صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


Ϊ̫Ů
ߣл
ע
     ±׷㰡

ܸѪ߲ûдãпޣҿʱ

죬˵֮ӡò汸£䣬ڴأ޲֮һҲ

ȴһܣŮġ

ʮ꣬ۺΪĻ²ģ°ַ룺ʿģ

ȡ¡㽵޲޼ҵסºͺòٿصָϡ

֪׵ͬ

ֽģĺ޲ף



һֱΪһ·˷̫˳ˡ

żһԣίҲװû˶̣һԼԶţھ۸û˳ô죿

ֱСײֹɱˣһ￴¶ȡ

Цеĺ£һѱ

죺ûаѱ

£һϣûС

ֽģ



֣1v1ո3q

ף

1.ˣ̣װġ

2.Ů磬ǿģԺ̳лλ

3.ֱŮײ̫ܵ磬ԻСǡϲ޹Ա𡱵ľ飬ȫܲ˵Ļ롣

4.΢Ű廹ĵ0w0
==================

Ш

ɿʮ꣬Ѹ£ʳΪͷݣڡ
ͬ꣬ʺϣǶŻ䣬۵ҪΪһηڡ
Ҫ˵ǣɲǿ֣ʵظˡ
˭֪˵һˣݹ̶ʮʷһʡ
ϰϰ䣬ӣʱԵɺ½˷֮ʮһʵ΢Ӳ죬п裬ڼȫ˽Ϊ䴴칫ѧãʮĳսʤģƽϢսңǾ淢֣սǵղϡ
񲻹ʮˣϸ֮ߣʮ߽֮Ӱӡ
˽ǹ֮ң֮͢ң֮ң
һ˵ҪȢףʹûѡǰҲ˵úܡ
ŵһ·ϣյף񣬾ռǵ˫֣Щò£ڼͷ뻨ͷҳ֬㡣
һȥģ˵ΪʼΨһġӡǵھУصĸۡոսãԼµıҲõݰãʵһء
ʼಽظĶ飬ſʱתͷչ˹֣лС״ҵ⡣ȥݣ;һŵǶİռ಻֮ʳأλʩ
͵ĶأһСףһС𼦵鲼ţ֪Щȴһ⡣
ǰ˵ҪЩȥ֣ʱһӢ۵Ľ
˺֮ߣɽ£ϲ
´к󣬳ɿֱһ߷硣
Ӣܲſȷĸߣ˵ǣ·ء
ͻȻʶԼ˵òƵģһһէæס죺ϣʧԡ
ɿ˼ڰֵͻһսȷʵû
ӣĵؼҲ֪ò˵
ɿ۴˸Ƿ˵ͱ˵
룬ȻǸһ䣬ȻӢ䣬ɵǱȲټЩ뷨Щˡ
ɿ۲һףôһʶ⣬棬ȻҶ档
˵ϣĬˣʣвʡ
Ҳռ˶ӵĺôĸʵ̵Լɫ
ô꣬ٳַ̫ӣټҶᣬ˵⸸ӶֻǱ湦Ǽɵټᵽʮ˲Ÿ
ҵŰɣùкЩḻֿˣ˵Ƕӡȹټӣܲţ
գʵɢȥʺȢ֮¡
һԷ˫˫ӣԣ̾һ
˽¶ŷ޵ʱ򣬻ʵ۶еػСݣ鿼ǵˡ
ջʺҡҡͷ氢Ļ²Ҳ꣬ʼԶһ³̣ȥͱЩˡ
Ǽ
ɿ˱ЩξʹˣʮĶɣʱ
Ȼʺѣֲһ䣺ѰʮѰҲһ䡣
ջʺȴû˵ʲôֻǵģܹˣ֪ʲô֢û׼Խϣñ㡭ԽǼѡ
ɿˣҲҲˡ
ǻʢ̫ƽΨ˵һ޴Ļѡ
˵еĻʳӣݵСǵɼ졣
ǸŮġ
˵
䶨£Ѫ׳ʱɴһͳȴҲ
ʱеԤԣһɷţעòˣؾ
ǵ˵ȻǱնˡ
û뵽ԤԾſںߣԭĶĲеĲУĿİܱôһѪǿȴ־ڵλ֮չȲشλɿۣԼ̫ϻסйңգϸţҲչپ͹ˡ
ɿӣǱԼǿһЩһ
ǻʱʮģһ檣йӡŮ
Ůɿ۲游Ԥԣһʿ㡣
ʿֱ޷ӡ
ɼʿǸҪԵļ
ǵģʿҲˡ
ɿȻŭȴ˵ġ
浱˱ŵŹ£ҵʱһˣ˴̲ңѪϡˣ̶ܹӵԶҲҲ
ɿǧҵвҪλ
ʱǡʺ˫̥һһͷһκŮ˻кȴ˵ĻҲϸɿۣкͷһȴǸ̥ǳЩ׶Ůúû
ճɿڲ⣬Լĵ߸Ů֪أָʱһŮ
⡣
һһкͬһ̥
ʱŮ𼧡
ʶȡߣΪŮȡ㣬ŮǸ̥ʳӳ
ҹһеŻʵϷԺ󣬳Ľ⣬Աǲйš
ԴԺߣװϰ񣬹Դɷ֮ҪԻ̫ӵҪҪߡ
ѾͷǸܳɲĵģǱƻʳӼȥٶһҲûʲô˻⣬ܳɲģ̫Ů
ֱԽԽ󡭡
ʮʱӱܹ˳ɿۣʮصĽϸľƵɣʮʱ뼸λýһ𣬾ò롣
ݿʲŮԵͳǼխùߣ˿սĥ³ԵЩ彫緶
Ĺʱǫǫӣ佫ʱֲСڣ֮ܶɿʵڿŮġ
Ҳͽʹ
ɿۼţֻҪ֪߲˵ȫ԰ܲһӣ
˵ǰɿһ˼ֵʵ޷ֻȢλӽˡ
ջʺһϲҲģʱз粢˱ܻ䣬زٹƸֵܵĹףǰҲЧ֮ݹȥĹټһӳֻѰ˼ӡΪ̾ңɰߣ˼ȥȴǾΪá
ɿͬ
֮Ȣˣܱ̫ܲɣ˶붼Ҹ߹ٵĵӣЩ˲һǿܵ檵ġ˵Լ۰ĺӵķδӵĸףֻǸݵͼɿҲ̫ˡ
Һã䲻ơɳɿҪƸġ
ֻǰһҪõķǵ졣
ʺ˵֮ͬˣȻ֪ŮδǸѱλȨصӣҲǸӸաҰĵģ޲ȨƣҲԵı£м򵥣ֲźòٿЩ
ɿԽԽݣǵĶǣŮѵҪҸһɣ
ջʺѹѣҲԸˣҪжҵʲô취ء
ɿһã˵ȥԼĴˣǵѡЩúʵģʱԼɡ
ãɿ۱һʿΪԵ
һ㲻ˣֻнҲӣȢһѹҷơ
´ǲŲǵʿҶһ֣ҪһࡱñӣԼȫҵͷҲ
ʺ漴˿ͣڷ˽ŮĻһ
лҪ˵~ÿһµ~
ȤĻղһŶw
˵
1.ڼܿջʱֻԴ߸˰ùʶһд˽贩û˲ؿݡ
2.ŮнָɫʣˬˬͺãҪ_(:3))_
3.ƪǻʼ趨
4.ִ׼˵180һ㣬ŮǸ~

ɇ

䰲ϻؼʱһİĳݸոߡ
Щɻ󣬽ŷŷߵϷĻʦ
ԤвãȥһʣԼŮ˵ǻʦȥãһʱϵʱסˣæȥϷˣңɲܰɵĻ񽻳ȥ
ˣѾ˸ȥˡϷ˳ƹϣŮ˵˵ˣôһɷ羰Ļϣɫ⵭Щ
Ϲ˲ϱģˣҩȥͻ׷
ҩŮ˻ȥˡ
ܡϷ˲ǻʺ׿ڷԸģ˵װף䡢δ׵ɾӶҪӻΥɣ㻹ˣ
һ˳δŶʱ򣬱ôһ֣᣺ңҲɡ֮ˣǻȥܱС
Ϸ˷ʣΣǹټҶӣδ̳дͳ֮ˣίɲɣ
ң֪ģӽ˻ʼңǾҪˡϿŵӹί˵պҲûڽӴϵĶûУԺô
Ϸ˲ΪҪܽȻա
Ͽ͸Լĳʲôһʱ׵ӣӶ︣˵ɹ̹ȥȴɶϸ
Ϸڴŭˤ˱յȵ£
һ£ӦԼ˵ʲôҲӡһֱûҲ廰Լĸ׹ˣһʱ޴룬æȰһ䣺ĸĪҰֻһʱļˡ
Ϸûᣬֱָϣ㻹˼ᣬǺöӣҶ㵹Ƿ˹ˣ˵ӻԺҿԺȡйֵĸжɣֺв˼ȡˣȢССŮӽܹ˼ӣ㵱ԣֻĸΪıǰ̣һ˲ɣ
棬˵ЩʲôͷȴȻһɾ
һͳº͵ڴ˵һȰɡ
ϵһϣ
Ƭ̺һڣʱӶ˼ɫд׶ŮʹӶ̧ۣ͵͵һǾΪ˵ĺɫ
ֽĽմһذףƣ֬ᣬ㣬ɫһ䣬һĵòƷˣţֹ¡
ɵý˻࿴ֻۣԼλǲŮӻ·Ļǰֻӹ֬׷ˡ
ֲɰգͬãαôԼҲò˶Ҫһģɼֵټû֮ʡ
ֽƽʱǲ̫ϲɫģѵüһΣ˼Ʈһ£૵ǿˡ
һֽĲûһһ۵ƽذĸĸ׺СðʺѾʰ˶ǰĸݱ𡣡
Ͼؿһŵȥɣ㸸ס常ϼ㡣
ֽĵͷǡ
ϣԵۣ񲻼ȴǿջЦؿֽûǰֻǵĸףˡ
ؽԼĸסе㷺ᣬС뿪ԼЩ£ѹˣҪȥˣߣֱˣ·ǧСģǱ߼ǵûظš
ֽĵĸ׷ġ
Ҳû˵仰Ҫ뿪
ʵҲһˣĸ趨ʡݸҾ£м棬Ҳǰ˵˾ߡ
ֽϰߣҲֵˡ
ϷסĴȰԶԺ˾̲ס֪ôˡҪСȥһ£
ǽȥǰͷֽûУֻ֪˵ԼҲùģǵЩʶ˵ǲʹ졣
˾̱ˣȴҲ֪ɾδֻҪ¡
ԼɾһŴ£ʲܲԣƽʱԼ߶䣬÷ǵñɾɷòɡ
˾ȥԺ㽫ʰõĶ˰ǰһЩ͵á
˭ֱ֪ʱû͵æڲ֣ץ˸ŮȥߣܿŮţ˵Ǵɾյ˵ѼҪѲߵֵĶɾͷһʱæ¸ˡ
˾۾ͨ죺ǡ۸ˣɾϾҪԶţһ·ϵ裬ǰȴԲһȺɣУһҪŴ߳
ˡһ˾عͷֽűߣһ
ɫƽƺһҲΪ¸еֲȥȪò߰ɡ
˾Ǽе⣺ɾԼ
ֽȴֻһӣһ˾β͸
ŽҲѾͣֽĽȥκ˵Ĳ
˾һûּܷһ鶫ȷʲôҲȱӽᡣ
ʲôȱȱˡ
ɾʮˣǸӼӣôԶţȴġ
ӣֻһһѧ˵èļҶ˵Ǳɾȫģһװ¡
˾岻ֹ˼䣬ֽȴˣвףһдӼҲ⡣
䰲Ǻȴʮܣھеλεúܡ
ȵ֮ʱּһĳ֮ңүӺã鹡
Ȼӣ竳ԣӳҽܼ̳Ĳѧġ
үӹ󣬳ʼ࣬зܷ֮ģĲţȴԣʱֵսңھдһأٰݽС֮֡˵뵱ɲᡣ
Ȼûʷ࣬һսо֮ǰõоĲͼնµнͷ­
ʥ书ûĸϧ׷Ϊ䰲
ֻǸΣٺϮĸ޲ھ
ּΨһĻʥ˴ǧҲҲܰĺԺ
ʱӶСֻĸ϶ﻹŸź鹣һЩˣֵзǵ޷֮Ϸ˽Ӽá
䰲һֱʡʡӣֽԺһСһŮϷ˺ӵԵˡ
˾ɾӦԼˣҸ·ĵСǶģǺѣҲ߰
ôҲǸӣһ˵ʲôô죿
˵Ҳȥġ
ֽ˼ƮԶ
ȥΣ
ʲôʱɵԼ
ĸ谮Ĵӣϼҹ¿꣬ƽϷɨĹҲûС뾩·;һ˱Ҫȥһ£·Ѱ˵ϷӹҲڡ
Ǳ뵽ֽģһȥֻҪһʡһЩΪӣԼɨĹٺˡ
˾ɾǺܸˣΪԼ˵òˣæתƻ⣬ʵɾǸʲô˰
ֽ䵭طܣǸˡ
˾壺
˵˸˵Ƶġ
Ҳ֣ɾҪȥɨĹѹأӦԼ
ɰԺǰȵִݣɽԺ˾㷢ƺԼˡ
ֽֿտյеĹǰһԲվһʱݡ
ĮúڿһԼ޹ص˾ֻþҵҵԼɾֽϹĬš˰ϢǧĪɾƽϡ
ͬʱֵúܡ
˵ɾ㱻̸Уʮʱйӻأ˾Ҳʱȥġ
˾ԭΪɾ׽ΪСںԵʣɾҲ׽
ɾֱͬһʯͷһӲĳ˭Ҳ߲ȥ
ֻܹգֱӻ˳̡
ݻЩӦüҲֽĵ˷ŷ¡
ֻһƥһֱòϢЩƣ·ϱ㸹к˹
ֽԼҲʱúõģʱȴͷǷȣ·ҡҡڰڡ
˾岻뵽˹ȥɾϷʱĲϣл
˸طãչ˲Ҷ˲ȥˮ˾ȱõҩóţҩ͸ɾʳ
ֽڳţʼմڰΰ֮䣬δ඼ãһ亹δЪ̲סƿӣȴֱһⶳѡ
洫΢춯ֽĻûüЩҵ˼ѹȥͱһѵ˾ࡣ
Ѫζӿ˱ǻ
ֻۣһźڣôһ˲ΪѾˣܿоûɱ⣬һֱŤͷᣬͷҲһģģ˵
ųû㶫ȴû뵽ֽϡ
˿ǸţŻмƥ
ֽɤӣϵ˵ƥ
·Ķ
ָָֽ֣ĳ
ɿȥָİ
ʱǲֽĵģֻҪ룬ڲʩѣҲлᷴƷ
Ȼһתֽıˡ
ȷΣֻǿ룬ͷ˻ţ˵Ӧûɱ⣬ֻƵƣԼûҪȥġ
˺ܿͰһ·ֻһ˶Ҫģÿضϵӣϱߡ
ͷűСһ
˾ƿʱֽﻹ̯űŽĶЩ㶡
˾żʣɾû°ɣô°
ֽĻعû£·Щˡ
˵ţݵ˾ǰ׬ˡ
лҪ˵Ůѻʦ
Сע˳ƹΪ˹ãΪ˱Ϸֱáҡ͵

ɇ

˾˵ƣ㷢ֳ˲Ѫ
ʹ£Ǳ׷ɱжͽ׷ٶͣ
ǲǿ̡
δ칫ûһ·˴ꡣ
ڵذ˵Ǽʱ꣬Ϊ˵ѽ꽵٣ÿһζѵá
ֽ˵ֻó
пɵͷ꣬ȴ궯úܣֻСؼݳ˰죬ۼ˾巢һɽ
·ԲˣֻҵطЪЪ㽫ڸҵط˩ˣɡҹõĶС˽ɽ
Ȼһȥʹӱܵһ˵ߣ͵
ˣǡ١֮ҲôԶͷôһܲ˵ɽѵҲ
Ψֽ뵽һ㣬ʣ̨ҹ꣬Ѱɷڴ˴ЪϢ
ȴ룬˲ӦҲŲطˣɽȳů࣬벻©磬񲻼ãԸˡ
κһԹŹֵġš
ڶѨﰲѨ˸һͷ˴˾ðȫľ롣
ֽԴͣ벻ܲ˵˯ȥ˾ȴͣҡΪС˵ɾ˯ȥһʲôСĽв
ֽ΢΢üĵģġ
ϵϣˣȴͼƣֱǽӣֽĶԺ˵ҲһЩģĲ²⣬ܹ͢ǾѲ˸ϵýӻƥˣɱ޹
˾ԣɷģҲǡ
䱣ϣ˾ԶҲҲ裬Լ˶࣬ṦṦǿ֮ġ
̺óڵϺɾЩֽȴ䣬̺һ˾ȵͷֱ˵ϡ
˾尵ɾϸƤ⣬ܵ˵ĵ˯Ȼֽľһֱȵš
ֻǲ֪ΪΣģȴôҲ˯ţ˼ԽԽѡ
޷ڲϤĵط˯ҲѪζ̫ԡ
ԼĪһյʱȥֽ˷ﻹװһ·˾嵣ʪװȥģȴ޷磬ǳɡߵ·ֲԶֻʪ°ڣûбҪ
·ȡţȷǸɾģѨȥ
ⶴʵҲûжֻмһʯסͷˣ˲׽Ӱ
ֽ߹ȥʱ˾ûж룬·ʯͷϣҪ뿪˲źȻѰ㣺վסʲô
ֽûлͷģ·ʪˣǸɾġ
˶˼Ϣŵء
ֽ˵ʵѪζ̫ء
ˣ
OO@@һ·ˣֽӭ˾徴Ŀ⣬ɻԼ̺
ĬĬԺׯӱ׾֪һƪã˯˹ȥ
һҹΪϯ˭Ҳṳ̂ʵȫǵ⣬ԵõϢ
賿ͣʱĬĬۣŸƳһۡ
ʱã˽ڳߡ
ÿһϢھֽʱ΢΢һ١
ʱ΢¶ӳģ
ҹ谵֮ûϸЩľɫ
ѣհһˣҲһ
뿪ֽ۾һƬ
˿ѥδѥð׷Ǳֻˡ
һͷҧʹһ·񱼡
ǰڽ˻𣬽ƨµºʹǶҪĵһһͬ˸ɾױϡ
ױһŮװߣ̷ڼߣʶսʱҲ˹ȥ˱ҲϰߴôŮڡ
ȸ٣˲ȴƣˣΪʲôҪ¡
ȴ򾲵һдǸ
ȸǸ
ţǸÿµǸ۾һգһᣬ²
ȸ
ЩΪҪȡ˭Ϲͷء
ȼԼʰˬˣоҽΣҽ̫ҽԺҲǡ֪ˡСʱС㶼ΣͶһˡ
һ̽㲻ס̾Ϣ촦˿ں̲סѵע塣
ؿᣣšһ
ҽ귽ӱ뿪ˣȸŷȥҩһű㱻һΧסˡ
ôˣ
̫ҽΪ̾صúܣ
ڼΪλʱŶӣѵ˲ɣ
ȸ
ϣһ㽫Ƴȥ֣Χ˼״׷˿
ȸʧѪأ貹ѪλĪǰ߶š
˵קһˣȥȡ͵Լſڡ
պ󣬼ء
ֽһѰ˵ط١
ԭ·ߣǱһֱ¶޽⣬ʵֽĶ϶طȣԼ˵û£˾ҲʼղģǱڼͣһգҸһЩĵطסһ˳Ҹһ
ֽԼͨҽһּ˽֪ʦУϴСĿȾǻصҲʱҽ顣
˾ΪԼɾĽ֮飬Ҳԭͷ
ֽĸԼҩҲЧ
ԼʵⲡһʼյòõϢԵʣĲۡ
ݻ۱طجΣȻ
Ժ󣬲ʹ˼䣬ֿ˸ӣ˾ŷһԣãɾԼķһģһǰˡ
ŷȥҩЩʳֽĶɾԵʱЩҪҪ˵
ֽķ¿ӣ̧ʲô
˾˶٣СġżջΧ񣬶ʳģǳϡ
ֽȴѾۣ˵
ǰͷģͷЩˣǶӶϸʳ޶Ů޵ʳ˾忴ɾΪӣţЩԲĿˡ
ﾲĬãֽ˱ѡ
˾ЩʧԼɾǸӲĳﻹʣŲʳȥһ룬Ҳǵ־ˣȻԣϷ˺ͷҲʱЩµġ
ȴͷһ䣺ɡ
˾һϲæѸղŵͷ£Լһơ
ôɾأɾ׻Ƶġ
һиȥָԼ˳ԣȥȡЩͳȥ
ʣһҹֽ˲١
ڶ˾ʹҴææܽɫ󺧣ɾˣ˵Ҫسˡ
ֽĸеĿѣַסһԵӣ˭˵ġ
˾ƹ˵ġ
סĵطΨһһһŵĿջ꺵أûջϰƹӭӹ·ˣҲֻͼԲãʵҲʰټǨ
ֽĴԼʱƹ¥̸
ʲôԵʶûУôͻȻسأʲôʱܿ
ʲŰŵʿһ֪˵¡޿ɷ档ƹ˵Ҳˣıڳͷأʲô¡
ûг£ôسţУȥ̽̽
ðɡ
ֽĲɵϵˣû׼سΪץ̿ʲôģû⡣
Ȼ󣬱ţƹŹվſڣҸ˿š
ֻ˿޺Һӵ˾סҼţǳĶűģ
˾ɫɲǱò԰ʣɾ˵ģòǡǰɣ

ɇ

ֽ¥ƹ򶨵ģҲɵ侲Щڡ
ֽȴֱӽŴˡ
ſڿߵĸ⧲Щˤֽķһѣ˻һϢк
Сͨ죬ö£ǲסЩڴڵشֽȡһӹϣĶͷƿƤ촽˿ֽ·Щ
˷ӦסСŭҪʲô㶯ţ
ֽĿСʺİ³֣˺֮״
˾ŵӵɾһ⻰æ˺ĳĳʳ⣬⺢˷ǣ
ֽ߾ˣЩ֢Ҳ˵һ
ֽɫеأǰ˾קڣһ˺ߡ
˾嶨뿪ʱκ󣬶ʣɾ˵ʲô
ߡֽظһ飬ΧҲˡ
ʱ˶˲Ͽֻ֣ǶĸԽԶԽãһʱˤ֮ͺǵĿ
˻㣬˵ڱĻѻǲҪ
ȴûߣֻһ˿ܣҲٴ
˾ѵ÷Ӧô죬ѸٽŹϣӰסţֽû˻𣬽վƽطԸˮȡϴ֡Ҳϴϴ
ƹԭղСմ߲ݲȵЩ飬Ӳ¶ֵõ˵ķ緶İЩ
СɾĪҽģƹʡ
ֽıİֱӿ˵洫
ƹʣߣȴֳ˳ǣǿô찡
ˮļҶʵɾŹˣòΪ°ɣ⡭ǽЩڳ˵𣿡
ֽıϴֱ˵Ҫ˵£ֻҪûȾϣӦ֮𣬵ţסڱǣˮһԼҾģ̿ܺȣҲҪһ飬󷹳Էǰһ͹ߣʳԼĴʳҲҪϸǻˣıӾڳǷţ˵ѾʼӦˣĴҪãֻҪųŹգ˽룬Ǳǰȫˡ
һپģƹæԼ޶ĸٹ⻰һ顣
ֵλСɾ˵òסûʲôµģֻҪǱŲܶȥ
ƹӻЩĵؿֽģɾСͲ֪ʲôҩ
ֽ֪²󷽷صĳȾ˷纮ǰЩӱˣС˷ȣŻ֢֮شηЩҶûСģұдŲˡ
ƹǳһЦȴ˵һ׻
η壬Ҳ⣬ֵֽ˷ȻŻ£ҡ
˵˿ͷš
˾屻棬һæţɾɾôСĽȥź
ֽĵÿֻͷŵǰϱɡ
ɾС֪Ⱦ߲ҽȥɡ
ֽĵȾûȾǽӴҲ˷ˣȥȡԼ飬òź򡣡
˾ֱҪޣȻֽĴⲻҲֻȥȡ顣
ֽſ徻ˣ㿪һ˿졣
ȻÿյֻǰǸ˱źӴ͵ڵϡ
ֽ˵Ϊݽ棬Ҫ֪㣬ĿʲôãǸһμŰˣ㿴
ϲҲ
ֽĬĬϴ
һֵϴһֽٿ㿴ʿװ˽Ǹ˽ˡ
ջలµضȹһϢҲҳȥֻ̽ż͸ʿ
˵ڶգʿ˿ջţ˺ǿ˵ûţҵȷ֮Ѳ죬ûȾ߲ѿջ˶г
ƹ̵Ƕúõģ¥λСɾһֱȣҲҽҪŲȥ飿
˾嶼ûü˵ƹɾˣЩ߿
ȥֽòԼĿڱǣŴš
չ涨ֽĵøȥһֽϵشӦˣ˾ͼտͼҵԼɾ档
·˾嶶飬·ʿ˼䣬֪ⲡƤӵ£üʱ鲢ء
ȾĻߺǵѶѾ뿪Ѳ޹߶ֽסĿջԶУһƬҲ࣬һ
ʿȰǾͷİɣΧ⼸֣Ҽһﲻ״Ⱦλɾõ˵ֻͨ纮
˾æȻǣҼɾԼҽʦġ
ʿŶڳĴ򶼱ˣÿһձжӹǮСɾҪո
˾Цݽˣ԰Լɾɲɾȥյġ
ֽĵĪͿĳҽֻͨһҽʦ֮
ʿźԭˡ

ԴǴӳϳˮǴӳص״̳ȾʬȷǰֵģˮʩãﹲĴһ涼ôˮΪˮխֽܼţͶ֮˲ĳˮ
Ӫм䣬ļªһһС̸ֻܹ
ŵйǰսҰдߵ̽ҲϽȴʱ׵һߣԵ޹ؽҪˡ
Լʣ߶٣
ױ𣺡ʣδ꣬ĿǰоʮȾߡ
ֻЩ
ǣǰڳסģЩ̺ʹ󻧣ҪôѾ뿪ˣҪôжˮףİղ࣬ʩҲʩ١Щ˵ԼϵռɣĿǰ޲ףȴ֪вݷ
Цһֽţ಻Ϊ
һЦĩˣֳĬ
κ²й¶Υն
ױ-ȥͷأǡ
죺Ͷ֮˿üĿ
ױ½߲ǰյĵֵߡˮߡĻ;ʩʿĿȷϳأֻ˶ʮˣԹѺڲ񷿣ʮˮϰգǵֵʿЩһ˲ǷֿѺġ
˳һ󣬼һǰˡصļױȥ׷̿һ£δ飬ָ˸Сͷ£δϵһָʺϲ㵽
ʲôҺδְλ
ױս˫ͣҸǾǺ䡣ҵ⽫ʶУξ
°ڣҶξջؾʥˡ
лΡдϲϲЩ
ǻ̫֮ȴ¹ְ
˸ƣʾϣ׼ȥЩѺˡ
һסլſڲԺΧһȦˡ
ǰͷ̸λ
ǱΧм˱¶ԭ̫ҽһΡ
̧һӳУȻʿǲعصԭ
첻ɫһĿֻɨֽıֳ̧ŽԺӣô£
̫ҽй񣬲ŵСɾз֮״͵ҹ߲ʶԺΣ飬ױȾҶҲȷֻѰķ纮
Īһɣַα˵زȫ
ãΪá̫ҽˣ¶࣬ҪȥȰѿ״ϣʵС
Щ鷳Ҳ㣬ɸǡ
̫ҽһ̾˼ԼΣ΢Ҳֻʵʥˡ
죺
С״̫ҽԲˬӰӼ캢ͯʱ񣬼ֻЭΪ룬ҵȷùⷬģˣ
δȼȡҴܳһˣи˷ײǽԾˣѵֽ
˽ֽٹͷ˹չǰ
ֻдţ벻ձ飬Ͷˮ
Ҫϣ
ֵηɱ³׳һȴҲǡǡʾ˱˲ݡ
ɱһѾȾʿ˸ũ·ϳȥˡ
飬ȥ˻Ժ̫ҽѾȥƵòױΡ
챾кܶµæȴפһ£ôڣ
ֽĹصأ·ӣѲ֪סĿջʲôλ
ԭϲ·
˸ʿ˵λɾȥֶ˶٣ֽģǹٻˣ
ֽģǡ
ļҵģ
䰲
ȻǺɾСӦӦһ£סɣ
ֽԥһ£Ӧˡ
ǿջƹǸɣҲƤشȥǸҸطˡ
뿪Žʣ֪и䰲
֪ʮǰ󽫾ӷľλûڳϣھСҲ͵úܣҲѹ֪Ҽǵִ󽫾һŮλӦ֮һ
˵͵ǿ̧ˣʵûдڸУȨ󶼲м
¶ɫǸ֣֡
Цǡ
յġաǡ游ȼ粢ƵλӢСС
ǸԵ֡카˹ǡ
лҪ˵ǰʮµĸ17дĹظʱΪԭû趨õľw

ɇ

ֽĻؿջʰһ£ֻص˳ϡ
˽ӦǣҵլԺ˷ܼһģֻ֪ǵˣԼסªӪʡ
ܼǸ죬ŴɨԺӵôѾ⼳½˸顣
ΣԭȻǼģֺ󣬶ġԶĲ
ǰЩ곯͢Ҫ̣ϼذմ󶼼ﻹЩһһ꣬͢δɹ
˭֪ȻǴ꣬ҪططİնҪȥˡ
ǣֽӦõлǣȴЩͷˣɴڴϿ飬֪˯ˡ
ǰҹȥš
ҹ˯ˣԺ͸磬ԺӱһţֽƿţһľڰĿ
⸽լû׼ûסˣһٵĽŲӡ
׷δ˿һֻʸԶԶƿնֱӴĺǰأɼһߡ
ֽ̧ͷиӰϢվǽϣȽ׷׷Ҫһ
Ĺ㶪һˣƽسȥǰˡ
ʿ£˳ʱϢֽģеʵ˼ҹ˯ʲô
˯ţ䡣
֪
ֽĵͷ˿Լ⣺֪Ҳδ̤
һʱš
ֽ𷽲Լ˵Ļ˵˼̾鷳ֹ棺֪ղǺˣͼ׷٣
һͨհˡ쵭ص
ֽĳĬһ£˵ãһ˱ʤһ֧飬ĳ塣
һʵеĴϵ˵㲻ƨͲҪǿˡ
ֽģ
ӺֽվװԺڡ
Ǿ䡰˯šĴۡ
ԺмĻϻսζʿսĲкξв˵Ҫ˼ĪҾ²顣
ûнԺӣһֽĻԼӪʡ
ī𣿡
ֽĬīϲʣҲ̽˼
ֽ̯ţմī˳һī֮ˡһżһ˫ﵥ޲һ˻Ǹõİڼ
ֲǰڼǸˣЩϧЩ鶯
찵룺Ʋ̰ɫǣ¸¡
ô룬ÿմīʱ̲סһֽۣʱҪϼϢдĶˡ
ʳһд˽ʱ
ǡýݼһţǾȾ߲ʿǰµ顣
ʼδǣ
˱ۣƺеĲ̶ؽ۾ɽڸӰɡ
ֹȴ벻ɷģʡ
һɫʼƽ˻ս˶Ҫ֣أò𣿡
ֽޱ˵޼ƿʩҲã̵ߣֲ
Ҳ֮Ӧ֮Щ֡
ֽĳĬ
Ҳ׷ʱ˵£ĵĿ˵Ⱦư֮Щ˵ļ˽һİˡûжҪ
ǱҪ߲ôȾϵˡ
ϳˮ
ֽһ󣺡ϼгˮӦܹ裬ˮ鷳ӦһˮסǰջᾭӴˮģҪôǼˮպȥģҪôˡ
һеġЩ⣬ʾ
һóˮȴһȾ
ΪΣ
ΪµˣΪ̰͵У㽫ʳð졣ֽ˵ֻҪ죬õˮ㲻⡣
˼˵ˮᴫȾ߲
ǡ
֪ģ
ֽĵ常Ǹҽʦһߣҵġ
̸ˡ
Ӫױ̽
ѽͽ
գ㿪ʼ˶ЩļھӰѯʡ
ֽ˵ȾͶкȥˮģǶЩͨ˼ңΪʡ񲻿տˮȣֱӺˮ
ȾĹҲͼֱӺˮ
˻ֱӲһЩ
ܿ죬ǰȥյĲҩҲˣ̫ҽķƳҩסڳϵЩǺ£ЩԤòá
ֽĲһֱôԹۣż¶һ֡
˵ʮ죬δ˵µĻߣԭĲҪôҪôӲдϰӡʿǼʹ࣬ԸУΪŵֺô
ʬһɽϣںõĿ
ʣµݴʷͼ¡
̷죬ֽĶһͬߵģǵʣ޼òӿ·
չСɾֽĵֲܿɣĹҪ꺮ůһء
ֽ²ɫ϶ѵ¶һ˿ίҲҪչˡ
㿴λָָԱߵˣ⽫ɣԱߵģͳ쾣ȸţѾˣȻûʲôˡ
ֽĶ˵ıӰһ󣺡Ůģ
ЦЦȸȷʵŮӣüڳ书ʤģһֻ־ù
ֽĶԴҲʲôȤʵچ£Ͱӷˡ
ܿ쵽˵һ䣬صĶͣһ죬֮ؾֽİͳҲ˾
ξ֮أ˾ͬһƥֽԼҪһƥ
쿴ˣѧ
ֽĵͷϹĥġ
·֪ǫǣֽʵòզأ΢һӿٶȱԳǱʼ׺ڶ󣬺üζ˶顣
Ҳֻƥƽʱżǣλֳһֲͨġ
ȰҸ˴ţֽĶˣһأҲһ
޷ֻȥʾ
˹šˮð죬֪ͨȥϢˣȫ·
ЩΪԼˣ
һȻģأΪȫٻؾƾʲôΪһ˵󹦷򣿡
ǡֻÿȥ
ȫԦ󣬺ֽܿ˦һء
ҲżôӡԸָ·ˣԼһ˻ȥҲǲС
ûɫϸꡣ
ֽߵһ·ʱǲʪѣ·ڸպиʳСֽ̯ĽȥҪ档
̯˵СɾûԶˣ겻ø·ɣҪסһ
ֽҡҡͷˡ
һ·ߵģǿ϶ҲҪ꣬Լû׼׷ϡ
ôţϺȻһӰŶ£ԶԶòֻֽģеشԼ档
ܽˣ˺һ䣺档
ֽĲ̧ͷֻ˰һժ档
㵹еúܡб
ֽģĳѣ·нֻ꣬ڴݱܣС
𣿹ģɽˮ;һƷζĿȻ
ɲԶζ˼䡣ֽ治ɫ
˵䣬Ѿ쳢һڣĬĬӻͳһСƿ˵㡣
ȻΡ
˳ذˣҪ𣿡
ֽĿ˿εĬĬԼŲԶЩ
ƲƲ죬̯ʣ𣿡
Уüġ̯С϶˸ƣô𣿡
˰ɡ
ٺ٣С⣬һҲˣ˵һʷǷִ󷽡
ãģһ롣ֽʾһ£æ˵Ҳˡ
ڱ㳤ôԵȲ
ֽİһۣ⻰ûˡ
ԼҲͦݵģԼխһȦէһһΪӿƮƮģһ˵Եʡ
ûõӦҲգһ˶ռе⣬ھϰߣԷǺܿģֽĵ˹Ա
ȴҲԵ̻ʣЩʳֲһĽ¶ֻ
Ҫһ˵ĳжԸôֽһ֪ǸӣǾɾ䡣
оͶĿ⣬ΪˣƬŽ
ֽĶ˶٣ӣӵسһڡ
ԭҲˣʷӲʡ
ûԵô㡣
󣬸Ȼؿ棺Ǯ
̵ֽطӦ
ûǮȻ㸶Ӧ˵ջ㡣
ֽǮӣ˰˸ͭ壬˳һ£ҵǮֻҪġ
죺ǿ׻СӲڰɡ
ϸֽĴƺ˵Ц⡣
֪ǿЦġ
ϧֽܿľͷӦѹ˻ȥµȥǣԼ
ϸѾͣˣֻδɢ֪ʱҪꡣ
ָ򻺻ƮĸŨܵƣҪܣ
ֽ̧ͷһ۱ȻȤ
ˣȻһǰֽĽһ£ŲŲ˳ƺһ磬ٽ㽫궯˲ӵѱ
ӣһȶǣƥֽĵָߵҡҡλε.ʱǧ֮ܣɱ
ƥҹʨԣԾˣƥһ㣬ñޡ
ֽĴʱ벻֫ӴҲˣٶ̫죬Ҫǲһ㣬׼˦ȥ
Ǳһʱָܿе°Ŀ⣬еﶼһ˲ȥԺƹȻ׷ǣ·ûʲôܹס°ڣûʲôǲܹȥġ
Բ룬˼˹Ұԣ·߲ݣΪµĹͣΨߺܹۡ
һоʱ
СʱԽǣڽǰ˿ջ
˾ſΣԼ˺ͬһƥʱӶɳˡ
һߵżʱֻعͷˣίɣ
ֽĴ˳˵ĳ֮ңл
Ȼڶգʨϵ˰죬һһƥֽġ
ʵջ쬵ģôǷҲɣ
ֽĵĪֻҾãҿԸϡ
첻֪ţһ㲻ٹܡ뾩ҲԶˣҪǸϣһڻĽҰȥɡ
˭ֽ֪̺Ļûеӡ
ȻȻڶĩ׺ţôǸˡ
·ЪϢʱͷֽĵơķƺѧԼôʱķɱѧ⵹ǽ˹Ŀ࿴ˡ
Ҳصɣͦ찡Ī̵ģ
ֽûʵһˣ׼Ļ
ƽ׽ˣձҪȥ㣬˵ӱ˦㣬ͲֵһˣԼȥʵǶ²Ӧ𣿡ûӦҲԹԵ˵˵ǰߣԸʿʢţϧһֱ⽫ԴʲôʱҲܵһĶͺˣ˵Ǽװǹã̿У
ֽĵ˵ְܻȥ

ҹЪϢسҹ·̣ǿӱޣһ·ʱ˾ǣֱӷֵ
ֽĻָʱŴţмҶģڵſڣòּġ˾ȣҲʶ㣬ȵ˵ǺǡƽļҶ
лҪ˵䣬СT T




ƽţ˱˼ҵĴţҪŹ
ֽıҶǼӸ⣬˵ָйͣдˡ
ŵŷսս̽Դһɾ
ǼҶǼҵɾ
ǣɾɡ
ҶƵֻǿֽĵ񶼳⡣
ֽɨˣ̹ơ
ƽļҶ̱Ҫŭ˾æһʲôҪ˼ҴˣŲҸȥ
ҶУǸǲС
ֽĽţ˷ӦղҲûǹ
һбһۣء
¿ɺãǹﱻʹˣĸ̫ˡ
**
ƽĳƣԼɾ䣬ɾһӦˣ׷ˣթ˶ɾϥǣڻǶɾ˵ʲô͵Ȳ˵ûе£ɾ֪͵ŷ׷ֽƨɺ棬ͬҵĹһ㣬һԶذ龭³ɾôɾȥĶòǱߡ
Ҳȥáֽ˵
ȥҪغáɾڶʲôʱˣȵٻز¶ùܹܰ
ֵֽʣҹʲôã
ûãҲܲ¶氡Ǹܵµֵֻɾˣɾ鲻ܱЩ¶ţʣˡ
ֽĽŲһ٣ڻڶ飿
ǣԷءŷ˵Ϸ˵ȥŴɾ
ֽЦһɫݼţתõķȥˡ
ãǡϷ˹Ъ˹˵˵ϥǣ֪ܲκð
Ϸɾ͵ߵڰˣҪֽʥ͵ô鼱֮ƫ˼˵ףֽĻ̥ܣ֮Ǻϸøɣ
ƨԼײȥģϷ˼ţѹ˲ôʣ㶼ƺõģ뺦ǼңȲɻڹޡ
˵϶ϷˣûƾûݵĿɲ˵Ȼҿɸ̰˰
ϷȻûƾ֤һжֽİˣŭ֮£Ա߿ĶϱһѽƵ˵ϣûõģվʲôӳô£һ仰ﲻ
ֽľʱţһֽϷһְѴܳҪæСסλڱ˼нĲ֮͡
ƽˣÿ̱һ࣬ǿӡֶʡ
ֽǿаת˸𿴣۾
̲ס᣺֣
ֽİļ磬ƻ档
׷۽Գ鴤һ£˭
ֽĲʣ㷽˵Ҷ
׷бı̵߳һԭֽĵܵܣһļسɾҶô񣿡
ֽĲڿ࣬ʿɣģ
ʲôϻ
ʥ
ֵҫ£Ȼ׷ŵصǰʥԳЩ̣Ҹ׼ʱնɱ̿ͣºʥ˱㽫ʱǧ͸Ҹס
ԭ͸ƽġֽһ˵ƽڼҺúùţöȥӪ˱䣬֪ʥ˵Ҫô룬ǹƽӻʶǹҶ֮ʧ֪֮
Żˣƾ㣿
˼֤ѰҲͰˣƫƫһЩڽ˽Զµıԣ˽ǴҪȥְģҼǵÿɾʮռŸСĹְ˻ֿϧġ
׷һ޿ֵӣҸʥص٣ǼҲһˣǼҶ
ֻǸʥԩˣкβɡֽں˵ϥˣպ󱾾ҲܽʮˣǼҹŵĲ´Ьģȥʥǰ㰤ϼӣҲȱ˵ĺáɾּûʲôʧģ׼أ
׷ɫȥһʱû⡣
öּ֣֮ƶּһ۸ֱƽķâּ֪һôһСӣſڱտڱǸ״
ֵʥǰȥû׼˵ֻԼʧķݡ
ԥ׷ֵ̧˵ֽģããҵš
һӣԼһѸﳤȥ
˿ֽĵĸ첲ڵأϰؿƽһ£ֺȻҴҵҪߣ죬ȥ
ȫȻû߿׷ŵĴ󹦳ոմӴԶĵط׷ָűвˡ
ʹæҵطϷ뿪һӱ
ϱҩϣֽĵ˵¿ܻû꣬ҪСһЩ
ֽӦš
ˣ㳤;óԵõģȥ ٸٺò˰ɣʲô
ֽı⡱ֶ˶٣Ϊ⣬ʲô⡣
⻰ʵ˵˸û˵ƵģϿ϶⡣
ϻǺܸˣСӴʲôʲôںƵģ˵ڵĶǺˡ
æ˵ʣµĵģȥֵڡ
Ůȥ£ֽתͷˣָֻܵš
ǰǲǳ¶ˣֵһãҪö࣬һ鷳鷳ӦǸӣ׽ÿÿӴġ
ʱһֻһ㣬ȥ¥ֻ±㣬ز
նϽһۣ˽˸һᵽֽȥԡ
ֽŶӽ״ĸ鷳ˣҲȥɣɴȥǱ԰ɣ˵ôЩңڶôˡ
һļϣֽԺȥİСһԳ˵Ҫ㣬˼ұһغ壬Ҳϴ̸¡
ﷺСؿֽһۣСģҲȥ԰ɡ
ֽ治ɫؼвˣˣЩҲһܳԱ
˿Ҳ˵ȥɣȻĸҪĴˣЩԳأͲȥˣתĸһɡ
˵òȴԥһ£ֽĵΡ
ȻʹģĺӣСһܲʹ
ɡиС뿪ĺӣûгһ챻ĸױζ˵ִ֮ʹ˵û׼ǲʹ
һĶҪˡ
Щȵ
ǿųһЦݣֽ̧ӣ԰ɣȥͷҲµġ
ֽ˳Ȼ˿ӡ
лҪ˵ȻϲŰȷǸģţ




ʹڡ
빬ĵһ±ʥ̿͵¡ߵһһ
ЩǰʵѾһ飬𲻹ǲϸڡһʡģÿÿشŷ֮ҲǴŽ
׷ɱĴ̿ͱ׽úҧ࣬ʲ˭ģصǴƯһ䷶պ֣һóɿۺͻܽܵķ
˳Ļʹ̫⣬ûгɿҪĵˡ
ɿƳһۣأ
˵ӦöѾˣʵ벻ʲô©ص˼˰죬Խӹܼʱǣ¼Ȩվף½
ɿذѱһţī˽
ӵ͵͵˴ָĥŵĶˡ
ֻɿ˵˼£Ͳ֪˯úòãôǴûǹЩɣ
ȻҲˣЦشǰ裺ҵȻˣⲻȰЩ±ģȻТ
ɿۡߡһ
찵Цɡŵ˵ҵǵĿɲֹô仰ûеġ
ҵʲôƤ񣬴̲û¶ɿ۵һۡ
ǣܹ˵ûٹҪȥǣͷ˵
ʵۿƲ鲻Ըʵ˳ż첻ڼݡ
ѱ˻裬ƹȥջʺŲҴҵܳס
űߵڹһ˾һ˼ǰ
죺
Σֻܹؾصؿ裬ջʺðҶ˵ˮ˫ֺʮĬ˼侭
쿴úЦʲôʱˣ
ջʺϣͼοˣÿسҪϵ£˰ɱߣﶼϰµġ
ŴĹͶԳɿ
콫ģⶼأѧôҲܰѧͦġ
ջʺֱܵߣе£յűû˯þ˭ҪƢ̫ҽԺ˱ټΪϲء
˵ꡰ̲û¡ĳɿںһؿ˼
ЦЦʡءţ˵ſڵŮӡ
ģмƣòǵջʺ¶һʣ˸٣毺õİڻ£΢΢ЦţǸѰӼ˱ȻĶģ
ǻʼҳŮֹ
㣬һˣǰջʺȻסЦӯӯѣ㳤㻳Уעŵ㡣
Ŵ죬ðβϲģ
ŴЦ˵ͷ
˵һʱ޴룬ȥ㣬Լֲ̫ϲεͣڰա
Ǵӹ֣һɣ˵˵Ȼϲˡ
̸Χ·ϵ¿ֻ̥ãջʺͽ̵ˣɼ³ÿնۣȥ
ֻ˶ѾƽˣҲûʲôɵĵˣǻܿƵĶϡ
ʮ壬޸ξܹѾ꣬
ŮúܣǼͼһüѵԵʣŮҲ˱񣬷;˵ܳһĹͨ檶ɡ
ɼֶԼҲĻΣòܼҸܹλԶãҽŲһ꣬˸Сӣ˵ĽǼٵġ
ºò׻һѾˣջʺһţҪӹϡ
˳ڵ٩˾䣺Ͳˣ㻳̥Ҫɷʱⲻ˼ҷ޼˵ǽ𣿡
ֶˡջʺһۣڲܸչ˲ٳʲô⣬º̥׵׵ˣٰͻعȥ
Цʱ̬ɣ߸첲ڼϣ΢΢бüҶȾϲɫ
ջʺ󣺡Ī˵㰢ˣԼҲÿˡ
æһ䣺ǰĻҺͰﶼɸһ飬־øԼһһ۾еأ
Цһκ󣺡
ջʺ͡Ц˵ķء
ôһ˲䱻𺳵ˣѿڶʲôʲôźúõӲҪҪʲô
䣬ĸ뿴
һ޵Ĺ졣
쳤طӦһ£ءһ˵ҲӣȢ˰ŲҲһ𣿡
Ҹʹ̫ҽ屻ȷʵʤ㻹ᣬֽʵֻҪЩҲǲҪӡջʺ˲ɵؿһۣ˵Ȣֲί㡣
ǿջЦس˳ǣҽӻˡʲôãǲļʱһѻ𣬷׼ñµö롣
ɿ۳Ƴͬһۣʱ컹ذһ¹¹Ѹʱʱ̸̿ķϣһ䣺Ϊ˶ЩӵĿڣǵΪ
ջʺӻá
ڶգ㱻ȿʼѡ
˵ѡʵҲ鷿֣ۣһԽЩӼҵı˵òһ顣
ʱʱ˵˳಻ʱһۣתͶ뵽鱾ȥ
һ磬Ѿʥÿ޹ؽҪˣ˳ϰ˼ƪ顣
εúܣÿڸ˺ȲһװɲĻ񶪵ǰˣҲǰײģԼѡɡ
ĪҿˡۼҪɿһᡣ
Щ̧һֻŮ̫ãȶˣҳȥߣеģ˺ŵһߡ
찵̾һͷһһǡŮӻᡣ
ţԵıֳ¡
ֻԺȦˣһݿһԵһ񣬲һû
Ҳʶס̫ԵɫжƵģæЩ˺Ļȥֺð㡣
СұģҲףڸУֹۡ
ͦʫȱҶġ
ƯȻȹ˵㣬ر˳ۡ
֣
֪ĹÿؼҼʱ򣬼ôˡ
Ϊ˼ҳ˳ۡ
ŭҿ㻹Ǹȥɣ
߼һæ׷ȥסߣ⣬ҲǶҪǲϲǣһ˾ˣģǧ
ֱּɸ֣㿴û㿴Ůӵģ
Ȼ⡣
ⲻǻûһŮӵģҾ˳ſˣ㿴ӵء
ֽŲһ٣ģ
ġСɫҪǻȥҰʣµĿꣿ
ȥһǣǰŮӵѹ£ɶʱǡ÷ˣŮӻͳġ
ʣµһջʺֹѡúʵģһǾòʣȴҲǿü۵ġ
ӺʵĿʼЩɴûԼʣżôģȴЩš
ģҲ˼дԼǴ֮Ѳÿȥ¥ҹǹȾƲ£첻мЦһּʱסתͷֹĬĬ
ʿˮǸ˵ģ˵ûȥ¥
ȥñЩûµӣǸСӺЩ봿ɰ
Ҳ濴ϣǷܣﰵ̾
֪ԼҰòϲŮӣֻɫˣʵڲ׿˭ҵɾָһӪĴүദˣ˼캰šȢӻؼůϰˡ
㾩ܹ밢۵ģҲǼǿᡢŻ硢˫עԵġ
ЩӣŻһһûϢһһ
Ī˵ˣ»ܳδܿϡ
̫ίˡ
ϧȻע⵽Ŀһͣ
ּûŲۣЩļҵɾչȥһҲЩˡ
ףСɾԣЩӡţļҲʣͷ˵ǴƷĺӣôᣬⲻʵĲ
ʵϸһͨ콫£˭·ɡ
ɫ̫ã˭ô죬ʺµĻӶҶֽţúúò顣
˵ֲ꣬һ¼졣
ڶǻ񿴣ղߣ໭ĳɵòˣҲ㹻ˡ
ǼЦʣҪ˺𣿡
ȻæһҳӦáˡ
ֹϧ˵䰲˵ңûٺ»¼ҵ׿ҪԹ˰ɣǶ˻ʼң帣ˡ
һ٣ʹģַ˷һҳ
ú˵㣬ԸԸ⡣
лҪ˵СעΪƺϲģʽƳܸ׽аүš״Ϸģγİʲôģӽлʵ˽ҲôУԳңʽϽб£ԳƳͬлʺͽаʡĸʲôĶ?
ⲻСĿһƪգ˵ʵڷʽǲ˵޵ģʱ̰޹һװΪԴʱʱգԱĻʵ˽³һᣬǱ󡣡




Щȵġ
룺񶼵ݽˣܲԸ⣿
ѵÿһҲӦˡ
찵룬ͬգδֳһ˿˳ǲ֪£û׼Ǽı󣬲ŰĻˡ
˵ֱİҲǸʲôҲŲһ㡢ƵˣܾЩû
ֲʧЦ
ԼҲǹźģ˼Ҳ˿ϣ̫룬͸öһӡ
ϧϲԼһˣмңй
ԣλʸ꣬ʲôﰢδС
Żʺ̷ˣӸɿʵȥ
ɿƺڿʲôܱźӱҪ˳ȥȴ㡣
Ӧһڡ
ɿ۰ܱݸ㿴ɡ
ԭǹ;аɱͼһ¡
츰ʱ˾ȼʱ㽫һ˼أݣı󶼸ıΪݸ˻ؾʱֻܴЩš
·˵ķȻ׼ʱ
ڶֳֹ࣬ǱҪģ첻ˣ׷ŵԶ·ȥҸӦľȸ˻ϣٸأ֧Ԯɣ˳׷ߡ
ж죬κμͻȻ£ûɳòǡ
Ȼ˲ˣվ©֮㡣
ɿ۲鵽ģ©ǲ˵䣬Ȼɿ۵ҵʱǶԾɡ
̧ͷ˵ɱ߷¶ȫһ뿪СˣҪǸȴɹˣ
ص¾Ϊʱ䣬Ȼ˵һʯȾɿƽȣȴܲ㰲ȻˣҲ鵽˭ͶߣߵǡǡΪ㰲ŵġ
Ů˶һۣղ
⼸ߣ̫֮ȻȨġһʵȴٳٲ̫ӡ
ʵΪŮݡ
ɿŮΪ𣬾һֱڳб֡˵һ磬ڳлȨ£ȨȵȣͬʱʼɶŮӵơǧعԼ׳̲ô׺ģ׼һǼɨϰüŮݵǻʵ޷ƽϢ飬ͽݳȥ
׼δ㣬δʱ򡣾µһ˵ټ봫ȥðɡ
ȻڳУΪʵ۶Իɵ谮мӣʵʷ곡Ϸĳɷָࡣ
δɱͶߡãûҲơ
ǸжĻ֮˺ܾܿ˳ġ˾ٱػü²᲻ʥҪҲһ档
Ǹ񣬼ҲֱʻʵۡǲġվĬĬɺͷһ̡
Ļ֮˾ûϵŮġ
ɿ۸ļΪЩλ䣬ΪֶΣֻҪԱ¶ȥûгɿ۵Ļ֣ԶܵǸλá
ˣɿ۲Ÿҷĵȥƫ죬ҲܹԳɿ޻̸
ȦףǶֻһۿ
ߵǸˣһ¶棬ͻᱩ¶Ļʹݣ㲻ò֣ɿ˵
˵ͷֵҲһֿܡ
ɿۿ
ߵǸֻǼװ伣֮󾭹ǧ࣬ᱻ顯ǡãǸйء
ȷǸ˼·ɿɫࡣ
ɫż˵ǰɲϸǰжʱ򡣡
ЦЦǺ⡣
ˣòű׷ںͷ޲ߡʱˣҲýбٶЩûõ˼ɿζļļ
ȫƾ
糯ʱдʱɿ˳ˮۣ䣬ͬԵơ
ν̵ͬٺ»ͬĹ룬û˳ĸ֮Լסڹ⣬඼봢졣
ɿ۴˾ٵͬ˵ڵȷԸȨ̫ʢλãġ
ʥּһ£֮ʹˮһؽóЩΪʵҪ˽⣬˵Ժ˺һ
øɶҲȱǿû˰˲ֿ⡣
ɿ˵Ժ󣬲ˣԳȥ
ܳУδڼݣʱ򣬼òڼҡ
Ĵ̫𣚣ǡڸæţѳʥ˶ЩǰʧǵͲ񣺡СļʥˣɾʱǰճȥҪСȥѰ
ɿ۰ڰ֣ھˣֿĶῴȥ
ǡ
ǹ滮ģЩ裬ϸȴٴŵӰӡ
ƫǿʺĻԺӶɫ
ϲϲţǸеаյͤӣľǽϴһĸװ
ɿЦͤӽòײġ
ЦɾСڡ
ǰĵطסҪȶ
⻰㲻ҽˣؾص·
콨ĲֻֿһңʵװôණͰԱ鷿ԺӿŵǼҲˡ
ɿۿװεȻһԾԾԡ
ǵü컹Сʱ򣬳ɿ巵˼ӣⶼֲãͦȤġ
ڼȻˣȻµʲô
ǳɿ˰ռ˴̴ֿľ׵Ĺ̨ȫȥ̨뱻졣
ں漸ֹɿע⵽бһۣʲô˵
ȸһȻʥˣᣱ죬ǲӦ÷ŵͩԷȥ
ͩԷɿü
ѣҾӵԺӣ֮ɾӦȥǱ߹ҹ
ɿۻȻ׼ⴲҲͩԷȥɣЩҲһ𣬿ϲ졣
𯰵룺ɲϲͲóɻ鷿ˣ챻ʣ֪ʹ֪ͣΪǼױء
һߣڹ꼸乤̵Ľȣ뵽ǰհ㻹߶ϵ÷Ŀζ·ȥ򡣡
첢̰֣ҲٳᣬҪͽֻҪھӻûϹһƾܣռҼλϵãʱӡ
Ǿˣ챳ǵͼȴʲôɫһŲ
ֺܳؽֵ壬Ҳ֪ļ÷ӡ
ƫƫСױ겻ھǣҲһĨڣվڽһһãȻ
úЦ᲻صױһƣ·
ױŷӦȥҽֱߵС̷ȥˡ
ʱϷľ¥ڴһӦѸ٣⿴ʲôʱѸһԾ˿ȴǱˮǾһͰˮ
ͬʱ洫һŵ
ҵľ鷳ԺֻҪھǣͱкùӳԡ





һ˳ӣʲôùʲôùֵܷȷҪ˽̡
˽˾ףͨǲġ
ɣ·ϵȻˮ
ȻЩء
ôţ¶һʪԴ
¿һۣȴûͣκϣƺֻ뿴⵽
һ£漴Ҿƹݡ
õӭɾҪʲô
ԥصͰˮ
ò᲻֪¥Ϸʲô̲µ˼˼¥ϵ˲ǵģԥױӣǼɾţȥ
æӦһƬ̱㽫ˮͰ͵˶¥
ʾ⣬ױ㽫ˮͰӹƹ磬ͷм¡ҷ˹ȥ
ȵúܣЩܱͨȵģˮһβϣȫȻûвˡ
Ŀɿڴ
ֽ̧۳һдǱԶ֮ļȴдš¡ĸ֡
Ҳֻݼţ·ֻĴ
󵨣Ǻˣ׷ŻعӲǰˮߴһ䡣
Ϊƽճӣ۳ȥĶǰغӵ竣ڶлûвʶģ˭ô۸Ҷ
ѹмֻɫױ棬ֻһơ
׷ԭأһʱΪԼϴ·ðβųȷϣ
һ
׷γѣŵ亹ʪ󱳣æݡ
ֽҲװ֪˭ӣŰȥ
ʱƽҾŪһ£̫ͬˣͲˡ
ױ˭¥ˮ˵һҲ֪ⲻڿƽļһվͷˣƽġ
׷ǿջЦǣȻ竣ֲȱۣȻ֪ҪĲѣǸ
ˡڴ˴Щ˽£ʵڲҪѣʵڶԲס֮ʧķϣĪС˼ƽϡ
첢δӦ
׷Ž򶨣һ䣺²¥Ĳ㣬Ǹ
컺أƤʳ
׷ʶӻǣҲûʳ
ΧЦһƬֽĶ̲סһ
׷ŵʱ޴棬ɫǺ죬һʱ˲ôࡣ
ƿĿ⣬޵ɨĳ򣬶ױ˵ˣ·ɣҸֵ÷ӣǸǻʲôš
Ǻǡֽ⻰׸ԼģؽӻҿԸ´·
У·ͺôһӦ
ڴ֮ǰҲûֽһֻΪ˽·򱧲ƽġ
˭Ҳ벻ⲻĵһ档
뿪¥ֽĵлͳӣ˹ز˲ϵˮ
ͣ½Ųĵص
΢ľֽģԴһ˿ؿ졣
Ҫ飬ʵǴˣܸܳмӦ
ȴһɲǳߣֲԾ̧Լıӡ
Ǹ񡭡

ɫˣЩҲδŵġޣѣһƲûء
ͬ
ٴοȥʵڲֽܴޱϿʲô
ֱ˸۸
һͷ˿ղһɢʪں󱳣ϵϣӲ֪ȥĶ
ⱾǡݲȴһҵУʪ壬ճϸЩ롭۸
ֽĿɫȻƺվøֱЩȫȻ֪ĳ뻵ʱıȻӦΪʲôˡ
ͷһûʲôԡ
Ҫȥ𣿡ֽʡ
챣һùֵ̬˵ͷ
ֽĽϵķҧܿ˸٣ûӣͿ̶˸롱ơ
ؾصģȻҲÿɼĪЩź
ֱʱô£
ֽļһ˵
ճ齵Ķȡҩģƫɱ¥ϻӵĿ׷ſ˼ǰЩӵǵԹͽ˶Ͼ¥֮˱ˮһĻ
û˵ʲôԹҲû׷ʣЩ˵ӣϸúúѧѧ˵ĵ
ԳеģտƷŹ׷ţʵֻǲ㵱
˰ѿ׷һʲôģǾǵնԹˣպͬѾСС֡ǡǡΪʲôû˵ȥʥ֪ƽĶ⸱пɱȵһصöࡣ
ȻЩҲûֽ˵Ȼһ㡣
ǵ˺ӣʹ˵ֽĻøϿȡҩȥ·
ÿ÷Ӷʢ˵㣬عּǡ˷ܵذ䣺ôĶҲ㣬ʱȥ䰲һˣǱߴӦˣͦء
һ㶣ԼҲͬˣ
ȻּģΪǲţοͷİɣ䰲ΣΪ˼Ҳ᲻ͬⰡ˵ֲίУֻίǼ˸ˣǱˡ
챻ίɫһЦ
ˣҸˣݵõ˵Լ˵ǾͲˡ
ŵͷ¶һ˿Ȼ
ʵڻ뷽һʱֽĵɫһûУԭѾ֪𡭡
ȿȣǸղԼȥΧᱻڰɡ
ֺȻʲôʵ˻λõҲˣ
죺롣
ѻύĹװߣǶ˳ģͨ˰ּɾĻλãǺѡʵҲԼһ飬»ͼˡ˵Υɣ˽ͨˣѾҹӵǸŮͷģѾ˵δùô
˿⣺û£׷˾Ͳ׷ˣҲûóѡ
ֽط˸ۣҿ׷
ôءЦѡͷҲ죬ء
Ÿ˵㡣
ֽĻָӰҩ͵ֽԼֱӻ˺á
Ϸ˹˵̲סߡһôأҲ֪
ֽԣͷĬĬ룺Լ˵ò
ˣһǼҲסԼпˣ͵ǸģԺҲǼҵˡ
ϸôһ䣬ۿᣬİӡȦδǱ㲡
ϼ־һ䣺ʱټ˵©졣ԼãһҪһŮδҪ
ӲᣬûӦ
ϼ״ǰοˣʵҲǺ°ǿٻ󡣡
ӵ˹һۣ˵Ķ͵Ӱ
ϵǣ벻ͨ벻ͨǲ⣬ԺϺӻܲ𣿾ţû׼պء
æͣǣ¸˵ģ
̾һ硣
˺գֽķԼԺΧƺЩˣƵģСѾߣȡҩȵҲˣҲڶЩ
ֽĺεˣ֪³˸ȥǱ̽
ǡÿնһǶ˵õģǰָ治ÿٶôţӲ鹵ӣøƽ졣
ܲǼһҹɣ
Щûע⵽ֽģ˵ǰ˲Żй㾪ô˹ڹϲ䵽̵һƤ⣬ֽ˿ûʲô󰭣Ҫҩࡱ㿴ϵİۡ
ǺۼѾǳˣһֻϱҵĺۣȻʱڷµġ
ֽ
ѹЩ϶еĻʡ
û£ҩССģʲô£ϴͷװ˻򣬵ı֡
ֽĳĬãŻڣĸףǲң
лҪ˵ҲѾ˼չıʡ




ϸЦУȥɿ𣬽˶ֽĵĿ⣺ûʲô°ôôʣ
ûϹֽģ˶ĸⲻҳţͻҽãҲˣҲڱҡ
ϲȱ
û´Ӧʲôĸң˵©죬ԸɴͲȥҡֽƽط
Ȼң¿϶Ǹûʲôô£ۣ˵Թ£ĸˣѾжɣȴҲæң˵ӦûзԳɹ³һ֣˭Ҳܸı䡭ֽƫͷ𾪵ı飬˵ı䣬ҪȴһʱһҲûıʱ
ֽ˵ʱֻǲ²⣬˵ܹ϶ˣϾ仰׼ȷޱȣûܲס˼
ӦҵйضڲСˣҲȥ˭Ҹӣǰ˳ɾǵøļɡֽĵƶģעϣһһʣĸףһң
ϲɶƵزѸ͡
ֽҲܷǱ˵תߡ
֪ģ⻰ס
ȻûóԺţŷҴææشߺˣʥּˣ
Ų͵һ٣Щɾ
ֽĳĬԭأΧеֻʱͬһͷΣյޣס㰲ſţצڣһ˴ӣʬ޴档
ڣӾͺҪˡ
ĵĽŲϷǽҪվȣỽһū
ֽĳȥ˱˵ôҡ
ϻ̻̣ģĶ
һЩϢɢȥˡ
ֽЦԭǻʼҰĸףҷȥּɡ
ֱƽſԺָԼˡ
ϱֱۣȴϰ£µᵱж˻ʼҵ棬Ҳҿһ䡣
ֽĳϵ˳ӣ½ּߵףǡǴͻ鹫ʱҲ޲
ĩ˾͸ûһԹ˵ĸȻȥˡ
Ϸһʯͷ£ûʲôӦⲻ԰ɣ
ȻĿͶϣǰ͸¶ʲô
ϵԼµġ
ǣƱˡϷȻţʥּǰ˵㾻Է磬ˣҲû֣ؾ㡣
ϿȥӰ㷲ãڹߵ֧һȥ˺á
˾ȰֱӴݣɨһۣȻһľС㲻ˡ
ƺûʲô仯Ҳ֪Ҫߡ
˾壬ȥɡֽķԸ
˾΢΢˳ȥŹغá
ͬʱϳˡ
ֽŷ⣺ַʽò𣿡
һ£վ߽̽һЩﲻǸ˼Ǳ㡭㡭ˣּû׼ųն
ֽģڣˡš
ϲһ£ŬסԼּ֪ҵ޹أңҲ˵㲻ãЩ͸޹صġҲΪԼ룬ּ𣬳͢ŹģܱȶزصӺðɣУֳһֱ޹İ
ĸסֽİקסԼӵֻһÿһɵʱɣһسȫ𣿡
ʣƾʲô
ǵһ⻰ᣬ˿棬չ¶ƽµŭ
촽Ϻϣȴû³һ֣ʧǵߣ쵽űߵʱȻֶסˡ
ֽΪȴ˵ųܣ㿴õķϣһ߰ɡ
Ҵææز᣺ȵȣȵңͰ
˵űĵƿš
ֽĽһȥδܵô
ϻúܿ죬ϱһ׵İǱϰקģûиĪԼİﰢ֮ؿ⵽ô°ҪȥĶ
ϷǽҡҡͷҲ֪ߣĶʹĶһĻ֪𣿡
ˡֽĺȻϡ
Ķ
ֽĻ롣
ϷӦæ˵ͷ룬룬ǳȥ㰢֡
ֽĵڶ죬˾ȥ˵ľָԼ˸ײġ
Ϸ˵£ڵس嵽ãһ۱㿴Ժﱧһɪɪǡ
ֽĶ˾ָ̧֣ǿڹײġ
ϷʹˣЩɻ䣬վûҿףֻһ䡰ҡҴȥ
ֽȻûȥڹײ죬ڼֻЩˮˮǡ
ͼַͨʽԼּҵĺ⣬øԼһڲ˵ɡȻڲòϣ˵ų׮£˵ʹĳֹ켣ϵļ
Цǣʹѡ룬ҲֻǱһ켣ϣֻ
ӹյ˹ײģ̽ʱԺ˻¯ЩϧľҲ˻ܾѻҲһͬˡ
ֽİһֻľ񶪽ȥͷֹ飬òÿ
ʼοˡ
ʹ
ϸߣüͷǰ飬ÿһʶԺ󶼿
ɴ⣬棬ֲҪӵʱϲϰʲôһ񣬾͡ݡһ廨붤˶ľ׮ϡ
ַŵ飬Ǹ챻ҧϵ˿ȳȥ붼ûˡ
ôš˵˾䣬ְƵǰһ࣬ƣ˵𣿡
ѧһ䣺ôţֻ㿴ȥˣһñѶء
̾һŷƤϵġŮӱࡱ˻
ǹŮٵĳרŻǵġ
ȻǻҲֻмһˡ
ּʵڷЩЦãԵֲҪ㶯ֻ֣ҪһӣӦӦ͹ȥˡ
Լǰӣ߲Ĳֱ˴ˣ㣬ȷ𣿡
֣˵ʵûС
оݣˣҲǿΪ֮ⶼ˼ó֣óرЦһôί粻ء
Ұ壬ȥݵЦš
һ˵ܵʲôȣ
ͷһ룺͸ҴʻӰɡ
лҪ˵дʱûãعͷһҷƪдúȰ
ȻܱǸ׷ĵСʹT TΪղ̫ͣսѹҸΪոģȱv˫ʽ~
ҿԿһqwq

ݿ


ֽıֵ̫ϣҲǹϸͲпּĵӣû⵽㡣
ֽĲָʱ򣬱ȥСеի
С붫иһԭҲǷ䣬ʥ˿óףЯ̼֣ǾڶһСС
Св֣Ҳȱ
ֽǰòʲôǮͰի׬ãö֮իϰϤˡ
ȱǮʥָüӣﳭ鴿ͼġ
鶼ںã⼸ϰ磬㽫Կ׸пվͿӣǱŲǰ档
·İնĺ֮£żֻƬﴫֽĶУ˱ʡ
Լվһ޷ν
ǡʱիֽıûᣬ顣
Ϊ˷űֽÿԼˣòġ
Ȼ˾һֱűߣסĹ⡣
ֽ΢΢ü̧ͷһ
ǿسһЦͷҲˣɴ໹Ǵ󷽷߽
ġ˵бȽµĻСϲ֣ҰҪת˺üңֻˡ
˵־ʵûã˼ˣôҲȺһ£ɺã⣬ôϻ±˿ڽʲôƵġ
ָֽ̧һӣ񣬶飬²Ҳ
ŶЬһתȥˡ
֮ǰ¼һ°㶼Щ飬ʱȴȫ˸ɾĲɵһϹ͵͵ֽġ
ֵͷ泭飬ҲûʲôӰƵġ
ɴÿֻһŵֽǰ߿һۣһƣ³Ӧûôࡣ
ԣûȥá
ֽı㲻ٶ˵һ¼۸񣺡һġ
娛캰һأ˻ˡ
ǸˣϢǼ캰ˣֽĶ֪иšӣְڼ仹ЦسֽľһȻϳ˭
˼뿪ˣûһ亮ѻ
ںͷЦʣɾһ𣿡
죺ʲôû÷𣿡
ūǾദǢЦеģϲʲôɫӡ
Ųһ٣˸ۡ
𯲻壬Ҳת˻⣺ɾʱˣҸطԵ㶫ɡ
ԳԵûʱھУȻ̫ίԼȥ˸ľ¥淢ּζ
ʱٴ·իȻţ첻ʲôѰ˱һСʣիſɹع
Сصûһֱء
쿴˿ʣôҲû̴ѣ
˼ի徭¡
ǳԷô죿
˵իϰ尡ԼϻȥԣСϰһҲٷмˣֱʳӾС
ԹɫɾǾ¥ձūЩζأܴȥ񣿡
ϵȥɡ
ûãֽı㷢ȥһԸŵĽ̰Ѵõʳһһ̯ĸձһ¥ƵˬڵСˡ
ʳһ˫Ӳһǰʪڵֽǰ˼ԡ
ֽĬһ£鱾ֽ÷ŵһߣл
˹ز֣ܸӵذһڣĩû̲סʵԣԼѡҵģ
һʱûӦ
ֽջߣˣûʡ
쿴ɫǺ棬ȷһ¼ǳĿꡣ
ԥһ£ʣʹ㣬㲻ǡӦ𣿡
ֽһ٣Ѹ⻰ǣ˼
˵ȷеģʹ˼˳֪飬Ӧˡ
ǵǨŭ΢΢ɢЩٿҲûô˳ˣֽûжͣšһ
˿
ֻٸе˶Էǵ룬İ룬ǿӪһ־롣
ϸϸֽ˵ǴӦˣȴҲδǴԸ⣬Ϊ˼濼ǲľ
ֽĸйϵʵ׽ѡΪЩί
Ͼּҵ£ҲʲôԼģ˶һЩչһЩ
˸£Щеġ
ԣһӡҲǲС
״ʣʸϿϲ񣿡
ֽѣˣիҵġ
죺ԣˡÿδѣͬ
ҲˡֽĻش
죺ǵð
ҲûСֽ˵ֻһ˵ͬһû·ıҪ
죺
ֱȥˣһ䣺ɾʵϲõĶ
˵Լϴһ£ūˡ
ŭ
ûСֻֽ˵ûʲôϲá
˳̤࣬;Ʒ÷֣˵ʹ޶¡һȤ
뵽⻰˵ʶôǲһ䣺ձͺܲ
⻹粻˵أתͷ쾹˼ˡ
ֽĳ극ûȥ뿪ûãֽľͳԺѳȥĶ˸ɾθǱչ㣬ʹ
Ϊרעʳʵ֪Ҳ³
ʱֽľֽе㷢飬Ъһ̾˿ȥҩ̸Լ˼ҩ
ΪżȻһαˣ˭֪ʱʳˡ
ҳԹˡֽ˵
ɨһۣ˸ңһ첻ţոǡ
ֽĬһ£ڼң
㲻ϣֻͨ˶СһЩ˫۴ڰϣֽ棬עɣаԷһػ٣Ҫ𣿡
ֽ̾һĿʳϡ
æĶ˳ĳģζͷҪõö࣬ǲ֣һӦȫֽĻʳܹôطܶ
ԭǼʲôʳûȤģҲθһֱտյʱЩʳ
ǡի˼Щֲֽ̫Ǽֽ
첻֪£ȥǰܣֽʶ˵һ˵ֽż̧ͷһۣǼޱȳ
Ҫ֪ǰλʲôӦ
ûãӱ߻ŽС
ɨϻٵĳʳǱû󻹱һİͷЩƣǲǸûˣ
ֽĿɲ뵱͵ף͵Լθڲá
ϸᣬȻʵڳҩ
·մ˵ҩ㣬ϸպȹ
ֽġšһû˵ʲôҩҲûм̽
ʳȡһ˫ӣһҲһͷʳֽ֪Ҳûԡ
ʲôʵȻ
ͷˣһԼġ
쿴һۣЦ£ҿʲô
ֽģ
ûԻұ͹ˣǾԼ⡣Ц˵˵㳤úÿȽ·
ֽģ
ռʱĲ嵭һ㣬ҲеθֽԼͨҽһ֪Щ˶ʳ֮á
ǵüӦϲ̵ģһĲ˶嵭ù֣ȻֽĵĿζ
бϵʱһʱζӳ£ĲͬϹĶ֪þһϵڱȴ̲סһζ
мţֽĳԷ˰룬ҩЩãҲ˸պʺûˡ
ҲˣǽյŶá
˵Ժ󣬴Ȥʣһû뵽ܶôģѲһˣ
ʲôӲģѰ˼ҵɷӳ֮ǰû棬׺罺ᣬҲǰһӦˣʲôˣ
ֵЦ֪𣬰ҪǶһ˼ҲûУĵϡ
˵û˿Էһ㻵ӣС𣿡
һڲЩ˳
лҪ˵죺ģǳġ

ݿ


Ȼÿ춼ȥիͷͨߣСʹԶһ˺ķѲʱ䣬ʱ˳칫
ֽĲ˵Ҳ˳Ȼ˿ŲҪ׵ˣƼˮġѡƽ춼ûм䡣
ȴӡڵ
һ˵ǵ㲻ɫᣬĨƽһеĲޡ
ֽҲ⡰СԭѾʵͺ±ߣΨһŶסΨһ·ѡչδȨһֻżľصű˲ٿС
ڣǸż΢΢˹·ߣȴΪ̿һ·
ʼ߽ȥҲ벻׹¸ˡ
գʵѲͷǰʮȥիϰֽı𯲻ͷ
˭֪ں𣚣߹صū´仰ϧ壬պдá
ֽģ
ãʲôã
Ȼδ𣬴껰ˣ˾緹ʱֽ˾䣺տָ
˾Щ֣ûôɾ
ûʲô
͵͵ģʱ򵥣ֽԹ۲һ£ȻгĥļӣڿṦҲɲ⣬ˣֻߵһڹ١
˾ʳзŵϣڳû׼ɾճȥʵɾٳ𣿡
ֽ룺԰ɡ
ЩӣθڵһЩ
ûǰʳǱԼʵġ
ЩǴģأ壬ָӵҲʵһ㣬Ӳ
ֽĴδԼǸʳˣǰʲôܳȥֻǻԼ£ĲЩĥûʳ
νĲҩʯҽ
ԼķҲֻθֹµģôԳԵȥķԺǷӱͣˣüϡ
ûգ˻µ³̣һݵָ
񲿶ĴǾ£ǳˣӵĻȻɾ˲̣Ϊ˱ӣƸǰӭȢ̫Ĺµġ
ԭھдڸ΢ָһӳֿȵģǰݷõϷһֽҲɫ
£ֽϥϵ˲ˣΪк֢Դ˲СǰˣŬ׬ǰ̸ǻΪӰ
ԭһֱˬˣ˺һֱĬԣǷԺС˵ɾɾˡġ
ֽȥĴָԺҲȱϺ̽ˡ
һμλ֣ƽԴſ׷ŵŵǸ
ֽĵĺƫƧıȽֽǱ̧ģǡ˶õġ
ƽһ룬ŵعһ̲Ŀ׷ҲŸڵء
ǰһüӣʱȴüæʲô
ƽ˵ӱʱ˹󸮶ɣö²ʵܣմ˵ǸҪҪǴãҾ޶ֻù󸮵ԭ£պĪҪ϶
ŭ׷ˣǳ͢ھһƷӣڲҲ𣡡
ƽ˳˵վֵϷˣҾ޴Ⱑղֻһʱ鼱أ֮ǳЩ
ɫɲãƽ˲Ǹʡ͵ĵƣ˳ǹģ֪˵ôأָԻǺǼһӣ½ãԽһϷ濴ġ
ʱ׼̬Խ΢ͷԽͬǣ˶ּԭ¿׸ˣָͱˣ˹
һ֪ͨôˣҿ׷ҲǳǸģܲ𣬵ǸҲã׷˻ذɣˣͿ׷˳ȥ
׷˼״ֹˣҶӣʵ֮ʧѾͷǻԭ£ԭ¡
Щȣʲô£
׷æ˿׷һѣ׷ȥģϵľŵǰڼ¥ˮʵԣдĪְӵܼƽϣպҶϴĸ棬ٷǼǺңɳֻء
˵žһѳӣ¶-ȫһ˿ڡ
ŮŮǼۣվʱ˭ˣǿ׼ҲǸģǸָµġ
ÿ׷ôӳȥ˭ÿ׷ϵָģʱϢһʮʮ٣˶ָԴ˸ףҫˣһƷĵӶҶ֣պʥôָ
һ˶٣ǿô죡
æ˸׷Ŵ·ȻȴһֱߺΡ֪Ŵſڶ
ûңֻֽƽغȲ裬·¸һϵҲûС
׼ĸҲǻƤ˱ãһǳĸҹ棬һǳӣŲǽһЩ
ϱֵýͷöŻͦȤġ
ǰǶ˲ߣڵƴȥǵļͣߺˣǱϵһ㡣
ֽѾˣԱߵĲ豭̣һ׷ŵķˤԭ㣬ȥɣּҸǼƲⱲӶԭǣҹ
ɩƴˣڲǳȥ
Ȼ׷˾ͽⷢӣֶ𼤶ߣߣֻպ鰡
ϼҪޣһɨֽģϻԼķæɣæ˵䰡
ֽıŶһƵߵ׼ĸǰ棺ֻصˣֻصģѾֻˡ
ˡ֣֡׷һ㶣ζ͵뵽һֿܣҼҵ㶾ģ
˵Ҫ֤ݡֽƵ˵ҵֻˣҶֵĻûأǶָǻʵһ£ˣţȡӣȫ׼ɾ
׷˶ʱʲôҴ
ֽķʣ˵ҪҪ޶𣿡
׷һҭ̻ſ׷ܣֵֽ·뿪ֻһʱ俼ǣ㲻ˡ
ң׷˺
ϱǳֽġ֡ۼ˲Ϣ֮棬Ҳ˲Ͻѵˣ̵ţشţѼĹȡּҲ˺۸ģһҲΪľ
ˮֽ֣á
ֽͶӵĿ⣬ֻϸһ϶ڹ߳ͷǼСĺó־ŶӶ㵽ͷװ庢߲ӣʵЩЦ
׷˻ǰѿ׷Űʵˣرϳָš
Ϊ˴˾ԵúؿڣװһõģҶӵȣˮڻҪȢҼŮʹϵȥɣԺǼҵ˱Ǽҵţ
ΧôһԿ׼ĸֲָָҪɾ˼СӵҲʱ׷ô˵ǶûԸš
ָһϣŴȻ˹ϵʣ۾Щ졣
ŮʵŸŮҲǼΨһŮϷ˻Ǻģ״Щ۵غⶼȨ֮ƣĸǲҲǻӵ˻ø𣿲ôͻǿ׼ҵóѣ׼ҵóѣǼҵܻԺûˡģǿ׷-⣬ްֻҪǼˣʲôɾҲ
ǵҲҵõɾԺ˵Ǹ״ײɵּӰ
Ů˼ϸУǶģҲֻǿЦЦ֪ġ
Ϻסֶֽ˵쵹˹ϴο׷ŵţҲŰǸϳȥЩĸŵġ㷽Ƿӻ̫ˣһŪãǼҾ͵õ
ֽһȻˡĳŪ
ϺĻ²ˣǴʥּǰһؾز޺ӾͲмԼˡ
𷽲ſ׷˵Ļܹһ˿⣬ϻ򾲵ģˣĸҲ˵㡣ɢ˰ɣҲûȥѹѹ
˵űһ·ʱŶߵŮ˵ȥ飬׸˵ô£

ݿ


׷Ϊָ鷳ϧ͵ȥֽԣֹˡ
˵òأúܻ׷ҲûȻ˺úÿˡ
˭֪һո˿ڵĲҩϢػˣҩжҩ壬һ붾죬Ϳ˼ҩһϢض
ǰ죬ǡþֽڼ¥ˮӡ
׸飬ʵҲ˹ⱨĺۼ֤ݣֻ²飬ǸҽεҽղҩµģҽƲѾ˾ǲ֪١
Ϊƥ£׺´ٹԡμҲϺ¡ΪɣжһҪ¡
Ϸ˹Ժ󣬶ʱ󱳾Ͳ亹
˲֪֪ģֽĴС常еһλҽѧš
ֽĻؾǴһҽģֻǹϲ˴διвʹ˹Ҳ֪ѧʲô̶ȡ
ҽּңֽǰ˵Ǿ仰ϻȷֽĸɵˡ
ǣô׸һۼҲأ
һ뷨ֽĵģ֮ΪʳʶĶ֮һͷԽˮף
˵ʱֽǡûؼңҲûкȣ·ھӷֲԣԺӰо˳ΪʱѾˡ
ϵجּߣǨŭֽģǹȣϺӰ飬˵ֽĵʱֻʮ꣬һûСӿ϶ɵˣȫ
ҲôټֽĺôҲӣϰֽĽӻֻһֱн٣ʱͷԣû׼ܾȻԼСһ
¹Ļ䣬ֲõ뷨ûС˵Ĵĳ
һ뵽Լ߾ȻôˣǡԼЩ궼Ͼ;﷢š
ȻڸֽĶô£ǰֽĺڿ²ô£һӲ˻ô죿İʲô¶˵׼أ
ԽԽûףԼߵһλֽн˸
ӣʱǹϵŮ޻̸ϵʮ꣬Ϊʹ˳ڻָ
˵꣬㰲οҲֻĲ룬㶾СģǲҲСɳ˵ôЩ꣬Ҳһֱؾأдĵӡ
̾αװúðǰָȻָʲôָǱ㲻һˡ
ģȥ̽̽㣬ʱҲиĵطʵڲУ׵ʱһޡ
ޣ˼
ԣ룬ȢޣǵʿΪ֮ԼòϷ绹˵ܵãҪŮӰŵģɸԼ˹ȥһûãбŮռ˱ˣԶСһЩ
һ֣ԶԶԣϺͿˣ£ǵи޲СɣҪǽĲͬô죿
ԼʱˣȴֽĲű£½ⱨֽĶ»ǵһˣٸޣǡ
ȴгЦ⻹򵥣ǻʺ׼ˣȻףʱʺ£ʺ϶ûвӦģʱ˵ǻʺ˼Ҳֲ˵ϾǸӣֱͲԸиҹæû׼ּء

Ͻݼʺʱ򣬼ǡ˵׵£ܿλҪ
Ҳû̫Զڵ䣬һǽľ룬ϰ֮˶ã˵ʲôԼԼһЩ
ǳȥǲĿ׻
ֺʲô޵¡
ʺüޣ
ϲԹɫﰵôʺһأǰ׼õ˵˵ǣѰ˼ҼŮᱸһޣҵӡĶӣҲԸί
ʺⶼЩףټ⼸꿪磬Ҳؾڴˡ
ϻû뵽ʺܾһ˵޲Ҫ̫ߵ֣Ҫ֣ߺ㣬ʵûʲôõİ
ɫᣬֵʵҲֻ棬ĶСӹǡرʣ̲ܡ
ʺ󣺡
ڵļ죺
ϼʺ˼ӣֳȴ˵ʵҲϣպи飬¿࣬ṇ̀ײ׽д˸֮ˣֻУЩʺˡ
ʺع⣬ĸģΪԼӿҲӦģ£ȿһ¡
ȹ뿪ʺ˰Ѽйղˣ
ͷô˵ǣֱӾ˲ͺˡ
˼һﻰ⣬ǰӵ˼ҾôһڻؾԵöǺӲˡջʺ˶٣˵޵ҲǲӦ
֣ΪΣ
ջʺͣͷˣպиӣҲܱ¶ݣǺܵиϵġϹ£͵Ҳĵط˵ˣʱͷȻͷϲ¡
ʲ󡣡ˣ˳һƤѹﾹôԶ¶ˣʱô£ʼҶҪʲôĸԶֻһ²⡣
ͨջʺĵ˵Уǰˣҵý̫ҽȥɰѰ治Уһøలż̾
ҧⱻ˽ȥҭ
ջʺæˮ껺˿òãһ͹ˣһ͹ˡ
ջʺЦе˵ʲôܾ˳ĺĺϺ˵ײҵб±˵㡣ı²˲ƾʲôܶˣ׵ĲҲ͵ʡ
ûã㱻͵ŵĶӣջʺЦѵʧ̬
ûϷ˵̫ã㴫Ϣ˵ޣֽĵĽݡ
ϲȥֽ֪ͨġ
ֲǾϵͣȸֽǻʺ׿˵Ļٸһ޸ŵĺôĺӾĵӣߣϾǸԼˣʵơ
ֽȫһ˵ʲô顣
ʣѡҲԼϵѾ߿ϲģְǶѡѡ
ʾˡ
²ֱ˵һӰһеŮӵޣͬͬסȻ͵͵ЩʲôֽıϾǸӣܲðһŮ
ֻҪЩʲôѱ˵û׼ݽȥӴŮĻ
ϧֽȫû뵽˼ֻһԻǳԭʧ徻
һĳסϵƽأǾ
ϣأûмֱˣ˼գֶһλòŮ
뺭õգֵϷ˵棬ɲҪԼݺ񣬵Ҳ֮ܲͼ֮ɾ½ġ
Ůܽ׵ģɾ£úðյġ
лҪ˵ϣŸŮֽġ
ʺ󣺰Ÿ̾졣

ܽǸһֱԸ

ݿ


Ůܽ뺭õĵһգԺ˶֪޵ģҲһչɾӵޣҪ檵ġ
ֵŮܵϷۣŮеĶֹģָôᣬû׼Ժɾء
˱ͽ
ܽޣȻһɫģ⣬ú͸Ůһؾ˵׷ҲֵǫѷԵãҲǾ˾һȥÿջֽЩ붼˾ýݣԼӲš
һжˮ©
ö֮һʼЩ˾嶼ŮӲܸԺܽգܽǺÿ
ֽɨһۣǲɣ
˾һ飬ҡҡͷǲУǿġȻֹȻʶԼ˵˻
ֽЦһû⡣
ܽƵ͵зִ磬ʵʱ޿̲ڱԼֽľһĿɿûҰĵŮӣϧݵ̫Щˡ
ֽ룬һַʽܽ޷ԸûбҪ
ϲŮòԼ徻عԼӡ
ͷһԭܽѾߵǰͲ͵ġ
˾ţѲһ˵ϣĲǴӴȡƫƧҪߺܳһ·Զ˵úԵЩʣȷڵģӶŶЩ֡
ôճƵġ˾Щơ
ܽ͵ҲࡣɾЩֻںóԷϷ˱˰ԱԺĵСרŸɾãոոմãū澱¶һ֡
˾忴òˣȵģ
ţҵǰӵģЩǸѧġ
˵ֽÿӳܽЦس񣺡ǲ֪ϲɾθڡ
ֽĿҲûһۣĻˣһأֻһڱˡ
ܽ
ɾǹΪָ¶ֻ˵óԵģοĲˣѾ㵭ˣɾĲ˶ԵãôͳԲã
ܽǿһЦԭ֪ɾζᣬһݰɡ
ˣ˷ѡֽĵˮĲ˶һ¡
˾ܽɫίοû£ɾƽʱҲԵģһڲܾͰ뱭衣
ֽĿûйΪѵ˼ǵѾͷպõЩǰչȫ˵ĿζںòܶԳԷˣһô
Եһ룬ܽһվţֽĪ
ܽԼæʵɾū澻ЩҪ
ֽ΢΢׵˵
չҪ˽̵ˣ˵߷̵ŮҪѧֻĶŮ٣Ҳ󷽱㣬Բ֪ȥѧūѧת
ֽĺԥѧ
ܽЦǡ
ڶܽȻʧһ죬Щʱ򣬲Ŵźһ
й桢бɷл˵ʷλй׵ĳеֹϵȣÿһȫ̯ӣЩֽǵġ
ֽŶѳһСɽӡǣ³֣鷳
̯һ
òãһʱЪˣرʡͣ˺գҲֻû·ͨ˶ñ֮
ܽţԼҹУϼҲ㲻׼ܱɾЩʱԶٱΪɣɾӴһЩ
ʱиòŮţǲҲѡ
ȴ͹ֽĶԹĲں̶ȣͺȫûڹʧǸô졣
ҲֽܱȥٲԼȥƣӡ׬׵
ɾʵ̫Ƨˣÿͷǵ㹦Ҳͷӽ
ܽһɾŮɫԼɫ
Ůָֻһ£˵֮ǰҪһ³ɹģҲ̵ֻܹܽ˵ֽֻ¡мι桱ֽķ˵Ůٱ㲻׷ʡ
զأŮѧãܻһֽĹѧãֲܻһס
תһƽҪ׼ֽ߯࣬徻ҲЩѡ
һ죬պ
糺ɫĹҲûŮӻʱҪõȣ˾ֽĸ˺һ
Թ˷ܰ죬ŷɾƺһ㡣
ûãָһԲӦǼϣȥģֽȻӿһӵ뷨ƫա
־ãһŮ˼ƽʲô洦
ȥãһ˳кĺѣĬĬһԣ֡
λֳȶˣϷҲ÷ˣⳡԲɢȥ
ֽİȡȴû̳ӾƱ˺ãԺ˸ϵڿԺȥڣǸǷ˼١
˾嵹ˣЦ˵ɾûԻأС˶øһµģ¡
֮ǰ䣬
ֽĲ˵Ĭϵ˼˾ӣϻ˵Ҫһ˴Щ鷳
촩ʱݶϺȻһƬߵ䣬˾ΪԼˣû⣬ֽȴ˼̧ͷųȥ˾Ĵӱֻϵһ룬ʶءһ
ֽ߳ʱңϵֲȵһƬߣ̧ͷˣºοҷϵ߹ȥ
˾屾ʲôһ⻰ŵ˻ط䣬ĬĬ˷ţװԼڡ
ֽŽյķţ
ⷿϵʧޣ˺üˡ챻֣ɴҲ
ȿ˿ֽϵĴֽҲȻʶԼŻûʲôǰǡͺʲôˡ
һʱΣ첻ɫƿߣװµʣôˣ
ֽģҲĺĺ˾һѵֱ˵
˵ںҲӦˣ˳ƵҲãﱾ͸¡
ӦǺͼһ𡣡ֽĵ
΢΢һ̣Ҳˡ
ֽĬĬһ·
캰ס
ƺ˲پƣʱľǣй㡣ᳶסֽǻûϵõһ˼ȦƳһᡣ
ĩ̧ͷвεЦ⣺ֺÿģˡ
ֽĻЩˡ
ֻֽǻȥȡӻ̳ƣԺͤе
˵ҲЩֽ֣ĲǸ׽ύ˵ˣһ˱ĹƧʣһ𣬴˶ñȤҲñ徻
Ψͬ
ȫͬӣ֮ĳ뾭ʵزͬ񣬿ַ·ȱڴɵǺˣڴһʱ˭Ҳò
ֽĴʱô˵ģҲûз˵ɣֻƣİƽͳֽĵϡ
ôˣ˺ܾãֽĲһ䡣
죺вϣǹģҵǰɢ磬ұûظ־ú˵ʲô
ʲôֽʡ
ȻˡЦſȴ˵ǣ֡
ֽĪѰ֣Ѱ
ѺõǶлҲĶడѰӵ֡
ţҲ֣ǲһġ컺˵ңˣҲҪʱʱעУ̷ó©Ǳ㲻ˣҲɡ飬Ϊͬȵģұ־֣־øˡ

ݿ

ֽ΢΢һ
ڼУͬȵ
ͤл谵ɫع۲졣
ʱ⣬ֹС̳ӽȥЩˣɴԼֱſʯϣֻè
ֽĺ֣ԭͦġ
Ϊ۾ǱߵҪϣ᲻¹⣬ϸĽëš
ˣָϰԵ̽һ̽ñȡ
ֽ͵͵Ѿ̳ĵطŲŲһûˣź촽
֪ǲƺմˮԵʣ촽ɫЩ
һͷ޷ð˳ҪǸŮӣҲǲС
ֽ꣬ıԳ
ħˣûŻ£ҲûѰ˵ӱйڴʱֲʱ˵ĸп
찲ſһȻ˵ֽģҪ뿪ˣѹ𣿡
֮飬ҵ£ѹΨлϲ
õ廰ЦЦԺ¶Լ˵㣬û˻ǿ㡣
ɽı֤赭дش³ֽһʱ֪òõ档
ǡü˵Ҳһʲô
ֽ룬ʵ𣿡
ţȢʿԤԣ˵ҲĲ鲻ԸĲŶԣɿֲ̬
룺᳤ֻóġ
ֽģһǳء
֪˶ãǾһЩ̵Ųһ£ֽʶȥűһֻԴԼļϡ
ֻ΢˻ǰûôˣͷ̧
ǴʱýˣһĿֽܿͷϿ̵״
ؿһֽ̧ȡЦ˵
ֽҲŻعЩε룺ܹ֧ӣϻؾƹݼͶһ֧ؼֶһ֧
зźã˳ȡһֽġҲ
ֽĶ֪û鸡ģȴ˿ӰʩչṦ±ʧܺһֻ
ӰֽĲչӡ
ʮؾΨһըëԲ
ˡֱԣǰʮ꣬ҲûôԲȻҲǸر
ֽĳĬһͨˣȻˡ
幤СŮһ㣬û׼ǺλСĹĽɣӦúͿˣӵ
ԣʲôﲻģ֮ûжԣԼҲ֪Լʲôɡ
ֽ룬ǾúţһҪأ
صʱѾ⣬˻ڣϴЪϢ
ȸӣ˳ȥʣһǲǻûԣ
ȸǷһ˻ȥͳһԲҪ𣿡
뿴˵
ѾʱϵԻ̫ȸǾְؽ˳
һס
糺ֽĵ׼ûֻױ˴ݵƣ̵򷱸
ȸ˽°ڳɴʱӣǺƵģõɴۡ
ռҲֻǰ²𿪣̾һɡ
һԼһֽվһģƺ
ϧòϣʺԼ񫣬һŮŮӼʱģģû׻ֱ·˵ʲôҲϻŮװ
뵽⣬ѹףڷЩĵطմȥĸ뿴Ҵ
ȸȻҰ˿
ԭһƬТ˳֮ģаˣǾͺãǾͺá
ڶ빬û˵ͷˡ
ղ빬󣬱ֱ˯£йŲ̊ŪһˮֲȵЩһӣŮסڿ¶ĺӾûˡ
쵽ʱɣ̫ҽո꣬˵סˣջʺĻûüȥ̫ҽ˵ƣͲ׻̥㻳Ҳỳüѣƫƫֳ˲ӣŮϣ黬һӵûʲô£ڴϣ׳£Ȼסˣɹ̥λãֻ½ʱա
ջʺɫ԰ףǺã
̫ҽΪ飬취ƽʱҲҪ߶мɲĹغ˼룬ñòǣԺʱԽ˳ձԽСһЩ
ֻ⣬㲻̼ȥˣѾ³ݿʱڳɵס
ǡü£绹δʳµҹģҹʵҲûԶ١
ʱкûУֻǿһЦ
̫ҽ˵һ̥üޱȣ˵һ˶ǰ»Żûʳʲôģȴʼˣڿ߸µУ֣Щԭŵ˱ڵüֱԭȵӡ
ȳۣվһͷͷۣɫ㲵Ŷۡ
Ȼ¹ɺֶܿһʳѣȴǵñԼԼڣӶ
ﲻæֻܾļһЩԸ˵䣬ֻŮڡ
ס֣컹ΪʲôҪ˵ȴȻίؿ˳Ҳˡ
ˣҪ󣬲ʼŮӵԼżֱֲӱԹ̥ѣڷ̵ǰҲԸ¶һ档
ΨʱԼ׵ǰ̲סίͨͨ߳ӣż˯ˡ
Щ֪ؿĽĻʺ
ջʺѹû£޳Ǻ£⺢ӣ඼ϲҶﻵˡ
ҴûﾹȻôܡЩ˵
ջʺĶͷⲻ㣬Լǳ㣬ģÿμʱЦǺǵģ㿴ġԼû֣Ҳġ
㲻ǰãҲǰܣҪչ˺ͰģܹģֻҪڣͻðĲ٣ǲܹҲδôġ
ЦȻܽгŹУҶн
ջʺ͡Ц
Ƕ״ˡġǱˡġջʺҲ֪ˣֻǽЦİˡ
һ̧Ȼģ́ȥѹס
ʧһҹһŰ̫ҽĻһǾ֮˵ġˡ
󣬱ڴеĺӣɼȴЩϡ
СûԼŮԾĪʺʹڴѰĸŮƵģʵڼ컹Сʱ򣬱˽áֻܽСܡġ
ɿʱŮһԵ־ü춯ҡ˻ʺҲѰŮֱɲģŸҷȥ衣
ˣʼһѰŮûеİǷݰӦڳսǡ֮ϡ
ʹֻ࣬Ǳ
̾˿Ϊ֣ԼͷһΪһȥ¶ҡˡ                        
лҪ˵ֻһʱΪϣԺǡϲáǡΪԽĹߡ

ֽģԲó
죺Һޡ


Խ


³ˣʱ
ŵƽʣһ֡֡
ֽΪӣؿĨۡ׼ȷ˵ȥˡ
Ҳڷӣܹվǰӭ
飬жţ˵׷׽յΪ壬ĶԼҷϲ°ϵסƫƧһЩ˼ظϵȸֻ֣Ϊλá
ּſҲۼ˲ˣֽĳʱռһƬȻ
ֽٳţżȥҲٵ·ߣһѣԾʿ඼ûҲʶ
һ¶棬׷׽аճ˼ʶϾÿӡ
ǲ֪䰲ǸʲôΣֻ֪СɾţֳøƵģǾ䣡
ӭ׵Ķ黹ûָſڣ˳ȥ
ɴվֳߣЦŵ֣Ժ󣬰ÿ϶Ҫĸ
ʲôֽվñֱ˼ȴ⣬Բſ
صͷǡ׵ѽ
պ󡭡ֽ룬պ㲻Ը⣬ҿ԰һѡ
΢΢һ㶣ԭδġֽıֵ̫ƽ֣仳ɹȴҲƽΪֽԸˡ
ɴ⻰
ٿŵƽʵĸźֶһص֣Ȼûʲôø˵ˡ
Աͬӭ˵ֽпƾǺƴ治֪ʥ˳ʱǺģ
ϼæӣɲ
ֽЦ֪ģⲻǾԼǰлһ䡣ҿСܳóɫﶼϣҲֲǼҰ
üֽ㲻ˡ
ĸִĸǲŴģһСʱԹˡ
˭ֽ֪ûһֵ˵Ӽ˲аݱĸλˣСλðݹһزǡ
ûסһۡ
ɵֽЩ⣺Ҹʲô
ԣɫݵؿϣӣǳʹ졣
϶ҪɽӣͿͷֲԸоҪҵǰһί˵ѵôЩɼҪΪɼʼ˸¹ģ
ֽһҭⲻһʱûʥּδ¡
ô˵ǰϾһƥϡ
ֽϳˣǼߵĴڹ娛
ʱֱӸ߾ƵľᣬֽԤϣһ°ڣƽعȥ
ְվҲһͬ
дⱲӱ˵ʥּʥ˿ͶҼʶһأּܹҵ£ȥܴ뱲ӡ
ǰЩ秵ĻһװףΪ
ĩˣֽȵһּ
Ϊ֮Ȳָ̲ס̸ʲô˼
ӦǡֲʺӣŸĳİɡ
תʥּֽһ񣺡ϲ
ʱģӭ׵ͣתǡ
ֻһ˸죬ǰӭס
ֽļЩͬ
ƽʱ˵ʱͳͣŵ΢⣬һֶصĺֽĴδ֮Ƶ
ʱſɤӣ׵쳹֣սĥı¡
ǺģΧСӣһһߺ
죬ʷǷ鴫
Ϸ˹ΪָĵˣæŰ˵һ׼ŶԲǰǰ
ָ֮˷׷׳ٻ԰ֽģˣ
Եȡֽ˵꣬ȳһݣȴ޶Ļ
ס죬̲ס˳Сӻ꣬δܴ飬Ҫ뿪ˡ
ֽźӰǰϰλ
ﰵЩȻȰݵĲԼԼװݱҲЩġ
ȴֽİʣ˵˾䡰ףת·Сʱ˳ͷģûһֱ̨ۣס
ϵɴ۾ֽûѹסˣ
Ѿ˶ߣֽ֪ĺͼйϵ䵭¿²ǡ䵭ô򵥡
ҲͰˣƫƫˣֻһһλ౻ӵˣ뱻ڴ졣
Ϊ˵Т֮ǿԵġ
ֻװֽ½ףһֻ֡
ֽƺһ˿Űֵȥ⶯ġ
Һôһɲ͸ĳͨĽգֻǣΪֹֽãͻԼʨϡ
ǶУóһм׺ɫͬĽɫƵĳһ˽죬һ˽ֽġ
ɫڻдŮӣʵڲ֪Ϊɫֽ룬ҲֻĿɫ̫ءʶɫܹˡ
һ̧ۣѳԼϲ˸ᣬֽĶ˶٣ҲЧ֮
˲ϣƵǰߣΪͬĽţòýһЩҺƥ֮ǰרһĬӻһ¡
ڣ;ĹԵù֡
֪㲻ϲ֡ȿ˿ڣҹӣһ̰ɡ
ֽĳһۣͬĽҡҡλΡ
˵޷
˵һʼֽġ׳ޡΪ˼ǳϰٸأÿһؾͱƵɾһϸڡ
һ䡰æٷϻֱİ壺ֽǰӭӭһ׼ʾأָɵһֽԼǷȥ

ľǿ
Ҫȳ䣬;дȸ˳ƶаȦǺ˷
˭֪ûüУϱ꣬ƿЩѸ͡
ǲòҵطݱܣҺԱ߾ǲฮٶҲɵ£˵ˣλӺƥûܵ١
ֻڶβ˼ؽֿҵطİվЩǱˡ
첻棺Ī۸۸̫ݣǲôӱң
⻰˵ʵȤֽĶЦһ¡
Ⱑ̱ȥò׽ֽĴ߻δƽϢȥĨЦ⡣
ͬѩڰ㣬ҲҪһ̲ˮ
֪ǲǽһĺĵģֽЩůˡ
ʱŷǶʱЩæûעλõˣʱϵֶֻ࣬ǡƹǰΧͬһС
æд͵Ĳܸ˶̲ס͵͵ˡ
װһع۲ɫȴ̽ع˹ֽĵָ
еֽʶһա
⵱ǡ˼󷽷סֽ֣һ£δܡ
ŮߺС̸䣬ǰȰ˽ϢĲ༰ʱֹĵذͤãֽڲԶӣǶһء
лҪ˵~

Խ


ָϸŹǽڣƯ
ΨһΥ͵ģָ뻢ڵı룬Ӳġ
ֽЩ󲻳ݳһֻ֣յʲôģ
Ҳ΢΢Щȣֽľ㲻ţҲ²Լ͵ġ
˭֪ҲЩ룬ǾõˣȴȻһ˿ۼ֡
Щۼܶ࣬һʱֱ治ʲôɵģ켸ܿ϶ֻгɸָػŪֶֻˡ
˼죬Ĭ˰졣
ðΣע⵽Ա߰ӡ
ֽǲıϻ˹ϹˮȻԼûȤǵһԱߵˣ£ڿ𣿡
صӡ
ֽı˸ӵݸ
죺
ٳûӣֽЩĪţ
죺ôң
ֽ룬ȻˣѵҪ𣿡
췴ʣѵҪ𣿡
֡
Ҳܰ
ǵ֣սЩһҪ۸
ҺƤ㹻ְҲ̫ûһͱ˾ȵİ꣬µݹȥ
ͷһμ˰ܰôÿһʱԳ档
ֽһ룺ǹ٣Ҳ䣬ҪǾúóԣһ㡣
ֽϰԵҪܾ
ҲбģˮҶУʯкЩ깱·ϣֵĶԲò꣬Һý˶ЩҪ˷ˡ
ֽıѾܾ˻ȥл¡
ƷƷƺˡ
ֽǵûнӻҪзɰͷ
Һüֻ˵Ҷй񣬿ɻ֡
иӷǰ֮
ֽҲǰйΪŮӶǼǺųޣֽȻŮӣҲǳޣǰˡ
ֽʣʲô
Ԩ
죬ˮ֮⣬ΪԨ
һƬ֮ࡣ
ֽ޵֡
أʡ
δȡ֡
ţЩ⡣
ǰӹڣʵֻϽһڶѣ̸ϡ񡱣˼֤
ȡֵ¸û˹ˣԼһȴ־¶пޣʶ
Ͼȡǹ˳ƺģӴ˴ֻСһƺţ˭ΪΣ
ֻǵߣֻһȥǰģȡҪ
һ˵ȫûж롣
ȴŮӶǼ˺ɷȡС֡˽﻽ģͬһȨӡֽæܺơЩС
ֽ֪ľģͷһʱ֮ȥ
šң롭᲻þܾĻᣬ˼
ֽı㾲һ硣
֪˶ãָ΢΢һɣд֡ӽ١
𣿡
ָֽУ쵭Цһ£á
겻֪ʱͣˣƼպ󣬾һĺڿա
񲿵ӦܷˡмԵźǻԹѾá
񲿹ԱϹĵشƱ˵꣬Ǳ㰴ԭȥһȦٻ
ʱһֱľ޲ֽᵽЩãȻնĸоΧһʵξ֮ǰһУԹ۱˵
ҲƬ̣øбʧˣ˵ıӦȰݡ
ֽĻع·𿴶һС
æһݣŻȫ񣬳ϲظߺɡ
ãʣͬһȥͣȻ®
ֽģ
ʵĸ롣
ֻ˶Σ߰ɡ
԰ͻͩԷ
·˳ܣǹȡģԸġƽסɽ㲻ԶźŮסĵط㡭Ӧñӣ԰ˮ࣬գȥתת⼸㣬ʲô
Ǽģռ˰˷ͩԷһԺӣˣҲҪһʱܵ
ֽͽݣϺƣһ˳һưű˵䡣
ǿƣҩѺȣƵ˵ɫֻһ¹ư˾ͲԼͬضסϵʳһȡ٣һȡ֣ͬʱ˱˴һۣﶼǶĬ⡣
ˣָָưࡣָָϵ֣ͬʡԢȫˣͦá
ֽĴһ˿Ц⡣
ȥǰˣЩЩ콻ôһˡ
ֽĿߣֿԺһѳֵˡ
ЩǸʹӣаš
ֽģǾͶɢ˰ɡ
ȻȫɢλҹŮ˾Ҳš
ֽȴһۻ鷿Щ촲ϾȻһӣⶫԢӣЩĪġ
ǡͷʳ˾ˣֽıָָǶӣܽ͹ȥɡ
˾ʰҪ˵أƹ˵ӣܽסҲ㣬԰źͷȥˣΪˣֱӷƷˡ
Լ԰ɡֽı
˾壺صɡ
ǰɢʱ˾ǰϢܽţȥֽĵ˱裬ӻóһСң΢ԥһ£ǽֽϸ۵һȥ
ҩ޸ãܰĵ˯һˡֽ֪ʿԤԲȢ޻լδػᶯǱһЩΪá
˭֪ӹȥͩԺҲǾĵġ
úŽɫЩһѾɾȶˣҹɽסصˡ
ֽƽӦš
ֵūͷҹ±㻽ū
Ҳҹƹȥ˯ɡ
ֻЦЦδӦؾصš
˾ʱŸ¶һԹδҲ̫ˣǺȶˣҲͻչ˲Ŷ԰
һŤͷͿɾдáƽʱ˾Ҳټ㲻εĸˡ
ҡֽʮɵ˵
˾壺
ֽķĵؾãԼ취ȥպͬʵڸһ¡
ΨһЩźģǼʳһءǾ䡰Щûж֡
һ֮ɽعھȸϣȸ˷ŵϣ˵ƣشװˣˣľһ֪ȷʵȶˣҲڵز
ۣû˵
治ȥȸ˱ڴͷ»ҹסԺô
̰һգˣˣƷˣԼ޵˻𣿡
ȸֲý˭һڸˣأ
ֳĬһ£ؾȸΪǲҪ˯ˣЬ
Ȼұ룬ֻҪˣͲ֪ʲôоˡ
ȸðŷӦоָʲôһ죬˵ȥͩԷã£ֻҪйһΣ͹ǵˡ
㲻찴סʹ̫Ѩ̾һ
ֹǹȥǵǲôʵذԼܽȥ
ȸǻλ˼ˣҲûô׷°ʮӣȻһҪ˻.һʱܻȥģ
˰ˣɽסŰɡ
ռʱ˵ֽš
ԴΣûӦĸ⣿
ȸ⡣
Щ£ôң
ȸΣ˽Ҫݼ𣿡
ȻһʱѾˡ
ֽĽմȻǹȴɫϵһ¡
ԺСеĺתͷɫȻسһҾ
ҲȻõˡ
û˶ƵģϲϼȤ£ֽϼˣ˾һֻġ
ѾãȽһ·꺮ů
ֽҲ̹Ȼ֮Ǵӱ˴˵̬дɹʶͺá
лҪ˵û뵽~Ȳһ~

Խ


˷Ҳľ룬ܿ㵽ˣ˾δ빬ܸܽŽȥ
ģʺûҪǼһûݵ檲ɣֽŮԾӣϣֻ˵޻ûע޳ʲô˻ΪֻǸͨŮ
ֽһ򵭶μҲţܵˣס󣺡Ұ˶ãţҳƺǡ
ͬһǳƺʽЩɡֽ˵
Яֽţֿܽ룺ɾûúѧ棬϶ò׼
˭֪ӶôԼȴʱ˰ģǵ˶࿴ۡ
ֽĵ˿
쾴裬ɿ۱˵
ֽ̧ͷȻͬĿ⣬ջʺºͣ۳ɿ۶Ͳûѡ⡱дˡ
˵ûʲôǰˣ˻ʼңҪ뺵ˣȥܵЩõóֵı£˼Լѧɡ
ɿһ֣Ե¬óһֽ
شչһûֽʲôӦͰֽȥҿЩأͦõġ
Цʮ˰˸飬ȻǹΪֽĵģС壬˵ǹЩ
ɿ۵һۣá
Դǣܸɡ
ɿۣ
ޱ˵ٲӾˡ
˶ʵ۱µ۽Եس˳顣
ֽеû뵽ʵദͣ˵ԹŻʼҹض࣬飬ԭҲȫˡ
ԸԳصЩ⣬ֽĲڵʲôҲûܸɡָЩ档
ţǼҲܾ˵ڵسͳظһ°ɡ
ȴû뵽ɿһɽһɽߣ¬óڶֽ
ڼʮж㣬гģ˸Ծ߱ı£жЩ竵ӵҲһǿҲþͨһɣ
ٶûֽ֪ûǿ
ɿۼС˵ˣ𣿡
죺𣡡
ɿۣ
ջʺһ䣺ģȷǿҸղһƼǰһأټңҲү͵츳˰ɡ
ɿۡߡһֽıӲǱ۲ۡ
عζվֽĵĽǶһ룬רɫ˵ʵڲһֿ佱Ҳһ£ɲֹˣҲѧϰ츳Ӧǿ䲻һᣬǳɴ֮ġ
ֽŬԼ컨׹ΪñϲһʱЩܱܲΪʱɿţص룬Եò֣ǶЩҽ
һ
ɿɫ֣˼֣ͨҽ
ǡ
˭ѧģ
ֽģʦӼ常С
ͨʲô̶ˣ
ֻҪ޽֢֮һΡ
˵꣬ɿ۾¶ڴɫѹżּ̫ҽٸҼܹ˵
òһ£ֽ֮⣬֪ˣ϶ôһ졣
ɼѷǸɴͰѱչֵøһЩ
ʱѸپ׼ҪѰŸص˵۵̫ҽǣʵڳƵϹҲѸ䡣
ҲۣһеַҽķҲйоأ϶౩¶һֻ
ĩˣɿ۽˶ǲɢĿʱͰࡣ
ջʺǸ˱Ƶģ¾ͷˣ̫ҽΪΣѸߣȴֳⱼʱʱʱҪλҽʦţ̫ҽͿܲסˡҺ㣬Ͳٷ˼찲űˡ
ֽû
Ҳʱʱ̫ҽаɣоҽɢҽҲһβˣ
ðɣ͵Ǳºͻʺвݶаʧ̫ҽԺôˣһ׾٣
ջʺ˵ˣƽʱҲҪ쿴һ˺Щëǰ̫ҽ˸ӸܲԸԣߣüලһЩ¹ô£ɲȫ
죺
ʱתͷҲֽܸܵһ˲ŴͫͶĿ⡣
ĺˣæ⣺֪ˣҲ֪ˡǿղŵ˲ٹ͹ʱˣ˶ء
ۺ󣬻ݶˣֽһͬ񣬱񣬴ظ
һ·ֽĶ˼
Ȼ֣Ŀ顣
죺
Ϊ̽̽
򴽣ֲء
ֽĵؿ£Ҳδزκãа취أ
ޱ飺û
һʱɨһֽۣǡ㡱ͬݡ
ΪǼӣʺ˵ĻֱԸȥԲЩʲô
ظԺ󣬼ֽĻȥϵʱһ࣬Զǰǣ֡
ֽıˣʵǰֶӣҹûͩԷ϶˻Ҳ²⣬ַʽ߱ˣͬྴġ
֮ǰฮҲˡ
ȥûãֽľһݷ͸죬һ¾֪϶ʲôӣЩ棬ȥ̫ҽһ¡
̫ҽź룺ͷļζҩǲģǸ˭ģǸİɡ
ѷһرţԣ
ͩԷ˵á
ֽ趼û㣬һͿ͵ļƣˣԼסֲҵŮܰɡ
ܽЦһ£ӦܵǱϾָģĻҲиӦѽ
ֽĮصء
ܽһ£ȴûߵĴ㣺ˣ˵˵ԺЩŮ˰ɡ
ֽĶԴ˲ȤԿڸһأѾ㹻ˣøϵڶءҲδܸߣɴཫ˿
ֻң⣬ʶġһλǸоȸŮ˵ǵµͨ񼴱ˣҲǳɽݰǣվǲΪ塣ܽԾ˺լŮĿǡ
ֽʱЩԼĶ̫ãܽĻչ黹
Ӽػؾһ·ϣȸ߰ŵĸͳ죬Ůӣլ֮
ϵţȸû׼ֻǸء
Ϊ壿ܵľλˡ
ܽһλɾҪעˣԭһٵŮΪãһֱУˡ
ֽﰵһ㣬ǡһγ£ǳʤĸȤģʱ٣鲻㣬Щ˵˵ȦףɽУҲɢλյһСյУ˳ϮԼ֮ʤͻʰǧʹתս֡
ҲǼĳսõս˱֮Уضʷٱǧš
ͷܽԼСŮ˼УȫȻ֪ɾѾعôñġ
Գƣϸ֮ǰҲʲôǵ´ΪӣҲҵʺ¶ʱ빬ء˵ʺԼҪ檵ġƢãأʲôɵСһЩ
䣬ͨ
ܽ⻰ʶһ϶λСӣں³Թ
ֽĵ롣
檳Ƽܿһϸ𣬵ʵ벻ǸŰˡ
ֽʣ͸˵ˡ
ԭһֱԳưæţˣңЩӦתֽġ
ֽĹϾˮ޷Űɡ
лȥˡԳƶ˶٣˽˱һݣ°ɣпɲ鿴һ
ԺԳߵŮʵСӣɿʲôˣ
ԳЩʶ˵ı£һ棬仰ܽЩȻֻҡҡͷϾӣС
ء
֮УҲ֡ԳӦһ㶼ûԥоǰͲЩԶ㡭ǺŻ¡
ŮЩȣҲܿ
ԳƣҲǴӰֵ̬Ȳ³ģλԼԸ⣬ҹ϶ɽһչ˱˵ĸܵġ
ʱ򣬼콫뵽óԷ
ġˡָֽĺԳƣڼ쿴һǷһãӸԼպôոһˡ
βֽĶܽҲû⣬ֱԳЦеһܽôҲˡź֪ʶʲôţ㲻Ů
ܽǿһЦݣޣˡ
ССԹˡ
ͷһθоһţ˰죬ŵǡҲ԰ɡ
ԳЩãȸҲġ
æء
ܽ˶䣬һŮչԼˣʲôæģֻ˵һ㲻ˡѰ˼ҲǷСӵĳμ棬ýʶһµģ˭֪һȦѾˡ
ߵԳĨۣòɡ
ұߵֽӴӱ㡣
Գƣҳƾͺá
ֽģӽ٣֡
챻м䣬ĬؼвˣʨͷԳưԵģ˳ָһһתͷǡֽĵɨֻǲһƳ컹Īһ£һʨͷæһи
ϸһ룬ͨյɡ
ڲҾС檣ڳԸҪ
µ룺ҺðﰢûŮͽܳܲסصĺڹ
лҪ˵ңæ˸µTVT
С糡
ܽͷŴblabla
ֽģ˧

Խ


ֻ޹һΣҲ޵ڶˡ
ɢʱֽĻͩԷ˴ǰ
ǸݵӣȻϰ֮˵ģĿȴúܣɴ
ֽĵͷʲô֡
˴𣺡˾㡣
ֽĲ˼һۣЦЦҿ˾պúϣѡˡ
ұλǳӴ磬죺֮ǰĲ˻θڣԺרɣͩԷС
ֽĵϲš
ˣֽı˾ߣǣҳʱٽš
˾㹪£ֽĺܿز˷пӦǼȽ
˾㱾칻Ӳûһ˿˿˶ŵĸоȻ֪˰пԼЩУܡ
˾ˮʱһ䣺ɾСĸղ·ͩһ̧ͷͿǸ˾ϹţˮȥһͰ˵ǲڼǰ
˾УûôԼһӡ
ֽ˵ǣùܡ
˾塰ŶһźϺϣȻֹʲô
һ磬ֽȥɽȼʱ㿴Ժ˸ˣ˴Ųˣ׺ݣһͲʲôƲ硣
˾ʣʲô˰
ֽģ̿͡
˾һæסԼ졣
ؼûõȣܿ㿪ţǡŮڵӰһݸζġ
ֽĽӹԼԱֱãӣǵ㽲ˡ
ֽ˵𡣡
æʣϿζ𣿡
ϵģܺóԡ
þȸѹ𻨱ϡգֽĹӣָԶ·ϵӡ
˲У뿪ɽԺʱűߵڷԸˡ
ǡ
߳ԶȻںһİߣܿƽ˾ݺݵضһ£һֽ̧ۣĶûƵġ
һ˾ȥ˵óԵģ϶ҵ˾ȥ꺮ů
ļֻգűҪϳ
ɿҲŮǰôѹեν֮ӹæһҾôһӡ˳ĥ¾£ɿۺ޲öɸ
æûʲôʱ˼£һ»
˵ֽļ֮ǰּҾͷеĴŲŲͩԷȺôı̨ͤ¥ȫɽһסƽʱǣбȥǱߣ徻ڡ
ò׼ֽ㲻ԼϰߣǶİԾ
һʱ䣬ͩԷȥˣߵ·ŪݵŮ±
첻мǽǣֱ߳˹սǣŮй
ֱһ·ߵľȸﶼʲôԣ
ȸʵʵ˵ɻЩ죬ȥͩԷ˲²ϲӣڸϲʲôλֵðͽᡣ
أ
ҲЩϸڣ֤ȸ˵»ҹԲҲδ޹ͩԷȥ̽飬Ҳûдĵظ͹
쾪ˣͷ·Ʈѩǣ˵ûԲǵڶڴǰֵû𣿡
ʱգ־ǿڷ곡Ϸ
һר˸ӡ
ΪǲͬԷ
һӣʲôʲô
ǮԵòģǴ򷢡
Ʒ
Լȥģûţ˿ĺ
˼㱣Ҳǲȥֻæ
ȸĳˣԺǿЩģǹ⿴˭һʱã˭

Ҳȥ¿ԼǺ⡣ˣЩԿ账ã
ˣǸɻȤʱ˵˵
ȸ¶Ҿ֪飬컰˶٣Щصġ
Уǵùܹܣڲһ˵ļˡ
ȸЦŵǡ
ȴ磬Ƕ˺üˣԼһʱʮ㣬ūҲȾһЩżйزλĵطıҲͷŹˣԭǹ̳ĺ֣մЩϰ
Ҳ˵Ǽ²Ϻֹֽۣⲻȥģתȥ˼ƥóȥֽķ
ֽĴһֲڲԺĥҩۣ˼ʣ¿ɰŷӳԹҩˣ
죺
Դظˡ
ֽĿĲʶز䣺û˵
ǿԭѵƺˡ
ֽһ㶣֪ģšûӦ
뿪Ц̽Ҳ㣬û׼Ӧˡ
㹫æ
˸£ʾùԼֽĴĥҩ̧ۣۣ°ؿţָһûһµţģ˼ġ
ֽĵĿˣһʣʲô
ֽζؿһۣȷ֪𣿡
롣
ֽģη纮ҩ
֪Լˣûʲôص
ֽǶݵһ̣͵һӣҲģҩˡ
˵Ӧǲ񣬼ǵãﹲʮ̣յӦڵضԲһЩġֽĵļױʮֻּһ
Ժƺĳ˸ҩ®ʵȱ𣿡
ֽͩԷʮλʹӡ
ţգۡ
ֽģĸҶӶࡣ
죺
ĥҩǸΪ飬ļҪʮġ
ûãֽı㿴۾ˡ
ڴ˰죬źһԨ
ƺҲûôѺڡ
Ӧһ
ԶĵطһֻССĺϣʵί޴ŵĳȡ
⻭ʶһЩ䣬ֽİ˰ͷԸ롣
ȥɡ
ҡҡͷ
㲻صҡֽͿ͸⣬ΪԼʱ䣬ֵ̫á
üƤƿһ죺˭ģ
ʲô
˭㲻ֵõģ
ֽĳĬû׿˵ǹġ
ľ𣿡·ǣȥָɣڡ
΢΢һֽͣĵҲ֮
Լˡ
üҲ֪ʱչֽĿƬ̣Ĺߡ
û˯ţֻǱʹ⡣
ֽİǰȥ˯𣿡
ë˲šһһֻ֣ߣȴһǣŵĺͯԵЩɡ
ԼĴϣԼѥӣһ͹˴ڲ࣬ҳ˸Լ
ֽĿúЦʡˡ
˱ͬһڴͷЬںãѴһ롣
һ΢΢ľ磬ˬ
һ˯ú㣬ûɹˣհҹ˵ʱֻڰſһҪϳ£Աʱϳá
ú˯һҹҲ˯̤ʵ
ʱȴûֱεѹʱʱŵĸоˣűڴϣ˭һˡ
ôţʹŲۣȴǽŲȻͣˡ
ɻ󣬾˴ƿֽĿڴߣƶƵģóԷˡ

Խ

󣬵һʣϳʲô
һԼЩ⣬⻰̫Ȼˣƽʱദһ㡣
ֽģӦûȥԡ
һ𾪡һڵ˾Ȼϱ̫˼ˣ
Եü򵥣²θڡֽĽ͵
æгǰԣû£Ҳ졣
ֽİνŶ֪ԼȥԣʵǷǳˡ
࣬һ̵̲ˣһСƻǳԸӵģ塣
ֽĿɫģҰعһ£
죺ãĲ
ֽĻǶЩظȥȵʢһ̳һ⣬ʣµȥһع˻
ȫ£ֻֽ֪ˣûѶٹԭ嵭ζŨ³һǽͽΡ
ȡ˫ӣڼǰ
ع˳淢ʣλԷһζζصСɾǱʲôͷѧζôĲʽ
ֽƤ㲻ϲǸ˾԰ɡ
æһһֽ̲ĶŸԼĵȥʱѾԵһˡ
ôûԼųԣ
ˮܲĲˣеҵĳաֽһ˵
ˡ治֪ǿԼǱԼء
ȻĿζﻹҪһֳҪʸס
ʱӡֽҲ֪ΪΣЩδ˵Ļʱѿڱˡ
ǰҲûʹˡ
һҹӣŶƾ٣ӣ
Ǻ·һҴ볯Ϊٷʥŭұ۵÷£ʱŷӣֻܱܵҹðɡ
ЦòǺԼĩ˹Էأʳԣ㲻˵
˵ԼֿʼЦ
ֽޱ飺
ǸֻݹٷŻյơء
һٷ꣬Щᣬ֮ǰȻ뵽ʲôһ
ֽģ
죺ʲô顭
ֽɿüͷ֮
ڶռһ˹ʱ㷢ֽҩٳһСأмһŵͰ鰸˺̺īֽһӦȫϻһ䡣
㶵ؿ˰Σô֪Ҫ
ǡþǴŸֹľġ
ֽĵ㲻˷ʱ䣬Ȼ˵˽Ҫ϶ǴŹһ
Ϊʲôǵż鷿
ҲУֻ뵽ֻǴ鷿ûıҪˣʶԷһǰá
˵ļ򣺡֪Ҳ
ǳӵһȫԼĵʱҲûôһСط˷ܡ
һ棬һ̨ϡòˡ
ԶһЩɹõҩԵЩңŨҩζ֯һ𣬲ȫǺŵģҲзġ
滹Ůڰֽ߶ҩĺĥҩ۸ǻ
ֽ벻ֻ°칫ʲôЧʡ
ɼȴϲɵģº͵ģһҲõľͬĹЧŶ˿ʯԺǽ׽רע֪ƣ롣
ζҲţֽĴǰѱȽϴ̱ǵҩĶŲȥˣƵĽ嵭ζ㣬Ŀ࣬Ǹһ
ǵֽչǰͷˣһϾʱ̵֣׵İֽϣдľӡ
ͷһĥǡܴСʫϺǾ䣺в֪δС
±ʱȥֽĵķˣЩʱֽĽݷҩģŷϻһֽûա
չȥһ쾹ȻСʫдƤĴ֣ȴʫ
ʱ˳ɻ飬ӭʱҪдױʫʱҪȴʫֽĶ˶ĵֲ⣬ӵȴʫ
־úﲻԡƺûзСЦ
ͩԷ˺ЩӣӲޣȴͩԷԼ鷿
ﾭһΣûٸҽǵҲⲻʱ©һ䣬˵û׼Ǹɽˮ̸ֽ֪ҲǺûӶࡣ
ڲĽ鵹ˣǰǡԳȥǲĻƵ˵Щһ涼ѡ
Ůοʱ򣬶Զǵµð
Գҡҡͷ㲻һֱиһһһ˫˵ԸʼհӽٿҲͰˣǣͲܱģ壡
Խ˵ԽѹҲܰ˼ҵˣǣǳҪԲģһ˷֮ʵֵľ͸öˣٵ˺ӡҾ͸ʰ̸ˡ
ôءŮæڲλܽ𣿵ʱԶͿˣ
˰ɣˣ˵ˣǰû׼ҪΪ޻¡Ϊ˲ЩŮӦ˻ʺʱˣһݼ޳ȥֶϴӦҸ檵ġԳ°ڣԸŵԶԶģҲޱˣЩʲôõģҾ޸Ұ֣һӸ檶У
ӡŮ֪ȰˣԳ߾ˣҲ˼顣
Сӱ˺˳ãպǱǰ;ƫƫ˲ðˡ
Ů˶ʱǵͬ飬ʵ֮ô죿
ԳƿΣȻЦʵ֪һ᲻ӽٲɣģûôɵҲбˣúúõģҰӣ㵢ˡӢۣõõӦõλãҲ˰ģ
ǹɵ֤ŮȴĪش˸յõϢ֮У衣
ϢûԳ˵Լ˰ɡ
ѹʮ£캮붬վЩ̹ǣǷֻҪһ𣬴ٶ·Щס
ǴҴææȡĴ멣ϣɿȴ־ܾʡʺء㿴ԶԶˡ
ջʺ˴ϣسɿûоֱܾ˵ʵϣѾͷСӣ
ջʺһ󣬲ŵ⣬ǿġ
ɿһ̾ᵹЩϣ
ûѻ˵ȫջʺҲ׷ʣܴӻʵŮ𣬱㾲ĵزһ˲Ժǽ˳
ҹڳϲ˵һλӣϲĹǶ˿±¿϶ˣû׼ǡ
ɳɿȴʲôϲɫ˼Сƽ˵ʺȢȻ˵ɡ
˵лʺڳ˷ͣڼݻ޵ˡ
ټһҹھԸȡ
ղųʱûɣǶӣŮ԰ɣ
ջʺѹеľȣͻˣ
ʱϢǷɿشһֱȴ˼
컹ڰҹ޸ĹģϢҲֻǱʼԶ٣Ǽϲ£ձͳȥ
ֻ¹δؿհѡ
ղ£Ͳҵ£˵Ҳģ͵ܵܵģøӤſ˵ô
˸ôо
סճСδܺúó󣬾㳤Ҳδι֮ġҲһʱ
ȴʼ򶨣ŮԶԼߵĵ·
лҪ˵һֱоεȴʫŶ~Ǵ߱಻~



ջʼҵڶӵ£ֱӴ˰ǡ
˵ſķӦȴʵ̫ˮ©ˣûװĸˣҲû˿˹ᣬˣǹӲǹӰɣôΣ
ʻĴ󳼣
Ȼؼֽһ̬ˣʹˣ˵ǽаͦģûСһһֱ̫š
ɿ޷ӵԤֻֽ֪ˡýҲûﲻԣע㷴ڣ
𣿡
ֽģȷǲ֪ȡԺ⣬Īǹϲ
е£ǰֱġԼҲùֺЦģţ׽аţľýа÷ֱռã򣬺ֵСܾǹ¡
ֽģ
ǻʼܷܲŹ˼ʮФ
һ룬©ʲôأ
ҸǲһҲǵġ
ֽģ
죺ҽа㡣
ֽסˣʶȷһ飺ʲô
㡣ظһ飬ôˣ
ʱ̣ͬͷǷ粻ֹش룬һЩ⡣
ȥش
аʱ䣬ֽĲԼԼǰĿѯʵļû¡λҲ֡
ЦЦɡ
ţɡ
Щңֲ֪Щʲôʵͦģڼйһ䶼·С﻽ֵʱҲפͷһ˲
ɴʱȴһΪĹϵƼˮͣҲΪ̫ģžʵɺϵͬһϷ
ֽҲܿˣȲ˵Ǹ˵ûʵڹģôɶԺǡóϵһˣ˵еġ
ǵ΢Ļڴ鿪ֽĲɫת˻⣺ҵҩ̿Կˣ
һʱû֨
ֽģ𣿡
ڶˣָָԼǡͬ𣿡
š
ˣôҪҵġͻȻЦֲǴСͯҪ𣿡
ֽҲӦԼʵĹɵģֲǻʹ
ҩڶƧһϣλƫ˵ЩСʵԼģΪֻӲָӰš
ֻǹһۣѾźˣʣµֻ轻ƹ񣬲һ˲ܰ˳µһ˿䲻뼸Ӱ׬׬ǮҲá
ȥ·ϣȴסˡ
ͷңƺǾһ֣˾ͷǰǶķ˼׷ծˣҪСȥ
ֽĵã·ɡ
£ƫƫûüתͷȻһ󺰣˾壡
Զ죬Ӷѡֽĳ˳ǣɿسԸ˵ڳ
Ż˵˳ǰɣ⣬һּ˾ǵļ
˾ѹɾʲô¡ӣء

ֽʹ΢̾һƿӣ˾㣬֡
˾ſˣǰ˼סҪ׷Ķķ֡
ֽʱ˿΢ң۲֪ȥĶһ࣬û£·ߵķûʲô
סӱߣ˵ɣֵӣࡣ
ֽʣ١
͡İٰʮ
˾循õɴ۾İٰʮࣿ
ûôǮֽĵһҲ⡣
ֽЩܻȥȡˣȡҲԶɡ
ֽĳԶɨȥΧ۵˶׷׺سķĴѾΧŹӵߵϢ
ŵʱûӡ־Ҳ࣬ûƷ
룬ֻܰͷȡӴݳȥ
ֱֽҪӡ
ֽȴܿ˾塣

ȥˡ
ķ̰ţֽȥѯʡ
ֽĳ⹦óմ˶ġ
ֽ־ȣֽĵĿе޴ΣʶسڣǡǱƭˣҲû뵽
ĸĸ֪𣿡
ֽ˿ǣ֪ء
ֽʵҲøϻˣͷڲֹҲ㣬ּǵãǷİٰʮڻ壬ҪϵʹϢ
ֽɴۣһͷڶǮɡ
ֽģԼ˵Ľ衣
ǣǽģԺ϶ֽɫŤôϢģһ˲ôɣ
ֽ治ɫ˭һˣҼͼҵġ
ֽ
ģ˭˵ء
ܿķ˾ͳˣΪ֮ԶԶһ񡪡ͷôţǹѾµʲôˡ
˾ܿһŵӻˡ
ֽ˿ǵӣͼֽһ˹
ƾֽ֤˵
˵ձ˳̡
˾ڴ·ЩĵֹɾôأǰǺϽģôһôǮ
ǸСĿˣƽϰռһܻһ꣬ԼĽڼҲܻϺܳʱ䡣
ֽĵͷֵۣҲΪͷǴǰģ˽һֻײ
˵ɾܸ߼𣿡
ǷֻҪˣҲøߡ
˾ȻôĿּҿ϶͸ֽ
һأ
ֽĵصּҾͿˡ
պл¥
˹ϲۼƷʫġΪڴʫ˾ǲӴңҲǲúȵԵʣĺŮʵһ
ֽ뼸ڶ¥ˣûʲôλֻżǺŮ˺ȲʱҲ֪ΪʲôȲʣܿɺ
ֽҸߣǡһ·ȻһⲻּҴ𡭡
ֽһۣһʱûϳҲôˣ̸̱ûһԡɡ뿪λ¥ʱ¥ҵ˸λפ㣬ܿĸ裬ϧŮܿ㹪лû£ƴǣˣҪЩ鱾ȥȸˡ
ȴ׷Ҳȥիأˣôˣ
ȣˡ
˵ȣǰżȻ֪˺ˣЩˡ
ʲôôˣ
Ƕķ°ǰ˲ӣҪˣܵʱŹ׷߲ˡ
ֽɴۣ˵ǼҵĶɣֽȥķ
Ȼ˭˾ȵص㻹治֪û˵
ûôȥֵطУҵûؼңǡ
ֽһ򲻹ܼе£¶ĸ˲Ž֪ҲԴϰΪΪεĸҲ֪ģֻû
˭֪ȥһ˵ѹϸ֪ĸҲ֪顣
ϱֱӰֽֽȴȻһһ˵ô죿
һҲǣȥ˲飬һʲ֪鵱Ѿ˷ͷЦֽǷİٰʮծ⻹ֻһصģ֮ǰڶķȥǧӡ
Ҫָ֪ƶԭǧӾܵһСʮĳðԣˣҲӻ
ϷЩεڴϻַҪ˰ֽ
ֽʱ֪ĸĸ׺ͳָһߣм仹˶겻ôļҷӣ˸û
ĵһӦֽİˡ
ֱӰѶķﳭ˵˦ǰ㿴ɵĺ£Ҫ˵£ǻڹأ
ֽӵؿһۣͶȥɸֵĿ⡣
ʹûôӣҲû㵽ôӣϱʵңҴȥ鿴Щ
ֽԾ򴽣Щ̫õڲֿҲֻǰˡ
͵˶ˣ
Ҳˣֽһ¾ͻӻôǮһ͵ֶĵˡ
һָֽ󣺡ȥϼҷ
ֽŹĻͷȻһ㶣ȵָָԼң
һ͵ؿֽÿȷûбʺϵˡ
ֽҲǶ鳤ģúܣŹһʱЩ²ȥ֣ǹϴߵüˣһ۽ӻȥ
ûú
ӼºϰˣһԣƤһ±һأԼҲЩôӶ˲˵ȻծȻЩղ֪ծּҵģɶЩ˵һܴǶ棡
ôţһûעȫֽҲ֪أǾͱһ±ƳѪ
æ֪ͣ
ֽڿΪԼˣҲģҲ˱˵ĵѾˣɾٵɣҲڼš
ʱǹϻϣýȥ˵Ļ
ֽһ֮ǰһ֪¥ⷳƵ˼أϤ˸ԼǶķġ桱ʲôС桱˵רһЩλȨصģЩķݲö֮سڴ֮ͥ£Ὺһ棬ֻǽӡ仹ӮǮġ
֪⡰桱˵컨׹Լù񫣬ܰǮܽύЩȨ˵㿤ѣĵÿʶ
ֻһƽȵʱ˼ǰʿԤԣµʥ˻ԷҶ˺̵Ķӣĸȵ۵Ľ㡣
λҲδλֵܣֻǽָԭգԸ˸
λԵûдڸУԺֿһѺ֣ҲЩΪʶ࣬ڳɿǰҲһֱ˵ϻ뿤ʶҲһ¡
ֽźԵģ˶ķȻ硰֪˵ӮǮģÿζõٵĹǮûãֽݾ͡⡱¶ˣƽԼ˵ӣֳݣڼǡ
ֽƫƫ⻰̶
ǣǺˣǰȥĶЩӶһҰĲ֮Ϊ飬ȳ˸ˣȴϸŰͽᡣ
ΪʲôΪж֮ȥ𣿶أһܵ帣ķ
ֽһ߼֤ԼҲָ⣬ǲ벻κԼһȥжԼʧȥĸĸ¶࿴
ƽ˵˵ļãÿ˵漸ѡʱҲǣ֮ǰʱɶӮĶ࣬Ӧˡ
һ֣һʰ
ֽտʼͶֻСĽ붼Ӯһڱ׬ϰӣΪԼ츳ԵʣͬĳбĿ棬ڶĳþ˵ĿˣһһˣʱٶӣܹӮûи׼ֻ֪ΰ롣
ĳ˲ⳡѹʱԼѾˣĪ˵Ĺҫ鹣ʶҶԼᣬֻ͵͵ֵǮתͶȥģû׼Ӯ㡣
˵ЩֽĸѾЩ˵ӣȴѾˣ֪ˣԺԲȥģĸģʳԣұ̣֮֮࣬
Ͽźһ㷢ʲôİõ𣡡
߳ĺӣȻԸԴֻǱƭ˲;
޼ǸֽĳȥˣȦƽҺһ뵽ֽǽźˣȬ̬ԼűѪæȥ
ú̸ʱֽˣǱˡ
æ˵㲻ùˣǼӻǸģȥķϡ
ֽЩȵصǣˡѾһˡ
ɣ⼫ˣû˵ͷֽĵ¡
ֽոֽĽǮ˵˵ĩֻüһҵֵܣͰˣҪ㻹Ǯ
ֽ죬ûҰֽĵԭ˵
ĸѾùǺˣǱϽˡ
ϵˣƽ
գϵ
ָֽ׸룬Ҳ뵽̫߳Ϊʲô
˵ͩԷϲϣҪüˡ
ǡűŵʱ򣬼ڼңڻؼҵ·ϣϵ˿ɼ
ֽĸյãϱһɣԸһԵŮȥš
Ůһֽģ˵ͷ˳ȥŴϡ
ϼֽĲԼкλϣܲζǰĻزԼλС湧밲
ɴҲװ֪ԼƵģֱӽ뺮̣ɼôãôҲûŶĸﶼ֪ÿɺá
һӣĶȥˡֽĵ
ԶǻЦˣǣôĿɽȷò˲ġ˵֪ôɵѪţǼǹòá
ĸǰб£ֽĲضȦӡ
Ϲ˾ĥƵغһڲ裬ѵϵúܳ뿴мǹּңڿûеģҲʺ򻰶ĸ˵
ֽĪǰҲû϶˵仰żǡԼһ˵Ĵ
ٿڵʱĸǮģǻذɡ
û뵽ôֱТˣЩŭǰЩƭȷޱֲϵĵҲó֮ΣڲּҵˣҲּѪֵ֮䣬һѵӦ𣿡
ĸˡֽ˵
ϣô㲻Ǯˣ
˵ûлֻڰ                        
лҪ˵һһ30%ĵպգҲòԶͬˡ
һ
vͣһ޸壬һǷ6Իһ˫+



ϲɵɴۣ㣡ôģָ, һѵ𣿡
ֽġ͡Цˣ, һҡ
ȻǱңҲӦɣָ꣬סüʮδ, ǽһ˰Ĳסθ𣿡
һҭһʱ벻֮ǡ
ɿָ, ֵʮĲֹ涨ּҸļױڲһ롣
֮, ּҶЩǮ, ǿҪһֽġ
ȻƲʱּص˼зݡӺ, ָֽĵ, ЩȥݳͰҲǳ̧ʱ׳һЩ
Ǽ˸, ġǮԼõٻ治һء
ֽĵӦǷģȴǷּҵ, Ƿİٰʮ
̲סϣѪ, Щģ
ֽġŶһ, ظоԼ˼ˣŭռǻ, ֪Ӧñָ֧䣬ȴǿƲסҪ-йڣʲôĸֶ𣿡
ȹϻشֽŵ˵, ǶʱҲмֹڣǱһȣҲᡣҽģİٶӣһǲЩӣҲûдǮȤʵڲ뻹Ҳûϵ취ծġ
˼㣬ӲˣҪ𣡡
̫Ӳֽݵͣعƽ˹˴ϸĽŴĻƻɫ¹ճһƬӰĸң󸮻ôһˣҲ뱨֮Թ
ȴѾڷŭֽļɵŭ㣬һİǣôûʱͰټǲסĶڼǲסһ˵ĶûָΪڹӣܰɽ𡭡
һʱ䣬ֽһҲûᣬͬˣϷġ
ڼ΢ĽŲҲûڷŭǻУֽ̧ͷһ˲ִȥЩʾͲȡ
˳㻹൹һ
ȹЩˣֽЦЦĸ岻
ϣ
Դ衣
ʱźȻˣͬʱȥһ۱ۡ
Ϻò״ͷĿѣл֪ؿ˼Щ顪ˡ
ѾǻˣҲܶλ󸾱һݳŵķȣĸˣʹˣӣҲɼȥôһˡ
߽վֽĿбǰһЩλϣ΢΢һɫر̬
Ŀɨϵö豭룺۸ˣø裡
šøϵЦһ£ĸִ֪Ϊ
Ͻһ󣬼ֽûҪ廰˼ȥϸ֦ĩڣֻ˵ֽĽǮϢȫȻһ˵֣͸ӵģȴ˵Ϊ˺½Ǯ
˵˵ŻĨĨᣬв֪˿ˣΪһϸԼ˶ί
꣬صͷô˵ֻǮֲ뻹붯ĸһ˼˴Զˡ
ϣ
ղô˵
æͣģ뻹Ǯģ˵˴£ĺǮµʲô£һ˵°
ǣⲻʲô¡΢ЦŶȡ壬ĸҪǲҰ
ĸ˵æͷ
ּҾȰǷɵǮ˰ɣİʱͷĨˡ
һ£ǺʱǷɵǮ
˿ϻԹ涨ָֽĵĲƲƸİ⼸ҳպ˶ԣĿֶԵϣֵȴô£ҲǼƽǵӣûϸҪϸ˶һ飬ȶԳԺּٿôȱϷ˾أ
Ϸ˾಻̫á
ԭΪղŶ˵Ǹ̬ȣ֪˵ºͺͣȴֱҪ
鷳²ʹ£ȱģǵԼûһãһ㡭ա͹æ
ЦЦҲãǾôˣĸȥЪϢʹˣٳ߶Ұȥɡ
¡ǳؽͳ˴ţֽԵظԶĵطüβûѹס͵͵ǡ
˳ȥˣһ֣š
űڹһϣΪ᧿Σٶһػ
ֽȻסûЦͷʱȴǲ׽еһ˿Ц⡣
һ㣬ֽĿĵʱ򲻶࣬һαˡ
ڳɫҰ㣬ôҡ
ţֽãȻһ˲
ڸģ㶼ˮҺȡɫرԹ
ֽģģ˵ġ
æصһ졣
ˣʾȻе֪ʲô
ֺֽЦ˵
׼̱
ȥͩԷСֽӳ˶భ£ɴཫȫߡ
ǰصѣӣǡùһֻĸֽ˳ˣҪֵʱȻ˼һۡ
ҲӰŲϡ
ֽģȰԶҳҪҪرһ£
ҡͷأɱ˱ɱļࡣ
ֽģ
Щˣʵ⸱ģ̫޺ˡ
ĸѪƤëɵЩȤ㻺ⲽóһЩֽ־ܹĵطҲòõõϲԵĶùָɸӲ͡
ͼæϴһŲˣֽļ°ڶϵˣ㻹ǳȥɣ̣ˡ
֮͢ջϳֻùԹԳš
ֽΪȥˣ˭֪ûüͻһͨ
ֽģ
ͺ졣
ϣȽ㲻ɣĻ˾ǰס
ֽģ
⣺ǣֲû˶٣ֽĻ֪ݽĺʱ䣬˵·
ֽİԿ͸һУϱû׼˵ģ·ˡ
Ҫֽ֣ҲֻøЩʲôȴ棬һƬҶܴ졣
һǸ߸ϵһƫƫССиҵһ֮ءüôһ㱼ãƽޡεҲ
¯ʱƫƫ˴ʥ˿ͣټ
һϣʱʮֱ
ֽҲùֿϧģҲСҲãǰռĿζģԲûˡ
ڼߺ󲻾ãǱҲͻȻˣææҪ
עǸ֮գҹɫƮϸĳѩֻͬȻһͬ
ƻ磬ػصĽŲȵĻţֽԶͤפ㣬Ǳ֮⣬λٵŮͤ߹˵ƣΪ˸¯
ʹĵȴϨ˴룬ůĵߵЩ
巵ȴѣ첻аذӳɿ۲鱨оһȴҲ
ܽеǸ֣Щôء
ûʲôܵġɿ۵ȥɱˣ
һʱ˵
оĬãƺ˽ϸظڻʵ۶˵Щʲô
ɿҲѾ鵽ˣʣµĲһʱԺɡ
Щ⣺Ȼ飬Ϊʲôô˻ء
ɿ̾߰ɣȥ㰢㡣
ǰβá
̫ҽԺһ˾˹װģԲߣʵд˸֮£ֻһˡ̬
ϵǰʱѾˣּžЩʶսȭ
Աиòõĸˣܹ棬ʱɫ԰㲣һ񣬲δԡ
Ҳ԰Ŀ϶һ˲ͳĿ⡣
һĵӣ֮״
ϲʱ˻˵οͼһĬĬţǿ򾲼ˡ
ʱͷִһЩ΢Ŀųסˣֻһʱˣô
ջʺˣѾ¹һ֣⻰һ
סֵ֧ţȰеİأ㸸һͬȥɡ
Ǵڻʹ֮⣬Ϊ˰ȫʥ˲һֱ⡣첻Ӧﵱ档
ĸ죬˳ŲסˣòڲʱŵСƬ̣ջʺһֱţݵػ˹ȥæ˿ͷУۻز
·ͤʱȻǸһֱ˵Ӱ
ôûؼңоߵʱŹλ
һ𡣡ֽ˵
֪ˣһҲûҪǸţָֻоԼôȥ̫ʣѼһ˶Ƶġ
ߵʳУʵ˾ȥȡģ𣿡
ʲôطǿ˸ӣпƲصк
ԼЩվ
ֽĿЩۿӦ
Ȼס
°͵ļϣûпޣĬ˯Ҹͷֻ˫ֽ߬󱳵½Щ͸¶Ĳƽ
ֽĽӣȴסƿıܷӦԼһӦ¶ȡ
룺Ǻµġ
***
ȷܶȱټִæϹڼˮδ
ѾˣζȴȻ㣬ֽı蹫ĳȣϣôֱӳ˵ЩӲÿһ¶ʵüѣȴϰΪԵû㡣
ֽ룬ӪĻʳ϶Զˡ
Ī⸱ģֿģпˮɡ
Ҫͱ쳶סӣĶȥ
ҵˮֽĵ
á
ֽİӳҸŮȥǱ¾С
꣬־⻰ǸС˵ԹԴ𶯣һͻһ
ƺеˡ
δǲߣû׼ֻĲˮˣôƽ׶Ա˲ء
˭֪⻰ſӣŶ
ֽĵȷûԶŮҪˮʱҲһֱڼҰ
ˮûһˣڵһȥнӲů
Ա㣬Ų豭ȡů̧֣ûֽë̵ѩ˪ҼӰɣ̫ˡ
ֽĵҲ䡣
Ĳ£ʱĺ±Ҫ̹ǵö࣬ϷĶ͸·꣬ʱҪһ
ֱһƬů̽꣬Ȳ豭ˡ
ûɿֱֵ֣࣬ĵȻı
Щ
ĥ˺һŵҪһȥɣڣðġ
ֽһۿá
ǲԸȥģȴϢĹ̫ʹˣһجģشܶĹӰʱǣһϲһ
ֽص⣬˳㹱׳һָֻ߬ţڼһۡ
ģǽŵس˺
ͻȻһɫţûˣ¡
󡣡

ͬʱǿһЦսսλϽ̫ҽɣû׼зӡ
⻰˼ǿܴСסˡ
ĳȥֹֽۣûΪ˿ʱҲѲ
͵ؿͬһݡ
ֽ˵⻰嶯ҶûѿڱڣѹĿ⣺ʱ̫СˣϸĲֻǵʸȡӵİ취
ܹüͷһ壺ʸ
ֽĵͷҲʵûбİ취һУ˵ĻǸھһ˺Ӷܱ
ܹæ׷ʣأ
ѪעؽӻǼ죬ļᶨһʱ˻ţֽһ֪ôġ
Ѱ˼Ҷƶ£ܾˡʸȡӣȫǻھУŮҲҪѺȴȫҽ֮
첻ͬսϼ̫ˣԼܹصĸˣ֪취ǿԻġ
ֽȴֵֻδпĵ̫ҽҲδظҶ֣Լûʲô飬ȫ̸ֽˡ
ȥһЩû˵æȡӣһŮӣ֪ᴫҲ±ڹǷô࣬͵ǻģ´ԼͲ벻
ʱ䲻ˣһֻҪҰţãҲԣܱʲôûǿ
Ĵϣ·ûѶϵǸԶܺԥ׵ľ
ʵǾͶãֱİ壬֮Զ˵䣬˵ܹġ
ıѾȥЩܲסجģԳĬ˼Ϣŵ˵ͷ˵öԡ
ֽģôҡ
ճһʹĻɡ
ȥջʺŮ˽ͷڼؼһ̫ҽȻѾֽĸղ˵ġ
̫ҽϳµҽҲǳȻģܱһЩ
ջʺǱһΪ
̫ҽ΢΢ģضᵱھԼһ
ҲĬ˴£̫ҽ𣬾һֱרõ̫ҽĳ̶ֳ˵̫ҽԺҲһƵˡ
ʱ·̫ҽȥûúԭعϢĳɿ۶̲סٶȸ
һʱڴһӤޣʾⳡĥһ롣
̷˾ͺ˸ðѺӱһֵʱŲڴ򿪣̫ҽľϴѪĸŮƽ
챾СŮ̫Ȥκβܹһݣֻ濴ӤôǷ˵
СѾͷСϣ֣Сһ£Ůһ춯صޣСѾʶص˵ţƵġ
ɫڨڨСĩ˱СӤɢһǣ¸Ҵʵˡ
ֽ⿴һĻЩЦ
Զܼҵ˽һģšллأƽͺá
ֻǹظûϲɫźⲻǸӣϾУѲ˸պ²ˡ
ջʺ˲ܼ˵̬ȣЩŭɴ˹ס
ܼҵļλչ˹ʱһ㶼Ҳġ
첻סڹ˿ܡ
ֹжһص˲٣ֻ˿Ż㲡
ϡԼµСŮĸŮֱһҲ뿪СŮǰ˺üգǿ˸졪Сһ㲻ˡ
ŮζµʱƸܷױ¾Ƶǡüͽмд֣ǡдг⣬ζиζ£Ѳģ̥ЩͨӤβ̫ҽΪס˹һζء
쳭ųűЩ״̬İ㣬״Ʋʵ˵ϡŮȶӸ
ЦЦ˭֪أ˶ҵǼõģζĵŮȻɶŮվǲͬġ
Ц˵⻰Щζ
Ҳһĥ˼䰲οʴұõģǶܳԺҲδģܵ¾ƣֻǵ͵ˡ
ֿһۣЦţ治׻Ǻҿأ
죺̫ˡ
ʲ۶ܣһΪԤǶоûöƽ󣬶ԤԴˣҲ̫ϡܣлִ˴СԿ飬һ
ĬĬĸأҲ𣿡
ҪʲôˣҲŶԡֻҪˣܺã밢Ҳһֱȥƺʲô˵ô򣿡
ûʲô
ðɣ㲻˵ҾͲʡְѾõһݸܸȶЩȥ
¾ƾպ󣬼ֽıȻҪȥġһӹߣһߣʱҲͬ
ֽǰһ˲ܸ뵽ڸ˳ζ̽飬ܴ
ҲǣᣬζͲ¶ˣдɡ˵꣬Цеصݳһֻ֡
ֽصصȡһõϣ
ӣסһⲻǰǸձ
ֽĳŵʱӣҲûʲôǳ˵Բˣձ
԰̹ͬձô壬ϹңȻûЦ˰죬û뵽Լĥһ
ֽıã
Ϊʲôǵ֪أΪǸʧܵ
ȵȡ
ֽģģ
֣ǰ˳ףҪոߺɰʲôΪȻӣҲϣ˶еȴûء
ֽĺȻǰիʹϲʲôòش·˵ձͲ
֪ʵ˼Ի仰ȥ
һ˵ձ
ӽ١ְл񣬡㻹ûء
ֽ˿ָúܿ죬Ӧǲҩã֮ԼЩҩΪ߶Ҫȱ
ֵͷ㵹Ψһһҿҩģ⣬ЩҩԵŵܡˣӦÿ쿪ˣҾͲˡ
ֽı㽫£ˡźձϸصãСطŽ˿ڴ
˵ֻǸ磬ȴΪʢǴةฮߵý˼ңһЩֹõġ
ֽĸս԰ӣ㿴ϤӰġĸʹָ֡Ϊ׵ܵܵ׼ңЩ˵ȥ
ȻܷŹӴҴĺûᡣ
ֽᡰһ˴û˵ů󣬷Ը˾ȥúţ˾ͻұš
Ҳ͹ŮҲˣȥǰҲûʲôġ
˾ӦȥˣůعžһƬ
ֽͷܽǽıзſһֱ
£ɾͲ±˲Т𣿡
ֽģ
򲻸ƭˡʵڶ죬ĺĸǸ÷ޣҲȷܵˣǰҲû
ôҲ泤Ԩ⺢һ֪Щģ˺ܺãߵŮҲְܵ˵ˣϲϲҲ˼ҲˡҲǷ׵ģ֪⸱УĻỤ
иůȽȥůůӰɡ
˵䣬ͷѾתϵ԰ﶬ÷ʢů÷ֱϹЪģͷװ򵥣޿ɱܡ
Ϊ֮ǰغӵȻõܴб䲻СˡŮΪǱȻһλ
ֽĳǰĻʼҹϵáģֻȵΨһճŮٰˡ
ʥ˲ǵճΨһĻӣȵϥ£λսϵ㲻
ֽ񣬱ţܲøһŮǴһ
֮ǰĿ⵭ɨϣߴʱ۾Ƴ𴦣һ࣬ȴװúֽĲмһƵġ
ǰλϷܰڳһ˵࣬һʱҲǸСŻġ
ֽٰļۣˣļҵɾôǰû
һųɢɢĵ׷ûɨһۣʲôŶɡ
ֻֽͣסŲ
Ϸ˵ûԼҵĳкҲһҪߣ
ֽĵػأĸԽδһۣΪĸǲԸҵ˼˲ƻĸˡ
ǿʶٰЦһģǲТ֮ˣɣкνͣ
ֽȴһҲûãƮƮصޡ
һŵٰ΢ŭָܲˣܿ԰ɣԨ·æΪĳܹҲ޲ɣ
ůЩ룬ԶԶ⻰΢΢һ٣ĸ
Ӧǵġ
̧ţȻɣɾôȿӦԵģ
˶٣ʲô˼
ˡūðΪǸֻڱ˱ģ
Ȼǡ
Ͷˣ˶ӵģһΣأδαǿպҪ֪ݣʱ򡭡͸ˡ
컺ջȥֻš
񡭡е
лҪ˵һ£۷
С糡һš
ɽиŮˣĳɽ٣һλȫûǮŮ˲һǰ·ȥ̴
ڶһ·ɽֱŮ˽ˣûǮֱ·ȥ̴
Ů˶ԼĴ˼̵̫ˣܾû˵ʲô
nء·ʱŮֱӰ˿ɽ
ԣȥ̴
С糡š
汎óۣǸˡ
ֽģлܺóԡ

3

ֱ寳ƻ, Ƶů󱳺, Ŵֽ͵ûͨԼҪƵģҺ˾屻֧ȥˣÿô˵һĻ
ٰ˵, ТӦطڽ᱾ϲµķ, ܸʹ죬ֽĻ, ѩعʱʡ, ȥල
ֽĳĬƬ̣Ȼµĳ, ʶ¹ܽļ, ˾ʵס
βף
ȴ󳤹ʱ, ܹʥ˺֮£
͵ļԣԾظŵ˵ͷ
ǰùǺ𾴵, ٰԽ޴Ҹ¡
Сɾλ, һѪ, ٽ
ٰһʱԣȴΪһСµ̬ȷ, Ľ½ҹȥĪҪ͵ʥ֮ǲͬԨд֮ʵһ˵, 㲻һñѹ᣿
찵ƣӽٲŲ
˭ֽ֪ĳĬ˰Σͷˣĳ
վɱֱȴԶ׼ط
ٰ˳ˣһֿº͵˵ԴĻڳżͼ䣬ѡТ˳ϴȥδһ䡣
︾˷ˣ㽫ֽĴ˳
ЩĪĶ֯ľϱʵһ㱡Ѿ÷顣
ȴ˵徿˭
Ҳ鷳ĳҲֽĵĵü˳ĿٻߣԼΪʲôûнȥӣƽͨ衣
찵ʱ䣬һ㶼ˣֽӦԶˣų
ȻƳů󱳺󣬾Ϳֽ·ߣǵûߣһʱ̧ͷߡ
һƬţΨůʱʱ̶Ц
춼˼ֽô룬ֻܿĨӰĮȻı飬ת˳һС·ȥ
æ׷ȥҪ׷ʱŻŲԶظţͬʱüǸĻ
Ҳǹ⿴Ϸģֻ뿼㡣
Уֱ
ʵҸյ
ֲӲá
ֻǾܽ
̫ˡ
ţֽĻعƽͣ£ȥ𣿡
죺
Ҫûͷšϡ
ûЩ
ֽĵͷȥϵ
ǰûһͷָּͷʱ͵춼һΡ
ζ£岻ͬ
ζֲǵã˵Ҫ˶࣬ҾͲȥˡֽĲ磬ȥӣѾϰĽӴֽĶ㿪ˡ
ֻ£һȡůӣǱ߰ɡ
ظһ·ϣ
ʮֽĵʱڵһλӡ
죬˵Щʲô˴Ӻ˵𣬰һ䣺Բ𡭡
ֽĬؿ
úֱ˫ʵʵطϥϣֻ˻󲻸ҿĴ󹷣ίͰ͵ġ
ֽǵûɵĻһ·ˣ룺ҵϲŭ
òײ˰Ľͣ˵¶㣬ǿ㣬Ҳ뿴㡭ɲ֪ôˡ
ֽĵЦˡ
ûС촹ۿԼָܣҿǲܣλǳҵĳ㲻÷šǸһȥ͸ŷ˵˽ţ˭˭ȥ㲻򡣡
ֽ룺ǱԶˣҲϲ
һʱ޻˵Լ²ţҲʳԵġ
δʱٰλŮලҲڼңȸ밲
쵱潻ˣеŶҹˣ˲ýů¯ӶøҲϣȡůĶһûС
ŮĿɿڴ
Ĵ֮Ҳ̫ˡ
ֽĸմ͸Χ˼һֻӣЩЦõȥϵӣûô䡣
ûᣬ˸ӽȥϵӡ
ĩԴ΢΢չŵ㲻Եֺζ㻹𣿡
ֽǳûƢˣûˣ߰ɡ
ǵؿһţβͣѾȥˡ
ֽĲ֪ôͣ첻¼ǰҡڵعҲֻ˿ȲĶҲԼˡ
˵˵ôһ˲ߣһ뵽ЩǿеH֮ȫ˼У;Լ΢ЩǨŭ
ҪûͺˣƶˣĴڡ
ûԸԼǰ¶Լһ档
ЩֽĶ˵ڣΪѵسĬһ󣬼Ȼڵųů𣿡
ֽĲ֪ôˣʶգۡ
ҽȥ׼ůӣ㰤궳ܱ߳ԷůӡЦңʱܿ͹ȥˡ
ֱߣֽĶһôһ˲ԼҪ͹ʱˣŲ
ع־뷨ЩЦǰңԼʵĴ㡣
ջߣǼලŮף°ӣЩˮ
˾Ʋ죺˵ûС
ֽɨһۣ˻ҵˣв裬óɣֻ˰µģûҪΪ
ŮЩжλԭĺƢ
ʱ̫䡣
ŮۣȻ֪Լεأֻ֪ƺ̫ů̲ͣס˯
ֱԺһɫ͵ѡ
Ůϳʱ̲סɣϸϸ󣬷ֽĹѾ֮ǰֱˣ·ϻһѩŮΪ¹ѩֱ뿪ܣʶͷͦģƫƫѩֺ񣬱һҲѩˡ
߽˿ɫ̫ã˫ֲòϥϣë˪۵Ķ΢΢š
Ů뵽Լů¯Ȳ˯һҹӣȴڷѩѵعôãԼȴйʱ̲סΣѣʱˣҪɣ
ۣһ˲ãȻŮ鲻Խ΢΢Ϣƻ⸱Ļ档
˺ðΣֽʣʣá
ֻʣһյĹŮȴ˿ڣѾʱˡ
ֽġšһʶֺ̧֣Ȼʶߵ˲ԼʹӣջأԼվ
Ů
ȥ˾Ȼһ
˼ˣȻҲûʲôˣֻֽܿıݣһλ棬Ӳͳȥ
ⲻ֪һأֽıûǸģ˹£ظԼ裺ɫǼǼԨģ͹ȥ
˾彫ɫ¼ϣȥͷѩоݵصС˾Լ
ֽģҲǡҪůء
Һ;û̽ͻ֪˯һľˡ˾ֹ˵֮ǰ˵Զء
ֽбһۣ˾𣿡
˾壺˵⻰ʱ򣬾е㲻ء
ֻôһϷóʲպѰ鷳˾ɿϣҲõԶű˵ɰѱ˵ƭ
ֽĬˡ
ʵмڣЩ¶óԼĺ·ڱϣҲ¶üʵµûϲԼ΢
˾Ȼʲô˾Ҳһֱڣ᲻°
ֽĵν뿴ǷΪ
һֱûô˾㣬ǻɼľģֻϰԵزΡ
˾㱨֪˲޶⣬дҲмֽ⣬պǰ㣬ʼձһݽģ˾ĵȷȷֻͰ׬һ¸ǿĻ
ֽ룬ֲʱˣһֱδԨ˵ҲԼԨ̹ס
ٿֽĵʱƣǱڣʶһֽĵϥˣ㴥ȵʱֲɾЩ
֡åġ
ֽĳûԼĿȣϥϰ棬ûʲô¡
ʵʵһصţҽʦҶ
Ʋס롣
ǿɲǾӪｫʿַǴּ׳Ĵëȣ峤ȳƣû׼һס
첻ȥˣлˡ


4

ĳԵ, ûҶ࿴ֽһ, һֻûҪ˵
˽ŮǶųůõĶ롣
ˣů, Ǵ̨ӣ, ǻһֱţǵϯض, ȽŶůůġ
ֽĸտʼؾصع, һּȫģ, Ҳɼ޼桭, ˳ʱˡ
ذЩ, ֭ˮֽǰ, Ƶһ뵽δϲԼĿζ, û, ֽȴѾ̧Ҫӡ
ǵײһֽĿ
ͻȻ, ǰҵĿζܳԲߡ
ֽȴùȥˣůⶫˮͱˡ
ЦЦ׼ƿԱһֻĸ, 嵭˱ǵѼˣ
ֽѼ
̲˵һ࣬ôЩȺز˵ģ춼صֽġ
ǵƺ̫ϲʳȡ
˭ֽ֪Ĺ۲죬ȻͶұĳԨصͣ彡
죺ңͦġ
ֽɫЩࣺ㿴ض٣˵Ӧá
죺
ӦˣҪԱˡ
йƢθõʱ򣿡
ʶס󣬿Цãִ򣬱Է
ֽҲӣðɡ
һ˫һСزˣڼǰ
ͷͥԺѩأͷǹ
ֽĵľƽȻϷ˵ĺ˼£ּҵĵλȢӣ»լյĵز
ͺܺãз֮ʵȨͬһһֵܣ㹻ļҵĸо
գ³󣬱巵ʥ
ɿۻԼ༸λ󳼣ڵϾһ󣬲űнȥ
ɿһ仰ҲûУֱӱ⣺˼Ѿãδδòܹ棬ô
΢Ĭһ¡
ɿΪĲ̣ʵΪ㰢
ҵȷһ¶£Ƿֱһұܹ棬һԭ򡣶ڴϺͿģܹҪңҲẦ㡣
ɿ۵һЦײˡ
Ҿô»ϸ˵Ҵݹ龩·̣ұ룬ɱǵҪĿģΪû֣ܵͶߵĺУΪǸǸҪʱ䡣׷ݻشµĿˣֶΣЩìܵġ
ҵʱãߵ˭ܲ鵽һи롪ܿߵǸҪֻܵˣҸӻڵȷˣȴǽ򡭡
һ˼·밢һ壬Դҩ뺦ңҲ벻ָʹġɼص£Ͷ֮ǡΪҰŵˣ빴ҶĲɡ
£һ䣬һȴƺƺ޹ϸ𡣡
ǾãǲͬΪ˶Ҫɿһܽᡣ
ҵȷô˵ǸˣȢʱҲֵĽ۸ȣȻȻ˺üأè򲢷أ治䡣һʮͷĺӶ򲻹ˣôǧɱң𣿳ǱʹѽƳôҵܻ򣬺ͺ鵽ûʲôǸҪʱ䣡
˵صǵһ£ôĿĺܿҲΪҪҵͶߵӪʿֻȾһʱ֣ΪʲôҪҵأͺΪǼֻĳߣǡΪֵڼͣŲȾɫԳ⡣
ɿ۰˳ĻʣˮͶʵ̫ˣ㲻Ǹղ鵽ӪͽͽԾˣһֽ𣿼Ȼ⣬ΪôԵ
벻׵һطɫ¶һ˿Σҵкֲܶ룬ȴû֤
޷˵һ˵жϡ
һ֮ǰ˵ģ´͸ΪĺۼΪĹϵǲһʼʹôģֻܿΪɱңǷֵÿ죬֮ǰɱ£ҵһӦ˵ȥˡжѸ٣ָҸյزãϢȾ˲ʱȻҲ˲鵽ӵͷ򡣡
ɿףķӦ֮ѸٳǵϣӪͽʶԼҪ¶׼ĺУ㻳Ϊ˵͵ͨһ롣
ǵģ˵ʲô첹ƾߵʿŵһ㣬ֹǣҵĹϵԾɲ䣬ٰһȷ֤͵ǰȷҪҡôʱһֱûеȵǽһȻҲû׼һݡͬʥּǾûõģ֪Ѷˡ
ɿۼȫЦˣʣ˵кֲܶ룬һ֣ɻУ
̾˿ʣµıֻЩģϹ룬˵Ծ·ֿɱıʹΪף߲ıʹΪңұϢŪңҵȴⱩ¶
ɿ¶һͦ˼ı飺ΪʲôҪⱩ¶
ûáһ޹˵ֻϹ롣
ɿһƣ˵زܹ档
죺ҵķô·ϵ¸õ飬ֻܹǣһǴʱƳȥܿһὫ򣬰ȫƵϣʱٲ͸ѶˡߣǱĻ֮˹ƳǾ͸ǵԸ֣ˡ
ԣǡǡҲǳɿ˼ģʵۻˣҪж
ʮȷҾ
ɿȴճףݾ࣬ỹϣټֵӣüС
һѾȷй
ɿۣ
ɿۣδµаǰ㲻ϧûˣȥ㡣
ѹեļԴϰΪһźҲûУǲ֪÷ںʱεء
ʱ
컺¶һĪЦǾԼһΣ
ɿ˼سĬһнͣţҵϢɡ
ǡ
ȻѾ˾ǾͲ˵ˡɿ̬һɣĵġ
֪˵ôĻɤЩɣ㵹˱ȡ
˵ӽټδͬɿ޷ѻת˽ϣ⧲У㲻У
һڲϡ
ɿŲԶЩ˱ʲôˣȥնˡ
ޱزӣģ˼ҲС
㲻пɲС
ҲоеģҵʱвС
оǲС
Уҽкðɡ
ɿ۾һ󣺡ĪǾܰɣ
᣺СŮҼҵ̸¶̫𣿡
ɿۿǰλȻŮң
־㤵ġ


1

ӭһλ, ܽԤõ, Žˡ
ȴϳǵ̽ףºǿݣλһЩĹܰ˴, ֻǲɵߡǰ뿪ˡ
Ϊžˣ˭֪Ȼ֪Ķðװ, 
Ҽݣ̽, ʲô֮ˡܽһؽ͡
й, ȴɲò涨İ˽, Ѳȫ
Ǻܿһµĸ, 뵽Ѳһ顣
ñһժ, ָ֣ܽĸ
ܽҧŴ, ɫŭ, һ̵ֱĸ, ˼ɫĪƵģ̲סô˵Ҳµ, ̽ҪԴ
ĸƽɨһۣҲ֪ң̽˵ͬ, 
ǵ̽棬ôƫҪ桢Ҫ
ʲôЦ£̣ڸУȻڼңһʲô˻ɵ棬ǵȻܹܹţ˵һһҪ档
ܽһʱӲôҲǰˡ
سЦһδԱ뿪ˡ
ֱܽ༸ۣæˣλ֪Ǻˣ
ʵɨŮµ
ܽһæҸղš
ֱ򶨣ţˣ㱸öȥֻҪˣ¾͹ȥˡ
Ҫǲأ
Ǳ鷳һЩҵ˵ﲻʲô˼ҵģһͨѸǩ˵˻ū
ܽ˿һӵĸݶȽϸߣ統ʥˣĸʷةĸףƷ㣬ǲ䰲ʵȨ㣬ʮ䰲Ҳǲ
ֱݺ󣬱ͷŵ˵ʥ˿ĸλ̫ߣԶֱԲص˼ҵĸŮӵĸ
̽⣺㣬ǸʲôΣǰ˵ô£
ܽί˵Ұɾأ˼ҵһͰҸϳˡ
ܽԴ˶ţͬһ͸ֽԱΪÿȥ˶˻벻Լôһ׼ңɽ鷿صزأܿģȥǰñû˹ܣ˭֪ȥκǸԳƺȻ˵ǰдؿ˵ĵطȥعأţȥ԰תתøԳ֪һ
ƫƫԳȨô꣬ͱ֮һ˶ĵɡ
Ů߶߶Թ죬ﰵ˾䡰ûá˵Ҳֻܸ취
ȥǸʲôӶװ˷ʱ䣬ܲץסĲҪġ
Ҷôץס
ôͲԽԳƲ㵽߶ʵǲҪȥϲּġ
ܽ۾һ˼ǡ
ֵߵýҲãϵҲãϲּ㲻ߵ̫ҲͻôΪ͵ˣǧʲôѱ㲻˵ȥͩԷȥûϵ¶漸Σ׼ңǿ쵽ˣʱϿסɣ
һָ֮ܽϣæҪ׼ЩʳԱЩʱȥֽġ

ֽľýյļЩ֡
ռͩԷǱһۣͻȥʱˣֽı㿴ϲҩĥԼô۵Ļƿ˳䵱ʦ
ɽռֿտգµشתüȦˡ
ֽһʼãǼͻȻ˼٣Щʴӣ׳ơеûšƽͦˣˡ
ַּƺлҪ˵û˵ڡ
ͣĶؿż졣
˰Σ춥һ顱ı飬׵ǰֻ˵ûͬ£Ұ֪ˣǰȣ㿴ҪǼװպһϽ
ֽ΢΢üĬţڼΪӦʱһѪʣԣʥΪʲôҪԲأ
죺ȵȣǰΪʲôء
˭֪أû׼ǰʿ˵Щʲôɡװø¶ƵģرŵʿҲҲʡ
ֽĳͬһۣˡ
˵ռĥҩ
æ׷ʣͬˣ
ţʥ˶ˣȻûвӵĵ
ǡϹ
š
΢΢һɣǡܹ˳񡱵ķɣǡ̫ͬ
Ժ󣬼ȻɽȥԺŷֻˣһŹĵģֲ˼ٻȥֻÿơ
дɶûôȥ
ſ쵽ʱɽݹȷϾԼҲʵʵ·Գš
ʵҲûжʱֻǶڵÿһЩԵúܰ
쵽ͩԷʱ۵һҹĻµӰΪĸŮû⣬߽Ժ󣬲ſ
ôɫǼ̫ãһ۱ϳֽλŮ
ܽɫصص˵ͷ
ĬĬںͷˣаЦ˴ʱһʵĻŵúܡ
ʲôȢС֮ƽʱҲ˵˵İӣǿɶ޲ðѡܲסĸдϡ
Ȼ̾ͳˣҲùվſ֣ǰһºһЦܽôôˣ
ɾܽᣬôõĶû˵ʲô
ʲô
ܽŵʳоŵָʱźɾģ֪Ե٣סԺӸԶɾע壬ˡ
Լƣɼȴһ£ź򣿡
ܽصһʶղǻ˵òԣæֻǣֻѰ̷ֳ
ⲻ֪ĽֽǰȻСź򣬻ܵٳԼߣһȸ˸˺ɶ
ʱһŮػ˼ֻ΢΢һȴ⣬Ѿ֪˼Ҫ
˵ˣܽЩȥЪϢɡ
ܽʱʲôĪίۿͨ죬ҼʱõģͷЩҩģרŸõģͽȥߡ
Ůҡҡͷܽӻǿذɡ
Ů£㹧¡
ܽתͷͿٸĪϸһ룬ЩСӵȷ˼һЩãÿظԼ˵Ҫϰ졣
ܿܽĨĨᣬĪ֣ҲЩʱһֱδܼǰַ˶УеˡȻԸңȻȥˡ
йҪߣͻȻʲôƵģʳᵽǰ£õȱ˷ˣɷܽȥû׼ҹ˺һ㣬Ҳȫܽһ⡣ǸģҲʣ´רΪ
ʳͳȥһ״ίˡ
ʳзһ󣬺ͷʵãеĪ
Թ˰ΣͿСǵˣ㷢ˣİɾ
컹һ¾Īߣ𲻿ɱ˹˻ȥ
ˣȥɡ
лҪ˵Ůʱ򡪡
һӵֱ⻷ѽӶˡ
ڶӵԼءѽӶˡ
ӵչ򡭡ѽӶˡ
ĲӵֱѽӶˡ

2

ͩԷ, Ϊֽ֪, ͽ˶ȥԶԶһŮŶ뿪ҹ˶û¶ڡ
Ψصķһ΢⿿, ŮǸոմɨأûü˵ס
һŮ˵Ҳǿྡ, ԺͩԷλñˣ
죺ֻ۾ġ
һŮ˵һһֱĵ²ϲ, ν֪, ǲ޵ο
찵룺ʲô
һ˵ĶһҲûͩԷ, ͷ, , ֻҪûԲϲֽĵƾ֤, ա
Ůһ, һ, ڰ֮ûվŸˣ˷ķԶȥ, Ժ
ֻӳһӰ˾嶼ڣҲȥˣվſ΢, ֪˶ãŴ濪ˡ
һ嵭㴫̧ͷò񹲷ߵֻһ£΢΢¶һƬ
Ŀӹŵ°ͺͱͦıնһ˫ϡ
к˼Ц⣺վһʱ䡣
֪ǲǼĴܾҹԵøˣЩ
ӦǸԡͷеʪ˳ӵɢڼϣǵԼڴ⸱ģ濴ˣЩڡ۾һգգض˼ҿ̫ˡ
Һö͵Ĵ䲻ǿ˳ӣʲô£㿪ء
ֽÿſڵλ˳˵ҲûвģӣҲЩֲ䣬ֻЩϰ֫ӴǿĻûʲô
˵ʱѾģ
ֽڵϴ˸̣ȻһҲ⡣
˳ְĶŵϣһֽĿ˹ȥܽ
ŷԼȻһֱţˡ
Ҵ㣬Ҫ𣿡ʵһ䡣
˭ֽ֪ĻƿʳУʱһ˿ԼûĲ֮ǰǾܾ
һȡȰԡ
űһڡ
һھüü
ݵģʵġ
ǲúȣΪ̫ŨˣԲֽϲĿζܽղŻ˵ǰһֱźֽġ
Ҫô˵ѣҪôֽ촦ˮ֮У·ӦˣܽҲֽĲм˵˻Ϲˡ
ŻأʳиӸϣúȣˡ
ֽЦЦû
ҲֻǴ㿴һȷǵ˿ϧĺ͸ҹ˾㵱ҹѾһʳзųȥȻһأ㴦ˡ
ֽռ˵̣˯ϣ͵Ǹҹİɡ
죺Ҳҹ
ֵֽءţһԳգǸȸ
죺ʲô
ֽȴû˵ȥˣҪڱǰ˼ҵİԹֲʵģתƻ⣺˯𣿡
Щ硭첻ǰ죬ʱ˶ʱֶû
ֽĵǱ͵ɡ
ûŵ˯˯ز𲻴
ڴ£ͷһҽ飬ַ˷κĬĬ˻ȥҰοҵרġ
е㲻ľѸղſĵطٿһּ
Ҳ֪˶ãĥͨһƪʱһĵˣʣµƹҲ΢ȻҲˡ
ĵԽԽȣ󣬷ðһϸһҪ죬ɴŰŰһ
ʱһֻ̽·룬˴ͷ
ЪϢºͣ˳ȥʱǰ᣷쿴ȼһذѬ㣬˵ϡ
ƳϨˣЬɽѡ
⣬ֽӦҲǣĺȻƳɼǾû˯š
ںڰĬؽţǺ
ǰãһЩ⣬ȴֲ˯
ĿĵЩ£Ʃ硰ⴲ󣬾ӽҲ˯ϣҲġߡ᲻ᳳٺͱɡܱ˯һЩɡ
Ȼ͵ѡ
Լһζݵ˯Σֽĸ˯ͬһŴϣ˼ؿڣḧĺ󱳣ֺֻ˯
ԼҹԼˡ
ǰʮһ˻һ𣬱¶ˣûԼʲôͬôƫƫˣԵ뱾ܶı
ƫͷ˿ֽӦѾ˯ˣ˿
Һ˯ˣҹڲסˡ
ڰɫ˰Σڻҵ˼ΪԼҳһڣϵķֳÿЩҲġ
ʱ춥һ˶ȦǾҪĶߵֽľȡ
һһδ˯ġӢˡʵҪҪ˯һ
͸ʮĲԸҵϳ
ֽı㽫ʰãȻȥϴˮ緹˾ȥɽȣѼĳͷ
Щ䣬ּ쵹˴ϣһֻ
ֽİһ£һȦ룬ͷľ壬ֽıϳƵġ
ˮˣֽȸԼϴ꣬Ȼ˵شҪȥм죬ѾϢس֣Ժֳӡ
ֽùġ
ûüֹѾܵزˡ
ŪԼҲ˴ߣߵһԼˣ°ӽʪϴڡ
ȫƾĳ֡ڳע󡱵ǿ־
ֽصϴ̰꣬ǣ
Ȼûѣһҹɵ뻵£ʱɱӿ޲õؾ˯ʱֽķֻҪһʲôµϳȶûˣƵ¶档
Ҳ˳ֵ£ֽİ˳ͷԼԸ˽źƽʱ¶ԼģûһŪˣְ·ùһһϡ
һֱؿԼϵʱһӽ١
е
ֽɵͷƽţ
Ҳ¡
⻰ʱȻ˹ֽĵһŤ˻棺ʲôʱˣ
ֽĵîʱֻһյĹˡ
ˡ
Ȼ˺ΪӴ˾糯ȻֽȴҪţѳõĸ˼ϳԣһж׵
Ǻáҧ˿ڸ㱵롣
Ϊ˸ʱ䣬ɴԼȥϳˣֽĿ״̬ƮҡͷԵģЩˤʵ֤վԦɱʱȵġ

3

ֽĵ, ͻͩԷ, ҹʳѾȥ
Լùߣȡһֻδ깤ľ
˾һԿ͸磬ʰ, æһʵɾ, ôСˣ
ֽ΢΢һ٣ǡͱ˵
˾ѿڶп˰
ֽбһۡ
ٺ٣С˵, ˷Լ׼, ֻ±񣬱ʱҲû͹˭
ֽĵǸġ
˭˾û

Ѿ±𣿡
³, Ҳֻʣ¼, ֽΪ, Ȼñ
ѾһصƷ˵˻ӻǼ, üӸ, Եòϡ
, ֽĻδԸǸ˼Ǽ졭
˾ʲô԰, Ȼµģǲ͸ӦõСôѾ뻯ˡ
ֽûˣ˾ľ, ֪ɾӷ˵˼ʶر졣
뿪ԺֽĲһ䣺ǲһ
³úܿ죬첻ϰߴ£ֻԼͨͨذһ
ѾӼˣҲǼܲסˮһĺ͡
ſڴ΢Цӭͣ΢Ц͸һ˿εӭ͡
ֽҲòǰæýŲմأʱԳڵĺôλٳּʮСֵܹ˳ɵĻ
ʱֽ׼ȥðѿҪѲµﰲŽֿ⣬ߵ·㱻˽ٽСԡ
˾һʱûӦһ˾㲻֪ĶðȻס죬˸ƣ˴Զˡ
ֽһʱԣתͷߵˣʲô
Цʮֵ⣺¡
ֽĺϵشӶ˵ŵϣúƣæȥˡ
һתһֻקס½ǡ
˵ҲǮ
ֽ˳ھͽӣǽɫ𣿡
һڣ˶Ĭ
ֽĻԼղһ˲Ӳ̫ãȻô˵ֻ
۽ǣ˳ĻҾͲˣСɾ
ֽĬĬЭҷԸ˾ȥ¡
һ˵ɿ
ڰʱ֣ǰ˴Ƨͤӣ˵㵭ƣһС±⡣
۾ֱ޾ˡ
ֽĺЦصȥϼѼһȱȡ
¼򣺡˶ûȤˣֻ˵Щάﰵʱһ£ʱٺóԵĶȻζ
㲻ֻ׽𣿡
һ̾Ҫٰ֪ģȻҸʵ׽Ҳò룬ͻᴫԷ׷סͬ˻кü϶Ҫ˵һˣһ뻹𡭡
Ȼ˵úܳӣֽȴպǸˡ
˵꣬֡
ֽЩ⣺Ҫ٣
Цˣɣҵأ
Ҳǹ£һõĺȥҪ
ֽĵͩԷš
ʣʲô
ֽģԼǸ𣿡
ʵ˵̫ãʱʧ
ֽģ
ľ񡣡ֽ˵ʲôϡȷʵʧ
䣬ͼģţ㻹ֶô˵ģ˰ﰢ㣬һǵһյĶ
ֽĲɺһ£ʥ˸ʲô
ֲݡţǰ巵סǰһι״ĲݣҡҰղ紵ӦǡֻЪһӡ
ֽģǰõǺεˮȵӡ
ῪʼǰԸԳؼֽĸľ
һϵСԣģɰȤϵЩݲݣСʲôġ
첻סһɽģģ
ԡ
˷ݵĵطĳ⣬ľɽõġ
ֽ㲻Ͼϸ鷿Щֵİڼʵ̫ªˣ˭ܿĵġ
ûʲôֻҪʣܰôһ룬ֱϡòˣŻɽ˸ÿһ۾ܿطúù
ٰȻҲڣмռҵˣԼеˡ
ϸؾĹٵϼ⽫ҲڣϯλŵýĩֻرĬĬصϯλߵ˺Ⱦȥˡ
˵ׯ࣬ǿĵطڣλϣϹŵǫ͵Цݣ˵Ǵݷţֽƫͷȥȴͷɵͷȥˡ
Ȼ䣬ϯһվЦҽջΪֶ׼һ񣬽ϰСɣΪһˡ
΢Цˡ
ǻʺõŮвٷΪŮġ
ֽĺε̾Ͳ׽Լ񣬺׵ԳһЦ
õģǼһһծǲ֪Լ֪
ô룬Աߵ˺ȻӺͰڣ̽˹дֽ֡Ļɼǹ˰˵ӰôģΪһ̵ؽ
дʲô
ֽĳٳδأȥдźͬãȻ
ﲻ̧ͷ²һңҧº
רΪ˱ӣȴӵʱ񡭡д
һĩˣҲʲôˣҴףʣһ䡰ѧղ׳ˡԼλá
֪де
ֽģš
죺Ϊʲô
ֽģ
ܵˣܶŮҵ˼ġ
ⷬݵˣԨõӣû˿ɲáһƽٰ𣬡ҲһЩ
ʵҲ֣
֪ˡٰЦЦԸŮһ䣬һͷ㴫һ졣
ǰľʮʮŮǷֳУسż
ٰԨһֱ飬ò׻ؾţҲʱЩˡʮǹĸӸؾϸѡģ϶ôһգǰչʾһ¡
һֱֵ΢Цʧɫ˶˲ԣ͵͵ﳤ뿴«ﵽʲôҩȴֻһϡ
λʱн֮ģȵ۽ʥҲ˾йϰûӵĻ֮١
ٰʶɫŪú±㻵£Ҳûпܵġ
ϺүһԨͻᣬڹ£ɵ֣һƬ⣬²ô˵ط
ٰЦǲʲô¹µģһŮ֮ҲͲСǹ治˵ˣԨô£Ҳǹ𣿡
˻һ䣬ڳַ׷׿ֽġ
ܳǲǹģѾЩѿ˼ˣֽƽƽģһ㾽ȵӶûУ˸߿˼֡
ƫƫһ䣺֪ôģΪңŷԺҲһֱ֡
ֽİס챻ŭҪ鿪֣һһءû£
ҪúõͻˣʵܺýûҪӲŸԼİѱҲǶӡ
ߣһٶģҲЩˣܵý֪ûĪɡ
ֽĳųЦ£Ǿĸ˵ģǸչ£Ϊϯ˰ɡ                        
лҪ˵Ժֹȷȸ𱣰Ƹ
Ҳк

Ϊö˾е뿴ǿɶġʵӦòԶ=v=
ҲǺҸĶλǹŴ֢ߣ֪ǿôΪɥɥĲԻҲúҲﶼƽƽģֻᵽضʱܾ͸ԻǰģŻѹʲôģԳǵᶯŭ
Ǹҽʦֻмҩ

4

Ƕʮѱ˽Ŀ, ʱչ¶, һʼҽţͼɫ򶨣ҲҲŷɡ
õ򷢾ʱƽ, ӦȫõģʢֻʿʶȢ, ضּûʲôģΪ˾ǲŮȻͷ, 븮ֻ, Ҳ޲˶ˡ
ɽһ˷ǹϵӡ
Щݺܿ, ٰ΢ЦſֽģΣ
ֽģ۹, ֻǻÿµϲá
ص, 㿴ɡ
ͷҪ˳, Ժˣ
ʮδ̫, ʹѡһɡֽĿɨǶʮ, ܿʮˡ
˵ʱ򣬻˽˵سͬ˵һ, ʲô裬ʲôЩص㣬Ȼһֲ
˴ӿϷ, 𾪡
ļ۲ĵزǸղҲһЩ濴ֵģܶһЩӡ󣬵Լǲô
զ£ȻƫģδֽļΣжʼв䲻ϡ
ʱ˸߿һ
ֽȫһ飬ܽʶѡЩ˽ͨ費˵ķ黭ֻ߽ͨУܴճһְӣ˾һְ񡣡
죺ɣӣǵʡǼǣƶ˵ơ
ٰɫѾֽĲɫسͷͺѿˣʱ⻰ȵһʱûѹסʲôˣǴ̾ġ
ƫƫͷؿ𣿸ղô˵ģôǵֻ˵Ҹֵģ
ٰ˵ʵԺ
죺ǲǸֵ˼ǲסԺסĶ

װɵģһʱûޡ
̲סŭؿֽģԭѾֽ˵˼仰¶⣡
˵̾檣ˣǣأĸͲҪ˰ɣΪˡ˵һ졣
Ȼ޻˵
Űһָֻ֮ǰĺ顣
ʱɢ磬˽
ͬһֽļ״һ񣬱Զܿˡ
ıӰ˵Щҽ
ֹ˳⻰⣬ֻ˵£³ľΪ
һѣһûˣʮֲõءߡһЩСֲ粻ܿ绪ɣʵ
ЦˣҶǼʡ
˵ݺݰһۣã㵹濴ˣ
죺ãղŴ˰춼˵ˡ
ſ˼·룬Ƶȷ佫ʵҲĳ;Ҫ˵ĶСҵҲһʱ޻ֻǡһǺܷɣܣ׸ˡ
˵˵ţжЩЦ⣺ҲҲãǡûҲģǸã
΢΢Щ𺳣ҲСŮǺε״ྴȡ裬޼᲻ݵȴû뵽һգ̸һˡ
ǽᣬֵǡ
ֻƽظ룬Ҳܲ㡣ˣȥЪϢɣ漸գ»Ҫµ㡣
һ£Ҫ׷ʣ游ܵõ졣
ɻⱨȻô˸ͷƫҪθڡ
գ˯㣬˳󣬾ֱٰ
ǡóţ׷ȥţʱٰͻˡ
֮ԼſڣվһŻ
ߵŮ飬̲סľս²İɣ
ٰȥеľɣʲôùã͵˿ʲôԣҶʲôҲ仰
ĿԶ˵ǰˣٰЦʣԨôˣ
ɶѣԨʡλģвʶǰЩЦأ⹼ΪҸһƬ⡣
ٰ˵ТģʲôЩɷˣ
ĸˣǾҵТİ˸ƣǰ׳Ļÿһ죬¶бصڵϵǡ
첻ٰŭƤЦⲻЦ˵⸮￴ŵ˲˴˽һ˴̿ңϿǾͲÿˡֶʵΪİȫǣʶ˼ǸһѺ֣ܱȫ
㣡ٰһѳסӣвǲǣЩҸ˭֪ǰʲôģ
ĸˣֶȷһƬТġ׵֣˵ϲڵĻңʵЦһ£ֶͻȥˣļˣһûء
ںֱۡ
ȥĹγôϣôвֻһ仰ְȫ
ó̸״浽˳ɿ
ɿǻһ㣬ͻǼҲˣһξȻվˡ
ɿ۵мģҪޣ㽲㣬Ͱ춼СˣԼݱ˲֣˵ӽٳûãھô˹ȥר磬˭ⶼ
رһ𣿱ҵ޶Ůӣӽ𣿡
ɿһĪ⣺Ͳˡ
Թ޹ٰҲľֻĲ鲻Ըػȥ
ЩȻֻشŲźǽȴһֱʱʱٵĸо±˵̽ˣʱʱԼҵ²̽ȥ
û죬ҹʰ˷ҡ
ͬʱϱϱз˻һ¡
䣬֪϶ǰŵġ
Ȼ˽ʵ۽ȥ飬ǣʮߣˣʹ̳¾͵ʱû£ǰˡ
ףһС󡣡
˵
ЯҴ𣿡
ɿۺɵؿ
һԴǣʹˣұ·һеɶиҽʦ֪ӽٶҽʱǰˣΪó𣿡
ɿۻȻԡǲ¡
쵽ŮӣҽһܿߣֻܵͨͨСˣһҽʦԼǰߵĶ̫ҽ
Ǳӽٸ㡣ɿ˰塣
조һ˵⻰˵ˣûӽԸԸȥء
ϸڣظʱѾ˺ʱ
ֽĲô˯ǽȥһʣֱֽӸˡ
ԨҪ̸ǿЪֹģ¾һ׵ҺͩԷɽû·
ҲǷǵý̸㲻عҵġ
Ҳ¡ֽǰ¡
ȸ˲裬ɫˡ
Ų裬˸ͷϱз˻ȱȥϴٰգȻ׳󣬵ǶΪǻں֮ڣҪɱҡʮǰĻ¡ŶʱӦûС֪ܲ¡
ֽĬһ£ʣɽϵɽ𣿡
˵ͷȻ֪
ֽûϸ˵϶ص˷˵ɸˣ
ԡʵҲȥߣ·Ȼôûѹɿ·Ҳۡ
ֽЦЦЦֵֻȥ˷˵£Ӧøǲһȥ
ɣôʲô֪쾪ȵؿһֻ뽻Ѹϵ°ٺأ
ֽӦӣǹµˡ
Դڴؿȥ𣿡
ֽĵûֱӻش
ǾãһھС̫-ȫԼ뷨
ֽĻȥһʵ
ٰĸһ˵£֪ʲôּҡо㲻̫á˵оݣֽһʱ޿ɷ
۸ίֿ϶˵˵󣬱ĳһʵĻ
ֽģ
Ȼһ⡣
죺˷ҲΣգû׼ھлȫҲ޷֤ȫȫ㻹صһɡ
ֽȴ䶨͵Ҹȥ
ǿΣա
Ȼȥǿ϶ѾôȫˡֽĿúףҾҪɽöࡣ
챻һ仰˰죬ðβŴæšһ
лҪ˵ֽģлŶӴľʸ裬˴Ӧ

5

ĵ̫, ˼һ, ԡûĹΪֽɽסͷͺȻ
찵룺˭ˡ

ű򿪣ɾ˾ץסһôͩԷ, δá
ʲôˣֽͬʱʡ
ȴ˾û˵, ֻȥٶᡣ
Ȼûֱ˵ͷˡǱǸͷ, , Ǹֽһͬȥ
˭֪յͩԷԺһŮӵĿ޺ſ, ֻ, ץˡ
, ܽͼ˸յˣɫһ, ϥмǰ, Ų·˵, £, Ҳ¡
쿴۶֮ɴװ¶ѩ׼ͷԼ϶Ҫڲס¶ĴȣĬĬƿۣ˳סֽĵ۾
ֽģ
ôץģʡ
˾Ҳû뵽Ҳ, ɫЩȣɾҲȷסġ
Ǹؿֽһܱۡס۾ֽĽղʵǴӡĴץġ
죺
ֽģ
ū׼٣ҹŮ˵жЩ²ҽȥūʱӦɽ㵣˳˲ڽȥ͵ԣ˭֪ݣ㿴˾Ĭһ£ɫЩΣܽͷ
һЩû˵ײܽʱ򣬿ɲֽĴô򵥣һ/˿//ҵġ
Ȼû˵ȫҲѾµܽ˼ˣֽ֪⻰ʲô룬ͷʮĴ󵶡
ҲһֱԺ˱ݣص潻Ƕܺ졣
ֽϵֶֻݵ뿪գգۣһ·һ۾ˡ
ֽ̲ס˵Ԩ·þС
졣ЩǨŭڿǴ֮˵𣿡
ֽεر졣
֪ĻǳΪװͰͣǣǰʱȴСˡ
Ȼ£췢ҲӦ
ܽץУһҧֽĽģȻֽĿЪˣֽĵײǵ£ȥɽŲ
߼ܣէһûʲôҲȷʵ޷ôôɺϡǡý˾㱻ֽķ˼٣ǡֽȥɽײһ𣬲ܹܽǱ
ֻܽ꣬ʣĳ
ֽĿ飬Ҳ֪˻ûţ̲ס˵Ԩ˵һ𣿡
ûشԺ︴ϰս϶һǧֵϭģͼȡ䡰衱
ֽı㵱Ĭˣ˽ܣƽʱ㲻ֹͩԷӦýžʶ߶էһͩԷ̽ģ
ܽȴ֪ô˵̺йǵ±¶ƽﲻԸʵʵָѾȾһͨ˻Լ᲻ңŽޣΪľǽһЩ
ֽģ
ãˣܽ²ǴŹģǹ׼ȫݺġ
һǵһμԿͷʬ£еôʹ죬ʲƵġȻڡ
ܽĿһͣЦ˻
ʲʲôͷܽðŷӦɫףҲǱΪ֮ʵǵĵ¹һֱµĹ䣬ڹ̹ףһŮʵûϵաʵ֮ģɣܽԸֻĹһ
ĻԽðԽľƣֽ˽ǳôһЩסǴʱֽĵ£Ҳ̲ס룺ҵķƾʲôҪŮ
ƾʲôܽܽĴƾʲôܽɡ
ίί
죬ʵЩ²ۻ֮ʣֻ۲ΪԸ汎ˣô㿴Űɡ
ǡ
ܽһϲûдȻл·ģֻҪ¹ȥ
𯽫˴ȥܽһʱûסңεЦҡҡͷ
˳ͷ˾ͻôУǲʹġԷ䣬ǴһٰӸϳ
ɼؼˣŽ˽Լн˻ڲֶΡ
ֽժȥ۾ϵĲ
ɫ൱ŭݺݵصֽһۣȴǶһԵ˾˵ĶҪôϴҪô͸졣
˾ͱܽЩŵֽĶҿսսӦǡ
ʵԼɾƽƽȵ˵ҽסĶ
Ժ
Ƭ̵ľĬֽľȻǡ

ֽĴżʣҪѩסһҹ𣿡
ÿܻ
ɤģ⼸죬ɽס
ֽֿտյסɽġ
ɽһԺһȸסˣһ򱻸ĳ˲ֿ⣬ֽľֻס
ȸ䱸һ޺ոµϯӺ̺ӡ
͵Լ
ûһ䴫϶Ŀԣһӣ˴
ǵңȻҪһЩ͸һȷ˿Ǻֽ֮ĵ̺Щ˯һҹµ
ֽĽŲֻۣһ¡
ֽı齣ûüʳڡǲǳˡͼɵؿ޺봰Զĵط
̾Ϊֹ
콫һԵĶ̵̺Ϸ൱ڸ㣬Щ֣عԼůıѡ
оҡҷֽĶ˼ƣǽӳСģûһ͵͵Цһ
ջ֣ллҡ
ݵ̫׾ˡ˶٣Щ⣺˵ͨ
ûе¡ֽ˵ĸɲΪƷͨǮ
ŶֻΪûǮˡ
ֽһĬǸ˼ֻ˵øŷһЩ
Ҳղǻе㲻ᣬֽĻûƷæÿЦĿǸǹȥԺҵͩԷҸӣдŮϾ㳤ôÿҪŮҲȾ
죺
ˣ˵ʲô
췢س˳Լ죬ʾ֭˵ʲôܰѹȥתһȦʶ˵Ϊϲߡ
ʱֽĺȻڣģҲᶯ˵ġ
죺
ĵĵ˶
ֽĶ˶٣ֻ˸˵˵ⱲӲʲôˡ
һͣ٣
ֽζЦЦһţ֮ˡ
ôһ˲䣬·һŲȽԨ
ҶԱŮӲȤۺ֮ޡ˵ޱ棬ҲޱͣһҲ١
ٿˣʱ
ͬǸ𲻾áδ׼ϵļ¶Ҳһͬѹ˺ڰ
ϲʲôˣҲϲˡظĬ˼飬ȻЩҡ
ãûü˵ֻֽеġѡֻǡԣֻϲֽĵò
ҲֻҪ᲻ȾָԼĺԺҪġǸŮӣôȥΥԼģԲʹ
ֻôοԼܻһЩ֮ȥѹ
ðΣԼûһ仰Сʣҡɢ𣿡
ֽĵǣ뿪ˡ
Ű룺ŶǸŵŮӣǾ͸һ޷ˡ
ֽҲ룬ЩѾãδ¹նż춶䣬ȻüġҪԼ϶뷨ȴҲ˿
һ
Ǹ֪ûдڹֻǳĻþͽôˡ
Ӹӵ˼룬Ǳ΢Ϊ˯ˣԨԸΡ                        
лҪ˵ȻҾ֮ǰİʾˣ˵һ¡
ûһλ¹⣬ûǸֻֻġ
С糡
죺ֻǲӣᶨ
ֽģ쳤ؾãһУᶨ

죺㡣
ֽģ㡣

6

һ, ͩԷ
ܽǡþײôõļ޻ʱ, ͩԷ϶ʲô˸ͨ籨š
Ȼ֪ʲôֶΣܽͷһˣͩԷһλŮ, ˵ֽеҲ͵͵ɴ㣬ֻҪֽĻ, ԼûǸ˼ҲҪС
ʱֽľ͸ƺϴˡ
ŮԺײǽԾ, Ҳûʳ˭ָʹôġ
Ӿòֽܰһ˷ھ, ϸƤģñǰħֿеĹͷʣ
֮, ܽͳ, ֱӸϳ˾, ƱС
Σڳɿǰ˸Ľ, бҪ֪, ûκβ
, ָϵǽһ۵Сۣһ䡣
еĵطһ-, תͷٰ
㲻ȥŮʲô
ɫǰ˵, ཫ˸ϳ
ٰЦһҵȷ˵ô˵Ůȣ
һҭ
ȽĻ˵ͲûֱӸ߼ԨָʹģҶһ߲˵ĵǣҲ벻ġ
һҼ
İɣû֪Ҳһ㷨ӶûеġɨһۣȻŮ£СҲķϣ˵õı껹㡭Ƶǲϧ񡣡
ֲҶֻۣ֪л
ֵٰΪ˽֮ǰ˵õðɡ
һֱŮŵЩʲôһҧǣһ˵Ϸվһߡ
Ժֲδ̤Ȼһһ΢ָʲôã
ٰƿӽȥһ磬˶棺һأԭҲûʲôã಻Ԩֽ£Լơ
ӵɽƣ
һҭԼϸѡȥˣЩרߣԺˣˣ˵ֽûµʱǱ͸ū͡
ԣūͣǸԼʲô쵰
ƹ⻰⣺ܾüԨӽмƵġ˵òʲôʿ֮˵ģԨʵǸɣ
ӽ٣Ҳῴһ׼ңּҼȲֽܿģҲвҿƢԲÿֽĸ˰ɣЩһֱԻ֮ʾˣּǱҲ޷Ҳ̫ݽȥˣı֮ݲ©
ŷִأԽЩ£ʥ˲Ÿİ
***
ÿسƽ˼˼ǻʺֹһȥڵֽġ
ҲǼģǼתģֽţ֪ǻʺʹ񣬱ȥһˡ
ȵ˵ſڵʱַѡһǲŹģĲϣķҲ顭
ȵȣѾʼķˣĴڣȫţôʲô
ֽԼԼһ׻ǽȥˡ
ʱлżˡ
ͨǼʹ˽ҲЩΥ֮ĵطΨϵĹâڶ⣬ʱӦüʣּʲ
񣬵ϣƽ
صҺֱֽӰķ˼졣
һֽϽСƽ֣ϻ˲Ե·
ӻóһֻɰֽۺ˽ȥ
ֽĿһֵֻС㣬һʣǴ𣿡
ţǳҡһ١
ֽĳġŶһվŵ˾尵룺װȫƽĺɰиͨн˷ˡ
Ǹء
µذֽó״ôһ˵սϣҲˣںɰ˸֣š
ѡ֡ҧһЩֽˣȴûᵽеľ裬ʣ˵ǱõĹϵôң
һʱ
ֽļٳδ𣬱ʶصҲֻ֪һˡ˵ҰҪĶ˸ӣ㿴ɻʲôȱ©ĵط
˾ţɨۣñеĻȫ潫еĿҲһ˳̧ͷ˾һۣͲȥˣ;۵ģڸЪٰɡ;ȸȥȸң㣬ٴ˾С
˾ЩԸɲɾֿôãһɾеĵλ˾ȡ˿ô죿
Ҳ֪˵ǿʲôۡģʵ޳ûбɾı£·ϣҲֻһˡ
ֽıҲãҵҩ̵˶ţ˾
˾Ա㾫ˣҰοҲãУƹҩ̵ľӪȨ
ڸչҪ뾩
Դ˼쵹Ǻ⡪ܸ˹ž꣬ȥҪ糤һݴ򽻵鷳
ڻʳſڼϵʱֽÿӿ˿ֻ⽫ɴһ죬֮ǰй
ҲѾˣҲ˼ʮˣǴӾиʱġ
棬񣬱˳̡
ŵʱٶԽЩʱƿɿ˽
Ϲͷ⣬һ±ǰֽ¯һɣһӣռ齣ʱֽļ˲ߡ
ֻѵİԵ󹷡
λãֱ׳ָӣϲ衣
ֽεЦЦ
ûеģˮУЩֽů¯ȣҲ⡣
Ȳֱˡ
̺һҪ˯
ðͰ͵һߣ󷢴ȱذգһţ
ֽûãչһЩ
ûѡ˯˸Ҳû˯ţǱ۾ʱʱֽ˵仰
Һش㣬㲻÷ͷˡ
ֽʵҪף
㲻ͷֵµıҵð
ֽԴӽ⻰Ҫӣܶ
Ѿ󵽼õʲôˡ
ȻӪʱ򣬾ʿ͵͵٩λϵôð·϶Ҫһ𡣡
˵֮ǰػؾ·ϣ¾Ͷչˡ

ӪªҲжԵֽȻֻܸ˯ͬһ
񹻴һŴ̡
ǰǾȸͬסһġһС˵ͺ죬Ӧ˿ֽĵķӦ
ûʲôӦ˵¡
룺Ҳǣֻҵֿѡ
Ļֻһˡ
ȻЩӡ
뷨šˡΣͬסһңͬһżش
¿ֻֽ࣬ĵŰˡ
첻룺ֽ֪ҵ˼û׼ɡ
룺˼ҲԼܹסġ
ֻǵڶգ׻ԡҲŷͷҪϹˡΪɣԹȥˡ                        
лҪ˵˾壺·顣
죺ƺҲϴ塣
BGMĽ͡

1

ݱ߽һС, ͣ, ûɴԼ˳㰲֣ԼĿջ
ֽĽͣǽǵסʳǾϯ, һǮǻյǮ
ֽЦЦסջ, ǸǮģ
죺ǵֲ׵, ׬¡
ջȻ˵, ʵҲû䣬ֵػΧ, ֵ˭, ˭˯ͨ, ˯һůûֵıӪ
һ, һ¥ķ䶼ʿ, ÿÿձֵһ, ֻļ䷿ֱ𵥶ܹ桢ȸֽĺͻɡ
ɰѼỵˡ
ÿﶼֻôһŴ, ұȽϱƣ˲˯£û֫Ӵǲܵġ
ֽǡǲԸ˽Ӵġ
ƲסΣյ뷨֮ΣֳɵĽڰ, ûͬһҲ̫ˡ
ȸ˵ԼĬ˰죬δһ֣ʵЩ̲סʲôԸ
ûڣȻ˵ˣ˹ˣɣ
ȸСǡ
챻ͷĪ꣺һ֮ѵ˵㣿ʲô͵ʲô͵ѹ⣬ƾʲôҷǵ㼷һӣ
ȸڵ裬էһ⻢֮ʣĲ豭ɳȥЬס
ع룺ǺǺǣҼһίء
ԣԶԶԣýȢҸ˯ëϲϲ˹ƨ£ֿѣгͻ𣿡ͬζ⼸ʱû״Ϊ뿪ˣڵصȥš
ȸĥԼҪҪŹϣһ֮˭ֽ֪Ŀſ̫졣
Ÿһ룬ֽʣɫԣ˭㲻ˣ
ȸ룺
ȴû£ҾһǸҡҽ˯ȸǱߡ
ͰŹʵ˵ľȸղŲô˵İɣ
ֽ΢΢һʶػͷһۣǺðɡ
˳Ŀ⿴ȥϾױӣ
һ鲻ԽһϲĻȣ±ֽĿߣ㱳ȥ
׼ױӣģ
Ͳܹ˼ˡ
콫ճȭͷڴѹѹǹЦѹûˣһͷŹصʵʵ
죺
󣬼ٶÿţֱ룬˯ɣȸһƻŮס
ֽģҰɡ
ȸôˣһ׿
ֽĵҲû׷ʣ
һԭֹǱӣ̵ϯҲˡ
װûпǵҪһͬȥתת
ŵգǡøԪѽڣֵŵƽʣϲһҲɽŰ
СϹȻû׳ۣҲһطζ
ĳʳĸȤֽƺЩûеûʲôȤһļϣʳȥˡ
¥һϯˣһСе̽ˣһСӻƾƣ;²ȥҪҹͲ衣
ڴسһڣ
ֽеһ׽һס
쿴Ե治ɫٿԼ룬ɲͬһֻġ
ֹǰȹĲζ
תһ룬ǱϾǶǰ£û׼ǼǴˣԼĿζͱˡ
ԶȾ¥֣еƹ񶼲ɵվſڣͷĶ
ڴߣͷŮɶԣȻ翪ţҲмô˵ִֵʱΨһղһ
Ŀⲻɫɨִֽ֣ЩʲôҲûᡣ
ѾǵʱǣʱˣʱΪֽĳųӣߴӣ˳
˭֪ʶԺ󣬷¡ܣȴʤܵ¡
˶ӣ˱Ͻߣż·߲µյģͣΧۡ
ʣ𣿡
ֽҡҡͷͱ۸˼˰ɡ
ЩõĶЩ˵⣬ȥǶһһ׼
ǰߣһſޣôҲ岻õСĬƹȥ˳·Ϲϳһɡ
ͷһ֦ҶһСͯΧҪ޲޵ģ̧ͷһһֻֽ𰿨˿֦ϣ֦λĸߣѰҲš
ºŸ£Ṧȥ׾ٵذֽȡһۡؾУ˷ȥ
ֽĿӰЩʱ˵Ĺ£۸Сѻ˸ܣܻڴ˸֮ǰ뿪ټ
红ģġ
ֽļЦ߹Ҳһ΢ЦǳȴЩࡣ
Ҳ
²ߣȥ˺ӵƣžͻ˿ջ
·ʣʲôԸ
ֽʵûԸ˵µԸܸ߱𣿡
죺ôյƣ˵ù㲻ңҰʵְ
ֽ΢΢һ٣˵Ļмֵ
һ˵Ը念ࡣ
ڿջſڵ̨ϡ
ֽۼֿһɻؿһۣ֪⻰ʲôԣȥֻܹΪܲϲ¡ǵģŵһʥʱ˵ļЩë£ֻǼһֱҲûȥ˼ҵʹ
Ҫһɡֽ˵
ȣˡ춼ûҿɡ
һط䣬ֽı㷢ִõϯûˣǡ˴ˮʻǴõϯӲˣūһΪǸ˾ҹõģ˹ȥѽҪãūϯɣūҲҪҹġ
ֽĶһ²Ŵ𣺡û£ֻôûˡ
΢΢ūĹضԲסˣԺūȡʲôһʹǡ
Ҳ¡ֽĶǿͿģûѰ
ǧǸˮˣǰĸ˸͵ơ
ЦЦع
̫˵֮ǰӪҲô˯ģڶ¿ջˣûлϰĵظڸȸһŴȥء
ȿȣռֽĵıˡ
Լӵֱ뷨ƺôá
˾ţҲûʲô˼ֻŲɵƶ˼ۣþôһںڰеģ
ٶˡԼ
̫񫣬Ϊ䡣
ʱˣƵرۡ
糿ֽѡ
ǰҹ˯ůʱƬ̵Ļ߻иˣһֱ̧۾ײһСӰ
ֽĶʱѣ˹ȥ۵һƽ͵˯ա
˯˺ҹʱûʲôͬΪ͵ٶûɣڿȥġ
ֽһ򲻻ҪʱֺȻԼһͻᾪߵˣһıָǻ
ʱӦòˣͨٹʱͻԼҲǲܵȡ
뵽⣬ֽĻȻԼԼһЩѾôˡ
ϣΪһͬӦû᲻Ӧһȴһ㲻ĸоҲѾʮϰ߸ͬͬסˡ
ߴһ΢Ǽڱֶ˶ֽȥۼصԼĸޡһ쵽ϡ
Ҳͬһʱ䷴Ӧ۾ֽġ
˾䣺˭ҵˣôҴˣ
лҪ˵ϹģҪһԭ͵ĻǴ׷ɡȶԱ΢Ц.jpg
С糡һš
ֽģԸࡣ
죺ŬŬ
ֽģ
С糡š
죺Ȩ˯귭ˡ
죺ҳУ˯㵹˯

2

˵ûס, ԼЦ, Ϸˣá
ٿֽĹȻûϣΪģ˴, 㿪ʼԼױӣһ֡ĸķ緶
ԼŲµ, ֽı˳ֽӹıӣһͬá
ոյ۳Ͷ, Ϣ, ȴһµš
Թ緹ȥɵȥ, ֱ, Ŵһ
ܹ뻪ɸһɽ̽·, ȵϢԺٳ, Ͳȥ, Ұͽ㡣
ֽҲûȥ, ֻɻ󣺡ôˣ
һЩ㲻ܳ¡
ֽĵԼжôҪ, ܣ㿴˼ƵģֵҴﻹһҿջȻһҪ, ǵίȥסˡ
ֽ㹻öֽҲȻûٶԣͷӦˡ
ֻգɱԻϢ˵Ѿ̽˷ڣǼ춨µڶձ
ߺֽתء
ֽûüеÿջжôãǺܺڵûоܾѽ¡
˿Ѿ˺ܾˣǰʱֽĴһߣʹ˻ϻӡ
û뵽ȻҵΪֻǵһ̡
ĳ۲ʶ̩ɽֽ֪ݡ
ǲʧˣ⡭
ֽ߶ô죬˾ǻΪʲô£
ǵû⻰͸ŵʮԺ˵ΪĳΪ¾ü
ֽģûˡ
ɴݣΪ˯ʵΪѣֱʱųֻ¥½ۡ²ʲôʱ
ʣйһ£
Ц˵
˷һҪĵ£Щɽ˲ѶԸѵǻܣһܾ͵úϲٹ֮ǰ·Щ죬ûƶȫļƻ
ȫļƻҲδһʧģ˳ɹˣһձɹ飬ʧˣǾ͵ɽҰץˣ֪úĵʲôʱȥ
Ϊ˵иͷͷ²ؿ˶ľ֣Ѻһ֮ڰɡ
˳ѹһӣūµ֮
Ҳ׷׸ע
뵽Ѻ꣬Ц˵λֵڼĲǷˡ
ˣ
𯽫ϵǮȫ£ڴ˷𣬳乫ϣǾ͵һǵһǰɡ
һ˼ؿȡ
һͬ乫
Ҷ·ˡ
ˣֽıӣѹպһͷ
˵˾ȥ˺Сˡ
ֽʵУ˿ϲﶼźʵϲһ˴š
Ҳһˡ
ⳳµģЩʻֻűãϲ£ضκµԹ۱˵֣һǲ
Ҳʱ򣬺ͼһʱνǲһˣ᲻Щʲô
Ϊ֪Լ˵ʱͻȻ䳡Ҳ⡣
ôˡ
һƽ죬ǶûлҹֽİҹѣظоеζЩԡ
˯ڵҹ˾㿴ȥֻ˯֪޾һ㡣
㡣ֽסڱǣжϵĹһȦһ°ϡ
ҩö̫󣬷СöЩζеúܣ˲˯Ȼⲻ˻ȥһЩҩ˾һ˯ȥֻϻЩ顣
ƫƫʱߴ죬ۼͷ˱Ҫ
ֽ˾һذףֽӸԭɹĹҵӣŲ¼֮ùͷĶʹΪΡ
˴ҹ£棬ɫ̫ްֽ޷ʲô
˽Ųһ㿿̽һ˾Ƿţż̡Ȼδߵ˲ӱһ٣ƺʲôֽĺɵذγذףͬʱźȻ߿ˣһֽİεٶȶҪ죬˲Ϣ֮㽫Ǵ̿ͱƵ˽䡣
ⳡս̫죬쵽ֽĶûüϳ˭ˣ쵽׷ĵƶһ
ĵƹ⣬ֽĿѾ̿ʹ裬ϵժ˿عº͵ЦЦūЩܾˡ
ֽĵûбֳȣֻǲɫؽƻڣ˾ϡ
֮ǰ·Ӫʱ򣬻Ѱ죬𯵥ǻġ
Ʒ佫Ҫ𾴼ɵˣȻʲôߵŮǰͳ죬ôλܹƹͳ쵹Ҳϡ档
֮˽̿廨жصĶ˳ȥ˳˰˾㿸ߣֽĵ㻻ūҹɣٳˣ԰˯
ֽҡҡͷ˯ˣҵưɡ
Ȼ޲Ӧģֽı㷭ҩ䣬ȡζҩһЩŽˮݣһЩֱӽˡɽҩĸá
״ȥ˲ˮʱֽͷ㱨˼̿͵¡
̿һʮˣ˷ҩĺͽݵģݶϽӦץʣڿջӦֻץסλ 
Ҳһã˿ãˣԻ󡣡ôһ󣬽Ųֳ
ʵ룬һûУֽһʾ
ֽĿżɽʣЩ̿ģ
Щӣȵ⻰صɾֻҪˣʵ֪
˵˵ȥҲܼ򵥣Щ˶ǳżֽһͬԶУ㱻ΪвļֵԴ㳯֡
ͬҲǳЩ˶Ҳܻôһؾ׼ֽߡ
Ȼûϸ˵ֽҲ²µһЩ¼뾩һҪɱϹġ
ǰ׷һ£û׼ǳʱĴɱҲйϵ
ν˷ˣĵشڳްְʵȨĲ˵ܿܲС
𯲻ֽ֪Ѿð-Ųʮˣû׷ȥɰס
´ͷβδֳţ治һٳĹġ
˼ˣ̽ʣŵģҹ˯ã
ֽİٵ˵ţе£Һû˯ţŵζ
ҡ
˵Щ̿δ̫ˡֵֽʣӰţʲôᾪ˴ˣôֻһ㣿
ūǼҲˡҲûֻūɾ߾ˣЩûټרѵҩūò󡣡
ҩ֮˶ʱͬҵ֪ˣͬ̽֡Σյ˳ôһֻġ
ϸЩİɱֻ̺ʵɾһ뾩·ϮʱϮĵطҲݣʱ⸽ٷ˹ᣬаԵɾץɽҺһСŮװɹôˣ
ֽԼһѺ죬ѾԤϵĲûû£ܡϸ˵˵𣿡
лҪ˵½ֱӽС顱ÿο½뵽ݥͻɱء
ĺúúȣ

3

ֽķӦ쳣, , ȻճĬһ£ֽľץסӣЩȡ
˵Ůװ, Ȼأ
ֻüʱūҲɾߣһжǴչġ
ʮǰ, ݸдģķ˻͢, 顣
ʱչ»̽, ûгǵļɿ۴һģӮ, ȡͬеĻᡣ
ȥʱ˳, ɻʱ, ʱӵתݴ˷˵ʥּ֪ݸٸο, ɳһЩְ̼, ȴżؾ, δ뵽ɳȥͽݷ, ü챻˷ɽ
Щɽȵ˼ϢΪҵɾûɱǴвͬۡȴú, Ȱ˼ɪɪСޣԼʱùɿɰ˼ɽ˵ͬ飬ǿԼûôʵˣ׼ɽĻᣬ˳
֪ɽ£ȴûǱߡΪɾССȴǻ۶̾ѡ
ʱҪȥ󣬿¼˾ͻϼɽˣʱߵ˼һ¶õġȫ෴ķɽһ·оգֱһ䣬˻Ů޵˼ңһһٱһŮװ˫Ѿ٣űһɽسǡ
֪ȥҹٸؤȰѶӵ½ˡСŮؤڴϰһͷԼӶˣɴɽ
˺˼ңա
ЩҲûţһпձɽ˵Ķߵ¿϶ܴֻҪɽ֪ˣһڸѲ飬ҪģʱͷĶһǱʤˣͻԼ׬ǵǮһ¿ȥڵĵط
֪ɹˡ
ֽǰ·һûСŮͯһ첻еزӦľ棬ȴЦú𣬻Щͷ۵СԵڽַﶫߣÿռѵ׬һǮͻ֪ҫһ鶼ѲסƵġ
Сػһôˣ
ֽҡͷʱ򣬲ŷԼˡ
ЩǱزᣬ˵ͻȻˣȻȥɡ
ǽڣҲ˵ҪͷҹĻֻǼ˴˵ȥš
ֽԭطһģԼʡ
ȥʱ򣬾û
ֽĺȻ䲻ȥˣҲȥ룬ججٴڣڼƺͽȴԼǳ˻ûԡ
ķſգҹڳŲסۺ󣬻
Ҳ
кŮҲǿװ¡
кɽժҩĵգöǰɽˣԴȥɽ￳ժɽ˿Դ󣬱ͷˡ
ɽҩҲûժǱ
ʵҲȫĶȥɽ˵ʱ򣬸Ĵׯٵⲻһϴ٣Ϊ֣ҲᰤҰʳɽ͡
кҲνͷ
һͣͣһЩǿ飬˵˭ȡлл
ʱϴһڡ
кļ̌ͷϹһˣҲ֪ʲôŹŹֵֹƣ֫ŤŤ֦ϣԴ֦ķ϶м䡣
к룺ŶɽҰèڳɾˡ
ôţҰèͿԣɽҿԣҪ·ơ
кͷ³һҩݿޱؼǰߡ
ûһʹOO@@ĶҰè˰кŵĿʣʲôҰ𣿡
кһ˵ģժһƬҶӲɾŽк֣ƬҶӶ޶ˡ
̫óԣе㷢࣬ǱЩɬҧһھͷĵҰҰ˾Ȼеظʡ
ҪãкõһӴ֡
¿ɾͽˣһҪһҪ㣬˹ϴ
кʹԼҲǸӣҲ֪ԴŮ޵ôЩû֣˺ܿ·磬ҲԶԶģǱһȭϡ
Ұè治СɱϾŶӣֹһ죬һȭȥûʹˣԴǲˣҵҰ˳ԣҰժһ㡣
кûЩҩҳԵģ
ȥصҩ
ҰèȴΪԼһȭ׷ǸղҲԣ˭õңһʹ¡
û°ɣҲһʱˣǹġ
ףǲưͰ
ҰèͻȻȻƵģСɾһҲ϶Ǹưˡ
뵽⣬˻
һСưժҰˣôȱµ¡
ȥԵ·ˣʼһժ
ֱóʲôҩʲôҰˣкժʲôժʲôŪЩûʲôõӲݽȥкҲû⡣
еڷ̡
к쵽ҵʱ򣬻ͷһۣǸɽҰèԶԶ׺ںͷ
ȥ˷ֻʣ°ʣɣȥͶιҰè
Ұè಻õİٿͦĴԺӣҲ̫С˰ɡ
ȴ¶һмЦлл´
к
Ұè˵׼ʱſǽͷ
ǽͷҲ֪ôôߵĵطģһسڡ
кʤ䷳ҵԵĴˣͳһˡ
Ұè֪ҵĴ˳ˣæǽͷţͷһҡ
ܾǶЩԾ㵽Ҵſڣŷһȥɵۡ
һֱôֵĹӣһһкա
ʮºʲôƵ֣¶һ˿˾ͲЦصԣ컹ҪɽЩЪϢɡ
кͷβδһ˽ݣڵϻһҡҡλε
ǽͷȥҰèˣҲ֪ҪҪŪ˸С룬ʢһ࣬׼ſڡ
Ҳſڣۿس˵ԲҺ㰤𣿡
ʵǣк˵ֻߴϿȣŽûȥ
סҰèģǽͷСҲ׳ģ㻹Ҫɻ𣿶Ұɡ
кûӦѾ˼ҴԼڶкҸ
Ȼкɽ
ڱԹԵظģھӣǶ֪ʲôˣҲ˵ҽа㡭ˣҲв
кŲһ٣
ҰèȡС㡱¡
㹪ͷƣҡҰ£ݱ߽˵ˮȥǸ㣬ˣץ𡣡
кޱץס½ǡ
㣺
лҪ˵ˮ㣺̫ͬ
ӭտͯƪҰèı
p.s.һˮԤ漰ҪתۡŰԿħ硶happy tree friends᳡֮衷ײЧ

4

ɽиСˮ, ץ˺ü, һҲûץ
кţӣҪȥ
ȴͻȻסһ֣صʵ·ʪ, ᲻㣿
кûͷҲûҡͷֻǹ̤ˮС
Ҳ֪ô, ܿŪС㣬ЩĲһֻô, , ûɽ˵ʱϵ˶㶫
Ū˵ɲ, ˻, ڻϿ졣
ȫﲻæ, ֻڸҩģšСư͡һ, Ѿϵòҩ, Ҳ֪ⲻҰ, ΪкԺҩϵóġ
㿾ˣ˾ͷ˷, ûڱܳ꣬Ҳմ˵⡣
û̫ãּҩһ, ʹһ򣬼ҩȻյĶࡣ
ȥʱ˵룬¡Сư͡ĵӦҲ˰ɡ
˭֪±¨ÿ춼кǻᰤ
˵գճڵҪɽġСư͡ȴûȵǿСư͡ǸüĿĵ˳ȥ
ĥˣԼÿȥǡСư͡ô¡
Ѱȥһ۾Ϳкǰ׾ÿ˼Ѫۡ
ƺҲֻϣΪʱһѸͷǵֱô˵սľһ̸ͷĽűϡ
Щ
ԺڽַھӼǴˣɼӦûôȱǮк·֪˶ٲ㲹ҪɽԺҪɱĻһղЪϢȴҪ̫ûˡ
Сڸôĺӣͬ㷭ԺӣʮĸͷЪȥ
к¸ͷ˵֣ȴȥԺӵţȥ
ƫǲ˺ü£ι״
ýԣƫƫͷûޣкϲˣȥ֣˲
ʶԼңЩɥ˵㣬ʲô𣿡
кָָš
㣺
¡Сư͡͹Թ˳ȥż⿴¡
к֪˻أûаŹϡ
ֻǶû뵽ŵ˻̫졣
ʱۻأſڵСŮ
Ŀϣһ˲ɷ෴Цţɵһ˫۾Ͳеģǲʲôޡ
˽ԺӣкļҵСӣģ
кƲŷػعͷһۣԼΪġСư͡Ȼ˿ڣʶ
ϵЦʧˣҲϲѵĺӡ㲻ʶʲô

һظһ飬ǸТӣҪǡ
űˣкϽݣûܿôġ
ãȻ޴ſϣڵȵš
Ǹк
طſһŵĺͷŶڴ·˼ӣʵѪ
֪Ϊʲô·ôƾˣõ̫졣
ֻ˵֣ˡ
֮󣬰ȷûǰ֣ǳȴܻĪһԵġ
ǼС⣬ÿɺǱȥûǵǸζ
ڼһȦéϲ۵Ľ䷢ֱŵʯͷ
˺ܾãûƿ
ҰèҪˡϸ˵ȥ˱ҡ
кЩԺ󣬾ͳȥ˴ȣڷײŲӰҰͲˣһòУھӷ׷ǮҲҪԵġ
ĬĬͷ߹ʱﱻʲôһǿǡ
ʱĲˣĵĲ˷ָֻͭ壬档
Цų˻Ķ
ǻȥֲգܴ𣿡
һЩʱޱڴʲô˶˵һֻӣ޷˵ظ˼ߡ
ɳô󣬱ֻᶥһľȻףӱܿÿһܻΪµЦݡ
ԼһϣǿҲһϵʱ京⡣
˾ûˣͨ
ûлش񣬵һ𣬱㿪ʼȴˡ
ûãҰèˣǰţ˵ȵҡ
ÿԺǿھһۣһٰʮ
ͣԺ⡣
ŵһٰʮ̺ۣͨһ¡
һ
ԭҲǸӡ
ͯһСҰèֻĻþɡ

ֽЩ룺Ѿþöûεˡ
ʲôľȻһŷˡ
֧ӣǵ΢ĩ¹⣬˵
һҲСҰè
ҳƵĵطֱһ˿ңϣҲ
Ϊһֻģʳ˰ɡ
Ȼô룬̲ס̽Ѱһ𰸣ûôҸӹ
Ķ̫ҲƲûһˡ
Ժ˹صĴϢΪجΣʶıǡ
Ȼŷֽš
ʲôʱģƵòƽһԲķ
ʱǰ
˶ҰӪЪֻۿһ˯úòá
Ժֽڴм䣬ҲҲǵģ³ɴŴһ
ֽҲʶһ㣬ŲŲ£˵Ҿ˯һС
ˣ˵״ûܿعƳ
ֽȴҲ޷˯ˣͦһʱͦƾǿîʱ𴲵ϰתѡ
ʱֽĺȻһ㡣
ɻػعͷ£ôͻȻôң
ֽû𣬰һʱﷴõĻǰ˵ǰݡ
ţǰ˵ô˵
ĵˡֽĲɫ˵Ϊ˶ɽˣŮװеŮװʲôģ
ȿȣСʱˡСǸǣʲô·ʲô
һˣôӳģ
첻ˣ֪оֽĲǻԱ˵¸Ȥˡ
ֽĵ䴫Ĵ˵½˷֮ȴδ˵սҶ֪һΨ֪ʶЩ档
룺ԭôעҡʷ
ʵҲûʲô˵ģν˷ֻ֮游Ľˡ˵ЩϸһԹȴᵽǸسǵ֡
Ц˵ǳԵҹͲ裬ǰڱ˼ҳǸζġ
Ľҡ
Ϊʲôûء
ȻûΪʲôҪء
ûʼӣ˵㻰أ
㡭ǵ
룬Ӧòǵðɡ
ֻ;һ䳾΢һֻ˿еġ
һʱͬ飬Ķˡ
ƫƫΪôֻһĨҲͦӽӡ
ǡɺޡ
ôһ˲䣬ӿɱ⣬Ȼ
תתʮ꣬ˣ˳ġ
ż죬ʶع˹ӡ
룺ֻҪҶȥġ
лҪ˵С糡
죺һǴͰʼŮ
ͣȵȣҿԽ͡
죺ҲҲҲ
ͣٵȵȣѵǸǴ裿
죺ҿԽ͡ݣ

ͻָոǧҲ㣬Ȿ߸߶еۣдһ¾͵úܾãҲ׷ƽˡΪ˱֤鲻ˮֻʱᾡ˫~

5

Լӵֻ, еһʱϲ, ðβŹ򶨵ؿڣ㡭ôˣ
ֽ£رӣûʲôе塣
ȴеߵϸһ, ɫЩ㲣ʵ㲻˰ɣ
˵ͽֽĵĶͷ, ȷӦֽĲϲʱѾˡ
æÿҪǸȴֽʲôӦû, ֱֱ, ˾䣺𣿡
Сеԡ
һ£ǲ̡вʣ
ֽе㡣
ﲻʡ
죺ȥд򡣡
ֽס, ҸԼҩͺá
ҩ, ϴ˸ķ, Լȥҩ
ѾˣͶ˶Ҫ
, Ѿɽӿסˡ
ĿĲֹڴˡ
ݵȷɽ˵, ʮǰɽӹģ̫, Щ©֮㣬ǱץסЩ, Ҳọ̈̄аǹũЩԲ, ֽٸòԺ󣬾زپҵܲͶӡ
ֻǹģֶҲзִ磬ηʮǰ¡һò׵ˣֽİࡣ
ͷɽҲͦѵġ
˵⣬һŷӣһկӣЩɽҲ޹ܵͬ飬ϼ˵ٱ̡һҧѾ˶ȷˣɴżȥץˣգ˾ȫ
կ죬ץ˾Ϊ˸˷ֵĻļ죬ȴôҲûԤеĴɱ˵ֽԲŷˡ
ֻǼһ˵ʱϸϸǼץĴ̿Ͷţδй
ҲûʲôܱݵĶֻǴǵŴϣֱӵӡȷ̵ͬһˡ
üͷһֱ֣һܵǿԸⱩ¶ǼȻ¶ˣΪβȳ
ǾöûգǰҪЮأ
첻ɵҵ𣿡
ԥ񡣡
ĬĬֵ˵ͨӽٳ׻꣬綼ϵֻѰ֪ʲôʵУҲ̫вңǸδֵźõ£ܲǰӽ٣Ҿ͹ԹӸǿһɣôˣȥԺʥ˲ӽٸŹ֡
һ£ôãǱǳ𣿿ϣʲôͼأ
Ҳûд𰸣ۣⷬƾֱ
ˣҪʱȥ飬Ȼǵˣǻ飬Ĳǻɡ
ɾм¡ֽǰ쳣˼졣
üѹʮǰ£ôҡ
ջص̫ūȺúЪϢ
ˡ;ѹΪʲôޣ  
ֻǴἸΣǱжˡ
ȴﲻԾֽԵˣȥûбĽ͡
ֽĳٳûл̲ס¥ȥѰջʿ֪ˡ
Ѱʱ򣬹ȻֽߦƤ
߹ȥʲô
ֽ˵
죺Ͷ㣬ҵ㲻ͺˡ
Ҳ
ⶫܿһţֱֽҧһڣȻ㡣
һ߳ԣһȥҩ¯Ͽ˿Ҳûãֻζֿġ
ôһ룬ܳ˳
ֽ񣬻Ȼ񣬲ŷּ첻ˣΪˣ¯еĻ̾һ
е㲻֪ôԼ졣
ôԶ£װ´µ϶ǲ˰ɣԼЩȷЩʵġЩԼġ
˵ףǰֻʶô̵ʱ䣬ôᱻ˷أҲԼΪûƶضùһֱš
뵽ǰʱΪ˲üԼиң˵Լиˡ
ֽ̾һջǻ
ҲǼٻΪȷڰѱСҰèˡȴҲ滰ΪԼȷʲôĸ顣
ǵĽ̫ǳ̫ˣֻΪǵþˣͳִżãԼİΪģҲֻġּУܹΪŮ֮飿벻֪˵˵Ҳգ˭뵽֪ߡȻˡ䱾ˡ
ؼǣŮ֮鶼ˡֽɫӵ롣
֮䡭ֿѣ棬Ҫһ
˱ְҩʱˡ
ֽĿһۣҩպ꣬Ȼһʲô
̵ġ
عͷŰ۽ֽЦҪ𣿡
ֽе̫壬šһ̰Ķꡣ
˰ضһ
һãһι
ֽĺӦɵģȥãƫƫͬˣ˵ڰײһ𣬼ȵ֣ϣİ
ԶҩЧͲˣ顣ﻹʣ¾ſ飬ûٹҩԼ죿
ֽģ
װǵøͼ۵ġ
治ɫسѣպ졣
쿿ź˶ӣʣµıֻñ¡
ҳֱޡˬ족ʵϰ壬ǴĶѧգ
ջϰ⼸ǶˣЦ˵ģλɾġ
Ｘʮ˫۾ͬʱ¥ֽģڿһ漣
˲̾Ҳ³ⲻ˵Ļô
ԽŲһ٣Ӹµ˵ǸˣһϸСҳʯ˲ӵϷȥ
ôܡ˵ܵô㣿
СһʱȼˣС汎й󣬵ˣ
Ц㿪ЦˣĪ⡣
커˶ӣ㿪ʼй䣬ʵҲûʲôùģջô㣬ҪɶûɶѲ̣ĥŷ֪Ҫĵʲôʱ򣬲ҸԺ£ߣǼ̿Ҳһֱǣ˼ҵĵ̣ʶ̡
һתͷ֡ӡ
ݣֽҲƵؽݡ
ЩЦ˵Եʣеɵġ
̽ȥһֽ̽̽ĵ£ûȡ
ȻֽץסҪص֣΢΢䣬ͣϾĲϣȥԼһ
һƬãȻʲô
죺
˽ϣ⻰ӦŶԣѵ֪컯֮¹޵ľٶ׳
ֽķӦæ˦һЩûסڼֱеۣ뿴ķҲƽϡ
ֽģԲ𡣡
ԴĻĶȥˣ
ֽĿ
죺
ǡû˯ðɡֽΪԼ˸Ľ͡
ǿرѵʱ򣬻ɡܹ;ȸҲˡ
ֽʣ飬𣿡
죺˯
ֽģҲ⴫ҡ
ֱҹ˯ĺӡ
ӱȽϹԣĬĬ֪вͨ۾
룬˵˯ţ㣬㲻ҪҪ֪ͬ˵һ顣
磬Ѵǰڵʵʵбֽʺʣ˽
ˣֱ˵ѹԵ͡
֪޾ȫûʲôԣʮʵ¿Ⱦ纮ˣô顣
һس˸ꡱ
ţãȻʲô˼ǽж
죺ô࣬С㣬
һòе飬ǿ˸ͷǶѾ֪д̿Ǳջ£Ŀǰ䲻֪ȷǳģڴ飬ҪλǾ
һֽ֮Լʶ³ѹ͵ͬһ૵ڶߣһҲ֣˾ͷ·ڽһ˯Ĺ¡
˻硣
лҪ˵С糡
죺ɫ£ΪĳЩӦֹͣ޹Ϊط
ֽģô
죺˯
ֽģõzzZ
죺˵˯

6

뾩ǰ, ʥٲ, ˷ˡ
ûйְϳʸûУΪܹ˹֪ڳѾ, Ī޾顣
, , ۾, ò㡣ʱɿۻش𣬡Ϊ޹ѫ, Žȥ, ϾҲة, ζĵ
ܹɵ, ǽȥ͵˼ʥڿȥŮ⸱Եĵˣ
ȴʥ˵°䣺޲Ǹ, һ, ͵ϣͿôˡ
һ·, ڲ͸ʥ˵Ǿ仰
ǸݣҪôӴ˳죬ǵξ
ҪôѹաУʥ˵Ĳ֮Ķ޷Ϊѡ
֮ǰ˱ϡı桱׼, ıȻĸţسΪӡ
ΪԼ㹻ᶨȴû뵽µͷЩҡζʱ
ܹżϸƶ߳ķЩ
һ·һֱڲǷ֪飬ϾʼҵĸӼҲδʲô¶̸ġ
컹ܽһ̿͵£ͺȫ֪ȥµдйأˣֻҪظڼпܻͷǰݣץǲץ
һʱ㶨һ³̣ƹϡ
жһ˾ģһԵĲԼˮ
ڼõľһ㡪ܸԼƵط硣˭֪ûעϸСһȦ豭ײ㵱ॡĴ졣
ɫһ䣬򻪷ɵҲˣ󽫾ʶֱֻֽӲ֪࣬졣
ײ˿ձٷ
ֻһ΢СĶ±ӣȻϰ֮˵ĶѲ
ƻ󣬽űѹĶԻ
ˣ
û£̸£ҡ
Ѿ̸ˣҽǳȥ
𾪵񻺻תһȦֻдһ˿ĲһЦζһȻˡĮ
һ˱Ժ󣬻ɻһֱɵɵվĵʵĳ׼˷䣬ҪȥЪһ
ĵظпԭɫҲ˰ԭΪ»ֽǣû뵽ס
ܹ˳ڽӻȷǡ
˶һۡ
ܹ棺˵Ǿ仰û
ɣǻҲû˵
һ֮Ѿ˵Ļ˸һεЦ¡
ڴǰʵ̫ŹֻֽۣڴϣЦеģ֪ڸʲô
ֽĻһεβҡҡȥеͷ
Ҳֻ룬Դʥ£ǾԲܵèߣġ
ֽĲû̸ʲôȴ˵˳
ܹǵɱˣֽҲûкܾȣʵղŲҲڣǹΪ㲢֪顣
죺š
ֽģһѡҪôʱͶ㣬Ҫôûз֣ԭеľҲᵭһЩ
Ȥȱһʦ𡣡
ֽ֪ģֻЦЦ͹ʣʵҲܲǾ裬ǲأ
Բػصس֣Ҳܡ
Ȼ޷ͰֽʲôãͶ֮Ļǲ֮ģ·üƻʧܣҲȫ޿ܵġ
ҹļƻͿʼˡ
Լߵ˶ߣҲõģ̿ٶͬʱòܹ桢ͻɸְбķ䣬ܣһаŶڲܹУʱֽš
ԭ룬֮ڣΪ״Ĵ̿ͱܹȡ϶ŹôõĻᡣ
ϣֽǻŲ֮ĵģ㲻ζĵһĵز
ΪʵȻҪֽͬݣҲͬڽΣ֮ˡ
˵֮ǰջΣճֵļֻһɣھǾųɣֽķڸаȫһЩ
ͨٴΣնܽʵܽģԼôҲܳŵȼݡ
˶û뵽ǣŵһϣ̿žȲض֡
ֽһξѣصûǼߵҩˣƾĳԤС
ʶ̽һ-ߵ˻ڲڣȻָȥͱסˡ
˵𶯡
ȻûܣȥֻʣݶƬȵ΢
޷ģȻƿ˲䷭˸ֽĹ˵ϣ֧ʸͬʱԭɵλϡ
ʱ򶼻ܴݲȵشӴϳһӣֽס봲խķ϶ģµģ
ԶЩڴ̿Ƕƴ룬߰ŸȫЩмûã׼İӾͼʱϵ
ΪݲѹûãҲѶѾЩߵĴ̿µĺۼֱǵѡ
üһ£ڲ豭ϵָһ£Ƭ̺̾˿ѡѲܹץˡ
¶Դް飬ִˡ
ϺܿƽϢҲܿ죬ȸ󣬲һ䣺˺αץǻû̿͹֤ݡ
ȴҪ֤أ
ȸһ㶣Ǻ⣿
ҽո꣬ôһҲ֪ڹƵġ
ȸ˰ףǹⱩ¶ģվ˵˼Լˣ
ˡһҲỳɵԼߵˣ뻪ɶҵţɵĶֻʣһˣԲǻ
ֽʱڽһ䣺ԼĿڣһ㹩ʡ
ȸڣһʱûӦ˼ Ǳ Ūô̾Ϊй
죺ֻǼٹʰɡ
ǸӲͷһÿ˶ţһС﹩ʲôҲᱻš
ǵʵĿġ
Լһ㣬ֳȥϰһ㣬κһܹʵ֣Ƕ׬⡣
֮죬ͽԼԼʱݳȵȣһ֤ʵ˼뷨
ǺܹṩʲôĹʣȻϾܹʱ˽̴ȥ˼һָͷûģֱѹ̻ؾ
ΨͬһλΪ˷˵ƺ
뿪ǰȥһҹͲ裬ͬķģȴһĲóԡ
ֱֹСʱڷȹͦúѽ
ֽı˳Ūһ롣
쳢һڣԲСʱζȴЩĸоˣóһЩ˵ʣʲô
ڻǡֽһЦ˿ˡ
Ƕڱ䣬ǣζǣԺΪ᲻ɴݵӡڱ仯
Ψǵġ

Զ־1

뾩ʱҲƵ, ʱȴһĽ, Ҳˣؾʱһʱա
Ȼǰ˿Żؾɿ۰Ϣѹˣڼؾ, ˲֪ǱѺġ
֮죬˴, ֱӱŲ͡
Ÿż, ȴδ븮š
Ǽֲ, ¼ֲ, ʱҲʧ, Լȴûο, ֻüֿŸİˡ
ظŷ, дš
Ǽһ鷿, ĳ˾ӭ, ȥصĴ멣һů, ڵСְڵǣţ飬ճӾ͵ݵߡͲԸˡ
쿴ֽ, ĬĬ˿ڲ裬˵ֿʼˡ
ֵúܣеʱ΢չ˵ƮƮȻԼȢʵһλĽԼĸʱֺȻ䵭˵òӦջһƳ벻ͨ
練ġ
ֽİϵʰãֽıڼֿȡĵطŻ˼һ
һԣżǳǳЦ
߷²豭ĿǰӦ鲻
ûΪ¾͸ȥԴ˻ɶϰߵľˡ
һʼ鹫¶һ𻹾ϡ棬ö֮Լϡ桪˭ҶʮӢɾһůѵСӶûȢģ
Ϊ˲Լļܴ죬Ͻֱ⣺ʥ˿ͣ˵СֶΣܹѾˡ
˭
׿
ıûһ˿仯Ԥϡ
׿ϾĴ󽫾Ϊºͣ⿪¶ҶмɵȨһ
ʱλ󽫾ֵһʱ䣬ʥ˰ҾλϮȨǡǡһƢձػصطƢػع̲ᣬǡҶӳоҲȥɡ
ˣɿ۶ԴҲƽͣȫûƽʧ֮в𲻾֮٣Ҳɿ۷ȥ
ֻǳǶףʥһЦŰһеضβͣػãŪƢҲɷ
Ѿˣ׿õļ޻ѡŸݹġ
ɽŵ˵ʱ׿֮ӻΪ飬Ҳһ飬ة׿ϵͲűԶʵ˽ﲻ꣬ǰͶ׿£Ϊй;òġ
˰ڣҲ˵
һΪʲôᱻƵ̿Ҳˣ˵ΪУʵѾ˷֮ģʥļϸʧΣ˿
мƬ̣ƳĬľֽģŮ²ǿҲǿȲɿ֮£ôзˣ
΢΢һ㶡
ѹղʱ;úЩŹֻ֣磬һʱϸڡ
Ȼ˵ĿǼٻΪʲô뵽һļٻֽĲ䡣
ǡŭ⣬Ұôӣ⣬ǲܹΪ֮Ҫ׷ʾģͲ´лʼѪã
еɻ󣺡̫ҽԺҲ氢㿴ٴˣδ⡣
ֽģе쳣ܲóģϰҽ߻ϼ깦ܿЩҽڵĲҩһҲδܼȫοУֻ벻ãǷʲôõҩǲ鲻ġ
ɣȿȣôһҩ߱ʲôɴСǲ˵Ѿͣҩˣ
ֽĵҲõʱ̫ãЧˡ
˵䣬ûٲ죬ĬĬ̸¡
ĩˣɵҹʥ˵˼Ļ뽻׷顣
ͷ⣬Ҳñ˲֡
˵꣬쳶˳ֽĵӣи¡һ¡
ֽȻҩ𣿡
ͷҳʲôҩû׼˳ҵĻˡ
챾ΪֽĲܾΪʱżϲ仰Լ͸¶һЩԼҪµ˼ҲеֽİʲôϾںԺţ˶ῴ߼Ķȱ˲ôû
ֽȴ˵ҿȥ飬ǲĿ棬Ϊʲô
֪㻳еӹȥôãʲôۼ㹻ܹɾˡֻһ뵽пܷĳҩ͵ӿɻ
ֽұԡٽҵ𣿡
Ҫ٣
ʮӡ
һԺȻͲ岻˵Ļһ߽Ų豭ǰ̫ҫһ߰ţ⻹ӣȻ˵˿ûнǻҪôʲôǵȱֵúأ
Ȼ͸槼ȻסƵģ˵׼ˡ
չȻɿ۾˽°齻˼飬ϳȻ֪ʲô£ɿ۰ʵʵκ˴̽
Щƽܼ˽õŰһ֣ɼ඼ûбַ̬ˡ
ͻɸԷֳӲͬȥ飬ԼڻʳһգŲܹ׿ȥ°ɱԼΪָʹ
Ե¼һֱĬĬԵڿڣȥ
ˣʲܹ棺겻Уйأ
ܹһ£δ
Ҳָܳϣܹ濴ʲôˣɼܵóÿһ仰ǰźõģĿĵģ˵Ļһ䶼˵
Ǽʣߵһ塢ӵĹ¶㱻ƳȨλҲԵµĺô㶼Ҫ㵽Ҫʲô
㵽Ҫõʲô
ܹĿʾͬΪʵΣԺǻ
˵һ𣿡
ʱ侲ʱ͸¶һƣܿͿ˲ԶˣǵѸٶΡ
ֽʳУվڴſڡ
߹ȥ˵ұ͵Եġ
ʱѾˣϱǹʱķոɾˡ
أʵʱѾµˣֽĴʲôڶ͸ˡǲκ˴ŵԼµģֽĲ֪ɵ˶ãҲֻԸϧ
ȴֽ˵ڽؼҡ
΢΢һ٣ǵϧҲ嵭ˡ
ǰû֣ĺ˭Ҳмܲס˵仰ͽˡ
Ƕһ˹ǣֽģֻ˾㣬ûˡ
ʣϲţ
ֽģҲǲϲֻ¶棬ܻᱻĿ
⻰һ˵԰ҫɣֽôƽƽĿ˵˾ǫˡ
ֲѴ·ʱһãײǰ߹緶档
ڣûʹӴӵʮɵĿ⡣
ȤĿãòҴŲ񲻿ϧýи֪仹ɫ
ֽ΢΢һ٣ЦܽˡԭΪˣֻܽһ˿ǡ
ϥϵָ壬һĳˡ
ǿ򶨵ؿֽһۣ˵òĻ͸˵˾䡰ҳԹˡһȻƽм޷ж˳ĻȤʵġ
سĬƬ̺󣬼ĿŴ⣬״𣺡ֻǾв˶㣬ڽױϳȷв֮ʡġ
ֽĺ񣬵֮⣬šӦһ
ƫӦһҪһ䣺Ҷġ
͵͵סڣԼŵģ˿̴ҪߵվҲվˡ
лҪ˵죺hp-5hp-5hp-5

Զ־2

ǼĴ, ֽĵȷ, ·һϦ֮䣬ףĪ
ʼ˵һЩǰӲ˵ĻһЩӲľٶ, ؾһ·һãϾһһ˿, ·ϱûô顣
ص̶̼, , ûˡ
ĥһ·ǲӦø̸ֽһ̸ٵô, ȴֲ֪ôӺ̸
ڻص, Ȳ˶ϵ, ֽ˸⣺Ҳ鵽һЩǰŪ, ûʲô, 𣿡
һ, ֲʺֽתˡ
ֻ˳Ļ˵ȥţ鵽ʲôôģ
ֽɵصҹ˼ҹ̽ฮס빫, δֲҩҲûܵ񡣽һѰһλԭฮչ±ϳūȥĵط׽ˣ˷ͷù, ޿֮Լȥ˴ߣϺͷˮ֮òش̽ƽ쳣֮٣͹ʲôҩҲֻзõģζǽӴпܣδ״Ҳֻǳ̽Ҳܻ©ʲôط
棬ͣ٣˾䣺㻹ῴˮ
Ŷҹ˼ѧģῴǿŪ˰ˡ
Ա۽ǣ鲻Խ˵㰾һҹô۾ôÿ
ֽģ
ǲ˵𣿼ԨôͽƵġ
ڼĳƵͽӵʷֽ̫࣬ľҲԳúÿŮһδ顣
ֻؾһ£Ϊǲѿ
˻һ£ѡͶ
ֽı˵ǹҩģţЩġΪӣұ˴СɾͨһżȥǻɼвǳżżҲָҽһƵȷʵЩɡȻҵ֪Դǣ֮׼ƿǲˣҲ᳣յš
ô˵ܹɵĹϵȷ˵ǺѣҲǲܹıѾãðҵԹƵϵ
ǵϵȷвѰĵط
Ŷ
ɡֽĵǻÿÿ˴ͣķ
΢΢һ㶣ʵֻ˽أǷĶķɲټ
ĶķƽµǼң߲ٹҡȵ۲ϲ£ʱöģƽĶķȵԴµġνЧȵ۶ģǱҲģӶģҲġ
ܵʥٳ磬йְĹԱⲻķⲻ˻Ժö߳УͽǡȨеĹӵмˣҲûƾ˶϶ɺϡ
ֽĻ֪ȥķ˵ʲôֻұʳߴͻɹ̶һΣߴʹ˲޹ɣʲôʱʲôʱǸϰ߲ͬһصһ£ֻÿβ֮ŻȥķӣֻšҲ²⣬пһְʾΪûȥķʲôˡ
˵꣬ʣǻɴʱڣ
ϷطֵļС
죺
ĬƬ̣д󣺡˿ɵĿ꣬ôˣȻͷɵôãظҪҪ
ֽģȻأ
Щҭ̽º󶨻ᷴӦԼ¶ڣ˻ǱڵΣ
ֽ˹ϲˮ˳ëƵģ˻߱ɱǡǡ˵ķ⣿οڻŲ·ʱЩۼ
첻ɫһǹŹģ
ҲûзŹڷطšֽķ²̧ͷؿһۣǺЦҿôû𣿡
ΪԳдżίķʣغ˷ʱ
һԸЩóԵĲˣ˳Ǹǳû뵽Ϊİ취˼ܡ
ֽȻ⻰棬֮ܣ벻Լ¶ֻ벻뵽ˡ
ȻֽҲûΪ˲ˣֻ֪һοûƭˡ
һͻǰ죺ֵôˣ֣ƫƫ©˹ȥֲҼӽٽ˶ʮˣòĶȫˡͳ죬˭жְ𣿡
ֵûΪ棬ΪķŭĥҪҪ׷ȥջѺõļ簲οĪϣɾ˰ˣһ£ûʲô˵ģЩ͵˸֡
һֲл´ʵͲøˡ
ҹǻɹ汻ڼУ黹δȥɵʬͱҹߣһкۼɾ
ڷطõһ·٣׵ĺڳһץ˸Уǿ£ɡǣƽǡͬһԶ֮ڡ
ռ콫ϱʵ۵ϣҽڽƽУڸճϽгô顣
˼գն̲ϼһͬ˰ʱ򣬼Ǳ߶ѾӿµĽɽׯѳҩʸͰдʱǰ̿õİһģһ
ɿŭҲûʲôˣֱӽƽı鴦
Ȼ֤УϾûۼЩ̿ͷʩȴǣ࣬ץ˾µģ˻ǵòȥ
˶鲻֤ݣҲˣıȴκεݲһ˿ڡֻҪѿϳһЩ桰ηɱ¡
һô׵£˼ɺæΪдº̲æٱ֮ǰɿһЩ
ֽ֪æҲ֪Լ鷳⼸յرڡ
ȥȡĹ򣬻ͼſڰ˯ˡһľݣЩҲʮš
ʮڼаİĶ飬²زͣʮĴѣʵǮӦȥֻΪھıְԼʮšˣҲա
ȴѾ˰¡
鷿齣ǳһë̺
ֽϺСذŲ
˯ϣЩɱʱֺȻˡ

ɫ䣬ʵϸҲ֮УȻΣȴѰӲʣÿһЩ͵ġ
˵Եʰɡֽ룬ЩǳһЩġ
Ŀ⽥ôϡ档
ʮѾôһţʱջѹƣ˯֪޾
뵽ǽǣͬһ񣬰ݹãͬ
˽ӽ޼䡣
ֽĬĬãո˸ƣԼĸ첲档
˯иܵʵ¶ȣԴȥʶؽϳ̺ӣʵʵ
°Ķͷ֮⣬صľٶ
ʱʼվ᲻ѡѰһ𰸣޲ԭɵ֮õĹϵ
ֿѺҪһ̫Զһ̫ƫҪȫ
ļףԴ˺־ͱֿ                        
лҪ˵϶˺Ϊɶһĳ˻ûзּŮģܽԭ£
1.׹ŮŴƽء
2.ֽеļݡᡢǼСȫǶԱĿ佫ı׼ģŮӶԱȾͽȻ෴ˡ
3.ֻҪѹ⣬û˸һŮ=v=
Ϊףˣ췢~

Զ־3

ֽı˳ıá
ܸܵ, кøе, ֺøп޹鰮ܱ͵׸һ
ţü찮Լ
ֽ룬²֮ܲ, ̫⣬²ܳɷм͵òʧˡ
һ, üе΢һѾˣǱĬһЩ鰮Ļ, ϰߡ黰Ȼ, ȻʵĴ˵ҲûٽӴ
ֽЩãȻƺĶ, ˻ʲô취Լ
Ǻǿ, ͷһνӴҲ, ȴڴʱ˱ڡ
ȥﾹȻĳһӲϹ
ֽľȻţ-ҩ, Ҫ, 
ͷҲֻת˲, һֶΣ϶պ
ҹ, ¶ŨŵĵѾϨˣֻʣһСһյ΢⡣
ǵȻͷ, Ҳ̲ԼƵĲԾ
Ķһ٣סҪƺһۣûĶΪ˯չ֫壬ĺ󱳡
룺ҿ϶Ρ
Ȼô¶ʵء
ӣһҲҶȲ֪ԼΣҲֲ⵽ǲΣֱֽĲĲȻˣ
򴽣û֨
ֽıὫ᣺Ǿͻ޵˯ɡ
Ҳװ˯ˣۣװһããȻӣʵʲôʱ˯ŵġ
ֽĵʱһ̣ѹ졣
ҲֻһʱĹֽЩϧ
ʱŷԼϸ̺ӣ鷿Ҳôһ̺ӣϽֽıȻġ
ʱŷԼ˱ֽţֱ۴ƹȥͬԼһ㣬
æ˿װûµӣڡ˵ôôҲ멡
ֵֽҪڵĶһ±üԾһֱۣϥǰһŽżվֱҲ첲Ҳ顣
쿴ֺЦʲôҪҵͷֱӰҶϲ𣿡
ֽ΢΢һ٣ĵȻû룬Ϊֻװɡ
ֽĵȾ˷纮ͻ¡
ұȥҲð˵꣬ͼֽ˼һ£ͻȻȥ
סˣֻһ˵ڶѾˣȻܹԼ߻ȥ
ɻԼ᲻̫ˣö
Ǽþûֽĳôۣȴ޷Ϊֵʱȥģ£ұһ
ĨӽһСߣɶҺˡ
ֽľţܿһ˫ֱƹĲԼеɣѹĹ̼Ϊȴ֪Ķ˼
Ȼֽĵ˼ȴ˽޹أΪƬ繵⾳ͺԼǱΪһ塣
˵ʲôһ̶Ӱ١
Ҫֻ˽İˡ
ˡѹƵϢľ࣬
ֽס˫еȶˣû˿ҡΣ˫ҲûаҪӣڳһֻš
ڸڵůҹʵʵһ㶡
һʱ˼̬㽫ͷţ۾װԼ˯ˡ
ֽûв˵ԨҲ˯ãǻ޵ɣƹ-ˮ
ͷӦ¡
鷿ɽýȴֽ˺ó·ʼӦе̰ƽͰʱƫƫĿĵֵˡ
ֽİ˷ŵʱȸæǰæصơӡ͵͵һֻ۾գգȻھȸתͷһ˲ֽˡ
ȸЬŲӣѺص·ˡ
ֽ⿪䴥򡭡
ֽĿܿһĻԼģ˭ɾûŮź򣬾ԡǾȸźȻչЩˬ졣
һչ黹ھȸӽˮʱĻɡ
ȸϵˣָһ±ɿ
ԸչˣǴõףô
ǲ֪¡
ʵ֤ǵöˣֽСʱҲǸ˵ţģź˵ȾȸûҪϸ¡
ȸָ֣̯߬ģպúʡ
ȸֻ⻭ٶ࿴æ˸ڳȥ
һţֽıͣ˶ѯһ䣺Ұ𣿡
æӣԼֲ㡣
ʰԼʱʣ֧ȥʲô
ֽĵΪװ˯װ࣬ҪһĻᡣ
һʱԣȴҲ˿
ֵֽʱһ˿飬ֻ뵽ֽǸİŮӣŰͷѹȥ
ȻԼȷ顣
ֽĻȥԺ󣬵͵ƣȡīֽд
˾һߴŹǷ֪˺þãҪĥīҪֽ֣ԼѾĥˡ
˾ĿⲻɨһԵֽһ۾Ϳдš㡱֣ðŷӦ
ʵںɾдʲôȴֲҿţֽƺؿһۣԿ
˾һ飺ɾСû˼
㿴ҲãиֽĵЩ¹һǰ첻ɵġ
˾˵ĲǷСһֽ
ʵҳֽ޹أȫдӪҩ̵³ֻ̡дֵдд񣬱īͣԽԽԣʧдֽ֡ϵˣֽ³һ飬ڶˡ㡱֡
ֽҩ޹ˣһЩĿͼƻ˲֮ࡣ
˾ɻɾҪ˲Ӳ˷𣿡
ֽĵҲǹ⿴ҩ̵ˣȫҶҪ裬붮
˾𾪵س죬Լˣ裿
ֽе㲻˼͵׼ȷ˵ҵļֵ
˾һĴȣعȥءصɾͨˣ֪һˡ
ֽģ
ǴѧĺլŮϰ
ôˣʾ죬˼
ĲҵԳڴûҪȥϾԼһδӺãֻԲ֣һҪᡣ
ģգ۲黭Ȳ챾ˣҲûҪⷽװ˷ʱ䣬Ĳҽ
ʲôˣҽⷽûа˽ҽν㾡²һж˹Ķӡ
ںֽҲδϰҽǰЩ඼ˡ
ҽڣûʲôɴģǡ
ֽһ֡
˾忴һֽŻصʱǡÿô֣ŵõˤӡ

ɾҪ˭-
ֽĿкЦɨڵϵ˾壺˵ҪڷҩĶ
˾һ£˵ǲǡ׫𣿡
Сֽ赭д˵ҲֻУֻҪҸˣⱲӾֻܿҡ
˾ŵһʱ˵
ãֽЦһĵӡ
ǹѹɢȥˣֽţ̿¯
˾˿˵ҺɾֻǿЦҲԣôĶأ
лҪ˵С糡
ģôϲң
죺ϲĲң

Զ־4

ûָ˱, Ǯġ
ֽһͬǰ, ˲ֹİٰʮӣЩֵǮ
뾩ǰôϣвҴӵģǰֽĲھлһ, ˻ˣϸ˺ü, ŰѶ͹
Щļֵǧˡ
ȻּµֽĵǷݲƲֹǧ
ҲϣǸǻ, ɹϾ, ﻰⶼǡӲѰ˼
֪֪˹ϵĻ, ΪǸƽϵĲФ, ĸͲ, ȴӶҪˡ
˾ʵЩ, 𣺡, Ҫǻźȶһ, ǻǷǶٰɣ
ֽʾ졣
ûʲôӦ
˾Щѹ룬ȻǲЩµġ
ֽĶڹʲôҲû, ֱͲֿȥˣǼ㿴۵ӣôȫЩûõĶ
𣿡ֽĲС˳졣
죺ʱ䣬Ұð, Ҫֹȥ
ֽĳʵﲻ𡣡
ʹҵ£˵ô˵ȴûס¶Ц⡣
ֽĵ˵ͷȷʵ㲻Ҽƽϡ
ִϲࡣ
⧲ܡϮ˲ǡ
죺㵨ǲǷˡ
ֹֽ
죺ô
ֽģθ
죺
δȼøôҹһ磬ֽıˣСϴǵˡ
۽ǣӱ£һһ֪Ĺ˳ģԵеͰ͡
֪ݳģ컹ˡ
ѹּǷģҪֻأ㾡ȥ˭˵ʲôãұ˭鷳
ֽº͵Ĺ⣬ȴ˵ˣʩȥĶҲҪ
㻹ͦ˵ЦˣҲã˼ҼȻҪؤо˵ʮҲΪǷ񡣡
ֽ£ʮ򣿡
ȻֲôҲ˰ɡ
⻰ֽ΢΢һеĻϲ˿͸
ûԭһҲûˣҲеġ
εºܣд˻Եٴܵ
ΪֽķǵûּҼƽǵǮƣ֣̳ɺңͬĵ͵ּȥ
ʱ·𣬱˵Ǹּ֮ΪТصЩ
ֽĺôݣǹٲ⣬Ҳôȫҳӭ
Ҳû֪ͨʱãһϡἺΪˡĸֱۣһӦĸֿ϶ʲô˼
񣬼ֽĶ˶λĬԼ
һЩʱԱߵҲ֪˵ʲôãȻϴ˵
ϵ˼ϢҲûȵֽĿ˵Լ⣬ֻʵôˣ
ֽķջ߲ˣһ˵ģ
΢㶣ðβŶʲô˼޵ҧȥ
ֽĵҲûȫϾһģҲ͹ˡ
ϸĸ򲻸ĸ񡣡
Ϸа⣬ɹ滹Ǹͷӡ
ȻһǣϾ϶½Ĺˡ
Ϸһ£ӿϺ⡣
˼ǰָָʲô˵Ĺϵ
ŭŮ֪˭ֽ˹裬ȴֲʳ
ֽûּҶֱ⣺ǰЩĸҵˣ֪ͷôΪĸⲻֻûظ񣬽б˼ָ֪ҷ绹ġ
һŤͷ˲˵䣬ξǣҷ硣
ǱҶˡֽĴЦЦҷ벻ãҲ޹أǰ˴;бĳ·ĸҲ̫ġ
һ̰㣬ΨֽȻУң⼸պȻףԭĸǰ㲻ңһİƸңɻ顭Żĸᵽòĸ̫ǣǣʲôӡһллĸȫʶΪĸϡΪˡ֡
ǡΪˡ⡮ἺǺ⣿
ȥֽˣֻֻƬδֽĻеķ⣬ڽôһ䡣
Ȼ˵ɫע⵽ֽѾ⣬ȴزҽ˳ȥĳ嶯
ֽĻӦӦ𿪿Ϊˡ򣬡ἺΪ޹ٵһȣܿ
ֽһŭص
ν㵽Ϊֹֽ˵꣬˶˸к뿪
ϴһߣ̲ס˸豭ңٵ֣ŽӲ˸Ƕȡ
˿ֽǷѾ˼ױΪӣȴ֪֮ҼȲҲңúúùţǹǼĸ֣͵ĸζ
Ϸҧгݵضϣǰû㻹ôԻġáӡ
Ϸ˷ŭ뿪Ҳֻʾϱ׷ȥԼԵģĹֵûȥ
ֽʱסʵš˵ʲô˼
Ϲôã֪Լڵʲô
ϣ˾Ҳسʣɾղ˵Щ𣿡
ֽδ𣬵߸ϳ˾Цһ
˾岻ˣЦʲô˲ɣ
˾ϰ䣬ȴҲϰֶģʶ˾ࡣ
˵˵ˣڳϷ͵ʴס˾˵䣬ͷֽûֹ˵ȥͼȴû뵽ӺùˣԼΪµõӦʱǾ൱Լİĺô
˾¶ʣܵʲôӦ
ǾҪʲôӦˡ˾С˵ڸս鰡
˾ѪڣĦȭơ
УֽȴԼǼ̽
յָ㳢ζζУ׷ֱ棬¹Ĳ򣬰ǰŵ˼ޣָȥģ
̽󣬹ϵķӦ֤ʵˣּѾ͵͵һλɽܵñ´¹裬⿿ɽǻˣǵóȨ
ᵽҷ磬ΣȴǷӦҪ֪ͳĹϿа㲻ּҵȥģȴûôˣǱʸѾּҵ·̺ˡ
ڹֽ볯ΪӦǰ϶ˣԲŲĻԳкӰ졣
ѹԸֽġ
ֽϸ룬õֶ޷Ǿ뻵ڲ̫׿ơµһ࣬ǣҪ¡
˽˹ǡλȨصˣһָͷ͹ˡ
ٰΪ˱ô󹦷ּңֵ⣿
ȴҲ벻Եɣٰ㲻ؽϡ
˵ּҡἺֽĹôˡ
ȴǱּ֣ҿʲôӣʲôӺ˼ҳ׬׬ôȡһִѹ
оϸı£ȴ֪úǮƣظҲֽ϶Щ֮һѹţһҲӦôּ࣬ҴӼõǼӺܿȥ
ͷβֽҲûĲҵǣǽԼ̸ּ֮Ļֽĵƾݡ
괺ʱڣľʹ׷أ뾩ǲԶ
⳼أǽַԭ黺⡢ٹս£겻ŵĴ̶еļֽҲԸ̫ƽ͢һȫʢ¡
׷ףԣˮ
һԩƽһĪչ
ӣƽԤıɱһ֤֤ڣ֤Ǵƽĵѳģ֤ǽƽܹ棬թġ
ܹôϣ˵ƽѾܲסϡվ̾һȥ
ʵϣƽδϡ
𣬱һֱԼǱݺģÿÿѳʲô֤ݣϵĻ̿𾪶顣
һʱ侲󣬿죬еקӣ㣬һҪң㲻˼˵ļƣܹ϶ԤıҪô˵ǣ˽µȷҾûָʹ£
ӣʵ˶ǲø֮ˣʲô
һֵ޹£̵ʱϾǲ֮ӡ
˶٣ȨףҲ۾һգգضı仯
ƽҧҧҵȷɲ֮㣬Ϊıȡε·ӣԨȨƣΨϲһơ֣زҲٶ󣬵ʥ컹ףԸһв⣬Ӵ˻طشţٲҴȨı˽⡣
һԷθɼʵ⣬ʵҡ
Ȼ첻ǻһ仰ƫŵˣֻȷʵҲɵ㡣
Ȼ֤֤ˣʱȴֿһƬհס
ƽȻҪɱлΪʴˣȰԼɣ
Ҹ϶˽һЩͣƽΪԼİӻҲǿܹɴɱ˵
ɴɱԺأȨƣûߵýĴ󳼣ĻŶ̼֮£ȥͣҲû˽ĺۼһڵż״
˿հ׵һˣüɥȪʲôʱûϣռȨ
һ˻ں׼¸ı£
ȻҲǿص̫׼ؽ˿ɾˣΪֻܼϸ顣
ֻ˵Ļ컹Ǽϡ
ȥ󣬵ֽˡ
Ҫˣ˵һ䣺ֱֻʥ˴ˡ
巵ڣֽĹӣɿͷӣ·бôˡ
ֽ˶Ŀбӣʵżбһۣδһһı仯ʯƵġ
аͬʱҲֶֽܼá
ҲûС޴룬ôģ
ֻǶˣֹ⽫ţѰ˴ʱøе͡ˡ
ֹһֽĻǲѾƮˣ֪ʲô
ɿ۱ʱͻȻ ׾ʮԣν⣿
ֻֽǶһ£С
ʱֳػͣõȻ֪δΪص㣬ɿۼδ飬Ҳ֪ȻһֲΪаɴ©Ҳܱ˴ݡ
ɿ۵ȷǴӼ˵ֽһѧˮԵģ챾Ϊ԰԰ԼɿȴЩΪ⣬ֻԺͣûڻͨı£ҲӲ
Կֽĺ󣬵е㾪Ҫ
ǳɿ䶨˼ƪ¿ļ⣬ΪѡֽľҲܱǳͬҹ֮䣬Ҳóֵġ
ƪɿף¿ֽۣҲδ˻ֲ̿صĵ
ǵſվĴ̫¬̲ס룬λû׼дľ֣ҲľͷƵġ
ˮˡк֮ˣ֮࣬ů֮ǧ򻯣ҲѹÿÿѰе֮࡭
ҲǸȡǰĽѵֻ˳Źټҵ˼䡣
ȣ֮ˮľǡһ԰ˡ
һС꣬ɿ۷ʣʽֽģ밢Σ
ʹܣʥ˽ǵ£ûҪƹ⻰˼ʵֽ֪ĶԼǸʲô뷨
ֽ΢΢һЦһֱûʲôи⣺¼ãϸչ˵ĸܣദ崺磬Īв̸֮֮ͶԵ³Ϧ飬ʵңֻϧܣΨоΪɨ¡
⻰˵úзִ磬˾ϣǾнĿ׻ֻԵһϵż죬ȴ̫Ũҵĸ顣
ʼռǵԼΪʿģվʥ˵ĽǶ룬ԼӲȢһλޣϣλܹһһԶӣûĸźȻǡĸȻԶׯΪأöŮ鳤ȥĴµģ˼ĸǵ㵽Ϊֹɽˡ
ֽİһж뵽ˣΨû뵽Ů
ʵϲɫʻȴϬֱˣǷΣ
ʼյˮ©ԴֽԿ˿ǣݵͣٺſڣ¡пɡ
ȴɿЦһΪпɣ
ֽʵǴˡ
ȻʵҲû𣬽ԼĻûһ·ϵģ֪ʱиͷȥοܵȻϣΪβ׽һЩ
ɿڼв²ֽ˵ġ
ǳɿŮǰ˵ԼŮĲȻܣֻֽģģ취ôɫһף춼㲻Ҫã
ֽи˹Уʵû뵽ʥ˾Ȼôġ¡
벻ͨҲӦ¡
ǡʱͨ˵
ɿۺȻ˵׽Ū˼뿴Ųż㴫ţȻûһ¬ֽݻ˵ƽҪ
ɿʧЦ¶ˣãҪ˵ʲôҪ͵Űɡ
ֽȶׯʱҲ̲סĿſ̫ͨȥ󣬺ܿӳ¶һƬϤ½ǡ
񣬱æһֽģ߻һºͺ͵ЦգգۣʾԼû¡
ɤӣװģ˵ԭӽҲﰡôˡ
ɿҲüһᣬࣺôỹˣ
Ǹ˼æһӣ²һ磬ڼֽıӣ˵䡣
Ļתһ飬ԼĴ㣺ȷʵЩΣȴҲųͼΪԼѡԳһƽھеһĿȻȴû׼תƵ˷أԲ鿤Ƿ˵ף뿤йڡܹĲ֮ˣȷǷΪ
ɿ۵ͷ¼ȻȫȨ㣬һԼŰ졣
Ӧ£Сһۣ˳ƺұˣ
ɿ۰ڰ֣һ˵ӽٽ
ȥˣĲҲʱŲˡ
ֻɿ۴Ƕ﷭һȷϹͷݣ¬øֽĿ
ò˼գެʹҪһҲǻʼҵˣӣðˣӴʹ¾š
ֽĴӦл¡
ԭǸӽٲõ¶ԼĽš 
ɿƳһۣᡰߡǶֽ˵ȴָԣо֮޴ۣȻǷ޹ϵЩʱ򣬱㲻̫ˡ
ֽȻо죬ܾ⻰ôҲö˵һʱʥ˵⡣ɿʥ˵ɫ˵ӦöƵģӦס
̴һҵĿԡ
лҪ˵죺㲻ס
ʵۣˡ

1

һΪɿ۰ʲôֽ, ȥʱЩ˼ֽġ
·, ˳ĬزУڼֽĻ᲻᲻Լ˵ʱ򣬾ȿڵ¸ղ˵Ļ
æѿڶϣ
ֽĶ˶٣šһ, ֲ˵ˡ
βϣ
Լ, еС
ֽ䲻ΪʲôɿۻôӵĽϣϣΪԼŲ, ֻܽ칰ˡ
˸µػ˸
˸ɵ, ˸ȻΪ˸ֽĴͨ·, ҪӴ⳼, ͵øһ¡
Ȼ͵Ϣ, ʱﻹֹȻ˵ӴʹҲʲôѰ, ˵˼
ٰĻ, λǰǴ, һڼжֳ֪ϲΪ˹Ƨûѵˣδ̵, ʹǴ򽻵
ȼ棬̸֮䣬ŷ˿ӡҲδؿš˵һȥ䣬˵㹻, ȲüӣҲʧȡòһֻ˾á䡱Ӧģй¸׵ʱ
ֻ˵λߵҲѹ֣䰲ϾֻһЩӱȣ
ⶫٱľЩçҰҲ㹻ųˡ
οˣһô˽ެķ顢׽̻ʹ͸עĵطȵȫֽ˵˸ϸ
գެʹִ
ڴΧļެٵģǴ̹ż죬ʹެ˽ڣ½ެʹҲôƵ
ֽĽǵסиլ˴ެһλʹһλǰȻסõģҲλӦеĴֽòã˲¶棬񲿵ȥš
볤ǵĵ죬ͨ˵ެӵִһӡ
ֽʣӡ
һƽ̿ı̡
ȥֻҪҲͷϾͲùܡ
ͨСٺųݣԭҲǸȨյˣ˽Ǹߡ
ɵԼҲûе˵ֻŵŵӦ¡
ֻǴ·ʱǼұҵӷϰϾǸϲɫһʲ֪ԭެ˶УǮƹʧ
Сٵòһʣ֪֪£һֻ
СٲԼС֮ĶȾ֮
գެѾػ£ǰλ˵Ը£ذǹˡ
ֽĵҩҥȥˡ
˴ӴԼֲ֪Ķ˵ҩޣŹⱨֽ⼸նǵ䡣
ǰһҩЩҩΧ̵˶֪һԼūΪӵҩһչ
ެü򵥣ҩɻıҩˣֻҪūʬҩſһڣӾˡ
˭ⲻӼǣϯûаڹÿÿ빬ʵۣĽȻǸ
Ǵ̻ʵ׿Ǳˣһҵƾʲô
ڵֽʲô£ެǴ̵ĳǱۺ񣬴̻ʵ۶ǵмֿʹʱ򣬽ܵʲô£ҲȹŶԡ
ȴ͹ˡŵ
һ˵ӣľƫһ룬·˼У⼸ެʹŵΪΧȺڸЩڹҲ磬һ۸ͷˣ
ֻվЩҩʲô⣬Ͼʬ廹ſڰţľġ
ެû뵽ΧշӦƽЩģ嶯֮ǰһѽʬƿ
ʬĲ״¶УһƬȴҲʱһͣڴϣÿ³Ҳ֮鷳ңαعŻ·ˡ
ֽѵòõ͵ţƵģݻӡ׭ġ롱֣˳һ֣·߰Ǳ㶼˳
¶棬˺
δӵȴأʱɾ䣬Ҳûʹӣ㾶ֱһŵˬ˼
Ŀɨʬ壬ûа⣬۲Ϣ㳶һԵĲ˸ʵ
ެü뵹еСλˡ
ֽģ
ֽȥĳ䣬ȻڴֱʧΪס
ެᣬȻȴϳɣݴֲڣվһ𣬱֮
Χն̸֮ˣެиŭҲǸɫ˵ڱ裺̸ʧҵԶǰǴȴûд֮Ϊ֮ˣһ䡮ûաˣ㾿ûգŮһæֺ˲ûգ
֮ͽ˾ʱ¶ŭɫ˾Ҳ̲סǰһ֮ɶ֮ơ
ֽȴɫ䣬򶨵ذڰֹ֣ס˵Ķ
˵Ҳû˵ɲһмĺôʱЩˣǼмһָͷҪ
ʱֻ΢΢һӣδެ磬Χ۰һ֡
˵ҩˣæһ·˵ɣֽ˵ެӵյȷСҩڷĸʱūδԵֻ꣬˵˲жԭԴķӣҵдϳڷҩˣΪǿĴѧղŪˣʱһζҩ
˵ΪҩźˣʵΪ޻̸֮ҵÿؿӶϸ¼ҿĴⷽӾˡ
룬кüҽݣʱдڳ
ֽ˽ÿһӶǰʱ˳£סַȫϸдŪٵĿܡ
ղʶ֣кµĴæ˳ֵǷû⡣
ެӴӲǷôģ˭֪ǵҩﶼʲô
ֽĻӵūԩ޳Ϊι⺦˵ӣҴԹ࣬йƤޡȶˣƹʧѪūʲô£ֵ㽫Ȼһūҩ˻Ҫָ
ެͷƿԣѾ֮⡣
п˴ȡ¼ҩģֽ߶˼䣬ֽĵԸһ䣬±㽫ҩչʾ
ֽĽ͵֮ǰ˵齵ĵطȥѰʣµҩҲÿ⣬ڿڣȥ˸δùҵҩҩĴסѳʱҵýַвۼ֤
ެȻ߳ŭݺݵضֽģҵס
ֽİʣΪβңסڴ̹ϣסµıԺѵԼҵĵ̶Ѳˣ
˵Ҳٿެӵɫֽҩ𿪣ֵĴ˹ȷЩҩ뷽ǶӦģȫ⣬ҩһЩҩġ
һλģʵСĶһʣҩʲôҩģ
ֽߵҩ̴ȻŻſ˿ڣʹãг䷽֮⴫
ʵĴȻæǸСŵһζİУһʱ磬̽䷽
ֽҡҡͷ޷䷽䲻ܸ֪λȴ֤书Ч
˵ţ䵶һǰ϶ʱһĿӣѪֹ
˵ҩͿȥֱĨʽΪֲڣΧȺڶȴüͷûһ£ÿ΢Լ˿ڡ
̶ʮϢֻ̧֣˿ϸһѪ衪ѪѾֹסˡ                        
лҪ˵Ÿ±ԤգⱾ޷νӣСɰ˽һ=v=

׷㰡ִУ԰רɼ
1
½Ω߿꣬ϻȥ̳аڼҵ˼һ֣پŵĸ߷֣ȥĳи
ӴˣԣѧλקƢУԡ
ͬѧר߿ѧϰֲǵġѧԶֱ֮¿ɼУλеһĸ߷֣ˡ
ĳμ䣬½ΩһԼǰĳӣǰɬͬѧ
ͬѧ˵½Ωܰҽ𣿡

2
תѧ½Ω֪ԼĳǰҲϡ
ɺϣɺϣû͡
ֵǣ˼һĳѧϰûҪ͡

3
ĳ죬˱ͼݡ
½ΩдҾͺˣǲûϳң
ǣϳˣǡ
½Ωüġ
ǣԲ׶ĺѰ
½Ω
ָϣ
ƢʵǿסѧԹvsһѧϰ඼Ǹơϲǲô̸ȻԹ
Ǽ̳мҵ+ѧУ+תѧǰεĻϹʣʾҲ뿪=v=
1v1Ǹģvո

2

µ, Ȼֽĵҩܰ׷, ެһ˱
Ӻ֪ʶԼ²ɷֽƣԼˣ߷ȥ
²һգȺ󴫵˳ɿۺͼĶ
ʵ, ǹһЦ۽
ɫһ
˿ֽĶ», ǰ⣬ûĳ, ΨмҪҽʦһְ, ʵǸӹţȨơ, Ǹʯˡ
, ٿ, һϻȡɣҲʵɵġ
Ϊ˲̽¶, Żظ, ֱͩԷ
ȥʱ, ǡͶ˵Ű¡
˾壺Сڿ϶ެǰˣ׼ԺʥҪô״, ջԼǿˡ
һЦˣӹʲôɿġ
СʹҲͦ˼ģƽ, ̰ͼСݣۼǳûֻó棬ȫ෴ģļƽǰֽļƽϵģһɵÿɰ
ǼֵΪ䣺ǿƣͻʶ£׳ƳΨެǿ䲻Ҵ̣ȴŵҪ뺷̲׹̷֮ͥЩʱƽСսȴҲϣʥͷˡ
ǰʹãţһҪһҪǣס㿴ʹʥ˻˼ɴƫǣⲻ֪ʥиʲôʰʰˡ˹ǣǴѹ棬ǺΪþаնᣬҩ޵ϢҲ¶ȥģΪľϹʵ׼ҴެӵƣǱյĭԳ棿
ӽЩʥֻд죬ʷֻֽ̨кõġֽҩ̵ڸҩҩǰ͵ɽ˺ҲŽҩڶެӵᴫ龩ǡȵòֵõ£
˾һһ㶵ģôŵôһ㶼ûС͸¶
䣬ֻġ̾˿
˾Լ̾иܵԼ˼СشæԸȲΪڣһȥˡ
ֻʣˣֽĴ۾顣
˵ûǱ鷳ʵǽƣһʯ񣬵ʵļƻһʯġ
ҩеǰ취ԣطǸԼɣ˳øƵģɼ쿴ףǲˡ
ôţмָͷֱۣʶ̧𣬱㱻˳˹ȥ
Щż죬ϸϸ˿ڣɴḧʣ𣿡
Ϳҩʵǲ۵ģҩʹãȻߣͳһۡ
Цãôʲô˼˼ͺˣԼˣǽ˵ġ
ֽʣʲôˣ
˾尡˾㰡ͩԷʹӣѵûϵģһ£˵ҡ
ֽһӱˡ
ûҶ˵ֵԼ˼򵥣˿ڣһʱ䲻֪ôǺá
Сϰ䣬ǳе£ԼˣҲԼ˿ڣʱֹѪҩãֽϣͿʼǶ᲻ۣǲǲ˯Сѹô죬ҩûзá
ǸֽôˣС˲ʲôȴ̲סΪġ
ҲٰѰõɴ𿪿˵ô̫࣬ϾֽĿ϶ôã󣬾Ȼֻḧһë
ⲻ֪ȥˡ
ҲȻʶ̫ˣַ˻ȥȻص㵱ެӵӣһ취ڳ״㣬ռֲʲôˣ˽±㲻֪ˣ䲻ǹ㣬ȴҲֹҪţһöЩˡ
֪ˡֽĹԹӦ۾ֱֱĿ͸һ˿Ц⡣
ЩοԼ˭һƣҪѳֲסġ
ţȵȣ
ɵػȥȻֽǡʱջĿ⣬û֤ǳһĿ⾿ǲǴ
̽һ£ȴҲûҵᡣ
գȻ˵ެҪĴ̽ļˡ
ֽĸɴոһҲᣬ˼ެ޴йˡ
һֱެʹڱգֽĶδרȥݷǣƫƫʲô¶ܵˣץʲô
糿ެʹڳϰݼ̹£ڹ硣
Ψֽί絽ϯϣȴû뵽ֽĻû
ΪެΪͣҪԶλެӵǵһμû뵽˵սպյôһŵˡ
Źٱʾ⣬쵭ɨһۣûûκõ֮⣬Ҳû⣬սʱͻСͻ˼һƬЦЦԴ԰һǽˡ
ȵͬެӾٱʵȶûȣֻԷŵ±Ǳա
ƫƫެӶˣҪչ̸ĵЩ֮¡
ֽһ۱㿴ެߴգ׷Ÿƣ˺ÿü֮⡣
ʵи˶ŭʱ򣬱һֱôõּңֻҪĵߣƽʱôѹҲе߷߲ƽǶġ
ֻ˶£һټһǧʲô
ҲŸ֪ԭҲôһ£ֻǼһۣ
ɫһƽģ
Ŀ¶Ц⡣
ެӳƪ̸꣬һı飬һתͷ
ֽЦЦؿԼֲɵؿڣӣҵλá
һɫ[ѰƫƫʣֻǸƹӣһĪðһͷެʶƿֽĽĵӿϯعʶԼȫԹⲻÿÿΪѡ
ˣԼΪˣެֻһۣԼλϡ
ֻǻʹµӽǸֽˮһ½ǣڵòС
ެӲһҲǸɫ֮ˣ˾һĴڣֻͻ⼸УŽʤ̣ެôף
ȫȻ֪ԼڱǺθ룬ֽİϸϸһݣʵ㡭Ϳ棿
ֽ򴽣㡭ˣЦɡ
Ҳ˾Ĳԣ˵˼ҵɾͿģȥμᣬװǺÿͿһ㡣
ʵ֮Ȼֽ޿޵ò˻գֻ±㹻ˡ
ҲȷûͿ̫࣬һ㣬ûͿʱ𲻴󣬶ǴɫһЩطΣ㹻Ũīزʡ
ˣԸоЩڣ±˿¼Ц
ȴûЦӰ⳯Լúһ£ֱֽĿʱؿ䵽Ǻÿ
ֽ˿
ָĨһ£ֽľȥϵ֬ɫĨԼϣĩЦŶ˵ʵϲֻý㴽ɫһá
ֽһֻǿĲʹˡ
תͷٿ죬룺˲İ㣬ԼҲδмסɣ
תһ룺Ҳѹǰ㣬ڴ껪֮ǣĻ         

3

󲻾, ެӾĽѾ, ֮աơ
вôУ˳˵ȭͷʤ
⵹ÿرĿˣûʲôϡģֻûȵͷ, ҪôݲҪôھС
Ŀ䵽, ڴģҲеǵ, 򵥴Ͽ, ʵڲ⡣
ɹϯ֮ϣȭʵڲ, ֮, Ҫ, Ҳǲô׵ġ
ެЦǱʲôף
ľͶԿɡ
ǶЩջ, յ, ֲˣϷġ
㣡
۰, ɿյϹۣƳһֱδ̬ļһ, 뿴ô
ȻǲӦֱԵģһ͸ߴӱȻ·磬ҳֲкܶӴ, ԷǸɾҲͰˣƫĶۣһһ
ֿһֽģɾҲУз֮ˣ
Ǳ۵òʱƿڣҲδ˵ҪӦ԰ɡ
ͬʱסެӳͶȻˡĿ⡣
תͷֶԳɿ۵Ҳ˼ȻԸ⣬ҾͲǿˡ
ڳ¶⻰֮⣬ȴ־
ЦЦѡȭϯʩչ˱ҲȲʹ죬Ʋ䳡ٱȡұԣ޷Ǿ뿴Ҵʤͻʵıʵ˳⣬ȱ书򡣡
ެӸƴЦҾˬ졣
ﹴߵȤʥ˸ɴͰ˴ա
ɢˣֽһߣĵʣа𣿡
ûС
ֽе֣һΪ
죺ެ䣬ǵǿ
ǡ
Ȼ󵶳ǹ಻ǵѡ̾ͨԵˣһѡ䣬ҵĳֲƫġ
ֽı˼˼ӮҪӮģһҪӮùܾʿ֮һ
˵˼ףԸӵĻ첻ɵֹĿɲЩ
ţֽû塣
ȴûظһ飬ӷΰ룺ҶǷˣӽټûͻҲûѯΪΣѲҶ룬Ҹûж˼һ䶼ûбҪ
ȴֽ֪Ҳ룺ʱһ˼ձһ£ñȥǺأֻǽˣǵ֮
糯ɢü磬ʸĳڻʳе䳡
һ·ϣǡϵެ˱ȷ
ǻԷȣ˭ȽԷʤ
ΣյıԣȻҪһʥȴƵᣬûļİΣƵġ
ԭ˵ñʤΪĹ򣬼˵ֻһ־ʤ
˷ֱڳˣһ£Ԧ
ެԶԶȴ׼һת˹ȥ֪ı£һδͣر任ެУԤ˼ҪתķȻμƫƫֱߣٶȱܿ
˼أ쿴·磬˾嶼ΪżȻΧˣֽġɻ;ȸһݵӣû˼˵
ʱȻţһֱΪļȻ˻ؼųϵ˽һϢԴ
ֻʸֱֱǰȹǣһģֱʹԱһϵެӵˤ
̳ǻ֮ʣһλ¹ٲС鲽ʥߣ˼䣬ެʹڵĵطȥ
ע⵽ʣʱ˻ͨʥʱЩʱûˡ
ɿ۵ȻѳҲɢˣެʹЩع̸ɡ
ڳ˶ʶô򵥣ȻҲֻּ
żͲֶãɫԳ鱨ɫˡ
Ҳʵһͬع빬нӭʵۣȽֽİڻʳǣٴһ˹ǡ
³ڹ޹ֽǲȥġ
ҲûֱȥǱߣȥ鷿Ȼûһެʹ㱻ټһλòӢĺӱѺ⣬ެӵ߼
ţʹһʺȵƿԣǰյķ⡣
ûãǹ棺£һףй֮£ⶼ뺦죡
Ȼˣɿ۲ŭǲܵģ󣬱ûʵ֮󲻿ϹϢ򶼶Բ⳼ǰ
߳ȥλ£һɫطȥ˽λ䣬һļơ
ĵһӦǣǹ鼱֮óġ
δߵެӵǰƽʵ˵ʮĹ⣬ƾ֤
챻ˣȻڳ˶Ѿ֪ģλε˵̲סĲ
ʻĺֽѶϣȻǰѾѶʹ˴òԥǰʹ
ǰ׵ģøһ磬Ҳϯϻʵۻʺ޺ѻ֮¶˾ƣعʱ;·ϡ
˵ǹһެҲȶ˾ƣҹûʲôطҲ֪Ů˭׳ŵ£ֱڶգ֪ǾȻǹ
ı׷ûҳϣȻȻɵʹ޹ֻǰŹСӣ·ǡò࣬˼
ͨ˹ߵˣŵ԰ڹٻ
ǺӣԼ
ʵûΣȻķӦĺ
οй֤ȥȷİ˷ʲôһ㣬ǹǰѱ˾·
漰ʵ֮£ڼֵܲķΧ۹ԡôű¡˽˶ңһأ㣺侲£Ī·
侲
Ů±ȻҲṫȻ㣬ҪģǱֻҪţмֱȫλϣ
ҵĶء
һʱ޻
߹ӣǱȻҪϵģȻһĸ̹Ȼѡ
ãֻܵ£ֻܸۡ
Ȼش޳ûУûʲôҲ֪һһֱϣ
ϣȡ죬ͳ
ˣûдƣһ˲ԵΪ֪Ǵ
һգٿĪ硣
Ϊ˿֤ȾٵĴ״ȷǺˣûаɿ۵ĵط
ҧԼ֪ô£˵ȵ־壬ֻ֪Լ˦Ů̫࣬乬ҵ̧ԼĹ̶ǲˣʶϲԣȴΪǱ³ңһɿǡѰ
ɿ˵乬ҵģҲֻΪˣСƢѲϲһϲСˣˣСӵģٳƶׯĸˣ㷴ϧ￴ȴҲֻǿ˯һˡ
⣬Ҳң֪ΪԼ磬ֻ֪Ȼڵϴޡ
ɿ۲ԸٿѰ˸ͷŵެĺӵͷأʹһƨҲҷš
죬ŴӵƻͨĹзأӰڣһĨϤӰ
ббױĿ˯ˡ
ŷɷӻ
һȥ
ȴǡ۾
ЬȻһתĿֻǲƳûתˡ
ǲԣˣ˾ţֽĵߣȥ                        
лҪ˵ҶԲTVTΪҲ꣬Ȼ͹˿ĵ
ģϻһ
۷ϣǻTVT

4

ֽĵɽֻǰ, ȻֽĻǹؾصͣԺǰ, ͨһ
ѼЦˣͨʲô͸ֲϹ
ȸʣ𣿡
죺
ܿ˳ȥûһ, ͣ䣬ΪҪһ, ʲôģǽŲֻǶƬ, תڼ䡣
ֽĹڼ, һû˵, Ҵˡ
ôСƵ, ѵһҪο𣿼롣
Ϲ֪ʲôˣ
, ҶֽšֽĶ˶ٵֻӮ
Ӯ, ΪǴ̵, ӮӦ, һˣضһЩ, Щ鲻ʲôֽҲԸ⿴
ʱ䣬ެӵͿƵ鶾ǡڱʱȽӲ
ǡýڼǰһ, ˿ܿһֱżÿһ仯ֽȴóĶһ˲
Ϊȱֽš
ֻǱֽţδػ뵽ֽϣ־͹ǰò׸һЧõҩȻһ뵽
ʲôӮ췴ʣҶˣΪϵެӻǱ˲ָδ棿
ֽĵҲͿҩӦǲģȻҲвȣެʹչƥ˸к٣ڳȫǴˡ
ֻ֪ڸģطеˣӽ٣ǿң
ֽ͵̧ͷ޴⡣
㵱Ҳı𣿡ӮȻȥ취ֵõʹ𣿡
һڣ˶Ĭ
κֽƽ˵ڳʱԶΪͲмʸжÿʮȲδ˵عΪެӶԼΪţûõʮ֧˵ȴôҲ䲻УֺȻʣµļʸ˵ʱȻĻţĻűǲУʱ㷴֮ʱʲôҲҲȻӮ
Ȼˣòɾۼ̫أ㲻òΥΪڡֽĿúף챾ԲһͣԣӮ˱ԣܽެʹ岻ѣֻһѱƵϣΪ˸ެһһ᳹˭ֽš
Ƕֽŵ˲ֽģҲǴ̹ˣҲлģһ˳ȥ
죬ҪǸһʱ˵ڡ
˵Ļ֡ٶ˵֣óʩͷȻֽģǾõȷԣҲġ
ίЩġ찵ڣȵ˵ǡ
δףֽıסӣ˵Ҹġ
ǼĴĪˡ
ϸЩСԴҵȷЩ˽˼Ҳá㡯ΪڣֻҲûгΨֶΣϣϡòãұ㲻á
룬ֲ䣺պҲţɺã
ǫ̂ףܲ£ӶǣӽôãôûƢ
뷴һ˵ԼҲһʱڿ죬Ҫڣ뵽˴εաһ±˷أ˵˶أ
Ǽ䵭صҲûô˾ӣ˽ֶβǲãã˭ȨıԶֵģȥҸȫɵ⻳ɵԼϣߣ٣˵ף֮ȨƾλһƷСٶع㣬㷸±֣ܱ㻹ãܱأ
֮ȻԼҲ˵պ㲻ţ򡭡쿨һ£ǿ˸ô׵вұһ׮׮һؼ£ˡ
ֽȻӦˣһʱ޻
ֱɤӣʣ㡭ȥ˯𣿡
ֽһ㶣ʶǸ˵˼ơšһš־òԣ˵ͻˡ
˵űǾ䡰ȥ°ɡʺ˵ˡ
ֱڶղл̸۹׮¡
ˣߣҰǿЯΪʵռάƽ⣬ȻҲ⼸ռŸλĹְȴûʲôó裬ȴûе̣Լֱ׶Ըһֱɣʶʥ˵ĳ谮ΨһûɣҲûȥ˽ᡣ
ֽž뵽˱ȥ
ʼĸԭôأɿרô꣬ȥأҲвõѳҳԵʰɡ
Լ
ֽԼ£ȻЩҪڼеĵλÿħˣһʱɵռǻĸһж֮Լߡ
ǰǱʲôɱΣô򵥵ĵû뵽
ûע⵽񣺡һɣⱳû׼˵ֱʡ乬һǰͻƹܵȥģôôɣ˹ָðôʹǡڹﱻɺδ̫ˡ
ֽĺò׻񣬰ĵĺϣ򶨣Ҫ𡭡ʥ˵̬ƺѹȥ
Ըֻܿ쵶ն飬֪ԽԽãȻⲻ֪ࡪʲô˲߻һϷԸʲôôûʲôвҡǾ̫ˣôƫƫʱ򡣡
ֻԸһ֮ǰΪʲô¶£飬˭ܱ֤֣ץѵǸõ
ˣʵò顣ֽ˵ʥ֪࣬Ի˽ȥ飬ֿ϶Ҳ飬㵹簵еȴϢ˵ò𣿡
ԡӦһսֱͷԶĵط
ûȥʣôôູ
ֽľ˹ƻ㣬ؽͷ῿ȥ
ţ˶紥˵㣬һ֣һֱ
Լ
ֽĬĬ֣ڣǡ̫ˡ
´͸磬ĬĬ½
ûãɿ۱˹ԼʡެΪУ˷֣˴̿ͣ׷
˭빬˭Ϊָ·һŲ鲻ֻ֪֪Ķһڻµ·˱˵ƣŻ˹
Ƶԭֻ˵ǲƣһϢҲδĿڡ
ڿͷҲƿʵôƫƫʱ£Ȼƾ֤ȴһֶ֮ЩԤС
һ㱻ҲǰŭĶȣ˲й˽Թĺɡȡ
ⲻ鲻Ҫһ飬󹬶ϡ
ԴЩͷۡ
ּգŹȻţ빬һ
ŹǹŮһ֪ǹں׵¡
ެǰһֱףʥ˾δӦ£ľŹʧ˳裬ǡֺʣҲ֮С
ŹȻڹжɣȴǳ˹ţߵ˼ʹӵӻĻûõģһŻǰߵūͣշתϵ͵Գġ
ԳΪùӣЦһƵ᣺ҸŹҲ죬ҲһӶĹŮմ״ʣΪѣȥˡ
ҲΪѡԼָ御ȻοһСҲӰʲô˳ֵ¡
˹
лҪ˵̫TVT
flagһ׼ӡ

5

ϾŹԼڻͤ, ڵס
Ȼ˵ط, ȴһˡ
첻ΪżѰɽľŹԼ𯲻Ҫκ˵ȥ̽һ£ǾŹҪŵļƱû, һĶ
ûãʹһöɿھŹʱµ塣
ﻹδء
콫崧, ƣʲô˶δ
ū˼乬Ůǵ, ⼸վŹҹҹ, ˰վ񶼺ĸˣʮֲ, ʱҲڴŲ, ݶ
һʱԡ
ŹҲǱʵŮ, ֳֻ谮ȽãȲǶԳŮׯ, ҲǶԼ쵱ɶ, ֻһζ, һǴҲʱ
ŹҲʮ, ҪˣҲѹܲס
һľʲôףôô£Ϊˡ
Ϊ˴̵ŮӵλһЩ, вȣ̵ĹҲٺףܼԼ޵ˡ
ȻҲףŹףܸԭǳɿ۶ԹǨŭ뱨ǳɿ۾ެ
ֻлЩͺŬô꣬ò΢еЧˣ˻ԭ㡣
ȻʶȻΪ·ҲֻΪѣŮӵˣġ
ʵԼˣֺγڰء
쾹һã׻£ѹȥ
뷽Լһ·߹·ߣȷôؾ֮ԭ·߻ȥزôϸĵع۲һΧ
һʱԼ
̧ͷ۵ңûǴͷǵרŸ̫󽨵ģֻ̫
𯿿
һһٰ
˾һŴ޵İָһ׵ġ
£Ҳֻڴʱʹһߣα֤
ȥ²ɣұѲֺαڴʱֳ
ƣǹˣ
ҡˣҲνɺϡ
ǡЦֻҪ¶鲻ͷϡ
Ȼû̸ȥ£볤̸ùˣذɣô˽ɡ
ٰû̬ת䣬ЦЦ뽫á
ɲɫͫ΢΢һ£롭Գƾǣȥ˶١
Ҫߣ󣬼ȴֺȻͣ£öȡ
һ˼ŪЩأͷ˺һ˭׷ʱȴ⡣
ֻһö塣
ԾŹ
߱߷ԸȥּȥŹߣٵ󣬱·һ֧ȥ׿˲̫࣬ݾߣڶ֧ȥ߶ţô£֧ھŹסĵط

ŹǰʱеĿҲ漴ˣͣŽ龭˵壬ȻȥԳŹŵĲ֡
ظѾķԸꡣ
ˣͤ´ͷ
һ볤йء
˵ȥ²ɡ˵ȥнãȴʧˣ»볤һͬıʧܺެӾͻެ±Զ£ȻȴǡûУʱ䶼Եϡ
ڡʱ򡱰½ҳΪ뽫ͬıܿشɱԼ¾йʱȻԽ͵Խã˿ǡ
Ȼȴʱͱ˳
յźȥҾŹõĵطҪؾۣԶҪôǰ֪ҪԼãǰȥҪôǳԼҪ졣
һ£ܾó˵򽫾ʺáǿΪ֮ͺ֪һ㡭
ڷ־ŹûԼʱ֪϶˹Լǰǰ˾ŹĶԱʱ֮裬Ҫݺʲôû׼ܽŹƸ֡
¾Ź壬ҲΪһ͡
ֻҪΪǾŹ͵ǵ̸һ취סŹ졣
ʱϢվͤ⡣
Ƴʾ
ɾظˣͷʱûжŹҲúˣûп֡
ûӦ૵ԡ
ʣﲻԣ
죺ԣʰһŹһ˾͹ˣץҲǾҪˡ
վھŹס˳ֻʮ˼£ץȥץĴܹ̿ͬתƣ˵ҪǣһҪ֤׿Ķ
Ī⣬˫·ֽžǵķơ
ʱֳһ꣬γݹ£ñƳվɱֱҡҡͷõ㷨ӣ󡣡
Ӧ¡
񱼶ȥȴǸյſڣа£κȻ˻ڣǵѾȥ
ӦǱȥˡ쵭˵ֿɵ죬һԸ˳
δʱ̣װѶʱ˵Źס͡ġȴѾȥ¥ա
ʱһʳУ߹ĵصÿһﶪһͷȫȻ˻
ʳֵòģķֱŸȥȫȻ֪жȴ۾
䡱ͣڹѺܹηǰŷбڲϯϵİӰһܶɣˡ
ͷ˲ûжҲ֣Ͼҹӣֵģ϶ķһʳ
ڱڶģ㣬ô߶˳صѹǴģ˵СĹϴθѼȵҲСġ
һĨӰڶˣŲЬͷɢطǽ
бڵѾˣֻĵй⣬Ӱڱֽ˽ȥ룺ǰ᲻ΪǴ
ţȴ˰ڱ󣬾þûж
䲻Ҿ²ɷԣʰʳУСˡ
ȴη˵ԭܶɵĻʳá
ëսԭء
ηҵһ£¡
ɲǼ䣬˷ӿʿںڰнΰΧ
ͬһʱ䣬طЩ̿ʳˣſյηӣȴ˳ڡ
ʳнɻϣֽĵڴ⣬״밤飬ȫж
꣬ƽص·Ը˴ȥǰ
˺ǽδԳ棬䶼Ͱеˡ
Ψûϵܹѱתơ
ڰϳ˼ףֶڱһȻԳЦˣҳ֮ȴԭҡ
һҹ飬ĸʱڷ⽫Ϣصص˳ȥ
Ъˡ
һŲˮϣͷ˿ССһˮӣԼĵͷӡ
ʱǰֽĽԼӰ£˷˵һҪ緢ƣ£λʲ
Զ̧ͷһֻݵӰ
ǼӰڿʶԾ̵תͷȻǽͷϵļʸѾһ
²ųǽǼӰʸסȥ·ű㱻Χ
ȴ
ֽǲҲһû˯
û˯ϣһظü

1

ϣػؼ, ûɡ
ûüʧ, ˵ֽɽ
̵ػ޵ֺֹڵԴ̸ǵ֡
ֽĴ޺Լıӿ, ͵һҹӦȻ޵, ұϢҹ¶, ˾Ͱױ
Цššһ, ߡ
ժͷϵķԭ
ֽķûɢ, ѾЩ, һ, ٴɢ˿˳شɢ
Ǹ˳ָͷ, ֽԼ췢, Ҳ, ͼѷҪ, ˸ֵֹĽᣬǸЦͣϷӶֽ
ܺá
Ϊ׷ô, ˰Ȼ֮ѶȻ󹤳̣Ҳʱɡ
͸Ӹˡ
ֽĿһЩεָѽ˳Ҳû١
ҪЪϢ
ҡͷʱұҪ򰢵ڻддӡ
ֽĬĬ䰸ϵֽ̿ʼī
ϴīѾкˣдһеڿʣֲַ豭Ѿ˺ˮдӣֽıֱ˰ŶҲ֪ʲôʱȥġ
Ҫŵʱ򣬷ˡ
ɽŮǼˣ硣
󣬾ȸںС˵е֣ҾԽԽ񵱼ĸˡ
ЦеҲӻǼعͷ
ȸΪԼҪѵˣæȴЦŵ𣬵ˣ١
ȸϲѡ

ɿ˳巵£ʱ巵Ѿۼʮ󳼣ȴʥʱ
Ǹոնڳ˵շ£ʵڲνʡ
ڹżȻıŹ壬֣Ȼٵǰ뵽ֻһ˲УǻеġǸıûеץסȥˣΪŹѾٰ繬Ůӳ˹֮װͻȻܹʹ̿ͣȻΪǼӾŹõʲôϢǵбʶҪһе˶֡
Լ˰ץǰͼϵʳˡ
֪ԼһЧҵŲҪѾ֪࣬ʵˡ
ȻҲ˵ѾˣġѾˣȻ׾ͻţΪԼͶ·ʱ򣬱㶯ĳ롪
ԼڳſҲˣ׿Ӱһ֣㱻ץ˸š
ı²ڳߵôæ߾ֻ˼ױ˱Ʒ
ǰ˳ɿ۵ķԸ˵۴£˻඼һɻ
ܶЩ̿һʼûйô׿ַȥ-ˣ
ΪǱ߱¶թʲôοܶһηûʲô࣬ôã˭ұ֤˼䣿
Ǿúܣתͷһһ׷׸
ڰ֣ʵ̸Ķˣ
һ£廨ŵ⡣
ڸղŶôһ졣
Ͻ¬ͨһ¬ȴֱӵټҷԸ˱ֱӽȥͷͲˡ
ɴ⣬æڵ
̫ˣЩԼףν
ΪʲôһʼָĿڷָؿ
뽫ôϵģ
װһʲôɫ
޹
ڣ뼸λλȨصĴ󳼶ڣжɿ۸ֱߵλá
ˣӳϣſʼ¡
̲飬ڼظдӵһʱ׿ȥд̲ɽƱ磬˵ֻڳ⽼Ұɽׯﾲĸˣ˲һżظϵš
ڳеġôλôֱӿͷأ
ˣɫ򶨣ôɾƱȥҲ᲼ôľˡ
Ȼֵ̲Ȼʱһ̣˱ѽǼͶְ鱨͵ˡЩ䶼мϣ֤ݿȷˣҲȫϣȷָʹͷġ賿ʮ޹෢ż
ɿ۳ɫʣʲô˵
ûС̲ش𣬡֤ݺδ˵
ɿ۵ʲôֶΣ˿
̲鲻ƹ̲֮꣬ŭȻ治ɫּ
ɿۼȿףɫԻܹɻʳЩˡ
ǣ㣬գʮ̲ŵƻͨ˼ϣ巵Ļ涼ʮء
ڲ˶
ֵ̾ĵһǴܹö߳ġ
׿֮˽һ¶Զʵ˽ϵ
ܹ۲ŻʵɣȲԼҵĵճ֣һ֣δȴҲδء
Լȴбڲ׾̿ʮ꣬˸й³
ƫƫӹΨбйˡ
һһ;˵ǺεȲ֮£ʶŶԸ׵ԹԴǨŭԼĮв̤ӹ׿֦
ǰǰ£ǰⳡܹʱ棬֣£ĲϣֲܹⷢҲıµĲܡ
òܹ˿ϵſ͡
ͷҼҶĻſʲôģûʲôֵģеĿܿ˳ۣſͣδõ㡣
ܹˣȴδʲô£಻ϵ⡣
ܹҲδΪ£׿ߵˣͶߣһ˳ƶΪ׿Ҳڿߣһߣżڿǰԣµˡ
˲ֵȥ֮ǰܹӿߵĻſżȻ֪ıڼͶߣɱ졣
ʵһܺõıΪ̫ߴˣߴһҪ̽䡣
ȻǰļͷȨҲֻı
׿Щõ˼㰲ݴɱ
вܹ˴ɱ죬ȴδ֣пڼͶߡ
²⣬߲ɱ£ǰΪʵ۵ĹϵΪҪ
ȻʵĿĶһģɱ
ܹ֪˿ı˵ء
ڼ˵һǴɱڶʱߣǻֽɿ۵Ĺϵ˴һʼͽӵ˴ָĻֻϣϢ˳ܵһΪҫȻϢִܹ֮ȥ˹ºۼ°֮ɱ
Ϊľü˳żص²鵽ϣ˳㽫ɱһƵϡ
һ׿ժøɸɾ
Ȼּصʧܺ󣬾Ѹ˺ۼԭ׿Ϊ䡱һƲ׼˺֣ȴҲڿķԼ조ͬӺľ²ò
Ȼ˺ۼóɿ۲鵽˲ܹϡ
ΪܹϾǿˡ
ǰƽֳһֱɢеӣһòܹһߣǰž󻼣һٽҲ
Ȼۣܶ
Ժʵ۴ٸܹһλᣬһͬȥݵʱȴƾͼƣԼ¶
ȻҡȻѡ˼ֱġ
ɵһʲܹʱ֪Ѿģ²һصĹʣǹ֮ⷴع׿Ȼٹų׿ɣ˳𣬽ű鵽ķܹڶα˳ƹ޳һŤתƣᱳе˽ͷء

壬̧ۣǰļ֡
ͤ綼Ϣˡ
֪˶ãڳΪʲôҪΪܵõʲôô
һ̾׿˵δý򡭡ܶǲܶţԼ˳ȥԭ򣬻
лҪ˵Сɰʵ½½ȫҩ֣ÿ½һ㰵˼ȫϾ飬ϾǶ~
¡
ɇȥɱ֮Чȡ˼Ӧ߲ľ顣(ʵϿɇߣԤܣȻŴʵҲûߵİ취)
ߣļʧ߻㱽Ӧּֽҵ״̬
ݿܣθֹ½ƢůθҲΪϣӦֽǶʱûʳȻͷľ顣
ԽңӣǸ򾲽ѹҩӦûʲôµĻСӣ˵ֽĵľҩ~
ʵֹҩȡгµЧˮ鷳ܽ(еһּǱ߳˿ԼѲľս)
ɣ򾲣ƢǰֽĵҩüֵӦһľ~
飬СӦͯƪֽĵ״̬
Զ־ҲǰҩһЧǲԣΪʼҪľߣӦ
㣺ǲزҩģެǲȡ
ڣǶġ

ٽ

2

ֹΪճ, С谮μ, ˽˽ȴδۿδ̤һ
֪Ҫ˽ϴ, ˵̾߶ŲλãҲȥǽطЩɫĺۼ
ִñ, һߡ
һǰ, ͣ˲, 㣬㡣
΢΢, ·俪, ॵ̲ס˲
Ȼվǳ, ͷĵη
һ˿ǽĿЪϢ, Ҳ޶, Ҳ֪Ƿ˯ˡ
Ѿĥ, ذ׵ݹǣϵʲô˴, ȻֱûʶҲ֪ⶼǼࡣ
ҪһȰźãسǰ
˵Ʊ뿪, ƺʶʲôüë΢΢һ£ȴûۡ
ִվƬ̣ӻȡһŵֽ
ֽݽηУֶڲȴάס˻ʳŮ棺ܶɣ㱻ˡ
ǼڣһᾪΪͬܶһ̵İ㾹ѽ鶼ˡ
ܹƤһûվˣͷĹ򣬳˴
㹻Լķƽദƽޣȥճ׵Ǽգδ÷ͬԼؾ֮
뵽ٵһݣ˳棬ﻹеӵǣѾԼ˳
ȰĻ˵һ飬һߡ
Щ΢ĲҺñסҡڲ顣
ǺᣬȴЩ룺˵ܼ˶ȴʼղܼ㣬ʲôҿǡ
ܹɳƵصףԸﳤ٣ֵֶǰ;⡣
һ㲻ǳģӰˡ
ĬĬʵ˵ԼƳģΪΣ
ܹسĬá
ֵһμ棬ҲģΨд£һ𰸡
ǰһҹշת࣬˺ܶ໰Ҫʣ硰ԭҴֻе;ԹƽЩֻϷ𡱣硰˾飬ˣҺͶŮҲ𡱡
ٻ߷ŭҵװܣôأ
˺󣬷õˡ
ܹƺĻид̧ͷҲԸΪЧˡ
ָ׿ġ
ܹ棺ǰұɱΣ౻ѹ׳־ǰ̣˵Թܿܣ˳հ֡
ʱӼףɽϷ˻սã͢ϱսۣطİȻر࣬ûڷʢ
ʱû۽磬ֻõǰľȣСɾ̸ʱп裬ֻýɽܳΪʢ֮󣬻ʵ۵λӦͣǿѪ
ϲԼļ⣬ĳЩһԣǺѱһ˵ģһ仰ѣȻǼصӵܣû˻
֪ǳˣʱ䣬սƽϢũ̽һձһշٲʢΨһĻӷǵǲݰɫҲ֪ߵغĽɽѾҵǰˣҲѾеļѣǲģ˵öԡҵȷ磬ҵȷûвܡ
ȻѾ׿̫£̫֤ݣ׳ģοҲԸⱳܹһԳ׾ܣֻʣ¡ҳϡ֣Ϊ֮ء
ñ죬ֱˡ
˵ҡǡҡԼʶǲλҵʲôأ
ֵӦߣԼͨ˵Ƕ࣬Լ벻ͨ˵á
ܹŵص£ҪиȥˡҼȲȥֲԸ͵ǡһѡ
ֳĬãվΪԼ
һ仰˵̧ͷ  
ֺȻʣζҵ𣿡
ܹ΢΢һ㶣ȵ
δ˵²ԹңȻǲõİɣֶԼڻܱ侲㶯ֽţ𣿡
ܹ˱ۣЩѵ˵Ҳû뵽ζ
૵˵Ǿͺá
˿ζ͸Լġ
Ǻĵĵġʩᡱ
־ĬƬ̣˴˶ûʲô˵ˡ
̧ߣܹס֡
ףںɴ¡
˶񣬵һ£ǰ˼룬Ǹ˵

ָǽڣ͸飬Ա߰˺ʣҲ
ǲڴŲͷ֣æӭȥֳ˰֣ʾԼû¡
ժñɫã΢΢˿
ҲᰢܶЩʲôʣֵ÷ֳµĿζҪȥ
ҡҡͷȻȥɣл˵
Ȼ˳һֺȻʣôܼҵģ
ʵʵ˵ͬıӦֱϵȻϾŹسҶԴ֮һ֪Ҫ񣬹ʶֻǽְٺܶ丸ֵӣȥеնףֻһƣ檴Ͱ籣߽һնףף׼ףʮ빬Ϊ£Ů
ԥһʣΰζ
ûôԥ͸ҰɣȻղܣպҹˣպޣҲҸϳȥ
ָˣֻðƺЩˣΪĸأ
һͬ˹ˡ
ֲŽܶĻת˵ڿǱʱӴ⣬һŵ͵ҩ⣬ǸҩҽݹЩͨҩģ˽ȴһЩҩµҩǴӿġ
ɫһݡ
ôֲɵϻӽｲˮ׼ˡǿЦһ£˵£ҩ಻ģƺֻпŷӣҲֻ˵δõΪЩҩ̶ֻ̿ͣһĩۣҩˣҲ򵽵ˡ
ʵЩû·
֣ûС
һҩôǿҩЧбġ֪ʲôõġϸ˼ּŲΪ֪ķӣ˽·Ĳȡô򵥣
һӦǾӦ밢һ£Ȼһǣˣ˵ɵһʱõҩҲǳԿ͵͵һ͸׿࣬ýҽʦжϳɷֵģȴû뵽ݾͰҩˡ
ɫأϵȵȣʲôˣԼõ𣿡
ϸһ£ҡҡͷԭô˵ģҲЩ£ҲֻǴ˵Щ
ȻܾòԾ㣬Ȼȥһˡ
˵ű㼱ææˣֶûüҲ֪˵Ļȥǻ

ȻǻΣҵܹ棬˵̸áԺּææ̲Ѷܡ˵İ
ȫ꣬һĶ
ߵ˴Сʣɾڿﲻԣ
죺ɼǵδɱ
Ȼǵãһڣū뽪ξڶˣܶɾԵݹץסӦ
ҸղŷѶ̲һֵĹʵʮֲִڣһӦϸڶûм¼ȫɫܹܳղŸңһΰɱŵġ
׿Ϊǲܶдأ˱Ĭˣܶȥʱ׿ʵһ˸ǣԱʱ֧ԮܶΪһشɱһ̫٣֣ʵϣһصİɱ޹ء
汎Ǳеˡֻǲ֪ǳǳġ߲ǿˣǿҩʲôˡɾǰתˣʥ𣿡
ģ߬һֵ亹
ʥֻҪ밢һ˵϶ԼҪÿ졣
Ȼôаֽǣȥɡ
ǿΪ첻Ϊ֪Լ£ҩָûõǳֽģû뵽ԼôҪֽģ
ΪҪǲ۶ӣ۶ˣػ
ο֪󵽵׶Щʲô£һֽĲأ
ŬԼȲȥˡУȲҪ˵ȥңԼ顣                        
лҪ˵˵˵곤¡ͺܴTVT
˳Ԥһ´Ҷܹĵĵ½ڡ

3

ʼ, ʹ׷뾩, ͢һʱڲһ˵¡
ҺıôҲæ񲿺ͺµͷϣʼµǷǳеֽģŲԶı䡣
ެʩ¶ʹѺö, ΪЩǴ̵ĳ˹Ҫչʾǰݵػ
˵ެʹӦøò, ǵ˷ô£ֻҼβˡ
ֽļЧ, ȻެʹŻָӦеĴ, ⷴެʹемʹǶ޴ʡ
ɿżȻ˵, ɴ˵¸
¬̫Ϊ˰˼⣺ټҲǲϣ̫𣿡
ɿۣЩ, ֵ̫Ȼܶ, ѹ˼Ҳδؾû뷨, Լ͹·, Ҳ
¬̫ŻȻ
⽻˵Ѳ, ˵򵥲򵥣ͷ̫ŵ, ֽĶøѧ
⵹ҲãԸߣѧá
Ȼ˴򽻵±óģǰּ, Ͳٸ˵仰˱˿òŵס棬ֻԼ֪ôġ
ǰģĽ̫ˣȻ˸еı鶼ʧͤʱµˡ
ֱǰ˸ָŻ
Ұè·ǾĵģҲ֪ʲôʱֵġ
ֽ˺һųһЦݣЦǿЩˣְǰ˻ȥ
ؼˣͲôԼ˰ɡ
ֽĵ죬̸̸飬Ÿ輧檣ݣҲЦ㣬ֻǶһҺû⣬к۵ģ
һƣ㵱ûӴ⽻ʮ꣬ȥʹҸգȥߴˡ˭Цصɶ浶
ֽʵرЦˡ
˵ôҵôˡ
ֽ⻰мֱԹ˼͵ӦæúܣҴţÿգͻˡ
ᡣ˲֪ģұ㲻˵Ȼҵϣ֪żķңԵɣǰ˻᳣ҵ£ÿÿ˵óЩ
˵ˣȴֳĬˣϵЦҲʧ
ֽʶ˵ġˡָԳơ
СӶԱ˵̬ҲۣԼ죬ǿʵĿ
Ȼȴ֪ôǣ˳£ȴҲؽ㣬ţûȥ
˵ֽıƳԳŮվͤ⡣
ԳʱʱҪŮͨһ仰ֻǴصݻûֹȴҲᡣ
Ǽ˵Ůǰţֱšӡ
Ҳ漴ע⵽ˣǰ
Ů£˵һ档
Ĭһ£΢΢ͷ
ȻԳƲ볯ܶ͢Ϊ֪δ
¶˽Ҳùһˡ

ԳסԺӣǶźмԺӣ˼ңҵס
쵽ʱСѾԺﻹյĻ鶯Щʱղ˶¶࣬նȥ쿴һ۱еˡ
ְԳƷʣǲûúóԷ
Գۿˣһ֡һͷĻ
ͣԺֽ۽ǳ鴤һ¡
ûܾȴҲûǰίԼ߿ʱ
ԳƽϢ̹ףӦöѾ֪ˡҵȷٰϵȴҲֻѰĻݻҽ˽⹬е£˽£ۣδʵ
ҲǡҲ˵ն񣬵㱻ںʹӣŽ賤ıʺȻִƺ󹬣ȻЩչǰڲʺµǰġسҸţʵ⣬֪滹ǣô£֪ҪɱϵҾġ
ѰĻݻظһ£ԳƿҪ޳飬վǺ˺ģƣǸˣʶ˷棬һЩῴʱ㴫ŵ⣿
֪׿ļվ׿ǱߣﱻųնԼҲֻһ籣ˮʧΨĸһȫˡȻ¹󰢵һϸ裬Ͼǰĵս㣬ǻҹֻҪûıӦе˿ı䡣㣬±¶Ҷδػ㣡̲סԽ˵ԽǰԳ˵ô᲻ֹ
ֻԸǿһأԼҲȫȻû뵽ĸ˲òࡣ
ԻͣԳæ˵ҵȷۡҺҲֻ˵£ҵ۽粻ˡ
ʱ˵ʥֻмһλӣպҲֻ죬ʶ֪һЩ£ԳÿζٲظһЩ顣
ڲͨô򵥣ͿҸĲʵ飬ҵڱ𴦣ҵҲδضġ
ԳĨ᣺ȥżȻײԹ£ʱý֮ƳͶ֮̽Ϣ˵ʱУϸ˶ԹӣµĵȷӲ١
ԽԽСʶԼȫ˵ȴΪʱ
°ĴҲľ׳
Գƴͷ֨
㣬˵ţɻʲô£
ԳƳĬһС˵ҡҰɳŮ빬ġ
һӱˡˡ˭һѾ
ԳƱۣûȵ£һִֻļͷ
죺롭ô졭
ʱȴ룬ͺеɺ϶һա
ɫװȥʱ¶ŵơ
ƻ˽ÿţò˴üͬһ빬һˡ
˺֡
ֻ׿۾ȴҲδ̫飬˹£֮ĺ֮١
Գƺ˵̽£ƶԳƲұϡϢ
ڹֻ˵¶£Ҳû¶׿Ұģһ˵ø춯أȫΪʥһ㡣
ȻɿѾŲ⻰ҲʵҲشɡ
ӣá֪Ĺֲ
Ψܴӡαƣ빬ǡëȻ£ȴԳƶ֡
¬巵⣬˼΢΢ҡͷ
˰ء
ԳƵ֣ʵ棬ôᱣġ
лҪ˵˶ԲT T
Ϊֲ쾡

4

ԳǶһ˽ȥġ
һĪչ, ˵, Գ޾ݣ丸սӢۺܣȴǺųҲûԳưĶ
ֻԼ
Գƽȥû, ٰ˳, ӯӯһЦԨš
ɫĸơ
ٰȻڻʵߵǰ˵˵ĻֻЦЦʲôƲƵ, Ϊ˴̰ˡ
Ϊ˵, Ըᣬǳ˵Щ˵, һ
ûƴ, ҲԴӳЩ
ȴڱǣټٰ, ȴϱƽһУҲø, ھСһ, ȷǹĸò, ȻһңҲ֡
쵭Ƴһۣ㲻ؼŭҡֻһ, һϻҲ޷ʾˡ
ٰҲֻ㣬ûҪΪôһŮټֲʹ죬ĸȷֳ, ȴҲܱպ󻹲ǵ㣬ȻҲġ㿴βͰȥһв
𣿡ƽƽôãĸǹΪƽأ
ٰԾĻƽȷ䣬οѣ
ƽȷµԤıͶȷ£Ȼ»أһֻ׿һ֮ʣµ˿δشοиܹм䣬κ¶ԱΪǲܶļ޻ֻҪŴɱҵ˲ˣ˵סٻҲܱ
ٰһЦ黹ǸӣԨɲضģƽΪܣȻҲϣиýװԩģȻҲйټҶᡣ
̸ٰ꣬־ļ³
ɿ߿ϴģѻ׼Ĺȥˡ
˵ġƽһСһ֪ʱֳɿƽƽطء
Ȼ룬ƽ˵ǶĻΪЩĻ˵ĻţʵֻЩϲ̨ĴˣҲΪıȡǮƣƽǰ;ãͶ
ƫƫƽҲȷôܶ˶Դ˶֪
ȵ۵Ŵ˸ƣʥ˵ʱ
ɿδֱӴӦƿгﲻֲھнύ˷ˣն뻹Ҫطصġ
ʱ΢ԥˡ
ղٰ仰ƾʵݣֻ̽Ҳˮ©ġ
ǳվڿǱߵߵĶǰԻ·ӣǴ߿ϴΪԼ
·ӼȫһԵò޹Ϊ˭֪ܷһĵҪıӦ÷ֱֽɫǣһ˳£Ǻ뵽ڶˣ
ص巵ſڣԳѾˣ߸һ곤ĹŮǹŮɫ࣬˼Ҳֻǿ̰δ¶һ˿Ц⡣
ԳƺۿǿһЦ֣Ҹóˡ
΢΢һ㶣ȫδ뵽ֽΪԳƻ򱻳ΪŮūԶţѾ׼
ȴû뵽Ǽˡ
ֻȻָɲõķʽԳƸ檱ǺŪߵģպҪݳ޵ġ
ָԶһ㣬ٳ֣ǹż棬ǰ£üҲʲôɲĵط
ȵȡ
Ȼ뵽
ôҵһѡֶԶޡ
Ů£ټ˵ɰպҪӻʺޣձסˣֻǽʱùסһޣ
ǡף
ԳƵ˵ͷָ߬½ǣʥˡѾּΪŮΪ
ûĵˣֻ˵Ů⹫׵ģٲҲŮһͨ佫ĹŮȥ׵ġ
ҪԳƺȻס֣ѾӦˣ¡ҲֻӦ££ҲΪټҲ͡
컺ƿ֣û£вֻͣǸ̸һ̸
ȥˣŮϴߴ٣ԳһϢĻᶼûУҪһ
Ψ巵ź˼֤˵š̸ֻһ̸θʥ˷Ƣ
󣬳ɿƽ죬С󣬴Т˳һظƢ㲻ƽˡȻԶĵȴɶԻȨʥּ£޿ջء
ͺȭͷӣмԶԡĬãҲ㣺»δڡͲܲ𣿡
ɿ̾Ϣ㾲룬㲻ῴõİ취պ޸ѰӣҲδؾ͹˳졣
ײǾެΪ˰̱߽Ȼȡެ˴̣ҰģʳҰǧӶΪԵʡҪǧʵѹľڣҪֻдܰǹӡެѧ̵ũҵ֯ȣػԺ׹ԳԳƵǱȥȻЩ࣬ȴҲʷĻᡣôͲԼ벻Ҫأ
췴ɿһĬظˡ
Գһ˳ˣȥ˵Ѿ˯ˡ
ȴãǿ޻ԸԼ˼
Ҳعյƣž磬־ԼֺЦģҹ˯Լ
ʵܣެѾȢ߼檳ȺԼãҪȥ
ӸЩû˿ſڰϣԼ
Ȼǧ뻤סԳҲûа취ֻҪǿʢһ죬ԳƵӶһ죬ެ㲻Ҷ
ţнŲһ·ϡ
ϤĲҩỽһôӦۣ˱Ϊ˯ˣֱƹĲϵá
סļֱ۴ϥƹ˱
ȻֽȻͷһˣƱ㲻ԣο͹˼һ˲һ¡
ȻͿ۾
ֽѵ¶һ⣬Ҳ֪ԼΪ͵͵ߣΪߡ
ְ֪֮Ѽ˻ȥұȥ
ҡҡͷ˫Ĳӣ
ֽıǶΪ˼ǷҪò֪Լڸʲô
죺
ֽıߡ
ԼˣҸɰɣ
ҶȶԼûס˵Ҳûǰֽ֪˵ʲô£ղǶ˵ˡ
˵һЩ£ԳƳʱһŵȶСѾͷֻ֪ǸˣܲʱԳΪߵýѾ֪ܣ֮Ҳûʲôɱӵģͬ齶ߵʱ
ֻֽ˵ԽԽأʼǸ˵Ůӡ
ͬǹ¿꣬ԳƱӻˣƾʲôֻԼ
ǰϣܼ޸Լǵˡ
޲ˡֽĺȻ
̧ͷţ  
ǵ㣬ȢޣֻܱɳҡҲԸԳˡ
ֽĲֻźڰľһӰӣİԼй¶һǣȻĵλӦҲûԶޣԳŽҹͬЩŮ֮£ʥ˿ת⡭ȻһΥʥּػʥ˲졣ԡ
оĬֽĽҧʹԼĲ侲
ãƺЦ£ʲô
ֽģûʲôֻ˸̫õİ취ˡ
ֵңֻͬദ꣬Ұˡ
ֽû硣
ԼûԳƶԼô򵥣Ȼ첻Ҳͦãպ㲻źûֱȢ
ôһҲˣǰˣ˵˵ѹˡӽ٣㻹δ˵¡
ֽûҵʲô£
֪常ϼҹģֱ常ȥŻؾ֪ʲôӣϲĺȤ£
ֽֱͨ
ʵͯ£Īʲô̽
Ȼܿʶ̸ֻ۾һգգضԼȴ˾¡
Լ侲˵常ʵҲұʱ̸ġҹݣȴҲһֱǴţ常Ǹ˹ϵͣɴϴβռҩݣû׼ȥ˱ĵط
Ҳȥ˵ʱֽĵֽŵճȭ˻еǸʱ常סһʱ䡣
˵꣬һ£̧ͷȥķӦԼĶе
ȴޱȣ˼һ£ʵȻз˻常ΪҪȥ
ֽĵҲ̫Ϊʱ˲߶࣬׬常ʱβնǮﶼҽʥĶв١
Լ֪ǵҽʥԴСͯãأ˼ҵĺӣû׼СūأɵѵӦãżͬҲͰˣѵȥֱ˼ҵô
Ҳִò˵ĺҩ˼򲻸ô죿
˼ţδֽɫԣʣ常ҽôֻҰس֮ӣͣȥ˭ĻŲã
ֽȵѾʶڴ̽£Լйء
û̽ΪʲôҪЩ׳ʲô¡˼ֻ֪ǵĳ޹أʧȤ±˳Ц常ʱǧѣ·ͽ˶ӴǸˡ
΢΢һ٣ƺôһ硣
ɻǰ˽ֽĵļģȻҲ֪Уֻ̽˵Ĺ˽£˶ֻпһ䣬ûϷš
ݷ˻еʱӦҲǸˣЩʲôӪӦǼǵģȻֽĴ̿Ҳ޵ķʸԻǵô˲һ顭
תͷʱѲˣȴҲŲֽϵĵĮ
ֽĶߣƿۣǼ춮ˣ⵭ĮǳԼġ
ΪԼڴ̽˭׽Ƶش̽ɣ᲻˰ɡգڸղʵ̫żˡ
ֽȴ롣
Ҷ˵ôˣһҲûʲô
ǲˣ߸ûϣԲûǱ롣
ǵҹͲ裬ȴԭҲֻһͲķ
ȰԼҪȥ£ۼǲǵãΪʲôûԼ˺Ϊĺȫ
ϣԼԼһĸԶ׷棬ȴԼվǳΪ˽ˡ
ҲΪԼǣңֻΪԼǣҡ
ңƳž̳Ӻȡ
һҲˣǼڼڵֽ࣬ûüѽʣµľƺ꣬Ĩȥߵľգһˣȥˡ
ô˵ȴûҪ˼ֽһû
ǰԼˣ˭һС̳ȥٺöΡ
Ѹ첲ţּϵЩɢˣֱ۴ƹȥϵ
ջʱɨһۣȻּ۽һᡣ
ߴ૵ӽ٣սңҪ빬סȥ
ææµµ׼СӰҵˡ
Գټʱ˭ûǰһҹʧ̬
Գۿţ֬ͿĨ۽ǸסЩȴԡ
Цʱ۵һ֣ҹ뿪¡̫ΪǣԼŮϴʵֻһֱ±ӻţϲ⾩Ǳضıƣÿ˶С
Ȩƣֻһˣһöӣ˻ȥެһ֮֮ϵҫԳƵ֣ҲηףҲ¿ֻۣҪ뿪һʱЩģ㲻õģҺܿͻ뿪ˡ
׼õİο¶˵ˣһ̾վûΪѰԵ
Գҡҡͷ˵˭һ
ôһ룬Լһᣬѡôһˡ
ԳЦˣƶ˵һġ
ֻҪǼ죬ûʲô𡭡
ҲǼ졣
µףެʹΪӭǵع뾩
챳һµԳһ·͵ſڡ
⽫֮Уһ£ʥǧͺ׹ޣҲ֮С
ɰϵļױ֮жʮ򣬱ȼ쵱ʱĲҪ
Ȼл˴̲ĸ˿񡢴֡伮⽻Ʒ
Ǻ󣬼ڳͷϯض׶顣
߳һյĹ򣬻ǿ·һŵĺ졣
ȻѾˣ֪ЪˣǴˡ
ȻһϤ
ͣˡֽĲ֪ʱߡ
̧ȥ׶ǲˡ
һ·϶ûƿӿһ۵Գ̲ס߳ͷ
ƺʲôӳͷԳƿ壬ȴֱ
Ա°չŮ޴
ԳӲ˲̵ᣬģˣ߰ɡ
˽ΨССĿռܸһЩȫС
Զޣһʶˣȥһȫİĵطܲ塣
ʲôÿǶǺ˵ģôÿ
ȻµΨҧȥ
ʥն˵˵һΪ죬ԸΪһ£
ެƾУ̶սҪϢ
պݽ¶ֻӶлҪģҪڴ֮ǰžһпܶԴ̲¡
ûŮʸǵı£һҪɨܺϰ
лҪ˵ҸоһͦƫŮԽɫģڻҳ⣩ÿˣʲôȱ㣬ܱһֶص~

5

ެʹ뿪, ɿ۱ƽǲء
ƽһͨ˵Ͷ֮ĻΪ֮, ֺʱȣ̲˲ʱѼ֤ݣ֤Ļ
ǼĻŲƽķϣȥͶ, ֪ô˹һλߵ̫ࡣ̫ҰĲкõһ, һ£ȻҲѲ˸ϵ, ܽµĿ, ˺ֿλǿں󷽰ѳֳ
¿Ƴ, ǵ˸Ц, ȴҲƫƫЦ, ô¡
һ²֮Ҳ, , Ȼƽķ, ȻʳٺҪųɾػֵصİգ˳, ƽƶӡ
һŵ˵ĳͷ
ǼԼල
ɿۼ౼ͣβһƸֻɸ쳭ҵĻ
ݻĳԸ͸¶Ĵ󳼽ܣһ, ˱ĳӿܻ͵͵һЩǮȻǲһͭ壬ܲסˬ
νֲ֡صذֽһˣΧ۳ҡ
ĹԱͳ̧ʿЩηţǵС̫ԣҲһֻ۱һֻۡ
ֽʣ㲻ܹ𣿡
ˮ㣬οЩˡ
˵ţ˽ȥ·ǡжǹģĪҪ̰Сʧ󣬼¼ʵȵȣȻѺü˫ŵ˻ȥðʱ컹ǵû
ֽţ컧Ǹˣֺò°˳Ҫ䵽ҲںǵǮƣõıЩ⺮ųӼۺ죬Ὣ桢ͿȥùӵȻȴǹƽЧ
ֽ˼صͷȲң಻ﺮţֿɼάһƽ⡣Ȼʱ䳤ˣķҲʧЧ˵ֹ̰ģΪߣͶ񡣡
㿴õ캬ЦͷʱſԼӦ԰ɡ
˵䣬ƹȣͤеƽ
棬ȴǣɫл֮ȥ
⿤³ȥ׼ߵģȻƽûü뾩һڣ¾ó˼ңÿƵһСͤݱܣһ衣
ƽҲûдк飬ֻɨһۣĿֽʱͣ٣ȴҲûбķӦ
첻ȥԶԶͷʾƿ
ӰƽߵĻ¹̲סڣʥ飬֣ʵǹ֡
ƽҶûʲôʥ˾ǹҿң˾ңٻ󣬶һ֮䣬붯ʲô˼³˵ңȴǿʼ¼ңȻԤõĽˡ
ǲܶ¹ڼеˣæ˻ȥĴ
ʵطʲôһȥʲôһĿȻûˣﻹҪȫһЩֻǿտĽû
ƽȴ˼ɵ˵ܹ氡ȷǽҺˣ£ĲܼңȻȴرҵģǰ毾裬Һֽ°ѼԨȥҲûô
¹ٰĹˣЩľ
ЩҲھǣ˳׿ƽᡰһȴǸԨ˼£󹬸λλִȥֻʣʺһҶһҲûʲôճӵ⡣
¹ٵǲǻе𣿡
ƽЦһ˵ֽĵԲȡҩֹѪ¼ǵĵƣϾеӰǰʮǶ̫ôˡ
֪ΪǱߵˣ㲻лؾǣ۵¶⣬עǰƬֻ̣Ҳڵģдߣܲ˽ǼأϢɡ

ֽıǼⷢ˸磬Լûôȴ£æ䵽ˡ
ֽͷ̫ⵣʵЩࡣ
컹Ƿϣ˼ӿٶȣŻȥþȸֽݽ衣
Ȼһ£⣬һձܳɵģοȥۡģпⶼҪһ㣬Щֲˡ
⿤˽ֱɵйꡣ
ҽûգҪˣɿһٸ˻˵ǻͣ˵Ǽӡ
ƽԶ·ߵЩҲܵˡ
ӱ޴Ϣֻһӡ
ѾƽǶ˿˽һ׮¡
ɿڹ磬Ϊ͵ļλڹгԷҲͬ
ֽİظ˵ҪڹԣЩź˾ʳС
ެʹˣҵʹȴڡһǸԶǴŸ̺ͨͽģǰЩӱı֮µ鲻òһƣ⼸ղŰһصļھ³ʱˣʶһαȥȻ㡣ֽı㻹ù˵¡
ֽ¶һ˵Сˣ˶һݴһµġ
˾ʣɾô죿ϻȣ
ˣǱ㲻óˡֽĵԼ԰ɡ
ϵڣʶҲûԶ٣ͩԷִš
ҲûСʲôˣͶһǴС˳ԡ
ȹһ飬ڸйȻôֻֽ˼ڣ䷽㲻ٶꡣ
ֻԼһˣġ
ԼԺӣʲôأ˾˾һͬˣ˲֪Ժеǻռ˵ĹƷζضೢЩ
ֽûһ䴫Ůľ
߳ȥ˾˾㶼ſϲʡ£һæ̽Ϣ
˻ţ̫ҽҸȥš
ŮӦ£ֽϸԲѵ˼飬˰̧ȥ
ԼȴûŸȥ˲ǰ
ӣԵٶȺܿ죬ûһһ̵ʣ˾ͼ˵ס
Ѷææʣǿ˶ڳʲôһֽſ΢֣ҲУһʱΪʲôֽҪ̲ˡ
ֽվʱ΢΢һ£ŵøϸϽȥȻֱŵʶ֡
ֽûһ˿ѪɫЩˣҧԼƽȣ˶ֻһЩιӿҩȻιˮȥ
ѵɫģԱߵ˶ҲȫĵһԼ߱ûˡ
ֽбſϣشЩҰȫӼӿ
ûжȴһжķӦ㱲֪ϦϦΪԼǸԺӱĵϣǳɤʹһҹꡣ
ȻԺӰӣֽʵҧ⣬ǿԼųһµӣԼŲء
ͩԷΨһṳ̂ĵط
û
ȥԺ˸طϯضһƿŵ
ΪصŮ˺ǳȥһİҩȻһôҲޡ
ֽĸе˺󱳡
лҪ˵˵½֮ڿдĻ𡭡ʧ.jpgҷ.jpg
͡Ȼһ½ܸʺǸTVT
Ҳһǰɡߣ

1

ֽıԲ, ضˡ
ǰ, ǻϯϼãʹеҽ
رֽǼʶģȻҽϢǱԺӣ֪ʲôϡŹֵֶΣ
ҩµģֽĽƽȡ
ҽȴ͸ƣЦЦµġҲҪ˼, ֻ˭뵽㾹ʳָʹأ
ֽҲӣֱʣʶУ
ūȻǲǵ, 㸸ӶʱҿǼҵĳء
ū˺Ƥ, ˽ȥ
иū, ˵ȡ, ֻ, ʹġ
кٽ, ǵĽʱǡū, ʱɡ, ʱСԹԡ޶, Ѳֻ֣һֱﰮĳƺ
е, ԴȴǽȻ෴ġ
ĪҲΪеġҽӵ񣬡Ǹվͬһߵġ
ʮǰȺһҪʶҽ۷, Чǰ䡣䣬Կҩֻǲժѣ˽ɽһϧʡʱ䣬㽫ЩصҩҩǣԻȡϡеҩġ
ҽ¶飺ǿһţҽ֮˵˿ɳԽһˣжҽרöȴ硣
ҲǸӡĶԼĶҩ㵹ӲȻ˹ЩҩЧϵһαһβԡҽЦŴʱô꣬⿹Ѿۿ۰
ֽûشǶȷЩõģʱͷĿѣѪҺȴܿƵӿŭ⡣
ⶾö˻˯ǣڱ㴦˵״̬
ֻܿʹּѣؼ֣Ȼ֪ͬһߣ
ҽЦ֪϶УȻΪƲϵֻõӳиҵеֽҩľ˵ҳҲΪοöĸݵ-ôһˣǴ̵Ļʵۣķ֪£Σ
ֽе㷢֪û˵
ַʤĶΪ˼ɵοǵƫƫǰѾڼǰ͸¶һⷽȻֻһ㣬Ѿֽѹл̻ˣ֪ԼصĶأ
ƵĶĿɲ٣
ҪʱЩ첻ҪǣЩҪ
ҪЮ𣿡ֽʡ
ҽԵҪЮֻʵɰͲԼһ·𣿡
ֽЦΪһ֪òõõ·ȥ
ˡֻǽһģ֪ҪʲôʲôҲֻ֪Ǹ˸⣬ѵڵٻֻǽʱһ·ѡб޻ܸǣ˵õѡ񣿡
ֽĳĬãʣܸʲô·
ҽЦˡҲܸ֪
Ҳߣ˰װ
ҲҪ׻ǣҽ˵ǽףҪͳһ岿ϽһҹУҲû뵽ĳ˼ɽҰй磬Ҳ𣿡
΢ЦţֽĻ̾ı飬Ƕݵģֽĺܿ𽥻ָƽ¶ŪɫҲס
ҽҲУֻǶǿװ򶨣Цŵܻ·òˡ
ֽ˵ҲҪ·Ҫܱȥֻ֮ôҲ벻ˡ
ҽһЦˡҴãʹмŽģ˵լʹжΪҽߣǰ̽һҪ״ңһҪ𣿡
΢΢ҪߣҲûȥˣͬ˵һ˵Ե֡
ֽĴۡ
ϵʹľˣǾҵҩԾŭ޷¡
ֽǱıԵԺͬɨֻһͷл˵졣
䣬ʱӻԵ˾ȡذףΪͶɼӺ
΢΢̧ۣһ߰㣬˵Ĳ
ҽԼе㹦˹ǰ޿֣ȴδȥһӡ
ƿŵһɲһ˫ֺȻӺļ򣬽Ųһ
ŵصɴۣ²ӣմֵѪ
ֽɿ˺һҽڵء
﷢ʹء˼£Ҳû˶
ֽĬĬʬ壬ңȴƽԹеǸˮһ㡣
˼հף޾ϲ
иӰվǴãš֨ʱˡ
̧ͷѽסһʱôȥ˼
ڵȵԼӣ߽
ͷһۣϴŶҽķΣ˭һϳ
Ƿ׼˿ںҽĲϣֽĲҽ֮ˣһûĻᡣ
̧ۣʱģЩİ
ȻȥֽʱȫôԶƵòȥңȴ̯ϳ档
Լի棬ϳһ
˳ӣö֮ɾͲǸ۸ġ
ֽıһ󣬷ɢʶλһҪһ£Ȼ͵ʶⲻǽ;ܹȥġ
Լϵر䣺ʲôʱġ
룺ôԨ˵أ
˺ѳ룬һżһѾϵԭ¡
쿪ڣҩ
ֽˡ
˵ʲôˡ
Щ¡ҪĶǸԼ׵
Լոɱˡ
һݷȴϵʹ
˼
ҽ˵ĸݵ㡭
Լ˵պҲš
˵ˡ
Ҫֵʱ֪߬ſ
е˵ĲϣǺЦȴ͸һ˿⡣
Լ˵£һѱ
ֽ룬Լķˡ
һôԼʱڼʱһôԼǾü
룺һʲôɣһѱһУܹץסⱲӶ㣬ҵĻᡣ
ҲףԼǳ룬ݺ
ʲôʱвء
οԼʧԼԼӣϱˮƾʲôء
ǵЦʧ٣ϵиͷҪ
ȴǼָϵĵûаѱ
ֽĻǹˡ
ҲǣԨʱ²䣬˰ѱˣ
ȴǼһͬ
⸱÷·̵ӣԸ΢۾
߬סָԼؿڣֻ£ĳ
ֽĴ㵵Ŀ£һϵظһ飺ûС
˵ţΪԼ˻þʵȷһ𣿡
ֽģ
лҪ˵ҽʬδԹŮͿʼˣ

ķ֢ҩ=v=

2

ǡôȱ, ΢һ, ¶ɫе
ֽı°֮£һȣ㴥ջ֡
㶵ڵϣԼˡ
ûСѱ
ĸѱǡǸ
ôء
쵭, ֽһĶЧδɫԲ԰ޱ, ղһּĹվʱ̲סһ, ֻżߡ
ֽķǽ߿, תȥ
ֽʶſڱͣ˲ӡ
ʲô˵˼仰, һŰǸֽĵĲѵҽʬ߳ż, һѺš
ֽģ
صǰ, ֣µѱɻ𣿡
ֽĺ˹, һʱ˲ί, ʵ㡭Ҳȥƣ
شһ
ָ°ʬ̧, һҲ˳
һſܲᣬֽڵϺð춼û, ĬһװûѵʵѪʰˣѸ뿪ֳ
һֽ߰ĵЩ, 뵽˱ĿܣһϸڱúĿܣȴһʱš
ԼǱʲô˰ξԲŻȸеָۣеԻá
ûһֳˡĳʰ̯ӡ
յһʬأ˸ɰҽһͬǰõʹ߸ˡ
ֽĸƨɺתԸԼҲ˵Ψľ仰Լˡ
һĩˣҪԡ¡
ͩԷȾѪضǲˣֽıȥɽǱö£ֻڵˮڴֽϡ
ֽͣǰȴ˽ȥ
һϣ鿪ݷ˵ذȻƵϵѪϴɾ
ֽ⧲عһˮҲûԹ
ڿԼļ죬ɵ𣿡
ȻǴ⿪±תͷģרˣɷʣУ
ֽû˵ȴǿʼˣ浱
쾹ûסЦˣʵھ̫³ӦСɾû˵
׻Ǽʱתͷȥ

ˣֽӸԼϴʱ򣬻̲סҲ̫߳ˡ
ͺж͵͵ģؿ
ˮеģΪöЧδɢѡ
Ǵӱ˵ĺѪ֮࣬ǰֲ֣ûʲôѪϴ
ֽĻؽϰͿ趹ϴϴ
챳˿ڣȻˣǾ͸̸̸
Ĩǣֱ⣺ܣɱһʹǵ¸ֵģҸҪѱҲøҵʲôֲ
ѡ񡣵һжң˽أһҷ֣˵ڶһӡ
ֽǰһ⧲ǸԽˮ
ֵԸѡڶҲûϵǿ㡣һһλ֮̾ദҲȻڡ
˵꣬˳ˮ
Ҫͷͱ˱סˡ
ֽĹὫͷıҪ̾ҿԵġ
䣬Ī˿û֪侲˵̾ʱ򣬶຦ֽľܾ
һʣɡǡͶ˼𣿡
˺ԥءšһ
ʵף֪ʲôʱʼΨǴӣ߸֮ǰֽľѾ˸ӵһЩٶ
֮Ͳֹ˵˹ϵˣûһ˻ദġ
ֻһֱҳϣһǲ鰮ΪģһԼ⣬ֽ˵һӲϲϱˡֻ
룬ǷǸŮ
ҺˣҺʳˡ
תȥ
Ưɾϰǰͷ̧һֳճյ
ʪͷǰ续˵İڰڣƤȻ֬㡣
һʱЩԲλĸоһŮӣû覵壬Ͻż˰̣Ǻܺÿ
ָţδֽķӦ㽫ڵأϣ
ɾ¶һ˿ڡ𣿡
Ƴһۣ¶һЦõɣһûͬأɼǵ˵ţ
ȻҪ˵ġ
ֽȴûôˣԹԳϣǵá
֪ʷҪӱ㡣˵㲻ɼǳ𣬲ɱԹʲô㶼˵һ֡
ֽĵ
Ѱһĵطݺҧȥ
ֽơߡһҲֻôһʣµ»ȥˡ
ͣʹֱ㲻ϳͷ
콫ҧѪּһɿڡ
ǸѪµӡŰ¶ȥˡ
ֽļû˱Ķʣ͹𣿡
ЩЦôʲô⣿
ֽľĸὨ飺һҷǱӣ̫أҲǵͣòҰˮҪŲסʱק˷䲻ۣȴޱȣ߰סҲɡ
Ŀɿڴǲĳֵֹá
ͼֽ΢΢̧ͷϢߣˣҷˣԺ˵Ҳ
ȥһһ⡣
ʲô⣿
һ½գ۲Ϊ
ȴ̱ɫС
죺Ҹղ˵㲻˵
ֽί֪ϷԷң㲻Ҫҵ
ЦҪˡ
Щ鴤̧ۣͷֽĵƯ۾㿪Цģˣһ²ˡ
Щϲԭֽں
֣ʲôʱأ
Цɽɡ
һʱ䣬඼ġ
ռԭ뷨ǲʮ²꣬־̫ίԼˡ
ò˵ֵ֪ҲԼģôõĻܲ޼ĺ¡
ȻҲŮϣЩġ
ֵÿֽļòˣֿͣƫҪ˫ָס
ֽȲҲ֮ҲûУֻȥ
ܹܣȴ̵룺ø˰ɣ˾ͺá
Щ߳ܡ
ѶѣԼеĳ̬ˡ
ɵ֪ġ̬ڼʮ˾ļ챻ɫģòķ˿ˮ
ֻõͷԼҪѹסĻЦյֵġ⡱ϵһ¡
Ǳ㷢֣ԭֽҲ˺۵ģֻǶЩˣէһ
ңָƮƮߣԽԽ٣ԽԽ̡
ȴֻϸϸϵ˺ۣԭΪҲһȴԽԽ࣬ϥϵɫ𴦸룬ȻǴ¡
ֽĸղһ̸֮ԼջظæѰȥرġҩ
²ֹҩô򵥰ɡ
ɫ˳
С
˵ģ̫ˡ
лҪ˵ǿгûп࣬
ְָ̧֣ӦоС
ҲӸһֶĽظT T

3

ֽȿ, һӾѡ
, תͷȥ˯ձС
ɫɰţ˯ʱȥãֽİĵر, ֺȻ뵽ʲô΢΢
ֱ, һ˿ʵУֻԼһΡ
Ψһ, ͬĻʳ, ȻǸŮӡ
ԼʮùȻת, ˽Ϊޡķޡ
ǵռĹ, ܺϼ֮, ˻İ㣬׿Ҫһ
ȿȡ
ֽ, վЩ಻ס
ͬ, ս, ڼ촽һ¡
ôһ£һ˻µĸо
ҹ۸, û׹ţԼԡ
ôţûסٴսһء
ͻȻ۵ļץ˸š
ֽæɻȥת˸Լ, ҿķӦ
һֻ֣סԴ󾱲˼£ֲˡ
ֽıֽ˵ܣҲҶ
еĽţ΢Цصૣɣ׾ˣΪҷ쾭壿
⻰Цζ̫ֽȴЩˣΪҲΪ
ֻЦûлӦ
ֽĻԼֱЦˣ룬תֱۣ̽û⣬ֽһӵ뻳
ֻǡһˡ
˼ɡر͸еҸޱȡ
ӵһ㲻ذֽѡ
˵Ҳ֪Ҫź˼
ֽ˹ذϵãʱЦе娛
˵Ҳǵһɽˣֻɽźﶼҹеƻš
ֽ˰Ѷãִǰ䲻ʵʵķޣȴϤ޼һˡ
ϴ챾Ҫ˰ֻ̰ͼзչ˵Ŀ֣ÿֽɽסһַſڵ
뿪󣬱˰ס¡
ֽĴ󲿷˻ͩԷֻЩõĶ᷿רһ鱾ȡ
й±ԼֽܵıҲòģ˾˵ҪĶ󣬱ڼİд
дţˣźˡ
ֽĵлĿⲻɨԺСͤȸ뼸ŵ˵ʲô
пһۣȴ˳һ£ŶɾԸģҪȥٸء
ֽٷأ˭ķأ
ЦţĹ
ֽģ
һʱûסЦ˳
־Щɬ
ΨһλΪͷģʱʱ
ʱδ磬ҹҽһͬǰʹˡ
ֽ֪ʱѾȴ˹ȥˣ˸ӻ˵Ҳ¶桱
ֽı⣬ʹ˵ƫϿŵ̻硣
ҹͬλʹ˵жҽԸտһҹ
ʱֻһ䣺ҽѾ뿪ȥѰɡ
ʹʵ˵ȥˡֻЦҡͷ
ֽ룬ɲѾ뿪ʬ嶼֪ȥˡ
Ȼ˵Щһ˫صĻɫ̬ȴΣʹϳͷвԾĵطӲ׼
ֻһ·ͨţᶨݾܾ
λʹ뿪תͷȥ˻ʹ
ǡҲڻʵߣϣɱġ
ɿ۲һҽʲô۸ӣ岿ΪǣƣȨʵûжǿȻǱߵĶ鷳úܣǶԴҲʲôвʹλҲȻܸެıȡ
ֻǻװװӣŭڵˤ˱յʼΪΡ
ȹߵףٴ𣺡£ﱻ˶ʱδ̲ˣ͸ʹӣʹӻʺʹ˲ʹжʱǡñ㵽Ҹϣģ˵ΪʹδӶլȴǶԣȻϲ඾ۣ˼¶ǽ۱ȷЩЧΣֻܵɱʣǧټƻլǺξģ
ʹҲҽϴ˵֮£Ҳһ֮ʣ֤
ȴֵǰʱΪι
ʹһʱ˵
ʤ׷Ҫ֤ȥʵ飬ǴͨһҲ԰ʬڳϴĶδ㵹ȥȷЩǲĶ
Σ֪ԼĶˡ
ʹҪԼ˵ҽδأȻǳֽģĿȷܿҪġ
ҽڲеĵλһϸߣʹȻصȥҽ϶Щʲô
ҽʵʲôҲûУ嵶ҲѲʱûˣȴôһ
ֻҪʹȷ٣ô޶֤˵ʲôʲô
ʹ̲סֵҲ̽ãҽΪκ
ᡰߡһԼĵ⣺˵Ҳ֪һһǱӺңǺξģѲֻǸ˵ĵĻӲɣ
ʹسù죬ʱԸż
ɿһɫعƽͣˣͼҳӣϧǵҲӦáֻʬڣ˴£Ϊβ˵
Ҫ£ʹˡʬűϣ˱ϾҽδóѣӦһΪ
ɿ֣ϰҳͬᣡ
⻰۹۱Ǳǹĵǰ̫¬̲ס͵͵һۣ룺ص
еά֮⣬ʹ˳һʱٶԡ
ճɿ۴ɳˣһȥ˵ʬˣһȥ̽顣
ʬϹȻ˶ǼհԶҹǱҽסȡװҩҡ
߸˵˾˾㻹Բѣ˿ھҲһ¡
ֽҲʱ֪ԭں˼еʱ򣬼Ѿôࡣ
˵ҽ붾ɱΪ׸ֽ鷳˵ҪԼ̫ۣҪϸԲһϵ׼δܳ㣬ȴô˵ˣֻΪ˲ǣֺΪ˶סÿһ졣
뿪ȴǻˡ
˿ԼȲ衣
־ﲻԡôԼСأҹôˣ۵ʱѵι
һתͷֽĴ׳˼ӡǰ˸ָʲôء
ֽ̧ۣʣһҲ׷𣿡
ζǸ׷ˣ
ֽıװɤӣ˵˵ġ
ұ˵ģȻΣʣѺǰԼʲôΪ˻ɵҲܰƽķΧڣڰƳȥ
ҵˣƾʲô˴ã     

4

⻰, ֽͬ, ǸˣƤӺƭ˵ģҲܽƭߡ
Ҫܲ˵سУٿȻָǡ
ã̹Ȼ, ȴҲøͬĺòǡ
ɴϣȷֻۡ
Ҳ, 㻹ҪΪұѡֽĴ
ЦˣѧЩ٬, һֵֻ°, ̧ͷĳ̫ˡ, Ȩı, ƭ˵ֵ, մϱߣҲ˶ѡֻҪǻ, ҵֶβûơοͼı, ޹
˵ûôá
ֽĵȻ, ûбõˡ֪ԼֶΣȴΪұֶΡ
΢΢һ̾ӽٰӽ, ôƫƫţǼ⡣ҲΪҷ룬ȴֻΪˣʲô
ʲô
ֽıסˡΪʥ߶ӦͰ㣬лСҵؽ, ˺󼺣䲻ͬȴҲ
δдԼ̫أ˹ϵ㣬ҲϰߵذԼĩλãӲڴԼҪġ
ʱȴ˵ҴڹʲôҪ˼ңҪ˹°գľڽѣûһȫ޹ϵռһ㹻ˡ
ֽʣ𣿡
˾üЦҲоռ˶ٷԼȥ
һĵֲϷ¡
ӦòȰٷȡһ٣û׼ռһأ
ϲ΢΢ǰµʲôȴ˿ˣû׵˵ˣҽ
ССѧЩɼϾʱʮ꣬ʲôഫҲ֮ǰ
ֽȴˣֱӽдõķó
챾ѡȴѡˣ˺߶˵ǲѡ񣬽ж͡
ɨ˼ۣн˴ףӲôġ
ģҩô£
ֽĳ²ŵ±ƵĶңιЩҩ
ЦЦӽ٣ӦЩ㵱𣿡
ֽʶظĿڣҪв
ͦ𰸡
㣬ȥĴߣһֱΪҽ׬ǮȻ˵Ѱ˿ǿģа취׬ǮƣǮƲ١üɽϵƫƧĵطһɽׯʮǰǿصļ۸񲢲ׯȴ˲ֵǮң֪ںϡֽľȵı飬Щ㶼֪ɡ
ֽģȷ֪
˵һɣоҽʱֵ֧ģṩǮơݺͱӻһ¶ļһ㣬˵֮ݲ򵥡
ֽģƽ
ȷпôѾıʮ֮ãʮݷԽһɲСȻھƽ޸
ֽĺˣĪǽƽŻƽȥȫΪû֤ݡ
ͷû֤棬ɻҲ٣ĻһҲûС˴Щ˼ӣȴϷ׼ⰲˣֻҪƽ¶ĺβͣڲԶˡ
ҽʱ׳൳ײ󻼡
ΨһҪĵģƽ̫㡣ɿ۴ʱǻȻݷأšСļ춼ܱ֤ԺԼƽĻɡ
ˣӦǵãʱԼӲܹ׿ǵõĲһµ˵Լֲ²ⶼ˳򰢵ˣȥңֻ֪ǰδ㣬ΪҾʲô¶޹أҹʱףδ֪ʲôУȻʲôԸ˵ģҲɸҡ
ֽĬĬ
꣬Ļơ鱾ҽҩÿôͷôķȫľпȥѰʲô£
οҲңʲʵ£˵ȨûУЩĵġ
ҵȷ¡ֻֽ²⡣еڣѹȥ꣬Щ˾ãھǰ㽫ҿסǰǶûжôҳΪ֮ʱðץҡ߷أ
ұ룬ΪƽնҡرӣЩΪὫ²ңһûм̳иҵһ֪ĺȻûйעļֵȻҵȻ෴̲סҵ֪֪Щʲô᲻¶еûдʲô
Ǵνš̿͡壬ϲᱩ¶Ļ˵ݣԲŸҴץһΡȻһ˾ܲͷѣʧ˻ᣬƫƫʱҵҩ̳ƵҩԷӾҼ̳е²˲ϲ߷˵Ҳ̽ҵĿڷ磬̽ҵ֪٣̳˶١
˵ЩʲôֽϬ㣺Ȼǵж׻̫ˣֻƾչֳǵ㱾£ðô˴ǻбԭ뵽һ˷ܹ¶ǵ֤ݣڶǼеգ϶Ҫġ
ǶղûϸһΪҲΪ̫̫ϸˡ
ֽĲֹⷨԼصҩһ˼죬Ƿ̫أֵȴ׵ؽԼϣһҲûԼתء
Ǽֽ̫ˣһʱȫܡ
ǡЩֽ˳
˳Լ
ְڴϣЩҳձ꣬ջ١ԺЩãʱãҵģͬ⣿
ֽĺԥͬ⡣
ףڱҲֻܱοѶȥμ֧ģ˵Ҳһġ
ֽøȫΨû뵽صͷЦ˵ƸҾͲˡ
ֽĵ˵ͷֺȻӦˣƸƸ񣿡
бô
ֽæԣң⣬΢ĩĶƸ񡭡Ҹ±ļ˰㡣
Լ˷ӣûĶֵǮˡ
޴ӣЦò

գҽٲȻѾ˳֮ڣʹջûһʱЩҽĻŷɱ֡
ǻȥô
Ȼڼֽȴ㲻ꡣ
˼ȻܷŹ
ֻ·̲̣ǰв̽ҪķЩʱ䡣
º󣬼䱻
ŷ֣ԭѾȱˣµģǴû۵
йֱĴˣ˵ʢ²ܽһް¾֮˵ϡ
Ӵʹ£
󳼣⡭зͬ
죺˵ʹȻʹ䱳ңҴǿȴҲ֪Сʧ󡭡
ݵ粵أ󳼺յȻϾǳ²ʺȥĥ£ΪΪ֣Ѱһо֮Ρ
Ц£Ҳһ⣬ӽٵĸ֡
ɿûסЦ
ˣʥ˶ЦˣĻл
ֻÿŴ±¡
̼һΣٹ죬ΪֻԻͣÿÿٰ죬ʹء
ҲֻǸӣٲȻѳ˵ʢᡣ
ڵģҲ֮ˣҪôҳҪôһƷ󳼣һĴ㲻˺ߣҲûʸ
һ˱Ǽ졪飬κдʹһȥˣ㻻ɹ֡ϻ̫ʦԲٰ죬ͽļͯǰһǻʺԲٰ졣
Ҳд˵ֽᷴԵԭֽȻҲʼˣɱ˵ķǿɲԶˡ
񲿱Ҳ˵ģƽ»δǱϹӣֻδڳ࣬ȻұѹҲǹؿᣬֻø±ˡ
ȻܸͣܲסӢʣ䣬ֱּܰڣ̫ܳųˡ
ѿеͻʸոչ˳սѷʤެҲ̺ף˵ġһͳҲĪڴ˰ɡ
κμ첻Ը⣬ҪѻøԼ
ҲֻԼο˸ء
ֽȥ񲿸ϳȡգĹԱ񶼸⸴ӣǺǣ㡣
ȥǣֹʺȻһЩȻǰæãȥţ빬鷳
ʼɿһЩ
δڣȴ൱Ϥһˡ
ȻֽĶʣʵҲе㷳ظ˱ʣԱֽڳһϴ
ùֱ׼ġ
һֽıŵؿǸҲãҲˡ
ˣڲŲŵ⡣קסڣ˵ľ룬ɣΪ䣬ûװ˰ɡ
ֽĺʶȤװ㡣
ЦǱã񲿴һû˵ȱˣڼǰȰһҰˡ
ֽĶ£һ
֮񡣡                        
лҪ˵orz̫ܱ֤׼¡


1

νá, ˳, ˼֤Ƕˡ
ҲѪȻȴװ˼µӣЩôһ䡣
, һֱֻһ
Һڴû˵Ļȴ˾ܾá
̧ͷ, Ȼ͸⡣
֣װղŲĲԼ, Դǵ˵Ҳᴩ
ֽ۵С, ӱ˴жãȻ
첻ñ˿ԼŮװ罫ɽ˶ǲɢ, ֻ;ȸ֪ԶԶš
ֻùڴǰ, һо
ʱ±ͷ, οǻ˵·м㣬˵׵, 춼ôá
Ķ׹䶴ûС, ֱһ
ֽġšһ, ȴʧ
ܻݵģΪֽƽôԵذϡȴ̲סס
գҪԣ
ڭӴ, ֻһװΪԼĴ̹кѹ˭֪浽ʱеŤˡ
֪ǸùʮΪڲ˽, ĹӹŮԡʱǰģȴǴδǰź
Ǹùǵ̫ţһ䵽ϡ
Լ޴һȻ뵽ʲô˼Ҳɣ
ôһ׳˵ڭϵǰҲ֪ԼϵöԲԣ߰һţĵط
ֽ꣬ĸɴеְǰΪϱϥ
Ƕδ˽ֻ̹һãȴҪѵˡ
ֽüãΪͷ
£һ˷٣쾪ͭԼѧģ
ֽŴ˼Цǰ졭
֪ŮӺ󣬱͵͵ͬѧ˼Ůӵķ١
֪Լòϣü촩Ůװǲģѧѧž͸ˣ뵽ôˡ
֪øѧһѧøÿЩ
ϿĿİ㽫Щδλá
ۻȥӵĻ
һھǰԼ
Ǻһ£Ŀʾʱ˶Ҫһݣ˱ȴӺÿԼǲû̫
ɻһþָŮһЩˣһλüۼԴˡֺÿġ
ôţĿƳһԵױϻ
ֽһתͷ㿴ֽ֬ڴ
ױϻһͬģͷŮõĶУȻĶãֻ֬
㹻ˣü۱ŨֱͦϵƤϾ
һԴյʣȴӵӢŮӵ
ֽĺסˣϵĺͺģôӦ
̰ͼɫ֮ˣΪûʲô˱ÿģȻеһ£ͿźױվǰһӶһĻˡ
ƫƫ컹߹߹ЦҲֻƽЦȴҲ˲ͬĸо
΢΢̧ͷسЦôãȢأ
ֽ΢΢ʧ񣺡ǣδǻ̫ŮŮۣȻȢҡ
죺һǲƽˣȢһΣȢһΣźá
ûʲôֻҪһұˡ˵꣬ǰĴ
ѧżϯϵǴΣЩ֬޹գգۣð˰ɡ
ֻ˷޼Ķ԰ݣͬʱ£ͬʱ񷨿ȫġ
Ӽ䣬ת춼˾ȾԵģֻʣһˡ
ðΣ˲֪ΪΣͬʱЦ
ЦԼղŴ㶵ɵ
ȡ籸õľƣݸֽһ̳ޱͣҼǱͣҺȰɡ
ֽ̳ӾƣʵҵȷԸ㣬ҾǺܺá
֪Цҹˮġ
һ̳˰̳ˮֺȵûȴǲ̳
ȵԶһЩֽĵȴôҲûµӡ
öҹ֪˭ȴٳһշתȴֲǡ
΢΢ֿʱ֪ʲô𣿡
ֽ֪ʣʲô
صԡҲʲô£˵ԡ
ֽԼӦӿ졣
ûʲôĻӦ̫Ե޳ܣ̫ƽԵòϡжǿؽ
ڼ䣬ľ룬ֽһڴţһ־Щźһжױպû⸱ˡ
ˣٶ࿴ۣ⧲һѣƽŲ鸡׾ˤڴϡ
ͷվǰ£ֻ´ϡ
𶯡
ֽıͣסƿ֣š
OO@@Ǽڲϵ̲סҪ̧֣ơ
һֿ쵽ǰʱסڻ࣬һֻ½
ɢܣ˱ָڴٻƿڣ̹¶
ֻõԼĺ΢أ㱻ص֮ǰòʱԼ»һ
ȴû뵽һˣһ˿ԥҲûС
ů漴
飬ҲѾȥӵıܳױ迴̵µĻҲ֪ԼôôԼ۲
֪ҧ˴һѪζ㱻˵ߡ
Ҷûأ·𱻱˵ɾģô£
֪ãֽĻǱıЦˡ
һҹŨ
Ǵ˴ˣѳС
οЪ
îʱһ̣ƿţŵһõѬ㣬Ȼ˳ȥȥʳǸ˼١
ֽ΢ѹѾѹֱۣһְֻػУĶͷ㡣

ڼ˵ҹʵ㲻ϳ졣
˭أϳԼŪԼװһɿģû°ͦõģûĶġ
ֽļ΢΢һȣŴǿڣûдƣͷʼд֡
ԼϣԴһҩˣ
ֽЦǸ㿪ģ£׼𣿡
죺
̫ҽ̾Ķ̣㲻ĥӲݡ
ؼ˻оݣҪôҪұ㲻㣬ȻҲֻϼˣΥʹˣõ塣
ԼҲһӣɻ˿Ĳʲôӣ͵͵ȥһ£ֻǿ塢ĵġ
ĳճҩֽҩ棬Цⲻһ˳ҩǹģ
ǰֽıҲСϵģʣֻҪǿ壿ģ
ĶѺתʳ˯ãһÿշҩδ͵ϵԵʡ
˵˵ֿʼȰҩˣᡰ˻˺ˣΪģ
ֽЦﲹδ˵ڵĻ
Ϊҩͷ
лҪ˵½ĺ==¡

2


ԼΪ, ֽнʱʱһ
Ȼ, Ϊɿ۲֪Ķ˵޶˽շƵҼ쿪ʼ˾صˣصüһЩ
̣һǼ, 󰲿ڶǹлɳ, ǰ㡣䶷Ķʢ᲻, ҹﷻŲ, гҹһգ׼̻, Ҳʱ׼ν, 漫Ϊ
էһֽҪŵֻǰ, ʵϺǽæʱΪ˲, ָڶȰźá
лѵ, ð, ̳Ҫɣʹùš
ֽĶ̶ʱʶ˸, Ƕصܡ
ض֮䣬Ǵæ·ȴмţôҪЩʱЩġ
з¥, бػ˵ĵط
¥ĳкüλԲͬطĺˣһڵĵطζ˲ٻͷ͡
Էʱط׼
صٵʱ
ƹ񾹶ʶֽˣһ㹧дżغ䣬ű㽫˴ȥõĵ䡣
ֽص˲ˣˣϼĿ⣬ǰøʹϯҡ
ǲ˶Ǽң컰ļǳ
ֽģҲֵңǵʹеĳӽ˳Ĳˣ˶ӣű˶ֽš
ҲûǨŭң²
ȴǵһֽͬĳԡ
絹һȵĺãԳԸ棬˵ľ¥˵Ƕûеա
¥ƮĶʫ˲
һʵǼλˡ
ֽģҲһҴһɵġ
˵꣬¥±ӭʲôˣһ
ڡ֡ɡֽģôɰɣ
ֽĵƬ⣺Ҳɣ¥ϰŮֽˣ˵춼ʫ¥ĸΪǿƾ˴̼űòѧָܰȰȰ
ɫһѾ㡭Ϊ˵ܣȰ
ȻûӦûӦĸţĸ׿¡˵ȰȰҸŸһְٰˡֽĵԴ̽λֽʱҵţҿɾ͵ȰȰˡ
΢΢һ٣ŶԭΪҳԷġ
ֽĶʱʶԼ˵˻æΪ㣬ǵֻңֵȥĵطҶ̽ˣУ㶼һ顣
˵ְҪȥĵطһһгʱȥǺˡ
øˣȴƫƫ۸һ£㶼ƻˣҲԸȥأ
ֽĵұƻһء
¥ּҴʫΧ˷׷ЦȤˣ㽫ֻС
һ֪ˣͣ
ɵֽģʵ㲻ҪȰû׼ˡ
ֽĵԷҪ
֮ЦЦһͬ˹Ʒʣµĳʳ
¥ʱֻʣǰˣּҴֽҲУʱѺȵ
ɫô磬Ѻ޽ƣлһλֽĵֳȷЩӦ
ȻֽиǺǣУֽŷݶĵ
ǴӴôۼ⣬ǲ
һ˵ߡ
ֽĵɨȥһۣƹǳš
ǹټӵܣܼλ˵ĻҲǳеġ
ֽУ뵽ղֽĿĮһۣΧ˶Ĵܲζ
ԴֽıȥӴ⳼𣬱Բ²˵ʥӣû׼պ١ּֽֽһ£ֶµ츳
ԭּֽһǴǸȴô֦ͷȫأ
˲һ䣺ɣղǲû㰡ôҲһϹû׼Ǽи¾ƵĻأ
ֽ鲻ʱֱһЦ̶ˣصλöڼҲֳһˣ
ⲻԣ˸æת˸ͷ
ֽԼŭû˵ĸȥ̽ţԼĸ
𽥾ֻֽһ˵ܵܵҲǸбµģ˵ԼҪ޸ˣһ㶼ţݴҲ˶еġ
˵⣬ʶԼ˵ˣæװơ
ͨԺĻϰ֮Ůظһ񣬵ˣ׶Ҳϣ֮ҪԹ
˵ձˣеƹȥֽ˵Ŷ
ƹ˷ܵصб£ǵݵ˶ܽʶ
Ůӵ˵㲻Ͻʶ˼ӷԸ䣬Ƕֻ˼Ұµģȥɡ
ƹӦһҪȥƿ߽˴á
ߵǰʱֽϳһԼҲûʲô£ŤŤȻ˰ɰʲôˣ
ϱӾС˵ҲϸȴҲֻ˵ɣؼȥɡ
Χ˶ţֽɫΣǼСʲô£ǵһ˵
˵ű㽫һߡ
ϣͬһȥɣ㲻һΣҲԸʶ䣬Ӧ£
ֽϳ鴤һ£˵ʲôʲôԸʶ䣿Ѿһ̸ʫŷ˽̸г洦ڼ飬ҡ
ҡҡͷǲζú飬ȴҲ֪ˣ㷽ǰڮɣһֳģ
ֽðҾ˵ôɣģֽƺõİɣôļƣϸ֦Ǽһţô˵
ʧɣôˡǰɸջ㻹˵ҪΪٱӻܵܣ
ֽ󣺡ӻͿĸ˵ǰǣ߳ۼҴգ˶ûаݱͷɵȥˣб£ֶƣķңҲ̫ƫ˰ɣѲɾ
žһ
Ļ벻Զ۷׷ףȴΪ֮һ˲
ֽ󲻸ŵϣûöȴԼ
ðΣֽѿڶҴң
ǰĸ̸ʲôû壬ֻ֪йأһȴ˶У
ϲ棬Ҵ뿪
ּҴɲТ֮Ҳʹ˴
ֽ˷¥ƹţüͷû뵽ôԼˡһǵ˵ףպ
һֽϣһȺɷ׳˰·
ֽԴˣվǰ˵ֽѧɷĸףλȰȰɡ
лҪ˵ʼּ~

3

ֽǴһ, 賿ʱ, ּſڵġ
ֽĹ͵˻صغĵÿָţֽһԼǸĻᶼûС
ֽȻûº֣ȫȫͻȥˣִĵطͦ, ϵǼ£׵ûˡ
ֽʵһ򿴲˵ܵҹɫͬ޳, ֲֿȴáΪ롱Ŀ˵ҲΪֺ, ֱɰĴڼ鱾, ׼һοƿˡСû, ָֻҫˡ
˵ɱ, Ȼæ, ״һʱ¶ŵɫ
˵ֽġȰˡҲмɵ, û, רŴ˺ȭĴ, Ҳ֪ǲ, ȻϣǸ浽ٸҲûá
ˣһӦǲֽôܴԸһֺȥˡ
⡭̫Υˡ
Ҳֻǻôһ£˳Ļ, ʹֽ
ּ״æĨᣬһ޴ңһ״Ʋ᣺ѾɾޣҲܶԼôݰɾǼ˳𣬹ⱨİɣ
ɫ˱䣬⻰õ
ΪԼǲдġ
ȷƫǰӣҲûŶɣֻΪТĵĻǵùӵĵֽʲô֪ģ
ȷֽĵĻ£ĸ֮ý֮ԣɾ͸ӲǡοԽԽãԼǸֽİװ·øлԼأ
ТЩ쾭£ĶԣԵĸֽģ
Ƿǵ֪ǶŸɣ֮ǰҲˣ񾹸ҴԼֳ
ߴ򣬿ҩó߳ڣһԵ˵Ҵ˵ȻŹԿֻǲ֪Ӧô
ֵʵпţֻūԥδ֪ҲѣҲ̫ԣΪԶǣЩ׼ǲҲ̸ˣ


ֽİҹͻ˼ңһּкֽ
˵ƵҲѧоһˣ
Ȼ֪ʲôȥˡ
ֽĿǣûвļ󣬱ǰ£ЦŻصԸˣ˵ͨģһپͺˡ
컺Ҵּ֪Ҷ㲢ôãʱ̸ЩǽӻؾǣҲֻÿ°ʱķҲǮĸ㣬һ˳ԷǱżԼԺԣ˵ҲЩˮЩ鱾ҩģð˳׬ЩСǮ
Ȼ䰲ĲҲֻϡէһûǿȴ鷳ţߣʵͷԻͣڴ֮꣬ǿϽȴ츳ҪĴҽύʱǮһ죬׷һˡ
˵˵ŴۣסҪۣҲֻ֪ЩٶģҾͲ̽ˡ
ֽĿⶨޣ˭ûеأҲʲô¡
ЦңһǶеĲġʱҲ࣬Ƥ⾭ָʱڣȻȴ֪ΪңָҳԼҲеҲԼԱ߾֮ϡҪиͷȴ벻ӣйʲôͷ
ֽһʱ
˵˵ϣ˻ŶͷǷ˵ϺҲ롰ůŮƽ
Сû޶Ϊֵ֮ģֻʣ³ֵܣȴǡǡͷ
ûʲôεģǵԻΪĿŵġ
ǰδ˵֪ģϾָˣ㲻Ҳ˵ùȥˣȻҪ֧㡣
ֽ죬˵ΥТҲ±ϲТ㩵Ķֻ»㡣
ȻֺȻ˵ˡ
Ϊƭ˵ģĵһССԼܺģµľԼ϶
ǹ̫࣬һʼǳէһǵľٶֵԼԼ⡱Т֮ͽ䲻վڼߡ
ٹЩðġѱкαҪء
ܣѵżվ
ֽЦҵȷһˡȻ۶ڻǶ֣˵վûʧҪģǺڡ
ǰЦ²ŵ
Ҳ˱һָ޹ãȻ飺ôˣ
Цû¡ǺȻãЫҲܲǳˣɣһ¡
ֽģ
ûգֽڷ¥Ϊ㴫ˡ
ʱ¥Ȼֽ࣬ЩӱͲʲôò磬鲻һúã侮ʯǳ
ֽǰһֱͷѻ˵ξλ磬˷׷ʶȻһȾƱȫ©ڡǶԼƭˣ˴ʱͼӴס
ֽ󱾾¹֣ӣɧŷ¥λӣֱӷҪΪ檡
Ǳ游̣ҲǸ󵨵ģֱӾܾ
ֽʫٶȰѱŮʫûʲô£ǰ˰ȴֽ߳ŭͬ߷һŮӲ֪˳ʶ̧١
ͬȻҲ͹䣬ڴȻԼժ˸ɾһζָֽӡ
һУֽļƻ֮ڣӿȥŭֽҲȵİš
ּҵĹϵΪ׵ܣƣױָ𡣵ǰŴϣΪΪֽԼȱ£ôڿھͺվֽˡ
ҽŴ£˳һη
λ˼Ϊģʺϲϣǹ󸾶ʼɫɼӰ
壬ôҾҪŮһЩأ
շתװһ֪ӣĳϯᱻ𣬷Żȥ
ԽŮѧط֯Ů߳ţƽ¿ɱ١ػƽȡḸѧϰȱؽ˵߾ӸߣŮʢҪˣˡ
ֽҲЦŸһ䣬ȴǻָԼǡ벻ףʥӲװʥˣȥС檡в֪ɫ㣬ɫǡ
ǼúܣȴˡЦ
ԭʲôȴ˵Ϊ˱ԼͬؽҲæѧŶԼеŮӺá
˵ԭ˷޵ģô˼գһ飬ҲȫȻʧȤԭϲŮģûŮģ꺮ů
һʱк
ȥҪ˳ŷǴִһԼٴһˣִ˵ǱӲͷ¶ʲô⣬ΪŮӦ̷˵ԼֳʮҲ޲ĸҾܾʧŮ¡
ô룿ǰŻе˵ŮӴ̲ǳе𣿡߲Ȼ˵Ҽλ̷ˣһÿ̷СҲûʲôһִµĺգȴûʲôóֵģҲӦõġ
˭˵أִԼûʲôͣȴǿŮӡֳԾӣǲ֪׿ڳϣϵá
ƷҲֲλֳˡ

ʱշɿ졣
ǰգΪʾĳϣի䡣
Ҳȫ˵ؽѣ˴
㻵£ҲֹֽɣǴȥⲻҪָժ̣աչ󣬼һн䡣
ᡰߡ˵ĵȻȥǰջڿ㣬нڡӽ٣ǲǵò
ֽǡֻǴҲ̫ƵҪУÿƵʡ
죺岻ǻû𣿡
ֽĵһأ
΢΢üȥҶ뻳ˣ֮ǰҪƣ֮ҪơһֵǧҲ֪˶ٽ𡣡
ֽҪ壬ס°ͣҿҪֻġ
ֽڴӦʱʩΪɺá
׼ǿǿͬˣһɡ
ֽĻգ㲻ʲô𣿡
ЦȻҪģ㲻ңأͱøһЩֽɣŮȻҪ㲻鲻Ըֲ͵ӡ
ֽĶ̣ûס˽䡣
ŮŵĶӡ
лҪ˵Ѿֳֽɫݣ˼Ƿ绹ǵ=v=
ŮxŮxŮxЫˡ

4

ߵֽȻͩԷ, عʶԼ˳, ˼Լˡ
ĥС
ԼôҲǸӣһ̸¾ͺ뵽ʱƺʱϵϷ, ǿɽһ򶨴ݣǱֻ
뵽, ˾ȥȡ˱飬ָⶫƽľ
Ȼҹ, ̰Ѿ˸һɶ, ƴ졣
Ѿܾûиֿ˯ˣһ, һ᲻ҲԼ
շת, Ȼů, Ҳȱ˵¶ȣġ
ֱҹ, ܲס, ҴҴ·
ճ˰жҵİ, ҹɽҲˡ
ֽûоκ, ͵͵޵
ţ³˯ŵˣСӵһ˽ȥ
ľ̾ѣδ, ʶֽġϵϢϢʱΣ̫Ϥˡ
ֽҲʶˡ⼸ǲܱ£ÿҹеʲô춼ѡϰ䡢ⰵɱˣⶼ־ġ
Ҳֻһ̾ԼĲ˲䣬˼¡
΢΢
ֽΪǸԼڵط˼ʱͷ˺Ȼһȣ˴
ֽƬ̣˯ૣ߾ԼԺȥ
ֽڵ˻ЦǹԼԺ󲻻ء
ֹڴͷ˫ֳ࣬˵Ҽ˯š
ûش𣬲֪ǹⲻӻ
ֽ̽ɻ࣬εжĶˡ
ǼȻת߿ӣ˸š
Ĭˡ

գʱҪװ
봢һᣬط·ॵֱ졣
ҲûʲôӦģƽǲһ񣬴ڣؾܷʱսƽ˽̸Ҳţ佫ءȻô˵Ҳǹ͢ﳤģ󲻿ԣִκʱ򶼳ŵסıǱģ²ġ
ᣬһ±ǵǹಫǹȥΪ֮ϲŪֵĴڡ
һֲͬİ
ֽķ˺һűȸĵл
ЦˣԼļδء
ֽæſֱۣϾȸ
ļȼ콵ȴҲͬһˣȻ
ûмĴݣĿʱʱɨ£ˤӣƫƫͷֲ̫󣬷Ҫᡣ
׳Ҫȵʳۣ˵ʱ
ΪԻʼ̬˽ŵʣֽһվƽأ㱻ס֡
΢΢һ㶣룺ֳϺ
Ʋµ룬û£ֻҪδʼ˵ʲô
ǣûôˣѧ׻
һ·ڳӷ׷ױʩ
ೡ棬컹ڵ㲻ؽţĴϻܸɣֻҪͰ࣬㲻ӡԵģҪʺû˸ֱңʲôطûҲ޷
ֽĵɼһ£ʥ
쵭ҲǱˣĳϵ˸õĸ߶ȱ㹻ˡӣΪˣֻ豣֤á
˵ŻֽҲ򾲸ȾҲ˵лʱ磬ôˣ
̫ܹһˡ
ֽ̱㶮ˡ
ִʢᣬ˶ֵûһЩʾԼĳϣ˶Ȼ¿̫ܹܿ
ڶ˿ǰһûô˯ҹϴãŻʳſĵϵ
쵽õʱǰʵۻʺŵ㵽ǸĴһʱ䣬˳ӻûǾԵòÿˡ
ӻʳǺƺƵ̣ȥͳ⣬೼ֻиڼ̨·ķݡ
̨ڻʳǺ󽼣·˵ԶԶڼ̨Ρ롣
Ǽ̨޽ݣͽȥֽΪĳӣҪʵΡ
վǰУţʣǵ֮ˣȴһׯػ֣һ޶¸ߵĵ
գʱֵûػʹ棬꣬ǿ쵽ʱһؼұȲᣬְ˹۵ֽİ˸ɾ
ֻֽûе˵õģղſԡ
챻ҭһ£Цˣ˭ǵˣ
°ÿһϥǣȻЩˡ
ȣصļʵڲԸٶϥȻù֮Ҫϥǣˮһɳɳۡ
ֽİڴϣ˳ƿҩĨ
ֽİ¶¶оЩڣĿҲûȲˣأǲҲˣˣ˽æɡ
ûӦ
ˡŵҲһȸҪôŮЩ˽ġ
ȣֻԼһ˿
Ϳҩֽһһ죬ֽĵϡ
ֻֽýӹҩȥĵط
ŴʱýɫԼ࿴һ۾ͿƲס
ĻҪЩΪˣʱֻųʣվڳ֮УҪһһһֱŸĥϥǣȴû˶һģȸҩ
ϸһ룬ǼϥҲˣһʱ뵽Ҫȥֽĵˡ
ֽĿۣҩֲ˿ڴ˴
ȵϢͷмһ飬һ·
æջȣֲ뱩¶Լ״Ǽװֻ뻻Ϳҩ
һѾˣڶȥȻҪȥڴʱɳС
·˹עΪ˰ȫʥ˲棬ȫ˼졣
ȻȫĿⶼΪ׵ϡ
һ·޴ʣһ䣺ʣдΪˣ
˵˳ڸͣǿɲǣ˼յ󳼣
һֱޱļˣ¶һ͵Ц⡣
ǰռտºصɿ켸ա
漸ճзż٣Ҳ̰ڣڼ˶ȹա
ֽ糿ѣԺ俴ߣ·
һʱ˽ղظȥʳǣΪԼ˯Ҫˣǵüż
ȻһתͷеɫֻɵĹͷԺֻŮǿĶ
һµĹ·˸ɾˣԨղðɣ
츩ûʲôã
ֽɻҪʲôͼˡ
ǡ
ʲôϰ㡣
ֽһŻӦŵʣҡ棿
ȻأһЦֽʮǴ𣬡ĪǻػضҪۣѵһһ𣿺ôҲǸ˷ģ㲻֪ô
ֽӣǿʶģÿμ춼ҿܣòˡ
ʼնǡ֮ð
лҪ˵ãҺܶԵ½

5

ϸ, ǵԺߵŮ׷׶, ˶㵽£Щ˸죬æֵȥ㡣
Χʱ徻, ˴š
Щͷˣͷڴ, ԸֽģȻȴ, ¶ŵĲ, 
룺ֲè¶°;Ϊ˸ӵġ
ֽĹֳ, ô˻δ⡣
Ҳ֪ŲǴ, ඼ƿ, Ժһк׼ÿζҪŵһҪʲô, ȻִӦԡ
ֻĥô, Ҳʼϰ, ҲҪߴ
ôţԸٵ, ̧Ź˹ֽĵ˭֪˰Ȱȥ𼱡
켸䡣
ֽİ̺ۣǵѾ, ɫֽǶصˡ
ϵǴ˰̣Ѱҵӱǿ˶ҪԼ̣ҵŮȴҪսʥҲģðһŮ͵ĵطȥ
Լûʲô£˵ˡı֤
ҲǸþɳĴ󽫾ͺˣǰ߶ԵУȥɨϰʱʱؼʱ̻Ϊ
첻һţزʾˣߡ
򴽣Ͼ͹ȥ
ֻֽô⡣
ǴʱҲǻģὫ߸ߵʱʱ㡣
˵£ԼвʱֽһҲûʡ
ģҲϲᣬ˵˼ʲôɾ򶨵˵ͨ죬µСɾֻֿɰ
ͣ罭֮ơ
࣬ɢȣˬ˲ܣֻ뱻ܸʪ͸ĳ½û
ֻһһȤ
ͣˣ˳Թ˷͵
Ǹһ㱨ԼҰʲô
轱̨˰ˮϯȥʼҽĹͯʩƣϷӵֱ츣ڵġ
Ϊ꿴öˣû̫Ȥֽģȥ𣿡
ֽҲû㡣
죺
ˣһأ˱ѧ﹥ˣĻǲǰǸ䲻ĻҪܵɾ
ɤӣҸ˵ء
ֽЩ˼ȴֵҲġҾ뿴㣬ţ㲻õˡ
ȥͲȥɡͷӣȴֻԼ֪Ҳʼˡ
ֱûʲôһߺһҪ˵ֻǿ̫̫ˡ
˾ضȹһӼС硣
żҲֽʱʱҪһ£һڣֻͷֵҲûãҪͷ¶һ顣
еССֽۣĺðûеǡ
˹գúôһεʢᣬȥո־͵ٵˣһձһͬš
ǰ˷յһϯȥ
ϯľٰκѹʵ̫ͬڣмӣȥݶͣʹҲ˼ˡ
ϯںϵľ¥죬κһ¥ǰʱ֣¥ֵؾ˲ˡ
쵽ʱͨһ˾¥˵û̫ȣΪκӣֻǼġ˹磬δϯ¶棬Ҷ̲ס档
κҲ¥ӭЦڼ˼գͼˣұ㲻ͬϽˡ
κһЦȷ籾Ϊ֣ͬʧЩȤζ
Χ̫Ļ⺮Ѽ䣬һ˵Ĵӵ˶¥õλ
¥´˸̨ӣնѰ˳裬ȴԱ߷ģݵװΣλ׳վһߡ
һˣŶ̨
ǰձ̨κġ
ⶼˣôûʤߣ
κѾˣȮ飬ϯҲҪ˽ĿϷչǲҵĿζ°˸̨˵µĹء
棺µĹʲô
̨ޣÿ˶ֻȥһأÿһֿʼһȥ˵һλӦս㵽˲ܾܾ˱Ѻע˭Ӯ
죺㵽˲Ըأǿ߹أ
κҲֻߵùһ֣Ҳ䣬ֻҪһͰˡ
ָһطǶѾͰĽ䡣
ȥüһһͰǽΪСľͰɱȫװˮ궼Ҫȥ˹ֺοǾƣڼãܱ֤Ժֱ·
¥µıԽص㣬кմе˶ⱻȾ֡
Ҳȥ˸ע˼һ£ﲻȻѺһأڶر㽫ѡȨֽġ
ֽع۲һ£ҾҲλӮ
죺ŶΪʲô
ֽĵ߶ţȻçţұȴѾӦ԰취š
쿴˰죬Ҳûв𣬵ȷֽ˵ұ߻ʤ
ؼֺ󣬼ЩˣټԶκȻ²춼û壬
ֽò豭ߣ͵͵Ц㱾ᣬȥҲġ
첻ɵûֽǰʮɴ˵ʵʵĻ
˵ᣬȻҪ˳ѽôķˣ׼ӵ˵ˡ
ֽһڲǺɤ˸춯ء
ҪЦע⵽Χ߶Ͷ˹
ܿʶЩֽ߲ĵĿģΪ¥վڱ̨ϵˣͷһִսĿߡ
ԭһֻ첲ڰϣɢɢһֱ̲ˡ
ѯ𣚣ߴչҪս
¥ڴлع񣬿ʼ׷
ⲻǺأ
Ǹ𣿡
˶㣬Ǹ
κ¥µ֣ðġ
ͷðӢ£ĳһСȻȣ˵ϵǸӣҲһλ֮ʿʶֽһ
ȻǸˣ̹˵׼κϯ໥ԵͷֻҪóصƾ֤֤ݼڣЩͨ˲֪ߵпܵġ
κɫԻͣҶĹأǵһλ߱ԣϰ֮ˣ㻻һλɡ
Ĭһ󣬱Ǳ㲻ˣĽ֮˱ԡ
Ҫ̨ͻȻһֻסȥ·ȸһȭ㹥ȥ
˶ϳߵŮȴû˵óʲôʱġ
أѱãȸ˱ƻ̨֮ϣ֣Ȼǡվ̨ױϣסȥ·˼ԡ
¥ǡôһЦЦЦضĽ֮ȴ˱ԣ䲻ʲôߵϰ֮ˣǡмλֻҪ˻䣬㲻Υ棬԰ɣ
κ˼Цǡ
ѴΧ˵ķӦ֪ȸǺˣɫܲÿʵҪŮұԣ
ҲصҵӦս    

6

ֽ¥ǰ, ͬ˵Ҳû, ͵鹦ˡ
ֽĲÿɷЦЦ¥ȥˡ
ڷţ۷׷סκֽĿڲսʱֽƮƮ˵һ䣺ҲǲӦ
þȸ¥, һǳ
ֽĲֽͬĶ˱, µĳɷ־Ӷ࣬ȴܴվˡһһʽʤʡ
Ǹ, ȻҪþȸѵһ, Ϊôõ
ǸݰǾֽԼȥѵ
žȸǼпƼ, ȴû, óʵʵӦ, һ֪ӦԣԶԷˮƽ, ֽľ, Ҳ̫Ǳ
һսӮ, ֽܳĵĵʯ
֪֪ɿվڱ̨, ̲סЩš
ԱˣɾģЩūϰ䣬о, ˿ʽڣʵ²Ӧ
죺˵Ȼ֪
ȴҷɾǼʽȴδ̣ɹģļ֡
ؼ쵹û˵ˡ
ҽ븮к󣬻ֽľԼҲеı죬̣ȻҪʾҲȻǴӦˡ
ǴֽãҽûзŽ֡
Ȼ´أ´νӽֽĵ˲Ǳ̸е˼ֱҪأ´˾Ҳأ
˼첻ͬר̴ʵõ
æǶʱ䣬ĳѪһֽ֪ľ١
֪Щӵģҽô裬Ҳֽĵ֡
ǳôٿʼ˾䣬еӣҲȻ谭أѰαڣ־ͲԸٳˣֻҪֽĿСһһһĥ
ȻҲһȫϣżҪ˼ʹڵĲ֮£һҪڼ֮ǰԼϴðװ׾üˡ
¹ʱ̫ǳڼЩ佫Ȼǳ
ֻԸǰ㹻ˡ
κ̨˵ǵ⣬಻ޣì߶ƽɴ¥¼ϱľƵϾֻǸ˵ı˺췴ˡ
ֽ·ӣ˳˰Ѷ̵Ҳֻ
֮Ŀƺû뵽սڲǰ˻׿˵ϰ䡣
ôһ̻ɣǲϵã˶ġ
κʼôˣһ㡰û뵽Ŀߣ£⡭
µҪԼߵ̨Լսûçȴû뵽ӽȥ
°ʾ̨ϣδӻ
İУֽҲûһȥ
תѾƽ˶֣ȻҲмܣȭŹģһסֽĵ󣬵׼ûʩĻᣬ࿪ת˸һУɾ䡣
ֽȻûϰУʱ֫ɲϰ֮١ҪҩȻҪѧɽϵҰޣһѧߣΪʱܶԼԣССͣ׷޷ЩҰʲôģҲûʲôߣһѵö֮˱ӻ֣Լһ־׼ޱȵҰ·ӵ
ǰˣȻԶˡ
Щֽĵٶȣľ֮࣬ȫעⶼֽĻδһϣ˻Щģ˷ҲܽסԼԤⲻĿС
򽥽Уĵضֽĵһһߴ߷ʽҲôаˣж·ԣǺò
ֽظһʱԼֱˣһתһ㽫Ƴһߡ
ֽȻȣ˿ûӰ죬ڶͬɲУ򰵰˿ȻͲһˡ
ȴֽĲ֪ʲôת۾͵ĸǰʽУֲ
ûӦľĵѾϡ
ʤѷ֣ʼϢĳһ
ӮӮˣ
ǣȷӮˡ
ȻûȴоһֱռϷ硣
ûҪռϷ㲻ôˣⳡյúܣʤ
߳ʱֽѾ̨ףŶ¥ȥˡ
ϰ䣿̧ͷκɣ±˺ǳκȴڰֹ£졣
Ҳô£ܣϢȴ֪ġ
챾԰ԼȻţϰ䣬Ȼǰ㺦ѧı졣
ʱֽҲߣԵͷһ£ѧղ׳ˡ
ڳһƬž˵ֽġֻʤҲûˡ
ʽô򵥣ǷɼնֵģԵòҪˡ
򲻸ʣ£ôܣ
ЩԭͶֽϵ߶ʱбĲмͬ飬ҲдЦġ
⻰ӱ˿˵׼ΪںߣǴӼ˵˵
ȻҪǣӣ˽¶λղġ
ܲס㣬įţ첻ɫش˸ƣлȥ
ڼȴû飬úһ£Ȼڳֻ̫Ĳɵؿȥ
ûãһǣ뿪¥ԸҲôɵ£⼸նǸˡ
Ӧǡ
©һ˵Ľ֮Ȼֽ֪ˣ
˱ɵ㣬ֱֵģհμģȻǸȻе㹦ȴ㲻ϰμ⣬ڳЩһʤˡ
ͺĿĲǱ䣬ǿֽĵģ򹦷̫ãһӦսʧ˼ңǾͻˡ
˵ֽģֽĳ󡭡˵̽᲻ᶯ䡣
Ǻҽһߵˣ
ҰЩѺԺϡ
ͣڴ˴Ļһĵý涼˼ɫ
ҲҴκȥɣ
ֽȻͬ⣬ȻȿеҴ˳Ĭ
ʣǼҡô𣿡
ǲǻһСֻһСĲգˣƿȥܿиªĲ輸š
ָĳǺߵͤһ
˵Ȼãȴ̫ˣУеһȻʦµһҶۣһ
ֽı˵Ķ˴𽰣Цſ
״ʾ뾣ȸֹԵϴС
ֽļȣ㻮ļ䲻Ӧ֣ȴҲûԭشתξ档
һξ룬ʼ죺˶ӣ׳ӣǸ𣿡
ָֽĻͷһſԭ˵СֻԶԶ׺ţŶ˵徻
СγˮʱֺֽȻˣ¡뻭ǼʵĿģΪ˴ʱ˿̡ڳУҲضҶˡ
ԶƮеǸһ죬翶ˡ
з紵е
Цʵɣ𣿡
лҪ˵¸ǣҪСҽսѽ

1

, ֪СǰԽ
Ѵ, ֻľ͸Ĺڶӳ߲״
΢΢ͷ۾пһ죬˱۾רע
ֱӵקס, ӵʵ
֪˶ã˲ŷֿ, ֽĳſмªСľЩ
Ưˮ, Ŀġ
ֽһɢ, Щ˼飺뿿һ𣿡
촽ǴЦ⣺롣
ֽЩʧ˵ðɡ
ȴ룬ǱŲŲ, ῿ļϣҿ𣿡
Цͣ
ֽӰͷؿŲ, , ԼĻ
ֵңϲҰĻ˯
ЦֽСҪ, Ȼֽȴϵػ㡣
Ӳ֪, ԭôһƺܽߵ
ʼٸѾȥ, Եø޹
첻̧֣ḧƯü, ֻǽ˲δ㣬ƵģԭǰҲת˹
´˺һ, ־̫žǼеǱϴο־ˡ
ֽĵУֻУʽȴǲôõó֡
򣬵ȵ𽥲Уȴһӽδùʽһʩչ˳Ӧԡģȥʦսʱģôһɡ֡
ֽۣЦܾںҸˡ
Цʣ𣿡
ֽĵãҺܸˣٺҡ
ܲȻҪɶɶ۾ʹ
 Сʦڣܷ࡭
ֽİ뿪ЦصҺûʦˣ
ûЦȻԽԽϧ
һֽĵʮ꣬Ϊѧʦۿúܸߡĸ׼ҸһѧҲȫûϰ
ҵǲ֪
ֽĵΪû˵£ÿضȴӲ֣ѧʦûǱĸ͵ʦģΪҶֵʹӡҿϼգѧᣬԼԺ˼أҶֽȻЩ
죺ֱȻвƽ
ֽĵҴδǰʩչ˱ΪֻӦĸĻȥ졣
Ȼʩչû׼˻أ
ּЩ꣬һСͷֽĽλֳȥλϷƫģĴҲϺܶࡣ
ֽұΪǵ̣һּҰһ𡭡ƾʲôأܿʱûǣΪǺķԼĲ𣿡
΢΢һ㶣û뵽ġ
ϸ־е
ڷһӶѲĶһ˵ٻȴ˼׵ļˣʱҪǶ;ġ
ʱֽģֻС׷ּҡһ·ԸѡȻּˣҲٸּһЩ
ձָ飬Ҳ鲻ԸΪûƣԼǸʱ˾ˣȳȻֽ˵ɲ֪ʱҺȻʶҵˣԳ޵뿪պ㲻ּˣҰǸط
רע۵ףûбõĽˡ
΢΢һ£Ӹס۾Ҫۻ඼ȥһ㡣
ͷĬһʣΪʲô㱻ȥأ
ҲԼõһ𰸣ֻظл
˵Ҳ򵥡常ĸŴӴ󷿹һкȥʱֳͶЩˣ죬𣬾Сҡֽƽ˵˵ĸʱûӡˣǺͬ˵Ĳ壬һҹΪ飬ͼҲ
񣬲׷ʣȻأ
Ȼĸͬ˵ô᲻ɣǾͰѶȥɡֽ˳⣬Ȳѣҽˡ
쵥ţһĳ˱Ĺȵס
ֽģиհҴȥʱ򣬶ҲȻݣǵһسԶţһ·ֻ˶ԺҸˣҲ̫ףһֱ常ͣȥĶ̫ˣһطȻҲû
ԽԽͣݴ˲һ£Ǳ㶯ȥط뿪磬ȥûʶĵطǴһտʼҽ常ˣұѧŸĿڡѧûͦġ
ʶʼˣ˵ƽƽȻԵĳɣǿҵԼʶصϢĿܡ
ɣȲ˵ˡ
ֽĬһЩԱ˵һǰ£Ҹøģġ
Ǳһһ
Ų㿴ֽЩί飬һŹԼֵס
ûǿ󣬵Ҳ㣬һ֪ǱزʲôõĻ䣬ĵףҲûҡұ룬ʲôʱˣұ˳㡣
ֽû˼Ҹʲô
죺ɼǵҵһμʱ򣿡
ֽһ£ŵǵáϣ٣꣬ɽһҹ
ɽϣ㼸ҩݣͬһܡ
ʱ䣬Χ·𾲵ûһ˿
Էĺ·ͣˡ
һӦЩһˣҡӦûϴɣ
ֽԼɳƵò񻰣û
漴־
һʱò׼˼ҲĬֱǴһ΢΢ſ졣
еʧģֵ˵Ĵߣݣ͵طԵϣ˿ҲǺϡҾͲµˡ
ֻǲʲô֮ǲ𣬲һֱδ֮ǰʱȻҵ£ʱϳҵİɣ
ȻһƬĬ
ʵӽ٣ѹ𣿡
˻شҲѧ¡
ֽڳŵҲ˵ҷ衣
һΣ֪ʲôıӵŵعͷ룬Ǹӻͦɰġ
ôţЦ¡
䣬ֽľͬޣѹĲ۾׵úҪԵһ㣬ȴ˿ûе˫ֵοǻڲ
ҧ˵ĻСװͰ͵Ŀߣûҡ
ϸ˼Ƭ̣˼û㣿
ֽϲɵɣûþһֱӾ˿С
Ҳˣ㡭ˣ
ѹȥʮ꣬µļҲЩģˣͷβϸϸһ飬ŷǰûע⵽һЩϸڡ
ʱ游ϡ
ССŮͯŸ˼£Щͭ壬ǿ¿һ·ϵķá
һ·Ĵԣ游ڵĵط
ʱ˷ռϷ磬ȻΪһֱҲ䣬Ϊǰɽ˰Ѽˣ˲ҼĴɢӵɽˣǵǹǽֱ˺Ʊ
һ߰ѱȥСӣһ߽Щɽ˶ɽﲻл
ȻԼһˡ
¹ǧʿԴĻҵģ޲Ҽʮʱʱ̸̿ڼƨɺͷ
СӻˣȻҲøɽ̰ˣȲüôΣյĵطֹ˼֮ǰѼͻؾǷѶ뿪ߡ
Һûճ͢Ԯ͵ˣռжҲУԼĶӴżȻؾ
һ·ϱʵʵǸݲ˵ȴֺÿСӣҲû·ȥһ˵Ŀܡ
ʱѾܶˣ֪ԼİΣϵȻðյ¡
ľ˾ƽ͵˵𼱣ȸ߾˾ˣ˵кǼҵʹӣ
СǶӡ
ҵĴ˿йԼ
Сû˵
ԼԴӦͬ
С죺
ԼأҵĴƤĲǣʶ㶼ҽӽ
ڴӦûУСư͡Ŷƣһ仰˵𲻴Ӧˡǰӣ˼˰СŮͯʼԼǸˡ
СԴûС
˾̾˿˼ҹſӱ˽ӻȴ֪ԼԸ⡭ˣ㿴ɺã˾ԼȥһˣǮǩҲūǰԸߣֻҪԼԸ⣬Ҵ˲Ҳһ˸
СˣдһַҲСư͡ң໭һĵͼ
ԼĺüԵ󣬱˾ʵλСɾʲô֣
⽩ϣСһӿ˿ǡ
ãֻ˾ֳ̾һ
Сһһ氵ңҺԼǻӣ˾˲סȭͷðˡ
죬չ˾ɳСӣȥ¡
Сһһڴ
տʼȷеţСư͡ʲôҲûӦһ治ôأ
룬Ǹôãôܻܿأ
ҵ·ϣ̲ס㡣Сư͡סڹǾ͸һ˼ţռңܾ棬游˾ˣӦûġ
Ҫ׼ɾÿ·ūͣ뻻ǰֻһˣСư͡ûʲô˲ʺ˶
˺ܶ࣬Ψû뵽˾ȥǡǵ־ǰһմϢ
˵Ը
лҪ˵벻ɣѶһ=v=
˶ͬһȫӽ

2

СЩ, ʴ, ȷϣǵַԵϣҩӶԵϣŶǿŴҲԵϡ
þ˾˵ױͬԼ̡
Ϊ˲עĿ, װ磬ļǴ˵ַ, ص˷ˡ
еʱõǻǷôһλ, Ǻҡ
ʱ, иСкǡڼңȷʵ˵, , ֺÿ
ʱҲڼ, ױûбԼʵ·, ֻ˵ԼҵСɾСͯ, ſڱ㿪ǧӵļۡ
Ѱռ, һӱһӣǧǲĲƸ
Ȼ, ûо̾ҲûоܾʣԼ˼ɡ
ױοظ̫࣬ȻתͷȥС, ȴô˵ôȰֻСҲߡ֡
ױʣΪʲôأ
кҵ⣬Ҳߡ
Ҳû±֣·ϵʳڷ˼ס졣
ǴգȻ˶סּңױͼȰһȰкÿÿִƼЩ˼Ͼ̫ԼЩĻ߱˼ҵĺˡ
ȻִȴҲû˵ʲôóԺúȵдˡ
С첻ʲôôõĳ϶ϷģڷǼտǴģʲôǰˡ
Ҳȷʵ˼ҲԸʲô취أ
ѹ˺üգǵþ˾˹˼һԸһԸأкӣͻȻط᲻أ
Сʱļȴ̫⣬ȳżȻЩˡ
һμΧԣ׽һֻС̣óԺúȵعţǰˣɱɽ紵ɹöˡ
СһȥɽׯճǺûӰˡ
Ȼеźģһ˼ȸ˽Ե˼ҸҪû׼¡
ܾˣҲǻʱʱǸС궼ʮˣӦôù˰ɣСʱôÿڿɱ𳤲ˡ

˵⣬̲סЦ£ͷ׵ˣⲻͦÿ
ͼɵĻοһֽģȻ񲻹ãֽ࣬ͷһߣı顣 
ֻ߬ģڼƤ񣬶Щˡ
ΪǿˣûвĶһתͷҲûۡ
ֻѹ˿˶̲סһѹ
û˵ĻӦǡӦǡ
ȥס˶㣬𣿡
ֽҲãȻȫȻ֪ôʱҲЩ²⡣
ȴ֪˵ϣǵԼֲϣ֪Լʲô
Ե̫΢ˡ
Բ𡣡
ֽĲΪͻȻǸĴ
ִһ㣬ȥһأ¶ˡ
ֽҡҡͷ
εݣĺⱻܾѵҪϸŸͺô
ûʳԣܼסʱʱЩ͸еޱ㣬ʮ¶ֵãһٰʮµļ尾һʹ
ϳ㣬ҲܾңΣһֱͷ¡Щص룬Լ϶
֪ˣŵϣְغڰ
Ǹǳˡ
ֽЩһ˵꣬ѾһҩżƳʲôҩһãʱǿܾͻ˯աһʼᣬΪжĸо̫ˣϲΪյУÿҩҺһЩգû׼ʮ죬ܳԺúȺãϽȥһ棬˯
ŶڼסһһסҪôǲ񷿣Ҫôǵؽѣǳͷҵʱõġ˵ʱһʶʵ״Ŭ赭дĿ˵ģҪ⡣
ǸڵؽѣɺϣҲиպõϢ֪͸ιҩؽؽҲŲ֪ҹҡˣĺӺܶ࣬Ҹÿģҵ·ǼҺһǮֻҪ򵥵ϷǺװ쵽¡ֽ˵ֻ뵽ˣΪҴû뿪ҹ
ƽüͷûг٣Ϊһǣǳ˲ҪɣΪ˰ˡϸ룬ȻûңȴԾҡΪھԼԺ󣬾Ҹеӡ
΢΢ЦŵССĵ⣺ҵǻˡ
һٰʮһգʱ͢ʰɽ˺̰٣¹Σ̫ƽͳıҪߣǡ̶ּҪɽϵ˳תݽǻݡ
Ϊ˶ŻȥˣֻһСºһСʹӡ
̵ڶ죬ڳ˵СҰèû̷˷裬ֽĴӷɱȥƥĽ¡
ϱʯĥ˺ۣȴص۱ײѾʣͬʱͣʹӸæ鿴
Ĭؽֱ̧ۣͷʱ㱿СҰèſ϶Ц
룺Ҳ
Ȼȥùߵпĵط
˵Ҵ򲻹㣬Ҹɱ㡣
еʱͷ·ʶһ㡣
ȻԺеȷֽ࣬ȻɻȻֻҪԵ޹ʵش㲻ỹ
ֽǹΪ֮ķжȣһܵĽޣпֱܻҪв۸᲻ɱϡ
һϣ̽άƽ⣬ƽеȴԼ
ܿ죬޴ɷйԽԽԼ
ֽĲΪҩѰЩūͣû춼Ūˣ±ּҷΪҲ̫ʹӡ
գԼҩȻһͷˮס
ֽĻصңۿһĻûлҿ־壬ҲûжҪ˵ĿУƽֻһ֡ԭҲˣССˮ׶뷨
֪Ժжѣ٣Ҫص˼ˡ
˼ʮ꣬ľء
ը̻Ϊյһ죬ʾųǽս졢ƻͨ
ںУҲذֵ
ÿһЩѾԶȥˡ
ӵֽģĶʣһյҹ𣿡
ֽĵûС
Цұȥ
ֽĻҲϹôһμڣʱҲڰﻨʱ˹䣬Ҳûʲôϡġ
Ȼʱȴڴ
ӺǴźžɵվ˽ֵϡ
ֽЩ֪ȥδӣͿèߵĴҰèЦų֡
ֽ¿˿вŮִֶУЩŮҲװҲϡ档
ס֣Լ
ȻеȨ˼
֮ͥ£̻ӣоʱ
Գ֮ʣ񣺡ÿʢڣ䶼иĵ淨ǽģ񲿵³Ҳûд
ֽʣʲô淨
֮ڣ޻̸ޣӣ׽֮⣬ش˵ǸϷɣȴҲǸƽ̹˼һ˵强Ļᡣɣʲôҵ𣿡
ֽ룬ͦ࣬ѹвʵ飬Ｄ
ʵϴ㲻˵еķҪԼ£Ҳ¹ˣȴҪһ𰸣ڿԸ𣿡
Цˣôѽ
ֽĹȻչ򣬸̹ϵص⣬Ҳġ
죺Ҳһ⣬µʲô
ֽĳŵռһ롭֮һ롣Խ˵Խȷ°Լ߹ˡ
ȻЦһ£ԡ
ֽȥ
ԶһߺҲ֪ʲô
УȴƿϣصݵĶߡ
ģһװŵﰢ㣬°ա
Ȼ룬Ҫ˼ǵ̫ˡ
һţװȫ㡣
ֽԼţⲻһ𣿡
һûʱ뽭ɽ𢣬ǰ;Ķ̫ˡʱֻʣˡ
лҪ˵嶾ǿڷ纮ʪԣĸʹؽʹʹ
ΪҪ¶ֽĵͯ꣬Щһ೤ݵʹôڶ֢صѡжԵĴڣӦĵķ

3

ò˺, Լе, æװµؽĿͶβȺѾԷؿһνֵ˹
ֽ΢˶񣬲Ŵӱ˻״̬г, һȥ
ûʲôˣֻ֪յĶҪˡ
Ա߰۷׷ס
¥, ǽӦӰɣ
Ȼ˭¥Ŀģɲλ»ˡ
ֽһãȻ, ܣ, ˵ʲôᡣ
ֽʣأ
ǹ͢żõټ, ֽĲһʡ
Ҳ, Ȼ繬רѧ, ȴҲõó֡¥±רһ, Ӿǵһֵġ
䶨, ͼֽЩԡЦ̫ˡ
ᡰһ
ֽЦŵʶ㰡
ĳ깬Ϲ
ֽģδȥ
ɵسĬ¡
ôӦ, ҲⲻҪάּʣȻȥġ
־òԡ
ȥô, ԼҲǸŮ˱СӲɣֽûеˡ
ֽĳӣһƬ΢΢̧аĽС̫, ۹ټŮĶ˷˵Ҳеģж޽仹ļҺļҵĹźѣ̾Լδѡ
΢΢ۣʲô
ֽĵڶ⣬е㲻֪ߵغ񣬵֪㲻
ʲô
ֽģ㣬ϣԺ檣ֻ̾һˣӦ𣿡
΢΢һ㶡µֽĻ£ȴֻΪʡԺ̾Ļ뵽ֱӱʡӦ𡱡
ûɲɣֻд𲻴Ӧѡ񣬶ѡѡ
˽ĺռ˸ϣ
ȴЩˣΪķڿϷ𱰹ǣǿҵķʽʾ⡣
˵ӦȻˣҶģȻҪһһ㡣
ֽȴҪ䣺ǰҲУӦҲУ㲻ɽҲԣҲгκˣҲӦ𣿡
ҲûУնӦкβɣ
ֽЦ⣺ҽ⻰̽ҲǸңģ㲻ʳԡ
ҴӲʳԡ
˵ֽ꣬İͰ͵ȵǰ꣬Щ顣
Ȼ±ֽܹģ㲻ԼԼ
ֽȴصͷ㡣
£ԵõѰû֪ڷǶ̶ʱ˶ô֣صԼ
еΧȻͣ
ȺʱԵӵֽĽֳڼ챳󣬽
ǽﱾˣȻ̴ܵӾǺȻǰһеɴƴأ¶ˡ
ֱãǰ΢΢ЦţȻ֮ˡ
Ȼ쿴ٿֽġźߡ
ֻþ㱻סҷҲǻü֡
Ӳã𣬲أȴǡΧһȦ˵ĶУȻ̨Ϲ˵á
ǰǺӰ¥һͬ˲գλ
ΧȻǽкһƬʱձˮһ㣬׷׸˶
ֻֽȥ׳ޱȣҪʲôȥ
ȺಽߣӺ͸żеζ
صЦ֪ˡ
һͬϣǻ˽ӣһȹڵ¥ĻвСƣвϤס׼ƵҲôʮ붼͹ơ
һ̳Ӿƣ򰶱ûĵطƶһֻСʢȣȴƫҪһ̳ôȰҲ
Ƶʱ򣬻ȳһòĺŮ衣
ֽ񲿵ᵽġ֡
ڹ̶ʱ̻𶼻ͣΪ·
ΪԶÿһɺüͬʱܹ࣬кüˣʳơ֡
ϸȥ¥ļҴϣҲǱˡ
ʵÿһξ룬ôһ֣еĳԻ֣еĳҡ
вҴ˽صףܵģҲֻһգ׷óжֲ֡
һֽıע⵽Χ˶Է˶ӣ泯ͬһ࣬Ȼһо˵ӡ
̳Ӿһ꣬ʹˤ̳
ɤӣֹһ㣬һеӡ
ֽļ״ɴҲԱһСѣѧһꡣ
ƶ΢ģʹ졣
֪ӺδĹͬ㣬˸
ֽĳԱȥǻѾ쿪ǰĶҲ
ǰ治Զ֪ʱһﴩһˣŮһУȻ
迴ƽ費ͬеǰտĸ˵ʿף貽ȴֲ˵ɫÿһأǡǰһξ롣
Ҳһֽͬע⵽ԭϵһȦǺֶˣҹţǸ˼ҳģƽһȦǹߡ
Уװ±ˣֻż졣
ˣֻһʼ΢΢Щϣȴûгˡ
ֽĺ֪깬дġ衱Ȼ䣬˲࣬쵱ͯȻǻġ
Ѱ裬ѧ˵ƣվ㣬մЩŮ裬Ե̫̫ģׯء
Ȼȴոպãʩ⽿ģһˮ㣬ƳƪʫˣҲصѹ͡
ƫƫЩˣ˲⣬δɢûʲôסһ㣬һĨȻȻЦ˵ǿţܵеĳ졣
ǰȾ׳ЩȥļƣʱȴЩԺ
Ͽ񱼵ǻһ㡣ˣǳİ취
ֽʶһأΪɽ֮˼ģ봥ӵŮϷ˼䡣
󣬼첻֪ˣǾƾˣԼֽĻ
ûֽܽס
ΧˣЪʱЪϢȴûҪߵ˼
ֽҲ𣿡
ذԼֽĵĲϣ߲ˡ
ԶһһںϿշ̻˵ߡ
ֽĽСèһ߳Ⱥ
߲ˣֺôء
ſͷЦҲ֪Ǹ˸ʲôʣɰ㻹һûأ
ֽ΢΢ҺԼ
˵ʣֻǲ˼˵ڡ˵ɡȴ־˷õĻᣬ´ΣԺ㲻ʳˡ
ֹס³ߴٵʡ
ֽıһǧǿ򶨵ؿ˿ڣǸʱ𣿡

գգۣðųٶ۵طӦֽʵʲôˡ                        
лҪ˵ӭҹͱĵֳ
ǿĵʱҪдһ棬Ȼû̵ãдˮT T
һҪǿһ±µbgm桷440оϲ~
ڽոҪףһ£

4

û뵽ֽĿֻ
µؼ, þò, Сһ䣺ҽһؿɺã
ع
ɡǡ
ԳԵЦסֽĵǿͷ
ǻǿ˴, ȴ·Ѿڶˡ
ʲôҪҲɣûϲˡ
, ȴֽ˹ĸо
˵ذ룺ԭǾϲ
ʱ֣ŸϿؼ, ֲԵԼļ, ǽ˵Ҫȥо 
쿴Ʋ˵ƣҲ, Լߡ
Ƕȥӱ, оһ, ҲЩ̯ŵƣкմֵĿˡ
ֽЩԵĴȥ, ԶԶ, öЩСûʲôϡ, ҲԵĿԵҹ, Ҳûڡ
̯Ϻ˲ţһ߰ȱõݸЦʵɾֵܺ˰ɣ
ֽĻصӡ
ϺЩֵض࿴ϵˣ̳ŮӴװĲټ, ֳųЩŮӣοŹء
߳һξ룬ֽſڱЦһղŻشϺʱûΣʱź֪Щ˼
ͬʱԱһźŮš
ûȴ˿ͣ
ϵ˺ۣƣѹȴٿޣ²ܲˡ
ʵܲˣеŮӴҲ⣬¸ûܶãҲ۵ÿҪȥ
ǰһ㣬ǰһ͵ˡ
ҧŵ˷ǰȻͣס˲ӡ
ĵһˡ

ֽص˷ʱһʱ˷Ǵ󻧣˲࣬ҲԵðࡣ
ƽʱӴԱߵСŽͼʡ£ҪţȻڶԣˣ
أȴε
ݴﴫһO@˱һŮʵ
սսشӲݴǲؾˣϷ飬·ȣӲݣմ࣬Ǳ
һɢȥӣ
ŵߴҴɨˣֽϣͬҵ޳һ֡
͵͵ֽļ첻ɫվֱˡ
ֽɨһۣɫûʲô仯ȥ˵ɡ
ڲݶһ࣬û˼
ֵɫΪǲӭЩֽĲûڡ
ֺȻһߣæŻ˸
Ҳ֪һδСӴҹܵȻǸйء˵У˵£ɴ۾װͷΡ
ֽĿڣɣûﲻ㣬ô񡣡
޴
ֽҪʳʲô£ͷŷͨһ˵ּϷߵ
ǰս˾͵ˣ˵Щû涢ֽĶš
ſ飬̾һŮȥϴȥͩԷҡ
˿û˸ߡ
ֽҲû֣ȥ˴ˣ˵ҹ˽š
ǰò˴Ͷڹٻ˼Ҷˣ
û˵ˣĵظ˵Ŀռ䡣
ɢɢԴ㲻̫˰
ּֽ֪ˣôһλԸģˡ
ֽġšһûн͡
ȴյߣƫҪΪҶȴ𣿡
ֽĶ΢΢ˡ
ȷôģڴ뵽ò׻˼ңȴҪ²ȥ
ȻԴǵطҲ鷳¡
ÿ͸һеЦƱ硣
ֽĵҹţв֪鷳Ǳ鷳Ͼռͣһδҹţã˵Ͷȥˡ
ʵ𣿡
ֽĶ˶ٵȻ֪ûбİ취ҲóȻҡֻǻô˵а£ұ㲻Ӧ
ЦˣһСŮӣʲô棿
ֽҭҭȻûʲôʧǿɷһңö˹һ򣬳ɾһ̸
򴽣ż죬֡
췴ЦøˣЩЦ˶ӡ
вУɲ鷳˵óѣ׿ǺҪġ
ֽĿڶԼ棬ȴӦһš
ԼǲʺʱȥͩԷģȻֲֽһ˹ȥһȥ˵ӵŵƣԺ
ͩԷûˣֻʣλһŮԡ£Լ˾˾Ժſڡ
ֽĿ˴ܹ͸
òֻּ֣ͬʱЩһˡ
ǺÿģȻǰԵȻȴʻЩޱֽͻȻմ
ûɡ
ϣָŵ߬Ų豭֮ǰͬ˵պҲԼ£԰ң⻹𣿡
ֽûӦ㶨ף
ǡ
Ƹ
աѾƸ
ֽģΪڲŲ⣿
⣺ҡҲ֪ġ
ֽģ
ãּһ飬Ҳ͡
ԭΪܹϵĳ裬պ޺ôҲᾫϸѡŮҵ˼û뵽ǱƼޡ
ֽʣ˭ҵף
ѹˣӣ
ֽģ
̣ûסңĸҸʿ˵ĲΣĲС
ţȴûסЦһ
Цַ˿⣬Ҳ֪Ǻʱµ£ֻ֪ƸȻϣĸ̸ģ˵Ҳ˼ҿҡ̸Ѵ˵׷ŮԸΪ룬ȴҲϣ롭
ֽû˵Լ˼˵˭ִ֪֡ҳ棬Ҵ¥ΪֻѰԺȣȴ˳
֪ΪһֱȰҺȾƣΪҪ֧ҵŮΪֽǾ¥ȴֻȼˡʶ££Լ½󣬡ǶݵòýɣΪʲôҪҵծȥҲ뵽Ҫܡ
ֽʣӣ
ҡҡͷûұҲ֪
ʱھ¥ֽ̬֣־Աɨ
ȷЩɫģΪ˵ͽӣֳߣûô¡¥˿ˣûű㱻õ棬ɡ
ȻдˣΪ־ͽأ
ʱ벻ԼʲôϵûĸẦȻ֡ȻƽҲãֽѧǰƣѾʧš
Ůⷽеģʱ϶࿴Լ۵ˣԾ裬Ըо˲ԣȻ취Ϊ
ȥ㣬˴ȴǺȻܣԼܲȻû׷
ҲߣֻҴ˶ĽϣһңôͻȻˡʵúѰɻΪҶˡ˵ؼˣҲ˵ãοңһؼҡ˵Ĵһؼңϵ·ʱ·ұΪҶģЩԼֳɡǡ
봰ˬʣȴһ£ŵ÷̲סʹҵŮﰡǶ˴ΪʲôأǼˣ֣Ǽʲôأ
ֽѾˡ
ϤϤˣϤĻؼ·ޱȰġ
Ȼ뵽ղŵ״뵽Ƕ֣ȴԼΪʲôͻȻҪؼҶûʱӦ
ЩˣȴҪ£̽ʣѽ飬ôԶ·һ˿ɻزǻȥɣ
ֽͷȴ˵ߵˣȻȥ˽ˡ
ʱϺ⡣
û߳Զ˳ȥӿɱȥҷˣڼʲôأ
ʲôϤġ
ؼҵˣؼҵ·
˭˵ҡһϤأ     

5

ҲԸ뷨Ħ, Ȼֽ뿪, ̲סЩۣʵĸλֳ¶̫ʧˡ
ʶԣһ£ѡԼġ
ȡ, û׼˽ţ³Ҳȡ, һŮӣܵù, һץס
Ŵ˸ơ
ֽ׻Щ, ϾҪְϲ·мɵ, ׳Ļ
ԭĸ˵Ը, ȥֽİæ׮, ҲּҺò״ϵǰ̣췹
ʱŮӲΪʧ, ȻԷôǿ, һ³, ί¼ٻ֮䣬Ǿʮֺѡ, ͷٱһƣǻѾ˶֡
ĺȴǿЦݣֽڡΪáļȰ, ֪ŻºãɾƽӡڿᣬǴ󳤹ѪȷͷȥδǻٻһģҲǾòãֻǾͻȻЩԹĸôǰңͷи׼أ
ֽεĸҲ㲻Ӧ
ҲӦǿĸҺ˵ΪŮҪ֮⵹ҲûʲôȻֻŭĸһУҸͷѹңأ˵˵ű
ֽҲ֪ΰοֻøɰͰ͵š
ֳĸˣҲҵģ㲻ñ׵£ΪֳֽСʱһ˵˵ֽм
ֽһһֱţƽ̧°ͿЩܵãȴǴСġ
ˣְһæҽջȥ¼Ѿźˣĸ󷴻ڣҲø´ɽֲһضȥٰҰǳҶ̸һ̸
ֽɣ⡭𣿡
ȻС´˵Ҫּңٽĸ˵¡򡭡水ǵԺҪ˳Цġ
ֽ˵ˣŮ˼У࣬ͷ˶С
Ѱȥš
ȥԺ󣬱ֽԸ˵Ĺ򣬴Ӿ¥ˡ
һξ£ţ֪ߣȶ
ҲˣС˼ҳԺŰڿǽһĿˮ
ּҲãҲãˣҲӴȥ˼ѡ˶طȥˣֻһ⣬ʥ˷Ƥӵǣƿģ˵ǸҲΪֿҲȢҪ͵͵Ƹˡ
ڸҲ侲뵽ֿԾԼ
ҲҺ¥ڶУУ˿̱Ǿ붫ֻһľ룡
ȻףȴЩҳɫٶ˾עⲻ
ȴû뵽ּҵ˸˰п˶еÿһ֡
ʵ¼ҵļҶûǻȻɿοҹ˿Ŀ׾ͻ˳ȥ
ûʲô⣬Ǿ£ܾñ·׷һ㶯սֻһ·ӡ
뵽ֽȻҲܣвߡ
Ƕ·νޱȼѣùģôһ˲Ҫˡ
Ȼܿ㷢֣ǹ˼İǰ˲ҽŶڷſǻĶһЩ
˶һĵ˼ûзɿܽ˷š
ܵţ֮±ԼݴС
Ȼһ׷
ǰ˹ȻǼɵģԿ˽ŲǴΪѾûмΧҲǽ²ʲô
ճ¼ֻװɣĶš
ˣҲǲҽš
Լһŷţ䵽ϡǼɡ˸ҪƷһСӣ¶ʵ̫ˡ
֮£ʼհſڲݴôš
ֱ복ֵ
ֽ꣬δ֮ʱ˵ǡ
ǵģŵùСãҲʼһݽģּҶɵϰߡ
ֽķɿ˼һ£۽ĻԼʵѡ
һ
ֽȴֵȻּͷҪӦأ
΢΢һܿ˾
ǰڻԼǸѾõļ
ѵſڣ֡
ֽЩ˵ҵȷӦĻϰæȴعּҼ¡
߬ϵϣǡֿʲô⣬ң̫ˡ
ֽĳĬƬ̣ŵҲС㲻޳ޱˡֻǽԼּҲа취㰲µĻԼҲÿһζ㣬һ˼ңػһָӾù
ܼ˭أҴûǹ°Ȼһ٣뵽ʲô
ֽļͫ׷ŴƽصɹɺϣǱãɺϣҸѡһ¡
ϵãܻܿͽչ㣬ǰɸǰ޸ߵˡȻȴ벻к壬㾭һ£Ȼպּңվͬһߡǣңвңٻͨȡ鱨̫СֽƵҲö룬žá
ȴȻһʱĬֽΪ㹻ˣ㲻ٶԣԼ˺ðΣ̧ͷֽġ
֣ҡҾ飬ٰԶΣ
ŶֽƽʣôԶޣ
һˣҴӴ뿪Ҳá
ֽĵԶޣ˲ߣίҲû˰ģ֪Զ޾һȼ޸أ
붼ûɳƽĶӣƽǲ㺦𣿡
ֽ΢΢һ٣²ƾֻ֤ҥأ
ҲҼ޸ˡоңǺΪοοǱãһߵԶԶģòš
˵˵ȦˣסĻ֣˵زҲֻ֪ҡҲΪԵ֣һôأ
ֽĽõӷŵǰһ£ǽַͷģܻ飬Ļʱ俼ǣҲؼŶۡҲ¾㼸յǲģ⼸סȻҪ˵븮ȥСס
ſǻӦһлл֡
ҲˣȻǶûλֳˡ
Ҳס𴦣ͩԷҲţס᷿
ֽĳţһ˼ӡ
ˣһͬȥ
Ȼûϼֹļ򣬽Լѹϡ
·鷳ȴûн⣬ҡҡڰڵǰߡ
ԺӣʣĻʲôң
ֽĵȸ¡
ɵǲͽˣ
ûСֽĹϵ
ûн⾣ȸҲšҡ֮£Ȼżм쳯Ϧʱ򣬵ᡣ
Ϊȸ㹻ֱԵʡ
ǰλܽԳƣǶԼ챧˼ģȸȴһİѼ쵱ӿ˶ϲּ
ûʲôңԼҲûС
ţĳҺ⡣
ֻǾþȸȷʺϣտһؾȸŮһͬȥۣ϶֪ȸǰóȻ̽죬Ҳ˽ⷢӡ
ǼȻΪβȥҪ˼ٰأ
ֽһʱǣˡ
ȻЦЦԭƵᣬе飬ʵҪСƤӵ¿ŲſϷİ
ֽʶ뷴ߣֱһЦ
ЦԼҲĪʲôϵء


6

ҹ, 糿ñ硣
һ, ſŵŮ֮һƺߵģæ˼Ҵк
ȸº͵صӣŻҪٵһȡ
żż
ȸ˵ֽĵİ, ǶصϰߣýаŮѧѧ
ȴʲôҲû, ˣҲ֪Ķ, , ӺͶ׹ȡ
˵ЩԼСϰߣ, Ͻúܡ
˵, ȸЦһ, ЩֵȥΪԼ˵ˡ
Ҿ˵, 䰲˿, ûһԸ, ԭЩġȸ˵꣬֡һ, ļ£ұܰ
˵ͷЩɬʵġ𣿡
ȸĴȽ
˵˵űĸˣǰТ, ӲԳ֮ȻرıͱһԹΪȸ̬󷽣оȫ˲Ļ
˭˭˵ãΪֻĸĸţģȻʲôð˵ֺͶСʱӣ֪ͱ
ԼСʱҲǱŵģֳֻǱȲԼԼҪǸӣûѳ
ֽĻˣʱ꣬ѾỳŵС˼
ֳҪֲһ˱Լò㣬ֽеøУĸѹֳϲֽߴգֽĸô
ö֮ĶãҲմЩֽĵĶ¡
ЩȻ׽֣ɺĸΪң˻棬ûʲôȴҪðôæ
ȸ֪ΰοǡÿһӰæ
֪ػͷֽĻˡ
žȸʱˣ̰ɣǾ͸ˡ
ȸӦǡȥš𣬾Щ
ֽȴǲشţ̵ؿڣָĸ֮ϲ֮ܣ㲻Ρ
ͬѵΣԹӦһ
Ȼֽû˵ģֱӳ˷
ں ̫Ĭ̽Ŵ֡Ǳ𣿡
ֽģš
ϵ˵𣿡
ֽĶ˶٣ʣô˵ģ
˵ֿ֪ѵģҲ˵ȿȣ˵ɫҲĶٳɾµġ
ֽЦЦÿɷ
ȴЩˣǰ¾Ǻѣǡ
áֽ΢΢Ȼ˵ĸֵʱ졣
뵽ֽĸճգ鲻Ըȴ޳꣬Ϊˡ
̶ԼһŵĽȻ
һ緹ͷ㴫ּ˹ˡ
ֽȥãЩ˭֪ûһţ˵ּѾˣֻʣ̸ִҳġ

ϿȣǳСӣһʱЩϲˡ
ع룺Ǻ¡
ֽʵĸصӦּ˵͵İɣ
ԥһ£ɣԸ˼
ԣҲ뱻ã˿˻ᣬҸһĻ£Ҵǲ˱˵Ըġ
ֽô˵ʵҲϿ̽Ŷڳıʲôû׼֪һЩ
Ȼȴû뵽ſڱǣҳ⡭ȷʵһŻ¡
ֽ΢΢Щ⣬ָֻܿ򶨡
ǰãϷ֧һݣұйҴģ֪޸¶һʹ࣬Խ˵ԽÿһΣÿһζҵĶŮҪȥܿ࣬ÿһζΪɡܲˣܲˣҾ룬ǰ֪ѽĻǣʼңû˸ҿּɳֻһԿĶӣܲһԡ
ֽͷһοϾйһ棬ίҲϢʵġ
Ϸ˹Ϸֶϱ֪Ժ󣬱̸˵Ҫô죬Ҫôȥݡ
ȻߣڴһأϷվһߡ
ȻŲԼԺŮȥ
Ȼϲûתͷ͸۲˼죬Ϸ˿¼ҽףʵԼҲ֪ôһعͷЩô׾͸һ顣
ϱ뵽һ취ֽĵڻ顣
ƾգʵּɳ˵˶˷Ըˮôƭô˫۾ɹ˷
˵ֽܣȻ޸ҲûʲôֽˣǱϧãּϣֽĿ϶Ըٻһ˼ңյģȻߵˡ
ʱĸ׳ˣվͬһߵӣ϶ģҲȫԼҶ˹ϵ
һΪֽĽƵ飬Ȼ˹뿤ǱߵĹϵԽɣȡڳּҸվͬһߵġ
ǵĵ㣬ҲԽְæּһѡ
˵ˣֽûͦ¡
ϵͷӦˡ˵ޱֱղʶˡ
һֱ䰲¶ϰʩΪһЩʱҲȷе㾭Ӫı£һŮ˺Ӳ۸
ˣ˸ϺͿûеҲò񻰡
ּҲٿسһ࣬ȴԲ֣άԼϷ˵
ϾΪη¯ǵ𣬿׿Ѿղסˡ
ֽȻףĸ׿ּ׼ʵϣûվּͷֻһһźû¡
ϵ˵ͷҵȷġȴǹ㣬Ҳûа취еİ취ܲܿ˳´ɣǿɲʲô䡣
ֽʣĸ׾ûס´ȥֻأ
΢΢һ㶣ȻѾ뵽˹ؼ
Ȼзȥסˣ̸ۼ£һܳɵģʱˣҲˣĸҵҥô죿ˣǹʼʩҪ췹ô죿
ɫѿĪջǱˣ
ֽĵ˵ѾǴ˼ӡĸû˵ЩڿҲ֪ܺһ
Ϻò׹ǻ۷һأȴû뵽ԭֻԼΪ׼ˣʵ©ٳʱȻô죿
ֽĵ£ؼԺΣͿĸôˡ
㷴Ȼ㿪˻ϣǾͿóһ㣡
ʣأ鷳
ֽЦһǾ£ҲҪǵ鷳ġ                        
лҪ˵ǼͰκüˡ

㸽1

, ʱ, ֽľѣ֪쾹ȻѾˡ
ղϳǹŵͻ£ֻ赽һ, ˰ϱض, 㶼ȥˡ
ϸһʣǡþͩԷء
ͩԷ, в, ͣŰôû
͵͵һλϵˣҲ, ȴЩη
Ҳ֪ôСദ, ˰, Ǿøֱ˵һЩ
óմӿĶ׹ⶫС, ȴеʯ, ССһ, ֵƣֲ̫۹⡭
Ҳ, ˵ʺϡǱʺϰɡ
ߵŮæСؽеǰ
֮ǰ棬δ񣬽ձǲϡ
л, ʵֽĻվ͸ˣӦòǵС£˻ȥ
ȴû뵽нԵƵ
е㾪ּʵȫֽĵ£ʱࡣ
˼䣬㷢֪ĻûԼֻ࣬˽Щּֽҵ
ԭҲûô⣬ֽĵȷûû˰СȫԸһ˹ûͦеġ
粻ظ밲ʲôģǰסڻʹʱÿ춼öž̫ĸʺĸһ񣬱¹ܷ紵ɹҲ¹طжԶ˵ʵʹˡ
ĥţġСԺӡ
˿ÿεֽĽšȻߡû˵ƺҲûһֱӱ͹ˣ
Ц¡
ֽĶ˶٣⻰˵ġҺѵƵġ
죺ѡҾҪ㣬𣿡
ֵֻܰسϳֲʧģҲǺѵһˡ
ɴۣôֽĵһ磺ãôá
⡰򡱶˵ض꣬ŹһԵСá
æʰϵ飬Ц¹ϵá
ֽģûˣҲغôнͽС
һ¿ǣһʱҲһʵĳƺԱߵļƽƽ˵һ䣺ͽɩɩˡ
ϵ𾪳βסˣֽĶ̲ס˶
üһ˲͵͵ԸС⡣
˭Ȣ˭޵νҪһ͸Եֽĸܲɷ֣ϣء
ðΣŻعɩɩ
ֵֹ͡ġ
üЦ
͡ӹֵֹġ
룺ֻӦǹϵģ˭뵽Ѿóأ
ֽİֻµ˵ֽһĹءҲûʲôأֻȥ˵ۣΪ˱£ֻͩԷ߶
һԵеĮ
ʳ¯ġɩɩЦ˵Īֶ䵭ʵǹģҹΪ¿һշתδء
ֽΪΪòҹҸ
Ҳû֪ǹ˵ûԵҲʣôһûиϵõˣ϶پе
˵ĸҰһ˼ңȴҹܲţÿԼ⡣˿˵
ĬĬһȴǵֿɷΪý
ý
û֮ˣȻĸ֮ǻԼѡҲ֪Լüһʲôˡ
ֽˣΪṩѡԼ
˵ͷ
ֽȻûʲôɵģҲҪһҼҵؿ
գ˼ĸ˽°æȥרŸ˼˵׵ýţļɾ˵ףٰǵϸϸд
ϴݣֽĶҲɸһ飬ּҷ粻粻Ϊ֪ĶоųȫԼȥ
ȻȻ͹µѶȡ
ûжߵҪȴٳò⣬ֻЩûʲôͬ˭Уϸϸ־ü˭С
סµĵգȸɽϰзʱȥͩԷдˡ
ҲգϷ˺Ȼʺ˵ԼҵŮӻ
ջʺڹһС磬вڣּȻǿ׼ʱġϢ֪ĸ¶һһ㴫ȥЩζ
˵ͣȴһֱû¶ֳҪˣѡ
ȻҲʵͷȥβģ׶룬ϳʱ˹ϲҪˡ
˼պϷֱ빬ֱԣһЩԣ֪ʵ񣬿ʵǵúܣʺΪҼһŮˣʲôᣬҲ˵ǰ
˵ǡᡱﻰȴ룬ǡ˵ǡƸ
ԱֵصЩŮ̲ס紫Եõɫ˸ռˡ
ʺһó滰ˣһ룺ŮûѶҲĹ
תͷ㽫ʵô¡
ͷոĻɽʵ飬͵Ŷֻûȥתȥ˻ʺǶ
Ҳóʾᳵ·ؽֱ鷿ȥȸѾһˡ
Ϣ˵ּͬȸһȥɽеס⻰һ֤֪ȷ¡ƽϢ˸ԹԵز²⡣
ɼűɽϵ˳Լǰһת˵Ľ飬ôͲҵأ
ȸ΢΢һ٣ȵ㻹ûȢޣ
ɣ
е˵ҶôĽߵͷˡ
ȸ֪׹ɵ˼һʱĬ
ɼþûò˵̫ģְƴƴҪǺɾٶһô
⼸ʾˡ
ȸ̲סʵģ
⡭𣿡ҲһڴƱҼΪ࿴Ǵҽ֮ڱȢˡ
˼ã
ôܽлءе㲻ֻ뵽һ磬ȴҲŵ԰ɣǴ˵㣬ȴô֮ǰδȢס
ұ͵ȢޣҴСߵˣȻҲһʺһĻǴȥ鷳úܡûʲôϵˣȢ˭һãǲ͸ˣҸֶһ׹ϵҲԸҳֳ߶Խ˵ԽÿУģãǿ϶ò
ȸ棬ϵıʧܵظЦ
һֽ֮Ŷ룬Ż˲þ飬ҲЦ
쬵ġ
ûñˣûʲôϻֱ⣺ǰƽЩüĿվ˵һ˵˵֮ǰǽܸˡ
΢΢ɫ
ڳѾ֪ˣ԰ȥе𣚣֪Ķֻп뿤йذˡ
쿪ڵУǰ䰲׵ܵܣҲӽٵ常ʮǰܿרɽ˹ҩβҽɡ
ƽؾףڳԤϣҲɱһ£ֽսȭͷ
ŵڴ֮ǰϺ֮ߡ֣ھǣ漮ݣỴ̄Ҳ˵ܵȫɵĵطȻϳһЩĲҩҲУȴδȥһɣʱѾЧҵˡ
Ƕ֪ϻңӣ͢ȥĹԱҰֶΣǿѹ󣬽ʵµȥѽγȶķ֮࣬仹һ󰸣ʹϵϽնЦ˿âɵǣһ꣬кȻ뿪סݣһշת仧Ҳɽ𽥶һһаԵ                        
лҪ˵Ŀ֡еģ_(:3))_д˺ĶԵòСʤ»~~

㸽2

ԺпЧҵʮǰͿʼ׳, һ, ±תƵɽϵɽϵڻܽһ¡
Ҳ̫ˡȸпտʼϣûϾͱκ, ȻܵɽϵûѾͱһ, ǸǿĻںòھǻ÷ˮ, ֱƽ
ɣ
죺
Ļ, Υɾ֮£ȻҪɡ
ȸĬ˼, ơ
ͳƨĹңɼ
Чƽ𣿡ֽ⡣
Ч˵, һŹϵ, ҾΪһҲδɡܹ˽ҩҩ۵⣬ƽú, ͢ȥʱ, Ͳ鲻ˡȻȥѰеĹ, ȴǲ鵽һλн׵ģеȷƹһֱҩ, ܶҰùֺ񡭡ȻҲ͵ΪֹҲʲô֤˹ϵ֤
𯲹пǰҩƽҲר濤, ҩĲȡϾ˽ߣǷǮ¡
ɵӦǵɣ߾Щ˵ͨˣͼʲôأ׷ҪôվǱߣҪôǱŵĺôҿּЩꡭҲûкܷʢ
ƽ˰ֱֽƵġ
Ǻߡ˵ľֽģмƶǵ˶˹ȥ
ֽĵҹȥļǿ㸻˼ңҲǸˣдׯ԰룬϶Ϊǵؾ
ɻ֪ģæʡɲֽ֪֮Ĺϸ𣬻ţ԰ⲻǾһλе
Ҳ֪ϤˣԲ¡ֽĻǮƣǼ㣬ȴᣬĸӾǼǮݣȴżټĻء
ƫִĮеҰģŵĺôһǳڽǮͼǰ;֮ϵģĻᣬֻǾ׾ɹݵġ
뿤ӦҲĹϵǺǸȡôĸȡҪģҪҩȥģзõģҩ洦ɼģĲģԼá
Ҳ²⣬ĲҩӦֱӸǷӣҪҩлֻҩۣΪŵƣܱ֤ԼԺܻúôġ
ǸˣһһÿһﶼѪĲΪ֪ʹࡣ
ȻֽһֱЩܴЩڰļڳôϸڣƴճһС
ûгֹΪ빼ֽĵŬ˵ŵܹһǰܴӿŪҩ˵һֱţڻа취׷顣ֻ̫ⶼϱģеһ£ˣ¡һǰƽҩܶŪڶ˳ϣҵƽҲķҩȴֻгҳôһĶˣ
һʱĬ
ƽʱһĳЩɵӾϸŰˡ
ɻ򻪷ɡ
뾣ȸҲһͬ򻪷ɡ
ɲôزȥɣкãʮü˻ûɼҵʵǲȥˡ
조һҲԡˣôûȢޣ
ɣ
Ϊʲôʳڣ
ջǶȥһˡ
ɢȥʱ򣬻ƴžȸ۾ϣԼ䣬ȸΣֻֽ˵ˣֻ˾䡰ȥ
ͩԷߵʱ򣬾û׼ܳɡ
Ͳ֪ôʱиǡöʵİǰ϶Ը⿼ǡ
ܳ߶һ㣬˵Ǹջ
룬־˽ͦõġ
һֱǼߵ䣬ɼʮ䰲ҲδһƴԼƷҲǸˣֽûгΪּ뻪ҿ¶̸ϡŵԡĸ֡
һ룬ûбʵѡˡ
Ȼһ濼ȥˣ˵ǡ롱ȴЩ⶯ӡ
ڶգ˵һ
Ҳżþȸ˴뻪˵ЩԶԶһۡ
˷ʣھȸΪҲѰ£ֻǶٻЩ
룬Ҹᣬһɡ
֪Լʱ䲻࣬˵ֻڡ¾ҪؼңѾȥʮգ˵˵˳
ΪֽԻᵭ˵һ䡰Լʲôģȴû뵽һ꣬⵹Ҳ⣬ֻΪ佫ʱͷս¾࣬ҿӣҲرģֻǡδŮδޣôһᣬʱ㲻ͬ˵ýˡ
ɫ΢΢һʵҲóģֻǱĶʣּżޣأ
ΪֽĿǲͬ⣬˵Щֻпܣȴһ׺Ҳ㲻ģϾڲ죬ûʲô顣ðЩףԾұǰš
æʵ˵ЩҶ˵ģֻǡֻҲЩֻҪܹұ֪ˡ
áֽĴӦóûȻЩᣬԶҲ
ûǿ󣬸˵ϣΪ˼Ŷ׶͡Ļͷ
ҺôǸԺίʰɻǲġٴ˾ͺ룬ⲻû·¡
δͬ˵ʱۿˮ˵ͷ
лȴ˵ſڱʵ
˾״æŻգɾģ˼һûף˵ġ
ֽġһ΢΢¶һ˿ȣֻ˵ԡ𣿡
ɫΪЦûʲôģлл֡
ûʲô飬ֱֽ˾ȥɽˣǱ߻θҲֻ֪˵˱Щ⣬һΪķԷʰ̯ӣû̯ӣҲͷϹЩʲôοּҵʵЩϡ
ֻǲԸⲵӣżһˡ
磬һóΣü۽˼˱һٲȻɳƾò
̸´ʫֽͨһ㣬Щ󷽣ԵСЩȴܸĵģ佫Уϱ
һ⣬Ǳһýŵʱ䡣
ȻѾˣ˵ףиýţԵԲ˳
Ȼֽȴص뻪빬ʺΪ˱ý
˺εȾ̱㶮ˡ
Ȼ빬Ժ󣬡ӵ۹պ͡ʺŻ˿һͨɣ֡С𻪷δȢ¡δŮδޣǡϣȻҪ£˵лҲ˳µضˡ
ŻʺйϺٽ̸¡
±ֽĿһĹ£˳ȥ
˵ΪȥɽϵСסգ֪£һȥȫþȸͬ
ݷʱɷǷĻ߶Ա˴һģɽ󣬻˼ļ٣´ʧ˼ˣ޵ĸᣬǱ˺Ļʺָ顣
ϸڱдϷʣ㡣
ȥˡԵһӱԵ̡һμѻЩҲơ
Ͼޣǻʺָ飬˴ģĿܻ˽
ǻѵΪԼȢŮӣ˸ˣ
ʱּҿûЩ۶ӣϷˣǸԼҵĺӹȥġ
ν²ôˣԺָϹʲô£˰                        

㸽3

׹鶨, ׻Ҫ׼, ȢޣȢǽˣһҲ١
޵ˣʰظ, ֽĴȥһ㹦ĵŮܻ㡣
ָ, ȴǵȥĸ
ߵ·Լֱڵӭ, һץס󣺡, ȥĸǰ˵˵
Ůֽ̽ڶ, ûˡ
̾һ, ֶʲô, ⲻҪȥĸ𣿡
ֽ󡰺ߡһջ֡
Ϸ˵, ֪ԭһ˶Ƕ, һ
ѵô, ǶԲСãɹֽʲô, ȻԼǼҵˣʲôҪǼҵ£Ƕֵġ
ʲô취أȥԿĻǼҰǶɩɩ
ɩɩȻԼĸģ˿ǻ, ȴùТ˳Ϸ˵Ļ˵
ֽƿʱͷ˵һ䣺˵ǵȥֽģҲ֪ı߲ҡ
䣬ȥû밲˶ֽĻּ֣ҼңЩʱΪվҵߣȴأ
ֽһ£ŭĸĻʲôԣķ㣡ңĸǰ˵𣿡
Ҳû˵ԼдЦŷʣȴ䣬ʥ飬ͶһԴ˿Դ⣬Ժķ⽫볤ֲҪס
ֽͷһ⸱һʱסˡ
ᣬĸĸ׸һ˵Ҫȥˡ
Т˳ȥ˭ǶҪһȴһ̶
Ϸȴסֶֽ˵ôͬ˵أǳ֣һЩ
ĸͷһΪԼѵⳤ֣ΣֻЦ
ֵ֮ǰĸԣĸȷϺͿˣû飬ί¾һ㣬ȴĻ㣬ȥĸ㣬Ҫлһأί㡭ĸҲҪڵġ
һʹӣȻʵξˣ
ϲδķϸϸ˵
ԭǰֽѾָׯӵ⣬ͷΪ֮˼ȻҲ׷Ч£һδŴѹȴǰָ·
Ҽ쵱ոָƸׯĹºūһ͸ָֻǹǱū͵ҲֽĴһӣ˱ȫˡ
һֵּ˲άôļҵȻôҵģһʿδҵõоˡ
ɫĸѾ֪ˣֻǡĸһͣһʱҲȥСɵǸ㵽ּҵŮΨһŮԺżίָֻѾعںãȴϣ㶼Ǻĸˡ
˵ϣΪһТ˳¾
ȻͷƬ̣ȴǵ˵ףĸΪֺּҡ
ֽ̲ס죺ѵǣ
ߡৡȥּڳԵõģִģκԹʱѹۣȡΣٰѳԽĶ³֣ЩҪԹ˸㲻࣬ؤʲô
ֽݵ±ԼؤİƣȻδ£Ͼͺס֡
֪Ůˣ޵úãպ󱣲׼ܰļŮһϡ
ֽһֶٰͨ㰲ԼЩôۣôס
ȴһĸΪһӣȷ̫ˣ磬ĸԺЪһЪɡ
ϻͷǰ˸Ӵ򲻳ƨĶϱʵʲô˼
صĸʹˣۣҲͣβ£һأ
˼ЦˣûҲҰĵģҲܸ£óͷǲǣ룬һûϵʰʱ򣡡
ЦŵĸǳϢ˵㣬ĸҲÿһǰˡ
˵ţƣʱԺ˶վ˹أȴһΧסˡ
ϳôҾ֮ʣֻⲽߣһżԺⲻ֪ʱ˴ָˣǰģȻЩṦĻԺȥ긮ǮԣԺָġ
ﻹвģ˼ϣ㵽ʲô
ȴԶ׼ػ
ָڲ֪䱻ˣһ˲䣬ֻϱЩ¡
ϵǷǶ࣬ЩĸβԶһЩأϼɽˮ㣬ݾѣȥ꣬ɱˡ
ϵɴ۾㾹Ҹߣƾʲô
ϵĸףôǡϡأĶɲҲȥܳҲص¿ʺ򡣡
룡ŭѹסƢһơ
ûɨ۴⣺ĸףɵˣڶ棬Щڸϡׯģĸٳ澭ӪԵʣҲҵģĸסǿȥϵġ
ϲаҪȥۣȻȴȥ
ˣ󺰴УЩĶ˵˭ң˭ǳԺ𣿡
ȴû
˹ȻΪģȴҲǸĹ
˻ˣֽļױǮģϷ˺ͷеķûʲôֱһЩǸӦֺõĶ
ϺˣʵҲ
ֽЩȥһĸףһĸҲ֪ð˭ֱϿ˳ŵĸסʲôأĸĸһֱǼĶҲЩŮϥ飬ôȻ˵أ
ֽҲæűТģǰĸףӲĸ⡭е𣿡
Ƕ˳ȥֻһڳλϣƵصĸףǶϱĺݣ²ǿʲôˣҪôǷҪôҳʸѵǳʥȥ˵ûб˼֪ı죬ǲܼҵҶն׵³һҲΪ𣡡
Ӷסˡϸϸе˵ֽ˺Щƫĸˡ
ĸ⣬ּұ׼ûδ˰
ƣڸе£Լ汻ǿͻݣæ˺Ϳ£ȥȥкθϵңԺ⸮½㣬Ҳֱˡ
ˣȰֽϽТȫȻ˵ЩǲТ
Щʧؿһ̧ۣϣĸףˣˡ
Ͽԭ㻹ǹҰߣҪΪ˸ɣĸ
ϵҵӣβΪȥܿѣҾȲȻٰܲҰﲻҪίǿ˭
˵ţҲۿǺ˳ģЩŵڳˡ
ֽ죬ֹԼТ
ΪҪТƾʲôˮؿֳģ֪ŵܵܣҪԹʲôǣеһˡɣɣ֪⸱ӣ걻ߵģǲźã
ŭÿڲԣȴҲû˹˵ˣҶһ˳Ͼһ棬㶵˵
ȷӦСѯʣֵꡭò𣿡
Ĩ˰ᣬͳһӣ֣Щûס˰Ž̯߱ƽ
Ǳ߱Щͷˣչһҳڹǰһӱɴۡ
ּȻױʡ
ֻϳ󣬱㽫Ȿĵǰ
æӹ㷭˼ҳⱾ常ּ¼¡
΢΢סΪ˵ꡰ¡֣ЩѪܵۡ


㸽4

ʱĸԼʲô, , һʱ֪οڣΧ˶ߴ١
˶Ὺڡ
, һڲ񷿡ոūڽ̸, ƣ, ŭδ, ʯڹУѳ֮ǻ, ɹ澪塣
, Ÿū, 𣬰μ໣֮, ֮ɳ
ꡭ
ɿ, ֽĲĴС, зɥһȤ, дޱϸмҫммҳǻع϶ֽıߺƴճ˸š
ֽĸձ, ǡ常֪һкȻˡ
Ȼǲú˵ģͷһҹū⣬С޵̫ˣݺݳ˼ơ
Ȼҵ˿У¸ūѧĿڣҲССϣȻӵҲǿȥ
ֱꡣ
ھӼҵŮУͭȥʵϽɣУʲôʱȢ¸
ͱ¨ӡ
в˵˹ڼУһױ޹
ÿնнϣʱֽѿʼֱҩлҪ
ԼţӴãùһӡһײģװȴһһϸܵ⣬ľ׷ŽūԴ
ʱڹױߣƵھ˺ۣȫȻڹ
Сɱѵüʹ˵һ鰧Źⲻ֪˶УֻСöź
ˣñ飬˲ܻȥס
йı£Ե꣬ūҪסţðԼסıһ顣
֪ĳͷһҹļ尾ȴһٸ˿־壬ϣūϰּ尾ʶһʼҪ󲢲ϣӶСƪ𣬶飬ҲҪȫֻܸԸűɡ
֪ЧСɼǵԽԽ죬ԽԽ࣬׷˵ԾΪֽ׷Щˡ
Ըụ̄ʼ˴ƪ˾Ͷ飬˱ֻһ顣
Ҳپҽ飬徭ʷҲҪǸȫ
СкվϰĹס
ˣ¡ǻҡΪ飬ڲвľ
µİ취ҩ

ֻޱȵ޷Ϊʲô˰Щ̵µ飬һȡ֣һΪһĺӶԵá
г⾲Ĭ϶ǳ죬ŵģ
ͲȥһֱԣţߴţֱҲ̲ȥ鱾һӣڵϿ˳
ҲʮˣЩ֣һһ䣬˲֪ٱ飬ÿһأұԼû£סҪȥܱ˵ĥ˼ңҪܼ˵۸
һܣαݺҶɣҶˣ
ЦһĸףҲˣѵǶױּһݽĶݱҵ峤Խｻϣ鱾װϻУҿŵãĶ֪д
Ϊ㲻˵أ
ϵ˵㵹ĸʱ֪ˣݵԼ۵СĹֽĶԶҳ󣬻ʱĶ⺦֪ЩҪ
ٺֽĴǴˣ޵䵭һ䣺ĸ׵Ҳûܣαص˿Ȭ˺ҵƤء
֮ҲҶ졣
ȻڻˣҲãֽĵĻҲã˵ĸԭ
ʵһжӱܡ
³ܵĿ඼Լ´ɿޡ֣Խ¶ʵһС
Ҽˣֻ͵͵Լ
˵ûظȴ˼ֿС
Źϣһһ˵úð
ϻ˵ʲôֱϼϡ
ʼֽĻֲּܵʱС⻤ϣû©£˶ʱʹ档
˵˶ףƿԡ
Լ뵽ͻʥָּǼգֽڹײ죬ʱ˶Ϊˣ֪Եʡɱ
ûգյָš
ԭǹϱ˻ݵ·
ûϱֶΣּҲΪֽ֪ĵĹȥû˵Ļǿȣֻ˵Ϸӣʶϡ
ǰȥݴкҲû˵ģͰѹ޵֪һ֪ȻֽϿǵ˼ҵġ
ϻȥԺԶֶƫǹ̹ˡ
ֽ֪Ժ򶨵šôƿּңһֹϵĸһ˥Цٳ˽ϷˣɵӶ֪ѡĸ
ڸȥŵ£Ҳֽİʾġ
ζӵϷ˵±˻ܡ
ȻѾֽʱҲˣ뿴ʲôز
ûգ㷢Ϻ൱õġ
ֽȥɽ׼ҵӵУ׼ҵӣȴֻǲ귢ѣȻҪؽ䡣
ֽţûܿ˵ʲô͹¿˼ͷ
ֽĿźЦֵҲˡǲңȥĸ׾ˣ˼ҵҲﲻʲôæ
ֽҲ˵̬ǲТ֣Щߡ
ֽΪǰǸԺ̡
˵ֽ꣬ûӦֲĸҪĥԹٻعٳȻȴѡֻּߣгϢ
ֽĺϾ˵ǰԹһɡ
ֽءšһ
ֽЦȻ˵ֶ˭Ǽˣ
ֽ뿪ֽöһ㽫˾н

δ磬¸ոսѾȲһİˡ
İֽһֽ¸ˡ
ֽ֪ûгԿ󣬱
Ҫ죬ϲȥתȥ¿ľ¥ЩԵģͻȥ
ЩֻϢس
һ̾࣬л벻
ȻֻǶףǴ̶Ů˽½вʲôϡ¶ٴ˵һЩ
һָָۣ⡣
Щԡ
쿴ӳˣˡ
ŷӦͷкüλżĴ󳼣һһٽȺһɤӣ־Щԡ
ܸо̫ʹء
껧Ļţ˵ĻţʵҲǴֻϣʶҪһͬΰƵȥ
ҲУ¼ɫе¿ˣµҲżҲ٣
δ磬˵۲ҡҡͷû¡
˵꣬;еܣҲ˵ĶܣеҲס
˲֪ˣ΢΢бӻ˻ǹһĸоŹȥ̧ۼΧ˶Լڰֵɡ
ƨڳУæ½տŶ񲻺ã۹ˣ±壬ͷ̫ҽһɡ
˵ֲȰ˵£ڼֲ˾ÆµĶȡ
ɢţʲôõģСæϰˣءЩ˼еĶһδá
źȻʶԼã˵ʲôһҲûȥ
ֲ˼ٽظһ飬ֻöһװԼˡ
ɣɺȻʣ¾ÿз񣿡
죺
ɫػһȦΪأ
λ󳼵䣬׷׳ͣΪһԡ
Ǳôˡ
аһԼǡ
ˣŸϽȥղűµӣ֪Լ©ʲô
տûҳһֱֻӺˡ
̧ۣ뿴˭ô죬˫ÿ۾
˫۾˿еŭ⣺Ԩ֪ʱˣԭڹҲԵ𣿡
գգۣ֪룺⡣
лҪ˵ֻҪдŮ죬ͻĪ=v=
зǳҪԲһи£ûи֮Ჹ

1

Щ, ȷʱ˳Է, ȴҲæģֻǵö»ؼңʡ˹
ǰչ˻, е㷳ͲǴˡ
ⲻζǹ߷
ֽľΪ, ߶һĹʵ̫ûˣ
СʼձŲ, һʱ, ˰Ѳ˶룬Ҳ˵˸ɾ
Ϊ˶ֽĵ, æһ, ˳ּ˸ιֽߡ
ֽʶſ, ˼ļƣòȳʳ
Ȼһ, תͷֽģ, ʲôʱģ
˾æų, ش𣺡ɾʱ̱ˣڴ, òţһֱš
ð㻹˵ңԼҲûԣץסСβͣɵˡ
ֽʳ, ˾һۣ˹ſڣܰʱԷҲ
죺
ⶼУ
˵ֻרĳԷȻ˰ΣҲ֪ôĶ֡
ǸʳˣǰЩûãֻΪԼɴʱǵóԵʲôֽİĵʱҲ²ȥ֣ʶԼĲԡ
ֽļЩȡĿӷźãϸ̽̽
ػɵ߶ţԨֶ֪ҪݽϲǣͦãȻվˡ
ͬȰʣʱΪ⣬⻰ֽ˵æ֪֪ҺúϢʱԷɺã
ֽû֨˰Σ̽˻
ҲʶˣԼ󣬵ֽķſ㶥һؿڣҡ
ֽģ㡭
죺ˣ
ֽģ
ȣΪʲôķӦԼĲһ
쾹˿ƵģҾ˵ǿ׳ôϹʲôء
ֽģˡ
Ǳȼ컹ðΣȿ˸Ҳù㲻ԷӦҾδ£Բ·Ҫۡ
챻֣ضеЦŶԭɺģ˵ôɣ
붺Ȼֽȴ漫ˡ
̽˲ˣԾ³һˬ̲ˣһһ裬ˬڣֶ˳һ㣬ˬرζ
û쾹˵θڣųһྫ
ˡ
ԴЩӣ⡣֪ԼһʱѲˣ˷ʱ䣬ú˯һ
ۣһֽСؽƽȡԺ
˱Ϣɡ
֣⣺Ҫġ
ֽı˯һʱٽ㡣
Ӧ¡
ֽĵ˯죬ַ˷ӡ
ȻΪԼöЩǼϵãҲ޷¡Ͼ¹ذ볯͢棬ûʲô˽԰Сæǰȡֽţر߿д
һʱȻѣ˯úӦֽҪģ̲סеŭ
һֽĵûʲôԶ˵㡣ֽƶشչش㣬Ը𣿡
һֻۣǵ˵
ʱĵӾ͸˲֪˶೤ʱŷֿ˴˵ĽڶЩˡ
ĳˣ˷Щʱ䡣
ֽЦŲ˵ԼҲУܹأ
˵ǻĿһɨϣ΢΢סˡ
֮ﱾɢҵģȴ÷ÿһﶼСд˵ʲô¡
ֻ迴ֽ֪ЩҪЩɻ
ǰڵʱҲ˹ܵģԶŰԺʵ˼˭֪ҵϸ緢Ҳˡ
ϸĻЩְ𲻸ԷֽȴֽдͨƪϻΪհ
ŵù͡Цһ㽫ǡͨƪϻӶһȥˡ
ֽĳ£Ϣسȥˡ
ԭΪǷȥ˶ûеɲ֪ǻʲôȥˣ֪һǿɶ
ȴһͷֽȥʥˡ
еʥ˺ͻʺʱ򣬸ˣɿЩ⣬
뵽Ҫ˵йص£ȴû뵽ſڱǣ£뽫ճ롣
ɿһ££ңӿۣԼſ𣿡
ӽδ⵨¶ҹˡ
ֽĵǰ㲻ẰۣҪڡˡ
ɿӵΪѻ˻ȥٰΣֻʣһ䣺̼ðˣϻʲô£ҷŷš
ֽģˡ
æֽЩ
ԼԸ񣬳һãôۡȴõİ취
ٻȥ˳ӻһ¬ɿ۴ͣպ㲻糯ˣҲ̫Щ¡
´ڳɿɹɡ¡
ǸˣЩͷۡ
ΪУֲʱɾһ˭ܲء
ͷǵͰ㶼ٴа㣬·ҪӭӵĲһ̥ǰоһ飬նҪ
һռ⧲Դĥİı΢ջʺ󿴼˸
˺֪װģˣⲻһʺˣæͷŮеߡ
棬ǡͳɼ˲Ż׼糯κ඼ֱӵȻʱŮżذѿ̵ĵطһľмϰúõ߳ȾˣǱ˼סġ
ʺһ죺װˣСģ
εվֱ
ˣʺŵ˽գͲˣԼû£Ǳû°ɣҲӽٰ㡭ֻǣ̫ҽ˵Ҳˣٹһ£¾Իˡ
Щӱ˵˲£Ϊо˵û£ûôԣҾ˵ҷ¡
ջʺ֪ģֵصһۣ㸸º󣬱Ҹ㵹ҲԶھǸйס¡
룬ȴǵһһ취
ջʺʣʲô취
ֱ˵ŮӰɡ
ջʺ΢΢һ㶣ɫأҲɡʱ򡣡
죺֪ʲôʱʱ򡣡
ջʺҡҡͷҲһֵ⳯ϵķٻһ˵ˣǰЩµ˲ǻӣҪڳǸʲôŮ˾ЩŮٽȥ𣿵³׳ˣٱ¶Ҳ١
ûзȴ룺˵׼ѸģǳŮ٣Ҳ·ʯһʼڸߴԻȨ׼
ô룬ʱȻǲ˵ģһŮһе´֪жڰĵû¶âŶϴ̻ҵĺ·
ǵöһ
Ǽֵ¶ҲУһһ⡣
Ҳȥй֣µ˵ȥץ

ջʺû˼ʵʥ󣬲֪ȥء
ɿ˼գӦ
ջʺ˵ּ⸸Ůֻ£ȫȻŮӻһص£
ֱѰȥ巵ʥջسɿ۶ԷһƴģԳȰȻջʺģջأ㲻
ɿȰһյĹ޹Σһ䣺Уҿܹʲôʱ򡣡
Ȼ˴ָ˸Сڹ٣ԼȰȥ
һһأٿ죬ҲҪЩӹȥɿ۰Ŵ͵͵֪ﻹͬԱ˵ôû
¬Ц⣬Ӧǿˡ
ɿۺʲôƢһѧˣһˣ֪С˵ű̲ס
ɿ۶˶٣ϴ飬̾ظһ飺һˡ
ջʺЩʱ߳һˡ
һ޷ܵջʺ΢΢ⲻ˵Ҳû¹ȥ
һ̾֪ǵңҲû˵̸̸ɺã
ջʺûԣˣ˴ͤǵĻʺˣ׷˲ˮԶ
ֻͤʣˣʺһ󣬼ɫǲ
ǰǶļ岻ûУ滳Ժǧ㲻ʣŹߵ£ΣǺ¡
ڼѲ¹ȥջʺûйܹķ£ɿżߴߣʵҲûѹ
뵽滳ˣ״̬õóϣЩЩĻãǰ˵ﶼûС
Ҳ֪ӽٵúãǼԼǿ׳Եʡ
Ǿ·ԶգȫȻҴˮ·ֱУһ·еﵣеΣգʵͬȥ£Уա˻²˵Ҵ˽ģװ磬ɽˮ
ջʺ㻹ɽˮ
ɽˮһ;ɫȵޣܡ
ջʺ΢΢üɡ˭֪ǲںƭңο˵ģһ·Ȼ֪裬ھаȫ
췢˷ֻðĵƣŲңŲӽҲûƼӣ޲óΪϵһƵģͬ£Ȼаչ˺ˡ
ΪƻȰһ˭֪ջʺһ˿ˡ
ǣӽǱ㿿ЩˣҲȰ㣬Ҫȥȥɣøұ֤ǧҪӽٵĻģȰ㣬Լѹ
죺
оԼĵλ᧿Σ
ǧ֤ڻ׼ȥȥԺӣǰðö
ûգɲ֪ĶϢ֪ҪߣŰݷá
æԼĻ£ѾЩûˣŷɽū;ȻһϸƺȫǾȸµŮˡ
ɵһӦʲô£뵽ȻƲüͷһ壬鲢򵥣ȥʱɫࡣ
Ȼ㿴ǵϣ˰ιѣǽһ⡣
ͷתһ£Ƥһƣڣ
ɤӣЦΣĲʱ򰡡
аɡϾʲôʱʱ򡣡
ɣ
Ȼббֽģһûйͷӣ˸Ƿ
һ˲䡰ջˮɫȮȵȫ˻ɵӣδֵ񶼴˵㲻ͬ
˵
ɻʣҪ뾩طأ
֪Ҫ뿪ǵ˲࣬û˵Ҫ뾩ȻȰѾǵ°źãԻͱĸ󳼴ٲ³˵㡣ҪȥĶǲ֪ˡ
ҡҡͷȥݣû֪̺Ҳñܡ
סȱ֤һ䣬ǿ°ɣѾͳˣôҪȥôݣѵǱʲô𣿡
ȻΪԷ⣬£Ҫȥ
ɱΪڿЦȻ飬־ƺǡ
˿ڲ裬Ȼ£ȥݣ£һ꣬ڼԶ볯£ھάϵȻ֪㲻ǰŪȨӣھֻ£һúóףڶŮ˾¸ҰˣбܡһһǰźãֻҪϼλ󳼱ǡŮ˾ˣٵҵѶ
ɲɫڳòҪҰѻһƣһͬ¡
䣬ֽıЦе
ɺʶȤĿڣϸνȴ˼ӵȣ˴α㲻ͬȥˡ
ֽı˸ղǯ}˵Цعޱ飬ȻɾãһЩ
ò㣬ҽ¾͹ˡм£ǰ֪
ֵʲô£
ֻȻ֧֧һݵӣһʲô˰ɣ
̵صûС
΢˿
죺һˡ
ɣ
ɣЦɲء
죺ģ˼˸㣬ʵŮģͨҺӽٵĲиŬһ˸ӣҲȥ㣬°ɣȸ𯶼֪
ֽؿŻԭؽʯ񣬾һʱǽȥѵһм䣬ɹѼעصϡ
һǩųԣһɵ룺˵ˡ
һյĹ򣬻ɲŸɰͰ͵ؿڣǡΣ
֣첲Ϻݺһš
ݣۣ
ɣ桭ģ
ͷ
ɲǺƭԼãȻСͶһԳĬľȸ
ȸģЩĲ̣ǵðŪף룬ΪʲôȢأΪʲôȢ޺ʥ˺ͻʺ󲻰ԺֻǼģֻʣңȴҲûٴأΪʲôһҪŮҼսôء
ÿһɵϣ͸һ֣㶵ż졣
쿴ǻزģЦһ򣺡ػ꣡ʲô飬ŮˣҲ
ɱϵ񣺡ԡ㻹ŮҲҲԡ
ȻӦѹּҪŮ˾ǰ㿪ʼ϶Ҳѹʥδ̬ȴм֧֮⣬ǰý۷
վڼߵĴ󳼻ΪʥȱŮùҲ˳ظȴû뵽ʮǰѾһӡ
ż죬Щˡ
ӣѳ漣
Ӷֻ                        
лҪ˵Ȼ²дУѾʾѽ=v=
㸽㶼ǰ̥ġ

2

һ, ÿһγ, ΪŮ˾¾
ױѸģڻʵ֧֣ձ˰ڲءŮ˾, ¶Ϊɨü˾ȡԡɨüӡ֮⡣
ɨü˾Ů, ȻҲŮţȻֻок͹Ů, ŮٻǾȸ, ˵֮ܣȴжµ, һ, ٲ졣
ʤεȷʵ, һ粻ԵĳŴɨü˾ļλ󳼶, ȴһڲأŮҪ, ǸԼԼ衣
ɳɵɳеȷûŮͷ
λϸ, ɨü˾Ŀǰ޾񣬶ŮϤ, ʡ๫£ͷιֻ֮Ĳŵм汸, סܼŮӡ
ڳͷѰ˼Ƭ̣
µ˼ǡӹѡ
ͷҳδ㳯ãȻƷѧǻ۲ѰӲƽʦ಻٣ԵΡ
⻰ڶճһȻֵ˳ɿӦʣҲгҪƽϣȴǱһ䡰ĪΪλ޲ѿ𡱸˻
ɿ۹˾ŸŮ죬У˱赽ľŹûһӹţֻʮǰɿŮ̳˵˼󣬶йϸҪ
лȥͳ΢Ըʺµıֻдֺİ˹
ָձţʼ죺Ҫ¸ң
һص㱾вŻ֮⣬Ҳѡˡ
ЦЦһ֪㣬оˣ˼Щ£ŸЩҲãЩڼУֶ˲飬˲ۣ޴˽̸㵹ǰѻˡ
˵⻰ʱݹ⣬ǰƺͬˣֻصʲô޾ͣҲԼеˡ
ɨü˾ĵһѴ
ɨü˾δãЩ˽Ϊ𲽣˵ȴвŻеŮӣ˾Ҫؿɸѡ
ȻϢǷųȥˣҲҷȴһնû
ΣȰȥǻʺԼһѹضȥպȻϰˣɨü˾Լ²С
ҧ취
˰ѸŮӵѼЩŮвһЩҰĵĲŮȻЩķ֣ЩŮȻ⣬ʫʸֹ󷽣ʴݣжɹףԼĿģΪ˼޸жǱŮӸڡ
ֲ̾Ϣ
ҲܹǣˣԼҲһŻҲ·ͣɵͣģӡ
ǣԳǱĳȦˣֻ˳֪ԭȦļ쾹ӵء
ֶ˶иӼЩ
ձŮӳɫŰݷáȥ佫ϰŮڹ󣬹ЩСһһ׼
еľɨü˾ǹŪŮӶУֱЦŵ̲䣬Ȿ£պû׼ȥӪŮ
еʹڼгŰĴԵ룬ȻҲҪһӣҲûʲôʧ
˵һңȻҲеڶҡ佫ְŮѧЩʦƼȥ˶úõŮӣȥݷЩ¸صŮԳ
˵ôŮȥˣȻҲٶš
һ¹Щ˼ǲܳ£ôüִ˶ʮˡ
ǰ£ǵѧϰϵŵѧ¡д£滹̫ʦŮ˼ɵ붯̫ʦɽǽ⡣
Ҷ곤ŮôõĵĸͨЩ£һЩŮӶǳ͢Ůѧģʵһͨ
ǰŮǶ飬ҪԼҵһ̣Գɿ۴Ůѧ󣬱㶼ˡ
ŮѧﲻŮŮѵֻѧ͹Ӽ̵ûʲôѧĺˣȥƿĿⶼû⡣
ֻǶ˼ҶԼҵҲûôߵҪʶ֪ɣŮѧ̹̣ȴûôϿƶȡ
ɨü˾ģǷɡǿʤһࡣ
ֹ۲˼գ⼸λӲжӴ£Ժ޾飬ɵ۲ǣǿɲȺ
ǰ죬Ҫ뾩²ʽɳɿ֮ڴҪطݣ׳غͨһ¡
Ҫ뿪ǣҪһЩӻʼŮٰŽײְ
Զ˸ʼ
ΪæˣżԼ̧ˣȴûУŵþȸûˡ
ֽ˵δ˵ʲôģܾЩġ
û취ֻֽϣͼֲôϵķʽ
˵˵Ż̸ˣΪŮӣжǶǣ۸ȻҲῴǣúãҲ١Ȼȴ޽⣬޷ǿвľұɷ
ֻֽҪλΪ˳صŮ붫žǲа취ͷŮҲл볯á
ͷҲȷֻӦҲã¿״ԪҲⲻҪںĥꡣ
˼ࣺһжŮ٣ŮҲܲμӿƾ٣ó͢ŮѧӼ֮úŮҲл飬ǴϹվ
ֺȻЩźһ׵£һҪǣ׮ǧ׮֮꣬ӦŮӽһ˰ɡ
ָֽСǱԸıӣʥаŮϧ֮ģŮӣһеı֮ܡ
ȻﲻԣЦ㻹ԸһΪ㲻ء
ֽЦЦδ
ǰȷ𣬸Ը³ɣǣΣ˼ģ˵Ҳţ˵Űɣϵһһ¶á
쳤ֱۣɹסĲӣһ
ֽϵصͷ̽һ¡
һСģˡԭǵúɾ¡
ֽĵû
죺ʲôʱô˵ģ
ֽĶ˶٣е㣬ȴ
쿴ġ
ֽ¶˼úһ仰ѹֹżҵŮɡ
һ㶣ЩЦͣ
ֽʮֿݵԭĿЦҪСģȴҲܴʱʱԼСģ±ԼȥҲֻͽգЩǡ
ʣ㲻𣿡
㲻գұ㲻գûôҪǣҵģһԲ뿴Ϊ˸ӣ㱾еĶǰ;δڡֽ˵⣬ЩûֻǶ٣ʧȥЩڡ
Цɣĵõ࣬ʹң
ţֽĲ⡣
ʹңҾǾԼ˸̳ˣǻҵڶıҴ䱦Сػţ±ûˣʲôô
ֽ΢΢סˡ
ȥߣЦصǵһ                        
лҪ˵T T

3

, һͬ, һ֧½·ģһ֧ˮ·͵ϣֶ̼, ֻʹӺһˮԺõױ
ǧױ밵Է;ʱɽӦ졣
, ɿҲòģصˮΪռҵĳȥɽ, ǱĬƿڡ
ż, ֱһʼйûʲô
ѹЩת, Щȵ¡
ڼװʢ, ǡ, ȴе䡣
·ڶϣŸеĲ, Ż, ڴϿ, ûһѰ˳, ˼ӡ
ϳԵĲθڰɣ˿ȥЩʲ
ҲãǾ⴬ҡҡλε, ½·
½·ҲÿȥĶһ·㻹Ҫεġ
һ̾Լֽϡ
ţƺ־úһЩ
ʼˣԻҶԣ¥ӣӣұޣɽ
ֽЦûһ͵ġ
죺Ǳڡ
䣬˸Ҫܡ
˵˰죬һҲû˵áģŭˣطŲš
ֽ˰޹ûжˡ
һ뿪ĽŲﲻ֪ľϵһβ
Ƶɵʱֽ֣ĲĴ
öͷǮӣȡһ˳ȥ׼ȷؽľ˨ˡ
ֽһű㿴ľ˨϶һԵԲӡԳĬһ£Ŷ˵ɡ
Ůϵ̰ڷڰϣ¡
ᣬܾŵζ
û
ܸеֽվ󣬻ӦǹˣԶͷܹıͬ˵㣬ϴĪָ˳Եġ
룬ҲǸӣǸζӡ
Ƶֻʳˡ
ֱǷʢһ
ıޡڡ¥ȫˣһһγε㣬ɫθڴ󿪡
ˣôණҲֽ֪æһ硣
ûбɽȵٸ
Ƭڣһ㲻˵𣿡
Բɶԡ
ֻ˱ļƬһСӶûװֻˡ
Ƿǳ㣬˵һ仰Ҫʵֵֺ£ֻˡ
ֽһ̣߰һߵնʳͲٳˡ
조šһԹԶࡣ
ͣ˶ˣЩ˼Աֻֽһ࣬ԵԼʳˡ
ﰲοԼֲһ˳ԵģҲзݡ
ǡʱֽǷݲԹɫʱ˵ߣӣʳ
죺
ôأֻ治ɫص˵ͷ
˺ʱգпĻᣬֽıȥյʳģŷָԵġ
ʳֽͣıһȥ˳ľȻ˵ĺá
ˮ·Ǵº󣬼춼ЩԻˣƽ·ͿɣԣױʶֽĻʽ³ﷴֲŹ֡
зɸ봫飬°ʱѾˣһ·ؼҡ
һĴԺӣﶼǴ󻧣徻ԺҲ޵úÿ࣬һַζ
ױҪֹԺﰲİŽӹܣһ·߹ֽıϳŮ̴Ȼϰ֮ˣӦһⶼǰġ
ֽĲɺ棺ԭôˣ
Ϊֻ˽˰ʽΪ˻ЩοѾһ¡
ݣѰ˸齣һҵҳ꣬¶ؤЩǴƶģһһδϣѾʮ֧һĹģЩȫܹϿѵܿסıʵû츳ģͻᱻŮ̴ӡ
ֽĵΪ
˵ǣ޴ʶ
ɿ۵ȷĿģСΪŮǳǰܣֻЧ׷һˣҪʬǰ档
ɱǱƶˣ׳һģɵһ±ᣬ˵ûʲôƽģҡ
ģҲƴǣԵǵҳϡ
Щ֪ʵԱȴѵأĴ۹ⶼûһ
ֽǰûЩھרŵפأ䣬֧ܵѵء
ǽЪϢʰ
òײҡҡλΣȻǺúùһ¼ңչ塣
֪ô˼룬һѺԺŵֲˣһԺȦһѼӡ
ҪũɣǱȻȰ˵СȻǶãȵֵıһũµ顣
ֽΪֻ˵˵˭֪濴һ磬Щëıע
㲻ϣһ硣
ڶձ˰ѲֺѼˡ
ñ˽ֳ̣ɵֽȻûֹʳǲ˻ֹģǶ˷˺ð칦һطò֡
ԼҪأҲȷеʵ˶Ǻ£ȻֽĻţһҪӹʣµĻմĻˡ
˲Ȼʶ£졣
ֻЦͦģøöһˡ
ֽݵضЦ
ȸűҶʱû˼޺ĺþ
ȿ˵ע⣬߽
ӹֽĵߣȥˡ
˵ҪˣȴҲԡ£һصĴ硣
ֽһȣַ˷ڰϵǱ飬һ˫ĽʱûзӦֱ˫ЬһֱûŲʶʲô̧ͷ
ֻ쾹һŮװԼ½Ĵ壬ԼˣŮװ鷳Ǻܺÿġ
ֽص˵ͷţÿ
ȼմĻ¿̫ˣǺÿ˼̻·ֻѰ˼ҵķޣɣ֯ԶһȨı
ĵô˵ضͬһԴˡ
ϧһԴûãóţ·ϼֽͬ˵۶Ǵ󻧳˰ңҶڴ˵ض飬֣㱨ӽ٣Ｔɣ˶ֻẰһַˣԵĲض˵ǵãߡ
ֽıַˡ˵ࣺ㻹û˵ȥĶ
û˵常Ժӡ
ֽ΢΢һ齥ˡ
ڼҪȥ֮ǰ˵ԭ
ȻѡģΪ˵Ժӡ
ѹʣ˵˵ķ˼̳УɹٸջأȻǰһλ塱ճռԺӡиۣ˺ЩŲ鵽
ȻдδС
һδеˣȴ˷˵طܿʲôҪ֮أλ塱Ҳмֹؼ
ǡ̫ƽǰ״ԪûʲôϸǸȫ֮أԼѡ̽һ̽Щ¡
ʲôɽˮ֮ĻȻǺһʺĵġ
̽·ֱѰȥ
ֽͻȻĬֹõĻ䣬ͬ˵˵
㡭
һڣֽı˹ð뿪ЦĿ˵֪ҾͲøĻף͸мӺˣʱҾ˾Ȼ̳вŲˡ
쿴ðΣȷȷĥ£Ц                        
лҪ˵orz۷һ´~

4

ϵе, ֽѾͻ, ȻͻҪǾòΪ˸˷Լĺ顣
ҪʲôסԸ硣
ţĳôû־
ԺڵķǵסԶ, ܿ㵽ˡ
ͬ˵ţνԣҲǸ, ȴլլǿյġ
δ, ˳żָĵطȥ, 㿴լſͣ˺ü
컺֣Ҹղû˵԰ɡ
ֽЦţûаɣʲôҲû
˽˳æ, ˲㱩¶, ҲҲŵ, ֻþȸȥ̽
ԭ˲ͽܣмصͶ, ɽӵסװôͽ, ŵԺӡ
ЩͽܵʦŪ, ΪľǽլӲõסˡ
ΧвΧۣǻ, Ҳͻأ㿴иŲ֮ˣվſڽЩʹָӵת
˭챾ʾȸȴһԵİ, ظ
ʲô췴һûãȻؿȸ
ֽͻȻ˵صķԣ̸䣬ĩ˻عͷͣҵɾ죬ʲô˼ң˵ǵĴ󻧣ھΪٵģλɾ˵ǰ˸ϴΪʦҲǸո֪λʦھӵġ
죺ش
ֽĵʱղ˵һЩһ֪ҿ
ʲôԸƷУ
·Ҳ֪ȫֽıȥ˴οҲһˣҽ˵ӴСڣȥɽѧҽ˭֪˾Ȼе츳ѧҽʤ˲ҽݵϴ򣬸԰ˡ
Ϊҽ᣿
ҽʦ˽µıԣǾһʫĻࡣֽ˵ҽѧƳ磬ҽᡣ
ҽֻǸҴǴһҽϵļģȻѧɳɽԺЩԸ԰԰ڣڲμҽʱһЩдҽķӣȻʤǰ˴ͷ
Գһ£֮ߣȥ顣
Ӵǡ塱˵Ǳ壬ϸȻǺûԵϵģǸп׷ͬһ˵ͬš
Ȼֲܱ¶ݣһ˿ɵĺۼҪУⲻҪҸͷӴ
պĲ
ҽʦԡ
ͽ˲٣˵ˮ׼еҩҽʮа˾ǣ֪ɾΡƺĳ̴˵
һЦһˡ
һӱ㼤ŭҲ˸Ǻˣֱӱƿ˸ϵ߽ȥ
ͷƺû뵽˻ᴳ¶ɫһȥһλŮӣʱƱ
ˣֲǵͽӣ֪λŮӣֱӴ
ĿһתһλòɾʣµҲɢ˸һɶ
ֻһ˲ľȣعƽɤӵǺˣ񣿡
̫ԣǵֽ̲סһۡ
ʧһɤӻѿڶԭӰŮˣ
죺
Ϲ˵һ˹ղſֽĿǼۣ³ɺ޵ӣŭˡ
ò۾͸·ߵϹӣмô
ֽڸЦ⣬Ī
뷽һ뵽Լ⡣
ȴҴҵǸԱţ죬ʦǷųڮ٣ͽܵȻʦָ
ֽ
һʱ嶯ô죬֧֧˺ðΣ
ȴֽĵ˵ڮʦƾݣ
죺׶˵
ˡֽЦظһ飬ʵ棬ڮ٣
̴ʦȣҲҽߣۣѵԼʤʦɣ
ֽĵȻ
̲סԶԶĿϳ죬ͬ۾һգ
͵һ̳
첻ϣս飺ҵʦ洫ȴҲʦֵܼڵģΪʦȲ㣬ͬұһȣ
ôȣֽĴʡ
죺㶨
ֽȴЦ˰ɣһˣ˵ѡıȷ㲻óô죿
Щŭ⣬òô˵ôˡɶ࿴־һ㣬뱻Է򶨴ݵģȥҲ˳һ̬ҡҡӣȻ˵ó벻ó֮ǾͱҶóһơ
ֽģ˰ɣҲûʲôóġ
죺ˣ
Ǳ㶼ȣ
ҴҶ±Եʱص㣬뿪䣬ֽļ¥ݿȥΪǰˣȻ컹û¥ݿڣӾһתȥˡ
ֽûȻ˼ڲˣԵļ˼شģһźע⵽ڿεضߡ
ãǴ˾ڿֽġ
ֺЦתͷֽĳţָ޳޴ˣ˵ҵ˼ָպңĨ˼
ֽһ˲ãȻôˣ
ЦŵԼƷ
ָֽ䵽ϵң˳ķƳ죬ˡ
㲻ȥǿҵˣңֽĺί
ˣй㣬Ǿ𣬰ϼˡ˵ţ΢΢ա
ͷһҽȥֻһȷ֣ȻĵطȴüҪˡ
Цŵҽӣңá
һ˫Ьεͣ⣬ֱЦһ˲žվŸȣ
ֽӣȥʣңȣ䵭ӽ١
ʵڲ˼վˣæӦ߿ûӰ
Զպǡլȡʱ䣬Ǹʱ䣬ñҩģʵĲ
ֺ£࿴𲡵İȻܾ
ֽһլſڣͿĲǰ˳ӡ
ҲſڣǾͦ˵ӭ
ȵ˸ǰҪһϸ£ɲʲôط꣬ǰڳһųֱΣ֪ˣɡ
ֽȻЦеĿˡ
˵ҽΣЧȻûʲôһӱκõģҽ߼ıԣҲֻܱȷӺڻͨĳ̶ȡ
һȣǱ˭ÿ죬ӿ׼ſô˵Եˡ
źԺһʦֽܽ쵽Եһࡣ
ʮλһƣ˫ŷֱȥϣȥһŶӣˣ˶Ҫʮ˵Ĳ֢һ飬˭ɣ˭ʤһ֡
컹صشϵҽЩ֤Ӳ֢
Կʼ󣬼˼ֽߣһԿĽǶȣǡЩȽϽ
մװΪ㣬Ҳϰߵӷ٣ȻΪ֤ԼŮӣصŮӵķŮװߣִ硣
뷴Ѿ֪Ůӣϴ
Ȼһ£ߵϴԼۣĿСϣĳȰɾ֮ɳ١
˳ǣлֻǻ˸С
ϴ˸Բæ߶˱ģ˵ĴӦעʲô
һʵȰоٳţʵеµɣȻãȻԸһ˼磬Ҷ
һ˶ûá
ϴ˵ۣȥȲˮʱŻʶֽĵǰûŶӵˣٹһߣа֮ˣ
˸ǷֳʤˣôʶǰˣҲ˵ֽڵĵˣԼĵʮˡ

5

ȫע, ҲҪΧֽǰĿյӰ졣
òԼĵ, ʣλֽǱĲȻʧȥ˼ȥġ
Щ˵˲඼ͬôأѵӽ˵, ûвóĲɡ
Ȼ컹һ˿ңϣֽĻˮ, Ϲεġ
Զڰķӵҽʦ
ЩڱԿʼǰ, ǶЩ˵Ĳ֢иµ˽, һ֪ӶԲԡ
ڣֻԶԶŴǵͷ, ˡ
Ĳߴ٣, ˰ǲ, Ͼô򶼸ˣŵڱץ, ҪǮ, Ҽҵ, ˵ֻѡ
񣬵ˡʤѷ֡
, ȥۿôһĹ򣬴ǹȥֽǱߵһ˾Ҳˡ
ӣΪֻѰ, ϸϹŷӦ˳涾Ȼ߷ֻ˼ζҩһͨãٸס
ôţ첻ɼӿ˲ӣȥһӽٵķӣû׼ö˷ӣȴֻãʵ֪Щλβġ
ȻۿǷӣ֪ԼˡǲǷӣ֢ʱաǰдһдöϸȴ֮졣
Աһλ̲סޣλɾˣ⼸λ˵Ĳ֢ԸӣȻֻһ飬ֱӶ϶֢
ҷŴչȥ䣬˲飬ÿһ䶼ڵϣԼ˵ʲôܣѣȻ򡣡
һλϴ漫ˣ˲֪꣬δڣˣ
ˣ¸ʮԱ˴
ϴ֪㿴˵ˡ
΢΢Цҷ
ֽ֪ģֻΪƽҲûԱȣԲʲô̶ȣͬ˱ȽϣȴΪʦıݣ֪вࡣ
ӦֱԣԼµģ⣬Ҳϵô˵ϣʦ͸ɳˣֻӲͷƤȥ
ڶֱȱҩ
ǽһ𰾺õҩĶֻʢ֭ж涼Щҩģϳıɻʤ
Ƚóģͷúܣʦֵܼܼ
ЩһԼĶˣӽٻ᲻ỳףصһҩĵ̴ӣץһЩҩøǼλϴ򿴣ȷҩԲ壬ûʲôӰ󣬱ȥҩˡ
ڼֽĶ۵ģ̴ֱȥҩǲȡ²
ֽĸ⿪ԺĽᣬһ˫⿪ˣ콫һӰֱߣ˵ִࡣ
࣬ǵĲ֢ͦεġ
죺Ĳͬһˡ
ǣɴ˵Ϲ
죺Ŷʲô֢Σ
ֽҲû˼¡
ҪЦﲻԣ˼˭⣬б˿˼
㡣ֽĵұǼ㣬Ҳ˼㡣
˼ѹˣܹôñ˵ֻƬȥ
ֻһҪ䲻˵Ҫ˷޶
ɵֽģٿλòдмӢַˣһʱ֪Ľ˭
ҩüһʱȽֱˡ
ʵܲԸֵԼҲҪԤУǰôڵڶһֺɣȻȻˣҲ˼پֻܾЦŽ˳
һġ
ⲻͷģǵÿϰ
Ȼòֻ࣬ԸһͨԱͬԶһЩΪֽĸҿڳڮʦ϶ҲǸĸɾûĥģȻղֽıֳʵûˡ
˶ʪʹŵʱ򶼹ձߵúܲ˳Ȼܱʹ֮ࡣ
ӱϿȥ޷֪˭һ㣬ȻҵģȻҲ֪ʵ˵ĲȷЩ࣬ҲǹģʵҲȫһˡ
ǳǩֽǡþͳ鵽Ǹһġ
һʱ侹˿οԼ˵ҲҪϾһЩ
ϣֽǰκˣ˵˼䲻ڻȷʵ˳ˣϲغûôˣҽ
ֽ˼䣬ֿ˵ӣŷӣǸˣΣɾⷽҲûãץҩ
ֽĵҸ㿪ĶǱ˵ҩģֵ׳꣬ȱźңҸĻƣ׬ǮȥҩǮиࡣ
ֵǺûҰҼȲʶֲ֣ȥһ˼ҶҪ
Ǳ߽ͷöʱһֽѾĲ˼ʮأ˼ҵĲĵĵ͢
쿿һߣ
̫ƽʢҲѴλ㵽Ǿܱһڷԡ
ϸϸ밢Щͷû׶ˣõĻĶǰ󳼴ģмַνδ֪оҲھǷ֮غͱ߹ػСǣʲôӡ
˵¶˳Ҳûʲôط֣ܱȥַ㣬ԴǿٸЩô
ֽ³֣ƫˡ
ȻƵȷѨλžԣֽġ
죬ҲܿĴ
ʤѷ֣Ȼ˻ǵȥģһ׾ģҩѾ΢΢ˡ
ʣڶֻñ𣿡
ֽĵҩˣ˷ѣ¡
ҲĬˡ
Ǹʢһ˸ǰֱ˱īıдֽϡ
ζ츳ֽбùܽκβ֢ε죬ȫƾһ족֡
ûʣȻһ˼ǴһֶҪܱ󲻵ĳͷʱĹʤʡ
ʵĻֻȱһЩ顣ʱԱ߿ţǴ֣Ǻ󣬵żа︮ϵ˿һһҲһЩǵҩ̣ȻҲ˽ⶼʲôҩǺεȲ֢ĸ࣬źþ֮ʲôҩһ
ڳҩǸСĹΣС嵭θڣΪԼζ
ʹѡҩһʮֽ֣ĳʮֻ֣д˾ֻ֣һȴոպá
ֽĵַ˺ü飬ˡ
ǰѾ׼ó׵ףѹ֮࣬֡Ȼĸп
ǰһҾĳ֣˽ʵ
λҽݵĴ״æԲؽһͬһ
λɾҲǲʶպβСһԲŴţѿڶôһ䡣
˵Χ˶Ȼ뵽Ǹɾǳ¡
뵽Ǹյĳ治ÿͼƳֽһۣ˵ǣ֣֣ҪһȥǶ˵ıû¶עұϾңͽԷɶעɡ
ֽĳĬ룬šһ
߽ЩǵĿģҲû뵽ô˳Ϊŭһʱ䣬ҪԶ֮ദء
ʱ챾ȥ롰̸֡ȴ־ֱַˣСز
еϧһɾǸζ䣿

ֿ˿λַˣʲվһ𣬶ñȥˡ

ܸ1

ϯֽ˵, ̸ҽ, 
Ȼ˵䣬ͱˣֽһ仰Ҳûд
һģ㿴, ת죬ֺλ˵
ſڱǣּɩɩ
üһ˭ɩɩ
Ƥֳһ, ٺ١
ȻҲûٷһһ֡ɩɩġ
˵, е, ǱŤЩ
һپǵ黳Ҳû, ֽһ仰Ҳû˵, ֵӡҲѲŰת˲׿Ȼ
ȻǵԼͽ, ʶԼʦ˵˻ֻ̳ͬʦ, վһЩ, ּ, ʮرܸϡ
˵ίʵ˵ֽ᲻
һͬĴ׷ײĿ, λɾ˵ǲ˵֮ǰ̫
ԼͰ˼Ȱ˼ɾ
ֽļԼϹ, ˳һΪȻЦݣһͽ⣬ɻ֮
ʦӣһ͵
ŶǱǲ֪ˡ
㲻ǫѷЩҲѧǳɲʦҲ治ţһ֪
ֽģ
üһԼûأԼҧ
Ȼ˳ˮۣ˵Ҫʶһ£ʦ˵ǵס
ûգ˵Ӧͽܵˡˣɵð˼ҡ
һֽܺķɽݻᡣ
ûиһ£ʣôɩɩ
δֽĴ𣬱ԼһԹϣˣɩɩУɽ·ȷʵ㡣
ֽĲÿɷʵлϣʱء
ɽլӣ˵һףʵһƬɽģǼ鵽ġ
ɽʱֽ״ôô壿ûũ
Ȼɽĳʦ£һ
ֽģТʦ
æ֣ɲҸʦģʦԼġ
ֽıֵĪǹʦҲʲôţһɽͷɲѰġ
쵹ǳĬˣֽĹɫƶ϶֪ʲôֻ׻¼ã첻װֻһӡ
Ƿݺ󣬱СԾֽᣬӦǶҩĻһ
쵱ԼֽǿͣؽܵЩͽܵģƽʱȥҩʦÑ֮ҩĺĥõҩ۾ȥЩջġ
ҲֽͣƳ
죺ЩÑ
ֽģԻյġ
ǿֽɫ죬æͣҵʦмֽ飬ʦҲǿڵϲңҵƤùⲻȥͶЩӡ
ֽİˡ
ʦֵܶͳһɫĴֲһֽ֮ĺȻʶмƣö޹ؽҪ˷ģƶУȻǮ·
ƵЩ·²ô
ǡһǰ˱㻽һʦ
ܵüˡ
ֽıиһȴЩԸֻʲôط
Է·ûһ㣬Ҳ޴ӼƽϣȳԱ̸߱Ĺ´˵һ䣺ţٸ
µ˵ͷֱҪߡ
ֽĵͫ΢΢һת˲ָֻȻϷϰµļӡ
֣õֱںδ룬Ϥúܡ
ߺԲһͬò裬ǸԴǵˣӼ˵ˣûм仰
ҲֻΪʵΪֽʱȻһ䣺֣
ֽĵԵЦţǡ
Աδ˵
û˵䣬㱻ͽһС½ˣЩΣʦǲ̫顣
ֽĵû£լɽ·ϿС浽˸ǰ־ô󣬿ɿ񣿡
Ȼûоܾ
󷽷ֽתûʲôѰĵطֻžӭײһˡ
ֽ˱ܣҲǡŲһ
ֽĶˣǹġ
ȳӲǱ۲۵غһƳֽģ˵ţģй򣬲úĥҽٳȥۡ
˵ҲʦֹܵõκѧʮأҲֻԸҡ
ҧǸԡ֣λʦֱֺ
Цصˣ˵ýţʦֿɱְ˼ˣϾһβס
Զֽͬ˵δ䣬ΪΣ
ֽĺȤһܵ
죺Ϊ߯ҪԼǸӣʮȫʮӣż
˵˭أһ𣬽߶˹ԭλʦֲ֪Ϊ׷ǡ⻰
췭˸۲ᣬҪֽĳţȴǶʦֺȻһץסֽĵӡ
Ҵҵص㲻ߣ֪е㱾£Ҳʦ
ֽĻӣҺʱʦˣ
㡢ҥʦĻɶأ˵ֽץռȻصøʦǸȥ
챾ͷλʦ֣˿̼ԼˣеŭˣȥæȴֽһŤһתһã㽫ʦõһʹԼŤ
˲аٴǰȴֽĵ½Ҳûץݱܹ϶ʦֱֵۣûȴǡϣסˡ
ֽ䵭ء˵Ųŷ֡
ĿɿڴֽԶˣ׷ȥ
լӺֽԭΪῴһǰȴԺ
һľһʽɢ̵رȻȻ˵ﻹҪ߶ֱ£󲻿ۡٲȻǻҪ塣
ĿɨʱȻѾûᣬһ׶꣬ſֽģΪҡ
ֵֽΪ㣿
조һʵҲкüˣľʱȸŵùˣ˼һǸƿ㣬Ҳûֽ֪Ǳġ
ֽĿСΪʾ𣿡
ӽ֪ҡ
ȸ˶Ľ˳㶪ı񣬴֣ѧŵ㡣
൱ίԼ˳ô̲סֹһһ˼Ҳϲأ
ȴˣǾȸĻȴϸ룬ֻϲ
ĸͯϲϰЩܵ˵
־еԲСһ˦˦ӵˣҲ
û׼ֽܸܵĵʣ
ˮˮȥˮȻá˼ؿֽģټһ֡
ݱдһƪ֣²ظСһȡ
ֽıԼʱ˵顣
ɽĹһ뿪㱻ˣ֮ȴҲ֮У⼸ǡǽմ̿棬Щ̿ͽӵʰ˳ƺܿ뿪
ſһһߣڼҰȻǡ
ֽĵ͵͵ףٽҩ壬ֻҩô򵥣û׼Ҳǿҩһߡ
ͷշǳǣǷһˣæһūҩ
ҩĶ࣬ȻɴɷŹæµɫԼģֽܳ䷽д˳Աο
ֽţʶѾˣϨƳţʱ˵ƣȴѾ˯ˡ
գ־òǽԼȥҲ֪û촽ʹҴҵԼ̫ˡ
ҹʱ֣ɽµƻϨ
ɽȴƽ
լСͽݶĽŲѣûж룬ǡ־ÿڿ͡
еĺˮ̣ţȥҨһˮȡ
һţʲô
̧ͷͫ͵
ʦ֡ʦˣ


ܸ2

һ, Ŵ򿪲, լӴţҪӽ١
˼ڣŷȻϿţȥ졣
ϴ, Ҫߣֺʲô, С˵㡣
ƳԱߺŵ𣚣ʣʲô£
ŷʱ, Ծȥ̽, ɽгԵĶͽ, ˵ɵ, ˹ٸ
ʣ֪ôģ
δʬ, Ӧɽϣֻ˼ҵֻƬйӦж
, , ɻɽģ
Եͽ, ޱˡ
Ҫˣ˴, ǴϢȥ
£ȸŴʣˣȥǸߣ
ҡҡͷ, ˸˾ְ޷ǾŹٸͷ̽һ̽լӣǱ̽ҵҲ֪֪˶١
ǵ֪ǰİۣųβãȻ뵱ʲôϸֻ͢ֻ֪ǳ͢ڴ˵ܰ£֪ʲôҪ֪լסʲôˣ˱٣
ȷҪ⽫Ժӳ˿Ҳ͸˿ǴһԺһͬվǰԺ
լŸտ˱㱻˸ţΪ׵ĲͷҪƣͿǰ˵ӣ߳һװĸˡ
ְγԺĵϵ£͵Ͷ˳ȥ
̵׼ȷض˰ſϣǡǰ뿪źˣһ۱ȴһż⡣
컺һЦݣʮӣٶˡ
ͷһ㶣ͷȥ̤żǱٵӣɲþʮˣ
мǾ仰ŷæһźϣԺҲɢЩóһ·
ȸӣȥЩ֮ͣ˵ҷɱˣҪôó֤ݣҪôҳ֤ݡãõó
ͷǱ֮ˣóһ鲼ϣʦǰ߬еģⲼֹӴϵģʦһʱ嶯ֹ˳ͻǡ鲼ҵȲòֹΪ
һͬӣȻҲĲׯģҪͬײ
ЦһȻó֤㲻Ǳҳɡ
˸롱ƣǰ·󷽷سǲͷҽˣԥ˺ð죬ŴȼȥѲ顣
ǼԺڸδǰģȴǿçģҲ˸⻣ˡͷһʼɵЩ˻ᶯ֣һֻԱ߿ţһ˼ƵƵ˵λײŮҵȿһ
ͷһǻŮΪˡǡˡ֪¾Ů
ˣһеŮӣ¾ͦλɾδ¶档
ͷδԺоȶӽ˼ֱ֮ģȼֽģֻͷӡ
²ҩģ̯ԺͷۿȻֽģǱˣ˵ҲǴЩҩп˵Ķ
˵Щḁ̇̄˼ҳҩģҶǸҩġûҩۡ
ȻԺȫѲޱҩ಻صȵȡ
ִֽѳմǼϵȷһ£Ȼֽû˿֮
ͷ꣬Ǳٵˡ
˳ͣЩ飬Ҳٱ붯Ÿլŵԭ
ȴݣ⺦ˣȻǰһոµ·벶ϲˡ
ֽŴ̧ۣһЦһ̣վǱ࣬һֻסֱۣһֻĲϣǽ֪ҽʦȴ֪ɱˣǶõİ취
Ǳ˾ˣֽɽ϶֣Ҳֻת˲ɿԹֻ֪ݰˣ˿£֪˹߻ɾרġ
ֽ֪ĲԼôӲͷƤΪϴɣ¶ķӣ򶾷ǰҹҹڳУ˵Լδǣ
ֽı磺һɽȫҽʦҽʦ¶ѵױϳʲôϳ֪ʱҰҹڲڳкιϵ
һʱԡ
ѰֽɣѺкҲǿԵģȻͷ˵ʱ㲻˸롱֡
ֽȴͬͬȥ޷ֻҷδشӦ
ͷǵһμ˳Ե˽
Ȼ޹ֻլſڣתȥɽϲ̽
ߵ·㷢լĻԺһ
һ߼㽫˶ұͼ֮ӽλҽʦԱ̽˭磬Ȼȴ·ʲôƵģͽܳͱˣҲֻն·ӣǴһ˿ķȥ
ȸȻֶ࣬Ҳ޷֤ɽΡ
죺ԲٿɽҪ˷Ƥӵ¡
˵ͷͷող̽˵ĵط̧ʬɽ˱ɽͬλһͬ˻
ֱңɵĲֲű¶еš
ͽ̲סӽ٣ɱˣҪʦͽҪһ첻ɣ
ֻֽģûˣԼת˼Ƕʲôеıͬǵ˵еԽ࣬ԽùһЩ룬ǰôͣҲԸˣǵͬţɽϣײɽ
ΪܹǶãʦְֱǣԻʱϼ
ֽĲĿŰɡ
Ȼûţֱ˵һ⣬Ĵָ
õ˶˻ȥŲ׷£̽顣
ŵķ졣
Ժһλʦֱ߲ۿɽż˱ΧɽеլӣȻҲ֪ͬһ°ߵġ
첻ɽסŵ֪£һʦʦߵؿּ˵ĺаԵ̫һʱ˲ȥֻϽʾô£ʦĶ
ɽʱûɽҲ˳һ·ּң·Ϸعʦֵ˵Щŵʱ򶼴Щŭ
˱ԭ֪ͣ۶֧ʹö
ֽĲգʵҲɱǶʦ֣
ȻãֽıûʲôĻΪǰһЩͻɱ˵ġ
Ǵʦʦ֣ʵںδ
ֽȻδشǳԱ֣˾óһֻǩͲҡһҡֽһ֧дŸ֡
ؿֽĳһЦΪʵį}˵֪ʦˣȴҲл㣬ֲͬס
̲סҪٳһΣ
ֽĴֱӳ֧Ӳ
ɫ
ֻֽĺȻԸɾڼͼգλغдʲôʱԸ˷ҩ֮£ʲôʱҡ
ɲǼ䣬ŮɨصˣſڵԴ¶аصķâ
죺
𾪹̧ۣǾʲôˣ
лҪ˵T TæΪҪҷһμҶҺܼԲ̫ܱ֤ʱ䣬ǧ

ܸ3

ֽķԸ, 㲻ٹ, ˺òóԵд˲⣬д˼졣
쵹ҲеӲƢƫͲ˵, ˱ĵϡ
Ѱ˼ϼ˷ԼڣôҲҪԼ, Ȼֱʱû, լ, һԼɾô
ֽɢŮ˲һ, ͬ˵ͻȥ, ӦѾ, ֪ҪҹкȾƣѼҡ϶Ҫס, ͷѾź, ûǳЩ, ϾԼҲҪԵġ
조һЦʦָ, ʦ䲻ôܻȥҹкȾƣѻ̫ױʶˡ
ֽƵһԣƽ, ᡰһԽܣܵɽδ֪ʦֵܶѱ˿ɵңŹʶʶʲôϵأ
ɴۣôǿ
ֽЦЦˣǿҵǽһġ
ȻɫɣӴЩӣ֪˼ҲǸ֮ˡ֪ʦһЩжԵҩۣ㸸·תȥЩҩûһǲ˵ģⶫǺξĺܣʦĲȡ˶ٱҲȫ֪ʣΪǿ֮У
ɫף˵ȷˣӽٲթѾ֪ҵܣҿıӽҲһֱûаתء
Ĭú󣬺Ȼ˽һűݸֽģֵ˼䡣
ֽЦһֿ̧
̧ͷ㿴ЩԺ̧һĶװֽСУЩҩۡ
ֽõƼֽÿһһҩ֡
𾪣֪ЩҩĴڣȴҲֻֻƬɲÿҩʶġ
Ķƹһֱֽп͸żֳζһΪܿһҲʶġ
СʣôʶЩҩ
Ϊ˲ٸЩҩͬʱͬһطլЩѾÿطҩռˣǿɲһС̣ϸɲˣΪֻ͢
żȻһײԼʦ̸£ıһ䣺ֻҪʵ۲飬ûܲõİɡ
ֽİڰ֣ǲˣָһӵҩи׳ƣ˳ɢ߽̱֫ԴϣʶȴѵģֱⷽжȻԭ֣ʷۣΪ𣬶Ϊҵū
סΪԼģʲʲô
ֽڵƳҩģҵҩеҩھǰʶˡ
ܣʦķӣ̲ס
ֽĲ첻֪еĴڣҲǣеķӣ㹻ЩǣǰԳˣαҪһ֮أ
зӣҲ˵ԼģһˣҲ˵Լķӡ
㣬֤ʡ
ֵֽΪʲôҪֲ֤ʲô¡
һҭ
ǰֲʲô£֪ʦôҩʱʦҽʦһȣ֪ЩҩǸʲôõģһʦһܲվԼǱأ
Ů½˶ֽĽŽӹŶ죬ԼɣԻȥ᷿
ͳţЩĪЩûɵĽţʲôõݡ
Ժ󣬽žͱ˵
ͬ˲˰Ѿʵ飬ǱٵָµĶĲׯǡŹĨǵϵŪһֽĵһģһϣίʵټ򵥲ˡ
¶Լʦֻ֣Ϊ޻ֽġ
Ȼ˵ģʲôأ֪ûԵָʹأ
Щ컨һϲףһҹû˯ã糿ʱǸࡣ
ԺеȻְȻſһû٣Լľķôĵغӽ٣ߣ
ץ˸ӳԣе÷ǳ㣬ѵصŮɲĿһˡ
ճڣԺʹһӽٲڣҪʲô
תͷվԺſڡ
ʶʲôҲ֪
ͣҲûͣһתҪ뿪Ȼޱȡ
ɵһ£׷˼ȥַˡ
йٽҡ΢΢ͷ¶һʵеЦ
ĲҲǱ̥ܿ͢ģֻҪ˲Уţûãʲô˳бţǱ㵱նҪ˭šֻһ©ֻǰжвˣССһסģܱƳҲɽˡ
죺ȣ֪ȥʲôطˣ
Цʣôǵͬ˵ɣ
쵹ҲûйȻչǷĲ£ΡΣֻ⻰ܾöһŮӿ˿ڡ
췴Ժˡ
ǻ治ʦͽҪйӽ٣ҲͰˣܾ֮ⲻھơ
챻һƣεءȡʣʦҲڹϣ
ģһ˰ɡһԼͯĸоԼ˻˼
Ҵܲµӽʲôһϣ㻹ͨҪףֻ֪ҵľƵ㣬ʦʬĴ㸸ҲǷˣ迴ˡ
ң
㸸ڴ¶ǣȴ֪ò࣬Ψ㣬̫ǣ֪ˡȻͬ塣
еȥˣһϣǰ·ڰʱиһ΢⣬鲻Խʣѵйɱˣ㲻ֻթҵĻɣ
ȴЦһõ㲻йҲбİ취йϸƤģЩ̷һܲס񲻶̣óԺúȹţ޷ǿмüֵ뱣¼ˣصգսǱܵѡһ
²ӣҡҲС
أ㲻ҵ·۵ףǵţ죬֪鲻Ǻˣ㲢޹Ҳϧ
һݣԾڴˣԸܱסԼüֵֻԳˡ
һͷֽѾԽһӵС
еĹϵʵòòƫ˵ƸףʵھʱҲǸѵõɡ
ϾһˣҪʲôطƣ촽ͷмС
ԵǿóҲЩ졣
һòˣ˿̹ģģԺеˣƾʲôܽеòμôأ
˵˵ţ˵ֽʱһλˣֽĲϡ棬Сʱ̫ˣɣȻҲûʲôס˼ҵıҪ
򶨣һķӦҲûУԽȤͣһˮ
ֺȻ̧ͷû뵽Ȣˣ䲻ģȴҲ𡣡
ֽɫ䣺㲻ؼŭңһ˰ˣкθϵأ
е£һİ˵졣
һϵ񣬰˳Ҳʱʱطۡ
ֻʣһʹļ䣬ҲԵ޹ؽҪˡ
ԳĬƬֻ̣һУ˵ŮǺˣ
ֽĻǲϵûҪ֪
ÿÿش䵭򵥣ҲʣһòżԷЩ
ֽԽνԽǸеԼûκμֵʱԱϡ
ֽĴ뿪ʱȻס
ƶ꣬ڽеļǿĽҩ˳㲻뿴ν𣿡׳ôһ䡣
ֽЦЦǰ˵ЦˣȻޣôҲָҸܽûнҩĶأ
Եɴ۾Ҳ˵ʲô
̿ʮ꣬ڵóĽҩĪʮǰѾˣô꣬ѵʲôأ
Ȼ𲻸⣬еϲЩҪȥ㣬㶼ʲôĽҩô⣿

ܸ4

жʱҲһƽҩ, ÿֶ, ֽô˵ֻΪ˵ԡ
Ϲ
ȻԽҩʲôץߣһ˿졣
ԶҽĳԲڵ, ϧǰʮ궼Ͱձƣֱʶк, ĲŻִ
ЩһֱĶ, ڼҲԹԼһЩʲô, ȻĶʼ޷ġ
ֽ˼, ֡
ԺеȷͶͬһˡ
Ȼ֮ǰ²еľԼ, ΪԼеķ, ڿȻҲ֪ƳЩ, ȻͲȱҩ
ôҪʲôأ, ǷոЩ
ɻ, µǿĲܣҩ
ֽĵҡϱȲ, οʱֻҵҩһֹʹҩ㲻ʲôðôңôҲȷҵȷеɣ
ҽ, ȷ̫ðˡ˼ʮǰץߣΪѾ˷ӣٰץοϾǺ֮ӣв顣ݣǷ㣬δؾ򵱽ެӵӶƽնǲҽ֣λҽǱȥ̽Ȱ˵㡭
ԣΪ˵ǰǴû㵱ʲôôע㣬ҪΪȻҪˡھǲõ࣬಻ҶעĿھʱ㲻ץסҳǴλᡣ  
ֽļµؼûķӣҲܷУڡҽ
˵ͷҲ㽫Ӵң㲻ΨһһˣַӣҲȥˣǸãƳҩǵҩޡ
˶٣Ȼʶʲôɫһ䣺ޡôܽⶾ
ֽļɫףæֱۣ£ȥš
ţȴûң̽˵ϱīֽ⣬д
Ȼдʱܱ򶨣ȴ͸һ㼱ȣегһ¡
ֻһ٣ֽľͲˡصϣ̯ûʲô£еţȥø娛
Ժ󣬼ԭģԭţһЩģ
ֽĶǰҲδؾǵĵû£ʹڽ䱸ɭϣǾĶֽţҲδصóˡ
ſڣ໰ֻɣû£ұൣǣ뿪ˡ
ֽһ̾еСίûʲôˡ
Цãһ룬ҵﲻʲôĶ
ֽ˼Ƭ̵Զ¶ѻܼЧģȻɡ
ЦһҰ䲻ȴסߡܹڿƤӵҩȫֻ֪˳ˮ۰ˡ
ֽİְ˫УţۺҩʵǼЧĶһЩԼƵҩʮ֣ЧĽֶѣʣµԼ֣Դﵽ֪˵ЧЩҩȻЧвͬͬһǣȫʺ󡭡в Ҳϸϸжһ֡
Ȼ⣺Ҫҵһ
ֽĵ㣬˵Ǽֶ˵нҩ˵ֻ֪֢״֢ҩˣչ黹ǵð̫ҽǵķ
Ҫľ֢ҩ˵а̫ҽôҩΣοмȻ羾
ֽģô죿
ǻʱЩôƵġ
ҲûֲǼ죬ѰլС
Сֽնش
ָ䣬վͽӲ
ֽĴδͬ˵Ȼʱȴżü½·Ҳ࣬ץԵˣǣδصá޷죬һʲô¡
쵭ʣ㻤𣿡
ֽһʱȻ
е㲻ûһΥĵת˼ǣ߱ȫ¡
ֽĵµţҲˣ¡
ᡰһ²ɣ
ֽģҲԱ˰Żؾ
죺ǵһμֽĶԼôӲӣвԼˡ
ôģʵǸղ˵˲˵Ļֽ¶ĵı飬˼ҵġϸ룬Щ
ֽв
ìܵؾţɴά˳Ĭ
ãֽĺȻš
иոᵽһߵƽȻתˡԼڲҪ塣
ʱҹȸȥˣŽʣˣҪˮ𣿡
죺š
ʰԼɢؿڴأȸվڴǰ˰죬Ҳûֽġ
ˣر뿪һ˵ôˣȻҳֱ죬Ȼ鲻̫ãûʡ
ĵȵ꣬ʣҪЪϢˣҰѵϨ˰ɣ
췭ֶ˶٣ĬƬ̵ɣҿ飬Ъȥ
ȸ룬ǿ飬ǵ˰ɡ
ȸһߣ鶪һȥˣ̾¾£ˣʲôƢ
յ꣬ſִæְҴҷ˼ҳ
ȴûкǽʲôϡ
ֽ̧ۣļҽ顣
ȥ
ֽķź飬عһŷչڼǰ䷽ࡢ֢״Чηд档δýⷨηҵԼУĥաҽϸд£ݻؾ±̫ҽԺдΡ
İӼƵعϻȥҪö࣬¿Ρ
ֻɨ۷ӱգĿŲǱװģϣɡ
ֽİѷӼлǾôˡ
̲ס̧۵һ¡
ôһ̧ͷ㿴ֽķ緭飬ǰһ̻¡ڱЦˡ
ڼ쿴˵óѺС⣡
һգڴ泯࣬һͬ˵ӡ
ȴ룺ˣҲ£һء
ֽỷסţľ˵ػ֪㵣֮ȴ
һԼУü䣬ôϴ
ֽģ㲻ܼǳ𡣡
챻Ц
ǺðԵǲǳҪ
ֽģ°ʯ·ҶãưҶܵãػҶãôãֻڳˣ¾͹ȥ˿ɺã
á΢΢һٺֲУûȤ
ʱЩعñùģһ£Щ䲻ϴʱգһҲǿԵġ
ֽġŶһʮϵԾسԼ´
һͷ㿴һƬ¶ţ˵
ֽĬһ˲ź££½                        
лҪ˵525ҺȻӦ520Ӧ÷ϲǮġ
һȥ·ˡ

ܸ5


˵, Χֽ֡
ʽͿ, ֻͨɼԱһһ̣Ǳ־ò, ç֮ȥױ, ʲôʲô
һʼΪǳͷ, ϸ˼ַԼҲͶ롣
˵, ˵Ǵ˹ʶ
ֽĲ뿪죬Ǿһ뿪˱᲻, ֻһֱ, Ϊÿһ, ֱۼɼ˵ԼҲﲻʲôæ, ȥۺ, ܽмЩǶ༸ְġ
, лǲ룬˼Ƿս, СӴڼпأҵãе׷ˣҪؼҸɵ, С
ֻ佫ֽⷨ˳ȥЩǣ˵ڣֽǿóġ
ֻðһЩüԼҲֵܻģ˾
ϡ
һԡ㴳һ¶ǰϴ
ֽЩЦãͲܵϴꡣ
ûʲô£¶࣬˵÷Щ򡣡
ͷǣˣԼԵȥ
һ£ĺóԺúȣһӪһ˵ĸоʳδ׼ʱ
Ը㲻ϼᶨͱĥ˵ĻڲԴС
ֽһһ߽Ϳ趹һһȫ̧°ͣ¶޳ĲմĭʱĻ΢һ١
װҪ¶˼˲ĹһĻּרϰ̼£ң㸺·ơǰ͵ɽϸԣʵҲΪάϵϵ뱳˸һЩ첻֪˭ȣҼûҰȫֻ֪ҽʦλУҵĵλһЩҲһҽʦ
ֽĴӣʱʣԼûв²׷֮ˣȻӵλоȻֲģôı֮ӡ
Ŷʦʲôţҩ֮֮࣬ǰͽܣ֣һɳ֡
ֽƬ̣ɰͰ͵ۣɶɵ档
Ҳҩģֻ֣ûϰ䷽֪ЩҩЧԼ˸ˣֻ֪ķ࣬뽭ϣ鵽Ĳ࣬˵ط˱ҪЩǣǷǵĶ͵ԶһЩһҩﲻСı¶׷˲ϰ
컹˵м̸ƵƵᵽݣû׼ǵͬšҰˣһƣɡӳݡ·ؤͽݡ
ֽġ͡Цĺݡ
죺ȡˣýĥݣҲݹᾣڣ£ʲôõģ
ֽİ룬ͰҲûжݹᾹϲˣַھӶԸӼһڡ
˵ģڵĲ̴߱ץԼ͸¶ֻƬ
Ϊֽġҩ¶˵㻰ʮǰȷأݣɽ˵ڻڼ䣬й£ڼܣʱиҩǸйҩĵģҲлլӸá
ִŵıҽԶΪԼҩĵΪ׽ҩƳ֮Ϊ֪
ȻǷҲȴһˡ
ɽǰ˽һȱɢ˻ؾۡ
Ȼȴ˵ؾ˺δǸƻϺֻ꣬³ܲ²⵽ģ˵ؼ
ϸɻ󡣡Ѿ˵Щ˵ûʲôôҲѾǱ˿ֺαؼأ̶뵽ԣΪ濤ҩӶƣҩ֮δֻһˣеķû׼ڿµҽʦһݣ͸ðԷŵƤӵˡȻȴûʲô˱뵽츳ƽƽ²ʲôҪԼıڸһҪ𣿡
֮ǰ˵ǰںδҲ֪ģȻ֪ǰģû׼Ǵ֪ģҲû׼ǲ³ģŪǾ֪һУԴͬ㽲ȴû׼Ǹ޻ɹ
ֽ˼ص˵ͷȷʵȥթһթ
ҲֱƣʱȻţû֪ȫ
˵꣬־
ֽЩɻҲɻ
ȻϴˣһֱʲôʡҲǸոʶֽĺϴˣ˺վˮһֱ˵
ֽԣԵˮû뿴𣿡
죺
ȷе˽ģֽϴʱ̸۾֮崳Ҳһˣع󣬳治ϣ¾áƣҲĹ¶棬Ҳࡣ
󷽷αһ쿴ˣϣ˰媷
ֽ޲ɣȸԼһۣŮ´ˮˮˣˣһתͷĹ򣬼ͼѳ۵Ĵӹ⳶ɢˣŪͰ͡
̲סЦˣ𣿡
ǰֽĴ󷽳ˣĳ£ߣ㻹һôңֻ취Լˡ
˵̺ϯżͷˮرߣȻ˵ô촽һ¡
촽ߴЦ⣬ݵζ˾䣺ĳ㹻𣿡
ֽĵ棬̫ˡ
кβã͵ʾһºΪ÷жԵѧϰŮҲķ
͡
ֽЦĻúʾһ
˲֪˶ã챾ֽ媷š
ǵһ£֮ǰŮҲȫȻͨ
ֻʱʱصؿƲãСĳͷûʲôӦڡ
ֽĽķ˿һԣСشϴȻѾˣֳϴ꣬ͷһеԡ
ͷһ𣬾۳һСˡ
ţֽȡذףԼһͷ
˵ͷһִۣװڴС
ûͷ޶£ȴҲ룺Լ̱ðɡ
գֽıȥթԣȻթ֪顣
ԵԼûֽġҩգæݵڵĵַǾһ¥ǸϢת֮أ뿤磬Ƚż⴦
㽫ַ֪죬ְиǰݣһǻͣǼӡ
ʱгѾ˲ٴԣұϾǵصĴ󻧣¸ߵյͶ֣ұκ˲Գ룬һµʱ䣬ðҥ
˶̻࣬ҶЩǵ⣬״ϢһȺˡڵľ棬ûбţҲȥ
쵢󲻵ạֻ̃Ҫٰؤһ·ûƥڵ⳵һΣҪʱȥ֣аµʱŽݡ
Ҷʱұһ»δǵһϢȥ¥ˡ

ܸ6

¥ǻ, αؤ˳
˵ڵȷؤ
ĺ, ˵ؤ͹治һԮΪЩݣ°ɹ·, Ͷͭ壬չ·Ҳڶ
Ȼ쵽ݺ, ·ѾûˣⳡϷҪʽ, ȻԽԽ, ʱꤣθл, ̲ס, ¥ſһ, һ
ôҲǸ˼ҽɾ, ܹĿ, ʱ˵, ϶߳ܣֻǼ½ͭһһ, ȥƤ
ʱԼ죬ֻһؤ¥ǰˣȻ಻
¥ܿ깫, ߡ
ҲǰԼϵû˵ĵطźȻˣнҪǵҵģѣԱ͢ţʦǣת棡
Щ˱˴˶ӣȴûͷ
ˣЩǲԼҴطˣмû֪ˣĻɷӵĺԡ
ҲһյĹһλŮӳڣͣǰǺˣ֤
۾һ죬Եͽܣûû֤ӳġ
ŮЦŶ˵ȥɡ
ŮӲ֪ʲôݣ֮ˡһ쿴˸ʱжϳˡ
Ҳûеãϯһ̱صӣ¥гʳȸ£죬ʵûˡ
һЩʳȻνģҲһ´ˡ
ǰƣǶ첻٣֮ǰҲÿһٱӵƼݣΥЩʳ޲Լ죬Ըʹ졣
һȻŪ٣꣬ȥ̽ҲˣСŮӺ˶һ䣬˵δڷ﷢ֿˣλɾӦһġ
Ůӱ˽곷£㷽˵Ա
˻ûߣæץ߳Ա
Ůʵ飬ȥԡ£ְһշס
ˣŮӳ΢΢ˣ˵ġ
ͷһŮȹɣ⼸ղ鷻ˣָʹҪ취ȷûеֵġ
Ůǡ
ͬʱмյϢ쵽ǵطĿĴһ룬ʲôز͵ÿԼˡ֮ǰķԸǵðɣ
汎ǵãūղصشһ飬ǵ˰Լݣ̽ʲôҲ̫Զʵʱɹ¶˿Ϊġ
ͷٹãұĴҲѹסˣԼѶִ㡣
ǹųСϢ˵пõĴţǣһʲѰҩĽףΪֻǳҩ˵İ ϸ֪ǣ㣬ר̽̽͢顣
¥ȴ֪ѣ̽ȷʵˣûãٱһݣרҩҽݣ±ǲҲˡ
ȥݵǵڼĽ˸飬ݵĵ죬мϷĲ¥
ò׵еС¥ƣʲôϡ£սŵĻŮ̽ڷ磬ºһͨûôɾϸطöˡ˵ЩʲôǾ뿪ˣܸһ
Զɫرܿҷŵ֣ЦǣūΪɾһ
Ȼ㳷ݣȥȻС
ǰʿסݺݺݵȼǣȻȼ֮ӲЩעĿĴ⣬ܱ׽һЩΪ̰ΥϷԸ˽ǲʶˡ˵֮¥ϰ塣
ҲΪ̰˽ҩŽ˲ߣЩǱ¶ҲԩҲذǡ
ȴЦһҲԩĴˡ
⡣
ȥ飬⼸շ˶İˣο¥ķֹһ¥ֹһңΪιٱֻǵš
¥࣬̿Ѱǳе£İ˲֣ϰ˵ˣȻǷʲôߡ
аѵǱ¶ˣ
ͱ¶ˣϸ룬ͺӳ޵
̽ģٻߣȷǴԿе֪ǵĴڣ˳ʵֻǱ˽ƾͼƣӣӶǣ
ϰûҲԽƾͼơΣʵǣֻǱն֪ҲЮҪЮǰ̽Ϣ
ĿģǣˣֻҪţʦ˱ΪãǶԷģôɾʹˣǣҲܳΪһƥҧ˵ǡ

̱飬СطҩŷӣȻ̽ЩطЩһжȫ֪
ֻЩӵĵطһ£׷Դͷ
һ£ȥһЩ޹ؽҪ˱ץס⣬·粨ƽ
ûô͵˵ΣֽһѺȥ顣
ûգ˵һѴ˼޹ؽҪū͡
լģֻʣūͣѰ˼̵˴ţס˼ҵԺ˿أȴƣѰ죬ʵǱ롣
Ϩ㣬Ȼ⼸λ˵˶ûеĻǱյģǱͿͷļʸɱֲ֪ʲôģȻƾˡ
һЦɾıԶǡ
Ų뵽˶Է֡
ȥߣΪԼֻȥ̽鱨ʵϣѵСɾ
һݵְһ潫ԼõĴȥĵҩУΪľȷѡΪΪ̽͢ϱ飬δѾ֪ȫ飬Ҳʱ˼һüֵ챩¶ҪɥȪʱٹԼֱ¶Ȼǽļ֣Чİ취
ƻȻû˵ΪԼźñֵñһ㡣
һЩ֪ûôĵȻתǵĵˣ̫ǼΪҲ׵м䣬󣬼гʵǡ
ˮκεطǱǵĴ£ǰѻܿ촫˴С˴ųԣ˵ǹٱңһƬкãɻϷ̡
ϷҳеĴˣѰղ֪Ϊ̽͢ͽѵõĺù١
Եץ˼ɢԵԴͷܴǳȫ˵˵ġ
̬֮ʱȴƽ
ֽ˵ôˣƽҲõõϢˣܿܰЯǱӣҪô㻹ˣ
𣿡
ȻǺõġֽİͲһЩ
бҶĻҲ׼Ҫ취ƽԱȫ˵ĸ£˾Ͳ˵ˡôңԶ£ӣοʱʱһߣǴı밵һҪǼ֣ȴײˡ                        
лҪ˵ڵģ֡
ĸ£Ļһ

Ѫ1

˼ձѩ, , ȴԽ˲ͣ򺮲
լϾլûеգֻܿ¯ӣڴʱڴϵļ˵, Ҳûʲô
ֻǾļˡ
ڶЩⰢ㻳ʱΪʲôϲˣʵĶҲȥ, ֻڼţû, ܰԼ
ļ, ֽŶ룬һ, 㱧ȥ, һˬ
ŸС, ɲģֽıһֱ˹ĸо, ѵسѹмʳ, һֲ̫ƽŵϻӷŵ, ļĺ󱳣䡣
䣬ơ˼, ִֽŻ棬ȥϻӡ
ϻװǸҪ£˼һƽ֮¡
һǰ, ͢ƽؾΪ٣ʵΪ׽ƽӳƽĲǱƽߡ
ʥ˺ȻȻΪ¾㱸ڼ֮ǰɿ۱Ҳ˱׼ϾĽ׿ľɲ׿հԼʥҪɲ滻ŵùĳӣҰѲòΪ
찵д̽ƽڣʥǿϾΪһٰΧƽһ򾡣Щ͵ɢ⣬ҲǸ
ʥصˣƽıսߣ㱻β󣬱Ųܽƽó͢׷ǵľ롣
뿿׷ƿټӦһȿ˽ĵطڰסƽ
֪һ˵ңƽ֪˵ıǡþɧű߾ǣƱƽ׼ȫıûݡ
ɽѹҲζһ£ͺѶأƽᣬɽ·ʱ˦׷ˡͭǽڡݡ
һʱϢĻᣬȴҲ뱻͢Χ
ôһǵҲԿ
ϱģ¸ֻƬƽرͼ
쵹˼ִңȴѲ
ʵеŭȡ¥֮ȸԼ£Ҳȷóȥֻ¥ôҲû뵽͵͵ݣȥٷأٳ˵յļ߽ʬ
Ŷ˵ģȻȴǣ쵱˹ؼǱ漵޳͢Ϊ̽Ͼڼϡ
Ҳ˵ϢЩ˻ǰΣļ֮³ˣһ£͢Ҳƽġ
Ҳܹ죬ƽбٵȫݳǣҲ֪ƽĴӪںδ鱨;ġ
ƽı󲿷ּɽϣЩɽһؽһأжǻȥٶҲô̽
һɢڸأݷ·ߣӦΪʱӦϽ·һ֣ǰũԳһ壬ǳ͢˵أҲδܲߡ
ǾۼݣԭĲرͼˣʵͼζжٵطǣУô˽ᣬ˼ȽƽҪһЩ֮صˡ
콫źպãֽӡ
ݣƥ³̣ȫ뿤ǣ¡
վվűоˣʶҪ£ոϥĵá˭֪ûԤеˤȥ
ͷһֽרעʱ˰󣬻˺һӡ
ҸĸпͨŮӻУŮӷķ鷳Ѵȴļ˳ûʲô۲˵Լĵ£ֽȰܵˡ
ֽĺЦЩǶõ³ֲ̣Ҫ⣬ʥһݣֻαؼſأ
һ̾ˣŵ߷ӣҶеǰﰮдӵĴˣƽղͷʱȴպܴʱ䡣
ֽĴߣ㣬򲻿һСʵ֣Ļʱ
첻ŵ
˶ˣѧ˵ֻ
Ҳֻһ£ƽ糣ؽ˾䣺˵Ҳǣгҷ
ֽЦõø˼ˡ
ֹۼһҲԶˣҪҪϰһ£
ôϰ
ɿֽĵ̽ȥ
ֽ΢΢һҶֹЩ᲻á
鶯ʱͷȻֽһ˺󼸲æԼ·
Цһòˮʪӣز֡
껹Ƶģһ¡
ֽĳмܲסˡ
ͳʳŮʳз±˳ȥղʲôҲûһĳŵķרιԼ
ֽ͸żί󣺡ͲܸҸʹ𣿡
죺ţ㻹̫ࣿ
ֽģ
֪ǹ٩޿κΣֻӳԷ
ȳ꣬Ȼ˵ӽ٣
ֽĸղų˿òƽȻġ
չקһѣֽקԼֻ˳ߡ
ڴϣְԼο
ñסˣ̾һȻ塰û˴ʱϰ
ֻֽסļ磬͵͡šһ
֪û˴ŵʱ侹ѵãҹֽĸո磽һأԨͱӼľˣ賿߾رһʱ죬ǡ
һʱ졭ЦһһǰŴʾǿ߷ôˣ
ı߾죬ǸѹһͷˣҲô̵ʱڱ㶪ǣ᲻ǡı
쾲˼һʵ ʥûУ
ɽߣֻİӼ·Զһչ򡣡
ս½ȴּ⣬Χݵȫ߾סƣضǡؽ£顣
𯲻ȷһ飺ȫ
ǡƽĿģͨݵ·ӵΪƽǿϾͥס߾ıֻһƽɹռǡ
ܱáҪλȻƴգȴˣֻӶա
ˣȥּ
ڴϣ̾ˡ
ֽı˵ʲôǳ˿á̹ⲻ˾Ҫ߾أ׿ľɵҲؾպһͷͣΣظҲ׵ģȥ޽á
ͷϾ£ϣõѡ񣬵
˭Ҳ벻ƽıǰҽңȴһֱǳ͵̬뵽ֻǻ֮ưˡֽ˵ֺ꣬ȻͨʲôĿڵǵҲĳʵһֱǻ֮ưˣֻǡһˡ
첻Ǹеˣܿ˾͢ɱһֻܵ·ҲҪһʱ䡣ҽȫ߾һ²⣬ƽһºš
лҪ˵ǡorz

Ѫ2

Χݵıһ, ƽȻ㹥ռ˸ļݳ, ͷͣĴżζȻɢ߾ı
ȴúܣ뼯жԿ, ǳƽ
ɿ۽³׽˼˵ʥּ, Զݡ̸Ͻ߽ӵ, ΪǴңңݹ, Ȼɻôô죬Ҳûȥ
ȥϽ, ݵһֱ, ɴϹȥ⽫֡
Ƶ, ʱ뽣ϵʱһ֮
Ԯĵһ, ɾƽıһ, ƾвʤܡ˺, δһǣôֹסƽ֮ơ
ĸξⲻ⣺, ôȶǣ
ɶУϵƸӣһǵɸһ, пܽննʱӦģ̽ؿǵΣ㡣
˵Ц˵ϰշǳѸ㣬óкúͷһ°ɡ
⸱Ųæ̬Ǻȶģȶ˼ۻݡ
լʱɻǼ಻ʵвٻС˵Ȼ֪ʱǡլš
Ҳŷк䣺⽫ʵʱҪҸʰͷЪһЪû¾ͱˡ
ɣĴ֮
ʣ⵽ôˣĪǡ
ŷˡ
ɣһЪʲôЪȥ
ŷȥʲôãһ׳Ƿһվô¡
뵽ţѶûУͦȵģ⻪ôǸˡ
ɸŴұæķҵԺλãŮܻҡ
ȻŮǰֶδ£޾飬ֻ֪գ˲
ȥսδػţ£ǻŵòС
ɿſţҲˣߵͬߣƵ汎ӽأôҪʱôڣ
һЦݶڲܲ˸ۣ
ЩֽľȻϸ룬ҲûʲôԵģͷ˿µڶ£޹Ů
˹ľӣо٩һ䣺⻪û׼Ǹӹתһݣˮˡ
ֽźܲ⣬һӸһߵҲǸӵġ
÷ֳȥʹӲ̫ðŷӦЦһ䣺ȥģ
üͷݺЩƣرֽۣļľЩԼϡ
ףǳŲסĻȥţҪ
˺һӦУֻǡû뵽ôۡ
Щ۵һһٵģңϹϹսܹˣˣǹꪣûСûôۣġ
ֽ۵Ҫˣסĺ󱳣ˡԲ𡱣һʱҲ֪˵ʲôá
ܿʶԼϹǸüֳοԼæתڣǴģҶһʱڱܸ꣬
Ц£Ҫǡأ
ֽģˣӦκҪҶĶˣұҪ㡣
ҹɫһʱȥȻֽˡ
ΪԼۣҲסȻ̲סߺҲǵԼ˶󣬷ɤӲܿƣЩƺʶģܵķӦ
ҺǻеʱҲûĴ߶ɳȺ
վ˵ûôۣ죬Сһֱվģͨվһûˡ
̥ر˳ǰǰʱȴʼռ
ƵƵ̾˵ⱲӶûôǿŮӡ
ˣˣһЩ
룺Ļá
ûģȫûģϷúܣɴŸڵϵƽϢһʡһϲĻͼеӤޡ
ۻ軨еԼһ
ͷ룺СӸҵţʰ㡣
쵹ûлȥԻһʶˣʹûɢȥʹ̶ˡ
ֽߣԸϵѪǷԸ˶˳ʳιߡ
ͷһԼŮǵĻƶɾ˵ŹٵӤվһԣЩãȻ
ֽԵ˿ж׵ǰʱ򣬽ӱߣЦҲӰɡ
ҲǼģԱߵĳ׼Ƭ̣ɰͰ͵ۣšﶼÿӦòܳ󡣡
ţлŮţ
ţղź˰죬ûȥ
æѳһЦǸСӡ
ָɰͰ͵ءŶһ˵ǱɣҲι̡
ţ
ŵϲǷĵϲáٺ˳ǸкʱĸˣĪķĥûˡ
ۼλºӣǲġ
ҲЩûףӣʱ֪լסǴӾĴٹˣȻ֪ʲôˣھݵı֪ССҵﲻġ
Ҫǵĺ£û׼Ҳܵؾ٣Сƺܸĸϲ
źųȥһű㾪һ£ֻԺӵʹӶ⺢˸Ϊ׵ЦеشͳǮ˶ˣСɾϲɺأλˡ
ÿ˶ʮǳ˹ǮǮ
ܵ˸ڳź˷ͣϲԺ
ȫȻͣ˶ӣֺֽı˲ҩĲл˯ȥˡ
ֽȷ˯죬
ȥԼıӣ־ôʱ˿뿪첻̫һֱǡ
˷һʱڴ޺ֱۡ
ԼҺɣҲΪ˰㲻ѣͻ
ҲմӰΰбѣźӺһţôˣ
ϳλɾæţɾ롭Сҹޣǳ¡
бŮҹʱ׷ֽæ˸ꡱƣָָڣĪҪˡ
ֳﻳĺ֣ηô
޲ɣСɾĵ˿ﰲ˼֣˵ҺŮ
ﱾӴĴ⣬Ӥµֻ̣˵һעģֽıסˣûа
ڿֵֹסúС۾ЦҲЦ
ʱɾְɣ
ֽĵѶˣ
һãӶ֣λɾƺûзֺĽ⡣
ֽıűű񫣬Щ᲻֣Сûһ˯˹ȥǼΪһ㡣
ԼԼ˵õԼͻȥ
ƺҡڣȰҪɾȥݣСɾŸĸ˯û׼ϱ㰲һЩ
ֽġΪѡشӦˣСͬŵݡ
⶯СһҪޣֽæ£ס졣
ǿ޵øˡ
ֽеڰˣﶼƭ˵ģᰲôĺӿŲǰʲôء
ͬΪۣܿء
Ȼ䡣
ֽԱߺȻһֻ֣᲻ص£ǲͷˡ
˵֣˷ܵĺ徹Ч治ٳɤӺĳһһµسҭû±˯˹ȥ
ֽĬһܾԼ˶Ӳԡ                        
лҪ˵ŮӾĹ̷Χ֤
ҿŮ඼һģпܻδŮӲвȥŮֻһ⡣ŮĻҪǴǵĽ̫Ůλͺˣ̫Ůֻһ֪ܲܳɼŮ͸ˡ߶бףǾӾ

Ѫ3

ڶһ, ˸С, ƺֽıġ
Թ˵㣬֧Դſ߾ĬĬƵ˯һֽϡ
ţÿ
ֽһҹ, ѵ˯óȻǳǳһ, ʵϸ˯öôá
ḧ۾, ˶û, £ı촽
ܾƺһĿ⡣
һת, ˡ
СһĿЩɢ, û׼ԼǸ˼, 컹һ¡
ֳһ룬ûͨԼʲôġ
ϵ, 쾭, ø˲ǡ
ֽ, 㷢ԼＷ˸һð, ϸһңŵȥˡ
ֽЩЦá
ͰȥιˣǸӵʱ, ȴһ´û˶Ƶϴ
вģеʱжЩ׸ʱжصˡ
µأƳȥתһȦһڽŵӡ
Ϊ䣬ûȥ̫ãܿͻˡ
һײֽģĪЩ飬ûֽ˵µɻ˴ϡ
ֽñӰʵʵΪǹԼʶԼźļѣֱһ棬ȵòУƿӣͷһ߱ǱԼѹ£һֽ߱ѹˡ
ҪҲΪֽĵ˼ʵʵرţģɣˡ
ֽҲǱһ̬ȣûܿѱƿˡ
ֵղ̸㷽
ЦһңҪң˵һãר㣬˼
ֽĬĬ
ʵǲԸģʱúúЪϢŶԣϣκ徻Ҳ֪ɴ±ȻҪ¡
ǿʱЦǲҲվͽ
ЦºͣҲƽȴܾ⻰Թصúܡ
ǵڶչŮǰѬ㣬˴ɢлǵ̿ζ
һ߽ͱ΢΢סˣӵϾȻ̺ӣһмӲ뺮䣬ҲԵӵ˽󡭡
̧ۿ죬磬ϻһ̺ס˫ȣﻹŸů¯òǺܶȻȴϤţŵɢϷʣƲ
еģû̫о
ֻǵ˸ͨķ纮ڼҾµЪϼգȴӰʲô
й档
Ц»ͦ⣬˵ˡ
ſڱзɣҲͬ˾Цµǡû仯̫ĸ׵ˡ
ƫƫͷĸ׵ʲô
ɣ⡭Ҳ˵ӦǶ˼֡Ȱ֮ࣿ
죺ŶֲҶӣҶȰʲô
ɣ޷
˵ţǱСɾ£пˣû뾣ȸ˵˵͸Լ
˵ϣɺͷпһСɾźơ
һӦˣȸŶ룬Ҫڣѳ֪ˣӽȥ
ɰ룺СҲûôȰȻԼĴûĸԹԣ׵ġ
ְˣԼԺиӣǱȻĵۡ
ñط꣬սǰ̸һ硣
߻ɣ΢΢һ
˼ҡڲʱȸ״񣺡ˣ
ʣӽأ
ʱӦڳΪ³
֪кֽÿնÿΪһγҶϰˡ
ȥѰŵʱ˶٣żһתŸȥˡ
ǡι̣˼Щϲ⡣
λ˶ûСɾɾʱʱһ£ͷһμôϡ¡
ңļ˺Ӳǵ䱦һ޲ʱʱߵġ
մӸڹů͵ģ棬ЩԶ룬չȥ˿ҪСɾ
֣һ£ȥˣ־ء
ﶼ̲סеС˭ҵﲻء
죺
Ϊ֤ԼֻΪѵ֣ǱеĺñֻһͲҶˣôֻýӲά̵ơ
ֱۿ콩˵ʱ±ߣŻСϡ
Сߣ
ĵҲã㲻ĸӣԼæԼġ
ٻ䱸ʱ˵סҲµ飬ģأܻܿǲܺ¾ƣЩᣬҲؾίδҪΣٲ˿־ͽǣĸĶء
һȻ𾴣һ²λַ˵ļҵӡλӢš
ͷ˵껰ˣóˣȻʼͷֱֽ
ڷһֹӣֽѾϵ˵ʲô¿ӣ
̧ͷ
ֽĵһӱһ£壬
æȻҷֵء
ȻҲܻѰֻڴţ캮ضʱǰߣɲġ
ֵֽڶҡ
΢΢һ㶣ǡǴȥʰƽС
ֽĵҲµˡ
죺ҪҲȥˣô죿
𣚣ﲻߣҲûʲô󰭡ֽĵ£ǲ˳𡣡
⻰һԵľȸУ治Ƿޡ
һ֮ɶ
Ǳ߾Ʋ
׿൳ϵĽȻҲ˶Կľ飬һʼ˴֣мȫȥ֧ԮҲǳ˲֪֪˵Ŀܶʤ١
ǴĶˣ˶ԸķƫƫˣҲЩӲϣĸ
̲ȱʵǽһ̫ˣʮֻһ͵˺ִЧֵ͡
Ԥı׼㣬ǵĳҲֻʱ㣬սȻǺĲ̵ģǿֻҪס˱ߣϳֻǳ¡
쵹ȥԵǱߵĽ˼Ʋߣֻȱͱɡܳı޷ǾΧƽЩֻһûѹƽˣҪıϡ
زµ˼ϻɴӾдϲƽȴĳúܡ
ʮ𣬼˵ÿеһʱ䣬ʮ죬Ѻʹǰʱ졣
ԼʵЩ࣬ˣսϵ򵥴ֱģ㾫ϸ׷ҲӰ첻
ıѼ⣬ǰձͷǰϻȥĻɽӦֽżױԺһЩ׷ȥ
ƽշΧͷĴˣϲַµıˡ
λĻŻƣʱյģһ̽̽ʵ
ƽʵЩԸף̫󣬲òЩãǿά֮񡭡Ҳ޿ˡ
Ǳıǲ֪ͦƵġ
˳ﻮ˺üգڶɳһǧˣƹɽգٵĵط
뵽ȫûŵ˵仰ˡ
δŪΪΣһֱءΪ̾ͻȻš
ƽԶԶһˡ롱쵱棬ߵ                        

Ѫ4

˲, ƽ͹˼ʲôʱ, Ӧԡ
ͣڴǰУҲԦ˳òȴϵЦ⡣
, ðԶԶһ
ƽһϹ, ֱġ
ͷһ̾Цŵû, ׽, лˡ
ɵ£󻰷, һս׽أ
죺Ǿ͹ѻ졣
ɣ
Ȼǲץƽ, , ɱУܾġ󷽵İˡ
ڼƲ, Ҫ˵ʱ, Ҳڴڻߵġ
׷˼, ޹ǱƵͬ챧Թ
ô˾ܵñҰû, ûǸαս
ͷд֣ڽӵҵ˺Ը⣬һս̽, Ȼÿ졣
ǳҲǸӣһһէɺݺݡޡЩˬˣǰĸſѳʹ켸䣬еˬ
˺һûˣɺشչȥʵдӣ
ʶ˶٣顣
͵ļ飬ʲôδ˵꣬ѿͷ֡
дġ
ɾԼÿˣȻֲһ¶Ӥддʲôǹһۡ
üһȻ¼˶Ե֮뾭̸֮
ɲɵͬδСˣ˼Һ¾ƣ֪ҪնСݣޣûв˵Ҫյĸһ̫ˡ
д꣬ȴֱǱ¶ֽ
ҲǷļ飬ļˣ˵Щƽ£ЩĻ
֪
Ȼǰдˡ
飬СװͲݸȸȥݡ
ƳۣԼǳ컹ĸ׵ӵģֻͲѰŮӣȻҲѰĸ׵ģ
ĸףҲԼ
飬ɻţһ£ȥս
ȥˡ
ҪȶرƽռļǣͬʱǵıǱƻݡ
Խϵƶ񤣬һƽ޷ţȡ
ֻƽﱸô꣬˵ݸ˲ʳҲûϵֻҪܱ˻ȥݳֻʱ⡣
ƽһ˼ݣʣ٣ɲǴһǾͶһǵģɽҪ֮أȻ÷ֳء
һֻҪռϷ磬ֻܱƽϧֳҲҪصĵطȻûôôµģƱϰǿɲǵƾ˶ܴµġ
ǰЪϢһ£̽صĵΣȴΪ̽ˣЩֱóɼơ
ûգƽҪ˯£űҴϣҪɽ
ƽæĴɽ
û˵
û˵Ϣ
¶ŹɫĿİؿڣǡоʹġ
Ǳ˺ɽؿڣⲢ̽ɽϵҪиҿ϶첻óȻ֪ӪҲ޼ƿʩ
ֻ㹥͸ʲô˼
ϢдֽϵģܹҲֻô֣ɽ
滹һѵ֪ʲôŪһĺۼѪģζʮ㡣
ãҵĺֶѹŭһ
æʣϣǽҹҪ
ʲô˭ͻϮ֮ǰרŸ˱ŵģ
ҲòܣֻǳڶԡľηЩǡأ
е빴ǵĽģǸɵһҹǵľ־
˵£ֵҲܻ֮ᷴ׼ҲţΪҲӭսԽ׼ҹҹѲߵ˶һ룬һвԣˡ
ǡ
ȥжЩֻǻܵȫޣҲ˯ˡ
ƳڵϵֽǺɫĵطӦѪϸЩ񣬴սһ£ϳ֬ζŵ
ǳ˳飺Ԩ˭ս֬
ͬʱӪڣһ糾͵ֽĴӴ򿪵İóŮõ֬ۡࡢָࡣ 
ʶԾˣѪʱ뻮Լֽ֣ĵʱø˵ţԵȡ
ΪȥŪ㼦ѪʲôģӪţȻҲлݣֻ鷳õȶѣֽĺܿͻˣóһ֬
쵱ʱû룬֬һĻ
ֽĵרΪġ
һ£ңңֲЩοھء
ֽȻһЦΪھУҲЩƽͿױŮ࣬ѹġ
ʲô㡭
Ӧң˼УΪȣûյ£ԶԵУҲ֤ԼˡԭֽĵȻȴ֪ò㣬ϾпֻǺҰĵģЩҪ˵㻰Ҿ͸Ϳ̣ȥˡ
죺
̫ˡ
ֽĻصز䣺ҿɲظͿױԻͿɲɼ˵֡
챧ͷ֪֪˰ѽɾô¡˺˵⣬𣿡
Ǹ·ʱ;һƬܼĵطͰֽķˣ˶ʮߡŲעĿ
ֽĵȥȥݶЩ·ߡ
ϸ㣬ɱķ̫ߣΪ챦Ҳ٣زĶȥԣĵطۣ˱ðŷչ⣬ЩΪ׬ǮҲһЩ·Ļ
ֽıװˣ˴򽻵ּӽύ·ˡ
ֽĵһˣջ˵İ취ڶձҵ˼֡ݵ·һǴڵݹԶӎ`ݹȻط·ƽˣҪȥȻҪͻ
һأʡ
Ǵ֮ɽֱȥ·൱Ҳ֪һС·ײġ·ӵͼϿҲ̵ģƥܹҪ·ҲϤ·ߣ·ɽ߳涾ΣһСıе·
üƥܹصĳȻҲܹǿ˹ȥʳҲȥ˵ݣҲݳǡ
·ûʲô塭
̾˿롭
ҹ˵˯ĳбѣҴҴЬ·رˣ
ر𣬱˹⣺ϣһ֣·żˣȥ׷ֻʮˣ
зǵûģĵصԨʲôҪģˡ
û׷ˣȻԷ׼ܵģɳ̲ס룬û׼ֻӣԼΪȥͻȻɱǸֲ
ǿƤ¼λԼĽ鵽ڸȴֻһֽ
дҹɢ
ûѪܵĵ棬ǻһ֦ʢһ欼ˡ
У
ǣ
úõĴ̣ĳЩŪø˽Ƶġ
ܹܲ󡢰ٴ
ܲܣ                        

Ѫ5

ڶҹ, , һҹûġҹ
ʱԽӵ˼Ԥ档
Ƕˣְ취, һ췢Ԥ棬Ǿò, ȴ̲סһЩʱŵ, һֽ˵пġӡ
˺յֽʱ, ¼˸ûҲᡣ
һ, ֻ, Ŀĺ, Ҫ֡ҹӶǵľ, Ѿϵô, ɲϵˡ
һ, һϵڽӶĻзɾ裬ʱȫأʱû׼, Ȼʧأ붼Ҳû׼ôģΪȻǡٵġʱͻȻ˻, Ǵֲ
Ԥ뵽˽ҹܲδɽ䱸ʿ䣬һƬࡣ
ܲȫҹҹҪֵأǻϢĽźһյ޹ʵ̫ĥ˵ľˡ
һ֡Ϸ࣬ĥˡ
ҧгݣԨ湻աʲôԨ㲻мԨ
Ļɤӣôڣϣôȥˣζǰٺһ
λõΣ
ҲѧǵÿһȥҲҹҹ衣
ͬҲôģû˵һ˾ȵ˲ɡ
ϣȻһУǱȻϵ
ǲϵǸãΪǲṥֻǴЧ±Ȼǿ˳Ƴ
һĿأ
ʲôĻŶЩ㵡ڳЩ䲻ʲôʿȴҲӹţܿͨˡ
˵
ûû׼ˣһֱڲɹĵӶ뿪ѹɽءǾҪǷ˵أ
±ۺ񣬾ḻҪȥռϷ硣
ô˵һ취ҲûУ
һҲĻṥֻҪסɽϣռ˵Ƶƣʵǹɽ
˵⣬һĬ
˵ɣ˭֪ϵӦ̬ƽסȻͷĸܣô׿Ƶġ
ȴһʼĻ˵Ҳδ޽⣬ǲ֮
΢΢ü˵˼𣿡
ĻŵҪģǳȥ˳ȥ͵Ϯǽǧȥ͵ϮӪ֣ܵս˻أ˽ӦԷһһҪôǵ֣ǲǣҲҪ˼Ҫôзӣ׼˵õһ˵һǧ˰٣ǲľԱʱʵԼҲֽ䱸
ʱǿԹɢҹҹһȫȻϵӸǿ˲˵еһǧȻҲԸԼİ˰٣֣Ҫɽ
вסͷʱռ֮ţʤʼȷǸɽ˵ķӣ䲻ʮ㣬ȴҪõö࡭ãҹȥͻϮ
ȥսȻűһ룬ڸϵСȻ˵еϮ
гͷģС
һ١
ǰΪΰ㲻ܽأҹǶˡҹɽǡɽӡ󣬸ûǻ칥ɽĿܡ
ǳıĻŶЩȣô᣿ûʲô
ûǿ԰칥ȴûʲôô
ȻտԿܵĵòо湥²ſǷ㣬ȻƽԵθϤ湥·磬һֱãҪôͻϮҪôȥ
ڡ
ٿΧʿȻǶûӦȻѸ˶ӣϵãȻƣȴԶ׼һҲҪӭս״̬
ĻŹ뵽һ㣬ԲҪչɽΪƽڵϵƣʹشˡ
ڱļʱоһξ룬㹻ƽٱӭս
ֻǧطҲʵݲ¸չֽţȻȻɽǰ㱻סˡ
µıһһ㣬˧Ӫ࣬Ҫһһơ
˵ŵһ㿨סˣһɡ
æǧ˰ǵĺ·ʯʱ죬ͰЩҽվҪ⡣
ĻܾﲻԣôƵľ棬صظԼģ
һʱ벻ؼ

챾ǰɣŸܼʿȻ𽥵ģ˵˶ĩ
˵ĽȻһֱעż죬״Ϊ·ӢηʵҲֻǹڴ
бģȻҲûʶڴβЩƺδ·ϡ
һ·ɱ˼·ĵзʿմЩѪ̧ͷܣǰɽææȥȻ׼ʯͷ
ɽȼ佻սʯ˵ȫûҲһ֣ʣµҲδӳȥ

ǰʿ˽սȴֲľϡ
Ǽ⼸ճзķԼõģרŶԸɽ֮ء
ЧɱУյκαʱٳ룬ЩˣǸס·ͨ·ġ
ȻЩֹԶҰܼĵطǧˣһΧǵĺ·ͻᱻ˸ɾ
·Ľǰʵ£ǿʼʯͷˣǡ
ʱ̹עǰҪԽˣ˴ŽǾʾ˵ųдӲɳ˻٣ӳѣӵû֣ҪòȳԸǣ
£˵ǣǷǰԼǲҪͻ
ĬĬǡҲС
٩٩ȴûͣ˲룬ȻҲûжͷ­ĴĿ꣬Ĵ֧ԮЩӦӲϾԮͬʱ˹ȥסƣߣϳսֹסѪ˱š
ʱ࣬߸߾𵶣˷ԸԱȳ
һֳֵֻһֻս˺ŽǣǾ塣
ǰͬǽսʱ˵вǰҪڸڣҶףڸֵص˲ض࣬ɽֵڣúԶⲻһ㣬һɽȿխ紦ġҪõƣȻܰѱһɽͷǷɢֻȣ˱ɽɽ·ǰλãһսҲΪ˲׼ʱ䡣
ÿնɼȥţΪ̽һ̽ڡ˵˵ĵһ߾ںδֻҪԽߣǱ㲻ڶ㡣ڶ㣬ӦˣʯͶʯ֣пڴ˴ҳʰΧ֮ơǽʱ˺ܻܿװǽһƬǾϵ
ȻҲпܲһֱڶ㣬Ҳ壬ΪǷɾ裬Ϊûĵطǲ֪ƽפĵطֵ֪ȻСĽԵһ岢ա
ߣǵ֪鱨ǰŻ˵ĻȷǵĵһڵͼϵĴ˴Դ˴Ϊ磬ɽȳʿ֮ƣɽ֮ýԶѳɹ϶ڵһߺ󡣡
һֻҪʼտűߵλãǵ壬ʱȫˣ࣬ɽµ˾ô࣬ٶֻᰭְţҴʿȥϳԿ̫ࡣʱǱ֣ᷢԭΪʤȯգȴȫˣڵʱ·硭
ʿɢңҵȳ룬ĥ־Ǳƻݳڣɽȱؾ֮·ó
һ˵òֺ
зؽҲʶһ㣬ͼռǰûЧ˵ԼʿʱΧ˵СȦС
ؽƲ֪϶Ҫ֣Ҳò˱
ֻ˿սԶԶͣǽսһ֣ȴδսμ
ؽۼϵһƣǰ˼ȻϹһߣôֻ豣һ룬û壬ҲùַãҪ׷ǾʯԲĵط
Ȼδк㷢ֶ澹ǴŽǳˡ
ؽ㵼ˣֻԷüΪվпȻֱΪ˶󷽵ġߡԶԶЦţҡҡ֡
ؽݣ˿̿϶Ƿ̵顣
׷𣿡ߵĸ˾䡣
׷ʲô׷Ӯ˼ңָ׷ȥ˼ҵĵһ·ؽһ龪ˡ
һߣλڶϤıĻͨ⣬ƽ˵ˡ
С⡱һȴʶزԸȥô룬ǹһΪȻģ
ΣϣʲôϢ
һյĹ󣬹Ȼ㱨ǰսˣ꣬ϵ򶨶άֲסˡ
ƫƫУһ˼ǰȥΧµоӱоͻΧĽˡ
ǰһڣɫˣֱһ˦㽫ϵĲ뾡ɨϣˤ˸顣
һսҲвˣߣ߲һӪأλҽæµѣֽĶȥ˸
ⲻʹ죬δʧһˣڶԷĵϽԷƨ˵ķ²
ԶԶֽڰԱĻԼӪʣȻѣ䵹ڳֽĵҩ䡣
ÿ°ڣ¶Сһˣ˿Ǵ̽ȥġ
벻ںʱ̵ˣսң˵Ҳ⣬ֵʱ׹˺ðʶԼˡ
˵Ҳأ·װģάӣڣôϸ۵ּ׵ģרΪģǰӴ׸ûֻͨʿһĴϵ£ϾֻһСս·ҴҶͨ¡뵽պþôù
ԼãѸٰҩĶԭ˺üû⣬ԭ
ҪǱӽ֪ˣ϶
ӣװԼֻǻװװһӳȥ
һƿͶֽЦЦ顣
Ĭһ£ְӷŻȥˡ
һ˲ɿС
ԼڻһҪûзԻǲɿԲƬ׵ĺֽӦġ
һֽһ۾ͿǸոأǲ͸ˣ
ذ׸ճһ룬ֽľ͸˽һ۱ذ׵Ҵϡ
һƣ㲻α˿ڰɣ
ĬĬÿһϣôأ
ֽʣˡ
죺ûֻǻѡ
ֽģȴδҴкͨһƽҲûУй
۾ƮƮ
ֽһ뵽пˣ벻ʲôģ㣬Ķˣҿϲء
ʱжΣ¶Լ˴
ЩС˺ֽĿһ£ûʲô⣬ĵطӡ
ͷԱȥæﲻҪĴ߶
ЦģˣĸҲӰ
Ϊ˵˵û±ȥˣҹ˯˸İȾ
뵽ڶգͿֽóһ̯Сǰ
ܲҵϳǸ
ʱ󣬼춥һޱصӶС˵мλͶξӪ¡
ΪﻹסŸӣҲӣ¶ڻɵӪС
ӦֽļƲߣ˺ð첻ˣ˵ҪطЩĪ
Ƚ񣬼˸ĺӱ㶼׷סˡ
챾򶨣װʲôûλɡ
˭֪⻰˵ȥаʱ䣬Ǽ
еˣҪҰ벻ɣ
˱ȵ÷׷һȷǵ׷
ֻǳ˻ɣ˭Ҳûڰżߵĵط˷׷״۶СϵĻƣͷҲ̧
찵룺ôѿ
ûͭ׼ȷ˵ֽĲˣϱֽͿͿҲ֪ʲôģ⼸˵ķӦû׼˲˹ġ
̲סʣǡ
ôˣ
ɣǵûУֻױ硭е㲻ͬѰ
찵治ῴɫͲٰȰô
ַҲƳĿ⣬Աصͷ˭ûڵʱˣ
λѾõĽᣬǳصͷ
Ծнúܡ
ȴΪϵױ̫󣬷Ϊ̫ÿˡ
ֽðһǰÿģ˵ۣλٽʱҪ̾һˡ
˭뵽ͿŮõĺױģ˼ֱ̧ͷֱ֮ΪһۣԺл֮ȥˣǿˡ
ȿȡ̫ˡ
ǽգһսе֮δ²⡣
Щ²鷳ھаɣݲаɣŲ
˵󲿷Ҳֻ˺ôģδزΪһ·ԼĹôˣһһߵ׵֮˻أսпᣬ쵣գɱսҲɵó¡
ãŶ½²ѺݸֿѺƽӽļıؽΣеݱǿЩ±ȲѣԽûǼˣЩ͸ƽˣһСɽȰã춯ģնɱ
̸ʱֽĶЩԵĽӼ׷׸ˡ
ֻлں棬ЦƤһ䣺ַ
˾
ʼ磬ˡ
뿪ǰصسۼҲû˵
ֽķʢմˮһ
ãȻôˣ
ҺˡֽĵߣԵúίܣںˡ
ЩûףˣʵҲû£˶ѡ
ˡֽһ߰ȥϵױһ˵̫ÿˡ⸱ӣӦñ˿ġ
ֻһˣ
лҪ˵һ~ծһ

Ѫ6

ֽĳһֵֹͨĴ, Цеͬ˵ô˵, 㲻ͿױҲÿòˣСŲۣҸð
ֽ붼ûҲԡ
ָͣһԤı
ֽȻѵڲڳԤı𣿡
һҭ
缸λٿʱ, ͷˣоһССź
Ȼ, ˼ǲģǿҲ۰, һĺ, ˿üĿ㡣
˺ռ춼һȥɽͷƣƽعζ, ĵ
⴦ҪǺ, Ҫǿ, һխʬǶزζź, һƽǱյļϢͷ, ֻϽ¼ռһϷ, ȴΪ˼ǲ˺ö
һأĵһֺ, ɽխĵط
λε壬ȻǲȥģҲһξԶ, ǰһ蹵
ûĽֳպ󣬳оͷҲȫû壬һÿ춼ʿŸĸһ٣ű׼ģȻҲһ٣ԶûжԷʢ
ټ֮ǰһذ̣ĥ˲˵ʿٿǾӵģν
ô㲻ҲĽţֻܿƣ䲻롰ͷˡˣʿϲϷ䣬ҲñֻɽҲ򲻹ɲͷɶô
Ļţλɻа취ƴ˾档
һλİֵĻŸź룬߶ǾҪô֡
ѡ񣿡
һѡ˱ݣٴӳ飬Ǳµݣֱ㣬ҲѴǴʱڣסݡŹղǶѵ顣
üɽȺ͹ʲô𣬻ʧҪأ
ĻŵϣɽȣҪعȣÿȫģݣɳɽ֣Ը㣬־ô㡣ҪΧ͵ôӱݣ·Ķ࣬Ҳʱʱ֧ţ̵ȷȱƣõغȥȻгԡ
˺ĻƵƵͷȻǰһġ
ϸ룬ȻҡͷвУӴֵа꣬ݱճǲһİ취Ǳ߱ˣ߾ۻһͬأʱԷǿδزܰǿڶѡأ
Ļšһƽ͸ż꣬ʵû˵Ǿ͵ǴݡĿڵ㡭㳲Ӫأһɼܰؾơ
з˷ͷǸȥ
ȴһĻ˵ʵҲʧΪһߡ
УԵôҲ
ԵЩĻ׵һλЩý£ĻųıҲڵϣɲ˵Ĺͣˣֻÿ仰ڵϡ
Ե̣δȣȥ߽ǣӦǵϵ󵽳͢ɿƵĵزδؼŹҾҽҵȱƻݡҵ˻ݣĿĴﵽȻͻ뿪ˡ
Ĭ˼
˼ʴ˽̫ӣ̲ס㲻ᵣһǱ𣿡
ĳ˵뿪ȴ˵᳷˼ֵмܽȻݣֻϾΨһĻӣһֱ֮ءԵδ֮ǰнδػóȻҾûϢ֮⣬ɴ콵ʱϱˣǵˣɲȫݡ
⻰˵һ˶û΢΢£ֻԵ

ԵЦֻҪһЩס㲻ʲô£ǵóôң
ȴֹۣƽذأ֮Ҳδҵ밢ϵĸϵھУڳɿѲǸ²ͨŮˣ߲֪ж˶ţ¶ߣҲһͬá
ǸŮӣܲµϵĴϣΪΧԵϱĳ˽ⳤϸһ¡
۵ײ޺޵ϧûժǼԨͷΨһĻһ̲ңҲҡ
ǲʣû׿˻£ҲڴҴ¶˾衣ͼ֪֮ܲس죡
ʱڱƶҲдཫ֮ϣλʵΪʱʥѹҲò
ôǲôһأ
ʮǰݷΪǿʢ֮ʱ췴ȴЩ˸
˵ʱݣһвϴӳĹɽҲΪڷɽʧ١
ҲǼȥİ󣬵зͳ˧Ǽ죬Ǻǰ·ﷸ壡
˼ˣɼӹڰ·´Ҽ䷢ܴǧƽ𣡡
Եа̾ûʲôıӲçҪʧܵģйʱͷߣûаô
Ȼ˺ձ˵ɳȥȥʮһ̾ͷҲȴ֮١
Ҫɽȣܲأ

ˣʲôأȸάվ˺һչʵ
ɽȽ紦оһԶǰΪƶԷûиôԶģƽ·֡
ռĻ˵ƽ׼ǿʧķˣɵԶ㣬ñҧš
ʱվڸߴֻܿһƬСͷ뿴оڸʲôǻܣźôôá
˼صáƽˣ
ȸÿͼʮͷɲǱ
ҲҪƥˡ
ȻԶͷͷǺܺ÷ֱġ
ȸϸģûֱ𣬵˵ǣǣƥĪݹϣ׼ȥˣ
ҡҡͷдֲһˣñ籸ˣһµʱ䣬ôꡣ
ȸǳȥˣ
΢΢üԾﲻԾݳǽϾɣһһʱУһֱǱ㲻ףѵҪݣ
б˱ݣҲֱӴȥɽ·խۣôִټжֻ·סֻһһس
ɽȹرʵֻǼ
ͬʱһɽԽ룬ŵĥݣڼ˿šݡֵĽ籮
պϢͬʱ˼ͳС
һЦչһŭ졣
ֽĴ̽·ûа׷ѣزܹһǧ˴㹻ʳɽ롣
ǵݣӦضݵͨѶҪʱɽضݵ;뵽ǰûüţƽݳıƥһˡ
͵ĸһʿǰ·ΪפصԼӦǵġ
˽ûÿʿһ׻ףҪһЩ˴µģװδģ벻ûͻɽȷߣĪس

Ѫ7

ݽ籮, ؾصĵط, ѺͱѾͣЪǰӭǵ̸ͬ䡣
ȻѾݷΧˣôüسǴ򷭺üɽܵ, ͵Ǳʲôģǰߵʿ, Ҳͻȥ
ѾûЪãֻʣ, һ, ȥнӺµʿһ쵽, ǰһ, һ̱ڵҪӡ
ʱϹȥ, ⲻԵæǳ⣬жӡ
һȺ, ĿȻеһ, ˳ǵ, ͷһֻԼļƥ˽ȵ, ׺ڶĩβװĳҲ˾ܡ
һ²ŷӦֱӺסǣ
ʿûƥ, ȻƥȺòͻƹȥ㿴װ˱ĳ˸ɾǰ¹ԦĻûģÿ϶źü񱼣װļеһֱӱɽ¡
ȳƬײ
һûʱ׷˼δǰ˲֪ߵʲô·׷׷˾ûӰĻʣһ˼׷飬һ߸ƽš
֪ԼôʧⲻҪ𣬿պҲᱻ֣ɴǣзǧˣ£ٲȻٳµ˼
źʱ޿̲ڻ̿֡
˼ͼȻۣڡٳ¡ǰֻС¡
ؾ֮·סˣôȥģ
ѲɽҰС·խС·ôôأϢ͵ݣ
ԼݳɽУתӺ󷽰Χݣ޴ӽˣǺã 
ٳݣ°·ҪоսҲȱл뱻Ҫã
ԭݺΪɽҪ˴ʳʵ㶫ҲϧԱ˻ݣ񱻼鱨һֻʹȥΪ˲˵оýݾ͵ˡ
п˵һ̣ˡ
֪һ·ȥûп˵еı
а룬ߣȥ`ݵıˣȻûձ˵`ݱʧ˴룬λʧְԲѡ
˻ݣǰ˰µĹ򣬼׷ݱ߽⣬̽˼Σݻǲô
ɽ壬ֱγȻϣǽͱȳǽߡ
ҾǿйȥˣҲֻȡһذˣݾʱһ㣬һһȥʵǳԲ
ûмּ֣
Ե˵ȷŹݣʵʵشݣĿıﵽˡ
Ҳ³װݣʵΪǷɾԾһӣֱȥ̽ӷݾƺڡɽ֡
ݾбвũԻúܣȻ֮زߣ֣ǿʿǵĿҲδǲܵ¡
գִʱ룬˳㽫ӹøĹ͸
ͷ죬ϱЩº£һ[ۡ
ֽɫչԵøᡣ
ڼ£ּһŰ壬ĳǺһ
Ȼͱժˣҵľ֡
ֽĺ޹ءŶһʵ壬Ϊûͬ£ⶫΪŹӵıػ֮ѧЩȻʤˣ΢ӵֻܿ׵ġ
ʣγֹǳ
죺С
ѳж»ݣȻΪȥյֵȥģҪƵǵʱ趯֣ײ߷ˣѪеͳ·
˭֪оƿͼسǽڴĩβֵȥ
ƶֻ𹥲
뵽һ𣿡ֽʡ
쿴ôȻˣǲ˵ֻ֮ǰɴӲҷǵġ
ֽɤӣΪ£ŵҡһܰ⣬ս
춮ˣˡ
ֽãҲûСǣ룬ţˡ
ᡰ͡һûдصҵ뷨һ֮ǰʱٹݣھԼɽﰲˣұҪգǾһҪݴɣòӭսȹ֮ʺЪս
ֽ𼺱иСʧоʧñҲǴʧоСʧ
˵һѪ˵ͷڶҾҲüδɽأԸ㡭
ֵֽʡݣģڳ־Χ
Цеصƺɼã־ʦ֮Ӧΰţ
ֽһӱ˸ʦñӣŲæؿڣǲɼãǲؼá
Ŷ
ֽĵݸ˽ֳɵأֻٿһЩظʣµʿֱǣһжҪͷʼܸܲϵϻ˵οоʿ֮ǰũΪСƺϮʿļĸЩѧδкճɡ
ЧݾвͨҲǣΪ˳ķӱЧ£Ҿ֮һŶۣǣֻˡ
ֽȴֵʵݾ˵أûлջ˵ʱû׼˱أ
۾һеֵأգ֮ǰݴͰ׬˼Ķصʳ
ֽģֻһ˵˼
ǰ˹һݣݾµʳĻչ˵Цɷָ࣬ȫȻϣڴˣû׼ʱȫ֮һأ
ʱû˿֣Ҳ۽ȴƵݾߣݾֵصɽͷ
ȻɽͷֻڶɽͷͷеһݾɽˡǸȥӣղõ磡
תһȦͻˣ˺սس
ƺֻǣҪһĹǵķߣҲġ
ʵҲǰˣֻˣеֵƣ˭˭ͳԿ
ﵽĿģóкݾ½ԼļԱ؎`פ
ֵͬһ
ǰŸճϣųбԽڎ`ݵı
Եصϣֻһ˶ѣ뿪зıκα仯
۵вʣա
֪ҹﻪɱ˹ǣرΪ˵ɣͱɱ˸ֲ
з˴ŭǣһھ棬ƣв
`Ӫײ˾ƣصŷȥ֣ȴţܸܲ±ԹⲻֻܸҲʹô


Ҷ1

صеһ, פ, Ҳûͨλլʱ˲֪ѻˡ
󲽽, ȥ˿
ûӦһӰԴ, ԼӳС
СһѾܿˣһһİĴԴ, ŵñ˱, ܲӵؿ
ûסһ, ΪǺ庢, 뵽޵øЩ, Щ
Ѱ˼ԼҲأջ֡
ֽ, ϸغ˼, СͲ, ˵Сȥֽĵıӡ 
죺
ûжԱȾû˺֪еˡ
ֽĺ, ȥ׽죬ȻãֻҪ죬Ҫ޸ͣ
ֽĿż£û׼ɱ̫֮ءҪЦһ£
ɰͰ͵سһЦݡ
زӦ, ֽľͰС۾ˡ
죺
Ц𣿡ŭˡ
ֽСҲûǿջЦ˵ġ
ǳ˳飬ݳˡ
ſվ˻ͷһֽĲûͬӺ֡
ֽسţͿǰ̨ϣԼһţûףڿխϣüߵĻţ˺ԡ
Сģúģжˡ
ȹȥ󣬲ŷּ쾹Ǳ˯˹ȥ˯òһ߽˹ֻǽºȻȿհضһ£¶ʵ
׹ո۵һ˲ʧ콫۾гһ죬ֽġ
Ӵִæڳˡ
ֽģ
ͺԼǺȥˣǺĸȥƵġ
ʱȻǳϴΪֽĵдʱΪ˿ͬ˯һ
ϳŶ˯
ԺﻹŮ߶ߵʱ˸͸
ֽȴϰˣʱĲؽӣһ·ϻȻҪú˯һź㾫񡭡˵㻹
조͡һֲûУҪ㰡
˵ô˵ȴݣͷ˯Ļᡣ
ֽεؽ˴ˮ£ס֡
һӲɼƽţŰﹴһ˿ٹһͰΰѵذͷһ
Ȼʲôûǳһƺֽĵ
أֽĻɸղż
ĬĬɴԼȥѹ˼ϡ
ǼμԼɽľʯˣʶѣЩء
һüһӽһӣ˯ǰһҹձ˵ơ
ƣֽıýһƱˡ
һѹ
죺ȿȣɣȻأŮ˵Ǻصġ
Ůӡ۾˵ϹֽĳţøϵѹȴСˡ
ûм϶ܸܱ˴΢Ϣ˵ʱɤﹴһ˿ɳƣ㶼ҡ
㶯ˡ
ҡһ̲ˮ
ãֱ⳹¶
ֽĺʱѣڴߣýŰ齱ߵѥӡ
쿴˰죬ֻͷ˵ȥʰˡ
ʱ˼ڴϣ˱
ֽźˡ
լﵹҲûҪߵĶؼ·ϵʳ
ǰյõϢѾһЩֽĴ¿һ飬Щյ·ˣ˿һȥ··ϸ
ҪЩؾ·ϵˣʣҲԲ
ͷӦǣǱɳˣҪЪգ
ֽĳƬ̣ʵպɣӽϰʿҲ
ū̷ͬ˵ˣԸͬǻؾպлؾУ£и߾ͣ㻤ȥ
ҲѲһ˵̷ͬ˵
ǵȴʲô˸еΡ͵ȻһģأΪͬ˵Ļ͸˵ڷ磬ǰ;һƬ
̷ΪԼСɾͬͬһĸӶҲ׽뵽̺󣬼һֱϡ
һװӹڣɲ
޼䣬Сɾû׼Ǹ⡣
̷֮ʣЩԼѲĽ
ʱҲԼ̫ˣĵ˰աձ
ֽģбˣȫ£ܲܲ˼󣬴һɰɣ
Ƕء
°ͻ룬һι״ıöȫסԼǰ
Űɶ
ĵһֱû£ͻϣôˣǰٶȱȣǵҡζ˵Ǳ˱ڱҡš
ڼ쿴ɱһһߵ
ҲӣýҲչ˵úã⼸ճ˴ޣûëҲûˣֺǺǵģӵǼ춼ƽˡ
ڼ컹зִģʣҲմɳûһͻˡ
˺·ϣǺҪһ
ʱˣ㰵Ը̣ҲСɾã͵סڡ
ϸ룬Ҳĸ׸ģַãСɾҲǿ׳Ķȥ
һ·ǿƵ˳;Щ·СҲ̽·˼ǰӰӶûš
ͨؽ˾ǣһǡ
̷˲Ϥôô˻ûط㻺ͣ
΢΢ϲһÿӣֱײ
̷ĬĬӣ
ݵľ󣬱㱻ϲ
˵еĸۡǺεȻ
ѹĵļڼżﰵĴţҾȻˣһҪݷлϱӣ
ʱǰӭʹӴҴҹ£ż˴񣬵ټūȺɾ˵ɾСһ
ϸһװʹӣǹڹٵװ硣
조šһ˵һ
ڹٹūȵɾ
ɴ۾֪طӦʲô
ð̣ڱǴͷ
ǡɾ֣ȻǱֻСԣСɾռͣĸա
ǸŮӣ
һˤڵأԼ뱻ڲԶˡ
ͬһʱ䣬и׷׵Ϣ
Ԩ˸ӻٰԾŻŵˡ
Ҫ²ѴΪ˻ɣȻҲȥ̽Ĺ龩·ߣСµȻҲǵһ˵
˵ǧȷūſŵģۼϱ˱һӤԺûãִǺӳ湬Ĺһͬȥˡ
˱ģ
ǸͲŮӡ˳һ£òѡ
ٰ⣺ӦˡǺĸ֪˭ټټǱ㲻ǼģӦǼԨģĪǾȸģʲôյҰŮӣҲ׼ĸŮģûҪôˣҪôΪӽ١
Щˣվһԡ
ٰᡰǡһԨϰ

Ҷ2

˵һ, ɿջʺ, ʺ΢ˡ
ԼϾΧСһתԼи۳ͶٻôæŮ
Ψа˴ͤ, һĵдһе¡
ǻȥ, Ѿһһؽˡ
죺
վӲʮФ֧䡣
ǿջЦʣǶˣ
ջʺԣаʯ, ʯͷʯ
֪ԭԼˡȻҲòĶȥ
ջʺ˵, ԹؿһۣҲǣܲȡأҲǰʯӲ, һ·ƽ¡
죺
Ǳ߳ɿֵȡ, Ҳȡһ
æסȵȵȵ, ˵𣿴Ѿȡ˵ġ
͗qɿ䵭˵ȡ, Ҳϡ
, ֻ²شһĴ
εһ, һɿ۾ֽ, ⼸ĸá
ûӣǱرԹôຢӣȡҾôһ, ȡˡ
ɿ۴Ц£ԨôôС
ԩҾһӣСЩкβԣ
ɿ۰ֽǰ㻹ΪҪĴ˭һִľһִˮǹôȡģ游Ŀɲ岻ȥ
٩Ů͡Ц˳ȥʺҲǸģ
ŴֽۣһдԭʲôǵӦǸķˡ
ڶеֻдһ֣гǸסȡ֡
Ȧһųȥ͸ɿۡ
Ϊӷ磬첻ߣò׵ȵ˸˯šɿۺͻʺ󶼲ʱ׽ֽ˰
ʺǹ£һůֱûʲô£һұڹѲѾһˡ
񣺡ˣοɣôΪɵģû£ѵǰ¡
ջʺʶԼ©죬ЩڣȻ˵Ҳ˲٣ɴӹ㰢Щ飬£ο˴õüʱ֮ͺˡ
첻ÿɷ񣬵ȳɿ۴£ִֽȥʵһء
ֽ꣬΢΢£̧ɿۣʥһƽɨȻо
ֽæͷ״ˡ
ɿֻЦ㵹һֱǵֻôҲĵһ˲ô裬ԨĽһģҲʧ񡣡
ֽ΢΢һ£Щ
˵ԺﲻЦԼҲǸƾӹˡ
ϾҲûٽʥ˿ɴû˵ҪĿڵĻء
ɿֵȳȥɣͬӽ˵仰
ֻɨһۣ㵭ȥˣûʡ
һϣɿ۱İؿ˿ڣ壬Ǻ
ֽĵҩԿа֮ˡȻܵ𺦣ӦǶԵĸãθأӦʱؿʹͷĻš ֮֫УпѪ
ɿ۵һֲᰴݼĹķӳҩûзֺЧ
˵㶢ֽģ뿴ηӦ˵Ļй֮ӣָֽĵҽûôãҲָֽĲ˽ߣܻĲ
ֽĵˣõһӣ
Ҹ
ֽĵõǶԵģжⷽӣƶɢҪָյĿ˵ҲҪϸĵֻ꣬ǳⷽӵӰ죬ͬʱ嶾ǽ֮䣬ӵЧûôãֻܶ뻺ⲡ״ˡ
ɿ΢΢üȻܶ뻺⣬Ϊⲡ״ԽԽˡ
ɿϵĲͳЩߣʱûж룬ֻԼˡ
ȵǸĲӣΪȵ۵ӣżͼҡòˡԤԣ˵вʹǺѵˡ
ֱӵеţŰľΪ֢״ֽдµһģһ
Щʱ侾巵źġԷʳֽŵʹӡԼҲأֽĵķӺ̫ҽԺʱúЩӦǲģԸĻвԼ
ǴˣȴԽԽأԭֻżԣȴֽ˵ʼѪˣ
ֽĳƬ̣ɿۿֻǲÿڣл˵Ҳû£ˡ
ֽı޴룬ҲһʼزǱֻһܡö
ɿ˵ǰʱѾð²⣬ȻֽҲôġ
ɿۿ㵹Ƕķģ
ֽĵǡķӣ
е£е£Ȼʵ۵ģûʲôóϵġ
óɿʲô
֪лĹվɿƽ˵ĻȴǺӦġ
ֽƽػأҲԸˡ
ãɿۿ˿ڣ壬ɻоȣ
ֽæһ񣺡ȻоȣֻҪٷϷʳɡʮꡣ
ʮꡭǼްɡɿһЦ㵹ʵϣЩ̫ҽֻ˵Щټҳĺ˵Ļ
ˣԸԨݾߣߡʹҪһ顭ȥɡ
ֽĹˡ
֪˶̸ºҲδ˷ִ磬һ糣
ûն˹һɣҪʰһĹΪ
֪⣬׷飬
ɿȴһΪѵӣơţ಻֮Ҹ𴢾Ρ
ˣȻóɿǫ
ܽţǿû㡰šˣףǶû˵̵Ĵˣ
ǲܴô䣬ôȰɿ۶һΪѵӣ˹ȥ
Ƿⲻ⣬ʥһֱӺôÿص֮ϣ̬ⷬȡ
ԭвٴ󳼰ز²⣬ǲʲô޷ãԸп鲻˵ʥ˻ûһݵӡ
Ȼ¹£û˸˵ڡ
ڿ˼Ҳеġ
̴λôã̵ڣΪû쾺һʱʲôӣСﶼˣٲ˵ȥˣƽλ֮ǰǸƴ࣬Ϊ˵ʥˡ
ɿÿǲʱ¬Щӡ
óһ뾡취˵ʺϴѡ
ĳɣͣ壬ʶТ壬һζغ˵зִ磬㣬Ϊʿ˿ģ
һӰ¹˭ֻб˵ķݡ
ɿֱ֣ЩӶúôţһҲܶȻڸ˵ãǽɱԼִԼ
¬Цŵټҹżȥɾֹ¼˵Լ϶ɾ֪ɾŮӣҲپеڶ˸ʺϴ֮λˡ

Ҷ3

ҪüݳΪ, Ҳǲɡ
ɳɿöЩ, Ժݱ¶ڳԡ桱ΪȼλأԡֻӲΪۡΪƼ촹Сأ
ĵ̳ˣɲֻݴλ, ӹȻãɼ̵ְֽ, ȻҪ׽
ԲƴǽŮΪԼ, ܻһЩʱա
˳ɿÿճҩʱ, 
¬Ҫȥҩټұȵȡ
ɿֽ˵, Щ⣺, ˡ
¬ɵټҡǵҩ⣿ҩץҩҩūӸ, 
ɿ۵ҩҲûá
¬Ȱ, ɿȴǺȻ, ȥ
¬תһ, ȥû׼Ȱ͹ˣӦ, ȳȥӽҩߣַԸȥ׼̡
Ը꣬ӻҩվһԣȥʲô
¬Сڹæʵ, ҩôˣЩҩġ
¬СôʱôϣЩҩΣ»йټҴòĶ۽Զ㡣
æӦǣתʱȴ¶һ˿â
ɿ۵ֻǴ㿴Сӵģƽʥ뿴ӣﱧʺߵ֣ٴȥʥǰҲºﲻش
ɿۺȻѪţŵȶ¾ˡ
ǼѶʱʣﻹţ˳ַһѡ
ôˣҪȥǡ
͵ǳɢģǰǷ㡣
û⻰е˿֣̿ƽ˵ʱֻˡ
űֵ˵ʳѡ
ɿǲѣǲҳԣⲻ
ĶȫŮٷûɡ
ʥȻֱ˵ģᡰߡһһ©õ졣
Ц԰ɣĳӱȲǵģҲ
ɿȻ˳ˮۡ
ʱһ˰˵ˣ˰ʢһˣǼص
ɿûн⣬ŮӲ˷ѣǸ¡
氢һˣ¬վں桰һѣɿֱ̧Լˣ˼ҸŮ˳һٷαذѹͷ׹ش
ֽĵþȸڳ๤ǰһ飬밢ġ
¬һԼˣ죬ôȫء
ֵʢһСЩױƵģ
ɿִףںüͷֽĲ˰һ顣
ȫǫˣĳӿɲŷĲ
עķӦĳõȫֽĸĹĲףɲǺóô
ֻϧ˵ʵһӽٴɡҵˡ
Ů֮ʣȴ˷
ٰվ𾪵˵⻰û
ʱгڹ߶ڴˣϳߵ˾¬̫յλ¬ء
ūûūһͨȥҩǡ⻰صؽǰ˶ǲ֮⣬й¶ʲôġ
ٰϸ˾ϲ֮ɫֻһɲǿԼԨŮӣҵϣǣɡҲ̫ˡ
бⲽ˼·²ðţû׼ˣҲû׼û׼Ϲģ
¬һ˼ǡ
ٰԽԽô£ôôɣ⻰˵ټҽղϽʳֲϳҩû׼ǷʲôԲټҲµҩô£˴ţ¶ţ
¬ϸϸһ룬亹ð˳
ȷ
Сģٸϵ֮ǰټҲ˼ˣҲû鵽ͷϡ
ô仰㼱æ˽ڳϧ
Ϊʲô
Ϊ´ŴϢڵǰ¶ܳΪ
Ǿ£ܹתһоƵģðյ¡
һжȦأ
ڹֻôһˣŭ첻£ҲڻǷϵ˵ʱ
㻹ʲô
¬ؽŵص˵ɾŮӡƺᵽ˴ԣ˵ҪŮ˵Ǿܽܡ
æؼѾˣĻ걾ظ
ٰˣô˵췹üǸλȡģԨŮӣǡζЦѣ
ܿҡͷˣԨŮӡ
ɿ˿ڸ֮عһ·
һ޵ɿ۱֪˹¬Ϣ
¬ĸʱŵֱӹڵأŲ̧ͷ
ɿ̾Ƕ㰡ỳɹˮ©治֪飬˭֪ǹĻᡣ˳һһȥϵǸ¬ء̿£ѺΣʡǷԸġ
Ȱˣڵϵ¬˸öӡ
¬ūūʵڲ֪ūң˹ټңϧټҽ
ɿ۳ĬãȻȷʵ֪飬Ķô鷳ܰԨŮӵ¹֮ˡɡ
¬սսټҵ⼸̸ۣҲûĿĵġ
¬΢΢һ㶡
ɿֵ¬ءʵϣ˵ǲôֵȥ˹ʡ˺һ򡭡
¬һû뵽ټﻹô˼ǡ
պûѵٰƽѳٰͨ˵֤ݡ
ɿ۱㲻Ըٵˣֱӽٰ˸׳죬Ժɶڳһҩۡ
ֽĵٽ̽ҩۣȻֶҩ۱֮һʱ򣬳ɿ۲ų˿
ٰѺͷȺ䣬ɿʱֽһͬļʹ˸ɫ
֪Լõ˼ˡ
˵Ҳ֣׿ƽʱ˵飬˳⣬һŮ˵ҲûУزҲǿɱ
ΪɱǡԸȴӲݳ
ⲻ⣬ͼʲôأڻңСǵŮĸ谮ֵܽ𾴣һȣⱲٻαЩſıأ
ѵ
컺һ²⣬ȰٰѺ˸˵˵Ŀռ䡣
뿪Ц³һ仰ĸͿðգĪҲ뵱Ůۣ
һҲ֣֪ڲԼݣ֪š
üͷһأδӻ
赭дص˵ôˣĸβ֪¹֮ڣܲǵҵĹֶɡʵ˵밢治֪ôںã⡭ܲϳʱͻȻ˵˼ʵǸŮģεĲǣԭŽ˵ĿڴȥҲ֪ͦɡ
ȻɣǼ֪˵Ƚϼˡ
Ǽǳģ곤ֽĵˣûһʹ
ٰǵû֪طӦд𾪣㡭Ůӣ
죺
ѱݵ˳ֱߣûŰ
˵ǻ٣ɿȻûó֮ڵ֪ԱģȴͦôϣģϾҪԼ˵ʵǲ֪Ӻοڡ
룺ˣ˵С˶⣬Ӧòιȥɣ

Ҷ4

ٰʶ첻˵Ц, , Ȼһʵӣȷʵźš
ٰһȻȥͳ·
һ, ʲô֣
һ, ³ʲô£ҴҸ
ֻһѹķ϶, һקסԼ, һֻ֣ǾҪڰ¡
жɾ̾һ
⡭ʼҵĹֶϵ, 治򵥰
Ʒס, ŵԳԼ, ˿
Ը䣬˳˵Ұ, Լ·, Ҫϵ, нŲ
˶٣ϳ˭, ûлͷ
ֽĵĲһֱǲ첻᲻أŶصĽ࣬һϳ
£ס, ȻȻط֣ηԼá
ֽʵҪôó
ܾ仰Ǳ̨ǣó
ҪҲ졣ҪͶŮûвͽȥǰױȻҪ֪Ļ˵ٰǺмأͷϣǾǱɡ
ֽźܲ⣬ҲޱȵģƾʲôУ
죺˼ǡеƫöίŮҰңȻǲκ˺ҵġ
˵Ŷ˶٣ŵֽͬ˵Źţһıʵ۵ĽܵʲôΪ
ֽŵһĨЦͬ˵Ѳؽϵˣ
조ŶһԼˡ
ջ˸ڶ˵˽βͻˡӪḻ֭ζȫ硣
ƶͷＢʳĿɲ٣˵ϰףڽĳ˵ǿǱκ̷п¡
컺תͷ򲻾ǰһֱطؽϵ𡱵ֽġ
ֽĳͶ޹һƳ
ĬĬת
Ǻǣǡ
űץ
һھеŮҲôвͬʱ޷粵
ǿıĴ
۷׷֮ʣȻһȻ
˵ʵŮװ
ˣһЦôܣ
Դĵǹ㣬Ȼ˺棬ǴĻǱģֻǵЦһһû˵档
ţæʣǷųȥϢ
ǡūûüɢȥ⴫ԣǴӳģǡóиŮӣһֱûץס
Ҳȫš²ţҲ½ˮҪллˡ
ϳһѾɫ
죺ô
Ǵȥˡ˵ûš
죺
챧ŵϣһŵĶûУ
ôˣūҲұ֤ûУֻǡ˵Ǿ˹˵Ц˿ĵġ
죺
ռ˳ãд࣬ʢеĴԡ
Դǣ֮¹غ𢣬˵ҥԼϷ֣ҲӦֹ
ɿһ۳ʱ˵ɫȡڹЦ⣬㿴Ҫֹѽ
󳼵֮£Ӳдһ飬дҪĴտˣزܴ֮衣
̲סվˣ
һ㶣±ӣŮӣǡ֮⡣
죺ĵᣬʿŮӣղѧŮӡŮ䲻ͬȴΪҹֻضŮӱһȣαطĸ׶Ϊῴɣ
󳼣
֪Լ죬ǰ˵ȴҪ
ί˼ֻǡΪãϵᳯҵɡ˶Ϸ
Цһ̧ʱ˳ɿһۡ
Ӹλ߳Ǿһִоϣ΢΢һף֪Σοġ
ûлͷȻڣҪһ
ονġҥԡڰգ˺̹ף֮ӣԱô꣬Ǳһȡ
һ֮ˣȻΣǵ
޷λǾӲˣǶܺġ
˼ٽӻΪĬˣǴ󳼹ϵõģȻվԲ
ܶŮӣкɰٴĴؽ󡣡
ΪǻӵӦ֮Ϊ
˵⣬ֹסء顱
Ȼлλֻ̧Ҳ˵дؽҲǳ˽İˡ
˽˽ģڳǲ⡣
Ǵ˵ֱվǶûаԥҾŮӡ
оһĹš
𾪵ĴǴæȥʥ˵ɫʥɫƽȻ֪һС
ʱûǲЦˣûзִˣҲڳ֮ϵô೯ſڿӣο
Ǹϣſڿӡ
һ󣬾Ǽȿ˿ڴƳĬôλţ
⡭⡭λ󳼾û˵ǡСǡ
쵭ָָԼĶӣģ֤ġ
һƬš
Ƭ̺ڴ󳼷׷׽ĿͶɿۡߵ¬
ô˵˳
ʱɿ۲¬䣬ֻ¬һֽɤӣＺگ
һڱ㾪ȫ
گӶʮǰд𣬽ĳһһٷʡ
ĩˣдȻ޻ڣŮʤжˡ
ǸܰԵＺگ
û֣Ҳûпס˻ȴＺگдˣùһƬȴһʱʵ̫Ļֳܷ˼ȥȫǱ⸸ӡŮǣűߡ
ʷ˵һ䣺ʵͻȻݳȡȥȥۡ
æֽһ䣺Ϊݲš
һ䵹ǽڳ񣬷׷׸顣
ȷ֮¾Բܴȥ
ɢʱﳼܵһһ죬³ɿֻƵġ
ΨмУȥݷûʺ˳һٷ
;ȸѰ·ϱеǰɫԣȥҼһʣҲЩȡ
汎ټôδ֪Ｚگţ
ȸȵȣӦþ
ŷä㣬û׼ǰմš
ȸ̲סʵҿǷ׷˽ԼҪ̸£һǴɹʶơʱɴ˰ɡ
ƵǾͲ¡
ȸǡôѪѵ͸
ȴֵǧиڱĪ˵ʱңǲڣԼܶˣ
ȸһ㶣ǡŶ
ֵȻжʱҲŮţҴδԼŮʲôáңǵʧҵģοݲݣҲ˵㣬밢һʼûһȫѺԵ·ϡ
ȸ꣬˼ԵЦʵôزˣ
ûСϵԸҲǲ˽⣬⻰˵ģֻ롭
棺ţ
ȸСֹҹҹɲûʲô𣿡
͵ؿ


Ҷ5

Աĵڶ, ǶǶźȦϳġ
ʱ̫, ³ҹ飬ҲԶ¶Բߣڴ󳼾ͷ·ԼƵģĬرʾٿ޼ա
ǳȵ׼ˡ
³ʱ, ɿУʱԻ˻, ¬æǰסǹش, ҲƳһĻ, ɫ졣
˴ͷϣ׷˳Ųĳɿۡ
տгԺ˯ã
ɿƳһ, ̾, ȴû˵
ֵҸﰢԼ˽, ˵ӽζͲˡ
ɿһ֪صӽ, ͷǾȥɡ
˵Щ, ûŮ
ǰľŹҲ۰, ʱŹҲû˵һЩ˵С, ֮䣬ͲСˣսˣÿؼĻؾļﶼǱƽ, Ҫﰢõȫһ顣
뵽ԼôŮˣͷߵľô
ʼˣ˶ӣܻҲ٣ԼӣɳȥŻز۵ļʣµŮƽƽϣһλɥⲻҲǡլȹ̡֮
¬֮󣬳ɿ۲ûټֽģһķӣ̫ҽԺ̫ҽҲǳصģֻֽռ֪öıˣⲡ֢Եñ̫ҽǸͨһЩ
ѹصذѼһԡ
һĵôˣᡭ
ֽʣʵʵ˵ȰټҶϢ᲻ᱻΪĻ졭Ӱ쵽㣿
͵˿ڰֵδػңܻ㣬Ӱģݷ򡣡
ֽ°ͣɣҶӺôС
ЦеؿŹҲǻŮ
ֽɫǲУҪ
ţϳ
ֽĿڣΨһ
ô˵ЦһͨѼǵ˵ûˡÿ죬ʵﻹ³ɿۻռλ
ȥ·һ£ѹû˵ڹ֮ʱ
һֱ巵ųɿӡ
ɿ۴ߵ㻹
νصҶ˵ŮˣŮں󹬣ǲԵġ
ɿۣ޷
˺գ춼ᵽɿ߿ӣԼĲÿ죬Ͱɿ۰ʣµ£ÿдʲôҪͬɿ˵һ¡
һʼɿҲŵˣֻǲ˵ơ
ʱ죬յ߶˲ˮЩֺõЦ⼸մΣ
ɿЦֲǸտʼЩôң
ڿµһ˫ִ˴꣬Ǿñ֮죬ЩЩҲһԲߡ
ɿĵصȷǶһ棬òˡ
조ҭסˡ
ɿŻסЦһֱ˵ǹĨǣʱҲøһˡ
ʶɿû棬һɣɴֱ׵ص岻ۣɰǴ̵ĹǣѧûǰҲδԸ⾡ĸң̰ôӡպڰ氢ֵЩӣӵİ취ٸ֪ᣬٷһ˼
ɿ˼ȵʱһ衣
ɿ˵ٷ˼Ҫ˼γ˼˼ӣ
æҲ˵ġ̵ع˶֮࣬ǰɱλ๫ǳȴֺ١
ɿ΢΢üֱӾߣⲻɣǰô𣿡
Ȼģǰةҳ£мͼͦơֻǶΪȺƻ°빦Щ
ɿʾ˵
죺һҪʡ·ϣػ֣֣һ࣬ݵһ࣬һ࣬ÿһ»ҪϷݣ֮о֮£ս½ݱӾϱ԰ԼĹ
Ҫһ㣬Ҫ˷ϸֶ֣˼̣δ鷳ڳ⣬ٸһϸֽд£˼ȱڷ࣬Ҳһ֪ݡҪһ飬˳ؼ±ǡҪǷЩôͨƪϻ֮ˡ
ƾʫĲţԴΪ˸磬ҲһԼѧԨ߳ķϻʵܽĲʵ߽һĲûУ侫ֱָҪ˵Ĳ׿ǧԱʵ̫ˡ
һÿÿһͬ£ʹگ飬ҵǾòһֱӽõگĿбݸʡòͻȥ飬Ȼò׼£Ҳ޷ִֻܷʡʱʡҪλ๫ԵıԸܷЧΪ
곯ϻѵʱԽԽ࣬ҵΪֻ֮֮£ʲôëƤ˵һ˵ͬ˵ϡ˽Сһ࡯˵ǱûʲôµģҲҪÿվһӣȴǾᣬ󳼵顣
ĳ޷ǲ£ҲΪǰǸøһˡ
˵࣬ʵֻǼ˵Щ
ɿһ˼ʵ߿УȻһƲߣҪУô£漰Ĺ㣬㱾ΪʡʱʡȴҪ๦档
½죬ֻǡ
ɿȴǺЦҡͷ
ΪӦеʧ䣺ôΪʡ¶أ
Щ鶼áɿ۵ûи򵥵ķ𣿡
ĬĬȻ
԰һʢ帺𡣱ҪʡʱʡЩҲ»ȥһʱ
ȻѾô취Ϊ˳ɿۼܵÿճ
ɿ۵ˣѾˣϴС˴ϸЩûжԲ㡢Ǻ޵ĵط
æȻ
Ҳŵù㣬¾ְ죬ֻ֪ҽҲ޷˵Щƣ˴λι̺ʲôֻҪû˻ɿһ̾Ȩɼã̰֮ˡ
Щ᣺
ʥ˴ĺǺ¡
ɿЦ£˵ȴһڿʡδиʶΪ޹ص˼¡죬һҪסõõĶ
ǡ쳯֣صһ
ɿŮ˵δǸøף죬Ǻޱˡ
ϳʱڴԼ
⼸ȻûȥʹǵľۻᣬϢ֪һģзֳɣһǾü쿰Σһظڤ粻
ΪʲôֱӿʾǸ
һ磬ͽţ˺ա
ýŵˣ˵ɵˡ
ɿδ˻ټղ£ֻ֧վҲ࣬վ࣬վм䡣
ǶǰλվȴҲ֪ʱΪ֮нĳӳɲ˵λģվӰˣҪ
ô˵ˣҲֻøѰλվ˼صɿۡ
ʥ£ǿ÷
ȣܱڵδǺ£վмģҲǼϻ粻Զϳⲻʹ¡
УߵҪһ롣
ɿ۵˭Ҫ˵
վʡ䵱һ˸ȣ£ƣδŮӰѳֳ֮˵ȴҲ˽ΪŮıְֻպȻˣٳң
㿴޻˭ΪɿЦ˵ȴվˣһ֡˵þҪͷءĸо
ǷԵĳپòŮӣҲĴѡ
ϾĸԸ⽫λøˣЩӵģⲻܹ
ƫģſھ˵ȵʱ󳤹֮Ϊãӣȴǹã뺣ӦӣµǻĻسգƽȵӡ
˵ȥˣʵۿٲȻһˣһıʵ۵ϻλ
󳼹ڵأ亹ֱðǴ⣬˼ǣҲ֮ӣ⣬Ϊ̫
ɿȴͣ˰֣ȥȺ䡣
̸̫ߺһͷŵѸ١
û˴е⣬ֻԤϵֽˡǳӾǲ̫ѾҪˣ˭ѳǰأ
ֳû˻ͷ֮Ϊ̫ΪŮݲضʳȺͿ๦ߣΪŮӣȴ֮Ȼ˶ʮӣҲٰȥ
ް꣬δֵΣ
ȻжԲߣʱݸҲδɣף̫Ҳеġ
쵭ڣ๫˵˸ȫ֮ߡȻҪӣֺ֪ʵݣ
˷粻³嶯֮ѿڶҲܵʲôҲûóڲˣֻת
Ҫлˡޱ˵ȻҾ޿ܸҶԽҳΪ̫
һ̾ǺαأСĶӣ𢽻Ҳһٻһ
ⲻЦˣҵ֪ѧıԣգΪ̰ͼٻ󡣺οңӣ㻹ô˵𣿡
ȻᡣһʱȻ
ǰ䣺ӡֽŵ̫
֮ڴ󳼷׷׹
ǷԵһɵĹʶ⽭ɽȻɿѪļ̳УСõѡһʥҲ׽ܣٶ룬ֻҪʥɿڣҲɲˡ
Ȼȴ͹˳ɿۼڼϵĺ
ǿô˹£ҲδһʣֻԹۡ
״֮УǼ㲻ʱ
лܲȣЩ˷ѹ򣬲Щ
ߺһ
ȴǴ棬ǴһʿٲȻӽװ֮ɿ۴˿̶δһĬϵ̬ȣ˵ⲢԷʥ˰ŵģ
Ź˵ĳжһء
Ѳɡ
ʥҪλСﶼ
űˣ鱻أֻݹ͸
ʿǿűվûŵκ˵ߣƳЩļ¡
Ͼģʱ˵һЩҪӲ¿һʼ˵վҪ
ȴϼ̨ס
ǱǴվλá
ƽصģҲʳԣҲǿλֻǽղǿ󣬲Ҳǿ󣬹ʶŽջüߴվҪĿͲһˡ
ƤǴҪѪֻţ¿еĿָ£
Ҳ볯ô£氢ѾãҲмðհҵϡǵþǰգλ޹䡪ʲôţ
ⲻ˵ȫԼ޹Ļɾȡ
죺Ϊˣľ˺ΪΣҪΣȴδƾʲôӦѵĿ
ƫƫҲӦҲ޷ҺΣȴʶһ㣬ѵҲĿλ翴࣬λĵΪҵ
仰÷ƿԡ
ͿվڼǱߵˣȻԼռ˸˶ĺô
ռҡ٣ȫڼǱߣʥ˵ʮҲǻġ
ģǴһϵıȨ
ԼߡһûС
˵ŮӲܵΪŮӲܳɴҵɽôʱǷˮתĪ˵ıһ˾ܴǸ׳Ƴ
۶ɽı¡˼ʤ̣治Ǳȵġ
Ψһ֮аĳ룬Ƕļ첻ɱϳ
ѻȸȻ˲һƣ䡣
˵òȷϳĿˣ¼ѷܸģҲֻܸ£ϾӴλףǡҾ֡
󳼣
᲻̫Щ
ۿˣվһΨһļĹԣͬλվһûһ˿˿Υ͡
ߵ˶룺ˡʵǵ°ŵİɣ
쵹ǽãɫ䡣
治˱񿴵öҡ
ûȰɵĳӲûУϾгӴң帻󡢴ǧΪٵĿġ
˭Ҳı¡
϶˸վ˼һ࣬ƽ󣬱û˶
ʣµĴ֪ԼΪ첻ߵʳǣԻּ֡
ǿݼ֮ơȥܵǻеһ٣òˣȴǣűߣȻġ
Ҳָͨ˵׾벻ͨҲһ㡣
ȻӲˣҲʹһʹУӲʩ
ɿۣ£Ҫһ룬Ҳˣ硭
ɿ۵һ̫Ůּպ顣
ɴ۾˺ðΡ
˵õľ籾ƺûһɣ
ֹһƬߵջسʷةɿҪߣײȥ
ͷһأЩʿվڣɲ׳õģǵģø
ʷة׼סŭӣÿ
¡
ʱ㲻ֹˣץ
Ŀ⶯ΪǻҲͰˣɷҲû˭
ҵ֮ѧвʵǺ˺ң
Ȼ˻ȥʷϲ
ȴǳɿۻͷ侲ǱѺ졣
˴ȥ
ɿ۰ڰֵ޵ּŸæżɢ˰ɡ
лҪ˵֪ѾǸ賿дˡ
һֱ죨һĺͽ죨ܶ~

Ҷ6

˵ǲŸ, ˶Ѿʥּ, ʲôɻȱܷ£ûʲôˡ
Ȼ룬ûС
ʵҲѱȥֻСŮӡôɡ
Ȼȥ, ͻƳ񷨣ع顰Ϊı, ȻҲ粵ʲôˡ
ȻĹٶ࣬ǱҲмƤ, ܽ˵˽顣
в˱ﰵ˵, ˵ѧվǱȥҲᡰԡ, ʣµĴֻ, ϵȡ⡱
ʵߵкܶ಻Ѽݹ֮ڵġ
Ȼּ֧, ҲϣһֱӣȻɿ˵ˡ̫Ů, ǶŰǰ̵ͬ˵ͻ˵ɿۡ
뵽ԵĴ󳼺Ȼô, , ûʲôɲġ
ԵĳӼϣڣΪڵķԿΨһʥ˸ıĶˡߵĴ򱻶Է, ҵ顱˵ˡ
ʥ˵Ｚگôȥ
죺µλ󳼣ҵˡ
ֽĵϣһ, Ϊֽ֣֦İٷŵ
ⳡЩ֮⣬ǽǰﷴˣǿѵ˰ѱ
ֽ϶˶٣˶Ϊˡ
ǡҲЩһѾϼ޻ᷴԣֻΪ̽˵̬ȡ
ֽܾüƬ̵ͣٺȥһЩ̫Ļ
ţͷ
ϡ棬飬ˡ
˭֪ǵЩȰɵʷةľ˸
컺˽֦Ƥʬ𼣣ۣܿģ
ͼһϮ°[ׯֽ࣬º֡
й񣬿ֽһۣмְʾ֮⡣
ûüڣŮӲҲˣ
֪ǹԼֻգ޴⣬˴Ϊǲ顭
ɿʵҲô˳ĵģ볼ʱǻĹϵ
ɿ۴ڴ󳼵ʱıɵĳӣҸȰϧˡ
Ȼɿ۲ɱԹ٣ֻǰ˹ĥһĥѹһѹ
ֻʷة岻̫͵סŴһҹ㷸صʪʹ͡
ˣȴǿ̽ӵģΪ顣
ȥʥ飬ɿȴ˵
ǱվǱȥΪգֱʷةεȻʽҼ졣
֮ǰûף£ʵز½ģվվѾҪˣӭһҲûʲôȴԸ
ֻ׼ӵǸ֮ˣû׼ܱ˵
ȰĲ֢˵ˣһ洹׵ӦһĥҪô˵
дһ֣˵˾̫ҽдӣȥ̫ҽԺˣ˰ɣ
΢΢һ㶣û뵽Ӧôˬ졣
֨Ϊǲ㣬һΣѲҪΪ飬ų棿
ҲףΪʷة̫ҽǿ¡Ǳñˡ
׹ףǳһ̾˸ңϳʵôСдȴﲻοΪ͢Ч꣬δи
̧ۣͨҲΪʥΪҶΪңʵ򰢵óԶΪ˸һ⳯ϵĴ֮磬ʲô˶ΪʵҪԼ뷨ϣҪóһɵ̬ȣԺ黹ôʷةֱ٣ѵֱһ¶𣿡
Ȼһ£˵û
조šȥ飬ˣһպ˶ҪңҲһһβ֪ʱлᡣ
飺ͨ塭
ֵܲסʹ׸ɾѹȥɣÿļͳʳôҲŵùȥʱ򡭡岻ãͻ羲ɡ
æǡаΡ
С֮ˣ
ϣûںǵ⣬ֻǷǰˡ
ȫ⵵£ʷةﰾţǲŽнء
˵ĻǶʷةչٻĽ֣ȻҲ⣬͢һಡĳӡ
лʱԱߵֽĳûһ䣺Ҽǵʷةûܸϵֵͣ˵Ĳ׳꣬ȴôಡʹݾãǶΪ粻ͨԻҪǿǡ
ֻҲһƬ⣬æҲлȳţŻعζ
ⲻ˵ʷةҪôǸݶƵľƹҪôǸ֮
˳ʷةһӣȴȼŮӻ
麹գҲǸʡ͵ġ
ʱǡñСɾϴϲɫϲġ
̲סŲվŲ࣬ٿһ
֮ǰڳϣ̫ǵ죬˵⺢ӿǸв
˵ʳӣοŮĸԣױӶ飬ԺӸ˽ЩɡЩǸ⡣
СȴҲԹѧʲôġ
һԭСѧ֡
·ݱѧʵǴϻˡ
ͷ˰죬С˵NN
ֽĳءһ
죺Сûĵģôֻе
Цŵ²Ҳǽ̵̡öЩû׼СɾΪǵء
ֵǾ͸ûĵģӽٿɱҶġ
Ҳ˵ãҲ˵á
ĵȻǲ̫ϲӵġ
̲ס̽ͷƳһۡ
ȴСﱧڻУЦ⣬۵һƬᡣ
Ϻۣȴƺʼնƽһ˿ģָ̧Сһ棬ᡣ
ܲ
ͬǿҵķ籩ȻƬ̵ƽϢظ֮˵࣬һ𺳡
뿪д˸ӵĳΣȥݣ˵ɫ
⣬ʱҲΪ
ǴŮӵ飬ǵȷ𺳼ˣ˵޷ܡϸĻҲûС
翪ţļ˾ΪЦ̸ŮܲΪʲôģʵʿǲž£԰˵Ƕˡ
ҲвŮ˵ӣſھͱţȴҲҴ㲻ҲǻʼŮƽȻҽųĻ˵ǻ
ҲǷĳһʼûа⡱ԵʣǼ찲ŵյﳼӾñѡˣŽһС
ΪѾв˰صذ˵˽˾ǰ¡
ʱĳҲ¥һ»ʢŮװ˻սͻʵĹ¡
Ҳȷ£ֻǱøӻɫ
ȺӣҼհæҲ˵˵ЩƵĹ¡
Ů𼧣Ůӱûĸǲȵġ
Ӵ绢Ĺ£˭˹ŮӣƷϡأ

ѩ1

, нӵٵż
ǷԳռĳ, Զ
ΪߵĲǹ䣬˶вۣõֵʱװֽͲ, ֻʣһ鲼Ѿëڵֽͷ
֪ǽ£毲, ȿǼ毵ŮĳģС⡱һ
Ȼ, ȴЦ˳, ʡ
Ůģ
æżͭƬȷǳߵ, ͭƬƽƽ, Ǽ毵, Ǿ޿֪ġ
аϲ룬Լ˴²١
ǰþ˻, ȥд̽, ǡ̽бƵլ֮¡
լ, ӽ٣ǶԵϵ, һλȴӽٵӡ
¸տʼͳлɵһҪôΪ˶ĿϧŮӣҪôǾȸ˭װӽٵӡ
ĸоͦġ
̽լŮǶ, ˵լ˸ӡ
ж˵²ѴȻѾ֪ˣ°ù졣
ԼͬҰһԷޣ
ΪʲôǽСɣҪ֪㡱Ǽȷǳɿ۵ĵ߸ӡ
ֱڣлȻʡ
ûʲôңǺǼԼģ
ܳʶУΪӵġ
ʱв֪Ѿ췭ظΪǸܣ֣·˱
ʵϣǱߡ
ϵϲɫ΢΢һôҲǳʥ˲׶
Ρıʥˡ
еֻҪµҩƵͷϣ毲᲻ģǡס˼İѱ¾Ȳ毺Ը
ߣһʱԡ
ԸͬĸһǸ竵ӡ
ȴȻعζţղš˵ʲô
𳤹ûʲôǵ˼ǡ̬̽Ȱ㡣
æأǾãҾƣѳݣӲȥػʧ֮ء
۽ǳ˳飺Ҫҷ毣
æɾǶıа취ס
뷢ŭɻסˣλ˵ĵҲʵ
ţˣһ˼ôҪۻʰǡ
ŵʶΪҪҲȴͨ·һͬ̾ˡʱ䣬罫Ů֮¸֪£ó͢š
飬ʺϵģвǿȴ˼һ磬ҧӦ£Ǳ㣬ȴͨӦ·
Ůӵ´ϱߴʱＺگҲȻȡ֮⣬Ȼֻ֪ǰա
ƫԶĵطδĿţɵǡʱƺܽˡ
µ죬ɲһıŮ֮ܺġ
Ҳо΢֮ˣȻ
Ϣһ㴫ؾУɵĴ޻˵
Ѿһˣ޹Ůֻϡ족֡
һɵĳٴʱֻʣȼỰ
ỰȻ˵ɵĳӵģ˺ܿ˻ȥ
ֻɿ۵һ֣Ǳô˰ɡ
˵ͬڶ½ʲôˣ¬ʥּǰ̬١
ʥּߴмվ֤ȻĿʱǸӡϡ
˵õĲŸȴ͵͵ˣ
ɿû˶ƵطԸ仹Ҫеģս£Ͳ̫¡ˣӼɣ̫Ů̫ӣ񲿰ʱƸĸġ
ЩҪһѪ̨ϡ
ǺεΪˣ˵ľ͸ĵȻѾΪܶˡ̫Ůžרſ񲿵ġ
ɴȰ䣬ʥּȻˣȴδҲδüҳһͬؽּ֮һ̫ŮԾӡ
ȴҪȰˣסǼ͗qɿΪԼЩϧǰ˿ÿմȥ밲
ʱ䵹ѧ˲ٹйأѾûôˣĵиﰵѰ˼ҹҹ˵ĶˣɽҲް硭
ʹģ
ڹﰲٺˣһ·ؼС
æµʱɽȴԵø徻ɨŮټ
ȴһʱûʲôԡɽ֮ˡ
ŽȥСȦҵֽģڴϣֻ¶һԴ˯ˣ֮μһ˯ˡ
̲סҿ
쵱ȻǶˣû̫࣬ĹŪѣøһ¡
һƿְѱӸ˻ȥ
һľ㵣ֽǱƿ¿ۡ
ûû
ʲôҲû
Ŀ˳ϣضһ˫ۡ
ֽʢЦ⣺ҵĵ£ˣҪϢġ
£պ󶫹нĳԵ޹ʵعˡ
һӴ˲糯ô졣
ά򶨣һ֡ģȥ
Щ񣬹ʶֽľⲻǶߣèƵġ
Щɴסˡ
ûѣ̧졭
û˵꣬㱻ֽ˴ϡ
˵ѹ治ѣûѹƶڼԺ
С£ڻ춼ԼʵǴġ
е㡭̫ϰߣᡣ
ʲôأֽʡ
ǰߣ㡭ǼƻõĲɣ֪Լһߣæӡ
ءֽһ϶ӵģִŵذѻ쵽ˡ
šӦֵˣֲͷһأ㡭ôͣ
һֽĻͷסĶ⣬㲻Ҫ
Ҫƫͷȥļ켰ʱֹס˼
ֽĵǸľͷˣҰڲһأţ
⻰ԹѾãССط˼һ¡
ǲֻֽǣյȣÿζǱ޵ġ
ȷЩԲ
û˵ֽı̧ͷһۣʡвСȴ۾ܵ߱΢΢
ʣҽ⿪𣿡
뷢ɢڵصϣδ˵ȴ˱ҪϣȻô
ֽĴӲáԡܺͼʲôϵȴǸܵˡ
ϸ˵˵Ǩ͡
ǻ⣬ԸǨССҪҪķ㡣
תҹ¶ء
سС˯ˡ
Щžϸأΰ֮䣬Ǳ۾á
־ѣһȥˡ
ҪȲˣ㷢ֽѾȺˣϸװ̡
õسЦ£ʳˡ
лҪ˵Ȼ½ѩǶ
Ҳҡ

ѩ2

ҹʳ, ʵ׵
к, Ϲ档
쵱ӵʱǾ޿ڲǡʱʳģǺо̺ûôི
ʡһ, һ氵ԼǲǱֽĴˡ־ԼȻɶҲûʲôʲô˵, İ
˸Գ˲٣Ů, ϴһ, 齵ʱִֽ
, ˯Լ, ˲, ȻҪʲô˼
ᡰһîʱϳ
ֽźίءŶһֽŲõ, Ȼ󲻶ˡ
Ϊʵ, ˭֪ԺҪ˯ŵʱ, ֽĺȻ㡱
ˡ
ʱŻʱϱ㱻嵭, Ͽӷ˵״̬εɾһ١
ȴֽĺȻ˵ϲˡ
ֶŻӲҪϲͷ˵һͨû, Ĩ۰شȥĺ󱳡
оֽĵĻ˷ܣȴƫƫҪװ˯
ҲһӰңôҺŮӣˣû׼ӸҪԺŮӺãŮӴ೤飬ֻһ͹ˡ
췭˸ŵֹֽס
ҹԳǹֶ˵ġ
조ûѡֻ˯з˸һ㡣
ֽĽ¹⣬˻ݣûסǼһڡ
Ҳһ˸͵ҾжҲһһġ
˵첻̫Ļܱ֤ԼδأʱģȻ벻ԺᵭȴŮ˵ĵʱġ
ɻֽϣŲɣΪˡΪңԶǸʮꡣ
һҹμʱʱд߽ҹͲģǾǸʲôʱǮһͭҲû
Ͻչ·ѲҪģЩزʲôʱܳأ
Ǻ棬ƬϿ֣ӽּҡ
죬ּſڶһ룬ʢıҹͲ衣
ֽԼҲûԹһͲɾܿڣҲʣֻ˭һ룬ԱĹ۲ͷʲôϡ
ֽĵһμⶫҲǺΪʲôҪôȵĶһԼǣһ벻ڣȴЩóԵġͲ衱
Ҳûôóԣ컹ǱԼˡ
һʱϳӦûЩʱǹϽֽҡѡ
ֽ˯ؿûƢôˣ

ֽı
ΪʲôҪ£±ǿнʶ̫ҲŬ۾
ȻͿ˻ȥ
ֽģ
ԼֻΪ˽ȻԼ˯ȥԹ
ϸ֮ɫĪԼ˵Żе㹦򣬿
ֽûʲô
ʱְҶƽ㡣
ֽģʵ˵Ǻܿ֡
ãȻֻһᣬֵʱˡ
ɼԼ죬ǺǱġ
ȸŹǷŵʱ򣬾ĶտʼûӦðȷ糿ˣˡ
ͿʼˣΪ˲ţһûҹ뵽ʱ򻹡ûЪ
ȸæԶ˵㣬ʲôģԺﵱľ׮ʱĿĵ룺˵άֲôõģô϶ǡүǸ˾ӣôħƵġ
ֽĳʱһϣϾӡ
˾ǹذеǾصԸСΪ׼ġ
ֽģǻء
ûȥϳֱڶͬڳϾ顣
Ͻڶʹз磬šŮӴһΪơ
ʱ춼ֻǴӽϽڶʹһѣΪ֧ެı߾Ȼެһ㣬һ˿ɡ
˭֪Լǳ⡣
ҲΣҰⶫʵԷӰҲ㣬ҪߵؾԼҲռΪ
ο󱣲׼һŵ͹ǽĳеĽ
Լ뵽ǻʲô˵ǣһŮ˶ܵжܱȲɣ
ܼģһһ׼
⣬ĩ˼첻˵
Ϊ쳤ƹȣµӡǼӣҲǸŮģʱûʲôнҲӡ
쿪ڵλ˵ö
ġ
Ȼβ˳һͣ
һ⿪һ·ϣ
󳼲ɽͷӶ𣿡
зգһ֮и̡
ȼ˵ʡͿ˿ڣᣬҪôڽϲҾţҪôһֱǡ̾ܳýϾһӣһˣ翪˹ļ;ͣػ̾Χ££ûʱ䣬ûҪͼıλԼʧġ
ڳ׷ײĿ๫ĳһպȻģȴ·һֱء
ʣϵء
Ҫ˵˵ӳ֮
ˣأ˭֪Ҫ·
ࣺߣնҪ
Ļ˵ˣɴʡԹۡ
ɶЩԣǶǣõоӽ¡
һĪ⣺ô˼ȻΣÿ¡
죺
ΪԼʡʡˣϺôһס
ֻÿڣΧرأһǣ
ࣺ˿ⲻС
죺Ͷ
ࣺԶѺͷ˵鷳
죺ʡ·ҪĵǮ
󳼣ǼթúŶ
մǻǻȥԹдˣڶձ¡
ɿúԥΧ˵ʮϱ㳲ҲͻƲرء
ҪճͶͱʮѾɢˣزסв
ȴǡǡЩѵĵط
ظʱŷ֪Űݷˡ
һʱֽĶװģһͩԷû˴ݡ
ûȥţ׼ԼɽȴǡԺ⿴ּ
Ƽͺһ£ɩɩ
ǱŤôȻͳŮأĽֵĺˡ
˶ΪίίЩʵǺ鸣޸˫ȫ
죺ţʲô
һʶֽģָ˵Ժ׽ЩģɩɩƺֽԽ̵ġ
ֽ޸ɫصɩɩû
ֻӲͷƤɩɩ
쳤ءһȰͷ
лҪ˵뾹Լ磨ι

ѩ3

ȫ, ʱһֽ֡ĵҲҵáĪɾ͸С
а档
ԭŮҲҲӢ۲˹, ˵ּ޵úã
С͵ģ컰ûô⡣
æҡҡͷֵ˵ͷ˼ĸô˵ֽľ˿ڣͬ˵, ÿؼŵһ飬ѾûŶ, ŵûС
Σǻףǰ߱˵һ, յĲ, ͷûʲô顣
ش׼, ϶һʱͰͻػˡ
ʶ⻰˵еп, ֲ䰲ο, Ҳǰæ鲻д
Ц˵Ĵ, ǰڱ߹ʱ, Ҳʱʱ, ¡
˶ֵǡãҲЩ, ֪òɩɩ˵һ˵
ΧŮϺ˲ˮ˳ȥ, ˳š
ָؾԼӣʵҲĸɩͬλʱһЩ£û׼Ҳǲ׽Ӱġ
£ֻ˵
ǹڳ
Ϊ¸ƷˣҲˣȻٲ˲μӸᡣ
յǡöǻ˵ļһŵЩļʲô˽ҲԸһġ
ٰǰԵ㲻̫ãΧŵĶһЩƵˣԹ޵
¿ɺã߸ϲǵĳһΪƱز𣬼ǺȻֵôʵµƫƫȷʵвٰѱץʱ䣬̳Ѿһ֡
ʮǰٰ¼ʱǴм޵ġ
¿ûʲôٰ֪̫ҽˣΨӵżȻʲô˽̸ʱᵽ䣬ûţûñǱȥˣ⼸УΪʻȨƣͬ˵Щ
˵ָ꣬æ䣺ֻҲһ֮ʣ˶֤δ£û׼û׼ֻλ˵ġ
ĪеģһŪʲôô죿ɲϣǸǷ֮ˡ
һ£Ը˵ȷһµģʱŭ֮¶̥ʶǰҺøк£ù磬оաʱȵۻң˺󳤹һֱڹסţϵҲ˵еԹ
ͷ֪˵˲հԣ֪ģֽͷһ˵
Ůӻ̥Ÿǳеģ̥ǰһϡпģҲпǼٵġ
治ٲ٣һ±֪ˡ
ֽʣҪȥթ
ס
ֽô²Ƕ˸ͷȥɣҲš
Ҳá
ֽʱʣ֣˵ºҪ𣿡
˶ûٿһ±ֱӾȥթһթˡ
ֽʣ㲻Ҫ𣿡
һ죺ҡûɩɩǻֱۣ治ʲô´ʲôС뵽С࣬ȻĻ˵Ҵ飬һξ飬û׼ھͳˣץͬ
ֱֽһ̱ǳʲôġڻң˹沴ҲһʲôʧԴҪֹġ
ֽûУҲûͦģֻٶЩҲ޷
һ죺Ҽʶǳ𣿡
ֽĵҲǣ˵ĽȻǱĴö飬˴ϻۣȴգױ󡭡Ҳ˵㱻ˣ¸ûаֻ˵û
һѾؿƬ̣淢ʣ֣ƽʱɩɩ˵ӦòôֱӰɣ
ֱһֽš
ֽĴϲԾһĨЦȻᣬԨʮȫʮ֮ˣõֱֱĵطУҲڳǱˣֺ˵
˿ͬʱָϵᡣ
Ҳѻ¸ˣȴֱ˺ĸо
ôֽĲδϸ˵ڶΡ
Ȼѱĥ࣬ҲȻǸóαװĳ׻ô׵ġ
ֽıڶ
ȥ·һֱĥտżɽֱԸǲˣ毵ľȲ١
ǾȲǱľȣʲô˼һ㡣
ҲֻǶ̶һϢ֮毱˵ʲôûӦˡ
ȻûӦҲ֣һԼϱһĪеĳ£ѵἱæ
Ǽ־ѾٶЩҲⱳţ˵飿
ֽϸ룬²ܾԸ˭ð׿⣬ֻ̽˵ľ顣
ֽصλ˵ù£˾šǰ¡
˾彲ֽ꣬ĸ˵ϡϡ¾ʣˣ⣬κ޲Ϊ֪Ϊǧȴ˫˫Ҽ֮£ھ¥ｲһ⣬֪Ҫƭᡣ
ӽ٣侮ʯģ
ֽû˵ֻֻŮ˹٣벻ⱳж˱˳Ϊ˽µ꣬ҪʡȥЩϸڵģҲǳȫ˵ġҿɸͲ
˶٣毳ƽ
ŵЦʣĸе档
毹˵ʲôûǰͷתȥһߡ
ʱǻͬһϵġܣͲñŤ𣿡
ûд𻰣ؿѾĲƽֽ˵ٸϢʵ·ˣͦģǰɣҲˡ
˵꣬뿪İʪη
ǰŸ̧߳սǣͷ㴫һǼϵײˡ
Ƿǳ
˾̲ס˵ɾղرǸ־Сˡĸּ
ֽĻǰµĻǵΪܣΪ٣źãȻô
һΣĻзģ̱ǸմγǸմӾ¥ؼң֪ظûУҵͬһ½¡
һظֽ˵ȷ˽顣
£ʣ׿ڳˣ
ûСֽ룬ͷ˵һ顣
˵Ը⣬Ȼһ뵽ƽ
ʵΪһֱϿϣʼղ˾Ϊʲôܺ
֮ǰ˶ھǣȴ˿Ե£ֻķɢʵ¶Ǿ֮ġ
봦ʲôˣ밲ʲôȫǼм䰲ţΪû˻ȥעһݰڸʲôֻ߷ŵȵӵĿϣǷʲôġ
طǰ͢鲻ʲôΪֻҪ죬Լմ
ǳΪʲôҪΪôأҲ㼯ٳһûиʱʥ˶һ֣ٻȱûʲôľ
°ٺһ
иʲôԭܲһֻΪɳеԸ硭ڿ
ֱֽӱǰ˽飬һĵ·Ѵ֪ȫӡ
ɵһջԸ˴ûթʲôڶս˱໰еĵĳɷ֡˽飬û׼ڻʱڱ㴺ȶ
ĲΪֽĵȷѾʲô֪ˣԸɴ಻˵
ǻ⽲Щ˼Щ룬ҲΪΪ˱ɻһ¡

ѩ4

ô, 뿤², Ըƺǿ֮ӡ˼ĪǶöԳǸ񣬲ſΪ˶Էز
Դ, ҰģҲм, ɳɿۿûпӸ꣬ǱѬĻǶԼͼʲô, װı
ѳɹ˵, ˻ʵۣܵõʲôأǳϵ׽, ֹϵù, иð֮踽, ǽλҲǱ˵ġ
ͻʺȻб, ɲֵü毷ô
ԸǳеĶ, Ǳпܼ̳лλ, Ϊǰ̶ı˵ͨ
Ըѵбĺӣ
ֽģǸأ㡣
죺
ȼ˵, ֽıԼˣˣҲûôר飬мɵģ֮, ǲϸŮʲôġ
֡һΪֽĿǹġ
ϸ˼Ƭ̵ԭھƵҲҪǡãԳͳ壬ճгݣ˼һĶӣһıû׼ãһԸ˵Ч
ֽȴЦôѳȥЧ
΢΢һ㶣˵
ֽģвֹһӣҲûѳλӷû˾ûˡȥֻԸͳ³кݵҲԼܱ¶ҷ磬ʱ׳ϡ
ʣԸ޹أ
ֻóҪЮΪԼ볤°¶ЧҲǲġֽĶ˶٣ֵȻ־ãЩնȲһ
ͦȤشս˵㣬Ͱ͵ġ
ֽıĿ⿴üֱ졣
㡣
ң쵹ûԼֽôһ˵̱ˣŮӣϢôҲôˣ֪ҲŮӣ̳˴λס
ңиʵҩԶڽϣȻ޴֤ӽ٣ֱҵϡ
ֽŴЦ̧ۿŲмְʾ˼
գգۣĥ˰ʱ䣬ֽľԼЩɵɵѰɳȥýԼʱȻס
ֱƯ۾ڵ𣿡
ֽķЦˣȴҪôߣǡҵ
һգĴ

һֽȰԶԶϵأӱޣ²ŵ
Ȱֻἰ毺Ըб㡰⡱һ
ĻҲ⡱һ¡
Դ򳤹ץ´ò״Ӧסݵȴʱĳбʱзð˼
ʵǵȵʱ̫ˣǶʮǰΪԼһЩ躹޵ģɵôõĲýգѾˣʵڲ֪мĵֲ֪ɹмλϡ
ʹˣʱżʱִùģƲ˲ϣʲôλֲģǸλ̫ˣΪô࣬ʮΪһ¶η
ˣ֪ʱˣҲһ˿ת
ȴΪʱʱðƫִеģȻϣ侲ǣȫ׼ж
Ȱһðǵ˰ѻ𣬽гиˡ
ĻŸæȰ׼壬˵ϽڶʹֳЩĴɱᣬǵó͢òѹʵһ·δؾûзǵ
еλ˵òʶҾȴһװ磬ƽݽȳȴ˰УӦǡ
һͨȰȴȰзŭв˽ȥʳߵˣֻ˸ҡͷ˵Ĵ𰸡
ֹգҪⴢͳɿۡΣϢ̱˿ڷ磬˵Ӣܶϡ
ɿ۽²ϳ¶棬ֻһÿÿ³ȥʡֱ巵ػһʱˮһҩҲн
˵鱨̽ˣǳǶΪʥ屧
ʱʥ˲ԴŮӻûüⴢõĻᡣֻҪ첻ⴢоһ˳Ļᣬû׼һֳӻվߣλ
ǿΪðղֵãΪͳ֮ʥ˲ĴûעһǿһԵġ
װԭûʲô֪ȻһסԼˡ
ϾٰеҲֻǰ˸װΣȻǲͬġ
Զļ죬ȻյĴ顣
쵱˵ҪңȴҲûʱʱ̶̿ҪҪգȫһ֮䡣ôʱ䣬δ鱨Դиһϣȴû뵽컹ڹؼʱһŶ
գɴϳǷգ̵ٰĳб˾
Ƿⴢ䣬ŽֵϿڿഫɻȸ࣬νֵӾ
ȭͷָӡǡ
žȺĽֵԹߡ
ôˣôˡ
ǸŮģҲô
ָżҴ̾ģ뵽һ⣬ŷָȫ¶֪ˣ
ôΨ类͸ڲһֱĵĽϷˣ
ѲЩĹ佫ıһŮͳ
ҧгݵ룺ƾʲô
ż죬ܹʹ¶Ҳ𡢱ԲֱӻһֱֽҲȻ޸죬պֽĻɿ۵ļƻʮǰǼ챻ɽ̫żҲδػʧôࡣ
ר̿ġ
лһĨ𺣬˳Ⱥ
ͬʱʳſڣһС
ױ첽˵һ䣺£ѰķԸϷأϲ鷽ɽаһˣҲڰжѰ̽
ƽصû׼Ѿˣȥһ飬Щˣôõӣû׼ҲҪչϹ֡
ˣ㳯°Ҫˣ
ֱգҲûǡʥز£ɿȻˣȴԲܷΪУ˭밲ֻǸ˵仰
ߵ׼̱ƺƵ̫
̫ŮʶҲŮװֻ¾΢˸ģƼʺһ£Ȼɫϻȴǵ̫ӵĹƣͷҲӵڡ
ֺгķڼϣʵְ
ǵһŮװʾг۶̧
ǴⰭڹأǾ⸱ģŮ㲻¡
ܷʱɿ۵˽ףϧֻҴףû˸̽ʥ˵Ρ
һվǰʱɿ۲ɸпŮ޵۷硣
죺
ǺҪ۷硣


ʲ1

ɿ˵, Ҳ˵Ծ, жʱҲͰˣһЄ£Ůױݣô󳼵桭ȷʺÿӵİ취
ÿŮӵĴϡ
, 䲻
ɿ۹һ磬ؽꡣ
̫Ů̴Ӽ, ˵ս£ʵΪʡʡҪڶʱ޶һȫµƳ, ʵ̫Ϊ, Բ˵Ӽ򡱡
ˣҲǷú, Ӵϵîʱ, ӴҴùЩ, ȥȸν֡
νǱ£õ¶յ, ɴ
翪·, ڴԽڸ, °, һȥɽ˺ȴӵ
ڴ·УֽͬһڸЩ, ܶϷص
ؾ·ӭӲһصǶ˼ׯأ˼⡣
ǵһμŮװֱŤȴҲһЩ͵˽ҶԶԶ
ôԶţȻǶһ̱㱻סʱеĺҲͣˡ
ֽĲͷûһ˿ķӦԶˣƼһ㡣
Ȼ棺ǲһشӰտʣ
ԿǣսռҲ
ֽĵأ
ͦòŵҲУʱ΢˽ôͬУʲôȴҪܽӼ·ĵΪӸΡȴҴŸʶˣûҸӣҲϰš
ڻؼ·ϱ˻˴ҾסĿջʬ̧棬һʱ
ֽȻǻӣʥôã
Ѳ飬ʹӣǵҵķԸøˣЩﷴЩʱǻӣǸĳؼͼҵɢɾҵ
ǡʱ֪ûסһ˳嵽˶м䡣
˸̫Ů̫Ů
鲻òͣ£æǰסˣȻȴڡִʲô̫Ů̫Ůģһҿ˰ɣ
ǵ˷׷ָ㡣
ֹ̧ˣȴνм䡣
бƳһӳĵطмɫ̿֡
һ·û£ƫƫԼ⣬̫ŮԼʧְ֮
Ȼֻǵɨջߣɫ˾衣
ͻôеֵġ
Ѱ֪Ҳ֪ⴢǺεҪĻеӸĳ
ѡʱݣĿ׼Զаտţδػ룬ǼʲôʲôӲͽ¶Ůݵ¸ʧȥġ
ǰﷴλĴȻЭʱʱء·ɱߵûѡ
ЩͷӿԺʵҲֻһ˲
쿴ͷˣ³ʱٸ޷ٸ״̫Ůţд״ӣдֵ˴д˿ϰ㣬ɽḮŷȥɡ
ӣ
˵ˣһʱҲܲġ
ðβǿҵһڣСˡ¼֪̫ŮʱܻظҪν֣СѾȲˡ
쵭Ҳû˵ʲô£ǲ˵˵
˱㼱æ˵һСؼȴûǮβĸΣٲξˡ
ֽıţ̲סпһ䣺ࡣ
˵ʲôԩǵȻν֣ƫƫ˵زǾǵİսطһЩҲвٸҩǮģаնйĵط
Ȼһ仰Щӡɸһ˵Ŵͥڵ濪ͷ֮Ҫճ
˶˽̰Ҳף¶Ҫһ䡰˵¡
ֻ¼˳ˣǱΧסˣ϶߿Ƶġ
Щҵټңͬʱ롣
ǿ˼һ˲Ϊѣ̵̫Ůʴȣ̫ŮһС˵ġ
ЦһֻԵֽ㿴вҡ
ֽģղźĿǸ˵
󡭡֮ͥ¡
϶Ǽ졭ɡ
ýǱ㿴΢΢漴˵زǮҽΣȻⲡ֢ɲһܲģΪ粻˵ƫڽգ֪ʲôӡ
˵С֪СƽһִӣĶл̫Ů
ܵ߼ûѵֽģֽŵȻⲡҲһˣλΪĸݵТʲôʲô֢״ȻǾ˵˰ɣǡͨҽ
ڿ˿ǣֽͨҽ֪ģ˭뵽ɱ˵⻰
ĸ͡ӡʲôֽϵдˣҪϸڣ׼¶ڡ
֧֧᣺ЩЩС˵ӸϤͷҲֻ֪š 
ֽĵġûǴĻµģһҲһӣһĿÿ·ݵĿʡԼãģʣµǮôҲ򼸸ҩԡղ˵ĸ׺ͶӶԲҩϵΣĵز
ֿ˿ǣʶ˿ѾʶһС
ȻɺԼҼѻҪ֡
̫ԶΧ߿ɲǸֽ˹˹˵ĻģǸªӾ䶼
ȻΧ߻û֮ʣֽıȻֳһ彣ӭ˳ǰ
ײذױƷɡ
ֽŽĬһ룬Цˡ
ûϵ˻ͻȻγذף뿿ýƳԭͰˡ
ǱƳȻѾؾͽˣǱƲҲɽ굣Ǵ̿ͼٰ硣
뵽Էʡ˹
ֽ˺һʱǡ˵¡
ֲһж֮ƣһӵϡ
ֽĻصԣﲻԡ
ͬһʱ䣬Ҳüʶؿܡ
˵עǰ档
ûɵһԼû׽ֱѾһȥһ֧ʸղĵط˹ȥ
ֽĺݺһ£û㣬λþǶˣ
޴ʸ˷طɡ
Ķ̶һ˲˶ԷĲá
Ҽ뷢ɧ
һסգʱ̿лɳ˲˵տҲҪܵ
̫Ůνֵգܲˣֱģ
һȡһѽҲȥĲγ©Ͱվͽ뷻عңץżߣеֿɱۡ


ʲ2

ɿһ˻ʹ, ڻʹߴ
ôԶ, ľֻܿܺԶİã
Ȼһ׮£ͬߵ¬˵𣺡ɼǵʮ꣬ʦͼӵ, ǻĳɹ
¬ǵãɾ, ߡƺ˵һ
Ĩ˰Ѻò˵, ߹ʵں, ֵֹġ
ɿûôƺһ, Ӧû츳, ǵõʱи, ¼Сӣνšʦ, ġľ, лɽ, л¥ģʲôš
¬ԱѣСɾǾ
ɿ۵˵ͷѵ, ȴһһߣϸƫƫҲûı, Ҳ֪ﳤ̣ܶ۸⣬ֻһ
¬ЦŽӵ²ˣվǿЩ˵ġʦġǰ˲ǰ¡
ȴ˵Ȼվ⣬ǰ
ɿ΢΢ЦţҲȡˣعͷ͸˵ʵΪܱѹһͷԵöôһС
ȴҲɼ´СΪ֮ġ¬ЦټҺ̫Ů֮޻˵壬治֪öۡ
ɿЦ⵹ݵĹ͡
׳ʱҲЩ飬˱ǰ˲࣬ȴҲ٣Һûʺһһֱǻྴŵġ
ȵͣЩˣعͷǻʺá
ʺأ
¬أ˵ǻȥˡ
ɿߣͬȥ
δ̨ףڹٴҴҸԶڳ֮һ򣺡ټҡȸд̫̿ͣŮϮ
ɿһ߷ɿ̨ױʣΡ
˵˵һʱϻֻ֪ˣ֪Σ
ȸϡ
ѵأӦ죬ǿס˻ĴܵڣôһңҲһߵġ
мƽձڵأлһС첻ǰһȴезϮ
Ǹذ׵Ĳ£
˿ɲֹǻҵİգлеɱ֡
췴Ӧÿ죬ס󣬷Ƴȥ磬ۼһᵶҪɱˣæһס֣
ʱһҲ
ˣȴ֣
һס֡ûʲôЧȥֹΪʿµ˿ɲʲôɱ֣ͨա
ջ֮룬ֻ̫ŮɭϱȻȫԶܣȴ̫ŮǴ̿͵ҪĿꡣ
ƽɱֻһȴܶɱ鷳ģ
쵲סǸĵʱ˰һ׼ȻԤеʹȴû
̽ѪһƺߣıȷԼԵʱҪ졣
ʶʲôֱӶĵ㽫˸˵ɱֶϺһֻ˳ƽס˵ֽġ
ɫ԰ף˵ûҪߣⰭ£Сģ١ղΪ˾˱ҪԼ˵κ˶
Щ˵ˡ
һ˲ѳ룬ֽĵһ̩ɽյһȴͣ
ҧֽƸԱߵʿҽڡ
ʱ˵ֺݻʿæֽתͱ
ǼδֵĪĪҪ˰գΪ߲ʮ
Ϊ˱̶ֻܱһУĿ죬жӼ˻ûüİΧסʱʱļʸ
Ǽ󾹳˶ƣȻܣֱ˵ȥвͨģ˻ӣΨԼܺ
ԼĪĹ򣬼߾ֻʣɱ֣ԭΪ˲޹˰ְŵľӢǶʱдӣܿ㽫Χɱꡣ
ҼҲڼͣˡ
ȸ̧ͷۣżˣӦ׷ȥˡ
һҼ˵ˣسţǽϣظţǿ䱸Ƚϵ´ɳѲߣѲ̿͵½ɸȥּҪҵھȨӽأ
ȸϢתȥ
ˣȻ˹š
Ȼʱָһ˴ߣԾϣչ֮˾˾㱾ûȺû׼Ҳȥ
Ȼ߰ѰǶȸǱ߱иСš
ֽıͽҽˣҽݴҲȥȸϿȥˣֻһСţֽԼΣֻҪҩɴɡָ˾֣ѽȥѪֹסˡ
Լˡ
ǳҪ˲ġ
̧űҪߣ·
ʿ˶٣ǰѻ꣺˵ûʲô󰭣רĴߵ¡
ȴǡӡһ˵⻰ҪôϣҪôǿҲҼ·
ʿȻòӣֻһҽݣҽĴѾˣּݹ٣Щơ
һʲô£̫Ůլʺ׷ҽҲȥ˰
Һÿ˿ڰ֪в
̲ס˿ǿ޵á滨ꡱӣ޳Ϊء
⻰Ȼֻи̣򲻸˵ģɤҪ˵žͱƿ
̤ǰԺ˾ǶޣһʱΪڼʱ̲סЩ
˭֪źǲ죬һһײôײбˡ
гĬһ˲µ߽Σ
ֽſϣѵػͷеء
쿴ǲ԰ɫǺܸĿתһȦǴϡ
һعæߵͷݼ̫Ůڱϣƫˣû˵ҪֻҪ˿ڴúãһ£Ӧˡ
ֽЦЦ˵˵û˵Ҫɣ׼˵ġ
һͦԺӣ
䣬Щ᲻ãߡ
ֻ̫Ůóᵽˮ˵ҶźˣҲ޷·ϲõðȫˣٴȥ
ֽ㶡
쿴ı飬ΪĳĬۣæʣôˣ
ֽĵšŮӰ
죺
Ϻݺһ֪ʲôն
ȴҲֻֽ֪ǹɵӣôŵǰˡ
ֻҪǴŵЦ⣬Ųסˣתͷȥһٿ
û¶Ƶġ
˳ȥˣֻ˾˾ſڣȸҽݵǰãõϢ
ֽĳƽһ˲ۣȥʧˡ
˵ɣҲװô㣬ҲҪװûôܣ㿴ɺã
ֽıòУжһαװǽƽ¶ƣࡣ
šһֻǡϰˡ
ССֶԼһûʲô˻һ˹ˣϲװʲô¶ᣬҲ֪Ժ󣬶İ˸ô졣
ģԵЩ޾ɣ÷·һ̾˯ţʵһ
죺ţ
ղ֡
ò񻰣˵Щ治Ůһ˲䣬ȴ޷ˡ
Եе㡭һ޶
챾Ӧֽôһ˵Ҳ˵һ䡣
˿ֽŵۣǰȥĴ
ֽʱ˵㸶㱨꣬Լȥ

ʲ3

ȥʹ˻ûʳ, ɿ۵ּһ, 촦¡
⸸ŮҲĬ
ֻǼֽģͱȸšǻա
ͷӦ֪ˡſڴ϶ȫ׸㻵¡
հֽ·ҿ, ʹһˣ̿ץ˶ʮ, ʣµ׷ˣͳ˵˽Ӧ, ɷѲլ
һ̾, ˿ֽĵ˿ڣС˿ΧźƤ
˾ϴֽƵֹѪҩ, ʱɴֻ͸һǳǳķɫ, ȷء
ȥ, ֽں̫Ů£㲻Ҹԭһ𣿡
Ǽ˻, ֽĵע, ƽѸ, ȻΪˡ
˾㿴ԼɾһֻּѵسĲ, ¶Ĵסɵһ룺˳ˣȻ̫Ů̫, һҲɾ
ؼº·һ
***
뵽пܻյңû뵽ᵷôҡǳгȸûڱЩʲôţִɱЩ˼ˡ
𿴴ڿĴνֺƺ׵ֵӣʵ㶼õı
һ뵽϶ı⡣
ôأղŵͲ߷˾Լˣ
ǰãô۾أսʱϸ񣬵пɵģᱻʼҵ߶ϣο
Īǡлǳֵ»һھСĲ߷˱Ӫˣ
пܣбϾô꾭ӪŹĨǵһЩԼھƣ鲻Ҳ֡
Щͷڼйһ飬תȽԵ°ˡ
ѲլȻҪģֵµıڱ߾Ϊ˲˵̽Ҳѹ񻧣оˣ԰նͦҲû
һзֵص
Ȼ˳ŵصȥȴͨ޴ֻѾˡ
ĥһ£ÿţֻһ߽Ҫ顣
ǰ¶޴֣ҵطŲػᱩ¶ںΣҲԻа취
˰ʱҽСؽֽ̧ȥ
ֽһ춼û״ȻҲ춼Щš
˳⳵ʮ񱻣㾪ˡ
ֽĻͷ۸ļ죺̵
·ϵ˲ѿһЩ
Ἣˣֽ˵
ʵҲûʲôá
ֻǾԼͦģ첻ðƷţԼӣġ
ֽžЦȥռģһףƫƫʱˣ漴һߡ
ֽĵ̱ıˣŪ˸յֵҰèצצ
Щε̧ͷһߡһ㡣
ͬڱ󿴿ҿװ¸ûϵ
ȴȷް˿ڣϰӲֽĲ̫ӦһһݵĸоҲƽ¡
ʵѾɺãǰʽ̫ŮΨסȥһֽĿҡ
ؼʱǻϤ
˺£רֽȥˣڵڶ˳ӡ
õʱƣɽȥͶ硣
жʮˣ˼˵Ⱥбʸ˵ģ඼ΪܵȸУԼķΧġ
˼ʸޣĿȻἯڼϣЩԼ޹صпԹñˡ
ȴԼҽεķãַԸȥҲǮᡣ½ʱг³̽˷ͷȥ죬õƽòϺùľÿʮӡ
ȸϮǣڱǼ֮£Ȼڻ֮Ҳû˱޹ʼٸȻҲû취ⷢӣðվ
һȨ˱ˣҲɱģôȫƺ
ڼǰŵΪնȻҲҪ֡
ŵʱûΣó˱ʱ򣬼㾪ˣҡѾô𣿡
ܾúܾúܾ֮ǰǵԼġ
ذ˱ݵǰǰӳ˼ױʱĻҲԼսʱʳ˲ûϵʱֳЩǮȼһſôǮ
˶٣ūȻ£Ҳ֪ƶ٣ֻǾáҪٰܡǣɢƣзҪء
죺
ͷŵļֻͷһزӵ¡ʥҪǮȥˡ
ľǮܵûɣȥݶǷٺ»Ҳٸɣ˽ôӣ΢ӼӼðҲûϵɡ
ĥˣ˳ɿǰû˼ڡ
Ҫǵʱ򣬳ɿֹԵɣûǮ˰ɡ
죺š
ɿЦͲõˣòǮǱˣֻȳս¹ٲġ
죺ͣ
ӽٵģйȻ͡
֣ʣӰ
СûΪӲĹǹõģԼжǮԼҲÿ껨Ѷٸǲ֪ûҪǮ
ɿۻͷһؿԵģֵòУǧ㷢պʿˡ
ȴȻϴУǸӽٵķͣˡ
ɿۣŶʲôӡ
һʣָ̧°ϣģģһױ㡣
νױǵۺʹ˶ģһóȥܻӣ˵ûǮҲֻûˣҪóļҵ벹ȱ治ѡ
ɿ̲סֻ׼͵Ĳ׼
ŮĶתȥ
㹻ˡһЩġ
ɿۣǿ룬ûǮôά㶫Ŀ֧
¡
ɿֱ׳Ļû㶮ȥǮʲô
ȫȻ֪ǰģļ˼ҾֽϹȥˡ
ʲôһƶϴĲʣѾòǮˣպÿ
ڣͷĵȥ꾻׬ǮҲջˣҵǮ˼ӣҲ¡ԹƣЩҲиʮ㻹ҵġֽķǳ̹ϵذο
Ц΢΢ϡ
ܿ죬̿͵Ļֲ˳
һȻǳУ˦˶ˣ䲻
һٳûҿڡ
µʲôƽʵʶ֮ˣ
˵Ƶһʹ̵Ƕ·Ѳӣô̿˳룬ְм䡣
첻սȭͷ
һģõƣйϵˡ
ǾŹΪ֮
лҪ˵죺볢Աĸоôôѡ

ʲ4ޣ

Źڹʱ, Ȼ뵽ǰĻӡ
һ, Ů˹Ϊ˵õòǵɾҪõİǳԼĽû˵
Ȼһ񣬷, ڴž
뵽ʵͰ˽㶫Ϊ, ԼһЩرֳӡ
ŹǴʱ, رϲͬһ, ЩСʱֵԽɫİ֣ɻ˭ұȵù
֪ô, ƺ˾˵ʺŮǵĸ׵ĵ, ǿԶ, ԣɼֺƴӲƽϡ
͸Եȡ֡
Ź, ǲ˵ǲƽ, һ, ռ˶ٷҲûҲö˳, ˡҲҲΪûв
ʱô˿᲻Ầء
˺ù֮ȴھ˹ǰʱôûʹһء
Ź߬е, Լһ㣬룺ûﱾ޹ģǰ̫ˣ˰ﻹҪҡ
ûֻǸԼͰȡһºӣƾʲôٳһİ˱˵ݺҪһĲֵڹµȲ˶磬ƾʲô޹İܣͳƯѶƾʲôҲҪǣֻܼ޸Ʒɽ콫ȴŮۡ
ӣҧҲͰˡҲŮӡͬΪŮΪδһʼƫأΪǻʺ𣿱ΪʲôԼء
ȻŮӿԸԼһʲôԡ
࣬ȻȽʱŬάֵ򾲻ǵˡ
ЩֻƭƭԼˣʵϣѾڵóӶˡ
ôű˵ĲԣǸ²ࡢżҼɽķĺԺ
Χһúſ׵ǰ
ŹŵòУȴЦһ£ϣⲻǰ֡ޣ߽ˡ
첻ͬϻֱʵ֪в֮
ŹʣΪʲôҷǵøء
ƽص˵˵УϾҪǵģֻץˣ
Ź㷺˻ȥ
أ
ˡ
ðɣʲô֪֪ǻ֪ĵطԴ𣿡
뵽ʲʲô֮ززһɵڹõȣ±ץƵġ
ҲԸñ˽ɡ
ŹΪԼҪһؽ䳱ʪĴΣմѪ̾ߣ顣
Сûٰˡ
Ȼ˵ط֪乬
乬رأźҲûʲôֱ𣬵ܿ죬ԺСܱη
ıҲϴģͦ£ûʲôҳ˴ɨϰյԱӡ
ŮҲѺ˽
һʱζӳ¡
̲סܻԺţʿᵶڡ
ŲԶ߿ıӰ졣
ʿǴݣ˵Ǳܻģֱ
ͷŹʣôҡ
֪ʲô
Źҧҧ
ûãһʶϡ
ֵҪ鱻ζҿɸ
ûŮƾʲôñң
ֻǸˡֱԣοҲͬ˵˭
Ź΢΢һ㶣Ȼ˼ôĮ롢ûһԭ
Ϊӽˣ
㡭̲סҪǺңҶﲻͺˣʵذҹصʲô
Ŷ쵭˵ǰķԸ顣
Ź׺ۿԸ⡭
ʲôǼѾˡ
***
еıӽϵ׸նѣ뿪ŹͲòȥ¡
ΪܽǣӦǴŰоȳ⣬ԼΪϣἱŵҡȻѾͼɽ˹ᣬ϶֪Ѻ֮ɭϣǾ޿İ˾ȳģԲת˲ԣֱɹ
ĿǰеķγӦѾ֪ˣɿ۵壬κУѾ˵ġ
ƵƵȱ´æûʽļ죬λ๫ʥ˿岻á
ȻҲܴӰ졣
Ƚ˼£ֻ鷿˼
һûж
ʹǿ֧ɳȥԮϱս£ʵԤڱݾ·ڳУʣµľӱһ︻ݰճģʥ屧ǶȨλĺʱǡóлЩȻʱЭʵǲŮλĳ£Ϊá
лעһ
˵Ѿ֮ˣıӲǰл޴ӵˡ
Ȼ⡣
˽ٰԸӻʳת̲Σš
ⱾǾܵ£ýָͷҲǹг
ҪŵģǺ󳤹ߵʿȻٵģҲóе־ȳ
֮ҪԼҲǾ˵Ψһᡣ
Ըеһ˱ȻԳ˵зͬѰ壬ҲԼҲһðա
Ȼвܺ׼ˣԡšգҲս֮ա
Ѿµֲ뿴û©ʶɫѹ
ԼƺӦĳء
ҴҳţһӰ
żڽϣ˿˵ˡ
ţҲûʲôǲҲ֪˶á
һ뵽ıˣ˿ڶûϣôС
·ڣͷԼԲ۲̫ѡ
ﲻ䲻ȣҲϷ΢㡣
ֽѾĶ΢΢չͷҪ𣿡
ʣôˣ
Ȳ㣬ֻԼ㡣
һ仰˵üޱȡ
ֽķȱӻСģȷҲԣҲʱ䡭ȶˣôأ
ֽĵֲǹⲻңǱʲôҪ°סˣҴʲô棬֪͹ˣȶöû¡
һȣȥȣôŵҡ
ֽĵűˣ϶ҵˣҽ£ôһ˼·ɾˡ
߳Ժ⣬㿴ͣ棬˾Ѿͷ˯
ʱҲرǸ˯ʱ򣬵Ǹɵ̫ģ鷿ֲҴ̫Ů⡣
̧˾˾ҲŹˣֽĲ鷳̫ȡ
Ա˾忹úְܳǱһһߵġ
Ǻˡͣɽӹ˾һͷĺľһȥˡ
̧η¡
̫ŮεݣȻ̧ԼǣҲ񲻺ϰ
ɨһۣ¾͵û𡣡
ηĪҲӣص̧ˡ
һ̧Ҫòߵ̧ȻȴǱǼηҪһأ˾㳤ҲͦΣ˲룬ǰ棬ſϵֽĶǸоЩбȴ̫
żĲգ񳹵׵һʱ
ǰΪֻѰп
ҲбһеƾΪϡ
ⶨȻ˵͢΢΢ƫͷǾóлóĵƣ
ֽġšһϹµġ
Ϲ£ģѹúͰ⼸նеˣУҲ˰ڳ﹬ﰲˣҲûӿꡭˣҺҲ˱ĸʽԼбз뿿׽ҪЮҲûпܡ
ֽĲɴһ¡
⾭飬еڷḻˡ
лҪ˵˺벿

ʲ5

²һƽƽ˼, ⲽ˺ü, ŵȵŲ¿״š
Ӵæӭſڣأ
Žعţµû֣ܵ롭̫Ů׼, ָ뻪ⶼʿ
üͷѵûˡ
ŵϣҪץƽգ̫Ů֮𣿿϶᲻˰
УѼ̫, ΪȸȻŰգںЩ˵ںȥ, Աû˫۾, ܹ˼ô˵
죬˵һǸ֮, û˵
ϸ, Ȼһ֣Ȼòĳ, Ҳа취ü콹ͷöֽ, ˵д
һ, ڸһͬĸʾ
Щʾҹɫ², ĸʾһ𣬸ûбѲʿǲ, ֱʶֵ˿˸ʾĻڿഫ
ֱʱĩѾ鴫ĴŲŵ˼Ķ
ʱϵһȹ, վϰߵͷİһ¡
סһԵ૵˳ˣ̰糯ⱨӦˡ
ȸҲǵһΡڲˣǸʡֲĹģ̫Ůء
ȹѵ뻻Ůװ˼ҲûˣӵۣߴߵѸʾ
ȸѾˣʿһ֣㽫ʾǡѾˡ
죺ʾأ
ȸҲϵĵطʾĶƽؤҹ˸߼ۣǽճʾҶԺģʿǵץסľʮˡδȫ
Ǹǳ۵ˣܸҵõɡ
ȸһˣǸʿȱץѾڴ·мԾˡЩץʱǡ·ֱ֣Ӿָˡ
컺תͷ̲ס˶ˣҲ֪£
ȸͷõļλΪǣ˹ټҡټ屧Ϊּ̬չ̫أ
촩ã֣ȸ⣬һŸʾݸ
дļͨ׻Ϊľðն룬Ȼǳеֱʡ
ͷ˵ǳ£ʥزԴжⶾƣֽⷽӡ
˵䶼ʵͷȥβģͲûֱ˵ֽ䶾ʥˡ
͢ڹһܿǳģҲǿѨ磬ϾʥġԴˣ˲롣
ڰգ˭ĸʾм˵ĵе֡ȥʲôط˵ˣ׼һˡ
Ȼؿ꣬ĬƬ̺ȴ΢΢˿á
ȸԼ˯ɵˣ⡭ã
شȴһеĿģסԨ
ȸһ㶣΢΢ͷ
ֽķǽæ޺ϣ˵ĶԻ78֣ǸʾһֹȻǣá
ȸ˲Ƿޡ
ֽĵ϶ΪĻ카кͳʥˣǲд£ǶȽץʣеģΪȻǳ£һ͢飬Ҳ϶ܲʱû׼Ͷҵ㲻Ҳ̫Ůݷ򣬱ϾһµĶӣǾ޿̫Ůġ
Ԩ뱣ңҪΪ˷볯ҴʱϴˣԨ룬ԨҪķ˲þе£пɳ֮룬ԨԨһıңΪû׼볯ͻ˻תͶлǳ
ȸһ㶣ôг
ֽĵֵſڣƫҲֻȵӲӣôԲ˳ˣгһ㡣ȵ۵ŮȻԨŮ̫Ůʥ˵ĵսΪʲôŮأ
Ͳ˱סź󣬲ųԸǻôˣ
ֽЦЦ˵Ǹ볤ŻʮգʮǳһˡһԨ̬ǣǱ취ȱס·ﷴȫˣҲɽ˻ᣬץԨٶ£һЩ
ȸȻЦҲ˲٣˺а취𣿡
ſڣһõúãϧǰҵ没ˡ
ȸéٿ԰
ΪʥĲˡãôһС
ʥ˻ûһҲȫ֪顣
෴ֽӦǻйŶԣ
ôնδضˣΨһ£ˡЦһϾ°٣ȻΪ±֮ǰµҩһûٵģҲȷΪⶾӣ⼸ӽٵķӳҩû׼һԲˡ
˵ʱ򣬻ûֽ·ж㣬ҲֻǺһס
ͷɢţͷ
ȸǰæһ˲Щֹס˲ӡ
ʱ򣬲ǰպϡ
ȸŬڵˣżƵֽ˷ԼУЩ򵥵췢ˣŪ˺ðŪá
ֽĵصżڣº̧ͷ̲סЦ£̫Ůæһеˡ
Ҫȥܿ༸գǰ棬Ҳ٣£ЦԼĻȻҪҲǲ
ֽҡҡͷ룺ôá
ʱùãɾпˡ
ֽȥдɡ
˾æסԵصǻôôҪȥдˣ
ֽûش𣬵ȵ˸⣬֪ǿˣˡ
˵ǽĴ󽫾Ի̲ռҳɣ̫ʦˣȻѾһǽƳ̫Ů
ǵģȻǲֱ˵ģǴˡ
̫ʦ̫ŮȰִⲻˣԵЩˡ
˭֪ûأֽľԼˡ
һ˳ģֻԺ˼ͳһ̧ˡ
ͷԶſڵĿⶼûָЩӰֽĽܣһЬ鱾ıһ䣬ЩƵ౸Щ͵յ㿴İ۾ֻҩֻװͿĨҩзõҩÿ˾ͬķһȥɻʲô
ֽĳءһ
쵹Լ뵽ˣһҡ㿴һأأ
һǣ
ȥ
Ҫȥй
ֽļ󽫾ɫǾʣˣһξͺá
ʧŶ
ֵֽæҲС
ޱ飬һƣɡ
ŷܵس˴к㲻ϼѣ㲻λˡ
󽫾æ䣬ذֽˡ
߻ûѼϵ͵طͷһּ⣬ҪԴ˰η
⵹Ҳûʲô˶ֽ֪Ϊ˱ˣûȷֽж˹ټ֮ǰҲҲ֡
ֽȺһʱٽȥ㷢𯲻ѡһηɾһ㰺ĵ̺ͷĴ˸ɾı죬Ա߻һηҲˣסȥ˷Ǹոջ̫Ů˾壬ٺ١ֽЦ£ҽơ
󽫾һ£ЩȷԵնɣﲻǹӼ޷ɡ
նҲһ£Σ
ֽĵȻҪᣬȻȴԡȳΪѹµۣǱô˵첻Ҫƫȴû뵽췴ôǲҪСʧ󣬴бܺ۴ֽġ
۴ֶ˵ˣһʱ޷ץֽ˵¡
߷׷׵ͷ룬̫Ů˵Ҫ۴㿴޲ðηȵţ
һҪ۴˼
ȴ̾ǣıǲ²⣬ҿȴ޿ܣһδжǰһδжǰ˶ƴȡζԴأ
ֱ˵ֽܶģ³ǻ۵ףһץУСЭģǱ㲻˼ˡ
ƿƽ֣ʵȴɻ˳и⣬毵Ȼʮ֮󡪡
毴δԼһϼūһš
ɱһơ
գвٰճΧٰۡڳãƽ񶼱ϵŲӵĲ٣ȻڶԻʼҵľη˸Ҷ
ֱ˵һ˴ͷڲſʼЩòҶ
ųߵȸЩҲϣҲ㹻ѿˡ
ɻɼصظΪľ
Ըͬͬʱţߵȴͬһ
ζųҪô·ˣɢ֣Ҫôѡһ
ϣȥԸǱߣܲܳɹȳ˵Ҳһ߻ᡣ߳źڴϾȱ
޵ڴϦʱ򣬳ɢȥˡ
һˣͿ쵽׸ı߽ˡ
ֻǲ֪ӿеþȣǵþȣôҲܱһѪ
ѺʿڽҰĿջͣ׸˶࣬ǽ⣬Ҳвٿջţһſȥмֵ˼
ʿѡһңԺڵķҪ̻óһŸ毡
毵Ҳ˼ô࣬ôãѧ˲졣
ţ̧ͷһΧ⼸ʿʱиŽ֧޿ܹǡ
ȡ
ôţһԣһڵİ
һ㶣ʶӹҧһڣȥǵˡ
һ۲ˣû
͡㡭
쵭֣ĸ϶֪ˣⲻյϢֶŮصͬһ¡ȫû
毾ôܣ
죺ôܣԸֲǳеĶӣкξȵıҪǡԸǡ
ٿһЦǿһüٻթҰˡ
滰ײ˵ѡв֪ΪΣֻһ֧ʮ˵ĶȥԸǱߣԼԮδ¶桭˵ȥĶأ
΢΢һһòܣһ־ֻˡ
Ҳʲô¶֪ģʱ͸¶һЩ£Ļ
мȻѾΪԸðոˣٵʱǶȫء
Ȼ̧ͷԭһ˹
ֽ֪ı飬Լֽ⣬Ҳûʲôֵģֻǰҧгݵ򸾶˾Ȼһ
ֽĸʲôЦ
ֽĵһصҵıǺóԣµҪˡ
֪ܲʱû̸ȴ
ʶʲôվȴͰڵأЩǱڵϣŲԶ
ЩʿĶǾףǳеˣ
Ȼһ̣ҿջԺ̸ġˡ͡¡׷վݶȻ
毻عͷ㿴ջ¶һ׵Ӱ
촩ϼУֽĵ˰ѵ㡣
ֽĻգۣͬ
Цˣ˭˵أ
лҪ˵һĩβ޸һ¾飬¾ûֻǸڣûȥҲӰ~

ʲ6


ҿջϰѽؽ, ڹ, ǰһձ㲻Ӵ
ȫǼ찲ŽˣĪ˵ǳУֽĸյʱ򣬶ûϳЩ˾Ǽıġ
ֽĽ˳, һȣǶܹǿ
ϵ˿Ѿ, ȻʹѾӰж, ɱû⡭
, ô룬̫
ûб, ֻ˾ſڡ
տʼ, ·沢ûһ㡣
˾̲סʣ, 𣿡
ֽģʲôǰ֧֧ס·, м仹ԨԼջ, ǰǰʮ, Զеı
γпν㳲˼, ׸ƿɱȽƽ̹ˣʶơ
˾򶨣ȻѸϴõĲ˵ɲ񶪽¯
ֽĬĬ, װ·±ˡ
ȷż찲ܲ£ҲԼϷˡ
Ȼһ²ͻ
ǰˣΪʶ߾ʹһǧ
ôֻҪ뱻׷ĵط;޿̫ˡ
ǰڿջﲼˣվڳǰģҲ١
йı࣬ߴ´ֻ࣬Ǽ϶ھ׸߽˴Լݾϣϳ͢
ڱв࣬˼졭ǿɾͲһˡ
ĿƳ毣㶼ûϳ߰ĵչǽͷصŮ
ﱻһţ󣬱һֱԱҪʾʲô
û˼Ϊջﻹиˣгֽ˼֡
ûϻߵѸվ˸󣬹ֲɷ˵ش˹
ѾùԶЩּһһǰŲˡ
콫Ǳʮɺ󣬱ΪϽս
ĥԾȣ㿴ӺԺֳһ¿
¿ĸӣƽȵúܣɲѰũҵ¿ֲڡؼ¿ڼǰͣȥֳż֣߻ûӦ㱻ȸ˳
¿Ƶ׺ڴ󣬼毻˼⣬ĳǡ
մЮּ⣬Ͷڴͷ¿һζԼƫƫʱչȻ뵽ͼǰء
ٿһ¿ҪżһһҲã˼毣Ʊ͵ϮҲüơɱ⵲ڼǰʿ˵޿ܣȼ毣Ҳǳ˵Ρ
ҲǸΪ˱η֮ˣҲûҪôڴƤӵ£ؽʲôطѾȡ
ɼʵڿɺޡ
Ѫȷ翰һǰ࣬ǽڣ߲͵ֽĵĶ
૵ڻ¹ˡ
ջͷֳֵֽڣ֮˾㶼ɿ
ջ⣬ڰγв½̫ŮӡĻ䣬һʨӣǰնС
մ˲֪ʲô˵ѪգĵôϵķЦŵʢֶŮȻ˼ܾ
ʿѪԣǴޱȴϴĴǸŮӣųǰصͷ­ǣ
ۻ¿ϣɨǾļ毣ߡ
أʿȻͬˡĩȴ·Ѿǰժ˵н׼һ㡣
¯лյðڵ죬ֽĶͷϱϸܵĺҪӲֶ˶٣ͷձ漴Ĩȥ˺
̹ð⣬Ҳſڴ͸͢ƵýڽڰˣѾս֮ˣȴԶĵǹʿǵķź
мֱԼȶԷһˣȴȼ毵Ļᶼץ
һΪ˾ҲӲսʧôˡ
һȻϷóߵĽʿѾ⣬Ըٹʲôˡ
һƳȻһɱ֮ɾƽ͵ĻԵøͻأ
Ҳˣæչʵˣû׼ڴټԮҪǳɡ
ˣȥԮֱȻˣøڱס֮ǰԼıϡ
ڼ毡סƣȰ毣Ҳδûлᡭ
͵صתͷԼƵأ
̧ͷЩݡ
컺ϧˣһʼͱ㣬԰ɣ׷
һͬԸġ
߸
׷أսʶǹǵ˵ģæ
ѱΧˡ
ӵͷмͻƵأȻлûüͷһ仰·ԮҪԣ־Ҳֻʱˡ
гĬƬ̣ʵǾ˶ٱ
죺֮١֪ı鱨ҼžɽİɣȻҼȻǲòҪ֪֪Ҿβأ
еžҲ㲻Ҫ֪ģ
죺ûмžҪ뿪Ǵ̵ģǹ䣬룬һ
ѰΣΪʱ䣬бϵĺѾ͸Ӻüأ̲ס
Ц͸ū񣬲֪ɻϲ
죺ɹϲ̸ϡ壬ҵҲһҪͬһؾǼȥ
еʲôλگ𣿡
ЦЦһˣҪ˫ʧˡ
б⻰ҵһ£ðβŷӦ
ֽġҧгݵ֡
Ц󹦳Ҳ
ս𣬼﷢෢ŭ
ͻȻһ㣬δʩҲδһԤǹƥسǰֵµ˶˰ĲŸȥ
ѸߣʱҲɨ弸ʯǹֱƼ졣
ȴ̧֣ûмסץסǹק
ŵ壡
̶ӭ˹ĳ
һһ̤ڵϵ⣭已̥񰸰ϵһѪǲɤ²һֱ֣̤úϢ
һûк٣ûսǹꪵɱʿ֮£ʵɱֻ
ѶеĴһ͢˰ϡ
еͷ͵ǰıֻһ˲顣
бι£ѲҪԹˡ
ؿջϢԺ޷Ӧ
ֻǵɨһۣ̤˿ջĴá
СѾˡ
ֽǰֻ˾ƣվſڵļһٱ
ͽһ񣿡
Цˣ˵ֽźϣһء
ȴȡһƣƵֽߣס
ֽδӦϱӡһǡ
΢֮ʣʣһ𣿻ҪĶ
ֽĭǡӮ̣㡣
㻹𣿡
ԡ
лҪ˵У𣬱ԮҪˡ
ֽģֻ㡣

һ½ʣµ~



һʱ, ݾѶжס
Ͱ㱻Ա, ЪϢһҹڶһ̻
߳ʱ毵ڵûϢǽ賿ʱҧԾģԼûϣ
, Ҳֻǵ˵һʬȥɡ
سʱգλѾ۵ʳſڵȺ
ף֮ʻδ, 㱻ߵֽŪһ¡
ô
Ŷиλĸ, , ͸͸ƽ÷·˾ҳ
мλʶصԭˣϲ
ȵ, ȥȥ
𣿣
ȴѾֽ߿һ, ںͷЦŶλ˵̫Ů»ͬ, ͷһˡ
಻ࡣ
⡭, ̸µ°ɡ
, ϵ, ǳɿۡ
ʥдԴӣɫ㲻
һʱ, ûŪĳ
ţٰѷ䲿´˳
Ѿģа˳ѹ˳, ʣµĽڳеţڴΧ֮¸翹ձ¡
ãɿۼغһ
Ǽʥϲ׷׳ɫ̳ԣǿ޾ʿʵ˵ʥ
ûʱ򲻳ȥ˲ʹ¡
ȴǳɿĿһתתֽϣӽٳηˣ
ֽ͵ȥֵ¿û˵֧֧һ¡
а룺̫ŮǷ˰ɣ
ɿֵȥ̣սգԼȥҪӽȥգ
죺

ܸоеĲһ
ɿԷλʿȻֵӽҲ͡
ڳ˺֪ԭǳоɲһڳɿ·׳ⷨй
οֽĵʮ꣬Ǹ֪СͯҪʲôˣѡ
ȴҲ˵Ϊνծӳ丸ѾǣĴ令йҲֻǽӦжʹ͡
һҲصӽֻ˷֮£ȷͣѴͶйܹ飬ЩҲġ
ڳ
е㵭Ĳޣһʱ
ʵͷһؼ֮԰ڷģûʲôܻȥľ顣
ֽջƽƽػ˶ʱ䣬ѾҰòˣҲѾס˶
˵֮ڣе൳Ѿ֧Ųסܻ͢
ԶݵĻѽвݸļתȥ˽Ͻڶʹѱ֧ȫʤϢõ
Ѿгۣ޴ӡ·Ҳ뺣ûʸΨһ߼ªĹײģҰ
ڳУʬ޶Ҳա
Ը㱵شգѾ̾˵Ѫ죬ĻƴճһЩ¡
ʮǰĳбӽУӣȵԼ´ɿϣôƷǰջӵı׼
֪˶ܽԭΪʿİӵ
Ҳǻӣȴô˳ģʱȳɿۻҪһЩȴ¶ɿԽԽȵ۷벻Լиӡ
ڹﱸ䣬϶̿һˣֻոһӶδĹˡ
ĸȻȴֹ󳤹һҲôعܼһۣó䡰ĸ
󳤹ֵܵһ
ֻʣ¶
ʱһǲмڸ͵ĵܵʲôģȴһϯϳڵ˲ˣǳΧ
ɿ۶Ես룬ȴǱʺô˼ż毵ģͼ毵ĻƢ
ϲţ𽥶˳ߵԽԽ˴Ϊ֪
ȴҲ֪ǴӺʱζܶˣһҹԧ졣ֻǳл飬ûиľͲ˵ˡ
ԸԧĹʮǰ֪ͼıΪԼıô󵼳иӣǳӡô˱͵ϵģδ檣Ҳ࣬ҹϵԳжά³ɣԸǰ϶ˡ
ʱ¼Ӣţǿ׳Ȼݽȥ
ɳлûüͱʧܣȻѾղ֣̫λã֮ϣԸԼʵŸɣԸı˲¼ɡ
ų·
û׼еΪΪԸա
ҲԸӳߵģ٣ûбҪ׷ݡ
¸Ҫģ׷֮
һ겼ãȻ˺ôΪڻõ֮ǰĲͼ֤ܿһйˣΪҲ£Ҳɳɿ׿ڿδ޹ļˡ
йͲţĻţЩĻЩ볯ãְλ󶼲ۣȴҲż˳һ˫۾
ÿնҪͷѪɱ֮
Ǽ״־Ѫ̫࣬һء
Ȼȫ⣬ѡġ
ǳдӽǿЩͻ˼ңۣȴѼڲ٣ô˸ͷ
乬ţŹһĿҴܵĲӬת洫һϤĺ
ػ񣬿ݵ׳ţס
ŹΪˣͬһţȻɵݣǶһŮٵݡ
ɿ飬ǰӵ̲ͨ˼ңѾһ˲Դһˡ
գ˵ļ;ڱõϿϵļ졣
Щ죬˵ȴ䳰ȷ̫Ů¾Ȼпˣôǵʲô顣
ûԣôҲһˣ˳͸˹㲻ˣء
뿪;ÿӣĸŮͬʱᡣ
иŮĿ⳯Ͷﱧ˯ӤЦӣСɾء
תһˣʱ
ԶެԳƵţ˵ʹݣȴެĳԡӦˣź
ﻰǶ֮˵񲻼Σ͸ЩޢŮĴ棬üֱЦ
󣬱Ҫ׼硣
ºͰնڱйģǵһΪ磬һӵļ춼²¾֡
ֽһȻɼֻǽŶӵܰȤò˵׼ĻΪȫġ
ڹСһͺܸˣﺬغšꡱʹһȥ
ᡰһһ·ͬĻҪǫãط
ſ˵Ц
ֽĸںͷЩƣһʱ֪Ľ˭
˾壺Ҳ죬ǲҲף
˾̾ϢˣСɾ̫ѾҶˣĻøЦ
ָֽصţô˵Сء
˾ίⲻǡʵ𣿡
ûԺӣӭˣ˺װñݡ
쵽ǰʱǰͷ˺Ȼַñɴϣÿ
͗qȫȻⷢʲô³һİĻ
Ӥʱھͱϴϰˣһʵôˡ
ﶼһԣĵС֣ȥ´ȥñɴ
ñµ˿ȻһЦСѽýùء
һ£ơ
ԳƽñݸŮ¶ݣЦ͸һİתϢ
ǲģԽԽƾʲôظҶҪ˵ɫԳ˵ҾԼܳˣãСֶӵһˡ
˵õƤȴʼģǺ˵ݣ˿ƶׯ塣ԭĶޢ飬صдƭġ
ҲǣԶ磬һɲأ
ʣֿɻӭ
һӵЦ̾³һ
мãȻؿ˿ңڱ޲ðڻƵôһ
С˾ҲǼٿޣſֹסˡ
һίͰ͵ģݵͶ˵ĻҲꡱһ
½Ķ࣬Ҳ·ɣ˳Ƚ
ҶſСץץʲô
ץƷչʸطЩԾ
ֽҲĬĬǸ°壬ôģ
ӦǸһūҾͳױҸӼˡ
ֽģб˵
Ȼֻ֪˵Ц
ֽűСطŵ̺Ͽʼǰץڤڤ֮жץʲôͦá
ܼ̳лλͼ̳У̳вˣ޴־ҰףҲ̫ǿ
˭֪Ϳſ˱ߵĴ°ϣŲš
ΧʱЦһƬ
λͷЦ
ֽģ
볷ءͦáǰԡ
ͷãѩڡ                        
лҪ˵ȫе~
ºͷ۷
ȻûģΪ˷㲻ȥˢС飬Ҿ˵һ¸ĺ
ˢ뿴͸СɰǧǧҪ
˳пСһ±ԤգֵУ԰׷㰡
һԵס͸İ
1
½Ω߿꣬ϻȥ̳аڼҵ˼һ֣پŵĸ߷֣ȥĳи
ӴˣԣѧλקƢУԡ
ͬѧר߿ѧϰֲǵġѧԶֱ֮¿ɼУλеһĸ߷֣ˡ
ĳμ䣬½ΩһԼǰĳӣǰɬͬѧ
ͬѧ˵½Ωܰҽ𣿡

2
תѧ½Ω֪ԼĳǰҲϡ
ɺϣɺϣû͡
ֵǣ˼һĳѧϰûҪ͡

3
ĳ죬˱ͼݡ
½ΩдҾͺˣǲûϳң
ǣϳˣǡ
½Ωüġ
ǣԲ׶ĺѰ
½Ω
ָϣ
ƢʵǿסѧԹvsһѧϰ඼Ǹơϲǲô̸ȻԹ
Ǽ̳мҵ+ѧУ+תѧǰεĻϹʣʾҲ뿪=v=
1v1Ǹģvո

޸ĵݡ
82ƽƽӳǰ簲ȫӳ󷢱ϣὣϱصĸλɽռϡǿһ·ɣ
̾ؽϱ߽磬нڶʹΪ˽죨ԭ׿ɲڲֳìܣԾάֵúǿ
ƽ֪ݣͨϮȳ²ֵشݣ쵱ʱյȥ֧Ԯìصϲʣµı٣ʮӣҪָسԮֽڳſڷʩʱʱĵʮգűƣὣڼſڣױͷԮ;֧Ԯ
ƽؽϣ̾ƽòһֱߡͬʱؾ
ؾľ䣬Ǻ½ڻǰľһϸ~

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ