסôˣΪʲôˣ
ȥ
ȻӦȥ飬ﻹٹæصͷúúá
òвҪʮӲܴܵ䷼һΧͷסֹ֡
ҽ˵˷纮ҪҺ
Ǯҩҽϣָź󷽵Һ˵ʦȥŰɣд
ллҽ
˵ʲôллʦǴǿǶҽֶֻʦо仰Ȼ˵һ㣬֪ŲŷˮҾðɣֲϡ
ȥĸ£ŪͷѪβͰԼյʮŶˣҪٶǻˣ
ͬҽĹ۵㣺ҲŷˮҲŰ֣ϲطϲˡ
Ҫ뵽Ƭɽء
Ҳϲ㣬ܸڵһλɣʦʱһҪע壬ȻԺʹ˻к֢ܶģȲ˵Щˣл裬ȥϢһ°ɡ
ɽ¶ɪɪɺñ㿪ʼ䣺˵ôˣôԼչ˲ãϵģ¶أ߶ȥʲô
Ļţȥ͸͸˭֪֪ˡ֮۳һôһһȵģˡ
ǲе£
ûţô꣬Ѳ࣬Ǯĺʲϣһļͥĸֲ׽Ϊʶ˱ԳΪܺõѣмŸϣϵҲͻơ
ֻȻʶʱ䲻ȴǿԽĵĺѡ
ոʶʱԼҲźܶС£Ǻ֪ټΣԶģԼɽˮһ겻˭ӵеġ
ˣʲôƭأ
е飬Сʱ䣬˵ǽ֮ǰҲ˵ǽ֮ΪҸϽλ顣ײ֤£˵©ĻȽ϶̣ģɵĴʣΪҪԼ·
֮ش֤Ҳûȫ˵
ֲòα£ͻᰴյµش
ǸʱǺ£Աƭ
Ŀࣺ˵ʲô
Һ飬飬顣

ʧȥǶμ䣬Ȼּ޸һΡ

ɥʧ۾գͣʧ𣿡
Ҳ֪Ҷִ̫ԲŻһμ䡣
ǰɡ
ҵһμʱʮ꣬ʮ꣬ʶʮ꣬ʵ֮Ľ࣬ÿҲǹʽģر׵̸ʮҴû߽Ҳ֪ΪʲôҪȢңǿ϶ǰ
Ϊʲô飿ˣ
ҡͷûУҺ֮ûеߣǲϲҶѣӲζҵĲϲñŮҴͷʵȥ׶ض飬ΪԼģƫƫĵܵܳΪͬѧعûã͸飬Ϊҵĺˣǵϲʱȴͷһˮ˵ȻѾȢңⱲӾͲٸı䣬ңչңҪӣҲܣǣҲֻǽ˶ѣҶҽܲˣҲҪˣҪģңϲҪλ
һˣҺ㣬Ҫôһ˵ĻҿΪ鲻ΪȫϾѾӵ˲ǣǸϣľôѵԶ治ؿ˵һʱرгܰһǸܺõķޣûпѾˣ
ûУҪǰ˻ҵģ񵱳˵Ҹһ
ֳףشǡ֪ǡҲϲ㡱
ֱһ̣׸Өǰ˵Ǿ仰С
һֻ
ΪκˣҪ飬ΪʲôȢһϲأ
ΪһĳŵڿǸЦ
Һﾲ쳣˺ֻʣľ̿ȼյž
ͳֻ˯Сʱʱͣ޹֮۾ƣۣ˯˹ȥ
ʣܵòϢ
Ҵñӣȥ͸͸ȴ̧ͷһɲעߡ
ǰη꣬ϻðźˣԼڿߵ
㡢ô˾׼ҵװ˸
*


53


Խ˯˶, ˯, üͷȴ΢΢ŵġ
ûлػֻʣôˣ
ǵɻ, Щִ, ðգҽ˵, Һٲ¡
˽˴, ϵͷллչ
Ҹ, չӦõġ
ʣµͽҰɣҪﻹǻٳǣ
ѡ, ɵҲ˼
Ȼ̫Ӧ, Լɲǵ, ӦǸϲŶԡ
ƾʲôԼߣ
һ, ܷ
Ҳ, չ
㲻ģ
ȻȴŲɺӵѹ, ͷǧٱ飬ȴұֳ˵Ѿ˲һΣӴ״, һ̣ĤݣȻϲôΣյˡ
ǳҽðůһȻЩʱɵģǼܲס˼ҵɰѽ
ָˣǾԶ֮ɡ
ԼǸ˵֮󣬻ǹȵ˳ˣҽ˵ʲôϹô᲻أ
˵㣬ȥġ

Ҳ˵𲻴ӦҪ뿪ģ
ҪҪô᲻
ֱ˸϶ţҪܰզأ
жʵжǸɣ־ڷжڷѾתȥ
߳ʱźݺһԼԴ񰡣
С𣿡վ˹سס
⴩ëشﴩװɽ˸롣
ǣһȥʦ𣿡
ǵģٳǡ
˲ˣҵݻͿˡ
ºѴɣҪҡ

⵽ֿл⻹ļӣ
Լ;ֵƻǵĶ
װ˱񣬸һܴ䷼ʰ
ܴ䷼ϻţСӣҪȥ𣿡
ţȻȥˡ
ʦأ
˹չ
һȥ
ţ㣬лл⼸չˣԺлᵽٳ档
ܴ䷼Ц󣺡ȥôĳѽ
ס֣ƬУҵĵ绰ʱԸ졣
úãһ·Сġ
װ˰ߵʱһ·
¶𣿡װ˲񸵳ǰװͰ͵ģºǫһܺ˵ӡ
װףС㲻ôҰԾͿˡ
ŶŶã԰ҽڰ޿ô磿
̸չᣬȻıг˵ҪعܱҸһͬ
չ᣿ҽԺȥչ޵ҽԺ𣿱ϾҽԺ˽ġ
ǵģһҰ޵ԭʯɹ˾
еϲˣʱشĵ䷶չ˾ʲô
ҹ˾Ҫ͸̫̫ġ

˵ٵǸӣԼ
ΪʲôҪôصԼôشģ
ԼĴ𰸣ԼĻشǱȽϿѧǵģûһӴ򷭣ûá
ǴżܵݻڶƱ
С㲻öƱݻרٳǡ

ǻüгһգȻҲ˽˷ɻ
̫лˣǲ˼
С㲻ôǸѣЩ¶ӦõģʲôҪ󾡹ᣬʲôʣֻҪܻشģҶ֪޲޲

ǸСɰѽ
ȥ·밢Խ̸һ·Ҳһ·
ԭҹӰ޳ٳ˽˷ɻת˶ʮСʱѾһһҹûкˡ
Ȳܸô֪ģͳһ꣬ظ϶Ҳ޸顣
㲻ǰ飬ҲѾˡ
ţǼ⣬ôȥӦҲҸûôҶѡ
ÿ˵뷨һҲͬվ
ΪѣΨһľҪԼʱ򣬷׳һ˿ů
.
ʱ˽ҽкǶûе
ڴ齱ߣŴɫ԰׵ŮˣζֻԼܹᡣ
˯ú㣬ȴüչ
ƽüޣȴһˡ
Ѿһһҹûۣȫ͸֧Ż΢죬ǰߵ֪ſڴ˯ˡ
ʱ⴩͸˴ڵأĳǳƵ
תתûͷȴһſڴߡ
ÿ٣Ӻֱܷ˭
ȫ綼ûǵˣĳʧȥ˹Ҳƾųζɡ
ôˣ
˷˿ŨܣңֲܿƵ˹ȥȴٽһ׵ľʱͣסˡ
ˣˡ
ǡʱ̧ͷֱȴͷ
ڽӴ۾ʱ˲ͣˣ
ջ֣ڱﲻ
ϲδĶ̽ĶͷЩ̣ôôز
ôװԼûлָ䣿
һӶװȥ
ͷ۾ˮӡ
ȥˮһ¡
뿪䣬תͷſյķţį
ҽڸ˵ݣë֮ġ
ҽ֪˵ְַѸϿһ̸ֹͨͣ
߰˷ӣ϶ˮԱߵϡ
һѺöͷֲģƿ׼ʱͣٲˡ
Ϲִƿӣıסˮһ£ָ졣
ͷٿģȴЦ
꣬ϳȥϴӣʱһˡ
ܴ䷼һʱ㶵ȫ˵ǰ˼ֱòҪ̫ÿʲôʱôһɰ
˭
ǫѷ񣺡ãɷ򡣡
ܴ䷼Ŵ˷ܵúܣѽʦɷѽһĺӴһ֪ʦˣԸϹİɡ˲֪·;ңԶΪסĵطﲻ̫Զ
ȻЩ޹ʹ⣬ɨһŵķУлл˹
ܴ䷼ԼĿģģҸʦһࡣ
ȥӣܴ䷼ûŸֱӷŵϴ򿪣ðֻܺˣɽҲûʲôö׻պϣµġ
ɡϹĻ
ܴ䷼һȣЦ˵ⶼǸɵʲô£Լιأ
ӣŷߣܴ䷼ûҪߵ˼վԱ߿š
Ҳ˵ʲôɽ˾ôʵϣʲôܻ䡣
нţιࡣ
Ҩһ࣬˴һ¶ȣ͵ߣ
û죬ܴ䷼Դߴ٣ʦǳ԰׺ģҲ˵ǴֵĴװ࣬Աǳ㡣
ϸŸͣţģԵɡ
˳ǣлſڳˡ
ιúģζܴͬ䷼Կýζ·Щ඼ԼƵġ
òιһܴ࣬䷼룬ҪǵﻹлҪɣҪܾö뿪
̫ˣʦôãѽʦˣ͸ú۰ˡ
ϵͷлǺܺá
ҾȻȥˣﻹлأͷʦҺǻٺҿš
á
ܴ䷼ߺ󣬷˳Ĭ
˴ȻûȴղЩ£ѾѰˡ
Һӽβʱ˺ູܶ
˸ëڱĴˮһ
ȥʱҽЦûǣԵˣҺˣ°ɡ
Ͻӹ¼ƣҸ£ϾȺ
ûвˣҽİչֳ͵վű߿ŶˣһҺྵˡӡ
ɲŮòݵľǰ㾰ɡ
ѹôչÿˣȷĿO(*)*)o
﷢ëļ뻳Уӣܿܲá
ѣȴʣĵݿܡ
ˣԺҲûˣٷ̰һΰɡ
*


54

صܴ䷼ʼʰ
ʦ, ھҪ𣿡
Ҹð, ǲԺӲá
ʲô, ũûɶŵ㣬Ͳ, һðܹǣ
Ѿܶˣ˵, ҲҪȥϰ, Ǵ
ܴ䷼, ӼһЩزҪϣʦôһЩܼ˵Ķ, ӳ󡣡
ô
вУ¡
뿪ܴ䷼ʱ, ֶز, ӡ
һγ, װöѾˡ
, ֱӻٳǻǵ죿
ֱӻȥɣûн߲·
ϷԸ˾ȥݻ, óֻյƱ
ͷ⣬ɽＴ̫ѾɽԾŰ
絽ݣҪСʱĳ̡
ŴⲻСʱ, ˯ˡ
˯źƲù̶һת˾͸ŶᣬŲԱߣڻ
˿ϵζǶˣƣҲ޷ֵ˯ʴ
ݻһ·ʱͷڸϵļϣͷһԡ
ЩȦҲûϢá
ˣ֪ʱѾ۾ÿ
ɿسߣûлش
ɿֱӿ˿·쵽ˣĹգɻϻ˯һһ˰죬Ȱҩˡ
á
ʣµ·ûһУ˯˸ڵأҲߡ
·ɻ򳵻ٽ԰·ϣַˣ左
ʿһֱԢ¥£ϰ³ȡ¥
ɻϵĲʳûԣݺֱȥͷĴţøѹࡣ
ʱѾ˯ˣñˮཱུ£¶ȺŶ˹ȥ
ԣϰУҪԣ˲еֿ
Ǿͳ԰ɡ뿿ڴȥ룬ϲûʲôιɡ
û˸뻹ǿԵġ
Ҩһףִ˴ݵߡ
ȥӣϿ͵͵˵ιһΰɡ
˾ôᣬʱضǣҡ
һ仰ѣ׼㣬ֱ
ôĻʷݶٴΣվǻߵһ
죬˵һ࣬װ쳣ŽԭĿζҲһУǻΨʴ
κʱ򣬶ҪסҪģԼ塣
֪
ûп̣壬ַʽûãκζƽԼòʧ
һףסл˵
תıӰѾˣʲô˵ɡ
һεĿʼǸ󡣡
˾˱˸ЦһλͲӦÿʼ
΢Ŵ뿪˷䡣
ͷ˿ıףɣҲһϡ
˯ҹһ˯ȫʪˣϴˮӣֻ·
ʪ֮ˡ
ʱŷָһֱڴû˯
ȴû·뵲סȴһ仰סԽҶҿĵطԽࡣ

ʩ˶ˣԹ·ڲ
ͷĴʪû˯Ͻԡ
ԵĴִֿŲأصƺܿ˯
һĻ
󣬶ˣոµһ졣
Ѿдθ壬͵١
ȻûеԼĸȴǵ˹ӵĸס
ֳٳǡ
⺢Ѿϸһˣôû
֮ǰΪʧ侫״̬ûãʺϻУһֱţѾָúܺˣҲûȹһ»ˡ
ûĲУסһʱ䣬˰Ѻӻϲ뿪
°ʱ˯š
û˳ѣ¿ʼĵ绰绰ûԶػҲûг䣬·֮Ѱµ·
ϵĵ绰ѣüͷӴͷ˳绰һĸģ衣
Сϰ
ڼҡ
ڼңҰû
ٳˣ
԰ÿϰ඼æǳĶҲãҽû£͹
ϲͷŻ˯ĸĵϲãǲܡ
·ȥ¿š
첻ܶ㲻ϰࣿ
˼١
ŶŶȥϰˣ
ûУ˯
ֽط䣺ȥ˯ɣҰѲŪ÷֮ٺǡ
ʱʱ˯˯˯˯ܿСﱧˡ
û뵽û뵽СҲڼ޵һ죬Ǹ泤ĵĺúӴ
ϻص䣬ɻش˯һȷʵˡ
ʮʱ򣬶¹š
˯ˣɨԱߵĸһۣˣôţ
ϻش𣺡ˡ
裿©ƫҹꣿʱʲô֣
˵

⻹㳤սˣ
˵Ҹðյ£ġ
ãҳ緹ȥϰࡣ
·ϴȥԷӵĲˡ
˶µļ룬Էʱ࣬һкϳˣһкǸˡ
극ȥʰ룬һվ裬ɻģϴȥϢһɡ
ȷʵҲˣŮôТģ㺬Цȥɳš
һˮʡ
裬չ˺Լ͸ϵҳһţֲԸϷΣǵ뷨ӰĸȰ߲ǡ
֪ʲô͹ķȻóԣǹ֪Щʲô㰡ÿ㻳вǡ
еںָ֮󣬷˼ıǣΪʲô층ϸ˵Щʱᵽӡ
Ÿս飬ٺＱҲܼһʱ˵ûõĻǰ²Ŷԡ
˭ֻǰأ
裬֮ǰڸǰӵ𣿡
תתûСɵҲڸǰ¶˺ôܸ࣬ᣬŮʱҲ֪
룬ȻҲһ಻صˣʲôʲôʣǵġ
Щ˵Ѿûκˡ
һ븵ϵĺӣⱲҲûпܡ
ûгȥ֮Լȥ磬ǲǾͿԻڻ֮УӵһԼĺӣ۵عأ
ɡ
ûȥˣһС
裬ڻᣬҲǸո𲽣е¿Ƴһ㡣
ٹͶʮˣʲôŴŮӶʮˡ
ôܸŴ˱أʮӵĲǶȥˣ
ǲẦģŮ˶ʮӸʮӣ״̬ȫһĻָҲ졣
裬һⲻС𣿡֮де켣ռƻ·СٳǸһˡ
ӣվҪǷġ
´һĶͷĴǲȫѧϰˣСֲģһ
ôһҲҲȡ𣿡
һԼĺӣˣ㲻ýˣҵģ˵ʲôҶģƢøϰҸߡ

.
ȥҽԺؿЩ⣺ҽ㲻һôͻˣ
ˡ
ؿȻˣҷ㿴û
ʲôʱӸң
ǰϷģһֱûлظҡ
ǰ곤;ɻת;Ȼûʱ俴Щӡ
ؿóָֻϴβ˵ĸһȥĩѡһ£طͦԵɽɲɲ裬Ʒһ¾øʢĺ裬ȥںһhϳԴͣ붼úܺ棬ô
ϴϰ״ӣޱؿųؿؿϵЦһʧôˣҵƼ𣿡
ƼܺãǲȥˣԼȥɡ
·߳칫ңһ±Ƶĳؿ
ҽ粻˵õٵֱԣӣ׷ʲô
*


55


ؿί绰ο
Ȼһͨ߿֮, صûڰο棺˵ҽϰˣ
԰, ոġ
˵ȥˣ
ǵġ
鷳ˣȰѵ绰, һ㡣
ؿ
ŰһĶ۸ӡ
˵һ̸绰
, ڻ﷢
绰𶯣صš
Եû̫
ָôˣ
Ӧû, 
̾, , ֻࣺؿղŸҴ绰˵ҽһȥˡ
š֮е¡
ˣ
ûУ˵, ˡ

ĸˣ᲻תأΪԹ, ǲ뿴ٴߵһ
Ҳı䲻κ, Һ鱾Ǹ󡣡
, ϻ˵ĺ, ʮһ׮ףȻ, һȰһ䣬ɲ䴦һʱ䣬֮پδ·
ˡ֪ʲô£뿪֮ôԸϣ
֮ǰʧν, һؼ䣬ǰԵ
Ȱ裺ãʲôҪҰæĵطңʵĺܡ
.
°֮ǰʱҸϵ࣬ˬӦ΢ţ˵Ҫֵҹ಻ؼңظһ֡
Ҫһ˯ͷ²Ӧȥ˯ԡ
ֵҹ಻ؼҵġ
ؼҲҪ˯ڻ鷿˯ͷĵ
ôིסĸ׵ĸ첲裬Ҹһ˯ɣѾܶûиһ˯ˡ
´һͷ⺢ǱҶЩʶˣԴСѧ֮ûټ
ΪǶ̫ˡŮӶ磬Сѧ֮ȫܼסÿѧϰǸָȤ࣬ͯʱ⣬ĸúöǸֹء
ǰһСĵطʹԽԽգҲԽԽԸ
µȻԼʲôн죿סķӣȫжסķӣ
裬ܲܲҪôʣһΣ֪ǮҪ̸Ǯ᲻̫Ȥ
ôˣûܳôãܼ޸ϣ
ˣǲ˵Щˣ˵˵Ͱְ֮Ĺ°ɣôʶģôġ
µȻĺˣѾͷһ쵽ﵽʲô
Ͳ֪ˣռһЩڿҵ鱦С
˵㵱һ鱦ƣ
԰δ·ôߣ鱦һֱȥģֻûƽ̨ѧѺܶ࣬ͽЩĹ衣
úúã˰ɣϻҵĸ첲ѽѾͷôԽԽӡ
»˴뱲ӣûһҹһԸӴϥ̸ģԭĸŮ֮뱻ദ
Ů鱦ƵĲŮҫǳҲʣǷ񵱳Ͳñѡơ
˯ĸ׵ԣرİģ֮ȫָ
ͣŰ¡
ȥʢ鱦ܲ´ݽһݴǳȥ
²μ˵ʦѡкӡ󣬱Ͼǵ۹ĸ߲ѡƷֺܳɫ
ΪʲôȻְǹ˾ʺķչ𣿡
ǹ˾⣬Ҹ˵⡣
һ⣬²ټȥĴǳˣǻҪ˾߹ܶᣬϾҪŵԱȽҴ绰㣬
²ǳʵݽȥܿ͵ƽС
ϻӻ־ȥ׷ϱˣۻƵڰްչˡ
ƽݽǳʵ¸ߺ۵ʱպһӹ
ǳѹţһع֮ٴ
˵ϹвʢѵĹɷݣǹ˾߾ߵ
뿪ʢ֮ܲȥʦ
ȥЭʦȻϵС㣬ʲô𣿡
һЭ飬ʽȥǷһ
ʦ
һ궼û
ʦ¸һЭ飬һʽķݡ
Ҫϴεĵַݹȥ𣿡
ˣҰɡһΣҪ潻
С㣬ҾðɣȻô룬ͱ£ǧ޵ùߣαأֻһΣô档
лл㡣Э飬뿪ʦ˵ĶԣֻһΣ뽫͡
ȥ·ϣӵ˶µĵ绰ãҪȻˡ
ʲôˣ
ѽǴϲ£Ҳֵ֪ĲŻֻƽӹݣʦô꣬õһĿĿҪפһڹģҵøȥǡ
Ҫȥ⣿ĸң
Ĵǡ

ôûôأİɣ
Ĳ˿ԳԺܶ죬пջǶڼһ㣬ҶǵÿԣҺӣˣ˵ˣҴ򵽳ˣٸƵ
Ŷ
ŶʲôŶӦøǡ

ʱشһ˫ƤЬʿЬˡ
Ѿؼҡ
Ь°ߵ鷿ſʱ˷š
ǰ̧
ԭΪһ̷ʱضɽҡȴ룬ƽ͵Ļ½С
Ҳǣ֮䣬ԼƵһʲôʱ򺳶أ
ƽĺǡ
ӰóЭ飬ƵǰҪûʲô⣬ǩ˰ɡ
ֱⶼûɨЭ飺ĻҴء
֪ǺأҲһŵԣ޸ܣҪ𣬡Сߡ
ĺӣ
ȥ
ûлش𣬸˵СǿԵõܺõĽҲרŵչ۴ĸõġ
ǡô˼Ѻ˦
˼ⲻӦôӺӽǶȳ𣿡
ٱ粵Ǻá
֮ȴԣת뿪鷿
Сʱ֮ʰ䣬ųš
׻ھЩʲôΪΪ˵Ǹ
˵Ҳ¡
̤ʮİ⣬ѵ
뿪ΨһѡҲǰʣİǡ
ߵأϻ
סֽһ磬ûлͷ
˵ӦҪ󣬻𣿡
㡣ȻǾӣȴҲҪһԾŶԼ˵ĻܴܲԼ
һ𣿡
˵
ҵˣİȫ
ˮͷá
ϣӽ˵ݡ
߳Ԣλ꣬İĳУ֪Լȥδ
ټһƬأ֮
ԭ뿪˸ϣʲôûС

˺Ǹϡ
˦ҵСкҪȥ
ҡиòõǽ̮ȴϢ
Żˣסֲŷı䣺ֺ䣬Ұ
û£ҿһͺˣܿġ
һ뿪ӵУȻȴû̫Ҳ廳һ³Сá
һβͬһôʱ䣬ʵʵڵᵽ֮ݵָθ᣿
ĺʹ
歲ƳϷģúúãޣҲ˵ҾͰ㡣
ĬĬؿţ歲֪ԵɣֻվԱ߸ż׳ʲô£Ϊʲô޳
ûĿǺ޸Űˡ
ѽ
˵ʣֻܵȡ
ŷйʮңĨᣬԼûʲô˵ģǸûȥˣ
ûˣлл㣬ˡ
סڿԷʣǣȥĶ𣿡
ȥҾƵꡣʢѵĹҪ뿪ٳǣҸƵպϼУЩûҪ
ʲô˼ٳǻҾƵꣿϳˣ㳳Ҳߣҳߣ
ûгܡԸˣô
Ͳ˼ˣ㻹ҵ𣿡
ۿǸ⣺㵱Ȼҵѡ
УȻҵѣ͸ߡ
ȥĶ
ȥǸӰɵſշӲסȥסʲôƵ꣬СĹԢ𣿡
ߣһʿ
ʮ˲㹫Ԣشվ¥µĳ۵ס
Եĵ绰úܿ죺˱歴ˡ
Űɣٸҡ
ջߣͷǷЭ飬գһֶûиĶ
ȻʲôҪ
Գһ£תȥ鷿ЭŽֽʳƬ
*


56

һ·ĳѾȶ١
һֱֲ˵
˹Ԣ, ȥˮ, ɳϡ
ֻˣû˽, ˮֻˡ
ͳֻ, ġ
ðЩ𣿴ʲôʱϰࣿ
ҽȥ˾²ύǳˡ
һ, ΪʲôҪְ˵õһ߻·Ϊʲô붼Ҫ
Ҵû˵Ҫ鱦, ֻǲʢѹѡ
Ҫȥ﹤
ȥ硣
㡭תȥ, ôҪص·ϣѵûת
Һϲ, ɽˮ˽ܵ飬Ǹط, ȻԼ׷ѰҵΡ
Ѿ˾, ˳, ΪʲôһҪԼôĵطأ
Ƕ̫, ó࣬й, ɽ·ֻͣ磬˿һЩĶĶá
ŮӦ貵̨˵һҪԼƵ鱦չ֮ۡ
·ϣϣ¶ǰС
ûз, ҴС鱦ƵΣһ̡֧
Щѣ㲻Ҫ𣿡
ֲ΢ɾǿʱƵ졣
һء
̾ʲô
㲻ҪңҾҪޣޣҶ˵绰
ͷ正ЦҲ̫ˡ
ʵң֮䵽ôˣ
վչǰûʲô׼ѡ
վҪ˻ûʲô
ԼʲôСֵģֲû
ѻ˵ʲôֲû֮ǰ飿
԰ȥʱҸˣȻȥ֧̣ˤɽʧˣȻּ޸һΣһָ䣬ϵ棬ȥҵʦȫûë
正
黹ԸѪһ
鸵Ͼͷ߰ôôǻֵˡ
ֲϲңΪʲôߡ
ϲȢΰû
ϲݶ𣿡
ҭˣ֪ôش
㲻Ҳ޸𣿡
Ǽ
Ҳүүϵϱ
ѹأԭҲӳԼ˻ԼǸһԭʲôŮˣ
ûС
ʲôֻҪݶûŮˣҾͲ飬ȥģ鷳𣿡
Ұʮ꣬עһݵòӦİ飬ϲҪ
ģôˣ֮ǰӦþ֪ϲɣΪʲôҪ޸أ
ΪҲһε˰Ҳһ죬ᰮҡ
˵ǧã
˭֪ҹܲסԼġ
ĹܲסԹסš
ԶԶģõİ취
.
ʢ²ڶϸ绰˵˾߹Ѿ׼Ĵǳʣȥ˾ְµĹʡ
ʰһȥʢܲ
ȥ˹ʣʱ˺ۡ
歵Ļ֮һֱûֻܹεˣһûϳ۵סȥ·֮󣬲ſϳ
С˶°
ƽѰ峡ֻǣ۵Եĳ
óΪϵĺֵܣԼ飬кɫŹˡ
𣿡
Ķ¶
ȻûµĻˡ
ҪƹȥƶһԾɲߣ㵽ûģ
Ҳ˼
㲻Ҫǰװɵ˵ʲôúܣ϶ⱲӵǷʲôҪ
ܣ˼Ҹ˵˽£ûκɻش⡣
ǣôİһû
ʧˡǿԽûת˵һ䣺㲻Ÿ϶ҷȰһ䣬²Ҫ̫ˣСĺľ˵ġ
һϸԼѣҪˣõĻǳĬ
ŵٳǻһϰͰְ¸˸ϣ˳ģĴְǲ׼ģŮʯĳ۲ô鲻ǣ
ԭΪΪõϵĿޣû룬һ䣺׼ɡ
WHAT
϶ΪŮˣѾúܲԼˡ
Ҳɡ
ûȥò׼Ҫйһͨ˼ҸͲ
УҵȥҸ϶
ƽѣҽϰࡣ
ȥҽԺ
ƽ
˧˵㡣
۴˺üȥ䴩ǳɫװǼɫһ˵ȳڶǺƲʱʿ̨Сŵֱ£ΪǺ..ձѵġ
ξΰڻʿ̨Ƽָ˱Σ壺Ǹʲôģ
ƽǰϵЦλҽ˼Ҹҽġ
Ŷͽлҽģ
۾ǣٵġ
ξΰ
ʲô·ôе㿴ĪǸҽŮ˵ע֮⣬Ҳϲ
죡֪ʲôʹţ
ҽˣ񰡣
۴ɱʱСʿȥҽ칫Ҹϡ
ϹξΰһĸЦ}ûţΣʲô飿
˵ʲô飿ܶ𣿡
϶ͷڣɨһۺ۾֪ξΰЩʲô
Σе£ʱһ¼١
ξΰԼرǰȻCPྵִ˲ƣӻ֣ȥȥɡ
ϣ
ƺӶϴˡ
ߵ¥£Ҹ
ۺƣҪ
תȥˡ
ץסֱۣղȥ˾ְ
ϻͷҪô
ȭݣһ
ȭݣ븵ϻ˵˵ӻߡ
˶ǺڴĶΣԴ
һź߹ȥһһԵƽ۽ֱԺƴӣȻҪǱȭԼҪɳ
˵ıֻʱ䣬ʮӣ˭÷˭ʤ
ԴܺߵʮʱѾ˼ޣ˵ĺݾԾû˰֡
žžžƽݶۡ
Ҫ֪ԭίΪΪ˶һŮ˲ⳡ
ʮʱ䣬˴˸ƽ֡
𣬺Ѹժͷӵϣ۵ֱ
ժͷŨܵķ˿մȾ顣
ƽһһƿȪˮ˿ǽߡ
ſȪˮɱ
һ£ͷˡ
ۺһڣ˲ǵĺöûôˣ񫡣
ֻƿתһ£Ǻܵаɡ
ʲôоǿһ쵽׸ëߣҲǺͻȻŪûʱ侫ѡ
ʱ򣬿϶ǲϲģ֪ģԴҰ֮󲮰һҽӵǣʱж𾪣޷ԭ˸ĸãһôһݣٵ֪ΪʲôԶ֪үүֶαҰַ裬ǸʱʼҶүү˸еТ˳Ҳû˰ͬʱҲš
̾ǼǸүӾϲ£˶Ӳ˵ҪӣҼүͨ¡
үүƿǿ˶ҪģʮʱҴȥ棬Ȼû˵һ۾֪ҪʲôָˣҴͿܡʱһɲ̵ܽڴܶ˭
ǳȥʱ㻹˼ȥϴּ䣬˵ٶϲ㡣
ϻʱĳҲԼòȻǿ˼ҹģվĳʱʮ꣬һθҳôԶţչһҲӦõġʵһֱûϲң֮ԸҲΪĻҲ֪ΨΨŵŵģֲ࣬˵ʲôҲ˭֪ʲôֱ꣬ҲžܶҶġ
Ȼó֪Ѷˣ
˵ôҴûκ£˳ȻѣҲ̣ãҲ໥á
Ȼã˵ôûʣأλڶʲôо
ͷˮ
*


57


ϻ֮ĳǸʲôоأ
ҪҸոʱ, 仰, ҿԸ϶Ĵ𸴣Ǿǲϲʱ, ǵеΨǵ𺳵ġ
ʼЭ, ݼˣʲôҪ
Э, Щ㲻, ȻʲôҪ, ô֮ǰıôΪʲô
ΪΪ䴦ķʽЭá
û뵽ɴؼ, һϺ´ֱʧӰ
ʼѰҵʱԾΪİϷ, ֱº, ѵʶ, ûпЦ, ҲĻҪ뿪
ֹһ, ϴǶڵϢȥ磬ͷŰɴʱҡ
ϴ˵ĵεΣŷ, ԭȥʮ꣬δ˽
ҲĴ
ϲȢ
Ҹûи飬֮ǰҵǷЭ飬ʼҶûǩֲ֡ʶȫֻʶĿֻһӶ
ۣ
˵飿ѾģôҪ£Ȼҡ
ȷʵ顣Ϊ˸һļ䣬֤ϵڱҪıУȻ˼ģľָá
Դסҡοʼ֪ʧԸ˾޴ı仯
ڵʲôо𣿡
ҡͷҲ֪ʲôоѾ̫ãѲ֪ʲô㺡
㲻ǺܾôͲˣ
ҷֲλǰϾһʼȢʱʹһӵְ𣬼֪ǼºҲֻҪȴһʱƽദΣδ¡
ʧ˶ˣտʼҡȢʱûô⣬ΪǸʧ֢ǵīȥʱ֪ӵһ档
֮һĿһ£ĸоһ֮Ķʲôû
ȻʱŮ飬û̸⣬Ұﲻ㡣ҿԻ㣬Ǿǣ뿪𣿡
ϵĴ𰸺ܿ϶롣
ѾϰÿؼҶܼѾϰ߸һˡ
ϰ߿Ըıܶණ
ߣŮҪõ˵ˣﶮ
Ů˾鷳ͲΪʲôֻҰ㡱֣ʲôϸɵ
һûиԼ뷨֮ǰҲƭһֻϰ߶ǰ
˵ˣոջָ䣬϶ѽԼʧһУ֮ҲȷʵҪôһմ͡
ǽ֣Ϊ˸õ
ȭ뿪ֻȥҽԺϰ࣬ڿҿҵĹһȵģ·Ī
ֻһʱ䣬˿񶼹ֵֹġ
ЩҲֻǰҽ˳ؿ
ؿʣһ磺ҽ֪ߵʲô𣿾һ˶һŮ˵ȷƯŮˣϲˡ
ϣ
óڽͼݸؿ
Щʲô
˵Ժͱ˵ˡ
ҽ˵ҪְȥһƫԶɽ֧̣ôȥֵط
ֵطôˣҲкܶҽԮԮ𣿡
ؿסҲҪȥ
ûлش𣬶ŵԼ
ι㵹˵һ仰Ҳǹ㣬˵־ˣǵôˣǰЩӲúõ𣿡
ĳؿļ򣺡ҽллĹģ£Ҳﲻʲôæ
ô˵˶ǿԳؿ˵⻰ʱϵӰѾʧڰ칫ҡ
صѾ㣬ûʲôʳȥ˼Ļҡ
װ޽ʱû
˽˿ռ䡣
뿪ʱֻ·ϴƷණȫ׷
ļҾ߲࣬˿ǽһ֮⣬ǿյء
ϻһûɵˮʷ羰
ƹܣͣߣϷһͼ滭һͼ塣
ָͼϻƶ˳봦
뷢طŻͼ
óһ֮㶨ˡ
еװģԼ
ֻװɫЩڣΪúֽװɵġ
ҳȫǻЩ·úֽװˣЩõĲǦǴĺڰǦ
ǼƬԺлطš
Ǽĵε
ϻŻس룬߳ң˷š
.
ϷǵĻƱȥ֮ǰȥһСȥ̽һ¸үү̡
һȥ֪ʲôʱˡ
ûƱȥϴʱϹһԡ
صԼķ׼·ſڷַˡ
Ǹˡ

ڶϻͷ˳ԡʱɫǾȣˡ

סؿڣôģ
ҿġ˹ˣķӣŮĪϴ裬ջ˵Ȼôġ
ⲻ歵ķ𣿡
˫ֲ嶵°ȻķӣҸġ

֪ס£û뵽ʲôʲô
ȳȥһ£һ·Ҳ̫ˡ
ϵͷ˳ȥá
Ϸţ·һ淭һֹΪʲôĻƱȥǣ㶺𣿡
·ȥʱɳϣϣһɢ
֣ǲӦøһͣΪʲôסԼҪס歵ĹԢ
֮״
Ͼߡת䣬ס֣ĶЩһصײĻ
˳ƿסߡ
ſҡɿֱۣס϶ѴģΪ˸ߡ
ûʲôѴ֮סҲΪ˵֡
˵Ҳ𣿡
ϣʲôѴҲ޹ء
Ϊʲô޹أڳͱʾϵĻ⣬Ȼ⣬ΪʲôͲܰջ᣿
ı⧲Ȼѿ˼û˵Ҳȫ֪ȻҲøȷ̬ˡ
㲻Ҫ˷ʱˣûġ
ϵ´ûжŬ֪ﲻĿꣿ
ô㽲ͨأ
õܽͨ𣿡Լôϲһз֮أ˭ԭ
Ȼ仰˻ܣһҪ㣬һ˸ϣҲϲˣԺܸһҲбˡ
ΪʲôΪұˣ
ϣǵģˣٵʮ꣬Ѿе밮ԣҲһˡ
ЦЩɬ˵̫ݣ˭֪δ
ɡȻȰҲ˵ˡ
ҲԸ⣬£ô׾ͻģסã
뿪ٳǡ
ٲ
ǵġ
ɡ
Ȼܾмһ正˱
ͻ죬Ͽ歺
һֱʱֿ˳˵㵽ôģ
ˣǿʲô
û޹
ıðɺðɣҲޱӣֲ𣬸ô˸ʲô
ᰡ
ţᣬҷǳᡣ
һǺ౦ѽᶼģֲʧˣһȥˣ¶
㲻֪ǵ׳־
歷˸ۣ׳־鱦ģһõõѵԴ
ӲٿһҪ
ϻҸأʱԴֱҪ̫á歶գһ۾԰ɣ硣
ϵͷݻǱġ

ôƺˣ
Ȼ޵ñӻѵģ£۷ɨһ£ôˡ
Ǽϲû˸ϣ
ڿʼ϶Ψ
Χһ˵Ц
ԶĶƽ̨ϣؿһС
Ŀ˰ڣóֻԴ绰
ڿʼȥѸ¶Ǹæ½Ųմء
ܲг
ǰ۵úܡ
*


58


ȥоͥС
ɩʱ㿴ܾȣСϱôˣ
С
С䱼Ļ, Һ㡣
ź, ЩС
ָһμӣܲ
, 㱧еСˡ
ŶŶ, 費áϽɿѺӱ
ӷ, , û˵
衣
ˡ
š
緹û
ڷɻϳԹˡ
áָָ߷, ȥɡ
С˷䣬ɩ߸ȥ
С, ˻ͼϲ𣿡
ϲ
ôͿɫ
á
ó, 򿪻ͼ, ӦλͼӦɫ, СԻ, ݮƯѽ
СҲͼһ㽶
ѽѻɫʸհ׵ɫ
Сѧúܿ, ͿҲȳơ
ӵͷҪ̵ĻӴԺ̻߶ɩô
ҡ
蹤Щæʱʱ㡣
СͿɫԸ죺ҪҪͿɫ
ٽ̸
оͥСʱ, ȥʱؿСֲںǰ¶̫顣
öɩźӣ¥
֪Ӧò³һЩˣҪ̸
¥ֱԣǲǻָˣ
ؾһ裬ллչСȴǴ鷳
Ȼ֪鷳ڻӸ𣿲ú˽
Ҹ̸ұѺһߣ˵СǶĳɳãҾ˵еӸңࡣ
ΪʲôҪѡôһ·أ
ҡô˵óԼ뷨
ͬΪŮˣܲµõЩʲô鰮Լǹˣܹ顣
ֻСΪԼҽ£Ŷ꣬ĵȷѡ
Ϊˣô꣬Ҳס
ˣ߰ɣעⰲȫ 
ξȻȥٿ֤ϲСˣĶûйϵ
ԻǺõġ
ӻܲһֻܿˡ
.
뿪оͥȥ˸լŸ˸Сʱ
˰ݣڶϲıϱ˳ùɲ˵Щ˼С͸
ιһԵ̵Сľ񣬵Ф࣬һֻɰ㲻ϾտȴҲ͸¶һȵĿɰ
ڼ˵ԼйҪæ뿪˸լ
ߵСſڣʱ·ͣ˳WENDY
̧ͷ
ָ֪ˡ
֮ǰԼǵӢ
һɵĸֱ̹ͦȻԣ綼֪ģѡ
ϳ̧̧°͡
˽ȥϳ͵ش̣ͷʻС
Щѹ֣Ȼ
һʱ˿ڸ˺Ԫף޿⡣
ȥĿʿҪʲôȺ㡣
ˣص˶
Ҳãſʼѣүү̣׼һ֮
ش𣺡ĻƱ
ȥĶȥǸ磿ôϲǸط
Һ£㲻˽⡣
ô˽ˣΪ϶˵ҾͲ֪ˣ֪Ϊ㱻үү𣿡
ͷ˵£˵ʲô
ֻͼһƬݸ㿴һ¡
ƬĵǱȫ׵ĺۼкܶطѪ˿
ʲôΪʲôᱻ
ûֻĵģҵıҸһ𰤵Ĵ˵ñء
үүΪʲôҪôôôأ
ΪʲôΪ㣿һδΪʧҲˣǼҪˣڶδΪʧ䡣
ҡҲ֪¡ƬϵѾ˲ֱӣ˵ûҪ
㵱Ȼ֪ˣ϶Ź֣Լһ£ȥʮ·ǲǴڣΪүүԲûٳǵġ
Ȼǵ£Ϊܾûؼңһԭ·ѣϵˡ
ոϵƢһˡ
Ĳ֪үү
Ц֪᲻˦Э᲻ȥ𣿡
ͷҲǣ֪ᱻүүӦûҪߵİɡ
ҿİҲˣǰԼһ㡣
˵Ķԡ޴ӱ𣬴ȷǸԼĸܡ
Wendyû϶һַ£Ҫȥĺۼֱ練ƣûôȥΪʲôûȥΪǶأСĺӣѺһɶȴԹ޻ڵˣȡ˸աҲ֪ҪΪһſưոݡ
˵Щվ˼ġ͸֮䣬仰ġ
Ҫܹ
ֻҪϻӦԼеݰѵⶼд
ѵ㲻
ⲻܲô࣬
Ҹ˵ô࣬㻹ҪһУҪᶨ뿪𣿾ô绹С
֪Ů˵ĿԺݳ

ۿԼȿȰɡ
ٸȥᱻŮģβ
ûȥլǹյ˼ҡ
ߺߵؽݣҪͶүүôôͻˡ
Wendyˡ
ɩӣôǣ
ָˣȻҪߣٳ֮ǰһүү̡
ֱӣߣ粻Ƕͦõ
˭֪ʲôҸ˵һȫûаô
ô˵
Ҫߣ϶˵ʲôѵ˵Ҫ𣿡ֲ̳ĿһЩǮ˵ؾͽ˵ġ
𼱡ѾԻվ첽ȥСЩ
ûµģܺá
СΪˤҶˡ
֪Ƕӣ
ҿӵ״֪һǶӡ
Һ㵱ǻϲôЩأο
϶Ĺֲǲ֪Ҫıȵ컹ѣһүүָĻ£ΪWendyزʲôҪΪⱲӶġ
˵£ЦˣҾðɣĸ
ҾԼƽһӡԼźȿͷȴˮȵġ
밡ҪûɩӣжȤ
Ů˵Ի·ǲǶе㲻Ծ
Ʋһ죺ŲԾء
ѱūĸæϴǣҲԾǺ裬˵ʲôԡ
Ҿðɣ粻ôֵģǰĵžˡ
ģ
Цš
§ļˣҵá
ڿȹݣֶһ뿪
ĸѾȥĴǣķӿţǶסһ֮ݡ
ûֱӻؼңȥǰɢĽ̵
̵˲٣Цǻɻ㯣ɫɫΪչ¶ͬ顣
СĳУȻĹУصͶ뵽ĸ׵Ļ
˫չЩǰ˼֪Ϊʲôܾ˸
˿ûκʶˡ
ҡҡͷǰС
һ·ʯϿŴϵ޺ơ
ʯʺܳĸˣһԱߣ˷ʳһܡ
ǿѧŨֻб˴ˣô˵棬ܱһһһڵؿбܣżҪһǡ
ǽ̵ϵʯ𣿾ôûдڸУ
һʵڿȥˣǰ
ߵܵʱͷ˿ջߵǰ
ʲô
űѩ⣬˵һ춹ɡ
õġ
ߣһڣζɣȴ
ΪЩԲŻıħȥôһ
䵹ֳľ
һ˱ΣҲǷṦΰˡ
²ס
Ѹðװֽסܣ첽ߵͰԣ˽ȥ
ûתůŲҪôĶŪɳθ׿ûٹ
*                        
лҪ˵Īˬͷ.jpg

59


µɽѾ, ƻۻɽ·ϡ
ƻۻ۵ļס￪ɽ, һνʱ˵⺢Ӳ֪ΪʲôѧڳɼȻ», յÿȥһμҷá
ɼҷãƻۻۻУסޡ
ʦ, ǴĦ¥ĳ𣿡
ǵġ
ѧУӳĵĺøߺƯ
Ժϴѧȥ, ܼĦ¥ˡ
ʦ, һúѧϰġ
ǣС, Խһ﹡˿̿Ŭ֮⣬ѧϰһҪռɺͷ, ʦڿϽʱһҪ, ʱõ֪ʶԶκԼҪҪܶ, Ϊʦо, ԼļͿ뵽֪ʶ, һ̸ǣǽݾ, 𣿡
ĺӣϵı¶ϿʦΡ
ǵģ˼, ӻԾش⣬شҲûйϵ
֪ˣллʦ
ǳǳЦţһС
صƵСѧƻۻ۷Լᣬǻ˽ʦԢ
һǰ˷ɻִݣûȥ磬Ƶ磬֮ԲٻȥΪǸСɽʵ̫ˣϸֱִʵľѾ޷ǶĽѧ
ѡһѧУ
ǰЩľ׼ƶƵľñҪúܶ࣬ѧУʩҲȽȫʳãѧᣬʦԢ׶ԡ
֮˳ΪһӢʦְ֡
һǰһİİκȻְʱȥ浱Σ˽ļҷá
ʦܹ㣬ֽ׶סУʦ࣬ѧУһ¥ʼ䣬ÿ¥֮ϡ
صʱɫѲڣЩӣһ嶼ǳԷãĩͻԼ
ѧУ֮ǰȥд˵ˡ
򵥵سһ׷š
סڵƣʦ
ʦȥƻۻۼҷˣƽƻۻģһѧԱ
ǵģ⺢Ϊ֮ǰɼЩϿʱСŵ³ɼ»ĸɼԵɵ˵˵Сѧһ꼶Ŀζܸʲô⺢԰˵̫ʵ䷴Ըӵִѧϰɼ½
̾˿ڵĺӰûǻỵ́ΪеĺƢũĺƢҲء
ֻҪúø˵Ƕġ
ȷʵǵģǺܶҳֻ֪ɼò߳ɽƴʩѹ
ҳͨɡ򲻴ﶼУҲֻũСļҳŻ֡
̸ѧƿʼԣʦȥһ죬ѧУˡ
ʲô£
ѧУ֮ǰУҽһֱûӦƸְλӹʵͣɺã˸УҽѾʽˣǵĽбˡ
Ҳһ£ȷܺãУҽҲĺܶࡣ
ѽɲ֪Уҽ˲á
ô˲ˣͷۣ
ǿɲŶǣô˼˵ɹˣרҵĴʻһ¡ƻһɤӣ֮£ɫ紺֮ãüīз˾ӣ裬ĥ

ԭɽСѧʦҲͬӲ㶨ɡ
ֻȥǣɽСѧУҽԿ
ʦɶƲҵɽʦߣҴȥ
Ʋɷ˵ؽ˳ȥУҽɲɣסĸڡ
áš
ûзӦһ£ûӦ
Щʧѵǳȥð춫֮ǰһġ
ЩûʲôȤӦóȥ˰ɣʱУǽܵģɶ
ƿɥⲻΪû˧𣿡
ʲôܵģ
ʦҲ֪ôģҵĹ۵㿴Ůһ仹ҪӵģʮˣҲҸ˰ɡ

ôֳˣԴƵСѧѾͼýˣˡ
һͷУУҽûжûУôһԣ
ٴξܾʦһҶ󡣡
ûû£Ҳżһ˼Ѿأ뻹벻ء

ʲôʱֱˣ
ڸ˴նԵѻ鸾Ů˼άԶ㲻
ݱΣڼ춯󣬺Ųʲô
ᶯ϶һֱʮ㣬û졣
һʽվһİĶԱ߿ŹȽȽ
ʽǹµĽÿܶѡͬ༶ڹ½ݽʽʶҲ赸ԽԼҲԽԼĿҲԽ롣
ϲڣÿμͬĺȥ㷢Լʱɰˡ
ݽϣУջػͲʼҪȫʦǣڹȥΪһЩԭѧУһֱȱУҽҲѧУתһֱЭȴûа취ҵһλʵҽְλ죬رĸˣΪְλٿȱҪ¡صĽǵͬ£ѧУУҽͬ־ҵӭĵ
ǰر棬ѾùƵˣһ仰ʧȥһ㡣
ϡ
Ǹĵ׵֣ǧҲǵ֡

̧ͷ̨ϣֻҪһ̧ͷ㷢һвһΡ
ôƵ鵱УҽҪҽԺǷݹ
ϵ»Ƚϵ̫ͣҲû¶ΪʲôıѾʪˣ

ϴʱѾߵ̨ϣż򵥵İ׳¼п㣬洩һ
Ĵ磬ʳڣһ֣ȫУ˵Ŀ⡣
ܸлҵĻӭҲܸܹΪƵСѧһԱδӣһŬɤԵͳȴ˻ζƳ
ֱ̨ŮʦĿ֮в԰Ρ
ʼնû̧ͷÿҲ֪˾
ôϤô
ʲô
õһڿβĿΣȻһ˵˵ģԭΪһµĵٴμҲȴ룬ˡ
Щˣʱô೤Ҳǲġ
Ŀڵڶڣ֮Ǵμ䣬ѧǻȻڲٳˣ
УǴŸȥʦ칫ңΪһһ
ƵСѧʦֻܹ࣬칫ңһġ
ҵȥ칫ʱУɴŸǰ칫ҽ
Цкȥʦʶһ¸ҽء
ŮʦѽҽҲˣ
΢΢û˵
ҵȥǰΡ
Ľأ̩Ȼǵһμһ㡣
˳μϣ￴塣
֣Ҳû
УЦˣʦڸʲôͬ»𣿺ǺǺǣǳӦ֪罻ǰɣҪǲ֣ҽ϶ֵġ
ԼûãԽͱʾԼԽںѸ˳飬΢Ц֣ҽá
ֻգʦá
ĸůûκα任ֻ֮ջ֡
УֽܸʦʶҲ֡
λϺ㲻̧ͷʲôʱ뿪Ķֻ֪֪뿪֮󣬰칫ըˡ
ҽҲ̫ÿ˰ɣƤҲرã·ҲƷζ򵥵·ȫԱҿ
칫ҵʦһ䣺Ͼҿ
ʦҲԲλֻ࣬ҪƬһ㣬ǿԿġ
⻰ˡ
ŮʦᣬգĲ֮Ƶô˧ˡ
ʦ飺ʲôƵҲ˲űʰһҲ˧˹ŭ
ûˣҽֵ۷塣
칫ЦϣȴҲ֣ҵϵӢĸѾʼŤˡ
ʦȥóԷ
ϸҲڣأΧŲŮʦ
ȥһЩѾ÷ˡ
ָǶŮʦдʣ˵Щ˶Цǽ˻ˣǶʲô֡
֮ģ˽֮
ץסص㣺԰ɣûݴɣĳúܺÿɣ
šϳúÿֲһˣҲûʲôϡġ
ͷǷӣιҾһ˿Ծζ
ôˣ
ǸǸҽ߹ˡ
̧ͷȻƼ϶ӳڵλҲܻһĿԼ΢Ц
*


60

Ƽӣңǲ, ĳ߹ˡ
գһ۾, ֪Ҫʲô
ӣĿĵغȷ, ߵǰòһ䣺𣿡
æ֣ûûУҽ
, ЩŮʦĿѾѰλãҶ滹λŮʦ, ˲ɢ
ʦĸģһڲ, , ºſʼ˵
ظï
һĵ̬Ѿܺ, ȻԸʶһ٩٩̸
ҪΪֻͬС
Ҫʲô, 㵽ס
ЦЦ, Ҳïġ
ˣҲ̫Ե, һ, һ˵ǰ·ʱ, ء
ʦ˵ǣҾǾʦرƣԲŻ£λҪ֡
ֲ֡ײһĸ첲ʦ, ˵ѽ
һۣͷԷҽͺá
ҽôҲŴӴеСУҽӳйȻ⣬˼һұ룬ҲDISS̫࣬ϾˣǸҽΪʲôҪô۵Уҽأ
ʦ֮ǰʹʦͬĻɣ
ЦǺǵ˵ĶҲ̫ˣҪ֪УҽһΪҷأ԰֮ǰʹʦ˵Сʱһ̵֧룬ʵ֣Լ޻ڡ
ҲΪ˴޻ڡ
̧ϵ߸תӡ
̫ˣ֮ǰȥѵܶ˶ɫ۾ǣȴʵԼİģҾǡ
ߣûʲôþġ
ĶĻûģԱǫˡСɽ嵱ʦҲûˣϵˣɫɫҲʶ˲١
ж˹־壬ǿӵĴ
.
ȥӢΣ󷵻ذ칫ҿᡣ
ȫУֻλӢʦÿʦĿʱЩһеӢʱ䣬ͨѧʽԼ㱨ϸڵĽѧɹ
ӦƸʱֻѧʿѧλ֤飬û֪ѧӢ꣬ȻֻһѧȴҲʦ𺳣Ͼ֪ѧҵĸ߲ӢʦһƼ鳤ȻܵӢãȴû̫Ľѧ飬Ͼ֮ǰҲֻ̹ĸµӢΡ
Ҫѧϰĵطкܶࡣ
ǿ԰ԼʱѧϰӢķʦ
Եѧϰǿ﷦ζģҪҪȤԶ࿴ȤݣΪҪ
˴Ӣǵ
ÿഴӢǵȷʵܺãȱľǺõͼ飬ͼĹҪǮûжǮ
ʦȻʦ϶ӦĽ취
˵鼮£
ÿ꼶ĸܹ࣬ʮ࣬ǵûǮ
Ҵһ£Ԫҡ
飿Ҳ̫ˣ˭ʷã
ڳ
ڳ˭ڳƵ˿ûôǮ¡
ڳ
ݽһѧǳףֻҪָ΢תһ£з˿ڳȰѵˣи
һչɩһʱ뵽
ٸҵκϵκδɩһ٣˵ҪΪ˸µ˺ǵĴǰ̣Ҳǣ˹غҵδ㼦ëƤļС¼ֱΪ
ɩȣȷʵС˵㡣
ѧУӢʦ˵ȫУʱмˣȻ׷ǣǰݵŶٻġ
˵ǸӰݣڳ
ǵģһѧԶ鼮
ʦҲ̫ˣݵ߶ܴϡ
磬ǰʱһЩ飬˵鼮ĹũǴҪʲôز԰ƹ㡣
Ҳ̫˰ɣӦøϽ¸УУϱ򸮣ݵķ˿ô࣬Ӱô󣬿϶԰Ŵܶء
ⲻȸһ£پҪҪ𣿡
⻹۸ɶаΪܣϽرУȥУɡ
ȥУ칫ңſڷˣǸϡ
׼뿪ȴУ˵ʦ𣿽ɡ
վˡ
½û£ʦǲǻܵ£ǣɣһûи̸ء
Уµп˵ġ
ǻܵ𣿡
ǡ
Ǿͽ˵ɣҽһԱ߰ɡ
ȥţ븵֮ʮ׵ľ룬ѳ˵һ飬˵ũĽ顣
½ֽкã¼ֱ̫ˣҪˣѧǸҪúøлһдĴһϽдʾ飬Ǳϵһ¡
õġ
ˣôʶǸ˭ʲôЩһʶ˼Ҹ˵֣ת˲
ֲȫݡ
Ŷǵģôʶģ
Ҳˣǰ
½ûϸʣ뿪У칫ҡ
ص칫ңʼҵѧľӣ˼ƮԶ
Ըϣװһʱû⣬ôװţһƹ
ǴһֱٳǵһҲҪˣ
Ϊʲô
һֱ⣬ٵ°඼ûĺãƺȥóԷ룬ؼŪԵġ
ĳظһ顣
صԢĲˣϴ֮׼¹š
ת˭˻ش𣺡ҡ

⻹ˣ
ʲô𣿡
л˵
ɾ֣ȥţһһӼһźɫϴվ⡣
Ÿ߼ʱи·ĿˣһżһϴĻʵ̫棬Ƕ˺ܾò˵Ҫ˵ʲô
ȥ׼˲ζܺã͸㡣
Խֱ߽˹ԢҵطŶ

Խˣ
ϰϴŵϴֳڵϣ˳򰸰ϵˣüͷ΢ôֳࣿ
ϣ㵽Ҫʲô
ϻһ˳Է˴һ𣬿ԶˣֲԲꡣ
ҾͦáʱôţܼӪҲû
֪Ҳʶ˽ʮһ꣬һûм㣬һԸӦòְܹɣ
ã⻰˵Ҳԣȷʵ֣ǳ֮ԺͱٽԢš
Ͻ˵Ҵ㳤﹤ͬºͬùϵҲ޿ɺǰɣ

תˣռ˵̣¿ֲǰճյضıӰֻóӢαһûһطš
ԢͲһﻹܿýȥ飿ΪԼҵİˡ
˵ٶȺܿ죬һһ²˳ཷ⣬һ
ѷ˶˵ϣԢĳ̫Сʱָϣû취̫ӲĲˣ㽫ų԰ɡ
ϲԳĲƷɫζӦúܿɿڣȴûʳ
֮ǰĻظһ飺㵽Ҫʲô
£֮ǰӦҵҪ󣬻ɡ
üѾǲ嵽ΪʲôҪӦҪ
ȻǲԵɣǼȻŵԣͻȥɣܲʧˣⲻ硣
Ҫʲô
ϽҵĵڶҪǣ㡣
ס⻰ʲô˼Ҳٸطһֱţ
ֺαأ˵ףʵҲûпǷʲô
ĵҪʲô
ûоܾǾǴӦǳǳһЦҪʱû뵽뵽֮ٸɡ
Щ׼Һ۸𣿡
ΪϲԴҪЮƣ
ͳҪ󣬻Ҫ˵꣬ڼࣿ¼ꣿ
ٷǶһ쿪ʼҺֻͬͬϵʲô£ȫ⣬ֻҪ˳ԼȥУôңҶֻһ£ߡ
*


61

֮󣬸ϹȻԳ, ֮䱣ͬµĹϵ, ûκԽ
ôڣԷʱ, ǸӰʱʮƶ˹ˡ
ײֱۡ
ôˣ
̧̧°, ʾȥ˵⸵ҽô£
վڴڴ򷹣һΧŵ˶û, ĳȥԶ
ʵѾ۲ܶ, ԴԼʦһ, ڶûΧˡ
ţΪ׼׷ʦ, ô쿴ôֶûУ
ѵˣôأ
һ۸, ·, ɫ, 念ҿûʲô, 
ôû׷أ

ΪʲôҪ׷ֻͬºͬϵ
ѵҲྴCPʱ򣿡
ʣྐྵ˭
ư˵һ֣һĴָţ
ܸҽ·˲һ, һǼᶨظעʮС˼

һֿΣ»ûúˮƻۻ۾ͷɱʦ, Խ۾ˣ˺öѪ
ô£
ƻۻ۸һ·СܣľҲûпͬѧ˵ǹԽڴ֣֪ô£Խ۾Ϳĵˣ̧ͷ˺öѪˡ
û£Ǳ𼱣ȹȥ
ѾҳһţԽ۾ޣվǰдʣңû㣬ûйϵ
ʦˡ
ѧɢһȥһۣͷʹԽҿ۾
Խɿ֣۾ѾѪŪģˣϸ˿۾棬һû˵۾
ߣȥУҽҡŹԽߣԸ˺úϿΡ
׷ųȥͣʦûԼվʱȶסԲſĵϵġ
ţ𼱣ȺúϿΣҴȥ˿ڣ˵
ͷصλãűʲͣתܽš
͹ԽȥУҽңڿ飬ѧȥôˣ
۾汻ˣ㿴
ɵȥ
ǣŹԽȥţǩմ˵ƣ۾
еۣŵ㡣
Խողֹͣҽô˵ֿ
Ӻɷ򣬲Ҫޡ
סԽ֣ʦûµġ
ԽסϺܿö˿˿ڣ÷һ£ָÿһЩ
ҪϣҪȥ
Ѿȥܣҽ
ˣɵˣ˼ˣôС˿ڶˣ
ҪҰʲôæ𣿡ô󣬿ûôѪȵĳ棬ȻֻһС˿ڣǿҲܡ
Ūҩ߹סҶȻû˵۾۾λûЩ
áס˹Խ˫֣ǿһҽʱǧס
ҩһ£ûʲôоˡ˵⻰ʱѾܿ롣
Խֳ£㲻ٶ
ǯߣʼϡ
ֺɣٶҲܿ죬ûô봩ƤģѾ˷ϡ
ôͺˣ
˿ھͲ󣬸룬ѡϸߣһںҪߡתӼɴڹԽ۾Ϸý̶ãڼٻϿΡ
õġԽؼҡ
ԽͷһֱڼңڿԻȥ
Ǻãȥһ
ߺ󣬹Խ򸵳ϣҽ𣿡
˵ʲôʣǰ̺ʾͻһ㣬ǲ󡣡
Ŷ
Ͽ䣺ôˣкӻ°̺𣿡
Ҳ£һԺͬѧᳰЦҡ
ûʲôµģ·ҪԼȥߵģ˵ĻҪ⣬кӦðѸעڷܶƴ档
֪ˡ
߰ɡ
ҽҪȥĶ
Һʦһؼҡ
ѾŹԽУſˡ
лл͵Уſڡ
ҩѹԽЦ˵ȴ󳶶˿ڣҽҲҪһȥ
˰ɣԼȥУҲԶ
Уȥһɡ
ûپܾҲãһԽİҪʲôרҵԵ⣬Ҳ˿԰Żش
ԽļСѧ̫Զ·
˼ſڣԽ̣ŵȴ֣Ƽӵ۾Ϸһɴֵ۾۾ôˣ
Խֱ֨ҳ̫ദϽͣѧУСĿĵӣˣѧУҽѾ˿ˡ
ˣԽְץסǰһҿ˳ʲôˣû𣿲Ҫ͵ȥһ£ѧУУҽˮƽ𣿡
һüDISSȫµĽ
ҽڴҽԺкܷḻٴ飬С˿ڣû⡣
Խְؿб۾ɨ˸һۣƭ˭أĸڴдҽԺҽԸ⵽ֵطУҽ۸ũˣû𣿡
˵ס֣ʾ⡣
Խְһ¶ӵļ򣺡˵һ£ô£˭Ūģ
Խŭ㻰㿴ʦʲôѵʦͲ˵ʵˣ
̾˿ļҳ̫ദˣµĺˡ
ԽѾǶ˵һ¡
Խûʼְѻ˽ˣΪʦȻ֪ҼҸʲô

ϸͣλҳΪʦѧˣһʱǲӦðѧȥҽΣһζѯʾ
Խְͷӣ˵
¿εʱҸԴһ£ѧУڿμֻܴ֣شһ£֣űȵסȻͿĵˡ
ǼңԽְתݣ˲˸³ҪȥңǼǸСӣ֮ǰͿ˳ۣצģȻҰŪˣҪȥˣ
Ʋסȥ·Խְ֣Ҫô
Խְһ֣򿪣ÿ
ũ˵ܴӵһԣˤ۽סס̧֮ס¡
ܴ󣬹ԽְֺȻû
㡭ԽְҪ³Ƿָ鲻˵ôô
治ɫɵס£Խְ֣ӵĻû˵꣬˵ٴҲ١
ôû˵ꣿѾ˵˴֣û£Ҷˡ
ʱ΢һ£Խְֳһ
Ȼ
Խ㻹û˵Ļԭԭ
ԽЩηؿŸϣȻԼʦȴʦϣ˺¡
Ҳ֪Խûаѻ꣬ѭ򽥽˽⣬û뵽ԽְֵƢ㱩ꡣ
ԽͷЩίȴ󡣡
Խְֵˣ£ԭȴ˵ѽ
ǿμ侭֣ġ֪ԼĽŻᱻӰס֪סֻˡ
֣Ϊʲô˼ûˣˣɵ
˵СƽʱģĿİǻصģʵ⡣
ʦûӰɣվ˵ۣû˵ĺǰɣ
ǰһǰ̸˲任
âƲƵĻǿնŵʹ
Ŀѹֵܺ
Ǹ
źϲ󣬴˦򵥵֣}ˡ
ƽʱڴŹ˵ĹԽְ̲סŶ£˿Ҳ̫ˣͺԼɰ㣬ͻԼĲһ㡣
һ¸ϵ·ô棬󣬶ѾֲԼϾѧУʦҪôϸߵġ
ϻס֣һֱſ
ĿԾɶŹԽְ֣̲ɡ
ŮˣУ˵ôصĻ
һѧļҳĵ˵
Ҫǿǵʦ˿̿϶ͲǵǸôˡ
޾ѹԽְֳŲסˣǶ˵һ䣺Բʦ
*


62

Խְֵ汻ϴѹ˺Ľ̸˳ܶࡣ
ֽһȥҩ, ׼뿪
ת, ȴİְֹˡ
ûǹԽְ˭
ǹЦģְ, Ȼ
ְȸкŸԽְ˵ղҴ˸绰, ԽѧУ飬˵ԽѾؼ, ұŹһº˵ô
ԽְְѹԽǰһƣ, Լ, ˵۾, ⲻ𡣡
ʵڲ˼ؼҺһúý
Ǹúúý, Ҳ֪ôӵġ
ְֵɫѾ˱仯Խְ, Ǿ, ĸĸ߶ȡ
ôѵǰѺӽرã
Ǽ˵رĺ, ǿ϶
˭ԼҵĺӻˣǼҹԽĳɼѵǼҵǸãҪúùܽһºˣǼҹԽĺȡ
ְֱ, ˵ղѾǸˣҾ¸һ£ȻƤһ㣬Ǵѣ˵ǹԽȴ, ˴֣ӵûдҲǸֻǿں˵ķϲŹģ㲻Ҫôߡ
ǣúúãǶеҼҹԽùǰɣߣȫߣԽְֺˣڳҲԸ
ֻ뿪ʱǸԽְ˵һ䣺κ£ԵѧУҵġ
Խְɨ˸һۣҿûǸ
˼ʦбݻߣһССũܷʲôˮ
û˵ʲôͷֶԹԽ˵ǵÿ쵽QQȺ￴һҵڼҵڣҵ¡
֪ˣʦ
κ飬ֱҾǡ
뿪Խߵ·ϣְ̾˿Ҳ֪ô£ϲԽһ𡣡
ԽͦģɼҲá
ٺʲôãôһҳڱƷԳܻؼһӴҲҪԽһˡ
Ȱ룺С֮Ħܿ͹ȥˣҲΪ¾͸Խ˹ϵͬѧ֮仹ǺѺദȽϺá
ˣˣּҳĺӣǻǾԶ֮Ժַ£ԽҼҷˡ

ʵϣѾó׼ˡ
˵ЩʲôȴϽغҾ˵ĺеӴԺȷʵӦԶԽ
˵ʲô
ϵӣҪټ˵˵ã˵סСӵƤ⣬˵µСҲʵΪ¶͵ˣȷʵûκֵýļֵ
ְָ̾Ӣͬ

˲·ڣֵղŵۣΪѧУʦڼҳǰ۲ӦֱӴࡣ
Ϻܻһ©ֲѧУʦ
ѧУУҽ˵ĻʹѧУʱ˼һ˵ǱѧУģȥǸѧУĨڣ
Ҿ˵һ£УҽĽǶȳӵİȫҪģϵôδʱͶžٴηײĿܡҰԴͷˣǸã
ʶʮһ꣬״η֮ıۣǰ˻ǰʶǸ
˵ʲôǵģģ˵־Բ˵֡
ôˣ
СѧУҽҽԺҽӦðԼһߵλϣβҽ
úܼ򵥵ķܴﵽĿģΪʲôҪȥʵ֣˷Ѵܴ࣬˺

ǰôû֣ôģ
Ϊʲô뷨
Ϊʲô뷨λıְû⡣
޷ͬĹ۵㣺ҸĿһ
ȻҵĿһΪǵλòͬӰνǶ˼⣬ҴУҽǶ˼⣬ǶǶԵġ
Լȫ޷˵ðһ֮˦˦ֱۣŲӿ죬Զ˾롣
϶ĨıӰͷЦˡ
صѧУʱһڻû¿Ρ
˺üˮƽǿڻƽŷԼ𣬷ʵڹ졣
֮ͬ¹ϵȻͬ¹ϵΪĳ¼ʵ̫ˣΪʲôҪԼأ
Ӧǲϰ߰ɣʧ֮ǰҲû㵱۹
ʧ֮ǼˣΪԼԸд
ĸоÿεദͬ
Ȼˣ
£˼˺ܾá
ᱸΣţʦҡ
ȥţϱվ⡣
ʲô£ս
ϻóһʻݵǰ͸ġ
еʻ΢磬ӦǸողժĻ䡣
ûȥóԷȥɻˣ
޹»ΪʲôҪ͵Ļ
ʻˣֻǾ⻨㣬áһֱǰûжʮ㡣
ûӣҲջء
ʱƵķŴˡ
ϦͣˣŮˣʻǰĳ̫ˣʹ㶺ܾö֪ϦϦ
汻˶̻
ֱһ仰˳ţ˼ʲôû
ء
ƹϷš
Ҳ׼ţѸýŵסýһЩ°ɣҵɽϲ˺ܳʱ䣬ûйҲп͡
˭ȥɵģ
ϵĻѸٹ˷š
ûܵȵڶȥԣЩʱ򣬾ķš
ĵ֮УѾ׼
Ҿ˵ҵ⣬ҽʼ׷ɣ
ƵķˮûС
̧̧üһ۱ĳɳʻû׷㻨Ϲ
Ҳ֪ΪʲôͻΪǳı۰ɡ
һҲ⣺ûû£ྵˣġ

.
Աֹ֮һڣһ綯ɽֳѧУķֿ
ƶڸϵ֮Ϊٴνҷ񶨣˵ҽҪʲôҪϲֱ׷ϲòһûˣ׼˼
ʻ¼֮󣬸ҽûĶ˵˼׽͸
ûòҡֲûʶ˵ķЩ治ǡ
ôûòһ򷹸һͻ㣬⻹𣿡
ͬ硣
ͬҪͻѽôͬ磬ôûһ仨ң
Ҳ֪ʲô仰ʵ뷨²͸ģ׷ԼƵ磬Ȼ֪Ŀģ˵ֻ߶ѡ
һǿǡЦس֣ˣ˵ҽһ綯ɽֳʲô
֪ĩȥ綯ɽֳʱպҲڸĳУͼվڵ綯ֳĵſϰ彻̸
һĸѾȫ߸֪ӿᵽ;ۣٵڵĵ綯ֳˮ׼ʶʽµ
һǳӦˡ
ϴûֳֳ֪ķ򲻺ƿأֵֺˣͷȥһֱȦת
Ϊ˰ȫ֮϶ԼȥǸϰķãѳѧУ
Ű׳ڵ綯ֳʱԾɿԴŵʱҵζ
䷹ԼȥѧУٳյٳƼϰʻ綯ֳĳˡ
Ծɴİɫ£쵽⴦Ũܵĺڷס˶ͷɫϣһɫıߡ
ÿϣڲٳϰִ̿š
һʱĶ̫ЭղãϤѾˮ
Ʋ䷳طÿһʣÿϰ綯ڲֿ׸õģ
׷ѰʻȤɣ
ǳ鴤֪ʻ綯ֳȤǸ˻Ĺ
ֹ죬Ӣ鼮ִɽ
ݲѵ磬ϼһ˷ѣоر𲻻㣬Ҫܰʷʡˡ
У˵ףüе綯ֳʦȥǡ
ֱһƲ֪ҽΪʲôҪ綯ֳԭΪĿģδѰ
׷Ůѵ·ҽҪ˵ڶû˸ҳƵһ
*


63

Ƶֱȷʵ׼Ϊȥϰᶫ, иϡ
Ӧȫʿе, ͼ鹺ߣȥ, Ϊ˿֣ҲԸµĴȥ
ȥ˸, Ȼ˲CP
ѧУʦĩŰ飬ϵĵ綯Ƚ, ̧žҪϡ
Ѹپס·³, ȥʦĳ
Զ˳ʦĳ, ãеΪʲôҪȥǸ, ҽҲŵģŲ𣿡
ʲô, ҽĳ𣿡
, ˵С, ʲô˼Ҷ, ƽȣôͲҽĳˣ
ưԱƣȥȥȥ, ˵оͲС
Զ˫ֻԭأɽ˿
һסˣΧʦҽĳɡ
㿴˼ʦôƽ⣬㣿
ôˣƺɸ, ĥ˲CPҲˣŮҲʼˣ
ԶȥϳŰҽŷȥ;ͷϷһ֣ĩİǶͷƤ쬵ۡ
̧۾ͼҽȻؿȻû̫飬˫ȴ䵽˹
϶Ƭ̣ƶҽš
Զĭɪջ˽ŲڵϣС˵ĶԣʦĳЩϳ̤ʵȵ³Ҫĥϡ
洽͵ЦҽϷǶдһС˵
ѸʦĳһʦҲʶȤѸٹӾλûѡֻϸϵĳ
綯ɽֳƺƵسϳһ·ȥųһݶӣ൱硣
ϼݳƽȣÿתʱ򶼻ٶȣǼԾɽץųΧһСľ͹䳵¡
ҵļϵߴδƫǰ֪ô۹·ġ
ѧ죬һᵣҲ֮顣
ģҪȥҲ˵ġ
˵
ֻ˵
Ҳôϣߵܹ念ģҲ⡣
ϵĿվ˶ӳСӹȥ㣬վһţһһݹȥˮҵ
ĳ˰СʱԿԱ˵ѾˣǶԵġ
Աݸһֽû⣬鷳½ǿհ״ǩ֡
áֽķλ̫ԣӹֽ֮ıԵʳָһӡ
ƤƣѪ˿
ʦֳѪˡƲ֪⻹⣬ڳ˶
ʳָñǩ֣ûµģֽ˶ѣܿͺõġ
±ʣ־ͱסҲˡ
ϵͷϵ˿ڣ˭˵ûµģôӣȻ׵˷硣
ôءȻҽѧ׳գǸеĳʶеģôĿӾ˷ģҲûô顣
ҽҵġڿݵǩ֣תסֱϴá
˲֪Եɣһһ㶵ģøҽСֻһǶ͵Ц
˼̫˼ˣ
׵Եܲðң
ϲ֪ӳʲôһСƿͳһ
ԱߵȫעĿ̫ڣ˿ء
ܱ˸ʲô
˼һôǡ
ô룬ɶϵҪͬԣȻҾǿˡ

ҲǿųֻǾôСĿûҪﵽĵز
ҽЩɡ
ǿֻܰȥϸã̧ͷ۲ۣ
ԿݶˣⲦԵúܵλ
˶ûŮУֳ˳Ϊҽְҵ֮⣬Ҳû̫뷨
ֻǾøҽʦչһЩͬʱǻΪΪҵʮǡɣΪǶͬ硣
ȥĳӱʱ׳޲׼ʲ׼·˵Ŀⶼһˡ
һӵ鼮ӵȫһ㡣
鼮ѧУ֮󣬻Ҫз鵵ٷŵÿǰϡ
Ϊܴ󣬺ܶʦصѧУæҪսӣֱӾͱϷˣűվǶָӱô־ˣҪ㶯֡
ôУ
ôУǷݶҰˡ
ҿ˿ŮʦͷЦڵɸղŲһŮˣеúܡ
ƶգգ۾ʦҽ˵ˣͺú˰ɡ
ԵĶԵġ

ƣ侮ʯĵ䷶
ڼ䣬ͼҪȥˣÿζ赲ͷˣǷݶˣˣҲûʲôεġ
æһ죬ڰÿҵӢǽãϣʦȥΨһĲ͹ݾ۲ͣ˷׷Ӧ͡
ũ۲ͣȵĶǰ׾ƣûȹԸűʱܾˣллҾͲˡ
žƱʦЦȰû£ҽˣʦΪӢǵĽ˴󹦣һɣ˼˼
Ѿǿ£ȴԱߵסʦȾơ
ϵȺܴ󣬾ܾ̬ǿӲ˺Ѻӡ
ʦЩˣΪ˭ֲʦɷƾʲôܶģ
÷ˣϾǶʦãôƶúȣƲũˣ
ҽʲôʦܾƣʦּ°
̧ƮƮĶȴ˻ȻپҵҪҪǣȡ
ҪȰ𣿺ܶ˶˵ȾƣȰһȰľͺˡʦ˿ˣ˵ǲǣ
Сͣǡ
Ҳ˵ˣ˼ҲȾˡ
ʦʦֻһȰ
ףЦʦʵڲ˼ĺȲ˾ơ
ʦ˲û£ɥ뿪λϲٰ˵ơ
ʦơ
ƿʼգҺܾûоһˣܺȾƵľͶȵ㣬ˣܺȵľˣѲ˳Ժá
ԶԶԣԲ˳ԲˣҵĲζ
ʲôζôһҹӱ޷ֺţóԲóԶԡ
ˣĲıҼǿĺóԡ
˸Ͳˣҵȹûء
ͷ˸˵ýȥ
⻰ɵüסˡ
ϵ
ʦ֮㲻ô˵ǾƻպȣһֱŸϣԭΪ˻ῴũˣû뵽ÿȥˣѾƺ˸׶죬ʮ㡣
ؾʱҲǱײơ
ɣ˵ѶžǣֻҪȥʦ⣬㵽ס
ÿ˶Լĵ߰ɣȻʦǸҽߣá
ʦջڸȰ븵ϻɸΪ񲯣Ըһ
۲֮ɢȥЩؼЩѧУᡣ
İ׾ƿ̫ãЩͷ̫Ѩۡ
·ЩأǲЩܣ
ϳϣƵ̫ãͷеʹ
㲻úôġũʵϲȰ治Ҳʲô뷨ֻѡ
´βˡΪһεľƱúȡ
ϲȵһʯͷߴбһ£סһЩ
ţҾ
ûзſ֣ҷɡ
á
صᣬɳξƣغ÷ŻԼķ䡣
ζǾζ̫ţȥϴּϴ衣
ʱȥߴ͸뿪֮¶һͷЦţէȻƼУ
һǽպվĴ濴ĵƹ⡣
һУϵľ˲ˣ
Ѹȥ÷ţŻˣÿϸڽϵݣɱȥš
ôˣ
ָŴ⣺վ˸ˡ
ϻסļοڣû¡
ǣ߳䣬ת棬ŴЦš
ϵУᡣ
Ĳӱס˷Ӧ˭ſң
ƲקУſʱ˦˷ǽģӳȥ
ȥ

ɳϣűӣԺﲻϻطſһ˲䡣
ϵģ˭ƼһˣҲҪŵ궪ꡣ
۱ŵ˶ҲûܶϲʣºͰ̽˻ң⡣
ʱ붯
ôˣϧԣҲŪ顣
Ĵ
˾ֳ⣬һá
*


64


˸磬ˬعȥš
Ѿ·, ˭š
ƽȥʱ͵һ۸ϵķš
ĸʲô
ιϷ, ʲô
᲻Ǿƺԣһ뵽ֿƾ˷ܵ۷⡣
ᵽĶ, Ƶ۾XƵģһ¾Ϳˡ
ҵ, ˣٶ˻ɡ
˵˵ЩʲôϺȻտʼûӦ, ׼Ǹʱ, 
Ѹоı仯, Ϊǿû, ˿ˣؿһۺ˵ɫ, ҡ
˵ת뿪˷䡣
к˵, ϴʱϡļ, ϴ, Ҳܳ㣬ϴ, Ҿʹ㣬ҿʲôЦһã˵ס죬Ƽҽ㷿
ǰʽΪʲôܼ¼õһ̣
ټҹŮ˸ɲһ, 벻¡
룬ϴȥиǽŻˣҽҵļҴ
ƺɣ𣿡
ȻˡҪҲ
Ҹղһ˵Ķô£
䣬ô֪ԼĶ죺ûô˵Ҳˡ
úúãҲ˵ˣôİɣ˵ǽָŴǸط𣿡
ʦĺΧǽȻȽϸߣȴҲԷ
ƹȥ򿪴ĳʱסˡ
ǸӱǵӰôôҽģڸʲô
Ƴôˣ
ҽ档
ȥ棿
㿴ڸʲôΧǽʦһΧǽѾö룬ֻʣһûˣ˷ǽŪòƬһ϶û˯Ľࣿ
Ҳ̫˰ɣƹϴҡͷʦϱһȹɣҽָ˧ֺõˣǴŵҲĺѽһҪϧŶѧУһΧǽߣûŪղҲ˰ɣ˼Ϊһδ˯ҲŪˮģ˰¿ɱؿɼ

ȷһû˯ص֮ԽԽûзĿܣϽ⡣
ѧУĲֿ⻹һЩˮ࣬ҪȥŪһЩ
̵ϰҲ˵绰һЩʱﳵȥŪ鲣
һϵŬܿҪˡ
ȥóʱѾһ·ˬҹˡ
ͷôôã
˼֪ôأͱƫˣ֮ǰҹڡ
˵ľֲһˡ
ʦǲʲôϵȻڶߣ񣬲ŷԼôվǰ
ʲôʱ߹ģΪʲôһֱģ
תߣش𣺡ûʲô
ûͺãȥϰˡЦŻظһ䣬̧뿪
תȥıӰ˳˼
ƹһļ磺ʲôҪϲ¸ҴĻӦվ˼ұ͵ضʲô˼
ץ˸ţҲ÷ǳıӰ˼һЩһЩǰ¡
˵أΪװĬҾͻŹ㣿
ʦҼǵѾ˰ɣôôʱûмϹأ
Ƶ˲ˣۣ˵£ôͺȻҵˣΪͿתҵע𣿱ˣһرרעˡ
ҲҪܲҵģ͸һɣ
ףΧתһȦҷ첻Ծ
˿Լ·¼ӰȹǳϸĽʦװʲôԾ
̫Ծˣʶˣɴ֮ǰɣҲû˼˵ܾ鲻Ǻܺã˶Թ֮⣬¶ܹѵһ̣ҺȻ֣ˡ
𣿡
ϻʦкܷģҲܽ˵΢һı仯Ҷ֪ܽѾˣºĽ죬ŷôһ䣬ѵ㲻ú𣿡
Ƶѣ֪ԼĽˡ
ԭ뿪֮鲢ûеõʵĵˣΪʲôںȻͻ
ΪеǸ²
.
ʱ䲻֪ѮϦĻʱ䶼ȡ
糿ȥ칫ҼӰҵͷشš
ʦʦ
ɢʱ֪ڰ칫ңԶͳɤſʼ
ȥѯʣôˣ
Ѿϰ߽ͨߣͨѶõ绰ߡ
ܵȥɣ˵ҽ綯ȥˡ
ϴξ۲¼֮ѧУѾĬϽһԣ»һʱ߸ϣͬ⣬£Ҳȸ
ŵɫҰףʲô
ϸϳʱҹ˵ȥ϶ˣʻˣʱƶˣڹʵȷܵͣҲڼǮ˻ˤ˰ɡ
Ǽܺôˤأ
綯ôأһˤȥʱѹϿô졣
ȥɣ÷ܿǼǸҲǺ
ֻԸغð칫ҵţɿ¥ܳУš
ֻû˽ÿͬһ
ܵĽŲԽԽ죬顣
ϹѾһˣѲ뿪ʱôų͵ִ˵ϵûлͣǾӲƭԼ
ûʱԲ⣬£ôܲģ
ϲʮˣѿĵףô׸ı䡣
̫ȵغ濾Ŵأ԰׳̵ٶܿܣܶûôܹˣôһ̣Լܻʹȥ
ǷҪͷ֧Լ
ˮѾʪͷ
÷һǰȥ򹤳Ϊϰ׾޽ġ
ũ·޲̫ΪзӣһĻҲ˴ȥġ
ܿԱߵĴѾˡ
ϣȺҲʼѧǿʼ
Ⱥתͷʦˡ
ܹȥȺóһ·
ϣˣȺ
ϵȷڹǲĳˣǶԷĳ˹ˤȥ֮󣬸տʼû̫⣬ֻǸ첲һ㣬ϸϽȥû뵽һվֱӣ˾סؿʹࡣ
һļƽڵϣʼิռȴ
˻ûں
ڸˣ˲ѹؿڡ
۾ͣ˳ǳһ
ֻԶﴫ̫ˣôܴǸˤأ
ʦΪǸҽˣԱ
ͷղѧУ˵ҽˤˡ
ҽȷڹˤĲʲôư۵ģҪȥɣҼɫס
ûµģ̫ûܹôˡ
ǵģʦõĻ˰ɣ
϶İҪǻҵĳ£ܲģ
ޣɱ䣬ŲŲˤء
ҾǾٸӶѡ
ǧӣллˡ
ϲˣ
ҽ٢ллأ
ϲܽ˹ղѾ˴˼ȵ绰ʱȻѾҽԺľȻԱϲ̧ȥٹʱܼϲڸ˵лл
ϵкܶܿȥԼϴһ£̤ſʱһۡ
Сֱܷ洽
˵ǣҡ
һۣ˭Ҫ
ȻţǽȴŲ֡
ϳʱѾɾΧ۵Ⱥڻڿ佱ǳǳЦţ˵綯
ƼһûаֶŮˣ̧̧üϳ
ʦϿϳһȥɣҲˡ

˵һƵġ
ϳϷƿСѧȥ
ѧУţϿ롣
¥һͣãſߡ
ȳٶȿ죬קס˻С
*

65


§˸Ҫȴø, ôĵС, Ȧڻ
ллôҡղھˣȻûпı, ֪֣ܱǸ, 㵣ġ
ϡ֣˼ɿԼ
ļ, Ը֣, , ҾֻҪһѡ
̫ˡ
Ѿ£ǰһûҪ˽, Ҳûôԣÿ춼ܼ, ֪ʲôꡣ
ȥԼס, ǰ
β˱ҽְ, ѧʱ, Ѽ
Ǿڸղţ֮, ϲܵûָʱоĿ¡
һ죬ûԭѾȥ
ʵ̫࣬ʱҲ㲻
޷ûԼʱģ
һ, Լֱġ
΢΢Ĳظоˡ
ں
ʲô
Ҫʣȴû˵ڡ
ϵɿֱۣƿȥŰɣҰѲ˸Žȥ
óԿ׿ţϰѳϵĲȫõķ䡣
ôȫˣأ
Щ˱Ǹ׼ģƱǡϿ˵ĽȥһС
ѾһˣȻÿ춼ƵͨҲûȥһºˡ
ҧ꣬뿪ʱĳСһˣôСĺӣԼʱûȥԼôס
ǺӶĸĿɡ
һҪˣûʲôҴģ
̧˵
û׼ɣҲ̫š
Уø㡣ȥȡһͼݸϣҰСɡ
Ͽ˿棺ܿ𣿡
ԡ
ͼᣬǰ涼ĸּʻÿŻ涼֣ݡ
ɫģ
ǵģҪʻʲôԸ΢һ¹£ðٶд֣ҵ¡
ϼ󷭣ʻ֮øҶĶڴȻʶÿҶͻԱ߶в
˵ûʲôöֻдȻģұЩ
ӸͿʼÿ컭ûлύӵϣȫеһѡ
ģСϲġûһ˼Ĳ
֪жɩ͵͵СƵ˵Сһʱ仹ûͶɩ࣬Ӷ˵Ƿ
ϲͺá
ҲѧУ⼸죬Լʲô¿ơ
СĪǻܱҲɣҲѵֵˣڴŮ˵ʹ˵ʹϰߡ
ܺʵ٣

ϾͿȾ
ָŷŸϿͣϽ߰ɣ˸ϲϷɻ
ϻһЦת뿪
յϣӵϵƵ롣
ȻʡԺţϴ뿪ûаڣĶԻͣǰ
룬СཱུСĻϡ
裡
谵ߣģӾӶһϳۿʪˡ
С
СеĻ᣺裬ְ˵͸ССϲĻƯѽ
Сϲͺá
СԴͣص㣺ϲϲϲ
ϲĻٸ㻭òã
ѽ裬Сϲ㣬ôңҲƵ
衭
Ͻ˻蹤æûʱ䡣
ȻƵǵΪǵˣԼǳҲֻѹס
ʲôʱѽ
ܿżˣż֮ͻȥ㣬òãٹһ£ѧУ٣Ҫȥ̽ĸ˳ȥС
żٻжѽ
һ¡
һǶã
Ǻܿ졣
СˣŷҮСܼܿˣСÿģ
ϵһƵԼҴԷ˵ˡ
лл㡣
ЦЦһ¶ݣ
.
һڵļ٣ʧ⼸죬Ϊ˷ĪÿԷǰ߶Է߶˯ǰ߶˯Ҳ߶
챻ˡ
ƣܱܲ߶ˣ
Ӵյĺˣ߶Դˣ
üͷ˳Ļ˵ԣԴˣͱ߶ˡ
УҪĦײвҵö̼̼㡣

Ҫࡣ
˵ҲǸʡĵģ£˻ͻƵһΣ޾ϸظŵ̷һС
ôôޣǸôôź
Ȼһ˵ģ歡
뿪죬˽һȺ歸ĵ֣˵Ůһͺ歡
Ⱥﳣڵúܣ²۹˿ͣ²۸µĴǷһЩķ羰գһĵزö֮歺Ƶ
˰ǽ߶
ڵŮ˾Ȼһ˴Уſڡ
ȥſʱ۾в֮ơ
ӣų̿㣬ѩ׵ѾҧܶˣȻüۣſڿûĵŮˣûװʶ𣿵˵߾Ʋˣǰɽˮ㣬Ȼûеһʱӵǣ˵ǲǸ֮ˣ
һˣҡ
Ů˾ǶิӵĹϵңo(ini)o
οһŮ˽ȥˡ
߱˵̫ˣ֮Ͻˡ
ôˣôȣ㻹Ű
Ʋ죺Ҹ˵ѧУҪעһУУͣƫҧˡ
歹ֱϣ˵ıҧˣҵѾԼˡ
ݺҸĨҩ
ˡ
ûۿˣҲҩòãҩҵܶ𣿡
ϻܸ

ССһ¶ˣַǷ
¿λƼķûأսȥһۣŮʦ𣿡
˾ǺÿƯѽһֱǴޣƤơ
ǵģǰͬ£正ҵĴѧͬѧ
кȥѾһ㣬ǻڲͣץ
ͦģرСӣǧץץ˻鷳ġ
̲סΪʲôӲǣ
ƣҴСѾϰˡ
ûо
ӡ
正
Ծһ˻Сˣ
ĸŮ˴һԷ֣ڵĴӡ
Ƥܱһץͺһ飬հѾˡ
ܣȥˣ歲ϣҺò׹һˣûȺأ͸ߣҲߣ
ҵС㣬죬汻Ӱ
ܣҸ˯ʦ˯
ҡͷ̾ռҲ̫ǿЩ
ƿЦ֣ЩĽǸá
Ʋһ죺ǲ֪ЩұǾʦŰˣǿң˵ľҡ
Ҫǲң˿ɶˡ
´СרҵŰġ
Ƶĳպܺã˼ˣ歵óһƿƷϡ
˿歵ȣҽ㲻ҪȾơ
ŲҪأͶǺˣ˵ҺȵƣӾԶȥˡ
Ȱסû˵
ĸŮΧ߳ŴͺƣЦ
䣬歳ɹռλ
Ҳûһ𣬾ͿһҸ¡
Ϲ˵ʲô
歲Լ׸磺ģ֮ǰûͻǴΣƳԾˣȥʲ֪ԭ֮ǰйҿҸͦģǲ֪Ϊʲô˾ǳ£ӶæýŲմأ鲻
Ѹôˣ
Ҹ˵˹ģæ

ô⻰ָء
ȷʵҲ֣Ѹô꣬˵鲻٣ͬһʱյĻûйؼǺڵ׵һʧû٣ȴʮĥʱ䣬˭ôأ

ѾԽԽˡ
Ϊʲôأ֪ϵ£ʲôʱ
歵ĸ첲ͿҸķϣ͸һ¡
ˡ
ҸرãȸϺһ򱶡

*


66

峿С㱻, ŷ, СȶץƵĵطŧˣԱһƬطļȫӲ, رˡ
Ҫȥһ£ץ, Ͳ΢һ£
歴СԹ, ʱƼԼȾȻ˳ª, ֱӿ˳ҵȼֱ̫, ô˰
пڵҪֹ˿ڼŧ
ôһ, ҪľҪ, Żʲô壿

ⶼʲôԻ·
歿زȥ, ֱӽպûп, Ҵȥ
, ǸŮôڱô³ûѧʱС, ֻС򣬲ôСС˵
û취ֵط棬̫Ů˻ȥŲ, ǿдߡ
Ȳŧ歲ٴ㣬Ҳûҵһ΢һĶ̿㡣
ˣҲֻһȿȥ
Ϊ̫̣̿ҲΪ磬ֻΪͷ˰ĳУ֮󣬵ˣŲӶ歿Ϊû·ϵʯӰڵء
Ц·ˤƫƫʼٸ߻ŵϵЦû֦Ҳʹ˺òˤڵء
ˣקǰϣͣ㡣
־ôҵ󶼱ˣ㿴ѽ

ҺŽȥҽһ̧ͷɵۣΪʲôŮѣ
ʦʱ;þΪˣһֱ˼伫Ʒ
Ȼ˵ʸͬʦСұ񣬶ŮˣԸд̵Ұõ塣
ҽôҸʲôѽҪȣ
һֱۣ֪֪ʲô
ʹˡ
ָָʣװͰ͵¡
Ʋһ죬ǹԹԵˡ
ҽʮؿʦȻǽ˵ĹҶרθֲ
ˣʦʤһ
ѩ׵ϺһƬ˭ŶֱðҽҲ⣬ϾòŮˡ
ָϸ˸ȾҪŧƳϵҩ
ֿˣŧƳǲǺۣ
ҽοһ۶ѣܵġ
Ҳܡ
ҽʦ
ֱо飺ŪɣӦˡ
正
ʲôʱӦģôԸҽһ
ʱ䣬ﲻͣŮ˵ļһҹһԾǲԾҪһ̽
껯ŧڣҽĨҩ˿ȾĿڷҺԼֹҩࡣ
ȥʱһȳһյš
ҽڻȥʰ뿪ȻȿĻϵ
ȻϣҪҪŻߵģϲҡ
Ҹ޷ӦĻСӣԺǿġ
׾ߴ磺ҪҸݶ绰𣿡
ǧܸ绰ҲŲҪӡ
Ҹ绰ԣȥϽʰҸȥݡ
ΪʲôҪң𣿡
ΪʲôҪȥֲӡ
正
Ծֻһǲ̫ƫˣ
̾˿正ѸٻָΨһ취ǸϿ뿪㲻ԶǧңĺܸжҲֻ꣬ܲȴĸܣȻҴûбҧɹǵĸоϵˣһһٳǵģʱȥ档
ˣСһƺƴ֮زۡ
͵ϣٱʱúҩ
ƲƲ죬ְһۣߺߵˡ
û뵽歵ƤֵزƤ񣬾Ȼûо
Ҳɡ
ǧұȲڣ˭Ȳҡ

ϣŮһδͣƻͦ歵ģĸˬֱͦõġ
ϧƤ̫ˣӦĻ
飺ʦҪпգԸһȥٳ档
ٳǣ㲻ôȥٳǣ
Ƶ֮ǰٳϹһʱİࡣ
ð˵ٳǸкܶྰ㣬ʱһȥ档
һΪ
ˣռƵĴλᵽĹԢ
ʰãֻˣ΢Ƶ
Ƕɩ룬СĻϣ裡
С
裬ö͵͵㷢Ƶģ̲֪Ŷ֮Ŷ
Сı˶ˡ
費˵ģ֪
ж֪
ţ
Сֻ뿴裬һ¾͹ҵŶ
á
С˿С۾úܴ󣺡ҪˣСŶ
ţݰݡƵѾҶϣĻֱյһ䣺븵ҽΪʲôĻ𣿡
֪ˣ˯һϣ׶ȫ©ˣ
ϻǸʦͲһĴϵ̸ᣬ˵Ĳ˵ģ˵ˡ

֪Ľ
ΪͦģȥҽԺĹʱؿ˵ʱ򣬺⣬ΪҵʲôõĹû뵽׷㵽СУҽһһ׷
Ҳû뵽ڹһ֮ⱲѾԶسΪƽߣҲ޷нˡ
յĳ֣ϡ
˵˼Ҷĵİ㻹û𣿡
ܾûûߵһ
Ҳǣĥʮһˣĥ£Ǹܿࡣ

ͷβûп⡣
.
Ƶ죬һ磬͵ϵĿվ
磬ϻֿʼܶʼĹ
ӹúܿ죬ת۱㵽¶ʮ塣
һգѾǵˣԼ̼ҵףѾʮˡ
ȻԶڰ޵ĸĸҲͨˡ
Цݵظ˵Ű޵£һؿĿĺã޸ⱲҲиõóֵĿˡ
Ƽãο
ˣôôʱ䣬ûСأÿͻƵÿƵʱѾͷѱǽڣܶζʣȴһֱѹţʵ̲סˣעĶѽ
æء
ŶϰʱҲ̶ǽܸڵİɣأʱٸƵ
˻û˵ڣѾҶƵͨ
һúƽ˳ƵСѧ¿ƵʦԼ֮⣬û֪ա
ȥգСѧģ״Ƚ껹ֻ¿ʦ֪
¿ƵʦȻա
һ죬ߵģֻС
һڿӢΣԼϣʱƻۻۺסʦǰסУͬѧ֯һСμӡ
ŶǾȻ׼˻ʲôôûиҡ
һ򵥵Ķһϲûǰ˵ʦֱǵĳɹ
ðǰĽ𣿡
Եģߵ׼ʱͿˡ
οƺԽԽˣԱôĻ
鼫ã˲١
Ȼʮŷ֣ڽվķ֮ϵЦݳûˡ
Ϊյģһ˶ûС
һʱ뵽ѧĶ磬ϾĺӣϲϷ䡣
ߵһ֣ʱ򣬹صˡ
ĽҺˡ
ڰ֮Уһ⡣
ףտ֣ףտ֣ףտ֣ףտ֡
ͯɵɤɾǵĺϳԽԽ
ܹжʮסУǴУӺŶӽ롣
ƻۻǰյ⣬¶˽׵ݣЦ
ףصжˣﺢô֪գ
ףտ֣ףտ֣ףտ֣ףտ֡
ո質飬ƻۻ۰ѵ˽̨ϡ
ǻصԼλá
Ұһ߲ľţĵͻ쵯
Happy birthday to youHappy birthday to youHappy birthday Happy birthdayHappy birthday to youףտ֣ףտ֣ף֡Woohףտ֣Wooh
޳ָңϳһ׺ġףտ֡
ſڽߵ߳˽󷽵λϡ
*


67

谵ôԶľ, ܿ١
, ͷ˧, ˴ѧεꡣ
⵹ӰͫУĵ۾, ƺҹǳ, ᳪŸ, Цӡ
֪, ᵯ༪
صſֵĸ
һϣָס, ѧȫվ뻮صףʦ, տ֣
, ƻۻ˵ʦ, Ը, ǲܳϵ⡣
Ը
ף̫ͻȻ, ûҪʲôԸ
۾˫ֺʮĬףԸҵļ˺ѣٰҸԶ
Ϩ, ѧѽҵĵƴ򿪡
Ѿߵԣеݸеɡ
ͷŽ̨ϵĵ⣬Ǻܴͳ͵⣬һЩˮмһС˶ǳɫְҵװӣдտ֡
ʦǸҽԼġ
Լģʳ棬ʲôʱֶһ
Ȼû浰ľ£ʤڸɾʣɱζá
һۣ˵ôôѧգѾܸжˣ˶ʼݣ
ɣźöӣڿʼֵ⡣п⣬һһĵظǷװá
ڸĿ䲻رֻһ˴ĵ⣬ÿ˶̫ࡣ
ǰĺõ⣬ھͳˡ
ҽĵóԡ
ţȴﵰĺóԶˣͺ㰡
ǴǴģڳߵĵﹺġ
۴ζڸУϸ̶ȣȻȴĺ̫ࡣ
ѧ꣬ССԼ͸ϡ
ѵװݸϣ㡣
ллϽӣسԡ
СڳţҲл죬лл㡣
Ҽô
СѧǸ٣Լû̫˽⣬Ǻûóġ
ĵζܺãɿڣȸպá
ͦõġ
ѼҶѧʱ򣬰ҵģѾܶˡڹλżȻ򿪲ŷԼȻҲʱŹѧʱĻ䣬ԭҲй¡
ѧʱ򣬳ѧҵ֮⣬ÿ컹Ҫѧϰڹ֪ʶÿʱȫã޲ðһӡż˱óһҲһֽѹ
ҿָϤ
ϿôĹߣ㶼ܿҵָ

ÿδҾҲܿĸָ㵯úܺáүүǰ˵˺ܶĺû˵ٵúãҲúãϧʶô֮꣬ǰû٣Ҳû衣
ʱոպãһͯڣԣһԸ赸ͳͳ˸顣
Ǵ㻥വ𣿡
ˣҺ⡣

ѧǳ군⣬ߣк͸Իˡ
һңûκ©֮󣬸˵բһ¥
¥£ߣס֣ȥòã
ķΧʵ̫ˣϲܰĳ棬˵κξܾĻȥĿĵء
ɫкһ͡
ϴȥѧУֿĺ档

ôҳ㣿
ֲûԹһ㲻ɣֻһ²ۣʱѾѿڶˡ
O(st)o
ô԰ĵ뷨ô˵أ
һ仰ɵˣϵˡ
תҪߣסӦҵġ
Ҫʲô
ָָǰ㿴ʲô
ֿƽǰһطбľݣӰ
ȥԵֿⶢϣֿⶥʽߣб£
ǻҵط
ߣҴȥָ𣿡
˵
ΣգѾȥܶˣߺܽʵˤ㣬ˤˣ𣿡
ôһ߶ȣڲȥֻ֣ϾȻҲϷ¡
ӴúȣϣסӣһԵĵϡ
ȥһط¡
϶죬ϵúܿ죬ߵԱߣº˫ֻԺȥƴδйɢ
бɡ
Ѿܶûݶˡ
ǰԭǰʱһ
Ҹĸоǲǲһݶˣ
ȷģʮ֮ǰ
֮ʮ֮ǰٳСѧǶʱ䣬ѧУĳݶȥʮ֮ûйˡ
ʮʱ㣬Уȥ֮ûݹˣ
Ϊ֮˵ıΪ̫ˡ
ĸǿʮ֮ǰҴ֪ԭһд󲮣С壬иøииõܽи
ˣ㲻֪
ôأһԶٳǣǼݻҪϵİɡ
ʹǼ㺭ҹϵãǹڣǻյһģϾһˡ
Ұֵϲ裬ͨͥҲһرˣֻһСѧʦүүѹϣϲһҵŮҪҰȢ
ԣְֵꡭͣסƺƺѾ̫ˡ
ϽĻܹѪĸӵͨŮİ£ҰΪ˸һ𣬸үүϾ˸ӹϵӴ˲ְֵȥүүģΪӵУҰּ̤ʵִүүΪ˱ȥжк·ҰǸҲŵĵطһʱ䣬Ǽ־ǶȻһ𡣺뿪ǣȥٳǣҰֲһС˾㣬׬㹤ǡ豾СѧʽƣҲ˱ѧУȥƣԶʱ
Ҳ̫Щ֮ǰ߹ϰ££һ޷ţ֮˸ɳ¡
ˣĲܱȽϣԶб㲻ҵˣҲбҸġ
ļˣƻ֥Ҳô¡
Ҹ㽲Щ㣬ҵļͥжôزҸ෴ҺܸлҸľҵУõĸףĸһĳŵʵжڹȽᣬʮ֮ǰҵȻ࣬ȴǳҸĸȸҰû٣ʱ̡
ײȻͬ
ȻҲ޷ǰŮˡ
һʲôˣڤڤ֮нע
죬֮԰ĵ׵Ļȫ
ӽԺǰڵ
ϲƬϣ
ƣ㱻ճ׼תȥֻˡ
°չ涨Ƶ롣
Ƶ첻ӣϴ
սͨȴûаᣬ˵ʱѿزãһ˵
˭֪ûڣѾ˸ͷײĻ
衣

ǲ̫ÿɰЩ
¿ǣôڵϹģ
ҴϿǡ
Ƕ¶仰һ˵ٽ԰ķȥҼǵòȥİ
ûУҴһƽݶϣġ
ŶŶͺͺãҪעⰲȫ
֪ġ
һͺãڵĵطʵڿҾͲ˵ˣգǶһЩ
Ӧ£ڰ޻𣿡
ͦõģٹһ¾ĿǾܻȥˡ
ãǶע壬ְأ
кڿͼֽ¿ͣ£ء
¿ΪŮչȥһʮտ֡
´ոС㡣
Ц˵ûµģ֣¾æ
æرæĿÿ춼ÿͼֽ
ҲϢǣϢ˲ܸõɹ
ллĹģҲҪԺŶ
Ƶͨ¶ֻĻüͷţ¿ؿɷ򣺡ûСЩԾ𣿡
ʲôԾģ
ôôľܲ΢ϸһ㣿
ҾǸУԸϸ岻ˣֱ˵ɡ
ûСϺ׽һЩ
ǰҲò𣿡
òУЩԶƵȻı飬Ҿ˲һˣϤ׽һһ
ǰ𣿡
ҡͷûͷŶ͸һɸ롣
׽˲Ǻܺ𣿡
ҲŶҵʲô
˵ඣ׽ͱʾദرãĻﻹԶ𣿡
˵һ仰ˡ

*


68

Ƶ绰е࣬µĽ֮, Ƶ롣
֮ͨ, С˵裬衣
С
, ҿ㣬
򸵳, ߵ绰С˵ְȽϺڣְȰѵ绰, һزȥ, 𣿡
õ, СȰְ֡
˵绰, ֣ɡ
ַģһ, 
ȥʱҪһЩ, , Ӻ
ſ, Ͻ飺ȥɡ
һˣûᡣ
á
ϵ, ѧУı䣬ǶһѼͿ䡣
Ƶ룬һΣͨġ
֪ûȥһʱ֪ο, ˽飬ֱԹڣǱ߻Ӧ𣿡
ͦӦģллĹġ
תкСС˵
СȵĴ۾Ļ裬ףտ֣
ллСллỤ̋лл衣ôСĺӣܹǵסգͨƵ϶ע⡣
һ裬Ӧýеġ
ʧ֮ǰ֪˵ʲôЩŲʧ֮󣬵ǷŵúܿĽҲ˺ܶࡣ
ò˵һǳ֪ˣҲѹֵϵİְֻΪҪ
Ըһˣײ롣
ôϵ񻰣Ȼǰ
Сƫƫͷˣ裬ְأ
˿һЩϴյǰְء
ְ֣յúó𣿡
Լʡ
裬յó𣿡
ܺóԡ
ŶǾͺãȻְ˷ô⣬ҪĻóԾͲŶ
ϣ
ôϰ˰̵
Цˣͷһۣ˷˺ܶ𣿡
Сʵϵصͷǰʱְֻڳ⣬˷˺ö༦Ѷ̵ĿŪ
ϣ
ӵļΪʲôôˣ
СƲƲ죬ίúܣְֻҳЩĵ⡣

Ͳˡ
ϾСļֵۣ˵ĶҲǿԳԵģҪԼʳ˷ѣְֽ̹ġ
ԣСĶӺʹʹӴСס˶һʹı顣
СԴСжʹҪ赣ġ
СͷƭӴСûжʹ費ҪŶ
ţ費ġ
.
չ븵ϵദʽͻͽĸı䡣
Եڶ쿪ʼö֮ʱȥһ𹲽͡
ԴˣÿʱһĸЦ
ɲԲҪôЦů}ûš
ôЦˣҵЦݶ財ƇNɪúܡ
ʦʦ
ںתͷң
Уſ㡣
Ŷڹȥеľӵݸƣȥ칫һ¡
ߵſʱվһˣTп㣬
ǿͦıӰеϤ
ʣ𣿡
תЦſˡ
û˱飺ϣ
Ӧôɣ˵ġ
㹫˾Ǻæ𣿡
æҲҪʱ㲻ǣôӭңһֱվУ⣿
˵һϷ˽
ڲ룬һȻûΣǻû°࣬Ӧðأ
ȥǿ϶ܵģڻϰ࣬УҽҲãˣֻܰڸϵˡ
ǣûиԿףȥҪô˵أˣһ
˼ҴԶĹܲ趼ûȾ͸߰ɣ
ѣЩάȡ
ôˣҰʲôطסĶҴĶˣƵûзסѧУĽᣬ벻طס
ҵе㲻̫㡣
Ϊʲô㣿ģѧУ滹ڵʲô׼ҲСѧװɣ
ĸϰ
ҪǸϲѧУȥһҲû¡
Ʊҵһλʦ˰칫ҾͿʼԣ֪𣿸ղʦһ˽ѧУú˧
ʲôƸƵģһ¾ͳ˳ȥ
ưΧϣԵˣԹԣ˳øϲ°ҿߣҲһҡ
ǸҮΪʲôʦԶΧôˣ
˭
˭ж˧ƵԶǵһCPԲܱ˲
Ƶϵ΢ŷһϢȥҽòǽˡ
۲죬˿ʦֶ飬Բһѹϵ
Ȼûе飬Լֱ
˵ˣCP£ϴɱҲܷŹ
ջǾȥϵᡣ
߰ɣҴȥһһҪһСʱİࡣ
ð
˳ȥϿ˿У԰ͦӦԾɴݰס
ⶼʲôݴʡ
ôݴʲǻʲô㣬߻

ܱܲˣ
ڹͦѾܹĲˡ
ϰˡиǰ벻߶ѡ
ϰߣϾôЩ֡
˽ʦ¥һȥУҽԿףû뵽һתѾת¥δȵȥԿˣ㿪š
ϵϱЦݣϵʱ˲ѡ
ΪʲôѧУ
ϵİɫӻû˲ˣﵱУҽ
԰νԶ䲻ֺҲܸ˼Ұɫǣܴݹ٣úԡ
۽᣿
סһˣصٶ֮죿
Ļֻǹһ¾ѡ
Ͽ㲻ǻҪϰȥɡ
áʮת뿪
ҧҧǲ̫ˣʱͰ֮ǰĲĶˣ
ͳԿ׿ţϽȥȻˣϳԶٷٻȥɡ
߲ܣð
žҪ̼Ȼ˦Уȫûе
һ䣬Ѹٵɨһ۰裬׼طִϵͷֻһĵЦˣͻû׷أʲôף
ΪĿ׻Լ
Ҫһ£˵ж
ɡϸָλãԼȥˮ
ºż״Ѽ£Ϊ׷Ůˣѧʱڵˣνࡣ
ֺ֪αص
ϸһˮƵǰܾӪ˾ܵôƫԶɽһ·࣬ȵˮɡ
ҽҲ֪Һæ
ǳʶɡ
Ǻֶΰ۸㴩һӳ𣿡֪ϸ۵Ĺϵû뵽ôڵ£Ȼˡ
Ҳܻ䣺仰ݰɡ
ǰҲЩ𣿡
ϣҺ֮飬㲻
ǲ֪϶˺ȻܵطֻҪ˺ͻѺۣԲעͻ󡣡
㲻û̼ңһӣֻҵġ
κ˶ҪФ롣
ȥ칫ҺЩôӦûʲôɣ
ҶǳˣǳǸĳˣᷢе¼ɣ
ʦƲ֪ʲôʱѾǰͷյǰġ
˿ؿڣһ
Ϊʲôһ飿˵Ǹ˭ǲͷ
ʦעĴǡ
ҵĴдԴҺôʻ㡣
ֻҵѡ
ֻѣΪʲôΪʲôҽڼʱðŶʻ𣬶Լȼˡ

ǲܸʦΪѣԣ൱ϬλڿԵʱ
й˰ɣӣҽ֮ǰʶˣҲ²⣬֮һ˷ǳǰ£˶ذ㣬УԾԾԶ硣

˼ά˿أḻôȥдС˵
Сѧʦˡ
*


69


°㣬ȥ, ϵķŹ, ûӦ
Զ󿪣ȥ˰ɣ
ܵġ
Ϊʲôܣ㲻Ҫʲô, øָˡ

һ¸ҽĵ绰
ͨ绰û˽, Ƹӿ϶Լ뷨ˣһǴ, 绰ûս, ȥɡ
ת, ʱͣסˡ
ǰվ˧磬һһϴ, һһ̡
һͺȥˣ߸˰Ѽһ
籾ôЩԾ
ɵ, úгͷ档
ʦҲ°, Һп, Ҳһǳ, ˺ܶˡ
ƿ˿Χһˣҽ, ´ΰɣлл롣
˷䣬ϴûϴŵҸ㵹ˮ
ˡ
, ȥæ
Ľʦ᱾Ͳ󣬳̨ϣŵġ
ԣԽľȫ۵ס
˳֮󣬸ϺȻذ˵ݸϴٰϴˡ
á
һܴĲ㣬ȥͷβǰʣµ⿪ʼƬ
ѧƬˣֻԹһķڻ㣬ǳеԱƬõġ
ⲻǱѧļ𣿡˭أûһΪѧܣ˲֪㡣
ԭΪ֮ؿû̫෢ӵأû뵽ˡ
ŶԹϴֿʼˡ
Ƭܷѹ³ϵĶͷðһϸ

ͷʲô£
Ҳһºˡ
ɾ֣ӰóֽһŸ
һͷ߻С
ڽȥߣýдλĹϵϵĽǶȿȥһ㡣
ֱһ̣ʶԼǸˡ
Ȼʧȥе£ʹ뿪
ģô꣬òи۵ŮˣȴǱ˵Ůˡ
ڵõ֮Ҳûܺúõİա
ԼЩЦΪʲôҪһٷģΪ֤ʵж
ΪʲôֻʱܵҪȥ
׼֮󣬳˳ҪҪˮ
ﻹðҿźڿʵӣ

֮𣬸ҹǲǶģʽ
㵱ԸһСɽ嵱Сѧʦ
Ȼת䣬ҲܽסûһôңԶ£Ŀǰ
Ͼôôã˱һܣǲ£ôֻüһˣ
ϡ
ôǰҲ
ҲǣҪô˵˵أ
ô˵˵Ⱳӳ˸ϣκ˶ϣ˺Ǻ˰ʹһΣ
ʾ̫ˣϵ̬ЩͱˣΪ½һΣҲֻҵ¶ѣһж޹أϣףҲ㲻ҪңİҵѵĻ
ϳǣŮѾ˸ϵĹƣ޽⡣
˺ܶˣɫζȫϲòһϣ޷󼰵ġ
ǸΨһϴŮˣںȱ
ˣʵǸϡ
Ͻ鼫ãʱش𣺡һˡ
ʱ䣬Ƶһ֮͹ˡ
Ϊʲô뿪һܺõĶ֣뿪һԼˬΪûɣԲܿѯʡ
Ȼ춼ˣЩ˳˰ɡ
֮ǰҲһֱţݶ֮ƺеĵүүİְָߣոϵĸԣ뿪ǳ¡
ϳĬ̫شϵķΧȴ
Ժϡࣺ˾ͲóˣǿԲ˰ɡ
ϲаҪóۣΪʲôԸشΪ֪
뿪иԭֱԭ֪ĸ
˵ȫأ
ˣֲʲô˵¡
Ͽһۣ˵ɡ
뿪ĸԭΪ˾޹أΪʲô޹أѾ֪ˣֱԭΪŪˡ
һʱ磬֪뿪ֱԭΪ
˵ϴʧ٣˴򻹱뿪
ѹֺ۸ֿ˳ۣҪû£ӦûȽƽȵعĽӡ
ϼһƬҪ뿪ģһ
֮ͨ˵İشϣȻǲӦó
鲻ˬϼþգһٷƽ͵س
Уʱ˶ȥˡ
վһϵվš
ǰ˫ˣа֣ЩҪ˵
ϴкҸ˵仰ҪȻȥ
Ŵβ˵š
Իȥѹһϵڷ磬׷֮·ǻкԶ·Ҫߡ
Űһʱˬ׷޻᳡
ٷǺбҪġ
ȥţҪ˵ʲô
ллҳԷ
ӦлҰɣǸ𣿲Ҳġ
һ𣿡
סߣ˼
Ϊʲôôң⻰˵֣
ǵûС
ľܾȴǸϣҴˡǻ븵ţۿҪִȴǻһתһȥˡ
ûΪʲôҪһȥˣ˼УѡֲƷ˷ȥеķ븡꣬豹棬ֳʵһ档
ȻҲ֪뿪ĸԭ򣬵һΪ㣬ʧȥҵ˵еλжҪ
ܲǮһ£ûҵһ¡
ֵ֪ܲزҪ˼
ϻ˼Ҳһķڷ
ˣףҸԺҪǻٳǣǵѣһɣǵˣǾʹ˺İɡ
ЩжͨһУټһ·ƽ
ôߣ
Ҫô
Ҫ֪˴뿪пһӶټˣôҲʶһøӵ𣿡
ӵ𣿺˵Ҳ
ǰչ˫ۣûоܾһ뻳С
յҹͷܰ㣬ġ
ŮǣлὫ뻳
˫ȦסļѰƣκռټ
á
ıɿֱתȥԻ˻ӡ
һ·ʼʱ򣬾עôһ졣
˵Ķԣٵˣ̫̫١
ȸϸһֿ϶һ
ǣû
ȥıӰнԶվУſڣ·ͷӰͶˮϣбб
ȥվԣǳ˵ǻȥɡ
֣ʾָǣš
һΣûپַܾġ
ָ΢
ٴס֣Զſˡ
.
ӣѭ浸صعţʮһգСѧпȫʮսɢѧ
ѧصԼĽɼҵ
ɼѧȫٳϣУѵ֮Ϳлؼˡ
µգƤ
վһİĶԱߣȻöЩ
ƵİԱߣ˸պվһüͷŶͷкǲˡ
ǳθס̫ȣ̰̫ˮ
ҪҪȥУҽҿһ£
뿪̫ðɣУӦúܿ콲ˡ
ư֣ģУ˵ݺٶȣûаСʱ˵ģȥɣ༶Ұ㿴š
áʹб֮ǰˣ뿪ȥУҽҡ
ʮ֮ûЩƶǸҽ̸˵ʱˣ
ϳʦǸԣҲӰ쵽
òʲô˰ɣ
Ʋ⣬ȥĵطУҽңôܳ⣿
ֹһû绰ȥԷػ
Ƽˣͨϵĵ绰ҽʦǶУˣϽɡ
˵û

ȥĶˣ
*


70


Уҽڰ칫¥ӲٳȥҪѧ¥
ոߵѧ¥ǰ, һǿҵĶĸϺͷ, ܽϴּϴֳأŻ
θ, ȴûŻֶ
״̬Ӧˡ
Żһ, ͷϴֳԴʮ, ȵθƽϢ, ͷʱ, زٳУĽҪ, ûȥ
߳ϴּ䣬һĸи
, ЩŲס, øƴ绰˵һ¡
ͳ绰ŷֻԶػ, ʵ˯ʱ, ѾЩˣֻû̫, ˯þָܻҲǸֻˡ
ǵȥٳ
תѧ¥ûĸгӣ߲, ǽŻ
ôˣסֱۣѯʡ
̧ͷֻ˵ʦ˵һ£ûȥˣкһѧҵֻûˡ
áˣ칫¥ߣȥҰ칫ңһ¡
Ӧû̫⣬ܾˣ
ϴĽң˰ӳţ
ͷ£ЩѣΡ
ٳϣУڿָ㽭ɽʱ䣬뽲ӦҲˣҪȻٿȥ˶ûˡ
и̻δһҵĻζվסš
У˲˷Ӧˣˣ
һ˺㿪ʼɧҡ
ˣҿܣ
УǰĻͲڵأѸټŽҲҪţҪңڲٳٳȫĵطﲻҪѸڵãÿİ㱾ѧҪ˶ط
𶯻ڳУĻ˶ˣϽ£ÿİ
ȸİ೤ˣԼ걾֮ٸ೤ˡ
ȫУܿ꣬븵֮⣬꼶һڲٳ
ڽһŻѣεĸо֮ǰúܶࡣ
߰ɡով𶯾Ϳʼˡ
קסܣãˣϽȥ
Ѹܳѧ¥վڿտĵطһţ֮ǰ֢״ȫʧˡ
Ͽ죬ȥٳ
ѣС
Ϊʲô
ҸղŽѧ¥ʱиѧ¥ˡȻκģǾ¥ʱȷиѧߡ
ʲô룬ȥٳţ¥ȥҡ
ܾҸһȥ
ֻһѧȥ㹻ˡһҪһչˣӲȫ
ãȥٳ㣬ϽסֲɿȴֲòſϻסʮָģҺܿ
ɿ֣ϴ¥ϣܱߺûˡ
Ѹٳߣʱ̹עϷûжµתѧ¥ûãǰѰѧΡ
ʦǰѧڽѧ¥𣿡
ʦͨ죺ǰҶ֪ʲôʱ򲻼ģ˵˲ˣȫУѧڡ
ûµģϽҽ绰˵һ·λ¥ȥˣȻزٳɣȥԽԽҡ
õġ
ʦ绰ֻȥٳ
ʱûзƼ˻ȥˣڻˡ
ûµģġ
ڵϣв𣿡
ҡͷղźܲһ֢״ȫʧˡڵĿǽǣﻹо
ˣҽأôûһ
ȥѧˡ
Ŷҵ˵øϽȻһһô죿˵⻰žɫףݺݴԼһƣסְοģҽ࣬û⣬ѧƽ
ԸɡϰµģģлвõԤУϿǧ¡
ʮӣһû֮ǰǴڽҲ˵״ʵ̫಻ðѿء
ϻûл˫ֽţ̧ͷȥš
Ըżֲ˵κλʱ˵ԽԽá
Ψһľ쳤˲ǰϣҽֵĵһʱ̣ϲѶ
첻ˣڣƼĨٳӰ
ҽӻǰٳ
ʦҽˣѧˣ
ллأû¾ͺã
ϴѧʦߣߵԱȥ
û°ɣ
ЦЦҿµ𣿡
û¾ͺãû¾ͺá
龪һ
У֮ǰѾԸQQȺ֪ͨҳѺȥƵֻϢ绰Լļҳ绰
û򼸸ϺȻ˹
ֻڵϣϽסϣôˣ
ͷļϣԾɴЦûôǾͷЩΣ˯
裬ԼļһƳѪգ̲סгʦѪöѪ
ʲôѪͷԼļǳɫĳѾȾѪǸϵѪôѪ
ϣ㵽ˣ˵
ûôءҵѧʱȻڶ𶯣ѧ·ȵ𶯽ߣȥʱҲ֮ǰ֮¥ϴ̨õС跢λƣѧǰҵͷϣոձʱֻǰһڣιȥӾͻָˡ
Σʱ̣ѧҪģֻҪѧû£¶Ҫ
ĺһ£ģóһֶѪܵģŶƺʦϽ򼱾ȵ绰
ƴӵϼֻ120
ؿʦ˭г籦һ¡
ʦԼó籦˹ȥϳ硣
ֶ˺öβŶ׼ۣס֣𼱣û£Ҿе˯
ԼǱһ£һѪѣʲô˵ģ
ôͿˣ
ʵû˵壺ȫѪôôû£ϡ㡢ǧ˯Ҫ˯ˣԶᡢԭ㡣
þ˻ֻ˯˯Ѿͺá
ϣ㲻Ҫ;ϣȳܿҪͦסǧ˯ţ˵Ļ۾
δô룬ȴûò෴ֻ紺ݺ鶯۾Цţˣл˵
˵ˣʡʲôԺ˵ʲô
ҡҡͷȻֻ˯Щ˵
Ұ㡣
ӳڣûһѡ
ʤ
ΪĸĹϵҴ顣
ԵʾʱĵһӦƾܣĸİ鶼ûܸжأʱ׾ͱȥʲôʸȥ
뿪һ˵ñ˴侲ȴԼһһ˼ÿ˯ڴϣԽԽůȴֻо䡣
ĳҹžٲжͻʧȥⱲҪˣһҹսҹд˴ְ棬ڶͽξΰ
Ĵְξΰ⣬ǲҪȥʿĻشһ̲ݻҪȥȻ
ξΰܿͬĴְұʾȥȻӭ
ٳǵ£Ƶ磬ϵСѧУҽְλ
˻ԴԶ볾豹棬ƽ̬ദ£Ǵѷչˣ֪ĵ⣬Լ˼
ѾֻɷΣ֪ʱذǲ֪ʱ׻᲻̫
컹᲻ᣬΪʶѾģˡ
ǣʲôһҪûκ⣬ֻ˯ѡ
Եģֻ˯ΪЩ̫꣬ˣ˯һɡ
þһ˵仰۾˯˹ȥ
۾ѾģǰˮһſŵصϣɺԵѪˮʪĵĹֻǳɫȹ档
ϣҪٰҲ״ҲⱲӲ㣬±ӣ±Ҳģ˵ģûи㿪Ц
ûзӦѾ޵˵κλ
ֻѾԴ򿪣طĵ绰ͷͨúܿ죺Wendy
赹ˡ
ҪľҪ죬˼ȵ绰뵽Ѹٵķҳˡ
ֻϣܹ˿Щ
*


71


˫ֻסϣͷͷ, ȥ
ˮѿ޸, ˫ĺڷ
Ϊʲôεˣȴκ£
˵, ޱķ
˶ʮ꣬һθо, һγʲô
ȥԼɽˤȥʯͷϻ赹, ûĩա
ԭ, ˷ֺ, ζ
ʦҽ, ҡྵCPôң縵ҽ˵, ֻ˯ѡ
˯˯, ͻ
Ȼʮ֮͸ϵ, ҽԺɹġ
У, ȻٳԱߣԱŵܳ
ҡźҽ, 
ҽԱżȥװƶǣ΢鿴һƽ̧˵ܴƽȻ
˭ȥҽԺļ
ش𣺡ҸȥҽԺ, 
ʲôϵ
ӡ
𰸣ڳʦܾȡ
ʿѾ˾Ȼãһϳɡ
̧ţȴסˣʦǶ֪ܵĸҽǼҪεġ
һֻ˵һҽиô˵ţҪİ
˭֪ҽļǸʲôӦ
ʱŪ״Ҫ⳥ⲻǸԼ
ʦұӡƵ֣˾Ȼ
ŹرգסƵߡ
ʲôбӣ
˭ܸôһ£
ڳϣ۾ţɳڣȷɣʪĺڷס۾Ϊ
ʿԱߣóӿʼ¼߽ʲô֣
ϡ
ꣿ
ʮš
ʷ
ޡ
ʲô赹ģ
ղŷ¥ȥѧεˣкܶѪǱҵˣҲǺ
ʿ˿ǣ˵ѪѹѪͶ΢ƫһЩҲֵΧ֮ڣǽԲCTŲһ£ҽԺûлֻȥҽԺͬĻǩ֡
ͷϵĿж󣿡
ر󡣡
ΪʲôôѪ
ͷѪܷḻ΢һСӾͻܶѪ
Ŷǩ

ɽز̫Զֻʮ·
Ȼһ·ɱȥܿ͵ҽԺ
ȱͽ˼ҷ˿ڣһƳCTң
·ͻȻϵ֤֪ֻĺ룬ѷȽˡ
ѾҽƻEICUȥѯCTҽƬϿԲЩѪá
Ϊʲôѣ
ΪʲôѻҪŲȲҪǻȫģһ°ɡ
صλϣͷ֮С
ֻϣܿ
ȻԸܹõģʵȴǲ̵ġ
δһ£һֱȵ˻ƻ衣
ΪҽҲˣˮҺȣСʱѾԶſϺϣĶҪǸˡ
Ϊʲôûѹ
ôˣ
Ҳסˡ
ΧתȦȦ
ϵļ
ҽںϽչȥǸϵļôˣ
Ѿȫ飬ָҲģûѹ
Ϊʲôأ
˵Բ˵ʱ˵Ŀǰǲ뿪ICUֻеѹǳΣգŰɣҪһμ⣬û⣬Ϳתͨˡ
˵õ֮⣬˵
Ļ
ҽ˵úֻеǾ
ݺݵҧס촽޲ñҵԼ

ںתƼ첽
ôˣ
һͬĻкۡ
ס֣ϴĿĵѪŵˣٳǳ£۵ķɻֱӹˣôˣ
ɺõˮһֳ̼ˣƵ緢ȥѧ¥ѧܱҵ˺ף˺öѪҽ˿ԲCT˵ǳѪûر⣬ղֳ˵Ѿ飬Ҳû⣬ǲѣҸô죿
ļοȻû⣬ͱģ϶ѹģǶ㡣
ҡҺܡ
һҲȷ
̧ۣǴ㷢ˣ
΢ûнӻ
ǲҽҵĻ㲻رڿʲôҪǲط˻ICUδԼʼٸ𣿡
Ҳ֪ط
ûϻƵ
۴ӸǶϢʱֱըˣһҪ̸ûμӣֱӾɻһҽԺɥϢѾ̺ܾˣȷ㲻֪㲻ҪĿĴﵽˣڵˣˣˣȫ㲻һ쵽ߴʲô֪ϣҲдϲȴȢ㣬ϲ㣬ǵһ֪𣿼ȻҪĭİ飬ͲôӦ޸Ƕʱ䣬㣬Ϊ»ɷȴвԣûԭ򣿸϶ֲ𣿶£ʹԼ𣿵еĴϣ㶼ʲôһί㲻ףֱӾʧӰүӴһٸϳȻЩҲȫ㡣ǣʧ֮󣬵ٴθ֮ؿڻشһ仰һΣ׶
һһѼĵݺݴѡ
վסˣһ󲽣סļҪˤȥ㵱һЩ
˵𣿡Ů˰ĸŮ˲ӵõİ飬Լʮ˿飬м˿ӣ
ǵ׿Щʱ˭ܹᵽ
ûдҲûдЩԵ֡ûжԴ
˫ַϣҪһ𰸣㻹ûлشң㸴֮׶ôΪʲô֪ܺȴȻҪ뿪ѾΪǰ뿪ˣΪʲôҪٴʧȥҽĹҪͶ۹ãںпܾǸ⵰
磬˵ɡѾú۰йˣٰ˱Ƶʱ϶Ҫġ
һû˵ء
ʲôȸ϶˵
۰˽һۣ
ߣȥ͸͸ϴ͸Ͼ͵ˡ
ߣһǱˡ
£Ǿ仰͸˵ʵɣ𣿡
ÿ˶ڰ׷һǴСŵүŮΧתΧŮתģֻҪ˻ǮԼ񣬲ٻӣѾĶˣ£Ů˻ȥ׷ʲôνãͻǽ顣
ԸҲǽ˵ĲһΣǵһΡ
һôᶨظŹƵ磬϶ô룬ǵһأ
Լܹ
룺ֻ˵пܣôģֻԼ
ĺܸЦЩʲôãЩҪ˰õҲѾûκˡ
ģһѹġ
ں£ǰңȻӲҲϲԼĹ۵㣬ֻҪԼѡ£ҾڣںˣҲֻҪҲͲͲ¡
㲻Ҫ룬˭Ҳϲ׼ġ
ҲҪ⣬֪ģˣԼˣѹҪʱ˵Ǹ֡
־£˵һ仰
˼ˣԶûӶýԵġ
ܾ緹ûԣһҲҲûθڡ
ⲻеģûԷôҲóˣȻָõˡ
˵绰Ĳ㶫
ҿƣҼϿ˯һҽ㡣
ȷˣ˯ţҲ˯
Ҫһʱ֪ϵ
ֵһŷ븵ֵܺһ
ĸߴ˧˼ڼңȴû͡
ΪˣĽǵĶ˵İΣ
հѷݸ𣬾ҽӼ
ϵļ
ܿվ
Ѿˣһμ飬ָһͿƳͨ׼һ¡
ʵҽûʲôɣҪעЩʲô
Ӧûʲô£סԺ۲켸죬Ϳˣ֮ôûѣƲ⣬̫˯ˡ
ˣ
*
лҪ˵ֻ̫˯
o(st)o

72


һ̫ˣид
, ߺȻһ, տʼʱʮֲϰ, Ϊ֪ֻиһ硣
ѪŨˮ, һʱ֮;ر, ܸ, ȭ
궼ϲȭŹõк, Ҳ⡣
֪ΪʲôȻһ磬ŴӸĸǶԼ֪, ʱͰ, һҪúñĶ硣
Ƕ, ҵ, ԼС͸ŸĸԼ, һ̯ӣȻȻؽ˶С
Ӵѧʱʼ, һѧϰһ߹˾ÿϢʱֻСʱ
Ŭ˾ףԭΪͣһ£û뵽ֳ¡
ϻľ, ǱҪࡣ
ܲ
һΣе¶䶨˰ɣȻҲ˯ô̤ʵ
ʮ֮ҽƳICU
ƽڲϣôʱĵ˵ţôһ𣿡
˵ˣֻе˯ѣƫƫš
۵ﻹֻЦҪܲͰ͵ظƣһ˼òˣ㾹Ȼͷ˯˼㣿
Դ˼룬ںۡ
У⻰ɱ˵
ϿϴЦϻп޹ĺۼ
ѾܾûЦˡ
㵣ˡ
û¾ͺá
һ䣺۶ǣֻһ˵ȫ
ȸ˵𣿡
ȸ˵Ҫֵõ𣿡
ǲҸ˵𣿡
Ӵ˯𣿡
洽Ц˺һѣ˸磬ͷˣҪ
ҳ𣿴ͷβ𣿡۴ҽǶӹȻֱӽ뿪߷Χ
ԹˣƫĿ⽻ôˣ

ԴˣҲԽԽˡ
ŸϣϻˡҸ˵ǰŵˣҪԺ˵ಡøҵʳӡ
ϲŲҪһͷӣŮȥҡ
һŮˣӲ𣿡
ˣӷ֪֣֮
ӷң֪Ҳ֪֣֮
һ֪
ۣ
ˣһʶ
ҽԺޣõĲҲֻ˫˼䣬һȥͱʾǰˡ
ʿͣҽԺĴλܰ
ΪʲôУ
ҪβҪҩİô򵥵⣬ҪΪʲôˣͨ
ֹʿ˵ˣ㲻ٸ˵ˣʣµ齻
ʿһͷˮ˵㽻һ»ˣǻãӰ쵽˵ġ
Ӱ쵽˾ͺá
ʿ˺˻ְѲҡ뿿״̬ȥˡȥƽ绰¡
ղŴķѾˣٳȥǶ͡ȥ򷹣˵Ҫ绰Ҳųȥˡ
ССĲת˲ֻʣˡ
ʱ򣬴˲ϴƷҲ׼ˮıӡ
׼ñȥϴһ¸ˮ
ȱæšĴߡ
±ӹȥţ϶˺ܾöû
ٲ˵Ҿȥˮˡ
ץȴ˳˿ڣС
ôˣǲǳ˿ˣ㶯Ҫ̫󡣡
˭Ҫܵģ
˭һֱҲ˵ģ
ÿѽһμ֪úƯǼ̫Ůһô¡
ٺÿҲֻƤҶѡ
ôַֺ࣬Ϻϣȴ룬һаÿμǶ˵ģ
СѵÿҲ׼ôá
ϾܾҪ
ˡ
𡣡ץ˿ٶʹıɱ׷򡣡
˭ûΣ
ǰҪʲô֪һͳԭˣһôøʲô
Ƶÿҹߣÿϸۣۡ
˭˵ԭˣ
ôҵİΣ
ѣҲᵣĵġ
ҪһΣ
ס죺Ҫ˵ֻ
ľһΣԼܲˡ
סؿҸ˵Ļס𣿡
Щһֻ˵һΣЩŵһӣҲֻһΣһα
װ˵ô໰ܶס
ûµģǲסҲνһÿжġ
üǳǳЦˡ
̫ûˮˣȥ㵹ˮ
һΣû裬촽ȷʵ̫ˡ
ˮƿˮ̫ˣӹ֮ø뽫ˮݸ֮ӣιҡ
ǰ׿ˮ
Ͼ˾ֱۣһ̧֣ͻᳶͷϵ˿ڣʹ
һۣͳɣ̧˿ھʹţ
㲻ţҲӹι
һһڵؽţкЦؿ
Ȼ׿ˮǴζġ
ȿȿȡ
ѾߵſھƼˣɲǸһ·ˣʲô˼ҶʱԾԶŲҪҪƻ˭أ
һʣȫûбײΡ
Щ̫ӦϾŮӵƤȴҪһ֡
˿صԱߵá
ȥԣֲ嶵٩ϣԽԽˣ
Ҳһֱ
ǰûãڵƤһһˡɣҳԹ¶ǽҹˣϾֽ飬ܼƽЩ̫ãǣ;뿪̸µĺʧٸҳһǮ
̸Ǯ˸顣
̸Ǯ
ǼȻûˣΪʲôҪǮ
ۣ
߼ûȻһ޳ܰ
Ȼ֪˵Щʲôȴ֪ϵľ׻ǲһˡ
ôһμԼ޼ɵظֵܰ졣
Цӣʼ˵£εĺͦҪģȻû£һҾȻȥˣٳǵ黹û꣬Ǹһߡ
ţעⰲȫ
ϲܳĶһЩ嵭ʳƷ֮뿪
븵סһϵڶٻȥ
˺ף˯ƽɣֻܲš
۰Ѳ½ˣԱߵĴ
·ۣһˬ
ҽԺĲŲܽţű˴˵۾˵
̲סˣҵ㻰İ
ΪʲôҪģڵôһ϶û⡣
ѵǾôԿһϣڵ״ҲûΪˣǲ¿ɶ
Ϳʼˣкܶҹҹء
԰ˣ˲𣿵õ֮ͲҪˡ
Ѿûа취ˣҵĴһӶȥˡ
һӾ
˭ҵĴˮƮڰеġ
ƪ
ˣ黰ƪҵöȥЩйںţѧϰѧϰ
ǧҪζ黰ʲôģ̫ˡ
ģζҵҲǶһ޶ġ
Ҳζ
ЦʼתĻ⣬ڷˣʲô㣿
ȻѾûңҲ˼δ·Ӧôˡ
˵Լ뷨ھ뿪϶̫ãߵĹǺýӣӢʦҲңһӦû⣬Уҽְλǲò©
ҲҪٴһѧڣУҽĽ湤
ˡһ⣬ôأ޵Ŀˣʱʱͻȥٳҵġ
˵ʲôҪලӡ
ףټһƷĿʱպõףؼҹڡ
ۣβ¶˰ɣְ֪ܽӰ޵ĿżȻû뵽Լ˵ˡ
Χ
ޣߡ
ɵĲȥµĲ֮Ҫһʱʱм䣬ǵﲻæܻŪø㡣Ҳ֪ǰװȥ
ô˵
ʵ˵ĺγǵʱֻΪⱲᰮˣΨһǾԣҸطҲҪ
ĻŲҪ
ϳЦˣ
Զ
̸Χĺܺãˣ˼ǣԡ
ңһ죬Ů
Ҳܸлô꣬һֱԼ
*


73


ƴǶţͬ½ѧУĽ̵μ湤ϯһ˳ҽԺ̽ϡ
, иϾȻѧļҳ
ҳ, ָлľٶԼ²Ĵ׷ڴͷߡ
ô, УҽҲѧУʦ, £ѧӦõġ
У˵ҽǴе, ǧũ˵
ϷԼȴ, ֻܵͷ¡
ҳл֮뿪
̵һݸϣҽ, ѧУοʽ֪ҲЩǮ, ǶУһ⡣
û뵽ǮҲ, ǮҪġ
, οʽҾͲҪˡ
̵ЦǺǵؿҪҰѸղżҳĻ˵һ𣿡
Ͽ, ̵߰Ѻݸʦ, ҽˣ, Űɡ
ΣⲻðɡϿʲô
̵ΰѺʲôõģǸҽӣˡ
֣ʱʵİ, Щȡ
ֻȰѺˡ
̵תȥϣҽʦ£Ҫǣô˵ƵСѧҲǸǣߴŵĵطֱϲƺȣҲ˵ùȥ
ϻصȷʵҪȢʦûдӦҡ
ػˣ۾˵ʲôϹ˵ѾЭȥ
ûӦ̵Цһãûû£ܿͻӦˡ
ԡ
뿪ҽԺһ˵ʦ͸ҽǷ޹ϵɣȻˣƵģ
ȥдɡ
Ҳ˳Ļ²µģѵĲ¶ˣǸҽΪʲô˵㻹ûͬ⣿
Ҳ֪Ϊʲôô˵
ʹʹɫͷһҪ
Ǳġ
Ҫ𣿡
Ӧǻٳǡ
ǺúٰɣΪһС¾ͳ֣ܹΪޣǶԵѽɲҪ׻ٵ
֪ģҲһҪϧԵŶ
ѽ֪ϵϲýȻѾͺˣǲǾʹҪ뿪ˣ
û뵽ôࣺȷʵҪ뿪ǲڣһ£ѧߣҽᰲźýУҽġ
Ҫ̫߰᲻ˣ᲻㡣
ⲻһѧ𣿡
һѧڵʱ̫ˣգ۾͹ȥˡ
뿪죬һסĵطҪԺ棬ʱӭ
ƻԶããɽ̾˿ȥ棬ҲǺܶܳȥһΡ
֪ôοˣƺȻ˵ڸʲôֲھ뿪Ǳ̸Щ˵Ļˣˣ֮ǰ˵ĽȥĶдģ
дС˵㱾ʦֹ׺ܺãֺܷḻٺͿʱдһЩ˵ջܶࡣ
ͷ˵һЩվ
ҲرҰһٸ˵ڷˣȳԳԡ
ʦá
ƻѧ뿪سǻصСɽ塣
Ƿز
ȥˣڵɲǰȫš
ϵдһʣȴĲúûش𣺡أ
ҾȥڸϵûУϣûչ㣬รɣƷһֻͳ籦Ҫ뿪رס
ۼֿץס󳶶ĻУȦסҪǰôõ㶼ŪˣҸĶȥң
˭㣿
㰡
Ҹûϵ
ûа죬Ҳûǻ֪¡
ߣĿǾȻôȵ£ǱܵķӦ
ˡ
ΪʲôҪ˵ûӦ£
Ǻǡ
شҵĻ
ϲ˵ȴǺסĴǷ㡣
ǲôʱضһ
ʵֻҪѣ˳ζס˶Ͼڵһˡ
ҪĴ𰸣ǳƫƫ⣬ջǲ֮
ҽԺס죬ͷϵ˿ڲ֮ųԺ뿪
.
ѾǰһŶɩСٽ԰
ƿʱСɱ˽Ļ裬裬ڻˣС˺þá
ɩЦţҺ˯ȴһֱϣ˵һҪȵ˯
ӵССҪ̵ĻӴСӲ˯̫ˣȻӴ
СúܸߣСҪôߡ
ǾһҪ˯
СҪ裬Сܾûˡ
ڴȥ˯𣿡
СҡͷҪСҪ˯
ɩҪߺӣ˷ɻֳ;棬ģû취չ㣬Ǹ˯ŶСԡ
СöɩסĲӲ֣ҪҾҪ˯Ϻ㡣
Сľ䣬СӲȥ
ຢӵСԴúúãС˯
ۺ̫ûм裬Щϰ߻ǲɣһɣѸĹ
С۵ġ
ӵúܿ죬Ľ˵͵˵ҪС˯ġ
ӦΪ㣬㲻ô¡
СҪ˯Ϊʲôǲˣ費ҪС𣿡
С۵ؿ˳
ţûûУôܲҪСأ
⻰˵ȻΥģǺӻҪġ
Ҫ˯
С̹㣬κʱ򶼲ÿвˣΪвûõģ֪𣿡
ѾСһʱ䣬Ȼܳ躢ӣǸĵطֲи
С߻ῴ˵ɫ˵ҲֵҪٺȥܾ̿ˡ
ðɣСͲ˯ˡ
⺢ӣ˵ر𾫣شǽ첻˯ˣ죬Ǿһˡ
ò˵Сɩڴȥ˯ˡ
һ죬ϵͷϻˣһҪ
С˯м䣬ȷ㡣
һ죬մ˯ϵ״Ҳû̫࣬ΪҴñǲų˯ȥ
쵽ʱ˯ŴϣС
ǵ·նûκλ䣬һ׷̹֮ĵһμ䡣
ʱסţȵԺȥóҲܻζƳ
èһ촽š
ϵܳʵ˲á
ס͡
۾ʲô
Žһ⡣

ûʳڣҲһֱקԼŪ

㣿
ȻֵˣֺαذԼͣ
ֻ˵ľʵ̫ãȵʱѾˣÿӶ⡣
Ը緹ʱ䣬ϡ
ѿͻϣôˣ
еؼŲˣһϵûС
ЩΣȴֲֳֻܱܻش𣺡ʱЩˡ
ŶôСû𣿡
䡣
ҲӦӶá
ʵϣӶǸõģĸ׵飬׵ͷȷʵӦöá
˲ˣҪҪӳԣ´һע⡣

´Σ֪֪֪֪
飬Ĳˡ
Լ֣ǰԵ
û뵽ԵձСơ
˯ʱ䣬˵˵ûãСҪ˯һ˭˵ûá
ϴθСһ˯Ǵȥǵʱ
ʱ䣬Ѿĸˡ
Ҳ֮С
ٸ棬С˴ϡ
С˵÷ŶŶԸ˯ˡ
ССˤȥ
Сǳ㲻˯¹Թ븵ϵм䡣
Сһ£Ӻܿ˯ϵԽë׵ͷ˹
мء
û£Ҹλá
ôУһȥô죿
Ա߿ţȥġ
ôҲСλãֻҪҪˣ
ûǿ󣬹˵ƣ±˯ˣСͲ˯мˣһ϶ѣС˼
ԭΪС˯ֻһżȻ¼
û뵽һϵķֱͣӴżȻ˱Ȼ
Ȼڡ
*


74

ԼԷ
ôԭ¸ˣҸûϷˣĻеĲ, Ҳˡ
ʲô¶ϳ
׸, ҲѵŸϲɣ˳ʲôû, ƾʲôܵõԭ£
ȥƵСѧ˲µУҽ
ʲôʱ䣬ϴȥʱ, ӦþˣΪʲôû
պûȥСˡ
ôʱϵô, Ҫ֪, ҸΪʲôҪȥ붼, ò״깫˾£ԶظϹȥ, ȥԹ
̫ˣǶУҽ, ô˵
Ҳûп£ʱҸû޸ϵ, Ҳû˵
ͣԶԶ, ûи, Ǹʦҽġ
УҸ̫ί, ⳥
ѾûǸ˼ˡ
˭˵ģ
׿ڸ˵ġ
歳ӣҡţΪʲôϲҸأΪʲôôۣ
קס֣ˣ正ûԭġ
ֻǾҸÿ
ٳ, ϲŮ˺ȥˣʲôģ
òǿ
ҡҡͷ׸ԲзʵڲöԸ
˼ڲ˳ԣĵ绰ˣǳؿġ
֪ؿ˵ʲôתͷرģ𣿡
˵绰ؿ绰Ҹʲô
ǹµ֮һҵȻҪˡ
ʲôǣ
ȥƵ֮ǰǲԼ𣿺ΪҽȡŪڶûȥɣոճؿҴ绰˵ǿһԸˡ
Уʲôʱ򣿡
ĩѽ͸ҽ٣еʱ䣬ֻҪҺͳؿʱѡþͿˡ
ͬˣ
Ц˵ܲţǸҽؿ绰Լġ

ԼôоûôأĿİɡ
歿Сվˡ
ס正û꣬ôˣ
һԵȥǶԼųȥˣٴź˼歿ûôƤ

ղ̫˷ˣȻ磬οʼԼʱʶء
£Ǻ֮ǰԼõģȥǾһֻǸԸ𣿡
ΪʲôԸ⣿ҳȥ棬ˣ
ϵЦͰ͵˵歹Ҫȥ棬벻
歰°͡
ϰ˵㣬̨ſڼϣϿ;ۣؿĸݶû̫˵ĳǶһ̨µQ5˹
һˣõﾰȥ
ٳٶ๫·ݿʼˮ·ȥɽҰ飬׵ĺĻƵģ̺죬ҲǼġ
Զǳؿģִﾰȳ緹ȥϦʱԵɽʱ۾Ϊ׳ۣϻصջԼͣڶٹɽƷ裬緵ٳǡ
˾ϸϷɹףĺһǧң߱Ƚǿɽ紵û̫ĵطЩ΢
Թ緹﹡С·ѣڴµ֮У֮չǰ
ɽۣؿߴУŶŶŶŶŶ
꣬Ҳź歳ȴغûзӦ
ݶ򸵳ϣôɤӣ
Ҿͺ𡣡
ģ
һ¡
һҺûǺܿ
˵
ݶ̧̧üôһɽϺеˣ̫ˡ
ֵطţ۲ۣһҪͺ𣬲˵ôʲô
ݶ뿴Һ𣿡
밡
ݶһɽߺһ೤پƳ
正
жҪҪôǿ
ݶҲûʲôʼѣ㲻˵Һͺ𣿡
𣿡
ݶ
ϼ޻ļһ
ǣ֣뿴Һ𣿡
ҡͷ롣
϶ݶʼ磬¶źı顣
ݶҲס歵֣븵ضţ˭ûƵģ԰ʲô
Ϧµصջߵˡ
ջѾ׼ʳģԼ¹Ϳˡ
˺Ծȥ˳ŮڿĿྐྵӡ
û뵽ݶҲǼҲ裿
Ųأʼѧġ
ŶʶʼѧҲͦõġ
歰ڰ֣ɱʶķ̫ѳˣʡ
ⲻаúŲУȻˡ
ˣбķûôпڸ
ݶ歽֮ʼѧϰģڵˮƽǸ׶԰Сࡣ
ʱ˲ɵˣôղ񣿡
ؿЦ˵Ĳ˲źóء
Ѿȥݶȵó˳ڣϣˣ
һЩ
ôô
ؿصǴүЩнͥˣ˵㲻ϴǼҳ˻û⡣
ݶŸϣ˲Ҳүôͻ᣿
ںȤѧϰһȡȡ
ȡ˵ϣཻһ°ɡ
ؿĳ븵ϲ£˵ٶȶܿ죬һͨݶѾ̾Ϊֹĵز
ŰϵĸֲʽݶʣлһЩ
ؿ˵ͷͷǵŮѣҪŮѵθ
²˵ˡ˵ץס˵θץס˵
ԲԣϻˣȫˣΪˣһҪãµ˳ҽ˵˵ĶԲԣ
ѵøޣû
ݶ̾˿װкܳһ·Ҫߡ
ջǱҰģÿסһ׷ν׷ÿԶһС¥¥ף¥һŴ󴲡
ջܹ㣬˵׷һ¥һ
֮ǰĲԣַ䲻ֻ̫Ҫ˵һԱ߶
䣬§뻳Ҫ֡
𣬲
ֲУʲô
һ̣
˶ã㲻֪𣿡См˯ڣëˡ
֮ǰ¶̣Ҳûʲôë
һ𣿡Ǳ˴ˮڣָоһ
ôһҲ̫ˣΪ˲С˯ȻУĿﰡ
ˮ֮Ӧ֮ҲסִĿĵء
̧ۿΪʲô
Ϊʲôֻ֣
֪ò𰸣ȴȻʡ
Ȼֻ֣ȴ֪ʲôϢЩǳǳشţһһû
Ǽ£ܳ׵ӵ
ǲʲô£㲻شң
㲻ˡ
ҾͲźˡ
𡣡ѾˣղˣҲܡ
վ̣ѡԼֻǷ֮䣬Ȼѡǰߡ
ºҶţ۵ؽֹڻ˾ûôˡ
ѧһҪ÷۱дڰġ
ֲңڵѧһء
߿
Ҫ
§Ҵ
ûöľ
ҲԶ㡣
ϵ㣬аá

γúܿģ˸飬ûк£һС
ʵڶȥ԰˻ܿģֻǵ˳緹ʱյһİ˵֮
еķΧȫˡ
歿ֻҲû˵ʲôܹܵ鷢˱仯
Ͳһóеˡ
ܹŲѾˡ
ǲƻôõհɣϾܹճһĴ̫ࡣ
歵̹ȷʵУؼ֮ٷû뵽ͳؿ뿪֮ƹˡ
Ŵݶĳ˸ϵĳ
ݶڳԷʱͲĲԾ˼Ҳ˵Ҳû취
Ѿ˰ȫͷ˽Ϊʲôҵĳ
ĳ̫ˣҲ
ϣ
ȥ·СʱңŲһ·ϴһôĵݡ
˰ȫƿţʲô£˰ɡ
³
ݶҲӳ̧̧°ͣȽٻء
϶֣߽һԵĹľ֡
*


75

ľģзּĿ϶
Щǣ֪ʲôˡ
óֻ΢Ž㿴һ¡
⿴Ļ, Ǻ۵΢Ž, ˲ٵֻһͼƬͼƬһż, ߵЩϤĶ
ݶģ
ϴóǼǸ½С, ˵ǻݶĺӡ
ڣӦþǴóʱϵ, ʱ, Ӳ˸, ѾˡôòűҲǺĻ
Ӷô, Ӧòֽţû˱ص׵塣
ǵһֵϢ, ݶӦѾ֪, , Щʱͻٳը, үӵֶΣƽϢ
ֻүǿƽϢ, ô죬˺Ѿˡ˵ֻҪݶⱲӾͲ飬Ȼ³ڽ֮ǰ, ǺѾΣľѳ۸ˮգˡ
ģ
ѵм٣Һ㲻ۼݶ§ǸԱļھƵ𣿡
ʱۼҲһΪʵ
ô˵
֮ǰݶҲǺϤٳ֮Ŷ˽⣬Ҳ֪ǹ֮ŲΪ֪Ŀİְֵ걻Ȣ裬ȴһֱžɰһ˽ӣΪݼҵĳݶٻȴûܵõСʱʼ־ûֻܹŮ˺ǸŮĶӣͺûݶһݶȥ˾ʲôǵͨԱһڹ˾ʱѪġ
ֻС˵вżֺݶôңүӲ𣿡
ǸŮŮүȻܣǶӣܸ־ر˼ϲҪݶڣдݼҵס
ǲе̫ˡϾ˽ӣôõң
ү˵㲻Ϲ֣缸Ѿܶ£˵үŻˡ
Ǹ˽𣿡
㡣
ҵôͬ⣿
ܹõ㹻棬ֲĻôܾأ
˭˵⣿ôƬӵݶϣôĺȵ
ڸݶ֮ǰҲúģҹưɣﶼӰѻһһС⣬Ϊںż岻Ϊ档

ֱһء
Ҳ֮ǰ¡Ͳcareݶʲôô֮ǰסʱ歶ˣ
㵱治֪ΪʲôȻ𣿡
ô֪
϶Цˣò̫ڣôЦ
ο
һĸЦ}ûš
ס֣һ̾ϢҼ˸
סĿв㵽˵˵ԭ򣿡
ҲҵĲ²⣬ԭǵȥ歡
ô˵Ļɻϲ⡣
ˣЩĲñ𡣡
֣ǳأôСۡ
Ҫʲô𡣡Ƕ֮ޣؿշ֮С
ǲ˵ݶôְѻ⳶ˣ
Ͻ˵ԼĹ۵㣺ݶĻӦúʹ˽ӲŶԣܷôͼĴҲԲºӣȻҲҪųһЩŮˣֶΣʤϾص£˵˭֪
ݶǰˣֶεļж󣿡
Ҷ˽⣬ʴ㡣
һıҪǸ˽ӣ
˭Ҳǿ϶Ǹݶģݶû֤֤Ӳģֻܵȵӹϵˡ
뺢ӳһʱ䣬ôã
歵Ƣôõģһ֪ϵͷ˿ֻҶϵ绰߰ɣٳǡ
ˣô죿
ţݶ׼
ȥʱѾǵĳõվڳԵʱϿ̫ȴɵģлл룬ĩҺܿģ´ԼŶ
ֻҪʱ䣬Գġ
߰ɣȥˡ
Լĳݶ뿪ϳһûˣ
ļ򣺡ģѾѾˣҰ
ҲǹԵġ
ֲ¶ࡣ
еġ
Цˣôˣ
ԣҪԺҺìˣվı߶
Ѹ𣺡Ȼѡˡ
㣺⻹ࡣ

ݶϷӿĻ֣ܹʱʮСʱٳ˲СˮǺڳ弰ʱҲû
ھʲô֤Լ׵ģͳͳ֪
ҲǺ˵𣬵֪ʱò𾪣ԭݶһˡ
Ӧ˸ϵǾ仰ۼδΪʵ
.
µһ죬Сȥ乺ĵں硣
رĺа׾󡢺ʨ࣬Сѳϲ졣
С˷ܣûһֶֺţ裬쿴ǸÿɰҪա
ģÿθʱСڳƣġ
ɩϴźͰЦݣڵӣƽˮҲһְȻҸ
һںСʱʱСһ۱˽ɫĹţҪȥͳԱܡ
ʱֵյգ˳˺ӵ⣺ǾֻһСͲŶ
ţСԵġ
ߣְֱ㡣ϱСߵſڣĳá
ȿȻǸϣβƼվԵԼλˡ
ٳǳģ°Գ䡣
Ȼôˡ
Ըϴкҽ
΢΢ͷ
˭û뿪ȴסҽһ˵𣿡
ԾȲá
ñ뵱ʶǱв֮
϶˵Һͺ㡣
裬ǵӴ
Сͷܿ
߿ߵ̳תǵĵط
Ĩǣֱҽ˵ֻ˵һллȻĿĲǽȴǺõģһҪлллһеļ䡣
ԳЦˣлң
ǵģܹϸϣһӵ¡
Сҵǰ룬ɲء
ҽҪôΪûа취ı䡣
С㻰˵𣿡
˵ˡ
ǾҲˡ
ߵúܼóܴ
ǲ˵ʲôĻҡͷûУֻлҵġ
л㣿ⲻǻǸ𣿡
ĿʲôûκˣԶֿܷˡ
ϸղſ񣬸ǰȫһ
ȻϣѾ
˵۾˵
޷ƭ
޳ˣҽְѵΪҿҲûʢ콢ϰˡ
ϾŰɡʱİҲǻϾʱˡ
֣ĺδ޷ݣαصһ֧ô㣬ԺҲкܶ׷㣬һץһѣҲϲ
֪֮ǰֻǾòģǳ׷ˡ
Ҫǰģδõġ

Ϊϲѯ˵ʲô
˵òȻһ죬ǰȦڻĥĶ䣺̸ʲô
йСɹߣֱÿհչ̱Ĳ֮·
ƽëҾ͸㣿
˵ˡ
ֵҲ˵ҾͲ˵ˣ
ҧסĶ䣬㵽Ҫſϸңʰ
˭Ҫʰ㣿
ʰңѵȥʰˣĿ֨ѡ
ǺǵЦţƿᣬ߿
˵˵
㲻Ҿ˵
ֲ
ЦˣŲء
Ц˺ðβͣ¡
Ҹ˵ллҼһУ˲ջôõ㡣
Ϣ谵ĵƹ֮£ҲӦøлһУҿԶ޷Լġ
*


76

¶ʮգƵСѧȫְԱϰӭѧĵ
ϰ˵, ʦ칫ҵĸλʦʼɨ, æ֮ظԵ𿪻ᣬٴλص칫, Ѿʮˡ
ƸϵĻСʵİ칫ྡ
û˵, İ칫ҺȻ˴Ķ
̧ͷʲôˣ
ҽһõ廨
õ塣
Ҫ飿
Ƶ߿ȥƼϹȻһʻǵİ칫ҡ
Ҫ
Ԥгǿ, ˴, ѸٴλԱŲ, صԼİ칫ǰ¶˸СԴ֡
󷽵ߵİ칫ǰ, Χֵʦ
㡭
ϵϥ˵ϣеĺõ, ֮ǰҪ, ǰ㶼ŵ, Ҫ󡣡
, ѾԼһ
ôҪҪõ
ǵһôʱ䡣
óֻ¼һĻ
ھҪ֣
ļͦúֱǡ
Ժã
Ҫ˺ٸԼĻ, ԣĳŵҲҪˡ
á
ϴõ廨ҳһµСӣ򿪸ӣǰ
һʯָ, ʽȻ򵥣ȴҫۡ
ҵĵǣ޸ҡ
סˣȻǾȣعڸж
ڸʲôǶˣĲģȫˣʲô飿
칫ҵһȴĻش𣬷·ش𣬴䲻ȥһ㡣
ȻûзӦ
ãȴǵһ䣺Ϊʲô
ϰףظȻҵ̫٣Ӧȱϯ
һŮʮһഺŻİǷʵ̫ࡣ
޷Щȥ£ֻܿںδȥֲ
ҪµʱȴЩȱʧá
İκź
û뵽شǰڻǵĽôزʣһ䣬ʹӦˡ
þδܵõ𸴣ٴѯʣԸ޸𣿡
ˮӯۿޡ
ʱޣڰˣôޡ
ĺᡣ
ôأ
칫ҵʦѾ಻סˡ
ʦҽôõˣĶȥҰϽӦ
ǰǶż
˵ԸⰡ
ˣʦٲ˵˵ˡ
֪Ǳ˴ˣѾô𰸣ͷɼϵˮͷԸ⡣
ԭĴʻ㲢Ұ㣬Ҳǽɣ˵ϥǰϵ˵޸ҡ
칫ұҵ
찡ڴӦˣŵڿԳˡ
Ҳǣˡ
ȫǺ
̫ˣ̫ˣճɾ
ϴСóʯָסָ֣ϡ
ס֣òš
ſָϾȻҹǿϽָ
.
´úܿ죬磬Ƶһӵȫ֪ˡ
У½ͷҪϲƣƺ׼˵Ƶл
ǴǶϢ
ʦǼҸҽ̫ˣԭڲ˵ûӦ龹Ϊ˽ⳡ飬Ŷҿ԰дҵС˵
Ϊ˺ˣԲŻһΰɡ
ҪֿٰԺϲˣ濪İ

Ϊ֮һǱʱģϵĺ«﾿ʲôҩ
°صԼᣬվķſڵ
Ҫ񣿡
ϯѾԤˣʮ
ôôࣿ
㲻֪ũ˰ϯˣ˶Ҫģûֳɣ
˵úƵġ
Ǿһʶʶ£У˵ˣĶҸ㶨
ЦˣĶӣ
˼ҿǽʱţӸӣһ񣬱ȳеĻһЩɣ㿪𣿸ʵ
ͷĿġ
ָָţŰҰᶫ
ΪʲôҪᶫ
װɵ𣿶Ӧ޸ˣ˯ƵСѧַ˯һٶˡ

֪ΪʲôＱڿѧһ͸飬ԭ⡣
û죬ŲҪסһ𡣡
Ҫó֤ȥУǶ𣿡
ѽ֤ʲô
ҵţȻգǰơ

ŶĴˣҲ֮ǰʲô
ʵҲûʲôðģҲֻһǽ
ܿͰѶʰãȥ
ϸһٴͣԵЩţ˳ѧУȥɢ
һӣˮ峺ǳףĺںˮˮ棬Цʡ
Щӵĺǣ뵽С鵽СĸϢ𣿡
ʧ󣬸㿪ʼֲ£һֱδ
ϴǶûϢǵģһһĸĸҪߣ𣿡
ǰŶСİԽԽˡ
һ죬ҲסϾĸ
ҲǣʵӵһʱѾ׼ߣֻܷ֣ûУǱһӡ
뵽ʱľϲ̾ս֡
ҹԸ˵ػĵһ죬塣
ôãֻܿܳԵˣڿľˡ
ʱ䣬ǰ·ݿʼڣѾ˲ˣȥҪˡ
Ҳ֪ģʱһġ
һģϿܲˣڵſͣס
ֱ˴Ľڵ꽻ÿһζ֮ͬôһ˿ôһ˿飬ȻȴֹĽÿһϸڻź
ҲǼµĿаɡ
ϳԱ㣬ٱʱȻС
ߵƵ統صһСҥ
ͣϸ˵°ȥһУҸУˡ
ȥиʲô
Ҫ񣬵ȥðЩ鷿Ҫװһµġ
ЩҪȥϵĳ򲻾Ϳ𣿡
ĶһЩ
ŶھȻעЩôоЩ̫أ˵ǲı
΢Цı϶ûУǾϲһеģȻȥˣ˳
һתµһͷΪ˲ϵĻԣҲûٴѯʡ
˽һ񳵣ȥʱЩЦ⳵ͦ˼ġ
ǵȻ񳵣ڸϿһٹÿСʱġ
Ϥɱô졣
ʲôϤģЩһĳһҲֶģȻ˷˻ȻӱСĵġ
Ͽû뵽ⱲһӢȻһϣȼ˻ϷżϣꤻûһȦԶϨˡ
ɲѳסſԱЦöۡ
ôЦ𣿡
ϸ磬̫Цˡ
ʲô
һ£ҽ㳽ϸ簡
ƺϸ˼Ѫһұ֤δһ˳ȥ
˳ȥԶ𣿡
ڵĵԽĴˣȻЦ
ôɹ涨ҲܳЦ𣿡
û£㾡ЦĿ־ͺá
϶ڻеĶǿһʧ֮ٴδ𣬱ûϨ
һ·˴·صʻٹ·˳ޱȡ
Ƶһٹ·Ϊ˰ȫϿò죬СʱŰѳл
ͣͣȥ˵ڡ
ڽӻ˺ܶ࣬ϸô϶֪˭İɣ
֪֪
ԽԽƤˣҲ֪
֪ҲҲµ˭
ʣҲվǰϳ𣿡
ָһո߳ÿͣ㿴ǸŮǲ
߹μǵĻصӣµˡ
׽ԵʰɣֻһŮ۱任ʲôģһϳ
˳ָķ򿴹ȥӸŮɫ˳TţУഺ磬Цø
֣磬ˡ
*


77

ʮˣȴѧһ, ҲϺ֮, μϲı, Ҳúܶࡣ
ܳס˸ϵĸ첲, ͷ磬Һ㡣
ӷɵק˻
ļ򣺡ԽԽȥˣ
, ôû, Ҫɩӵѵ𣿡
ϿЦؿѵ
Ų֤, ѵˡ
ϣα֤
ɿ˸ϵֱۣס, ãҵɩѽ, , ôôա
ϺȻԼδЩù, ɩҪԸˡ
ȥͣ, ˳Ӹǰɵˣָųӻ˵, ĳ㿪ˣҽȻӣ
ϻû߸ϸ˵
ݣרԲΪ֣ڻأһ綯ֳ
ŵصԲ۾, ҸôҵѽȻֵĶˣ䵽ˡ
ѽÿµĹʻûҸء
ͣ磬ںͰɩš
ϵϲԼֻҪˣ¡
˻˸٣ɹƷٴ˸٣·ڵʱ򣬸·ԽԽƫԶžԾ㣬Ķϰడ
û𣿡
ҡͷ˸һۣǶ˵һ仰
Զȥ˵һҧô죿
𣿡
ҡͷС
ˣ㲻ӾͺãҪӵĻúú취ǡ
ϰడ
ԵģЩʱƵСѧϰ࣬ϵͻȥٳǡ
ΪʲôרŹƶװĵ𣿡
ϻش𣺡ô˵
ͷʲôʱôаģô֪
Զǰֻһ㣬ֻôһۣ֪ûϲ㺡
תƣٴǸ˫˻׸
ò
㲻֪¶ȥˡ
͸Ұ
Сӹô¸ʲô
ҶʮˣСˡ
ʲôʱˣٵǰ˵㳤ˡ
ͷţԼҲŽû𣿡
ͷβҲһʱ䣬Ȼ˵
Щ󣬸û壺˵ʲô
˵һûŽء
¶ҵҲżؼҪҸõģϲһҪңҵԿ졣
ôһãЩ𵽺֮ߣѾǼޣϹ£Ѻùء
СƵĵͷǣ֪ˣ⻰˵ٱˣ䶼ˡ
ҲΪá
㣬֪ΪҺãϹͱȶҸӵ¡
ͷֱӷˣУԲС
һ·ж࣬ûа취ͬܣһϣ֪ԼѾ۵Ըӣ֪βôһ⣿
Ϊʲô
һϲˣҪϲ㣬˵ʲôҶͬġ
˲׸ָҲٱ粵ֻͷӦ֪ˡ
صѧУϰ£Լȥͻ
ԼᣬóһСӵݸҲû׼ʲô֮ǰƵһ룬͸㡣ȥٳǣһЩԱʱ֮裬û룬óˡ
ֻСӣ⻹ǷȱһЩΪΪ졣
̫ˣʲôСӴԿȸΪΣȴûôдʵǳ״ƵÿֲߣȴʧţҺϲŶ
ϲͺãͷһٳˣרΪһʱİøҡ
ð
ѺӷŽأȥݸЩˮ
㣬û´ĻģǼҸİɣ
š
֮ǰǲֹܴìܣҸصرãͨôҶûвǴǶԾġ
ֹһЩ죬ǶѾȥˡ
ڿʣˮȫˣָһһڲ˵Ҹˣʲô´ϲ²׿ڸŵֻҪ˵ڵĻӦ£;ԲʳԣԭΪⱲӶ飬ǽϢʱĺܿģһֱμǵĻ񣬵ȥ˵Ҫʱ˷ܵһû˯ǵ˺þãҲûʲôΪҸҪʳˣû뵽Ǳҵȵˡ
㣬лл㣬ҸڵõҸ
.
ر£һ˲ϰ˵Ҫ˯˼־ᶨذƻ˸ϵķ䡣
μӻģݵġ
ϱʾοûаۡ
ĵ磬ȥҵ٣ȥˡ
ɽȥ֮ǰһֱСѧ飬ʱСѧʦѧϰ٣ȥǣ罭˺ܺõʦϰ
ĸٿʮ൱
ºһһ
ðȥֱ֮ͦ硣
һסӽ
ʱűϲ֪ʲôʱվǶ
磬˵Һɩ˭úá
ϻش𣺡úá
Ҫѡ˭أ
ǵȻɩӵúá
صؿˣӶҪˡ
ֲܣɩˣ׷ۡ
磬ԽԽĬˣǰöˡദ⼸죬ϵЦݱ֮ǰˬ˺ܶࡣ
ɩӵĹܣã¸¸ɡ
˸һۣ
ţǲ
.
ľ磬ƵĹ㳡ϣ˴С¶ھϯ̶ɢÿ
µɽ̫ȣǴŴͳɫϲƳһ
ɫϲǸĹ˾רŶƵģĳߴ磬Աˡ
Ըߵ˿Ϊ֯ɣн䣬һͼֵơ
·ƽŹⲻС֡
ϴŴͳϲô覡
У½ʼ֮ǰַԼĽؽ֤˵־ܶһޱ˳˶ģȫһȦ±ƣ㵹˯š
УܼʱɲסȻϲƶˣؼϴϴ˯ɡ
ũ˵Ļر֣ڱŴԱ߻裬˰鳪
һ⣬Է
ϯ䣬ϴȥơ
ũʵڣΪˣﵹĶǰ׿ˮ
ǰ׿ˮһȦʮҲˡ
񣬵ȷǸһ䣬Ľˡ
Ϊ˴ϲǸϸ׼ĺ첼Ь
ЬӺܺϽţͲס߶һ졣
һ½Űɡ
պۣϾѾˮ˵ǰ
ò˵ϻͦģССĹԢȻ׼ݽõľͰ
ľͰרŸġСʱ˵𴩸߸Ьվ˽Żף˵ˮܺܿס
ٽ԰ϴּĽ䣬ƺһľͰ
ڵ̹ʱվʱȽ϶࣬ӦҲľͰݽţûݽţǰ¸ˣϸڻûеλ
²˳٣Сһ˵꣬ﳵȥسǵĳһľͰ
ѽŷŽȥ˲˳ˮ̡
ˮ»ã̡
½ô̵ˮ˵̡
ϴˮ̫£û壬ԣȷһֻҰ㡣
Ǵϴţ
ϣסţ˽ȥһˮ¡
ҨˮĽű£𣿡
̡
ţѭ򽥽ϰĽŷŽˮһٷŽȥӦˮ£̤ʵزȵľͰײ
ŷְҽţϸ¡
ݽ𣿡
ͦġ
ϿվۣԺݡ
ѽÿҡ
š
ҿЦģҲ棿
Ϊʲô棬źŲ쾭𣿡
Ǻѽϴϴϡ


*


78

յĻƱϽȥ
˰, ̲ס, ˽˸ϵĻ硭
˳ĳСҪǾÿ, ͻٳǣǶڵġ
û, Ҳÿ࣬ǿҸ, ж, ҸʲôҪ, Һÿġ
ɵѾͷ
ĸ磬Һϲɩ, ĺܺá
ţ֪ġ
пյǵҰ
϶ȥ, Ҫ˾ͻ, Ҳ㡣
õġ뿪ϵĻ, ָӵɩ, лл㡣
˵ʲôɵ
ллҸˡ
Цˣʣ
ţ, ÷˲ܽס
ҲԵְɡҪʧ䣬һ޽
԰Ե֣, ҲڴҵǷԵ
ܿͻġ
ɿֱۣͷǰܿͻᵽˣȥһҪСġ
Ŀ͸˰ڣ˿صѧУ
ʱۣһѧںܿ͹ȥˡ
ѧУҺУҽҲнʦ뿪ѧУǰһ죬½ǣͷΪ˰˻ͻᡣ
νĻͻʵǴһ۾۲͡
ƺȵЩ࣬ۻɢȥʱȻϷſ֡
һλŮʦ˺ôľŽͻᰲڴ˯á
ȥʱЦҿԺ˷ˣ÷Ůˡ
ôء
ôûУٵʱһ͸ͶԵ㵽װ˾ϰָ࣬׽ȥ鱦˾ðƵʦҲˣԭΪЩѾ㹻ˣû뵽ݷһԾԾԡ˵ЩŮǲͷۣ
ôˡ
Ҫеܵͷ
ռôǿ
ǵȻǸҵץסǡϻסļ򣬴ƷĸתһȦҪȸӣΡ
Ѿڸôˣô
úӾ˩סҵĽţ
°ͣҼӺӾ˩סĽţϾҵķЩ߲
ԼˣҲߣ϶Ϊ˺ӡ
˵Ķԡ
ǻ
Ҳ˵ʵж֤
ɱС
Ϊʲôڲ⼸찡
˵˲оͲС

.
żٺŸϻǣסоͥ
˴㴺֮ٻٳǸϻҽԺʢ콢󼸸µ۹ְƲ
Ϊ֮Щ죬뻻ȥ鱦Ǹϲͬ⡣
Ϊʲôͬ⣿
ôȥֵĹ˾
ôΪ룿
˭Ϊ룬ΪԼǡ
ʲô˼
ʢ鱦вٹɷݵģ˵ȥǲԸϹ
֪ʢѵĹɶûǶ»ᣬô֪ɶɡ
֪ˣȥ𣿡
ȥ
֪ǹģȴҲһ˵ڴϡ
Ѿȥˣ

ǲﲻ
ţ֮ǰ̫ˣҵۡ
ɫˣȥĶۣҿ
˱ӣԼʵʵĲ㿴ҵеܣЩ̡
ֲû̹ˣȻ᲻ܡ
ȻԲ⣬ܵȵǣ콫뻳һ
ȻþһЩʶ˴绰ɧʱ⡣
ƼʾǸֱӾˡ
һִ򣬸
ոϽ˸ɽĵ绰
󲮡
˸ɽĵ绰ǻֵӴڸأҪô󲮵ĵ绰㣬ǲǴһ춼ܽӣ
š
϶ôţүү֪ǣ쿴ˣҪլȰˣүүúܣ鷿ϰ죬˵ԽԽ񻰣˵ϳլ
һ˵һΣֱӹҶϵ绰
üͷţŹٴүү£û뵽ȥ־ȻүүƼˡ
ʼնҲʱˡ
Ҫլ𣿡
ϵͷ˵һ˵粻ķˡ
ҲҪˣһլ
.
լ䣬ȫǸҵˡ
ԣڼٿȨ顣
һۣ˵ȥ鷿
Ծȥ̣ȴסֲߣҡ
үүƲ𣿡
ƼˣҸ֮ĶԻûʲô㲻ġ

ǲǲ̫ã
ϵ̬Ȳݾܾ鷿ɽվһԣоЩ
ȻǸѡϱȨ˼̫أΪ鷿һŮ˿Խġ
ԵúƼʱֱӾȺȥȳȥҸСлҪ˵
泤ȥϼãүүҾҺ֮ĶԻ
࿴˽յ֣ʼЦ㲻ǲϲҸϱôϲˣʲôҪ
һֱӦس䳰棬үүô˵Լӣ
ϵĻشܼ̣ǡ
Сϣ̸Ķȫˣκʱ򶼲ΪŮжϣڹ˾棬ȥϷš
ΪҪߣסţû뵽ΣȻһ
ûжȻ˵үүϸ˵
͵شվŹչȥǰЩţƣѡĺϱȻҶײ
үүûжײ
Ʊ𣿡
˵ȴҲ
ЦˣãܺãõúܣΪСϲΪȢΪʲôΪĹɷݡ
ϵֹүү
ôʲôЩëͷСʲôΪҲ֪ôĹ˾ôҲʹ˷ĸҲͬ⡣
үүһһ룬㲻Ҫҵĸס
ҲĸһҪըëôĿ𳤸һ𣿡
ţôźͰ׵ĸүүôһ
޷úõ
Ѿܻе
ϿӣôϲţҲܵڮĸס
үүٲʼնҵүүҵĽТ˳£ҲҪ˼ҵĸס
ΪҺ˵
ǻ˵Ҫ°ɣĹɷݣҲҪ
㲻ҪΪʲôҪȢ
ȢΪĹɷݡ
ΪʲôȢ
ϵͷЩһ˵վǱ˵ò˺ģȴԼԼ⡣
ھĬס
ΪҲˣ˵˰ɣ˵ΪڻĲŸɣϽѹȨתǩˣȻԺ󷴻ڣǮһֶò
ϱ۾סֽֽѾЩˣ˺ǱԼɣĹɷݻѹȢΪˡ
СȢΪ˳ɽ߽鷿˸ϵĻ
ϲүүͬ⣬С֪үүͬʱӶȢԼϲŮϱ֮ҪһòСΪóҸԲŴӦȢģǸҶɵ˺󲮸ǡ
Ȼһ£ɽֱն㿪
гģ¼ҲҲǿҸҼҴҵŴʲôǸ˺ǸǴȥٹǡ
ɽ̲סˣ֣㵽ҪƿصʲôʱſϷ֣ǵĻҪ棬ҲŹСѾԸȢ㵽׻ʲô
ѹȨתǩˣҾͼ̡ĶҪա
ɽΪϾȴϽˣүү֮ԽΪ˻ǵ֮һǷǵģ£Դǹɷת飬ԶǩġΪǩǶԲҸ׵֮飬ǶԲĸ׵һǣϣҿԶԲκˣǾԲܶԲҵĸĸ
Զִ̼˸࣬۾ָŸϣ㡢㡭
ѪӿĻû˵꣬һ˹ȥ
ɽϽס֣֣û°ɣ
סϵ֣©һġ
*


79

ҽԺICUػ⣬ҵվ
, ϣ, ͷʹֳ֮ԽԽ, ˵ⱲϾҲ, ÿεطĵ
լ󣬸ϱû˵, , ˫ֲſ
֪үүȷʵ᲻, ǱϾǹףǵ»赹˼໤, ھ϶ٲˡ
罭飬ߵԣ, һ, л˵
, 罭ͷ, ɿ֡
Ⱦͷ罭ͣס, תһ仰ǵǸǸҶԲ㣬ʲôϷйҪСϡ
ʱ鼱С˵ɡ
˵Ļ, úӶѿȻ֪˵ܺùСԼ˵
󲮣ûй֮ѳ䶨˵Ҫʱ֪ԭʱ׷Ѱԭ򣬸ڣ
ǵӰǵĻ
ģûʲôӰˡ
罭һǾͺãǾͺãϣܹҸ
ǻġ
үү㲻ҪȥʹˣҲûǰˣûϵ
󲮣ллôǡ˿̵ܹḵĵļ尾ԹִǿѪүү飬ôͰĴ󲮣ֲܷ顣
ôһ֣ѡ
⺢˵ʲôҰǵԼĺӿӦõġ
ûеģ󲮣ĺܺãĺܸллڸʮʱӵߣڶȻʧȥʱֲݰлϤָô겻رлĿٻҲԹ޻ڡ
ˣ˵ֻˣȥɡ
ͷת뿪
罭İƣһϣܹ˳ȹϣӽԺ󸵼ҿ̫ƽݡ
һֱѹһҪϰ
ҽԱͬ£ö·ȥ
ıܣʱѹӳ
ʿæֹүӣɲܰΡ
ôܰΣҪΪʲôҪ
кô

ʿûа취æQͦģѾˣûµģԼ໤ţһʱû⡣
ÿһ׼ʱѾϰˡ
޺޵ģԺ󶼲
УôЩ𣿡ǰƢرõ˳ëۡ
˻ʿһۣԶ㡣
ʿĵ˿
˵ѾëͷСˣôǶô
֪ǳСӸ˵ʲô˵ԶڹȨתǩֵġ
ͷӰкӵ뷨ԸȢˣͲҪǿ˰ɡ
ʲôаҵԸȢ񲻺ʹǰɣǳСôģ㿴иⳤ㶮
Ҷǿ̫ˣﶮЩ
ߣû㿴ҸŵˣҲԵʲôã
Ҫܲŵϱǩְɣ
ѵֻбһ·𣿲֪ʲô߾ȹ
̾Ҫʲô
ôˣҪңⱲӿôٻ𣿡
˵˵
ǽƾͼƣһȥʱ˵εˣãҾ뿴ӵҪҪ
ǺαأõϻҪܡ
ǲȥѰҵڶ
䣺
ⶼ˵ʲô뻰
úúãۣ˵ðɣ
ţҽʿ㸺Ըһˡ
Ӽ໤ҳ罭Ϊδȥѯ
ûˣģסICU˭ҲʵڲƭﺢǣǵǣԣҪԲĻͶԲͷһ˰ɡ
罭˽⸸׵ƢǻڸСء
û¾ͺãססɡȻе˷ҽԴҲûа취£ȹˣȻͿԽӻؼˡ
ϣ䣺裬Ҳһ죬ȥɡ
罭ŰﱲȫߣǼҲȥɣ쿪ʼ࣬
󲮷˻ִС
ֵѾܾûдյһˣǡôһȥ
ĺѾҲ˳У븵˽˺˰׾ƣ÷ԱλŮʿϹ֭ǿλʿһ׿ˮ轡
Цô̭׸𣿡
̭Լ˵Լ轵ġ
򸵳ϣһ±

С˶ȴǷڣôϰɡ
ڹôģ
һʢ콢ɹʱ˽ƲҽԺ
ͦõġ
ʰݣɩôӦ󲻴󣿡
̫ѨǱûʲôӦһ˺ϷͿ࣬Ŷ೤ʱ䣬ʮ֪ôڣҪˡ
ݴһļ򣺡˵ʲô㳳Ҫò׻ˣ˵ֻ
ҿܣôԵ㶫
Ҳ԰һĶҾ¡
ǹˣ˾飺ǰģ¾ͺˣڿµĶ΢һ㡣
ҾһЩ
˵иͬ˵˾Ÿ£ֱͣ
ֱϾ
˵һеְѻ⳶Ůϡ
óֻҷŮľʱ̡
ûгߣҶŵÿҲȵþˣֻǸϵѹʵЩͳ۸ôգЩɺ
뿪ȴûлоͥȥʱסķӡ
ŸոտϣϾͱסļͷԲ𡣡
˵ò˺ȴٶѿѹһڴ˿ͷš
סؿڣûµģϸ磬𡣡
Ͻ§˵֪ڻֺۣڴˣ
Ƿޣѱ͸һүүӶҪϱ˵ЩػҲǿġ
ôҵġĿԴˡ
ȥˣ㲻ϲңװ׶дϵģ˭ܿƫˣҪõİԼԸ޸ġ
˵ˡⲻõؿϴ
ֿıǱԼԼ֮ʹٿʹҪѪ¶ȥ
ãҲ˵ˡ
ұһ
ţֱ׺ɣĹѪʱʱ롣
ҹɿֱۣסĴ
ڽӵǡ
𲽣ȥ˷䣬ĵ˴ϡ
鳱ӿڳȵڼԾţҪһռʱȴסֹһǳϸ磬˵£òã
ϴߣˣʲô£
֪𣿡
˵Ҳԡǵʱ˵֪Ѿ˺ܾٱȥóˡ
ƫڸ˵
϶ûͣ˵ɡ
㶼ҽҲ˵ˡ
סۣƿЩؿ˭˵ҲˣҺרע㽲
ЦˣΪ棬û뵽ȴֱ˵ˣϸ磬бˡ
Ҳ̫ǿ󣬸ϵĶʧȥ˹ܣֻ˵
ðһԼ˵ʲô
˵бˣҪְˡ
𣿡˻ȴţûлɣҪְˣҪӵԼĺˡ
ûʮˣ֮ǰһֱûǵĺӲȣ¸ϣִʧڹʱ㣬ѾȥҽԺȷϣӵ̥ǿ
Ǹϲõʱˡ
ϺȻǾ·ôʲôܸʲô
ŶСĿĵӡ
Ǹܾѣôܿĵõ
Ķ̫ˡ
һ뱧תȦء˵ĻҲת
Ӹһ̿ʼûⱲӻܵõҸ
һУٹһˣ˰ζҲӵһԼĺӡ
*


80

˷һҹ˯ðȡ
־̽⵽ȵĺ, ԾΪԼΡ
ʲô, ʲôүүЩѾͳͳҪˡ
ҲӵһԼĺ, Ҳϴǰͦҫˡ
챻źӵƬ, ˭ûƵġ
賿ĵ, һ΢ţøӻˡ
أ뺢ˣ
ϣԣ
Ҹո椻㡣
ϣĸȷơ


ˣҾ˵ϵĲ˯ɧ, ԭ԰ڵѽ
϶ҳ, ػ
ü鼫, ֻ󸵳ŵģߣҲн죡
˶, ϸһ, §뻳С
ߵ, ʱ, Ѿ뿿ڴ߶
ЦӯӯϺá
ð˯𣿡
ͦõġ
ʲôȥҽԺ
õ, ȥүү𣿡
ȥҵĺӣԲԡ
Ѿˣ֮ȥҽԺͿˡ
УҵۼģѾ˵, 㰲˽ҽԺõĸҽ

˵ʲôҪȥĽˣ
賿ĵŮ㣬ûеõϵĴ˺ôһӣò˯ţ˾Ȼʱ绰ŽҽԺĸҽ
㲻ҽԺҽ𣿻ҪҸܣ²֮󣬻ǰͰ͵ȥҽĵȴ϶¾һ顣
Ǹظ࣬꣬ϴȥICUػ
òغˣá
ðСϣ첻Ƿ񣬽ôˣ
ϻظˣҴһ£˳ߡ
ˣǿǴ°Ҫү֪طȥˡ
үүû˽ȥ𣿡
ЦŵûУ쵽Ŷʱ䣬ǿסģҸ˵̲̫þͻᳳŻؼҵġ
ˡ
಻࣬ڿǼСȽ࣬Сҹӻ㣬СϱԶ⻹ûʼء
Ӵһֵı飬Ͽɲۣɱɩǰ㡣
Ȼġ
û뵽ݷӦôǱСǳСˣеʱӦ̫󡣡ֱ¥𸵳ûûˣֱ׵ĵ䷶
ҽԺȥ֣ôô棿
һֱȤǲ
ġ
㶫ٻоͥ
ʲô
˵дʣӤ׶Ʒ
˲һżڲʲôʱ򣺡Ҳ̫˰ɣǻҪɻٳǣ˶ûȥ
ٳǸʲôȥˣסš
ҵĹô죿
ʲô̥Ҫֲ㡣
ˣǲУҪϰࡣ
Ҫϰû⣬꺢ȥ
˦֣ҲҪ
ߵЩ죬Żˣǰס֣㵱Щ·Ҫ̫ˡ
Ǵɵһ飿
ǵûУǵİ
ⲻǵģǰԵ
ϲȰûвֻǵ㡣
㲻ǵңֻǵҶĺӡ
ûƢˣܿ䣺úúã˰ɣ
ߣ

ⳡսȻʤգȴʤΪϻǾǿȥ̳һӤ׶Ʒ
ŻؼʱŰװĶЩƶЩǸճĺõĶ𣿸׼ģ
ĸ׵ļ򣬵󣺡裬Ҫˡ
һ߷Сϲüң⡢ˣ
ͷǵ裬Ѿʮˡ
Ӵǵעһ£ǰرҪ
ѾȥҽԺˣܽ
˫ֽе޴ŵ˫֣з߶ͬһ仰ֱ̫ˣ̫ˣ̫ѽ
ɽҪˣ֮һҪúñ׳ɳ
¶ȥ߷СתͷЦ˹衣
С
ʲôȥˣΪʲôûлأ
ְֵүүˣְҽԺһ죬ЩͲСˡ
ְֵүү˭
Сүү
Сʧʱһθ࣬ȥ꣬ʧˣûȥլ꣬ԶԸİŶСʶүүŶ
ûµģȥүүʶˡ
š
үүСһ游
ۣСеˣ㲻
ûµģϤˡ
С֪ˡ
ӵͷСٸСܻܵСãòã
СͷСԾиãرϲãҼãСԵСʱһġ
СС׶԰ĺѣ֮ǰƵʱ
СҪܻܵҪã
ԵģܵҶϲ
ָڶϣĶѾСˣС𣿡
ģѽ
վűߣܰһĻرοԵĶӣȥȵɡ
ȥ˲輸һֱţϵıӸ˲裺£Ǹᡣ
ȷʵýүүһУ˵Ļȥ
ҪһֱICUﲻ
Ҳ̸һϷǩ̸֣ңֱ˵үүѾ˹Ƕɢˡ
ȷʵ㣬иӲˣ
Ҳûа취ĥɣӶôӡ
㰡Ҳ̫ļ˰ɣоŸء
׼ܲ
Ҫȥϰ𣿡
˵ϡ
ǾϰɣҪЩġ
.
Ȼ縵ԣICUҪؼңȸǩȨתļƻԼϡ
ֻвʮʱ䣬ϿڸôķϣڴʻĹɶȨȥݸıȥˡ
ڼһддСȥ䡣
¶ʮСҹ̳ķΧԽԽŨ
СתľĹ̳ʩȥˡ
һȦСƼԱ裬
꣬СͿˣͣһҲνǵţڻУִˣû취ȥ
е㲻Ŷ´ðְ
СʧȴǴӦˣţ´
ǣźӵС֣תƼų㺭վں棬Ҳ֪˶á
Ƥ鷳һ·
վں˽ˣﻹ·
ô˵Ҳ㣬ô㽲𣿡
ʲôʱҵˣҽ㡣
֪˵ңʲôʱҵˣ
ƿһĳܹƳҲֲʤųվƽϢս˺ˣҹܼһ棬Ҫô󡣡
㺭˻ȥ㿴һ𣿡
ûûУҵĻȽϴǶƽ͵ˡ
ߣ㺭˰ۣȥ㺢
Щ죺ˡ
㵽û溢룿Ϊ㿴Ҳ˳ۣúôʧ𣿡
ųѾЦضڵȥСˣС̸û
Сɪɪҡͷû
ųڴչȥһЩһ̸ǲǺ˧
С򴽵ͷ˧
Ǿ˧˧Ĵ̸۳սɱǸƬײòãųһӣһɫɳСȻóȫˡ
ӦȴȻѰ
֪ӦȴîһɾֱӦˣСŴ̸ȥɣԱ߸͡
˴˵СŶŶСڿˣ̸ߣ
ųǣźӵСֹȥƱԿš
Ҳȥ㺭ץס֣л˵
ʲôֱ˵ɡ
ϵôˣ
ǹңǳЦң
ô꣬ǶˣҲټģʽˡ
Դҩˣ⻹Ǹݵ㺭ΪʲôôƸУ
ûУĳ˰ɣȥеʱһˣǺûסһͨ˺ܶ飬ȻĿɹ󡣡
㡭ûסӵ£ôһû
ĺӣȻ㺭ôһ˿˿Ŀ
㲻Ҫÿؤңûһٻֻ㣬ٴˣ㣬ĺܺá
.
ųСر˷ܡ
ֱһ뿪ģҲû㺭ĿеóϾô÷
Զ»º㺭ϵĴ࣬Ǵĸ濴أ
ʣ϶ûܽ
ϴӼݻ˳ݶ
ʲôӹ·Χ𣿡
˾Լģһ˿һëΧƷʺܺãȥӰ裬͸ǰɡ
¼ҸĸķɻصǣûŻ
ôܵѽ
Т˳ҹһͳ¡
һ˲ϲʱǰοڣ㺭ǱЩֶģȻ˵û
¼ҸĸջģʱȻЩʤڿƽϢҲرۡ
ȥޣķᣬ´˺ܶһݡ
Ѹ׼ǳϸǵ˾Լ˿ޣƷʺܺá
ЦԼˣʲô
㲻Ҳ˶𣿡˶УûУרŮ
ڹûѵһø׹Ů׼ﲻɣǵҲС׼ѽ
ߺߵȥණۼˣվű𶯣á
СӺġ
ҲãȻسŰɡ
¸оôһ˿˿أֳһ¿ͣûио֣
¿ҿ˿ˣҵ·ܹ𣿡
˭㴩ʲô˵С϶̬ȣǲЩСȵĵز
𣿡
аµݸһֽӣһжء
ʤޡ
СϾȻִӣ˵ֲ֣
¿صص˵ͷţʮ֡
͵סû˵ҲûʣѾµ߰˰ˡ
ص¼ңŲȥˣ˿ղ¸ǰ˵ϲ£裬һˡ
Ѿͷôãڲ˵ҿ衣
סĸ첲ڼͷҲҪȵȶ˲ܸǲǣ
ˣ
7ˡ
ԵȺٴһٸ˵Ҹ׼
裬ŵǣǿ϶˵ġ
ºߺߣţڸ˵úܣ˵ѾҪˣðɡ
˻ֱۣ衣
أٰСϡ

Ȼ衣
Ÿĸһȥæµĸϡ
ʲôζأȥҰɡ
һ㣬ˡţ˴硣
ϷеĻס󣺡̫С
Ӧˣôء
Сʻ괬
ֺȻͣסôˣ
ʱ㱻үүˣһ㴷۰ɣ
˲뵽˻ѪĸҩͷЩڣȴɫĻźˣۡ
Ķˣᡣ
ˣϴչȥһգٸӳ֤ʵһ¡
ﶼᡣ㿪˳
¼Ҹĸڿ輸ϴõˮûжȥĸ䡣
ûȥʱպһŴ¶һ˿϶
°ٷ֮ʮĹɷǶǮ
Ӧ÷ǳɣֵ԰ٷ֮ʮôͶˡ
õǮͲÿ¿ɼǼ˵ɫˣҶĵ˯ž
ء
̵ڵϣӹء
»ͷŮվſڡ
ĶԻ⺢ȥ˶٣
ɫɷףʲôΪʲôõٷ֮ʮĹɷݣ
ǰס֣˷䣬ڵϵĹӣŷˣȫˣ
裬֣Ǳҵ׸ʲô
ºֹôʲôСҲ𣿡
ǵ׸ʲô
¿͸ɿʵҲûʲô
Ϊʲôõٷ֮ʮĹɷݣ
Ǹү˵ģֻҪ㻳СϵĺӣСǲֹɷݣٸٷ֮ĹɷݣתøСϰٷ֮ʮСϵӣӦֵðٷʮ壬ٷ֮壬ǶʮǶ٣
ԣһֱøϻɣҲһֱͣߴӵĹؼô
°¿ֱͦվŮǰΪʲô㸵үүҪСϣҹ˾ģľģ˵ˣӣûйҲпͣҪһɷôˣҸүҲ˵ˣٷ֮Ĺɷֻת£ҪȺӳ˳֮תóȥ
ЩɷҲҪġ
㲻ҪҲûãѾǩЭˣֻҪ㻳ϺӣЭԶЧ
ʲôʱǩЩ
˵ˣ¿ʹͷôǩЭ飬ȷʵЩʡ
˵ʲôʱǩģ
¿ͲƴڻɻȥЩ¶Ѿȥˣڻ˺ӣ̫
裬ЩʱûпǹҵĸܣҪø֪ˣһǰ̧ͷ𣿡
˵֪ˣҲûʲôӦ
裡
ôʲôǩǩˣѵΪ²ҪҺˣ
ͷۣЩվסţ¿͸ϽסŮһЩҪӰ쵽ӡ
ĿǵҵĺİǰǰǮ
¿תԹһ䣺˵֪϶ǵģƫҪһ
Ϊ˭ѵΪԼҲҲ¿ɼǰ̧ܹͷˣԼûǮѧͶʸڻķӶûˣҪǸүӡүӣ²֪Լ©졣
ÿ񾭶ۣסͷڴߣǻʲôһ˵ɣҪһðһȻĻӰ쵽ӵġ
ʵѾ˵òˣҲںһǰˣºгְͶڻǮǸүӰǻծɷתЭǳʧ侫̫õʱǩġ
ڴߣιȥļƣĸĸȻôǷ¡
ûˣ
㶼֪ˣЩ
ЩǾЩûʲôĻ𣿡һø֪ûټ
ҲԼûеǶѾˣѲɻҪջûôǮȥүӣֻѧзҺֶˣô㣬ǮûС
˳˳Ϣĸĸ൱ھģ֪֪ʲôʱյүүǮ
¿룺ǰʮ¶ʮգС֤죬ȥլõ֧Ʊ
˵ؿշףͲǸϣĸĸ
򣬸
ԭ֪һС
.
ԷʱһθڶûУŻ˺öΡ
ΪڷӦ۵ֽ޴ţȥϴּҪæıȴ⡣
¿ͳüؿŶ££¸ô찡
ң˭ȥ
ĻŻᵼŻܰ
˿ӣڹඣ
¿͵ϣûûУֲֻĴʩȫûй˼֪ҲΪҺá
ûֲʩ
¿͵ˣҪô죿
²ϴּ䣺ȲҪ¶ɣֻҪСϲ⣬Ͳ⡣
ؼҲ֪֪֪°
˼һ󣺡ƺһܴ⡣
ʲô⣿
ΪʲôҪС飿
¿ʺţ԰Ϊʲô
Ҫʲôã
¿ͣ
ˣ
ϴּվ棬òƽϢڼʱθַ
˷Σ緹ջû˳ꡣ
ʲôûԣżúܣУȥҽԺһ¡
ҲȥҽԺ
ŻôУ
ЩʱͻáֲзӦǱĸģԼʱĵľΡ
ϸ˵Ȼ޷ֱĿ⡣
ϸ磬ǳȥ߰ɡ
ûԶ
ȥתת˵θھͿˡ
ȥĶ
ѧ𣿡ĵطһμ棬ľѧвİɫ
ΪʲôȻȥҿûǶ֤ͨһȥ
濴һ¾ͿԣһҪȥ
á
뿪࣬ڳζҲûô¡
ѧ彭ԱĹԢ
ʱΣѧҲżˣУſϡ٣ϸ˵ûû뵽ֱӷ˽ȥˡ
ǣ֣ڹͺͺͩ£ôôɣҲҸ˵ʲô
ϸ磬ҡ
˵£
ҡҲ˼оû㡣
ͣסŲΪʲôǸ
ҸĸүүǮФĹɷݣȻҲ֪飬ҵĸĸ¾͵ġﵽʱ࿪Ǻġ
תԲ·Ϊ£
ͷ
Ժɲ׼ΪЩС³Բ·ˡ
ⲻС£ͻ޷˵Լߡ
ס򦣬̧𣺡뿪ĻҪ˵
ʶʱֻǵ޸УûŮֱܹ֤صլ·үү鷿ʱүү¼ҸĸĶԻȻ֣ԭϲôطǳ
үүؿڱ֤ģҼǵĻӵϾճ̡
ţȨת龡ǩֻҪϺӣЭЧ
ûû⣬ǩ͹
֧Ʊȥɡ
¼Ҹĸ߸˵֧ƱϵЦľļһ̣Ե
һ£˰칫ҵϢ
ԻأȢ˲ҲûҪȥ
ֻҪһʱ
Ƹ£֤ٶбҪλѻ˵Ҫһӣ͸ĹɷͲҪǰٷ֮ҲӦõġ
ûоԼľʧġ
ȻҲû뵽Լ̹׻һЭ顣
Эܼ򵥣Ҫ飬ʲôҪ
ЦǣʱΪΪֶΣû뵽˼ҾֻǵĲҪѡ
ʼԼж
С󣬳˸ûԹͷȴ﷭˳
ˣµ񣬺ӶˣȻҪܡ

붼Ҫ룡
ЭѾǩˣҪûүүǮԻЭүүУ˺٣Ĺɷݶ˵ףá
ǩ˾ǩˣĺոһɷҲû⡣
ˣǲҪ𣿡
ҲҪ㲻Ҫ


ɿ֣뻳ɵҪϾҲŷ֣ϲֻҵǮҲĸԸȺӳ֮Ҵȥһ˰ޣ㿴һƬΪµĿ󳡣ȫõʯȫ͸㣬ôƾôơ
ϸ硭۾˵
ôôã
õԭ
뿪˰ɣ
ҡͷ룬Ҳˡ
˵㣬ôһŮӣĳôôӲ
˭ҵȫˡ
û£֮ضעҪһģһжȥˣڿʼֻδ
˿Щͷǲǻһң
ļ£
ǣԭֹһأȫ˵꣬Ȼת뿪
úúãȫ˵ʵҲ㣬һθдЭҶˣÿֶӡҵԺ
һεҲΪ˲̼ҵľһν֤
Цر⣺ǣ㶼ҵȢˣܲȢһ𣿡
ͷ̫ˣһأ
һóֻһƵһ¡
Ƕο̹ĵ¼ٴλطţԾҪضʹ˶ݵ
Ӧ뵽㺭ı
ҵҪˡҪǰ̵̫棬ĺõĲõѾ̫࣬ȻĻһ֮֮ա
ûµģһ׮
ͺһôõ¼ģõ¼㺭
ͨ£Ǯ⣬Ҳ뵽ڶٶȽ뻳ĳǼʶˣǰ˳ʱҲԼɡ
ǣʲôҴӦžǣǾô˳Լ⡣
˳ԼɴңһŴֱܵӰȫޣ
԰ϲʮ꣬һζҶ
˵ҵζôڻߣ
±ӡ
±ӲҶˡ

.
ʢ콢긴ѾȥʢƲ
ڷӦֻ̫Ҫ˲̫壬ԡ
ϲĶÿɩ÷ؼҴԣæʱһԷ
ؿĻ·ݣУܲμӻóײӵϲ
֮ǰ˸ʱ䣬Ů־һ
ص㻹歵ĹԢֵ˻ˣ歡
С㵱ûǧС㣬ˮֻﲻͣľ
正βǡ
Ǵײǽ͡
ιҷţǸǻͲ֥͡
죬㻹ǳȥɣԽæԽҡ
գС㱻˳
°ͶЦ歰һۣʲôЦģû𣿡
ǼˣǺζֲģû
ߣСֵģǰЩҸݶһٷҲûôӦ
ССʵҿʸ𣿡
ʰ
ݶķԼ𣿡
死ش÷ɿ죺ûУרԵģһ˵ķݣûԣ˵ζ
ЦøˣŶ֪ˡ
ЦëȻģС̡̥
˺ˣҲЦˣ´Ҫٸ鷳˷ݣԼҲ
С㲻ˣôǵһҳԵķˣеڶΣ˵ˣҲ˵ңˡ
ţҵĻҲġ
۸ҡ
ûУʵظ飬ܵȷʺ㡣
歺ȻЩ㯣ҾʺϸʲôأԴӱҵ֮һûͶ빤УԼ׷ҾԼ档
棬ҲƯ档
УгƯģ
ɱɺƯʲô뷨
ƶ˵̫ˣڿռơ歽˽Լ뷨ǰʱҿһ¼ƬŷϺܶ˵ķӶСҿǵķӶ˶ĵطֻ࣬ҪһЩĶͿԽռﾡãĵطҲ̫١
뷨ͦð
ţȻ뷨ҪȥһŬ
һΪ
.
ʢ콢깤º󣬵Ʋ
Ʋʱ򣬶ѾСˡ
ÿ춼ƵģİΣñԼ彡Ҫ
ƲͬΪķ
ʢƲңÿҶܼ࣬ڵһңڵҡ
ƽʦǷǳæµڰ칫Ҳ໰
һ⣬ϵں󣬾˿ʼ˵ԡ
ܼ˵Ѿһûмˡ
ôˣһûܣ˼ŻᵽϹƱƣ
԰һڲ˾Ǻ˼Ҵϰæġ
˵Ե˰ڰ֣ǲǣܲð˵ܷ˻ʱеæᾭ˾ҲҪװʶӡ
ΪʲôҪװʶ
˵ҲԵİ
ʲôǲ֪ģ
˭ȥ
˭˭˾߹Ϥ
ֻܼϤ
ǻ˵P

û۵İԲ֮ϻؼ˳˸ϡ
ϴˬ죺һ¡
ʲô£
һȤˡ
ʲôʱ򲻶ԹȤˣ
ЦЦοܲһô˵أǸζûסЩɡ
¶ںδү˵ǴСɡ
Ϊ˼ǹģ˸ͲʶȥǹĹ۾

Ǯ˵˼άǲһ
ٴμʱѾҪˡ
εļص㲢ʢѣٽ԰ԶĳУȥʱӺȻЩվסˡ
ܷҪȥʱסֱۣôˣǲҪˣ
ͷǺԤڻһڣҲ֪Ϊʲôôۡ
ҪˣαииҪˡ
αѡܷ˶ܹһۣ
Ρôֶˣ
Ӱóֻݸܷ𣺡ٲżһϹĵ绰鷳ǰæһ¡
˵绰Ѹٴȥ
Դʶ۴ûǼʶĻǹˣ۳ܽӹѹְѸ϶ԵòҪҪġ
Ͻӵ绰ܿʱؿ˺һۡ
ڷӦҪˣȴ۵ȥҲĽʹ
ѾʹСʱҽȴ˵һָû
Ͻ飺Ҫ˰ɡ
ʹó鴤˵᣺Ҫ
ҿ۵ܡ
ԱߵĻЦϣλĸŮӲۣôǿ̾£ȻǱʹá
ϵȻ֪̣̲̾ˣڼŮҧסʹһʱֱҪˡ
ôۣȴһæﲻϡ
Ҹȡվڴߣȡ
ȴʱ䣬ôرʮĸСʱڿָԽˡ
һȥҪ󣺡ϸҰʦҪʹ䡣
Ѿ۵ûҪٲҩĻιȥ
ʦܿעʱʹʹǼٰٷ֮ʮʹʿ˵ʱʹķžͻصʱôʿġ
ϵлԱס֣ôˣ
ںúܶˡ
һû˯ڸоþ˯һɡ
ҡͷ˯ţĻɡ
ʲô
ӵ𣿡
ˣи
к֣Ůʲô
ûãֱк
ôԸ
š
кǾͽиɡ
һµḷܸ́֡
˵ĺӣǵİѿ׳ɳ
δܳۼǿ֣ǵ飬Ҳ㹻
ȫꡪ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ