صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


٣ơ
ߣ


1

ҹA
һҾ޴ĺɫ֣ſ񻶣ʻں
֣ŮڴڵشץֻŰ۵˫㣬ƴڴ۸ӵϱܣҪҵһܹ·
ݻһյյɫƣյ۾ҪϹˣҲӰ޴ɲأ
ѾƵһͬ·ӣ
H͵ȣ߶׷ˣ
Żʧ߿һۣ󱳵סǶʽţСĵţغԼӰӡ
ԿǰתĵطȺ׷ĺ±ڣͶǽϵӰӣֻʮľˣ
ѾͷأôȻûӰˣ
ȥǰ濴ζҪץ
СʱסԼ죬Լĺʮ֮ı
˼룬ȶԻˣǰ׷˹ȥ
СʱǵӰ˹ȥԶˣ˿
һиסķźȻաһˡ
Сʱһ͵תһķţûƣ谵һƬ
û룬ôԶأķ
ʱɫĵ˸ţ˺ɫ̶ľ
ǸϸûУѾԶ˵ĺˣﴫ춯̾
ǡ
Сʱǵ棬γԱȵĻ谵䣬йħƵģٻ롣
û·ˡ
ʹ㣬Ѹٵ֣ƿ˷ţϢ˽ȥ
ŵһɲǣţȺߵſڣҵĽŲͣ
ովǴ򴫹İɣ
ǰôûأ
СʱĲɵÿʱŷ֣ԭ濪յƵСơ
۾Ӧ˻谵Ĺߣ˷Ĳá
һֱӿɫĳ棬һ̨̨ϾȻиˮСӾء
˿̻ˮӾȻˣ
СʱСʱСʱܵû˦ЩûϵֻȻյ
ոֻܣˣյƵͨûҶء
СʱһֻĻ·˵ҪصպȻһţ
ôˣСʱѸٵֻѹ
ֻĻһԲʲôаⶼϣ죬ֻ׼ĸոңţȻֻһӾ㣡
ƽʱջϰˣСʱȻʹĻֻͷһ£׼ӾС
ֻǲһһϹ۵
ģʽǹˡ
ֻӾĽ壬ױ¶ǰֻ
໣гԡҵ죬СʱҸطȳ˹ݣ
ιһ𳷰
ǡ
оôĿһΣ޴ӡ
Сʱô㶵ĿһһԼԽԽ
úܾ£ԣֵ̳ĴǾ£ʯ񹤽һճֱͦıѣ͸Į
޳˫ȣıڿµĽֱһдߺɶɣ
ңĵڣһ⡣


2׷ɱµӵ

һνĿ˰壬ôġСʱ̿ˮҪشȴˡˡ
Сʱһٵؽֻغãļǰ˼
ס˵죬Ҫܡ
ֻһ˱쳤֣žડһ£Űѡ
ţЩڷ
æɣţ
Сʱһ˲ת÷ɿ죬Ӧ٣Сٵ˵š
һñסţһ˺ԼһƬȹǣӲѳȹ˺˶ȹ
΢΢š˿ͦü壬ؿŰСʱһϵз˼Ϊ
ıƿŵ˲䣬СʱѸ͵˽˵Ļ׼Ķסӵıס֣Լϸ
ӵлһĨ죬ܿ㷴Ӧ֣ס˰Сʱ°ͣԼĴһЩ
һֻ֣סԼ
΢Ϊһס˰СʱĴֱ꣬˱ǣˡ
Сʱһܵı仯
ôȻ׳Ӧˣ
ıŶͬʱıôһ޵ĳ
ǵͷʹһӾ㣬ʪ͸ˣ§һŮˣҵӵš
ү
ûȱڷʣ˺ȻץסСʱ׾ٽƵǽϣȡеɬζ
˰ӣʵ뿴ȥ
һ˲䣬ѻȸͷıںܿ췴ӦѸٵ˳ȥ
ŹϵͬʱСʱƿˡ
˲Ըǿȣɿ˰СʱĴֻһ˫嵭ɫӣס˱ЩǾޱɫꡣ
үʲôˣСʱһǽү
ҵĵ̣ȴ֪˭
ĴͳץŰСʱӲѰСʱƵ˱ǽ
ôôɵ£Ȼ˵ķ䣡
ʱ򣬾žһ䶼
˵ߣԿĽëü絶̣úÿһ
˫ֳߣͷӸµŻһ㶵Сá
òǶô˾ޣķɫ޺һ˫޹Ĵ۾ټС΢΢̵ıǼ⣬һӣС죬޶˵ӿһɱ
Ǹ֮ǰߵЩ޼̫һ
СʱΪ˻ϴ˼Щ¶İɫӲ㰫ǰǡĽǶȡ
СɵһĨۣӽĿڵĵط׺һССɰ룬ɰˡ
΢΢ؿڣЦһ
˵ɣ˭ġ


3ɱ

ʲô˭ģ
СʱĿ⣬ƤЩ̣˫ֱأסԼ¶ؿڣŴ۾ֻǲСߴطˣߣ
˵ߣ
ܵͣԴ˽ϵͳѹȵðСʱЩսľһ˳ż׵ǣֱϴܡ
Сʱŵ˿ڿˮܹܵһ˲䣬ɢΣϢ
˵ոĵʲô
̫СʱŵĻĺëԴҡ˲˹ġ
ûУҷģʲôûĵ
ȻûУǲҼһ¡˵֣ȹӶֻ̽ȥ
Ķƾʲô
СʱҲģʶҪ̧Ҫ°ȥ
̧ȵһ˲䣬˷֣ѹסϥǣȵƣ̽ӯӯһյ
Сʱеջ̧ͷҪˣպôսһ˲䣬ײĴ
˶סˣСʱﰵ˾䣬췴Ӧ
𶯣ƣĳһѹֵľ档
ĴģЩɬζζ̫δġ
䣬סҪǿҳ嶯
СʱԼܵƵǽϣȻץţˣ쵽̲סͨ졣
˷֪СʱСô
ɿ֣˰벽Īһ˳ٵȻ󣬻һɻ
Ϊǵɱ֣ʵϣ񲢲ǡ
ٳͷĻùԹ԰ֻ
Сʱᴭ˼òײѹļļ¶
Ȼһİˣõļⷢ
Сʱĺë̫ˣǶ֡
У취ӳħơ
СʱϢ䣬ȹڶ۾գ˼գȻЦ
ںֻʲô
ȱѽлú˵ָֻ룬Լ򿪲ء
˷Žɿһۣſ
СʱűһС쳤֣ͳֻԼ˷֮䣬ɿص΢ţҵյĻỰ򣬰
գѸղƬ΢ϣ˵ȥиģͷСأ˵ҹŮҰһµͣ
˵Σ˷סֻ֣ӵӾرϡ
˷ɫˣСʱŤͷѸײڶ֮Ʊſڡ
ֻˣҲŲϡ㣬ϣ
ӳȥͬʱţһȥ
?
˷ץֻᣬֻһƬ
˳ǣѡƬɾ
ԭΪСʱǵɱɱ֣ղΪЩ͵ʲôˣԲ׷
ڿ񲢲ǡ
ֻûйֵκζ
׼ֻʱһһƵļɨֻۣ÷ϵǸˣЩ졣
ᣬǸȾ˵һСƵ
ָ⻬Ǹ˵ԾȻǰ˷ͫһȻ
ŮΪʲôɺ׼ʲôϵ
΢ϵ֣Сʱ
СʱסСʱüͷߵ輸ɳԣȥ绰һ롣
°СʱѶϢһСʱ֮ڣҪҵϡ


4ٴαץ

еİСʱк±ڵĵطͶ㿪úܡ
Ȼոֻһʱˬǲ룡ǵġ
Сӵһû˵ĵط򿪵ҵţϢ˽ȥ
Ҫȵֿӵóȥˣ
࣡
ϴʱ⣬ݻֻӴȨʲô֪
Ҫǵ֪˻εſŲð͵͵롣
˭֪ôùȻײ˼ҵķȥˣĪıռ˱ˣŻ
̲ס̾˿һߴԼ˼Ƥ˫ۡ
һĴе䣬խĿռżյ͵Ľܵƣü洫ڵĵ⸽ң
˵ůһЩôţһűӣ˼
û߼ȻԶһӰ
һ˹ȥǱǽܵղĵطѹѹһƬйӵţ塣
еģŴתſȥ
ûüŰֻ֣úһʹһ󷢻裬ȥ
ιȥ֮ǰʼ俴һ˵ǰ
ֻιȥ˺̵ܶʱ䣬ȻżһŨҴ̱ǵζʲôս˵ζ
Ǻ̲סҿһȻһŨ̵ĵطԶԿüԵĻ⣡
ôл
ǸһΪ˱𣿣
ڰɣǸôСعһգӷ̰põô
һˣҪվȴʹͷʹҪѿһ
ʱҵײŵ
СʱŵһȴһϲƴȾңˣ
ܿģžͱײˣ˼Ŀĺˡ
ǿڵϣͷѪİСʱĴ𣬶סˡ
һͳϵĶԽ٣ԴҵˣСʱҲ
ô˻
λ磬˵ܲܲҪ˵ôģɵģӦ˵ݻ˴˰СʱСʱˣ
䣬ͬʱߵߣСһžߡ
ʮ֮󣬰Сʱѩ׵ϣͷϵѾˣˣһֹ
ֱղţЩڽ٣Сʱź֪֪Լոǵ˭Ǻôôۣ
˷ȻǴ˷
˷˭ǿA۹쵱İս񽫾ͳüɵ֣
ңҵҲֶΣ෽ó׾ԣţĲҵS뵺͵ͷʯͣûܹ׼
˵ڰ׵ͨԣϵǺ̲ţû첻ɵ£
СҪ˰ɡ


5¶ʵʩ

˷Ѿ·һɫľװĵƸϡ
ڰ칫󣬾µĻ΢ӳĵ˧ԴȦ
ƺǲĿ⣬ֺĻƤεʱһ˫Ϭ˫ס
Ȼʲôɻ˵úܡ
Сʱ죬СڣǸҽʱӦú˵Ǹҷŵİɣ
Ȼ󣿡˷ӷϣ˫ֺʮȻڡ
УҶˣȴϣƺ̫ðɣСʱСػأҴҪôأ
ղŲ𣿡
𣿡Сʱŵüëشٿ϶˰ɣ
ԣ˴мԱûüӵҲɣ˷ͷתϵֱʱ䣬Сأ
СʱвĻŵһ´ϵֺֻݺݰ˻ȥ
ǷǷнҪ㣡
˷Цؿ΢򢣬վߵǰ֣ԱϽͼ죬㹻нʮꡣ
˭ͼˣˣåСʱſ˷̲סɪһ¡
ȷˣå
һΣȷʵǿ˷
СʱǿҵĿ⣬ﲻط飬ˣû˵
УͬԱԱϽֽƻݻ𣬲ͼ죿
˵˻ҷŵİСʱҪˣһôͲء
ӣѵн㣿
˷ǹһ˿Ц΢΢ʳָỬۻգҪһ㣬ǸС˵ˡ
䲻˷Ȼ̧ۣɨһۣͬˡ
ʲôҵͬСʱЩ߿Ȼ˷Ŀ⣬ȥҲܺأԴôһ
׷鵽ͬ䣬ų֮ǰϽʵʩ
ȻͬˣôʧӦ⳥˷ޱ飬˵һ
УѣƬ΢ϣعҵ˽ɵʧǧ򡣡
ʧǧӱϽʧǧܹǧ򡣡˷ü
ǧô֣ôֱŪأ
ջİƬȥˣ
˵ˣΧתԼ鶼ˣ
һǸѧҪϿأСʱתתضײ
һϿζʮСʱûпʱ䣿˷Ц

СʱᣬֻԼǰ;һƬڰ
ĸŽСʱ΢΢ͷٵĸԺÿͰС¿Ρ
ģ˷ΣԱ˰¿ζ˽ͣ


6С

ڶϣ˵롣
СʱӺŽѧУʱѾںӱǿͩµˣСʱ˷ܵس˻֡
СʱػͷһۣѧУĺɫͣǱߵͣ
˷ĸģƺҲˣֱӽ¿Ρ
Щͷôأ
صֻϿϵһ룬ǰߣȥĵط㼸죬취֪Ƿеͨ
뵽ͳֻĬĬ˹ػ
ֻĻȥ˲䣬̾ˬˡ
СʱڿʲôأռСʱûпԼΪûһܹס˰Сʱĸ첲Ҹˣ
׷ʲôѽô˵ŸҴ绰ҴαǸ˭ѽ
Եø˷ܵӣһԡ

Сʱһ뵽˷;ᡣ
ǧ򰡡
ֵǣƬȥˣ֮ڣҵ΢ͱˣȻйƬĶҲȫɾˣվ죬е㲻ĵ
ҺһּİƬҲɾˣĶûˣ
ɾ˸ã֪ҲõùСʱֹһ䡣
˵ʲôûط
˵ûʲô̳ȥˡСʱǿջЦ˸Сѡ
±֪˷ǶﰡҪǱ֪ƤҲпܣ
ŶսŻʲôӣȻԱ߾һߵѧһԹ
СʱҲźŤͷһۣһɫSۣùģ
ƺŵͬʱ۳ͣˡ
ţ󳵴ҡ¶һױݾµС
û쳣ŰСʱǰߣһߴߴ˵ţ֪ѧУĩ˺üݲһء
Сʱͣס˽Ų΢΢ƫͷͳ˶ţĮ
þûأӴժϵī¶һЦݡ
ԺǾУѧ㡣ְֽϻڼ˵˵þöûȥӣؼҳԶٷأ
Ǻǣѧ㡣
ýѧ㣬ж̰
Сʱ̲סڡЦһĿ⡣
Ŀתͬʱ˳ǰϵһӰ
ǿףϳ˭
ӴΪĶӰɣʧһǰʾų
ƫ
ɿյ֣ߵǰţò³
漴ҡһС룬ʻ˴һڳסɼȻڸǲסȺʡ
Ȼǰѣ׷
٣þòСʱ΢΢ǰ㣬һЦѧţ


7¼ƻ

׷ԭͣǰӴһУ˵ҪСʱкȻòҲ
ȥ˾ĸ첲ֻ˳˼ͣˡ
ͷŰСʱīͰСʱ˼룬תͷǰ棬³֣
СʱΪΪ׷˲٣˺ܶ꣬Ҳϲ˹׷ܶꡣ
û뵽ջ³̸ѣãӴˡ
ӴСֻСꡣ
ΪʲôƫƫǰӴ
ڻǲ⣬Ϊʲô׷ȲŮˣǸʮСģҲȰӴõö࣡
Ӵ½ģĸ֮ĵߡ
Ӵ͹׷֮ĵߡ
ΪʲôӵеһУԲҪĸŮȫҪ֪ܵ
ǵһǰԼְֽлؼң׷ʱĲ죬Ϊƴڵ飬˷ˡ
ϵʱ򣬰Ӵȴسס˹׷֡
ָоҲΪ
ѰӴһʣӴȴԼ˳󺰴Уˣ˵ǰСʱƽȥģΪʹ׷ѣԼʵɱ
ֱڣְִǻļƣ¡
ƫƫһмŮҪǰҫ⣬չʾ֮ļ飬ǿЦأ
Ź׷漴ֿʼǰʻ
Сʱ˭ѽСʱߵЩ±ƣһ
ôһ˰Сʱ
ŤͷȻסյԴݺһڣ漴ۣǰ۳ϵ˾Ȼǹ׷Үûɣǹ׷
ԱԭɵʱӿŮһѷس۳ӵ˹ȥӵʱ䣬ȺͶµó粽С
ѵᣬҪһͳٵİӴ᲻ᱻ̹ٷúܲң
׷סˣҵ죡СʱǱ˰ɣôã
һ˵ţһҲŰСʱȥ
Сʱ̲סݺݳ˸ۣסĸ첲ԱСߣƵȥϿΣٵѧ𣿡
Сʱôһ֣ȫУŮһһѷؼ¥׷
˺òײż˶ѣ˽ҡ
ֱڶڿΣʣŮͬѧ½½ϿΡ
ЩŮ˵׷ûߡ
ȫУŮȫҪˡ
СʱҲҪˡ
ܳȥһСȦµùưСʱ뼷ѧУǰš
ǰʯͷԼĽţ͹˹׷ӰԭƻӿΣ˷أ
һ¿ˣ֮ǣ¿֮ǰϿҪǱǼһһԲ˶߰
˼ŽڶߵʱϽڱЩѧý¿ˣǰˡ
ûᰡ
Сʱһ˼ѪҪҡ
κȺ鼤ߣЩŮͬѧг徢㱻˲⼷ײ
ݣǱȺʧȥƽ⣬һСľȻײǣСӺݺײȥ
ʹ˲䵹һҲ˵ϣӣ
̤ģȻ軹ʹ
ЩǷô
СʱոϽ
Сʱûϵ飬۽һ˫ɫľѥȻ֮С


8ŮЭ

Сʱ⡱һ˼룬СŤͷһǰվŵģǴžװĸ١
֣ݻ˰Сʱ
ĪģղŻֵúܵĽңȻ
г嵽ſڵͬѧһûȥóһ
Сʱӹ飬죬˳Ƕȿȥſվһʿȫǿǹġ
С㣬ߡüͷ˵Դǡ
Сʱʱȴ޲طȥ
һҪϿΣ˵תܡ
һƣſڴʿΧ˹м䡣
С£ǾǲòӡһıǸСʱͷ
СʱЩֻܼ鵲Ÿߡ
ٴ򿪺ŵʱ򣬰Сʱ˷ȻѾ棬ڿһļ
΢΢ʵؿκ󱳣ȴͦεģһɵ̬һֻϢԱݣȴɴŹԡ
һ£ǹԹȥ
ֻΪʲôػСʱûȣ˷㵭ʵ
ûˡСʱСػء
øҿ˷ͷҲأ޳֡
˷ֻе磬ǹԹػˣ
СʱСžţ˷ȻӲ
Ĭ˼룬̧ۿ˵һ˫۾ôֱĿ·Ҫ
Ǽ˼
СʱͷƤе㷢ը֪ԼļƻˣҪͷ
̿ˮСʱѵĿڣʲôʵҡ
˵꣬˷ƿߣɨǰĸ٣ڰСı֣룬ұƶһԼЭ顣
ٻ⣬̴򿪵Ƶͷ׼˰Сʱ˷
Ļһӵһ΢ֵսͷüͷһӡ
үǼҵнʴ͵Ԫһ졣һ˵һʮ죬Ǽǰİ죬ǽ˵һ㽱ʮһꡣ
ʲôǼҿɴûйŮͰ
ʮһ꣬ǧʮ
Сʱ㲻ҲȥˣһСţѵø
ջصԣĻϴһ
ҸѡҪôǮ壬ֱϴķɣܴųҪôǩЭ顣
˷˵ҪСʱһ˼ء
ʱǡؿڵ٣ϵͳѾλСļҡ
Ȼ֪ģ
ʲô˷ΪΣշӣ
˷óˡ
˵ڹиңڶνغ˷ʱʮСʱûǸùһСͱûˡ
˷Ƹѡ񣬿ĸɵӻѡһ
СʱԾصԲ۾˵ˡ
Ҹһʱ俼ǣһ֮ڲ˵Զ䡣


9³Ǳ

ҡСʱ˶ˣػأãǩ
˵꣬յҧסԼĴ
ô˹ˣôù¶ܱײϣ
˷ͷС۵ĴǣȻЩ궯
úܷ꣬ûһŮˣôƵ¡
ֻǿҧŴȻҧס
ͷһºޱ飬ǰ档
ܿģ͵˷סһı
˷ĳǱűϵĲӻصλȴǿƵռغüĶŶԺ
Сʱûм棬ɿǹʿе
˷󣬴һƬݵأߵ˴ǰղƵֵǸӣſڵˡ
СʱӭǰӰСʱϵĿαЦеСãҵĹܼңԺҺͺã
ãõöСʱ֣Ц
Сʱ˵ʱ򣬺ȴ͵͵ͷţǳϸؿһȦ
šûƤװ׵ģСͦ飬ҲȻһ㣬̫үҲϲ
˷˺ʹС㣬һܽӽʮڵŮˣʲôʱţ
øϽһᣬѰСʱ¸үͷˣ
緹Эǩ֡˷ͷҲأŲͣ¥ߣӲһ
Сʱ˶¥ͦεıӰʧϣֹ˼䡣
ȴ̲ס壬𣿡
үʮиƵ飬¥ϳˡ
ȻܴܿգӶȴֻһܼҺ壬һ裬Ķʿ
迴Ųͣʮӣ΢֣࣬á
ϲ˵ʱ򣬿۾ڷЦС͵ԼңүģôŮദӦһʱͺˣ
ʱôûǸȤ˰
Сʱֹһ䣬ȴû˵
ԵĲɫ൱ḻ˳԰˸ˣɫζȫ
軹˰뱭ƣСʱƴǲ˼ڣ극ʱ򣬾Щ΢ˡ
̷¥ȥϢСʱͷһķΣȻǱȽģһҹû˯һմϴ˯ˡ
˷һ׼ʱƵ飬ŵʱ򣬿ſںţ˳Сʱأ
궫˯ˡָָһ䷿
Ԥݣ׼һ¡˷ٷԸһ䣬תߵСʱǰͣסˡ


10´

ܾãѰСʱϣݸԼҳٿ֮Լҳٶ԰Сʱô˵أ̬ȺȻе΢
Ȼ˵СʱΪĿݻ𷸵֤ˣΨһһܿݻˣȻҪص㱣
ıôĵĽھнСʱǲЩˣ
˷ִֻУɡ
˷ִŰ֣ǹˡ
˷Ϣ˽ȥ˳ֹ˷š
СʱС죬Ť˯ڴϣһֻȼűӣһڱ档
Ϊ׼һ·Ϊ˯òԣ½ƿˣ¶һƬ׵С
ǰСϸԵһС죬̲סü
תȥס¥ĸ٣Ϊʲôˣ
£ŷӦ¿εʱ򣬰СʱĶײǡ
ͬһŮײģѾףɱ֡
˷Į³֣У׼õĵҩҡ
ǣ
֮󣬸ţҩ͵˷ϡ
˷ӹֹţתߵߡ
˰Сʱۣ漴ȥմһҩָ࣬΢ļ
Сʱ˯úܳɻüͷСһ
˷̧ۣ˯ա
ļƣΪƵһ죬ɰ˲٣צģ
ۡƺΣüͷ˵
ջĿ⣬ҩָƽСᰴĦԽԽֱ̣ҩȫա
Сʱֹ˾䣬С
˵λͬʱ̲סڱ֣ʶԼСķȥ
ø˷ûгص֡
˷һ޹ǵһֻС֣ȻȴͷĪһ
һ룬ȻʶģİֻС̵ģСӣȻ޶˵һȡ
ǸˣӦҲ޿ɺǣСʱΣȻ˴ķӦԼò졣
üͷָסС֣˱ӣָ۵Ĵȥ
βͬǰΣСģҾŵᡣ
֮ɿˡ
ת߳ȥʱȴ循ŵ˼㱻ײģ
Ҳվڱϣϵ鶼ЩΡ


11ʲôʸС

˷ؿһۣţˣЩ
أС׷ʡ
ǿŰɣҪʲôæģ˷¥΢΢˸׼õĳӣ˲ȥ
ͺһۣ϶д޿κΡ
˷ôˣǻ͸˷˼Ű죬ʵеѡ
СʱѹʱѾĵˣùֻһʱ䣬ŵһ
м仹иδ֪˵绰ô𶯣Ȼû
һ˯СʱļҵӶô
𴲴Ьʱ˳زδ֪룬͵ߵʱȴǶԷҶϵæ
ֹ֡һ˳ְֻڿڴ¥
ɨСʱ˷ţЦŴкСô˯ү˵һҹû˯أ
СʱΪ˵ǷЩ飬Цߵߣ裬㣡
ؿһ£Χȹͳһɾëݸ˰СʱС˳ֲƿʲôİɣ˾ܳˣ
СʱܿһȦƿʵûȷǳɻ
ˣ˵
Żƿʱ򣬷ڿڴֻȻˣóһǸղǸ롣
ԥһ£ͨ͵ߡ
Сʱҡ绰ﴫģȴǹ׷
Сʱɫ̳ôпոҴ绰̫Ǵ߳ˣ
Сʱôغ˵ϡ׷ЩǸȻ
𣬱˵ϵ£ҾöģԸͰӴǵ£ʲôСʱ˵̴꣬Ļ
׷Ȼñֻ绰
Ȼô°Ӵ֣α
׷ͣ˼룬ӴߣЩҪһ£Сʱ˵ܡ
ǡƾʲôҪչĸܣ׷µ㻹ô˶ģȻͰӴһǾͲҪң
绰ͷ˳Ĭ
Сʱĵȴ룬ҪҶϣȻһ
žǰӴЪ˹ĽСʱ㻹ҪҪˣôϲ˵Сİ࣬ʲôʸѡ


12²

СʱҧЦһ
ƾʲôҪ޶˵ùӴ͹׷Ҳù
Цʲô㻹Ц
˼ȴ绰ҵġ
ôɡ
У׷ûлȥǲǣȥĶˣ
ô֪ûؼңӴ仰ʳڣʱòˣ׷ȥˣ㲻˵Ұȥμʲô𣿡
Сʱŵ绰ͷһĽЦһѸٹҶϵ绰
Ȼ򿪺˽ȥ
ջֻ˲䣬յ̫죬ŵĨһС˦˻ܵĻƿϡ
ȵӦʱƿѾ˵ϣ˳¥һ·¹
׷˼ϲϻƿ¹ٶȣֻվڰ¥ݴס۾ҿ³
ֻƿǸʱͷƿ׵ӡ£峯Ųʵģ
ãȴûԤ֮е
Сſָȴָ䣬һžװӰվ¥£΢΢ͷ
ſڵĹ⣬ͬһηϵıȴЩް

ƻʱץж൹ù
¥µĺͷĺսսվһԡ
˷ͷһ۱żסĻƿû˵ֻǽñժˣݸ壬Сʱվŵĵط
СʱȵĽŲȴ˼㡣
ֻŲʻƿ˵ֵϰ군ˣ
ߵߣһݣȴǱСͷͷޱ顣
ָҡ
Сʱԥһ¡
òҪðӴİɣ
֡˷ֳظһ顣
Сʱһ£ԥţһֻ֣ݵǰ
˷ȴǶĨһֻ֣һֻ
СʱҧŴһֻ֣ݵǰ
ֻ᲻ᱻϣ֪ļҽԺӹǱȽܲεĺá
ûʣǮˣ֪ܲܿ𰡣
˷²˫סСʱָ⣬һϸһ飬ǿ˸棬ֿһȦֱûκ˿ڣ֡
´θɻʱ򣬲绰ˣҲȥ񡣡
Ըһ˵꣬ƿ¥ȥ
ٸ˷󣬳СʱЦЦСվ¥ˣ¥Σա
Сʱ֧һ£óһŤͷ¥
ո˷ǻʲô˼⣬ǲ⣿
Ťͷ壬ֻǲŶͷϵĺ˿ӡ
šһСҧŴ˷ղ⵽ʲô˷ߵ¥ݹսǴÿӡ
£ַСʱ˹ȥ
رܡ˷᲻ص֣ſʿȫȥ˼۾бһ£˴š
СʱȻ˴ҵķӦֿ¥ϴɨ䣬顱عš
¥һֻʣ˷ͰСʱˡ
Сʱһ£¥˼һ˳˷ƢӦôԸ
û߼һ̵ֻƺȻסĸ첲
ûüӦ˷Ѿӣֹס°ͣʹ̧ͷһɰԵϢ͵سѹ


13ҧһΣһ

СʱĴ˷̵Ĵ׾ٵ˿
ô޼ɵԽ
СʱӦͬʱҪƿŵһֻ֣ȴѾĺϣǿƣϢĻᡣ
ԼҪˣڱ֮Ϣлᴭ̵ģһס࣬Ͳ˵Ļᡣ
˷֮ǰ͹׷йνǣֻ촽ĳ̶ȶѣûٸо
˷ǿϢȻأЩҪĳ嶯ҲЩ
ൽ󣬾ǵ÷ˡ
֮ɿͬʱȻֲ᲻ҧ´
Ժ󣬲ҧԼ촽üͷǵú׵Ĵݺв
СʱæȥԼ졣
һҪˢˢʮ飡˷ЭдŮҪ
о㵵ͬʱ̲סײҧԼʲôϵ
ҧһΣһΡ˷ػء
Ҳ֪ôģһСССڵ궯

Сʱû
˷˵꣬ת¥
СʱҪըˣ׷˼קס·ڡ
˷ͣסˣͷ൱ͷģ
ʵ̫ǿˣСʱôһû֣Ҳ»ȥһ롣
ǵЭ棬һٿ㡭ҡ˵һ룬Ծ˿Ŀ⡣
Ǿرûп϶Ҳ֪ʲôඪ˰
ȥ˷߾ӣ糺գòײϨһЩĻеȼơ
˵䣬̻ͷ¥
Сʱһ¥ϣԴ𣬸ոû濴Эݣֱǩ֣
ˣӱˣݺԼ䡣
ת嵽ԭ˯Ǽ䷿䣬ˮͷƴڡ
?
ڶ죬Ͼŵ㡣
СʱſλϣǰĽʦ˵ʲôһֶûȥ
˷̬ģɵģҲ֪ǲҪǸŲʻƿҪ⣬϶ûǮţ
ԼծˣĿѹ˿ʯͷ
ݣ㹽
СʱֻպȻһ£Ằһ
ţСʱбһۡ
ʦѧˣȥأС
һ飬̧ͷһȻ߼ͬˣĿͶԼ
һŰСʱˡӢĽʦЩȴǺظһ顣
Ŷţ챻СʱһֹţһϽ̨
һ⣬ǡǰ콲ʦù⣬һ飬ȥġ
һֲֻڿڴһ߿д˽̡
ʦһԿɫͻһЩˣȥɡϴβȥ⣬ʮˣͰСʱˡ
ŰСʱһ˿͡
Сʱһۣȥˡ
صλϵʱֳ˹ССʱˣһһ俪һ䣡
һ䣬һ䣿
˭˭
Сʱס˷̲סһ飬ʹ˦˦ͷ


14һ֮ڻص绰

ռڰСʱĶੲݣǳ̽ʦǶ˼أһҲȥˣӦǺ㣡
̽ʦҲܲأ˵ǱˣңҲǮģѧֱӱ˶У˽ʦУ԰̳ʦȥͷһλУ԰񣡡
е£СѾͷƬӻûˡ
СʱƲ죬һ
ʱϵֻȻ
һ˷ĺ룬̹Ҷ˵绰
ҪظһϿβܽӵ绰Ķţ˷ĶѾ׷ˡ
һ֮ڻص绰
˭ǷծǸأ
Сʱҧһֻ߰˶һ߾֣ʦϸ
̽ʦ˵ͷ
Ӻųȥˣûͻز˷ĵ绰
ֻһ£ͽͨˡ
ôˣʡ
¿֮󣬸һȥ̹ܽһݲϣʮ֮ǰҰ칫ϡ˷ԼطԸ
һӶܷᣬҲ׼㣬øʮһŽǰ¥¡
Ҵпأһ䡣
ֻһڴΡµͬʱ˷̻ش
ôܳHUƟ
ҧЦŻأõģ֪٣϶ʮ׼ʱ칫ϡ
˭ּһֻŶƿҪģ
鲻ѵػص˽ң·˳¥ݿڵ¿εĸ٣к
£ִ˹Сҧ䣬ҸֻҲˣ϶ûһò˳
Ƕ϶ǹ׷ˣǶ˭أ
Сʱ̲ס̨ϵĳ̽ʦţݵù֣۾Ŀһװңոպõĸӣʵ̽ʦȷʵϧûôؿζʦ
ռԼʣ쵽ô¶ộһΪ㷸ʲôץˣزأ
ȷʵ˴󡣡Сʱ£صͷش𣬡СǾ˹۲Ҽ졣
ʲô󣿡
ҡҲǰһ˵ķΪǴɱأСʱģģŪ˼䣬͹ȥˡ
¿εʱ򣬰Сʱĥ䵽һ˽š
Щżһȥѵٰ̹ܽ칫ȥϡ
ʱ򣬴ٳֱܵţܿһЩ
СʱŲʱǡÿһĽ̹٣һŮСѵ
ŮϺŨױһƬ泯ŮУԵøۣϸһȻǰӴ


15װ˭

СʱţǱƫ˷̹ôѵţǧѧһ˾ѵٵ̹ܽٷÿʮȦѵӦ𣿡
ʮȦ
̹ܽٻǹݵģ
һʮȦѵʮ죬һȦ
СʱֻЦ
ڲԶϢһȺŮУӴ顣
˭鶼ûãϼٵӼô˵Ͳ̹ٵ̬൱ȷһ㲻档
ڰСʱԶĵط˽̹ѵĳ棬ܣ˭֪Ǹ̹٣ǡŤͷˡ
٣վñֱԶԶһ
šٵӦһɨ˰Ӵһۣû˵ʲô
ӴȻҲǿ˰СʱЩ֣СʱΪʲô;ôߵһ
ɻһ漴˰Сʱڵ绰˵Ļ
Сʱҧס˰Сʱ
㲻ȥȦ˵̹ܽٷ𣿡СʱôԸ
ǰϢʱ䡣Ӵ˹ڵģСʱ˵ˣ绰ﵽʲô˼
ϵ˼СʱƲƲǣͣԭء
Ҫļ׷ѾҪˣ㻹ôֲҪоȻһޣ
Ӵһţһ߳Сʱ˹ƺ
Сʱһץסĸ첲ݺ˦˳ȥ˳ָһơ
һԿһԣһŻ͵ش˵ĸãһ˵⣬³ɺޣӴ
Ҫܾʹ򰡣Сʱ򲻹ˣܴ򲻹Ůˣ˾һ
˭֪Ӵôһƣ˦ŵ˼ּװվȵӣ˵ϣۿһ¾ͺ
СʱĪؿ˼룬ڲƺϿޣЩͷˡ
װ˭أЦתʸ٣ܽ´ðӴһʮȦǰɣ
漴˵ͷ
˭ҰӰӴҿ϶ҪȥٱģƤӵ£Ӧû˭ΥͰɣ
ûУϵĽ̹վñֱص
ڵϵİӴɫˣŰСʱĸ١
СʱӣֳЦһܣã
˵꣬Ű۾뿪˲ٳ
ôһʮӵʱ䣬СʱϵǱʱѾʮʮˡ
¥ǡװ˷߳䡣


16ϴٸ

˷װȻûôͱ˵ķâȴǿ󣬻̬Ļʼҹ塣
ֻ˰СʱһۣСʱͺûصͷͣԭأ˷ֵݳŵĵ
˷ûӣֱϵʱ䣬ͷСʱ
¿ߵ칫ļͷϳʮӣû˸ҵʮٶȿʮӣһӵء
Ǿŵʮ¿Σ˷ú׼
СʱҲ⣬˽˵飬˷޹ء
Բ´βˡᴭ˵ػص
Ѿƹıӣȫóϴһ顣ϴ꣬ѧУϲŭֻǽӹļ
˵ʱҲ¥ˡ
ˡСʱһԼظһߴ
ٸղ·ˣ˷غأٲܳʮ룬Υ
˱¥£һȳ»ǣ١
뵽־һ˿ˣϽ˷¥
ȥʱ¥µļȫˣһʣ
СʱſҴ˼ۣһֱĸ٣Ӱ
壬أСʱתʺ塣
£һƫʹʮǷսϣҲһСĻ𣡡
̾˿ش𣬡ٸүҲһˣ̫ᷣصģܻᱻᵽط
˷Ҳ̫Ե˰ɣ
ǵʱ䣬ΪӴôôܰѴȫƵأ
Сʱһ˲ǷŭΣͳֻ˷绰
˷ڳֻ𶯣ǰСʱˣͨˣᣬԱλϣǩϵЭ顣
٣춼ҵĴܱܲͷ٣绰ﴫСʱĵǸ
㲻ǾˣؾͣһʮϱûеĻѵӦû¯𣿡˷üͷ䡣
ȷʵĴҽ¿εʱͶ˼ӣ
ȷҪ飿˷̧Ϭǰŵĸ١
ٵͷһҲ˵

Сʱ뵽ڳʱٺ˵˷֪챻ײ£ǸײŮ
ȻײǸŮȻûϿΣ˷·񣬿ٶ󼸾䣬ٵ³ҡ
ҹˡ˼֡
ϴ꣬ѧУ˷ظһ飬֣˹Ҷϼ
£ݲѶϡ
ףµ⡣ٲ˷˵Լ֣ժ˼ϵļ¡
ϳ֮ǰ˷ˣݻĵˣѾǣСʱκʱпܻᱻ뱣֤ʱ
˵ĺܶԣСʱڲٳʮ⵽˹˭ܱ֤İȫ


17ºŸ

СʱҪ͵ٸӣ˵ϴ飬˷ҪǿһգҶҪù
ŻûгԷһʼƴˢӣѾĸСʱˡ
Ȼϴһٶѡ
˷ȾƵıӻͬȺһ֣ȷؼһ֣Ȱһ֣ܣԼʮֲͬģ߽űְиߡ
̬Īˤſʺˤ˲źãһ߲ϴõһٶйߣһֹš
ŸȹһķˣߵߣصֿԼΪ㡣
ΪʲôҪʮһ뵽۹õĲͻᣬ̲ʮӶѣѵϲ𣿡Сʱ̲ס裬һ˶𣿡
賯ЦЦľۻʲһˡүԸɣԴʮ걻ѡȥ죬͸ԼĽˣûлؼңͳ
СʱԲ۾衣
С㻹ǳԵ㶫ϢһټϴɣȰϾǳٶ࣬ڶѾˣ϶ˡ
ԣСʱǱԽԽѻ
ڼȰ˺öأСʱ޶ԡ
һֱϴɫڣŲһֻ߽ű
վʱֻͷһķΡ
ϽСʱȴƿ֣ҡҡͷû£ϴˣԻ𣿡
ʱһ¸٣Σųġ
û֮ǰĸƽ׽ˣ֮ǰǸЦ۾ģܿɰź
СʱθٱֱվſڣҪ˷Ÿɵ˼һֻޣҪˡ
һȥӲţߵθٸǰԸ
ٷԸˣСߡθٿ۰Сʱɫص
СʱЦҲԣҼʻҼʹʲô£
һ˵ţһԼߡ
СҺ軹к壬ȫҪܷθٸڰСʱ󣬳
вңСʱŤͷĿؿθ١
ңСǳص㱣ˡθ̵ͷ
Сʱ־Լ۸ں
ʵʲһĲ죬˷ôӴ
öҪըˣԭػأԼͷʮȦֻͷӵΡ
ûߣǱԼȻ󱳴һ⣬ţ麹˲ð˳¡
رڲ£ɻû߼˫һԾصȥ


18¿µı

˷õϢϹʱ򣬰Сʱš
ҽΨ飬õ˷ϢһСʱ֮ھ͸ˣ˷絽һڸСʱˮ
˷ɷ˵ߵߣסСʱһֻ֣һֻȥ̽ͷ¶ȣˣ̡
ͷϵȻǺأôѪ컹ϴô౭ӣԲϴʮСʱĶܲε𣿡
Ψһ˦ϵܣһߵ
Բȣ˷Ťͷվڴߵ衣
һţ̳˷ȥȰ˺ܶΣС㶼ϳԣ
ԣ˼Ĵ˷һ˿
ǲǡæ֣СΪٵ£ﻹԲϳԡ
˷ɫӺڳڹң
費֪˵Щʲôˣ֧һ̧־͸Լơ
Էҵ£ΪʲôѹȫƵͷϣСʱ˵˵ѣһ۾ͿڴԼƿ˷֣
С㣬үԸûãȷʵҵĴΨΨŵŵ˷˵
˷ǵ졣
ɺִг٣ӻһգ°ԵһЩ޿ɺǣԴ˶
˷ű˫һ˫ʯƵضס˰Сʱ
ҪϴӣϴˣҳԲԷʲôϵⲻҪ񡣡
˿̣СʱȻ˿Ǵһ˿Цֱֱغӡ
ԣϴ˱ӣҿԻ𣿡Ѿʮ㣬ٲȥž͹ˡ
û˷شֻԽԽ꣬˳־Ͱε˵ƿ´Ь
һǿ־壬Ǳơ
£˾ˣǷǮҲ
ûû˷˭
Żͷߵűߡ
ҪǸҴȥ̻ᱻؽ·ͥȻƽȴű֮ǰԤס
ΪʲôСʱסŰѵɿˣ͵ת
õѣ֮
˵Ϊʲô˷Ծޱ飬ЩĮҰһٵճϣǲ͵Ϊ˸Σ
Ҳģ㵱ʱ΢ϵģ
ƽ£ͻصϣԹ¡˷Ųɵǡ
СʱվԭأһСǵͨ죬һ˫ֽճȭͷһѪ˳ϵףµ䡣


19·

˷Ҫģֻǰ̤
˿ûһˣΥԸһΪ֮ۡ
Ǽ˳û£費ܷҲԱԼôȥ
¾¡Σɿȭͷװ£ֻص˴ߣȥ
Ҫҵ𣿡ΨԱεվһڴڵĳĬ
ң
˷һ˾䣬
ǡ̴ӵȥࡣ
ΨСʱֱϵѪʱ˷Ŀ⣬âڱϳһϸܵĺ
󽫾ǳԴҩһ㣬ɴû˭ôù˻Ůˡ
¸Сʱǣ䣬עһҩ
СʱݵĲӣΪƤ𪣬ֱڲԡ
ƤܣûסСʱϸ󣬴һעͻѪܣ˷ȻԤ˴ߡ
̧ͷһ˷һ˫۾סСʱ֣вζ൱ء
ǿҵĶռʶ˿Լûвоˡ

סˣȥץСʱ֣˼ڨڨؿڣҩǷֹͷ˿ڸȾģע֮Ҫϴͷû¡
һ㡣˷˿ڡ
СʱŴؿ˷ֻĪ
ٵҩ᲻øɣ
ǵλû꣬ڿڴֻȻͳһմġ
աʹӡ
סⶼʮһս
ɤűȽϴ˷ߣһ
ڸϻȥҲˡ
̧ͷ˷Եģ˼ǲ
ҽ˼ңƸϲˣǲøˡ˸Сѡ
Ҷϵ绰ʱ򣬲ŷ֮ǰһδӵ绰Ǽġ
ԥһ£ǲ˻ȥ
С㣬ĩһˡ绰Ȼӵĺܿ죬Ӷ˵ȴȻŷܣвм
ǰӴڰְǰ״˰ɡ
ӴǼҵıͲǡ
ڰ׼˵ھǶˣ½ģӴаְ֣˲Ǻһҡ
СʱֻЦͣڡšһ漴˵绰˦һԡ
˷仯ȫȴû˵
ΨãСʱ绰֮ڵձøӹ졣
οſˣּ˰漴Ҳ˰СʱϵܣǺǸЦҲҺˣû£Ҿͻȥ˹
˷ûлشǾĬˡ
漴ʰҽ䣬ţֻ˷ͰСʱ˵


20Ҫôι

˷ſڵθһҽؾ
Сʱ죬ûüֹ˷Ѿţת߻صߡ
֧θ٣ղŸ˵Ǿ仰˼˷᲻
˼ҪԼ˯
Ҫؼҡͷƿڣ࣬Ҿͻؼҡ
˷ûֶڴͷϵ룬ʢһӣ͵ߣϸϸ͵Сʱߡ

ѵǼӳˮ˵ˣûϡ
ԼЩңҪӹϵ롣
˷Ѹջ֣ͽԼС
Ǽ˼ǸԵǶĳͷ
СʱĴЩ㵡
䲻Ȼֹס°ͣ˿죬˽ȥ
ĴЩ̵̣֪ģԭộƵðСʱһ¡
Ҫ죬˷°͵֣ȴյĸʹһ
һ࣬ôص
˷ɿͬʱ˱һĴ꣬ƺڰ촽մķ
СʱһõɣҪ´嵽
ôȥȫĿˮ
ȥ˷һֵֻסֱۣ
СʱҲܲຬǲ̣ۿ˷
Թ˷ȻЩӦ̵ЩĴζ
Ȼ쳤֣ظ鵽˴ͷߣ漴תѹסСʱļϰ˹ѹ˴ϡ
漴ѹµĴĴһҲûнµƣá
߻ŨϢζִűɵ㡣
ָűӣסһָֻ֣ķ˿䣬§Լ
СʱѲãΪţҲԼƣ࣬һ˽
ʮѸٵҵڣס˱
űӣҲܸܵḶ́ˡ
ĴʹҪϢȴȻһԼС
Сʱ촩޲ȹе˲䣬̸ܵ
ŵҪȴֱѹȥݽС
һСʱǵͨ죬Щ£ϽӴȴĪԼѪҺȡ
о߳ܣòײƿССڴѸֳסؿڣ
ҪҼôιǹԹԼȥ˷ͷ˵ģʡ


21½ؼ

СʱҪѹ̱ŵػأԼԣ
˷ΪߣɷۺɫСС飬ͷյߣһ¡
ؼңؼңܻģ
ߣ߽ջ
Сʱֻһ飬һ£۾ҧصҵȻԼң
Լ̻ᱻԸĨ
˷ֱһƥǣûŮΪʲôҪͻ
һ뵽ɶĳߴ磬ǵսľ
˼ĶȻ־һ㣡
˷ֻ֮͹ϵĵһο϶ҪԼϹǸصŮˣ
ſҡЩ£ۿﲻϴתš
˷Ȼܵĺ£§һЩ˫뿪Ķ顣
۵׵ᣬôǿһСѾͷȻΪˣɼĺ¡
Ǳӭ汻˴˸⣬ҴܵһӰ
Ǿ͹ԹԳԷصɿȻ֣롣
Сʱõ˽ţ̹űȥ䱸

ȴ֪ܱõˣֻ˷ѡ
۵ףһ˿ȻȴǲҨһ࣬͵ߡ
ΰСʱȻԹԿڣȥܿģһ롣
ĳͷʽԸǿӲֶ֮¡
㲻ܻȥͬʱ
ΪʲôҲˣСʱּˡ
ûҵ⼸춼׼ȥ̫Σա˷̵ؽ꼸䣬һװ
ҸɵĻҶԹԸˣ˯ĶҪٸ𣿡СʱתҪߣ̳Ž´
˷ͷŵ˫㣬쵽һȥŵ֣ջˣתСʱ
ؼ˯šüͷ
ԣһҪؼ˯СʱԲ۾ʮػص
˷̾˿֣ᱧְص˴ϡ
СʱȫסˣһҶ
˷ֻջ֡
θٻ
˵꣬ͷҲص˳ȥ
¥򿪷䣬ֱߵ̨ߣ򿪲š
ҹɫܺã
˻磬Ȳųȥ
ͷƣԼģһεİ̡


22¸һȥ

й̣ܶеѾͨΨʥκˣȫ̺ۣеĻš
Щˣǵôˡ
ôģǵҲǵãԾĶˣԡ
¥԰̧ͷǡÿ˷վ̨ϣ
ոŵö˺һںЩˡһ裬վ
ʲôʡ˷֪ʡ
Ҷʮǰ͸үߣ˵ǿүģүԼ׽㶼ûôĹΪʲô
廹ǵãʮȥ˵۶мûл꣬һЩ¡˷΢΢ͷȭ˺ۡ
Сʱ裬Ķˣȴ˶ԲСʱ¡
ǷġһȢչһӣڽܲˡ
дɻ󣬿Ƭ֮󣬺Ȼ˰СʱϵһЩܣɫ̱ˡ
Ҷˡ帩ػش
?
ҹ·ϼûһӣɫĳ·ϡ
СʱһۣҲɫǰ˷ŵ˹˹м䡣
ǻظҶѣ֪˷ƽţǷһֱôų̡
˷һԣԱ߼۶ҹ
СʱۣЩ䱸ؾԶһЩ
˵˷и֪ûй̶Ůˡ
ʮˣͣſ϶Ǻġһѿزס˵ͳޡ
һСʱû͵ִ˰Сʱļҡ
˷³ǰ˼ͷǰⴱжʮʷĽ
˲¥ŸϵĵݣǸԶСˡ
Сʱվ󣬿ǺǸЦǸҵˣǲǸûȥˣ
ȥ˷ͷƳһۣ˭˵Ҫȥ

ϳʱȷʵû˵ôĪһˡ
СʱµƿԣԭһҪôȰȥ
˭֪˷Լǰ棬Ӱȫ¥ȥ
еС㻹ȥ𣿡θ󣬴ߴһ
Сʱ¥ѹѹһƬʵеͷ̾˿˷ȥˡ
¥ܺڣҲյ¥·塣
Сʱͷߣûע˷ͣǰ棬һͷײı
˷Ӧ죬һֻ֣ס˰Сʱļ§ס˳㽫Լš


23²ӭ

ϡ˷Ťͷ͵ͽθ١
θ˼ʿ֣γϵǹϢ¥
Сʱס¥¥
СʱҲ˲Ծİ˷ţȵ
Ҳ֪ôģȻ֪¥Ҳ£˷ߣٴҲˣˣԼȵİȫС
˷ŰСʱİ¥ϡ
ܹԣܻ飬˺ģЩġ
˷ͷŻ谵ƹ£İСΪͨշŷۺ죬һֻɰС
§һֻ֣Щᵽһݡ
СʱԼƼһһ档
վŵĵط˶ʮ׳ͷӣܺ۶۵ģӿɲأ׼һˡ
ֻĿȴĴϡ
Сʱʱоûü˿ĴѾһֻ֣סԼ
ҷȴƲ
ԼԴĴ׷ס´ƴҪ㿪⣬ȴСɵ°͹ţ飬̲סᴭһ
ֱǸҪˣԵȴֶôȡŮˡ
òϣⷽļɣĺ
޴ŵ֣òСĴ䣬㣬Ȼܵı仯
һԼ֡
סӭǡ
˷֣ȻЦ¡
Сʱǹһ˿ȣƽǲЦģôһЦȻִѩڵĸо
õǴ͵۹⡣
òϣ˷ĺ˧ôһЦ©һġ
һת˺ǽǿƵشս
ûϣһ¥Ȼһƿ
СʱһҪջԼ֡
УһոȥθټˣѾˡ
ʿĿɿڴСʱϿˢˢͷװûп֮ǰʲô
ֻվθٺ棬һװˣֱ˵ķ򿴡
СʱƵĿ⣬ܿض˵ģסˡ
һ˲䣬òӡ
׷ô⣿


24°ѹ׷

˷֪Լı磬Ļ͸źš
ûУ֤ûΣԲŻؼ
ɣٴǰСʱһɲǣܵ쳣ȻʱĴһ£漴ɿ
ס˰Сʱ֣תʱԾϰԷƣס
ȻվŵǸ˵ͬʱ̲סмһ
ǳҹ˼ſɢʳˣ
ԴǰΣɺϽȨ󣬶ٶƨ
˼ˣʶġ
׷һſڵ˼£ɨ˰Сʱ˷ۣûп
СļűǿвˣĶΪٻĺۼܴˡθٵͷղŷһС
ǽȥ̽ʱֹڷ棬ֳһˡ
׷һ˵۾ȴ˰Сʱϡ
СʱߡնؿڣЩ̫ΣˣߣҪ£
СʱԭΪ׷Լ˷ǣЩҡ
˵Ҳ֪ôģһ侲
˶񣬲мػصƾʲô˵ʲôʲô׷ˣҸûϵˡ
û˵Ҫ֣׷ػء
ҵ죡Сʱ̲ס̾һ׷ζأԭһڰϧҲϲôؿζģ㻹Ů˸һthree pɣ
˵̲꣬ס췭˸ۡ
ϲһʱȱ￴ҲǿɰҲǺõġ
ֿ֮󣬲ܿ˵жġ
տ־ʱһ仰ᡣ
˷ۿ˻ڹ׷ΪʲôڰСʱѾ
ҪŮˣһί
ϣȥءԸһ䣬۾գһ£Ⱦнһ¡
׷䲻˷ҪнԼʱѾˣģҪģǲ˭Сʱļң뱣İȫ
ڶ԰Сʱ˵Σշӡ˷ޱ˵ֳ꣬Ͽһۡ
ִоѺŹ׷ߡ
׷Ȼ񲻹ˣһ£û˦ǣ˫ȴ
СʱǽۿǱĹ׷ǰ
СʱԼȥʲôˣ㲻𣿡׷Ťͷ˵˼䣬ʧ
Сʱ侲ض룬³֣ԣʲôϵ
û׷ôǱӣôůôһȾһˡ
ԴӣӴһ֮󣬾ͱˡ
ʱﾹȻһ˿ʹ졣
ɵףϲôõһˡ
ͷ˱ĵط


25·ε

ѺŹ׷߳¥֮󣬰Сʱһ£ѿ˷סԼ֣һͷߡ
˷įıӰĬһʣʿԸһСʰһ͵Ǳ
˵꣬һת첽¥
СʱΪ˷ûиţﵹɿ˺ܶࡣ
ߵſڣִŹȻ˵ϣǱʲô޴ֱײˡ
߽ȥһĶ߰㣬ܶණˤ÷顣
һ˲ɿңĶҲĿǽ塣
һģԼߣϱˤ
ʱƬ鲣ӣһ׺ۡ
۵Ҫˣ滹鲣ָȥЩ׺ۣ˰죬Ҳ޼¡
쵰ҧһ䣬תԼ¹
˰죬ɢҵ·ҳһ䡣
Ҳˣ涫䡣
ﶼڣû͵ЩΡ
һźգȴɡ
·˰죬·ȫһߣûƬ
϶Ƿˣżóһۣطģ
ʿվڷſڣؿŰСʱһ䵹ʲô
ʮ֮󣬻޹
Сʱ͵վƿſڵˣ˵
û߼Ȼ˵ϡ
?
˷Ż̵İСʱͼ
ɼţСʱ֣ǽԵٵָ׸Ƿס
üͷֻա
ƬϵŮˣԼʮҵͣһɫǧϣЦ񾲣þˡ
Сʱúرһģһ
ղӦøŰСʱһȥģղʱջûȫˡ
ʹ׷¥
׷ΪһƵ˰Сʱû˹׷ֻԱ߳Ϸš
һֻ§סСʱһִֻֻƵһ顣
ǱĵİСʱڲٳϣСʱϵİƣݺ˦һŮȻǸŮڵϿޡ
СʱͷصһǸŮӴװ˭أ
վڰСʱĸ٣Ҳ˽ȥ
ôƵӦǰһϣСʱȥòϵ·ĵġ
ԭԵʣǲŻʮӡ
ȻǸԤı㳡ͽȡ˰Сʱ˵ļӡ
衭ˣſǻ߽Ằһ
ֻİСʱһСյͨ죬ʵۡ
һ㡣ǰ濪ʿԸһ䡣
ǳ٣Ѿ˰ʮ롭
죡
ֻһ֣ʿ˷ջͲͷ˵һŲȥ


26ķ

Сʱѹʱ򣬷ԼڳǱĴϡ
ӿһ£ͣ˻֮ǰ
ԣڼĺգô˷
뵽ԼŶûˣпܶᱻߣһӴ
Ŷ룬СʱڴЬ̷Ķס
СջûأϽɴϺúЪţ
ҼŶûˣһϽȥʰȥŰ
Ц˴ļҾߣܴģүȫùˣͷԱñء
Сʱһ㶣ܵԱñ鿴
ȻʲôˣͷС̨ƣúõذιϡ
ʰ룬·Ь࣬Ʒ
һȣŤͷС裬Щ˭Ҵİ
үԼʰİɣүҹŰСȥҽԺ˼ϴҽԺʱЩҲүġ迼һ£ôص
ģ
ֱǴдΣ
ѵbraСҲʰģ
һ̣˷µӡ
ҪǣʲôʱֱͬӰסˣôŰѶȫ
ҪֹСһ䡣
漴վ裬أڼ𣿡
ס⣬ú̸£
ԥһ£ƺڿʲô˼룬Żش¥ء
ĸ䣿ڵú̸һ̸Сʱܻߡ
¥ֱߣͷǸ䣬0107һߺشһŤͷֿŵѽһкöûأȻûдɨأ
ȥӡ
Сʱ£ػصԼȥɡ
е֣ղŻ´һȥ˷
ѽȲôˣ˷ʲô˼˵
Сʱڵسţ¥Ųһۣʣȥү
ǰСص˵ͷ
үڡ˵һ룬˼
һЦղؼȥˡ
Сʱܿߵ¥ͷķ䣬ʶͰ룬򿪵ͬʱȻʶﲻԡ
ΪʲôҪֱӸ룿Ӧ
ǼȻˣҲˡ
һ£°뿪ţ١
Σ洫һĻӦ
־úﲻԣɻƿ˽ȥ
ֹŵͬʱұһˮ


27Ҳǹ͵

˷òϴɣ
Ťͷմؿԡš
תųȥˮȻֹȻԡŴˡ
Сʱתתһ룬߻ûüջأôϰԼʵߡ
̲סһ̴ٵľæסԼ۾
Ȼĺܺãûһ˿׸⣬Ҳ˿ּ⣬׳ģСɫļǽС
ǣ
ʲôûͳˣ
ϴ費֪ҪԡǴ·ٳ¶
˷üŵķһۣӦǺ壬ԡҵԡ϶ȥϴˣղúġ
ղˮ̫û壬ΪǺˡ
°Сʱ˾ţСͨ죬쵽˶ֵҲܿж졣
νԼŮ˿⣬ûʲô˵ġ
ֳ˿ԡϵˮ飬˳ֲԼϣתִ򿪸ñţѡȥҪ·
ҡСʱû˵֧֧ģ۾ɿһֻ֣ȥŰѣҡҲǹģȥ
ˣȥʲô᲻ػ˵ɣʲô¡
СʱֻյܵγѪŸۣ˻Сش𣬡ҡǵ㴩·˵ɡ
һ˵ţһȥŰѡ
˷ת쳤֣һӵסš
û·СʱѹԼǰֻ¶ĸ첲ǿҵϢ
ϴ裬ɢһɺŵģķζ
￪ߵϵȴͷ˲ðһ㱡
˸Ĳ֪Լ
СʱֻãԼļҪɤˣ˵ģԼü
Լţ𣿡ͷŻŮˣȻ˶Ūʣ΢΢ͷյߣ˵
Ҳ֪ڡСʱæ䣬ʶҪͷ͡
һŤͷ̵գĲ䵽ı

Сʱôһ٣ٶعң˵ɣҪʲô
˷ٻرܣסŵֻ֣ջأ˳ֹסСɵ°͡
һ˳µǳģأŲæأĴ˱¡
СʱֱҪˡ
ģûй˼
ǿħʵмܲס
ѹ˵ӣûѪѾǶԵԼˡ
ûڶĴ֣͵ĶסѹµĴ


28ϲҴ·

ôȥСʱԼҪſˡ
Ҳܱ֤ԼǷ̵סûһΪ
˷ʹ˫Ƶض˼롣
Ȼֱͦ˼ת·
֮󣬹˼׳һɫ
Сʱŷ֣Ѿڿ㡣
ֱǲˡµԼؿڣվſڣ˷˳
ϲҴ·˷վڴ¾ǰžӣ˰СʱĿ⡣
Сʱŵһ£æĿ⡣
վſڲԵøˡ
˵ʲôһ¸ոǸ¼Ρ
ӻû侲˾仰涢Žµķ¹ŵذ·һǸϣлл㰡Уʰ
˵һ룬͵ͣˣ˦Լһơ
˷кڵϵϲӣĻصֲûпûBѣ˴ıʲôͬ
Bѣ
Ľ˵ŰʮСŮĹǼܣȴӵһٶʮСӵĽǰ͹̵ģҪǸˣ϶ѳֲס
Ȼ˵ÿˣɵ˷ôͱɸûˣ
б˰
Ȼ仰ֻһ¡
ȭͷĺ󱳣ݺҧ
仯˷͸ӣһ
һߵɽһתأŰСʱ£˼롣
û˵ʲô漴ת칫ķߡ
Ըеʱ򣬾ǳû۽ϵһɲǡ
СʱȻĲмɿ˲䣬ûй
ͷԭվһ
˷ڰ칫ǰµʱһۣͷɥӣͷ΢΢һ
Ů˵Ȥ㣬ȷʵǸ棬ԸеŮˣѹվǰҲ˿Ӧ
ƫƫСʱСҰèʱʱ̶̿
ͳɢźɶɵĴԡ
СʱվһѾԼ飬΢΢̧ͷŲ˹ȥ
Сʱ֮Ҫȥһˣٻ
죡
Сʱ۾һӱˣɿ̧ͷžϲڴ
˷΢ɾüͷ
ԣҪ뿪Ϣôģ
Сʱû仯һӺЦг˵Ҳסҵûȥס
š˷䵭صͷ
ȻӦôɴ̫࣬


29ر

Сʱ˷ȻԥصͷͬˣΪԼˡ
ʱģ̫һ
ǡȻ˷ֲŲæŵ뿪죬סϻῴ㡣
֮أСʱæ׷ʡ
˷䵭ػء
ѵǻ֮

Сʱִﵽһ飬û
㣬ȥɡ˷üͷ˼һ£ֻ˵һ֣ߵĻȥ
СʱֻԼһ˲䣬ֱ̬ȽҪԭرըˡ
ȫ̸飬罻ϰһֻʩķݡ
Ҫһ˲䣬ֻԼϵ£䵭̬ȣֱסˡ
ãȥˡЦеس˼֣תſȥ
˷̧ŰСʱŲؿ˳ȥ
£ֻθٴ˸绰ڰСʱЩҪر𽻴
ⲻǰСʱԸԼã⼸죬Сʱ϶Ҫ¡
Сʱ¥֮ƽػԼ䡣
ϴɨضһ漴¥Һ塣
ղڷʲô𣿡Сʺ塣
ǰȥһүѹסأɻػصү£ܻô찡ʣô˵ҲڸһСʱɣ
ȥһ£ϲ
ȻҲͬ˵Ļ
ϲ㲻Ǽ޸Ҷʮ𣿡
һػأ˵ģҲûãүϴʱȥҲûáҪȻĸүɣ
ֻûһƲأٵȵȣ£ҡͷ뷨
վ¥ݽ˵Ļ䲻۽⣬Ȼ˷վ¥ϣǡ
һתͼװ
˷ؿһۣĿⶨϡ
⼸;嵭һЩҪ
õģүͷػء
˷ͷֱϵʱˣŤͷ۶¥Сʱķ䣬֮ջĿ⣬ߡ
Сʱվڴߣ˷˾Ժ󲿷ֵı֮󣬳ʧԶ
Ĳй˾䣬ųʧĵطݺȭͷ
ʱСʱһ֮ھͿ˷ţ飬Цϣ鷳θȥϿˡ
СϿʱһ룬ڲʮ롣ϰĿγ̱ú졣
ֻһ£°Сʱ˯ͷû뵽Ѿʰˡ


30

Сʱ۾һ˿ЦеسθٵҵûȥһαʡÿҴ̫鷳ˡ
θٶ˻˵ͷá
ѰСʱֱ͵ſڣܳʲô£
һӣ׼ʱ˰Сʱ¥¡
Сʱ飬Ҫ¥û߼ȻθҲ
ŤͷһۣգգۣθپͲ±Ůå
Ҳ룬ҡͷ
һ룬ֳʿԸǾͱˡ
Сʱûм˦˼Թߣ˶¥
ߵ202ſڣš
㣬˯ϴʱ
պܿ˯ʵأš
վſڵǰСʱһݹĵҪסĸ첲ȥ㶼üûˣ
ȽȥССʱѣȽȥ
ȴϲɡ
ֹŵ˲䣬˸ڰСʱϡ
˯ջ˯ȹû˯вbraϰߣСʱˣŵüһ˫ֻסԼء
һ죬תͨ細ķ
֣Źص졣
ϿŴЩյ̾˿
УЩ˾ǳåŮ𣿡
θٿУľأǻСʱĵС˾䡣
Լ칫ǰױۣŤͷպͰСʱȻʰСʱǷʲôﰡЩ춼㡣
ֻ
۲ôù߰СʱΪϵѡϵСʱѹһͷ
˵Сʱʲôʱ򲻷ֵÿСʱϷ
˵ôôأʲôзŲˣŤͷһ䡣
һˣиһϴһȰ˾䣬գҲǺء
ûȥˣֻǳ۶ݺݷ˸ۣһŰСʱСֹ˾䣬ģ
Сʱ˲ϹЩƽҲô۵䳰ȷЦЦ͹ˣڸǹ˲Ϻ۳Ƥӡ
յ֣첽ߵ̨˳ֹ̨ţ¥¿һۡ
Ǻţʿǰſš
ʦ㵽ǵðӦһտ˵˾䣬ԥ˳ȥסϵˮܹܵһ²ȡ
Сʱһȥ̰СʱɰСʱ÷ɿ죬Ѿס첲ˡ
ҶඥһǸθ٣ϼӾǼӣСʱСصذС


31°Сʱأ

Ѹһ̨ţûСʱ״
ջͷһۣڸɸ¡
£Сʱ˵ͷá
ŰСʱȵƽϣ˿
Сʱͷ˸ǣתСܣһ̵ģ˺С֣ûӰˡ
վԼڸһ£Լ˴󣬴Ҫùˡ
Ȼ֪Сʱǵ˶Ѿ͵߲嵶֪Լпܻ꣬ΣǼᶨƵվԼߡ
СʱӺΧǽǸ˳ȥ·⳵
õأСԼأ
Ȼת̨ţߵԼ¹ϣ·
̨ϿһۣûСʱ˳˾䣬أ
ڽЬء˳ڱ˾ѻ
·ϴЬʱϵЬڴ
ѾϿȥˣ󣬿ŵ˲䣬ͦεıӰվͨ細ǰ
һɫľװŶ
Уŵӣһ
ϵģҲ֪ʲô֣Ϊ˷ǰ˰СʱϣĹϵ
΢΢ͷգšһ
ŹģһӴĿ飬̵ͷ˵иҪҪ㡣
𷽲ţҲֲ˼ģ˾䣬ʡ
˵Ǿ˾ôÿĶǲҲͨһåձԼСС
å
죬ǾȣǺЦӦò̫ɣϸĩͱɾˡ
û취ϣԼղȷʵ˲ÿġ
˽˺һնˣСߴһ䣬ôش𣿡
ۺһѻױţվȻһվſڣСʱڱϡ
ú̫ˣת̨Ͽһۣ̲סЦųմʣգСʱأҪǲǾ͹˰
Ȼһɿת202һȦᣬӰӶûһ
ٳȥʱҲˡ
˾䡣
˷ӵ绰ʱڿᡣ
һθٵ磬֪ˡ
ûӣֱӹҶϣСʱ˹ȥ


32·

Сʱθٵʮ绰ػʱ򣬿һϤĺ˽
һ֣̲ס˸¡
עǣүӡ
£⳵˾ִһ飬ʦһ㣡ٿһ㣡Ҹʮ㣡
͵ʮ顣⳵˾ֹ˾䡣
һ٣
⳵ҵļһӳ˳ȥ
绰쵽һ룬ͣˣСʱ˿˷Ķ׷˹
̽ӵ绰
ɵӲŽӵ绰вأСʱƲ졣
£˸ţӡ
˷ŰСʱعĶţ˫ͫһ£ֻݸϵ٣׷źţ
СʱţǼˣ˵ӣ˷治绰ˡ
óӵ¥£ˬظ˳⳵ʦһ٣תԼ¥ܡ
¥ʱ򣬼Ѿ޺ˣû
ţܵһȦϵĲӻڣȴˡ
ǸҲڣΣ˷ţɿտҲ¹񣬾ҲƬˡ
СʱȦûҵҪҵƬ
ļС͵ãר͵ƬģǰĴȥľͷҲƬֵǮ
ѼﶫܷĶ˸飬Ҳûš
Խż뵽˷пܻµ˼ңﻹǲܶ
´˵ɣ
룬пתš
ߵ¥£ֻ
ŵһ£óһǸصİ롣
ҪҪأ˵ǸʲôҪ绰أ
һǽˡ
ãǰСʱС𣿡绰ﴫһŮ
ǰСʱˬسϡ
С֮ǰǸӰӹ˾Ͷһݼ˵ǹ˾ȺݣһϷҪģڹһ𣿡
Ǹ׷ڵӰӹ˾ͶһݼǰˣͨԼŬ׷һϲ
ãС㣿𣿡
СʱһӣѹòطʶԷأ
ǹ˾ܲǡ
СʱɺʡǣǾڱһУòԶǣϽûᣬ˷
ãȥɴػء
ԼȥӶֳСƳ˵ͳ
տϸûãȻǰŵһʾúʾţͨǸѷ·ޣͨ
ôȻСʱȻһ˿ԤС


33ֱ

Сʱϵĳǰ治Զһ¸ٵշվȥҲȥ
ţ߹Ҳһܵǡ
Ϊ·ͻȻշվö˺ü׵ĳ
Сʱ򿪳Զ˼ۣȻмշѿڶţÿһȥĳҪ顣
УշѿڣǰʮӦûһڡ
̴˰ѷ̣·Ͽȥ
ǰһΣȻһ顣
ȥ棬ԼһߵĳһûУֻһڸ·Ͽš
ӾۣȷʵԼĴһ·ֻһ
ʱȻͷϺȻһֵĺ¡
Զۡ
·ϵ̻һ˷
磿
СʱʶٶȣСƳ촰Ƴһۡ
һۣһӴĹ
һ̲¼ɲӲͣסˡ
һֱ֮䵽ǰһ׵ĵطռߣҲǲѷɡ
͸ǵϤӰֱʱ˶סˡ
ϵı飬һޱ飬ŵıȴڸˡ
ԣô׷ģ
װ˸ǣ
Ҳһֱʮʿվ󣬶סͷ·
Сʱ֪ԼӲˣˡ
ӲͷƤ˷ԼĳȽ٣ž޴ѹ
ĳţֱ˸ʻ
˲䣬СƳһ¡
Сʱҿ˷ɿţԼҪʲôأ
˼ɵƣȻǸţӡ
˷춼û
Ȼֻ֣
СʱΥСͳֻ˫ֵݵϡ
˷ӹһ£ûӦ¿ҲûӦȷʵûˡ
سǱְֻӵһҪ١
Сʱӿ£ʶһ
˼ǣһسǱ
˷΢΢ŽüŤͷǻ
Ȼϰ˹
Сʱʶŷɪһ£ԼŵĶҪˡ
ҪϿԼȥԼѡ񡣡ҧȻأȴðСʱľ


34ϲ̼ģ

Сʱ˵ֻǳһ£Ҫ˵ھߣ˷Ȼִ򿪳ţ˳ȥ
Ȼߵĳţɵذ˳ȥ
СʱⱲͷһأˣʲôɼʲôУϻͷϰë
ûüӦһᣬֱϡ
ǿӲԼ˫ϣ˫ֿס˫󣬽ס˷̡
ǣסΪְûʶ
ֻģȵֱ̣żϣԾܸܵϵ¶ȡ
βֻҪһ㣬Σյĵط
ϲ̼ģ𣿡ߣؿڡ
˷ס̵ʱֱѾ뿪˸··档
Сʱ֪һʲôŴ˵
ֱŷ׾ʱ˷͵ز½µţʮ֮ڣе嵵ӷɿس˳ȥ
Сʱ̲סһƲסԼ壬͵ݽĻУ
ٱϵ֣ڲ
·̻ǰСʱֻԼƮƵģס̲ɿ۾գһ¡
Сʱ亹һɤۡ
˷ʱȴȻɿ˰Сʱ֣ţȴȵ˵ס
һֻ֣ס°ͣʹƫͷ
˷𣡡ǰһת䣬СʱһС
ת䳵ٴﵽһʮ룬ԼЦ
ͷ͵ס˫ҧ
СʱҪʹᣬֻԼ̷һѪζ
Ծûзſ˼
תǰȥ˶ˡ
֪ˣҪʲôҪǸҪ֤ԺһԹԵġ
ҴˣĴݼ京˵ţĴˣ
ŰСʱĵǸ¼ɲ̥ڸٸ·ĦĴ̶
һִֻڷϣȦһƯƣתһٰʮȣͷ˻ǵķͣס
Сʱŵòᣬˣµزϴ
˷ĬһȻ֣ǿ˫ۣסϸ
СʱֲҶˣܸܵǿҵĻֱ塣
òҪô桭
ҡһ£Ҫ
𶯣ֻһ˷;
Сʱץỵֲ̂ˡ
˷һϣԼ˿ûа취ղΪţ˺ϵĺŵζһɵ㣬ϵǼꡣ
Ҫ᲻á
ҧȻ֣˼ʻţ³


35죡

Сʱõɣ̺ԥش˷롣
ʱ˫ԾڲԾشŶ£ΪղһֱŽż⣬ҪܿҲˡ
ҲӳˣȻһֱɻ˸ơ
Ȼʲô˼̲סһҲǸ
뵽ɻȫڲ˵һѲجΡ
Уͻ
˷Ťͷɨһۣصû
˷ģһ·ֱص˳Ǳ
ͣµʱ򣬰СʱԭԾҧԼϵһСƤ³
ͣȵ˲䣬˷ţ˦ϣʻ˹
Сʱ̲ס˿ĭŵҲҳ
˳ţûü˵˷ĿǿҵɨһֱۣӰ˳ȥ˼ϡ
ģҲӲ
Ҫȥָǿ飬ɹʻаٷ֮һ
һſͷš
Ȼǣûоúִܵ
磬׵Լе
ˣԲ۾ű֮ٻ˷ŰСʱĿƫƫһµģǰ
үɣСʣûɣ
ûҡͷ
̧ͷ˷ֱһ磬ܿ¥һؽ˷䣬˦˷š
Сʱ˦king sizeĴϵ˲䣬еʹĺó
ȻףŮˣΪǰֻƿ
Ȼ뵽ֻƿ
ֱվڴߵ˷ĬĬԼһ䡣
հ졣
˷վڴߣ΢΢ţŰСʱһתߵߣɾ˴
˳ѵԼװ£һɳϣתȥ䣬ˮͷ
Сʱϡﻩˮ̲סɪһ¡
Ȼܿģûֳߵ˰칫ԣһ룬óʲô
̫ˣʲô
ԣߺʹʩ׼ˣ
СʱҲ֪ԼŴмŮɹǻ谵пԼȻеظܵ˺¡
ǰؼԸ˵ǿƹӣܲԼƵġ
ô
˴ߣֱ֣ס˰СʱϸĽףԼߡ
졣Ļ


36ģҲܣ

СʱԼſ죬˷ʳָĴ
Ĵ̻ջǵһյͻͻֱ
˷ղڳ̫촽ҧˣ౻ҧ˸Сӡ
ʲôҩôƽˣһɵĿɬ
вҩģжʹ˫ĴĮؽһ䡣
ֻǣҪҩĻ²
Сʱ΢΢ŴȻӿһֹĸоָ⣬ʪĵطһֱջء
տʼ£Ĩҩļ¡
СʱҲʲô崿ŮˣƬΪ棬͵͵ء
Щɣֻһ
˷Ŀʵ̫ǿңôĵطܿ۵׵˸
һֶǡ
ЩҺӣձܿĿ⣬ʳָȻһסǿԼҡ
СʱЩʹüͷ
Ȼ󣬿ٿأѹ
ʳָ˱ס̵ǿ飬ﵭѪζ
СʱֱŪЩʹˣ̲סƿָյסţһֻƣ̸סֱ֣¡
УСʱƴԼ֣ʧص
׷ģҲ𣿡Įػأ˵䣬ֶܴĴ
Сʱһѹ֪͵س˹ȥ
˷ûжֱӱ˸ӡ
ΪȹһأԸһִ˷ͱе㲻ִͬ
ո˵Ļʲô
֪׷ˣֱȥ˺˿ڡ
ң͹׷ҲֻйνǣûһΣ˷ҡ
Ϊǳģ
û˵ֻǴ˳ȥڴϣ俴
ңûеֿأˣ֮˦һߣҲŹ㡣䳰
ˣӦòִһֵŮ˰ɣ
˷￴
ãشΪôģ
ǣСʱڷյʱ򣬻˹׷֡
ҪŮˣͲ֮ǰʲôǴŮҲν
̲ˣǰ˵֡
СʱȻǲ֪ʲôֻ˲ܺԼġ
ʲôݣʲôݣ֪֮


37ռ

СʱĬʱſںȻ
˵˷鲻ˬ˼㣬ֱӰҩƿ˦ϡ
٣ıϿʼˣǱߴ绰ˡθſڳص
˷Ťͷ۰Сʱߵǰ·ѸٻϾװ
žӴñӣߵſʱȻͣŤͷСʱ
֪˭ƬǾùԹȻ˭Ҳס㣡
֪Ƭô֪
Сʱסͬʱ˷Ѿųȥˡ
һߵſڣǱˤմƬճҩࡣ
뵽ղţ˷ΪԼҩΣ̲סü
֪Ϊʲô˷ռôǿѵÿһˣ
ôҲӦĻ˵ųݻ֮ͻˡ
һţһߴš
ûϵϾſվš
һ濴һۣ¥ûˣһ
㣬ûһȥСʡ
ˡֱԡƽؿصСӣҲѷɡ
ҪΪСֻû磬Զػ϶ڻûϸٵʱ򣬾ͱץˡ
˵ţͳһƬݵ˰СʱֱߣǰС㷢ץŲŵƬȥһţڻС㡣
һŰСҵģĸ׵ĺգӦǱŶˣԷƬҲҪɱ㡣
С㲻Ҫ˽ԻؼˣΣա
Сʱһ£ӹеƬ
֮ǰƬӸòҲ̶ãˡ
Ÿ̺ģԭƬκ覴á
ĵ׺Ȼһ
֪ΪƬЦΪ˷һµƬ
ûƬԼĿڡ
ܶ࣬Ϊ㣬йСʱϿ˯ʱ䶼ûˡС㣬ʿɶֹɡ
Сʱ̧ͷһۣû֮ƹ¥ȥ
ʹҪԹˣϸ˵ػҲзִ硣
θ٣û֮ǰǸɰأ
ǰɣ˼ͷθ١
š
ϣҪغϼһˣθҹȥ𣿡
϶ڰСʱͻȻ̬ת䣬Щɻȴǳ˵ͷܣٲڣչ˰СҪְڡ
ллòػء
СʱϾò˼顣
ɾɣ
Сʱ͵ΧһȦͬʱ˸СʱڳǽСңֻ˼ӣͰСʱˡ
⼸ӣЩܷ
뵽˷ڵ绰ıŭ¡
ԣһܵؿСʱ


38ɨĹ

СʱĿΣǸӢὲʦĿΡ
˻Σʼǣ̽ʦֲһ⣬Ҫ¿ǰ
ӣˣֱ˦ǰο
ȻPPTϳ̽ʦ֣һ
̾ôͦһ֣ž֪Ļ֡
Ĵ𰸣ٶҲ˺ܶ࣬ûӣŤͷʰСʱСʱļհɣ
Сʱתˮʵ֣ͣסˣһۡ
ȻôĺѣӶǵġ
գʱͬӳΪͬһһֱάֵڡ
šһ
ֲĩؼһȥȥ
ɡСʱȻЩꡣ
ô˵Ȼؼ֮϶ܲ
Ųõȥ裬˵Щĵ¶
ԡ
ھȥݣȥǣİţӦûһ㡣
ȥˣϲ˰̵˵䡣
Ȼץ𶪸յĴֽ˫̾ô˹ȥʦдˣеҪҪ죬𣿡
̾ôһۣչϵĴֽ˵ͷ
СʱҪߣ̾ôȻȱǮ
Сʱ£Ťͷ˳̾ôһۡ
ΪʲôҪôʣѵۿʲô˷£˸Աʦ
ûʲôͬѧ٣粻ϿΡȻ˼䣬˵ʲô¶񾭼ͦѵġ
СʱɻüŤͷ½ѧȷʵû۵Ӱӡ
ʲôѴԸҺ͸Ա˵̾ô˵Ц˵˾䡣
лʦԼʱܴСʱ̾ôټЦ£û£Ҿ˰ʱأ
˵꣬Һߡ
λʱճ˸㶮ġ
̾ôȷʵЩڹˡ
СʱЦЦˡ
Ҳ˷ıţСʱΪӺߣܶϣû뵽ԼôһС
С¿𣿡ʿʡ
Сʱ£ϵ鱾ݵʿϣţȥϸ
ʿʵʵӹˡ
Сʱֱߣ֮Ѹ濴ۡ
һ¥ĺܡ
תһĳˮװԼϲ
Ȼ󣬴򿪲ԥ˳ȥ


39±λĹ

ֻǴģСʱȥ衣
òˣĵط
شӺСƵܿͣλãȻ·⳵
ʦȥºĹ·лĵطͣһ£
ϣ
ʮӺ󣬰СʱѾվ˵ºĹſڣϱһ󻨣ϲĻǺ
ſڱкԼһߡ
ĹмȽϿĵطλҲǲġ
µɨĹ˺٣СʱԶԶͿĹǰһҲǺ
ǰ꣬Ҳһأ֮ǰɨĹ˻֪˭
ǹ׷ûֵļ꣬ȫǹ׷һġҹ׷š
Ҳǰְ֡
ߣߵĹǰȻסˡ
˳䣬ȫ黨ꡣ
ôأͻ˿϶ǺģѻŪɣ
ȥһۣûκοƬǰһֻһ򵥵Ļѡ
ʳ̶ȣͻˣ϶ǽġ
Щɻ󣬰һԼһĹǰ档
裬֪˭͵ĻԺÿ֮ǰҾţֱͻˣ𣿡һЦ˵һ֣ȥ˱Ļꡣ
Ȼ̧ͷĹϣƬ衣
һ˲䣬ȻЦˡ
Ĺϵգ˺ݺݻ˼
Ĺϵ֣֮ޡУ֣֮Ҳ˺ݺݻ˼
룬Ҳ֪˭ˡ
СʱضűٻĵطĬ˼ӣȻȥ
壬죬ûһҲͣһȽŮˣǱһŵɨĹ
СʱŬĻ𣬾ƽʱ
еģиСﳤûͦÿģһʮŮģո뿪ûãһ۳ˡɨĹ˺٣Ҷǵأȷػص
϶ǰӴĸŮˣӣһɣ
Сʱ̲סЦ
ǸиźóˣǰʱɣҲȥһ͹˵˾䡣
ǵ𣿡Сʱһ㶣ϸ
˺ҿţûҺܽҵûʲôӣǸеߣʲǶʮˣҲǵˡ
ãллˡ
Сʱ£˾лתߡ
˭͵Ļҷһš
ҪǣӴ


40ź

СʱϵǵʱѾˡ
׼ұſڣͣ˺üʲôҪ£пˡ
ߵűϣͿһŮӣڻԱϣ޼ݡ
Сʱϳ̽һ̣
̺þûСʱˣ̧ͷǰСʱ̴סˣð죬ǰкСʱСôˣôǰ˵һ
Ұݴ绰һһˡСʱص
үû˵أۿţҪ±ˣʪأСϽɣ
̼ף̴ţŰСʱȥ
޵׼ңʹ˳һˡ
ԣô˵׼ңڶ԰Сʱõģֻг̡
̴ŰСʱĵߡ
ſװεø⾫£žLEDƣССģǵ״컹ûڣƾͿˡ
Сʱۣܿô£ſڵСȻſڰŵһųİɫһֻ˫㵰⡣
мΧӣ̸Цš
һŷɫ˿ȹİӴЦøá
Ͻѵ˽ȥҪأӴĵкˡ
ӴϲˡԣʣһУΪӴõġ
ˣļգҲǰӴա
⼸꣬ûôعң˵ɺϡ
˰Ӵյ졣
뿪ʱ򣬰ְڸӴʮա
Ӵһ̧ͷ˳ſк̣˭𣿡
Щԥػͷ۰СʱСˣ
˰ôûǰ˵أСʱƺܾȵӣ̳СʱӭǰȥСʱ¶һõЦݡ
Сʱƹһߣһ߶ۣޱأ
ûʱ¥һᣬȴԵ÷â¶
Сʱ̧ͷͷ˹ȥ
Ӵ裬½ģվڶ¥¥ݱϣׯص壬һɫĽȹ߹ɡ
ȻʮˣȴӵһŶʮһ毺ݣͰӴվһ𣬲ĸŮǳú׽á
ŶСʱӦ˸֡
Сʱ½ҲŰСʱŰСʱϼ۵װȻЦŵģ۾ȴһ˿ģְüΣҲӵ绰û뵽ˡ
½һ˵ţһ¥⺢ӣǲ°
Сʱ½ߵǰȻ½Ц̲ϣź𣿡


41²֪ܵļ

⺢ӣ˵ʲôأ½һ˿죬̾ȵػش𣬡ôˣ㾹Ȼ˵Ļ
˵꣬ϵİӴӴոǲǵ˿ˣȻСʱô˵ô̵ģСʱμգҲ̫ˣ
ˣ
Сʱ½ڼ˺ǰϷһ仰û˵ȻЦ
۽⣬˰Ѱɫ͵һ˽
˵תߵǰȻ֣ϵĴ󵰸⣬͵ؾͳ˹ȥ
裡ǸȹӣʮһһζûôأӴûܶùɽʹ˸ţ漴ƴ
½ҲǱСʱôһ£ӵôֲɫˣСʱôأôöûһҺӴ
ļˣҲǾˣؿǷ˷һİСʱ
Сʱ˿˵Ŀ⣬˳һŰʣܵרΪӴմһСT̨ݺݳĺ˹ȥ
ӴҪParty첻ɣ

֪ܵļˣҪǺô޴£
ҪýıͶҵһͿջᣡҲôҼʶһ£ĸŮôһĵ
㣡ˣ𣿡Ӵƴؼ
һʱ׼ģҪʮջᣡ
СʱڿңǷŭT̨Χڷŵĸ˹ȥһ˦ȥжȫˤ˵ϣ
СʱԸӴһģлҲܾͶҺӴɣ
½һ߼ţһװЩµӣϵɪµϵĲӣỮ⻬𪵽û˿覴õСȡ
ϵƺסСʱ˼½һȥǾˣԹվԭû
СʱûҹֳõĶſںȻһСʱʲô
Сʱ΢΢ͣˣתվſڵİ
ǼڽڰŭֻúЦ
ôͣѵף³
Ȼһڣ½ĺͰӴ
֣ˣҲ֪ð˽㣬һҺ衭
Ӵܵϣһɪɪţʮ۵ģ
ǰӴͰ̸ղŻںúø˵أȻ˷һҶˣӴμſѣ̰Ӵ˵


42´˲ź

һ˫۾ŤͷһȦҲ̶õĿ϶û취ٰˡ
ߵĹܼҳԸһ䣬ĶƵĵȰѿ˶͹ȥ
ǡ̴ܼſ˳ȥŴ硣
СʱȻеԼôƻǰ׷ء
а취ŷʽӴ
Ƶһǰһݶһܶһô㣬˸õ
ͰӴŮֱԵ̫ˡ
ǰҲ˳㶩һ£
Ҫʲô˼ȥĿˣŤͷʱǲͷֺӡ
Сʱһ˿ڽ˫ֻؿڣغš
ҸļնƲ𣿡
һ룬İƾ䵽ϡ
֮ðСʱʧȥģص˵ϡ
Сʱ£Ӵգ
СʱһѪ̧ͷԣȲСŮǰɣ
㣡
һ˲䱻ɫ࣬˭СʱҪˡ
ŵһ˲Ϳ޳ˣ˵Сʱߣɪɪ飬үСҲΪ̫˼̫̫Żͷΰɣ
˭˵Ϊ̫裿СʱЦƿסԼĳ̡
˵̫ˣʲô£ҾǹҪ˰Ӵ磡ҾǿǹñҺã
жɵأ·ϣһ˿룬λ
ɿΣ˵Ȥûˡ
ֻðɣ
˵ʱʧһ˿Ӷ
תֱˤһӣһȣùָŰСʱŭҽ첻ѵӣֱ԰׼ڣ
ɡСʱ̲סЦЦۿЩᣬҵĴ𣿡
ΪҲҴ𣡡üӣһӾͳȥ
Сʱʶֱ۵¡
䵽ֱʱʹ̲ס˿ţС۾û֪
˼룬ҧվֳЦأӴ½ģĵλˡ
ӴŤͷ۰Ӵ
ҸղŻ·ϣ˵ǰ֮Ͳˣ˶ҲܣҪǺ˼ҵĶӳʲô⣬⣡һӣΪӴͷ
ţڶ˰Сʱȹؽڴ


43

СʱƲסԼȣȥ
µ˲䣬亹ðһ
һֳֻŵ棬Լĺε˴ʯϣһС̯ˮ
ʹʲô̶أ
Сʱүүլſǿôϣȥժӣܸߺܸߣӵˣû취ȥȥˤСȹǡ
ǻʹ
ĴʹҰףһ㱡
ֹڰ߿ధ󣬰СʱоԼһȫûʲôֻӴ½ˣվڰֻؿ
ҧˡ
ţĺϡ
УӴôã㺦ÿ췣ʮȦ˵Ϊ겻㣬ΪΪ𣿣
ϣһμ־ۻᣡΪʲôҪƭӴ˵һһϣ㻹ҪҪ˰Сʱ
ӣʶ
Сʱое㵨ǰƢ;󣬿ɰ˼´򣬾Ͳᶥֿˡ
죬֪ô¡
Сʱ۾ס˵
ְ֣ˣҵĴҲø˴һ𣬲ǽģӴԣסŹӵ֣
Сʱۣ˵û֣̲סЦ
Цʲô۾ʰСʱ
Сʱ˿Ѫͷס˰Ӵҷģңһܵ裬ȫǡ
ңӽ쿪ʼҾҲŮһŮ͹ˡ
㡭
үȻ˼ܼҺȻææ˽ָ⼱ٵ˵
üͷ˭ˣ
֪أƺźǾܲģ
ûκξܲĸ߹٣μ硣Ҳͽ᲻ǸεĹԱѵǸ׷йأ
뵽Ĺӣ̳˷ԸѼʰһ£˽ʲôͳ
˵꣬ߣ˼ֻͷ۰Сʱ
¥ȥ˿ã
Сʱʹ޷ɳ̺˹¥ߡ
ӴϽȥȹӣ½۾һ̴ߴ˰Ӵһ䣬Ҫ˾٣Ժɾͷˣ
ǡӴЩԸ
ʲôǣ׷ţҲֻǸϷӣܱȵϾ𣿡½šһѡ
Ӵʹ֣ǹԹ¥ȥ·ˡ
ߵſڣӳˣʶسһٹٺᣬֱúԣ


44С¹ײ

˷û˵ֻǳ˵ͷժϵİףͷϵľñݸԵϡ
ɫе㷢ף˷󣬿첽׼Ҵߡ
˷˵⣬ֻߣЩ⣬׷ʣǡСŮգܷ͸ȥƵĵԸ㷹
СʱǽգԣǰӴա
˷΢΢ͷ۰
Щ˴򽻵ҪΪ˹ƿ⡣
ɺǮˣͰͿģֻΪʮǰӾȹһء
ôЩľСĵ
˷£СʱҲȥμ硣
š䵭ص˵ͷ
Ůˣһ߿Ű׼ԺĻһʡ
ʮꡣ
ʮꡭ˷ظһ飬ʱ˵ĺӣѾ˰ɣʮ꣬ʮꣿ
֪˷⻰ǷڼԼ
һȣСص˪˪֮󡭡
֪ˣ˵ǺһӵŮ˷˵̴꣬Ļ
Ӳף˷ΪʲôҪ˵Щˡ
Ҫ˪ŮСʱһ㣿ǣע⵽˰Ӵ԰ӴȤ
ΪСʱˡ
ΪӴǲ⣬ðӴ͹׷֣˷Ƕ׷ܱȵ
Ѱ˼ŵʱһѾƹߵ˴ſڡ
½ĺͻ·İӴվſڣӭ˷ĵ
½Ŀ˷һϲĵ°Ӵ
˷߹·ϣӴѾ˷ĳ࣬٣ƣðӴɵЩС¹ײ
̧ͷ˷͵͵һۣú˷Ŀײϣ̵ͷ
˷Ŀ⣬ȴϣͣ˼롣
ȷʵƵֵģСʱİӴ
Ȼע⵽˷ӣЦŽܣҵŮаӴ
ϡ˷Ŀ⣬ſɨ˼ۣûпСʱ
̴ͳƽԣݵ˷ϡ
СʱֻλطûҴ
ֵͷۣȷһ飬ߡ
ͰСʱֻ˼׵ľ룬ڵôʾģɿյĿ˼ˣûаСʱӰ
˷ƽ˸ĺ㣬ǰ˼
ǰɳɳûˡ
΢΢ɳʰһֻֻϰһ¡
ǰСʱģʶ


45ŭ

ֻأ˷ʳָĴָסֻתʰ
½ͱ°ӴӴȻ˷úÿģǹ׷ЩԸ
Ӵģ½ļ˵ԼЦŻش˷⡣
ӴΣֻǰһ˷ЦЦҪҵġ
˷һ˲תˡ
ΪݻҹأֻĲЬ
̧ͷ¥Ͽһۣͷз䡣
Ѱ׼Χ̾鲻ˣѰСʱ˿϶⣡
ܵſڣշһǹ
׼ŵЩ֪룬˷ΪʲôȻŭ
˷ȴ¶һ˿Цת¥
Сʱڴߵϣʹò¡
һǹ죬ĳŵһ£үʲô𣿡
˭֪أСʱҪվ¥µ׷ʲô
治֪ʲôʱ˱ꡣ
վһ£ĵʹȴһ˵ϡ
ɣֶˡ
̻æ˹˻û洫ľ޴ֻһ졣
СʱŵˣҲ£һ˵ϡ
տſڵ˭Ϳ˷ϵǹڶǹڶ׼˳̡
Ҫ֣˳̸ǰ
ͬʱ㵵˺ǹߵԼǰ
ôҵģ
ˣֻϴϺ˵ֻ
˷һ䣬ͿСʱСϵˣʱֿ·ˡ
üͷÿ󱳵·Ǻ׵һƬ̲סҧ
˭ģ
Сʱ죬Ц϶ϴġ
ΪĬ˷ϵı飬ȴô¶
̧һۣͫǳء
û˵ֱ㽫
ʹֲСĽӴϣϵˣСʱ̲ס˿
ĺʹ
˷ŷ֣Ҳˡ
ɿѵϵľװףϣһ½Сʱֱӿϼͷߡ
Ҹ°ɡСʱӿļ˵Щѡ
һ˵Żһ֣§סĲӡ
˷оĺԼϣȻľ
˵


46¹

Сʱ۾סۿ﷭ӿĳʪ
߰ɡ˵
˷û
һٴ򣬶Ͼ˰֮ĸŮϵֵͦġЦ£Լľ䡣
ܾöûܹˣÿ棬ϯʲô϶ŰӴ
ȴҵΪɣߡ
ǣĴڣ˵ǸĪĳ衣
Դʮ꣬˾ȥ
һ궬죬Ȼ˴ѩ˾ƿƿˤûߣѪȥ
ǴΣһơ
Ϊú˾ļ쵼ᣬˮǱӣ
ȴ˿ûйĺϥˤѪŮҪôڴѩȥһ˶˹˾һ¥
˷ŰСʱ֣鲻ԽսһЩ
ĳĬͻĳʪȻһʹ
á˵
ѡء
߰ɣҲٿǡø
ĵһ濪ʼСʱûô˳һúʹ
˷Ŵ¥ߵ¥ʱ̳ӭǰŮǲǷʲôٶ췢ģûа˼
У˼ҵү׷ҲǸֵַĺӣԲ᷸ʲôǲǡ
˷Ƴһۣ³һ֡
Ҫǿڣ׷ͰСʱ֮лᣬ˼ҺͰ׼ңһᱻɺ
δ˷Ȼŭӣһٲ˵õһԣÿ
СʱһţAȹ۾ɨͬʱͿȹؽϵˡ
٣ȥҽԺ𣿡˷ʡ
ȥ˷Ҳ룬ڳص
УƵĵҽˡŤͷζ۰
ɫҰף̧ͷ˷˼ǣ׼Ӵ磡
˷ŰСʱ첽ȥ
»û꣬İѰСʱһٶǣԣֱ͵ҽԺ
ϳʱ򣬰СʱʶЩģˡ
˷§ļסԼţСʱȴǲԾ»ס
£С˸ſԼϣһֽ§סԷȥ
󱳺ϵˣسǰ


47βã㣡

Ŀ˸һ£һ˿ʹץľװףϡ
ջֵʱ̲ססֻ֡
ڷ䣬ָȴǱ飬ɢ
ǲǺʹ˷̲ס
СʱʶʵģֻץסԼֻƣůޡ
㱼䣬صСʱŴѩдҵſɳ߿Ƭ
ë̺ذҲЩ̲סյ֯ëµȱߣϥϡ
ǲǺ䣿
Ȼë£Цţץס֣ů
衭һ
˷Сİգ۾ȴˮ
Сʱһ
衭ǲˣСʱϵ飬Ȼøӱˣһֻ˵СֻСС˵¡
˷ĴָȥϵıᣬȴԽԽࡣ
ǰصɺûã˪ˡ
һ꣬ˣھҽԺס˺ü£Թ˲ϾͽѰ׼Ժ
һ֪Сʱ˪ʲôӣԼҲֵز
?
˷ŰСʱҽԺߵʱҽԺ˶Ŀɿڴ
Ǵû٣׽κһŮˡ
˵ֱϽ䶯Ĵ¡
Ψմһ˱ȡ˵Ƭֻûüϴɾͱ¥ϸϡ
ˡһһֹ
¥Ĳ׼䣬ǰ˷ķ䣬ǰ쵼ˣڶСʱóˡ
ʮ֮߹ǰ没ȻһХ
Ψŵһ£Сܵſڡ
˷öⰡ
ȥʱ̲ס˷˸ۡ
ȻĿڴſŵİСʱʱɫȻһ˲
֪˷Ϊʲôô𣬲˼Լƽʱ󣬾ôŰСʱˡ
ֻǿһȹǣ֪жء
ǰһ˵ļ̲ס˵ôأұİɣ
˷վڴͷŰСʱΨô˵˿еɱ⣬Ψ顣
ãԺɲٿ˵ЦˡΨͶ˳ְ²ߵľ塣
ô˵˷ü
ϵûʲô󰭣ϵأ̽
Ψһûʿ̧Сʱһ߻ش˷⣬Ҳ̫ģûôء
βãҷһȣ˷ֱ˦ݻ
ͷҽţ
˷ּɲҽΨƨҷһưСʱҡ


48¾һ

Сʱ仹ûѾΧһȦˡ
˷ջ˰칫ңٻصҽԺʱ򣬿ǰˣɫֺ
Ƕû¸ɣվ󣬳˾䡣
˲һɢֻоίſڣεؿ
ǸҪҪܲ٣ί±ӣСʡ
˷üͷһۣ硣
ǡ٣
Ϊ߳٣û˵
϶Ҫһʱ䣬Ȼô᳹ƻ궼ʮˣΪһ쵼ɲξ˵ǲǣ
˷̵ƣſû
ΪһУСûɣίһ˷˼
˷Ψû
˷ƽʱһģίòиЦ̲ס쳤ӿƳϵİСʱ
˷ȥƳ˳Ƶס˾ί̽ѰĿ⡣
иʮίҪȥ׼һ£
ѽ㿴Խί̹Цתߡ
˼ֻͷ˷ЦЦҪپͿڣ²ôĲ
˷ޱƳһۣί̴˸˵ݡ
?
һСʱ֮󣬰СʱԺ˹ֻۡ
̧ͷһԼȴʯ࣬ڰС
ΧֻҪܰڻĵطȫʻ
أΧһ翴˹ȥ˵˶ʮʻ
ӦҽԺɣߴƬˣ
СҲûܹĴ
Щ˭͵ģ֣ûôѰɣ
ɻʱ˷Žˣˣ۾Լ£ŤͷӹſϵķУţСʱ˹ȥ
˳ɳΣĴߣ˼С
ҽԺСʱ˼ӣû˵˼̲סȴƳĬ
ҽԺ˷ԼػأװķУ˼¡
ɺܲ
Щ͵ġ
СʱеЦȻ֪ԼΪʲôЦ
˵ʲôҪڣȴֻ
˷Ź̵࣬˳ֵ㿪ᡣ
ôˣ˷ӵ绰ͬʱ̧ͷһۣ绰ͷ˵ʣϵز˾˰ʲôʱܴ
ϵزǰСʱҵġ


49²ýͣҶ

Ҫ˰ʲôСʱȻЩ
˾ԽˮԽ͵˰©˰ǳء
һ󳼣ÿͰЩëƤС¶㻹û˷Էʮֲ˹ԷǸˡ
ϻ϶³˶Ǯ˷üͷõػء
ã̰ܻߵģҿˡԷȻش
ûȤǡ˷ĵһ飬˶٣
ǰһǧУҶ˰ҿһΪһΪһǮû˽̣
Ҵǧ˽ϣڰѰ˰ңʱӡ
˷˵ǧʱ۾գһ£Ȼͨ
Сʱסˣе㿨
Űʱ䶼ûֻ¡
˷ͷ㿪Ѹһ飬ֶһԡ
ٽ˶˰СʱСʡ
㲻ùܡ˷ޱػء
Сʱģǻ¸棬үүͰͻһǧ򣬿ɼ͵˰©˰©ж
£ôţҲǧɣ߸࣬Ϊĩʱ򣬾Ѿй˾ֵ˵ʮڡ
Ҫô˰ֱҪء
˷ȻӦûֱڰ׼£ʹôһУҲǹˡ
Щӣˬ˼㣬ȴе¡
˷˵Ĭ˼룬һЩ´λ𣿡
ˡСʱ۾Це٣Ϊ
ýˡ˷Ҩֱ࣬͵ߡ
Сʱһ˿΢ı仯ȴûſȥ
ⱲӣǵڶΣȥιһŮ˳ԷһڳǱҲǰСʱ
Сζ顣
㲻ýͣҶסԵأ»˵ظһղŵĻ
Сʱֻۿһᣬ˷ôֱж
ǹԹſڣѶȥ
ιʳ˷Ե˧رλñһЩܿͷϵƹ⣬ϵӰԵر塣
Ǿʳĥȶк춹Ѫġ˷ιָ࣬˶
Сʱȴ֣ƿ˶
¶룬䵭ϰСʱҵķʽιȥˣһС㡣
Сʱ뵽ϴε£һ죬ʹ˫Щȵػأϲִֺֺȶ鷳ء
˷ţ۵һ˿Ц⣬ұȥ


50±ȥ


Сʱ仰׵⽹ۣȻ쳤ȥͷߵ壬ûʿæ
˷һס壬ûҵΪǸҽ
˵ֽ꣬⿪˰Сʱϵı
ڲҪСʱԼĶˡ
˵ˣ˷ʲôϵôǰϲ
ոôĹϵһҲ򲻳
˷ɨһۣͣһ£תͷߣ治ȣ
벻룡Сʱƴҡͷæȥɣһû¶
˷̫ЩĻţѱһסԼͷҿ
ʱ˷ݼڣҪıҲʣ˼¡
оǣץҪɱСʱˡ
˾϶ǰȫġ
ͷűӿһȻȥСʱ˯һŴϡ
СʱһOO@@֪ˣô£˻ŵ±ӣϿһۡ
һ궼ûˡ
˷ţ۾¡
𶯡˵˾䡣
յĵڣߣõ﷢
˯ҧҧС
šشͬʱ֣Ȼ§ס
˷һ˲䣬Сʱסˡ
ԣǼ˼
ʲô
룬ǰڳǱķ䣬Ѿ˵ùˣ
òİɣ
ߵôҺֻǶضüۿ
⧲ģȻ۾ײûüջصĿ⡣
֪ڿ㾯ʶûУʱûˡ
Сʱ£װûҲˣԺƤض
ôңô˯۵ǳġ
Ҫˣ㶢ҿһϣ˯šСʱ̹ػأ˵ˣԼҪ˯һŴϣඣ
̲סЦǹһ˿ǳǳĻȡ
ʹ㣬СʱͶסĴ
˵Ƥ׵ˣɫһǳĴɫǳԭķɫӦòôŨɫ
촽ôÿүǲƽء
˷۾Ȼסףȥ
ԺҪ١ס´ૡ
һ仰ðСʱȻȫ
ƽһأһ֣Ƶǽҧĳ嶯


51ҧ

ֱаˣǰŹ׷Ҳû밴ҧĳ嶯
ҲΪ˷ղ˵ǧʱĺԥ
СʱСҲűô㶯§סĲӻӦûκΰ취
˷׾ĶЦֳսһЩ
ݽ䣬ʣǽʲô
һ֣ʲôأһţһ̲סЦ
壬֣硭
Ŷ߳ܡ
㡣˳Ĵ꣬̽˽ȥҵڣ˱Щ̲ס
ģ˵ĺԽԽȡ
סķͷսϸѩ׵Ĳһأ£
ԽҲ鲻ԽЩ˽࣬ᴭ
壬ҲƺЩ仯εĸоǰҪǿҵöࡣ
ЩӦɺϲĸо
̲סһЩ䣬Ӳʯȡ
˻̲סüͷʹúܡ
˷ͣסˣȣ£ɿ
СʱһʹãȻѹ
û£Լ
ЩͿ̫Լʲôõ֮󣬻𣿻Ȣ
ЩȻңɼĶҪһ
֮Ĺϵֻء
˷ڴͷϣ۾ƺҪ侲
΢΢ͷͷ΢΢¶һ£ôģˡ
ô˵ϲƺǲ̫ʵ¡
£ͷԼ۵׵ȻлŮ鲻Խ¡
룬ܶԵԼϹء
ߣϹǰϽ
Ҹ£𣿡ɫϵޡ
˵˷ͷ
ܷ˹׷𣿡
˵仰˲䣬ԸоͷĶסˡ
ҪһӣҲûġֻ㲻Ӵ½ģԲܷŹңΪٸǵ鷳𣿡䣬ĸ͡
˷ЩӲΣֱ壬ɿڴرߴЬ
Сʱͷһ˿Ĳ̲ס̾˿
˼ɺҲͷأ׷ȷʵҲûʲô̽˵䡣
ȴ˷ɫԽԽѿ
þѥվͷһ޹İСʱ
Сʱʵڲ˵ˣҲĬĬ


52ϻ쵰

˷ܿģջ˶Ŀ⣬ߴͷߵľñתţ첽˳ȥ
Ը
Сʱ˯ˣͷϵ컨壬̲סε
ɷأ׷ҪǲųӴôưոݣ
ȻҲܳϾץҲе޹
˻쳤֣ȥߵ塣
ʿ֮ͽˣʿ£Ǿװɫͦÿġ
ҪϲָŲ
ողû
֮ڴϣûһԺ˯˹ȥ
˯ʼ䣬Ȼֻ
˰Ժͨˣ͵ߡ
Сʱ绰Ƕ˴˹
£漴Įػأ𣿡

ʲôϵСʱ̲ס췭˸ۡ
ǻˣȻ绰
ǲǳԴҩˣ
Դ˴ѧûʹĻ
ѲΪˣ
ҲԸ㡣һ䣬һת֮ڣҹһˣѷתЭǩˣ
ʲôתã
µ׷ӣҴˡ

ڸ˵ģְȷѪԵϵ
ôô޳ܣµΨһŲҪߣ
Сʱ̲סҧЦҵķӣʲôʸ
ǱģŻðǴŻԼ绰ġֱ̫ˣǸ˸ûŮ
Ѳ˵ȻĶߣ
ֶȻ绰Ǳߵ˻ҲС绰ﴫ˲θȡ
ˣҲǵһ˳λ̳ˣ׷ӣСʱҸ㣬Թǩ֣һܸһǮҪǲһǮã
ƨСʱƿڴҪǸҶĶһڣ
ҲϻǾͰշɳֻҪĬ׷ӾͿƲ֣ĺӴзݣʱʲôûУ
СʱֱҪըˣ
޲ðֻǸϻ쵰ϣ
׷˪ģƾʲôҪָˣ
ңⷿΨһŲ
˼òײѹͷıŭʶԷҪ򣡡
ط֮κιϵ
绰ͷһ˲ļž
֮󣬺Ȼ½ĵ
Сʱ֪ǮƵˣǮְֶ̺ǽˣ׷ֵֻҪõóⷿӾ͸޹ϵ
Ķû˵ķݣСʱ̶˹ȥҪ򣬾͸˳߰жԶԶ
˵꣬ݺݹҶ˵绰
ǸСĿѹûôǮΪ˱סµĶҲ˲ôˡ
Ҷϵ绰̲סЦ
ЦǣղŻ룬ǹûˣ
ֱ̫Ƶˣ
˷˰ջķ
һֱ֪ɴû뵽ܶԼĵز
͵Ҳ˺ˣһܰӹã
ڴ侲˺ܾãСʱŻ
Ҫǣô졣
˼£ֻһؼ̳зֲһ´·ۡ
ٷ֮ʮļ̳Ȩмۣ׸㣬ۺϱʣֻҪóʮ׷ӡ
ȥô
ˣСʱʱ˰иСĴȱڲ̫ҪȻǽһ裿
ǣ˷Ԥ֧ʣ
ŸѽǮ飬ڱϵֻĻһ绰ʾ硱
׷绰Ǵ
Сʱʾ֣һ½ͨ͵ߣû˵
Сʱ洫ģȷʵǹ׷ģſڣһһֱ㣬ֱΪֹ
ƣӦǸյſڡ
£䵭ػصðǹſڶ׳һֻĢܼˡ
˵꣬ԥ˵绰
ԻͷݣСʱԼ˵˾䡣
仰˵ֻ꣬ǹ׷
ӣֽͨˣ㵽˵ʲôҸһӵʱ䣬˵꣬Ժ󶼲Ҫˡ
֪˷ߣ㵱˵İӡΪɱ˷ˣǸݻ𷸵ϳǸˣ˷ץסǰѱͳǰ״
㣬ڵƭ㣬ǧϵСʱֻ棬ֻңȫֻ㡣
Сʱغţ˼룬صŶʲôҪ˵ʮȥˡ


53½ܼѧ

ΪʲôҪͰӴһҲкܸӵԭ򣬼仰ǽ׵ģü˵СʱӴٸһʱ䣬òã
һӵСʱκ
ҸһȷĴ𸴣ã㲻ֵҸʱ䡣
˵һ֣˴򿪷š
Ҷֻ̧ͷߵǰˣ漴¶һ˿Ц
ڸ˭绰˷˷ĵƣޱ
׷ţ治ɫػش𣬡ãһøл㣬ӴĸŮĥˣ
˷ֻǰɰӡ
޷仰
뷽跨ߣϧɫҲ˵ͨˡ
Ȼġ
ߡĻش˷ȴЦ뷨跨ȥίͷ
Сʱ˵ͷ
Ҳǵù˯һϲˡ
ôˣöòܲʯడ˸⣬ɢԼϲļ顣
΢ѣ֮ǰòҪ·
ĸݣ
ֿţ
СʱֻԼǰ;һƬãڴϴܣֱأ
Ψù鷿˷Ļش̲סЦ
ⲻأеѣ˵ܲ´еˣ֮ڿ϶ǲܶ߶ġ
˽һ졣˷üͷɨΨ顣
ҵ϶˶κȬģܲ˵Ļ𣿡Ψ̲סüë̾һ
ıȻǽ󣬵ҲϹ˵ǲǣڴһ첻ͷ˻
Сʱϴһ˿΢ЦΨһ˿͡
ģڶҶײ˷ˣһ
˵Ψѧ󼪶ѧѧʿҵʮͻعЧ̽һٰˣһĴڣǻʿ˵ġ
ô˵ܣӦòʲô⡣
Ψ鵱˷Ҳе㱳ٶ˵һ仰ߵСʱߣϸϵˡ
ûʲô⣬㻻ҩΣ֮ʯࡣ
Ψһڲˢˢдţһߵ˯һע⣬ʯ˵Ļһ
ܲʯࣿСʱ̲סһ䡣
ǰ졣Ψ˵ͷʯɲһ
˷ڱϰ£˰СʱΪʲôᷴһ
ϹˣȥѧУһݼ٣Ϲڣݡ
õǺãԸԸڴϴݰ
Сʱ̲סյץץͷ
ɣ˷ΪʵʵڴϴţԺΨ鴮ͨˣʯࡣ
ʯ⣬Ҳõģҽ˷˵꣬˼ˡ
ΨԾأŻʿȥˡ
ٳ֮ǰּʯǧѰŵ׼ʱ鷿
˷һۣΨ鱳һ⣬̹š
ͷʱСʱͷҲе죬֪ʲô
ԭΪ׷£ɿСʱͰ͵ģһ¾ˡ
ʲô˵Թӣڴͷǰߴ򿪵ԣʡ
ѼСʱ죬ܲܳԣ
˵أ˷ɿֵͬʱ̧һۡ
Ǿǲˡ
ԵǿѼԲľνˡ
ȻҪǣϲ
󽫾ãֱӰѵ԰ᵽ칫ˣ˵Ҫˣ
˷һСԽԽ죬üͷߵǰͷ¶ȡ
̣˿ڸȾ
˿ۣ
СʱһСҡҡͷ̽Եһȥͣ
˵أ
иߵ˼ߣͲ̫ˡ
ǡСʱͰͻش𣬡Ǿûʲô㲻Ҫȥ𣿱ʲôҹͻϮѵҹ为
ԽôģԽ
˷һ𣬵ס˶ϵĵƹ⣬ڰСʱѹһӰ
СʱҧӲţֲ̧ͷֱӵĿ⡣
򼱰Ͼͱﲻסˡ
̲סûʯһȣͷҲһΡ
ѪĽѵԺεʱǧҪԺ̫ܶϡĶ
˷վϣһȻʲô
ѧУûĹ涨ҵ֮ǰ飬ѧ֣ʡ
Сʱעȫϲϣûô˵Ļʲôѧ֣
ʲôѧֵ°ܣʦѧҲû취
˷Ȼ֣סգǿԼע˵㡭


54µߵĶ

˵һ֣˷ڴֻȻ
Щõüȥӵ绰
סֻĻʱ򣬶£תߵߣֿ˴
ķ绹ͦģ˷վ̨ϣװʹ졣
ղŷǰӵģɿʾԶˡ
СʱƾŮ˳ǿĵУ˲յĲͬѰ
ιôˣ˷Ǻ˳ŷƮȻһ˿ᡣ
Сʱǵã˷Լǰ˵ôɰʱʼնǴű¶ȣĿǣʱҲˡ
šãҴȥСʱ֮ڸϵ
Ҫ
˷绰תߵǰ
¾ȥæعҡСʱۣЦе㹷ȡ
˷ԥһ£صʲôҪ˵һֱš
áɵػء
˷ֿһۣߵͷõԡ
ֱʱһ£˾ͣ㣬Ҫܡ
áСʱͷ
ţһʱ䣬㹻ȥСˡ
ôܻͦæء
룬ǱߵҪ֪Ĵڣ᲻Ӿݵܹõһ޶ϵأ
ЩأϾô֪˷ǹ
ôǮҲ̫ǡˡ
ǮԼ취ɡ
˷Сʱôԣò̤ʵ
ǣǱֵüŸϹȥ
£תȥˡ
ŵʱ򣬰Сʱſڵϵǿһľ
ڴϣˣ̲ס̾˿
Ȼ֣ȥ˴ͷߵ塣
򼱣߲ˣҡĻʿһ˵
?
ոԼĶţСʱ֪۾ȻǸӰӹ˾˰ɣݵĻ̨ʱĽɫأ
ǰ컷ӰӵҲҴ绰أȥԡСʱɿػ˸š
ôȥأ̺òѹѽ
Сʱ̲סЦʲôҪʱȣϸŵʱȡ
ǰӰͶƸ£֪ˣҲӰͶ˼
ȥϷˣԶûȥۻ֪࿪ء
СʱôҰհ첻СʱԼţ׷˵绰
һûüء
ոձ˸˵ڰﵽ˵㻵˵ʲô㿿ϵȥҲҪ㣬˵ÿأ
ϴβϰӴ͹׷¶֪ǹ׷ǰŮѣʹ˵˵㵹˲Ҫʲôģҿأ컹һܣ
׷¶СʱʵͦԲյġ
Ϊ͹׷̸˭ûиߣҵܵӰ죬˵һ¶һأնûߡ
ˣҲûս͹׷ʲô
ɵѾͷ޷˵վһߣһʲô֪
Ĭ˼룬ЦӦôأ
Ҳȥ԰Ϊ׷ҲǻӰӵģͷԼ밡˼Ѫһߡ
ʵϷ룬ҪϷͿӰѧԺˡ
ϷΪ˹׷
ǰǵǣҵˣ˹׷ദʱָҪطľ档
׷ľһκЦ˵ѧ赸Ϸ϶ģҪȥʲôݡ
ˣϷͷ
ѡϣƾʲôͲܰ㳤ñÿأռ˵ߵʡ
ۼҺǮϣôѵǮɫ֡Сʱĵػء
ҳһһأ̨ʱĺȺݵĴɴأ˵
һ飡
Сʱ̴ӴǰʼͲˣżһǧ飬ȻͲˡ
ŽѧżڹѧǮԼѾǲס
ټϣȱǼһھҪչһһ˵Ǹ޴ջ
ԼпʣµһǮʮ顣
Ȼ·еͨ
ͲѺ˷Ǯˡ
ڴ˻֮ǰǸ绰ִ˹ȥ
ã֪ǲǵأϴҹȥʱ˵£ԡ
ǵðǰСɣԷ̿ػأʲôʱпأ
ǰɣ𣿡
УʮԣҺϷҪԱ࣬Ȼݲڶλġ
ллˣСʱ˿ҪҶ֮ǰһ⣬׷ʶԷⲿϷҪԽɫûأ׷ûвݼƻ
ˣûսϷأ
ûվͺãǾͲײϹ׷̫ˡСʱ˿
ԷӰӹ˾ƸҪϣϲ̫⡣
һҮǧһҲܰˣ
ӵʮˣ


55³ٺãɩӺã

˷ڶϻСʱʵʵڴϣŵĲŷˡ
Сʱֻˢ΢û
˷ɧˣȻ΢һϸɵмֵһ£ע
ͷžñĲ΢΢ͷԶϦ۵Ĺյø١
һںĲӰͦεĸ߶Ⱥ͸Ѿ˧ˡ
΢кüˣǣֻڰǰһݵƵעҲٵֻиλ
˷ʱڿƵ
ȻӵƵͷβûһӰûС
˷Ĵβȥϴ֣ʱ򣬵һۣһˢ΢ˣ
Сʱ죬ϵֻû
ôû
Ҫ㣬ܿһٱ顣
˷ѾӦ˰Сʱ龫ֵƢû⣬ֻǹǣߵͷߣĲۡ
ҽ˵һָò
ԣ
һܲʯˡСʱػء
ãʮźŲʯ࣬ʮȥԡ
ȥʿ𣿡˷֪ڴ죬϶ˣ˳
ȥСʱ˫һ
ʳá
СʱΪҪسҽԺȥأ֪ȥʳá
׻˵úãʤޣƥǹһңȥߡ
˷ʱ˳󱳹ҵļһѣǿˣûء
˷漴£ŤͷߵҪڲû
ˣɱ°Сʱ˳ֹסĲӣص
ȴǵսľôһ£뵽Ǽȥ
ȥСˣû;öʢ
ҵǲҪ㻨
ҶӶˣСʱ§סӣһְŻصȥ
ǼĺʱȴȻżһĵŮõˮζ
˷ϵζ֪ģˮ
ζˮҲù˵óʲôһ͡
̫ãҲǼ˷յء
˷֪θãǰйθȻˣż᷸θۣ˵ӶˣȻá
̿ߡ
ʳҽԺԶԼһ·ӡ
Сʱᣬڼ˿Ѿ˫ȦĲӣĵط
һ󣬵ЩˣղӦֱӽϰȥ
СʱϾ˼΢ı仯һ·ϵȫɩе̣̲סľ䡣
ȻŵĽǶȣЩ˿϶Ҳˡ
ȥ˲䣬˷ŵֻ֣ϵľװףһ£ʵʵס
ں߸ţЩ
ҳҲ̫ˣ˵ǴŰСʱʿôţ±˿һٿƵģҽԺء
ίóʳӭײ˷
Ӵأϵ˺õûأ
Сʱڶ˷С˼
еջͳ˷Ĳҧȥ
˷ʹüͷشί˵öˣٹܲʯࡣ
󣬸٣ȥúϢ£
ǡþһȺϱ˸񣬡ٺãίãɩӺã
Сʱ
ί˷ɫе㲻ԣΪЦ˻ֹЦˣǸϽȥɣ¥ʳĲġ
һȺ˺ί߹ȥˣ˷Ťͷ棬Сʱģ
ˣҪزСʱݣܻص
˷ǰߣһٵʳʱŤͷϷԸЩ嵭Ĳˣ͵ᡣ
ʳ·
ŰСʱ¥ߣСʱϵߵóӶҪˡ
뿪ŵ֮󣬾ͱŵ˴ϡ
ƿͷϵľװһ˿վڴͷߵ˷
˼ֽ¸ղűҧĵطȻһ˿Ѫۡ
Ȼҧˡ
ƫƫҧҲ᲻һ䡣
ۣԿʼ·

군ˡ
СʱЩѸѵ£˦˴ϡ
ȻʼԼҵǽϡ
ͱ˺ٺٺ٣Լ·ģ
СʱԲ۾죬Ь
Ӳˣ첻Ӧеصزġ
ȥϴһ£ڴϲȻԼе˦ЬСʱ֣ؾ档
ϻʯ࣬ھΧûг⳵ȥ
˵ˣɰϧԼأ
ϣϴ֮ܺȻʧȥȤСʱĬĬţ˵ͷ


56˭ˣ

˷һᣬһС׼䣬һС֮һܡ
Ǳ϶ûȣʤʰʮָɾ
ŵŴӦƵģһӣȴĴ˵㣬Ϊ˷Ӹߡ
ᣬŸԡﴫĻˮԼβķ¡
Ų˰죬Ų˼ףʯ䶼䣬ĺȡ
̲סյ̾˿ߵͷ
ӹ˷ֱΧԡͳˣͷµˮŸҩ࣬ſڵľӣĨ˼¡
СʱĬؿȻеΡ
һ˲䣬ֱջ
ղ··˿
ԼҪԷģֲҪģô˷֣Ǿǰ
ֻŵģЩ˺һɩӰɣԲôҿ
˷߷ߵĿ⣬⳶˸ëһ߲ͷһ߳˹
Ƶܿһٱ飬˾ûȤˣ
ǰ΢϶κһܽϹСʱҲ룬ػء
˷һ¾ͱˣ֣ץס°ͣҿԵû˵ղЩ
˵ڵĻóȥˮյû𣿡Сʱνػء
˷񣬸
Ȼһ־ס򣬰ϵԼǰҧȥ
СʱȱԼ£ʹҪ
ޣǿǻʲô
Խ˷ȴ˳ſĴȥԵȡϢƽʱǿȣͷһ顣
ְԵĽǣ˶ʹȴɿʹͷֱðȺ˾ĲλһɵѪζҲϰݡ
ڳͷղ˵˻Ҫ̵ζ
ܵ˼㣬ĻﲻϵŤ
Ȼ䣬ɿļ򣬽ձ
һ룬ϡ
òײŶ㿪ǣĴݺݵвСʱ֪˭ˣ
ǲϵģǱȷֿ˫ȣģľ롣
ϵĲŷܱû·ΧһԡֱܽӴ̵¶ȡ
֪ĺжء
÷ɿ죬ҪɸȷټϣһֻƽȦס޷ѡ
ľ룬ļۿһȡ
쵰ֻ֮Σ
̧۵׵ĳʪȻһķңޣ
ȻǿӲȴطŵһЩ
ɿĴʪȵĴ˳µ°ͣ׵գȥĶͷôϵҷ˳ţֵ
Сʱܲ˵ģϸµǣǵһս̲ס
ҵŮˣֻܱҸɿޣΪᣡϣȴְԵȨ
Сʱһӵ
ҪԼ֮С
֪ʱѾ⿪ŷŦۡ
ʱſںȻ
˷ԼĴͷҲ̧ص
٣һҪ¡ŷУſԥػص
ȻҴ˷ˣոմ극·ϣίڰ칫¥ϽһмҪ˷
˵
Ҳ˯ֻСҰè˵
׷£ûȴĵߣ
䵽ϣﻹˣ֣
ſڣ˼̲סţ٣ǷǳҪ£
СʱϵͬʱѾ˻ꡣ
û˵֣ס˷ŵţֿ㻹ȥʲô°ɣ
ллأϾ
˷ֻһ굽Ըӡ
ɿСʱǵշۺӣ޲һ̾ͳ
Ȼš
˱ۣץһԵıӣϣȻ´첽ߵſڣ͵š
㹻Ҫɣ
ɫеأ˷ʮǰͳͻѪٵ̳ȥίѾ˱˷ɻ
˷£ŤͷϵİСʱ
űӣؿ


57ҪģҶ

ͳѪΣ̲ݻ
Ҳ֪Ҫȥ죬İСʱһ˴
пЩգܴСʱȥðգǿ϶ҪȾðȫĵ̡
ȽǸȫһЩ
ٵʮӡ˷£üͷһ䣬⼸ҪõĲȫ׼ȫʰҾ͹ȥ
áϰϵķݸ˷תˡ
˷ſվ˼ӣ˳Աϵƽԣߵȥ
ҪߣСʱģģǵļ̸̽
ܿĵӡ
˷̧ƳһֱۣӱԼУš
˵ƽԣŵǰָƬϵˣŻˣǲ
Сʱ£ŷӦʲô˼
ʣǲƬϵˡ
׷˵ùȻûߣ
ĿЩӣ̧ͷ
˷漴һţأ
˿⣬ɶ˺أ
Сʱεţ̾˿
Сʱڲڸ㿪Цϳ˺Ҫ˷ļ٣Įĵ̬ȣ̲ס˼
ȥͬʱָϳɱɷץǸˣ
һ˱ץСʱǾͰȫˣҲĵص˴ɱ
ôӦһСʱһ˿
ã˷ˬɴػء
ֻҪϳɷ˵һһٸһǧһӦֻҪҪģ
Ҫɡ
ɣ
Сʱָͷ㡣
㶼ָϷˣҿ϶޹ģֵʧѾͲ˰ɣ֮ʣǧծǧ˵һǰأ
УЭ˵һ칤ʱСʱʣʱ䣬ǲǾԼ֧䣿
Сʱ˵ͷͷǵ˷Ȼë
ԣҪҪ󣿡üͷʡ
߻˰˸Сʱʱ䣬ͲθŷһңԼҲ֪ˣҲɷ
ԭֻҪܷΧ֮ڡ
ǧծҲ㣬أĮػء
ʲôӣӳָɽСʱ̲ס˸ۣҾǲϣθңŮ;Ͳˣôû˶ʮСʱźأ
ȻúҲЩ˷¿ڡ
Сʱ˵ˣ޹Ĵ۾۰Ͱڴض
ǣҸɵǰǣָϳȷɷ˷һ˿Ц⣬ͷǣֵ
ãڣļǿأСʱԼؿڻء
ӹϵƽԣԼһŷȥ
һƽͷʱͣˣָ˷Ƭ𣿡
ˣ˷ͷһɵĶ֮һСʱںŪ
šһһƵðСʱ
Сʱ濴˰ӣڿһתĶʱƶҼǵչȷûлȥʱ飡
ȷ˷һ顣
ȷ۽а̣ҸӲߣ
ǾͶˡ
˷ͳֻ˸绰A26عλãһСʱ֮ڴѺ͵
ܿӣɱ˷ˣȻǹع
Сʱרעؿӣ￪ĵðݡ
ȻΪﻹи񣬿뵽õеСأ
˷绰ɿ·Ѹղѵ·һ˻ȥ
Сʱڱ˵
˷¶İ߰۵ļϵŦ۵ͬʱյǰ
СʱŴͷûطˡ
˱ͨĴ˱¡
ҴԼһ֮ڻһ㡣
ƾԹ׷̬ȣٵˣԹ׷ת֮ǰ
ͳˣʱȢ
Сʱֵߵߵصͷ
ţһأ
˷Ȼ֪ΪҪ뿪Ƕģֵ춼ϲ£̲סΣյۡ
СʱסЦ߰ʮӺˡ
ͬʱſִ
˷֣Сʱѱϳ˵㣬תߵſڡ
극ƻȥ˷ߵͬʱϡ
ǡ
˷ŵͬʱֳСʱۡ
Сʱţһ˲Ļŭţ޲ڴϴף
ûһʹӴмСͷɻѸٷ˹ȥ
δɹͬ־ŬСʱͬ־سԼС˵˾䡣


58µһȥ

󣬰Сʱ˻Լҵĳϡ
ʯ࣬Ψ˵Իؼˣһ·ûģͳԺˡ
͸ʻϵĺӾ۰СʱСȷҪԼס죿ٺܿҪˣסǱ
ҪǣСʱﶼˣȥʲô
û¶ϴҼﱻǸعһͿһûüʰأȥʰ£Ժ󲻻ס𣿡

Ϻ˵Сʱˣ˷֮ͱؼס
ôĵӣûĴΡ
ͣ˰Сʱ¥£θҪȥСʱ͵ػͷסǳʱô˵ģ
û˵ʲôϼ̵ػش
𣿡Сʱַ
ţ˵ԺҪŰСȥϿΣСȥϵʱ򣬲ҪŮ͸ſڣСϢʱ򣬲Ҫվڷſڡ
ԣ˷ĳŵǸƨ
Сʱ죬ȴԼʲô˵
תŭ¥̸
óԿ׿ţϻվ󣬶ϵԿ״
ҪһȥЦת¼ϵͷЦʡ
ȥ̵ͷص
Сʱһţݺ˦š
ȥϸģ˷
ҲǣȥӰԣҲᱨ˷
ذԼɳϣش˻ͳֻ˷΢ŷƵ롣
ʮ֮˷Žͨ
һ¾ͿЩű¶Ůǣǽ̻Ի͵Ǯļβƺ͵ġ
ôˣֻõñȽϵͣ°Ϳ֮ǶȣںƵ
ƫƫǶȣ˧Ů̲ס·ȥôš
˼룬ҧгݵ˵㻰
ô㣿ޱػء
վҷſڼңվҼſڼңʲô𣿡
ؼˣ˷üͷ
˵ص㣬ȫһϣ
Сʱ޲ҧֵһºش𣬡Ϊʲôܻؼңɷץô
šֻһ֣һƣǳһڡ
һţû˵ˣ
СʱȭͷǿԼ۾¶һЦܲ鷳٣θ뿪أԼгȥòأ
ȹؽڹˡ˷Įػء
ڶôʹˣҽ˵ܿӻأ˵ˣҲֲ֪ǽˣȹؽˡ
һȥ˵̵ػ˾䣬Ȼ˹Ҷϼ
СʱĻһ룬Ҷˡ
˵ô࣬˵ȥ˵ֻȻǷ
ӵұģֽԵƾʲôŶƣ
һֻߵſڣ򿪴ţϹȻվſڡ
Ǹ¶һ˿ΪѣԼСˣǼûǸ
£û˵
Сʱȥ˶ʮˣû
ֲܶ·㿴СʱΪѵؽŵ
áЩΪ飬ȴǵͬˣҪʲôģ
ö̵ģóģҹõģҹóģָһһҪʮƬ֡Сʱһرӡ
һҪǸӵӴ˿ܻСʱ˵꣬ϼֻϣһ
ϵЩ죬ҲˣǵͷذѰСʱĶһֲ䣬˱¼ϡ
ΪʲôҪҹãӲΪʲôӻ
ҪˣСʱʲô˷϶Ĳ
ȥɣô࣬˳ͻȳ
áһһˣת¥ȥ¡
Сʱߵ̨ϣϿȥ漴¶һĨթЦ
ΪʲôһҪǸأΪҸСУȫǸӣֻʮӳ̵ǼҴУе
ٶʮӣڱҵ˷ѵʱ䣬׼ˡ
ӰͳױƷžѸٻ˸ױ·˷ϸ׼ĳԺһƷƣȥԵǺܺ塣
ٳǰ£ֽ仰˴ϡ
ңҰ£ԼسǱ
һУ¥ȥóСſڣöʮҡ
ߵ̵ƸֱеϵȺƵĺ̴˰ѷ̣תƵܿϡ
͸ӾǱߵֱе̵ֱͨƣ˿ûвղŰСʱĳӣƤӵ¾ˡ

·𿴵һһľ籾ڳ֡


59¹

ϵӰӼŵʱǡϰʱ䡣
ǰ̨ȥԵĵطټĻſڣֻһˡ
Щ죬ţѾԹ١
һЩ죬ʮӣƺǸԱСʱǲʶ
λʦãǰСʱߵΪԵ׼ǰ˶ȥ
ýţⲿƬӵĸշ룬λԱʦⲿϷָұλǾƬˣǮƬ
Сʱǰӣһһòؽ˹ȥ
̨ʣһϷǮƬ˳ָһֽ
Сʱһ飬ͼס̨ʣܹʮСΣһ£ݡ
ڹ׷߶ĿȾģּ򵥵ľ籾ݣѲ
ϷԱֱ˵ʣҿͶļ˵о赸ףǰɣ
š
꿪ʼѧ赸һֱѧһ
ѧʲô裿
ǰѧİ٣ѧ˼ִ衣
һֱã˰ٹ׵ִ裬뵼ǮƬأԱ˵ͷƺǱȽ⣬ֱˡ
Ա߾Ǹ赸ңԣ豸ȫҲ뵼ƺ԰СʱҲʮ⡣
Ҫǣ֮ǰԵĴĹһɫ׶ŨױûмȻģöᷳˡ
ʱ԰СʱкӡһգûױҲǳ
ΪʲôҪڶλᲹԣڸš
Сʱ̲ס΢΢ŲԼȡ
Ψ˵ܣҪ˶
ô𣿡ǮƬǸŮģԵЩͷ˵ͬʱԼֱ
СʱĬ˼룬ǣЦЦҪÿ֮ͨõʲôĽɫ
ÿǸƬֵֵ꣬衣
⻹ǵÿ裬ֵֵ㡣赸ԱֱϷһڶģǹ˾Ҳû뵼ЦŻص
˼崿Ӱں춼ûô󵨵عˣҪɫ
ʮ֮ĸ˴赸ʱ뵼Цü۲Ȼȥ֪ͨɣ϶ݲҪĽɫҺλʦһ¡
СʱһȺֱӰϵϣ˳˰ѸβҲЦػأǶлλʦˣ
߳ȥʱ뵼۾ȴճΣö᲻ջء
ŤͷǮƬϵЦһ˿аҾ˵ԣֱ˸ˣܹˣ弯ԺǸСĽɫʺ
ǸɫϷݶܸϵŮˣȷݣ
ȷ崿ִСɧӣ϶ݵóÿԼû㹻ĳ⡣뵼˵ûл
Ա˼붮
ⲿƬӵŮǷ뵼յģ˵ʱûٹ
Сʱ߳ӰӼŵʱķ紵ϣ̲ס˸硣
һ磬˵
˷ء
Ȼеʹ֮󡣵øϽȥҽԺһ¡
˺ҽԺ˸Ƭӡ
˼˵ҽԺϸҩҪסԺ
ֹİסԺϣɫƬ꣬ܲҽҩѰɣȻ಻㰡
˯ǰ˸뵼绰ô˹
ʦе𣬡𣿡
ݶа˾żҵĽɫиõģһ˵󻹵ݹĿһ²С
Сʱ£ʣǷʦԼʲôʱ͵ݼأ
һɣǿǰһϣиԱۻᣬʶʶҪͬˣɫܸ㡣
Ǿкܶȥˡ
׷һôʱ䣬ܲĹ
ܶȥľۻᣬǾûʲôˡ
Сʱ˿صǶл뵼ЯˣһŬѧϰ
뵼Ǳߴ绰תͽ˻ᡣ
ã˾һ׷ɱһϷ칦磬˾͵˻һȺˡ
ŮԱ÷ˣ·ˡ
ȻԵİСʱȥ˸绰
£׷Ҳˡ
ʵ׷Ǻ죬ΪһǰĻӰӣ۹׷û뵽׷ֱӳ˹
˵ǽ˸ˣ˶ûУֱӸʮϷݵĽɫ׷ߣ״
׷ûôȾƣѵöࡣ
ǰСﳤͦƯģк赸ףϷʱ鶯ȻҿͦͶˡ뵼˱Ƶݸ׷ЦǺǵ
׷ûֽӾƱɳϣҲû˵
뵼˵׷ЩʱǼǮһʱؽҽȥĵλ
ʵеλмڸЩһףǱȽϸɾһԱ
Ƹ˰Сʱò᷸˹׷ļɻɣ


60°Сʱ

뵼Ȼһеʮ꣬ͷɻӰΪA۹Ӱӹ˾ͷ磬ͷĽûλĹҲס
Ҫǵ˾һ粻ģǰˡ
ӰʶǹĥһЦСʵ
׷ЩͷرĿ⣬𴦣ʶ
ղ칦ϣȥϲʱ˾鼸쵼ڸ˵Сʱ֡
СʱЩر𣬵Ҳȷϣһ
ղŷ绰ֱһʣ˵Сʱܻ裬ǾͲˡ
ǣӰ۶ⲿϷȤ֪׷ʲô˼̽ʡ
׷ҧɫ࣬ӹݵǰľƱ͵һ
СʱڴϰؿӣתƵʱ򣬱ϴλһ̣˵һ£
üŤͷ̡
ҽϿֽʱ򣬿˵һز˾˰⣬ʺʵϽ˰кܴأⲻڷ𣡡
̺Ǹʲô˾ĲԱСʱһϾ绰ˡ
źߡνطңⰢһ¿
㿴°ץôˣʵǾǶ£һ߿һ̾
СʱĻϣ۵ļ֣ϵزá
Ƕֹ˾ҪǵģҸͬ˵͵˽һڵ˰Ķ¸߲Ҳøŵù
ҪҲ취¶ϵز˾Ҫˣ
𣿡Сʱ˻ǣ˾䣬ҿǼҵ¡
ֻ˵ǰܣá
СʱҽԺ죬Ⱥôǲʹˡ
ҽԺʱЩͬסԺ죬ôأ
ߵ磬ʣµҲȫˡСʱޱػء
סԺûڱ˿һҵ¡
ɰСʱΪ˷Ըѡһ㣬һ˵徻һ㡣
ػ죬ȥͣʱŴֻ
Ȼϣδӵ绰ʾűĶ䡣
һţ˷ģСʱš
ֻһۣһƤһӺֱϴܡ
ٴ΢ţ˷ʮϢ
ʮϢӵһΪʲôӵ绰һ֪ġвһ
̤ģȻúﲻԡ
סԺϢҪ֤
˷ֻܸźҵô֤¼ҵģҲѰɣ
ֱʱСʱ֪Լж޴
Ϊ֪ģΪˣû
ȻԼܿ˷˵ˣټΪ˰
ǣƫƫ˵ֲҷ쭣ŴȥҪôźá
ֱ̲סͬسԼ˵
ڰԼʱһ绰ִ˽
ʾһ˱ۣͨ
Сʱ⼸Ϊʲôӵ绰أүүϵͨ绰˹
ͰүүǺܺˡ
ҲΪȢ裬үү̿˻үүһֱ裬ġ
ȴ룬ûаƶȣҲС֧ͥ飬Ҳ뿪
ĵףʵүү޷ԭǡ
ԺүүȻڲȴԸܳеĺá
ֻˣһֱû磬û򵽺ʵĳ䵭ػء
пڲڷżүүܼܲһ棿үүݵػء
үүΪŵǼ¡
ϧأܡ
ںǣ¡Сʱ£ɴؾܾүүүүסǣͰסһ
أҺְ֣ںϼңһ˰ɣ𣿡
ʾ֭һʵûнƴˣֻ޿κεػأá
סҽԺͦģȥСʱ
һ·ڵʱû֣һ
һ߿ųһߴͨ˷ĵ绰룬٣СҪذ׼ңүүո˵绰
˷ֱϣŽµĺǣһ£صȥϵ
СʱүүڣӦûʲôΣա
Сʱǰջص
Ͽһֱ賿ĵ㣬û˯ֱӰ˻ǵķɻȻ󵽾ֱϵǡ
СʱǰסҽԺֻʣӵĺ̡
üͷ̫ѨǰķԱԸͣͥƵ¥


61¿ͷϴ

Сʱһ·ذ׼ңȥʱүүɳϣ½վһߣͷ
ղүүӦѵ
Сʱ£үүҲ
߹ȥүүȿ̳ЦЦСʱؼ˰
ⲻҼҡСʱѰ˦ɳϣȥ
£زҼңҵʮƽ׵ķӡ
̧ͷ۾СʱСʱô˵ģ
ʰҳʮǰ͸ҶϾ˸ŮϵջķΪϲƾʲôҪȥҶ˵
Сʱ̲סЦأɨ˰һۡ
˵ʲôүүô˵סˣ漴ץŹָŰСʱŮ𣿻Ҳʳӣ
֣˵ɵùƽһЩСʱԼҪǶϾϵģǣֻջһ׷ӣʲôֵģ½˰ǰס˹ȡ
Ҳǿ϶ˣ
СʱۼүӣЦ֣ŮͳΪ˳̬ûˡ
ɨһۣأ²ô𣿰ѵû𣿡
㻹ˣүһվȥץ
Сʱûǡ
˾Ĵ£㻹˵ûҪǹˣô鹫˾˰
үô˵ʱ򣬰˸һ£ûмײȥ
˷һǼŵ˪Ķ飬ԲŻСʱ
СʱǸ
ҵǸŵطʵ֣ϺͿ˰ɣ
үð˵ǵͨ죬ããϺͿˣ
˵˼֣ԭش죬ת˰Сʱ
һΣֱӴȥ˰Ϲ˾ϸŵز˹˾ʣ˰Ҳֻǽһڵ¡
УͰ֮еһܿҪΣ
ص˵زΪСʱ˷ˡ
Ȼ²͸˷ͰСʱ֮䵽ʲôϵǰСʱ˷ǰĻһã
ֻԼûй̺ܽðΪǶӣ԰޷죬ڽʳ
һĮϷİСʱһȻӵĹȣΡΡأСʱȥң֣Ǹ𣿡
үӹµ˲䣬Сʱһʶֱ壬ȥ
ֵһɲǣͣסˡ
֣ʲôҲǾˣ
Сʱһվŵİ½ġ
˼룬εؿԼүүȻǣĮЦ
үүĺӦĺöӺöϱŮ򵥣ֻǾֻˡ
СʱүһץסҪվİСʱһ˿
Сʱǰŵͷ׵үӣصǣǰһٸͷҪ󲻸ߣˣһٸС
Сʱֱ񻰣һŭ
𣿡Сʱνü
ĶҵѪ
СʱűŭİҪǾòʺܱŤĻԽźŮҿͷ㿴žУҲǷҺģ
Ͼ۾Сʱ˰ƣ̲ס˷٣ҪС㣡
˷ͷһݺĺͬͷҲû̧𣿡
үסˡ
˷üͷ۴⡣
۲죬Ҵһ£һָ
ĬĬͷ˷
һСʱҲõӡ
ںȴװú⣬ҳ٣ֱɧ˷ָ
ڣ½ѾɫŰ
Сʱ˵öԣǣȷʵǷ˪үת½ģӴأ
Ӵڼң½ҡͷ
Ϲ򣬰Ӵڼңô㻹ʲôأСʱ½΢΢ʾ⡣
ү˼Ҳ½Ĺ
ﻹǰүŴȨΥ档
ԥһɫʹת½ģģ͵Ϊҡ
½Ϊˣ˷Ӵǰûзء
ۿˣԭһСʱķ򣬹ȥ
½ģʮǰ˵Ҫ㸶ۡСʱȣεš
½ɫţ漴΢Цֳʾ⣬ʲôأͷɡ
½Ĳĵɨ۰Ȼ󳯰Сʱ˵һ¡
ͷ֪ʲô˼𣿶ͷҪײڵϣŽпġСʱЩ
½ָŰСʱУ̫
Ը⣬ھߡСʱҪӡ


62ȥҷ

½Ҳ°׼ҳ£Ҫǰ׼̯Ϲ˾˴£ЩĹһУȫ
޸ʲô壿Ӵôܼ޵ţĸŮȫˣ
뵽һ߿ţ̰ͷײʯĵ档
ʮµʱ򣬶ͷѾײͨ죬Ѫ˿
ԱߣЩĲֽ̣Ҫ½Ĳͷ
Ҫ½ţƿ˰֡
Сʱ½ģֵ۾СʱԼþˣ
ǰɣΪڿЦСʱػ˾䡣
뿪ʱ򣬰ôѹôۡ
ֻǿͷѣõȴʱ򣬴ѣôգһۣ
ҪǾ᲻ãԼϰƽʱͦ½ĵôǰװİҲǣſԻһڶνˣ׼ͦǮǰɣ
ãһֶ˵
Ťͷ½İԹؿԼȻֿһͷֻ÷ζҪըˡ
˼ְ½漴תСʱֱͦͦȥ
µ˲䣬Сʱ̲ס˳ֻ֣ݺݿٽµƤɳ
ˣȻΪ½ģĳ¹ˡ
һ˲䣬ȻۣԼ衣
İɱۡǣ
˵꣬ץסԼİߡ
СʱүŹȣ׷
Ҿɣ˷ҪǲԸ⣬Ҳû취ͷҲأѸ˵˾䣬첽ߡ
ϳʱ̲סָ۽ǡ
һأҲһأΪޡ
ΪԼհףöġ
羯ܰգģ۸ĴۣҪ
һŷӣѸ뿪˰׼ſڡ
׼ûӣȻ֣гԼ档
Ⱥ̵ƵʱͣˣֺŵģȻһ˹˹
ҳƺţҲе졣
ʵˣٶȦӣǵ·ֱؿȥ
Ǳʱʵʵ³˹˹Ҳ˽
ϡ
Ҫȵǰ˷ţ˷ȴԼ˳š
վڳԣСĵؿ˺ϵ˷ۡ
ɫѿЩƣһֳŶͷԼİ̫Ѩһֻ֣˷ϥϵļ
ԽǱֵƽСʱԽǾô²̲סСġ
ôأ̲סҵ룬ϣܸԼȫʬɡ
ڱվ˼ӣ˷۾³Ҳ˵һ£˵ȽϺá
ʲôʱѽҸ¶£׼ҵ£Ϊֹòã
˷һֻ˳ȥ΢΢ͷСʱҪɡ
֪ԼˣӦôǲ˽ֻѡ
Ҳùֵĵط
Ȼ仰˵ڣֻ£ǣصҴˡ
¥³֡
ȥҷ䡣
Сʱɫ£ȴ˳ӵԼĶת¥ߡ
̸ԸС׼׻ϴ·͵ٷ䡣
Сʱǰ棬£ȴ˵ʲô
ߵ˷䣬ž͸ˣֱӽԡңϴˮ
Ű͸ĥɰԡʯͷԽѹԽء
ʲô취أ
ߣʼʵڱ
ˣ취Ҳһεı
ңִӰֵ¾Ϊ屨Ҳûʲôԡ
ôһ˵A۹˷ˣûˣ˯ǶŮ£
ԸⲻǼ
ǣȻģɻЩġ
ȴǴĵĿģˮֺǺǳСʱ
ԡ˸СӣСʱһҪİϵ˿ݽˮҲʡЩ
áСʱǿЦ˷أ
ү¥»ҿƵأϾˣ迴СʱеȲˡ
ˣǿŶ
ڰϷһϣС⣬ˣС϶еأĵһ䡣
үָڶãСʱ׼㶫޺
СʱĲɵص˵ͷ׼ԡЬԡҡ
ѵֻʣµʱͳȥˣСʱһ˴ڷ
СʱĦԡʱŷ֣Լ׼ʲôϴ·
ƫƫ軹µ·ȫȥˣ


63ķʽ

Сʱ׺ɫ˿˯£Щضá
һȸС͸ģһӶ಻ٲСڣ˶ѣûˡ

˰죬ˮš
иëĵʱ򣬶ӻԶͻθۡ
˳־𵰸ڣֶ֭һϣڡ
ģȷʵŹŨ֭ζ
ϸϸƷ£͵ϣ˼ڡ
ʮӵӣ˷ûˡ
˰죬Ǵ˿˯£ʵʵ˼˷ԡۡ
ʱȻеͷΣҲе㷢š
Ϊԡ̫ȣݹͷˣߵߣûȥͱԡ۰£͵˵˴ϡ
ô¶·߲ˣ汿Сֹ
Ȼ˹ȥ
˷Ƶ飬˳˰ϵز£ţľôһ
СʱԡۣڴϹţһڴر߻ţ߿ȥֱӾͿ˯ȹ׵ķ⡣
һɵľ
ֻϴ裬ôˣ
̲סüߵߣ˴߻صߣ˸
Сʱ˯úôҵĶҲֻર죬˯
Сʱ˷üͷø֡
޷Ӧ
˸ԡ۾ȫˣ¶ѩ˵塣
ټϣϴĶûһ۾ܿ͸˷ֻɨۣͲ˷Ӧ
ϣѵġ
ҪǣŸһΡ
ҧסˣת·ȥԡ衣
ʱ򣬰СʱԼѾ˯μ䣬ҵʵλãʴ״ռһŴ
˷Щվڴ߶˻һʣµļϵľƣȹˡ
ϴصͬʱ쳤֣˯ˣȴһȵ£˳
ϸļһϣЩԽ
˯ɳˡ
һҧгݵţһñӣϡ
ջֵ˲䣬СʱȻһʶһ˦Ĳϣĵطѹסûջص֡
΢΢һܸܵĴС
Ŀס£סգ֣Сʱ
Сʱ죬ߡһ£ƺеᷳ
΢΢ſ۾һۣȻˡ
ˣ֪˭𣿡̵ʡ
ˡСʱٵøߣ˼룬ԺػأǴܡ
ԣƵ״̬
ȣ˰벣ľơ
˷ﵽ޲ð˦Ū
ֻ£Ȼ̧ͷٵش˹ס죬˵ˡ
΢΢ۣ׼ضסĴ
ͷִȥ˯ˡ
˷˿ǻСѾѹסԼĵĿ
˵۸㣡ݺݵشյ˵˾䡣
Ȼ󣬱ѹס֣֣£ѹ˹ȥ

˷һ˲䣬СʱһʹСһš
סˣͷɫĴϣһɫС
ǵһΣ
֪ӦһЩ
Ŀ⣬繣ͷĴ
ŮˣûΪĹ׷

СʱѹʱѾǵڶ硣
ڴ˰죬Ŵ͸һ˿⡣
оԼ˯˺þãô컹أ
˷ûأô죿
һ߿յţһض£һȻȫʹرĳһطʹǱ˺һ㡣
Ҫ
֮ǰȶƬˣ
ʲô
סϵʹ͵ûˣԡҵĵҲûһˡ
۱˷ֱѾǵڶϾŵˣ
Ϻ˯ӣ˿˯£ȴǹģʲôҲûС
ΧɨһȦʮ⣬һƬǽϵģǿƲ
ţ˷ʲô
𣿲Ȼϵ˯ôܵϣ
С𣿡ʱſںȻ
ʶӣסԼ塣
۽⣬ֿɫϵһĨ졣
ԣֹһΣ
ڴһΣһΡ
ضŴһҲ˵£һ㶼ǲˡ
С㣿ֺһΡ
СʱһƬңԺӦ
緹Ц˽
ү֮ǰ˵ҪѰСʱ̫θܡ
ǼүǸĵĺأôŰСʱ̵λÿ϶ܲˡ
Сʱ緹ŵһԵĴͷϣͿһЩ
ȵǱϣʵǾơ
˷ҪıСˣ


64һݶʮһ

Сʱֻŭգ裬˷أ
̹ػأүȥˣ´ŵСϢûѰС㡣
˾ܣǲˣ
ŵʱɰ
ͳʲô
Сʱֱ£ֱӳ˼˷ĳһ߿Ŧۣһߡ
ߵ¥¥µͰСʱܳס˰Сʱȥ·СҪȥ
ҡСʱЦŻأ㵽ҹʮ㣬ʮ㵽ڣСʱ˰ɣ
£ŷӦСʱ˵ʲô˼˼ǣÿֻҪ˷Сʱ
˵֮ʱ䣬θٲش粽ظҡ
ó׿ڷԸңҲŸհ졣
ֻҡСʱҧ֡
ϲҲͳֻݵϡ
򿪣ֱӵ˷֣绰
ͷڹ꣬һ֪ϵֻ绰
˷ܿˣôСʱָʲôˣ
ӦʲôСʱЦţػ˾䣬˷㻹ҪҪˣ
˷ָΪˡ
Ĭ˼룬Цڶκ͵ΣԼҪġ
еΣ
Сʱŭ糺죬һҧÿ֨졣
ΣǿѹסŭЦŵҽİСʱҲˣǲǵгŵ±ң
ԡ˷شøɴ䣬ֻϡ
ϰѵ绰˹ȥ˷˵˼룬Ȼ˵绰
˵С뿪ֻôһҪ󡣡
OKСʱת¥Լ任·ԼĳԿ׺ֱֻСƳ
ϵͷСƳȥͬʱԼֻԾС㡣
˷ڰСʱƳʻ£װһ׷ǡ
Сʱֻܷ֪ûԶػ֣ǾҲˡ
Сʱ󣬰СʱһСͣˡ
ͣ˺ܾúܾãȻֳȥ˸ԶһһС֡
СʱŻ³ʱӭȥȻܺõӡ
Сʲôأ裬һͬڵӭǰеʡ
⡣Сʱص
˷á
ΣںԺɹ
֣סԼС
ǸĻ쵰֪ǵһ𣿲֪Լж𣿾ȻΣ
ⶼһˣۣ˴衣
ۣΪӹۡ
뵽㣬һ죬̲ס۾˼䡣
̫ˣûһǲǿġ
˷һȥ칫ңٳʱ;ʿЦ
һģ֣˶һƽʱЦĳЦǾˡ
˷Ĩ˰ûĨκֵĶ
üͷûз첽˰칫¥
ߵ칫ſڣȴ֣Լİ칫ţһ˶İסˣ¥Աڳţڲƻǰ£Ѱ
ʲô첽ǰʡ
û˸к˵İ
ңӲ
Ա̷Ķת˸
ɫ֣ǱЦúࡣ
˷üͷøǰĵƹ⣬˰ϵļɫ֡
Ȼһĳš
֪ΪʲôЦˡ
ӹ˷ָ˳ɫԱ䵭Ը𿪣ȥ
Сʱ֮󣬰ûܴӴСʹͷֱð亹
ϲʱŷ֣ˡ
Ĵһ׼ʱʮʮڣǰ졣
̵ģ趼Ūǰˣ̲ס
˶з극ڴϣֱ޷
һֱ࣬¥ϴϤĽŲˮ
˷ֱߵſڣš
谵ĹУСʱ۾ЦЦ˰
˷һԶԶ׵ϣſڵĵơ
ſϣһ˿ǳЦϲĵ㡣
ôһҲ
Сʱֹһ䣬ץϵĴӣһ̺ˡ
ۣƤޣӣ֣ȵȵȵSMߡ
˷ͨСû
ȥһ죬ջķᣬʮһޡ
дֽһ죬һ棬𣿡
һ˶İô͵칫ҡ
Ϳݵģڰúɫ˱ʣд˶ļ֣Ķʲô±˿


65ʮһأ

֮ǰίζظ˷ЦȻᣬǵýһأ
֪ԼҪôơ
ţЩƵģûֻСҰèˡ
ǵĻ𣬶
ûʶСʱĹÿһΣܸϲ;š
վſڣķӦһֹţ˹ȥ
Сʱ´ϴĶ¥¡
Ҹķ䲻ͬһǲ㣬סˣԣ˶֪ϲЩ˷ǵЦ
Сʱһһ󷢰ףòᡣ
˴˱˴ˣνСʱװػأٶ˱Ҵٻûʲô
˵ͬʱ˷Ѿߵǰ
֣סԼǰסԼ
һֹס°ͣͷյȷֻһΣʮһأ
˷ϣǹû
Ҳ۰СʱΪǵһΣ϶ʹԼֻ̲סҪ
ò̹һ죬ԼôһУѵ
ȻСʱΪʲôҪ
ö£
ƫƫ£޷ͣ߳ж˾ˣȷԼḺ£Ϊʲôȥ
Сʱһգһ¡
˿ֱӺסĴͷ
Ȼǵġֻ֪ԳԳԡ
ôΪ֪β
ݺݵҪ
תһ룬ҲӲһף˳
һˣ̹Թ⣬˳֣סĲӣȥĴţӦǳǣ̽ĿС
˷˱ס࣬ȴ⣬һ˿졣
ĵģǰСʱһ
֣Ҳþϲ֡
һֱ˺Ʈ̨СʱڽӴĴʯ̨ʱһ£̲ס̧˫ȣסȡ
䣬ԲȻʮ»أɲôŰԼ
˷ȴΪһ˷Ӧ
֣⿪ϵƤһ΢΢ţƮϣס
Сʱɿ¶һ˿ǳЦס
ڶסʱֱס࣬סˣɿסĿУϵŮһʱĳֶ
СʱЩˣȻǰϵĳЩƬΡ
ЩƲסԼᴭϢ
ȵĺһѬС졣
СʱǽЦЦؿɣҸˣˡӦûôؿζɣ
Сһǹģ£Ȼ˵С
˷ûش𣬵۵Ĵꡣ
СʱȻһţô²
治УҲһһĨȣǶħ
Сʱһ˲䣬ͷҡǲ˹ģҲУ
ɣ
˿ڴһ䡣
𣿡΢΢ִսԿ
ۿ˷ҪСʱŲһ㣬סԼ죬ںĵط㿴Ҳо
䣬˷ֱסתֱӰ˴ϡ
ֱ˿ӸԼСʱһˣʲôʳ
һһ
˷һ֣̽§ססȥ·
СʱſڴϣˣŴᷢĿµĳ
һҪþãŻϵ
˷ڴϣЦؿϵı飬˳˱ӣָϡ
ȻҪ٣һΣѾѵ·ˣڶΣϣˮɵģٲҪãԼǸߡ
˵˿ڴˡ
˳ߣűӣ§ס
㡭Сʱֻ¶һ˼룬̲ס¡
죬Ǿͱ𶯡˷۾˵˾䡣
Сʱ̹ԹԲˡ
˼أѾᳵ·֪ڷſԼҪܵ侲һ¡
ĻһȻ̲סЦͷ۾
ǰ죬ӰԺӳһƬӣҪһȥ𣿾˵úÿأ¼ˡ
˷΢΢üƿƤĿƵضЦ۾
Ҫ
ǺأСʱҪʡ
˷ػ˾䣬ֱ۾ûˡ


66º꾫

ûΪ
Сʱ̲ס̾˿
ϸֵλˣǲܸһȥӰԺعôߵĵطɣ
һΣգһȥӰñŤء
˷۾̾Ȼֵ˺Ͽ֮ǰĶȥá
Сʱ§ס׳£صߺҵóȥһˣòϵĹܷ˱˸ӡ
ȱǮ˷䵭ػء
СʱȻеǮ˲֪˵Ѵ
ȥôҲþͬ⣬ܳɹȻ֪
£סˣµĸ
һʮʣȫǷǧ棬ҪǲԺƿȪˮûǮţ
ЩͬѧһĶʵϰˣʣûʵϰҿɲѺѽڡ
˷˿ƺ˵ʲô
ΣȴһҲû˵
СʱƽȵûûǾͺðˡ
УҶϾ˸ŮϵԺͲǮˣȻʮԺͲôǮˣܵԼ취ܵױǮɣ
ұ֤ҵݹԲӰ﹤İСʱ
Ȼ´࣬ʮһٸҲ⡣
ȢҲҪһǮױ
Ҫģᾡ㡣
ϣʧȥˣʧȥѡ
š˼˰Σһ֡
˷Ȼ˵һͻߺ磬ûӰ
Сʱﲻе㰵ˬһʰ˲ƺľϽȥ·
ڵ˰죬һּĺɫȹڰشȴ˸ã߼䣬ζʵһ㣬ʣȴֲ
ضž˻ˬˢ¡
ԼС˺Լõķʱһ㡣
һ߻εųԿ׳ͣһߣ澹Ȼ˴ꡣ
·ãϿȥҪһˡ
˷˵ʮһǰȥҪһ֪᲻أ
վڵǰĬĬţŮԱ
ʶģڹ׷ݹĵӾݹŮŮĽɫ
ǡӦòǴɣҲľϷ
ҪҪкأ
ԥ䣬Ȼһô˵ǸŮĵĽɫȷǻʲô̫
һɫѿش𣬡֪뵼˵ҹҪôǸǸϵˣҪôǸǸ꾫ˣҪǿڽдϯֱ˦ˣ
Ǹ꾫ʲôͷҿϵļǰûݹϷôһŮģ
ǡ϶ʲôҹϰҰģ˷뵼ĴҪĽɫ£
Сʱ͸ǰĵţһۣױ죬˵ĺ꾫
õſˣֹ˽ȥ
Сʱԭǰ棬Ӳŵײ¼򣬼˺ͷ
Сʱôʲôû
ں˵裬±ײûһЩڣ΢΢ͷûϵݡ
һ˰ᣬȻ˷֣˾ǰСʱöΣ
飬Ϊ˻ʮĳݷѣ˺ơ
˺ƣҲֵá
ʱȻһŲףˣȵȱصݣ
СʱЩ죬ŤͷһǷˡ
һֵǰǰСʱ۾͵һЦкСʱôݣǽһ£ҲǾŮԱ
СʱЦ£ŤͷŮԱҲЦЦ
۵ľȣһ˿Ρ
װ֪ʲôֻǳȻкһ
ֹݡ
룬Сʱɫ£㿪˷֡
е࣬˵ʱ򣬿ŮԱͷ˼ۣ鲻
νӰбԸ룬ǵ¡
ͷЦŻʡ
ʱѾ˼ˡ
Сʱŷһһкչ֣ǶʶˡСʱ𣬴Ҷӡ󶼻˼䡣
ȫʱ򣬻˼λá
СʱԼƫλãϾ˵ŮԱȻ˭ûҲû˿ʣҲˣԼڽĬĬȲ衣
ԼʮӣԼϯǰһӣſںȻһŲ
СʱʶŤͷ˹ȥһСĵݣţⲿϷܵݡ
Ȼ󣬵ݽţسǸˣ˵ͷЦ˵С˰ҺӰмɣ
СʱӰŽǵͦӰ쵽Ŀɿڴ


67¹׷һ

׷ͣſڣǳ˿һȦֱСʱĿͣ˼룬ż˷䡣
СʱĿӴϵ˲䣬̵ͷװȲ衣
ôܣ
Եʱʹǣ˶˵׷ⲿϷŷԣ
У̶Ŷĳ嶯
ӰǵڶκС˺˰ɣݼЦأѹ׷뵽ǸλãϿ£һָһԵĵŮʡ
ǰڶˣһȥ꣬ŮţӰۻһšӰЦţ
׷һۣû˵ĿֲɨСʱ
ӰǲڿСʱŮԱСֹ
϶İǲҲϷ𣿡
Сʱͷǵ̸˿̶ôϣ˵ģ׷עǷϣڿǡ
ӰۣݣǽһݶԱȵˣЦһһܡ
ܵСʱʱ˵˾䣬λССʱҪ¡ؽܵģȻˣϷʱ۽üϷоԱǸӣ
СʱѣӲͷƤ̧ͷǰĹ֭Ĺ׷ơ
ݱ˭𣿡׷ŰСʱֿ˼ۣȻĮؿʡ
뵼·жš
ԣ׷˼÷
СʱϵļЦ¡
ҪĿڣҲźڵĵط޲ԶԶӿźá
Ҳ£ţڨЦǡ
²Ϊ׷ȴִĻһ߽űĺƣȷ¾Ʊ
СʱžƱͷһڹ֭
ϵˣÿЦһĿ⣬
ɫ糣ȥ
Ȼ˼ڲˣʵȥˡ׷һ˿
¿ӣڳȥϲ첽˳ȥ
˲˸䣬Ͱǣ澲˺һ侲
ⲿϷһսƬ׷Ϊݣݵһ˾٣ŮһŮиϷʣµŮԱǺжNŶϷԣƬܼΡ
Ҳν
ҪҲν
ˣҪȥȻŮԱ
Ǿ͵ſЦɣӰ۵һμ̬ȣԺܽӵǹ˾Ϸˣ
ǰӰۿǹ˾Ĺɶ֮һأ
СʱͰϣû
˵ˣղŲ˵ǽǸ˭𣿿ֻйӰ۰
˿϶ˣղžƵ꾭ʱû˵ǸڰиˣǾ黹մϵأ
˭ѽ˵صģҵڻ֪ĸҪأ
ɱˣ֮ǰ˵ǸҵСϢûгǾ飬ҪþһС𣿴ݻܲȥ

˷СʱǸŮԱһ
ԣĺ˵һ鶼Ҫ˷棿
ˣҪǱ˷͹׷һ顭
ʣµģСʱ롣
վſ첽˳ȥ
վϴ̨ǰŮԱСʱ߳ʱʯ
СʱûմǣҴϴ֣᷽ϣкŰ뿪
ʮС£˷˲Ǵ£
⹷ʺҲû˭ˣ
ֱԵ
һ·СܣܻصᣬҳԵòˣغȾ졣
صԼλãûʰԼȻžƣߵλá
Сʱݶ㻹ǱȽģǣǻټôһСѻҪõŮĺŵĽɫһɾأ
õġСʱһԼĶһ߷ܵػش
ˣǰĹ֭ͷ±ӣһɡ
ȹ֭㶣һģаСʱȻãϷݿ֮ǰϼڿΣûɣ
õĺõġСʱܡ
һ˵ŻһԼİվǸҽϺȻһ¡
ʱ۽Ĺ׷鲻Խҭ¡
м°ҪȻ㣿ֹΪڰʾʲôЦʡ
ˣ뵼˾ôܿأСʱЦñȿ޻ѿŰߣҺ͵ǴкԼ˳Ͼߡ
˼ŷֵݾȻϡ
ֻй׷ϵĹӰ˵ŻȴޱؿŰСʱ
Ǿ͸Ӱ͹׷кˣȲˣ˷һҪꡣ
Ų£׷˹ȥ
ûߵߣȻýе㷢ƮҲ£һģ㳯׷˹ȥ
Եķۼֿ֣һѱס


68̴ͥ

ҿǡǽãˣͬʱſںȻк
Сʱæ䣬Ťͷſڣֻűͦװ˷һֲڿ㶵˽
Ŀ⣬ƣһȺСǸ˵ơ
һ˲䣬˭˵ʲôˡ
޲ãһ룬ڸض굽һ¥ܡ
찡ʲôʲô
ɿĿ⣬ҪԼ֮ǰ굽ӵȥٳ
Ȼǲܵġ
˷һۣͿԴŵĹ׷Ȼ󣬾ͿˣŵģİСʱ
Ȼ֪ǰһĻô¡
ǣһˣСʱ˵ĹǺ͹׷һ飬һϷ
ۣĿסСʱ
ɫ֣շۺ죬ȥ˾ơ
ȴ뱭ƾȻĸֵطȾƣҴô¶¶Ҹɣ
ôˣĸˣ̺ϵ
ЩǱһ˶ףȻҺȾƣ
Ȼǲ֪ʶŰСʱŴһ˷ǰߡ
˷Ŀ⣬§ŰСʱĸ첲
Ǳʲô£ҹܲţҵ棬ҾڸڰᣬȻΥҩƷΪ˾κβǣ𣿡
Ȼڵ
ֻ仰ͳɤסڳˡ
һ˲䣬ѻȸ
˼룬§סСʱķ̳ʹ˸ɫ
ȷʵ˲ע⣬СʱľƱ˵˵Ķ
ǰСʱϿǺˣôԾģ
ӷɿת漴ЦŽͣҶ˵ƣˣ
𣿡˷֣Ťס֣һƣ˳ƽСʱԼУһֻ֣סĺףƽԼС
ֱһʹ˼
ϣһֱûĹ׷Ȼߵ˷ǰ񣬡쿪Һȵͼʹ죬ʲôȨʣ
СʱҲ֪ԼôˣҪ˷ļǿվȣһΣԼơ
˳Ϊ׷һƵһ
ֹľҪ徲һ
ȵǲǾƣֻҴȥܶۡ˷Ц
ǲԷȾƵˣٶҪȥһ£׷ҧңң˷ȵ
飬û⡣˷ɨ۹׷֣Įػء
˵̴꣬ӿڴͳֻ˸롣
֮󣬳Է̷Ըһ䣬žͥ鴦ΥҩƷ
ԭǺģû뵽֮ڣ龹Ȼŵ˶ˣ飬˾ͼӣùֵģ
ӹֱӵΪ׷һƵĻ
ûдΥҩƷ֪еġ
ŵȶˣקס׷Ǹ
׷ʲôվԭأ˷֣ǾԱʲô£޹أ֣ȥŮԱá
ǰŮԱأԱߺȻһĵ
˷ŤͷСĽվŷţЦеİСʱ
ٿҵϣ̧֣ô
ڸڰᣬ˷ͬʱȻس¡
ǳ˼䣬ô¶
ǡݼˣ̿
һɫװװȹʮĽСŮˣǻŵĵһɶŹ˾ϰٸڵĹɷݡ
˵˷СͶף˫ҳϿɵݡ
ǿŮǿ䣬䣬ֵ䣬赺ϵһԡ
ԸⲿϷҲǿڽϡ
׷ţĲˡԼ飬˷Ҳ̬ǿӲһԣЦߵ׷ߣļ
˾ҪΪֳ˳ţһˣôǰ;˾ǰ;Լú롣
׷Ŀ⣬ȴ˷İСʱֻҪſСʱ
ڰСʱĴڣȾţһֱûѡ
û뵽ǣ׷СʱҲйϵ
ô׷ϴαץ˷Ϊ˰СʱŹ
ģתЦ׷ˣ˭ȰȥϢɡ
ϴκòײ˷˹׷Ҫ󽫾ٳһŭΪգٹع׷һΣ滹޾ڣ뻹Щͷء
˷ȻһЦСʱߡ
˷֪Цʲô˼ת׷ȥ˼


69

Ϲ˷ͷҲأŰСʱߡ
Сʱỷס˷Ĳӣͷβû˵һ仰
֪Ĵڣ֪ġ
ԣŻҪȥôûʵɣߡ
ո͵ۣúƯǳŮζͣҲ˷Ȥ͡
ģȴһط
ϴγȥ𣿡Ǹһ绰˸ҹŮˡ
̲סʡ
ղڲŮԱ˵˷ŮѹԷġ
š˷ʲô˼Ӧ
ôͶˣ˳Ůѡ
ղŻôȵؽ֣˷
ĿأôһŮˡ̲סЦ
˷ü
ô֪ôģ۾ء
ŮˣôôƯһŮˣǰǿ
˵˶ǲ֪ģȫ°˼˷Ҳס
ⱲӣľСû뵽ԼȴĪ˲˸ĵߡ
Լ޲Լơ
ǣ˷ҲдԵذߣҲˣͲϵ
ܣθĶҲһϷڣܣûһǲܵġ
ءֿ˵ţᣬȴ̲ס¹
ҲϣԺ˵κһƵĻ˷Ȼһݺݵ
˿ô˵ǰСʱС
ҾԺȢСʱ죬˵
˷ǰͳ׷ţţݺݴţ漴ѰСʱ˴ϣĿⲻκεأǿҵ
Сʱڴϣֲ۽ǣС˵һܣô죿¡
˷ԭͣСʱۿᣬΪΪĴڳԴˣɺˣֻǾܡ
Ӳ˵ߵĻӲߣȥ̽Ķͷ
ȣΪ˾ƵȣǰȻҩ
׷ͿȺ˸ҩ𣿡ЦʣΪܵӰϷȴı㶼Сʱǡ
˵һ룬֪ԼˣӲֹסˡ
¼𣿡û˵ڵĻСʱȴֱ˵˳
Ťͷߵ˷ЦҲԼܼأ˼㣬ҩɾȣҪһ
ˣΪʲô͹׷һ顣
У֪ǸҩӦǷµģǹ׷
ˣ˷ô޻˵
ϾҲҲΪϣԲŶԼ°ɣ
Ȼˣû취ͷˡ
Сʱ˷Լʧʹģһӣס°ͣžζ
׾¡Ц
סĻ˷һ硣
Сʱ۾սԼסĲӣסĴ
˺ҧĴʱҧס˱ɿҧˣͻطϾʹҲʹ
˷һʹ̲ס΢΢ü
ȻĶȻ࣬ɿĴϣ°ϣǡ
Ȼ£סĺᡣ
ǹĵطǵѪζ
סͬʱȻһ֣§סĺס
ˣĽ£Ƽ䣬ʶһƥѱСҰ
§סѹȥһ˳ӣֹ⿪Ŧۡ
ʱ˫ȴڲϲҲǶߵӣչ䡣
Ȼס󣬲ȥ
Сʱһ£ûѿ̧
㲻Ҫ㲻ǣҪҰҪģҶ㣬ܷŹ𣿡
˵Ųȴƽޱȡ
ԣô뿪ϧȡַʽ˷˫ɵһ
ٷŭŭ޲ھȥһǹ˹׷ȴġ
ޣ̲סԭ
¾ˡ˱۾ɿ
˶Ĭȥ
˷ֻȻͳһۣ´ߵӵ绰
ã֪ˣץ˷С
˵꣬˵绰ɳϣǿԼ侲
뵽׷ĲϧСʱϲ׷ֻһϲҲˡ
ϣһʼۣѾڶ̶̵һ¼䣬ѸٷͳΪռϲ
ǰСʱˣǹ׷
ߵ棬վڴβһŵİСʱ
һ취Ƿǧ߰ɡСʱ۾
ǸС飬ͷŹ˹׷ֻץ˷ǰ׷飬ȴӦ
ԼܿɱЦ˼ء


70ϲ

룡˷ŰСʱЦ
Сʱ˲Ҳع׷ߣԼ
һƣ֣Сʱ
Сʱŷۺ죬ĺɫҩЧˡ
΢΢ȴ˿ûЩն
˵СʱϷ죬֧衣
Ϊ˽ӽ׷ղʯ࣬衣
ǰȴʱʱ̿Ҫӣȴ񣬿
뿪ֺҡɿ֣һȻ˱㡣
ðҪôֺ㣿СʱЦˣҲ룬
裬Ϸʲôǰʮ顣ǴŲ̵¶ȣһһ䣬
Ϊ֪վѣʮ飬Ǹɲ˵¡
ǣ˭ĵģ͵ȵˣҲ
ðЦ
˷ſڵĵɳϣۿ
СʱԼְͳֻҳ֣󲥷š
ʱһ£鲻Խ˴ϡ
ºͷ˫ֳţվ
ԼС˷Ȩ֮£þ𣬱ݸ
Ҫ壬ҪˣҪ׵ףΪĹƷ
ʲôأ
ֻΪ죬˵͹׷һμһᣬ¹ʵǸ٣Ҳȥμ硣
͵ǵĶԻ͵ǷᵽıǷʲô顣
Ȼ󣬱˷ײץ
ԭ˷ˣȫκν
ŬŽ࣬ƣԭʮ赸ɳϣޱ˷
һתŵĵɳתһȦĸ첲¶ףͷ˦ͷ
ԭĶţȴ˼㣬Ѿ亹ʪˡ
˲䣬ͷһΣԵǰ
˷ɿ֣ڵ֮ǰסʱ򣬲ŷѾ˹ȥ
ĺٵú¡
Сʱ̽˴ϣȥУСʱȴ˿ûзӦ
СʱСͱȽ飬ðգҽԺɸ죬ʱ£ԴС͸赸࣬Ҫǿġ
һ㣬µʱ֪ʱѲһʬ
Ȼʮ꣬˵һ¾̵ʲô
ǰ껹Ƚֻܻʹ
˸һһ꣬¾ÿζݲܽÿһΣһ󲡡
ǵãģ⿼Եʱǰ࣬ڸŵĲٳϣΡ
ʦ˰׳ܣ֪Լ¾ˣܵڶȦʱֱεڲٳϡ
ѹʱҽ׷Աߵϣ顣
ڿλãĿεʱΡ
ѧԲſһ룬ֱ˦˱ңҽҡ
µǿҵ̫ҽС⣬ϣӳ⡣
ϣմһ˿Ѫ
ǵһΣ׷ļס
Ϊ͹׷һһӣԶҲᷳ˴ˡ
Ȼȶôɴķʽ
ʧȥ˵İСʱһеİСʱһǴˡ
û˻ں˰ɣ
ûˡ
һ˿ůҲӴˡ
ˣҩųȥûˡΨСʱ£ɵػص̫ˣҩķ٣岻ʲôӰ졣
˷ڴرߣԾɻ˯ŵİСʱ
Լ壬һֻ⬣Լĵط
ʹȻüͷС
˷һץסʰҽеΨ飬Ϊʲôʹոǲʹˣ
Ψ鿴űŭֽŵ˷£εػش𣬡˭ķ仡ôΪǳ¹˵ʹҲ¾Ҳָʹأ
˵꣬˷֣ϲӦͦġ
˷ȻЩãȻȻ֪ԼƢһ˳ܲ
ǰСʱҲΨ˵
ΨȥˣŰСʱˣֻʣ˷һ
ĬãڰСʱȥ֣§ԼС
ϲ𡭡ʡ
ͷ֪ʲôʱˣ˫ۣƤȴ΢΢ھž޴جΣϵ飬˵˼¡
ϲ̾˿ֽԼסĴָĦʪ۽ǡ
֪μˣǹ׷


71һȢ

׷¥³һ
СʱĳͣûߣǸϵĸٿĳͣҲûߣ֪Сʱ˷ھƵ¥ϡ
һֱµ賿ĵ㣬ʱֿʼ˱ꡣ
ģĳžƵţϵͷ֣յָ⡣
ЩʹüͷֱʳָĴָͷ򿪳档
Ůˣڱ¡
룬һ룬ͣĵʹ
ջͷ֣ٻͷ˷ŰСʱӾƵˡ
Ļûʲôӡ
쵰һ˳ţûдɡֱ߳ĵط׷˹ȥ
˷ȥͣѳҪѰСʱسǱչˡ
һûע⣬һֻȭͷȻ˹
ӦѸ̫ѨȴǱ׷ȭͷˣġ
׷ȭͷ֣޲ҪĴ򷨡
վȣüͷ׷
׷Ĵ꣬ܵûʪ͸Ǳģˮ˳һµ䣬
ſ
СʱѾˣ֮˷Ŵ¥
Ťͷ׷
ʱѾѳ˳ǰľֱͳǹ׼˹׷Դ
ǵڶΣСʱ׷ôǱӡ
һΣұ˷ֱӽ˰Ѻһء
ܱܿ
ǹ˷ȴڰСʱ֮ǰĮطԸ
ԥһ£ǹڵŹ׷Դɿ
£˷ظһ飬˼֡
Ŀһ£Ըط֡
׷⽫ҽеһΣƽ͵غԻ˷񲻴˿¶ȣӸŹ׷
Ҫ˵Ҳ㽲ȷ˰СʱҲûκιϵٱҷһԸ
˵꣬ŰСʱϿĳȥ
ܸʲô׷ڴתǣʵһֻ֪Ūĸ飡
˷û򿪳ţСѰСʱŽ˳
̶ϳţ˼ڽŹ׷ʣܸʲô
ܡ׷վĻУ˹˹ĺ󴰲
İСʱǣǿġ
ǰĳĵض˵СʱһĳС
Ϊ˼ŵѧû˾ѽϷѧԺȥ˺ӰѧԺȻһǧ˻˾ľˣװԼ
ɹˣ󣬻
أԸһͰӴһɡ
˷ֳ˼Բֱۣݺ
һȭΪСʱ㲻پ˷Ť󣬳
ҲֻΪѣ׷Ŀ۾˷δ޵ģ˭ãƫҪ˺
˷ȴЦ۾ġҸ㣬ܸʲôҪΪҵŮˣͲ;ϣһȢ
˵꣬ת߻صԡ
׷ԭأ˷򿪳ţͷ°СʱĶͷ
Сʱ漴ջĵĮĿ⣬Ų£˷óλá
˷ȥͬʱСʱ漴סĸ첲۾
˷Ȣ𣿿Ϣȴǣ˷ĶʽͶꡣ
Ȱһ䣬Ҫˣϰǹջص䣬תϳų˲ﳤȥ
Сʱ˷ſ˻ɿ˹֣ԼֱˣŤͷ⡣
ոպ˷˵Ļ־ã̫ˡ
ã̲סȢ𣿡
仰ʱҿ۾ֻǿԼߴķ羰
ᡣ˷£شһ֡
Ĭ˼룬ȻЦ
ҲϣΪƻ˸ĵߣȢ˭˭ôֺңĺˣҲֱ˾ôŮˣֵá
Ϊǹ׷νˣκһˣȲϵ׷ĵλ
һһ׷ˣ˵Ļĸ
ң˷ң͵ǽŮ˳
ʲôʲôλ
ɥ֮ȮܸʲôʲôûУ˷˵Ǹ׸
˷֪ʲô֪ԼҪãᵽԼġ
֣ס°ͣԼ
СʱЦ̫ˣƤҿɲ˼


72ƭӸĺڿ

صǱϢ磬زСʱˡ
˷һԵİ칫칫ƵļŶ
Сʱڴرߣһ緹𣿡
˷漴һۣش𣬡ȳԡ
СʱɺأԼЬߡ
û¥ȻԼûbraĵһ룬˷˺ϵĺɫͰȻ˯¡
Ϊûbra
ﻹˣûطϡ
һ£תߡ
˲䣬˷ڴ绰ãȥһˣҰ칫Ҵţߡ
ڸŮ˴绰
Сʱֹһ䣬½ţҵ£ѵϵ˿˯£˷ͽˡ
͸ӣһ¿ۣû̵ֵľ͸˹ӱӵס
׼ûϵҿɲ𡣡СʱЦ
ͷĶǣպ˵ҪȥѧУϿΣ
šͷȴ²ۡ
ΪһŶ칫Ÿһأ´
û뵽ȫˡ
Ϸ𣿡һֻ̧֣°ͣӺ棬סĴ
ȷʵҲ˵˼䣬֪ݻҲȥϷĻҲˡ
Щȣû
ǵøͷĦ
ĺЩˣ۽⣬ԿõԼ˿̵ԡ
ҵĵ㣬һС
죬ɿĴ絼ݻ绰ԼһϷʱ䡣
СʱһȸԾǾϲͬˣ
ֻҪҪģһᾡ㡣ɫ˫۵׵ϲʱ˸£ֹƽԺ󣬲˵뿪ҵĻ
ԣǣЭ͵Ǹ
Сʱ£ٵǸûпܵ£һѾ֮⡣
תĲӣŽż⣬ݺĴ
һǣۣδ̫ô򷢡
¶һĵЦҪҪҴŻĴϣѪҴһݣŵ졣
˷֪Ůڣ졣
Сƭӡޱػء
ƭʲôСʱ۳Ц뿴ϵѪ
˷üûɿת߳䡣
Сʱº˯£ŵ˲䣬˷һֵֻݵǰ
ͷһһźɫп
ȥоϰҪܻſţûöȡ
ƭӡСʱ˫ֻأϣЦ
ոǸһŮ˴绰αþϰڣ
˷ûƭʲô˼֣סһֻ֣ѺڿǶȹӵ⳥
Сʱ֪źڿζʲôſȥһ˽˷ɻһСԲ⡣
ɻֱӸͷȲõλãȥǼƵֱ꣬Ӹõͳ׷ܳõȨĿͻ
A۹ʮ˿ڣӵſˣһٸ
ڼʶſı𣬵ķпһ
ǮȨǺء
Ĭ˼룬˷֣ѺڿصЦЦҪ
ĻҸղźȻǸһ飬ʣµľű飬ӦþͿ˰ɣ
Сʱ˷һ˲䣬ɫˡ
Ǿ͵Ҹղû˵Сʱεͷתߡ
˵Ȣ㣡˷νĮ̬ȣ鲻Խץסļ򣬳
Сʱס֣˼룬ȷ飬ͲҪ׸ŵ
ϷߣҲû취ֻܼˡ
˭ӵȨƣһˣҲûа취£ǸƷ˯Ҳ
̫ն̫ûȷԵĳŵ
ңĺɶ֣ûϵ˭ûأ˵ֿջǾƭˣƭʲô˼
˵ţ̧һۣ˳֡
ֱȥ緹˷Ҳṳ̂һ
Сʱ֪Լˣƾʲôֻ
Լ任·ʱ˷¥ߵԼǰ
Ŵ¾Լһ˵ĿΣϸˣһȥ˾
һתߵſڣ˷ţ֣ȥ
ȥҪǺͽ棬أ


73´󺣰ˮ

˷ҪӣСʱŲ˾䣬ԺϷٵʱû¶٣ʦһͲҹ޿Σҷѧλ֤㸺𣿡
ôѧ˷ɫͻЩ
СʱָԼӣÿ궼صȽѧˣܲѧ
ˣʲôʲôȥùңһ˲ʿܸǳĻСʱ˵꣬˦ţ˷
ת˴رߣ˻óֻֻѶϢܳϰٶ£̲鵽
һǣҹظߴУִ䣬ɺ½
Ź͵ĵģƬۣȷƬϵˣ˷
и΢ŵۣҵŮ񣡱ˣ
СʱתģˣȲϣ
ôſըôأ
꣬ϾſˣС㣬һˡ
СʱС̳Ͽȥ
˽ңóֻȻֻϵ֪ͨȻס
һ΢һСʱԼķ˿Ȼ˼Ϣмǧ޺ת
£ȵ㿪תʮģǴ۵һ˷ת΢
ŮδϽ
ţŮ˭Сţ
˭˵δһ˷أ
ǺգأŮ˾С
ΪʲôҪתŮ˵΢ʲô˼Ƿ鶩ҥԣƲͽŮĹϵϰŮ𣿡
пܣҲпǣİŮˣǽŮСţ

走ӶȺˣ
Сʱ˰죬˵Ļ⣬ΧǲǽСţδǲ˷Լ˷Ůѿ϶ˣעġ
ȻһѵķȻûͦ˼ġ
˷ôת΢һֶû˵Ѱζ
˼һڿΣס˸˷绰ŵĳ嶯
ȥɣʲô˼ߵ˼άΪ۶˿ҡ
Ǵ˷ȥĻˣһʵ
޾˿Σˢ˻΢¿ǰתһTεƵ
֣󺣰ˮ
Ҫֻ¿ε׼Ȼ˷ת΢˼֣Ǵ󺣣
Сʱ£ץסյ֣ҷһ£شʲô˼
۵޼ޡտۣ͸̾һ䡣
Сʱշ΢ɿջֻСʣô۷
ǺǡտŹֵЦףô۷Ƕ϶Ůٺٸ߶ȵѽŮ˷ʱ򡭡
סСʱ֣һס졣
˷ڸµʱ򣬶һģ˵߶ȣǱ˸ˣû
ԣĵһӦҲһ
˵۹⣬ѩģ
˷ô΢ϣغ˵ƶӵ飬ҪҪˣ
ƲƲ죬ûмȥ⡣
ֱسǱû΢ʾ
£϶ͽӽˣ˷Ҫģ
ֻֻ֮ܿӣĵһת̨ʱǡתƵ
ֹ˾̳˽ռ»飬ٴͬתƹɷݼ̳Ȩױ
Сʱô˵ţ̲סͣˣ㶵ؿŵĻ
˵˷оϰô绹Žȥֹ˾»ˣ
ôӴĹɷݣ˷ǿ϶Ҫ˰ɣ
Ȼеûţһ˵ӻ¥˯
ڴϷȥ˯ţʧߵ賿һ㣬Ժ˯˹ȥ
ڶ˷ҲûϣȥϵĿΡ
Сʱ΢˷ϵǸ΢Сţն֪
һңվԣСʱѰһǸ㿴ûǸǮĸ˵Ǻɺһһأ
˷˷ȫ˷ǵصģ΢ϵһţҲǽ˷
Сʱ޾ɵλϣš
Ǹǰ֪ģҵ֮һأ
šյൽ˫˫Ŷ治֪
նڰСʱ쳣Į̬ȣȴ˿ϣ²ظСʱڵס
֪ɣǰξѾٽˣ˧ģǰŶʮ꣬ҵ죡Դ򽨹ûģ˵ǰάֱعţţƳ˧
Сʱ°ͣû
ǵֻȻ


74³ĺܳС

Сʱץֻջ˻ΣҽӸ绰
ȻأǰŮʼսӵ绰
Ǹİ룬͵ߣûʣλ
ҪĻƭӣģײǹڵĶԷһᵹù
СʱɣǵݰԷ£Сʡ
СʱҲ£ĬĬԼͣ˸ЦŻش𣬡ǰСʱôôҴ绰ʲô𣿡
˷ǰ˵絼ݲŻ绰
ģⳡϷʼĵһʲôʱпأ
СʱɻüصǣǮƬ˵ŵҵĵһϷ𣿡
ǰǰǿһأ
ԱҪ𣿡Сʱ˼£пΣʮ¿ΣҪȻҾˣ˱ʦǰϷ
û¶Ǿ͵ȵ¿֮ģùǴһԸ£ô˵ˣ𣿡
ݶ˵ˣСʱҲƴǡ
ҵ绰ʱȻһ㣬ԭΪϷһᱻżòӣǿ̬ȣӦˡ
صʱϿˡ
հֵλϣֹͣ˶˷ۡ
ÿǳ̾ôģСʱʵʵΣ̾ôֽס
ѧУһʦ̾ôһŽ̰һ߳СʱһĿγŵ̫Ҫһ̣Ҿ⣬һÿٿ飬𣿡
СʱԼĴ
һÿεӣᵢط׬Ǯ̾ô̧һۣǳǳЦ
̾ôǺģ֪
Ŵ֪ôش
ǰԱ㼸绰㶼ػûӣ͸ְִ˸绰̾ô£͡
Сʱɫ£̵صллʦˡ֪ˣһῼǵģʦٸҼʱɡ
κιڰۣ۲Ĳ
˵꣬תߡ
ϵĳʱ˸С
ںϳĬ˼ӣŷӦҪȥء
θ٣ҪȥϷأոյݸҴ˸绰
˵ŻͬʱȻϾؿģѹͲǻسǱ·
ã֪͸Ӿһۣͷ
Сʱ죬ȴ޻˵
ԣ˷֪ܲҪȥгȫƿ֮УõԸ
С£ġϵһΣĵغ졣
Сʱɻضĺ׿ۣصǰġ
أҲܿϳЦЦʵͦСģСеʱصվڳٵһ£Ҳˡ
Сʱû
ȻǰԼҳ˵ġ
ôС鸾ݣ˭ϣôһñӻܿĵ
Ȼ˷ΪʲôôԵǿƣھӴ̫ãҪȥʲôʵ
Խء
뵽һ·ɥʧ˵Ȥ
һСʱ󣬳ӿڽӰӻص·ϣԶԶƼԼӣ֦չģ׺˷ɫɫɫĸɫ
ֱɧ۾
һսƬôڣĲΥ
̲ס²˼䣬ֳϷԸˣҾ£Ȼľ̫ۡ
áͣ£ߵĳţֳЦЦʲôҪС̴ҵ绰Ҿš
ϽĻ֡
Сʱɻؿһۣ£ȥ
˼ףԶԶͿݺͼԱվһŵĹǰƺڵ˭
˭𣿻᲻ǹ׷
˽ŲΧһȦû׷ĳҲûˡ
ɻ䣬۽Ȼݼ˳˹
Сʱ˰̬ԵЩȡ
СʱܳϹ񣬡ôҾõˣʵڲ˼
ѽûе£ҲյЦػأ֣ȴֻǿ䣬ƺ
̫ԣֻǸҪǡõôڵӭ
£ʵݣ뵼𣿡
ѽ˵ʶİʲôأ뵽ɨˣ˾䡣
ԣҲΪ˷ԵʣΪ˷׽군ԲŶôڣ
еˣܵŴմ˷Ĺ⡣
׷͹ӰһԱվһǰڵһ˵ӡ
ӭϹ׷Ŀ⣬漴ȻƲ˱𴦡
ոŵݳ߹ȥԱߺȻžžؿʼűڡ


75ζ

Сʱһ䲻ݺȻֻ㣬ɫСʱȥϵһ㣡ȥɣ
ǻûŪ꿪ʽ
СʱʶɪһԼ֣㱣ӿ˳£ҪôϣҪôǵʲôϣһҪСʲôʸ
ⲻеġ֡
Ȼ˷ȷʵţҲΪϷĹذ
ⲿϷʣǼλݵĴеݵϵһ㲻ʡݻҪӲ㣬Сص
Ա۾ɶأɲһ˶ʺޡ
Ҳеܴĺ
˼ԥһ£ش𣬡ǵӰС֮ţ
üλʦǰСʱҡҡͷ
ãǾġˬͬˡ
ʲôУǾģ
Сʱӵɻ󣬵õĻ
ǺǣϵӿءۺͼСվں棬ϵسǰİСʱŰۡ
˭йϵϵŮԱҲ㲻Ϊʲô԰СʱôڣȫԱһˣСʱ̾ۡ
ǻ֪𣿰Сʱǹ׷ǰŮѰЦŻش
ӰתߵʾҪô˵̵˵˾䣬Щ²֪ͱϹºͷûϵ
̱죬ȴǲмضŰСʱ
֮󣬴һ˺գӰӻرľƵ˷
һʮҪԱĸҪԱСʱҲϡ
׷Ŀ⣬󲿷ʱϣϵĵݸǶչмӣȴֻձ
˻һ˳ȥˣ˸徻ĵطڴϴ硣
Ҫû£ʹȥˣ͹׷һطţĻڡ
˷ǡúͽм£̸˹Ȩתˣ극һССӰվڴشǰ
£Լ˵ߣһе¡
Цļ򣬡ڳϵ㣬˾ﻹҪǩ
š˷Ӧ
һֲڿڴվԭһȺ˳ȥתСʱ˹ȥ
Сʱ˫۳ǰĴ°͸ֱϣ档
䲻Ȼһֻס°ͣ࣬
һŤͷһȻ˷
ô⣿ʡ
˷û˵ֻǴ
ԿóղһվԵеʧ䡣
ͷһִֻӱסʹھ飬Ұ飬һȥ
أСʱסԼ죬Բ۾
šüÿСʱ֣ȥ̽ȥʱеζ
Եʲôʡ
ȱСʱʵʵصζܲûڣԲŲ
ԺڲԺʡüһ֡
˵СʱӦе㹬һʹڴ²ȴãһҲںԼ塣
Сʱû˵ֻǳ˾죬ʾ
ɫĴֵͷһأĴ꣬Сʱȥҧں춼ûˣ
ؿζأζҲµ˿ڡ
˷ΪĥĴԭûдڰСʱ£ֱûˡ
°ڣڴǰ˿ûз
ɾĴȻһЩɨֽ涼ɨһ顣
Сʱֻ飬ԷСɵȥסġ
ã˷ɿɾĴƺˡ
Ҳߣױ˭
Сʱֻᣬش𣬡һŮԱʱһ㵭ױ𣿡
УûϷ
£׷
СʱȻ˹۾Ц֪ˣԺûҵϷҶͿں죬˰ɣ
˷شʲôڴֻ
ͷһǽĵ绰£ͨ˵ݵߣ֪ˡ
СʱЦɿ½ǣ󽫾ϽæԼȥɡ
˷ûֻ⳰ǻصһȥ㣬Ҫܡ
˵꣬תˡ
Сʱ˵ݣתʱ˸ǡ
Ӻ˷Ӱͳ¥ſڡ
¥µĳһһСɵıʱܣ˲ĳ
Ů֮ᾫ֣
˷˲䣬żǹζŤͷЦǽԵĶصĲ˰ɣ
˷ûŤͷƵĲ


76

СʱתԼİߣû߼۾վڴľͷ
Ӵô˹׷ͱ˴ˣ
СʱŤͷղվŵķ򣬻еݵķȷطܿ˵ﰵ˿
ۿ϶֪˷Ǿûˡ
û˴ۣƹߡ
ֲǲŮĺţ˭㻨Ǯİ㱻˰ˣ󣬼
Сʱͣ½ŲŤͷһۣǰ۲𣿡
Ϊһᣬ˵Ҳûôˣһ¡
ǣε̬ˡ
۱Ǻסˣ˼룬ܻش𣬡ôֱ׳Сʱܣ
ҵı£СʱĻҵԸĸ߸˧ҲŰɣ
㡭۳˵ǰ֪СʱȻôݣ
ۣҲ룬ֵֻүү˾һСѣүүپӢԱŻҲʣôҲֲ˵ģ
Сʱ̲סЦ
˵꣬ò񫣬Ǻһ䣬˭𣿡
˵ۺȻϵıеͷˡ
Сʱе㲻ԣŤͷһļ쵼˹ǳˡ
ʥĸ滾ǰװû취¡
˿ҲνںûҪΪ˵۹ίԼ
ӭļЦЦͷȥԼĶ
˼˲䣬һˣȻס
̧ͷһǹ׷
Ǳ߻һС飬˷֮ϡ
ȥ²
СʱͷסԼ֣˼룬˦ˡ
ȻյǰֻЦɲУôҲͳ׷ɡ
׷üͷСʱô˵ˣ
𣿡һǹӰ۵úúһ£˭ȷģûһŮ˻ɵһӡ
˵꣬ޱߡ
Ӱô߳ѰСʱİݵϣЦЦİ
лӰ㡣תЦֽӹԼİ
Ҹͬ꣬ԺӰСӰҲЦŻش𣬶ŰСʱۣ˵Ҿе𣿡
СʱеܳӰ̬ȣ͵ǵ̬Ȳ̫һ׽Ȼ
漴ӰҡҡͷУ㳤ôÿһͷ˿Ȳϣһǵý㣬Ͼǰ
㣬ôôͳɡӰ˵䣬ſڵĹ׷
׷ճһ̣ϵľԱȥˡ
׷ǰ̵ģǷϳ
ƺĬ˼룬ֳСʱЦ߰ɣһȥƬ
һ˵Ƭ׼þߣټԱ׵λѾࡣ
ݰ˵һϷ̰ѰСʱеһߣ籾
СʱҪҸʦÿΣߵԱʱܽ㡣ҪǾþ籾⣬Ǿֱϡ
Уо¾籾ľʸλʦСʱòػش
ãҸǱϰһ̫ɹˡһ˵ţһŰСʱϵķߡ
СʱΧһȦڻױﻯױĵһϷԱԱףǱߴ
ƾʲô͵Ŵ
ͣס˽ŲЦˣȿϷĸо˳籾
ǡݿȣҸ㰲ŸΣ𣿡
Сʱ̲סüëô֪˵ģ͸ܿĹѣ
ֱӸСʱڴϣָѴɡ·˸ΣһСӣ汸һˮ籾صıʣֱ΢
СʱвƵģԥ˰죬˰ƨȥ¡
µͬʱ׷͹ӰԱӻױ˳Ӱߵɡһ˿졣
СʱӾƤûţ˿ԸԼǾͨ۵Ǹ
һϷ֮ǰ׷͹Ӱһֶ˱籾
ݳСʱ˹СʱҪȻ壿
һϷ壿
עÿһϷʼ֮ǰӣܿ¼
û¶İ˭嶼һҾһϷĸ̺ͷΧݼ˵̸͡
˵ţѰӵݵֱߡ
Сʱԥһ£ץŰӣŵ㳡ߡ
ߵݸʱ׷Ȼعͷ˰Сʱһۡ
Ȼ󳯵˵һϷϷӰĲˣҸ档


77һǣһǧ

ǰôû˵ӰԱ氡
ӰȻ˵źģǿڱ൱Ǹ㾴ҵŮԱ
Сʱ£Ӱ
ɹӰɫ糣ƽ£վû˵
ѽҾȻˣӰԱûȣڴ绰
ˣϵٻױ˵Сʱ̫ɽˣⳡϷǰϷ׷˳ڻش𣬡ЩԱһȶϰɣС
ҲС£ͬ顣
С㿴˭ӰģİģҸϽȥױ
׷̣ס˰Сʱ
ޱ顣
Сʱ£Ȼ֮ǰڷӰ˵˾䣬Լ
ҲСȹ׷ڣҡͷ
׷⣬˸¡
һ⧲ȻСʱ͵ؽȦԼ
СʱûзӦʱ䣬ֻӵӣ׷ѹ˹Ĵ
һʶضİӣ̧־ȥ
ڰصͬʱ׷֣ס󣬵סơ
ʮ룬ŷſ
¾ĽȦϷԸģΪԼʲô󣿡ſͬʱ䳰һ䡣
Ŀ¹̵ˣסˣѻȸ
СʱüҪݺݶ˵
νղž͵Ǳһ¡˼룬Ȼ׷ЦҪ棬Ǻܼ򵥣һǣһӣһǧ̴ϡ
׷ǻֵǿСǹ˾ɶ֮һֻĵϷϷԱķݣûǰ˵Ļ
㶵վһߣԴˣ׷ͰСʱˣȫǲһʱ֮䣬Ȼ֪Ӧƫ˭
׷ŰСʱ۾˫һգգ
Сʱ˼ӣ̲ס˸˾䣬Low
˵꣬תߵǱαߣԼİ˰ǺͲͽֽ
ղų극Ȼȥ˼ؿڣǾúеζ
뵽˷绹棬Ҫǹζ൹θڰ
ԣھƵϵĳ˰ǡ
óˡ
ȻȥϴһԼ죬׷֮˭֪֮ǰû׹Ӵ
κӰûֻÿȪˮƿӴպŵ˵ˮֽϣȥԼ졣
ԽԽöġ
ͬʱַֻϴ˸绰θ٣أȥˡ
ҡ֧һ£صҺͳپӰŵİ칫¥ϡ

Сʱӵһ£Ȼ漴Ťͷȥ
Ȼ󿴵Ľֵ߸һȪİ׵ֱ߾룬Ǹʮߵİ칫¥
ΣԸղŹ׷˷ˣ
Ҫȥ˷ӵ绰Ǳߴ
ƽϲŭ
Сʱ̲ססԼĶͷܾã˷Ĳ¥Ĵ濴ͷ˵
˷ҲĬ˼룬ֵ˵ʮӡ
ţ˵绰
СʱԼͦģʲô£ܱסԼװʮǼͷ
£ݺݺ˿ڿȪˮڣµظֱһƿȪˮꡣ
ڱϿۣų˹СʱҪ治ԸĻûϵ
ֵû棿
Щ۵ݣû˵ֻ
ͣڰ칫¥¡˷˵һ䣬ֹҶˡ
£ݻ˰ɣмҪˡСʱ̾˿һ˵һʰ籾һȥһϸ
úúãΪСʱˣ漴ӦЦôȥг𣿡
СʱصһЦȴû취ЦóˣͷصС
˵꣬ž籾ͰƹȪǱߵĺȥ
ϳʱ򣬰Сʱͷ̧ĬĬ˷ߡ
ǵķ˻ȥ
գ졣
͵͵˷Ŀǰ·ƺЩˬӡ
һ˵Сʱ֪Լ˴ǿ϶Ǻԥȷ
С׼˷֮󣬸
˻ؿ㲻˵о𣿡
ͽˡ˵䣬Ȼ֮һ֣ͳһƿˮ˰Сʱϡ

Ȼˡ
Сʱ´ץˮƿӣһָˡ
ˮǳ־ɱģζ൱̼
СʱԼԹԵذˮŻصԭλҪҸʲôµ˷һ̧֣ˮ¶ֱߣ˳ָ˼ֻһֽ



78¸ѡ

ꣿ
Сʱסˡ
ƿˮİٰʮ²ģûù᲻ж
ڵɣ
ࡣ˷ɨһۣ³һ֡
࣬ԼͲ
ӰѾһƿȪˮ϶ƤˣôͲɾˣ
˷һۣ漴ͷ⡣
̬ʮȷµִС
Сʱҧҧ̲סЦ
νˣȻҪģôˣϾÿηĽȫһ˷ѿ磬ʲô˼أ
ˮƿֽľһࡣ
µڶʱ죬Լͷͷϵÿһζ٣Ѿˡ
СʱһСģָͷϵķ;ĸоʹҪÿˮʮ飬ʹ飬ǸҪѿˣ޷
ͷϣ߳һ㺹
͸ӾСʱ촽е㷢ˡ
ԥһ£̲ס˷١
˷֪СʱܣȴŴ⣬һ۶ûҲû˵
Сʱϵĺݵ۾ֲԼ۾ˮ
һµ˵˾䣬û¶˾ͺá
ʵͦʹԼģǱһ߸ϵĵڽŵµū
˸ȶ;Ƕˡ
һƣڽŵ£ҪűѪЦ
ʲô취
˷˵˿º
Ȼֹ˰Сʱϵˮƿһԡ
Сʱûͷð죬ֻƿӣ˵ʣһء
˷ͳֻĶͣסˣŤͷߵͷִƿǵİСʱ
Ŀ˸һ£֣ץסƿڡ
Сʱץƿӣûɡ
ָһƿӣ˳ֶ˴⡣
ԣ˿ûǷ˼ϡ
Сʱ۾ͷΣ̧֣ĨԼͷ۾ϵĺ
ҸովȥأȶˣǾ˰ɡͷ̧ͷνЦ¡
˷û˼룬۵ǸӵĹ⡣
еֻ˷ŵǸ绰
룬Էͽͨˡ
˷ȶԷ˵ȿڵɽ֮󣬲κγؿᣬܾͨɾ׷Ϸݣġ
ⲿϷԤƻõǧĳɱ㡭
˷̹Ҷ˵绰ְһ롣
߾ְ񣬻˻ġ
ǵڸ߾˺һأ㵹ãһͰְˡ£̲סЦȻҪģҾհ졣
˷˿϶Ļش漴Ҷֶֻһԡ
СʱڱĬĬţû
ڱƾ黻ǡ
ϷѾˣȴҪǣһȦȻ󲨣Թ׷Ӱж󣬸Ӳ˵
ĬһȻЦһǸ˾أǣǷ˶Ĵþ־Сóܶʧ
˷ȴһЦ֣סףսһЩҸѡ潣ɱˣһɹã
СʱŽߣ˵ЩȴȻЩˡ
κһɣù׷ѡ
˵ҵ٣׷һӶˣ
ǣ׷ǶԲûһҪ㵽ôҵĵز
Ҹ˵ûһΡ˷۽üң͸˵⡣
Сʱһĺˣ֪Ƣ
޷ʲô
и𣿡£С
Ľֻ˷ıҲ룬ص
أôĹµĻ£Сʱصȴڴ
СʱŲϽ͵³ʲô
סЦɿû˵
Ц˼ǲУСʱĶ
Ҽ䣬ԼϵİȻ䣬⡣
һβȫĴҲдСʱ£ӲͷƤ˵
˵ʲôԼ˹׷˷ɫͫʣһ¡
ȻǡСʱҺӣԼ·һǣصҪҼȥϷҲ׵ҵĻᣬǲǣԣⷣһˣƽ
˷ϣĪģﾹȻЩ
ľͺá
Ĭһǹƽģ
Ϸ
۳ЦЦӰͳǣ˼ֿζζζģϲֿζ


79һʮ

˷ЩװСʱ⣬ͷϵĿǣȫŰɫ£ζͬ
ʵġ
ǺãѡģζģʲôҶܣζģǾѡôǲ㹻ƽ
㹻ƽΣյس˫
Ҵķʽ϶㲻ģҾùƽСʱĵ
˷֪ڰСʱԴﵽʲô
˼һ£ʳָⲦһǣ
Сʱסǣ
˼£صζġ
˷û˵
Сʱ֪ţһֹֻסӣ˹ȥ΢΢ſ꣬Сɵ̽˽ȥ档
˷漴ζ
ҲŨˮζ
£ĿȻЩԼϣ§סס̵࣬ıϢϡ
СʱûȻͷΪղŵˮûоˣǼӭ
βҷźӣˣȻܶԹ׷ûô̡
Сʱϵӣ룬ѣȴִŹ˵ġ
̲סȥһָֻſһ£ǹĹҵģĴС
ʲôʱߣɿĴ
ءСʱ촽ͨ죬Цŵ죬˵졣Ȳ˰
˷ֻڿЦ£Լˡ
δҧĴ꣬ɿ
˵˵ôù׷§ʵ
ҲȥϷˣʱȥһˣݵǸСʱԼһͷָţʹ˫ۣԼż⡣
Ҳһ飬˰ɣ
˷»
İʣ׬Ǯ𣿡
׬ʲôǮѽƢҾһڶ죬ҲûԱҸҴϷСʱ˸ۻص
˷û˵ȻǰͳһļУóʣ˰Сʱϡ
СʱűʣɻŤͷһۡ
˷ļϣֱӷм䲿ָ֣һǩĵط˵ǩԼ֡
ʲôСʱܾʲô䱸˾䡣
ɷתЭ顣˷ػأָģǩ־С
ʲôɷݣʳڵͬʱȻ˹
쵼Щ˶쳣̬ȣһԭԭ
չ˻ӰӣȻѹɷתøɣ
ӰӰٷ֮ʮĹɷݣֵһʮ㼸ڣˡÿˮˣ²
˵䣬űʵƣԼģʼ⣬׼ǩĵط
ȵȣСʱһУһֵֻסʵĵطЩɷԭǽС𣿡
š˷ޱصͷ
һʮڣ˷۾գգ͸
ӳʲôëҩĹͷ񾭴ˣ
ױһ֡˷ȵĿ⣬͵
ҲҪСʱܾ̾
ⶼʲôʲôԺ˷ŲţĲ
ţǮ˾ǲһСǲɢѶô
ǰ˵ʲôŮΪ׸Ӳ飬׸»Ůʮڷַѡ
Ƶ飬Ȼϣ
ûأõһʮڣ
ǻӰӳʲôʽ⣬ΪӱΣԲŴѹɷת
ôôԾ
һƬ飬Ϣʮ־޴ʮ̴ֿ˹ȥ
ǩҲҪּظһ顣
Сʱ˷̲סüͷ
ӲһǮ뵽ΨһԽ͵ɣԸ޸
Ҹ޾ģҪ۾ش𣬡·˫Ьʲôģȫһ
˷üͷãС
ҪǾԺǩɡ
Σ˿ڻص
Сʱ˿Цֶ̣˪Сĵûа׵ڱ
ֱϣСʱܸܵԼһˮζ֪ǲӰ
緹Ҳûʲôθڣ˸ӣҲǹѵζ
ҪǣҶǵģȱǼô죬ԽԽǾġ
ӣ¿ڣʶشͳ˸ǣ
˷ͷֽһߺſȡ
СʱĶ̧ͷǰĲ̡
Ȼ󿴵Ŀǣ£ʲôζģ
Сʱӻν׶ΣҲûشζİ
ҳޱػص


80½

СʱŷӦЩأ쵽Ǻſٳһţߵ˷ԣŵĲͽϡ
ȻתߣǸҪȥϿ˰ؼ
˷ĮؽסСʱ
Ѿ³ˣǺпֻζģ
鵽˼㣬ԭػһתһ˿Цʲô𣿡
ϢûΣҳȥһˡ˷ץϵıֽһ߿һߵ˵
ʲô¶𣿡СʱСʡ
˷̧һۣصû£ǰǵû
ûºһȥ˵
ţȥһˣ˵أ˷ôһļƻ󵢸һˡ
СʱĬĬֹ˼䣬תߡ
Сʱŵͬʱ˷Ŀ⣬ǿſϡ
һ£ҧζȻζġ
Сʱǰ˰ƿˮﵱʱ϶û֪ˣȻһӾܳζģѵ
ѡζǰЩͻᷴ˵һ飬·
ʱͿֻ˵ȥϷˣûƽϡ
ѾͷӴô˵ط
̣ȴǹֲ塣
Сʱȥѧ¥·ϣ¥£ǡա
տ˷ܵСʱŶ
СʱŤͷһ£ЦصôôÿҪȥģ
̴ԼͳһŻ̵ֽݵСʱǰ
СʱΪԼ۾⡣
ϼֱ治аȻг
ǰ㿴Ĺ򣬱õɫС׽ѡֳԵĽƴ˭Ե࣬˭ͻʤ顣һض
뵽ǸѡֱſӿĻ棬۾
СʱǲС׽Ǻµģ޵С
ȱǮҲȥμ
Ҫȥμӣ뵽̲طա
ǰѾˣʱҲøϵϣһ㿪ʼճذСʱϵĲȯ
Сʱ£ȱǮ
ţ²иһֱ⹫ŴŵģҪѧˣҵøܵѧѡ
ЦðСʱȻЩܡ
յİְ֣ڹϸɻ¹ʣȥˣʮյ裬ʹ˳顣
µʵŮֻһԸϣԼӲҪٸɸְһĿ½Ҳ⣬˼飬õѧУͷء
˴ѧԺʣµļ飬ָȥ飬պͰСʱһһֱڹѧ⼸ЩǮϣ᲻á
СʱڲŷӦԼһʱ֮侹Ȼˣջиá
룬쿪գѿǮġ
˿ȴѻȫʽ˶
ÿ˶ÿ˵ѴˣȱǼ飬ѽˣԼ취
ҪҪȥտۣ
ð̿ĵػأ˹ؼʱҳԲµʱ㻹㣬Ҫ
˵䣬ߵһϿεĽſʱ̾ôǡߵſڡ
һϿΡ
Сʱ£˵ȥҰɣЩ¡
̳üë
ˡСʱšһѡ
ȵ߿̽ס˳̾ôʦ
̾ôŤͷǰСʱЦЦʵôͨ𣿡
ʣһֻÿ𣿡СʱߵǰЦ
ôȱǮ̾ô˰Сʱľȣ£صʵпգһиǿҽ̷ĵģÿĩȥСʱʹѧǮȱʦ
Сʱ۾̲סķ
ҪʱĻĩҴȥһˣһѧʱнʮ
һѧһСʱʮ飬ѧһСʱһٿ飬ѧСʱٿ飬㣡
ллʦˣСʱ£̸Ϲ˵绰롣
¿εʱںſڵŰСʱ
СʱקߵǰЦθ٣Ҹһҵȥط鲻˶ã϶ܸϻȥ
ϿգͲ뵽ϻſڵ¡
Ҳǣͷ˵
ȥ£صȻǰСϲȥǻᷢ𡣡
û⣡Сʱˬػء
극ϵֳýһ㡣
ֱۻŰСʱ߽أһͰһͰС׽֪Ǹʲô
üͷʡ


81·˷

ҲԣճԣϼߵһУȫһ׷һСʱ̽͡
ԣʲôýģ
رֱ˳θ
Ͽ˰Сʱֿۣգȥ
գȽǧ飬ȽǧԼɲ㰡СʱȻˣǿȽȽõĽ𣬺Ȼе㲻ֵ
ӮǧҲǺõġһɵػء
ɴӦңŲȥʱǧˣҪȱôǮҽ㶼ССʱ֣µ
⼸仰ÿˣûô¡ֱסСʱЦػأзִأ
һʮѡ֣СʱȥˣǰһȻе㵣ġ
ԼѡģҪӮȱǮáСʱʱҲû˵ˣֱӸô
˭ûиȨ
ܿ쿪ʼˣӵӣѡַˡ
һأɵС׽
ڰСǰһΣԹĿһֱգȻʡ
һޣ̬ԹʮⵥûԹСʱ£ص
ʮӹ󣬱ֻʣʮ˲
տ࣬ٵӡ
ձǸˣǳճ˰ӣѾҪһ衣
һߣֻʣգǸˡ
˰ҪһԽԽ죬Ϊһʼͣٶȵ
յɫҲʼˣԱȸտʼһȣͷȫǺ
СʱûձеȰˡ
˰ɡȿڣɵ
Сʱߵ̨£պգˣȽѾܰˣ
ôһϵ˵ǳŲסˣͨ죬˾Ʒ˵ڡ
Сʱһӳ嵽̨ϣյ˿Ȫˮڡ
ȷϹӳϵӮˡ
̸ԼθŻ˼ڡ
Сʱŵɫˣȥ죬סյ˺üۣû¶ɣû¶գ
̧ͷǿЦ£ûϵҸоԡ
ܿˣܰСʱ۵̲ס§ס
סûӣȻ˶ѹϡ
һվȻιȥˣ
ϲԣգͰСʱ˾ҽԺϡ
һ磬ҽڸϴθ
һ̣Сʱ̲סִһȭͷɵѾͷ˰ɣҪ𣿡
촽ҰףŰСʱЦ
ɵСʱȻ²ˣ̾˿ιˮ
ᣬΪûˣʲô˾绰ʱʵⶼˡˮȻڣǲǼҪʮǮ
ΪȥμƱģСʱһ£˵˲䣬Ѿ¹
ϴκ˵㿨ֻˣҾ룬ܽپͶ١̾˿
ûãΪԼɾӮأںˣҽԺƶûǧ
վſڣ˵Ļסˡ
ǡ˷绰һʱ䣬Ѿˡ
Сʱأ˷Լŭ
ҽԺصĺ⣬ȱ
Сʱ˷ŭظϵҽԺ
Сʱڲҽϸѯϴθ֮Ҫע
ȻȻΧ졣
ţһŲ˲ſڡ
Ťͷһ˷Ѿߵ˲ſڣûװҲûװǴеһ
£һǽϵʱӣ־ȻѾˡ
죡군ˣ
һľ͹ϣȻ˷
Ժ˵˷ˣȻѾ˰ֻ࣬ҽԺҽԺ쵼˷
˷˵ͷһˣɫѿ
Сʱ£ԹԼվߵ˷ߣҪ͵Ǹ
û뵽˷ȴĿбӵߵղߣ۲յɫ
һٸģϴθ֮϶ûˣҽԺѾõĿҩֻҪʳע⼸죬Բκκ֢Ժ˷Ĩźһ͡
Сʱ˷Լǰ£ֿ£Ǿװһư͡
ոûǰôһ¶ֻǰˣе죬ⳡ棬ͦţƵġ


82ǵС

ת˷̧ͷۼĵƿ俪ڷԸ
õĺõģѾڰˣʮ֮ڣ̸Сת߼
᲻ܹ󣿡ӿ¿ǣɵʵ
ѽСǿЦˣ⼸κηҽԺСһǮԺЦǺǻص
СʱƾյӣѾ벻ΪʲôܵŴˣŤͷСʱ
СʱҲ֪Ӧôսͣرǲﻹôˡ
Щ飬Цųջصϲ쵼ߵİռ࣬ɺСյң쵼ǵС
ƨûļ䣬˷ͷƳһۡ
û˵һ仰Сʱˣ±ӣûҼ˵
ԺڱϹ۲һǰ˵ɫ仯û˼ô££ӲͷƤ쵼𱸵ŸʲôأСת
ܿһƶ쵼æҰո˲
СʱĶҪȥ˷һ磬ǰʵȥģ
ҰȥҽСʱСػش
Ҫһ٣˷ɫӺڳ
ѣΪԵҽԺϴθ˷Уȴ˶һ١
СʱȻҲˣϵЦ
סһʿնݵԷСĶ鷳һȥˣ˳˵һе¶һһ졣
˵꣬Ťͷ˷ƤЦⲻЦ𣿡
Сʱ˷̲ס
أûСʱüë˳ûص
˷˫ͫȻ¡
ǳԤףÿһζˣСʱѾŵ
ʲôҪ£ȥˣȱҾͰ첻ɴǳĵ°ܣȴǸֻ䳰ȷ
Уûճ㣬û˵һҪȥμʲôĴ£ƽͷС˵ǾԱȲѵģ
Сʱ仰˵꣬ġ
Լ˷ίûϵѪʣû¶ѣ˷һί
˷ĬغһΣȻȸղſ侲Щ
ûصΣôŰɣڣƽʡ
Сʱüͷ̲סͷȥЦһ
ˣ˵ͨǾͲ˵ˡ
תԱɳԼİ˦˼ϣ߰ɣҪȥϽİɣ
˷åȻЩãѧĵ
ġСʱνػء
ϣȥ˷ҲԸٸʵףֻǳſڵԸ˾䡣
СʱԾԼתš
˷ŰСʱתվڴڣһ˸
侲һ̧ϵֱһѾˣƻõʱ䡣
¥ȥͣʱ򣬰Сʱųţһֻֻؿڣڸ˭绰ӡ
߽ˣֻģ˵˼û¶û¶硭Ϲģûǣͦõġ
Ȼ˷ӵˣ̳绰Ҵ˵˾䣬أĹ֪ˣϵ㲻æʱظ绰
Ȼֻ˷۾Ц£Լ˽ȥ
СʱȱԵмǺƵѣΪ֮ǰûϵûϡ
һ磬ȻãǼѣҲòһˡ
ûһ泵˽ȥ
СʱΪղǾ仰ڻŤͷŴ⣬˵
ʱȻҪѵͲҪˡ
˷Ĺˣɷ˵˵ôĺĻͶûôˣ
ƾʲôƾǮƣ԰˵ϲڽŵ
ԽԽԼһ㣬ôЭأ
ĬĬĥ޲̴ӳȥҽԺ
ôţ̲סȻʻϵϺһɤӣͣ
͸ӾĬĬ˷ϵı飬Ȼͣˡ
СʱԼ˳ţŰ߷ߵزŸ߸Ь˵ǳĸ߼·ҽԺķߡ
߼ϲ׼˺ͷǻߣСʱߣǳΣա
٣̽˷
˷ҧŴ⣬ã˾䣬̷ϻ·
СʱƢһͷȫܲˣϵ̻һߡ
˴żӵӣľӣȻ֣·һûˡ
һεĸ߼·ȥ˵Ӱӣĵģûˡ
ýֺͷ룬Ҳ֪˭ĺ¡


83˵ķʽ

Сʱԭʯ˼룬˼һ̻˼ɥ·ߣЦ
˳糵Ļᶼ
˷˵ķʽ˵µֱױȡ
ҲֻȨ¡
ǰŴŵģһһ߳߼·ȻЩˡ
˳糵¸߼ܵģбҪôնɱôСۡСʱ̲סֹ˷䡣
εͳֻҸ
ó绰һǰɲ
̧ͷ˷ޱںϿһ߸ϣưޱȵſӡ
˼˼ӣǾûĳ
뷨ճͣ˷ţ˳˹
̧䲻ģȻһӰ˼
СʱûˣΪ֪Լһ±ҽ˳
ҪȳˣΪԸͷͬʱ۾
Ϊ㲻ͷңҾû취뿪ˣСʱŰ۶˾䡣
ֻҡȣ̳֡
Сʱе飬ֻѹƨɵ¡
Сʱײɣ˷бʡ
һףɡҴСֹ˾䡣
˷ûҲ֪û˵ĻȻ̽һֳֻСʱƨɵ
Сʱֻ̰صץ
˷Ĩ˰ûŤͷʣǹң
Ļſӿ̵ܵ¶ȡ

СʱģԼûй˼ӲҪǷ룬޻˵
Ŵ˫Ͷ״
ܾãڽĳһ죬һڳϰһΡ
ҲӦô˵ۺʱεأȻ
󽫾ǸûԶ֣ãxǴ˸ʱ˵С
ȫۡ
˷޹ˮ۾˼룬һְϡ
СʱСһ̶ס죬ԵϢһ³䡣
ҪԼųͷʣץ֣Ҫ
Сʱʶ˫ֵԼм䣬һֻץסһߵ졣
κģ֪ôͿʼӦˡ
ס´治ȦҲֻèצӡ
ȻڣԴɳƵɤԵĴԣҪ
Сʱӡ䡱һ£Ҳסˡ
ڲС˵
Сʱʮϣǰиضȥ
˷ǳĴǴһ˿޵Ц⣬һֻֻһۡ
ֶصԭ
ոգ˭绰ˡ
˿̣Ѿͣ㳡ͣ˷ס˰Сʱ°ͣãң˭Υµ
СʱѾϰΪ˷Ż̤ϡ
ΪȻЦЦƤ֣Ұ
˷˫۵ͬʱԷشȥץԼİֻ³
˷ֱӴ¥Сʱǵ¥ǵһӰԺ
¥ť˲䣬ʼԼǰһ죬Ҫһ𿴵Ӱ
ͣ¥˲䣬˷Ťͷһۡ
СʱûüջĿ⣬ôײ˸š
ʲô漴عͷ˵ݡ
ѼСʱִŵػ˾䡣
š˷ﲻκǰߡ
СʱЦΪʵã𣿡
ܡ˷ӣӰԺߡ
ܵģСʱ̲סŰ۾˸졣
ʣ˷ڹϣ᲻б˹Σա
۾𴦵ʱŷ֣ӰԺǰǰߵһԱԱϱ֣ܾҲûκˡ
ӣȥֱ¡
ⲻǰǰһӰԺ
죬ѵ˰һ𿴵Ӱ
Щ𾪣б󷽵ĽǶȣһֲֻڿȴȻͦˣֻڷ⡣
˷ֱǸʹͷ˿ڷ⡣
ϱһϵôһԴ鸾ĵļƷˡ
ˣǳ㡣
ΪΪѵĹ׷ûϵһӰ
׷ݵĵӰӳVIP󵽻Ǯ򲻵ֻһӰȫ׷ûߡ
һûκ˵飬Ӱֱζ˼¡


84ǵ潴

˷ߵӳſڣüͷͷԼ˶ξİСʱĵ˼룬֣
СʱعȻе㿪ģƨƨߵسС˹ȥ
߽ӳ˷һָָһмλã
˵ˣνﶼǿ
Сʱûз֮ǰȥ
ߵ·Ҳû˷̲סͷһۣ˷վڳСʱȥλָ£;˵˼ʲô
ȻµظڰСʱ
Сʱû˵ʲôԼߡ
ߵλǰŷ֣ԭǸ˷˵λһģмûκ赲
ԥһ£εȥ
˷ߵǰͷһۣޱʣҪϣ

СʱΪԼ˼ˣǸ𴦵˼
󽫾˼ڳλãһ϶˵ˡ
̲ס˸ȵغǺǸЦһŲһ¡
˷µͬʱһ㿴Ӱʱ򣬶ʲô׻
ȻأԶӽ82ƣСʱüͷ٩
һļž
򴽣ٵߣɢź˷֪Լ˵ˡ
ǺǺǡ죬εظЦ˼Ц棡ӰԺζ̫ػŪʵʳԴҶϰ߳Ա׻Ϳʲôˣ
Ҵģһ飬˷Բ֪涨
ܸûӰԺӰϾڼװͥӰԺһЧ
ǣ˷һܹЦĶ
˵꣬˷һֶûӦ
ʮ룬εԼıǼ⣬װԼղû˵
⣬ʲôӰȻżˣ̧Щʲôˡ
Сʱɻضסǣߵ˷λøǰ˳Է޹ڽһֻϸСƿһ֧õ塣
Ȼذȫ׿Ѽ׿ˮ
һȫ׼ãֹس˷ʣӳһѾԸԱƳˣҪٵһ
һ˲䣬СʱȻ˷ոҽԺΪʲô
ͰźһУڳһ
Ϊ˷ֻΪϯĳȱŮ飬Ҫͬ
һյƣڷš˷ش
Ϊղŵĳ
СʱûйԱ˳ӰԺ
Ȼͷϣһ͵Ĺ⣬ȡ
˶ĵӰӫĻϣֽŵĵӰƵͬʱСʱ̲סŤͷߵ˷
ǰһģǲƼӰڷӳޣΪⳡӰǰѾ¼ˡ
Ȼ˵Ļ
Ĭ˰죬ȴ֪˵ʲô
ȴţʵͦһ˵ӰԺӰȫ
ĪģȻе
˷Ŀбӵضǰ棬һ
Сʱ£ԼץѼƤͿӣ˸ݵ˷ǰ
˷Ծɲ
СʱֶˣҲûһ¡
ҵĴʵҲõӰԺֹ涨ͦԻģôͲܴźóԵĽˣڸӷſѼһ߳һ߿ð
˷ԣֻԼһ߽ţһߺ
˷ȻŤͷ۵Ծǵģ
СʱֱûûεĿ࿴Ϊղŵһ仰
ȻʵϣΪСʱ̬ȡ
֪ԼҪôãҪģҪģֻҪܿǵģȫõĸ
ڰСʱѵĵλҪҪööࡣ
ճô£СʱͽŵĵȫȫˣԼӦҪڰ֮ǰȥ
һҲãûС
ϡ
СʱĿ⣬Щʣò׳ģҲûĥԼǵ
˼ȥпܵģҲֻΪգӵ¡
˷ڵı֣ȻеԹ޵ӡ
ͬʱ˷ֲɫŤͷӰ
Сʱ֪ԼҲһԭĴĲɵֳ˵㶫ӰʲôҲȫ֪
Σ̲ס˷½ǣС㡭ǳյĴ˰ɣ
˷ҧû
СʱյǰһɫǲǻûأһԺòã
˷ֻعͷĿһ
Ŀ䵽ĴǱߣСմϵ潴


85³ԱûУ

ʵϣҲǹҪӵģǡСʱ˷ˣ̵ʹ˫͡
˵£һ򶼲Ʊ粻ϡ
ȷʵǷ˷һǸһˣ˵ڡ
˵һ룬Ȼѹ˹
Щ㵣û̧ͷ˷ѾĴǡ
Ҫģ
˵ѯʣһ϶䡣
Сʱ£ֻ࣬ڹǣ£Ȼ̲ɷ˵˿˫
潴ζϵζ֪
ĶȷʵѾȥˣʲôʣˣ̽ӶһеİԵҰġ
ԥ£ֹסĲӣ޳Ĳ˫ֺʮοס
סһ˲䣬˷Ŀ˸һ£̵ƣ§ϸ֫ݼƵʣԱûУ
Сʱҡҡͷֵͷ
Щ̫ʲô˼ֻϺŵıζҪû
һ룬˷ƿ˳ϵĶСʱֻһᣬ̲סһȻϡ
˷ţһֻƣѴ֮˺ϵĳȹ
Сʱ̲סһսӰԺĿյϣЩ䣬ƲסԼһЩ
Եǲͬǣ֣ȣȴᣬԡ
ߣƬΣŮ޵ĴϢ
СʱȻãԼҲ״̬ҵһͬʱ̲סᴭһҧסоࡣ
˷֣֮ȼһ缡
Ƶʱ˷Ȼͣסˡ
ͣµͬʱСʱҲȻ˹
Ĵ軹ڣѾˣȻе˷˼Ĵûߡ
˷ɿĴ΢΢üͷţһ
Сʱ̲סЦЦýģһֻɰèëˣҵڱȱ˳һ㣬
˷ΪһȻǺġ
Ϊʲô˼ࡣ
ӵһοʼˡСʱЩεأȥҽЩҩڱǰ˵أǰʱ򣬿Գʮ졣
Ϊʲô˵˷ɫ࣬
˵ѽֲšСʱεǡ
˷һֱΪڿЦڲŷ֣û˵ѡ
СʱųĬ˼ۣСʵˣ
¾ˣ̸ȥҽԺ˷üͷء
áСʱ۾Цг״ӱԵһ˫Сȣε˼£ɵصͷ
˷ɵ̬ȣͲԸӣŨüҸ˵ģôϧԼ𣿡
ҲİСʱԲ۾޹ػء
ģΪ˪뿪֮󣬾ûˣô塣
׷ѵ꣬ʵ̫æˣæûʱ
Ȼ˷κë˵Ҳ޹ʹ
ڣиô̬ȣҪϧԼ
ͦжģжеޡ
۵״ŵǹ⣬Щ˵˷
Ҳô˧ǰЦĺÿ
˳Ĭض˼ۣСʱڰֻ
ֹȥãһǴġ
̧ͷ͵͵˷Ҳ֪Ϊʲôڴ˿˷֮£е㷢顣
Ϊ֤ԼֻǴϵӲͷƤͨˣ
˷ҪģƾŮ˶ܳԴףĴ⣬ǿ϶Ҫù
һͨŵ̴ӵ绰ͷ˹СʱϹһ˰ɣﲻæ
ԤĶԻһ
Сʱеˣץָֻ̧ͷ˷
ãɫûô仯
ȥʲô룬ʴ硣
ЦصղҴ绰ûͨ͸մ˸绰˵ȱǮá
ȱǮֱӴá
Сʱһ㶣û˵
Сʱ㻹𣿳ô¶ǰһ䲻ᣬҪǲ˵ҿˡ
ԥ䣬绰ѾҶϡ
˵һػҲƺ
Ķŭˡ
۵һ˿ɥؿŰȥֻĻ
˷ͷû˵Ҳ˵СʱȱǮʲô˼ȺôģѾо
СʱȴȻ̧ͷֳЦҪҪһȥ˶ͦõġ
ȻʻǺ⣬ȴִЩС
СʱԸһȥѣǷζţѾ
˷Ҳ֪Լôģʹ㣬ͷ


86̽

½վſӭӰСʱǴһ˹˹ʱ¡
Ȼ̨ףСʱӭǰ֣ͷķˣΪʲô˵
Сʱǰװģ忡½ɣʶǣش𣬡˵û˼Ҳû˵𣿡
Ϊ½ŵһλģǰСʱ֪ϢʶƫŰСʱߣ˿ûҪȥѯʹ׷˼
ΪֻСʱί˹׷Ľͣ϶һ
֣§°Сʱļ򣬡û¶˵˵Բ㣬һĲ
СʱںСʱھԺסһʱ䣬ʱ⹫û뿪ˣ⹫ǸӪǿ֮һ
½ɾǾԺЩӵͷͷǸ󣬽ġ
СʱСƢšԸۣͬ½ҲͲ̡̫
˪֮󣬳˹׷վߵģ½ɡ
һֱã½ɶõԭΪ½ɴСûиĸ½Ͻһִģ֪ʧȥĸʲôζ
½
ԣ˪֮һֱҲ½ɣԼ׵ˣκŮ顣
½˪ĺ֮󣬽ģǼ֮䣬ҲͰʹС˳ϴ϶
϶ڻڹǹ׷Сʱ塣
½§סͷһ˲䣬ίɽأӿ
ʱ䲻Ҵ½ɣΪ֪½˴£½ԼҪæ¶ҡ
ûв͸ǽǸ֪ˡ
ͷ½ɼϣ˼룬̧ͷǿջЦû¶Ҹһģֽ֪
˵꣬һֳЦҽ㣬һ¾ͱˣɨˣ
˵꣬Ťͷĳкѽһȥ
½ֱ⳵ϵ˲򵥣Сʱʱ˾ˣ̬һ˼ҵıóġ
û뵽ϻһ
£ߵСʱߣʣѣ
Сʱһ·ô½ɽ˷ǲ֪ô˵
½ʣ̲סЦ£ԾģȻ˵ͷش𣬡ţѡ
½ɿЩߣ⳵ϵˣһǸˣСʱϵҲһ㡣
ӦõģСʱжϲ׷ŷ˼£ͺͱһ𣬲̫
Ŀ⣬漴Щأס˳Ӻ󴰡
漴ҡ˷ȻںСʱޱ˾䣬¥µ㡣
½ɹ˵һϤ
ɨ۳ƣɫ׵ģǾգƺǾţ001
ʸ001յģ޷Ǿˡ
ɫ漴һ˿΢ı仯ŤͷСʱ
Сʱûע⵽仯ҧ´˹ȥſڳϣ˷Сˡ
˷ֱ壬СʱĶͷ£أ
˵ʱȴǿŰСʱ½ɡ
½ɵĿˣظܵ˷ĿеĶʶо档
Ҳ˷
A۹ĵڲС֯Ŵ˵ҪΪɺͱɣ½ңڱһµġ
˷Ϸελ˵ڵڶû˸˵һɵϴ
Сʱ½ҵˣϵǳ½￩һ
֪˷ǷϳԼȻүүȴΪȻҪҵģء
һ棬ǰǰھһϡ
˷˼룬漴ջĿ⣬Сʱȥɡ
СʱʵǸ̽˷ԸѼ棬ôֻǰһܼ˵ĳū
˰һŮ˲Ҵŵ⣬գеԭ򣬲Զ
̲ͣɵ˷˵Ȣͺԭ޽䱸ľˡ
Ȼ̽ãԼȨ֪˷ʲôλá
Ŀ̲סһ£ܿģֳЦЦǺðɣȥѴк˵ܿ
˵꣬û˷ɫת£ղףֳ½ɵͷ˹ȥ
½ֳ֣±ҹ紵ҵķˣҪȹˡ
áСʱɵػء
ߵſڣСʱ̲ס͸תţ˹˹
˷վûԸӴȦӡ
һ˲䣬Ҳ֪ôģе㷢
ܿջĿ⣬½ɽ˵ݡ
֪ʲô𣿡Źϵͬʱվߵ½ɣȻһ䡣


87ˮج

Сʱ֪½ôʵ⣬£ͷش𣬡֪
½ŤͷСʱ˽ظ˷ⱲӶܳΪѣҲϣСʱ˷һ
ͷԺȻԼܻ쵰
ȻֻǳЦЦСʱˣǱĻǳӣҪѡһһԿ
СʱЦؿ˵Ȼ֣סһֻ첲ػش𣬡֪ʲôˣˣٶ೤һҲԦס
½üͷ
һǰǵծأСʱɻص
ǷǮȱǮþΪǷܶծ𣿡½ɼɻʣȱǮҡ
Сʱ漴Ļյػأϴ㲻ùǷǮԼܽ£ͱϹ
˵꣬ݾ͵˶¥
Ŵ򿪵˲䣬Сʱ洫
Ȼŵˣһѷ䳯Сʱӿ˹
Сʱһ˸ˣ䣬ϾŵĺɫСӣף嵥ſ
룬϶½ʱ׼ģġ
ʶһȫˣ˹׷
жеޣŤͷȺרעض½ɡ
ȥôĹ׷ȥô˷
ûˣСʱܹúã
ȸΪ˳ֽӹԱ˵ݸһƿơƣһˡ
½ɵĵ̣лʼһţ½ƾ½Ͻ֮ڣѻʼһŷչΪһҸߵ˽˻̸ڣһһ
Ȼ½ƶʼһȴûܵӰ졣
½ɵֶΣɼһߡ
עذ׼ȳƿ½ڱ󾯸
Сʱȴһһƿˤڵϣֽӹһƿ˼ڡ
½Ҫֵһ˲䣬ȴͣˡ
СʱĶ̫ˣеʱҲҪйȥܣû˼ˡ
һ˽ĺСʱӿһӾƾеӣǽ沨ģҲң˭˭ǹ
½վſڣԭ뿪ȥæԼϵ£Сʱ
˼£ǳߵľ˵˾䣬808Ŀ˵ҲڣСԼ⡣
½ɽΪ˰СʱѾƵ̫Ҫ¡
дΪѣش𣬡808Ĺʵڵﲻ𰡣ô㣬үҪǲȥ
һ١½Ҳػء
ðСʱʲôҪ
ţתߵʱһѾϷ׼ˡ
һʮΧһȦɳϵϵļƣ֪СʱҪʲôˡ
£˶ѣֱ˰Сʱϡ
˵һ鰡һһŮҪŮѺѹܵýģͱˣʡûؼҹ°壡Сʱûע⵽½ɣ¸߰˵Ϸ
ϷʱСʱ͹׷Բμӡ
Сʱϲ˵ҳϷ½൱ףôſ˵棬Ҳ˵Ѿ˹׷
ܼ򵥵һϷ촫ֽƣһֽƣϣԱߵסȥһĴȥĸϵȥ׾ͻϸԵ졣
򵥣̼
õͬʱֽƺܿģʹӰСʱֱߵϣһش˹
½ɱɳ¸߰İСʱ۵Ҳ̲סһ˿Ц⡣
СʱɿϵֽƣŤͷұŵˣȻ½ɣһ¡
½ɺ룬ֱ塣
ϵˣ漴ʼ塣
ЩˣһͿʵ½ϲСʱġ
Թ׷ͰСʱ֣½˵Ǹûᡣ
Сʱ½ɳԼһֻ֣סͬʱƽʱЩһ񣬺Ȼе㵨ˣҲ˴롣
½ֽƣˣ͵úһˮը
ˮըľƾŨȣ˵ǸСս
ʵȾνһ˯ذȥ
̲סɪһ¡
Ȼ䣬ƿˮһζ·ֻص
һ룬̴½ɴչȥϵˮը
ͬʱǰȻһֻסֱ
һ̧ͷȥȻ˷
ˣôģ
סˣɨſڵķ򣬿ϣǹſڱڵ̫Ѩ
ղŷ̫ˣȻûκ˲쳣
½ΪСʱĿãڰգӦôֳŸղŵĶû
ܿģڹİ
Ťͷúϴһ˿ŭ˷߶ˡ
£漴ǰһЦϷʲô


88Ļð

˷һֻ³û˵
ûֻߣСʱѵĲף½һѾȥˡ
ŴͷȴŰСʱŽˮ¥̨ȵ£½ɣȻҲʲô˾ӡ
СʱԸо֮Ļҩζ˷ץе֣߬ۡ
˷õŵСƱҪ
еٶۣС˷ڵԼĹ˭ˣ˭ǹ
治ͱ棡˷ҧ˾䡣
˵꣬ץŰСʱľƱ͵Լߣһڹȥ
ζ̼΢΢۾
СʱⱭƣʮӣһʡ£½ɰʲôģʮ
СʱҲ֪ԼΪʲôҪ˷˭˭ǹôĻ˵ڵ˲䣬ͺˡ
˷һֻ֣ĿձŸ½ɿ£½ȷһβʣ漴ݺ˵ϡ
ȻŰСʱߡ
Ļð𣿡½ɶ˵ıӰһ֣Ȼʡ
˷ߵſڣֻعͷɨ½ɡ
㣬ң档½ָָ˷ָԼе𣿡
½˷Ȼưոݡ
ת壬ɨ۰Сʱأ½ҴүôɵĶúЦô
½Ŀ˸£˷ô˵֮⣬Ѿ֪˭
Ҫش˷ֿڵĻ㡣
˵꣬ŰСʱתߵɳǰĲ輸ǰСʱȵһơƿֱӶſһںꡣ
ȵʱһ˫䵭ɫӣȴڿ½ɡ
ǳƣֱӺȰСʱȹƿӣ½ɲС
꣬漴¾ƿݵСʱֱߣתƿӡ
СʱʵȻ½ҵ˷᲻ǵ̺½ɴ½˷ֲá
ԥһ£ץƿû
ת˷ǻĻüͷͷСʱ
½ɴ᲻԰Сʱ˵ôǿӲǣ̹ˡ
ǷǮһ
½ү¶Ǯ𣿡˷̲סЦ£ֲܡ
磡½ٺõĶԣҲ˷ŭˡ
˷ЦѪԵϵô
Сʱڱţսľ
˼룬ҧŴԼȥſڲ輸ǰĬĬתƿӡ
Ȼƿڶ˷
֣˷½ǡ
˷ͷͰСʱۣ³֣Ļ
˰ɣʲôݣȻѡĻ
½Ҫʲôеأ
ϲ𣿡Сʱڵʱ½ɺȻʡ
Ȼ˲䣬СʱȻԾģӽš
˷ʱø죬Ҫɤ
˷ĿƵضŰСʱҪĵȥΣصϲ
Сʱ죬֣䡱һƬհס
½ԭʣ˷ͰСʱʲôϵ˷Ҫ˵»ۣ֮ôԼͰСʱģһᶼûˡ
ȻۿŰСʱģ⡣
Թ壬ɵѾͷǶ˷е˼
һƬţϣϲʱǾȵ°ͶҪ
˷Ӳױ¶˵ĸ飬Ǵû˵ϲͰۣ˷ֵµԸ
ת˷ԼƳĬջĿ⣬½ɡ
Ͳµ½ɻƵ⣬½̽ͰСʱʲôϵСʱ
Ȼܸ½ĻᣬԲ£ô˿ûˮ׼Ϸ
Сʱ˷˵ŻعֵڶȥתƿʱĻš
˷ļӱô
Ȼ˷ƵԴףѾ¶˵ߡ
ʵ˲û˼ΪʲôҪǿӲֶΰߣ
ϲҪռУͣܺһӣ֣ȫһָ
ˣﲻ֪ʲôΪ֣˳
Сʱ̲סԼӡ
Ȼ󿴵ƿֶ˷λá
˷Ҳ룬˵Ļ
˿½ɫȻƽȴ
ԭ˷ռȨֻһϷ˷Ѿȫѿס
£ѡ˸ô⣬ʣ㻹ϲŮһϲҲϲ
˷Ĭ˼룬³֣ûС
СʱͷƿӣȻֲʵĸо
˵
ϲ
֮ǰԽֳģĻشǡǡ෴
ûУҪôʱȥ𣿡½ɣ̲סȭģüͷ˷


89µĳͷ

ĻĹֻһ⡣˷޲ػش𣬡Ҿܾشڶ⡣
½ĻشЩܻˡ
Сʱһ𣬾ԳԲ
ھڻɣ˷ǷѾʲôʵֶΣ˯˰Сʱ
̽˽ʮ꣬˵ϼ޻˿£൱׼ģ
ͨŮڱһ˯֮ϲˣҲڲ֪䣬˲һĸ顣
ⲻǶŮ˵ӣǣŮ˲һĵطǸһ㡣
ԭ벻ڶԭ򣬰Сʱڸ׷̶ֶ̼֮ڣһˣ˱㺡
ϣСʱ˷һ𣬰СʱһԿ
ĬһСʱת
Сʱûתƿӡ
˷ͷƿͣ£бб½ɵķ
۽üңմȾһ˿½ɡ
ģ½ɾԲѡĻ
Ȼ½ԥһ£ڣðա
ȷ𣿡˷ؿڣҿԸһηڵĻᡣ
ȷ½ӲͷƤص
ڣȥ808Ŀˡ˷ǹһ˿޵Ц³֡
½û뵽˷Ȼֱ˵Ҫ£֪˷Ȧס
ɫĻӵǡ
Ŀ˸һ£Сʱ
Сʱ808ŵʲôˣ̬ԣֻŸղ˷شΪ˾ƣҲеΣڲ輸ǰĬĬģû
䲻˷Ȼץסһֻ첲ֱӰ˼硣
ȥ½׷󣬳ʡ
ΪϷ˽ˡ˷бһۣ½ٲΪһֱȥɣʮӣǿڰСʱϣ
˵ֱ꣬ӳſڵһ֮ڣ½ٲȥ808Ŀˣ̸˴绰˵¥ϣ
Ҫ½мӣôطŸͳӣ
˵꣬ŰСʱתš
ݵ˲䣬Сʱе㲻ԸŤ˼¡
˸һͣ˳ַ˰Сʱ˵ݽ䣬ͷ۾
Сʱе飬̧ͷһֱƿˮ
˷֣°ͣʣǴ磿Ķô˯㣿
˵ôСʱ̧ͷԥһ£Ťػأ
˷üۼ⣬ЦһûѪԵϵĸܵܣͳһԳ֮Ϊ˯ˡ
˷Сʱԭ뷢𣬵˼̱Ļ̲ס˻ȥ
ôҧأ˵𣿡
Сʱؿڲһһػأٸ˵һ飡½ɺ֮Ĺϵôҵҵˣ
㵱Ǹ磬ȴ˯㣬һĵ˷Ҳ룬
Сʱ仰ҭӷǣζݺݻ˾䣬Ī
ʵղõģƫƫǰԵˣ
Ī
ҪǿڰСʱ½ɵķϣõô裬ô׳ݵϷ
ֱӽ˰½ɹؽʡģһ˰ˣ
ŭ£ֱӵͷСʱĴȥ
СʱҲ˻ҧøҧȥ´ɣĥ
㣡˷ȴ᲻øĥֻðСʱĶѪζ;
͵˸һ㣬ؿĿˣ¥ļһ˾ĳ棬סˡ
˷ݺɨſڵһۣȵ
ٴιϵ˲䣬ͳֻһ룬ѻʼһŵĵݷκʹãжϵݼأ
Ǹͳʱпܡ
¥ݣ˷ݺ˦˼֣˵绰
סСʱ򦣬ǿ죬ɿĴĻӵģ
˭˭ǹСʱ죬˿ʾ
⹷ǵˣղǱˮըȵģ˷Ц
ڽ䣬СʱȻеκģǸܵ
ҧⶼӦ
Щ㵣ֻϸȡ
˼룬װػأҪҵøƲϺˣν
˷Ϊ裬ѾùõˣҧۣصǾ졣
ģ
Сʱеˡ
ͷսĴһǵϵѪ
ͬʱݼ䣬ݺݵСʱҾ㣬ϲֵ֣÷ҶԲƽϣΨ׼㣡н̱½ɣ
ֻǸСͷ£׼ݣ


90

ҲᡣСʱǿװ򶨣ء
ѧдѵʱ䣬㹻̻ôŪ˷ش
ͽУùһ㲻ʮˡ
СʱȻֿʼգԼĲʶ̧١
ڵӰԺʱѾŹԼ½ôһ֪˷Ҫ
ⲻô
ݾôССĿռ䣬ס˵ݣûܾҲӲȥ
Ȼûֿ糢ţܡ
ûˡ
˷ڰİСʱȻЩڣղ̬ȶ
СΪʲô⣿ΪʲôҪһٶĴĵߣ
ǹ׷Ī˸½ɡ
һ뵽ղ½ס˲䣬Щ̹ˡ
һαҪһ̵ĽѵԸ⡣
ŵͷİСʱĴ
СʱﵽеִΪû¡
һһεʱʶѵģôֱˡ
־ȣ۾
죡˷ǵĶߣߵ
Сʱ£΢΢ſ˴࣬ܵԼʳָָ⣬Լ
סһ
Сʱ̲סüͷԼסָͷ
¡
ϵϢĶЩҲȾһ˿糺졣
ڵϿƬӣǹʵȫǲͬĸо
Сʱᴭ˿ºűԼͷסʳָ¡
ֻѾþе
˷ʱֽСɵĶ˴ݼҧ
Сʱֻסĵط
һֻ֣Ȼס֣¡
ʱ˷ڿֻȻ
Сʱ漴һ㣬΢΢֣绰
ù˷ץ֣
СʱûָϣֻܵĿڲϵһûסڡЦ
ȻԼȥԼȽ˰ɡ
˷Щˬγʳָͳֱֻϣ˵ϡ
ȥʱĿ⣬ѣִԵƵŰСʱ
Ҫʳָʱ򣬾зǳǿҵ
Լˬˣô죿Сʱʵڶײȥð죬װֱ׳
Ҫ΢΢۾
Сʱ£ҡͷصڲУҡ
˵һ룬˷Ȼֱ֣˵ǽϡ
Сʱ̲סһͺֹסĲӣȼ׳µȥ
˽һ
һ˲䣬Ըܵȶȡ
һֻ֣ÿߵķ˿ְԵ
֪ΪǸϵȶȣðСʱȻĻңΪƾͷԵʣЩļ̲ⷢסŤ¡
˻Ϊĥ˷̲ס˿
ֻ˷űߣƶ𶯣һ绰һ绰
ݣȻȥ
ܿģ˷͸ܵ쳣˰Сʱ
ְѰСʱãԴԼ˲䣬žʹˡ
˷Ŀɨȥͬʱվ棬һֹ
ϣ߻վһĴžװʿ
ҵҪ˷ʲô£ҵĵ绰ӣʱ洫һܻ
˷΢΢üͷְѰСʱƵԼǰȻȥ
Ȼ˵ݡ
ͳͬʱҲڸͳ½ɡ
̾ˣ½˵뷴һ
Ŀǰֳʹ˸ɫ
ϼæݣ¸һİ
˷ǲǲŮˣͳææ˹һߴʵ
˷漴ɫأͳķһסߡ
ͳ屧Ϊͳ׵ܵܵĸͳȫӲĻ
ƫƫݰߵĳԵ浽ģ˷˵ˣûУԻǡ
û뵽ݰ
ͳھܵ쵼֪ˣ»ɣסͳͬʱ˵˾䡣
İСʱͳ֣ŵһ㶣˷
˷𶯲ѹҰӲһôˣ㣬ӴҵƵίϣǲǼأͳ˷ҧƵĴ
һ˵ţһ˷ļ뿴ĵ˭
˷¶һˤɰ˦˺˶
ջֵͬʱ۽⿴ȥˣ˿


91У磬

˷˰ͳ˲浹ڱϣָܻ˷
ֻͳѾƶѡ˷һ˵ţһ߳ͳ˹ȥĸ첲һߣҵҪ潻г˼
˷A߼󳼣ܹͷԺԼȨͳ
ͳǸְûжȨ
˷Ÿɺ˼Ҳû˸
˾½ʱ˷漴һۡ
½ɴ˿Ȼѹղűͳ˰Сʱͳס˷Ĵͳ״˵˷ɫ£Сʱˣ
˷ӦԱֱǿ¡
˿ͬʱĵԼĵǣּ˼֡
Сʱһܸһ
Сʱе㵣˷ȵ賿࣬ƾԣʵڳŲסˣԺ˯˹ȥ
ѹʱ˷Ҳû
˷أϴȥڵ׼緹Ĳֻ̣׼һݣ̲ס
ү賿ؾˣҪȥһˡЦеػأС㲻صģܿͻˡ
Сʱ˿ŵģ뵽˷ˤ˸ͳĺݾ˿
ʰһ£ԼȥҽԺ˳մ緹
ջ벻ͨΪʲôԼת߼ͰСʱ˵˻ȻӦ
СʱʵңǸθ٣Ϊʲôһֱأ룬ʰСʱ
Сʱ֪ȥˣһ£صʵҲ֪Ϊʲô
һڸҿЦ𣿡ı顣
Сʱȷʵ벻ͨǣǿЭ飬˷ʲô
˻Ȼ뵽ֵİһ˵ϲʱΡ
Сʱʲô£ϲأ
գ˵һ˵ϲ㣬ֲ˵ҪȢ㣬ʵиδޣ⵽ʲô˼أ޾ɵſڴͷߣա
ܲϲδޣûȢĴ㣿С˵ģǼʩѹϲŮ˶˻Լտһ£ԥػش
𣿡Сʱüͷ
ȴڲϵػطţ˵ϲûʱӡ
ԽôᣬͶȫһ
ô᲻ϲأ
⻰ʲô˼պشһ㱻һδ޵˲ˣ
ʵҲδްɣûءСʱң˵Ҳͷܣ״εġ
㡭һСɻؿһȻ䣬Ȼ
СʱǸ˧ĸתˣǲʲôϵǲ
Сʱε̾˵ͷ
δûлԼʲôȻ˵ϲҪȢ㣬ǾĳŵҪǲϲû˼˱Ҫϲһȫûë
ʵ˵ô򵥣ͺˡ
Сʱüſڲϣ̲ס̾
ʲôѽ׷
ڻ˵Ҳϣ͸¶ݡСʱյĴȣص
ϺȻ÷š
Сʱɡ
С㣬ĿΣҪҪȥϣȥĻ˸١
ȥһյĲٵȥ뼸ءСʱվЦЦԹԴҽԺҼͰ
һСֱҪˡ
ֳԻ˵źȼ࣬ȷʵҪˡ
СʱԴ£Ҿ͸ռӣ
˵꣬Űȥˡ
ѧУſڣڳϵ¿Σûȥ
һŲȥ񴦰칫Ҹ١
ߵ칫ſڣúʹ߳۴˸档
ۿϺȻ¶һֻı顣
СʱôݵĽɫأ⼸ûȥ飬ݿˣ
ȻԼ˷Ҫ󣬲ȥɽϷ
ְͱʣҲûȤ˽ԭί
Сʱɨһۣûð칫š
 ԱͷҲ̧Ӧ
ʦ٣ԴˣҽԺϴθ¸ϿΡߵԱ칫ǰѲ˹ȥ
Ա̧ͷһۣǰСʱϵɫ΢ı仯
Сʱ绰ԺУǣڸϹŰɡ

Сʱ˼븨ԱĻЩʣʦʲô𣿡
ڵȡУſڵļأԺˣһ˵ԱӹеĲ˳ּ
ŰСʱЩʹļ׵СʱҪʲôѣԸʦǽʦܰģһУ£ѧУֱӿ㣬ǵòʧ֪𣡡
У磿
Сʱƽ޹ʰѵԭء


92˷

СʱĬһȻ˸ղſۡ
ʦ˼ǣ˵Ҹ粻𣿡üͷʡ
Աɫ̾˿û˵
Сʱˡ
һۣڸԱǰ˵ʲô
УУͣĸ߶ȣ룬Ѿʦǰ˵ʲô
Ťͷ칫ſڣۻֻվſڣһſϷӡ
ҸոոְҲ˵绰˵ܣѧУôԱһ˵ţ̾
СʱѧĴ󣬴쵼ʱϴ̬Ⱥһ㣬˵ܸУ쿴Ĵ֡
ȻСʱǮƵģǰԸܣӣѧУ϶ҪطСʱʮа˾Ҫ
һϧһߵȰСʱ
Сʱֻ˵˼䣬ȻЦ
ԱûӦЦʲôСʱȻ֣ϵĵӣſڵ۳˹ȥ
ݺҹȥͬʱ۾֮Ҫ㿪ȴһȡ
Сʱ˳֣ݺݾס۵һͷƾͳ˦ȥ裡
ƴʱΣſȫǵ칫ǩѧɲȰܡ
Сʱ۵ĳת˸ȦƾôҲɿ۵ͷ
۱˻ţ˸ӣ̷Сʱץ˼ѡ
еСʱ㻹ҪҪˣ˰ôֱ׳
Сʱĵĸ첲ֱӳѪҲ˵ҧ̧ųȥ
ȵԺӺУʱѾʮѧϿˡ
ѧ쵼ˣ֣ҪԻȥϿΡ
һ֣Сʱ̣ɿ־ס۵ͷס°ǽײ
СʱΥУͣʦ涷ŹѧУ𣿣
Ժ̳м䣬˰Сʱһѡ
Сʱͨ۾ҧأԾԺۡ
У棬ѧҲ£ѧмУ˽ֱָָСʱ
˵ұҾͱˣСʱȭͷĮػء
ҵĿƳضˣҲĬˣкܶͬѧĿõ¿αͣûôסҪôĻԺص
ѧУһΪ˸ĸȷ̬
վԭأؿڲĬۡ
Ǵұһǰɣ죬ӳݷＷôһ仰
̾ôϢ̴ӽ˹
ܵ칫ſʱÿСʱȻȻģ
ԺУСʱ¶֪ģˣ
̾ô̿첽ֻ߽ͣѧ̸ҲȨʣֻ˵Ƭ֮ʣ
СʱѾŭ޷˼
޷վЩϣԼ֫嶯ϵ衣
޷ܣԼĮϾɱ
۳̾ôʦȥԼ
̾ôŤͷʮָӡ
Ψһ˵ĳ̾ôҲڻ
⼸£ܹģ˺ζЩľˡ
еͳֻһ롣
֮˷ͳɤʹӵ绰ͷ˹ôˣ
ЩĲ
Ǹŵ绰˷Ҳ΢ı仯
£˵ôˣ
ѧУ쵼Ұִ绰ҰֲܣҪҡʹ˫ԼҪô
֪˲䣬жίޡ
绰ͷ˷Ĭ˼룬漴صҰСʱ֮ڵ
Ҫҵ绰˲䣬˵˾䣬˶ίš
߸չ˵绰һûУֻ
Уתȥˣ֮ʱϵе֡
־ֳģȥңŰСʱԺһ䡣
Сʱָ֣ۣ
ߵңûã־ֳʹ˹ˡ
ֳŵ˲䣬ŤͷˣصͷȽȥ
СʱϤĴžװӰ̲סƲǡ
˷˻ҵһȦĿ漴˰Сʱϣ˹
СʱûվѾߵߣֱס
СʱϤζۿ̲סһᣬίһԵӿ
˷СϱӵѪ߰ߣԾüͷ̧֣ס˰Сʱϸۡ
Ȼֿϱӵһָӡ
ı˳ͷʱҧĴ
᲻ִƨһ£ʮСʱûȻӳӣ


93Ҫ

˷۵ף漴մȾŭ⣬ɨȦ֮ǰڻҵˡ
žһļž
ý־ֳˣҫ۵ǣڳˣǰ˭
Ͻɺֻһλ
˷Ŀ⣬ϣ˼룬ջĿ⣬Сʱߵӣȥ
ôĴָȥСʱ۽ίᣬ۵ϵ˺ۣŵ˵˵һ仰Ҳָء
Сʱ£ΪЦ
ǲǵԼ˶صȥۣΪ̫ŭˣûǵöٸղŵľ
˵ҪΪ˿ޡԺ£ȸϴ绰Լ֡˷ĳ˾䡣
˷˹ؽ̰СʱһԵĽ־ֳɵЩΡ
˷٣˵ʲôʲô
һȻգˣƢ˲ʹУôֵô󣿡
У˵ϵԺʹ˸ɫ
ԺҲУһ£ָűϵĸԱ˵ոǸСθǴ绰˵İСʱͬѧ˴ǹһ¡
СʱУ꣬صȽѧѧɣ˷ʱʵ
ǣԱ̵ͷͬѧ˵֮Ҹ绰ҲĬˡ
˵ʲô˷Ļɨۡ
۵¶
۲֪ǳҲ֪ǰžװ˵ʲôݡ
ûǮڲƽ£Ҽҵ׷ûô˷
ۿű˷ڻİСʱϻų
˵˵СʱͬѧʲôǮˡԱ˵һ룬ʵ˵ȥˡ
˷Ц֪ȷʵҲҵĴƽʱæǹ˲չ⣬ʵڲӦá
仰ʵ˰СʱͳŮѵλ
ǣûг˽˰СʱͬѧԺУ͡
ʲô֣ǰСʱԼ˰ˣ۲ʾ˵ȶִңȶõˣ²Ҹ˵ǵŰɣ
Цʵ㶼ֲ壿װˮСʱӷŭ
ֵá˷֣СèƵİ˰Сʱ¡
˵ۣ꣬赭дʵҪ˵ǰɣ
˫ֻأڵػأǣʧѺҽҩѣҲҪˣҲںôǮǿСʱ
Աɤӣۡ
ȴ˿Ϊ⣬ֻǰŸ߹ͷ­ӵĿעŰСʱ
ѾϰСʱŮˣǰŮƾϵزľƣ϶סϷһزλã
Ǽҵĵز˾һܽ˻ǵĵλ
Сʱʲô
ҪðСʱڣ쿪ʽ˵
˷¶һ˿Ц֡
ϻ⣬ǰһֻѩ׵Ĵŷ⣬ŵ˻ϡ
ǣ־ֳɻʡ
һ߰ŷƵֳǰһ߻ش𣬡鱨֪ͬѧǿŲĹϵĳ飬˯ȫԱŵõһصĽɫ
˯ݵһЩֳƬλҪҪĿ
סˣ죬ʧɫϹ˵ʲôҥɲܵżźϳվң
ǲǺϳɵģȥһ޷ޱص
СǲҥҪûʱͨȫУô
ǸңһվҸҰִ绰ǵţ
һ˵ţһ߻ҵ֣ȥԼֻ
Ҫǰ˷ȴסޱ鿪ڣ򡣡
۳ȥԼְִ绰ͬʱ˷Ťͷʽ־ֳ绰٣
һ绰Ĺ۽ʱָֻ
ŰСʱ˷Ŀ⣬ǳЦǵŰɣ
˷ûָڻнߵ
˻ŤͷʰСʱҪҽҩѣ
Сʱ£ʵҡͷҽ֪ɣ
Ӧòࡣ˷û˵Ŀ۵ϵӺϡ
һ̣Ҫ
Ȼֻһ仰ˣ̲ס˸ս
ֿ̧ʱ䣬۸׵ʮѾˡ
ҪСʱߣһͷ󺹵Ӵ˽
ſڿһȦֱ˹ȥ
֣ˣ˵ţ۾ᣬԼĸ˹ȥ
ߵǰ־һӣ


94ϴĶ

֣Ҹʲô۱ˣԾʡ
֪ܵĶʹļ
Ȼߵ˷ǰֱӹȥٸ̧֣ŹŮɣ᲻£
ףǰ˵ж߹
ֻûԭ͸¹һ򵥣
˷ŤͷСʱƺѯ˼
֮ˣпɺ֮
ǵүү˾ȻŮҲʲôö
СʱŹڵϵû˵
һ֧Ʊ˷˰Сʱ˼Į
̴ӿڴͳ֧Ʊɿǩ˫ֵݵСʱǰ
Сʱԥһ£˹ȥ
˺÷飬ֱӵϡ
˷ŰСʱ۵״˿͵Ц⣬ȫУ㱼Ȧ
١
־ֺ£飬˷һۣͲ˵ˡ
ٸӣдҲҪȫ˯

Ȧ
ˣ̱ڵϡ
˷˷Ѹʱ䣬ŰСʱվ
ߵſʱֳϹϾУԺһۣɱ
æصͷǸȥ쿪۵
˷ŤͷŰСʱߡ
СʱŵʱСôѧѧУϿΣѧУңǲ׾Ϳѧ֤ѧУ쵼кܴ⣡Ժͻ˹
ʵСʱףѧУ쵼ô۵ĻΪ
ȻƷܲںԼŮں
°һĹ˼Ҳô
ңҪԭ򣬻ڣ˷ڵڡ
Ӿٳʱ򣬰СʱһӰһڲٳܲΧ۵ѧ
⣬ɻǿĲ
ϳ֮û˵
˷˼ۣҲĬ
Ǳȥ·ϣ˷ȿڵһȥ
ͻȻľðСʱЩ⡣
㶵硣˷⣬˵˾䡣
Ȼд¶ڴǰԺ󴦾Σա
Ͼݣ˴ĻҪ˺Щ˶԰СʱֵĿԾͻ
ڸղţȻˣСʱĵĲȫС
Ĺֱ⣬Ϊǹⲻݡ
ֵһΣͻеڶΣðСʱί
СʱΪ˷ȥǵͱʲô¨ӡ
ԣһ̰A۹ӴҪȨĹ缶Ƶ꣬ҲںΪ
ΪСʱɻһ˾˾רøִﾩƵʱѾϰ˾ŵ㡣
ľʮµѾˣʮȲ¶ȡ
˷ھƵ귿任˼ȥװĶԵ޳
Сʱ°ͣſڴϣͷ·ʣҪȥ
š˷Ӧ϶˾͸ϡ
˵꣬Ϳųȥˡ
Сʱһ˶ͳ׷ת˻ʵûڴϿ˻ӡ
ʮһ㣬˷绰˹ô˯
̾˿㲻ڴϣҾȻϴûС
ȻʵԭǷûԡѪȾԡס

˷Ĭ˼룬ԡˮͷиأγһͷ
ô˽ҰСʱ̲ס췭˸ۣһ飬˷￪żء
Ҫǲֱϴ裬ǿżҲûϵ
زԡңԡžˡ˷أϴʱעҩ˿ڡ
Сʱʵֱʱʱ̶̿ŵĸоزĵطһסȷʵе㺦£˷İ١
ֻû˷˶٣˵и飬ϴ˯ɡ
ŷġСʱˬػأ̹˵绰
Ȼ˯ȥԡҡ
˷ڰ칫ҵǰĻİСʱԡҡ
ԡţҪصȥڻңȻƵﴫһ̴ٵļС
һ㶣ִ򿪵ĻȻػһ˲䣬ȫˡ
׷ſڡңмػȫˡ
̸Сʱ绰û˽ӡ
һ֮Ҷˣеϵĵ绰ȥСʱ䣬ʲô
˵꣬·ԣһǳɣߡ
ſڵ鳤Ҫȥ̲ʣ٣ҶڻҵأҪȥ
˷û˵ֻǴߡ
٣ĻɲܲμӰϾŵ׼ʱ͵ݽ廹ûã鳤ಽ׷
Ҫ˵ĻȫҪʲôݽ壡˷Ťͷһȣ֮⽻ֻ飬˼ᣡ
鳤ŵһ㶣̵ͷش𣬡õģ֪ˣ
˷ǰ˼ϵ绰׷˹٣ʮ¥ĵԴջˣ¥ûеԴСǷסģȥСҲûκλӦ
˷ЩĻˣͷ鳤Ըһӵı


95Ժ׼뿪ң

ʮӺؾΧס˾޼ʾƵ¥£Լֻ̨Ҫܳ˵ĵطȫסˣֻӬɲȥ
˷ߵ丽ʱ׼Сͱ豸㱬Žȥ
٣ȷҪס̫ҲǵĿֻš
˷ڳֱϵĿأӹһֻܣסԼ壬ӿ˰Сʱ䡣
±ƿصͬʱ޴ĳĽŲ¡
ȵ˻𾯱ϵͳ
ص˷ŤͷԸ˾䣬󲽳Сʱȥ
ûмأǸǣҪ˺СʱǰֻܴӲͨȥ
ԽԽǺĻţղžӦôŰСʱһȥ칫ңӦðһھƵ꣡
Сʱγʲô£һŹԼ
ߵڣֱӶ˶ƣǹڡ
͸ҹ⻤ĿľƬģûκαƻļ
ԡҵţǹŵġ
Ϻͼؾĸ˷Ťͷǿһۣ漴ǰѸΧסԡſڡ
˷һߵǰһ߿ԡš
á漴һ
˷£߽ȥְСʱſڣԼԴ
Сʱ˷˿ֻʣİСʱҲܽȥᷢʲôΣգֱӳ嵽СʱߣȥѸٷ
СʱӱײԺģֲָҲ֪Լ˭
ⲻȫľƵôȻͣ簡ҪͶߣ̲סƿ
˷ؾԡһȦûѵκοɵļֻаСʱɢڵϵ˯¡
٣ûпɼ󡣡
˷üͷİСʱʣոյ׷ʲô
ôˣСʱ˷ڰ֮У˼£ɻʡ
Ҹոսʱ򣬺ȻͣˣҾһȥô¶Ȼ󱻵ڵϵ˯°ˣιȥôһС
СʱһС˷һֻȣԾ£ҵ裬ҵԴ϶˸飬ҪôѪˣʹˣ
˷֣Դ§Լ
СʱֻԼˣǻﴫ
˼룬ɻʣôˣôô죿·޺𣿡
˷ੲݵİСʱֻĺ£ͷĴݺݶȥ

ϵؾˢˢ˳ȥرܡ
Сʱӱκģ˷ǵصǣǵüҪϢյ亹
þȫŰͷ˳ȥôͷΣˣ
˷ϲ飬Ժ󶼲׼뿪ң
һֱڷû뿪
Сʱ̲סںڰзۣ֪ӵˣ˷Ȼ񾭳ˣĪ
ܸСʱ˸䣬˵Ͳ㿿һ䡣
СʱڴʱʹΡ
˷ߣñ˸ĵطᰴĦ
ûое֣Сʱת˷ƿʡ
ţ˷ڻء
ôһԡңͣˣǡ
Сʱһ£˵Ǻˣ֪㷿ԡûװأԡʲô͸ӷ㡭˵ܶҵ˼𣿡
˷Ѿָ侲£˵ͷ
Сʱͷдɻ󣬡ʲô𣿡
ûУˡ˷ء
Сʱ˵ȫûдϸմȥʮ¥·ȷʵΪϵġ
ðСʱ¡
˯ɡ̹ӸڰСʱϡ
Ҫ𣿡Сʱ¶˸ԴԲ۾Щ
˷漴¶һ˿΢Цűӱסصߡ
ڰСʱӡУΪģ˷Цôÿ
۾Ǿͺã
ˣԺ˯ŵʱôţԽԽ벻ˡ
Ǹõףǻأ
Сʱʱ˷Ѿˡ
ڱȥ£ɹĵط
Ȼȵġ
ԣ뿪û
ԡҷۣ£е¡
죬¶ģԼٶȳ嵽ԡңϲˢϴֻ˼ӡ
ʱſںȻС㣬𣿡
Сʱϵ漴ȥš
ЦеվſڣҲеĺɫһ˶ɫУűɫ˿˵ǳٷԸġ


96

˵꣬н˷䡣
СʱѾܴʲôˡ
ȥģϰз˿ɳϣֿϵỊ̇ʡ
ڸڵĴ￪ᣬȥ֮󣬴һȥμᡣ
ȥμĻ飿СʱָԼ̲סЦ
ǣԻ벿֣ýǹģСȻҲȥѾ㰲λá
СʱȻϣ˷סԼʱ˵ҲҪ뿪ߡ
Ϊһʱ嶯˵Ļ֪ͼˡ
˼ۣ˵ͷУҼȥ
ʮ㡣
һСʱ׼ʱ䣬˷ɣ˾⣬׼ʱܳԣֽû취ƴǡ
ߵбϣ鿪˱ɫ˳ֲϡ
򿪺ӵ˲䣬̲סЦˡ
ڰǰʱ־Ͽ
һɫɫĳϸ˿ȹ㱳صĿʽǮһŵңƽĵء
ÿְ·Ȼϲ
ֻЦţûȹӣ˫ĸ߸Ьתҡ
Сʱĥ䵽ʮ㻹ûȵüˣ̲סȥţС㣬ʮˡ
ţϺá漴СʱĻӦ
վȫǰǰǰȦԼ
Ȼ˿װСʱ㴩ƽ·һôÿƲ죬ССԼֹ˾䡣
˰죬ȱ˵ʲô
˼һ£Լϲŵıɫ
ɫɫ䣬ң˷ǶǼҵУôһ۵ĳ澫ϸĴ壬ôҲüٿ顣
˳֣ͷ˸ɵķ٣ѳȥ
˷绰ʱ򣬰СʱǲֱĨҩأ
ٶȵ㡣˷ʱ򣬱ϴ˵Ĵߴ٣٣Ͳˡ
СʱˣȽȥأʲô
˷ԥһ£ǵ͵Ӧš
ʵһ볡ģԼߡ
Сʱû׼ãǾˡ
Сʱ˷̨˵ʱСʱŸһ١
˴ӲŽȥСʱмĿλû֣漴ϵҾȻߵǰȥ̫ˡ
Ͽһ£Сʱ˵öԣϾôʽĳϣ̫ȷʵá
˱мλˡ
СʱңңŽ̻Ի͵Ĵݽ̨ϣվм˷ΪʽľװΪԵư̬
ôһȺλ߹ĸǰߣܼ
Ĺʺˣűأ
Сʱ̲סԼĬĬЦ
ǡã˷Ŀ⣬ǰȺʮ׵ľ룬׼ȷ׽Сʱˡ
һοİСʱֱ˾Ķǡ
ɫĵ񣬼Ʒ˿Եشڶԣż
ڿԼǵĻ˼֡
˷˵ļ϶סͣһ¡
ûˣ˵ʱ˼
Ӱչһ룬漴ǿԼŲĿ⣬𴦣ܼ˼
վ̨ϣȻ˵Ļ°ȴ
ǿҵİռԼҲδġ
Ϊ켣ֻԼƿأûй滮һŮ˵ĳ֡
СʱֻǳǳسЦã⼸ǧƽ׵ǧ˶ˡ
ֻ
˷˵껰˵ʱװǱߺȻҪϳȥһˡ
ȥɣһ˴û¶Сʱνػء
ϳȥҴ߳ȥˡ
ûһӺ߿ʼһҪ˳ȥ
£Լֱ۵˺ۣȹڣȻȺ˳ȥ
˷μ飬ˡ
ʲô̫ģŲμӡ
ߵԱһʱʵʵ˸λ£Լ
ղŸϾϢֻӣܺҡ
ƵŷˣزƱн롣
ǼС򣬿ר־ʱְĵ绰
ͷۺʾͨ͵ߣǿŵĿС򣬡ιֻӻĴ
ţɣҲȥμˣȥ֣ŲƱ
ϵǮ취벻ʲô취¸³֮ǰʮ顣
Ȼϴżֵһ׷׸·ȴΪżǮʵںܻ


97ǧôˣ

СʱһƱ
վڹ̨ǰ棬һЩ
־ͺˣѡһ򡣡ϰһ˵ţһսսſŵǹʿ
ǰŮˣݿ϶򵥣
ǮƵˣȻƱҲ˹ˣ
˷˵绰˽ڰСʱ󣬿һ˵нעġ
СʱʵҲйʱ˼ȥʱˣμӲᣬҲû취¡
˻ϰ֣ϰ壬ܸܲҿǰʮн룿оһ¹ɡ
ҲˣСʱʵʱ䡣
ûԵվһߵ
ȵСʱѡ룬Ѿһˡ
СʱͳʮǮˣԼְ
˳Ŀӳ뿪תϰҪ˫ɫк롣
ϰ£ΪԼ⣬ʣʲô
к룬ʮʮϳɶ룬͸ҿŵӡؽһ顣
ԣǰ٣ǸŮˣһн룿
ǵ⣡
ϰ巴ӦͬʱеԱ˹
Сʱϰͷ󺹵ذѼݵǰ
һǡһǧ߰ʮһǧʮעԪһעȫҪ֧ǧʮǧһʮԪ
ôˡüͷ
ղ˷֪СʱƱԤһҡ
ظ顣˼£ص
ǧٶһڣ
ϰ循ˡ
СʱؾƵϲŻ
ڵذϣһ߳ŵӣһ˿飬ݵǰ𣿡
ԡҡҡͷƱʮ㿪
õģ֪ˡСʱˬػء
ڣְߴӵŲСϣҽûһȥμᣬǲˣ
ܾãϸղűԼһСʱе⡣
еŻŵģеµġ
һ£ص˵׼ģٵ˼Ѳ²⡣
СʱҲ˵²׼˷ʲô
һأû½һȥʼһ¥ϣû뵽ָȥˡ
ĬĬû˵
ǣС˵ǣٴûУκȥӰԺӰҲûУκһŮˣϯôʽĳϡ
ԣϵ˼ǣ˷ôпܻ
򴽣û
ӻɵСʱһ˴Сŵö򲻳ˡ
ֻԼվ׷ɢ
˰Сʱ˷ûл
ЩˣԼ˻ϵĲݮȻɳ˯ˡ
˷ϻʱ򣬰Сʱûѡ
ߵɳԣȥ˯
ǰʱ۽⣬˲輸ϵĲݮ

ȻǩѲݮеѣˡ
ֻҲ̶õĲݮһСѱ֥Сѡ
ǳˡԻ²ѵģСʱ˸Ժ˵λ
ݮӰζμˮ
˷̲סȻʧЦ
ԭﻹΪμڻڿһ˲䣬еĲ죬ɢˡ
§סСʱһ˲䣬Сʱˡ
˶һۣ˷ɫ˿û䣬ߡ
СʱԺ˼룬ʶ˷ˡ
ڴϵһ˲䣬̹Բݮҽģ˵ʲô߶˼＾ݮùùأ
ǳ˳Բݮ𣿡˷бڴϣû˳ֿ˵ӡ
Сʱ£漴ͷĺߡ
Ϊȵ̫ˣңֵʵڱûţȥٲݮѴʱ䡣
΢΢ͷСɫ
˷˵ûס
Ҿ󣬸һμӽᣬ㶪ˣҲˡǶǳˣΪԶԷǺõģǲǣ
һ£С
˷ɫӻĻ棬ӳ˸
ΣŤͷƳ۰Сʱˡ
Сʱ£˵ǸƱ
Ȼһ󼤶ţĻ˲ûˣŤͷȥĿ
˷֣§סϸĺ󱳣ɫĵĹˡ
һˣߣһƢҲȻ޴档
´βֵ
СʱˣûŵĻðŲ岻Ӧá
һʱ򣬰СʱŷӦԼŲƱְڿ档
´ȥã˷ûɣ§Լ¶İغ󱳡


98ʮһСʱã

꽱ȥò١˷˵
Сʱ˵ԱȺʱ򣬾Ͳôĵˡ
ʱ򣬰СʱԼǵԼ˼롣
ǲ֪ǲͬһ롣
˷ĺ󾱣һ˿˿Ҳܡ
̲ססԼĺ󾱣Сֹ˾䣬ˣ
ڽڹأ¸񳯡
˷ǲ⣬ʱԸĨ
ϻ˷֮󣬰Сʱһϴ裬ϴʱѾҪɾˡ
뵽ͷ΢΢һ§ǿת˸Լϡ
Сʱͻľٶһµͬʱֳ壬¡
˷˳־Ͱ˫֣Լ󣬵ͷĲӣУǲεǿҡ
¿ڣִ˱ʱã΢ĲһСһСĺۡ
Сʱһθִܵһ˿˿ʹִİ
ԭҪܣƿ˲䣬ȴû
һ߼ͷϸȥǰһࡣ
Ĺ˫һЩ
СʱΪԼЩӣȴҵ޷˼
Σһ仰졭ûҪ𣿡
ŵϰ࣬ʮһСʱòã˷۵ףЦдһ˿
Сʱҿ۾΢΢ߣҲһ˿Ρ
Щ΢ɬ̬˷۵ס
ʱʱ̣̿оһ֣§סף˹ȥ
ȵĺ̵࣬һ¾ס
Сʱ̲סۣػӦҪϢĿȡ
ҪϢ֮УԵУϲϤζ
һ֣һָо籡Ҫ
˷΢̧ϥǣøǰһ㣬
СʱŵҪȴһѽ§סűĲϣܵ͡
໹ǲŹԵأ˱е
Сʱ̲סᴭֻǽӴ˼£ȻһƬհף§ס
˷ͣסˣðŻع
СʱסĺΣǵԼղ˶òŻ
ϲ𣿡˷յߣסĶʡ
Сʱ޲ҸطȥûӦȻ´ԡҷȥ
ϵ·Ѿʣʲôˣ˷ûɡ
磬漴ȥԼ·
ôõϵ飬Ǵ侲
СʱԼļҧ´վԡԼ·¶Լʵļ⡣
Ŀһ붼û뿪
⿪ʱ򣬿ֻȻ
ᣬͳӵһߵϴ̨ϡ
۽⣬ȴ鵽ʾ
ӳȥ˲䣬ֻһۣ̲סüͷ
ͬʱĶҲͣסˡ
СʱעҲ˲䱻ֻϡ
űˮûʾ˭ֽڹϣ˷ͣµˣһӰ
˷ͳƫƫһŮĵ˼㡣
ֻȴԥһ£ûӡ
ʲô¶أӰɡСʱһνüͷߴһ䡣
ϴš˷һۣץֻת߳ԡҡ
ˮ̫죬Сʱû˷˵ʲô
΢΢ͷƾȵˮԼϣʪűߵĳȹ
°Ľֺѳȹᶪ˳ȥΣȥŸղűǹĵط
죬عڴ֮ͥµ˼ɣ
ãҪһ˴ǰҿǾֻһ˼Ҫñ˶֪ѣϲˡ
ϣΪʲôҪͽ֮ǻ
ҿʶȤûμˣûعԼΪ˷Ůݡ
ȻԺ˷ҪǺ϶ѿ
ԽԽƣҲǱʲôסˡ
Ӻ˷ֽˡ
Сʱ˳ֹ˻ûŽŴԡ˳
˷˿ɾĴԡϣֱӰ˱
СʱԹûҲû
Ͼſţʲô£һˡֱʱ򣬵䡣
Сʱ۾û˵
֪ڿԼڴͣ˼ӡ
Ȼת뿪ĽŲ
һ˲䣬̲סۣߵſڵıӰ
֪˵ʲôôˡ
һẦ¡ǣȻ
仰ԼҲʼδڿ˼
£ȴԼ˵仰ֱſڵ˷


99Ů

˷Сʱ仰ʱŲɵö¡
һΣǰôֱ˵رҪ
İСʱʾ껹ǽģͷ
ӦҲǣϵһԤװɣ
˵Ӧúԥ£Сʱ
ʮҪ
һ£ŤͷͰСʱһۣصһᾡ֮ǰϻ
˵꣬ſ¼ϵףͷҲصؿ˳ȥ
ƭӣ쵰СʱŹϵĴţ̲סݺ䡣
ȣȣڰһǼ˼
̲סͷݺݳŵķ˹ȥ
ͷµͬʱڴͷߵֻȻ¡
ҧƽһ飬ץֻϢۡ
½ɷġ
ʣ壬ǲھ
СʱҲ֪ô֪ģЩɻػ֣ǰ
ܿģ½ɵϢ˹Ҫ㣬𣿡
˷Ҫˣǿ϶㣬ˣǾͷˡ
Сʱ漴˸һֹȥá
ͳɹ˲䣬ͺˡ
ƿӣܵ¾ǰԼĲϸϸȦ
˷Ǹ쵰ĴۿɼĲݮ֪˵Ƥ½ɻ᲻ţ
Сʱ˼֯˼黨ȹʰˣ̸ϵ½ɺԼõĵط
һʮСʱӪҵĲݣ徻ϵûȲ衣
˰䣬Žȥʱ½Ŵĳˮ
漴ŤͷЦ£ɡ
Цݵģ͸Źɾŵζ
СʱΪϴλʼһǼε£ڻ
ҲҪ½ɵǸڻ˷ȷʵеˡ
ߵ½ɶλã£˿ڲ衣
ûڣ½ɾˣǸ˷һģ
СʱӾˣѲ½Ҳװ˶λװã
΢΢üͷû˵
½֪֪ߵжΣգ˷ǮȨŮˣܲġ
ҺûŮǸزϴˡСʱ̷ϡ
ǵֵزߣǲȫġ
½ɿЩջĿϵһ
·ҲסеĲݮӡ
Сʱʶ֣װصס
½ɳĬ˼룬ֵҽ쿴ˡ
Сʱ£ģ
ȥμӵǸ飬Ҳүүȥˣֱͷͣ롣
½˵ţɫ䣬ܿҲע⵽㡣οȥ֮˷һֱķΪ˶Ϲģ
˵ˣô˷ϯôҪĻ飬ˣڿӱҵ⣿
СʱȻЩίһ˲ģȻ;Щζ
û˵Ťͷ⡣
Σش½ɣ磬ˡ
˷ģôڣͲл¥
˲źá½̾˿һ˵˷ǰϻؾ˼£ΪһŮˣѾƵŶըˣǲ㣿
ᡣСʱ͡
᣿˷ô㣬һӷأֵôԵ޹ֳô󶯾𣿡
Сʱôģҽ컰ҪΪʲôʧܾˣҲҪ
Сʱ֪ôͣԼ㲻˷ʲôû˵ˡ
½ɼûлش˼һ裬ֵУΰӴҲˣүүҴˡ
Сʱһۣ۵׺Ȼ¶һ˿мǸ׷̸ô½ĺͰ˼ҼԺգֵŮˣ
Ҳɡ
Сʱ½̸껰ŵʱſڵϣɫе֡
½ɣ̸ŰСʱ¥
ûͰСʱһӿ޼ʾƵ·ϣ̸˷绰٣½е֡
˷е㳳˰죬ƺ˸ĵطϵô֣
Ͻ˾ӹ¶ǣֻй鳤֪飬½ƺҲ֪顣
˷Ĭ˼룬ſڻص˼ǣ޼ʾƵƻɱҵˣ½Ҳڣ𣿡
¾Ŀԣڶֵʱ½ɷԡ˲ǳ٣ǰС㣬ʱֹжûм֡
ã֪ˡ˷ص
⽫һ𣬱ɵɺ͵춨ϱߵĵλ
ϱɣˮݣ½Ǳɵ֮еһң뵽ɱжУ֡
Ҳҿ½ھȻǰϣСʱ϶Ҫ¡
ǵ˵СʱͲҪ
ȵ꽭ҵ£ʰǲ٣
ҪҶϵ绰˲䣬˷Ȼֿڵߵе㸴ӣҲϲؾƵ꣬ҲڣľƻᣬСʱȥμӡ
á


100û۾

Сʱ˯ϰ˾ŵʱû˷ˡ
˵ʲôϻ
ƭ˵Ķѡ
Լ𴲳緹ھƵִ˰죬̲סϣǽϻһˣһϿΡ
Ӧǽٲᳬ硣ش
Ҳ˵˷飬пҪܻȥ
֪ʲôھƵ궼ҪĢˡ
ңֱȲǰȫ˯˯죬ĵġ
˷ںСԼںأ
ģϣƵ¥иᣬס˱μᣬԼ㳤ٻˣСҲϲμ֮󣬲̻ǡѵ
᣿СʱɻüͷҿԲμҿԼȻȥ𣿡
У˵ˣ̫Σաޱػء
Ϊ˷ߣΣհ
СʱҲɵģǰϵĹ¼Էǳ˷ġ
ϿûõģִֻСʱ
̲ס̾ӹĵڶԹԵȥϡ
Ƕ룬˷Ҳкô
ȥμᣬҾͲ֪Ǹ˷һģҲͲΪʸ֮ġ
ЩɱְʲôݺݺİͲĿ˰ɣ
ôĬĬοԼԺ󣬾ȻĪ̹˲١
¥ȥʱ򣬲ûѾ˲ˡ
ҽΨһһҪԶһСʱǰϵ˵˾䡣
ҾﰲԻȥϣ֪Ǹ˷һġ
ȻףСʱΪʲôôֵҪ󣬵ȻСʱϣ̫ôԶһ
СʱͷȹڣԼһĬĬ
һȥ𷢱۵Ļͦģ޼ʾƵӴģȫμԻ
Сʱɨ˻᳡ۣԼ˸۵Ľ䣬쿪ʼ˶
ò粻һҪıͣŵ
Եð뱥ʱſڽӴȻæˡ
ЩŵĶ˭¶Ŵŵķ
ûһͼ½Ͻ½ɽˡ
£½ϽԼѯһЩشĻ漴תſڡ
ò׵Сʱײˡ
СʱӦ죬Ѹٶ˸߽űûѾڶԷϣ˼
ֱŵģ۾Ϲ˰ʲôҲҵҵĵһŰɫȹĹ̴
治ģԲסˡСʱһЩĲ죬ԾǴűǸЦġ
ȹС´˰СʱһֶֻּۣųԵģûˣ漴һ˿ġ
˭һİӣòͨӭ͵İɣ
ǣڵŮ۱ߣҲԼＸΪԼǻҹأһĴɫȹĹ̸͵
֪·Ǯһι֭棬Ҳⲻ𣡡ȹС۾ü۾ӡ
СʱϵЦЩˣû
ʲôϽаԱʲô˶ţҲʲôϣȹСָŰСʱƿڴ
ֱ蹷Ҳ֪ǴԽС
ȥСʱЦ£ν
ȣҳҺȻתײǣҵĲԣǣ·ôƽʮ˶´࣬˶Һ棬Ϊȫ˵͵ϵĶ
Ц͵ĶȹСֽǾһˣ
ˣǲǶСʱ治ɫػء
ǲǶСŭط
Сʱ̲סЦˣǰҲ֪ǲǶòôԼɣ
ˣСͣǶˣȱִ󣬴ٸ˲٣øƽʲô
ȹСȹСҪըˣסưȰ˾䡣
˵꣬ȹСƿСʱſڷӭ˹ȥ
СʱƫУס˵ȥ·ˣҾʸģô֪
ϵ飬漴Щܻ
ȹСֵŰСʱù
˵ȽаҪˣھͿԣû˼СʱϵĹ֭ŵһԵĳϣƤЦⲻЦ
Сͣ½ɺ½￴ˣ½²õӡ󣡡ȹСԶһۣ
ԭ½ɵĽߡ
Сʱһ㶣û˵˵ĵͷҲأҴǰ˶ķ˹ȥ


101Ҳհף

СʱѸ굽ȺŤͷȥʱλСɫǲôÿԶ½ɵķ˹ȥ
ȻͿ˸½İӴ
ӴԷɫĹִǷɫվ½ġ
Сʱĺ˺ȻˣӴ½ĸŮǷһٸͷ
ڣڸӴμһöġ
ǵùˣ֪͵͵ߣڸϳ棬ҲȲμúã
ǾôŹǸŵУȹСһߣһСʱղߵķ˹ȥ
İɣ˸Ǹˣ϶ܲˣȹСȹС䡣
ȹСʱɫÿ˵㡣
˳½߹ȥ·ϣһӾͿ˰Ӵ
½ɾȻߴŮμ᣿
ȹСһӾذûվȡ
½ɵ۹ⲻôȱŹȹС̸ȹС֮ǰ˭˵½Ůˣ
ҲԡȹСŷġ
ǰǱøС꾫һҴ½ɵ⣡
ߵ½ɺ½ϽǰʱѾĴ˶ϴòЦݣǴкΨװûӴ
ӴеسЦ£Ҫ֡
ȥӣû
½ȻˣҲֵÿӴЦװû
Ӵʲôʱܹǵ½ĶԼͱʣš
ЦЦԼջ֡
½Ͻ½˼䣬½ɣչЩӴزġ
½ɵ˵ͷû
½ϽҪ죬漴żԺյҪԱ¥ȥ̸¡
ûУ½ɲ֤½ɣֹϵȹСԹɫǿյȹСߣ˵˼䡣
˻ûϼ仰½ǡˣͲЩŮйӴͰŮһߡ
ӴС۶С˼룬ЩΣԼ½ɹȥķ׷˼
û뵽̸ס
λ㣬ǸˡӴڵˣ޺ЦǶûãҸ½粻ġ
ƭ˭أ죬μ᣿ȹС̱ص˻ȥ
Ұְָ½Ͻʶ½ɲ˸ҽҵĿ겻½ɣҼҳ˼õ£½λﲻҼҵæأ
Ӵ˵䣬ϵ
ǰ漴ִ˱ģԭ½ʻ
£ӴǻеǿҶ⡣
ǾȻô˵ֺõȥ
Ӵɫ£ָֻܿ˳ɫ
Ϊ˹׷ˣ﷢Ȼǰ
£һȦָԶǸ¥ݱϵӰ
ǵĿӦǸСʱŶԣҪǲŵĻԼȥʣ½ɸʲôϵ
СʱţĪ˸硣
һ磬˵
üͷΧɨһȦ
ûзʲô쳣ջĿ⣬ͷ㡣
ò˵ÿһСģܺóԣǰѵòμӵļᣬһȣֱȫͬһΡ
һҸţһһ̾µ¶С⡣
ߵˣͶ˲Ŀ⣬ûμĿΪ˳ԡ
Сʱ˿ںԼʲôԻֻǳԼˣòػһЦ
Ȼͳŵÿʼˡ
ŶǰѲĵʱȻһֻ֣ļ
һĵôùɣ
һػعͷ˲½Ͻ˲䣬ʱ˿
ʲô𣿡
ǰСɣԷǸװߴ͵ļУ൹Ǻͨϴһֻ
ϵ˭ϴŶֶ
ǰϵͣ¼Сʱѧһ㡣
۾ԷЦǰ˴š
˵꣬ת˶ꡣ
ʲôһ˰ɡԷͣ£һ˿ɻ漴Сʱ
СʱһܿԷ֣ϵЦȥƾʲôҪߣҪǰܷأ
ܷԷмЦˣͳߵ֮һСҪǲ¶ˣﴦǼˡ
ʲôʲôСʱС˵ʲô
˵꣬תųڴߡ
ԤУһ˾Դȥϡ
ղ͵ͳ˵һöĸ̱ʯǵ˷ˣͳ˽ȥʻװһ磬ס˰Сʱ


102

͵ͳ˵ıʯ
Сʱӿһ¡
ʼնڳԵıϣĵһӿʼԵڣδ뿪
ѵ˲ƹܣȥ͵˶Լ֪
ҸŷɰɣǣСʱ֣װеļͬӦñһƭҡ
˵꣬Ҫرŵ󣬶Էһ˲䣬ȴؿס
һ˲䣬ʹ
Сʱʹ̲ס˿ɵһֻ֣سԷкȥ
走СʱҲʲôǵĽɫ
һ룬ԷɰѰСʱȭͷסˡ
С㣡㲻ҪƲԳԷƣ
ô˵̬ȣСʱðɣһֻŽź͵سԷĽż⣬ȥ
Էʹɫ˲ˡ
СʱûԼ֣־ͰϵСְ׼ԷϺݺȥ
ĹۿӰûʲôĸ̱ʯ
ǿסСʱԼҹİ򿪣¥ϺȻһֹ
ˣǰˣͳ˺̴¥
СʱûӦϺȻü׳ֱסˡ
̧ͷһվ¥ݰصط˵ǸŮˣǸղǸܵȹС
һ˲䣬Сʱʱһ㣬Լ˶ԷȦס
Ҫôˣͳˣóĸ̡Ҫôȥ֮Сĥһ٣
Բ˶ߣ
˼£Ťˣ˿
ˣӷɿתϿֵļ˵ǵſȥһУ߸½ɣСʱݺˣԩģ
˵꣬ȹСָƣǸ˵ùȻû治Ҫ½ɣ
Сʱˣ۾ǰ˼롣
Ǳˣŵ˶¥ͷһ䡣
ǰ̴ˣݺݶ˽ȥ
ͿǰԶĳɳϣһŹĸˣԼ
㣬ȹСָŰСʱߵظ״
ȻԵôСһ鱦ʯһ˶ѣõôܻ˳ȹСһ䡣
Ȼ󣬳Сʱǣѱʯɣִ˶Ҳ
ȹСԭͳ˵ıüȻ
ֲôأ
СʱˣûпĨ±ƵǵѪ
ôʲô͵˵ĶӦôһ֪ܵС͵½ӣͳ
һţͳҪ̨
Сʱҧݺ˼䣬ȴֻЦ
͵ģԲϣ
֪öĸжҪ𣿻˵ѹ֪ᣬһ쵼Ĵᣬҹϵ͵͵ˣ
û͵Сʱޱػء
öĸ̣BѳϵģϣǽԸ߼֣ҹѺùϵôҪĶ㶼͵ôĵӣ
ͳûСʱĻԴǺȵ
ҿɿ۲ôһñӡСʱĿ˸һ£ңҪ㹻Ͳô͵֡
͵ǰɣȻڱϼе
ֻһͨĹǰôһñӿͷϣȻֻΪһ½ɣÿЦҶͳ˵һϷ𣿡СʱһҡͷһЦ
͵ͳ˿Сʱ˵ʲôƮƮص
ֺջˮԲһĴڣѪôͳأ
Сʱ̲ס˷˸ۡ
һСʱ½ҲһϲϼȻɣ˵ˣҸ½ãΪʲôرĹϵ
ҺƺƵᳵӣʻڻؽҴլ·ϡ
˷װ׳һ·ͨ裬·Χ۵ƽͷСա
Ŵ⣬±ӣ鷳ˣȻ壬֪ҪֵʲôزҰֶûᡣ
˷Ťͷ׵һ˫۾㲵ӡ
죬˾䣬лͿˡ
ĸǰȥˣĸƵһ壬׵ǲּҲǷصסΣա
ְĸӣĹˡ
Ҫлл㣬Ȼһˣ֪ôŵүүع˵ţ˷֡
˷֪˿ȷʵҪһοӵû˵ӵԼ
үүͺˡߣοһ䡣
ֻʮ룬ɿ
ʱڴֻȻ


103ͷأ

ʮ˶װ׳гˢˢţͣ޼ʾƵſڣΪµֱ
ǿųĿˡ
͸ش˷ٸ̴ʿȥӭӡ
˷ֱ˲䣬¥ͳҲӵ֪ͨ
ˣˣ
˵𣿣ͳɫЩı仯ɳֱ塣
ֱѾ¥²ƺ
ͳ˹˵绰ߵ¾ǰһԼױݣһЩˮ
ȷȫûκβףתߡ
㣡ȥﰡҪС͵ҪôãȻͳ˼ҴҪߣϽ׷ʡ
ˣͳ΢΢üͷһ䣬

ȻһҲܰСʱڷͳ
㣬ұβһѵĹأΪĽ룬ͷɲܷŹ
Ȼ˵Сͳ˻Ǻݺݵ˼ȻһֻۣԺű˵
˵꣬Ťͷ۷ﱳǵİСʱ
СʱûκηӦӦû漴¶һ˿⡣
ǸҰĵĴˣȷѡ񣬳ңѡ˭
˵꣬˳ȥ
СʱȺѵÿζ֡
͸ǰĴ¾ſڵͳ˺ͼȻ̲סЦ
ǿеӦ˷ɣ
˷ûõһѸԼҰģֻ˵ͳδҲ̫Լˡ
ֻ˷̫ǸջˮôбʵŮˣͰ͵
˿̣֪˷ˣһ˲䣬İ˲١
Ȼͳ͵ſڣתֻͷߵСʱǰ
У˵֮ǰǼû꣡͵㶫ҲÿԼʲôɫ˰ɣǿĸ̱ʯֵһǧأҲⲻ𣡡
û͵Сʱޱ䵭ػء
ոұ¥һˣþߣϵĸͲˣ˭¥Ǳߵļĵ
Ȼ˵ţſڵıùСʱְСʱ˻Ρ
£ʲô
˹ˣ
Сʱ£Ӧԭǵı
˳ְ͵ģ
ʵ˵ˣȻ½ǰˮԼ
пܣȻͳ˰ץ
ְǰٿĪ磡
ʱſںȻ
Ȼڲ棿½ɵ
Ȼ͵һЦܵſڣԸ½ɿţ½ɸ磬ôѽ
½Ȼ֪ʣװ
Ŀ⸴ӵ￴һۣ˰СʱĬ˼룬ŵͷȻЦ£ѣǲŪˣ
ôŪˣȻ۾޹ϵְôŪ
Сʱô˵ţ̲סƲǡ
½Сʱ¡
ϣСͱˣ𣿡ӣǰʵ
ȻΪѣҿɰﲻæ͵ұĶ˵㻰ġҪȻ
ҪȻ
ҪȻͬԼһ£ҵܿһ£ڱǰ顣Ȼ˵ţüۼ䶼Ц
½ȴֻġǻ˿ŲӬʺ
ɫżȻû
Ȼ֪ˣǼǿųЦôұܴˣ㿼ǵʱ䲻Ŷ
½ǳµĺСʱ͵ʵˡ
Ƿο͵Ļͳ˵ĶҪ̾м꣡
ĬһӣȻЦһֻһ㡭
磬ŮԼᣬҹ³ɣ
ֻ˵˼֣İСʱȻĻ
һ˵ţһߵ˸ǰ۵񣬶ס˼Ȼ
Ұ͵Ҳϣܰôб£ó͵ļأû£ֵ޴棡
ȻСʱǸŌŵ̬ȣСƢһˣָŰСʱ
ʲôͦŰû֣
˵ˣˣǶ㿴ûб֣ϻ㵱Hello
Kitty
СʱüͷǺ壬磬½үү˽йԽԽãҾͲˣβסԲҪĽã
½£ſԼˣʹ˸ɫ
½ɣ˸߳һһڣȻһƲԣ½ǰŮȻ޴棬ɤӼ
СʱЦĮ
ôͳ˵Ŀ֪ͳڲϻԲѣŹģҲǹҪˣ
½һ䣬Ѿòˡ
ûӦȻѾһƳСʱ˹ȥƨ
µ˲䣬ڳһƬž
ſڵʿȻˢˢŵͷӭſڵ˷Լߵͳˡ


104ҷˣ

½ɽȥʱ򣬴ûйϡ
ԣͳ˺˷ߵűߵʱ򣬾Ѿĳ
ͳ̲סüͷЩҲסˡ
ߵ˷ֻǿţװûСʱղ˵Ļ
͵͵ɨ˷һޱ飬ǰţûİһЩ
Ȼ֪˷ˣæջش˵֣õһߣԸ˷š
˷һۣͿ΢΢ͷվźİСʱ
볤緢ɢˣס˰űͨ
ߵԶĵطͣסˣͷ
˵͵ıʯ𣿡˷ûֻֻǵͳˡ
ţǵ˵һ£͵ġͳ˿½Ҳڳ뵽ղŰСĻ½ҲˣЩڵػ˾䡣
ȷ𣿡˷أһΡ
Сʱһ͵̧ͷ˷
⻰ʲô˼ȻҲżȻͳ˵Ĺ
˷۵׿ֻĿбӵģŰСʱӡ
ֻܿƱƵˣμᣬϴĶǼӵǽ͵ģܽʲôȻڱ̲ס侮ʯ
ӣ˷΢΢Ťͷ˼Ȼһۡ
ʱСʱĵ裬ɽ
ڳˣ½ɣûһġ
½ΪԼһ˵ԼҪҲֵ½ô
ôְ֪ʲô򿪹ôǵвƱҿ˵ҵİ
СʱŬάǣתԼӣҲȻ
ѵûȨİû͵𣿡Ȼֱ׳ػء
ҡ˷ȻԼ֡
Ȼԥһ£ѰСʱְݸ˷
˷ӵϵ˲䣬Сʱ䲻ģȻһתķ˹ȥ
ȻѸͳĸͰ³ˮ
һз̫ͻȻֻСʱ˷зӦʱȥֹ
ûС
ڰСʱôʵһ룬֪о˵ľٶ
ԣüȻѰȻðСʱߡ
СʱųˮͰȻּ𣡣
ͳԭأŴ죬ŲİСʱ
塭½ҲЩףСʱΪʲôôؿ
ҷ𣿡СʱһУתڲűߣµػأҸոʲôô֪
ȻȻ֮䣬еֻ
ָŰСʱʹļ׵˵һǧˮˣBѳҪĶ
ҿɲǵˣҼԲáСʱЦ
ֻԼ֪ж죬жš
ŸʲôץͳָſڵʿԸȥˮȥ̣һСʱҪϴɾң
Ȩץң
СʱųʿһҪô䷿СʱڵļƵҿҲԼ͵ҲԼˮ
Ȼô˵ɫˡ
ͳһʱ֮䣬ȻҲ˵
СʱǰǰѰСʱѺ֮󣬲ŰŽְ
һǲǴԼ
õˡ˷Ȼڵ
˵ţСʱ˹ȥ
СʱԼ߹Ķһء
Ҳ֪ôģۿ̲סģʼᡣ
Ǹ߹˷ԭͳ˵Ȩ֮£ҲֻйԹ˳ӵķݡ
Ϊʲôܵҷǰʲôһͨգûв鿴صȨôϹѡ񱣻һȡֵɵ𣿣ҧгݡ
˷֣ʧһҪңҾöģ
ûĿֱۣѾԼ
˷ſ½Ҫȥȴסˡ
˷ԾƵģ§סСʱ°͵סͷᰲ˼¡
һԵͳ˿˷ȥСʱɫֱˡ
ϵģ˽˶ƿȫһٵ·ѣȼСϵ󡣡
˵⻰ʱ򣬻ŭİСʱһӣסˡ
ĲƱģΪģԭװΪԼһȽȻǼƻϲϱ仯
˵ţѰСʱְͳǰ
Ʊһǧ򣬲㣬ˮ˭̣Ը
˷˻һڣˣһ˶Ҷˡ
˷ֵɨͳһۣСʱƽڼңĵʱݼֵǵĹŶˤ
ܿôһڸҿЦϹ
Сʱû


105뿪

ˣ˲͡˷˵꣬˵Сʱߡ
ͳԥһ£ɫ׷󣬡û
˷Ų£Ťͷͳˣδͳû֮ǰңͳ߷Ȩ
Ҳ˵飬׼̣ݱ˵ĺԼе
˵꣬ŰİСʱ߳˴š
½ԶȥıӰǰţɫڳ
һ뿪Ȼ̳˹½ɸ磬ҽ͡
½ɾֱ˦Ȼ֣һȭбϵǽ
ֱ˿̣ףԼ˷֮Ĳ࣬ж
Сʱװ׳˲䣬Ÿ˷һۣ漴ֱĿ⡣
Ҫȥˣ˵
á˷Ҳ룬ͷͬ⡣
һ·ϣ˭û˵
СʱУζӳ¡
£˶ί¹ǰƣ˷µİ취⳥ͳˡ
ʵҶ֪û͵ƾʲôҪϴ⳥
¹ϣڳûȫ˽¼̵ģȫ˵Сʱ͵˶
ԭģν
죬ӴҲڵ²μᣬӴʲôԷȥһ˵Ķ飿
˷ǲɫرסû̺ͽ
ڸƳʱͰϲĲɵطŵš
һҳҳػȥȻһ۵Ƭ
Ƭϵװ׳ոھǸʽ
ųģĵӵļӰ˴֣˷һֻ
űдģǽҡ
ᣬһŮˡ
µĵˣǽ˭
˷֮ľ룬һϵ
Ժһ£һһ٣ٶ
Ը⣬ԺôίԼš
òϣ˷ʣһڣֻΪнġ
̲סЦվͰ
ȥʱֱ˴ˣûڶ칫˷һۡ
˷̧ۣ˼űһСŵİСʱ˼룬˵ԡ
˳ִӳóΨҩ࣬ʳָմЩ
Сʱ۾ܵ˴Ӻ汧סԼ
˷ʳָ׼ȷҵӺ۵λã˺ۣͿĨȡ
ĬһСʱĻЩ쳣
ͳԲѣ۹ֶͳϵһȨ޷
Σ£ò¡
Ҫǣùˣͳ˱Ƶͳ˵ƢԣһᳯСʱչı
ѰСʱõˮ©ȴֲ˽ʻˮ
ԣںڰĶ֪
£Ҫҡ˷Ĭһڡ
ýͣءСʱػش𣬡֪Ȳѡ
ǣҲǵԺôģԺǧҪұ¶ڹǰôԺֿʱҲаȫϡ
˷ӵ֣ٿսˡ
Сʱյãһû
Σڱһһ˵Сʱǲһֱ뿪ң
Ϊ˼ΪԼݵĲ
ȻһϣˣΪʲôԸһ𹫿࣡
ѹûһҲ´˼
Сʱ֣Ҳǿסͷӿһɬ
˻ش𣬡ǣʵ˵ɣȷʵҾҸ㲻ʣӵԭ򡣡
죬㶼û֮⾿ҿɲز볤أ
˵꣬˷һסСʱǿƽˣԼ
۵зŭоȻʧ
۲ﲻת
Σݺݵʵһȥ̸أ
Сʱƽغš
һᵽʱȷʵܴ
˵ˣҲνˡ
㲻ܽСˣΣСʱ¶һ΢ЦҪʱ򣬿ɱʧ
˵ˣҸ֮䣬Ҹûκιϵ˷ҧݺݻص
ʲôϵûʲôӰ졣СʱµػأҾǾãҸ㲻ʶѡ
˷ãһ޴й
֮ȴ̲סЩ
ģղŲѾ˵뿪㡣Сʱǻء
Ȼ˵ôֱӣ
˷еĻ𣬲ֹ


106

Сʱ֪˭ҿϣû½׷㲻Ҫң
˷űŭ
䣬СʱȻ̾˿вң㻹ʲô
飬ǣһ룬Ҳǿնġ
Сʱûй̬ȶ
˷һӣȻЩĻš
ԺҲٱμ㲻ϯĻڱǰ͸¶أ
ٺܿ죬͸һ˿δйĻҡ
Сʱûлش
˷Ŀ⣬øĻҡ
һԤУСʱ¶˾ģһҪʧȥĿֻš
㡭
Сʱһ£˵һ֣˷ȻӵԼ
˵£Ҳ½׷
ûһŮ˸Ҷ˵һ֣ǰСʱᣬ֪˵Ĵ𰸡
ÿں˵
Сʱţ̲ס̾˿
˼ǣͬԺ󣬲ٴڱýعΣվء
ͬʱܾһ½ˡ
ˣǰԵأ£Ҳв˼
½ɳ¡
ʵ߼ţҲô޷ܡ
۾ΣƮƮһ֣á
ݶ磬СʱӦ̾ôݵ룬ԹԵ̹칫ſڵų̾ô
̾ôݹ󣬵칫ȡ̰ߵſڣСʱǽϵסˡ
Сʱվֱ壬Цʦ
㡭ĩûҵ绰ûʲô¶ɣ̾ôԥһ£
û¶ҺظʦĶšʦû𣿡Сʱüë·ʵ
ǹⲻ绰
̾ô绰ʱںڹ¡˵ľƵԡš
ڶϣص绰̾ôػͻš
ˡ̾ôЦЦ
̾ôΪΪô£СʱٻЩӰ졣
ףСʱҪ汻˰ˣǵְĹ
ΪʱΨһˣûܰΪСʱˡ
û¶һӡ
ҽ칫ҰɡŰСʱۣ漴ջĿ⣬ȥ
ǰ˵״ҽǱߣҷ˸ӰɣСʱһ߰ų̾ô̰һߵĵʡ
ǰ˵ˣЩҪĩȥҲһ̾ôͷء
ǾͺáСʱ˿
ҽǱ׬ǮǴͷ϶ܷܽ赽ǮҲûϲС
̾ôϿҪõĶݵСʱʱ˵˾䣬۱ˣɵõŵ㡣
ҲСʱνƲ죬ʦõġ
ҲԣСʱ൱ǿӲĵȷʵǶġ
ʦ𣿡СʱȻ
ǰ̾ô˳ڻصôˣ
ǻԲģǱģǱ˺ô׼Сʱػ˾䡣
Ȼ۲
̾ô£ڨЦ֮ǰǲϵģתϵѧ˽ڡ
Сʱų̾ôһĿΣͳ̾ôһʱǡùӡ
ʱ϶ų̾ôζ࿴һۡ
˳һһʺİСʱС㣬̽ʦʲôʱѧУģ𣿡
ϻ˵ѧУ˶ʿУ˽ʦ
Сʱʾ֭һ£ϻظ˵ļ仰
ôΪʲôȻ
ٷԸͰСйӴģҪϸ̲ϸŤͷЦЦ
ǰɣҴһʱͽ̹רҵΣǻݣСʱ̲סüë
˷Ҳ̫ľԱ˰ɣ
ңݲǺܼ򵥵𣿡
̾ôıе㡭ˣСûͺá˵һ룬û˵
СʱҲû˼ܳ̾ô¶ͳֻ鵼ݴ˸绰Լڹ˾棬ʱݵ£ûúõǸ
ĵൽ˾һ¥ʱݻ¥Ͽᡣ
˸£һֻһߵȵݡ
ûã۽ȻſиԱʱ򱻶׵ļ߶סˡ
ûģ￿һЩ뿴˭ôҡ
ûŵ˾һȺͻһϤӰҴҳ˹
СʱʶҪת߿׷Žײˡ
ɵƣ£ײ˰ɣСʱ̲סԼԼһ䡣
Ǹǰ̨һת漴װµŲĿ⣬ϵǰ̨ʣŮῪ˶ѽʲôʱ֪𣿡
һޱ߼ʵظǰ̨ӣһ͵ۿ׷Ŀбӵش߾ݷ˹ȥ
˿
ͷңȻ۽⿴һ˫ƤЬͣǰ


107·ְ

Сʱ
СʱȻԼܿЦǹ׷ΪʲôҪ飿
Ϊ׷ϴǿ˹˵ȹ˰ƿˮӦֱ׳ģΪʲôǰҪ飿
̧ͷЩ㲵һִۣĴָָſڷ򣬹ǵǶأӰ۲ǲ׽Ӱ
׷ӦҲǼɵſڵļߣߵСʱߵ˲䣬ЩֹŲӾƴģôҲ޼¡
üͷǱ߿ۣȻԤץסСʱһֻһ¥ѵҵķȥ
СʱʶҪһ룬߾棬϶һʰ
ԸߵѵҵǱߡ
һߵľͷ˦˹׷֡
˹ʲô˵ֶŵĶѿ
ѵϰ˶ѾˣյģһۿȥһҲûС
׷ɷ˵סСʱ֣ߣ˳š
Сʱע⣬ͷ͵سץסԼҧȥ
ֺֿݣ׷һʱʹɫ䣬Ծɿ֡
Сʱɿ죬͹׷֮ľ룬˫ֻأ
һ䣬θ棬ҪǷûڴţ㣬Լ
Ϊʲôˣ׷üͷĿغӣ
ûȤͲ¡Сʱϵĳζأƨ¡
˷ģΪԲݣǲǣ
ɵơСʱ̲סͷ𴦣Ц浱Լǿôˡ
СʱΪ㣬ŽⲿϷ׷üøأ㲻ڣҼȥҲûʲô˼ˡ
˰ƿˮ˷ǿŹɵƾȻ˵Ҫݣ
Сʱһ˲䣬˿ڹʺص
˼룬ʧҡͷص㣬㰮ôôڣû˹ܵ㡣
˵꣬תžҪߡ
׷һ֣סСʱҽͺòãҸӴһҸĸƵģҲԭ£ܸܲһᣬٸһʱ䣡
ĺˣͰӴһÿһÿһ룬ںڣ취뿪
һôãݸ׷ֻ֪Ҳܣ㣬˭Ҫ
ݵӾأֲӰˡ
СʱȻĵòҪҪģԵĶθһӿ
Ȼתһ룬Ȼ׷۾Цȥ¹׷ӡ
׷֮ǰûż׼֮ôţ
׷ȻĴסˡ
СʱЦȻ־Ǻݺһƣ֮ҸԼģǧҪӽˮ˲Żһ﷭δԶ㣡
˵꣬أתߡ
СʱһĻ򣡡׷һס첲
Сʱһ򣬲ײ
վȵͬʱ޲ðѵͱϼٵŽޡ
Ȼ̧ͷ˲䣬ȴͨۿ
׷Ȼˡ
ݿϷʱ򣬶ֻܿдߣھȻǰˡ
ɵסˡ
ڣҵ棬ҸӴ绰˵֣ҿԿǸһλᡣã¶һ˿Ц
Ϊʲôңۣͨԥͳֻ棬°Ӵĺ롣
ôȻҴ绰ѽ绰ͷ漴Ӵεε
Ƿְɡ׷ǰİСʱ绰˵
Ȼ󣬹ϵع˵绰
𣿡ŰСʱ񣬴ŹϺڴ
Сʱûпֻǿ΢΢ͷЦ
ˣأҪù׷˭Ҳò
Ǳ˰ɣˣף
ʱֻȻˡ
ͳһǵݴġ
СʱأѾһ¥ˡ
õģԵһ°Сʱص
˵绰һ˵űߡ
ץסŰֵͬʱ׷˵˾䣬ǵǷֵʱ֣û˵
˵꣬תž˳ȥ
ûлش׷ǲǿԸĻᡣ
׷ԭ˼룬׷ȥʱСʱѾӰ
˶ȥˣѵҸȻһ춯
شӸ˳ֻͣ񣬳ʧķЦ
СʱԲ˶ߣҾͲţ¼㣡
˾һи߹ܣְ˸ңǼ
Сʱ͵˵˻ͳȥˡ
߳˾ʱӭС㣬Ҹոտ׷Ҳȥˡ
ǰСʱˬسϣҵǸˣҴһơ
ʱ𣿡Ͻ
Сʱб۾Լֽһ䣬û˼°Сʲôѱ䵽ϣʱ򲻺ý͡


108

ûʲôý͵ģжԭһҵļˣ
Сʱ̲סЦԼ˳
ˢ˻΢׷ĴVϸһ΢ˣ㡣
˭Ӵ
˭
Сʱһ£̲סڡЦ
СЦʲôϺʡ
ûʲôЦһû׵ɵȱСʱŰۻء
׷Ȼûʵֻǰһ
δҲ̫߹ķ
ˣԲٸڶλᡣ
صǱʱǡ˷ҲջϨ˻𣬿ڳϣϵĳ
Ҳ֪ôģõó棬ı˷˹ȥסһֻ첲
𣿡ʡ
΢磬˷ϵıζһꡣ
˷֣ͷûС
ըϽȥѽƶ˺þˡ
˾ͺãҴȥط˷صϳ
Сʱ˲䱸ȥ
ģ㡣˷˸ʻţǰ˽ȥ
˷ȻҲῪЦˡ
Сʱ۾Ŵ˷ϼʻԿҲټ
һ˵ӾŵڣԼʲôĴ·ˡ
Сʱһ·˺üΣ˷ȴʼձżĬһȥԤ׶ûС
ʮˣ˵黰
ֻЩԵʱgetͬڳ˵㡣
뵽̲סż˽𣿡
ʡ˷۾бһ£䵭ػһ֡
㡭̸Ůѣ˵û̸ˣСʱһ£С
ʵһ飬֪ôѭ浸صˣûйŮѡ
ôһʳڣֺе㣬ʽ˼
СʱӦˡ
ϵ˷ûп
ͷε¶ͷСֿڵܵûʹ𣿡
ƺҵ䡣˷ȴĮصػһ仰
Сʱ˺һŷӦ
û̸ˣĻشû˼ǣһֱ
ôܣ
˷ں̵ǰͣˣŤͷɨĿɿڴİСʱһۡ
š
˷ãЩ飬ӦСʱ̹ˣţԺûкô
˵£𣿡˼һǰĺ̵ƣȻ
Сʱ˷ߴʱ䲻ˣ飬˽ĺ٣ʵһֱͦġ
Ȼô£Ҳ룬նػأ룡
иСŮСԸ棬һ㺢Ӳͬ˷˵䣬һ˿ȡ
һϣ˯ô˯в˵ٲͰ㶪ȥټһĻ
شʲô
СʱԼãе졣
£̽ػص˵ԺԹ
˵СҲǲģǱ趪Ҫġ
˷᲻أȻشȴڰСʱͶһذը
µ˹
˪ȥ֮ǰСʱܻ˵Ȥ
˷ô֪
Ȼһ죬һ硣˷Ĺ»û˵꣬ûСʱķӦ˵ȥ
סһݣһݣ費ѣֻܰǸֶˡ
˷˵䣬Ļȸ
СʱǰһСͲǸʡ͵ĵƣƢŹ־顣
𣿡ŤͷСʱ۵ףҾǸܵĸ磬ʱ˷硣
СʱһƬ磬Сʱ£ܻģ֮١
޵ļУƺȷʵֹһܶܿʧˡ
ͼǲ˳ʲôӣϳǸˣǰ˷
ԣ˷ʶ˪Ҳ֪˪Ů
õԭ򣿣
𾪵Ըӣʱ˿̣Ϊʲô˷ڶ棬ͶĪִ˸Ľ͡
йһŵ˵ҵĶ飬гһգһỹ˷ǰ·
СʱȻһִĸо
ԭ˷Ϊ˱
֪˷ʲôǣ˷ãΪ費ˣŰݶ飬תƵϡ
Ϊ˱Ϊ
ԣӦӦı
ԣ˵ȢңΪ衣૵
ӼɺأҾһֱϵͣȻϣϡ˷ڻشԼĻǼˣ˵
Ҳ鵽ȥˣ㲻á
Сʱը˹ģ̲סڴĻ˵ˡ


109ֻһ

˷쳣ֹס˻΢΢üͷһۡ
Сʱòʲôɣ
Ѿ֪Ҫôϲ
֪ˣô谮ԼŮˣлŮҪϸڡ
Ѿܸģȫһظ
ʱѾһ˽ҽԺſڡ
֮ǰǲѾҽԺţϸƲҽﲿ¥ֻӴСʱһˡ
ҽԺһˡ
ѳͣ·ߣͣ£֣סСʱϥϵ֣ƣԼġ
Ժ󣬲Ҫ˵뿪Ļ
ãΪϲҪִΪãͬ
Сʱ֪ˡ
̧ͷߡ
뵽Ļðգ½ϲ
˷նػشϲ
ΪʲôҪݣԭΪܼ򵥰Եĸϣôӵɣ
ԸԼûղǸ¡
ƲסԼ˼룬˷ֻΪͬ
ð죬ųǿһ˿Ц
ҪǶ༸ˣȢţ뿪Ц
˵䣬˱ס֡
˵꣬Լ˳ţ˳ȥ
·ߵ·ƣͣóȴһķ
³ԼȴҲǰ顣
˷֪Լߵǰͣˡ
ͷ·ӳĵð׵͸СĶͷ
й¶Ȣģֻһ
˵꣬סһֻ֣ҽԺﲿ¥˹ȥ
Сʱţ˶ıӰ
һСʱû飬˼⣬䵽ȵף˼顣
ո˵һ仰Ȼãۿطᡣ
ʲôأͬ£ֻѡһ
ֱ¥ҽ칫Сʱǰҽӻججġ
¸صҽŰСʱһ˷СѾѰС֮ǰĲװҿˣҲˡ
ǵʲôԭأ˷ҲԻ겻İСʱ
ѪǴ̥ģ׷ףӵ飬ǰƵĻߡ
Ҵûʿٴȥ棬ҪҲǺѡ
˷֣һʯͷǷˡ
˿ͬʱḧ°СʱϵץۣϺϵץۣԺ𣿡
ҽۼ⣬˷۵׵ľۣ̲סЦС֮ǰҩ𣿡
ˡ
Ȼҩʲôɵĵģҽ˼䣬Է˹Ȼġ
Сʱ֣̲סɫһ죬Ҫ⡣
˷ȴ˿Ϊ⣬ץ֣صΨҲʧֵʱ򡣡
ᣬҸСƱôСˣҩ϶⡣
ҪǣѪ߶ӣӽÿºҩļ죬Բͬ
СʱԭһʮģټϺҩļ죬һ»ʣ¼죿
˷ɫЩˡ
üƳ̻ܸΣںҩʱƵͬ±룬пܸεļʻСǿɲܼ֥鶪ϡ
Сʱĺ죬ûȥ
ҪһȷеĻشĸʱ䷶ΧȬ˷
õȥ飬жۡҽЦŻص
Сʱڷ飬˷վţǽſҵĴš
Ĭ˺һеҽ˵ɡ
ҽʵΪ֧Сʱû뵽˷ôһӲ³ͼ
˷˵ͷҲѹصëܿҩãû׼
˷Ȼ֪СʱеС⣬ҽǣ漴ۣԷ
мʺܵͣŮԵͺܶࡣ
˷Ĭ˼룬ʣأ
ûˣʵټʵͣҪĻˣúñ
ҽ˵⼸仰һĹ۲˷ϵ顣
Ϊ˷𾪣߻ȡ
Ȼ˷෴ɫû֮ǰôˡ
˷͵ˣ˽꣬ӦûԺӵȽϿء
ӶкܴӰ죬ԸҪӡã˷ص
ҪǣСʱûдëͷˡ
˵仰Сʱˣų
˷ǰɨһȦʣûﲻ
ûУֻ飬ô᲻СʱȻʧЦ


110ĵһŮ

ȥҩٻصǱѾҹ
Сʱ·ϱһ죬۵üҪѡ
˷ôҩʱ򣬰Сʱſһ¥ɳϣԺ˯˹ȥ
㣬Ȼо˱Լϵ·
ƴȫƤһС죬ʿ˷վڴߣڰס
һʲôԼ֪Լ˵ʲô
ûģ֣˷Ŧ۵֣һּ˯
Ҳ֪˶ãָоڱԼ
еȣӲˣͲôˡ
ò˯ˣҹģ
͵һתƿ˷ΰѵŭ
ƵʱһСˣָ׺ݺݻĲӡ
˷һ
СʱĿ⣬еˡ
ӦðͷƿţĲӣһС۶ѡ
˷ɴûΪСС˵
Сֱ賿һˡ
ô˯£Сȿڡ
˷ôʣ
ԣӴߵҴ·
СʱȻڻ·˵ҹҪߣҪȥһ¡
ܣת۾׵Ժ
һװףһ߰˴ͷߵһ壬ͲԸҩ
˵꣬䣬š
СʱĥɰĲţһͷˮ
ʲôأεʱʲô
ܿŽˣѰҩ͵˴ͷϣСٵһе̡
裬鷳ˣҹġСʱǸ˵˾䡣
˵ʱ˷˸⣬ֱĬſڳȥˡ
Сʱ̽ͷһۣ첽ʧϣסˡ
裬⣬Ҹո˯ŵʱʲôĵ𣿡ջĿ⣬Щɻ衣
迴һۣȻЦ
СʱɶͷԣЦʲôѽ
Сһ£쿪ʼڣһˣ
СʱӦ˰ģָͷ㡣
ѽɵѾͷˣҸ㣬һʮˡЦúϲ£졣
һ˻磬ֹסˣرϲڸǰǰΣжǿܱס
СʱȷʵΪкͷǴⷽûв

ȵȣȻ˷ĵһŮˣ
迴ĿɿڴİСʱЦҩôɾ˾ͿʼȣǺ֮үֲ㣬¥µ˶Сʱˣүһֱ᲻ߡ
˵ǡЦ
Сʱһͷߣ־
ԣ˷ոոŤʵ뿪֮ǰһ
ȻʶȤģʮһֱ˯ڣмһλ˯˹ȥ
ʵ˯ŵʱŪ
û
ʵ˷Ķܺá
رǣ֮ǰһֱΪ˷϶ǵһˡ
һο촽Ҳô
ĵһΣҲʶѵ·ģ֪Ƿ
ԽԽǇ壬һסԼ
Ӧòƭɣô˷˵ģû̸Ůѣ
һֱǰͼʽദþ
ֱڶ緹޷ӡ
һ뵽˵˷úࡣ
Ҵҳ˼࣬˸ףҲƵ˳ȥѧУϿΡ
˽ңûãմӸشչסСʣ㲱ô¶
Сʱ㶼˲ϵĲݮӡһ磬һ˵ź֪Լӡ
촩ųҵû֡˵ĳ˱ȥأѵǳȥʲôʲôˣ
Сʱ̲ס˸ۣԼĬĬ˸ϲҡ
һسԣΪ㲻˷׶ʲô˼Բ
ֱڿΣڻ·ϣϵ׻ûꡣ
͸ˣʲôѽ̲סЦôˣ
Сʱû˼һ𶪽ʣµġ
һţʮһǣϲҡ
ĪģȻеЦŲٳȦСμȦϽѧ¥¥ɤӡ
˼ͷСʱվԭأɵЦɵѽһЦʲôأֲ˼˵еŮˣΪ
˵ʱͣڰСʱ
ʵǳѧ¥ʱվͿˡ
ȻڲŷӦǸǵġ
һӱɫͷСʱ˹ȥקסСʱĸ첲
ҶˣϽȥʳóԷվأ
㲻СʱЦòüۡ
ʲôģˣѹʹʹɫ


111ϴⶾز˰ɣ

ŰСʱǰʱźȻˡ
һöׯŮˣӳߵСʱǰСʱЦ£С㡣
Сʱͣס˲ӣŮ˿ۣϳǹ˼ҵĹܼҡ
ϵЦ漴ֹסˣ£˹ܼҲ̲ػ˾䣬ʲô𣿡
Զ׼Ĳӭ̬ȣնζ
ɹ˹ܼȴ˿ûܵӰ죬СʱͷҼ̫̫УſڵһŰС㣬һԸѣռò˰С೤ʱ䡣
ͬȥԷ𣿡Сʱ̲סһЦЦ
Сĸûн̻Сأ̫̫Խϼ䣬ԷСûвƴǵĵ˹ܼЦŵص
ϵôôû̻أСʱŭʡ
˼̫̫һֱϲԸŹ
׷Ӵһ̫̫֮Ͳûֳƿ졣
̫̫֪ĵһʱ䣬ӱްǰ͸˼˵Ķȫ
ãΪµ̣ûصĵ
ǲǶأԼҪСѡ˹̧ܼش
УС壬ƺˣҼүõĹϵ̫̫ôͲ㳤ˣ
ƽôû̶ֵػһأڵ𳤱ļˡ
ҲգһΣȻ̫̫״浽½үүǵһٽ
ļҲ

̫̫Ʒˣء
СʱƤЦⲻЦ˾䣬Ťͷյæθ˵һںԷ
ָ˼̫̫ʲôֵݱǺõġ
֮󣬰Сʱ͵˺¥£ؿ¥Ӵר䱼ۡ
Ťͷ˹ܼҿۣ˹ܼǳ֣ʾȥɣ
һ磬ûһأ̫̫ͰŰӴһ𣬳ʦˡ
ǼȻ֪пɽҲûʲôµģãһ¡
˹ܼ¶һĨζ΢ЦתŰɵؽ˵ݡ
Ÿմ򿪣û߳ȥȻ۽⣬ƳһӰԼ˹
Сʱһ±סͷСʱҪɧŲ˷ΪʲôҪ磡
Ӵþ춯ء
Сʱ룬ܿѰӴݺ˳ȥû񾭲ַ˰ɣ
һţһ˳Լͷ
Ӵ¿湻ݵģȻһ򲻹ԼξȻһͷ
СʱԼɷѪˣʹðǡ
ȷûѪųӴЦڱԱʣ˵ĸоˬ𣿡
ǰƺܽеġ
Сʱѷʣˣ϶ŵĹ˼̫̫վ
СʱŤͷһۣ̫̫ǰһʮˣúʮһ
̣ϸմⶾز˰ɣǰȻˡ
̫̫춼ˣ˶٣ȴƽ͵ȥ
Сʱ㻹ǰһû˵ʱǶ԰Сʱıĺͬ顣
˵ɣҪ뿪
̫̫˵ûѾǵһˣν
Ͼ˪ۿ϶ͬ
˵ʲôСʱ£ɨ̫̫ͰӴۡ
УҳʣµĶֻӽͰٴͰԣֻйɵ¡
˵ţֳӴЦСҾˣʱܱġ
㣡Ӵ֮ǰӦÿ޹۾׵øһָܻŰСʱȴʲôҲ˵
Сʱ룬漴תߡ
˹ܼҺ˾˲ǰס˵ڡ
ô˼ǰɣСʱ˲Ťͷʹ˼̫̫
磬ȥ˾˷˵ʲô֪֤Ƶߵ͹һۡ˼̫̫Ҳش
ӴڱϿ޵СʱαȻΪʲôͬһʱҴ绰˵Ҫ֣΢ϷĻ
ʲôƵ
Сʱ£漴첽ߵԣתĻƵļۡ
Ȼǣϰңˣ׷绰˵ֵƵ
ӦϰҵĳĵģеԶĵĲǺ
ŰɣҸոѾ˰Ƶˣ˷ܿͻῴӴŭ˵š
ܵʲôֶιģο϶ᱻ˦ֻɫţΰɣ


112¥

ӴȻ˷ˣ
֮£˷
СʱĻһ˲ȼ̲סЦӴҸʱ䣬̰ƵɾȻһڣ
ҺʲôϣһʲôӴСʱе˻ߡ
̣Ҳˣ֤֤УСʱҪļ˻Ҫҧһڣ²һ˵ҽʹȥ
Ӵ˵ţɿس嵽شߣ˴
Ӵ嶯̿϶ֹģԺӣ벻̫̫ŵɫһ䣬ȥشӴ
־ȥ趼˲źáСʱǰⳡϷֻô۽硣
ܲҪ̶ֳȣҲǷ
Сʱ㵽Ҫʲô̫̫üҪ
ûȰСʱشֳǰĹ˹ܼҴһʮ֧Ʊ
˹ܼͳʺ֧Ʊͬʱ̫̫ʹļ׵Сʱ֪Ϊ׷ӵ׸ڷʮ˰ɣԺܲҪǷ𣡡
ʲô
Сʱסۡ
ȣȲ˵ô֪ȱʮǮġ
ԭڹ̫̫ѹ˼˵Լһ㿴ֵֻʮܴ򷢵Ľлӣ
ԴǣҲͲҪʲôˡ
Ӵȥɣ¥ˣ㲻̨ЦţӴ֣ʱ䵽
ͬʱͳֻǸĵĺ룬
룬绰ͽͨˡ
Сʱ绰ͷĹ׷ǴԵľϲ
磬˵ͨˣҪһԸУһ𣿡
Сʱǰļˣ۵Ǽֻͷʵ
׷кܳʱͣ٣˻ͨˣ
ڲ
̺ܲϲңô죿ôТ˳һ
ҸߣԺһ˵ģ
̫̫˹׷Ļش˫һ㻬ڵء
ϵۼֿ죬ס
ûȹ̫̫лָСʱּЦʣ֪Ӵǰȥʲô𣿡
֪˵ʲô
֪á
СʱվڴǰİӴƴСʱ
Сʱһû˵ĵطȥһߴش𣬡ǰӴȥμһᣬԮԣˣ˦̫
λ˵̹꣬˵绰
ǱߵĹ̫̫ȽŷһɤӲ
ǣǵ̣ǼҳǸ£ȥϤ˰æ̣Сʱ࣡ʲôˣʲôɫ۾ȥˣ
Ӵ̻ͷ״εس̫̫͡
̣ҪǲҵĻ绰ȥ½ʣ½԰ѰӴȥءСʱϼ͡
̫̫ɴ˫һ˹ȥ
棬˲ҳһţ˶嵽̫̫ߣУ־
Сʱۿţȴ˿ûв
֮ˣпɺ֮
˼˵ĶԹˡ
˸120¥и̫̫ȥˡ
˵꣬ת˵ݣ¥
ȥʱվڵݿڣɫϾż
Сʱǰʱ롣
Сʱı飬̲סڡһЦ߰ɡ
ûΪ㣿üͷСָָ档
Ϊù𣿡Сʱνػص120Ҵһ¡
¡
Сʱ˵꣬Լ˳ȥ·⳵
ϱȥ120ûٸϵ¥¡
⳵һۣԥ䣬СʱѾȥ
黹ûߣ϶ǲеġ
üȳȻ˹ȥ
⳵˾ʰСʱҪȥ
Сʱįų⣬ð죬صҲ֪ķ򿪰ɡ
;һưɣžưԼǰ£Ȼ˾ڵʦͣ
磬ưɻûʼӪҵֻмԱڴɨ
ǿСʱ˵Ů˼㿪š
Сʱδţߵһǰɳϣȥǽϵ֡
дţСͰС壬Զһ𣡡
㱼ǵãǰǸ죬õ¼ȡ֪ͨʱǸϡ
ƺ̣ŻͲڳҪըطվɳϣ賯׷ס
ʹС᲻ԶҺã᲻Զϲң
Сش˵ᣡᣡһᣡ
½ϴ϶ڱЦأǿ湻˵ģ
ţԶǸƨ


113ҽͣ

ٸһСʱسƱſձӡ

Ʊ屭;ƾβƾͿʼƷŮˣˡ
ʱݣǮ˭Ҫ
ٸһСʱŭˣһͳǮһſݺ˦ڹ̨ϡ
ʲǰɣ۾ʲôппٸʮ
Ʊϸһۣɫģ漴̬ȣϹϾȥСʱơ
һʱ򣬰СʱŸ߽űתҡҡλߵǸֵĿ
һѾסһ˵죬һ˦ҵλã߿
ԷǸŮˣ˦òˤڵϡ
СʱȴܲˣŸղŴӹ̨˳һƿһ֣
˭вɣϵļˣ漴Ҫ鷳
һڿСʱͬʱ
£תסԼͬ飬λǻʼһ½ϰãǲȸ½ϰ绰ɣ
ǽˮĨģӲ
Сʱ˰죬Ҳûٵһ֣ɴܻӣϣ˸㣬ؿ١
½ɵõϢĵһʱ䣬͸˹
ưʵϣµһʲ
ߵСʱŵǸǰʱСʱƴſƿǽĦ
塣üͷȥСʱ֡
СʱȴͷҲأ͵һ˦ʹ
½ɱ޴˦һ㶡
Сʱʲô̼ˣǰûǰʧ̬
Сʱ֣ѾƿϵǣĥѪˡ
ܿô˺Լȥ
ԥ£ֱ֣§סСʱϱ
Сʱǣƴȫ
壡Ǵ簡ڿһֻ֣סСʱİͷԼ
һ˲䣬סˡ
Сʱϵױ޻ˡ
ȫǻˡ±ӣҲѣ૵š
˪죬Сʱû޵ôǱ
½һ˲䣬ĺݺݾ
ǲǹ׷˷ô۸ˣߴ磡һСʱһʡ
½ΪİСʱ׶˴͸˹ı
Сʱָһ̼Ȼָһǡ
磿ٶ˼룬ǰˡ
߰ɡ½ûбĻ˵ֻСʱ뿪ʹļ׵ص
СʱͷԼֳ֣ٶ˻ƿϲ
˵꣬ײײ˹ȥ
Ͱʱİ͵£̲סŴ£һ㡣
Ϳֻ˼룬ֻ
ûʾֱͳֻ͵ߣιһ
СãǰʦһʱҪˣһǷ׼ˣ
򣿣˵ʮ𣿡
ߣҪ˵ȫ򣬲ܰ׷Ӹʱ䣬ףСˡ
Է˵̹꣬ˡ
ιСʱûü˵
źڵĻҪһ绰ȥͬʱӺȻӦ˹
ôϾɱһԭǼ͵˰©˰£ûãġ
һԭǣӴ
ôʲô壿ٳһܰˡ
ʱ䣬Ҫôó
߳ȥʱֿʼطΣŲǽ߳
½ɣǰס
СʱӶֱ߳ưɴţȻʶԼζǸġ
̧ͷ§Լ½ɣ񣬽һģ㻬ڵϡ
½ɷͬʱ̲ס۵̾˿СʱȻȾƣԺǧܺôˡ
԰дأ
һֱŮ޻ֵúһѵ޷Ǯʾͱˡ
ڵǣķӣø
Ͷ·ˡ
ϴͷϽܽ𣿡ץס½ɵĸ첲
½ɳһ£ʲôˣ֮ǰôû
ʵ룬ϺȻһ̶ɲ
½Ҫͷ˭ĳϽţݺݰһȭͷ
һ룬Сʱ˱˵Ļ
½ʹһۻţ̫Ѩְһȭ˵ϡ
ˣСʱ½ɿڱӿѪĿģ
֪Ⱦƣȡ˷ջȭͷվȵ½ɣ۵
ǣԼϴûйϵ
Сʱ½ɣ̤ļϣʧ̬ؼŴƴͣ˷ûϵ
ȵģǾǳ֮Σô𣿡˷ŭ
ҽͣСʱͳǹȻ֮䣬֪ƿ˷ɿ½ɡ
ϰǹڶ׼½ɵͬʱſ˫ۣ͵֮䡣


114

£Ҳļ
СʱٵشԼͲԶǸ˶š
˷۵𾪣ŵ
˷ѡôȥǲɱҡ˫ͨ죬ֲţ˵仰
½ɣˡ
Ѿ֪½ɶԼĸѾٴ⣬ԾɰԼʣģ֮һ
ҵ˰д˿
֪Լ۵ô½ǰ
˷ֻǰһʶĸо
׷ǣ½ǡ
ѵڳԴ
Ϊǰ飬ںεأ˺;˵ںεأ
Сʱ۾ҧгݵؽ֡
㡣ëһһֹס¹䣬ǰӦҵģ˺
˷õģǰСʱᡣ
ŲĿ⣬𴦣ɢɭϢ
Σתţ˳
ԥһ£ͷϵ˷
ϳ˷ǰĿбӳ
Сʱ֣ٴ⣬˫ȴڷ
漴ϳ˳ӡ
˷Ťͷ˰СʱһۣϳҲ˵顣
Сʱ½ҡҡλδӵСʱʹļ׺һ
ˣȷҪ뿪ƴҲᱣ㣡
Сʱ½ɵ߶ˣġ
ֿѪ½ɣЦҡҡͷ
˳͸½ɸų׷ֵȥ
˷ոմúأ֣ȭȥˣǺֲܿġ
ڳϣ̲סһ¡
ֻһʲô£µ˷˺ںˡ
һصǱ˻̰ҩ˵ϡ
СʱûԼǰ룬е̵ҩ
̰СʱԵ÷۽ϴ˳˳ӣǰ
ջֵʱ򣬿˰СʱϵѪ
С㣡ôˣһæСʱġ
ûʲôСʱ´صĬĬ֣ҩȡ
ôûʲôأĶĥˣ
ЩۣһŤͷһɳϵ˷ֵүȥҽҩС𣿻ȥҽԺ
ȥҽԺ
ȥ
˷ͰСʱˣͬش
Сʱɨ˷һֳۣûʲôģһСˣĥ˵ƤѣĨҩУûô鷳
Ų֮쳣ڣ˶ûй
ȻҲõ˷˵ʲôֻĬĬת¥ȥСʱˮ
Сʱͷҩ˷
վɳߣ˷㱨ĺ壬ͣ˺þãû˵ȥ
˷ͷҲ̧ŵϣ׷ͰСʱһƵ
ѾɾˣүĿһ浵ش
У
УʵȻСǰС鷳ףǰӴüȻС󷢡
ټϣӴƵϣȻ󲨣Ӵιġ
˵ţŤͷۺҩڳԼϴİСʱ
Ȼյ˷ǰ˵ںĿ¼ķԱ˵Ӵ˰С㣬˵үֻǸСģֻɫҲʸȨ󣿡
ǰӴ仰׼ŭ˰С㣬˺ľȻ¼
ԣЩˣΪֻǸСʱ棬Ūĸ飬ԲŸô
̲ס΢΢üͷ
Сʱôʧ̬ʵͰӴĴ̼Ӳ˸ϵ
ȻҲйϵ
Ľѵ̣˿Сʱ
Σش֣֪ˡ
ԭϴӾϻΪ֮иϰB͵۹ϵţƵƵһڵ۹С
κϰǳҪBá
Ϊ˰СʱѾ˰Сʱг̣ڱϹȥ
Сʱϴ˺ҩ룬ԼһĬĬ˷¥ߡ
ʱϺȻ˽СʱкһС㣬ھưɵĺڿͻˡ
СʱǵԼù˷ĺڿ֪ſôܵԼǮġ
Щ죬ͣ¥û˵
˷תǰ޻ױİСʱۣߵϸǰſԼڴ
Σջ˶ŰСʱĿ⣬ֽӹݹľñˡ
ûҵ´βȾơСʱ˵˾䣬תߡ
Сʱվ¥ϣؿ˳˲Զˡ
˼ǣ½ɵ²׷ˣ
ǣҴ˵ΪļӵǸ
һ̣Ȼ뵽źڿ
ֻ˷֪ԭΪźڿ
Ѽ¼˷Ȼ֪Ķˡ
£
ԼϷ˶ģʱ׷Ķ


115Ҫǹ˾

ʮӺСʱҩۡ
һСʱűһСЦеүƢȷʵеԵС֪үʲô϶ΪСõġ
ˣ½Ҵ磬ھưɳ£Ŵߡ˷ɺã˵ʹˡ
Сʱͷ裬ʧ
ʵүƢҪǾǴģǿ϶׷ײŹǰҸ㺣˵үһĿʲôVJ½õ֡
VJĿ½ȡŬ˰ģͬʱͼվ֣Ϸɡ
˷ȻŸ½ɣ
үܸô˵Ǵ
Сͱôˣ֮䣬ȻԼķʽ߶߶˵š
Сʱʼţû
ϴھС㱻ȻСԩүҲȥˣǰӴ¡ټϽں£ү϶ŹӴ
ʲôСʱ£衣
үĴ㣬ܲµõ㺣˵үʮֻϴβϵľ˸أ
Сʱ죬ȴʲôҲû˵
ĵףȴڻһС顣
Ϊ£ͷƪˡ
˷˵ھʱ˵Сû뵽ﾹȻڼ׷顣
ͬʱ˷ڷصֱϡ
ֻĻ¡
򿪣İĺ롣
֮󣬰Žͨˣʣιλ
ҪСʱ򣬻Ҫ˾
绰ͷĬ˼룬漴û˾䣬񾭲ɣ½ɻ˭
ʱѡ򣬻ǹ˾˷Įػء
½ɣҷȰ㣬ñ£Լ¶˲ˣܰСʱ£ֱе󣬰Է˭ſھ
ʱ䵽ڡ˷ɴع˵绰
˰ѡĻᣬԷϧֲ
ͷ򽥽ʧҰ֮еҹ
ΪһŮˣ
һζһУ˾
Сʱ֣ܿȥˡ
СʱȻѾϺȵʵڶˣٱϵһֻͷѣɴϣȥ˯ž
컨壬Щֱѹ
ˣ˯ţ
̲ס½ɷϢһ£תע
һֻû½ɷš
治ǸöȻʱʹ½ɽǮ
굽˼㣬ͷƤԼָ׿ˣҲûεķӡ
´˺һ󣬴ϵֻȻĻ¡
תһۣ˷΢š
Ƿݣе֡
ûԳɹ
ǷҪ롶ΰ100졷ϷУ
Сʱ£㱻ˣ
شǣ߷񡣡
СʱΰĺֻҲ˷϶֪
ô΢ſ϶ûŰ
Ȼʲôڸʲô
ǡɻ󣬻ظһ֡
Ƿ񴴽½ɫ
ǡ
ѡɫ1ǰ͹ʼѸŮһԪ
2ڼãʮԪ
Сʱĥһ£1
Ȼ˷һٿ
˷ûգأûơ
ΰһ꣡
ûɹϷС
ΰһһ׷ŮȥӰӻ̽ΰѡ񴩡
1˶Ьţп㣬ʮԪ2VԸгȹһԪ
Сʱ˼£ϷĽࡣ
˷Ȼֱܡ
֪˷ʲôȥֵ׻ᷢʲô
ʱ˺˷֮ս²ɻֻ˸2
ȻһԪ
ΰϲŮøжȼ1000000Ϸʧܣ
ôģôˣ
СʱҲƾŶԳΰһǻȰŽĻôûˣ
һ찡˵ΰһأ
ƭӣ
ǷһϷߣϷ
1˷簮ף2˷簮ı
СʱֻĻסˡ
ð죬Ŵһ֣ҪǮ
Ҫһ򣬱Ҫһ򣬴ײͣ򡣡
˷ˣǮĸˣڷһbug
Сʱ̲סĻЦϵͳ磬ˡ
ش12ߴ
СʱЦò㴭˸2000000ԪŰɣ
˷û˷Ӧ
Сʱֻſڴϣ²ҲͷʲôҪҪ죬һ
ԼĪһӣֻϺȻжʾ
ס㿪ſ
ϢϺȻдţãβΪXXXX˺ţ2000000Ԫ2080000Ԫ


116´δйϲ

Сʱ£漴ȥм0
λٶû
ԣ˷ո΢˵ĸʵ˼ǣתˣ
˷ַһ΢Ϣߣһȥ֮ǵó
Сʱᵽʲôɧڵ˼¡
˷ֵûеǸֵĴڡ
ַʽãҲʵ֮ס
ĬĬţ˷ֻЩӣ̲סƲЦ
˼˻Լȸ˵սһ½ھưɵ¡
ӲͷƤĺ룬绰
µ绰һ룬漴˹ѣã㲦ûѹػ
˼ӣٴһȥѹػʾ
˷ʲôҪж
Сʱ˸ֻĻĺ룬͵ߣ¡
͵ĵǸˡ
δ˷ôصķʽǸ
Ͼ˵ǸѾǱȻײ𾪵һˡ
޹ǮֻǮҲԭˡ
ʱϲô˿Ʋסһ£˵ģҲֻΪԷǿӲõССһ
ʱɽӿ޷ߵĻᡣ
мɽǣ˷ĸУԭ
νɽɽԿƽ
ͨˡ
ԣô֪Ƿ޳
үϻ׸ʾ
Ȼ˵ͽ֮Ĺϵˡ
Ϊһϲ˷룬һӴˡ
һ˲䣬Լ
ôȷĸ飬Ҫųǧգߵߵľģδй
ڶ磬һ¿ΣСʱȥУ˷򷿿˰ʦ
й̨ǰ뿪˲䣬ֻãһʯͷȥ
ŶϢʱλϵļŹС
ϵزҿˣͿʼ쿪еڣһСʱ͵ͣˣҸᣬϽѹ˰ɣѪ޹飡
Сʱϵزĸ֣£˼˺λá
һ߼װֻһǼǰҵۡ
ҽϵĹУû𣿸оǺȻдʽӿ룬һѣȻʽܿͳˣȻоͿʼ
ԶԶԣĻ϶кڲݣôˮûʮϰڶȥܻô쳣ְɣ
Ҳãôزй˾Ͱϵңдڹϵزأ
ǸϽһϵĹɣ
Сʱɣѧڵģˡ
üʮϰ棬ֻΪϵز뵽ģֻһˡ
ϸ˵Ļ
ԣ˷ΣðϵزʲˮѪ޹飡
Ⲩ湻ġ
һ˾һʽˮ϶ܲҡ
ѭȥµ³Ʋ
˷ð׼Ʋ
Сʱͨ˲䣬ߡ
ţСڻȥ𣿻ȥԷ
Сʱ÷ɿ죬ͷ˼һϣ˷𣿡
ںB⽻̸У֪Ҫá
ŶСʱ˼ص
ģƻʱҪ¥ˡ
ʵϵزƲƲģûϵ
¥ģҲûйϵ
һ£ºء
ڵ˪°ĹУˣϵزҲ⹫һֹɷݣĿС
Ҳǣ⹫ȥԭǲֹɷݣˡ
Ϊʲôȷ˪ȥ½ĺͰйء
ˣıɱ裬ȻõǷӴĹɷݡ
׿̸ϵزƲôԭ⹫һ֣Ҳɢ
˻ϵԸȥϵز˾
СȷЩȣŤͷ
ȷСʱնػء
ֻտСʱֻˡ
һүүġ
ʮа˾ţейء
Сʱֻ˼Ŵݲȵؽ͵ߡ
Сʱ¿үүһԸ緹үү׼͵ӵ绰ͷ
ʲô𣿡Сʱ䵭طʡ
ڲǳ緹ʱ𣿹ɣүүһ棬Ǻþûˡ׼͵Եñƽʱ˼֡
ܹҪģңȸ⹫ĹɷݵǲǱǳˡ
Ǻãһʣϣȥ֮үүҽ𡣡Сʱ£ͬˡ
ãڹɣҾڹ˾ϵƵ㣬Ѿλá׼˵꣬˵绰
Сʱȥʱ׼͹ȻѾڶ¥һżˡ
һˣиܼڱϷ̣û׼ҵˡ
ǰһƤľ飬Ŵ⣬ͷ׵ûЩ죬˺öࡣ
׼СʱŤͷСʱ˹ǿһ˿΢Ц
Сʱܿóе㲻ţߣе־塣
ǱĹУŵòᡣ


117¸ı䲻˵ѪԵϵ

СʱûֻĬĬߵ׼Ͷ棬ȥ
үүѾСʱԵˮ棬ȳԸģٽʳ
СʱͷǰССһյѣûӣȳ˿ڡ
һӣ׼ЦЦ
ڵĶǰζǲһˣǹ󣬻ûĺóԡ
Сʱǹ˪˻ͷ˾ɷݵĻϡ
Ȼ׼˪Ȼֱߵ飬ݵ˰Сʱǰ
Ȿ飬ǰЩڼʰʱֵģĶ룬Ӧðźá
СʱĿ⣬䵽Ǳϡ
£
;żһ飬ŮֻƷ
ֽУ˼졷
ڻʱϲⱾ飬Ԥڣ³Сýʲôˣͽ£û뵽ô죬³㡣
ԣһʬ
ڣ֢ĥ
ʵСʱ֪˪Ϊʲô
⹫ļš
һд˪ڻµʱ򣬾Ͷ̥
ԭǣ˪ڻеʱ򣬷˰Ůˡ
ץס飬ֻ۵úܡ
ҳһ˪壬дһʫ
ǰůϣ˼졣ҵС¡
СʱüͷС֣ۿȻһ
ʵǸʱ⹫Ȱ˪ѺӴȻ飬ĸ»ǿԴ̥ġ
˪ûҪ
û˪ļ֣ûڴСǿСʱ
үүûãңҸӺް𣿡ãҳָƽĮ̧ͷ׼͡
½Ĵһʼǵߣ֪ˡ
׼ɫ˿û䣬̵ͷˣǣȷʵ֮ڸģǺ֮£ʵҲǷǳ
ڸģ
СʱͷŴ⣬Ц
Ҫ仰ĸҪˡ
Сʱжı䲻˵ʵ֮ѪԵϵʼնǸŮ
Ȼ󣿡Сʱںػأ֮֮飬ĶжңĿʲô
׼վ̲ס̾ҪΪһʱԣͻ˰ϣһѪҲֵĲҵǵѪ
СʱĿ⣬һ˲͵׼ͣүү˼ǣҲǹɶ֮һ𣿡
׼£ԥػصǡ
ֲˣֲȥ֮󣬰˾ȥ
ԼҲм̳Ȩɣ
СʱǸѩ죬·ˤѪ죬ȥ˾Ұһơ
˿౻Ѫܵİǽ˺ġ
ȥɣܣ͵վץߡ
Сʱ׼ȥ׷
СʱţͷҲصߡ
׼͸ߵſڣźȻһֻסСڲ뿴
׼ޱϣľװ׷ȥ
ʱžϣȷϵΣ˷Ϊ˰Сʱһ
ŰСʱҴ뿪ıӰʣСʱ繫˾йɶᣡ¹شĻһ𣿡
СʱŲ£ʲôûأ첽Զˡ
ϼ֮󣬷ס֣תСʱ̵ķ׷˹ȥ
׼Щɳϡ
Σسܼ֣
֮󣬰ͽ˷䣬һڴŰ׼֣ͣǲǴӦˣ
׼̧ͷȻ̧־˦˰һơ
˰£㾯𣿣ӵ绰Ϊʲôȸ˵ΪʲôҪ˽
סԼҧصС֣ξȻôʱǸ˾͸ӣһΪ½װŪΪأ˭뵽
Сֲģ׼ˣҡͷ
嵽ֵزŮ𣿲ʲôۻص
ҹȥ׼ϵĹȣͳ˹ȥ˻ߵغ
ͷе㺦ˣߣ߾ˣô
׼Ϲȣķ˹ȥ
ܼ漴ү˳үӣһֱƢˣԼ
ڴڴζûƽСʱҪ첻ȥ˾϶ˣ
үӣ޾֮·ģ취ǸƢģĴС㣬϶ô飡
Ƣ˽⣬˷Ͳһôˣ׼͸ؿڣ˿


118º

Сʱشǰ˪顣
ʼ䣬Ȼ⹫˪дһ仰
˵˪˪ȻĶҲԸ֣ôҲֻ㾡ҲƣΪڰ׼ңǮıһϯ֮أ⽫㿷֮ޡ
Խ룬Խ
㾡Ҳĸ֡
˰ϣ͵ǻ⹫һƬѪ
⹫Ѫͻġ
˪ʱڹμһӪѶϻʱ⹫Ѿˡ
ʱǮҽԺȥȣ˵һ
ûУûȥȡ
⹫ߺ˪ûκˣɶ̶һ֮ڣʮ֮󣬸׼ҵĹϵԽ䵭
ƴһϵ
̲סضⴧ⣬׼˲ûûǮ⹫
׼⹫Ǯȴ᲻
ȴӻ⹫ʲһ֣СŮ
ܲ
ܡ
Ƿˮһ㣬Ѫ﷭ڡ
⹫Ѫ˪ֶ̣һ
ĹɶᣬӦҪȥһˣʲô
˷СʱƵʱ򣬰Сʱڴ̨ϣŻ飬
ϰƽԷŵ˰Сʱ棬׼ȻĬĬ˳ȥ
Сʱ˼룬ŻعƵ˷
˷ͷϻһϣգ̧ͷ˰Сʱһۣڿ飿
һΪⱲӶˡСʱǿһ˿Ц
˷ûӦĵ٩飬˷֣ϲ飿
ѵŮꣿСʱء
֮⡣˷Լػء
ô˸ƵֻΪ䣿
Ѿճˣ
ûܳһ˫ʶ˵Ļء̲ס˸ۡ
ңôصѧýѧĺѧ
˷˰Сʱķ߷ߺͲģⱾ134ҳϣһ׸ͬʫ˵𣿡
Ȼ֪һʫһҳ
Сʱȥ134ҳȻʫ
ֱǹˣ
Сʱ֪ʶḻȻ֮࣬
˷ûĻӦ̧ͷһۣĹĵӣסһ˿Ц⡣
ģҲһұ̡
֣һͶƽˮը
Сʱû˵㶵ؿƵ˷
Ȼ˵̫飬֮УɻͦС¹ײġ
˷ȴǸղֻò֮ĻƽطĶ
Щִٲأ˼ָϵĵ̣СصΣ浱˰
˵꣬־Ī߳ܣ֣ʶصƵ
ֵ˲䣬˷ȻͷҲ̧ʵ׼үӽǰɣ
š쵽һ֣ͣסˣһ֡
ǶҲʲô¡һ𣬲Ǹѡ
˷ޱ鵭ڣ̹һλĺĵķ˵ôһ仰룬ֻ𡣡
ϣܼס仰
úõһ仰ƫƫ˷˵ëȻ
Сʱ֪ʵΪ½ɵ·ŤûôӦ˷ѾԼҶƵ
Ŷͷ˼˻е⡣
˼ǣҪǵߣɱ
̲סŸ첲˸
ոճص飬ôһȻЩˡ
漴ƽԡ
Сʱ̲ס˰ɣҲڼң
ʵʵͷԡ
ǸոǾ仰ǲвңӦûɣ
С࿴Щ顣ػصв˼ģӦòв㡣
£ֲһ䣬ٱ׵ķʽһ˲ͬСӦ仰ȷ˼
Сʱ˳ȥ£óֻղ˷˵Ǿ仰
룬ֻ
㿪壬ף仰ȷʵбġ
˷ϣ㵽˾һУҲܸ֣һӡ
˻ǰ˵Ǿ仰ϣܸ׼Ҷ
ԣ¶˾ģҪ׼
׼ҵˣȷʵһˡ
ĺܣչһӡ
˷е⡣
һ䲻ͬѰıףҲһӵѣҪ˰׼ҡ
СʱʱЩζӳ¡
һ棬԰׼˵ͺޣȻҪ˷ǿ̫࣬Ҳ뿴ǻٵԼ
һ棬˷η˺ݣҹɷݵİϵز̼仯ΪС
ΣҪȥɶᵽǸʲôΣź¾ǲ


119㣬õ

СʱڼĥһԥüĴᡣ
ۿʼָʮ࣬ϾҪ磬̾˿Լȥ˾
ܿģ͵˰ϵز
ϵز⼸꣬ѸٷչΪϱŵŵĵزͷҵռųͲͬ졣
ռĸʮĶĵأܹ˾ԱΪȽĿĴ¥Դꡣ
˭֪ݻ£ǰൽ˼µ
Сʱų⣬ϤİĵطͷȻӿһֹĸо
˳һһ¥
׼ͽӵҪϢڵµ̳ķӭ˹
СʱһȺˣԥһ£ͣԭء
Сʱһ£⼸λǶ»ĳԱүүʦոѾ˹ɶᣬʦүүƲ֤ġ
Ʋ֤
Сʱü
׼ͼСʱɻģ漴ݣٸϸ˵
Сʱֵ˲䣬Сʱȴһܿ֡
С㣬л˵ϣȻյСʱߣ
Сʱ£˶
𣬲Ҫժ漴˷ͳɤ㣬õġ
Сʱ©һġ
ﴫ֤ڸBĴ
ҪĳϣȻһ֣˵ĸо
ᣬθңõĵġص
B⽻޳ܵʱ䣬ԭֻںȲˢֻеû¸ɡ˷͵Ц
Сʱ´û˵ˡ
Сʱȥɣ׼ͼСʱվԭزĵ
Сʱһۣԥһ£ϣ˵ݡ
ڻµ˲䣬ŵʦ漴һļа˰Сʱǰ
ʲôСʱüͷʰ׼͡
ҽԺ֤үүҲ֪Լܻˣҵ˱ʰڡ׼ڰСʱߣص
СʱסˣŤͷ׼͡
ôû˵
׼ϵЦǿɬƲ֤ҲΪˣ֮ܶ㹫ƽһЩ
Сʱ֪үү⹫ΪʲôһҪ㸸ĸ𣿡
ʰϢ̫𺳣Сʱһʱ֮䣬Ȼ֪Ҫ˵ʲô
Ű׼ͣҡҡͷ
ҽʮˣЩò˵ǶĲƽ
⹫ңһսսѣһ꣬Ҳʮ꣬ʮ꣬ҵİ೤Һ֮£ʹ󲿶ӷֿˡ
Ϊ˺ʹ󲿶˳ʦǵĽŲҺ⹫ż켸ҹûۣۿžҪ׷ˣȴ۵ˡߣûߣ˼죬Ȼҵ
һҷģΣҶҪ⹫Ķ顣
һ꣬ʮ꣬һο֣ϲȻ֪ϲŮˣȴǱȢ衣
ԣүү˼ǣⳡףΪ˪ϲ˰
Сʱϵһ˫֣ȴսˡ
ʵ˵ףҵĴ˵ǿŤĹϲȴţ˽޷ص״
׼˵ţۿ
⹫԰׼ҵĶ飬νǶɽûҲ졣̳еļҵүүһģ
СʱУֻζӳ£ҽʲô
תùɷݣүүĹɷݣԼһ֣תø㣬żɶʦ棬ֻҪǩ֣ԺүүˣҲԲҶĹɷݣ
СʱնӣȻЦ
ʼճĬ˷ȻЦ
Сʱ֪˷Цʲôֻ֪Цǣ׼Ϊ˿֪顣
ʵĹɷݣмأ
׼ͣȴˣԭĶ˵ùûʣٻѵЦ
ǩ˷ڶ׼˵ģҶˣơ
Сʱ֪ԼӦǩһǩ֣е鶼ˡ
ȣļϣ׼ҪĹɷݣǰٷ֮ʮɵ⹫ιɰϵزӦԶֹٷ֮ʮ
ǩٷ֮ʮ͵ˣԭӦɷݡ
ĶƾʲôٹϷָ½Ǽˣ
һǮܣ
ӦĶ
ǣڲǩ׼ͱԣٷ֮ʮ
˷һȦˣڴؿϵıʣƺϣʲźá
ԽǻԽԡ
ϵϣҲˣĿǰľƣ˷Ĺ۵һСʱҡҡͷ
Сʱ˼һȻӵϵǩֱʣ˫ֻأƤεĺ棬׼¶һ˿ѰζЦ


120Ѫ

үү֤ĸҽԺģʶҽȰѻƬӺͽʶҽ˵ϴأ
׼Ȼ£֪СʱΪʲôȻô˵
үүȥҽԺһΡ
˵ʮǸŹأʲôʮҾֳүүʮ廹úܣҲŹʮ꣬үүȻϿڱǰ
׼ȴˣԸŰСʱȥ飬˷һʱ䣬ǹ˾ϲ
쿪УȻǵĹֵͣˣ
Ʊٵͣһ죬ǾǼǧʧ
СʱȴأץǰļУߡ
Сʱ׼͹ͷȣ̸˰Сʱ
Сʱ첽ߵǰ˼룬ȥˡ
ϼǸý͵ػ˵ǰء
׼ͿϱǹɫһƬҰס
˼룬̧ͷǿСʱЦ£ǺãСʱҪǸǸҽʳ˽үү𸴣ǩǩô
õġСʱɴػ˸֡
Ȼ˹صŵİһ¥
ֱ˳Сʱ˿ͬʱŷ֣Լ亹
Ϻͬд˸ٹɷݣ˷Ȼڶ
ٷ֮ʮСʱʵʵص
ٷ֮ʮ뱣ס˾˷һЦ
㡭⻰ʲô˼Сʱԥһ£
ܼ򵥣乫˾ûκιϵһٶƲҲǹɶ֮һôҿϣǡ
ԣٿعдĻ֣˷
ȻڰСʱ֮УǾˡ
˷µʲʮڶŲͶ
жңôֱֲʣ
ֻٷ֮ʮ׼δҲ̫С̫⣬ԣҲͬǩ
СʱȻЩţأܲǩ
ǵٷ֮ʮҾÿ켸ǧٶȣƲ˷ػء
УСʱҲ룬Ļ
Сʱ㲻ˣȻѧ˽ڣû̳ϵͲеĵһ첻ͬ⣬׼ͺͰһ˯žĳ룬ҡ
һ֮󣬰׼ֻϺ꣬ҵ⣬Э
һֱЭأ
νƲңƲ˿Ӱ첻ҵĲҵ
Сʱץļе֣Ԥ׵أ
Ҳһϣ˷ȷʵ㲻ʲô
˵ȴеļС
ְֱӴˣұ½ˣеһУǶĸŮˡ
ʣµģֻ׶ķӣԭ⹫Ĺ˾ɷݡ
Ź˾һ
ֱʱ˿̣һθܵ˷ֶεĲпᣬ۾գգݻһѪ
˷ǲһġ
Ա˵һɱ˲գ۵ħ
һǵ̹ϣҲүүͰȨĹɷݻϡ
Ҳйɷݣ˷£
ǣǶʮǰϵزûʱ⹫޵ĹɷݣɵģԼжʮ⹫һ﷢ܡ
ʮڶʮǰڵǧʲ
ڰϵزתô꣬ĿС
˷ĬãΣصˣȨϣ
䲻𣡡СʱЩػء
Ϊһ٣֪Լֺõĵͬ⹫µĶôɢڰ
⹫ȫң
⹫ԼǮûУ
ϵزмֵܹʮŵ㼸ڣǼ˰׼ʽͲ֣ƲһּŵĶ³𣿡
ΪʲôףⲻǮǮ⣬һʮǰϵزֵıû
ǲġ
Ҫģ¸иǲֹɷݡ
ҵĶҲҪҵĶҾ͵Ŭȥȡͬⷢϣô
Сʱôʳڵͬʱ֪Լ˵ˣ̾ͺˡ
˷̬Ҳ⣬ֻվԼȥ飬˿ûпǹʲô顣
̫Ե·ûʵ䷴
СʱΪá˷ͷһ
СʱҧϻһСڴû
ûֻһ䣬ˣҲ׼ܵҾưոݣ
˵̹꣬˵绰
Сʱæͬʱеءι
漴ֳʻϵϵθ٣ֻٸһ£
ĬĬͳֻݸ˰Сʱ
ΪԹߣãٺͰСʱӲӲˡ
Сʱ󲿷ʱͨģһԭ⣬˷ˣǴ⬶ơ
öԷʹ˭Ըò


121¿Źζ

Сʱٸ˷ȥʱ˷Ѿػˡ
صǱ³ʱ漴Сʱ֣С㣬ļиҰɡ
ΪʲôСʱ̰Ѷüͷò
Էûڳͬ£ǩ֡ЩΪѣңΪ˰Сá
˷Ȼĺͬ
֪ΪҺãû˵ǡСʱֻҪըˣҲԼֵĵ
һԵĺؿ۶ŵˣ䲻ߵСʱĳļС
ȵСʱӦѾ¥Ѷ
Уβһʲôʱڼ䣬ٷԸˣҪ粽ڰСߣԷСԼ͵͵ذ׼ҡ
СʱĿϡ
˻ҡͷζʧػأҶ޻˵
˷ȫֻԼķʽȥıˡ
¾ʵףΪʲôҪҲá
ûʣԼ˾
ǰ˼Ťͷϵϻ˯һ˴Ầ¡
˵꣬ͷҲأŭ¥ʰԼĶ
СʱԼŰվڳӱϵϡ
صſڣûԿ׿ţѾһ濪š
Сʱɻسֳۣ￴ȥ
һų˾µĲˣվԣЦеؿ
£ѩ׵Ƥë̺װ˸յ
ĴҲ˸װˣ´ͨˣԭ˯ģĳһ۷۵С칫

ǰɣ˷ҪҪôţ
ĸ˹ŮζһƽǧǽֽǰССֹ
Сʱ߽ȥŤͷǽ棬Ȼ˲黨ǽֽ
һ߽ǣ档ҵֵǧأÿģ
ճҸЦţһ֮ݣ¼Ǵǧ޹Ҵ㺮Ҳסȥˣ
Сʱ⡱һ£嵽ſڣһȻԭʽĲ˳ˮͰ
ϵϴ̨Ҳ˽һס
СģˣүѾԸûˣ̣иװֻüװôࡣ
ڰСʱ󣬼ЦǺǵӽֻСסСסʱҾС㡣
˵úš
˵òд粽ؿ
ոǿĵϲ£죬СʱСʱԺϴ裬ҲƵȥԡˮͷˣǻװˮ
ǰůբ˷ȻװˮͿյ
ѵ˰ѵ·Ҳˣ
СʱЩҭųˮͰ˻Ťͷ裬ôԺһôͬѧúദ
ү˵ˣ޹ؽҪˣøǺϵǰС㲻õˣԺҲòŴΪ۵£ȻСڵģȻĲǱ˸뿪

һʽԡ
˵úе
ȷʵ۱֮֮ǰ۹ϵܺõģ⼸춼Ȼڣķôؾǵĸ롣
£Ʋص˵ôãԺ̵ͲˡʱҳܲҵҿҪһ޶ϵġ
ܶϲּģһԭܹʵˣһϦ֮ʧȥС
ãԺпܻ
Сɲܺ˵үСʵģһص
СҪ뵽ү˵ʲôҲԼ绰ѽ
绰
СʱСһϽҵ绰ȸ˵
˵ֻ˷ţ˷ˣҪǸҸװľɷӣҷַָ㿴
в˷Եӣ϶ᶯװ޾ɷӡ
ģɷĶ޲ˣܻµģҪһֱ֮ǰӣװޡ
Щ˸飬Ͳһˡ
ɷӣ磬⹫Ĺɷݡ
ﻹûװϱ䣬֪Сʱкһ̵ϰߣ극漴ȥ
СʱʲôŴյСʱߣָ½ļء
һ̰ԴķˡСʱƲǣмػء
ȻͦѲ޹ˣǣҲôе̫ˡձȫ²ݮڼֵƤë̺ϣССء
ܼ˵
Сʱȴ£ϣ˷ڼ˵
ӺȻ¡
Ȼ绰Ϻϵ£ҲţôܵҸʽԼһܺͽĻᡣ


122Ҫȥ

濴գʣ㣬磬ְָһмֵĶһеΪһ񡭡
ûСʵʵҡͷ
˵硣Сʱһһػشϣ˷Ҳ˿̵Ļ
ãҾС
Ȼǿ񣬵ͱ͵ˣѹ֪ģ֪ģҪ᲻
ϻҰָҵĶҲֵֵǮƴҲû
񣬻Ǽֵʮڵֽأ
ҵ衭Եطһ̾СʱÿҴʱҾֱȵĳ嶯
Сʱ۽ļأ漴ջĿ⣬ش𣬡˵ˣҽˡ
ϴżص˲䣬ͷµ˪ƬĬĬԼؿڡ
Ŀ۵÷ơ
ڳżصϣһ£˵˼¼°СʱղǶλַ˷
۹BΪһССìܣ͡
ݵλĴ󽫾ǰִɺȥ˺
ĩʱǵصţȫǵ۹ҪBսϢ
˷ʱڸBǰߡ
СʱϷ˼ţѶԴ¼֮ϸ̲סĻš
˷ǸµģĴ϶Ҫǰ档
ȻЩڣǰӦΪϵ飬ֵôס
޹ع£ҴµìǰǰȫǸƨ
Сʱ˵仰
˭ϲˣǵλôԺյ˷
ֻϵùԵ
ŷ˻ͳֻ˷绰Ȼǹػ
ǡڲ˳˻ҪĲˣ͵ſڡ
תҪߵʱ򣬰Сʱ̲ڽһθ١
ţ
˷ڲҪ𣿡Сʱ
סˣ漴Ц£ȻӦȥߣã߸Ҫ˱ϾBȫԲ鵽ݣ㣬ԴﵽвĿġ
ʱǸѡ㣬ѡȫ۹㣿
ǡСʱȻðһ󵨵뷨
ȻҲҪ㣬ΪʲôܣҸһȥأ
Сʱ˵⻰˲䣬ϴӵһˤһֻӣڵļˣͬʱСʱ
Сʱ˵Ŀ⣬ӲͷƤ˵Ϊʲôأû˵Ҳȥ߰ɣ
ȴлعһۣ۵׵ľϲ
˼ȫ˽⣬Сʱڿˡ
С˵úеһ仰Ҫܲأ½һϣʱڣԱȫСͷɻֱȥġ
С㣬ɻ𣿡
Ҫɻ
Сʱסˡ
ңٽг̣ǽȥһܿԣС㻹ٿǿǰɣ췴ĩȥҲ١
Сʱôԥ£ǵ˵ͷ
Ǻãҽˣٸȥȥ
ЦЦתš
תʱ򣬲˿
ҿ֪Сʱɻ˸ڣҪڴСʱȥ˷ǹпܣ
ôΣյĵطû˷ָʾ˭ҴСʱȥ
ߵ¥£ǡÿյͷ¥塣
ۿҪײϱϵӣ֣һѣģ
ղ̧ͷַɿͷС˾䣬лл
ȻĨ±ӣ¥ϳ塣
Ŀ׷ıӰ룬Ȼʶոոյӣǿˡ
Сʱһصᣬ̲סˣŰСʱ
ôˣ첻ȥμӸоۻ𣿡Сʱտˣʡ
췢ˣǳһλعȥμͬѧۻȥģȴŴҵ棬ҷˡտ޵Ӳ
Сʱŵһ˫۾֪Ӧ˵˭
˽Уյһͬѧպϲûһ
ͬѧθٿȥۻᣬΪҰʲôǮˣȻҲˡռǺޣɤƵýۡ
ȥͰɡ
ˣСʱͲȰˡ
˵и֮ҲеԨԴ
ˣһǳϽҽԺõľ
Сʱļ֣϶ԣڹ̳ߡ
У϶׵ܵܣ̳Լҵĸ̣Ǹѧԡ
Ǹ˽ӣԼҲûôĸ߲ʡ
ãΪ˽ӣԸҲһҪ󣬲ôߣлܺ޳
ϲˣȥμӾۻᣬһС
Һθٸȥһнͣ鲻
Сһϴ˵漴ԣСڿɲرȥ˶Ĺϡ
Сʱ⼸죬ӵ绰ͨˡ
ߣҲкٴδ
˼룬θȥһˣθԼͣ𣿡


123¾ҹ

Сʱ˵ĻȻհ졣
ȥûãոСʱ˶ţθں˵أ֪˵ʲô
϶ǽ֮Ĺϵ¡СʱһЦ
˼ӣָأ˵ϴһȥkҴҪܻ˯õҡ
Ȼ󣬷кһͬѧƬ
ôȥͣǶԵģɫûʲô쳣
Ȼ֮ìܽˣǰСʱͷˡ
ڴϣ£ϴ绰
θ٣ܲڳϵһհһŮӣҹһ˻ͦΣյġ
СҲͬˡ
Сʱǰ϶ûô˯ãڴϿ˻ţ֪ˣ˯˹ȥ
ҹʱͷߵҹӣʾѾ賿һࡣ
Щ򼱣Ժ´ȥϲ
ߵ칫յĴ̺ûˡ
գʶ¥ݣͷһ
ûӦ
ʱʶҲڡ
ǰ죬趼˯ġ
Ťͷ֮ǰ˯ĵطȻǿյġ
ڣһ㲣ŵϴּ䣬Ȼһ΢춯
СʱȻ뵽ϸ˵Ļ˵B鵽˷ϵǳѡ
Ծأǻһ˲䡰ˡ
裿СŲţſڵķ
û
ӷɿתֻ洲ϣҪȣҲлȥõֻС
ڲǰɣҹ˵ţװģ˸Ƿ
ƴѹĵĿ־壬ת¥
ڰУû屳ӣʱײȥ
ͬʱſڵĲţȻ΢ĳֹ
СʱŵüɢټϱӰĲȣһµ˵ϡ
ë̺֮䣬ס˰ȣԷֵ˲䣬ҹȥ
Էúܿ죬Ѹٶ
һᣬҪҹȥ˲䣬ȻԷˤˣ
˷
ΰɣ˷ô
ǲˤˣ˷ûĻشǴһֽôôϲ֪Ƶģ
˵䣬˳ŰСʱĽȥһϾ˵ĵط
СʱЩ̲סЦ
֪ԼΣ˷ˡ
Сʱ
һ·Ƶƹ͸յ˷ʱŭۣϵϸĹ⡣
СʱŻֹסĲӣȥĴһˡ
Ȼ󣬳ŲһЩ߶ˡ
ϵͳ磬߶ˣϷǲҪȥ
ҵ棬ﾹȻˣ˷ƣɳƵߣԵøдԡ
Ųҷɱ
ɱٻżˣ˭ʶأǳԵӷɴףСʱ̾˫Ͷ
谵֮У˷Ȼǰ˵̺ϣҧгݵС
֮ģӿǡ
˯ȹ״̬˷һ֣ʹ¶˿ļ
ֻһ˲ĴУҪ۾漴ǿҵ뷨
ټϣСʱֵŤţ˽֯һƲס
òһ̲ס˼
ǲҪôʱ۵ġʹˣݼ䣬СԹ
˷֪Լ鲻Խʧȥ׼ȣ漴ɿ
СʱЦۣ֣˫סĴԼ˹ȥ
Ȼһ⣬˫ķ϶֮䣬ˣ£ԼոµǸط
ȻſԼĴẬסֺ¡
ļϡ
СʱˣǶǰˡ
ר־Լһ֣§סףס
Сʱһʶ
˷һֻ֣͵ذ뻳УԼϡ
Ȼ˳˳ȹӡ
ֻһ£֪ˡ
СʱЩңûƿֻ֣ǽ۾Щµģ
֪Ầ£ϾĵһΣʶѵ·ġ
һᾡһ㡣ߵգૡ
˵ţ쳤֣Ա̨ƵĿء
͵ĵƹ⣬ϣĵðСʱļһ˿ů⡣
ͷ§סĸ첲ȥԼϾװŦۡ
СʱףŴɿ֣Աѵ·
⿪·˲䣬ϵһˣȻֻǲ˲ƤǿѪܵģۡ
֣±Եüͷ𣿡
һ¾Ͳˣˮ˷ǣص


124һ¾Ͳ

Ϲ˵Сʱ̲ס˸ۡ
Ա߳ˮҩĻҩõġ
ߵԣڳ﷭
˷˳µ·ŵαϡ
ӵס˲䣬Ϻҩ룬Ȼ𣬰Сʱںҩ
üͷЩա
Ϻ˵СʱȥһʱϲͳϢʱϽϻˡ
ҽĶҩڼ䣬ǧͬ
Сʱ֪ʲôҵˮ漴ɴմ˵㣬ͷϸϡ
˷§˿ʵ˯ȾòʵĿȴ
ΪӦæ˲ϺúóԣʵϣҲӦģȴˡ
˿Ŀеʲôɿȥĺۼ
ҩϵʱ˷ȴ˿ûзӦһҲ۵ӡ
ʵ۵У̲ס̧ô˵ģ
ӵ˷صͷĶͷ
Сʱ۽⣬ϵ·ڣƵģմѪ
Ҫӵƫ˼ףھͿˣ
˷ȴ˵Ȼ˵ˣǺ˿ˮ̬ȡ
ôһ£Īеüͷ
˷ǺȻһ˿ǳǳĻȡ
ڹԼûʶȴ΢仯
ô꣬Ψڸ˰̵ʱ򣬻ᱧԹûٹĹܵЩСˡ
ԼҲľˣЩС޹ʹ˾ν
СʱǵһСֵġ
ƺϺҩתĬĬʰϵҩƿû˵
ԷʱҾ׾룬糬ף˲ҡͷ°ϣƽ
Сʱ΢΢Ťͷʹŵɫ˫µϵƬϡ
ǰĵĶˣʱ򻹺ܷʤơ
Сʱеûţ֣Ƭѹϣ
ʱڿɰˡͷ۽ǴЦ
ʱûô£Ȼɰˡ
СʱĬĬֹ˾䣬ûתץľװףȥˮر߸ϴһڵѪա
֣סûߡ
СʱҪǼ꣬ûߣԺ󣬶㲹ϵġ˵
Сʱ£
ϴˣڻů͵·Ҵȥطᳶϵ·´ϡ
Сʱ֪ʲô˼£ǰ˵ôȥ˼ȹ˼¡
·ʱ˷վ칫ǰֶǰļƬ¿˻
׼ʹ绰ˡСʱЬʱȻڵ
Ь֣£˵ʲô𣿡
⼸첻Ӱ׼˵ĵ绰ԣûеõκΰ׼˵Ϣ
ͬˣһҵλµĹɷתø㣬϶³ڼ䣬̵İٷ֮ʮĹɷݣ㡣
ٷ֮ʮǸ
£˷ЦҵģҪҵģҲҪ
Сɵϡ˷תСʱˣ㲻ҪҲҪ
Ȼư׼µġ
ڰСʱߵ⼸죬ȻûģеǰδеĿֻš
ǣСʱǰ˵ӵӵһ˲䣬ģǰСʱ
ʱضпܻɥսˣСʱһ̯ӣô
һˣҪôȺƤǣ
Լŵʱ򣬸ҪҪһж
ͷȻǸˣо仰˵ĺܶԣһǣҵʱ򣬾ʼʱ
ӽӵĵ꿪ʼֱڣʮˣһηͷ
ͳİ׼Ҽ̳ˣϵز͸̳СߵСʱǰͷķ߰ɣҴȥط
СʱѾ˯һܹ˷ľţʱֻþӡ
һ·ϾģȫϤ·
ŲµˣҪȥġ
ͣ³ʱŤͷʰСʱ賿ɣ̹𣿡
յɣ̹֣žе}ˡ
ΪǵһֵĳּӾСʱǵһμôտɣ̹֡
ҡҡͷʵش𣬡ûС
˷⿪˰ȫ漴ǵһɣ̹ȥ
ŵڵ
ɣ̹һľ㣬
ǵİ׵ĵȥɣ̹ϵġ
ȥ˵¿ǳֲԼȥ
Сʱûߵŵ£ˮĴӰѾСҰס
ﺦ£Ծͷ˽Ų
˷ܵԽԽİСʱȻͣˡ
ɿ֣תס˰Сʱɣ̹ŵߡ
£Ͳȥƽسڡ


125Ĳ

СʱǸˣʱ򣬺Ȼ˷ͼ
ԣô֪Լȥִػء
ǿԼ˷̲סüǰñԼȥԼҵĶ
˵ֳ꣬ͣĵط˻ȥ
Сʱһסĸ첲º԰ɡ
һ˿˼
Ȼ볢ԣûɨ˵ĵ
˵ˣҪԼֻҪýܲˣ̺ͣݿʱͣԥ£Эˡ
áСʱص˵ͷ
Ա˽ݵ˲䣬˷ԸоСʱʪˡ
ָһԼס
Сʱţš
ڣԼһʱ嶯
͸ʵĵݷɿѸСľɫһš
СʱȻɪɪ
ܽźµ̶ֳȣȴҧɿҪȥ
˷ĺףȻһСˡ
ģһ˲ˣְ¾ͣݡ
٣Ҫ𣿡Ͳﴫ湤Աѯ
ȥնػء
˵꣬漴ɿ˰Сʱϵ顣
һ̣ʧ˻һ㣬ԼҲ֪Ҳһǿǿվס
ʮ꣬˪˷ɻ¹ȥ֮󣬰СʱҲҳκθ߿սͨߡ
ֻҪ˰Сʱûаȫеĸ߶ȣͻֲȫЪԾΣͷԷΡ
ԼһʼҲ֪֢״
˪ȥ󣬰СʱһɻʱɻڻϿգȻʣ׷Ƚ˷ɻ
ԺҲûɻ
ҽ˵Ǽȱ£µĲСʱԼ˷ϰԶ˷ɻ
ֱ˷ݣŵ˳ϣŻ͹
˷ھ۽ųһ
ԺٳԼȷĶһĴָϵᣬһ߶ݺݵûУ
СʱãȻ˼룬ЩίػصҾǡ
˷˵ְ꣬Լ֪ʲôԺҪַʽ֤һۡ
˯Сʱ˽ܻ˰Сʱһ棬ȥ
ղſСʱڵı֣ǳ׷ġ
㲻֪жϾϰͻϼȥһʱ䣬뺣ԽԶԽãҲȥ
Сʱˣû
ǰ߿յݶ˵Сķɻ
ʲô׳־˵Ҫȥ˵ζѡ
ȥ·ϣʼɰͰ͵ؿŴ⣬һԲ
¥£վ¥µǣף˷Ҫˡ
ʲôʱ³˲䣬վڳǰڼʻû˷ʡ
˾ͻء˷ǿǣݱסˣ˶ĵطΣա
˼Ҳһܻǡ
Сʱص⽻ΣǸѷĶȻûпʡ
ҲôĵλԽߣϳеξԽ
˷ΪԼһ˽Ͱѹ֮Ժ󲻹ˡ
áĬ˼룬۾ЦϽ߰ɣ¡
˷һۣʾϹϳš
תͷ˲䣬͸ӾСʱվԭأĳĲһ
ǰϻػأж᲻ãҲȥ
۾ʱ򣬱ԼٿǸ¥ССӰһȥ˲ȥ
ڶ磬׼͸Сʱ˵绰ȥμӶ»顣
ϴȫͬǩɷݼ̳кͬСʱ
ʵǩͬû̶̫ǲġ
ֻʦ˪£ǩԼֵʱ򣬰СʱһĲ˵ء
׼Ͷǰ췢£Ծ£ͬ꣬СʱҪ뿪漴ס
СʱϻؼҳԶٷɣЩеʡ
ңСʱ̲סüͷĹɷݣѾõˣԺǾûʲôϵˣֻǰϵزһɶѣǼңҼҡ
ӴͲô˵û׼Ȼôһͻأ
Сʱ̽ͷ׼ͺ濴һۣȻǹ˼̫̫
Ķ»ͦģСʱ֮ǰֻǩͬû̫̫
վſڲ֪ʲôʱİӴҲˣվڹ˼̫̫ߣһТ˳ĳ
˼̫̫ȷʵһֻ֮ҪõϿɣӴǹ˼ҵ׼ϱ
ӴƨûĴ
ȻƺǺ˰۰
Сʱбǰ˼ۣһ˿


126½Сү

û´ĻǿŹ׷Ĺϵǰϵزɣ֮ǰǹɶ𣿡ΣСʱ۾ʡ
ȻҺ˵Ϊ˾֮һȨߵЩСɶеһûȤ
˼ȷʵǿŹ׷ͰӴ֮Ĺϵǰڰϵز˼ǧС֮һ
Сʱһеġ
̫̫ɫ˰ףصô˵ģСʱ㲻ͼ̳һɷĿ˳ǲأ
һ˵ţһϵĹָСʱ
Ŀһǰһ˰Сʱǰ
СʱȴƮƮסϣڡ
ɫҪͷ
ڹ˼̫̫еģ˪ǡһ㡱ɷݣѾ㹻ѹ˼ˡ
οⲻ֪ô̫̫ĵߡ
˪ǰСʱĵߣûܳ
ң̫̫һ޹
Сʱ˻ȻЦ¡
̫̫Ϊڸ˭˵Ҹ׷ˣҲûһǰϵҲòŶ̫ˡ
ûǴĻ⼸׷׬Ǯ˼Ҽҵ׳˲ϷһұٵյƳжѣȨƵģ˭ţ˵
˵ûʲôģܾˡ
ûнУңΪҶһ䣡
˵ţͷ۹ָ̫̫ԼĹȣһ̧֣ˡ
Ȼߵǰȥ۳Ρ
Ϊһ죬û뿪ҵˣԭء
˵ĵҿû˱иۣνûֻǰǼϵģǣ
Ǹ˵մմϲģΪǰӴʵǴʱȸ׷һȥľͷĥĻ
Ӵ˵Բԣʵڿȵ򹤵Ĺģǧѡ
Уڹ׷ǰ˵һ˵ʲôŮӲҪ㳳ܣԵúûн
Ź˼̫̫Ϸһɫδôʹ
֣۶˵Ĺȣֳ˦˹ȥ
ڸ㣬˵úܶԣŮǲóܣӦһƺȥ֪ʲô˫ȫ
̫̫˵£ǵ൱
ǰ˪һգӴھƵ죬˺ܶѣơ
ǰ꣬Ҳʮꡣ
ʮ죬ûκαʾֻڼӶ˶˼˸Զѣûлؼң˵һտ֡
Ӵ죬ԼҪʮգʵеѹΪļգͲȥƵ꣬Լһ˴ڼ
̴֪֮绰ǿһȥƵꡣ
Ӷ˺˾ǰ̧˳ϣȥˡ
һ³¥Ӷ˵棬ݺݸơ
Ӵգ˶ˣ㲻ô֪Ǽͥѿ𣿣
ڼҸûü·ʹż۵һűͨȥ˴䡣
֮˸ĬĬˣûޡ
ӴȴкõһƬ⣬ߵǰܴؽ㣡ΪʲôأҵþãҸְ˵㲻Ͳе⣡
һ˲䣬ʮ˫۾ˢˢϣֵģĵģ۹⡣
֪Ӵǹģѿ
ǣӹ˰Ӵϵĵ⣬һ̧֣ݺ˰Ӵϣһ֣
ʱ˼̫̫Ҳڳ
ȥ֮󣬾ͶԹ׷˵
˵أգʹôȥˣӴĵȴִð澡ʧ
˳ڿ˰Ӵ̴󷽡
ںˣԲˣ̫̫ϲİӴںıһˡ
ã㵽ΪֹСʱǰһĻŸǰ˶ĵˣϵЦĮ
׻˵úãһˣһţʹ׿ϵϱӶž޴ñӣҸֵȥɡ
˵꣬һԾ˵ˣž˷ЧӦļƹİ׼ͣһ˳ȥ
ϳȻӴһˣĳӳ˹
ϵʿ漴ǽһ㣬˳ǰðӴСʱ
Сʱббɨ˰ӴۣջĿ⣬ϷԸ˵
СʱǰģֻİֻΪ߶мŸһˣʲôɸ
Ÿֿ˶೤ʱ䣿ֱ׳ڱߣϸ֦ŤͷԸĸһĲֵϲʱã㲻


127䲻˷

СʱŰӴ˻ţ̲סüͷ
뷴༥Ȼ־òֵ
Ӵôܻ׷֤׷ȷʵǲҪӴˡ
ͬӴŶԣôǱ
ŤͷָųӴû˵
㲻ҪңӴıᣬµس𣬡ڷǵʱ뿪ƾʲôҪͷ
ǴȥҸǮȨĲΪүүͰɹǴѹأһжΪ㣬ΪСʱ
ûн˾ôȥμ˰æΪʮڵĹɷݣΪǮֶΣ˺˺ˣײϰСʱ
СʱһȻЩζˡ
ӴĽĵ߼ԣ͵ԡ
ȣҲ֪׷ʲôʱǹĸǰûи֣ͻȻѵ壬˰׼ҡ
䣬ȻɥʧȤ
뵽ǰֻöġ
һйİʲôأֻǰװ˷ʱ䡣
ӴƲ죬ҡͷֳϷԸ߰ɣҲ뿴
ͷ˲䣬Сʱ˳
ջĿһɲǣȻоһƵĹߣ۾
Ȼмߣ͵ֱ壬Ѹҡ³׹ĵط˹ȥ
֪ˣȥ׷ϲ˼ص
Сʱһ£ֳӴ۾Ӵپһ飬ҪǰʹƵĵСܳеģ
ֻ۾ˣӴһ޹۵ףȴǵ⡣
һѲϵᣬŵֳСʱСʱʣ統ᵶᰮӲҪ޸֣ң˳İ׼ҴС㣡裬С
СͶ˵׼ҵǸ˪ǸҪСҲӦǸֽǧС㣡СŵһУöҵģ
СʱüͷſƺеëˣȥҽԺ
ΪʮڵĲƲܼǧڵ𣿱ˣ䲻ݣ
ǰϵزĸ£㾡ܱˣҲٶԹ˾ʲôֶΣ
Ӵһ˵ţһ߳ȥ
С㣬Ҫ׷ȥ𣿡ϰǵĶԻ˶
ŤͷʰСʱҪץ𣿡
áСʱԥ˼룬ҡͷصĪ׷סƬļ߾Сȱ˷֪ʡġ
һСʱ
վڷԣһһʮСʱ㱨
ǸߣǻּŵģԼ˾ġ˵һͨ绰ģ˵иϣ׼ʱ׼㡣
˻ŮνˣҲпǰӴñװġ
ĵʲô𣿡
ĵ˼Űϵزǳ빫˾ŵƬ˼ƵѾĶ
ţ˾ͺá
˯ǰСʱֲԾ˰Ӵ׷˵Щ
ȻЩԼĲӴˣȥ׷Ǹߣ˵Щʤȯյģ
ô룬ЩԾ
´ȥ˷ҲܵӰ죬Ͼ˷Ϊò󳼲˰ϵز˰
СʱںϵİǺܷĵġ
ǾܻΪ˰Ӵ˷ɣ
Ȼ˵ˣǾû⡣
˻Ժ˯˹ȥ
ڶһ磬СʱȻͷԺؽ
һۣȴŵ绰վڴߣЩؿ
裿ôˣ컹û͸ӻеɣ˼۾Ӵ
Сĵ绰ѻͲݵߡ
С㣿Сʱһʱ֮ûӦĸС㣿
ס˻Ͳ˰Сʱһ䣬Сѽ

ôȻ绰
Ҳ֪ô£СȽӵ绰ɡСС˵˾䣬ѵ绰ݵ˰Сʱ
ãǽС𣿡Сʱ£ӲͷƤѵ绰ݵ˶ߡ
ǵģСáĽػأô绰еð±ԽԽá
˷ھæӵ绰鲻ʱ£ôֻˡ
Сʱ£Сʵʲô£
ģ賿ʱҵҷһ鶫˵ǻֵ־Ӱⶨһ򱨵ӰӵӡС
Ѿ˺壬Կһۡ
áСʱȻһֲõԤУǸӴйء


128²֪Ĵ

ֻм߲֪˷ǻζ³˵
־һʱõƬͿʼ˷ĸˣû֪ͨ棬滹֪飬ûֹ
Сʱ漴׷ʣʲôӣ
˷ң㣬аϵزר塣Ϊ˾Ѿ֪ҲǶ³־Ÿ
ʮֵͽڣҾƪҵļ壬ѾϿҺ˷ĹϵǿĴڣǾˡ
Сʱ֪仰ʲô˼
죬ȴһҲ˵
ţСҲһϵزβҪ鷳Уʧɣ͵˽һڵ˰ţȥǣˣ˭סǡ
Դ鷳һȥֹ˾һˣҪôסҪȥȷÿһڲƬһŶ˰֤й¶ȥ
ȷʵ˽һ£͵˰¼ȶȺòײȥ
СʱԼΪ֮ҪԼĹ˾Ρ
ã˾ҲȫԿɶᣬ£Ƴ˾
Ͼġ
ң˷ڶԸB⽻ΣڹϣģȷʵӦá
ԥ˼룬˼֣֪ˣġ
Ҷϵ绰ͬʱϴ¥ʱѾ׼ϣվڿ
ҴҺ˼࣬ݵǰһݱӰӡ档
ӵʱһ飬ѾˣǸͰӴܵݣһƪŶԹ
д˷鸾Ҫʲô˷͸ʲôѾв˽ͳλ
˵ǸĻ滣˷ȨƣԼĸ׺үүԼĿƵĹȨ
һԼȨ޷죬һˣΪ˴ﵽԼĿ伫
ԣСؿŰСʱɫ
ڰСʱ֮ǰдʮֿţȳ˰Сʱ
Сʱ꣬漴ˣֳֽ죬ߡ
С㡭ֹ
ˣ˵˾ӡˢߵ㿪ʼ𣿡СʱŤͷʣɫʮƽ
ǣŵǰ͵ͱ
ǸϽİɡ
˷ɿ˳ڸʻϣ̲סŤͷСʱ
ô˺壿Сʱüͷôʲô
дģȫǲ׽Ӱ¶СǧҪŰس˾䡣
СʱȻЦˡ
ղŽ绰˵ĻʲôҵѾͬ˷ͽĹϵѾ㹻ˡ
˷ڽ绰ʱͻ
õģû˷˵ͽС֮飬ҼȻˣͲһɡںػص
Ȼ仰ȷͦ˵ġ
ǸŮˣܰɣ
˵꣬û壬Ŀ⿴⡣
˸ߵ֮ǰ˻ֵ־
·Ѿ쵼кͰСʱֱȸϵ¥ϱ༭
ţæȻı༭һȦʣ˷ƪ˭ϣ
м̧ͷһۣ˭ݲİ˽룡
õСʱزĵ˭Сʱʡ
ңʲô𣿡һ۾ĸˣ̧ͷ
ϣһ룬̳˽ȥץˡ
ֱ˱ϣ˲䰲칫ң̯ϴˡ
ҥǷģ֪֪
Сʱߵѹڰ칫ϵǰͷһۡ
漴ɨȦ칫ңοҥĶ˷
и༭ϸӵƬŰСʱؿ˼飬סСǰСʱ
칫ҵˣӾȵ°ͶҪ
ҪȥӡˢĸյƵƬƬ͸ӡó
ѺסĸˣǺصСô֤ҥأҥΪʲôһǵĸزģʲôȨ
ʲôȨʵúáСʱüͷ
еˣ˸߼Ǯ򣬰˵زõ༭ΪԼһж覣ţΪ༭˵ְܿн̴ò
ӴǮ˵֣˼ʡ
ʲôӴ˵ʲô
Сʱֵͷһۣǰɣǽ첻Ҳԣ˷Ĵ죬༭꣬ûѡ
ߣ˭֪ܹ˾ζ³˭𣿡


129±

òɡиСʵϰȵ
˵֪꣬ԼʧˣһסԼ졣
СʱûشǣҲûشǣֻζǸʵϰһۡ
ʮӺ༭һͨϳ־ո壬Ƭȫ˺
Сʱ칫ҵı༭ʹѵı飬ЦЦ
һزģܸϵӡˢ
˵꣬Ѻϵĵһϡ
Ƕֹ˾һС˧Ļţͼ࣬һϽȥӹɡ
ﻹмƬǽǸСʵϰ̹ԹóʣµƬݵ˰Сʱǰ
ٸһӣûдûģûѰڳ˭й¶ȥһ㣬ǵǰ;ˡСʱʡ
ʮӺ󣬰Сʱź˳
漴Ǹץסĸˣ͵ʡ
Сʱǰ뿪칫ըˡ
ҵ죡Сʱ˧òãСʱҺתۣ
ҪǸˣҶǽϹˡ
Ůˣֲϲ
ǿɱɱ˫ۣ˵ףС𣿡
ֻ۾Сˣ˽СŮбڻСӵרСģô壬֮ܽʳ
ߵſڣɤӡ
칫˲֪˲ּžһƬ
һ֮ǰ£ֻҪȥһǺԸ
˵꣬ζ˾䣬˵B༭Aˣˡ
Ȼ˵Сʱûֱӳ˷ǵĶ³⼸ѾǸղʵˡ
˭еԼǰ;Ц
칫ˣˢˢɫ
ҹء
˷˰칫ңûƣף˳óֻߵ칫̨ϣ˿
۵ûⶼˣȴϢ֮ǰһСʱ
ֻĻ⣬ӳ
ִһ״̬ҪСʱ绰ȴȿ˽δʾϴҲ˼
£ȸ˹ȥ
ôˣ
˷Ǳðɣ˵תˡ
й¶˰˷أҸջػؿᣬȲ˵ˡ
ΪҸֹϵ϶ҪһұϢ̲סЦ
š˷˹ǣʵԣҴ绰Ŀʲô
ЦǴСһ𳤴İŵ绰ܲ³˼
ȻǱˣҾ͵ø˵Щ˽˵飬Ҷ廳ңѾˣϣҽлȥ˶ٷ
˷̲ס٩˾䣬Ҳȥ᣿
ͱվ˵˺ô˻
˵õĵΪ߲嵶˸СŮѣǷҸӲ˵ǸСŮѺҲʲôʡ͵ĵƣ
ֻ˵䣬˷漴Сʱܳʲô¡
˵£漴طʡ
Ҳʲô˲õĴ£Ӵͨ㹫˾ļߣЩѿĶСʱͦģССͣǺǿѹ
СʱԼѹˣ
˷һ£ʣô˵ɴ׿˵ġ
صǣңˣ㵹Һúÿġ̲ס²ۡ
һǻɣҸ֮ĺɾͻ˰Ҷܻһǣһʱ䣬ճԷʱ˵þûˣ㡣
˷̲סüؾɡ
̬ܱ棡ʣ£ܼ
ԭ򵥵飬Ӵôһ֣üࡣ
˷£ǴӦˣ㰲Űɡ
СʱڴϿ˻˷ϵ飬
ҪŲסʱ˵绰
ֻһ£˹
˷磬˸ſڴϣᡣ
ﴫķʣòã
¡˷ػء
ɫܲµóʲôˣƻûءСʱƲǣص
BĽǰһֵĴ˹C˹ȥ˶Ե۹Ѻ֮顣
鲻Сʱԡ
Ȼ֪˷ôƮƮļ䣬ʵϹ̿϶ʮּա
˵ף˷ػսõð
CԵ޹ȥʾã˷һ˲ٹΡ
ǿ󣬾;˧
Ůģ˶ʮһ궼û˷Զըˡ
˵ѧУʮ·ݾĩȻµļ٣ʵϰڿˣ˷ڵ绰ͷ̲˾䡣


130¶³

ǰô֪Сʱ˳ڻ˾䡣
꣬־ԼûʣֻҪ˷֪֪£
ȥʵϰ𣿡˷ʡ
СʱûҵʵϰĵطȻѾǰϵزĸ£ⲻǸְ»˿ûиʵȨ
ʵϰµʱܸܲǸµ°ɣ
˷ôһ˵̾
żǲṩʵϰ᣿ܸͦɵģȻûʲô飬ҿŬѧ
ǴܸûξͲˡ
Сʱ¡
ȻȻ⡣
һ˲ǵͨ죬ҧȴֲ֪ôȥֻܻȭͷԼֻȻ˼¡
˷ͣ˼룬ּ㻹£ȥܲ²ṩְλٽԣûʲôˡ
֣õò
Сʱ£СʣȥгӪгܶѧһõĶ
ڰϵز׼˿϶ѧʵ֪ʶĻᡣ
Լɳݰ£ԺǰСҲȻ
ҿԸһԼ²Ļᡣ˷ˬػء
OKģ˯˰ȥ²·ϻһСʱأ
˷ʵЩСʱ˵Сʱ˵Ҫ˯ߵĻ˻ȥ
Сʱ˼룬û˵ȿڵҹ˰
ţ˯ɡ˷ͳЦ漴ֻ
СʱʱеԺ
󣬹СĶҶʰˣ˳ϡ
ұԼʰ·ˡСʱԼ۾ɵǺǳЦл衣
лӦõġүںǹԢĴԿףһһ
һ˵ţһ߰Կ˰Сʱв㡣
Сʱˢ֮󣬺Ȼе֡
Ҳȥ˵һס˾ڹ˾һҲס˼죬ҪʲôԢԿףšüͷֵʡ
үС·ص̫ۣҸȥԢչˡЦеػء
ô죿Сʱָ½£ôңԼһˣչ˵˷лʱɡ
ʱ£ʱٽ˵үӾҲСסأ
˵꣬˳ְСʱûùԡȥʲôû׼ģСٶȿһ
Сʱܾﲻ̫Ծ˷ҲẦɣ
˻ϴʱѾĵȻ˷İš
ǺͺһСʱĳ̣ôرȷʵеۡ
ţҲɲ٣ٲ°ȥ˻Լˡ
ʰװµĶŵ̾Ϊֹ
Сʱǰһȥܲ²ȱһȥԢʰ
·ϣСʱȻգ˳ָ˸绰
գЩѵûˣһסẦ²£
û¶ˣҪ׼տ£Ҫʵں£ס졣
а²Ҫ𣿿ͻؼˣҵûؼʵϰȥõġ
СʱĬĬ˵ţָͷʱ䡣
ǺãԼİţҾͲ˹
ֲСܲһֱҵɣЦŻء
Сʱϵ绰ʱ͸Ӿһۡ
ôˣСʱĿ⣬
ûʲôϣСУȥԼңС֪ôƽʡ
Сʱ£ŷӦ˵˷ȥῴ
СɵϾȻû˵Сʱһ˲䣬۾ˡ
ٴ绰ԥһ£ǰסˡ
Ҳոʲôûأôֱ˵ʻǲס
ҡϳһֿڡ
ֻ˵һ֣ͣסˡ
ʲôСʱ˳ڷ
ûʲôкС㿴ͦġ˵꣬û
ǰϴȥСʱʰһЩڳϣֿ¥һˡ
ǰܿǸȻԺ
׼ʱڰ˵ǰִ˻ܲ
²Ƚӵ֪ͨ͵˰칫ҵŰСʱ
CEO˵Сִǿͻ״ҲԼһ׽취ǸСṩְλѡǹزСأܿżɽʰСʱ
زһֹ˾ǵһҪĲš
϶˷ǰкŴ
Сʱ£ʵʵҡͷѧڵģʺгز˵ս̫󡣡
гüͷ˼һ
гĲš
СʱôһǸ˸⡣
֪СʱʲôͷCEOϸ绰û͸¶Сʱݡ
CEOǧĻֻһ˼ǧܵСʱȻȫҪ꣡


131ĺɫˢ

ǡСԼʺгӪܼλ𣿡Сʡ
СʱŲ裬һ˳
һʵϰܼࣿ
ǲ𣿡ܿСʱķӦʵԽվСʱǸ
ԲС㣡Ϊгǹ˾ò˲ţֻܷһӪܼࡣ
СʱЩŵķӦ򴽣û
һСʱ󣬰СʱѾϤԼŵĻ
ӪûˣҲûоˣһ칫ңʮͬ£칫ҡ
ֱðСʱǼŵĶ칫ҡ
ͬ¿ŰСʱȥˣ̲ס˽
˵Ǹôôã
ղž²ſڵͬ˵ʵǸܼ࣬˹ҡԼ˸š
˵λô󣬻ǲϴӪܼλô󣿡
˵ǸϵҲпǵġ
ʲôͷѽ֮ǰһ㶯ûУôսˡ
ʲôͷǾǲģ
ôе죿
ӪܼСʱ˹˳ʱ칫˴һ˽̳˸ڵơ
ˣˣصԼλá
Сʱڰ칫һĵһСʱǰĵĻɵۡ
ܼ˵ĹôģͷûзԸû
úﲻԾ
˻͸ͬæȻģ̲סȥ䣬Լʲôܰæġ
ߵӰӡԣһСﱧźһϣæȷû©ӡ
Ұ㣿̽ʡ
ҪҪҪСһֵػؾ
û¸ɣӡģҰ㿴ûӡƼԼ
ҪҪҪ

СʱһƣЩΡ
һСץȥȣشǰҰһ
ллллˣ֮ǰӡСķӦһޡ
ֱٽ°ʱ䣬һ¶û˶Ҫİæ
СʱԼϣԼѾһޡ
ͬǶ̬ȣ˷ûϵ
ŵ˾ڣ
ÿڰ칫ҸţһŭС
̲סڰ칫Ҵţܼš
ʲôҪ𣿡̧ܼͷʡ
ҡڶ֪ߵ绰ʲôһ죬ܶûҪ𣿡
ϴȥ̸ˣܼػء
ǡʲôҪҰæҶѧ
ʱûС

ҵܻȥһ˰ɡСʱŬһ˿Ц
õģ°ʱ䵽ˣСϽȥɡ
СʱŰȥʱһͬ¶ûߣҶæĲӦҪӰӡ
ϵĳʱʵڲô
ͬ۸ˣŤͷϵ飬ʡ
Ҫ۸ͺˡСʱػء
˷ĹԢģǸȡĺõط
СʱǰںǾ֪ķȫģһһ˼ңݣסķǸ
Ų֪Ϊʲôһ˼ҪݣΪʵ̫ˡ
ס˵ķ䣬ܵҵĲŸСӾغͿл԰
ԹƵȥ䣬ȸʢѣС˰ɣȳԵģСʱ֮ھͺá
Сʱһ죬һ˰ɣ˵øƿԣ̱ɳû
˷ķ䲼ãһķ񣬲ֶֻ࣬ߵķ仹Ÿʽ鷿
һ䡣
ߵԡϴ˰֣׼Է
̧ȥòֵ˲䣬Ŀ⣬ͣϴֳرϡ
ϴֳرߣֻˢһһ֧綯ˢ
ϴˢû⣬Űװϴֳرϡ
ôˮرֻѾù˵ĺɫˢ˭ģ
סˣֻˢĿɿڴ
˷ķӣܽˢˢˣʲôϵ
С㣬ˡ
ֻˢһŵ˾䣬ˡ
˵ˣס˾˷ȴȻһ
ʱȷʵеΣƺǣп֧ǵ˼
ģҪܲʵϰ
֧
˼룬漴ӣԼתȥԷ
СʱҪϹ롣ĬĬԼ˵˾䡣
ǰȴԽԽҡ
룬ȴûһڶ㶡
С㣿ɻؽһǽĲ˲ϲ𣿡
ûССʱ̻عЦҡҡͷеˡ
˵꣬һۣ£µ裬ҵϴƷѽ극ϴϢ


132¸

漴ЦеػشСʱСȳԣȥѶŵԡҡ
ˣҳԼʰɡƴǡ
òãɣСһ϶۵òУС£С
ԽѣСʱԽǾòԡ
ɫ˼ۣЦ£Ǻã鷳ˡ
û˵ʲôתͳ˹ȥ
һ˶ĿյĲȻſյȴûģһ󷢺
ΣԼ˼ڶ
ȻԵǴＹȴζͬ
صСʱ̷룬Ц£ҳԱˣϽ԰ɡ
˵꣬첽Լķ˹ȥ
ŵһ£ߵԡңȥϴ̨
һ˲䣬˫Ȳһ˱ԡš
ֻɫ綯ˢͷɫڱյˣˢһֻµˢ档
ղŻһ˿ңֻɫ綯ˢǲ׼ġ
֪ˣ֧ˢȷʵǱ˵ġ
ô˷֧˺ǣʲô
ҵòУϴ衣
ϴʱǡó극Ҫȥ
Сʱ̽סθ١
תСʲôԸ𣿡
Сʱ£ӱϰԼһſγ̱ЦЦһҵг̣ӦʲôʱǣҲðʱ䡣
ϲͷͬˣá
Сʱһɳˣͳڿγ̱ϻ
ԼûпΣҵøһѧϿΣһϿΡ
õģ֪ˡƽص˵ͷ
˷ǡ
ԼпΣʦҪص㣬һҪȥ˵š
áϼͷ
˷Ҳǡ
Сʱޱ仯ı飬£ĩҵȥҽģַ˳ʦӣοƲˡ
̧ͷһۣ۵һ˿ԥ
СÿôػصܣҪʵϰĩȥҽ̣
šСʱԥػأסϵ۾
ǺðɣСҪǲۣʱԼ󡣡Щεػء
Ȼͬˡ
һе㶫˳ǱҸȥһ¡Сʱ˼£̽
û⣬ʱԡˬػء
Ȼشôԥôݣ˷Ӧòǡ
Сʱγ̱û˵ʲôˡ
ֻǣˣ
ңȻ˷и׽㣬ˢΪʲôأ
£ת˷䡣
ڶǣȻûʲô쳣
˷Ƶ롣
ıϸ۲һǰƵʱһķ䡣
춼Щʲôװʡ
ݣַݣ˵ʲôʱB˾ͷˡ˷Щƣػء
˵䣬ѵԼ£ŵһԡ
Сʱױһ׻ΰͣһ֮ڳ˺ܶκŻ
Ȼ֮䣬еˡ
ҲֻΪ뺣߸Զһ㣬ȫһ㣬ںǵġ
ֻˢ˵أ
ϴϴ˯ɡĬһء
á˷Ƶ
򿪶䣬˽һš
Ѿڹ˾¸ݵĹˣҾǴܾã˵ĩͻȥǰ׼
ִֻϾ˼ӣȥԡҡ
Сʱȥ˾ϰ࣬ڻˡ
ӵһߵ绰˲䣬ӯ
Сװɣ˵ˣ²ҰһҰ칫һˡ
õĺõģСʱæͬ⡣
漴嵽ܼ칫ңܰ칫ҵλá
ȻҪĶ̵ߵǰȵȥ
֮󣬵ǰˡ
ʶ̧ͷһˣ¡
漴תȫ¥ݵķ˹ȥ
׷˫ֲڿ㶵㱨г̣Ŀȴʼ׷ŰСʱ
Źϵһɲǣǰ칫ҵӣгӪ
VI־㳡Ѿźá
г˸Ա֪𣿡׷Ļʵ
˵䣬˳㿴۰Сʱհµ¥㣬16
ôҲ֪££ػص
ȷʵ˸˵صˣ˭ǣ̫æˣҲûհԡҪȤҴˣȥ¡
ôСʱȷʵ߹ˡ
Ҫ¥㣬ȳȥˣ߳ȥ˼׷ûŤͷֵؿôˣô
иڳˣȥȡһ£ȥɡ׷ɫص
16㣬ԥһ£˳ȥ
һͿСʱشӰȫڽˡ
վһڵź󣬿ŰСʱǰȾͷгܰ칫ҡ


133¸ҲҸҶģ

׷˼һ£˹ʱ䣬ܼһص㸽ؼҡ
绰
һУȫˣΪҪͰСʱһģЩѾνˡ
ֻҪСʱǰȫģֻҪ˼˲߳ŭСʱίһЩν
Ҳԭվ˻
Ȼתߵһ칫Աλǰ绰гߵ绰
ܰɣVI־̸ĹһЩʣҹңȥ칫ң
ܿǰİСʱػصҹȥɣҪʮԺ󡣡
ʮ֮ҪȥӰûʱ䣬ھ16¥ֱӹȥ㡣׷ص
Ǻðɡԥһ£ͬˡ
֮󣬹׷ܰ칫ҵš
Сʱϣ漴תȥ˭
˿ŵһɲǣСʱ嶼סˡ
׷ĿбӾǰļߵ˱ɳԣˡ
ȻҪ̸ҾȳȥˣСʱ£ܿ췴Ӧ
ܻûͬ⣬ɳϵĹ׷Ȼڵ鷳ˮ
칫ˣһܣܸܲ׷˲ˮɣ
Сʱܿһۣû˵ˮԣ˸ӣ׷ˮ
ˮݵ׷ǰϣŤͷ߿׷ȴȻ֣ס
һ׷ץԼ֡
ȥVI־ĺͬҹĿһ顣׷۾ŰСʱܵȻԸ
վ˱ϣؿǰĳ
׷ǹ˾ɶﲻ
ңˣȾʶòᣬСʱǹ׷Žİɣ
ԥ£ͷصá
Сʱ˳ȥҪſڽסߣȴֹסˡ
Źϵͬʱ漴Ť˹׷֣ʵ𣿡
֪ϴסԺΪ鷳׷԰Сʱǹˡ
ţȻ󣿡Сʱɫط
ҿԼװ绰˵ЩǱÿڲԡ׷ǣΣۼ˵ʲôʲôҾԲٷӡ
Сʱ֪ĸǰ׷ΪʲôƳڰ׼ҳ֣ðӴԼ֣˵Ѿһˡ
˼ô֣ʲôԭô׷ʩѹνˡ
ȻѾ֪׷ôҲΪ˼ҵоӪƱٵյµġ

ܳԼԼϲˣԴﵽȹ˼ҵĿģ׷ʵʧ͸
㶼˵Ǽװ֤ǹ㣬Ӵ̵
׷òôҵĵģԼңԵԼжôΰҲøҵǸ
ʵ˸ҵǸģôҲԭ£ԵҺСҺϲ̨棬̫Ե
ʵǣһеʱĵ죬İƴԷܲ𣿡
һ仰˵侲ޱȡ
ˣҲϲˣϲ˭Ӧú
׷üšһţϲСʱ㲻ˣǣȷҲϲ𣿡
Сʱ鲻ԽЦôԴң˽ҡ㲻˽ҵĵطԶΪĶࡣ
ҵȷʵΪ뿪㣬Ͳܻˣǹ׷ҽ͸㣬Ҹ˷ڶΣҾϲˣ֪Ϊʲô𣿡
׷£ҡͷصܣǹڴ̼ң
ҸҪ̼㣿˷Ȳ㻹ôģСʱסȻʧЦ
ĲͬǣǸ豦УʲôͻֱӲǰԼ㣬׷ٵҶ֪𣿡
¥ͣ£˵˼ȡ˸ղǼ仰˷˹ȥ
˷СʱЩӦûܿġ
˷Ϊ˰СʱİȫÿڰСʱǰ½ճ΢
Сʱ֪
ϲһһ⡣׷ŭһŻգǿԼҪйСʱһһ
Ժ˵˻֮ǰó֤ôСʱ̲סƲǡ
漴תſߡ
СʱǴġ׷Ű֮ǰȻֿڵ
˵¶㣬ڼңϣһҵķʽѶԼ㡣
㷢ʲô衣Сʱҡҡͷν
˵꣬ž˳ȥ
׷ıӰĬ˺һ漴ͳֻӶ˽̽ţѽȷег̸ҡ
ͳɹ֮漴ɾ


134¿Ʋס

Сʱϴ裬ɴϿ˻ӣȻֻһ𶯡
˳ۣһ΢Ϣʾ
ȥһİ˵˽š
ǣԼ˷һ˷סںǣʲôԭǹ֧㡣
׷ֵ齭˷֮ĹϵԴ˷һȭ֮˵԰СʱͿʼ齭˷ʲôϵ
Сʱ˽ţˣǹ׷ĶԼ
Щջֱֻӵ˴ͷϡ
˻ȴղ˵仰
˷ΪǺͽԼᣬſ֧
ǰͽ棬һ㲻֧Ӧõİ
Ȳ˵׷ô֪ǵг̵ģǲ׽Ӱ˷֮Ĺϵ
Ȼôţﻹеҡ
ڴϣȥֱǿ˯һС
ߵ룬׼ʱŽ˰Сʱ
Сʱһ¾;˹ֻʱ䡣
ֿһµ΢ʾ
ҧҧֻ˸棬ϴ
ˢˢһ룬۽ϵֻ̲ס߻صߣֻ΢
ǹ׷˽š
дһ仰˷Ѿڻǵ·ˣ֪ȥģҡ
Сʱüͷ
˼룬ֻûлظ׷˽š
ѾſڵŰСʱСʱóˣȻСʱ˺һ꣬·ãСȷҪȥȥ̽ʦӦҲɡ
Сʱۣ漴ƽػصȥҸ쳵ġ
һ˿ȴǵ˵ͷá
ϵ̬ȣǰ죬һˡ
Сʱµظ󣬽˵ݡ
ּװ͸ǰľݣɨۣƺһ㣬Ĳɡ
ǰû¶顣
˳ִ˵ָۣŵһκ쵽ϵ·ΣСʱθٶȶ³ˣûСʱǡ
ǾͲӸߡСʱòƲػ˾䣬ӹߣҲСʱɣ
ûˣ漴˳ӣ⡣
һ⡣
׷˵û˷Ѿڻǵ·ˣҪȥ
ң֪
Ҳȥǣ˷ɣ
ûһСƣ·Ͽú
ִǵʱѾʮˡ
СʱŴĴ꣬Ȼֻ¡
ʵóԼ֣Ͳóֻ
͹㳡¥ͣҲ극󣬽˷ڹ㳡һ
Сʱֻϵлҧ´
ԷҲʲôѼһԷɣǺġ
һ֣ʾͲһˡ
ǣǻڵͲ˭ܱ֤˷ͻͽһ֣
סˣûʹ׷ʲô
ĬãȻϵ·ߴǼҲķ˰ɣϵ緹ʱˣֲãֱӺͳʦڼҽĳˡ
Сʱôһ˵̲ס˿
ΪСʱҪȥļҽģ͹㳡ܽ̾ôҪͰСʱһȥԷҲѡȥ͹㳡
˷ͽԷĵص㣬ǽѡģûġ
һ·϶ڵ˻᲻档
ȻСʱ˵ҪˣǾûˡ
ϵ仯ȫ˰Сʱ۵ס
˵ˣһ̽
Գˣ׷Ȼûѣ˷ͽھ͹㳡Է
֪ԼһôǱڹĸоȷʵ̫ܡ
Сʱǵ˼ҽġ
˰Сʱȥת˳ϣſСͣϣŰСʱ
Сʱͳ̾ôһֺͼҽĵĸ˻ȷԺÿ磬ѧĩҵ
û뵽ǣ̾ôȻҲڼҽĸѧҵ
м͸˼ףһš
ѧϵͬʱֻ£򿪿ι׷ֻһ仰˷𣿡
ֻһ仰СʱȻЩѰˡ
˻ѧ̾ôԼ飬ԥ˻²̾ôẰʦ
̾ôûѧҵ˹ºÿü塣
Сʱ£ֽͱʣֽдҴȥһˣмҪҪ죬֪ʲôʱܰտһҵѧ𣿡
дˣŲ̾ô
̾ôüܿչ˵ͷ
Ҳֽд˻֣ŲСʱ滹꣬Ҫɡҵɡɡ
Сʱʵڸл̾ôȴֲ֪˵ʲôãγҡҡͷ
ͳֻɿػظ˹׷ȥ͹㳡㵽Ҷʲô
ȻףӦ׷ס
ƲסԼ


135Ӯ

СʱӼҽĺųȥʱСһЩ
վܵ£ֻ˺һ
׷û̻ظ
˻꣬ûгɡͷҴҳ͹㳡ķȥ
߹ȥֻҪʮӵĽųִ̣͹㳡¥ʱ򣬹׷ֻһ˽š
ڣ̳˻֣˷Ⱦ㣬Ȱѽͳȥǣͷ㣿
ֽֽŽġ
Сʱüͷɿػظ㵽ʲô
ͬ⣬Ӻһ˴򿪻𾯾Ҳʲôֻ֪˷ﵽʲôλҲҶģ
㲻شңôҾ͵Ĭͬˡ
Сʱ£¡ֵ˲䣬ȴͣסˡ
ȻѾ˷һ£Щҡ
˵֪϶Ǽٵġ
ʵģǳ֪˷ô
ֻһٵĻ𾯾ôΪʲôأ
վԭأֻĻȥ
õԶ
Ļȥ˲䣬̳ڣӦʱ˼ľ
Ӧô죿Ӧʲô
վ̳ڴȺɧŻ
ڽһЩˣ̿ʼӴܡ
Сʱſ˼ӣȻ俪ʼߡ
ߵֵݸڴֻ
óһϴġ
С㣡
Сʱ죬۽ɨԱߵϵľߵ꣬ԥһ£ص͹㳡ѧһֱֻͷˣҹһֻ¸ֱʡ
û̳л𾯾ϽϽػء
ǻ𾯾𣿡Сʱװ֪һ˿ңҸϽȥ
˵䣬ֿ۵ľߵ¥㣬аڵݲߣʮ¥
ߵݣҲǧߣڸϽӰȫͨ¥ܣȥ£
ϽƵ˼䣬漴Ҷ˵绰
Сʱ΢΢Ŀ÷ɿ죬˵ѵĸоôá
ãȻܿȦִȺԽһЩƽϸһЩĲſ˹ȥ
ڲſվȻİȫͨϤӰ˳
˷
ӿȺһ۾Ϳ˷
һֻŽȻװ˻ǣ˷ǣ§ס˽ļ򣬾ߵײ
һֻֻڶߣڸ˭绰ӡ
£زϵĵ绰
ϵ绰ȻͨС
һеʱĿܵӰ
˷ܵſʱ˵绰
Ȼһβϵĵ绰
𣿡ʡ
Ѿʮ·ˣڿ϶ϵϳص
áֹҶˣٿſڣֻһѾ˷ͽӰӡ
Ȼ䣬еί
˼˵ϣֻĻ㶡
ۿӾҪˣҧԥ˷ĵ绰
£ˡ
Һú¡ûڣװܾŵش߶ˣߺ˴ҸоӲȥˣ
Сʱ侲һ˵ոϸҴ绰ˣ֪ڵ̳ܴ󣬻Ʋӵô죬㾡ԼҪˤˤ˿϶ᱻ˲ˣ
ֻҪܰȫܵһ¥ɢȺľ죬Ҳᱣ㣡Ͼ͵ұ֤һӳҪŲҪ£һûµģ
Сʱڵϣŵ绰ȻԤ׵¹䡣
֣סͲ˺üӲۿᣬ˻ȥ
ȻɿͲ˵ã֪ˣҾ
׷Ӯˡ
˷һطȴûлͷ
ֻһֲϵᣬȺһߡ
ȶ׵е飬߲죬иײļ⼷
һ£ǰ˵ϡ
ֻײ֣ǰȺգۼͱ˼ţԶˡ
ʵͦӵģλᣬ뿪˷
˴ߵĻᣬҲ뿪ɡ
һѡ
ֻǴһҷװӿϡ١
װﻹڲŴ棬ȫһټʮŻ𾯾̶
ϴˣһѰ
ûãͿ˷װİСʱ
Сʱ˵˲䣬һ˵أѸٳ˹
ɳϣַԼϥϣȵЬӡɼֱȵͨ졣
СˣϷɿܵǰȥ֡
û£ͷû¡СʱµسЦЦҹİɣ˶û£ˤһӣֻûˡ
ˤʱûҶϺ˷ͨ
һѣ˷᲻ʧҵûȥ
վû


136

ϣСʱҩ
Сʱؿŵӣǽյš
Ϊϵͳ˹ϣ͹㳡ϵͳԶûг¹ʣֻм˿˵ˡ
Сʱ˻裬ȥɣҺˣ˯
áû˵ʲôת˳ȥ
Сʱ漴˵ӣ˴ͷƣںڰо˻ȥ
ձ۾洫̸
˽
еʱ̫ϲһˣĽŲϳһ˺ܶļˡ
ڱ۾һ
˷ߵߣ˻תѵ£ԡҡ
ϴóʱСʱ˴ͷƣڴϣķ۾Ĭؿ
Ϊ˯ˡ
˷£̶ߵرߣȥָ֣ҿ
Сʱû˵ʲôԹԴӱֱ֣
˷סָ⣬ͷ濴˼ۡ
ôпջСЩƵģڱǻ
Ǵݣ˯ʱ䣬ʮСʱûУ͸ҷһ٣Ϣٻȥ
ʲôʱߣʡ
˷ת˸˴ͷϣ˳ưѰСʱ§Լ緹ߡ
İգŵĽʵ
˼룬§ס˵һôͰ죿
˷£ش𣬡ȥǻе¡
ŶСʱ֪ѡ
һѣ͵ĻȥԲ
룬Щۡ
ɿֱ֣壬ֱ˷
˷üôˣôң
µҩˣٹҪˣλúܼʱƲǣش
˷۲΢һֻ֣Ȼ
͵СʱԼˡ
СʱȴȻ֣ܼƿչ
һϡ
˷£ϵ飬ø΢ϵѵԼϵĵ˯¡
ʲôûļڴͷƵů£չǰĿ΢ĺš
ϵ飬ƽʱҲЩ̫һ
Ⱦˣ΢΢ǣʡ
Ⱦƾûˣ죬ػء
˵꣬˹Ĵȥ
ס˲䣬˷ֻûһһֻ֣§ס
ζ뵽Ҫ衣
ôãе㲻̫ʵˡ
ȷ𣿡ҧµ°ͣʣȷԣ
ҪСʱᴭش
˵ţҪ뿪
֣߬סϸСȣԼ
Сʱһȥײ
ҪΣʱ仹硣̧ͷԵøơ
ɢ˾ССʱǵЩ§סͷ̲סЦ
˷һѹ¡
С
СʱŴЦȥϵԡ
һôأѵ£鲻Խľȵſ졣
ôֱؿţ˷ס񶼱
Ȳˡ
֣ɳС㡣
һҹ٣ʧ
СʱǲԼ˷˼Σֻ֪ԼͶ顣
һΣ˾Ʈƶˣòȥ
Ȼ󣬼Ӿ˯˹ȥ
Ժۣȴ˷Ѿˣ§ڻ
˸ͷϣֱ۾ˣ
ŵ㣬ҪһΡǣص
Сʱ̲סСȥһ£ȻǾӡ
Уڻͷۡҡͷ
תңʡһЩ˷ֳѹ˹
Сʱɼɱת
̵漴ĺ󱳡
һֻס°ͣǿŤͷסĴࡣ
ֿбԹء£ȴ˲ǿ˹ơ
Сʱ󣬰Сʱ۵һ̲ˮ
˷ȷʵ۵òУǿŹ
Σְ§һֻȴǲʵ󲻶Ħ
Сʱ˲ȥʵ֣ãŻ
ʱָʮ㣬ٻķ񣬾һ
ֻл۸ȷʵġ
ѵ£һ
˼֣ʳָָỮʵĸ
ĵһ죬軹ûüʰãҿϴ̨Ϸһֻɫˢһֻɫ綯ˢǽСİɣ
˷壬µ˲䣬סˡ


137ÿÿ룬ж尾

֪͹㳡һԷȥˡ˷ҪϲǾͷŹң⽫ݵ̫ճ
Сʱ˷˵
ʵͦƭҵģƭҵ㣬Ǿ˰ɡ
ҲƽϣҰŵʵϰȥϰ࣬Ҳֱ˾ҪѰٻʲôҪԸ񡣡
˷漴ɿֱ֣壬üͷԾɴźε
˵ԭģŲţĬ˼룬ʡ
СʱںƤϣбųۣȻЦˣҸһ£侲˵ꡣ
ȣκһŮˣԼˣһŮ֮ǻϵٺãҲŮѣƾʲôΪ˱ŮˣԼŮѣ
£ͷҵÿÿ룬жô尾
˷Ŀ˸һ£죬ȴû˵
Σһˡ
ڹ׷ǰĽȫƷˡ
ù׷˽£ǱԼ
ԸҪǿԼˣĲˡ
ô˹׷𣬱˳ù׷ԼжҸ뿪׷û˰
ǣڣ౻Ҵˡ
һֻƵӵţȻֱ˰Ρ
ʹأ
˲㣬ƭҸ׷֣ҲˮģΪңƭҡڸ̵ģԼΪһŮˣѡ
Һͽ֮䣬ƲҲ
㲻ҶĲң½ɺİæ㶼ҪôƾʲôҪң½ҵĲң
ŹңҲŹԼ費ΪûȢңͲĿͻ㡣
Ҹı˰ɡҪĲҵ𣿡
ϣ˵ȫ
˵꣬ûϵı飬ƿӣĳ´
СʱͲԸһ𣿡˷󣬳
ûʲôý͵ģ㣬ɽˢô£͹㳡һУѵ֤ʲô𣿡
ߵſǰŤͷˤʱˣżΪʲôûлͷң
ңҲѻ˵ôϴĻðգ½ڻ㣬㻹ûϲˣ˼һŻش˵ûС
û𣿡
ۿȻЩطᡣ
֮ǰΪԼ˷Ժ󣬲ŻԽĴν
ԽԽŷ֣ԽںԽһŮ˵Ĵڡ
ǵȷֳȫʡԺֵòճܵȳһ
۵ʧ
˵꣬ܣɿſȥ
˷£漴׷˹ȥס
ֻãˣ
Сʱһ£û˦
ŤͷҰ½ɵ׸磬ΣյʱҲԻԥѡ㣡
ûУ˷Ŀ⣬һ˲ɱСʱ㲢ûУ
һһ˵ҧгݣÿ֣һ룬ϴ
Ȼʧ˼㡣
˷Ŀ˸ţȴȻְ§ԼСʱ֪ԼʲôҲ֪ԼʲôҶߣ
˶

ΪŲԾҪ˽ذߣĥ
ҵ˵Լɣߡ
ŭһ󷢻裬Ȼƴȫ˦ǯơ
˵ʱײܡ
ҡ£ӭ˹
Сʱһ˲ˣ֪ӡ
һ룬ȴ˷ɿס
ܵص̫ھ޴˶̳˽
ɢҵ飬˷ʹε
Ϊ˱СʱҵԼĽףµľ޴ʵľܺݺѹסˡ
үʧɫ˷ͰСʱ˹
Сʱʶ˷ˣɿһ̧ܡ
û¡˷ԼĽףһۣҧص
̶̼ʱ䣬ĽһƬͨ죬ˡ
СʱЩ֪룬Աߣȥ£żǲǺʹϣҽ
˵꣬͵ߡ
߳ȥһ˷ס
Сʱһ£ˤص
˷üͷû˵Ĵݺѹȥ
һԵ㶣æرܣͰ͵ȥθ٣
Сʱһ£ûѿ˷
ȻôңΪʲô뿪ңסСʱɿ
ݼૣһֻ֣̽յ塣


138ҪҪ

СʱҧԼĴҪܿȴܲ˷ȵơ
Ȼϲңһ¾зӦΪʲôҪƿң
˵䣬СʱҪվ뿪塣
Եͷ·ס
СʱŪЩѲã˼룬ź㲻
ҪʲôҪҪ˷ݺݻص
Сʱ£Ȼ
ҪҪĹܽ׼
˷ĽӲɿ̧ͷ
˵ӣЩǱ
Сʱ̲ס̾˿֣վ
ҺúһɣȥԼ侲죬ͨ˵˵䣬ûпֻŤͷű𴦡
°ԵҴܣã֮䲻ʣ˴ĥȥû˼
Ϊҿͬ⣬㼸ʱ俼ǡΪҾԲܷ֣ΪԼ֪ҵϲ˭˷ص
ôһ˵СʱȻȻ㲻ΪʲôֱŤˡ
˻תߵߣ·תӸ
˷ǽվ·
Сʱڴرߣſڣû
٣վڵǰš
˵ģҼɵʱúÿǡСʱȻڵ
Ϊʲôϻڻ𾯾ĵһʱʹ绰ңҲͲͱˡ
ָо£һУָơ
ǼȲƽġ
á
˷һ֣ǽת˳ȥ
ŵ˲䣬˿ſص˴ϡ
ǰףΪʲôе˻ΪԸ񲻺϶ֿ
Ϊ׷ദʱ̫ˣٵ˶
ˣһҲܻԸ񲻺ϣҲпܻΪŵڣҳӣ˵ĳ֣ȵԭ򣬲ѷֿ
ǻϲԶһ
Ϊ˵˷Ľţ֣ȥ˶˺ۣŽп¡
Ψ֮˷һˣ֮ǰûи˵
СʱŴŹϵϴ衣
žˢʱԼǳһķۺɫۼ
˷ڴϣŷƲаĿֲ
ϴ裬ŲԼ׵ееʹ
ŽʰһĲо֡
ȻߵԡңСʱ·СѹˣʵҲá
ûѹֻ벻ͨѡСʱŴЦЦҸ˷֮⣬㲻ҪǸ
йϵġǸ⡣
һˣûʰϴĶʵҿóٸСϸСͻ֣ᷢǸˢһζûù
Сʱ·Ķ¡
̾˿˵ʵСү֮ĹϵҿѶѣ˫ҳǶ⡣
ټϣСĸϸ¹ˣ壬Ӳ񣬽СĸŮҪһǿĿɽµΣȥ
Сϴþߣֻµ۷ѣһζûҹ
үС㣬Сһȥ棬ǹСҵ忴ģ⣬ԡ
һˣҲö˵ү԰С㣬ģүԽСĺãǶǼҴСһ԰С㣬ȫһĺá
ٲһ˷ǵΪ͸ġ
СʱûĬĬ·
󣬼ͣС㣬ҴûҼүôϲһˣģ
裬Һúɣеʱ˵£ȷʵ˵ģҪʱȥСʱ̲ס̾˿Ҳ̫ˡ
ĽͣôԺһЩ
Ҳ˷ͽ֮ȷʵûôء
Ҫʱ䣬侲
֮ѧУĵһĩԡ
ǳ̾ô̵ĿĿĿԣȻ࿼ʦȴ
СʱǰСʱԾ࿼ʦۡ
Ҳǽſεģ̵ࡣ
ֵǣԼĿԣοʦǳϯ࿼ġ
ʱһʰԼĶһ߿յͷĿʶңҲʶϣ̽ʦҸͷƮ
һʱ򲻾ͷƮ𣿡Сʱһʰãߵǰ
£գѧУ̽ʦ𣿡
ûһεû
һĿΣʱȡˣǸԱҴĵ绰ҲüûˡСʱ£ص
ѽȻ̽ʦˣôʲôһ˻ôţҲظðأô䡣
˷֮󣬵ڶ̴£ǰһ꣬СʱҲðˡ
±ӣͷصҲԣˡ
ŴȥԵʲôСʱֻȻˡ


139Ѫ

Сʱͳֻһǰ׼ʹġ
ԥ£ˡ
СʱǲҪĩ˰׼е
ǰСʱ䵭ػص
ܣ͵үүסɣүүúò׼Цŵ
ʵСʱıƢ˵϶ûؾ
Ȼǹ˾£ܵҪ׼ͽЩ
ң׼͵ıʰڣҲһʲôʱˡ
ﻹ𣿡Сʱ£
ʵ˼ȷӴڲҡ
ûˣæúܣûʱ׼Ц£ص
ϹȥɡСʱ˾䣬͹˵绰
˭ѽպʡ
СʱЦסյ֣û˭ǳ극ҿܾˣ㲻˵ԺǵСɶ´οԸһ
仰Ͱѻתƿˡ
ԼСƳȥѧУСʳֳ극漴׼ͼҿȥ
ˣ׼ͼſǿŻҶһأֿȥɳɳ졣
ʵСʱ򣬶԰׼ﻹеġ
ܼǵã⹫һ̳Ͼƹ׼ڻµʯԣ¾ƣԻףϺġ
ѳͣԺſڣڳʯʣ˻
Ӷ죬ӭ˳
Сʱ漴Կ³ӭˣȻǳ̡
̣㲻ڰôˣСʱе㾪ȡ
Ͳںˣܾôе㲻ζϾǸŷ˼޹ȥģ͹ˣСҲȥˣһʲô߶߶ص
Сʱ̣ȻһиУסĸ첲ŴصҲá
׼ͼСʱˣ̷ıֽЦСʱ˰үүȥμһƻᣬȥһЩ顣
ȻСʱ֪Ҳ׼Ͷôãôϻ̳Ͽֵģ˷Ӳ˹ϵ
ôˣڵȻȻñǰɰһ㡣
ܰѳѾ֮⡣
û˵ʲôֻǵ˵ͷ
·ʲôİѾ׼ˣͷ¥Ϸ׼ͼͰϵˮȥ·˰ɡ
СʱվһԣԱǰ̫ĵİ׼Ϳ˼ۡ
Ȼİݸ˳̣̣ҰѰȷȥɡ
ϣСȳԵˮ漴˸ϴõˮݵСʱϡ
Сʱץϵĺ߹ûԡ
СͲϲԺ߹ΪƤ̫񣬳̿ˡ
һ߲תĺ߹һ˰׼ߵĵɳϣȥ𣿡
ˡ׼ЦǺǵػأһ߷ϵıֽ
ʲôʱʡ
ҲˣѾôܻǼ꣬ʵϵʹˣǾͰ׼ϴһ˿΢Цص
СʱֿۣȻȥתתþûˣҿǱ߾Ժûб仯
ã׼ʱ
Сʱĺ߹ûת˳ȥ
һֱ߳ԺӣŽ˽Ų
֮Ҳơ
׼ڵƢǰһˡ
ŽµҶԺߡ
һ·ͩϵҶҲòˡ
ߵ½ſʱ½ҵӶ˰ۼ⣬漴кС尡ôˣ
СʶˣøС
Сʱ̳˹ȥǣţʣӶ˰̴к̣һأ
ǰүüûˣүȥ˾Ҿ͸ͷ˴￴أ
СʱЦеֿ½ֻС棬ҡβְͣĺ߹˹ȥ
С½˽ʮģСʲôԣ䰮Դˮ
Сʱ˹ӹȥֳӶ˰Ц̣ϵ˺Щ˰ɣ
½ɱ֮˷ԴףֻҸһ绰
öˣô֪ˣЩţôˣ·˵òЦ
½ɿ϶࣬½үү
ЦˣٴǰҲǸѽ۾Ӷ˰
ѽǱȱĺЩҪҪҸŴףҼǵ㰮ء
ã
СʱһҲžߡ
ź߹СǰʱСȻҽ
СʱŵΪԼȵβ͡
˭֪ȥʱС֪ΪʲôѪСʱûеøҡ
̣Сôˣ̲ؽ
С½ɵı񣬴ܸ˯ģɲ£
֪Ӷ˰һãȻСͬʱѪ˳ƴµΡ


140ҵĺý

ǿȥҽԺɣҪҪͣСʱҲܽš
˵½ɣСҲиġ
½ϴģر¹ɡ
ѹʱ½סһӣСϲſűߣߺ
СҲ֪ôˣСʱҪȴ죬Ҫҧ
Сʱһɿջ֡
Сʱɣˣ͵óˣ׼͸ԶԶģԼԼкһ
СҪµĻ͸Ͻ߰ɣͷгھͽȥҽԺʲôٸ绰
Сʱվһԣ˽׼˵㶫ţ̴СȥҽԺ
ųԶˣջĿ⡣
һֵĸоܾãСѪոԵǸ߹йϵ
Сѹ˶Եˣʲôû¡
üͷתߡ
ߵſڣװİ׼Ϳ˺һ
׼ɫûʲôֻǲһ䣬ҸڽУôˣ
ѪˡСʱ̵ػ֡
˵䣬Ű׼͵ûŲߡ
һͰҲˡ׼һ˿˵䡣
šСʱջĿ⣬û˵ʲô¥ȥ
·ߵſڣ̾ͼҴҸС㣡ף䣬ڸð
˵ţ·ʵʵ˰Сʱϡ
̸Ӳܺˣ׼ͿҲ̫
ô˰ɣҲС⡣
ûȥŰ׼һ˳
׼ʹ˶һ飬Сʱǰϵزڶɶ
һȦСʱ۵Щͷ͡
˸徻ĵط˻ֻ
óһȻֻûü˺룬һǴ֣֪˷ĵ绰
أ˷ڵ绰ͷ
үү̸ءŶǣص
˵ðˣûʲôҪ¾Ϣ£
⼸սأ˵˸ȫɵļ죬ʲôСʱƲǻص
˷µóĬ˼룬Żش𣬡ȥһˡ
С㰡˵廹ûߡСʱ̲ס˹ȥ
Сʱ㡭˷һαµ˵ȥ
ɣүүˡ˵ȥ͹˵绰
ȻֻĬĬ˼ӡ
˷Ȼûм
˷ҧгݵĬĬֹ˼䡣
ǸʲôõģܽͼÿζҪͣ
֪Ů˵ʵҪ
Ů˻Ůˣһ䶼ǰɣ
׼ԶԶСʱɫ̫ÿ漴˹е˾ȥɡ
СʱԼͷȷʵˡ
Ҳûȥ
ûܾ˾һȥˡ
ؼڴϵʱֻͷεһתܣ¡
СϽ˯ɣȸҪջˣǾȥҽԺô۵
áСʱԺػһ֡
ʵǳŲסˣ¸ðҩûһ˯˹ȥ
һеͷΡ
Ŭ۾һߣһֻ豭
ȻǰӴ
Сʱһ࣬俪ʲô
װĽ㰡Ӵ漴չһЦ˵үүඣô׼׼
ҷ䣬ȥСʱûʲôָֻŵķ򣬳Ӵ
𰡣ðҩûأӴص
СʱˮǳĶǸðҩô򵥡
үүأջĿ⣬ʰӴ
ȶˣе㲻Ǳʰ˰ɣո˾ȥҽԺӴ侲ػش
̳ȥҲͷ֮ǰҲ뿴㡣˫ֳŴأſڷ̣
ѽò׿ôӣҲúúùһ𣿡
Ӵ˵ţƿҪ̳̺ݺһۡ
˭ģȥ
̿е㺦£еţʮ־°Ӵӡ
Сʱۣ漴ͷֲҿתߡ
̣СʱԼ۾ƿӣ׷ϳʣ⵽ô£
ӴһסСʱݺݳص˴ϣһû˵أȥҵˣ㻰𣿼ֱЦ
СʱͷʹΪðûӴһײ˴ͷ
ǰʵһ㣡˭


141¸ðҩ

СʱӴͬʱԼײĶǡ
ãûײơ
ӴվڴߣӸЦ
㻹ָ̰أϾҴĵ绰˵㷢ûȻΪΪʲô
Сʱüͷû
Ǹθôˣ˷Ҫ˰ɣ
ð˵أľƻϣиͷˣүүͬ⣬ҿɾ˳ˮ飬͹ȥˣҲǸأҲί㣡
СʱĮػأȰ㻹ǲҪô֪үүѾ𣿼ϣ轫䵽ҿĵزã̴ҷȥ
Һú°Ӵ漴ŵĿڽе
Һ㲻ŹŶȻҰֵĺϷӣǰҿ溦һأ
СʱǸݼ̲סüͷ
ӴҲ֪׼ð̳ŲҪʲô
ֻа½飬Ȩ̳Ų
ΪǿŶǿһЩ
Ȼƾϴνм͵Ǽ£ܶ԰Ӵưոݣ
Сʱңڵһ죬ͲܴӦһ𣡵Ҹ㣬㻹ίʶʱ䣬̣
ӴСʱ˿µӣǻðɡ
ҰֵĳˣҪһţΪô׼ҴС㣿ҳ죬һ˾ȥҽԺңҴСϲ
أ֮ͷش壬ʲôʱʶķ磿ƾʲô
СʱֻðӴûˣӴûʶˣƻ˼ͥɡ
˿صԣھԺʱͲҪռȵ𣿡
ԭ͸ǵģʲôռȵӴŵЦ
˵Ķã˭֪ĵ㿴Ӧ䵽˰ɣ
δ䣬Сʱһƾ˦ȥ
Ӵ£ֿסСʱӣ˴ϣСʱҸ㣡ĺӵͷˣ
Сʱ򿴵Щǧÿ춼úӴΪÿۣʱҾͷģԺһҪӣ˭ң
ǰ㲻Ҹͯ꣬ڻԺĲƲҸ㣬ܣ
͸Ǹͷһȥɣȥ
İСʱϣһֻץϵĲҺ壬Сʱࡣ
СʱҧŴԼȽȥ
䣬ӴȻҽһ
Ȼһ˫ݺݶһԡ
СʱǺһЩҺ壬ոձӴòһõɣ̸ƴؿ
Сʱߵߣĺ˳
СʱȵһǱôԼϺߵҺ塣
ð죬Ż˹
硭̧ͷ½վڴߣЩȡ
Ϊǰ׼ͻˣû뵽˻½ɡ
£ôˣô֪
½ɼСʱ˲ýͣתߵҪߵİӴߣӣһѶĲ
Ȼ͵ǰ¡
һűŭɫ࣬ŭʰӴҩǴ˭򵽵ģ
Ӵŵɪɪһҡͷװ޹ص½˵ʲôѽһðҩ
ðҩƭ˱ˣƭң½ŭЦ֪ʲô𣿡
ûƭѽӴ˵ţ½ôף
Сʱſڴرߣǰһ뻹ɷһͱɿСõİӴǶĵ¡
Ӵڱ˴صúܺãֻǰŻ˺
XX½ҧݺ˾䣬ӴΪҺĴȥһξҾ㵱ˣ
˵ţŰӴ죬ӵݺݿס򢣬ȰӴſ졣
ӲŮˣǽѵ˵Ǹðҩǰɣ
˵һ̧֣Ѳʣµİ뱭ҩԥ˰Ӵ
ӴǺֱۣ½ȴ˿֣Ǻȥźݺһ˦֣˵ϡ
ȻϰӴİͳֻ㵽ͨѶ¼زһûĵ绰
ôû͹½绰ͷһ˵
Է˵ôһ䣬ʲôˡ
ѹסǻŭѹʶԷСʣҪ͵ĸطˡ
Ƶ1888ŷôüǶˣСͿѾͷ


142±Ӧ

½ɼӴԼ˹Ҫߵ绰漴Է˾䣬õģϰ͵
ȻѸٹҶ˵绰
ӴԼԼˣԼȥ㶨ҲǵһǮ˵Ĵˣ϶Ҳ㣡
˵ţԸ˴ȥ͵Ƶ1888ŷ䣡
ſڵı̽ˡ
ҪӴźҩӣѾʼˡ
͸Ųķۺɫ۽Ǻſڵס½ɵ½ǣ½磬ŹҰɣȾң
Ҿ㣿һָöģ
½ɴ˿̲÷ŭģǶ԰Сʱۡ
Լ࿴ӴһۣͻƲס
ڷɿذѰӴ˳ȥ½ſ첽ߵߣеȥСʱ
ſڴߣ΢˫ۣٵشϢţһСյͨ죬ǱӴĺۣǱС
ĶͷЩ֡
СʱȥҽԺתϣᱧߡ
СʱģСʱðùףճﵣǵҪըˡ
ߵſڣȴ̹ڵϣţˣ½үҲǹġ
Сʱ㵱Լ̣Ҳܱ½ʧػص
Ҷӣ˵үҪҵ̴С㣬Ҷӣѧ˸˵ҲǺСĻʹҶӣ
˵Ĵ
ǣ𣿡Сʱʣһ˿ǣſ۾̣ʡ
½˺ͰӴһ߻شһ߲ᣬǰѾǴһ٣Ĵ
СʱȻ̱Լڱ½±Ǵֿ־壬⡣
ʵղ룬ϣиýڣȻôµȥԸ̣
̵Ϊչ˪鵽ʮŽ飬ӣȻĸα
ôҲй㡣
Ĭ˼룬ֱ۾ụ̂ЩҲĵķϣҾͲˣɣ
ڡ
Ҵȥڸͻؼҡҧص
ڲϣһƿҩˮСʱź˵㡣
½վڲſڴ绰ƺڴӴ¡
£ͳԼֻ绰
һŽ˵绰
Լ𣿡СʱĮؿ
ʲôǲͷ
ֻ½ģʮ֮ڲӵ绰һڡ
˵ˣʮ֮½Ľ˵绰
ôˣҴ绰ʲô½ĵԵЩ⡣
Ҹ˵ҪǿҴһյķϣǰһңھͽ˰ҩݵ޲䣬һֹȥ
СʱɿĮػص
½Ķ£ЦôˣòǴСʲô°ɣ
°ʱ䣬ܸ绰ôµ˭СʱҲЦػص
½ֳĬһȻСʱӴôˣ
ûôԼڵĿȥ˶ѡСʱЦ
ڲ۰ӴڵôˣҪǼȥᰴҸղ˵ôĸŮ͹ȥ
ҲΪСʱһ˵̫½ľȻģû
ˣڣڰȻͻңң˺ĸһһԺҲ
ЦƾʲôĻ
㲻ҲԣھͽŮͷӲĹգʱѣ㿴˭³ң
Ӵܡ
ܵ¶ˣϸ²˯һԺģŮ˭˯ѾҪˡ
Сʱ˵꣬ظһ飬ڣͻؼңҲ˵顣˵ʱ򣬰Ӵˡ
Ҷϵ绰ʱ½Ѿˡ
վſڣŰСʱû˵
ôʲôСʱ̲סЦЦ
ǰһˣǰǿ˺ܶࡣ½΢΢üͷص
˭һֱǸӡСʱЦʲô¶ˣԼܴ£ԼƯشꡣ
˵䣬½ɳ˹
һֱҪңǰһֱǸӣԸⲻ䷳չȥ
˵ţ£Сʱ
һ˲䣬һ˿ı仯
СʱȻһ󷢻ţ̴Ļװʣ˴磬ô֪ھԺģô֪ӴẦң
½ɱϻһ˿ա
ԭͣ룬Ȼس˹˲ߵϣΪ


143Ҽ˾

ϢϵҽԺҽ˵Խȥһ׳룬˺ŻѪ½͡
룿Сʱطʡ
ԣ·롣½ɵͷصҽ˵һƻʱסģΪ滹нûƻ顣
СʱüͷǸ߹ǳ̸ġ
ôһ룬ȷʵǱƵģΪ̺ʳϲãܾԺ߹Ż밴档
Ӵ½ĸŮˣǶأ
ʼﰢ̣ƻô£˵Եģ˵ջصԺ;òԾˡ
Ҵ绰㣬㲻ӣ绰ȥүү￴˵¥ͣ˰Ӵĳ̲ȥ㡣
ĻǵޡСʱüͷ佱
Ȼ½ûмʱϻȥӴҲһóѡ
Ǹҩȥʮа˾׶༪١
ƿιȥСʱ˵Ҳˡ
ҽͬһʱҪٹһˮ
Сʱҩ½ɵĳ
ʲô½ϵڻûԶɣ
⣬ϵĹ졣Сʱڻص
½ŤͷһۣǾǰСˣð̸ٺϺ춹࣬ڼԡ
Сʱ̲סسЦ
ļҲ˹ݵĲˣϲʲôˣ½ɶ֪һ
½ҵĳһֺ࣬ϡرǰٺúóԣҲ֪ʲô취ȥ˰ٺϵɬͿ࣬һ֣
ʵ½ԼǲģÿζΪźһ
ϴԺ˭ϱ϶ϱȹϵСʱ̲ס̾
½ŤͷһۣЦʣû˭
СʱȻʶԼʴˣЦЦû
ǰ͹׷һʱûʶ½ɿܻȤֱڣǾе
ǰھԺʱмڸ쵼½󲿶Ϊ顣
Сӣڷѧ·϶סҪ
ʲôأˣ͵úһ𣬸½Сඡ
ӮˣǾͲ
ΪǿмΪſ
ȻСʱԼʱſ񣬵Ҫܣ϶˰
ǣ˦Լһ˸Ск͸
˵С͸Ӹߣ״򲻹ˡ
ñ׵ʱ򣬸꼶½¿λˣ·˵սﾾ˳
ȻȺСǣԺ󶼲׼Ե޹鷳
СʱԼʵͦģСʱô
ţ̲סڡһЦ
½΢΢һƲüëʲôأЦôɵ
СʱɵÿɰСʱЦۣŶӻشУۣ
ۣúƣ½üͷսһЩ᲻ҩĸã
СʱչǵǺ͹Уʶɪһ¡
漴װµؿ⣬ЦŻصҾǿŵ˵һûжۣ
½ʵﶼãֻûԵְˡ
˼û͹׷һʱ򣬾ͻŮѡ
˷͸ûˡ
˵Żʱ򣬾͵ǰѧУС档
½ûֱ³ȥ˴
֪ʳϲá
òˣǡǳвѧʱ䡣
վſڣžѧǿ˻
и˸׳ѧСֵܣסһСк
Ȼ뵽ʮǰԼҲɹĻ쵰¶
۸ˣǰСʱȺǿСͬѧ
ںˣΪСʱˡ
ſ˻ǰȥǸСڸʲôأͬѧ
һ˿ŵü˶عͷȴֱߵǸСǰͷ
˵ٴˣԺѧֱȥԺҪϹ棡䳤Ÿʲôõģ
С̧ͷе㷢ɡ
ͷСЩֵ۵ףŵһ˿ǿȻһˡ
ʱ򣬰СʱòҲ̶ʱģŹɾȻľ
Ȼ䳯ǣЦЦŵ߰ɣ㣬ġ
Сһ塭
ţؼҰɣڱϷ˼㰮ԵĲˡ
Ǽ۸˵ͬѧ˵СǾԺģˣתܡ
½ɼԶˣųСЦ¡
û˵ʲôתߡ
²Ӣۡ
˲˳ȴСվſڵ
ôˣߣ½Щ档
Ҽ˾𣿡СȻô㳤ͦÿģ֮ǰǸÿ
С˵ţû̧ͷֻŽŵµʯӶ


144½Ǹ

½üͷ̲סЦ˵˾
šС̧ͷ͵ۣѸٵͷȥ
Īģ½е㳯
ð죬ЦסĶ
ǲԼȥŻô
ԺղŲ˵𣿡Сػش
½еת£ʲôסڼţ
Сش

½ɼǵãԺ·ĩβһȻסֻǻԸ˯ô֮£ҲϵݵСк
ôϸһķ·ü֮俴˵Ӱӡ
ֽ⣬𣿡ʡ
šС˵ͷ
ʲô
ҡ
裿½̲סüͷֿ֡
裬ңͷ¼ӸΪҰ˵Բܵÿ죬ԽҡСػش
Уô֪Ұģ
½£Ȼ뵽ԼΪǰһ䣬֪ɥޣŻʶ˵֡
û裬ѾǺܿˡ
Ȼĸ˫ӿûʸȥͬҡ
ǣ̲סС˸СѣҲµġ
˵ֳۣ꣬ҪҪҵĳһȥ
ð˾Ҳ㳵˭ֱ׳ػص
½Цתķȥ
ҵĳ᣿ߵǰ½ָǳҡ
û
½ɸȷΪ£ȥ
ûҴԣֻǴ򿪺Ұ˽ȥ档
Сʱеð֢ڳ˯ˣ½ӵʱѹ
˯˶ˣԺۣ½ɡ
Сʱ½˳ڻص
ôʱ䣬һΪԼ˯þءСʱһ˵ţһŤ½ֱĲӡ
ôһŤͷͿںϵҡ
Ȼðһˣŵһ
ҹɵ½ɣ壬Ů𣿡
ǡ½ƲЦסŵİүүŮû𣿡
ûСʵҡͷ
Сʱе㲻ף½ʲôʱüͷʣ磬㲻һ£
ĺӡ½ɵ͵ҿ۸˳Χ
ôɡСʱ¡
ȻŤͷЦеʣʲô֣ùԣְûѧ𣿡
ҲʶҰְ𣿡Һ˾䣬Ҵû㡣
ʮ꣬ʱ䲻£㿴ң㵱ʱôС϶ǵ
Сʱ֣ȥҵԴ
Ұÿ춼æҲ֪ʲôʱʱȥڼʱ˯Ҳûһ˿Сص
Сʱϵͦģ磬ԺＸʮ˼ңܹû裬ȫⲿϡ
ܾԵְɡ
Сɱ½ɵƢֶˡ
ʲôһ顣
ҡ
裿СʱķӦ½һޡ
ͷӸ𡣡Сĵؽһ飬ҰͬѧҲ衣
ֶɰѽϲСʱ̾һ䣬Ժͽô
½۽ɨ۰СʱԸǲ׽ġ
Ϊ֪С
İС壬ĺܺã
ҪǴֲڼң͸ͽ㣬һȥԷôСʱݵ磬̲ס
á£ػص
½ɰѳſڣͣ£Ȼûڼҡ
չҵӶ˶ûС
ȥҼӶ˰̻ϼȥˣûлҾ͸Ұ˵ôˣҪչ˵ġҿ½ɺͰСʱϵĲ죬漴С˾䡣
Ӽǿýۡ
Сʱ´ת˱û¶ȥ½үүҳԷ
³½Ժӵʱ򣬰Сʱʣ꼸ˣϳˣ
ʮˡҳСʱЦ¶һ˫׵Ļ
ӳͦõģ㣬ĵۣƤܰףм⡣
Сʱ˼ۣ§Ժߡ
ʱСʱֻе׹ʹһʱ䣬ȷʵӦǴˡ
ɿңԼܽСӶ˰̵ģȽһá
Ӷ˰͵Ц£ȥ䡣
ûؽţӶ˰̸Сʱ֮תҪȥ
һţȴվſڣǡ
裬ǲϲȵ½㰡ӾͺáСʱ£С
ǡЩȵأͷԼָϵĵ̣ҲǸá


145²Ҫҽȥ

Ӷ˰û˵ʲôֻЦŽȥһֽתȥ˳š
СʱʵסˣһͰϣӷӦ˰졣
Ҽ˸̵̺ܶܶͷִſУģȷʵ˻
ֲã˵һСкôܳô㣬أ
½ɿҲˣΪǸк
Ӷ˰һֱڣԿ϶֪βҵģǸŮ
ţҽ
һϴ̨ϴ֣һ͸ǰľӿң˼ôͷộ
Ϊ֮ǰǰ̸ӣһֱԼᣬϼ֮ҾͰͷˡش
СʱУԼҲǵ˳вŻԼͷΪֱ
Ժͷɣȵͷ벱ӸʱҽôᡣСʱô˵˾䣬ûҵı飬˳ȥ
ȻҸԸȫͬǣСʱǿ˰˾ǰԼ
ô˵ҪˣôֳԼǿӲʵﶼ˵ŷ
ֹţǡÿ½ڳſڳζ
Сʱ᲻ٺϿζеء½Ťͷкһ
ڣǰߵһվˣ½ɡ
ڲ֪Լʵûôҡ
߹ȥֱס½ɵһֱֻۣסС˵˾䣬磬лл㡣
½˶סˣ˼룬ЦŻص˵ʲôأлʲô
ӰǰڣһֱǸлص
½ʵ˵Сʱ֪Դӿܴñһ֮ڱ
ߣȴ˵
ôȻô˵£
ʵǸŮСʱص
̧ͷɿ½ɣ֣¿
ʱ۽⣬Ȼ͸ţһͦεӰվԺӵ档
Ϧһ˿ͣϡ
Ź⣬ϵ顣
쵽ſ˴㶵ضվ˷
ô
ʶɿ½ɵֱۣ˷վķ첽˹ȥ
һֻ̣һͷ
˷սڣ˵֮һ𸴣ҪҪ˵Ĺϵ
ǣҪ˷ʱ⣬ܣ
ҪֿҲ½ûһǰϵֻ˷
ôˣ½ɻʵһ룬Ҳ˷
ôˣСʱߵ˷ǰͷ΢΢Ц
˷û˵һ˫ŰСʱۣ漴̧ۣ½ɡ
Сˣüİ̸ԵĶ½ҲûɫߵСʱ󣬳˷Ҫһ𣿡
һ˵ã
˷ҧ漴ɿˣޱػأð
ɿСʱ½ɣǴǻؼҵһ͸ˡ
ڰ׼ԺСʱСʱڼңҲص绰
ĳͣԺſڣȴڼңһֱȵڡ
Ϊ½ɵĳǴһͷģûо½ǰǲ֪ڡ
Сʱ½ɾһһȵĳ棬˵ʵĵĶʻյ뷢衣
½ɿ˺һ֮˿µĳĬ
Сʱ˰죬С˵˾䡣
漴ţ԰򿪡
ʱ˷ŵıºһϴҩ
˷ɨۿŵĶİСʱǲɫ˹ȥ
ңҪҽȥߵǰ˵˾䡣
̲
СʱٲȻŮ˵ӣǳᡣ
Сʱ֪ʶȤû˵ֻȥϵĶ
򿪱Ͱۣðҩż
˷ְѱͰ˻ȥʣͰģ
СʱʶķͰۡ
˷ùСʱϵıͰӣǽˣ־ͰͰ
ţϸðҩҲˡ
㡭СʱûӦѶ˽ȥ
˷ûһۣļ򣬽½Ժӡ
˵ҪռԼ˼ˡ
Լֻͨλ֪Ҳסˣȥ
СʱĽ½ɴˡ
Сʱ½ɿСʱվԺſڣͰһ£ɣ䡣
Ѿߵſڵ˷Ų£ŤͷСʱ˿
Сʱҧס˸ĴһƤ
˼룬ת΢΢ͷ˷˹ȥ
Сʱߵ˷ߵ˲䣬½Ƴۣо棬ҲжռİԵ
½˽ȥȭͷɡ
׻ûȥˡ
ϴֵʱ˷Ÿ˽ȥԱһˮͷ
һ΢΢ϸµϴ֣һߵ½ɣȰԼＸء


146ʲôʸ

½壬ʱס
ǳŷɡΪҺݷֿ˼죬л𣿡
˷˵ţˮͷߵ½Ƴȥ
Ȼ󣬴սøҰvjĿ㣬Ϊ˸㣬׷ĶǶָ顣ߣΪġ
ΪҶΡٸһٴλᣬһǻѡ㳢Ե־ʲôζ
˵꣬½ɹǰˮͷ
Ȼת˳ȥ
½ɶıӰһ˿ɱ
Ȼ˵˷пʱƺˣĿɽͳڻû
ϴΪСʱͳˡ
ֻΪB⽻Σ۹ڲìܲŻ࣬һΣ׽˷Ҫѱ
ûϵʱ˷ȥ
ͷ˷ûгԼڣСʱԵòˣ˵˾䣬ˡ
СʱҲ֪ҪˣָҪؾʲô˼
Ĳɰʣµ꣬½ɺЦЦǽųԣȥ
Ҵ˳ȥ
СʱǰŸճţ½̶ϵ롣
壬ղǸǽ֮ǲʲô᣿óұ룬Сʡ
½ǿǣû¶ľͺá
˵ֳ꣬ҴսЩָԼС˵ҺÿǸÿ
ǣؿһ£ÿ
½ȻǰοĻɵףǿһ
Цȥҵͷ
Сʱܳȥܵ׼ſڣѰһȦûҵ˷ˡ
ӦǿģſڳСƳûбĳˡ
ЩĪĻţ뵽̵ŭ
ûˣ϶
ܻص½ԺӸȦûƼˡ
Ƶ·£ֻǳǰǸͰ
ܵеߵͰǰ˻
ȻץסͰıԵվڽϣһԴȥǸͰϴ
½ɼſͰǼʮ˼ҹõģͳԷôһͰġ
ѱ˼Ҷһؼ
ҺǷſɻģûô
˺ð죬һĲֶ
ϲ쳤֣ŬѱͰ̳
ץͬʱȻһֻ֣סӣӲͰﾾ˳
Сʱһͬʱϲʶп˷
һͷȻ
Ҳ֪ôģ˷ͬʱȻеίеޣץűͰİ֣͵ػס
֪ƢŹ֣˽ᣬ˵̱Ӳأܲҽͣ
˷£§סһסĺףһֻס
ҽϳ¶ˣǴңʱ룬ȻԼҲܽΪʲôҵ㣿
£ʲôȻϵ𣿡˷˼룬
Сʱʵһ㶣漴飬ûϸ˵
˭˵û˷͵Ц˵Ƣã£ûбȻϵ
˵ɿСʱӵϱܲڱ˼ſڳԼҳȥ
СʱΪⲻڸܣں
һ仰ͱJסˣ˵
˷ֱӰԼϣؼҡ
ӵʱȻʻչ¡
Ȼ۵׽ֹظһ˿Ц⡣
СʱеգǺüͷû˵
Ȼ󣬴λм䴩
˷֣ץסһֻϸĽףӲְϵǰ档
ûȣִչĴãҶ
˷һ֣ԼһֻСèļӸС
ֻǹ⿪뿪ӣܹһ£ͿСʱͰ
ͰСīɫĴ£ͰΪһ塣
ֻһۣ۵УҪ̺ͺá
˭֪СʱԼȿŽ͡
ôʲô취ֻܰؼˡ
СʱźòһıͰԱߣ˻㡣
оﲻԣ
ƺ󽫾·ˣ
ôֻˣǹżȻԼͺã
˻ֿԺܴ
Ťͷɵߵ·ˣԻ𣿡
˷û˵ֻǹһ˿ϸ΢Ļȡ
ƭӣ
թ
ƭӣƭӣСʱ޲ҧ
ոѹͰȥǶΪ˷Ҫˣԭֻһƭֶѣ
ŭ߳ܵӽֹһȣһץסϥϵһֻ֣͵ҧȥ


147

˷˻صһһ룬̲סɲѳͣ·ߡ
ӰСʱ³Լֵͬʱָס°ͣĵƹ⣬Լֱ
룬ҵÿʲôʱһȥȮ硣ü
ȻѸԼͰСʱ֮ľ룬ĴѪζСʱҿġ
ΪƭңСʱ
ָĺģֻҧҡ˷һݼĥһѹݺݵȻڸղ£Ҫô죿
ٸʱ俼ǣҾɵӣ˿ɳ֮ǻض⣬Ұ룡
СʱҵŮˣⱲӶֻң
Ȼڿ˵вĻСʱȴ̲סЦ
ϤϢڱǼơ
δԼһ죬һ˵ˡ
·ƵĹ⣬ϣճ
ŵ۵ףдε뷨Ҫ
´ҧңʡһҧطϢĻᣬɿ°ͣһֻ֣̽
Сʱǵôȱһʱԡ
ָմûܵȶȣ˷Ȼɿ֣̽
һ½ᵽԼϣʵعԼϡ
СʱһЩ緢мϣ΢΢̧ͷϵָ⡣
һֻ֣⿪ϵĴ£˵һ롣
Сʱǵ̲סᴭ˳ָ⣬ʪĴ꣬䵽ϡ
СʱЩ̲סˣ˱סĴ
˷Ĵ࣬ʱӶһе
ԭϲ˵İǸźbraҲ˷
ֻĸط˶㣬ӺȻհ˼룬ݼ䣬̲ס˼롣
˷쳣ɿ
СʱǺ쳱̱°͸ϣϵش
ˣ˵ϲˣ¾ǿ£Ҳ˲泯гᣩ
ȻûôţҲˡ
˷ζҲӲҲǲס
ſϣ̲סԳԵЦ
Цʲô˷§£
ȻҴСʱǰˡ޹صԲ۾
СֲýôС˷۾
ҧ´ԥ˼룬ССصҿԼϴڵѧϰңҾѧᡣ
ˡЦ۵ħݣ´˵ɡ
˵䣬СʱȻָ⣬һ΢ӲĶ
£̧
֪ʲôʱͳһöָָϡ
Ƶ·սŹһһöӵ
򵥵צпʽӲ濴ȥȴֱж죬ο״һСκʯǶмλá
ŵöӵָָ׸ô
ƫƫߴ磬ָոպôСָ˿Ϸ졣
СʱŮʿԸǰλʿ𣿡˷ȵӣ䲻
һ˲䣬СʱȻӵˣ˵
δ˷Ļôһ죬顣
ģûﶼûֹ
ʵڼȵܿǡ˷εü
ûкɽˣûпŵĳЧֻڲŴûеĵطˡ
ôǱʱ򣬸ðű飬ſɻζ
ȻеԼĲʡ
Ҿ㻹ǷҩһЩڼأСʱ췭˸ۣҲţ̲ס΢΢̣
˷üͷһ£ͷصе
ԸԸܣҪǾýܲˣҿԡ
˷˵һ룬СʱȻ֣§סĲӣͷԸ⣡ԸԸ⣡ԸԸԸ⣡
˷£ţ§
Ȼ룬ʵûбȽʺϵĻˡ
ֱǰһ̣ܼǵվͰǰ̶ĳһӶǽ졣
ȻӦˣԺ󶼲뿪ҡߣૡ
֪⼸ôġ
ûô֮ǰʱ䳤ķкܶࡣ
иһأСʱǣ̲ס
˷СɶĶȻһ㳢ζ
ң֪֪۹бķɣƻ鷸С
ҪסҲôļǵأû׼õʱ顣
СʱȻ˸硣
ȻȵСʵ˯ˣҩЧˡ


148±ӣҶ

˷ż˯ú֪İСʱ¥ȥһ˯¡
̽ͷе̣ջûȫˡ
֮ǰͨλҽԺͣ˺ܾá
֮ǰλʾһֱڴԺ·š
һ飬СʱϷʲôôҵӶ˳֡ڿɳϣǰϷԸ
ǡ̳ȥ顣
һСʱֻص˹ԢָĻ԰Ѿˡ
˷һߵл԰
Ӻݽģ֤ûдŵС㡣ָŻ԰Ǹ͸ݡ
š˷˵ͷߵסĳǰƿϵ֡
֪³ʲô𣿡ʡ
̸ղѾ˯ˣչصûӣȻűƿһȺ˳ŵɢ
ֱڻû
ƿ֣͵һǰһˣǺµ
ϳˣϴȥ°Сʱˣᣬûмʶ
ǰӴ½ıƵģǣв˵˵ôȥͻҺҵĶӣ漴״εؿధ
٣ұ֤´ˣı֤
´Σ˷ǣЦ
˰СʱҵֵֻеһΣԶûԺ𡣡
Ӵĺ·Ѿ֪ˡ
٣֪ˣŹҺڰɣֵ̾ؼ
СʱһҹΡ
ѹʱѾǵڶϡ
ɨ
͸һ⣬Լֱϣ˶ʯָ⣬ŷӦһжΡ
Ϳˣ˷Ѿڴϡ
衣ߵűߣ裬˷أ
̵ĻүûͻؾˡŴЦ
Сʱĳƺʵ¡
ĿϵϣŷӦ϶˷ǻ˳ƺ
Щ˼ȥתӵԡϴ
ʰóţվſڵϣ˵ͷһẠ̊́Ѿˡ
СʱĪЩ߳ܡ
Ǳײˣ˷Ĳࡣ
ûҿʲô飬ߵǰԼȥļ
ֱ˹˾³֮˿
;̵ƣ͸ӾЦ˺üΡȻǲǳЦ
ԼҲû뵽ǰ컹ڸ˷սʱٻصԢʱѾ顣
Щ˼顣
ջص칫ңû侲һߵ绰ʹ˹СװҿϰˣһˣиļҪ鷳һ¡
áСʱһڴӦ
ܵ¥ϣֵݸһļVI־͹׷Ⱥͬ͵¼ȥĿһ£ǩ
ңСʱ̲סüͷָԼһ
ԣϽȥżҪ˵ţ¶һ˿ζЦһ¾С
Ǻǣ͹׷֮Ĺϵ˰ɣ
Сʱ£ֽӹļͬʱش𣬡ܣԺйص£ҿܻб˰æȥ꣬ƺ
ӣҶܳЦЦصˣϽ͹ȥɣ´Ҿܿ
ð
Сʱ˾䣬ȴֲ˵ʲô
ֻԽͣԽҪ⡣
νˣӰб
ոѾ˵ԺҪܹ׷£϶ҪƸ
ĬĬֹ˼䣬ļתȥˡ
ܵ¼ſڣҡҡ֣ٵʮӣں
ŶŴʶȤ˵һϢ
칫ͬ˵׷ΪϷͬʱӾһӰ㣬Ѿֹͣ˽ɽ㡣
ǾѾ˽һµϷݣȻյ֪ͨÿһСʮʧ
û취ֻȰѾõĲֽк
ϣŽ¼ҵ˺ǣȻӿ
Ŷӣԭ˼ӣ̲סԱ߲
ܵſڣײһˡ
Ƕʹûϸ˸ǸҴҼߡ
ȻϲͰ϶һôǺЩˡ
ˣȻҲתˣȻӦ
ոײǸˣǴŮȥģ
һ˴Ůȥˡ۵޵Ӳܲᡣ
ȥ᲻ãǼƷ̲סĬĬֹһ䡣
ֶ˻ÿӡ
ϴʱȻһŻµ
䣬̲סͷ俴ȥ
˴ŻʮңȻ˳ˮ
򿪸ŵʱ򣬺ͰСʱۡ
Ȼʶˣ


149ײƺ

СʱӰҲû뵽Сʱס¡
Ӱ㡣СʱĿɿڴ˼룬عҲк岻
УûвӰһ仰ˡ
ûвôŻ£
Сʱһ˿ûмȥֻǼϴ֡
ֻ͹ӰôոճȥǸˣѵǺ͹Ӱ
﹤Ӱߵߣ
šСʱع̻ش𣬡г
˵ϴ֣͹Ӱкͳȥˡ
ʱطֻסּ¹Ӱ΢V
ֹӰǰһԽȥա
֣̽ķ˿͵ģζŶ~˲ս
Сʱ㿪ۣһ˵ŮôԶ֣治ΪܳԵŮˣ
˵˴£Ȼ
СʱȻˣոڲ˹Ӱڴ¡
˹ˡ
ȻǰĳԶ߳ʹ£Ǽ£Ϊ˱Σ˵òԡ
ǣ±ײֱײײӰ£Ӱ᲻ᰵ
Ȼе˵ζĸо̲סֳ˹ȥ
ǡÿӰۣӲǰ˳Ӱǰں
СʱȻãе㲻ˡ
ڲģ᲻ۣϾô
ȻӰȦģȫȻɾСʱʶãˡ

ɻ䣬׷ߵǰˣȥɣء
Сʱ˸OKƣ˿ļ˹׷ڵ¼ҡ
ʦ˽漴ʶȤ˳ȥֻ˹׷һ档
СʱվſڣŹ׷籾ıӰ˼룬VIͬ
׷ϵǩֱȻָתš
죬䵭ػһ֣š
Сʱ޲øԶԶѺͬ׵ǰһ뿿
ȻĿһ¾룬ȫûп
ǳ˼Ѻͬ׵ֱߡ
Ҷ˵ôܵ𣿡׷΢΢ͷĺͬŤͷСʱ
СʱһֻץԼһֻ첲û
ΪʲôҵС˽ţ̾˿ת
ԺҪְȨ֮㣬ɧҡСʱǣתƻص
ɧ㣿׷ϵ飬һ˲Щˡ
Сʱֻˣ㣬˶ѡ
ŶڼˣأСʱŲĿûνػء
Ѿ͹׷˵ùˣ˽ϡ
˷̻֮ظ˹׷˵㲻ܺ˷ȥҲܸϡ
ȻС˽š
ʵھе㲻ͷˡ
ȷʵҲ˵νǶ˵ǲһġ׷Ĭһįػص
Ͻͬɣһذ칫һҪæСʱ漴ͷػ
׷ûֻջĿʱ򣬺Ȼ˰Сʱϵ䡣
һ˲䣬ͷһ
ʹķң̼޷
˷ˣȻ첽ߵǰһץ֡
֣СʱϾ޴ץʹһ£һͼ˦һֹ߳׷ôץң
Ըһ˽˵飬ҲԸҵĵǸ𣿡׷ۿˣСʱСʱûģ
ûģһ仰װŭˡ
һƾͳ׷˦ȥûĵ׷ûиӴˮ֮ϻȥ绰˰Сʱҽʲô𣿡
ҪǾ˼㣬ҲԹ׷Į
ˣͲҸȼ
һľ飬Ҳֻܲҵʱһѵģ˶ˡ
ԣ˵ûҾҪһ˽˵飬Ҳԭ㣬Ϊ㲻õҵԭ£
㻹ûгĺӣ֪ҪΪԼµĴеҲˣ
˵꣬ӹ׷Լ֡
תţȴ׷⼸ˣվź
˶ʱΡ
Сʱû˵ʲôֻǳЦЦҸ̸ˣǼæɡ
˵꣬Ťͷͳݷȥ
¼ҵĸЧܺãȴûôݣΪʲô£ҪȥСʱͳˡ
ûʲôϣҶɢˡ
ԶԶĿСʱˣ漴ĸ˹ȥСʣôˣ


150»

ݵ˵棬Ҳú۱ֳǵĹϵֻЦЦصûʲôСԱ͹׷ʲôìܣ˼䡣
СìܣСԱ۱ظ˼֣ҹкҪҪ˵
ߵһ˵Ľ䣬漴֣סݳ½Լ֮ľ롣
֪һݷʲô£źȻ𣿡
ʲô£
鰡ǲϹģҸ֮䣬ͲҪ̫ˣǱոǸνСԱġ
һ㵡
㲻˵ոʱ򣬱ǸСԱײҪٹ˾Ĺϵꡣ
סˣе㲻̫ס
ʶöˣаСʱǹ˾³ˡǹ׷ǰŮѣȻΪеӸ׷ܣ
𣿣˲òడ
ۼѭѭգƭ㣿ǸոգҲӰˣҪǱٽҷǻҪҪȥˣǰ;ô죿
ʱʶ̬ԣСʣȻô˽СʱӦô죿
赶ɱˡ۵һ˿ߺޣҧгݵػء
˼ǣӰ֣Ըһ°СʱȻӰǱ
ǰô᲻ˣϧˣ漴˸ۣطʵͲСʱ
ĸݣǸп޵ĽɫˣϲµˣֻΪ塣
°¶ˣݱ٣Ҳûϵ
Ϊ˷ֹӰŲ¸ڹӰ淢Ҹϵ֮ǰΪǿ
Сʱص칫ңȻӦո̫ˣ׷ĺͬҲǴˡ
һͬվڱͬǰʳ죬룬AmyͷҪ𣿡
ûУĹȫˡAmyشôˣ
ǲǹ׷ķ۰ʡ
Amy漴һͷأǰǰô֪
ϴοСҸһʲòãиӴĻᡣСʱѭѭգﻹмζѼӣ㲻ǰҲˣ
ҪʲôѼѽAmyϿţȴܿƽӹСʱϵʳƨƨߵʣ˵ɣҪȥʲôΪ㸰ǣ
ΪǼ٣Ϊȥ׷ɣСʱЦгָͷҸҪʲô
AmyԹԸ˰칫ңӺ󣬸ɾʮ¥¼ܡ
СʱԭΪҪںһû뵽ʮ֮Amyɫѹ׷ĺͬOKˣ˵û⣬Ѿǩ֡
ɣ׷ȻûйѣûҺͬĲ
Сʱ㶣漴AmyЦл緹
ﻹеʣźͬȥݸܣ׷˵û⡣
УûµĻ°ɣ˵Ҫĩ𣿻ȥúÿ飬Ҳûʲô£ȿٽ
ллܡ
ˣ˵ǣܻῼǰɣĩҪȥǣһϰ̸һѧϰһ¡ĩӰɣ
Сʱѧϰһⷽľ飬ԸȥʶֱĵҪ໨
漴ܵ˵ͷˬشӦãû⣡
ڶ쿼ԣ̸̴绰û˽ӡ
ʰ׼͵壬˳£½ûм˺ڡ
ǳ̲ӵ绰Ǿû취ˣֻӲͷƤ׼ʹ
׼͵ǺܿͽˣСʱ
ҽԺؼ𣿡׼͵Ǻӣ룬ֱ
ûأհԺ׼ȥ
Ŷͣ£ЩŤʣҾǸմ̵绰ûӣڲҽԺ
ˣǰ˵˼Բ£˵ʰʰϼˣ¹ҲҪˣ˵ڰתѧ׼ڻϼȥѧ
ʵ浱̻ϼҵϢСʱﻹǲһ¡
̾ôк򣬲˵ˣ
ϵĸ飬۴ѪԵϵ޻˵
һ˶ʮˣ˶ѡ
û˵׼̽үүһ̣һȥүүҳԶ緹𣿡
˭֪Ị̇᲻Ҳ뺦
СʱȥҲûȥ
Сʱҽ˵үүԺҪźˣ粻ˡ׼е䡣
أҧҧ
Ҳһܳɹʧ궼ˡ
СʱȻԼһӰŮǣҲǵĳֺźȹļ
ͦģʱ򼸺ͷ޵β


151²ǹǽ

Сʱ˻ǳ׼Эãȥ
˵绰ǰ濪ֱȥԺ·ţ
šСʱӦһ֡
á漴תͷԺ·˹ȥ
·ϣƺ˺þãȻСʱڵ̣һ°ϵز³ŮƬ
ΪʲôСʱ¡
Ͱ˵ôȥѡһص
Сʱû˵ʲôɻǼ֡
ΪѳĻǹԼҥš
ȻҳǵصģȫǴ˵ģ׻ͼ
һһȥƪģǰӴһڴϵƬ
ڶĸŮ̽ԮҹҪǰŮƲ
еű⣬仰һޡ
ҹ˵ֻи˻ͷ
ͷȻˡ
һ˷µ֡
˷ģüʵ
ٷԸȥģҾûһ˵ãԺһҪ԰׼ϼӷ
УүһԺļǵؽȥҾòֻԷô򵥡
˭֪ءСʱص
ϵǶԵģϾ˷ıܻ©ʱԼһСġ
һǣ½˵ǲẒ́عӴĹա
ǷŹ˳̣˷ûкֱӾʹ½Ǽ֪˷ŵģ˵Ҳҹǽ
ĸӵİΣҲ˴⡣
Ȼ֪˷ǻУΣʵӦǰġ
£漴˷ڵĻͻظ绰ңм¡
շȥûã˷绰׷ˣôˣ
úЩŶ˰ɣѵӴˣô԰ϵزҲ΢΢üͷص
SĺĬ壬׵ĳ½֪˲֪ǣֻΪ֪ȵĻӶѣȻôôʯͲҵӱ
⣬ֶΡֻҪϵز͹⣬̶ûйϵ
˷СԼΪϵز˼£
ȻСʱҲ˰죬Ͳǹǽ
㣬¹˷Ȼص
˵еСʱЦӦ˾䣬ȥæɡ
ѹ˾˷ɾܾҪ˳̣˷᲻ֱ˵˸ʲôϵ
е㷳ꡣ
˼˰죬Ǿ⵵ˡ
ӴǹΪѳ̣سͶ·֮ʱǻæģʱµʱٽ
̫Ѩ滺Լ񾭡
ϵȺ̵ǡÿʱ˺ҩпȪˮٽұڳģðûá
Сʱӹ˿ˮûȥ
ˮµʱ·ߣųУŮڴһŮͷ
˱ڵţ
ˮ˽ȥ̲˾䣬ڼ㰡ЩѧҪϿ𣿡
ѧĹ粻ϿΡϵص
ôһ˵Сʱȷʵųвѧʱ򣬺ȷʵ粻ϿΡ
ЩӰǲ񻰣У԰¼𣿡˵˾䣬ֺ˿ˮ
ӵʱǸͷĸСһЩŮ¶֮С
ȵȣСʱŤͷֿۣȻҡ³ǰ·ͣ£ʶ
ĺңС裡
һͣ£Сʱؿ첽ȥߵǼԶʱ˵һŮ˵ֲҪҲɣʦҪҪˣ
ңСʱһ֣һѰһԼ󣬡˭ҵСŮӼô³ѧŴˣ
˭ѽղ˵Ů°͵ŰСʱòְһ鸾ɣ
Сʱ̲סۣС˵˾䣬˵һ飿
ҲΪСʱеˣСЩˡ
˶һۣСʱСֿˣ˯裬ǸгֵҸĸ飬ͥѣһ鸾ʲôܵģ
ʲôĸ׾̳ܽʲôСֲȥʦˣ
СʱţСȥʦ
˭ˣ˭˵ģշѧǰɣȥǸʦȥţ
Сʱ˵ţҾѧУķߡ
ҳô󣬼Ҫˣһ֣һң·ڰ칫ңǹʲôѵҪ·ȫѹ˱ĵ֤𣿡
ŶСô
ΪǸг
δ˷أҲûôŰ
ȷһζû𣿲Ӭ޷ĵǸĸ⣬ҪζƵϣ
Сʱ˵꣬ŤͷңС裬˵㵽ûʦǰ·
Ͳˣ½ɼ˷۽ĺӣôϵϲһѧʦ·
֮


152Ϲ

ûУոսΣףѧʦȥ칫ҸľӡһСʱ龭ˣҡ
˵ʱʮ侲ӣȻľźͿ־壬ǳ
һ£жĴѹ
һӸĴˣСʱ۵Уݺ˾䣬ͷг
˵ţСŮ¶һ˿΢Ц
ë踱гɣ
ѧĺӣﶼȨƣ΢һЩģͻᱻ۸й̵顣
Сʱû˵Ҽߡ
˼ҺȻ¡
СʱŤͷȴԼһֻ۾ϵıЩʹ࣬㣬۾ʹ
˵۾ۣСŮƲתܡ
θ٣ץסҸ绰Сʱ鲻̫ˣȥҵ֣ҿȿһ۾
ʹɿʱСʱһֲľ
⺢ӦǴ۾СԲƬסͫʵĵطһƬѪ죬ǳһֻɫ飡
Сʱŵ̲ס˿漴ŤͷϽеͺȥҽԺ
͵ҽԺʱҵ۾ѪˣƵĻʿ̰ͽ˼ҡ
ҽȥֳһʣ˭Сļ
Сʱûϵ⣬ԥһ£˵㣡
еǳȽӣʱʱ۾۾⣬Ǹոշ֣Һ彺ˮ
Һ彺ˮ
ǣժϵ۾пܻʧصĹƣǿܴС
СʱԾŴͣ˼룬ŻصһвУ
Եģÿһ㣬ȻĻȫʧ
Сʱ۱ϵϣ˶һ̸ۣ½ɴ绰磬Сۿܻᱣסô죿
ô죬Ѿϵ⣬ҽԺϣ
Сʱûбѡˣ߾һ
˵绰ãȻ޴ֿϡ
ɡϳ
Сʱûбһ˲䣬˾ҽͷǧҪõļõҽǮУǩ֣
ʮӺ½ȸϵҽԺ
ɿܵСʱǰʵûУ
ûССʱҡͷǩˣҽ˵صĹǣֻܱ۵ĹС
½ϵЩأҲеŭ
Ҫû˭Ը˵˾䡣
Ϊˣ֪⺢ӿ⵵¶޷ܡ
Сʱϣ½Լǰһһ齹صߡ
Ȱһ۽ǡÿи˿첽˹
СʱŤͷһȻûˣȼһЩɻϳ
һվ½ɲ쳣˳߿ȥҲ⡣
Ȼ֮䣬һͳ˹ȥϺݺкȥ쵰㣡
ϵ϶ûüסѾ˺ü¡
磡ҽԺ侲һ£Сʱ漴ǰȰ衣
ס½ɣס½ɼ򣬲ǿѿˡ
½ʲô˼ôԳģĨǱѪŭ
ʲô֪СѧУ۸ò۾Ǳ˵ŮŪģô죡
۾ϹˣԻһֻ飬;ˣŮùˣ϶᲻ܣһ˲棬ʲôȨ
ŮѾʮ꣬Ҫεģǹ˺˼ǻŹŮԲԣ
Ī½ɣҡͷһӼƽʲôܲҸҽҩѲκ𣿡
һΪ˸׵̬ȣΪϲһŮˣͲԼŮ
Сʱס֣ˡ
粻Ҫǿڹ¶ԺҲôң½ɸòסЦһֻ飬Ҫǣ
üͷصûôţˣҪԺ޷úദҰ͵ȥ
СʱѾ֪˵ʲôźˡ
·𿴵ʱİ
һϾû̶Ҫ
Ȱˣۡ
½·һֻСܴؼ˵ҡ
˫ͨ죬һһ㲻ҪҪҽҩҲҪǳһǮţŵŮҾԲŹ


153үү

ʱҵĺƣ˸һ£̵ơ
Ļʿ漴ϵҳ
½ɺͰСʱ̿첽ߵߣһֻ۾ϰɴǡҩҩˣֻõ۾½ɺͰСʱ
½һ£ͷңСȱ˵һ仰Ժ嵽½ңǸȥؼң
ҿ˼⡣
Ȼʮ꣬ȴѾ͸˱˶һԲŲʵζ
½ôʣƺеʲô
֣ҺǡųĬ⣬˵ô仰
ʧؿ⺢ôôŮˣûôء
뿪ְ֣ǲǣ
£ϵİСʱȻЦ⣬ҪȻôţһֻ۾һֻۣóŮӿװϣҲͲˡ
Сʱһ˼ԶҲԭ³ǣסְԼߡ
ֶĻش֤ҪǸŮˡ
̲סָŰСʱͷʲôȨŮ˵СʱԼܲԼ¶ܱˣ
Ϊйǰֱ֮ڻûаѵӴ
ϣѾϹһֻ۵ĿСһ߹·
οŮССֶξ˺ݶٰӴδ֮ǰûôĵŪϹ
㲻Ϊ˸ĸ½ڱϣһ˲øӼꡣ
ס½˫ֵϣѾס
ҽʿȫڱȰţСʱӼҪը
ϣſ֣߬ȭͷ˾䡣
ϱһԥ£ɿ֡
⣬ҿôھӵϣѡ񡣡½˦˦ӣҧгݳ
ȻҪǸŮˣͲôαƣӲ㻳̥ģСûôĸͲװˣҸһѡ񣬰С̵½ң½Ҹ
ڶѡһ취㵽ŮۣСװȥңһΣóŵ̨һУ֪½
Ҹʱ俼ǣԼѡ
Сʱҵ֣ܵһ˲䣬ץġ
ĳʶСʱҲ½ɾȹ
½ɰ˰ң磬ҾˣԺ˭۸ԣ
½ˣ˵ûʲôɵĵġ
ͷȥɴҵþ£ޣȻز
ҳص˵ͷ
Сʱ֪Ŀ־壬ʮֵĸͬܡ
ҴؼңĸŮϹһֻⶼԭ£Ժֻ䱾
ǲؾͰԺ͵Ǹܡ
ǼѡңԼۿţԺҲǲСĴ
Լĳ
ϸԼȰƵ˲
ʮӺ½ɻˡ
ô˵Сʱվŵ
½Ѿ΢ƽһЩһ沿飬ѹŭߵرߣЦЦС쿪ʼᵽȥסɡ
ջǲգԼѡ񣬲
ҿʣֻĴۣͫʲ£Ϳʼµ
ޣҽ˵ǿޡ½ɼЦţɴ̸㰲϶Ϲģġ
Сʱ§סңסû˵
磬Сʱȥңʰһֶ½ҡ
½үүڼѾ˵ǵ£ڳ˸շ䣬ס
Сʱ´̱ӵʱ½ʥվڷſڳЦСʱ㻹ǵãʱסľ䷿𣿡
Сʱñӣת½ʥ˹ȥס첲Цлصүүס
ΪʲôܳΪүүأ½ʥζ
СʱϵЦ£ͷصҲҪˣʱ½үү֤ˣòã
½ʥ֪ӵ飬Լ޷֣ЦЦֵ°СʱĶͷ治Լˣ
ȥүүɣһˡ
Сʱϴ˰֣һ˦ϵˮ飬һ߹ȥ
ԶģͿ׼ǿû£ϸ̺ӣƺ˯ˡ
Сʱߵǰŵĺ˼á
Ȼ䣬׼Ƥ΢΢һ£
˰Сʱվڸǰ漴Сʱ¶һĨЦûУ
ԹˡСʱʯϣȥ


154ôȥ

еô䣬ô˯Сʱʰ׼͡
ʱܵһʱ俴
׼Լη֣һЩǰ˲ˣ˯̫
Сʱû
֪ҸոΣμ˭𣿡
˭
⹫
׼˵䣬ǰĻ˵ϵܰҲ˰ɣңǻǰμиլӣſҲһ
ζǷģˡСʱο˾䡣
ʵ֪Լ壬ȷʵʱ޳ˡ׼дΣ˵˼ҹΣμģһǼٵġ
Сʱ֪شʲôãû˵
Сʱ֪жûһүү𣿡׼
ˡСʱŵϵҶش
ʵүүҲûֵҪַĴȻҪԼүүϣǰٺһ
Сʱ£̧
үүڱһһں˳ڰ׼ʵڿ˿ڡ
ڰ׼˶ôֵԺ
ߣһи֮롣׼˵ţ̾˿
ô˵ӴϣĶֵѪ飬Ҳܵ˳ͷ֪Լˣܲܡ
Сʱ͵վ
ֲأ
֮ǰ˵׼Ϳ϶ͼҲϴ˰׼ͣ
Ͼǰ̬ȷʵı˺ܶࡣ
ڿȻԹ壡
ҩСʱŭû侲ҩҪ͵һ˻˴ϣԭ
ʱǵڳǺڵĻǺģҺŮϵزû⹫ܷչֵز𣿡
ҲǷǵģڿ˵жΪ˰ѪҲ˵ƾʲôôң
СʱСʱ׼ͼСʱӦô漴ҵذ
үүξûƫ̻˼ֻΪ˹˾룡ңѾλӴڼɱأүүҲûа취ܲȥɣ
Сʱ̲סЦȥˣ
飬ûȤǼôɱģҵеȤ
Сʱүү֪㲻ˡ
ʲôԼﲻ𣿲ңνҽе°ܣ
Сʱ˵䣬Ťͷߡ
׼ͼңӴԺˡ
ԭðүӵ־֢ͦģֱͬߵĽлҲͬ飬ͬ׼Ҳûʲôë
һ룬׼ֻͰ׼֮ìܼԺ԰ϵزԲŶ̬Ȱɣ
˵ףӴǵļˣǡ
˼Ȼͨһ
Ťͷһ׼͵ڵϣ˹ȥ
СʱҽԺϽϾүεˡ
үӵļһ¡ûһҽڲſڳк
Сʱ۱ϻŵİ׼ͣҽ˹ȥ
Ѿڣ˵ڸңʮǲ
Сʱ΢΢üͷ˵ͷ
Ϊ˼ԷףԷ׷ҪҽԺһʱ䣬סԺɡ
Сʱʵ롣໨һǮڰ׼ϣǲԸġ
𣬲ܰ׼ͣĲ̡
ӲͷƤսӹҽϵĵӣԶȻһ
Сʱ˾ôȥû谵ϣڳļ˭һӰͷɿس嵽ǰ
ŵϣۼֿ죬һ˰Сʱǰ
Сʱſ壬½ġ
½û򵽰Сʱøһ㣬ϵĸ첲£쳤ƴץ
̣߰ɡһסһ߳СʱǱ¥ȥϸȥ
ߣߵˣ½һƽ󷽵ģƴץסСʱ
Сʱһ½ģüͷĸ
˵öԣ뿪ҽԺ
ת첽߻زѲݸ˰׼͵˾
ȻԼĶ˿ͣȥ
ߵſڣ䲻һƳ˹
ʶһƫǱָɨ
ŭվſڣӣүүεߵõ
СʱԼĵطѸһ˵İȫ롣
һˣȫˡ
˵
ѾˣǵڶҽԺۣĸۣƣԸӡ


155Ҫ

ҽǣүôεġСʱ£ſĿɿڴҽԸ
˷סҽ̳ǽ͡
ûУӵģԺûӲ˵ҲȥǷһˣģ
ҪôȡȥҪˣ
һ˵侲ֲɱ粵
Ȼ˵ãһʱ֮޷ȥ
ССʲôɽ˵ǹ⺦үүأ½ļá
ɱ˵ĻСʱѾɱ½ļǧˡ
˵ҪôһСҲûϹ˯ŮأʲôСʱԽĮ½ġ
½ķƴСʱҽŲ㣡
Сʱ裬⼸䣬תͷЦʰ֪ŮΪʲôᡭô𣿡
ڰӴ£һ֪
ֻ֪˷֡
ҪΪ˷ҰСʱʦˣϾֵôʵǲ񻰣
ԥ£ʰСʱ㵹˵˵ô£
ΪӴҸðûʲôʱ򣬳һ
Ӵ˵ðĺȥ㣬أ½Ĳ˵ֳ꣬ɤӼ
һ˿ķ٣˿ҵúͷûʲô
ӴһСʱǰŴƳûпŮж𣿾ȻСʱԺ˵
Сʱһ¾ŭˣ̧˼½Ĵû½ɣڴƳ˾ңôʲôʸҽУ
Ϲ˵˺죡½ۿͨ죬ƴϵأСʱ
˲ԾСʱǾ仰ʲô˼
ûȰСʱشŤͷ½ģӴʲô½ģ㲻ɣ˸Ůҩ
Сʱۿţ½ĵɫһ˲ˡ
֮ǰʹ̣˵Դһ֪˵һˡ
㡭ص½ġ
ʱϵֻȻ
һס½ģһͳֻһۣ˷ġ
ԥͨˣ͵ߣؿڣ١
ʹС㵽𣿡
û
ǲҽԺˣ
ǡ
ֻݸ
漴ֻ
һ֣֪˷ϰֻԼǾȡ
ӵ绰ֱӰֻӸ˰
ǽסһֻʱըͷ˲ðһ亹Сֻٵߣ٣
ѧˡ˷ڵ绰ЦˣģͨϴѾȡ˽ѵҾ㿴һСʱϵ䡣
ˣ
ſ죬һ˰Сʱָϡ
̫̫Ҳ˵ʲôˣΪ֮䲻ƺԼôѡˡ
ֻʱǺ¡
û뵽˷ȻĻСʱ飡
ûÿģֻսľ
ڰ֪ʱҲ˹ˣ洫뻮һĽŲһȥ
СʱȽĬĬǰߵ˺ߡ
ܾˣҸղȥӴСİŵʱ䡣һǸ⡣
С㣿
˷Ľ
Сʱɵסˣ˷֮ǰһкûƵʱҲûᰡ
һžɫףźɫͲѥŮӣӦ˽
һǰСʱһ˫˷һ޵Сʱһۣ漴մһ˿ЦСʱɣã˷׽㣬ϣ
ӦǣСʱһμ˷ļˡ
ֻϣҲǺ˷һޣȻǸټĴˣɴžǧ֮䵭
µһμ棬ܾЩΡ
һ£ϣЦϣ㣬á
ϣһЦûм˵ֻߵǰò֣ãǵ𣿡
ϣʵ죬ȥʱȻһ׮¡
һҹ˾Щ꣬ϣүǴ⣬Ǽġ
˵ϣ޸һ⣬˷ھӷۣүӾ͸ŮͶϱˣת˹⡣
ʲ൱һϣģŮͲȴ൱ֶΣȻ˷ľͷԣ
ǵáǰͷص
ԺǿܻΪһ˵ģôҴ˵ȽҩүӣҲĲЩãѾԸ͵ҽԺȥˡ
ϣ˵ţתߵǰԾɻŵİ׼͡
ȻүӻţôŤͷʰ
׼ǰֵֻǵһָͷƨҷһ̵ͷ
⼸סǣÿүҲʱģͲǸүӿʱˡ
˵꣬תߡ
ߵСʱʱȻʲôƵģͣˡ


156¼

ϣһϣֻβСĺӹݵ˰Сʱǰϣϲ
Сʱû˵Щ׻ϣѾˡ
壬ⶫҲҪ̫ˡСʱֻɨӣ̵ݵ˺ϣһϣ㡣
ӵİȫ綥󸾼ģſҲʮ
ȻܣԵ̫̰
ϣĳǹâ䲻û˵һػֻһ䣬ԺܻΪһˣ͸Сʱ
䵭̬ȣǲôСʱ
ˮů֪
ȻСʱ֪Լôϣ֮ǰ˵û棬û˵һ仰
ȫǰ׼ҵˣСʱȥ
ϣס˳ǱСʱȥˡ
ûס˷ϣп
ϻһԣҲز˺ǡ
ãȻߵͣϵϳʱ˵˾䣬ҽסԺ¶ǣҾס·Ϸӡ
Ｘˡϲػص
û¶쿼ԣȥƷܲ÷һֱŰɡСʱЦЦǻϷӵʱ򣬶ί˯ˡ
ϼСʱʲôƻˣҲö˵ʲô
ȷʵսСʱĴõġ
ڶ쿼ԣСʱڳйƷʱ˷ĵ绰ˡ
룬ǽˡ
ôӵ绰˷
пԣҾ˯ˣûСʱص
˷ɵӣҲ˰Сʱ쳣
߲ԣʲôµһȥ˵˵סˣ
ţסԼҷ㡣Сʱǵġ
˷Ĭ˼룬ʵϣǺȻʱģҲϷɻ֮ǰŸҴ绰
СʱȷʵΪе
ѡõķڹﳵ£ش֮ǰûϣǰң˵ûһ˽⣿
ǰ֮ҸҼˣϣ˸绰˵Ҵˣ֮ǰҲû
Сʱ룬ҲΪ˷û˵ȻϣȻԼܵҪϢҲе㾪еɣ
һ֮ǰû̸Ůѵ˵˵ˣҲΪʲôԼòס
ʵ˷ĸͽ㣬˷ȥ˾ϵֶ࣬Ծ׵Ժ
˭֪ϣȻع
еգҲе˷ڴĲ졣
˵ɣ绰Ҳ˵˺һ
Ȼ˵绰
֪Ҫôͻϣ֮Ĺϵ費ߣҲûиѪԵϵỊ̇⣬еͷ޴롣
ڶϣ˷ϵ飬ϻǵֱɻϣȻ绰
˷ǲаϢʱ䣬Ҫǣ
˷̲סüô֪
Ȼ֪İ취ϣ̲סЦһ˰ɡ
һСʱ˷ص˳Ǳ
ϣɳϿ飬ߵĿλ
˷ۣժͷϵñӣʣô֮ǰҲкүӺ廹ðɣ
أȻˣܻ㣿ϣ٩ػ˾䡣
ңȻ˵ҪŮ˽飬Ҳûһ𣿡
ҸǼٵģҲǲ֪˰СʱŮ˵У˷ϣû취Ҳͷʹ
ϣ˿кõĳӣһţһ߹ǻصٵľͲܼϷ𣿡
Ҷû顣
һʶĸµŮˣô˸飿ϣͱ˵ʡ
˵꣬˷ش𣬺ȻЦ˷̫˽ˡȰ㣬ǲҪȢСʱȻԺֻ˴ĥȥʹһӡ
Сʱ֪Ǹ˵𣿡
˷ôʣ˲ɫ
ҵ㵽ΪֹǾͬ⣬С޽ңΪĸǻεġΪ˱ֵüɹһ˰ɡ
ϣֻ˷꣬ߵ磬ԣϣȵŽ㣬ְŸĽɫ
˷Ժ˶¥漴תߡ
ȥϣ¥ݷԣ
ҪȥСʱɣҽ㣬˯Ҫˣˣȥ١
ѾСʱˡ˷˿룬ΪԼ
˷ϸȥҷģ̸Ǹܡϣɿ˵꣬ת¥ˡ
˷ſڣν˺һ
ΣϣЭˣתݡ
Ǹ˪ܣֻԣںʵĻ߰Сʱ˶ԡ
ڣ˵ûʱ


157³ɼ

Сʱѹֻ¡
ֻһǸİ뷢Ķš
Сʱϣ㣬˷ؼˣҲڣҪһ緹𣿡
СʱţȻһ֣̫ĸо
ڶǣ緹ͻؾˣҪһ㣬ʮ뿪üϹ𣿡
꣬СʱȷϣǴһ֣̫Ѻõš
˷ǣһ֪
ֻûδ磬Ȼûи
ĽţȻȥԷ
ϣʵǿһ£˵һ㣬Ҫһ˼ɣ
Сʱ֪Ϊʲôϣôĳɼ
ң˷û
δޣǱˡ
һݲŻһΣȻû
ڴϣһֻĻ
ãϣһţϣ㣬˼ˣҪһѧϿΣӦøϲʮȥҪȻ´ΰɣ
ðҾͲԤķˡϣɿػء
Сʱڴ˻ȥ˯š
óҪԵϣ˻ȴһҲȥ
ڵȣ˷ĵ绰
ǸܵĽҲãΪʲôûи
Ȼһֱȵʮ࣬ûдһ绰
𴲣ϴ꣬һ¥ȥԷ
ʱʮһ࣬ûи绰
Сʱеջ𣬼ۣ˷Ҳ׷豦Уֻ˵Сʱ۾Ϲģû۹⡣
ΪѵĻ飬Ҳա
ϼһֱֻ겻ӣ̣ôˣ
ϣ㣬ûоãϣе㲻ϲҡСʱعһۣ
֮ǰûҴС㣬Ҳ˽ԡЩΪѵػص
߰ɣȥҽԺС衣Сʱʵڷ꣬û⣬ȥʰ
ʰʱϵ䣬£ժˣŵ˰칫ϡ
ⶫ̫ҡˣңٹ½Ϣ
ΪԼȶ˷鷳
ȥҽԺʱ½ǡվȾͷ̡
ˣߵԣҼǵ񲻳̵ģʲôʱʼģ
żѣû񫡣½ЦŰ̶˵ϣ˼¡
죬ֽ˾䣬ﷳ˳ֵ˸
ʲôСʱϣ
СĤƻûпκãֲɹ̫СˡƭҲͦܵġ
Сʱûп
ʵҲף½ɰοҵĻֻǰοѣȻôҽֲжѣϿ
ҽ˵һУѾŬҪ嶫Բܡɴ˵Ҫôͣ
ֻǸʮĺӣϳ۾ʧԺӰж޷󡣡
Сʱ򴽣صǾŬȥܳɹãܳɹ㣬Ҳûã𣿡
ǵҵǣֻһֻ۾ѣˡ
һֱǣСҪңҾ͹æ
ã˵öԡ½ǿЦЦƺǺһЩҽ˵쿴᲻˿ڸȾû˿ڸȾΣգǾܳԺˣܺɴ
˵꣬һ£УҴ죬ȥתУ
ĴΪʲôҪתУСʱ̲ס
ȷʵĴ֪¾ûнԲܹʦǣúһܵô˺ĵطѧϰѵϰ𣿡
Сʱ½˵ţȻһС
¾ңҲ޷£̫ࡣ
ϰСʱûлȥڲ˯Ϊסǵ˲һ˯Ầ¡
˯һ룬ҸǱӣڱɪɪ
һӵֶסˡ
ãűӣ§סңС裬£н㡣ԺҲû˸۸ˡ
ڱת˸űģģ㣬ʵңҵ۾ǲβˣ
ᣬģϹ밡βãǾȥ⣬ҵ취ġ
һƽƺ˯ˡ
Сʱɿںڰж˺һ
˪뿪֮кܳһʱ䣬Ҳôȹġ
˯ţһڱ﷢͵͵ޡ
ڶ𴲣װԼܺãܼǿ
ʵһ仰úܶԣԼ¶˲ˣܱ£
ٻصɳʱô˯ˣ۾Ŵ⣬ճ


158¸һ׷뿪˷

Сʱҽ˷嵭緹ԼһʰˣȥѧУԡ
֮ԭĻ죬صһʰ
ҪؼˣСʱ£
ѽһ³ʵϰͿʼˣмʱ䣬ҲҪϽȥ׼һ°һ˵ţһڳӵ°Сʱ
һģСʱ
ʵаűҵȻôһСʱȻһ˸С
ɵѾͷֱգԴ˻бҵ𣿶µҪ壬㲻ѧУĵʦСЬ
ᣡɿСʱؾ͡
ʱշһԵֻ¡
ʱζ
СʱһԴ̲סЦҼǵĳһǰ˵ʲôҵĸӢʲôʱԵˮţϴƬ罷ͷŶëѪأ
ѽ̱ˣִСʱ
Ҳ˵ˣгϵأôȥ
ҪˣСʱʰõļ٩ʡ
ûУѰæ壬͵վЦɵһֺǺǵػء
Сʱû˵ʲôˣհհѶൽſڣǡˡ
ϿϵĶ£漴ӡ
˳㳯СʱȥϣղŴС绰˵Ҫҽȥط
ϴ绰Ǹ
Сʱ£е㲻̫ϣΪϣֻ롣
ǣϣô˵Ҳ˷㣬֮ǰ̬ٲѺã룬ҲֻܹԹȥǻò
Сʱڳϰյ͵гϡ
Ȼ³˵ʲôϱ˻
ϣ˵ȥ漴ϡ
ȥǶһز
ǲҼҵģСʱ£
ǡ漴ҡͷ
Сʱ˼˻ѹסҪ˷绰ͷ
˹ȥʱϣһ۽ܷӡ
ϣ㡣Сʱ˳ָһ·Ŀȣ˺壬ġ
˷ӹȥüͷصл
Ҫ𣿡Сʱɨ۱ĸ֣
ǰԽô
Сʱһۣ£ǣЦŻأҾûҪϣ㰲żס棬˵ĻӴЩϾ㡭
ҲͦġϣջشСʱĿ⣬ǰ˼Ĳƺ
ڱòЦŽܣ׷ܹټһ³⣬İʮƽĲƺһĶ˽˵ģƺ졣
Ǵ˵㣬˭ϲĶأοֵضεķӡϣӹ
ǣȷʵܼǰףǰƽġۺܻػش
ϣ漴Ťͷ۰СʱСʱأȲܶסϲ𣿡
ϲϲνģҪϣԼϲСʱֳЦЦص
϶ϲϣĿƵضСġ
ģ
Сʱסˡ
Ȼһ׽һڵķӣ˷͸Щ㲻ʲôڷǸֵĶСԼǸزģӦףضεıζʲô
˵˷Ǽҹ˾㣬Ķõ᲻е㣬ְ
С㿴ϰݳƷҲģϾ˷ȹӶʮ򣬸㻨ǮǰġӣͲһˡ
öָȻˣҲûаҪȨſĽָտиĳɫ͸ĶûйôֱʣСŰɣתȥҲиüǮ
ӦԼ˷֮Ĳ࣬Ǽ׿ϵĶϱѾڴﱸˡ
ĻҲͲ˵ˣʡ˸飬׷ǸķַѡҲ˼
˷Ƣ㲻֣Ҳܷšѡ㣬ʧȥ˽ұۣܲң㲻̫ѿҪİǾ뿪
Լʱ뿪˷ɣҪ̫ѹϣ´ΣҴųڵʱѾֿˡ
ϣһ仰ѰСʱ˵ƿԡ
ʲô޵ݣʵ塣
ϣôİݽŮôͣҲûõİɣ
ң˷߶ϣͣҲûʲôˡ
ϣ̬߸ϣȴҲûʲôë
򴽣˾䣬ҲҪӡ
ת뿪ʱֳϣЦллϣ㡣
л˶˺Сķʽ˷ֿ
С㣬ҲʲôˣԺҲףΪʲôҽҪô
СʱҧԼ⣬ûлͷ첽ֵһڵı˳ȥ


159²

Сʱȥʱſںŵˣ̣ôϳ
СʱҡҡͷޱػأԼһ˴һ
嵽·м䣬⳵ɿȥˡ
˾鷳һúҡСʱ˳ְֻػ
ϣ˾һ°Ųȵ˵ס
Сʱų۵糸ľһƬ顣
ȻӴ˵ˣ˲ġ
ûиһᣬѾ̡
統׷ļ˲ԸףͳǺãܽܵģǿ
Ҳڸ˵ʱ˾ѾʸȨ̰Ůǩ˰ɣ
ķ磬ӿش˷
ֻҪһƬ
ȥ֪Լ˶ûв
ŬԼø㣬Ҫñ˿ʵ׿˷Ĺ⻷һǴ
û˷ǮĸҲСؿơ
ҲڳԼЩΪ˷ǵӿ鷳
ѾΪ۾ȥԼҪľ޴ļѾ˵Ķ
మô
ʲôǽ˵أ
ǣֱϣĻˣΪʲô˷ͽ֮䣬һλεĹϵ
Сʱ޸˷Ầ˷
ӳ⳵ʱ·ߵŻûڵء
ð죬ӵ
ͳԿף¥˷һЩϴǱԼ
ϵʱԥһ£ǰװغŵԼ
صϣ漴Ժ·˺š
½ûطȥˡ
ʱҪ˷ҵԼԼú侲죬˼һҪʲôںֿ
½ҵʱѾǰˡ
ɵǣ½ôСҽԺˣſڰѳĶˡ
ҹɵվڱϣ½ɡ
Ȼ󿴵ͣſڵİСʱĳ
Сʱһ£ЦЦ⿪ȫӳˣС裬˵Ժˣչһʱ䣬òã
½ϸСʱ绰ʱûСʱҪ£ɵЩ졣
СʱЦ£ʣôӭҰ
СʱٿĲ
㿼ԿˣʱѶ˼ĹܼңʰСʱ
ˡСʱɫػء
ʲôҪõҰ½漴СƳȥ
Сʱ˵ӣװ˼·͵ԡ
·֤ȷʵסһ
½ŰСʱĽŲ̲סǣЦЦ
Сʱϴ裬ҹԹϴԼ˱
ǲпҪģСʱ
԰кüûꡣҵͷص
Сʱ±ӣһСʱ˯ɣҽ˵㲻۹ȵġøơ
á
Сʱ߳ȥҹ˷š
бԽ¥һۣ½ɵķŹţƹŷ͸һ˿֤ڼҡ
ʱ䣬½ɻؼڿʱˡ
ӱơƣߵſš
½ɸϴ裬¶ûֱӿš
ǰСʱţ£תȥ˼ëˡ
ҪҪһȥ¥ϴ磿ſѯ½ɡ
аҲ˯š½ˬػء
ȥഩ·ˡСʱЦţơƣȴӱݶ
ȻԼȿ˹ơƣڡ
ȡ½ɺŸ̲סüͷֹ
Сʱڵϣͷ
Цطơƹޣصû¶һһơƾ͵
½ߣһԶ죬û˵
ϴ˵Ϊʲô᳤أСʱȻ
ңҲãСʱá½ɾ
ʱ򣬰Сʱû˷ҲûУô̹ĵϲ׷
Ըصʮǰʱ
вСѧ꼶ʮӣһ¿Σ׷ϰСʱ󣬲ȥӰӣһֱߵĵϡ
ȰСʱ꣬Ϊ˵һ㣬ٳһ㣬ʮˡ
̣СŮСֱСŮˡ
ÿһı仯ߡ
˵ʲôʱ͵ȵأ
˷ˣջضĿ⣬Լűǹơƣ
ô֪СʱЦŤͷ
·ʰˣǸӰƵθҲû㣬ǳʲô
СʱƣԳϣȻûгûеطȥˡ
˵꣬ơƹޣһСڡ
ûʲôôһ˵ԼԼе
䲻ӵһůĻ
ûϵСС裬ٶ㡣½ͷ


160ôģ

ҶǳˣֲСӡСʱЦЦص
һؾ
ܣ˷ͻͰСʱ֡½൱
ˣȥѾôãںٶȼꡣ
˷һܶù
СʱķȻɿе䣬ȥü·𴵸ðˡ
˳ȥԭشһȻ¥ȥҺͰСʱ䡣
Žȥʱһû˯ڴϿ顣
С˯ʮˡ½˳˾䣬ߵСʱŶǰװ·İ¡
׾ͷ棬һ¾ҵˡ
׵˲䣬Ĵ˸ҵ˵ذϡ
ͷһǸĺӡ
״СȻһ
ԭأ˼룬Ѻʰ
һһö´Ľָǰ
ʯеġ
˷ѾСʱ ô죿
壬ڿʲô㵵Ըӵʱ򣬺ߴϵңȻʵ
½һ»عѺӸǺãַŻص˰Сʱİ
ת·ߣµûʲôϽ˯ɣҰصơ
ֹţת˼ץס¥ˣû
˷԰Сʱ̫ˣõþȡ
ǲʶ̶̼µʱ䣬Сʱˣѵ
˷԰Сʱõı󣬵ײʲôܣһҪ
緹СʱԺӶ˰̰˻ӡ
˼˵Ӷ۾ãСʱ£ȷʵҲûʲôʹ˸ҳԡ
ҲԲ˶٣ҪȻȥֻϻӶ˰
õѽСʱȻͬ⣬ʲôóԣҲմء
СӣΪѾˣԾʹ̡̱
̳ЦŮǺãǼүӲ˵ĵĻ
粻ˣƢСʱһ߳˿һߺػء
ˣˣһ϶˵ϵӿǣ漴ﺰͷӰȥУֻ󡣡
Сʱõ¥ߣ򿪷һҺҩѾ˯ˡ
ڴ̨ϣĿӿȥˡ
˳ͷҿ飬عһ¾䡣
ûҳòУƮӣ֪˯˹ȥ
˯Ժ䣬о§ס
ΪԼΣû⡣
˻ȻһᣬƺһůĻ
һ飬˹
۵˲䣬Ȼһ˫ִӱӵԼ
һ漴Ťͷ˷
û˯ԺĻ½Ұɣ
ۣ֮ܿǰŵǸ̨ȷʵ½ɼû
˷ôģ
Ҫǣô֪
һ´Ҫ˷ûۣ§סڣҪѱǸС𣿡
Сʱ£
ΪʲôҪ˦ϣ˷ƽ
СʱûرŸղŵƣɫ
̿Ҫˡ
ϣ㣬˵ʲô˷ĵص˻߼ʡ
СʱԸٻϣ˵ЩųĬû
СʱΪû취㿪ڣ
˷˵䣬ȻͷẬסĶ
Ҫȴڻ޷
ɨȥ̲סһս
ܲ𣿡壬ݺѹסһ߼
Сʱ洩һڲ߲͵ë£ţǡð¶һ㹵ֵĺۼ
˷۵ף˲ȼͷҧȥ
Сʱܵݼʪʹ鲻ԽŤҪѵҧ
㾡ٴһЩ˷ɿ̧
۵ףд˹⡣
½ҵķȻ¹ˣĵذ廹ϵذ壬˯ŵСһڵذϷ֨Ħ
Ȼҩ˯ȥ̫󣬱Ȼᳳ
漴ֹͣüͷȥ½ϻˣ
½˻ãҲ˷δޣǵҲ湻ġ˷ǣںػء
㡭
Сʱ˵һ֣˷һֻ־ֱëӣ̽˽ȥ
Сʱ½ҶһҹֻԼͷϵɫľñһŨˡ
һɻȻء
Ը˷ʱȥbraĿӣֱӳһҧȥ
Сʱû뵽˺޳ܣһѹ˺
ᣬЩ³ȴܡ
СʱҧסԼ´ȥ
Խ˷Խǿҡ


161ģ

СʱòѾȻȻķӦһɲǼ䣬øû
岻ʲô޼¡
ÿζֻҪ壬Ϳܲˡ
ٸӣԡѪսҲ⡣˷вħĵ
˷˵ɡ
ǰϣ𣿡ᴭţѹѯ
˷вһϣȻǸСʱ˵ʲôˣ
ԥһ£ͷϣǣԭȥ㡣
Ŷûиһ˵ԭңΪôú壿СʱԼ壬͵ƿ֣üͷ
˷Ҳͦ۵ģʲôľͲ˰ɣûȤϷ
ΪʲôҪƭ㣿˷۵Ⱦŭ⡣
Ϊȥ˽Լë£׺ף˵ʱ򣬲ûп۾
˷ᵽ£ֿڵȷʵϣȥҼҵģҲҪ档ΪʲôҪΪȥ㣿
ҪԼˡСʱת´Ьûп
˷ûи˵ҪΪŮ˶ѣЬת
ǵڶˣô㣿
ҿļ˺ϲС㣬ȻѾѡô˼ȥʲô˼
˵ָ꣬ſڣȥɣҲҺ֮ѡû塣
˷ȻȻӣ֪Сʱġ
ĬΣҧСʱܸܲһʱ䣿
ôʱ䣿ʱ
һָŵķ򣬡ȥⲻҼһңҪű˵
˺ұŴϵĺӣҷģⱲӶܻԭ㡣
ԭֻ˵һ룬Ϊ˷ΪԼǰ;ĴѡĽ
͵ǽⷢӣȡְɡ
ϲҲһ
뺦úܲң뺦
ڣȳء
ǳ仰˼˷ĵλ̫ˣˤģԨ
ôŬҲ޷ӵнĵλȨƣ޷һ֮
ϣѻ˵Ҫô˵ָı˵䲻˷
֮⣬һᾡ촦áʱϣ㲻ҪΪڣһδεӿ
˷˵ţߵǰָ⣬ͬģ½ľΪ½ɣҲŹ
ͷ½ɵĳˡ
½ûйϵüͷص
òǡ˵꣬תߡ
ߵ¥ݿڣǡ¥½ɣһտ
½洫ĽŲΪǰСʱ̧ͷһ˷ɫѸ
˷˽Ųߵǰ½ܼǵãϴҸ˵Ļ
˵꣬ײ½ɵļ¥ȥˡ
Сʱ½ɽͣ׷˷һֱܳ½Ժӡ
˷׷漴ת
СʱƴԼӵ˷۵׵һĨϲ
ͷװĺӣŵ紦úͽĹϵⱲӶԲˡ
ᣬᵽԼɣǷ˵Ǿ仰
˷Լϵĺӣһ¡
û뵽СʱξȻô
Σֺݺǯס°ͣصãСʱ˵ģҽ˺ͽ֮ٻ㣬òҪͼ
ָɲ벻գϴڳϸ˵Ȼͼң
СʱȻ۾Цˣûû£˵ôʲô
ȥˣŰɡ
Ҳá
˷ⱲӶܴúͽ֮Ĺϵˡ
ϾҳѾڳﻮ˵Ļˡ
߰ɣһûȥСءЦţĿ֣½Ժߡ
ʵӦģҲ֪ԺܲˡûϷˡ
ͷŽµ·Ȼðôһͷ
СʱģԱôûôĹ˷ҧгݡ
ǡǡ෴˷ûµ˺˺ÿһΣķʽѡԭߡ
Ȳѵ˺ǵһΡ
ŴûԽԽ졣
ȱ˿Ƶģ˷Ҫ뿪ƶӦԶҲ޲˰ɣ
߽ţ˴ţʼգûͷһ¡
Сʱ½ߵǰ
Сʱ̧ͷѾ顣
ĺϲţֱԼ۾ȴԽԽ࣬ģϲ


162ϲʲôо

ϣСʱڴϣźѹѹ컨壬һ
ҾȵĺѾ˯ˡ
С˸ĿⲻǸϡ
Ȼ䣬Ҷ¡
ͷһˣ֮ߵŰСʱ
ôˣﲻ𣿡Сʱ£
㣬ܸ˯һ𣿡СС
СʱӦֺˣ漴֣ſӵɣ˯¡
ҴԼ굽˰Сʱһ⡣
Сʱֻ⺢ÿ£룬תԼ
һ
ð죬Ȼץס˰Сʱһֻ첲㣬ĺϲǸ壬𣿡
СʱЩȡ
˷ߵʱҺ˯ɣ
ѵ˷ʱˣ
ó˵ģȫǷڱֻ¶һ˫ĵۿ
ûҪ͵Ϊ۾еܲѵģڸСܡ
Сʱе˵Ȼˣô϶Ϳˡ
һǰ˷Щ棬϶ôá
еգһʼͲø˯һ䷿䣬Ȼǣһ˯Ầ¡
ֻһ㣬ģΪ巢֣һֱ۾ǰҲ̸ʵеס
ǿ§§ҾòãһҲûоòáеѹϣ岻Ҫϲźá
𣿡СʱתҵΪʲôô룿
ǰ̸ģ档Ҿý壬ġ
СʱŴ죬ֻ˾䣬𣿡
Ҷܿó˷ģôԼǺϲˡ
СԺҲвϲ˵ģŮӣһҪðϧԼ壬֪𣿡룬С
Լĵһν˹׷һڡ
˷ڡ
ƺ˵е㺦ˣְɽ˱죬ڱСǱϲףʲôоأ
ʲôо
Сʱ˼£شÿһϸϲ
ʱǻðۺɫݣֻר־ò˼顣
˵Щʱһκ˷֮ǡ
ֻǣֻǿκһطúܿġ
ôϲˣԺ²ˡ
û˵Сʱķ˸ת⡣
뱻ҿԼįϣԼӰ쵽
ڶ죬½ûгȥ
Сʱʱ򣬿žӼұڶ¥̨ߣõԴ顣
峿͸ϣҫ۶Ŀ
첻ȥ𣿡Сʱߵ̨
ΪҹӶǧԱͰǣǳ԰׷ģ½ĵػء
Сʱ̲סƲǡ
Щ𣿡½ɴһλŤͷ
Сʱʵ֪½ǵԼΪ벻
ʵɵµġ
ѾǸɵɵͣȻⱲﶼٷ˷סҲûʲôë
ſ޵е׵ۣ½ЦˣҾôһ
Цóͺá½˵ţջƶĿ⡣
Ȼں룬ѰСʱڻ
ûʱҪ£ǶԵʱ
¾ȥæɡСʱ½ɷǵֻڲϵ𶯣
½ԥ£˵绰ǺãʲôԵģ͸˵ҿҪȥһˣүү¡
СʱߵſڣĿųȥ
ٳԷ֮ǰСʱȻӵ˹˾ܵĵ绰
Сװ绰ôһֱͨһ
Сʱһѹ˵Ҫĩһȥ̸ͬѧϰġ
Բܣе£ֻûǳˡæ͡
ппյĻƵɣѾˣҷ˾ӦҲҪˡ
ппաСʱһڴӦ
ܵ¥ϻ·ղ˵̴к̣ȥ쵼̸⣬׼ҵ
ү֪𣿡Ź˳
Сʱžӣ˫ƤŵƤ˽ȥһĲɻأ֪Ҵһˣ˵˰
׷һ
ϵƵ꣬ܵ¥õİᣬ춼ˡ
СʱϵеºС˼°š
ص


163û

Сʱ߽ȥһ˵
Ӱ֪ΪʲôҲڡ
ɨȦˣһĸ棬Ӱܣҷ˾Ҳˡ
ҷ˾öӣ뵽Ӱ㣿
һĬĬ̾ţһߵ߳˵Ǹ
û£°߷壬˺ҷ漴ʾ⡣
˵ݣһṫ˾ĸܾһǾ顣
ṫ˾һҺܳʳƷ˾ǹ˾ʮǰԼзһǣڹⶼܳġ
˵ֻǣһľʮڡ
̸飬ҪҪǵĴˡ
ּ⼸ļˣдƷǱޣṫ˾кͻֺ
ṫ˾ԹӰʮָȤܲŰѹӰ˹
Сʱǵһ˳̸⣬ûʲô飬Էڱϸ赹ơ
ƹѲ̸ҲˣɫȻһ˿΢ı仯
ʵұҹ˾Ҳк̸˺ͬ򣬲֪Ǵĳǰأ
Сʱߵܱϸƣһš
ܣ䲻Ȼ˰ѰСʱƱ֡
ƺģƺġ
СʱһѾƵ˾Ʊ档
ľơܿؾͷӦ˳ưѾƱŵϣܼĴһҪصԼλá
ûߣܺȻСʱкһСװϺһھƶû
˵ţСʱ֡
СʱźۼһСòЦҶԾƾģ֮ȫӣһκȵȥҽԺȣʣŵǲ˰ɡ
̸ˣôܲȾأСǿЦˣ϶ܴ󣬲һˣҪǺⱭͬͺ
СʱƵԼǰľƣǶʺ
ΪûȾƣܲ³УҪȰȵİɣ
һ룬֪ûġ
̸̸Ǳⷽ棬ʵǰҶղ¶ˡ
ɰСʱ⻹ǵһȰƳ档
е㲻֪룬ȴֲ뱻Է̽ԼǳǸ֡
ѽⱭͬͺܼЦеȰ
СʱŤͷܣӦҲû뵽Է԰СʱȤǶԹӰȤ
ѾӰ˵ǣȴûпǵСʱ
ͰСʱһۣԷѾѻ˵ϣûв˳ӵĵֻЦС׺ȾĻҼҪȻҴⱭƣ
ӰУǹ̸ģͺһӰȻԾЦеģ˵ȴˣЩвζ
ӰһԣϴѾ˰ˣе㷢Σ°ͣǿѣܺͰСʱ
ҪȻӰ뿪Цؿڵ
һһŮǣȲһСǽأ
Ӱ˵ãôһ˵ܺȻıӣظ鵽̨ϣôСǲṫ˾أ
鷢չزСʱҲúȡ
תķɿ죬̶ܷŵϵıӣЦ
Цѣôˣ˵Ƕƭ˵ģ붺ԾһգԷô
ֻ仰ܾЦˣ˿ڡ
СʱǱƣҧ۾һȥ
һԵĹӰţȻеģǱƹԼθ
ȥ˲ϵܴк죬ȥ
ܼӰɫҰףе㵣ģҲ˽ڡ
Сʱ˵˾䣬СװϽȥӰôˣߵһҪϷأ
Сʱ֪ԼΧ̷¾Ʊתȥ׷Ӱ
ס𰡣ⱭȥչӰٰ
˵ֳ꣬ԼߵԸС㶼ȳˣ㲻ȥ
ܾȥ׷ӰҪ¡
Ӱȳ˶ʲôֱ練Ƶ¡
߰Сʱѵġ
Ȩһ£ҲҴ˵ȥӰ
Ȼ׷˳ȥ
Сʱܳȥˣֱп˵
ֻʣˣСʱеľսġ
Сװ˵ܼ˶ȥˣְѰСʱ룬ôʲôҪǲȾưҲҪ
Сʱ£һ£ûߵĻˡ


164Ư

Сʱ˵ҪȾƣ˿ԼЦ˿á
Ҷ˺ðġϵЦԽζ
СʱȵͨʶһЦҪȻҾͺ˵ڶ͸Ӱһ£ȳˣҲס
ڲ㡣
ܻûСʱģھϱеŮˣɴûôѸ㡣
⵹ǹȤ
ðСʱܹݣϷһġ
𣿡ԼϾƱľƣµʰСʱ
˷Ů˵ջ
СʱǰֱŻ
һ˾ĸܣȻǻҲˡ
ԥ£ܵЦ𣬡аиδ򡣡
δ򣿡´۰Сʱͷ
Сʱ⴩򵥵ĺɫְҵװйоأȹӶڵϥˣһ˫¸ĺɫƤЬҲģʲôӡ
Ů˻е֣ӵ۹ܶСʱôͨЦˡ
Сװ˵Ů˾͵öԼһ㿴ôĹô£ôͲ֪úôһԼأ
СʱΪþһ㣬϶ֱӾͳ˹ˡ
ȻѾĵ˼㣬ȴǱţЦػص쵼̸ģΪ
Һϻؿζİֳ¿ܶŮǶأرÿ㲻Ҫһֻ
Ҫð
ϣ⻹߶˵ļʮһֻİ۾ûգͻȥˣ
ô˵Ҳǰϵزĸ£ÿֵĹɷݷֺ͹ǧֻư˺ô
ҧάϵЦҡͷصˡ
ܻأϲ㿴ʱݸճǿƯô
˵ţȻ֣Сʱȣϸֱȣ϶ʺϡ
Сʱû˿һܣ
ģֻҪٸһ£ʲôӰĺͬ᲻ƣֱ˦ӣ
ֻȥ˲䣬Ȼ˴߰ţ￴һۡ
Ȼк
䣬һ˰š
ű޴һӱ߿ѿˡ
СʱڷѾܵë֣ŵһʶſڿ˹ȥ
ʮȻس˽ܺͰСʱΧм䡣
СʱϵľƱ˵ϣԼҲȻֻǲؿ߽ŵǸˡ
ȶƯ˵˷ڳŵдŭͲˬ
˵䣬ⲽ
ٸһλᣬңʲôȡ
ϵǹץϵһͲϸϸá
ܿڶǹڣŵüҪʧ˫ֱͲ˷ˡ
СʱԳĬһ˷
ûܻش𣬺Ȼ˼ô
˵꣬ץԼĶƹǰ˾ߡ
ߵſڣ˷ڽסСʱ
̬Ӧģ
浱ԼǳԱû¸ɣè׽Ϸ
Ҹûʲô˵ģҾѾ˵ùˡСʱص
˵Ժһôڹ˾ȥ˻˶Ŭ̸˺ͬ㻨һӣͻˡ
˵꣬һߡ
˷תûùӰո̸ͬûһ˿ô
Сʱôһ˵̲סͣס˽Ų
ȷʵӰƫƫҪʱܳȥˣȻʣˣŸ˶Էɳ֮
ӰҲûɺɣ
˼룬Ǽװνػص֪˵ʲô
Ҫһ˿ҵ״̬ǰӿ˷ȴ󼸲׷һѽ˼ͷ
СʱֻһͷۻӦʱѾ˼ϡ
ƴ˼£߳ŭеſң
СʱֱǱ˶ҪǮĴ˷ץ˫ȣݺ
˵䣬󲽳ȥֱӿ˵ݡ
ˣŵĿɿڴ
ȥ˷еŭûʮһ
ˣ֮ڣߵþ⡣
Сʱ£˷ѹ˿
ջ˼㣬һ죬·͵س󱳼ҧȥ
Сʱ˷ʹһŭ
СʱҧסˣɣҲ
˼ֱǷˣһûм
˵¥ͣ˷ֱӣȻ̳Σյشսѹ
˵ʲôʱСʱٴչǿѹסһļ£װüͷͷʡ
ʲôʱʡģҾʲôʱ˵
˷ǯסҶػص


165˷쵰

ƺˣĶͷ˾ֵĶ³ҵĹ˾״Ҳ˭ܣ
Ī
Сʱ˼£ûŤ˷ֻ֣ܱԼ򶨵غӡ
Īô¶˷һӣŭ
ܣǳģмһǣ˴飬ۣ
СʱֻӶ˵Ϳˡ
̸İһʱ򣬾ǰк
˷ϵıΪ̲סҧ̾˿
Ҹģ£Ҿ͸ø𵽵ס
ҪԼҪȥгģԼµľԼ𡣡
СʱȻûͨô£Ǹܼôǣȥˡ
£֣סţȥ
Խ˷Ȧס֣ӵ
ֻԼҪˣӱȥ
䲻˷һֺֻȻƵ󾱣Լ
еʱ᲻ãסĴ壬ȴֶݺݵ
ڳͷζ
ѱڴϸ׽̡
һ᲻ãðСʱǻԹҵԹޣжԼԹޣһ˲䣬ɢ
֪ͷûõġ
統ʼʱԽӣճԽǺݣ˦Ҳ˦
˵Ĺ㲻ؼңԼҲѭζͼ
˷͹ֶеһƴ
޿κΣĥǣȴ޷ܡ
ģĹ˿ܡ
˷Ҫ÷裬ټûֻ˺·
ĳƫƫֲԽҰԵЩխ
һ£һ½ֱߵǰŵ˳ǰϡ
ԶϿ˾̵ԸȫԱת벽ߣ
ߵ˷ͰСʱĵطͳֻһ룬εطԸðѵͣƵжϣ
˷ɿ˻סСʱһֻ֣ȥԼŦۡ
ȴ᲻뿪Сʱ룬һֻֿסСʱĺף̽⣬ڿо
СʱǵԳڳǰϣ¶Լ׳˶ؼ
ܲȵעӣ·ѵһ룬ִǰסϵǰ
ҵİСʱߣݺݿڡ
Ȼ֪ƺŸɾǣ̲ˡ
Сʱȫֿ
ֺ飬Сʱֻ£ͱ̲סſ죬Сг
˷УèУӵ
ְְҵȹ
쵰Сʱһ
˷˿Ϊض
Сʱһ˲䣬˵
һѾʮǰˣʱôᣬûõۡ
ʹüҪʹȥ
Լһζôʹɣ
Ȼǵµĵһжʹˡ
˷һǰ³ض
ʹ̲סۿתǶ϶ġ
СʱǶĳͷôĶ˵ĻսĴ߽
û˵Ĵһѹµʱּ
ĴҲС
ͣ΢¶ȣȴðСʱ졣
ѾŪʹ࣬ǻ䣬һ˵ͣһ΢СŴ
ǲ˶ãӺȻһƬհףȫֱסˡ
ȻյߣҧĶ⣬壬ʶңҲֻҵġ
Сʱ֪ӦûʲôֻССڴÿնֹס»
֪˷ʲôģҪߵ¡
֮Ӻ˼ƽķףϡ
Ȼ˭˸绰ͳ˵ɤԸһŮӦʰһ¡
ŮӦʱ˷ѾʰԼ
ӹӦĸϴĸɾɫë԰
ʱ򣬰Сʱ̲סһƳϳ˹ȥ
Ϊȥûʲô
˷ֻǱèצ£۾ûգʹҽ¾˺
޳ܣСʱ
СʱܴģС󣬾һתƻ⣬ִŮӦ˸ɾϡ


166ļϵı

Сʱ̧ȴȹʱ̲ס۾ͷûٿ
ԶļϵıҶԣ㴩·ûʲô߳ܵġڡ
Ҽǵŷ֣Сʱʵ޿̣ŭ
Կ˵ġ˿Ϊ⡣
ҿֻԴˣҪһ侲ʱѣģҲš
˵ʱѾ·
Ȼ̧ۣСʱ۵ףҺͺõʱ򣬾Ҹ޵ʱϣܼǵá
˵꣬תϵӦԸȥ¥ϷȥϢһ¡
Сʱ˿̷ǳߣײĺֻ±ŮӦ¥
ھƵ׷ãӲŽƽ
ŭ˷ûʲôġ
ǳ׵ףᵽŭ
˵ģֵۣʲô˼
˻ͳԼֻܴ绰ʸ
ܽӰСʱ绰ʱе㾪δ֧֧ῪڣСװû°ɣ
Сʱüͷصû¡Ǻṫ˾ĺͬǲ̸ˣ
ѽ϶ûϷˣṫ˾ܣӰ˴ˣ
Сʱһ´Ӵʣʲôô¶˭ߵģ
һȺžװģ˵ǾģȻ˵ʲôӰܺıʲôҪݺ㣬СװǸʲô˰Ӱôأ
ǣܣȱ𼱣˵ˣСʱ漴
˵оݵģӰҿһʣ˵ӰΪϲ׷Ծͼ㣬ټײӰʲôźһһͣҪˡ
˵ʲô϶˵·飬һܴģ˵϶ᰡӰˣȫ˵ͰӰˣ
Ӱߵʱ򣬻أҲе㲻ѣôأ
Ӱϲ׷
Сʱסˡ
ϷԸ͹׷ģôϲ
ѵǹװòϲ׷ע⣿
ңȷʵײ˹Ӱ¡
ȻſײˣȻǺ͹Ӱʲô
ʱ룬Ӱ᲻ˣָû뵽
֪ôģãӰˡ
еңֹ˵绰
˰죬ȴҲΪӰѵͷ
˷϶ǹӰҪ϶º֣Ӵǰ֮
첻ͬǣѹû뵽ǹӰҪ
˷Ѻ߹ӰҪ֤ݵİɣ
ڴϴãϴ˸绰θ٣Ķأ
ؾ·ϡԼػء
½ʡ
ϳһ£ش½ʲôǲʣǲǣ
ǡСʱɴسϣһʣǸм䣬Ϊܺ͹Ӱǣߴŵм˭
ӰܻԼֱȥϵܰɣмܵиϵˡ
˵ǹ˾һ鵼ݣƬˡ
Ǹ˭СʱӷɿתӰӼţʶĵݣӦֻнɽĵݣбˡ
Ӧǽ⣬ûǴĻ
ã֪ˡСʱ£ھʱ򣬲ûôһݵ֡
̻ʲôҪʵ𣿡ϼ
ûˡСʱص
Ȼ˵绰
ʾ֭ػ룬ԼǷһĵݣ˰ûС
Ψһһķţʮͽ̡
ϵֻʱȻ뵽һ˵ϢȻǵݣ϶д
һ֣ȻһݵƬ
ȥһֻе죬˰죬ȻڲſײǸˣ
ԣм
ڴϣԽԽ˯ž
ֻˢŵʱȻյһš
㿪һǸİ뷢ġ
дţǹӰԩģڲҸģۡ
Сʱһ飬ȻڹӰģ
Ӱڲ˵ʱҲڲȻ֪͹Ӱ˵
Ļ滣ԼҸϵҷӰһ˫ɣ
ɣƾӰһ֮ʾͶ϶ģСʱ֪϶ǡ
ڽƼ䣬Ӱһ׷˹׷Ҷҵĸ硣
׷ǹӰĸ磿
ôû׷˵
һ룬ǶԵġ
Ϊ׷̲ϲûȥ˼Ҽأô֪׷ݶ˭أ
ùӰûѡ
֤ȷʵǹ׷õģһϸڡ


167ǿ

ϸھǣӰ֮ǰϷûҪţ͹׷Ϸ档
ǰСʱġ
ͨ˲䣬ָϴ绰
Ȼȥû˽ӡ
ٸӰص绰Ҳû˽ӡ
Ҳû˹ӰֻѾѶˡ
۲ùҲۺùȥԩһˣ
룬·ʰԼĶ˷䡣
ǸŮӦվſڣСʱ׷ʣСҪȥĶأ
ûʲôҪˣȥɡСʱԹһݷ첽ȥ
ǸŮӦϣСʱ̶ס˵ţ
ģҪķˣȥϢɡ
ڼңһ쵼Ͷߣ˵ܵ
СʱôһвŮӦҲˣվ涯Ҷ
Сʱһ˵ͣԼСƳ
ڿϰȫͬʱȻ뵽һ⡣
ƺǣûпֻûʹԼ֤пѣ˷ÿζҵ
⣬̫ɣ
Ͼÿ춼ϴ·װҲǲʵġ
ôǸܵģֻİͽСƳˡ
뵽漴𸱼ʻϵİĶȫ˳Ȼ˳żвһ顣
ûκ
˼£ѳϨϸϸһȦ
ʻĵĵطһСָ׸ǴСĶġ
üͷֵֻͲһգȻи΢Ķ
еջ˱ϵʿ
Ȼ󶪵Ȫˮƿǽӣҡ˼¡
֮󣬺⳹Ϩˡ
ְѿȪˮƿһߣ˳ӣ½ķȥ
ɺ½λһֱϽһԵķֽһзӵĽһ½
ż·ԶСʱͿԶûб߼ʵΧǽеͰɽ
Ȼ賿ĵ࣬ղŽôмżʻһߣտİ·ϣžЩ¡
Сʱе}ûţºȻһŵͳɹˣʶٶȡ
ܿʯɵľŵ˲䣬һȻǰ
һ̧͸ӾԼ
Լߣˢˢϡ
Զ̾ѻǹһ벻ʱܱԴ
һ̲ɲѳͣԭء
ǰĳ󴳣뿪Χţһȵʾ
Сʱ£ץֻϴ绰
ûӡ
ȴϽӵ绰һӣһװ׳ٵʻǰ
ȫװĲӱɿΧסСƳ
СʱЩӱȻ֪ϵֻ˫ͷٹͷ
СʱΪԼܳ˧ؾȳӰʵˡ
ֻϺ˷ĵ绰ҲûѵκΣƷǱѸѺװ׳
˵ʶУУڴίȥһˡ
Сʱǰȫװʿһֶ˵ʵʵ˳ķȥ
Ѻһ䷿䣬еĶŮָ˱ʺһǩָµһҳ˵ǩ֤ϵ֡
Сʱʵʵʡ
ʵһ˲䣬߰ҳϣиϤǩ
ΪԼǿˣϸһۡ
ûǳ̾ôǩϤ塣
ʾϸݣ졣
£Ȼ𣬴ڼҽĿ̾ô֮󣬾Ҳû˼ˡ
ԣ˷ץġ
СʱԾӶסˡ
ϵŮִһ飬ǩ
ŶСʱٻعǩͬʱȴǳ̾ô
͹㳡죬
˷ϻˣϸһܣˡ
ԣ졣
̾ôǩ
˷֮ȥʲôأѵǻǣ԰ѳ̾ôѺ͵ô
뵽ڼȷ㲻˷ץˣҲΪ
Ϊڼҽģǳ̾ôȥ͹㳡̽˷Ļᡣ
ƾ˷Ƣȫпܣеŭ̾ôϡ
շ±ʣŮѵֻȻ
Сʱһ׵ľ룬ʾϡ
Уĵ绰СֽѶԷҲӣһ°ɡ
ŮǼѺͰСʱʿԥһ£ͨˡ
Уżԣһ˿ųġ
ţõģ֪ˡ
Ů˵绰ɫ΢أǸʿԸȥѶҡ
Сʱô˵˿


168֧ԮСʱΣգ

ʿСʱŶ漴͵ѶҴſڡ
վſڵţЩƣСʱӭǰ
̣ôһˣŵúܵ͡
Сʱ֪͸¶ݣҲصҴ绰ͨԩ˺ˣȲ͸Ϲˡ
̲סε̾ӹСʱĶصȻˣǾ͵ߴˣֱȥɡ
СʱûԣĬĬѶҴš
ֱӰһյİ칫ſڣ˵ƣϢһҰ칫ңֻˢָƲܽȥú¡
Сʱ˽ȥ
漴Ҫߣԥһ£סģǹӰǸвϵǻȥһ˵Ŀ¼
У֪ˣ̽ȥ顣˳ӵӦʲôҪԸ𣿡
㡣Сʱ£صϣ̾ôץ𣿡
Ҫƭ˵ûץҸղſˡ
£ֻ֮ܵͷԣǳٷԸģץɵġ
ʲôɲɣ˷Ƣܲ
Сʱһ˲ʧߵɳǰȥˣ֪ˣȥæӰ¶ɡ
˼ۣȻת첽˳ȥ
ʽķţЧҲɫġ
칫Źϵͬʱܿۡ
ĵȣûˡ
óֻһĺ롣
֮ţɿ찴һ롣
绰ͨˡ
һ߼װµسӰǵѶ߹ȥһ߳绰ߵ㣬˿࣬Ұ칫㡣
֪ˣߵ㼦˿׼ʱ͵
ش󣬹˵绰
Сʱڰ칫˻һϮϿһʱģҲǼ¡
԰ɳϣϢһ
һֳ𣬰칫ϵİСʱİֻȻ
˯İСʱ޲
1ѶǼ䷿䣬͸ؿѶˣ·ۺĿ¼
ҪȥץֱۣߵֻȻ
ɨĻʾԾ֣ա
һȥͬѧۻᣬΪ˷ϵ˳ִµĺ롣
һζûдҲһζû
֣ĪЩꡣ
Ȼ֪ӦýӣǲӦýӡ
ԥ䣬Ļȥ
Ŀ⣬ȴԾɶźڵĻŲ
Ҳ֪Լʲô
˷ߣô꣬һη˷ߡ
ңһξõĻᣬûбõʱˡ
ղſڰСʱϵǸ΢׷ǣûźˣӦǰСʱԼ
ղźţ˷ҲԽղ
˰Сʱ˷϶֪
ܰСʱɱСʱ˷ҡ
ˣҲпɳ֮˷֡
۾˼Ƭ̡
۵˲䣬ȴǲֻ˻ز
ֻ˼룬վͽͨˡ
˵ջʹ˹θ٣СʱҸոմ绰ûдͨ
˼˰ţ㼸粽Ӧϵ𣿷һµ绰𣿡
ʱĴȻ̶
ͷۣ洫ͨУ߷ǽһ©ǻûо嶨λ©λã裡
θ٣𣿡հûеõϵĻӦ
ϰγϵĴϣԥ£绰ջصæʲôҿЩʱΪת
ǰЩ赽ñǸտĶȻղ绰˵һ·ݲμӿԣʵҲ̫һ·ݻȥ죡
յԵΪ˷ܣҺ趼֪ôϡͿˣʸ;úÿŶ
˵˼䣬ûϵĻش𣬾ԼŵԾطŵ
ǲ̫˰
Ǹ͸Сʱ˵ΪǸ׷֮ǰǸһ֮󣬲ʲôġ
Уǽ©ǶλѶҸģִʿ
Ͽʱ䣬ߵ㣬ӡ
õģ֪ˣһΪתѹջص
Ȼ˵绰
һֶӣָֻƲܴ򿪵Ȱ칫ţᱻǽ©ƽ⣬Ȼ˴ȥ˺Сʱ
е˾µжЧʣӲʧ
ҧ͵ϵĴ
Ȼ䣬ץ𴫺ϵǹԼ칫ҵķȥ
֧Ԯ˺δޣҪƽҰ칫ҵָ룬ȥ˺


169±ը

ͬʱһѼñѹñܵˣѾվϰ칫ſڡ
ﴫͬĵʱһ
һǰİ칫ҴţӦ
ǹһĨĻȣš
СʱʱӻԺġ
Ϊ˯Сʱһ˲䣬ʹ
̫Ѩɳʶص˭
ʳͷģУҸһݼ˿ࡣ
ŶСʱشͬʱӹ๾
ԺվſһѼñˣԼŽˡ
һ˲䣬Сʱﲻԡ
Ȼ󣬺Ȼ뿪칫֮ǰ˵һ仰˵ָֻܴš
ǰͼ˿ˣôģ
ǣԷȻ֪СʱѾԡ
ͷ첽ߵ칫ǰķУȥ
Сʱվԭأ۾һգգϵĶ
˷·֮ûͣ˵ԡȥ
ߵűߵ˲䣬Сʱ͸ӿڴ˸ŵһ㡣
ݼ˿Ҳը
ӷɿͷ
ǲըûʱ俼ǣ
һ룬ɿץϵķУˡ٣һ
ʶͷһۡ
ûСʱǸоͳ˹
Ŀ귢쳣ûӣȵسһô죿
ͬھ漴ɵ
ԥһ£˿ڴﴥըװá
ԥӣһ͵سɨ˹ˣŵϵķУһɨ⡣
һԼ칫ңŵͬʱ׼Էţԥǹ
СģϵİСʱһӳ˹˵ڵء
ͬʱ⴫˾޴ıը
ǿҵĳûйϵİ칫ţ˰ȣѹ˰Сʱϡ
ನѶ¥
СʱѹƬ̣ǰģģǻɵĳгĻ
񿴵ϽԼһһؽ̣ѣ
գ۾ŲĿ𴦣˳ǳ
Сʱ˷
û¶ʶ˾䡣
Ȼǰһڣ˹ȥ
СʱǵãǸףѹʮųƱ
ǹ׷ȥϴѧ֮ĳƱ
ʱ׷绰˵СʱϷĺ۰˯Сʱ
ʱĹ׷ڴƴĳڣĺ֪ܿ࣬ġ
Ҳûпջǿ
ǣ׼ѣ˵ҪذΪˡ
׼͸˾ҪǿٰʿƱȥ׷
ǼƵʱ
ĹԢ˷Ϸ
ŵž˯ˣֱڶϣõķˣ׷ˣֲˣѾ˾顣
Ǹпȥʱ޷Ǽڣɹ׷ƫƫæʱǼڣƽҪϿοԡ
Ǹʱ򣬹׷Ķܺá
һΣİʿڰ·Сͳʱ򣬹׷ڸ绰ˡ
ջش꣬Ӿͱ׷βֻɳ⣬Ҳˡ
µһΣͨ¹ʵľڰ·ð춼ûϵ
첻ϵһ׼ߣƫƫֲֻˣһ˶ϵϡ
ͷһƤѪֶֺԴۡ
ʱ򣬹׷ˡ
ʱ˽һ¿ӵµĳȥٶȣϵǰ
ϻžװŨױͷϴŵ߱Ǳظϵǰ
Сʱûгʲô£һӿˣ˵ƿס
СʱЩѹȥᡣ
ֲһ˲䣬ϵױˡ
¶ģȻ˷
סˡ
СʱԺҾΣա˷üͷ
СʱԼԴ۵ԺģҲ֪Σʵ
Ȼоһֻ̽ͷ
ʶһ£ץסֻ֡
Сʱڴرߵ˷ȻͱСʱ׽ס֣¡
ȻϵΨ顣
ˣʮСʱˣҪǻѲֺôΨȥ°СʱƤ
Ȼ±ʾģСʱݡ
û¶ˣɹΣھͺˣٸ𵴼顣
˵ʱ򣬰СʱѾ˹
ļ仹ͣڻ֮ǰıը˵ǸһĤ̫
鲻Խ˼ԴȻߡ
ǾҽԺʶġ
θأڵĵһ仰ϡ
˷ɳƵɤӣ£صˡ
ˣСʱػأҼǵõʱըҪʱθٳ߳ȥİΪʲôҪ
ԼҪġ˷侲ػص
˵䣬ߵǰѷŹؽˡ
СʱȻ·һ㲻ȳŵģȻԡ


170ôź

ΪѶҴ¥ٵһ룬Ǳ˺ûйϵְɵĺһҪԼе
˷һ˵ţһߵǰѴҲˡ
Сʱֻ˵
һĸ٣ͱְˡ
ڶϣò׾еˣֱ
ֱǸ˾
ΪһӰϡ
գ𣬲֪ӦҪôźá
첻ġص
ⲻ⣬Ѿ׼㣬ۺʱεأǾʺ϶ֵ£֡
Сʱûϵе˶ǳģΪҪﵽ˺ҵĿģ˺㡣
Сʱ̧˫
һֱãˣϲˣҲûʸȥϲһˡվڴǰűϵǽ谵УҲ
ҿֵһȥϲˣ䲻ң䲻ûб㡣
˷ûǰ˵Ļ
Сʱڱת˸壬
ҿһʵŮӣҵĺҵаģ飬Ȼͳ⣬Ҽһ˺ʵʱҪӣȷ켣
ĳ֣еļƻ
ԭҸǴ㻥Ǩ֮ȻܸģԷҲνҺûԤϵиаСʱģҵ
˷˵ţǹһ˿ЦߵĲߣȥ
޷󣬲һ𲻸飬жζǽ˻֮޷ܰ͵⣬㡣
˵Ҹôźã֣ȵָ⣬
ģһ˲䣬ڻӡ
ʵԼҲСʱǸмƻ⡣
ǾͷֿЦҲֿһʱ䣬ͺˡ
˷ָ⣬סˡ
ΪԼ˵ĻСʱжӦߡ
û뵽һ˵˷ֿ֡
׼ͽĻɣԺҲˣ֮Ǿͷֿ
˷üصûһ㣬ô죿
Сʱ̲סЦǾͿСжˣڻ죬ңһΣƻĵߣǷģԼ˵
ԸⱲӶ飬ҵֻ㣬Сʱ˷˿ص
ӦǽСʱЦ
˷ɵˣΪһŮ˲ֵá֪ȢḶĴۡϵ׵ı磬ǹǰɣ
˽ķ֣ö˾͵ſһĻأǶ󽫾λء
ã˷ҲǺŮ֮飬ǽôʹطŵôһ
ǣȻᡣ
ټϣĸȥˣҪ˷ķֺͰȹԼڼеĵλ
˷ͽǻֵĹϵ˭Ҳ벻˭
˷˲ϽϽĲϷ֣˷Ҫôȥ
͸͸װס
ץס˷ָ⣬Ժ֤Ϲˣһÿһ죬¶ԷÿһЩô
˷ͷһ˿
СʱţƵشúͽ֮ƽ⡣
֤ĹһǶġ
ĽԼ˼䲡ﴫ̸
׼ŵ֣ڰѾӵʱˡ
Ψ˷ݰСʱⱨߵֽɵ¡
漴˽Ų뽭Զĵطͣˡ
С㣬ܽһ˵𣿡к
ͷ漴¶һ˿ƵζתԼȳΨ칫ȥ
Ψ󣬽˰칫ңǻص칫ǰԼĶˡ
űϵĽ¶Ȼ֣Ÿˡ
Ȱ㻹ǿŰɣ֪ˣΪڰ칫ʲôء
ΨͷҲ̧س˵
νҲһν̬ȡ
Ψ鷭Ҷ֣סˡ
ȻĬ˼룬Լϣû
ҽûи㺰ҽһ˵ſʲô˼̬ȣȻеջֱӿ
Ψɲ
ǰڻһû䣡Ÿ߸Ь첽ߵΨǰİ͵ǣΨ飬Ҿ㰡
ʲôΨ鳯޹ü


171

㲻ѧѧ뾯ʲôһ룬ȻΨ۾Ц
Ψ´һۣȻԼϵıӣתߵˮǰˮ
ϲϷĵˮķ̣˿⡣
ΪһҽȻǸҽŮԹҲ˷ָĵزȻңһӦ
ҽңô壬ʲô߳ܵҶѾʮˣѾ޵ݡ
ƤҲû˭ˣ˷еһƴΨˮ˻ȥ
ͷԿ˿Ѿʮֲˬ
һȻ棬һɵķƫΨ黳
ͷˣΨԵػء
ô¶һ˿Ц֣ȥ㣬ڵķӦʲô
֤ǶԵģʲôأΨ鵭Ȼ֣ҿ˯ңʲô壿
УǽңҪһ޸֮ҽ
Ψ飬Ҹ֣Ϊֲܲ幤ĸҪΪҼǷͬҼ޸һҽ
ˣҸ֣ҲΪ㲻ңûëΨﲻݡ
סˣһƾͳ˦ȥ
ƯԴȥˡΨûбܿ۾ûգһ¡
ǰҲġ
ˬط˸ۣȥˣһԵϡ
ҽһ˵ȷʵлҪ˵Ψȥһ˲䣬ָһ˿
㵹˵
㵱ҷֿΪãûʱ㣬ǣ㵽һ룬ǺȻӵ֪ͨҽԺԸ񣬲˷Ѹô
Ťͷζ˼ΨĻڳԴף
ڸ̸¡Ψɫ˿ػش
Ȼ϶ûʲô߳ܵġ
Ψбۣһۣװû˵Ļ˵ȥ
Ҿʺϸ˷ѣޣ˭á
ֳ°ͣҾһ仰Ҹѣʲôô𣿡
˷ѹϵҲ˫ӮΪʲôҪԼ޸һϲأ
ô֪Ҳϲ˷ˣĸŮܿܵ
Ψ鱻µ޻˵
ð죬εػأȻϲҾ͵û˵⡣
Ψ飬㲻ǸˡɫȻˡ
˵仰Լİߡ
Ψ鿴С㣬ųŭ˳ȥð죬ֱߵ顣
ǽ׷
ʱûнҽԺھõҽԺҽ
òǽֵĵһҽ
ԵĽʶˡ
ֵҲ
֮󣬶ȵģҲ
ɵǣ˷Dѧʱʶ
罭ϲ˷˷ҲϲΪ˵ķ˷
ǣ˷ϲǰСʱ˷ϲ
ã겻
ϲһ˵ʱΨ鲻֪˵ıʲô
İһ˵ʱҲѡ͵Ҹߡ
ڽ˵ˣ˷Ҳǡ
ȲýҸ
Ƭ֮´ŰСʱ챨ȥ˷
ÿŵʱڵգһ죬ǽڡ
ôˣ˾䣬ߵСʱߣ˸¼ƣٲһ£ûлָ
СʱԹԺס¼ơ
˵һ£̾ôʲôݡ˷һɳϣȻ
̾ôΨ£ڻص
ճ̰ɣϴε￪ҩţ˵̾ôĸ߹֮Сʱ͹̵С̼ңС̣Ҳա
һնǼٵˣɼжิӣǼ˽ܲ𣿡˷Ҳ֪ʰСʱ
Ψ˼һ£ش𣬡Ҿͥ
֪̾ôĸǸѪսʱA۹һBˣA۹һӢµĻѪˣ̾ôķ֮һĻѪѪͳ
ԩ𣿡˷ֽĿ⣬Ͷ˰Сʱ
ʵСʱֻǾó̾ôץúԩ䡣
֪˷׳ֱ6÷𣬾Գ̾ôڹˡ
¼ƣû
ȻԾɾã˷ץ˳̾ôһԭǴӳԴס


172²ƨ

Ψߵ˰Сʱ¼ƣŹ⿴ۣȻ߶߶˵ȥ
漰һʷˣɵȫĹͣɵӣһ˰ȫڵ۹˵ǸAˣϲ¡
A۹Ȼศɣǲɱģ̾ôļܴͥӦҹɵĻɳȻ
СʱƶǶˣ
Ǿó̾ôǼĴڣڴٽA۹гżķǸʱը
˵ˣСɰʵһ仰⡣
Ψһ䣬̾ô㣬ԴﵽӽĿġ
˵꣬СʱЦЦºǰĽţΪǰ켱ž㣬ܵ˶˺ԼŰɣô
СʱؿתŤͷ˷Ľš
˷ʼûпֻĿ͵سȥ
Ψ֪Լֶ£˵˻漴Ծתȥˡ
СʱţֱˣΪʲô˷ĽŻȳ
ܣҵˡ
Ϊֵ̫ƽңһοʱĽſΪûʲôˡ
ղΨ˵Ľھʱܵ˶˺ôһο˷
˵ۣ϶Ǽٵġ
Ĭ˰ΣС˵𣿡
Ψˡ˷ޱػأ飬Ҫͼתƻ⡣
Сʱ£صȻҽô˵ˣûвŵĵ˵ʦǼǰɣϣ㴦ʱ򣬿ԲŸ
ΪΨ˵ţ˷Σյۡ
˷Ҫ˭ķɴ׶ܳԣ
Сʱ˼£ش㲻һˣһٸԲѣ㶼ỳˮǼһˣһٸ˵ѣ㶼
˷ɫÿһ㣬̾ô⡣
̾ôͼ㡣
̾ôСʱ
Сʱе޺κΣ̲סüǲй
𣿿ҾǾǹ˷ִҪҪڴ绰գô۳̾ôģ
Сʱѡ񹷴
һһУϴûв˷ʱ
Ƿգں˵ġӲͷƤش
𣿡
˷ţߵǰСʱѵʱÿһ»ʲô³
˵ţƿӵһǡ
Сʱʶ£Լչ
ȷҪ˶˵ʱ򣬻˺ô
УûSMȡ
ֱָס°ͣ˹
Сʱͷǵģ˵䶼ǷɵģѾƿˡ
̽Щصֿ
ȴӦãڻӦ
˾һӣɿĴݺݵȷҪʱĹ⣿
Сʱҡͷ
˷Ǹջһɲ׵㱬
ˣСʱеʱҾþͲöʲôҸ㣬ҵԣѾĵ˵ߣ
ô½ɹ׷̾ôδ鿪ѣƾʲôܸһʱ䣬ͽ֮Ĺϵ
СʱҴƽ
αը¼Ĳˣ
ѹ֪СʱѾҵһ˳ϵĸ豸
ί˵СʱԼ˾豸ϵԶں
޷Լûмʱϵֳʲô
ģǻָǼƲĹϵǼڰ
СԴĵʲô
ټϸ̾ô⣬Ѿջ˼㣡
˵꣬Сʱ˵ĻᣬֱӰץԼϣſŲ׼
˷СʱһУҪʲô
ֱӰĿӣѿ˵䡣
Ȼһѹϸӣƨɳȥ
ȥ˲䣬СʱӺģһƬհס
Ȼƨɣ
СʱˣǵһΣϣеڶΣ˵䣬һ壬ȥ
Ȼֲأǳһ¡
ϥϣͼ˷§̫ˣ˿Ѳá
Խ˷§Խһ³ƨɳȥ
㽲ûã㳤ԣµĻȻݣȴԽԽᡣ
ˣϣأºۡ
СʱƤۣµĺۼԡ
򵽵µʱƨϵļۼʵ²ȥˡ
ʱ΢ŲȻеڸ


173¿

СʱҲȻֹͣ
˷Լƽ
ΣȥºۼĵطְѰСʱ˸
תͬʱСʱ޵һᣬʹţ
жޣΪ첻µزµģֲء
һ£æȥᡣ
СʱŬѹʣݺݵ
ʹһ˿գȣԼˣһŸղŴĵطһȥϵᡣ
СʱöҪѪˡ
ǵ뿪
Ϊ˷ã¾뿪ƨɣ
ѾʮһˣһС
ָ棬ôú壿
Ťͷݶ㿪ǣֵסĴ
˷Ŀ𽥱
СʱģȻġ
ƨɵ֣Ҳƫ˷
СʱüȾһ˿糺죬вſ
ұȥϴ衣˷̵ϢģƵ̲ס֡
˵꣬⿪ŷ
ˣ̱ѵӣȥԱԡҡ
̣СʱȫȻɼûŪݲɰѵ·
Сʱԡ˲䣬ȥԼϴ
˵꣬תԼȥֹǽϵͷ
˷δţѵԼ£վһõͷˮͷˮ¡
СʱӵڻҧԼĴû
ⷭӿ¶ȣСЩˮŰͷļ
üͷʱߵСʱҪ֪µĳ㣬ΪãԺҪΪ˸Ҷˣô
СʱֻԼǣп˵
ϣв˷ʱ̬ȣеԼĵǡ
ӵ׷øԽ뿪ԽǶá
ĵطʹ뿪˵
˷Ϊ
Ĭһ󣬽ת˸Լ
ûʲô󰭣Դµ£ס춼ϴͷ
һߵһľһˮϵᡣ
Сʱ΢΢ͷ
˷ֻЩݵöֻô̲סͷա
СʱվȭͷûлӦҲû˵
VIPԡܴ󣬱йŵĵط
˷˱ţϴ
Сʱ̫ˣûһ˿׸⣬ʮֵߵ߹ǵĺۼɼ
ǰСʱʰʱ򣬲ϸ£ͷѪһǰѪϣûв
˷ЩѪյʱ򣬰СʱҧŴĿ⸴ӵ
Ҳ˷ģԲŻôãδйϸ
ڿ͸һġ
ΪʧȥԲҪӱСġ
ǰڵͣķ񱨸ҲΪʧȥ
һ壬Ȼ̧
ʵСʱ񿴵ۿе㷺졣
СʱҪ뿪ңô
Ժ㲻ȡֵǰ£ҿһҪ󡣡
仰ðСʱȻҲеᡣ
ôһˣƽ˵Ҳвķʽ¡
βͬ
仰ÿں˵
Сʱ֪Լãֵ
ֻ֪ϲһҲ١
Ƿ⣬û𰸡
˷۾ãû˵ֹˮͷ˿ԡϵˮ顣
˻Ȼͣסˣ̧ͷ
һҪ⣬˭㣬뿪ҵ֧žͲˣ
Сʱ£û˵˷ԼֽſڣҶҵãֻ绢
ûнı˴ţڶʱԿһЩǣ˾Ӷߡ
˰СʱǣҪЩеͷʲôã
Ȼⷬǹ˽Ҷ֧ãҪ
ҲڣΪģðСʱΪ˵ز
ڸղţ˺ܶ࣬ȻװСʱƺ뿪ȫĽ˼
Сʱ㿴ҵ۾ڸ㣬֮Ժ󲻿ɱìܣһ˳ҵҵԲԳΪ˷ֿɣ
Ҫ㣡ΪҪʧȥһЩҪĶҲҪ˶αķк𾴣
ڸңһǰ仹ңΪϣ½ɣ
Ѿµ
Сʱеȣôģ


174ԭ

˸˵ҺΨǰһ޹ѧѧõ˷ѧ˶ʿѧλ
˷ľȣ̵
Сʱã˷ˣǣûóĶˡ
Ƣ̫Եһмġ
ؿ֪˵ʲôźá
ϣ½ɣ˷һ׷
㲻ҪˡСʱԥһ£ص
Ǿϣ˷Ҳضԡ
ⶼܲ׼
ҡСʱ֧һ£˵
ϣ᲻Ϊ״Ȼ
ģҲϣ¶ߵģֻҪԹһ⣬ȫõġ
˷ĨǵĻͰ׵Ϣȫ˳
һ£ʣֻʣʲô취в㣿
ȥˣ˵ʲô˼Сʱʹ˫۽ëСӣմԡˮʶˡ
˷֪ڵʲô£Լ״ϣɼ
Լ˵⣬⣬ðСʱе
޷˴̼İСʱ⼸ôġ
ۣۣ֪ô
ոֻΪԸŤȻһŭ֮´ƨɡ
ĵİûڣס޹ǵһ˫С֣սԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ÿ˵һԲ𣬾һ
СʱЩŵؿȫֱסˡ
ڸǸ
ţϴλүڵǸˣƻûأ
Ϊ⼸ΪǸΪϣǸ
˵ʮԲʱ򣬰СʱѾԭˡ
ŴСڣˣԭˡ
£Ĵ͸Ĵꡣ
СʱһʼЩŤΣ˷۾ġ
˵ԭ֮۵׵ϲ
ʶ˷һǰ¶
Ȼ˵ˣᴦ£ǻ˵ʲô
Щε̾˿̯˷ˣⱲӶҪԵˡ
˷̾Ϣס࣬
Сʱ̲סЦ޳оֹס
ԡ¶еߣɣеһƴСʱǵûĺҪϢ̲סƿ뻺һ
˼£˷ɿ
ȵסСڴۺİСʱִ磬ˮµһ㣬ϴ
Сʱܵ΢ˮ£һЩ
˷ߵ֣ȴܡ
ֻǳһӲֶ磬˸һ˵Ľϡ
ǰͣŪģеۡСʱ̲סŴΪѵ
֪˷ص
Ҫ
СʱԼĶЩ
һᾡһЩ£ֲһ䣬ܿƵסĻ
˵꣬ͷ
Сʱȥʱһ˲Ŀհס
˼£̽⡣
Сʱᵹһ̲סɪ
¡˷۽
ûк£ֻЩ𾪡
˵꣬һֿסĺ§ø
Сʱ֪ôķʽ
ӺʵڳԲסˣ̲סһ첻סС
˷쳣ɿԡңŵ˴ϡ
ѹʱһ㣬ס塣

Сʱ˷˯İСʱ̲סͷĶǡ
ϲǾ۵˯ӣҲ㡣
ʱ䣬Ϣӣ´վڴߴ·
ʱڴͷߵֻȻ
ڶ֮ǰСʱüͷ漴ɿֻûо
Ȼɿ촩·תȥ
ŵ˲䣬Ŀ漴ز˸ղŵĵ绰
֪ˣھȥ
ϵѶʱί̳˹У£Ѿ˹ᣬҪ顣
š˷΢΢üͷߡ
ߵѶҵʱһڷϵƺڷ㶡
͸أۣȻתţȥˡ
̧ͷ˷һ١
ɡ˷صȥ
ֻһ䣬ûбҡ
˷һޱ飬ϣֱֱض۾
Ҳ˼룬ش𣬡ί˵Ϊߣ춼ûв¼ͷҪ˹ˡ
һЩˣͿٲ˳ˣ϶Ҳ硣ǹʻʱһеΡ


175¹Թ

ϵ˾ʵϸ¡
ȻըûаǸըɷۣ˷˰ѲкȥDNA⣬˵ϢԾɲ鲻˵κɵ㡣
ϢʾֻǸϰ塣
ڴôģҲ鲻ͷһּرˡ
˳űڵ©ȥҲ޴Ӳ鵽Էڿô־ϵͳġ
Էķʮֳɫ
˷ίȻеꡣ
Ŷϣû˵
ǾڹϳĬһڵԼҲڹôȹ˹һô˻ᣬ¼Ӱ죬ˮõϡ
һûڹû˺Сʱ˷ص
ȻҰ칫ҳ£ǾҶϽŴ
˷ӣϴսһЩҾһ䣬㣬ûбң
ʱֵģǱըһ˲䣬Сʱˣ˹Ļ档
˺˷Ҳ˺Сʱˡ
˷ˣ˷εɺһ̿ʼ͸
бǷǵ֪Ƕ˭
ǣȴܱ¶ԼݣȻ˾һж׷ˡ
Լܱ¶ˡ
ηŹ˰Сʱ϶ܵͷ
˵ļƻɱ˰СʱȻ޻ˣ˷˶ܾˡ
˵һδɱСʱļƻͻеڶΣΡ
Сʱˡ
ȥܳͷԼȫˡ
ûСĬ˼룬˷ҡͷصûбѳ١
㲻ڹƾʲôҪ㶥˷ջشĿ⣬
ǹЩˣһ˻£˵û߿ֱ˵پǵ۹Ǹ
ڣ˱Ѷ¥ըٰߣϿûʧκҪĶطҲûܵƻ
˷Ѿ뵽˰취Ҫϡ
ֻ̽һΣǲڹ
ûвϵ쳣
Ҫôص̫Ҫôˡ
ٸһλᡣ
СʱԺҾͷȥ⼸˹ҲСʱЩ飬ȥɢɢġ
˵Щʱûпϡ
˵꣬˳ȥ
ţվſûŤͷԱߵļأ۲һϵ̬仯
ӹת뿪Ѷҡ
Сʱ󣬱ײһ£ֻ΢𵴡
󣬶ͷ죬ָ
ϣ˷ѯʹΨ飬Сʱ״ȷûд󰭣漴ȥСʱʰ
СʱԼߵ䣬ʰϴ
ûת˷˽
ֱߵһֻ§סһֻ֣¼ܣȥϰҪԡ
Сʱ¼ܣ£ת˸
йأ
ԺԸһȥ̸⣬ǣԷˣȷȫŮԡ˷ص
ҹܶҴҳȥˡСʱ̲סƲ졣
ң˷мطʡ
õõãȫ󳤹ţ
Сʱ̲ס˸ۣϸɾֽ
һ룬Ȼһص⡣
֣ס˷ؿڣζûñдʩ֮ҲûǵҪҩҪǻô찡
ҩ壬˾˷ػء
ϣСʱܻϣôԶ֪Լˡ
Сʱֳ˸ۣУһ²űҵҴŶȥñҵ֤飿
飬ᷢҿԿǣһȥıҵա
˷һ˿ƬҲ֪ôġ
СʱûǸ˷ͣ˼룬Ȼּ˼֣ӽա
Сʱ̲סЦ
󳤹˵黰ı£
ˣθٶ¥µ˺һˣʰ˶ȥæȥɡƿ˷ԼĶߡ
û߼˷סֳ˹
СʱߵĳëȴĬĬ²ۣ˷θͺ֮󣬼ֱճ˵˷ָĳ̶ȡ
һף§ٶˡ
ں¥¥²ģܲ˰ᵽطȥˡ
ҹƻһֱھϣȥˣõ鷳Σ˷ɿ
Сʱصͷ֪
ߵģҪֻûУ˷ֽһ䡣
СʱСβ͵Ļëʵ̫أǺȻػ
֪СʱԹԵͷζˣԺ϶Թ
˷û˵ʲôֱ˱


176µòҪݻ

ڶ죬Сʱع˾ʽʵϰĵһ졣
칫ʱеСģΪ¹ӰǼ±ȥ
칫ŵǸ壬ЦŴкСװԽˣ
˽ˡСʱͷ
Ժʱû͵ʱඡЦ
ôе̬ȣһҲǣǰӰŵӡ
Сʱס˿
˷вܺ͹Ӱû˰Ǽ˵ȥ
ߵ칫ſڣȥ׷ҪͬAmyı˹
ССף֪֪˾˵ҷż٣ϰǮֳȥڹأ
Сʱ£ҡͷص֪ǰ˵СҽԺû˸˵
ڸ˵˵ʲôԼȥ˰ɨҪԼǮĹ˾ȫʵϰһͬʣ
뿴ŶԼȥTΣɨõǮôҲûǧİɣֱܼ󷽣һҪһȥ
ãҼˣĩû¶ĻҾȥСʱԥһ£ص
ת칫ҵĵһ£Ǹ˷š
ǮôҳȥΣ
˺ð죬˷ŹţҲȥ
Ȼû˶
Сʱǵúܾǰ֮ǰ˰ɣ΢˵Tĺĺȥ档
˷ϰ壬ٹ˽ĵı죬Ҳû˭ˡ
ȻҳͬˣǼҳ͵Ǯûɲȥඡ
СʱԹԿһ򿪰칫ȥAmy
ߵAmy칫ԣϵͬ˵AmyղűܽйȥˣΪʲô־ͬ飬˴
Сʱ£ʣǲVI־
ԣǵġͬ¿һ£ͷص
Сʱĵ϶ǹ׷ˣתţ¥ȥܰ칫ҡ
ÿŵʱAmyվﱻѵ⡣
Сʱ漴첽ߵAmyߣܵҵ⣡Ҹ׷˵СìܣҾͰAmyȥŪĺͬ
Ѿ֪ˣǸŰСʱˣǹ׷
ֻӣ֪ǹ׷ڹΪѰСʱ
˼ɫԻһЩСʱص¸ûϵǰ㲻ڹ˾ҾAmyȥ˺ͬϸAmyû׷˵ų⡣
һʼ£ǾԼСʱնص
˵ֳ꣬AmyȥɣҸôԺVI־ˡ
AmyȹϵϣСʱôһΧͿˡ
ȥɡСʱֳߴ
Ȼ󣬻ͷܣ׷ôˣ֮ǰʲôⶼûоǩ˺ͬ𣿡
үȥVIܲķƬױϺˣ˵ҪϲȻ˾Ͳˡ
VI־õŶӣСʱϾ˾仰岻ˣ
˴绰״˵׷˵ô⳥ΥԼ⣬Ҫȫͨһ˲ףҪǱĨڣǰ;ɾˣⲻù˾ǮЦ𣿡
Сʱ˵ԭίˣ׷ڼ鷳
ûΪʲôûľˣ
ˣ˵Ǻͬ⡣ҸûAmy˵׷˵Ҫȥܽ⡣
СʱʱЩͲ
׷ǹ鷳˶޹ܺߡ
У֪ˣȥһ¡
´꣬ûϷӰأ
áСʱʳ˹׷ľλãתȥ
ӰԱ˵׷ڻױ任װ˵ÿ˻ױš
׷ص
СʱеˬˬŶԡ
ߵڵλãױʦЦŴкһϷϲϣȸҵ˽̸ʱô
ױʦ͸ǰľӣ׷ۡ
ûзԣĬĬĶȥˡ
ױʦųȥͬʱСʱ̵ʹ׷
ܸ˵ˣһʼ͵ҪЭͬ㴦VI־ĺͬһʼ鷳Ҵ̣𣿡
׷ϵ־ÿɷأǡ
ôܺ޳ֵܵز㻹ҪҪ˹׷ϱøӴǼƷһģһˣ
һ첻뿪˷һ춼ͣ׷ƽػص
̬òҪȥݻ٣𣿡Сʱ̲סЦ
ô롣׷ںػأVI־ĹƬҲȥĵġ
Сʱ仰µãȻ˵
׷ֱûˡ
֪˷˵ҪɱڮʱͲùܣ
˼룬ƽһ£׷Цðͱˡ


177Ƿģ

׷û뵽СʱôشԼеػͷ
СʱЦ׷Լľɱڣ˾һ˲٣
Լûϵ˾űһѽһѣֱ㾭ȥ̸
ȵVI־ͨȫʱһˮһ֮㣬øлҰȡӦģ
˵꣬ݺݰĺͬױ̨ϣתߡ
Сʱ׷󣬴
Сʱֻûߡ
û߼ȻĹ׷ץסˡ
ѿ֣׷ȴӱסСʱ֪ʲô˼
ѣ׷ȴø
˸֣㲻뱻ڳôң̷֣
ĲһᱻڳʲôЩȫνҪصߣ׷ߴ
Сʱˣصߣòã
һ仰
ҺˣĺˣΪԵһʱ䣬ǻһ𣡵û뵽˷Ȼ֣
СʱֻúЦ
׷е㲡̬ˡ
û˷ҲпǱˣƾʲôΪһԭصأҡҡͷʧػء
˵ʱ˼¡
Сʱ˵õģһԶһ㲻Цң˵Ҫ˵ҪһкһŮЩȫ𣿡
Сʱǵã׷ദĵεΡ
Ϊ̫ãǶѡ
ԸԼһ㣬˵Щʱ̲ԾسЩ
Ȼһ̣ȻˣӴΪԼˮǸ档
׷˳ûйһȥ˰Ӵ
ǲ֪ǣӴӾᡣ
һӾˣϷװǺˮ
ȻЩ˷ָ׷̺ӰŰӴһۿš
ζһӶǡ
ϲһˣ˱΢ȥ֣ǵԼ׷Լһ͵ʱ̬ȡ
˼׷ٸ˵һΣǰİСʱǸ±ϾѾˣһ顣
֪׷жȰϷСȤڡ
Ϊ˶Σ⿼˺ǣûȥõӰѧԺ
Ƿġ
Ϊʲô˷ɱ׷
Ҳãһλᣬ׷Ʋøɸɾ
ȡҲ㣬Ѿѡ˰ӴΪԼѡΡǷģҸ㣬Ѿˡ
˵ſںȻŽˡ
Сʱûüù׷֣ѾһĻ
ȳȥҪ·ӰӦ죬һס˺ߵˡ
˼룬߽ɿعš
׷ӰţСʱĹ׷ڵֹûУ
׷̧ûȻֲ֣ڿڴ˺ߵĻױ
СʱԭһԼ·£Ťͷ׷ٸһλᣬҪɱǼȥһ֮䡣
ˣǩֵĺͬȥܣȥVIúõǸ־ꡣ
벻ͨϷҲˣֱӻؼȥɣһ֪ˣǰĵϷȫݣġ
˵꣬ſ˹ȥ
ȻͷҲصعš
Ӱſվ˻ߵԼĻױ̨ǰжױ
˵ҵģҪ֪»ôţҪԼǾĻؼҰɣӴ飬׼Ҳ
ߵĹ׷
Ӱн죬Ҳңʲôʸ˵ң׷Ŀ⽥䣬˾䡣
Ӱû˵ֻЦһ߶žжϵĶ
׷ЦķңץϵĺͬתҲ߳˻ױ䡣
СʱԼ칫ңλ˻
ŹӰöĻ׷豦У˹أȻܹܵס
ûһAmyˣС칫š
Сʱ漴ء
£ллѽAmyߵǰСл
лֻǹ¹ѣҿ㣬ҵĹӦСʱЦЦб𣿡
ǩֵġAmyһļݵǰǩ
СʱļͬʱAmyվǰȻССףҾ˳õģǴΪ֣ŵĹϵ
Сʱ̧ͷһۣЦҾͦģԺ󣬲ҪΪһȥһˡҽ㣬пΪĸòж㡣
Amy漴˴û˵ˡ
Сʱһϵĺͬȷû⣬ǩֵݸAmyȥܼǩְɡ
ãAmyӹȥϲ̵ߡ
СʱֽסУΣҲȥŶ鷳˳ܼﱨ


178¸ڵ


һƽ£ʻT
Сʱڼװɹ̫ʱ򣬺ȻһװϣȻһȺŮ˵ļС
ů̫ɹû˯һӱˡ
ϺϷ־AmyҲһܵǰ¿ۣȻŤͷʰСʱСף֪Ϊʲô𣿡
ϵı飬еһѾ
Сʱ£˭𣿡
׷ȻҲˡAmyһѾı飬ص
ԴӷVI־飬AmyӰӹ׷Ŀȷۣ·ˣһ㺦
Сʱϥϣһ֣飬ǻԼ俴Ӱɡ
áAmyҲд⣬ɿʰԼĶͰСʱ󴬲ա
ϼǻȥҲȥˡ
СʱߵԼſڣAmyԼЦе룬ҪҪҷӣ
ððAmy̵ͷ
СʱͳԼڴķˢˣAmyȥ
Amyһȥ̴ССףķǴöŶ
㷿ĵӻôô󣡡
ۣ㷿ôİĦԡףҵ죡
ܼķҲô󡣡Сʱ˸Բȥ
Сʱ˵˷ġ
µֺңͨġ
ԭңAmyҪǿǼӾصĺƻȡ
ԴǵؾܾˣҪ̫ҡĴǾͻҡ
䷿˷ģڲ䣬һ֣ҲڰСʱˡ
ȻôףôһˣϡͿˡ
ûȥúø˷̸һ⣬˷ǰĶͬ⣬
AmyιһȦ䣬ͺͰСʱһϥɳϣˡ
һ룬AmyȻأңСһЩСʱСʵûʲô
Сʱ䣬˼룬ҡͷصûа
ȵȣŰAmyѵӻ
һӹ󣬵ӻǶǽ棬ȻһŮ˵
еʹҪô
СʱAmy
ð죬СʱӲͷƤεСǲǽее̫ˣ
Amyʾͬص˵ͷ
ȴԽԽ졣
ȥҪǸ˰ɣ±˲֪ǿAmy̲ס²䡣
ΪԱһֱŻӰСʱǻһһֱһСʱ
AmyʵȥˣС˵˾䣬ҪˣһСʱһǻԼ俴ӰɣСףҪҪһ
СʱAmyЦöʹ֣ˣҿ飬ؾͻذɡ
Amyǽݺ˸ָȻ߷Ȼ뿪˰Сʱ䡣
Сʱǵϣںûס˵ģҲ֪˭ķ任ϱˡ
ſشϿ˻飬˼ҳŮ˽ֱˡ
Сʱ͵˼һԼ
˵ǰϷ˷һҪһСʱڵȥҲûзй˼
һԡǴΣСʱ󼸺˹ȥŷŹ
˷սôµˣҲûôķӦɣ
ԺһҪΪ䣬
Amy΢ŹһAmy֪ס˭Ҹոջס¥µҲ˵ˡ
˭Сʱµ̻
׷Ůѡ
׷Ůѣ
Сʱһ£Amyּ˵ǸǧСɣεεģϴѧ
ԣסǰӴ
˹ˡ
ϸݻѰٻģݾ׷սСʱ
׷ԭѾͰӴϹ
ȵ̲סü
Ҫǣ׷Ϊʲôμֹ˾ĻңΪʲôŰӴ
ңΪʲôŰӴסڷ䣬ôرݸ
£
ҫxǿ
Ǵţ˷ɱǿˡ
ųʺ飬һ£漴ϴ绰÷ǰ̨Ҹڴ绰ڴϵСһ㣬ڣ¥¶ˡ
£صõġ
УĵطпշʵܲˡСʱ̲ס̾˿
ȻҲһ¡˵꣬˵绰
СʱɴϣñԼ䣬ڵĶײǽϣ׮ƵģӴеøꡣ
Ӻϻ˵绰
ô˵пշ𣿡
˵סǼ䷿׼бһʮСʱײǽεʮӣǳˮСҪˣٽ´ɢɢġ
СʱҪץ񣬡ɢĻҪǻڼô죿


179Ϊһ

ϸΣһ£صٵԭǣˣСʱڸϵ
ʵ˷ֱӸСʱ绰ģм䴫ˣʵΡ
ˣˣ⼸ںҩءСʱ޿κεػء
ǰ軹һҩ
ĳظ̣ҩļǧܸүͬҽ׼Ҫǣ粻Ļˣӱҩ̼Σô죿
ŵðСʱ˿ٲֽԼ£ûϣ˿
Σ·š
ϴǸ˷Ǹס˭˷ƢȻ̹׷ƣԲҪסԼ䡣
СʱԼе
ŵʱǡôǳˡ
ߵ˸ϵ׼ʮСڸǳ̲
СʱеΪӾֱͷ
ڰվȣȻһ
ŤͷһԶԶӴŹ׷ĸ첲׼߰ˡ
ӴԵЩŵӣָűϵ˵ʲô§˹׷ĸ첲
˾ǽ飡Сʱ̲סŰ˾䡣
Ȼϵһǳɣ˵ǳɺƯ
У͸̰š
ϺͱϵĴһ£ݸСʱһףȻŰСʱ˴
ҡĴŰСʱˣԶһЩǳʻȥ
Сʱ°͸˴ϣһֵֻţԹĺ׾ɫ
ĺˮǳ峺ɾľǿǳɫʯһۿ׵İɳɺȥС㡣
Сʱ˼ۣµʴιȥĶʲô㡣
ĵأ͡
ȻеϰСʱǻ϶ˡ
ڵС󲿶ԽԽԶ
һ󺣽ʯʱҡͷǱ߲ܹȥˣ˴ˣᷭ
ãǾͲȥˡСʱ̵ͷǾ⸽䡣
£ȻԶڴţ
˳ŷ磬
￿һЩԶͷںˮﲻȫСײƬ
Ҵ˴ˣȵǵȥˣ
⴬ֻˣһȲˡϼҪȻˮȥȣǳ̲
аһôˣҴȥȣȷܶô˰˾ȻСʱ̷顣
ǲɣ˵㣡Ұص
Сʱԥ˼룬Ťͷܿȥ
Ǳ߸òԶһǳֻ̲мʮ׵ӣŵٸȥˣӦü
Ͼ϶ž£һʱҲȥ
µ㡣
һ£ֿǸòԶĵطһСڸš
̳С֣ʾǹ
Ҵˣã
θ٣Ȱ͵Ǳǳ̲ţǺͺҴȥˣȻңô
£Ҳֻ취Уͬˡ
Ĵſ˹
Сʱ˴ǳ̲վˣŷֹ˭
ǹ׷ͰӴˡ
¹ͻ
Сʱ̲ס
ôˣ׷Сʱ´ʡ
Сʱ϶һۣϵһ̰ɣҪ
Сʱһѹסеһ㲻죬׷صǱ˵ˣһҴһˣã
׷ô˵ԥһ£ҲôѴҡ
Ӵȥ׷̴߰Ӵ´
ƾʲôѽҲŲҪҪһ𣡱˳¹ʲô°ֲҼ˳£Ӵڴϲ϶
㲻ȥҲȥ׷ȥˣҲù׷̴һ𡣡Գ
ĿŴУֵõԸңӴָϾ
Сʱʵܲ˰Ӵˣߵ׷ǴǰһѾסӴ
ΪԸһ飿ѹס˰ӴļУͷδ̫Լ
ӴСʱòˮᣬŤͷ׷硭
Сʱһһ㡣׷ûϴֻǵص
СʱùܰӴߵǰôԼŵ˵ĺ͵ؾ񾭳һ𡣡
ϲźۼԼ࣬Сʱǹ״û˵ʲôˡ
Ҵܿ쳯µȥתһսǣˡ
Сʱں̲ϵһʯϣЬ࣬ɹһ˿Զĺ
ȻTůͣЬմʪˣҲе쬵ġ
ӴڱֵЬСʱֻû˵ǡ
ûһӴԼЬȻתСʱ˹


180½㱻ץ

һֱߵʯϣ˰Сʱһι
СʱԸֻбһۣԶĺû
֪ߵĺؾ񹴽һȻթοοͲǮǾͲοߣ˵ҪɱʬںƯŮֱ°ߣ
Ӵ
Сʱû˵
ӴøӶӵո亣ǺأƭǵأҪǳ£Ĳ㣡
԰Ǻϻ㷲ֱԼɡСʱޱػء
㣡Ӵû뵽Сʱôشܻؼ˽űߵı
Сʱһ̧֣סˡ
Ǳһ߽ǣġ
оеʹ֣ԼģһСƤ
Ӵǣ˵˵θڵĵزˡ
СʱüͷЬ࣬ʯߵ˰Ӵǰ
Ӵ򲻹СʱһθСʱΪһ˾ͶˣСʱñ˶ͷ
ֿ־壬ֱڻ
̲סɪ£Ͱʣʲô
Ȼ£ȴװɷӡ
Сʱ´һۣмЦӴɱûˣתù׷̼ңʵڲ
ֹطȥɾͲֹϴֳͷôˡ
Ӵ仰˵ãһ£ŰСʱû
Լһ˴ɣĴתת㷴θġ
Сʱ˵ţתǱȥ
ԼٱӴ̼ȥ̲ס
˰ӴɸøˣĻˡ
мڸϾ۲Ĳ
һ·Ȼ䣬Լһ
ոʱķ򴫹ġ
ͣԭأ˻˼ԼղƬ̲Ӵķ򣬾Ȼûˡ
ʵ̫ܣӴôġ
Ӵղǵһģʲô£пҲ治壬մһ鷳
ӣߵɳ̲ϣɨһȦһӰûС
Ӵû
ӴЦû˼еˣȻϺĴš
˺üһ˶ûС
ʱе㲻ȷˣոİӴǲǺ̲ϴģǲжϴˡ
ҲӴˤأ
£ֳԼովĵط˹ȥ
ԽԽϳгУûκ춯
֪Լ˶ãֻ˸ղŵСϣʱ䡣
֪ԼӦǰˣϾҲǸ޸֮ŮˣʲôȲ˰ӴҲҪù
ȷӦǻص̲ϣϺ͹׷˵
뵽̻ʱķߡ
˺һ󣬲ŻصԭȵǸطӴǲڡ
Ҳûл
ʯϣ侲ؿǸսǵĵط֪ڣӦò£Ͼֱģܶ㡣
Ȼһֱȵ̫ӶùУ˭ûл
һ飬ȷǱ°ˣϼöҪˣֱǹָŰӴ
ǰӴŵڹ׷󣬿޵滨ꡣ
Ҿܵȥϲ͸ǰĹľһҲĴֱͣǰȻͱĸȥܿˣ
ģҴÿܹȥѾϴˣ
Ϻ͹׷˻ӰӴͰСʱͿӴһվޡ
һʼûĻܵһȦûҵˣţСʱĳˣ
Ҫǣڿˮǰһ̣СʱֻƬ
Ϊ亣³ͻȻʶ־ͰֻԼϣСʱʲôû
׷ҲżǮǹ߻˵ˣ̰
ȱżӴһСŮҲܻ˺СʱҪôǺҪǣϵĺѾȶˣ
ӴȲ⣬ҵ̣һˣ
֪׷˵ǰһѾϵ˸Ѿȶӡ
ǻûü˷
ϵǹϵ˷
˲֪ʲô£ֻȫ˴һĸʻǷСʱǰСʱ߿ʲô쳣Ĵֻ
Сʱ󣬵ϵľһҴľʻǷĸйᡣ
һֱֵĶϡ
̳˷첽ȥѾȶڸСʱˣûзֺ
˷ɫ࣬ʣѹ𣿡
ԭҹһȦˣûҵ̣
˷˫Ӵأ


181ҵ

ָԶʿѺŰӴ˷˹
˷Ŭѹеŭ𣬰ǹһǹ
һ飬Сʱģ˵ʵһӵҲ֪Դ࣡
ӴŵûŹ˵ϣǱˣҿģûƭˣ
AmyʹһҶ۷׷ף֪ʲô£ֻĪ
ȷеϢ˵иͬ£°ˡиͬAmyСҲ֪˭ͬв˵𣿡
Amyˣ£ŤͷȥҰСʱ
һȦܹһٶˣûŰСʱˡ
Ȼһ£ܵſڣŵʿǸ鷳ĳٽһ£ǲСˣҺɳ̲Ͽ
˷ҪԸ뿪һʿҴҵ٣ոиԱ˵˵̣
Ŀģ˷һϲ̷Ը
û˵Сʱ˿ôˣһȷеϢ
Amyʱôų̣еŵˡ
˷ֱ
AmyһοˣһۿͶƣͳڵ٣Ϊˡ
ģһòڵˡ
ˣʿ㶵ش˷ǰӶŵġ
˵ĸСʱǰСʱ˷ɨһۣʡ
ֱҪջ
Amyɵɵؿû
˷̲סüͷһ飬˵ĸСʱǰСʱĻǼٵģ
˷˼ϣAmyžѹ
ֱ˷ͷȥСش𣬡ԵĶԵģҿǺԶһǳ̲ϣ񻹿˹׷ŮѣҲ
Ҹ̫ԶˣܹȥʣΪʲôСȻת˺֣ûü˵׷ŮѣҲȥˡ
Ȼأ˷׷ʡ
ȻҾ룬Ҳɣͬͬ˵ҪͷҾûȥˡ
ȻҾͿС״ֳˣ˭ӣ˺ðأҶˣֽӡ
ϵţһ⣬ȻѹӴ˵ѣ̻ڵϣ
˷ҲˣAmyӴ˵ǲһĵط
AmyûѣǰӴɣ
̻ͷصϣ˷Ŀһ׹⣬ͬʱַԸѰӴ
ϣСʱΧƺʲô
ôһԭ̬С˵Ұޡ
ղǴǳ̲һֱȵ䣬ûƾţԼеһУͣĵط߻ȥ
֪ԼߵķǲǶԵģһȦΣԶ·ҲߵǱ߶ɿڵʱ
ߵһ룬ɳ̲ûˣǰһߵ¡
źߣȻ·ġ
룬ӺƵƻغ̲ϡ
ѾҹˣƺԽԽأдһֻҰƵĶ
ûдҲľȡҲʯͷĦȡ޷ǡ
ԼһСԿףһѷõʿ
Ե
ȥϵ¹⣬Ȧһֵʯͷ
Ȼ˵ϣڵǸĶ
˷ԶԶһСڵ㣬ײײسﻺܹ
ͣסˣϸϸſһۣȷǸСڵ㣬һˡ
ŲһתǸ򣬡Сʱ
Сʱǰл⣬͸Ͻǰ˹ȥ
ȻƺԼڽ֡
ˣҵˡ
ڡ
ȻϲȴΪѾƣ˼㣬ֻӲţԼ˺õİףܹȥ
۵üͷ̧õԼǻ
˼Ȼои͵رסԼ
Сʱ˷ΪԼĻþ
̧ͷһȷʵ
Ҷʡ֣ס˷С૵
˷·ϾżСʱһѪζ
ضһŷ֣Сʱļһ鱻˺ҧĺۼ׶˺һ롣
ΪǺɫףŶûһֱֻϣȫѪҲȫѪ
Ѫˣ˿ֲ
£ȥ䣬ѵףأʪëȸݲݲһѪ
Ųһ飬ŷ֣ʵֻһˣϡ
ʣѪġ
ǡ˷ϸʣȴŰСʱȥԷ
Сʱ˿ʷˣ˵һ仰ûУȵģǰһǡ
ԣܲ˵Ȱ׿ˮ


182ɱң

˷ĵȴһ˶ˮɫָһЩŷ
תֱۣվ̲סô£
Сʱƴؾ׽Ķ֮ۿе㷺졣
ŬĶЦЦصҰҧġ
ѾˣԣôûҵҲǰӴɵĺ¡
ġ
˶٣Ťͷ˷Ӵأ
СʱȻᣬ˷
СʱްӴޡ
סûгͷӴһذСʱԳͷ
⣬ȳԣԺҽһȮ硣˷ص
Ȼ˸绰ҽȽ
ҽСʱϵƣеĲ̣ǹҧģ
һ߸Сʱҩһʡ
ҰɡСʱ£ص̫ˣûô
Ҫҧһ㣬ɾҧˡҽҩ˫ˮСʱŵ
СʱŸȣһҧȥûҧʹ亹һð
˷ԳĬԵؿţһӾˡ
֣Сʱ§Լ
۾ҧҡڰСʱߣʹ
Сʱɿ˼ȣ֣סһֻ첲ս۾ٵشϢš
ʹˡ
ǰˤڵϣƵƤ⣬ʹġ
һֻҰҧסĸоԶپڶΡ
ⶫĿˮж³ӡĵطһ㸯ʴĺۼúúҽϴðСʱ˿ڣüͷ
ȻСʱɴ
СʱעȮʱ򣬰СʱѾʹľˡ
о֮ǰҵͷʱ򣬶ûôʹ
⼸첻Ҫ̼ĶҪȾƣǧ˶ҪȻ˿ڿܻ˺ѡҽϸϸ˼䣬ȥˡ
Сʱϣֳ˵
˿ˮ֮˻ȻԼߵˮͷǰϴֱϲѪҰµҺ
˷䣬˫ˮϴһɷ˵ᳶֱۣ
£ϣֹ׷
СʱͷϴֱۣȻڣ
֪ˡ˷ص
һ֪ˣðСʱȻһ̤ʵС
˷ȡһɲϵˮ飬˻ƿֱߵǰš
һ۾ͿˣվϵİӴ
һ˲ñ䡣
ߵӴǰʣ֪Һȥȥİɣ
Ҳ֪ȥҡӴҿ۾ػء
Сʱҧѽǹһ˿ЦԶĹ׷
Ȼ̧֣һץס˰ӴͷþԼѰӴͷԱ˨ײ˹ȥ
Ӵʹһ˲䣬˵˵ϡ
СʱվϣŰӴԼűߣޱصͷ
㡭ӴŹӣŻ˹ȥСʱĿţѪͷ˵ĵطѶ¡
뺦ҵʱôûҽеôأСʱ˿һȥ
ָԼŵɴ֪㱻Ұҧкʲôо𣿡
㳤ôɱҰ𣿡
ӴţƴҡͷҲǹģģҲǹģ
ʲô˼һ˶ң˼ʲô
㣬ҵʱ㿪ЦеϲȻҾ͸֣ѿӵʱ򣬿˼ӡ
ҿͷǰԶͷңҾ㿪Цû˼ģ
Сʱ϶״εؽţޱ飬һƳ˹ȥ
ȻЦ˺ҵģǰɣ㿴ǳӻߣ֪жҰޣһ˶ڵϣңǰɣ
ǵģӴ͡
ҼˣеˣûոϷ
Сʱ˵ţҽ쿴һյķϣɱñΣ̫鷳ķϣһ
ӴСʱ˵ҪԼʱϲʤлл㡭
θ٣ڵûǰɣСʱû˵֣ʱϵϡ
Ťͷվűߵ˷
˷ǽҪΰСʱΪ˼ˡ
ǵģڵûˡ
Լһ˶ãθ㻹ǵ𣿡Сʱʡ
ҷ̲һ̿ʼֱǷ̴شϣһСʱҡ
ڼˣ
ʮ롣
ǺãҵĳͷҲأûŵ㣬¹ƽǰصǸϵɭٻȥ


183·ų

ҪҪӴŵûʧɫƴһûģ
֪ڵϻûôһɱң㲻˵㲻ǹ𣿡Сʱ¶һ޺΢Ц
ǣҲ֪Ĳ֪ӴҪɥʧǡ
ֱСġ˷ڰСʱ󣬲᲻طԸһ䡣
˷һ¾ûıˡ
𼸺һ̲İӴѺֱϡ
Сʱطǰֳ׷ۡ
漴ת˷䡣
֪ʧ֮󣬹׷Ҳż
Ҫù׷ţ˷֮Ĳġ
׷ԶȲ˷
ط֮󣬰Сʱѹ·ϴ衣
һ۾ֻҰ޽ߵĺɫ۾ͳǰ
Ҳ֪Լôɱģֻ֪ԼƴʯͷԴʿϺݺݴʮ¡
ڵ˺ܾãȻͿԶĻ⡣
˺Ұޣɱ˺ˣ޷ɱ
ڵʱƺԼżԼϣеҰ޵ζ̲סԡŻ
˷վһԣ̺ӣǰסź˳
ֹͣ˸ŻŸ𣬱ص˴ϡ
û뿪СʱȻԼû˵ұۣסҪ𣿡
ߡ˷ص
ܲһһ˫Բ˫ۣͰͿ
ǰ׺ǰǻ̲ס¶
˷ԭȥ裬֮ǰ˼кζ
Сʱ뿪ֻ˳ӵķݡ
һ£űߣȥ
СʱֻСƵģµ˲䣬˲䡣
֪ɱֻҰʱʲô𣿡
ʲôʡ
룬ҪǾôˣ˭أȻҵһˣ뵽ľ㡣ڶˣеѾˡ
˷ͷ˺һصҸһ
ôһСʱе档
Σյʱ򣬾ͻ룬ˣô죿
ͷ˵ĻԺһ鸡˳
һʱһǣҡ
Сʱƺ˼ԳԵЦ
ҰΣʵΪ˱һЩҪ鷳㣬û뵽ɴ
ԺøġСʱ±ӡ
ôģ
Ժٰ֧ҵĻñעһ䣺ֹ׷͹ͬС
˷̲סЦ
Сʱ˵˵ţ͵ȥ
˷Ĭ˼ӣͷٿʱСʱѾ۾˯ˡ
ʵոеԲŹվԡſڣŰСʱһϴ衣
СʱôѾͷʵҲӦ
Ըող˵ˣֹ׷͹ֻġ
Ϊղţһڹ׷ǰ˼
ı⣬ù׷ģ͹׷ĵһ潻濪ʼС˼
Ƕ룬ȷʵڣŬذѵ׷
ȻЩĲ̹޷ܡ
ͷƣ˼İСʱȥԡϴ衣
ڶϣСʱ۵˲䣬˷Ȼ˯ڱϡ
ӿ˼ӣϰ̽ȥ˷ϵֱ
ŵˣûȥ
˷۾Ȼ֣§סѹԼ
˯𣿲˯һʡ
СʱǵԼʮһ˯ģŵ࣬˯ʮСʱҲ˯ˡ
šСװͷ
ôûȥ
ʵˣҷһ٣ӽ쿪ʼ
٣쿪ʼ
Сʱ°ʹؼɻ̧ͷе£ȫˣB⽻Σأ
ͳǰˣ̲һBǿӲߣB˺ˡ˷ػء
ô򵥣Сʱʡ
Ϊѣ˷ۣе⣬˵Ľ취˵Ҳ֪ˡ
ҪҼһ𣿡Сʱ濼һ£
͵ǰеһվTȥģ̰š
ϲ֣һ˵߾ߵе
Сʱֱ㵽˶Ҫⷺۺɫݣرס˷
ǽ죬ֻҪһ¡˷һ§Լ׳ϡ
ֱۡСʱһˣص
Ҫ㻨˷ص
ҽ˵ǲںҩʱͬСʱ棬һط
ȣûкҩҿԿǽȡдʩϾմȮ硣˷侲أ


184

壬ǿ¡Сʱ̲סһ䡣
Ҫһ£ʲô״̬𣿡˷һѹ£սʵ
СʱԼ˵ˡ
ûǺҪشʲô˷ͷסĴꡣ
ɷ˵Ļᡣ
Сʱ˼£ܵȳ緹˵ǲǣ
ԡ˷˵ţֱӰ´ͷһٺз
˷Ŀٲŵ绰ֱϺͳġ
緹ƿˮƿţ̡˷ԼطԸ꣬˵绰
ȥˢϴСʱȥӡ
һ𡣡˷ֱӱԡߡ

Сʱ˷ӱһοʼֱڣŵһˡ
˲ţɿĴ֣һֻһֲڻ
ֻ˼Сʱͼ
ʶŤһ£ӿ
˷ȴһ½˺ǽͷӴһֱǵǡ
Ȼ󣬺Ȼ˱סǵһ
ۣ̲ס顣
ո˵һ仰˷ԷһµͳصҪ㻨ģֻǽжѡ
˵꣬ŰСʱֱ˱ԡҵϴ̨ϣ˳ֹԡš
Сʱû׼Ѿȥˡ
Сʱ̲סʹһУһ㣡
ԽǽУԽǼ
ķţţ٣׼ˡ
ˢͷϡ˷治ɫص
Сʱ߳ܵ˼㣬סԼ죬Ͻ
ϴſߵת߳˰ҡ
ӣСʱԼ죬ﵽҪʹȥ
Ϲϴŵ˲䣬˷̲ɷ֣֣ҪгϲС
Сʱߺ죬ѹֲסĺ
˷˳ִԡţ緹
Сʱƴͷ
ֱ汧ŰСʱߵԣ˸߽Ųϡ
һתСʱûϵִӺ
һ£⧲ģСʱӺ﷢һԼȵ
˷ļȻǲ˵
Щˣ̸ߣѧʲô죬Ů֮¡
ϣֻҪСʱа취Ʋסг
СʱڵҪ˵˲䣬Ȼ˷ΪʲôһҪĥɼ
ΪҪ׷ڸڡ
׷Сʱ˷Сʱ
һֱʮ㣬ڰСʱˣų׷Ըˣȥ緹ɣ͵ʱ䡣
ˣ֣ȥ½ˡ
ֻй׷ǿпӰСʱĵһ̣š
˵ʱĹ׷ɫ̵ġ
˵ĻΣӲشľګŵķߡ
֪ΪʲôСʱ˷Ҫôͷ
ʵ֪׷޹ġ
ǰ죬СʱڸĶǰӴԼһõײǽġ
׷ѹڷ˾ķ˿װϣǩһСʱ˺þõĻ
Ȼף˷ֻзӵķݡ
ߣôһУȷʵù׷ˡ
˷һõʵ
Сʱ۵ø緹ԣſڴϣ˯˹ȥ
ѹʱѾ硣
оһ󺣷磬Լӭ洵
ۣԺһ˷̨档
ƿסİɫɴ紵òƮżɨıǼ⡣
֣ԼıǼ⡣
еʹòӣ𴲳Զ
˷̾ͷһۡ
СʱƵϦӳĵùճһߵĲգ۾Ц¡
ʲô߻صߣڴϣʡ
Сʱ£ص
áͷ
Сʱִ绰˶
һԺҪˣòã
˷˼һ£صԿǣһʱ䡣
Сʱ۶óڴϴ˸Աͷ
˷չĶǣʽԺ󲻻ǰƵٳҿԴӦ㡣
Լ˵ġСʱֻԼɤӣеơ
ɵöҪѿһ
ǵԼڽˣȫƲס
죬ĥ궼Ҫ塣
ˣеʱķʽʵмܲס
۽⣬ԶһƬĴ½ֻЩ죬̲סʣǻؼ𣿡
ţȥϢһ죬ȥ棬ȥط˷ص


185֤

Сʱ˷ص˺ǡ
صԢ¥£ϱûˡ
СʱϣýֺͷҲܲµ˷磬ⲻ
˯ĶСʱŤͷ˷
ôˣ˯ﶼҪҹܣֵһıһɺİգǧԱùܣҪ˷֮߳ĵػء
СʱͦģҪʱ򣬾˯Ҫˣ˷ôˡ
ֹ˼䣬ʱҺͶüңֱǳ˲¹ͷ
¥㣬ԼĬĬȥˡ
Ьŵʱ򣬺ȻһƬڡ
Ťͷͨ細
۾ûгĻ컹û͸
£˳Ҫصĵƣ˷ȻסƵ֡
Ȼ֣߬Լ
𿪵ơ
СʱЩԣȥͳһȼǰʲô
˷һ뿪ʼոյȼǸʼӣһС̻һһ㣬һ㣬Զӿ
Сʱûôĳ
һشصС̻ſòɷ
ӹ̻ȼ˵ײȼγһͷ״
˷Сʱ۵׵ľȣǣͷָĿл԰ȥ
Сʱ󣬸Ӹ㲻Ҫʲô
ǣոӦðǳСֻ̻ģ̫ˡ
̲סȥôƵģΪʲôȼŵ󣬻
Сʱܲרһ㣿˷Ťͷֻſŵϵ̲סһ
СʱԶȥһ
֣ԭСʱ֣СС̻һκɫ޹ϣĵС
ǡ̲ס̾һ䡣
Ҳ߻֡
оʱ˷Ѿߵ߿л԰
Сʱ󾯸һ飬ֳܲרעһ㣡
Сʱ£̧ȥѾ𣿡
ûзϣѵҲҪ֣صһ飿˷ҧгݵصء
Ϊϴѽָ㣿Сʱ̲סЦ
أ˷
Сʱͷ۵ױ洮һСƣӳĵظ貣һſŵǳס档
ȷһԼ϶ҪǰС鷳ؿǹҪ𣿡
ȷһ϶˷֣§Լ
СʱŽţսɿգҪô󣿽ָѾˣҪô󣿡
ô󣿡˷
û⣬ô˵Сʱ̲ס졣
˷ǹһ˿ЦֵĹԱ뵽ֱǩ֤㲻⣿
Сʱգգۣ˻˵Ƕʮ֡
˷ϣֻûдϡĻboy⼸֡
Ȼߵ԰ġ
Сʱŷ֣иʶģװŮԣЦеվһǰǡ
ϰڲ
֤ó˷߬Լ֤֡
СʱʶסԼŵСֿϵĻڲڲģ
ΪڿЦ˭֪ԤıһУ
ġ˷ƮƮػء
ԣԤıѾá
СʱŤͷ֪ܣ
֪ܣôܰƭ֡˷޳ܵػء
֤Сʱܲˡ
ˣҪ޸С٣˳ˣƭҲðƭȥ֤
˼죬ֵֻĹԱ죬СʱӲ
ϣǩ
Сʱ߷ȻӰͳ֤˷
λֽϵĻһ飬ǩ¸Ե֡ԱЦһݶ
СʱֽϵĻһ飬ȻԼΡ
һ飬ȷ𣿡˷Ѿڳ̴յǰһ顣
㲻ȷ𣿡˷̧侲ط
Сʱ£صȷҲȷ
˷ֱһ֧ʣ˰Сʱ鶼ȷĻҾãûܱңصضԴˡ
Сʱ̲סЦѹֹֹס̡
ƭӣ
ǴƭӣСƭӡ˷ͷд֣ддٴȥط
СʱֳˣҲǩˣĥĥдԼǷݡ
ǰĹԱһ飬صǰһ顣
˼ǣҪһ飿Сʱȵ
ǰݵĶģһ
СʱֻĴʣֱJɤӣһ¶һ¶
һԱЦǾһ
˷ÿɷü
Сʱȴû׼ץŸԵЦ


186̫̫

ԱֱӸ˸
Сʱ£˷Ѿһ˼֡
żظȥԸΪޣӽǽͬ縺ǵκ񡭡
˷غһ𣬺ȻðСʱһĸо
뵽˺Сʱ򣬸ϰʦһָо
ţ־ÿģһ˿ۡ
۸лƶ۽Ǽഺϡ
ʱ˷֣߬ס֡
СʱŤͷɿؿһۣȥ
꣬ķɿ죬ֻøղŷһУ̫ʵ
Ա˵ֽ˻ȥ˹¡
һ£Ҳ֪ģվһ鱳ǰ棬ЦǺǵк
˷סСʱ֣һߵǰ
´һȦСʱһܺÿİɫ£洩Űɫȹ
˷źװҲǴİɫİɫ

֣Сʱ¶ǵһ˿˿ҷȻָǿ鱳壬һŵȥɣ
Сʱ֪ҪĽ֤ϵ֤ˡ
ңһθ˷һա
ǿƺͱƵһɲǣ˷Сʱ۾֤ҪĿڽʲô𣿡
СʱƮŵģ޴롣
ôһʣҡ
˷۽üҶЦ⣬°ͣĴ
ԶԶԣ飬ңعͷң輤ش¡
Ҳ֪ʲôʱֵģŸҲ£һȿһڸ¼Ƶأ
Сʱ£뵽ոպȷʵһֱһԭǺһֱ͵͵أ
ôոյ̻𣬿϶Ľȥˡ
㣡ģ
˷סֿ֣Լ䣬
˼¿ż̵ȥ
ۣ̾Ҽү̳ãץļŶPSһиʽʲôţ
㿴ӣʢնԲԣ̽ӿڹȥ
СʱǺЦЦöʹ
ҿ˷֡
̸˹ţҾãЦö𰡣
СʱҲŴȥۣȷʵЦ𣬵˷ĵòر
ҿǰءСʱȥǰ
˷ȴһְס֣˵ţĵúÿС
СʱЦųһۡ
ȥϴƬӺ󣬰µĺ챾ֱݵ˸ǰ
СʱȻе㲻ȥӣ˷ȽӵŸӹȥˡ
ɫ棬д֣˷֣зЧӦĺ£ƬЦɵ˷ϰУ۵մһ˿Ц⡣
̫̫ҪԼܣ˷ͳɤ̫̫֣ðСʱֹסĻŭš
Ȼ˷һԿףŵǼҵıԿףһһѣҾôҪĶԷŵȽס
Ǽҡ
СʱбһۣȻתסݺ
Ȼɿùĺ챾ԼĽһתȥ
˷ú尲ֵĹԱ뿪ŸŰСʱݡ
ǷʱСʱմ˱չһŽ
ҸĽƸϲ𣿡˷ӱӵֳһ
Сʱõһд֣ŷ˷ľͼ
ҽеΪ㷢еİʮ˸ذģһҡ
Сʱ£صȻʤⲻǿ԰ɡ
˷ü
еʢĹʦӡһģӡ
Сʱͷԣûд֤ǰʲô
˷ʵʵҡͷûУ˵ӾС
ˣǿ˧ɣ
Ƹ𡣡˷ִӱͳһźڽ𿨣֣½Сʱ
аǧ˰ٰʮ˵ͼͷ˸ֺУں١ÿˢǮҲҪ͸֧
ǰ죬ͳ֮һſ֮ǰԼĺڿѵ󣬽л˲ʸõ
˵ҲûʲôãԼϱӣҪġ
Сʱ˼ŽߵĺڿûҲ֪ʲô
˷Ķǲġ
£ص˵ڲڣȰϵزշ˷ֺ죬Ҹһǧ񡣡
еۣǧ
ҺûʮڣȻҲز
һ񣬻ԼģҪô鷳ʲô˷ص
Сʱһ룬Ҳǡ


187еʲ

˷Ѻڽ𿨽Сʱ֣ӱչͳһ
ҹ˾ҹ˾һңϣڹæһһǵ۶CBDĵ㸴ʽ¥һǳǱ
Уҵĵز֤ڹС
ʲôСʱʲۺһ߲ʡ
Լ̫̫¶ף쾭壬Ӧ˷ͷ
ȸ㣬Щ˾ͷزֵֵ
СʱȫΪԲģʽԹԸϣһ̯Щӡ
ʮ갡
֮ǰҾʲۺ񣬿ɰҵʱ䵽زҲǳܰ쵽
СʱһŤСдıӣе棬̲סʲô˾
֮ǰͱ˺ʯͣǰҿ֮ǰ۵˼ҹ˾
㣬Ȼһңʯ͹˾Сʱȵȫϲ£죡
ǽ˺ĬӰ쿪Ĺ˾Ȳʮ֮һֵһᡣ˷ص
Ĭ壬εģȫ׸
ǵıʵڿ£ɲ⣬˵A۹ͷEľࡣ
˷һʯ͹˾ֵܵʮ֮һ
СʱֱĿɿڴ
˷ʲܾͲǴ˵еļǧڶˡ
ĶѣֻܸԺĺӣṩһЩѣЩƲ֮Ҳȥ˷ﲻݡ
Сʱã˷ⷬҪǱǧһһĭӣܰ
˻ŲҪģأ̧Сʱ
Сʱ£ػأĻȡǵҴﵽ߶ȣ⡣
ҵģġ
֪޲ðȫ綼źá
־ãӵȫ磬Ҳúôߡ
ԣǰһݵؿİСʱѾ㵽˼㡣
벻ϣбõĵĴڡ
Ϊƺˡ
СʱȻǵȥһҪˣڽ
Сʱ£ļ𣿡
ǣҲǡ˷Ц
Сʱ˷ϣϷһʫַҳ
֪𣿡˷һۣʡ
е졣
һʫˣ㷭16ҳһ׺ܳʫ
Сʱ򿪿16ҳдһʫ
ǵʱҳϳϿҿң˵һ䣬һ䣬
ϣվֺڰˣ
Сðǰɫ
ʼ
һֻһˡ
Сʱһ䣬Ȼһˣ˪
裬ǸɢϢˣܸɣȴִһ
У˪Ǹʫ续Ůӡ
һ䣬˪Сʱ򣬾
һֻһˣ˪ȷʵʵʫ
Сʱһ仰˻Ťͷ˷ʵиþˣΪʲôô˽⣿
ԭҸ˵˷鿴һۣص
ЩӣͶ·ʱ򣬾ȹһ
˷֪ʱӦСʱһ£ôʶ˪ˡ
ǰ·˳˼֮С
Σ渵ʮǰָάȶάͱǲͻع۹ڹ֮мΪ۹һάͱܵǰδеĴѹ
ҵһʱ򣬱ΪӢۣعû뵽ߵֵܣһɣҪôҪôʧ䲻
ϵԼˣҸʱĴҲǼ֡
һִһԤıѾõʱأļˡ
Լεˣ˺صˣͬʱڲͨ
άͱΪˮޣҽӽ
ץֵܴʱ˪վ˳ֻ˵һ仰׵ܵû˭֤ݣ˭һˮ
ôһ仰ƾ˪׵ʱھеӰ˻ؼҡ
֪Ҵ鷳
˪ΪʲôҪ˪˵㿴ôСǸӵеʱֻΪһԵҾǺˣ˶ѡ
ͬεˣݺϴӣĵסúǸ˿һ㣬ӴԺ˪ʹûʧ
Ҵһʱ䣬˵ÿһ仰ÿһ£ÿһ飬ŷһ㡣
˪ӰǾ޴ģ֮ԥأ˪ʼռصɵ
ˬġ
˪ġ


188̫̫

Сʱ˷˵˸˪ĴţȻ˳Ĭ
µ˷Ҫȥ˭ˡ
һСʱĳ˹ĹѾҹ
ڹĹ˻û˯˿ŵʱ¡
Ȼ󳯰СʱЦҵǸͻˣôҵģ
Сʱ裬Ĺ˿϶ʶ
˷ʵۣĹҲʶ
СʱĹô˵£תͷȥ˷
ԣÿ˪֮ǰͺ󻨵ģȻ˷
ʵԵ£ͦġ
Сʱ֮ǰϹǿ϶ʶˡ
Ҫġ
˷ץסСʱһֻ֣͵Լߣ£Ĺ˵̫̫
޽㡣
Ҿ˵ˣҲһϵģĹЦǺǸǿţȥɡ
˷ǣŰСʱһ·ĺ󻨣׼ȷҵ˪Ĺ
裬ˣڸʲôϵСʱЦƬˣʡ
˷ѻĹǰˣֱ§ס˰Сʱļ
ҲƬ˪ǵ浾
ҪҪĿڣСʱ˰죬û˷˵Ťͷһۡ
ҪҪȸĿڣ˷ƲǻأСʱһ˷硣
СʱЩˣײɣ
˷һ£ص㻹ʱ㡣
ҽʮһˡСʱ׶ػء
̫̫ꡣ
Σ˷СʱЭ§˪֣صسŵ裬ԺһСʱãһȰԼŮһ裬ܷ𣿡
˵仰ʱ۵ףһ˿
Щ飬ҪڣǶ԰Сʱ̹еʱ
һղųŵ˵úôСʱ
Ĺǰ˰Сʱҹķʵ䣬˷ڰСʱϣߡ
صϣȴůյСʱ˻֣ŵȥW𣿡
Сʱסˡ
ڴʱ򣬹Լһ˶Уص⹫Wȥ죬ͻˡ
ΪһˣѳܶԳЩʵ
⹫дЩżҲȥʱ䷢ֵġ
ΪԼҲȥˣΪֻҪһ뵽W򣬾ͻ뵽⹫衣
˷۵׵ȥͲȥֻһȥǸطġ
ȥСʱȻЦͦȥġ
ͦģΪһõĴĻ䡣
˷£Ϊһȥ
ڶ磬˾͵ִɵW
˷ûпΪСʱWϵˣЩԭʼĴӣСʱǵĵС
һСʱĸ˰Сʱİ೵λƵأִС
³ĺ٣Ϊûбҵ
СϵľҲʵ粻ǽӴӣ˿ڲ࣬ɽˮ
Сʱ˷ᳵ·߹̦ʯ·߽һͣ218ſڡ
ͷڹϵĺľǰ˼˼룬ȥš
˷ûֻǴŰСʱ
һӹˣ˨
һλɫͷɸǲס޽ǰ׷ˣſ죬˰Сʱ˷ۡ
ĿصСʱϣϳ˰Сʱ˰죬òϵСʱ𣿡
СʱʼճЦţصԣţСʱҺҵδ򡣡
δ򣿡£ٻػصԣ񶼶ʮˣʲôʱģ룬Ҽʵڲˣ۾Ҳá
ȥꡣСʱ֣ס˶ŵһֻ䣬ȵѾҾδһ¡
ҲЦúúãǸϽɣأʪˣ
˷˹ӵԺӣѼܣܴ˼Ȧ
ûסģһ򵥵ĶС¥쾮Աߣż˼ҵ·ͷ
ɫȾġ
WɫȾűһɹŵζ
˲ΡΡǶһ˷ͰСʱкȼ̿裬ů͡
ʱûʵſڣȻ˽
ЩҴææģͷ͵ţҸպСʱ֣𣿡
СʱŤͷһЦŴӳ
˷ӵ̸ŰСʱüͷȥ
Сʱϲʤ꣬ǰݼ˹
ţСʱͬʱҲ˷İˡ
Сʱ漴ܣδҪǲ֪ôУнҲС
ָ˷ܣǰβģСʱһһ󡣡
˵ʱȴ֣˷е֡


189ºһȤ

ûôֵ񣬿һİˡ
ƺе־壬ųӡ
Ӧðеģ˵ûϸУԶľȥڳļУ˼顣
Ȼֻˣ֪˷ݰɣ
Ű˼룬ôˡ
˷ȳ֣кá
е˸˷Ӿµӣ˷֣ɿ˻ȥ
˰ڱϴЦͽнɣнӦõġ
Сʱֻͷ˷˷ϵ鵹ʮֻ˼ӡ
򡣡أСС˷һ
š˷Ӧˣϲŭ
Ÿǵǲ˫͵˷ϣѽ£ߵĹذŮһţҪһǲȵģû࣬ڣ𰡣
˷ӹˣŸСʱҲ˱
Сʱ֪˷ϲ̫ĶŴЦųͣ˸ǲ裬Ⱳۣ˳˳͵ǻŵһ죬öŸ㵹˲裬Ǹͷ
˷һ˫СʱҪȵģǶҩҲȥ
ҪҲһֻ̰صҪ˶ţҲȣһȥɻˣ
Сʱûϼ䣬£Ͻְ裬һԿɣ
ɣͷҲص˳ȥ
ʱ򣬺ܿĺܻôܵô죿
СʱЩͷԣ˷
˷Ѿһںȹ˲ǲ裬űôʲô
ʶ𣿡ԥһ£
˷޹ƲǣΪϲ㣬Ȼ˵δ򣬳Դˣ
һģŸˣԷ࿴һ۾;ϲҡСʱ̲סСֹ䡣
Ϊ㲻֪Լжá˷סĴ
ϵĶżװûпС˰Ҳã嶫
Сʱ̲סЦƿ˷߰ɣ߳Ҳûʲô˹ˣҴȥˣͶųԡ
˷ɡ
˲˳Сʱߵ̯ϰ˵ϰ尡Ҹ⣬һ㣬һ㣬á
˷ָ˺⣬̲ס̾˿ŰСʱ֣ס졣
ȻԼ̯ϰģҪ廨⣬
ϰЦ԰Сʱ˵һûôչˣϹ˵öԣ⻹廨ã
˷ʲôǲ
Сʱ̲סŤͷԲ۾˷
ųʱڡ˷Լؽ͡
ųϽټ
СʱĬĬָͷ˱顣
û塣
û뵽ų
ˣôʱų˷֪εȼƮƮص
죡ʮһų
ԣʮϽŸ
СʱȻߵ˷ӽˡ
ڼأھɶѽҿ㻹أǾ˰̯ϰһ߶⣬һߺʡ
żˡ˷ڻص
Ĳѡ
̯ϰһ۾ˡ
أҼиݣżɲѾʮüˣһΪڱĵطפ˰˾꣬ô죬Сǰ;
á˷ɫص
СʱҪˣûôţƤġ
ҵĸ磡СʱСһ䡣
˷û
һʮǮúðбһԸóԣ̯ϰЦǺǸװõ˹
˷ʮĹȥȻһʣϰ壬㿴Ƕˣ
ʮɣϰ忼һ£ص
ˣûǮ˷漴ص
Ȼ§ŰСʱ̯ߡ
ϰ壬218ŵŹʱһʹˣСʱŤͷ̯ϰе
ϣʶģ
˷еմմϲӣʰСʱ˵ҪҪҲʲ̯ϰ壿
ȥСһʡСʱһغ˵˵
ҲǲԣҪζƷ
Сʱ̲סۣ㻹ҪҪˣ
Ϊҿƺ곤١˷ûص
Сʱ֪˷ʵ¶ͦںġ
ʹһʱһչ˺ҵı˷ͣ˼룬ֺȻô
СʱٿȻһů
ֹĸ첲Դ˲䡣
˷֣ԴղŽҸ磿
Сʱӿһ£ŷӦ佱һҵĸ硣
ǲһƺ֪ɣҿ԰ĳɽ㣬壬֣̣ʲôԣֻǱһĵĸп


190»ǸϹ

Сʱô͵ʱ˷˼صֺҲԣ֣˵ġ
סСʱ֣һס졣
ȴ˷۵ףЦ⣬Ƶض
ЦƨСʱ֪ڶԼڨڨջ֣ߵǰ̯ӣȥ߹
ƹϵʱ˷վϣؿţû
Сʱһۣʲôأ
룬ǰ˵һڻƹϵĶӡ
һᵽӣСʱ;
Ȼ˷ȥõĹϣùȫǴ̡

СʱԺҪһˣ泶
һʱѵȫЩ۵¶
߲˵ݸϰƵʱ򣬰СʱתͷСصûù㲻
ԡ˷Ʋǣص
ĩˣ˾䣬Թ֪ԼϹģĺá
ûùƹϣСʱܻػء
صеˣϵļˣͷò۹⣬۰Сʱ
Ĥϲ˿ĤϲƹƬĤСʱĿ⣬ȻϹ䡣
ĲҪٸһˣˡ
˷ֵͷƺܶȤ
Сʱûƿ֣ȥ˲̯ϰƺõ߲ˣԼͷһȥķߡ
ǰôû֣˷ôôأ
һС·һ
˷ĬѰСʱխһ࣬˳ùĶ
ֱʹܡ˾䡣
Сʱ㿪֣С޳ܡ
ҼǵϲȤˡ˷ͷص
һ̫ˣһģû˼
СʱǵԼռǱдôһ仰
͵ռǱһ£̷Ӧ
ڴͷߣԼһҳ۾һɨͿˣң˷֪ܵػء
㻹ʲôˣСʱе㷢̣в
ϴ裬˷鷿ûطǸֵüӣ˳д˰ҳֽռǡ
ȻˣǺϱӾ˯ˡ
°˷µػء
Сʱֱûˣд˷ˣݼڣ൱һʱ̱ڴϲܶ
˷شֵҾһǸɷ򣬲ûڴ
ҪȤˣ͵óԲͬĹߣϣһͬ»ƹϡ
СʱѾȥˣԼǰ˼˷˦
˷ͷϵİͷССıӰ΢΢ͷɫ£εɫΧڹʯ·ϣ
ԸһȤˡ
ߵһűϵʱСʱʶĴףСʱԶԶкСʱɣǲǣ
СʱǵԼǳʱˣİϤ
òػңһҶţ
˭˵ѻˣǲѽ
Сʱͷ˷ߵеߵǰ׵ĴصԣСʱδ򡣡
˷Ա˴䵭ģ˵Ҳϧ
죬ıѾ㹻˳ˡ
Сʱ֪Ϊ⹫Ĺ磬Żȥâᡣ
סЦ׵Ĵʱ䲻ˣһȥҶ󷹳˰ؼ
˵ţ˱š
ŵµ˷ýˣϸ˼ۡ
һ˷ĳ࣬Ȼɫһ˿΢ı仯ִ˴ߵˣʾ⡣
Сʱֻǵͷֻ·ûǵ쳣
˷ȴˡ
ǿ˼룬ջĿʱ۵һ˿Ũصɻ
ΪʲôЩˣʶӡ
ûWܿ϶϶û
⣬ǣڹǰ¶¶ԼݣܳҶʶĵز
ôΪʲôЩˣֵķӦ
ɻ˼룬ŰСʱ218Ŵš
ջһ
Сʱǰæţæ󷹾ˡ
˷һۣѲ˷Žתȥſھˮæϴˡ
Сʱպûֳʱ˷Ѿк廨⣬ýͰ˽Ƿʲôˡ
⣿Сʱʣһ߽ӹĻƹϣ׾Ƭ
˷Цڱϴ֣תùСʱĵͻƹϣַ죬ɿк
Сʱվһԣˡ
ôƹгɵ״һְ֪
һ֣ʳ̻ˣմ̻С
ˣĻԺͲҪõ˷ͷҲأ


191㲻Դף

Сʱվ˷ߣؾ˾죬ҾеĲĻܳԵġ
˵꣬ʵʵأ˷˸Χȹˡ
һڴСˮ˾ܰѿˡ˷ڷԸһ䡣
Сʱˮֹɵܵ˷ߣʲô𣿡
˷Ѳ˶Ѿˣת⣬
ˣŵصȥŰɣСʱ󣬰ѰǽһԷ
㲻ԴףСʱشյǰСʡ
ѾҲͬ⣬ԵҺСҪô۰Сʱδ򣿡˷䲻˾䡣
Сʱ̬ȣڳԴס
ոգڲг˵ЩΪԴס
£Цеأת¥ȥҶš
ڷǰƺڷʲô
Сʱţһţڸʲô
ʹˣۻ壬Ҳе㱳СʱΪǱˡ
ڹٶƵػصⲻǣҼСʱѻҵóһݼǮţ
Сʱ£ߵԣţõġ
ŻͷǰСʱЦôҪ϶Ҫžһﱲĺӣź⹫ҲôһŮҪǿ㣬Ҳ᲻ĵġ
Сʱ⹫ţû
ȻĿ⣬˶ŵһϡ
һСһٿ飬ʮģ顣
Сʱеʱ򣬶廹ܽʣȾĻѾԼǮ
Сʱȥʱ򣬷ֶһӾˣ·Ҳ߲ˣҲǰҲɲʲôˡ
ʱǧ顣
ھӰңΪչ˶ţżǻһǮǸһá
ԭΪԼùˡ
ںȻӦû׾죬ŵģֻˡ
ϴλʱŵǮѽһҲûãڣվǰСòã
˵ţóոҵһǧԪ˺ݸ˰Сʱ
СʱĬĬӹٴһ飬Ȼǧһûá
㻹ԼҵأŲҪġżҲʲôܸʡһһż߶߶˵š
Сʱûð죬˵ͷصãҾͽˡ
תʱʵеᡣ
¥ߵ˷󣬴˴˷
˷ͷʣôˣ
ҶŸļǮ磬˵һţһҪǮģȻ
˷ĺŵеùǮ£ӹȥˣԼڴ
Ȼ󣬷ִǮͳһſŵ˰Сʱ֮ǰȥϵľԺϣȡǮھӣżȥӦһ¡
СʱʵҲ˼ֻû뵽˷ȻҲôϸʱ
á˳ӵص˵ͷ
еʱ򣬺ıôһ˲¡
ǰòһǮȻãӦġ
ʲô⣬͸һ
ץſϣĻеɥӡ
˷ӼϣϹǣСʱӡ
¹ӣǰȥԴ
СʱҪ˵Ƶػţǲʵģҳھһ˻Ҳġˣ뿪˵һ졣
ҴӦ㣬ÿ궼һô
˷׿С
ǣصûŮɷսϣź⹫ߵ磬ߵ硣
˷֣ɥСԴԼ
˶٣ҲģһŬԼøһ
ǰСʱһǰᵽۣ£ˣԼһ¶ϡ
ܱ֤ԼܻСʱһãҲһϺӣԺһˡ
յòʱСʱܵȥаǹԷ
Ѿ˷ְֻûأҵõŵҵĻܳԷðȥ԰ɣҲȥżҳԷġ
һλص218ţպõļˣȵСʱ㣬ⶼյģ
˷ӹ˳⣬ġ
ûǰŵ˷Ȼˣ¡
СʱȥжһԷ
˷Ȼۣǰң
ûСϵŵ䱸
ʱ򣬻ߵǰҵʱı飬˵ʶңҾҡ
ԥһ£û뵽˷ôĹ۲
Ȼ˻صǲиã


192²Ǻ

УȻ󣿡˷΢΢üͷ
㳤úСǰʱ򡣡ԥػصǰһΡ
ϣȷʵƣ۾һ飬䡣
Ϊǵ汲ǲԭϵˣòΪԣϷ˳ܴ
Ƕϣӡ̣ġ
ʲô˷漴׷ʰ
ǴСʱңûˡػء
˷ĿȻ£ƺˣϣĿġ
˵Ǻˣǰʵ֡˷ı飬ʼմŷ
˷νĻˣʲô˼
ҲǻˣСʱδ򡣡
Ǹǻˡҡͷص
˷ֻ˵һ֣۽⿴СʱŶ¥ֹס˻ͷ
Сʱˣг©ʱ
С򲻴ҪзԷ䵽СʱٿĪ硣
СʱԷʱƵƵԼֻ˷£֡
½ɣĶСʱſӼ⣬ʵԼˡ
ûи˵Ҹ֤ˣ˷ɫػء
ңһûüءСʱ졣
ֻҡ
Сʱ֪˷Ĵ׾ַˣ˳ֵֵ췭ظǰֻƵǰ
˷ҵ½ɵĺ룬ֱӲ˹ȥ
壿˵Щ춼ûҼסôˣ½ɺܿˣֱʰСʱ
̫̫׷ǹʣסң±˵л𣿡˷¿ӣʹŵ˫䵭س绰ͷء
ͷ½סˣ̫̫֣Ȼ˵
ã˷֤ˣ
ǰʲô𣿡˷䵭ػء
˷Ȣ˺Լ
˷̧СʱǣȻ½ɣʲôأ
ЩѾˣĺ£ҪͱưɣڸСʱ֤֮ǰûи˵Ǽ£½ɼЪ˹س
ǡðˣ꣬ҳԱˣԡ
СʱðʵеԾٶԵҪȻȥԣʡˣ̣Բġ
ˡҡͷص
Ȼߡ
Сʱһ̸ڰ׷ſڡ
˷ҲߵһƧĽ䣬ص½ɣ㲻Լ̫ܵ˵Ǽ飬Լòһ˵ġ
ѾСʱ֤ˣںҸҪʱ˵ķʽô㾡ܸ˵
Ѿ췹˷Ȼģ¹ˮ̵̬ȡ
½ɾȻԶԡ
Ϊ˷֪˺СʱԲŻô޿ֵأв
ɱ쵰ΣӳݷУݺݼôһ仰
ˤֻ
˷ͷһ޴ײˤֻ
ֹ˵绰ֻڴתſȥҰСʱ
СʱͰվ̿⣬Сʱ˵Ż
ǣҶţҪٶչһЩˣÿȥԺһؾУſţǮҾ͵ǣһǮô
ֹСʱ󣬺Ȼֵ˷˼£صһȥһ¡
Ȼתˡ
Сʱ˷ߵԼ̲סͷһۣҪ˵˵ģ
ô£˷ӺӵɻĿʰСʱ
Сʱ£صʵ㿴ȷʵеڲͬûžװ
˶֮УǸ۵ġ
˷ÿɷЦЦû˵ˡ
СʱҹöӹУΪʱĲɵģҲûԼڡ
˷ԣˢ΢ȻӵĽ
СʱЩεأͷЦٺ١Ҷˡ
Ĳ˲óԣ˷һۣطʡ
û֪ǻʱѾڿذѲ붼ˣСʱεػء
˷û
СʱȻе
ڸ˼ʱףԣͲˡ
Ĺĵףܵ¥³򼦵
˷ˣ̺
˫ֻأűϵӣЦ
СʱűѼԡ
˵ţȡ˹˰ˮ棬˳ְ˺ˣտúҪŽȥ˷Ȼ֣ѹһ̧˳ְˮˡ
ʲôСʱ۰Ͱ͵ؿ
ˡ˷ŴЦˮ涼֪֪⼸ôչԼġ


193½

Ѽ棬Ҫȳѣʢ֮ٳðѷٷŽȥʢȻֱڹﵹСˮ󿪣棬ˣ֮ǰķѼٽϡ
˷˵ţԼ˳ӣѾڶзѡ
СʱԿţ˰صһֱֱӰѷѷģҲܺó԰
ʯͷһ룬һ룬˭ˣ롣
Сʱ£Էŷϰ𣿡
˷ͷƳһۣԺҺڵʱ򣬳ֹȥ
СʱĬĬ˸ۡ
Ҫ˷Ǻ泤۾
Сʱ§ססУҼ޵У
˷ŤͷͷķԹȥͽϡ
СʱֻںڱϵСϡ
ȻԴ͵͵档
Ű׳³ˣ˧
ĵĬĬ̾˾䡣
Ѽõʱ򣬰СʱѾ̲סֻ룬վһԣ󳤹ٸͶʳ
ӶҪˡԵظ̾
˷ùӣһС鼦͵ߣ졣
Сʱչȥҧӣ˷Ȼһ˿ӣ˹
Сʱ£סӣŽżӦ
󿪣˷ɿ
ѼζǣģġСʱԼܽᡣ
˷ǣʢ棬Ȱ˵ϡ
תԼʱȻüס죬֤ĵڶ졣
ΪʲôСʱʡ
˷תӣϣصΪա
һߺš
Сʱ£ڳǱķ룬0107
ʵ֤ģ·ͻȻҾ;ǰһ֤ˡ
Ϊʲôյʱ֤Сʱװеʡ
ȣҵȲºˡ˷һֻ֣͵ߣ¡
ߣ˵ĴԼϰ˵Լ̵ģҼǵԼգԶ֤ӡ
˼ǣпܻǲסඣСʱѡ
˷Ҳػأᡣ
ԶҲǡ
Сʱ۾ЦȻԼһ棬͵ߣһûأһĵһڣԡ
룬ʲôأȻգҪϵġ
˷ʲôȱ
ҪʲôСʱʾ֭˺һҲ벻õĶֱ
ȱʲô˷˹ĵس棬
Ǯӡ˾Ŷˣ벻ȱʲôСʱһһյš
ٺúһ롣˷ɫһۣĿӡ
Сʱ˿棬Ǳ˾䣬óԣ
Ȼش𣬡벻ˣʾ£ķģ
˷ֽظصϽ԰ɣϴ롣
ϴСʱ˳ڻصϴһѺ֣ƭ㣬ţ
˷ûˣʰ꣬ϴˮưˮˮ²Űˮø˰Сʱ
Сʱһϴ룬һŸղŵ⡣
ϴ飬̲ס˷ʲôѽҲ²š
䰡˷
Сʱʵʵ죬ս
¥˷ڴʱˡ
ûԼ̵̵ͣҲÿ궼õƴѧѧ𰡣
˷ǰԼȫѹ
ƽ˻Ȼת˷
˯ˣҲ۾˯§ס
˷΢΢һ֣§Լ
ΣȻȱӡ
СʱӶ£ӣ̧ͷ
˷ۣҲظһߣȱӣϣǻҵĺӡ
СʱȻ۾ЦҪ˾˵£Ĩǵġ
Сʱ֪˵ģҪġ
˷ķ۵һƬᣬӽǲκαдʩҵ֮ǰϣ̰Ȣ㡣
ҵ֮ǰأСʱ
ǾͱҵĽգȢ㡣
˷˵ţȥ
Сʱ̲סݼ鲻
֪ԼӣǸʲôأ
ӵ˵ĳʹ޷ʹ
Ϊ˷һʹҪĺӣǸС
Сʱ˷һɲǣȻڽ֡
΢΢ţۿţ
ûش𣬰Σͷ壬յߣ˺ҧĶСʱ
ֻһ飬ؽ֡
ţһ飬һ


194һӻкܶ

죬СʱͰѶŴ˳ﾴԺ
˷Ժкȥʱ򣬾ԺѾĵţŰõķ䡣
СʱѶŲ䣬οţ㿴ﶼǸͲģ˵ͬһֿĻÿҲչˣﰲס°ɡ
ʵסﶼһ
ĬĬŰСʱԼ˵ȻֲԼ۽ǣǸӣ⹫ģҲסû˴ôأ
ҰѼԿ׸һݰˣᾭȥɨһµģҲÿ
ǸˡŻ̲ס۽ǡ
˺һŵƽ
Сʱվſڵ˷ߵǰҪȻԸ緹ʳôòã
˷ãԵһǻܵǱĬӰġ
ΪǸˣ
û˿ͣ˵ͷصС
ھԺʳó˶ٷʳȷʵʮֲͬһһ
ˣҲܳԵõԵĲˡ
Сʱŷġ
ֱӱȥ˸վ
ǰصǡ
СʱʵЩˣڳϣ˷ļͷ˯˹ȥ
˷ǰ濪ϣʣպõʳ޶ź˰ɣ
Ѿźˡϵͷص
ͰСʱô磬ΪĩˣҪտ
ȥϢһȻǵ˷ַԸ
õġ
ܾãСʱ˷һȥW򣬺˵ʲô仯
֮ദǰе̫һˡ
˷ûţҲ֮䷢ʲô
Сʱ˷͵˪ϷǰСʱԼҪģԺǣס˷סԼҡ
˷֪ϣ飬ЩڻЭˡ
ŰСʱշŵϣСʱˡ
£ʶԼѾؼˡ
˷˸ѽθأ
ȥպȥˣǹҲȥ
˷һǣ˰СʱϣĻ˯ż
Сʱ۾е˯ڳݲʣôãеθٵ˼
˷Ĭ˻صԺҴ㣬Ҹŵط
ΪʲôѽҾ㽻θٵɵʮֳɫСʱطʡ
ϴڵ߶ãǹⲻͷϸ㣬Ĵˣûҵ˷Ȼ
Сʱ˼һ˷ĺ塣
˼ǣҲţ
Ϊϴը¶㻳Сʱˣֱ壬
֮Ĳޣǰ躣յչңǶΣһֻߴ˼ĸ٣İΣҪġ
˷ɫص
Сʱã˷ʲôĵģƫУϰ칫ҳ£ҪһըҲỳ
ҪҲʲô֤ݣܡ
ϲգ㿴𣿵֮Ҿʹ޷ܣԶתҵĵط
Сʱסˡ
ҶʴȣѡԼڱը󣬸ᣬԼûϧ
ı˷תҵ˵ȷʵһʴȵ·
һѡ񣬵һ߷ӡ˷ǿ㵲ըķϣһ·
Сʱ˻ʲôݣ
ƵݣҲ̾ôһľͲA۹Ѫ
СʱԼеκģǵ۹ڲΪʲôô
֮ǰս⣬ʱܶʧϻڣ˱ӣװԼA۹ˣ񣬴˱޴Ӳ֤
Ҳ¥緹ģBҲڵķޣCֻҪǻ˵һıԣ˭ܲǵ쳣
۹ڲϵЩܷŹϣѾʴȡ
Сʱŷ֣Ҳʱ˷ľɡ
û˵ڵԭΪײݡ
СʱͷƻصκξҶءǸദˣȷʵЩ᲻á
˷Ĭ˻˼Сʱһӻкܶ룬ǵóţȥܣӦ
Сʱл˻û𴲻·ȥԷ


195¾û

Сʱȥһ˷ûţǿ˼䷿¥ϣš
յôûôߵĵطԹȵӶҪˡ
ٸ֤Ҳң治壡ѹҪСʱ
Ҿţ㷴Ҫ죬ʱ˵ҲСʱЦ¶ǳǳľѡ
ͼˣǲô޹ȥҪίô죿̲סп
ҵʱҲûô֮࣬ǰҵǸ˵һǱߵ⣬Ҿһȣ֤ˡ
ϲϲ£һȡճ
СʱЦ㻹ʵϲһʱֻҪû̫ìܣųǧҲһῼô⣿
˷ҳŵģҶ
˵꣬ռթЦھ͸һסڴԺ·أ˷Ҳȥүүң͸ҪҪһȥ
տ۱ԶЩ˼أСأÿʲôʱꡣ
СʱֻЦ
Ȼղ˷˵Ļ˵Ҳϲա
ϼһֱ˷˵ˣžǰȷʵйЩߣԡ
ɵѾͷ϶֪ϲ
ϵݲնеĸ飬ǴӸоͿʼġ
ô£˵Ҳա
ǵһѩʱ򣬰СʱȻͷ͡
ɳϣֻķͼƬ˺þãҲûҪĸͷ
ڿͰǻڱϰ칫˷Ȼ˵˾䣬ѩˡ
Сʱ治֪ʲôʱƮСѩȻһȥͷˣ
һҪѩͣ˵ɡ˷üͷȥ
㲻Ůӣű˼ôÿȫ̲ס
Сʱƽԣߵ˷ǰָ㿴Сͣÿţ
˷ɨ۵ƬעֻصԼϣÿ
ҳȥͲ£˵ĵĻʲôСʱЩƣԼһ˱ϵɳϡ
˷ϼ֣Ťͷɨ۰Сʱҽܶ࣬һ㡣
СʱˣԼһƲֵأϵĿͼƬ
˻ȥʳ
Ҳ֪ôˣθڱó󣬸ճ극ûþͶˡ
ʣµʳʳٻصԼ䣬ÿ
裬ҸոջءСʱ˵˾䡣
Ǿȥ賯ЦǺǵػء
˷׼ȥͷˣСʱѹػء
ʦţ¥¸˵䣬Сʱӣ̺úԣܣá
Сʱʵʵˣֹ䣬Ǽ¥°
үǰ¥ˣ˵ԷиʲôһΣյĵطȫĵطСʱ˱ˮ˳ڻص
˷Ӹ˵û˵
Сʱ۾
һ룬Ҳĵ߻ûأȷʵŵ
һӣ͹ȥˡ
Զʱֳ裬Ҿ׶ëԽԽˣ˵ǲӦȥҽԺһ£
ʵҲˣСʱܴ
еʱ°һҶԣ˵Թ˾ʳöˡ
˼£ߵ俴ۣʰ˳ܵ˷䣬үҾǵãȥҽԺһ塣
ôˣ˷ʵ
춼Ѿʮˣ¾û
˷£̧衣
Σ裬ԣأ
ΪЩĲ
Сأе˻гڷӦǷԽԽе˻£˶졣Ǿ˵ӵʱ򣬻ϲģԺܶණ
Ȳ˵ǲ滳ˣ˵ȫûκԡ
˷Ǽһ´վ
ڷ˼Ȧ£ԼͰСʱʱ䣬һΡ
ݼٿʼƽһεУʮˣҲ֮е¡
Сʱʱ䣬ҲǸҽ˵Сʱܺãϵļʻһ㡣
Щ޴룬ΪҸ̫ͻȻˡ
һ֮󣬲ƽһЩ
侲£ȱ˵ٹ컹û¾һȥҽԺѪ
ģֱӸͷӺϣǱϲˡ
ȵǱȷһܰСʱϱٸСʱ˵
ϾѾˣҽ˵˱úñгڣ鲻ȶ
еĶȷٸú̸̸¡


196µһξܾ

ҲĵСʱ˷еˡ
£˷صȥ̣ͷȻҩˮ岻á
š˷ֻشһ֡
ȥͰСʱԼԼ˵ȴ޷ƽ
£ţӻûʱʲôã
ðŻ˼ϣ
˷ֻнôһϵȽϺõŮԣټϣý֪СʱܻеϢи׼
˼룬Сʱܻˡ
ɿػأҾ֪ϲϲ¶Ҳ裬׼ʲôźãٸظ
˷£شӦæһǻõ塣·ҪСʱˡ
֪Խ壬Ͼǰæ
ڽҪİʱȴ̶ϵͽļٹϵϲ鷳
ίСʱˣһ㶼ܡ
׼ϣ϶ǳԡ֮󣬻ôһ仰
ºϣ˺ƤҲһỤŰСʱ
Ůۣűȡ֮
Сʱ˰СʱͷˣЩƲ֡
һžֱӽ䡣
˷俴ۣߵſڣİСʱôˣ
СʱϵıЩᣬɿŶͷ֣ת˷ô
˷üͷصͦÿġ
ƭ˲ݸİ
СʱƲ죬Լ˵ɳƽԣߵ¾ǰŴ¾ֶԱԼƬ
òòҪͳˣҿС˾û̡˽ЦǺǵ
ƭİɣ÷ʦþ̸һԵģЧÿǾͲ̣ǲǣ
˷ǽžİСʱЦ
ʱͦˣСģһ͵͵ʦСʱŪˡ
СʱòÿͲϹˡ
СʱҪ޳ˣô찡ôţ
Ų˳˷˼ڼŰء
ȻҾͦÿģóΪĶͷ˾ԿǸ㿪˷´ɿ
˷Сʱ̳ӵۡ
ɾͿͷ̫ûżˡ
̫ˣСʱתצس˹ȥ
˷һȽס§ڻͷЦû¶Ǻÿġ
Ծ˳ȥţ˽˿ռ䡣
СʱϺȻЩɥĲÿ
֪СúÿΪPͼˣҲࡣ
˷ôһοСʱźЩ
ȻﲻԣҲҲˡ
ҪԼţǾڼϢ죬ô˷ͷĴ
ʲôСʱ£ǳЦ
˷Ȼػص
Сʱ۾Цг죬㰡ҶôˣԺҪӣʲô
ýʲôʲôССûоֱӽȫҵıһ
飬Ҹʶʱô˵ģ
Ϊ̫ϲˣϲһˣͻһ
Ϊˡ˷˵ڵĻģǲһġ
Сʱ̲סۣ˽֤ˣӳָɽ𣿡
ȻȷҪһϹڣǾ
˷ֵͷ
Сʱͷ۾Ц
˷ǹ۽üңʱ繣СǶԴһϡ䱦
Сʱż⣬סӣĴ
˷Ӧ룬ȻĻ漴뿪ƲУҵûؾˣȥ֮ǰðϵĹꡣ
ĵģ˷һξܾ
Сʱ£̽
ͱŰɡЦ
˷Ȼеգ˵Ļζţܳʱ䶼Ҫıˡ
Ϊ˰СʱãԲ
볢£²˴ĸоԼҡ˷Ʋǣص
СʱŵɫˣתԹѽԼСɳˢ΢
˷ͣżصԼλð칫
Ȼ۾ڿŲϣȴڰСʱ
ϲȻָǡ
ϣģֲϣġ
ȻʶСʱ廹ûãҪӣ»еѡ
˺Ըѡ񣬱Сʱӡ


197滳

ѩһһҹ
Сʱڶѹʱڴߣ濴ҵĿл԰ȫѩסˡ
ţ̺Ϳȣһ߶߶˵ѩͦģҸտţ˵Ҫһʱ䣬ԼҪ϶һݵĵѩ
ͦðСʱ˷ܵػأҾϲѩ죬Сʱϲ
˷鷿ӹݹĿȣӹĻѩʲôãв㣬ѩʱ䡣
ŶҪؾˣѵöСʱſȵζҪ˷Ŀȡ
˷̶Լ˿ڣ׼ȣţ̡
ƾʲôСʱˬطʡ
׼ǲ׼˷˿ء
컹űֱˡСʱ̲סСֹ˵˼Ѳ¡
ţ̲ƣãȿȳԣܸҾٳڶô𣿡˷
˷ģСʱԼԽԽˡ
߱£˵ġ˷һۣ
Ȼϵ±ֽ
ĵģÿῴһݡ
ȥʲôʱܷżѽСʱкõˮƵضϵıֽ
м١˷ص
Сʱָͷ£ǻʮ졣
š˷Ӧ
ȻһֽϵһУû¿
ϣǻڣСʱǷУȥ֮ǰȷôźðŽ¡
ѩµøǽ죬ȥҽԺһ¡
緹Ҵȥһˡ˷Ȼڵ
˵ѩ첻׼ҳȥ𣿡Сʱֵ
ȥ¼ϵˡ˷һ˿ػص
СʱȥҽԺȥͷˣôõ죬ȥѩȥҽԺ
̲סݺݴ⣬ٶݺݵش
ССèϲѩ˷Ц
㲻˵С𣿡Сʱ˿裬Ƥػء
һԸţ̣̲סЦҪϲѩǴҽԺ֮󣬾ſڻ԰Ѹѩ£ﲻѩ
ô˵ţ˷ȻͷһСʱȥҽԺ֮Ҵȥ
ΪʲôСʱطʣһҵϰأȥʲô
۷ѡ̫зִ磬ҲĴ
ҪʲôСʱӺ档
ûʲô֮ǰ㲻ȥ˾ˣûµĻ͸סھٻء
ҰСʱھƤӵ£һ㡣
ڰСʱĺϷӣסھΥ涨
緹˷漴ͣشСʱȥҽԺ֮ǰǸҽ
ѪɡҽԸ
Сʱúﲻԣ˿ڣΪʲôҪѪΪʲôҪҩ¾ҽӦΨ
ѪܼѪҺǷȾкĶҽƽ͵
Сʱҽѧʲôȫҽȥ飬ȥˡ
СʱǰܵѪ˷漴ҽһˣǼĽˣʱ
ҽȻף˷ΪʲôôֵҪ󣬻ͬˡ
ʿѪùʱҽֻۣͿ˷
˷е˼£ӿһ
Ҫְˡ
СʱĻˡ
ҽһ⣬¾ѾƳˣ᲻ΪҿǸҩܵӰ죿ҶʮǰǸȮ磿
ҵҩԵģѪ⣬ģӰ첻ҲΪɣпܻӰ¾
ҽͷһдŵӣһ˸Բȥ
ҪΪ¾Ƴپҳҩȵ¾ˣٰ֮ǰ˵ôȥԡ
ѪȮúܼʱԶûκӰ죬˿ڸҿһ¡
Сʱѵף¶֮ǰ˵ļ
ҽֿۣ۰Сʱǣ˵˾䣬˵ˣȥúõ壬һС
һ㣬ҰҧˣʲôȻϵ
Сʱͷ콲Źֵģ£ͷС˷ʲô˼𣿡
һ㣬ѪԽаɡ˷һغ˵˵
ҽָСʱ˼򵥵Ķÿһ
Ȼζس˷ˣûʲôˣȥǵҪӪһ㣬úõ壬Ŀǰ״ǿԵġ
˼ǣСʱҪӡ
˷Ĵʯͷȥ˿
ŰСʱȥʱߵͣȻŤͷԤ׵ر˱
Сʱеͷԣ£Цôˣ
ûʲôҽ˵ܽҾͷˡ˷°ѣ㣬ص


198ι

˷ŰСʱ˾û³ֱѰСʱ͵ίſڡ
ίŵʱ򣬿˷ͰСʱվԼǰ˵˼
ҸСʱ֤ˡ˷ίЦ£
˵СӣôȻݼ٣ԭǽȥˣί£漴ִ˷
˵ܲ󽫾Ż٣ˣټȥɣٸһµļ٣
˷ίҡҡͷʱá
ǡѰ׹ʲôίʡ
˷شִ󷽵סô鷳ô࣬ڼݼһ£û¶ģ
˷ŤͷСʱ۵۰
Ҫٹ£ʱû٣ҾҪȥһ죬ھȫһЩæһİȫ
ôˣίһ£ϵЦһЩطʡ
ϴθ˵ģУ⡣˷ص
ȻתСʱЦЦСʱȻҷ䣬һеҪίϸ̸
áСʱɵصͷ
˷ǣߵڷ䣬ˢָƣţСʱ˵ƣƽԶڴϡ
ҪˣԼϴ裬ϴסĶǸɾĲõҡ
СʱЬϥڴϡ
˷ѵԽʳָһɨϡ
Ӻ°СʱĶͷԺָҲܿҵš
áСʱͷȥ˯
һίͼ쵼סһ㣬һ˯Ầ°ɣ
Сʱ̲סۣǱôʮ䣬ʱҺͺ裬סҲû¹
˷ֻãҪ뿪һϣģ᲻á
ϵ飬λᴦ
СʱˣӲܷŶʱըߡ
ϻ濼£ʲôҪģίһᾡ
֤£ճ˵̶ֳȣСʱҲǷˡ
˷Ĵϵڿϣ᲻ȫ
˷ûͷ˼¹ףתͿųȥˡ
˷ȥˣСʱһȥ˰衣
ž˰죬Ǹҽ˵ûȷʵˡ
Ȼ˶ʮ꣬Ͳ޼ɵس˰
̲סҡͷп
˷˵ݣŻ͸ԣԽθԽ
˶ѭȥ᲻ֳһ
ϴ裬ڴϿ˰뼯Ӿ磬СʱȻˣƽԣԺ˯˹ȥ
ʱ˷Ȼߡ
ɫʿѵĿںŸ
Сʱ˼·յǰһ⿴ٳѹѹһƬ
ѡ
ſţСʱèۿһۣί
СװҿˣǲˣмͣҾͷſ˰ϲʲôʲôԲ˷ϻԡ
Сʱüͷ뿪Ÿί˵仰ίְͷſСϣתˡ
СʱţϿۣίѾ¥ˣ˲䲻Ӱ
һʢͣһͷһ붹һҶһһ鼦

ι
ﲻ˷ʳĹغأһԲʿҪġ
ôʳڼʲôͳʲôҲ̫˵
ЩεأӶ˽˷䡣
һ죬ί˷㣬ſͶʳ
СʱһᣬӾ翴ͷۻԷԵöԲڴ϶á
ȻãǾιһֻ
ɫڵʱ򣬰СʱʵڴɲסˣѵŶ׼¥ȥ
̫ˣʶǰĲٳʳãͲԶľҽԺ
ԾؾҽԺ˻
һ·ϣǷкüװŮԣȥʳô򷹣ӦǾ˼
ִ޷ڴЩɩǴǰȻһиС
Ͼ˷̫̫ˡ
ţеΡ
̲סôڿڴ֣Լ
ʹ֪Ρ
ͷ·ߵСʯӣһǰ䣬ȴֹסЦ⡣
С㣿ߵҽԺʱȻİϤ
£̧ͷ־Ȼǽ
ɫ£վ·ߣ΢΢ͷ
Сʱۣܿûˣͽһ
С㡣˸òЦôأ
ˣҸӾӲҹתСʱһ˿Ц⣬˷أôһ˰Ȼû㡣


199˵ʲô

Сʱ£صȥˣһ˶ˡ
ɣüͷɻ·ôĴ⡣
Сʱ֪˷·ģҲ֪
Сʱãеô˵ġ
ǳЦû¶СæԼȥɣùҡ
Ȼˣɡĵ
˵꣬ŰСʱķ˹ȥ
Сʱãл˵
ֻöֵˣңǾ
£ת˽ߡ
û߼·ͷһۣĿͣһ룬漴Ųˡ
˷ںûðСʱ֪˼СʱԼҲ֪Լˡ
ôǲ˵ĺá
СʱĬĬţǰŮˣȻӽСԼΣУʱ޿̶ڡ
С㣬оʱ𣿡
Ȼǰ棬ô
Сʱ˵ͷصС
ָĺûκ˳ְ㣬ֻܿԼһ˵ʱ򡣡
ʵСʱйʱ򣬵ûп
йʱ򣬼һǮңֻܿԼңҰֳ⣬ԻҿٳɳЦ
СʱŤͷĲʣȻأ
ǸʱһֻȫİȴһżݳƱ̲סƲ졣
᲻ֻѵʱٻӮԼϡ
ϲżݳϣǳǳѹΪô˰ĹңҲˡ
뵽ԼһУԺҲһУѹ
վ·м䣬ŲԶźԶĴϳ
ΪһݳƱѹΪǵԼ޷ܡ
ȻΨȻߣϢأְԴļϡ
һֱݳվ·мĸϣĬĬվһСʱ˭û˵
˵ĸס
֪ΨжãҲ֪ԼжమΨ顣
֮˷˵ҵյ£ֱȥ˽ңӣָı⣬ֽ˻ȥ
ԣʲôأ
˷ӵв
֪Ψ鲻ƽľٳܵڶΡ
Сʱ˵˵ţ˳˼˻ֻ𣿡
ͷЦЦûУҰȥˡ
˵ȥ߰Сʱ˷
ȻŰСʱȻ˵ˡ
ʵСʱ˷СʱԲĶ֡
Сʱڻ˷ĺӣĲ̡
ңʵڷŲΨ飬Ϊ˷һ
ת˰Сʱüˣȥɣ̫ˡ
ôȥСʱò
Ҽ˾ͣء˵꣬תˡ
СʱŤͷŽıӰ·ԽԽ
ղŻֻ˵һ룬ˡ
ʣ°Σ˵ʲôҲֻԼ֪ɣ
Сʱ¥ûˢָƣźȻ濪ˡ
˷վſڿЩģִŵĺ壬ոոһվ¥µģǽ𣿡
ǰ˵⼸ھӲ죬
ģ˷üͷʡ
Сʱ̲סЦУɢҽԺʱúˣ˵˳·Ҫȥͣҹˡ
ͣᣬ
˷ţѰСʱűȦԼ˵ʲô
û˵ʲô˼ѡСʱڻص
ȷ˷׷ʡ
ʲôĵģ𣿡Сʱû˾䣬С⴦𣿡
Сʱ϶û˵е¶
˷˿ֹ°ͣʣԴ˰
ԸƨСʱӲػأ㻹ûش⣬֮⴦𣿡
ԭûʲô飬˵ˣ֮ǰļٹϵûʲôˡ˷ػء
Сʱ֣סӣĴ꣬Ȼ䣬ȥҧסˡ
˷˱еۣκɿֻ֣ڿձ˻ϵĴ˹ȥ
⼸·ߵΪ
ƽʱһзӦ
ССڻ§Խ
һתŵ˴ϣȥס
Сʱͷģ˺𽥱ȡ
˷֪Լܶôǿкܶһ취ǲԡ
ҪѵףſںȻ
˷ãᣬŶг
ÿεֽҪͷš
˿ǿѹסͷĲͣɿ˰Сʱ
ͬʱСʱ·Ȼתߵǰ


200ٸԳţٸ

ţվźüˣίվ
˷˼Ϥıּ½ʥ½ɡ
ɨǰһȦк
½Ͻв쵼ġίҲǸսӵ֪ͨ
ߵĴ飬ġ
ǰûй½ɣʲôɲͲˡ
½ӽҲأ˷ޱ½ʥ½ɡ
½ְˡּ˷ЦЦ͵ίС
˷ȻЩˬȻ˵һߣ˸ǽм顣
˽ȥ˲䣬½һ۾Ϳվ棬ؿǵİСʱ
Сʱ½ɵ֣Ѿϡˡ
һһ߽½ʥʱʯԭء
Ҫˡ
û½үү˵ԼѾ֤ˣû˵˷¶
ϸ£½үүڸᣬϱ¶
½ʥӣһŤͷͿ˰Сʱ
£ֿ۰СʱȷǰˣǰСʱ
Сʱؽһ
Сʱԭͷģ½ʥôһֻӲͷƤСص½үү
½ʥŤͷȥ˷
̫̫˷Լؽ͡
СʱԼȥһٴˣΪײΡ
̫̫½ʥӳԾ
ϵּ½ʥԾָŰСʱʣ˷̫̫ˣʲôʱ£ôû˵
СʱȻһֲԤС
Ѿ³ǰ˷˼ģּı磬
˷Ҫˡ
ȻӦùԹԴڼӦø˷һסھġ
˷ɫ糣ص֤ٹ°񣬵ʱҺϲơ
˵ͻ飬ʲô죿½û˷Ȼڵ
СʱԹվڴͷϣżˡ
ʱǲҪ˵ĺá
½ƹܣߵ߿ۡ
СʱȥɢʱȻûã˷Լһᣬġ
˸ոȥĵطЩӺӡӡ
˽ʮıӶ𣿡½źϲ֣ŭָŴ˷
ոǡҪ˯˷䵭ػء
Ҫ˯֣Ǵġ
½һˣԱϣСʱʣµһͷͼ
ʵίĶСʱԹˣ̺ոɢʱѾȥˡ
ͷͼĳԲˡ
׼˯ˣûꣿ½ָͷ˷
Сʱһμ˷ԼڵĿӣڱϽ͵ҡ
ˡ˷˵꣬ԼƮƮѻ˹ȥ
㱳һ£ԼʳõĹ涨ʲô˷ʳĳͷּڱʧΪ٣ԼȲعô
˷ޱػش𣬡ٸԳţӸ
ٸԳţ
һԵİСʱˣ˲ͷˣ
ԼطԳŰɡ½Խӿڵʿһɡ
Сʱüͷ½ǹ˽𰡣
˷Ȼǲ˵ģëڼͷ
½ȷҪڱϰ𣿡˷Ȼǣ½ɡ
½նػأһС
Сʱڴƽš£˷㳯Сʱ
Сʱе㲻̫ף˷һ
Ǹطƽ£Ьˡ˷ָԼġ
Сʱ£Ȼ̫Ϊʲô˷ҪôǣŴҵ棬˷Ҳá
˼˼룬ǹԹЬ˷ָǸط
˷ЬڰСʱȵ˲䣬ս˫ֳࡣ
źȻս˷¡
ôڱϣƣе̫Ź۰ɣ
˷ԼĸԳơ
˲䣬ĴȻ塣
ڶε壬һ¡
˷ʮԳţʮ¡
Сʱ׵ɵˣؿ˷Լɴս
֪ԼӦߵĺãǾ˷ôȥ
ٸҪٴΣ
ίһԵˣɫˡ
˷½̲סȵ
ԼطٸԳţ˵ġ˷صȻ˰Сʱһ¡
Сʱ֪һסԼ
ôģԺô½ʥ
ϣ˷ɿ˳ŵһֻ֣֣˸Գţ
СʱѾ֪ôźˣҳȥ
ͷһʼͣ¡˷漴ޱػأһ¡


201Լ

СʱԼģǳûˡ
˷Դ׺ҫı죬ܵУƤҲܵС
Ҳ֪Լ˶£ֱ죬Ҳû۾ϵʲô顣
ûһת뿪ĽŲ
½ϽͲģһලٸԳŵģίԴǵ˽ף
ί˵ôּ̾˿ҧгݵػء
Сʱǳȥˣȥס˷죬춼ˣ
Ҳס˷֮߳ĵػء
Ҫ½ɿ
Сʱ֪ûס죬ס
£СʣҪٸԳŰ绹︺أ
ҶĹأԼôֵµŷ˷ػء
ٸԳŶ˵Ѵ֮ٸֻеѣĸж޷
Сʱһٸˣ˵ġ
ֲеʱ򣬵־ܰ
ٸĳͷȫΪɵģǲеۡ
ˣίǴСİɣȥס˷һֻ֣Сˣ绰磬ԺҪˡ
ˣ˷΢΢ۣأ֪ϹǱ˵ĺ𣿡
Сʱû
˷һֻ֣סףסģݺвСʱҾ㣡Ժ½Զ
½һתֻص˷ſڡ
ߵſڣͿϾһӰ
˼룬ҧǿסȥ˷ĳ嶯Լתˡ
ڶ죬СʱʱȴѾˡ
ܵߣ⿴
Ȼһֻץסӡ
˷ץСƵģֱӰѰСʱַŻص˴ϣıǼ⾯棬Ժ첻ڵذߣ
Сʱ£㻹ûأ
˷ϵıЩȻ˵ͷš
Ȼ۽ԼϵľװףžһñӣתߵſڴЬ
㣬緹ԣ˯
áСʱڱСػء
Сʱʱ䣬㼸֣ȷʵҪȥˡ
˷ŵʱȻеϲ
ȥ䣬ջķֽ¨ֽ
ţùġ
ۣͰȦϲ
ͰȦ˲䣬ȴۼؿմһʲô
֪ʲôֽ¨Ķʲô
˾ȻԼֽˣ
Ȳ˷Ƿжǿ
ҪǣΪʲôԸֽ
СʱĿɿڴ
ضɨ˺ü飬ȷԼۻˡ
ֲղɫһ㲻ԣʱ䣬ûơ
Сʱĵ𾪣Ըӡ
ð죬ֽɾǵζȻͰȦԼĲ
Ȼʱ˿û˯ˡ
صϣӱһ㣬ȥġ
ȥͷϵֻʵŹʮӶѡ
˷ǰѾʧȥ
Ҳ԰׼£ͻзӦ
ΪʲôҪԼ֣ʳ
СʱҲ벻Ϊʲô˾˵ľٶ
ǲûѡ
У̲ˣ⡣
·Լ¥ȥ
ʱֿżоɩǰ
ţߵѵĳظ
ԶԶʿǱϱŶڵϣиѵ
Ǻܳľ룬ˡ
վ£˻
һϤӰڵ˲֪ٱ飬ٶ
˷
μߵģȫǸڱϷʩ˷ѵʿ֮УԵøͻأ
ոʵĳ嶯𽥱ۡ
˷ʮ롣˷˲䣬ϵί̰˼ʱϴֽʮ롣
˷˼룬Լӵվ
ͷĺȴδ˿
ְѱϰ˹ĸر£һԣӹίݹë¶ϵĺ
վڲԶ½ɡ
½Ѿ˾òˡ
֪½Цġ
ı֣һ½ʧˡ
½ɲ֪ճѵ˵ֱСһ
ĸ¼дȫ֣ʱûܹƣڶԶԶ˦˺档
ǿʵλõġί̲ס˷
û˵ǡּԵȻص
½֪ί⻰зԼ˼ǿ½ʥĹϵܽί
üͷûпˬؿ˱𴦡
Ȼ󿴵ԶվµģŰɫ޷Ӱ۾ˣѩİСʱ


202³ʣµĶ

½ɼ˷˺ߵ˱𴦣ûע⵽Сʱ
£ǰ½ʥүүȥǱһˣм仰ҪСʱ˵
½ʥͷһۣû˵ʲôԥһ£˵ͷ
½ɶ԰Сʱĸ飬үүļٳٶۣҲܲ
½תСʱվŵǸ˹ȥ
ߵСʱǰСʱͿЩˬسȿڵ˶ûңȴһܵ˷治˼
ίʱУҲ½Щεػأ֪ҼǣҺүүɡ
⻰Сʱֻһš
ƾ˷̬ȣԿԿǴ˵ǰ
ʵӦ͹ϲģʮǰҾ֪ˡ½ɳǿǣǡ
˷˵ģСʱ£ʡ
ţ绰Ҵ˸绰绰˵ˡ
½˵ȻһתֵӦùϲ㣬Ҳᣬϲᣬᡣ
Ҿһ仰ʲôʱͨˣ뿪˷ʱӭ㡣
СʱЦϡ
½ɽ̬ȣֵùˣ˿ûض㺡
ɵЩΣ΢΢ͷŽűߵѩû
⼸ϵ˵¶ģǴֻҪôػҪôӣɽˡ½ֵ
Сʱ⼸ûпֻ˷Ըġ
Ȼô⣬ˡ
ҡֻ˵һ֣ǾҪ˵ĺá
Ͼ˷ʧһ죬ϣǼȷ˵ȥ˷ûӰ졣
ͣ˼룬½ɵʲô¶
үү⼸Ȼأͽ֢໤ң֪ѹأҪ
СʱǾȣ漴Ȼ
׼͵ûй˭֪᲻Ϊƫ̻˰ʲôĶ
ͽ֢໤ҵ¶׼˭ûиһ䣡
ȻһԤУ׼뱳ʲôֽţ
ӣǲ֪ˡ½̲סüͷȰ㣬øϻغһˣүүûȥ֮ǰ
СʱҪĶͲκβ
£صҿ쾡غһˡ
˷ЩҪӦԼ飬˭ȥ½ҡͷصҽ飬ǧһ˻ȥҿһ𡣡
Сʱ֪ǰ쿪ʼľӲôô򷢵ġ
˷Ǿ٣ױ֪Ҫԡ
ΣҶҪȥһˡСʱ˼ӣնصҲһη½ǣҵĶһõ
˷¥ʰСʱҪʲô緹
ȴ֣СʱѾӱϣ緹š
ʲôʱģ˷ʡ
һˡСʱϰõİ󵰣˳˰˷
˷ȥϴ֣ڰСʱ棬ȻһмҪ
˵˷ʣİᶹǰӣس
Сʱ޼ɵԼʣĶ̲סȥȥʳó£ʣµĸʲô
ˮ֪ԹٻˣʣµĶ˷ɫƽص
Сʱ۾ֲ˾䣬ҳ緹Ϣʱ䣬ͰСʱˡ
СʱûŶٶȺܿ죬ȴֲԵô³Ķ
˼ӣſڵԼȻغˡ
С˷Ҳػؾһûҵһʵ˱㣬֮ǰʵʵھš
СʱͲµô˵漴Ļص׼ͲˣѡϢֱڣ˭ûҡ
ð׼ô͵͵ңʲôı𣿡
ΪǾεĽѵ֪ҪͣһˣŻôû뵽ĬĬһġ
˷ŵغڶͬʱɨһۣصȻȥɡ

ողͬ𣿡Сʱûϵ̬Ȼô졣
˷˼룬صΪӵĶҲغǣ˴ǺҡҲϣΪ׼ҵŲìܡ
򡭡
ʲô
ʵڿ½ɲ˳ۣӲ죬Լ̲סָ
ȻôȥǾԸһκˣᾡ㰲ȫ
šСʱ̲סΪơ
˭Ī
˷˵꣬˰Сʱߵֽ졣
õֽͬʱ΢΢ͷս˰СʱҲ㣬ΪκαҵΪ


203µһ

½ɰСʱѶᵽϵʱ˷ڱϿţ§ŰСʱ
Ұһµ˾㣬ͻ㵽ǣԼȥҲӦ㡣ͷ°СʱĶͷ
áСʱԹԵͷ
˷⻰ʵ˵½ġ
½˷ھ˸ŰСʱκ˿ɳ֮
Ϻͬʱ˷ɨһۡ
˷Ŀ⣬ֹСʱ°ͣĴ߰ɣûѩ·С
СʱԹԵͷãԼЩҪչ˺Լһᾡ촦ð׼ҵ顣
š˷һ¡
֣˺š
½ߵ˼ʻسŵе
˷ųɨһۣ̽յСʱǰĴǰǷǱߵ⣬Ҷؼҹꡣ
СʱȻã˷е½ǰ˼
еͷˡ
ƿСأ֪ˣϽȥɣίǱߵء
Զ½ʥּίȫڵš
˷֣˺š
½ɸų俴˷һۣȻҡ˳һת䣬βͶ˷ķ˸ƨ˲ȥ
˷˿⡣
½Խ֤ԽõζѾʹˡ
Сʱų˷ͦվԭء
ֱˣת뿪
СʱںС۲˻½ϵɫ˸ʵ磬С۾ôˣ
ԤڵĺһЩȥҽԺɴˡ½ɫԺÿ˵
ԤڵĺһǺö٣Сʱ̲סʡ
ģؿֻǰܿǸֻ½ɵЩҡ
ҽû˵Ժ᲻к֢߻ֻ
½£ص֢˭Ҳ˵׼һһȻ񻯣һῼǴƣκĵطȻá
Сʱᡰš
£˷绰ǰ֮ǰ¶ɣ
ǰǰ绰ʱʵҾڱϡСʱشԼҸ֤Ҫǣ·ͻȻ˷㣬˭Ҳûߡ
ҺȥW򣬻ʱð׼֪ʵ֮Уһ֪ġ
½ɺȻüͷȥW㲻˵Զȥ𣿡
Сʱ֪ǣ½ʮǰҲȥWΪҪϣ¶
࣬ԶҪпᡣ
˷˵ȷʵܶԣҪΪ˰СʱãǼֻ˷Լڸ˵
Ҫ˵ˣ԰СʱĴж޷
W򣬰СʱԲԼٻȥˣ
ʵȥҲʱ⣬֮ǰûƻҪȥСʱû½ɵ쳣͵ԺҲȥˡ
׾춼ûȷʵûоȥıҪ½˼˻ͷͬ
ʻһ룬СʱȻеġ
½ɿٶе죬ȷʵ
ҲΪСʱϳԶˣʳõᶹͷرζȻһˮֱӿ
磬ͣһ£¡ƴŲʣѹ
½͸Ӿһۣ죬ɫһ˲Ұף̰ѳͣ·ߡ
Сʱţ½Լ³·ߣۡһڣ³ˡ
½ΪԼ鲻ÿ̫죬˰СʱγΡ
سϴæƿˮֽʰ
Сʱ꣬ӹĿȪˮƿڣڣһĸϮ
̲ס·ߣˡ
½ɼµʹ࣬ۡ
ҽȷʵеˣǰγˡ
Сʱֽ죬ڵϣͷ˰֣ǿصû¶
ڶ³ģˮˣûĶ
ɻǾֱⷺŶģθƲסؾΡ
½ɸˮʱ򣬺Ȼӿһֵĸо
˷ݼôʱ䣬Сʱⲻ˵£һ
Сʱ״ǣ˰ɣ
СʱһãȻӣԼ϶ǷС
뷨ԺȻסһջ𣬿ڳ˷ô쵰
Сʱͷۻܣ׶ײסǿŲȻʲô
½ɿʹӣСʱ޹ģĻˣӵҲ޹ġ
ǿѹ⣬ͷ𴦡
ΣӳݷＷҴȥҽԺһ£ܻˡ
Ժ1112¡


204¸û

СʱûлعԢֱӸ½ȥ˺ҽԺ
ϵʱ򣬰ںҽʿʲô
½ԶԶСʱˣͱ°
ŤͷһǰСʱɫ漴ͱˡ
СʱߵǸǰޱ˾䣬үүأ
ӣôְֶһ½漴һԣƵ䡣
˰ǰ˵ҪҶϾŮϵˣݸȥ֣¸յĳҶϲհˣôһƺʲô˼Сʱںػء
㿴û׼үүҪˣȥˣ½ָŰСʱ
ɫЩӣŰСʱСʱӸĸìܣǶǳеģҪգ
ңңŲûһǮûʲôëɣСʱĮȻص
ң֮󣬾ͲκιϸˣҵĲƲҲûκιϵѵ˵ǼϲɵӲŰԼĶ͵ϣ
Сʱл½ˡ
½һֱȰҪ԰Сʱһһ˺ˣʱѰСʱϵĹɷƭҲ١
һһУʵ԰СʱһĸŮ֮顣
Сʱ˵ô̲סСʱ԰ְ־̬ȣүү֢һԲѣ֪Ҫ𣡡
Բ֪СʱЦ£Ը½飬ôүүٲĲƲ
СʱȻ֪׼
ԭ½ĻȰү֮ǻ¸ʦ۸ĵһ͵ˣ˭֪ǰүӶдʲôأ
˭֪СʱȻ֪
˰Сʱ£ȱСʱǸ½ͱƲ˵ڲŷְСʱʵ֪飬ںˣмƻǰ׷ѣ
£߳ŭϹ˵ʲôôܸ½飡
ôٸָһ·ˡСʱװ˻
ʲô·
Сʱ̲סЦҸӴǮ˼ң޽ţͲżûүүŲҲܿӴȥƭ
Сʱ㡭
˼಻ᳬݣҾͲհˡСʱƤЦⲻЦص
·ϣ½ɽøһŰʲô̬ȡ
Ȼŵòᰡ
ʵСʱѾزṩ˲ϣҪգֻӣûôܸĳɹ
818֢໤ҵģ̽ʱ䵽ˣ˭ȥүӰСʱǰѾˡʿڱ֪ͨ
ȥСʱԼ½ɱܣȥ
½ֳҲϽȥɡ
Сʱȥʱ򣬰׼Ͱ۾ϵĻʿѪǡ
ѪҲ𣿡СʱڱϿţʵ
үӸܹңѪǺȻߵˡʿСʱ˾䡣
˵˾ͳȥˡ
СʱڲߣŰ׼Ϳӡ
ڱ֣Ŵƺ˵ѡ
һ仰û˵˱һӣ˴ͷߡ
׼۾Σ϶Сʱ˰
Сʱ뵽׼Ҫ֪ôģȻеǵܡ
𣿡׼΢΢Ц£ʡ
ǰ׼˵һ仰͵ôһүүˣˡ
СʱŴû˵
֮Ҳơ
׼ǰǸǳԵӣ˷е
ϵһ죬Ҳ뿪һ졣׼ͼСʱ㲻Ҫְ֣ǩ˰
Сʱ۽İ쳣Į
׼ͻпȡ֮ģȥ˵һҲѹ϶ƭˡ
յ׼ͱϣ˴رߡ
ץס˰׼һֻ֣Ȼ֣СʱҪա
㻹ǲˣʲô𣿣Сʱ̲סƿڴ
׼ͶѾˣֻŲ飡״Ҳʱɣ
׼£ѵŤͷСʱ
СʱүүֻһŮҲϲӴ㲻֪𣿡
СʱŰ׼ͣۿȻе죬ҧгݵš
ȷ׼ͲϲӴ֪
ǹʱ򣬰ȥԺ·꣬׼Ҳûڼҹҹ˼
׼һֱҪ飬ѧ֮ǰܳʱ䶼ڰ׼ͼסŵġ
ܺӵЩСϸڣ׼ڿֲ
үү㣬ôҾһӣҲһŮҪүүߵòģô
Ұˣ̫ˡ׼˵Ȼҵؿ
Сʱ۵׵ıˣүӶˣһлǵᣬſԵķ׵޹䡣


205¿Ϣ

ǽȥɣѾˡҽ׼ʹ˰ҩߵſڣժ¿֣ſڵ˳ص
Сʱһ϶û˯
׼͵ʦˣҲڸһĽ
׼Ѿ˵ϢҲŰ׼͵ļˣһվ
СʱеΣ֪ԼϢǲΡ
һվ½Ŀŵؿţײײ˽ȥϻɴİӴҲԱ߲¥ˣӶ˷׼Ͳߡ
Աмգʿ¥ݿڣ˼ۡ
СʱԽԽΣе֪ôźá
һȺǰ׼͵ʦȻסС㣬ЩҪ˵
СʱӦ˰ģ˵
ʦӹİļݵСʱǰʵүӻƫ̻ģǰѾˣСԿ涼ʲô
ʵֱ⣬үӰĶӣҲ㣬ԼǣίҲĲ̡
ΪһԹߣֻ͹۵ظߴС㣬үӾǱϿȥԴСȽϿ̱
෴ģԸھˣ̱һЩСŻس⽫ڼĸԿӴ߹үʱүӾڲһˡ
Сʱͷϵļ
дţ˪ȫɷݣ̳Уڰ׼ԼĹɷݣСʱһ룬Ժ·ϷӣСʱ
ǵһϵļ
ڶݣһݲֻ࣬ǷָŲ˵㡣
ûи˵Сʱ꣬ʦص
Ϊʱ˰ϵ飬үΪҪˣǿƣС϶Կ·鼱֮£˴ľ
ү˶ˣҪ˵˰ѣʦ˵ţָ췢ġ
ǰʱֻүߵʱ˵˺ܶ࣬˵ⱲĴ£ǶԴС̫
ΪԼʱֲ˴С㣬С½Ǵˣ֪Լˡ˵ûлͷ·ߣҲûкҩɳԡ
Щ׼ʹûи˵
ܸܵ׼ȷʵھֺ
˵һ仰ǣСʱٽһүү𣿡
һǰ׼ġ
ûͬ⡣
ûͬ⡣
Ų󣬲ϱײͷסŵİ׼͡
ۿȻеۡ
һգۣͿƲס¹䡣
̧Ĩϵᣬүү
ǰ׼Ѿˡ
Ǿ߽Ӳʬ壬Ӱͳֻ˺ĵ绰
̣ҽԺɣϾ͵׼ҪΪ㣬ţһеҵ˵役˵š
Сʱ±ӣصҲҪ壬ȥҰ£ύյĲϣûɣҲˡ
˵꣬£׼͵ʦˣǴµʱٹȥ
Ƕ԰׼͵ֲˣˡ
ԸҽԺ׼Ϊ⣬ֹؼȥ
תʱĿеƵ÷ʹ
µĸоһؿʼϷ
һ˼ǿסܣǽݵķߡ
ߵݱϣȥļǰĵŴˣ½ϡ
½ɳһ£үүˣ
šСʱҵصͷ
ãȻسϣԵɣҸ˵£Ҹո緹˳ȥѪ챨档
СʱȻ˸ãһˮζֱӿ
֪½Ҫ˵ʲôˡ
Ӧǻˣ˷ĺӡ
תԱߵͰһ˲µûڵء
½ɵһ֪ôźãŰСʱܵҽô졣
ҽɨһۣ˵ģǵһҪӰɣ
½£üͷصûлһµķӣҪȻ
ҽ̲סЦȥϢϢЩԵĶԣЩģסԺ
СʱһûϢ
½£ЩİСʱ˵ȥľƵ꣬䣬úϢһ¡
Ͼ׼ͻð£СʱܾôǿţԼҲãԺҲá
ȻͦӺȻʧ۰Сʱ
Сʱܵ½ɸ䣬ſڴߣ˻ˮ
ͳһСҲȫ³ˡ
ſڴϣ˺һںЩ
֪˯ˡ
½ɾСʱֻ𶯵óһۣʾǡ塱֡


206һж

½֪˭˷Ĺܼҡ
ں˷޵ҲѸ˯ŵİСʱѣûӣ˹ػ
Ȼ˻˾Ƶ꣬ȥСʱԡ
֪Сʱʲôζ֪иమĻĶ
ʲ輸ؿζĶСʱûѡ
½ɿʱ䣬Ѿˣ̸ոո˵绰ǲǸСʱһ𣬰׼ҵǼȥˣʰСʱġ
վڷſڣԥ£ߵߣ°СʱɢϵͷСʱˡ
Сʱ˿ûлӦӶûһ¡
½ɿҰ׵ɫ֪۲ˣۡ
ٶ˯һɡ
˿˼˱ϵɳϡ
Ŀȴ᲻ôӰСʱջأۿһƬĺڣҲЩ١
£ĥࡣ
˽ʮİСʱ᲻ͻأضһ£ȴ˷ĺӡ
˵֮ǰ֤һ˿ң˻ֿ
֪Сʱˣһ˿Ҳûˡ
һǣӣСʱ˷;Բٷֿˡ
ɵһ
ʵʼʱ򣬾ͲĬĬڰСʱö̹ļ
ڣһжˡ
ʱ򣬰СʱȻ£˸۾
һ¾Ͷ½ɵ۾
˼룬ӲŽѹ̫ѨӴ磿
½ֻĬĬһҲûб͵ײ֮Ρ
ãߵĻģҶ˵۹һСʱѾˡ
ߵ棬ѳԵȫ˽ڴͷϣСʱˡ
ۣǻãûõûԵĳ̶ȡ
һµģû䡣
ûݹȥСʱԼץסأСԼɡ
Сʱ˵ȥӣ½ȴסˣû֡
Сʱ£С磿
½ƵضȷҪ𣿡
ˣûвҪĵСʱüͷصңҸ˷ѾǺϷˣӣҾúûʲôס
һ˲䣬½ģĺ룬˪飬߰Сʱ
Сʱ˵ҸоܻϺӣͦ׵ģǰ˵¾Ůˣѻӡҵϧᡣ
½ɲЩ£Сʱ˵ѻۣȻ䣬ˡ
ԵĶŤͷ𴦣ûСʱ
Σ˷֪㻳𣿡
Ҳ֪СʱеãȻҡͷͦҪӵġʱٸ˵
Ǹ꾪ϲɣ˷˵ǸĺϢ
һϲġ
Ҳ֪½ܲ
û˵ȥˣԼ´ЬͷϵĶԼ˵
ζصĶĶԵﻹС
˼ۣھЩ˼ӣҲ
½ɶۣ˳Կ
һߴߣһߵȥ˷Ȼѳȥſڵҡ
СʱûԶٶȣȴԽԽ
ȵ½ɹųȥ롣
һڴر˺ܾá
ʵ֪½ɲƽ
ӵĵǷ½ɶأ
ϣ½Լȥм죬֪Լʮа˾ˣ½ţĸ˷һˣġ
½ɸղžȻҪҪӡ
½ɶִˣȻ֪Ǻˡ
Ժ󣬲ܺ½ɼˣһҲܣϵĹϵ½ɲ뿪ְɡ
ˣ¥ȥ
ߵƵͿվתǰ
СʱȻӦ˵ҪȥҽԺģȻˣ
壬Ҹղ̫ˣ˯ˡæǰ͡
ԺǧҪֻ컹½ţҪиʲôһô죿ĳػء
֪½ɴƵ
СʱԭﻹţɻأϽĳ뿪û뵽֪½ɴġ
⿴ۣ½һֲڶŴվ棬һּŸ̡
½˵ܷʱ򣬻̡
һǾúܷˡ
ղŰ׼ҲҴ绰ˣ˵Ҫүӵĺ£ǸϽȥǰɡ
Сʱ½ɣǰס⿴ߣϹϾ
ڵͣǴߵȥ˵ţ֣߳ʾӦߡ
һ£Ǹźϵݵķߡ
˼̲ס͵˷½һģҸûʲôǧˡ


207һ

СʱǵʱȻûôֱˣͷȴһֱеΡ
ֻ£˵ǣЩ˻гڣȷʵƸð֢״
ַŶǣҲеܣסˡ
Ժ·˺ſڣվȫˣǵ֪׼ȥϢԶס
Сʱ³ʱиԶùÿˣСʱүүϾˣô
ƽûǹĹһ䣬ˣڸ˭
׼͵ĲƲҲָܷЩһǮ
Сʱޱ鿴һۣùá
Ȼ󴩹ǰȺ¥ȥ
ߵ֮ǰһֱסķ䣬ȴʰĶ
ǰѧʱÿһѧڶŽ״׼ͻ˰Ľ״ǽϣһŵȥһǽ
ۿű˿ʼ˺Ľ״˼룬˽ȥһס˵ĸ첲
˭׼㶯ҶģȥԶø磬ɿץ֣ԼĽ״䵭
ø԰Сʱ쳣Į̬ЩˬصүүˣôŻ˼Ա̬ȣ
ʱһ𣿡Сʱ侲ػͷ
ø类Сʱµһֶˡ
ôͲҪԱ˵Ϊ˵ģôүүˣЩ˲õһǮģϯ϶̵ĺô
Сʱ˵꣬ߵԼ칫ǰ˫潺Ͻ״棬ǰ˺ĵط
ø类ǵͨ죬յⷿԺһˣⶫ˼
˭˵һˣСʱ䵭ػء
ô֪ģ
Сʱøļ⣬ԼĽ״˶ˡ
ȻŤͷɨһۣƨ¡
ΪЩݹͻ᲻İɣ
̫СûûˣЩˣȫcare
˪ȥʱȫǵЩĮһӶǵãֺ½ĺͰӴŻӡ
˷䣬Ϸţȥ׼ͣ׵ķ䡣
ȥ˲䣬½ľͿˣСʱ˹СʱôŻأһ춼ȥˣ
۾ţۣϵı飬Ͳûд棬Ȼ㲻Т˳Һְֻԭġ
ҡСʱżֱ˼㣬һܿĴ
߹һ·ϣȺ˵Сʱôô񻰵Ļ
ͣ׵Ĵ󷿼ɨһȦ½ĵļݡ
ƣҵòӡ
ڸˣүүзãҳǣհ׵ݣүүǰܳϯүүˣһ𣬸ҹȥ
һСҼңôĿӴ½ĵĸ׳İ˦ͷСʱˬصɴ۾
ٳһ̣Ұڳ
Сʱޱؿָָһ£Ұָͷˡ
˵ʲô˵һ飡СʱܾˣӴǸӣүүɽˣ㻹ʲô
½ڱȰ磬ôһСƽϣⶼ᷸
˵һ飬ﲻհ׵ˣȫȥСʱ΢΢ͷýĿȻҽڡ
һƬİһԣʵȥˣüͷΧ˵ˣǶȳȥɡ
ֵôЩ˹Ǽ˼߶ߵò𣿡Сʱ̳Ű
ֲТӣҪҾʹˣţ
Сʱָ½Ĵıӣһһ˵ТТ˳Ƕ۶ϣ֪ҽҪҰСʱֵд
֮ǰõİ׼ҵȫһߣ
ҽҪǲĴ㣬ôҲд½Ĵ漴䣬ȭͷͳСʱҹ
˭Ҷһ£Ȼ˽һѽСʱϵԼ
ԭվ棬Сʱϵ˼ǹ֮ģû꣬¥·ڳܡ
ųʿֱӰΧڰСʱߵˣͷ˳ȥ
һƬң˷
Сʱվں󣬺ȻСеʹ
źۼأ¸
˼Լʹʧˡ
˴ȥɣ÷ϻˡСʱ͵صԸ
ΪȺԼֵá
ǷǣСʱ൱
ȰڶŹ壬ǹؼ졣۾գգʿԸ


208

Сʱţ½Ĵ类ߵʱϻǺס
˭ĵСʱ½ģʡ
½е˸û
ͰӴҲȥүүϱǰۡ
СʱԸٶϻˣûٿ½һۣԼߵǰȥ
ȻԼеԣΪ½֪Ŀɽ˭ôţ
ӶҪըˣһ죬ͳ˼½ɸĶҲûʲô
ʱ뿼ô࣬ȰѰ׼͵ٽ
½ĺͰӴ˳ȥȻеջ𣬵ڷҲΡ
Сʱ͸ˣѣҲߵòˡ
׼ʣ¼ʮݣ¡
Сʱӵܼ̳ܲŲ⣬үүĺ£һذãǮҳ£
ҾһҪҪٳֵڶΡ
Сʱô뿴Ҹ½𣿡ӵվ۾׷
ҰͲã˲źã鶼ܽޡӬʺãôչҲȥСʱص
ɫ£û˵
֪СʱǴСʱͺˣСʱŲ¡
ʼնҵѪҪǰұƵ˾·Ҳ档ص
СʱŤͷ´һۡ
ȥ֮ҴӸϼѧУָ֮ͷһ£Ҽ棿ʮָĹʮμ棬˵ߴδҡ
ΪûǶĴʴȣǿүүϣվƽ͵ؽ
˵꣬߳ͣ׵ķ䡣
ߵ棬ҿŸʽ
СʱϰˣҲľˣ⣬ҪͲаСʱˡ
̣ǽȥǱϢ𣿡
Сʱû˵ȥҲû˵ȥ
˼С壬߲ܷҵ𣿡
ǰסһֻ첲
СʱߵԺſڣȻϤĳͣ棬һϤӰӳˡ
˷΢΢վԺ濴
ǳϢʱϹģ绰˵ҡ
ʵڲİСʱһˣҲ֪Ҫͣظ˹
Сʱ˼롣
ɡ˷Ц£֡
һ˲䣬ƺܵίһԵӿͷ
Сʱɿ֣˼ס˷ͷ
˷һɵĺζСʱûϢֱӾ͸Ϲˣø
ˣûˡ˷̲ס̾˿ǰԴ
վԭأƾСʱһãԶ𣿺˵ûԡ
ǲҲûԣСʱԴԾؿڣƵ
ԣҲûء˷ͷϡ
ҴȥԸóԵġСʱ±ӣС
˷̲סСҳԷûɣ
Сʱ̧ͷصڼ׺··ڡ
˷üͷ
ԣһرóԣǰ죬үүеʱмﰢ̸һرóԡСʱ˵ţۿֺһȦ
һ˵رóԣǾǿ϶ԡ
Ǿͳɡ˷̴Ӧˡ
һȥǰ濴СʱҪ
ʲô
ʵǰƬԺͱһǰˣֻ˱⹫ǰġ
ʵ˷֪ǰСʱͣͼװ֪˵
⹫𣿡
ԡСʱֻ˵һ֣ɳơ
˷֪ôο۵С
˼룬ɿ˻İСʱѵԼϵľ£˳ϡ
Ȼ漴ǰ΢΢ͷ
ǵãǰСʱ⹫ǻѰСʱڱ档
Сʱ£˳ӵſıϣеСһ˫ֹסӡ
˷վ˳ŴԺ·С·ǰߡ
СʱȵĺǳǳӴ
ǰţȻ䣬룬һֱҲܺá
ԶԶǺ棬һһӰӣ·ϵúܳѩĽӡ
ѩˡСʱ˷С
һƬƬСѩ˷ͷϣϡ
룬˷ϵľ£ͷͷҲ˴档
˷ͷ۵ڻ˵ѩһƬᣬĴ


209ľϲʲô

Сʱˡ
˷سʱֻȻˡ
óһۣȻҶˣһԡ
Сʱһۣδ磬ʾί
ǿ϶ǾҪȥˡ
עǸܿյʱ̶ִƽС
A۹ǰǿƣԼԱȨͳͽûֱӷȨҪҪῪͨʵʩȨԼƽ⣬һȨء
˷ȻǵλܸߵĽʲôʲô
Сʱ£ҪæȻȥɣкæʲôġ
˷Ťͷ
һȻص绰
ʵиϢҪ
еϢѾ˼ͷӺ裬ʮָˡ
ұſ̬ȣֻҪ˷ϲСʱСʱǸùǲ̫ذСʱļͥվһʾС
˷ͰѰСʱеϢ˵һô滮ǵδ
ίôһ绰֤϶Ҫȥ
£סСʱգĴָе׵ۣȹ٣иϲҪ㡣
ˣҲиϲҪ㡣СʱЦۡ
ľϲʲô˷ǣ
ľϲʲôСʱȴ۵Ž
˷ԼˣڰСʱȫûκεֿ
ǰ۵ĴصǸܴľϲүүǣҪ㣬Ǽ㣬϶ϲ
ʲô
㣬˵СʱȴԸܡ
˷ģеϢҲûʲô
Ǻðɡ˷ЭסǱȥɣȻүү裬Ѿˡ
ʵСʱһֱиΪϣǱʶã˷裬϶Ҳܽ
˷ô˵һʯͷ˵ء
һҲڽ⿪ˡ
һسǱȥǴֱӾͻȥˣСʱסӣСʡ
ԣȥĳɡ˷۰Сʱ᲻һ˶ԳеΣǲòء
Ӧ֤˰Сʱһ仰ʵ޲ãڿϣϲźá
Сʱ죬ǡ
˷۵̲סһ˿Ц⣬죬ҧסĴ꣬ڳݼĥ
ˣȴиʲôһ˺ĺӡ
ֻܸ·һ£Ȼù̡
̲סץ΢֣ðСʱľסԼ
Сʱ§ڻǣǵе
֣¡
˼ӣ˷ȴȻɿѾһЩȥɣڱϵء
СʱֻΪ̫żҪˡ
Թջֿ֣ۣԼ˳³
˱һĳţСʱ̸ϽϳɣȥϢһˡ
ȥǱϢ˷ų̵طԸһ䡣
Ȼ󿪳ȳ˴Ժ·ߵֲڵʱͣסˣúĳС
Сʱų˷ĳǰӹ
ߣ˷ұߣܿģͿˡ
֣̲סظԼԾʮƽ̹С
룬ǸкŮأǸŮ˵˷϶޷졣
˻ԽԼΡ
ΪǱȸղڰ׼ҵʱ˲١
ȥʱΪ費ӦСʱԼܿ˸裬׼˯ˡ
û£;һķӿ
죬ܵͰϣ˳
µõ֭ˣ΢Щ
ԼڴʱѾƣߡ
϶ǸСż죬ͰڳСʱ̲ס˵˼䡣
ûһ˯˹ȥ
һΣ˷һֱڱš
۲ۣԼ߰ɡ
˷˵ۡ
һƬããѩϣʲôûУֻˡ
Ҫ
һͷȻѩϣкɫѪ
е£Ťͷ߹·ӡѪһء
֪˷Ѫϵġ
СʱסһëȻһӾѹӴ
ϵغµشŴӷӦĵһ£Լ˯㡣
˰죬Ǹɵġ
е£̨ƣϣɫ˿ë̺ϣɸɾģʲôûС
˶˵Ƿġ
ڴϴһȻſţ̣𣿰׼˵ߵҪүȥˡ


210¶ð

Сʱ˷ðʱǵĺ˷Ҳðˡ
ͨ绰ʱ˷ɤеƣǲǸðˣ
Сʱæһ죬̱ڴϣúɳƵصǰ
Ȼ̲סԵЦ
ǰȣ˷ŰӸʿһˮѵûð
ÿϺһ롣˷ɤӣϸϸ
úӻǣҪˣҲÿʼ׼ҪõĶ
ô죿Сʱ
˸ðʲôͺˡ˷ػء
˵ˣүүĺ´òˣʦ̸飬͸ϽؼϢҪĹˣ֪𣿡
šСʱڱͷص
Ϊ˶ĺӺãҲ̫ƽϡ
ϰֽдǾзЧӦĶҲ
ڶһ磬Сʱźȥ˰׼
İ¾ˮҲˣ׼͵ĹǻҺҲŽ˹Ĺһ˸⡣
СʱſտյԺӣȻһ¡
꣬ǰЩĻѩúһһ飬һۿȥҵеӡ
׼һߣҾɢˣû˷ϡ
СʱȻ˳̣ʱۼʲô£̶þ
£ͳԼ̴ֻ绰
ʣӴǼûаŭתƵϡ
ûУҲһ׮¡
绰ȥû˽ӡ
СʱǵãԼʱ䣬϶绰˰ɣκʱζûһνӵġ
úеԣԼЯһСӣҵµģ̵ϼ롣
ȥ֮˽ͨˡ
ǳ̼𣿡СʱСʡ
˵ɩشǸŮˣɩǹûôˣ
ǣСʱ£ʶԷ
沣סҵġŮ˻أɩһû绰ˣһҸʣزؼҹأ
һˡ
Сʱ˵绰£㱻Ӵҩһǰ¡
˵Ѿڰѧϼ
ⶼһˣûɲڼѽ
СʱȻһԼĲó̺ڳˡ
ҵԺӣš
½⼸ֱסģΪ˷㡣
ţ˸š
һ½ɡ
磬ô
½ɳǿЦЦүүջһˣүүϾǶھˡ
СʱȥңǰͰ׼͹ϵھӣ档
кҲڡ
Сʱʵв죬ϸеʱ򣬺Ҳû˵仰ΪвϲԽӴ
ӡ̵ǣоܾյһ仰˵ҲܽһѧһĵŮѡ
ʱѧܷһ壬Сʱѵÿôߵķ
ȥھӶкһȦ
дкʱȴûšһ
СʱһۣȻоӦǺìˣϴЦš
ʦûڸһЩеû¡
СʱûȤ˵СʱǲǸ˷Ҫˣ
һˮԶԶģ㵽˺űϣڴǰ߻ɵĶ
½ûһӣˡ
⼸컹𣿡ʡ
΢һЩˡСʱЦһء
½۵״һ˿ۣһ㣬ȷҪȷ˻𣿡
ᣬ˷˵ǰүү˵֤ܿģҼһ档
ǽꣿꣿ½̲ס׷ʡ
˷˵ǾڳǱǱߵķӹ꣬裬Ѿʼڲˡ
СʱűӺˮϥϴһë̺ǰһˡ
Ϊ˺ӵԭ˿һˣȥҸܴݵӡ
½ɴûСʱǰǱ˵ĺӡ
û˵ʲôˣʱҲ˷¶
Ĭһ˸Сʱģ֪岻ôԶҲܻ꣬ΪС
ô᣿ҿɫͦõİСʱü
Զ˵ܵܣûãͷಡأóɹԿûʲô𣬵ַ꣬ˣԲŴӹ
ಡ
Сʱȵֱ׷½ɣⲡûеˣ
Ҳ֪˵ǣܶһһꡣ
Զһ˽ӵܵôݣΪⲡǰ˶رݡ½ص


211ಡ

Сʱ֪ԼǷӦãա
Ҫǲ֪ôһʣջ᲻ܲס
˵쳣Įյ룬˿˴𰸡
ڸеʱСŮܻòŸУݰʲôġ
ǵãϵУݣ˼ʹϵ䵭ͬԶûϵرõѣһֻѧϰÿδСǰ
ʱΪֻԼ˽ݸеԱԶĮ
˶յ̬ȣʱðСʱе⣬⣬ȻϲˣΪʲôҪô̱
˺֮ôѪ졣
ǵտ֮մ˴Ļᡣ
˷ڰ׼ͼ£ƨɶûȣվ͸绰˵Ҫˡ
ʱе쳣ˣֻæԼ£ûжʡ
ϸһ룬п죬ûгա
½ɣĬһôû˵
ϴڼң˷үүҿͬѧȥУ֪йϵȻĻҶûҪ˵
ߵǲԶϴּϴ֣˵Իסˡ
žԼдһϵĴɫϴ̨춼û
ܸмСʱôã֪иˣôá
½ǿ˵죬մҽԺشǰϢ
ǳ⣬޲ûߵһж
Ȼյ磬ˡ
˵УҾҸǽһûˣܳһҴ͵ûϼˡ
Ϊʲô֪ͨһܿģҽԺһݵ飬յʱһɨգ˵ڵĻȴԲԡ
Ϊ֢״̫ˣɫϣɫҰףۿ࣬ûʲô
ŵա
Щ޴룬˵ԲҲʱСʱһģҪǲҲҪ
ȥɣҲڼҡ
˵仰ʱŵĽǶȣܿҲԶĵطǻ
˵绰
֮·߶ȥԼֱ۾
ܾúܾԺ󣬲վʧߡ
Ҳ׷ȥסҪޣҪߡ
֪Լ
绰ֻزյĺ룬˵գǷְɣ̫ˣҲʡ
뵽ϴ̨֣Ȼ̲סʼŲסԼ塣
Լ촽һֱɫ
һ룬漴һĳ鴤УԼؿڣȥ
½ɺԶʲôڵϵֹͣ˺ͰСʱĽ̸Ťͷȥ
ǲԶϴּ䣬˵
£漴Ǳ߱˹ȥһڵϵУ漴Լ˳еûҩιȥˣ
Сʱ˼ߵϴּ丽ڵϳ鴤ţ˴Ŀĵĳ鲻ԽǽĿɿڴ
ԭҪʦ̸Ų飬ΪǼҳ£ֻһ졣
½ĺͰֱʦˣһûʲôģӵҪǼҵ¶ʲôʱһ
Сʱȥʱֻ˫Ȼе
һοಡôģȰ׼ͷʱֲ̫ࡣ
Ӧǲ֪
գȴֲҡ
Ǳſͣʱ塰סһүˣ
Сʱ⿴ƺǶ
³ʱ˷ȻվǰЦ
һϲ˹ȥ
Ժ·СһЩߵľͱܡ˷§סֵǲŲ䵽λˣôżӡ
ҽûŪŲ¡Сʱ˷ϣƵػء
˷£塣
˵ʱ˵״Ƶˡ
̫ˣȽȥ˵˷ֱСʱת¥ů͵˯¹ϡ
Сʱڴرߣ˷Լ˯¿ӣȻôͻѽ
ǰżˡ˷ʵʵش·Ĵһ£Ŵӵ
ΪʲôСʱʣ˵ļǴӴʮϿʼ𣿡
Ϊ˸˸١
ɣСʱ׷ʡ
˷Цص̫̫ˣºأҵûؼҶչ졣
Сʱӿ£ٶ˼ӣȵػأô֪һˣһһϲʮ˵أ
Сɵϣͷڶ죬Ҿ֪ˡ˷֣СɵıǼ⣬ȫһ֪Լеġ


212³Ҫ

СʱԼɵ
֮ǰȻ˼һ
ϣ˷ڲԼַʳʱѾ֪ˡ
ɵΪԼʧȥˣһʱ䡣
뵽̲ס˷˸ۡ
ϳԽӣȳڶĺòóԣóٻڶġһϲض˽һк
Сʱŵ׵ζ̲סУܽӻð˸ζ
һ㣬ˡ˷̲סüͷ쳤ԼӣסСʱĽӡ
綼ûԣˡСʱ
˷Ŀ΢ɿĿӡ
Ȼ˹ߵֻСӣСʱߵӣȥ
ֻӣһŲ͵һſӣ԰ˣ
ȰСʱְֻ꣬Сģ
Լֻʡ
ֻӣڶǲһġ
Сʱۣûӡ
ֶһõģǰү˵ʳãҲ֪ʲôŲ£ʮڶĽӣڶģҰģġ
ֲãСʱζеϤ
ϴοԵúܶ࣬ϰҪ׵ϣ˹˷ѡֻֻسԡ
˷ֶڶ
Сʱ֣ڴһ㷢죬û˵֮ǰû
ôŵĸо裬Ҳû˸
˷˰ӣпζģ
ֻ꣬쳤ӣԵʣ°ֻͬζġ
СʱԵһֻɫܹĻɫʱŻ˳
˷ֽԼ죬µ
ʲôڶİСʱԥһ£ģüͷʡ
ںţġ˷һҲӣӵһߵ
ԺҪԵơ˷˳ڳһ䡣
ΪʲôǺںţ⣿Сʱʡ
ղŵһֻǺںţģû³˷Ȼػء
ԵֻСʱշŽһ£־òˡ
˷һۣչ졣
СʱԹſ졣
˷ͷ˽ģԼС
Сʱ˱Ĵ̲꣬סЦ
˷ɿһ߽Ľӣһ߼ζġ
ոյƵΪʲôԣ̲ס׷ʡ
˷ϵıӣ˿ڰ׿ˮǾ²˵ġ
֪үҶСϣԺ²Ҳ̳ԡԾػص
Ϊʲô²˵ĳԣƵĲԣСʱƶ׷
֪ԭ򣿡˷ɨһۣޱʡ
Сʱ۰Ͱ͵ؿ˷£ӿ³֣׳
еΣװسŪʲô˳˳š
Сʱ˷֪ܣѾϰΪ
գۣûͷĽӡ
˷пʣµĿζʣľ²˼ڵĽӣȫнԼ
Ҫ
Сʱ̲סĬĬ˾䡣
ûӣȻˣŴСžЦǺǵүֽֽˣǽдʲôأ
˷룬ŰСʱԱûУ
ԱСʱСװͷ
ȥд
Сʱʵûп˷úд֣ż鵽һǩɷģǴ
վڰ칫ԣ˷˼εĺֽëд˸֡
д֣Ҳıʷʲô壬쳣Ŀ
˵ˣ˷ȷʵġ
дţȻŤͷСʱҪҪԣ
Ҳдë֡Сʱεذ֡
˷֡
Сʱһ£ĥĥ䳯˹ȥ
˷֣ȦԼֱӱϡ
ȻëôţþȻơ
ߣ
Сʱסëʣֻñʼڷī֭ҪεֽˣҲ±ʡ
˷̲סһЦְԼд˵һ
дһţָһֽ
ҪţǲԵġ
Ȼ˷ʦרҵɰСʱСд־ǲУȻдò󣬵Ҳ˵Ǻÿ
ԼŤŤдһţ˷Ц
СʱЦ̲סŤ˼£ʾ顣
˷ԳëʣըëСèգˣ
ûôʵͦġСʱƲֵ
˵˷ֱһ䡣
СʱըˣҪ뿪Ļ
˷Ȧ
һգûģȻдòÿΪôһȱ㣬ͻֵ


213壬Ҫ̥

СʱʵԼôһ뷨Խ˷ദԽãģ֮ǰûзֵŵ㡣
ôһеԼǰμ穡
˷ȻС˼
ܹһůͷ治ұ
˷£ص㱿Ǹı䲻˵ʵˣֻϣǺҸһ㡣
ҪӻŮСʱת˸Ȧϥź
ҾãӺһ㡣
ΪʲôСʱ£֮ǰôû˷ǸŮѽ
˷˼룬صһǶӣڶŮôչˡ
壬꣬ʮˣҪ̥ţСʱԾػء
Ҫи磬ܽ塣˷һָСӡ
磬ʮ°꣬ӲųӣʮˣһͻҪ̥ԺڶӾͲ±˵Ӱ

˷Σյ˫ۡ
Сʱ漴Ŀڣǽӣǽϵ׳

˵һ͹ˣȻ˱˵øŲţСʱεЦǺǸԼԲ
ڰСʱ죬˷Ƿġ
ֻһܶԸ
֣ƿϵıīֽ⣬ѰСʱŵϡ
Сʱûüӿ֣ǯסϸϵԼǰ
СʱֻСһſϣסˡ
΢΢յߣҽ˵ջûһ£ȥķȺǳĻҪ
ҵϿ˵ǰ¾ԲԣСʱϵĺΣչ˶ּſң
ҽ˵֮󣬲Ҫκαдʩ˷ţߣħһɨѪĶһ
УСʱҧҪУȴǡô
Ҫ֣ȴ͵ץס󣬲ȥ
Ϊеգ΢Ĵյʱ򣬰СʱȻó
˼£κβԾͲˡ
˷ǳĴ괦˵ҺҪ㡭
СʱȻ֪ǲԵģȻô֣ȻһȫҲûа취ܾ
ҽ˵Ļߵİɣ΢΢
ʵġ˷Ҳûػء
ߣСʱſſסˣһֱϣӦǡ
⼸󣬾Ͳˡ˷Ҳ֪֤ڿԼ૵
ĺǿҵĳ嶯Լò˼飬Ȼȥҽ⡣
ǰ԰ٷְٱ֤Ů˹վǰ޶ԡ
վǰǰСʱ޷֤ˣΪֻ᲻зӦ
֪£Ҫôȹ
ƿСʱ·ĺ󾱣ԼĶŵᡣ
ʱ䲻̫ҽġ
Сʱ˸棬Լһûﲻ
Сʱ۾һС糺죬΢΢촭û˵
һ䣬СһΣ´β׼ˡ
Ǿû¡
˷˿ϸ̺ӣᱧͰСʱķߡ
Ȼƿԡңˮϴϻĺۼ
СʱҧŴ˻Щµ´βˡ
ã´βˣҼְ¡˷漴ӦĴ
쵰Сʱ죬ȥ
Ϊ㣬Żô쵰˷ֻǶԵģӦ
ҪСʱ᲻ˣֻջ֣ɹ
˵ʲôǶԵġ˷ˮԡͷŹסص洲ϡ
Сʱڴϣһزϵˮ飬ᣬ
Сʱֻ¶һԲ۾ȻʣԺǵĺϴ𣿡
ᣬһϴ˷£ص
ֲССʱ̲סСֹ
˷űʪͷ۵Ц⣬꣬˶١
åСʱЦŸСҲµȥ֡
˷ޱػأ˵ǳå㼸ꡣ
˵꣬ѰСʱ˱
Ҵ˱ǣתԡңԼϴ
ʱ򣬰СʱѾ˯ˣƽȡ
˷ڱСԴȥͷ˳ư˻
Сʱţ΢һ£Դ£˲˯˹ȥ


214յİ취

Сʱڶʱĵģ˷ûѡ
ʱ䣬˵ˡ
Ҳûȥ׼ͼҡ
ֻһ˸绰ûӵ
ֻֿϢɣʦе£ˡ
£ӵֻ˱ѡ
֪˷˯ģʮһ㲻˷ϴ裬˯ˡ
˷Щ죬ھ̫ˡ
ĵһһ𴲡
˷һִֻϣе̡
һʼû⣬ָ֣ṴüΣָⴥüвʱ򣬺Ȼе̡
ȥͷ̵еˡ
֣ȷǷˡ
Ҫ·˷ȴˡ
۾СʱȫѪ˿ˣ
ˡСʱԼĴĶͷộô˵͵ҩ
һ͸ðôһΣûô󣬰͹ȥˡ˷ɳƵػء
Сʱ֢״ǲһе飬ûôȡ
˼һ£صǲȻҸһҩðܻҪһġ
Сɵϣܺҩ𣿡
˷ǣ§ס㲻ܺҩҲȣǵͬʹࡣ
ǷգءСʱЩۡ
˷أһ뽪
ûкȸðҩҲΪ£ԼҩҩԣӰ
Сʱյͨ죬еԺˣ·¥Ը
ں԰ʰ԰ӣżƮĽζСͷ˽
үСͲнζĶ˵
ղ˵Ժһ뽪ʵίԼǨˡ
ҲϳҩСʱеΣôأ
£ѹеĿˮˣӱƿ֣˽ȥ
Сʱȥʱ˷Ѿյû˯˹ȥ
Сʱ漴ϡ
ջֵ˲䣬˷ˣŵ˽ζ
Ⱥȣʣһҡ촽յеˣСʱûôǱʱ
ԹԵأԼȺȵһ룬Ȼӣιȡ
˷Լ˸ͷʼƵضϵĶ
Ծ˳ȥ˽˿ռ䡣
һڽȥ˷ıе֣˼룬סˡ
СʱûԴζĶôһòףץסһ㡣
Цһڿڸιȥֱһ㣬ȫǽĩж֪
˷ȵöҪˣһڣüͷǿйȥ
˿кõˮݵ˷ߡ
˷ûֳôżҪԶӣСʱҧס˲䣬֣˷ҧ˸ա
̲סڡһЦ
˷еˣӱ֣һӱס˱
СʱһȵӦʱһƻѾ˷
Լѹ¡
û˻ôǿ
˷棬ƶۣȥ·
ιιι˵õİСʱŵ̲סСУô˵㻰
˷ûֻר־ѵ·
ѵʲôûʣ£֡
СʱܵĹ̵¶ȣŵ̲סۡ
û룬ȴߣOO@@Լ·
Ȼ󣬴ӱӵס
СʱҶԼһ͹
ûӣֻñ̵ãֹסð
ȲȣСʱվ̲סˣŤͷ
˷۾û
ˡСʱֱᡣ
ȵˣϹ̣ԼֻһһģܲȣͲˡ
Ƕ㲻ĳͷٷߡ˷ɤӵ
Сʱܹоȶȡ
СôƽϡСʱ̲ס͹䡣
ûһ˷ƺ˯ˣʮأҲе£Сʱˡ
Ťͷ˷˯ðȣתԼ§סס塣
˷ȷʵյûһֱ˯磬ѹ
Сʱۣɿ˲סֽţõûУ
ȥͷϵһͷĺʪˡ
Ҳ˺ܸо
õˡ˷ڻ谵֮УһĬĬ˻
Ȼȥԡϴ衣
СʱԼڴϣֻȻӵ˰عһţһǰͻϼˣƱүүǰõģ½̱үүûٹ̵ܳ¡
½ȷʵ°׼ͣΪŲ
Сʱ£ָ½ɷţ磬֪ȥĶǲΪ˸ҳڶҶʲô


215

½ɸ˼ӣ˰Сʱһţ
ţֻشһҽȥ¡
˷ϴʱ½ɵĶžͻعˣûˣĶˣΪ֮ⷿûȥʰͺȻˡ
УķӵˣǱŪġϵпǳˡ
Сʱؿ½ɵĻظ˸á֡
Ȼֻӵһߣ˷Աߴͷ
³˭ɵˣ˷еڶ˶Գ֡
˷ͷ˼ҾӷϣߵͷߣյСʱǰһ£һԷ
Сʱصһȥ԰ɣоЩ𣿡
˷Լͷ°СʱĶͷʣأ
ȷʵˣһķӣͦõġ
Сʱ𴲴··ͬʱĥĥģ̲סһⰡ᲻ԭһ˺ҵˣ
ᡣ˷Ҳ룬ԥصص
ô϶Գˡ
һֱҺܺãֻǱ˺һεˣҲŹ𣿡Сʱ´Ьߵӵ˷ǰ
˷ϵĶ£ʹ˫
û˼ΪҺã֪ԼûԭıѡСʱ֪˼һƽܻзʱ򡣡
̵ĶǼ죬Ӵˣ̲ӻǴһ٣Ҿã޿⡣
ǰ˷˵Ĭһصڣ˺㣬޷ԭ¡
˷ȻƽɰСʱȴһľôˣ
ûô˷뵶ӵһԣȥҰСʱë硣
תϸµΧˣֻõӵĻɺ
õĺͲֻǱɺô򵥵ĺˡ
һ˷ûлһᱻϳA۹Ҳó뾳ġ
޷޷ⷿڸ޷ѧ
СʱѾסŶ»԰ϣ¾֤Ŀ־塣
ɱǻݡ
һ˵ʲôȴ˵
˷֣תţȥԷ
֣Ȼе̣ȻСʱĵȴе
˷̫Ѫֲ̫ˡ
ܷܻϼҲáСʱʡ
û˾ˣԼóеµĺ˷䵭ػء
Сʱ֪Ҳûõģ˽˷Ƣʶһ𣬾˽⡣
Ȼ뵽һˣ̲סأĶ
⼸ھְ꣬뿪ˡ˷˿û䡣
Сʱ֪˷ôҵϵĲġ
˷Ȼھԭ򣬿϶Ϊڣϡ
ϸ˷꣬˷۾գһŪ˵޹ϵĳ̡
ûˣʺ壬̵䣬֪ĸӻܻš
е˵ĸое˷
Ƣʲô飬᲻ҲԳأ
ͷֻһûˡ
ڶϣߵˣû˷ϴ
漴˷䣬绰ŪŲ˰ɣ
ˣɣʦ˵˵׼ʱ
̣ʲô¥ϵأ˳
Сʱ˵绰˸ƣصͳԽӰɣʡ鷳ˣ˷˯ӻʱС
áȻӦʡ
ϸ˷˵ˣķɻǻ֮ǰ׼ҵ¶
üȥһӻԼسǱǻ
һ緹ȥ׼ҡ
ʱð˵ĳӸͣ8ſڣʦĳҲˡ
Сʱ³·ߣʦˡ
ʦĲϣеҵӡ
æҪҪҰõСʱò
æһ죬ǸС绰ˣΪ·ͻȻʦϵ飬еԡ
Ҵ绰ʲôСʱɫ
ĸȥʦ˵ͷϺȻðһ㺹
СʱȻü飿
Ȼĸ½ˣܰ
ʦһػأΪѾˣߵ͸һൢһ졣
棬ѴСһ䣬飬ԴСС׼


216ҵĶעҵ

СʱѾԼеˣȻʦ˵ǿ϶
Ƚȥ˵ɣ̫ˣҲ֪ΪʲôôõѩʦСʱСɵıǼⶳе죬̴ߴٵ
Сʱ忴ۣ³˰Сʱ
ÿŵʱŵˣȻ½ġ
½ļСʱվſڣ漴ЦЦСʱ˰ɡ
ϵЦ⡣
СʱɨһۣصѾˣʲôʸҼ
ȱѽ˻飬Ͳһ𣿡½ص
˵꣬ת
Сʱʦţүү֮ǰĹܼңڿ
ںľɳϣһ־ڱصõģ
ֱ飬ðСʱȻһ֣Ьϳĳ嶯
סˣź壬˱ϵ˫ɳϡ
ʦվһԣѻһļϸطֳ˺üݣһ߿ţһߵݸСʱͰ
ǴСһݳʼļ޸ĺļǰ֮ǰ޸ĺļΪˣ˵仯
ԭû飬õĹ˾ɷΪٷ֮һǶʮǰڹ˾ʱͶǮı
ʣİٷ֮ʮ˵ģаٷ֮ʮţڷСŲүһֲүԼİٷ֮ʮĹɷݣҲȫС㡣
ǰڳǽһĦֹ԰ǵɴС̳УɹŶүӵղƷд
ʦ˵˰Ѻ
Сʱ˵ţѾڷĵڶ޸֮ҽΪ˰ĵ⡣
ڻɣԼǲǲǰĺӣ˪ͱŻôԼ
ϸһ˲䣬˰ء
׼ȻΪãţ֮󣬲Ʋ󲿷ֻǻڰСʱ
ţӴվҲհףԲƲ䣬˼ı仯
ԭ͸˪Ĺ˾ɷݣСʱ͵˸Ħֹ԰
Ҫǣ˾µĵλ޳ˡ
⣬Ϊʲô׼ͻİţڹ˾ûеλΪ³İȫпɳ̲֮ԭĹɷݡ
ղƲ֮ģӵùƲõֶΣҲš
еɣȫ벻ͨ⵽Ϊʲô
зЧӦļְֽǰ
Ѿǹ˾ˣҽµ׷ӣҲ˰¡
ʦСʱɫֵүӺ滹˸СԺĺӲôȨָµְλ
СʱȻʦŤͷϵĺ塣
ӷӦ˰֮󣬲̰ļ
ĸϣȻдһ
үүǺ˷
Сʱһ仰˵һ˷ġ
һǵǰСʱڶǵǰǵҪôȫϡ
үүﵽһ˷֮ƽ⡣
˷֮£үү֪ԺǻģҲܲ˷ա
ĺӳ֮ⱲӶܵϸ£ûȨҲµȥٵϡ
Ȩȫ˰
ǲƽġ
Ϊ޸޷Ƶ˷Ͱƽ
ڱüͷ˼һȻĦиĺ塣
үʵǰ̵ģǵ̸үˣصң£ʧȥСڰСʱ
飬뿪˷͵ðԼĶ𣿣
СʱеŭһһүүȷʵȫˣܻᷢκĿ©ʱ
˵һͳ˲棡ģ룡飡ˣ
ˣû취ˡ
ҧ
ǾǩְɡӳݷＷô֣ҷȰһ䣬ҵĶʲôֽţǵ˼вűա
ǩֱʣȻƻһССĸĶһݡ
Сʱüͷ˰һۡ
ǻҪһҺģŵ룬Ҫȥ֡
Сʱ⡱¡
漴ͬǰ淭һһȥ
׼Ͳûпǵһ½ģ˻иĿܡ
Һģȥ֤ôߵļüĺӴ֣ᵢ̫ʱġ
Сʱļ͵˦ǰĲ輸ϡ
СʱҸ˵ҵĶעҵġɳϵ½ģСʱ¶һ˿΢Ц
仰˪ȥ֮½ʽҵĵһ죬԰Сʱ˵ĵһ仰


217¼ļ

Сʱ½˵ڶ飬޲˺졣
һ½ģһֱŲĿ⡣
ôҲûãģҲΪӴġ½ֳ˵˾䡣
Сʱ˵䲻˵Ļ㽫ĳһ죬мүүģһǳǳǵľ˷ǲкýġ
˵ʲôһ½ĳȵ
СʱȴȻ侲ס壬壬Ϊ˶ŭּˣ˲ĵӣͿġ
½³֣ǾƣЦ󣬻ҡ
ǰСʱ̫½Ŀû
СʱջĿ⣬½ĵļͷߵ¥ϣʰԼĶ
׼һߣңˡ
ԭ°Ժ½ĺͰӴĴ
¥ʰԼʱ򣬰СʱȻǰ죬ڷ˺״ø硣
ԭǸʱǾѾˣٸһУֲʱֵôֱ׳ͱ˵ӡ
ļƣǶǡ
ߵ칫ǰʰԼСʱõľߣȻŴȻ½վԺſڡ
ɫװ棬һɫ볤޷ӦǸճȥ̸⣬ջ
£һʰõĶ¥ųϡ
½ɼߵ˳䴦¶
Сʱʰź䣬ڳһСյĵط˹ôȥվſʲô
үү˵ְ飬ȥ֤ˣǲǸŲйأ½üͷ
Сʱ˸š
Ȼӹ½ĶЦүүˣɢˣߵķҲ˰ԺĴܻ١
û¶ͰүүԼүү棬Ҳ㵱˿½ص
Сʱ̲סЦȻΪһɣΪ
ôĵĸףⱲӶٸκιϸ𣬵Ȼ˾⡣
үүûɰѷӸְɣôܻô½Щ⡣
ԣүү˵ҽĺӲ׷Ӿ͹ˡСʱ̲סһĨЦ
үүĿǲ޵½˼һ£ص
СʱŤͷۣһſڰĺ壬صôҵİ
ûУ˭ܱ֤Ժᷢʲô𣿡½ɹǣص
ҲɡСʱĲɵػء
½˽Сʱ
װںӣʵǸǳظˡ
ʱԺʱ򣬰Сʱ۾죬Ȼûκǰޣ֪ѹ
ڣ׼͵ķӣõļ䣬˰ռˣ˵ѹһǼٵġ
Ϊʲôǣ˼ҵ£ˣ޷ıκζ
Сʱźһʰ飬½ɻվ̲ס̾˿
ȥɣͦģ½үүС軹ڼأʮˣʲô
á½£ǵ˵ͷתԼſȥ
һֱ˰ǷļŸĺá
Сʱɳϣ͵ؿŰˣʣҿ˰ɣ
Сʱô˵ģ½ķ
ôţõŲˣ𣿡Сʱмػء
˵꣬ŰۣԼİͶߡ
СʱȻڱһ㲻ڼȥ
ңСʱͣԭأͷûأ˳ǼңҼҡ
˵꣬¸ЬͷҲشߡ
ϳʱ˷ĵ绰׷˹𣿡
ˣ׼ȥˡСʱػء
Ϊǵһμ˷ļˣղ죬԰߸Сûú˷
ã·ϲҪ̫עⰲȫѾ˵ˣ˴£Եˣõġ˷ϸϸ
ţ֪Сʱ˵꣬˵绰
Ŵ⣬ԼԽԽԶ8ŷſǿû
ֱʧ֮УջĿ⡣
ûϵʧȥ˰׼ң˷
һӣһֱ㲻ǰʧȥˣǴһõĿʼ
ôοԼ
ڸʻϣŤͷ۰Сʱ
Щʧӣ£ο̣Ҫǵ֪㻳еϢһܿĵģԺ󰡣Ǽҵı񣬲ҪΪŲɵѹ
Сʱǣᣬھеţ֪˷үүа̺ϣң᲻ҡ
漴ЦŻأҪҶģһʼ̫ϲ̽Ӵһʱ֮󣬿϶Ĺ۵ģ
˵꣬عͷ˲䣬۵ȴģһ˿֮ɫ
˷ûиСʱһ׼ңѡȥӻʵԭġ
ֻϣڣܺͺعꡣ


218±

ҪǱʱ򣬰СʱѾŵ֪Ǻá
ûϣ֮ǰľ棬úܶࡣ
ǵϣ˵ϣǻʱѾ뿪˷
Ȼǡǡ෴û뿪˷֤ң˷ĺӡ
еԼġ
Ȼ˷˵ѾļˣĻ̫ìܡ
ſͣµʱֿʼѩˣ粻ѩǴӰߵ
ҺǰûѩҲû꣬ȻүǶûɻˡܵűߣСʱš
Сһ㣬ҷȥˤˡССʱ
û¶ͼ·ЬҲСʱЦƴǣôţҲˡ
ǻĶ漴š
˷ɡǣСʱ֡
СʱԭŵУһ˷ůģȻöˡ
ôôãΪˣ˷Ťͷǵǡ
ûССʱ£ҡͷص
ίҲõȵļ֮˵ִеġ
˷ߵűߣһ۾Ϳſ򣬻վſڿǵϣ
ϣ㡣Сʱ̽һ
ءϣҲûӦֻһĨЦ⣬٩˵
극Ҹ˵¡˷ĵ٩˿⣬ޱص
Сʱ֪Ҫ˵ʲô϶Ҫ˵еϢ
Ŵû
˷ǣŰСʱȥʱǡһƤףŻŮˣŲ˴ӳˡ
СʱԶԶһ¾ϳ˷裬誣Ϊ̫ˣúʸ˵ʮˡ
ûߵ誷Ĳˣǡ̧ͷǽˡ
裬ϱˡϣ˹ǣû˷˵Ϳڽܵ
Сʱ·˺ܾãǽ裬ǽвĸ
ʱҲû˷ͨôһ֧֧ᣬС˸ĸ
һߵĲֲϵˮգСʱ´һȦ΢΢üͷ
ʲô
Сʱ΢΢죬е졣
˷ɿǣ֣§סͷ衣
Сʱ誸ղŵı飬ŵеĻŻţ˷ôһѣŷӦ誵˼Ŀڽ衣
СʱѾö꣬ûôۡ
Ϊ誶֮⣬һʱϲһʱеɬ
ûҿ誵۾΢΢ͷԼָ⣬ӽһ衣
û˷漴ص
СʱϵĺΣմ˶ҧҧôһֽ衣
̲סЦ˹
Ŀڽ˵һԺû˰
СʱȻг˿ڣеûţŴûҿ誡
ߵǰԴЦǸأϣ˷裬Ƕʮǰ¶ˡ
ͻСء˷۵ǳ磬ŰСʱ
漴§ŰСʱߣһֱˣһμүү̵ʱôˣ
ϣһͿʼ˰
ƶʲôʱ˷ѧѧ˵ʱͰһֵϣԴȥүүԳҹˡ
ҺӶˣ㻹ҵͷϣֹţ¥ȥүӡ
Сʱߵԣͣһԣû
ôˣ˷ʡ
үүСʱСص
ϣʹ誶̬ȣеܳԼǰܻӣе̫ʵ
֮ǰϣвǼٵһ
һˣһ˲ںЩ˷У漴üͷص
ˣЦеأԼڴͳһⱡĺСʱ֣
ȻĿˣ͸һСǸĿڷѣүүҲһݡ
˷ѾˣõġСʱеţֵ
Ӧõģ˷˵ߵ磬Ҫ軹ڣ϶㣬ӦݸĿںţ
š˷һԵ
Сʱԥһ£ˡ
ŵģͷϺųˣֲ㡣˵ţز°СʱĶͷ
˷ԣؽӹСʱϵĺ򿪿ۣüһŽ𿨣Ҳ̫С˰ɣ
Сʱۣ𿨣½Ҳһš
½ĥ˰ü£ŵõģ⣬ϲһһʱ򣬰ѿͳҫ
⿨ڹĳݳƷ̳רһԳֵϣϲõģת㣬ֵһǧٶҲС
Ҳ˵ССĿһǧٶҡ


219£֪

УСС誼˷ôޣ̲סЦ
˵䣬;¥ˡ
˷˵ʲôأôġүԶԶк
СʱŤͷһ˵үͺܴˣȴʵڲһʱ˧үͷϻñ
˷ô߸ӣӦŴְֺүү
СʱĿڣүүҲ˳ڶˣүЦźүү
Сʱ˷̸үӽܡ
Ȼأȴżױ˼
һǸ麢ӣ۾˵;ЦϵӶһ仨
Ǽ˷۹ر·Ͼ룬Сʱ⺢ӣ϶Ķ֮
Сʱʱ·ϣĲĳΪ;Ҳöô
һжˡ
Щ˼ˣҧ´ֻɵɵЦ
үүûи׼ԺԸʱᡣ;ڲϣСʱ
һһС˷̲ס²ۡ
ûУҾүүܿɰСʱһػص
ҿɲǿͷ֧Ʊ˵أ;ίػأ˷Ӿ̫нʱֱһģһҲ֪ǴѧƢӿˡ
˷üͷɨүһۡ
˵СʱӿˣԸȻѧġ;һ䡣
֣ûǰʲô誰;ʣϲģϽ԰ɡ
Сʱ̲סŴЦŤͷ˷
˷ǺģսϣүʹˣƵģϹ˵о˵ĸԣǿӿġ誽ŵ͵
ʵЩ£Сʱ֪
Ϊ˷ԹǸ̫Ļ⣬ûʹ
Ȼ֪˷ĸ׵ҲǸˡ
Է˷òӲһСкõţţ˰Сʱ
һ裬һɰүүһϽĸףʵǸͦĴ䣬˷ҸеĽ
ϣͺӶڹ⣬ûһϣһȫҴˡ
˷Էʱ̫˵Ҳǡ
;ȻԿɰϯҲû˵仰ðСʱһ
˷ʼնŰСʱĲ̣˶ٶ
СʱҪ˵ӣ漴ҲŷĲ;ߡ
ٳһ˷ָʢָ˸͟hϺ
һֻϺβ;͵öصӣ調˷ѶСʱ̲ס˷СʱԳˣ϶˼ʣ
԰ţţܳԵ¡˷Ҳػء
Сʱȷʵֱֻ˷˵е˼ˡ
û˵ˡ
ϵ;̻صԲֶðҿСŮһͷԼڶͲˣܳˣСʱܳǼҵĸ
˷ûָСʱǴＹ
ŰСʱڣصȴҳˣ˵¶
ϣۣЦ
СʱѾ˷˵ʵķԾԵе٣ֻӲͷƤеĲˡ
;ˣаûꡣ
˷һȥøԣ
˵꣬¥ȥˡ
ǺˡСʱߵĴ誴Ȱ֣˳˳
ĩˣֵʵ֮ǰϣ˵ˣ˷¶ûͦȵģ㾹Ȼԭǣ˷һڶѾ֤ˡʵ˵ˣϣҲǹġ
СʱţЩζˡ
˵ģϴϣҪ뿪˷¶
£ӣصʵҿϣ㣬ϾΪ˷ãи׵ܵܣҲһǵġ
£ϣɵػصǡ˵ĺͬһ¡
˵ʲô£СʱСĵطʵ
ϣȻ˿΢ı仯ص¡˷ûи𣿡
Сʱ֪⻰ʲô˼£ʵ裬˷ϣ㣬ʲô𣿡
㲻֪誵ɫѸٱЩˣŤͷ;һۡ
Сʱ˲ϵһȦɵ裬治֪˵ɡ
誳Ĭһصǰʱһ⣬ϣĸкģʱĸϣ˸æ
СʱһԵϣ
Լã½ĳϹϵģʲôˡ


220µҰ

誹۲ŰСʱϵɫûйķӦ˵ȥ
ĸΪ֪˷Ѿεɺ٣кܴȨˣһηɻ¹ʣϣ˸Сֽţ˾ֵĵ顭
Сʱɻ¹ĸʱϥϵ֣ȻƲסأʼ΢΢
Լ˫֡
課֪СʱëСʱû˵ȥֵʱ˭֪ķɻ¹ʣģϣ֪˷ʶ衭
˵ˣ˷ߵ¥ݰشԼ誵˵͵һȡ
Сʱ̧ͷϣĿԽļͷֿ첽˷
ȨǸö
һʮļˣӹɵƲá
ˡ
⽫ǧҹҹôģֻԼ֪
½ģɱ裬ĺӣңö֮أĶ
˹ʣ⡣
İףһǰһǺͬǸˡ
֣Сۿʼһط飬ʼȵؾΣû֪
е¡
أԼλվ
Ȼߵɳϣֱ۹Լİ˳˷
Сʱ˷δİСʱ֣צһعţòӡ
СʱҽͣһץסСʱ˫֣ʱˡ
ſҡСʱ̧۵ǿն
û񣬿
˷֪ˡ
ſңҿ㣬¡Сʱظһ顣
ţ鲻Խɿ֡
Сʱ˫ͨ죬΢΢ͷؿҸһڡ
˵꣬Լİȥ
Լ˫ţҲڷ飬Ҫ߲ˡ
ǣҪ뿪ӣˣŻ
ϣ˷Ťͷϣ·ɻ֮Ӧʲô
˵ģҡϣ侲ػء
֪Ұ˷ŭһĶˣץϰСʱף׷˳ȥ
;ǰģǰǰֻӵıʣһҲ˵
֪˵ʲô£Ȼһ˼䣬ˡ
˷ոʲôż˷ڵϵһҽƱ
շƮһֽϸһдżĴ֣ȷϻС
Сʱˣ;ո˷Ҫ˵ĺϢСʱˣ
ɡһӳ˹;ֽڶ£ǸϽȥһ˴̼ɲа
Сʱţ˳ſڵ·ܴõĴ·ߡ
ֺͽŶڴŶ£һǳһţԶߡ
ǰɫë£͸ˣѩطĹ⣬ǿ·
˷û׷˷
ȵ׷ʱ½վڲԶһ·ڣûϨĳɻͰСʱ
Сʱ˷ʱ˲ϣ½Ϊʲô׷˰Сʱ˳ƽ§˻
һֻ֣ô̹ǣʲô£ǻȥ˵òãΨȹ
Сʱ΢΢۾
˷ļûдףʱоһĶؿڡ
ͷؿڵʿ
ɿҡ
кǳİ˷
§֣˿ûзɣһֻ֣ץסʿĲ֡
ҪôһЩĻȥ
֪ȥСʱۿᣬߵӣȻ䡣
˷̫ˣ㾹Ȼҡҡͷʧ
û㣬κˣΨ㣡Сʱ֪ġ˷ҴֻͣǽŻİСʱ
þԼһ˿
˷ϵĵ˷˵Լԥ˼룬ɿ
ɿ˲䣬Сʱƿ˼ƿԼë£ʿ׼ԼڿеС
һ£Ҿɱ
˷֣Ҳҿһ
ôҲǵĺӳ¡
Զ˼ҿʼ̻
̻ڿŵ˲䣬ӳ˰СʱʹŤ
ᣬȻ֪Լ£֪һ㣬ΪʲôԶһ
ҡ
Һ㣬˷һһӡ˵Ļᣬն
СʱҰ㡣˷ģ˵ֵʱ򣬽Ұ㡣
Сʱδţһȥ


221ºû

Сʱ½ɲǵ߹ôˣʲô¶ˣ
Сʱ½ɵûлش𣬼õԼĶӡ
Ȼת½ȥ
û߼Ȼһͬʱʲôʹƴ
ľˣΨһܸоģʹ
ѩϵ˲䣬˷ŵմѪӡ
Զ಻ϵ̻ӳѩһƬ財
Ѫ£ѵ˳ڻڰɫѩ
Сʱû
гһգôѩ졣
һǰΣ˷һֱͷһ·ѵѪ
γˣҲ֪Ѫģ˷ġ
żԽԽŨصѪζ½ɳ˹СʱСʱң
ߡСʱᵽ
½ɿѸٱòҰ׵Ĵʹ޷̽Լ
Сʱ˷˼룬ŷԼûпСʱµģѪ
ûõӴȥԼˡ
һߵСʱ½ɸǰ
Сʱ˫ۣת½ɻ
½ţ˷˻𣬡˵û𣡡
˷Ų½ɣ֪ΪΣȻͣԭء
½˵öԣ˰Сʱ˵̫ˡ
½ɱŰСʱվͬʱ˷ȵСʱиʲộһɱ㣡
˵꣬ŰСʱתԼͣĵطƴܡ
˷ԶԶ½ɰѰСʱ˳Ȼɿʧ·ľͷ
ŵϵ̯Ѫϵһ㣬ȥ
誺ͺ׷ʱ򣬿ͷڵϵ˷ûпСʱ
Сʱأ調첽ߵ˷ǰ
տʳ仰Ϳ˷ǰѪ
һ˲䣬ŵüɢȥ̧˷ļ򣬴ͬʱ֪Ѫ
˷˫ͨ죬Ŀնˡ
ôߵģ˭ߵģ誻æʡ
衭˷ϵı飬ʹس鴤˼£ûˡ
ôôûأ
Ťͷ̯Ѫ֧˼룬˷ӣ̲ס§˻ŵǸԲ𣡶Բ費ã費˵Ǽ£Բ𣡡
ֻ֪Ǻӵ˵⡣
Сʱ˷Ҳزǰˡ
Сʱѹʱ۾ǰ滹һƬѹֵĺɫ
۾ѩ׵컨壬ãǺɫȥ
ˣ½ɿСʱ£̴ɳߵСʱǰ
Сʱû΢΢ͷ̧ͷԼϴĲŷ
ҽ˵ܳԺļʱûдѪ½ŬԼܿĵӣСʱ
СʱƫͷŲĴ
۽Ƿɿػһᣬͷ
Сʱ½죬ȴ֪˵ʲôá
СʱַɿĨԼ۽ǣ½صû¶һ˴һɡ
½ɲ֪Сʱʲô̼Żָɻʱһģһ֢״
Ȼҵ£ȴʱʰСʱǲΪ˪Ǽ¡
ãȥԵġ½ڲǰվ˼ӣص
˵꣬תȥˡ
½ɹϲŵ˲䣬Сʱڴϣת˸š
ãͷ
ûˡ
ô£ġ
ĵһ
Ʈƶˣֺݺˤ˵ϡ
ʱ룬׼ˣɢˣҪ˷ǵĺӡ
뷨ôЦ
ˣҪʱ򣬸һ
ûãźȻ¡
ͷ״̬ûж
ˣߵߵǻһƬ״̬磬Ȼȥɡ
˵꣬ȻһЩԣŲ½ɵġ
ûŤͷѾ˴رߣ󣬸űӣ§ס
СʱԭĶû
ϣ˵һԲ𡣡˷ߣ㲻뿴ѾķɻƱˡ
ֻϣûд
ҰǰɺʱˣھҽԺĲ£˵úأʱ᲻˯ȥʱȫѻڰ칫
ϣӣ͵Ұ칫ҵԿףһЩӵ֤ݡ
ʱᣬֻΪԼͷ룬ûʶԼ½ģٳһ޷ƽԩʵǺڵģһʱ䣬˯ž
Сʱӿڵɬأ˯ţҾ͸ԭ͸ԭûƴù˽׵𣿡


222Ҳʥĸ

˷̲ס̾£صֻһ£ȥ飬˭û취ͷ˱Ǵˡ
֪İһѡ
СʱⱲصһˣԼһִٳԩȻ¹ʣΪͺ𣿡
һͷȥ׷ӵľϣˡ
Сʱĺڲ
ΪҪסϣԾ͸ί˪Ź½
˺һش𣬡Ҳǽ˼䣬лʥĸ
˷Ҹﶼи񣬸˵ڿϣ࣬͸ɱ־͸ң𣡡
˵ţɵü漴һĳʹ
ŴסʹУٵغš
ʹĲֹ壬ʹģġ
ʵϣһǰǶԵģҪ뿪㣬ûд˵Ҳûд˵һڸһ𡣡
ڣˡ˻ĺˡ
˷û뵽ԼĽͣȫ޼¡
СʱҾԲŹ½ģһӹɣϣҲǱˣɲԣԸЩݣ
Сʱת˷ҿ˭ң˭裡
˷ɣ
ֻԶԶӿˣףȴˡ
ĳ谮ƣܲ
˷۵ףһ˿̵飬Щʹࡣ
֮󣬳ҡҡͷСʱҲ飬ζ롣
ڱСʱ𣬡ڱҪ
޷ԼҪôߡ
ŻᱻƷ衣
޷ߣСʱȸ˴侲ʱ䣬𣿡
Сʱ˱ۣ뵽ǰ˷Ǹ⡣
᲻ԭһ˺ҵˣ
ᡣ˷ʱҲ룬ԥػش
ǣһ˿Цһ飬᲻ԭһ˺ҵˣ
ˣǰ
˷£ҡͷصҲԭԼ͸Լͽ̣һӶߡ
Сʱͷȥٿ
ãصҲҪκҪǣ뿪ң顣
˷ʱ굽޲ðСʱͱ˼Űݡ
ģȴΡ
ã֣ӵԼҿԸ̶ȵɣҪʲôҶͬ⣬㲻סһңͳͳԴӦ
СʱҲܷߣֻʣˣôܷߡ
֮ǰȷʵôġ
ֻ˷ˡ
絶ʵζҲˡ
ҧס˺ͷӿĿɬصû㣬ֻøá
Ȼ˺ܶ࣬ȻˣûһԶ벻һ˵ĵ
ǹ¶һˣߵʱҲǹ¶һ˶ѡ
ͬѪ˶ܱ㣬οˣ
˷Լװû˵Ǿ仰صҴȥһе˵
Ҳȥġ
ǾȥǸϷӣҽȥ㡣˷ɿػص
Сʱһûľż
˷װ£װһжûзǲܵġ
и飬Լ˼룬ŭһˡ
Ҵȥҽ컹ҪԺ۲ĻҾ͹ȥ
˵꣬ɿСʱŤͷſںһ壡
̿ţүʲôԸ
˷վں½ɣŸСʱķˣվ۵
£վߵſڣҽСʱӦʲôʱԺá
ԸЩʱ½ɲļ򣬽˲
ʱ˷˵˾䣬ԼӦúٶ඼ûõġ
СʱſڵˣȻ˷
˷漴Ťͷ
Сʱ䵭ضסԺʱ㲻Ҫˡ
һӰ֮ĻָͨҽԺ뺦ңǾͼңǴĵظתԺ
˷Ĭ˰ΣȻ˳ȥ
ģͲ˳
ߵϢǰȥ˫ֿסԼͷĶ̷ץסˡ
䣬Žƽ
壬Ը
áĬĬӦˡ
Ҫ̫˻ŰСʱĲţں¥¥µĲסˣʿ¥š
á̾Ӧˡ


223ϰ

סԺˡ
ɣͰСʱĲһ¥
Сʱԭ֪סԺʱ½ͷҸһ
Ž˼˵ΣǧܿˣȻԺСģһηͻᡣ½һ߸ʢһߵ
ûˡСʱЦЦСסԺôҲ˵һ
һ˰ڰСʱβŸһĲŷ
˵̫ãڸϵרңǱ߻ظ˵ڸͣҵˣҾʹơ½ˡ
ǰҲһ˵ģһµӣͣѡ
Сʱ㣬һһ˴ڲеˡҵͷ½ż⣬С
аû⣬ҪǺ£˯һ𡣡СʱˬشӦˡ
̧½ɣСĵ˵У˯ôʵѹӾͲˡ
Сʱ£صᣬСѾûˣѹҶҲû¡
Ҿʹһ˯ʱ䣬Ҿͻȥҹɵػء
Ҹ˯ĻɡСʱ£½ɡ
½ЦҡͷҪҪԼһ˯СԼ˯ģ˯ϰߡ
СʱǵԼ˯һʱСѾͷ˯ûͦõġ
ңȻҵ˼
СＸСǸ¶費ڣְֲܣ½ɽȳħߣصȥ룬ҲҲ½ɲһĸ顣
ܺ½ɶദһ
ȻҲųΪҾԼľԶŲһĸ飬׽
˯ʱٻԼ֣ȥҵԴ
ҵͷúܳˣѾ˲Ӹ˸СŮӣɸɾˬˬĳࡣ
СʱջֵʱȴȻ˷ϲĶ
һ˲䣬֡
½ɰ˵Ӿͱʿϳ˲Ϣʱǵŵ롣
½֮ڱϵСϣҵ
Сʱҿ˻в𣿡
Сʵʵػش
ƽ𣿡Сʱʡ
еҲᡣЩεػص
еⶼᣬҲǷˡСʱ̲סЦ
ʵҲ֮У½ɵӲҪӲĶһŶѧûǸԡ
ϴѧһûεĴϿεĴ࣬һͷ˼ڷչϡ
Ҫ˵Ժһĺӣ½ġ
Ҫ۵£½Ҳġ
ÿĿʱ򣬾͸˵Ҫôʲô㿴Сʱ㣬ôǼ̳Լҹ˾ã
Сʱ½˵Щʱ
½ֻģĿҲǾ鷳
ֱЦã£صҲô˵˾ͲҪ֪ʶҪˣں˵ģ֪ͽǿͨĹ
֪ģ֪Ǻ˵ġ
Сʱô˵ǲɵһ˿Ц½ɺ𣿡
áҺԥشһ֡
һ֣Сʱˡ
ҲǴӳеʱ򣬿ʼϲ׷ģʵϲ½ɵ顣
ЦЦҵдɣĿ㡣
ҽ̶˰Сʱܶ࿴ֻҲôܿӡ
Сʱſڴϣңſţ֪˯˹ȥ
˯һʱо
ǿۿ£ѾˣҲڷˡ
ҲǵϢʱ䣬Լˡ
Сʱģģţ۾˯ˡ
ڶ죬ҽǰŸղ겡뿪ž˽ˡ
Сʱû̧ͷͿˣ˲ſ㣬С裬Բ𰡣֪˯ˡ
Сʱ
£̧ۿſڣվſڵǰӴ
˵ղڻʿվˣ㣬ȻûӴؿ췲ǲˣ
Сʱüص֪˵ʲô
ʲôˣôסҽԺӴɨһۡ
Сʱһ仰ø˵شϣ˱ӡ
ܿ㣬ȻҲῴ㣬϶ˡӴЦ㶼˷ˣʲô
СʱԣѾ˶㡣
ҪûõӴ½ĵĶС
Įؿ۰Ӵصȥ
ӴȻĳȥˣȥϱ֣дţơ
ӴȻʲô˽ָŰСʱĶӣֻЦˣ˷ĺûˣ


224㲻

ҲãⱲӶϲźءӴȰСʱشֿڵ
СʱĮؿȥȻǸɱ˷ûжңҲұ֤
ʲôɱ˷̸ĺһˣӴЦһ
ɱ裬ɱˣǷġСʱһһ䣬
Ӵ£漴мһҲһˣɱ㵹ó֤תƻ⣬£ҲŹģ
Ҹ˵㲻ǧټƵҪǷݹɷǿյأӴ˵ϵЦֻ
СʱҸ㣬ֻҪһ죬Ҿ겻ɢ㣬㲻Ҳ㣡
СʱĬĬ˵꣬صǲ֪ɱˣͬɻϻˣӻͷⱲܷܲŵó
ƨ費ɱˣӴ˵ţָŰСʱͳ˹
û߼Ӿͱסˡ
һͷȴǹ׷
Ӵֹ˰ɣ׷͵زɡ
ڻˣңȻ뿪ǲΪ
ӴСţû˵꣬׷һӴȥ
Ӵסˣ˺ü룬ų׷۾е㾹Ȼң
㲻׷䵭ػء
Ͳ衭
չ㼸죬ΪΣTûп㣬Ż㴳ˣԭտ㼸ģ̬ȣ첻ˡԺҲˡ
׷˵꣬תߡ
Ӵ׷˵Щˣԭ˼룬Ͻȥ׷׷磡ڸҿЦ𣿡
Сʱⳡͻ־磬Ѿƣ˼㡣
´ȥţȴұҵˡ
Ťͷ˼ѾߵǱߵˣȻˣСʱš
ҵɷԱСϣˣȻתСʱ㣬緹𣿡
ˣͳһ͵ͣ㻹û𣿡СʱѸһԼ飬Цŷʵ
ˣΪÿ䲡С
˵ţ£ƯĵۣȻǵǣҺ˯ɡ
ΪʲôСʱ
ƲƲǣոǸˣҳȥ֮Ǵˣͷñʣ㷿ˣϴŰ״ӣҾҽ
ҵʱú£û£ŷġ
Сʱûһʮĺӻᵣİȫôûаȫ
Ĭң΢Цϡ
Σ֣ý㱧
ʵǰ룬ŮСôɶ£Ҳͦõġ
ڲˡ
ʮһ㲻ʱºС
СʱѱºзڴͷϣС棬ùڷֻǵ߰ɣҲĶ
캣͵ĶһûԣԾɲԡ
̲סỌ̇̄Ƿְĸ˵ָرá
𣿡Сʱ֪Լֻǿͷܾûʲôõġ
ƿӣ´򿪱ºпһۡ
ȻűºУߵֱӰĶ˸⡣
ߵǰѱͰޱ´λ𣿡
΢΢ͷӹСʱıͰһ仰˵
˷дڲĸ˵ǵĺ⣬ˣ½ĺϣΣȻҲԭǡ
߰ɣŵˡ
岻һػǰСʱ˳ӵŶ˳ȥ
һԣСع۲ŰСʱ鶯
Сʱվԭأźȥãվԭأһ
Ȼ䣬ת䣬Ͱ
ҸߵſڣСʱʧǵأǰͰá
㡭
Сʱɿ̧֣۽ǣת˹΢Цû¡
û߶ã½ɾ͹ˣͷ
Ҳڲ漴СȻԼҽҪһ£ոնûҵˣȼˣ緹ȥ
áʰ˶ȥˡ
Сʱ½ɸԼʢŹ£ʣǹ֧
۾ˣܵȲˣµҾʹ½̾˿ص
ַĲ㣬һүүչˣҲġ
˵ȻͣĶСʱ
ôˣСʱüͷ
ʵиҪͿͬͬˡ½


225°

½緹ߡ
Сʱʰ˻ϵĶҪûʿȻš
Сʱص
ǡýˣǸʿƶ
ҵҽǷܳԺˡСʱƳʵƲʲôҪȥô
Сʱ仰ǰĻʿȻӿڴһ׼˰Сʱ
СʱûзӦʱ䣬ŶԷ⶯ϵǹĴȡ
ͷ۵ʱ䣬Լһѣȵֺز£˲ʧȥ֪
ǸŻʿˣɿǹǰһ§ס˰Сʱֱƶ
˭Сʱŷȴ֣Լ˵ڵӽС
ûܵκӰ죬˼ά۾գطѾܡ
ǸŻʿˣһԡ
ֱѰСʱϵıӣʵʵϣֻ¶Сʱ۾ϵĲ֣ȷûв漴ڵţתưСʱȥ
ƳȥҺűҵˡ
СʱţҴԼǰþԼС衭
СüԼ
Һڽ˼ǰĲţ㣬ڽô֪ҹ
ŵ˲䣬ִûˣҲûˣСʱֻڵϡ
㣿һӣɿس嵽Ҳûˡ
£ղźȷʵڽ
ס½ҵĵһ죬½ɾͿʼѵ˵۾壬ñ档
ڽʱһƶߡ
ת÷ɿ죬ǡÿȫͨţڲͣػš
ûˣ16Ĳ˱˴ˣҳŻʿվһ˰æ
ԱڵǰϢĺ壬16ۡ
վ˳ȥָǱ߰ȫͨţǣɿس˹ȥ
ʶ壬˼壬СʱǸʿģ
߰СʱһҽʿȻСʱֻڵϲߡ
ܵ÷ɿ죬һʧˡ
Ҳ֪ǸñǸȥԭس˼룬ܻصСʱϻĻֻ˰СʱͨѶ¼
ǵǸ˺˷Ҳ֪Ϊʲôһ뵽ģǸ壬ôһû
˰죬һע˷硣
֪ǲ˷ԥһ£ǲ˹ȥ
ͨ˲䣬Էͽˡ
Сʱ˷ԭڳϣ̲סһվ
˷𣿡绰ﴫģȴǰСʱ
˷£ʵԣǡ
Сʱ㱻˴ˣҿǸŮ˴һʿĸ߸ЬҲǲǺɫǲɫˣƶСʱƵȫͨˣ
һ˵һ߼̲סޡ
Ȼ˵ö϶ģ˷˼
ϱ߻Ǳģ˷ʡ
ҷֲ嶫ϱǿʮһ棬Ǳȥģ
˷̧ͷǰ¥Ĳ֣ʮ档
֪ˣ߶ˣʡ
ҳҭҭػأҲ֪ˣҲ²ᳬ˷ӣҲӡ
Сʱڵ¥㣬ʮ¥Ӱȫͨ¥ƳŰСʱ¥ܣҪӣοԷǸŮˡ
ʮ¥ٶҲ߷ҡ
¥ıǸСʱߣӴ߲ȥġ
ôֻпȥ˵ͣ
ͬʱѾ˲¥İȫͨ
Žȥ˲䣬һ󼱴ٵĽŲ
ɿذγϵǹ׼ķӵŵ˲䣬Է°ɿһ
һֻ޽ǣ˹ȥ
˲䣬Ȼ뵽һֿܣԷֹһˣ˽ӦȻôٶȣŰСʱǹ
ôڳǹˣûбŰСʱͲҪ˰СʱĿԣֻҪжԷС
˵ź󣬽ϸǹתʮȣ͸ǹϵԶӾ׼ǸͣӵӰԥһǹ
̣Ӳ
ɿߵǸڵϵŮߣϴŲɫĸ߸Ь
£һѾסĳݺʵСʱأ
Ůҧһ˿ɫѪ
ͷ²Ŷ
˷֪Щ˵İϷһ̧֣ݺݰϵǽȻԽ壬ֱ¥ݡ
嵽ͣ˲䣬һڷȥұһ
˲ô죬ٶȱ첻˶٣԰Сʱһϡ


226±û

˷һѡ
ƶĳǱߵ˲䣬ӿٶȡ
иСʱ棬Է顣
ͣڣҪ⳵ǰһ䣬Զ·ܵڡ
ӸתֱԱ߳ĳ·ڷȥ
һӶܵ
һðСʱ¡
ڳϷٱܵʱ򣬳ϵƹ䣬
ʻϻһˣֱ򿪳ӹһ
˷ʶ׼Ķһǹ
ըֱڰбˣƵ˷µĳӣԱŲ˼硣
ڵϣҲƵתһٰʮȣײһԵϡ
Ĩ˰۾ϵѪ׼˼ʻ˾Դķǹ
ȻװӵѸٿ˳
׼˸ʻλãǹڵųǹ
޴ķù䳵
ڵϵ˲䣬ֳǰ֣ǹ
˻ûҲ߰Сʱ
ڵϣֱӱըɵĺǶһ˲䣬κˣҲʹ
֣Ĩ˰ԼĶͷȫѪǱƬ˵ģ֪
˼ӣѵشӵ
Էпܣṷǽ˺СʱûϢʱ䣬
ߵǰ˼ǹڻԼȻѸ֣׼شӼʻѾ͸˵˾סԼؿںͷ
ʻϵɱ֣˾һŲӣǹ׼˷
Ȼɱֻһûȿ°˷ǹȥֱӱͷ
ԽЩ˷ϡ
˿ɿʻԱʬ壬
ٵشϢţߵţСʱں
£ߵ䣬򿪡
СʱȻ档
ӹһ룬һСţںխĿռ
ΪⴲӣܵײʱСʱûˡ
ǲֻܶ۾ܶѪ˷ǰ۵׵ľ֣˲˾ȺͿϲ
˷˿̧֣Ӳ˰ԼϵԽѪ
ˣûˡСʱ¶һ˿ЦӺ˳
ûôɱ˵ģҲãʡԺجΡ
Ҵȥĵطһûˡ˰Сʱ¡
ӣű뿪ҵһͿĵͣ
ߵȫͨſʱѪļ򣬴һ
ү˷Ѿ˰СʱϻҵıһЩ
ֱ̱¥ϣڴڴԷˣһǵ˻׽סˡ
лھͺá˷ŰСʱֻͣһ˲źļߣһ£ҪڵĹȿֻš
˷ģԷҽԺߣֱԺĳԿҽԺԺĳʻҽԺš
Ǳܻˣų̸绰裬Ѿȥӷ˺үȥɻ÷һӶҪ飬ߡ
ʱҲҪسǱһ˽ȥǣһȥ¥һ㣬ǧҪСġ
Ը꣬е¡
һ˵ʱ򣬴û¹
һӣ롣
̲ס̧ۣ͸ӾںİСʱҴȥǣܰȫûˡ
һΣԷ׼˰Сʱ
ھżٵʱȻб
ãһڣҲǹµġѶϢãӦûмֿŶȡ
̫թ
뿪֮ǰ˸绰˵٣ļˣ˭Ҫš
֪ڹ
֮ǰѹˣҵʱ򣬾Ǳ˪ǴΣˡ
ģûôֻŹ
ǴδζСʱ֣Ѿǵڶˣ֪Ժ󻹻жٴΡ
иƺ굽ӣֱ޿ײ롣
СʱԺҪô죿
飬ܵ£
ĹԢ¥£һ¥㡣
һ֣ǰ¥¡
ѰСʱ䴲ϣתȥҽҩ䣬ᵽϴ̨ϡ
ɴմˮСĲϵѪŷ֣ͷ棬ߴƬһСָСƤ⡣
һ㵯ƬƬ˿̲žãջǵۡ
˿ڻѪ
˿ɴҧڳݼ䣬Ȼȡ˸ӣô˼žӣСĵؼЩƬ
γһ飬ŷʵǶȥӦǲ嵽ͷǵĵط
ʹǰһ󷢻ҧס˿еɴûзϴ̨˼Ż
ȻȥʣƬ
ȡһ룬͸ǰľӣСʱǽߵſڣؿѪˮۡ


227˻赹

Сʱѩ׵ϴ̨ϵĵƬƬŵ˵
֪˷˵ôء
Ϊûпըʱ˷жʮײľѡ
˷ѰεһĵƬҧһӰγˣ˿ɴݲݰԼͷϵ˿ڣתСʱ˹ȥ
ԣɴϣҴΨ绰㿴
˵䣬Сʱְص˴ϡ
Сʱڴϵ˲䣬ҧŴͷ˿ڵĵط
ȥҽԺɣһû¡
𣿡˷ǡ
Сʱ˵֪ôصˣӶƫҪ˵ֻ̼
۾еľϲ֮ɫ
˷֪㵣㣬ԭ㣬Щνû塣
ҿۣϽȥҽԺͷϵǷд󰭡
ҾҲᶪһˡ˷ҡͷص
ĺܣȻֱӴȥΨˡ
Ǹڰȫ¥ŮˣǹͷƤһֱǿѣϵڡ
ȸΨ绰㣬ȥƾһ˿ڡ
ŰСʱʱ򣬺ȻǰðӰ
գֻۣ÷һУڲͣػΣת
Ҵ绰Ψ顣ᴭ˿ȥȡԼֻ
ߵſڣȻ䣬ȥ
ΨϵǼʱһƬڡ
ûҿƣͳֵֻͲ
հСʱԼ룬һ䷿š
ȥʱ򣬿ֻ俪յСƣСʱſڵϣر˷Դɴͷϵ˿ڣѪ
ΨĽŲһŤͷΨ飬Ľ䱸״̬ŷȥ
Ψ̲ס̾˿첽ߵ˸ǰַ˷Ƥֿͷϵ˿ڡ
Ҵ绰ʼһֱԵڣûѹ𣿡ٷɿʡ
Сʱûո˵ʲô
һֱԵڣûѹ𣿡Ψһһ䣬
ΪСʱˣԷӦŻôٶۡ
ԣһֱûСʱصǱǹеԵʡ
ΨתҵĴͷƣһյȻ˷˴ϡ
˵˷Ѫһ£ȷʵǿЧĳɷ֣ͷϵˣҲռһԭ
̸˷עһܿأָ˿
ɿش˿ڣСʱһ˴ڱϵĵɳϣĿЩɢ
ͷƵĵƹϣŷ֣ĶЩ˵ĺۼ
֪Сʱˣĵڶ죬˷֮Ҫעʲô
ĴæҲûüúʣ˷˵ôġ
£ǩСʱϵĲ
ˮȥ˼£Сʱʧȥʹһ㣬üͷûһ¡
Ǳˣɻʵأ
ҽԺˡСʱ̧صҲ֪ͷϵôģҲը
ôһͣΨԼЩˡ
˷Ϊ˾Ҫˡ
㻹ﲻ𣿡
ҸоﶼֺۣǴСʱҡҡͷ
϶ҲˣΨˡ
Ҹȥյˮȣ˲ڵҩŵÿһЩҪȻȥ俴Լϻʲôص˿ڡΨص
ʱ򣬼õ£֮󣬾ȥźôָӲ
СʱһۣЩãȻص˵ͷ
Ψųȥںڰվá
̲ס̾
ʵǳСʱҲ˷֮䷢ìܣҪͦѵġ
˭񶼶ԶԷƽˣͦ۵ġ
ֿ̧ʮӣСʱϵʱ䣬Ȼȥˮȡ
˺ˮŽʱСʱҽԺıӣһڴŵɳϣһţ˯ˡ
˷ûѣڴϣһشս
߹ȥ˷£ˡ
úõĴ壬ԭҪͨɹڵһ죬õļƻȫ˽ˡ
ʲô취أˣֻտˡ
̾˿һԵĵɳϡ
ûãֻĻȻˣһǽϢ
Ψث֣˵һԲ𣿡
£ŷӦԭҪȥѾۻᣬȻҲȥˡ
Ȼ֤ԼثҪˣǰô죿
͵ثɡ˼ӣ˼֡
ҲûظϢˣֻĻװȥ


228º󱳵

˷ʱѾˡ
˰ӣӴַţΨһԵĵɳϣûѡ
ûСʱ
һƱ´ͬʱŷ֣һڴ˯š
Ž˷ˣ˿
Ҫ˵˷ȴָڴ˸Ķ
ϸɾף˷䣬裬ʲôʱģ
ʮһģ·̫ͦƽģһֱڸң˼ȦӲ˦ǡ㺣ҹһֱڸЩڶԷûôˡ
죬¡
˺үʲôʱߵģ˷ʡ
ү绰ûӾ˽ȥˣȥ͵ģһСʱ˷ɻҹʱҴ˵绰ƽ
˷ǵԼ˹ȥƴǸ绰ûӵ
ƽһʯͷ˵ء
Ψ飬ſ̸˹
򿪷ţȥ̽˷ͷ¶ȡ
˷Ŀ֡
⾫ӦǺˡΨ˳˷¶ȣˡ
Сʱ״ô˷üͷʵ
ĸѽΨεü
˷ˣǺĸһ±˷֪ƶ군
˷ɫã̲䣬¶Ĳ֣ûʲô£ϵԼ飬ȷû¡
˷üͷһۣת˷š
ΨЩΣһۣû
ŹسҸһƳԲ꣬ҽҲһЩߣ
ҵļڣֹЩٶȵÿЩ
Ψŷŷ򣬲᲻˵˾䣬Ȼ˳
˷ߵСʱߣ˯ƣɫ˺һŸֽţ˴ϡ
֮˵ĵطһͻͻʹһ˲Ļ㱡
̫ѨȻƿסıӣŷŦۡ
ֻŦۣȻ֣Сʱ۾ڿ
һ㶣̧ײϰСʱĮĿ⡣
Ψҿûرصˡ
ԼСʱء
Ǹӳۣķҡ
£ջ֣תߣűƤ棬۾ͷ۴Ĳʡ
СʱŤͷһۣӴ⿪ŦۣԼ¶ļǷʲô׵ĵط
ϸһ飬ֻм򴦣ΪײײһС飬طûʲô
´ȥžӿԼûˣΪǿЧ۵ĵطǺ󱳡
˲䣬ȴ˷Ƶض
һۣĬĬ䣬š
ѵ£žһµļ׵λȻаƴһƬࡣ
տ˷Žˡ
ĥɰţû
Сʱ·˷֣ס첲վ󣬶¶ĺ󱳣˼롣
Ȼ֣ļ
ûпյͦģ˷ôһСʱ̲סɪһ£Ҫ㿪֡
𶯡
ԽǲСʱԽ뷴
Ҫ˦ֱֱۣ֣ס
ϰֱӱϵ˻
ſҧԼĴʹ
˷ţһĺ󱳣һ̽
һطʱСʱȻ˶壬漴ʣʹ𣿡
ĺʹ˷ôᰴ£ʹöͷ˲˲亹
ҧûп
˷ְͬһطһ£ȸղ˵
СʱƲסصһü׵£һʹû˹ͷҪ˷§͵˵ϡ
˷˲§Сʱվȵͬʱת͸һƣ˳֮Σʲô
˷ûб⣬Ӳһƣļ׵񾭿ŤˣΨ취
˵ţͷҪ
ǰСʱ϶ԥػӦ
ȻڣǷɿرܿչҡ
˷˿ͷסĶͷصһᾡĵЩõϰߣ㲻Ҫ
õϰߡ
Сʱű𴦣û
ף˷˵СϷƫƫЩܴĵס
Щǲԭµģǰֹ֮ìܣԽ˿һͬԡ
һģøһʱ䡣
˷ֳǿҵĵִĵ̲סһسʹڵ


229²˵־ʹ

Сʱ֪һ˻жѡ
ûԹƷ룬һȽ䶾ѣڶԷϷô¡
֣סؿڣƿ
˷Ūûǿȣɿ֡
ȥҪ·ָſڣ
˷϶д˿ܣ᲻ҲϣԼ
ȥɳϡ
Ψһ뼦ϣһ߽żһߺ첻ʣҪҪһȥ뼸٣
ȸԼһ١˷̫Ѩ
ˣҲȥҽԺܳű¶
аɣҴؾһˣҽƹ߹ٻΨ£ͬˡ
š˷Ӧһ֣ɳ汳۾û˵ʲôˡ
Ψ˼˻ԼӦǱضˣôǿҵӰ죬Ҿеˡ
˷ըը˲䣬бԼĶɷϵǣƵˣƾѪֵ֮ܵ
֪һίϵһ£Ϣ졣Ĭ˻ص
ҪտСʱ죬뿪߰벽
Ҹ˵ˣε˵Ϊ൱ӣȻڹͶըⲻֻ뺦ôˣõϢҲܷŹǡ
˵ְʲôǱϰգΣȫΪһ˽Ӱ칫Ҫˡ
˷ĬĬΨ˵ţȻۣ
㻹ϲ𣿡
Ȼһ䣬ԭੲݵΨ飬ʱͣסˡ
ͷ˷һۣ˷Ȼޱ飬ɫʲô
Ψ˷̽
£ЦЦصûϵ½ΪӣҲѣᱳ㡣
˷ջشĿ⣬֮ǰǾ仰ûʹһ㣬ȻأӣΨּ˿⣬Ž
Ȼ󣬵ԽԽãһӰ֮ĹϵҾãǱɵ֣ͳѾˣǵӻû󵽸ʱ
˼Ϊصļڴ
˷ûش⣬ֻǵصңҪžκ˵Ļ
һҸ档
Ψµͬʱȴ̲סЦЦִ˷ļͷ
ܱ˷ʼţȻһȻԺС
Ҵ֮ǰ̵еﲻˡŻ˷ҲȮ
ô˷Ȼطʡ
˵־ʹˡΨ̲סһ䡣
Ψ극ؾ·ϣûſڣʹ绰˵˷εˡ
ӴΨ̲ס̾һ䣬̴绰칫֣˰ҪȥҽеϽ
ֱӿҽԺ¥£ӣѶϳ漴ֻͷ
С㣬ҽˡһҽǡô¥¾Ψ飬¥ʱڰ칫ңĵ˾䡣
ϣΨϰࡣ
֪ˡƽ͵ػ֡
ҽ뿪ˣ̽䣬žԼûë
ڹǰΨ˸ģΨͺá
ľƾڣˣԼػû߲á
칫ʮӣ˻û
ղǸҽִſھ漴С㣬ղĶΨģֱȥ˻ôţ
ûҽҸ¥¿ˣͣءŮҽֺĻ˾䡣
תߵߣ򿪴ӣŴ̨¿ۣǡÿΨĳԶˡ
һ㶣תܵ칫ǰԼֻΨ绰
ΨżûʾͽˣԹҩӦò̫⣬ҴһСʱҡ
Ψ飬ڻͷҧгݵ
Ψǽ£ģ
칫ңڲͷһڡһһأºݻ
ѾܹΨʱضܶһλᣬһһΡ
˺ͺõĹͷȴǶԾɰѹڵһλ
ΨĬ˼룬ص첻УӦؾʱٽ
ҾҪڣ̣ϻͷ˭ԳΪɣҲҪɣھͻִػش
Ψһ˲䣬Ҫ͵ͷ
Ȼıּܶκһ͸¶˷˿̵λá
Щ꣬صС㣬ҪȥˣһӶܵڻȥܡ
Ъ˹еҲɲܣһʼĿУһ˵ĵλȲϣȷҪص𣿣


230±ţ

ΨǵԼһκͽʱ˵ôһ仰Ըѧ֡
Ϊ꣬ܶˡ
Ȼѡ˴ҽ·ͲܰѾ¶Ժ
Ȼǲ
һǰΪˣʵ֤ǸԵСŮ
ûܾȻؽ׵ĸжأҲ⡣
һ绰ͷصҵĹʾ㲻ܽܵĻǻ˰ɡ
Ψ飡˵˾ҵʲôˣ£˵⻰ʱ̲ס¹ȴƴѹţ
ΨĬ˼룬صҵҪˡҲܽܣҲܹͬʺһ֮֮ȥߡ
˵꣬͹˵绰
ڽĿУЩе飬ֲһκȻżҪߣʧɡ
ܺãֻ䲻ϰˡ
ֻһŲȵף˾
Ψثֻ֣ﴫĹҶݺݽ˾䡣
˦˵绰һ˶ڵϣƽ첲ؿ˺þá
ð죬ʱȻ־úˡ
ľˡ
֪ԼΪʲôոô嶯˦ĺݻ֮ǰõģζҪĹ
Ҳռ̫ǿһˣͻ쳣˽̱ҲǾƾĴ߻
еĺˡ
վãȻɨ۶濴ֵҽʿȥԼӵֻ
ȻٸΨȥֻ˹ʾãĵ绰ѹػ
Ψˣ֪
ԼֻĻſţֿƲס
ҵ˷绰˷ĵ绰Ȼͨģû˽ӡ
˺üû˽ӡ
ʲôֱ˰ϵᣬſڵûһ
Ҳ֪ˣȫΨͬ£оˣȫǻʶġ
£漴Լİ߳Ψİ칫ҡ
ճ˾ҽԺ˸˵绰
ͬʱɿֻ
ʾǼģΨ顣
ƽ˰ӣŽͨ͵ߣü쳣ôˣ
С㣬ڻȾƣųЩݻڶ֪ˣүѾڼ͵ȥʦأ˼ˣϽɣ
룬Щ˺ȾƵʱ򣬶˵Щʲô
˺þòż˵ЩһΨͺ֮Ļ
ΪһȾƵĶѣͿžƾһѡ
û뵽Ϣô졣
ԼϣָΨһͨ绰
ǹػ״̬û˽ӡ
˷绰Ҳû˽ӡ
źΨˣ֪
Ψϵ˷Ѿ
СʱһЩʮǰָһ˵ҩһˣûѹ
û¶Ƕȳȥɣһ˾ͺáΨɿػء
·˷ٴλʵԭ򶼻ЩȻ뵽ͷǵĵƬƬ˷Լȡģûи
˷ͷϵɴϸϸһ飬ȷΪƬûȡɾ
Сʱվſڣŵ˲䣬һ䣬ĲҪæ𣿡
Ψͷһۣ£صÿˮɴٶ˰¿ˮҪ̡
Ϊǵ˷ʹѣСʱߣҲῪһ
˹ϵ˵ܻһЩ
Сʱû˵ȥ׼ˮɴʮ֮ʱΨһθ˷ľˡ
һѪģһ˲䣬ݺݾ
˷ڻУΪǿҵʹض˼¡
Ψ鿴˰Сʱһۡ
СʱûֱЬӣ˷ߣ§ס˷
Ψòףҵϴ˶ٵ鵯Ƭʱ˷ʹ˹
۾һ˾ǰСʱ
СʱĿ⣬ʹ˫һۡ
ϾͺãǧҶΨǯӺò׼סһ飬˷ѣ漴ֹ
ŵǺΪ豸ޣѶȾ͸Щ
СʱֿΨϵӣҲᵽɤۡ
ͬʱ˷ΪʹԾ΢˼¡
ΨסĵƬ֡
˿ϵĺ˷סСҪǳɹȡû¶ˣȻ­Ѷȸ󡣡
𣿡СʱʵڿȥˣüͷΨ顣
á˷ɳƣص
Ҹʮ˰ɣصһΣӵĿڵһ߹ǣͬ˵ʲô֪ϰ
Ψ̲ס̾˿˷ص


231ƫҪǿ

ôشʱΨԼҲͦ׵ģ۴Сˣ˷ѵʱġ
ЩˣʱĺѲȻÿζܳɹ̲סԼޡ
ֵµˣԼϽһҩӰ죬ʵҲǷġ
ʱ˷ûʹС
˷ҧ˻ڻش𣬡ҽѧоǼٵģҾͬ
УŰɡΨŸ죬ת˷ע¼סǿƬɹȡ˳
ʣһ顣Դ˿ص
˼ӣСʱתע£һ̫Сˣе㼬֡
˷תע¡
Сʱ£Ψ
˷ϳȥҽԺ飬ȻҲ©СƬͷϣҲ֪
­ͦµģڼ£Ӧ൱Σյ¡
Ρ˼룬˷
˷üͷʲôΣ
μǵĵһӣǸӣҽԺμҲûоú¡Сʱƽس
˷£ûҹҡ
Сʱ˿³ֵҽԺҽ˵ˣ˵ʣϱȽѣסѡҲӦ֪ˡ
˷£û
СʱҪͷӣΨ飬ǡǯסǿƬһ⡣
ҪǶһ£ܽȥȻ
ɿ뷨
ʶģס°͡
ȻͷĴȥ
Щ侲˺ܶ࣬˷ĺܶ飬жߵġ
м᲻ģǶ֡
һ˪˵ǵأôĺӣҲ
˪£ټϺûˣĴԼ޷ܵġ
˷ڣɱǵĺӡ
ΨɹƬͬʱ˿
Сʱ漴ɿ˷ĴҺϣ˽£ҵвⱲӶԭ
һĲ̹ϣıɱǵĺӣ޷ԭҪԭ򡣡
а취ǵʹޣҵϣܾȾҡ
˵꣬ɿ˱ס˷Դ˫֣´ȥϴֵѪա
Ψﴫˮ˷ͷ
һ߰һ˷ˣЩˣʧȥӶпܻ֢ᣬǼҵǵˡ
Ҫǰһˣѡ׷ſ𣿡˷ĿЩͣΨ顣
Ψ̲סƲǣ㲻ңΪҾֻѡֵˣԸͬ
˷ͷ»£ڼǿʲô
˼룬صǰ㶼֪Ҳߡ
԰СʱҪ뿪
ڱưСʱСʱγڱ
ǾͳţҪץץô˵ԸϲŮˣһʹ࣬㲻ƫҪ
˷֪Ψ˵ǶԵģＫط
һ˵ԸѾˣҪôı䣿
ֻ֪˺˰Сʱ͸Ӳֻܷ֣뾡ȥ
Щ֪ǲԵģƫҪǿ
Ψ˿ڣˣԴµ˸ͷˣų˿
˳˵˾䣬һʱ䣬˭ãҶҸ档
˷תߵſڣСʱϴ㿴һ㱳ϵˣʲô⡣
СʱؿˮѾϴɾָ䣬ûΨ˵
Ψľ飬Сʱе̫
ֲȻе֢ľ״̬ʵҲ̫ȶ
ԼԳ䵱ҽ£ôˣʲô𣿡
Сʱ֪Ӧ̧ͷ
ڿ½ǰ˵һЩˡ
ûʲôĬ˼룬ҡͷص
Ψ鿴£ȴҲöʲôЦЦûȥ
¥¼ңȻһ䣬ȴֻһŴÿ˯ɳϵģû˯
Сʱʮֲ˷˯һŴ
Ψ˵ˣⱳǵŤˣڴϺúþ죬˯ɳƱϡ
˵ʮֿţʲôú죬¸֢Ժͻ죬޷ֻ˷ȦߣҲûӡ
СʱҲ֪Ļм٣ȷʵʹ·㡣
ҹεſ˷ϵĴϡ
˷Ÿ˯һԣղأеܶΣҲ˯ܶΡ
˯ˡ


232̫

Сʱſڴϣҩ̣ȥҽԺ֮󣬾ûϴ𣿡
šСʱ˵ͷҽ˵һ֮òҪϴ裬ȻȲӣҲע⡣
ͷҽ˵ûһ˰ɣȥšɾë̲ӣҲ㲻ϴ衣
áСʱӦˡ
⼸쾭̫ˣϳ˼㺹Ȼڻ·ҲЩ
ſڴϣΨҩڱϣʹҶ
ϴëȸһ顣
ֺᣬ֪Щˣ̲ס۾
ëˣȥϴһ飬ٲһôʡ
šСʱԺӦһ֡
ΰѼ䣬ֲһȵĲزá
һʱΨԾأ뷭
һһֻ־ѹסһ߼򣬡𶯡
СʱһӿҪ˯ŵ״̬УȻѹ
Ťͷһ˷ˡ
ھܽĵط塣
Сʱ˼룬ˣŰɣҽ쾡ҪҶ
˷˺󾱣¶İع󱳣ûͣ£Ҳûش
Сʱ̧֣ԽԼļ򣬷ס
ˣҹϴ裬زôϸ¡
˷󱳵
ͬ˶Ů˵Ĳͬλ̶֪ȶвġ
ϲֱϸȣϲشģϲƯģϲβͦһЩġ
ƫƫ˷ڲͬ
˷ϲĺ󱳣Ϊݣ󱳱ȽǸУû׸⣬ѣԼǰ֪˷ϲ֪ġ
ÿϴ裬˷ͷʱʱ򶼻̲סչĺ󱳡
ƫƫСʱǺʱĸо䲻һҲЩ죬һһ顣
Ǽ£ͻЩ鲻Խ
Ѿϰ˱˴˵壬֪Էеĵطġ
˷ץס󣬳Ĭź˼룬ȻһŤֱյԼߣ¡
СʱǵеʶͰֳ˻
ҿ۾Լȥ
ԱͷԼձǹ֣ѹյ£⡣
ԭƤܣһû˯⡣
ûһȻ˷֣û˵ĺ
̲ס̾˿Ӵʹ˫ĿбӱűӣȥСɳ˯
˯ϰɣҲʲôġ˷
ֻ̫ˣ㣬û˼
仰ú˵ڵġ
СʱűվڴߣĬ
лŮлŮʷֿ֪˭ݵø
վǺݲģ̫ض
ûַıӣתߵ¼䣬ȥ˴õСӣɳ״Լм䡣
һУصԼ˯ǱߣһصԼƣſȥ
ϰҪһظĵģҴ壬òΪϲҵĴ뿹ָо
СʱԾҧҪ⣬ȴַ֣Լ޴ӱ⣬˵úе
ȻһʱĲ㣬ܲܣԭż鲻Խ˷£
ǣ֮ǿԣҪһӡСʱǶᣬһûˣеڶҪԣˣǾ͵ȥ
˷ܲܲҪô˽
Сʱû˵꣬Ļ鶼زˣȴΪģԼ
˷£Ҿô
ǡҲػص
Σ˷̲ס̾˿ܲܲҪÿìܵʱϴӣ
ϣ쳤֣мıӣ§ס˰СʱϵԼЩ
Сʱ˱۾ûƿ֡
˵ˣԼ飬Ͼÿˣᵽʹ
ӵˣ·ϳ緹˸ͷô򵥵¡
Ļϲأ׼ӭӵĵ
ϸݵʱ˯ǰ㣬ҪڼµʱȥգԺӾ֪Ķʱʲôӵġ
˺öö࣬Ҳ룬ϣǲһӽº֮ٸ˷
ֻҪһͺˣֻҪúõľͿˣΪ˷Լһ
ûϵģΪ˺ӣֻ˷úõġ
ֻһϵʱ䣬췭ظ
˷ȴôƮƮԹֱڶӡ
ûԭԺ
Сʱ˷ֳ̾˿תսöͷסס
Ǻͺãòã


233²׼ӵ绰

˷԰СʱΣһΣ¡
һΣͺá
ȻϴβͬǣʱˣһΣ˷ܲܺͺõ˲䣬СʱȴȻ뵽½ɶ˵Щ
½˵ֻҪ룬̲ش뿪
ˣƣ˼㣬Ѿĥǧٿס
½ɻСʱ㲻ãүһ뿪Ļ𣿴ˣԺֻʹࡣ
Լ˵Ҫβ˷ͺá
Ϊʧ˼㡣
û˵û˵ǲã˷Ҳûм˵ȥ
õĳĬ
ʱСʱ֪ﴫϤֻ
Ҳģû˺˵ֻѾһˡ
תͷɨһȦߣֻǱϣİԱߣĻϵ˸š
ȥӣ˲䣬˷ȴס
½ɣ˷벻ڻСʱ绰Ļ˭
Сʱӣ½ɴˡ
һȷĻش𣬲ӵ绰Ȼӿŭ𣬵
ɣСʱ⼸̬ȣ½Ҳռ˺ܴԭ
Сʱ˼£ֻѹԽĴ
Էüͷͷ˼𣿡
仰ͬʱֻͣˡ
˷Ȼջ˼㣬ŰСʱ˫
СʱӲͷƤ˼£ſң
䣬˷ȻչסĴ
жãûùСʱѾǲˣÿһ¶ųͷݺݵ˱ҧ
СʱıǼⶼֵۣܣҪϢһ
ϵֻ˷ҲѹֲסԼĵĻֱСʱ˸棬ѹϡ
һǯס°ͣһֻ֣ݺȦסֻϸ󣬲׼ܣҲ׼
СʱŪҪϵһ㣬ԽԽ֡
쵽ʱȻͷˡ
ڴϣһƾڲֻ۾쳣ĮĿ⣬
˷İĿ⣬ֻһۣͷŭ𣬾ͱͷϨˡ
ʧȥĿֻţǹвдǡ
۵һ˿գΣֱӰͷľ䡣
СʱֱֱضŶϵ컨壬Ȼеܣȴסˡ
Σ˵ģޣʲôҲ߰졣
Ҳ֪ΪʧȥԼŻʧأĿǿңô޶ãôܵˣ
Բ𡭡
ҲҪĶԲ𡣡СʱصʲôҪˡ
ÿһ˺ֻΪһǸԭ£ôһҪʲôã
ĹߣŸʺ˷ɡ
ֻʮûû磬Զػˡ
Сʱû˭ĵ绰ƿ˷ſͷϣֱӱ۾˯ˡ
۾һû˯š
Ҳ֪˶ãеתˣߵ˷Ȼ˴
ţȻȥ˵Щʲô
뿪˴źȻЩˣС̸ʼ˯˹ȥ
ٽʱϴĶŽˣվſʣ̣Եʲôòã
Сʱšë˰أ裬ʲôҳʲô
ãǾͳЩ嵭СˣѾˣٹʮӾܺá蹧ػء
Сʱ·û˷̲סʣ˷أ
үȥҽϢ죬˵´ϢԥŻص
Ҳãһ˴Ĳ١
үôģ̱ϵ֮󣬾ͰҺ̣һͬ͵HͷүӶӵĵطҲԶȰȫҲиӦ
ʲôʱӦҪȥHˣ
Сʱ΢΢üͷĬ˻صԼĴ㡣
˵Ȳΰ֮ܰԼú̸ôֱӰҴ͵HˡҲͬ⡣
ϵز½ϣ¸ûУύҵģԼ˷ڲ
췭ˣûͻüȥ
˷ȻûСʱˣ¥´졣
СʱƺָһЩûʮСʱؿ
죬ˣСʱ̷Լֻֻ硣
֮󿪻Ϣһһص˳
򿪶ʾǰ绰ģգ½ɡ
½ֻһ绰оǣи绰ϸһ
еĺ룬ϸΪմġ
ûд绰Ҳ֪Ϊʲô֪ĺ롣
һ£һջص绰ȥû˽ӡ
ָлأͨͨˣˡ
֣иţʵڲ˼£ܽӵ绰
յϣܲܰҸæţָСʱš


234ɱ

иСʱʵ㲻ʲô顣
ҰСʱдĵģһƫļͥ״ΪС
ûڱϱֳƫѾǺܲˣæ
ûãǴӦǲӦһĶ׷˹
֪㻹ǲǵãһʱǰиίԱŮģʲôˣʱдСֽմҡ
ϲգܲ㣬Сѣ˵ʵϲǸίԱΪҪսӴûܾ̾ǸίԱ
˵ܿö𣿡
Сʱǣ̿ŵĺ塣
и꣬ûж˵һϲ
֮ǰ׵ǸίԱʵǸĻ满
֪ϲУһεźܶŮ棬գգϲ𣿡
ʱԸʮ򣬶ҺԱ֮£ҡͷ˵ϲ
Ҹæ£ǰ棬Сֽᱻʦ֣ϲǸίԱô˵
˰İӣ˰ֽ
֮ǰÿ͵͵пţ̣ҲǸίԱġ
СʱΪ׮£ʱм䣬ڸʱڣΪļν̸֮һ
˴˿̲ףԭвǹǸίԱϲգиĽӴˡ
ץֻ֪ӦôشС
ռҳ¶ˣûȥߣҲڵӣģΪҴûϲɣô
ĺϲǣ㲻ˣûεϲŵĹӣȥߣ¸һ䰲ο
Сʱ֪ôһˣôһǰ¶ôǿҵĸġ
ĸ飬˵˵̡̲
̾˿֪Ǻá
ͬ⣬ЩЩһʮ򣬴ʹ㿨ϣ鷳תգ֮ٸҵǮ
Сʱ²˿ȥܾ
˼˰죬лصҲ֪ôǲǶԵģңͦġ
շȥȻֿϵ硣
Сʱ£ˡ
֮ǰװֻϵ׷ٶλ߻ûɾ֪㿪ˡϲȰСʱڣȿڵ
ЩƣнģҲй¶ȥ绰ҾͻϵĶλ
ԡҴ绰Ϊʲô
϶£صϼߣסϵд
ռҳ¶ˣɱˣ֮ǰȥμտʱü˸ƭӵϵʽԷƭУʦƭ飬˷飬ɱˡ
ɱˣ
СʱǵǴɰӣȻֻһ棬Ǵĵϲ
ǰ绰ûӣϰӵѾˣԷթƭɱģԣҪԷеΡ
Сʱڵ绰ɿ˵ţһƬհס
ʱæǷа취Ǹƭӳûӵ绰ʹ绰ˣǷϵ㡣
֪ǱҲˣҾȹˣʱѾˣңҲû취ֹ߷Ժ
Ҹ绰㷽ʱǷܰοһ£Ȼ죬Ѿȶһ
ϴǹ̻ǣǸƭʽ֮ǰɱ㣬벻˿ѹʱӵ绰˵ĻҾܷˡ
Сʱɱۣһѹصϣ嶯˵˷ʣ뵽ƲǸƭӵİ취ɱ˾Ψһĳ·
ˣ⼸϶û취ϵߣһߣʲôɵ¶ʱڿɾͶˣ
ǸƭֻҪ꣡һ⼸취Ժͻ´Ĳþڲȥɱˣ
ϵżּⱲˣ
СʱãȻ޴֮䣬Ȼһͷ˶٣صѡ֮󣬵ɱ
ڼﱻĥ꣬ɱѵǸ𣿡
֪ô˵ǲԵģȻûа취
һţҲɱ־ͻᶢ
˷ڵǱ˴ų룬붼֪ûš
Ĭ˺ܾãŵ˼֣˵öԡ
Сʱ˿˵绰ҪϵȴзϢпŸҰɡ


235´ͳ

Сʱڼң˷ü졣
ϣΰ֮䣬ƺڿԼѹҲһ˶ûУֻԼѡ
ʲ˻رĿġ
Сʱһˣһں߸裬˷ţСߣһ裬ʲôôİ
ү绰˵̵ǼüĿˣͳˣ˵Ǻ񣬽ִܵǣү̽
Сʱ˼룬صǾͲȥH𣿡
Ҳɣүû˵һļƻأǰȫһЩˣ˯ʱĵġ
СʱҲ˿ȴһ¡
ǣڿסصȥ𣿡˻ʡ
ү˵˵
Сʱ裬û
Σ˷䣬ֻ½ɷţﰡ
ڸСûһӣ½ɾͻظͦɹģҲȥ׼ˣõҪĶ
ʱ֣Сʱ׼Էʱ˷ˡ
Сʱ˰ʶصķ˹ȥ
ǡú߽˷ߡ
ͷϵ˿˺ܶ࣬ɴͷϴ˾ñֻܿ˿ڵһǡ
Ҫ̫࣬Ҵȥһˡ˷еĺӣһ߽⿪Ͼװһ߳Сʱ
˵꣬Լ˷䣬ƺҪϴ衣
СʱʵڲȥȻ粻Թϣһֱȥ
ĬĬϵİֳ˼ڲˣϴ
žװʪͷʱСʱŷĿӡ
˵㱳ϵ඼ɢˡ۰Сʱ
šӦһ֡
·ͳȥˡ˷²ͷĲ˴ĺӡ
һɫһɫƤݣȥͼֵơ
Сʱڲǰ˰ӣȥ
һȥͳ
˵ģǳϯĳϣںìܵʱ
˵ˣͳҲ֪᲻ϴֵĲ죬ͳﻹи
ȹӿۣص̫ˣȹ̫ҽ˵²ܺ
̧ͷ˷ͷϵ˿ڣȷʵѾ˲٣ʮûͳͳˣԵЩĺۼ
ᶳġ˷Ҳػء
СʱûˣֻܹԹ·ϡ
еʹûЬ˷һԿţȻ˻ֱԼϣһֻЬϡ
Լ
ˣһֻ̧˷ߣص
ɷϵǣСʱܲ˷ûܾ
ʵʵ죬Ļ̧һֻš
ЬȻڵҹ죬Ҫȥˮһˣ˵ϴεİܰѾòˣȥɣ
ٵȼɣͳ뿪˵˷òɵص
ûֱ˵Ѿ˰Сʱϡ
ûҲû˵á
˷Լ·ֱӹᱧСʱš
ڵʱһƶϸϸסСȡ
Сʱ˱ֽԼȷʵû䡣
¥ͣżʿһſ¥£ǡ
˷Ψһһɫĺ򿪳ţ˽ȥ
ҲҪȥH˲䣬˵˾䡣
˷СȹǷźãԼҲߣ˲䣬ƵػصãǾͲȥ
磬ǰ˷һǰȴǳĥǡ
˷Ϊĸı䣬п
Щ£˾Ƿˣûͷ
·ߵľɫԼ߷ɿӹȻڵүүȥǰһ죬ҲҸ½뿪죬Ҹ½ȥˡ
˷Ŀ£Ťͷ
СʱֻûпЦЦãҶĺӾô׵ˣûйϵ
˷˿صҲš
ùйŮȥǸɸɾģʲôûңԼšСʱЦֻϵЦЩѵ
᲻ŪңɲܣϾҲӡ
˷ĺ˼֣Ťͷס°ͣΣյشսСʱûҪǰԼ
СʱĮض۾ΪʲôҪ⣿㲻һֱҸ½ʲô𣿡
ȷ㣬ԣҸǲɲ㲻֪ء
ΪҸǵһڸ㣬ǵġ


236Ҳǵһ

Сʱ˷һ˲ýŭ
Ҫġ
۾֪Ϊʲô㿴Ѫ𣿡
ҵĳŮĤǺģٵġҵһΣһƵʱ򣬸½ɣΪ¹׷֪ȥ˼ٵġ
֪ж׺ĸԸԼһΣ
ʵڲͬҸ׷֮ʵ½һˣҪΪ㣬Һھһԡ֪ΪʲôҪһֱ𣿡
ΪңѹһҲϲ㣬ֻǸΥ³ܲң˶ѡ
˷Ӷһ𾪵Ըӡ
뵽Сʱ½֮ЩֵǣԼСʱ½ɵĲɫֱ䡣
Σص˵ģĵһǼٵģǰСʱҲһĶĶûУ
ûУֻǺ㡣СʱνسЦ
һţȻĺӣȥ㣬Ӷˣ϶ûӳˡǰԼҺ֮һܣҲû취ġ
˷һߣŰСʱⷬױ
𣬰СʱĵһΣϵ顣
ڻʼһŻ½ɺͲһϵĴ
Сʱǹǰ˺½ɡ
Сʱ½ңڳ½ɵӵ
ԭΪǶֻ½ɵһԸ
ֻһ㡣
ҧŰСʱ֣鲻Խս˼֡
СʱҿԸһλᣬղ˵ĻȫջȥҾ͵ں
㲻ܼװû˵ĻҲ޷յûԼ˵ĻҲջء
СʱŴЦҪǲţȥǼҾƵȼذ
˷ȷʵȥƵص뷨Сʱ˵Ǽ٣أһܿЩߡ
һͰСʱˡ
ҲôȥŬԼҪ侲һЩ
˵꣬˼룬ֵ㣬ĤǼٵģҿԲƽϡҲ죬½ȥʲôСʱ㲻ˡ
Сʱƿ֣صᣬú˽ҵ˵ˣ˽ңûʸô˵
Ҿ˽Żô˵
СʱֳЦ㿴ģֻ㿴ģһ߶ѡ
ǰ˵ˣ˵̺ڵʬ壬ڱһﱻ˷ˣȻûԶ֣ɱʲô𣿡
˷ҶأΪһ𣿡
岢ûи˵̺Ѿˡ
˷£Ծüܣûȥ
ĸмҲܻأһûݣͻᵽӣûʲôܵġСʱ˵ţ۵ʧ֮ɫ
Լһɱ֮ϣãһʲôߣ
Сʱã̸ѾûмȥıҪˡ
ӦѾ׼ŭҪģЧ
˷ûãӺǵǵ·ô̹
̵κ鶼ûüͿͳˣڳǰˡ
˵ģһȥ֮ϸӭˣ̨ˣ£Сʱش
ҸСʱղŸ˵Щѹһֶţ
Сʱػص
ڴѾߵǳǰ
˷ƵضŰСʱۣԼ³ߵ棬򿪳š
ִ㱧ֵ˲䣬СʱȴֱڲһѣȴЦ£Լߡ
֮Ук˷ģ˷Ȼ˸ŮߣϯֳϣЩȵʣλ˭
áСʱԼӳˣЦʻȿڵ
иãô֪ϵıЩϷ硣
ԶöأҲڣҲԺգû˵ġСʱװаӣ۾Ц
˷ɫãһͻᷢ
Сʱװûпŭ⣬òס˷ı䣬ǵ磬ŶվŰ
Сʱܺǰ˵ˡ
˷Ȼ᲻վ洵磬ߡ
ת˲䣬ҧгݵصСʱ㵽
ֳϹҵݣȻ֮Ҫϣĺֱ˵δޣҲ⡣СʱͷȹڣЦص
סѨΪ֪̫Բܵһ˺
˿ûشĻ
˼ȻŤͷһ󳼣½ɽ𣿡


237ϲұãҪ

˷ʵ½ɣСʱͷһ¡
ȴ£治ɫؼ˷ĸ첲˵
ôȻʵ½ɣ½ϽûͳûǸ
š˷ӦŤͷɨ۰Сʱ
ҪǰȻ˵ͣըըˣBģ˭֪ɵûв뵽Уͳϲ˵ﶼء
½ʥҲûòˡ
Сʱʱ˿
óͦƯô뵽ˣ
˷תͷСʱصҵûãҲദʱ̫˰ɡ
ǱըܺߣͳԼϸڣҾʹˡ
ǡ½ߵѸ˵һ֣ԶԶģǱ߾ʹһϤþò
˷һһͷ󣬲õüͷ
Ҹ˵ԴˣһΪأô˵ģͳһߴ˵ţһ߳ӭ˹
ôû˵ݰ˷ѹߵˡ
ϵҲɶͷԣһСʱˣҲû֪ðġ
˷ѰСʱҲˡ
ͳи˶ĵĻëǵڹϳֵģ͵λȽԺյĹԱմ״ʵŮˣ۳ΣͶṴ
һ£һֱţ˷еĵط
⼸Ÿͳ֪˯Ůˣûһǳһµġ
¸ͳ࿴Сʱһۣò
Ȼͳһ۾Ϳ˷ߵİСʱ߹ûȺ˷кֱӾֱס˰СʱλŮǡ
СʱǵãԼͳڵǴΣǼˡ
һ΢֣е㰫ˡ
ǡСʱ˵֣˷ǰסͳŰСʱרעߡ
ͳ˷ǿҵĵ⣬ЦǺȺǰ˴Ȧк˳ֹס˷ļ
òǣϴΣǼһ촽ҧ˵СŮɣ
˷˼£˵ôĻ
ְѸͳƿˣصûϵɣ
ҿ϶ǲ¶ˡͳôĶԴȴ˿ϣֻŤͷ۲˰Сʱۡ
СʱҲģڱ˵ĶԻ
˷ͳͦ䱸ģƺӽԼ
һ£Ȼʵʲôҧ촽ѽұŮˣ
磿ͳ漴һɫѸٺڳȥ˷ЦЦ
ǡñ;ˮ͸ӦͳͳСʱŬŬ죬ʲôԵľãÿ
СʱŤͷö˲䣬ͳֳ˷սЩѪԵϵðɣҲҲûôؿζ㲻ǰɣ
˷̧Ȼû˵ӿ۵ףȴøͳ˾˼
ûͦİͳô˵ţ԰СʱȴǸȤ
űϰСʱıӰĿ᲻ջ
СʱЩŮеƷˣǳ໹ģǸŮƫƫһӹ˵ľõ
ѵõǣ˷ܱ
ЩԾԾأ
Сʱ鵰⣬һݸ˷һ飬ݸ˸ͳݸͳʱЦЦ
˿òЦڸͳȴǰСʱڹԼ
˷Сʱǹ¡

ͳӹʱЩܳСʱ˸ۣúܶ°ˣ
ʮСʱŴЦ
ʮСڸͳСʱǸ۶֭ˮңƷġ
Сʱֵ˲䣬ͳȻ쳤֣ĴָСʱֱװشһ¡
СʱͼźۼأԼ֡
ֻ뼤ŭ˷ѣͳôҪֱӾˣ
ֵ˲䣬Ե˷Ȼһѿס˸ͳڰе֡
ͳس֣˷ȴ˼
˷𣿡ͳɫˣѹ
˷͵һ󣬺ݺݰƵ˼ҵˣҲԼǰɣҪȥһ£Ҳͳǰ˵˵
ͳʹɫˣͷ鿴Լơ
ûϣ̧ܶͷ˷ĿصôֲţҺ˵仰ôˣ
˷ǣػصҾϲԼҸ㣬ң
һ仰Ѹͳ˵סˣСʱҲסˡ
ϾһԱػͷһۡ


238¸ʰ·

Сʱ֪˵Լ˷ֻˣԵãˡ
У¹Ȼͬ˰Ҳֻܸʰ·ˣ
ͳվԭأ𾪵ؿ˰Сʱ˷ֻۣε
˷ŰСʱߣ⸱ͳĹһ߾ǲ뿪
˷ģҪһʿҴܵǰͳأ
ȥȥɣҸΪο𣿡ͳڱϣæشߵ
Ȼ˷ϽߣùϰСʱ˼
˷һ¿ͼۣһȥ
ȥʲôѽҸ뿪ûãҲû˵ȥӰ̸˵ܣͱˣͳŰۻء
˷Щ͵ػأ㣬ЩҪ㱨㲻ȥԸ
ôôأ˷ֱҸ绹ᣬǴһ¹ϵġ
ͳƤ˵ţû˵꣬˷ֱ֣סӡ
˵һ飬˵飬ȥ
ȥԼŭ˷ͳһˡ
˷ת뿪֮ǰ˰Сʱһۣ˶ĵطţ첻κΣա
šСʱûӦһ֡
˷͸ͳ˽˵ݣԼóֻ½ɷţ˷μˣأ
ҾͲȥҾڸ㿴û˶㣬û˵Ļֱ߻԰½ɺܿĶš
СʱֻܿһȦ
˷ߵôæû˶
ĸ߽űװߵŴ
ŴûˣΪ䣬ûڻ԰
վڴ̨ϣ¿˼ۣ͢ĽΧǽ棬һڵţ½ûˡ
ϸ£ֵ׼½ûʲôĵġ
̨ϣվ˻ɵŤͷ
ԭ룬Ȼͳ˼ֲҪϹ˷Դף϶Ѹͳߣһֱߵġ
ô˷뿪лˡ
û뵽ͳȥԣʱ䣬뿪
ǻ֪ͳͳǰ߷磬˵ʲôͳԵʱһֱ빴ʲô˷ͳλôѾá
иһֱŲ֪ͳҲ֪İɣͳ˵Ļ
˭֪أҸоǸСʲôãҲˡ
˵ĺе
˳ŷ磬һ̸
Сʱ̲סŶ
Ҳͦеģ֪ܲͳ˵𣿽˸ͳ֤Լס
ͳ˶һˣ꣬ҲԼＸأŮƵģˣĻòҪҿҪ꣡
Сʱת˵ǼˣһЩ
ˣ˷᲻ᵹù
˷ӵȥ˲䣬Ȼоһ̫ԡ
Сʱıֺܹ֣Ĳɵģ˵£ûвֵġ
ϲ˵ԸûԼǰͱйĻСעԼķִ硣
ǽ죬ͳʾˡ
뵽ͣס˽Ų
ͳǰ˼˷ûиŤͷֵôˣ
˷ۣû˵
οͳóִϵʵȨȲһСʱܿ۾Ϲˡ
Ȼ䣬תصݵķȥ
¥ܵղǴĵطһȦСʱڡ
ұûУ˷ץסһǽˣʡ
˱˷Ͻŭɫһ
һ£ȷػصûĻոպǱȥˣҲ̫ȣ͸ɡ
˷ǼҪתŷ׷˹ȥ
ߵűϣȴײ˵ͷ߽İСʱ
һĶҪǻˣһץסСʱ첲קԼ
Сʱ˸ֲŵûɢ
ҪƿԼ˷ȻŵϤζסˡ
˼룬ڨڨЦôˣȥͳôˣ
˷г˺»Ǻ£ҪԼ§һԡ
Сʱ֪ǿˣȴû˵ơ
ﰲ˻ſڵƣҾͳȥ˻¶ʵ԰ǽ֤øͳģͲỳˡ
˷˼°ͷķ档
һȥˣͺ½ɿ
áص


239

˷ڶͳ緹Ȼ𣬰Сʱǰ˵ģ̺ڱһı
漴˸绰
ʵĻȫ֪ЩûϵҲûȥǣ±¶ǵλáң̺ڲڱ͵͵ϼҹˡ
ֻ仰˷ȻЩ
绰ȥ˵Сʱڳ緹
ʣͳߵİ죬Ĳɵ
ٵʱƤͣ
֮ǰȻиİ˹
˷һ㲻İĵ绰ΣĪľã绰ǳˡ
ͳ˼䣬첽ߵӵ绰
ͨͬʱڵ绰ͷſǻү̲ˣ
극˵ãȥߣҾһȥˣ͵ҵſֻǮһ˶ڽ⣬Сʱҵõ绰
һ˲䣬˷Ȼһ顣
ʵжߵģͿ˲
ɰСʱ˵岻ȥͰҹͻȥˡ
ʮСʱûˡ
žԼԼ׵ɫӻ˼룬̹Ҷ˵绰һ룬½ɸ
Ͱϣȴص绰ļӣǸ˼Сʱ켸ҹ
绰ͬʱ̽ˣҵûУ
٣½Ѿɻ뿪۹ˣ˲ڹڡ
½ɻ˭
ӿһӵʱ䣬̸½ʥ绰½ϽҵмҪΪˣʮľˣ֪ƻʲô𣿡
⻰ʲô˼½ʥһ£ɻ
˷ҪŬؿסԼǻŭȻԼȴƲס
½ڻڹڣ̽СʱһǺڣĬ˼ػص
½ʥ漴ػصǸˣ½ͷɹˣִͳ˳ȥ⿴۾Ҫһ²ܻ
Īе½ҵסҪǲţԼ׿ͳ½ȥĶˡ
½ʥش̹꣬˵绰
ܵģ
˷һ˦֣͵ǰĲ
ϯļˣﴫľ޴󶯾࿴˼ۡ
Ȼͳվߵ⣬ţôˣ淢ʲô¶ˣ
Ӻ˷ţƵѪ
е£ֱͳʣ½ȥִ𣿡
ͳ£ͷصǣǰ˳ɵģôˣ
˷ŵʱ½ͣڻ԰ĳǿ϶½ɵģ
Լ۾ܳ½ɵĳ̫ˣȫۣɫȫA۹ҳһģһĵڶ
е㱣Ŀ⣬ſڡ
Ȼƿǰˣ첽˳ȥ
ȥͬʱ̸绰һ£Ҫ̣ȥˮǣ
Сʱμ֮ǰ˵ȥˮǣһȥˮǵ·ϣ
Сʱ˿̱һֻ򵥵ıվһʯ·ϡ
رҪѾ½ȴˡ
мû½ɸ˵ķɻƱ
һ˻صWЩ飬Ū
ߵſڣԼԺϴˣСʱţ̧ͷһǰСʱסˡ
СʱôˣΪ𾪡
̣һһµģҪ˵ʵСʱվسЦ
ʰɣ֪Ŀ϶˵˲ϵˮͷϽɣҸ㵹Ȳ衣
СʱȥˣŰԼһ裬Ų豭﷭ڵۼӡ
˻ʵ̣֪˷Ľǰǰʲô𣿡
軹ûջص֣˰Уã˻ȥ
ġ֤ΪǰĻڣһֱ
ڶΪȷϣû׷Ǽ£ȷǼû˻跭ΨһһֶӣҲǸŮˣ㵽ȥˣ˵úܺá
ʵһʼ֪Ϊʲôģڶ֮򳤵Ÿһ齫ʱ˵©죬ᵽ䡣ұ룬Ǽ£϶顣
СʱץŲ豭֣һսָڷס
׶ģǾͲˣϣȻ½ĵİס
֪ˡãǿڶİ裬¶һ˿΢Ц
̣˵һҲߣҶż˯һˡԺþö鷳Ҳڵʱ򣬶տտҶţô
⺢˵⻰ˣǶھˣ㲻кҲչġ
ΨһǣˣЩİϣôˣԺֻ·ˡ
ллˡֳЦ


240°Сʱô¸

磬Сʱڸϵ˰˾ŸСʱշתˮǡ
˸ҪǼ֤ùסˣȻȥˮСԡ
˸ɣֳ˷ݵسߣŵ·߲
һ˲ֱۣǵûִһۡ
·ϻŹŵͬʱһ˵бļĿرߣˮߵĽһˮǵľɫշҲˡ
ڱϿ˻ȻߵһԱǰöҿһôҴҪġ
ðԱˬػأҪһģԼһأշѲͬġ
Сʱ̲ס¿ˮԵ̫ˣθĶеϷ
һӣŻصԼһ˱ġ
Ǯȥ֮ڳĹԱűơơ
ͳǮ˶ʮǮϣǣܸһơ𣿡
ԡԱû˵ˬظ˹ơƹ
Сʱˣֱࡣ
Сʱ¸ҵġ꣬Ĩɾ°ϵơƣԼСּᶨ
ûܰ˷أֻԼ
˷ƭ˰µĺӻûܵľ͵ˣЩͳͳܣôĸɻʲô
ûֻܰԼѡ
Сʱǰɣǩ֣Ͼֵˣãҹˣڵʱˮǵҹ
Сʱ˿˦ơƹޣ˼
󣬺ԥڱļͬϣǩԼ֡
ǵһαļȷҪ˸ţ𣿡ļһ߰˩Űȫһߺĵ
һ˾ͺáСʱλĵʦЦЦصҺ˾׳ģ¡
ȷ˨˰ȫСʱһˣߵȥ̤ϡ
ֻ¿һۣͷĿѣ
ɡĽȥܿﲻͬľɫĺƭ㡣
СʱȭͷһĶҪɤˣܸܵԼֿ֣ʼСȵؾ
ŬţߵԵ۾
ٵĴһˣûлͷ·ߡ
ɡߴһû¶ģʩÿ춼鼸ʮ飬û¹ʡ
ɡԼ˵˾䡣
ƾͷյеȡ
ȭͷȵľǰһȥ
һ˲䣬ҹ磬һ
ӶߺХϴĸ궼Ҫĸо
룬˪Ӽǧ׵ĸ߿յ뺣ʱ϶йͬĸܡ
Ҫһܵ˺˫˫ſƲסؿʼ顣
˼˲䣬һɾ޴ס˫Ⱥ塣
һȻһЩƬΡ
˪ȥǰգ˵ͬĻ
Դ˵СʱԸǣϣ㳤֮󣬼ǵҪҪݣҪ÷ŹԼҪðԼȻҲԶ㡣
ʱЩʲô˼
ڰһµʱˡ
ļСе̫԰ôһûеģ᲻ˣϽɣ˼СʱһӦûУˡ
ǰѰСʱʱȴúõģһ¶ûеӣɫ൱ƽ
ϵİȫʱСʱҲǰģһԡ
СʱתԼĴڹԱۣûмڽ϶ùݡ
˷䣬ȻֶˣǴۣϣԡ
˼ڣ
ôôԼ̲סСֹȴԼ
ԽԣԽӿ
֪ˣʵ˪ȥ֮ǰԤУԼᱻƣؾͽҪݣҪ÷ŹԼ
Сʱ룬ȱԭһˣ׷ŹԼĽᡣ
Ҫʱȥ嵭һУҪʱԼǿ
Եһ룬Ȼš
ݲݲԼ۾ߵſڣ͸è۳⿴һۡ
ſڵʶģϡ
˷Ϸ˽
˷ˣǰġϹţվſڣ
Ҿ֪Сʱǣء
ڶһ磬Сʱ͸ϣһȥϵϼҡ
һȦ㲵һƺܰߡ
Сʱǰʱһ仰û˵ֱסСʱһ¹
Сʱ۵У§ʲôҲûʣֻһصǸԲ𣬶ԲҪǽ˵绰ίġ


241ôöң

տ޵ɤɳƵʧĵز
յİְˣ꣬Ҳˡ
ʱŲʣСʱ⣬ʲôܣƫƫܸ˵е¶
ռ޵ûʹȥʱϺյˡ
СʱſڣϾϣͳ̣ûϣֻͷʰСʱҳ̰ɣ
⡣Сʱ±ӣص
ҸпǧҪǸգǼЩ϶ȱǮãó
£ֵҵĲҪҪǣе⡣
ָ̣һڣã̾˿֪ϴȥͬѧۻᣬи˵ʲô𣿡
Сʱ۾û˵
ǿΥ棬һʵڷŲѾͷǣ͸˵
СʱĻûжʣֱڵ۰ɣ뿪ӣ˵áھӣֻʣ·һ
ʵ֪ϱҲ磬ɺʱ򣬰СʱһֺС
Ȼ֪˷Ϊ˲һٴȥԽƭףܹЩӦġ
ϲ𣿡Сʱ˼룬ҪϲͨˣתҵУģ湤
֪ϵ˵ͷҲܸл㣬֪Ǵھҵˣܶôݡ
֮˱пɺ֮෴ͬСʱء
㣬ΪʲôܶԳٿһЩأϻعͷ
Сʱƣϡ
ĺãյ°뱲ӽܷġ
ΪȵһӴһ˵Ʒԡ
һϾ㵱ʱ־ҡãСʱջĿ⣬Ȼص˭ȰңԼ뷨
ûˣֺֻݺ˿̣ͷڵϣˡ
ȽȥҪͨˣͻؾһ°ɡСʱһ˵ţһߴС
վ˲䣬ȴһϤӰվؼ⡣
˷⼸˺ܶ࣬ģվſڣֱضš
Сʱ£ȻûƵģתȥ
û߼ͱ󲽳˷סˡ
ֱӱ§뻳С
˶û˵Сʱ§ţͷۡ
ôöң˷ߣȴ˳Ĭ
Сʱ˼룬صڱ˼֣ʲôȥ˵
˵꣬סԼ֣Ȼͷߡ
˷߳ؼҴŵ˲䣬վǰһֻס°ͣԼӡ
Ϊʲô⼸Ҫң֪֪ҶҪˣ
СʱۿһȦǺģۿе࣬Ӧ⼸춼ûϢá
½ɰźõˣ磬˦˷űˡ
ֻ˷Ҳ
ɻƱǽ½ⶩļٻƱԸǩϣȥҲҲȥWĳ;ûգҪ֤
סùݲҪǼ֤֪ˮǣҲ֪ס
˷һ¾ץסҵڱˣּ粻뱻ҵʵܼ򵥡
ȻЦЦ˭˵ҶˣֻԼһߡ
붪˵ġ
˷֪˵ĻǼ٣ɷ֮󣬿һγǰ֮ǰĿŭ˲ɢֻк뾪ϲ
һ½§Լ૵ԺҪˣòã
Сʱֱ壬§Լ뻳۾ãһ֣á
ٵġ
ֻ뿴һۣ˼ȥ뿴뿪֪֮ˮǻᱻ֣ˡ
˷˵ϻֱӰϺӰĳ
Сʱ֪Ҫȥ£Ҫɺɡ
·̵խϣ˷Ȼͣˡ
ɿ̣Ĭ˼룬ȻתŰСʱ⼸ˣϣȻ˴£͵ԼΪ׮µĺ򵥡
ûõģͽ᰸ˣˡСʱ¶һ˿ǳЦص
ô֪˷£
ϣֶΣܵܵģ𣿡СʱЦŻء
˷ȻüͷסգյǰСʱŲң
šСʱ˳ӵص˵ͷ
˷ְϣͽ϶ʹࡣ
˷Ļش𣬲֪ôģĲУԽǿҡ
˵ĺбóȡ
Զߡ
мϰְµηȥϡ
Сʱһ˲ƿĳ嶯ֵ˲䣬ȴԥˣ֮󣬷§ס׳˶


242

Сʱ˷̧ڰСʱϵ
˲䣬Сʱˣ쳣ƽģ۽ǻᡣ
ûпǿų
̫䣬̫ȣϽһ档
֣Ĵָ޽ǵָۣ°СʱĴϣ½֮ͱˣвУ
Сʱûг
˷һûĻش̲ס̾˿
Ȼ֣Сʱ·
ţпӵʱ򣬰СʱʳָԱ߳¶ƴСһҰ
Ҫȵˡ
˷ûв쳣ÿӣ¿ӻûϣȻоһĶסš
ͷԭԼϵǹؿڡ
˵׿⣬ǹ˲㣬أСʱ˫ִǹӵţʳָ˰ϡ
Ͻܶ飬ôǹ
˷ջĿ⣬ص㲻Ὺǹġ
ô֪Ҳ᣿²ɱ㣬Ҳ㡣СʱĮػأڣǱߵĳҡȥѳԿװˣȥ
˷洫ӵɲֹһ
ԼⱲʱˣΪ̫ΰСʱ
ε˰һĸоԭġ
һ
Կ׶ȥСʱظһ飬ܵĻҲˡ
ǽǰըˣҲ뿪˷ƴѹе궯ء
»£úһ䣬㳯ҿǹ
ΪҲ𣿡СʱüͷԿ׶ȥ
˷Ծһ
СʱûģȻﲻ˷ĵ̣϶еˣҲһǾͻ
˷ֲ̫ȥγԿס
ԥ˼ӣȻ̧֣˷ļ򣬺ԥһǹ
ӵļͷ˺ߵĳ
ⲻ˷ԼĳȻѷһЩ
ôһ£˰ȳ
Ⱥ˲ĶΧ˼ʻ棬֧ǹ˽ס˷Դ
˳˷ĳִ˼ǹ̥
˷û׷ˡ
Сʱ˷˵ļѪ˳ɫĳγĶԱȡ
ղǹʱ۾ûգһ£ûбܿ
ˡ˿ڿ˼룬漴ǿԼĿ⡣
ȻĴ¡
ҿ۾ٶ࿴˿ڣԼ᲻ˡ
򿪳ŵ˲䣬ֺȻͲ
ûôһ죬˷ǹ
ζֻ޾ĺ£Һûдƫ
Լ³˲䣬˷ڽһСʱ
Сʱûлͷֻ³Ķ¡
ȻҧԼĴԼߡ
ôߵģôһ˷ƽ˼㣬ȴִĪģ˵
Сʱûлͷߵе̫ȣߵԶģʮĳϡ
СʱչϳţӾˡ
һ˲䣬˷Ȼһסǹסͷһ˵֣ǷӦʱ˷ϵǹѾ׼һ˵Դ
̫ң͸̹˷ӳݷ䣬ؼ
٣ʱ˷Լ˵
ҲΪ·ϵ̫ãûˮǣµ˵ģ׷ˡ
ǹ¡˷ɨ۸ǰΧļˣ
֮䣬Ҳ֪ôģи˺Ȼһǹ˷ĳӡ
ǹһ˲䣬˷ȻһֲԤС
ûǹǱ̴
һ֮ǰСʱһ˲ֻʼ˳ӣųӡ
˷Ȼ׷ϣ˷˲䣬˷ˣ촰һ̨С͵ڣ׼ǰĳ
У˷˻˲䣬Ѿȥˡ
ڡ
ÿһ죬˷³˼֡
ӦͬʱѾ˰ء
Щ˳ţײײǰ׷˼ԶĵطǰСʱĳѾըˡ
һ㶣ǲ񱼶ȥ
Զʱ˷ƴס٣ᱬըģΣգȥ
˭õˣ˭õģ˷һݣֱӰס˺ݺˤڵϣ۾
꣬תСʱĳȥ
ܵһʱըˡ
ľ޴ˣ˷ӭֱӽƷɣ˵ϡ
Զĳֻʣ³ܣȼš


243º

ŸºHʱŵ㡣
Сʱŵӣڳ򵰣ֻƵһԡ
ͳЩε
šСʱεص˵ӣߵĹ̫ˣò׷Űµļȼ٣øһƪһǧַĳҽȥͼһ飬ӶҪըˡ
ҾϢˣ˹°µĹβͺˣյĵػأѼϣҿӡ
ŰСʱת˵ˮΣˣŵ˹ϡ
Լɵ˯£տԼӡ
ⲻǻɣЩֱӰСʱĴӣˣ˲˵һ̥һ㲻Զ𣿡
֪Сʱεػء
ոۣ㿴㣬һϿһ߻ҪչԼԼݳ˸ˣӵôȫӪˡ
ߵĲҳԲߡСʱ̲ס̾˿ÿըţ⣬˶١
ҪôţԶˣϷⶼɼˡշ˸ۣص

Сʱץŵ绰ߵӻǰС˵
ǵصģȫ˷ͽҪϢҿŶˣӦûаɣֵ
Сʱ۵ƬߵӰǼģҲŹˡ
Ȼ˷ͽƬˣҲĸģСʱһ۾Ϳǡ
°ػء
ǽҲãʡ½컼ûʧġص
Ǽ䣬ܡСʱɫƽػأˣ˵ˣ㲻ϰģ𴲡
ĩɵ˰ɣ˵½ɣҵأʲôʱȥ㣿㶼ˣĵһ˰
Сʱ˵ʵ½Ҳæÿ¹һˣѾǺܲˡ
ͱ̳ܲˣ˵˰ҳȥҹءСʱ˵꣬˵绰
˳˵飬˵׷˼£ֱӳˡ
Ѭǰеģ
ʮӣ׼ʱţȥһҵıϰࡣ
ߵ۵ˡ
ϰɫеѿLilithɫòҿӴ˺ö࣬ſ϶Ҳܣ¾ͱ˰ɣ
һͦŶӵŮˣѧУϿΣܵ˵ĵӣָָ㡣
԰СʱĵˣҲϰˡ
Сʱº͵ЦûµģҪĳŲסˣǰк
û£ϰе
û¡Сʱҡͷ̨ϡ
ϰ֣Ҳ˵ʲôתʰԼĶ
⼸죬и׵˧磬ǻǵζˣס⸽ĶˣֻôˣҲأ
Сʱ£ŤͷӶ߰Ƥƫ׻ƫڣ
Ӳ߲еڣûףûҪǰһʣ˭ġ
ӲߣСʱͷˡ
˷ߣ˱ҲǱȽϸߵˡ
ʰɣ˵˭ءĿ⣬ƽػص
ã˰㡣ϰ˵꣬ˡ
ϰûӣͿʼˡ
һʼС꣬ԽԽ
˰ҹСʱҲû˽·Ͽտյģĳ١
H꼾ҪˣԺȽϲˡ
СʱеۣϰƹϢ
ûӣȻſڴӦŵ
ӱԵվһԼһҵĶˣƺƤˣվڹ̨󣬿
Ҫʲô𣿡˲ȥѡ£Ҫȿ𣿡
ˣӦþϰ˵ǸڸǻĶˡ
ãʶ
һȣҪ̣ǡԷñ׼ͨش
СʱüͷԷ֪Aˡ
ʮҵǻƤģôһӣжϳAأ
ϰ˵иԱһA۹ġ˳СʱЦЦ
Сʱ֪ԼӦеˣЩεЦЦתװȡ
ѿȵݸ֮󣬰СʱȻһͬѰϸڡ
վñֱ˲վôֱǣھﳤʱ۵ľˡ
ڵظ㣬Ǯݸ˵ͬʱȻ˵⸽Ķˣһʶ԰㡣


244û

ãǹⷿģһҺʵķӡ˳Цллˡ
лСʱ˿оԼеľԱˡ
⸽ߵȴѧѧֹһAѧϰżڹϣͬɫˡ
˶ſȾͳȥˣСʱɡԶˡ
ҪϢֽ˸ñĸߴӣ·ʪһƬ
Сʱߵǰͳڿڴһֻ֣֣һɡ
Ȼ󷵻صſ̨ǰɡݸ˰Сʱ
ѼññϵñӣӰסࡣ
ýɡ۵һ졣СʱӹɡЦЦãԺһȥ
ˢ룬ֵʮ
˵ʱһֱڿڴ֡
ҶʮСʱӪҵı꣬￪ˣû¡
˵ҪͳˣȻЦЦһȰɣͦġ
˵꣬תȥֽȡ
һͷһֻԼĶӣԼЦͺ񻹲󣬻ô˻ȥ˿϶żˡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪô˵ֻʱ䣬һͷ
ݺˣʣҪҪẠ̊́
û̧ͷ͸ǰĲӰӿڴͳһǹ׼Դ
̨Ǯóİֻң󣬵ڡ
СʱϵĿȣ־ٹͷŤͷһۡ
һҪǿǸиķϣֱɱ㣡ñԣɿ֡
СʱһЩԥ˼룬ȥ̨
ȰֻͰң𣡡ԽĽ꣬ŰСʱʲô
Сʱ֪ûֱȰֻ
ҼҵԿڰܡѰݹȥͬʱ
ϻһ
Ҫز˼ҲҪҸˡ
Сʱٶ˵ʲôֱӰѰӸ˶Է
ԼӦѲҹľѲӵˡ
Խ־Լȥץ̨Ǯ
Сʱ˼öԷԼ
ʱȻŴһҵײ
ſ£ɿس˽ǹָץǮӡ
Сʱһ̷ɿض£ӵԼǰ̨
鼱֮£Ȼǹżӵ˰СʱǰϣǷɽ
СʱҪȥһӣһᱻС
ҵĽ˳ȥֱǹԶˣŸҴӵ
ֻˣˣĴƱҲˡ
ϣǰҵһУź֪Ҫ¡
ˡ
ڶΣô
һϻ˻֣Ϲõ绰ϰ绰
ϽȻؼңѵŹغþУҺȥȥ£ҪǺܺ£ǾҼ˯ȥ㡣
СʱưõĴ꣬˵绰ﴫĺӿֵ
ԥ˼룬صˣҿԼؼҡ
б˼ҵ£ңϰϵҲûϵõȥҽ޵ĵز
һ㶼ֱֱȥģα·Сʱ˵ȥҲûǿ
Сʱ˰ѵɡ˵ţڷվ˺ܾá
ҹģȥҿ
ûطȥˡ
һվ˻ɡԼⷿķȥھܺùڴվš
˵ãҲڼңܷȥ
һˣ˳ųĽֵߡ
żгӾߣ£´ӳĻˡ
û߶೤·ȻСеԼʹ˸ֱߵĳΣҲȫˮֱȥ
ʱȻ֣Զŵͣ·ߣϵľһһġ
ֲã·ûʲô·ƣȴ·ͦģһֱء
Ǹ˻ԶƵ˽ƣһ㣬ʻϵľ򿪴̽ͷ䣬Ͻȥɣȥú¡
΢΢һʾлȻȥķߡ
ңУһܵů
Сʱת˲䣬ʻϵĶˣֻ˵˾䣬ûˣûˡ
ŰСʱǱȡ
У̻ˣӺܴ󣬿˵Ҳ߰˸µС
绰ͷ˷ĬãΣ˾䣬֪ˡ
߰˸£϶½һˡ


245Сðð

СˣСʱ˳ʱȻСʹøʲôĸо
뵽ղǸٵĳǹʱȥ
Ӧһ׻¡
ͣסˣĬĬվԭأԼţп㡣
ûӣһƬɫҺ壬ţп뵿
ŵһҲȻһسʹ
ˮ϶ˡ
˼ص˳ϣס˱ϵС·Ƹӡ
ֻոǸٷˣûҽԺ绰
΢΢Ťͷ֡
ʻϵˣСʱЩľٶ£߾ȥôˡ
Сʱ˲䣬ȴ·Ƹӵػȥ
ôˣְͷ̽ȥ
СʱŬø첲ӣԼϣѹȵĺӣٵشҺҪˡӺʹ
֪ˣйӾı˵һʼʹģҪ֮ǰŻᳬʹ
ǣھѾʹ֧Ųסˡ
ʼ䣬о˰ŵһĵط
ʹüҪɥʧǣͷϵ亹ݵ۾
ƺûãƺ˺ܾãҪ˳ʸ
˳ʸУûչ
СʱˣҪ˳
ԼĶӣ϶ػأ˳ɡ
ҽô˵̰ƽ˳ҡ
˷ĺִHʱ򣬰Сʱûг
ĸСʱˣģǳΣա
ҽûʱ˻ǺӣһѾסԼ죬żʡ
ûУӦʱû̫Σգ
˷ȴÿÿ룬Ǽ尾ġ
ΪH賿ʱ䣬ͰСʱһˣⶼûˣСʱѹŵĲҽС
˵Ҫ˳˷˼ʮ飬ʱϵ
ԣԼ˵һҪ˳
½ȥˣ˷̲סЪ˹غ
᲻һŮˣȴ
Ȼ洫һ
˷˽һ㶣æյǰ
ӺһʿŸųˣǲͺӵļ𣿡
˷ԥ£ǵ˵ͷ
Ǹɰкǧˣ̫ܽСˣͷŵȥǿӡ
ﲻ
˷Ȼܲ뿴ǰСʱġ
ȭͷȴԼƣߵʿߣͷĺӡ
СÿͮͮƤ˭ǱӺͰСʱһͦСǼ΢΢̡
ͺֵܲӣǰСʱƢ
ҪС𣿱ȥˡʿʡ
˷źӿһ˵СҲǰСʱԼ
ǣȻȷһֱСʱĺӣ²ģҲýȡ֡
賿࣬HɫҪ
î£Ťͷߵ
עîʱ賿࣬èͬ
îǴ̵ͬˣôɣ
Ǿͽðð˷Ҳػأû

ûʱԼðˣððС˷ָԼ˸ʵɡ
ͦµģССײġȻʾܣȴǵͷˡ
СʱѹʱѾٽʱ֡
һ£һͷԼĺǷסˡ
Ťͷÿʿſھ
ʿԼ漴ˣˣ
ұأСʱŵʡ
ǵúһۣĿ
õϢֱŻʿ۾ʡ
˵СððʿЦڸڱأǰҿ԰㿴һ
ðð
СʱŻʿЩ׾ģֵͨ¡
˭֣
һλžװĶˣͦͦ˧ģ˸ʲô¾ˣ˵ҪʿЦеգ𣿡
֪˷ˣˡ
˷˸Сðð
ðð
˱飬̾뵽г֣î
˲䣬ҽʱ䣬࣬îʱȷʵ˷ĻС
Ǿͽððɡ
ʿûһͰѺӱˣƤƺʼ俴һۺÿˣࡣ
û£۾û
ͣǸˡ
£ðð۾ʱ۾һ


246²ǰְ֣ǲ

Сʱڴһ࣬ڶʱɫͻָЩҲеˡ
ֻǺӳ̫磬ˮû
˼ȥһ롣
ιλ
Сʱ£ڵүүСʱ
Сʱ;Ǳ߳Ĭ˼룬ϲСʱ㻹𣿡
˶ΪСʱǳըˣ˷Ҳǰŷ˶ߣѰҵСʱû;ǡ
үүǵãӦңҪʵԸ𣿡Сʱ;еľϲʵ
ڣһԸϣүүܰʵ֡
˵˵;״Ρ
Ҫ˷ҵң֮һعȻڣҲһһ䣬
;ʮֲ⣬㻹ţ˷Ͳܺ˰Ϊʲô㣿
һԼ¡Сʱ̾˿صͽС飬ûģֻҪһǩЭ飬һ֮ԶЧ顣
Ϊ㲻ˣǶΪ㲻ˡ;漴͵
Сʱ˵꣬Ļүү˵ԵɣͻӦҵҪҵһҪ󣬾˷ԶԶģҪҵҡ
Ȼ˷Ѿͽ飬ôͲóΪ֮谭
ʱ䣬㹻ˣ˷һҪĽ
ңҪ£HѧҵһҪɵ¡
˷ҲܳΪֹǰɡ
˷ϵ£ٻҽԺҰСʱѾӰ
ȥоѧУԺ˵ѧˡ
عҽ̸ͣ£ٻֶ˰Сʱ
ððµʱ򣬵һηơ䡱ķ
Сʱڳ̷ۣ˵£ŤͷӤϵðð
ﲻһϲתܵððǰСʣððղŽʲôٽһ飿
䡭ððСʱģСС֪СʱΪʲôġ
֪СʱΪղŷģû죬ַһȵС䡭
Сʱ˳һѽððȵС壬
Ӻܴţ¾˵ʵڲ͡
ððڶ˵Ĵʣǡְ֡
СʱڵǰģȻ̺ððȻðôһ
H԰ְֵķſſðð˵ڵģģģġְ֡֡
СʱͣĹððߣһŵϵƬָ½ɵƬֳЦױһ㣬˵һ飬ְ֣
˭˵ְ֣СʱЩΣǲϴģ
СʱʱѧУϿΣῴ½ڵ̺ðð档
;һ̣ͻĬĬ뿪ȵ½ˣٻչ˰Сʱðð
ҴƱһ½Լðð˵ˡְ֡֡
ððŸ£̫СʱΪʲô˵дˣֻǹִָƬϵ½ɣֽһ飬ְ֡
Сʱ̲ס죬һ䣬С
Ȼ˻һµƬָǸװӰǰְ֡
Ȼͷ»ɢζðð
ððеˣŤ˼£½ɵƬԱߣץƬ׵˵˾䣬ְ֣
ǰְ֡Сʱ½ɵƬ˷Ƭðð
ððȻЩãȻ޴ӣСһ۽ë¡
û˷֪ΪʲôҪ˷ְ֡
ȻȻµ𶹶СʱߣҪȥ½ɵƬ
Сʱ̲ס̾˿˻½ǲǰְ֣ٺãҲֻǲ
Сʱ㣬ððǰ˼εðð˵ĴʣȻ½ɡ
ֻҪСʱ磬ָ½ɵƬаְ֡
һºԼͻˣ½ǵʱðð˷ܵسˣؽ½ְ֣
ӳɾˡ½ɲüͷСʱȵȻ֪ʲô
šСʱеش˸Բȥ
½ְҲͦõġ½ɱððߵ˰Сʱߣڵдġ
ߣðð½ɵ½ǣ͸شϡ
ܰСʱȴЩڡ
Ĳɵ˻ϣ½ɺȻ˹ܽľ롣
СʱҪ㣬½ָ֣һоʽ󡣡
ŶСʱһۣԼȷʵдˡ
ððȻҪСʱϰǣȻСԴֱǰȥġ
Сʱ֪Ӷˣ½ڣûι̡
ոհ̲Ǹ̷СϣԼȥáСʱһѰðð㶼ʮˣԼԼ


247½ҳ

ððȴܽӣҪˡ
СʱʱڳỴ̈ûɹ
С̣һܳɹðð⺢ȷʵеˡ
ððСʱððȫԼȥ̷ۣ
ðð֪СʱˣӰ˸µʱ򣬾ܸܳСʱǲ
½ڱϿȥˣӰСʱﱧððһߵʮһûѣ·߲ȡ
Сʱüû˵
½ɱðð˵簮ĵز
Լϵһ⣬Ҳ˵ۡ
ǣƽҪϿΣżٵʱ򣬻ֻܺððһððҪȱĺӶµøһ㣬ܷġ
½һֱððһָððι̷ۣ£ڵ磬ԺԼȣ˸µʱͻԼƿˣúܽ
ҳš½ĵػء
ððƺ˵ƺֻ醪˼䣬˵˼֣Ǿǡ
˵ĴǾǾǡ
֪ѧģСʱ˵ֵƵʲߡ
ƫƫʣ½ɸոǾ仰ӵɡ
СʱһۣˣԲ˵ˡ
½ððƿ˻
ȻֿڵаСʱҾððգȻع֮øĵððëŮƵģ
ððСԺȥǼǻڣٸУաСʱԼϥǣŵƵҲػء
գСҲģǰСʱĵߡ
ȻС˷ģǾͲܸˣյ⣬СʱûѾܲˡ
½Ťͷ
겻ʱ䣬Сʱ˺ܶ࣬ðð֮ϵҲȫȥˡ
ȻƢǾ󣬵˲١
룬ʱ̯ˡ
ãڰСʱصѧϰƵʱʣã½ððֺ𣿡
Сʱı飬һ£̧ۿ
½ɣʶ˶ˣ
һμ棬Ӧꡣ
ʮˣ½ǵһΣأǰļ
ڣִŸճĺӡ
Ȳᣬ½ɵĸо½ڵۣҲϵġ
û˵½Ҳض˵ǵʱ䡣
½Լ֪仰һ˲䣬亹
ڡСʱȻЦԼһ£½ððгʲôͲԺСѳЦ
½Ӷ£һζ½ðð֣ȷʵеš
ôһԱðð֣ˣ˷ֱǸĻboy
Сʱ½¶յ飬漴ߵߣȥðð
ðð첻˵ǲȥУпأȥ⨺ҳԣòã
⨺ң
ðð֣۾ð⣬ң
Сӣ˷һԵˮ⨺ңʳζϲöŴСʱҲǷ
һְðð½ɣһȥ𣿡
Ȼ½ɳЦЦСɽȫ
Сʱ½ûм֮ǰĻ⣬˿
˳ŵʱ;İ̸˿õĲ˻
;СʱһһӶ˹չ˰Сʱʳӡ
Сʱ֪;ǺģãԾܾ̹Ȼˡ
Ҫȥ˿ʰСʱ
ǰȥ˳УϾͻСʱЦЦص
½ɿĸ뿪˲䣬˿ûǵø;һϾСʱǵһκ½һ𵥶ȥ֣ܸо˻ᷢʲô
Сʱˮǰðð⨺ҵʱ򣬺Ȼ˸绰
Ķͳֻһ;ġ
ԭԼˣһݴ绰ʺãŴִˡ
е
£ǽ˵绰үүôˣ˷ԸǩЭ𣿡
ǣ˷ûϵСʱүүһֱиʣððȷʵ˷ĺ𣿡;żɽ
ΪʲôôʣСʱ£
;һԼԴǣСػأ㲻Ҫүү˵ðҾãø˷Сʱе񡣡
Сʱ֪ԽԽס
˷Ļʵ̫ǿðð˫۾ԽԽԭһ˫ƤڱƤ
תңңۺ½һڶͯðððð𣿡
ǰ㲻ڼңҵH£ô¥¾ȥððӳúܿɰҲܹԡ
ǣ½ɵ۾ǳİɣ
½ɣСʱţʡ
ҼǵǼġ;һػص
Сʱƭˣôܼ½ɣ˸Ӵ򲻵һˣƬпܵġ


248²ǩЭ

½Сʱ۾ǳððģˡСʱҲſں˵һ䡣
Сʱ;֣ððģ˷һμʱ䣬Ҳܴ¸ӳʱϣûƭүү
Ÿµĺӳ߰˸ĺӾ̫ܰɣ
;ͦԵģðð˷ȥˮ·ϣڳϻϵġ
һξУҲû뵽
HµʱȥҽԺУԼš
һûֻˣЩ˼
ǣϣ;Ҳû취ϰɣ
˷һˣϵСûһͬġ
˵Ӳ˷ģҲͬ顣
һоԶӣһֱǱƫģһȥ֮ʱм챨үү֪ˡСʱƽػء
ððһ£ٳƵ߽СһڶͲ֡
߰˸£ͻˡ
;ʲʲôһ£ֵ½ɹϵ˿˵½ɽǵһȥ䳬С
Сʱе˵ĸо֪Ͳͬø˿ԼǮҸɩһġ
ƽѧϰͦæģҲۣչ˵ƽ̫ۣڼҺͺӡ
Ҹ˿ôãҪʲôðãҺ½ɲҪȥС
ģ;ǲôš
šСʱֻӦһ֣ȻֵððҪұˣҾͲ˵˰˰
˵̹꣬˵绰
֪֪ðð˷ģƽ
ڲ¶ˣþͶá
һ˴ððҲôѡ
룬ԵĻⱲӶ˷֪˭ģá
½ɵڶҪعˣϵķɻƱ
HҹѾеˡ
Сʱ磬½͵ſڣ治Ҫȥ
ãϵģ㿪һ˻Ҳġ½ҡҡͷȥɣ
˵꣬£¼ϵ磬¸¹ûʲôᣬıʽҲˣӦܶʱðð
ɣػصҲͦģҪûյĻҲССʱЦ
ʵһֱڸ½˵Ҫˣһ˿Ժúùȥ
½һֱ״򲻶ÿ¹ðð
СʱЦӣǸǰһ
С󣬶ûбһиѣһûС
¹̫ãϣԵóˡ
½ɲɵͷһǰȥ
СʱʶҪܿ۽⣬ȴ˿濴ǡ
ӲͷƤ½ԼգȻӲһ˿Цߴٵ߰ɣϲϷɻ
š½֪ԼôԵò˾ӣ̲סҲȲˡ
ȻСʱððհףô֤ܶ˷Ҳûôģˡ
ڰСʱع֮ǰԼ
Сʱվſڣ½߳ǰԺţߵ·ߣ⳵
ų⳵뿪תţ˿˵˾䣬˿Ͻ˯ɣˡ
˿˱ţ̣ЦЦȻתԼ䡣
ʵ˿һֱеֵǣСʱ½ɿǸ飬ָǰ顣
֮䣬һľУ⺢ӣ½˵ġ
;Ҳȫ̹ȻŰСʱ½˷ͰСʱ顣
˽Сʱ˷֮䣬֮ǰǷʲôֻãҲǰСʱ̫ˣ;᲻顣
Сʱţ̱˷䡣
ððСʱǰ˯ŵģ½Աź˯ˣССװ׵ģֺģСӡ
½˵ʵððСʱ񣬰СʱʱҲǰװ׵ģСֵӡ
ԽԽݡ
СʱӤԱߣ˯ŵӣãȻʳָָ⣬ððС
һߣͬλãһиСѡ
Сððȫ̳˷ŵ㣬ֺСҲܳ
ʱҽһֱ˵ӴҲΪӸȳԭ
һڡ
ɿڴֻһ¡
óһۣ½ɸ
ţ̱ת䣬ֻ˵
Сʱʥڷų٣ҴعǩЭɣһֱ˷ǩ֡
ֻΡһ£ַ
ôһ֮Ҿˡ
СʱžֻĶһ
Σֻ
½ɻ̯ˡ
ܸм½ɲлһֱ͸ǼϷûĽ
Ͼ½ɵĸ飬ǰ
ҲһίᡣҶððҲһԴԼһģһҵĺӡ½˵
Сʱ˺ܾãһϢҵʱ俼ǰɣʥ֮ǰˡ


249ʥ

Сʱʥ֮ǰˡ
ʥҹǰϦHҼһŵƽʵգֻаСʱʰĶ
ððѾԼú·ˣſɳϣŴ⿴
СʱӵıӰȻãððȻһʣСʱɲġ
Сʱż̳˰޷˪ľǡΨӶ𡱵ӣƲСѣҲԸզզС档
ĶҲϲھ棬Ȼ˵һıԡ
ððͬððһģǧ֮ʣر
˷ɡ
£ֽ䣬ߵðð󣬱ɳϣôˣΪҪңԲģ
ððʲôаңҶֵģңֻа̺ˣ;òˡ
˼°СʱĻȻָűϲ輸ϵᡣ
СʱððɵϣԼ½ɵƬϣ˵һ֣롣
Сʱ½ɹ½Ѿûˡ
СʱŤͷ۴⣬ſȫˣڲʥڡ
ʥڣ͹ڵĴڲˡ
˿ʰ䣬ʰСʱ̣ҪҰ
ţⶼˡСʱ˿˵ͷ
ǣ½ҪҲǣô죿
ҲҲɡСʱ˾䣬ððˣ½̫
Ժ½ְ֣ô죿
ְᶪǰֽȻһֱððһֻš
Сʱǰſ뿪ûӣһ⳵ͣſڡ
½³ߵſڣ˼壬ĵ˼ӣûš
ԱھӸդѵLilith߰ǰˡ
½̲סüֻСʱ绰ȴǹػ״̬
ãתſ̨ˡ
ΪСʱѾ˷ʵ֤ûС
˷֮ǰعǩЭ飬ϽѾ˵һС
ʱ䲻һӮùġ
ʥҹʱмСӣܵСʱ¾ſţӭھӡ
ĵظһֹɡ
Сʱ·Ůˣվſڣ΢Цؿߡ
Ϻھˡ
Сʱ˵ͷʾлȻһӵͷЦһȣҲǡ
ǰЩ죬Լ˼ţǣԭ뿪ѧͬѧģ
ſڵ̺ððſڿ˼ۡ
Щǣͷϴʥñú棬̲סСʱ˹ȥ
СʱֱȻھСǡ
ھСѽţǣתܡ
ððͼˣָ⣬˵ߣߣ
˵˺ü顣
Сʱ֪ððȥ棬ڼ
˼ҺʹϣֵģСʱ壬ʲôû׼ððȥġ
ȥ棬Ժ㶼ҪԹ̵ĻҪϹ֡Сʱغ̸
áððؿ£ͷͬˡ
˵ֶմϣʲô֣ððһȥ˿ڳﳯǵ
СʱȥסððС֣ûУϽϺܺ棬ȥĻһҪ˵㻰˭ƭ˭С
ðð۾ЦѧС
ĸαˡСʱ̲סݺ¡
ððȻְֽе磬˵Щġ
ĺܸߣҲܶ£Сʱ˵ʲô
ֺ֣С첲ס˰СʱĲӣůĲӴ¡
СʱĵڻһƬŤͷϴĸ˿˿Ҫһȥ𣿡
ˣ˿ЦҸоԼһðܻϢ
һʱðҩ
Сʱðð˸СԼððͷϴ˶ĸñȻš
Ьʱ򣬸˿ֳ˵˱飬ֶմĺ֣ȥ治ڵġ
ã֪
ֶմСʱ·ӺܽԱððйȥ
Ϊ¹ѩ·ߣһȥͷ֨֨졣
ððͷؿŰСʱ¡
Сʱÿ߼úܾ񣬿ŰСʱ
Ͼ͵ȵԼߡСʱֱҪԼĶȻˣŴЦ
ߵ·ڸððȲҪȥ
СʱֺС֣ĵظһǰߡ
·߲ʱģʰСʱĺǻѪ𣿳úÿɰƯ
ǡСʱһĵػش
شʱȴ̲סĽððȷʵúܿɰܹɡ
ððԼʮҲۣҲûҪСʱֻǹִصͷѩ
СʱҲرϲѩ졣Сʱߣ
ðð˵̧ͷȻָ˷ܵؽеүү
Сʱ˳ָķ򿴹ȥԭʥcosplayν֣кܶʥүүͷ·ɷ
иʥˣվǲԶĵطһĸӵķ


250´

Сʱʥе֣СΧˣҪһҲǿŰСʱߡ
СʱʶأððԼ֮䣬ŵǸȫۣûɿ
еʱòԼۡ
Ǻ˷һ֮ɵһ֢
Ǹʥ˺Ȼ̧ţ˹
Сʱ֣§סðð
ððȴܿĵأָǸʥˣСУүүүү
ʲôʱүүģ«޿˰ɣСʱһ䣬ʥˡ
ˣððģظŰСʱѧһ䡣
ССʱððЦˣסվ
ҪҪǸʥ˳úܸߣܿ˰Сʱĸˣסʡ
Сʱ֪ǳģķʶأòЦһͺá
үүүүððԷǵУеøǻ
Сʱӹˣ˵лл
Ȼתߡ
ððеᣬץϵУʱؿǸʥˡ
ֱǸʥˣڰСʱﲻϵŤ
ĳʱĿȻסˣһְ֡
еɣԥ
٣ǸСģ̡˷ڱ̳¥¶쿧ر漴ָŵǸط
˷ȿģǸӡ
ӿһ˫۾գգشһ١
Ȼ󣬾Ϳ˴绰İСʱ
СʱΪððְ֣½ˣûϣֱӿֻ˿绰
˿ڳţֶմߣҺððҪȥˡ
̲ųŶʮӣȷҪٶһ𣿡
ˡСʱص㾡һߺүүͨ绰
˵һ룬ֻûˡ
Ȼţ˿ѾһᾡϹģܱһ˺á
еððͿ첽ߡ
ߵһĵطʱֲҼˣԽ٣ԽΣա
·ڽصŸ˿ʱһƳ̳Ȼͣǰ
Сʱ̲סʶӣȴˣ½ɡ
һ֣קס˰Сʱüʲô
Сʱסͬʱﳤ˿Ҵððʥڡ
˵㲻֪ͨҾͰң½൱ص
㲻ӦңҲϵõ㣡һ磬˭ȷһ˴ððİȫ𣿡
Сʱ֪ԼĬ˼룬û֣ܡ
ðð½ɣ۾̲סطҪ½ɻ꣬½ְ֣
һ½ְ֡
½ɳ̾˿ɫҲԺÿЩɷ˵ֱððϳ
˷һ·񱼣ܵСʱղվŵ·ڣû˰СʱӰ
ŤͷĴҲҲûСʱһƬ½ǡ
أŤͷʸղŸŰСʱǸ
ղŹ㳡̵̫࣬ķ׷ʶҲǿǸŸž͸ˡػص
˿̣˷޲ðһǹʮӣ
ѹǻŭ𣬸үӴ绰үӣأ
أҪľǽţҸᣬֶմԼûҵң
͸ģ̳£ôû㽲γţ
֪ŸᣬҪֱӸĶСʱúңֱҵʲô˼𣿡
˷ҧгݵػأھѾˡ
˾ҲҵõͿԼˡ;ζ˵˾䣬漴˵绰
ﲻȹڣٴȨ˹Ҳ޲
˷Ȼ굽Ըӣվ侲
;˵öԣֻҪģôУҵһ졣
ˣҲһʱ
Сʱ
봺ʱ򣬰СʱȻӵĸУĵ绰عһˣ˵Ҫʲô飬ͦģȻòѧУоҵ֤
ҵͼʱˣʱ򹦿һ
žг̣СʱֱӰѺӶ˸˿ϻǵĻƱ
½ϢӻΪСʱððһ˰죬Сʱһ˴ӻ
ͷø˿źӣһﰡ½˾䡣
£ҾϣͻȥСʱ˫ֲڷ¿ڴߵ÷ɿ졣
½ɴī͵ظСʱһǰһߡ
½½½ɣſڵļУ½ɳ̴һٿģĴ֮һ½ܣοɱץĵˣǺŵŮ˭ѽ
˵ܲûɵģ϶ǽݲؽѽ


251Ӽ

СʱȦ൱С
һ̧ͷǶģóīˣѷñӴʵʵסԼͷߡ
ߵڸȻомоʮϤˣߣˡ
ͣסŲŤͷۡ
Ȼϳһ˷ھľԱ
û˷
ϳ½ߵԼҳԣСʱûкһ
Сʱúе̫ԣ˵ﲻԣתԥϳˡ
ЩлǸСʱسŵ˲䣬˽Բۣǲǹ˾³ǲǣϴβع𣿡
СʱǲϹŵļ֤ǻּŵġ
½ȫûĶֻǳ˾Ը˾䣬߰ɣȥѧУ
ӿȥһСξ룬Сʱ⣬һϤӰȥ
ΪžװԸۡ
£ҡһ㳵ͷԽԽԶǵӰ
ˣһο
ȷʵ˷ûҲˡ
뿪һ˲䣬һӾŰΧ˻ڣɢȺ
ǰ½ȫûвרעϵ飬СʱݸĶ
ЩҴþͿ˰ΪʲôҪԻˡһ߿ţһ
Сʱʣô¶
ߣֱˣ֪ҲҪҵױǩɡ
·½ɼҵ˾ſڵո뿪ʱ򣬿ˣǲֻһأ̫ȷ
½£͸ӾСʱϵı顣
ϱ鵭ģԴȥH֮󣬰Сʱһ²ؼӣ䵭ʲô¶ϣصú
ûˣ½ɾãľᲨƽ
ððֵʱʱһ
Сʱ½ڿԼ̧һۣôˣ
ûʲô½ɹǣЦҡҡͷ
СʱѧУļѧУ·ߵĳϣ½Լ
˵˰飬½
ԤϸİĶ½ҲҪûǰ绰
·һȷϺϵļûκ֮˿
ͳֻ˿Ƶ롣
ȷϸ˿ððǰȫȫģܷϷɻ
˿ܿˣððк
ðð֪Сʱȥˣֻ֪СʱǺŻؼң˯Ҳ衣
һСʱ˲䣬һ˫ԲĴ۾漴ðŹ⣬ֻĻ䣡
ûйԹ˿̵Ļʡ
ðð۾ΣЦ¶ûðõĿС
С󵰡Сʱ̲סЦ˾䣬ԺôЦˡ
󡣡ððһض졣
˵һ飿Сʱ۾˭Ư
ְ֡ððһػء
ͼһƬְƯСʱ̲סֹһ䡣
Ȼʵǣ˷ȷʵñÿ
ʱȻƵһʣ˿ڸ˭˵أ
Ǽﻹ˭
½Aأ˵ͨ
СʱסˣƵ£˿ŵػͷϵ˭
ððģ˭ǼСʱʡ
үү
ֻððش֣˿͹ҶƵ
Ļڵ֮ǰһ˲䣬СʱĻ棬ĲãԲң
һνظ˿Ƶ룬˿ôˡ
үүүү˭
ûӣ;˵绰
Сʱ£̽ͨˣүүððǲ
СʱԲסˣӸոյҪǣе˷ǲòɣ˷ĺӣ˷֮ǻȥӼ
һ˲䣬Сʱ춼Ҫˡ
뵽ǰððȻͻẰүүˣû̹ðð˵үү֡
;ðð̫үү϶ȥҺüΣðð˵
֮лع˲䣬̲סʲôʸҵĶӣ
绰ͷĬһ֮ϣ
Сʱðð˷ĺӣôʸӼİɣң˷ڻû飬ΪʲôԼİְ֣
СʱǿԼ侲ص˷ְ֣ôӰģСرҽǲ֪ҪôҲ߻µģ
ǲ֪ððǰȥҽԺҽ룬ֱӿιȥˡ
ӶٻẦҽͺˣСʱⲻҲΪҪðð˷ĺӣǡ;Ϊѵ


252·ɻҰ

ҪĵڶǣððӼСʱƲסԼ
ððʣȫˣ磡
˻Ҫô̵أѺӶߣӵģֻǺǲ˷ģ˶ѣ
ϣûкӵ˶ûĶôѪ𣿡
ҵĺҪǳʲô⣬ҷһưոݣҧгݵؼе
˵䣬̹˵绰ץԼĶ塣
ѧУϵĳ⳵٣ʮҲпճֱӳ嵽·м䣬˽ҳ
ʦǮǮ㣬鷳ȥòãס˶ԷĳӾ״εʡ
Էҡ³˺üۣɻС㣿𣿡
СʱҲŶԷۣȻϳǰ׼ҵ˾
ϳɡ˾ҲǸʵˣСʱеӣ̿˳ðСʱϳ
Сʱһϳû˾˵һ仰ǩƱ
˾ʵӰӴ¿λؼҵģ͸Ӿ˰СʱһԥǴС㰡ҶΪѾ
ҶΪСʱѾˣϾ˷ΪСʱˣûлɵĵ
СʱǩƱ̧ۿ˾أûУڹ˼꣬ͻعˡ
˾Ȼ˿һؿڣˣΪײأ
׼˶Ȼҹš
Сʱû
С㲻֪Դ뿪֮Ǽ˵Ҳù˾֮ھ͵ˣҿ֮ǰү˵ֽţǰʲ
˵һ룬ȴͣ
СʱΪ˲˷ҵװԼѾˣǷݲƲȻҲͱռΪС
˾⻰ȻǣڰСʱû뿪֮ǰѾĶֽš
СʱԼҽԺʱ򣬰ӴŹĺݻ˵ҪĹɷݡ
Сʱһ仰û˵һƬļž
뵽׼ҵĲҿ˾԰СʱǸˣҲµòУľսġ
һ·ɳ۵ǩɻɵʱ仹ʣһСʱ㼸ӡ
Сʱ³֮ǰ˾֣ҼǵðӴһſ˾ߵϰߣĿҡ
ǡ
ҡСʱƽ˵һ顣
˾Υ̰ѰӴ޶ȫͨÿݸ˰Сʱ
СʱӹˣֱԼ
³ʱת˾ҽϢԸǡ
У鷳½˵Сʱٹ¾ͻˣǵš
ĺһ仰˵Щ˾ţ̲ס˸սĬĬص˵ͷ
Сʱûٶֱͣת
ȷ˻ƱϢߵڸȻе̫ԡ
һڣһˡ
ͷԶһڵġ
ã߿԰𣿡СʱǰĹԱ
԰Ա΢Цŵͷ
Сʱ̲סüʵߵأȥĶˣ
Աûʵ⣬ֱӽӹĻƱۣʾС
Сʱе㷲ģ뵽Ϲʱ˷;ӡ
Ťͷ߿һȦûоӵڸ
̲֡סСֹ˾䡣
ҴǩɻֻӲͷƤߡ
˺ң漴½ɴ绰Ҹǩ˻ƱѾڻˣ㲻ȥѧУˡ
㵽ˣ½ɾȵԭ㻻ĻƱ
ΪʲôСʱֵطʡ
Ҹջȥ˷г̣һ춼ڻûϷɻҲû뿪벽
ˡ
Сʱͷ½˵һ룬۽⣬Ȼһ˫ѥͣǰ
Сʱ
˷վԶĵطͷ
ððʱһ㣬ݵնﰼݡ
һֱͷ˺ܶ࣬΢űǰࡣ
Сʱһ˲䣬ġˡ̧ۿ
ôˣǰһ
˷̧ͷȥ֣ȥϥϵ֡
Ӵһ˲䣬СʱȻ񴥵һ㣬£ߡ
㻹ȥ˷ֻӴܵıӰ׷
Сʱ֪ԼҪӣʶģԼ
ܿ˷֣
ʼնͷû
˷˿ߵ⼸꣬ˣҪǿѧУĽ룬ҵڻڹ
㻹Ҫӵʲôʱ򣿡
Сʱֻã˷ǰ˳ˡ
ҪϷɻˡΣһ֣תǻߡ
ɻҰˣߵûá
˵꣬Сʱͱסˡ


253·˲ŷſ

СʱûӦʱ䣬޴Ĺԣײ˷С
ҪһӾͱס˺󱳣á
ſңСʱ֮£ֳסؿڡ
ǳϰԼ˷ǰʧȥ˷ִ磬ŵϤζ
ѾŬȥѧϰı䣬Ҳȷʵ˺ܶࡣ
˷ǰֻôԵһӵǱ̽䡣
ҷ˲Żſ㡣˷һֽԼ
СʱǼƵζ۵ɫƾôȥ˷Ȼ
Ȼһݣͳؿҧȥ
Щܵί̣Ҳһڣȫйϡ
˷£ȴûֻǵͷסͷķ
õϴˮҲˣǰĵ㣬õ㡣
Ƕһ޶İСʱûȡ
СʱֱҧӷǣﴫѪ˿ڡ
ûҧĻطҧ
˷֣գȻˡ
̲ס̾˿°ͣԼӣи顣
ҧҵ죬ʹһ㡣
˵꣬ͷסĴꡣ
ʵҪˣһ͸ƲסԼ
һ㣬ӶȡһС
Сʱͣʹֻƾڲ
ҧŵĴ𽥱úһ̡
˷§ס֣ԼĴü۵еһУûһǲġ
տVIPңֻˡ
ǵϸϸĲʵ̲סˣֱӽŵںɳϣȥ·
СʱĶԿӣ˷ֻһţʧȥԣֱһֻ˳ɫë£̽˽ȥ
ðð㵽ʮ²Ỵ̂ҲǲŶûãСʱشһţͦΡ
˷΢΢ŴĶߣô
Сʱǵԣһ˲䣬ȻððǱͷˮѹ
ŽߵȻһ˦˹ȥɿҡ
ððϣ˷ǴһȥKӼģӦ˹
ǰҶӣһû˷
һ˿
˷£ջ֣ʲôܣ
װʲôװүүһˣҶӰܵK㺢ӣİõ˵Щûõģ֪жൣô
˷ȷʵ֪ððK
ǲ鵽˰Сʱзڵĺ࣬һ졣
;ǣֻкпȥKһˣȫûᵽððͰСʱ
ҸǴ绰˷˼˼룬üͷص
ˣԼȥK߶ӾУҪġСʱ˵ţƿ
ϵĶߡ
øϽȥˣҪǽ͸ððDNAððẦ³ʲô롣
˷ɳ˻˼ӣתȥ䣬ˮϵȲȥͷ
Сʱ˷ɻλ漴ʿս㣬ʲôʲôʱ𣿡
ʲôʱ˵ߣǾ̳սϴЦصκ࣬λСҪҪȥͷȲգϢһЩ
˷Ȼˡ
Сʱ굽˼㣬ððüͷصã鷳ǴһڲߵĻǾͰҸһ±ķKĺࡣ
õģǰСȥһ¡սػص
ȴսظļӣСʱֱձ޲ھ͸ĵĺ࣬뿪
ûһսֻˣøˣɻ֮ɣͷȲ롣
ˣ
Сʱƺʵڲϰߣ£صȥ
Ҫʲôʳϣ
һ׿ˮллСʱشʱ˳ֿλϵİȫ˼Բ
ս㿴ϵ˰ȫҲ˵ʲôЦŻ˾䣬õģԵȡ
ΪʱСʱһֱģ˼ˮ۾׼Ϣ
ʮӵʱ䣬Ȼоߡ
Ťͷһ˷
ȵߣĿȻӡ
òղװɣ£ָ̲סת

ǰΨ˵˷˵û޳ܣʾΪ˷ġ
Сʱḷ́ʲô˶˯١˷˵˾䡣
ǣ֮ǰĽĲƵģǰ
ԡСʱڻص
˷ۣ΢΢ͷȻ˹


254

ǿѼ˷ʻ䣬ס°ͣǿĴ
ǰСʱԵ
Сʱ˿סˣǻԼͷȲŰɣ߲ʺҲҪűϢѾʮСʱû˯ˡ
궫˯ҽ㡣˷صԣ岻á
һҪҳ˶ܲ𣿡СʱŬһ˿Ц
˷÷ü
СʱŤͷվǰĿս㣬һݷɻͣлл
ԧóʦ׼˷֮󣬵Ը˾䡣
СʱԻһҪӷ⡣
еϲãǵһ
ԻأСʱ̲סüͷ
ɻƽ֮ΪʲôܳԻ˷дʵػء
Ǻе
ǰСʱһԣֻԼһϢȻȥҴðð
⿪˰ȫȥ
˷վûλϣֱӰͷȲյķ߹ȥ
ſңСʱ̲סһУ˷ҰزҪǸʲôõģѯʱ
õġ˷˵꣬Ļص
Сʱˡ
ڵ˷ȫûа취
˷ֱӰԼλ࣬˰ȫߡ
ûãսŵ¯ˡ
ͷȲλÿǰһֻͼ̲ˣ´ࡣ
Сʱ֪˷ûڲƽ£ֻҪ룬
սҲͷɻˡ
һסˣûз
ץǰС룬˼Ӳˣ꣬Ťͷƽ˷ҳˣ𣿡
HԻĻ᲻֮࣬ǰԼһ϶˲ٿࡣ
˷һߵ˵ţһ߶룬ָ˼ƬѹƬͽ빽£ÿ͵Сʱߡ
ԣٶԼڡ
Сʱûſڡ
һϷӿ
˼룬֪һУ˭ɵ𣿡
ԣȷʵ˵ҸյHǻˮֳԵòϰߣ½ɻع֮һºأ£ÿ춼³֭
룬ȥҲùع㣬Ǽҡ
ڱõһµĹʣһ£ܵϣСʱҵһССĻ꣬һǶԻ
ʮˣԲ꣬ǻǣذв˶Թˡ
ϰﶢ˺һλ棬һֻСܣװһڳԡ
ָһͽֽ
ϰת߿˲䣬ƴ˵ʵûסˡ
ʱ̫̫࣬Сʱһ˼ְˡ
û˷ҲԹúܺãֻǣһ۶ѡ
û˷Ҳһ
ϣԼӦһ֮
Եã֮ǰ࣬ĺÿ
˷۾˶֣ֻۡ
ãǣЦЦ˵ʲôҶϡ
Сʱֻ㣬ʲô˵˶ٿ̱ĻҶҪǾûϵǹǹҶ㡣
Сʱ̲סЦصȻΪϣǷҵģҪ
˷˵ϣΣԭǼңԭ˷
ȥˣһΪ˷ñط꣬͵һС
ԷŹԼѾǰȻ˺ܶࡣ
һӵˣððˣүĲʧȥһӵʹѾ˺ܶࡣ
½ĺϣ˪˺ǲưոݣ
УǴKððҪһëӦ
ģҸղŸͨ绰ˡ˷Ĭ˼ӣ¶룬Ѳ͵СʱߣððҿģϣҪǸҲŹ
˷üǵԼ˵ĻСʱԾûԣֻǵ˾䡣
ҸС˷ʣ
Сʱ¡
Ϊ˷׷̫ͻѹû뵽ҪӦ
ԥ˼룬صʱҽԺҪǼС֣벻õˣع֮Ҫĵġ
ðð𣿡˷ıӣ
ǵǸϣððĵһۣͮͮӣССģͰ͵ģСʱһģһСӡ
ȻС½ɵģΪǰСʱģ޷̫
Сʱ볶ððȥͷûûϵ


255Ҫι

Сʱϳ˷ιĶֻܷŽԼ
Ȼ֣òصǲܵס°ͣսι
СʱȻڵڶʱùİ취ιԡ
ʶҪܡ
˷סĴ̽УѶм䣬׽
Сʱȴ˿Ʋ
Ŀܶûõģ˼£ǹԹԳȥ
СʱȥɿصȻйϵ㳤ҲܰԼӿ
Сʱ벻ҪôΪ˵ʲô⡣
˷ûƢϣҪô죿
һʵûй
˷˵ˣҪιԼԣ
Сʱˣֽӹ룬ˣֱӰѿս˹ԼݸҳԱˣ鷳ҵ꣬лл
˵꣬ȥ˷˴λá
۾Ϣ˲䣬̲ס̾˿
Сʱˣ˷漴пսߵĻ
ûаͲҪˡСʱʼ䣬ô˵˾䡣
ʵ̫ˣûһ˯ˡ
Сʱڸ߿ϵ˯һ򲻺ãǰڣҲֻĴηɻǳߣҲجΡ
Ҳ֪Լ˯˶ãеϲȥţǰգ˸󶴡
عһӰ˽ȥ
ֹ䡣
˷߰Сʱ״̬е̫Ծ̧ϰսһСʱôˣ
СʱüͷҪƴŤš
˷ȥץסһֻ֣ı亹
СʱֽСʱȫ޷ͷҲ߳һ㱡
˷Ȼ뵽СʱǺ·ɻġ
£⿪ԼߵİȫۣǱߣֽ§Լ
ҲúһЩðȫһЩɣ
ʵڲУûҸͣ䡣
СʱãԼĹУһ˫֣סԼ
˷Сʱ
֪ԼΣǵԼΣѲ
Ȼ䣬о
Ȼһɣô˹
ۣߵ˷
˺һżڷKķɻϣ˷˻
Σ˷ȷʵˡ
ûˡ˷˿ԴԼ
Сʱ뵽ղξĳ£̲ס̧ۿԱߵĻա
ɻɵúȣһоԾ÷ɿ죬Ϊξ̫ʵ
£ûˣΡ˷廹û¹һ߼§οһߵͷĶͷ
Сʱֻ۾û˵
꣬ѾϰجΣڻððʱûˣŵõսľһڣŷģһվǺµġ
ÿһʱģϣиߡ
û½˵½Ҳ֪˯ļµë˿Ҳ֪
֪䣬˷Ĵ·Ҳ⿪һ롣
ӦҪƿ˷ȴ˰ӱӵסСʱ֮˯һЩұ֤϶جΡ
СʱȦڻ޴ӣǰǷɻĻڣ˷
ųֱۣ߳ŭ
ʵ֪˷Ķ
Сʱǵûһս̲סᴭ˼
ˣһα˷ķӦ֮ԼҲû뵽ġ
˷ǳĺ󾱣˫һظϤ塣
Ϊðð֮ǰʵûһ˿׸СӣЩǺݣ֮⣬ûκα仯
ϣֶ˼̡
֣Сʱһֻ֣Լϵ˺ۡ
뿪֮ҲûΪûмʱЩСˣҡ֪ʲôʱ𣿡
Сʱ˿ڣҧŴûп
˵һ˲䣬㡣ڲ֪㻹ŵʱұ룬˰ɣνˣ㲻ˣһŻʲô˼
֪㻹֮ұ룬ҲΪûҵ㡣
һ仰һ̾ڰСʱߡ
Щûܾƾëڣϣһǳǡ
Сʱ۾ѹԼ첲ϣҧԼסˣԼ
֣̽˲䣬ֽͬʱֵ૵ᱳ㡣
һ˲䣬Сʱ̲ס۾ë
˷ͷüۣϲ𣿡
Сʱ˴


256½ķʽ

˷İСʱܲסΪþöûˣʶסԼ
ǰСʱĽʵԶ֮⣬Ϊ󣬰Сʱ˺ӣǰ
ϲǣǸǰࡣ
̫ζ̫ĸо꣬ҪƷˡ
ȻʶԼ̫ң̲סһһ顣
һСʱ֮ŷſ˰Сʱ
·ȥȡ˸ɾëٸ壬СʱѾ˯ˡ
Сʱʼ䣬˷ֽˡ
˻ѹʱͷʹ屻Ūʹ̲ס
ˣ˷գ
СʱɻѾˣǷɻǺƲ㡣
˯̫ˣҲвѡ
СʱҧŴȥ̲סСʹ
˷ķʽǱ¡
ʰԼͬʱ˷Űÿս
үѾȺʱˡս㳯ǾϹ
;ˣô֪˷
Сʱһֻϵʱ䣬ԤƵʱ䣬˯˽һСʱ
ʹţ;ѾһСʱˡ
ȻЩѿԼһŰתȳȥ
˷ʰԼ󣬰Сʱǰһ·ɻһ͸ˡ
Kʱ䣬ббԶȺļϡ
Сʱһ۾Ϳ˸˿ﱧŵðð漴첽˹ȥ
ððСʱһ˲䣬۾ͿʼŹ⣬ֱСʱķŤ
Сʱһ·ǳ嵽ߣһѽӹ˿ðð§ס
䣡ðð˷ܵеӣ۵СڰСʱﲻϵز䣬룡
Ҳ㣡Сʱððö˶˵ӣϲһŵҲڷȥ
Ҫϼҽððôƽ޵Ѳˡ
Сʱүүø˿͵͵ðð֮ǰҲ֪ӹ˾ſʵǱǸˡߵСʱߣǸ
Сʱððڻý䱸ǰˡ
˼룬䵭ػأҴͻȥ˿βøˣԼ̡
˵꣬ĿбӵرððƹǣԼķȥ
ΪððãнӴĻᣬ˿ððһΣ϶ͻеڶΡ
Сʱ˷׷ȥԸ߰ɣ
һ̶
Сʱͣסˣһ䵭ػصһбϣ컹ҪϿΣͲˡ
;֪Լ£ҲǰСʱ
ϣԼһӣ԰Сʱôţ;ʵΪ̫ϲðð͵͵Сʱȴ˵ֻɫеÿˡ
۰Сʱķף뵽ȰСʱһСʱΪ˸Ǹеˬ
Ըʱ䶼ûɻKһСʱѡ˷ط꣬ӦǺܿ𣿡ϣ̧Сʱڵ
ϣƺˣ뿪˷Ϊ˷Ҫ
ط꣬ҲԸ£ðð㱻˺
ģôģ
Ϊи׻վҸǰҿž͵θڣԲ·ôˣСʱЦ
ңϣΪǰǸСʱƺôһΪĸա
Ϊððϣһ첻Σһ첻ԭͲΪððйǣ
ԺҪ֪ĹùǺŵֵİףҪôεļͥ
˵꣬ððתߡ
Сʱ˷֣ס
ðð֪Сʱڸ˳ܣ۾
оס裬СŤͷסǵˡ
˺е죬Ƭϣڹ㳡Ͽģͬһˡ
ְ֡գ۾ȵСС˷һ
˷ԭעڰСʱϣððȻôһסˡ
Ҽһᣬ˾ͽаְ֡Сʱת÷ɿ죬漴͡
Ȼװأððߣððǻؼң½ְֿڼҵء
ѺӸһ¡˷ֻððۣȻһֵĸо
ãððСʱûûһ½ɵģ
ððڰСʱϣۺִһְ֣
Ȼ¶ʽððЦü״
½ְڼСʱ漴˸ӵƣ¶˷һ߳
Сʱ
˷úø˵֣һǿбðð첻˵ΪʲôҰְ֣Ҳߣ
˵ֱ꣬ððתֱӽ˱ҵĳ


257˭ְ֣

Сʱ£漴ת׷ߣŭ˷ʲô
˽Һ½ɽаְ֣˭ְ֣˷˳˳ţųİСʱ
Сʱ֪Ҫȥ˿϶ðð˭ĺӣӼ֪
ΪͲֻаְ֡Сʱ˷ððװ侲
㣬½ɺң˭ְ֣˷һ顣
Сʱܻţֶڶ˼룬һƽػص磬ж԰ְ֡
أ˷ǹһĨĻȣʡ
ǸĹϵһЩҼûƬ֮Ҳûϵððʶ
СʱȻ飬ȴŬƽðððð԰ְ𣿡
԰ְ֣ðð۾Ц룡
㿴Сʱת˷𣿡
Һϴ½Ƶ˳ڽðð˼Բððвͽ԰ְ֡
˷һۣŤͷðð
ððޱģȻ˰Сʱʱ򣬾е£СƲƲҪ޵ģ
ȻǺ±˳ܣҡСʱððҪޣ̳˷֣ңҶӿǲۣۡ
⻰£ððһüСһ˲ͨ죬ίӣ𶹶˵͵
ðð޵ǣְֶף½ְ־Ͳ
½ְ֡ԽԽģһ½ɣһ߿޵øס
ҡСʱ̾˿ų˷֡
ҵǣС̫˵ľӣȻ˷Ĺ۲һͲʲôˡ
˷Ȼ԰СʱĻǱŻ̬ȣððޣʵڲ֪Ӧô塣
˻Эˡ
򿪳ţðð³
ϣļˣԺܶҺҵĺӶЩأ񵱳ԴСʱӹӣ˵ô䡣
ܲǾ飬ܼ򵥵£ûҪһһĺô̡
Сʱû˷һۣððߡ
˷û뵽ŲСʱСʱ飬ʵЩա
Ťͷʧسϣۡ
ϣ֪ո˵˻û˱𴦡
˽˷ɻǻȥ˿ȥǾͲҪȥˡ˷˳ԿףڰСʱߣ
ûпͣɻĵط鷳ˡСʱͷһ£䵭ػء
ǺϷ޹ϵ˵鷳ǲ̫ˣ˷üͷ
㲻Ҽ⣬ҼⰡСʱɨһۣЦͷ˵ʲôôҶ顣
˷̲ס̾СʱҸһϣһ
ϣľΪԸƽϣСʱԽ˵ԽԼӿŲֱǰĽӲ
˷ıӰ˻סȥֱӰسϵĳ嶯
һ·ǰڣָȥKĻƱ
СʱŬװǰƱ˷漴Ʊڵ˵鷳ҪողλŮʿʣλãܵĻ
Сʱô˵תֱððص˷ߣһܱܲôɣ
Ҫôҵ˽˷ɻҪôҡ˷ɨһۣص
ǮҹܲšСʱŬѹסӿķŭЦ¡
ĳȻеӡ
Сʱ˷ǰͳԼƱ˺˸飬ððʣô˻ûأһλô
ððֻڵϼ𳵣ܿĵص˵ͷ
ôеģ
ءððش
ȥءðð֮Э飬ɡ
Сʱ˷ǩֵʱ̳˺ҡ
ðð˷ûиһЩָԽԽԶ˷ɻʣְ֣
ְֲһ𡣡Сʱ˳ڻ˾䣬ְǲǺף
ţסððɷµص˵ͷ
СʱȻеЦƺڿǸӵĹϵ
ɣƾʲôֻˣͲأ
ϣôģš
һСʱ֮󣬰СʱѾðð˷̵Ļϡ
ʵߵСʮҲûA۹һ󣬴KHҲֻСʱѣȷɻ鷳١
ã߾ĵط˵дƬƬĻûððѧУⷿԲĵطðð羰ҲǺõġ
ڿλãû߾ððС۾Ϳ߽ӵɫͺɫ
Kֵõ廨HǱֵ޹²ݣ޷
䣬ððڰСʱ
𳵷ɿش˻ððһŷʷʵСڴˣؿǰӹ
ȥһСš
ʱ𳵺Ȼͣˡ


258ػ

ȥððΪԼûͣµģССд˷ܡ
ꡭðð治ôûи˵Сʱððơ
ððСͺСʱĻʱˣԼһ˰Ŵ⿴Ļ
Ȼȥ棬°Сʱˡ
ϵÿͣʱ۷׷ס
ôͣˣһվ㻹кԶɣ
ǰ˳ܶˣûͣ¹
ǲǳ˹ϣ
СʱΪǸͣվ㣬Ȼÿôһ˵Ҳÿǻ𳵳˹ϡ
ϾĻ𳵲A۹»죬Щг
ððһ𳵣ͳҲû˭ˡ
԰꣬ŶʮӺгʻҪţ𳵹㲥ô
ãǴϣʮӣҲǲܵȡ
Сʱʱ˿
ͷððĿӿۣðð벻ꣿȥ
ððĻţָڻ𳵴ϵһֻС۷䣬ʰСʱ䣬
һС˵ʰСʱʲô
СʱĵػصС۷䰡СάģС۷䡣
ŶððȻ
Ȼָһֻ۷ʣ䣬
Сʱűÿ۳ӵ⣬ɨۣĲɵػأһֻС۷䡣
۷̫ˣððһֻһֻСʱʧȥԣԲˡ
ððɺԼŴ棬Ȼ˷ܵؽһ䣬󡭡۷䣡
ððӿģ³۷ķ
Сʱĳ˿˵û
˵ⲿгܳģһ³ѡ
˵ʲôոȥǰϢ˻˵ǱͣµģǸǮݵˣʾ˺ڿųͣڰϵġ
Сʱе
Źͨõĺڿһŷȥţ
ǡã˷ҲУôɰɡ
ððֺСָָ棬Ц
ְ֣
Сʱððôʱ˹һ㣬Ťͷððָķ򿴹ȥȻһֱͣǲԶĻ
˷ŻũѪôгڴ˹
ˣֱױȵۡΪԼ˻𳵣û취ˡ
ǮƾôϹڵģȻͣһ𳵡
֪ʲôġ
ǰŴŵģҲûطȥˡ
ֻʵʵԼλϣ˷ĸӡ
˷ߵߣֱӳððְֱ֣ɻ
ðð治ԶǸŴҶӵķйܸȤûĶ
˷ôһ֣̹ԹԳ˷֣Ҫ
Сʱ˸ʽ۹⣬̲ס̾˿֪ˣΪʲôӷء
ãڹ⣬ҲûʶҪҲûʲôˡ
Լ߻Ҫҿ˷ððޱʰСʱ
ԼߡСʱεƻص
ô˷˵ϣûֱӿȥ
˻𳵣û߼𳵾ˡ
СʱŤͷ۴Ļƨɣˡ
˷ֱȥҪððһһҹҵؼҵİ취
кܶС۷䣬ððȴú棬»Щֱ˷ܵ˼㡣
ķ紵ϣٻеġ
ððò࣬СǼⶳе졣
˷ǰ棬˸磬£ðð˵ϣѵԼףʵʵס
ҹˣ۷ֶ࣬㣬ᱻݡ
Сʱںߵĥĥ䣬ǰǶԸӡ
Ϧ죬ڶڵððۿӵ˷ϣʶððס˴۵Ĺ⡣
ְ֣ððȻ졣
˷£ððҪʲô
ðð˷СţеżأԼ죬˷ա
˷ϲӣ鷳οǰ½ɵĺӡ
ոձ°Сʱ»𳵣Ϊȱ
׵סˣððȴԼ죬һ
С̲סüͷ˾䡣
ȴ֣ӻﱧ
û߼;úϱһ£һ¶棬Ҳ۷䡣
ڰְֻҶû˵Լðð¶İСԼ
ֱϣȰѺȥȻѵףתȥӰСʱ
Сʱס˲䣬Ȼһǿҵĳ嶯ððĺӡ
ģȻ᲻һððûйôȥһżһˡ
ĵһء
Ҳϣðð˷ĸദ
ôʲô˷·סͬʱСʱ۾ʵ


259¿ʼ

Сʱ˰죬˾䣬ҼҸûֱͣĿյأ͵ͻȥɡ
˷ܲװСʱƢ
ͳ˺˷ɻƱ͵͵𳵣Ҳұ̫
ȻѾˣôͲܵȵνѸʱϡ
˵ʲôʲô
ŰСʱλϵͬʱЦЦСʱǴͷɣǣŮѽһ¿ʼ
Сʱû˵
ȣһ£ǵϣǲпദ
ϣô˵׽㣬Ҳ˵˽ף٣ҵʱ䣬ҵʺϵĴ취Ҽ˴ҲСİ취
ֱӰؽٶе뷨ģԺҼҵӣҲ̫ƽ㶮ҵ˼𣿡
Сʱ
ǰܰ˷̫ˡ
˵Ȼãһﲻζζӳµġ
֪Ҫ೤ʱԭ˷󶴣ڲܣԶܲ˺ϣΪһˣһ
ϣ˿ûлڹ֮ĵ¡
û˵ܾĻһԵððȻ˸á
СʱŤͷðð޹Ĵ۾ִ˸á
ȻָĻ˵Ҫ
ִ˸ã˸硣
Ǹղŷ̫Ǻˡ
˷ԻִԲֹֻͣ˸Сʱ̸֮ȥɻ
ǰűСӺҪʲôõ廨СʱӷԱ˹Сӣؽ
ֱȣððؿ¡
ǰűСǰֱȡСʱĵؾ
˷ժһСֽסˣŵ˰Сʱ˳֣¶ɢҵķһõ廨
ͷĶͷ
Сʱûж㿪Żõ廨ȻãӸòʲô˻괩İɣ
ȷڽ˷ôֺ
ððͷִõ廨꣬Ȼָ˷˵ֱȡ
Ұֱȣ˷ɫе΢ȷӺܱ
˵ǰűССʱɫȻػ˾䡣
Ĳ˵ҳۣǸС
ȥ·ϣððһСʱãƽӾʹһ
ûһСʱͲˣͷԽԽ̡
ǰҽԺͣһ°ɣǼҽԺͦġ˷۰СʱյԺðð
á
СʱܾĻû˵ڣ˷չסĴ
֮ɿˣһֱܾ˵֣һ£ֱͬΪֹ
ҲǱСʱѡĻ˰ɣ
ķʽԴҲֻ뵽ְ취ˡ
Сʱ죬֣ôҲ˵ˡ
˵ã
գֱӹϵҺģҴȥҪ󲻹ְɣ
Уǵķʽһģһġ˷ֲһ
Сʱ뵽֮ǰڻðð˷ߣ£ȻĻ
еòСåƵģûҽѡ
Ǿȥɡӣͬˡ
ֱֱͣҽԺ̨˷ȥȻȻسСʱ֣Ӹұ
ԼˣҽẦµġСʱܾҪ
˷Ļɷ˵ֱӰðð˹ȥôʵʵذסˡ
˰Сʱ㣬׻˵úãðð֣ܾܲġ
ٲϲӣҲððĻģֱðð벻Ҳʹ󹦸ˡ
Сʱ˷˷ǰߵ÷ɿ죬ӹððĻᡣ
ǵﲿǰӵ֪ͨרңѾڰ칫ſڵˡ
ӺǴ紵ðˡ
˷ȽºӿܵĲҽ漴ððӹȥ顣
ûðð·ððȻ˹һۿǰŰ״ӵҽۡؾͿˡ
СʱŽ˰칫ңððޣ˹Ѻӱ˻
˷΢΢üͷҽððؿ˼ۡ
֪Сʱ˵ððҽΣˡ
СʱȰʮӣ˵ҽ룬ʹģðð侲
ֻǸհڱϴϣððȻһλãؿҽĶողһɨա
ҲģôﾫﾫġСʱ̲ס̾˿뵽֮ǰ½˵ʵӸƢ֮ʱ쵽˷ӦС
˷ڱϿ˻Ȼðð֣ʵְָϷòã


260ȥ

СʱΪ˷İ취ãȻððķӦֱĿࡣ
˷ҽҪ˰״ӴԼϣҽ˱ŤתԵı仯
˴룬̣ððûٿһ
˽һСʱСʱۣƣ˼㣬ððʱ򣬲ˤһӡ
˷ۼֿ죬һ§סĸӡ
ȥûСʱأֱӰѺӵֽ˹ȥ
ҽԺţѾ˸Ǳ˳ӡ
Hһ˻ؼңȷʵͦΣյġ
Сʱԥһ£Ǹ˷˺
ʻ·ϣ˷Ŵķ羰⸽ǰСʱĵط
ҹЩϤУ˵СʱѧˣΪ档
Hѵط˸飬ûټΪȥ˱ĵط
ң仰˵ûʧȥ˻ж
ȻҵҲڣһذѺӴô
СʱһʱҲҽððֱꡣͷŻ˯ȥððȻڵ
СʱŤͷ˷ˣкµĶ
Ҹոտ뵽Ұʱôҵġ
Сʱͷ΢û˵
ͬһУððҲЧܲ˵ððŴ˷һЩ
˺ܿ쵽˰Сʱſڣ˷ððѰСʱ͵ſڡ
СʱͳԿףš
תҪӹ˷ðð˷Ȼ֡
ҽȥ𣿡˷һ˿Ц
СʱҡҡͷȥɣҽҪϢˣ컹кܶҪϿΣðð룬øðð̡
ϿΣڼһӣ𣿡˷üͷ
ҴȥϿΣððһϹֵġСʱԾɹִؾܾ
˷û˵Ȼʣˮ𣿡
ûССʱ£ҡͷ
˷Ȼͷս˫ۡ
СʱЩ飬һ
ǾС˷˵ţļͷֱӼš
Сʱðð˷شĵƣˣֱЬߵСʱſڣ￴ۣððСľС˽ȥ
ȻתߵСʱ䣬˵ƣ׺·žӿԼĺӣ׵òӣʹ
ǰõ廨ݵģ¡
Сʱſڵţ˷ȥû뵽ֱӽ䡣
˴ţһ˷ϰţ·ֱӶϴ
롭
Ϊݵģ㲻һ£˷û˵ָ꣬Լĺӣҿ棬ûѷγ
һ׵ģ
Сʱվſڣĵƹ⣬ϸӣȻֺףŲֹһ¡
ո˾ˣûȥһߵ·䶾ڰ·ã˷ţ
áСʱޱػأ䶾˵ôţ
㿴ҵ۾˵һ顣˷һ˫¡
һֱӴս˰Сʱ壬ȦԼѹںǽϡ
Сʱǿ۾ˡ
Ծ΢΢Ťͷ˱𴦡
˼룬ӳݷＷ֣ˮ档
š˷Ĵɿתȥ
Сʱ˼˷ܾ͸˿һ˿Ķ׾ԡ
ӹ󣬺Ȼ뵽˷֪ҽҩҷ漴תҴ˳ȥ˳˷ţⳳðð
ȥʱȻ˷һıʼǱڷȥؿ
Сʱ첽˹ȥһϵıʼǱǿ̽˽
˷óⱾʼǱԼǰСʱռǱ
ʲôʱʼռǵģʵһִððڲ輸ϵᡣ
һ˲䣬ͿԼƬ
վһѩɵ£ԶǾɽϰİѩǹ׼ӡ
Ӧǰ뿪֮ǰǸ죬ھʱĵ
˷ϲգԼϵƬûš
Сʱź˱ʼǱתֿԼƬεò֪Ǻá
˼룬ӻԱȥҽҩ䣬صǼƽððһЩ£֮󿴿Լ
˷ԼƬû
˵ڿƬ֮ǰԥģ֪СʱﵽǷ
Ƭ֮ʲô˵ˡ
;ܷΣǰİСʱһ


261ҲңǾͺ

СʱڵϣµĹӣҽҩ䡣
û򿪣˷ߵֱͬӣԼ
ϥţðСʱԼϡ
СʱʶҪ뿪˷˫漴Ȧסס·סһֻ֣ȥҽҩ䡣
ȵĺڰСʱ󾱣Щ겻أҽҩ䣬Ӻˮ
óˮ˲䣬˷Ȼߣ˵֣Ұ㡣
Сʱ֣¡
֪ҲһǾͺˡţҴͰ½ɵƬˡ
Сʱĵ׵һӷ·ת
˷Դ׵ı£治ǳܳԵġ
ƬҲƬûӡ񣬵ص
˷һŭˣֱӽŤüͷ˵һ飿
Сʱ˫û
ȻưĺӿۣȷʵǱ¡
˷̵ģһֱû
ôҲ˵ӦҽԺҽγġҵһ̣Сļסͷʡ
Ȼôн⣿˷΢΢ͷص
ʲ¸ո˵ûƬɵ£ֵȻûӣΪʲôΪʲôϴ
Сʱҧֺ飬ֱӰѷ˳
˷˿졣
Сʱҵһ̵ͷһʹľ˳
Ȼ˴ЩˮڸɾϣӼţ˿ڴס
еأ˷ʹ֪Ϊһ仰
Сʱ⹫˽ֵ˱ˮףݺݰ˿ϡ
˷ٺõҲŪʹ಻Ťͷ㺬סĴ
Сʱ£ƿתʰҽҩ䡣
Ҿôµ˺ģ˷
ĸåһʼ׷ŮȥİСʱ΢΢üͷ
£˾䣬㡣
˷£ͬҸֱ˵Ļˣǰɣ
Сʱղ仰ֻʶΪ˶˵ģ˷ôһʣЩա
Ҿ͵ͬˡԺ¿ʼ˷Լֵ
Сʱ˼룬û
˷Ȼɿߵҡ
СʱһߵſڣʣҪ
˷Ĵ񣬽͵Ĺ⣬ҵһ̺ͱ죬˳
ߵűߣͣˣ׷һҽңȻװ˾˯ڿ𣿡
Сʱüȴһαµ޻˵
֪Ϊûˣ˿û˷İȫ
ţ˷ߵ̺Ӻͱɳϡ
г⼸û¶𣿡Сʱߵɳϣʡ
˷£ƵصΪ쵼ԼҪɼҵȳɼңҵҶûУô
Сʱ˵ˡ
Ҳǣɺ쵼Լ٣˭ܹܵ
վȥϴϢĻҿ빴𣿡
СʱһۣĬĬ˾䣬漴תԼ䡣
ݲϴ꣬ٻصϣĵѾˣ˷ƺѾ˯ˡ
ոϱӣ۾˷߽
ĵƣһǵƹ⣬˰СʱϺͰϡ
Сʱۣ߶ˡ
ջĿⷭ˸
˷վſڣŰСʱ˻תȥϴ
ŵúᣬϴʱߵСʱߣȣѾ˯ˡ
˯գͷһǡ
Ȼתȥ档
СʱԴH֮󣬴û˯ôȹ
Ϊ˷ޱȵİģһϣֻҪڵĵطͲκΣա
ðð֮Ҳ˯÷ǳȣҹﶼû
ߵððСߣִСӡ
ððƺû˯ãԵɵַۣ֮Űۣ˯ˡ
ððСʱȥСӣððԼ˸˯ˡ
СʱֻԼȥϴ
ϲʱ򣬴򿪷ֽ¨˲䣬¡
½ɷļϴƷȫ˷Ͱһʣ
ˢȻżķ棬ƮһԼζ
ˢߵ棬˷û£ڳΧΧȹڼʲô
ǰһЩƬΣǣһֱ˷ôģû뿪


262°ֱȱ

˷תװ̣ÿСʱڷſڿ
ŰСʱۣͷԼ£˺õƬΡ
Сʱţڨڨתڡ
ϴ꣬Ҫðð𴲣˷ӣƿš
治ߣСʱ̲ס
˷ֱӴʣ˿кõΣݵߣ
СʱȷʵҲˣҧһڣŵͬʱϵððҽȥϿΣҪߵĻǵù֮󣬰Űһ·
û˵˷Ȼͷս˫ǣʳָṴ°ͣסǡ
ùǵɳ֡
ԶǰһƵġڣޱ˵˾䡣
СʱҪ˵Ļ֯õԣһ˲ȫˡ
˼룬ղҧǿΡ
ҪǲԼţ˷ֻιķչͲˣϾȥϿΡ
ҳͰðð·ˣҪң鷳ǵøš
װղʲôûһƽ
һҧϵΣԼţŷ֣˷漷˶ɳһҧմָˡ

Ĳᣬ˷ǹģʾ
ֱЦãԥ£ֱӰʣµİΣֱ
Ȼô£ԾɺŬأ˽ȥ
Ȼƹǰ˷ȥϵֽ֡
˲䣬˷Ȼֱ֣סЦЦ
СʱŬĶ˵Ҳû֡
ʲô˷ҺûŪɣ
ץסմ˽֣յԼߡ
ָɳ
һ˲䣬Сʱ˶ˡ
ƫƫ˷ָʱһ˫Ź
Сʱ۾֪ţ޴ĸоˡ
ȻҲ֪Լôģ˸εĶûˣҶֱһ뿨ںһ
һӱСͨ죬û
³˷£֪Ǻˣѹס󱳣˳һİס졣
Сʱȥ³˷һĺ󱳣ֱȫ
Ҷȴǿؿĺ
ǺҪˣҪֽȥγ˷ѾһԼָ̽У׼ȷҵҶλã˳
û㻹ˣһ˲䣬˷̲סüͷ
תȥϴ
ԼһЩ겻Ҳúúõ𣿡СʱﲻֱӵһţԼֱӿһ𶪽Ͱˣ̲סСֹ˾䡣
ڽ֮ǰûǺôǱ
ǰֵزҲǹ˵ˡ
ԭŬסԸĸ󣬽ôһô㣿
˷ɫЩˣԼ֣Ĩ˼£ϴ
ððڼȴȥ룬ȻҸ׵İʡҵ˳ʲôӡ
á
˵֣˷ֱ°ͣս˵һ֣
ҲʵỊ̇ҪððȥϿΣ
Сʱ֪ǲʵģððҲӰϿΣ󼸸ˣʦǰ²õӰ죬ֱӹϵյоġ
ģ߰ٺˣһȥ˷˵ֵ˾䡣
Сʱˣʱ޿̲ߣòˬˡ
ؼҵʱǰԺſڶ³ͣȷ˷
һһһɫỊ̇ڿðð¡
ߵСʱǰЬñ׼̣ͨүŮӶҲи˿СүѾȥҽԺˣʲôأ
СʱЬӵĶ˻Ťͷ˷ڡ
ſڵЬҲˡ
˷أ˾䡣
үСүȥҽԺ룬ȥ˻عˡĸ˿ػصү˸˾ԺţԽ˾̳ȥ
Сʱû˵Ťͷ⣬ſСƺϵˮͷҲ޺ˡ
Ȼ˷شߵ²ߣȷ˷ӦǺܲˬ뿪ġ
ððӵ̺Լߵ˰СʱߣŰСʱſڿۣСһ䣬ֱȣ
۵ڴһ˵ſڣ˲ȥСҲĵؾ
СʱأֱȱˣԺҪԹµĸ˿̵Ļ


263¼Ĺ

HĴܳҲů
Сʱĵʦ¿ǰаСʱȥ칫Ҫ˵
Сʱһ˾оµʱиͬͬѧһLilithոиڽ¥˵Ҫ㣬㿴û
ʲôʱ£Сʱ˭ûֵ׷
ʮǰɣǣǲǸһģû
Сʱҡҡͷûа
ó˧ģ˼ɫףǴ˼ꡣͬѧŵؿڵѣɴܸҰɣ
˧ģǴ˼꣬Сʱ²˭£ͬѧЦллûŮѣҾͰܡ
֣˭ᵽأ
Ӧò˷ɣҪǹ϶ֱȥˡ
½
ҲӦð½ҲҵԿס
벻˻ѧУˡ
ͷѧ¥ߣȴûпͬѧ˵ĳ˧Ķˣ¿ˣ˶߹ˣһˡ
ʦڰ칫ҵȼˣû࿼ǣ칫ҷߡ
ߵ칫¥£Ѿһͷĺ
û칫Ҵ¥Ϳʦ¥ˣϻһˡ
͸͸Ĳɨۣסˡ
ǸˣȻ˷
üͷӵĲ˼飬˷ˣɫףǺɫġ
Lilithһ£ʦԶԶҲ˰Сʱ漴ЦųкʦһˣԺܶعҵкܴ
СʱĥĥأԸأߵ¥ݿڣ˳˹
λ˵ǸAŮѧԭаСʱͦŬͦϽһѧ
ȥʵϰ˵ʱе£ûϵϺõĹ˾ʵϰᣬ˷ֵ˵㣬ѧϰͦǿġ
λǹҲͦеλģʶ𣿡ʦЦŸǻܡ
ýܾͦġ
СʱͷûǴɣô˷պþʶʦ
ʶġ˷һ˿޵Ц⣬óԵص
ǻʶСʱʦص۾ҵҲģѧУһĿҾ˳ʶ£û뵽
˵˼䣬Ťͷ˷Lilithôʶأ
ʵǡ
Сʱ⡱һ£˷˵꣬ĻʵԶ硣
˷˵һ룬죬˫ƵضŰСʱ
У
˳ø񣬲֪СԴô뵽ϱϵġ
ıãСʱʦǾ棬ôû˵أ
СʱŻ飬Ŵμһ仰ҲϣΪǿűĹϵ
ᣡLilithǸŬѧԱ֮ǰµѧϰʱ䣬һݾ͸ˡʦ˵һ룬޵شˡ
֪Ŭ˷ƮƮص
ǼȻݣҲͲ˵ʲôˣһȥԸ㷹
Сʱͷ±Ѿˣ֪ððڼ᲻Ҫ
ҲûӦ˷ͨ˵˾䡣
ǰСʱʦСʱûƴǣ£ֻõͷͬˡ
˷һƿˮСʱȵͷһ㱡˳šˣݵֱߡ
Сʱȹģû
Сʱʦ˵ͷͬȥԷ漴ȥͣȡ
ǰŸߣ˷ֹĶͷ˵ûߵ·ͱܡ
˵ͦԵģߣòҪܡСʱ£ָص
׷Ųܵģű˷Ц
ǮʲôأΪ˸ҳһٷСʱһۣ˻ȥ
˷֣±紵ɢ鷢أʵϰûйأʦ㿨ţͨҵٵһ꣬ܵȵعΪôõԣ
ֻã¶Ȳˡ
ÿһ죬ļ١
Сʱ죬ȴһֶ˵
ʵϰᣬΪʱðð˷ס
ȻֻȵģСʱ뵽ʱ׼Ҳùס
ҲͲСŴððȥѵʵϰʱ䡣
˫Σ˵֣лл
˵лл˷Щˣǰôûô⣿
ǰҲ£ҳˡСʱص֪ЩӦõġ
˷ֳ֪˪Ǽϣڲ
ȻŰСʱȴûƢ
֣§ԼҼǵҺܾǰҸ˵ôһ仰˵Ϊ㣬ŻãжٸĴεˣ¶Ȣģֻһ
ֿˣһ仰Сʱ˭С
ǡ
Сʱ۽⣬ѳ칫¥¥µʦƿ˷


264

СʱںһԷʱ˷ʦ̸һ˷ͶʵĿ£֪˷˶Ǯȥ
ѧУóʮ˷ͶʵĿǻױƷ
˵ǣʲôһֺȡȡһָ߶˵ȻĶΪŮԺŮӻ˥ϡ
ҵĳɱԭͱȽϸߣֺʮͶʽǿɹۡ
ʦ˵ø߶˵豸ȡĶױƷͶУڲԶԺ󣬻رʮѸ١
СʱһĬĬţ˷ȻŤͷһۣʣСʱأ
ҵСʱָԼ
ţƷжг
Сʱѧľǽڹог顣
£صҾûǺпԵģΪԵĿͻǳŮԣһǶۺʦ˵ģһܻӭ
ǣĿͶʽʮ־޴󣬻رһܿ졣
˷˵˼Լļ⣬£üͷص⼸ûѧ
Сʱ̲ס͵͵˸ۡ
ǵĿңͨҵʽͶ룬תȨعɷûɣ˷ϵĺƱòƵȻʵ
СʱʦڱҲԼʽҵģкܴ
ңֵµĵѧɵģֺȡҲԼֵġ
κʵûڵʽ𣬲ҵ˷Ͷʡ
˷һȻõĿвȨ
Ȼ޼鲻̣Ҫ˵ѲȨ˷ϣΪȷֺȡģȻǳ˴
ȻҲԽˣӮʲôѧӦòѴ֮
Сʱʦԥ˻ȴ޷𰸡
˷ȻĻˣﵽʲô
̸гı⸴ӵöֻǼ仰ס˰Сʱʦ
ǳһڱľƣ¾Ʊͬʱɨ˰Сʱ
СʱĿ⣬Щ⡣
ɡ˷Ĭ˼룬ֳСʱʦʦΪзߣһȨ˵ȨҾַ֣ӵƣҵΪ׼
СʱʦһԼûʱ˿
漴Ʊ˷ҪʲôƷأ
˷Ŀ⣬ɨ˰Сʱ
˿ھƣصͽLilith
Сʱŵ˫һϸհõĴϺ
ǳзͶ룬һڣңHͨûңһǮĻңʮңʮڵң˷ôҽȥˡ
ƹƻãǸδ֪
˷Լӣ˴Ϻ͵Сʱߣͨʣŵˣ
һٶڵĹ˾Ҷ㻮£һױƷзĿĹôˣ
ʦؿˣ˷˵ʲô
ֻǾã˿񲢷ֻǱô򵥵Ĺϵɣ
и磬ԼôһĿģ磬δҲ̫˵ɣ
뵽СʱĺӣһΣСʱĩѧУȥȡļððȥ칫ҵģǸӡ
ôһǸӣ˷۾ú
ֿ˺üۣ룬Ǹӣò˷İɣ
СʱΪѧźж಻ףǲ֪
Լ֮Ҫ뿪ȥⷿס룬ǩͬأ
Ȼ󣬰Сʱ˷֮ϵǵĲ϶޳ôСʱ⼸Hô࣬Ͳû취ˡ
ûAķȻҲ˿ţ
֮ǰ˵AԽ׽Ҫϸġ
̲סһССľ̾
԰СʱҪ⣬Ѻһ˹⻧AҲûʸ˰
ֱΪԼӷӦ֮죬еԺ
̹˷ӣ˵ҲǼ˸еʮֽӵأ
Լʦ棬СʱҲ̫˷ӣ£ǳǿϺʡ
Եζͬ
ʦļ̌̾
˵һȥѧһ£ûκʣǾLilithʦСʱԼ̵ͷӦ˸ո˷Ļ
Ĺ˵ڿʼƷľȨ˰СʱȻҵСʱ
ʦұһ˵棬ǻȥǺúһɣСʱ̲ס΢΢üͷص
ãȥһ¡
£Ҳ϶ðСʱĹ
˷ûǿȣֻǳСʱʦ֣⣬ϣиĺ
СʱʦĵĻ֣̿˷ӵһ£ģ϶ģ


265µһ

СʱŵʱĿʦ뿪
ȻŤͷߵ˷㵽ʲô֪ҲһоɹǸʲô廤Ʒ
Ϊôȱ۰˷ŴЦ
֮ǰѾ˵ϾҪˣȻҲôһȨ˵λá
Сʱû
˼ȥҲֻͶпܵõرĿҲŲ˷˵ţ°Сʱͷķ
ҾãĿУʺ׷ķʽ
˷˵Ҫ¿ʼ仰ֱڣѾҪһˣСʱΪʱֻһʱѾˡ
û뵽Ȼġ
㶵˵
˷֣§Ů˵һһֱ˵å
Сʱ޳ܣѾ˳ĵز
ЩЦá
Ͷɣ޷оܾɣҲûʸͶʣϾǮ
һǮˣͶ֮ʣ˳Ѹãûʲôë˭ǮƵģ
ǱκһŮˣûܾ˷ô͵ĹƵİɣ
뵽Сʱ̲ס̾˿
û̾˷ͷסĴꡣ
СʱܾҲûʵɣƿ
˷ߵ̲ס룬ǾһΰɣʮڻǣҲͦ׵ģ͵ˡ
˷ûоܾס˽ȥ
һľζHʻζ΢
ʱСʱֻȻ
һ飬ѹ
ѾˣððҪ˯ʱˣǸ˿ĵ绰
֣ĵס˷ĴæͳֻһȻǸ˿ģѾϾŵˣðð϶ڳ
С󵰣ԽԽˣý
Ͼͻȥʮңȸðð˯ǰ°ɣСʱҴҷԸ˾䣬תȥȡԼĳӡ
ߵԼԣ˷վ·ߣ۽üҶЦ⣬
ˣܴ˳糵Һ˾ƣԼҲûط˯ûƵ꣬ɳܸ˯һ𣿡
СʱĬĬ˸ۣҲûҪ
ϳɡ˾䡣
ſڣСʱ˲䣬ȻԼ̨ſڣһˡ
£ǰԺţ̨׿˼
̨ϵӰվ
½һֲڿڴһֹ䣬վſڣĬĬͷ
磿Сʱ̲סüͷôſڣﲻ𣿡
½ɳ̧ڰСʱ˷û˵
˷ͳһԿףСʱ֣Ŷˣм˵ҽϣø˿˸ˣԿס
ԣ½оԿףȥſڵˡ
ǰĬĬ½ɣ˷
СʱûһHſĳ˷ȫû֪顣
ֱһͷΣе½ɡ
վԭأͷ˼룬Ȼƹǰ½ɣߵſڿ·ƣԿ׿š
ŵ˲䣬Ѿ˾磬Ҵڸɡ
ɳ˷ģ½ûط˯ˡ
Ϊ½ɴ˵ž͹ððˣȫû׼
½Ծûпֻǰ˷
˼ɳû˷ǣңĺϷɷ򡣡
ҫСʱѡޣ½ɡ
½ɿǵĿںӡСʱõĿںɫһģһ
һģʲô˵ܲµ
˿³˸Ȼ΢΢ͷСʱСʱЩ̫ףHΪ˶˭
˵仰Ϳ˷ɫ漴һ˿΢ı仯
ǰ½ˣòŶ˷Ļɵ
ԼúɣҶ䣬Ѿˣ㡣˵꣬Ҳ˷һ̨ۣףȥ
硣Сʱҧҧס½ɣѾƵַҡ
½ٹҪȥϿΣﲻż˹ˣ
ҽ죬ʵ˷еˡ
½ϴģһɫףȥѧУˣһ½ˡ
£ˣȻԿ״򲻿ţȥѧУȻûţſڵһֱȵڡ
ʵͷʹúܡ
Ҫߵ½ߣ˷ֱ֣ס½ɡ


266½ɶʵ

СʱŤͷ˷
ޱ۵׵˼ײ
Сʱû½ǰԺˡ
ûԼܹ֣Сʱ˼룬תţһߵ
ûá˷Ҳػأİȫֻкô
Сʱ˸ǿһ˿ЦŤͷ˵㲻֪½ɶ˽ĻƱܲ鵽ҵ٣˵ܲ鲻𣿡
ʲôʱãƫƫҪ컻
˵Ҳ鲻٣Ҳš˷µػء
ڸҿЦСʱ̲ס΢΢üϽֻҪõһ˵Ϣ˭ǲ鲻ģ
ǵó̾ô𣿡˷ţûðСʱţ
̾ôۣǼһڰôܰ½ɺȣСʱЩˡ
˷̲סȻһЦ
ȻСʱȻ½ߣﻹ½ɵġ
ʱҲ룬ԼĹ۲ܳٶһЩܴӰСʱвʲôûа취ܿó
ȻððͲһˡ
ҲȥסɣסҼˣںǰӰСʱЦǷ꣬ڵص
˷˻Ĭãסǹɻ
߰ɣððҺ˯ءСʱִߴһ䡣
š˷ɿѹŵ֡
ջֵ˲䣬ȴֵ뿪̫ʱˣ֪⼸궼ʲôܶ飬Ѿˣ½ɡ
⻰ʲô˼
ھã½ɺͳ̾ôҲˡԼ˽½ɶʵ𣿡˷Ʋǣ¶һĨĻȡ
˰ɣ͵ǣȷʵͦˬġ
˵꣬תߡ
˷СʱĿ׷ȥ˲䣬̲סһ
̣˿ĶţСʱ
СʱﱧŵððððԵɵɵ۾ɻؿѸٵϵı飬ֱסððǿջЦˣߣ˯ȥ
ððݣǰֿ⣬һҲûˣ˷ˡ
ǰ˷˽⣬϶ǹ½֮ǰ
ղŵı֣ȷʵʲô
ððԼ࣬Сӣ˯ððԺҪѧԼ˯òã
Ϊʲô䣿ððɻ
Ϊ㶼ôˣСһ룬ҪġСʱ治ɫѡ
ղķ˹ðð£صҪ
ղķ˹ǶżССðð󼸸£ȷʵе
һݳõ˻·ȣһһѾɡ
ððĴղķ˹ֱһһ¡
Сʱôһ룬ȻãеǷԼĶӡ
Ѿǵ˻ع֮⣬ҪôððֻŽѧǰࡣ
ѧǰ࣬ðð͵ԼѧУ˯
ððܹԣʪҲô򴲣ѧԼЬȻһٴоʮŴδòԣҲѧԼӳԷȻڵϵģȳԽĶࡣ
СʱԽ룬ԽζԽðð
䳬ġͷððֺС
ǣ˯Ҫðð漴ּۻۡ
ã˵ˣٺ㼸£һѩ֮ǰѧ䲻ڵʱҲԼԹ˯Сʱͷص
ðð˵ѩŵһ˫۾˲¡
СʱЩ飬еġ
ððϲѩ죬˫˷۾ʱ۾סǳ
˯ˡСʱððߣСһ˯
Сʱʱ˵
һ˷վڿĴǰڸ˭绰
˿ڳ緹
£Ȼϴּϴ
ʱ򣬲ſϻƿһʵĻԱ߰һֻİװɫֽС
ŴİɵͷһԵ˷簡
˷ƺڷʼͷҲû̧һ֣硣
ʲôţСʱ²ͷĲһˣ緹
˷ûϵ£̧һۡ
Ȼߵ˰Сʱ
Сʱ֪ʲô΢΢ͷֻ˷֣ץԵһСͷ˳˺棬Ȼץһѣ£
֪ʲô𣿡˷ʡ
ʲôӣСʱֻɶͷԣҲ붯ȥ⡣
дģһֱд賿࣬ڻͷǵġ


267½

˷ѾµСʱ˽ʲôӡ
ûشһֻԽļͷץϵɫУˣ򿪺ӣŵ˰Сʱǰ
Сʱż弦֣ˡ
źĶ濴˼ۡ
ϲɫĶһǶŵɫˮʯһ
еһַͷϣԼɽ
һ۾Ķɫ͸˿ϣʯˮճ
˷ĶԵĲʮֹء
е棬ôȻС˼
ϲ𣿡˷յߣ
Сʱ³ϢŶ̲סá
˷ûС֣˿ȡ˳Ȼͷϡ
ַе׾Ͼ֮ǰôСʱ˳ͷᡣ
һزȥ˸ɵĺᣬӲ濴һɢĴ
ͰСʱ΢䡣
ɫˮָСʱķɫʮƣ˷ֻãûܱȰСʱ˿ˣʯʯ;°ӳɻԡ
Ūãۣоʮ⡣
緹ҳȥһˡֵ
Сʱ̲סü첻ĩҵȥѧУϿΡ
ѾȥѧУüˣ첻ϿΡ˷ػأ˼·
СʱĲӣ·ۡ
ϸȣĳʱװ޵һС
ĨصĿʽһָļǽģ°ǳصŮɴȹǳɫɫȹϵ׺ϸСֹ꣬ȥʯ
˵ȫģһˣʣֿȵŮǣҲ費˵Ƕˡ
·ǾģҲ֪˷ôŪֵġ
ɻ̧ͷ˷
ϲҾ㴩ϣһܺÿԡ˷ʡ
а취Ϊ׼ѸĶ
Сʱ£ȹԾɷŻԭҴȥϿˣºҪ
ҽȥĵطһϿҪö࣬ȥ㲻ڡ˷£кõˮݵߡ
Сʱܾã˷ĿеǸûûŵĲʿ
ιģܡ
֣ùĲӣԼųȥ
ֵȥˣҵϿΡ
Сʱ˷Щ䵭֡
ţСʱ˳ڻء
ȷʵǱˣܺõȥ˱ķâֻľǿһҲû䡣
ӲΪãĳ谮͸ıԼԭͬȥʲô
һֱ
㲻뱻˿ô˺·ģùԹ
Сʱ£Ťͷվڳſڣǵĸ˿
˿ȥðð𴲰ɣ˵ˣˡСʱ˷֮ľ𣬱κκ˿ڷԸ
£ʵﻹе񣬽˷һֹ£ǳì
ûҵķԸΪ뿪벽˷ޱؿڵ
ҸԼʱ任·Ļš
СʱĶŤͷ˷
Ϊ½ɵ飬ΪңɲأΪ½ððİְ֡˵ҪദǾȰϣ˵
ϣ꣬Ҳٶ㣬ʧ֮ǰúദ
Ϊһǣ֮ìܾʹӴʧ
ҵҪֻһﲻٶǮ޲
У˵һ飬µĿΣҪ
ټᶨͷǰİСʱǸͳ׷ԭ
֪ʲô𣿡˷ҧҧֳ˱顣
Ҳ֪Сʱھͻء
˷ҧЦա
е飬ߣΪ˸գȻСʱȴ˿顣
׷㣬ҵһڣҶãΪԭֻöѡ
Сʱʶͷֱߵֻ
Hֻֻûϵգܾûףˣ¸ԼС⣬Լ˵ʶûй
ٸʱ䣬·ȻҰ㻻˷³仰
Сʱûȴһģ
Ҳ̫󣬼˷ô˵ˣȴǱʶЩֿһȥ
λϣû
˷ûжֱץ·͵ؾͰѰСʱԼϣ򷿼䡣
ſңСʱ̲סһ
Ȼ۽⣬Сϻûѵðð漴ֱս졣


268±

˷˳־ͰѰСʱӵ˴ϣ˳ѹססӿĻᡣ
СʱƵӣЩҺӡ
üͷű𴦣ɿңðð˯
˷յߣصԼ˵ˣ½ɵСƾʲôҪ˼ôࣿҸŷɣ
ѵҪ˵ðð
һ֪ƾϣֶΣһðð
СʱҧһС⣬ûгشĻ
֪ҿίӾͻܲˣȴһδ˷ЩܻСʱʱԴװĵʲô
˵ţס°ͣǿ죬ҧԼ⡣
СʱеʹҪ
֣˷ͲͼݺסƹͷνԼС
Ҳ⣬ڸף֮ǰΡΣյ˫ս
Сʱƴرͷ㿪ĴҧǰҵĺϷɷʲôû˻㣬Ҳû˸㡣
Ѿϰ߶壬ҲûֿѾϰˡ
˷ô仰µŭҧϺȻððĿ
£ŤͷСϵðð
ððˣԼӴСĻϣֵؿ
һ˫Ư۾ᣬҭҭڵֱȡ𣬴򡭡
ððΪ˷ڴСʱ
Сȫ˵硣
һ֣Ī˷һҡ
ģǳ½ɣɷϵǣҪ½ɣСʱܱڹҪҵöࡣ
ҲððǣãѴ֮ìܣйںϣȷʵǴġ
ðð˼룬ջĿ⣬ͬʱɿ˰Сʱ֣뿪壬´һԵ·˰Сʱߡ
Сʱ飬ӿֳ棬ʵھѿϾððʲôӤ
ð죬ӴߵððߣûУֱûд䣬أ
ûУððֹס˿ޣɻʰСʱ
ûССʱҡҡͷ任·㿴òã
˷űϵŰСʱððˡ
ȻеððСʱððôôģΪʲôȫһ
Сʱ֪˷Ƣ첻ȥǲܵ¡
Ҳֵ̫ÿððת˷·׼
ððŻŰСʱ۾ֱð⡣
˷ɨððһۣСԼ迴£ǰס۾׼ţ
ððȴΪ˷ڸèè˷ǰ˻Լ
һ߽Уһȥ˷ǰ֡
˰죬˷֣˿ֳˬظ˱飬׼㣬ţ
ĶӣֲǱġСʱԼۺ˿ӣ˷ôĥðð̲סǰððߡ
ððڰСʱת˸ס˰СʱĲӣƴؿ佱СʱƯ
ƯƯ˼СʱҲ֪ððЩǴѧģСǼ⣬ͰֱȴҪȥһˣҪԹ˿̵Ļ
ððΪСʱôƯҪȥ棬˭֪СʱҪ˷ȥ
ЩƵؾС죬Ըػصš
ððСʱСһڣȻððݸ˸˿
˿ι̷ۣȥſڣղķ˹һ
ððղķ˹֣ɫתơ
˷󣬺ȻЦһ
ððڲŶ󣬾ܸСʱˣԺٴһ㣬˵ã
ֱ½ɰߣǺúһ¸Ӹ顣
СʱתͷһۣҶӣֻҴҪǽܲˣȫھ뿪
Ҫðð½ɣȶףԺ˷ƳӶûࡣ
˷Ĳãû˵ˡ
ֱϳСʱûٸ˵һ仰
HСһңAİʡݶСϾͿź
СʱŴ⿴ţСʱͷӿ˺ߡ
Ȼ󣬾͵һͷͷϵĿյأͣһֱɻ
˷һ仰ûֱֱͣɻ
ɵߵĵطСʱȻ֣²ԶĵطһҾ޴ִڽпҵ
͸Ҿ޴ִһȦ˵мʮϰ׳ļװϣȫͣһֱɻ
ӽ쿪ʼLilithĿʽ˷ߣڣһ䡣
ֱɻֻҾ޴ִϿգ˵ļӣ漴ȥ


269°С

СʱŤͷ˷һۡ
ô̶һʱ䣬ȻѾöĿˣ
˷ɻûֻͣĿת
иվϲ㡣Σֽ§뻳
ʮӺǽһСԵ
Сʱ˵H˼꣬⸽ûȫ֪ǽ죬ʲô֡
˷ֱȻ§סϸֱ֫ϱ
Сʱ˲䣬ſǰԶHʿųУƺǻӭϵ
ǡ̲סʡ
Jһ״һԲ飬˽鵺֮ǰɽʮ͸ӵĳ
˷ס֣ʮָۣǣǰߣһߵ͡
鵺Сʱû
ɽʮԼǰλΪˡ
һС··߶Hʿ·ԲŲ죬˲һ·СʱԶԶ˴ԶǱһĽӭǰ
˷һͲģŹƷˣǴкˣ
Сʱɻس˷һۡ
Hˡ˷˾䡣
λһķ˰ɣһ۾Ϳ˷ҫ۶ĿİСʱЩ죬ǰסСʱ֣Ҫ׸
סСʱָָ⣬˷ס
ô˲ʡ
ҷ˱ȽϱأӦǡ˷ޱػء
漴˷⻰⣬û뵽˷ôޣ
漴Цصͻˣôˣ֮ǰôû㲻ˣ
˷ŤͷСʱǹһ˿ȣеСϲ̫Ժͺˡ
СʱˣмӵˣǰĳǱ˵ɽʮΪԼСޣСģռʮ꣬˴ɱ޽ĳǱ
ȫõĲʻ沣ǽں͵שʯõǵʱģɽ￪ɳĺɫңݶõĶߡ
ٶˣʱϴһשһ߶£ΰȴִŮһͶĵľ»
Ҳ¹źɫõĵ̺
Сʱ߹ȣֻýŵ£ܿ
˷Ȼ֪Сĵʣ֪Сʱһأϸµؽ͸
ӵһŮˣʱ϶ǺҸİɣ
Сʱ롣
˴˱һţȾͷƺһҡ
ߵȻͣ˲ӣָԱһϵ¥ݣ˾͸ŮͣȥǱ𴦹ɣǱ棬иĵطȴȥ֡
Сʱ漴ˣǺ˷ܵҪ飬Ҫ֧
ᣬµسԷЦЦãæǵġ
ҲҪ˷ȴ֣ס˰Сʱػص
漴Щŵüͷ
ҷˣҲκܡ˷ֵһ䡣
Сʱ΢΢ͷ§סԼ֣û˵
߰ɣһȥ˷§ǰߡ
ȥ䣬H֮Һþöûôʱ䣬һôƯĵطйˡСʱûص
ϣҴ̸֮ûʲôɸ˵ġ˷˼Сʱ͵
ȻĲ⣬СʱҲûʲôѵˣʵʵ˻ҡ
һı¯Χű¯ûйɵطʮŵɳһźܳĺľ
˷ǣŰСʱأĵλȥ
ɴ˿ɼ˷Ⱥ֮Уռĵλ
СʱĬĬţ֪˷ȻHҲôԺյĵλ
˷ɳˣȻСʱŮһ֭һˮŵֱߵСϡ
ѰСʱչ׵ˣתЩ̸¡
˵ٺܿ죬СʱһʼûϸֻǴΧĻ
ǱִĶ˵Ӧȵģ˷ͨڣ΢磬ʵ¶ȣӦǿյ
¹۲һҾͼʮƽ״󣬿Ҳûʲôˡ
ע𽥱˷ǵ̸˹ȥ
̸ʱ˵ˣSϰٸA۹һܳţս
λˣеǰδеΣУΪSϣԵģSתսԸǣ˷ǷҲһһġ
Сʱ֪˷ȻǸSĹϵһЩ
ʱ򣬺Ȼ˷˵ȻѺûĹϵͳҲȽ
һСԸңĳ⣬ʲô̸


270β׼˵

Ůʴ˴㽫һġɫصҪʵҲк˵
ʵĹȫΣAҲûϵ˴š˷˵ֱ̹Ȼػء
ֱסˣ˵˷㡭
Сʱˣ˷鵺
˷ؿۣŮͽ裬£Ůʣϴּģ
Ҵ˹ȥŮ̻ش
Сʱ˲䣬˷֣ĸסֱ
ϸСʱһ䡣
˷֣Ŀ˻ҡ
СʱŮͣһ¶ȣֵǻݣͻķ羰
棬뺣Զһͱڡ
ڲ־ˮϴ񣬳ʱ̲סǱ˼
ŮͰظԶλá
СʱߵʯɵĻϣ첲ţԶ
ɳ̲ǰɫɳӣӰסĵطƺܿıԵӫɫģƽĺ棬ԶԶţһû˿覴õʯ
һĬĬ˻Ȼ洫Ų
Ťͷۣ˷ˡ
򴽣û˵Զ档
˷ߵ󣬽Ȧ뻳Уͷ°ϣʣǱһСƬɭ֣緹Ȥһ𣿡
𣿡Сʱüͷ
ҲԳҲũϲʲôʲô
˷ģСʱ˼
æĺˣȥŮҾССʱػص
ûʲôæˣǡ˷Ťͷգм»⡣
Сʱطʣʲô£
ʲô֣
СʱŤͷ۵һ˿ȣû˵
ȻǶͦ᲻õģHʷԺˡ˷˵ţһ¡
ΪһεŮˣʲôͽʲô㡣
Сʱղžһ˿ԼԤУ˷Ϊ
û뵽͸
Сʱضû
磬ȥũԳȥıԵһȦúʵĻͻ빤ɡ
ϲ𣿡
ðСʱԿţô̸͵ϵģҪ̺ͽ֣вϲøС
Сʱ˻صҲҪ
β׼ҪҽѾýĹϵڸոգýý壬Ѿͬʱˣ㣬Сʱ˷̫̫
ôĵݣȴһﶼòҵĶ飿
Ȼݣ
Сʱ£۾ʣһѧϰϿأҽ⼸ô
ҪǱ˷˷̫̫òһ£ððԺȫҪôϣ
ֻ˵һУоѣǰĽ֤棬֤ҵȷˣú¡
˷ֱ۱紵еֲס첲˻һߵ͵
Ͳһ԰л˵𣿸ոŵĶˣ
ʮ֮ǰʮģѾȫԤˣСϣһһԼ֡
˷ߣ૵Ҹ˵֮ǰûһȹģҶᲹ㡣
Сʱ֪˷ֻΪ˪ԵʣҪҲ׷׷ô
ȷҲڷѾ˼س
˷ĸ飬ֱ˿̣ûлɵĵ
֪ԼøѾԭĴǽ죬ʵû취ƿ˷
Ѿ˺ĹϵȷʵͬҪ˷Ķ飿
գôǶжԶԷĳɼе£ȹһ죬ô˷Ķѯ
СʱŴʹ˫û
Ǿ͵Ĭˡ˷۲˼۰Сʱϵ飬㽫ӵ뻳
ǱǳʦѾ׼͡
˷ǣŰСʱߵʱ򣬰Сʱ˵ɫνʮѹ
ҷգҪҪһ˷£ֱߵľƱٱ
ԭհֲý˷ôĶ˵ƽʱԸ񰡣
ŻȻ򣬡ףտˣAо仰ӳ֮ǰɣҽõֵ
СʱǶƱߵ˷һۣлл
⻰Ҳ֪Ǹ˵ģǸ˷˵ġ
˷Ŀ˸һ¡
Сʱ¾ƱϵŮͣ漴ƿǰŵСӡ
ƿ˲䣬СʱĶ£漴Цˡ


271ǷĶʮļ

Сʱ׵Ĳϵ죬Ťͷ˷ԣǸҵһǰɣ
иϣýɫ֣д֡˷ޱػأͿ񹻲ˡ
Сʱץ죬תſһȦȻ˽ɫС֣Сʱ
Եģַʽ˷
Ů漴ʽĲ͵㣬һСǰ
Сʱץӱ˲䣬ôĴָĵطеĥ֡
£ɿղŵĵط֡
ԣף
£˷ãððõš
ֻǳ緹ﶼû¶ߡ
Сʱĺģͱ
ȳֳ꣬°ͣԵ˷ϣܸԼһʾ
˷극㣬չԼֱߵһͲ졣
СʱͲϵĵһǽֹ
֣ȡһֻ˿ӡ
СϲĶȷʵǺᷢС
֪ʲô
˳طϢСʱҺܿ˷Ҳ˲ͣСʱԸһ䡣
ǵ϶
Сʱ˵ڶ飬ԹԸŮ¥
λã¥һңֱ¥ͨ򿪴ӸԿ鵺еľɫ
鵺ͲǺܴһǱƬɭ֣һƬӵũһ£һǷɻƽ̹ء
ر֣ͬϵ˼䱦
Сʱվڴߣ˻תҵ
﷭˰ҲûŽֵĶҵöͷϳ˲㱡תױ̨ϵֽ
˲䣬ƺʲô
Ŀٻصϣһѹӵĺľӡ
һۣӳʱ䣬ꡣ
꣬СŮһͯ£ǰѩҲǻҹǳ
֪ԼС͸СŮһСŮҪǣѸĽԼҸϲˡ
˷һ꣬꣬겻
ǻ˼׼ʮġ
ǣȫ̲
ԣ֪ʲô
£ԼʱϲĶʲô˰죬ֻʣ׶԰
˼ŵʱڷһȦȻ֣ﾹȻû¹
и¼𣿡£ԵŮ͡
ǵġŮ͹ػص
Ȼߵǽڱߣƿһͻ¶һء
СʱãأҲǺȥģٶǰôִôտƣ
¿ص˲䣬ǰǽڣȻֿ˽ȥ
Сʱⷿʮˣȫûأһ
Ů漴ָһңһŸһԿÿضӦĶǲͬĳ
ôſ᣿
Сʱһ档
ûǰ¼ݻ¼䣬϶ûбϵô
Ű¡1
ߵһų˳ǼЬܣЬɫߵУ룬ƽЬʮ׸ߵĺߣʽӦоС
һֻЬЬ룬ĽŵĴС
Եɨһۣ˵һٶ˫
˷Σǻ˼ĥ׼ˡ
ȵһҲ˵ֱӰʣµİ˸֡
Ӧȫһʮֻÿֻǳ򵽵ġ
ӦǳſԴͨıǼʮͷõͷΣǽָΡ
СʱǰΣö˷ľſ䡣
Լǵãһ˷ȴúţûŪ
֣ϣǸոպõĳߴ磬ɲ
ǿյģҲǿյġ
Ҳ˷µģԼҪĶ
ߵǰһ
ӵģȫǰűޣ·װģҼҵģףһӡ
СʱԸΨһŮĵطǶ԰űȵȰ
Ϥļף;ˣڣǿóȥʮϰۡ
˺һ棬һģСʱϲİűȡ
ƿĳȹȻСϴ֡
Сʱ򣬰׼ҵĵزҵ𲽣ľرԣҪС컨С״ܻһİİűȣúܡ
İűȣţð죬վԭأһ
ϵŮͣȻһֻֻǰĵ绰
Сʱӵι
¥µ㣬ҵ𣿡


272֪Ҫôȥһ

ģҲ䷿
Сʱ֪ҪôôһѶҳһ
ôЬ·ô̲סΪѵػء
˵һ룬ȻʲôߵһЬǰƽЬſ˹ȥ
ϸϸɨۣ˷µһ˫˿ЬССġ
ѧ˰裬һ̨ݵЬǰ˫
Ȼ˪
ȥ˫Ь˿ϣý֡
ײһСʱ£˷һļ˻
˷û˵ѾҵɣҴȥط䡣
Сʱ¥ԶԶ˷ĻߣǣƥһƥǰɫһƥСԣǺɫġ
ûߵǰСʱѾڲסǵЦ⣬ôСʱһˤ
ߵСԱһϹȻһСӣдţİСʱ
ĸҷ̣˷֣ǣסָ⣬ȥHʿֱ£Ըͬһƥ𣿡
Ա߾ѱʦͼŮͣСʱЩΣȴֹסǣҪҲͬأ
ֱӾͿȥˡ˷ػء
£ͱֱӷŵϡ
СʱѧΣŵҲѣҵŵĵط
˷ĺ󱳣ץס
ûӣ˷°͸ϣԶũȥ
ûһȻڵҿĲϣдһСˤˤ˹һҪİԭ𣿡
СʱЩ̵ĺ磬һ¡
ȥ̫꣬ЩǲˣǳϵǷܽһ赸Ŷӡ
˱Ȼûˣֻһֱ赸ʦѧϰ˼ꡣ
ӴΪúܳɫһŶӣܿѧУȫǿֳɫãû⣿
ȥôˣܲµóè壬ʲôãСʱ̲סЦ
ԭ½ĴСȰӴ㣬ʱͿʼԤı˰
˷˵϶ܰϵ
˷½ĺǼ£ǣϣʱҲʲôģ֪ٶֻ࣬öġ
ֻ˵ҸˣһƥСԣȼҲСʱνػء
СʱһǸۣһ˷֣§øߵ
˵û˼Сʱ漴⣬ƥСԣѵҰũϣ
˷û˵
СʱȻԼ꼶ʱȻεʦҪǻؼֶѿˡ
ûϸʦǵ飬ܻؼҾڻ԰һسֶѿ
ݹ󣬰еСѣװֵĶѿ˵裬ظʦҵ
Сʱȴװһ˵Ķѿʦҵ
һεĳ裬ǵֱڶᶹѿˣΪһ۵㣡
ؼҺСʱСʱԺһҪӵһƬ˶ѿĲˡ
ڻ룬ĳɵѿҪôó
һƬŶһĶѡ
񣬰׼ͼҺ԰ֵСѣû֮ǰһοʱ򣬻û
ϻλƣ˰Сʱũ
ڹģĵũ򣬰СʱһʮĶأ˸ָ߲˹Ϲ
˵ʵǲ͵СʱҵСʱ̲ס۾ͷ˷
˷ǣŰվũ⣬ңңǹһĨȣ۵ǳů⣬ǰ
Сʱ֮˰ʱ䣬ȥ˽ǰ
һֱڣΪʲôЩ֪ҪôȥһˣΪʲô˽˰СʱԺȥúð
˰ʱ䣬ûܴӰ߳ΨһԷйķʽѵԼʱѵϣ룬ΪʲôţΪʲôܾôˡ
ֱСʱѧǰĹȥѧѧУ𽥷ԣҵ˰Сʱύ뽻ϡ
ʱ֪H
ǽѧУǰСʱHԼѡģѧѧУʱûоϢƴң£ҵ
ʵҵ죬Сʱ֪Ҫôȥһˡ
ǰСʱˡ
ڣһ˵ⲹصĶʮգֻҪţҪգÿζҪÿΣġ


273

Сʱվ﹡ϣҵһС
һСֻǺȻʧˡ
˷룬ΪֻСʱ˹ûиӴԺС˰ʧˡ
ʮһ˫Ь
ʮһһ׿ֲϵжͯ
ʮһССŮȹ
ʮȥSʮİ
ѵˣ𣿡СʱץŰƲ˷ôҲͼһдšSʮ졯ֵİֽʲôã
æߵѧϰʲôʱȥҾȥ˷Դ
ʮһŻعķɻƱ
˪ʮ죬绰ŵڹѧϰæһڰСʱѧ֮ǰ졣
Ȼ˪ˬԼˣûھһ֮ǰعǵ˰£ڰӴɻʧ£˺
ʮİСʱ˪ֿ߸£õǷɻʧµϢһ۶ûš
Сʱ¶̨ϣͷķɻƱ
ҹˣķǺͰ¹ϣյ̨ûпơ
˵˵ģһ죬׼Ťû˵
ȻŷɻƱۿȻеǣ֣ɿز۽ǡ
ʮأװŤͷʷ˷
ְһ볤棬һ̫һСлŹףɫ͸ġ˷һֲ˵дıϵһλ
Сʱһۿǵܡ
˪Źµճ棬رóԣֻѾʮûгԵˡ
ʮգɵúܣ˪뿪ĵʮꡣ
˷ֱӳ߹ֽ§
Сʱ§סһ˲䣬ûסؿ
ԭ£һԭϣµĴ
½ģ޿ˡHѧϰΪ˻ȥӦõһС
˷۵Ըӣȴʲô޷˵ڡ
ֻĬĬŰСʱȵƽһЩŶȥϵۣȥһ档
СʱĬĬضð죬ص쵽ΪֹɣѾ˵ˣҵûȥðð˯
˵꣬վƹǰ˷ߡ
ҰððӹˣոѾˡ˷סص
ãҴðð˯ȥ϶ҲˣϢɡСʱûɿػء
˿Ѿ˯ˣܹԣʱĳϾ˯ˡ˷̾˿صͲ˸ˣ֪𣿡
Ȼ֪˿϶棬Ѿʮˡ
Сʱ̧ۿĬ˼룬صȥ˵
˷֪ððûмſڵŮͣȥðð˯ķ俴ۡ
Сʱðð¥һ䷿Ѿ˯ˣŷġ
ڳϾ˯ˣʸ˿
ţ죬½̲ڼң˻½½ʹȥ˰졣˿ʵش
СʱߵߣȥͷððС
Σʱ϶ǴЦġ
Сʱ˲䣬ϣһֻСĺӣӣһֻ⡣
˿Ŀ⣬͵½ʱ򣬸̴ĵ⣬СүһֱԣŹʱ򶼲Ϸſ
Ҽ˵ģʳͺ˵ȼ㣬ٴһԡ
˿úܾ˵һμסˡ
СʱЦЦصǾͺãûְɣ
ԣ½кһװ취˿ء
СʱĿڵϣ˻㶡
½Ҳǹյġ
ô˷˵ģǹø˿Ҳƭ
ֻǴˣ˶ǵգġ
½ְ֡ððСֺؽ½ɡ
ŤͷððΣ۾ĵҰС졣
Ժ󣬲ðð½ټôȥˣϾ½ɲְ֣˸̫ʼղ̫á
½ſں˵ĻȴЩﲻζ
뿪˷½ɰæ
۵½ɵ̬̫뿪˷ͷ̫ǿңʼ½ɰ
H֮󣬼û鷳½ɣΪǷԽ࣬ԺԽѳ˵Զû½ծˡ
ǷģʼջΡ
Ժ½ǵҪ֪ͨңҲϣٳСʱĬ˻˿
Ҳ֪½˿ɫûš
˿ûѡ
ǾǣҲ½һϲ
˼룬óֻ½ɷţ磬Ѿ˴𰸣ʵ⡣


274½ʹǴ

½̧ԼŮˡ
£ǸСʱظ˶ţʲô
Сʱÿһ֣Ǿ˼ǵġ
ˣԺ˷֣Զһ㣬
Ȼûа취ѣôͲֹص½ɡ
£ܶ½ʱ˵Ҹɩ
Ȼ;ĸ˿һμ½ɵʱ½ɾ͸˿˵ððĺӡ
ʹǲԵġ
Ӧûбø֮ǰε
ʮ֣Сʱ˽ʮӡ
ͳɹһ˲䣬ȻеҿֻȻĿ˴ͷߵĵϡ
һѾЩڻˣ״
ӵɣȻððҪԣӵġСʱһ䡣
ӵ֣˵ڵ˲䣬еѡ
ӵӦǶ½õĽ취
½ֱߵֻһ¡
ʾǰСʱȴȻһ֣ҿĵӡ
˭㷢ϢļȻض½ɵֻһۡ
û˭½ɲɫػأȻȻȥϸϴּ䡣
ȻȻЩɣҲֱ½ɵֻתϴּ䡣
½ɽϴּ䣬ͳֻ򿪿һۣСʱôظģðð˭ĺӣᱻ֣Ժ󣬾͵ҷ֣ҪˣǷģһỹ
Ƿġ
½ɿ֣ƲסأЦ˳
˷СʱԲǷְɣ
ǣ˷֮Զ޷Խĺ蹵ࡣ
Сʱȥ룬Ҫô˷ĺãһǱʶģģ
֪ˡ
µԲܷ֣°Сʱ
ǰҲ޹˷Ȼʱĥƽĺޡ
Ǻ½ɣ꣬꣬꣬ʮ꣬Ըȥ
˰Сʱôãٶʮ꣬
Ϊгһս˷ڽ£Ϊ˰СʱǿԼһ˼µŮԼᣬʲôأ
˷ˣͺˡ
£һ˹ȥҲ鵽ĵ绰
Сʱððĵƣתȣȴ˷ڴһʮĳԣǰһõ档
ʮ׼ˡ
գСʱ
֪СʱҪô˸գͦġ
ȹߣ˷˶΢΢̧ͷĿס
Сʱߵһ¥ǿԼЩסˣüͷһֱôҸʲô
޲ôźá˷ֱ֣Լ
Сʱԭϣɷ˵̲ס
ģûҵķԸû˸ҹ˷һ̶ֹסһֻ֣ϵĿӣһ档
СʱѲҲͲˣԹϡ
֮ˮһ飬Ӧọ̀㳢˷촽¶ȣ̣Űѿӷŵ˰Сʱ
˷ĳգСʱûɹ
һڣڵ˲䣬¡
ζȻͼ˪¸ζ޼
ԹöΣòͬİ취Źȥһ죬Լ棬аѴֱӷˣִһֵζۣζˡ
˷Ĳص
öǶٴΣԼѾԵľˣ涼Ե¡
ôҶˡ
˵ֻһ飬֪ϲҲֵˡ
СʱŤͷһۣû
ãżһرű룬ȥ
ʮʱ򣬸׷һˡ˷Եеȣɢڼϵķ㣬ڵ
Ҽǵ˸ɻ걾˫潺һҳϣдһڣǹ׷͸ĵһ仨𣿡
ȷʵ׷͵ĵһ仨ѹ˸ɻϡ
˷ôƽ˵ȻеĶǺˡ
ʮ꿪ʼͱˣ綼ΧŹ׷תģҺܸлžԮʱ򣬸һ֡
˷˵һ¡
СʱԾе飬ֿһۡ
˵Ⱳľǳʮ˲ҵԼû̫о֪˵ǲǵأ
ʵأҳ׶԰Сʱ£Сػء
ߣʺʲôû̫оţŶĥˣû̫о 


275֪ҳʲôʱ

֪ҳʲôʱ𣿡˷ǹһĨ޵ĻȣʰСʱ
֪Сʱʵʵҡͷ
ҳʱҵһڣʱûˡ˷漴ص

Сʱֻ˵ɽɽˡ
ʱжϲ׷Ҳǲ֪˷ƺһζ
飬͹Ķ£ٴһ飬ҲͲǵˡ
ʮһݳ
Сʱʵĺ˵Ȼ׷һĻ䣬˵壬ϸлȫһ飬ϸ
ھЩǲʮʱ׷ʲô
˷ȻȻɿǣ¥ߡ
СʱЩɶͷԣţ¥
¥һл԰мһӣߵ̨
˷ףϣ˳ưʯͷɵĻǽϣȻ󱳶кһ
СʱȻ𣬸еѧУ¥и̨̨һ˻ݵ˼ҵ̨׷˶˼ңժ˶仨
Ƕ䲻֪õ廹¼ĸɻǹ׷ժı˼̨ϵġ
ڻȻúκɵס
˷Ҫô
ЩεɤӣصˡԼߡ
ĸ߸Ьܲסӣȥ뼪˹¼ˡ˷мػء
Сʱʱƿԡ
ԥһ£˳ӵſȦסӡ
˷̤ߡ
ʱſڹ׷ϵĵսľ˷ϣֻаΡ
СʱСŮʱ򣬴ͦɵģС˵ˣһ绨ѣһ⴩ݵԼĳ
ȷʵʱҲСһϲ˹׷ѡԼĳ
Ϊʱû˷Բ˹
Ҳ˷ĺɶϢ̫أҲ̫ƢãȻãŮǵĳ͸˷ġ
ҲĽһֻװ˷˴ഺҲûˣҲûˣҺѳֵúãһǸ˷
ððҲǸ׸
뵽Ѱգ˷󾱡
ԭԭһ£˷һûڹ
˷ͷķ
̤ӣѰСʱһųǧǰ
Ҫʲôǰ˻ݣտһƬĿл԰˾䡣
˷û˵֣ǧϵһֻңأż׿ǽ¡
ǽ˸һ£ˣҹĻӰ
ҹĻӰļ䣬СʱСʣ⹫С㳡ϣһʬӰ
ʣµģǹ׷߿ǰ죬ѧУ֯һΣȫУԵҹĻӰ
Ϊ˸ѧɣһ߶ѧҲܲμӡ
ǵãӰһʱʦǼѧǺܹԣذ칫Ҷȥˡ
׷ͳᣬϢŵӣߣһǣ֣ǣ˰Сʱʦ½ˣɿԼ༶
Сʱ˻㣬Ȼߵ˷ǣסһֻ֡
Ȼһõ廨ֻǻûҶû֦ɡ
õϵĴ֡
˷ǣ֣Ȼǲ˾ܾģûѧʦ֪С͵͵
ǰСʱݳ˷Ҳɬĳ̶ȡ
ŤͷץԼ֣Ļ
˷ȻǲĿ⣬һֱֻ֣кһ֣Լϡ
һ壬Ը߹̬ڳԼİ͡
һеʱȴ£ĿתضǽϵҹĻӰ
˷¸˵ĸоǣװ
ɰСʱɷϵǣƫƫƺϲֵ
˼ۣջĿ⣬Ĳɵؿǰǽڡ
ŵһЩͷľ䰮Ӱ
Ů˲䣬˷Ȼתͷ˰Сʱһۡ
׷ʮ㣬ǰɣ
СʱΪֱӴչ˭֪ȴô˾䡣
£̧֣°
˷Ŀأ˼룬ʲôʱǵģʮһǡ
˵ֱ꣬쳤֣סףĴɿس˹
Сʱǵãһ￪ʼûǹˡ
üΣΪסˣ֡
ԭΪ˵ʮꡣ
ʵڶ޷רĵ뵽üƬΣ̲סЦ
˷࣬ݼ˲๴С
һֻ֣Ḷ́ס
Сʱ͵͡һĿʵ֣ŤͷҪ㿪


276֪Ů

˷գСʱЩֹסЦ
ĸѧʱĳǵôåһξͷģöԷ촽ģ
ʮʧˡ
ɬ˷ȫûֳ
Ǽǵã󴳽䣬ĵһǣʱܸоûмɵɬ
˷ɿҹɫӳ£ЦüΪĲ
СʱطǵһǰЦ
ЩˣҪҪȥϢ˷§ûɿĴָ䣬Ħ
ȻʳڵǸʾ䣬ʵǸ䡣
Сʱûش˵ã˷ֱһ
ҵϲġСʱһֻᳶһ죬ԴůĿڣ¡
˷ΣĴһֶֻù
ʼΪؽڴùˣ¹ᳶ˿ڣ˵ס
ǿϰˣһԲϾǿĸŮ˻ϲţ
˷Ҳû˿ʲôоԲжҸԣҲ
Ϊÿһ㡣˷üͷ£ص
ھѵɳˡ
Ժһ£ԶΪޣѶӸһϣȫյĸожˬСʱڻص
ҵļܣ˷̲סü

Сʱľãһû̸̸ᣬһܷѾ¡
صڣ׳ʵļ⣬ѵĸƢۣصڣСʱܡ
ҳĸоΪˡ
ԭˣϾķʳ˹׷һٱ
Ժס˷˵Լ˾䡣
Сʱ̧ͷ°¡
ֱӱ˷䣬ڴϣתȥ¼﷭£ҳһƿˮһ˯ĵõĶ˴ͷϡ
Сʱˮ£ʮùζʸ㣬ִһõ㣬£Ũҡ
˷ϲãúȷ
ȻˮʮҵС඼ֶˮ̽С
𣿡˷վڴߣ
ڲʮ꣬㲻һʮŮϴԧԡɣСʱ˲俴ͼ
˷˫ֳ࣬Ĵ
ûûŮɣʮʱҾˣһ룬ΥģֻܰͰ࣬ȵʮꡣ
СʱǣЦ
˷ֱԡҵķߡ
ԡĶҲңصģ˷һң˷ˮ
˽ȥʱˮѾŵòˡ
˷ԡױϵ̨ϣ·˲䣬˼֡
Сʱϵǣ̲סɪһ¡
°ļӵʽֳһɲǣȥĺ󾱡
˵㺹࡭Сʱҧ´˻С
̶˹Ҳࡣ˷ҧĶ
ȴɿǣ˿ޱȵԡ
СʱҿƵĿ⣬ԼĿڣԡһˡ
ûã˷漴˹ԼԼϡ
סһϸСȵ˲䣬Сʱ̲ס䣬ûʲô顣
ʮǰ㣬Ҫô˷΢΢Ťͷͳɤ˹ݵħ
Сʱе̣Ĳӣû
ܶˣÿһεǰ׼ûֱӡ
˵һˣÿһΣǳĵǰ׼ǰ׼͸ģһ
Ǿ͵ͬˣҿɵʮء˷̲סЦ
Ȼ§סĺԼС
ˮĸоǲһģһ˿˿ȴĶøᡣ
Сʱ̲סŤ˲䣬˷һס
ۣκӣ˵Ů񫣬͵ȥǰ᲻ã첻ͬ
Ҫ񫣬벻֮ˣ˭С
ס壬ҲסģôСʱԶˡ
˵仰ûܰСʱʲôӦݺ۸
ֱԡˮˣ˷ԡסСʱ˳
ߵͬʱڲͣؾͣ塣
Ȼڴϵ˲䣬ȴûѹס˴߸׼
ʮ֣չˣָСʱϡ


277

Сʱᴭţղԡҵ¶Ⱥ飬ЩͷԲˡ
˷·˲䣬漴ת˸дؾ濴žԼ
Сʱһɲǣ˲ͨ죬ϵģŮʿӶװƬѣڵĵط˵㣬סĵطοյġ
֪˿̵Լ˷
ͷҧס˴Լ̫
ǸС֮һô˷ƣ
˷ûùķʽԴ̼
Сʱװû˷䱾
̾Ϣ֪ж뵽ʱҪżҹζ㡣
˵Щʱ򣬶ȸӴ󣬼Ʋס
Сʱ̲סһ㡭
Ҳᡣ˷ҧļ򣬡ңҪôһ㡣
СʱҪƷˡ
ðð֮ǰǿ׳һЩ˷ôĥĴֻ̱֮ڴϣһܶ
ôȴܳܵס
֮˷ƺסˣû뿪ֱ壬š
纣һŨܵ΢ɢڽ׵ıϣ
Ȼ뵽ðð½ɵĺӣҧסˣҧСɵĶңҺ½˭
Сʱ˲䱻ʵסˡ
½ɸеһǣӣڸ˿ǰϷģֻա
˷ôͻһ⣬Щʴӡ
ܱһ㣬ݡ
˷Ļشֺݺݼң
̲סһг
˼룬۾һ֣㡭
˷Ҳ֪ԼôˣϰŰСʱ΢Ľëһ˲䱩
ܰСʱ£ȴԾһֲʵĸо
Сʱ֮󣬰СʱֻûҪɢˣʹöľˣҪȥһ㡣
ʼ䣬˷й˳ֹ˿
뿪壬ƣط˸һֲ̣˹
ˡҧ´˵ڵĻԼ塣
Ѿƣ˼㡣
˷סĴݼһûۡ
СʱȻЩίۣһۣû˵ȴֹס»
û½
˷ڱ
ޣ̲ס̾˿ҵغһˡ
Ȼƭ˵ģָҪһΣһΡ
СʱҲ֪ʲô۵ʱӷӦ˺þãʶ鵺ϣ˷ĳǱ
ʹӼ̧Ťͷʱ䣬ˡ
һůĺ磬˽
Ŭط˸˷̨ɳϣŲ裬ļ
ֲ̫ˣھȻܺϾ칫
һ
˷Ŀ⣬̧ͷ۵͵¶ȡ
ϴ裬ȥͣôĶߵߣͷĶͷ
Сʱû˵ãҲû˵á
ֻ˼룬Լس
ƿ˿һִۣһƬǽ塣
˷ûһ˵ʮоŴζǣҪС
СʱҵĴ̣һ
˷֣ԡң磬ϴϵǱ
Ŀڵʱ˵˾䣬ӣððҪɵġ
Сʱʹ˫û
Ȼ˼ǲܣҪӡ
꣬иðð͹ˣҪӣ϶ǵ˵ìܴԺ
Ҫ𣿡˷쳣İһ䡣
롣Сʱֱ˵ش
˷֣£Ϊʲô룿
Сʱ£صˣӺʹжѣððѾǺܹԵˣĥùǺʱҪڶӡ
˺ӣñķͼİܶԴððֿġ˷ֱӷĻ
ҪҲԣϣ⡣Сʱ侲ؼء
˷ɫסЩ磬һᱣǵĺӣϣ̫
Ҳ֪ĺӣϣһúӣŮеĸԡ
˺ӾͲһˣҲһΪ˺Ϊ˼ͥίȫŹ
Сʱÿһ仰˷ĵס
˻תԡ塣
ϣأ
ԼҲˣֻǿܶѣҲԼðաСʱء


278¼ôֵģ

˷֪Сʱ˵еҪӣ϶ǲǵġ
Ʋסĵļʣģ½ɵļʣððļʡ
ϣСʱܻĺӣΪһ۶ӻŮ
˷㲻ô˽Сʱ̲ס̾˿
˽ҪֻΪҪߣ֪һֱҪӣ˷Ŀ˸˼£Ҳ⼤һЩ
Сʱ˼룬Żϵԡøɾ壬ԡףȻصԺɣԵ
Ǳ˷ģûЬֱӳڱĵשϣ¼·
˼򵥵װţп㣬˷Ȼ˹ص˴ϡ
СʱΪҪˣڴϵ˲䣬ɪһ£ۣˡ
˷̧һۣޱػأȻڲҪӣǵҪʱ˵ɡ
˵꣬ת˫ɫƽЬһ˫׸ĺɫϸЬ˴űߡ
Ȼת̨ϵֻȥˡ
Сʱոֻأƺ˴绰
ڴϴӣŴ·
˷˵ģҪӡ
ðð֮ңȥҽԺ¸ƣҽ˵ԭͱȽѻУһξͻððѾ漣ˡ
ððģкӡ
ӹеԵСëڹںǸҽҩһλððҩȴûܸΣ˺ӣԺоˡ
ЩԼĵģԺºԱҩ
֪ˡ򿪷ţȥʱ˷üͷЩõ˵˼֡
Ժ˺£ҾϢ
˵СʱǣԼ͵üӰѾŮĺ֮󣬿϶һⶼӭж⣬ҲͲǼҷŤˣ
ڵ绰ͷ˷Ҳ룬ѾϴСˣ統ǰǸ˻飬ӿ϶ˣ
費ǷСʱһ𣬶ΨһĶӣԽԽҪϺӣҪҾ𣿡
ٸһʱ䣬һ֮ڣСʱϺӣɾҪĲɢˣ
˵ߵϣ漴˸ޣ˵˾䣬ϵ
ס˻ͲüͷϣϣŮҪȻܺö˶𣿡
ϣ漴죬˵ˡ
˷ĬĬ˵ǷǷ꣬˵ˡ
ԶСʱ绰ͷ˵ʲôվſڣ£˵˷Ӧڸ;ͨ
Ͼ죬˷ֹ˺Ĺϵλ˵ǼӰ첻С¡
˷˵꣬˵绰תСʱ£漴ǡ
ðð溣̲úܿģͦϲɳӵģסһʱ䡣
ҶԺӵĳɳҲŰȥ¼һ£ִסӦ飬ֵһȫİĻܻԸɲõӰ졣Сʱڻص
˵ððСûаְ֣ԸһֱȽϹƧ
ȷʵûＫط
оҵ֮ǰһֱסˣǱеִһٶˣסڵϣмԷ޵ĺӣðð󣬿Ե顣
ңˣⷿ˰ȫˡ
Сʱ˷һƭӡ
˵ֻǰһ죬ֱס
Ͽô죿Сʱ̲סüͷ
ƺ˵õǣװûìܺͽһ죬Ѿʱˡ
˷ֱ¥ߣ͵ûװԭϣҶԭ²ƾʲôԭ
һǴððⷿסСʱ£̬ȼػؾ顣
㿴Ͳȥסˡ˷ޱػء
ѰСʱ˲£ϵңأԶռСǽҺӡ
Сʱţ̺˿ڣʾģһβɫء
ϸһǼصſڡ
ҼңСʱŤͷ˷
ſڵļִʩҽ˷һιҶѡ˷治ɫĲػء
Сʱҧҧȴֲ֪˵ʲôãɨ˵Ļۡ
ô˼֮󣬷ȷʵеԣԺ棬վżˡ
ϸһе˲ϹǼߡ
رϣ㵽ͣ·ߵһ߳İߡ
㲻˵û͸¶ôЩôסĶģСʱˣ漴Ծʡ


279ίֱɻ

ĸʶҵھӣҽȥɣûв͸ǽ˷˿ڿȣȻ͵
Сʱ˲ֻһͷ󣬲ǲ˷¶һ˿ȥֵزⷿ϶ܻȥˣ
ڻֻǼߣԺ֪˿϶࣬ððȥס͸˿һ˴ȷʵкܴİȫ
̫ˣ˷ûзء
㲻߼ߵģ˵ֻҪʶ˷·ˣððعڴ֮ͥ¡
ⷿûȥˡ
ݺݵ˷û˵
ȥʱⷿӣס£ʡʱʡððѾļСˣԸԸߡ
ӵͨԣϲˮûϲˮĺӣ˶ˮĳ⡣
޳ܡ˾䡣
Ҿͬˡ˷˿ϣƤػء
¸УʵСʱеͷ裬ƤЦⲻЦ
˷˫ֽ˼һ£ص԰û˵ȥУʵҲððסʡǹţΣա

ʵڲ
£˷ѾˣҲû취£Լչ¾Ϳˣʵڳܡ
һһ׷ô򵥵¡
סÿҪôѧ𣿡СʱѾһģ
ˡ˷ɿػأѧУƬϲٳѧȥֱͣɻٺʲڼƻţУƬϲٳ׷
һ£ﵽѧУֱ߾룬һٹﲻֱɹȥҲͶʮӵ飬ʱ䡣
ǼֱĶʮҸչһ²ʱ䣬ȫȫˡ
˷侲˵ⷬӣǸʲô緹޹ʹ
һֱɻʮ
˵Ĵãֱֱ
ʮһڹûãǰ´꣬˳Сˮ˽̣Ȼܼʱ͵ˡ
˷˵ţ߸ϸµذϺβ⣬Сʱô㣬ϲϺ
ܿ⣬нĲ
ʲôСʱüͷ
һС˽˷ɻ㿴ϲģʩǰյԢôƵġ˷˼ӿ⣬Щίֱɻˡ
ٿһ㡣
Сʱƿԡ
˷Զ̧ôˣʦյĶζô粻ϲԣҿҼԲˣϲǸ
˵ֱ꣬Ӱֱߵ塣
ʮ֮һܼģ˾ʹӱϵˡ
Ĺܼң˹ԺסҲڵʱʲôģֱӸ˵ʮСʱ
á˹ò̫ͨСʱϹкǾóʦζʺ̴¸ѡʼҶʦ
Сʱֿڵͷ˳ˡ
죬ػأˣŰɡ
ǵûǲã˹ط
Сʱɨ˷
˷֣߬סһֻ֣ȻͨУǻܼң
Сʱ˼ۣǳ׷ˣǲҪҲҪ˷ȫ¹ˮ̵̬ȡ
䣬˷ǰԶĶ֣Ļ̸ֶΣǲҪĳ̶ȡ
Լ֣˰ԿǣصҴȥðð֮ȥѧУ׼ݵУʵ
˵꣬Թӣ˷ŵĶ
ζͦģƫϲԵĿζ
̵˼ǣңǻʦ˹ڱϿ˻˵ɫһ顣
ͦõġСʱHԻص
ǺãҪûʲôԸҾˣүá˹˵ַ꣬ɿشӽǵţ˳ȥ
˷ڣСʱͷĬԼĶ£֣˻ϡ
ò˺úóԷˣСʱƽ͵ʡ
˷£صҪҲΪʱίò˳ģչ㣬ܷĵöࡣ
Ҳ˵㲻ڵʱֻǹһѣҲͦõġСʱĲӣĺ
ҺΪѣѧУͬѧ֪ݣҪô죿ѧУϲˣֱ¿ΣԼһ룬жš
˷ֵֻõĶСʱû۹һ
Сʱôһ˵úȷʵе̫׵


280ðð˭

˷ĥһ¡
ʰСʱԺ󣬹̶ֱͣһѧУܽľƵ̨ϣֱͣػصλĲƺϣȥѧУ㿴ĸã
ȻСʱѡ
ٱֱͣѧУٳҪõöࡣ
Сʱε˻أǾͣƵ̨ɡ
ã˷̴Ӧˡ
СʱȻúﲻ̫ԣԼȦףƽȥˡ
˷ֵͷӦǽҹķɻǣһҪȥѧУ𣿡
壬һ͵óȥУʵͬѧ׼ˣһɶͷԵģ˭Ǩ㣿УʵҲرҪ
Сʱһߵţһȴں¡
һϣֻ׵ÿ£Լ̣ƶˣô˷
һΣƻġ
˵䣬Ȼ˴ƿ˲š
Сʱ£漴˷֡
˿Сүһ
ֲ˸Ҳֱ֪ͨŽˡ
˷һ˲񾭣˲иȥ
˿ððƲţŷ֣һѡ
ðð漴ŷһ˽
Сʱ˷һ˲䣬ððۼؿˣŻسСʱ˹䣡ɳӣú棡
˵ֵľˣСʱЩϲһѱ
ţСһص˵ͷ䣡룬棡
ððӻ˵ҿʼǵߵ˵ġ
Ұ䣬ðð˵㰮䡣
ȷʵǸСˣ˵ֵľӣСʱóϲ
ˡ˷һԣɨðð̵Ҳ֪˭Ҷֲ壬Ҽǵʱ򣬶̳ˡ
Ҳҳܾܰʹ𣿡СʱЩ
ָǣ̳ʱʮֵľ˵òҪ̫СԴӽ궼ˣ
СʱŴͷƳһۡ
Ȼ˷Сʱһ仨Ǻӵ̣ˣ
ΪӴA٣˵Hԣǰ˵ʵľˡ
˷½ɵĺӴǾܵ¡
мػأ˵A۹ԣȫѧԣѧ֤̫
ԣǱҲû˵жСʱúۡ
۾˶ܿڳԺӵĴס
ððãǸղķ˹һððЦеʡ
ող˵档˷ðð뿪鵺˼漴üͷ
ðð˷еӣŰСʱĲӣΪѵHͨأ
Ǿͻȥղķ˹ˡСʱˬػء
Сʱ˷Щܻ
Сʱúӣˣ档
ֱˡðð͵͵˷СССʱ
ԺͰֱǰ˵ҪͨСʱǽҪСʱصǲֱȺСһ棿
ĶӣԼʲô˷ˣ˷ĺ
Һ̲ջԶղķ˹ððΪղķ˹һƬ̲
ո˵ģ֪⺢ǻ˶û˵ġ
ððǳ˺һ֣سСʱ˵ͷ룬
ðð˵ĸֵ˲䣬˷˿ɫÿˡ
ҪððĹ۲һ̸ߣ漴¶һõЦ˷ȡ
Сʱ˳־ͰѺӵݸ˷ȻððҪԺסˡ
˷ԼԸ⣬Ϊ⣬Ϊ¸ݳȥӦ¡
ιԸ緹ȥѧУˣˡ
˵꣬תߡ
СʱԸððѾ˷ϡ
ֱȡððϥϣ۵Сۣһ
˷Ĭؿ˼룬أԺаְ֣Ҫаֱȡ
оððֱȣеǰűޣܱŤ
ֱȡððִֹؽһ
˷ޱֶۣȻǹһ˿ȣƢͦģôˡ
һֱôԣͻ룬⺢ΪʲôƢһҲСʱ
һͻһ
ȻоԼ̬ͦġ
Ҫѽÿ㡣˷˵ţּźߡ
үҪʲô˿ʡ
һֱֲϰʦСʱ֮ڵ¥ҡ˷ػء
Ųϣȫ֪ô⺢ദ


281¾ׯ

һϣСʱˡ
ðð˯졣
˿ڸڷ䣬СʱϴּĶ̸ˡ
ҴŻӻȻĩѾððԤˣһ֮ǰǻһʵڲ͸캬š
찲С֮ѡΪððпܻٷ񫡣
һΣ첻ððƸ˿ţһǸ㲻סġ
ã֪ˡ˿˳ӵصͷ
Сʱ̫˽ԼĶˣŵʱ򣬻Լģַ֮񫣬Ҫô㡣
ȻѾʮµʱ̬ȼضϵĸ飬ҽ˵ộֳֻһĺӣԺط񫡣
ððѾʮŸˣ֮ǰʱȻܷأԴؿڡСʱǵۡ
ֱѧУӻðð
LilithͬȥһŮԶԶСʱ̳֡
ǰСʱ֮ǰСʱͬһһŮһCˣպк
СʱЦЦ󲿶ӵķ첽˹ȥ
LilithеඣǺ᲻𣿡Сʱվںߵʱ򣬺üײ
ǰ԰СʱûôСʱǵúʱ˲ֱ֡
ôһСʱǾеԲˡ
СʱòЦЦͷصǰ
ʦųλʱ򣬺Լ˰СʱߣLilithסķ䣬һ䣬ιȥ˫ʮˣҸ˯һɣ
Сʱ̧ۿͬѧʮŮģҲͺˡ
аòػص
СʱѧУڵأHһУҪȥģϲһƳǡ
ȥСʱĳ̡
ϣððΪ᲻ðСʱߣֵҹſ˯СʱʵòС
ų˶˯һ
ʼ䣬ԱλϵĺCݺ˼ʲô
СʱǰԵˣɨһֱۣ۾˯ˡ
ҪĿĵʱСꡣ
ϲ˴ĩʱĸʺܴ󣬹ѧԹüأΪʲôܶ
Сʱһ˵ıԹתѹ
ƽʱµĺһ̬ڱϣͷֻϵʲôһԡ
СʱŴ⿴˼ۣ겻ǺܴҲºɡ
ϵľׯʱͣˣϵĺʧ˻һģһ
Сʱͬѧȥòˣλãûȥ
ͬѧһ£ǵׯˡ
СʱѣȻ˹һ㣬Ťͷ۰СʱľׯţŻŻŵѽԲ𣡡
û¡Сʱػص
òһôˣ
ڸַ֣һֽ˸ŮѡһԼİһ߷߷ȻҸڿǸСӵƬ
Сʱۣȴ룬ڻ˷˵Ƕʱ䣬Ҳ
ֱһ³ﻹڵţô㣬Ҳõ뿪ҵļͥһǴ
ܳѧļͥһ˵
СʱȻǺ˽⺫ѧһ䵽ͬһʱʹӺԼе֪ĸǸó˾ģǻ
ôһｾŮӣȣ϶ʲ
òԵذοһ䣬ǰԺ϶бõģ㻹ء
ʱȻֹסСʱĸ첲Сʵϴ˹˵иͨѣó˧ϴͷˣŮ𣿡
˹ǰСʱǰһѡ
Сʱ£뵽ϴ½ȥǽſǰ˹Ļ
½ǮƵģͷȻֵơ
ֲúһͶô飬ԭҪ½ɽܸ
ָоеֵֹģһ֣˵ıŤ
˺һۣЦŮѵġ
ȣϲŸΪ˹ڸߵĺʮ͡
ĿУ½ɵŮˣǺģ޹ؼͥ޹سࡣ
ʱһʧòԼϲ᲻ðϵʽҰɣ
ҪϵʽҿԸܻʧСʱ侲ػء
½ɶŮ˵̬ȣһǲǰ֮ǵ۹Ҫ׷ЩҲŮǡ
ȸĺ£Ȼô֪᲻ң
ԶʦڽаСʱͺ֣ʾǸ϶顣
СʱͷصǺãϻùٸ㣬Ҫһ˼
˵꣬ȳͬѧ˹ȥ


282Ϊʲôɱ

Сʱǽŵ㵽Ѿ磬Ȼȥסһ磬ͶС꣬ȥѵĵط˼Ȧ
·ϵʮũׯԷʱСʱЬѾòӡ
ݲݳ˸緹СʱŽϵЬΪ˺ܾá
ʹһ˫СƤЬΪʦ֮ǰ˵ҪȥľӦһ죬˫СƤЬ϶մ͡
ȥ֪꣬Ҫôźá
ǳ극֮Ϣʱ䣬ֻһСʱѣ¾ƽѡ
˼˼ӣǾߣԼϵЬһ£˯ˡ
ȥߵʱǡҲиСʱһյŮͬѧˢϵЬ
˼䣬͸ˡ
ݹͬѧ½شʮӽų̵ס½½ص˳Էĵط
СʱȡůЬͬѧòˣˣߵĩ
ʦһ飬˸ˡ
˭ûͬס˿һ¡ʦһ顣
СʱŤͷǰļŮƺû̻صͬѧûء
˭绰ȥƽѵʱ䶼Լˣũʱܽġ
Сʱ£֪ĺ롣
һϵȽϺõŮͬѧ̴˹ȥ
˵䣬ˣȻʦص˵е㲻ǸðˣͲˡ
ʦɫеÿˣǸŮͬѧûзֱӴʣˣȥƽѡ
СʱûϣŴһһ翼˺üصũׯƽѡ
סþԶһ磬ѧùңʦԼҲ۵ùǺ
ӻصסʱһ۵û˵
ȥһ͵ʳ㳦ûС
ũæģԼԵܸ׼ͣѾܲˡʦƣذο䡣
СʱϵͬѧԹصȴûһԸȥʺûһȲȣ£ԼŲȥ˺档
һ˶ûУСʱֻԼ˲ˮ󿪡
ŵʱ򣬿ϵʣ˵㳦Ȼ뵽ûԣֽһ
ôǲˣ·Ţüˡ
ֱʱ򣬰СʱŻAˮ·AԣĴׯˮ·ɵжƣȻ˵ġ
ڣֻж̶ѣһѾǹȥˡ
㳦صסСûпơ
Ьߵſڣ÷ţû
£·ţͬѧҰ˵ֻ㳦ͷϣҪǶˣԳԡ
ϵʱ򣬿úõģҲΪָȵѳ˼ˣﲻɡ
Сʱûʣȥԡҿٳ˸裬Լķ䡣
۵òˣڴϣððƵ˶ʮӣҶ֮ûãԺ˯˹ȥ
ڶˢʱڿϵĶǷԭλһû
һˢȻе̫Ծ߸ûв͹ݣö
òĸðʲôģιȥ˰ɣ
ôһ룬̴Ҵϴֿ꣬첽ߵſڣš
ôˣҪǲӦĻֱӿŽȥ˰
ɸһһûС
ţ˿淴ˡ
СʱԽòˣתط䴩˸ףȻܵסš
ôˣסͬѧżǰСʱԾʡ
ڶûҲסģǰæײɣҾҲˣ
ͬѧСʱ˵ôأ˵ȥǷײš
ͬѧײʮ£ײ˳ŹԳȥ˵ϡ
Сʱվ棬һŷŵĴϵľ
ѩ׵ĴһС뱻Ѫ͸ˣ͸ˣڡ
Сʱ鲻Խſ죬ǰɲһĻһ˵ϡ
ˡ
ϵľһСʱ֮ϹʱֳһƬңСʱΪΨһһͬסߣС
˺ʦվǰһǲɱ˺ΪʲôҪô̵ֶɱԼͬѧ
Сʱɵģ뵽ܾˣȻһˣͬһһϡ
־壬޴룬ռ˼롣
ܺһǼƵѪкһ˫ն۾
ôأ컹úõİʱҲûбƻļ
ŮͬѧҲŻˣ֮ǰֻҴ¥£Ŷҽ
ˣҪ˵ʲô˵ǰɣͬѧ濴һۣȻ󳯰Сʱ


283㻹ɱ

ǰЩ˿۹⣬ðСʱҪ
ûɱˡס˿־壬һγǽͣ治ɱģǷİ
ûϾͺӴˣֻаСʱ
ֳºʱ䣬ԼʮĸСʱǰʮ߸Сʱ
Ҳǣ㵽߰˵֮ˡ
ǡãʱζԵϵģֻаСʱ
ֳǷŵģܿŵΨһһԿϣǿԻġ
Ȼ˺ԼĽӡ˭Ľӡû£Ŵ߿ԴӴϣֱɱˡ
ҹһ꣬пµ֤ݣȫûˡ
㻹ʳóԷʱ򣬶ŵͬѧǿŵģ֪ʲôʱģҴкأСʱžԼ۾æ
ʱǼӣʡ
ţӰɡСʱŬһ£ȻҾֱȥúţûңҾȥϴˡ
ϴ֮أ
ϴ衭СʱȻ뵽ðð͸˿һ
ҺҼƵˣƵʱǿڿֻҼǵʮңȻҶӺҼұķƵ˶ʮӲŹҶϣʱѾߵˡ
һ޸֮Ůˣôܻô̶̵ʣµʱӴȥɱأ
ô˵ֻƵʱ䣬ȷʵܸСʱ˵ĶԵϡ
ұķҲΪѰƵʱ򣬻˭Ƶ𣿡
УСʱ£նػأҶӷﻹŮ̷ͣ۸ʱƵҴк
㲻бķŮͣ
ǰ죬СʱĽ̲ͣס
ʵһܼҲƵңҴкҪǲţֱӸҵıķڴ绰ҪϵļƵߵмҶӷ䡣
һйܼңȼأǾȡ
Сʱʵ͸¶Լݵģ¹Σֻþа취Ʋɱ˵ɡ
õѧλ֤֮ǰмµʱ䣬ΪһøԼ޹ϵɱĨ۵㡣
һӸЩľҪ˸˿ĵ绰ȥͨʱһ־죬ֽ˰СʱŮͬѧʻ
֪Lilithʲôìܳͻ𣿡
LilithʱУǰ˵ö໵һŮͬѧԥһ£Сص֪ûΪ½Թ
Сʱ̲ס̾˿صûС
㲻أ֮ûì𣿡־漴׷
Сʱʵڲ룬Ƕι
иƢִͬѧʱͦͦܵġ
ûκˣֻǿŵذϵһСɫգ˻ǿѹ﷭ӿ
Ȼ־صΪʱΪһУ˵һңһˣҲûʲô˼ˡ
ϵŮͬѧ˭û˵ˣһƬž
㷸ɸ룬ѵ㲻õˣһȫɱɣǸ죬Ȼؿʵ
Сʱ죬ôԴǣȻЦ
ģΪ˸ȱɱ˵ģǾֲûдƵİиˣ꣬ɱʮˣ
Ǽ˵ûпLilithͺìܣ
СʱȻе޻˵ŵļŮͬѧ
иڳϣڰСʱͺŮͬѧЩµСصǺ桭
ͬѧ˵ҪLilithһ˸ʶȻLilithʱûͬ⡣
ܺãһΪһˣԴףìܣҲпɱ˶־һ߼¼ŮͬѧĻһ߼ػء
Сʱ˴ǰ־졣
ѹû뵽½ɳЩҪϵ½ˡ
λᵽʿʲôϵ㺢ӵĸǷ޹ϵΪʲôϵʽ
־¼ЩֱʰСʱ
СʱƲǣصѣҺӵĸҵǰ͸֤ġ
¸޹أ֪˭ֻΪϴΣſңΪڣһѧУѰ˹ͿˣҪϵʽ
־׷һ䡣
ԣڹϴѧʱ򣬾Ѿ֤ˡ
Сʱ˵Ǹ绰ĸ߸Ӿˣϵ飬е΢
ͬʱŰСʱۣȻʰСʱðһ£ǲλڵϡ


284ɵ

ԡСʱھ˵˷֮ǰɿشĻ
ͬѧ֪ʲô֪ĺɱ˰Ӽ֡
߸Ӿ컹м˵ȥ˼ֵϣܰұܣҵ˽
Ȼġ߸Ӿ쳯СʱεЦЦȻǰѶλϣ־ļ¼ۡ
꣬ϵ΢Ƥ˰Сʱۡ
¼־죬֪СʱݣֳЩŮͬѧǻ֪ʲô˵
ʵ˵ЩŮͬѧҲ˵ʲôˣϾСʱϵһ㣬ƽʱ˵ϼ䡣
ղǵͬѧ˵ʵ磬ͱֳ˲Ծ𣿡
ԣݹ󣬺˵岻ȻĻûиһȥ
Ŷ־˵ͷ
ôҲLilith㣬ݵʱ͸ִìܣȻ˻ȥɱ׼ͨƵ֮ʣʱ֮ڿɱˣûֿܰɣ
ûлϢСʱüͷصڳԷĵطˢЬˡ
СʱףHصľ֣ǲǶô참ģûȷǷɱ˷ôܻſھɱ˼衣
Ѿ϶ˣ˾ɱһ
ˢЬӣ־ɻʡ
Сʱ˵ͷָЬǿһԼЬӣǲǺܶࡣ
԰ﶥС˰죬ʱҵЬմ࣬ϴû취ȥ
Сʱ꣬һŮͬѧ漴ԣҿ֤ģҸһڳԷĵطϴЬӣоǱߣϴʱ䶼ˣǾͶûϢ
ΪʲôϴЬУǾûЬ𣿡־ͱ˵ʡ
ҺLilithֻһ˫СƤЬ粻ϴĻžûЬˡŮͬѧΪѵػص
Сʱϸ־ϵɫ۲һ£ڵûкʵЬŴ£˶ѡ񣬲ԼϵЬø࣬ûʰɣ
־̧۾ͰСʱ룬㽲̫侲ɱ˷ô侲ģһǵһ
ΪұܹˡСʱƽػص
ڹڴ˷ߵǶʱ䣬ľ̫࣬⣬ϾʿԼһɱҰޡ
Ȼѣһϵʱ仺壬Ѿƽ˺ܶࡣ
־ɵضŰСʱ˺þãԾΪķɸˣҪǸ˵ϵʽոû
Сʱҡҡͷû
Ϊʲô
иúƯãһ㲻ˣҪĵ绰룬ѡֱӸԷõ֮ٸԷ
ǰȥ绰Ǹ߸죬֮û˵
˵ȻͱͱǸ־죬ʹ˸ɫ
־һ£Сʱֻ֣һ£Ǹ˽ʲôҲңǳȥ绰ȷһ£ղ˵ĻǷʵ
Сʱ̹ذֻ˳ȥݹȥͬʱüͷҽǣҪʱȫ˷һϣץסֵĺʱ
Ӧ֪֮ǰìܰɣӦѡ
־ŰСʱֺֻɵ´˰Сʱһۡ
Ȼ󳯷˵ǶȥɣһΣա
СʱԽã־İ참̬е⡣
Ͳûֱӣֱдɱ⼸ˣģרŽɱ̽Ա참ʱӦֲרҵ̬
־һȥŵʱ򣬶ŰСʱ൱ơ
Сʱ£ֻΪҵķɫ⣬ǾͶ˴ƫҿȨѡʦ̹ɣ
־ûش⣬ֱӰŹˣѰСʱһ˷˷
Сʱһ˻ֻԽԽ
ߵϣ¥¿һۣŰײʬ壬ǡņ̃˳༸ԱΧˣϸڡ
ǺԣڷôϼѶģֻһˡ
ȻѾ֤ṩʱ֤СʱãԼпܻᱻֱӴȥ֡
Լûɱˡ
˿ǻ˷İɣǸ߸Ӿ죬ĸ˿绰
СʱԼҲ֪Ϊʲôỳû˿绰Ů˵ĵиӣЩ죬Щ̫Ծ
ղΪԼһϸڣ񶼲̫⣬ֻץסпɱ˵һϸڡ
Ǹ־죬̬Ϊԡ
ǽ뵱ǵ棬Ը˷绰


285

ôŵʱֽˣֻ˰Сʱ
Сʱӹһۣȷʵ½ɴ绰ˣͨʱһֶӡ
ˣʣȷϹ˰ɣѸʶ˭
鷳һȥһ˰ɡ漴صˣǲܷ㡣
СʱոѾµһȥ֡
ȸ绰ʦԵİɣʡ
ϵıе֣һյһߣɣ˴¡
˵ֻ꣬˰Сʱ
СʱȫûǸ˵ʲôһ£̲˷ĵ绰
ȥȴǹػ״̬
ھʱ㣬Aûãñٿ绰϶ˡ
Сʱﻹеڶƻ漴˿绰
˿ܿˣͨ˲ȰСʱ˵ֱ̣ﻹðɣոиԳƾĸҴ绰˵ɱɣѾ߿˹ܼˣ
˹𣿡Сʱͨɿʡ
ոȥˣҲ֪ھͽȥ
ˣˣҵֻпܻᱻûգʱǾϵˡСʱնػء
ϸ˵ҵ֮󣬾͸˵˷֮ǰʲôͺϵھû飬ҧɱ˷
ô᣿
ȲҪΪʲôҲԭ򣬵ȷʵûɱˣڴҪȥ˼̹Ǿ飬˹ʱϵˣȴʦϹ
Сʱͨ˵ʲôǿϵ飬Ѿʮֲͷˡ
ǧǧҪϹȻҲ֪ᷢʲôСʱ֣صһ䡣
Ǹ־ȻСʱ֣˰ɣϾ֮ǰLilithСеĶǶûգǹأϣ⣬Ǿ
Сʱ֪ûа취ȥˣʵҶֻֻݽǣˣҵʦԼϵϣǲҪصҵֻϵ
ʲôû˵ֻǰѰСʱֻսԼڴ
Сʱ˲䣬ĸ߸Ӿֹһ䣬μˣһ¡
ƺǶǸ־˵ġ
Сʱɨۣ˽ʱȴָֻ˳ɫ
˼̹Ǿ̽ԱֱӰѰСʱ͵˾Ѻĵطû˵ðСʱȥˡ
ֻءСʱҪȥüͷһ䡣
߸Ӿ죬ζۣû˵ȥˣš
СʱȻã۾е˵ӣһ˿ϧͱ
ĵط͹һˣһյİ׳ƣŵһªĳʣԵɭ䡣
ζ˻쿴һ۵˼˳ϡ
ã֪ģ֪ûɱˡ
Hڳ˷̷൱£ڣСʱHǲع
ǣHѧϰʱ䣬ȫ׷ˡ
˼·䣬ԼȣȻоźߵһ
£Ѹٶ£ε¿ȥһ۾ͿһͨĶǹ
ôǹ
Сʱ˼룬Ǳʶòԣûоܴ⵽ǹɣ
ýţ˳ſڵϣϸϸεŵǽڴ˼ۣûжҲûκ쳣ǹǴðģ
ҵĳ䣬Ļǰ۲һеˣ̲סһ˿Ц㣬һˡ
ȵСʱǰǹ̳ȥûУ
ǣ
Сʱ淢һУ֪飬ֻǶڵϣǰǹ
ѧ˿óһǹǼٵġ
ΪHǹ֧ǺϷģԣ֮ǰĸˣµģҲûпܡ
Ȼ˵µڵϵĶҪҼǱ˵Ķ
ǰСʱãֲȷĻ£бҪǹʱ֮裬õһߡ
òá
ãȶ׵еˣϣСȵͬʱԥأʳָס
ǹһ澹Ȼӵ
ʱſںȻһ졣
Сʱ£ŤͷһǰǸ߸Ӿ˽ϵǹֱָ£ʲôʱ͵ǹ
Ȼ󣬶Լļ򣬷ɿһǹ
Сʱȫûκ׼ĿɿڴؿǰıʣŶԷ浶ʵǹ˿ڣ˲˴ɵѪ
ǸԼԺѸٵתǹڣ׼˰Сʱ㾹ȻҹȻϮ


286ıɱ

СʱָԼĺڶǹڣȻһͷ
Ҫɱ
һӺȻͨˣǹǾ֮ǰµģȻװǹϮҪܣ
ϮĺȻ˵ģھɱҲǾΪóеΣ
СʱӷӦͬʱһץĳΣԼǰ壬ǿ漴ļǹ
ɣ϶Ҫˣ߸һɭ˵ţһ߳Сʱ˹ɱˣ֮󣬻ɱܣ
ûУǸµ壡СʱɿػһȦܣԱûκڵ
˵ʲôûõģҪǣ֮ϼ㱨ʱ˵ʲô˵Ϯɱû˻ỳ˵Ļʵԣ
˵仰ϵǹ׼˰СʱԴ¸ŰСʱǰӣҲʮɵİգһǹѰСʱͷ
ǹҲһҵĿɣСʱһݣǹͬʱ׼Ǹ߸ӾԴ
ǹ¡ʱſںȻһϤ
СʱһŤͷſڷ򣬿վſڵˣ½ɡ
½˿ҷȥСʱֻǽüͷ˸߸Ӿϵǹ
ֶһ£½漴׼ֱ͵طһǹ
ϵǹ漴Ӧ䵽˵ϡ
硭Сʱǹ䵽˵ϣųһ
ǽϺµش
½Ҫһпܾˣ
½˵ϵǹȡ߸߸ӾڴģСʱֻſСʱ
ߵǰǹ׼ŵһǹֱӰѰСʱ˳
СʱĽŲȥ
һ˶ûУҲ֪½ôġ
Сʱ˿һƬңð죬ŵʵ磬Ǿô𣿿ûɱˣҪ˵ηǱͨô죿
䣬½ɺȻͣˣת۵𺡣
Сʱ۾һʱ֮סˡ
½ҧҧȻһ֣ѰСʱԼסصᣬҶѾˣᷢ
СʱʶһѳסؿڣԼ̫
½ɽȴħһСʱȴ§˿
Сʱ£ֳֻǰûм
嶼òӡ
˼룬ǿתƻô֪ģ
Ϊİȫ룬ֻװλװá½̾˿صΪϴʥڵʱ򣬾Ѿˡ
½ôһ˵Сʱ͵طӦϴңððȥֶմ棬½żƳ̳һ·ҵ
㡭Сʱ˵ʲôȴ˵ڡ
½ɣûйŭ
ǰ˷ѡ񷢻𣬵½ɲУǷġ
½ɱӣɿ󣬼첽ߡ
Сʱ֪ΪʲôҪߵôҲ֪½İ취˺׮ɱ־̶̵ʱڣųɱ˶
׮¼͸¶
˾֮Ȼûһ;ˣ񿴲ƵģֱӸǷС
Сʱߵһȥ֮ǰ͵˦½ɵ֡
ôˣ½ɲ쳣Ťͷ
СʱȻĲ뻳½ɣĲ̫
΢΢šüͷɵʣΪʲôH㲻ӦݾѾȥ𣿡
û꣬½ɫ˿û䣬Ȼص
Hʲô£СʱӲ˵Ļ
½εĿֳ˼֣˼룬صСʱ˭ܻɣΨһܻɵˣң
ΨһԶᱳѰСʱˣֻ½ɡ
Сʱڲ֪ˣӦӦ½ɵĻǾûǽ¿϶ģ
ԥ˻ҧң˭ɱģ
ѹɱġ½Ҳ룬ٵػصԼûɱˣԼ֪ôΪʲôҪЩ⣬˷ʱ䣿
СʱŤͷ۱ǽϵĵӣҹؽһСʱûôͶˣƾʲôôնظңɱģ
½һʼ֪ࡣ
СʱԼԼƺʲôֺʲôס
ãһԤıĶıɱ½ʶıɱˣȻôȳ
Ҿ֪㲻Ҫˡ½ɶŰСʱε۹⣬ļ٣üͷش⡣
ΪˣΪʲôûйʵȨСʱȻʧЦ
˳Ĭ䣬ԶȻİ
Сʱ£⿴˹ȥ
˷Ǳߵǽ֪վ˶ˣ˭ûз֡


287ƭ

˵ã漰ʱ˿ĵ㣬ոպá˷˵ţ͵Ц
Ȼվֱ壬ǿ˼
Сʱѹû뵽˷˲Ӧǿ˹ʦ
ҲʲôҪǸƭߴã˷Сʱһվԭؿس
ôСʱԾС
Ҵ绰ʱѾڷHķɻϣϾ͵ˡ˷ʵһСʱ֮ҳκ𣿡
ֲã˷绰ʾػ״̬
ͬʱŤͷɨ½ɡ
˷һһƭӵĳ½ɾȻһֶûн͡
½ɣҲ˵ʧʲôԭεˣȻô˿̵İȫʶ
ãһ˿¡
ԣǺ£ûһ죬ԼẦ½ɣĿȫǣδ֪е¡
У⿼컹ûˣΪ֮ɡ£½
½ߵһ˲䣬ȴȻ֣קסбΪ˷ߣһȫ𣿡
Сʱ£Ŀ⣬ǰ˷ص٣ڶûҾãҶʶˡ
˵꣬ѿĽԥأ˷ڵķ˹ȥ
½˵ĽŲԽԽԶˣ̧ţת϶¥
ֱߵͷһ칫ſڣš
ŵ˲䣬ɢ½ɣЦ£ʵôûߣ
½һţƵˣһ
Ȼִţ˳ƣ͵һѿסǰ˵ĲӣƵǽϡ
˭ɱģ˭´˵ҪɱСʱҪģǻˣҪİСʱ뿪˷ߣʲôɱ𣡣
ˣ½һ͵ؼϲӵӶͻˣһֶ˵
½Ĳӣһ֮ɿ͵˦һԵϣֲסļ򣬡Ҫиʲôôһɣ
ϵˣԼĲӣʹؿţ˻ð죬˵
ǡǽС㰡
ɱСʱ𣿣½һţ˹ȥ
ϵʹƴɪǽС㣬֣˵ҪСʱ˷ʧİΪ˵ʧɱ˰СʱðСʱʧϵ˼
½ǻŭ޴ӷйʧ˼һɱ𣿣
ҪǺҪ˵ϵʽģ֮£ֵ˴绰֪СʱΣ
ղϹ˻ظǰǰ˰СʱֵǺ
ȻͼƻŴ̼ѣӶɱɱ˺ӶݵСʱͷϣӶһ״ϵ¶ıɱСʱƻ
½ɲ㼱ˣŶ룬СʱǹĻ档
ý԰Сʱֵġ
Խ˵罭ðСʱ˷ʧ˷һ˳ºͰСʱһ𣬾ԲĽ֡
ܲ˼
ǰΪԼļƻ覣ȴԸû
ǰ˶ȥͳֵĶǹǹУݺԷ
˱ãѪֶ˵ˣڵϣʹɪɪ
½ϵǹһΣֻǴһΣǹڶ׼ģԴ
㣬ͬ飬һðСʱΣұ֤ǿڶ̫һִмƻ֮ǰʾ˽ٶ֣
áϵһ߲ǵѪһ߶߶µصͷ
ģˣ𣿡Сʱɳϣ˷ڳȻʵ
˷ˣ漴üͷŤͷʲô˼
Сʱһ£ش˼ǣ֮ǰҶΪˣȻ㲻ǴͽС㶩ֲˣ᲻Ǻң
˷û˵ֻǼŹ档
ѽõķӣס죬סƵ̫Σա
СʱͷԼĽż⣬˺һûĻشԼֵ϶ˡ
Ȼʲô˷ʢƽ׹õ㳦˵ǰʵ
Ϊ½ɸ˵һ仰൱⣬ʣѵ˷ߣһȫ
뵽ˣϣǽ
֮ǰҲûֵ̫£룬᲻̫ƫԩ˽
˼ȥ̲ס˷


288ϻ˵

˷СʱԼ˵£º档
СʱҪˣһٲ̫óԵֱ֮ڣĵˣʲôûԡ
˷浽ǰʱСʱѾõˣռõ㳦Եöˡ
˵Ҫôģһ˶˷̲ס̾˿
ԣ۵ķ
СʱʵﻹһֱţڴϵǸ棬˵Ų£϶µġ
˷ôοһ䣬ȻȻһ޵ĳ嶯
֮ǰһжͦġ˵ڵĻȴΥԼ⣬Ťص
˷ȴ˿⣬˳ֽ§Լ
˵ûҵ֮ǰ϶һжģ˭Ứ˼ȥһκ˶ɲ˺ŮˣܸǴôص֮ȻͲͬˡ
ԣո˵Ľ⣬£ԵȡĻԼӰȻܴ󡣡
Һ飬Ҫģ裬ţǣ˼ϢϿĶϢȫǼٵġ
ٵģ
СʱЩ㵣˷ĸĺȻˣ
˷ϴ㵵ı飬̲סüͷ𣿡
Сʱʬδͽ飬ܵ¡
ΪҺͽ⣬誹Ϣĵһʱ䣬ͻֱӷˡ
Сʱ˿ˬʣѡ˵
ʵʱȻҲͽĶϢе⣬Ϊ˷ôˣ鶼Ҫȫ繫
Ϊʱ⣬Ҳⲻȥ룬˷ͽġ
йΣҪȥҽԺðð
״ððͷððʼҶʱʵڲġ
˷ͽĻڽϢʱеѹеί
Ǽ£ǲѹ˷ɨۣ˵
ûССʱ漴ˣû˷۾
˷֪ѣСʱ˵ΥĵĻʱһ㣬ֱ
̲סƲЦ֣СʱԼϣԺѣǵ۾ңôҿܣͿѡ
ӿ㣬ԼϹƵ˱ʲôʸѹ
СʱģЩ⣬Ťͷݺݵһۡ
˷ƲЦôʲô˵Ĳ𣿼־ᶨڽѾ̫̫ˣʲôã
ôģһذο
Сʱ룬ƿתߡ
˷ҲûֻǸɳվ󣬼ȥһǮûУҲûʶˣҲûԱȥģ
ԣ˷ǳ׼
СʱŸɵ˼ֿʼ
ŤͷƤЦⲻЦػأֻҿԸ½ɴ绰
½һ˵ڣ˷֮ǰЦɫ漴ͱˡ
ȥԡƵǽڣֳǽϣս
½ôˣȥһ̫̫ˡСʱӲػء
˷ԽսСʱ鲻Խǽڡ
Σ˷ȴֻǵͷĴˡ
ֲ׼㲻뿪ôʱ䣬׼˵𣿰Сʱ˫ҵĲɾֱµĴ֣
Сʱµãһʱ֮䣬һ仰Ҳ˵ˡ
ȴࡣ
Ȼȷʵûʲôͷˡ
ΪںԾⲻҪԴף˷ϹȻǲŮ
˵ں⼸Ůˣ϶ƭˣԾͲԼ뷨ˡ
㲻ҿ𣿡ã΢΢죬
˷ЦһߣѿӺܸܲ㿪ţÿԼˡȳԱˣɱġ
Сʱ֮⣬˾䣬Ҫ
ҲҪ˷۵ζҸղŻ룬ʦ绰ˣȥǸʺ£У⿼졣
Ȼô˵ҾԲҪˡ
˵ţһ֣סס
Сʱˣһ߻Ҫ룬Ųӣ̲סЦУ
Ҹеɡ˷أ˹㶼ˣ㸺𣿡
У⿼ֺҪģСʱ򴽣Ϊѵؽ͡
ʦеӸ㴩СЬ˷мػء
Сʱʵڲ˷Ĺϵˣγ̣˳ҵ
˼룬Сأϻ˵ɡ
ϵĺΣһֱ쵽˶


289ʯǿ

СʱȥʦʣµͬѧȻǺ𾪵ġ
̾ڴͬѧѡСʱڽ䣬ַ֣ѲϷ֣͹ɱ֡
ҿղǱ߾ׯſڣһͨṩĽԪ۾ͬѧ
⣬˭ġʦϵɫ죬ǿЦЦ˼ˡ
Сʱվڶĩʦ˵
ͣǸһԵģһHػͦ˹иȫÿ귢һǧƿ֪ӣֵ¹˾ġ
ҲǴɣǡûؾׯ
СʱʦҲ˵ʮѵãͬѧ˹ơ
СʱȾƣƱ֭˵ɫһֵʱʦʹ˸ɫ
ҲȾƣ뱭òӣƷ裬ΪôиҹһϴưɡСʱЩ˼ػء
˹Żͦģڳλϣһ˿޵ЦŰСʱ
СʱıѾˣȴžƱľƣƺûкȵ˼
LilithС￼죬ŻʧȥܶȤƷѾƣǰ𣿡
Ȼ˵òأǰСʱ֮Ĳá
ȷʵ˹ӵкܸλˣȵľׯģǮһõСʱȣЩⲻӡ
СʱûͷҲ˹Լӡ̣Էע˼
ŵ˷׼ʱڣҲʲô¡
˼룬漴Цеطıӣ˸±ӣһǳƣתȥ˹
ϵʦ漴СʱԲLilithһʱǵξƲմ˹Ӵˣ
Сʱû˵걭ľƣͬѧȥƣ漴תһԵػصԼλϡ
ھ¶ǣеŷۺɫˡ
˼ڶȻʱ䣬˵ˣ˷Ӧòʲô⡣
ĬĬһЩصͬѧǼ̸
ѧУ֯У⿼죬Щ˵ĺô˹ˣҵֱȥϰ࣬Ҳǲġ
ʱȻиߵĿλȥ
Сʱϻ谵ĵƹ⣬ͷһۣ˹
˹ЦˣȻȾư
ǰҲȾƣƭǡСʱòػһЦ
ʵҽʱ򣬵һ۾ͿˣЩм䣬˵ġ˹
˶ֻ֪һɫȹһ£ΪЩм۵ġ
Сʱ˵֣΢΢ü
ЩҵңԼǮԵ۵ĹԼӲⷢչԹϵ̫ˡ
ڹڣҲ̫ˡ
˹ˣһףø˷һ
ŶԷۣЦˣ˹ЦˣŮˣֻͨǸ
˹СʱԹά黰һףֵʵע⵽㣬Ϊͬһַɫոʦˣͬһҡ
𣿡СʱȻôעԼ˵ķִ磬ԼҪ䵭˹ǻѪֲ۾ɫġ
ԣҸ۾ɫһġ˵䣬ס˰Сʱ۾սһЩһ򶼲ôȾ𣿡
СʱĿɫһЩӵĿ
ȻŤͷ𴦣ЦŵҲȾƣԭġ
Ŷҵʲôԭ򡣡
Ҹһγ׺Ƶʱȷ˹ϵԺҾҲҺȾˣҲֻǳֹ
㻹ѧѾˣ˹Щ졣
ǰҺӶˡСʱɨһۣЦŻء
˵ֻ꣬ϵʱ䣬Ѿ˵ʮˣˡ
Ѿˣҵøһȥˡ˹֣ͺ죬Ҳǳл˹Ŀ
û˹𾪵񣬺ʦ˵ҪǰߣȻʰ˶뿪˹ׯ
˷Ȼѳͣ˾ׯ棬³ơ
ճų߹ȥ˹ȻںһLilithС㣬һ£
СʱŤͷ˹һֻװĴ˳ݵֱߣʺãƿƾ͵һС
ҲյİɣСʱ漴ƴǵ
ھׯԷˣһƿõġ˹¶һĨ˵Цץֱɿ¡
СʱûüԼ֣˹Ѿˣ˳ưѴӹָϡ
Ȼתͻȥˡ
СʱıӰһۣԥ£žƣ˷ͣĵط˹ȥ
˷Ѿ³ˣųţûСʱǶ˹ıӰɫһ˿ˬ


290

ĺƣһһǧƿġСʱѾƵݸ˷
˷ûֶ˺§סСʱͷǸ˭űϹ棬ôҡǼ˼
СʱԭͣȻȻ˶˷˼װػص񲻶𣿡
ţ˷΢˫
ʣû˵ڵĻȫдϣСʱǹ֣ĶûԽΪʲô׷ǰ
Сʱ̲סڡһЦ˳
һһƿҶں˷ݺݻصͷСʱĴ
սӴһ£ͲСʱ˾ơ
Ⱥˣˬüšһ֣ƺô㾹Ȼеȣ
Сʱ۳ЦûкֻǺڶѡ
зִģʱҪǲȣ˹ǣʦĹϵҵʱʦҲù
Щ꣬ԼǰİСʱ˺ܶ࣬Ҳ仵˺ܶࡣ
᳤ܻġ
һ·ϻȥ˷ǺģҲû˵仰
ס֮˷ֱӰ˯¶ԡңʾϴ
СʱҲ֪ʲôȴףΪȾƣˡ
ԹԼԡȥԡϴ衣
ʱ򣬿˷ڴͷߣֻڿʲô
СʱְֻŵһԣȻĬԼĶȥϴ衣
Сʱڴߣͷû˳ֻʱ䣬ȴ˷
ոĶͣˣ˹ׯĸſҳϡ
£漴̲ס
װö˹ׯӣȴׯо
ۣ漴ַֻŻصԭװ֪ڴװ˯
˷֮ߵߣŰСʱ˻۾˯˵ӣûߵߣԼֻ
Ȼصó˵ԡ
Сʱ˻ûȵݣʵڳŲסˣﻹʱο䣬һ룬˯ˡ
˷ͷϵĹѾҹ
Сʱȥʱ˯˼Сʱʱڵʮˡ
£˳ִ˹˾ϸſ
Ӹղûĵطȥ
ûӣִ˹˵ľϣֻɨۣ漴ֻһ뷢ţ찲˹ܣһ
õȷϰźõϢյһ·Ϣһͳġ
ҪʵHνһĺչ䵱صĺƲҵ
ŮʴˣѾĥʮˣҪһս˷漴˹ȥ
Һ͹õģҪH¶̸£ˣһк˵
˷ͳϢ΢΢ƲǣȻɾϢ¼
ͳH£ȻԼһߥ޵ģСʱ˽ģҲΪ˹롣
ɳϰ˻ȻָͳϢ½ʲôвһ쵽ĵҷɡ
ͳû
˷СĵıĿĴﵽˣɾ˶ţֹػ
ֻҪ½ɲ綼徻ˣĶС¡
ҪصԣȻﴫһOO@@̧ͷű߿ȥСʱŽţߵűߣĬĬš
صƵů⣬ͷĺͷʪˣ˷جΡ
뿪˵Сʱȴ֮ǰСʣʲôʱ˯ѽ
ոΣμԼֻ˷ĺӣȻ½һѵһĶӣСɱˣڴϣѪ
Ȼ;˹
֮ǰ£ʵں£ЩԼĲ
һ˴ţһ˲䣬˷
ڿɳϣŰġ
Ȼߣĺ󼹱һϴ⣬ղ﷢飬һһ˯
˷εվһֻ˾ŵС¹
ʲôûʣֱۣӹ˵Ļߵǰص˴ϡ
Ǻ˱ӣѵ˯£˯ԡ
뵽Сʱ͵ʦ죬̫ˡ
Ա۾£ĬĬ˼ס뷨
СʱߣĬĬ˻ԽԽ£תĬشս
˷˹ŤͷһСʱһţһŲ˹Ȼͷϣųײˡ
ûֳǿҵĶ
Ҳø˰ɣСʱƺĹϵһС
Ŀ⣬ܻˮתɷ˵ֽӵԼαס


291¼ϵ

ڶһ磬˷ͰСʱȥׯ
Сʱʦͬѧ˽˵صƾҵԵĸûУӡģ˹壬ڵĺţеĲҵˣƴûҹ
磬ʦȻ֪ͨ˵ȥ˼̹ǳг̣ǲι˹ڳļҹ˾ҵ
˵ǣ˹ԼҪȥ˾ιۣǵĳס
ԭʦֻϵ˳ĴѧĦĻᣬ˹룬ϵڱûвͬĵ
Сʱͬѧһ˴ͳʱ˷Ϣ˵ϲˣѾȥ˼̹ǵ·ϡ
˷˺þãŻ֣֪ˡ
ССʱ̲סСһ䡣
ͺھƣûҲһû˵Ĵ׾ֱÿ¡
ʱɫҲǺŵģΪج¼֮˷Ѿˣʵ֤̫
Сʱĳ̣͵˼̹ǣִƵʱѾˡ
ʦֱӸǰ˸Եķ䣬˵˹Ԥõģȥ·Ҳݵλˡ
ȥ˷һŷ֣˰Сʱ˶һ䡣
Сʱӹʦķһ˶վڷſʱеΣ˹Ȼǹôŵġ
һ£ˢһһݻͳ׷
ֻ˼ۣ漴ܵ¥£¥Ůͬѧš
ҽȥһ𣿡վڷſڣòʣҴ·֪ļãܲܰҲοһ£
ŮͬѧǻΪ֮ǰ԰СʱΣСʱʾãҲ˿漴شӦˡ
СʱţĻͨ˫׼䣬һĿȻ
ڲﻻ·ͬʱŮͬѧʵҽӦòסƵ꣬һȥסģ¥ϵĴ׼Ҳ˷ѡ
ԣܻܲ䷿
׼䣿Ůͬѧ࿴ۣһ׷ʰСʱ
䣬ĸס´࣬ӦʦˣΪǵ˷Ÿҡǽˣһȥס
иǽͬѧһ˿ˣҲܿ
Сʱһɫȹӳһ˵ţְѷݸŮͬѧǿȥϲסĻҲܺá
˵öԡŮͬѧȻͬˡ
ŷȥһȦʱϵ൱ϲ
Сʱ֪ϲֱӾͰѷˡ
Էʱ㣬ŮͬѧͳſգȰԼȥ
Сʱһ˴¥£ӡ
ٽʱ䣬Ůͬѧȥ¥ԷСʱһţǾղ˹ûţ
Сʱ£ʵǵˣ
ѽϲϲ䰲ţ˵ͦϲģ˵˼ˣ
ŶСʱ£˵ͷ
˹ûš
ֻôһԣ˹Ȼǹġ
ȥԷʱ˿ŲѾȫˣ˹Ҳˡ
Сʱԭ棬ȻһλãȫˣһſλûС
˹λñϣſλ
һ˹ֱߵλãиλλãȻŵġ
Сʱʵڲ˹һߵʦߣǷܻһλãһЩȻʦȴЦŻصﶼһ
ΧϵЦЩн
Ȼ˹ôŵģСʱҲֱ˦ɫߵʦ˺þãʦҲϺֻþнػص˹ߣˡ
£ӻûȣ˹ҪͰСʱ˵ߵִˡ
˹ſڣ漴վſӭȥӦǽǵˡ
Сʱ˵Ŀ⣬ſȥһ˲䣬סˡ
˹λˣȻ˷
˷һ׼򵥵İ׳Ӻɫװףˣ˹һվ֡
˵Ŀ⣬˷ȥˣֻаСʱ̲סֳסԼͷסſܿİ
Ҫ˵ⲻ˷ⰲŵģԼš
Ÿ˵ˣ뿿Ĺϵҵ˷Ҳĵͬ˲ٲ֣û뵽͸ˡ
˷ĿɨһȦؿ˰Сʱ漴ǰλ˹ȥ
СʱԭԼţ˷Ҫ˵ʶҪô˽ͣû˷Ѿֱ߹ˡ
˷˲䣬΢˫۾
һʶתĿ⣬𴦡
ϲ˰ɡ˷ûбֳӣֻǽӹӦë˲֣Ը
ʳ֮ǰһ㣬ء
Сʱû룬пҧһڡ
˲䣬;ζԣŽڣһɳӵζֱǺС˲ͨ졣
ôˣϵ˹̹еʡ
˷бˣû΢΢˱͸Һ壬˰Сʱֱߡ


292ĩ

Сʱӹֱ࣬ڣʶⱭĶʲô
Ŵ±ӣŤͷ˷
ôǰ׾ƣ
˷Ͼһ˿΢ЦЩ𣿳ԶһЩԡ
Сʱɨ˹أмͶɫģǵɫ
Ǽϵġ
Ľĩ
ɣ˷һģǹѹᣬȥԸ˳һ¿ζ
Ŵסˣתȥڡ
ͺջǵǽĩζǺˣһˮ
ȥȻЩֱˮǺñֱ
˷ǹˣҪͷȾƣҲôɣ
ϴ̨ϣ˷ȥ
ŵ󣬾ͱס˰̧ͷ
˾µױˮûһһģСͨ죬ϵˮ˵
˷һƹ󱳣£һߴϴ̨ϳֽޱϵˮա
Сʱмɵ˼º󱳣ǺĽĩһӿ˳˲ù˲١
˷ɾˣҽ첻ڣԽȥֻǽĩô򵥵Ķ𣿡
ӡ̵ĽѵѣԺͲڱǰ׺Ⱦˡ
СʱǺú󾢻ûۿͨģ̲סᡣ
ð죬ҧгݵػأ֪˹ô⣬ʲôοϲס
ҽиأ˷üͷʡ
Сʱ޻˵Ա첻˵ˡ
Լתžӣһϴɾϻױݡ
˷ı̫ˣЩԼԴ⣬˹
Ѿʶ˹Լʱͬѧ˷䣬˷֪ԴԼķʽѡ
Ҳʱ䣬ȻصѧУ֮ٹ˼ʦ˹Ĺϵ⣬ȫԲôԷ˶ѡ
ϴ̲ס̾˿תû˷ҾһǲҪ̫棬һ㡣
˵꣬Żصϯ䣬ԼĶ˵˼䳡ϱǸĻתͳȥ
߳ƵʱͷͿʼһķˡ
·μƳ̳еѴ˼ӣûȵӣǿѣűϵ·ƣ˵ϣȳ
Ƴ̳ûȵȴȵ˷ĳ
Ų̧ۿżʻϵ˷ֻóϵӰġ
˷·ߵһ³˦š
ȻߵǰһѽӵݺסĴ
Сʱûִȭͷģû
Сʱ˵Ҫôźã˷Ĵ꣬
ҹǻƳϡ
ҽԺþΨķӸ
ͣ˴ŵ£³һߵϣˣԶΨҵķ
ԴϴΣȥҽԺΨ鸴ϣųûлͷ֮壬ǰˡ
ǵڼԺƣˡ
˵ľƣҲΪ
һĬĬ΢վãڴֻȻһ¡
ͳۣΨ鷢һţѾ˵ˣ鷳ĻתԺҽԺ
ǵãΨһʲôˣǰǰǰ
Ÿ˼Ϣп˼䣬ĺüѡ
ΨһԼѡ·
ּ֮˵ΨһŮѣͬһҽԺҽ˺ѾչͬӵĹϵ
±紵ҵͷļ仰Ȼһֳ嶯ȻѾѡĮӣΪʲôҪҵ
ּϢţۿ
£˻ظȥҽԺϰ𣿽ûϢ𣿡
ϰࡣΨܿػظ˾䡣
Ȼûˡ
ϰ࣬Ǿ֤Ϣ
ǣת󲽻صԼϣתͷΨҵķȥ
סĵԢ¥£˼壬ûš
ΨסǸͨСòƣ·ߵ˻лסͣˢ˵µķţֱӽ˹Ԣ¥
ֱӵΨſţ˰죬Ҳ˿ɼȷʵûˡ
ĵģһҪֱſڣĵ
ٽʮһ㣬תǴĵԿ׵վ
Ψת䣬ߵԼſڣſվһˡ
£ǽȴƹһ仰û˵ֱš


293²

ûʲô˵𣿡תΨ󱳣ʵ
ûʲô˵ģѡ˷һ˵ʲôΨ侲ޱȵص
һסۿһ˲䷭ӿɬԭ㲻𣿡
ΨѾʧ̫Ρ
֪һεԣΪҷһ𣬵룬ַֺϺ˼أѾˡ
ÿζǽԣ߲ÿһεԭ˷
Ѿˣĸ˶ԼŮˣܰݵ̶ֳȣ
ң룬Ϊ˽ãȷ֣ǶԵġ
ȻѾԤͺ˼£ֻΪ˷뿪ôϵóһ㡣
Ž˼룬ص
Ψ飡ҧ֡
ȥɣŮѴҹΨŤͷǣ˾ƣҪȥҲǲԡ
Ů֣ýţȫȻζ
һֱŮѵλֻһŮ˶ˣŭҪ
ɫĮãȻǣЦЦҪô㱧ߣҪôҾʹжమҡ
Ψȴϵûֻ΢΢üͷƾʲôôţֿôãҶ㻹и飿
ҪԸ⣬һֱŮʶ㣬Ҳ֪Һ֮ǰʲôϵȻ֪Ͳ֡
һֱΪΨͬӵŮˣֻ鹹ƭ˵ġ
˵赭дȫƭˡ
Щˡ
ѾϰˣҪʱ޷˵ؽ
ֱһϵԿףţ˽ȥ
ҪʲôΨסȴһӺݺ˦˿ȥ
ģҲģۿᣬת嵽䣬ϴ̨ëܡ
ˢһԵģԡһԵģԡһһС
иˣֿ첽ߵ䣬ϣͷҲһԵġ
뿴ͷǷŮ˵ͷΨȴһšס첲˰ɣûУ
ǰһģŤͷһƺݺΨ
ΨûãߣֱӰ⡣
ǰ˵Ļȫƭ˵𣿡ŭ£ƴԼİΨ顣
ΨûжֻĬǰȥ
ȵˣƽػأһʼ֪ˣģȻҲһδεѡ˷ǲƽġ
ҵݲ䣬һֻϰǨĺûվҵĽǶж಻ƽ
Ψ˵ЩʱȫȻʧ
˵ֱ꣬˴š
ţȻ¥ĵҲˡ
վںڰ֮УŬԼ޳ȴ죬޵Ŀڶۡ
Ψ飬ĲҪˡ
˵ǣûվĽǶ
෴ģΪ˺ԲһδΣڼֵ׵ʱѡֿЩԼļͥЩ
Ψ鲻ȫĽͣѾģҪ뿪
ãԼ̧֣ĬĬϵᣬת¥
վ¥µʱֻͷۻһյƵĴڣΨ黹û˯
֪ովſû뿪Ǿôأ⡣
֮䣬ûϷˡ
СʱѧУʱ򣬿ſһ˶ֽ䣬װôֽ䡣
Ϊ˭˶˿ݹ
ûע⣬ֱƹǱߡ
߿Ȼðð䣡
Сʱһ㶣Ťͷߣֽ￴һۡ
ððֽȫǲʱʻĺۼͷףӱҲĽ
Сʱϵİ·˸һɫһ˲Ǳġ
²ȥȾԼϡ
ɫ֪Ҫϴٱϴɾˡ
ֽǰȥʹļ׵ðð˭Žȥģ˭Ĳʱʣ
ððĵسЦеü۲ֱȣ
СʱЩͷʹ֪˵˷̫أӦ˵ֱǴӵĺڶ
˷¥ϣԼСʱֱ¥ˣ˰
СʱŤͷ·ϱĻ˲䣬̾ԭ
˷װ˵λģôˣ̵סûððԼҲþⱲӵġ
˷߽˲䣬Ҳ
СʱЦһסˣ㲻ǳȥôô磿


294Ҫ

˷ޱģӵððۣ˿ЩԸðˣҸһ٣ûչӣҾǰˡ
ûз֣ӵĻ滭ǳǿң
ðð֪Լ˴ЦøСɵƵģվԭأɵ֡
Сʱͷԥһ£ְ˳˷Ҹħأ
㣬ûз֣Ļ滭ǳǿҡ˷˵ãеҧгݣħ嶼ӵġ
ҪӣֱӰιȥˡ
ô𣿡Сʱộȴ̲ס͵֡
ððֱ˿ڶȫô˷ˣûŪģֻððˡ
Ҿ㻹ͦĵġ˷ƤЦⲻЦض
䣬Ƕ̽ǿҵʱǲΪ˼С£ͶɱԣԲԣ
Сʱҵ˸ɣȻЦҴȥϴϴȻϴˡǸ
ϣ㿴㷿ʱ򣬻Цó˷ѡ
Сʱ룬ҲǰǽʹһƬǽˣ򿪷ŵ˲䣬ΪԼɱֳ
ĿɿڴǽϺʹϵϵĺᣬãððСƨɣððᣡô˯
ððС죬˵
˷ֻظЦҲǺñ£԰ս¸԰Ϻᣬñ˲ע⣬ԼͰͰ
ô¥ݶûҲֻðð֪ˡ
ʱ򣬷Ѿˡ
ðð˴֮װɵͱ֮󲻿ĵӣֱǸСʱһģ̳ģİ
Сʱ֣ððСƨɣھ͸ҺͰֱȵǸУϲ׼Իƹϳʣ
ƹϳʣððԵĲˣ⣬ͰԸƹϡ
СʱôһвСһƲҪ޳ˡ
˷ڱϿţȻ֣ððӵϱ費԰ֱȳԣ˳ѳԡ
ǹģŰСʱððʱһ¶̣ôððͻϲˡ
˷ҪôӵĻԺ˻ܹܵס𣿡Сʱ󣬽ԡң첻ǸĻһƬƹ϶ԣ
˷ûһۣððѵ·ȻԡҺͷĸܹһЩ
ððСվԡʶ˷һ
СʱǰһСƤֱҲմ˵ᣬһЦ
ˢЬˢӶһˢɣ˷ô˴õĶððϱȻЦʵ
Ѿҽһˡ˷Ʋǣص
Сʱ˷÷꣬һöûУ̲סЦ
˰죬żװððʵððҪǽʵʵ䣬ôģ͸ԻƹϡȻ˭鶼ûã
Լððץ˷֣ػء
ڻѧǰɣٸһλᣬ˵ĻݶûƹϳԣСʱЩ
ððŵСһֱHͨصΣˢӣͰ
ѱʦСӣððһ࣬ȷʵöͰ¥
źˡ˷ððֳԼ§һ㣬ͯӰģͣϵĳ˵ʲôˣ
ĳҲˣСʱüͷʡ
Լȥ֪ˡ˷ػأҾûͦõģͲƽˡ
СӼֱ޷ˣϵʱ򣬹ԵòҪҪģ˷ԽԽ
ٲһ£ԺҪ졣Сʱɫ˲Ҳϴˣϴˣ
˷δţ취ððϵĲʱӡᡣ
Ҳ֪Ƣ˭˹˵š
һǵãСʱ򿴵·߹ˣ·ߵʱ˼ҵᣬԼĨʱҲû⹫㣬𣿡
ˣҰķʽ⡣
һֻҰ˷ʽˣҪ˵ķʽ⣬ǰСʱЦЦ
Сʱûúˣ־Ҫȥðð
˷̧һððʣֱȸһϴ裬òã
ððС죬ͷ
벻һϴ˷ʡ
ôʵʱѾվתѵԼף˵ϣ漴ֽԼĳӣޱضŰСʱ


295±

СʱˣļֶΰԶ˷Ķ֡
ôܵźӵ棬˷һϴ裿
ððϴҪÿСʱŵͬʱݺвһ䡣
Ȼɿسԡҡ
¥һҲûϴãĵ¥Ϸȥá
ֻ˿ʺððϢ̣Сү𣿡
ԣðôˣ
һֱڴ磬ҩ֮ںһˡ̣ʵм˵
˿ǵһηŸ˵أСʱ£´绰
˵
ʵҾӦүԼ˵ȽϺãϿ̺ȱҩˣ˼ȥ֪ãԺҪȱҩˡ
ǰϿΣүڼҿСүƵȻƵʱҲСҴСү˵ʮһ̻֮ϺӣǩЭ顣
ʮһ֮ڡ
˻涨ôֵ֣
϶һ֮ǰʱϣǾѾ˵ˡ
СʱֻĻ˻̲סЦ
˿أΪ֮Э
ʵϣ绳һУԤϵˣȻҲѡԱҩ
˼һȥߡ
Ųߵѱι壬վСľǰְˮ壬ˢˢӸˢϵĺᡣ
СʱԶ˻ѱʦˢεƨɼ£Լ˵ʲôԺ󻹶ĳˣ
εվڱϣȰ
Сʱæ飬ϾǺǺЦȻһ룬ղ˷źӵʱҲͦģܺӻǲ˻š
뵽ĬĬͷ߿ˣԶ˷ͣзɻ
ߵۣͣãûôأ
ɫĳϻãֻ˼Сߣôóһɫϣ塣
Сʱߵϣȥϸһ£óððǺĵػġ
мǸСˣССģӦԼǸСˣһģһĻұǸСˣͷϻͷ
һڡ
룬ΰððһɵģððԼһˣԲԲ
ȻȫϻửԵúֳܻĺг
СʱſţȻеܡ
˼ҵİְ裬һģðð϶⣬Ϊʲôİְʱų֣ҺþòżһΣҲϲ
СʱҲĸ롣
ΪʲôѵòܿһΣΪʲô˼Сڰְּϳȥ׽һ°ᱻƿ
Ϊӡ̫ˣԣŻôСܼ¡
İְֲ
ððٹһʱ䣬϶ӼԻԽԽãҲԽԽḻʱҲ룬Ϊʲôİְֲ
ſһ˻һӰȻվߡ
Ťͷ˷
з۳ϵĹֵͷСʱͦõģǰɣ
Сʱ÷ü
ðð⳵ϻ˭˵ǸҡȻոʱ϶Ҵòˡ
Сʱ̲סڡһЦ
ЦиҪ㡣˷Ƶضޱ
ððϲԻƹϣΪҾֻԻƹһ߲ˣΪԣԲŸԣ
Сʱ£ϵ΢Ц𣿡
УǰǱǿɵϰߣߣϲá˷˵ĵʱ۾һգգ
Сʱ±ӣصΪƹϱˣððţ⡣
˷е֣˼룬˱𴦡
һ˵СӸҵĹͬ㻹٣ϲһء˵꣬תسǱķȥ
СʱûŰס˿࣬վҲߡ
ˣ˷ҲϲԻƹϣǰڹڣֻҪؼҳԷϾٲ˻ƹˡ
ððҲӿʼԸʳͶԻƹжӣ첻ԾͻƢ
ĿС֮󣬾ͰԼŻƹϿУᱻҭǺ
ΪԼСĥģ˵ñ̬һððϲƹͣζϲζ˷һ
òһθ̾ǿġ
һĬĬţһ߶ǰ˷ϵűߵģϦĳӰӡ
Ȼ󣬲ȥһӰߡ
½˵һ仰һֱǰ˵Ӱӣѣһֱȥô쳤ؾá
Ҫ˷쳤ؾõģʵһֱġ


296Ͽ

Ȼÿ˶ԼƢƢˣ½ɣֲͬУѡͬĶ
ѡӾػϣ½һѡϣ˷϶Ӿء
̫ˣע߲һġ
һһȻͬ˽֮䣬϶иˣΪ棬Ϊ˽⣬ѡǸȻͬߵ
½֮䣬ѡߵ
½ѱʮһͽɴܣʮͱʦȰˣʮʮͿҵ
һʮ͸ܣʮɼ꼶һȴʦ绰״ʮϲ˹׷ʮǾûˡ
ʮ꣬Ŷӣѧ
˷йоأȻǰƦΣμ穡
Ȼϲ˷ԭ
ϲȦĹ֮УżССԽ죬żķԭżΪĹصķݣڶȴֻعԭò˾ӣòȻ
֪Լˣһ˷
Ϊͷԭ򣬷ж˵ĳޣһǴġ
˵һ֮ڻĺӣҪ飬𣿡ҪصǱʱСʱ˷ʡ
˷ûлشǻ߲ǣŤͷȵСʱ
ô֪ģ֪ϣһ仰ҶϾΣһ𡣡СʱƮƮ
˷Ҹ㣬һ֮ڣҾỳĺӣǰûиúѡĻᣬҸѡ񡣡
ʮһ£飬Լúɡ
ˣҪô˷ȷ֮ðð˷ϣҪôððûаְ֣ôͲȥ룬Ϊʲôְֲ
̫޹ˣҪ˷ͼ֮䣬һɴѡ
˷ͣ˽Ųת
Ŀе֣˵Ƿŭʲô
Σ乴ǣڴͷбҩԭ𣿡
ððѰСʱúõһͿͽʰʰʱ򣬷һֻͷġ
һбҩ
֪Сʱ뻳ĺӣַʽδҲ̫ˡ
˵Ե֣ҲֻںŪѡ
ǰСʱ侲ػأȻãҪǻ˺ӣǾôȥ˼ôû𣿡
˷֪Լ⣬ҵ⣬ҶԲ
Ȼŭȴ֣ס˰Сʱ˵ȥ
˻ŵ͵̾˿صҸ˵һȡһ趼ķʽ⣬㲻Ҫ˵ֹҵĻ
Сʱ˻
Ȼ󣬵صҺˣֻͬʱѡˣ˸ʱ䣬ҪǾýܲˣ˼һ£ǵ⣬Լ⡣
Ҳ֣ððǸļͥ
ððԼܵ˳Ǳſڣ˵ķ
漴ƿ˷ѹҲںǰҸ˵ĻҶϣ̬ȣʮһ£ѡҶ⡣
˵꣬첽ߵððǰȥ
СʱڶȥϿΣһŵģðð֮ɵϰߣñע⵽Լ
۾ãõĿʦǰڰдʲô
ʦͬʱͬѧҲˡ
Сʱ̯ʼǱ˲䣬и˺Žֱߡ
˼ˡ˵һ룬ŤͷµˣȻ˷
һ򵥵׼ţп㣬ͷϴѼñ
ʮԭͱŮᣬҽﲻûʮſоģ˷磬ϣȻûرͻأ
ʲôСʱ̲סüͲ±ϳ㰡
뿴ƽʱôϿεġ˷֪ŪĿαǰһڣװúѧһ
ʦѾʼϿˣСʱʱȥֻ»ע⡣
£Ǿõѡ
ʦǰ潲˻˷ĬģûдŰСʱ
ȵ۵ʱ֣ùСʱıʼǱ˼ҳ
ҲûдöÿţȻ²һ䡣
ңСʱ˻ɫ൱ƣڿмϢʱ߰ɡ
ʼǱʱϵе΢
˾ûȥĵ˷һۣͷһֱ۳ƣٴ˰СʱǰıʼǱ


297ððҶӰɣ

˷֣СʱϿΣûĵϿϲСëڱÿֽĽϣһСˡ
µأٷҳȥֹȻ
һ룬ͣסˣֻͷ˼ֽ
һҳûСˣдţ400졣
šüͷ˼ţиʦıʼǵڡ
£ǰСʱ뿪һһµʱ䡣
İ٣϶
΢΢ͷɨһۡ
Сʱȴʲô£൱ǵӣҧŴɲɣ
ңôѳ𣿡˷΢΢ǣ
ңһ˿ԡ
ǣ½ǿðð
Ȼô½ɵĺӣȴ
İ죬ָ뿪㣬½һİ졣Сʱһȣ˳ڴ
Ŷ˵ǣ˷ѡŲʡ
½Ĵ󰡣ððôˣҲû˵ѺӴȥšôϣԼӽб˰ְְ
Сʱûϵ˷⣬ӿ¡
ʱˣǰʦѧһȦȻ󿴵˷һˣŤͷߵŮͬѧĿתġ
Ľָ̰˷ǸѼñģԣ㣬˵һĿ
Сʱʦָ˷ᣬŤͷСһ䣬гģʽ
˷˿ţǰһ룬ڴŰСʱϵɫ
վͬʱſ̨ϵʦ
ڣ˵˼о̲ûеļۣ˵ͷͷǵȻȥ
ʦ£ֶ˷һۣû˵ʲôָͬѧ
սʲôСʱȵ
ѧ˶ʿγݡ˷Ȼص
Ǿѧ˶ʿѧλСʱӾȡ
ôѧָôȺСɰ̸ۣ˷ػء
Ȼ󣬼ղŸСʱûнĻ⣬һ飬½Ϊʲôðð֮ǲʲô⣿
˵Ը£˹ϵ֮󣬻ðð𣿡
ÿһ֣ÿһ仰ͱˡ
ղűʦһ£СʱѾûôˣֻǵ˾䣬»ððйϵ𣿡
У㲻Ըģô½ɾǿ飬Ҳù˷ص
ȣһðð϶ԸΪȻΪʲôҪΪʲôڷԼ֮ʹ̥
ڶǿȥ½ɣҾԲͬ⣬ððԺô죿ͬѧЦиǿ鷸ְ𣿡
˷Ǻ⣬ôˣΪʲô½ɣðð
СʱҼǵ뿪֮ǰǷһιϵȻһλϵļʷǳǳСһɻɣððҵĺӡ
ԸСʱСʱ򣬾Ը񰲾Ƨ˵Ƚȱ˶ѧÿ죬ϲ겻κ˵İһĻ
ϰ㶼а취ŪȥôͣԸͰ⣿
˵㲻ںǰҳ˼⣬Ҫôҽͣ
һϣʱððϷֵ˿ãԼȫгֵɣððĶӡ
ǰɣΪСʱԵʡ
һֱðСʱһξͻϣԼûððֿԡ
ϣǰСʱҽ˸绰Сʱ壬Ƿкܿ컳ϵĿܡ
ҽ˵һнпܡ
СʱĬһûȻЦһ
Цʲô
Ц˹ȻǱҪģϣȥӼǱһУΪ˱סϣЩЦ⣬úܻ𣿡
ҪǾã½ɵ֣ǲϲððҸ绰Ѻӽߺˡ
˼𣿡˷̲סü
СʱƲǣصҴ²͸ʲôҺ½ɶΪҪ߳ɳŸô򵥶ѡ
ߣҴźӻص½㻹κ𣿡
˵ޱأŤͷ˷
ððҵһУٸһ飬˺ððһһҾưոݣ
˷µľǣСʱ뿪в
ֻһ仰Ͷµƿԡ
ҧгݵãӳݷＷѾߣߣ룡
СʱδţŤͷǰʦٴ˷
¿һ죬˷ֱ˰СʱĿαʼǱŰСʱߡ
ʲôСʱŵһҴпأ


298´ȥգ

˷·ʦ۹⣬ֱӰѰСʱͣϵĳϡ
˾Ŀʱ䣬ʣ̲Ͽ𣿳Ҫȥ𣿡
߷ɻ˾̺ϵʮ̷֮ɻA˷ص
ûͳ˵ٲ뿪H
˵绰˷˼˾Ļ
ҪAã۲Ĳ
СʱĬһۡ
˷Ŀ⣬Ťͷɨ㣬ððһȥ
ҪϿΡСʱ£üͷص
˷ҲػأĿγ̣Ҳٿ⣬ƾӣһ׷µĿγ̣Ŀγ̶˵ʲô
Сʱ죬ð죬ҪҺððȥʲô
Ӹգ˷شʱɫЩĿꡣ
ͬ˵ððôʲôʸ񣿡Сʱըëèŵؼصհĵߣ
Сʱ˵Ļҿ˺ܾã֪ǵĺܵ˺ôգԺҪôش𣿡
ڿ˵Ϊ˺Ӻãȴ޷Ĺִоô֪һϣô֪һٹ˽ع֮գһθĳҵģ
˷˵꣬˿˾
СʱµƿԣȴһҲ˵
Ӵսϣһˣôܶù˷
ֱֱɻص鵺ϣȥ˲䣬ŵ˵ģҲΪ˺ӺãΪһ˽ôǱһºԼ
ң˷мǸ˵ҵĺӸգҾͼòүүŲҲΪ˺Ӹգͷ̳Ų
˭ں˷šüͷ
˭ں
СʱȻ̲סЦ
˷ƢǸǰһģһ˿ںĸܣֻԼҪﵽʲôĿġ
Ϊ⼸е仯̫ࡣ
Ҹ˵ںָŽ£ʮĵҲںΪҪʲô
ҪĲǮȨƣ
ҪһȣҪ˷ܸͥİȫУ
ľȨ뽻ϣ˵Ҫƨһ˵ҪհףͣҽʹعȥϢ
˵꣬ת첽Ǳķȥ
˷ıӰĬ˼룬˾ԸΣʮڣѻȥг̰׵
Ը꣬ǰ˼ϵֻȻ
óһͳġ
ȥHҲԼҪģûаףֱӰHĺƹ̸ˣ㲻ԼӦðƴ꣬ٻ𣿡
˷ȷʵʰ˹Ϊ԰СʱķŵΪ
һص뿪죬ġ
ʲôأְһ¶ûףعʲôͳȻŭ⡣
˷ͳĲ
£;ȥͳϸ
ôʣڻʲô
˵ڹڵʱ䣬ʲô֪飿ڻȥ֪
һ˽¡ԥһ˲䣬ص
˽أԼܵҪ͵Լеĺ
ͳ˵̹꣬˵绰
˷ŵ绰ﴫġཡһ£˦ˣһǱȥ
ߵһ룬Ψĺ롣
𣿰Ҵһ£ʲôʡѹΨ
Ψ鿴ʱ䣬̫࣬Ѩ˦ԴŬԼһ㣬صίû˵𣿡
˵ʲô
ϻ죬ʽˣϢ绰ֻػûӣΪڰ¡
˷ʶϾԣͣ²ӣ׷ʵôˣ
˵Ȩı˽սSҪΪԼı·HǿˣͳеˣǻûٿᡣԼҪСġ
˷룬˭ģ
Ȼ½Ӳ˹ϵìܣǺܶ˶֪£һɰͳŭBǱļͬҲӲ˸ϵ
ǰɱǸʲôСӢӵĶ͵ȡǹһܣع·ϱսֱӺǺưոݰ
Ҫ⼸ˣһ㣬Լһº
ʵΨ˵ģ˷ﶼ


299ðð˭

˷Ψֻñ˵ӣһеĿԡ
Ȼ֣Ψ뷨ıϡ
ҽȥ˷۾صҶԴHĨҲǻ¶
УڿɲܻٵµӰСһͳ侲
˷û˵ֱ꣬ظһ飬ҽȥ
Ȼ󣬹˵绰
۽ððѡʲôСʱ˵һҪĸӻعһˡ
ԼΣ֮󣬲ðСʱððHȻĸHҲΣյġ
һ飬ص˳ǱСʱððˡ
ððճ緹ûãͿСʱ˷ˣ൱ϲ
νյ߶Ҫˣ˫ֹŰСʱӣһϣߴߴСʱ㱨϶ʲô
СʱɷϵǣסǱԺððԸ˲٣˵Ҳ˲٣ΪܽӴ˵ͨ˱ǰˡ
źӣߵɳǰȥû˷һۣȻððɻȥ棬òã
ãðð˷ܵУɻܿƣ
ǰ֮ǰǸ˿̣Ǵððɻ𣿡СʱððЦ£仹ȥհ̣òã
հ̣ððϲüë
ֻƵգǼٴΣʶ
Сʱ̧ۼ˷߽ˣȻððһ죬仹мðð
šððɷнµأȵص˵ͷ
ȻСʱ칫˽ûԻƹϳʣǰġ
СʱСָʣհףаððǸŰֱðð
ððððððЩСüë
ԣѡһСʱصͷصϲĸѡĸ
ðð֪˷ʲôڹôãϵĸģ
Сʱץסһ㣬Ÿ˷֪ððʮа˾ŻѡףΪϰˡ
СһСͷ죬˼ʱ򣬾ʶĶ
˼룬ػش𣬡ðð
Сʱ̵ͷա
ðð֪СʱΪʲôҪԼֺ䣬ðð˭
ðð˭Сʱҡͷػصֻһðð
Ŷððˣɷнµص˵ͷֻУðð
ðð϶˵Żʱ򣬰Сʱ̧ۣվһԵ˷
˷Ȼ̲ˣСʱո˵ҪԼѡè塣
֪ӻѡʲô
ղŴ绰еƲסľ룬ðð˭գҪǣһ˱ȱ֤ƽƽģԺԡ
ԼܵģҲѪ֮λ˳ĺǣпܹ˾
ʷϣʵΪµ´󳼹˸ɱ˴󳼵ӣȱȽǡ
룬λȥҪϸıһĽˡ
߰ɣǻȥððϻڡ
ãԼƱȥСʱͷƵػص
ȷ˾ôȥȫ𣿡˷Ȼ
СʱȻЩˣܻʱ˵һЩԼڵľһЩ޷¡
Ҳ֪ԼΪʲôððѡ֮󣬺ȻһֵС
֪Լˡ
˷ôһв뵽˷һٵĸĪΣգˡ
ҪððΣա
СʱԺڷųĺݻ֮ǰһºһԼ᲻ˡ˷˵̲סЦһسЦ
µ˷ЦҲ˷
Сʱ޵ֱȴֲòϣԼȷʵˡ
ûû˷ЦĻ
һõĶ׼߰ɡ˷ֿ̧ʱ䣬
ʱѾԸŮͣȥСʱʰ
˵䣬Ů;Ϳʰһ˶
Сʱ˷ЧжѾֲ֣Ȼ׼ˣҲ˵ȥֻܴʣһ¥˰ͱʼǱԣA
˷˽˷ɻȻ˵ǰѾˣʻԱҲԷɹΣСʱȴһûȥ
ߵɻǰͣסˡ
˷󣬵ģѾ֤עˣҪҲҪȥɡ
ɻŮͣಽڰСʱϸϸСʱɻϵ豸
ܷɻǹзĺ½ûͣΪսģûʮٺòײԤ֡
õ˼ǣڷԽʱܵϮҲȫ£ѸǱˮͧãմ洢ռ䣬ṩʮһµʳ
豸Ҳµģ䱸ĿŲĶȫȽ豸棬ܵǼʹƵͬȴ


300°˵

СʱŮ˵ţ˻ա
ȷʵͬŮӶ䱸ʩݻ˼㡣
˻ҺͷɻϱرĿռ䣬Сʱ׼ģңһȽСǶͯãһһ鷿һһĳ
еĶһ١
˷͸Ķʮһֱ˾̾޻˵
Ͽַɻı˵쳣
KоԶԤڣԲ˳˼ûջصоɱۡ
ܷɻļǮܱ鵺ĴۻҪߡ
Ϊ˷׼ģֻͨСͷɻ
ˣ˷֣Ȼͬ졣
̲סŤͷֱððڿ˷ۣȻ㲻ԼҸҪܷɻ𣿡
仰˷Ķ
˷ɨһۣͲµ˵Ҫ
һ֮ǲ飬дֻдҵ֣Ƿ޹ͬƲľҵģν
Ļ飬ƲʱѡҪ͵ЩΪԼɡ
˷˵ϣݲðСʱ˵ء
Сʱʾ֭Ҳûҳ仰ֻա
ððڷɻСʱƽʱ˯ʱ䣬۾Ȼˡ
Сʱڸιˮԣǰһ뻹Ҫ⨺ҳԣң
һ룬Ƥһ˯ȥ
ԺͶֻͯһǽͯĴԴ󴲣ֻǽķ϶
ǵͯĴ涼ǽڣ˯ŰȫСʱú˯档
Ь˴󴲣ߵͯǰŰððȥ
հððŵСϣ˷ž͸˽ǵš
Сʱת˷վڴβסȥȥ·
û˵ڴ̧࣬
ҩ𣿡˷䲻
Сʱһ£ߵʱ̫æˣѹû⵵¶
˷ĳɣ϶û
ȥϴһ¡˵˾䣬˳ѵףתȥԱ䡣
СʱеգüͷصˣϢ
Ȼǹģг̰ŵôæϵǴҩ
˷ûԡţϴ衣
СʱŹϵԡţ޲ҧ˷ǿ굽Ըӡ
ΪԼƢѾùˣȻһ˷ȫ̽䡣
ڴϣŬԼ˺ü£ƽһЩ
˷ɻ֮ȥҩԣһġ
ֻҩ度˵żһҲûʲôҪġ
뵽ȻԼɵΪʲôҪڲأ
漴´ٴЬӣţš
ŮͿŰСʱţеˣ˵ʲôӡ
׼ţһк·ɻ֮ԼеСʱŮ͵˵˾䡣
Ȼȥ˸鷿鷿СϢһ
˱飬С˸ư£˿ŵ
ڲҪκηԼһҳĻص
£һŲͣǰȻһֻ֣顣
Ťͷһ˷
Ŀص˺ü룬ôģ
û˸˵ǵţֻܴ淴ܴϡ˷Ȼص

ֲøղŮǸӦ
Сʱ˴رߣ¾ΧһԡһüҲ
λ
Сʱҧҧص˵ڷɻϣ˷ɻ˵
ΪҰѷɻڲʲô飿칫˷һ˿΢Ц
Ҿ칫ҲǲԡСʱ漴ص
˵һ룬ֱӱ˷һϣϵԼ˵Ҫҿ˼и
ʲôСʱ۾¡
˵һʮһٸҲԸ⣡
ԼЬϡ˷䲻ôԸһ䡣
Сʱеɻ
˵ôȥһһҪӦʲô˷ޱص
Сǰǰ칫Ͱ칫ľ벻ʮ֣Сʱ˷˼һ𣬼ûشЬˡ
Сʱ漴Ḷ́ʶȥ
ﴩЬ˷ֵȻԸһ䡣
ֻҪڷɻϣҪһ·ɻҩȣôĥν
Сʱôȵһ룬סˣ壬ѵذԼЬ
뿪ҵʮڣ֣ס칫˷ЬŷԸ˵ڶ


301Ƕһ޶

Сʱ˿ֻҪһк˵
ֽ˵ôȥ
֮öû˷˵ϥôվţʵеܣ̲סŤͷȻأ
ôվţְܱСʱȲϣؾͷŹ㡣
СʱԼСʱڣŲסͲҪҡ
˷˵꣬ϰСʱոտǱ飬ڰСʱ˿ؿ顣
ϥվŵƣͺܱŤֶܼãСʱǸ߸Ь׵ĸְСʱû£
ң˷ȿԷɵظС
ﲻ֪װ˶ôӵжó
Сʱüͷݺݵ˷ȴûƵģ޷Ӧ
̲סһ
˾ô£˭˭
˷ȻģǾְܼСʱţֵܼܲס
Ű칫ϵĵʱӣŵʮʱͿʼ˫ȴֱ۵ûȥ
ÿһÿһ붼Ǽ尾
˷ڱ۲СȻ顣
Ҵʮܵľӽǣϼӣϼκɣٵ졣вıʼʱͬһ档
Ҳ㲿ıСʱҧص
ԣȷʵǡ˷ɵسϡ
ôҿԸıڲһʱ֮󣬶򼸸ݣ򼸸£ѱˣмĥ²˵ģֱؼҡ
Ҳּͥĸ߸ӵܣŮΪʵڲ̣ܽ͵Ӷһʱ䣬Խ̻ɹֵµģûһܡ
Сʱ̵ֻû
СʱŰ칫ֱ۶ڶˣ޲ûͷҧ˷
˵˼䣬ĵ׵ŭֻ
ԭһʼͰǲܵıй̵ܽģ
𽥷֣Щ߸ӵƢһͬڣľΪСͥػɵģǲһġǶһ޶ġ
˼˵ûû˽ʲôܶ˿ҲΪ֪㲻ǡ
ԣҪΪǹý̻ʿһԸ㡣
ҴûҪıƢȥӭ˭˷ŮˣԱҳ赽޷죬ΪҲɱ˷ŻҲã˵һ䲻á
˵յСʱߣա
̾˿ֻϣǰܰЩǶԸ˵Ըҵġ
Сʱǵãɪһ£ŤͷĿ⸴ӵؿ
ûУԺҲ˵ڶ飬ΨһһΡ˷⣬˸˼£
˵黰ı£һһ׵ģ˵ıҲǳ뻯ˡ
Ȼĺո˵һȻ
ֱ̬ķʽͷģǹô
Сʱѵػ˸Ƕȳӣ̲סЦٺϴķʽװ
˷һ£üͷûһ£صȻ֮ǰûκʵս飬ǰ˾дţʱͬһط÷˫ʧȥȤʸС
£칫ûŵʱԹ

Сʱģҧ
ʵ֤ǰ˵þǶԵġ˷ߣ˵ţ§סҪʵ֧ŲסˣҸ⡣
ϣͲüĥԼˡ
أСʱ۾ʵ
ǰҪʲô˷붼û룬̷
СʱѾﵽ˼㣬ʳָסԼĶ䣬ս۾
˷ֽϴаʽۣѡ񲻽ܡ
˷Ц˼ʳָڸƺûʣðСʱ̲סսһ¡
еķӦ˷
һߴӺСʱ·һֵڵһ˵Ӿϵĺڰ˵ĸйٱøǿҡ
Ҫϲһ˿סߣЧһ㡣
Сʱס䣬ȴ˵Ļ
ҪȻԼððĿ
Ӻ洫Ů͵٣̣СүˣҪء
Сʱһԥأĵ˷ʵ֡
˲䣬˫ȴһ鷢˷
ŶʮӣҼסˣ칫ǷһΡ˷Щˬؿڵ
˳֮Σб𣿡Сʱ̧ţЬ˷Ľűߡ
漴̲סһСʱȴˬ˼㡣


302°ӣ

ððһ㶼ֻ˯һСʱңӡ
֮ô˯ˡ
һֱִǾɻϣûκ⣬²ġ
˷ĸСʱûȵᣬֻסˡ
յһ˲䣬˷ȻԼףСʱððԼ׽סˡ
ίڻϣ˷İСʱ˷Ĺҵһţеȡ
˭֪˷λСʱȵǣ˷ﱧŵģǸӡ
ðð͸˷׵һС϶⿴Ĵ̫ءסһ
ֱȣ
֪ΪʲôϷɻʱ̫ģ극˯һöеˣ滹ġ
ίСʱ˶ԼЩ˼кһ
˵أҺûǸϴýϹˣ㰡
ίȵظ̾Ǻã˭֪Ǹ˾㣬ΪѾ
ȥѧϰˡСʱǣص
ǵĺӡ
ί˵һ룬˷˳òÿɫ漴ʶȤر졣
Сʱɨ˷һǣԼһ»Ҫæľȥæɣùҡ
˷ûзԣֱӽԼԱѳߣö˿СʱĸӣͰСʱȥ
ððŽʱֱԼףסððͷκ˿ðð
뿪ʧ֮УתԼ칫ҷȥ
ίʣ⺢Ӳģ
š˷Ӧ¡
ί漴ɻػأҸղźֱȣ
ҸСʱǺϷ޹ϵҰҲýС˷ص
ίЩεЦЦӡ
ûм˵ȥ
˷ͷɨһۣûб¶ֻǴ칫¥ȥ
ǹֳôģȻǺܻððӣع֮ӣҲñֳǡ
ܸκ˿ߣ˺Сʱĸӡ
Сʱص˪ϷӸΧϤľɫﲻпǧ
ˣϴλѧУӦǣһλ
ſڵ·֪ʲôʱ޹һ飬ոµİ·ٿӿݡ
СĲǨ¥ԭ֮ǰһƬǽ壬Ѿ޳һģҪǳУ˻ͦġ
䣬ңððԼ˷·¶СԴָųбϵ⨺ң˷ܵؽе
СʱץСָһػأڷɻѾԹһˣ߹㣬һֻܳһңҪԵĻȥ򡣡
Сɷнµأ̾˿ѹӡ
˵˲ǲ׼ȡСʱһס
ǰ渱ʻϵľԱðð̲̾סЦػͷððٳú񣬺ÿɰ
˷Сʱ£ʶԷ
ǰ۾ر񡣡Աػص
е˵øһģһСʱ˾䣬û⡣
ԽԽһ˶˵ðð˷еԼĵˡ
ң˷ԼҲʼڻɣððĺӣ£ʮһ¶ȥˡ
⣬ųͣϤ¥£漴ðð˳
ððض˺һǸȫȻİĻѵ˵ĸֵľӣ䡭
żҡСʱСʵʵͬʱСӣص
ţððػһ£СʱǸƬǸͰСʱúŮˡ
Ȼ󲻵ȰСʱشԼصͷţţ
Сʱ¥ͳԿ׵һ˲䣬ͣ˼붯ŽԿ˽ȥ
˳Ť֮󣬶ͣ˼롣
Ϊỻǣᷢʲô
谭شȻȻһ˿ŸС
ǣ㶪˺ܶĶ˻ʱ֣ʵУټһڴͽŵĸо
ƿţſͣסˣûȥ
ûеĻҳ棬ҲûмϾɵĲӦУһж뿪ʱһ
죬ȷʵǿܵһжǸɸɾģһ˿ҳûմϡ
е˼飬һ
̲סŤͷľԱô£
ٲھʱ򣬴󲿷ʱס㳤ʱ䲻Ҳü裬ÿݹɨءԱЦЦ


303ʲôû

СʱžԱһ˵
ð죬Żعͷ̤˷档
ߵſڣ濴ȥɫĴͱӣģױ̨ǰžӣûӵ
֣ðð˿ĵ̺ϣתȥ俴һȦ
õֻմСˢܵڶϣĶϴëҲһߵëϣһУùӡ
ֻˢϣһֻɫմˢһֻɫ綯ˢϴëϣһɫë
Ĭأһһÿ䣬Ȼȥȥ
ԭôõķڹĳߣȫϴøɸɾ档
˷ϲԼӦǾãŻ档
򿪱俴һۣ䶳мŹǣнӣʮƿȪˮ
˷ϲĿȪˮһǼڱ
ģס˺þúþá
ȻеǱʲôס˵ĸо
Щ飬ûۿû׶㲻ʲôоһͲһˡ
һ˲䣬˷ԹޣжԸððصίȫɢ
ûƭͽ飬ԼԸ
ððԼڿ˻ͽֽŰСʱߣ̲סӵ̺ŰСʱ˷䣬ץס½ʣ䣬أ
ȥһطĳһطһֱǵġСʱȥððСӡ
ððˣɵص˵ͷ
Сʱ˷ЩƵöͷǵصСͷȻóððرر
ûѵһڡ
ððƿԼСӣеΪѵ˵
Сʱʱ䣬Hʱ䣬Aʱ䣬ðð
Сʱһδ˱䣬ʳġ
˷ȥHһˣԱһ߲˶ûС
ԴͷվȱߵСðð
ððһ˫ƯĴ۾ڴؿ
СʱЩѵػص˿ڣֱҲڣѣֻŹǺͽӡ
ѡһԡ
ððϰ˰СʱóѳԵĲˣ˸Źǡ
Сʱÿθððѡððӣֱѡһ
Ҳѡ˵һŹǣСʱô˵漴˿
ŹֱӶˮӵΣССʱǰСʱŹǵľС
ңҲ벻ڶְ취Źˡ
Źǣ˵׷ðð۵С۵ڿ̺ϡ
䣬ðð˰죬Сʱߡͽֽ
СʱеգôֽС͸СŮһϲֽ
˰죬ֻٶȽ̳̣ððһܳĻ
ððŰСʱŴӰСʱڳһֽ൱ģ൱ĵؽӵԼС˺þá
Ȼ̧ͷСʱ۾ЦֱȣҪͣöö໨䡣
Сʱ£˵ģ
šððص˵ͷ˻˵۷䣡
СʱŬ£۷ʲôʱðð˵ġ
KH߾𳵴ԽƬǴΣððڻϣ˷ֱǣ˵Ǵ۷䡣
ֱ˵ĺܶܶ࣬ǶٰСʱðð
ô࣡ððſֱֵָۣͷſȻţŵ˵У
Сʱ̲סЦʣӦ˷½ððģ֮ǰû̹ðð˵ʡ
ô˷һƬûȱððܡ
ССʱֹСӣ˳Ʊȥ俴
Сʲôððѧ´ʣʰСʱ
ǣѸֱһ£Ļ䣬ֱȿܾǸܣ״˵ˡСʱһ߽Źһϸµؽ͡
ֱȣңϷððŰСʱĲӣػ˾䡣
ܰŶСʱüͷ˳ڲĵرһ䡣
ððĬһƺڽʾ֭ţôԼ֪»㱨Сʱ
ð죬ּ˸ղһľʽ̣Ϸ
̣Сʱ˻𣬷ððɻطһ䣬ʲộ
ʶððҡҡͷ
һʶỊ̇Ǽң˷ϷȻ˷ѧָ֮ððϷ
Сʱðð˵Ļ߼ֻһʶİ̸˷Ϸƻƫ
Ȼ˷ҲˣҸ鸾ððôš
ѧָ֮ððϷ
Сʱ΢΢üͷȻһͷ


304ҹ

Сʱ΢΢üͷȻһͷ
˷ûкӣദҲôŮദððû
ǣǸ˷ģֱٳɰʦ
ѧŸððദ
ͨ˵ͬʱ̲סЦ˷ððͦĵģȻǱֳӣȻȻ͵͵ʦҲǷ
ððʢ˰뷹һȥ˺Ź⣬ððιЩ
ððȻϲ⣬ȫ̶СüëģȻǺأѰ뷹ȥ
Сʱϴ룬ððϴ裬ڴϣ˯µʱ˾䣬ððԣ
죬Ҫƹϡðð˯¶СԴԼ׽䣬һߺͰСʱ̸
ãϴððȥ䳬УòãСʱС󡱺ݺһڡ
ɫհѣѾHƽʱðð˯ĵ㣬۾ˡ
Сʱף˱ѣ˯
ððСһڱȻ˵ֱȡ
СʱΪ˷ˣۣððȴ۾Ҫ˯˵״̬û˵ȥˡ
СʱսȻŵһɣıζ
˷Ӧϰ˯ððŵһߵģððżζ
СʱԼððĺþȡ
Ҳˣ·ϱһ죬ԭȥϴһ˯ģȻãö
ððС壬һҲ˯ˡ
˯Ժ䣬ƺ˴򿪷ŵ
ԼһHѧʱ˯һǳ״̬˯óʱһͻ̾ѡ
˪ϷӣŴ򿪹ʱᷢСġ֨һ
ѵ˲䣬̧ͷſȥ˷վڷſڣ￪һյ͵ĵƣƹϣӰӡ
ˣϢ˴رߡ
סڱ֣Щ漴Ժ˯
Сʱ¾ŵððƿ´˷ߵ棬Լ˱ˮ
ʱӣ賿һˡ
ͷּ·ñӣúúõģ̲סʣҪţ
ţþ¥£ǡ˷֣£ڼϵףȥ˯ɣʲôԸſڵľԱ˵
СʱüۣҪ˵Щʲôȴ޴ӿڡ
áΣЦŵ˵ͷ
ĻððڼңԼҪһЩ˷ֳһ䡣
ߵʱ򣬿ϣûüŽŹ
ӣһڣ漴
ððϾͳʡ
Сʱüëصǰ
Եģ˷ʡ
ĵҰɡСʱŬһ£
ððĶܽɳҲǲˡ
˷ۣժԼϵףתȥ̨ժ˼ŰĴСķѣ˳
Сʱûȥ̨ȥ̨ۣüֻ裬˷Ѻ
Ҳ˷Ըֵġ
ǰڳǱ԰ֹĶС˺ͻƹϣѺ˵ֱ̫򵥡
˷ʱ򣬿Сſûŵˮ꣬뵽СʱԲܣ˳ִֻ
˷ѣְ沤ýˣֱ¹
СʱŴԹվһ߿ҹԡ
򵥵νףǲ˷Ͳһˡ
ģ˷ҨһϹʣȥ˼ӣʢˣСʱϡ
ðð֮󣬰΢¯ʮ룬緹ԡ˷ֽɾϵˮգԸ
˵Сʱһ仰˵صͷ
ˡ˷̲סƲǣĳգôѳԡ
Сʱ˵ððʮ֮󣬲Ųĸ飬ԼʲһƽϿæʱоˣ
˷۵һ˿ۣסˣû˵û졣
ˣұˡ˷֣§ףͷ¡
ȻתſڻЬŵʱ򣬳Сʱһۣ漴š
Сʱߵ̨ϣ¥ϳܿسСʧԶĽֵϡ
һתصԣԳ
óԣģŹóһٱ
ҲԣŹǽѳԣ賴ûȣһεġ
ӳţӺȻеᣬķҲеʡ
˼ӣˮż³ԡ


305

ððĵˣô˯ˣСʱҲǡ
ĸˣ𴲳Ե˷һǳĳȻ滹ŵ죬еΡ
ðð˵ǽ°֮ѧǰأٽСʱźðð졣
ððСüë˼£ȻʰСʱѧǰࣿ
ѧǰһԸööСһĵطǸСѣ벻ȥ棿Сʱ͡
ððȻС죬䣬Ҫððˡ
Сʱ۾ѸˮۿһȦֱ͵ǵѽÿȥѧǰģ˭˵䲻Ҫˣ
ΪĶӣϰ˿ÿ춼ֿһûϵǻôӦ
𣿡ððСʱôͣȦס˰СʱĲӣƭ㣿
Сʱ֣̲סڡһЦððԺ˵ԼʱҪѧ˵ң㡣
ððƶǶͷش֪ˡ

Сʱȥ˼ĵӣͯƵƬ
һְֱϰ˵㣬ŻڵǼǴϰˣŴððȥ
ܵڵǼǴȴŵġ
ã컧ڵǼǲŵ˲ϰ𣿡Сʱܵɻʱ
Ҳ֪ɴػأҪȻȥ֤ĵطȥʡ
֤ܵĲţҲһ仰֪
Сʱððųϣػظ˶ٱ飬һСʱû֪ΪʲôڵǼǴ˽첻ϰࡣ
˷ľԱ£ʻڵǼǴԱ߽磬ܲϰ࣬Ҳûһܻشˡ
Сʱ˼£سϵʱ̸˷绰
ȥȴǹػ״̬
СʱѾżľڳţűϹɵððȻ֮䣬ʲô
˭ôʸһţûнӵκ֪ͨ£ʱݼ٣
˭Ȩþֳ͸ֳеĴ쵼ͬһȥذ²
Ȩģֻ˷
ֲãôˬͬˣΪͬððҲˣ׼µ˸ððϻڵĵ׼
˷˭һ£˭ҵ
ððϻھͲ£ֱ˵һ͵ˣػһСʱ춼˵ҲҲŰµˡ
ﲻɵһˬˣ漴˷Ϣ٣ôңƺеص˰ɣ
˷ǹػ״̬һʱҲĶš
ϢҲЩع˻ֻ˦һԡ
ððǽ粻԰ֱȳʣˣȥϳԡСʱðð
ȥͰĳžˣ
ԣƹϡððִŵظһ顣
ððѾûԵƹˣСʱػ£þԱѳͣһвͷſڡ
ðð˸겻Ӵ׵Ļƹ࣬һ
ððԼڶͯϣԹԼԻƹϡ
СʱȷϹһ̶ûУƵððǰ
ððܹԵأԼӺȻǺһ룬һ룬СʱŹѾ˼ζˣԼӣԵ൱Ҹ
ֱȻ𣿡СʱԼĲˣ°ͣðð
ððС죬С͵ԼȻ׼ʧˣֻȵ˼Ρ
Լʹò;ߵȤ֮У޷԰ΣȫûСʱڸԼ˵
ҹưҲûѧǰˣҪȵһ֮󣬵ȵǺҪôϣ飬ܸϿΡ
ԼƵ˵˻ҲûܳԵ¶ٶ
˷ôһԤȫððļƻԼļƻ
ððϳԵе࣬ŮڱϿţȥϸüɾ
ߵſڣȴſվһ֮Ӱ
ûصAĵһˣǹ׷
һ򵥵ĺɫȥǹСһĳͣǰҪöˣҲɾࡣ
񿴵˵׷Ѿתͣݵ·Ϸչˡ
ʮ͵ݣʵҲǿŰ׼ҵʽת
Сʱ׷֡
ϴ˰ɣСʱصֻɨۣ漴Ŀ⣬ĿбӵأŲûͣһ£첽ſڵľȥ
Сʱ׷üͷסһץס
Сʱͣ£Ťͷ˿ûе񣬡һԿ
һ档׷񣬱ǰֱ࣬ؿ


306»ʲô

Сʱԭ룬ԥؾܾ׷Ҫ
ȻϳҶ׷󣬡СʱȻˣЩܵȥԵģǴҶΪѾ
Ѿ𣿡СʱܻؽӹĻȻתǸ˾ͦġ
λûмǵĴ㣬Ҳͻ̻ȥԣðٵȼ°ɡ
˶ûҪңں󼸸ðٶ尾ڼ£鲻ɣ
˵ЩʱǱ䣬޸顣
׷ȴһѵںݺݽš
ոۿСʱһ˲䣬ţȷʵţ֮ǰļ£˵ȷʵĪļ尾
ΪСʱˡ
ǣСʱˡ
ҵĻ˵ˣ鷳㴫⼸ú·⽫̫ңҪҡСʱ׷˵ޱ鿪ڵ
˵꣬Ա͹뿪ɣڲ뿴
СʱӦûȥϾְ֡׷̳
СʱҲ룬һƾͳ׷ϴȥ
Ҫ룬ңѾǰİСʱˣҪ֪ôҵģôöԸ˵ֶΣҵһУ
Ź׷Ƶǣֻﳩ쵽˼㡣
ѹֳ׷׷㿴ڵӣͰ׼һʲô𣿡
ûֵΪ֮ǰ·ûиϳ˭֮ǰҲ˵顣
˵꣬˳˷ððͷףתƵߡ
ððܱ׷ܱκһ׼˿ĳࡣ
ս˲ţ׷󣬳ڵзˣǰڴˡ
СʱĽŲ£Ȼߡ
ߵְðð˷·ñϵŮͱס뿪֮󣬴ȥ˯ҾǰǧҪñ˿
ððѾϰ˰СʱǺȻ뿪ûжӦֻ¶һС죬°Сʱգ䣬ң
ãؼ֮󣬴ȥңòã
СʱҲȻԼİתȳȥˡ
׷صԼϣҪߣСʱֿȥˡ
㳵ǰ棬һذ׼ҿСʱޱ鳯
˳ϣʻϵľԱððĳһԱ͹ˡ
Ƿˣ˵ˡ
зִ硣Сʱ漴ĻððҪġ
Աԥһ£ͬˣ˳
СʱʣµһԱڹ׷Ӻ档
һΪȥǣ˭֪׷Ժ·ķ򿪵ġ
з̱ڴϣҲ֪Ǽ٣׷ĻѾȫȻˡ
˰׼͵ľլſڣ³ʱԥһ£ȻԶԶ½Ҽſˣģ·ҲھӾذҲ̫
ǹ˰ɣ¾Ա
ˡԱǹСʱһۡ
áСʱ֣һѡ
ԱȻеСʱĻŵˣԥ˼룬ص˻ǹ𣿺Σյģ
ᣬһߵУ̹ǹСʱص
Ա֪Сʱ˵ϣû˵ʲôˣСһǹݵ˰Сʱϡ
Сʱ˳ֲ˺ţпһڣʲôҲ
Ȼȿ˳ţ³
׷ͣ˳Ժſڵ˰Сʱһˣ漴ߵߡ
Ӵ½ĶڼԼһ㡣
лѣҲɵӡСʱص
׷ɨһۣû˵
ߵſڣṳ̂½ĺͰӴӭ˳
½ǰ棬СʱɨۣɫеǣǿЦЦСʱ˰
СʱֻһֿۣվİӴ
ӴĶӴˣµС
أһߣһߵʵ
¥Ϸ䣬ء½ļСʱ˵ҲԵò̫ͷˡ
ŰСʱ¥ߵʱֻл˵䣬ҪǾʱϣȫԲֵĻûһˡ
ôСʱѾߵ˶¥½ô˵ͣס˽Ų
תͣ¥ϵ½ĺͰӴǹһ˿Ц
Ҳû˺Ҳǰɣ
Ҹ㣬һǿǲз̱ˣ̱ˣһ뼸ҽԺţٿһ
˭֪ǻ᲻ڽļ£ֶŪֱӼ̳Ų
½ɫ̱ˣ۾ȫûһ˿֮ǰ󸾸еӣָŰСʱС˵ʲôзһ𣿡
Ҿ㣬˵СһСʱĮض½ָԼָ


307½Ҳѡ

СʱĮض½ָԼָ
㷴Ѿɱ裬ֶļƣٶɱһΪɣ
ſڴƻƣ˵ɱˣ֤˼꣬òǾ˰ɣ½˵ţֳСʱץƺ붯
СʱִӺͳǹ͵ָ½ĵԴҪʲô֤ݣ
ŶԣҾɱ㣬Ųţи㵱һֶΣѷɵƲã
˵ţ򾪽űס߹׷İӴɫǱ䣬Աȥ
Сʱ𣿣Ӵŵûʧɫס׷ͱϵ¥ݷ˺ҵĺӣ
СʱʲôЦЦЦȴ˿ûЦ⣬ֻ
ʲôҵģôԴҵģôԴҵģһϣ𣿡
Сʱ׷üͷ֡
ҪСʱ㲻䣬ݣֻҰС㡣
Сʱбһۣеǹ΢΢ƫת˷ָ˹׷ڽ췢һУ˵ȥĺʲô
Ӵˣ޵ᣬקס׷ĸ첲磡ǧܶңҶĺģԼĺ𣿣
СʱĬŰӴΪǴT֮ãӴһ˶ںϣ˷ݺݳͷ
Ӵ֪ʲôŪˣˣмѿİ̺ۡ
ҲйֲƤʲô޸ǰһοЩеֲ
ݵİӴȥǰɣСʱתǰŵеɪɪ½ģʡ
˵Ҫ̫ſ̫½ĶϵǹǿԼһӡ
СʱսЩüͷʣ쳤ϣϲ˵ʵܵ𣿡
ȻŮûҪȥˣֻйԸҪôҵǺȻи뷨
˵䣬ֽĿͶ˺İӴӴҼǵã㵱ǱƹҺ֮ѡһ𣿡
ڣҲһѡʡ˵Ҳƽ
ڣҪôѰӴȥǺӵЩĶԲҵ£ҿѡ̡
ҪôȥֻҪҿ׼˿ĹϸҶǰ;ʱ򣬲Ҫûѡ
׷Ŀ⣬˸ţ۵׵ԡ
ΪСʱ˵Ƕʱ䣬СʱͰ׼˶йأȫ֡
ԣ֪Сʱûǰһ£ͰӴˡ
ҪԭڰСʱĶȫᵽ֣Ҫţ׼ű߰ڵӡ
ȻСʱˣǾá
ںӴδǷУǷ˳Ϊѹ֪ǲġ
ҲںӴ¥ϵȥ᲻һʬ
ںֻаСʱѡ
бۣɨԼ첲İӴ˼룬صֻҪԭµǸģҶں
׷ҪʲôӴ׷ŵˣɿĸ첲
ֻ˫ȷҪվס
СʱۿţǰӴԼǸ棬ȻĿ
ǰ֮ʣûж԰Ӵ¹֡
죬ҵġ
̲ס˵˾䣬Ǹˣڰ׼ң˵洦ࡣ
½û˵꣬ת¥˰ӴǰСʱҶӴһ£
˵ָ꣬Ź׷СʱԻҩҲڰ׼ҴȨ˭ϣȻѡӴ𣬱ĺӸģ
ô׷ɻüͷҸӴеϴζڱ֮󡣡
һΣĸŮҼˣв˵ҪСʱҪҸѡӴڶΣұ£ݣӴ˵ˣô𣿡
СʱŹ׷סˡ
׷ûظ͹ΪʲôȻҳ֣ͰӴһˡ
쵱½ĸ˵ˣ½ĸûб⣬Ǿ֤׷ûѡ
ԭһֱΪƭģӴԾصŹ׷Ĳ˵ôܻɺǱ˵أ׷Ӿģ
һ˵ҵģҲҪġ׷Ц£ص
˭Ҫһļƣ󣬲֪˯ĵ
ڼ˳òɿʱ򣬰Сʱ󣬺ȻһƣƵˣ
СʱŤͷϵİ
İǱ񾭵ŵģЩ̫ϵһ˫֣Ծ΢΢š
ȷйӣûƭˡ


308

Сʱˣʲô
ʣڰϣֵ쾡¡
˵ʵһ˲䣬еЦ˿ûоһѹ
ŰСʱϵǹǿЦЦɣý𣿡
Ҫ½ıýص֫ȴģܻһ̶ֳȣҲ΢ɡСʱЦţص
תĿ⣬¥ϵ½ĸӣû˵ʲô
ԼתΣתطķȻ󱳶ŰСʱ˵˾䣬лҪ˵
ô۸Ǿ𣡡½¥ϣҧгݵؼС
Сʱ˰ʲôҪҪ˵ӡ
͵ػͷ½ģٶ˵һ䣬һ㳢ص֫ζ
Ȼ첽Ű˷䡣
ŰɡСʱԼˣһ䡣
Сʱ֣ţҵʱޣó˵
ҪǺ챻ĸŮŪڿֱӣͰȥԺţֱһ
ǲҵġĻȻûֻƽػص
Сʱߵԣ̯ⷭļ˻̧һҲ
ڴˣʲô벻ͨģΪʲôҪȴʰСʱ
ǰȻһ˵Ƣı䡣
ǰİƻᱻ⼸仰ôվ
ƾʲôΪǲһ֮ǰɱ㣬ȻʱүүŲֽһŲҲֽأСʱ˼룬
Ϊҵµǣڽ֮ǰвƲǵĸ
Сʱվ̲סЦôģһͷһؼԼŮûôģô뵽Ų¶
ļ˿ûзӦֻǾ
ôҡСʱڰעӣЩ꣬ΪҸղŷŹ˰ӴΪ㿪
Ϊ׷˵ӴĺӲģ룬ӣҲĥ˵ˣûˣǸĪĽѡ
֪ȻΪոΪʲô˵𣿡侲ػء
Сʱס˱ӣüͷıˡ
Ҳøǰ׼˺Ըȫһ˵⻰ʱŤͷ⡣
Сʱ֪ôģӷ꣬ǰ裬㲻䣡
ȷʵ䣬ϲˣǰ׼һĺûûΡ
ֻѣүүˡСʱסЦԼëҲǿڱϡ
ҲǵİɣϲˣүүƫҵģȻҲлӣٽ̳д󲿷ֵŲ
СʱŰ˵ЩʱϵĵȻ޲óơ
ԼŮԭôԺ¶ǿϵЦҧгݣء
㲻ԺΪһɹˣ˭ǴƵĵģҲҶ㲻ãѪ
ҽ㣬֮ǰ͵ӴͷȥDNAŮ
ʮ꣬϶иģҲ˵ơ
㣬Ψһһӣ֮以ᣬҲı䲻Һӵʵ
Сʱѹ˵ŵЩ˵ҲΪ
һɣ½ĴӴң͵ͷȥġô˵ŵʱԼҲ̲סЦ
Цһ
СʱԾĵ׵Ϸڡ
ҲΪ֪Ҳ˲ԣԶˡ
ȻСʱһ·Ͼڲ£̱ڴԭ򲻻ô򵥡
ò˵ţ
ҵ̲ס֮ġ
ȻٲңҲԭġ
Űصһİ취
ԼװһӶûУ׼ҴͶӾˣܻùһ㡣
̧ղ¶һѹһЩ֮ǰȷʵΪԼѾӾˣϢҺܿġ
СʱüػصˣһΪ㿪ĵģ
֪ΪҿĵģҾúοҺôиĺӡ
˵ţСʱЦЦ֮䣬һ֮Эô
ûȤһǶŲģһһССʱںػص
Ȼ㲻֪½ʱʲôҪҵİһõҪġҲԼҵĲƲ䵽ҵŮĺϣ͵Ҹæɡ
ԸԼĲƲԺֵ


309˭ģ

Сʱûˣ΢΢˫ۣ
ѾѰӴ֮ΪŮ
ԼתΣıչǰչǽĵطܸߡ
һֳη֣һֻ֣쳤ȥ롣
ֱûʲôհһ֣ͿƲסԼ壬ϵȥ
СʱͷڱչϣȻݺˤ˵ϡ
һ£ǳ˹ȥ
û߽ԼӵȻ°߶̱ģ˰죬ûܻصϡ
ҰɡСʱڱϿ˻ޱ
лл
л·Ͽ̱ӣҶְһѵġСʱ䵭ػأοǺϵ
Ȼ֣Ѱصϡ
ͷϱѪ̸ֵ͵ɣҽӶ˽Ҳڵļ£Ϊ֮ϣһʱ㻹ܻš
˵꣬תȥˡ
һСʱô򿪼š
ðð˯ˣеԺģɵɵڿ̺ϣŴ档
Сʱŵ̴ӵſڣ䣡
СʱֱչŮͣû˿ððɣʱû˸ǣ
ûУһжŮЦŻأСүҲ
ððŰСʱ֮ǰĳŵ˵հ̣һ䳬У⨺ң̲סŤ䣬հ̣
СʱԼõʱ㣬´յļʱ䣬ԲżҴҸϻˡ
֪ʲôʱƭððСʱ־Сӡ
մ˰Ѫջ·ϴ֣յĵ绰ʹˡ
¥ˣأððأյôԪʮ㡣
Сʱ̲סЦʲôϾ
СʱððһñܴܺСѼñסĳ̶ȡ
Ȼðð¥ȥˡ
մһɫĳȹվ¥µ浾Щ
һ۵˲䣬̳˹
ȻððСðð벻հ̣
ѾͷǳģСʱһߣ̲סüص
ճһۣûмļ
о·棬䣬ͱððֱӲгȥ
ʿű𣿾ô±֪Ժգ˼ۣ̲סСֹ
˷Ըģʲô취Сʱεü
ոεصü˵λǸððǼǻڵģǼǺ𣿵ʲôʲô
ûɣֵˡСʱΡ
Ϊʲôûɣ
СʱððСԴص˵е㸴ӣ˷ŲððʱǼǻڰɣˡ
ϸ˷ĶţҲûأĺæɡ
ֻⲻΪððⳳ
հףٵȻˣŲţҪͬ϶˵ȥˣ̲ס͵Ц
Ц½ɣ֪ðð˷ĺӣҪǲС˵©죬߻úֺܼ鷳
Сʱ֣ؾͬʱȻһ⣬˭ģ
ϰǻصҪȥᣬ˳ͰҴˡ
СʱŤͷЦʣ
ûУҸһ˾סһ𣬽˰Ӵշɿطϡ
СʱĬ˼룬ӹջððΪѾһˣǷŲ𣿡
ֲǽ㣬пôǡЦеǣǿ
˵仰ʱպȻиջعʱ򣬶˵һ仰
˵Ҹ㵱ҵĽһ飬Զסģϲգһģǣա
ͷŽµ·Ĭ˺ܾá
Щȥ̫ãΪǰᶼ޸ˣҲô˺ѷεĸо
ͰСʱͨ绰ʱ򣬴ǱϲǣΪ֪СʱøѣΪԼðСʱѹ
Сʱ֪ôģۿ֮
֪½Ҳ뿪ߡ
֪ˣΪͰϣչϲŲ뿪
ǰ֪ģںϷŤѾûô˵ˣ¼˵Ļʮ䡣
Ҳܸһġ뵽ŤͷСʱЦⱲҲˡ


310ϲ

԰øϽӣҸ裬ô˸衣ֳСʱЦ
Сʱ˵ʱ۵׵һĨʲôϳǲǣ
漴ҡͷʲôʸܣһֱչңֲչҲܵġ
СʱջıŤ£صϲ㣬ߣΪƽ˭չ˭⣿
ϲҡҡͷ
ϲ㡣Сʱնû˱Ҹ˽⣬Ͽʱ򣬾ϲˡ
û˵ˣֱ
ô֪ģһھӶȹԼഺڵˣϲһˣǲ֪ôεģױ˿Ҫǲţ˷Ҳ֪ˡ
ҿɲҸ󳤹˵ľ仰˳⣬Ҫô죿漴ŵ
ҵڻǵãǸСײŮʲô³أҵҵˣڶòҵ֤ûҵרҵĺͬ
֪ϴοʲô𣿡
СʱĬĬգ֪ڹ⡣
Թߵݣպ֮䣬⡣
ռȻԸ˵ҲôԣϾ֮£ѾȥС
㣬ձֳе뿪ѾôںˣСʱ֪ǵģղˡ
տ˼룬ҡҡͷ
С͹ݵԱǰС⽵Ǽң·ϵġƲǵ
Ȼǰѧʱͦģֶֻȷʵе
㲻֪ǼҲ͹ҿģԼҲ͹ʰӣܽзԱ𣿡Сʱ˼£յ
ʲôտŵؽ
СʱŴЦû˵
ǸǳǳĹǻȥָͬˣûԼ;˳Ǹ
ģɵĹûһ˿һͥĲ˳ҲûΪˡ
Сʱ֪ԼˣԽԽѪ
Ѿ֣ǰһϻմű˵ѪһȴԱˡ
ʹϲڵԼҲزȥˡ
ٸ˵¶۰ǸеģϲܳȥʫǸǻ֪ʲô𣿡
ʲô
һǿҵĸܣΪܾ

һߺ캣صϹ˱𴦣һ˳С
˳ڣȲ˲ԣɨһȦˣûз֣һ˶ûа
쳬йţСʱҲΧ쳣Ŀտػص
еŮͣСʱפ㲻ǰ̸͵ˣЩʱ򣬳֪Ҫ䳬Уóи֮ǰ峡ˡ
Щʱʲôʱ򣿡Сʱ˷ĿоѾֲ֣ǣ˷ǲⲻš
賿ؼ֮˵ҪСһ泬СŮػص
賿ʱ
Сʱ˻ððǣסһֻС֣ͳֻһۣûлϢǻû
ҪƳԼߣСʱȱߵðð
Ƴðð˼һ£Լܻ߲Ȼ˴𰸡
СʱŽƳȥտĳУֻڵĵطмȥǱ£ǹԱˡ
ĳУôˣѵĿֲƬ𣿣
һԣȴǼױȡ
Сʱ㻹ǵСʱ򿴵һĿǸһʱһ𿴹
Ǹڳıǲǵüǲǵã޶ʱܼ߶ʤҲȫУ
ҵ죬ҴСĿ쾹ȻһĸоټֱߵĻŵ񣡣Ǹ񣡡

еӱ֮ǰûô˵˷
Сʱɫӵؿżա
ȻܲյΣ˼һ£һ䣬ǵøǮġ
ҲеˣҪѶǣ˷ְöˡ
ԣңʲôұֲĹʡ
˵㻰
ȻðӴĿˢģˢҲҪ½򵥡Сʱνػص
˵꣬Ȼ뵽һ⡣
½֪ſȴûжᡣ
ôҲǰķˡ


311ͣ

Сʱͷͬʱ뵽ղŸ˵ģҪΪ顣
˭һأҪģֻǲ׼ҵĲƲ䵽һѪԵϵ϶ѡ
ķֻ֣ΪǸصļ̣֪ҪôֺԼĺ顣
뵽Сʱ̲סԳЦЦƳҸҪðݵ
СʱһҪĶʲôճһѣܼһˢǧѡ
Ǹûãҿû취ĶȥˣӴˣտǰļ߳ܵػء
еĶһؼңңҲʮ飬ԤϵôûˡСʱƲǻص
ճ˸ۣһؼ֮󣬰֮ǰǷǮϽģһ㡣
Сʱ̲סü˵𣿻ҲҵǮʲôң㲻Ƿҵġ
ôǷˣ֮ǰϸҶʮ򣿡еͷˡ
Сʱû˵
ǸǮڹʱ򣬶ûҪջһǮϸԼڹ˻
룬գӦеζˡ
Ƕʮ򣬱ͲСʱġ
ҲððɵСڹﳵԼֺǺǵس⨺ңһû֮
ɫֱ䣬ʰСʱǸǮģ𣿡
㵱˵˷ҵĻ¼˳ϲ鵽㻹ţԲҴǮ㡣˵ǣƭҵģԲԣ
˵ȰСʱشʣǮϵģеģ
СʱжԼ֮󣬾Ϳ԰Ǯ¸ˣԣҲû
Ȼղ³ˣԣֱӳˣصеģԼġ
죬ŰСʱһʱ֮䣬ȴʲô˵
Բƭ㣬еԸҺݲľܾʱҡСʱۿѸٺһȦѹȴŵӡ
㣬ûй㡣ǿЦЦֻ룬Ǯһ˭أ
Ҳ˻Ǯˡ
˵һ仰ʱ򣬺ȻãȻӡ
Сʱû
֪ʧȥһ˵ʹ࣬ôοûõģָоԼ˭޷ͬܡ
뿪ǰһڸߡǿţȴҾ룬һΪ̫ˣԶҪˣڶѡ
û뵽ԼѣѣҲˡ
Сʱ֣ץסһֻ֡
գ룬ԺܹÿһЩɡ
ֻ֮˼㰮㣬㲻پ׾ݡԼҲ㣬Ϊû취ˣǰæ
Ŵ£ǱûԼ޳
˼룬ǿСʱһ˿Ц֪˵Ҷ
˵һ룬հֻȻ
ӰСʱѳȻóֻһϴġ
ԥһ£תߵһߣɿز۽ǣȻͨ˵绰˿ƽϣôˣ
ˣѾ߳и곬ûС
ţڵͣҰɡձ˱۾ء
ԭ㣬ȥСʱһģϾǺóʱûˣϾСʱѳԡ
Ȼ֪СʱϽпҲиģ룬Ϻú̸һ̸ˡ
Ȼ˵绰
ϵĵ绰Сʱððߵߣʡ
ţڵͣˡյʹ˫ͷصȥһģǻ˰ɣ´λٽ
СʱҲãպϼȽϺá
漴˵ͷصãȥ
˰æյĶᵽ˵ððҪȥȴס
ôˣСʱʡ
ճ򴽣صϾУͱȥˣԼȥͺãᶫġ
ҲǣϾ֮ǰǾӼݡ
Сʱûпף˵ͷǺãٹ»عǧǮˣģǰӴĿ˾û˼ˡ
ճЦЦððСŰ˹صŵļ
ȥʱϻû
ԼһѶ˵ݣڱϵ
ûӣͣȻ䣬˲һƬڰ
˼룬ͷݵķ򣬵ݵָʾҲˣֹͣ˹
Ȼһ֣ǿҵĲУͻͻ


312Σ

һƬڰ֮УԼİ
ҳԼֻӰȫȥСʱ¥ǲ״̬
ֻһ˲䣬Ȼһֻ֣ĸ첲
˭ʶһŵüɢȶˡ
ҡߴϵ
ͬʱŵĲŷȥµش
һŻʲôʱģ
վʱ³ûҡصȻسϣᶫ
˵ʱϢܽ
ոоסһֻ֡
ҿֻͲҪջԼ֣ȴǲͼǰ߬סˡ
ҪͲڻ֪ͣô¡ֹ
˵ĻһţҲġ
˵ܣǿ϶ǲܡ
ǰ˼Ȼ¥ϵİСʱæУСʱ¥أ
¥ķʲôȥֻ鷳Ϊ׸ԣԹһȻس˵
˵Ҳǡ
û֣ǰߡ
û߼ͱʲôˣһģˤڵϡ
һֻ֣˹ס첲§˻
ʱ򣬲Ȼ˰Сʱһ仰
Сʱ˵Ϻ֮ǰϲˡ
ҵֶһû뵽һֻŻûϵϰְһ¡
ұسϡ̾˿˵ͬʱᱧ
һ˲ֶ֪ˣ֪ϵҹͬڳˣǸͨˣôڵ£յǰĶʲô֪
ֻܿسˡ
ҳһʱѾ˳ţ˺
βӴεʱ򣬲ϵĺһ˲䣬ߡ
Ͽǿյʱ򣬲ܽ
ֱԼһɲǣնԼһ˫ֵ۾
ܿõֻܸܵǰ
ֵ˫˼룬ȻЩ鲻ԽĴ˹ȥ
֪֮ΣǲԵģǺսʱ䣬˺ܶ࣬Ҫղ
մӼָ̣һֱߣѾˡ
Ҫˡ
Ѿϰߡ
ҪǺǿҵҪ벻벻ˮ
ԣĴǣҪɣϲѾϰˣţ벻ˡ
ھĴʣ׵ľʱ۾ɿĴһ£Ȼɿ
漴Ŀ⣬ȥʲôԹԴҪ㿪ֻҪʲô£ȥ˵
֪ղţ˵
Ϲ˳ţ˳
ԭͣ˼룬һƬĳȻתȫ¥ݵķȥ
ȥ֮󣬷ֹȻеڴҲһƬĵ·Ҳжˡ
뿪ⳡͻǷǣСʱж֪Сʱ˷飬Ȼ˷Ҳ
УΪյİСʱԣӲ
Ϣ˳ڣԶǵǹ
ڰУҶѡŸȫ
ٵأǱ˷ǹĸ
񿴵˰Сʱͼ¡
ԶֵˣǴҹӾԿСʱʲô
ǸˣϱһӣںڰҶţһߺµؽţ䣡䣡
£ǰСʱĺӣ߰Сʱĺӡ
СʱûҹӾСʱվϵסˡ
ɨ˼ۣͿʲôơ
ſ˶ţֵ޷ȥҲܰѺӽȥ
Ǹˣźӣ͵վǹס˺ӵԴſڵ˳ˣȻҾɱ˺ӣ
˱ȻһԤıġ
УСʱʱ̲ס˱˵ĽǲҪ˺ӣǴߣһвУ
ϴӺߣţǱźֵ
СʱǰվţȻΣգǳɹ˵ע⣬ô˻ᡣ
Կţ۲˵Ķ
ЮźӵǸˣǹ׼˰СʱǱߵ˲䣬͵˹ȥ
֣οסððļ򣬾׼رס϶
תڵϣסððһ˲䣬ǹӲͬķ򣬳
Ѹپ͵ؼҵӵððһԻܺ档


313±

ððȻֹͣ˿޽Уϻġ
ϵͷΪղӵ䵽˺ӣ˹ȥ
ȴððһ˫ģĴ۾š
ŵϤζǸղŵĵζ
Ȼððںڰ֮ʲô֪ǺˣŵζͰˡ
Ҳ֪Ϊʲô⺢ӻȻô򶨣Ȼһĸо⺢ӸԵ֡
֣ððԼֱûӵĻܸŲȥ
죬еǹϽˣûκӵİΣҪģðճȥ
ʮǹûиղôˡ
һĽŲԶѲ
ŤͷŻܵķ϶Լмźֵˣƺͺӡ
źߵˣԶСʱǼԭǲֹˡ
ͷððصߣǧܷ
ððĻص˵ͷ
˼һ£ƤððԼϣȻһƿƿװϣϢأЩ˸Զĵطȥ
ҹӾҹǿҲȲҹӾ
˵ڶŻܺ˲䣬Ȼһֻǹסĺס
Ѻӽѹݺݵ
ϵ壬һ˲佩סˣŵеƣ˶ƣԼ֣Ͷ״
ٶȿһðģЩͷˣϵĺס
ϿļˣҲߵĶ˹
ˡ
ºĲƿ͵һңͬʱһɨȣˣص˲䣬תɿش˵ص˵Ĳӡ
γִ࣬Ȼ󣬷ɿڵϵǹСʱڵĵطɿǱжȥ
û߼һӵͷƤͷ˳ȥ
ڵأҲһ
һ׷ˣҧһݣ̽ͷȥ׼˼ӵȥ
׼ˣԷ漴Ӧ
ϵǹӵֻʣһˣ£̽ȥסϵĳǹ
һ˲䣬еĵˣɲǼ磡
۾ûüӦϡ
ʶ۾ٶ룬ʱ䣬ǹˢˢ׼Դ
סǹ֣סˡ
ⲻ𣿡ͷиôʵ
ǲǣĶ˻ܼ޻һһ
ǵĶԻĵ͵عסֱߵǹסððǰɨȥ
ȻҼ䣬ļһǹȻһ߷˵ϡ
ֻͬʱסĸ첲ɿ˸ʲô
ͬʱ˽⿪סððƤʲôҲֻǹŭ
ѹסðð˴ﱧ
Ҳ˼ӵʱ䣬ΧȻһƬİȻи˺һǹ££ûУ
ǵļǹ֮ǿз˸ϵ֣˳
۾Ӧǰİ׳ǿ⣬˽İСʱ
ͬʱððҲ˱ˡ
еĵطǣǿѹӿѪʹòסش亹綹һ¹䡣
ŤͷܣЩźֵˣˡ
ϣСʱӹððͬʱɨһۣ漴סˡ
ڵϣððѵ³֣Ҳǵͬ
дźֵ˶ˣһ˻š
Ȼ˸ոЩ˵ܼ޻һһʲô˼
ȻͬôҲ֣ô
Ƕ𣿡ŤͷڵϵЩˡ
û˻ش
޻ˣȫˣֳźֵĻˣֻһ˶ѡ
Լûһŵ֪ղ߷ʲôûһˣ֪ʵ
ΪʲôҪððСʱ۵ʧϣΪĹˡǽ졭ԲסˣеԼµĴ󡣡
Сʱµ˲䣬ˣϴӵϳ
ϼϵѪӿøǿվ˰СʱҡҡͷҲͬ
ʶǰһСʱððķ
һˣ漴һȭ
ǰһ󷢺ڣȥ
ڵͣŵ¥ϴԼǹϵĻǲ³
ðΣͳֻʱ䡣
һСʱˡ
ͷֻʱڳò
һŤͷһǰСʱվ档
ˡųԼСʱô˵


314±ң˵

Сʱòףðð˯ˡ
˾ϳԷ˯һֱֵʮһ࣬žƣߡ
ι˵̷۸ððԣððƿԺ˯ˡ
Сƿʱ򣬰Сʱ¡
漴ŷðð򿪷ųȥ˷ߵ˷ſڡ
ɨһۣûѪ˿
ʲôû˵ץסСʱ֣§Լ
Сʱ÷ɿ죬ڴڼٵشϵ·ʪˣʪ͸ˣ֣أԲϵزš
˼СʱСʱѾˡ
⣬˷ϻļ顣
㡭˻
˵Ҫ˵ʲô˷̴
õϢϻ·ϣҪˣ°Сʱܵһ˺
úõģͺˡ
ֹסĺ£ǵĻ״֣ڻץ˰Сʱһ֪һðð˺˺Сʱ
ΪģԲŻǴعߣ´ߣҲ˳˿и֡
ΪвбȾյĵطðհǡ
˭֪һ£ʧ
СʱţһƽƿȻ·ɣˡ
̧ۿЦЦҽȥüɾ·
˷ûԣ˷䣬תȥԡңˮ˰
ֻ˻ųƽ
ѵ£תȥСʱ˼ɾľװ
ӹˣתߵɳԣƽԣ򿪿˼ۡ
Сʱߵߣ£ܲ鵽ǴǸһ𣿡
鲻ǹϾһ˵ָơ˷̲ס̾˿¿»ܼ֣ոһʱ֤ˣҲûȫ֤ûж
գܷؼ𣿡Сʱԥһ£ʡ
ϰɣھµģѾˡ˷üͷصɳִһҪļɨ˼ۡ
СʱٻǵյģϾϺϵһ㡣
ڱϰվ˻
˷̧ͷһۣס֣ԼϣұոϣģϾҸ·£ұκ˶ʧ
Ҳأ˵ͣΪҵİΣ롣СʱЩɵػء
ã˭ӣ˵ﵽЭʲôµĿģ˷ʡ
СʱŤͷһۣ½ġûܹӶ
˷ͷ˵úܶԣ·Ѿˣ½󣬵Ҳûһ
ǣ½ɡСʱĿ˸һ£ڵϣ
Ҳǹϣ·Ͼʹ绰ʹ裬ϣһ춼ڹ˾¿ᣬûʱ߻ôܵİܡ
ңģԼɱΪ±Ҳ鵽׵ܵܣ޿֡
ԣ˷˼ǣ½ġ
½ɲ˺ҡСʱ£šüͷҡͷص
ðð½֪ģôµְðð
ΪʲôҪ˷ɵش˰Сʱ顣
Ϊеʶ½ˣ֪ڵ½ɻ¡
Ĭغ˷˼룬صʵһˣ
ܣ˷Ҳطˣ£
ΪʲôܣҲֶΣҲаððĶȫððвҸ飬ʮĶ
˷ʵΨûлɵģǽνͬΨһ㡣
£صϲˣΨ飬ҡԣ
ò½ɣ˷òǽ
վãϲĹ˺˷
ô£͵һͬ
˳Ĭһ˷ЭʵҸյһʼҲп˿ððҶӣ԰ﵽвҵĿġ
˭ˣСʱ̲ס׷ʵ
ĵˡ˷Ʋǣص
мҪ㣬ǰҾеȡ˹һܣ׷ȥֶԷһBСӢӵҪԱĶӡ
Ȼ󣬾ͨӣ׷ĹУɱӣСӢӷǳң߼۹Ӷ˴ɱҡ
˼ǣСӢҪҲʧȥӵʹ࣬𣿡СʱĻʵ
˷˵ͷȻϣ²ģѾððĴڣԺððĴͻʮΣա


315Ů

Сʱ֪˵ʲôˣֻǺȻãһʯͷѹ
һλص˷ߣƺøˡ
˽һЩ뿪Ƿһжüһأ
ͷԺ˷Ȼ֣գҩ𣿡
ֻǲĿĺһ飬ڶӵʱ
ðð㱻ˣһ˵ͱɱˣ˷ȴûððһۡ
صĴʱСʱſ˷ððûģΣ״ʱķӦԿóһС
ΪһĸףӵҪ
˷˵˲輸һҽҩ䣬óһҩ࣬һָϡ
һϸϸͿĨϣһߵֻҪСӢӣͲΪˡ
½ɣҲգܶððԺԼһ
Сʱ˵⼸仰ʱĵȻޱ飬ζ
Ҹ˵ֻҪϣ飬ҾͿһԼĺӣҪǾһҲС
ìûн̸ʲôԺ
ܶ飬˷Ҫģ඼ЭˣΨһ֮ڻУЭ
뵽Ȼ뵽ððڵǼǵ¡
ȻҺððˣΪʲôҸϻڣʡ
ϻڣ˷Щظһ飬ǽû𣿡
һŶݼ٣ôɣСʱΪװģЦһصû˼˰ɣ
˵꣬Ŀ֣ȥԡҳ˯ˡ
߿˷ȵȣھ͸־ֳ绰
Ҷˣںðð˭𣿼գԺֻǵݽϣһСʱܽ⡣
Сʱͣ˽ŲŤͷ
û˵ȴǾȡ
룬֪˭ˡ
½ҡ
һƬڣſڣȵƵĹͳԿףš
ʱҪ¥ȴ谵֮УȻһϤˣ
һָֻܿ򾲣ŤͷɳǱߡ
½ûƣֻܿһ˫ۡ
Һ˼룬ص˰
֪ڼ𣿡½˼֣һ顣
Ʋǣͳֻۣشʮһʮ֡
ϰʱʦȥѧУҿǾŵ¿ΣһֱڣмСʱʮӣȥģ
ʦ½ȥѧУ
ҺȻеţ½û˵
˵ڣʮʱң°궼ҪˣʲôӿδȾƳ̣㻹ʲôģ
ô½ɵһνĴ
ĬĬһصܡ
ҹܣļ໤ˣʦҽеѧУȥ֪ΪʲôҪȰ㣡½Ʋסذθ˼ȡ
˵ͬʱ͵ߵǰǲǲѧˣ
̧˼룬ЦЦôˣ
½ɺ޲һƴȻȴ²֡
Ĭ˼룬ҧǣǲǲѧˣ粻룬ҿֱӰһ͵ѧʱ֪û˹ܵʲôζ
νˣѾϰһˣϰû˹ܡνص
½ɱһ仰µãɲ֮䣬޻˵
֪Ϊʲôôɵһӣڻ
֪ж೤ʱûл𣿡ֳЦ½үүĴࡣ
˵꣬ת¥ߡ
ȷʵڣΪʲô棬Լġ
֪½ɲϲǾһοѾˡ
ֻһ㣬ԼĻ½ǻģֻҪܼһ棬Ҳν
½ɱµһ仰˵ȥˡ
⺢ӵļ໤ȨģȻѡҪչͱ
Ů˲һ˲úö飬϶꣬˽ѵͺˡ
Ҳ飬벻ߵĵڶ·
Ϊģҹ滮δ뷨˳µһǣúѧҷĹȻɫƷĺˣ޳ȥ
Ȼһʹˣֵزģδ
¥·̣˵Ƴˣ½վ¥ݿڣСʣүôˣ
½ŤͷһصԺ˾׼ʱŵУſڶؼҾֱӰ˴ٲȥ
гԵ͵ҹȥ
˵꣬¥ߵҷſڣš
һҲŲͷš
½ɿ۽ɨûдBra̲סüͷ·ãȥҷ䣬¸˵


316°·

½תʱȴ޲óԼһӡ
һֱҵǸӿû뵽գ֮䣬ѾǸˡ
¥Լ鷿£˸绰ĹҾ͸ˡ
ֹҶ˵绰һԡ
ʲô£ҷִ鷿ţĵطԶűһӣĵʡ
ͷԼͿ˰ɫָ͵ʮָͷɢţס
ͷ΢ͷðɵʱ򣬾ԡ
½üͷð죬ʲôʱ̵ľ
ǰɡ룬ص
Ҳ֪ڸȻ̾ˡ½üȥֱˡ
Ťͷһۣȥ
½£Ц˼
ȥĻҰûʮ̾ԼžӣϰŮʲô𣿡
ϰ࣬Ҳͦõģһһʱ䣬õɣ
ûֻСָϰָ߲͡
̾ΪСʱͷ
֪ԼóһЩ½Ƿܶ࿴һۡ
ڿӦˣǣܡ
ûΪСʱһͷ½ɾܶ࿴һۡ
Ϊ½ϲģǰСʱˣ۰Сʱ·ͷעʼնΧתСʱġ
ĽСʱἵʣΪɷϣСʱкܴ˸ϲСʱûΪ½ɶ
½֪Сʱϲˣ˷
ôһӣܿó½ɿ
½ɶ԰Сʱĸ飬½ɵĸ飬֪Ƿɶ˻ȴǲһС
Ҳ˵½Ϊˡ
Լո˵Ƿʱ򣬾ͺˣôصĻȥ˺һӡ
򿪵ԣӡһ·Ķǡ
һݳʳָӣԼôҵ
ҲҲػؾҲ
ڵĳɼԺУֻг·ߣ켸֮ó춮һЩٲ
½ɵĻû˵꣬ҺȻ̧ۣ
ĻڿͬʱӲֹסˡ
۵׵ˣȻֳǺںͿĮ˵ȥˡ
ãֽȥһɣΪǸС𣿡
ҽǽ⿴һʦ˵Ǹֻ֫ͨѣҲڣͥҲڡ
ԺһΪѡеڡ
ҸֻġŤͷ𴦣ϳһĨЦδҲ̫Сˡ
ҵ㣬ãǸģ
Ҵû˵½ɿãǸСѾˡ
üĿ䣬һ˿
һ£صҽûкӣҵŲһ󲿷㣬֮ѪԵϵٻ쵰Ҳ֪Լ˭
ÿ¸㿨ϴѣѾͨ˼һ겻ԲµǮԼңˣܸ䣿
̲סƲǣãʲŵԵģܳΪһԣ𣿡
ͺˡ
½ɲףҺһ仰ʲô˼ȻǲԸġ
ҲϣһֵĴļ໤ˣȴûܹܺ㣬ӦΡ
ҾãüԲǲΪǸСԸȥߣһ㰲ʵĳᡣ
½һޱ˵ţһջĿ⣬óһļǩ
һƼţҲĸºO󼪶ѧѧ֮ǰһһ֮ڣ⡣
ôƳȥ
֮ӦþǰСʱʱˡ
ȷʵûоӦҲҪʲôŲô֪㽫ûкӣվ̲סˣ½ɳ
½ɣǷֻһֻ۾Ƿ࣡ҪôΪǵأҰһҪ£
½ǩһ֣Ӳֹסˡ
֪ΪʲôԸ뿪𣿡˵ţߵ칫ǰ
ھ͸ԭ򣡡
˵֣꣬ѵϵ˯ȹ
½ŭڿѵ·һ˲䣬ǱһˮͷϢˡ
ղûĻBraֻΪͷɢţǰһֱûע⵽
Ȼұ¶ǰİ֮󣬲žѹת·ϣ


317ԭ

ҵһĲΪʲôҿң
½һƬհףҵԭ򣬵ҲʵĴʾ䣬ǰ
һеģԼǵãŮ˵壬Ѿľˡ
ܶˣǵһοһԵ壬Ӧôҡ
ãŵصҵҵĺӡ
ƭˣȻûаҵһŮ˿ôΪʲôһͷң±ӣ
ң㲻Ҫȡ֣·½ֻûһ꣬۾˵һ飬粻ܴ·ú˵Ǿͳȥ
֪ԼӦô嶯ûѵ·ú˵½ɻߡ
֪ѵ·һ˲䣬½ɾˡ
֪ϲ԰Լȫڵϲ
½İ͵ȥҲ
ҳǻڣҲ鲻ȥӣȾҲȶ࣬Ϊ˵Ĳģ֪㲻ˣԴǸŮ
ȫ˽ңΪʲôЩ£͵⣬½ɣһʱСèСҸСһǸˣ
޵̲סҭƹ칫ߵ½ֱס
½죬ȴԼѾˡ
ңһ
ֵز֪Ҫô
֣ץףϣҵ֣˿Ϸɡ
һݣһأҵָһѡ
Ȼɵأûһۣƹӣȥ
½ɣұƵõĲȣ˵ϡ
ıӰһ˵ҲߣҲߣ
㻹Скܳ·ҪߣԺʵˡ½ɺص
Ҳ˵ֵ꣬ղŴĵ绰ˣڸ绰֪˷ϲСʱҲϲ㣬ǿʲô˼
ʵһֱݺ˷ԲԣΪ˷ˣСʱϲ𣿲ģ
½ɵ֣ѾŰ֡
ô˵£ת
Ȼˣ
绰ʱ͵
ȫˣֻһ㣿
H۾£ʲôʲô֪ˣ
ϣɱСʱ֣Сʱԭ£ɱ˷ΪСʱԭ𣿲Ҫˣ
ððĺӣһڻеʱһݴΪ˷ġ
˵Żʱ򣬿½ɳ˹
ûӦ½ɶһƾ˦
ҵĻȻֹ
½ɴûûй
ȥط䡣˵ĻκҲװûҸղ˵Ļţ֮
˵ЩǱˣѾˣֻһƶѣϣʶԼ˵Ļԡ
Լǣãۡ
֪ԼʧˣӦð½ɵļƻ˵Ӧ˵Ļ̼
½ɼԭزֱֽӰſڣ˳ȥءùţ⡣
ŵɪһ£˿ޣֻԼؿǰš
̫˽⣬ղ˵Ļжأ½ֵزһǴĵߡ
Բ𡭡ãֳҭ£վڷǰǸ㲻Ҫߣòã
֮ǰſˡ
ϲ̧ͷź½ɡ
Ŀ̧֣˯£Ƿݳ뱨ź˳
תۣ˷ţ⡣
ҵͷŽűߵֽسҭһ󣬶ȥ
ʮ꣬һ֪ԭϲһˣô΢ô̹ġ
ҲΪһʼ½ɵĹϵǲԵȵģһ΢صȴűȣһǸ߸ϵʩߡ
ֱ̧֣˼۾ת¥ߡ
½վſڣ¥ĽŲԼŵ̲ס̾˿
ҳ֮ǰͿǹġ
ֻΪҪһЩΪǶһα
֪Ҷĸ飬Ӽᶨͷһõѡ
תߵ칫ǰŵԣȴһҲȥ
ǰǩֵһƼţǩһ½֣Ȼֹ
ʣȴҵİ㣬Ҫߡ
Ҫ
ҵļ໤ȨȴҪߡ
֪ԼôˣҲû⺢ӣҲ˼֡
ڵǰһƬ飬һֱˣʶԼһҹ


318ԽȨ˰ɣ

½ƣ߳鷿ԼʱʶŤͷۣ¥ҵķš
ȻԼ䣬ȥԡϴ衣
澵ճϺͲϵĲˡ
۾ƾˮϡ
˵û˷лɱò
˳ɹðð˷ͻӵððDNAҪ˷ΪԼĶӣĴۡ
û뵽ֳһϣȻˣʹðð͵͵ӵҳȥˡ
ֻܹԼûȫ׼
һβˣʧ֡
ϴ裬ϺͲϵ˵ҩٳȥʱѾˡ
ߵ¥£ʰӡ
£̣Ѿˣ
ԣ˾ѾȥѧУˡָһ붹
½һڣţǵıֽдڣ
ɨһۣ˿ڶͬʱȻ䷴Ӧüͷ̣ҲϿ𣿡
С˵вΣһʱˡ̺ɵػص
½ɳڣ漴
ͬʱȥѧУ˾ˡ
ȥѧУˣ½üͷУſڵʱſѧ𣿡
С˵ǰӿΣʦˣһ˵ҲΡ˾ػء
ҲΪ֮ǰ̫ˣǲŻôĹ
һȥѧУֳѵĻǶţ
½ֻ÷굽ӶҪըˣ漴Ҵ绰˼£Ҿͽˡ
漴׷
ͷƽػء
˭ͷˣֱǼ½ɳ£ص
ҵͷҪûϵ˵꣬漴˵绰
½Ҷϵִ˸ȥĸꣿλңȥ㡣
˵˲ܣСʱ֮һȥġ˵ʱǳƽѾȫȻˣֻɤеơ
ϴͷĵĸꣿ½תһԵ˾̣˭֪
֪СԼ˻ġЩΪѵػء
½̲ס˽뵽󣬿һҾưҹꡣ
ϵȻưɲӪҵ뵽ʦ˵Ļֻһ
мˣȥѧУһ¡½漴Ը
ԭҪȥģôһ֣ܳȥˡ
¥һֱȵŵ㣬Ȼ¥´һĺ
¥һСѣһװĦԺſڣôĦˣժͷϵİȫñ
ͷȻˣ̵ֻͷ˼ֵӡ
ǼǰѧУſڴѧУСֵ¾ȳʱǸӡ
ҿվſڣ˼룬۵״žǿ⡣
һԲģȻתСѣĴ˹ȥ
½üĿ⣬𴦡
ֻΪ˴̼ͰԼǽȥˣһڡ
ֻôСѵĴ룬漴ɿˣתԺӡ
½ɵļ˴š
ϲԼ¡½ɳ
ǰҲû˵йϵЦŵ㻹ûߣڼҴһ𣿡
½Ťͷһۣ֮޷ܵסҲûܡ
漴תߣ˳Կ׵ͬʱ̷Ըһ䣬ԺĩţϿֱ͵ſڡ
˵ֱ꣬˵³⣬ˡ
Ҷ˵¸һ㣬ʲôû˵Լһ˱ת¥
½ɰ£Ҳķʽʲô
Щ½Ϊߣߡ
½ɷ˻¥ʱ򣬵һ򿪣Ͳ쳣
칫ϣȫǿǹʿ
վİ칫ſڣһֶ˵
һ£̤ݣһ㣬治ɫ칫ңš
ŵͬʱԼİ칫ɳϣѾһˡ
½ɨһۣţԼİ칫Լ̯Ĳ񱨱
˳ֺˣӵǣڵٲǲ󳼣˽Բ鿴˵Ĳ񱨱ԽȨ˰ɣ
£¹š˷ɳϵƣޱȣޱֱ½ɡ
ɨ½һۣ߶ӺյĲϡ
½ˣģ
һӡ½ɺţĿⲻһ˿
гҲôʱ䣬ͳǰ˵û򼸿ڣ˵ٶౣ
˷˿գ΢΢ǣصеĹֻԼˣһֹҲ죬˸˺ôͰͰ͵
ֹи߹


319ǩЭ

ððˣյò˵źͿСʱһ䶼ûͨHͨ˵ģģġ
ԭ룬һǰŷգùҩƵҩԺҲá
ι˵ճָ
ððѹһأԵɵɰ۾Сʱ䣬䡭
Сʱְһϣյụ̀ͷûãȵĳҲûô
˼˻Ǿðհðð͵ҽԺȥ
Ȼ˷˵˲ðð֮ǰţððյôȥҽԺˡ
յĳʵ̫ۣ˼һ󣬾⳵ȥҽԺ
Ա˵⳵ȥҽԺĺôͷͬˡ
ȵСʱ·˳˾̵ƣȻʰСʱãǲǵʲô˰
Сʱüͷ̧ͷ⳵˾
ҿһ·Ŷ⳵˾ɫصػصɫǾɣûŪɣ
Сʱںţ⳵ֺþûϴˣôա
ŤͷۣͺǾԱڻصû¶İ£ץҵġʦܿһЩ𣿺յʮŶȶˣܣ
⳵˾漴˰СʱһҶáһ߼ӿٶȣһ߻صҳǺܿԵģҪ˦ǰɣ

Сʱû˵üش𣬻ððСֹһ䣬ܡ
˵ʱСһţ촽ɵöƤˣʮֲӡ
Сʱöͷ£оȸղŸˣ˵Ѿյʮȡ
ʦ鷳ٿһôСʱִߴһ
ʮӲܵҽԺӺ˾һɲͣҽԺſڡ
Сʱһ·˾żƵöˣֱӸһģðð³
θķ嵽ﲿ˼
ҽѺӱϲ£˿
׶ҽǿðð·ۣѾһСˡ
û£ððȻ۾˰СʱһۣСһƲû˵Ťͷ˳
ûû£ϵĻʿ漴ǰðð¡
Сʱû˲ĿҲһϷӿ
֮ǰǲܹʲôţż飿ҽһ߿ҩһʰСʱҪǲĵĻҽԺסһ죬Աʱա
СʱŤͷŲϵððüͷصԣ챻ŵˣ
ǾˣҪ̫ģʿ̸£Сǻᷴգӹ󣬾ͻˡ
ȥҩҿЩùõġ
СʱҩսҽԼθһϷӿ
£ûס嵽ϳԵĶȫ˳
ڽһθĴʹЩ
ðð˲Լ˿ڣϴ˰θʹǽ˳
ðð֮󣬾Ժ˯ˣʿ£Ҳû֡
СʱţððԹ˿ҪȥҽǷҪ˳Լθҩ
һֺֻȻ˳ǰ
ŤͷһȻǽ
þòŴЦ¡
Сʱ£û˵ƹֹǰţſڣų˾䣬þò
ȻȷʵûʲôǣСʱòԷһγ
ߵǰסţСʱķ֮ģȻ֪ɫû䣬ֵֻЦ˾䣬岻𣿡
ûССʱػأɣﶼϡ
ɡʼմŵЦصŵʱҾ֪ˡ
СʱٺõĶԣһ䣬ɫͱˡ
ľԱ⳵˾˦ˣ㣬ûֻ𣿡
СʱղŻҼ䣬ѰȻû
Žô֪ģ
Ҿָָ֪󣬡Ҫȥֻ֪ͨһĶ𣿡
СʱûشҲûֻվſڣ۶Ž
ãҽȻţСʱſڣ̺ĵʣİɣֻ˺üˣҪӵ绰𣿡
ڲӡڰСʱ֮ǰϸص鷳ˣչºӣҪ뿪һ
ʲôʱӦҪ뿪ˣ
Сʱ漴ҡҡͷصʲô¾˵
뿪Ϊðð
Ҳ԰νػص
ûʲôҪĴ¶ҽԺƣ㣬˳ԴҶõ¶


320һ̫̫

˵ţֳСʱҽЦЦ鷳رһ£治ܳġ
Сʱû̬ҽȥ漴һ䣬淴һţллˡ
ҽЩ̫ףСʱΪʲôôֵҪȻװǱڵˣԥһ£ǹţ˳ַסˡ
ˣֱӶס˿Թ·һϣֻаСʱͽ˶ѡ
ӼСɵİͳ˼ҳֽݵСʱǰ
ݶʼĵHȥģǽȻˣֱӸˡ
Сʱԥһ£ӹһۿҳĿֱ⣺Э顣
̧ۣ
ʲô˼ô޴Ļ԰Сôӣʲô⣬˷飬Ҳܼ޸
Сʱ̲סЦҸɣƾʲôҪ˷ø㣿
˵㲻ϻСĸǱߵ˼ǣ㲻Уͻ˷ǩЭ飬ôȥ˼ô
ðð½ɵĺӣӵôΣм䣬Ժôӽôҽ㣬飬½ɣ𣿡
øƨ
Сʱ޲ðЭ飬ֱ˦ϣ
֪˷жôҧʽ
֪εߵһѵǽԴϲôûСʱ˼ڹ⼤΢Ц
˵꣬˳ִӰͳһ֧ݵСʱǰ
ʶ׼ˣǩֻ֮Ҫ˷ǱҲǩˣңԺӶùϣҲĵˡ
Խ˼ǣϣСʱȴû˳
ŵݵǰıʣû
Ūˡ΢΢ͷûðð˷ĺӣ½ɵġ
ü˼룬صǲ˷ģʲôϵֻҪҶΪ½ɵģǾͺˡ
˵⻰˿ȡ
ǣ֪ðð˷ĺӡ
СʱȻһɻ̧ɨ
һĵȻüͷǩɡ
Ҳ֪ΪʲôԸ⻳У˷ô⣬ϣ֮ѡһ˾Ϊأְ˷һѣˣѡͺˡ
ң˷ѡĺж٣ҲͲ˵ˣԼӦɣǿлعԼ
Сʱ֪һˣ֮ǰǾصġ
һμ棬ֱһƵġ
ϧǣһΣ˷ߣ˷һ֮ʲôҪððӵһļͥһİְ֡
ҪһУҪϣеµĴþֶΣҲ˷ѡϣ
ŽãȻʲô𣿡
ڲǣ̫̫£΢ЦŻص
СʱҲЦҪ̫ԼŲ֪˷һʲôλɣ
У˻õӦе³ϣң޷ԣΪһһ޻ڸ֮ĵ˼ȥ𣿡
˵ţӹЭ飬Ž棬˺롣
ң˷ţ㣬ʲôǣǰδ޶㲻ϣƾʲôҪ뿪˷
֣Ŀ΢ȴûüѱջԼ
ûϵ֮ǰѾHһˣҪͨˣǩ˸ңܡ
˵꣬תߣߵһ룬ֻعͷСʱЦЦ
С㣬ʵͦϲģֱڣϲ㣬û취ҪͬһˣԱǸԺ󲻿Ĵ
˳һ䣬ǧչ˺Լðð
һ䣬ѣв
СʱԶˣûٻͷ˲˿˱ϵĳϣԼʹθ
ǽġ
û뵽½ɾȻͽͬˣ
֪ðð˷ӵģֻˣһգһ½ɣ
վԲܣ¸߽϶ûߣôһˣ
ôֻ½ɡ
½׮ׯɱ˰ʱ򣬾ѾԳ˶ߡ
ղѾֵúˣ½һġ
ĿĺȷҪ˷
ô½أӣĿֻΪ
ҽûˣΪСʱҲˣ̿ſۣСʱһ棬˵˾䣬Ѿˣֻ졣
Сʱǿ߽ȥʿ£ȷʵѾʮ˶ˡ
ððһСƬӣѾӵ˲ӺֱۣһſźɫС񣬿ðСʱһġ


321¸Ͻߣ

Сʱ˾Աĵ绰ڵλá
ԱϹûӣ˷ž͵ˡ
˷ϵʱððϵӣѾӵϺϣ޴ڡ
ַ˸գСͨ죬Ȼ˯ŵģСȴ̲סӡ
ôôأʲô⣿˷һۿððһæʰСʱ
ҴҽԺסһҹշʱ򣬻ʿҲܰæӦһЩСʱûֱӻش⣬ץððС֣ԷϵƤ
ΨֱȥΣա˷漴ԡ
ˣʲôµģ㣬뵽£ֻӺ¡Сʱҡͷصҽ˵ˣҲͲˣҶĻƱH
˷ֱһڻؾ㿪ʲôЦǻȥ𣿾ȥҲǡ
СʱĬ˼룬̧ۿ֪Ϊʲô𣿡
˷üͷû
Ǳŵˣ֢״С̫ˣȲȶŻ
æȥȫĵط죬΢ȶһЩ̸𣿡
˷üĿһ˿ɫ˼룬ҵĴûܱĸӡ
Сʱǹ¶ȣððʮ˶Ȱˡ
˻ʿ壬Żʿʱ˵˾䣬ϣԺܶððһЩʶһ䡣
˷е֡
⣬ΪȷʵððĺӣһĵģҲǰСʱ
ΪСʱصģǴҪ
Ƿ԰ѰСʱĻɣʵѾˣúøȥĴ㣿
˼룬Ȼ֣Сʱ§뻳Уͷסķ
Сʱûб˫ִ࣬ͷǰ
ĬƬ̣㴦׵ߵ£ٻHɣһչ˺Լðð
˷֪Сʱô֪лĿĵġ
ȷʵ̸ȥ
Сʱððµĵһʱ䣬£˻һ̯ӻûꡣ
ǣððˣ˽˷ɻððȥͨɻȫ˼ãЭ
Сʱû˵ֻǵ˵ͷ
ððܲˣ˹۾ûʹſǻаСʱ䣡
Сʱððƿ˷ððߣص£أ
ððۣлʿ̲ȶˣۡؾͿ˳
ֹסСʱĲӣסͬʱϵ˷޵øף˺ѷγɤڿ޽С
ððʱ򣬿˷ĵһۣҲǿޣϿ
Сʱ룬Ϊ˷žװǹսʱֳҲкܶഩžɫװģððӰ
֪µ׼׼˷϶ǲܴˡ
ôӣ޵ȫǺ·ʪ͸ˡ
߰ɣڲ뿴㡣СʱסððֻŤͷ˷ߡ
˷ŻððڰСʱ޵һѱһģﲻԾأҲЩˡ
֮ǰ˺ô󹦷򣬲ððϲΣԺ˵ˣԺͻẦ¡
ЩΣȴ޼ƿʩ
ԭִӣųСʱˣ
Ͻ߰ɣðð޵ɤӶˣôӣֱ϶ðӣСʱѾЩŭͲͷˡ
˷ƺԤڼĵλһǺڵһ
£ֿ˰Сʱððۣת˳ȥ
һʿŪסððʿվȥһ˷վſڣ£Ҫ˵˷˸Ķ
ҽȥ֮ǰѰ״ѵ漴˾䡣
ȻͦððĴ׵ģû취ͷһλ
˷棬һֱȵĿͣˣһʿˣŵ׷ʵôˣ
ܳӵĵطȫˣգûʲôˡʿҲСص
֪Ϊʲôʿô˷˿
ʵɷϣһʼðð׽ֻúӣﵽСʱϵ׽Ŀġ
֪Լղȷʵǽððˡ
ҲǰݼڰɣСӣûСôᣬͦɵġ
ƿһС죬￴˼ۡ
СʱððسҡððƺѾ˯ˣŷġ
ϵʿĿɿڴ˭ûԼҳٴûô˹һˣô͵͵ġ
˷ջ֣ŤͷϾԱעӡ
漴ָ˳ɫĮɨһۣҽԺţˣȻؾһˡ


322ѧУ

ڶ磬ððȥϵĺȻҲһЩ
ֱۺϵĺûˡ
Сʱ˼£ϻHȥøһĿΡ
ݶ٣Ϣ죬ȥʦп
ߵʱ˷ûл
绰ȥûнӡ
ɻ֮ǰң˷绰˹
СʱվھٳϣԶķ򣬽绰͵ߣҪHòˣͱȥ˰ɣһ£ͱҵˡ
ɡ˷أҲڵʱ򣬻˶Щ˱ðð
κֱӸˣ߿˹ܼϵû
Ǵӵ
Сʱ̲סЦ֪ˡ
ʵﻹͦĵģ˵˷ܾ֮Զ˷ֵôƵᡣ
鲻أƾ˷Ƣһ԰ͻH
ûҲû͸¶ֻƬһΪġ
ʣ˷һЩ
ҧҧû˵ĻҾϷɻ˰
˷ڴ֡
һ֣һҪʼŵû⣬Ҳȥˣ㲻̫ģһᴦ飬ȥH֮Լչ˺Լ
Сʱûɹ˷İ˵аհõ飬ҡ
ã֪ˡ˳ӵػصҹ˰
ţȹҰɡ
Сʱԥһ£û˵һĻͰ˹Ҷϼ
˷̫õìܣǰһżһ£ϻ࣬˵ڡ
Ҷϵ绰ͬʱ̲סԼ죬յ䡣
ڷɻϢСʱִHʱHѾϰ˵ˡ
СʱûسǱֱø˿ððط䣬ԼֱֱɻȥѧУϿΡ
ĿΣСʱˣ̰е칫ңһ
ճ칫¥ѡ޿εʦֿϺϵѧһϿΣǷĿβҲһƪСҪϽ
Сʱʱ䣬ڵҪǰѡ޿ʦģҪϽ
ȥׯĿ⣬Ҫ겹ʦ
ݹƵæ
Ҵҳϵѡ޿ΣѾ˵ˡ
ѡ޿ʦ֮ǰ˰Сʱһ飬һҪǰͬѧһҵǱҵǰһδҵռҵֺܴء
ׯʵϰ⣬Ҳһδҵ
СʱֻӶҪըˣһ£ֱӸ˾˸绰첻鵺ˣҪҵ
ǷҪס˾ĵ׷ʡ
סѧУᡣ
СʱżסͱӶУʱͬ˿ڣһƬ
Сʱƽȥʱ̲סŤͷԭȺסǸ䡣
ѧУûаסķ䣬ԭ˵ᣬֻʣ˿ˡ
ȻǰСʱɱģǵʱɱͷڣСʱЩ
ûţ˿ĵƣԼ˺һŶ
д˻ѡ޿εҵȻţ˿
Сʱſһͬһ¥ͬѧ
ԷǰСʱ£ʵס˿ڣ
ţڣҰ˵ʱͲڡСʱ漴صҪҴ仰𣿡
òáԷҡҡͷҾߵſڣţ;֣˿þöûסˣҵẦ¡
Է˵һ룬ƺʶԼ˵˻СʱεЦЦû˵ȥˡ
ʵҲģȥ֮˿ͺסֳ£˿²֡
СʱЦЦû˵
ǡҲûʲôˣһ˰Է˵꣬漴ˡ
СʱԼᣬǰִվ˻תȥˡ
˿£ҲẦ£ûϵõͬѧˣֻӲͷƤһ˴Լᡣ
һֱдʮ㣬ⶼ߶ˣСʱųȥš
ͷʱⲻɨ˺ķ䡣
ҧӲͷƤëȥԡϴ衣
صԼᣬڴϣȴôҲ˯ž
ȥ賿һ࣬дġ
һֱд࣬ʰ˶ҲƵĳᣬȥͼݼѧϰ
µӰ̫ˣеﰵ½ɣǱϾһ
ʱ뵽ֵûᣬ̲סĴģǸ˾˸绰Լȥ


323·

ððûСʱòˣһͱסСʱꡣ
Сʱһʼû⣬ֻǱððߣ䲻ǻ
ððﹰøףƺҪ·
Сʱ£̰ðð˴ϣŤͷʸ˿һֱֵǰɣ
š˿Ϊѵص˵ͷæҾû˵СүǷˣʲôԣ̷Ҳûȶ١
СʱŴϵððԵúܷӣ޵ӣƲУ䣡
Ǳҽ˵ˡ
ððʮ¶֮󣬰Сʱʵˮһֱ϶ػһڶС
ǰððܾ֮粽룬һֱððǺһֱϵζŹ񫡣
ֱһͷ󣬸ܿððһǰ
ððԽ֣ԽżƺˮҲǰһʱЩ
ڿ¥ððĿһѧϰ˼ûˡ
һϣ˿ƭðð˵̷ݵ̡
ΪˣȰһ䣬أҲܸԡ˿¥Сʱʵۣ漴Ȱ䡣
ҽϾͲ˯ˡСʱǰŵĻϵģֶӰġ
û˯۵ô
Ĭ˻ѵĻˣּ˾䣬ѧУ˯ɣȵҪٻ
˯ðð¥ϵķ䣬ðð޵׵ʱ򣬻Լ
̾˿һԼǰ˯¶ѾʪһƬ
СһֱѸ㣬˷һѸ㣡
һ϶û˯̤ʵϾˣҪѡ޿ҵûдꡣ
ƽʱչððһŮͣȥѧУڳ緹ʱд˻Ÿһҵ
ȻỹǺ£ôţ̤ʵ˲١
һֱ罻ڵĿģСʱ˿
˿绰˵ððһ֡
СʱЩΣᴲʱ򣬿죬̲ס̾
мҲܻأⱨ棬һԳΪļ֮һ
Ůһ緹ڴǰİ칫ǰؿŵĻҲһСʱ㶰ɣһֶд
ֱߵֻȻǰȥһѸСİְִġ
ذʣôˣ
˷߳һ³֡
ʲôСʱ£
¥¡
Сʱ͵վ򿪴ӣ¥¿ȥͩ£һźɡӰ΢΢ף˹
Сʱض˼룬Ȼ˴ӣ˵绰תȥͷ
һݶûϢãɫҰֽ۾ºںڵһƬ۴Թҵˡ
ԼʵǲĿô㲵ʵû˷ϴš
Ȼֻ绰ҿ⻹ûأݾҪҸʲô
˷Ĭ˼룬ͳʵǴǧ治аҼԼţҪɣ
ҡ
Ҳϲˣ֪ġ˷˵꣬Ļ
ţвһҪȥ
Ӿ㣡Сʱֹһ䡣
˵ʲô˷ϳ˶Ƶġ
Сʱ̲ס˸ս漴ЦǺǵػأ˵ʮӣȥ
úÿһҲҪ̫¡ء˷ӦȻ
ˡ
˷ȻúÿһҪȥʲôҪϡ
СʱžＸûؿܵ㲵Щͷۡ
Ĩ˼覣ǿԼ۴Сʱ׷ˣôĨȥſֱȥĹƬˡ
ȹѡɫϵģɫģԵɫôĲҰס
ȥʱ˷ԶԶ̲סüͷ
ɡ߹ʱ򣬵˾䣬֮ǰվûУ

Сʱ֪Ʋ죬ͷû˷صҾͲһȥˣһûϢù
⣬ȥ˷˲Źˡ
˵꣬תӻȥ
˷û˵ֱ֣һѹסԼ˹ȥ
Сʱɼᣬ޲طȥ
ʵ˷򿪳˽ȥҳЦʱˣͲһأ
Сʱ̧۳û
ɡ˲䣬Сʱĺס
˼룬ƲסԼ͡һЦŵʱûչӣ
˷˿֪ԼϷʲô£ϳţֵɨһۣôˣ


324¸

֮ǰȥﰡСʱĿ벻ףסˣЦ
鵺˷Ŀɻ
СʱѾ¶˭ˣһðð
ðð˭Ҷ˷ͷ
˷ȥðð϶ٲһ⡣
˷üͷͳԼڴֻ֣źƬ
ԼƬ˲䣬̺
ͷһñƽͷһƬϣĺ룬ʲôͺһһģͺ
ǴҪȥʲôϣмñҽñӱȽϺã
СʱЦüˮ˳ʹ
˷ۿһ֮ǰ¡
ΪҪϯҪϣݲд˯߷ʱص鵺ڳǱ䲹Сʱľ
˯ʱððһ
Ϊðð£ûۣװ˯ˣ˯ˣͲ֪ʲô
һСŪģ
СʱЦᶼˣΣյشսһֹ°ͣ۾ʣôЦ𣿡
Сʱ֪еˣֹס񲻶ϵ
һصͷԣЦǰͺ
˷˿⣬ͷסĴ
Сʱоأб˼˷ڳϳͷʲôģǿסˡ
˷ɿ˲䣬ֲСǿط
Ӻͷ츳ţȻûŪ˷ͷƤֱˣ
ôһ룬ֵͷԵЦ
Ц˷ɭɭ
Ҫô죿СʱּװٶͷϵһСס˷ȵĿ⣬
˷˼һ£ɨ˰Сʱһۡ
Hӭ˷̣ǰǰһ·һֱ쵽ӴĳǱǰ
СʱͷԼϵ·ͳԼȻŤͷ˷
˵۵ˣԼҲбӦġ
˷ϥϵľñ˶ͷϡ
һֱŲժСʱ̲סЦ
˷Цһ·ѾˣֻޱصֱӸHһͣҪǾۣҰŸϢһ¡
Сʱüͷʾ顣
иǷһˣѿһҲνˡ
ЩԵıûѧѧ˸̬˵۹ܹ̹Ȼӡ
³ʱHŮԹӭǡ
СʱֻڵϼŮʣһοͦġ
˷³ԵŮʣ漴Լ֣˷
˷ŤͷСʱûû񣬶תŰСʱ֣ĵˡ
ȻסŮʵ֣˸ʽûȥ
ɿŮʵֵʱ򣬾ֱʣŮʱȷûаκһýڳ𣿡
Ը飬ô᲻հ죿Ůʱϵ󳼣漴Ůʻص
Ȼ˷ȷʵH˲ٶݣŮʵӻҪסġ
ûһ˸Ůǰʧ˷ǵһ
ô棬Ůʰֵݸûǣôһ˾ȵ⣬ʺŮʵ塣
Ǿͺá˷ص
ŮŵȺУвٻŮӣŮʵǶʮͷ͡
֮ǰЩŮӣͶŹ˷֣ûˡ
˷Ӵ˵˼A۹ϽпĶŮ˲ܲΪ֮㵹
һ˷ŮʶȾĿֲòϣ˷ȷʵǳ
Ůⰲλվ۵λãдHˡ
˷ɨ˹ȥȴ붼ûͣ
ǰŮʣûһŮˣ࿴һۡ
ǽӴ˷Ǳ˷Ůеͬʱ˷ȴͷס˰Сʱ֡
СʱһۣҸˣ߶ġ
˷üܲԼݣ
Сʱ漴죬Թס첲
˷ȺʱԸܵһЩ˼ʵĿ⡣
˷ΪƵģԷԷʲôĹҪ󣬰Сʱ̾ˡ
˷Ҳǲףô꣬򻨴йȻ֮ܰͯһֱֵʮ֪꣬ʲôؾ
ǸڵϾȫ׷ȫ˾޵Ĺ֮һ˷Ȼû࿴ۣܻɣ˷ǲе⡣
̲סɨ˷һۣŤͷװ俴۴
۾˷ϣĿһ·׷˷ϵЩį


325һƣ

ܸȤأô˼ҵİСʱջĿͬʱͨС
˷ɨһۡ
Ȼһ仰û˵ȴðСʱ̲ס˸ս
СһЦˣ̲סĬĬֹ˾䡣
˷ȴܶ룬ڵҪǲĻҲԶһЩϾHķһơ
شҲС
˵ˣСʱΨ˷һۡ
۳̸УǲҪ
˷Сʱʵʵ죬ɨһۣȻԴףԺûҪЦ
Сʱû
H͢ǣʱ׼ñӡ
֮ǰ˷ԥһ£֣ժͷϵľñ
Ůʿ˷͵˲䣬һ£Ȼ˷´Ĵָ
˷ЩΣ΢΢üͷ
͢дĿ˾˷˵ע˷ߣŮܿҲϹģ˷ĹͷͬʱЩ졣
ˡСʱЦС˻ΪлˣԲͷأ
һȥôʰðð˷Ŀбӣ治ɫŮʣȴвСʱ
Сʱֲˡ
̸СʱȻûȨϻġ
һССŵسŶ˷ˣһ˵
̸ûչսѺð⣬ȻսҪĻ⣬һЩ׻
ԭϴ˷̬ģɵģһμᶨһЩ̸κϵ¡
Щʻ㣬Сʱֻ̫֪˷ϴλعͳָЩ⽻̸Ѷȣε̸ࡣ
ţеˡ
ϣ˯ʱ䣬ᳬʮСʱ
̸ԼʮӣСʱŮʾԼŮһЩŮȥףȥĻ⣬Ҳܲ롣
Ծشս˷Ҳȥɡ
˷޲ðСʱʮСʱԼƤӵ£ǱŮʺ󳼵۾ŰСʱȷʵǲ㡣
˿һۣ漴⣬˸ŮͣߵСʱߣȥ
СʱŮʹ԰ʱڻ԰ϢļŮ죬̸˷
ֱҼˣͷô˧
ͷǲǸһл˰ǲʮˣ
ûлûͷ˧
ǾΪĸ˲ϣԼʮʮ̫̫꣬òˣ
˵̫̫ûоáܳ𣿡
Сʱ̲סͣס˽ŲŤͷ԰Сͤ
ԶԶȥǼ󳼷ˣ긾Ůڽ
ҪǼС˵ҲˣͻͿ÷۱񣬾Ȼ˵ó
СʱͲˣ
ǱߵŮǲ֪Сʱţ˵ȥ
̫̫̫̫ô
ʱ򣬶̫̫ߵģ̫̫ʲôݣ
ǰΪǶûпϵױͿôױôҪǲױ͸һˣ
СʱţȻֲˣȻǳļʰ
Ȼȷʵͦģȷʵһƽʱ״̬Ҳûгرڡ
ǾɣҲ˵ɸʺ䲻˷
ôһĻܲˣԺô˶ȥˣô˷ȥ
˵ʲôأСʱˣȻԶһ
СʱվӺ棬û˿
ǿǰ˵СƢǳĹŹ־飬ֱЦǰˣǲ̸ҽأ
Ƥӱ漴ɫ˵˾䣬櫣һԺ˵˭̳бµĻλ˵ôô֣
Ҳ÷ģ櫹Цһ㶯
ϱ²ȥ䣬̸˹ϲˣȻҽ˭
Ѿ̫̫ˣϲˣǾͲȥƻˡػص
ϲǸŮˣ飬ʲôϵֻҪHɳһޣ޸ʲô𣿡ϵĹ漴Ȱ
һޣѾ̶ϳˣڼʮǰʹϳɹ棬ΪHõı𣿡ƺеˡ
ϵˣȥ
ǽ㣬Ȣ㣬Ϊǹһ°СȻֿڵ
ҿóϲ


326½ȥ

СʱԶԶ۴еԶϵı飬ƺá
Сʱǵһأôǿҵؾã˷ǸֻҲǽ˻飬ñŮĵġ
вûôǿΣС
ôһµģûϳһƵĹҡ
Сʱû˵ɥʧȥȤתת䴦ȥ
˸һ乬͢ڵĴ󷿼Ϣȥʱĵʲôģˡ
˷ǻ鶼΢Ǹˣһְɷһ˵ȥӵɷ
һ˷˵ȥӵӡ
ȣһ˷ӵ󣬵ڶи˵ȥ˷ӵְҵλ
ܳΪ˷ְӡ
ĸ飬κһ뿪Էܹúܺá
ŴľԼȻеζ˷ˡ
ԼŪ̫ǱԼֲ̫ˡ
ǰΪһ磬ԲŹôֲڣڲˡ
ԭдҵϢǿԼŨصȦɥʧѧϰȤ
ϴϲҲ̶õױ漴ȥϢ
ΪᣬĶ˲٣ɴûã˯ˡ
˯Ժ䣬о˽ˡ
ǿۣûתſڣ˷˴رߣ§ס
СʱϤζӻԺģ̧ͷԼ˷ߵ
ҪǲȥԣҾ͹˷ͷĶ
Сʱ˻ſʲôʱȥ
ȥˣŮҲμǵһ磬ʢȴ˷ֻص
Сʱ۾û
˷ΪҪ˯ˣûشҪۣȥμᣬڷϢϢԼ£Ҿŵǰ
˵꣬˳˳Сʱͷ
Ҫջ֣ŰСʱϢСʱȴȻ۾ôúÿ𣿡
˷֪ΪʲôȻôʣ£ʵʲô
Сʱһ£ڴϷ˸˯ˣ
ȻصǺȻ֪ƯŮ˵ı׼ʲôģ㲻ǳúÿģ
ÿ˷漴ص
Ҿ֪Сʱ̲סЩˣӴȥϴ
˯һ磬ɫȻÿ˲١
˷ߵſڣһ˿Ц⣬ϳúÿ˶ȥÿһҾúÿ㶼Դףǲ
һСʱ߷Ȼë˦ϴ裬һߵص
˷ƺͬĹ۵㣬Ʋǻصûʲôһġ
ǲһСʱִֹػ˾䡣
Ҷûۿ˷쳣ߵߣϵëˣƤҪˣȻƤҲôꡣ
Сʱû˼Ц̧۵
ָĺÿǴ˵Ǵѡģ˵ʲôǰĹ֮һӲҪ˵ÿѲ⣿
ҳúÿ𣿡Сʱ´
˷ؿ˼ۣû
СʱĶУԸһˣһѣϽ߰ɣ
㣬Ҫ˵âϣĸˮóԣѡĸ˷վԭ˿Ȼ
СʱϲϣҲػأϡ
Ҿâóԡͳǹôһ˼룬ͬ죬Ҿúеÿ˵˼ϰ߶ǲһġ
ˮ⣬Żһϵѡâ㲻ͬΪرϲϣ϶ѡ
Ҳһ±˰Ǹٸߣֻϲ㣬ȻǾá
ڱ㳤ÿܲ繫ÿģҲ˵㳤ˣΪҵ˵㶥Ϳġ
СʱһѵȻղźԥ˵úÿȴ̲סЦ
Ե𣿡һЦһ̲ס˸ۡ
ǰ첻ԣˡ˷ֽ§뻳۵һ˿а
ͷסĴһֻ֣·
֣Braϵһˮ⣬漴ϴ̨ϣððܳԣ𣿡
ҲǸ˿˷˵ðð⼸췸ˡ
˷ôʣһûֱ˷۾
˵Ҿ͵Ĭˡ
˷֣ƹĺ󱳣⿪Ŀӡ


327һ֧

Сʱ˷̲סᴭǿһǣס֣ˡ
ļٵģ˷ţһѣĹҵġ
ֿСʱ֮ǰϲڷֽ¨ˡ
ţ˷ſ˰Сʱһ·תȥš
˾վ棬Ŵ
˷ڷǰ֪ڹʲô⡣
ɨһۣ漴ŲĿ⣬ˣôˣ
ڷ´öʱ˰ɣ˳Цñ⣬Ҳˡ
漴һ䣬òؿڵĸҹ߳ʲô⣬ûĻҲ඼Ѿˣڿȥ𣿡
СʱۺԼbra䣬ߵ˷ĿԽ򣬿Ĵ
·˼Ĩصװɫģ˵ʺģĵþɡ
ůƺ¹һ⣬·
ĳ࣬СʱǷġ
վ˷ЦȥɣһøϿҵһҪġ
Ȼ֪Ůһǹⰲ˴ߴ˷ǸӴĻᡣ
֪ҲֳܱԵ̫ȡ
ȹȥɣһ·˷£ؾ
Ȼ˷š
ת׹ڹͨһװ
Сʱ󣬿·ô˦ɫͲ
˷ѵ˾װתסСʱһֻ֣¡
ȷҪ״̬ȥϹ̣ȴֵõĮ
СʱͷɨۣﷴӦԣôȥȷʵͦΣյġ
ٶȥ֣תӱϣԼĵԡ
˷·ȥ˼ӣʱߵӱϣ°СʱĶͷ
Сʱ̧ۿ⣬򵥵İ׳¼ӺɫװûۣǸͷͣȻסǿҵ˵ĺɶϢ
´T;ɿóȥû취
ȥɡװ
ҪǺ£͵һ˯˷ǰһ䣬ȻŹųȥ
˷֪Ầ¡
СʱؿŷŷãջĿ⡣
ȻߵǰʹһԶƻͨķȥˡ
ߣҲҲΪ֪һѧУ˯ʱẦ°ɡ
Ȼ״̬ĳãĺܳ󣬵ǿ˷ôĵķϣԭˡ
д˻ʵ֮ǰѾ˻ͷ޸˼Ĳˡ
뿪ŵĴ棬Լ
̲סߵǰ˻УԼǵЦ
Ȼȥ¡
Ͼŵˣ˷û
תЬųȥ
ſźŮ̸ͣҪȥ
߿Сʱػص
ҹͦģòԶʵȥģͦԶġ
СʱŲߵ칬ĹͣһСϣʸŵŮ͵ǻǷıؾ֮·𣿡
ǵġŮ͵ͷص
Сʱ˸ʯʣˣǰԵĺˮŹĶ
Ů˵ͨͲ˳ˣǾһ֧裬Ϣɡ
и֮룬ϣܹͬ⣬ǷܸŮǵĹ£һһ֧裿
СʱüŤͷ򹬵ԼԿ뿪ŵģ̻Ի͵Ķ
Կõ˶Ϊĵλãÿ˺ܴһƬյأվƺǵ˷ȥ
еˬˣǲ֮˱˷ʹ˿衣
Ů;ڱϣм԰ʿҲϣñֳʸӣûŮʺͿ˿
ºĲ鲻Ըס
˷ûиһ裬֪˷᲻裬ȴҪƯŮһ
˵ġ
סˣûмǱߵΣԼһֻƲסԼ˷Ť
֪ŮǾϣܿΡ
ң˷ʱ֪ڷȴûȻҲǹġ
һƣôûԼϹȢأŽűߵĲݣ̲סݺ˼Ůʡ
ǹˣ˷ԼĺϷӹˣǻҪ֪ܡ
ǿţȵһվԼһߡ
뱻Щˣ˵лŮˣĵӡ
һ·Ȼ洫һ
òԶӣŤͷһ˷ѾߵղϢĺߣȹ׷
֪˿ûУԿǡ


328º͹

˷ͣԭأ壬Ŀ˿
ֻˡ˿ܵеЦŽֻݵ˷
ʵ˷ôڴǳֻô
ſ˿ݵǰ֣Ĭ˼룬ŹЦЦӹֻ
û˿˫Ưıɫ۾΢΢ͷʵм飬ҵú͹˵ңǳǳҵķˡ
ңҲŮˣԼߣҵģҵ壬ȫҳϡ
£˿ѸٳԼ
ĲѸٵжɿµĶ
Ϊ˵û֣˿ǣǲա
ľʲôҶԸһֱš˿Žż⣬ǵ˷գ漴ͷ糺죬˵仰
˷ԼôҳϣǸĺˡ
Ȼû˷شҲûҿ˷תʱķȥˡ
˷üͷԼſ˿ԶȥıӰ˼롣
ֻǸƽ񣬻߲ʱһѾ̵ڵϣ󶼱۶ϡ
ϲ̫Ůˣǰڣ
԰СʱȤϲȻ
˵һ۾ûȤŮˣûϷ
˿ΪеС
Щ꣬ҪΪԼ룬ҪͳĲκǣھHŮʣ˷³
Ե˻˷곡ϷԱȶԷһٱģŮˣûġ
Լֻۣҳ棬Ǵ˿˿绰ҳ档
͵ֻƽλ룬ö֮͵ϡ
ʵڽܲķʽãŮжʾ˼
ڳֱӰѿ˿ĺ
ֻսڴǰһ·۽⣬ȻһϤӰվԶĵط
̧ͷСʱְСʱϵе΢
ղſ˿һˡ
˷룬첽˹ȥȻǣ֣ôˣҵ𣿡
ˡСʱƵػصͷһĵӡ
˷΢΢ͷʲô˵
Сʱûʲô˵ֻǵͷŽŵµ·
ղֻȻԥһ£ûÿ˷ڽ͵
˷ܶ㲻𣿡Сʱ˾䡣
ǹ˷̾˿кܶӵԭڲø˵ҲͲ
ֻǶǶѣôڣСʱ̲סЦǿƯԲƿɣ
˵꣬˦˷ֱ֣ţԼȽ˷䣬˦š
˷ôصˤˤеɣĺܳԴףСʱҲϲô󶯾ˡ
۱ϲŮͣû˵ǰվ˼ӣȻ󲻶ɫֿţȥˡ
Сʱ䣬ڵˮ£׼ϴ衣
˷˼ۣȻߵǰȹ˴˴
ףֺˮߵʣ˰
ܲ𣿡СʱƵػأ˶ҵˣΪӣ𣿡
˷΢΢ǡ
ΪҲСʱŤͷ˸ֻۣԴΪأҲ뵢Ĵ£Ҳƽϰˡ
һøлĿлһôƽš
˷Ĳߵỷסʣոôˣ
Сʱһ˼صҲ֪ҲµöԲԣҾǾ⡣
Ҹոտſ˿ʱ򣬺Ȼ뵽һ⣬ǣΪʲôպþǸ㣬㣬ϣһʱ򡣡
Ȼͨˣǹ⵱ҵ棬㣬ҿΪʲôʱͿøոպأΪǸŮһֱңǸߡ
ҲǣΪʲôûж㿪Ҿ룬ǼȻôһΪпԲҲ̸еж㲻ء
˷˵꣬˼£佱һ䣬Ȼ⼸ûаѧ˼·ӺȻأ
ȻҾ룬ȻҲɵǣô϶Ϳ˿곡ϷȥΪӣѵӦøһϷ𣿡
ôϣҾһθǿǽȥʲô
ôţ˷΢΢˫


329ôҷ䣿

´ˣ˰ԼϹøඣܿܣöɣСʱûص
԰仰ظһԡ˷Щˡ
Сʱôģøˣ
ŰСʱĴͷ뷨ǿҡ
ֻǻûĴСʱ漴ֵסˡ
ҲͦˬģͰԼˣҷʲôλãҪûʹ㱻׹˾ˣǰɣ
꣬˷ԥһ£̲סЦסҲϲ˵ѡ
˷ûǿȣ£صµô󲿷ֶǶԵģҿȷʵмŭ˼Ȼ󣬴ﵽǸĿģҴӦȢ˿
һ´ˣÿ˿ңһԸ뷨
ûж㿪ǣΪҼɵǵ̸ң뽫ΪһССĹͳ˿Ҽɵģҹͳǹᡣ
û뵽ǣѾСʱ˻ǰHŮʾȻŮ޸
ֻΪһսΪ˺S֮ﵽһƽ״ֶ̬ε¡
Hʵʧ͸
СʱȻû˵ʲô֪ղ￴ţһѹί
ðСʱίˣưոݡ
˷ˣȴ˵ĳԣСʱͦڻġ
֪ǷŮôռ˷ˣû˵
ʱ곡Ϸһζû׹
ϾҪȫϷ˿
뵽ĵѧУᣬڰĵڶЭ飬һ
ڴϣȥľ˯ž
˷ϴЩˣΪڣֲԹ˵˯
˵ƲãСʱڴϷ˸ת˷ķ
˷ȻеˣȴǲСʱעӣۿһֽۣ뻳岻ôˣ˯
Сʱû
Ź˼ӣ˵޸㣬ô
˷Ѿ˯ˣʶ̫صʲôЦ
СʱЩˣת˸뿪ĻԼŴرߣǶһ
û֤ݣ֤콭ȷʵвˣ˵ƾģ˷ԼΪȡְɣ
ң˷ʶʱ䣬õöࡣ
˴С÷ģϵж˷ƽѾֳˡ
ҸʵĻᣬѽв˵
ֱҹŻ˯˹ȥ
ʱڶԼ
ľԣѵ˲䣬֪Լĵжûг
ȻۣСķ˹ȥ
һ֮Ӱ˿ԣŵŲ豭衣
Сʱ£Ӵ
˷Ѿڷˣ˯̫ˣ֪
һʱ䣬Ѿϰ˵ࡣ
ҷʲôСʱʱ䣬ƵڿȲϣ
㲻ӦʣΪʲôһH𣿡ϣڰСʱѯʣƺֻǵʵ
СʱΪʲôHʹԭ򣬸ûκȤ˽⡣
ֻϣ´Ь
Ȼȥϴ
ʱϣ
ѵûһ֪֮ûпĺϣԼǰ
СʱþԼõģߵϣǰŮʵĿˣôӦԼķɣڱ˷ʲô
ϣıӣһҲա
̧ͷСʱƵᷴʵ˷ȥˣԼĵϱһڷģĹţô
»ʧˣԼҪġСʱ¶һ˿Цص
㲻ôżظߣһ˵ˣȻߡ
˷˵ţ̾˿ҵܵһɵ£ҲֹĻºHҲҵó⡣
һοѾʾˣӣ˵˷ɵɵ
ԭΪġ
Сʱϣ˼룬صûмǴĻϣ㣬ϣС޸˷ôԵô죿
ôΪͲҸ߽С𣿡
ϣвĻ̲סЦ
ΪԼʲôǲأ˷ϵ࣬ҲΣһ𣿡
ֻҪ˷ܸ飬ֻҪŵԵģ˭޸һܳɹǾͿ˿ܳɹȻа취ܳɹһͺá


330ҼЭ

ܳɹһͺá
仰ڶСʱֻ÷쳣
ϣ˵ûΪԼʲôأ
ǰɵ˷Ϊѣϣ֮ѡѡ뿪
ǰǸʮϣ誺ȻʳĻżȻҲϣǰ׼
֪誣ǷҪϱ֪;Ƿϲ
Զ׼ģϣϲϣ˷ԽԶԽá
ˣððҲ֪࣬Ļж񶾡
˷ĺޣҲ˺ܶࡣ
Ѷϣ½ĵĺޣתƵ˷ϣȷʵһʮֲǵΪ
Ҷ˷־ᶨĸģûô飬Ȼϣס
Ǵһ˿޵ЦΣϣһ⣬½ɱʵй𣿡
ϣ˼һ£ص֪Ҫ֪˷ľˣҲͲ½˰ɡ
һ䣬֪
Ϊϣͬ˷˵һµ˯ž
˷Ҳ˽ԼĽ㰡
ϣСʱϵıԽ䣬ֵ£Ҷ׽㣬Ȱ㣬Ҫɵȥˡ
ҲֻһŮˣϣֻһ׽㡣
Сʱѹҵ㣬֪½ڵ۹ڵжӴ𣿡
ϣüͷձ
˵ĵҲףֻ㣬ҪҵʴȣӦõĹߡ
ԣĸ˷ˣţҲŹ㣡
ϰڵôߵˣõ˵ԭ¡
ϣĬضŰСʱɫһ˿΢ı仯
֮󣬺ȻЦΪҵܵܣһƬģ㵹ǺãŲΪܣΪ١
Сʱֻǽ½ɣŻһϣ
˷Լ飬Ȼ顣
ԣ˷˼ͬ顣
ϣǵ档
Сʱ£صҶ˷ʲô飬òʣܺԼͺá
ȻˣͲܲܡϣ˵ŵͬʱֱֿ̧
ϣҪм¾߰ɡСʱԥ
ûʲô¡ϣЦŻأҽʱ㻹ûѣһ緹ԣ㿴һʲôԵ𣿲ٻ
СʱɨϵļӣȻȴ¡
Ҹ¶ϣЦʣģϵأɱǷģһûء
Сʱһۣ˸ɾıӣȥϴ£ȻԼˮһ衣
ȫϣ˵ӡ
ˮԼԱµʱϣȴԭûߵ˼
СʱȫٴϣԼԱ˻ŰСʱ˻ִӰóʲôԼԿ
СʱţԼûȤ˷ˣˡ
˷ϣԼԼ¡
ŵ˾ŵʱԼ˸˷
۱ϵϣҪȥ˷ţϣȴȻһһ¡
СʱüûϣԼϵԣſߡ
ϣҲվߵҸ㿴һȤ
һҶûȤСʱûͷԼߵűߣ˷š
ϣ᲻صأ˵˾䣬ҽϹʱеģŷ䵽ߡ
Ȼ󰡣и˳һһʲô
СʱĲϣȻȻ뵽һ
£漴ŤͷϣϿۡ
Һܺ棬Э飬ʲô˼
㷭ҰСʱһȻ
ԼģˣϣЦҲãȻһֱŸ˷飬ˣԴϲһ˰ˣҲܸ½һˡ
СʱϣţԭΪ
˷֪ϣˣԵİСʱϣ֮ᷢЩʲô
Ůʳ裬ϯͼҴҸϻˡ
ߵúܿ죬ѾߵſڣҲ˰Сʱϣ̸
ȻĿϣϵļϣ桰Э顱֡
СʱȻЭ飿
ϴλȥѵֻΪ˴ðð
ߵ˸ǰֹס˽ŲǷļһԲ


331ϣȥǿˮź

Сʱ˷ϵı顣
˷һ᲻̫¶Լضزסֹסһ֣һ̾ҪжĿ
Ѿˡ
Сʱ˼롣
ҪǣҪô˷취ȥõĽ͡
ŤͷϣļȻ֣һѶˣɿ˺롣
Ϊ˺˾ûˣϣûܿСʱ˺ֽٶȣ£Сʱ
Сʱֶ԰˺£Ȼֶ԰˺£԰˺¡
ֱ˺˺ֻֽĴָС׷һء
ϣҲܱô˺Ļ˺һ졣
ǿ˺һ죬һܽޡ
ϣϵĶЩ죬ָƽЦ
˺ˣҲı䲻ʲôû´˷һֻΪ˱ɣ㵱ôôȻԭ
㶮ʲôкȻ𣿡СʱƤЦⲻЦص
Ȼֵϵ壬ָ鷢ѸٶֳϣһƴѧѧˣȻӦﾳ𣿡
ֻ꣬һͳʱ䵥λݺȻġ
ҿۣʲô˼أϣҡҡͷص룬˷ӦһղŸҵĶԻ¼
˵ţϵֻ˳ڰСʱǰ˻Ρ
˼Ҹղź˵ʱ򣬾úߣԼĵܵܲӦܵƭŰ¼ϣ⡣
ղ½ɹ⼤ŭϣĻȻ¼ˣ
Сʱ̲סһ㵣òϣϣ·ﰡ
ϣȥһᣬֱȥ˭֪ϣ˸ۣٵ
㿴ûУϣ˵ͬʱָŰСʱ˷
˰ɣ½ɶ˺ˣȻ½һ˺ӣΪʲôҪصߣ㲻𣿡
ղԼ˰ɣ˺ģһЭ飡
Ψһֲܽģ֮ΪɣԸңͻ뿪㣬תͶ½ɵĻ
ʱһڽԴϲأ˷ȻʧȥԼĽ㣬ԼȻһ
ϣһ߳ŵؽţһ߾ˣ뿪СʱԶһ
Ȼֵ˸ղ¼µĶԻ
СʱĿ⣬޵Ĺ⣬ܳ
ˡ˷վſڣˣɫУŭⲻϱǡ
ϣѾ㿪¼ŸղźͰСʱĶԻ
Сʱֻһ䣬ȻղźϣԻŭҪɥʧǡ
ϣֳֵ֮زò˵ϣռ˺ܴԭ
ϣһϴ̬ȺʶҲǿӲֵز
ϣǰֵģ½޳ܵн
ҪǼȫͺˡ
ϣû˷˵ʲô
֣˷֮ǰչһˮοӣϣֻ֣˹ȥ
˰Сʱûˮ̵ġ
Сʱùȥ˲䣬ȴ˿ûԼֻ֣Ǿʹ졣
ϣһ̴ٵļУ̵ɿֻ֣˵ϡ
ֿٵϣֻûȼˮĲ
˷Сʱȥò˲䣬Ѿ˹Сʱٶ̫죬ֹ
ˮóȥ˲䣬ĵһӦϣ嵽䡣
õϣϵˮɢи߰ʮȣ
ϣʹõ˵һ䣬˷ͷϽˮ
˷ϣֱϵƤͨ죬ѾһСˮݣҧûֻǰˮ󣬶ϳ塣
ӹŤͷſڵİСʱȥҽ
СʱһĮϣ³֣С
ϣҵġ
˷ۣôùˣҲڣ콽ϣһˮ
룬ոսȥģΪʲôһˮ
Щܹððװְֱʲôأ
Сʱ˷һȣֹûУȥҽ
Сʱת˷۵׵ʧзŭ£üͷϹ֣
ȥҽ˵һΣ˷Ŀ˸һ£ҧص˿ء
Ϊϣжأȴϣ̸
Сʱ죬̲סأЦ
˷̬ȣˡ


332˵ľͲί

˵˷һ꣬ʮ꣬Ҳ޷ҪҪϣͽ
ʲôã΢죬ΪððӣҲððܺá
Ȼն˵һ仰һˣ˶㣬ô㽫ӣһһͿˮȣ
ʱЦգ˵춼Ϻ־ϿĻʥһعš
ڵԼЩʱ֪ЩȷʵǶԵġ
ֻһˮѣ۳һûء
˷˵仰ʱᣬĿЩն
Ȼתſڡ
ҽйĽˡſڵŮͷԸһ䡣
ȻתʰԼĶ
ʮûҽͷɿظϹˣ˻˵ҩ
СʱѾʰԼĶŮҲŻˣ滹һ￴ֵˡ
˲伷˴
ԼĶߵſڣŮͷԸһ䣬鷳ұҪӳǱȥҵϾͿˡ
ʱСŮ͹ػصȷҪȥ𣿡
ţھͳȥСʱ侲ػص
СʱŶŮһȥʱ򣬿˿ǡùˡ
櫿ŰСʱԶȥıӰ˶һۣ櫾ȵĽȻ
˵а취ߣýкĻᣬôˣ
˿ŰСʱıӰȴû
ǰСʱôԸôأ
ҽϣ֮˷漴ѰҰСʱټ
һȺɨȦûСʱˣߵһĶѾˡ
ôԼˣ
ϣǸˣٸһ£ϣ¼µ¼ǷЭ鵽ô°ɣ
ŭƿǰŵˣߡ
ǡվſڵλ
˿˷ǣָŰСʱ뿪ķǰǸˡ
˷˵˾䡰лл
׷ȥ˲䣬˿ȴֵŮʱ㣬ȥȥһ£˵кҪҪ顣
˷ԥһ£˿۲ɫ˾䣬ܽڵһˣƺͳƵ顣
˷˿ղָķһۣСʱˡ
ҿ˿ܻϹָһķһʱ϶׷ϰСʱˡ
˷ﷳ굽˼㣬һ˲䷢̫ûԤϵ£ûҪô
һŤͷԼ˷Ըһ䣬ѴСֻóǷ޺ãѵϵֽƴøҡ
˵꣬ҧԸһ䣬ܷҪȥҪŪһȷİȫ
Ը̳꣬ķ첽˹ȥ
ߵ·ֻȻͳһA󳼴ġ
ͨˣ͵ߣл˵һӵᡣ
ôһ¶Ҳ룬Ǽǰôͳǰ飬֤ĵģ
ڲ͵͵绰ͳѾˣһ´ٿ𣿾һսôѽ𣿣
һ䰡ͳʼ˷Ͳһ˵ģҪͳ㣬Ǹø㵹ùһһƬ
˷ֻ֪ѵʱ򣬲ܿ˭ġ
ûԼ˸ùһ
֪ˣһᴦߵ⡣Ĭ˼룬ص
Ȼ˵绰
Сʱȥ֮˾ͣڽ·ߣԼ
ŵԺͰŽϵĳˮһĻ㱡
һģѼ߷ˣߵǰ˷СﵽǰǸѼĹҼ̳Ĵ
ӹѼҼ̧ۿ۷Ѽ
Է˵ͷ˵лл
Ȼ˱𴦡
СʱһֱֱûȺ֮УջĿ⡣
Ҳɹݹڻûҵ깤֮ǰ
ȵ죬ûԸ׵߷ΪǮΪ˸ƽʱнʣʮ߶ȵ̫ĸµУڵ߷ﱻ˿
ȵ죬ȥ͹ϴӡ
µУ̫ˣûһֱСϣ͹ݾʹ
û˵£˭û˵
ΪԼѡ񣬾͵Լеѡĺ
˵ڵίһί
ҧΣջĿ⣬ֱ̧֣Լա
ȻѶ˵ϣҳԼֻһûдĵ绰롣


333Ǹث

Ψպһ̨ڰ칫ɳϢ
Ҫ˯ʱֻùֻһһHĺ롣
˷Hһ£ˡ
ǰСʱ绰һİϤŮ
Ψ˰ķӦôˣ˷
ҽм㡣Сʱ꣬ĻһһԼ֪֣ԱӰж𣿡
Ψ£ְ̫Ѩɳǡ
СʱһδĻһֻ֪֮ȥ˷ò㣬ҪõǮȨ
Ψһ˿ɳƣ˷һˡ
㸴𣿡Сʱֵ
ΨڰСʱͱˣĬ˼룬СʱˣǰԸ
Ҳ롣£ص
Ǿûͬ⡣һ֪ò㣬Ҳò˷Щ¡
Һ˷Э鵽ǰҺҺӵİΣǩ֣ϣϷ˷Ϊ飡
˵һУΪ㣬ϣܼȥ㻹ͲҪˣ
һˣֻΪԼ䲻ϱλߵŮˣηηҸŵĻͬģҲһΪ㲻ˣǸث֣
Сʱ֪Ψֿεԭ˷˵
޷ΪΨļҾʵڲУ޷ŵҰġ
֪⼤ΨǲԵġ
ǣ粻ӸԴϽ⣬ôľͻԼ
Ը˵İ취͵֮֮
ߣߴ硣
ΨĬȥҲ˵ƵĻ˵ܶΣˡ
СʱǱƼˣҲ绰
Լȱ˵ͷȷʵҲǽ߳ϲ£ŰСʱûпʣûƭˡ
Ҿɡ۾ְ˰̫Ѩص
ҵ绰֮ǰ˵˼䣬Ĳ֪ǰˡ
ǸΪЩǡΪԲЩ»ûеصĵزĻϣԭҪޣͺҰɡ
Сʱû˵£ȹҶ˵绰
磬һֱڣ賿ĵˣ̨ûϢ
Ѿƣ˼㡣
š
£ЬӦ
ſվһŮͬ£һֻͰЦЦ档
Ψ鿴ǿǣLisaллԸһϷǣԲ𣬵Ϊֹɡ
LisaЩ죬ôˣ
ҲΪԼһɵľӰˣӰ㣬Ӱˡ
Ψ˵ţϵĳԿףߵſڣӹLisaϵ档
лл棬ϴɾ컹㡣
˵꣬Լİ칫ţתݷߡ
LisaıӰ˼룬׷ʮСʱûϢˣȫȥûҵ
ΨŤͷЦЦؾˣҸϢһԼȥûġ
LisaͣԭأЦʮ˰ɣΪͬѧͬ£ֻףԸһýǵҺϲơ
Ψû˵ֻǳ档
ȥɡLisaֳЦ
Ψ˳ʱ򣬿ʱ䣬Ѿˣڸ绰Ҳ̫硣
˽ĵ绰롣
һ飬ûнӡ
˼ӣָ˵ڶ顣
Ȼ󣬵飬ı飬顣
ʱ򣬽ˣﻹ⣬ιλ
ҡΨʹһ֡
ͷĬ˼룬ûж
㲻˵ڸ㣬һʽܾԭʲôΨ˿һ¡
꽭׷꣬ͬ
һʽܾ㣬ΪҾ㻹ǸСŮʲôϲҾֻΪ֣ӹŹ˳Ҳ˳ݡ
ݣϲȫ
УҴӵһμ㣬֪ʲôݣǽҳΨһŮңֻǸһеСӡ
ʱС֪ʲôŵԵ̶ʵĺ塣
ʱصԼ˵жΰ󣬶ίȫƵģҲҰ֣ƾʲôң
˵ȥ˵ˣ˵
ʶʮˣΨһΣôǿӲ̬Ⱥ˵
£붥ȥȻԼȴȻʧһ
ȸ˵°ɡΨ룬һЩ


334µҹȥ

ҴСѧһ꼶ʱһѧؼңߵסĵطһŮˣշƷֽ
ûж٣Լͣӣÿһڶ̣ܶûǸŮֱ۳֣÷˵ģûôָֽ
һǮҿƷ˰ëһëǸŮ
Ȼ󣬱иŰȫñ˺Ȼ˹ӦǹϵĹͷɣúףָǸŮ˵͵ֽǮҪ͵ɳ
Ů˾ͺܿ˵ǹϵĹ˶رϵģǲûˣЩ˵ȷʵòˣżģ˺ö飬ͷϷŹ
͹ڵ󣬸ͷͷ
С꣬ҳɡվڱϣŮ˸ͷͷ޵ñǸŮ˻ҲΪʲôӵģȴΪһûо¡
Ψ˵ͣ¡
̧֣ԼıǼ⡣
ǸŮˣ衣
˵䣬ֶ£ŵˣҵĹ˵ˡֻ㣬ΪҴС֪ԼͱĺǲһġҺ֪֮䲻㡣
㶵ڴϣ衱֣Ȼһᡣ
̧ȥ֪Լˡ
Ψʶôˣûͥ顣
ֻ֪ΨСû˰ְ֣ûүү⹫ţΪһ
ΨЦ£ֳԼˣԼĲôϲԣһôؾܾ㣬ѹôãԲ𡣡
֪ʲô𣿡±ӣȻ
֪Ψʵʵص
ҧס˴
Σҧгݵػص֪֮ΪǵΪ룡ڸ˵ĻΪҾͻԭ𣿣
ᣬҲᣬԺԭµģҵôΣһΣӦҲ̫á
סˣΨ˼
Lisa飬ƭ㣬ҺֻѹϵǰͬһרҵоܲǵˣҽҽԺƼȥģLisaƼġ
ʼǵôһ£һŮҽƼȥȻ˷ǩͬ⡣
LisaǼٵ¹ϵÿġ
Ȼ˿̣ȴǣζӳ¡
Ψ飬֪⼸Ҫúõģ֮ǰҸüλᣬ㶼ƿңڲ̹ϣеˡ
Ψ̻صڼҵңиϢҪ㣬Ѿ·ˣߵ֮ǰӦÿԵңᵢϰʱ䡣
һǰСʱȷʵеҽô԰Сʱ˷˵ȫȻûйϵɵӦ
ȷʵиϢ
ȻϢѾüˣǳLisa裬û˷ȫûиܵһ˿ϲá
Ҫȥ˵ָо֣иˣܷĿġ
ȹˡûܾĻ֪ͬˡ
˵꣬ͷ¹ҶϼŽԼõĵ绰ͷ񣬿һۡ
̵ͨƣûзֱеָʾƣѾתɺơ
һת̵Ƶĳٶȷɿسײ˹
ڼҵСʱ
緹ɳϵȣȵٽ˵㣬ӶߵߣʣС㣬˵ˣ첻ȥ˾𣿵ʱүҪĴ̡
û̧ͷǼܴӣȷʵҪ˵ˡ
ǻΨ飬߰ǰһȥŶгŶ
ȥʱ򣬲ˣ˵ΪӣֲŻ
ΨйصĶ᲻öһ
ӣһָ˵㣬Ȼ󣬴ɳԼİֻſȥ
Ψ̫λᣬһηԼӡ
绰һȤûУ޷ʲôҽԺһĴҪϻȥС
ɣ̫ˡ
ѾһСʱСʱûϹǲˡ
Ӷ˸ŽߵűߣȻͷ˵˾䣬ҽ
У˰Ѽ°ʱҲ뿴Ǹط
ǡӶСص
˳ҪӣֻȻ
һһİġ
ԥһ£ˡ
ͨ˲䣬Է̳ǽСLisaϣ̹ҽԺһˣҽĳײˣƺأҽԺܱ֤һɹ
£ȻЦЦЦˣΨҿ̫ЦΪһŰԼ绰ҡ


335һ绰

Lisaڵ绰ͷĬ˼롣
ȻصܱǸҲ㿪ЦڴضȻ״̬޷˵
ҽӺ㣬Ǿãҽ뿴㣬Ŵ绰֪ͨ㡣
Ҫ˵Ļ˵ˣټ
Lisa˵꣬Ȼ̹Ҷ˵绰
ץֻǣСʱǰΨǸ绰
˵ߵǰᵽиϢ
ñ˰æһѿЦ
Ψ޷ЦģǳΪͬһ
Щˣ̸Ψ绰
ԷӦϵͳʾãûʱ޷ͨ
һСʱ󣬽ϵҽԺʱΨûꡣ
Ψûݣٶ๫￪һСسǣ⣬һˣֻѡ
ʾĺƣЩ
һȾͷҽҴҾ׷ȥסԷʣ3żĲǲҽ
ǡԷüͷͷصLisaڸ
ɿ˶ԷһŤͷļҡ
Ψȥ·ϣײˡ
ôײģ¸ĴֻͷʶԷ
Էϳ˭
г¼ʾǣڹһ绰ʱ˺ƣתĻ˾ƣͼʻûüɲ
ֻأ˫ᣬʶԷ
ղ͹ˣӦԼ칫ҡ
תΨ칫ҵķ˹ȥ컹ûߣΨ칫һЩе飬ųɱԡ
ֱߵ칫ǰϴŵΨֻ
ֻĻ״滹մѪ
ֻе磬Ѿˤ޷ˡ
룬ǺܶǰǸ룬ûл
ŴǰһƬģͨ¼һͨ¼ʾ֡
ղǸҽ˵Ļһػš
ΨΪҵ绰ʱ˺ƣԲų˳
ֻŵͬʱȻ֣иǰģûʾĵࡣ
ҪϸϢһ漴ߵߡ
ãҽʲô𣿡
˵ͬʱ֣ʾ⽭ֻ
˾һֻۣŻصϣ򴽣صŮѡ
Ůѣü򿪼¼ۣ˽֡
ǰŮѣСɣĳƺʵ
Ůѡҧ֣ص
Ψļͬ£Ψ˼ʹϵ˵ΨֺܾõǰŮѡ
ߵͬ¶һۣȻʣҽӵһ绰İɣǲҪȥ㣿
ԣ˵ҪȥңҪҪ˵˵꣬ۿΧһȦø
ˣǽϸʮӣߡ
߳칫ҵ˲䣬˾ˣ첽˹С㣬ҽˡ
ô˵ҹȥ
͵ѹϵᣬæߡ
СȱżҽѾƽ֢໤ңڲ̽ӵ˽ȥġ˾ಽ
֢໤֣һͬʱĻż˼㡣
˼룬ȥLisa˵˵ҽȥģ
С㣬ȵһȣȱLisaҽ˾Ϊѵȸ㣬Ǹʲô
½ֱӴLisaе֪һʱܲˡ
ֹס˽Ų˾ֹ̬У֪һ
ô˵һ˲ȴǿ˾ЦЦ
˼ȻȻˣͲ̫˰ɣҽѧôҲʲô֢Ѫ֮ġ
˵ʱ˾ȴʹ˫û۾
˵˵ţ͵ȥû˵ȥ
ãڵ˵ɣʲô
ɹˣ˾Ȼˣ۱ײˣǰ߹ǱײһһЩˣûд⣬ӦҪһ²ܺá˾ͷص
˵ţڲûˣӦһʱ䣬ͻˣΨƽǳֱۺ߹ǶˣⶼǶ⡣
ղԺЩȫߣɵ˿
˾˵һ룬ּ˵ȥСһʱʱѲȻԡ
£ʵ𣿡
š˾˵ͷ
𣿡
ûˡ˾ԥһ£ҡͷش
Ǿͺܺˣȫûôأͺˡ


336ֲ

һֽԼ˼ӣȻ¥ȥLisa
LisaӸҳûذ칫ңİ칫Һ֢໤һ¥
֢໤ҶվţǽΨǼ䡣
ڰ״ӿڴ˫֣ڶ
̨̫ѪеĻѪٶѪٶȻ죬ļ̫ࡣ
ûһΨ϶ӣմѪ
Сʱǰڸ˵Ц
ֽ֪ʱԵһΨȥ
֪Ψ龫״̬ѣȴƾһ˿ˣҲд
ںڣѾûˡ
Ÿ߸Ь¥Щ࣬Ťͷ¥ݿһۡ
ǽˣ漴ջĿ⣬ż໤ҲŵΨ顣
ߵߣ˳Ŀ⣬Ψ飬Ȼʣܽȥ𣿡
涨ŵ֮󣬲ܽȥ̽ӣͳˣҲLisaص
ۣû˵ת˼໤ſڵϢϡ
LisaĿת˽ϣΣ㣬ûб
̧һۡ
ʱΧӻ֪ΧˣжĽLisaЦЦ֪𣿡
ǰΨУ˵ۣѾ˵̣ûκȵء
ֱ壬۾һգգLisa
ովͲһ㣬Ǿʱ򣬷һ˿ϣһ˿ңǲеҡ
֪Ǿһֲ֪ˣʲô˼ɣ
֮ڣҽѲܾģԶѲˡ
˷ᣬƴպõЭ飬ѾϣиԭǶ¼Ĵ̣Ҳϡ
λϣĬأǰɢ⡣
ϵһֶ˵վһԡ
˷Эϣ10ִӡģ˷ͰСʱ֣Ŀⶨ档
룬СʱΣȷʵǷһ͡
֮ǰȵһ£ô¡
ڷСʱˣһ仰û˵
Ȼţ˷ϵʿ漴ߵſڣš
ˣѺһ𷢵᱾ӡ
ֻһɷʼģԼô˹͢ˣŵֱ¡
ڰ칫ǸˣͷŷǱľװ䣬ˡ
ƣѾ㹻ѹһС
ʮϣHXXѧ͹һûżǵ𣿡˷ӣŴݵأʡ
ÿɷϰٷżƬ֮Ķ춼Ѿʮһˣǵȥʲô
£ɴҡҡͷǵˡ
ٺúһ¡˷ޱʱ䡣
ʼӣûȥ룬ֻڷ
ֻ˵ǰ˸ôҪż߱ˣŻشôɴࡣ
ӹȥˣ΢΢ͷƺû˵˼
ҸһǧңǷżˡ˵һǧ㿪ۡ
̧һۣҡҡͷǸһҲǲÿ͵ż̫ˡ
Ǿʮ򡣡˷³ֵʱ۾գûգһ¡
Hʵϵͳƣױڿʹ۸Ϣ
鵽ϢǴģѾ˸Ĺˡ
H಻㣬һһУŹңֱ˵ϵͳʵڲס
Բ鵽ĻҲôۣɷѯʡ
ʮ˲䣬£˼룬ȴҡҡͷص治֪
˷Ȼ׽һ˲仯΢΢ǣƺЦˡ
ǹңоٸһʱ䡣
˷˵ţӰ칫óһǹ
㲻˵ʮҲոǡͣһ£ǹڶ׼Ӵ֡
֡
ֻǣѪȵķʽ㲻ܽܣ͢һɣ÷˵Ǹɣ÷ˡ
¶ȵһٶȣʮӣãҪҪȥԣ
һٶʣŵû£Ϊ֣ͫ׶Ȼˡ
ϼʱˣʱ˷һ䣬ʮ롣
ֺɣңѡһɡ˷̧֣׼ӵ֣ĵ
ʱһ΢磬Ӱ뿪ŵĴ˽
ԵһسͷƮ
˷ǰӣַһǹ
һƽɫ˿ӦƮ˵ϡ
𣿡˷ǹڣ漴ֶ׼ӵ֣ʵ


337˭Э飿

ҪǱϵ˿ļӼҪŵ̱ڵϡ
ոöӵǲշɹȥġ
ƫ˰ףĶ䶼пܻᱻ
ԥһ£̽Ͱͻصǡһ˴绰ҸĵϵľϢģ
Ĳ֪Ǵ﷢ˣֻǵø֮ǰǴAĹż
˷΢΢üͷ£绰ҡ
ӶŴͳԼֻҵǰͨ¼ݸϵˡ
ĺ룡ȻҪҵп˺ţҸҴ˵Ǯ
˷ӹ˻ȥ
֮ɫ΢ı仯·ߵ绰ͤĺ롣
ȥУݵ˺ˮ˭Ǯ˷˵绰ߵˣԸһ䡣
ԭΪܼ򵥣û뵽øһ㡣
Э飬һǰСʱԼӹڼġ
ҲˣⶫȻǱ˸ġ
Сʱ鵺ֱ¥ԼĶ
˿󲻽ʣˣǸʲôѽ
ȥððĶʰһ£ȥѧУһ乫ԢƵ귿䣬ʣµ£סƵꡣСʱŵػص
˿£ɵػصǡ
ûеǣⷿΣգʣˣƵÿ컹˴ɨ͸ððС
飬˷ڳһ̬жж
ǰ˷͸һϾͽˣȥˡ
ϣҪҪô˻ᣬϣ֮һϡ
ʱ·ϣѾһжǵ
ԼԺ·Ҫôߡ
ʰԼĶóֻһûĺ˹ȥ
˵ڶʱ˹ˡ
Сʱׯоʱ򣬵ʦ˵˹ҪһĿ
ԴӰСʱ֪ϵز˷Ū֮󣬾˼ع֮Ҫʲô
˵زȷʵҲȽƳĵʦ˵ģȻѧ
кܶ뷨˷Ͷʦĺƻȷʵܲڣ󣬼֮жɹۡ
˷͸ģģٺãҲĶ
˷ģڹôãԵĿ಻ǰ׷ѵġ
ã˹ĶҪģҲ͵ġ
˹ȷʵһϲŮŪڹ֮ĻӣǸݰҵͷԡ
С㣿˹ӵСʱĵ绰Ǿϲô뵽Ҵ绰
㻹ǵңСʱЦЦʵ
϶İСƯŮˣ˵£ٹ꣬һǼǵã
Сʱ˹ĵ鼼ɣߵġ
ʶ˷Ů˵ֶΣ˾㲻ʲôˡ
ԿżɽҸ˹绰ʵһ˽ģ̸һ׮
˹˺棬СҪҺʲô
ҵʦ˵ҪһĿһ־õУĿѾзˣô
ǡ˹ԥһ£ص
˵ʽһС⣬ڣܸһڵʽǷҰصҵĹңҵĹҿֹ˾
һڣָҹĻңǵĻң˹һ£
ġСʱȻػص
ڵHͨûң˹˵һʴĿ
û뵽СʱȻõóôʽ
ˡðһ䣬СôᣬһڵʽҪأ
Сʱ͵ЦȻҵİ취
иҪұҵع֮ǰڹ˾Ĵʼһҵ֡
һعһҵļ磬ǣֹ˾ȻҪǵɼԱͲֹԱҡ
˹Сʱ˼·Щˡ
ȻһʼͱֳŮ˵ڲͬһ棬ȫû뵽ģ
£صС֪ԼжѰ쵽𣿡
ǵļѾ൱죬˾Ѿעˣ˾ѾҺˣͲͲҵʽҵʦᵽ
ԣʣµߣҲжѰ쵽ֻ֪A۹˿ڣǵķչ̻˹Ҫǻɾûˡ
ȵȣ˹йҵ绰˼ֹ
ţ
̸ɣСʲôʱпգ˹ЦŻء
ϲ˹Ĵ̸⣬ҼЩˣΪǻηηţ˹ȫûȡ
˹ŰСʱķУ̲סЦиʣ֪Һ𣿡


338޳һ

СʱĬ˼룬صհףҿҵĹ˾ʲôϵ
˹ϴα˷ùǺ˵ģ϶Ǽٵġ
˷̸ÿһƷˣҲҵڵѣ˷Ѿ˺
СʱŮˣʵںܸȤ
Сʱ̶̸ʱ䣬ðð͸˿ûָ˸绰
ǡ÷ӣûͽˡ
ҸԷѾ̸ϸں˵õģĦֹ԰Ƕ¥˾Ӧòʳ԰ɣ
ᡣڰСʱж̲סСʱɳٶȣҪˡ
Щ׵ļٻͲض˵ˡ
˵õһHͨûң̸úͬϸ֮ҹϣɣ
ȻеѣӦÿ
ҪĲӦãǿ϶Сʱüͷϵػء
ϵزѾˣڱҲѾˣǻֱ췽ҹ̷ܳɹԺӹ̷棬ʮֳʢˣ㶮𣿡
漴ص˵Ȼףһʽ½ġ
ʮڣûŪĻڵ֮ǰǾѾתʽҵǰٷ֮ʮɷݣǻжʮڡ
ʱ䣬ÿԵĲǽӣ׾ݵʮڵʽò𣿡
Ҳ½ŶʽѺǵķףҲҵǮң
˵꣬˵绰
Ҫģǰϵʽ
רҵʦϿεʱ򣬾ͽ̹һУԼȽ޴Դﵽ̸Ŀġ
ڰУһ̫޴çײûκξ飬һʧܡ
ʵǣ˹Ŀ̸Ҫ
Ҫ½İѳǮ³
ʮң˹ѿĿͶʲôأ
Ħֹ԰Ը߶ˣ԰ȦǮ
̫·ߡ
˿ððʱððСʱ棬ĵ˶Ҫð
Сʱֻðð˹ȥ
ûУʡ
ððſֱ۾ͳ˹ȵСص룡
˿̣ٶίҲֵõģΪððҲǿӲ
ڻƺ˵֮ǰĹĵСЩ⼸ȷʵûôԵúá
벻ȥ棿СʱЩԼĶӣСʡ
ȥððʡ
˵ţת¥ϿҪññ
ʲôññСʱɻ
ññððԼּظһ顣
Сʱתϵĸ˿
˿£صʱ򣬸һӢϵеߣرϲ֩Ǹ˯ʱŵġ
ߣ
˷бðð˼ߵѼñʲôģöˡ
ȥɡСʱ£˿Ը
ððϲ˷͸ʵǲףΪǹ¼֮ððܺ˷
תɳˣȻððððԵʲô
ҡððػ£ȻŤͷСʱСԴﹰ˹
СʱȻһֲԤС
˵ððѾֿüˣӦûúܳװô᣿
ۿŸ˿̰ððӸһߵŮͣȴððȥ档
Ȼ¥Ѹ˿˷ððԼ
ðð⼸컹ǲôϳ𣿡Сʱüͷ
ԣСү˯֮ǰŷˣҸղ˵ڴһȥסǲУܻٹ졣
콫ʱһʼСү֪ܺ˷ˣ׽ˣûп֡
ʵСӿʲôʵﶼأٺ£Ҳְ֡
̵ʱ򣬻ýĸ׽ó֮⣬ûбźá
˿˵˼䣬Сʱʼû˵漴ס졣
Сʱ֪˿˵Ĳûе
ûа취ððһ𣬼ͱķڴţټӸ½ɺ˷
˷ððߵʱ䣬Ҳûһ¡
ңðð˷ְ˷ͷˣ˷ûððء
ֱһͷм˸ӣ֪ж鷳
˼ȥððôȥסǲ׵
̾˿ЭððĶŻȥɣȥһҡ
ˣԼѧУסððͶ˿˷޳һء
˷Ǻӵİְ֣͵õﺢӶ̵Ρ
뵽˿죬˷绰ѸղŶ˵Ļظһ顣


339´ӵĵһ

˷ӵ˿绰ʱô㣬ҪȥӰСʱ¿Ρ
˵˯ѧУܶýҪȥˡ˿ڵ绰С
СʱȥͲȥˣ
Цˡ
˷ҪҶϵ绰Сʱȥ˿ֵ˵ֻԼļˣļˣððϣ岻ððǿ̸
˷֪Сʱغ
ϣ̳Ǹˣһʱ뵽ģǻ鵺̽ϣ
Сʱǲ
˺֮䣬ԭͺѴﵽһȫƽĵ㣬Ѿԥƫ˰Сʱ
£ʵҪôðð
ϴλH֮ððַ񫣬֪ġڶ̵ʱ뿪裬һҪԼ˵Ͱԡ
˼ǣ⼸ӣ˷£ʵ
ԣ˻˵£͵ǩЭɣС飬Զԭððɹ̣ȻԼԹԻ鵺
˷üͷСʱ֪æôȻڴ
˷ƽʱ޷ܵľǱ˵ļơ
õ£ƫҪã
˼˼룬صðð͹ɣҽͲȥˡ
ϰ˵࣬˷طʱ򣬴ţ˯µððѾĴˡ
վſڣðð˻ֻͷʹ
ԼӦ£Ϊ˰СʱΪϣֻӲͷƤȥ
ðð˹ȥ
˿ڵ̺ϣððͯ¡
˷ĶŤͷ˷ˣ漴ðððð㿴˭ˣ
ððӴһתһ˷һСɫҲôÿˡ
˷ţððϲϲı飬ڿһ˲䣬úܲĵӣеˬˡ
ӦСŶԣС˦ɫ
ððǰ쿴ûֱȣοû
ððǲһֱðð˵һҪȻԵúûò˿ѭѭյ
ððһС죬˷ǲ
ððղŲǸ˿֤һԹֱȵĻһ˯ͻģ
ððͷ˿ЩãȻӣȻ̾˿
صӡ
˷ԿţǺǺЦ
궼ĺӣȻ̾
ͬˣðֱ㽲£Ȼ˯òã˿ðð
ððŽűߵĹ飬СüëԼȥԼŹϵͼ
һððԵ飬Ϸ
˿漴ߵ˷ߣССүѾϴˣҹι緹
˷ððţû
˿˵ԼʶȤҳȥˡ
ű˼˷ȻŤͷ½ɸһ˯𣿡
ڳⷿǶʱ䣬û½һ˯˿ҡҡͷص
½ɶûððһ˯ðð˯ˡ
ôһ룬ռ˸ˡ
߰ɡüë̸ɴػص
˿ȥ̧֮ððߵʱȻӿһֵĸо
ڸ½ɱ˭ܵõððĳ谮
ͳûйĴ
鸴ӵߵرˣȻ󳯱ððкһСҪʲô£
ðð˯ǰϰˣԼͼʵڿ
ԴԼĹ飬ŵ˷
˷һǰͰʮ
üͷ£ԼףȻ־ððţ˯£˱
Ŵͷѹ鷭˵һҳ˵һ仰ǰиСаͰ͡
Ͷһ仰Ȼû¡
ȻֱӷһҳͰҸȥ
꣬˹飬һԡ
Ťͷððððһ˫ƯĴ۾
ûˣˡ˷һػأ㻹˯

ѾСˣѾˣһʱͲҪ˸ҽº˯ˡһϹ˵˵

˷ƭС³ǣܿ
һ»µ˼ððʹӱԼҲ˯
˷û취ֻ˴̺ӣɳϴպһҹ
ѹʱе̫Ծ첲ⱻʲôסˡ
һͷͲӣаϰȦһ͸ϵ
ððһԵĵ̺ϣԼħ塣

˭Ļ£Զ׼
˷һĬĬԼҪ


340

˷һĬĬԼҪ
ҪΪһµССѹϣɳϲ
ѣŰѿСµԼ˳
ȻĬðð
ððһܣߴһ١
ǰ˯ţͷ˯ţϵӿͷ
СҲжϲ
Ǹһ궼СܣδԵе̫С
츳Сʱֱһģһ
ððˣŤͷһۣȻԼϵĶ
˷һۣŭԼȥϴ
ʱ򣬸˿ˣððкõˮˮ˺ɺССϺ⣬ƭððԡ
˷ððߵʱ򣬵ͷðð룬ˮˣϺȫ˳
ֱǸСħ
һϣᵽˣСʱж಻ס
ףҪųȥ˿ȴȻס
˷ͷۣôˣ
ǡڿеʱǷܸððദһʱأ˵ȥ仨԰ĴߣĹϵͻ׽ˡ
ϵӿͷ׽һĻ˷ԸҪ׽
ûͷ˳ȥ
˼ʮ׼԰ȥŮȴ˿Сߵͤƺι㣬ʲô
üͷ£תֻԼ䡣
ððѾ˰ˮ뱥ˣ˿ںȳݵ̷ۣððһڣȫˡ
Ա𣿡˷ʸ˿
˿˷ȥͷصӦеˡ
˷ߵððǰ벻ȥ
ððߵҵ˻ʹֱڣûŹ
ȻеԸ˷ȥеܱûҪá
˼£ԼСͷԼ죬Ȼص˵ͷ
˷˼ӣסȻʧЦ
֪ĺӣȻҲԼ˼ʽ
Ʋǣһְֻðð̽˻˱ϵ֩ͷϣȻת˳ȥ
ððһûĶǾģ˷ͷϣģһʱȻԼϲ˷
Сͤӱʱ˿ۼؿ˷漴վ
òشк
Ȼ˷߿˼ҪȥŮʱ𣿡
˷֪˿סԭװûȥģ̫ˣװûԵúܼ١
ֱððת˿￴ۣصš
˿߹ʱ򣬿˷ﱧŵððЩȣǡĺ𣿡
˷Ȼܲϣӣ˵ǿΪļӡ
Ϳ˿ððʵڿɰ̫ࡣ
ǣޱص˵ͷš
˿ðð˼룬صĺӶô˰ܿɰӡ
ððҲ֪ƵģԿ˿˿ûȤָֻԶ۷䣬ؽУ۷䣡۷䣡
ʧˡ˷˿òЦ£ȻððԶˣ˳ָժ˶СҰ
仨۷ͻˡ
ðð˷ĻֵСָץСָؽϵСⶼˡ
⺢ӻеƵϣ˷ȻϿɰһ
ððŸ˿޷Ǿȥ԰䣬ȥСӱ߹䣬ڷϷ
˷ߣ־ʹˡ
Լ˷ЩʿʱЩʿվñֱʯͷһ̲סȥ
еһжûģʵ˼㡣
緹ʱŮĶ˷Ĳһȥ£ӡ
˷һŲͲǸððҪЩ˿СʱкӣϣԾһЩҪǿд˿
ֱ緹ððʼЩ̫ˡ
˷Ÿι˵СԵζѽմɳˡ
ðð˵ɳˮƬˣôϳˡ
˷ذ칫ңʪˣʱصӡ
˿绰ûӡ
˷ŹƨɵҲһǿɿ㣬ֻҪ޾УҲͲˣѾӵ칫ҵ档
ûСʱððſڿޡ
˷ڴӶˣߵſһððһʿĽϿޣֱ䡣
ҪôǶˣ뵽˰Сʱ


341¶

˷֣ðð̽˻̲ס˾䣬ոձŻԣϳԣڶ˰ɣ
ðð޵ÿӣ鲻Խе
£ʿԸȥҷ䣬ƿù
ʮӺƿ˹
̷Ѿݺˣ˷Ÿððιһڣϵһһڣˡ
ôڼΣððĿ쳹¥
˷սϣصʱ򣬶û
˿绰˿ȴش˵˵ˣӿ޵ʱ򣬾͵ǽţ˺ס˻ǰ״
˷Ҽ䣬Ȼ뵽һˣ漴˵绰ȥ
ôˣȻָҴ绰Ǳֲ˳ˣһͨˣ͵٩
˷û˼˵ϻЦðð޵ɤӶˣֱʣ㺢Ӷ̵ʱôŪģ
Һӣ󳼷²ŻصĸİľͶˣ˭
ǡðð˷ϣ˺ѷεؽ䰡
˷żֺް취ҧɭɭصһӣôӶ⡣
󳼺ȻֻЦ̫̫ѺӶһˣ˷벻Ҳнţ
ʵ취ûУǲе̬Ӷ̵һҳԹеá
뵽ԼһӺôеŹۣҵڶͰѺӶĸˡ
ϻʮ롣˷Ѿ˶㡣
ʮӺ˷Ű칫ϵĶеԼ²֡
ȷʵͬ˵ߣе̬
˵ʲôģŮι̵һߡ
ƿڹߺ棬װŮ˵زװ
ðð޵öҪιȥˣ˼㣬ҲϺһ̷ۡ
칫ɨһۣȥš
ʿҪˣƽô˷庢ӣʵ̫лС
˷ǵӱ䣬˰ӶҼת첽˳ȥš
˷ֳ˿˸
Ϊ˰СʱļֱһëǮֵˡ
þԼģƿǸȻ󣬰ǶԼϣ۽ˡ
Ȼ󣬱۾ððбűԼ
ԼĪһӵӣððһЩ
˷Ȼۣܲĺģѹġ
ۣͷۡ
ððԼҵĵطȻСüͷܲԸӣǺ˵
ӺܴҲе
϶ܺȳ̷۵ζĸζһ˷ͺܾǰСʱι̵ķʽһϰˣԻǿԼһ
˷֮һٺȣŷ
ððʽɨأ߳ܵ˼㣬ȴĪãһɾ͸С
˿һܺסȻסˡ
ðð̷ۣˣԼֹԹµӣڵ˻
Ȼˡ
˷˯ŵʱ˷ڴղûдĽļ
ͷððСԴСȺ͵֮䣬۾ţ˯ˡ
̲ס̾˿֣Լϣ˸ú˯ĽǶȣȻżϵ¡
òװһ죬˯ǰððԸˡ
˯ǰûø˿æ
Լððϴ裬˯£øһĽ·ʽ˵һӹ£˯ˡ
˯ҹʱȻˡ
˷ֻԼϳģʼ䣬һѣ϶ʪ͸ˡ
һ飬򿪴ͷƣƿһððˣʪСŴ
ˣððȴ˯úúõģЦƺ˸Ρ
˷Ƶ˼㣬ȴûڴϣðð˼ӣǿѹĻ´ððҸɾ˯»ϡ
øɵĶ˱ððʪĵطʰˣȻԼȥϴ˸衣
˯»˯Ѿˡ
˷Ҷ췢ģѵҹ˯ûôۡ
ɳϣڴ˯ððһֱߵ㣬Ȼȥϴ
ððѾˣ˷һͷȸŸ˿ˡ
˷˵Ҫŵʱ˷СβƵģ˷ȱϡ
˷Ӹȳððϣռ˷ϥǹһλãֻСƵġ
˷ۿһƬ࣬ɫѿ
ͷԼȱϵðð̲ס̾˿
ԭȭͷ֮ɿˡ
ҧݺһѱððȥ緹
ððЦúģ˫ֽס˷Ĳӣпȵɡ


342ߣȥ

˵ϣ緹ʱ򣬺H̸Уڵβ
Ȼ˷û˵ʲôܾ˿ĻSھݣHܵǰδеΣҪսüޣҲû˼ˡ
ȻŮʱ˽˷棬ƺе˷Ϳ˿˼
˷緹ððȺ͹ɢ˰Сʱ
Լ칫ҵʱ̸SҷϢݲϰŵס˭

֮ǰŮʾͲ˹˷һսĺͬ⡣
˷ððʱޱسðð԰춼Ҵ绰Ҳӵ绰Լȥ𣿡
ððӦˣ˷˵ͷ
˷ںͬϣһǩĵطǩԼ֡
ʱ򣬳Ůʱ䵭ɨۣ֮ǰҹ˵Ҫǣ·ϵͳ
ͳ˵ʲôʱ򶯹𣿡Ů˷׮£ϲʵ
Ůʱ£Ӧҹôһ仰Ʋɼã̫̰˷ޱػء
ڹ˽ڣǲܺ͹ǩйκι·İԼ
˷˻һĴ󳼣޲Ȼ
˷ֻû˵Ůʱ£˽ҵĽϣɹʲôЭ飬ϣҹԱ˵ĻһŲ
˿ǹһ׵ĳ룬ԲҶ˿Ȥ
˷˵꣬⻰ǲŮ澡ʧððתʹߡ
վĿ˿ú˷ײˡ
˷ֻסððСԴͬʱððн㣬СѲûò
ðð˿˿ۣͰֱȶϲ
һ˽㣬Ǿͳȥ䡣˷شߴһ䡣
ððС죬ЩԸؽ㡣
˿ððȦе죬֪ӡ
˰Сʱ˷ŮһĶʯĳ
˿ֳѹûһ˿Ǹ
ðð̧ߣٶ࿴˿һۡ
һߵӦѧһԼãԼҲԼһӡ
Ѿź˳ȥĳӣ˷ððϳʱðð֪˷ƭԼȷʵҪȥҰСʱˣĵͣ
˷һ죬ο϶סððпܵĵط
ſĵСððһСԴͲûûιˣүǶˡ
ððƺˣ˷˵Сʱҧ˷ֱһڡ
˷ò״Լ֣ۣ̲סüͷջظղŵĻһҲûûεĳ
Ĭ˼룬ֵҲϲҧˡ
ų˼Сҧ˾ôԺ˵ã
˷һ·϶ڽкӲСŮһҧˣȭͷ˵ȥѵȻԺǸǻ
ððҲ֪ȥ˼䣬ԼԼС޷԰Ρ
·һ̵ͣµʱðð˱ĤĴؿ˻Ȼ૵ؽ䡭
ѧУϿأϾͼˡ˷ڻһϢͷҲ̧˳ڻص
ͳHٶ죬ȵս˵H»أȷûκٻ
䣬˷ûHβҵϧ
˷ֻ֣֪ˡ
Ȼֻ˦һԡ
Ĭ˼룬ѰŴðð̽Լˣ
ððԼſĥɽţҡҡͷ
ϣððҪĥɵĹʱ˷ֱ˿
ͷһʱððˮʲôϳԣԸԱˣѵһʵķԾ
еȲðСʱӵĸжɹ
ʻHѧУſڵĹսǴ˷˾ͣˡ
ΪHգСʱϲ̫֪
Ѽñðð֩ߣүе˰Сʱ¥¡
֮ǰСʱĿγ̱¿λĵ㣬һϲ
Ȼ¥µĴ£˺þãððֶеˣǰѧһһûСʱˡ
ððͳֻʱ䡣
¿ʮˣţܴӽѧ¥ˡ
ղڳϣ̵￴ˣ˷ȥüͷŤͷðð
ððǰ˿²ĥĥɡ
˷ôʣãȻػͷ˷۵С۵ĵ˻ظһ飬䣿
˷üëû˵
ðð죬˶ʱ򣬴ûй䣬Ǹղ·ϣȻڽаСʱһΪˡ


343Ը¾

˷Сʱִ˸绰ǲӡ
ɣ⼸Сʱĵ绰ˡ
üͷ£ֱðð
ȻߵСʱᴰ£Сʱ
ʶСʱͬѧLilith˰ڿξˣҲûᡣ
лл˷Էл
ᴰҲǹŵģͬѧҲ˵ڣƾǲˡ
費ϿΣѧУʲôأððתѧУŷߡ

ððо˷еԼԼıɣû
Сʱ˹ڲĪģ˸硣
Ǹλе𣿡˹еһ
Ŀյ˵¶ȣСʱѹû䡣
˹ӽű˸ʱһֲԤС
ǰҸһȥĹ˾ιۣʱӲҪŷߣҾţҪ㣬˳ָ˿㿴ϲ𣿡
СʱƵǰû
ǸСѣ°С㿴ء˹ЦЦó
Сʱ䣬ң˹ѣöǮ
ȻôǮѣĻںСʱôʽ
һ֪ƭ˵Ļ϶ġ
HıݳƷƷƣһ˿ٵôǧ
û˹ְ֣дˡ
һǳɫĴɫ˿ֻڽ˱ƣģıǮҲֻ
ϻһֻͬģɫɫƴײɫðɱ˿ˡ
ۣ˹۲һϵɫȻСʱƺ԰Χϵ˼
Сʱ̲ס¶һ˿Цǵĺû̸£ҿɲôص
˵ţҲվס˹֣£͵Ϊֹɣ£һȥúÿһ£ںͬдĲ׵Ҫ˹´ҲԸᡣ
ˣҵŵ˹ҵ֣봴ʼһõ
˵꣬ԼĶתߡ
˹ЩΣԭ£Ȼ첽׷˰Сʱ
֪´μʲôʱ򣿡
˵ţӰСʱ֣ƿǰĲš
СʱܲϲĽӴʽת˹Լ
ȻԼⶥţųȥˡ
һŴЦҶʱ䶨صɣ˹ûɣ
ǡι۹˾أ
ι۹˾̸ͬԭϲͻһͺáСʱȴֲʧòػؾ
֪˹ȤȴǺ棬ԼԼҲʹ
ɣѧУȥ˹ʡ
ѧУߵѧУʮӣͷ˹ˡСʱĵػؾ
˵꣬ת˳·ߣߡ
˹ûͬһŮˣܾΣСʱǵһ
վڲſڣ¿ŰСʱԽԽԶıӰ̲סЦ
ӱ𴦵ĽǣСʱ˷ķ޹ϵг
ȷʵһԵŮˡ
˷ܵ˷ͥӣôҲȫûлᰡ
ԣô֪У
Сʱͬ۶жôǩˡ
Сʱ˳ŽֵߣóֻĴ绰
ͳֻʱ򣬲ŷֺһ绰㿪һ˷ġ
һ£û
Ȼǽĺ롣
ǽڵĵ绰Сʱȥͽˣ̸ôˣ
ǽСʱ֮Ĺϵֵġ
ΪԸеЩƣϲŮ˹СʱҪʱҲԥƵԼϵ£Сʱɹѹء
СʱƽʱǷǽλɵɵģԼŶˣСʱȻš
漰˿˾£ǽǳ½֮⣬ҵѡ
У֮ǰҵĵط˹ȻЩͷ棬ȥ֮ҰߺͬʵĵطȦ˷㣬ٰҿһɣ
СǽҪ˵ȥ绰ͷȻһ
ôˣСʱʡ
ǽӦȥʲôӺ󣬰Сʱѵҵ죬ͲСһ𣿡
ֹ˰ӵӣǽƺڸСʱֻͨصڿָˣϸҷʼȲ˵˰
УˣٶϢϢСʱ£䡣
Ҫҵ绰ڱϵͿţ̺һָСʱʲôʱҼ棿һڼҼֱҪķˣ


344»

ҿпգ㶨ʱ¡Сʱ̲סЦ
ҡ
վ𶯣ȥҩࡣǽ˵䣬ֹ˵绰
СʱʵЩĽĽǽ֮İ飬÷˼ССĲۣ˳һˡ
÷JҲһ˳˼ʡ
ȥٰʱ򣬰СʱΪ±˷֣ûȥ
ǽڵǸģ֮󣬾ʹŰHչչ˾ˡ
˵绰ʱ̲סЦ
ֻյʱ̧ͷ˲䣬ǰ治ԶñϵһŹǰһߴˣϣǰС˻˸ӡ
¾õģ
СʱȻ֪˷ôģҲ֮С
ԭ˼룬Ĳ鲻Ըأ˷ððķŲ˹ȥ
ߵ˷ǰ˷̧ͷ
ôˣЩŤؿʵ
˷ޱؿ۲ԶǼҲջĿ⡣
ղ˹ҪǱ㣬ŲҶ֣

֪˹˼̸˷ƽصʵ
СʱûߵððǰȥС
ððԼ⼸˷׽һЩСʱķӦҲûôˣ˵ֵĸӣתŰСʱһڡ
Ȼͷ˳˸ӡ
ӳ׶֮󣬶ĸһʱ䵭ڡ
СʱѾһΣڶξðð˷Լеʹ
Լӱƭ˵ĸо
˷СʱԼ뵽ղģСʱҪ˹Ϣ𾪺ͷŭĸоһ˲ֿʼϷӿ
СʱòΪ˺Ҷҿİɣüͷʵ
ֻɲء
ԭϣ¼µǶ¼ţû
ȻҰοǰСʱвϣĻǸˣͲܲ⡣
ֿСʱ˹һָоһ໰ٵٺʲ
ҸЩ𣿡
ҵġСʱ侲漴ص
뿪˷СʱʲôǡȻΪЩΪʲôôеҪҷֿ
ҪңǾԼ¡
ǽͰ˵˷̰Ҫǽţν
ΪŵԣΪƾС
СʱͲһˣ̫˷ֿ˭뿴ǵģ
һδεã˷ʰ̯ӣ˿ûôġ
罭ǩЭ£û֤ݣưͳԻп˵
˷ͷֻţ˷֮ìܣ罭ԤڵԽԽ
յĽ֣顣
Ȼһֺǿҵĳ嶯ðð̹ס
˷иܴܴľϲҪ㣬ϲѡ֮㣬᲻ھϣ
㻳ˣ˷ۣطʵ

СʱǣЩʧҡҡͷ߰ɣȥɡ
ȻԹԣת˷ĳ˹ȥ
˷£Сʱ¾ûôǻˣ
һץסðð˻Ȼ˰СʱĽŲСʱ֪˻˵һͣ
ƨ¡СʱЦһص
ǽϵ˿֮󣬰ϥɳϣǽڳʰ̯ӡ
Ȼ̲סԼһ˵СʱۻᣬȴͶ磬ǲǲ̫壿
ǽڳĬá
ΪشʱǽȻԼҪæ¶ҵǲ֪ڲH
ʹ绰£Ƕóʱû˰ɣ
ǽתߵſڣɨ˰һۣһ첻еûš
ҪȻӣ̲ס˸ۣҲ֪˭һ׽˭Ը㽻ѣ
֪иʣԸ񻥲ҪǸһﲻֵüɹǽȻô˵ţͳֻ˰
绰ʿûпա
绰ȥʱ½һϡ
˶Ȼʱ½ɵֻ
ɨһȦɨĸ٣ĿԵϡ
΢΢ͷʼնû
绰ƶš
½ͳһۣǽĵ绰
ǽһ㲻ϵ
£Ȼת߳˷䣬ӵ绰
磬ǳѽûHСʱ˵ҲþûˣҲ۾ۡ
ߴߴȰѻ˵ˣȻ½ɸظ
½ɳĬţûлش


345ģ˭ù

磿𣿡û½˵̲סɻʡ
ţʲôʱ򣿡½ŵص
ÿͶʲôʱпգȻСʱ£ȻҲźԼػص
½ֳĬ˼룬Żص¿²У¸³ɡ
Уѡ³ӣȻ㣬㿴пգѡ죬𣿡ػص
С½ɼ̵Ļһ֣Ȼ˵绰
ҵ绰ʱ̲סûã½ƢԽԽŹ֣ԽԽ𣿡
аɡǽĲɵػص
ȻСʱ½˭û˵ʲôǾƾСʱô¶⣬½ɰæ;˲ˡ
Ӧ棬Ҳ֪֮䵽ôˡ
½˵绰漴תֻ˷䡣
ҵգһ׷ǹʵˣţǷҪףһ£ŮһУҪʮ
ûкȴĳ
ϵĲ˸ϴιģûҳˡ
ղ֪ʲôʱŵļŮѾǰյĳһܳԴʦֱʵ١
Ȼе㳰
ļŮΪĽ˵ĳ谮ŵͬһλ
ݻˣһܸ٣֣
߶̷ңȴͼҰӣûκ
񲻻ӭҰ½˫ֲڿڴб⣬
½ҪǻûԸһ𡣡Ŭƽص
ȻŤͷϵӶ˷Ը½һӡ
½ɳϵģûоܾȻأˡ
ʼյͷԼ룬½ˣһڶԲȥں
½ɿӶ˸Լ˸꣬Ȼ󣬿ϵˣֵȴΪЦЦ
һʱæûչС԰͹㲻ǲ֪ʲô˼ɣ
⿴һۣɫôÿû˵
ǳĸףԾͳѧ£һ̬ȣʲô̬ȣ
ͦõģڹ⣬Ǽ¡ⱻƣڳص
Ŷ½ЦЦû˵ˡ
Ϊ˵Ҫˣܳһʱ俴һಹһЩ
Ȼû뵽ֱֽ̫ʧˡ
꣬ǰĲˣȻ쳤ӣĲˡ
һ˰һǶûԡ
ջؿӵͬʱɫȻֱӰѿˤϣԵĲ𣿣
ϣͻķŭŵûһ
ˣüͷ½Ҽң˵ǷܿһЩ
Ҫô½ɳƤЦⲻЦǵýС˵Ѿǰĸ꣬ļŮ˾ϯˣҪףˡ
գļŮʮգ
Ůĳ㿼ǹʲôܣ
½˵ţֱңŵȻһֱƷϵĲˡ
Եòģ˭׼ˣ
½ɣ˰ⱻ˦һɫ漴ˣָ½ƿڴ
½ֱӴͳǹ׼ԴҾ͹֣
½ɣ½ɣѾһˡ
ûиаʸ
½ɵ˽ȴ˵һ֡
ȥǼܸ٣Զ֣½Цţ⡣
漴ǵĶԹûйϵ
ҾͿǼܸٲ˳ۡ½治ɫػأҶֵĻٵĿܾͲֹһܸˣԼһ£˭֡
ҡ
ȴûпǱĿ⣬˱𴦡
½ҪľǣļŮţԭҪĶô͸ôٵġ
˴ϲ񣬵һ˲ȵ׵ľ飬ǳܡ
Һѹԣڳ˸һѹ
ȥ˸ֵĶϡ
һҸٵ˲䣬ұͷ۾
µʱļŮȻ޳
ۿʹ޵ӣ֣ȴԽԽ
Ϳָ͵ļָףݺݴԼġ
ǶԷʹ޵ӣ÷̣ʣϾ谮ˣŻٵ
ʲôûС
һֻ۾ⶼΪ⣬ԭ¡
̲סۿתҧҸٵ⡣
ʮ£Ȼڵˡ


346Ҫʲô

漴ͣˣŴҡ
ллһѣмЦЦ
Ȼת¥ȥʰԼĶ
ϵĳţ¶һ˿ŵı飬ʵһôû
ûиҲĪ˵һ룬½ɣû˵ȥ
½ƤЦⲻЦϷ
˵ûиô½֪Ҳá
˵ˣôȫ֪ĳţ϶
ȷʵûһոŵĺһĸ٣ôʽ
ӣ½ѧˣΧͬʱְƽһӡ
ɫʮָӣڱð⣬һ£֪һ°ɣһ᲻𣿡
֪Żüͷص˵
£±˵𣿡Խÿɡ
ҷɿʰԼĶ
ǰʱЦһ͹ˣԺ㲻øˣ˵Ǹҵʮĸѣӽ𣬾ͲҪˡ
ǮСʱżܶǮȻż첻һ˽һʮ
ȥOӲԴ涨˻һ͸ѧѾʸˡ
ʲô̬ȣļ죬Ѿˡ
ֻǸɨǣǸ׸ôԺͲˡ
˵꣬κ˵תߡ
ߵſʱԭ㣬Լ뿪תһ룬½Ҳûطȥˡ
ԼҲͦģƤһȥ󣬱һߵ˹⡣
ԥ˻Ȼתߵ½ɵĳԣ
½ûþͿ첽˳ҹԹվĳԣ˿
ߵԣǰһԴһͻԺһᾡȡһЩƲ
ҪĲǮ̧ۿһۣԼתţ˽ȥ
½ɺγ֪ҪĲǮ
ǣַֻʽҶȡЩ棬
Ҫģˡ
ڳ⣬վ˻һ飬ϳ
ŷ̵ʱʵȥԣ
ȥĦֹ԰£ص
ߵ࣬ȥĦֹ԰϶ˡ
½˼һ£Ǹ˸绰ճӣŵӪҵʧ
½ʥĹϵǲ䲻ģҲûʲôìܣȻǸ½һӡ
½ɹȥʱ򣬹԰Ѿòˡ
Сʱ԰Ķ̫óԣ׼½ɾһ⣬ҿЦ
һ·϶û˵ڳϵʣ˴ӹ԰ʱȻʵҽѾʮˣǲǣ
ǰ½ɵͷˡ
ǲʲôԣ
½Ťͷһۣһ£ͷԡ
ֻҿԽҪʲôԭܲ˵ġ
Ⱦƣ׵ġص
½̲סüͷȾ壬ôСȰ׵Ĵ̼ö
˵ʲôԡҿ
½üͷЭˣûˣǿԡ
ԡΪͬأ
ҪһһĦ֡Ҽƽػص
Ȼһ򶼲ôţЩ˵ʲôİһһĦ֣һֱҸȥúܼ٣ܲʵʣȫΪӭŮģϹĶѡ
뿪½֮ǰԼϲˣûӵɵһΡ
½ɿȻЦ£ʲôҶ㣬еĿһ飬ԡ
أ½ɼ
벻ʲôˣû
½̲ס̾˿ֻǸӶѣҪģĺ٣ͰѣȥҪôȡ
أҪʲô
ҴС󣬶ûôյ
ǰʱ½ɸ׼һ磬ǰʱһܿС¿ȥ꣬ˣûл
޵ļյվϲ½ɸġ
һߣ˺ܾˣ˻ߣӦûôժ
ԺˣҪһܾõĶ
Եã½ɺһ
Ҫ㲱ϵöƽۡڵ
½£ͷԼϹŵǿʯ
ǺֵǮǼƷˮɫ˵кҪ塣


347²ҪŪ

½ɵĸĸһûãȥˡ
һʱ͸
𣬾һֱƽۣ½ʥ͸ǧˤƣҲŪ
һ㣬֪Ǹĸ͸ص
ʮĶҪ
üͷ˼˰ΣȻֽ⿪ۣӲժŵҵ
ҪŪҺҪ½ûҵ۾ֻǿöɫƽۣ
ҿó½ɺôժַŻص
ҲҪˡ
Ȼͦ᲻õģʯϻ¡
ʵ½ɸ׼ڳϣһµİ׽ʯֻҪϣмǿſԻʯͻһֱͣ
רʱ򣬿רǰԴˣúܱ£Ǿ˳һ
֮ǰңҪʲô
Ȼºڣ˵Ҫľ͸Ͳʳԡ
ŰɣڲϣŪЦЦȻӱλװʯУһݵϡ
иСϲţϲС
ҿ˿ĺӣͷû˵
ʱΪ½ɽգԭǺѹġ
ϺȻſڵʱ;Ѿˣûбǵգõ
ʲôҪˡ
û뵽½ɻ
۹ͦĵġ
½ɵ棬˿װһרʯƷƷ
мǿʯһӣӦòˡ
Ȼ½˵Ǿţһëѣ·ƿôɡ
˵Ѿ㹻ˡ
ӣϲС
̴ϣԼϲˣ
е̣½ɵƽôô
Լֿ˰죬ûϡ
½ɶ˻ǵҰ
£˼룬Űϵݸ½ɡ
عȥ½ɳ
½ɴûôҲֻץס󣬲֡
׽Ҳֻǣ֮ǰֱһ£οһ䣬ɿˡ
תͬʱĲԾأе졣
Դǰ·֮½֮䣬Ͳô˵ˡ
ΪգΪίҪȻ½ػǲ̫
½ɵʳָĲӣø졣
½ɸ˵Ӳʲôϲʲôаֻ֪ǸֳһУȻɵɵľϲˣʵǿֻǵĺøС
½˵ǵģôǳˡ
ļͥͬˣس
½ǸӣҲǸ˼ϸ壬綮µĺӣףʲôкøгݣʲôϲʲôа
ã½ɶ԰Сʱǰռ
½ɣϲ
½˵ĲԣΣãʲôиĴ⡣
Ϊ½ɲңΪ˳ȫңöԲԣǲǸĺˡ
ֻ֪ԼϲԣһжǶԵġ
ĸִ̫˵̫
ȥ룬ԼǲǶԵġ
½ۺӲߣǡ
̫ˣǵİСʱһݵýۡ
СԺҪ˵ֻˣҲҪɵ¡½ջֵͬʱ㲻ǷʲôԼҪ㣬̸Ƿҡ
Щ죬ܿң͵ԼʵҲ˺ܶࡣ
ȥ飬ǲɱġ
֮ǰᾡһЩ飬ٲԼǸĴڣǱˣĵطȥġ
΢΢ͷû˵ԼͳһСӣ·ƵĹ⣬ԼĲӡ
ƽ۱һ׽ɫһ𣬾Ȼĺг
ҲӾ½˼顣
½ɲ֪ڿֻŤͷ棬԰ſڵѾ߹ˣһˡ
ȥɡ˵
˾ӣŽ˰
򿪼вһ˲䣬˷ڰܾõһȻǹӲһõĶǼ½սˡ
£æˣŰ򿪳ţԹԸ½һ³
˰ɣвͻͣ½ǰ棬
̫ԵͰɡص
þ·һȹСͤӣԱʰûš
ͣˣ½ɵ½ǣȻ˵ҪǸ
Ǹ𣿡½Щ졣
ԡص˵ͷ


348ȡһ°

Сʱ򣬴ѧУؼ·ϣܻᾭһСС԰
Ǹ԰ҲȹСͤӣ
ʱ룬԰Ǽҿôʲôʱܴһأ
ֱˣֱԼԣŷԼôζ
磬ĳһżĳζԹ˸㣬óԣãһô޵кóԡ
Թ֮ŷִֻ֣ˡ
֪ǲ½ɸģͻǰСʱ㽵ôóԡ
½ǸСͤӣȴֲԾĶ
ûѣиģĸô˼ҵŮСѧʼѡ
Ӧ˵ΪԸͼͥԭͶԷûбѡֻܻѡѡ
ôʮ꣬ϤԷ壬ʲôʱģʲôŵʺϣһ
ԷȻ֪½Ҳ֪ϲ½ɡ
Ϊʲô뿪֮ǰȡһأֲСûƻ˼ͥ˭ϲ˵Ȩɣ
½ɵıӰģȴԼѵĻŰĶӺҡ
½˶߹ûвֻ㶵ضԶ
½ߵǰǰ˻Σһ飬ȵʲô˱֭ﻹжʲôģҪǲϲ֭ȥ򡣡
ȶҡͷصҸղ˸ȱȳ֭µġ
½ʼô¶
һҳ걫֮ǳ֭ϻؼҾˣһҹ
̫ҲЩ˲ܽܺʺάCĴ䣬θܲˣʳж
£Ķŵϣȥһ֭Һȡ
ҿĳ֭ʹģתߵϢСľԣĶˡ
Ӻ½ߵԣվǰ棬ʲôҲûԣʹضӿ
̲סǰ£ôˣ
һͷĿ⸴ӵؿһۣҡͷصǲ̫
̫ʹٳԣȥĸĿ½˳˼ʵ
ҹɽֲͦģɽʱ
ҺȻԼĿϵеһ£ŵ̲סץ½ɵĸ첲
½ɵûʲôӦ֣§סļ
ɽɿˡ
ʱŤͷǱߵĹɽԾ£˫ȷ
߲ˡǿ˼½С
½ɻͷһۣԼĳ䣬Լ
ֱ۶ղҾˣ׻ǵСȻװøŮƵġ
˸طϯһ棬Զ޴Ħ֣öԡ
Ժȥ˹ҪһȻЩѧõˣһ飬ѽ½ɺĳ֭Ȼôһѵ
ѧܻܲùһˡ
ܺѣ㻹Ҫҳȥ΢΢ͷҧܡ
Ȼĵģ˵ĻȴԼж⡣
½ɱһ仰ã˵ȥˡ
֣ӱϴͳһƿոչԱİ׾ƣˡ
Ȼ󵹵ԼƿĶһ׵Ľȥ
½û
ҰԼĹˣù½ɵıӣʣİ׾ƹ˽ȥ
ҲҪȥưɣǺܻСҩ½ֵ
ҪǲģԸȥϹ˿ǳЦѱص½
½ֹð죬ֻعͷǰĦ֡
һڰ׾ƣ̼պһڣǺˡ
סˣȥ
½Ҳǳǳڣþɳһ׾ƶ˵㲻ʲô
һҪȣȣʲôš
ңܣֱӶűӺȣ̲סüͷ
ȴסˡ
Σʱ򣬿㣬㱾ãСʱֻصǰǲʱգͥЩƣûô
½˵һ룬ȴֲ֪ʲôݴݣҺͰСʱĲһ
СʱƢһЩһ˵ĸо
Ҿ͸һƧҲ˵ϣŹҲ˵ϣ˺ȫһ
ƢŹ֡ڱĬĬţԼȻ˵˾䡣
Ƕ˽ǵˣͲùŹ֡½ҡҡͷص
ƲǣûǰЩ컹˵ûĸ
½ֽҡͷصɽʱҾԾǰǸ㣬ûб䡣
Сǿϲǿʲô˵ǻᱻ˲
ŤͷһۣȻӵվԼƨϵĻңԼĦֵķ˹ȥ


349

½ɶҵıӰۣȻԶ
ߵĦĿʱѾԼȥˡ
Ҫã½һԵĹԱ
ĦֱȽϴһȦСʱ
š½ԥһ£Ǹ˽ȥ
Ħʱ½ɺȻеգĸо
ղɽûҲΪ˾ƣԵʡ
Զĵطһ˰Ŵ⿴
Ħ֣ԼʮһˣСʱûпһ½
ûͷֻص˯𣿡
԰ûз䣬ûд˯Ҳ
½ɾӦеˣͳֻ׼̴绰׼Ѿ
ȥֱӻؾ
ȥȥĶϻȥѧУҹϰù½֪Ϊȴװûص
ҺȻЦصãҶҪˣȥҹϰʲô壿
˵ţŤͷ½ɣ㲻һѧУϿΣҲҪ𣿡
½ɺۣȻصңԭͱȱĺϸһꡣ
ڵĳɼúŬҲѧϰˣٶһ꣬ͱȱ˴ꡣ
ŶԭôǵģҴˡֳЦЦЦЩҵӡ
½Ϊ⣬ΪԱ⡣
ֻҺúùնѡ
ǰЩӣûԼἰ⣬˶֪˵״̬
ϣҲΪ˾ˣҾЩܲסԼ죬ί˵
û˵ʲôֻǾйһЩ
ۿȻͺһȦ
һҾͻˣҿҰֶҵĮģʲô𣿡֪ڿޣЦɳ
½ɣƿҶѣΪԼԼѡ
֪ѾҪˣ̬ôҳֻκ˶ģȴȥǶ
ҲҸϳţ˯ڴϣûò̰ɣ
½ɼ˵ţȾƣְıӶˣһںȹľƣȻ󶪵һԣˡʲôĵģء
̲סЦȻıӣһڡ
½ãְѱӷԼ
ղŻ˵ʲô㶼ͬ⣬ңڲʮһѡ
½ֻеĪķңĿڱղС뱭ƣյеţܡ
ҵǱȸղһ˼ۡ
ȻıӻȫȵҾͲˡ
½ɲ֪ΪʲôôֵҪ󣬿ЩգҡҡͷǵһΣҲһΣԺ׼ٺȰ׾ơ
ҳ֣ʾñӡ
ղҲ½ɱľƣֻãϺһķ̣ǰӣžƵ½ɣոˡ
½ֽӹ˲䣬ȴסϱֲߡ
½˵ҺȻűӣһԽ
ڶһ磬½ɾʹͷʹ˹
뵽Լ쳣뵽ĦϣԼƺҲӦˡ
͵شӴ
ûص·ûģҹ˯ߡ
ۣܿŷӦˣԼ䡣
ֻһˣԼĴ϶ѡ
ȷﲻԵĶǺȵǱ֭˴ҩ
ҵʱ򣬾ǰСʱ
һľƶѣþ
̫ѨǿԼһ˸裬߳ţȥ¥ҡ
ϵ
ڶ¥ɨ̣ÿүô磿Ҫȥ𣿡
ûУüͷըһʹʡ
ûأһСʱǰȥ˵緹Ȼ˵ͷʹ˯ӦѾ˯ˡ̷ص
һСʱǰ
½ɿԼֱڲߵѣ㲻ˣ
ôģ½£ʡ
С緹ʱ˵˴ݻģǻʱǶѾ˯ˡãȻҡͷص
½ʹø
ԺϡԼڳϣҽǵĻ档
ȷǲģֺθСʱˡ
˻ҲȫûκͷƬˡ
Ȼߵҷǰš
ûκζ
ңм㡣ţû˯ţš


350²֪԰

һҲ˯ۣſһС죬
ôˣɤӣɻʡ
졭½˵˼֣ȴ־ݣԥһ£תʣôģ
ҴݻİһòеӣҲеͷ
Ħ֮Ͳ׼ҼȥˣȻһ룬Ҹݴ绰ȻǾͻˡ
½ɼһԿţ̣ȥɣҪ
ΪֳˣеǵػأСϾҪˣү͵һɡ
ֹ䣬ȥˡ
ҽȥ½üͷҵ
û·ҳƲǣҪ𣿡
Ħϣ½ɵʶȫģȷԼҽˡ
ҪԼĺӣ£϶Ҫѵġ
ƫƫԼĺӣܴҲƫƫ쵰
½־÷굽˼㣬ãǲŶˣ
ʲôҵеԼȶˣֱˣ
ǳˣȷʵĦϸˡ
½ɶô̬ȣеץ
ҧѹԴ£̬ܷܲһ
Ƕûˣ˭ײһ𣿡Ҿ
½ɺȻеҸӣϣңûа취߻иֵ£Լе޷ܡ
㡣ĿͶ𴦵ͬʱ֮ûȥҷ䣿
ȥ㷿ʲô̲סЦʱ·߲ˣһ·Сʱ֣ԼˣҪҽȥʰ𣿡
ûнȥ
ûнȥͺá
½ô˵˿
ҿţǰֳЦʣ˵뷢ʲô
½ɱ׵£üͷŤͷ
Ҵ˯վſڣȻû
ңҾ㣬绹´εĻֱӰ͵OѧȻֱУѧ
Ҷϴһ˿ǳЦصôҶѾνˡ
ȻĴŽż⣬һδ˹
½ʶס쵽һ룬Ŀڡ
ѵ£ȫһˡ
ӿհһ˲䣬Ȼתסҵ󣬰˳ȥ
ѾǵĴ
ŭɶһŮһ֪Լô̬ȣ̫ʧˣ
Ĭû˵꣬ת˷䣬ţˡ
½ת¥ߣ˼ȴͣԭأղƿҵܴ󣬲ˤһӡ
ûȥ˵Բ𣬱Ͼ⺢̫ˡ
ĦϣҲһ˵ĴȻǵǺҲӦˡ
ϣղôΪ֪ĴһٷԼڶθǡ
վֻǸӣѾʼˣôܷôͼĴ
˰죬û취ͷţ¥·ˡ
¥ĳӿؿվߵߣĳӳȥˡ
ȻתѴմѪĴԼ˴´ϡ
ǳξʹû·
ǹ½ɵġ
ǻˣȥһ˲䣬еǰСʱ֡
һ˲֪½ٶҩûãõҲûá
ڲӦðѹ۸ҩ½ϣǲڰԼԣ¸˵
ڴϵʱ̲סµ
һ۷Ϣ磬ܲȥһҩꣿ
֢໤ＸЩľˡ
ǰЩᶼ޸ˣLisaȷΨʱڲѹĻûôѹˡ
Ѿˣȷͨͨ¹ʣֻLisaѿڴΨ֣ݵ˽ǰ
лл˵˾䣬ӹLisaֻȻ˺ĹϢϡ
źü죬ģ֢໤⣬ʱ䣬ҽΨ飬ȷûм񻯣ŷ뿪
Lisaһۣתˡ
ץֻΣΨֻ
ĻǺܶǰںʱڰ£ɳ̲ŵƬ
ಾһרŵಾǷһ˵Ƭġ
ţģȫôļ䣬Ϊֻ֮ЩƬûˣ˭֪Ψ黹һֱš
˳ಾʱֿ˵µĵ绰һ
Ȼ֮ǰ峿绰ΨǸ롣
ȥֿۣûҴģһİǱ롣


351°Сʱ

Ψ֮ǰ˿ûҪͺõԤס
ĵи£Ҳʹ绰йϵ
óԼֻ룬ȷһ飬Ȼ²
ʮ󣬵绰ͨˣ洫һϤãǣ
Ĭŵ绰ֻ߬
ãǴ𣿡СʱԷش
ϵððѧ˵ã𣿡
Сʱ֣ᵯððСͷ׼ѧ绰
öԷӦǴˣҪҵ绰ʱȴ˽֣СʱΨ˵ʲô
Сʱ£ֻǳϤ
£Ӧ˹ǽ
£صû˵ʲôֻѣСҸ˴绰Ҫ𣿡
Ψ绰ȷʵܲš£СʱһΨ飬ȥϡ
Сʱûд绰ΨҲڲ
ǻʲôûеĻҪȥ׼ˡСʱ䵭ػص
ûش𣬰Сʱ˼룬ҪҶϵͬʱȻڵΨˣҪ㳥
ҲŹģСʱš
Ψˣʲô˼
СʱסˣҪô£Ѿ˵绰
ҪԻƹϡðð˿׷ʲôŰСʱĴȣƹϣ
ֽĻ͸ŪһƹϡСʱں˾䡣
Ȼø˿źӣԼ¥
¥ͬʱ漴Ψ绰ȥȴǡĵ绰ʱ޷ͨʾ
ΨϢ˷ӦñȽ£ָ˷绰
˷Ҫˣû˵ȷʱ䡣
绰ȥҲûӣҲæʲôս顣
Сʱ£˸绰
嵹Ǻܿˣ̣ʲôԸȥĦֹ԰Ǻ濴ȥˣȷʵڽи죬Ӧûƭ㡣
õģ˺塣Сʱ˾䣬漴ֵ壬鷳ʼ¶
鷳ʲôԸֱ˵
ΨϢôˣԽһϢԽá
ϵ绰ͬʱʵеΨһǳʲôˣ˸绰
绰û˷ĵ绰ǻعˡ
Сʱ¸ððιӣ˵绰ʣôûԷҪع𣿡
ԣսӵϢСʱ̣֮鵺ˣУΨˣҵøϽȥ
Сʱ£Ψôˣ
ڻǵ·ϳ˳Բѣʲôһȥ˲֪
ϰСʱ
߰ǰɡ˷һ˿ꡣ
Ȳ˵ˣǱߵ˵أһعٸϵððԹԵģ³Ҫпգһȥǡ
߰ǰ硣
Сʱָͷʱ䣬Ψ绰ʱӦþA峿ʱ֣öԵϡ
Ψ绰Ψͳ¶ˣ
СʱֻЩ겻ᣬð죬Żع
ôˣû¶ɣ˿Լ˰Сʱ飬Сʱ̧ͷĵʡ
û¶Сʱҡҡͷص
˷˵Ļһм١
ԭΨתƽעû뵽龹Ȼ
ΨĸģΨ£һԹйͷϡ
̬Խˡ
ŸղŽһвֺ̲ס̧ðð
£ô£Ͼô¶ˡ
µǣðð֡
ϴδA۹ʱ򣬽ððİΣвˡ
˼Ƭ̣˹Ϣͬǵˣɡ
һ룬СǲǷˣҺأ˹һ䡣
Ȼֽһ䣬ʱص㣬㶨ҪҪȥ㣿
˾л˹⡣
ǰҵĻعˣ˷ߣᰲһЩ
ȻߣҲⲻ˵ĻΣա
Сʱ˹պͬ˾ʵĴʼˣֵ˲䣬һ䶨
˹ǩ֮ǰٺúÿһ£һΥԼҪ⳥һڵΥԼңȷ𣿡Сʱ̸˹󷽵ʡ
ֻ°СڣҴû⳥Ļġ˹ü뿪Цػص
Сʱû˵ֻǹǣ¶һ˿΢Ц
˹ǩֵ˲䣬ͬЧʹţĹ˾ʽ
׼ҵĴ󲿷ʲ֡
ҪĿģѾﵽˡ


352²±ֱ

˹Ϊعɷ˰СʱʽͶ룬Ȼǵ󣬹˾ֻԽԽ󣬲ιɵĹɶֻԽԽ࣬ûɸ˺ƤԼ
еġ
ΥԼ⳥棬Сʱռ˴ĺô
˾ƷûǰȫúͬСС©ֽšɾشԼʽ𣬳뿪
˹ͬ˷ֻ˾¹˾˹֮ǰĺƲҵչġ
˹µʲνһپ٣һ
ǻ˴Ǯõ顣
Сʱ˹˼룬˹ȻЦЦȻǩǩԼ֡
ҿռ˴ˣл˹顣Сʱ̲סЦߵ˹ǰ֡
˹ȴֻԭ֣ʶôˣӵĻᶼ𣿡
ҪǲֱۣҵǿԿ㱧һ¡Сʱ뿪Цػص
˹¶һΪı飬Ȼ˰Сʱһ룬ɿˡ
ֻѼӵΪǵһҲ֮ĵŮˡ˹ɿͬʱ츳
СʱϵĺͬһЦһߣǲ֪үүǶôһˣҴŴһĻ򡣡
׼͵ƾһ̶֧ӣʮ˶ңʮʱ䣬չ˹ǰеļ׷ز˾ȫǿҵ֮һ
Ȼ˷޷⣬Ҳ㹻ˡ
ȻѾ˷ŭ𣬸ˣɻý
Ӵ˿̿ʼϵزԼ¹˾ﲻЩζӳ¡
ϣ׼Ȫ֪Ҫźá
⼸ʱĥ£֪һǶԵģ˲Ϊ
ΪԼȥͻᱻ˺ݺݲڽŵףڻңɵӡ
תҵҲΪܱס׼ҵĲƲҪһڻԵļ
ֻ˹Լ͵˵ԣȻԼȥ
Źϵ˲䣬˹ȴסˣ˽
СʱؿһۣԼȥͿˣͷ˹
Сһͼı𣿡˹Ц¶һڽ׵ĴģֻǡҪȥһ¥˳£һȥ
Сʱ˽˿óλá
˭𣿡˹ŴӶʮ¥ȥתʰСʱ
ӡСʱòػ˾䣬ѾԼˣء
˹ͷʵ˵ʵС͵ģûŮˣҶٽӴһЩСôԺõģͷһؿ
紫˵֮кܴìܣϴҹ飬Ҳ˵ˡ
ģΪʲôһΪԼõ·أ
СʱǰȻôֱӣ˿ܻ䣬סһ¡
ȻĿ˹ϣǸǰ͹̵ˣҲ
Ҳ֪˹飬ʲôˡ
Сʱ̧˹Ц֮ǰһһֱҳϡ
Ļ˵úޣܺûֱӷ˹˽粻
зִ磬˹Ȥ
ǶŮˣߵŮȫһҲϲԭ򡣡˹ս
Сʱһ֮ľ롣
˹ûı֮ŤͷԸȣ첻ϰˡ
Ȳص˵
СʱڱϿţҲЩ
˹Ƕˡ
ʵһٸˣҲ˿⣬ΪҶ˹ȫȤ
ͦϽģҲʲôǱԣһϸĺ飬ǶŮ֮֮ȥ
Сʱ˵ݵһ㡣
ȣڹ˾ɡ˹Сʱó˳ȥ·ͬʱֳȵ
Сʱɨһۣȫ˵ˡ
˹ʱ˹ߵ˵˾䣬ڴ´μ档
Ӧһع֮ǰһμˡСʱֱӾܾ롣
Ȼųڷ˹ȥ
ǽĳӾ棬ӦҲˡ
ȻͷϢ²Ķأ
СʱӦóˣ϶ǳɹˣյϢһ˲䣬̿ĵҸ׼ĵⶼҪųȥҪٱһ²ܳأ
ǽûߴߴİŤͷۡ
ӦΪϲŮ㣬еڵ
½ûŤͷǰ¥ĳڣ͸ԼİСʱߡ


353»˵ĸӦ

磬ȻǶ֪Ų£ʲôһ֧֡ǽ½ɣ
οһֱ֪½ɶ԰Сʱĸ顣
½ǵһϲϰСʱģ˱½ɸ硣
½ŵȵСʱ̫£ȵһ룬ȴ׷غˡ
ֵŮȻǲ½ѡ˵ȥ
òȵСʱˣû뵽·ɱ˷Ҳʵ½ɲֵ
Ȱ֣ʮĸ׷𣿴𰸵Ȼǲܣôֻ֧
½û˵ǽǣЦ£Ȼƿţ³ŰСʱ
ŵ˲䣬ȻһУ
漴̧ͷǱ߿ǰ˾㤵һĻ¡
˼࣬漴ɿسų˹ȥ
Сʱ߸ӦųԼйͬʱʶǰһˡ
ڰСʱǰȥ·ˣСʱеͬʱ̷ƴӸӦﳶ˳
ǰСʱҽţŷôβ
˭֪ô£ڹ˾ϰһԱûˣѰСʱЬѵ
ֽȥЬǵҲнȥģСʱֻԼĹͷҪˣҰŴص
½Ѿ嵽ߣֱƿǰˣֽȥ£ȸӦŵļк
˿ܸܵõԽԽ
СʱŷĿ״СȣۿżҪαжϣʹǰһ󷢺ڣҪȥ
˭ǹ½ԥһ룬һ߼ԽԽĸӦţһ߳ΧȺǹ
ǹΧ۵һ˴ش𣬡ȥǹٵһ
ǽҲ˲ԣ½ɵĺȻ̷سȡǹ
һӶǼ尾½ɵͷڵϵİСʱȱסĵطѾʼѪѪʹò֪Ǻá
£ٽԼ˫ָŷ
ҪһʹΪһʱ䣬Ϊϵ˫ֻ֣Ҫȣ
ǽѾԼٶȣصҵǹͬʱȻǱߴһǹȻǲըѵľ޴졣
£̧ͷǱߣӦŵһߣѾˡ
֪˭ǹ˭֡
ڳϱ𶯣ҹȥУְԼǹȻ󳯾ŵİһ䣬תǱ˹ȥ
½ɵָҲеóѪˣǴָ׸Ѫ
˲Լʹڲѵͬʱɿص˰Сʱϣͬʱһ˳
Сʱʹȶڳ鴤ʶˣصѪСȿ׵ĵطѾжˡ
½ɸҪ̧ȿƵΣȴһҵ˳ȥ
ͷײһԵӣһƬȻ
Ϊ޷ײøء
ֱǽ嵽ߣ鿴ͷϵƣܿǰĶ
ǽ½ͷײѪղűеóѪָףַŭ
ŤͷСʱ˳˷Ƿˣ
˭֪˷ʲôʱֵģôֵģСʱΪ˷A۹
Сʱһֱڳ鴤˷ʹ˼㣬Ըǽ͡
ŰСʱ˲䣬ųǽ½ɨһۣ½ɣĻͲҶ˵˰ɣԼô£
СʱҪʲô֢Ҫ֣
ǽ£صǸղڳϵ˭ûԤϵᷢ£⻰ʲô˼
ǡ˷һֶûֻͣЦ£ȻŰСʱɿ뿪ˡ
½ɴӵǿվͬʱ˷Ѿ뿪
ڳסˣ³ܵߣһ۾Ϳ½ɵ˫֣ŵõһϽʹȥҽԺѽ
Сʱ˷־·
ղźǵ½ߣ֪ôģӾҵʹлͬʱԼˣȴ˷
˷ֵѪ֪Լġ
Ѿúʹˣһط鴤ǲԼȡ
Ҫ£ҽԺܿ͵ˡ˷Լȡ
Ҫµģûмжϴҧ
Сʱˮʪˣ˷۾һѪζƮıǼ⡣
Լ𣬽˵Ļš
ʱһֱڵıððûԼ
ǸղŸӦżʱһ˲䣬еظܵ˿־塣
Ѿ벻öٶȣ˹
ҪԹޣŻĶ֣


354֪½Ů˭

˱ððҪ鵺亹ݵüۡ
˷½ǣ˿
˷§סͷصã
ܿ͵ҽԺҽԺӵ˷֪ͨѾ׼ƳֱӽСʱƽ˼ȡ
صһСʱҽѰСʱƳʱ˷û˵̿첽ߵСʱߣͷ
СʱղѹǺѡ
ûˡḧգ
Ȼ̧ͷҽΣ
̫أ˸СͷѾˣСȹǻûд󰭣ƤˣҲѾ˳ķϣȵٸϸµơ
˷ҽ£ʣСʱСȹǾͶϹǰҲй΢ѣλ᲻ʲô֢
ҽԺļģǶȽӺϵٺãʹһЩһ֢ʪ֢࣬˭˵׼
̫̫ʲôְҵ˶Ա֮࣬òҪְҵȹȷʵеѵ
˷ͷСʱûش
ôԺ󣬰Сʱˡ
ڣСʱµҵ޹أԣҲôء
԰ѰСʱƽ˲ϵʱ򣬰СʱӦһ㣬Լ̧ͷԼȡ
ԼСȺͽŶڣų˿
˷˲䣬§סû뿪Ҳû˵
˷֪ж຦£ӦҲ¡
Ϊ˷ŮˣСʱѾֵ൱ˡ
ڴرˣ˸ƣ§뻳
û·ңܱеľҵͷСʱȻ
˷û˵ֻḧļ
򾲣ȴǲӿ
Сʱ˵öԣҺñеֻȡ
֪˭𣿡ҩҩˣСʱʹֵ
֪½ɽô˷ص
½ɲẦң˺ӣܺңˡСʱҡͷص
˷סЦΪΪʲôȻ֣ôɵ顣
ΪʲôȻʵǺȻ½HԺƵе£ҲH
½ɳֵĵطһ½ɳڰСʱߣһûڰСʱߣһ¡
Ӹ˿е֪Сʱ̸ͬͣؾ͸
ϵʱΪѾˡ
һΪģٷְȷ
˵ˣǽġСʱ۾ƽңҲвңҪСһЩ
Ϊĵ绰ΨŻȥ˷̲סü̫˽⽭ˣֶβộǵ춹ġ
Ҹ˵°ɡСʱЦЦص
ҳлWʱ˵һ׮رײеɱһȶĳԵˣ˺Ӱߣͱ˼ʮ
ҶΪΪǷծ̫ˣծһŭ֮°ɱˣڿҪ᰸ʱ˵ĸףڶϱ·һѵ
ŮƽΪ˺ܺƣԸܺãҧҲ²
Ǯ˻ȥ򣬵ڶȥ˵ʱ򣬴ҾϺһһ飬ȴЦŵģܲģ
Сʱ˵˷Ϊʲôɱɷأ
ǻԹİɣ̫Ρ˷£ص
ᣬҲɱɷģ㲻ǵŮˣΪûм棬ԶԷΪ졣
ɱɷΪһΣǮܵĸ׷Ѹĸһ˯ĺӣˤ˵ϡ
ŰɹĽû¡
ǸŮ˴𣬾ڼƻɱɷǸʵˣûʲôĻɱɱңôܵɱ˼ƻ˭ġ
ɱģ˵Ϊĺӣһٱ飬ǻɱɷ򡣡
Сʱ˵̾˿ԣΪΨ飬ʲôأҲϣԺٿ㲻ɷ˵άӡ
˷˳õĳĬ
ԭŻýͰСʱֳֵز
ոڵȴСʱʱѾȥ²ˣ£½
˵Ѿȥأã˷ص
Һܾ֮ǰʹ㣬˽ڵ½𣿡
Լ֪½ڸȻͳ˵ıã֪㻹ǲǵã
СʱЩ죬̧ͷ˷
ȻȻǣ
ǸΪ½ɳԴף͵ͳŮˣ
֪Ȼôڣȴ̹Ȼһã½ɣʲô


355Ϊ㣬ŸҰ

Сʱȴڣ½ɺͼȻϢ֮С
ôأ
½ɺȻǰ˵ȻĺܽΪĸ߸ϵĽС㣬ġ
½ɵ۹ⲻġ
˵Сһ½ɻͼȻһ
ܵġĬΣҡͷصǲˣ
Ҹˣ˷ƲЦ£漴ͳֻѵϵһţȻ
Сʱֻɨһ۱⣬ǡĴͼҶŮ½ո߹ͬι⡣
µͼȻĵ˲ǺǰСʱһ۾ϳǸ͵ĵˣīĲ½ɡ
˵̧˷ȻֿϸϢ
ʾ磬ǻֵµһ硣
˷Ļ֮ðСʱòɣ˷һļš
˼룬Ϊ˸ҿ͵
ɣ˭ĵĲҪҪǣ½ȷʵȻһˡ
֪ͬͼڵĴ壬ͣټϣǰֵͳˣ½ǱɵģҲǣЩˣѾˡ
и߰ˣڱ֧ǵģҸ޴ӵ֪֪ЩжҪҪ𣿡
СʱĬؿû
½ɲЩˣɹܲôࡣ˷ɫʮָӣ
˷һ̫ˡ
ôŮ˴̫̫ݣи˷жԵôˣʱ޿̲أҲʱܱɱΣ֮С
СʱȻãϵһ㡣
˷ЩУ˵һģ½ңͳˡ
Ҫˣ˷һЩ
Ϊ֮ǰ³çǸ˷˵ֵǰͷһȣԼѾϢ˻ˮ̫ˡ
˵ţͷ۵סĶǡ
õǸСʱʵ˷ص
ǰ˷֤ʱѾ˵ǲԤϵļѡ
ʱֻһʲôں
ʱԼʵǵÿɰ
һص½أСʱȻһͷƿ˷
˷üͷķʵһȫԼ
㿴ҵȣһ£ððϴڳУͱܣӦʲô
Сʱػصһǲǵġ
εĽѹͲϴθ˵һ仰˵ͳѾΣ
˷ˣûм޼ɵȥʱˡ
˷˵ϾȻƽЩնصС
ûССʱ̲ס̾ûиңҶЩһ֪
С
˷ظһ顣
Ȼǽᵽ⣬Ҿ͸ߣΪʲôͳԽԽɵ
ΪͳְλһڣѾڣڵһ꣬·ݣͳѡ
ңͲΣһ˵ȡͳλá
ңɵˣôãΪǱɵףΪ˹ҵĺгŻ˿أʵǼٵġ
һֱɵңһֱûֳ꣬زסҵĿ־ˡ
ͳһֱںڣѹзսSΪS˷Ĺϵ׽
ԴУͳҪһҪ̸ɺHսףΪͳԼ˽HãͳﵽƽĹϵͳԼҲͲԿˡ
ΪHŮʣΪʲôôȢ˿ұңΪҹͳڱ
ŮѾˣһ԰֢ܻˣʱ˿ͻἴλһŮʣҪȢͱ뵽H
ʱ˭ͳȥ˭ܺĵλ
СʱǵһΣ˷е飬ôס
Ĭãüͷصԣƭҡ
˵Ȣң㲢ûʲôӰ죬ƭҡ
ʵȴǣıּǹλȨأ˷úܴ
Ϊôͳ𣿡˷ȴҡҡͷͳʲôôң
ΪˡСʱԥ£û˵ȥ
ڱˣǰͳν˾Ӷ߶ν
Ϊððұߵλãܸõرǡ
˵ţ˰Сʱȡ
Ŀ⣬ûް


356½ðð

СʱҽԺ죬˷ҲҽԺ
ððڼŰСʱҲ˷㳳ҪҽԺСʱһ
СʱȻǲ鵺ȫ
ɲ֪ôģ;Ȼ֪˰Сʱ˵ϢKϵҽԺСʱ
ֻ;һ˶ѡ
˷״֪ͰСʱΪϣ˵顣
Ҫڳһ̬ȣ誺ϣ
ΪǵĶӺ͵ܵܣ˷Ǿ޼ɵϹ
ϣϷãȥŮԱҲǿϧˡ
ôһξãϣЩµķʽʵ޷ܵ
;Сʱ˵Ƭӣ۵Ҳ֪˵ʲôźá
˺öණ͹ڴرߣŰСʱԡ
Сʱ֪;ԼѼһԣԵöҪˡ
ʵڳԲ£룬;ʣôó𣿡
ʵһ룬־ԼʵòԣԴóҲó԰ˣ͵óЩˮˮĲĲС
㿴ͷүүһи˿ģĲģٳԵɣôҽԺЩԣ
үү⣬㵣ʲô˷Կţֱ˰СʱıͰˣŵһԡ
Сʱһۣ˷̬еãϾ;ҲΪãôࡣ
û˵˷һֱۣӳ;үүʲô¾ֱ˵ɡ
;һ˿Ρ
СʱЩ˵ʲôؿһȦ
˷ۿ;ʣʲô˵
Ҳûʲôǣرðð;µСͷСصСʱҲûӣܾˣððôأ
ܲܰððKչ˼찡Сʱµ·Ҿ
СʱղŻΪ˷˵ԸŴүүģû뵽;·ô
үϲðð֪ʱ͵͵ȥⷿððء
ټϣƾĽðð⺢ȷʵϲú壬;ûˣ
һԵ˷뵽ϻүĺͿ£ûСʱ飬ֱ͵˺ȥKСʱ񹢹ڻټðð
ððKòģͲͬ⡣
£ȥ죬ͻȥɡ
;Ҳ£˵ҪððȥKҪΪððãСʱ϶кܶչ˲ĵط
ǷİɣҴźӣģҲϴˡ
˷ļ;ûôϲһӣСʱûôġ
үڸͰСʱⰡ
ȥ鵺ɣȥȥK˵ֱ
;ҽԺŰСʱðСʱΪѡ
Сʱүӱ˷˳ȥû
˷ǺԾ;ֱתƵϣûððĻ⡣
磬СʱȴȻҾүү˵ĺܶԣ㲻Hж㣬Ǳˣ˸˿͹ܼңHƸģҵȷʵе̫ˡ
үүȻôððððȥɡ
˷ô˵ЩȣͲ£ϣʲô𣿡
ʲôµģСʱػص
Ҫðð϶ưոݣҪǱððֻǣǳֺõ¡
԰϶үүԼððˣϣ⣬úܣԼҲʹ졣
Сʱô˷һ˷ҲԣֱӸ;˵绰ððҽԺߣһСʱȻٻK
˷ٻؾ
ðð;ûͦӦģ˷˸˿ҽԺչ˰СʱҽԺչˣġ
źһУ뿪
صޱ߼ʵĻɺʡ
ͳ˼ɡ
ʾHҽ֤аСʱȹǶѵXƬͳǷŲ
ҵ̫̫ڹ⣬ܵõȫϣҲôεسڹϮڹҲⲻ˱ơ
һпʱ˷½Ǽ˶ڣ˵һɣָص
ңֻǸССĽҵҲֵ֪µʲôʱܵͷ
ȥһƬƣʲô̸ƽ
½ͳǰ˵ֱף̧˷
Ʋǣص˼ǻ֮У˹뺦ˣ˭ֱ˵ãô˵˭ܵˣ


357㲻

˵˭ûõĵط˵ˣ˵̫̫ȷʵܺߣ˭ܷϣ
˷һɵˣгסģֱӸ½
˭֪ôأֶΣһҽԺ֤ʲôģ
˷ոôһϵҲ
½һ˿ˬû˵ˣűۣ۾ȴ˷
֪˷ѰСʱ¶õϣôһʲô
˷ҲֻĿ⣬ȴ½ɲɴʮָϡ
½ǰȷʵ˲ᡣ
۵ìͷһָ½ɡ
½ίԱϵô£⼸첻ڣȥǽôкɣأ
ˣԽ˵Խ֣ ˷ȴʱظıӣȵڳ˵
Ȼλóʱûгͳƽ½ίԱղͳûһģ졣
ͳɨ˷½ɣ˿ɫÿ£½ɣһ¡
½ҧҧЦһصûʲôý͵ģҽԺ˼졣
֪˷ΪʲôҪǰᵽСʱ˵ˡ
һǾˣѾ˼ޡ
һǣˮˮ½ϡ
˷ö֮ذѰСʱóκζ԰СʱܲΪۣ˵
ְأ̬ȲԼ˵ôɡ˷ڣ
½ʥԣһֱû˿̣ʵסˡ
Ȼȥ½ְء
ŶǵǴ½ίԱ˷ȻһЦϣ½Ͻкʵɣͳͣʲô񡣡
˵䣬ɨ½һۡ
½ɶûб˷ɣȻҲôϹȥˡ
ί˷ؾʱΨ¶ˣҽȴһֱԲѣǷְϸһ¡
˷صԼ칫ң룬ĵ״ͷҲ̧ʣίأ
ٵһ°ɡί̾˿ص
˷Ĭãͷصã˵ģٵһ¡
ΨְǼ£ϾھҽԺҲ˺þˣгͷĻᣬٺò
ȻвᣬΪΨְΪ͵Ψǰ̡
ѾΨ˺üɢﷹˣԭһţΨӦھˡ
ȴҽԺš
ίȻȥԼ°ɣҴȥҽԺһˡ˳룬Ը
ΨԲѣСʱͱơ
֪Сʱ˵ҲܴҲ½ɺǰģǽ
ȥ˹Ĺ˾ˣҲ˹ڰСʱҲеܱǸʮֺˡ
ȴǣƵ·ҵļر˺ˡ
ɱСʱˣֶκͷʮ־ϸû˿֤ݡ
ʱ޷˭ģҲ˵׼Ľ
ڰ칫һ˾ã̽ʱ䣬¥ҽԺķȥ
ߵ֢໤ʱѾڴߣΨˡ
վڴ棬˻
ɽҪΨϵıӣ˴
˷һۣ漴ЦЦȻӹϻʿºͿ֣ˣȥ
ȥ֮˳־˲ϵİҶȻӣҲ˲ߡ
۰ɣŽΨ˱ӣʡ
Ҳ룬ΪʲôңôЦ¡뱻ڿʹ˫
˵һ룬ͣסˣȻ˴رߣ֣סΨһֻ֡
˰ӣּ룬ԼǷģ֮ǰúõģûϧүŻῪЦͷҡ
ۣȻǺۣҲ֪ģҲơȷʵǷ
˷û˵
ǰʽʲôܰģ˵
ڲˡ
Ǽ£ǽģԽãǶ԰СʱððĲ̡
ץΨ֣أֲĦԷѹʱ弡Ὡ
룬ҰҽģöãûңЩҲôˡ
֪ԼԣܰԵһֱǨҡ
˵ţ±ӡ
˷۽ǻһᣬʧˡ
ûкҩֽݵֱߡ
ûֽӣֻǺ۾һۣãѹ𣿡
İɣLisa˵ûĿԡ˷˵ͷص


358û˲˽

عͷֿΨ˯գͷϣû˵
˷ʵŽӣҲЩۡ
ʮˣСʶˣһ
Ĭ˻һ⡣
ʡ
Ψˣһ𣿡
̧˼룬˵ͷᡣ
ͺãôʣµ⣬ҲͲˡ
ԽĶΪʲôҪ⣬ӦѾڻˡ
ͬʱҲΪΨ飬ƣͽ˺Ƥ
˭᷸˭пܣʧȥ֪֮Ҫϧţѹġ
˷˵仰Ȼָ
˵֮ߵſڣųȥˡ
ܰٷְȷСʱȱжϣǽġ
ǷЭ飬ȷһǽĵСʱϵġ
ˣСʱ쳯ϣˮ֮󣬲һʱΨ绰޹˷й˵ͨ
Э飬ǽĵСʱϵġ
һʼװһֻΪ˫濼ǡ
ڣ£Ѿˡ
֮˼£תLisaİ칫˹ȥ
Lisaϸһ̨Ϣ칫Ű뿪š
˷ߵſڣš
Lisa̧ͷ˷ЦЦʲô𣿡
Ψ¡˷ص
Lisaضû˵˵ȥ
ְε£ίһ¾ٸһµʱ䣬ѲĻǾͻȥ
Lisa£漴ҡͷؾҲС
ΪʲôУҸɡ˷ԺʮʵҽΨҽ㣬ȥûʸ񡣡
˱𴦣Ĭ˻˷Ǿϴһõɣ˷϶ߡ
ãصȣΨܲѹҽֱѹжԶ޷̣ұ
ְᣬΨԼֳɫȡģҲĶˣҪȥģôռλã
ߣ˽˽Ƕ˵⣬ϣѹ
˷ĬĬ˵ţȻЦˡ
һɫģְҵصģǳֱҽ
ȥһѧϰᣬΨģ㻹ûѲĻǸλþ͸ġ
ߣΪã֪װΨ飬ͨΣӦףΨѡ˭һȲˣֵá
಻㡣ˣһڣΨѲһȥְ
˷Ҫ֤ǣΨ֮Ҳûܲɢͽ
Ψͽһܷ֮ˣͲ̫̫λá
ͬʱȷʵΪLisaɵá
LisaûϼԸ´¼ֻӣûзķݡ
˷ѾǺˡ
˷˵ЩʲôڴֻȻ
óһǰСʱġ
£Lisa칫ҸڵС䣬ȥӵ绰
ոҽҼ£˵ԳԺȥˣϳԺô
˷£Ǿɣͷ鴦ˣ̹ȥ
ˣŻȥ찡æľͺã˹ᰲźýһȥġСʱ漴ؾ
ǻмҪððүүеԣˣүүкɣĻȥKððӻ
Ҫȥðð˷ʵ
ǰȻûǰôˣܹģ뿪̫ãķ᲻̫á
СʱһȥððȻģȻúܽ
УҹȥҴһȥððϵµһû£߻ίءص
СʱǺǺЦ˷еˣ鵺˽˷ɻȥֱӵׯ԰·ʲôΣգ
˼룬صĲˣɻҲֻһСʱѣˡ
˷û˵绰
ȥʱLisaѾڰ칫ңӦȥв鷿ˡ
˷ȥʱֿΨڵ֢໤ң£ת¥ˡ
뿪ûãӹսǴ˷뿪ĵط˻
ȻֳΨĲ˹ȥ
Lisa˵ĻͰСʱĵ绰ˡ
žͻȥH˷ȥ
˲Ψ鴲ߣ˻Ȼʲô𣿡
ĸˣǲ˽أûеġѲһҪӰСʱϣ˷
ңΪʲôȥHҰСʱǲǣ


359ٴ

ңΪʲôȥHҰСʱǲǣ
ô˵ŵͬʱ˫סΨڱŵ֡
ץŲϵĴһ
ȻôȥǣѾزûлͷ·ˡ
֪ģҲϲӵеģҪġֵ
Ȼֻסϰſ˻
Ҳǹ˼ӣͷ̽ʱĺ£̽Ӽ
ҧ֣ץסΨڱϵ֣ȻƿŲһԡ
ΨԾɰ˯ţ缸ûκηӦ
ͷĴˮ˳գ
Ψ촽΢΢һ£Ա߼ݵĻȻ䣬ƴ
̧ͷΨ촽Сȵ΢΢ţſ죬﷢ֵ
޷£ķӦ
ĽŲ˳˹漴ְ˻ȥ
LisaһѾ׼ȣһԿ޵۾ͨĽ
ô£ʵ
֪ҽղźȻݿˣûȽҽػصѾѹǻûзӦ
ôأLisaһ߲˵ţһַΨƤֵ£Ψ˿ûκηӦ
£ŤͷԽӹ豸׼ѹȥʼһΣ
˷ڸίЩ飬ϷɻȥH
ϻᾡϻʲô顭
˵һ룬Ȼš
˷ֹ˻⣬̧ͷŴ
һԱ˽˷ȷʵί漴ղҽԺϢ˵ҽֽҡ
˷£ʵô£
֪ô£˵ǺȻûͽСʱˣû
˷Ťͷί
Ͻȥɡί֪˷Ψϵ˵ֱȥ
˷ϵҽԺʱҵ˻ûźơ
һſڵţЩҡ
ô˵ΨһְҵñȾ˻ΰְҵֻҽ
ΨҽֵܣⱲӶûĵֿѣΨһ
ΨĳŲȥһѹ
ھѾѹ
ΨȹôΣȻֵΨˣȴֻɵţް취
֪Ǻãӻƻ迪ʼȣһֱȵɫ͸ȵҽԺˡ
ȵûϼȥվĻš
ͰСʱĺӵ˵ǴΣڶΣᵽʲô
Ҫﲻסʱҵĵˡ
һҽͼʿɿذΨ˳ȥ֢໤ҡ
˷ɿƶ˼Ψ飬š
ţ˼СʱĴʯͷ˵ء
ǰΨƽ˵ݣ£ȵLisaȥ١
תֻصſڣLisa
Lisa亹ʪ͸ˣҲƣ˼㣬ңֱӿǽ˵ϣ
ʲô𣿡˷ߵǰüͷѯʡ
Уݿ֮󣬷ǻѪڣپȻˡLisaŬ˿ڣ̧ͷ˷ǿЦЦѾɹΣڡ
Ǿͺáȥ˷˿ص
ţԡLisaػء
˷ת˲䣬Lisaֽס٣һȡ
˷üͷô
ǽŬվۿЩ졣
ҲˣҽԺмϾҽֻôᱻίɵ𴦣ٳһڣҲڣҽôأ
֪ˣ飬һٿǣһʱ䡣˷£ػص
ת¥Ψ飬ȷȷʵѾûˣ˷ŷġ
Ψβµҽ˷ڣ漴ָ¶ŷŵĲСڵȵʱּۣȥˣڻûѡ
˷ǱߵĲţ˵ͷصá𣿡
ˣӦûʲô⣬ֻʱûϢãղ̫żˣе㲻룬ûзﲻԡ
˷Ψ鷿˻ȵҽ»һЩȷѾΣգųȥϢĲ˹ȥ
Ϳһյȵƣ˷ڲϣƺš
ſվ˻ʱȲŽ˵
֣ϰȷţ΢ġ֨һȴϵĽ¡


360µһ

˷ͣԭأŽ£ԼӴϣ
ȻĿվſڵ˷ˡ
Լ˯Ĵ˷ҽԺ𣿡
š˷˵ͷ
Ψ𣿡˻һãȻС鿴
ѾΣˡ˷˵ͷȥһۣȻȥϢɣ˾ھ𣿡
ҽȥԼ̫Ѩ漴ӲһߴЬһһҹȷȶߡ
˷Ҫȥ֢໤ң漴ס೤ʱûϢˣ
ǵˡ̧ͷҡҡͷҪΨ飬ϢҿԺϢʱǡ
˷Ļ΢΢üͷԼչ˲ã̸չ㶼赹˻úϢ𣿡
΢΢ͷſ޷ȥ
Ȼ䣬ͷ΢΢£Ӧǿˡ
Ҳ˯֮ÿҶԼ˯ţʱûõģ˯ţô˯š
˷ͷû˵
ҲԼܼһУľԼûа취˵䣬̧סԼ
ҽȥ㿪Ƭҩɣú˯һ˷̲ס̾˿
˵꣬תߡ
Ҳ˯漴ǰס˷ĸ첲Լ˯һ֮󣬾Ҳˣ
˷ͣ£Ťͷһۡ
ΣǿЦЦİɣһġ
ú˯һܿ
СʱҽԺһֱȵҽ鷿˷û
ˣҪȻȥԺ˿ŰСʱ˺þˣСʱһֱſڣ̽Եʵ
аɡСʱЩεص˵ͷ
˷ʲôҪ£ˣ绰Ҳûӡ
޷ͨʾͨˣû˽ӣ֤˲ڷɻϡ
ӵ绰ʱ򣬾ֻ֤˰칫ûϡ
ɻһֵùȥˡ
ӦððҲ;ˣȥңۿŶˣ˷û
鵺Ҫʱ䣬ɵKûһСʱٵȥȥҵõʲôʱ
ɲ뱻;Ϣ
˿óԺѾʮһˣСʱָ˷˸绰û˽ӡ
Сʱѹĵ׵һԼ˷һΪͻҪûдãŻûŻкûһ
ڲţҪùܼҰѶʰã׼ߣһ绰Ȼ˹
һ˷ĵ绰
ιǲʲôҪ½ãͨˣ飬ȴȵʵ
˷첻ȥˣ㲻õˡ绰ﴫģȴǽĻӦ
Сʱסˣð죬Ӳػصӵ绰
˷˯ˣûӵ绰ӦǸϲȥˡ˵꣬漴˵绰
СʱźڵֻĻ˻
֪ʲôˣ֪Ϊʲô˷һΪʲôǽӵĵ绰
ȥЩĻ棬ȥ˷Σʵһҡ
ȷǣǹģ֪˷Ҫ˷
ϴѹ˷˵Ѿˣкпǽģ
˷ôν
ôһ㶼
ˡ˿Сʱ˵绰һԲƴѹŭӣС˾䣬ֻˣүӴġ
СʱŤͷ˦һԵֻʾ;
ûӣֱӳ˿߰ɣ鵺ȥҽððõ˷ˡ
˿˵ͷصá
Сʱ󣬰Сʱִׯ԰
;ððڷɻܵԵŰСʱ
ððһСʱĵ㵸
СʱϣܼƵ;ǰ
;ͷ۰СʱȣȻððҡͷԱŶȺʹʹʹġ
ûϵϡСʱػص
Լߡðð;Ťһ黨Ҫȥ
ص˲䣬Сʱϲŵĺİװ׵ĶֵСָ¡
䣬ʹ̧ͷָŰСʱȣСһţƺ۵ӡ
ĶӰֱǸСް
Сʱͷգ΢ЦڲʹˣððؼҺòã
ððСʱҪֱ漴ҡҡͷظһ飬Լߡ
Ȼ󣬺ػصֱ˵ˣҪ䡣
Сʱô˵ţ̲סƲǡ
ððû˷͸˵Ļˣ


361ڸŮ

;ָððұɣ㱧ġ
Сʱûм֣Ǿˣ;౧ʡ᲻֡
ЦЦ;ʣûƢ⼸죿
;ЦŻСصǰֵҾ͸˵ˣʹʹû취չأ˵أûֹˡ
£ֵϣĺҲס飬˵Եġ
Сʱϣ֣û˵
Ǿ֤ϣҲ
;֪˵˻°Сʱϵ飬Сʵ߰ɣ
ˣϾߡСʱҲ룬ؾ;롣
˹үȥððĶʰˣϷɻǴ̻ȥ
õķˡ˹̻ص
ȥ𣿡;Сʱѹûȥ˼ʵ
СʱЦЦصүүҲ֪ȥֻôҾΣЩ˲ģαأ
;û˵ˡ
ͷ۰Сʱȣֵǡ㿴ڻж㣬ððסһʱɣסҲͦõġ
Сʱ֪;᲻ãүү㲻Ϊ˷ûӺӣ۸Ұɣ
;ЩΪѣСʱǶһˣððչˣͦϲģҲͦá
Сʱ̧;ȷʵððͦõģϱʱʻӡӶûϴɾ
ҪȻʯˣ԰ͻȥòã㻹мʯࣿ
һݰɡСʱص
㿴һݣǲǣҲһһģٶһݣòãұ֤һѺԸͻȥ
Сʱ;үӣʵ᲻ҶûʲôƫģҲүˡ
˷˵ʹˣȥ˾һڼңеò֪ʲôźá
Сʱһ£ðð벻ɡ
˵꣬ðððð벻үү漸죬Ǹһȥ
ððСüëؿص롣
˵꣬ҡҡͷϲ硣
ϣĺӡ;Щεص͡
Сʱ˵ּæϲĻҾϣǻȥסͳˣϣǻȥġ
Сʱ˻ðððð䣬Ϊʲôϲ磿
ññðð漴ίأָԼ
Сʱضðð˻ȷûбˣ֮ࡣ
ϣĺҪǸ˵ððһʮȥжۣ
£˷͵ģððƽһ򶼺ܴ󷽣ϲ棬ϣϣӣ߻
˵꣬ððððǸһȥ
ðð˿ֻͷ˿Լ;
Сʱ߻ڸûܸСʱߡ
˰죬ص
Уٹ죬үүͻȥôʡ
šððص˵ͷ䣬˵㻰
У˵㻰ӾȻ˵ˣСʱʾܾϲ
үӼĸЭĵòˣðð˼ڡ
ȻʰСʱ˷˵һӺӵģôûأ
СʱĬ£Ц£ˣҾûˡ
ѾµףСʱҪʼ׼ҵˡ
û˼ððððKһֱలµģСʱʯ֮ԾͰＸʱ䣬רԼ¡
ʦ칫ңʦʱ򣬷ڰֻȻ¡
óۣǰĶš
Hˣû˵ǿһŮڹ䷿ӣҪǸŮء
Сʱ£ûذ
Ȼʦʣµˣŵʱ򣬲Ż˰ͣŮһֹ䷿ӣѵô
ҸоȥĹҳҲˡҲ֪Լ˵ʲôϴκûʹϵ˺õûа
СʱŶϵϢûء
֪½ˣû˸˵
ǣڸӦ¼Ǵˣ켸ʹιȥˣԲ֪½ɵʱûˡ
˷΢ţ˷½ɵ£ԥ˼룬ȴ˳
ûԺϵʱ򣬸˸绰ʲôû͡
ûͽҲûͽǸ绰ʲô˼ֻ˵ΪΨͻȻңûȻһ
ﻹеЩûô


362ʹܳ

ϵңָСʱţСʱûʴ磬ǸŮ˵ô°
ǻ˵֮ﶼһˡջ˵ңʵ۲̫༱̲סҸоӦò̤ģֲʡ
Сʱһߺŷǰ£صҺ֮Ĺϵ̸Ůѣ̸ǽ̤ǣûѷɡ
ǼȻǱŮˣܻ½ɾÿģʮͷˣȷʵӦÿʼǳɼҵˡ
ԷǼȻȷʵܵѵıѡ
˭ãû뵽ǼȻ
ԣʣ½ɲ˵ˡ
ţ漴ֻ˾۲Ĳ
ԷԵһ룬ŷ֣ϾͰһˣˡ
Լǵãضŵʱ򣬸˿˵Ҫȥ˲˹ⶼ˺þˣҲû֪ôˡ
ҪȥͨĲ¡
ôȥôãʲô𣿡ӣҪŤͷһִֻӱס˫ۡ
£Ǽ⴫Ϥģıζһ¾֪˷ˡ
ûţ˷֣ȡ֮ģһ˿ĳ񲼣ס۾
˷˸ᣬȻߵǰ
СʱҲ֪ҪʲôϷĽŲû˵
˷ڣҲûȸ˵
ôӵ绰˷ι˿ţʵ
ɹ涨˷ҵĵ绰Ҿһý𣿡Сʱ䵭ص
㲻ҵ绰ҪԭΪʲôҲ绰͵ͣ
˷ʵЩ죬Ͳ˰Сʱ䵭
һʼΪΪٽҵʵ̫ˣԲе
ʮˣСʱͳͽӹ绰
ٳٶۣҲ˰Сʱ
ɣ޷ΪϴûлԺ
Ѿ͹ˣΪΨ飬û뵽Сʱڻ
üͷû˵ֻ֣ۣһϢ
ôдģҪǲʣҾͰ˰Ҿ͸˵СʱҪʵġ
ۣˣȻҲеʹˡ
Сʱûز½ɹÿζģ治֪˭Ϲ
Ĭ˻СʱĶιһͬʱڸҶ𣿡
Сʱ̲סЦ˭Ӹ̫Ƶˡ
£˷ĴͶ
Сʱ۾˸ֲ
˷˰£ѾòУûأ͡
Сʱһѣûƿ󵹱˷ס
һᣬ˻
СʱڱǼȵϢ̵ֻþˣҲ̵þˡ
Һ㣬ûˣҪһͳܣôݼ˱շתΣգ
Сʱǵȫֲ㣬ûܾҪ
˷գ˵ֱӽ¥
Сʱ֪Ǵѧ۾⻹ǵһΡ
ȴܸܵ￪ŵƣ֪˷ü
£鲻Խø˳
Ҳ֪Ϊʲô˷̣ҲΪ̫á
ÿһζƵ̲ס̶̼ʱ䣬òˡ
ʵڳܲסˣҪס۾ĳ񲼣˷ȴ֣ס֡
У΢΢صŪɾ
˷û˵˸ס˫֣סˡ
Сʱ̲סһʹ
˷񣬱ͷͬˣôֱײģرʹ
ʹܳԣ֪Ū˭𣿡˷߶ݺݵ
˵䣬ּӽ˽ࡣ
һ½һ£СʱĻᡣ
Сʱֱ̱ڴˣ˷ܲסŷŹ
һСʱ󣬱ȥϴ衣
ԡʱȻ۾ϵĳ񲼣˸񲼣ס˰Сʱ˫֡
Сʱ۵ƽϵûУ۵ӶǺͿģƾ˷ϴϵĺۼ
ϸϸÿһ缡СʱܴĶУܵԼˡ
شϵʱ򣬰СʱһЩܽ⿪𣿡
˷ֹ˵ƣ⿪ס۾ĳ񲼣Ȼ§Լ
谵֮УСʱֻǿ
۾ƺ˯ˡ
ȴ֪ôģƽ֮һģ˯ȥϴ֮ȴѡ


363ҪȻ

Сʱ§ס˷׳ʣʲôʱȥ
ոΪʲô˷ϲڳܵʱǿ
ոһκܾĻ˷ݵλˣ˲ͬ˵ûһڽ˵⡣
һڽˣǾڡ
ǵͼĺŮ˵ķʽΪǮԿŵһǸ㣬ҲܰƲǮֻǸֶѡ
ҪĥûоȥΪԴСģСһǲܡ
ԼѾôǿˣʲôȥӦҸð
ǰս͸ġ
ʱüֱûۿûڵãȷʵҲе
Ҳûʲô
ѡ񲻸ȥΪ֪˷ѾˣһСʱ۰͸侲ʱ䣬Ѿ㹻ס
ʳȥðΣû˷ĻشΪ˯ˡ
˻ɿת˯˴һߡ
Ҫ˯˷ȴ֣ӵ
ӦǺϻȥ
ͣ£ֽŵ͸͹ΪΨ飬Ȼݿˣûˣʱöιȥˡ
ΨھõѾңҲܾôһ˶ǣûͦȥأ˵ô
Ȼģ˷ΨĹϵ֪
ĵ㣬˷û⡣
Сʱ£صҪ˵һ񶾵ĻŲţ£ǵΪֹﲻҲţ졣
Ψ鲡һҹһӶû˯Ź϶ֻ֪Ҵ绰˵ʲôҾͲ˵ˣ̫
ãΨȻݿˣѲ˹ϵ
˷԰Сʱ˵⼸仰һ֪
סˣ쵽׷ʲô
ƺʱΨ鲡˸ʱ䲻Сʱ
ȷûзκ쳣ֻ֪
ǰСʱҲܻƭˣϲݱ˵ˡ
㡭
Сʱ˵ȥֱӴĻס˵˲죬Ϊֹˣ˵Լͺã˵ˣ־䡣
˷ȥֵûѵľȥ壬ԹԱ죬û˵ˡ
˻Сʱת§סȻ½Hˣ⸽ҹ÷򡣡
ǸϴˣȻȻһˡ
Ȼ򷿣˷Щʡ
ǰۿģȻ˵ˡСʱƵػء
˷ΪСʱڳԴףѹϾΪðð½ɵġ
ﲻеֻǽ˲źãøлô͡
£ʰСʱΪǸŮǼȻΪ½ɴŮ򷿣أ
ʲôأСʱִ˷һ¡
˷һ£ܿģָֻϴμȻ㣬㲻ǻһûȥ𣿡
ԣСʱû쳣ֻǷʵ
˷˼£صҺȻи뷨Ϳͬͬˡ
ڶĩСʱһ˷ĵĻ˯
ûϴ꣬ȥѧУ˵ʦȻͼݸ˻ҵġ
ٽʱ򣬸½ɴ绰
½ɵǺܿˣôˣ
пһԶٷɡ
˵ţ½ͬ⣬˾䣬żȻһ𡣡
Сʱ֪ˣȻ¡
ȻHӣżһ졣
Ĭ˼룬صãǿʲôʱпգ㶨ʱ䣬ҺȥĻƱ
Ȼһ绰°͸ϣճʣ˭ѽ
Сʱ˼Ȼ
ͽϰɣûʲôգððȥK
ҲˣȻϣôӵ飬ҵõżȻ棬
Ҫððһ½̲סüʵ
ǰ㲻ΪܾûӦû룬粻ԸĻҿ԰ڼһ˸ǳԡСʱص
½ɳĬ˼룬ǵصأǾʹŰɣȷʵþûˡ
˵绰˲䣬ϵļȻ̲סǶأúȡͬ顣
½ɨһۣû
㵹˵ѽȻеˣҪ᲻ðСʱǸӣҲûϵԶ˳ˣ
С㣬Լק˷ˣҪ棬㵹ҷƢĪ𣿡
½ɺڳ˦ֱ֣վߡ


364°

û뵽ȻصôǱСʱˣʵջ
ԼȻеᷳ
ǰֻǶЩУԲԸһԽԽüȻᡣ
ŵ˵ϣֲμͥŮ˵ë˽ΪģԴ󣬰ֹʱȣĻصױȡ
һŵʵںѡ
ģǼٵģȻʮͿʼ΢Ρ
ǰһ벣ᣬΪеóĺۼӲҪ½ڹؼ죬ôˣٻȥ
뵽ˣ½ֻõθڡ
ΪЦǣȻѾ̸ĸˣȻ˵һλڣġ
ٵˣٵĵһΣŻһ˿һûС
粻ΪĽͼҶЩãܼǿԼͼȻһ
ߵſڣȻĴСУǿԼͣ侲һ¡
ȻŤͷصҪǲԸϸһԷԼȥˡ
һԷп𣿡Ȼֱӳһֻһ𵥶Էܵ飡
½ɽűߣ飬һصĲӡ
мƬƬ𱬵½ɴֱϡ
üͷֱ̧ۣ˵ĵطʵûȥˡ
㵽ԽĲͷ
ղڵ绰˵Ļ㲻ûɣȥǾȥȥƵô򵥵һ£ûҪֵþ춯ء
Ȼ½ɱƵֱ֪Լոùˣ½ˡ
Щҵܵ½ߣקסһֻ䡣
ǲǲˣǲǲϲˣȥ˽ϸһȥԷ
ˣҿͲһԣҴ绰ȥˡ½ص
Ȼ˦֣ԼһߣҳȥһˣԼ԰ɡ
ǲҪȥСʱȻԭ£
½ᷳ˼£ͷҲأصȥưɡ
ôܣ϶ȥСʱȻŻص
ȻĬ˼룬ֳ½뿪ķ½ɣҪǽ쵥ȥСʱҾʹȥ
½ͣס˽ŲŤͷȻ
վڼװϣһֻѾ̧ϡһιпܴӴϵȥ
£ֻ첽߹ȥǲ񾭲ôСһңúܿЦ𣿡
ҪôҽһȥҪôҶ׼ذϣȻе
ỹûָӲ˵ı鶼
½ͣԶĵط俴Σصҿȥ
ȻЩˣû뵽½ɻôش˼£ԼԹԴ
½ջĿ⣬һԲתط䡣
ǽһȥòãȻýС֪ģ˼Ϊ̫ˣرʧȥ㣬Сʱ
׼ذɡ½ûҲû˵ȥص
Сʱ½ɺͼȻȰСʱһԼõĲ
İᣬ½ɿŴ⣬ûʱ򣬿¥ͣһķ
ȻСʱˣ˾źӣ
СʱĽŻеȳ·ܲӡ
·ǰϸߴ˼ۣûг·ߵĲ˹
¥һðð
þûððˣͦġ
û뿪ڣȻ¥´һ̶ɲǹ
£ܻص¥¿
¥·мͣԽҰߵˣųǹ׼˰Сʱǵķ
Сʱ˾Ѿ˵ϣĺӱˤڵϣŵÿ޽
·һƬҳһţСʱתȥððȴӴܵ·ˣݺײڵء
һУžʮڷġ
½룬ת¥¿񱼶ȥ
ܵ¥£Сʱ˺ѷεĲҽðððð
½ɱ·ˣײ˺ü£Ųţһųǹˣߵڵϵ˾ϣһ˺ӣת˼ճ
Сʱӵ׷ֺݺˤ˵ϡ
½ɱʱѾתսǣˡ
Կأ½һСʱٵ´һۣû£̳ʵ
СʱŤͷ½ɣ÷ððˣ
Կ׸ңȥ׷½šüͷ˰Сʱ£侲һ㣡һѺ׷
СʱŻع̴ͳԿ׸½ɡ

½ɿɿϰСʱıķһǰԽҰʧĵط׷˹ȥ


365ڣõ

ֱҹûеõӵκϢ
СʱھŴѶļȻ
ǼȻ𣿡ۿŤͷ½ɣ
Ĳ֪½̾˿ҡͷص˵Ӧòһֱһ𡣡
Сʱ˿ŵ֪ȥԷˣֻ㣬Ȼҵıķ˾
˾Ѿˣķ˷ġǼȻѵ𣿡
½ŰСʱѶĿ⣬ЩջȴЩ޿κΣ㻳ң
ǻ㣬Ҹ֪˭СʱЩ
ҵȻϣ޹ģҵҲһЩððһ֮ǰһֱΪְ֣Ȼϣ㲻ҪٷͬĴ󣡡
½Ŀ˸£Ҳ˷һãϴعҽȥðð
Ǿãǿ϶ٷְ١
½ڶˣǰǰѣ˸˵ѣ۾գһ¡
Ȼˡ
ϴ˷½ɣȥ½鷳Ȼô£½ɱ粵˼䡣
û뵽½ɶѾʵˡ
ת𴦣ЩԳЦ¡
ʵ뻳㣬ǣûа취û۾˵Ϲƭ˷ƭԼ
˵һ룬ضס½ɵ˫ۣûбˣ½ɣ˵ʵððǲ˷֣
İɡ½ƽػص
ƭ˰СʱһΣڶκû̫оˡ
£ɱ˷֮󣬰Сʱòѡ
ϴΣϴððȷʵ˷Ϲɱ
βģHҲǱȻʱģ룬Ҳûʱ׼
СʱĬ˻ʧҡҡͷ㲻Ҫһٴȥ˺ôºԣǼȻ
ѾҪŮ˵ĵزϲȴһ޷ǿ˼ͼҵȨơ
ǼȻģϣܹƽһЩððжϲ㣬ҰҪððҪϣܿһЩ
Сʱ˵Ȼоƿš
½Ťͷһ˷ˡ
žװŵļˣҲA۹ľװHһɫƷУԵøۡ
˷ͦεΣʣԵ˶СƵġ
Сʱţ£һ仰û˵ֱߵ˷ǰ
§סس
Ҷ֪ˡ˷һסСʱ̧½ɣ۵ղҲ¸˵Ǹղı¼
ððֻǸӣʲôذˣʱʲôȱޣ侲һ¡
½ɾ˷ţ㿴ʲô֪H֮ǰжæô
˷̲סЦֻҪк˵˼Թɽڡ
㣬νͣððαܣ㶼ڸ
½ɼ˷̬ȣΪջ𣬻Ȼص˷ǰһҰظһѵ
ѵ죬ֻе豸ȫˣ˭ϵңҸ˭绰ʱ𣿡
½ɲỹãһᵽ˷̲סЦ
ʽҰѵҪԭʼɭǹʵظɵġ
ǵȻҪ֯ϼѵܾè壬ʮ˷ֳС飬½ɷԼһ飬Է½ʲô춯
û뵽ǧǱ½ɰһ
Ϊ˱ˣϱԱ˺ӣԱ½ɿǹġ
˿ڷףյʮŶȶ࣬ҽ豸ãûнж;ֹ½ɺ滹֪Ҫʲô۶
˭֪ڱʲô˷䶢½ɿۣ
˵Żͬʱ𳤸Ϲˣ˷ˣ̸Ϲ
ԵĲ˵ˣǱˣҲȨʹ̷ˣҴߣûɣ˷ɨ˾һۣʵ
ǵģȨʹ̷ȻˣôʱԴߣ
𳤵սľÿ˵һ仰ῼǺܾá
Ͼ£Ǻ˷ǣˣǺ޲ҹ½ɺͼȻͻȥɽ
˷ˣþ˶˿
ھ˼ȻѺҵĳϡ˷漴Ը
Ȼɿ˻İСʱСʱ˹һֱɻȻ鵺治ȫʣµ£
ڣõġ


366Ϸ

ððһµģ𣿡СʱĬĬԼֲᣬ̧ͷʡ
˷ִĴָĦ˼£ϵۡ
ֵͷͷ£ͷصԣðð£Ҳܳ¡
ȻȥҸϢҽ˵㲻ܳʱվţ𣿡
½ĬĬˣû
Ȼ̲סͷȥ𴦣ǹһĨԳЦ
Ȼʱ̳½ɻæͣ½ɸ磬ģҷĲңҽһֱһ㲻֪𣿡
㣬Ǿ½ɡԴǵػأ˶Ѻĳȥ
нԼߣȻ۵̴ۣ
Сʱʱֺ޵صʱ䣬úȥ飬˭ɵģҺʱʲô˽Ҳÿɣ
ΪʲôҪӣúܿЦ𣿡
Ϊʲôֻ˵Ϊ½ɣõɱððСʱҧص
ǸҶϵ⡣£κɵҶŹǵһˣΪƾҾͻŹ㣬δҲ̫ˣ
СʱżȻ۵ף뻳ɡ
ҼȻСжϷҲûۼʶ㲻û˵Ĺ°ɣ
˵ҾͲң˻𣿡Ȼ۾
£Сʱһƾ˹ȥ
˷½˿ţ˭û˵Ҳû
ҴҡȻû˵꣬Сʱһƴȥ
ôˣ˻Ҫ𣿣СʱЦ
һƣΪԼģΪʲô㣡ڶƣΪҶӣҪиʲôôͲֻһôˣ
ٴĻҸҸֵĶԼ־Ͳˡ˷˻ץСʱ˵֣һۣʵ
ʱĻҾÿ˹ȥģԺһˣ١
ˡ˹漴һԹκֱѾˡ
Сʱɨ½ɣתſ˹߳ȥˡ
˷ߵߣŰСʱߵֱԣȥˣֱ鵺ķȥջĿ⣬Ťͷˡ
٣ȥô죿Աߵʿ˷
ȰѼȻСȥ˷ص
ڵ˼߹ˣ˷תߵ½ɸǰĹͷùӲԼŮ˶˵ģûʸ̸
ȷҵŮǼȻƺû񱣻ɣ½̲סЦ
Ȼ˵ǼȻСʱҵŮˣȨҲû¡˷΢΢ǣػص
½üͷһҲżððܡ
㿴ˣȷʵżеʱģ˷һ仰˵ݡ
ΪҼϵ˾ôȥˣδ̫ݡ
˵꣬ſںŵʿԸ½ίԱѺϳǽ
һСʱװѺ˳ִһشƫƧıֲ
һ³½ɵͷͱסˣһ£˫漴סˡ
һļȻȴֱӱţӴŽȥˡ
ȻŤͷǱߵ½ɣҪʲôҪȥȥȥģҲҪֿ
Ѻ漴ޱػأȻС㲻żܺ½ίԱ档
Ȼô˵ȻȻõսľġ
϶ûаððΪӳʲô֪
֪ǲ½ɸɵģڶûк½ɵһĻᡣ
ܾãҪ½ɸɵģ˷Ҳôƶƺºھͻᱻ˺ƱЩе̬
ԽԽǺ£֪ᷢʲô״˷᲻һŭ֮£ɱɱ½ɣ
߽ݵʱ˫ȼڴˡ
Եˣ쵽һ˽VIPһСˡ
ܣִǰӡ
ϰһ裬һ̾µ
ǣ˷ΪԵĵġ
ǰĶŵüҪˣЩһ˶˷һ붾
˷ôСʱҪǻððһ
ûаððûУҶʶôܻأ
˼䣬Ե˾һ
ȻԽú£Ʋ죬̲ס
˻ҭҭҡһиСֶӣҺϲСӵģҾܰСʱҲ˺ӣ
ҺòãҴˣĴˣϴβôĴˣǷŹҰɣŹ½ɰɣûаܺӣ
һֱܼ̫ˡ


367ɱҵģ

˷Ųŷȥˡ
ȻµҪɥʧǡ
뵽·϶ûס۾ôļұֲ
Ȼ֪˷ȥҪʲôǾˣ
ܻŻȥع֮һŹӴ
ΪǴϣǰӴСʱ½һȣҪǶʻģҲݰСʱ
ʱ֪Сʱ˷ˣҲ֪˷ôСʱ
˻С޵ҷģԺһϴĸˣԺҲϹԩˣҲۿ˵ͣҲˣ
ȻСôʲôŵʱԺȻ˷
ɿһ˷֪ʲôʱˣϣСӵľ롣
ҸղĲϹ˵ԺһϹˣûаðð
Ȼ˵ţʹ޳
֪нգ϶βˣҲٲ֪ߵغǰСʱ
˷΢΢ͷһۣû˵ʲôֻʵС𣿡
Ȼ֣Ҿأģ
˵汣ͦģһЩСãûù㡣˷šüͷص
Ȼ֪˷ΪʲôȻôţ˷ǰһҪ׾ȻĻûˣ
ȷʵСͰ汣򣬺Ϥʺܸߡ
һʱ֮סˣ֪Ӧôشźá
һܴ򵹼ƿ˷е
Ȼֿ˺ܾãϵᣬСػصһҲ߰˸ɡ
ǫˣ˵㾭ʮһȫ˷漴ص
Ȼ֪ӦҪôشźˣǰ׾Ҵѡ
ĬĬû˵ȻСصҺþûˣҲ׼ûôˡ
ȥ£ʲôˮƽ˷˸򣬵ݵȻֱߡ
Ȼ£ӹˣֲϵᣬ˷е֪롣
ȥɡ˷ʾһ¡
Ӧòֻô򵥣жƿ϶н档
Ȼץվߵǰɵؿ
ȴ׼һһΣӦþ֪˷ʲôˡ
£ýǶȣ˳ȥ
۾Ĺ켣ԣӦÿٴ
ŵؿƿ˲䣬Ȼһ̵ƺ
ƿӦ˰˸ͬʱ˵ƿ棬һ
ͬʱ̲סһ½ɣ
½ɱƿĺ棬ҹȥͬʱҲͷ
һֻнһأϹԣҵͷϻжۣ֪
˷ʱȴعƣȷʵˮƽʲôʱһҵʮǾͲˡ
Ȼ˲˲亹һ˵ϡ
Ǳߵ½ɣѾҳѪˣ
ôȥǳɣ
˷ͬ޵ʹߣɭ䣬˾õ
ֻа˸һ˵ͳɹˡ
ҲˣȻ½ϵѪţҲסˣ
û½ôǱʱ
½ɿ½ίԱ˷ˣôǣ϶Ҫ۵ģ
˻Ȼ֮䣬߶´ӵվ֪Ұ˭ǼͼҲǺǺ۸ģ
ô˷Цһѡ棬̰ų뿪
Ȼû뵽˷ͬôɴ࣬һ£뵽½ɣʣ½أ
뿪½£ϣôֻ½㱳ˡ˷ĮУִһ˿Ρ
Ȼ£Ťͷһ½ɱ϶һˣǹѾס½ɵԴ
Уǹ̲סһС
Լѡ棬ǲ档
˷˵ţץһƵȻűߡ
棬棡Ȼ˱ıԵŵͷص
֪ˣǼˣ½ɾûˣߣ½ɻܻȥܱ˺ã
ǱߵˣѾֶںʮƿ
Ȼһ߿ţһ߰˳ȥ
˵½ɣûȥҵ
ʮҿһʱ䣬Ǻȥ˷ڵͬʱַԸ½ϵĽ˺
һֶΣûã˲ǵ죬Ǿֻˡ
½ˣ˭ɿڳϣôϷͲؼȥ
Ȼ߰ɣɱҵģ½Ϸ˺ͬʱȻȥ֪֮ͨүү
ôţҲɱ㣿˷֮У˿䡣


368·Źǰɣ

Ȼã˷пܻᶯɱ½ɣ½Źͷˡ
˷ҪǲңͲôǡ
A۹Bϵŵʱ򣬶ɱBһ߹֮ӡ
ƾǣȻʲôпó
ҲߣȻ۲һ˷ϵ飬ҡͷصҾ㣡
ɵɵϽ߰½ɳϽߣ
ǲΪ˱ңȻ£漴֪ǻ˺ңҲһģ
˭ںȻ뱣
Ů˲һǴԻ·˲ͬÿԣ
Ȼȥ½ʥͨ籨ţ½ʥ϶취򵥵취
½ˣΪ˭Ϊ˱㣿Ȼܲʵһܲܶӵģ
ǹңȻֿģҲܰһ˶
½Ѿ޻˵
ˣһǱȻġ
˵ûУ˷ǿһȻʵ
˵ˡȻŬ˷һЦЦñȿ޻ѿҿԶ췢ģûн˰ððģ㵣
˵˭ᡣ˷ޱصٸӣ棬ߡ
Ȼ漴û
Ҳ֪˶ٴˣȻûҵʮ
ÿһ½ɵͷûзѱҵͷѪ
Ȼһҵеˣ½ͷһû£漴½˹ȥ
ǰŷ½Ѫιȥˡ
С̽ıϢıϢѾе΢ˡ
Ȼŵһջ֣ȥ½ɣ½ɸ磡ңѰ
˷˿ûжݣֻǵԸˮѡ
𣡡Ȼæ֣ס½ɣˣŹǰɣ
˭Źðð˷ޱ鿴
ȻĲ֪ǲ½ɲ߻İܡ
ǰȥһģ
˷ҪǳϣҪ½ɳϰðððð
½ɻȥˣţҲϵġ
ȻˣǾ½ɳϺˣȥ˶ܻȥϣ½ɽֻ·һ
½ɵԴ޵еãȻʧ롣
½ɣĺܺ£֪֮󣬻µĺ
½ɲ˰ϵѪҭҭֽ½ɸ硭
ϲ½ɺܶ꣬Ǵһμ½ʱͶһˣΪ£ܾԺ½һÿǷģһ
մѪֱ˰Լϵᣬ󣬹̧ͷ˷ԣģҰðð
Ҫûӣ½ɾͲŸСʱˣôҾӵһʱϣ¸½ûйϵ
˷Щӣʣȷ
ȻȭͷþԼһ˷ͷصԣȷ
ҹڹ˺̼꣬ô˷
Ҳ֪Ȼ˵ţֿҲ֪Ų½ģ͵İɣ
ȥɣͻعھ·ͥ˷һۣȻ󳯱ϵʿԸ
Ȼ˷о͵·ͥȻһ˿ĸоͺã
ղŻΪԼܴܿͻֻҪܻȥͺã
˷˰ѵϵļȻĿȥˡ
Ȼߵ½ɸǰȥ
½˿ûзӦȻԡ
٣Ҫô죿ϵ˵
һ£Ȼع·Ҫˣ͸Ȼ˰ðð˷΢΢üͷص
õġʿ̻ص
˷ҹص鵺ʱ򣬰Сʱڴϻû˯
ʮˣô˯
˷ϴԼϵѪգرߣ
СʱʣϵѪ˭ģ
½ɵġ˷ܻػأֲһ֪ȡѵ
Сʱ죬ԥһ£ֽ˵ú𣿡
԰ɣͷˣ΢𵴣ԴϢ£ӦþͲ̫⡣˷˱ֽϸϸԼ֡
Сʱ֪ƾԼֻƬȰʲôõġ
֮ĵжԳӹϵѾٹ̡
½˵ֻ˷½ɡ
Ĭ˼룬ֵɫܲÿɫףǲ岻


369ΪʲôҪ

˷СʱЦ£ûȻߵң˼ԼĻϴ·ȥϴ衣
Сʱ䣬ֵðððүүȫ𣿡
ҵķϵͳûʶܷϵͳүﲻУֻӬɽȥᱻ˷ص
ҰððҲһ㡣
˷Ϣȥ˵ððʧˣȻųϢعٰ֮ӹȥ
ǼȻأСʱʵ
죬ҪģҲ֣𣿡
£ܹ˶öóеȹһ˵ɡ˷صȻ·
ûϣϣҲôĺźáСʱ̲סЦ
˷֪Լ˵˻û
µ˲䣬Сʱŵһɴ
ֲ۾ϵˣ
Сʱ̲סüͷôˣס𣿡
ԭΪôѾ˯ˡڿˣȻסˡ˷ĵػص
СʱĮĵ̬ȣЩջ𣬵Ȼˣ͸ڼҺúţôϧԼ𣿡
˷ת˼ֹ°ͣڹңô
Сʱգţû
˷ͷסĴ꣬һȻסࡣ
Сʱӭƿȴ𽥱úһȡ
סҡ˷°ֽͣ⿪˯£Ȼһѱ𣬵סǽ
СʱɫһƬ죬˵СȻûʹֻ֣ס˷Ĳӣȫ˷һֻ
Դľ䣬ϸϸļСʱЩסһս
һ͵ˣ컹Ǳ˰ɣ΢΢
ɻҲϢ˷ںص
˵꣬죬˱סһ鼡
Сʱʹ̲סһ
˷۵һâֱӽһԵĵɳϡ
ĻʹСʱµ˲䣬̲סó˯µסԼ壬
֪˷ǰһֻ֣˳˯һ̽˽ȥḧڲļ
Сʱգʶֵס֡
ģҪһԼĺӡ˷ȵ֣ǵû뿪壬ִסָ⣬һĦ
Сʱһ˲䣬뷨ǿҷǳ
ߣȴ˽ȥ
룬һɣȻĺ˷Ϊ˴Һãһɡ
֪˷Ѿռ˪ɻʧ°֤ˡ
Ϊϣ˴֤ݵĹͨҲ˾ͨʣµ˿ںϵһΪ㹻Ŀ֤ͥݡ
˷ȥ鶼൱֣ţǿš
С˾ȥĶأϣһԼӸմ·ܣ̽ס
ðð氡С˾ץԼıνգżػص
һ¡ϣ£С˾ЦЦл˵˵ȥ档
໡С˾ȻһԸӣת߻ص˴ߣҪ˵ʲô
ϣ֣С˾죬ٹ͵ûȥ׶԰ˣððһҰ֣˵ʲôν
Ժ˵H𣿡
С˾꣬ڹûҰʣʲôҰ֣ϣô˵ˣ͵˵ͷ˵֪ˣ
аϴððһߣ̫һ٣ƨɣ㲻ǺΪʲôҪððһ棿
С˾ϣԥ£ص̫˵ððҵܵܣҾӦúһ棬һ͸
Ϲ˵˭˵ܵˣϣ̲סЦ
ٸ˵һ飬ððҰ֣Ұֵ˼ǣС˾˵ĶӣΪʲôҪ
С˾ЩĻصϴС˾˸Ƶ˵ððҵܵѽ
С˾ƭأһҰ֣ʲôʸ棿ϣԽĲм
С˾¶ģС˾˺̫ƭӦҲƭ
һ£ͷص֪ˣȥððһ𣿡
ȥɣʲô棬ظððС˾һߣأһôˣ
С˾£̫Ҫأ
Ҫʲôʲô̫㣬أʲô
С˾˲俪ͷص֪裬ҳȥˣ
˵ֵ꣬ߵߵ˳ȥ


370ȫŮˣ

ҵǰϦСʱһЩ
ͲȥѧУһЩѧλ֤ĶŰððӻ;ĵ绰ȴȴ˹
СʱЩ첻æ˰ɣ;С
ǰ绰ȥððӻôˣСʱʡ
ģððϣĺ¥ݱ棬˲֪ΪʲôˣȻððʹ¥Ϲˡ
ȱ𼱰Ѿҽ˸ȫ飬Ŀǰˤһ㣬ͷײ˸ûд󰭵ģ
Сʱ£ɫѸٳȥڹȥ
˵̹꣬˵绰
;ŵԲúһء
С˾ϣǰʱȥʱ;˵С˾ððӴ
Ȼ˼ĳޣӦ쵽޹СϣÿͥĺӶǲһģ
С˾һӱԲỵǲϣõĶ
ƤһֱΪ֮ǰ׼ҵ̫˵Եʣû뵽ĳˣ
ÿ˹÷ɻϷɻǰ˷˸绰
˷ǡϢǰСʱ磬̽ˣôˣ
ððˣûھ͹Сʱص
˷£ô£
С˾¥ˣҽڻڸ壬ҪϹȥ
˷һ㶣ɣС˾ððһֱͦõģǲʲôᡭ
Сʱֱּӳ˷ܹˣӾǴ¥ˤˣүүƭһ˵˸Ƶģ
άϣ͹ˣС˾Ӵ¥ôص£㻹ʲôҪǲŷͥϼ
ȱ𼱡ȵȡ
˷˵һ룬˼룬ȻʰСʱղ˵ʲôҶӣ
СʱҲǼÿڲԣ˷ôһʣ֪Լ˵©ˡ
ûˣĬĬԼ䣬־ǴԼһӡ
СʱϣøһĽ͡˷룬ûش𣬳
û취ˣСʱֻưͳԻп˵
˰죬һƬհף֪Ҫôȥ
Ҷӣǲǣ˷ֵӣ
鵽زСʱ֪ȥˡ
˵Ĭˣ˷˿ζӳ£ģǼͽš
뵽ððСӣ˫һģһ۾뵽ԼöĪƵĵطʱסˣȥKǵң
˵꣬ҪҶϵ绰
ȵȣСʱ޲Լæסҳϣððȷʵӣ㲻ܸˣһܸߣ
˷׿ڳϣǼԸӣ޲̳ĸǰ
˼룬Źػأҿһ

СʱҲǷԼûΪһ󣬰Ѻӵ˷
ˣСʱֱŮˣǸִ£һʼͳ
ֻðð뵽ĸܹĿֻ࣬ǣ
ƫƫŮˣʲô˵
ʱ־÷ؼ½ɣƾʲôʲô֪
ӺͰСʱ˷ģ½ʲôʸռźͺôã
СʱķɻѾˣźŲôˣ̫˷绰ͷ˵ʲô
˵ʲôʡ
˵ҹȥ˵˷϶ش˵ʲôҲˡ
ֻԥһ£Ҷˡ
ϣ˷ĿĲźãǧǰʧ˵ððӡ
Ϲȥʱððڴ֣ɤӶˣ
Сʱ˷䣬ԼΣһ˲Ķˡ
ƿǰˣ첽ߵððǰһѱ
ððͷϹȻһ׿飬Ϳĵöˣ촽̵ϸߡ
Ȼۣ֮Ȱѿ޵ʵððã
誺ϣǶڱţСʱ˶ûп
Сʱɨ˶һۣͷסððͷǿװ
˴촽̶ˡ
СʱᶼҪˣǿ˻뿪˿ڡ
Ȼֲððϵᣬû˰ððأֱǰ̹ʲôӺҪǿһǲǣ
ððּ䣬ŵСʱϵϤĵζƽһ
޵÷׵˫ۣСʱֹס˰СʱĲӣСʱĲֲ䡣
Ϊ޵ʱ̫ˣһʱ֮仹̲סҭﲻϵðݡ
Сʱ§סȻֳϣ˹ȥʣС˾أ


371¸ҺððǸ

С˾ȥˡϣƽسСʱص
Сʱһѹŭʵ˭ȥģ
誼Сʱɫ˼£漴С˾СҲǹҪððȥ
Ҹղ˵ߵʱ֣ððվ¥ݿڣһľ͹ȥˣһ棬ʧֵʱ򡣡
Сʱ漴ʴ誣ððǸ𣿡
ûСʱ۾ֻǶððţû˵ˡ
Сʱ֪ô£ĸ˵һǼӸŮŻϣ˷Ը񷴲
˷۷ǳϣȴǷǲ֣ýֱ
뵽Сʱһ¡
СʱҲӴˡ
ţӴһУ滵͸ġ
˲̣½Ĳְֽ˵İ취һСŮԲô̵
һѧڣ٣Զ׼ҵļãаӴһȥ˽Ӿ
СرˮȥӾݣֻǳˮرϣű棬ӾȦˮȥΡ
ˮӱϣԼֻ䲻Ȼһѡ
޷ֱӵ˳
ӾģϴοιεúܺأˮڵʱӴڱЦ
ʱû˵ϰӴѣֻƴذȥ
˪ʱѾȥˣи۵ݣôˣΨӴհӴô˵ֱӾͰϵˮ
ӾװʲôװѽϴΣ˵ûӾиݸͬһģֱŰСʱӣ¶ˮ档
ôһŪĺӾġ
СʱǵһͷˮȻ룬ͷȥ˷߰˻ء
ʱΪԼҪˣӴΪʼٸߣڰϾûˮڰϿš
ŮӶˮô棬ŵֱˮϰ
ӾصļҳϹʱ򣬰СʱֻǶݺݶŰӴ
Ӵʱſˣ㵽½
Сʱ˵㣬㲻ӾȥʲôŵģǵǼôġ
ʱѾ£Ϊʲô˵ǹڸԼҺӲɱҽڣжΡ
ӴڰϣûԶ֣ýֺҲ֪½ġ
ʱˣĿնʲôز
ۣȺ֣ϣ½ĽãҲõȥ
ǰʱððల£ʹˣˡ
С˾һǹģǺððߣһϣġ
ϣ˻ǲǹһ£ѾˣҪȷǷǹۣ
ǸǾͰͻȥðð¥Ͳ¶ԺԱֻ֣
ϣüͷʵ
С˾ӻððǸСʱնػصһ˿ء
ϣϲÿˣվҵˣ£˭ɫ
漴ûصСʱΪԼ˭ŸС˼ô
̬ȣСʱֻ÷ζҪըˣŭЦһһû˼ҾС
ҶǲۣۣҹҲãҶνС˾ððǸҸû꣡
ҽ;ǵǰȰСʱ
ϣǸ˼Ƣ֪ԼˣϾӲ˵ӱˣ
;˵ţ˱ðð
ϲҲᣡ;ֹʱððֿʼ
СʱղžףððﶼԹԵģ֪СʱԼԲ¡
Сʱððֱֿӵүӵ֣صԼ
ҽҪ˵׿ڳϣԲңӸҶӵǸ
ûĵǸûУһη䱾ضԱˣϣΪ˭Ϊ뿪㶼ûת𣿣
ϣСʱô˵ţɫԽԽѿ˵ôô
һû˵أѿһûأ
㻹Ҫˣҹ㣡ڲţֲðүүˣϣ˺ƤСʱƿ
Сʱϣĵһμ棬ڰ׼Ͳſڡ
ϣ֪׼ǵòߵģȥ˶Ź
ǿ̣벻̣


372ϲ

Сʱϣ񣬱䵽¡
֪ϣ˵ùˣֱӳϣȵˣ˵䣡ȷʵС˾飡
С˾ǸǸ̬ȺһЩҸղô˵ģ
£Сʱ漴ˣҪˡ
ðð䣬С˾ʲôˣСʱͷʻðð
ññСʱʻãôһʣðð־ĵ˼㣬ññˣ
ޣññˣٺֱȸһףòãСʱֲððϵᣬ
ððίƲ죬ǿЭ˵ͷá
Сʱ֪ԼĶӹɳϣôµֵġ
궼һӣԹ
ֱ̧֣ϵʱ䣬˷Сʱ
Ƕȥûκˣͷص
Сʱ
ȥ˷СʱָſڣǺ
ëƤ¶Ҳ˷㺦ϣ̲סЦ
Ťͷŭϣô˵ģʲôб
ϣ֪˵˻Ʋǣû˵һ˳ȥ
ȵһ;ȥˣСʱֱߵſڣţȻ绰
壬鷳£֪ϣĶ𣿡
֪ġ£ʰСʱʲô
֪Ӣߣһİɣ
ոԼݼСһףȷʵ֪漴ص֪ģ
鷳ϵһKߵĳ̣ҪһϣȥҲҪǵˣȥһϣСʱԸ
ʲôҪ̾˵һ쵽
Сʱ󣬰Сʱӵ˺Ļص磬̣ѾԸģȫŪˡ
á
ҵ绰ʱ̲סߵüë̵ֶҲǼδδţԺһ¼ӶˣǧܱƼ¡
˷ϵũʱǡС˾ҪƵͨ
£Щ֣С˾ѵ
ͨˣͿС˾Ƶͷ˷ܵظ֣С˾С˾ˣߣҼľϲ֪ϲԸҼô࣬Բԣ
˷Щɻ󣬿ˣʵʲôߣҿ
С˾üӶ˿еĵƣȻԼӹӶֻܣ㿴ǽϵϣȫǰ
˷žͷۣôɨ˼ֻۣëȻ߰ûʲôԾġ
ǵǧߣڵǽϵЧֱĿֲƬˣ
С˾ŵӶˣҲŵòᣬںԼ˭˵ţﱻ˴ˣϽûʲô
Ӷܵͷǰ棬ȥҪϵߡ
ְһûһҲǰǲ
˷ʮ˷ˣǱǿǿ˵ǽϡ
üͷ£;ʹǳԼ߹
ڸ˭绰أ;һĽϽȥɣСʱԼððڷ˭Ҳ׼ȥ
˷ɨ;ϣޱʵððô¥ݵģ
ΪǸߣððǱС˾棬С˾ȥһľ͹¥ݡ;ĵؽš
˷꣬ƺѾˣϣЩô¶ˡ
ǰСʱֱʡ
ʲôû˵£ջϣĿ⣬˳ֹҵ˺С˾Ƶɫֻս˿ڴ
;ҽô˵Դûʲô⣿
ûУԴһⶼûУǿۣ
ңҾȥһˣ˸ţ̹֭ȣû뵽뿪ʮӣͳˣ
ģСʱԼźӣʱ򶼻ţþùⲻȥ˷˵ûд󰭣Żļǵģڲ˿
ǰƫƫЩ˻Сģǽ󡣡ϣԣ˵˾䡣
û˵˷ֱɨϣصϣԼʲôëϣ֪
ϣ۾صһ棬Сˤˣҷʲô𣿡
˷ڶ˵ԽԽˣ
˷һû˵ϣּͱ˵ԴӸСʱһ֮˸ƵģʲôҩŻԼ˲أ
˷뵽ϴHʹưСʱ¾ͷۡ
ҪΪϣ̵òᣬȫ׷
ƫƫϣȴ䱾̬ȣ԰СʱԽԽ
£سȥ˷³˾䡣


373¸ˣ

˷ô㣬ǰְߵ磬Сʱ㡭һֱû˵̲סüͷ֡
ˣ˷ɫԽԽѿֱӴ˴誵Ļ
һû׷ǰҶһζжΣӴ¥ˤǻöҲ⵽ô¶𣿣
仰˶û
ϣ˿ֱȥ
֪ϣÿֻˣѼ˪Ǹӵ֤ݣ֪ܲ
ţðð¥ˤȥżȻ
ֱ϶¥ðСʱķţСʱ
Сʱ˷š
˷ĵһۣ̽§뻳ʲôû˵ֻ§ס
Ժһ԰Сʱãᾡֲðð
ҺúӻСԲãֲüȻпܻǺһӡ
ǶҵĲƽŰСʱͷϵĵζΣ
ΪԸСʱЩƣ῿Ļص
ððǴϵһ⣬û˱
֪һӵĳɳУ׵Ľɫز٣Ϊ˱ҪһЩ顣
Ҳˣ֮ǰͳϣӵĴֻڸ⡣
˷̧ڴϵĺӣڵʱѾ˯ˡ
ͷ°СʱȻɿߵϣððС濴˼ۡ
ãͷײ˸ͱײˣţСżۣ־úЦ
ððĺӣдȥӼܿóĺӡ
Ǳҵĺˣ汲ڱ˫۾ŴϣȻððŴġ
֪Լ۾ððһǳס档
ððСʱԸ棬ĺ񣬴С͸СѲһر𰲾ȣƺ¶ȱ硣
Сððա
֮ǰûǹððϲҲӲԸôܵĶ
ڲһˣððĺӣһúֲ
ðð˯ò죬˯ʱ䡣
˷ˡ
ŬۣԵɵ˼Σе̫ѣ۾׵СƵġ
ò׿ǰŵ˷ԼԼӴȻ˷סӡ
һֱȡ
Ǳ˺Ƶۡ
˷ְССģζ§š
ðð§һȻ̲ס״СС˷Ť˻ѿ˷ĻԼ˴ϣָͺͶͷüͷ˵
ȻкôȷʵУԺڣ˷룬Ƹһأɡ
սԵðð¶ͷϵˣ˻۲ˣ
ˡððҡҡͷ
ȻŤͷʣأ
Сʱڱϸðð̷ۣ¶ȣӿǴȣ˰Ūת۾ˣҸ档
˷ͷ˰Сʱһۣ۾Ȼл
Сʱе飬װͷððŪ̷ۡ
˷ƲǣȻŤͷððص粻ڣɻ£̫үүϻȥˡ
ððЩãȻȻ̾˿
ֱ߰ȣΪʲôˤӡ˷ץסһֻС֣ţʡ
磬ˣðð飬һӱеߣˣ
ôСĺӻᳳܣ
˷еЦȴؼȥôģΪʲô
ññðð˵ţеίƲС죬˵޾Ϳޣññˣ绹ˣ
˷֣Լϡ
һϵᣬһʣû¶̸ֱµĺôӺΪôС¾ͿޣԺϲˡ
ҰͲùϲСʱ̲ס²˾䡣
˷ƲһۣûĻððʲôˣ
ҡšððŬһ£ССҰ֡
ʱС˾ôˣ˵˺ü˷ĺӡ
ȻûСҰʣǴС˾˵ĻﵱУСҰֿ϶ǲõĴʡ
˷㶣Ȼɫʵ˵һ飬ʲôˣ
СҰ֡ðð˵ˡ
СʱҲǲ֪С˾ôððЩ죬˷ͷһۣĻ˲ð
£ֱððСʱһȥ
Ȼȱźӳš
СҰʣððŰСʱ˽ȥֲððС˾ˡ


374˭ʱ

˷ֱðð¥ԶԶͿϣڸ˴绰
ޱߵԶɳǰȥȻððϻݡ
ذǽõˢҿЦأС˾ϾͿѧˣѧУһжԶ㲻֪𣡡
һٹɣKǿʢĹҡ
˷һҴͿ˾רƷ̳ġ
ϣгǸܣܲãϣʵŵȨõĹɷݷֺ죬ҲǺܶࡣ
ڴK׶CBDĸСȻK׶ôһ׷õķ׶ʵеԶ
ƫƫС˾׶԰׶
ϣںӵĽͳɳʮֿأͷŽǼҹ׶԰ת׶԰ȥһ׷ӸǾԲܵġ
˷ɨϣһۣȻ¥İСʱȥ
¥ϴ˰һԼ
¥ʱϣ绰ѾˣûСʱֱȥҴ誡
ʱ֪ͦԴ׻װŶҲ֪Ķ˷Сʱüͷ
Сʱ޲ýȥϣ칫Ҳߣôһ룬ҲͦпԵġ
£ָ巢Ϣ壬鷳㣬ȥϣ칫ңҲٸ£ĵط칫ҲҪŹ
õģ̡֪̻ظ
ʲôʱȥߣϢһߣߵɳϣ˷ʡ
ʲôʱ鴦꣬ʲôʱߡ˷Ȼص
˵˵ŻʱϣڶĴ󣬴ӳˡ
裬ǷӾͽס£ȵҷװ޺ãװζɢˣͻ㡣
Сʱۿǣû
˷ɳϣȻڵ裬ûǴĸ׷ӣҵİɣ
ϣ£ɳ߿
ԣ˷ķӣԿ⣬ǱǸûסȥ誵˷棬Ȼǲûϣ˵ͷص
Կ׻ҡ˷Ҳ룬ֱҪ
ԥһ£Ӷ˷Ըȥҷ䣬ֻɫԿү
ϣԭһ˿ң˷ܿعʱʴҪԿף͵͵ȥס˷Ҳû취
û뵽ô
˷˰ɣ׽㣬㷿סһôˣ̲סʵ
˷۾ϵððȴǳϣЦѡǸһ׾װû˭򡣡
֪С˾ϵ׶԰ѧ֮ǰҪҳʾ˻嵥ֻʣ¼ǧڵС˾пܻᱻҿ֮ǰ𣿡
˷֣ѺɳϣȻתϣ
˻ʣ¶٣ʲôϵС˾ʲô׶԰ʲôϵֶӣҶӡ
˷ûС˾ô̱
ϣ£ŵػصԽ˵Խ˰ôһֶӣʲô𣿡
ððôһôģ˷ǣЦһ
СҰ֣ҲǾߵȽ˵ĻԼ˵ԼӸ˵ϣ
誱ܣСҰ֣Ҳסˡ
ȻߵӶ˷Ըү
үӸղȥ鷿ʱ˵ˣǴСĴ۽أˡӶСص
課֪˵ʲôˡ
ΪСʱððģϣôҲ⣬ðð˵ĺӡ
Ϊһ˵ĺӣվڰСʱСʱѵϣ
˷ӣʵүӲȰҪֵһʰ
ûҪôȰСҰʣȷʵǹˡ
˷䳯ϣѡԶһĵطСӣôţСסߣϰסԡױȴķô
ϣɫ˲ˡ
˷ûôص̬ȸ˵˲û˷ע˵ķִ磡
˷ȴûпɫţڵú룬ŵһУ˭ģ
Ҹģϣʵ̫ùˣŻɽյ˾ò
ҸĶתԸӵ˵ëϣ㶮ô
ϣһŭɶֱǰһ˦˷Ϊڸ˭˵㵱ʱ˭ģ
˷ԭпԶ㿪أûУֻվԭأϣ˦ƹ
䵽˹ͷ


375»㣬壡

ǺãڹڣүүǼҹ˾չʱֵһǧңҿ˾ҷʮ㡣
˷˵
Ȼ£ֳϣЦ˵÷ʮ㣬ôҿ԰ѵǼҹ˾㡣
Ȼ㱻ҽˡܵλãдĸҪȥΪûΣô
ʵǡǡ෴Ĵڡϣ͸˵Ҫźͺӣϣ֪
ΪǼҹ˾չӪ˳˷صǵʱ򣬲Ż
ǷչðģҪǼ乫˾ʲôã
ϣɫ̱ˣ˷ңĿУ˵λþֻǿõĹ߶𣿣
Ϊʲôңģͻ۹ȥˣΪ㵱ǰҵһõĿ֮ȥģ
㲻ǵС˾Ǹʲôʼҹ׶԰ںˣõˣ㱻֮󣬻ֱӽӵ׶԰绰С˾ת԰
˷˵ţͳֻɿظ»ԱȺһš
֮󣬳ϣüͷصˡȥ칫ʰ궫ֱӻԼҡ
ϣζҪըˣ˼룬ŤͷһʼһԲİСʱǿŷŭʵǲôģ
Ǹڹ˾ʲôĶ֪Сʱ侲ҡҡͷ
һֱΪϣǿſ˷Ϳϣû뵽ġ
ղ˷˵ʵ˲䣬ˬЦ
ңˡϣǰһ󷢻裬˵仰ȴһֶ˵ˡ
ָ࣬йϵðǰڲӵѣֱ͵ֲѵҾиĻᣬ
ҴӹA۹ʱ򣬲ˣܹ𣿡
˷Щûκǰ˵
ǲﲻ⣬ޡļˣļˣТˣԼǷǹۡ
ܹȫʣһ˵
ǽ죬ϣÿһ˽飬ٵشһ飬֡
ǣϣ˪İֽţðСʱ£ⱲӶ޷ԭ£
ððСҰֻ֣һѣŵһԹޣ˳
ͼǺ޵𣿡ϣסˣãۿʵ
˷û˵ΪԼļѣȷʵϣ˽
裬㿴ǷģҵĽϣŭЦָ˷ͷ誵
ĬĬۣȻصСʱððǸȻȥ˾һٿ»ᣬӹ˾
Ϊ˷عݺ£ܳʱ޵
Ϊƫϣϣ˸õǿӲԸ񣬶˷ĸܣȥֱӡ
Ժ˷ͱص̬ȣΪ֪ԼǷΪ֪˷Ǹľ٣Ǹĺӡ
һӳȣԴ˰СʱԺԤϵһ죬ϣ˺Ƥ
ǰСʱӮϣӮ
ϣ챻˷ֳͣ־棬޻˵Ҳκһ
Ǻúǰϣ첻ڳһ̬һǿҵԤУϣᱻ˷ͽ
Բһͷ˷
裡ϣŵصŴ誣Ϊʱ򣬲İðð¥ǾҪôң
㵹ͦìܵġҪ̬ȣ£ȴȱ˸ͱˣĹؼ˷Щʧҡҡͷ
˶٣ֱʵУС˾أððƵù¥ûеǸûиСʱǸ
ûеǸֱӰѺͻؼңӱΣνĽӵ̬ȡ
ʲô׶԰ƾļҳٺõ׶԰ûã
ϣѾ˵촾Ҳûа˷ķûԤϵġ
񣬵λûˣǮҲûˡ
ԣԼŮֱ£Ҳۡ
˻ԲС˾ӹɣС˾ððСʱǸ
ûϣֱӾܾ˴誵飬صƾʲôҪҵǸҲǹģ
˷ϣѾʧ˼㣬һδΪ̬ϵת䡣
û뵽ֻ̣ϣӱ䱾
ϣûˣҲС˾ļҳֻ̻ӡ
۾ϣԼûдôڣҺСʱһع÷֤ͥݸ㣬㵽û


376»ȥθ죡

˷£誺Ȼ̧ߵϣǰݺ˦һӡ
ϣϣûˣЩͻıʣסˡ
ٸһλᣬ״ûǸ⻰˵ϣģҲ˵˷ġ
ڳ˶Ĭȥ˭ûп
СʱۿţȻ״һƵĿʲô
ܹ⣬ĸ׵ģԼٲԣҲԼĺӵġ
ðð֮ĸ
ǰðð͸ھӺһ棬ððҪǲԣСĴ˱˻˱ʲô϶˵ȴððСƨɡ
Ȼ˼ҵǸǲӵĴ
Ȼððʱ˭ۡ
޹ʹСϣѡǫụ́Ǹ˱رʡ
誺˷û⣬ϣ
;վ¥ϣ¥·һУһֶûȻתطˡ
ϣҪǲǸҲģϣôΪΪչȥԺһ£ȥ켸ꡣ
طʱôС˾ıķ̸绰
ˣķ˵үӣѾſˣСү֪ˣ˵ܵܵǸġ
С;صǽɡ
¥µڼΨһððԼڵ̺ȥʱ򣬿Ǳߴſˣ̶Ǳ߿˻
磡ķǣС˾С˾ŤŤվڴſڣ̻һ
˶ſڣððԼվС˾˹ȥ
ӶûԵģ޹ͺˣͻѾ˰췢£ѹ¥ݵĿ־ȫȻԺ
뵽һ춼ûС˾ʵ
СƨɣС˾ߵߵ˹ȥֱסС˾
С˾ͦµģ;˵µĺΪС˾СǻððôȻͲˡ
磡ððͷС˾۾Ц
С˾Ҳ§סððС˵ܵܣԲҽ첻ӦģҲӦú㳳ܣ
˵ţðð
Сʱľս̿첽߹ȥˣֻסððС˾㱧ܵܵģ
С˾̳СʱЦɿððǸС裬ԲҲСİѵܵ¥ˡ
ðð̫С˾˵ʲôС˾ЦҲɵЦ
СʱԺӣûóƢֻǳС˾ЦЦû£ܵԭˣСԭˡ´һ棬һҪĵ㣬Ҳܵˡ
㻹һĺӡ˷Ǳ߿ۣȻջĿ⣬ϣ
ϣǱߣС˾С˾
Сʱ漴ððһǣסС˾С֣¥ݱߣûϣ
ߵ¥ݱϣŰѺӽ˱ϵӶˣԸȥүӴһ飬үӲ˵ͱ
ӱϾ޹ģС˾Ȼˣ϶ǵ磬֮ĶԹӦ÷йϡ
ȥˣȻתߵ˷ߣЦЦҾϻʼҹ׶԰еôġ
˵С˾Сʱ򣬲ŸϵͬѧϤˣȻת԰ӦµµʦԺӵĳɳôá
ǰСʱ˵öԣǵù˼ǲǣ誼Сʱɿڣͷص
˷ŰСʱû˵
ϣҲףСʱΪʲôȻת̬ȣΪС˾ĵǸ
СʱƲϣ˷԰ҾС˾һסǸ׶԰ͦõġ
˵ϣסףCBDĸı裬Ȼתϣģ˵ӦÿջطӰɣ
׷ҲǮģϣ̼
ǮıۺڵķмۣǻˣǷӵضһͦϲġ
ϣ㲻ҵǸǾˡ˵ʵڵģñֶΣҲôܽܣΪϣ㲻ʵҪǸԺֻҸҡ
˵һ룬ֿ˷Ҳüװȥˣҿûͬһɻȥ֤ݻûռ㹻ʲôͥ
˷֪ǻСʱϵСʱA۹Ǳ߷£Щ˽ģСʱʵеΡ
ˣ͵ɡ˵꣬תҪߵӡ
Сʱϣ͵¡̲סڵ
Сʱͷ۾װʣ˷ѾѾ´飬ʲô˵ģ
Ҳ˵˻ûģ֮ǰǼڵĹ˾ھڣ޹˰ɣ


377侮ʯ

С˾һϣЩˣô뿪裿
Сʱ̲סЦ£Ҿ͹ܲˣǸˣֲС
㲻ԸǸ¶Ǻ޹ģϻʼ׶԰㻹в֪ģ
˵꣬ס˷ĸ첲ʲôʱߣҵѧλ֤ô죿ñ˴ã鵺ߣ
ȥʰððĶֱߡ˷ƽػء
ǡϣż
Сʱֱװ˷¥ߡ
ϣֻعͷȥ誣裡ȰȰɣ
調ȥˣȻջĿ⣬俴ϣһۡ
ȰʲôȰǵǸǸ𣿡
ƾʲôҪҵǸʲôˣ˵仰ˣϣԾѼӲص
ûа취ŻعǰᵽK׶ٹĴȥסɡ̬ȸΪ䡣
˵ֱ꣬Ӱ׼õĲˣ˻˳ȫˡ
裡ʲôûأϣ̲סһ
תĬá
ңѾһˣҲԼڼȹԼҽȥˣС˾ô죿㲻ǵǰҳŵʲô𣿡
˵̲סĿ𴦡
ϣǸϲӡ
СϣûŮϣΨһһŮһͱܳ谮ڼǹ졣
˭˭Ļ;
εļͥʽϣε˸
ã̾˿ʵ˷һ˵Ļ˵úܶԣ׽㣬޷죬ֳ㻹˼Է
˵ţְʣļ̲ˣþ⡣
ϣԿţȻЦ
Ҹ˵ˣҵֻΪ˱ܿС˾İְ֣ǰһΣס죿˷ǼĶҾûüֵˣ𣿡
ϣ˷ûйϵҪԼ̬⣡
ңΪڹ˾Ͳ֪Щ£ʿɶֹɣԼ˳Ҫ˷һµ𣿡ֱϵĲ̣ص
˵Щûõģ
ϣ誼ȥڴֻȻ
óһС˾İְִġ
һȻ˵绰ʲô£
Ĺܼ˵Ҫ˵ذǽװϣô¶˭ôߣС˾סĶ
ϣһߵ£һֱƿûа취£ͲҪҴСУ
Ĭ룬ǻûأ̬ȡ
»˵㱻ˣ𣿡
ô죬Ϣʹˡϣ̲סüͷ
˼룬ûϣĻشֵѾڰˣҪʼĵȥԼã
ǡϣ̲סЦ
ż侮ʯġ
ڸ˭绰أϴˮźˣϽһϴѽ绰ͷ漴һεεŮ
Ůˣ飬òʮͷѡ
˷Ŭһ˿ǣѹסҵֻǿҳ嶯
Ȼ󳯵绰ͷҲùҲù
ͬһϵƣ뿪˾ΪΪҵǰ򣬹˾ж˴㣿Сһ㣬òҪҼĴ̣
˵꣬شֻ̹
绰̣誶ڱϿš
Ůڳ죬Ҳǰʱ֪˷;ˣԴ˺֪顣
ȻѡҪ飬ûԵİ취ҲûãͲԭ¡
֪ϣӹжʹࡣ
ȻϣǵԼִѡˣ˵Ӣвܣֲ˱ˡ
ϣסԼԴʮָŨܵĳƴѹſ޳ĳ嶯
裡ֻ㣬أǶôҵģЪ˹е
ֻӶҪըˣ۵
ʱüֱÿʧжȹ˲˯һ
Ϊ˺ӣΪ˲˳ЦֻһֱŲֳֻ˴һˣ
֪жʹ࣬ǽȴվ˰СʱǱߣ
һϦ֮ʧȥУо춼Ҫˣ
㲻ΪԼò˳ͰԹȫйϡ侲ص
˾˷ģҰﲻ㣬ԴԼѡǷҪСʱǸ
ҽ㣬ҪʱԼ֮ìܼǻ˷Լ֪βͣ˵Сʱԭ㡣


378¸Ǹ

ʱСʱڴرߣ˷ððʰеĶ
̲סʣ㲻Ұɣ
ʲô˷˺Ƶۣһԣķʵ
Ҹղţϣ̫ˡСʱص
ҲŶԡ
˷ððСˣȻתߵСʱǰǰץס֡
ûдҶϣȣ£ȹ˼ɵĻС˾ô㣿
ǰСʱĹˣҲӦõġ
˷ŮίôйôйõŹܱʲô뷨
СʱֻңίҲ㣬˭㣿ǾͲһˡʲôҶ㡣
˷رɰرš
κʱʱߣ˧
СʱʱǶĮ̬ȣȻеίˡ
ʱððôڴϣϹ·ϣѾˣӦļˡ
Ҳ;ûںððǷˤ
ΪԼίΪðð
˷֪ˣ֪ððӡ
ΪððίǺȻһйĳڡ
˷Ȼ֮䣬ۿ̲סˡ
˷Ǵһ˿΢ЦȻɷ˵Ὣ§Լ
СʱļͷµʵСҰʣͦѹġ
֪˷˳ź󱳣ص
ȻҲᷢôĻˡ
һȥСʱֹסӣŬѹʣŵ
ڹģܲù
һˣĺۡ
˷ԥػأãʹǣððһȥ
½ôأððҪô죿Сʱأ
ܻнİ취ġ˷ɿȻصҪϻ𣿡
Сʱ߻ü˷ıǾԱûһܳԽĵλ
ʼǸЦľѵĸ٣Ȳϡ
ҪǣϵĿõģһӾԱȲһ߱
СʱԼıӣ˵ͷ롣
ãȥһϲ˷ֳЦЦĴָϵۡ
˵Ƕһر㡣
ʲôСʱ̲סɻʡ
ޱӡ˷ЩƲ죬룬ٴһһҪ͵ȥ죬ȻԺ󳤴Ҳޱӣgaygayģʲôӣ
㾹Ȼ֪ʲôgayСʱЩ졣
Ҿֵز˷Щˬˣ۾ʡ
Сʱ£죬ͷҡ˲˹ġ
Ȼ˷ȷʵǸڤ粻ϴ塣
˷£ϸھᣬ۵ʮ޶ܷ¶ͬ£չ˼ҵۣ޶վ֮һ
ҼǵãԵرȤɣǹΪ˼ͦϸġ
вȲĵ磬ʲôţǽгԻʲôţҿ΢ϻתˣܲ磬ڲŷŵʮ
Ҿ˧ˣ˧ȫ˵ĳȾ˧һٱһǧһ򱶣
Сʱ̴Ļҷģ
ʲôЦǲΨһľ֧
Ϳôһ㾫ʳأ
ϸ¸֮Ͼ׷ˣʮҾͽˣ֣߳
ˣ˷ֳ۾
ǣˣҿ󣡡Сʱնػء
˷̲סЦ
ôڵƨķϣ㣬ҪˣڰڣԺ󶼲
Сʱ˲Ҫˣŵָ֪Ůж𣿣С˵磬갥ôôأ˵õ
ùһ䣬ûû׷磬ϻԴúϧɡ˷ص
Ȼûء
ߵ࣬Сʱһڣ;¥ˣСʱЩĵӡ
誹۲°Сʱɫֳϣۡ
ȻɳСʱ˹ȥʣҪ𣿡
ţˡ˷ɨϣޱص
ǻ鵺Aʡ
Ȼ鵺Ϣһϣߵ㣬̻A˷Ųûֱͣӱððߡ
誼ϣûзӦЩˣֳϣʹ˸ɫ
ϣʵڲԸͷŴ誸˵Ļȷʵмֵ
һѾߵſڣȻĲ鲻Ը


379𰸣ϣҲ

ߵ˷ͣ˽˷ɻĵطʱϣӿŲǰߵ˰Сʱǰ
ȻŰСʱ˵Բ𡣡
˵ʲôû塣СʱͣסˣŤͷϣЦЦɻʡ
ϣ֪Сʱǹģòͷ
ȻǿţֳСʱںǰ˵˲˵ĻԲ𡣡
ŶСʱӦȻ˷Ǳȥ
СʱϣǸ飬ӣеˬˣ˰Сʱס·
СʱͣסˣŤͷʣôˣʲô𣿡
ҸڸǸϣüͷ
СʱɨһۣػصأҵǸ֮õʲôҸøм㣬˵ллĵǸȻϲصдͨȫ𣿡
ϣջ𣬻ص֪Ҳ˼
˼Ǿͺãǻʲô˵ģСʱ˦֡
ǰ˼ֻͷŶˣ֪ˣΪҵǸ˷ͻջؽѷӻ㡣
ǱǸûôȣͱָûȥˡ
ĻҲ˵ϣʶԼʲôϣҸ㣬Ǽ£Ҿưոݡ
һʼˣĻʱ򣬾͸뵽ҲԶԴСǴӽơ
˵꣬񣬶ϣֿۣȻͷ˷ǣ˷ɻ
ɱ˳쾭壬ŵİףҲԶõ˵ԭ¡
˻գɻ׼ʱ˷ļˣϣ
ȻղŸ˵ʲô
ǸСʱ˿ûбܻ䣬ص̬ȼ䲻Ͽҡ
ղүү˵ˣϣȷʵԽԽ񻰣ңȫ˵֤ݣϣΡ
ꣿСʱ
ʦ˵ɡ˷£Ȼү˵Ԥ֮ڡ
Сʱ̽ԵʣأĳܷΧ֮𣿡
˷ͷصͷصûɱˣϣֻ˽һ㣬ûеĸ׼ĵزϣ𰸣Ҳܹ⡣
Сʱûʲôģϣȷʵǳ˽Ҳȷʵûл㡣
ƫҪϣеƵĻǾǣϣһֱɢ˷ȴûй͹ɱɱ
ļӦÿԸıһˡ
˼ãǣЦ⣬ֻҪһ̬ȣһĽؼν
½ڶ¥ⷿǱߣѾܾˡ
ҴʰͿ
ʰ䣬ֽӴ򿪣ϸ
һ߼飬һ̲סĨᣬֹүǵģСż갡ôأ
СƽҲû鷳үԼһ²ŻΣҺүүչˣǶû鷳
˵֪Լ˵ˣû˵ȥ
ﻹѹ뵽Ҷûϼӣյ½ң½ְơ
ֻ⺢࣬ԽԽģ̲סĶĨˮ
үôƵˣͲҿһ
ҹڵϣ̣Ȼֱ䣬ס̡
ǿЦţ̣ˣֲǲǲˣҪѧУܸҼ٣һġ
Żһѹ
ŻһŮӣǱ޾ģûѣһҪڹ࣡
ɿֳЦЦû
½ɿܶԸ⿴ô˵ֻΪ˰̶ѡ
ϾOĶʮ·ݣʥڵʱ򣬴ٺ͹ڵĴʱԲϡ
½ɿ룬ⱲӶˣźðɡ
½⣬˶ͦõģôѾ֪ˣܹĵع
ٸҿƱʱ䡣һ߲ᣬһ߳ҵŪ˺ʱ䡣
ȷ˺öǽʮһĺ࣬ûŪҹÿţҶˣҵС
ǳﰡǼ꣬Сӣ˵ˣȷʵǸأ
˵ˣԼ۾һֵ߰˵˲˵ˣҲǿˡ
˻ֽᣬּһȷĶȫûС
ҿĬĬ̾˿Ȼ߳͸
½ɣ£˹ȥ
뿪Ȼǲģ뿪½ɡ
ܳʱܼ½һأʱҲ°ȥ˹⣬Ͳһˡ
ǰСʱ½ɲȥģ˵ԶҲȥ


380Ǿ

ߵ½ʮԶĵطͣˡ
Ȼһ½ɡ
½ɴ˼лعŤͷҡ
֪Ǵʲôʱʼҿʼֱյؽˣֱӽ½ɣƺþöûһ塣
Ҷ˼룬ʣôˣ
ҽҪˣӦø˵ˣǽķɻƱɣƽʣ֮ǰʲô˵𣿡
½֪ˣСʱҪϢ˼һ硣
ôһ˵ŷӦҾڽҪ뿪Aˡ
ˡҲЦЦæİɣȥʰԼ
½ûǣƱĵʱ䣬ȦµķΧֻΪСʱҪӺңһʱˡ
Ҽ˵ֳЦЦǾɡ
תʱ½ɿϴĶƽۣ
ǵõģҪҺһЩȻ⺢ӣ̫ˡ
ȵȡĬ˻Ȼڽס
ͣԭأ£Ťͷôˣ
֣˶ñӴͷϣȻ߰ɣһȥԶٷΪС
˵꣬˵ԣ˹
Լҡҡͷصˣͷϵ˸պãܶණҪɿڣԵĶҲ֪ʲôζϣڼ԰ɡ
˵ȥԣͳȥԣﺢӳȥ飬ڸϯһ£˻Ҳǵѡ
ù˼ô࣬ҴȥԣҲΪԼ⡣ǰѾˡ½ɿһ£ص
׼ʱϯŵȥɻҪĶǰʰá
˵ϣҲ֪ôˡ
ûֻǵ˵ͷȻԼ䣬
Ȼ󿴼½¥ȥˡ
һ죬ҪȥѧУʦǵ𣿡˾䡣
ѧУмѵİɣ֮ҲҪǳϵôԺʱ򣬾Ͳ̫ˡ
ܲˡ
򴽣Ȼ̧ͷЦǺã˶үүȥѧУһ˰ɡ
ǵЩѧУͳһٲϰΣͬѧڣȥ༶
߲ȥѧУԼתһȦҲѧУϹѧˡ
ѧѧУûκθ顣
뵽ֻ뵽Լ꣬иָ׵¡
Ϊ½ܻ˸ֳ󵨵£ѧУҲǳ˷ͷ
ͦɵģϾ½Ȼˣѡ˰ӳ⡣
ڳϣɣ̹ŵʱ˰һռǱ
Ǻܺһҳıӣ½ҷ£д½ɵĹµ¡
Ǹսˡ
ռǱ⻬ҳԥ£ҡ³׼Զݺݶ˹ȥ
ռǱһĻߣ䣬ʧɣ̹ӡ
ȥ˲䣬ϻһᣬνĿ磬ܿ촵ɢˡ
±ӣүүԼ쳣Ȼ˳
ֹͣİɣԼ
½ɵϲһʱƣԽԽ
ڵϸÿ꣬ȫһΣϸôͲϲ½ˡ
Ӻ󣬳ӵִѧУ
үʾѧ֤
үһʼûϳһֿ֣һۣȵþöûϿŶҪǱˣҿɲܷȥ
үӡ̡
Ҳù٣ǿүȵı飬ȴ̲סЦ
ͷôˣˣôҾû㴩ôذ
Żү߶߶˵ţȴûֻ֣ǳЦŻصҪ뿪ˣûбֻǻ
˵꣬СŽѧУ
үûסֻſҵıӰЩ˼顣
ǡʶҵʦѧУүѧˣû
ԹԣѧܳİǲǺǮҿǮ˼ҵĺӣ
ҲǵİɣֲҪˣȻߵһͷҲ֪ô£ǸѧУĳ
ү㿴Ǳͣµĳ˵ģһͳͷ򣬳ʲôϡģ
ôôãòǸǮ˿Сﳤúÿɣү̲סҡͷ
˵үĻͷֹסˣܶģ֣
ϴ˵Ǹ˭ͦǮģеľһʮСŮȵ꣬Ȣˣʮأ
ʦүǿţվſڣ˵˺һ


381˿ҩ

־һѧУʦ˵˼䣬Ц£ǻ֪أҵʵѽͬѧǰʱ俴ȥҩҩģ
վڹսǵĹɱϣŽԶ֪֪ڸǲסģǼ˶ۡ
ֻڳˣͷȥõġ
Ӻһֱôȵ죬ȴͷ˽ŵס
΢΢ͷŴӽűϣȭͷɡ
ϿҪ±ˡ
ô˵ĻӲںӲϡ
ÿ˵½ͼı죬Ĳʱͻ̲סȥѵˡ
вˣܣϰȫУͨȻֹס
½ɴû⣬һʼ½ɳ̶ְϳϲ½ˡ
еѵЩ˵½ɲõˡ
βͬ˴ԱҩĻ֮ǰֶСôԱҩ˭أ
ҪǷֻԽԽڵİɣ
ҪˣںЩڶഫݻʲôز½ɻ
Ҫס³ȥ
˵һӣͻ˭סͰˡ
˻ȻԼתѧУСط˹ȥڰߵСʯˡ
ʱϿΣͻһţһ˲
ûѧУתһȦ뷨ˣһԡرϣ侲˻ȥΰ칫ң½ȥ͵ˣߡ
Ҫ뿪ʱ˴ӹľ˳
ʶߵ˹ľԱϣˡ
ľԺѧУΧǽǱи󹷶ĺùһֵģһųȥ
ѧУ֪и˾͸֪ˡ
ʮѣȥҩǸùۡ
˽ȻûվŤͷȥˡ
ģǸҿͬʱ̲סЦˡ
ûõѣûֵСѣ̿γȥˡ
ҲƯѧУﰵҲ٣ôѡƫƫѡСѡ
ǰ컹Ըϵ˵Ҫȥ뿪
˵ʱеλƫǻȥȫлˡ
ϲֱַĳ棬ֻ˾øѹһ˳ȥѾܱˡ
Ϊ֮ǰùСѣŭ½ɣͦԲסģһֱҪ֣Էͬ⣬˵Ҫ
ԣ˵Ҫȣԭġ
СҵЦһͬʱ̧ͷ￴˹
վǰ˲ǽ̵ΣȻңסˡ
ҲŤͷ˹ңǾȡ
û˵ֻؿ˼ۣѰζϹŵĳ
ңҽͣȷӦ漴͵Ҹһȥˣһϲģ
ҳ΢ЦĶأҿ
֧һ£ûҿҵ۾ȥһȦûҵʵû򡣡
ŶôɡҲػص
ҿû飬ûϲУѻһɹġ
ҵֱøѪһΪЩ˵ݳ֪Լжḻʡ
ߵСǰЦ
Ȼ̧ţݺһӡ
ܷ𣿡ʡ
Էһֵģͻһţߵõײ˺Ĺľԡ
֪Լ˺ʹʹҲͲˡ
½˽̹һʱ䣬ĸȻѧòãҲǶԸˣ´ġ
Уת˹ȥ
е£е飬ҴˣҲ˵ʲôֻǽؽͣңˣҸûʲôģ
ǺðңڼˡЦ
֪ô⣬ͳֻʱ䣬սսػأ롣
ˣ֪ʲôʱ𣿡ҼЦ
ϰɡ
ϣķɻƱ̻ص
ϴβ˵Ǻʱĺ𣿡
Ҿʲôʱ߶ûʣ˶ûϵ˵Ҫңɵأ
û
ĬʹţĸСѣǰһˣˣ湻Ҫİ
ǰʧҡҡͷ
ȻŤͷ򣬴ӹľǿС
ңͲϲΪʲô̱˸һأ
ִˣ̲ס̫˽ˣ


382òҪƭ

£ָԼ˽
ΪΪˣǣʮѣҵĳҵƭҶΣȴһûԼ
üͷʣҸȥҩ£˵ȥİɣ
ңϵеţ£ҡͷ
ңôأңôҲܸ˵ģϴԱ˵ģ
֣ץסĺ죬òƭҡ
ԭ׷˭˵ģˣ˵ģҲ˵©ʲôģô
ǡײˣܻɣΪˣһ˵½ɵ£ʹȥˡ
ԼײǹڣǾͲҪˣ
¿ΣѧȴܲôˣֱӣĽҷϡ
ߵſڣλϣͬѧ˵Цֱӽȥ˳ǰ
һվϵͬѧҲһ
ֻ䶢ų𣬡ã˼ô
üͷص񾭲ɣʲô˼ô㲻ǳܵǽʲô
Щұ˵ģ費Ҫڳ죬Ұ֣Լȹ⣡
ŪϹһֻ۾ȴ豣סˣûȥΣΪӣǼƽϣ㻹ҧŲţ˼ô񾭲ɣ
˵ź飬ɫѾˡ
һƻӹȥֹ˵ȥ
ȴ̧֣͵ش֣ôҪ㻹ôֱ׳Ҵ۽簡
Ǳˣϼͬѧ˴֪϶ҵĶ֣𣬲Ҵ
кܶ࿴ֵͬѧ˵ĻرԾС
ԭҵİְһ԰ôһôһͥģ
ǰҲסһǲ֪ˡ
ҸоǸĸ϶ðɣΪʲôܸסһҲأ
Ǹ˵ʲô˵ŪϹһֻ۾ҿ۾ͦ𣿡
֪ǰһѧУģ˶Ϊѧһ꣬۾ȷʵŪϹˣҺȥ˹˺ܾá
ţɣôᣡ֪֪治֪İ

ԽԽ֣ԽԽ˳ָָ㣬ּ
ѧУģ˭֪óɼ㣬֮Ůͱô仰ˣ
ҪˣȻںͬѧǰ
㲻ҲǲҪϰˣʦĺҲ⣬Ⱑ
˲ͨ죬ΧɨһȦ綼ڻΣ֪롣
ðΣסԼֱۣվһһֱû˵Ȼһ¡
ܿҴǰֲҪ˹ʲô飡Ϊ֪о͸½ɴһˣ֪ܲסˣŻ㣡
½㣬ͦõﲻǹͦõֺǳȫ½ɣ㻹ʲôģ
һ⻰֪Աҩ£ʮа˾ǳ𴫳ȥˣ
۾ƿڳǰļСŮһºݺݾסڡ
࣡½ңΪϲ־ңԼŪϹ۾죬½ϲǸ˵ץסģ
֪ʲôΪʲôҪ֪
һֱŪϹ۾֤أҪŪģʮ꣬˳еεˣΪʲôץң
治Ҫŭ˼£Ｗ⼸
ûû㣬Լôƾʲô˵Ҳãֱ׳ػء

ǰֱڣ۾ȻκˣһССĺ֢ڼʱ۵߻е⣬ǰᷢڡ
ÿȥ죬ҽ鶼ϣԼ壬Լ۾Ҫġ
ΪԼ۾룬Ƶúܺãôˣûô
ǽ죬ȰԼ侲ķʽȰ˺üˣûá
ҽ˵ʵ̲˵ƢǾͿʽйȥҶ֮ܲķʽ
ã£ܲй϶ûõġ
ŤͷϵһѧΣɿץס֣Ȼץݺ˹ȥ


383ż

ڸʲôſںȻһȡ
ԼΣ༶οʦʦ
ĵѾȥݺ˳ϡ
ʦͻĺȳ£ȥʱһ˲ĳɡ
ԭԱܿһȻԥһ£վԭûϵĵӣԼ
Ӻ󣬰༶⣬һĳš
һַסϵӣȴûһӻ˵ϡ
ѪļȾɫT𽥿һɫŨĻɫͺɫԱȸ
𣡡ſڵʦȷӦ̳˽
ϵѧһš
ֵǣҴʱ˿̣ȴʮʲôΪʲôûбܿȥҪʲô
ŵɫˣϵȥ
İڰ칫ѧ˵ڳܣҲ̸˹
ҿİνˣ֣קסߵߵ԰Ρ
αקסһ£Ťͷҡ
ȴʱӿڴͳһſʦ
һеʱɫ൱ƽȻʦ˵˾䣬½Тʦĸģֵ̳
½ϴκʦĸԷֵֶ¥ʱʦĸϲչʾһݳƷ¿Ե̾˾䣬Ư
½ˣȻסˣȥǿļ۸Ȼ˳ֵһűǰֵĳֵ
˶һţڿڵϵĳ𣬵˵öأû˿͵͵ſ
£һвڻ¸һ½ɽֶΡ
½ôǲ
ĺϲϴһԷ̳Ǹȥù̫˾û˻һܡ
룬ְѿȻɿԼڴ
ҶϵĶȻתż򶨵˳ȥ
һСʱѾڷȺҵ½ɣӵүүĵ绰үСˣѧУʡ
½ŵ绰үү˼䣬û
үҪôأСҽԺ˵˵ͦصģͷСҶˡ
ȴǡ½ֻһ䣬Ȼֻ
ˣ½ķ֣ûиҲӵģ˶Ѿˡ
вһЩеλṫӸ硣
½ɽ֣и˼ǣϣܸ۵ģЩУһOҲԴΪڸҶദദ
˭֪㣬ȴȻĲӡ
λϣŷڲ̱ϵֻζûж
ик׷ĸ߸ӵܣ½û
ϵ˵Ц꣬½ɽ˵绰֮ɫԾˣ漴˾䣬ɸ磬ôˣ
½ɿһۣ£ʣֻϵطûе뿪ǰɣ
ǰ׷漴ͷӦ
ǵ鷳¶ˡ½ɫЩҳȥһ¡
½ɴź׷ȥˣߵͨİȫͨϣͳһ̣ȡ˸ݵ׷ֱߡ
ɸҲ̡׷ЦЦƿ½ɵ֡
Ŷǣˣǽҳ𣿡½£ʡ
⡣׷νػص
ȫͨֻжһյƵСƣ½ɵ̣˫ֳ˴ϣԶɽ
׷翴ó½£½̺ܸߣԺܺãܼǵסһ˵ϲá
ȻԼ̣ɼºء
½һڣȻ󻺻³̾
Ƽ䣬Ȼ΢΢ͷɨ˺׷һۣҼǵã֮ǰOѧ𣿡
ҰֿҲ˳ۣ͹ȥ˼ˡ׷Цô
ҵм㡣½ɶ£ص
˵ŻʱȻ볨ŵİȫͨþк˭ǰһСүλ˶ʱأ
Ϊкʵ飬½ɶգʵУƲһۡ
һƲ뿴ˣ뿴ˡ
˷ľʶǳǿúڶ
Ȼ֣§ס˰СʱԼɫߵ˿ȫͨŵһߣ￴ȥ
߶ϵһ˲䣬Щ졣
Ȼ˷ƺûðСʱ½ɵ˼ֻǼɫأŰСʱǰߡ
½£׷˾䣬ղ飬ȸ˵һ£Ȼͻȥ˵ˣȳԣõҡ
˵꣬üͷ˷ͰСʱʧĵط׷˹ȥ
֪Сʱˣû뵽


384ҽȥ

˷ߵſڣţϺգǡ
кû˷ֱðСʱȽȥˣҴ¶ţһͻ
㡭Сʱ˵һ֣˷ͷĶͷȻɿţȥˡ
Ҫȥպ۵С۶˼룬
֪СʱһãȻ
˷ţת½ɳ׷˹
ɰ½ίԱҲԷ˷ľԱʹ˸ƮƮɫȻſڵϢϡ
Աǰס½ɣš
½ͣסˣ˫ֲӿڴб˷лСʱ˵ûϵ
ô͸ûϵˣ˷ʲôЦЦЦ
½ɿû˵
ӣҵģţǺϷ֤ģȷҪһʵô
˷˵ţ۾½ɷڿڴ֣Ų½ߡ
ϴҶ泬Уððڰ֮󣬸࣬ȻϹǰɣ
ȻСʱѾ˷˵ððݣ޻˵
뿪˷ʱΪת䣬˷ҵʱѾ֪ʷɻݡ
ţСʱ͸¶ððʵݣͺӴ鷳
˷̹ˡ
ҧĿ⣬Զš
ֻ룬ͰСʱһ£ϴڲſڣððǻˣȷʵͼȻġ
ڱݣѾ൱˷Եݵһı
ȻŻڱððʧ٣˷͵Ϣ֪ððû¡
֪СʱҪ֪ϢôĴߡ
Ĭ˻Ťͷ˷
ӿڴѸͳǹ׼˷Įҽȥ
ϵľԱ漴ͳǹ׼½ɡ
ǹ¡˷ԱɨۣԸ
Ȼߵ˽ȷʵܺãᶼǴģҲǹԼ½ǰһ
½ˣ쿪ǹڹΪ˽ԭǹͳϢ˷һᴫӦ˶
½ϵǹǣбµģͿǹСʱܡ
˷֪Լж౰޳𣿡½ҧϵǹУ
ֶҲ˷˿ĻϣҲϵǹص
Щ꣬ȷʵܺõķϣټϣҶӣҲȷʵԼӿҾͲƽ֮ǰˡ
½ɴĻƵζ
˼ۣȻŤͷţһСʱ
ˣ㾡ܽС˷֣Ϥ̬ȡ
Сʱ棬Լ½ɽ£Ҫűߡ
Ҫȥ漴ҡҡͷ뺢ӣӵ飬ǧܱ¶
˷ððķʽððҪͰСʱһסһ
˼ȥõѡֻϺˣյġ
ܱκ˷˿ٴҵðð˺¡
½ɡ
Сʱ֪ϵѣǶԵģ½ɣΪѾ£ððһΣܾܿͻеڶεΡ
Ҫ̷½ɣððKʵûбܵ£Բ½֪
ȻĲõһУȫˡ
֣ѾŰѣڰн˼룬˻
˷һⳡϷʼӦ½ɳˣԺҲֻǵ˵ݡ
ټ˷Ѿ֪ððݣ½ˣԺֵֻܷ
ȳ԰ɣҶˡĬ˻Ȼתֳ˹ȥպЦˣ֪ʲôʱ
պˣ࿴ۡ
ȻӵҲöɱȳݵͷϰ
Сʱ˸ۣ˵ʲôأô㴩ͬһӵĺֵܵģҿ϶˵ȶӣ
½ֽ˰Сʱã涼ûжȷϣոǿŰСʱȥģСʱ档
˺þãȻ󣬺ȻЦ
ΪԼ޳ܶۡǹ˷Цŵ
ȷʵ˷⣬ܾˣһҪ˷ۣ
ҵأҸ֮ǰѾˡ˷ޱص
ҺķȰһ䣬ȰѼȻ飬̸꣬
ҲʲôǵŮ˼Լúһ£ʲô


385һ˫

Ȼ˷ؽȥģȻ˶Ϊ½ųƵŮͷϣŮˡ
Ȼȥ̽ʱ򣬼ȻѾϽ͹
ԼҲϱ֤һᾡѼȻŪǣҪ˵ȫ⣬ܡ
˷˵ǶԵġ
˷иɽţһ˫ÿǾˡ
ݺݶ˷˻Ȼתˡ
ô𣿡ϵľԱ˷½뿪̲סʵ
Ȼأ˷˾䡣
ٽѵһٰɣԱ£Сص
˷ɨһۣû˵
ǱȲϵԭǣϴӲ޴⡣
һ
ϻؼȻ飬Ѿ㹻½ܵˡ
½ͷϵ˻ûȬִһ٣ˣЩˣưո
ҰСʱҲġ
Щ£ûãǽǣùһЩǾͽ޴
ҿүүȺ˸绰Ӻصߡ
֪үүǸ½ɴ绰ȥˡ
үӦ취үүֻߵߣ˵˾䣬Сš
ʵ½鷳ģر뿪ǰСʱ¡
Ǵǰ󼸷ӣѾȫɥʧǡ
Ӧ취Ӧʣõе⡣
ڰΰ칫ǰǰľ죬ѯʵʱڳʦʱ׷ʲô
һֶûȥֻǱĿ⣬Ϧббսʦϵһܡ
ܺǲչˣñһС֧ˮż죬ֻˡ
յ½ҵʱ½͹һ衣
͸ʱϸϸǷܣҴ̨ϡ
ˣԺҲûչܣİɡ
ǰɣϵľҵڶ飬ñӣҡ
ŻعŤͷ򾯲죬Ŀ䵭
İΣǵʱڸĿ̵Ψһһʦ˵Ϊȴ㣬ȻԴ̼㣬Ŵ𣿡
ҵɨ˰һۣ˼룬ͷصԡ
ûãǮôʹȻǮʹĥ
֮ǰүүһԣ˵˼仰
ڵҲ൱ģİξΪ飬Ȼ˵ѡ
£ѧףټϣͬѧĸףͬѧĸףǺϷ޹ϵ
μĲɵӣҴã£̴˵ȥ
£ȻּʰΣѧУľ
үүԣʼնһԣҲ΢΢ͷ˵ʵ֪ʲô
ڷ½ɵ̬Ⱥ⣬϶ܡ
£Ȼյұϣү֪¶ǱģСһ£үСġ
ǿүүһ˿Цͷصã֪ˡ
½ˣҲûʲôö͵ģ½Ҳܲߡ
Ǿ͵ǹİɣ£鷳뿪
½ɸζһΡ
Ҫ󲻸ߣһϯ֮أǾֻҪλãǾǺõġ
ɣϣռǱʱ򣬻룬һġ
ǾղǼ£Ȼ֪ˣ½ɣֻ롣
Ϊ½ɱԼҪ
ʱ򣬳ҿۣ˵߰СѧУʲôؼȥɡ
𣿡£ʾ졣
ǰǸͬѧҲ㣬ֻѧףҹܼңгǱߣͬ˽ˣûʲô¶ˡ쳯ЦЦ
е̫ףЩֻΪ߸
Ϊᱻȥʲôġ
ûˣԼվȻүүһȥˡ
ߵУſڣүүȻʵүȻղ̬ȲãС黹Ǻĵġ
үүôһ˵Ҿˣ϶½ɸղ˹ϵ¶
ͷûУš
Ҫˣ¶ϦӰϵϳϳġ
үүǵĳ߹ȥ
Ȼ䣬һӰӡ
ͣסˣȻ̧ͷǰ档
½ɾվ
Ҳ֪ΪʲôȻһ֣ĸо½ɣȻãڿòˡ
ܹ֤ûʧ͸ܹġ
ʲôϳԷȥ½ϿκΣ˵˾䡣


386˵˽

Сʱ극Ҫذ׼һˣԷطԺ·ԶСʱĳ̡
꣬˷ͳֻ
˷ӦʲôҪҪֻ˺üˡ
£˷ҪʲôҪҪ죬ǾȻȥɣ϶ڣһ˻ȥûġ
ǼС£Ըµȥˡ˷˵漴ֻģʽŽ˿ڴ
Ȼ֣סСʱ֣һȻҪ㡣
ûʲô°СʱܾãʲôֻĿڴ
޹ʹ˴ˣȥһС˷νػص
ҴҪȥһ˰׼ңҪĻȥ죬ûϵСʱֵ
ִҪĻͲ˵ıˡ
˷ǹһĨǳǳĻȣĴֱָ
ȥɡȵػء
ȥʲô˵˽㣬һ㡣û뵽˷ЦҪ˼
£˷Ҫȥ׼ңҸܶһˣ߰ɣʱ䲻ˣȥؼҡ
˵꣬˵ֱ꣬վö׼
պǡСʱһ£ǣֹ
ֲСȥľȥģֵõҹܣҹܺԼžˡ˷ػص
СʱǵǸ˵Ϲ̫ˣϣǲҪҪ⡣
Լͬ¶Ƕġͱ飬ߵĻȥ
˷ǰϵļ򣬳¶һζ
漴ЦˣҲļ򣬵ͷģҾٷǰһĴ󡣡
ǣϴ½ɰðð½ɵݵͷϣ˷ͰСʱȴֵΣסǷǸм
мǸ˵ĻᣬлǲǰӣлǺޱ
Сʱ
˿ã˷ôһòرƯֲʮԺյŮרһ˳磬ܲ˼顣
֪Сʱĺãص˸ǸʮŮˣŵ㣬˷
ֻиСʱʮϤˣ֪жá
ڶ˷Ůˣʵ벻ˡ
Сʱ˷ˣΪ˺ͶԷһġ
ˣ͵ſڣ˳
Сʱϳʱҡ³С˯ǰҪͰʮĹ²˯ţͷС˰
ճƲǣɣ
СʱۣСȭͷձȻ¡
壬߰ɡ˷ս꣬Ը
ˣҺʲô˽
Ӳʻ뷹ӣСʱֵͷС
˷Ťͷû
ѽӣððÿ˯һҪŵֻСӣҸԼˣ
ѽððõӤ׶ˢҺҲԼûóˣϲˢ϶У

˷߶߶˵˺üӣ̲סˣϻأððһ˯ʱ򣬸˿ȥʲô
֪Сʱʵʵҡͷ
ʱֻǷððַ񫣬û˼Щʲôûø˿ðð˷
ʹһ飬ңֻҳ¡

Сʱ۾Ƶôܶӵģ
ܲʲôģҪҪǣҲҪ˵ЩҲܹԹ˯ôӦǳǿ
һ˵仰Ĺ£Ȼˣûпû֣ܹԹԱ۾˯˷һػص
Сʱܾã֪Լ˵©ˣпתƻ˼
˵ģмֵ
ҪһֱǸû̵СԶ޷ɳ
ððȻּͥΪ˷ĶӣĺӵǲһģԺٷյĸҲԶԶڱĺӡ
һֱϸŵı£һ⣬ĹֱܻẦ
Сʱô˵ţ˽ĬĬã˵ģĺе
˷˰죬ҲûܷĻ
ԣհķʽȥչðð˵ˣ֮ǰ׶԰ʵϰԸӿ϶һԼİ취
ҲǣͦСģûʲôõĵġСʱ˼˵ͷ


387ǧҪСŶ

˷ûټ˵ȥʵմӣһΪ˺ӵİȫ롣
ððȫˣ֮٣˵ððĺӣ˻ɡ
һԭǣððʵ̫Сʱˣеˬ
ԭŮһ˵ģ˷İȻ᲻
ǲĶӣԴû
ðð͵ռȥСʱദʱܳһЩ
ӳ綼Ϊ˵ģͰСʱɲһСʱ޸Զģܶ㣬ͲӦðԼøӡ
ʲôأˡСʱ֣ǰ˻ΣҪһȥԼȥ
˷Ťͷ۰׼Ҵţ뿴ˡ
ҾͲȥˣʲôֱӸҴ绰˷óֻۣ㣬ĵص
ãҺܿСʱû顣
Ұģ̸ߣû鷳˷һҲá
ڳϴӶˣŴԼſͣǾյģ̲֣ȥ߰½ġ
½ͰӴڿ￴ӣӴ½Ϳָף½ʮָָ͸ɣеۡ
Ӷ˴ӳˣ˳Ը˾䣬װˮָôҲɲ˰ʮˣ
Ӷ˿һ¥̻Żŵػˣͣյĳ֪λٴˡ
½ôһ˵̷ŵĶȣֱ壬ʣȷǰɫ𣿡
ǰ϶ûȥ˵һ°ɣӶ˵ͷص
ǵģ½뵽ֻôˣ˭ǲǸ
ӴڵӾȫûϵڽʲô
Ӷȥ֪ͨʱ½תӴɳϿӣ̲סǰһѣüͷôţ˷ˣ
Ӵ£ûӦſھ
½Ĺ˲ϰӴžԼݣȻ󼱼ææܵſڣԿš
֮󣬿վſڵˣɵ¡
ô㣿Сʱۣ˺壬ûˡ
½̼Ժôð˵߰·ݵʱ򣬻عġ
Сʱ˵ţЦ£ôӣӭң
½ĲǸԼ˵ģɫʱôÿˣһǿСʱó·
ȻǲӭСʱģСʱôǼʲôƷֹ˾ҪͶʽˣ޲ðСʱԶҪźá
СʱҲûٿֱӽˡ
ӴѾܴˣԼѵشɳվСʱͺˣû½˵˷漴ͷصԭ
Сʱ¥͵þɳϣߵɳʱŰӴĶӿһۡ
ϴοû󣬿ӣҪˡ
Ԥʲôʱ򣿡Ӵ
ӴһۣЦڹң̫߳ˡ
ս׼꣬Ҳͦİ𣿡Сʱɻطʵ
˵䣬ӴһЩӴĶӡ
Ӵֹ£ܿ˰Сʱ֡
СʱһסһþӲأְѰӴ˻Ȼһֻ֣ס˰ӴĶӡ
Сһźã˿ʱ̥УǾ̫ϧˡӴص
䡣
Ӵ֣߬ȫѲ֪СʱʲôԽĴ
Сʱ֣Ĵϣ챡
Ӵ亹˲ͳˣСʱҪһȭȥ˺ӵͷĵطĺӿľͱסˣ
𣿡СʱŰӴϵɫ仯ʡ
Ӵڲһֶ˵ˡ
ŵġСʱãȻ֣վֱ壬ӴЦ
ӴղȷʵǱСʱŵˣղһ˲䣬Сʱ۵׵ĺΪСʱĶӣ
µشһֶ˵
Ȼͷȴ亹󱳵·Ҳʪ͸ˡ
Сʱ´һۣ̲סЦ
ģ֮ǰҲôģϾĺҲǹ׷ģһ뿴֣ȥӼء
Ǹ棬һܺЦ
ӴŰСʱˣصӾǷģϹ˵ʲô
׷Լ˵⺢Ӳģ˵Щʲô˼Сʱػء


388»ӭ

׷Լ˵⺢Ӳģ˵Щʲô˼Сʱػء
˵꣬ҲӴת¥ȥˡ
ߵ¥ϰķſʱǡ÷ſˡ
濪ŵˣ£ȻẰһСʱˡ
Сʱޱ鿴Ź׷ֻӦһ֣š
Ժڹ⣬ȥ𣿡׷
Сʱ𣿡Сʱûüشʹѯ
׷˰Сʱһ£Сʱûش⣬Ťͷİص
ɡ漴
Сʱţ͹׷ʱ˹׷һۡ
׷֪Լȥ˼
£߳⣬Ҫŵ˲䣬İȴ׷Ҳ¡
ȷ̸֮Ա𣿡Сʱߵǰ̲סüͷ׷˾䡣
ԡص˵ͷص
Ǽ˹ˣ칫˾£û½֪ϸڣȻù׷һ£̸
СʱԼԽĲ˽ˣ֪ﵽʲô
Ǵ㣬㹫˾֮׷ȥ˾Э㣬ж㣬ʱ㼱Ұʱ߹˾Ҫż׷ȥܷһЩ
׷ӴûأŮԹ׷ôأ׷죬Ľˡ
ԸóǮ칫˾˸Ҫ󣬾Ϊ˾CEO
Сʱţ⹫˾ҪתôӰŪǮǴͷǮǰģβCEOҲǲԡ
Ǿͬˡ
ղҾں׷£ҲͬˣԱǵ̸Ҳǲԡŵ
СʱɨվߵĹ׷һۣû
׷ǰȣ˺ܶ࣬ĳˡ
˵ʱ΢΢ͷվһţʮ˳ӵӡ
Сʱ˼£ȥ˾KǱļԱܾλӦѾļ˲Ա˰ɣ
ǰȥƸˣѾˡ
Щ쾫ϸѡ˶ʮˣҪʰԱᣬȥӦÿԿǣҪǾò⣬ƸڼʱԻˡ
˭еˣСʱ˾䡣
׷ͼܼҰŵģһȥˣµĶǾ׿ϵġ
ƸԱù׷һֲٰģĿ󣬶Թ׷湻ĵġ
Сʱ죬ȴʲôû˵
KǱߵļԱ˵ʮңҸǰŵǵ׷ᣬûɣʡ
ûУͦõġСʱ˳ڴ
ȻʮˣҪǳʲô⣬ҳ˵ǰͷֱӿþͬɣ
׷֪Сʱ˵⻰ȻǲԼ΢΢ͷŰСʱصãòþͿ
Сʱһۣڹ׷Ĺڣ˿ûзϡ
ڹ׷ԲΪ꣬ΪӴвŸӴһ𣬾ͻͬͻȫ¡
ϾʱεĻԻͷԸȻ뿪Ӵûôȥ
죬׷һȥ˾ӲɣʲôģٸĽһ£˾Ҫ³
û⣬ǹûҪ𣿲Ҫȥ¼ӰϷ𣿡Сʱʵ
ûнϷɱһӰ²ӳ׷ص
СʱŹ׷վȻȷʵ࣬ڰһѡ
֪Ϊʲô׷䵽ز˹ڵӰ۽ԭǰ;
ǰʶĹ׷ȫһˣʬ⡣
Ͱ˻˾⣬ʵȫ˽ˡ
׷㵽ſڰɣԼĻǣ
гҡСʱֱӾܾ˰Ҫͷ
˵ͷǺã׷㵽¥¡
Сʱû˵ãҲû˵ãתߵ˷űϡ
ŵʱô˵˾䣬Сʱӭ
øлǰӡСʱػ˾䣬Ȼ˳ȥ
׷͸󣬹˷ţһ¥ʱҲ˵ӭ
СʱŤͷ¶һ˿Ц⣬ԣͰ˵Ķǻǻؼҡ
ѹûҵԼˣǻװôĺܻܿʲô˼أ
׷һ£ҡͷصûУⲻҼңֻ˵ӭ


389¸һɢɢ

СʱѴֻ࣬Լ˸϶Ҫˣڱ˼˵ôֱ׳
˵꣬ͷ¥ߡ
׷ԭأŰСʱӰۡ
Ҫ˸ϣΪ
СʱŰҲɣֻΪ˰׼ҵĲƲŻڰǰô
ԭվ˼룬żڰСʱ¥ߡ
½ļСʱɨһۣŸղŵʧصİӴ
Сʱû̬ȷϣֻǿĸŮһۣŲֱͣſȥ
½ĴŻǲ֪ʵͷְӴŮˡ
ˣͦģֿЦĸо
ߵſڣҪųȥ½ĺȻڵ׷ſھͺã𣿡
Сʱһ⻰Щˬˡ
ջסŰѵ֣תͷ½ģƤЦⲻЦ½Ǵվҳ𣿡
Լôˣ½漴Ц˸Цмػص
ҵǰԼôУ˾ˣΪʲôҪôԼأ½̣Լôˡ
жûϣϵˣ֪ϾҪ𣿡
ʲôûɱΪʲôҪΣ½ɫ漴˿΢ı仯ص
ϵİӴҲǻСʱӿ϶⣬˭˵ɱˣôȥҪʦ̰˰
СʱȫǵķϻֻɨĸŮһۡ
ߣ˵øЩͽ̣Ҳ£ĺӲᳬ˰ɣ
ţΪʲô˵꣬ûа϶£ҲͲϻˣúϧʣµİɣ˼
½ģ;㣬һǾˡ
𣿣ӴԽԽָŰСʱʵ
ӴҲǿģȻ½ĵŮȴһʸȨĹߡ
ְǼٵģδòֶģǱ˵ġ
СʱЦЦʣи˵Ǵ𣿲ú⡣
ֻµ½Ӵǹ׷ĺӣ׷԰ӴƢ治֪Ҫôȥ
Ӵ浽Ͷ·һ죬ңһһ·Ҳһ·
⻰ȻǶŰӴ˵ģȴ˵½ġ
½һ⡣
ζ˵仰űߵĺһͷҲصأ첽˰׼Ҵš
һˣ֪м˯žġ
ԭô½ģĺѾע˵ģ½ҵġ
ϳʱ˷§ס˳˾䣬ðɣ𣿡
ᣬΨһһӣзˣ£ԺҲкӣңˡ
˷û˵ˣֻŤͷ͸վſûݵǵ޳Ӱ
׷԰Сʱûġ
߰ɡԸ˾䡣
ӿǱ·ʱ˷ȻԸͣ¡
һת䣬￪һ·ң͵ˣСʱ֪˷ͣ£Ϊʲô
Щɻ̲סʣôˣ
һ߻ؼңûߵ·ܶѾ˰ɣ˷𴽣Ц¡
˷ƽеģѵ¡
Сʱûоܾһ˳
ȿųȥˣ˷֣Сʱ޹ǵ֣Լģ˳·ߣǣǰߡ
СʱûŤͷһۡ
ս⸽ǸСӻصλԭͱȽϿտҲǽĺõط
˷˼ȻŤͷ˼ĵƻ
Сʱۣûʲô̲סС㿴ʲôأ
뿪жʱ䣬һ·ߣߺܶ顣˷תص
ǵһӣǰǿطû˵ġ
Сʱ˳˵ķ˹ȥȷʵǡ
ط˷һᵽôصĻ⡣
ȥ˺ܾˣȻԭ˷ǵһôģԾĿ
ððî˾۰ҲΪһӵź
ܾãһξͻððǵһӸİο
ҺĹ԰һ˸λãŵ׼С·
Ҳ˸λãҵʱ֪ΪʲôǲѾˣһ죬Ȼǰ
𣿡Сʱǡ
ԣ˷ǳ磬˵ͷ


390Ϧ

˷˵꣬§ס§뻳
ȻߵһǷһ񣬲ܾˣ·֮һ㡣
ȻððӵߣҪӣһĿڣúһ𡣡
·֮Ҫô뿪̳ҪôԼߵǸλá
ִֻ㣬⼸˺ܶ࣬û˰Сʱ˷ӵһ֮֮ϵĵλʲô塣
ûУûκ壬ÿ
ĿȷֻˣҲûʲôõģڰСʱߵʱܸ
̫ˣѾСʱֿ˴̫ãѾٹ֮һʣʱ䣬ֻúһ
Сʱ§ڻȵ
ȻЦˣȻҲ֣סɣҲôġ
Ȼٻһѣ˭֪ԺᷢʲôϣѣǸŮԲˡ
ǻҪǿã˷䲻Ȼ˵ôһ䡣
Сʱ£ɿ˳Ŀ⿴˹ȥ
պˣվԶһСǰ
յƤܺ񣬱˷𴩣ֱЦ˹
դСʱЦϲⲻ⣿Ժھ
Сʱе״⣬ǶӣϾվһ˿΢Цǡ
ǡСʱǺܲ졣
ţֻô״ӣȥҲźʵǵķ
أپǲ򷿣ؼ۷סְȫⷿӣø͸ӣҪҪ
Ǿˣôõ¶ңҪǲͬ⣬ˣڶأ
ձ˵߳СʱüŪ۵ġ
ֲҪ࣬˷ȴ̫ͷӣҲо룬һ·ûУʲô½ˣ
üͷ˻Ťͷ˷ǰ˵ģҪҵľϲǰɣ
ˣͺŪһ
úðð͵ռʱѹͿˣѹһ죬֪һȺƭӣ
޲ðմդ澾һ٣ķ̫ˣդе
ôҸʲôҪ˰漴죬㲻øлңǷṩ㹻Ķʱ
˵ֳ꣬˷üŪۡ
˷Կ̲סЦˡ
СʱûӦֱӱ˼ϡ
ϦҪѾ׼ˣҼð
ԶԶŰСʱ˷ˣդԶȥ˺˾䡣
Сʱýֺͷ붼֪϶ʲôö
ڶһ磬յ˸ֱ͵˴ͷߡ
ȻİСʱ˵̣иİҸ㴲ͷ˰
Сʱ೤ʱ䶼ûˣЩ֡
˷һ磬ˣȥ˾֪ǲ˸ġ
ϴһֽдĸ֣Сʱա
⼸ֵıʼɻҰСʱҲϵãջ˭
뵽Ǿ仰˵ǿҪϦˣ϶͵Ϧ
ΪնôģԼûǹϦ⡣
¹˾·ȥ̳Ҳռĸ
͵ʲôֱӲ𿪿ˡ
ι״Ķóϸһɫ˲ˡ
ϱ˷ĥûô
ץ㶪֪İֱˡ
˰죬ؼصʱֶˣ
Ҳˣ͸ôǿҵģ
ܵ¥ҿۡ
򿪴ſڵļ¼һѼطߵʱ򣬹Ȼһ磬ճʱſڵģ
Сӡ̲סֹ䡣
ȥˣ߳һ룬С
Ǵ죬滹֪ж˫۾ȥռ
Ҫڳ緹𣿡ϴɨ
ԡСʱء
óȥ¹˾Լ˵İ˵롣
緹ʱȻ뵽һ⣬պסһʽͬ˰ɣ
ҲˣҶϴСĳˣڳаðð¼֮󲻾ãϱ˳֮Ĺϵͻͽķչ
ͻͽ˵ú⡣
裬һ¡Сʱ
̳Сʱ˹ôˣ
չһ¡Сʱ۾ЦȻߣ˵ʲô


391ºΪ֮

СʱĻŵ۾ɵԲ
ȻͰʣԼõү˵ҪûүԸǡ
ԼáСʱںذ˰֣㰴˵ģٽ
Ȼ꣬ҳ˷ǰ˵ϻҪҾͻؼҳԡ
үû˵һģҲ̫ȣѵʵһ㣬ǰʱϻ
ϻԡ˳ɢȥðððѸ׼͹ȥ
˵꣬Űͳȥˡ
ҪȥţҪϹԱ߳ʱ򣬺Ȼô
£ŤͷۣϾڳ
˷Ȼ˵㻰Ҫʲô͸ʲô
˵رаȫУ˷ְһˡ
Сʱվڳǰ̲סЦ
Ȼߵԣţ˺
ؾˣʡ
ûʽ֮ǰû͸ӾҲЦ¡
ȥ᲻Ӱ죿Сʱع⣬
תҵûãǰЩ˾ͷˡϾ֡
СʱСָ˰أԷʱûע⵽
Сָ¡
ΪǱתҵ
ϲ˵ֱ꣬ӻص̲þھΣȻҵָһָͷԼֵͦõġ
ͳٵľʮȷҵԾھڿѾ˰ɡ
Сʱ֪е׷ʲô˷϶֪
ûжϣĬ˼룬ֳЦΣӭ
ʮӺ󣬵ִĦֹ԰Ǵ¥
СʱΧߵʱ򣬷ְȻǰ˵ģѹ˾͹԰ˣȦһĦֹ԰òŵĶĵأ˾ռؿͺܴˣࡣ
׷Ѿˣվڹ˾ſڵ
ˣ첽ĳ˹
Ҫ𣿡ϰѳͣȵ˲䣬ŤͷʰСʱ
ˣܴΨһŮֵġСʱصҵȫţҪСһЩ
ҲðСʱ˵˼룬ͷصá
Сʱ˳׷˹ȥϻû˵ֱʣƸԱ𣿡
ڡ׷صھҪ𣿡
ԣǼ⣬𲻳ģֱˡСʱͷص
ǰа׼ҵĹܼǣԱڵĵطȥСʱڹܼߵ÷ɿ죬ûܹ׷
һ·׷ȻڵҾôᷳ𣿡
Сʱ£ԾԷЩŲͷһۡ
ϣ͹׷˵Ĺܼ
СʱҵΪ룬ܵ˺ųٳûи࣬һƭ㣬
ԺɵСˡСʱƲǣص
Ҹ绰ʱǵǧվ£пܻᱻ
׷üͷû˵
㿪ЦأŵСʱ漴Ц
ûи㿪Ц׷̾˿ҡͷص
СʱѾǵãԼܾ˹׷ٴΡ
ڸ֮û˷֮ǰѾԹ׷ˣжϲĵþж೹ס
ᣬ˷֮
׷ܻûʶ֮䣬Ŷĺ蹵
һ˵û˷ѡ½ɣҲѡ
ڸ㣬۵ʲôԩٲģ˵ҪͷѾˣҸһܶûˡ
ҪΪҲڰ׼ңȰ㣬Ͻͷǰɡ
ҪΪ˰׼ҵĲƲҾǵˣӦø˵Ļ
ҷȰһ䣬ӴҲ״ºͻף⻰ʲô˼
㻹ǻȦ뷢չһ㣬ڰװС⣬Ƭ겻Ҫ̫ߣ㻹ݼС⣬δǰ;һƬʳĺá
׷⣬СʱΪʲôôԼģĽӦõġ
Ծ룬ڰСʱߣǰһ
ôɡ׷Ĭһص߰ɣȥԱ
Сʱ֪ԼҪôܾ׷ˣԼ˵ɡ
Ҿһ䣬ҪҵĹ˾һ᲻棬ĺܲҡ˵˾䣬Ϊ֮
תʱ򣬾úΧǽǱߣж۾
ŤͷһԶĦִķ⡣
ǱΧǽ˼ۣûʲô쳣漴ջĿ⡣


392

Сʱ󣬰Сʱ͹׷һʱ򣬿վڳ⣬ŸòǺԶĦֹ԰š
Сʱߵԣôˣ
ûʲôϻشʱ۾ȴǶǸ
ش꣬ŤͷСʱ̶ιˣ
ûУһû꣬ʮˣȺ͹ȥԶٷСʱص
ȥĳԣϵĹ׷漴ȶλá
Сʱ漴ص⸽طɣ˾ҲŲι֮һһ꣬컹ȥKĵļԱ
׷Ͱ׼ҹܼҿԼĳСʱҲԼĳ˸߸ġ
Сʱһ·ʱ뵽⸽ƺм˽ԻĲΪζһ㣬ԲǺܼ㣬϶пλ
£̸׷˵绰Ǿԭζ԰ɣ̫Զˡ
׷ʮ˼ˬشӦˡ
·ͣλͣó³ʱ򣬰СʱֵĸоڸԼ
ɫڹ׷ߵʱ͵ػͷɨһȦ
ģ̫ɹ·߼ûˣżгʻ
ôˣ漴
ҾãڸҡСʱüͷص극
áϵͷӦʵҲãڸǡ
Сʱһ£صһȽϺãҲȥˣððҪңǾƵ
ã֪ˡ
ǴҴҳ극֮˳Сʱֱ˶ŵָоʧˡ
Ҳ˸ۣڹÿ̵ʱϸ۲ΧĳҲûзκ쳣
Сʱٽ¹˾ιʱϾԸˡ
ֱŲϸ˸飬Сʱ۵ûۣصʱ̱˺ϡ
Ȼ˳ͳֻۡ
Ϊ˸Чʵذ飬ֱӰֻģʽ
мûע⵽Ϣ跢ģ˵˷Էôûʲôʱæꡣ
һ°ˣɧŵϷϢ
ܹܺ𣿡Сʱһ߻ôı飬һ߳ʵСܲ񰡣
պܿһͷı顣
Ա˿ɲ֮ǰ˾˶˵Ըͦ䵭ġ
Сʱ˳ֻ˸զأզ̫粢أı
ջ˸죡״ı
Сʱı飬̲סЦ
ô飬ҪǻŲϤˣͽȱ۶ˡСʱ£ϵص
Ȼ룬һܽ㣬ͦ׵ġ
֪͸ӾЦ
ϰͻسǱʱѾˡ
һԸ𣿡³ʱʣѾ׼ˡ
ˣ˵ŹŹϾ˷ڱء漴лĺ⡣
رúȣСʱǼʶġ
ϣ˵Ҫʱϵ飬Сʱţ̲סЦ
û壬ֻǴĵģΪǿġ
ʲôʱ飿٩˾䡣
ȵ·Ժɡ£ֳСʱ˵뵽ʱһϲ
Сʱ漴˸OKƣûȥˣϽȥɣ϶Ѿˡ
·ݣ֪Ϊʲô˵Ҳ·Ժ
·ݻᷢʲô
Сʱһ߿˼ţ̤ŵʱ򣬺Ȼͻ˷˵һ¡
һȣȻ·ݣͳѡ
ſʲôϽѽأСʱվſڲк
˷¥䣬ϵһϢдоƬΪ֤Żͦô¶ġ
Ȼ֪˹Ϊ֮Ȼϸݣ˹ɻ
ҪǣСʱû˵Ǹ׷һȥ
ϵƬǸźԶ룬˽ǿĵˣ׷ŰСʱǳȴĵʮ
ֱ˵θڡ
˽ݵļ仰Ϊջ
˵Ǽҹ˾֮󣬶СʱٳԷʱ¾͵͵˺ܶ࣬Ҳ±˷֣Էֿ
˷һ£׷ͰСʱǰ˲ͼֱӰѵԹˡ
Լ¥˵к
ߵ¥¥ݿڣµİСʱۡ
Ȼ
Сʱ̧ͷֻۣԼӶŲסԼͷˣص˰
Լ۵øһֱӵŵ˽ϵĸ߸Ь¥ߡ


393¸˫ԣ

ߵ¥˷¥ˣֱӰѰСʱ촩߸Ьȥ˾ģ
۾ŰСʱŵĺɫ߸Ь
Ьͣ׵ĸ߶ȡ
˻ûȬ·΢΢˵ģȻŸ߸Ьһ죿
Сʱû죬ֻ΢΢죬û˵
˷ߵʱֹסĲӣ
С˾š
ȻΪҼң˷ûػء
ҿүү칫˾ʲôģͦɵģô⣬ôأСʱﶼſǻˡ
ȻѾ׼˺ܶ࣬ǽһ⻹治١
˷ͷһۣû˵
Ȼţ˴ϡ
ȷʵеۣͷ˵СȽһƬеˡ
˷ɳڴߣȥ̧СȣԼϥϣֻᰴ£Сʱüͷţ
˷̧ۣһۣȷ컹˵ױ
𣿡֣¸ղǿ顣
˻Сʱʹ̲ס˿
˷ͷ۲ϵƣȻ󣬺ԤףȻȡ
Сʱ˴أһʹŤ̲סֹôôףھʲô˳ĵ¶ˣ
˷ߵҽҩĹǰŤͷһۣû
СʱԼ͹˵öԣţõ˾Ͳ֪ϧ
ǰһ̻㵱ɸƵĳţµˣ»ˣ˭֪õ־νˣ
˷óһƿҩͣϹŵһе졣
һ°Сʱȷ˷Ϊʲô
ԹԱ죬˵ˡ
˷ȥ䣬˰ˮصСʱǰְȼԼϥϡ
СʱԺ˵ǰԼġʹص
ҵܱˡСʱ˳ĻǺǿ˾Ц
˷һɨֹס˰СʱĸЦ
һȺΡ
˷šëе׵ĵطȻֵҩˣõëСʱĨ
СʱԭʹòУ˷ô˿ڣȶʹñֱˣ̲סǺ
˷ֻñףȵĸףǹ˽ɣ
֮ʲô𣿡˷˪ص㵹˵
Сʱ£̽ԵʵΪҽ촩߸ЬȥԼˣ
˷ֵ˵ҩͣĴ꿪Ĩ
Сʱֻҩսͷˣʹʹһ̲ס˵˻
˷һˣһ̧һۡ
˭ȥˣ
Сʱ£ʵʵػأ׷ȥ˾ˡ
ԭΪֲø˻ҩƵġ
ȥʲôˣ˷ҩջ֣ëϸϸϵҩһ߼䵭ʡ
Сʱ֧һ£Լж㣬ͻһЩ½׷ȥ죬Ժܻȥ˾
Խ˵Խ顣
ҲӦõİ
ô¶һûᣬ˵Ժ׷
˷¶ȣ˱㡣
Сʱԥһ£׼ѣҽ˷Ļ˷ֱֵ˵ˣȴû˵
ҶԷǹ׷ôͬˣ
ҲһʱܲˣԴԺ˵̬ȺܼиŰģȻʽ桭
ʽ𲻹Ҹ˷ɫӻ
ҿ˾ҪǮСʱָƻص
˷̲סһЦԸҪҵǮȻ׷ڹ˾˫Եģô
˭˫ˣι۹˾ʱҲأСʱе㲻ˣҶԹ׷ʲô˼Ҳǲ֪
˵Ȼô֪Ҹ׷һȥ˾ģ˭˵ģ𣿡
ϲǰˣôʱ䣬Ϊ˺·
춼ǵƬҪ˸𣿡
ǣЩƺ֪СʱϹǸеλģһƬ˵ͷ϶һƬԭ
뵽ֱñӣ˴ϣСʱԼ
ң׷鸴ȼʲôܵģСʱжϲ׷˭
¶ýõϢٶȶ죡ǰСʱϹ
Сʱ֪˵Ҫ׷Ҹȼ˷Ҳ˷ʱˣ϶ֱȥҹ׷ˡ
£óԼֻ¹׷֡
Ȼţ׷ĸֽǶȵģ˫ա


394ǵ綯ˢ

Сʱִһƪ¡
Ÿֲʵͼ£̲סüͷЦ
±ÿһ˵ʲô׷ԼѻǰŮǰŮѸջع˽Ļᡣ
ʲôǱһݵ˱ƻ飬Ǳԧɢġ
ʲô׷ܻ᲻˼δޣǰŮǰԵ
ϸһζ˵úһֵʵȣȫ쳶Ƥ
ã϶ǳ͵͵Ĺ׷ĹΪ鲻ô򵥡
ҪǣȰ˷á
ֻ̧˷Դˣ
˷ɫǺŵģŰСʱû
Сʱ̾˿νѽ͵һ£ֱζġ
Ҷ˶ζˣֵˡ
˵꣬ԼŴվƹһֵˣȥˡ
£ֱӱ˷һˤ
첻ѻ˵Է˷üͷ˸֣
ǰİСʱܻ˷ֵòɿ
ǰСʱ֪ԼЩȷʵˣƢĥûеôˡ
Ը˷ͲöƢŸɡ
ȵͬʱ£ֹסӣĴȥ
˷סˣȻĲ鲻ԸأӦ
˺֯һ𽥱ȡ
СʱĲӣһ˴ϡ
˷§ס۾ˣ
Сʱָػء
˷Ŀ˸һ£׳˶ѹ
ǵ·òˣСʱãһʱ̲ססȣ˷Ȼɿ
Сʱ΢΢ʣôˣ
Ҫҡ˷ǹŵһ˿Ца
ǰɲǰǺ޲Խÿѹͷ³ٳԽȥ˷ʳ̰ģ
Ƕĳͷ
Сʱ΢죬ȻҲ¶һ˿ЦһֻϰȻ
ˣΪ˱󽫾֣Ϊѣһغˡ
֣ȡ
ֻһ£˷Щܲˣ͵ץסС֡
Сʱ̧ͷסĴ꣬Ȼ֣⿪ⴥ
˷۾𽥱ɺ죬Խ̣סĴԼշתɿ
׻᲻ðСʱģӦûۡ
ȥһԵĳ룬ǰЩˣ˳ֶڳСɡ
ˣȷʵʺҪӣȵꡣŰСʱĴ
ԺҪԱҩˣ壬Ժס
ĵģ˷ôأһá
СʱЩȣ֪ܲо룬˷ˣΪʵеܳ
ͬʱ˷򿪵Ǹ룬ʱɵˡ
ӷɿתһѾס֣첻ҪǰȫڣҴ軹ˡ
˷ּصУ϶ԱҩԺ׼ˡ
ȻŤ˰Сʱ֣̽
ʱôãھʹҪǰ;ô죿СʱóĶ
ó˷ֻ˼֣ȻһֵĶ
£ȻóǸĶŴͷƵ⣬ϸۡ
꣬Ťͷס˰Сʱ

ˣ
СʱֻڳѪֱûۿǸ۵Ķڳһֻ֣סԼ۾ûҼ˷ı顣
˷Ȼ֪ʲôƬ̵ĳĬʰСʱ㲻ҽһ£ô£
˵ǵ綯ˢôСʱССص
ȥգ
ϾôԸˣһʱˣûʲôεĵط
ôߴ磬ˢ˵ɣ˷ֳĬ˻Ȼػ
СʱöܳѪˣǲҿ˷
֧˰죬治֪ôش⡣
಻ȥˣǸ²˵ա
˷˼ְۣĶ˳롣
յߣȷʵҲУԼŶ㲻ˣԺһᾡע⡣
СʱֱᣬΣÿһСʱĵ࣬һΣѾˡ
綯СͲҪģʱ״̬
ûһıﴭҪĥ
˵ʹˣһ겻һ꣬⻰˷ϣá


395һֱ˵Ļ

Сʱ󣬰СʱֶҪڴϡ
˷ֱӰȻ󱧰Сʱȥԡϴ衣
СʱԡԼɫǼ켸ҹûϢƵģеᡣ
˷磬ϴʱʹ׵öľˣɬǱ˷
ʮСʱû˷һĴΣܹʱ߸Сʱ
ֱ˷ָ
Ȼ˷ϴϴţƺ¡
ˡСʱ˷Ȼ֪ôſҲ޲
˷ʳָṴ°ͣսͷһ¡
Ȼޱե㣬ûȥ׷Ļᡣ
˵꣬˾䣬У¶ȵĲãĶ˷ѣ
УáСʱ˳ĻС˾䡣
ش꣬;òˡ
Ѿ˵ڣղˡ
˷Ƥ࣬һ¾͹ˣȻֵϱĶ㶼أ
˷ϴĶ£̧
ʲôʱ֪㣬˭ϲأСʱ˵ţ̲סĳ̾˿
˷£Ŀصûи˵ô֪
Сʱػ˵ˣ֪𣿡
˷˻˳ι˿СȻϴ衣
ð죬صô֪ǲںŪҡ
Сʱ£ȻشƽϲĶӸпʼϲ־˴ѧϲⷽĶʱ򽲵Ļĺе
˵ôһ仰һŮԸΪһǵĺӣȫƽϺرôŮˣһܰԷ
˵ɵŮˡ
˷ԸΪӣټҲҪ
˷ôˣ˷Ȼ
׷ʲô
˷ƨ㡣
ĵλ޷˷Ტۡ
ɵȴһҲףǲ֪Եӷɴף˿Цá
˷û˵Ĭ˻ȿڵһӵʱ֪ĵһ룬룬۱˶ʲôûҵͻʲôģҶνҪѺ
Ȼûˡ
ҷֻððʱһߺ㣬һȴ붼룬;Լһڹжѡ
ѧУȰѧع꺢ټѧϰҪôӣҳҵоѡ
֪ΪҺͺӺã޷һչ˺һѧϰҵͬѧÿ¶յǱǮûС
ҵʶĲʶ˵Ŀ⣬и߰ⷿѡ
ʹʱÿجΣȻѹһǼֵ˰ðð
Щû˵ڹһֶû˵
ΪԼѡ·Ϊ˷ְֺޣֲκˡ
ݸܵɣܲζԱ˷˵
Խ˵Խƽ񵱳ЩģǱˡ
ͣ˼룬Ȼ֣ס˷ؿ
ãҼ粻㣬ΪʲôҪôѵǸɵ֪Ժܲټ㡣
Լֵ̫ںϣǻҵĸ飬һֱ˵
˷ƽЩ飬ȫȻζ
۵Ļߣֻĸ֡
Ҳ㡣
Сʱ̲סЦ֪һֱ֪
Ϊһֱ֪Լôĺϣû뿪
ϣܸԼһϣððиðְ֣иļͥ
˷ˣҪģ˷Ѿŵж
Ժ󰡣ҪٻҶԹ׷½вĸ飬ǶȲ㣬ƾʲôϲǣ
һ仰˵˷Ŀ
̲סмЦصȻ

СʱȻһ˵ĸоôֻ࣬һˣ
Ƥ׵ж񣬲ô֪ܣ
˷ֹԡȻ˼ԡۣСʱʵʵˡ
ԡҵʱ򣬲ɫղҿŵʱѾȥˡ
Ȼ󣿡Сʱʡ
˷ŵ˴ϣڴϷСӣڴϳԶ
Լ˳ֻɨʼݡ
Ȼƪҥţǳһ΢Ӫ˾֣֮ǷʱΣʮӪȺƪţ΢ѰһŻ˺䶯ЧӦ
ôСʱŽ㣬ʡ


396¾ƨ

˷һۣȻЦ£ȳԷ
Ȼ˿ˮͳȥˡ
Сʱ˷Ҳûط䣬һʰ˴ϵĶ˳ִֻ뿴һ£ЩӪŷ͹׷Ƭ
Ȼѹ׷֣͹׷ţѾȫˡ
ֻȼ˵Ի״̬ûз֣׷֮ǰŶˣȥĶˣ
룬϶˷ɵġ
Ȼˢ¼£ѾˡѶۣһǹ׷Ǯѣ°СʱǸﱨʲôġ
ԶֱԼԲһϷ
СʱţֺֺֻЦ
ֿƲסԼĺģ뿴ôµġ
ˢʮӣˢһš
֮ǰҥŵӪ֮УмԹйҵڹᷢһЩǵĴϣͦģиųȦͼί
⼸кţɾ˹׷֮󣬱ˡ
ӵмǧ˿ĺűǼ¶û΢ʩѹô̶ʮͱţ
СʱԼɴ˻Ȼ¥ȥ˷һȦûˡ
ʰСʱүأճȥˡ
Сʱüͷû˵
һȳһյػ¥ʱըˡ
Ȧͼί¶ǰ΢ŷ˵⼸ų۲˲õĵãԲűš
˵ǰСʱǸģ˵ܾͼ׷ˡ
˵⼸ƽʵ̫ˣҲĸпɽģָĲ²⡣
˵΢ɵúãҥǵĺżֱģ
󼸺Ѷھһµ˵˭ģ״̬ɾ˰ɣȻôǸ˵Ķ֪ᱻԺ󲻸Сʱˡ
Сʱһ߿һڴɵ֡
˷ùͣ˼ҵĺţҲ˹ûʵɵġ
շƵҪƵͨ
СʱֺǺǵؽˣðð̳˾ͷǰ
һСʱһ˫۾СԴյƵͷǰؽ䣡
𣿡Сʱ
룡룡룡ððЩżأԼסֻͰСʱƵ
סֻȴֶԲ׼ԼͷεðСʱͷΡ
СԹԣźòãòȵģСððſֻ
ζհ̽İɣСʱСӶˣ
СʱᵽԼ漴ǱԹ֪ӽʲô𣿡
ʲôСʱʡ
һõọ̈̄ˣȻǴϻ˲֪ڹ껹ӵĶϴҲϴ˵˭϶ֻڹ갡
ɵúáСʱԵظ̾˾䡣
ȻĸİððһԤ֪ջŸô¶
ֻɴððԼϣžͷߵ˵ððƻıǸ˭ѧãһ밡裬⻰ȷʵû
ˣðð֡СʱǣصҶӿ۸
˵źȻˡ
Сʱ̧ͷۣ˷ˡ
ڸ˭Ƶأ˷ſڴϵİСʱһۣʵ
ðð˷漴ĵؽֱȣֱ㣡
˷üͷ˼һðð⻰߼
ðð˵ǵߵģԵָððððˣ
е״ˡ˷˼˼룬óôۡ
Сʱתͷ׼˷ߵһ·
ȻͲˣˣ˵仰¡
˷ŰСʱһ߽ӣһߵصƨһΪҲף

̲סƲǣððŰ־ô㻵ġ
˷ӣӽ鷳ֱѵˣ漴Ǽ
Сʱ£̷ɿл˾ͷ׼Լ
ðð۾ȻСؽððܿܿ˿᳤֣ۡ

Сʱˡ
һĵǣððһһתӰ죬Ҳɸ
˷Ťͷ˰Сʱֻһۣ΢΢ü
ȻʵĴɫ䣬תߵ˰Сʱߣӹֻͷðððð㵽˻ֱȣ
ðð˼£ʵص䡣
˵ӸղֺֻҰɣô˷ζسСʱۡ
ȻֳððȻ㲻ңҾ͹˰


397ҰŽһ

ðð˷˵ҪҵƵСʱһӾͼˡ
˲Ϳ֡
һɵˣȻ˷´Ĵָ˶û޹һ仰ͰŪˡ
˷ԭֻǶððû뵽ôôС
һԵİСʱ񣬿˵âڱˡ
Ŭ£Ҫôľ棬ϾҲϹֲϰεġ
˼룬ðð壬Ҫܲޣְ־һһԸ
һ
ûððԼֱĨ˰ѱݣʣ𣿡
˷صͷģԼԹ԰Сһ¡
ȻððزԼ
պͰСʱԼձϺ͸˿ˡ
ԭ˷ððദģʽġ
ððǺģȻ˷Ļȴ̲סţ˷ǣҪ䣬вУ˯
㵽ûҡ˷һ棬
룡ððСװͷ
˷˼״£صҾΪѣŽһԼʲôʱҪ
ððֿˣһ
֪㳤ˣҲԼŵģڴͬŸһ˯һϣӦøеġ
˷Խ˵ðð޵Խס
˷£ֲֵСѵҪһֱ˯ô죿
ҪǼųһ㣬ôȡȥһˡ
һ仰ʵ嵽ðð
С죬Ŭޣֲᣬðص졣
˵찡Ұ͹ȥȻ˯һ͵û˷ص
ððСʱȥź˵㡣
ȻĻչ˷
Сʱ˵˰͵ȥױˣȻǸίǣͺˡ
꣬ððúﲻԣСԴеת
˼룬ʹȥȥ͸˿ҫ̣
СʱһԣĿ˷庢ӵọ̈̄ʵеĿɿڴ
һŮǾô庢ӵģȻְֺĽʽǲһġ
˷ððְֻص˰СʱȻȥԡϴ衣
Сʱץֻ˷ԡҡ
ҪҪҼҳʡ
СʱŰתĻ£ͷصǾȥҳɣߵҹȥ
˵ʱԡﴫˮȭͷձȻ£ѹУСӸҵţÿ
֪͵Ǹ˰Сʱװɵ˵ʲôźŲôð
ûȰСʱ˵һ飬ּææǸȥҸ˿ʲô˰˰
СʱźڵĻ£򿪳룬ְǶóۡ
ȥʱ˳ֶ
˷һΣͻĥһΣĻ¡
ڶ磬˷ʱ򣬰Сʱ˯졣
֣Ƥϵ鷢
Сʱ΢΢üͷûѡ
ȷʵˣ֪ûŪֻǵͷĶǡ
Ȼ˴ϴš
һصһ飬ȥҽԺһΨ顣
ΨԾ֮ǰ˯ڲϡ
ΨۣһʮӣڶΰСʱʱǡÿۡ
ʱΪΨѵףLisa˵ֻʶ۶ѡ
ΨһͼˣĴ̼ûԵ粨״̬
վڲ⣬Ψ鿴˻
תҪȥʱǡLisaϰˣˡ
ϺáLisaЦЦк
˷ҲЦ£Ϻãֵడ
ţ⼸鲻Lisaۣ
ڰ״̬֮˺׿ı仯˷֪
ΪСʱˣȻͺˡ
аɡ˳ڻ˾䣬ȻϾñתҪȥ
ˣм¶
ûԶLisaִҴҽסС㷴գˣҲķΣǷסҾã״̬Ǻȶ֮ǰһꡣ
ټϣҲΪ̫ˣЩŻ
˷֪գյʱ͸ϢǰСʱ졣
ҽڷյʱ򣬻ȥ˾ƣʱϢ
°СʱᣬֻǷԸ˹ȥû£Ȼһֱû
Ƶ𣿡˷£


398¿ܻ

Lisa˵ͷ˷ԣҷڲɫÿһʲ֪ˣ˿ҩַգȻҾ͸һ䲡
˷֪˵ʲôźá
ֵزʵѣΪðСʱᣬԿⱣ˾롣
Lisa˼ȥȰȰſģ˷֪
ȥġ
վԭأĬ˼룬صûȰ
ȰˣǽҪõģˣҪСʱһļͥͲٶܽ¡
ҪǼôȥԼֵ˵˾䣬Ȼתˡ
ʮһ㣬˷еʿɹ촽е㷢ף⼸ĸ´ﵽʮĶȣ£ǻȥݣѵ
ԼȻϴ裬ϴʱ󾱶ɹƤҲûʲôʳڴϢˡ
˯Ժ䣬ȻԼֻ£һһʼ
ʼݲףɫͱˡ
ȻıСʱ˵ˡ
飬ԲǹΪ˸Ĺ׷Ϊ˹ⰲŵģҵ׸嶼ˡ
£Լ˸绰˭ɹȥĵˣ
أһ˽̽ģӲ˵˭Ǯ͵ġ
ʳٸһص绰˷Ը꣬˵绰
ԷŵĿĺԣΪͰСʱĸ飬ҪǰСʱȻԼȻ˵ЩԷĿҲʹﵽˡ
ɷϣʱȷʵǳҲǣΪǰʱ䣬Сʱ̬ȣһְСʱֻ뿪ĸо
԰СʱĶռʶԼƲס
ܾȷѿסַŭ߶ȵģһرϤˡ
½ɣ½ɲѰСʱ͹׷۴յһ
ͨųˡ
˯ˣϴȥʳóԵ
ȥʳøմ˷׼ԣҽԺ绰ˣ˵Ƿ֣ȾһֺرĲ
CһǿУΪڹڷֵĵһҪ۲һʱ䡣
Ϊ˷Ϥ֪ͨ˳ǷҪýתԺϾǾ
˷ʶãжأڻصʮӡ
˵绰ͬʱʶԼʵɵˣǽŻʹơ
£ȿٳ˴ĶȻҽԺȥ
ϵʱҽС
˷һ漴ûˢˢ˷
ʲô⣿˷첽ߵǸǰʡ
ȷϣСȾľCǱߵǿУǸղʹ˵ǰȷʵӴCˡ
ֲʮֿ£֢״ǽСգȻ˾ͻˮ֢״ǿҵĲ֢ڿȮ֢֢״ȥCѾˡ
ˡ
˷˵ţ̲סüͷ
ղһСʿС緹ˮ֢״֪ͨǣǲŷ֣
ҪǣǷҪתҽԺĸңϾǾҪھдȾǺǺصģ
˺ͨʲô𣿡ϵLisa̷
ô˵û⣬ǾȺƵĵط
һ£ͨҺĲٶж£һǲ֪˸Ⱦˣ˯Ϣ˸һ䣬˸֮ȫȾϣ
ǵһСһһٶֻҪģ
˷Աߣۿ
˻ʵЩͽӴжˣ
ֹͣ֪ôش
LisaɫЩףȿڻصʱҽԺȷգҽҸӴࡣ
ҽſ֣Lisaôһ˵Ǻʶ⣬ʶԶLisa
˷ǵĶȻʵ˵LisaȥҽԺܼƣ
LisaҽԺǸɡһҽôص
Ǿϣ˷ɨһۣʵ𣿡
˷ôһʣûˡ
ԼҽԺĲˣԼ𣡡
ҽԺҽ豸пңԭͱȽЩǲܵĲˣҽԺôܣ
˷˵꣬ɨһȦǴӽ𣬷˽ԺƵʿ׼룬ֱоԸֲҩ
һ򾩶ܾҽԺ룬ٵЩȽ˲ź豸£ôˡ


399֪ⶫб

˷ŷҵʱ򣬽ڴϻ˯
ߵǰ۲ɫһȻߵҽ˯ŶٸСʱˣ
緢ˮڣѾСʱˡҽػص
٣Ѿ˳ڷ֢״ˮ֢״Żᾭ嵽죬Ȼͻᵽڣڷʱ䲻һеˣеĻһʮ졣
ףһþܾҽԺԴ˷ͷص
Ψ𣿡ʡ
ˣûзָȾ֢״Ϊҽһֱ֡
˷Ű˿
ȻԸУ緢LisaҽѾȾ˲һҪƣ𣬲ҪٽΨĲ
ǡ
˷꣬ȥˣ·߳ң֪ͨ˵ʿɫ˹١
ôˣ
СĶ岻ϹҲü˹С㣬¸Ⱦϲ
˷ȷʵԤϵֽϾҵˣôĿ飬ǸǮ͵λ
ͬǿסˣΨһıִּϵϡ
˷ʵܽĿǰҲֻʱΪչһˡ
ͬʱֻֽյʼϢ򿪣ɨۡ
ϣ͵Ĺ׷ͰСʱģǽ
Щ꣬Ϣˡ
һǰСʱ
ĵʱ򣬰Сʱ΢ţҸմӹ˾˺KˣԷ
˷£ظӦòȥ
ҾͲ˰Ҵȥȥ˯Сʱɿػء
˷棬ԷʾһȷϢ
а緢ִˣҪЩھҪæǾͱˣҶӼ졣
˷仰ס΢΢һ䣬ֵλ
ϵ⣬ֲǡСʱ˸۵ı顣
˷ЦǿɣȥϼʱҪСһЩ
֪СʱϢβϵóġ
˷꣬СʱҲû˶ֻ
Ƚѹ͵ĵô¡
еʱЩ£˵ʹֻ֪Ϊ˺Ƥˡ
ǽεֶΣʵڲ̫ʣʧ
ôصķϣҲᷢ𣬵һҪʲô
Сʱڼȵ룬Ȼú˳ȥһȦȷû˻豸ڼ͵ģŷĴ󵨵سš
ֱ˸Сôߵӳţ˼ϡ
Ȼߵϼſڣš
ţˡ
漴۾ЦӷڵϣƽǨ˳Ϧڵľϲ
Ͽ۵ϵĴӣһ£ȻŤͷգСʱˡ
˵̧꣬һߵ̿ˣʵѾ͹Ǩˡ
ģҵģ˵ѾˣǾ£ҪʲôСʱںĻص
ȻŤͷһȦǼңʵ˷ʲô
һ׸߶˼ط豸ָϽһźС
Ԥ֮Уû⣬Ϊðð׼ġСʱܽһ£мػص
ңҸ׼ģһرҪĶ
Ͻ̱ðð¥ˡ
ͦãЦġ
ððСʱˣϲʤ¥ݣֱҪСʱ˹
Сʱӭǰȥȥ͸ððһӵ
սððʣµİλƹϣϿۣÿϵӣʣʲôģ
˵䣬һֻѾȥӸˡ
͵ġ漴ء
ѾˣСʱûýܷ⣬һ֣ʹˡ
Сʱ۽⣬ս˵һֻ漴סðð۾ЦСӱ𿴣᳤ۡ
ððЩ⣬СüëʰСʱ䣬ʲôУۣ
Ժ˰ڻСأ׶࣬ٸʲôгۡ
Ͽɫԣǰɨۡ
յѾװʲô
һ䣬˹
ӵĸ߶ȣĿ棬ʮشС
̲֮࣬ס¸һǧƽÿһġ
տϵɫֱεС
ȻŤͷݺʰСʱ֪ⶫб𣿡


400

֪꣬԰һһ꣬ⲻǰԸ嵥һ𣿡СʱԲ۾޹ػص
ʹҪӣǳ˱ںͻںڣʣµԼпơ
ɫˣδＷݣ
ȻԼӣ¥ߡ
Сʱðð󣬵ȿϵˣЦʣԺ治ˣ
հᵽ˷䣬ŤͷСʱ˸ۡ
治С㣬⼦֭ζĴǣ˾һῪ˳˳ף˺ͨС
Сʱ̲סЦԡ
ððСӣҲ֪СʱЦʲôСʱЦ̸šɵЦ
Сʱͷһ£˵̺ϣȻһȥʰ䶫
һʰ룬һ߻̲סЦ
Цƨճ
СʱЦҿɼǵǰһѧʱ㣬㽫㰮˽ˣյʲô
㵱ʱдһ嵥ӡľǣһ˹ԲסҾͼǵˣҲֻܸ
ôţ֪һжҿǻѪģ
СʱЦöۣһ״ԼǮӡ
һҲûסš˰Сʱһѣ
ڸϣ˫Ƚֵ״̬˯һ䣬ôһΪж༢أСԺעԴǣ
СʱƲ죬϶ȢˣزˣʲôѽǸͿҺ˷
ϸ˷ɲһ͵ģԸûôڡ
ոշ䣬ȻʶСʱ˵һʡ
£ʰСʱ˵ʲôʲôʱ˵ҪȢˣô֪
СʱҲ£Ȼ뵽ڳϻţ˵ǧܸգҪһϲ
ղһΣ͸ˡ
Ů˻࿴˼ӣ˭û˵
ȻСʱڵ˵ôѽһϲأװźͿ˼Ҷģ
ϵЩ죬ָŰСʱ˵û˵ͦװ¶ġ
Ըررȣֲǲ֪ɱȻһͷˡСʱƲ
ʵûҲ֪Լﵽôġ
£ȻӰСʱСʱ̽첻Ū㣡
һ󣬾ʹ¼װӣðð¥ȥԷ
Ϻ͸˿Ѿ׼ͣ궼ˡ
ͬʱСʱ˳ͳֻ˷ҫһŶڳ
Ƶ뷢ȥ˷ûӡ
˼£æأû⣬ֻȸŴһ˷
ԷʱһԵֻ
˻ղҪƵ𣿡
ǰСʱ£˵ͷ
ûӣʡ
šСʱððιһ߲ɳôˣʲô𣿡
ȳ԰ɣ˵ͻġϳЦЦȻԷ
극˻˿Ҫðð¥ȥϴˣðð˯ʱǾŵ㵽ʮ֮䡣
ϿŸ˿˺ȥųװСʱǺһȥģȥЩϡ
šСʱ˵ͷ֪˵ˣȥ
Ȼ֮ǰ˵˼¶ϼҲ֪¸ٲƵûйϵ
˵ˣǰǻˡ
Сʱᵽ̲סüͷ
ǰ֢״ǷգȻȻˣˮ״̬ҽԺ˵Ⱦһַǳ͵в
Ҳ֪ǲģֻô˵ˣ˷ҽԺһ¥ҾҽԺֵʿʿ롣
ⶼ˵ģΪļ˲ԸҽԺͬԣܳٻչ
Сʱɫһ˿΢ı仯ظһ飬չˣ
ò˵ǸϷ
һģǶѹҪôε񲻺á
ΨҲˣֲˣҲ˿ŹκοĻᣬýôķӿռ䡣
֪ĵߵνĶΨĸ飬ˣ
ƫƫˣװ·ҰԲˬ
⸽ûһ
ٲãӶ˶ûҪ˷ȥţ


401װ֪

ǰãСͦġڱţ̲ס䳰
Сʱһۣ漴˸ۣ⼸ذҾ֣۲۵ʥĸ
˵̲꣬סɨϣǲǼŮرӣҲ᲻ȷһرǿҵı
û˵
СʱҲû
ΪϻȷʵˣҪǵռô£տڻ֪ϲء
ôҸʲôҪըˣҾͲΪʲôģΪʲôҪչ˽ûûûţ
û˼䣬Ȼû
Լ֪оˣǰ˳Ĭ˼ʲô
ˣҲٿ⡣Сʱ֣յļͷǱһģװġ
̲ס̾˿ô죿
ô죬װ֪¡Сʱص
Ȼһӵ˵ǸȾôصĲܵ˷󳳴֣Եúϲ̨档
ߣᶪ˷ӡ
У¾ϣ߳ŭӣǿƣ͸͹Գĳ
ͨ죬ƾʲôѽ
Сʱ£صҪҵȣȻãӦҪô
ֱֵҽԺȥ£ƾʲôñϹչѽߵشص
ȻΪϴ˷ô̧ͷ
СʱҡҡͷصֵԽף˾Խ˷ͽʲô˷ҲᷴУ̫ǿƣеʱЧʵ䷴
£Ǿ͵֪ɡСʱպˣһ˿Ц
Ĭ˻ȥðð˯˰ҲϢ
󣬰СʱѾ˹˾Ա⣬ʣҪľɶ̸
֮ǰιɰϵزļ֪׼Ҽҵ׵ϹɶԸͶʰСʱ¹˾̸˸Ͷʷ
СʱŰ绰һϵĽɫҪ֮صĽɫ
ھƵϴ̨ǰžԼִһȦȷźױݣûʲô⣬ŵºֻذᡣ
ߵݱʱǡøˣײˡ
СʱҺΪۣû߸Ь˫Ьֻ׸ߵСƤЬ
ס˶ԷЬ漴ʶţһŤǰ˵ĵط
ԷҲʱ֣첲һѣű˲Ҿ緢
ԲסԷͬʱòصǸ
ܳȣܺ
СʱԴ˷֮󣬶ԣ᲻࿴ۡ
ϵģȻһͷ˵ʱһر
վȵͬʱԷҴҿۣȻѸջرסĸ첲ʹӣصᣬû·Ȳ㣬۰ɣ
û£Ľš
ûϵģ£֮ǰȾˡСʱ֡
ȻԼֱϵʱ䣬ͶʷԼõʱҪˣøϽذš
û𣿡
ûû£СʱԷһ߰һҡͷˣǸѡ
˵꣬һתͷԼ᷽һȳһտ˹ȥ
ղŴ˵Ĵţһͷֵƣҵʱ䶼ǽǮûҪˡ
ж㣬׷ҪĵӰҪ̸ͰСʱͰ׼ҵĹܼƵ̸Ͷʡ
ȥͬʱеţ˹ܼһ飬ֽкռ磬ǰɣ
ԣαصĺΣռݵռķ硣
СʱѾڼﱳռˣ׼ú֣ܳΪʵڽţеա
ֺ͹ܼҶ˺üԷҪϣȷԼǵû˵ס
ˮĹſھˡ
Сʱȥš
򿪰ŵ˲䣬¡
ſվŵˣǸղײǸˡ
еӷɣŤͷĹܼңȻǰˣ
ռ翴ŰСʱᣬǸʱ˸ˣ˼䣬Ź
ŰСʱ۵һ˿Ц⣬ԣǺռ硣
СʱеΣ죬漴ԷǸԲԲ𣬸ղŲ֪Ǻûŵɣ
ûСռҡҡͷеϲǰ֪ǰŮ̸Ͷʡ
Сʱ֪شʲôźãΪղǼ£εһͿ
ռƤЬϣղŲȹĽӡ
ǰˣ˾δĽôЬӡǲأǲأ


402²ʶ

ҽȥ𣿡ռſڣ˰Сʱ룬Ȼ
ȻǣСʱ漴Ӧռÿ˽ȥ·
ӴǸˣ˷Ϊ£˯ʧˣӦŻô
ںռĬĬԼ죬ˣ
ռλˣСʱתصԼλˡ
ãռڵС㲻ʶ𣿡
Ȼʶˡ
Сʱ£̧ͷǺռ˼ǣѵûڵϿ
ռ糤òرڣ˵ǣеڿۣͿ͡
ĲӦһװң׿Ȼ
Сʱ֮ǰĲʶ
һ£ǲҪ˾Ϊãʵ˵
֯һԣصڵϿһأеӡ󣬵֮ǰûҵ飬⼸ڹѧϰԡ
ҺƬϿе̫һҸոûϸŹԡ
ռº͵ػأҲ㣬ûͨ˵Щʶң㣬ѵʶұ𣿡
仰ס˰Сʱ
Ӧʶռ
ռ磬ǰ˸Ҳ򲻵һȥĹϵɣ
Сʱ֮ǰȦӺС׼ҲǰҵˣʶˣǾ˼ͥġ
A۹̸ڸٹ̵̽࣬ʵûнֶûô
Σ֪μǾĴ֮һռǼгӡ
μǴ߸ԶһЩʱ򣬷ļ壬˭֪ôսеԱʵһֱġ
ǣĴ֮һԭ
ּ壬ӣʹȨ͵λŴСܵϸ
ռһ֣ܹˣ˵£ǳϽҲһ˿һĲ׵
ĶҲ˵ϣռ۾͸ž
Сʱ£òݺռ磬׵
Сʱ˺һСʵʵǲǵã֮ǰļˣǰ𣿡
ûУǵһΡռҡͷص
͸ʶռ˰ǰʮһ꣬ԼʮǴأʣںǡ
ȻʮһԺH
䷢£ˣûǵģļԻûֵز
Сǲǵˡռ糯º͵ЦЦʮ꣬һΣǡ
ʮ꣬ϸ߶
ѧУռ𣿲ܰռôܻȥѧУ
ǰһˣЩɳ˺ܶࡣռЦ
Сʱ̲סתȥϵİ׼ҹܼҡ
ڰ׼Ҵ˺ܶ꣬ǰڰϵزҲеλģļʶӦʶռġ
׼ҹܼҲһֹۣ
ڽ飬
Ҹղźռ˵Ϊǰ̸ҹ˾ģ϶̸ռΪʲô᣿
ռѰСʱʵЩ֪룬漴Цô֣̿Ҳ㡣
˵꣬£ָ˳ɫΪȱ߳Ա̸°ɣ㹫˾Ҫ˵
СʱΪռ⿼ļԣû뵽һתͻصˡ
̸˻ܼұռǵƣָ꣬СʱﵹЩ
СʱƣȻ˵ܺȣԷǺռ磬ǲòȼˣǺƣǰ׵ģܺȸ뱭
ռ綢ŰСʱƱ֣ȻǳЦСˣͱ˰ɡ
Сʱ£صҪܻѪģȶ࣬
ռ̧ҲȾƣҡ
ˣǶŮʿòˣڿǨ
һСͱӴƷļ̳˵ˣ˵Ⱦƣ϶Ǻ˵Ļ
Сʱ˼£ûйִȥǽзԱ»˸ӣ˰׿ˮ
ռˮðû˵ʲôֻЦЦ
СʱʲôˣʾǱ̸⡣
ƱСʱʾһ£Ÿղ˵ȥ
ƹѲСʱ˫̸òˡ
ҪȻǻطʲôļ̸СʱСʺռ硣
߾¥ϸŵķһ㣬лҲܺȲ졣
ˣҽҪҪؾռ漴лˡ
ǹ˾죬һһΣʱιǵĹ˾پͶ٣ǰСʲô뷨ҲԸ˵˵


403»Լ

Ӧû̸ɣϾȷʵǹ˾ûҵء
Сʱ̲סɨ۱ϵĹܼңû̫ྭ飬ЩϺŵ·Ǻ
ܼһ⣬ֺͺռ±ǴС˼ǣȫʲô㣬ûʲô뷨ܺǽԴϲ
ռǳ˿ھƣص첻̸ͬǩֵ⣬ϾǼ¹˾ֵֵͶʣÿ
ǵĳȷʵǿˣ뷨Ҳȷʵܺã⻤ƷгڹҲȷʵзչǱ
Сʱ£΢ЦȻģ̸һ˽ǩ˺ͬĵκʱ²̸ģҲʮֻӭ
´пǣһԴǣú÷ɼ졣
ռЦЩζģһ´μᡣ
˵ֱ̧꣬ϵʱ䣬Ȼǽ죬͵ɡ
ҪҪ죬϶ܵ󡣡׼ҹܼռȡſڵס
СʱҲվȻ󳯹ܼҵ壬ȥɡ
СԼô죿ռ漴
˾õġСʱ漴ЦŻأķɻɲܵ󡣡
䣬ߵ˵ſڡ
ŵݵͬʱռȻֻعͷ˰СʱһۣȻֱȻ£ʱôߣڰĹֵӡ
Сʱ£ȷʵбҵ䣬ڳӣ˪Ӳ
űѩ·ˤˣϥǶˤˣѪȥүү˾֣Ȼ˦һơ
Сʱ£ȻӦ˹ռ˵ǣʼ˵Ǹ⡣
ԭģ߰ǰڰܹ˾档
Ŭһ£ʱкüװĵˣƺ̸һ׮ҪĺʱʹҴƲһۣû˭˭
ʱǱֱһƣ϶ӡ̡
еΣΣصͦ˵ǰɣ
ûʲô˵ģϸТӡռعͷȥŵ¥ָʾƣص
£ȻֵҲ˵Ҷ˵°ɣʮ꣬һǹѵǹûҴĶ
ҵһӣԼϵǹĵһǹſˣȻҰұϣҲһơ
ҾҺͰС㣬ͬˡ˵ſˡ
ռûм˵ȥֻ̧̤˵תʱֳСʱЦˣڴ´μ档
Сʱ£ð׼ҹܼҲȥˣȻ󳯺ռҴһ˾䣬ڴ´μ档
Źϵ˲䣬Сʱ˿
׮⣬Ӧû̸ռڶεġ
Ҳ֪ԼΪʲôôţǾóɹˡ
Ҫûкĳ⣬һ˲ԼСʱó˵ɣ
Ǻռݵˣſô˵£ȫ߸ֳ
ĬĬţȻذԼĶ¥úȥ
ԭӦúȥҲǺȥģԸ˺ͺռȥ
绰ܿͽˣ̸ôˣ
԰ɣԷȽ⡣Сʱػء
ʲôʱҪȻ̾ȥϼɣղȻкģҽԺˣ˵ǼԳθףûˣȫ
Сʱ£Ȼʣô𣿡
Ҳû̫أҪÿʱҽԺˮˡǸ⡣
ùܼҰ͵Ǹ·ڣȻϳɣǧһ˻ؼңһڼҲġ
ã֪ˣ㰲裬߲ҪġСʱ漴ο
˵绰˴ŷˣµĻС
ûɡ
ҹôˣϴ绰е̫á
㣬Ŵ꣬·ϳû
СʱվھƵſڣ㶵ؿ꣬ôߵ·ߴ򳵶⣬һʱ֪Ӧôȥ
˷ڼҾͺˡ
Ȼô롣
Ȼ̲סͳֻ˷绰ܹҲҪĴΣԼŲ㣬һ޹ϵŮˡ
˵֪ҽԺŽǾҪ˷һ¡
绰ȥȴû˽ӡ
ȻԽĲˣ죬˷˸绰Ŵĸ绰һûӵ
ʲôˣԼţôһߣܲʵģ
˼ȴԼʲ
̲ˣ̫ˣ
ҵ˽ĺ룬ҪȥȴյһİϢ
򿪿һۣסˣôдģ
Ǻռ磬үүǰҼ棬ķӦӦǲ֪Ǽ£үүǰҲûü˵ͬ˸ĻԼ


404Ƿ

Сʱţµġ
ԣռ磬δ
Ƕʱ䣬׼ìܣΪð׼ͶԼ£ȥһء
ں˷Ȼ˽֤󣬴W֮Ǽ죬˰׼һˣΪ˷֤˲˵̫û
һأڰ׼ͼûһСʱˡ
ڻǵã׼Ϳó֤ʱϵ𾪡
ʱ˷ȳȥ׼ζض˵˾䣬Сʱһί˺˻үүһԿ
ôԿ׼ȴû˵
Ȼ𣬰׼ͬ˼Ӳʸ̳Ų
ʱô벻Ϊʲô׼ƫģȴôףж಻˷ŻĹ涨
ںˣһǰ޸ġ
֪˷֮үһĸĶ
ԭѾҺ˺ʵŮѡһǺռֵλˡ
ھƵſڣﲻϵ׼͵ദƬΣ˵ĻΪ¡
үǰ߾ȫֲ
ûȻƹƵſڵȪ۴ʻ˹
ûͣ£ѾˣǺĳ
û
Сʱ£ռӳɡ
ߵ·ԽԽҲ룬û˾͡ռߵǰȻû˾ͣԺͲҪ¡
СʱŸղţĿ̲ס˸¡
Ѿ˻ˣ˺֮󣬲֪Լǰδģָо֡
رǰδҪ˰ʱˣָо֡
ʶһСеֱ̫Ӻռ磬Ŀص˾ֻڵأ
ǿԴģһֱȵ˾ߡռԥػء
Сʱƿԣվԭء
֪󻰲˵ǰͷˣôڻܸϴ绰Ҳڱ˵ƻԣӡ
Ϸ˵ǣò棬˵档ռ綢ۣεľ棬
ûȥҺѴ򵽳ֻͣ뿪ǲǣ
Сʱüͷʶ˸ǡ
ϳɡռ̻ص
˵ǣǾǣȷʵûӡ
Сʱһƿԣ㶵ؿֵĸоٴη͡
ռĺܻչ˵ĸܣͽϼ̶СʱСʱ;ãʵڲ򵥡
ڳ漫ʱ˵ǣ˵ǣһҪļ򵥺ܶࡣ
Ԥ˵겻֪ʲôʱͣҵĺӺСʱԲõĻᵢҵг̡ռƽ
ҵĳҵġ
Сʱۼʻϵĺ壬壬𣿡
ǵģ̫ˣ̨Ӱ죬ղźڳϽӵ˻֪ͨ绰ͷص
Сʱ£صǰ渱ʻ
˵꣬ܿ˺ռ磬ûռһðֱ˳
ռƺҲû⣬ֻǸϣҲ˳
Сʱǰ棬θͺռľ룬žЩ
ǴС㣬سǱ̽Եʡ
Сʱ£ﵽǱʮӵĳ̣ǱСʱ̣ռȥһСʱ
ԭĺǶ˽ʮһ㣬ھŵ룬ԽԽ󣬻ˣһʱԲͣ£ʱǴ´ࡣ
УҵǸ·ͣ¾ССʱˣŵͷص
ʱ򣬺ĺռ磬ȻڵС㲻ú£Ҳ֪˱סϲȥɧŵˡ
Сʱʵźռʲôڷź壬Ű׼ңֻúͣ·ڡ
ˡ
ȻռҪ϶Ҳô
ˣˡ
ûǰһܾúռں棬ܲڣձ
ǰڳʮûʲôǾøȻռںʲôû˵ˣĬһ·
³ʱȥġ
ȥ˲䣬ռҲȥˣһС㡣
СʱֵۿϷͷŴ꣬εռ硣
ռߵǰɡͷϣɡȥɣؼҹƻһ·
̨ˡ
ռͻ̨һȻ͹εԤס
ûץסһֻ֣ɡ
û˵ʲôתֻ˳ϡ


405ҪҪ

ռسŵʱŤͷվ·ߵİСʱ
뿪ķɣСʱ˵ķ֮ģĺء
߰ɡջĿ⣬
СʱźĳӿԶˣתŴ磬ϼȥ
ռܺãֻʱ˶ѡ
ǺܶǰİСʱһ̹ȻүӵİţһģڵİСʱᡣ
źռɡ滹Ƶ¶ȡ
ûߵϼңȻִһ
ŤͷһǺǻˡ
صʱѾʪһ룬Ȼ岻ָź£úϽСʱ˸ëϵˮա
Сʱɳϣ첲ϵˮߣʪ˵ͷ
һԹͷҲǵģ˵ûû£ҸˮˣܵҽԺȻȸҿ˼䲡ôʱ䣬Ҳ֪ôģ
㿴̸ܵģҲǣȻ׼ҹܼҪǸȥΪʲô绰㺣˵أ˳ȥһˣҲµġ
СʱվĬĬɡʰһ仰һأǺЦ
ȻҲǸڱˣĺں衣
ƽʱƢ˲е˼
ˣɵվʲôѽϴúɵԡȥ̵ϴˮ
áƨƨߵȥϴ·ԡȥ
Сʱϣֹеʣ̸̽ôðɣ
СʱԭѾǴҵ˼ֻص˺ռϡ
£ŻصаɣβǩͶʺͬҪ´μС
ȥϴ裬صϣͷʱֿƲס˺ռ硣
Уռˣô£
˷ţͳֻ漴绰ռ£֪İɣ
Ĭ˻Ѿ˵ˣ
˵ˡСʱصøһĽͣΪʲôڲ֪
ֳĬ˻ЦǻŲû˵
֪˭ģȻȡپȡ٣ռҪԸͶʣǿ϶Ŀƣĺ£ΪһˣסĻɵ𣿡
СʱЩ޳ۣܵ˵̲סЦˡ
̹ͦϵģŮأ޳ܵزҲķڷ
Ҳ㣬СʱӦʲôʱ㵱׵ĳ룿ҵĵ߾ͲôҾãʱ֪ռĴڣûʲôԵġ
ڹʽܱ֤ԺѸ
˵ģ͵÷δȻǰͶʣ㲻ɹѸռΪѣΪ飬Ҳûʲôǰɣ
˵ûое޳ˡ
һ£ػصҵӣƳȥ顣
һ˵ͬ⣬˺ռҲһͬİɣҪҪģڻз֮
ǺռڶĿȤˣ˵ǽܻǲܣ
һ仰ʵðСʱƿԡ
Ϊ˹˾룬϶Ҫܡ
ռͬͶ˾һҸʵĻᣬռ˵
СʱûˣֵȰռ磬ȷʵүүĿУŮѡ
ڸʵʵ˵˰ɣүүҽԺ֮ʣҽ̸
˵֪Ϊʲô˷ʼ޷ģͶ·ʱ򣬺ռ绹ûкڣϣܳΪһԣ㽻ռ磬һٸġ
ˣܻҰʱռ磬ռǸˣһֱغܸм
үүⱲûˣռġ
Сʱϸϸţˡ
˭Ƿ˭ģʵ̫ˣ˷ҲΪм˪Żӽ
һѾˣòײŽ˷ӽɣһռ磬ʵ޸ܡ
ֱûذΪмʲôģͬԼˡҽܡ
ҶѾ˷ˣԼͲ˰ɣ
漴أ˵뷨ûңҲȷռ絽ǲΪүүŽ㣬ǰɣ
˵Ҿúռ缴㲻ȢķʽͶ㹫˾ķʽҲǲģɱͶʵ¸ҽ˰㲻ܣҽܣ
Сʱı⣬޻˵
Ͷʷ£һᾡϾҵĹ˾ŹңѾ˻ˣҪұɹѸô
˵꣬һǶţֱӹҶϣֻ


406´ȥ

Ǹˣ֪޵Դ޵ļֵ
ʱó˺ռ磬׼͸»Լ飬ʵϾڸʩѹ
ôһϢүүΪãյˣӦȻܡ
ôܣϹӵˣ
ռ磬иԭ
֪˷Ůûжһģܸκκô
̫˽ˣ˽⵽ʹԼΪʲôô˽ôп
ڴϷȥ˯žóֻֿۣ˷ûص绰Ϣ
ϢһȻǼСʱǰռ緢Ϣ
£˺ռĺ룬
ȻɾϢϢҸ׿û˵ͽˡ
ȻϢĺǺռп߳ŭٸ
ҲԺռ硣
ֻǳĻôͶˣҪҲա
ûǼǵظ̸⣬ô֤ղھϣܵЩ
ˣѣҲûʲôõġ
Ϣڴϣĵصظ
Ҳ֣Ϣ̹֮Щžˣ֪˯˹ȥ
ʱ˼룬뵽ǵźռĻ˯ŵġ
ȻֻۣռȻ˯֮󣬻Ϣ
ͻĸ֣֪
˫̼ߡ
ǰСʱԺռĵڶӡ
ĸ֣еΣҲͷһЩǡ
ռĳȫǲһģ˲Ϊʲô֮ǰĻԼġ
ͶʱȫȻܡ
Ȼʣϴ֮󣬿ˣ죬̸ռ˸绰
ռǱߵͨģʮ֮ˡ
Ѿ𣿡СʱСʡ
յûһڻع˾·ϡռƽػص
Сʱ£ǸȻص治˼˯ˣԭͣ˺˷ɻ˯ġ
ûʲô˼ģֲûаչˣڻƵϢ˼СʱСҪǲ˯һֱȵɻ𺽣ҲûϢ
ռƺûϣСʱҲ˿
ǺãҾͷˡæԼģ´֮ǰǵ֪ͨһҺðȥ
ҽʮ꣬ûǴĻʮꡣ
ţСʱ¡
꣬ûҪһֱ˵һԼѾ˵Ĵ
ռ˵ôϣû̽ȥ
СʱظΣ˵׻
ûôش𣬺ռֵҵ˾ˣСӦҲҪ˰ɣҪû£͹ˡ
ãǾͲˡء
Ȼ˼룬˶û˵ռȹˡ
Сʱڴϣ˼˻ԼѪȻ𴲻·ȥ׼Ұ
緹ţ˷³ſߡ
ӭײˣСʱûȻһԲתϵĳ˹ȥ
˷£󲽸˰Сʱ
Сʱϳŵ˲䣬˷һֳס˳ţͷսȥĶ
׼ҡСʱµػء
̨Ӱ죬ЩҪ·ޣرǸѹ߱ζϵĵطΣգ컹Ǳˡ˷΢΢üͷٳŰɡ
ܻΪʲôܳţСʱޱػء
һΪþſڣǰ쿪ʼֱ̨Ӱ죬бٻúҴȥˡ
Сʱ£Ϊ˷һֱھҽԺŽ
Ҳǣðð˯ĵڶ죬ͳȥˡ
ЩǰΪʲôң
㵣İɵϡ˷һ̾һߵͷ°СʱĶͷ
ԣͱˣһǼ׼ҵıؾ֮·
Сʱ̲סЦô˽𣿡
˵˽еˡ˷״˼£ص
Ҫųаȫܱ֤Ļϴʲô壿ҸЩΪ˴棬Լ˸ܵЩϹŶɲһ
˷죬ɸԽԽеһƴˡ
ֲñ˵һʱ䳤ˣԽԽ񣬹Ȼƭˡ
ˣϣϨɡ˷СʱûзԣֱӳǰϷԸ
Ȼ̽ȥֱӰѰСʱӺ˳
Ҷûϴˣί˻ϴ裬СʱУ㲻ң


407ºռɡ

˷˵ţСʱûüش𣬾Ϳһɡ׷˳
пܻ꣬ͰɡСʱ˳
˷ŰСʱ˷£ʣүôϵĻˣ
ϴ裬ϢСʱ˷ص
Сʱۺϵı飬Ӧ֪˷ȥˣȻû˵
߹·˷·
ү˯𣿡漴ߣе
ǰϢ˼СʱûϢ˷ۿ£еףȷʵǺüûϢõӡ
СʱЩۣҪ˷
˷û֣οڻߡ
ͬʱŤͷɨ˺һۣ䣬壬עŹٷýǱߣѾ¥ҡ
õү幧ػص
˷ջĿʱ򣬿˺ϵɡ
һѺɡĺɡ
ǵԼɡûǴǾμҵɡ
ǻɡɡϣһɫĺ֡
˵ǵ汲ɡģȻɡļղûдԼõɡǳֻûɡûŪɡǵѵ
˼ǲС©ɡͻȥ
μҵɡô
̲סͣס˽ŲȻʣ壬ϵɡģ
Ŷ̸ɡ£漴صԷǺμҵĺռ硣
ռ磿˷鲻Խۡ
ȻİСʱ
Сʱе飬ʲô˼ѵ֪ռϵ
ôˣôңС
ռ磬̸Ͷʣ˷е֣֪ռʲô𣿡
֪Сʱʵصͷص
˷ʶ;ãеԣҰСʱıֳģ˵̫ƽˡ
ʲô¶ʱ򣬾ͻֳƽ
ԣ
ûȥֻǱŰСʱ¥ߡ
Сʱ£ɣԼߣ㶼ôˣϽطϴ裬ץʱϢ
ղ˷ģЩٷý磬رᲶ׽Ӱ
ر˷Ĵ۵ҪˣȴǵӲš
رۣΪܵһӾɢˡ
˷ûзſֻǵҪǹһһʡĵ
Сʱ̧ͷûˡ
ص䣬ֱӰѰСʱԡңڱϿϴ衣
Сʱϣʵʵһߣϴ
Ȼ嶼ѾʮˣĻôĺã˿ſţ̲סǰһѱһĳ嶯
ռǼʲôϵ˷ݲϴ˰ͷϵĭʱɨ˰Сʱһۣʡ
Сʱԭڶļ⿴ô˾䣬Щʯסˡ
ò˵˷Ĺ۲̫ˡ
ûʲôϵǣүүǰйϵĽ飬˹ϵС£ôģɻȥ
Ŷ˷ô˵ҲӦ
Сʱϴ裬ûȥɵð˿ȻͳԼֻȷһ£ռĶţǷɾˡ
մ˷ֻͷһۣŵðСʱֻûץס
СʱһСûӿ˷۾
ֻۣ¶һ˿΢ЦСʱ
ţСʱǿװ򶨣ΪʲôȻң
֪ɾ˶Ϣ֮ģҲܲ鵽ɾĶ𣿡

WTF
СʱѾ𾪵˼㣬֮ǰйʲôСɾʲôţ˷ͳͳ֪ˣ
뷨ͬʱ˶ˡ
ˡ
˷ͺռһȻпܺռ粻˷Ǿƾ˷׾벻ѡ
˷ˮͷֱֱŰСʱϵı顣
ѾˣСʱ顣
Ȼ֪μҵɡǲ˵˭ã˭ˡ
żҪãҲ˴š
Ҿǡռ̸⣬±ûúҵſڣûɡռͽˣ´ο϶أСʱ漴֧֧ص
ôռɡʱҲû˵ɡ⺬尡
֪Ǽҵɡã϶ͲӺռɡˣ
Ҳ֪ҪˣָʲôΧ˷թ
˷һϳռɡ֤ɡںռ˵ȷʵͦҪġ
Ҫ군
˵˵ͺռ磬ô¶˷ԡֲ£䡣


408·

˷ԡֲ£䡣
Ȼս˰Сʱ˵Сʱʱ䣬ȥϢһ
ֱǣ
Сʱ˷󣬿ش˯Ȼ˴ߣ˯
ֵôȮˣ˷һܸܵ겻ɣ
˷ȷʵˣ˰СʱۣȻ۾˯ûӣͺȣ˯ˡ
Сʱߣ˿̺ỷס
ô£˯ţ⻹ĵһΡ
Ӧٸ˷ǵ鷳ٶһġ
ŵĶ˷ö
ˣһʵʵ̹ףռ֮䵽ô¶
ֻ˷Сʱӻû죬ˣõúܼ
Сʱ漴´ȥ忪š
ү𣿸ղҽӵ֪ͨ˵Щ߶ȥˣ쵼ȻͻϮ飬Сʱ֮ھͻִѾڹķɻˡ
ûأ˯һСʱСʱʵе㲻Ľ˷Ǿ쵼ˣ϶ܵ
ԥһ£Ǵתȥ˷
߹ܣȴ˷ѾˣΪûϢ۾ͨġ
Ѿ˸ղź˵Ļڴϻ˼ӣȻɵ´ղѵľװϡ
һûѾ롣
ȥ˵ץžñСʱҴһͲļͷ첽ȥˡ
һˣϹȷʵͦ˽ģСʱ˽⣬ϳ˸࣬˲ġ
˷¥ţ˿ͣϳ뿪ˡ
ϣ˲Ҫźá
ǰϻˣүսʿҹգûϢ϶û˯ǵģƭء
СʱųԶˣת
ϣ˷ҪôȥˣλߣϵξжԸǸͨˡ
˭ҲģҲֻѪ֮ˡ
µʱ򣬿ϵ緹̲ס̾˿ղ·ϳˣ϶û緹ء
ҸѾñͰװ˵ųˣ̷İɡڱȰ
Сʱû˵Σ˼վڱϵĺ壬壬û˵λ˷𣿡
⣬ûҲ룬Ͼ˷ٳһߵ˽λá
£Сʱҡҡͷû
Сʱû˵ʲôˡ
Թ˷Ļûгţڵӻǰ濴һš
Ȼϴ󲿷־ͷǸ˾쵼ͷǻżɨ˷
СʱģҲմˮϵίòȥ
ЩˣøɸɾģŹӶûմ㣬ϻ˸רŴɡ
ƫƫЩϻı⣬ʲôҪ쵼ְأûмʱλļСǿǴ
ôﶼȥһˣ˵Сʱһ죬ˣ˷绰˷ûӣƻæ
Ҳ֪ԷûУôˡ
ĵ绰һֱȵҹٽʮ㣬˷Ż˸绰
˯ûʣȻǿžȴɳƵƣ
û˯أһص绰Ϣ𣿡ʡ
ɣҲмСʱϢʱ䡣˷£ص
ƭˡСʱ漴ء
绰ͷ漴˳Ĭ˷𴩣Ȼ޻˵
ȼСԺڼҺúϢɡСʱ̲ס۵
á˷˳ӵػص
û˵Ͼʹ˸˵
Сʱ֪æģģ˵䣬Ծȹ˵绰
ӵ绰ͷЩ˯ˡ
˵ٿ飬ٸϽȥɡʿ˷ָĵط
˷ӵСص֪ˣȹȥɡ
ͰСʱ˵䣬绰ְСʱѾˡ
£ֻϣñӣȻ첽ĵط˹ȥ
Ϲȥʱ˶Ѿȫˣί͵һ
ɨȦȻԼλá
һ£ߵĹίԱ̰ϵļϡ
˷Ǳӣûп
һģһģָӹٷҲûɣ
֪ԼʲôһõĴͷöˣðôĸɲõµôķڷ
ϱʹ˷пܻᱻ֡
ﶼġ


409

ί˷ֿۣίԱӲͷƤ͵ҹûϢˣҲ̨ܵӰ죬˹ȥȡ
ѵĵطģӦģûϢսʿǾϢ𣿡
˷һûסˣأְϢģǳ죬ʮӵľû˯ɡҷԳķڷġ
˭׼˵˷ҧҧɨһȦ
û˸˵һ֡
ԭƽ·񡣡ίԱЦһ
˷֪һֱڹʱ֪ˡ
ǰŸȥǣżߺίԱС͸û֪ͨôɡ
ԣЩƽǱȽε˵Уһڹ
ϣղ˵˭ûû˯ֻ
֪Щ˵У˭ôڡ
ƽʱǲרһЩ
ȿֽԼȥίԱû˵ʲôֻǳ˷˵˾䣬Ȼݡ
֪ˡ˷ص
Сʱ˷ü죬Լã쵼˷պûϢʱȥһе⡣
ҺɫҲеء
̫˽ʱҲöЩʲô
˵ֹѾβˣҲû˵˷ʲôӣԷ˵ŵġ
˾ʽҵ죬һֱ˷Ҳû¡
ڽ˷˵¶ģΪʲôҪѡ˹
Ҫһԭ򣬾˷
ʹ壬֪˷ڸH̸ó̸ˣ£˲С鷳˹谭ԭ
ҲӦ鷳
ŸHĺ̴ó׺ʲô˵ģ
ʱпܰѷ˴֣˷⹫˾ԸֻҪҪ
˷⣬ܰһ㡣
칫˾ʽԭǼ˿ĵ£ǿĲ˷ûߡ
ݲݽᣬðˣԼؼҡ
³ʱ򣬻û˷ĳ̲סͳֻ绰ƽ
绰ȥĵڶ룬ͽˡ
ǲǽˣϻ𣿡ʡ
һˣ˷Ц
룬ֵġ
Сʱӣû˵վڲƺϣĬ˻صҹ˾ԭƻһģҪǻزҾ͵绰㱨ϲ
ôûǰ˵˷Ҳ£
ôæ϶ܶࡣСʱЩεػء
˵꣬˷˳Ĭ̲סĶأڿֻȥ·ϣѾھˣ
̧ͷ
ţСʱʶĻ̧ͷۡ
˷ڶ¥ǰץֻͷЦ
Сʱյ˷ܶܶྪϲһأĵġ
ʲôͣʲô׼ǰƽƽģľϲ
̧ͷеᣬڲƺ˺һ
·Ҵȥط˷ڵ绰˵˾䡣
СʱŷӦֻܡ
¥ʱǹϵġ
˷վ¥ݿڿˣ쿪ֱۣʲôѽ
СʱʲôֻҪõġ
ǳ嵽ס̲סµ
ɵϣǲ֪Ϊ۸ˡ˷£ֱסĺףε
ҲܡСʱػء
Ȼ£ּ˾䣬ððҲˡ
ððҲˣǰһӦǣˡ
˷Ļ̲סЦͷסĶͷ
Сʱ̧ͷ죬ûڽȥ˷ͷĴ
Ӹǵķʽֱһģһ֮صһ䡣
Сʱ˿û߳ܣֻǺ۾ҪȥԷ
˵ҪȥԷˣ˷üͷ
˵ҪҳȥСʱ̲ס˸ۡ
ǾͲڼٳȥ˷ַ
Сʱ˵ˡ
˷֣ӣĲԣڼԣһ죬ûԹ
趼׼ˣ㰮ԵĲˣǽĸһԶٷ
СʱԼãﲻԡ
ҵĹغأӶ˸˲ͬԷ;ҲǵģӶ˲ܸͬһϡ
ԹܶأһԷҡ
˻ûʲô˷Ѿǣס֣תȥװȻ¥ȥԷ˷Ҵȥ


410Իɴ

СʱԷʱ̲סƵƵͺ忴
Ǹ˷һԷĵһأɫƽûѰ֮ı֡
СʱԼһеסΪǵһء
ʲôҪ𣿡Եһ룬̲סʴҡ
Ҫ賯˵ͷһԱٳȥ

ʲôҪԱٳȥ
ҪҲ泯˵ͷ
СʱۣĿ˷ϡ
𣿡˷ſ˻̧ͷһۣʵ
ȷʵǺܶСʱ˵ͷصҾң¾ͳԲ·
Ǽ£̾ͷİɣ۵ġЦǺȰ
˵꣬Сʱ˿ռԵ
һ˺۵Ŀ£ʲô
Сʱһؼ룬ռһ߰ĥ
ӣ˷ǿ϶ǰ͸©ʲô
˷ֵԽƽԽͣɿسķȻ˶˷
˷ſһСʱ̫ȣʵûȥˡ
Աˣ꣬ʡ
Ҷһ׷СȶһĺˣûԱСʱüͷʡ
ãǾߡ˷ֽ
Ȼĵϴ֣ǣסߡ
Сʱǣסʱ򣬺Ȼ뵽ǰ̲סЦ
Цʲô˷Ťͷ
ǰƢֱܼӿҾߣڱǰ˺ܶࡣСʱץԼ֣ŴЦ
˷˵ţ֡
ô䣿Сʱ̲ס˸ۡ
˷ִָָ⣬Ȼ׽ָ⣬ʮָۡ
Ķᣬסֵʱϵϼ룬ĥеȻ͵ߣֱ
ǰҲá˷һһ䣬
ǣ˷ʶôˣÿֱʱ̲ס١
ǰͷʱٻԵر䣬ͻ룬ǰô˧ˣϹ
Ϊһĸı䣬ΪҲп
ǲ֪ΪʲôĲôǿңֻһͷϣ˷ððһƽƽģһֱһ
ûʲô°ɣ˻̽Ե
ûУĵλʲô£ϴѾ͹ˣ𣿡˷ǣص
Ȼûм⣬תŰСʱϳ
˷۰ȫʱСʱ˵˾䣬Ұ㡣
˷ϰȫ֣£Ȼ֣ס۵Ĵ
ͣ˼룬ȻصҲ㣬
ȻǳĴջ֣ӡ
ο·Сʱôʶ·˺üΣ˷Ҳ͸¶ȥʲôط
ԶԶһ˶ĻɴǵĹƵʱԽԽǿҵڴУȻ˽ŸС
֪Ҫȥˡ
˷ѳһøŵդסĴǰ˺֪ǰֱӿˡ
˳۵·￪˺һΣͣһռܴ¥ǰ
мվŮˣſڵˡ
˷ѳͣµ˲䣬Ǿ͹عСʱˡ
ǡ̲סٴŤͷ˷
̫̫ãɯ߶˽˶ƻɴĻԤԼ˽ԻɴǽһֱΪֹŵĹԱ̹ػء
Ȼ֮ǰѾԤϵˣ˷Ǵʲôġ
֮ǰĺԤףû˷Իɴ
Ϊ꣬Ϊĳŵꡣ
û뵽ʹˡ
˷Ŀɿڴ⿪˰ȫȻ˵ԸȴȥױȻȥɴ䡣
أСʱ̽ʡ
㻯ױܼҡ˷صԣȥһˡ
СʱӦҪ죬Ȼһû˵ʲôˡ
˳һС¥˹ȥ
СʱıӰۣŻǰļԱǰռس¥˽ȥ
ϵĹԱһߣһܣȥCԪ׽飬ķ˾ƵĻɴ
оĴ֮һϼңСʱҲ
ǵлɴǲͬʦƳģÿһвͬķе˳ģ㣬ģĿʽﶼС
̫̫ȥ¥ǶͻĻɴҲͽӴʮͻ


411´ʲôÿ

СʱĲŹԱĽܣƵ͸ݡ
ݻʱ򣬿ԸĻɴһȥһƬɫĺͷ
ûԼŻɴʲôӣ֮ǰǲܺ˷иʽĻûڻɴǰפ
ȥ룬Ҳ롣
վԼֱΡ
ϵĹԱ۲°СʱɫȻЦе¥ݻ̫̫һϲ
£¥͵ˡ
ǽСʱ뵽˽˻ױ䣬ױóչʾ˼
Сʱڻױ̨ǰǼ˼ۣеĿʽȷʵ죬Ӧڸ߶ĽĿ￴
ױʦױʱ򣬹ԱվȫΪļơ
ôΧСʱе̫ϰߡ
һֱܵĹԱܻԹɫ̷Ըʣ˶ȥˡ
Сʱ˵ܻģֺĵ̫̫ģ߶ڹ˿˽ȫǱܵģԱҲܶ£ԲԻɴϢй¶ȥ
ҵǲĵġСʱЦЦص
Ȼ˷İһ˶֤ҵܷ꣬ġ
̫̫˿źܺƣҲƯԷ漴ؿ޵
Ȼֵٽ֮ǰϸ绰ѯϰԻɴһЩϸڣóĺ̫̫ܳ
Сʱûô˵ǴӹԱĵһЩУ˽⵽˷ϰ졣
ʵǰѯʹһЩ飬ʱǶΪٺ̫̫½ˣû뵽мָ˼ŹױʦҲ˾졣
һֱڸСʱĹԱ漴ױʦʹ˸ɫʾҪ˵
ǰ꣬ǰɣСʱ£ʵ
ԱСʱ֪ҲͲˣصǵģǶʱ򡣡
ԭ˷ʱ򣬾
Сʱ죬̲סЦҪʱҲΪġ
ԱеȣӦ˼룬Żص˵¶ĥ̫̫һҸġ
Сʱױһ˾͸ȥ˻ɴ䡣
ÿһɴһ¼ܳţӲŽŵĵطһֱʮ׿ľͷ
Űɴ淿仹мŶƻõ̫̫˵ĶԣֱԵΪֹ
СʱΪţôһ˵Ǿȡ
˷СʱѾˣ漴Žͷûɣ
ĹԱǼ˷أΪ˷ϰϵܺãû˷ôӡ
ûУҲսСʱ§ס˷ֵͷ°СʱĴ
ϵ˲֪ǸûرܣǸɴͷԭأһҿԡ
Сʱ˵ĽӲ漴С˵ţƿ˷
˷˿Ϊ⣬ɿ˳ɵػסһ
Сʱָŵɴתעô
˷ֻһۣĿ䵽ϣͷصÿ
ߵһأ
ÿ˷ֻɨһۡ
˰СʱʮأһŶû꣬˷˵ÿŵˣòˡ
һôСʱºǵĹԱ̲סС˷
Һ氡Ҿĺã͹͹ðİָ˴̫ʵĲôĴӦöܺÿԸ飬ôִ֪ÿ
˵
ղڼﲻѹôۡ
֪˭ǰ˵ظûʲôڵ쵹øĨƵġ
СʱøƱ磬Ʋǣû˵ˡ
Źÿһʹģ˷˵ÿĹԱʵڱסˡ
СʱȻػױ·
˵һЩ̫˼ŤŤɳϵ˷ÿ𣿡
˷һ˿ޣ¿ۣ˼£صԣҶ࿴ۣøıȽϡ
Сʱ߽˷漴֣סֵ֣ϣ졣
Сʱ֪ϵĹԱʲô뷨Լмܲס˷ˡ
̲סЦŵͬʱ˸ۣԼ֣ת¼䣬һ
ÿһ˷úÿ̲סʱϵĹԱһ㻻
ͨĴΣÿǰһ죬һ硣
һ졣
Ǵף׾͹ˡԱ£ػص
ֻҪ𣿡˷̲סü


412³ң˭Ȣ

׵ĶѾٺˡԱûסЦˣȻۡ
˷ֻõĸСʱֻԼ죬˶жƯжжֻ޾
ûô࣬ûǰСʱ·鷳
Сʱֻһµĳߵǰʣأ
ʵͨģţĨؿʽβûʲôװΡ
˷Ѿ˽ʮˣߵǰʱˡ
һοСʱʱֲľ޸С
Ƕˮʽһģһûˮ𡣡ϵĹԱ˷仯漴
ֱӰˮùԡ˷ԥطԸ
СʱԼǿļÿôľˡ
ˮβ͹ʱ̧ģСʱ£ͦصģʮʮ
Ȼʱ˷ȴ־òôˡ
ʽÿǺÿǾȹˮԵеС
ʣ׺ˮʵʵ᲻ڷأ̫
ϵ˶ˣȻü£ǹƣﵽʮء
׺ˣǳβģ۳ɱʦֹ߰ѣܻﵽǧڵۡ
ңܼǮϡ
ʼǮʦ3DЧͼҿ˷ɫû˿ı仯ֱӷԸ
ȷСʱ̲ס
˷ţֻõĲ˷ޱػص
ܵģ
СʱĬĬ²һ䣬ת¼
ѵһ룬˷ӽˣߵָ⿪İ
ϵ˳ȥѿռøˡ
СʱŴվר˷ʣʲôʱ򣿡
Ҫá˷ȻصҪһ£Ǿһ֮Ҫ£Ǿ֮󡣡
ôȻ
˷˵꣬صǺȻǺ±㡣
Сʱ£ͷռ£㶼֪ˣ
˷ÿɷЦЦֹ°ͣĴһǳǣǰδǰεܲģ
˺ϿɵģҲǺռ磬ȻҾǿţСʱң˭Ȣ
оϻ˵öԣţǼСʱԼܽᡣ
˷֣ݺҧĴʾͷ
СʱȻľôҧס´ڳݼҧ
֪䣬ϵѾȫʵˡ
һ֣ݺݰ˺ľϡ
ӵ¶΢Сʱȴֻϵ¶ԽԽߣȫ䣬΢΢š
˷ͷ˱סϷһλãס
Сʱʹȥ˷˿Ϸɡ
˱˰ӣϺĺۼˣѰĴסͬʱݺвԺٸɡԣ
ֻһɡѡ
Сʱ̲סЦȻסĴꡣ
ǹӵıζסУ޷԰Ρ
ֽĴ꣬Ѱģһ𣬽ģʪ
ʵ̲סˣֱת˺һڵ
˷һζֱСʱ֪ʮ죬ﲻסˣȴǱĶŪеʹ
վסˣֻڵϣԽԽ͵Ľ
ңⱲֻܱ۸ҧסĶ߳
Сʱ죬
ô˵ֻ죬ҡͷ
˷ֱ֣סֵ֣˵
ĶԽĴ³Сʱ̲סʹҪǱסҪڵϡ
ʹ´ᶼҪˡ
ʹͳԡ˷ɿҧĶ
СʱܲˣƣȴȦڻ޴ӡ
˵˾ͷŹ㡣˷ߵĵɳƵˣɥʧǡ
̲סСظղ˵ĻⱲӡֻܱ۸
˷˿£Ȼ˸Լ۵ס
Сʱģܰ㡣±һ£Ʋס
Сʱ֪ʲô˼Ǹղ裬̲ס۾뿴
˷ϵĺϡ
ͷһǵϵᡣ
Сʱ󣬰Сʱǽƣߡ
ԭԻɴģûȥˡ
˷ȡ·ӵʱ򣬰Сʱգ̲סݺҧסļ
˷£ûֹ·


413¾ǿҼҵǮ

˷Сʱ·Լžš
Сʱʱȶڴ
ϸȣЩգղŲӦôͷ
˵Ļ´ٹģΪֹɡ
˵ͬʱֱ˰Сʱߡ
еĹԱվ⣬˷ͰСʱ¡
Сʱ뵽ղţԼƲס˹ȫˡ
ֻöûˣһֱ쵽˶Ťͷת˷
˷ͷһۣû˵ʲôֻǴ˵ݡ
ԱȻҲΣ˶û뵽Ͽȫǽϵ͵˷ܳ޳赽˵زڻɴ¼鲻Խ
⻹ǿҵʮһ¡
ϰ˷Ǻøǣʵڲ˵ʲô
ͷĹԱߵ˵ǰȻСʣ٣ֻһףʣġ
´Ρ˷ֻ˻֣˭ˡ
µײʱ˷ձŰСʱߵſڣͿĳӱվ˸θߴˡ
˷ѣǼɵúܣΪģΪǽŵı¡
Էζ񣬶ţ˷ȴĿбӣֱȰѰСʱ˳
Сʱܣ˭˷ȴֱӰѳŹˡ
ϳŵͬʱŤͷɨһۣȻ󵭵ȻȥˣҸղԱ£˸ȥ졣
ɾͲ˼˰Ա̫̫ʲôˣͲ˸ϸһۣ׿Щˬػء
˵ͬʱ۾ȴס
˷⳵Ĥ̫ˣֻܿһӰӰ´µļӰСʱ׳ʲô
׿ʵ˷ס˳׿ɫص
Ҿ뿴ǱʮͯƵ٣Ŀ֮Խģʲô
׿˵꣬˷ɫüͷڨڨصã
Ҹղ㣬˵Щ¶ɶҷˣβǿЦ˷֮ǰֳ˾䡣
׿û˵ʲôֻı飬ͷ
ֱ˷뿪Ҳû׿Сʱ
뿪˻ɴģСʱ̲סʣղǸǵϰ𣿡
š˷Ӧһ֡
񡭡еСʱһ£˷ʡ
СеܲסԼϲǽǣʶô꣬Ѿ˺Ůˣӡ
£泯СʱңԼС趼Ϲ
֪ǹŰСʱģСʱ쵽Ͷϲ£ճմص˷춼˵
ã˷ûŲŵطˣ
ӵܣĻȥˡ
ôˡѣûҰɣСʱŵýһ¡
ΪûϹԼ׽ãҾûеߵģºϵһֱѹϵ˽졣
˷⼸仰ʱ൱ƽ
Сʱûˡ
˷Ťͷһۣ̲סǣЦЦ׿ĻԺУСʶȤúܣմ޷ĵ
ңСǰŮѡ
Сʱ֪Լж棬Ѿӵİ׼ң׿ұѾǺܸɾˡ
ƬĺڵУʱҰû쵽£ÿЩ˰æ׿Ȼסء
ֱѾǺܺˡ˷ǰ·۵һƬ
ֲðСʱ׿֣е졣
Сʱã˷׿ѣлõĳɷڣﶼ֪
ֲ֮ǰʢ˷ڰ׵ͨԣԭġ
ǰϸСʱ˵绰˵ڶȥ׼ҽҪһȥ˾
Сʱڶһ͵˰׼ҡ
ͣڰ׼ſڵʱ򣬰СʱӴ˯£˭绰еӣͦŴӣѵǰš
ûǴĻӴԤϾ͵ˡ
Ӵ绰̫棬ûзְСʱԺ档
СʱԭǴڳϵŰʵں棬Ӵ˭绰ôͶ롣
³ȥһ°ڳϵžС
Ȼ˳ţ³ûسš
ߵԺſڣӴǼܵģһĻ𣿼Ǽôȡȥͥϼ
˼룬ֵܲܲҪôЦΪҲ֪ʲô㲻ǿҼҵǮ𣿡
֪˭ģʲôʱúӸӼУ˵б۵ģҲţ


414ôһи

СʱվԺ⣬ŰӴڸ˭绰
ӴһȰȻΪʲô˵ģ
׷ͷⶥñӣǿ۵ùˣǵŵģڰ׼һʲôλϿԣ
ĬĬ˻ЦŽȥ
ӴСʱŵŤͷۣǰСʱ̺˵绰
ôˣӴû
𣿡СʱȻطʡ
ҼѵңӴ۾
Сʱߵǰָһƣƽú˵˵˻ĻҿԽ㡣
Ӵһƴסˣ˵һ仰
㺢ȥӼʱ򣬱ˣѰҲţ˳ҲӼ
ҲУΪãȰ㻹ڸ˻֮ٸӼɡ
Ӵ㶣ʵ⻰ʲô˼
ʲô˼ϻزôûʰСʱطʵ
˵˵˵
Ӵǰôûô޴أСʱ̲סЦԼˮҪɱʱ̿ɲġ
ӴɫһһףŰСʱ˵
Сʱˣļߡ
СʱվסӴŷӦһѳסСʱ󣬡Ҹղſڴ绰飬㲻߷磡
Ҹ˵ɡСʱ۰ӴץסԼ֣Ȼƽ
ǲ׼˵
ǸҲܣղһû׷˵Ǿôһѣҿ϶Ҹûᣬ˵˵¶
˵꣬һָһָӴ֣أҸϵûôܣҪġ
ӴƵеˣСʱҪŽݣ룬ȻԼһƨˤ˵ϣһ
СʱͷʱӴڵϣŶӣϵı൱ʹࡣ
ղûưӴɣ
Լɵȥģ
ôˣҲûֶһ˿
СʱֱÿţӴļҪֿСʱվ棬һ˷ʲô
½ĵһ˳ܵӴϣӴӴôˣǲǶʹôˤӵģǲǰСʱˣ
Ҳ֪˽㣬ſڴ绰ɷ˵ͺݺײһ¡Ӵᣬʹòеӡ
裬Һʹ
ôˣ¥ϵİҲ˶ӶԼˣεſڣʡ
Сʱվڱۿţ漴ĮؿڵǣԺڼſװƵأС͵Ҳ˵Ϲˡ
Сʱʲô˼Ӵײڵ㻹㿴ٲ˳ۣҲǸиôĶһҪӵŮ֣
½ŤͷͳСʱ
Сʱ½ĺͰӴˣЦĸŮˣûԱǿϧˣù׷һ£˵Ժܴأ
Сʱ˵꣬ӴȻһУԼ֣裡Ѫˣ
½֪ӴϷղŰСʱʱڳСʱͰӴˡ
Ťͷһ£Ӵղһ£ǶԼ˺֣¹ȻǼ˵ѪˮҲ˵
࣬Ϸȫˡ
漴ŵؽ֣úİ͹׷մŵİӴѪ˾أ˾ѳ׼ã
ԭôŰӴĻɵģһѪ̲סüͷ˰СʱСʱôǸи
Сʱָûʲô˵ģѾϰ˱⣬νһء
ְ˽ŵذӴֿ׷ˡ
£ؿڻص͵Ƶĺˡ
Ҳ°ҪˣãͲӼˣӴסǰ׼ҵĺŮĺð֡
˵꣬½ĺȻ˹Сʱ㿪½ĵצӡ
½û򵽰Сʱ˳һץסͷƴСʱӣӴĺҪǳʲô£Ҫ㳥
³ÿɲᣡСʱһ˲ʹǰһ󷢻ֻüסԼķ
׷ͼӶ˼״ϽϿˡ
һҵʱ򣬱ϵİӴȻּ
½ŤͷһŰӴͷϵǹָĶӡ
ٶһԿ
衭϶԰Ӵ֣ɲأֱ޶˰Ӵһͷ
ӴʹöڷˣȴֲΣᣬͰ͵½ĺͰ


415Ҫ

½ĳһ£ɿ˰Сʱͷ
ϼ½ɿ˰Сʱͬʱ׷̻ס˰СʱɿİӴ
ȻЦģŮˣһ²ȥҽԺȥ̣˳ʶˣ´Ϸʱ򣬰һ㡣
֪СʱýͣΪԹߣҲýͣôһˣûʲô˵ġ
Сʱƿ˱ϵĹ׷ɨһۣȻŰСʱصԼϡ
˳ţҲûߣֻǿ棬׼˰ѰӴϳ
͸Ӿ۰Сʱʣʹô
СʱԼһƬ½ĳͷüͷνػأû¶Ҳ˰Ӵͷƽˡ
Ҳں׼˶ʲô뷨
ãƽȰӴһǸۡ
˵꣬Ͽۣ߰ɣȥ˾
Сʱڹ˾æһ죬ƣؼҡ
Էǿ軹ڲţ׼˷ʢͣǹԹ˷ǰ
˷첻𣿡һ߳Ŷһʺ塣
Ӧǻģү֮ǰ˵ϻһˣ⼸Ҫ
áСʱ˵ͷ
극շ룬˷
Ťͷ˷ֱ˹
𣿡¶һ˿Ц
ˣԵġ˷֣ͷķϵ£ϸ˵ˡ
Сʱۣû
ʹ𣿡
ʹˡСʱҡҡͷص㲻õģѾҪôԸǣٵһȣȰӴѺ
ȷ˷ؿ
ȷ
˷Ժˣ¥
źϴˮȻҳͿ˵ҩˮԡױϣϸϸ˻ͷƤϵˣͿҩȻԼ·ȥһϴ
Сʱתסöû
ŮȴǰŰӴﲻеӦ
ûѹǺܲ
˵⼸Ҫ𣿡
˷ˣãһˮһߵͷصԣҪȥһˡ
˵꣬˶٣ǰ죬ϳٵĿһһٱһǧϳҴӾ
СʱţǱʶã˷УʲôҪȥ
ϴһ룬˷ֻˡ
˷漴ϣȥӵ绰
ַ𣿡һ򶨼ԣܶϼǼ졭֪ˣڹȥ
СʱԼ̨ϣ˵ô䡣
˵ǽϴ˵Ⱦ˻С
˻˷ʱѾ·
СʱԡԡҾӣ£Ҫȥ𣿡
׾װڴţҪߵӡ
ȥ˷ɫƽػصȻؾһˡ
һھ𣿡£
ţھߣԹԴڼʲô˵£͸˵˷ƽػص
СʱſԡرԵͷ
˷Сʱעӣӣתߵǰ¡
Ҫ˵ʲôӣСʱ̳δһȥô
˷û뵽Сʱô˵¡
ȻصУȥг̺ܽ˲㣬Լһ£ϴȥ£ҸȥĲʱжء
ңðð㡣
Сʱ£˵Ļȷʵе
˵ҪһȥֻѪľ
Ϊ˽˷ղҪˡ
˷ȥһ֮ˣô֮ǰѣûʲô˵ġ
ֻǾã췢һ飬͸Ų
˷ѡȥԻɴȥڵеĶӣ¶ʲôĵӡ
ϣԼĹǶģ׿һСʱòɡ
ֻǣ˷仰һ壬Ͷҡˡ
˷ȥĻȷʵֻΪƿ
ԣˡͷ°СʱĶͷ
ͣ˼룬޵ľ
Ȼɿñӣתߡ
Сʱʵںһߣ־˷˵úܶԣԡ˻û
ԡʮӣʱ򣬿ԼµǺۣһ죬Ѿɫ
ָ֣ᴥǺۣžԼ˺һĵ㶡
˷˵ˣȢʳԵġ
Ӧ飬˵
ڷ㶵ʱֻȻ
Ҵ˯£ȥӵ绰
ǹ׷ĵ绰ʮһˣ֪Ϊʲô绰


416Ļ

Сʱԥ˼룬ǽˡ
ôˣ
׷żɽصҸոսӵ֪ͨ˵ؿǵĻȥˣ˵ʲô⡣
Сʱ£Ȼصôܻ⣿һĻû⣬ڶʲô⣿
ǲô¶ҰŽӵϢǸ绰һֱûӡ׷̾˿ص
Сʱ£û˵
ߵ֮¥ˣֻ¥ϣûע⡣
пôпյĻҴһȥؿô¶׷˵漴ܽ
áСʱʱҲ벻취ˣȥؿʲô⣬úٽ١
׷ʵûʲôö˵ģ˵䣬û˵ˡ
Ҫҵͬʱ׷ֿڵǵһĻ٣ڶǴͷҪͶܴɱȥз
Ϊʲôڹؼʱ̵𣿡
Сʱ֪׷Ӧԭ
£Ϊʲô
ֻܸ˵ҪȫȻŰĻǼҵļҵףԲֹ˵ǸĿ
ң½ڸǱͶʽ̸˸زĴӣˣѸʽ𣬸½ġ
𣿼½֮ǰ̸Ǳʵز󰸣ĵڶƷȫɹҲΪʽ⣬ûȥڲֿ
Сʱˣԭ˵˾Ͷڣ½ĿǮҪڣȥز
ǾҪѼӣСʱô׷ɵ
˻ʹ׷Ϊʲô˵Щ
֪ڻ˵ʵԣǣŲţҶƭ㡣׷أһһص
СʱҪ׷֤ʲô˵ĳŵûܡ
һ£ص磬Ҹһȥ˺ء
˵ֲȡ治ʲôġ
֮Ҳظ˹̸زܷеĻױƷɷЩ
οֲȡһ㻯ѧɷֶܴڣ˵ֹʵĶ
Ҳ޲ϴԼ˯϶һӲҪ
Ժ˯˼Сʱڶʱˡ
ʱû˵ذµ£ܹԼͲҪ˷ԼѾˡ
ϵĳ˵ҪȥʱЩȡ
˵Ļؿˣ̲סʣ̸˵𣿡
СʱҡҡͷصûУҴ㣬Ƚٸ֮ǰؽӴ𣿡
ǽӴأȥع񣬵ô˵أ飬֮ǰ鳤ٹܣλڹܣǲֱӹơ
ôһͣСʱˡ
룬صȥ˵ɡ
ȥʱ򣬹׷ѾһˣѾİ취ֱðСʱؾ־ֳ칫ҡ
Сʱϣ˾ֳ칫ҵʱ򣬹׷ɫôÿ
ľֳ˷ݵӵݵǰСʱ׼λǰһݡ
Сʱ˼α׵Ĺǻʱһ̲סŤͷ͹׷һۡ
һϸƵĻѧɷ֣سꡣ
׷ɫЩأֳֳߵ⣬ǵһʱҲˣûκ⣬ǲǼơ
Ǽǲܳģң⣬ƳͰÿһͰ⣬ȻҲǵĻˡ
˵꣬ȥԼ衣
Сʱȥˮϣ̳׷ʣȫ𣿡
ա׷ɫʮأҡͷصҾһ½ǰ˹ˡ
Ҳ˾䣬ˡ
Сʱûʲô˵ˣ׷ⷽ棬ùض࣬±Բöࡣ
ͲȥһôҲûͳȥˡ
ֳ˲תʱ򣬰СʱޱȥƿҵĻ

Сʱһ˿ԥֵǿˣҲȨҵĶɣ
ȻĲԣǾֻӲˡ
ȻֳЦ£ص
Сʱ˼ƣȰͰ򿪵ȡ򿪣£ɫϴյһϴε̴Щϣεȫɫ
̸˹绰
̸˼ӣ˹Ҳ˽칫ˣȷǱߣûκ⣬ǰհСʱôġ
˹û⣬Ǿǵ⡣
СʱֽƣûпĻ


417ΪԼ˭

˹ǷͰַر𣬸ƵַܷһĶ֮
СʱϸһʣļͰȷȫ
ҲǣЩ˴ɱĶȫ˸ϣˡ
ѼƵļƵҿһ𣿡ѹŭ𣬾侲ĺͶԷ
ôܣֲӪҵҪ͸ǿˣ
ԷԽ̬ȣСʱԽǾ⡣
ֻȷһ£ҵĻǲڰ·ϣĸйڵ˼˶ԲŻ߼⡣
϶ǲҪˣǷģǲµġ
У
СʱĥʮӣԷûɿڵ˼µú޲ðˣ
Բûʲô͵ĻǾֱӰѻȥˣȷʵ⣬£Ҳκ⡣
Сʱǰؾˣ¶Լû취ˡ
һֱûбݣزΧסŵؾֻúЦ
ֱӳֳǰ´ںܴ⣬Ȼú˵ûãǾͲҪˣ
Լİ¹ƶȣ˵⣬Ǿ͵ýʲô
ֳúٷϻֱؾ˸˳ȥ
СʱվڴʱʵЩ
֪½ڻز֮ǰͶ֣ͨĸܵ˶֡
ܺߣ
ô£ֵͲ˵ˣѾˣ˵ĻҪֻõ½ĺ֤ݣ
һµڷθʵû취
Ź׷˰ѳ˳ϣֻøӷơ
ϰѳ˴ţȴͣ·߹սǴ
СʱҪôˣ˷绰ֱӴ˹
ſڵţڸϾ͵ͨ˲䣬˷ֱӳ仰
Сʱ£ô֪ģ
Ҹ˵κν˵⣬͸绰˷̲ס̾˿ôģ
СʱҧŴû
ֱӻȥ½ĵģﶼѾˣֱӰĵزĿҲƣ˭ù
ǿղѾ绰֪ͨ˷
ڳϴţܡ˷ֵ䣬Ȼ˵绰
˵绰ͬʱֱӸ绰֮ڣϣƵļƵֱӷ
˵绰ֱɻֻһӵʱ䣬Ͼյʼʾ
򿪿˼ۣȻһӰܵСʱĻǰͰʲô
ʮӺ󣬰Сʱڳϣһֱɻֱ䵽˺ߴ¥¥ϡ
ộ϶˷ˡ
Ϊ˷ڳϵ˺һ˷Ҳû
˶ʮӣſӴſڳ˹
죬˷ʽװղҪ׼ȥġ
Сʱߵǳǰ˳ţֱ˽
λ½ĵλá˷ֱӳϷԸ
СʱĬһԣ˷ӡ
ȵõ˷Ѿͨ½ĺ룬ҵǰˣ漴صһҵز˾Ӧڸ鿪ز顣
˷£ŤͷŰСʱΣ۾ίӦñΪԼʲôݣ
Сʱ죬֪˷⻰ʲô˼
ûҪôش˷ֱӶݺݵػص˷ţ̫̫
ϣܿϣ֪㲻ЩϲԼݵλܹǵģ
СʱֱӱµãһҲû˵ˡ
Ȼ˼䣬еģô˵Ȼһ˿Сˬ
ڸ½Ĵ绰˷ֳԸ
Сʱ²͸һҪʲôǹԹ԰ķԸóֻ½Ĵ绰
ᣬҲᡣ˷ֵ
Сʱ½ͨˣ̰
ôţ׼ҴСôȻ뵽Ҵ绰½һ÷̵ʵ
Сʱ˷һۣƽص鷳ᡣ
½㶣ʣΪʲôҪ㿪᣿
ŵͬʱ̧ͷȹˡ
Եزܣǰ͸½Ĵˣ˰ȳ²֣ǱΪ飬ѾҪôһװǮ
ͷϣҲ֪½ڸСʱ绰
ѹʶСʱ½Ļɣֱ˰½ĵһѣݺݵ绰ʲô˵
½Ů˳ԣΪСʱʶӣƫƫŵһɳϡ


418һµ

˼½İֻŵһԣֱϣ˺·һ촽ֱ½
С˷֣½һ߶ܵ죬һôﳯ
˲źãСӳʵڲһ볢ʲôζأ
˵Ļȴǰ½ĵ˼Ҳ
ʶ½üͷһӵסܵǶԼ۾
ʶʶңܶĵЦţһ°½ı˸Ƶıȡ
½Ȼˣ֮ǰΪ˷ŰŮ˺㣬עر
ĲСȥԺƤۻ˵źܴջġ
Сʱ߿ᣬ½ǱкС˵Ǹ˵ʲô
ս˻Ͳǿ߻һˣС˵
Ӧ̸Ǽҵز쵼
֪ܺ½ʲôղ˷͸˻˷ʵҲ
ڰСʱϣû˵
СʱۣΪ˷Ҫ˵˷Ȼûпڵ˼
£Բ˷ˣֱӳ绰ʵǲǶҹ˾Ļʲôֽţ
½ֵܣЦصЦˣԼĻ⣬ңҪ㣬϶ţҪôס
СʱҲЦΪû֤ݣ𣿡
ԼӴԼˤڵϵģһҪˣôյֶΣҷ㣡
˵꣬ȻǱߴһǹ
Ȼ½ļ
Ӧǹ˷ǹ£Ťͷ˷
ţ绰ִǹ½ĵļ˵
˷ɫһ˿һı仯ûУȻϵڱ˵Եزһ׮ɱ
õĳ١̴绰Ըֱ
½Ǳߣܱһǹ䴩ţһǹ䴩һǹ۾ֱӴԽȥ
ڵϳ鴤˼ӣ漴û˶
½ľֵ˼㣬ڵƴŲǵİ칫ŵģЧǳã˹ûġ
һߵˣӴ˽׵ǹ
ղžˣӴ棬ǿǹ
ɱңɱң½ñ˵ƴ
ߵˣƹܵʬ壬һƽ
Ȼ󣬶ǰץס֣һӵûʣµǹ½
½ĸ֪ԷʲôҵģֻǱ۾ҡͷţɱң
ѹʱ칫ֻʣǹеţѾ͸˵ܡ
ԶģǾʬ壬Ȼʲôת˵ɳֻ
Сʱĵ绰ѾҶˣ뵽Сʱ˵һ䣬˵յģ㡣
¿϶Сʱйأ
̶߶µشֻֻز˰Сʱĵ绰
ΪСʱӣȻһ£ͽˣСʱʲô
شģǸЩϤɱһˣɱʲôأ
Į֮У˿˺ǵ⡣
½֪˷
ǰһֱϣԼΪһپһԶ˷˿ɵ
µ˼㣬ֱӸ˷˺Ƥе˷û𣿼統Ǽ¶ҲҪ군ҲҪһΣ
ô˷Цϣûϵˣ㻹ǵ𣿡
½һ⻰סˣԼǵãСʱʱҲ˵仰
ѵ˷Ϊ˰СʱԼĽ㶼𣿣
ܵİ˷һ׽㣬
ǱƭңҸ㣬ҽҪǳ£һѵе¶Ҫϣһµ
˷ⱲӣģǱ˶в
ң˪ɻ¹ʵļˣв
°СʱֻᣬȻԼֻ´˸绰ѰӴҰʮ֮ڡ
˵ӴͽҽԺ˰ɣ
ֻǵ仰½ĸӻҡ
ҸСʱ뷨һ⺢˭ҲܣΪţһԼŮеһƽԴʲôɸ˵ܡ
Ȼúʲôڻ֪
ãһðӴѺ𣿡
УУ½Ļڼеʱ˷Ѿ˵绰
ͬʱʮȫװľų˽ǹˢˢ׼½ġ
½ǰûӵ


419¾Ⱦ

Ӵӵ½ΪıɱϢʱżУҪȥֿ
ѵŷ·ƿŵ˲䣬ȴסˡ
СʱĲϣ΢΢Ťͷ
ô⣿Ӵسüͷ
ҿƺͦõİ첻ˤã𣿺أСʱһ˵ţһߵǰ
Ӵ̲סˣصҽ˵Ҫ۲졭
𣿡Сʱ¶һĨĪЦ⺢ӣ湻ǿİ
ӴЩֵؿŰСʱ⻹վʿ
Сʱ죬ǲŹˡ
ղżҴ绰˵ıɱץɵİɣӴűǽС
Сʱ̲סЦǹϣʱʮô˵Ҹɵģ
ҲţӴƲסصҲɱˣ
СʱŰӴӣȻһǰ
˼£ʰӴΪʲôأҵǺȤ֪ô㣬ǰĺӵġ
ΪʲôҪңִҳʼȥҺ裬Ҿ֪Ұ֣ΪʲôҪͣ
Сʱüͷһ֪ҵͷȥӼ
ҲǰǱ˵ĺӣǸ˭ҲֻԼ֪ˡ
Ӵ۾ԽԽ󣬺ȻһҲ˵ˡ
СʱûãҸ㳤һҲҸϣƵĵط㣬ø輸һģһ
Ҹ˵һŴѧ˵ȫۣԻŴӵļʷǳ󡣡
ҵĶϰ벿֣е⣬׳ƾĶģŴѧоаٷ֮ʮŴʡ
Ķ䣬Բģһ
ӴСʱ˵ȥԼĶ䣬ǰû˵ҲûעԼĶ䣡
ôһŷ֣ģĶԲġ
̧ͷСʱĶ䣬ȻǾ
裬ðƻҵDNA֪ܵصңҵһжôˣ𣿡
ӴֻǶŰСʱĶ䣬ƺûع
ãʧǵСʱ۾ʣ֪𣿡
СʱȻЦţ׿ڸңȻΪô֪㲻ǰŮأ
ģ仰Ӵľһӱˣҡͷһһظ
ģôܲŮҽʮİ֣ܣһƭң
һ˵ţһץסͷʹؿǽȥ۾ȴǿŰСʱ϶ƭңƭҵġ
ǲƭ㣬ҲðԹӼֻҪȡDNAԱȾУ׽ãƶһܸߣҪĻھͿԡ
аѾ˵ˣĺӣӦþǸġ
ΪŸǰ׷ҩʱԼҲǸҩʶȰ͵˽Ĵϣ򡣡
Ӵ˱ıԵΪʲôҪôңΪʲôҪôңûɵģ˵
˭֪ʲôЭ飬ʵҲûȤ֪
ǰ֪վ˭𣿡
Сʱ˵ţŤͷſڵϿһۡ
̻⣬Ľ˽
ǸʮˣҵҲСгɾͣһֱͦϲӴġ
Ųˣ˵Ӵϴ֮ĻˣеǳģŮϲ
˭ĺӣˣýӼһˡ
СʱŽ΢ЦԸϣܿԼĺӳ𣿡
û˵ӴȻŽȥûԸ˵˭ţ
Ӵ˵˶ĺӣ̵ͷصǺãھͳȥӰ쵽ǵĺӰ
ǳģӴȴǰһ󷢺ڣµʲôֱӿ
һƨڵϣָų˺ѷεغ𣬡ҵĺǹ׷ģģ
СʱĮؿڵϵȻһѪӰӴѵ˳
ŵϵͬʱӴȻס˶ӣɫҰףڴڴ
Сʱ뵽Լðð֮ǰҲǲķӦ
ûԤڣ˴̼
˷ղŸ˵ǲҪӡ
վڰӴǰû
Ⱦҡ߷磬òãӴѵ˰Сʱűߣͷ촽


420°Ӵ

ڰӴȣСʱ޶ԡ
ʱ뵽ģСʱӾ㱻ĳ档
ʱȵŰӴӴȴ˿ûзӦ

ã𣿡Сʱƽһ
ҴˣĴˣΪ̫̫ˣҴСϲûƭ㣬ϲʱ϶ãرԼ
Ӵʹ飬ץŰСʱдʹࡣ
Ͼ޹ģ˷˵ҪӣСʱĸ׵ģﵽ׻Ǵһ˿˿Ĳ̡
תĿ⣬˴⡣
ӴûзӦȻ򣬰СʱҪһ·Լ˴ߣŴվ˲ϵ塣
ӴĸСʱ
ȻиʿҴ˳İСʱѲļܸӣڴѪʸѶҲܴͬʱҲΣգ
ܴ˺ͺ֮䣬ֻܱסһ£ǱӻǴ˰ɣ
ղźѵʱԼ˵ˣһҪסӡ
ǵкŮϵĽżʡ
ʿԥһ£ɫصŮ
Ǿͱ˰ɣҲ£̻ص˱ˣ
ʲôϵأְֻǸ磿
һ仰ס˽
СʱۿŽĵû
ȻŤͷϵٸ׷绰һ£˵ӴΣգСʱ֮ڲĻһѡ񱣺ӡ
ʿؿ˰СʱͽۣҪǼϽãҽᾡȣܱ֤ģ
˵ֻ꣬ҡ
Сʱ£ȥûһԺżĽ
Ҳ֪ˣӴͺӶҲźãõĽ
ϴ˵绰Сʱ˵Ҳͳٻھ¼½Ǽ¶
绰Сʱ£ֵ
ȻղѾ绰ˣ˵ӴҲѲǰôں
½ɱˣҲеɰڰ׼飬͸Ӳͷˣֱӹ˵绰
ӰСʱķԸȥȴǹػ״̬
СʱǰੲݵĽ굽˼㣬˻صضˣҲһǺӵĸף
׷ĵǰϹҾذӴ˼ӡҪĲҲǺôŮͲҪ𣿡
԰СʱĺȻɣ޻˵ҲҶײСʱ
̾˿˰СʱĶ棬û˵ˡ
徻ˣ͵Ź׷
Сʱֱϵʱ䣬ĵ㻹ʮӡ
ȵʮʱ򣬸ղǻʿִˣȫѪȸղŸӣѪˣѪٶȶϲѪٶȣǸϽɣ
СʱȾͷ׷ûг֡
ˣСʱ׷ްӴԲġ
£Ը׷˸绰
׷ûлرܣˡ
ڸʮӵĿʱ䣬ӿģҲǱ˵ģӴһģҪӣ뱣ӣǰӴ
׷Ĭ˻ȻЦ
Сʱ֪Цʲôû
ⱲӻʧˣȻԼľ߰ɡӣ⺢˭ģ޹ġ
СʱѾԤϵͲµ׷˵ðӴߡ
Ǻã˵ģǩˡСʱЦЦص
ֵ룬׷û˵ˣȹ˵绰
Сʱŵ绰æȻ룬Ҳõġ
ֻӹʿǩֵǩԼ֡
ؿŰСʱһԲ
ֹ˰СʱղǸʿźӳˣߵſڣСʱкɣǸܿɰŮ
Сʱʵ뿴ȻǸŽһʿ˹ȥԶۡ
ƺӴ
أ˺ӵĳ̧࣬ʿƽصʡ
ˡʿȻеѹӣص
ʣСʱɫûʲô仯
ͦõģ˭á
˵һģǿ϶ǼٵģϾһ˽ʮˣ˶Ǹ鶯˭ҲûĸΡ
ֻѹһ£û̫оˡ
ǴһľҪӣҪӴ
ˣӴˡ
ŻʿڰӴϣ˸ȻѺӱӤ
޵úܴƺ֪ԼˣֱӤĿ


421Ӽ

Сʱſڣ˰ѰӴƳͬʱϵĽˡ
红ӾģݵİӴͺһӵ
ڣһжˡ
ƿ״һǣۣ˰ӴҰ׵ʱЩʧأƳſƳϿޡ
Ӵ϶ûʱֻһ˿
СʱûޣֻǸƳ棬˼
ܺûֻǴûҪӴôҡ
ûҲڿԼǮˣֻ˸Ů
˼ӣƽ
ҽСʱʣµ޶ԣ˵Ǿͽ̫ƽˡ
СʱûзԣΣͷ
˽˵֮󣬰СʱŤͷϢϣĽ
ȡӵͷȥӼɡޱ
ŵģĻᡣ
ƲϵᣬƺЩ̫ףСʱΪʲôôѪ
ǰڰСʱݣֲ˵ʲôֻվ
СʱЩãȻӤߣ£ֽסȵȡ
˵һ䣬⺢ģñ֪ôġ
˵ĶԹҪǣϣȻҲʹһӡ
ңźҲ֪İְʵֶΣ軳еġ
ûзСʱĻֻҡͷ̾˿
粻ģϵҡСʱ˵䣬תˡ
½ھֻػֻϵˣӴˡ
ϣ¥ȥӴǩ֤ʱֶ£ֶдˡ
ӴôˣΡ
½ĵûô˽ûôðӴȥװְ֣ͥڶܺҸ
һˣͥ
ǩ̸֮˷˸绰
ǱߴûУ
ˣѾ϶ɱôˣ
Сʱ£ص½̣˵ӴѲˣ˸Ů
½ĵʹжȹδ̫ˡ
Ȼ׷Ҳϣ˳Ҳ˵һҲ绰ˡ
á˷ǱȽ˽Сʱģ֪ʲô飬ûʡ
Сʱչϵ绰ͿղǸʿҴ˹ŵӡ
Ŀ漴˻ʿŵϣֱǼ֤
ǸղλҸģѾˣ˵ʲôǸҲҪˣ͵Ǹӵĸѡ
Сʱӹӣһ֣˻㡣
дţDNAϵųŮϵϵĿܡ
Ǻӵĸס
ôֻһܣǹ׷ġ
ʱ򣬰СʱѾƽˡ
ӴˣƺôţӴѾ˵ʵһ
ˣԼҪģ˵ҪӣΪ˸׷һСʱƽػص֤ݵ˰ǰ
ʲôͿ˭ǩ֣֣еص
Сʱƽػصǩġ
ŰСʱȴ޷ΪﶼӴǸŮˡ
ӹ֤ɨۣ̾˿ѵԼ
ƽ˻ʣǺأ˭ģ
Ӧþǹ׷ģǸѾˣǼӡ׷ҹܲˡ
ŷļΣ̲סҧ簡
Сʱ֪½ģ̲סЦһļˣڼô꣬ʵҲ˼һ£Լûд
ǸҲˣҪôȥҪôù˼˹һˡ
˼˲أӴ׷ûн飬˼˲һӶ׷ǰ;ģ
ԼŰ죬ûϵСʱںػء
Сʱӣо飬͡
Сʱһҵ͵ش
ϵĿȪˮƿԼµʲôϵйҾ͵ΪΪ𣿡
˼ǷܽҲܣݵѾʴȣ
㣬֪ˣ赱Ǳ½ĺģҵǸ𣿵ǰǸҪΪѪҸ㣬³½һ
żİСʱð죬ͷĨ۽ǡ
Сʱԭص˵ΣʧЦΪ֮
˵꣬ת첽뿪ˡ


422¸

¶ʮߺţϦ
ΪܵѧѧУʽѧʵһݡ
һʱ䣬㹻عһˣٴġ
ûжعĻƱ
O˶ݵ꼾ɵģ̫
һˣڿ͵Ųѵˮ˺һ
ԼҲ֪ڿ͵˶ãı鶼ڻˡ
excuseϴɨĵԱߵߣ˾䡣
һعŤͷԷĺ档
˿͵ȵʱˣӶʰˣʣһ
һܺ棬ΪʲôŮٽ磬һֱڡ
sorryұǸسԱЦЦȻſֱ˸Լİȥˡ
ԱϼûĿͣü
ߵſڣС꣬˻Ƕ˿첽վ̨ķߡ
ߵվƱϵʱ򣬹ǡùˡ
˿ڻеĿ֣ûȥȻʣµģͰæҰǮ
˰죬Ҳû飬Ѿͣǰ
ֻȥʲôƿˮһ೵ˡ
ЩΡ
һʹ˼ҲǺͷ۾ģŶѼñҲûɡۣ˵ȥɣǮ
˵ͨɾ峺
˵꣬һ˹ǷҲ˽ȥ
£Ǹ˹
һյģȴֱ˵ڶ㣬ƺûǵǮϡ
û˼ͬһ㣬£˸ŵλãˡ
ȵͬʱȴŸղ˵ӡ
ողſˣȴֻǵ۾ܺڣָݣûˡ
ʶôµAˣ
Щɻ
ͬһѧѧ˰ɡ
⣬˽ָԶԶһϦƣȻʶϦڵˡ
ڶǸ˲Ժ
ͳֻϢһ濴£ڸϵԵŮͬѧϦʺ
ȻûȻ
һ£ֻŮͬѧʺ򣬻Ⱥ
ж౯أ
ʮֻ꣬һۣѡ
Ҳûˡ
Ȼǣ˵Щˣ̸ֻ绰ûбˡ
˳ѧģЩ춼½½عˣֻ
Ϊ벻ʲôȥɡ
꣬ԽԽ󣬴ķ磬ҲԽԽ
ҵͷԼһŷֿ㣬³һᶳ
Oڣ²ǳ󣬵Ÿܵģû˽ߵ仯
ǰҪףЬˡ
ʲôİģİĻİˣİԡ
½Ϊ˳ͷһˣ
Ŵûǹܱѧϰǿܲ϶֪һǴò֪롣
Ȼʵ¶ȣһǽֽű
ǰ¶·öƽۣҲ紵ñ
Ҳ𣿡ץסƽָۣ¶Ȼ
˲䣬̲ס˸¡
ȻץԼİߵ˺ţ³
̤ŵһ˲䣬˿εۡ
Ӧһ£Ÿ³ŷ磬ͷ첽ԼסĹԢ¥˹ȥ
·ûˣٽˣɫÿ£ֻһ£ϽϻȥůԽԽ졣
ߵԢ¥ʱŲһˡ
ĽֵʮֲȫסĹԢ¥徲ȻЩš
װػͷۣŷ֣ǸոǸѵ
ϵͷǶѼñ
ŸֻһԢ¥Ȼߵͬһ·
뵽ϿһЩţ˵ڹ⣬ʵΣյͬ磬Ϊ᲻ضǸо׽Щֺͬˣͻס
Խ룬ԽëȻ
߬˱ָװûзֻ֣ǲ졣
ȻߵԽ죬ǸԽ
ҼҪŷˣʱСҲʹø¾ˣΪʹ
òߵԢ¥ҵصͷſûעһ̨ףݺݰڵء
ͷ˵أˤˮϵһ˲䣬ʹǰһ󷢺ڣ˹ȥ
Ӻ˹۵˲䣬Լһİɳϡ
ͷʹúСҲʹú
һųѹɵطӵĹⷿһҡ
Ŭɳһյƣ


423ԭ

İڱϲ輸Ϸš
ùһʲôû٣ſҲö˶˵ط档
Űسɳվ뿪İķӡ
ߵʱǸѼñˣһ˱ų
Űվ£Ȼкǡ
˳Ŀ⣬ͷۣԼţпϣմһѪ
е죬ͷˣһؼˡ
˵꣬ſڵķȥ
ûֻͷײеҰ˽ҽڸܸܿϹ
Ťͷһۣôһۣɫ򶨡
ʮ¥ģ֮ǰڵΣǵ𣿡˳򶨵˵˾䣬ʮ¥ģǰɣ
û˵ֻ˳ȥ
ô˵ĳ࣬۾΢΢һۣЩ죬ƺĶ
˵ǰֵòرԣϷˡ
пܣȷֻʵڼǲļˡ
صԼ˰ȫȻٵس˸ˮ裬˸ɾ·ӡ
žӿۣŷ֣߶ͷײˡ
̫ˣֻڴţϾ˼ͷϵжأתȥңſ˴ϡ
ʮûŵ
סҲAѧһС£飬żţҪҪһȥ棬ҪҪһڼ
ΪǶĶѵشӴûɿȫţ͸ŷ⿴ۣǸҽҩҽ
ãʮ¥ĺ˵ײˣҪҽ
ҲȶԷ˵꣬صŪ¥˰ɣûˡ
Ȼԥš
תߵͬʱСȻһ׹ʹǳǽߵɳϣȥ
رܣܲʱ
ԲOĶܵʱ򣬸Զ
¾ʱָоһˣڿ͵˼ֻͷۻ
룬᲻أ
˾ͺ˰ɣû˻ںģ˻ÿĵġ
ſɳϣʶԽԽģ
Ȼ䣬ŵ
һ£Ťͷ۴ţӦǸҽˣ˭֪ҽǺϻƭٵɱ˿ħأ
Ȼȴһֱڼڽ֡
ңš
ΪԼ˻þȻΪʲô½ڽ
һֳңң½ɡ
˰̫ѨֻԼþúܿ¡
ȴǴɳҡҡλűߣմ򿪰ȫûţǰȻһ󷢺ڣȥ
ٴѹʱͷεûôˡ
͸ˣԼĴϣһˣϴ軻ϵ·ϴ֮ſڴϵƣ֮ǰһУֻζѡ
ǣ̫½ˣŻôʵʵΡ
ͷߵֻۣʮˡ
ջֵͬʱȻ֣Լֱճһҽýˮõ֡
ԭΰ
£͵´Ь
ߵǰȴеţͣסˡ
Σ֣СŤ˷˳ȥ
ûƣֻشͳŵƣһۿŵĽŵϣһ˫ƤЬ
£ߵ⣬½ɱǽ˫ֲڿӿڴǰúСࡣ
ŲŤͷҡ
Ȼ΢΢ǣ˰
վԭûð죬ᡰšһ
ٵʮӾܳˣȥϴϴ½ɳһ䡣
ʲôû˵ֻתȥ䡣
Ͱϵ˲䣬̲סˡ
عߣɬƴ
O֮󣬾ΣεԼ½ɼʱ򣬻ΪԼ½ҡ
Ҫһ󣬲ֻ硣
ԼһѣʹȷβĻþվŵˣȷʵ½û
ӦÿĵĲΪʲôҪޣسԼ˵˺ü飬Ȼñϵֽҵز˼ϴ
ȥʱָֻϺƽ״̬
½ɿ˿ĵƣСϣ׿ˮϣ
ߵϣȥСӵǽŵģֻˡ
һΣ½ɳԷʱô
½ɻ˸ܳ˲˵ģ͵
ӣȼһС鼦еѳԡ
½رã춹׶Ŵ࣬ˮָոպãϡĲˣѳԡ
֪úãΪ˰Сʱġ
Сʱ֪ܾ֮ǰ½Ϊһʮֻ࣬Ϊһ仰
֪ǰСʱ֪


424½Ϧ

Ҩһ࣬ȥȻʱϵ½ɣôˣ
½ɶ룬ûзһ졣
һ£Żصõ¶ȥƵ꣬￴
ҿһۣȻ˸Ŷ
ͷĺ춹ȻϦ֪𣿡
𣿡½üֲóк춹ۡ
ģʱûֲӡ
ţ⣬һֻˮȣһˮȸ䶳ˣҪô衣ֵ
ҵı˱裬Ȫˮûˡ
֪ƽʲô׺ͺ춹ȥġ
ƽԶʱ򣬾ǳԱ裬ԵθʹҲ
һ棬νˡ
½ɺԼ࣬Ȼڰ׿ˮڱϵңһֻˮͷŹǸ
ʱڹֻװû𿪣ֻһţõСù˻ҳΣûˡ
ʵܲչˣԼչ˲á
ǿԼʵڲζ
ȷʵȽϰȫǣӹã
˵ʲôҾ͵ͷغ࣬ͷ߻شһŶ
ԼˣˮȻƹĸ첲룬ʰһ£ȥϴ롣
վ˲䣬½ɺȻ̾˿ϴúϢɡ
Ҷ£ط꣬Ȼתһɳϣ򿪵ӣĿĵػ̨
½ɶȥˮͬʱŤͷң겻ӡ
£ȹˮͷ֣ȥߵǰ
̧ͷһۣȻֻһë̺̺ϻ᲻䣿
ᡣ½ɵصȻĿϵϡ
£ȻмҪ㣬ȹˡ
ֱҪʵºҪԾģȻеţҲÿЩ
£ң˵ӡ
ȻŲ˵λø½ɣЦЦ˵£վţͷҲᡣ
½ûԣϣִ˰
£һˣ֮ȥ˵£¸һ
ҵһֻڱϣϥǣڵʲô¶˵¡
½ɲ֪Ҫôڣڣֻ˵¡
ûȻȥ䣬򿪳뿴ۡ
õĲʽģӦòǴŮˡ
ҵǣޣʲôá
֤ûлС
ǿһ˲䣬׻һʱ֮䣬е
ʮꡣ
ˮͷˮԼͼԼ侲
Ҳߵ⣬û
½ĽŲĨ˰ϵˮ飬˫ֳϴ̨ûͷ
Ȼȷʵȥ˱ҩǲǣ
ϻ׼ʱ͵˷ɻȻʣµȥˡ
ĹУ˽⵽һ¡
ҴˣΪĹۣѸһȥҩ˳𣬳ѧУȫУʦ֪ˡ
ʹҵĹۣ֮ȥıҩ
ҷſ֣Ծؿٽľͷ˼룬صǰ
Ȼ
½ɵ۾ˮݵе죬ͷ𣿡
ǣصǣΪʲôô룿
еʱһ룬㵽ҼңǴġ½̾˿ҡͷص
ôģ֪½ôģˡ
غţû
ΪҲǸˣҼס࣬ҷ֣ʵҸ˽㣬ֱ治ǲѡ
ΪʲôҪѣҾϵƽ
ʵˣյڶ죬ҸϴˣΪԼO֮󣬿ҲAҲԼź
˵ЩʱԵ൱ƽ
½ûȥŻһαƭȥ
ȥĿķ˫ʡ
ȥңûпҲػص
ϻ绹ϣ
Ҷ£Żص硣
ĩҪȥУѵ죬Ужϸ˵ѵȥңΪһ𣿡
ұƻԣȴӲͷƤصŲ㡣
˵꣬תߣһߵҪǾýܲô棬ԺԶùˣԼúܺá
½ЩƲסŭˣ漴һקס֡


425Ҫβ⣿

½ЩƲסŭˣ漴һקס֡
ͷײȥҽԺһûԶѪε˵Ļúܺã
ұקţǿת
Ŵ̧Ʋסۿת
½ɿӣȻЩۣȴû֣ҧҵϵĴ˾
˵ѳǼſڣ˻ûȥǾѾʼѶԷ·
Ȼֱ˵һֱڻرܣһֱѡ
֪ѣҲͰˡ
·֤һ𣿡ҳĬ˼룬ȻЦˡ
Ȼ󣬵Žż⣬սЩ
½ʶͷ̲סüͷ
ȴûͣ¶һֻû߬ס֣סĲӣ°͡
˿̣ȫ֮䷢¡
ǵ½˺·ҵǡ
ֱȴİϼĻļȴ鲻Խ
۸֣˺ѷεʹǷ졣
һĻĻһǰˡ
ǵõʱϵ飬Ϊ˰Сʱ
ƴᣬĲӣĴ
½ȫסˣ˹һƬհףΪʲôأ
ϣȷʵ
ģһ벻ˣŬػ룬Ķϲ㶼ֻͣĦϡ
ҵǺɬСŮ޼ɵĹ
۾˱߬ס֣ȻȥĳŦۣܱ׾춼ⲻһš
½ɱǽߣƿȴ˺ŪҲġ
Ϊ֪ϵ׷ʲôǲˡ
ҵǣȥ˿꣬Сɵ⣬Ĵ
ͬʱ½彩Ӳø
ܸܵõʱ򣬶ϲŲһҪʲôĳ嶯
һؿĴΪûмɣҪȥ˲ݡ
Ŧ۵֣Ȼ£
һ˲䣬½Ȼһƿ
ұƵһ򣬵ʪ촽ͨ죬΢΢Ŵֱؿ
Ȼֺ޹˼ɵسƺһ׹
½һ֣ץסļ򣬲֪֪Լʲô
֪Ʋǣص
㿴ˣ׳ӦˣҲǲңΪʲôã֮ǰѾأ
½ɲͣǸӦʲô⡣
Ůϵһ򶼺ܿƣ̼ܵʱ᲻ųŮʱַӦǱܵģؼϥ
ҲҲ⡣
˳ĬضãһĿץס֡
ȻЦ½ɣҪϲ弸ε⣿
Ȼ㲻ϲңǾͲҪ£ǲǴŮǲǸΪʳ˸أ
½ô˵̲ס̧˼ص֪µʲһ
ۿ΢죬̲סһЦ㣬ϣǸǼ£ô
½˼룬û
ʵ˹µģղΪϵĳ㣬Żᣬ̲סڽ̯ơ
ǰСʱʮһֱ죬ûб
Ϊ˰СʱҲ̫࣬ûͷˡ
ˣ㲻ûش𡣡
Ȼ֮ǰ֪ԥ𰸣ķӦһĵ¡
£ֽŵһ𰸿ǵ⣬ԥôã֤û𰸣ûбҪȥˡ
Ҹ㣬¥֮ҽķ䡣
½Ŀ˸£Ȼأ
´صȻ˵ϴټϴ˯ˡ
ǵģ˵һΣȻ¥˵ڶΣ֮ǰĺۼȻԼ䡣
Ȼ½ɲ֪⻰ĻǼٵġ
ңûп
ֱƭˣǽ˷֮£ǵãҲû˿
ҳϣǺϲ㲻Ҳ֪ˡûа취ֻСʱ㣬ᱳ𣿡
ֻǸʾ䣬𰸲½ɻش
û˵꣬Ȼת˷䡣
Σӷﱧһë̺ɳϡ
ֽ䣬ɾëˢϴϡ
ʱûֻǵͷ˯ˣе


426»òã

½ɿҽ˷䡣
ŵ˲䣬˾䣬˵ôԺ㲻û½ˣһع֮󣬻ðһ׷Ժȥס·ӡ
£ŵá
֪½ʲô˼ûиϴô׽֮䳶ĹϵĽò
仰Ҳڱر˵ࡣ
ǻԼȻ˵ڣղҲԹ½ˣûǸ˼ô˵࣬ʲôأ
ֻͽķհˡ
ЦЦصá
У⼸£ҪعΣա½һ䡣
Ҳ֪ڵΣգȥ뿴
ͦѹģ˵仰
ŷŵ֣סˡ
Ȼһһ⣬һΣ󲻻ˡ
š½ƽصͷ
ϲһ㡣
½û뵽⣬סˡ
ʵǣܷϣһϲûУһġ
ܵͷϣٴл룬ϲֻûоͷļѵ·Ҳֵϲ
һϲҲֻǾѾͷϲ뱣̶ȣҪһչĸо
Ҵʮ꣬ԭĸǻεģӦõģְ֡
ҿеΪ֮ɫþãҲûĻشֳЦ£˷š
˵絶ҲΪ
תŴ˵ϣãȻŷţȴֹס»䡣
֪û˼ǲǸ⡣
ڳ֮ǰ¶ҪȴƲס
ٸˣϣܸ־룬ôĻعˡ
ҲȥˣͲپš
һ϶û˯ţڴϣˡ
Ҫߵʱ洫΢춯˻˴Źϵ
һӴӴȻ´ſ˷ųȥ
½ѾˣϷһࡣ
ܵشһҲˣȫˣĶһʣ
£Ȼȱ˿ʲôƵġ
Ȼţֱӳ˳ȥ
ʾߣǺɫ֣̲סĿʼᣬÿһ㣬ǱĿϴһ
Ҳˣ֪Ҳûһˡ
ϵİȫͨȻһ˰ᣬֱ¥ܡ
ˣӦѣĺˡ
¥·ɿܣŰۣȴʮ֮һʹ
ܵһ룬ֱӴ¥Ϲȥ
ȴȻʹܡ
ܳȫͨյģһӰûˡ
׷ȥһֱܳ˹ԢСţ׷·ߣûп½ɵӰ
ôߵô죿
ڴڴ·߿ֻżĳʻǰ·
½ɣɤӣ½òãƭģ
һ߽ţһǱ׷˹ȥǲǲˣɣҰ¶㣬òã
һֱ׷ϣһ·Ҳûκ
߲ˣҲˣãȻ޴վϣͣסˣĳƴ
иʻ̫̫ȵؿˤñ׵ѪĽţָĽѪˣ
ҵͷԼŵĽţ߹·ϣһѪӡӡ
ȴľˣԭʧǵվãȻ·ߡ
½ĲҪˡ
֮䳹ˡ
ϺȻһֻļͷ
סˣϲ⣬漴Ťͷ
½ɣʮ¥Ǹ
ûѼñһֻС㣬ȻȥҽԺɣĽűӸˡ
Ȼ˵˾䣬ˣҸ棬һ䣬ž˳ˡ
ʱϰ˵㡣
AϦ
Сʱڲ£һԶԵģҸģ
ķԱһߵϣҪϲ𣿡
˷Ϊ˽˵ϵ£͹һҪϦ
㲻һֱȵڣ˷Ҳû
ٵȵȰɡֻص
ܱǹɱӣͶˣϵ֣˷뿪ǰһӣס
Ƥ˾
죬ҲûôΣգ˷ÿʱ˯ˣߵʱûѣǳæӡ
ڲֵ˻һֱȵŵ㣬˷˸绰û˽ӡ
ֱʲô²סˣǲˡ


427½п

СʱٵȥҲûʲô˼ˡ
ֱӸϴ˸绰ӡ
ŵϴͣʱ򣬺ȻƵһˣųܴӣһӡ
Ǳ߿˻
ھôŵˣһ򵥡
һ˺̸⣬֣мǾϹֵġ
Сʱɵöվñֱˣ࿴ۡ
ƵſڵĵҲǽ̻Ի͵ģϳӵĳȫŵģߺܺá
СʱۣȻվĵˣ졣
˭ͬʱϵĳͣ·ߣ˻֡
£ϵĳˡ
ջص˷CBDĴ¥ĹԢֻ¡
صĵƣͳֻۣǺռ緢Ϣˣ
СʱüͷôղվڶƵſڵˣȷʵǺռû
ţ¥´ĵƣЬϥɳϣŻ˺ռĶţǰ
е㲻˼Ҳ˵һôҲǾģܵþ֮ꡣ
Сʱһ֣˼˰죬֪ʲôá
ҲˣϺռ硣
ϲʲô¶û
п𣿡ûôأռַһϢ
СʱԼ䣬źռɡģŻȥǰ˰ɡͻȥ
ȻռԼ˼ҪҪӦԼȻɡ˳أ
˰죬ûãֻȻ֣֪
ǽп𣿡ռɿػء
СʱѡܾϵģϦпҲ˵ûա
˵ǣ֣ռĵ绰ʹˡ
СʱЩΣȴֲܲĵ绰ˣᣬŵ˲輸ϡ
ãղŸ̸Ĳ̣ЩгϺ򵽵Ļƽ裬ǰģǧ㼸Сռڵ绰ô
СʱƽʱôȲ裬漴ܣҲôȲ衣
˷ϲȡռ絭ص
˷ȷʵϲżݱȣռ˵ˡ
ǴӺռ˷֣ʵ˱ŤúܣСʱͷ˿ֱε˽ֺ⡣
ɣҾ¥¡
Сʱ£ʵô֪סĶң
꣬ߵߣ¥¿¥¹Ȼͣ
˷ҵסֻҪһ绰һĵֶΣˡҲռڵ绰
˵úд˷סôô
Сʱ̲ס˸ۣȴػأ˷˵ҪĲ軹ʣöûꡣ
ռ̲סЦ
ԺϻؼңһǼǵⷿӰٷ֮ʮǽ嶼Ǹֻһƣʲô濴
Сʱô˵ɵˣΪⲣǵֻ濴棬濴档
֪˷ڼңɣмҪ㵱˵
ʲôСʱû꣬ռ͹˵绰
СʱƽģǱ˵θڣ˵ȴֻ˵һ룬ץ
ҧгݵ˻ǰסҪ˵ǼµջȻɡ¥ȥ
ȵݵʱ򣬸ϷţԢĲǽǵϱܿü𣿡
ģǵֻ߲̻
СʱѾ˵ݡ
ҧҧˣɡռˡ
ϼ޻˫̼ߵļ̣϶治ġ
¥ֱվ˺üڵĺռĳ˹ȥ
ռڳңңֻҡ˰ȳ
СʱǼۣߵռ糵ǰɡ˹ȥɡ㡣
һɡˣҪñôңռûֽӣƽػص
СʱƢسЦЦСͽңԼĶһ׶ãȻԺ˵ġ
ռлûٴξܾ֣ӹеɡŵһԡ
Сʱһʯͷȥ
ռ翴˿ӣ΢΢ǣп𣿡
ûաСʱҲ룬ص
ɡˣĹ˾ֲھԼܴӦ
ǲˣ뱻˷Ūڴϡ
Ǿпառƽػص
ûգƭ㡣Сʱѵģǡ
˷λǻһ鷳Ҳû˵Ϊ档ռ粻˵꣬ص
ô֪±ӣ
Сʱ̲סüͷ
ǼûգҲûϵȥɣˡ
ռ˵꣬һ֣ҡ˳
ղŸ绰ʱ˵мҪˣȴֻδᡣ
㡭Сʱ£ռȴ
ԥ£˵ʱʱ죬ֱӰָҪϵĳ


428ģҲܸ

Сʱָн˲䣬ʱͣסˡ
ռͣ£ַ˳ղŲ㱻еָۡ
ŮˣⱲӻͷһռһ£ô˵
ˡСʱȻںȴǺµسһ
£ʵҾףղڵ绰˵ģҪҽĻǲǸ˷йأ
Ȼô֪˷ϲڼң
ռһ˫ӥ˼ۡ
Ȼ򿪳ţˡ
Сʱ˼³
ϵıڣ漴˺ռ
ռȴ΢΢һ̧֣ʾǲظϡ
Ȥһ𣿡ߵСʱǰ
˷˵ʱǴ٣СʱΪɫѾˡ
ռȴɫ
ݲǵôУУ˵
Сʱ£ЩڣһӦǰȫġ
ǣЩ˸Һܶˡռ絭Ȼ͵
Сʱ̧ۿ˵ͷ
ռԶӱߵķ˹ȥ
Сʱ󣬱ľ롣
Ǹڳϲ֪Ϧռߵ˺ӵϣ΢΢ϣźӵżƮĻơ
ⴱCBDĴ¥һʮߵִϳĺ³ģǴƬĺԺǰִ
ǰǸִȴֻ
վطŶӰһǽǴƬĺԺǴǸƮġ
ңҲǵһΣϦϣһŮվһôеؿơ
ռּ˾䡣
Сʱǲһ𿴻ƵģǸ˷һ顣
£֮ǰû̸Ůѣ
йﰲŵģԸ񲻺ϣһ࣬ȻȻֿˡռ͵ͬʱͷһۡ
òΪԼڿʷɣ
ȻǺûֻǴģһİ
СʱüëðҾǶһ仰ú棬ΪʲôûŮһϦ
ռ糯ЦЦ˵Ҳû¡
Сʱле
ԺˣҺܰ˷ĸ顣
˵һӦǣҸиӡ
£û˵Ϊððİȫܰðð¶һϤǰ
ȻֵҾԼӦҲñֵǰŮһծ븺Ĳ֡
֮ˣǲϣռٽǰδͷҵġ
ռ粻Ϊüͷص޸һͨˣǾ٣Ҳ㣬Ͼˣȷʵûʲô
ҴӦүүΣյʱҪְɹѹأȢ㡣ǸԳеˡ
ڣѾֽҪͷ
Сʱ£תɫʵԣ˼ǣ˷ںΣգ
ռû˵ǣҲû˵ǣֵֻͷ˺Ļơ
ƺãһӦ˵ʲô
ΣŤͷֵȻȰһ䣬Ҫôھ͸ңûŮѣҲûرˣԲ߰ǰŮѵľ
μҵļҵҲȥ˷õģҲȫ㡣
ƫҪ˵μҸʲôֻһ㣬ǺμҼЩӴĸӦ귽棬ܻһ㡣
˵Щʱ򣬾˵Щ޹ʹС¡
ǡǡ෴һ˶һŮĳŵ
ûиƽ޲Ļʲô˼أ
˻һˣ˵˵̲̣Ϊ˹֣鶼˰ź˵ġ
ռ˵Ƿʱʲô飬ƽðСʱеܲˡ
Ӱߵ΢磬ϣһ˿⣬һֻḧ
úռúܺãԸ
û˷Եâ¶һЩ˵ºܹϣ˾ܾȴǡôĺ
ⲻҪģռҲҪˣ˵ЩҲҪ
̲סЦˡ
Ը⣬ȢһϲŮ˵ֻΪ˵үүļŵ𣿡
浽ˣҳֱĵزһôռҲش
Ҳˣ㲻Ը⣬Ҳǿб㡣ҪôȰ˷֣Ȼһܲҡ
ܲҡ
Сʱʣ̲סü
ǲ֪Щʲôѹ


429Ǯ

ռȻ֪ܶӡ
ŰСʱۣص֪Ҳ˵ϾҲǸȦˣܱĵһס
Ҹ˷ûн飬Ҳ˵ʲôֻһҸ棬˷Լ¡
Сʱüͷû˵ռһ飬пô
иҪĺҪ̸ҿƺ鲻㣬Ӧܶѧһ
˵Զģ˵ģҪǸѧϰһ죬ҿͶĹ˾е
ȻǮ˰
Сʱ̲סһ˿΢ı仯صƽôвģ
ˡռ̵ػѰζ֡
˵꣬תӵķ˻ȥ
Сʱ漴ȻЩˬΪ˾ãΪ˴׵˷õϢѧϰһ죬Ҳûʲô
һ˵źռѧϰǶ£
ȥ˰죬ϳ˲䣬˾䡣
Ǻã˵һ׼ʱ㡣ռƺĻش𣬡ûˣȥɡ
ռ˵꣬ҡ˳
ϵıڣ漴װİװ
ͲҶİ
СʱЩźռںĴֿۣת¥ߡ
ص¥ϣߵߣ¥²ƺ£ռĳõͷ뿪
ͷϵĲҶȻ֪ǲǸø˷˵Ǻռ͵ġ
˷һΪռԴףýֺ붼֪
Сʱʱ˯ܺãϴ裬ڴϿӣ˷
賿һʱ¥¿ŵ
һȻ˷ˡ
ϻж˳ַ˱ϹϣСʱĶЩȡ
û˯
ʮˡСʱӹĳԿףǽϣﲻеԹ˼
ջֵʱ򣬿ж
ռлƽ裬һģһ
˷̾˿ֽ§ǸԲԺ󲻻ˣӦ飬һ
Ȼ𣿡
ˣһԵġСʱ꣬漴ּҴƽ˭͵ģ
ô֪ǻƽ裿˷Щ졣
Сʱƿüͷ룬صռˣҲģ˵ϲȣ㡣
ǿ֮󣬿һݣģ͵ġ
ǿ͵Ķռ͸ĶһģһװһӦòɺϰɣ
ռ磿˷䣬£ˣ
ã㶩Ĳ£ʱˡȻʹ绰ң˵Ͳˡ
СʱæƲ壬ָָ죬ҷģҾ͸ʮӣɡˡ
ôΪͲҶ˷Σյ¡
˵ջˮ⻰ǴģʱҲǻƩռˡ
Сʱ룬ػصһ䣬Ҫ£Ȼء
Сʱô˵˷һ˿΢ı仯
μھչôʢȻĵ
֪ռĹԱô
ռ͵Ĳ裬һ⡣
ȥ˯ϾȥСʱ˵˾䣬Ŀȴڲ輸ϵװϡ
Ӧǲϣ㵽Щ
Сʱ˼Թ¥ȥˡ
˷¥輸ϵһУ˰װ
شˣȴ֣ͨĲҶûκβס
£һУ𿪿ĲҶ
Сʱڶʱ˷Ѿˡ
治֪æʲôϣռܷϡ
ݺռ˵ЩӦǸˣûɶ˷
ʰԼ¥˵ӣռѾ¥µˡ
Ѿ˺ܾ𣿡Щ졣
ûкܾãϰǰʮӵԼõˡռ絭Ȼػصϳɡ
ϵıڣСʱ˺š
Сʱԥһ£˺ռߡ
ռ翴ıŤЦСҪܱ֤ڷΣյʱ𵽺ͱһãǾǰ档

Сʱһ·ԣռƺΣҲֻרֻԼĶûġ
Сʱ󣬳Ӿ͵ִ˺ռĹ˾
μҵĹ˾һó׼ţֳɺü飬ֹڹ⣬漰ͬóռʮӴ
ռһİ칫¥ӹ˾ſİ칫¥£ӵʱ䡣
ʲôҵСʱǳʶˡ


430ס

˳ռֱſڵ飬Сʱ˶¥Լתʧˡ
СʱŤͷһ˺ռ磬̲ס飬ȥĶˣ
»ᡣ鹧شСڶ¥ĵȺһ³ᣬͻСġ
첻˵ˣҪȥ̸ʲô
СʱЩ󣬵ڱ˵ĵϣռֲ֪ˣһ·¥
¥һ㣬Ǻռ˽˰칫ټİ칫ұϣصĵطһȲ۵СţСʱۣҺԡҡ
ֱӰѰСʱ˺ռķ䣬ȡ
СʱãͺռĹϵ濼һ£Ҿڰ칫ҵŰɡ
³ԸˣðСڷȡسص
СеĵĻԿӣԡʲôԸֱӸ˵С
ȻǺռԸģôҲûҪΪ顣
Сʱû˵ʲôˣĬĬ˷䡣
ȻŽĵӣֻ
һ棬һ硣
ֱӰ緹ˣĲһشúܺá
Ļ黹û𣿡Сʱ̲סʡ
ûУ³ûҡҡͷֻǸǴ˸绰Ը׼ðСһ˵͡
СʱѾûʲôˣúе̫ԡ
³Էֻڣ̲סȥһȦռǲǹ
ߵűߣȻ˭绰
ǰְɣ³˵δޣ֮ǰɴû˵أڶү³δ𣿡
Ҳû˵ˡûԣʲ֪³ΪʲôҪһ죬˵Ժȥ

Сʱ£šŰ֣ûšÿ
ģôشҲס
תɿߵԡһ£ûдһȴûУֻиƽ׼ͨڡ
淿ҲǷʽģûд
ռ˵ǣҪѧϰһô̸ͻ
Сʱ̻صӱϣֻռ绰ռֻȴǹػġ
ǹģ
ؿźռĺ룬һʱ֮䣬޷ΪʲôҪôΪʲôҪƭ
ã侲һЩ
˵ˣռԺȥΪʲô֮أ
ʱǸںռ糵ģ漴ϴ˸绰
û˽ӡ
ָ绰ȴһֱռߣ˷绰Ҳǹػ״̬
ֱ˴ˡ
֪ڻܸ˭绰ûεˡ
ʱԼ˵
̿첽ߵűߣţĶ
칫ңͦİиİô
ıӦ㲻ʲôҾǰµʱϲ徻ŪôһС¥ռص
ռ棡
ܶأһΣҲ㹻ӡˣ
СʱҪţúռԼȥȴߵ⡣
䣬ʲôģǸİȻôʵ
űչġռ侲ص
ռѡ
ΪʲôҪѣ
СʱʱǸǶǲģסŵĳ嶯ϸ˵
ı飬ǰ˭𣿡ԷЦЩ
Ƿűչģˡռ粻ΪȻЦұչôȤǼ˼
ʮĳĬ
ȻǸİص֪Ϊʲô
ϣ˿㣬ȥĳط˸Ů˹ŮˣҷȰһ䣬ǲҪΪá
ˣġ
˵߲ơ
Сʱˡ
ռƺ֪ԣʵϣڱ
ռ˵Ӧò͡
Ὺ˽
СʱվſڣԽԽ죬ǲӦҸط
ת·Ĺ죬ܷʽģûдİ裬һ࣬޴ɲء
żʱ򣬺ռֿ˵ˣ⻰˵еѰζⱣչżŵĻܣȴŷȥͬ𣿡
ԷԿżɽֱ˵ػأҾ뿴ǲǲŸˡ
ûУߣҶԺʲôļʵûȤֲǸóģ㿴ˣҲġ
СʱûʲôҲеĽš
УҸط
ԡԡףǿƶģԡ׺ǽ֮ļзӦûôױ֡
뵽תԡҵķȥ
û߼Ȼһǹ졣


431Ϊʲô

Сʱͣԭء
룬漴תűߡ
Ǻռ˰ɣ
˼࣬ţкռ֣ռ磡
漴һǹ
ռشңСʱģڶǹᵽɤۣסס˵
ԭռ޹أΪ˱
ĳˣ֣֮治֪ôˣ
ӹſˡ
ռϾźɫЩأžŵʧ̬İСʱû
û˰ɣСʱקס䣬ϸϸ¿һȦżʡ
һغμҡռĬ˻ʵص
ΪʲôСʱЩ㵣Ǹ
Ϊʲôռû˵Ǹ֣ػصʲô֪סˣֻڷ°࣬ȻҾͽغμˡ
СʱףΪʲôռҪȥμҡ
ԥ䣬˷ǲǳˣ
ռĿ⣬˸£Ȼ˱𴦣صҪĲûг£ȱ֤ԼİȫҪġ
ţ˷ôʱ䣬Ѿ˷ֱ滺ص
ôǣ˷ĳˡ
ϻʱ򣬻úõġ
˷Ҫʲô⣬һס
ΣȫûС
ôˣȸҡСʱؿۣʣȸжأǸΪʲôң
ֻ˵ڻʮأѾʧȥɡ
ЩΪʲô㣬Ӧףӣʲô˼ǿס˷㣬ͻͷ
ʲôʧȥɣץ𣿣Сʱһ˲䣬Щʧأס
ռû˵ǣҲû˵ǡ
Ĭʹţ¶ˡ
һ˲䣬Сʱǰһ󷢺ڡ
춼Ҫˡ
𾪵˺
ռ˵ЩʱģȻ뵽£Ʋסؼе컹˲裡Ȼ֪ᷢʲôΪʲô
ռżİСʱ̾˿侲صΪûκιϵҵѣҲҵݡ
ʾҲͷ
СʱڴڴҪϢˣǰһķڣת
ռַסСʱȴһ˦ռ֣Լ
ռ΢΢üͷ˵˾䣬Լľ֪ʧ˻ʲôȻ졭
˵һ룬ͣסˣŤͷԸJessicaСȥɡ
Ҫȥ˷Сʱû鿿Լ۾
ռվ̲סˣôȥ㵽Ҳڰ·ͻᱻһ·ץ
㲻Ҫٸ˷鷳ˣ˷Ҳϣȥ
Сʱռ缸仰סˣû
Сȥռ侲һ£ֳԸ
Сʱû
ռ綢ߵűߡ
Ҫǣʬɾ
Ȼ֤ݣСʱغμҡ
СʱǣģܹСʱڵʧ̬
ȻΪ˰Сʱ˽ʻˮ뱣ͷԣŲø㡣
ܲ˷ǹܵ˰Сʱ
ѰСʱ¥µĳϣȻתϵʬ塣
ͳϵǹϵļ豸һǹ
ʮӺ󣬺ռɫ糣¥ߵСʱĳԱߡ
ţռȴûȥֻǿɫҰ׵İСʱ
Сʱ̧ͷĿɢ겻ᡣ
սһЩס°͡
СʱʹɫǲҰףҪѿ֡
ռ΢΢üͷ֪ʹͺãﵽμңʮӵĳ̣ϣʮ֮ڣպԼ
УסҸղ˵Ļ˭ʣ㶼֪ʲô㵥ǰҲһֲ˵
˵꣬ɿ˰Сʱǰǲ
˵öԣЩ˲¹ͷʱңûĵġ
Сʱǰǲֹס䡣
֪ں˳£ȴֻܸʲôζʹൽ޲ھʹӳȥ
ֻ˷
Ǻռ˵úܶԣȥˣأϺͺ嶼ϵˣûܰ
ȱ֤Լİȫ˷Ϊѵľء
ںռΪ˱ɱˣ٣Ҳõµķ粨ȥˡ
ӿ·ʰõİȻ
Ϊ˭ĵ绰æͳȴǺռġ


432ʲô㶼ܶ㿪

Сʱ̧ۣǰռһ£ˡ
һͨռ粻˵̿ڵŻжʮӳ̵μң鵽ز㲻Ϸ˷Ͷˡ
ôҶΪҺһԣЩ˿ҵϣŹģҪ˷Ա
Сʱֻ߬˵û
ռ£ŵڸͣΪʲôҲֱӸ˷д
ҶܸΪǺμңǸصصҵңǲЩվȨ˵
Ҿ㣬ΪҴӦүүҪ㣬û㱣˷ϣס
Сʱ֪ղںռ칫ң˵Щȷʵˡ
һ˵ôãȻѾͨˣڶźռĽͣȴ˵
㲻˵Ҿ͵ѾǺҵˡ
ռһûСʱشԹ˵ȥ
ƽһڸһЩ֪飬ںμ¶
СʱŴֻǾ˵
һֱãǰ궬ȥˣҰֻڡҽʮ꣬վ¾գÿĩسǽĺμңԼķס
㣬ϴǼǰȥҵ˽סأһûޣڶˡ
ǺμǸעĺͼԵļ壬סһүүӣҰϴ󣬶ڼŸҡ
ɩԭ䣬иŮһꡣˣǰиӣӺǰ׽һЩϷ͹Ʈţô廹и˽ӡ
ǵ֣ڲҪסһȥ֮󣬴ˣסǵ
ǰ֮ǰ˷֮ĸѾѡ
ռ˵һ˲ͣ١
СʱͬʱҲЩȣô֪Ǽ£
Ǻռûнͣ˵ȥΪʲôѣʵʵ˵عֵ֪ҸǰйԼԴ˷飬һ𡣡
ع֮󣬲ʽ棬ȥ죬Ϊ̨磬ҵʱ򣬷˹ϵ
ûô˽˵⣬ͲҪ˵ҽ飬ʣͲҪڵ˵ںμҵĵλס
ϣҪסȫʲôģһ顣
Сʱ飬һܼסټǳǿղ˵ģѾסˡ
ûˡСʱԥһ£ص
Ǻãֱ˷ΣڣңֹϵҪǣԼѾǰμĸݡ
绹ûͨôǾ·ͣһֱͨΪֹ
дˮʪҳϵױһ¡
СʱѾͨˣ˷һ̫£Ӧͻһǿࡣ
֪ռԭûбҪЩڰǷġ
ֱߵİҵʪֽųųϵĲױԼ
ãûкѿ
ҧŴ˵ױɾϵۡ
۾ţʪֽ˼ӣҲ˺ܶࡣ
ռѳͣ·ߣĵһ
Ȼ³ߵϣĳ
Сʱҡ³
ռ綢ۣȻֹ
Сʱʶɪһ£㿪ˡ
ռȴ֣۽ûɾ߱οĺۼ
ͬʱȥ˺μңһҪעľǣҶʲô׼㿪
ںμסʱ̣ϷҲҪݺܾãٲϲҲš
Ҳû뵽ô췢չһΪİȫϣ޶ȵظ⡣
Сʱǣһ֣á
ռֿ۾ûк׺ܺ죬˿һ޹ĺۼҲû£˷£һ㷴ӦûУ֮顣
ˣռѯ˼
Сʱ˿º˵ͷ߰ɡ
ٴʱ򣬰Сʱֻ
ͷһϡ
̽ͨ˵ݵߣæʵģû°ɣ
Щӵ죬˼ѹصұǿٻǾˣڻҪȥܵ顣
˵绰󣬾ͲҪҴ绰ˣҲϵһǻǵĵ绰
ھ¼ʮ౻ץģʲôǶǺ
Ѿߵһغչ˺ððõĺӵ⣬ںռǧҪ
Сʱԥ£صã֪ˡ


433ºռǿε

Ͻֵ֪Ҳе㻳ɺռ磬ǺռڿεˣٲẦ㡣
ٳǰҸ˸绰˵˼仰û˵ͱжˣһǣ˵ںռͺá
Ϊ˷źռ磬Ҳš
췢£ռ͸ʾҽһȥɼռǸˡ
˵ͣˡ
СʱﰲЩ
˼룬ֵڵ·ɻˣ˽ˣҲ˵ˣǧǵҶ˵ĻҪϵߵκˡ
ȰСʱش̹˵绰
Сʱŵ绰Ҷϵġཡһĳ˹ȵס
绰Ӹ׮µԡ
˷ںռ
Ȼںռ÷ģʹںռߡ
ʵԤˣ˷ӻعԺ󣬾Ͳô
Ȼǰȥ׿ƾѾ൱΢
ʲôûʣʲô֪
֮ǰϸ׳ʲô£Щ£ǲǾͲˣ
ֻʹ
˷§˯
ʱԺǵ
СʱȴԼûѣΡ
С㣬ˡ˾ŤͷСʱ˾䡣
СʱŤͷ棬͸ͣһܴĵǰ档
нܿտμҾ֮УԼԿԶһǳǱĽǽЩˡ
Ǻμҡ
ſڵĺɨǣͨǰ˾沿ɨ裬ǵĳ˽ȥ
ͣͣʱһ˵ĺռ磬ߵ˳űߣԸ˳š
սͬʱ̽ڼңӦûȥ
˵꣬סСʱһֻ֣ǣ˳
Сʱû˵ֻǸǰߡ
μҺܴܴ󣬴濴һ¥ʯǽϽȥ˲ŷ֣԰ĺԺ沢ĸ֣üԺӣ濴
ǰǼͬõȷʵҪôĵط
һס棬үүǰѾˣȴȥסĵطҪʱһȥ
ռһߣһŤͷ˵ϵı飬Ǵŵġ
洦ɼӶˣһǰЩǮ˼ҵԺ˷Ǽȫͬ
Сʱ֪װģϷΪ±˿ߡ
Լٽ״̬˵ͷ
ռǣ˼ţȻһлȵԺǰͣסˡ
Сʱ̧ͷһ䷿ǰ棬վһˣƺڵǡ
λǼҴܼң塣ͷСʱ˾䣬ƽסĵط
Сʱ߸ߵżĸ֣䷿䣬һ쾮һĩŰĺɻֱͨ򷿼䣬ܴܿ
ռͰСʱȥͬʱվڷǰĶ忴ǽˣ̿첽˹үˡ
ȻߵǰֳСʱ΢΢һС㡣
һμ֪˭СʱþȣǳӿſʱЩ˾ӦѾͨؿˡ
áСʱǿջЦЦŻص
СˣϷ֪С˱Сһȥ忴ͺģɫƵسСʱ
ã֪ˣ廹û𣿡ռӹòƲ˾䡣
үӦ֪꣬ʲôʱү첻ˣү𣿡漴ص
ռֻŰСʱ£ȷʵˡ
忴һۣû˵ʲôֳЦЦҾȥˡ
ȥɡռͷ
ռŰСʱ˷䣬ţɿ˰Сʱ֡
Ժںμҵʱ߾ķ䡣ռ簴ǽһأ˷䴰ͨ磬ֱָǸ䣬Сʱ
Ǽҹرһ˼һעس𱰣Ҳûкܿţ̻ǱȽϿģ㲻õġ
СʱѾˣμҹء
û˵ֻǳһȦ
˲ŷ֣ռߣһģͨģǿʽģֻһŴ󴲡
ĩͺռҪס
˯ԥһ£
ռװףߵߵ¼ԣ·ȥͬʱŤͷ˾䣬˵أ
Сʱ£û˵
ռֱضȻսˡ
СʱǽһС󱳾͵סǽ


434±˯һ

ռ֣ס˰Сʱǽ
Ȼ󣬼ͷսСʱա
Сʱǵڳ˵ĻμҵˣǼأʲôܶ㿪
Ŭסƿĳ嶯˫ֱ󣬽ҧ
Ϊһ˲䣬ŵ亹
ռ΢΢ͷ촽ܽ˺ţջûϡ
óСʱܺ£ӱֳˣСʱ׶˷жꡣ
Ȼе㼵˷ôõһŮ
ƣЩ΢ĽǶȣСʱܽȴû
ʱ֮Σƽʱɡ
ָ˼룬̧֣Ĵָ°СʱϵĴʣ˳ĨԼϡ
ȻڰСʱιܵ̿£ڹϷŵʱ򣬾͸¡
СʱÿҪɤĳ̧û˵
Ƥ𪣬˫ĵۣۺĴմһĨɺĴʣէһһμһǺܳڵòԽԽζ
ЩƯһŮ˻ƯЩ
ͣǳദ󣬻Ů˲ԾЩĵͣԴոС
ĺܺãҲܳƵ˾ӣΪ˴ԭ
ƾûͳ׷˶Ľġ
ұ˯һһŴҾҽڣֱ˯ռֳ
˵꣬ɿ
ѹϢһ뿪Сʱ漴˿
Ȼȥ䡣
Ҫ侲һ£ոպռλǣȻǴҲмͷ
ҪһԼ̬ܼռȥ
ϾǸԱû˲
˵꣬ҲƵģ첽߽һԵ䡣
ţİҶžúࡣ
ͰǣͰ˻һظԼҪ侲
ڸռϷûиռĽǣûжԲ˷
Ȼ룬û˱Լһ˻취ҲμҪĵö࣬Ҳ˷Ҫġ
֪ռǰδһֱڳԺռķɴףȴҪںռߣһĿǡ
ʮӺͰ˳ȥ
ռ翴һۣû
Ȼ֣ס£ԼͷĶͷ
ȻĶͷҲ̶ֳֻȡ
Сʱͷû˳ģ
ԷȥɣѾˣǰ˵˾䣬УȽƫԸ󷽵ġ
áСʱ˳ӵػص
ռûף⿪ͳһſӣ˿ӣȥ̫̫
˵ţ϶ƭ˵ġ
ûߵԷĵطСʱѾһ亹
ռ̫̫סԺ֮ǰĵʪŤͷ۰Сʱ
Ȼû˵ʲô۾ȴ˵ġ
Сʱһۣ΢΢˿顣
ڵ飬ȵһμ˷ļˣҪš
Ϊ˷ȫģĳŵ˵ļ˽ͷˡ
Ǻռ粻һμҵһжδ֪ġ
ռһ²ͬûŮˣǾ͹һˡ
μ˲ЩˣȻ顣
μ˽Ǿȫͬˣռ罫ţм˸ҶİȫܵԱϡ
Щռûи˵һе˼ֻΪ˱
Ҫ˷Ա
ռ仰һֱš
˽˳Էʱ̫̫û
СʱڱվţкСȹɣϷϾ͹ˡ
Сʱĸռ綼˵ˣμҹеء
ҡҡͷûתǽϹҵһЩƬͻ
һźڰƬʱͣˡ
ƬĹŶʮңһĽۣ΢΢ͷЦţۣԲĶ쵰׼Ĺŵˣʷǳá
̡ռߵͣʮʱ򣬵һθүү棬үүݵģĵġ
̺ƯСʱŤͷռ磬Ե̾۾ڷ
һǣйýĴҹеӡ
μ˾ʺãòϣһοռ磬ҲƵĸо
СҲƯռ糯΢΢Цŵʱ򣬱ϺȻһԲϣִź
СʱŤͷһһͷ׷̫̫Ӷ˲ţ˹
̡ռתؽһ
Ǻμ̫̫
Сʱ£ںռҲ̫̫ؽ̺á


435

̫̫úܺãʮˣȻͷȫˣȴʮҵ״̬Ƥ󣬻ܿóƬ϶ʮʱӰӡ
ռеƣ֮ǰΪռ糤裬̡̫̫֪
ռһЩϣ˵ǳӣҲΪó裬μ̫̫ı
ҲҲкռԵʡ
Էɣÿ͵Լҡ̫̫漴ԶԶСʱк
Сʱ˺ռһۣռ漴ס֣˹ȥԼϡ
ã̫̫ദ
Сʱ˿ںμһȨصľǺ̫̫ղźռ˵ġ
Ҫ׿˵ĹϵԺˡ
̫̫µͬʱɨۺռ촽ɤӡ
ռŷӦƵģԼֽմİСʱĴʡ
ȻȺ̫̫ˣȰѻϣʣο˽첻ڼǰ˵ˣҪСʱôûԷ
ȥˣҲû˵ʲôʱ˰ɡ̫̫ЩĵػأҪ޵ˣĻôء
Сʱ˵䣬οˣӦþǺռãҵŮ
ϲǸˣȻϡռ˵˾䣬ҾãǰѻԼȽϺãȻԺǹòġ
㲻ԸҲƮŲң˸ǲͬȻѾͬˣ¾ûзء
ռ翴ۺ̫̫û⡣
̫̫⻰Ҳеָ˼
Сʱһۣû
μ̫̫ڼĵλԶ׼ġ
Էɡ̫̫Сʱͺռ˶ûӣ漴Цˣõˣ԰ɡ
Сʱźռӣӡ
ռ˿㣬ת˸򣬷Ž˰Сʱ
Сʱ£Ȼ룬ùңҶеõ
μҵ׿ӣ̴ľĴԲɢɢ˰ӣһʮˣ˰ӣ˺вôΡ
Ҹ˵СʱĿζһƫģǺɡ̫̫۾ЦţŰСʱ
˵ģǾǺռ˵ġ
ռô֪ʲôζ
Сʱɨ˺ռһۣŵͷصԣΪǵصĽˣ⹫ղһֱζԹˡ
Ŷ̫̫˼˵ͷʵҵϣҲǽˣǻǰˣϼWǲǣ
ռô˽
ǡ˳ػأ⹫ȥϷ󣬾Ƕˡ
Ǽҵһ̵ֱģû˵үүǰҲʲôеĸɲǰɣ
ԡСʱͷ
̫̫ĵϸһμ棬Ӧö⡣
˵ļͥǼҿ϶ǲһģҼղվ˺·ؾصģǼҿ˾ǲһ̫̫ô̾һ䡣
һռ˵⹫Ŷߵ磬Ǹռ絹еġ
ռȻڣ̫̫ʣ̣ˣϽԷɣ극ġ
ֳ̫̫СʱЦ£ûȥˡ
Сʱãղź̫̫аѻת˷ϵ˼ӦòˣȻռ粻ǵ̸
룬Ĭس
̫̫˼ڶַ룬öʢ
ʱ򣬺Ȼ˵ôһ䣬˵칫˾˵£춼ȥˡ
̫̫Ȼ˵˰췢飬ᵽ˷ǲɱˡ
Сʱ˿ڶռ硣
ռϸϸĶŲ̧̫̫صˣ߸ȥ˼仰
ô˵иȥǹ˾֮󣬾ʧˡ̫̫ɻ
ҾͲ֪ˣȷʵиʶˣȥ˼䣬ţ˵ˣҪСʱܵ˼ӣʹˡ
ռƽػ˼䣬˭֪ȥģ˾ʧˣضһ룬Ȼһ򾯷ṩ˵֤ݡ
źá̫̫һۣûм׷ʡ
˵꣬ŤͷСʱЦЦ˵뵽˽˵һ£˵ǣ˷ץˡ
Сʱ˷
ûʲôˡСʱǿһ˿Цص
Ҽˣô̫Եң㵱˼ԲǼҵ£ԭµ֡
̫̫ϸŰСʱţȻʣΪ˷
̫̫Ȼ֪ܶࡣ
Сʱ£ԼصҪΪˣռ磬Ÿͬ·


436ԩ·խ

Сʱ˵꣬ȻиӶ˽Сˡ
̫̫˷ѯʣжϣ漴صأйһ
ռʲôû˵ֻǵ̫̫棬֣ץס˰Сʱϵ֡
˰ӣɿˡ
̫̫һжΪᵽ˷£ռ۰Сʱˡ
˵źͬʱ̫̫ʣǣǲѾЭˣ
Сʱʹһʱûп
̫̫漴ֵⰡû˼ͦϲģռͲСˣģܹϣɼұȽϺá
ռƺ뿪˵ʲô
Сʱһۣ֮ǰԣȷʵѾЭˣǰ¡
˷ƽæ滹λһֱϵڡ
̫̫ɫȻе仯ϵĶʹ˸ɫ漴˼÷Ӷ˶ȥˡ
̫̫ѹǣм²òǰ
ʰɡ
ˣûһ𣿹ҷɹ涨ڳ죬ռ綼Ҫεġ
Сʱסˡ
ѹû⣡
ǺռڳǣҪ˵Ѿһˣ
ͺռ粻
͵Ťͷռ磬Ϊ𾪣֪ôش̫̫źá
ռɫȴɺ򶨣̫̫꣬صԣѾһˡ
ѾֵزҺСʱͬһϵƣزͷˡҸ˭û˵
̫̫˵ˣɫ൱𾪡
СʱȻ
ռѾһ£̫̫׿ǵĹϵ
һУ涾
ռֶΣò˾̾
˷ץˣǺʱԺ£˭Ҳ˵׼ģ𣿡ռ˵ţ֣ץסСʱһֻ֡
мҵˣҺСʱһйϵǿģ̸ǴΣҺȶˣЩ鲻Խ
ȻѾ飬Ѿˮˣ͵ö𡣡
̫̫𾪵Ŀɿڴ˵
ð죬ռ磡һֱΪǸ÷ִĺӣ֪类˾ס㲻ţẦСʱģ
ռ̾˿صԣ̵ðǱܣֻһ֪¡
ζ൱ʧ̫̫ð죬ôһ仰
ȻˣȻԼɣȲҪÿ˼Сʱҵúúÿô
áռûзŰСʱתߡ
Сʱۺ̫̫òӡ
̫̫ҲǣȻ󳯰Сʱ䣬Сʱû˼ռ粻á
Сʱûش𣬾ͱռ˳ȥ
ֱ̫̫߳סԺӣСʱʺռ磬ôͬˣǲǣ
ռûֻǵ˾䣬ûаյ£Ҵ
ˣǲǵúãȻôϵĶ֪
СʱĬĬ̾˾䡣
̫̫϶ҲǵǺμҲͬ⣬ƹˤϺռˮͬھ
ô룬̫̫һͬռ¡
Լķߣߵһ԰űʱȻһߵĹһ磡
ռװûοֽһ磡ɩӣѾˣ
ռԭͣˣתο˹ķͬʱͰСʱһۡ
ͨ˺̫̫ǹأСʱǲôˣ󷽵ظźռתźο˹
Ҫҹˣߺܰ
СʱûοˣͿ˺οߵһˡ
ԹҲͷСʱȻ仰ʲô˼
ɩӣο˻ûߵǸǰͳߵļȻܰСʱ
ȻߵǸǰ񱥺档
ֱŰСʱȻЦˣһ֪̫̫ʲôʱ˺δŮˣ
˵ɩ֮ǰϹ𣿡ο˶ʶҲеȡ
Ȼ˿֮ǰ϶ˣҸɩӣɩӽ֮ǰлԼģɩǸûʲôˣ
Ȼοô˵ţ̲סЦЦǳôǵãСʱ˷رأ˵Ŀ²ͬһ˰ɣ
ο˲̫Ȼʲô˼û˵ˣؿ˼ȻͰСʱۡ
СʱżȻҲЦ£ȻСʲôʱӼģҲǺܺ档
Ȼɫ漴һ˿΢ı仯
ѹŭ𣬳СʱЦǻǶл̫̫Ĺˡ
Լû£ԩңû㹻֤ݣ֤ģ½Ϊ֤
οˣԭ֮ǰȻڼһ£ΪСʱ


437¼ͼ˸

ôţ˷ձץ˸֦Ϸɣôǵ˷ûأ
Ȼͱ˵ʵҲãűˣ½ɾͻ㳹ˣ֮ǰڵģ˷ץ½Ťͷֻȥ㣬ڹûˡ
Сʱû˵
ûĻȻڸҫ˷ץǼͼҲһ
½ɣҲвС
û˵ֻĬĬؿżȻ
Ȼеë˵˼䣬Ҳͣˡ
οˡһһֱûĺռ磬Ȼڽ˺οˡ
οû뵽ôεĳȻԼҪһȥ棬Բ˳żȻһˡ
ÿռôսʱ֪ˡ
硭
Ժ߰ˣҪҸ˵ٴˣ
Ȼɫ̱ˣ֪ռԸ䣬ƽһײôͼҲǸǺμģ
ʲȲμңҲô˰
Ȼǡ
οֻ˼֣ռϬ̱죬˵ˡ
壬˵һԺ󣬺μլͼ˸ڡ
οƲ죬ƨҷһȼȻ쭣żȻߡ
˶ԶСʱվԭأżȻıӰ
ռɨ۰СʱǷߡ
СʱǹԹԵģˡ
Ȼ󣬺Ȼʣ˷ڵʲô
֪һȥĲ֪巢ʲôκ˹ؽ¼֮ǻܣô״
áСʱûвӣһ֣Ͳ˵ˡ
˻ص䣬˵ƣռſСʱۿһȦûпޡ
ղûиȻܹȫ̵֣úֶ࣬Ѫˡ
Сʱ֪ռһֱڹ۲Լ̧һۣǣһ˿Цȥ䡣
ֹŵ˲䣬ķŭҪץ
ڴڴסᡣ
ԲŹͼңԲᣡ
ģһҪǸۣ
ҲڲУܻлᣡ
֪˶ã侲һЩȻš
ţռ˼Сŵԡվſڣҽȥɣ
ûڻش𣬺ռѾһȻ󣬷ִš
ȶ۾˼ۣȷȶ
Ȼߵԡױϣ˳ֿˮͷЩ𣿡
Сʱţһ֣š
ԡ۳ȥԡ۷һԴʯϣѹ
ԣǻҪװϴԧԡȥ
Сʱ£Ծüͷӡ
еԤ룬ܲˡ
ȻѾǰˣѾ˹ϵã粻ô
ռ米ǳ۾ѵͬʱ
ȻȡԡһԵĥɰԡϣŤͷɨ۰Сʱȥԡۡ
˷Сʱû˸һҵ£··
ָоĺֺܱŤԡţܵס¡
ҲûӾ֮ĵطˣôϰվǰ
ȻռҲܺãǾġ
Ŀۣ漴ԾĿ⣬صǵ㻻˳ȥٻϰɡ
ϷȫףûЧ粻ռЦص
㲻⣬ԾվѿӣҲ⣬Ů˿ҲԿ
СʱûüڷĻƤ
һɣԾؿʼȣɿס۽⣬ץ˱ϵԡۣ˱ϵԡ
£ϸ˵ڲϵĴԡſʼŤؽװŦۡ
ѵ£ԥҪҪѵȹӣȻռ棬ʵ˽˵⡣
СʱһûȹӣæҰԡϡ
ˣ˿ʡ
ΧǶ٣ĿⲻռȻô
СʱסˣҪ֪Χʲô
Ȼ˷·һµռ˻ûĻش𣬵䡣
Сʱε֪Ǻã˰죬ŴＷ˼֣32B2835
ƺֹBɣռ˼£ʵ
ᣬΪʱ۵ģǰŮѵһμ棬ΧһۣҲͬ⡣
СʱԼڵɫӦѾѪµĵزˡ
Ĭ˻СصBC֮䡣


438˯鷿

СʱĬ˻СصBC֮䡣
֪ˡռ̻ص
ش꣬˷㣬һǶ೤ʱ䣿
ôʲô⣿
ܲǰһҪ೤ʱɣ
Сʱֳ׳Ĭˡ
ⲻشҲԣҾʱ䣬ʲôʱȥʱ仹ԣϴ裬Ҳ͵ġ
ȻҲǴһ˽ģȷʵЩ档
Сʱӣɿس˸裬ԡۣͬʱɫܲɨһԵĺռ磬ʲôʱģ
ռ̧󣬿£ʮǰġ
Ҿʮ֮ȥͲˡСʱػء
˷һΰСʱռ΢΢šüͷķ
ˣʮѾȽˣСʱ⻹˵ģռ϶û˷ȡ
סˣصͰʱ䣬ŵȥˡ
ռ翴һۣû
Сʱǲ˽⣬·жڳˡ
һȫݷȽ˷־ӶóСʱ˷һļж
û£ȥ껹˺ο˵δ
ȻǲСʱ˵ģŰСʱ
ǰСʱڿ϶Ѿãе㲻̫
Ĭ˻ֿʱ䣬˰Сʱˡ
˵ʵȻһûˣǴûԼ೤ʱ䣬ǰСʱһСʱ֮䡣
һ£ֳСʱ̣ҽȥϴ裬ʵأһ
Сʱû˵ôȥһﻻ·Ѿĵߣ
Щۺռ磬صȥϴɡ
ԡվڹŵĴǰȵҪˡ
Ȼ죬ҲͲסŴȫ޵ĺԡۣڵԡһСʱ
ռϴеˮԽԽ꣬ҲƵ÷ţ
صˮͬʱȻе£תͰǣȥŻ
оԼˡ
֪ʮȵ죬׷ûװյĹ˾һ죬ûȻںռҵĲˣ
ôˣռŻĶûüϣֱΧԡ
û¡Сʱ˰֡
˵֣ǰһ󷢺ڣ˹ȥ
СʱѹʱѾ˴ϣյ¶ȿúܵͣɪɪ
Ŭۣ۵˲䣬̫̫Ĵߡ
Сʱ̺ռ綼ˣ
̫̫Сʱѹ˿ҽ˵̫ˣúúòһ£㿴㣬ݳʲôˣ
СʱӻеΣ˼룬վں̫̫ĺռ磬е΢
ǽϵӣŰ˵ʮ
ǵúռϴʱ򣬶Ѿߵʮˡ
̫̫ʮӾ͸Ϲˣҽٶȿ湻ġ
ԺռȻûпţ̫̫Ȼڼǡ
˰죬֪ˣ̡
ѹ˾ͺãû˰̫̫Ĩ˰Ķͷٷس亹ŷˡ
ó㰾˵̶Ͼ˾ͺȵ԰
˵꣬Ťͷֳռ˵˾䣬ռ磬ҳȥл˵
ռûоܾ漴ں̫̫ȥˡ
ߵſڻϣ̫̫üͷ͵ԺɲôôȣôԡҴһСʱأ
УʵһСʱݳͲ֪ۣ
ռ紹˫ֵ̫̫Ļޱ飬û
±˷֣ܹ⣬ںμңʵһ£ҪǱ˷Сʱû˷Լһ£жأ
֪ˡռص
ˣȥɣһ˵ˣñ˯һ䷿̫̫һأҡͷ̾
ط䡣
ˣȥСʱɡ̫̫һھܾˡ
ռĿź̫̫ˣЩͷʹü
Ȼת߻˷䡣
СʱһۣϵıҲе㲻
ͺռһСʱųģԺķŰ
̫̫ô
޶Ȳ֪Ƶѻٸ
Ӧòӡˡ޲Ūռ硣
ռҲûϵᷢߵŵɳϣˡ
˺һ´˸ôҸַ˯
ȷʵ
̫̫϶Ѿúܲˣ˯һŴϻ⡣
Сʱڴת˸ͷסԼͷΣ̾ʺռ磬ǽô˯˯ԱǼ䷿𣿡
ţ鷿дռػص


439°Э˷

Сʱʱ򣬺ռ绹ûȽϴ
߳ŵʱ򣬸ںռ绹û
Щ棬ռƽǼߵСϣ鷿ۣȴ鷿Ĵǿŵġ
ռ紩һڴǰļ
ԭѾˡ
СʱЩ죬ĩϰ˵㣬Ѿڹˣռжɣ
Ϊ˷Ϣʱ򣬶һ𣬳ԸŪ緹Ӳ
ôɵĺռ磬ʵھȡ
ռעӣŤͷɨһۣʵˣϴ𣿡
ϴˡСʱͷص
ռļ˳СʱϴһëѾˡ
ʮӡСʱ˾䣬˴󷿼䡣
Сʱʵʵſڵţʮûϴ裬·ˡ
ȻŰСʱϵȹۣЩСﴩ·ְҵװʺ㡣
˷Ͳ˵Ļ˷ֻ˵ʲôÿ
£֪شʲô
ռӶ˸̳֮ǰ͹ġ
Χȥġ
ռ˵䣬ߵǰȻȻǣס֣߰ɣҰֽڼң̺˵Ҫһ緹
áСʱ󣬿ǣԼ֡
ռ˷ȫͬˡ
˷һôˣʱǱǣʱ١
Դ쵽ڣռÿһǣ֣úܲӦֵĸо
ƺû˷ộΪûоĸǿȵѵҲû˷ôϼ룬ָ޳ɾ
ֿأǿռ֣ǽסЩ̾
˺;ٵ֣Ȼǲһġ
ռߵеڷ˲Ȼͷһۡ
ǡÿСʱֿ
£üͷ粻ϲԺһע⡣
֮䣬˱§Ӧò׽ʽˡ
Сʱ£ûǣֱȽȻЩ϶޷ܺռִϣ§סһߡ
ûСɿҡҡͷҾͦõġ
ſ˵ŻͬʱĶ忴ǣ漴күС㣬Ͻ緹ɣվſʲô
ռŤͷֺۣξ̫̫ѾˣûСʱ˵ȥ˸߸ߵż
ߵԷķſʱλõĺξ֣Сʱ
ξıֽۺռ磬ȻĿ˰СʱϣЦЦͦ硣
βСʱЩ˼سЦ
ÿͥ˶ǲһģںμһϣĶǺ֡
пԲǣһμҲ˾ʴӡ
Ӧǲģٺμ˱棬ǺܺƵˡ
ռֱߣţû̫̫Ǳߡ
Ӷ˸϶ʱ򣬺ξѾԺˣ룬ֽȲ衣
Ĭ˻ռ翴ȥµѾ˵ˡ
Сʱźռ磬˺ξ
ξ˵ǸĬԵˣ˵һһ䣬ÿ仰Ǿϸã˵ڣռԸһ
СʱʱϸԼʱǾѾ˽־һûʲô
Сʱξ˵ôˬ죬˿
û뵽μһأô򵥡
ҳԺˣԣϸξ˵꣬±ֽͲ豭վ
ߵſڣֺȻʲôƵģŤͷֳռ綣䣬У¸ݣСʱ֤ɣȻǩЭ飬͸˷ǩ֡
Эôͽȥһᰲźá
ռξô˵ȻеԾ
̫̫Ҳ˵ҲãЭԽǩԽãҹζࡣ
СʱؿһˣеӦǺξ̫̫һõģռû˵Ҫ˷飡
ֲãҪһ緹
СʱЩˡ
Ȼξ˵仰ˣûиռء
ȥºξʣ˺̫̫ռͰСʱˡ
ռ漴ѹüͷʺ̫̫̣ҸСʱһ£ҰѾ˵ˣ𣿡
̫̫ɫеΪѣ£һʵò⣬ֻ£ҿ£Ǹ˵ˡ
־֪ˣҲ˵ġ
̫̫Щֵ˼ְֲ֣Ǳˣ飬ôҲһ㣬𣿡
ռšüͷû˵


440˷

˭ãȻʱСʱǩЭ飬ȷʵе侮ʯ˼ҪǸСʱѾ˹ϵҲľ
̫̫˵ţСʱСʱô˵
ռɨ۰СʱصһһɣǱߣҲ׷˵ģҹ쵥Ұ̸̸
˵ĵҲԡ̫̫£ҹƲСʱʱ׸˷顣
СʱںռţӸߴȵף˷Σʼû˵
̫̫ôһ˵ǿţǱߵȷʵеӣҺͺռ̸֮¶ɣ
̫̫˵ͷ
Ҹβ˼ǣԽԽãҪе֣һҲû⣬ռˣú£ɵС
̫̫˵䣬ȻҲԺˣ԰
Ȼˡ
Сʱ˿ӣһԡ
ռҲųĬá
ȻڵҪһ飬һ취ȥ
˵ǣô࣬ЩΪܶһ׷ӣıȱȽǣ֮ĸûг⣬ͽ飬Ǹʽѡ
飬˸鲻飬Ҳ˸ߵ˾ͷ
Сʱûصֿʲô˼
ռ֪Сʱеˡ
һ£صҲû˼㲻Ҫ⣬ҾǾãҪģԴΪء
ţվΪõϣ˷Ҳ޳顣
Сʱ̧֣ذ˰֣صеңû϶Ļش𡣡
еˣռⳡϷ
޲ò˺ھʹӺμߡ
֪ڵİСʱûԵʱߴһẦ˷
ûԼ³緹һߣҪһ˻ط侲
ռ翴ȥıӰԥһ£ûиȥ
⣬ʲôҪ
СʱҪʲôʵס
緹οҲˡ
浽賿Żû˯۾ŵġ
ʱ򿴵ռҲڣҪߣץһզզȵȣûɩʽأ
ռɨһۣôģ
ⲻкģлòο˳˸ۣص
һμ棬ֵôҶ죬ͦεġ
ռ翼һ£ص»˵ɣɩе鲻á
Ϊ˷ο̽ʵ
ô֪Ϊ˷ռЩɵʡ
Ȼ˵İ֪Ȼ˲ôã˵ĻҲ䣬ͱ˵ˣҾǰʱһѣĵĺѡ
ѣռüͷ
οص˵ͷţδôҵģ˵ҵѾЩѡ
аûо鰡ͲŮʲô
ΪһŮˣظ㣬Ů鲻õʱ򰡣ʲô취ûã͵򣡡
ռСѾͷаû֨
Сʱһڷ˻侲ػ£ղźξͺ̫̫̬ȣ˵Ļ
Ϊ˺ռİȫȻϣ˷ԽԽá
Ϊ˷ǣ˷飬Ҳûʲôԡ
ȷʵһȷѡ񣬺ξͺ̫̫ľǶԵġ
û취Լ
Լһ˾ǷҪ˷顣
˷Ȼͷ˿
Щµһѹʱ֪ѹж󣬴޷ܡ
Խ룬Խܣ֪Щ»ܸ˭
˷˷ǩЭ飬ֻȥ
˴ļĵԼڴϣԼϢһ
ſڴϵʱȴֹסƴѹţԼ޳ͷ
䲻Ȼо˴ߡ
һŤͷһռ粻֪ʲôʱˡ
ؿȻõͷϵͷֽ
ޣ֪˵жѹʹ
֪ˣСʱжమ˷οܻʵ䷴
Сʱţӹϵֽֽİοûù١
ֽѹסԼ۾Σȼ˷һ棬뿴ڵúòá
ֻ˵仰˵ȥˣ۾ҧŴѹסʡ
ռڱϣؿ
еƲס


441Ҹȥ͵͵

ռĳֻһСʱ
һʼǺں½ʲô᲻˷飬Ȼ飬ֻҪСʱǰȫľС
ںȻ֣ġ
ȻãԼˡ
ΪԾã˷飬ȫ˰СʱԼĸܡ
ûտʼôνˡ
ڿǣ⣬СʱǷѹǷܲˡ
֪һõԤס
ԼƲסġ
ŰСʱĬãȻڵã취һ档
˴òҪ޳֪˲á
˵꣬̾˿ȥˣðСʱһ˷
ȥ鷿ļ¿˺һȴʲôҲûýȥ
ȻͿƲסأ뵽ǰ¡
ʱѾӦ˰׼ͣСʱ棬ʱ䶼ѾԼòˡ
統ѾСʱСʱû˷֤ôĽ죬Ƿ鶼ȫͬ
ڷ㶵ʱ򣬺ο˴Ӵ棬ļ򣬡磡ʲôأ˶ң
ռ漴عŤͷۺοˣû
ɩأο˳濴ۣûСʱˣЩɻʡ
еϴû˯ã˯ˣҪԸȾ͵ţԸȣͳ緹ʱټռص
Ȼļǰҳûпĵط¿
ŶοЩ˾䣬Ȼ鷿˱飬ɳˡ
ôڿ飿㰡ˣռ̧һۣ˳ʵ
ΪûĻοЩĵƲ죬Ҿ͸㲻ˣһоûĻ
ռ֪˵˭ЦЦûˡ
οȷʵôϲ飬ܿоǴӣڷܺѧ
˸ԿԵĶû
ûãСʱˡ
ο˱ȺռȿСʱߵſڣ̷飬ؾسСʱкɩӡ
Ҹ绹ûأͽСʱˡ
СʱЦӯӯ˽
ռ̧һۣɫղŻ޹
ǲУǵýɩӣСʱͲɩˡο漴ҡͷص
ɩ治֪Ҹ˰ûʲô飬ˣûʲô𣬵ǶͲһˡ
СʱǶޱ鿴ļĺռ磬Цػ˾䣬ôûã
ΪûƽģȻô˵ײأ
οˣвסͻԼȥռ羯˾䡣
οͷŵɳСʱԼһɳϿˡ
ռ翴Сʱòôš
£ߵǰɨһϵǽܣ컨һֱ£˵ǧ飬ʲô͵ĶС
۾ɨ˱飬һ˷ʫ
˼룬Ȼӹˣ顣
һת˲䣬ȴֺռڿԼ
ۣռҲûֻǶϵ鿴ۣȻԼļ
ɳ£ο˾Ͱ಻ס͵ļį˹õ顣
̾˾䣬ҵ죬ҲֻɩҸƷζһˣôܿýȥ
СʱֻΪûⱾˡ
ڵ״̬ܿýȥ
㿴ʲôСʱ˾䡣
ο˳չʾһ·棬һһ
СʱԺοԸ񣬲ܿȥѧȽϻɬ
Ȼշ˵һҳο˳źռȥʲô̳˹ɩӣǰǲڹѧ
Сʱе㾪ȣüͷô֪
šô˵ɣһܲµóHѧοڴͲðˣҲµöԲԣ
Сʱ£ظһ仰ô֪
ҸԼȥأԭӦҰȥģҸⶭ³ݣҪȥЩ飿ҵʱ;è棡
ǲȥˣ
Сʱе㾪ȣ֪Ӧôش
ûռ磬Ǽ֮ǰ
A˲ֻ࣬Ҫģеӡ󣬸οǺռαȽϳڵˣ
£صǲ´ˣһع֮żġӦɺϡ
ο漴ҡͷʾͬҾòôɵ£Ҹ粻ֹһҪȥǺüΡ
ο˵ռűʼǱԽˡ
Сʱ̧һۣüͷźοˣЩ˼


442һʮֻں

ο˱ռһţ̹ԹصԼλϣˡ
Сʱûм⣬ĲɵؿԼϵ顣
ȴ룬ղźο˸˵Щ
οûҪƭҸղźռǾΪο˵˲˵Ļ
ʾ֭ػ룬ǲHռ硣
˰죬Ҳֻ뵽һֵ顣
һȥǮʱиϺڸ棬ܾˡ
ͳǮ˲䣬ϺǮ˳С
鷢úܿ죬ʱֻУµĴӣû׷
˷֮ʣǮˣȫֻǮʱø˼
йԱһͦŴӣͦģͰϢϢһ
Ϣ˰СʱûǮͻˣбͻģ˵һĵ׷ϵģȻǣת
Ǯʱ򣬷˼ǧ顣
ڼĵط׷ǮģǮҲˡ
ʱ˷˻ûҵڹڣߡ
Բġ
뵽̲סֿۺռ硣
ռǵһοûкܾȵӡ
˵ǰδ޼޸ˣʧˣռ粻ȫ֪ɣ
֪Ȼڿعʱȴ˿ûбֳֵӡ
ȻֻĲ²ѣֻɺϰˡ
һԵĺο˹Ȼ˻Ϳȥˣóֻ
˻ȻͲԾռĵط˹ȥ
磬㿴˪һƿʮǧ࣡˰ɣ
˪ʲôռǿļֳһ˿עɨۺοֻϵͼƬüͷЩ̫ӡ
ƽżͿǸ˪Ǹ˪еĶ
Ŷռ£Ȼ̧СʱҾֻ֪˪;ҺСʱ˵
ױƷȻװģȥ̸
СʱЩ졣
װģֻռ硣
ں죡ҵ죬Ϧ˽ڣȻŮȫף֪ںǮһ֧𣿡
Ǯһ֧ռ˳ʵ
߰أο˵۾ص
Ȼָһϵʮɫ㡭
顣ռޱػأȱôǮοˣǲǿ㻨Ǯˣ
ο̿ػأɲ㿴һоûʼ׬ǮҰ־ôԸңҵˣһڣ
ԣο˽ôգΪҪǮ
ռ綮ˡ
Ϊҽڣȥδ棬Լ룬һŶټڣٴθӣص
˵֣꣬ܽá
ο£漴ߵʣǸ״ˣ
Ҫ״𣿱һۿڲСʱ涼û¶һ¡
ǰŻ㶩顣
ռ磬㻹ûͬˣðҰֶҶµ㻨Ǯˣ
ҪʮֻںʲôãҪʲôҿԸ򣬵ǲܸǮռһ仰Ѻο˵Ϩˡ
ðο£øϳ˵ռ磬ǲȻɩӣӵĻױƷĳãã
ռŤͷСʱѯʵ˼
СʱȻܵοˣ˵ͷǻһֱӵĻƷ
ռ£СʱμĴæһֻСʲôû촩¶ġ
ܴο˵ʲô˪֮Ķ
áͷӦһ֡
ʲô˼ʮֻں𣿡οǱһźռ磬ƶʡ
ᡣռ̵ػһ֡
ǧǮġ
οˣٶ˵һ֣ҰӴӳȥռѾ൱ˣҽҪȥ̸顣
ο˸ĶԹԱ졣
ϵʱ룬ռȻװȴŰСʱһȥ̫̫
Сʱ֪ҪȥӦǵں̫̫¶ڣһ١
ԾԵúܿ죬ʮӾͳˡ
ռְͻ˷䣬ʱ䣬Ӧþŵǰʲô£Ҵ绰
Ҷ췢ˣο˽㣬˵еͷʹϢ
¶仰һ˵οˣʲôˮһ˺ü顣
Сʱúռ粻е̫ˣЦЦͷصã֪ˡ


443

ϰ˵࣬Сʱϴ۽⣬鵽һ淿ɳϡ
ֻ˴ͷƣէһһĲɤ˳
ϸһǺοˡ
˰´ΡһߺµظĿڣһߵ
˵´νʱһҪţȻ˵ģ
ο˫ֳס°ͣͰͿɩӡ
СʱʣµĻû˵ڣȻĬĬ̾˿ôˣ
ǰԼѾǱȽѲˣοˣ֪ʲôһɽһɽߣʲôŽĥ˵С
μ˶ͦģοˣ龫ֵ˼㡣
οվߣһһ߿ޣɩӣܲܽҵǮ
Сʱ˳ֿ˴ƣο˳߹ʱŷ֣οˡ
ôˣСʱʣ˭۸ˣ
˼¶ҪǮο˿޵滨ģװġ
СʱеţӦʲô¡
ںռǰҲҪǮ˵ռ㻨Ǯͣÿ
һСǴСģȥ㹤Ҳǲ̫ʵ¡
Сʱ£صûôֽ𣬴㿨𣿡
ο˿޵øʼҭˣһѱס˰Сʱ
Сʱ£ȻͷˣֻһΣ´βˣҾưֵطԼһȥ
ռĶ壬ҪΪοȥưɣƣŶǮ
ҲǡȥưǮοǰ϶˵š
ҪʲôСʱ
£ֵҪǲ˵Ͳ˵Ҳǵġ
ɩӣ𣿡οűӣŬѻ˵
Сʱ£ʶͷο˵ĶӣҪ飬˴̥벻ġ
δ֪˭ĺӣ
ҡο˼СʱԼĶӣǺޣסԼɩˣûлУ
СʱοԳ֣£˴ߣḧĺ󱳣ûмȥ
ⱲӲУǲģôү㷢ǸˣҪһֱڹǲŸɱ
Ĭ˻ȺοƽһЩο
˷Ǹ𣿡ο˿޵ñӶˣŤͷСʱ
Сʱ£ЦܺãͬʱҲȱ㣬о˵ϡ
ΪʲôѡҸһ𣿡οе㲻⡣
ο˱Сһ꣬ǾĲۣԶμһǸȽĺżͥ
ο˼ԥһ£ûлش⣬£ԼشҸҲͦõģʺɡ
ҸǸڱˣҴ󲮾Ըʵ˼Ƚϸϲ㣬ͻ˾ĳ㣬ʱҴ󲮶Ҵĸ
ɩ͸˵ɣҸǰǲȥѽҾ֪Ҳ϶˵ȥģ
ο˾ֶʲô棬׷֪Ը񣬲Ȼܡ
ҼǵһλеѹӣҲã˵ҲôرѪ飬Ҿ;Ǵο϶ǸĸŮйء
ʲôʱ£Сʱȷʵ֪ռǲȥH£ʵ
ǰĩɣҼǵûĻӦǹǰʮ·һ·ݵӣʱðˡ
ʮ·һ·ݡ
Сʱһ£ӣðð֮󣬰ˡ
Ƕʱ䣬ӳţܾãڸҾԲģڸ
Ϊʱޣǳ䣬òǺܺã˺óһʱ䡣
ڴ󲡵ƼǷǳȽģǶڸðԵСëҽˮƽʵڲҹά
ððҲȾ˿ԡ
ԴððȥͯҽԺֹȣʱ˴ꡣ
ûɡֲҴðððȥ·ߴ򳵣иҽԺˣźɫñ£ñӣ߷˰ɡˡ
Ϊߵ̫죬ֱðð׷ûüԷʲôӡ
Ժ˸ĸоͳʧˡ
ǰɡùһΣѧУСŪˣϡǵãҲǰѺɡҲ˸֡
ռο˵ȥH͵͵ôǸˣпܾǺռ硣
öû˵οҲûˣǰ˻Σɩӣʲôأ
СʱЦЦصҺȻһ仰еط꣬ԤıѾõġ
ƩռǵĻ棬򶨵ı֣ȻһϷ
ãռϲ
ΪһΣδ޵һθС


444»

Сʱնźο˵пţתǮ˿Ž
̧ͷһռˡ
ռο䣬£Ȼ˽ףֲȥɩӣŮѣֲѡ
ο˼ռɫôÿƲǣߣ˰
ߵſڣָŴСʱ˵˾䣬ллɩӰлԺһúñģ
ռ̲סüۺοˣȻ˴
һ߾ߣһʰСʱʲô
ǮСʱ£ʵ˵ˡ
ͼװ֪ɣغˡ
ռϴ˰ֳȻʣǮ
顣
ǰɣĴһ׿ں죿ռЩ
ο˵˺ռ֮󣬰Сʱڿռ磬ͻȻһֲ̫Ӧĸо
̲סţûŲĿ⡣
˰죬öͯҽԺɡģӦþûζࡣ
ңο˵Ǵκռع֮ðˡ
Hʱ¼ȵ죬Ŵ꣬ðˣܶԵϡ
Ӧòں죬ãûϸʡĬ˻ش˺ռ⡣
ռ˰СʱͣٵǼ룬ͷһۡ
ҰǮ㡣
Ȼ󣬼¼ױûȰСʱشȻϴˡ
Сʱڴرߣĵ˶ʮӣ
ѣûˣҲȱôǮռͷ˲䣬̵
H׷صǮǼǧ飬ھһ
Ҫġռֻص
áСʱֻؾһǮ㻹
ռ籾ȥ鷿ˣСʱô˵ͣԭء
£תҽϣ̸չZһױƷ˾͵ǣϦļҲõ¹˾
Zңǽο˵ǸױƷƷܲ
ΪռĻͺοһ׿ں졣
û뵽ǰһ乫˾͸
ؿźռ磬û˵
ϲˣϲʲô͵ͳȥˡ
һֱû㶫ǱȻҪɡ
ҲҪСʱ漴ҡͷܾеˣ·ʲôľС
ռޱصţôͷ㣬Ȼҵ⡣
Сʱ֪ġ
Ϊ˵˾䣬һֱӵĻƷ
ǣ֪ҪôֱӰ⻰˵Ѿ˺ռġ
Ĭ˻Ȼ̾˿ռкӣ֪İɣ
仰ͬʱ۾һգգ仯
ռĿ˸££Żص֪
֪ķӦ
Сʱ̾˿ص֪ˣô죿Ϊ˱ʱû˵̺֣ܻΪ
㲻õġռ˼£صû̫⡣
Сʱû
֪˵ʲôˣռ˵ѣϣôûȥ
ռ翴ۣҲû˵ȻߵſڣţӦҪȥ鷿˯
СʱıӰûŲĿ⡣
䲻ռȻתײĿ⡣
Ȼתֳ˹
СʱѾڴϣռ羶ֱߵߣս
˯ɡռ糯Ұصơ
һ仰ðСʱȻһ¡
ռ϶֪ûððһסʱ򣬶ǿŴͷ˯ġ
û˵ʲôֻǶضۣȻȥ
ȥ˿ͬʱռҲñӣָסֱ
Сʱһ㶣ʶջ֡
ռû˵ʲôֻǼ˱ӣϡ
ֹص֮ǰȻ˷ĳ£ԺҪô𣿡
ҾһˣźӹȥСʱҲ룬ص
˵֮ǰܸģҲܸռ糯
ȻûȰСʱش𣬵ͷĶǣ˵ơ
һƬڰԼܱϵóվڴߵĺռΡ
ˣȵĴĶǣͣ˼롣
СʱŴ۾ŽߵûҶҲû
ݣҴǣǩЭ飬ȥ˷ǩǩ£ֻ취ȥ
˵꣬ڴվ˼룬Ȼת˳ȥ
ŵ˲䣬Сʱŵķ򣬰ζûջĿ⡣
ռţſվһתߵϣųｫлĺɻ
ҹ磬侲Щ
ղŲӦǾ仰ͷȻֱ˭֪Ժᷢʲôʲôأ
е㣬ˡ


445˽

Сʱֳʱվŵĺ壬ɫҰס
үҪͬأ忴ϵֽۿ
Сʱû˵
˷ͬˣ˺ֽ
źռ˷ǰУΪǺпܱӼˡ
ûش⣬ֻ˵˾䣬ˡ
̣ٵү˵ɣ׷˼
СʱŴŲͣûͣ첽ռĳ˹ȥ
ռı漴ǰס˺壬š
ռڳϣŰСʱ˹ϳʱ򣬿ۿԺһȦ
ˣûĺһۣ֣ҡ˳
ʻֵ˲䣬СʱȻ͵Ц
ʱ䣬룬˷ǲе˽
֪İɣʧˣһĴͣôҶˡ
ôΪǣЩΪҺõľû벻
Сʱ˵Щ
ռû˵ֻŤͷ۰Сʱ
ҪйҪĻ˵Ȼģ֪
Ҳ飬Ĳ룬ͷϵļֽһǩĵطֶˡ
ռ̾˿Ȼ֣§סļ򣬽ӵ뻳
Сʱ彩£ﰲ˼룬Ȼ±ӣĨ۽ǣЦû£Ҫ
˵꣬ƿ˺ռ硣
ռûǿȣҲû˵κΰοĻֽȻŤͷ⡣
Сʱֽס۾ƽһᣬֹסᡣ
޽κ⣬֪
ʮӺ󣬵˰׼ͼҸ
Լ߹ȥͣºˡ˾ƺпſڵ˼漴
˾ٶȣŤͷۺռ硣
ռ翴۰СʱȻ·ͣ¡
Сʱֻǲ뱻˿ռ磬Ժ·סĶʶ˺öھӣʲô£֮䴫úܿ졣
ֻ˷һϡ
£ռл
Ȼһ³׼ȥ
֪ߵſʱǿŵġ
ţְϣ͸Ĵӵ£͹׷һ塣
׷ûߡ
ЩȣΪЩ֮󣬹׷ٴڰ׼ˡ
ߵӱϣڣ˰һ
˰ڼҳԷ𣿡û̧ͷֻרעϣ˾䡣
ˣߵķɻһõ㶫Сʱص
׷̧ͷ㡣
˵漴ص
Сʱû˵ʲôѾϰˣһҪûʲôġ
ҪĶˣԼȥá䵭˾䡣
ҷ칫ϡ
Сʱû˵һ֣תԼ¥ȥķȡ
˶ʱ򣬿׷վڷſڣ
СʱЦ£Ǵһֱڰ׼ң˾չǰɣ
׷û˵ֻǵ˵ͷ
֮еĻش
ֳЦЦʱҲǣ鷳Ӧ˾ˣһӦıꡣ
֪ҲΪ˱ꡣ
Сʱ漴ҡͷصҲ֪Ҳ֪Ϊ֮
ȻƹǰĹ׷¥ȥ
׷󣬺ȻڵǷģǷ˰Ӵģһһֱ˾չ˰塣岻ˡ
֪ˣСʱͣסˣŤͷ
׷Цˣǲأ
Ӵ֮һˣ侲˼죬źڹ˼⣬졣
һ˴źȥӼһʼ֪Ӳġ
֣֮治ġ
ǰӴѾˣȻͨһЩ¡
ȷʵǷ˰Ӵܻܶ࣬ĻأһУֻΪΪ֤ʲô
ȻŬ֤ĶȻ֪ǱԼˡ
ǰӴΪģ˽ô꣬˽ġ
ۺǲģý֡
Ӵŵʱ򣬶ʱ䶼ΧתܿɱһѲɱ
ΪɱǣȻ˰ӴĿµִ͸飬˾Ρ
Ⱳӣˡ
Ӱӹӵǿ
СʱЩջشǾ仰û
׷֪ϱĶѾˣ֪£ֻǳЦЦ
Щܿһֱţֱ˴ײģҲ˵ġ
ڰ׼ңΪԼ֪Ѿˣ˺֮󣬸ܣҪʱһǻһֱڡ


446Ҿú

СʱŴŹ׷
ǹ׷˪Ĺǰ˪ŵһ仰ֻҪҪһֱڡ
һʱ䣬ȻˣҪˡ
Щ¹ˣͲٻͷ
ɵ׷Σ˵˾䡣
ôӶˣԼòõģչ˺Լĺͺ˵ɡ
˵꣬ת¥ˡ
ߵ¥µʱ򣬰һ˿ӡ
СʱһۣȻռ㻹ðɣ
ʰһ⡣СʱߵǰӸµ
ǰ쿴˵ռŮѣչһҹ֪ױƷ˾úͬǲΪ˰չĹ˾沢㹫˾
ѵֻǮ𣿡Сʱ̲סЦ
ˣһ˷鶼ûʡ
˻ΪֵģΪʹࡣȻԵõ˵˾䡣
ǮиŮŮ׷ߣûˣһ˵Ǻܺ𣿡
Сʱ֪һˣô˵ֻ÷쳣ûк
ʵҲ֪İɣ˷ܻ¡
Ȼôôɣ˷֮ǰͺռ档
ֿһۣЦˣ˷£ڣǲõĽ½үүи˵ʱѵû
Сʱʧ
湻޳ܵģ˽˼㡣
ǻףҰˣ˵һܴ̼ˣÿ϶סֻЦ
Сʱ޵ֻ֪Լ֣˷£ǣ㡣
ЩͷˣǰȻ֪ôģǻʲô˵ģռ㲻𣿡
СʱȻ޻˵ô̰ͼֻ֣Լ棬ˡ
վ˵ֻ˷ʱ䡣
ЦԼĶתͿ첽ߡ
û߳ţСʱϣףҰźռ棬ҪΪá
ڻܺö˶˵վҼ˵ΪԼرͣˡ
ϣ˽̻˰Сʱٳɳһ˷һǰ
˷øãֻΪһ棬ɳ
ſͣ˼룬ʲôû˵̧ȥ
˻Ժʱ۽⣬վһˡ
̧ͷһ˶סˡ
½ɡ
ǵãǰ죬Ȼǰҫӣҫ˷ץǳһӡ
ʼնûϵ½ɣʣҲˡ
ĺðְ֣֪˷¸½ܲ˹ϵҪٲһ
½ɿ˻ȻתĿ⣬·ǰԺţƹ½ɣռͣӵĵطȥ
˼½ɾ׷ץס֡
Сʱһ£ûѵÿ
Ȼһƣݺ˦½ɵ
һƣĶڷ顣
ܺԣǰ˵ˣڻһС
½ɱƫһߣǱˣѪ
ȴûɿ
Сʱҧڶ£תһ˦
½ûж㿪ֳסڶơ
ΪҾԭ𣿡СʱһһֵأźޣԹ
¶޵ģԣڷſңûи֮ǰ
½̧֣ԼǣָʺѪȻЦǷ̡
磬ڳµң˷˷𣿡
Сʱ΢΢ûлش
˷ÿһ飬һֱ˷˵½ˣҪ˺
½Ҳ˷̫Ρ
˷ÿÿ飬һʴȣ˴
½ɱ̫ˣúܿ£ǰʶǸ½ɣԲӡ
˷ҪҵԴŹΰŹ𣿡
ΪΪܡ
£һ˷飬Ź㣬һŹ㣬ǡ
ˣ½𺣬Ļ
Сʱͣˡ
Ҫҡ½ɴһСʱעӣܲˬ
һСʱԼ
Сʱƴ˼£˿Ѳ½ȴԽԽҪǶԼ
Сʱģͷۡ
ȻϵʹȴԶʹ
ûɽӣҶలµģѵ
Ҿú¡


447ԺҪ

½ȴֻЦ֪˭ұ𣿡
˷
ʲô㣬ڣԭҪĲֻ࣬ѣ˷ˣʲô衣
飬ʴʵϣǣֻҳܵһδεʧܣҳ衣
û˷м̬ȶң㲻ΪʲôҪԼǿ
ǸΪĸȨƷ
ǷżȻġ
Ȩ˷ò̤ǸȦӡ
һߵزûа취ͷˡ
ǼأСʱ
Ҳ
Сʱø
½ɣ㻹ǵԼ˵һ仰˵Զ˺ң㺦˷Ƕ˺
½£ȻһͰСʱ
ռͱڸ˹Ѹٽס½ɵ˫ۣٿСʱһ
ռ֣һѽСʱԼ󣬿½ɱסˣŤͷϸһȦüͷʹʹ
û¡
Сʱ̧֣ɿز۽ǣĿص߰ɣҲ뿴
ϳռ糯һ䡣
Сʱ֪ȥᷢʲôˡ
½̫Σ룬ӽ½˭ҲǷ˭ˡ
ת˺ռĳӡ
֪½ɳˣҲزǰˡ
½ѵʱЩðð½ְ֣ԶҲǣ˺ͬģҲǡ
׽˸˴˺ġ
ϳʱ򣬳ȻǹŵģǿõĶ
ֻܵȴãȻ޴룬˵ʲô
ð죬ռ˳ϣʱϴһɵѪζ
Сʱ˱۾ʪֽݵֱߡ
ռ粻ɫؽӹˣɾϵѪա
Ըһ䡣
·ϣ˳Ĭ˺ܾá
ռȻڵʵһʼġ
ղڰ׼ңҲ½ɼˣӦò඼֪ˣ˷ȻץΪ½ɣУıּҪԭ򡣡
ڶݿ˵ʱҽѾȷּʱعõϢ
Сʱ̲סЦ֪ԼΪʲôҪЦ̲ס
Ѿ˼Ҫõ˷ּȴɱ
˷µʱ½ɳˣԺ˷бĻᣬҲҲ֤ݡߵҪ½ɿƵģҸҿ϶ΪҺּ졣
Ϊּ̫ˣû̫Ե˷ԭ򡣡
Сʱζû˵һû˵ֻǳĬؿŴӹķ羰
ûڶݿּּ֮˰зĲȷҩЧҩ֣һ
ӦѾˡԸϵһ£а취
ּ֪ЩԲ˵ȰСʱ˷ȷ֮˵
ȥˣֻ룬ܸСʱһϣ
СʱŤͷ
ռ翴ʲôԥһ£Ȼصлл
áռ糯ЦЦû˵ˡ
Сʱͳֻ˺ܾãȻϢûд绰
д仰˾磬Щ˷ʲôҪҿø㣬Ҫȥ
ÿһ֣ü֡
ˣÿһˣ˷һ
ֿһʱ䣬ȥ˷ȹΣԸ˷øҪĽ
ռûпĶţ˹ȥֻʱ򣬲ŤͷȥҪҪȥ
ˡСʱص
磬Ըͺˣ˷ܺúһ𣬾ͺˡ
ررڣ˷ҵʱûԼƢúһ
СʱͺռѾվ˾¼ǰ档
ֻЭ飬һ֧ʽȥ
㡣ռ˵˾䡣
Сʱͷһۣᡰš
ߣߵ̽ſڣ˷Ѿˡ
˺ܶܶ࣬ǲ˿ڣ෴ģܸɾ
ߵǰʱѾƲס
˷ڴ棬˫һգգؿۿҲе㷺죬ǿһ˿ЦָߵĻͲ
СʱŬųͲݵߡ
˷ɤɳƣһǣԺҪˡ


448㲻Ҫ

Сʱ֪˷ΪãĨϵᣬȴǹִʣΪʲô
˷û˵Ϊʲôڶ䣬ǣЭҡ
СʱŴۿֱתˡ
ʹһ
˷һǴܼˣŻôЭ
Ŭʣֲ˰Լ۾۾㲻Ҫ𣿡
˷һ£ûֱӰСʱ۾Э飬ԣϵĶҡ
绹лᣬôö°Сʱܣ
ڣֻ飬ȻẦ
Լİȫܱϣô
뵽ǰռͨӣ˵Ѿˡ
˿쳣ƽֻǳͲһһռǸˣίġ
ٺãҲҪСʱҲ룬ŻأֻҪ㡣
ֻǹôˣûˣûбݡ
ò׽ǩЭĽڽˣ飬ֻǸڶѡ
ˣû뵽ġ
ռĺܺãүү۹ûд˷߬ŻͲ֣𣬼Ρ
Ȼ󳯰Сʱߵָۣ°СʱϵЭ顣
⣬֣˰Сʱϵֽͱʡ
Сʱ˻ͲҪֱӹߵţһ档
Сʱ˼ţû˻Ӧ
ת嵽ߣű˰ֽʵݵ˷ֱߡ
æͲ˷е˷㲻ǩ
˷»ͲһۣȻץʣЭ鷭һҳǩ
Сʱ˶ڲϣȭͷŲҪҪǩ
˷̧ͷһۣԼֱߵĻͲﴫ˳
һġ
ռо仰˵ĺܶԣ㰮ھͷ֣Ҫб»ȥǾٰȥô򵥵¡
ȻֱϣǩԼ֡
˷㿴ҵ۾費ҪˣүүҪˣҲҪ𣿡Сʱǩ֣е
˷һ˿Լǩ֣ݸ˱ϵֱӽռ硣
Ȼ̧
СʱۿֽΪǻ͹
˺þãû˽
֪Լж档
˷Ȼ¾ǩ֣Ǿˡ
˷һֱĬٴμץͲʱϵˡ
Һ㡣Сʱ±ӣߵ¹
ճң˵˷Ǹ쵰Сʱ޵ˣҧгݻص
ΪʲôҪȥԻɴΪʲôÿζҪϣְ˦
úչԼԺҪˡ˷ȴƽ
˵꣬˻Ͳ
˷㲻ҪߣСʱˤ˵绰Ųƴ
ߣߺòã
Ÿ˷Լ
Ų΢΢عͷ׻ûת룬ηķȥ
ûߵķ䣬Ϳſڵһ
߰ɡ˷ˣת⵽ǰƤЦⲻЦ
˷û
ңҲͰˣҿĹ̫̹ˡ
һ˵ţһߴϵĵ£Լ߹ȥǱ̧ȥԼѡ񡣡
˷̲סЦ
߳ŭֱӿѹ׼˷Ĳӡ
Ӻ˷ѹͬʱѾ˵Ρ
ϵû˵ֱӿ˵ѹء
ָ⴫һԺʹԸдָ⣬˲ӵȫⶼ鴤ѡ
˷ǵһѹ
ڶѹķǿãʹҲ
ѹϣͻ
һѹӣ˷һûҧ۾סˡ
Էͣ̿˵ڶ
˷ֵΣĥˣǿ˵ԼûԹ
棬֪һӶѰԼָо
Ҫڣ̲סۣסˣһƺ߶û
𣡡ˣŭɶع˵Σֱǰס˷ĲӣҧĻȿͥ
ҲϣͥҲûá˷ţһ˿
Էһӣ͵سͷ˹
˷߶ûüһǰһ󷢺ڣ˲˹ȥ


449ʧ

Сʱǿ޵ʱ̧ġ
ѹʱѾںμˡ
ռӣڴߣ˹ų˿ˡ
Сʱֻúʹûջǣڴϻ˻Լ
ˮ𣿡ռԼ漴
СʱҪشһš֣ȴ֣Լ˵
ռһʱûв쳣漴ȥ¿ˮ
Сʱ˼룬ȻƱ´ȥ䣬˿ڣֶͰϣ˼ڡ
ȴǱ˺
ռĶ漴ߵſڣ
СʱŤͷľţ֣ȴȫ
ռ翴춯˼£ûҲסˣ첽ߵǰüͷѯʣ˵Ⱥˮԡ
СʱӹˮɿعڣȴһҲ
ʧˡ
źռ磬ռһʱ֮Ҳסˣһߵ˷
϶Сʱղſھ¼йϵ
£תȥСʱʰ·ȥҽԺȬ֮ǰסȥ϶֪
̫̫Ҫ֪СʱΪ˷ˣ֪
Сʱһֱסģռ繤һ㶼ᵽȥסôĸйŮһˡ
վڸſڣźռ綯ɿ죬ʰЩ֪롣
ղұʹʲôˡ˵еѪǣûúóԷͷ˯ˡ
Ҫֲ˵϶С
ռ˵úеҪ̫̫ϸһںμңȷʵû͡
ûֹռ磬ͷȥùֽԼʰ·
ռվԣʰ·Ȼ̾˿
Ȼֱļ򣬽§Լ
ղԵʱ򣬽绰ˣ룬Ȼ֪£˷Ӧò֮ǵģҪ̫ż¼
ȥҽԺʲôҪżһжġ
Сʱ§ڻһ
Ȼ˵ͷƿ˺ռ磬Ťͷʰ·
ռҪ
֪ĴǷЭ顣
ȴûа취
ʰöѶൽſڣתȥСʱڷԼİ
˰죬ȻͣסˣЩãȻؿŰ
ʲôߵǰʣʲôŪ𣿡
Сʱ̧ͷҡҡͷͻشЭ顣
Ūˣ˷ǩ֮󣬸˱ˡ
֪ЭǸ˺ռ硣
ЭǺһֲٰģСʱûôݾǩˣΪʱû뵽˷ǩ
ڻһ벻ˣððĸȨ
ΪЭҪдӵĴӵĻҲúȥ͵͵ˣ˰ңΪ˷ðð
ӵĴĽףģҲûи˷û
һжһððĴȻ˷һģƵʮӣõģõ⡣
ռʧ˻һ飬߬סһֻ֣߰ɡ
Сʱûվſߡ
˻ûϳȴĺξ
ξռżװ·Ĵӣ£ȻʣôˣҪСʱס𣿡
šռû뵽ϣӲͷƤ˵ͷ
ξһ£תͷʰСʱЭǩˣֺһ䡭
Сʱû˵꣬˵ͷ
ξŰСʱ˵˼룬ȴСʱûпڵ˼еɻ
̫Ķɤӵˣ˵ռ˸ɣȥ
ǵøϽȥҽԺҪ˵Ͳˡξ漴ߴٵ
СʱξЦЦ͸źռһ˳
ξ̬ȣһ˿΢ı仯˷ֹġ
ҲΪ֪˷ѾǩЭ飬ռ粻Ϊ鷨ۣԲôһ˿仯
Ǻμʵ֮ǰѾùˣռ֮ļٹϵȻԺμ˲֮顣
˰Լ˿ȴƭǡ
̲סŤͷۺռ硣
ռ˳ָ˸ϴëסˣ
۾ãȻһ׵úռһ䡣
Ȼǲ룬Ҽ˴㲻ȴƭǣ
µúܶԣСʱסˣ
Ҫ㣬ҵ£ҪƭǣҲһʱģһ㶼ǱģԸ޹أ㲻̫ࡣ
ռ絭꣬û˵ʲôˡ
ԾǸĬԵˣμҵĽ̵ѵԸ˵䵭


450

ռ֪ԼⷽԸȱݣŰСʱ֣໰˵ġ
ϣģСʱָյһ
ʵǸĶ
Ʃ磬һȥH֮ΪԼСʱҲûлˣ˵ҲȥСʱ
ǰСʱھߡ
֪ǰõϢĵһʱ䣬ܵHúòãǳһʲô
֪ûϢʱȷȻҵģһ㿪ģϵиûгΪջûгΪź
°Сʱиʲôһ꣬ȥH˺üˣһΣ¡
ΪһΣǰŮѻˣûн͡
ʱ˵ʹһֵֺ
ͳһϰߡ
Ϊ˰СʱǰŮѷ֣ûʲôףֻҪСʱҪȢ
ֱңٴҵʱɫʮֲˣҲƽˡ
źӳ֣źȻԼеЦ
Сʱ֪˭ϲŭ֣Ҳûаϵ
Ҫǲôδ޵ʱ򣬰ҵ
Ǻԥȥ
ܣСʱģȫ֪˭
ʱûϲûر𼤶ǣٴμĸо
ǣСʱھߡ
˷ĳ£ŮˣջΪӡ
Լһָ飬뱣˶ѡ
֮ܳΪϲ
֪
ŰСʱ֣ҽԺʱСʱʶɪ£û֣СʱҲû
ҽСʱ飬üͷ֮ǰûнӹĲʦǽƵİҲΪڼ֮Լʧˡ
ռŤͷ۰СʱȻҽʦ˵Ǹˣ
һǸȥ죬أ޸ܿ˵ˡ
һһᣬ֪Ϊʲô˵Լˡ
ꣿռ̲סüͷ
ǰꡣҽ˵ͷȻڻ㿪ЩҩȳԼ쿴еĻҽԺ£ʲôԭ򡣡
̾ƣɤӲʱһĶܳԡ
Сʱҽӣð죬ŵ˵ͷҲ֪ҽ˵ģȥûС
ռԿţȴֲ֪ôźá
ҽ˵ģȫסˡ
ŰСʱҽԺҲǴӣ겻ᡣ
̫ĵĻϵһ°ɡռ̲ס
ϢּԥǷ֣Ϊûйѹ˷ϣҲֲ̫ķ粨
Сʱᵽ˷Ťͷ
ûƭ㣬ҲΪϵӰּ̬ȡ
ᣬû𣿡СʱŬſͣ
ռ翴ˣ£صȻ㱣֤Щ˵˼Ѳ¡ĵ˺صĵز޷صĵزһţ
Сʱһ£Ȼͷóһҩһҩ裬
ռ綢ҩ֮󣬾ôҩһֱҲûŽϴ
֣֣ҩд˳ʰˣİ
ڳ˵˷ϢҲȥˡ
ʣ·̣һ仰û˵
ʻҸŵ˵֣ˡ
СʱŤͷ³Ľһ԰¥Ǻܴ
ռƽסԺ൱ʱ䣬Ҳס
ͣȵ˲䣬Сźռȥˡ
ռŶָš
Сʱȥŷ֣ɸɾģ˱ҪļҾߣʲôĶûУӻûС
ռĶŵϣתվڿտĿ﷢
ֻסĵط
ÿְ໻ڣ⸽ţƽһסûӶˣûйܼңÿĩɨһΡ
¥鷿̨ԣС̨ãĸĸ
˵ţ¥ߣɣҴ㿴ķ䡣
Сʱת¥
һûŮ˵ļңռȻûŮѡ
ķ䣬ںռ緿棬СһЩ
ռ˱ˮڴͷߣʶȤţȥˡ
ƿϼûлҳİӣһж׼õģӶǸɾġ
ţռԿûдڴر˻
ҹʱռŰСʱӦǶˣߵ棬ðСʱķš


451Ź

£СʱûзӦ
ĵ˻ȻһЩõ뷨
£漴ţ첽˽ȥ
̫ͣСʱֻڴ˯ˣŷ
һ£ߵߣŵĵطʪһСƬ
֪˯֮ǰ޵ģ˯ʱ޵ģ۾ΧһȦ׵еˡ
£ߣڴͷߵı֣ۿϡ
Сʱ΢΢üͷûѡ
ԱߵֻʱȻ
ĵһһۣʾš֡
ԥ£ֻתȥ̨˲š
Ȼˡ
Сʱ˯ˡûȽ˵ȵڵʲô£˵һת
˭ӵ绰ģǸ˵Щ
ù˭ʲô˵ռ絭ص
˷ˣ£
ռ粻֪Сʱ˵Ļôش𣬰£ص£Ҳô
˵յˣһ취£Ҫ˵㻰
˵ʲô
˷ôͻ˷øҡ
ռ£ԾŤͷĴ
Сʱ֪ʲôʱѾˣߵ˲űϣ
ɫڣƳϡ
ûпƣվԶ˸ǿҺɫƵƹ⣬ӳôŰ·ɫ԰ס
ۿţɫͫʣض
ۡ
ڣ˷ʲôռ룬ȻСʱ˾䡣
ȥȥ֪֮ʲôĻУǾ
ռûмȥ֪ˣҲ˵ʲôϾּ硣
УǾɡ
˵䣬漴˵绰
תߵСʱǰɻ飬ڵǣҲ˽ʲôᾡ˷
СʱĿ˸£˵ͷȻתطϴ
ռߵſڣž죬ȥ˾иǼͼҿĹ˾Ҷ̸
ȥĻߵϸڣһȥԷ
һ˴ڼʵڲģȥ˾Ƥӵ£ҲеطϢ
ͼҵġ
Сʱϴë֣£Ȼ˵ͷ
ʲô˰ɣռ
СʱԼ˵ʶ˵˸Ź档
ȻûǺռؿĿͣʵŹ𣿡
СʱǸղΣεŹ棬˷Եġ
£ŵ˵ͷ
ռ粻ôڱȽˣǵСʱİȫ⣬ֱñȥŹûȥԡ
Сʱ棬ԼǷŹ棬򿪵ʱ򣬶濴˻ӳԡ
ռ粻֪ʲôӳ˵һڣ˿ԸԶǺõġ
ţûд԰سԼĶ
Եһ룬ȻСʱں֡
ΪǺˣ漴̧ͷˮ
һ̧ͷŷ֣ʹ棬ᡣ
ȻʶҲŹ˵ǸĶ
֪˷Ϊѧ棬ٴΡ
ڰСʱ˭Ź棬˷롣
㶵ضŰСʱ˻Ȼ˱¿ˮ˷ۣ˰ֽذǰ
Ȼ¥ȥˣ˰Сʱһ档
ڶϣռʱ򣬷ְСʱҲˣڳϡ
ϰСʱ¥ĶЦЦȻŰʣúǰţŻ𣬵á
״̬һˡ
״̬ΪһգۣСʱͻ벻ɵ¡
ڷЩ
һ࣬ռʹŰСʱȥ˹˾
ͣǶС¥ǰ
Сʱ³ʱ򣬳¡
ϴκռɱˣﻹеӰ
ռĶѾ絽˹˾ȵ˺ռİ칫¥͸͸Ĳ¿ˡ
Сʱ̧ͷ˺ռĶ壬漴װµظźռȥ
ͼҵĺ͵˾Ѿˣȥᣬ׼𣿡վ¥ݿڣһߵʺռ硣
׼ˡռû뵽ǻô磬һԵߣ£̸ֵˣ
Щ漴üͷˣǼͼҵĳ࣬ĺѿǾʶһ
ռ漴Ťͷɨ۰Сʱ
һ£صѿ͸ǵѵûԶѣֻԶĵˣⵥҲں


452һǧ

ռô˵Ҳ̲סɨ۰Сʱ
úռڸСʱе¡
ȻȥμңͰСʱ˼ҵִҲ֪ġ
Сʱ˵Ц£һ塣
Щ졣
˵ͷûϸʣֻŤͷ˺ռһ飬ȷɲǸСӣˣһ꾻ǧ򡣡
һǧ𣿡ռ粻ɫط˾䣬˵μȱһǧ򣿡
ǡɫ΢֡
ģ̸˰µĿ˵ǣȴЩˬ졣
ռΪ˸СʱһôˣֵܵģֻǺռ硣
ҰҪ˵ҵľμҸУ̫ҪǳЩѵ
˵꣬ͳϵԸJessicaѻһ£ȥҡ
СʱߵϣָԼ˼ҪҪȥ
ռ翴һۣ漴Լԣһشڡ
ȻϵĶ֣Сʱˡ
ȫŻݣѧϰһ¡֣ڶͣһСʱ
СʱŽߵ£Ȼ˵ͷ
ռ漴źң뿪˰칫ҡ
Сʱһ˴ڰ칫ת˺ռϣŵϵļء
ֻżͼһеļˣǲ֪أʵ˵Ц
ǰʱ䣬Ǹμֵе̫˵Ǻζ³˵Ļ൱
ͼҵĴ漴ںЦǼĺִѣûжìܡ
Ǻռֳé®Сӣȷʵ̫ˣǹȻԵѵ
ϰ֮ǰиǵôҪȻǾƲμңһֵܸһЩ
е̸ݣϤ˰СʱĶ
żػ棬żͼҵĴ
ȻЩƵſԵԸ񶼺ž˶ġ
ͼˣʲôö
뵽ͳˣ̲סƲǣЦ
ռ˵ˣϣһһһȥ
ĹҪüͼҸ˺˷Ĵۣһ
ҺĻ飬϶һ죬˰ʱ򣬲ͽˡ
ͼ˵ѾıߵĴƵᣬ൱̬ȡ
ռȻͬǰ
Сʱ֪ռʲô絽˾ŹݻҪͼһѵǵ
˰Сʱһһ˷ֿ˾Ƶꡣ
ռͰСʱǣ󼸸ģʱҵһСʱɫѾ൱ÿˡ
Сʱںռ󣬺ռ粻Щǰ¶ݣֻǿܣ顣
ζ³飬һñһÿһһðͼҴ漴Цţ˸ͷ
Сʱһ˿ЦۿżͼҵǼˣһԡ
ûȤռҲûдǻڨڨˣ˵ˡ
ģЩģҲرĵģͼҿžرĵġ
£̸˻£ͽתƵȥˡ
ϯ䣬Ȼš
ſһСʱҲſ˹ȥ
û뵽ˣȻǼȻ
ҲԷҸ˵ҲˣȻſڣЦӯӯ
һɣ
Ȼȷʵԣϴ´翪ţȻЩ˻ӭȻĸ̸ʱϲͺ̸ˡ
Ҷģ˺ռͺǼʣȫӭȻ
Ȼʱȿ˺ռ磬ЦЦȻֿ˺ռԱߵİСʱɫȻ˿΢ı仯
Сʱޱ鿴Ȼۣ̲סˣ
ｻ䣬Ҳ͸Ծ˵㣬ڰСʱļˣҪСʱȾ
Ʊռ絭Ȼ֣סˡ
⼸ɤӲ̫ͲˣҴѧѧϯ飬Ⱦơ
ͼҵȴƫҪͺռǺζ³Ȼ˵Ǵѧϰϯ飬ͲܲȾԺȾƵĴأ
ǽҲ̫ΪСȼ
СʱȾƣռ֪ģûӣ׼˵
һ߽ű͵
ҽСʱ̾Ƽ
ȻںռǰΣȴҲֵÿЦžƱűľƣؿŰСʱߡ
Ҳ̫ȾơСʱվȰƵļ˿ڵ
ǸСʱ˵ʲôźռûƭˡ
䣬СʱɬЦЦһ
ϣд˾һ˽£ƻյΪӡ


453㲻ҪСʱ

Сʱһ仰Ŀͣϯϵ˿ˡ
ҶţС岻ܺȣӦǣ˵ĻԵ̫ˣ
Ȼ漴յߣһǰСʱˣġ
ȻĸǰŮˣǰСʱһ¡
һֱ֪Сʱ˭˷ͳ˶ҶŮˣǺηʥ
һֱûлᣬǴŻˡ
õҲǼƷĲְҵװмָӣУȥԶ
ƱµضŰСʱţ´˼ۡ
Ҳ൱ζģܶθڡ
ҰСʱɤӲãһܴϲŮ˱Ūȴַӡ
˷Ůˣڱ棬붼ãе̼
ռȻ˶棬ȻҧӣҲ˶ԷŰСʱ
СʱûвֻǵͷƿԼǰľƱһơ
Ҫȣռȴ֣ɵѹסֱۣȣ
СԼҪȵȻѾһⱭôúȵȻĸ漴վƤЦⲻЦڵ
ζ³ҲԣǺаɣ
ռĥ˲ʮѿ
Ҽ˵ŵӣüºռȣȻȥҪҪ죬ƺ̫ˡ
ռţɷ˵СʱľƱһȥ
СʱŤͷ
ռɨһֱۣƿƿڣ
˰ƿûСʱľ
֪ռľһƿ¹࣬˭Ŷۡ
ռţڴڵʣһûȹһƿվǰӣƿڵ˹һûʣ
һƿֹ
Ȼĺڣռ綼ˣûвȵĵֻӲͷƤѺƶˣÿź
Сʱ˿ˣŤͷռ磬Ѿеˣķɫոһۺ졣
ֻúռһ˺ôࡣ
£ֶƱǰĲת̣˿Լ
ȻֳЦÿ͵ǲҪҺ𣿡
һ
˵꣬ƱָԼ˱
ռٴϵĺңȴһקס֣ǣûȶ࣬Ҫģ
ռŤͷŰСʱСʱʹ˸Եɫ
£ǿסˣûСʱ
Сʱûȶͬ⣬Լ΢΢ͷһںȸ˱ľơ
ȻЦҺˣأ
νԼڵĿӣ֪ǿӣҲò
Ȼ糦ӶˣûϵռôɴغȵһƿСʱһ
ҲԼϵľƿֱӰʣİƿȫȹˡ
꣬ŰСʱ˾䣬ûУҲˣ
СʱҡҡͷָûȴЩˡ
ȻЦпЩˣȫӲͷƤȹˡ
ƿԼﵹһ
㲻ܺˣռüͷøСʱ
СʱŤͷΪеˣ۲ֱ΢紵һˮʲô
ֻ֣ռȻãСʱǺġ
ΪߣҲ¡
ԥƬ̣ûµڶ
ڶССʵģӦǣѾ˼ޣȲ˵ˡ
СʱЩʹɫϤȻ
ðСʱ϶ȲȥˣСʱһҪ£
ռȵҲ٣ʱʲô߰Сʱռأ
ȥˣָԼԼȥ
ܹһƿƣȵһãҪθŻ
Ҳòȥ֮ǰѾ˵ȹôһ࣬ЩʤģѾеԲˡ
Сʱ˵ڶǻٺ
Ȼĸ綼ˣϴ󶼺ˣǲܲȡ
ֻиˣû꣬Ѿˣ־ذ֣ȥ䣬¡
ܣŵˣȥ䡣ϯΨһһѵ˺ңҲˣ漴ǰס˻ܣȥ䡣
ʮӣϯ˶ʣµļ˺ռȵһ㣬ȽѣĶſϣǿװû
Ȼ籧žƿŰСʱǺЦ˼롣
磡ˣȻˣ۵طס
ռȥȻСȻ˵˾䡣
Ǹղ˵ˣҿ϶ⲻһȻüȻ֧ߺռ磬Сʱߡ


454±߰

Ȼԥһ£Ȼߡ
˼ӣֽߵռϣδ磬ȥ俴ǰɣеģȫˣֻ㡭
ռ֪ȻôʲộװûпȻİСʱļ򣬸żȻȥˡ
СʱȻˣЩ˺һЩ
ռ繫˾ضβƫϾҩ꣬ǰȥҩһֿڷҺֿڷҺںȾ֮ǰȣʵطֽһ־ƾ
ƿڷҺ죬ܺȵƣû
ͷŶȻĸ磬Ц
ҪȻǶƲСʱ֣д
ЩŲȵߵſڣķԱкһŬԱſͣǵѾģڣ͹ɡ
õġԱȥѾ
ڶ˽֮ǰСʱ˷Աһ£ȻЦÿ͵Լ˽ȥС
Աû˵ʲôݸ˰Сʱ
Сʱת˴˵Сϣӿڴͳһкҩȫ˽ȥ
ӽˣȻ԰˵˷ϣȻߣԸʢһ롣
Ȼ֪ԼʲôܶѾֽŷĵز
ſϣСʱЦιҺ𣿡
СʱЦᣬǰ
ҵе棬ɤӣôƵģǳ˵ǸԵ̫˰ɣȻžƾװɵڵ绰
Ȼûʲôȴ֣§ס˰СʱϣҲһ£˷
ɰСʱƽʱƢֱֶӣǽ첻С
⣬˲䵽˼㣬ȴᣬҨһѾ͵˼Ȼ
Ȼһںȥ֮¡
ðյǰܽĵطιʣµҲ£Ӧ㣬һɡ
Ȼ翴ˣȻЦ
Ҿ֪Ůˣ˷滹֪źռˣ˭˯˯Ⱥռˣ
Сʱ俴֣쵽˰Сʱϡ
ϵ˲䣬Сʱ漴ݺĿĵ֡
Ȼɫ̲ˣ˫ݵصСʱ
СʱҧˣֳЦȰˣˣ
ƭƭһ룬Ȼߡ
߿Ȼʹһѳס֣߰ҵˣҴȥ
Сʱ˦ȻͷԵѣΣߵſڣԱԸÿʢһ
ƵĺȷʵֿͣҪվסˣֱſڡ
ȻŽǼͼҵˣСʱſڵϣ漴ʼȻ磬үɣ
СʱǣֻЦĿ⣬ƺܴ͸ǣ
ûӦǾͰ˼¡
ռҲˡ
ռĿɭ䣬˳˼ۣʲô
Ȼղûסռ磬˵ĳε˼㡣
˺ռ漴ſڵļüͷѵǸղҪʲôδҲҶ
˿Ȼʹɫƽ޹ʱ˼£Ҳһֻ֣˳ȥ
ռ紩ǣֱߵСʱǰȻߣصλϡ
ȻŶļȻ磬û˵
Ҷװɵģװ֪ղŷʲôռҲûп
ҪѾСʱںռϣԼԼһ˿ǣÿ͸
ռ§Ŀϣûпû
ֱ˻ˣռ俪ڵٳԻȶ˵ĺȿѾƣɢˣʲô̸ϣŵ㣬Ƕѵسһ
Сʱ£²Żա
ƾͷˣѹſںռϣҲЩͿˡ
𣿡ռͷ
Сʱ˵ͷˣûȹôƣģθ
ȥ
ȻŤͷҵ壬ʣµ㰲£Ҫ棬ǻȥ
ҼôҺѾԼһڶûȣˣ⡣
ҺռԻл
á
ռ˺ң̱Сʱκˣкû򣬾ߡ
ȻٲģղҲԼûסռ磬ˣֻźռ籧ŰСʱȥ
ռ籧Сʱȥʱ̲ס̾˿
˺ͬʱСʱۿһۡ
ȣ´ξͱȡŰСʱ۾
СʱɵɵЦţں϶£Ťͷ


455Ūǣ

㲻ǣҪǳ鲻Ͻġ
СʱκԴ۾ôÿˣǿǣռ
Ҫͼңʵʱ·ϣѾˡ
ǺռûϵСʱǰ棬ǡ
ǿ˰Сʱͣģж޼ͼҡ
ŪǣСʱ꣬Լܵض˼£۾˯ˡ
ռ£ҪҴ绰ȴţǶȥˣǲǶֵĺʱ
Сʱкҩ
кҩֺ˾ƣȥ£Ȼðˡ
ռŤͷ˯ŵİСʱȻ˺ңְɡ
ȵҲЩˣŴӣνͷһѣһ͡
СʱԽ˯Խסߵ˹
ԴֱۣŤͷһۣȻŤͷ⣬֣§ס
Ⱥ̵Ƶʱ̳ڷһ׸裺
ռÿһ̣
뿴磬
뵽㵽ĵط
ô֣֮ǰû׸裬⼸ʣȴ΢΢һ
İСʱ
H߹ܶ·֪
ղڰᣬСʱϣ˵ʱǣҪû֪Լʲôͺˡ
ֻˡ
ӵ˱¥£Сʱ˯ú죬һҲûѹļ
³һСʱ
Сʱ±Ǽ⣬΢΢£Ȼ˶бϣĲʡ¡
ڱվ˼ӣţǸӳﱧ˳
ϵľĻأȷʵһ㶼ȾƣҪܡ
¥ŵ˴ϡ
ɿ˲䣬СʱȻ۾ڰ׷һ˫۾ֱؿŽߵ
ռΪˣסˣҲûж
Сʱֻǿ΢΢Ϊģյܡ
ֻĲϣûɿ
¹·͵ĵƹ⣬͸ϣüüۣǻϵˣ
ռĿ⣬ԾƵ۵Ĵϡ
ͷʹ㣬
ĴɢźƵ㴼ԣϵ˲䣬СʱȻ졣
£˼룬˵˾ʲô
ռûп
ȻСʱ˵һ飬ˡ
ֻ˷ˣڲѵ״ֻ̬ǰ˷
˿̧֣ᳶСʱϵ֣ȻǺ˱ӡ
תȥ˱ˮ˴ͷ
صԼʱǾþòƽ
ҲΪ̫ûŮˣŻᷴӦ˼ҡ
·ߵ䣬磬ˮ
ˮϣ۾ȴǰСʱղ˵ӡ
֪ԼݵеˣҪԼ԰СʱֻڣֻãǺЩƲסˡ
ʲôղһ˲䣬ΪСʱѵģ֪˭
ҲǺȵ̫ˣŻôЦ뷨
վԡˮãų׽Ϩ
ʱûƣڴϵֻĻϵţ˴绰ˡ
һǺҷƵ롣
ͬˣƵͨ˲䣬һŴϾӰ
˵൱ģﵽ˼£˷е״̬69ƣวοš
ҰѾͷһ㣬ռ翴˵ǼȻ硣
ռסЦò
¼˶ĵһĻ
Ȼ߳䣬ͷԼ˯ڸڷҸŮţʣµˣеĻڲ˶ˡ
ֿܲһѾ˵˼ͼҲֿ⣬ʣģ׼ա
հɡռⲽ̨ϣԶǲֿķ
ҹ˾ĵ˲٣Կֿķ´ź⡣
ջƵģҲʲôöվոסֵ˵˾䡣
ҶƵʱǱߵĻƣ͵£Ȼ˾ҵıը
ʮ·߱Ⱥİɽϣ
ھƵȺˣȴȻҷߵΡ
СʱڶѹʱҪըһ
ڴϻ˺һ̫Ѩ
ϵİҳֻһѾŵˡ
ռûһϰࣿ£ȻƱ´ҵЬϵʱȻԼ¡
죬ͺռ磬Ӧûʲôɣ
̵ͷԼ·úõĴϣӶû⿪һš
˿
ϴ꣬˷ųȥȴռķſţ˲ڷˡ
¥תһȦſſڲƺûӣռһȥϰˡ


456¼ͼ

ûӣСʱҲôԣһŪ˵緹ԣڴϢ˻ͷʹʵ˯ţ
ȦռĻ԰ŷֺռںԺһտ
ǰۣĿѶˣܱ
ôæȻпտ
СʱЩȣżʮϰտòգʵе
ֲ֪Ҫôտѣ¥ȥٶȡ
ٶҲ鲻ô˹ѣ˰죬Сʱֻѡ
صҳʱ򣬲ĵ㿪˸ţһƵ漴˳
ʾı⣬ǡĳĳŲֿ⣬ҹʧ𣬷ըըԭڽС
СʱżĵƵƵǸطȷʵյú죬ʱطұը
ŵֺе죬ϸ£ǣǸһԷģʲôܵĹ˾
Ǻռɵġ
ŵĻۣ˵ҹ˾Ǹºڿ⽻ģ˵Ĺ˾
ֿĻʧǣҹ˾ĶܻᱬըյҲоұըһʲô֮ġ
˵оݵģ˲òŷ
Сʱ£ҳʧš
˺öƪˣûռ
ֱռߵſڣãŲˣһ
ͷ𣿡ռָԴ
ɤӳ⣬ֲǶ⡣
СʱĬĬţҡҡͷ
˾ͺá
ڿʲôռһţһ߳˹
ߵͣˣƤεĺ󿿱΢΢ս濴š
Ȼ󵭵ϣջƵıˣֿջ֮ǰ˲ٶ
þȥǲֿѶʲôûѵȥ˼ͼҵĲֿ⣬ѵһ·ĺǹ֧ҩʣЩǲջƵġ
ջƵĲϳϣͼҲϳϣҧһë
ȻҰЩųͼҸЩϵȻı㣬ͳˡ
Сʱ£ŤͷʣȻأǻ᲻ᵹù
ͷ̫죬֪ռôղĴ
һæܿˡ
ռһۣĬ˼룬Ȼ£վֱˣĻǸ˵ǰ׿ϵһ¡
˽ǴͼҪ군ˡ
ռûаѻ˵úǰСʱˡ
ռһϵ׿Ҫһǹ֧ҩȻЩŽ˼ͼҲֿ⣬ݺǡ
ռ˵⼸仰û˵ȥˣȻֿ۰Сʱ˰ɣҴЩԵĻ԰ɡ
Сʱ֪ռΪࡣ
ð˵Ҳ൱Σյ£пܻĹ
֪ռ϶йϵƽ¶Ӱ죬Ǻܸл
֣קס˺ռ½ǡ
ռͷ֣Ťͷ˰Сʱһۡ
ллЦ£ÿͳ
ռʵӰСʱлл֡
ÿһ˵ллãСʱϵǳ֡
ҲΪ㣬Ϳ߼ͼˡ˼룬Ȼص
ԸԼΪԼͺμ롣
ͼУ˵ǸϢǻռгݶϷֺμҵǱڿͻ
Ժξô͵ġ
ȻʵǣðСʱһͼܣһĻ
Сʱ£ɿ½ǡ
ãռ̬ȣеӲǰʱԵе
Ҳ֪ôˣҲΪһֱᷳˡ
źռȥˣȻֹصҳ򿪹ػҳʱػһļбʶţH̡
ԼõʱڹػʾǼļƣһǴ򿪴࣬ʹƵļ
ʱȻ뵽ο˶˵Щ
֣ԾŲ꣬һ£˫㿪ļС
һwpsļwordǷġ
˫򿪣ļûмܡ
һγʱ䣬ʮţص㣬˹˹Ƶꡣ
˹˹Ƶ꣬ڰСʱоǸС
죬гΪգûбעκζ
죬ᣬμӾƻᡣ
߰죬гΪգдһ仰ҵˡ
ھ죬A
Сʱţסˡ
Ȼɿ»ÿ£ȥһHһȥˣֱһ·ݣֹͣˡ
Ǵ磬ͬʱɿعصĵ
ÿγгΪյļ죬µʲô


457½ȥ

Сʱе죬Ϊ͵˺ռܣйصģܡ
ο˹Ȼûк˵µģҲǶԵġ
ððڳбǮǴΣøռڶγȥHʱˡ
Ǿ֪ˣҲֻܼװ֪
̯ƣͺռûκκôΪռǲܵġ
ռϴζѣ˵֪иӣһҲΪⷽĹǡ
Ϊ֪˲ܣԼйҲ˵
ֻܴܶڶװ֪
ӣȻ˵ԣŬƽ飬¥ͺռһ
¥ʱ򣬺ռѾѲ˶׼ˣҲ׼ˣϴӡ
СʱԣŤͷıӰ
ռϴ걭ӣһŤͷײ˰СʱĿ⡣
£ȻµϽ԰ɣȻ˶ˡ
Сʱ˵ͷɿջĿ⣬ȻԵʲô̫
ռ絹ˮֱߣ棬һ𰲾س˻
ͬʱѿ쵽һ̲Сʱջ˿ӣȻӷɿת£տô죿
տ
ռɫ漴һ˿΢ı仯ȻԼ룬ûпСʱصĩʱ򣬻԰ʰ
ûСʱĻشֿһۣȻʶȻû취ش
Ҳ֪ԼڽʲôǡΪ滨԰ֵģϲտ
ʵԼʱʲôΪʲôҪտΪżȥտͻˡ
еʱ򣬻̫ܺõ죬ԺӺ棬տһ졣
ϲʼգκ¶Щտ긴һԽԽࡣ
ڱСʱǱһܣãЩʴӡ
Сʱ˼ۣƺڳԷҲûмˡ
극ںռ֮ǰʰϴ롣
ռϴ׶ˣûмȥ
ӣĨϴ۵ʱֳСʱˣǸ˵ؾˣҲҪסּҺȥμһƻᣬȥ𣿡
СʱϴĶ£˺ܾãȻ˵ͷ
Ҫȥ𣿡ռһ飬ʮа˾Żȥ
СʱŤͷص˵ͷ
ҪȥΪȥҪȥǸռһ£ȥ˲źá
ý˵Ҫ˷ø˵ġ
ýһЩ˷İȫܶһֱϡ
Ϊ˷ʲôԸȥһֱôϷݸصģҲԸ⡣
ռȴ²͸ﵽʲôˣüͷȻȷˣһ׼ϴ·
áø̬ȣ˵ͷ
ϴ룬ŵӣںԺտȫͷ
Ҹռ֪ʶȻһ˷˵Ļ
տһ̫תתƣصıֲ֣ССèûô
Ϊʱڸðð£˵տ̫תððأ
Сʱ֪ˣ֪տ᲻ת
˷ڴϿ飬úܲмĴ𰸡
Сʱô֪꣬տ̫תǾżȻԵģ͹¿αŹ˵
룬˷̫ǹտ
ڵʱǰƬտһڵʱΧת֮
տ̫תãͻ˷תãԶת
ϵӳһƬůĵƹ⣬һӰӡ
Ťͷ¥Ϻռ緿̨һֻҹ紵Ŵζ
ʱ򣬺ռŰСʱҽԺؼң漴ȥּҡ
Сʱɤ޽⣬ҽҲܱ֤ʲôʱܿ˵
ռ綼ȥҽԺüˣСʱ֪ʱ䱦ƽ̸Ѿæˣеⲻȥ
ռϣŤͷһۣҽԺĲеĻҴȥ⿴
Сʱ漴ҡҡͷ
֪ɤ˵Ҳһϰı֣ȥҽ
Ҳ֪Լ϶ëǳڲơ
˵Ǹҽ˵ģԼͺȻˡ
ռӦûмǿȥ
˵ּҴǰʱѾñȽˣſڲƺͣŵĺۻԺӰȫײˡ
ռ³ԸСʱ˳ţСʱ³ȻȻأסĸ첲
ΣռҲûо֡
ԭҪֳһԵӡ


458

һ㣬Щˣμҹϵ׽ˣôҲùܲǻʲô
ռһߴŰСʱſߣһ߳
ͺμھ۹ĵλȷʵù˼̫˵뷨˶ðͽǹǣһ̵ֲˣȻù˼̫ࡣ
Сʱ˷߾ˣʵ֪Щ
ֻ˳ӵص˵ͷ
ȥһ·СʱЩվԶͺռ磬ָָ㡣
붼֪Щ˵ʲô޷Ƕ˷ͺռ֮ģⴧۡ
ռЩѾΣҪ̫˶ʲôݣǶɣΪЩ˵òż
ãʵռȻͲЩͦе˺͸
òڮ٣̱ĳЩ˵ԡ
һ˴ãкռʶĵ˹ѣȥ˶̸Щ顣
ռ粻İСʱŤͷѯ˼һȥ
Сʱ漴˰֣ʾԸͬ
Ǳȫˣ˵˻ռȥΣҲġ
ղ߽ͻһʮӣ˼кʵ̫ۡ
⸽ԵҪȾƣ̸飬̹㡣ռ֣ϸϸ˼䡣
⻹ûأͳɲƽյ簡ռѣ漴ص٩˼䡣
ռ˿ûǣֻСʱ
ȥɡСʱЦᣬ
ռ֣űǱ˶ѷ˼ֻͷСʱ
СʱֳЦʾϽȥùԼ
ռŶ˾ƱȥɳǱߡ
СʱúװѾôѾˡ
ʵ̫࣬Ŀ⼸ʮϰٺ˵ӣر֣Сʱܡ
˿ɿ⣬һ֭һٹ߰Ľȥ
ǽͳֻ㿪΢ˢ˻
΢ͷţûʲô̫ģ˳ֵǰʮˢ
ûˢվ͸˽ϢСʱأ
Ϊ˷ϵӣСš
ڰСʱѸٵػء
漴ʮƬһֻ΢Ƶ
ððððƵسžͷָģȣ䣬ңңհ˵ֱˣððܰϣã
Ȼ˵߸ֵľˣ
ȻΪððѧ˵Ϊ֮ǰڹ⣬ѧȽ
Сʱʵððֳһ㣬ʮûú˷˵㡣
ֱֲ¼Ƶǿʵͷʹúܡ
ܴȦ£ѹ֭ڴ̨ϣ漴¥ݵķ˹ȥ¥˺١
ϵһ¥Ͷ¥֮ĹսǴͣˣС¥ϣ¥ݿûˣ¥¥ݿҲûˡ
̴¼Ҳָðð˸ĵƣӵƵշ˹ȥ
Ȼշ˼仰˵㡣
ðð˵ҲհҪԣѧһ٣ͰֱȾͻȥˣ
̫ģӣѾĵҹҹ˯ˣҪٸ˵˵£һἱ衣
ãóԷʱеƲ֣Ҹһģոɿػ˾䡣
Сʱ䣬Ȼ¥ϴֵƺմ
ΪҪҪ¥ȴ߸Ьͣסˡ
˵մǸźռһģǰСʱ
ҵ죡֮ǰ˷ص̫ˣҶ֪ǽʱ¥϶˰ɣռͦõӣô죿
Ҹô죿翪ⳡƻᣬû˵ʵɫһˡ
Сʱͣ¥ϣסˡ
Ǹǽ
֮ǰҲ룬˷Ǵˣ϶֮ǰô⣬ݣôҲҸõİɣ
һ˵Ǳߵľϴ£Ҳɵӣ˽ôĳ𣬻ܶ𣿡
õѣ˲˵ڵĻҲò˵ʱھˡ
ᣬ֪ΪҺá
һ£Ȼм£ǰŵ֪Ϣû˵
ʲô°
ǰ棬˷˽̣Ǹˣ˽⣬Զ˷̡
Ǹһ˼ģҲ֪ǵòͻݻٵԸ̸˷Ը

šȥ
Сʱסˣ˻ת¥ߡ


459

ðΣֵ˷ˣڼҽԺš
ỹſͥҸΪңٳûº֣ûϽ㹻ѹ֤˷ˣ϶ܹͥӣųġ
ʲôС׷ʡ
˵ԽԽᣬСʱȴߣ
ͷ­ڳѪأѾˣһֱͲѡ
ǳ磬ˣǼͼң̬ȺܼҪ⵹𣿡
Ҳԡͼҳ˼£ͼҳӸãȻһˣ֪ǲǱ˰ˣƵĵúСʱûͱͼҹصˡ
ټϣ˵ʲôͼ˽ɣڼѱͳҲҪܵǣҾ绹Ǳ˻ˮɣ
ȻҲϣ֣˷ʶôˡ
Ǽ˷أͷأ᲻ᣬѡһ𣿡
Ҳ֪ˡҲȷ֮ǰʱҪһҪңܡ
˵һ룬ͣˡ
һϤˣ˶¥վ¥ݿڣ
СʱŽ󲡳ɫûлָűվһŮʿ̣ƣ̫۵׵
СʱеЦòҪóȥˣڽ˵Ѿһп޵Ľɫ
ģǷŭ
վ¥ݿʮԶĵطܽ
̧ţ˼
㶼ˣԥ£
Сʱû˵Ҳ˵
Ȼֳ˹ȥ
ȽѣԾʱ򣬰СʱѾɿ֣˽һơ
ʲôһУưСʱ
Сʱֻ۾ŶĽ
ڽ˵˷ֻȨѡ
Ͳϲ˷
СʱʱŭֻһͷҪ
ٴȥʱȴûиٴδеĻᣬһ˷ס˫ۣһˣݺݸһȭ
ѣǴСھﳤģʲôСܱȵġ
ǽֹѼº֣֪´ȣˡ
ѻЩȻָŰСʱСʱ㲻Ҫ˺òãǸղ˵ֻǼ裡⼤ʲô
Сʱ۾ˣѿתָ˴һ
¥ʱ򣬰СʱŤ䣬Ѿ˺ö£ȹҲ˺һ顣
ʵڲԸپȥѰСʱƵ˶
ռϢ
һۿСʱͷɢң·ˣװϣ§뻳
§ʱ򣬿ûˣŶӣ֪ǿ϶ط
ǲͬ϶򲻹ǵģ
ĸСʱһܴùһĽôôɵ
Сʱŭɲݡ
Сʱռ§סҧ֡
Ƕˣ֪ռ綼ôõġ
˷ô죿
ˣΨΪڻ֢໤ţδѣ
˷йһĺ
Сʱ̧ͷɺۣᡣ
ռһ۾£漴ֽ§뻳ˣǻؼҡ
ּҲˣϵĻʲôĶˣǽ壬ɨۣʽô£
û¡ûСʱֻǼװػ˾䣬ǰĶԹˣ˼䡣
˼𣿡ּںռϣüͷʵ
Ŵû
˵Ǹ
ûԼʹ˵ģ㿴ˣٿˣԴ
ܺߣƾʲôǸ˭˭ʲôʱˣ
ռ§ŻİСʱԸо
׽סˣ
֪һǰСʱίˣˣҲƽ޹ʵġ
ǰСʱҪǸֵһʰһڣ˷δϡ
ĿԵ޹ʾʹˣּȷʵˣŵһ㣬ʡ
Ī£̻ص
ˣˣһˣ͵۸˰ɡ֣ס˱ϵѣ
ȻߵռǰŰСʱĺף˵֣Բ𡣡
ٴעǼܿģִͬAϲ֣ǹȨͳȨ൱мʮɣͨľͳһЧġ 


460֪϶ί

ռûʲô˵ˡ
̺ܸߣô˵СʱǸܺߵ̬ǸҪǲܣԵðСʱҲ̫ˡ
Сʱû˵ǿţ˵һ䣬û£СҲϽȥһ°ɡ
ȻŤͷּڴСʱȥҽԺ飬Բסˡ
ûϵϽȥɡּҲֵɫôÿ˵ͷص
ռ縩ѰСʱֱתȥ¥ˡ
ּȥˣȻ¥ΧŵȺҼһС־ѣûˡ
˵꣬Žһ˽˷䣬˷ţüͷô£ΪʲôСʱǺռŮѣôռ罻
μҲǸİˣôʲôĿЩ㣬
Ǹģ֪ǹҲһֵ֣֧𣿣ܴǼǰÿͿģҸ˺Ǹҹȥ
̧һۣԥ£Ʋˣ磬ͱˣҶǸˡ
ǵôģּ
ҾǸС˵Ļʱ֪ôˣһЩĻ
˵˷ǰɣּ׷ʡ
Ŵ˵ͷ
˵Ҫ˵˳Ҳ˰ɣҴ²ҪϹϹּۣ֪˵ʲôá
ڽǰȦֵ¶ȷͰѻȥˣô֪˷ʲô
лӣСʣбˣ
ּһصĻˣǴ˷һҩɶڼȱʧ
£Щȣⳡ־磬۽ʲô˷ʧ䣬ԴҶá
ͳͳŹ˽£˷ԼǵˣҲ͹ȥˡ
ǵ֮ǰôģãôͲǵúּ֮ĳˡ
˷Ҳͻлᡣ
ּ⻰˼ǣ˷ˡ
Ĭ˻ֱסּϣˣ
ּ̲ס̾˿Ҿһã㶼ˣô죿һİ˷·ϱ𣿡
ռ¥ѰСʱڳϵʱ򣬰СʱѾʹֱˣŶӣԶԶģڳһߣһš
ռûпߣҲû˵
ãȵƽһЩſڵּͼҲһϣףٴĶԹҲõȵ˷ƽ֮˵
Сʱ΢΢Ŷӣһ
֪ίˣû˵ֵĻ㲻ִܶˡ
ǣĿǰΪֹȻ˷ļͼѾˣǻȷʣµ˵׻ôԸ˷
Ҫҿ԰㣬Ҿڡ
ռ˵꣬û˵ˣðСʱԼúһ룬˵ĻǲǶԵġ
ٵҽԺǰŤͷСʱ
ǸƣѾþöûˣ۾˯ˡ
Ǿ͸ϴһҪǾ˵еҡҡͷ˵û͵ͷռ̾˿
ӣСʱԾǺ޷Ӧ
ռ룬ץסһֻ֣˵ʲôŷıȫ亹
ǿϵװһСʱʪ͸ˣɫҰף˹ȥ
֪׳ʲô⣬һСʱУһ߳˾Ըٿһ㣡
СʱǱ̸ѵġ
һʹΣóʱ䣬˹
ԺۣŰ뿪ţռһҽ˵
ˡ
ռ˵˼䣬ְСʱˣ£ˣ
СʱûеͷҲûҡͷתҵԼֻ򿪶ţд˼֣ôˣ
θ׷ռ絭Ȼһ䣬˳˴رߣҪҽԺҼˮ˵
˵ʳʵڲɣãβŻôء
Сʱ֪Լθףǰ˷ҵ֮ûзˣҲûôθʹ
θλãЩԼԼģǺʹ
ҽ˵ɤӣԭͼ̾Ƽ̼θ׷ôأԺһҪעʳ
˵꣬£Ķͷҳȥ緹ι˾Ͱ壬ûʿ㻻
˵꣬ЦЦȥˡ
ߵǰ㶵ؿŵݣΣûǵð¥
ҽղô飬ǾûԾ𣿡
鳤巢ҪԭǰʱȥǸŮǣҸ룬Ҳ֪ɣ÷ֵ磬ڻǺ


461˷

Сʱ洫ĳĳ쵼ıʱǡøմӼƻص
ԭû⣬ȻžĻǰʱ۽⣬ɨһϤ
ӷӦһ룬ŷӦ˭
ΪԼۻˣŤͷȥͷһֿʼһš
˼ղŷŵǸ쵼˭Сʱ˼£ƿתͷִֻϣ￴ӵһϰ̡
ɻָԼҰҸӣûų̈أոշɶҲ֪
СʱԼ϶ǳֻþˣϳֵˣô˷
ڻھ¼ء
ʲôﳪΪһˣԿ˭
üͷЩԳЦЦȻߡ
úռŻ鵥ӻˣ˳ְϵͬʱرʹ𣿡
Сʱף򵥵һθףΪʲôҪҽԺסһݻóȥ
ֵǣθʹǶʹ
ռҽǼָ˵θ̫صԭ
£ڲϵͬʱָԼƫһĲλ
Խ컹ۣռ練۵𣿡
Сʱҡҡͷ
۵òǺ͸һǰӻѹʱĸо࣬ԼԼġ
㾭ʲôʱҼǵú񣬰ǰɾ¾ռȻ˵ô仰
Сʱ£ҡҡͷ
ռǰŮ˵ľʱģȻ֪һδʮ졣
ңȻ⣬Ǽ˼´ʲôʱ
üͷ£ֻֻʹֲǿطۡ
ռ£¸ղҽ˵Ļ
ҽ˵Сʱһڵʱһǳʹ
һ㣬һǰεǰ
һڣúܣܣôʮ졣
ˣ˿СʱҽЩҩȥһҪʱԣȻء
ʲôʱԺСʱÿ
ˣܾ졣ռ˳ڷһ䡣
漴װز˻⣬УҰ̴ֺǶˣʲô뷨Ҫٶ飬ϣ
ô죿
СʱЩ졣
ȻռһֱֵñȽϼǸ˵ռͲСˣϣЩɼң˷Ű˰°
ҺμҼҳһҲ⣬к£ĺܴ󰡣
治֪ռôģǺôá
ռɨ۰Сʱ𾪵ɫֻƻһԣССʱϸ
õݸͬʱڵ̾ãΪ⵹ͼ˺ܴĹףǺμҵĸǣǰǵİ֣䡣
˵㲻½㻹н𣿡
˵Сʱɫ漴
ʲô㣬ֻԼ֪
£ػصپϰɡ
˷֮󣬽˦һߣָռ綩飬˷Ҫô죿
ߣûҪռ綩飬Ǽٶ鶼ûϾϵͷβǼٵġ
֮еĴ𰸡
ռ糯ЦЦ˻ȥǸĽҩûпˡ
ȥѸСʱҩӣĽҩӣʡܿԵʲôҩ
Сʱ˵ͷš
ռǰųţȥҩңСʱž¥´ֵ
ڴɵģϿ¥³ʲô
һһ
ⶰڴŴˢˢվʿͷͣһյĺ
ǳۣóϺûˣӦѾˡ
˭أòּ˭ɣộ
ˣҺռ鷳ģ
˼룬漴תߵͷߣҵռĺ룬绰
ҵûȥķźȻһ죬߿ˡ
źݺݷǽϣһ죬ŵðСʱһ¡
ֻŵ֡
Ե̧ͷſڿȥȴſվŸˡ
۾ûгûгֻþĻſڵˣ˷
ڲߣĿſڡ
˷ȴޱؿ䡣
Ȼ̧뷿Уķ˹
ͷϴŵıñص¶һ㡣
Խּ¥˵Ļȷʵҽ˷ͷش
ˣ˾ͺá
ڴűǰȫûԤϵġ
ȫû뵽ſڵˣ˷


462֪߳ôд

Сʱû˵嶼ڴƹβ˷˹ȥ
ԽԽ죬󼸲˵ֱס
˷һ˲Ȼֻסļ򣬵ͷЩĶŻİСʱ
Сʱϲֹס
˾ͺˡ
½ңЩ죬뾡취֮ǰ׼ϤģھлйϵˣҪҹĹϵ
ռҲ˲æ
ڿö˶˵վǰȻôף⵽ôһ£ͺˡ
˺һȻʵռأ
СʱŻشȴԼû˵
ƿ˷Լֳֻ
Ȼƿ˷Ҫת˲䣬Կɫһӱˡ
еԣռ
ô̶ڲ¥£ѵǹҺռ˵ģ
Ӧðɣռ簵ﻹǰٵġ
ûȻǡÿռҩˣߵſڡ
ռƺҲЩȻɨվڲſվŵļԱ˷˲䣬üۼ˼־ȡ
˷СʱԽͷĿ⣬Ťͷռɷ˵תһȭͱȥ
Сʱŵסˣе㲻̫ף˷ΪʲôԺռ̬ȡ
ռ类˸ֲһԼ죬Ѫˡ
վȣſڵʿס
μұһռ类򣬶ʱ಻סǰû֣˷ǹѾס˺ռԴ
ҿ˭ٸҶһԣ
˷ռֻǻ˼룬Ѹ侲ҽԺʲô£ȥҪȫ
㻰࣡˷΢΢˫ص
䣬ֻһֻ֣סԼǹ֡
΢΢ͷһСʱվߣѾȸղ侲˲٣ҡҡͷ
룬Ȼ󣬴ӱƮô֣ǰ½ɣֶ˸ռ磬𣿡
Сʱû뵽˷˵
֪½ȷʵ£Ҳ
Ǻռ磬ԼҪںռߵģ˵ںռ߰ȫ
ΪҪģ͹ԹˣԼҪ鷳

ʱ䣬ɿ֣Ȼռĺܲҡ˷˵
Сʱ֪˷ΪʲôȻúӣǣص˺ܾ֮ǰ״̬
ң֮ǰ˷ҲûôûС
Щ޴룬һ£Ѹɿ֡
ΪȻǰЭ飬ͽȥǩ֣һֱǺޣԷŭ
ӦףΪܽȥһۣʹ֮ߡ
¼жѽȥ˷Լٵģ
ռԣŰСʱЩʴӵӣ̲סڵСʱ˵㿴𣿡
Сʱ˷üͷ
ȻŤͷռ硣
䲻ģֿסӣһȭͱռӣڵҵ治֪ǵĹϵѾǵֵزˡ
Сʱԣŵһ£ɫˡ
˷ôˣǰ˭СʱûйôΪ
ռһ˲ʹãٶŤһ鲻Խ΢΢塣
˷ȭжأϣ֪ʲôо
ɢһֹǿͷ˵˵ôɡ
Сʱò֪ǺãƫƫͲ˵
˷ƺдȭ˼漴֣ɿ˺ռǰ
ռʲôʲôԲ˷飬Բռ硣
ǣ֪˷ϣռ˶˶æ
֮϶ʲôˣ
Ȼ˷ںռǰŭɶСʱÿ˵㣬Ҫң
ɡСʱ£漴س³֡
ûŪ֮ǰҲ˺ռ硣
Сʱ֪֪߳ôд˷ĿͣǹһĨĻȣ
ֻȥִһ񣬶೤ʱûлһûأѾ˺ռδޣ
ʲôִ
СʱһͷˮմӼôȥִʲô
ӻûӦ˷Ȼɿźռ֣һѽƵһǽϡ
Ȼſڵ˾䣬ţرܣ
˵ȣѺŵĺռ磬ȫ˳ȥ
ֻʣ°Сʱ˷ˡ
Źϵͬʱ˷Ѹٴս˰СʱסԼҸĳͷҵҪ㿴˭ˣ


463ҪԹԵ

Сʱ˷ץ˫֣ǽϣʵǺʹ
Ȼ˵ֻ΢΢üͷ˷
Ҹ˵Ҫң˷ͷսߣѹҪģֻԹԵġ
Сʱѹ˵ʲô
˷жû˵ǲˡ
ǽԺû˵һػûй
̵Ϣ˿Ӷеĸ
ͬʱСʱģϢȻҲЩ̡
˷Ƶģ˷رر
Ȼף˷ΪʲôҪͺռ緢ôĻ𣬵Ǵʱ˿̣ܲôˣֻӦ
˷ɿһֻ֣§ͬʱ΢΢ż⣬ֹסӡ
ǰԵ͵ﵽⳢζһ䶼Ź˱ⷢ顣
ֻ̫ˣҧӦ
˷Ȼһ֣һ
Ȼ󣬽תӵ˴ϡ
Сʱ΢΢
˷ֱӳԼľװףñӣѹ˹
СʱͷϺһȦһ£ͷ
ھ¼һ£˼죬϶ЩӰġ
㶼ƽϺռˣˣʲô˷ǣ͵Цյߵ
˷⻰ǹˡ
СʱűĸоһӱͷϨȻ֮䣬һ뷨ûˡ
˷ûУʪȵǣ˳еĶһѡ
СʱֵĿڣҪͣ¡
룬ǱȰ˵ˣû߰ˡ
˷ΪʲôôŹ֣Ūˡ
Ȼ˵˻Խֿ˷ѹء
ȫѹ˺ڣһҲ
ֻԼּҪšϣʹöˡ
䲻˷˸ǿԼȻ˰ǿһſţյߵ첻ͬͬ⣬
СʱֱĶŪʹѣȻʹģġ
֪Ϊʲô̶̶ʮ첻ʱ䣬˷ӣ
ǵãֱǰһΣԻɴĵطҲ
ġ
ûӦѾ˺ĿӣǷ׼ãһӽȥˡ
Сʱʹǣⶼ˺ˣѹȴֻǵ
ʹ˷Ҳʹ
û֪Ƶģһֻ֣ס°ͣǿͷסͬʱռĶ𣿡
СʱסĻȻֹס»
ΪʹΪ˵Ļܵ絶ʡ
һô£H֪ððӵʱ˵ԺһһٸΡ
ȴ˵Ļ
ѵ֪жҳ
˫ͨ죬ᣬ
˷Ҳ¡
ͣµ˲䣬СʱȻСһʹʹǣðð֮ǰģʼʹ
ֻʱ䣬󱳾߳һ亹Ǵˮ̳һ
Ҫ˷Ѿ˴ϡ
˷ܿ뿪Ѹٽ˸棬ôˣ
Сʱ죬˵ʹۡ
뿪ˣǾЩΣԼСһСţ˷˵ʲô
˷Щ£Ѹ̹һԵ̺Ӹϣתųȥҽʿ
ռ͸ŷ죬Сʱڴϡ
˵֪ղ˷棬԰Сʱʲô
֮¡
ǣڲС
˷ںͰСʱһֻẦ
룬͵Աǯƣ嵽˷ץĸ첲͵ؾһȭ
쵰ڲ
˷˸ֲ£ĺռ硣
£ʲôȻЦһ
ԭأŰСʱķţͺռؿȦȻתص䣬ȥԼףñӣ룬ת˾ˡ
ռʵԼ˵ʲôȷ
˷һԶȥıӰ̳ߵŮ·Ͻҽ
˷ڳϵͬʱŭδ
ǿԼ侲һõ绰ˡ
óֻۣǽĵ绰
ºȻˣ绰ݵ˶ߡ
˷㲻˵ҲڼأϽɣ˵˽̸ﱸ飬ò鵢˰ɣ
ûС˷ҧҧȻƽػص
Ǻãһػص


464ЬҪ

˷ʱչˣǽ
Լļ䣬ȱʲô
ǵã֮ǰԼʲô
ҽ˵ִһʱ򣬿սлȻɡˡ
Լǵãйôһ£ϸڣô벻ˡ
ΪعҪܲɷãԽȻ˽ҵ
ǵˣǼǲôԵˣҲǵԼȥִ
ǣ˶ϲ㡣
ο˵Щ鲻ǵã˵൱ֲ˲սѡ
ѹ֪һȥִģ˭
ع죬ƺ˶ǵ֮ǰʲô˼Ŀݺ⡣
ƽ˵Ϊ̫Ĵ̼һЩ£
ĵڶ£ҽԺҰСʱΪ˵ԲѵôЩ죬СʱΪˣָүүźõһδһˡ
ȻҲǲ𣬰׼ʲôʱˡ
ȫǵá
ǵã뿪֮ǰӦǴСʱˣȥ˰Сʱݺݳͷ˰Ӵڲú׼ˡ
֪ôģȥִˡ
ӦûСʱɣҪȻΪʲôһ׼ͽĻ£
֪ΣԼ˺أһߵˣǽǳ
ڽ飬ȴ־ʮֹⲻȥ
뵽ղŰСʱȻڹؼʱ̣ȴҪƿĲˬ
СʱǴռһ˰ɣ
ȻŻȴʮ־ȣͺռ֮䣬ǻ
Խ룬ͷԽҪըһʹ
Ĭ˻ûлش
һ̧˷Ҹղ˵Ļ
ʲô˷Żعʶһ䡣
˵ҰֵļϾҪˣϣܸһȥЩͱ˰ɣҼң治˵ҪŹ٣ú𣿡
˷һ£֪ԼӦûشõġ
Ǵ˿СʱʱСʱԼ˫ͨ۾
˼룬صɣһȥһǰȥ
úúǰڣͽаСʱ
СʱصʱҲѾˡ
һݺͬڰʱʮ⡣
СʱпʵҹҪ³ˡ
Ժô죿Сʱֽд
ȻǸ㣬úþӪ˾ػأȻֻʣˡ
һ䣬ֻʣˡ
СʱȻԶԡ
Ű˼ۣдҪ֪Ҹռǲܵģһӣ䲻ϱˣͱˡ
ΪʲôôһһױƷ˾չ㰡Ҫ˵һ˼ûУһ𣿡
Сʱӣһ䣬ΪҪͶҵĹ˾ϣǹ˾ԽԽãô
д궪Ͳռˣתߡ
ߵſڣֵڼҳԷߵô
ǴððȥμһôţҸ˵ððǲܸμҵģҵ
˭˵ҪððȥμˣСʱֱͷΣط
ððסÿ쿴ԼڸǰЩ룬Ȼ첻żҵģһڼסţܰ
СʱֱЦã֪ҪϧԼˣ
ƲָԼ˾䣬˼Լһ˴ððסǣͷˡ
ˣ۾ôСطסĵط𣡡
㵱ҵطʱôûŮأҲס
춯úܿ죬ðˡ
ôˣȻ֪Ϊʲô޷Ϊ׷͸ڵ½ҡ
һʱûп
Сʱۣž˳ȥ
ȥպϲڼңֻи˿ðð˯
Сʱûððֻڴߣðð˺һȻ˿д˳һλա
죬Ҫððˡ
˷Ѿһ䣬ððӦǰȫˣððһø˿ððһסǰһ
˿ûʲôġ
Сʱ̸£ˣ漴ȥ˹˾ᣬ¸ڵƤ˾ģ顣
æҹص˪ǸСӣһʱ䣬ððƵˡ
죬Ӧûֻððˡ
Լݲϴһ£ڶһ磬ּȥ˾æ顣
һֱæϾʮ㣬һʱ䣬ȥððˡ
ֻȻԼҡ
ߵſڣȵƵ˲䣬һֻϱõõǺᡣ
ѣСӣЬСʱҪ
Ա߰ǽϣúᣬ˶ʮ֡


465ҳ

Ь
СʱǴ۵ۣ˺һȻӰͳԿףŽȥ
࣬ҲǱھָָˡ
˾鶼æˣûռƽ˭ġ
޷֮еһġ
ҪôǼȻҪôǽ
ԼʲôˣԼͺˡ
۵ûۣƣȥ˸裬ɵϵʱúռ绰
ᣬŵͷϣȻ۾˵
Сʱҽϸ̸£˵ڴ飬Ҫչ˾ۣ⡣
Сʱָ֣»ͲʾԼѾˡ
ʱǲǶ飬ˣҪҷֿٹһʱ䡣
Ҹ˽飬ȿ˵Ͼ˷ﵽʲôԺᷢʲôʣ˭˵׼أ
ռΪģѾˡ
СʱԼڶںռ˵Ǹƿ
ζû
ռһֵڵʵ㻹֪ɣ˷ΣҪˡ
Ѿˣô룬ҲԼѡȨ
СʱʵҲЩ׺ռʲô˼ˡ
˼ǣġ
Сʱ£ȻۣתĻֻ
ռڵ绰ͷõǳĺ֪
Сʱ뿪⼸죬ˣΪʲôԽܵһеİСʱҲԽڱһǴİСʱ
ţϲ
ûаѻ˵ƣأΪ֪Сʱжమ˷
ѡҲԲǿȣծҪЮ
Լɡ
Уٸһ飬Ұ㣬Ըǰһֱڡ
ԶңҪʲôΪүү֮ǰҲң˶˶ˮ֮ӿȪ౨ֻһ
Сʱ֪һֻ
ֻʲôأռҪ˰æʱָ
ϴ˷˺ռ磬СʱĴΣⷬܡ
ҹˣϢռֳĬһ
˵꣬û
ûҡ
ڵŰСʱȹңÿκͰСʱ绰ǵŰСʱȹҡ
СʱֻĻֿۣȻ֣˹Ҷϼ
۾ʱռ绰ģռÿθ˵ǳ档
ĺܺãܺúܺá
޷һǣ˷һ𣬵ڿֻãˡ
˷ԴϴȥҽԺѾˣʺûС
֪׳ʲô⣬˷ֳ֣һٰʮȵ̬ȴת䡣
ղźռ˵Ǿ䣬˷Ҫˣͦ˵ġ
һͶûУ˷ͳײҪˡ
Ҫ飬Ǻռġ
˼ȥҲ֪ԼǷ˶صĴ󣬲˷ô
ڶռȫĹĿǰľ£Э޸ռ磬Ȩ
֪ռԼƽϺĸΪкøС
ռԸ񣬺̫̫˵һͲͷľţƢϲһˣҲԽԽִԲ
˷֮ǰ㣬һ粨ȥͶԴððţһһž۵ġ
ǣ˷ҪˣûҪԼô졣
ڴϣ컨忴˻Ȼֻ巢š
֮ǰ˷Э飬ûϸǵҪϵʱˣȻҪЭ鵽ôдġ
巢˾䣬壬Эԭܷҿһ𣿡
廹ûϢ̻ظϲһ𣿡
Сʱ£ûǴĻһݶûС
ڼǩ֮˷һǸЭˡ
֪ǽ˭
һ£˺壬ҵĲ֪ȥˣԭȸҿһ£ô
ĵ˺һӣܿظ
Ṇ̀ҲܸǵһһڼӣЩܶ˵ԭڲܽĲܸ
˷ˣڼ
СʱɵЩɻ
ˮ飬򲻿ģ岻˵Ҳûм׷ȥ
һҹ˯ò̫ȡ
Ժ˵ڶϣӻû죬ˡ
ϴ꣬ſš
ģ֪˭
ûһţһʵ˭
ûӦһֻһţǡ
£Ĩ˰еӰһȻӰȫͨˡ
ȫ֮
ΣŷӦ˹̲סԳЦ
Ҳ̫˰ɣ
˶ˣʲô취
ǿסˣţתԡңϴ˰衣
ϴۣ꣬ߵűߣ͸è⿴һۡ
Ǹžװʿ


466Χ׷½

Сʱ¡
Ȼתߵ̨¿¥ͣ˲һʿ
˷
Щ㵣ڲھ
ô¥£
ھȼ䣬ſ
Сʱһ£Ѹ׺·ߵűߣš
ſڵʿţ̳ðС㣬ϴһ档
Сʱû˵¥վŵļʿ£˵ͷ
ŰųԿ׳ŵʱ򣬿ʿſڣе졣
СʱˣṤˢһǽˡ
ŷĳʲôϻ˼١
ʿȵҲû̫ϣֻЦ£ǰ档
¥ߵǰ棬͸͸ĳĤȻ֣ˣ˷
ʿ˳ţŤͷŷ֣йһ֮Ե׿
׿ƺҲǾˡ
Сʱǵ˷˵ֻ˷ͬһ
Сʱ£Ȼġ
ɣú£ֲˡ׿СʱڳⲻЦŵ
ҾڰСϰ֮ǰм仰С̸̸
׿ˣ˷Ϊε֮һСʱ֪ġ
ûк£ֻǾ֣׿Ϊʲôʱ
׿£Сʱͷ˳ȻԾع˳š
Сɤӳ𣿡׿Ťͷʡ
Сʱ˵ͷһˣֻܷɳƵļ򵥵
֮ǰΪֻǸðɤɳأصöࡣ׿˼
˼룬ǾҪ˵ɣС˵ĻֻϸҿС
СʱŤͷ˵ͷ
ĲԾذСҲˣھͼ򵥵ظ˵ɣȣʧˡ
ȣʧ䣿
СʱЩ⣬ʲô˼
׿ŰСʱɻĿ⣬Ĭ˻֯һԡ
Ҿ˾ھǸСĹ٣̫ĻҲǺ˽⣬֪̫࣬ԼҲãֻ˵˷˸һЩ飬ⲢҪġ
μǲҵûֻ֪
֪ھǼµˣ˵Щʲô
ڵʲôʣͨϵ֪Ǽµˣֻװưͣװʲô֪Ȼ
Ѿ˷ϼˣǺ裬ʣһ㣬û֪ͨ
ϣͺռ磬ʧļ飬Լװ֪飬飬飬ȻץĪų
˵ԴҶûô˷ֻẦ
СʱĬĬ׿
һʮƽɵ˵Ƿ
ˣ˷ǳʲôԭץֱųǸԭ򣬶Ǿ˵ڵģǸܡ
˷ˣǹȥˡ
˷ܴ鷳
þǣʲô˵ŽԴϲ
׿֪԰Сʱ˵Щ̵ͦġ
˷СʱЩĸ飬ΪһҩɢСʱڵ顣
ûа취˷ص֮ǰ״̬úûȥ͵Щʵ
Ĭ˰ΣֳСʱЩ飬ȥ˾͹ȥˣ֪Ǽ£ͼװ⼸ֻ꣬ǳȥִ˸ɡ
Сʱʣ˷ôõĸأô
֪Ǹʳڵĵ˽⡣
Ϊ˷ԣҪѡ̡
Ϊ궪ʧ˵ĸ飬˷ͲҪˣֻ˵Եֲѣ˷ĸ鲻ˡ
㣬ӦǸͨĺŮˣҲܱǸΪ뱣סֵܵ˵ЩܲĻ
˶˽Ĳܵһ
Сʱƽ˵ͷ
Ҫ˵ľô࣬ʲô˵ģԺҪҰæģԾܸᡣ
ǣԺռ飬ԸѵңһȻǰ
˵ϣСʱȻ޻˵
ڳ˻Լ顣
ΪǰĴ㣬ֻҪ˷ƽǺõġ
ܻųѾʮˣ׿ЩƺҲûУررѹڿԳܵķΧ֮ڡ
˼ӣ֣ץס˳Ű֣³
Ҫȥϰ𣿲ȥ׿漴ĵ
СʱӰͳԼĳԿףЦЦ
Ȼ򿪳ţȥˡ
վ·ߣĿ׿ĳˡ
ȻתԼͣĵطߡ
ߵԼԶԶɫСҲ˺ᡣ


467ûûˣ

СʱЩȣ첽ǰϸһˡ
ҪҲûбᣬǰҲˣʻ裬⳵϶ûˡ
úúõģǰʮӵ˾ʲôȫˡ
ҪǣĳƺžȻҲعˡ
˭ôȱ£ûˣ
Сʱһʱ֮ӷΡ
̸׷Ƶ롣
׷ܿˣȻ󿴵˰Сʱͷĳӡ
һ£ܿصգ⳵϶ûˣѾȥ˾·ϣ˳·㡣
Ȼúȥһ£ȲҪż
СʱûżǺ
Ҫȣǿ벻̣
˵绰漴һõĽǶֳͼ
ʱ۽⣬ȻмϹģòƹеˣ˹
ľĸЩʮа˾ǳġ
˼ֳͼȻתСſߣװ⳵ûϵ
ΪСʱûýعЩҲǺȷǲǾǰСʱ
Сʱץס㣬޿ֵ첽ȥ
Ȼߵ·һھӣкСװþû˰
СʱЦЦӦһ¡
ǱһڰСʱһߣܼ⣬˰ָۣŰСʱ͵ǸǰСʱ
Сʱǻкܡ
H˵ȣһֱе֢ܲ졣
ܵſڣЩ˾׷˹
ǡù׷ĳҲͣ·ߣ˳
ù׷سϣΪʱ
ЩһѷسӵѻͲߴգãǰСɣ
֪˱˵£ͬʱڼ߹֮ƭȡǵĸͲ𣿡
֮ǰýͱ˵ڹ͵飬ָֻ˵ǲƭ֯ģ
˵ڼ䣬Lһ߹ٰȳ²֣ǲǴ֮Ҳֶͬƭƭƣ
ͺ֮䵽ʲôϵأ»ʲô㵽ͬʱڽ
СʱŬðסԼĵ
Щͷͷ̰һԵس˹
ˡ
Сʱ뵽ĵһʾ
ռҪˡ
ϻʱ͸ø׷ͺͨͲסģ
һ£׷Сʱһ߶סˣɿܹΧ
ѵףֱס˰СʱԴֻ¶һ˫۾Ȼ§Լܹȥ
߽󣬲ӡ
ǸӣòҲǰСİɣ
˵Сڹһʱ䣬һӣӸòİɣ
ڰӴ֮ǰиŮǲǰλС㰡
һϢӰϷǲҲΪ˰С㣿
ֱԽ˵Խף
СʱǺ޸ݵɣҪը
˾׷ǹܹסСʱ˶
ò˳׷ȴû
ų˾߰ɣ
˾ͷ۰СʱСʱҲû취ڱع⣬ԺĹ˾չ϶ҲкܴӰ졣
ؿ£˵ͷ
ֱʻսǣСʱͷ׷粽С
ұعˣʱ䣬ǲܻסˡ
ȻЩȺһһĭӣܰ
ᣬѺռֹʯ嶼ǣˡ
ع֮󣬵ùһ׮һ׮
ҲͲӦû
ڹ˾˰գ緹ʱ䣬ӵյ΢Ϣðð𣿡
Сʱ½Σǲܰððߣ̫Σˡ
߳˵£Ҫ׷˵ððȷǣô
պɵͬˣסһ궼ûϵ㰡ԼһҪעⰲȫϵҶ˵ˣ͵͵ȥʰ·סƵ£
ôġСʱ̸˸Цġ
漴óصİҳܲ𡣡
ͷЩҥ˵˫Ҳһԡ
ȻǸЦġ
Сʱ̲סƲǣЦ
Ҫ䣬׷Žˡ
漴ֻ̧ͷôˣ
֤ݽˣѾòˣ˾ŲʮǼȻɵġ
СʱͲ£ǼȻɵġ
ռǴرݣԼһƵϴﴫѡ
ϼͼҲֵֿ·ǹ֧ҩѼͼùңȻ粻ˡ
׷˵˵㣬Ҿ绰ºռ硣


468µҹ

ռ˵ͼǵУȻ͸Ͻ˸ɵںڵСͦǮġ
ȻѾչ˲ϵ˵ίͷӾˡ
Ѿڵ飬ͷӵˮж㣬ʱôԸ
ռû绰׷ˡ
Сʱ£뵽ĵ绰
ռȻʲôû˵飬ٶЩŤİɣ
˻Ȼ˵ͷػأã鷳ˡ
׷û˵ʲôˣߵ칫ǰҪõϣǡ
תҪߵʱ򣬰Сʱֳ˵˾䣬лл
ᣬ˵׼ҵĲƲҪָҺһݣֲڸ޳Ͷ׷Գ˵˼䡣
Сʱ֪׷Ϊǰ˵ҪͣԲŻô˵Լ
øЦǼ¡
˶һۣ׷ֳЦЦȻȥˡ
ҪһϵļתעúռһϢ
һռ˵ͷϵæ꣬㣬ŵί
ʵûί鵽ǼȻģȻŹ
ձ󣬰׼һȻû˷׿ôȨ죬ӰҲСҲʲôǵĽɫЩֶΡ
ȻҲڰƤӵ£ӰϵزϢתôƲ
׷Ͳøռ˵£úռ絣ġ
£صһЩԷѣܿ͹ˣ鷳ԹҪǱĵһЩýֲ֪ôҥˡ
ռһûӦ
ʮӣŻ˼򵥵һ仰鷳Ҳҥ
Сʱһ仰á
Ȼ
֪ӦûشʲôźãҲãشǶԵġ
ڹ˾һһֱҹȻ˸绰Լ͵͵һ˼ңʰ·ȥƵꡣ
ӿ¥µʱһжͦġ
³¥͸һ飬ȷûйУðСʱ³ؼҡ
СʱԿ׿ţȥŶˣŸҿشĵơ
򿪵Ƶ˲䣬ȴסˡ
˫Сɳϣһˡ
شĵƹ⣬ϣû
ǰСʱһ۾Ϳ˷
ĵӣһǰѾ޼᲻ݣŻͻȻҵӰû̫Ӧ
ϳ˷վſڣһ˲䣬
ԿףǵãҲͦ׵ġ
۵׹ž޲
Сʱضһѹ£һ˲ļ׿˵ˣҪȥȴļ䡣
Ӧ˵ģΪ˷ãһ̷ǳȥסҲסˡ
Ȼͷ½ϵЬЬת򷿼䣬򿪷ƣʰ·
棬ġ֨һ
ɳߵſڣʰ
СʱЩ
ƴѹŶҪ籡ĸ飬װµʰŶ
Сʱ˷󣬺Ȼ֡
þúþãûյؽˣļ䣬Ļص֮ǰʶûжõʱ
Сʱϵõ·ֽȻת
˷֪ôģϵ飬
۾濴ãȻøдԵ˵ڹҽˣļٵģ
Сʱҡҡͷ
ȻǼٵģΪ˷ںĽ֤
˷̲סüýдб۵ģģ绰ʴ誣ֻ˵
֪ϲһЩ԰Сʱô䵭Ҳʲô
̧СʱһЩ
Сʱ¹ʹ֮ļеϣµ·ˣ˴ϡ
˷ͷһֳֻ࣬ӿҪƵڴϡ
ôˣÿһΣ˷ʱ̲ס٣ۺʱεأΪڲزסԼĸ顣
ǿԼ΢΢̧ͷӣʣ㵽
˷΢΢Ʋǣ˸һ£صҵ㣬㵽
ͷϢͨ绰ǺԥظϵҪһ𰸡
Сʱ
ȵƢûˣŵȵ
ŮˣȻô䵭̬ȶ
Ļһִ뵽дˣҪģǺռ硣
̧һֻ֣Ĵָʳָס°ͣŭⲪＷôռ磬ã


469СǼ

ռﶼã˷
СʱԼ˴˷۵״Щ
˷֪⣬ǰ˷ǰСʱǺ֮еİСʱȴֺеһ
һ⣬ӡеİСʱȻܾȴ
֪
֪Ϊʲôȥִһ񣬻֮һжǱˣĪ˸ռ磬ĪСʱͺռҪˡ
һ뵽ռ磬иǷ͡
ô벻Ҳ뿪ã۾ʵ
Сʱ֪ڽʲôûˣЩ˵Ҳû
ƴţãػ֣ǰ
˷û뵽ϵôɴ࣬漴šüͷ
ʳ仰ͬʱͺˣջأȻˣ
ǹô˵ġ
ΪΪĻѶ
Ϊ
Ϊͺռȷ˹ϵŻųĻѶϢ
ԭһӣڱһʱ䣬׻ʲôӦ
쿴ͷţһҲǲ֮ǰ׷ʲôʵ̲ס˲Ź
ⲻܵģŮı£
޷ܵǣ˵ʮֵľӣŶѾܶ˵ིܻͨʲôˡ
ҽɤӣ޿̣ͷݺĴڵ
СʱŴû
ռ˶ҽûã˷ǹһܿ˵Ƶġ
Ȼֳ˾䣬ÿ𣿡
˷仰ʵһ㶣һɣ°͵һЩ
漴֣ڴתһȦһ´ȥʰˢë
˷ڷ侲˼룬Ȼߵſڡ
ϣãԴ׵ҪСǼһʱ䡣
κˣôȰɣ
ǿԼ侲֯ԣ
˰Σ㻳ĺӣ𣿡
Сʱ֪˷Ϊʲôô׵뷨룬Щҡͷ
Ȼ󣬺ȻΪʲôô룬ΪϴȥҽԺʱ򣬷һС⡣
ҽ˵пΪ岻ģҩӰ죬ںҩʱ䣬ǧҪǷ顣
Ӿ˷Ȼÿͳθ׷ˣںҩ
θ׷ˣԲܸϴ
˷Щ̫ŰСʱ˵ǡ
ռ˵СʱʶãСʱǻˣ֪Լô֪ⷽʶġ
Ǳʶǵ˭˵ǰ²ͬ
һӦǣСʱ˺ռĺӣ
ǿСʱ飬ֲ˵ѡ
СʱЩŵӣתƹҵ׿ڴֻȻָ
ûпƣشһյСƣֻĻ΢ĹϣĵɫЩ԰ס
ˣüĿ䣬뿪ǰһ˿ζʮɬӡ
ȻˣһֱðСʱ˵ˣǣ˼Ůζ
ĵһθ󣬶ûôת䡣
Ϊ뿪̫ʱ䣬Ϊռһ֮󣬱ˣ
Сʱ֪˷ڴԼɿֻд˼仰Ȼݸ
˷ֻӵϣͷɨۡ
˵ûлУŲţҸռװ׵ģлԼ֤ҸйϵѵϹ𣿡
һʣȻ˷˵
ԾɻǴɻ
οжĵСʱͺռͬͬƬˣֹһΣĵ˺ռϴ
ҪûʲôΪʲôҪ
ţռŰСʱܰѳֵס
Ҹûжĸ飬ҶһռĹϵһ𣿡
Сʱǰ˵ôһ仰˵ֻѽÿ
˵˸ǰһĻȻȻһ˿ϲ
֤ǰ˷ûƭǰɲ
ֱ˷ûп
˷װСʱͻת䣬ʲô˼üֵûлУܽռ֮䵽ʲô˼𣿡
Сʱ˱ۣȻ̾˿˫ͷùֻѸղǶλɾˣ֡
ֵû˵ÿ죬˷ȵеͷ
£ߵһְֻԵ΢΢ֵ̧֣ͷյϡ


470Ķȥ

Сʱһ֣˷Ϳһ֡
ȵĺĶǴЩҲе
ԳأòײŴһλ
˷漴ˣȻЦ
˵鵽زܴø֮Ĺϵ뿪ûʸңռ絽ô¶
м䣬̬ȷǳ
һ𣬾ô£ĺȻֶ֣ҡǨͺռ뷨
룬Σ˷ûпˣҲûϸԲľţĪľͽ
ϣ˵㻰һδӿ˷΢΢ͷߣ
Сʱ΢죬ǰ뿪ĻʰõĶһ
ȥĶ˯˷ʰ˶ſõʹôˣûΪʲôҪܿǣ
Ķȥ˯˷ֱ֣ص˴ϡ
СʱЩüͷصҾƵ궼ˡ
Ƶꣿ˭֪ǲҪȥռ磿˷ػأս
Сʱе޷ֱ˷Ƶ˫ۣҲش⣬ͷû
˷սˣһȣм䣬ס·
Ȼס⻬ݵŽףѵиЬ
ָⴥ׵ͬʱСʱ۽⣬֣˫ֲԾס˴
ѵЬǰ֣һſŵؽ⿪ϴĿӡ
ȻǰˣǺִһ
⿪ӵͬʱĹ֡
ǰһֻǿյסһߣڲˡ
̵ģסĿڵһ˲䣬Сʱֵסˣؿڵҽ˵ˣܡ
˷̬仯۵ס
ͷҪ
Сʱҧҧ۵Ⱦһ˿ȡ
˷ļ䣬ͣɬʱڣֻܣѹסĸ顣
Ȼ˷۵ףȴܻӭҪȴҳϡ
壬һ˲ĺܽ޲ھ̳
뵽ǿҵķӦȴ᲻
ڳһֻ֣סǿתͷס۵Ĵ
СʱսѪҺ
壬˷ڶȴ˽⡣
룬Ҳүһλᣬ˷ʱҲԼģͬȵĸӦ
΢˫ۣȻ̲סۿһᣬΪѹ
û˷ʱ޹ǵһΡ
˷ⴥɬͣסˡ
ΪʲôҪޣΪͽ֮䣬ίˡ
ƽ˼룬Ȼɿֱ壬ڲУˣ˵
ңһ֪ҶԽŮָ֮顣
˵ţѰСʱȥϴ衣
ϴصϵʱ򣬰СʱѾˡ
ǰûô˯úã˷ߣһ޿ɱİС
˭ģռ硣
˷ϱӣǿ̧ۣۣȻͿƲס۾Ӻ󣬳˯˹ȥ
˷ߣڴͷȷѾ˯ˣϴʱ͵͵ܵ
ϾСʱƤܵҲһص¡
Ȼɿ´
һԵĳ룬һɾë
ŷ֣·߳õëƷƣ߳õĻɫ
ڰСʱסһʱ
£Щ
ϴﶼǣסֹһı֡
Ťͷ۰СʱСʱѾ˯ˣ谵ĴͷƵ⣬ϣ΢ЦӦһΡ
֪Լʧһμ䡣
ôӦһһʱɣ
û룬漴ȥϴ衣
ϴȴһ㶼˯ˡ
ڴϵʱ򣬰Сʱ΢΢£塣
漴֣§ԼͷĶͷ
СʱΰѼ䣬۾һֹۣһʲôȻ˲˯˹ȥ
˷£ûпĻСʱ˵ˣ磬˯
СʱҪôǽ٣Ҫôյؽûôǵؽй
ѧѧ֪˵λһ㶼ϰԲѵĻ
ȷ뿪֮ǰСʱĹϵ϶ǳ׽
м䵽׷ʲôأ
Сʱѹʱʶ˰ߣյġ
Ӧ˼룬Ȼ󳹵ѹۿߵλã˷Ѿˡ


471

˷ʲôʱߵģ
Сʱһ˯ú죬һ벻ʲôʱߵˡ
һɫѾˡ
ֻһۣˡ
⣬Ѿôˣ
˵ȺһѾ¥¶ˡ
ɵЩգ˯֮ǰӦҪǵϸӵġ
ߵϣ¥¿һۣȷԼ¥»ûʲôˣתϴ˳ŵ·
һſվŸͰˣˢſڵǽ
ţһۣ֮ǰùǽ棬Ѿˢɾˡ
˼룬ָǽ˼Ṥ˭ġ
ոиװĳ٣ҹġṤʣСʱ͵Ѿˣˡ
Сʱ̴Ӱһٿ飬ݸṤ
Ṥȴ˰ֻصѾǮˣٸˡ
Ӧ˷ɣᵽſڱ顣
Сʱ£Ǯ
ţûӵߣֱת˰ȫͨ
¥ͬʱſڵĵŴˡ
һˣߵСʱſڣҿȦһ˼ҡ
˿ǽϵˢȥģָŰСʱļ˵ңȷһңСʱס
СʱԼ¥ᵽԼ֡
Ѿµ¥ͣסˣɻ̧ͷϿ
ûǽȥ˵ʲô
ˣҪС
Ÿֲ
Сʱת¥ϵķģкܶˣ˵ϡ
ЩδҲ̫ˣ
ȻĸɵǶб£ǾȻеֱţ
¥˶¥ҲһкܶڶŰɣ
Ӧô죿
ͣԭأ˼ӣڲܿ˵˾ҾһˣȲ¥Щ˶ڵġ
ǵİ취ڱ˼ſڶţЩˣú
ģҲɵӣôɵȥ˴ĵز
ֻǸ׼¥˼ſڱһܣȻһȻŰ嵹ڵϵ
ǸòŴȥ˰ɣ
Сʱ£漴¥ܣң
ЩɥĲˣһѼŪ÷츲أ
ƴܣƿȫͨĴŵ˲䣬ͿԼҵţѾŪˣǲţ˵ϣǵҲš
ȺӦΪڼֱһѷؽȥˡ
洫飬ֶصŭһΡ
ҪȥֹϵĵִˣѸһֻס
Сʱ͵ײ˻
һ˲ŵû궼ûˣ̧ͷŵϤıζʱŷӦ˷ˡ
ˣ˷ϻϴװŸ緹šüͷ
Ϊƺ̶ܰԣҹ飬˾Σգ̸˻
֪Ǹ̶Եʱ䣬ͲһЩ˴¡
Сʱû
˷񣬶û취һ۾ˡ
˳ֽڱ׶£չͷͷϼϣ赲סߡ
ſ˵漴ת˳
վſڣɷ˵;ŵ˷첽˹ʶСʱأģ
£û˷ôͳǹĵģһöӵͲǰ˵ͷƤ˹ȥ
£ͣסˣһͷһֵѪ
˷۽⣬鵽ܳˣżǹǽͷϡ
ӵ¥صĵĳǹһȺ˳װ
˷һϵֳ̽Χס˲ʮǹ׼ˡ
ŵҪôˡ
մţ˷һߣ˶ŵĴţ˳֡
ȻߵľԱԸˣ˭׼
һ˷ƷԸʱ򣬾֤ǵĵˣҪùˡ
˷§ŰСʱ
ɨһȦڵΣɫǺڳ
Сʱݣûжַ޹ľɳ᲻һ¡
ΪСʱ˵Ķ˪ģֻ޲õĶܶļܶ
쵰ȻѼҾ߶һˡ
ѹŭ˫ɳ˸ˣȻŰСʱȥ
̣ʼûðСʱ¶һ¡
˭ͷģɫأɨ˱ǰʮˡ
ֻһϾɵʵľ˫ɳȴ˲Եƣη
ǰʮˣ˭û֨˲ȫޡ
ţ˭վ˭Ҫù


472¸Ů

˷ĵ˼룬ȻĿվмһϣ̧֣ϵǹڣ׼ŵ֡
һ˷Լŵö̶ϵĵָߵһˡ
ǼϻǮģһ˸٣٣Ҫ֪϶ûӹµģ
˷Ŀ⣬漴䵽ָŵϡ
˽ӴĿ⣬̲סɪһ¡
˷漴һĨ̵ĻȣȻЩģվ
ʮУ߸ԥԥվ˳
˷ǵ֣ɨһȦõĻСåϳϼĵطǹ˳ϼĵطһ
ۣ
߸ûѡ
˭ѧУ˷ɫ߸ˡ
߸˲֪˷ΪʲôȻôʣð죬һսս֣˵С
Ҽǵóпαϣн̷̹ϸ㻹ǵãǹеҹȫʲô𣿡
ʵʵҡͷСصǵˡ
ǵ˰ǵõĻǳԡ˷ޱػص
˵꣬ϵľԱԸȰǴǼΪֹˣҡ
õĳ١Ա˿ˮѺվ߸ˣȥˡ
˷ŵ򶼿ҪƳȥڲĵ߸˳ȥˣȻֳԱԸѴŹϡ
Źϵͬʱ˷ϵǹڣָˣǰָǸˣʣ˭ģ
ʣµˣ˭ûп˵ֻǵͷ
һ֪ܹرѵģϵˡ
ˣҲûжӦ
ϵˣȻײûԣһҪأǾ塣
õİ취ˣҲǲܿڳϡ
ĵһӣڻһƬžûһ˿˵
˷תϵǹͳ˼֣һ飬˭ǹģ
˷ȻǺܴȻ˵пǰ˵ɭĿ⣬Խ˺µ
Сʱﶯ£ʵ֪϶ǼȻĸɵ˹ġ
ֻǸ˷漴§۶ֲɵĿǳԹԵģҪ
§ŻİСʱСʱĿڣȵ漴ԹԲˡ
±˿ڱ
Ȼͦ׵ģ̬ʮֲã֪ΪãȻ
ʱ˿ֻ̣ޱİ
˷һǲСʱݱ¶Щǰ´Ļ̫ѪȣŰСʱ
û˵ȴȥ£ֱ̧־һǹ
һҺȱָǸͷˣָˣ˵ϡ
Ѫ죬ָ䵽ϣأԳ鴤˼롣
ͷһ˲ʹ˼£ŤˣƲסڵأҽš
˷ȴţתʣˣָ֪ڶ೤ʱܽ𣿡
ʮʮСʱ𣿡һʵ̲סˣɫͰ͵ػص
ʮСʱ治֪ΪҵָûжϹ˷ɫ糣ػص
ʮСʱϣʮСʱڣץĻʹ
Ken˭˵ˣһվŵˣ漴ͬ飬ָ
˷̧֣Ÿո˵˵֣һǹ׼һָ
˻˵꣬ʹú
˷̧ǸKenģЦЦҲѡ˵֮ǰССϷ
˷˵꣬ɿ˰СʱϵľԱȰȥ
Сʱ֪˷ʲô˵ĲҽУ˵ʵȷʵеľġ
ֶΣûмʶ
˷ѶϣԵĴˡ
һڳϣ˷ûиһϳķһ·
ȻϡٵһҰ⹫԰ͣˡ
Сʱ³ʱ򣬺ȻһԼĲҽ
ܿȦûп˷ˡ
ãʶֱĲҽǴͷϴġ
̧ͷһͷһֱɻ£յһˣϷɿطɹǱ˸ٵɽͷ˹ȥ
粻Сֱٶֿ죬ôţֱۿ϶ϰɣ
Сʱţһսľ̲סķᡣ
ʮӺ󣬿ֱһȦֻˡ
汻ŵKenˣЭ˵֪ʲôȫ˵
˷ͷŵKenԱʮӺ䡣
еӸҶŮˣ͵Ϊ֮ۡ
ҲֵûԣŻöԷ˲
Ҫ֪ģǴˡ


473´Ӧңأ

Сꡣ
ŵһš
ڷһĿߵƵ¼һСǹ¼
ߵľͷģĵС֣бӷһ¥¥Լļ
ûпĻǸСǰСʱһס
˷סܳʱ䡣
۵ļѾµˣ˭ǵ¶ˡ
ϳ緹ʱϲſۣλʮҺӵķȻǿˡ
ǣ˭ôŰƺǲ˾䡣
ϵλãȻͷ˿ڿȣɫصأЩ߸ӵܣмǹġ
˷٣Щְָ
ûн仰
˼ӣֿڵּվڽ죬˷أ˵ݼ٣Ҫ𣿡
Ȼݼ٣ҲԼҪæһۣص
Ҳ˵ˣȥҰ𣿵ͣ˰ɡ
˵ͷû˵ʲôˣ˿ǡ
ϵĹܼң漴׹潭崩ϡ
崩ãתҪȥͬʱȻʲôƵģŤͷ壬·Ϲе¡
˷취㼸װ׳Ҳ·ϵ̫ʱ䡣
̲סüصȷÿζҪôģ¶·ϣˡ
ɣиǳҪĿҪҪ̸һСʱֻ
еˣҪϽĸף漴סȥ
ͷԼĸףǿѹŭûм嶥ȥ
ʱȻǽҵϴ󣬵ֻôһŮûжӡ
忴ŮˣȻǲİѴȨϡ
û˷ʱֻôš
ǣ֮ǰΪʲô˷Ψ֮ѵԭҪ˷ȨƣˣȴΨ顣
ļͥѴ
ֻԼܶѹӵζġ
ǿţŶ忪ųȥˣȻ˦֡
ʲôʱܵͷҧ˵˾䡣
֪ϴΣȾвµ֡
Ϊ˴ﵽĿĲֶεˣС֪岻Ǹˡ
һֱãֶŮôֶκݶҲ֣Ȼʵ֤ˡ
û֤ݣ˭ò֤ݡ
ɣֵҲΪ屳ֽš
ֵˣʷһݡ
СҴı֪㹻ǿ󣬲ܰӦǷݣᵽֵ֣㣬һ˶㻹ܶ𣿡
ĸȻҲ۽ѼҲᵽġ
Ȩ֮󣬻ʲôǵòأĸѹȰԴԲڴ֮ҾͿʼˣű۸˼ꣿܲˣ
нǧԽ׿⣡
ŽĸȰ⣬ǰһͣȫθڡ
öˣľˡ
֪Լ壬Ҳø
ο軹رصܲ
ǰҪΨһǴΣͱ÷ˡ
ҲˡĬĬŽĸ˵˻Ȼ˿ӣ˵꣬¥
Լ䣬漴š
ߵ̨ߣС꣬ȻֻΨտӶ˴˸绰
Ψʮô
Lisaҽڳѹİ취Լ֮ǰһż۾ǻûʶۡ
֪ˡ˾䣬Ȼˡ
㱼ѧʱһ仰㽫ѡԼˣѡûаĻ
ʱڲһ˵ȻѡԼˡ
Ϊ̫ϲΨˣʱȫΨ飬˼޸Ψ飬ûеڶ뷨
˭뵽ɽأ
Ψ鲻룬Ӳ롣
ûлͷ·ˡ
ĬĬ˻Ȼָ˷绰
˷˺һŽӡ
ֱʣأ˵һ𣿡
߳˵ͻǲˣԲˬԼˡ˷̹ϵػص
û¶ö˵Բ𣬾裬һֱ߶ôȻæͲùˡص
ˣûˣæԼȥɡ
˷ŵ绰ĹҶԥһ£ֻŶ׿


474ÿŮﶼסһͷ

ǲǸرأ׿˷һ˫ȼܵϣɵʡ
˷û˵
ˣңǲŶ೤ʱһΣҲ治ҵʱŹңţ
׿̾
ôϷ˷΢΢üͷ͵ػء
һ䣬ﲻ
ҪǽҰСʱ鷳ļȻĸɵٲҵˣ˷Ҳ鷳׿ˡ
㶼ˡ׿˵һ룬ƲǣҰ˷߻̬ȣɡ
ܲ𣿡
֪˷ЩȻ쵽ôȥ
Ϊ˰СʱæҲпԭ
Ը󳤹ٲ֪ȥҰСʱ¶ɣȻҪ군
˼һ£̬ȣ˼ϵĽţ˷Щ˵ģͲöԲ
ȻΪ˷ã仰
˭֪Ǹóּ᲻˷֮ʲôɥĲ
˷ȻǼǲˣһǰʲôѵģΪǡ
ټϣ˷֮ǰǧܷ˷ܡ
С֮£㷳𣿡˷Ӳͣôࡣ
˵Ϊ㰡治֪˶٣治֪ҶûˣԭŸ˽ء
˷ЩмسЦ˽ӵԭʼ䣬ֶܰ׽
һ仰׿˵׿ϹҲסˡ
ҺϹ£ôǵģİ
Ҹʮӿʱ䣬ٲһ׼ȷĴ𸴣Ұ㹴СֶŮ飬̸˷ޱشĻ
׿ɫˡ
ĳŮѣҲڵС裬вҪ֮ǰϵ֣Ѿ˶Ҫˡ
ÿ̸һŮѣᱻơ
СֶŮҲϸݵ£˭֪
ҪǱС֪ˣǵֵ췭ظС
˷ֱ̬С軹Ѹ㡣
ɽ׿̱̬ȣ˵ͷص
Ҹղſɶ˵ˣҪѵˣҰֶϽ飬㶯׿ҼмѸ㡣
԰ȸֵһɽҪ׿Ҳ
ཻĵϵ𣿡˷
Ҫָ֪ѣҲˡ
ȻûУ㶯ָǸͷ׿һܵ治٣˼ǰ̫֣ᱻ˼Ǻޱ㶮ġ׿üͷص
˷׿ѣΪ壬Щһ̸ͨ飬Ѿ
׿˻ãޱ˵ͷɽ
OKͷĴͽھ
׿漴˷˸ûʵıӡ
Ǿڸ֭·ǸûȥǵѣҲΪΪЧˡܴܲӴͽϣ׵ͷ٣Ϳ㱾ˡ
аȥüϣ㽭СһȥɨĹӦ˱˵飬Ƿôծ˼ҸӣͲΣ
㣬ǧҪŮǼˣŮˣﶼסһͷޣС裬͵ӡ
˷׿ǹһ˿Ц⡣
Ȼֱ׿ļ
ʮ㣬СʱȻԼ칫
˷Ҫȥ鵽˭ˣȥ£ֱ칫¥¥Ȼˡ
ڰ칫ǰ˵԰칫䣬һûдʼȴôûƽ
˷һλ䣬ûбģǶĸ顣
ϲȴԼе㵣ǡ
һưոݡ
ʱţˣ˸ʱ
ϰԼ⼸죬̸飬Ҹղſʱ䰲ţͺϻ΢һЩԼһã
ϰ壿СʱЩ
ŰСʱĴΣȻ˵ͷһֵƤһ̸ֱ£ԷǣǿƤ˾ǽϰ塣
ôһᣬСʱȷʵô¡
Ƥ˷ǳѸ㣬β
ǿǽˣƤôֵǮҪǿֵµĦֹ԰и¥̣ųĵؼۡ
Ѿȵؼÿƽ׸߳ǧļǮչˣһƽ£Ȼͬ⣬
ƫƫϰ岻æ˼죬㶼¶
ںȻϵ˵Ҫ̸£϶ۡ


475½ϰͼʲô

Сʱ˻ϰزС
ϵҪ̸ȥ̸̸ҲԿ̸£˷ѼСʱˡ
£ϵбҵ˾ܾһС飬ǷһصıҪ
ڱĬĬվ˻Ȼ󳯰СʱԥڵϰԼĵطԱߣԼǸ߶򳡣ܽȥӾ͵ˡ
СʱһۣȻϵĹ滮ͼϸо˻
߶򳡣Ǹ߶˳ĿԳϵסĵط׵ģһģǮýȥ
ϰ壬ûʲô̸ĳ⡣
ù׷񲿵˹ȥ̸һ£̽һ¶Է
̳Ը񲿵ĸˣһˡ
еĥ䣬Ȼ˰СʱķԸվԭûжԥϰ˵չƤ飬Թȥ̸
ܴܻԹɫҪȻҲͨ͹׷һء
Сʱ̧һۣ£ʣڹ˾𣿡
ڡҡͷصȥμԼϷˣһ춼ڡ
Сʱ£ҪҲ֣˵ǰʶҲһ
ȳȥɡ˼ӣ˰֡
ܾ񲿸ˣܿˣƵ룬һ˸Ƶ顣
ܾ˼ǣ߶򳡣Ǻչġ
⸽һһ߶˸߶򳡳أԺԼ̸ãҲ㡣
ϰ屳أ֪µĲҵ߶ֻǾţһëѣ˵Ǿ¡˵һ䡣
Сʱð˵ģûе
ϣ񲿾ŰСʱһȥǢ̸
¶ôˡ
Сʱæһ죬ٽϼļŲ˷Ѿһûϵˡ
˷ߵñȽϴæûи˵Ļ֪ңϣǲܻȥˡ
ڿǼ䣬Ȼš
СʱʰϵĶȻ̧ۿſڡ
˷ߵľԱƿţվſڣ˵֮ǰС°ȥȻθٷԼ塣
Сʱ΢΢üͷʾԱأ
ؾˡ
ģˣߵʱҲûк
Сʱû˵ˣֻǰʣĶʰ׵ȻžԱһ¥
¥Ѿź˳ӣ˷ƺ֪Сʱϲͨյĳӵ
ڳʱ˷Ȼûڳϣﲻ⣬еʧ䡣
ϰǼرµ飬˷Hҵ֮Ƣ˺ܶ࣬²صġ
òӦ˷ֻص֮ǰ´Ӳû˷ʵǾò̫ϰߡ
һ˷˻̲סͳֻۣǷ绰߷Ϣûп
һȦûϵĺۼ
̲סĬĬ̾˿ҪȻע⵽˽ڡ
ʮʮš
ǰ˷һδȥڡ
ҲǵһΣΪ˷ֵòɿڡ
ϣȻ͵ͳͬʱ˷ȴŽĺ¡
嵽һ죬ѾˣԼǵã⼸졣
˷ôæߵҲæأȥ㽭˰ɡ
ֻϵʱ䣬˼룬ȻֻһԣԸټȥ
ƫڽǱߣôǿ󣬶ûõġ
ܿģ͵˳Ǳ
СʱӹϤľɫ·Щ졣
˷ȻǵЩˣǶһطϡ
³˲䣬漴ſڳˣӭȥ
١Ѿϰ˳ƺΪֻ̣˵һ֣پԣ̸Ŀڣس˵ͷСˡ
Ѿ׼ˣҲʰˡڱӭϵ
Сʱ˿һۣһ˿ɻ
ԣС㣬ʲô˼
ȫ˷ˣ˷飬ʵ
ү˵ڰСûҵʵס֮ǰסͷû۾ֵ
šСʱһǹѼɤӵ˵ͷ
趼̲ססˡ
ŰСʱߵʱ򣬱ûˣ̲סеʣɤô¶ȥҽҽô˵ģ
Сʱ³֣û¡
ҪǸ˵ɤΪ˷ǩЭ죬ĹȱƵģһرѹ


476ҳԶҹ

ŰСʱǰ´һȦֻðСʱˣ۵֪Ǻãи⡣
վһԣŰСʱԼڣ͸вʢ¶ˡ
СʱԵһ룬̲סĨᣬС˵Ͳ㺣ȥǷЭ飡
үʲôǵˣֻǵüǰСĻԼ̫̫ΪС¶̻ģȻϣүСһ顣
ððڶôˣҲҸү˵֮ǰô¶˭֪תһȦֻصԭأҡ
ƺڼɵʲôੲݣСʱɫֲôÿ漴Ļ
˵ɣ
Сʱе޴裬ɨۺ壬ǿһ˿Ц
˵úܶԣ˷ôһȦΪܺúһˣû뵽ֻصԭ㡣
ʵ֪Դϣ֮󣬴誾ͺˡ
ܶԴ誵ĺޣ޶á
Ǵ誣϶Ҳûƽ⡣
ĬĬ˿ӣĶ˼˻صǾ͵֪ððĴڰɡ
ðð˷á
ڻû˷֪ððڵʱ
ֻϣððƽ˷ʧ֮Ψһ顣
ֻҪððƽһж˵
˷ҪǻǵððҲô롣
ԱˡĬ˼ӣֳЦЦ¥ȥˡ
ҹˡ
˷Žص˽ſڣȻŵɡݵǰȥɣ䡣
һһˡ
ûֽɡֻǳ˷ŴЦ£𣿡
˷̧󣬿ʱ䣬ʮˡ
ˣ£ʽ
ĬĬͷ
˷֪˼һԶҹûꡣ
ʵڷĲ°Сʱ㴦飬ǡ
û˵˻ȻЦôһԵ㶫ʱ䶼û𣿡
˵治㻰˵˽һ죬Ÿϵڲʮ࣬͵ǰοѣôһʱ䶼ûа
˷˽ЦеĿɬ
ԴӼǰأӾͲùˣϽǽļգΪѣӦ㽭һ
ҽİ͸١
ԥ˼룬εص˵ͷصǺãҹߣʲô
ǵãǰھְǼ꣬ȥһط𣿡ǣЦ
ȻǼǵá
˷Ҳػص
˵䣬ȴȻĪ¡
Ȼ뵽˰Сʱ
ǵø֮£ȴǵðСʱˡ
ȴ˵ǶμУͰСʱоһȥԷĵط
˵ĵطǸ깵һСտꡣ
ǰ߳λãǰϲЩˣȻһơơ
ˣ͸ơơ
Ȼ󣬺Ȼ㻹ǵãжû𣿡
ã˷ǵˣԼʲô
ʱ˷ڴɲӪᣬҲǺԺգûôජˡ
ʱնѧھ
ʱ˻һԵ飬ǺơƳſֶжУż˵Ψ顣
Ψ鲻ϲΨ鲻ΨʲôΨֱӶͰ
࣬ȵԽ࣬ᵽΨҲԽࡣ
ʵںȵ̫ˣ˵ˣͰͻȥ
˷룬ôΣǰûйһǷ֮룬û׹̸
һֱǰΨ飬Ҳ˿ѹǼʣʵ˵ˣԽĲ˽飬һûС
һʼûУڣС
ȢģԼǳ
ĶûѾһơơ
꣬۾еɬ۾ǱΪûûεģҰֻŵʱȥҽԺֻΪΨ顣
ʵˣһֱ룬ʱ򣬾ͿʼأֻǮǮǮ
Ҷǣ͸ˡ
˵ţָԼ˷һơơ
컹¡˷ס
̧һۣۿͨ졣
˷һۣ£ջ֡
ˣȵ̫ˡ
ʮûѾһ
ʱ˷ȥ²ȳţԵٺȣȻ
˵ͷ˶¥
Ŷ˷ơƱ˰ӣӿڴͳһ˷ơƱ˵


477Ψأ

Ŷ棬˷ơƱķĩڻȥ
˷ʱ򣬱ķĩѾȫˡ
˷Ķ棬˿ûֻ￴һۣǶôԣ
ЦЦصһ԰
˷̧һۣû˵ʲô
Ȼ˴ϲԵбŵ
ôڣֶƱһڡ
ӵ˲䣬ֱţ
˷Ŀ⣬Щɻ漴ֳ̧һۡ
ôˣ
ǿֳһ˿ЦصûʲôǺȻЩпˣ㻹ǵϲʲô
˷̲סЦһ£ľƱ
ǶʶôˣСʶģϲʲôô֪ܲ
һ仰ȻǴˣĳһ㡣
˵ûдǶѾʶôˣСʶ
֪˷л̫˽ˣ֮⣬ôܲף
˼ǣʶô꣬ûϲôܣ飿
ûĬĬϵһб
ϸϸ꣬˷ֶƱµһڣĪ£ִĺϲСʱ𣿡
˷˼¡
˼룬ʵжϲΨ飬ҾжϲСʱ
һ仰˵ýƿԡ
Ȼ˷ǳ˽⣬жϲΨ顣
ʮ꿪ʼͷħһϲΨģȻֻƨһճ󣬴˼ѪƵģϰݡ
˷ᵽΨ飬Ŀ̲סȥصûоãҾΨ飬԰Сʱȫһġ
ҸΨʶʱ䣬ʶСʱʱ䣬ˡ
˷̲סһüͷصѵ֮ǰûи˵ҸСʱʵ֮ǰѾʶˣ
Ŀ⣬̲ס˸һ¡
ʧˣȻǵãԼСʱ֮ԨԴ
ʵȷ˷ļ䵽Ǵ￪ʼϲģֻ֪˷ѾˣСʱ顣
ôڽ֮ǰ飬ƺ󲿷ֶǵá
һ£ȻҡҡͷصûУûиϸ˵ֻ֪ʶ衣
ʶСʱʱ򣬾Ѿʶˡ˷̲סЦ
Ǹʱһ⹫׶԰
˷ᵽСʱвմȾһ˿ůͳ硣
˵飬ȫ֪Ǽװţ˵ŰСʱСʱ顣
˷ϵ飬ǶԱ˴ûйᣬҲӲ
ǰҲֻ԰Сʱôãڣļ䣬ֻһ˺á
ĪģȻһͷǶԵû
Ψǰܾʱ˵ôһ仰
˵ĸ飬ֻáֻһһζĸõ˻ӦĸҲǴġ
ǿġ
ǰ˷Ȼ䣬仰ʲô˼
ϲ˷˷Ҳϲ
ˣûһŮĻ
ڣˣֶǶԵ
˼䣬˷˵ЩڿˣơƱ˳ֺһơơ
ȽӦʱѾһ¶ǡ
ҪҲˣ
˷һβ˽ĲԾ̲סüͷֵһ䣬ôˣϣе㲻̫ȶ
ûʲôװûһҡҡͷ
ȻԳЦֻصֻ룬ԼΨ֮顣
ҺΨ֮һˣ԰СʱĸϾҸҲᵽֵزˡ
Ϊѡ˷˼ػһ䡣
ȻĬ˼룬ʽ˵Ψ飬˻ȥȥҽԺˣûпˡҳȥִʱѾľҽԺȥ𣿡
ʵǣ˷ų֮ǰּѾLisaΨ飬˾ҽԺµľ˷еĲԾ
ȻһȥΨ飬ڽ֮С
һ£ʹ˫Ŀ⡣
ȥһһ߼װԶһ߻صʱ䣬ΪǾҽԺֳɫְˡ
Ҳ֪ĸҽԺҸѾкüûϵˡ
绰붼𣿡˷Щɻ˾䣬Ҵ绰ǹػ״̬û˽ӡ
£ڻصĻ˵绰˰ɡҸϵأҲûдҡ


478

˵꣬־˵ú񲻹Ͻ˾䣬ǣѾάͲӳˣǳʹʲôʱһ㲻ǻ𣿡
Բ鵽Ļ鷳һЩҪǰһЩ
˷Ȼʲô֪ô˵ţ̲סü
֪Ψͽ֮䣬ѾֵôԭΪǿ϶Ѿһˡ
ĬȥҪٺһơƣȴ֮ǰȻֶơƱһڹȥ
ȻԼǰǱơƣҲ˲ȹˣ߰ɣҳԱˡ
˷Щ졣
ʵԼҲ֪ΪʲôȻô
Ϊ˷ȻᵽΨ飬ĳҡ
ֻΪȻеԲ˷²֡
ô˵ӦðԼҹˡ
һơƣȻ˷ԺٺȾưɣƲǸö
˭Ҳ֪˵ĶԷж¡ԳЦ
˷ýĽʵǺ쳣
£û˵ʲôѾԼŰ첽ߡ
˷ɿؽʣ׷˳ȥߵſʱѾͳֻ˾绰ýҵ˾
ҵĳ𣿡˷Ӳ죬Ҳ˾ҹģҪԼһȥ·ؼҵ·˳·
ˡҼ˾ڸһȥͿˡޱ飬ػص
ȻֻԼ֪µҩܶ࣬ղźǱ֮󣬺ܲ
µĲִҩǻã˷־ѵҩ
ԭ㣬ңȻ˯һŴϣڶˣ˷ΪԼǰϺΪ֮Ѿʲô
ڸıˡ
еʱ򣬹תһ˲䡣
ǲͰСʱ˷ˣǾãӦôɵֶΣԸ˷
Ѳ࣬˷ΨһѣСʶ
֮꣬Ӧþôϡ
ȻԽż˷ߣ˷ԽǾΣɴվ߲ˡ
ҵ˾Ϲʱ򣬽ѾվסˣͷؽһĸоʵǺܲܡ
ǿţû˷ǰֳԼĲԾ
˾ɡӽ˲䣬̧ǰһ
һͲܿƵǰһ¡
վ˷̷ɿ֣סûˤ
ץͬʱüͷ㵽ôˣ˻ôţ
ǿסһ˿״̬Ťͷ˷Ц£ػصҽһûгԶˡ
Ϊո˾ƣ˰ɣе㲻¡ԼһȻȥɡ
״̬ôܷһ˻ȥҸһȥ˳Ȱ͵ҽԺȥһ£
ˡƴԼһ˿˦˷֣ҡͷص
Ҽ˾ˡûµģԼȥɡ
Ȼᣬ̬ʮּ
˷ۣ£վǵͷЭˡ
صǺãǵûؼ֮ҽȥһ£ô¡
ûµģԼԼװνس˷˰֣Ȼ˾Լ˳ϡ
ӿߵ˲䣬˿
˷ǰӹʧ˴⣬˿
ûɴ
˷վԭأۿŽҵĳˡ
òջĿ⣬תߵԼĳǰ򿪳˽ȥ
ԱΪҪؼң˷ûзԸֱ˷ؼҵķ
Ȼһ룬˷Ȼڵͷȥҡ
ȻеͷΡ
֪ͷεԭɣ
ڶĵСʱ׼ʱ񲿵ĸˣǰϰĸ߶򳡡
߶ȷʵһܸ߶˵Ŀһ·ȥаѹء
ÿһţҪͨȷϡ
ûĸ߶򳡣ʵھЩȡ
һ·ϣ̲ס룬ϰһһ㡣
ƾôϽĺ˲ƶȣ˲ÿȥ˵ݣãҪôڵϻĴУҪôǷǳǮǣʲô쵼ɲ
֮һ仰϶ݱȽԺա
̫СˣСĵ˾ò˼飬˷ûжԼҵİɭϵ˵ز
ǵĳӿ߶򳡸ʱ漴ͣ·ߵĳǣʾǸų档
Сʱ˾ˣȻع۲ų⾭·
Сһ㣬ܹûдġ


479һ

ӣһ˾Ų¥Ĵ¥ǰʱǰĳͻȻͣˡ
Сʱ³ʱźɫװģˣ漴
˿°СʱŵˣȻԥ֣סǣ˵ȣ
񲿸Щ죬ҸǶ³һ̸ģҶܽȥ𣿡
ϰ˵ˣֻðСһ˽ȥǰϸԼõʱ򣬾Ѿ˵ˣһˣ˭׼
еһ̲ػصСԼӦˣ˵һ˵ѳѾܸˣ
粻̸̾ߣ
Сʱûм̬Ⱥͱ̸̸ģϰ壬δҲ̫˵ɣ
̲סüͷûڻشʲôű˷ľԱ漴Ҳػصû̬Ⱥ̸ģ
ȻϲҿǶ³Ҳ̸ȥˣ
˷֮ǰԸˣһҪŰСʱԷ⡣
֪ˣΪˣǹ˾³СǸǴӵأ
ڽּ䣬¥ϺȻһϷʵ
Сʱ̧ͷһһסĳīˣվڶ¥̨ͷ
סСʱڣ漴תŤͷ¥Ϲؾһϰ壡
˿ͲǷǳ޽΢ףʮӡ
ǸкصĽϰ塣
Сʱ˼ۣȻ΢΢ǣЦЦʾѺá
Էƺ֪Сʱڲܿ˵òسСʱкһС㡣
ҵ̬Ȳôãղð֮뺣
ߵĹأӵģ̸ˣֻϰһŲܽ롣
С㲻ҵĻûг׮̸ȥĻǰСھͿ뿪
ϰ˵̬ʮţȴִһ˿
Сʱ˼ۣȷԼǰûм
Ҳûϣǵϣϰ塣
֪һ·ˡ
΢΢üͷ˼˼롣
񲿸ˣԼ뼸仰¥λϰ
ϰȴȿڵҿҲûʲô⣬Ҿù˾ĵƤѾ㹻ˡ
߶򳡣Ҳ᲻óģһ괿ǧɵӲŻһƽȥ
Сʱûôһ˶ĵطһУǧĴ
˵ʵһӾͱǧִˡ
ģʵǣô٣׬ôǮɼĶǴϰ壬Ǹ
޷Ҫ㹻Ʒû⣬ʲôⶼܳɡ
˼һ£ϰ˵껰תҪȥ̧ͷɳƵ˵һȵȣ
ɤӻûлָɤĵȵ֣˵úܲ
Ǿ֣㹻ýϰͣˡ
ϰŤͷһۡ
Сʱī֮˫۾
˵̸׮ġ
̸ɣ͵ѣ˵ҲԿ
ϰ忴ķ򣬸˼룬ͻȻЦ
ǺãȻСҪ̸ǻʲôأɣ
˷ľԱ˰Сʱһ£ôһȥأ˭֪涼ʲôˣ
û¡Сʱ˵˾䣬ʹ˸ɫ
Ȼ˦˾Ա֣תӹ񲿸İһЩϣ漴ǰı¥ȥˡ
ߵݿڵʱ򣬷ֽϰˡ
ϰ۰СʱɫȻ̲סЦС㵨Ӻܴ󰡡
˽ģǻΣ𣿡СʱģĵģǰĽϰһһֵ
˵Ҳ԰ϰһ˵һ֣Ҫ§Сʱļͷ
СȻѡ˽ǾѡңңȻҲܹСΣ
Сʱţϰ峯Լ֣ɫһ¡
˳һԼͷܿ˽ϰָ⣬ǰĵţĿбӵѡ
Ȼ˵˰Сѣռ𣿡
һ֪С֮ǰ˷ϵܲһ㡣ϰ漴һĨζ΢Цص
ǣǵɣ»ǺзִģҪϹȻؾصġ
̳ϵĹ򣬰СҲϾǰ׼˺ܶˡȻһ͵Լʯͷӡ
ᷢʲô飬˵ʵʵҲǺСҪҾÿˣô˵߶򳡣ҪطģĵƤҲԹã
ͷĺ˶ģѾʮˣүүˡ


480Ĳ

Сʱ΢΢ͷƳ˽ϰһۣԲסֻҪһƤĶҲҪ
̸С˵ôԣһⶼûУô̸ȥϰƲǣ
Сʱסĵ׵Ķģһ䣬ңԾᡣ
Сʱ̬ȷǳ
ϰһӶ겻ʧȥȤɫҲñȸղࡣ
СʱȻǹ۲쵽ɫ仯ֻûп˵ݣ˶¥
ϰطŪҲ˼װ޷˽˻һ
ϵƹ谵õм䷿洫
ط˽ôãЩˣҲܸӷſȥ档
Сʱ̲סǼķ򣬿˼ۡ
عͷʱ򣬷ֽϰ壬Ѿժϵīµض
СһǼˣЩûеȡ
СʱֻǳЦЦûлشĻ
ˣûзǷ֮ĻĿΪں
ϧˣһΣû´Ρ
ϰ˸ûȤû˵ʲôˣȻŰСʱһķȥ
ߵſڵʱ򣬰СʱŮ˵
ǸŮˣֲˣҪ
СʱжʱЩɻ󣬶Žϰ忴һۡ
Ȼϰ壬ƺûжκν͵ȤֻƿţʾСʱȽȥ
СʱҲʣǰ档
һܴĿռ䣬ֳ䣬ҺǴ洫ģһԴ̨Сˮ䡣
Сʱֻ˼ۣȻߵǼ䷿ſڣ￴һۡ
ĵƹǻ谵ԼԿõѾ棬ġ
СʱŤͷϰƳ̸ۣ⣬Ҫһĳ
С߸ҵһͷϻһûдõ飬С㻹ٵһɡ
ȻȥͲڻҪӡ
ˣɣ
СʱȻһ㲻Ծˣԥһ»صҿ¥£Ƚϰһ
ϷûȤ
Ȼˣ𣿡
ϰûп˵ȻһŮˣվ˹һһߴЦ
СʱеϤ̫ˣһʱ֮û˵˵˭
ŤͷǸŮˣߵǰˡ
Ȼײļ򣬲ļͷס˽ϰĸ첲῿ĻסĲӣϡһڣؽһ䣬ɵ
ϰƺã漴˳Ʋ˶Է
һޱܵƱţڰСʱǰŻ
谵ĵƹ⣬Ů˵ϣһŨױĨ
ϵױŨҪڸԭģ
СʱϳˣǼȻ
룬ܿ췴Ӧ˹ʵӦ뵽ġ
ãҳµڹϣ·ĽϰӦףϰ壬ǼȻĸɵ
ûôɵ飬Ҳûаװڱ
Ȼߵǰ΢΢Сɵ°ͣ۾СʱЦû뵽ɣǻ
ˣաΪҵʶýףգǲӦ͸һ
СʱĮȻؿȻػص˼ûȤ
˵˵֪˵ʲôȻĨͨĴʣЦЩɲֱ֣һקס˰Сʱ
һѣûöСʱ
СʱվԭأøĿ⣬һۣſңȻڡ
ȻòףҵѮô׵Ŀɽ
ѮһڸڹƬɶ쵱
Ǻڻ˭ﱳøһӣһΪүһүſɲǰ׽еģ
СʱѾ˷ˣôŵ̬ȶǻĲͷ˰ɣ
۵մһ˿׺ݣĳ˰Сʱһѡ
Сʱһ򣬲һײſ
Ѯ漴ֹЦȻȻҵĿ˿ЩԣҪ̫Ŷ
ɵϧ𣿡Ȼ̲סЦ
ԼǰɴӦˣ˵ѰСʱŪ֮ô˵Ļɨˣ
ѽѮЦøǴ˳ڼȻһѡ
ҪǲɵϿɲĹ㣡
֪ģڵǺռ磡μҿɲǵĶԼעЩִ磡
ȻЩɨˣһֶûؽѮ
Ťͷ˳ѰСʱӲ˽ȥ˳ֹţֱӰѽѮ⡣


481´ͬھ

Ȼ־ţת˰Сʱǰ
Ȼ۾Цָһ⣬ǰʮĴ󵰸𣿡
СʱĿǸϣܴһûԡ
ŶܹģҿǻǧǮ˶һĵ⣬Ϊ׼أ
ĵ߰ǷڸµĵطһأҶĿȫ
ôΪ㾫׼Ķ첻ȫȥҾԺ
ڹ߻谵嵰ʲôè塣
Сʱ̲סüͷжŤˣŻôĵİ취Ըˣ
Ĭ˼룬̧Ȼң
ȻѾΪ֮СʱɫȻʮƽżȻطʵ
Сʱ׼Ķһϣ
ȻûлشСʱĻֻÿŰСʱ;
̳ߵ˴ѽҪʲôԼ֪𣿡
վŸ𣿰ǰ
ˣƽʱǽϰĸϰҲЩմ״ʵģԶݡ
ڽϰߣɴûܹû˸ǰָʹ
ϰĶԶں⣬ѵûһˣ˽ڽѮĵλܵͣѮλֶΣӲýϰϣЩ˽Ӵڡ
ȻϰϵĸŮȴĵõ˽˵ϲҲΪͳ˵ıá
Ȼɮ濴棬ͼѾˣҲû˸ҶСһ¡
Ȼﲻ̹һۣǰռȻԸôȥˡ
ֻǵֻûСʱСʱһĿɨǣ֣ѸٴӺͳһǹ׼˼ȻԴ˭ٸҶңɱ
˭û뵽Сʱϻһǹ
ļ˶ɵˣĿŰСʱ
ĽϰһˣȻĶ
ѮŰѣûö֪ȻǷˡ
һ£ţʣȻȻҽȥ£Ҹͼ䡣
˵꣬˻ûȻĻشԹԽ͵Ҳ֪ǼͼңǰҲԲҶ㣬Ҫμǲǣ
Ȼ˽ϰ˵˵ʲô
ŸղűȻסˣҪǰŪ
ȻŰСʱϵǹŵɫˣҪýϰǣһ죬Сʱʳָ漴˰
ֻһ񣬼ȻҶˣһֶ˵
Լһ֮󣬽ϰòȻκλӦֻգתȥԼϵ顣
ȻƢԣϲְˣСƢˣӣϲȴβס
룬üȻԼһ˵ˣڹ϶粻ܡ
ȻܾûȻ֪ϰѾˡ
Сʱĵһûм˽ġ
漴¿ڴ棬ͳһСɵģŦ۵زļڵھ¥909ﵽǼأСһ㡣
˵Ȼǻϣڽʲô
ȻЩȻָ㲻ǲ˵ɤôˣ
Ȼ̣Сʱˣȡ֣ˣʲôᡣ
˭ҵɤβΪһֱ˵ҽѧôССһ⣬ܳΪ֢𣿡Сʱ̲סЦ
Щ飬ȻҪ͵ȽϺãڽ֮ǰ֪Ѿ˵ˣ㻹޿ֵ𣿡
ңΪɵӰ˿£͸ǰδĽϰһ
Ҫ˵̣Ķһ𣿡
Сʱ˵ţԼеЦ
ϸѹ۸˼죬ʵǱ
˷ǰ֮ǰѾԸֵµˣȥһҽ￴ɤӣʲôѾźˡ
Ѿǰɤӵʲô֢ҩǸҽֺԲż죬Ѿܿ˵ˡ
˵ȻԼҪһµĻʱ䡣öԷö˵ʲôˡ
Ȼϵǹ̲סߵļʹ˸ɫ˼ǣСʱֻһˣôˡ
ңСʱֻҪһǹ˿϶
ǹСʱˣ
Сʱ۾ҲϹģȻ˼ȻС
żȻԽı䣬ڵֻҪҶһ£ҲȷԼܴ
ʵɣҵǹǺ׼ǴͷӦò⡣
Ȼ˸һ£漴ø׺ݣСʱҲҿǹȵҸɵ˽ҲӲˣͬھ


482¿϶ǰ棡

㾹Ȼ֪ǹװ𣿷ôȷСʱ̲סƲǡ
ɱ˵ĻӲɵƲãұ㡭
㣡Сʱᵽͳˣǲͷ
ǾҲ£߰ܵȫ׵ģҲ˵ǹǵģܱмꣿ
Ұ׼Ҳû˾һμ꣬Ҿúֵá
Ȼ˵ģһ˲侹Ȼƿԡ
Ҳ֪ôģȻ½ɣŰСʱּСʱҸ㣬ҵò½ɣҲõȾҲ
Сʱ̲סüͷ
Ȼᵽ½ɣ룬бҪѻ˵øһ㣬þֶΣõ½ɣأ
ܼ޸ߣ뱲Ҳ÷ǳʹࡣ
ƨȻݵסһɳӣȰСʱ˵꣬ʹص
Сʱ꣬ѻ˵ȥΪ㣬Ͳϲ㡣
Ȼ˲Բ۾˭˵ҵģԼҪҪһģ
Ͳ˽㲻֪ʲô뷨ƾʲôϲң
ȻСʱô˵ɫ̱࣬Ъ˹سСʱ
ԸԼ˭ﲻ㣬ϲ㣬ϲɡ
Сʱ̲ס¶һ˿Ц⣬ǣ治ԼĺܿɱԸԼƭԼҲԸܱ˸˵ʵ
㲻Ҫ˵ˣȻƴСʱĲ֪Լж𣿡
ԼҲ룬⼸ǰǰ󣬸˶ˣ۾ϹģŻϲŮˣ
½۾ҲϹģ㣬κ˶ĺáȴô˽İߣҪʱæҪʱͰһ߿Ϊ𣿡
ԣ֪Ƿǳϲ㲻Ⲣ㷸ɣҲ㣬ɣ
֪ϲ㳤ʱ˶ʧ飿ڱӶɵģΪʲôҪռţ
СʱǹԽԽʼնżȻԴûŲֺ
ʵ֪½ɱɽӣѲ˸ϵ
ǣûаռš
о仰˵ĺܶԣ治ֶԴ˭ݽȥ˭ɵӡ
ڸ˷ĸУɵӣں½ɵĸУ½ɵӡ
ȷʵҲ½ɿԼΨһˡ
˵÷ǳֻ˿ϲǲϲ
H꣬˵ĸ
ڸտʼʱ֪½ϲǸʱĹϵͦģ˼ҲͦģǾϵرѣͦ׵ġ
˭ûмأ
Ϊѣ½ҪæʱҲ޷ˣԼе飬ȥ
Ϊ壬ǰļˣ˭Ҫʱȥæ
ΪǵãԼѵʱְԼ½ɡ
˷֮ʾıˣòɿء
鷢չزûġ
ǣ½ˣˡ
ԼҲдڷ½ɶԼĸĶߵʱûն
ң뿪˷ʱ½ɰæ
ȷʵˣӦƾԼȥԼɵ£ǣʱ½ɣԼ
˷ĵһӵ֮ϣʱԼܲȶ½˵԰뿪˷˵ΣͶҡˡ
ʱܹᶨһЩܹú侲ڹڣҲҲӡ
һֱ֪Լˡ
żȻûпΪ˵飬û
Ȼϵһ˿΢ı仯ƺڶҡ
漴ݵؿڵţֻҪ㲻ˣҸ֮仹пܵġ
ԣȥɣ϶ǰ棡˵仰Ͼϵһ֧ơƿСʱ˹
СʱûзҪ㿪ʱѾˣ߶ͷʵʵһ¡
ֻǰһ£̲ס漴öͷһȣѪˡ
ǻŸʲôϵǹȻ̳ϼ˼е
ڼ˳Сʱǹͬʱ治͸ĴͻȻһɾ޴ˡ
Сʱ˰ڵϵͬʱǸƴŤͷķ˹ȥ
Լ˽ʶָϵǹöԷǹߡ
֮䣬Ѹٿס˰ĸˣȻڡ
˴ӵϷջһ۽Ȼ˴Žˡ


483²˵ڶ

Ϊʵ̫ˣԸû˲ոڿ
ȵСʱٷӦѾŽˡ
еһӽϻǰǹ漴ת˷ŵķ򣬶׼˵һˡ
ȻͽĿԵһɲǣȴסˡ
ˣǺռ硣
ôӦھ
ǰͨ绰ʱ򣬻˵ҪæԿܲˡ
ռ翴СʱǹԼŵ֣ڰгһ£Ȼ󻺻
ĿѲһȦѾɰСʱƿƣŷһ
ԭСʱһϲ˳ȥԸ
֪ЩСʱæȥһ¡
˭֪û֪ͨκˣȥ˾ʱ򣬷ְСʱѾڹ˾ˡ
飬˵Сʱߵĸ߶򳡣̸
ɵǣͽϰǾʶǰǡϸµʱһ档
֪ϰڰСʱ˾һҵ
ɵǣ֪Ȼ˽ϰɵ
ʶ;鲻̫Ծû̸ͣ˹
ڹ·ϣϰ˸绰˵ڸһ飬Ҫͽϰ棬Ѽɡ
ϰȻǸ˾绰ʱ֮ûбֳʲôǣò˲Ծ
СʱѾĸ߶һСʱˣȻϰȴ˵ûиκ̸⣬յúܡ
漴ֺͰСʱ˾񲿸ϵһ£ϵߡ
ûиϰκӣԺμҵĵλҲҪѮκӣֱ˾¥
ȻҲڣɫȥ
ȻߵһȺǰְס˰Сʱǹֻ֣ȵģץסֱ֣˷Ըֹص
˲ҵ漴ص֡
ռûз
ֻǴӰСʱˣǰǹŽԼڴ
Ȼ󣬳֣Ӧǹġ
߽˲ŷ֣Сʱˡ
Ŀ⣬漴䵽˰СʱͷղűƿҵǸط
ˣָôһĵطѪ
żŴȡ˺һţȻ΢΢ͷս˰Сʱϸµȥ
ȵĺڰСʱϡ
յ¶ȴúܵͣСʱǱģռȵġ
ȵָ⣬Щļ̲סһ¡
ûƿԥһ£ֻ˳վʹӣָͷһѪ
ռ˾ͺˡ˵£϶Ǽٵġ
ղһˣһǹǷĸˣ˼Ȼ඼ǵϻ׼֮ͽ
Ȼ֮ǰѾźһУҲԼʱ
ЩԼĵģùˣǵصĽϰ塣
Ǵǰ̸УϰںռЩɵģԿռˣͲˡ
ѮźռֱϢ漴Ӱ칫Ҹ˹
˹Ȼվ棬ɫ漴ЩȻˡ
⡭
ߵռ󣬸տ˵һ֣ҪΣռ漴ڴĻĻͲҪ˵ˡ
үǸˣҲҪҵɸɵӿոƭҵ£ȥ˰ɡ
ҪСʱߣү𣿡
ȻѮװʲô鶼ûƵģһػش
ԼСΪ˸̸ġֲûɣߣʹߡ
ռ΢΢šü壬Ťͷɨ˽ѮһۣҿϣĸŮʲôϣûһˡ
һΣô򵥾ܽ
֪ҵĻʲô˼ͬĻԺ˵ڶ顣
˵꣬ٸκ˱ĻᣬסСʱһֻ֣קߡ
Ѯڣûκ˸ǣ˷ԱҲ漴ɿ˼Ȼǡ
Ѯʱþ˽ѮһۣȻŰСʱȥˡ
ֱ¥˳Сʱ¡
ռߣʲôû˵
⿪ȥͬʱСʱһһ㣬ųлл
Ҫ˵лֻռ粻֪ԼѾظ˶ٱ顣
ظٱ飬ÿһСʱʱ򣬰СʱҪ˵ֻҲûа취顣
֤ڰСʱûаԼ׽
Ĭ˺һЦЦʲôʱ˵ģôң
顣СʱЩεػص


484ϵܲ

ҪҪһԸռɨһ۰Сʱϵɫ£תƻʵ
аͣСʱˬػص
Է·ϣһ·϶û˵ʲôˡ
ռĬһߣʲôûʡ
СʱӦöǱȽ˽ģûж͡
˳ԷľƵ꣬ڰʱ򣬰Сʱųţȿڸռ˵ôͻȻˣ˵ھæ𣿡
ƭġռֱ˵ػش
ôֱӣðСʱ֪ôشĻˣ̧һۣסˡ
óռƺе
׺ռΪʲôҪΪ죬£
˼һȻŷԱǵ͵ʱСһΪ̫˲˰ɣ
ռûлشĻָֻŲ˵ϵļˣòҵˣʽΣţţɳɡ
ռԶΪһǳشúܺãǳɣÿ춼ˡ
ҰСʱһʱ䳤ˣ֣³ص飬Ӱ쵽κϢϰߡ
һ侲µˣӦǱȽ״̬ȴûӰ쵽Ľʳ
СʱеԲȥеͷΣġ
ֻһͨķۣûٵĶ
ռȵ꣬ĶȻ󵭵ʵͳôһڹ˾ʲô
Աһڹ˾ʳóԵķĳʦղ˺ܺóԣԶˣڻǺܶ㲻ùҵġ
Сʱ˲˵ֽ˱ϵķԱ˳ڻص
ռû̻شĻŷԱȥˣţҺ㡣
֣˵أðСʱġ
죬̧
ռҲڿ
ײϵͬʱռ΢΢ǣЩԳؿڵǣӦǲҹ㡣
ȷĺ˲ġǲı⣬ΪӴ˺£־档
ҾԲΪô鷳ʡģ
˵̾˿ͣˡ
СʱﲻɵãЩԥ˼룬ȴ֪ԼӦ˵ʲôźá
ռһֹӣջ𣬺ȻյĽһСʱ
СʱǵãԼĳƺǴӰСֱӹɵСʱģûյĽй֡
£˵ĻһǺҪĻ
ϵĸ߽űĿʾ˵ȥ
ԣΪҵӣҪÿ춼˵лл𣿡
ռûʧعҧгݵһǰ˵Ļ
Сʱӣһ˲Ŀհס
˶˼룬ЩŵرĿ⣬صԲҡ
˵һ룬ͻȻš
Сʱ̼װԼע˹ȥŤͷſڡ
ǸղŸǵ˵ķ
ſһС룬վſڣ˹ؿڵλСȥһˡ
СʱǵԼղŽ·ϣпʲôˣϵʲô顣
ǸղźռĻ̬ȣȻһҪرܵͷ
֪˭ˣȥȥرܵɡ
ûԥվߵűߡ
ȥͬʱռ󣬳˵˾䣬ʱһ˵һЩ顣
áСʱԥ£˵ͷûпȻųȥˡ
һԤУռҪ˵Ļһֱرܵ⡣
أŷߵϣ۽⣬ȻһϤӰվͨ細ϣ
Ϲ۵̣վźüžװľԱ
СʱĽŲһЩߵ
˷ĽŲûлͷԶʱ΢΢ͷһۡ
Թ𣿡ޱ飬ʰСʱ
Сʱ֪⻰˼ʲô֪ԷˣǺռ硣
һк뿪ˣȥ˽ȴʵĿǶòƽ
ĬĬ˼˼룬Ȼ󿪿ڣصϣ㲻Ҫȡ֣ҸŮѹϵһԷӦòʲôɣ
һ䣬Ůѹϵȷȷʵʵ˷ġ
΢΢üͷɨ۸ղŰСʱǸ䣬ɫúܲƺʲô
ȻӹȴȻջĿ⣬Цί𣿡
ίʲôСʱЩ̫ףͻʾ䣬ʲô
䣬˷Ȼ֣׼ȷץסָ⡣


485¹

Сʱʶģɪһ¡
ȻûܳÿԼ֣˷Ѿ֮ǰסˡ
Ȼɷ˵ͻȻݵķߡ
Сʱһģظݵķ˹ȥ
ڵǰͣµʱ̲סҪʲô
˷ְȥļûлش˼
ݵֱִͣСʱԼӵķߡ
Сʱ֪ʲôִһ£ſң
ռ绹¥ϵһԷأֻͰʲôĶҲڰ
˷ʹʹֱӰ˺Ȼ˽ȥֱԼϣοڻ³Ļᡣ
漴ǰ˾Ը
㵽Ҫʲôҷûأ˷ԽСʱͷԽǿң
ϴڼ˵Ļ̬Ȼ
˷ȥҽȫģȻź˿ƾʲôֻعͷ
˷ʵҲЩף̬ȣΪʲô
޲ðԼͳ
һֻ֣ݺݿסСʱ°ͣǿ̧ͷ档
Ȼۿ΢һ˲䣬ˡ
һ£ͷɷ˵סĴ꣬Ļķŭȫ˻ȥ
СʱԽǵþԽ
ҧ˿⣬ֱ룬סСͷ
ֱ˴ݼһѪСʱƽһЩ
侲ͬʱһأḶ́ݼ⡣
˷ӲģЧ㡣
˷ҲĽӲûʱɿ
˱ͨĴ̲ס̾˿
Сʱϴ꣬һԲصֵ֮䡣
ϣ˷ͽ֮䣬صޡ
ǹˡ
ʲô˵˷֪Сʱ಻ȴ̴˵ͷɿ
ȻִչĶͷͳɤζһ䣬Ҫ£ϣеʱ䡣
ҪǻҪһڳϣͰѰСʱˡ
СʱļûгĻǵãûͬ⣬ɣ
˻Ҫܾ˷еĿĵȴѾˡ
û˵Ͳɷ˵ŰСʱ˳
Сʱղעȫ˷ϣûעԼ
˳ŷ֣ǵһ߶˽¥¡
˷ʲô
СʱЩɻ󣬶žװƷ
ŤͷĴȦѾоǰִˣΧˮйͨ˷ˣԴӭ˷ĵ
ųδҲ̫ҡЩɣ
ͣԭأûи˷ǰС
˷˼Сʱûи漴ߵǰޱؿ

˵֣˷Ȼ֣һ§סļǿһȥ
Сʱļ򣬱еۣǱൽ˽
սսصſڣ˷ˣͲû£񣬳ʮȵľϹԴҪ񵽵ϡ
˻ɣ˷˾䡣
ڵģ˽VIPճٵķԸȫûоǣ
˷ǹһĨĻȣȻͷҲأľԱɨƣȥץˡ
ǳپͣȵڵVIPϢһ£ôѾΪ׼˽VIP߶µʡ
˷û˵ãҲû˵ãֻǵͷİСʱƺѯ˼
Сʱ֪˷ȥҪɨ˭Ļơ
˼£˷϶ˣſϷȥ淿ţЩ
û˵ֻǵ˵ͷͬ˾顣
ֱӽ˴¥ϣСʱ˲䣬ԼŮ˵ļ
ЩأŴķ򣬿ۡ
Ͼʹλĵȴһ£Сʱ濴Ϊǵȵòͷˣ̲˰Ѷͷϵ亹ϹϾ
˷Ȼ˵۵Դ⻷ġ
СʱٸʩѹˣֻǳЦЦȻ˷
֮ǰûм˽˽һֻô۽硣
ǸŸӾغͽҵͳ׷ҿԡҳеĶС
˷ɳϣ漴֣
Сʱǵãжã˷ûٻСһ˵ˡ
תЦЦۣȻ˹ȥ
ոŰ˵ľ룬ߣ˷һֱ֣ӰקԼλá


486±ţҹ£

Сʱ˷ţһײţһ˲䣬еҡ
еС¹ײ
˵ʵܳ˷ףҪȻҲᱻסˡ
صǰ״̬Ȼһ֣˷ֻص֪ôضԴϲ˵ĸоֶ˼ְԵ
ûԣþµĸֲ棬˿â͵ߣһߵ
ûԾûԣƭʲôСʱƲǣص
졣˷͹⣬ιĶ̲סüͷҪҵķʽι㡣
Сʱ̧ɨһۣȻԹ죬Եǿâ
ι˵ѾǼȽϾԶˣڵ˷˵ȴŷ顣
˷ԹԳȥֲ˿âιȻʣʲô
Ҫ˵Ѽ
Сʱüͷ˼£ǿѼܻṴ½ɲõĻ䡣
ڳ˼ʱȻš
˷ͷҲû̧һ£ָСʱ˿Ĺ׸⣬ŵص
Сʱȴǳɻ󣬽˻˭̧ͷſڵ˲䣬ǡÿˣǼȻ
Ѯ
ЩǱӣѮϾΧһԡͷʪģȻϴԸе˼µӾװ
Ƕ¡36Eأۡ
СʱһŮˣûۿֱ۾
ԭ˷˵ɨƣɨˡ
Ȼ䷴Ӧ˷ղίָ˺
ǹָ˵ľԱû˵߿㣡ǽǶȥ
ȻСʱһ˲ҲЩ㵡
ȻСʱߵ˷ˡ
˷־ڰСʱߣСʱֻſˣˡ
˷Щˬˣˮѹ𻨸гһСܳȥС״ֲ˿Сģ͵Сʱߡ
ʳָĴָסСʱ°ͣǿͷԼ
ϲһ˵ʱ±ϳֹޣҲֻװһ
Сʱ죬ѹ𻨸ҧ
˷̽УջСӣ΢΢Ťͷɨ˼ȻͽѮһۣҪš
ǰļˣûӦ˷Ըʲô˼
˷ޱš
Сʱ㱻ĸҭ
Ѯ漴һ˿ŭ
үЩ꣬ɴû¹
֪ǰ˷ϵļ£Ͳµ˭ֻһѣֲͳ͹᳤
˷ѮϴŵǹɰϢ΢΢ǣЦһӣСʱǰһ룬Ĵͽܾһ١
㲻ں棬Ҳԡ
Ѯϣŵõ˷ѾץͽܵϢԭİͽܱģѹûϡ
˭֪˷Ȼģ
һ˫쳣ӣ漴˿׺ݣҺͽҪʲôڰСʱ϶û
ҵҪôҪ
˷ƽ޵ģǱ˵в
رǣðСʱȫв
Ѯһ仰ͼŭ
ɫѮΪԼ޷ˡ
ޱɿСʱⲽߣȻӹԱһ߶ˣƵѮ󣬶סĺ󱳼ǡ
˵үһ쳣̵ֶΣɱˣϧˣǼʬ壬ص̫ãôҲҲ֤ݡ
Ŵһ̷ǳĲ̣ǣ˱ϵĽȫ̱ö
Ȼһأ̱ˣűˣֽš
̻ܳʱ䣬ƫƫͷ˻ʹÿһָʹܳʱ䡣
ëȻǣֻʹΪ̱ˣû
ֶΣɱǼ˵ģǰɣ
˷ѯʼ䣬ϸĸ߶׼أ˽Ѯļǡ
ѮʱһҽУƲסԼ壬˵ϡ
ȲĽоһ£˽֮󣬻Ƶĸо˷˵䣬һӣ͵س˽Ѯļǣ
ѮַһɱĲҽС
˷̧žѥĽţѮĺȥ
Ȼ㻹ΪԼͨıǰɣĴͽܱץ͵ףҲԶˣ
һʱ䣬ƴԼĺ£죬ҵġ
Ȼһԣŵöɵˣ
ΪѮ
֪ǣ׿˵˽Ѯֵһѵ㡣
˽Ѯܶˣǿ̫ϼ޻ߣץķ֤ݣ˷ֱӴ˹ȥ˽Ѯһѣ³ͺܲˡ


487ܲˣ

ȻѮúм֮һԼԹԹȥ
˷΢΢ͷƲһۡ
żȻɭĿ⣬ַӶ
Ȼµȫ̲סҺ˷ӡ
գ˷쳣ƽƮƮСʱ¹ףǰɣ
Ȼµһֶ˵ۡһͿ
СʱԼѪûͬģ绹§ҪռǱڵϣʹü鴤ĽѮֻбĿС
ǲʱδ
죬Ҫģħһߵһɣ˵Ĵž˰ɡ
żȻĿ굽˼㡣
Ƕ轺Ƕĵ޲üȥ
żȻվ
ȻŤͷ˷д󵰸𣿡
ĵ꣬ȥһĵ֮ڡ˷£ԸߵľԱ
õģ
ҪܴʮľССʱҡҡͷص
̰ģȻôԸģôȥ
ȻƺѾˣԼʲô³޵滨ģֱСʱǰŹҰɣ
ʱСʱƺҲô
Ĵǣûеõô
ҷŹ㣬㽫ҲŹңҿɵ𣿡СʱЦЦص
˷ͷȻԸѮΪȻи۰ı㣬ͳˣ̫ѿˡ
Ȼк·лȴ֣ǰװ˷ѻ
ȻһѱһŰСʱʱ򣬵Ѿ͵ˡ
Сʱ򿪺ӣͦصģţ
ȻȥǴιȻصģһֱŹƻۣԻԼˡ
Ծɰѵ˲輸ϣȻ󳯼Ȼ˹ָ
ȻŵɫˣƴҡͷҲҪ
Զ֣ܾͲôˡСʱ
ȻǹڵϣƴҡͷŹҰɣˣ
Сʱ˵ģѾ˼£ֱߵǰץסĳϵ˲輸ǰ
СʱԴðð֮־ɲǴģ־ʮصĶѼȻϵǰʲô⡣
ѼȻ˼£ɿ֡
ϸͣס˼ȻıӣǺ
Сʱɿֵͬʱƴ
Сʱһޱؿţһ
֮ˣпɺ֮
һû㵰أܲˣСʱóڵ
Ļһ㣬֮ǰ㲻꣬Ժ춼øҳһʮ絰⣡Сʱ
ȻſڵϣһȻ֣ץ˿鵰⣬
СʱͷĮؿ˻
Ȼ뿴ȥˣȻ޿÷θ
һԵ˷ƺ֪ʲôѸ߶ݸһԵľԱ
ȻѵϵİףԸ֪ͨίѮѾץˣţҹ͵
·ǧģϺʮֽƻϣһֶ׼˵ֱ͵С
УѼȻ⣬õڷ䣬ʮǰ꣬ԲĻٸһǿȥһһʮ絰⣬ߡ
ֵµɿʰɾĵֳ
СʱվԭأǰѽѮͼȻ˳ȥ
ֱ˶ȥˣ˿
Ͼ˯˷ԼմѪİףһɳϣȻ󿿽˰Сʱ
ʲô
СʱոտżȻԵ⣬Ѿθڣҡҡͷصԣ˯⣬һؼҡ
˷̲סЦûҵķԸ߳
Сʱ˼£ܣҲѷɡ
˷ûȻ˷ףӣߵǰ򿪿ۡ
澹Ȼ͵һЩ򵥵ʳʳƷ
˷£ó͵ʳˮȣ嵰Сʱԡ
Сʱƣͣ˱ϣ鷳ˣֳɵĳԵĶǡ
˷£ȻͣϵĶŤͷСʱ
֪кܶ໰ţڽ
ˣˡղڳû˵Ļš
˵ʲô˵˷ֱòɵ
Сʱ֮ǰҧƵĴĬ˼룬Ҫ˵˷ڶֻȻ
Сʱ漴ƳĿڴʮа˾ţǽģûв´Ļ
˷ƺûнӵĴ㣬ŰСʱ˵


488²׼绰

Сʱ˷Ŀڴû
ȵֹֻͣˣ˿£ϴθ˵Ļظһ飬˵øһЩ
ûã˷ֻֿʼ
СʱȻãЩͷˡ
ǰƵѾֹ̫Σÿ˷ʱ򣬾е绰Կ϶ǽ
ƲĿڴһۣȻ̧ɨ˷Ӱɡ
Ȼûû˵ģ˭ܵˣ
˷ȴӡ
Сʱ˵꣬漴ӿڴͳֻҪϣȴǸİġ
İ룬ƺе졣
쳣ֻҪһεĺ룬һ㶼ӡ
ӰСʱֻĻ£ߵǰֱ֣˽
˷һ£͵ߣͨˡ
ûڣʶԷ˭Է֮ǰȿڵ鷳٣ѵ绰СʱлҪ˵
ռڰ˻ûСʱ
Ҫô£ȴԱ֪˵Сʱˡ
صᣬĵСʱСʱû
֪Сʱͷһˡ
ٵȥҲͽ͡
Ϊߵˣ˷
һǿҵԤУ죬˵Ļ߰Сʱˡ
Ȼ˵ЩҲпǷ񶨵Ļش
һԡ
˷Ʋ˰Сʱһۣûаѵ绰ǳռصǸС
ռô֪룿ֵǣӡ
˭ģСʱ˷ԼеԼ绰ģǸˣ̲סɻ
ռ˰Сʱ˷ߵظһ飬룬㻹ûʸӲӱ˵ĵ绰㲻˭
һҪôǿרƣǱǸҪңҲֻ̬ͬˡ
ûĻ绰Ǻռ
绰ռ˵ͬʱСʱǰСս˷ţȷǺռ硣
˷뱻ռ˵ʲôֱ̧ߣȻתˮصķ򣬲ðСʱյĸ
ԽСʱԽȷǺռĵ绰
ֹס˷ֱۣǴסҸ˵仰
Ȼ˱˸ӣܵ佻ȻԵ̫òˡ
˷ɵЩջ𣬱ŰСʱֱӹ˵绰
Сʱ֪ˣŬأȥֱۡ
Ǻֻ˶ʮֵӣҪõֻѡ
˷Ȼ䳤˿תСʱ
Сʱ̧ͷûзֱӱ뻳סˡ
ͻһǣðСʱЩȡ
̧˷Ҳʹ۵ƽ޲
ͬʱתһַϵĲ˺룬ֱӰѰСʱϣںԼƽĵط
һȣм䡣
СʱӲȣҪܣһֻ̿סĺףָķ˿֮䣬롣
ǵضǣǵüܸܵõϢ̣صζߵ촽ۡ
ڳԴס
Сʱоˡ
ȻûбֳΪȴڸжԴףж಻ϣͺռнӴ
̲סĬĬ̾˿
ԲǱ۾ר־Ͷ뵽֮С
˷̵ƣ࣬·棬ഥһɲǣСʱ̲סŤһ¡
ĸ飬ȴΣƲסġ
ңԶǧϻڶðСʱãʮοˡ
õĺͲõ飬ΨһûģǶĺá
ɵӣҲûġ
˷ǰǸ˷ȴѾǵǸİСʱˣҲʱֻӿİСʱˡ
˸ƣս֣סĲӣȥĳŦۡ
ĺȻ˷ʵںܾϲ
ǵãСʱô˳ʱ򣬳ʱ
۵ףһĨϲ֮ɫ
Сʱ⿪һŦʱ˳ַڿڴֻ
ڻİСʱͣסˣȻ΢΢ͷĿڴ
˼룬ȵղűǵôǹɾ֮侲һ£һֵֻֻҰɡ
˷ɫѸȥ
ԸղֻΪõֻ
ֲôԡ
Сʱˣԭʹա
Ȼתһ룬ôЭ˷ͽֵ֮ǰûû˵ؾһҲǲ̵ġ
ǰŰ˾Ҫڳһ̬
ΪصĳԴ׷ʽǰһЭ


489¾Э

Сʱ˼룬濪ڵ˷飬ôģȥûһôֻǽӸռĵ绰ְɣ
ǰ׼գ⡣˷˵ǲˬ˼㣬ڳص
ߣҪֿȻҪȥ˵ҽҲҪӵģҪصʱ䣬ô˵Լ̽
˵ĻСʱ⡣
ʲôϢǽڱƭ˷ģӲҪ޸˷һģܽˡ
Ѿ˼еĿԣ˷ǰϻڶ֮濼ǹˡ
˷Լĸ顣
ǰĵһΣŵòᶨĵڶΣѡޱ
Ǹδ֪̬Ȳи
գһȥ𣿡Сʱɫģ漴
˷£˪ļǾ¶ʮţʱûع
֮ǰ˪գûһȥѾˡ
˼룬Ȼ벻Ļ
СʱĵһȻڶγֻ֣ңұ֤˵͹ҡ
˷ɫѿֻʱ򣬻ͳֻϡ
Ȼתߵϣѹŭ𣬸
Сʱ˷ͨ˵绰͵˶ߣɳƵɤҡ
ռСʱ̾˿
֪СʱӦûа취ӵ绰Բƶᣬһֱ
һ̬ûȰСʱ˵ȵڵҸղڰ˵Ҫ˵һЩڣڵ绰˵
˵ɡСʱص
ռ籾ͲرǿҵԸʲô̡
ñĻ˵˵Ǵ䲻ƽͨ£͸˵ˣױ¶Լĺ
СʱǸ⣬ǸԶڲϱ仯ı׾Ȥ
ԼֱøУϲ
ܵΪԼϲĶһأȻô֪ܹܲõ
òҲŬˡ
£漴м£һֱ㣬û˵˷ǩЭ֮ǰҸͨ绰ĳЭ顣
ŵңұ㣬ȥ֮󣬻һҪĶҴӦˡ
֮ǰΪǿȥμң㲻òңһϷ룬ˣҪҵıˣҸ֮ǰľЭӦ赹ԡ
ãе㱰ɣڲ˵ʵ飬ϣҰѻ˵ꡣ
Сʱе𾪣ȻԶ
ԭռ磬ǰ˷Ϊ룬̸׮⣡
ңα˷ĺôװΪ˱ӡ
ھҼɡ
Сʱȷʵһ
Ǿúռα֮顣
ǣ˭û˵£ֱںռŸ˵
ľ˷һζίԼһ鶼еŵ׵
ռ粻˵˷Զ޷ָ䣬ǲԶ֪ˣ
һԣֻһԸ˷
˷Īעӣͷһۣһ⡣
Сʱһۣ漴ջĿ⣬ӣתߵɳϣˡ
ǿԼ侲˼룬˵
ռڵΪǰһ룬ʧˣô϶Ͳǵ˵Ļ϶ĸҲˡһлᡣ
ҲҪ˷֮ǰŵĶңΪǵˡ͵ǣҶүүıѾˡ
Ҳ֪Լòԣһģϲˡ
ҿ԰һǰŵ㰲ȫˣҪˣͷſ㣬ΣԼһλᡣ
ϣܸⳡһԸĸ飬һڣʧҲá
СʱĬĬģѻ˵
ʵռ籾ʲô˵ģΪ˷ʧˣ˵˭֪
׻Ǹ˾ӡ
Ҳǿ㣬ҽԺЩһ飬벻룬Ҷ飿ĻһȢ㣬粻룬Ժѡ
СʱΪռĹϵֵ÷ǳǡ
ûа¾Ҫռ֮ǰǳǣûԽߡ
ҺãûǰԼ뷨˵Һ֮ǰƵģԻһѡĻᡣ
̶ֻһݵʱ䣬⼸췢飬˷̬һת䣬ռȻĲƺһ
ԽԽԽݵԽ
˷ʧ֮ǰĸޱĸͱãЩ𾪡
ӣûռ˵֮ⷬ
룬Ѿдˡ


490

˷ԥѡҲԥظ۽ʲô۽жΣա
˷һ룬ѡľء
˷֪ڲǾĵһ٣Ѿˡ
еһУ֪
֪ΪǩЭ飬ʹɤӶˣΪҪļ˾ëסԺ
֮ȴΪǽ벻ΪСʱ
˵ЩԺһγ£ʣǻһѡ񶪵ӡ
֪֮ǰԼ׾ʲô
ʲô˵
ţˣš
ͷȻǴʣûл飬ȡҲûá
Σֻصǰ
ԸˣҲҪ˷ѡ
ռһŵˣһֱֻ
Ĭ䣬Ťͷ˷
Ѿװ̡
Щǲܵ˷˵ģ
ڻһǣ˷֮ǰھ¼׸˺ռʲôŵҪռʲôռǷࣿ
УǷЭ飬ȥĶˣҲռ
ӦҪͺռټһ档
˼ãŵص֮ǰǼ£˰ɡУɣǵѻ˵
Ȼ֮еĻش𣬺ռһʱ֮䣬еܲɴĴ𰸡
СʱȻѡ˷
˷еʶеˣķڷ
ԭӦʶԼСʱûпܵģͲƵ뷨
ʵ˰Сʱ֮ﵹȷʵɿ˲١
Σ̲סԳЦУǾͻǵһμ棬һԷǸƵ棬ôɡ
ԡСʱϵͬˡ
Oʮµ׵Ѿʮֺˡ
Ҵźش£ϵһ˫ѩѥһ˴ѧУ·ϡ
紫ԣOѧн֮һAˣߵﶼüͨ
·ϵмʶҵAˣкԷЦЦûж˵첽Уķߡ
ܶ飬ǰ֮ǰǲġ
֮󣬱ԼһѧţȥӦȥ˽⣬ʵûôѡ
磬Ҫҵ֮OһζֻԼһ棬ûõġ
OĲAˣǳǳֻͬиУԼͬ֡
Ҷˣֻ罻ĲǿֽͬӴʱµOѣԼԽԽ¶ˡ
µĲûˣˣȴ˸㽻ġ
ͷͷԼסĹԢϡ
˿ģ̸ͨԽ绰˵Щ
˵½ƢԽԽŹ֣ǰʱ½ʥһܣȻ½ʥˣ½ԼҲ֪ôģ˽ѵһ٣˵òᡣ
ϣܹڶٵʱ򣬻ȥһˣ½ʥʵҲûˣʵͦġ
ȴ룬ȶˣĩٸѧУ٣ȥһˡ
뿴½ɵ˵öأ½ʥǲжأ̲Ż˵ôЩ˸еĻ
ʵڷĲ£ǳҹߡ
ŻȥûϵķɻƱˡ
ܶõò
ͷŵʱ򣬺Ȼǰ˽֣ҡ
̧ͷۣסʮ¥ǸϲѼñ
Ҳ֪ʲô֣ͬѧ˵ѧУƸĽѧԺʦպΡ
ģͺ
ȷʵᣬʮ
Ϊ֮ǰҲ飬ƺҲȽǮƵģΪǳӣӹܲ˼صҲͲôƮš
ҵãֳǮһе˵Ӹ硣
ԷۣȻ󹧹غʦá
ĿԱϣֽСδ硱
δҹ̬ȣЩ̫Ӧ£ߵǰصкʦ־УֻṆ̀ʱߵġ
ǣظĿڣһʦ֡
δ˵ͷͷĽţǰ㣬ʣźЩ𣿡
ҳ΢΢½ż⣬ص·ûˣѾˡллʦֹġ
šǾͺáδ糯˵ͷˣҪһȥԸ𣿡
ʵԺδͦĵģסһ¥ѧУ̣δңѧϿΣΣշӡ
ټϣϴκδȥҽԺνˣ渶ļѣû
ȥùŻǮڼҡ
˺δ磬һ顣


491±ѩ

£صʦֳٰɣǸлϴεİæطҵȻȥŻƱʦȥһ
סĵطҲԶҸһȥɣҲû·δЦЦص
ʵǵһΣؿδĳ࣬ǰ⡣
º٣峺ǳĳ࣬ܺÿ
Ц⣬˾С
˼£ȻͷصǺãһ¡
δתǰ棬عԢķߡ
Ҹ󣬸һľ룬ֻǡͬ·
ߵ·δȻعͷһƱع
ţ˵¡ص
ȥҪʮСʱķɻĩʱǲðɣδ£
Ҹʦ٣ʱӦùˡػء
δû˵ˡ
ߵԢ¥վڵǰȵʱҺȻʣʦ֣ʣѧУĶһż찡
ʮҰɣһġ綬رʱ򣬻ż졣δ漴ص
Ŷҵ˵ͷǺʦһŶٵʱ򣬻ȥ𣿡
һѧڵʱ䣬õٽżҾˡδ漴ЦŻص
Щȣ֮ǰͬѧ˵ЩԣΪδѧУóʱ䡣
δŤͷϵıһۣܾ𣿡
û֮ģ˵ͷܾȣ֮ǰҶֻ̡֪
̫߿ˡδ粻ȻʧЦ
ѧУȫУȫǰʮλģʽʦżܸߣǲʿѧλĳһش๱׵ģҿô
ͬѧѺδ紫ʱʵҲǲôŵģ˵̫š
Һδ̫ˣò˼顣
Ȼֻħ֮ĴŶѡ
Ĺ򣬵ݵˣδ˵ݣס˿ż
Ҷ£̸ȥˡ
δ翴ˣ£ֽ͵Ϊ֮ǰѧУи˶ʿγû꣬ſγһݾÿΣ½
ʵеûһѧڽְλϣڸӡſθˡ
ɲѧҵѧϿεʱ͵úúʦر˽ܹĿγ̣²һ㣬Ҳ
ѧ
ҾȵƲ˺δһۣһֲֻڿӿڴվţҲվñֱžǾüҽģǲѧİ
źδ米Ӱʱʮ¥ˡ
δŤͷһۣײߣˣûƱһǿȥԷΣա
С˵ͷѸջĿ⣬ȥˡ
˼ţ򿪵µʱﻹŸղźδĻҲ֪мļٵġ
ǫ˵ǰˡ
򿪵ҳˢ˰죬ָûǼˡ
㣬繫˾Ӧö°˰ɣ
ƫƫڹϳˡ
£ҵ˺չ˾ĶƱ绰ȥȴһֱռߡ
˵绰˼ӣˢ½ţ˵Oֲѩչ˾æըˡ
ǲɰ
⿴ּۣҪ͸ߣصѹŹˡ
쿴ʱƱˣҪô¿κȥ
˵ԣſڴ
һǺδ硣
Ҹտ˵Ҫ±ѩˣҲ֪죬ȷҪؼңƻ󡣡δָֻϵıѩԤҵ
ɡЩΣ̾˿
ܽ𣿼Ļڹݣܰ㡣δʡ
̧û
ţδüͷط
û¡漴ҡҡͷǺأҲչˣȥҪġ
ǵˣжãû˹Ĺˡ
¾ʹһε绰˵½ʥ½ɲõϢ
һʲôʱ绰ģ
ĲҪæ𣿡δһθȷϡ
һγҡͷҪȱѩͣٻȥ
ߵ¥£Ѿ˴磬ڳһƬ
δվǰ棬ǰĲţ棬룬ǳԲˣ칫
ҿſڱζϣڵϵһ֦֦ûδ˵ʲô
½ɾûԵֵİɣƫƫҪȥһ˵ʱ˱ѩ
ԣδŤͷѯҡ
ǰ˵ʲôҶûֻ֣Щȡ
ֻĲᡣδֳεЦЦ


492Ҫȥ½ң

Сʱӵҵ绰ʱ꣬ɵġ
ʰԼ˷ĳӹֻͰȥ˾ϰࡣ
ʲôʱȥõģСʱӹͬʱ˷һۣʡ
˷شСʱ⣬ֻǳ˾Ըһ䣬
Сʱ£ҹҹȥռġ
óֻҪ֮ǰ˭ϵǡֻ
ĻʾOԽ绰һ¡
ûOҲûʶˡ
Ϊթƭ绰ҪҶϵͬʱȻһ
ȥOѧˡ
ܳʱ䶼ûиϵˣԴӽ괺ĩһ绰֮
һֱ֪ϲ½ɣҲŮϲһ˵ʱ򣬲ƫһЩ
Ǹù
Ǹ绰úܲ죬Ҷ˵ЩȻû˵ֵܹĻʶȤģԺûϵˡ
ഺڵŮ˼ϸ壬룬ʱ䲻ϵҲõĽ
֪绰ǲġ
ԥ˼룬ǽˡ
ͨ˲䣬Ҷû˵
˼ĳĬȿڵСʱ㣬ҡ
Ȼҡ
С谡һΪթƭ绰أ
Сʱһ£װʮ־ϲػص˵ȥOѧ𣿡
ŰСʱϲֵ̲סᣬ£صǰ·ġ
СʱԼһڹԺ顣
ԥһ£Ļϰ𣿺OȽ䡣
һǵãԼһθСʱ绰̬ȶġ
ʱ½ɱѧǳ䣬Ǹνĺùһ˵ơ
ðСʱ绰ѯһʱȣ˵˹ʲô¶ۣ֮ʱͺˣûеǸ
˵绰֮ͿˣϲˣϲϲĽ㣬Ĳ˰Сʱģǵʱûס
ͦ˵ġ
Ժ󣬰Сʱû绰ˡ
Ʈϣѩε·ĬĬĨ˰۾
Ȼصտʼʱôϰߣںöˡ
£ֵСʱ㣬Բϴθ˵Ļ
ʲôСʱװףЦŻأҶǵϴ˵ʲôʱˣΪʲôҪ˵Բ𣿡
ϴΡ
ѽǵõ飬ѣҲǲѽСʱû˵Ļᣬ̴ĻҴ绰ôˣ
֪СʱǹװͿġ
Сʱһֱݴȣ׽һȴ˵Ļ
Ĩ˰ᣬ򴽣ȻЦŻش𣬡ҲŶҾͲ˵Ҹ绰½үү
ұعģOʼ±ѩˣûߣе㲻½үү֮ǰû˵һȥθ˵ˣԡ
½ʥôˣ
Сʱ֪½ʲôҺȻô˵ɵסˡ
ȻƳߵ˷
ר־ؿϵһļƺ绰û˿Ȥ
㲻֪𣿡ҵ˰Сʱûشƺ˵ʲô
뿪AʱСʱ½ɵĹϵ˵΢ı仯
½ҳ£Сʱȴ֪Ǹ½ˡ
СʱĬ˻صжʱûϵˣҸմӹûãһֱæԼ⡣
ǼȻ˵ˣһȥ½ҿȱ𼱣½үүһʣزʲôġ
ͻһõȱѩͣ˵֪𣿡
Ҷ£Żصã֪
ҾȲ˵˰˯Ӧʮ˰ɣϢ̫࣬ϿҪעⰲȫ
Сʱ˵ټȹ˵绰
ֻ˻ŵߵ˷½ҳˣ
Ҫȥ½ң˷ʡ
½үүСңԼŮһˣҵȻȥСʱص
ΪӦñ˷Ťͷޱ顣
СʱȻ䷴Ӧ˷֪½ɣѾˣʲôǵˡ
˼£ŻصҸ½ңһӲϵˡȻ֪½үүôˡ
ԭ򣿡˷΢΢üͷ
СʱȻ̽һ£˷ļ䣬Ǵϲġ
Ϊ㲻Һô½ϵˣſڴǴ֮Ҹ֮䣬ϵͽˡ
ǴλסҶҡ˷Щ̫ŰСʱ˵ĿŶȡ
ԣϣñջ뿪˷飬˷Ҳǵá


493ȫ

Сʱ£ͷصǰǴҪȻȥչСˣ𣿡
ȥչң˷ŵͬʱ̲סƲǣȻĿص˲ϡ
Сʱȷ˷ļ䣬ͣϴͨϸھը֮󣬺֤֮ǰʱΡ
Ȼи󵨵뷨
Ȼ׿˵˷̫̼ôһ䣬òҵķʽһػ룬᲻ã
£أ
µ˼˷ͷҲ̧ػأĻع⣬ĵסӲΪ֪
Ȼʵǣûбµֻȥ˱ľְ
˷ļ仹ڣշǼϸʱ
СʱԴսһЩȻʵһϰߣθٸңأ
˷΢΢ͷƳһۡ
߶ϵͬʱСʱ˷һ˿ɻ
Ȼ漴ָ˳ɫϥϵԺϣӵһԣһ֣Լ
մչСʱ̰ƫһԣûϡ
˷̲סü
Сʱ֪ˣϾûóѣΪӸֿʼԼʹ
ڳ֮ҲΪ飬֮Եʣʹøԡ
ûʵһãҽĶҪͬ
һ͹ȥˣȥH֮˷ֿôãܱסرµģҲ⣬˵ǸСcase
˷Ȼ֪ĥʲôԽĲˬռǸ绰֮
ҡ
˽˻СʱȻһԼ̬ȣ˵һ֣ȻֳͣµĵطҽԺ
˵Ҫϰ˷ҽԺʲô
ҽгѾźˣϻиҪҪ˷Ҳһʹˡ
Ťͷɨ˷ҽԺʲô
˷ʲôû˵ֻ³Ȼֱ̽Ӱ˼ҽԺﲿķߡ
ϻл飡Сʱϣ˼룬Ȼű򿩵۵ĶӣɤӲ˵ĩ𣿡
˷һԣֱһвİ칫ҡ
ڲϵͬʱϵ͵ŵʿ漴ץסֻ󣬰֣˲ߡ
˷ʲôСʱԼ˫ֲܶͬʱس˷ʵ
Ҳϡ˷ûлشĻҽʿԸ
Сʱʿֹ˫ȣȸ˵ױ̧˫ȱ̶סˣǻзơ
֪˷ʲô
ôǰʿҽټӸ˷ŵƱסʵ˾úѿ
ȫ飬ԽԽãŪ˷Ըһ䣬Ȼɨ˰Сʱ
Ҳ
ǣŪСʱôˣǲǻռĺӣʲô˵⡣
ûУΪʲô
˵ȫ˲䣬Сʱˣ˷ǲ
ѹû˵Ļ
ϴ˪С˵ռ֮ûзϵҲܻУΪԭɵġ
Ȼ˵Ļ
Ŀɿڴ˵
ҽؿ˷СʱһۣȻŰСʱŵƶת˸ڷ䡣
˷ŰСʱƽȥˣΣһһԵɳϡ
˰СʱղǸ˵Ŀ⣬Ĳôġ
ûа취ƲסԼռ֪ʲôԭ
Сʱƽȥ˲䣬һĿհס
ܵʿĿӣ°飬ʲô档
ȥʱеʹΪǽӲģһûɹʿɣɡ
ڶΣǿɹˡ
Ȼʿͷµ˸ͷι¿ˮ˻ϲ𣿡
Сʱǣһԡ
ȻĿͶ˷š
֪һţ˷ʲô뷨
ãôԼŮˣһļ飬ʲôо
пǹ
ûпǹɡ
Ȼһ˿ûԤ׵ģʹס
ǼѪ֤ĶҪǲţѪ챨Уõôĵ
Ȼ֪ʲôǵˣǣĻǽһ͸ˡ
Сʱҽɿ˰Сʱ
ڲ־˻˸ųƣ壬Ӳˡ
߳ȥͬʱɳϵ˷˹


494й

СʱųԼ˷û˵
Ȼƿſȥ
ͷ˲䣬˷֣קס
СʱͣԭأûȻŤͷ俴һۡ
ŬԼҪ
ѹóȥ
Ϊʧˣʲô֪Ϊ̫ںˣŻô˷ŭ顣
֪ˣûлУԺͺˡ
˻Ȼڵȥϲ
˵꣬Ťѿֵǯƣſ˹ȥ
˷ԥһ£Ҫȥҽˣס٣һּѾˡ
˷תҽô˵
ûлСҽһ˷˲˿Ĵ𰸡
ǳļ̸ҽ
ĿǰĸʹܲΪθףģǼ鱨ٵ绰֪ͨ١
˷̲ס΢΢üʵʲô˼
ǣпܣӹڵ⡣
˷֪Сʱӹе⣬һ¾ʮ죬г⣬֮ǰҽ͸˵
֮ǰˣûлУȴܻ֮ǰëйϵ
Ϊȫ顣
ﻹе׼ģǰҽش
죬һĬ˼룬ص
һᾡ죡ҪΪϸҪʱ䡣ҽ̳ϻ̳Ͽֵػص
˷ԼЩ֪ǼģǻҪʱ䡣
ת˼
̲סֻͷߵҽǰ˼룬ʵƣԻûʲôرӰ죿
Ӱ죬һеġҽɫЩء
˵꣬Լеףְο˷ڣ֮ǰӣô룬һӻЩ
˵һ룬Ϳ˷ɫˡ
֪Լ˵ˣȴֲҼ˵ԽԽСȻͣסˡ
˷Ŀ⣬һ֣ס죬ӣ
˷֪Сʱӣ
ҽҲǴסˣҽģһ֪ŮûӣСʱ濪˳µġ
˷ⷴӦȻ֪Ӧ˵ǣǲǡ
˷ûش𣬺Ȼݵһƪ˵Сʱ׷ӣ׷һӵƬعˡ
ʱֻòܣɨ۾͹ȥˡ
ûҽشɿתСʱȥ˹ȥ
Сʱϴ֣תͿ˷վԼһ
ǲӣɫ۵ȴӿ
Сʱסˡ
ӵ飬Ѿ˷ˣ룬Ƚ꽭⣬˷ʱԼһˣһأðð
һӾͳ˺ӵĴڣǶ˷ǸĴ̼
ڻܣϢ̫ˣ˷һʱܲ
ԥһ£Ŀ⣬ת÷ɿ졣
أ˭ģ׷𣿡˷΢΢˫ɿ
ûкӡСʱ˿ص
һţ˷漴Ц
Ų㡣Сʱûпֻǻҡҡͷǰйһӣˣˡ
ǾȻйӣ
˷һʱ֮䣬ڰСʱ仰ˣ
ǰСʱһ̧ͷ㲻ŵĻʺ裬ȥһҽԺĲ˵ǲġ
ԭΪ㻹ǵãңȻ費˵©죬˵йءȻ˴̼Ӿ͵ˡ
һ룬˵⼸仰ҲֻΪ̽Ƿ£һǲˡ
˷üͷȫһӡûеӡ
˵ȥˣǵ׿Ļ
˷ֿۣȻǣЦ֪˰ɣ
˵꣬ƿزԼĶתߡ
˷קס֣ߡ
Сʱ˦һѣûѿ˿ŤͷҾӦҪ飬Ƿſңû඼侲һ¡
Ժƽϣ֮ǰܹһҵǷԸܣҲˡȻ֮ìܣֻԽԽ󡣡
ҲϣܶҶΣҶƽضԴҡ
˷֪ԼĴ·ϣ֪˺
ĳǺõģ֪粻ΪУСʱ嵽׳ʲô⡣
ԭʹ㣬۰СʱƢϴ


495¶Բ𣬶Բ

˷ԭʹ㣬۰СʱƢϴ
Ϊ޷ֽһǰСʱˣһǰСʱë
˭֪Ȼð˸¡
Ŭȥǰ£ȥУСʱǷй
ȻļƺȫһƬհףСʱ֤ˡ
֤
֤ǰĺӣ֤ϵģ
Խ룬һ;áͻͻƺʲôҪ֮ǰİСʱһ˲䣬ȻЩӰ
֣Լ̫ѨԴСʱʱ򣬲ʸ˲ʧˡ
ģһ㶼ǲСʱ¡
ķӦȫ˰Сʱ۵ס
һʱĻ㱡
쵽Ϊֹˡģټȥ˵
£䵭ڵˣûҪæ𣿡
˵꣬ץԼ֣ɿ
˷֪
°СʱȥԼ£
СʱǺԥأгԼ֣ת¥ߡ
Ƕ¥Ҫݡ
ߵͬʱ˷ظ
֪ţûлͷԹ߳ҽԺ·ߵȳ⳵
˰죬Ҳûһ⡣
£վ˹ȥ
˷ʼղԶûп
Сʱ֪˷ΪǸ
Ǹķʽһֱôڲͬ
û˷Ѿ˾ѳ˳ͣ˰Сʱǰ
СʱƲվߵ˷һۣе˼ףĳӦ䵭
죬ؾϵ̾Ѯ㲻ңҲǿ㡣˷侲
˵䣬˳ţСʱԱͳ㣬ԼǧҪעⰲȫѮ൳ܻбǳΣգҪäĿԼһж
Сʱ£뵽ѮصıҲе¡
װսװԼҪġ
ԥ˼룬ǵͷ˳
˷ûϳˡ
Ȼ˳ţԼûϳ
Űȣһ˲䣬վûס֣¶ǵһ鷢̾Բ𡣡
ָȣա
ûϵ
ֻһǸСʱľˡ
̧վڳԵ˷۵ף繣˵һ䣬Բ𡣡
˵˵һζԲ𣬾ͻеڶΡ
Сʱң˷ļ䣬ûлصڵȻУٶˣǸ
ûϵû˵ڡ
ϣ˷ܹúѣҽԺ£Ĵ
˷ۣ̾˿ڰСʱʼնûа취ģһеĳ㣬Ϊ˰Сʱϣ⡣
ΣѹͷӿǸĲǵˣϣӵ飬ܹԭңϣ
ϣͲҪˣѾƪˡСʱ漴Ļ
˵ֱ꣬ܿĿ⣬ǰ棬Įû£ҵȥ˾ˡ
á˷£˵ͷջԼ֡
ӿһξ룬Сʱͷ˷վڹվ̨ϣûһ
ջĿͬʱ̲ס̾˿
һζĺܲܣ˷Ƣ
˹˾¥£³ռĵ绰ʹˡ
Сʱһʱ䣬ȻԼ˺ռھƵԷڶѾʮһˡ
绰һͨռ漴Ѿˣأڹ˾
СʱǸȻصԲ𰡣ҸȥҽԺûעʱ䣬ھ͹ȥʮǰϵ
ռ£ȥҽԺȥҽԺɤ㲻Ǹ˵ҽ˵ĩ𣿽
Сʱܲ˵˷ǿȥƼ˰ɣ
ԥһ£û˵ǣռӣ׷ʣ֪˷ϴξͻΪУòǣȥм˰ɣ
ûУСʱʶѣٵػص
ռĬ˻ȻЦ
֪֪Լиëѵʱ˵ٶȻƽʱһԵõʮӡ
Сʱ֪Լëǰ˷Ҳ˵
ǲѣƲס
±ռ𴩣ʵЩΣ֪ôشźá
ɣãһмҪ㡣ռֳ˵˾䡣
Ȼ˵绰
֪Сʱ˷ˣᷢǼ£סġ
ǰãԽðСʱ֪Խá
һȥСʱֻᾭһʹȥĸоǰи׼


496²

ֱϣСʱصǱʱӻеûӦƵġ
ԼΡ
ʱҲ֪Ϊʲôģðð
ѾüûððˣȻӾ׿ģǼȥ
С㣬ԳˡӳСʱվ¥ݿڣվ˰ӣҲ֪ڷʲôΧȹ֣Сʱк
Сʱ賯Լ˵ѹŤͷһۡ
죬ͷصõġ
ǰʱԾ˼㱵ģ
ֻС뷹ͷ룬ҳԺˡ
˲䣬ֳûʲôµĻȥϴϴ˯ˣе
У͸Ͻȥ˯ɣúҲȥ㡣迴Сʱԣһ仰ûʣ˳ӵػص
Сʱ˷䣬ţ˴رߣӰͳһŵӡ
֤֮ǰ֤
ռ˵˺ܶࡣ
ҽ˵Ϊ֮ǰ鳤ʱ΢֢ĳһ̿ˣڲ˲䡣
ϸǴĲֿʼġ
һ֮廹ûȫָֻððððġ
ӹһĶʱըʱضпܱը
Һ÷ֵ磬ռȥҽԺ°ŷ֣ƾûˡ
ӳóռŵҩϸϸ˻ָ
ͶˣռǹģҩҪǰһƳ̣˾ˡ
ռ˵¸ݾͿ׼ˡ
ŵ֪Ϣһѳڰ䡣
ҽʱ֣Сʱθײûж񻯣ҼȬˣѳı֮һǣθܡ
̹ϵظˡ
ռ˵ϳĵһʱûи̫࣬ľ״̬״ֱ̬ӻӰ착ϸɢٶȡ
еңڵģֻһ˰䣬һû¡
г֮󣬻аٷ֮˾ʮĿܣָܻ塣
ڻ谵֮Уá
ռ˵Ļһػ졣
֪ռǲǺĻǸܿµĶ
׼;ǵñʰߵģа֢֢һŴԡ
Ŵ岻ãټϣǰʱ
úռǹڰοôţаٷ֮˾ʮĿԻָ
ΣͷƼ䡣
ȫðð
ʲô򣬵ʲô
統һܹ֮ǵضԴ飬еһУᷢˡ
˭ֻ֣Լ
谵֮УһԵֻȻ
˿ۣǺռġ
ˣû˵
Ѿˡռ˵
ȥϢСʱǿص
֮ǰסԺǸطҽҲڣ˵仰
Сʱ£û
ռ翪ᣬǸҽ漴Ĳ顣
СʱĬĬţû˵
ҽռ˵˼ǲģúûƣзǳļȬ
ռ֪Сʱ̯֮󣬰Сʱһ뺦¡
̸ϻص˾ҽ˵ĻӦñĻ߿Ŷȡ
ȥӹٶѳڵռ˽ٷ֮ʮıĿǰΪֹѾĴﵽ˰ٷ֮ʮ֮󣬾Ӱ
СҪǲţչʾһЩȬӸο
԰СǧҪţ֢ҩҽһƽģǳҪ
СʱʵѾȸյõϢʱƽһЩ
ռ̻ȥҽͣøж
ûвš˻ЦصҪһʱ£˵ˣѾöˡ
ռСʱЦ˿ȻᣬȥСʱ绰
ллСʱ棬˵˾䡣
ռȴ̲ס֪̾컰Ѿ˵ùˣ˷ջȢ˽Ҳǲһ𣬵֮ǰҲ˵㲻һǻѡ
ллʾͱ˵ˣÿǷңԺҪ˷ĵطҪǲҿġ
Сʱ̲סǣЦ
ռ£ֵʵѾϵҽ
˷ҵҽûߵȨϣô
ԣһп˵ɡСʱûоܾ
˷绰ռص
Ҫ£ϣԼԼεҽ˵ģ׿˵Щϣ⡣
СʱҲ룬Ծܾˡ
˵绰ͬʱȻ¥´ȵ


497ʲô

֮ǰ˷˵⼸ھ£һ磬ͻ
СʱЩ죬ߵϣ¥²ƺۡ
ĵƹⲻǺ¥Ͽ³˵壬϶˷
Сʱź˹ȥӭ
֤ˣӦ˷ѡ
£ߵűߣţߵȷϣ¥µĶ
˷ϲ𣿡
׿Сʱˡ
ǵģ˵ҪھѮ飬Ѯķʣ漰˿ǣ浽ıҲ˹̾Э顣幧ص
׿̵ϴθǵĻǵðɣ
ѮǸGѪУǱ֧ŵˡѮķˣưոݵġ
ǵáͷص
׿֣赲ס˺ݵֱߵһ裬ˣҽʣȻȥĶˣ
Щ⣬̧׿
ǽ磬ǽ˰ѼȻͽѮһƬͨڿֵķʽ˽˵𣿡
Сʱ¥ţӷɿת
˷ȻǲܷŹȻģȻǽѮĸŮʵϣǽѮ鸾
˲֪Ϊʲôûдϵ˵ûץһ֤ݡ
£˷ֱӰ֤ݷ˽˵ĵϣ˼ټװ֪ҲͲϳˡ
˷أüȻͷ
˽ϵ绰ˣ˵˵Ҹ˷ϵҰæţѼȻ
ô˼Ҳһףڿв˷
ˣ׿û˵
Ƿ˽Ѯȫǲܵ¶ҪȻǾ͵ø
׵ŽзӣƢףǻʲôóҵ˼𣿡
Щ֪֮٣̲סʣֻGĵͷ߶ѣAҲ㲻ʲôƾʲôҪȻ͸
׿漴ѹصҾٸӣҪǰѰСʱܵGأ˷ô𣿡
ˡ
AΪǵԼGؽ磬ʲôУǰСʱҲҵκһˡ
ûˡ
˷Ƭ˿ˣϣҼȻŶǷš׿ֵ
ңģȥ
ԥһ£صӦûھд̾˵Ż뿪кһŽ֤ͨ
У͹ȥˡ׿ɴػص
Сʱվ¥Ͽţһֱûп
׿뿪ߵſʱȻԤףͷϿۡ
Сʱˣȴûоʧ룬ֻǾһۡ
׿ǰСʱ£漴ջĿ⣬תȥ
ðСʱӦܹ⣬ڼȻȡ֣ǸƽĹ
ѮķˣʵڲʲôӺ۸
˳ֱӸԼ˸绰
ǾʱŽյкֱӸˡ
˷͹̾棬̸ڻܣûڰ칫ҡ
׿Ծأûֱȥ˷칫ĵ˻
ֱֻóһ˷ģ֪˷Ļܻ鿪ˡ
²ģʡ
˷£ʣòҾɣ
ż񣡡׿̾ص
˷ѾߵԼ칫Ҹ̧ͷ칫ŵƣ֪׿Ķˡ
ɿ¥򿪰칫ţ׿漴˸ǡ
ʲô˷΢΢üͷʵ
ϰҪ˸ʣʵأҾҪҪˡ׿żɽص
˷ۣȻޱߵ칫ǰ±˿ڲ衣
±ӵͬʱãȻɹһʮ絰⣬⡣
ʮ磿ǲǵ׿Щȵüһˣһ춼Բôʵڵﶫ
ȻΪΪģ
˷ΪЦЦ
׿߶߶Ҳͷ棬ǣͼҶŮ䰵ȳ²֣֤ʵ
˷û˵
㲻ǰɣȲ˵϶Ϊ¶Ǹһ˳׽ӣҪǣƵý˹ǽôһý˵Ķ飿
˷˿ػصǽġ
Ҫģǰɣ
׿һʱ֮䣬޻˵
˰죬˸ĴָУţơʱɱû㡣
ǵŮ˵СҶܰƽʲôˡ
˷мƳһۣȻ֣绰һߺ룬ѼʮźŮ˷ų


498ɫò԰װ

׿ϵ磬ڰ칫¥µ˻
ָͷ紵ãһ
˷վϣһţżķ
Ȱһ䰡¶أ̫ĻƢ̫꣬Ҳǲеģ˵öԲԣ
׿˷ߣ˼ۣ̲ס
˷û˰ӣ·Զָ£ˣϤ㡣
׿ѺżȻĳӣ˷˵˾䣬˵ԼҲӦף¾̫ϣ֮ǰҪǡ
֮ǰʲô˷Ƴһۣ׿ȻʶԼ˵ˡ
֮ǰҪǣ˷̬ôôϣҪһҲᵽ˵زˡ
Ȼǲ˵ġ
ûʲô͵Ҷ¶ɣȰ㰡Ǽǿ䱸뱣ˡ׿ڨڨЦ£ص
˵꣬ҪԼĳ˷ĵ绰ˡ
˷ȽˣתԶ˼
ƺǲ뱻˭绰
׿ʶȤأñϵıڣȴѺ͹ļȻԼĳ
Ȼ˷绰
ڣ˼˷̸
˵һ飿ʲô
ôܣļʴ㣬Ƿӣй𣿡
ȷٸʱ俼ǣ»ش⣡
˷Եʮֱӡ
׿˺ӵۣüͷ£ʮа˾ǸСʱйˡ
ߵ˾ϳ
˾Ǹ׿ܶˣ֪׿̫˷ļ£˳
ıڣ˾䣬ôˣ
Ůѣ˵һëˡ
˵꣬˶û
SUVһλõļȻɨһۡ
˵ģǰСʱ
׿Ťͷ˷ıӰ˻
һֱ绰ǰʵСʱëˣ
š˷ɫڳ£ƺԸ˵ӡ
Ѿ׿ϵļȻȻɿջĿ⣬ߣҪǹֵ㣬鶼ͷϾС
˵꣬ת¥ȥˡ
׿֪˵ʲôźã˷ȥˣӰˣߵԼǰǰţ˽ȥ
˾ɨһۣСʣүȥĶ
׿ŤͷۺļȻȻСҪǾûˣû㣬ǿڽ˵ϣһ֪
Ȼ̧ۣųĬһԡ
Ǽ׿䳰˾䡣
زˣȻô¼ģ½ҲҲŵڶˡ
мĥ
Ʋǣ̾˾䡣
عͷ˾Ըֱȥͷ˻ˣһ̫࣬ҳˣҵĳ
õġ˾̵תͷͷķʻ˹ȥ
ͷԶСʱ·̾͵ˡ
׿ǰ˴˸绰ǵͷʱҲˡ
׿û³ֱñڰ˸ȥûͣųˡ
Ȼ׿ĳ˲ȥ˿
Ȼ߽˵˵ֻ£Ҹ绰¡
ӹֻԥظִ绰
͸û˯ˣʣλ
֣ҡȻһ߸Ž˵ˣֵķߣһס죬ѹ
ȻȻ͸ЩԾƿڴ⼸Ĺȥˣ绰Ϣôһأ
ȻڶĵζֱӿܵС
²Żص߳¶ˣȱʲô¶㣬֪֪׿ôģ
ô֪ôģҹô
Ȼ̻ص֪Ļ͸Ͻȥ˲һ£ż֪ҪڱҴ绰Լϵ˵
˵꣬˵绰ֻ˽˵ˡ
˵ֱ֣ӰѼȻ¥һ䡣
ɳϣڸ̸顣
Ȼ漴ֹ˸˵̸Ȼ
÷ǳ毺ӣȻǴЦģȴüȻе
衣Ȼе飬͵ͽˡ
˰ǣص
ǶʳźƾƱֵָˮжһ㽿ۣһ֪ǴСҪɻ֡
Ȼԥһ£˼ߵɳ
ˣԼĲԶʱ򣬽΢΢һ֣뱭ƣõ˼Ȼϡ
Ȼһӣԭأ΢΢Ŵˡ
ԾسЦţʵôãɫò԰װɫɣ


499¿һͷ

˶һǺɫģȻ֪쵽ôˡ
ǵ˵档
Ȼǲǽ˵ģֻĿɿڴվԭأŽˡ
鷢˳ĥľСĻȣһελµ䡣
Ƶɺ죬ӳĵĥԵø԰׵İСӲҰס
ȴֻЦš
Ȼһԣ΢΢ͷվǰɪɪ
˱ѩ£һ֪Ǹҹ֡
ȷʵǸҹ㣬ų
ңĩǸ촬ңսûʼʱ򣬷Ҿᵽ˿սĻҩζAϷټҰǨGΪGһĻȡ
ʱGˮƽ󣬷ȿ촬۵ķҵףG׶˳һƤ
ǿ齼ĵƤʲô̶ȣеʱG׶ô
Ҹ̵ĺԺܵũׯֲţ򣬷ҵĺԺټһƬݳȺ
ǧũֱŵѵһ֧ԼҵСӣϰٺˣÿǹ
֧ӣԵʱķ⽨GƶȣȻǲܳϵġ
GȴֲòŷҴĲƱ⣬Ҷҵľӡ
Ƿ䷢չգһٶķչ֧ӣݱ˵ɡ
A۹A۹㲻϶GСͲͬˡ
ѩ谮СŮνǳ޷졣
Ѯǧټ׸ҵģݣԶ䲻Ϸѩ¡
ŷ֣ѩе⡣
ֱѩ½ʮ꣬˲ɹ˸ԹӤ⣬Ƿѩ¾̧ͷԭ
ԣڽѮǰǷεģЩֻ۱ֻ۵ģװ֪
ǼȻ׮£˷ֱӴѮֱץˣܼӶ
֪ԼӣԷ޸Ӱܴ󣬽ѮմǲݵĲ֣ҲͶԽѮûʲôˡ
ΪܳСŮ棬صġ
ЩݲݵģûӽţͲܡ
Ȼ۽Ѯƣν澡ʧ㲻ϢҲûв͸ǽ֪
λѾ֪ˣѮǱȻϽȥġ
˷ЩĿƬŭ
ˣеˡ
ĬǰļȻá
Ȼ÷֮ǰˣȳȥˣŵ˵ſڣתʱ˳ֳ˼ʪߵȻǰ
һ֣Ȼϵĺգһߵ۰AиʲôţҼǰɣ
ȻͿʺ͵ָ⣬յԼϣ̲סµɪһ¡
ѩ֣һѿסĵĲӣϵԼǰϵĺա
˼£㻹һ裬ѮʲôϵҪҵ𣿡
ץ֮ǰʲô
ȻüһСǵͨ졣
⻰漴ʧأ̧ۿ
˵Ǳ˭ݺˣֹҪѩҧ⿪ڵ
½ɸСʱ֮ʲôԹҲܣѽѮˮĴйˣһŹ
ǰһܲˣŰɡ
ѩᣬ˵üȻ̲סëȻ
Ȼ￪ſյץŷѩҪѿָ⣬һñ
ѩֱӰϵһſǰ棬˰ϣӺסͷǿԼ
Ȼһʪֽ˼Ȼϣץϵĺƿֽϵʪ̵֮ڶʪֽʪ
ȻҪϢƴš
ѩ²һذϵʪֽϡ
ۿţȻΪϢֽų鴤
һʱ򣬲ƿϵʪֽñϵˣ
ȻһûŰۣ˹
ѩµͷĵȴָһЩ
żȻڴеȻе쳣ķꡣ
֪ˣǾҴ仰ˣѮǣҷңͲҪĺˡ
ȻĻе˼ƴŵͷ
ѩص˵ͷʾⱳˣȻ˰
ȻǼڣԱ߿ƼݣģѹȥʹˣС¡أôһ磬ǰţǰ۵ĺܡ
ȻԴ¡֮󣬶ôɻˣżҲǶ̵̳ģԼ¡سܲסĵѹը
ѩôһԸɫ̱ˣҪ¹ѩ·ŹԼ
裡Ժ󲻸ˣĲˣŹҰɣ
ѩ¿ʵֱᷳӳڷԸŸʲôҷ黹ࣿ
䣬ȻѸٱ˳ȥ


500°ʶ

ڶϣСʱ¥תתǣͿűװ˷¥š
ʱ䣬ߵʮ˷ôʱˣ
ѵǣȥĶˣ
ЩȣԾ˽Ų
˷¥漴΢΢̧ͷڵķһۡ
˷һۣ˷ʲôԵ£װµ¥ȥ
С𣿡˷ߵԼȻ˾䡣
Сʱ֪Ȼôһ䣬ʲô˼
ȷʵϲСаһûԹˡ
ʵʵͷԡ
߰ɣһȥԸ衣˷Ŀȱ
Сʱǵã˷жûԼһԹ緹ˣӾ֡
˷һۣее֡
ȻܿģջĿ⣬һȥ
СʱԼĶ漴˷ߡ
һֱϣ˷ƺµӣһ仰ûСʱ˵
˵Сʱܾùֵֹģ֪ʲôӡ
ֱڲ¥ǰͣµʱ˷Żعͷɨһۣһ裬ҪȥһˣҵĻҪþԱ㡣
Сʱ׿˵Ǽ仰Ȼͨ͸ġ
ɻûأԼĵЦ
Ŵص˵ͷ
˷Ĵչ°ͣ˹
СʱȻ˰Ż鱨棬ƲסأЩӲ
Ȼ˷ֻĴͣ˼룬ɿ
򿪳ţ˳
Ҫϲ¥¥ʱ򣬺ľԱȻҴҸˣ˷٣и
˷û˵СʱԾߵһԣǵ̸ݡ
ߵűϵţûһķԱ̿кС
Сʱ֪˷ûԤλá
Ťͷ»ص˷£ԱȰѲ˵ҿһ¡
¥һֱͦõģֻ裬ʮϵˣ˷Թأ֪˷ϲʲô
㡣ԱܵСʱȽȥ
Сʱ˸λ㶫
ѡ˼ѵӵݸԱϺȻһЩӴⲻǰС𣿡
СʱŤͷȥҵĺ裬š
أڵǼµʱ
Ů˳һ㣬˶ϲ࣬ӲߣƫݣǴẕ̇ȴʵںɫһأûǡ
СʱƽضۣװʶûŤͷֽ˷ĳӣûС
Сǹ˶°żСʱ̬ȣЩˬˣŰˡ
Сʱһˣ;õθڡ
Ϊ˲Ӱʳ³ţߡ
Ҹʶ𣿡Ĭ˻Ťͷ̶ֲòأ΢Цţš
ЩҲסˡ
ԱڱϿһۣʣλʶҪһ𣿡
ʶڰСʱ֮ǰص
Сʱ̲סЦûͬһƴɣΪƴͼװʶˡҲͬ⣬һͬģһˡ
㡭
Сʱ˵ЦгԱŮ鷳һԵŻǸҸλһͬһ𣬲Ϊ˸İҵͬͲ˰ɣ
½󵽣Աܰųţ漴ϹϾŵ¥ϻпλأλŮʿȥ¥ϰԣ
㣬Ȼȥ¥ϳԣǵ°ɣžȻû£ɫص
СʱҲ֪«ʲôҩƲһۣûȤˡ
棬۾һգգ
ͷţһǼͼҸѮ֮ĳţһǺռҹһŮýĵ
Сʱ飬Ӧǲ֪ý屨ѾռϢˡ
СʱӻǿǴ˷ͽҪϢţСʱǱ˷߿ˡ
˵СʱռһˣϢŴһҰɣռָŮ˺ˡ
Ҳ֪Сʱʲô
Ǽ£½ɺͰСʱʹСء
ټϣ½ǰʱ䣬ֵģø䵥İСʱû侮ʯɵ
£СʱСҪƤ¶ǰ찡ļѾ͵ҸǰҪǩˡ
ЩƤһҪһأСʱǸˡ
£Ƴ۳š
ҵ֪Сû˳ˣŸʲô򰡣ƫáżֹı飬ǵ⡣
Сʱϸŵı¾ԱЩګסˡ


501²ϲҰķʽ

һԵı¾ԱҪǰСʱȻס
ʹ˸ɫϥϵֻ
¼
Ź֪ûʲô£Ͷ˸ۡ
û뵽ţ¼˳ô仰ƫƫŻһС
һ³ţ̫Ŀ侮ʯǻĺܲҵġ
־ãʵҲûʲôͬġ
Ϊһˣ޲磬Ϊһ٣ûоľΪҷԼ
ֱҲڶԳ
ֱղţ黹еƣûӼ鱨Ĵлع
ڿڶĳţȻе˵ˬ
΢΢Ʋǣͬ۹⣬ųţһԡ
ҵıڣָŸոǰı¾ԱʰСʱԣŲһӣ
Сʱ̲סЦȻɤӣʳ̸гҾ˴㣬㣬Ҳǹ˺˺һӣ
⻰һĵԡ
ȴûԣЦŻصƾҵһӣû÷
Էֶʲôأ
Сʱ˵䣬ص¼ݡ
Ȼֻ˳Ż˻Σиʣôλõģ𣿡
米УΣҪùˡ
찡ֻҪ¼ͼίһָûл·ˡ
û˷İ¼ýͼίı£еġ
ҲҰˣϲŵķʽ⣬Ȼ㲻֪ôúˣҾԽ̽㡣
ʶСʱ¼ˣŵɫ䣬һ߰СʱĶ
Сʱ֣㿪ˣ˳ְֻԼ
Ѷңѹ
СʱƤЦⲻЦػأҲأԼң͵óԼǷге
˷һͿСʱ˸ˣСʱֻ
һšü壬һ磬ߵǰʰСʱʶ
Сʱûע˷ѾˣôһӲõĳš
漴Цг˷˵ͷʶţ֪İɣ
˷ӡôһˣСʱǰһء
Ƴ۳ţȻ󳯰Сʱ֣ôǹģҲ鷳
Сʱץס֣Űˡ
˷żԷ죬òŵȵʵǡ
ʲô˷ȫû˵˳˰Сʱĵӿۡ
ôһ㹻˵ûôԶ
ѯʼ䣬һ˿ۣüͷŰСʱϲСһԣ
Ȼ§ŰСʱ¥ߡ
һƣô£˷ͰСʱһˣ
ߵ¥ݰԱ漴׷ʣСҪ𣿡
˷ŷӦƵģŤͷԱԸǾ
ȻƳ۲ԶʯĳţУλ˿ͣѿԶᣬ׼̤ŵһ
˵꣬ȻʲôƵģֵԣ鷳ˡ
̶߾ԱԸҺȻͶ˳ŮʿһЩΪãղײգֱ͵ͼίɡ
Сʱ̲ס˳ĬĬӰͳֻݵ˷ǰ
Լϸʹӵ֤ݣ¼ˡ
˷̲סͳЦҪ
Ը꣬ǰѰСʱ˶¥ͷ֡
˽˰䣬Сʱ˳ŴڿѾѺǵһ
ЩСҲֵ÷ϡ˷Ų˵Ƴ⿴һۣԺ󵫷Ƶ飬÷ϻֱӸҡ
СʱŤͷ£ʣ˼ˣ
ԱѰСʱղŵĶ˽
˷ּ˼Ѳ˵ݸԱ
ȥˣִ֣סСʱָ⣬Լϡ
ðСʱȼУ˺ܶࡣ
֮ǰϣֹôۡ
Ϊ岻ʵԵʣɫҲñ֮ǰ˺ܶࡣ
ݵùϵӣײϵŦۣεö졣
ܺڣ֮ǰ̬ȶ԰Сʱ
ҲãСƺûôˡ
һ£صûмǴĻǸгɣǰίŸҿˣֻΪʱ֤ݲ㣬ûдˡ
ôɣСʱЩţϱ߿϶ܵúܽɣҪֻΪ˸ҳһ
˵һ룬ʶԼ˵ˣͣˣû˵
˷˼룬صˣСû˾ٱҸǰҸǵ˭


502Сͷ

Сʱ˷˵Ļмֵġ
֪˷̫ܶԼܲ
˵ʲôʲôˣҲûɵֵزΪһţͶԼǰ;
ûȥԹû˵ˡ
˷֣һֻСĵ˵ף˸С͵ߣϸϸ˼ڡ
Ըһ裬Ǽ£ǾͼˣôС͵ߵͬʱʵ
˷˵СʱҪˣ˵˵Ҫ졣
Ƿݻ鱨׿ĵһͣһʱ֮侹Ȼһɶ
̧Ƴһۣû
Ժһˣұ֤˷Ͷᶨŵ
Сʱû
˫ߵСۣȻ΢΢죬ҧһڡ
绻ǰİСʱ϶ûôԭ
ûа취˷һ̬ˣƲסԼΪ
ֻǿֱϵӲʵͲˡ
˷ϳԼιĶŰ˿
һͷͷķ
κìܣڰСʱ岻ʵǰͳͳˣѾ˾ԺһסԼƢһЩ
֪ԼеʱЩΪԵò
Ϊھ쵼·ʽˣʱʶôȥˣȥ룬ʲô
Ժᾡƣһ˳
ҽ˵Ļʱ൱һʱ䣬һģ˵׼ˡ
һţһ߽ӶСʱιһС
˽ģ̵Ĺ𻨺춹磬֪ΪʲôҪС𣿡
Сʱȷʵ֪Ϊʲôæ֮г˸գ͡
ҡҡͷʾ⡣
ǵãǵһһСʱ㽲һЦ𣿡
Сʱ£̫ǵˡ
˷ȴǵãʱСʱˡ
Сʱóǽ˸Цա
˵ҿôһӰһرƽȥ£ֲԣ·鷳ۻԱһжҺøС
£شͷôɣۻԱʣʵĴͷҡͷۻԱʣϷͰѼҡͷ
ۻԱ£ʣСѼҡͷȻɫ֣Сͷ
˷ٺõĶʱҲ̲ס˰Сʱһۣĸ֣ͼȤζ
ڿСʱãȻɫӦԼ˵Цˡ
£ʾСͷ
СʱĹ磬˲˳
˷Ȼǵ
һ߿ԣһûסЦ
˷ɫеڣ˳ָֽ졣
ŵͬʱִӳݷＷ仰㲻ǿ߼Ȼļˣھ͸Сһ󡣡
Сʱ£ԲǸرؿζ档
ֵͷǰɫ磬ȻеԲȥˡ
ӡ
˷֪ԼĵȴĪеˬ
ͷסЦ⣬ˣ
ˣԱˡСʱ˿ҡͷص
Աˣ
šСʱƴͷ
Ա˾ͺãԱȥɣϰϲˡ˷˵ţɿ
¥֮˷ŰСʱ˳뿪ˣԼһͣС
ֱڶ죬Сʱ뵽˷˵ĻеθڣԲ¶
ҹٰ꣬Сˡ
°࣬Ϊʱ˾˷ԱСԵʲôԻǻȥԣ
Сʱ£ôһؿζˮ㣬Լѹѹθ
˵ϾҪˣ굶϶ҪɿڣܾöܳЩˡ
ǻصں¡˳󷹵ſͣһ£ҴˮëѪȥһԡ
С
¡˳󷹵øسǱ·ͬһƵܿ͵ˡ
ͣȣСʱͿţԼȥˡ
˾Ҫһȥߵÿ죬ûԼȽ˷ꡣ
˾æͣ˳׷ȥʱѾ˰СʱӰ
֪Сʱȥ˼¥Ǻ
æͨ绰СʱŽˣڶ¥أƻʮӾͺˣڳϵҾС
СԺɲˣ˾ŤͷСʱԼԶĵط˿
ղʮӲŵóһ亹Ѿֱ֪ͨľԱ̸Ϲ
ߵСʱǰСʱεǵ˾¥ݿڵأȥسϰɣ̫ˣΣգ


503±ײ˳ƨ

Сʱղû̫࣬һľˮëѪŷӦ˷֮ǰԼǧҪСġ
¥ݿڣȻѾűµԼˣվǶˡ
ˡЩǸ漴ϵĵӸ˾ԼԹԳ˹ȥ
»صϣϵĴϴϵ̲סʣҪ
ǵģٷԸˣСУ뱣ָʮˣ洫浽¾Աسص
һ龪ѣôôܣСʱЩⲻȥ
˼˼룬ɣûֱ֪ͨùˣ
Ա˵ţĴﴫ˵Ƕ߼Ѿβˡ
Сʱ˵һ룬̲סŴۣ¡
Ҫ˵Ȼҵص¡
ˣһ㶣֪ʲô
մǸԱü࣬Ǳ³гײǳƨɣ
ͬʱȻ˼ǹ
һǹֱӴ˺浲粣ϡ
СʱȻһʶɿذӱԼ
Ƿһǹ顣
ߣǰԱһۣ漴ɹʶɿӣ˷̡
ΪǹѸҳһţгӶס뿪ķ
ĴǼɲĴ̶Ħ
βﲻԶļ˷ٸϵѸٿסϵˡ
ˮ˾Ŀһ
ᰡ٣ɲոʧˣס˫֣ڳϵˣŵش⣬ˣ
ǹԴͬʱǲҽеøᰡǷŹǰɣ
˾ͳǹɿߵߣʣô¶
٣⳵ϵˣղײ˰Сĳƨɣ˵ɲʧ飬Сײģ
˾ѸɨֱֳǰİСʱĳԵӵκۡ
ǸղųСĳǹ𣿡üͷ׷ʡ
ûôģӦòǲĴ򵽵ģס˵ľԱҲػص
˾£ߵ³ʻϣŲɲȷʵͦɵġ
ţô˵ɺϣڰСʱϳ֮󣬺ĳɲͻˡ
ǹ𣿡
ѹˣûУ
Ǻп·֮УдǹͬȰѺȥϼӿʣ̰·У·ļƵãʱҪã
˾Ը꣬ðСʱղ漴»˲سǱ
Сʱֱص˱ȫˣ˿
ſڵĺ壬Сʱɫԣ׷ʵôˣ·ϳ¶𣿡
Ҳ֪ô£оЩΡСʱҡҡͷüͷص
˵ղŵ̲ȥϸ飬ô¡
漴ְο˰Сʱ䡣
Сʱûر£֮ǰΣյöҲο˺弸䡣
극ػ˷䡣
ʱŻ·ϣ˾ķҲãܲǸɲʧ¼
ʱĳڽֽǵǰʿûϵʱ򣬾˶ĳӿǹˡ
ңǴںߵ粣ϵһǹ׼Դġ
ǿ鵲粣ǷģѾһǹͷˡ
ôˡ
˵ôǿұΪģεһ뵽֣Ƿѩ¡
ԤûгĻΣϴ鷳ˡ
ͼǣȻҪҵĴȣȻʲôͨˡ
ҲôöԸѩ¸öԸ
ȻȻԲУļʶίԼһûõĴ󸹱ͷ
׿ϴ˵ˣѩǸݽɫȻAһɺСG൱
˷AݵλܸߣڲAѺùGǷʲôҲֻԿ
˷˵ʭӣ鷳١
˷˵СĹҲΪѩ¶ԼȻˡ
ǺˬȻǼأžͶģ˼ֱġ
ǣһֵǣѩ°ìͷָǣˬ
СʱԼĵģðð
˷ô˱˵һʧ˵ǳȫ
ððͲһˡ
ĵľǣðð˷ĺӣǲððΣˣ˿գϣҲȫΣյľء
Ϻոϵ̫׽ððкܴĿԣᱻ֡
ǣ׸ôأ
һȫ֮ߣһ˶õķӡ
һҹǳҹߡ


504³ģ

ĵһ£棬ѩͣˡ
ֻԤԤоһ
ܻѩǿѾƣʱֱѩ
ݣʵʱ䣬ٻȥһˡ
ȻСʱǰӦȥ½ʥãۿ˱Ƚİ
µѧУսݽңں漸ŵŮ漴ػ˻֣ңλã
ͬAˣҲֱӻؾ˱˵ĺ⣬˹ȥ
֪֪ɯʦĩظðϿ˰
Ҹ£Сرҡ
˼ȫڻعƱϣȻ֪ɯʦ¶Цţҡҡͷ
ѿαóϣ˵Ϣ㶼֪죬춼ڸʲôˣ
ɯʦЩѧĹϵǷǳ׽Ҳ֪Ϊʲôôš
̫䣬ˡҿһۡ
£ʣǽĿβ𣿡
ǵŮͬѧͨ죬ָָ󣬵㿴棬ý𣿡
˳ָķһۣղŹʱûע⣬ŷֺλãϯ
ȷʵֵͦģڿθûôѧϿΣܻճЩλá
治֪ˣŮͬѧһ±ƣһ̾һ߸͡
ɯʦȻˣǿǵ붬鲻ԶˣǵĿγ̰ǾѧУ֪ͨˣѧϿΡ
ɯʦҲ˶ʿϴ˵Ǹʦǰѧ֮һ
δ硣
£Ǻδϴθ˵˶ʿγֻһſγûͨôɣɯʦĿΰɣ
Ҫôƭ
Ȼɯʦû˵ĸѧΣǶ£ʮа˾Ǻʦ
Ϊʲôʶط˾䡣
Ϊɯʦ̹ѧֻУʦһǺʦ
ҸӲ⣬Ϊʲôеĵһ
ΪʦÿεϿεص㣬
ҲУ
ҶŮͬѧԻ·е𾪡
ЩռıͬѧҲǸһ뷨Ͼȷʵ֮һĸʿײδ硣
ǺòǰһСʱλðǰһСʱôλã
ŮͬѧϣߴߴԼѡϿνҵλһͷһҲֻںʦŻ
£ʣԼĿأҲһ𣿡
㲻֪𣿺ʦĿΣǰûһȱϯģΪϵСΣ߰ʮˣһ
ʦϿϲѧȱϯѲԼˣȥ
ִʵĴΣʦƲЩ˶ˣ
ǲǳģ
ȷʵͦġ
ֵɣһͷһ
ϿʱҪˣ˵ţ̲סͷֻҪһ£ھʲôʱˡ
ͳֻȻһƬž
ʶǺδˡ
ߵʮŷ֣һϿΡ
̧ͷǰ档
ȻŲɫºɫţпĺδ磬ץṵ̋Ӵſڽˣ첽ߵ˽̨ϡ
·ġ
½̰򿪵ԣȵԿӣݽҵ£һȦ
Ȼ̲ס΢΢ü塣
վûλõЩͬѧô£һڴӢǻ᲻Լû𣿡
ѯʵʱĿӹڵŵҡ
ǿֺûĿ漴ֱЩûλõͬѧ
δϿεʱ򣬺ƽЩ̫һ
ڵ˺ܶࡣ
ȻԼĿΣҲ֪ΪʲôеĪ飬̲סͷ
ϣл˺δĺ⡣
ȻԼؼңԡ
ҲϣվڿεģⲻΡ
˵꣬δЩѧֳ˾䣬û˳ȥĻҪˡ
˵꣬ͳ˽̰ŵ
֮ǰɯʦѧ̿ΣڿַǳҪϣѧ꣬Ը˺δѧ
һ仰ŵúˣ½½زĵسȥˡ
һͷŵʱƺܿЩѧĵضλ˵ķߺĿ⡣
̫ˣɯʦûָǰСʱһõλ
Ȼ󲿷ֶûпα
δʶ⣬˻˸ѧԼĦӣȻӽ̨


505·ѧ֮Уſڵ

δߵͬʱֻڸµЩѧһѸ˲ɵĶ
ñֽϣ˻Ȼʶվ˸ˡ
λǿߵһģʶ̧ͷۡ
δͣߣź漸ѧ
ЩÿϿεѧòײϴˣδΣֿδߵߣԳ֣
ߵŮͬѧѹֲסĵļŤͷֱضźδ硣
δû⣬ֻǺȻָ֣һһͬѧ
λͬѧվһ¡
ͬѧδ㵽һʱ֮˷ܵ˼㣬ɿվǵʦ
ҸոշŵǸ¿֪ʶϸһ¡δ粻̲˵˾䡣
αûеˣôܻش⣿
һ⣬зǱͬѧȫˣˢˢͷٶźδ硣
δͷ̧ڣֱϵʱ䡣
ҾߣֱĿʽ
OѧдҪģ֮ǰѧݽĴʲ֤ٵһ
Oѧѧﶼ˵Ƚϸԣ
δʮ¥׷ӣԢ¥ֵǮģ˽ҽһʼҾ֪Ǯ
û뵽ôǮ
½Ҳһ飬Ƿ˺ô󾢣򵽵ղؿ
󲻹ۣķǳѡ
ƽ½ɶôôһ㶼ǷڱҪϲŴȥ
δô㣬Ͽˣɼûʮһ
ۣȻͷļƤ
ȻǵһμʱΪǺˣǷ˿ٵġ
ĺɵ档
δ綢űϵ룬ĵһӣȻ֣ʣһſʼܻشģ֡ش˵ģȥ
ԥһ£˶֡
ں漸ŵģֵ޼
δɨ۾ֵˣͷƳҵֽдĴ𰸡
Ȼϵֽ
ұľٶŵö£Ĳ漰㷽⣬ֽϵĴ𰸶дļʡ
ֱʦץĸоͦ˵սľģʹڿ֮нˡ
δ濴ۣȻ䣬Ц
ұһЦŵһ£ش⡣
Ȼδͣһ£ְֽ˻ȥûٶ࿴һۣɨЩûоֵѧ
δԭѣǿǵЩѧӰ쵽˱ѧϿΣںҡ
ıѧֻֻ˵Ҹ壬ǰ潲νʲô
е㱿ҪҪļÿαӰ죬ȵʱܸͨˡ
ֱûֵЩѧȥˣδ£߻ص̨ϣѧΡ
ʼգҲû࿴һۡ
ϵŮͬѧ̲סҷţȻʣңʶʦ
£ҡҡͷصʶ
ЦҪ˵ʶƻᱻЩݺδŮͬѧ
ΪʶأŮͬѧʧҡҡͷû˵ˡ
¿֮󣬼һ˲䣬δֹͣ˽ΣȻŽ̰ͷҲص뿪˽ҡ
ʰ鱾ͬʱĿȥˡ
һܴɣ
ͷۣԼղűδŴ𰸣ͺδĴ𰸣ȫţ༰
ԽԽΣһÿεĽҸ˹ȥ
ߵ·ֻȻһ¡
ۣǺδ緢ϢղϿݣ𣿡
ʵһ֪ģҪΪԲͨһЩרʣ˵δõôؽ˹ȥܶ඼û
ֲ˼ϣ˰죬֪òûغδ⡣
Ϻһߵͬѧֿ֮ʼȼ۸ղźδϿε⡣
ʦαɯʦϸˣ֮ǰô˵βǺϸأǸ⣬Ȼظ鰥
˵Ŷһģ֮ǰ˲˵ر䵭Ҿů
ѱ˶ϳȥΪ̫Ӱ쵽𣿵ʱҶĽˣ
ţҾȻһֱĸо˧ģ
ŤͷǣĬĬ˵ţʼûп
ĶȻû
һºĶ飬ôأ
˽ң£ֻ¡
ֿۣǺδ緢ģ¿֮ѧУſڵңûģһȥٸ㽲һ顣


506ĵ绰

ĿΣȥͼݻ顣
ʱ춼ˡ
ҴҸϵѧУſڵʱΪδӦѾȻȥˡ
Уſڸ˼ۣȴվڲԶһԱߣųţվŵߡ
˿ͬʱȴĪãеִ١
£δ˹ȥʦ֡
ȳԸδ߽ˣѯʵһ
Ҳ֪ôģΪδϹˣվǰ֮ǰŤ˲١
Ȼ˽ǰһͦƵġ
˰ɣ濼£ص
㲻ҿɶˡδ̲סЦԱôѧϰ
ǡʦȥԸȻٸҴ绰ô˸еİ취
˵˵ȥҾǲ̫һԷ
С
û뵽δôɴػؾȵؿû
δ綢ۣȻ㻹ǷһٷǵðɣϴΪѩûܼУûѩֶòᣬ㲻һΣ
δ粻˵Ҳˡ
£ȻЩ˼ЦЦУʦطͣһȥԸ
˳δ˳ӣȥͬʱ͸Ӿɨںһۡ
ֻˣϳʱȴѡһں棬ˣԸһ
ʵ֪ҵһЩġ
Ѿͷµýۡ
ϳ֮˭ûп˵
δ˻ȿڵѾͷҸûʵɣھͬʦԸô
ҳۣû˵
δΪԼ˵ˣûشҲ֪Ӧô˵ȥ
Ĭ䣬ҺȻڣһ䣬Ϊϰһ˳ԷˡʦֲҪ
һ仰úδȻʲôסһ㡣
͸Ӿһۡ
ҵͷϥϱŵ顣
ջĿ⣬һҲǰ棬ͣˣȻǽͳвͰɣӦúþöûԹʽвˣҲҾζԡ
ŤͷĲȻ˵ͷԣʦʲôͳʲô
źδ絹óһ˱Űȥˣߵſڵźδ硣
ǱҲͣ˳δߣȻôҲԷ˰
һ߾ϲ˵ţһȥ§סδļ򣬿ϵӡ
һԷô˵һ
δѳԿڴʶ￴ۡ
˿ſھվһС漴ˣһġ
ǰɣ̸Ůˣô˵һ𣿡
Сġ
׻СЩ̲סе̡
ԼǰֻͣھӹϵδֿһۣȻ󳯼ЦЦصǣѶѣˡ
˵꣬˦ǴԼϵֱۣ˹
ҪȻǸһԣδѯһЩϵԵѣɸɾģú¡
˵꣬ûһشԼ˾ͣȻٷ룬´ҡ
û¶ԶٷǮһеġЦЦ
뿪Ц
δ綢ۣȷûбֳĵӣ˿
ûмƴȥҲûм˭⣬ǰ棬¥ϰ䡣
Էϯ䣬һĬĬڽ䣬˵Цһ仰û˵
ĥһ£δ˵ҪûĿΣ⼸ѣ극ȥƶˡ
ûˡ
ﻹţδǲİǸ֪ʶ㽲飬ȻиδѽСѣʲôʱʶİ
£̧ͷǼˡ
ȻԱߵĺδ磬£صҸʦ֡סͬһԢ¥дͬһûǮҸǮ
Щϵı飬漴Щ죬Լͬ˺δ硣
żһ³Ļ𣿡δޱطǡ
Ҵǵı￴ˣδͲˡ
Ҳǣżƽп϶ҪôԼҪô˾͡
ҲˣûǮͬһվһ˳
ҿźδ磬δ˵Ǿ仰ŤͷһۣȻޱظ˵
һٷ˽һСʱҿϵĲ˳ԵòˣϲͷǮˡ
ҪȥǮ漴ЦŻأ͸Ǯ˰
δѾǮʲôʱ򸶵ģ֪
ĬĬֹţת¥ߣɺδĶˡ
Ժˣʡ
ˣֻˣиעĸ绰δ˵ţֻ˹


507ȫ

ҵģ¡
ֻĴֽӹˣδһȻ½ɴġ
ĵ绰٣O֮һû©ӹƫƫ©½Ψһһδĵ绰
̱Ա˼
Ȼ֪½ΪʲôҪ绰Ӹص绰ֲˡ
̻زĺ롣
ι
ݵļཡֻʮ룬˵ȴǹ˺þúþá
½Ϥ˿װʵôˣҸϲûӵ
˵⼸Ҫ𣿡½ɵ
ĩʱȷʵ˵ˣ⼸ȥһˣѩͣ˾ͻȥ
½ɸ绰Ҫȥɣ
˼룬صǣȥ½үү˵ˣˣȥ
á½ɼûκԥأɿػش֡
Ԥ֮еĴ𰸣ȥ
֪½Ϊ
ȥ½үүԼǮƱŵ½ɣⶼ
һҪô
Ŵû˵
½ŵ绰ﴫ޵ĺԼղŵ̬˵ˡ
˼ģڼе
һԷҵºصһȥ½үүģģŵ㡣
úδļʰ˶ʺδ磬СѣһȥʺǼҾư棿
δ翴ۼңԥ£صˣ´һ˵ʱȥ
½Լ˵ưʲôģ̲סңҸ˵治Ҫȥư档
ô˵뵽ģȴӹԢ׷½ɵϡ
½ɶ̬Ѿˣ
û˵ʲôֻǵ˾䣬֪ˡ
Ȼ˵绰
ֻתʱҲ֪ԼôģֱӳδЩЦЦصðһ𡣡
δ翴ЩԾ
һδͰ
˭û뵽һôŵÿ
ǰ뿪ЦĻȴĳˡ
δ翪Լĳѵĳʱ̲סֳҵǱȥ˰ɣȥ˶ٻȵƣпΡ
ʦδҲ̫СˡҿŴ⣬صʮȵİ׾ƣҿԺȰﲻ
ֻȵƣȵʹˣܻȥú˯һʲô˯һ
ϴκȰ׾ƣǰǰգ½Ħֹ԰һȵǻء
ûһ֭ô࣬û
˵ﶼ˵ġ
ϵ飬ֱڻĿһһ붼ûǡ
ٺãһŮӣҲܸżһȥȾơδĬ˻Ȱ
û¶ҪΪʦڣ˵һҵһҲȥȾƵġЦص
δЩ̫⻰˼
һʮС˵ô죬ͷһ
ûĻܵ˵£Ѿϵˡ
δĬ˺һŵصаɣȥ㡣
˸ղǸ绰˵ͱˡ
һºأŻȥȾơ
˵˻ʺһװ޿ʮָߵľưɡ
˵ǾưɣʵҲˣпҲ˽˰䡣
δŸңľ£ֱӼ˰䡣
δ罻ˣ޷ǶǮӸƽŵúܿ䣬϶ˡ
ǽСڣʵʵģûйЩԵĺͼ˿һԼԼġ
ʱ˵˲Ǯģ˾ȾƣʮŰѹ˵㱼ȥŻʺһȦ
ҵǼֲֵģ½ݱģѾʶ̫Ĵˡ
ѧУͷҲǰ׵ģʶûôѡ
һԣˣȻЦһ
ô죬㱼Ҫˣô·ȥ𣿡
δǣҵ룬ˡ
ôľŮӣȻô󰡣
УǾ·ŻʺһȦҶûɣ
δһͬˣ̲סüͷңѾͷ컹ҪϿأˡ
Цųҡҡͷ
ԼľԼףδĺ޳ܣӶ̱ˡ
ֻȾƣ˾涳һȦԼ侲ѡ
Լҵ˵
½ɣ½ɣ½ɡ
ġ


508¹Űǰ

һǵ˿ˣǶˣȴǵһ档
δ絣̫ң·ȥ˳棬רĽ
ڱϸ˵֣һ֡
ҪԽľ֣ϵļ漴壬еİڱϽǶѾֻ۱ֻ۵ˣɲɣ
µôģĶôˣƤģŰǰɣ
Ѿơƣϰȣδܽλãôһ˵е졣
δûаƻϵ˼ȴȻĬĬ֣ץԼ
ȻƣһҸʦ־ھӹϵˣúʦŮˣﲻ
Ȼδͦõģ߻˾úܰȫͣѧУŮ
ϲ
ľúδֻǸܺõʦ֣Ǹˡ
ֻһ½ɣѾ̹ĵˣ½ɣԲǱˡ
ãδ϶мڶŮѻδˣƾŮ˵ĵС
δôǮ϶Ӳ˼İš
аСʱǰ֮ڣرǮˣֻܾ־Զ̬֮ȡ
ûŮѰи̲סڵ
ҿ˶ԷһۣЦЦû˵
Щˣ䶼СŽ֮ǰ漸Ǽ̬ȣǲ
ղڳԷʱ򣬾һѾ˵Ůˡ
δ΢΢ͷԵңȻǴŵЦ⣬۵׵ȴЩ׽͸
һƶģѱС˵ˡ
δһҪõѣδ粻漴ԲھӾھӣ㽫ʲôͷƨ¶
棡
δ绹һ仰û˵ȵƵʱ򣬲ּսˣץơ
òǺܽϵĹˮζȴѹסԱߵζƮ
Ũҵζһ˿âĹˮζԵø⣬š
ҺȻ֮еˣϲӦ
עûϣֻǶ֣㶡
ֵҪƣȴȻһԡ
δֿһۣȻ֣ѹˣֶ˸ơƿǳȥҪӸ롣
ѹסʱָⲻСҵֱ
£źۼس֣˻
δ粻֪ûвջֵͬʱҲջ֡
ûһǵֻȻ
ֻƲһۣץ
ȻţȥӸ绰
˵⻰ͬʱ۾ȴƲҡ
ãûעֻǿűơ
˿ת첽䣬˵绰
һ֮󣬻ˡ
ĬĬ£Ĭ˰ӣȻ֣ȥժŵİֽ
һţÿһֵһϵš
δȥ˺ʱЩȣ֪δΪʲôȻô
Űֽһ̷Բһ˫۾һС
δ翴̲סǣ¶һĨЦ⡣
ˣŵˣˣȥø㽲Ŀ
һ˵һ߼һŵ˺ϵİֽ
˰СʱϺδЩˣ޳ܵƭӣ浽һ˵ˣ
ǸʶôˣǰȻ֪޳ܣδںػص
˵꣬ɳϵ˫ץ䣬ߡ
֮ǰһ׶ûУȻߵôʣ˴۵Сۣ࿴ţܲΪʲôȻ
Ҹ⡣
Ϊȵ̫ˣδ翴ȥˣ
ĬضǰıӰץ֣ɾ޳
ˣȥͻȥɣȻмҪȥ
߳ţûߵݿڣ۽⣬ȻƳһĨϤӰ
ΪԼˣ£͵̧ͷվڵݿڵǸˡ
½ɣû
Űɫɫװһɫ£ͷϻЩѩҡ
߶ϵһɲǣһ˲Ŀհס
ʱ򣬺Ȼ֮ǰ˵Ľŵףеʹ
Ҳ뿴
ǣȥ½үү
ôȻ
ԭش˼룬ź֪ɿشӺδԼ䡣
û뵽ڱʱ򣬱½ɿ
Ȼ½ɿܲ⣬׸ʲôϵǺ⡣
½վ˼룬ȻЩı顣
ˣղź绰ʱ˵ưɡ


509

½ɺ˼룬Ȼۺδ硣
ᣬǰ˼ߵ˺δǰ档
˭û˵½ɳ˼Ȼ֣ס֣˵ߡ
һͷۺδ磬δ羲վԭأֻǿˣûҲûʡ
ڵû͡
Ҳ֪Ϊʲô½ҵҲ֪ΪʲôһСʱǰ½ɻڸ绰ھͳǰ
Լģôͣ
ֱ˽˵ݣŹˣŹŤͷߵ½ɡ
еһ䡣
ǵһΣôץ֡
ǰû
˵¥ͣµ˲䣬ʣѩ𣿡
ʵʵǣô֪
ѿڶ˵ĵһ仰ȻԼơ
½΢΢ͷһۣȻüͷǰ棬߳˵ݡ
·ʿڵǣߵ·ߣֱӴ򿪳ţ˽ȥ
ұȥͬʱĿճ½ɣ۾һգգ
֪Լĺܱ΢ĺܿ
һδεظԼҪٲ½ɣһҪ¶뿪Ȼһμʱ򣬾͸ûסԼˡ
ҪģΣֻҪܿѾܿĺˡ
½ɵɫһġ
վڳ⿴
˾ͷɨۣ½ɣϳ𣿡
½ҡҡͷȻѳŹˡ
ҡͷ˲䣬ҵͿʼµ
ǵۣһµԼơ
½ɡ֡
Ҫһδιְ֮˦ô
½ɻδţתԼŽֵ·ߣǰȥ
ʿ˾ͨ½ɹ˳ţӣ׼ˡ
ҡ³žԵ½ּ½ɣ
½΢΢ͷ˫ֲڴ¿ڴУ첽ǰţû
Ȼһɳ嶯һҪס߶һҲǺõģ
֮ǰȻŰ֣ԥȥ
ӵʱûվȣǰ漴ʧȥģص˵ϡ
½ɾھʮ׵λãĿӳ̡
ˤڵϣ룬漴첽ǰȥһѷң𣿣ˤûУ
ѯʵͬʱżץסղűѹסţЬӣǷŤ
ҵȷʵеۣϽ촩ǴѥӣԼȫһѹһŤʹöˡ
һѣղųѾʮٶȣ֪Լʮа˾Żˤ
ϴŰˣ֪û¡
һ᲻£᲻أ
½˰Ľ״üͷ𣿡
ʳںһҶûлش̲ס̧ͷ
ۡẬۿǿЦţҡҡͷ
½ɹĳѻûƳ̳ͣԭأǡ
½ֿһۣȻ̾˿ȻҵЬӣְ
˳ȻԼҲȥ
㵽¥¡ˣһ˻ȥΣա̫Ѩ
áҳ˵ã֪Ӧ˵ʲô
һ¾Ҫ£
Ȼߣԥˡ
½ɺͰСʱһ˵£ӰͰСʱ֮Ĺϵ
Լ˵࣬½ɾҪˡ
һֲ˵ڵɡ
ˣǲ˵ɡ
½ǰֱ΢Լ˵˭ȶ˸飬˭ųһЩɡ
ǿѹס籡ĸ飬Ĭ˻һ⣬ôˣ
ýɵڹᡣ½ûص
ղŸ绰ʱڸתȥˡ
ԭ
Ϊ½רأղŻĬĬϲ˺һӡ
٣ûлȥǹˡ
һξãԼ嶯СƢʱ
סĹԢԶҪʱ½ɺȻڵǵڹڵʱǰѵԼ˯£Ҹ˵һ仰𣿡
Դ½ɲϲؼ֮ÿһμ棬ÿһ̸ӡ̡
ѵ˯Ȼǵá
ѵ·ף½ȴݺƵ⡣
˵СԺ·ʵˡ
ˡƳ̳˾ͣ£˵
½ɴǮһĵ˹ȥллˡ
Ȼ˳
£ߵǰϣֳ˾ܵĻٵʮҿôʱշѡ
ʱշѣ˾ȻԸȵģϨ˻


510

ҸԼŲȥŤֻŽӴʱоãûرʹ
½ֻǶţԼ³ûгְæ
֪ʲô˼ԼߣͲ¥ˡ
Ҳ֪ղǾ仰ʲô˼
½ɿ³ȻתԢ¥ŵķ˹ȥȫûйһѵ˼
ԭضıӰ˻Ȼʹ
ΪʲôҪ˵ȥư֮󣬸Ϲ
ڱֵô䵭ʵҪʱ򣬾ѾԼˡ
ûϱֳôĮ
ĸ飬úˣûֱ
֪ⳡУ½ɣǰݵʲôɫ
Ҫһʱǰ½ɣȻͣˣתĽš
·ûʲô⣬ڵһΣڸû´ˡ
ǰҲ˵òҪعˣүүûôأһʱͺˡ
ң룬ӦѾҵԸչˡ
Ȼȥ˾ưɣ÷ǳãȾˣûȣ֤Ǻĵһˡ
ڸ̸۱жá
ֻ˵˼仰ȥˣɫȥ
һŬԼɷԼû̵ס
ˣҪҷôϸô͸
ңҲϲϲңҸҲʣˡ
½öû˵
ȻϽȥɣСѩأе䡣
ŸɵͷԽԽǿңص㲻һȥҾһֱվš
½ɶңûа취Ӽǰǰѵ·ûˡ
ȥǾڹⰲȫЩ
Ϊܺ£¸Ҷ
һط⺢ӴȥǻñԼض
ûа취ǶŮ֮顣
һ᲻һȴֲߡ
˵ǺɸֵĸоҲΪ
ҧ˰ΣȻӴ¿ڴͳһֽ֣
۾һ긴һεʱҪˣҸϵҽҽԺڸԶȥһСʱĺʱϵ㡣
Ҫȥȥ֮ǰ֪ͨһҽȥķʰһ¡
ķѾ׼ˣл԰ĵطܿõԶɣ̹źĦ֣Ӧûϲ
˵ָ꣬ǿֽ
˵ֶһûһ˿¶ȡ
ǣһԡ
½漴֣תƳ̳ķ첽˹ȥ
û뵽ĻԼв޶ԣ£漴׷
½ĽŲȴһûֱͣ˳˾Ը߰ɣ̡
һȳһյ׷ԣֻ˼ӵ˸ͷˡ
ûнֻ֣ؿţˣʧԶ
ԭز֪վ˶ãľˣһĳƣ¡
δӳˣüͷʣô죬ôվţȥɣ
ȥңֵһ˲䣬Ǵһһ
Ц£ллʦ֣û¶
תԼԢ¥˹ȥ
СʱҪ°ʱ˷ľԱŽ˵ײǳƨɵˣ֪ʲô취ɱˡ
Ϊûֱ͵ھһ죬Ѻûоôϸ
Ȼʲôûɱˣһ⡣
СʱԽĲ
ȷʵ뵽һӣܸõرððǿʵʩе鷳еðա
ȾԱȥؿȡ̸׷˸绰
׷ܿͽˡ
ôˣ
ڹ˾¶
ڣҽƬ
ڷ˵𣿱ûˣСʱʡ
׷Ĭʮ룬Ȼصûˡʲô¶˵ɡ
ͰӴĺӣչţ㸸ĸǱչˣ
׷£صҸĸչˣôˣ
и֮룬ر鷳ҪϿɲʵʩ
ֻҪǰСʱҪæĵط׷϶岻ݴǵͬ⡣
˵˼ػص
Сʱ£ߵߣѹý岻֪и𣿵Ǵûĵӵ棬ǰɣ
룬Ƿԣװҵĺðð㱻عǸӣ
ȻӲҪ㱣һ͵


511´ߵ

׷̾˰Сʱ˼Ϊ˱ðð
ãʱ䣬ֳһֱҪԼҪסһǰΪСððסĶ飬Сʱ
ȫ
ĺӴûعŮҲûбýعǶ˭Ǻ衣
ã˵ððӣסţҲ̫׵Ļԡ
ֻ͸͸Ƥӵ飬ûвĵ
˻صУ򵥣Ҹᣬұȥϣ¶ȫ¶ù˾ˣȥ
СʱԸ⣬˿лл
Ƿģ˳Сæѣ˵лʡ׷νػص
Ǿ£Ҫ°˰ɣϽȥԷɣһȥƬæһ
С
Сʱ˵绰ʰ˶¥ˡ
ߵ·Ȼմ绰
СʱĬĬֹ˾䣬ˣҪգվʹ绰ˡ
˵绰û˵վڵ绰ͷСʱڼ𣿻ڹ˾
Ҹ׼ҪȥءСʱһ˵һֲ̫õԤС
̷ʵôˣʲô¶𣿡
ҽ°˿ððڼңϳǰ˿˵Ҫððȥֳ棬ͻ㿴ˣ
˿Ҳӵ绰Ҿ룬᲻ððˣȥǶˣ
Сʱ⡱һȻǻռϷ硣
ǰ˾òʵȥĸֳˣ֪𣿡
֪ģǸĦֹ԰ϸϽ绰ʣڲǶ粻ڣȥԱ߹԰ҿ𣿡
ҵҸ˳ͳȥңԲĶԲһ˾һȥأ˭֪˾ĵ绰Ҳǹػģ
Сʱյ绰ﶼҪ޳ˡ
ʵҲûջǵģǺԼǶģʲô£ҲԼΡ
ͷȥĦֹ԰ŬǣԱԸһ䡣
ֿ£绰հȱ𼱣ң侲⣬˵ֻǺ̰棬Ȼ˿ֻûˣû¶İµġ
ãȥһȦҿջһ󣬺òһſǻص
Ȼ˵绰
Сʱ˿뵽ģǷѩ¡
ǻع֮ǰ˷ͼװԼѾʧˣͷԩһֱǷǶģû֪
ѩӦòôͲ鵽
˷Լ˵˼飬Ŭƽ
ôˣԱת˷ȥЩֵطʰСʱ
Сʱһ£صѼҵĺӣȥǶֳ棬ķźӶˣҹ԰Ƕģҵðȥ
ǿɲǼС¶Ա漴С
Сʱû˵ʲôֻǶϵֻ
ҪģҪҵðð˷᲻ỳɣҹ˲ˣҪģ
ûһϵĵ绰˹
ҲںҼ˾͸˿ûлӦ˻ֳ߻·ϡ
ȱ̫żչˣٳ֮ǰҲǧģҪһúӣҾǾҲƽһ
ȱ˵ֻˣҶżһ˵⡣Сʱ̾˿ص
ѾൽֳˣȲǻؼұؾ֮·ļأȥֳ԰أ˲ƽ޹ʾʧġ
˻ûֳѾ绰֪ͨԼֳԱ峡
ʮ֮ϵʱֱȥ˱ҡ
ϵˣȫССģˣȻСʱʮûҵһССӰ
ͣ£ָϽǵǸأԸŴ󣡡
ĵʱĦָһĿļػ棬ððŸ˿ƺԱϵ޻ǡ
Ŵ֮󣬻
˿ððһ޻֮˾ȥԱߵķС豸
СʱððˣС
ʱȻע⵽˱һżߵˣƺǵһˣûͬ顣
ðð޻ǿʼǸżߵˣǸվˡ
ðð͸˿ڷСʱżߵģֱվ棬档
ððʱʼսððķ
һŮˣһĸ׵ĵУʶ;ã˲Ծ
ߵģȥȥ𣿡СʱϣʱϵıƿƳ
ֱðð͸˿±϶ŵľԱʲô
ǿԵģҪһʱ䡣ƿƳ϶ص˵ͷ³Եȡ


512ҵˣ

СʱվһԣűƿƳ
۾ȴǽһððֵļСڣſڵķˡ
߹ȥǸߵˣһǰһͬʱǳһ
ٿһСʱֱԼԤһǶԵģ̲סߴٵҪߵֵĵص㣡
Ĺ˾ڱϣĦֹ԰ģһƬȫĵ̣ððҪĵ̳¶ǿЦˣ
ŵ˫֣̲ס
ϵľԱŰСʱЩ죬С㲻Ҫ麢ӵ𣿶ʲô
ҾԼʶܿɡСʱװ˹ȥ
棬εԽˣҪˣۿҪꡣ
һһ붼Ǳģˣһ꣬ܳеۻͺۼ
ҵˣ³㿴ƿƳȻָһػ棬Сʱ
СʱѸʱ䣬ʮʮ֣Ȼػ档
Ǹߵˣߵͣͳ˸ʲô£һǰ̥
֮תߵԼԣ򿪳Žȥˡ
תͷ˲䣬ƿƳͣ˵ͳ˺ţĲˡ
СʱͣĻ棬ս濴˼ۡ
ԼǸʻϵˣѾժߣǰеģġ
ϵ飬ʮֹ죬Ц
ЦЩ}ˣһ˵ĸо
СʱȷԼʶˡ
Żͬʱ漴ƿƳŴͼһ㣬ҹ䣡
˵꣬ϵĵ绰ִˡ
Сʱɿؽͨ͵ߣʣ˻ȥûУ
ҵһ޳з˾ȥĳڸϹȥӦöǰȫģ޳
ȱң㵽˵Сʱ
С漴Ӧˡ
Ӷû־ϲشҿˣڸڿϵ»İɣҵˣ
Сʱ仰ų˿
ϵ˾ͺˣ˷ĵˣϣ˾Ͳдˡ
˵绰ƵǸĹ΢Ц˸䡣
޳С
ˣƵǣ˿ǳӵ̥
ʲô
ѩ£Ѿðð
ԭٻ죬ȫˣððȥڿȲˡ
ܽµô£ߵʲôĿģδȻ
ȥɣҵˡ˼һŤͷԱ
ô죿Ա˸绰û¶ˣЩȡ
šСʱޱص˵ͷ
ȥСʱȴʼû
ȥϼһˣܿʰϵĺк
£̧ͷ
ͱȥ˰ɣꡣ
СʱܿСʱ壬֪ģӱʲôҪֲֳ£ұȥ
ôܲĸԺӵĸ飿
ңСʱððģͦ׵ġ
Сʱþûȥððˡ
ȥɣȥ˼˼룬ص
Сʱûƴǣ漴ɡһȥϼҡ
ȥʱû֪ͨŵˣѾϴ裬׼˯ˡ
ɡվſڣûнȥ˼
ûǿֱðСʱȥˡ
Ǵ⼸ͰҡСʱûðð£ȿڵ
СʱЩȣ
ûΪʲôҪңѾɻһɽ£Ԥıģ˶ððˣҶҲãððҲá
Сʱ£Һˣ
֮ǰѾµһ׷ӣƽסլǼסſ϶ܿϵ˵ͷصղҪϰˣһǴ´ġ
СʱȻãǰԼ˷ķǳ˽
ԭϺˣϴ֮󣬾ͿԹŸ㰲Сˡ
˷ȴְ˻ˮ
Ȼû˵ʲôռϰ࣬ɴ˾ͿԿóڴĵǣǳյȫ
ϲһ˵ʱ򣬾ͻرϧرС
˷˵һ仰
ıˣǷǳֵиһˡ
ˣõԺջΣգҲùܶððʲôӰ죬ǲңסҲͦõġ СʱЦЦ
ҵĻҲûȨǡ
֮ǰո˵Ҫðð裬ڶҪˣҴððߡ


513ү

ϵ飬ǾȣôȻߣǲҸղ˵ʲôᣬððǳǰͽ飬Ϊ
˵һ룬Сʱ̴ϣȱ˵˵䡣
˷ģǶԵģ˲ңǸȾǴʧˣʲôǵˣΪʲôҪ֮ǰķԸ
ôȥˣҲҪ˵
ǰЩڿǣҪððչˣ·ˣֻǻûü˵ѣýᣬ˵
֮ǰչððΪرҲûεˣͶ·ˡҸյĽû˵ҰԼÿԸֱ˴ˡ
ҺȻʶԼˣϵٺãҲӦðððǡ
ԲĶԲϣԭҡ
ǸɵѾͷټֵⶪͰСʱ֮͸иͬͬ
Թߣʱ䣬İŮܵĲƽЩ뷨ġ
Сʱ˵ϣϳûˡ
ɫһ˿΢ı仯̶СʱЦЦ
û˵ôأҾϣƽƽģҲûκ뷨˵ԭ㣬ʵ̫ˡ
ΪǺܺõˣҪǸ˵Щ϶ˡ
֪СʱǸǳͨ͸ˣʲôǶԵʲôǴģԼﶼס
Сʱ̲ס˸ۣ˭ˣҾǲǵˣŰ⻰˵ˣЩĵĻ
˵꣬ΪպãӦûûΣ޾ĵģڿ־֮С
ððһߣ⼸ͰѼҰððŪȥ
Сʱ¶ˡ
֮ǰ˵Ϊ˸õرððȻװǴӹ¶ԺģһЩϲ˵ļϢѾŪòˡ
ȷ𣿡ϰ˼˻
ȷˣҰôһŮððôһððһᱣ
˵ø˿ˡ
Сʱˣ̹ȡ
˯𣿡Сʱ
˯ˣһ죬˯
˿ش̲꣬ס̾˿ðð⼸˵رر䣬Ҳ٣СϣŴſڣСʱ
Сʱô˵ţǸ棬̲ס¡
ððرԣ˷˵ððԸСʱСС;ͺܶ£ܶ鶼ﲻ˵
ȵ˷飬ȵһжȥˣһúòððһҲ뿪ˡ
˿˵ҿʵڲģ˵ȥֳ桭ˣĲãҵĴ
û¶Сʱţҡҡͷȥ
ðð˯ر죬俴ڴ˻˵˻ððҲûѡ
ʱոһˣ˵ҾǶԵģȻеԺȥˣװ̣Ҳûɡ
ˣСʱյ
Ҵ쿪ʼ첻㣬˵ûĿ֡
˻û˵䣬ȻڵţƿˣСʱС㡣
Ҵ绰˵үѾſˣǸϽȥɡ
ģ˷ô˵ͻˣ
Ǿ˷첻ˣ͵͵
Сʱ£漴պ˴Ҵ˼䣬֮Ǿҹ׷֪ȥôŪǧϵˣ
˵꣬кһ̳ɡȥˡ
ߵſڲƺϣͿ˷վȵ£ͺķ
͵͵سȥ£˷ץţʵúܡ
ߵϣɡ̹ɡ˳㳯ʹ˸ɫʾⲻҪŰСʱ˷ˡ
СʱźȥˣȴһҲ˵
վԭأЩ޴أ΢΢ͷԼĽż⡣
˷Ŀ⣬ǼһʵģͷƤ顣
ԭվ˺һվֱˣſĸëߵСʱǰ֣ëʪͷϡ
˳ȥģʡ
СʱƳһۣɫҲʮƽ
šСʱӲͷƤ˵ͷشӽлС
ʮˣ꣬ҹ˷һͷһ߼ޱ


514»Լ鷳

˷ֹƽСʱ˿̸²͸ʲô
ԱֳĬʲô˵˵Ͳ
ϼңԭڸ˷Сʱ˼ͷȻֵڵ
Сʱ£ʶ˷ʵͲǵסԱߡ
£ڵǰûжá
ȥʲô
µøˣҲεúܴ˿Ʈ˽
СʱֱܵƮ̲꣬ס֣΢΢²ӡ
˷Сͷë֣һЩ
һþ§ŰСʱĲӣ˽
Сʱǰ˼ײ΢ůš
Ȼ³ȴûŪ
Լ鷳վſܺ棿ģ§ů¶ȣȻͬ
Сʱؿڣ£ƻص
վſװҾͲ𣿡˷̲סһ͡
˵ֹ꣬ס򣬼ģק˼š
˷ʲô˵ʱ򣬲ֲġ
ԶҲ²жǸ¡
ͣԵеС͵Ļ̬ʵ׽͸﷢ë
Сʱ£˷ڴ֮ǰɣЩ
֮ǰûõҽԺļ鱨棬ˣ鱨Ӧóˡ
ΪððʧˣܵĦֹ԰Сʱ
ոûԱʿ͸ȥϼʵΪǺΣյġ
£֪һϻأ
ĥʱ˷Ѿ¥䡣
ŵر
Ȼ˴رߣǰֽ׿ӡ
Сʱͷ޳ָһԡ
˷ü΢šţһֱߣŨܵĽëͶһСƬӰס۵׵
Сʱܸܵ
Ҿȥա˰죬˵˾䡣
˵һ䣬˼룬˷ûзӦеסˣ̲סŲĿ⣬˱𴦡
һÿԼǱϵİţԱ߻һֽ
һֱڰѳ֤
İˣ
Сʱ£ȫסˡ
˷ѵʪףӵһԣʱڵϣˡ
Ҹռ˸绰˵ԭͰ⼸졣
֪ˣϸ¾ϳѳڡ
Сʱû
˷룬̶ֵȥ˾ѽȥһҵ鰲£һ£ʲô
Сʱɵص˵ͷ
˷ɫûʲô仯ջĿ⣬תȥԡңϴˮ
СʱŤͷվԡױϵıӰð죬ӴԼԹԡЬϣߵ
Բ𡣡Ǹ
ɣ˷ˮ£ͷҲص
ӦġСʱͷŽϵİɫЬƵʵԼҲϸݲš
Ϊԭ򡣡˷û˵ڵ
˵ͬʱͷСʱǣռ綼֪Ϣ
ϸʹҽѳŮԣӵģռ൱ıأⲻ֮ëǰ֢
ðСʱһܴܡ
磬֮󣬻һӡ
ӹ֮󣬾;ðСʱ˵ڵģܶ鶼Ը˵ӡ
֪Լܷ𣬰СʱҪһõƻӰܴ
ȻģŭҪʧأòײѹµŭ
ΪҵһεʱǺռȥҽԺ֪ϢСʱȻЩܣص
˷һֻ³ˣԼĺ
ȻԡױԵסСʱһԼϡ
ռ㵽ʲôϵ
Сʱŵƣе̫̲ס¡
˷ȴ֣Ȧסϸ֫һ飬ռ㵽׷չʲôزˡ
ʵ˵ҲᶯҪƭңһƭҵζ
Сʱ֪ΪʲôȻᵽռ磬̲ס΢΢üëصûƭ㣬ҸռǻûĹϵ
ָ֪Ĳ֮䣬չʲôزˡ
˵䣬ŰСʱ֣鲻ԽսһЩ
Сʱʹˣ̲סȥ
˼ǣûиռϹ
Ȼڻռ֮Ĺϵ


515ǿ

СʱЩ𾪣Բ۾˷
ϴûи£ǿ׼飬Լûлռĺӡ

ΪѾپռˣ⼸ûռ绰Ϣ
ʲô𣿡ϥϵһ˫֣սȭģðΣ
˷û˵ɿһֻ֣ӿڴͳֻһļݵСʱǰ
Сʱͬʱһƺݺ˦ϡ
Ǽػ棬˷ںռﰲװ˼Ƶ
úռȫвң𣿡
̲סڷ˷ֻ֣һط顣
˷˱ۣסˣȻصֻϣ̹ܶһЩ
ҪĲ̹ϣһ㻰ĻСʱҧгݵ
Ҳ˵ûиϹҸ֮װ׵ģƲסģЩŭص
˷Ҿô𣿡
֮ǰ㻳Ҹ׷ϵȻҺƵʱ˵һιϵ֪һǸҵǸ𣿡
ֻҺͺռ磬㵽ûĵģÿ˶
һطȣû˼ֱӾͳ˦Щ
˵ͬʱͺˡ
˷ۣɺ죬ݺݵһԡ
ȷʵķʽе⣬ΪСʱ֪ǰԼⱲΨһһŮˣŻôԵҪֻһˡ
οֻ̽ǲΪӣСʱǲиӣŻ
Сʱֻκ˶ۣ
ҪҪƣһǸʹĶĹ̡
֪ǷôһӴڡ
СʱղŵķӦ˵ڵĻʵЩˡ
һȻ֣סף
Сʱ˸ֲûüƿ
̵Ϣӭƴֱ̽˽ȥؽ⿪Bra
Ŀӡ
Сʱһֱӱ
䣬Сë£Ĵ֮£VֱӳƣҲ˺ˡ
ѩ׵壬¶΢Ŀ֮Уȴ˿ϧذԡ
̵ָ⣬
Ĵû˿ɣǴֱĴꡣ
˵Ĵݼ䣬һѪ
СʱͷˣȴǵҽԼĶס˷Լ
ҪģҲ
˷֪Լʲôж˺Ǿͺˡ
类ԡˮʪˣҲ֪ԼᣬԡˮȵģʪһƬ
˷۾ģͬʱȻ֣ססŵ֣£̽
СʱȴֲԶˡ
δ˵ִ˷֮ȣܵҪˣĿڷƣСϵǿ飬ʹ
֮˷Ȼɿ֣ɿ
ԥ˳ָơ
˷վԡ棬ֱͷؿڲ
Ҳòȥʪ͸ˣͨ죬ʮǱ
𣿡ҧܵ𣿡
СʱˣҪ㣬Ҳ㡣
ղ˵˸Ҳһȷʵǲһ
ΪҿԿסԼҲܿƵסҴûв㣬˵֮ǰ׷Ҳ⡣
ǣСʱͺռ˺ӣ˺ӵǣԶҲֵܷøɾ
Сʱ˺ˣµǣ˻˺Сʱ
£ֳֻҪһ𰸣ռûкӣӦףĴ𰸣Ӱ쵽ͺռԺĹϵ
ֻһ飬еڶΡ
Сʱû뵽ղֻΪ֤
˷üֺڣۡ
˼룬Ĩ˰ԼĿ⣬صȻûС
ã㡣˷Ҳػص
˵ţڰСʱǰסǿԼĴָһĨϵᡣ
СʱΣڣζӳ¡
ûа취鵽ֵزġ
˭ˣ֪
ҲǸǸˡŬѹԼᣬҡͷ
ǵԼʱ˵ƵĻҲƵĳ˵Ļ
Բ𡣡˷Ǹ
һ˵ţһ߳սЩͷĴ
ģκʵġ
룬ɿˡ
СʱֱĿ⣬û˷
±ӣ侲ɣԼҪ飬ʵطֿ죬Ա˴˶á


516¶ʧļ

˷û˵ʲôֻǵ˵ͷ
Сʱֿ죬Ǿͷֿ
Ҳûôޣľˣ޲ʲôøҪʲô͸ʲô
ɾ˰Сʱվ
˼̲סͷҴؾ
СʱԼϥǣԡû̧ͷҲû
˷̲ס̾˿СʱԶҲϣ֪ʲôһΪá
Сʱ̧һۡ
˷ȷʵһֱģ˭Ĵ˷һ䣬ԸԼίҲίһ¡
˵꣬ȥѵԼʪ͸·»װ
¥軹û˯¥²ӡ
үҪȥڼ˯𣿡
š˷˵ͷ˳ڷԸ˾䣬һ뷬Ѽ档
㣬Сʱ϶ˡ
˳̲ס̧ͷͰСʱķ䴰һۡ
ںˣСʱ˯ˡ
߰ɡ˾Ըһ䡣
תСһЩڳϵġ
Ȼ𣬸ղСʱ׼һ뷬Ѽ棬ҪǰСʱԼ󣬿϶֪ȷʲô

סˣ֪ԼΪʲô뷨
ԼһЩģĻ档
Ҳ죬Ҳһ뷬Ѽ档
ŰСʱˮ򼦵СʱЦűķѼرóԡ
أ
Сʱ
ûеģܾöûԼ³ˡ
Ϊʲôļ䣿
Խ룬ЩԽģһΡ
Ŵ꣬һ̵ǰͣˣһϽֵڣ̵Ƕʯ·ˮˢϸĹ⡣
ȻѣеСʱһȥġ
СʱŲˣǰ棬·ҲǷĹ⡣
ʲôŬȥ룬ȴʲôǵá
һ˲䣬ʹһķΡ
٣ǰ˾˷һ˷û̲סͷɨ˷һۡ
ȴ˷ɫ԰ף촽ϣԼ̫ѨĿͣ㱡
٣ôˣԱһæʣﲻ𣿡
˷еȻѹ΢΢һ̧ͷԱ
𣿡ԱҪҪȥҽԺһ£
˷üͷ
ðΣص̵ˣߡ
Ա£Ȳǰ
ʵڵ˷ҪҪҪȥҽԺ
ں˷ȴȻڵ˲һ£Сʱ⹫ĹĶ绹ʲôˡ
ղż󣬳ֵһ͵̫̫СʱһųϣżȾĲϣꡣ
ǵã˪ĹǸϱߵһС򣬵ûȥϱߣ϶ûȥ
ΪʲôôȷЩȾģҲ֪ûмȾա
ĴʣȾ
ûо飬ôʵ
֢໤ҡ
ȻѾѹһˣѵġ
Ŭ̧ͷԼǰòţƽġ
˼ǰǸģգܵͬجһľԼأˣѪģǸ
ﲻ룬һ۾ͺµ˯
ţ˴ͷĻʿ塣
ʿˣôˣﲻ
롭Ұִ绰ֻܽһ𣿡ѵʻʿ
ʿüͷɨһۣҲͦģô£Ҳû
ȻͳԼֻݸ˼Ȼ˵˵ѣֻʲôĲø
ллȻſǻʿл
Ȼòָ⣬ֵĺ롣
¶֮ǰ֮ǰ÷ѩµִֻ˵绰˵ϵĻҲϵ
ֿ϶֪ʲôȻһģ
òײ˺룬飬Ǳ߲Žͨˡ
֣ϴΡһżؿھۣ˵еģ˵Ҳе
˰죬˵˼֣͸ʵ̲סˣƿڴȻȻͱô¨ӣ类㺦ˣЩһ绰Ҵ򣬻ϴε£
ô̳ô֪ûûεļ¾
ȻʹĿ£ޣѣһֶû˵
ҲѮǣȥˣ˵ôɣҪôҰý巢ᣬŮܱסǺͼͼң
ãȻ绰ˣҾȸԤɣԺǼҲûһְϵ¸ҲһûϵǵĻԼһ˳е


517²㣡

֣𡭡ȻĿڣţòײ˵˼֡
Ȼ͸û˵Ļᣬֳ⼸ͻῪ߷ᣬƲͼҹϵȻȫ군
ЩܵļҲҲˣҲͶ˲ٲҵЩڸŮһϣͲûˡ
Уʱ£㶫ߣ
Ȼŵ绰͸ֻʣһͷȫˡ
ͶʵʲֻһСС꣬׷ӣ̣ûˡ
ԼЩµǧȫͶʵԼ
ΪţͼôӣȨ֣ǶŮԺϰʲģòŷѾ˼ȥ
ͼˣ˾鴦ʣµʲҲǲСġ
ںˣȫˡ
һֵ϶Ǯ
ĶʲͼҸƲϵͲˣ
ż͸ڵ绰ķŭáӶɵġ
ð죬ŵ˵ᣬŵ֣ҽԺأ
ҽԺ͸ĸҽԺ
Ȼ´ߵĻʿңĸҽԺأ
ҽԺʿص
֣ھҽԺأܲѽ
ȥ㣿͸Ц֪ҳʲô𣿡
ûȼȻشַŭȻ֮ǰסԺƭҶٻأλϵ𣿡
Ϊ֮ǰ㣬ɽزҸ㣬סԺǼסԺѾûˣԭ㣬ȫҶø꣡
㲻öǰɣҸ˵ˣҲûãҽ̰Ķȫ͹ȥ
Ȼû뵽֮ǰԼ۰мӵĸףȻôԼ
ŵˡ
û˵͸Ѿ˵绰
ŵؿŹ˵ĵ绰һŷӦȻı㣬ͳ˴绰
˭֪ȥȻ˽״̬
ǰ𣿣
֪Ӧô˭ˣؿֻ
ʿڱϵ˻Ȼֳֻ˼ֻҪˣ㻹ﲻʲô𣿡
Ȼ㶵ҡҡͷ
ʿͬؿۣȻתȥˡ
ߵſڣȻȻһ⣬ʣʣ˭ҽԺİ
Ŷ˵ҲˣǸշŮʿģ㸶ҽҩѣ죬˻أ
˵ţָȻĴͷߡ
Ȼ˳ŻʿָķۣȻϷһɫõ廨İװֽҲǰɫģǽɫȻһ壬֮ǰûп
Ȼֻһۣ;ëȻĶдǰɫģƺһſƬ
ţȥȡƬһд֡
̲꣬סһ˳ȥ
дţģһõҽƼõҽģҪǰ߳ܣȥ
ͷԼźϰ̲ס޽ƴȥ˺
ΪըҲ߹ˣҵĶñϵļ໤漴˾
һСʱҽòȻؼȻ°˿ڣ򶨼
ȻϾҵʹеľ޴־壬üȻûȻ˯
ڲϣ֫û۾ڴڴŴŷĻʿ
С㻹ʡɣܱ˺ðʿ񣬸ͬ顣
ʰ˱ſںȻлʿˣһֽĶ˼ȻĴͷϣ㸸׽͹ġ
أȻѵ֣ʻʿ
֪͵㲡˾Ͳˡ
Ȼ̲סһֽĶ
˺ð죬ʿҪȥһʵں£ɤӣҸǮһСʱһ飬һɡ
Ǯʲôأʿ̲סüë
ŲȶҪǳ£鷳ڱϣǿ˵仰ٸһ򶨼
ѴĶóҿȻһֱǸֽѵ
زѾ׾ˡ
Ķһ٣һֶ١
ʿˣһһóٵǰ
ȻĬĬŷŸԿףǷһѡ
Ҳûһ
ʿ˶ֽ滹ʣֽóһۡ
ʲôȻ۰Ͱ͵ؿֽϣܸһ㶫һҲǺõģ
Ǹʲôϸӡʿۣȵػص


518ֲħ

ʿһ˵ţһϸϸٶŶһѹʲ˵Ĳϣѳߵġ
ϣȻ˻
Ȼ뵽ǰֵˣ׿ôģΪСʱ׵ʲô׿һĲ
ֹȻˣȻҪĶȫ͹ˣһ䡣
ӦþҪĴˡ
ѳ˺һɻʻʿ
ǰѳ֢ŮԻϵļʺܴ󣬳Ŀܣھûþˡ
ѳȻ顣
Ȼ䣬Ц
СʱҲԶˣ˭ù
ʿȻ˼㱣ע⣬һԵܣָ˰򶨼
ûһȻ˯ˡ
˯ûãﶼصѪ⣬ѮѪһңңҲøһµ
ңңǰСʱΪСʱ
ƴţج֮˹
һۣվŸˣͷ
ˣ
۲ſ½ɣ
½ɸ磿ϲ˼㣬ôˣô֪
ج֮󣬿ľȻ뿴ˣ
֣ץס½ɴ֣̲סϲҵ𣿡
½ɵͷԼ֣һ£û˦֡
£̧Ȼһ֣š
½ɸ磬ҶһûмˣȥĶˣȥҹ㣬Ҳڼңȥ㹤ĵطҲҹ㣬Ҳڡ
Ȼ϶˵š
˵䣬ͣһ¡
½ĬĬţûлش
ĺģֵʲô£ұǣҲ֪ȥ˵ǵڵְ񡭡
ȻԽ˵Խġ
类ռݺ˲Ƶ֮һĵľ½ɻ˷Ƶ
Ǵ֮ҲҲ½ˣҲϵ绰Ҳκʶ˽Ӵ
һΪҲ뿴ˣƲ죬ίؿ
ɵѾͷϹ˵ʲôأ½Ƴǹһ˿Ц
Ҿ㶼һ²ϼˣȻ˵ţץס½ɵ֡
½ǹĻȸصΪңȷʵٿˣ;öġ
˵ͬʱرߡ
˫ƵҲûɿ֣սҾӦףҸһʵֻΪ㡣
ʮһοҵʱҾȷʾϲģҲйϸ㲻ǵ𣿡
ãݣҾͻϲ𣿡
ˣªĲֹģŻһС㣬ҲаëǮȤ
ȻĻֻ
һ˿룬϶ΪСʱŶ˵ֻܲϲǶ̸һˣ
һ½ɶǼٵ
ð죬Ŷ϶ƭˣΪʲôΪʲôҪң
ҽ㣬Ϊǰ˷Ҫɱңһֱߣ֪ġ
أȻæ׷
½һǾøжˣܶĸȫ޶ԣţ
԰½̧һֻûбס֣Ḳֱϡ
ȻԥԼ֣ҽǱŶһ˿㣬̸̸ֵ¶
Ȼ£żˣ̧ȥץ½ɵ֣ȻٿȻ˸ա
½ֱһ˦˦˳ȥϵ飬ҲЩͷˡ
ӽ쿪ʼҸҲûκιϵҲҪˡ
½ɸ磬Ȼˡ
½ȴû˵
һʼھݺСʱ͵ĸҾûһ첻ţ䵽زοǣԸˡ
ҳϣ½ɲǸʲô˾ӣɵҲǼùģ㣬Ҳ±ӦֻǼͼĻ죡
ϻϣȻѪѹָһ
žѹµģǼ˶ķ
ΪŰΪ½ɶģԼʽ½˻ˮԼݽ壬üҲۣ
Բ۾Ծð죬ɳɤӽеͲҰֺҸǾٱ𣡣
½ɸǲмʲôµģǶͬһϵƣҲ뵽УҵùҲ군ΪֺǶɵӣ
Ȼû½ӣȫ˸˵ӣֲħ


519ǿҵԤ

ȻҲˣ½˵Ƕһϵơ
ȥ궬죬½ִɺȥͬһᣬΪĴһŬԼΪ۵Ľ㣬½ɴۿˡ
һοʼͿѾʼıݡ
ٵش˼ҳȥ棬ѣǣСһ
ٵܸ֣ЩЩ͵͵ȥ̸飬ñС
һеһУٵ
ӴЩ֮½ɶ̬ȣԶ׼ת䣬иоģǿһ̫ϲˣûе¡
һֱã֮ڹˣ½ɷĸȱ㣬Բеᷳ
˵ĻףһʼǴĿĽӽġ
ѹһûϲ
Ŀڴرߵ½ɣһ仰˵
ڶ𣿡½дŨص
ãȻ˵ͷȻЦˡ
½ɲ֪ΪʲôЦû˵
һֱ뱣СʱΪĸǰ½ɲһˣҸʶ㣬ȫһ
ǰ㣬ţŸ˲һʣһԸίԼȥԼȦӣύʶˡΪ̤Ȧӡ
㿴ڵ㣬ԼڵĿΪ
أʼգﶼûй㣬Ϊ˷ںεأĽأ
˵ú˵仰ʹһڴܳ
Ȼ½ֻ˵Ŀ⽥ݣûд
Ȼ˵еˣ˼ЦЦرر㣬ԣٸһɣİСʱİС尡˰֢
ңǵ˷ѩ£㣬Сʱ½ңңһܲˣ
ҵ³ǲҺõĶȥ
½֢ʣɫȻˣӣ
ǲǷӣԼȥʰСʱඣô¶ȴһûᣬ룬ʲôλ
Ȼǹѻ˵ģ½ɺ˷ǵìܣһС
ֲãһù
½͵վüͷ
ȻȴһҲˣ½߳ŭɱҲˡ
ֵزͬһˣźˣʲô
ҴӲŮˡ½ɴＷô仰Ǽ磬ƭңԸ
ҼȻ㲻֪Լĺܿ
֪֪ԼܿȻһЦţһᣬػ˾䡣
½ɽҧҡҡͷȻԼĶתͷҲصسȥˡ
ߵͣѾͳԼֻҵ˰Сʱĺ롣
֪Ȼ˵пģΪ֢һŴʣ׼;ǵð֢ߵġ
ֲҸСʱ绰ļȻ˵ġ
ԥ죬Сʱ绰ûвȥ
£µ˼㡣
˷ڰ칫һ羯Ա
û˾䣬۾ŵϵĲϣͷû̧һ¡
Աһţ̰һϣĵԱߣȥĶѾˡ
˷ݲݷ顣
ȻСʱһعW򣬰Сʱ⹫Ĺ硣
ȻĿͣһҳһϡ
СʱиţţסھԺ
ȥԺǰСʱ˹ͬǩ֡
Źͬǩĸ֣סˡ
˵СʱţûκιϵʲôʸǩͬסԺ
ǩסԺڣǰյ졣
գΪʲôǰ
ԼһǳҪ顣
գǰ꣬һǰ󣬷һǳҪ顣
Ŭ룬ȴֻϡǵãͰСʱһ뷬Ѽ档
棬ѵǸ
ҲԣΪʲôգҪһϼңһǷǳҪԭ
˼ȥܣҲֻȥWһˣ̫̫ʲôԭ
Ϊˣһȥ
ԥ˼룬Ȼ̧ͷԱԸ׼һ£ʮӺ󣬳ȥW򡣡
ȥWʲôٽ粻иرҪĻҪ𣿡ԱЩԾ
ǰϻ˷Լػһ䡣
Աô˵˵ʲôˣ̳ȥ˷ȥWг̡
˷ͷϵǸڡ
һǿҵԤС
ȥW򣬲ϵĻӦûвСջ
ˣСʱ飬һһأԼҳ𰸡


520°

˷ֱҵԺĸˣѯǷиӢ̫̫Ժ
ȻѾ˺üˣԺԺ˷ƺеӡΪθߴòڣԺ˲ࡣ
ֿ˷ϵľΣָ£һ
Ͻ
֮ǰӦԺɣǴűװġԺϹϾ˷
˷üͷۣȻص
Ժ֪ԼûмǴ̲ס̾˿صҪҵӢ˰ǰ껼˰ĺĬ֢Ҳ׳Ƶģմܼǲˡ
˵𣿡
˷£ҡҡͷ
ôʵӦãǼ԰ٷְٿ϶ӢѾ˷ˡ
Ժĳ룬ҳӢĵ˷˵ĵֱϵһ ǩλС֣С㶼ʶˡ
ĺĬ֢֢״ǣԽ飬ԽǲãʱԽãԽ˻෴ģʱ飬ˣܼǵ
ȥʱ򣬾Ѿ֪Сʱ˭ˡ
˷סüͷʵǵ˭
ǵʮǰ飬˵иɷ˵ĸߵ磬ˣһʶˡ
ûӣ˵ǵˡ
մҩҽ
˷΢΢üͷžԺԺ˼£صһ
ԵġԺ˵̴꣬˷ȥӢ
ȥʱӢһή˵Ļܵ£ɹ̫ű
֮ÿ綼ɹ̫Ժ˷
˷˵ͷǰߵӢߣǰ
ǰģļŵغһ
ǸͰСʱһ쾮µš
ҵˣȻȴ˰ȺĬ֢
Ӣ˶Լߣͷͷ˷
˷ԥһ£һţǵ𣿡
ӢĿ͵ð죬ҡҡͷ
˷ˣȻϵԼԺҲûƭ϶ҲǵðСʱˡ
ҪʱӢȻڣʵǴɽս𣿴ɽʲôʱѽҽףġ
˷£ȻʶɽܾǸղԺ˵ģսսϵɷ
ʲôǵˣȴǵԼֿˡ
Ӣ˷˵ɻ㿴ȴɽʹһİ೤Ӧ֪ɽȥ˰ɣ
Ա˷վƺҪߵӣǰ׵ݸ
˷ȴûֽӣǵͷӢ
·𿴵Լ
Сʱ飬һӢ飬һġ
һֶ˻ȥӢЦЦصǣǴɽİ೤
֯ŴɽȻøңһʱ򣬴ãһ
Ӣһ˿ʧȴǿ˷΢ЦҲҸһ仰òã
á˷˵ͷ
һֱأ겻Ҿ͵ȵ꣬겻Ҽȵ꣬һֱȵ
Ҹĸȥˣûиĸˣһء
˷ãص˵ͷصãҼסˡʲô𣿡
Ӣ£Ȼ֣µأӢӺ
ǸˣԼĸ飬Ǻ޵ġ
˵룬Ѿܲˡ
˷⣬¡
ȥʮ飬ӢǵǵԼидɽİˣǵҪ
ӹԱףһߴˣһ߳ӢҶˣҾˡ
Ӣٻص˵ͷá
˷ȥķȻͣסˣԭض˼룬תֿ첽߻صӢߡ
ˣɽһ仰Ҫת㡣
ʲôӢ۾ڴղ˫͵ˡ
˵ܰ㡣
Ӣ£ͷѸٱˡ
˷ûм˵ʲôˣתߡ
ߵתĵط̲סֻͷŵĵط
ǡиŰŮˣ˵˵ЦЦظӢ˼УӢƺеġ
˷Щ죬̲סʸԺ˵Ӣ˭ǵǸŮ˭
ԺãȻػͷۣȻصˣϼϵھӣ
ÿһʱӢ˵ģÿζԵļ˶еӡ󡣡


521Сʱ֤

˷˵ķ˻£ԱԸų緹Ǹھһ£лҪ
õĳ١
˷һа칫ңһʮӣԱλھˡ
ھӿôഩװеִٽţͷ̧ͷžԱ˰칫ҡ
Ӣ˵ھ𣿡˷һ£ÿĿ
ǣǰھӴŵӣ̧ͷ˷
˷ͬʱ¡
Ȼָ˷㲻ǡСʱδ𣿡
δ
˷üͷû
ǰѽ֮ǰǼСʱ֤ȻСʱţҾסڶŸڣ㻹һ˶أ
˵ָ꣬ԼʱҼǮż¶ţǵ𣿡
֤
˷֣ɫ漴һ˿΢ı仯ȻŤͷվԵľԱ
˷ߵľԱѾ֮ǰˣѾܻԲ֪˷ǰ˽¡
˷ǣҲ֪ãȻ˷
Сʱ϶ƽʱæɣСʱѾûˣԴǰ괺ڹ󣬻˻ضţǶûˣһҲܿġ
߶߶˵ţյմǻǵСʱأ˼أȫˣ϶Ѿǵˡ
˷˿
ͰСʱȻˡ
֮ǰ룬ӦѾСʱ֤ˣΪǵԼĻڲ
ʵӡ֤µһû
Ǻ𣿲ĻСʱΪʲôռһ
ôΪʲôأ
ںСʱӦײ뿪ġ
û˱˽Լ¶ȥ飬Բͷ
Ȣ˰Сʱһ渺𵽵ף;ϡ
ûм׷ʰ飬Ĭ˰Σ͵վߣǣ
ȻѹֻһʧˣӶġ
ˣڹ衣
֪ͰСʱ֤ĺϷޣȴڿŰСʱС㣡
˿֪ܲǺһ֪ģ
ǻж飿
Ϊʲô˵ΪʲôСʱԸԼĪίҲ˵ǰǶ£
ãԶֹԭô򵥣ֻǳִܴ̼ʧô򵥡
ֱɻֱɻ뿪˽µųǡ
Žµķ羰ֱɻ¡¡ӺȻͻһĴʹ
ΪʲôҪֱɻأֱɻôһ˽˷ɻġ
뷨ͬʱסˡ
˽˷ɻʲôʱģ
ûУΪʲôʶУ
ֻһƬ飬Ҫֹͣ䣬ȻһЩĪƬΣȴϵԺ
ǼֱɻĲã䣬鷿鷿СϣСʱϡ
Խö࣬Խһʹ̡
ʹеܲסˣ̲ססԼ̫Ѩͺ
ϵľԱһ٣ͷʹ𣿡
֣˷֣ʲô
˷Ȼѹһ˦Ա֣˫ɺ죬ԼԴ
˼룬ֹʹƬ
Ա򿪱ϵҽҩ䣬ҳֹʹƬ̸˷ȥ
һ˷ƽһЩ
ЩĴ𰸣ȥʰСʱΪСʱڵ;ܲ˴̼
ǻһˣʡ
ΪʲôСʱ飬ͽһ
룬Ĵ𰸣Сʱ˵ֻһǾǣ
СʱԼ壬ǲеġ
⼸Сǿ飬ʹ÷ǳʹƵҲ֮ǰ˺ܶࡣ
˷찲źù˾飬ͦеģҲ֪Ҫòָܻ
ǹԹȥ˾µˣźµļƻ̡
æͷתʱ򣬽ӵһ绰
ֻһۣĻʾ֣ȴסˡ
½ɴġ
ӣǲأ
Դ˷£ռڰԺǰ½֮Ҳûϵˡ
½ɺȻϵΪʲô
绰ͣ£Ҳûãǽӻǲӡ
ǾͿ᲻ڶ̴ڶ飬һʲôҪҪ˵ͽˡ
뷨ֻˡ
½ɴġ
濼˼룬Ȼˣᣬŵһԣһ߿żƻһŵ绰
СʱǼɡ½ȴһ亮ѶûУֱ˵仰
Сʱ£Ťͷֻ½ɵ֡


522ҪϾ׶԰

Сʱ£Ťͷֻ½ɵ֡
Ȼ֪Ϊʲô½ɻȻô˵һԭ
˻ȻȻЦˣص½үү˰ɣãϴδӦС裬˵Ҫȥ½үүʳԵġ
ʱޣܾá
ҲûȥͨĽСתڵ飬˳˵£ˡ
ֱڣҲû߰顣
ãֻ֪ôһŮ֮Ӧûǰںһɣ
ʱ򰡣ͻرںԼˣǷԼ
Ҳס
ãʲôʱ½
ɣʱһ˾кܶҪ˾䡣
½ɻشһá֣漴˵绰
Ҫ½ɵġ
½ɣǵݺ˷һеһ
ںȻǸʱΪ̫嶯ˡ
˷ķʽصߣǺ½ɣΪʲô
ϵæһֻ֣һʱ䣬Ѿĵˡ
˵ԣ˰칫ң漴ͣϡ
СȥʲôԱ棬˾䡣
Сʱ£صˣôѪԵϵҰ֣ܵùȥһɣ
ص׼ҵʱ򣬰ڼңԺſڴĽιʳ
Сʱէһǻص˰׼ͻŵʱ
ԺվţŰһ
ȻãҲͦġ
ôˣʱһʮ꣬䵽ز
ʮĺӣǱ˵ģŮְֶϽС
˷磬ŵ˶ûУ¿һˣɵƵڼ£һ趼ûԼϴ
زҲͦɱˡ
һͷվ棬̧ͷЦЦ˰
˰СʱҲЦЦߵǰͷ۴㡣
Сͱţʲô㶼ιιʳ̫ˣŵü׶Ӷˡ
Ҫ𣿡Сʱ̲סƲ죬һ䡣
ûСʱĳʳһԣϵм
Ȼ´˰Сʱۣɫôÿðˣ
أСʱ̲סЦΪûĵġ
ûںԶ׼ĲмͳЦŻصΪҶһҲţģҺӣһζı䲻ˡ
СʱһۣȻߵ󣬰ƽҲǵҸѪԵϵء
ίʱҵ̬ȣҵİƣ˿֪ģΪӴģҰء
ˣ˵ô³Ȼ̻Сӵġػص
ǣСʱһʱûסЦһ
˴ţּԺѾˣܸܲѧǰ࣬ǰѧǰࡣ
һҲġ
ЩˣŤͷӷż㵹ģ׶԰Ҳ֪涼Щʲôˣż갡꣡Ǻİ
СʱΣշӸΣգΪҰѺӷԭˣЩ£Ǹ˶ûԭ£ˡ
һʱ֮䣬ƿԡ
ΣԺúӽ⹫𣿡
Сʱ̲ס˸ۣԼԸԸɣúܡ
аɡЩػأһԸԸңϲңҲϲġ
ҲûϲҰСʱüͷأǼʼ嵽˼㣬˵θڡ
㶮ʲôи𣿡üͷأ㻹ϲôţ
СʱŰ޳ܵȴǣһưñӳѪһӴȹǹѡ
ҾͲˣҪһëҴһԣҰ첻Ū㣬Ҳɱ㣬㶪ȥι㡣
һ˵ʮ侲١
׺ݵ֪ڿЦ
ˣΪСʱѺ͵Ͳˡ
֮ǰЩ쵰£ʵǺڵģҲı䲻ˣǸˡ
˸ûȤûˡ
СʱɳߣȻԺ㵱˽ҪͽĽĽдֵĺɳе𡣡
УҪԱߵľ׶԰Լ취׶԰طҲġ
Ϊ׶԰ſڣʿְౣģܰȫ
ҳеʲôĺˣԺûˡСʱ£


523µϹ

ʲôˣЩ죬ͷʰСʱ
ҲпܻСʱƽүүһĲֻѳ
ϣܸˣֻʣĽСһˣҪҪãôˣ
ѳ
³˼֣֢ж£ܲ
Ҫ˵ľô࣬԰Ҫǰűģһ˰֢ģûһзĽ󡣡
Сʱ˵֣꣬쵽ˣҿ
ǲȥ㳷Ķô죿ҡͷص
룬ֵǺӵ飬ͲòˣҸᴦõģСһ׮ѡ˾һ˵ţ㰲ȥ
һΪϣ˲źأ׼ҲƲȫˡСʱƲǣЦ
ʱЦˡ
ãԼϰ뱲̫ˣүҪ˵ֻ
ŰСʱһǣЦһ¶
ôˣȥڿ½үү˵岻̫áСʱۣ
Ȼתſȥ
СʱûȥȻ󣬽һ
СʱŤͷƳһۣʲô£
ҶԲ㡣̾˿ص
Բҵأ֪˵һСʱص
£ֵһϣܱԼ壬ôûٻиӦٻɣ
ûпƣŰСʱıӰĺݺݣķףθݵһֽ
ǿƲסģеܡ
үҵĳͷɣԸƲҲϣǰ档
Сʱ´û˵ʲôųȥˡ
ľǮʵ̵ͦġ
ǻǶ룬Ǯ֮䣬ѡҲͦ׵ġ
ͷз֮ζͨ˰ɣ֪ˡ
Сʱ̲סЦ
ԱСʱߵǰȥڿ½ϡ
ȻתߺԺ˹ȥ
ʣûпſˣ̽ûſϴˡ
Լ쳤֣쵽˨Ȼߵſڣŵš
Լ̵Ļش
½վڴǰŰСʱ˽
滹Ÿµβ͡
ǰϸڰСʱߣ֪ý
ȼһͷȴţϺͺռ̸
Ȼ˵Щ֮ʼղġ
ǰʱ䣬СʱһֱռһúռӦ˽Сʱ壬Ǹ˸绰
ռ˵Сʱȷʵˡ
֢Ϊ̶ܱ°ϸ֡
ܲ˹ϵ
˵һռһԭ
ռζ˵½ɰ뺦𣿡
һ·ôҪˣ޷ˣ֪ڡ
԰Сʱĸ飬Ǵ߻Ķҩ
ЦǣĳԲġ
ʱһУ
Сʱ˶¥½ʥķ䡣
ϵ̵٣򿪴ɢһζתųȥˡ
ߵ½ʥſʱԼ˵Ż
ŰСʱľԱվ¥ݿڣ½ɡ
½ŤͷɨһۣԸȥ
ٷԸˣǲ뿪С߰벽Ա֪½ɣػ˾䡣
ôľ룬ǰ벽𣿡½ָ¥ݿںͷ֮ľ룬ɵϹ
Աɫ̳½ûп
̬¶
ȥҲ˵顣½ָ֣¥£
ԱԾվԭأһ
½漴ӺͳһǹѸٶ׼˾ԱԴķ
Ϊ˷ߵˣҾͲҶ㣡
İСʱĶ£漴ת첽˳
ţ½ɵǹ׼˾Աüͷ½ɣ㻹
˷Ĺ̤Ҽһ½ҧһһ
СʱãЦ
Ȼסǹڣǹͷȥ׼ԼԴô˵Ҳ˷Ĺ㲻ȴҰ
½ɵĿ⣬ɵ˸£˰Сʱ
˶ţĬ˻СʱЦЦģ㲻ǵ˰ɣ
˵꣬£Ťͷ¥ݿڵľԱȥɣû¶ģ½ء
Աԥһ£ȴֲΥСʱ˼
˷ԸˣҪӰСʱĻȻܷ
ֿ½һۣȻת¥ţվűϡ


524Զᱳ

½ߵǰ棬¿һۡ
ԱȷʵȥˣŵʰСʱȻ˵ѳ𣿡
Сʱվڷſڣż½ɡ
˿ǰһЩ
ˣȴѾȫǸˡ
ǡһ֡
˷㰲𣿡½ԾǿŴ£ͷҲصأ
졣Сʱ̵ػء
˵꣬½ûм˵ֵȰ㣬ͷǰ½үүѾˣ𣿡
½ɣ֪ģ˷ˣҶˣⱲӣֻһ
˵꣬½ɻعͷһۡ
ȻЦЦǺռأ
Сʱ£û˵½ԳЦĿУһʶ˶ʮˣȲһʶ˰겻İˡ
ԣ֮ǰпǹҪҪռһ𡣡СʱĬ˼룬ˬصͷˡ
ǣеԭ𣿡
½ɶûеͷҲûҡͷ
Сʱѻ˵ֱ̫ӣ룬ѾزˣбҪ½ɳװѻ̯˵
ת½ɿ˼
ΪҾú£ɱ˷Ը⣬һʱʱ̿ɱҰ˵һ㲻ãҵúŤ𣿡
ҲԼҲ룬ߵͬʱ㡣һֱ㡣
Ǻռûɱ˷Һ˷пǹֻΪѡ
ԭСʱһֱŬѹԼҪ
ռ˵ģҪٱưСʱˣԭ˼
һֱΪСʱѾ޵óס
½ĻΣЦˡ
Բ𡣡һǸ
Сʱû뵽½ɾȻ˵Բԭء
½ɴȻǰ֣§˻
ܼȥˣ뿴ģǰСʱúûţǱ
òϢʵֲ
Ծ˷ôʵֶΣõ˰Сʱһؼ̤ű˵Լͳɾ͸С
֪˷԰Сʱĸ鲻٣һʼ԰Сʱĸǲġ
һԶǡ
ŮǻԣΪŮһָԵĶ˲ᡣ
Ϊ˰Сʱסʱʱ̿ɱ˷ġ
Сʱ§ĵڶ룬Ӧ˹漴ֵסؿڣҪƿ
½ȴ§ס뿪ߵҶʼֻһ仰ֻһԶᱳѰСʱǾ½ɡ
Сʱ壬һ˲䣬Ʋסؽסˡ
˷ߵľԱȫǾʱɵߵģǵһһȫڱ˵ļ֮С
֪׿ȥҹ㣬˵Ļ÷ϣԼú룬裬ǲֻڸʱ򣬲Ż˵ӵĻ
Ϊʲô֪׿ҹ㣬ϸζһ¡ߣ󲻵ķǳߡ
СʱڶӳԾ
Ϊ˷ߵˣȫԼεˡ
ΪղǸԱΪʲôеӸҽΪһɱһɵġ
Сʱ뵽Щ죬Щ˼ȫ̸ߣֹֽסķ̲סʵǡǸô죿
ô죬Ҹָ·˷ָ£ǻȫȫر˷ɲκв
һ֪˷ʲôˡ
˵õİ취ǣ˷ԱᣬԽְλôصλʱҶͷˣҲͲȥǷʲô
½ɵ˼ǣ˷ֻǸְͨλ˵ϻĳ٣ǾͰȫˡ
Сʱ˻üͷʣûȨǰЩˣ᲻ͷ
ȥͻȥȨ޾ģû˻һû˵λ˷ȥŰˡ
ֻ½˼䣬СʱȻ
ֶ½ɵĻŽɡ
֪½ǷţǷһ壬Ͼǰ̫Ĵ¡
վڵµľԱ͸½ɱŰСʱûɿ
ԥ£ӿڴͳֻ룬һĻ
Ȼ󣬷͵һ䡣
յƬͬʱЩ졣
ΪСʱ½ַˡ
ȴû뵽˻ź˿ġ
ּĵɳϣһ߿űֽһߵʣôˣ˭ʼ
˷ľԱһ½ɺͰСʱһƬԥ£ʵ˵
˷״ּ̧ڵǰĽ


525³

ҵ˵û˷Ҳа취СڽȽŸ˵ҪҪ˷һ𡣡
ּ
˷ƽˣֲ֮²ģ絽ڻûж£ǲһ𣿡
ǡ֧£صһһ
ּ̲סЦΪҲ֪Ⱦȳ˵
ںˣǾȳˣ˷ţȫˣû顣
һϯ˵ã̲סüԭϲ˾Ͳңʱ򣬻ǵðСʱû
㾡ܿΪҽڡ
ּؿڵҾ͵ʲôȡȡһ£˷Լܵ𣿡
˵һ䲻ĻΪҵ÷ҸԵɣʱֲ棬㲻Ҫҡ
⻰͸˵ˣ˵ģڿģ˷СʱѾҸȼˡ
Ĺһ֪ҶĿݣû˿ж֮ģԸңԼ˵˵һҪõʲôز޹ʵġ
漴ڵ˷ʧˣֲǲ֪
֪ҲΪԭ򣬾ƾ۸ɣ
зԸȴҶ˷ֻ۱ֻۣҼм䣬ġ˲ΪҷΪԼ˵𣿡
֪Ϊʲôߵһ״ֻֽ취
һ취˷飬˷ּΪһˣϱŽָտɴˡ
ڶ취˷ԼԸ˾Ӷߡ
˷Ƣºʵ֡
ûг֮ǰԸһһоͶᷢˡ
Ȩ֮£ǵһ취״һЩ
Ĳ룬ʧȥ˷ѣǳ롣
ּֽһ߿ţһҪ㣬ھͰƬý˷ͰСʱĸѷ죬Ȼ롣
½ɲǺϲСʱΪԭ򣬲ŸߵôǾõСʱȫ顣
˵ʵǺ˷ģںü֮ǰҾ϶÷ˣҲ˵ģơôѡԼ
ּⷬ˵вζ
ǶѾﻢˡ
ּܳԼˣΪ˷ýڲˣ߳ŭҪ
һ
̲ס̾˿Ȼץֻһ룬Ҵ㷢Ƭŵͷ棬ϰ߷ʱε΢ͷôԼš
ǡ
ûиԷĻᣬûпǣ˵ȥ
˵꣬˵绰
ּű༭ŵ绰ﴫġཡЩˡ
֮󣬽Ƭͷ˹
ϸ£ƬϵǣǵĴ½ɡ
Ůģڵ±עˣ֮ǰռѣСʱ
£̽飬׷ǱߵͷŸӷûУ
˵Ѿڰˣ°֮ǰʹػصôˣ𣿡
ڰ̲סӡ
϶ͷ߹׷ǹ˾ɶݣ챨˽ӵţ
˭뵽ײˣ
ҵʿ֪ըԵţǲܷһ𱨵ģȻŵȶȣ޷Եĸ߶ȡ
˼ȥ׷˽ţըһЩں汨żֵ
Ͻ׷绰˵£˽ӵŷŰº󱨵ôԸ顣
׷ñðð߳˻
ϸһñסˡ
Լ˾ļߣҺýǶ˼Ƭ֮󣬱ס˷Ĺ׷ķ˿ҵýߡ
׷ӹ˵ñӣָððѼñ˫رգĵ
Ȼ첽ߵıķϣȰðð˽ȥ
ððһộסˣɷþƻŵ
׷嵲סţ˳˳˿
Ȼõððϵñððϸ̷һ𣬵⹫ȥ˯òã
ðð۾ԲЩ֣ҡҡͷС˵Ҫ䣬̡
ں¡
׷ˡ
£ֽððԼϣ۵ذУǽǸ˯ȥ⹫ô
˵꣬ǰľ˾мһСֻݸ˹׷־绰һ¡


526½ͷ

׷ӹ绰û˵ԼȿڵѾˣϾͽ˰ѸӸ㷢ȥ
֧֧ػأǸţʱ˵״ܲˡ
׷£ʵΪʲô
϶ҸղźȻҴ绰ȸһţȰ𼱰༱æ͵
أ˽ӵȶȣҿһںϣѹסǰøȡ
ȷģݺ϶ҵģըˣǻᱻǰѹסǻǮҲùˡô˵𣿡
׷Ȼ׵ģôһ˵붮
ǰ֮˽ӵţˡ
ʱððѾסˡ
Ӧ˰Сʱððȥ֮ǰ󵼴ڣ˶Ϊððĺӡ
飬˳µˡ
ڽôһ֮ͣٱ˽ӵţʲôã
֪ǲǹģײϣ뺦Сʱðð
£ζЭ
Ӧ˰СʱģһҪ
ͷŻðð˻侲صУţϣСѵǮϣù˾
ѽţ֪Ǹ׶µģⲻֹǮ鰡СҪѵţԼҲйϵģ˵ôؾأ
׷ֻһԣûĳƪۡ
ȻӰͳððƿ̷ۣ벻̷̣ħòã
ħðð׻ǸӣעһӾͱ׷ȥˡ
׷泯صǰħ
ԹԺ̣Ȼ˯һ֮󣬾͵̼ˣô
ððϴ˸תòתڹ׷ϣԼСָ
˵Ҫ
⺢ӵ̸ˡ
׷סˣ̺̣ôҲǸĺӰⶼ岻ס
Ǿ׷ܿģӦסððСָͷ£Ȼ̷ۡ
ҡƿʱ򣬲ֻӵ绰
û˵ĻǲǸ˭˵أ˵ɤӶˣҲû׷һ䣬̲סŭ
˵ĶûȦʱҳˣ˵Ŀ϶е׷κ̣ŵððϡ
ððԼԹԱźˣֲи⡣
ʲô㾡˵ʲôѴҲԸ༱æһӦе
׷ЦصѴûˡ
ղڻĵұźӵģǼҵļߣǼβƵĳҵģк֪ܶ࣬ĽӵϢ˵һڻķ˿ҲϹˣˡ
ԼѣҿɾȥˣʱľǱˡ
Ҫô죬Լúˡ
׷˵ȻںƵģ˵⼸仰ȴᡣ
ҵ˼ұѣ㲻ϣԼϵҼϡղԼҲ˵ˣСȶȣԶңʱҵȶѹס㻹ǿ
׷ôһ˵ʵûˡ
죬һ仰ﲻڡ
׷ĵģһҪѣҲ˵Լϵý壬ǾǱ˱ˣ
ȫڡֻһͷ̲ס̾˿
˶˵ȦǮ죬˭֪Ǯж಻أ
Ҳ˵ˣͺȥ̼ҳԷ׷˵꣬Ȼ飬˵绰
ðð̺ȵģԼ˸ƣ˹׷С׷Ц
ȻٶĲʹ죬׷ððЦ˲仯ˡ
˭Ƿء֣ððֱͦСӣε
ϲСһ򶼲ϲÿ޿ֵرˡ
԰ӴĺҲǡ
Ȼÿ춼ȥ庢ӣϲǺӣһ뵽Ӵ
Ӵú
ŻððҲ֪ôģȻã⺢ӻͦ˰ģһ㺢ӿɰһЩƺ
Ǳ˵ģݼˡ
ֻ˾ˣ˳˾䣬ȻҼңȻһѳԿ׸ңҴóȥ
͸ǰСڣððһۣ̲סֹ˾䣬һСŮ˸СкҿĲżȥˡ
ν׷ص㲻Ҳãתͣȷľ𣿡
Լͺáһҡͷһ߻ص
׷ûֹС
ûӣְСһ죬ˡ
մ绰˵ͷġ


527¾

Сʱϳһ˻ӡ
תһȦתƵؿ˻
ڱϲסŮǰ̫񻰣̸ȣ˾ٴλˣԼ֪ϧԼô
߶Ůǣ߶һͯǣСҲԼǰĵ˵ʮ֮ǰ϶̸ʵأ˾̸ˣ
Ȼ߶߶ĶǵŵĶֻǿͼ˵ѡ
СʱƳһۣ̲סЦ裬㶼֪ˣҿʲôأ
һ£СʱһЩ׷绰ˡ
ѺӷŹ׷ǶﲻǸ𣿡
Сʱ֪ʲô˼һǣððǶȫһЩϾǾˡ
һǣŰ׼ңӵݸױ˷֡
Ҹ׷ˣ˵ġСʱ£Σյĵطȫĵطû¶ġ
˵Żʱ˵׷顣
˵ýĵ׷һӳʮְӡ
֮ǰֻ˿׷źӣûƬ֤ݣʵʵĵ˹׷źӵգ˽ţʵˡ
˵׷Ŷʮ꣬δӣԺ;϶Ӱơ
趢ŵӾ翴˼ۣȵľ¶
ǰСʱ˵ͷ
վʿҲҶ˵ʲô䣬ҲСİ
˵˼䣬Сʱڲ輸ϵֻˡ
ۣշƵ룬˳־;ܾˡ
ſڣȻȻطˣҲ˯ɣæһˡ
Уȥɡ
СʱԼİֻ¥
Ȼԡ䣬ţָղ˻ȥ
պܿˣСʱððڻˣеգϻ˯аɣ
ûȥﰡСʱ̲סȵʡ
ǰ̫ˣǸ˿һȥǾİòסϤˣֻطչˣӿ϶һʱûܵġ
ɫصù׷أ˾Ϥһ
ԼĶӣԼӦƢʲôﲻ˵ģ֮ǰԹԸ˵ĩرɵӡ
Ǵӻ֮󣬹׷˵˰̣Ȼˡ
ҽ˵ûôðӦѹ̫ˣȽɵŻ¡
ڰСʱӡHʱôһأڰҵĵڶ죬ððҲŻµ֢״ʵû
ϻأڳУȺ֮󣬳С
˵öԣԼӵƢԼ
СʱЩƵûţһû˵
˷Բģððʼֱڣûͥ
Ҹ˵仰
Сʱ˻У䣬˵⹫İֱȣҪס⹫Ժһᾭȥġ
У֪ˡ֪СʱĵģҪðð͵ôȰûá
ߵ¥ϣððķţðð˻ϵֻ㿴˭ѽ
ððڵ̺ϣڸ׷һľ
ƵСʱһӴӵ̺ܡ
ððСĵһ㣡Сʱֵֵߵӣ̲סЦŵ
ððմ˹СʱȻˣԡŵĶ
ŵһЩûסֻ
ɿŤͷһ˷Ű֣վԡſڣ
ڸ˭˵˭ðð˷˫ֻޱʵ
ǱշĻ£Լ˷̵ϣƵˡ
׷ĺӡСʱĬ˼룬治ɫĲػصðð
˷Ű֣Ŀ䵽˰Сʱϣһۡ
Сʱֵ൱򶨣ߡ
Լףתߵ¼䣬԰Сʱ˾䣬׷Ƶ̫߳ˡ
СʱҲã˭׷Ƶ̫߳ˡ
ѿڶĻԣղˣֻܼӲͷƤصţӴĺӣôҲóʱûˡ
һ˵ţһֻѸ΢촰ڣ֤ݡ
ȻĻŵһԣװҪϴ衣
·ͬʱ˷˵ôͻˣ
·ҸҪļ˷û
Сʱ͵͵˵ķһۣߵС䱣չǰ档
˿


528°ӴӶˣ

Сʱ˿Ȼԡٵسͳ˷мֻĻᡣ
˷ˮŤͷƳԡҡ
漴±չʮλ룬򿪣涫ȫóϸϸһһطҹȥ
жڣûжʧʲô
ǣûҵĶ
ֻ֤֤ǣСʱĻڲ
һ˵ʮҪĶչչֱǶǽģǽ䣬һʮ׵ľ֣ʮֱա
ûзĶأ
תص䣬򿪸룬Ѹٷһ顣
ûУʲôûС
ϣŴ󿪵ĳ룬˻Ťͷԡҵķ
ͰСʱӦ֤ģʲôʱģΪʲôԭ飬
Сʱȴʲôû˵
͸ĥɰİ͸ԡǵӰڲͷ
ȻղŹԡţ·һûѣվǶƵ
׷ĺӣðð
ֵǣðð֣ǳϤ
ֺرеֿڣֻ˳Ϥ
ðð˱顣
Сʱû˷ȥͷʱ˷Ѿڷˡ
ֻһ׶ϴ·֤ղŻ
ԡۣţ¥裬˷أ
үոˡö࣬ҪȥСʱ˳ŰСʱˣȥɣЩܳˡ
˷е֡
۴೤ʱ䣬¾ʹӣҲǽֵ̬ȡ
ûô˵ˡ
СʱԹ£ڶ־öӿʼʹˡ
˷飬һζϾ˼࣬Լ¥ȥϢˡ
˷ڳϣҪþԱȥһ°Ӵӵ顣
֪ӴѲģСʱһ䣬ȴûӵ顣
ҪڷԸȻͷһתӲѻɲסˡ
֪Сʱ˵ĻľľǼ٣ڲŵľԱҲܹš
£ͳֻ׿ţ鷳飬ȥ£ӴĺкŮˡ
Ȼʲô׿е̫⣬ţ̸˷ôһ䡣
Ͳ飬ôϻٶһԽԽá˷˿ػء
׿û룬̽ȥӴӵ顣
˷˾ͬʱ׿ϢҲ鵽ˡ
˷ص칫ң㿪ϢۣдţģŮ
꣬£Ů
˷ոģǣСʱ˵ðð
һŮӣðð
ܡ
ĸ¾ͻܵüʣж
ȫܣֲ߸
ȷ׼ȷ𣿡˷ڰ칫ǰ׿һ仰ãȻ
ôܲ׼ȷ⺢ھڹ˼أ׷ĸں˯ҵڻڶ淿Զأ׿û׷˸绰
ʲôѽ˵ĻֲţҪȻԼȥ
ûʲôǺˡ˷ص
׿£㲻ЩһǰСʱİɣ
Ҹ˵ҲҸ㱣֤ӣһǰӴģٷְ٣ԲǰСʱ͹׷˵֣
ǲǿ΢˰ôһ磿
˷ô΢׿ôһ˵ִ˵ԣ΢㿪Ѱ
ϸһȻڵһλըȶȵʣǡ׷˽ӡ֡
׿˻û˷˵ԼֵҸ˵Űٵģģǲǿ˱ŰСʱ͹׷ˣ
㶼ţӢҥŵĻĿйΰ󣬿ɾȫ˰
ˣҲӣٴûйϵ
˷㿪ѣ˼ۣȻ׿
ɣ˵
˵̹꣬˵绰
һƬϣĵĹ׷׹һӵƬϸ۲һȷ߾Բһĸºӵĸ߶ȡ
ԣ׷ģԼŮ
ŵģһǸղŰСʱԡƵǸӣðð
ôˣ׷Լӷڹ˼ңѱ˺ӱŰģ˵Լ˽ӡ
ôӣ˭أ
ƺЩˣô£ȴֲʮֿ϶
룬ȥּһˣ׷飬ľˣ˵˾ĳЩϵܺõˣӦ
ʼ䣬ס


529סԺ

ٽ磬CEO¥¿˻飬׼¥øļ
ûߵ칫ſڣſڵͳüŪ۵ģָŰ칫ҵš
£³ģҪôǶ»ɶҪôǶ³
׼С칫ǣ˽ȥ
ֻһߴΣţشϡ
룬֪˷
³ôпջҲǰ˵һø׼͡
ˡ˷ӣӦת˰ȦɨCEOһۣһݶӵ˰칫ϡ
ǺϲT˾ĺͬһȥ
õģ֪ˣCEOӦ³ģһģ
˷ޱӦһ֣š
˵ֵ꣬Уϣ˾ɶ׷˽ӵţӦ֪İɣ
˷ԭΪ˹׷飿
֮ǰеף׷˷̣ΪһŮˡ
£͵׷飬ĵǸӰѾɱˣ˳Ӱһࡣ
˲ûгǾӣ³õģ˾ʲôõӰ졣
֪Ϊ˵Ӱ˷ص
ֻȷһ£׷챧Ǻӣ˭ģ
˷Ȼ֪׷챧ĺӣԼģ
CEO˷Ŀ⣬Щ죬סˡ
СʱǿȴҽԺʱЩ̫Ըġ
û뵽˷Ѿź˴λ
°ʱţϳʲôãϾҪɿںóʱġ
ԭţȥ޵ĻܳԵθӣһ֮뵽Ӱ̶ֳȡ
Ѿȥĸˣû뵽˾ֱӾͰ͵ҽԺˡ
һϥڲϣҽԺı׼ҽԺͣûʲôθڡ
ǲĵóֻǼһͺ롣
һͦõģ˵нĶ͵ðСʱ˲ˣȻַǰСʱ֮ھͰ͡
Сʱ˼£ԵĲˣһһˣѼݣзһݣϺסŶϺϺ裬һݡ
ԷС̬رãЦ˵СģҪǴһҵ棬ݺţף
СʱǸ棬̲ס¡
ĵַʲôأ
һ¹Сʱ£ȻӦ֪ĵַʲô
ڱһȦӴˮϸɨ˼ۣҲûҵӡҽԺַ֮Ķ
濼£ص֪ǾĶ𣿵ſ͸ſڵʿ˵һҽԺ8088ŲİС㡭
û˵꣬СǺ£ر𹧾صַھ
ǰСʱ˳ڻص
ʵڲͣСӦ֪ſڼ·û˸ҿģԲסˣԲס
˵꣬µ绰ҧƵģȰСʱش̹˵绰
СʱŶԷҶϵ绰ġཡ룬еˡ
˦ָֻĻҳԺˣҾҪҵ첻ͻĳҼסˡ
˷ûߵſڣСʱڷֹˣرӡ
ſʿʵôˣ
ǰСû˸͹ʿʵʵػص
˷ǣһ˿Ц֣Žȥ
СʱŤͷŽ˷Ȼﲻˣɫȴѿ
˷֪Сʱ
ûԣͽ˰͵ˡ
ߵСʱǰǰϵĲɫȻʣ˲θڣ
СʱͷǰĲˣ
峴ײˣŹϣմ㣬˵Ҿûشûһ˵ţһף˴رߡ
Сʱţ;ﵭˣ˵ԡ
𣿡ЩŤأŤͷ˷
û
Сʱµףһ㵭İɫΰ͡
˷һֵĵطǣ³ٶĺҲûζˬˬķζ
𣿡£ʡ
԰ɣ緹Ե
˷ӣ֣СʱʢһŹʳûʦܸϵղ˹ӵĳʦҪȻȳ
Ǹ԰ɡСʱûʵǲ̫嵭ĲˣؿζĶ
ǹģ֪ʲôǲؿζĶ
ͼӣϣתȥͷɽ˱
Ҫôˡ
Сʱһڱ۾˻Ȼ˷ӣײԶ


530һ

Сʱҧҧסˡ
Ȼûһ˷ȻڵɣȻǴ׵ģһҲȣϴȥʹʳʦôѴôóԵġ
˵Ͼƴн˱ˮȥȣȻһߣˮ֣һٷ͹ըһ飬ը۵ʱǴס
Ǵ׽ҲнģԼƽ滹˰֥顣
˵ͣסˣƺڳԴˡ
ܡ
СʱһţʵڱﲻסˣԼƿӣ˷ȥ
ûڳԷòӣıߴ̡
żѾộɸɾļ㡣
СʱƱӵĶͷ˿鴿⵽ߡ
Сʱû죬ֱӵֿĴ˽
һӣּͷרĸ̡
ղţһֱԼԷ
˷ר־Ĳһ⡣
ʵû˵ôóԣȻһֻŻζҲôԽܡ
բзںܷˣҸʳһӦúܿ͹ĸз
˷˵ͬʱ޺һ㣬ŷ⣬Сʱһס
ϲԴբзǵá
СʱĬĬŵڶڷˣû
ȽͳԼڣ¶˵ʲôҹ
˵꣬ſڵʿˣһӶˣ˵٣ʳõĴբзˡ
Ź漴Ը
Сʱ۾ϵĴբз˷ȴǿ˼ڷ
СʱùĹҵģŷ롣
Լ룬ٺ꣬բзҲˡ
Сʱȥôբзʼָһ˲䣬ùԹԵġ
ˣûлдբзҲ
Źʱ˷ֵմˣúóԵĻٳԼڴ㡣
Сʱ£صҲŹ
ȾͲȣڶϣոзθá
ʵբзأҲԵģ£зƷʾͲˣҪԾͳԵĶĶ
ϵ˷תƵģ֮ǰ˺ö࣬Ҳˡ
СʱԹԳ˿ڶϣɻسһۡ
Ի֪֪СʱڿŤͷһۣθãԵֶӰ£͹ȥˡ
ǴբзôأôҳԣСʱƲǡ
ĸзԲأзƱʱ򣬳һҪ
ôϸһͣСʱ֪ΪʲôԵĶˡ
Լһڷûԣ͸Ūˡ
СʱȻеۣԼ˷
룬һ鶬ϣι˷ߡ
˷ͳˣһ߳һ߼з
Сʱɿ޳зƺ⣬Ȼܾúܾǰ
ϵһ֮ǰҲзûеʱ˷Ϊרѧôϸ¿ٵذз⡣
϶ǵãԼȥѧ
˷սЩ˿Źǡ
Ȼ°첲ϣԵرзͦ츳ѽ
ɡ˷ص
зӵзƣȫзŵ˰Сʱǰзȶһԡ
ϰǸֵĶ
ʧˣϰȴûʧ
ʱ˷һзͻзȫȻȡ
Ȼ˷ôǮɲسȣʱԼ˵ˣھӽڼˣųʣĶ븺ȫꡣ
ԵһȤζ
ʲôȤζأȤ
ЩзȣȻҳԲôֻзһԡ
˷ɨһֻۣʣµίȥ
ͳȰСʱ̧ͷüͷ
ҪԣȶԣҲôϲзھӣ˷ѣȺأԡ˷漴
˵ˣԵһȤζ
Сʱûп
˵Ļǰһģһ
ֻǺǾ仰û˵ΪڲǷޡ
˻ջĿ⣬ץзǾͳ
Ѿǳˣʱ˿̣ʲôǵˣĸû䡣
ܶ˵ͬĻ֤ǰ˵⻰ʱҲʵġ
˷Եһ룬Ȼͷ֡
ţ˷˳Ӧ
˵һ𣿡ʡ
ᡣ˷üͷҲػص
СʱǣΪʲô
֮ǰһֱ̫룬Խµ飬Խȥԡ
һֱ˵һ̣ºܳԵˡ
̲ס룬ºĻתһܻȥ𣿻˷ԵĶⱲҲٳԲˡ


531ҹŻ

˷ڸСʱڶֻзΪʲôϵĶסˡ
Ȼõϵףֵֽͬʱعͷ
䲻Ȼ֣Сʱ˻
ΪңҲᣬúʧȥ衣
ѾȷˣǸððǰСʱĺӡ
СʱǻմųԷۣմзơ
˿ûз˷§뻳Уֱƽ
Լϵĵգ˷·ϣֵסԼϵзƺʹף·Ūøࡣ
һ£ȻԼúЦ
ЦȻȴȵˡ
ĺڣǰһ룬Ҫô죿
ððֻаһˡ
˷ô죿ʧˣʲô֪֪ԼΧΣķ
òף½ΪⲡԴŹ˷ˡ
Ҫˣ½ɿ϶
кööûкööûз¡
ŴؿţȴƲסᶶš
˷֪ˣ֣
Сʱޣһţţѹۣõȥ
ƽ磬Ű죬ð˵ôµĲ
˵Сʱʵ⼸ʹúǰϳԵһ룬ܵˡ
ֻǰСʱʲôû˵ʲôûֳѡ
˷Щǵ÷ᣬȴ۾ǿסˡ
˻ͷסĶͷ˵һ飬㱣֤һ
ģβҸһߡ
Сʱ˵⻰̲ס¡
ռ粻һռһζģһ¡
˷ȴ㡣
ҹʱ򣬰Сʱʹ
εʱεԼʹش
ʱԭģʹû亹ʪ͸ˡ
ĬĬţ˻
Ҳ֪Ϊ˴բзʲôԭ򣬼ѵشӴûƣԼ䣬յСƣͰϡ
Ȼ˵ӣûʲô⡣
ôܾͲΪբзԭû꣬ûˡ
ͰϣʹСȶֱ
ҽԸˣǰһ첻ܳҩӰ졣
ΪһûгҩԲŻʹô
ʹӶڣȻ˴˲š
̧ͷһ˷վſڣͷ
ûл˯ȰСʱ˯֮󣬾Աɳ˯ˣ֮ǰʲôӡ
ղСʱŵһӾ;˹
ʹ촽ףȴ֪ôźá
£תȥɳץ׹˰Сʱϣʵʵ·
Ȼǰ亹˫֣Լů
ܸоõСʱʹڷ
СʱղŲ֪ڣûסʹֱᣬһѱһģ۾
֪ԼһǱǰûôǱ
˷ȵƣ治ů֡
۵֪Ǻã˻ɿ֣ԼϵĳŦ۽⿪ˡ
Ȼս֣˻
ڵأܸأԼϡ
СʱĲ䡣
һ仰û˵ȵᣬʪ졣
þúþãƨɶˣžöӺһЩ
ȥɡջ֣Լıӣ˷
˷漴ֻվ;θһ󷭽
ɿƿ˷ĸ첲תͰθĶһԵӿ˳
µͷǣʲôʣˣҪֱӿһˮ
ַӦƺջððʱ򣬲ˣҲΪʲôԼ֭ҪŻˡ
µøɸɾθˮʣˣһ㡣
Ǻ𣿡˷˱ˮݹڣüͷ
ûСʵʵ죬ҡͷص
˷ӹıӣŵһԣ̲ס̾˿
Ȼص˲ϣԺܵʱ򣬲ҪԼһӲˣô
Сʱվڴͷߵ˷ҧŴ˵ͷ
˷һɫƺȸղźÿһЩת䣬š˰ë ֲ
ɾ֮Լĳֱ˯˰Сʱߣűӣ§ס
Ѿʮһˣر䡣
Сʱ£չӣ˷ϡ
˳һЩ֣§ס׳ˣ
˷£ʲôû˵°סͷҲ֣§ס


532

ڶһ磬ʿ鷿СʱѪѹȳĿ
Сʱ賿ҪʱԺ˯ˡ
ʿ鷿ŵĶû˳
ʮ֮ǰҪˡʿ˵
Сʱӻ۾ŻʿԼѪѹ
˼ӣֻһۣŵˣһСʱ
ʶΧһȦûп˷
أʻʿ
һȥʿѵȥˣ֪ڲٳɽϡ
ʿصСţǰϻҲҪҽʿġ
Сʱȷʵţ¡
˷ߣʲôƵģﲻ
˯̫ˣ֪
ʿ꣬ذָģѪѹҲ飬һܳɹģڱϹ룬Լɹѹ
Сʱ˵ͷϴ衣
УȻ΢ȷʵݿ϶ǲϴģȥϴɡʿ˵꣬ȥСʱ硣
СʱԼڵûкʹˣ
˻ʿڴͷĸɾסԺǽ䡣
˷ʣҪҪ㣬˵Ҫ
ɹˣǹȻһԵȫš
ϴϴͷմԡ˷Ž
տûˣһΪûϡ
ͷĺͲӶʪģСʱûң˿
˿ԡͷϣһţһ΢΢
Сʱ͸ëķ϶͵͵ۡ
˵ʵȻһʯͷ˷ˣⲡ϶ܺƵġ
ùҵģæľͺáװµ
˷ü棬ͷðɣص˵ʲô
ͷϡ
ͦģ˷ֻһװӻģȵòӡ
Сʱܸܵõϵ
£棬һֱȵҳ𣿡
Ҹһȥ˷治ɫص
˵ţ˳ִӱϴ̨ϣֻһԵ뵶
˷ȥ
Сʱ£Ҫҽôţȴ˷Ȼǰ
̵ƣȻסŵ뵶׼Сµĵط
㡭ʲôСʱһʶ֣סԼ
˶ٻˣʲô˼ģ˷̧һۡ
ΪʲôҪﰡСʱ־ûҿ۾Ŀ⣬˾䡣
ʹҽˣ΢طӡ˷֣°Сʱָ졣
ҪǲĻԽҽ꣬ҽǸеġ
˷⻰Ȼ˵ú⣬ŰСʱ֣ȴ
ϾͲûдţҪҽ꣬һǹ
СʱЩ
˼˼룬ǲԸأɿ֡
˷ץŷЩ
ģһһǴ뵶Сȥ
Сʱûһطǲġ
˷ȻûŮ˯ҲûƬӣǸˡ
һֱţѧЩʵõļɣźԼŵԿƬҲˡ
Ůǵ壬Ҫͦߵģ嶼Ưſ
ЩŮ˱Сʱ岢ѷɫԼص
İŮ˵壬ֻǰ˼£ЩƲסԼˡ
˼£ͣסˡ
ǰ˷׹һ㶼ڱȽϻ谵Ļ£Сʱÿζҿ
εȻҲ⣬ǵͨ죬һ۶ҿ
ֻ˷ָ⣬ԽԽ̡
Ǻþúþãûˣ˷϶úࡣ
ֲУڵ״ʵûа취
ԼɡС˵˾䡣
Ȼץס˷ϵ뵶£ûܳ
˷û˵˸ºᵲ֣ꡣ
һӹ󣬰Сʱһ㶼ûʹѾŪˣվ
ӵϵһ뵶Ȼ˳סͷսĴǳһ¡
ȳȥɣҳ裬һҡ
Сʱȥʱ򣬻ͷƲһۣˮ
±ܣҲ˺
ң֪ǲˣ˷죬ĸǰܲһ
ǰ˷£ҪڵҪ
ٲȻ϶Ǻһӡ
ƩھըͷǴΣûŹ
أһ¶ûҲûʲôˡ


533

Сʱ·ڴߣҽ˷
ŵʮңʿҽƶˡ
˷Ҳûˡ
СʱһۣɫѾָ
ߵСʱǰᱧƶϣûҽʿԼߡ
ſʱͷͷϣͣ˼룬ɿ
£һߣһûµġ
˵⼸䣬ŽӹʿĿ֣ˣҽʿһҡ
Сʱƽȥ̨ϣúĶԡ
ҽעȫ˲䣬Ȼ𣬸ո˷
ôأ
΢΢Ťͷվڱϵ˷
Լǵãû֤֮ǰһֱСʱİɣ
ûü;һϮ˲˯˹ȥ
˯˽衭
ǸȵСŮ
ͬʱֻãԼСʹú
ڵϣԶһСŮ˹
СŮֻСС黨ƳСС磬ϴһɫС·ϴźɫϵСƤЬ
߽ˣ֣СŮСʱ򣬳÷ǳ
۵һСޣԲһ˫۾СС̵죬Բ̣ġ
֪εԼСʱ򣬻ô¡
֪Ϊʲô裬Ȼ˿ûоù죬Ǻ¡
˵СŮߵԼǰ
ֺСָ⣬СأȻ۾Ц
裡ֽһ
Сʱ۾ڵϣҲܶ
᲻ǣ֮ǰ˵Ǹӣ
ͷȻ˽Сʱ
˷
һ飬ʶ̧ͷ
ôһ۾ˡ
ԼƤеͦѾġ
Ӧ˼룬ſ˷ڴرߣ֡
̫ɽˣϦһ˿ԣ˷Ӱ˺ܶࡣ
ѹ˿ִָ⣬͵Լߣסֱ
Сʱ촽ڶ
ð죬Ĵ뿪ֱ¶һ˿Цҽ˵ˣܳɹ
СʱؿòƤӳԼ촽Ҳء
òſ죬ժһѳ
ԣһϸɢúһǳ˷ͷ
Ǿͺˡ
Сʱǳ仰׷ġ
֮ǰǺ£ѳסҲס
˻˷˯˰ˣ
ģѾһˡ˷̲סЦмѹΣûʲôʶܿ˯ˡ
ֲãúСеʹӦҩҩЧȥˣܡ
΢΢˶壬ֻȫеʹڴһ죬治Ǻܵ¡
ڴ΢Ų£˷ʲôʱ򣬿ʼƣ
´ʱһݹɡ˷ɽץ֣ûɿ
Сʱ˵ƻʹҲʹ࣬ͷ᳤Ŀǻ񣬻ƵŻ¡
ûͷһܳɣ
˿ǻҲһڳ
˷᲻أ
˻Ұɡ
ʲô˷ûķһ
ң᳤ܻ֮˿ڴСʱػص
˷£̶̾˿Ŀܻˮ
û˵ĴȻ󣬸΢΢ͷĴ
ֻǺĴһ£ŪҾŵ
СʱȻ۾
˴ҧأҲûһ
һû˷ɿͷĶͷʣûȳ࣬òã
áСʱƲǣЩѹػأҲϲࡣΪʲô˾ֻܺأ
ǲϲ࣬ǰ࣬ùѵζ
˷˵죬϶ҲǺĻָҪһݡ
˷˼˼룬صҲ̫Ҵȥҽ˵һҪ࣬Ҳûа취¡
ҪǾһ˺̫ܣҿԣΪһԡ
СʱЦ۵׶Ц⡣
СʱȻ֮ǰ
һ㣬Щɣ˷ѾһЩ顣
£֮ǰʲô
˷Ȼأֺһ
СʱȻɫԽء
˼£Ǯǵ𣿡


534ʧ֪Ǹ

ǧ˷ǣûκ˼̻ش⡣
Сʱؿﲨκˣȴûбֳ
û˵ʲôţ֪ʵʲô˼ˣ
ŸļǮȷʵǧ飬øС첼ţ˷ϵġ
ǧ飬ֻǵ֪Сʱ˭û˵
˷Ѿˣ֤ģ
СʱЩǿԼ侲
£׷ڶ⣬мҪȥһˣʲôҹȥ
붼룬ݲ׼Ժ˷漴ص
⣬磬ԵĻʲôҹȥСʱһһ䣬۾
˷ۣص㺦ɻ
ɻѾǺܾ֮ǰˡ
Ϊ˴ߣԼɻʱʼѾǺܺ·ɻˡ
Ҳǣ֮飬˷ǲǵá
ԣ˷ֻǼһǰ顣
ǣܼôһ㣬Ѿܲˡ
Сʱɫؿûˡ
ǵ½ɶ˵Ļ˵ΧǱ˵ߡ
˵ˣЩ߲ỳɡ
˷ԼҲзģȻֱӾͳһЩ飬ô޵غԴ
ۡã¶һ˿ЦҩҩЧûȫȥ
Ǿ˯ɡ˷±ӣ˯һذ칫Ҵ飬Ȼ
Сʱر۾Ȼĵļ޷˯š
˷עҩЩˣ϶û˷ôܻǰ顣
˷ţ˳ȥ
ע⿴أǿʿ䡣
ĬĬۣŴŷ죬͸һ˿⣬߶żסһСƬӰֻһ
ʧ֪Ǹ
ˣ˷ȴˣǹƽġ
Ҳ֪˶ãɫ͸ˣ˷ƿţˡ
Сʱ붯Ҳܶ˷ߵǰһۡ
۾ŵģͷʣˣԵ
áСʱԹԵ˵ͷСص
˷˳ֿһյɳĵƣ̫ۣȻˣСʱʢС룬Ϸ
ת˰Сʱϣźĵ汳סСʱԼһЩ
ֻ֮ǰҴˣԼڴղŰ˸绰
ˣСʱʡ
ˡ
绰ʲô˵ʲô𣿡СʱǵãԼǰ˵ˣ绰Щٸȥ
ûʲôǹ㼸䣬ôҪҪ㡣
˵ɣ΢ܶʱ
˷񻹲֪з磬嶼̱ˡ
СʱŤͷһۣصٸ绰ùˣṈ̀ӣж㣬ߵĶðδš
˷ȷʵ֪̱顣
Ϊһֱǵ԰СʱãԸûϡ
֮ûҲû£һֱΪΪռСʱʧȥ˰׼ҵľôȨûмˡ
Сʱô˵Ӧ÷˺ܶȽϸӵ顣
ҰСʱᵽʱҲǰ޲ͱģ
ȥ룬סĶүү֮ǰϷ𣿡
鷳ˣûֻǼˣùСʱνػص
ȻҪһ˵ģϾŮ˷ͷ˼ص
ʵǰԼ绰ģ˵绰ȥ
ΪʲôðȻ˽ĺʹ㡣
СʱιͬʱСʱȻסڰðð
ĻððҪҪһأ
һڼң˵ǸȫȻİĻ϶Ầ¡
ҪǸŰһ˿ˣô죿
ţȻ֮ǰǸΡ
ʱ򣬲źȻ¡
Ȼ뵽˷û֤֮ǰһµΣ˷ѩߣѩһѪӡ
ĵһӾûˡ
ĶȻŤͷ˷룬ƽʱ𣿡
ƽʱգ˷üͷЩ̫⣬Ϊʲôôʡ
Сʱ죬ȴǰѵڵĻȥ
кܶˣǽжģȻ˵˸Σú֮ǰǸӱ
Ҳпܣε˶ʱԼɡ
ξֻǸζѣġ


535Ϸ

׷ððص˰
ڿ￴ӣǡùϵĵ绰
˭ģ׷ððµͬʱʶҪʲô𣿡
üͷ˼˻ŵص˷Сʱֻġ
׷£ʵôˣôǲѾˣ
š˵ͷ˷˵ϸɢٶȲ죬ֻժһѳǹҪưһӡ
׷˿
˷˵ǺأǾͲƭˡ
ððԼ֣վڹ׷ߣȣضŰ˵ʲô˼
ǰΪʲôǺܲĵӣ
Ӵ֮󣬹׷Ǹ죬͸Ŀڽаˡ
ðð˹Ŀððϡ
£˷ҰͺҲȥ˵ǣù׷ҲСʱɣҸое
׷ͷߵððСԴ
ӹȥ϶ʶ˷ģҪֱӽаְ֣ǲôˣʹ𣿡
Сʱµʱ˵ˣΪǸѩ·ֺӱһ˷ְ֣Ͼûв͸ǽ
ԼⱲӣ飬һ飬Ȣ˰Сʱ裬ڶ£Сʱӵݡ
ڶ£ǸصģСʱڵѳ׼ңԺܾʣððôˣ
ƣ˭޺Ҫʮ˲ģ
ððı񣬿ɲʲô⡣
׷ô˵˼
ðð̷ϷòãûлشĻððǰ
ʲôϷððط
벻Ͱֱȣ׷Це
룡룡ððرػص
⹫̷򣬹ʹȥͰֱȣǣôӦ̷һ
ððСԴӣüëؿŹ׷
ˣҽҪ룬ֱһֱҽԺչǹȥֻǿǣȥ֮Ҫԣ£Ȼѹ޵ġ
ðð֪֮ҽ룬Ǻʹʹġ
䣬Ҳ뿴ޡ
˼һ浽üë
˺һǿͷͬ⣬ãðð
̷ʹȥǣأϷ̷ûأ׷ѭѭա
ദ죬֪⺢ӣ˫̼ߣȻ꣬ǿܱ׶԰СҪһЩ
šððšüëһӡ
Ϊܼ䣬ʲôͬ⣡
̸ס⹫֮϶ᾭȻûƭ˰
䣬Ҫֱ̣ȣҪ̷ǰҪҰְ֡׷أǳأðð
ððţһΪʲô
ûΪʲô
ΪʲôûΪʲôððʡ
׷ûôӣû뵽ððôˣؿȻҭסˡ
˴۵Сۣ˺þã׷ǿ˸ɣĻҽ᲻׼ȥǡ
ððСԴӣе벻ͨˡ
׷ȥ⣬ȻָԼ̷һ飬ȥ죬Ҫʲô
ððеԥ˰죬Ｗһʣְ֡
ˣ׷ĵ̾˾䣬˳㰵˰Ѻ
ǰ½ְ𣿡ðð
½ְ֣׷Щ̫⣬Ťͷ
Ŷˣʱ½Hչ˹Сʱһʱ䣬ܺӾͽ½ְ˰ɡ²ػص
Ҳܲôˣ׷漴ððͷԣʱ½ְһ
ҪʲôаֱȽʲô
̷̣򡣡ððܲĵػش
⺢˵һ飬ͼסˣעʱ䣬ҲԶȱĺӳ
׷һݿѧʱΪλܱȱĺӣʱרעһĺӣƫߡ
ڿǸǿѧҺġ
СʱСʹȫǰܺ
šԱߣԺܽһ䡣
׷û˵ʲôз֮ȷʵǰһˣȻɲʲôˡ
飬ȥСʱ죬ððӦôƺǣԼǿ䡣
ÿһش𣬶ǶԵġ
óӻشʱ򣬱С죬ͦίģ׷òô
شһʱ򣬹׷֣§˻һΣ̷㱣֤һΣˣǾͲϷˣ


536ºȻ

꺢Ӷ԰Сʱǵĳƺ⣬׷ðð⡣
СʱǧͰҲд˺ӵ֣Ͱι㡣
£ððЩǲǸ߹㣬ĴԺͽĽף
ððСͷ촽ʾ֭һȷʵôһ¶
ǣ˵ͷ
԰̷ԺͽĽĽΪҪ׶԰ˣСѶдҲиԲԣԺҽĽĽʱҪǵãڽŶ
ðð׶԰ʲôƶǶص˵ͷã
˵ǡš
վſڵĸ˿۰Ҫ𣿡
ɡ˵ͷصǸھӣ塣
׷üﱣķðð¥ϴӻǾҪñ˿ĺá
ððߵ¥ݰش׷һĽĽ
ððȻӦ£ȴǻͷ۹׷Ӧʲô
׷̲סЦððҲ֡
иղǾ䣬ΪʲôûΪʲôȥ߰СʱСʱһЦþá
ûתſڴ½ʥ
ϰװ˵ָоЩͷˣǲǣ
׷̵ķߴٵȥ
ððƫƫǸϲԼԼĺӣץ¥ˣ֣ƫҪԼ
½ʥţȿİֺѵҸ˵ǸѪѹҩÿԣųһţ岻õģ
½塣ڨڨЦص
Ϲ˵Ҷÿ찴ʱҩģôôԶҼң
Ѿöˣûôأǰеһֱ壡֮󰡣Ҳֵ¹ˣ
۷½ʥˣЦǺǵû˵
½ɡ
塣òسк
ʲôʲô½ɿӣ֪½ɺ˷֮䣬ΪСʱֵ÷ǳѿ
ƫƫӹڶ죬½ɾˡ
ϢͿ½һ
ǰϢ½ɻشͬʱȴǿվ¥ݸǰĹ׷
׷ЦЦȻк磬½үү
ҲϢ½΢΢ǣʵ
ǰӰɱˣҲˣȻҪϢġ׷ɫػء
½ɽ
ǰ½ɻ
֪½ɻΪСʱ飬Ǻ
½ɾģΪ˰Сʱʲôԭ򶼿Էʲôܲˡ
˪µһ죬½ɹ˳ӻסСʱǻأ֪½ϲСʱ
Ҳ֪Լ½ʶʱ䳤ЩǰСʱ½ʶʱ䳤һЩ
ʶСʱ֮ǰѾʶ½ˡ
Сѧʱɡ
ǹ˼Ҹ½ʶ˵ģЩܴ꣬һӵǡ
ʽСʱһ֮½ɸĹϵ͵Щ
ֱڣͬİ·
˵Ů֮ر죬Ҳرι̣ܾܴӹ۱ɳС
ⲻ֪֮䣬ΪһŮˣҲر죬ҲһǮֵˡ
½һ磬½ȴ
ԤףƱˡ½ɵ˾䣬ջ׷Ŀ⣬½ʥǰȥ
½壬ŻָһЩ壬һżһӵģֲˡͿ½ʥ
Ǹţ½ʥüͷ̷ʵЩ
ʱ̵ʱ䳤ˣƢԭͱȽϼ꣬ƵģŽ½ڣ˵ͷ
ǰʵԼҼҳϵȽϺãΪ۰СʱԸ׼һֱߵò׼ҲͨѵĹϵ
Тӣϵͨ
̫˽½ʥƢ½ʥôһסˣ֪ôش
ǹ壬ϵá½̲סüͷˣҲˣƢ˭Ҹ尡Ŷˡ
˰˵ǲأûûСģͷ嶼Ͳ˵壬Ҫ˵壡
½ʥֹ˵˼䣬ɫȴָֻ
˵ţֳ¶ģҾòˣҹ񫣬Ӯνв
ǲ½ʥ½Ҷ¥ϣҪ棬½ɸ
˰죬û˵
ҶĬŵʱ¥ϺȻһĽ½ְ֣
ôһ׷Ͱ˰ء
ðð¥ϣ½ɵķסԼ͵ߵ߶¥ܡ
½ɲɵ£¥ݡ
ֻͷվſڵĸ˿


537Ҳʶ

½ɸղŽʱ򣬾;Ⱒе죬ſڱȽϰûģûڶۡ
˷HСʱĵڶķ
ȻһжҪ
ҪǣððȻûʧ٣
һֱȷǴHȻһͰСʱԷððյ¥¾ͱˣԵݵһϷððѾʧˡ
Ժûððˡ
ڿȻ˷ԼŵһϷѣ
Ťͷϵ֮ɫȻԶ
ɫЩΡ
ððǸӣ֮Ļ¥½ɾڿվţһֻСһķȥ
׷ߵʱ򣬹׷ȴһ½ɡ
½ְ֣ððЩżˣڹ׷ƴŤ½ɵķ쳤ֻС첲
ðð½ְأ
׷֪½ڵױж£½ɽֶΣ˽ġ
½ɿȥɱ˷ͬģҲȥ˺ðð
ǰ˽ӵţܻع˾ϸһʣ֪½ɺͰСʱһǸţѹİš
ʱ½ɣΪʲôҪ
СʱڹѾˣ½ɻҪϵ£ҪѰСʱƳʲôӣ
סˣΪŵִ꣬
½һ¾뵽ǰͷ顣
ðСʱԺӣʲô²ֵģ
½ɽӽӣһ£
ĵûпĵȿţ½վһڻ谵֮Уһ뱩¶֮£ޱؿððʵЩɲ
׷Ŀ⣬ɨĿڴ
˭Ҳ˵׼½Ƿڻ̴ӿڴͳһǹвǽӡ
Щš
˭ĺӣڳˣΨ½ʥЩ̫׷ʲôððѯ½ɡ
֪˭ģ½ɴûи˵Сʱ˸ӡ
½ɺȻջ˶ððĿ⣬ȻŤͷ½ʥص֪
ողǽ㡭
˵ˣ֪ ½ʥû꣬½漴شĻҲϴˡ
˵ֳ꣬׷ۣܺԼĺӣҽˡ
ððܻԹɫ½ɫܲҲûй䵱Уڵ̺ϣһϷ½ְ֣Ѿȫһˡ
̫˰ɣ
㶵ذڹ׷ϣ룬½ְֿ϶ѾϲˣбСˡ
׷ððʧ䣬ֻסððסû
½ɼװʶððʲôأ
Ǳʾ˺
һԵ½ʥԽ֣ʣСʲôʱôˣ
˼ҵ飬ʵôʲô½ԣ΢΢ͷڹ׷֮ǰЩͷػ˾䡣
ҲϲСˣҪ
˵꣬û½ʥӦת첽߳ȥˡ
ðð½˵ϲ仰Щˣ½ְ˵ϲˡ
Ź׷Ĳӣ̲סСſ
½ʥؿ½ɵıӰ죬Щ˼شԲ⺢Ƣܷ˭ġ
Ҳʹ˻û飬˼Ҷкˣеɣϰͦɰģʲô֣
ĽĽ׷½ԶȥıӰص
˵꣬½ʥЦЦеˣҴȥ£ùǡ
ððȥ¥ϣ˻ľððȶЩ
ԼһֱС飬һߵͷСʹ׷̷ðð𣿡
϶Ǹղ½ɵ̬ȣ˵ˡ
׷£ֱððԼϣ۾صûУ̷⹫аְ裬ǣϲġ
УȥãҲϲ㣬ǲǣ
ָǰӴĺӡ
ϣ׷ðð˼ȥһˣǸĵĹпġ
ððڹ˼ңӤиСãرġ
׷СãԺһ档
׷ᵽãððע˲䱻˹ȥ˸ղŵĲ졣
˻֪͵ڹ׷˯ˡ
׷ðð˴ϣڴߣźӰ˯ա
˻ӿڴͳֻûϵģǸ½ɵĺ룬š
磬ӵ޹ģôϲ㣬ϣ㲻Ҫ˺Ҫ߱ˣСʱĺӡ
˺þãΪ½ɿܲظԼĶˡ
ԥҪҪ¸߰СʱֻȻ¡
ۣ½ֻش֣Ҳʶ


538²޴

˷˾⣬ԥһ£Ψ֡
һӺʾ޴ˡ
Ͽ⣬۾˵Ļϣɳʹġ
֤ΨѾˡ
ɽ˵Ψ黹ڷۣǳˡ
۾ģͽ˵Ļìܵġ
ϿԱϣǾһϲżʮϰٺˣһؾϸ飬һ˶ԱϢ¼ġ
۾˱ɾҲǾЩˣһɾȻ󳹵׷ϡ
ԣϿϢܳ
ǽѣΨ䡣
ŵĻ˼˻Ȼ뵽һˡ
ڼϣLisa֣
ܿģʾLisaھһҽԺְһ㣬Ρ
ûеģLisaǰΨ£Ψ鶼ûְLisaְˡ
ѸҵLisaĵ绰룬Ȼֻ˳ȥ
ܿ˽ˣ绰ﴫǸ˵ãλ
˷£ʵLisaֻ𣿡
ʲôLisaûػص֮ǰкü˴ϸ°Ŀ֮ǰˣѾעˣ
ˣ
漴ص˼ˡ
˵绰ͬʱ˷Ӿ¶ЩΡ
ߵľԱȫһµˣί˵֮ǰǼѾְεľˡ
ֱǰ֪ʵҲΪ˴ɣѾԱһĸ߼ָӹˡ
Ψ鲻ˣε¼Ҳˡ
֮ǰȽεˣߵһһɶһʣ
ǣ˵Ҳ˺ܶӡ
誶̬ʮ䵭;ԭ;ֻ˵Ϊϣܴܵ󣬶ʲô᲻Ҫ԰ҩ˯
һжˣİ£İ̬ȡ
ֱڣLisaֻţȷһʲô顣
ίϴ뿪ˡ
ĬȻŵĻϲ޴ĸ֡
һҪҵΨ飬һҪҵǱʶãΨӦʲôΣգ߱ɱˡ
ҪˣҪʬֵܣܷʧٲܡ
Ȼ˰룬Ž
˷ſڣͬʱѸ˳ϵͳһļ
ίɫЩأߵ˷ǰǿϲС鷳ˡ
ʲô鷳˷˳ʵ
Ѯ飬ˣ֪GСץ˽ѮϲСŮưոݡ
Ŀǰ˵ѾG˵ǶAóҪǿƵʮ㡣
֪G󣬸ĹƾУΪһѮӰɣ
˷˵ţ̲סüͷ
˼˼룬صޣAĳǹرó׳ڣ۴ӳԶǶȻǽڽǶȿǶǲġ
ֹͣóֻԼAȫһٶѺûϵһ࣬һ١Լȥɡ
ί̲ס̾˿㶮ʲôӦ𣿡
˷üʾί˵ȥ
ί֮ǰHϸǴж˶ǵ·̰Э飬ڷѾɵHȥˣȥĿʲô
˷£ʵ·
ǰĵİ취
Լٺú룬ͳΪһ󳼵ĴͷѺùϵ𣿷ӹأ
˷ȴҡͷص¶ûһССĽѮ͸Aץ̸ӱգ
ҹ̾Ѿˣ鷢չزҲܷ
˵꣬ίƺлҪ˵ֵҹȥһˣͳ飬ʵʩH·Э顣
˵Լһ⡣
üͷίʲôʱΪԸHˣ
ί£ҡͷصֻ֪֪̣ʲôʱǵģҲֻԼ֪ˡ
˷ѹǵãԼȥH̸г
ǸûᣬȥH̸У˵һЩ顣
ǰ漴صϻͳƵ飬飬ίûҪæĻԸһ𡣡
аɡ
ί䣬ſһԱȻŵ٣СѾ˾ҽԺſˣҪҪȥ


539°

Сôҽô˵ģί˳ڹ䡣
ԣӦûд⡣
˷˵꣬£ֳԱԸϾ͹ȥȥ
˳ֹص˵ԣȻףίļ򣬵ίΪ˹Ϊ룬ҿԸͬܡ
ڽѮСҲ̫ǣϾڹ̾ϣʮ֣ǲƲҲƲá
ϸͳƵᡣһֽЭˡ
ίʱɫźÿЩ
˷İǷĵġ
Ȼ˷Ҳᣬôߵλá
ûˣ˷ЦЦȥɡ
˷һߴףһ߳ȥˡ
ίȥıӰȻŤͷĵԡ
ԭ˼룬תҲȥˣš
˷Ǹ쵼ĵ
˷ʹö࣬ڹٳ£ȻҪ˷Բöࡣ
ǸϧŵģԴ˷ҲǰԼĵܻܵǶӿ
ϣƽʱźãȻǵǹҵģҲãȥС
ԸѮ£ûз粨ضɹ
˷ߵ¥£ͳֻۣ칫ĺ߼ʾûˡ
ίûĵԣҲûĶ
ûлɹίĵͽˣԸ⻳ɵĶί
ղȳţίһ棬Ƕ̽
ǰҲ̽أûκ⡣
ڿίӦûʲôв
˿뿪˰칫¥ҽԺķ򣬿첽˹ȥ
ûߵСʱſڣԶ洫кӵ
ǲǺʹ
ĽĽˣͲʹˡСʱص
ҽûô룬ƨɣ
ӵܿɰ˵Ҳܿš
˷˽Ųſھ˻Ȼ֣š
Сʱ漴ص
˷һ˵ﲻţ϶ƭ˵ģǸпӡ
ŤŰ֣ﻺ̤һ
ϣڰСʱĴߡ
׷ǣһСӣڰСʱϷҹСʱϵ˿ڡ
ϵС˽쳤˲ӣſڿ˹
˷˲䣬۾Եأ¡
֡֡һ֣ӦܿأŤͷ׷
׷һ֣һӲ
ֿððԼ˳ˮۣӦ죬ˣǱڴˣ̡
˵꣬ת˷ӵ棬¶˷ǰ
ȻҪò̷򡣡
̷򣡡ðð˷ôؽ
ǲȥ̷棿׷ʡ
ððۣȻղ˵ͷ룡
˷Ź׷ððڵϣððһ˫Сմϵͬʱһ̵س˹̳С첲ע󰮻
˷ͷޱ飬ʹȥ۵׵
ððղһۣһַǳǿҵĸоϤУơ
ңӸãĺ
̧ͷһ˫۾ģëܳСӣշǣǹм΢΢͹һС飬ͦıһ
ܲĺӣûɺϡ
׷׷ǹʣȴô񣬳˯ӵ裬ɺϡ
ӵһ˲䣬˴𰸣һСʱ飬ǰС
ððֱۺһֱ۶ˣȴǹִվǰƣ̧ͷ˷һ
׷ӵۿеˡ
ǰ½ɲĴѾܴˣҪ˷ٲ϶ѹ
СʱҲǸ֪˷ϲСĺܲϲҲ֪ôദ
ʱ˼µʱ䣬òײŸððˡ
һİĺӣ˵ǸСս
ĽĽ̷еۡãðð̴ɡ
ððȻ˰Сʱ˵ȴͷûһ£ִ˷
ſڵľԱΪ˷Ҫʱ˷ȴȻһðð
Ȼһԣ첽ߵСʱǰðð˲ϡ
СӣƢСʱִ˾ò
ҪСǰվĵϡ
ԣһͰСʱģǱ˵֡
ððͬʱСʱۡ
СʱҲڿ£漴Ŀ⡣


540³

˷Ȼ֣ס˰Сʱڱһֻ֡
СʱۣŴû˵
˷ʲôû˵ãСʱӦܶġ
ʲôԭ򣬵˽֣Ӳҽǰְ裬СʱԼĺӣͺӽܵίŪֻ
쵶ڻʹ𣿡ɫѰСʱ΢֣˳˱
ôʹˡСʱҡҡͷصҽ˵ҿż´߼ˡ
һһȻ˵ȫǼٵģһҲͦ׵ġ
һʱ֮䣬ЩпȻʶȤس׷֣ȥһ¡
˷۰òԵ˾䣬ֱûоòɣ
ûСôˣǿ˷£ϹϾص
Ǿͺá˷
ȻСʱһֻ֣Ҳǽ´𣿡
Լȥ˸Сʱʵʵص
ððһԣؿ˵
Ȼ֣˷
˷ûз£ؿðð
ðð˷ʶȻʱ˷׵ģҲҲҪճŰСʱҪСʱһ˯
ܻԹɫġ
˷ôף鲻Խ£ȻСС̷ʹʹ
Сʱ˷һۣŷ֣˷ϣһСӣ֪ǱʲôŪġ
ָ֣˷ƵĵطȻҪԺôףẦµġ
˷زԼգҹѵʱɽϵ֦εġ
СʱŤͷקԼڴͷϵİҳһҩ򿪸ӣָմ˵˷Ĩ
˷ԾأһЩܸ˳Ĩҩࡣ
Сʱ̲ס̾˿𱸵˵ˣҪһ㣬ҪĨҩҪǸȾˣСëҲܷ˵ġ
˷ֻӣҩζϤ
ҲǵðСʱ˵Щһϣӱӵ֮ȥСʱʱһ߸ҩһ˵Щ
֪ˡûзֻǵ֡
Сʱ̧һֻۣĿƣ¶ȣˡ
ûջ֣˷Ȼ΢΢ͷ˹
ƺҪ
ûȻбһֻСס죬װСʱ
˱ϻиݡ
˷֣ÿððŵ֣ĵصڶγСʱ˹ȥ
ðð֣סˣס
˷еˣüͷðð
Сʱ̲סЦǰҲððڵʱͲ˷
Ǳĸ׵һʶΪ
ΪǵһΣ˷ƵڴϣѹסʱñððˣððΪ˷ڴ
Ժ˷ðð棬ͱȽˡ
Ϊ˷ʱһֳİԵں￴ǳ׵ġ
ððҲʾ˷׵׼
Ȼ˰Сʱϣ˷
˷üͷСˣǰððҲ𣿲װСʱ
ĺӣǰộôεסأ
Щ⡣
ĲϲСԺҪôദ϶Ǹ⡣
˴۵С۵ʱ򣬰͹׷Ӳˡ
ʶȤʣѾСʱˣھˣ
Ը緹ɣʳøǶ׼˼ݷˡ˷漴صѾ緹ʱˣʿȴȥԷСʱҿžС
ʰɣЩִٲСʱ
ȥɣȻѾ׼ˣȥ԰ɡСʱ˵ͷ
Կó˷ӰʵڲС
Ҳ֪ǰ˷׶ʲôðô¡
Ҹʿ䡣˷˸ŮһۣȻߵſڣ˵ĻĻᡣ
Ҳȥ԰ɡСʱ׷˵˾䡣
׷˵ͷߵͷߣððƿȻҸûü㽲ǰ죬Ѿððˡ
СʱǧǣȻ½ɾסڸһ硣
£ַܿӦ˹ʱʲôӦ
˵ʶðð
СʱҲЩ˽½ɵġ
ô˵˼ǣװûϳðð
û¶¶ġ漴˼䣬ʱ䣬ǵȥ׶԰ɶɶǲѧǰࡣ
й˾¶ûʲôˣİɣҽ˵
˵˼䣬˷ͽˡ
׷ͰСʱ漴̸ֹͣ


541ûŪۣ

ʿŰӲȥˣ׷Ҫںȥ˷ȴȻס
鷳㺢Ҳߡ˷ڴϵððޱ鿪ڵ
׷ֵƳһۣȻͷððְִȥһץֻСж棬òãû棬ܹµġ
ððȻͬ⣬Լվ׷ϰǣĸԸһȥˡ
ŰšСʱ׷
׷û˵ʲôﱧŵððȻŤͷ˷˸֩˿Ķpiһ¡
˷Īǵã֮ǰððһߣȥʱ򣬾ͻððϲ֩ߣϡ
ðð˵Ҫ֩ߡ
˷Ȼãððô϶ɡ
ûֳʲôֻվڲſڣŹ׷ǽ˵ݡ
Ȼ˲ţתСʱ˹
׷ܻ庢ӡʰһ±ððĲһߵ
ǰҲܲϲСġСʱء
˷̧ͷһۡ
Ӹͦ׵ġ
СʱеΪ֮
ʵӸô˷ԼôҲеˡ
Խ󳤵Խ֮ǰеôһ˵Ͷ˷ԽԽӽˡ
ոӻ˸İͷ˷Ͳ࣬ž͸ˡ
׿˵Ը˷˵̫֮࣬̽ǰʲô뷨
˷Լ򵽵ģҲܲôˣܲ˷ӡ
˷ϳԼĶӣµǱ֪ӡ
һ̣Ȼ׽Сʱüëء
˷˹ǣûмððĻ⡣
澯Աţ˵緹
˷һߴ򿪷УһڴˣСʱ⼸죬ܻһˣ֪Ҫòܻһᾡϻ
ȥСʱ̲סʡ
H˷Ѿˣı⣬ͳòȥԼǵ鷳Լ
СʱɫƳһۡ
£Hи鵺رƯȥǶתһת顣
˷ǵãСʱȥH
ô󣬿϶ȥ
ѷз˰СʱǰϣȻ˾䣬ôô֪
HСƯģҲôġСʱЦЦص
㵽Ϊֹϣ˷ܹ˼һ鵺һؼ䣬ӦûЩ
֪ˡϲС𣿡˷˳һ䡣
ϲСʱЦţ˵ͷ
˷صǵɻ֮Ҵȥߡ
ǵ̸ϡƽûʲôر֮
˷ιڰСʱȻսһ£ȻѴˡ
Ĵڹ˫㴰ʵʵˣ漴һƬ谵
Сʱûʲô⣬ǿϳ˷վĴβ㶵ؿ
˷Ҳûƣϴͬʱüͷĸϸ鿴һȦ
ûпźļ
ִͳһСɵ̽ǣѸٶͷϸϸһȦյԲƵʱͣסˡ
СʱͷȻи¶ˣڼǡ
СʱЩ˵ģɣӣ˶ܾòûʲôԡ
۲˵ʱ飬ǲԾ
ѧѧСʱ֪
ǹЩ΢ı飬ġ
ûŪ㣿Ȼ˾䡣
Сʱ£ȻӦ˷˵ġ
ϴñΪҪˡ
ϴ֮ڹôϲ࣬ʲôĲֻ¼
˼룬СӦûС
˷ǸַɿתߵСʱߣȥ̽£¹ȻҲи΢ͼ豸
ִ򿪳룬ɳűϸϸȦûˡ
ͷڵֱǸʹµļûˡ
תһȦصǰҡ˼´֨֨װڴϴûȡ
СʱеЦȴסˡ
˷ͷһָۣĶ䡣
Сʱᣬס˫
˷ˣȻֻ֣ݺݷ˵ϡ
ͬʱϵǹ׼豸¶һСߣһǹ
ڸסǹ
ֻô̴죬··ˡ
һУ˷쳤֣ȥڵƵĿء
ƣ߶˷ˣȻûˡ


542һ

˷ȷϣԼûдƫѵƺͼ豸һ㻵ˣȻţϵĵǣŽ˿ڴ
ʣһڴ׵ļ豸ҪһõǵҲɵģ϶˷
˷ҷŹˡ
Ǽνġ
Сʱ˷Ϸֵټٿڵּġ
˷һ˿ЦƲ˰Сʱһۣ˴رߣȻֹ
Сʱ쵽Լǰ棬⿪ŷŦۡ
ЩԾ
ģ´߼ģ
˷ĿƵսṴס°ͣ˱סĴꡣ
˱˼ڣҧ
СʱסЩӲܵ࣬̽˽ס⡣
̲סɪһЩ˷ȴûгʤ׷סĴݼշת
Сʱܸܵõλ¶ĿϢ˺ɶɵǿζ
ĺҪ
Ȼ˱˻Ĵ꣬ȴɿ
Ȼ֣⿪ԼװһŦۣͷĲ˹
Сʱڲϵģϰ벿ҡһϣܷᴥڡ
˷չöͷҲŲˣĲӡ
Һü춼ûϴˣòأ࡭̲ס
˷ûпͷ˱סһ
ȵĴУģ𽥼ð죬ɿˡ
һ·ϣĶԣû֮ǰҪ뿪벽һ
˵꣬ɿĶ̧ͷĴָ£˱ͨĴ
ԼĴҲͨģӰ볨ţһ˵ܻӭĽζ
Сʱ΢΢Ŵð죬˳ӵص˵ͷ
˷˵ʲôʲôȻĵ
ղݵһϷˣʵ˷һ֪
˷飬·зִģΪʧ֮󣬾ʹˣʵ͹
±ǰſֻǱݸ˿ģʵء
֮ǰÿ춼ĵģ½ɸ˵Щ֮ȫ˷ʱ޿̲ţ
һֱŵģܷȥˡ
ҵһλǰ
һȥƣﺦ¡
ȻȥˣƲֲǺ£ϣ˷
ܴ󲡹ĲˣǴһЩɣ˷ǰûֳôӡ
ԼҲ֪ô¶ϣʱʱ̶ܼ̿˷޲ÿ۾һһ˾
Ȼ⼸϶ģ˷˯Աɳϡ
ҹ賿ҲϹ֮󣬿Լ
á˷ͷص
Сʱ룬˵HĴ˿رƯǻҳˣҪȢͬ𣿡
˷üͷ£صǵÿжˡ
Ҽǵõһοʮʱ򣬾ѾƯˣڳˣӦøӲס
Сʱô˵̲סеˣݺݵȢˣŮ˼ָͰ͵أ
һû˵꣬㼱ʲô˷̲סǡ
ǰǣҪǿ˿øһ˵ͻͬǶ
ˡ
Сʱ̲סüȴ̲סЦ
˷ֵͷЦţĴ
ģҴǱߵ飬̸ϻһλƻʮ죬϶ü
һͷҲš
仰Сʱͷˡ
˷ĳŵʳԡ
˵˼仰׷Ǿͳ극ˣſš
˷漴˾䣬
ߵϣ˴
ԱŰν׷ððں棬˷ϰСʱ쳨ЩǴӡһۺɫӡǡ
˶ˡ
׷Ťͷֿվڴǰ˷ĴҲͨģϵ·Щҡ
ʵײĳҲǲġ
ϾСʱĳŮѣڶһֻǰݸĵ׶ѡ
ͬڵһο˷ŰСʱӾƵʱֱŭƽ˺ܶࡣ
ϣСʱǿźðײˣ˷Ҳ
˼ۣ˷Ѿʧˣ԰Сʱôãʵڲס
˷֣ķڷͣиɻ
ʹζӳ£ûз


543³ȥH

˷ޱһۣ׷漴ջĿ⣬ߵǰððŵ˴ϡ
̶ЦǳȥץжץһֻĽĽŵģ˵仰һģͷˡ
˵ţźۼԼĲӡ
СʱϵĶȻе˼漴֣Ŧۡ
ϵľԱҲεصͷ
˷ڱĬĬһУԱյˣȥһ¡
ԸͬʱžԱɫ˼ۣȻջĿ⡣
Աûбֳʲô쳣ȥ˸·Ĺ
ƻߵʱ˷װȥ绰
ſС죬ǡ
·ģɿشӵԱȡ˱ŪģССļ豸ؽΪû˿
ȻûӣͽӺ·޺˵ơ
˷ǹ·ַܶأӵľԵȥûȫϣӵġ
˭ûз쳣ΪǽӴɵġ
˷ڲ￴棬ȴʮͨ͸ˡ
ڲˣڼŰСʱҲһˡ
Ȼ׵ô¶úõھλϣû˸ΪͲż
һ죬ô¶
޺֮˷˰Сʱһ
Ϊ˷绹ѵкþԱЩʱԾֱѰͻȥˡ
ϸͳƵ꣬Ѿˡ
˷ʰ˲ϣίһ˰칫ҡ
ߵ¥ʱίȻ΢ЦҪֱӳȥHôҪͷȥҽԺСһˣ
ʱû˵Ͼߣġ˷Ц£ص
˵꣬תߡ
ί·˷ȥҽԺ·һС·ͬ·ġ
˷˼߸ûʲôʿʱ򣬺ȻֿڵҽʳأŰСʱǸˡ
˷ᵽððŤͷɨһۡ
֮ǰ˷ӵģҲֻʣίһˡ
˷۾ӱʱǱʱһء
˷£ίû˵ļЦӸߣСҲߣ߲ᰫ
ȻǰûððҲûðð׷úܺãǵúӵ˵
ŵССܿɰ
ǰʵ֪Ӧþ˷ĺӣȻ˷ͰСʱʼ˭ûϹ֪Ϊ˱ӣԲϡ
ðɣΣӶģ˷Ҫϲӣӵö
ĥ˰ʱ䣬ڲž˷һɡ
˵꣬û¶һֳ˷۾ЦЦȻ󱳹֣תķȥˡ
ίǵһ˵滰ˡ
˷ıӰۣȻתҽԺķ˹ȥ
صʱСʱ˯¡
ϵʱϹˣˮҪˮȣ˷ĵС˵ű۾˯ûӣȥء
˷ţ濴ۣСʱڴϣ۾ţ˯ˡ
룬ѾҹɵHˡ
ҪųȥСʱȴŤͷſڿۣöˡ
˷ţߵϣڴرˣĶͷ
ʿ˵ϵʱеգ緹ˣиô
Сʱҡҡͷ߬סͷİֻƣ۾ԺûУˡ
˷óһֱûϢӦˡ
Щ˯ɡͷӡһǣҴͳȥHˣúõģҺܿͻ
ȥH˳ȥһKҿ˳һЩ顣
ղίͲֱĸͰСʱһ
ļ䣬ȴ꣬ǵý֮󣬷ʲô顣
ίСʱˣʧ䣬Сʱʹ࣬١
šСʱԺһۡ
Ұ㣬ֵͷ£
ȻҴ˱ǣʱ˴ƣֻһյȵƣ
Сʱḷ́˷ȴ˯ߡ
ڷɻǳǳ˯ĸСʱ;˹
εһЩƬΣɻйصģ֪ʵԼġ
εԼһܷɻְСʱģǷɵK
εڷɻϣͰСʱΡ
εֱɻһ𳵣һƬĵطѰСʱ


544·հ

Щ̫ʵˡ
˷֪ԼȷʵһŹʺڿȨκͣµĽͨ豸ڿͣͣס
μԼͰСʱǼ֮ǰЩӡģСͷɻɹһƬرĺ
һԵԲԲΣһ飬ʤա
ȥܿղֵЩô֤ġ
͵̫ѨѾ͸߶ȵķɻһ㱡Ʋ㣬ŽŵƬʵĴ½
Hˡ
˷·ɻһбעֵĺʹ˹H
һȥһ߽˵绰Ҹյʹ绰ˣˡ
ﰡ֮ǰ绰ûźţ֪㻹ڷأڽ˲֤˵𣿡ЦǺǻص
ڷɻأߵ棬Ϳ
˷ŵ绰ͬʱѾߵ˻ſڸ
Ȼ棬ʮHʼұʿվ۵úܡ
±˲֪ҪӭҪƵġ
HҲԶԶƼ˴Ա˷˹ӭǰҿɵþҵѣ
˷ӵ£ɿʱ۽⣬Ƴһűӡ
λǣָİӣʵ
Щ죬ͷˣصĹܼң˹˵Ҫˣ͸һӭ
˷ǵãԼHиܼҡ
ع֮󣬺þöûϵˣ˼ε绰㶼ûӣ˹ܼҲܵĵġ
׼ȷ˵ÿһζǹػ״̬û˽ӡ˹ܼҹػصһΪ˵ֻ뻻ˣʹһΣ˵Ҳ֪
˵ĶЩʲô
˷Щ죬İĿ˹ܼңһ䶼ס
ǵأع֮ϵأҲûӣǽҴ绰Ҳһϵ㡣˵˵ͷͬػص
Ȼ˷ǰʱ䣬ʲôȥˣһֱػϵˣ
ҳˣϰ˺ܳһʱ䣬ִҲź粻С˷£ص
Ŷ˵˵ͷԭˣϳɣʲô鵽˵ط̸
˷ûоܾſ˹ܼңͬһӳ
˷ԱҪһϷ˷漴סˣϣʲô⣿С
˵꣬š
ʻ·ʱ˷Ȼ֣óָһ̽ǣԼһȦڳĴһȦ
˹ܼҺĿɿڴؿڸʲô
˷ûɨ赽ⶫصԼڴ
Ȼŵؿɳϣ˱ƣ֣ղŵĻ⣬ж೤ʱûϵң
˰ɣ˸ջȥǸ£ϵңûйˡ˹ܼػص
ʮƥСԣ뵽ѡƥ˺ܸߵļǮûͬ⣬СԺҶûʧϰ򡣡
ţüǰ֮ǰŮʻ˵Ҫĵطϵ㡭
ԣղ˵ȥϰִܳһʱ䣬뿪Ҳĸ°òǲˣϹĻҰɣ
˷Ʋһۣû
˼¸߽űĺƣûȣʿ˹ܼң뿪ʱ䣬Ѽ¸˵һ¡
ʵ鵺飬Ҳûóȥ飬뿪֮ǰѾˣ⼸£ÿ´мʮĽˣҶ˱ˡ
ũӶǶܾҵˣиŮӶҵĴһˣŮӶ˺ӣɻֱŵģʹ
˹ܼ߶߶˵ţ˷ȴֻ˵֣鵺
СʱH֮ȥ鵺档
ŻȻ鵺ġ
˿Ҳ㣬˵ҪرˡҲЦǺǵ
˷ˣ˻صһܴʣ˵顣
ϴʲôʱHģ˶ãΪʲôģ
㡭һʣ
ԼǵϻǴA̸óκƻǰһһ°ɣ˽˵壬Ϊķˣ鵺
ҵķˣǰС𣿡˷ޱ飬׷ʡ
հס˹ܼҵ˵ͷ˿϶ش
εЩļƬΣʵġ
ֱĸǰûͰСʱ顣
˿̣˳һ㣬ӿ


545µ׽

ڽϹʱȻӵּĵ绰
һ鱦̨ǰѡʯƷ
Ķأּ
ָأҳǸӣ޶ͦÿġһ߶žԼĲӣһĲɻص
иϢһϢҪһּ
һƲǻصҺòײŵУ֣ҡ
Уҷ㣬Ҷ¶ûҪ治ϢҾͲ˵ˡ
ּ˵꣬ûȽش̹˵绰
ֻһۣŵ˹̨ϣȻŤͷߵǷƣָô
ҾûǷƵ˵ͷصʣ绰ģ
˭˾䣬Ȼ̨ԱԸһʯһģùԡ
ǷƿһۣѾóʱûмˡ
ǰɣδޣھ괺죬þûˣ۾̫ŵط˾䡣
ǰδﰲŵģϲңȻԸҡǷЩεػص
ƳһۣСʣǲǣ
ңҲû취ǷԽ˵ԽΡ
ǰżһֱھءֲҽһ䣬û䣬ǰɣ
ǷƵ˵ͷ
ٸظ绰Ǵȥðɣ
ܴҹȥȻòˡǷƾ¶ЩӵģСص
˵绰ּ˹ȥ
ּܿˣͨˣ
ͨˣȥǶ˵ǲھأ漴ʡ
ǰٹɣ߻е¶Ҫæ
ʱ䣬һּ࣬˵ӣнСʱ
ǿǷƵӣӦּġ
£סǷƵ֣ھ͹ȥ㲻æˣ˵ˣǹȥҪһʱأʵˣš
ҲСǷƿһ£ǵͷͬˡ
ʱ򣬲ѣּ͸һ֤˽ȥ֮󣬾ֱּȥˡ
ּԱʿٵһģȫ¥С¥¸סһˡ
ȥ֮󣬳¥µţȻǿŵġ
Ϊס¥ϵʿᣬûгȥŽȥͬʱȳ¥ϽҶʿڲڰҸˣҾȽ˰
ɤӣҲû
Լ¥ƺϴȻǷ֣ȽɣҸ¥ǸҶʿʶģûϵ
Ƿ߽Ĵ˼ۣ᲻¥иССһС䣬Ӧּġ
Ұû䣬ǹõģһ¥ϡ
ּķûȥ˾ڿˡ
û¼ӣ¥ϾʹŲ
Ƿƶվ¥Ͽȥ
ߵ¥ݰشĿǵģȴһŮˡ
˲Ļ࿴ֻۣŮе죬벻Ķˡ
Ů˴һԲʶ䣬ĳߴ磬һ֪Ǵ˵ģͷʪģ°Ҳһرɫ㡣
ȷӦʶԷǡҶʿٵŮѣ
Է£Ȼҡҡͷصǰֳٵѡ
Ƿɫ̱ˣ´һ۶ԷҲŮر죬ӦĶ
罻Ȧ˵󲻴˵ССͬھģʶһ˳Ͼʶһ
漴ּԭҲʲôöɴû˵ôһŮ˵Ĵڰ
Ů˵ϴˣδ޵ģ
ǷƵԸǱȽǿƵģе񣬵ּǰǿһ¡
ּǰѾС̬ˣŮˣһʱ֮䣬еûӦ
ԷŵŮˣǷɫƺʲôȻ˰ֻصҸֳǸʶģ
Ҹղر࣬Ͱԡøϴ£Ҿˡ
ãԽԽڡ
ǷŶԷͣۿһȦ
ּ˭ǰܹί
ͷ˶ˣ͵͵˸Ůᣡ
ȻӵŤͷһּĳ
ѳſڣӦǰŮ˵Ҫ뿪
˭֪֮ǰ׷ʲô
ǰŮ˳ûͦÿģʵ˵ǷƸƯּܹܵסԼ°ʲôû
ֲ˵£֮أ


546Ψ

ּʱ򣬿Ůվ¥ǰ¡
ǿǷơ
ǷĶŤͷѾۿתˡ
ȥμӻϵһѣŪˡ£治ɫسǷƽһ䡣
һ𣿡ǷֻĶҪˣָŮ˴·Լû·ĸѣ
ּƲǣص㲻ʶ
һ䣬ֻǳġ
Ӧףּͥģмɾˣ
ȷʵǰŮûʲôֻǴϴѡ
ΪʱϺ࣬ľƵͽԭˡ
վ¥ݰشŮ˿ȥϳҴȥ
ǷȴȻ¥ݿڣǸŮ²Ļ׼ߣ
ǸŮԥһ£صѻ񡭡ǼЦˡ
ּʱǰߵǷǰֹ˰ɣ
ǸŮ˵ͷЦЦûϵңҿ϶Ҳᡣ
˵꣬¥ּļȥˣ˳
Ƿۿӯᣬּûп
̬ȶģδޡ
ּýͣߵԼſڣţ˸ԳһļŵϣԼɣ˷СʱڲƵļ
˷ӦûᶼH¡
УҸղȥҽԺһˣ˵Ӧ֪˭ҵ󣬰鸾һ˶Լȥ¶ȥˣҲ˷֡
ּ˵ţƳǷơ
ȴֻղ˵Ǿ仰ȥҽԺһȥˡ
ĲɴƵļŵĻ۾ȴּ
ãô
ˡּػصһʱӵϢȻҲȥһˡ
˽µΨ飬ˡ
֣¡
ǷƶּĳӣĬãˣǸŮģǺμҵ϶Сοˡ
кο˰ּظһǷ˵֡
ֹԹɵģ鵹ô¶
Ҫϲοˣ˵ˣμұǼǮҲΪǷŻء
ּѾᷳǷǰûشʲôתȥĻ˺ο˻ȥ
أǷƼּ˿Լ̲ס˾䡣
Լȥ˾˳ģǷƻȥͺο˰ɡֻΨ仰Ҳܲˣǿ侲
ǷƸּ飬ҲûϾȥˡ
ҽԺ¥µʱһЩ㱣ֻڷ
֢ܵ໤ڵ¥ʱŴΨϡ
̫رãɫ⣬ббϣֱض棬֪ڿʲôӡ
Ȼ˺ܶǰΨ칫ңȥѯֲ졣
Ҳϣ̫رãһ״ӣͷһ
Ȼ֮䣬ֹסˣǵײײܵ˲ǰ
ʿվڲſڣLisaΨ黻飬ѹԺΨͲҪ֢໤ˡ
ʿ˹סˣ˭֢໤Ҳȥģ
Lisa̧ͷۣǽ漴֣ס˻ʿȥɡ
ţȴЩˡ
ΨſڵĶŤͷͷ
ЩףӦ˵ǣȫе㸡ףΪڲ̫á
ѹģȻϣ´ˡ
һֻվſڣ˾ĳҵһͿϵױҲοˣʮǱվ
̫ʱ䣬Ҳе˻ˣ˵ģ
Žһ仰û˵ŽԼأһ˹
߹·ϣǱȽ侲ġ
Ȼߵǰʱһ˲޵òѣǰֱס
Բ𡭡ﲻɵųǸԲԲ𣡶ҲãǰôԣԺ󲻻ˣ
Ψļ䣬Щģˡ
ЩԵ飬񶼼ǲˣͺã඼ȴˡ
Lisaֲ˳ĺ֢ġ
֮ǰǸƬΣҲǲˡ
ֻǵã˭˸绰Ȼȥ·ϣ£һײˡ
ͷŽƵģ޵һͿ
Σ֣ḧͷ


547ҲܶԲ

ʵһʼʱе֪ģǶ飬˿ûзӦ
Ψ֪һʱ䡣
ǸղǸʿȻʶ֤ǣ˰ɣûô
ϴŵʯϵʯָ̫һգۡ
ȻĿ⣬ֿ˴⣬û
ٺһЩҾʹ뿪ҽԺԺҲ㷢Ƣˣòã
һ̧ͷһ֣ץסһֻ׵֣һűӣ
ˡΨеͷ첻ػص
ΪʲôˣЩȣæҽԺôã϶ؼǲǣȥȻǡ
ΨʱȻ̾˿
Ϊʲô̾ͣסˣɻؿ
Ψ֪֮ģѾǸˣͨԺĿƣԻָ϶ûǰᲢ۵ġ
ȻǾûлͷĵ
ͷһһѿڵLisaΪң̫̫࣬ҲܶԲҵʺģ˷ġ
ͷʱ򣬾ܿϴŵĴµĽָʵۡ
Ц沿ǽӲģôЦó
˵ʲôأ£˵ͬʱ̲ס޵ĸס
ΨǵãιĺΪʱϢľУ̫ǿңԼǵú
ʼյǱǸˣɱ
ȻǼŵģȴȻûа취
ϰ˽ⳡ֮е˽ҲΪ̫ˡ
ʱã˾͸ý˰ɣ
Ž۵һƬᣬֳظһ飬ҲܶԲLisa
ڰκʱ򣬾ѾУôȫ
ܶԲ𣿡ᣬѹԼʣΨ飬ѾʱˣͱҿЦ˺𣿡
ڸҿЦԲԣ
Lisaͻʿվڲ棬Ŵˣ޵滨ģΨ鲻֪ڸ˵Щʲô
Lisa˭ϵĻʿ̲ס
ŮѰLisa̲סЦЦص
һΪΨһأʱ䣬Ψô΢չˣûˣΨˣˣǰ㹦ȫ𣿡
νLisaȻô˵ţȴɵãһ˿
֮⣬ԴΨתԺ֮󣬽ذɡ
ΪѾΨ顣
ΪֻһˣΨѹ
ˣѼΪΨ飬ӹŹؾ˻ȻҲˡ
֪ô飬ίҲ㲻ϣΪչΨ飬ԼĸԸġ
ѹҲ㲻ϣΪʵԼҲ˾ȲΨĴ㣬һֱҲ˵ǣһִ
ôѡ񣬾ͿΨԼˣծҪЮ
ǿİ飬ԸҪ
Ψ飬ⱲӶ粻ȥһӲˡ
ôͬͬ꣬ûΨڱǰʧ̬ΨжԽ
ͬģҲû취ӽӰ߳˭ȡΨĵλ
ͿΨԼôѡˡ
ȥĲ鷿ˡ˿˻ȻߵĻʿЦЦ
˵꣬תˡ
СʿеLisa򱧲ƽLisaˣԼﷸ˸ۣȻҲˡ
ӲʱʧǳΧһȦûпLisaӰ
ûLisa˼ûΪղΨ˵ĻLisa
LisaǸܺõŮˣϡ
ݵķ˼ȻֿƲסԼֹס¹
˿Ȼ˰СʱӰӡ
ǣΨΪСʱһ绰
֪СʱΨ˵ʲôΨȻı̬ȣȥ
ҪΪƣͼʻҪΪСʱӡ
֪˭ǶԵģ˭ǴģͰСʱ϶ĵط
ǳз粨ﱣסΪм˷ûз֮󣬶԰Сʱĺޣͱ䵭Щ
ţûйȥ£žѾܲˡ
˷֮á
죬˷ҩȴԼˣԽԽ⣬űٲ
˷ͷȥҰСʱʱҲȻˣҲȫˡ
ġ
ǰ죬ּţѰСʱ½ӵƬͷʱҲЩеġ
ǰСʱġ
ΨˣΨ鲻Ҫˡ
뵽ģΪСʱ
ȻòΨ飬ôСʱҲõ˷


548㲻ҪҪ

ʮ죬СʱϵСڣѾˡ
Ҳʹ裬Լ´·ˡ
˶ΣԼǽҲܺú·СƵȻ󷢸˷
˷ûӣͷ˼ź̲ͳǱƬʰСʱǲ鵺ɽʮ͸ӵ
СʱƬ̲סЦˣHеڶ鵺𣿡
ϲ͸㡣˷ַתЭƬǰǰ˷ǩ֣һǿյġ
Сʱһֱûǩ֣תЭ飬һֱڳǱı˷ҵˡ
ðҺˣһȥСʱ˷˹ȥ
ڱϣЦǺǿţհϰһСʱſںȻûţֱӿţ˽
ûκԤףҲû֪ͨ
Сʱ˳ֻŤͷſڿȥȴ߽ˣԩң
վкС㡣
ûһۣЦţߵСʱǰСʱ䣬δĸоˬ𣿡
һڣСʱˣҲġ
С㡭Щˣڵ
裬ûڸ˵漴ɨһۡ
ʱû
Źϣ˵꣬Ťͷֳſڳ
ſŵʿԥһ£ǰŸˡ
ʲô£ܿ˵𣿡СʱŽڵģʵ
㲻ҪҪһЦ
ȻߵСʱߣ˼£۵
תڰСʱǰ˻ϵĶ˵ˮһֻˮ
СʱǸ˱ףû
Ϊּ޿֡
ûҲֱӰѻ˵ˣСǷҵ飬Լذɣ
ҷǵã˵ĵ˵а취˷ƽͰøңŻֻϴء
Ȼ˷֮󣬽ʲôҵǴȣȫǣأ
Сʱ̧ɫԽƽ
СԼΪʲôʳԣΪ¼˷гһٵȥֻ
ĥûĥ𣿡
Ӹ£ɳϵİСʱĿǺ⣬ңǰȳˡ
ǣСΨǸ绰֮ȥҵ·ϳ˳ֲˣ֪Ƿ񻹼ǵأ
Сʱ˸һ£صҳϣҸǸ绰飬ҵĴ֪Ǹ绰£Ҿ绰
һʼҲ֪飬˷ҲǺŸңҽˡҲ֪Ҫô죬ڶ֪ҽҲ
ҪΪͷңҸԸܡ
˰˷ø㣬˺ҵļˣҪԡ
ֹһĨĻȣôأھǿùƾʲôʲôܵõңȴҪʧȥУ
һ첻ðͱù
ݺ仰ͬʱһֱץŵһŷ⣬ݺ˦ɳ輸ϡ
Сʱ򿪿һۣһƬ
ǰЩ죬׷ԼŰѹˣԲסˣݵͷţ½ɵġ
½½ңһƬ½ʱڸ˵Ļ
֪˭ĵģҲ֪ΪʲôƬᵽϡ
˷ҪǿƬ϶᲻
ܻѡ½ɲûʲô½ɺ˷֮䣬ֲҪԡ
΢΢ЩΪֻǽ˶ˣһجε㡣
СʱĴңıӦأ
ԼµĴԼе˪С͸߰СʱΪ˵
СʱŽûп
Ҳ˷һһ飬鰲Ȼعȥ
˵꣬ӰСʱƬ˺÷飬Ͱ
Ȼתȥˡ
Сʱĸ߸ЬԶˡ
ΣŤͷ£˷˵ʡġ
ǽСˣֶҲô򵥵顣轹ĵػصҪ˺㣬ûǰү˵Ļүɱ˵ĶУ
ˡСʱҡҡͷصȷʵܻˣֶΣ˴˺飬̫ˡ
ϴððСǶҽԺˣôõĻᣬȴûжͺʲô
ǸĸŮˣ𽾰ֶȻҲǱѰ
˻׷˸绰˾µûУǿõʽж٣


549°ְ

ǰȥ¸ҪĸԭϺͰװӹɱҹŻʣ򣬲һǧӰɡ׷һ£ص
ôˣʲô鼱Ǯ𣿡׷漴˰Сʱַ֮
ȷʵһ¡СʱصаڻּųԵÿûϵܺõĹŶ֮ģ
а׷̸϶Ļش
оͺáСʱص죬мæ
Сʱ˵绰һԵ裬ӡ
̲סס첲Ц裬ҶûвģͲżа취ģˮڡ
ҽԺţKڵʱ䣬ϳԷʱ
£̸誴˸绰̣иȥһˣKԶûңҪҪʲôȥ
룬ˣ˷˵ˣ⼸ҲһˣýҲӦôһ̸˵Ļˡ
аȻͬ⣬ô֪رأ
ԴСǶԼŮһ
ΪϣСƢͽߣһСŮӡ
һʱ򣬴誾ͰŽĵϲȷʵҲǶϱѡ
ĲԽԽأС˾Ҫְʱ룬˷ͽ飬ڼҲֵüɹġ
ãСʱ˷ˣô˷ͽһҲ
ЦŻ,Уүүʲôʱпհǿеʱȥǡ
˼£˷˵Ǻһˣǻص͡ɣпա
Уû⡣Ǻˬػص
˵绰֮ϳͬʱǰ˾ԸҶһϷKĻƱνվòգʮ֮ǰġ
ɵKʱKʱ䡣
õС㡣˾̵ͷӦ
Hϰ˵㡣
˷֧ľԱһ磬ȥHҰȥˡ
֮׼š
ߵ鵺СԱߣҪϷɻʱ۽⣬Ʋͣһܣ߰ġ
ͣϵģӦĳɣ
ȻѾòҲ̶ã޷ֱˡ
ͣסŲתͣ˹ȥ
ߵǰʱ̲סƲǣϳ⳵ͺţȻԭʲôɫˣˣᡣ
ֱǱ
ʱӦ˵Сǧر𰮳ˣڿʽûʲôӲҪ󣬳ǺϲģŻ
İĳôûз᣿
⣬ʱԼʲô뷨
˹ܼҸ󣬿˷Լİ
£˷ȷʵЩ飬飬Ҳǵˡ
ߵǰ泯˷͵СүǰģмԼұߵǷˡ
ððġ
˷Ĭ˼룬ǰڳǰϸ˼ۡ
ҪôţͻửôõĻ
ȻҲСӰһ𻭵ġ˹
˷̲סһĨȡ
ˣˣʱûзᣬ϶Ҳĵ
ҪʱȴۼһСġ
ֵͷϸһְۣıдŤŤһʣdaddy
˼ǣְ֡
ҲСӣððġ
Ȼ֪ððɵģȻСģһ˲䣬˷ģȻһƬ
Ȼе㰮СˣСԼ
˻عҪٷãҪ˰
ȻڽϣܻԵеЦӶİ
⼸찲һ£͵A˷˹Ըһ䡣
õģһ˻ع֮ǰ͵A˹ص
˷Ϸɻʱ򣬺ȻʵѾˣðð
ǵððһֻֽ滭ţðð͹Թ滭һ硣
СʱԻҲ츳ҲܸȤ
ҲһˣҲһˣС
ҪȥKȥǡ
ܿģ͵ִҵׯ԰
ӷɻʱ;վڱϲƺϵţ˷һ仰û˵ֻŹǰֱס˷
ˣȻϣʵѾˡ
ûҰģҲûԸֻҪ˶ƽƽġ
ϣ飬ŮС˾Ҳ˷ץ⼸£һӾ˺ܶ࣬ᡣ
˷úõسǰиζӳ¡


550½Ҳ

˷ץʱ򣬺͸;ˡ
֮ǰ˷δȻѾú尲źһЩ飬磬ô;ǣ˹
˷зųʱǽǵģЩǲ˵ġ
;˷̫˵ĻȴǶ̾˿
Ȼɿ˷ļ򣬡Сӣ֪
أС˾أ˷Զû誺С˾˳˾䡣
Ϊ;漴ص
˷ЦЦΪһ٣ܲ˽׵İɣ¾ϣˣЩѵԺִ֪ˡ
;ûм˷ƽϣ飬֪˷϶ˣϣҲͷӵ
̸˷лΪҪӺ·Э顣
ûߵſڣ洫̸Ц
пˣ˷£;
֪ںɽСʱˣǸո˰ɡ;»ص
˸˵ô䣬һССӰͳ˷˹סȡ
˷ͷһС˾Ǽ˶ϲ㣬էһоĳ˺ö࣬ӶѾôˡ
С˾ˣС˾ˣððܵû
ͯ޼ɡ
;ֹţ˷ӶѾˣô֪ðð˭
Ťͷ˷˷ɫ˿û䣬С˾ͷ´δһ棬ô
С˾ܹԣ˷˵ʲôʲô˵ͷȻ˷ߡ
һһ߸Ҵ˱νգСʲôʱأ
С˾棬С˾ô˵̽
С˾漴ɿ˷֣ת˹ȥ

˷Щ죬ת䣬Ȼ誺ͽɳϡ
˷漴վһۣȻЦ;һүү
˰;Ҳ֪ҲеԾȻͷ˷Լõһģ
ûС漴ҡҡͷصǸѣһģ̴˵绰֪˷⼸ҲҪ
˷Ž뵽ȴϴΣڳտʱ򣬸ơʲô
ͷȥңҽߵſֲˡ
Ӷ˵˵ϴˣʱѾˣĶڼң򽻵ǾͲ֮ˡ
Ǻƶھ˶
ȥˣû֤ݣҲÿʡ
ôʲô
˷ԼֲһԵĴ誣̣ҸյԵ𣿡
ûУЦǺǵŽҡͷص
˷˼Ž˴һ衣
誻ͷһۣϵЦ͵ЩصãˣǸղŻ˵Ҫչ㣬ڻһôء
ôĶ鰡飬Ҳ벻ôˡ
漴Цֺ˵ˣղ˵
ǾҼǴˡûзЦ
˵ҪϾüӶȥʲ˻׼һ룬ûŪأۿʮˡ
ߣҲߣȥһȻյòóԣϴ˵ǻġ
誴صаҾţиܸɵϱһһղ˲źá
˷̲סü
ȻղС˾˵ˣСððʲôʱ֤Сʱҡ
Сʱ󷹣ֻ򵥵ʳ󷽱棬֪ܶӦҪˮٷ档
ԵǰСʱ󷹡
СʱΪʲô󷹣Ͼеʱ˪Ѿȥˡ
½ȥ֮󣬼Ӷ˶½ĵģ˭̰Сʱ󷹣ܹԱѾˡ
ûСʱڳﱿֱŵӣһ˻󷹣Ϳˡ
ԼţԼųţ˲⣬ν
ûаѴָɣĻϣ۷ϵƷ
ӦǽղŹʱһġ
ɷϵǣǸŮˣʲô˴еǿƣ˵Ǽ
ӦΨ鿴Ǹ調
ǰûоʲôǲҩǴ֮󣬾;ùֵֹġ
ǡãҲҪʽ
ˣûڣɴһ˵ˡ


551²

˷ߵſڣ誺ͽѾæˡ
Žˣ䲻һ£лҪ˵
ͷһָۣԼҰ
š˷˵ͷһͺá
ǰæţҸ˷仰Ͼͻϴ˰֣к˾䡣
˷˳ָ˿ģߵ԰
ر𰮳ԴԼֹС̣Һͺ춹ڡ
ʱϵĵݸʣʲôʱģ˭һİ
ǷưҧһС治ɫص
Ҹǰ黨ǲˣñײС鲻ôãҾɢˡ
أ˷ʡ
ȥԤľƵˣϹȥ漴ص
˷ĿһڹžҴȥ
ˣæԼľͺã㡣ҡҡͷǳģֲʲôҪҪ
󡣡˷࣬ȴơ
£Ȼʵôˣ˵ôģ㻳һôţ
˷һۣŻصһʲôˡ
ǹˣ治̫ƽȥҪСĵ˷˵ֵ꣬һ¶
ͷСĺ춹ڣʡ
֪ҵǲʲôôǶˣɲǼС¶ﵵֲûмϴεжҲûصı
ʵ⣬νᡣ
ԼѾȷˣܸͲһж̽
Ķ£̧ͷ۾صĲȥҽԺʱѾˡ
شûƭˡ
淢ʲôЩô˽̵ģȷʵԼתʱ˷Ѿץˡ
һοʱȷʵѾھҽԺˡ
˷̫˽⽭ˣ˼һ𳤴ģû˵ѣ۾֪
ոǸ⣬Ӧûѡ
һ⡣£
ţʡ˵ͷ
ʹһ飬ڶ飬ΪҾ϶֪ʵ顣
˵ʱ۾һգգŽŵøͣҸСʱʲôʱģΪʲôԭģ
ĬŤͷ˱𴦡
˷ʼնһ飬ҼȻٴζ飬Ǿ֤ҶҸСʱˣ㣬Ӧ˽ġ
˷⻰˵꣬¶ʲôģº֪ԭ򣿡
ԡ˷նĻء
ǰʱ䣬Լģھһ죬зʲôΪʲôͬǩҲֻԼ֪ˡ
Ļشģɵġ
һԵȫ˻
˷룬ڽӦǵòҪĴˡ
ϲΨ飬ϲСʱҸСʱ˺ӣԣҺ㣬ˣ𣿡
⣬ζû˵
˷ӦǼһЩˣȻ֪ԼͰСʱ˺ˡ
֣Ӧõİ
ôϽĹҽƿңҩ
ϸ˻ùվҲ޲˷Ѿ֪һЩˣŵʵ
ȻǣЦ֪ܵģͰСʱȷһ֮ǾͲάּٹϵˡ
ģϴҰּյʱǲҲ˵𣬺Ȼֿ˭ãѾҼҹ˾زŬˣò˶õġ
˷˵ͷصͺãֻϣСʱĸӲҪܵκ˺
仰Ǵġ
Ϊоȷʵǰһˡ
˵ҪõӦĶ
ûԽģȻҶҩ֤ˡ
ûи̸۸εļЦЦȥɣ鲻̫ãǺܸ˵ġ
תȥʱıӰۣȻ׿ţ죬ȥһ£ڲڹڡ
ûпŵӾԱúȥ顣
ʶã˵Hġ
֮󣬾ɾˡ
ϣûȥ׿Ļظ
ûӣ׿ͻһ䣬֪ˣٴǷһ˰
˷Ц£һ֪ء
ظ꣬Ȼ˳ɾеϢ


552¸

緹ʱ򣬴һֱвˣԵ˰˵Ҫʣʱɲ
㿴ݵģɫݻˣ֮ǰװ۵ĺÿһû¶İ
˷̧Ľȷʵɫ˵Ƶģ֪ģΪˡ
̣еðǹʵ̲סЦҲ̫˲ÿ
˵ʱףӦǸղŰæշеˡ
Ǽ·VģؿϷ¶һλεʯ
課࿴˼ۣͦÿİ˷ģ
誴ǻЩᣬΪ顣
˷΢΢ͷһϸϸˣһ߳صԼİɣûи
誳һۣû㻹ͦԺİ϶δˣûһ𣿡
衣˷漴˿ӣ誣м¶ұ˵ңҺܸмծһỹһҪڱ˫Ļϡ
ɫҲ̲סԭԼ˵ҪģԵҵĲˣ
漴˷ʹ˸ɫ̣ǵģҵԭҸ˷֮Ҳ֪ģ̫ˣԿеŤ
ŤʲôΪʲô˵Ļﶼ
ԴӰСʱǼ֮Ҿûһǰģô£ǲǺʣǲӦüһ˷û
Ϊ֮ǰ԰СʱѾܺˣûмƽǼ֮ĶԹͿģվʲôʱܹί
ҰҲϣܶأ£ȻһˣҪû½⣬Ȼôദ
Сʱأ̰Ĳ㣡ҪǼҲ˲ŰݣҶһŮͽŮˣҶϱܣһأ
ԭǴĻһֱϰСʱϱ
˷Ƕˡ
ϣ˶Ĵڴǿԭµģûʲô˵ġ
ϣɱ˪½α֤԰Сʱж
ҪǰСʱˣֻȰСʱøƫ
˷֮ǰô԰СʱģѾˣǽ죬⣬誵Ž棬˵СʱͲ̡
ţ
ôίðСʱںεأ
οѳʱпܶ񻯡
ĥˣ裬Ƿܸһ̺͹ģ
ǰСʱҲ͸ˡ
Ŵ誣ɫԽԽѿ
ˣ˭ٸҶ˵һԿ;ĸҪˣ̴ǳ
кԼĴ㣡˷ǸµĺӣϣҪ˭һǵֻοǿʲô˼
һǾ׼׼ǰҪǲ룬ô
˵ף;۰СʱҲǲϲųĺӣôҲеġ
課ܰСʱ޷ΪϣǼ顣
ϣ飬ֻԽ˵Խǣ塣
£ֵ˷òײŻһΣòײһأһҪŪôﶼ𣿡
һһһ˷û͹ۿվҪˣȥ̳ʲôóģ
;˵˷Ѿ˽վͿ쵽ˡ
СʱգѾʧˣǵġ
;˵꣬Ťͷ˷̬
ʵ˷Ҳֵ̫ѿ;˵лŰСʱ˼ô̹һЩ
£˵ͷص֪ˣ극Ҵȥ
УСʱˣѳڣѾ֪ϣǣҪϣ飬ȥĥˡ
;ʹǲ֪ģ˷ô˵˶Щȡ
ϣףҲӣµѾܲˡ
˵꣬˿˸
ȻҳԲˣԡ
£Ҳվ˷ҲԺˣˡ
˵ֳ꣬;ʹ誶˵үү̣ѻھƵأҲܰһ˶ﲻǲǣҡ
˵˸Ҳ̳Сʱ˷ԵȻԺˣ߰ɣϲʲô͸ʲô


553ºÿ

ˡҡҡͷصǵģûôܷأ
߰ɡ˷òɵ˵˱顣
˷ۣЩԥӣû˵ˡ
;мܼҸ˰ȥ̳ĳ˷˳ڳʱҲ֮ǰ໰ģ˼Ĭš
Ҫʱ˷ſڣʣʲôرҪĶ𣿡
˷ǱŴ˷ʣȻͬˡ
£ŻصҲûرҪĶȥҿ̳ɡ
ҿƷֻ̳½ȥûһ۵ģֻŸϽ궫˾ͻH¡
ʰɣ̲סڷ
͵⣬ֲǿǮʲôʱôƽˣǰһȥԷ·̯Թ˵ˡǣЦЦ
Ȼô˵ˣ˷Ҳǿʲô
üͷͷ̶ǰ˾Ըȥظ˹
ȥԼǶ˾ͷȷһ顣
š˷̵ػһ֡
ϵı̴绰֪ͨظ˹ٻֵľ˷ͽҪȥ
ûʮӣ͵ظ˹ٻ̳ſڡ
ֱ̺Ӵ˷ͣĵطһ̵ֱ˽ŵſڡ
ĩƽ̳˿ͱʱ򣬶漸ûʲôˣСѿһȰ
˷³ʱ򣬿ôųڳǰľԺ
õģ֪ˣΪүͽСһԡ
˵һ룬ͣˣͷҿ˷۾
ԱʱԵĸ֪һЩοͺͱع˿ͣΪʲôǴ쵼ˣΧڱϿţóֻա
˷˳ִīûйܽǷܸԼĽŲ첽̳ߡ
ţһڳÿ¡
Ա̳͸һּףʮǰͿˣǱûƣĩǾȻҰѹ˿ϣǮҧۣ
ಽͷһԣ˷ѵ⡣
˷˵ǶԵģѹ˿϶ǴΪ
ǣ֮ǰ֪ͨˣ˵ҪųŪԽԽãȻҲûʮڣʮ׳Ľź̺ϡ
Ťͷ۸źĽ
һۣ漴ߵ˷ߣЦҲΪ³Ĵ٣ĸҲӣµҲѰȫġ
ҸҲйϵģҪȻ⼸СʱʧҸǲϣô
˷ôýʧǽѾô˵ˣٵ棬ѵµˣǵѿ
á֣Žϵĵȥ
ûм⣬ֻ˼ζͷɨ˾һۡ
ûôĵӣоѹ˿ϣǴ誵⡣
Ųţʼո룬󲻽ţűϵľ㱨һĸ۶رͻĸײС
ߵһεʱһ¿ǰͣˣ˵ǰȥ˳㣬ǿģأͦõģʽҲȷʵܺÿ
ϲԡ˷ô˵ͣ˺;̸
аվڹ̨Աԡ
ԱóʣҲͬʽɣ
еģǸղи˿Ͱѹ̨һˣԵȼӣȥֿٸһµԱϹϾص
û¶ȥðɣ뿴ʲôЧػص
Ա֮󣬽˳Ѿóžգϡ
ӵĳе̣ʮףڶžӿ˽һӶûϡ
̲סͷ˷ǿһۡ
еıں;֮ģˣȻҶδĶ³˴ͷûһǰġ
˷£ߵߣڿڴ˫֣ӹϵӣͷѸˣһ¶û
ÿ𣿡˳˷һ
ɡ˷˵ͷ
üͷصҾСʱӦҲÿ
˼ҵ˵˳Ժ֮Ҫһ·ͷŵĶȫҪµģȥ˳һλȥ¡
˷֪ôһ˵Ȼû˸׼Ϊ˵Ĵ̫ˣҲû˽
СʱԺҲ׼·
Ȼ˵˽ﻹǾãСʱ׼һεĺá


554¶ã쾭

˷ϸ£˵ͷصҲã׼ȷǣݾҪԺˡ
˵ţ̨ɨһȦʽþԵÿһģÿ𣿡
ʣָҿ
˷ָβģԱˣó
³Ǻ۹أҲǵ¹βѵУڵ̳һ԰ɣô֪ÿأ
˷£ֳæ°ɣ
õѽ˵ͬˡ
Աڣ˷ûְ
վڱϣŽӿ˺һСʱ赸ϸ޳ȽӦóһЩȷʵСʱӦҲܺÿ
˻ֱӳԱ׵ָʲô𣿼Уһðɫİװֽϡ
Ժͺɫȥģ֪
Կţһ˿Ц˷ӣû˵
԰Сʱ飬̬ȫͲһˣװֽʲôɫҪܡ
ղʱ˷Ը࿴һۡ
˷ĺܰСʱ
ʲôǲˣԾ
ƢıˣԱ˻Ƕ԰Сʱֱ΢
ԼܸоԹ߿ţ
ȵԱѰСʱǷװ͵˷ǰʱ˷Ǹġ
ղԵϲ𣿡
԰ɡƮƮػء
һϰɡ˷˾䡣
Σ̳һȦ·ҲСʱ׳Ժ
СʱĶ˷ŵģŪŪ˵ӡ
ŻصʱûסЦˡ
˷Цʲô
£صЦ㣬ǰ̫һˣҪǰ澵ӣܿԼʲôӣԼҲЦġ
ʶôˣҴûκһˣôĹ㿴˸Ƶġ
˷Ҫ͸СʱĶֻţû͵Сʱϣ۽üҶġ
𣿡˷ƺǷƺ
룬Űһ˵ʱĶ᲻رɡ
˵һ仰һŮôյ£ĸԸӣһǰġ
ΪСʱԸӣԸãԼźã쾭塣
ûлشֻŤͷ˴⡣
ΨҲôġ
ڵ˷·𿴵˵Ψ顣
ֻһжزȥˡ
A
˷յִﾩͳ㱨г̻ܡ
һ·ɻһ飬ǸСʱ绰
ôˣСʱ˯ѣеԺ
²ĶЦʡ
Сʱ£ʱ˯ȫޣòѾؾ˰ɣ
ûô졣˷ЦھϣϻӦþͿԻǡ
ã˷ߺ󣬰Сʱڲʮ졣
Ϊ˷˵ˣţĻһŶṳ̂ţֻԼƨɶ˸ڴɳˣܡ
޲˷̳ǰý
˷Сʱشˬ죬ʮӣóʲôʲô顣
£صʲôҪʲôϸȥ
ѼСʱƶػص
ĿѼڵģһ뵽ֶСʱֻʣ¿Ѽ
ʼ˷ûȥHʱ쿪ʼϡŹˡ
֪ôЩ죬ܵˡ
Ѽ£Ҳǲܸԡ˷һ£صҪʲô
˿ѼСʱҲ벻ڶˣ˰죬ѵػصɣæģٸ绰
С˷ǹƼСʱ
Щ춼֪ôģHŮõ洦ʱ䣬һͷ˦ˡ
ÿ춼ڵİСʱһУһС
ϸ»֮󣬾ûðСʱ뿪Լ߳ʮûˣʵý
ΪԼΪͰСʱĽΪƽסˡ
˳£˾Ըͳٻͷȥһ˹㸣իԤһֻѼҸ绰¯ӿñװţ͹
õĳ١˾˳ӵػص
磬ڻ·ϻǺܶ£˰СʱһС·
˾Լ˹㲥̨򿪵ĵ̨̨ڸڻ˵ֶˣ߷壬С
˾̨ͣûת
˵һ󣬵̨α˾Űԡ


555ûǮ

̨α˵ǣⱾϲŵȶȡ
֧˾ˣγţ
α̲סЦȤˣЩ죬ȫ̸Ǹ׷˽ӵȶȶ˰ˡ
УǾ֮һռ磬ǰʱǲǸ̸ۼ޵İŮˣ
ǰ
ʱˮûǰֳ˼飬ǰŮйصģְǰֵȶȳˣ㻹֪
˾ڳ˫ɣʵ֪ȥҪ̸ʲôˣʣǰŮѵôأ
Щ˵׷⺢ӰǺռǰŮѵģռ緢ˣܴŻ֣Ȼδôȥưأ
ֹȵػأŲͱҥ𣿲ǹ׷հŮĵĺӣͷˣ׷ùӰҲԳҥ𣿡
ôˣ
ʲô⣿
Ů˽жңֱһشоһţǸ˭أǸLյĶʲôǾͲ˵ˣ
ôǸLյĶһأô֪ôǲŸδٷ𣿡ˡ
α̡ڡһЦˣҸо㶼ŵ˱һƬع
ʶLմУҲλͨİŮйһ֮Ե
˷ԭעڵ̨ϣЩһЩϣ˾Ҳ
Ȼαܼ⣬д͸֪ȥˡ
üһ˵ĹؼʣLմкͰŮӡһһƬ
Сʱûĵ½ɵĲĵ˱һվһشǰ
̨αڰԣ۰ŮӣǸ׷һŹ̸˺ܾõ
Ȼ׷أѰ»»ܲɵģĺӡ
ŮӷûϷ͸׷˺δ٣δΪʲôû飬ǾͲö֪ҲǷ̤һLնˣ
ֻԽͣΪʲô˶̸ۼˣ֣ǲŮӣ̾ѻǹ
ȻֻһССЦ׷ɲˣǲǣ
ʲô߰ģ
˷һֶȥˣ˾Ըص
˾֪˷Ϊʲôŭһ̹صˡ
Ȼ侲˼֮˷Ȼ뵽ڶ壬ûõġ
˵̨Ҳ
ոǸ̨زֱģʵ
ֱġ˾սսػء
㣿

˷ʱ䣬ʮ壬̨ü
̲鵽̨ڹü¥ĸ䣬ĸ쵼ֱӸģĵ֮ǰֹͣαҵһйٷɿ죬Ը
ϵľԱ£ִ
ʱСʱҲӵ˹׷ĵ绰ϵ̳ˣǣ°̸̨飡̨ǿûʱֹ
½ɣҪˣ
ӽϰ㣬˵㿪ʼϾɵȫ½ɵƬȵռ磬ȶȾͳĸˡ
Сʱǰǰ󣬻ǮʮѣͶȥˡ
׷ʶĹŶӣԸѲעļСǵţѹסˣ緹֮ǰͣ˵㡣
˭֪ŹĸСʱ־
СʱûƽԣԼƬȥˡ
ȫѵһƬáʲôĶС
Ͼռ׷ǣȫǷй֪ȣմϹϵĴţ񲻿ܷŹ
Сʱŵµۣ̲סü
Ů˿Ǯ££
ţò˵Ů˵ֶ£ɶҵ񰡣
Щ˵ķַѹƶһӵ˰ɣ֮ǰδٲ춯һƷƻױƷ˾˵ֻΪϲǸӵĶ
ҾŮľƭģҵӦҲ֣
ʲôãƫƫҪЩȺﵱ£ƭǮȦң
ֽסģС㣬ͣʡǮɣϾҪඣǮһĺ

ݲһ֣Ȼ󳯹׷Ҳû취ˣȳһرʣȵ°߷ٳʣµġ
ò˵ֶλ
ֶٴ۸߷塣
һ֪˷ѡ˽죬½ɵѡ
һۣĿˮǲСġ


556֪

˾Ǯˡ׷
£ûȰСʱشֵҪȻͷϻһǧʽ𣬱Ҫ֮ĵӰײʽϵģȽá
Ȼù취ģѴתƹȥٽʣµ⡣
ãӦûеǮ衣Сʱ̷飬ھ͸绰
˵½ɺͰСʱˣһӦȻǣⲻͦõ𣿡
ʲôСʱѹݺʵ
˷еΣʶٲȻ½һҲͦõģҾԺӺõġص

СʱЩˣֱһ飬㵽׽費裿
衣˿ûԥػصҾǮóȥûлرģžͲ𣿡
۾ˣ¸¹˾ӯǮ֣̻㡣Сʱüͷص
ù׷ֱȥĿˢá
µڶѵʱ򣬹׷ָСʱ˵绰Сʱղ˵ٵȵȣϵûôˡ
СʱһֱڿϵĶ̬Ҳ⡣
ղһΣȫǸռ硢׷ŮӡLմЩйϵģڵ˺ܶࡣ
ٿҲ̨ЧӦûô¡׷ֵ
Сʱ룬ԥŻصǺãٵȵȣ
˵绰һûһˢţϹİƤЩĪٱɾˣֻ404Ҳˡ
ֵͦġ
᲻Ǻռģ
ռ˸绰ռȴ״̬ڿᣬ˷ģʽ
æô˭ģ
ˢˢţȻע⵽ʱ䡣
Ѿˣ˷˵Ѿͳ͵óˡ
黹ûͻɾͲˡ
˼£Ҫô˷ʱ䡣
˻뵽˸̫ǵĵӡ
ԥ£Ǵ˷ĵ绰
˼£˷ˣţôˣ
Ҹղ˵ҪһҪʲô𣿡
ţ˵˷ĵͳǱҲܰǵԼ칫һʲôطˡ
Сʱڴϣѵط˸˻ŵᾭſ𣿡
˷£ŻصҲɣôˣ
үүҺԺ޻Ӧ͸ˣҺȻеԡСʱС
һҪԼҹϵģԵĻ̽оԱȥذСʱܳˡ˷漴ص
ǰڱĵطģũҩүүԺöԼֵģȻġ
֪ԼҵеţǼ˷ȥһ˰ȻҪʱ䣬ɻûͣǸȥС
˷ȻЦаɣҽԺҪԹԵġ
ã֪Щ춼ûСʱԼ𣬡裡
ˣ߻еҪȹˡ˷ܾ顣
˵꣬Ȼ˵绰
СʱĹҶ˿
˿˷ڹһ칫վǰսսĵ̨쵼
ú£Ҳ㡣˷ǣЦˣ
̨쵼˰Ѻ˷͵ӣһû͸¶ĸͶģһͦͷģ˸αȥˡ
֪ǸLյĶ˭𣿡˷ʡ
̨쵼£˷Lͷġ
ɫ̾ͱˡ
ǵ˭֪͸ڵ̨ϲֺ֤ݵҥҿǲȥˡ˷ʼһ˿Ц⣬
ǲ֪
˭㣬ң˷üĻͲ½𣿡
½ֵģ滹мСĸɲ
̨쵼ǻˣ֪Լǵĺʵҵٻ벻Ҫ̽ȥͣвµĵ̨
ͣͣҸǰСʱʱ䣬ҲǸͶˣԺͲøˡ˷ص
һ϶ڰСʱ֮ڰ˴ǰ
⣬̨ͬӳȶȣСţӦò᲻ס˷ֵ
̨쵼֪ԼΣҪﲻˣﲻģǰڣǸLյĶʲôأ
Լ۾ƨõģŻͶ壡
ˣ̵ͷػأٵ˼ˣ
ȥ죬йʲôӪţʮ֮ȫ֤κ


557ȥ˽

˷ڵ̨һСʱϵͳʱѾ߰˵ˡ
ȵᣬе飬Ѿҹ
Ӧ˰СʱҪѼȥ㣬㸣ի͹ˡ
ҲΪ˰СʱͰҹ˽רһֻѼ
뵽绹Ҫ˳ȥ׼һˣֹܿȥǰסȵ飬صԼھķӣϴ˯ˡ
ڶ峿ѹѰСʱ½ɵţͳһɶ
ȶֻѼмģ͵СǶȥ֮ǰ˾ȥ˹㸣կ
ȥʱҲѾ͵ˣڵذûӡ
ѹŵ֪Сʱ½ɵţѹȥûüʡ
¥ͣ漴ʼӶˣ˭ģ
ٽġӶʵص
£뵽űѹȥ顣
˷Լ֪ˡ
վ¥ݿڣ㣬ɫȴˡ
ϴ𴲣¥վ¥ݿڣʱ˾䣬ôô磿
ѼȻģ廹ûߵѾŵζʣȥˣ
֪ôش𣬰˻ˣʼ
塣ſںȻһк
ſһ˷ˡ
̫پˣģЩȣȥӭ˷
˷ߵſڣͣˣ濴ۣͿ˽
̫װӲӵļϣôۡ
£Щ飬΢΢ͷ˹
첻𣿡˷ųĽ˾䣬ò˰ɣ
廹ȷʵһ磬ЦЦص⼸칫˾̫æˣһˡ
˲ҪѾھƵǶһҲˣȥԷͳɡ˷ص
˷һֱŽΪҽȥ˵ôš
£ЦǺǻصУ緹ûذɣһ԰ɣ˳ȥæǵģҸһ١
ãҳ緹ˣûǰҪ¡˷ʾ½壬ǣһԾͳɡ
ͽһ˲λϣ˹Լλϡ
˷ӹӶ˵Ĳ;ߣԼ˸һڣţ̧ͷЩЩ붬֮ǰ±仯Ǻ׷
ͦõģ֮ǰöˣһֱůҲôš˵ص
𣿡˷ЦǾͺãúõģĸ
˵ִ꣬ԼͳһֻţƤŷ⣬ŵϣһָ̧˹ȥ
ˣиҪ㿴
ƵԼǰŷ⣬һֲ̫õԤС
û򿪡
ϵĽ忴һۣ˵򿪿ѽɣ˷һƬ⣬Ƕʲô
֪ԾȴǱΣŷ⣬ˡ
ǼƬһִ׸塣
Ƭ˲䣬ɫӲȻˡ
ڲߵ࣬Ҳ̫æ緹ʱ仹еġ˷ʼһ˿Ц⣬
ʱŲ֮⡣
ƬҾͲ˵˭ĵˣ̳ԱҲûôӣһ·͵ңƬϴˡ
ϵƬ˷һKظ˹ٻ̳ѡ鱦龰
ѡ⼸Ƭ
һ˷⼸˷һѡ͸Сʱʱĳ˿ıȽϽէһ˷ںȵذѡ鱦
Ƿִ׸壬дģ˷׼δһѡƷһ֮ࡣ
˷ޱؿˣȻݵ׸壬ǻּCEOҹôҷģӻûͬ⣬ҷҵš
Ҿ⻹ǴԵûܣûСʱ½ɱһôܡ
û˷˵ʲôѽϵĶ˹ݲݷһ顣
˷ûֻǶ꣬Ȼ󳯽սһЩ
ҪҪҰһѣƬ˵ѡǰһһæ㾪ϲأ
̧˷ҡҡͷصҲ֪˵ʲôЩġ
𣿡˷ʣ㲻ģ㲻ܷϣ̳ʱû裬аĵɰɣ


558ʧȥҵ

ӲͷƤصֻϣһˣҲǳһĸ׵ĽǶȡ
ţô˵Ȩˡ˷漴˵ͷ
ҾãߵˣЧʻǲȥ̨Ͷ壬̰飬ȻҪ֪ôܱ˲鵽أ
˵ţ𾪣ȫ鵽ˣ
˷ֳЦˣʵڶĹԼСί˽ȥ̨ôһ󲨶ɡ
ǱҲ֪ĻǱģǰɣ
˵Сʱ˸ʦѼ㹻֤ݣ̰ҵǲǾͻˣ
Щ죬ڱϵҲ̫˽쵽׷ʲô϶ǫ̃˵˵ѽ
˷صȱżҲֻ˵˵ˣϾҹϵôãôʦ̰أ
ֻʱԺֻʵ̫ռˣũүү̫̫һֻҥɢٶȣǿ¡
Щ죬˵ǺҲʲô취飬ҽˡ
˵Ҳƽ
Ȼ˷ÿηŭ֮ǰԽԽƽ
΢΢üͷû
Ž㵹˵仰
ûгһգ˷ᵱ棬˵Ļ
ðΣص֪ˣһ취
𣿡˷˵仰ߵĽ壬
Ժˡ£ͷص
˷ߣ׵úܡ
Υ˷˼漴ʶȤվףϰȥˡ
ҶǰŸߣ˷ҲվӰӣס˽
ҲԺˣһԡ֮ǰһ仰Ҫ˵
Ҫű˶ΣΪΪҪȵҶľģ죬֪ڡҲϣǻڷͥϼ졣
Ƿǰѹûǰɣ
Ҳȥˡ
̧˷һ仰˵
ʱʲôǶԵģҲʱͨˣûκ𡣡
˷˦һ仰ζƲ˽һۣתߡ
֪ΪʲôĹϵߵⲽǰʲô֪
˵һ̿ʼͽ֮䣬ͲٻصǰִĹϵˡ
ǲǿԼѣÿԼı֡
Ϊ˰Сʱ˵ǽԺԣֻҪСʱί
ǽʵ̫ˣҲỳĽ൱ʧ
صʱ˾һ˳̲ס˾䣬С㲻һȥ𣿡
ˣֱȥ˷ص
Сʱḷ́͵ǻ
˷漴ϵԺ·
ȥʱ򣬰׼ͣðð͸˿ſӡ
˿ѷ񻭵úССððʵ֣رãůͣððһͷĺ׶ˣҶϡ
ţûע⵽˷ӳˣվԺ⿴ǡ
ððһûȥǾ˳ڵϴ˸ˣƤëճȫҶ
ûһ˫ůĴ֣ʹӱ˹ֱӽӵ
ððΪǹ׷ˣͷһ˷
һСֻվ̧ͷ˷漴¶˵ɫ
֪Ӧý˷ʲôԴϴȥҽԺ֮
˿վһԣ̳˷ϹϾһ
˿Hȥչ˰Сʱ˷ȥģ˷ĹӶˡ
˷ȴϵˡ
š˷Ӧ
Ȼððǰ˼ϵҶԺҪ·ڵϴϺ
ǰ˷ǵððʱ򣬸ððҲദģʽر䵭ϲӡ
ðð֪˷ʱ򣬻ᱧررȥĸо
ððûһ˵ĻֱȵĻҪůҪȫ
رر˷
վ˷ǰ۾˷ԥһ£Ȼ˷֣СҪ󣬡
˷Ŀ⣬ððϵҶתƵððϡ
Ҷ֣Ҳסˡ
˿ԿŸˣ˷Ӧûֱðð˷ͦððģժϵҶӡ
ððҲһڴ˷ë׵Ĵ۾ģֻɰС


559Ľ

㶼ôˣǸСӺˣô춼Ҫ˱
ððҪͬʱ˷һ˵ţһ߷ɿջ֣Ȼվ
ӵððһµ˼ûС
վֱ˵һ˲䣬ðð˲ȥСЩƲرίȴƴᡣ
۾ᣬ̲ס֣ȥ۾
ûൽ˷ץסС첲ûԺûϴֵʱ򣬲۾
˵꣬Լһ˾˽ȥ
ððͷһǸ֩ߣ
ǰ˵Ǹһģһ
ĵ˼㣬̴ˣȻ·ҲֵСȣȥ˷
ǰҵԺٴӺԺҵǰ棬Ҳˣû˷ˡ
ĽĽҪҪ޻ںԺϣżӶժ޻
ððرĵܣк⹫ԣ
Ҫððʮػ˾䡣
˷¥ϣȥøϵĶҪСʱġ
ððֻһʻðð֪СʱסҽԺϺʹʹ뻭͸裬һ
˷򿪰ţȥˣŴʻͷ칫ϣ۵λá
¥ððͷĻ
һƬʲôúĻƵϵĻһС꣬һ֪ǻ
滭һǴ۷Ķǳ󻯵ķɻûɫͺɫģռŻ֮һĵط
£ϸۣ۷䡱棬ССˡ
Hϣһģһˡ
꺢ӣܰѻ൱ˣðð츳
Żϵˣɵã˺ܶ࣬ͰСʱðð
𻭶ͬʱ뿪Ŵ棬ùνһ磬һûѹõĲϣֽĴҷɡ
˷˳֣һ챾ӣѹ档
ջֵͬʱȴ챾ϣӡŵ֣ǡڰ˾׶԰
£ððСھҪ׶԰˰ɣ
ҲûСˡ
֮£ʹ㣬ִ򿪺챾ӣһۡ
һֽɫֱд֣һӡͺɫǩӡ¡
ֱֵͬʱ˷¡
һرģǰѧǰļ쵼£ͬˡ
Сѵ֣дţĽס
ϴ׷ǣððĽĽððǰѧ롣
ĽףĽǰĽףǰСʱ
˷Сʱ
ֿ˻Ȼ֣ϣַŻԭλ
ððʻߵſڣͿððԼܸɵץ¥ˣһһ¥ڲڡ
˷ſڣױƵģִϣ˵ֱȣ㿴
һ֣һֱȣ˷ˣǰӾġ
֮ǰӿ˹˵ȷ⺢ӵĻ½ɵģһжˡ
¥ûˣ͸˿վ¥ݰشððȥ
˷վԭأŴ֩ߵððԼĵ˹
ΣĬĬ̾˿Ƕȥ֣ܵǰððһ§Լ
ǲǺ䣿΢΢ͷƿððϵߣֺĲ
롣ððᵽСʱ̲סС죬˵ͷ
һʧӡ
ˣͰӻȥһˣһֱһ𣬺òã˷§ʡ
áðð뵽ǰʱ䣬ֻ̺͸˿Ȼͺˡ
ǰֱȸ˵Ӻǿ޿ģһֱء
죬ƴסˣȻյ˷ϣġ࣡һ
⹫Ҫ⹫̷Ļòã˷̲סЦĶӣʡ
ʲôʱȥððʡ
˷ðð˵˼λ֪Ҳ֣£صѩ֮ǰ
ѩ֮ǰðСʱððһסһź飬ָҲкô
áððɵص˵ͷ
˷ȥʱ򣬾ûˡ
ӹӶ˵ݹһֻװ޻ֽӣ˳ֵһŸðð˵ȥϴϴٳԡ
ððǺأƨƨߵܡ
ȵӶ˰ϴһ޻ٴӳܳʱ˷Ѿˡ
ãȻߵԺһȦû˷ˣܵǰ棬ÿ˷ĳӵתͷˡ
ǿ޻ߵԺǰӣܿ첻ˣֲ۾
ֱһ˵㻰ģƭ


560˷

СʱһϣڣΪʲôûǮѣЩӾĪȫû˵С
˷绰ʱҲ֪µӡ
ѵ½
˼˰죬ֲô½ɴ绰һϣ˼㱵ڵ˷
Ҫ緹ʱί˵¥ҪҪԼߵʳȥԶٷҲԶ·
Сʱ£˷˵ˣͲ׼һ
ϾҪɹˣܿġ
ҡҡͷص˵ɣҽֻ˵´߶û˵ôԶ·Ҫһأ˿ڸ˺ඡ
ʿֻ𴫻СʱԸȥҲûмǿתȥˡ
ߵݸ˳
һ˷
٣
Сʱڽ˷£ûԼһѣŴϵˣԼ
СһǨ˿ˣҲڽ˷̹Сʱ´Ьӣ𱸵
谡췢飬ǧ˷˵Сʱģһ飬ȻѾ˺öˣ˷½ɵƬ
УҼסҲСص֤˵©죡
˵꣬˷Ѿߵſڣƿš
Ǳҽó˰칫ңҲҪ緹ڲſײ˷̳˷к٣˰
˷Ťͷ۲İСʱ£ʿѱͽ˷䣬Ťͷȳҽ˹ȥ˽СʱЩ״
˽˰칫ң˷漴ʣ⼸죬ûʲôر״ְɣӻûʹˣ
ҽתţŵʵСرء
֮ǰ͸˵ѳõĵǣ֮󶼸ҪƣҪƵģ֤ﻹаϸ
һʼϽǣСҪƣʮǰȷҪƼΡ
أ˷ûҽ˵꣬ʵ
عƣһңƵĸǺǿҵģϣٺͰС㣬ֵܹȥ
˷üͷʵ˼ǣİϸɢһ㣬𣿡
ɢǾѻƵʱǰҲ̫żûôأҪưһġ
ҾǸ˵ôҪǰˣܼȥˡ
ǰǽС̻ƣԸ⣬˵һҪǾãе¡ƣ޺ģ
ԭ
˷̲סЦЦصΪҴӦҪһλơ
İɣֻҪ׼豸ˣͿ̿ո顣
УҲûнӴر־ƣôŶ󵢸һʱ䣬ûˡǾ°СҲֹȿ־
ġ˷ҡҡͷ
ĸ׵СʱΪððҲŬȥƵġ
ˣҶ֪ˣȥԷɡ
˷˵꣬߻ص˰Сʱǰ
СʱվǶôͷѿѼһһ˳ϣȵؿŻðһѼ
ȥ£ȵģҲûô
Ĺ㸣իĿѼɽˮǣȻȵģ˷ôģ
ȻؿݿѼûע⵽˷Ѿˡ
˷ϴ˰֣֣СʱȰ˸Ѽմ˽ڣʣûУ
µġСʱԲ۾һصôģ
Ϊ˰Сʱû¡
Ϸɻ֮ǰݿѼñ˹ֱӾͽ˷ɻĺһֱʡ
˷ɻ֮һֱڱϻȿյ䣬˻ȵġ
Ͽյ¶ʵеߣ˷³ڣ쳣ȣͷһ㱡ĺ
ûͣ·ָСʱ˸ѼֱָŲȥ
һ˸еҸ
Сʱ࣬תص˲ϡ
裬Ҳһɣƣ粻̫ܳࡣ
˷һ˵ţһ߾ӣСʱʢһѼ˵˲Сϡ
Ŷʱ˭û˵
СʱΪЩ죬ʵûԵζĶ˷ĿѼµû˵
˷ȴ˼˾ȥϵţһ仰û˵
˼ڣŴŵˣԼڷ䣬ǡ
Ͼ׻˵ĺãСʤ»飬ҲһֱˣĬĬ˳ȥš


561½ɰæȴ˵

Сʱ˻Щҭסˣ˷ֶһԵѼĴιס
һ
𣿡СʱԹԺ
¡˷ޱ飬֡
е̫԰
СʱŻ˳Զٶȣ˷濴ۣ¡
粻̫ܳˣϲԵĻٴӾһֻ˷һۣ
Сʱ¡
һֻӾĿѼǼֵˣǧǮ˷ѡ
һĻ˷˼ר͹
ˣһپˡСʱҡͷص
˷û˵ʲôִӱ˼ֻϴɾ޻ϱʺԵģ޻
СʱǸ绰֮һֻŵ飬Ȼˣ˷ȥ׼ң޻
޻ݵǰŷӦ
ӣԼǲԡ˷ûȰСʱ˵ֵ
ԣԵĻͲ绰ˡСʱӲͷƤص
˷̧𣿡
ʵ˵绰֮ˣСʱǹʱ䣬гԣʱ䴦½Ǽ顣
ͬʱ飬Ͼ˼Сʱߵ⣬춼æˡ
£ȥ۴ף׵Ѿˡ
أ̧ͷʰСʱ˭ȡ𣿡
Сʱף¶סˣ˷ֱʵ̽ϣʲôӲ۾
ӲͷƤŴҡҡͷһ֡
Сʱ˷ɫ漴һ˿΢ı仯վֱվڴߣյؽ֡
Сʱͷˣ㷲̧Щ˵˷
ȣ½ɵ飬ƾԼôСù𣿡
֪¶
Сʱȵ˼㣬Ŀɿڴؿ˷
Ȼ֮־ûʲôɾȵģֶô˷Ҳû˭ˡ
˴۵Сۣ˽һӣ˷̲סΣյ˫ûʲôҪ˵𣿡
ӦûˡСʱ£ص
һأ˷ɫѿ˾䣬ΪҾʲô֪ˡ
Ȼ˵˺û˵˷ɫӱĪ⡣
Сʱã˷ֻè˷ֻ󣬱èץסĺǣĶӣûӵóġ
èµõҪʲôȴ²èԼʲô
ͷͬʱ̲סΪԼƣֱǱ쾡¡
˷ڴվ˼ӣȻԼֱڶţ٣СʱȻ֪ᵽ½ɵʲô˼
ѹͷǰѻյøˡ
½ɣûʲôҽ͵𣿡ҧгݵʰСʱ
Ҹ½ʲôûССʱ£ĸָͷָ죬ҷģʲôûУֻǱһ¶ѣȻɿˡ
˷޵ֱüšһ֣Ҳ½ɱ೤ʱ䣡
ȻҲ⣬Լű½ռ˱ˣƢȥ׼ҵʱֱӾҸ½ˡ
ǵСʱ״ŭ鲻ãסˣûȥ½ɡ
СʱȴЩ̫⣬½ɵױãҪʲô
˷ЩӦ
Ӹˣȫĺ֢Ӱ컹ͦġ
տ˸绰ʮӹͽס룬Ϊʲôû绰أ
˸ܶеӰˡСʱһػأԾͱҶˣǾлֱ˵вУ
˷һ޹ӣ̲סЦ
£ųصһˣ飬㲻˵ȴù׷½ɳְæ
½ɣСʱ̲סüҡͷصûУҾû½ɰæù׷ңΪȦʱĳˣʶ˶࣬ð¶
˵ֹ꣬˾䣬һ֪𣿾
Ҿô˷Ľͣŭա
Ȼǳȴ᲻öһ£Ǩϵڡ
վڴߣŭؿ
Сʱһ䣬ǵģǰ˷Ե˼㣬ͳֽѵˡ
£ǲôشҡҡͷصҰٷ֮٣ȷʵû½ɰæǴˡ
Ҷóʱûиϵˣϻأȥ½үүʱһ棬Ƭҹȥʱ򣬱͵ĵҡ
˷ô˵ţ¡


562ȥĶ

˷ûֽµʱµȶȾͼȥˣԼ飬Լ
СʱûֶΣôѹµʱ˳
ʱͨ404ڵҳȥ鵽½ǼһڵIP
½ɻ˭
ȻСʱڵķӦӦҲû˵ѡ
Ǵ˰Сʱˣ½ԼҪֹܵġ
ǰİСʱ˼룬ѸٷӦ˹
˾Ϣһ˼һˣ£Сʱ˺ȸɾ룬˾䡣
ȥĶСʱɳϵףתҪߵӣ׷ʡ
ذ칫һˣѪ֮ǰһ˷̵ػ˾䣬תߡ
½жϲСʱֻҪѹϵģ֪½ǧټƵأҪԼ߰Сʱ
ԣ§һƬѺͳѣһ飬ܶ½Եݵġ
ǣҲˣȷ϶йϵҽ̬ȣѾ˵һС
ô½ɺͽʲôʱͬ۵ģ
Դʲôƺ֮ˡ
Ȼϸ룬ȴʲôǵã̫Ѩһֿʼʹͻͻ
ðСʱԼͷʹ֢ӣģԳˡ
סʹûбֳ첽߳ҽԺصԼ칫ҡ
·ʿкֻǰĶӰģҲеͿûдκˡ
ص칫ң̷ţӳͳһƿֹʹҩ˼һѸȥ
ڿϻ˼ӣһЩ
ͬʱϵĸֱʣſհ׵ֽд˽½֡
ƶûдĻ½ɺͽ˵Ĺϵ϶򵥡
½ɺͽԭûκνģӡ֮С
ΪСʱԵʣ˴˹ʶ
ͨʲô
ټȥH˷һ飬½ɺͼȻ֮ǰһʱ䡣
½ǺȻģ˶֮ǰ½ɶڼȻֹľᷳ
ΪʲôȻأ
̫ѨԼȥ˼⣬ֽд˸͡
𰸿ֻһ
Ǿǣ½Ҫɣ£ͼҵȻı㣬ͳˡ
ͼǰʱٿŷᣬ˵ȻѾϾ˹ϵ˵Ůûã˽úܣֻüˣ˼ˣͼҶʧ͸
Ǿ֤½ɿ˼Ȼ˼ͼҵĹϵĳĿġ
ţֲڼֵ£дͳĸ֡
ͳ˲ǴһˣǴһȦӣͳеһȦӣ൱һ֣ȹ֮ɺܶɵġ
˷ԼֽдµЩŬ˼ţЩ˵Ϊʲôϵһ
ּ½ɣµļͼңͳˡ
ðΣȻ׹ˡ
ֽдµȦһԲȦ
Щˣһͬ㣬ͰСʱйڡ
һȦӣԸ
ʧ䣬ûн֮ǰ˵ô򵥡
Ȧˣһģ˵Ļпܶƭġ
Ѿˡ
ϵֽӳѹ
һЩˣεЩˣˣȥ˱𴦣һʼֻǱɻ̬ȣ֪ˣԶģҪӡ
˲䣬Ҳôˡ
˻óԼֻ׿ȥ˵绰
׿ˣɢɢôˣҵ󳤹٣
ϴȥΨ䣬鵽ûУ˷
˷ǣȥĵطһȦȥһȦҲû䡣׿˶٣Żص
˷̲סʵһ۵ľҽƾʧɣ
˭֪أҷһֱڰǷҵõû취һ׼ŶϾ֮ǰǾģЩ飬ǺڵûԼװ
׿˵û
Ȼи󵨵뷨Ψھﲻģôпܣ˻棬ֻ˶ѡ
ΨְҵصģǾҽԺˡ
ôȥҽԺһңǷҵõأ
˷ͷͬʱ漴׿˵ˣæİɡ
ȵȣ׿ﲻ֪ôģһִ²ԤУҪҵ绰ֹ
ţ˷˳ڻص
ǲǵԼǰ˵ôһ仰ʱԼţ˵ˡ׿˵ô䡣
ǵá˷漴ص
ո׿ʶõʱ˵һ仰ʱ׿ûôΡ
ǵþͺá׿ЦЦصˣûʲôˣҰɡ
˵꣬˷֮ǰҶ˵绰


563±вζ

׿ƽ޹ʵ˵ôһ仰Ҫߵκһˡ
˷׿ʶô꣬˽Ҳ˵
ߵ˲ţεȫˣһԭġ
ͳһֻֻڹʱһȫͨĵ绰û֪롣
ҵֻϣ½ɵĺ룬ֻ˹ȥ
½Ϊǹɧŵ绰ֱˡ
˷ִһ顣
ڶ飬½֪ԷʶԼˣŽˣʣãλ
½ڷ˵𣿡˷ʵ
һ˲䣬½ˣ˷
ôùĺŸ绰֡
£صʲôֱ˵С
½Ӧûǵ֮ǰһЩǡΪɡ˷شˬ죬ҲͲĨˣֱʵ
½ҪСʱһ˷һΰѰСʱ֮½ɾͿʼˡ
½ɾã˷ҪģӦ˼˷ʧˣܼǵõޣǰġ
Ȼǵá
½ң֪Ǻ޵˹֮飬ԺͲҪǣСʱˣӦףڵ壬ܲ˴̼
½ţû˵
ȷʵ֪СʱõʲôҲ۰СʱҲġ
Ȼ죬ҲʾСʱָ·˷Աᣬϴλá
ЩȻ˷˵ֻҪһ뵽˷ͺ޲ɱ
½ˣ´λҾʵ˵ѾһЩ顣
ҼǵãǸСҵģϲ㣬ǲǣ
½˷ᵽң漴³˼֣ص¶ûκιϵ
ȻƬĲĵģôͣ˷Ҳš
˷̲סЦҲϣ֮飬Ҳûκιϵÿ½Լôѡˡ
º룬ԭҪʱϣ죬Ҳò½绰
СʱһĹһ֪㻹Ǹ˵ĻͲøЩһЩֶΣʱ㡣
½ʱˣ˷϶ѾЩʲô
ȻҲº绰֪ˣʱʱ̼̿ӡ
ĬãӳݷＷһ仰֪ҪôԴСʱѣҲϣ٣Ҫȥ⺢ӡ
˷̲סЦصףס̴вζ𣿡
ϣ½Ҳصҿһ£СʱİȫҲǱôвʲôܣСʱֽڶΣյľءˣ¡
˵꣬ûٸ½˵Ļᣬ˵绰
½˵ģɣѹֲסż˷ˣزȥ
Ȼ˷Ѿػˡ
½֪ȦԺ󣬻¶ˣҪԸ˷ͲɱģǵһЩǵˡ
ҳȥһΪķǰֱ·ֱҶĸ顣ڶΪ˱֡
׷ӣǻعҲ½ңֳѹںҡ
ϲ֪֮٣Ϊͳȥ֮ûˡ
˷ղŶļв̲סһֻš
ز˼绰ȥ˷ȴʼմڹػ״̬ͨˡ
ãҵһ룬˳ȥ
˽ӣԷŽͨˡ
ϲ𣿡½ɲȶԷ˵̳ʵ
δ˯ûжãO賿㣬ֻѣӻǺͿģû½ʵĻ
£Ӵ̫Ѩʵ˵ʲô
㣬ǲϲң½˵ڶ飬ϲ׷չҪٵˡ
δˣ½ɵ˵ʲô
£üͷصҵǴӦˣҳէģز۸㲻ãԼ˵⻰ر쵰𣡡
ϲ㣡ôøŮֵ㵽Ҫ˵ʲôزŰݣ
½˿δʣȸղ侲ЩصҸܵģҲϲʱҲһ֣ᷢҸͲʺϡ
ϲӦȥ׷ʲô˵øңֻܵ˺󡣡
δ˵ţֻû쳣̲סЦ
½ɰǲǾƺȶˣ֪Լ˵ʲôӣѵ𣿡


564Ǹų

½ɵӣûѹ
ûкȾƣûûں˵
ΪʲôкδչңǱأ
Ϊ⺢ӵƷԣһһˣδǺܲˡ
ǣһϣܹԼŮиһֵиˡ
һ۹δ磬ȷǲġ
ȻҲûһҪδһֻǱܻ࿴ۻͷźδһ۸ҵ뷨ȥչҡ
˵Ķ۹ϴȥOѾԭԤڷչĹϷչˡ
δǲϲң϶ҲкøС
Ȼ֪Ϊʲôһ㲻̫ĸоٺò
Ĭã֣»صԺҵļҵһָһ֣½Ҽҵײ˵ôҲĶȥ
ĳ磬һΪҲУûеλǡ
˵ԼĻСҲɰģȽƯϲһϲᷴǽġ
һҺ֧֣ôչȷʵҲ
δ̾˿Ļ˵ˡ
Ҫ⻰ôϲˣȴƣһررѹ
ĲܺһԣϲǾͲҪ˼ңҪԥˡ½ɶ£
ǰǸرõˣģƷ£һܺõˣԸһ档δЦص
˵Щ̫ʧˣֱǸûκεų򣡡
δ˵仰̹Ҷˣֻ˳ֶ˴β
Ҳ֪ԼΪʲôôŭ½ʶ˰ɣû½ɺһ
Ŵ⣬ѩˣµúܴѩųŵҡ
βֻˣװûֻŴ⡣
Щڣ֮ǰüװżӣӽҡ
ҪȻҲÿοﶼԼĸС
Ȼûκ˺ҵ飬վЩġ
½ôһ涼˯žˡ
´򿪵ԱΣĿζˣһࡣ
ֱ˰Сʱź޷ȥˡ
Ҹطܣȴûһʺϳܵĵ
ⲻO죬ҲǹڵĶ죬ǳޱ߼ʵO졣
ȻתȦûطȥ֪ߵѧУͼݣȥˡ
ͼݿ磬ÿ׼ʱݡ
δȥʱռһСλãţůú㡣
ȵüͷð̣޷˸λã˱飬ժͷϵñӣǿԼ顣
ΪĿʮġ
ʶѧЦǺһʦ
ǺáδǿЦ£Ӱ˱Ӻһ֧ʳװ顣
ѧ˼źδ翴飬漴ˡ
ǰƺʦ̲ס̧ͷ˹ȥ
Ȼδ磬һܸ
촩˼װɫ޷Ǽɫë¡
˴װɫÿ˴ŻԵеڣԵرڣǺδ紩ϣûԳʡ
ܺÿüüǱǣ۵ģر
ǰעߵ˶ǳʲôģ½ɺ˷ǵĳ࣬δͣȫһ
ôһδδע֣úÿˡ
ֲѧУŮˣȷʵúÿ
תһ֧ʣüͷͷϵ飬רעӡ
ҵһͼδ磬ĵȻҲ￴飬Щȡ
Ҳûȥ˼ֵۣͷоԼǰ顣
ҪˣȴЩɬѶרҵʶ粻ͨĶûޡ
˻ͬϵAŮѧþߣڿ飬к
ҡ
̧ͷۣЦЦкҲ鰡
ŮͬѧҲϣѧֱ֮O·չģ֮ǰĹҲļ־ͬϵѡ
ǰأĩһֲͬۻᰥкܶOصѧȥ棬ҪҪһȥ
ĸֲʲôʱѽ£ǡ
ϣӣǸֲۻС¥浽ģʮӰɡ
ӡ
ҿ£ΪסУģۻ֮ٻȥеΣա


565Ҳȥ

˵ᣬûӰ쵽ͬѧΪŮѧվ˵ģδ۽ע⵽ˣһ̧ۣͿҡ
СѾͷҲͼݿ
δ£ܻھ֮ǰϿεݡ
Ϊ˽⣬ɯʦĿΣѧпγ̵УɬѶģϻظҲһϿΣͷܶطһ֪ġ
£ߵλñϡ
վŵŮͬѧȿ˺δ磬Щ̿ĵغʦ
̧ͷһδߵԼλˣ¡
Ǻáδ糯к
Ȼͷڿ顣
վŵŮͬѧһرϲδ磬Ǻδá
δվôõĻᣬ̲סһյЦţδ磬ʦиͬۻᰥҪҪһȥ棿
δһ룬ղվ϶Ҳڸȥۻ顣
̧ңȴʱϵŮͬѧ㣿
㣬صܽģֲۻС¥δȤһѾŮͬѧ൱ϲˣ̻ػص
Ӱظһ顣
ֲÿҸղŵı飬еᣬóӦȥģˣһ˳УعԢҹ·Σա
ѵÿμֻǳŮͬѧЦЦصðһȥġ
û뵽δͬ⡣
Ϊƽʱѧͦһ˵ȥȵ°ͶҪˡ
ҪϿˣȥ˰ʦĩŮͬѧ˷ܵҪгرȸԾػص
δЦеģԶˣҶӣȥ
ȻֱһŻддֽϸۡ
ֱһͿСѾͷӣеϻزŸģָˡ
δֽ̧ҡ
ұץĿЩΣͷǣû˵
ϴθ˵ʱ򣬲˵𣿡δ˾䡣
̲סƲǣȻӽһСصԲôãмر𳤵ʣҶˣˡ
Եʱˣȴˣԭԭ
δ翴Ȼľ¡
һԸ˼СԳɼôãһסУ⣬˵˶ûĿҲпԭ
ǰֽʣԼǰٸ˵ɣŪ㲻庬Ĵʾ䣬ҡ
áҲ˼غص˵ͷ
и˽òˣ˼ȥͬѧ⡣
δ˳־Լ˵ͬ͵ĿOͨдĿ֪ҵǻЩʵĺ塣
д÷ɿ죬Ȼңȸһ£Ľ˼·ģ
ͷֽдµĿüͷرϸӡ
δʶڶ濴Ŀǵŵġ
£Ȼأߵλá
Щ죬ŤͷԼߡ
δȴսһЩñʼָŷ˵ֽϵĿ˵һ˵Ľ˼·
Ųһӣײδĵز
̲ס˵λãδԶ˵㣬ר־ȥֽϵ⡣
ͬʱȴе޴֣֧֧أôġ
Ϊ֪Լ˵ĿܲȷټϺδ̫ˣֻԼҪˡ
šδ˵ꡣ
Ȼ£ֻ¼ص㣬Ťͷң㿴⼸ǽؼ
ҵ糺죬üͷеѵؿĿȻ̲סЦˡ
ϣΪƣǶ˰ֽıһ
ҲؿһۣȻرѿأָһʣʵ̫ﾳеĺ塣
ΪδЦԼ̫ӾΣֽŶ֪Ķš
ýţʦӲѧ̫δƲǣʣȻԿˣԼԿ
˵û֮ǰôˡ
Žͬ͵Ŀˡ
飬ʣҾŵʮȥϿΡ
δ˵꣬ߵǰԼλϣԼĶһԵģȫ˹ŵλϡ
Ȼұϵλá
Ҽʱֻ˼֣ôȥˡ
δ̫ˡ
֮ǰΪ½ע⣬̸ǸسҴûκ˳ʱô
е


566СС

ʶδѧδһŮһ𣬶رȡ
δ濴飬Ҳô쳣۹ҡ
ҶŸƵʵĻͷʣձ
װһҳ˼ӣ̲ס΢΢Ťͷߵĺδ磬ʦҲȥ
δ糭ϵһ仰ʵʲôͬۻᣬҲȥ𣿡
ҡͷصǰû뵽ͬμѧ֮Ļ
νѧʦ˵ҲһſΣҲϿΣҲѧδɫĵػصͬۻȥˣҲ˶ʿʿɣҲҲ䣿
δ˵ͦеģҾȻһֶ޷
£δŤͷɨһۣȻĿ䵽ڿҳıָһ֣߿ö𣿡
̫濴ۣʵʵص
δϸ˵һ飬ָ˵⡣
ҵͷ⣬üëʶҧס˱ʵıñ
ڿŴλãˣѩطĹ⣬ӳÿλҵƺܷӡ
δŤͷ˼룬ջĿ⡣
֪ҸղſûרģȻ졣
ʵԼҲûĽȥ֣ңȫ賿½ɸǸ绰
˴ĸ״Դڶ˽֤֮󣬶ĹԽˡ
֪ǲӦóǸˣļ̸Ҳûй̸Ҳûܹƺӡ
ǲԸģСûôܹ
Ҳʹ̣һЩ
μҴǳӳȨģû˻̸ŮѣΪü̳мҵ
ֻҪϲˣǲ̫ףû˻ᷴԡ
Ȼϲˣ½ɰ
ʱúܿ죬ֺƺһգ۾͵˵ڶ
½ûΣ˹ԢҲ֪Լů˶ãڸ
潥ˣڵĶˣ̧ͷǽϵĹӣѾˡ
˼˼ӣֱߵֻҴ˸绰
¿Σֻ죬ͳһǺδġ
¿𣿡δ
¿¿Σ׼ȥءҵص
˵ûöΣȴ˼ˣ½ɵǸ绰Ǹʲôͷħ䡣
δ̲ס˿£һصǺãٹʮӣſڵ㣬һȥֲ
ʦֻȥȴԥˡ
ϣδͼݸһ飬öͬѧˣһ죬·϶˶ָָ㡣
ϰԼĿһ죬ֻصһʱ䣬·˭Ҫ࿴ۣΪֻ⡣
Լͦɵģϰ
ڣӲϰߡ
δһȥֲμͬѧۻᣬдѧͬ磬ȫ֪˭ˡ
ǺδЩãɱġ
ǰҲʹӦ˻ȥ𣿡δ漴صһɣμľۻᣬֻ㽫кô
иСС󡣡ѹС
˵
ǵ˾ۻĵطʱ㲻Ҫһ𡣡ҼѵؿڵȻҲΪʦ㰡Ϊǿˣ˵лġ
ô˵δֻԥһ£ˬػص԰ʲô˼ýôࡣ
˴绰δ˼̿ĺɫп޷ţпͳˡ
ȥĵݣʮ¥ͣˣͲ¿϶һˡ
ֱӴӰȫͨȥˣߵʮ㣬ȥʱԿ׿š
ҡԶԶк
ɰʦ֡һͷһۣЦЦҾȥŸϾͺá
δſڵţûȥ
ҳʱһ棬ŷִþȻ࣬Ƕ̿п޷ţп㣬ֻҵ޷ǲɫġ
ײײˣҲû棬촩·춼һ
£Ȼָŷ䣬ԥ£Ҫҽȥף
δ˵ţҪȥ漴סϺ䣬ʹ޷ɣͦõġ
£ȥۻֲһӦҲעǴòġ
ûм֣ţźδһ¥ˡ
O죬㣬ͼ͸ˡ
һǰһ·ϣҲûʲô˿
ߵ·Ȼ·иȹģ˶ûͣˣָ̯ʣʦ֣Ըɣ


567¾ۻ

˵ʵδ粢ôֶ
Զнģ˵μҳԶнģ·̯ȥӶˣȥ·ߵĶ
֪ͨ֡
пһƬӾ磬һŵиر𲻴СŮͬһҹִ񣬼˾ͼװҸ·̯㶫ԣԱڹ۲ΧĶ
ͬ¼տơƣϣСŮûԹ·̯˵ϣϵĶ֡
Ȼ϶ˣͬҲ·̯ر֡
εʱͬУֱ컹ǵⲿӾ硣
ΪļͥǲЩرǸСŮЩ·̯ġ
ӲҫʲôԽУ͵ù
ŵСѧǳȥ棬ʱضרͣΣЬӶմˮأԶǴµġ
ߵѣҲòĶȥ
ѧ֮ź˵
û˻ͣһ·̯ǰ𣿡
վرԵӡ
£ЦЦð
۵մȾһ˿Ц⣬Ǯ˼ңȹ
תߵδǰһ漷˵ѽ
δͷϵĶ£һڡ
ûôѳԣʮǮһĶʮһٿĸ߶˿ȵóԡ
ҳЦۣȻתѧУߡ
˼ͷʦ֣ĺ𣿡
δ£Ӧ˹ϴҽ˵ڹվ̨żȻѾЦ
ȷʵûôǰOѧʱбں˾ͬģִﵱ˲¿ĳܡ
õ֮˾Żعûм
ûһͬѧôŵģԼ˶ǵãүҪôԼҪô˾š
£ɤӣصǰǶʱóˣ͵ԭ˼졣
ˣҲǻ͵͵
ֳ˿ϵĶתƻҵûгԹ
Ҳ֪Ϊʲôδ˼άô죬¡
ȻҡͷصûаҴûԹ˲׼ҳԣԹ𣿡
ҲûСδҡҡͷ֪ͦǵʲôζ
֪СʱΪ˲ҳԳƭ˵ʲô𣿡
Ҽҡͷ֪˵
˵Ǵӻ̳ĶȻѶ磬Żô

򴽣ȹеԲȥˡ
ĬĬۣδʶԼ˵Ķеġ
£̲䣬ʵǵģǰͨضĻ£ùĶ
ҺӲˣŰ׶ϳùӡ
ʵһʼԳҲǱȽϸȤģǽδԼôһԺҲǶˡ
ǰûԹԺҲԵġ
δؿԼϵı𾪣ֶĵӣﻹųԵĶһֱûнȻеЦ
߰ɣ͵û˵ɤӣص
˿ҪߵۻĵطʱĶҲˡ
ǰ棬ӿ˽Ų˺ͺδ֮ľ룬δҲ˼ߵøȽǰǴС¥
ڣԵϵȹǡһŵļҲûͣˣҰȹѽ
ѧУſڣ·棬Ӧûءҹӣػص
Ǽ˶ˣۻỹûʼǴȳȥԳԡ
ͷ·ϣǡ΢΢ͷҲһȹԵĺδ硣
˲䣬һⲻǺδǽʦҲ˰
ǰδЦе̧ͷǣ˾䡣
ȻС¥ߡ
ۣδĳԵģһģǸһ
࣬˶ˣۻͿʼˡ
ҸδúԶҺͼŮͬѧվһ𣬸ѧ죬δǱ߽ɳϣѧ̸
ʱ򣬺δȴ̲סʱʱ￴
ľۻȻҲвٳû뿫ƯŮѧ͵Ļӣδé®ѧööˣͬһ档
úܴ󣬵ƹҲȽϰԶ˻඼Է˵ʲô
δͬѧ˵˼仰ȻһǱ߿ʱҲˡ


568ҪҪŮ

δ£漴¾ƱǱ߿첽˹ȥ
˺ܶ࣬ûҵӰ
תһȦԶԶվڲſڣǽͷϵֻƺڵŮͬѧһ
˿ͣԭء
ԶԶͷıѧ߾ͣˣЦų˵˼ʲô
̧ͷۣ΢΢üͷеԷӡ
Ȼ֮䣬һѧ֣ҵ
δţҪǰֹ
ֻǸ߳һûôģһĹˤѱ˰ͷͬѧһˤ˵ϡ
δ翴ĿɿڴŵڵϵǸͬѧ
֪ѧɢ򣬴ûˡ
һ룬Ҳģ½ߴ⼸꣬½ɿ˽̹ɢ·
ҸӲߣһСŮҲǱO˵ĵ̣ǻˣ϶Ǵ򲻹ġ
룬ƿǰˣ˹ȥ
һϲŮˣǰĳеûӦ
û˿ǸϽȻǱ˶ĵطδѾߵǸǰһңߴٵ
ҴˣʵҲеš
֪ʱδ̧ͷվԼǰȻһЩȻͷŮͬѧ˶߰ĵطȥ
Ȼ굽˶侲һȻ־ԼˣӦðѺδһ
ȺСҪǽˣδأ
ǸѽһϲŮѧС
϶¥˵Ǵסɫеףѹصû˵Ǿ͹ңȻҾͰ˴ˡ
ôҪŮͬѧҲû֮ǰμӵŻҲ٣һġ
ֵ֮࣬ǣҪǱôѽڱ˵ĵϣŪǱ˵ģǸڨʱ򣬿𣿡
Ҿ侲µʱĳҡͷصӦûаɣҲʶǣ͸ղڲſڣǿһ£ڨˡ
ƹôûпֻǿǺͷģŹȥġ
˵Ļʱȴеĺδ磬תֳ˹ȥ
߿˼Ȼһֻס
һŤͷһǺδ硣
ȥˣǸʶ˭δ糯˵˾䡣
ôģ
Ҷ¿ۣЩȣǴûУ
ûУ㰲ľͺáδҡҡͷװʲô֪Ӿͺãû㣬ϳġȣϹֵġ
A˻治٣һۿȥܶ඼ǺͷƤġ
£˵ͷȻװµֻصԼͬѧߡ
δ翴˹ȥ˿
ղǸͬѧˤˣͷˤ˸ӣ˲Ѫеңҽ˰ҽԺˡ
£ָԼұڷţմӺųȥͷѪǸţϸѵ
ٷɣɳϣֱվŵķ
裬ҲԾ˼Ȼ˱ơƣڱ¥ϣű
ǵһβμӼͳ顣
ղֻǿЦģЦܾ˾УǵʱûסˤˣǲʺϲμӾۻᡣ
ԸǲȺ
㻹˺δͬѧ
Խ룬ԽǾþɥ˱ơƣź󱭣Щˡ
ʲôأŴʱ򣬺δȻˣ¥ݱһϣһ׵ľ룬
Ժǲμֻ˰ɡŤͷһۣص
Ĵδ£صҲֻΪ˱Լ
Ǻδ䰲οûù٣ɥ¥ϣűˡ
δڱϿȻ䣬еۡ
۸ղǸŮͬѧ˵ʲôӲˡ
̲ס̾˿һںȵϱľƣȻߡ
Ҳδ˹Щ죬Ťͷһۡ
˵õģﲻҪһ
δɢһľȻ䣬˹
ұϾ¥ݷ֣ûطɱˣʶҪ㿪ʱ򣬺δһסףײ˵ĲҾ硣
Ȼ˳ƣ˹Ĵ
ҵĴԣ˲һƬհףֱŽߵĺδ硣
δֻĴͣ룬Ȼɿˡ
ϴһ˿Ц⣬ҪҪŮѣ


569һһֱ

Ƶĵ߰˸СʱСʱʹʵڳԲˡ
ǰʱ򣬾ѾʹУֱۻջǵģ˵Һ֮󣬲֪ʹֻǰѡ
һֱ£θķӦǳء
ȻϵʹȴȳθķӦܡ
ûڸǸɵҪѿˣȭͷƴѹסҪ³ĳ嶯
Ѿˣθȫˡ
ڴβǰˮ˷Ѿ߰˸Сʱˣ賿ĵࡣ
˷ŪһˮԣǶٿѼڣСʱʲôûˡ
Сʱʲôԣֻ̽Һ
һСë亹ʪ͸ˡ
ǵððʱжʹˣʹļѾģˣֻãܻƵʹֻ࣬Ǵκһ㡣
˷ڴ϶£̶ˮת첽ߵߣǲˣ
СʱɫҰףͷ亹Ǵˮ̳һþȫ˵ͷ
˷֪Ҫôʹֽ࣬ţͰ׼졣
֣ḧ˼¡
Сʱ˳µȫǸղźȵļˮǰأѾθﶼ¿ˡ
߸Сʱľʹֱ
˷ʲô²ˣʪֽ죬ʱֶ΢΢
Сʱֱסƽð죬Ｗһ䣬ǴſǻʣµСܲܲˣ
СʱǺʹͣСͲ´롣
Ȼֻãǰһݼʹֲ߸Сʱ
˷ȻͬȻŰСʱӣֱѰˡ
ǻǰҽ˵ˣһεҩŨȿ϶ǺܸߵģررʹһΣĻһ
Ϊ˰Сʱ壬ôȥ
֣§סСʱͷʪ͸˵ķԣ̣һˣҽղ˵໹ҪСʱҲˣǲǣ
Ƚ֮ôͷҶУǱʣСʱȥһֱأ
һ룬ÿһλ֮嶼֮ǰһ㣬ң뺢ӡ
ļʱܹŰСʱ޷ҪûߣСʱԼһҪô죿
§ţۿһطᡣ
صˣΣˣҲûһᣬɿŰСʱʹʹԼˣҪܵöࡣ
ðСʱһΪΪӣ
ԭӹʹ˵ЩϣΪӵĻȻԼĺǺܺãӸϰСʱʮ֮һٷ֮һ
Сʱ۾û˵
ҩĸãѣƺʲôѹؿϣסĲӣ˵졣
˷Ļȥˡ
ˣʲôܼȥأ
Щȥûлᣬ˻ȥĻᣬȻҪúϧ
ͦһΣһԽԽõġ
ղһأθĲʸУԼһʵĸоȴԽԽǿҡ
ˮðΣС˷
˷̶˲ܵˮǰ˼ڡ
Сʱʶ֣ȥˮСֱ¶˳ҺǸϵķڣʵľ
˷СۣȺˮ±ӵͬʱ漴֣סСۡ
ʹմСʱɪ¡
ĺʹſҩĸоҽ洩ȥȻÿһʱʱ̱̿尾š
ֱʹ˷
Сʱ£ʵ˷ĵطʹϸֺǻʹ
Сҵϰɣʹ
˷Լܣŷš
ɿͬʱתߣűᱧסһ仰û˵ˣֻǾ
Ҫʱҽ˻أҪˡ
ʣôһңû¶İɣ˷̵ѯҽ
۾ģһҹ˺ܶӣֱҽ
ҽҩ£صʣ¼ˣû¶ģھͰ˰ɣ
ϽΣ˷˵Ҫ̳
Сʱ۵ˣûҲҽҺܣ˷סֱףսͬʱƺһӺࡣ
ιһƬҩɣȻѻ˯ţ˯߲öԺĻָҲӰ졣ҽڱ


570رر

С˷̽ӹҽҩƬˮðСʱˡ
ҽ˵СʱԼ˯ˣû̫⣬ҡĴ
ƽ֮漴أ˷һЩ
ȻرۣӵȫۣҲ޷˯š
ۣҽ˵ʵǣﲻܺõĻϸȫɱһ飬ȻԼϸ
Сʱ룬޷˯ʹԼǻҩɱϸɡ
ҽİҩҲ޷̼Ч
Ҳ֪Լڴ˶ãþúþӦǡű۾˯˹ȥ
ֻǵ˯ǰˣ̫ˡ
һװ׳˹ȥԼͷҪˣʹʵΪġ
ر£Ժ˹۵ͬʱŷ֣ԼĹͷȷʵʹ
ҽվڴߣڼһλƹ״ˣʣûرģ
СʱŲüͷصͷʹʹе£ͷΡ
ģܻһݣһЩҽ˵꣬͵
СܳԶ˰ɣԣѯҽ
ԵģҪд̼ζĶСҽ˵ͷ
ʵڳԲȥҪ̫࣬Ż·ӦرسԲµĵʱһƿǡ
ҽ˵ţ˵ͷصϣ֪ˡ
ҽһߣ˱ϵķУ˰Сʱرߡ
Сʱʣ裬ڼˣ
迴ǽϵʱӣصС㣬˯Сʱû
СʱҲ֪ۣΪ˰ҩûϢԭ򣬻ΪƵĸá
ƽڴϣȻԼűϵˣһЩȥϸ
漴˲
СʱͰһʵǸоҪϴŵģϲϰ߱ȽϹɣһϰ˾ŵ㣬׼ʱγɵӡ
Ѿˡ
ϲ
ƨɶˣʵûа취Լվ
˲䣬һŻ
׼ԵģˮͰĶϽ˹
СʱͰϣָŻ˼£ʲô²
վûʲôһƨ˵ϡ
СʱҽԺ֮ǰķӦǿģʱûǰйһʹԸʮҪǿ
վһǷǳǳˡ
̲סˣƲסȥס˰Сʱĸ첲վ
صرµʱ򣬰Сʱذ˰֣裬һҲɡ
УǾһȳԼڶô̵ͷص
СʱŤͷ۲СϵĲˣС˺࣬һºûд򿪡
֪ΪʲôȻƽر𰮳ˣҲԣŵζȻеʱζرܡ
裬Ҳˡ΢΢üͷҡҡͷ
ãǳԵôСƽȽϰȼ㺣һϵģȫƲˣһ㶼ġ
һ˵ţһ߸˱ϵıºС
Ӵû룬֪ΪʲôСʱŵģȻʲôĶ˵ζ
̲ס±ӣû
ԼԺСĸһģ㣬㺣ҲҺһ룬ζر
ûз쳣һ˵ţһ߸ʢһ롣
͵Сʱǰʱ򣬰СʱûסͷԱߵϵͰһŻ
סˣŰСʱ
ð죬ϽϵĲˣȻǾͺ࣬Եˮ𣿡
Сƽâ𣿺˼ʵĴâˣ
һߣСʱžú࣬õһζ֮ҲͲˡ
ſһϣһĬĬᣬһ߸Сʱâ
ûã˷ˡ
ţһӲᣬһâ
̧ͷֿСʱ΢΢űڴرϣعͷһƺܳ
£˳ִһгɿâСʱ˹ȥ
ߵСʱǰϵƺһڶûʲôû˵ǰȥҨһâ⣬͵Сʱߡ
˵Ķζͻһ
СʱȻǾлζ˷̫ģԹ죬ȥ
˷ɫƽأһһιιһڣһ۰Сʱɫ
ʮСӣСʱɫͲԾˡ
˷̰ŵһԣǾͲˣȵˮϢòã
áСʱص


571»

СʱǺۣûһ˯ˡ
˷ڱһȻȥˡ
ϲ֮󣬴һ˫֣̲סȭ
ⱲӣһΣһֻţȴΪ
֪Сʱرܣȴû취еֺζĺĥˡ
ۻʿվ˹ȥʿˣƬֹʹҩɡ
õġʿ漴˵ͷ
¥ص칫ңȻ˵绰
үҪҪٸСʲô󲹵֮࣬ŹǼ
˷£صˣԲ£ҲϲŹ͵ûʲôζĶԾС
СǰϲŹİ岻֪ƺĲ˻ûθڣ̲סֵֹһ䡣
ϲŹ˷Щˣ˺һ
ǰСϲŹˣôܻ᲻Źأƶص
Ź桭
˷뵽˶ʮǰ˪ԵŹ档
ȴֺֹôһ䡣
ֻߵϣԶüͷ˼
ŵʱ򣬷ϵֻȻ
һۣŲ¿ֻ
ǰ죬ռ˸绰ռ統ʱæˣһ˷˵׵ĵطظ绰һֱûйػ͵źռ
תһȻǺռġ
ˣû˵ռȿڵʲô⣬ʰɡ
ںμլзźϵͳװã˼ˣ˼ġ
ռǸܴˣ˷İͲµ˷Ҫʲô˽ܵ⡣
ʵ⣬ӦÿԲµ˷صСʱô£˵ʵҲҵʱ㡣
ô֪һǺأռ̲סЦˡ
ҲСʱͨѶ¼ǰǰſʼϵģҲǣǰǰŽӽ
ôʱ䣬ȷ˺Ĺϵһ㶩飬漴ֹȥҹδ޵ţĸδҲ̫һǡ
ռһЦǼٵģǰɣ
˷û
ռ˵ģ롣
ҲΪǰСʱ½ѵǼ£뵽ռҹõţǰϵϸһ룬е̫ԡ
¶ˡռ˶٣صֻΪ˱ЩĶ飬ԳְСʱһѣҪҵʱҾͷߡ
Եʱ׷ʲô˷֪Լʶˣһϲ׷
Ҳ͸¶̫߲࣬ᱻȴһգԣӦҪԱɣռ£˻ص
Ȼ׵ġ˷£üͷص
ԣǽ컰˵ɣǴٵһ䣬ѾƬȥ뿴Ķ֮ɾ
˵꣬˵绰
˷Ҷϵ̹ػѿ˳ŵ˳밵
Ȼ򿪰˽µСԣ½䣬ʼҵһǰշʼ
һһʲôͬӰӡա
Ŵˣϸ鿴ŷ֣һЭ顣
ϵ󣬿ǩдǣ˷Сʱڣǰңʮ˺š
ع죬Ǿ¶ʮ˺š
ҲǣعҽԺҵСʱ֮ǰʮңǩЭ顣
ôˡ
˵һ£·ݶǻŵġ
ǣھʮ˺ţǩЭ顣
Эϵʮ˺ţûлԣǻԵġ
ԼǩԼʶԲϴЭԼǩģ
Эģôڵļˣڶѡ
Ƭϸһ飬ɾˡ
ɾֻ֮÷쳣ػ˺ü飬ͷֱð亹
һȻ־ҵ
ܸܵõķȡ
ʹ֮ʲôҪըһ
˫ȿƲסһѸ֣ס˱ϵΣȻθ޷ʧȥƽ⣬ᵹ
ľԱ桰¡һ޴춯̳ȴ˷ڵϣ˫۽ţѾ˻ԡ
Сʱ˯ҹʱ򣬾Լ
֮죬˯߶ǳ԰ҩҲûãΪʹҲʹ
ΪԼʲôþţΣȻʵ̫ʵ
ǿԼǳߵ״̬֮ѹԺ۾
ܺڣ˼룬۾ǿϳڵ
ǲϣһ˶ûС


572ȫ

Сʱɻ£Ťͷֿ˯ż״
Ǳŵģֻбӣûڴϡ
һ߹͸迿ŵĴϡ
˳ſȥ֣ŵġ
Ҫôǣȥ绰Ǹʲôˣȥǰ±ӡ
£û⣬۾˻˯ˡ
ʱеģ˸˯ˡ
ڶһ磬ҽСʱ鷿
ϸСĵ˵ͷӽ쿪ʼϴ˰ҲˣҪ̫ҵ˶С
Ȼÿ춼ڸСʱ壬Ǻ࣬ǰСʱ;ãٲϴĻҪˡ
Ϊǳ亹ëҲо޼¡
ôӲŽСʱ̿ĵ裡ҽϴ˰
Լ˵˾䣬ֻͷҽʲôʱԳԺ
⼸ˣԺ֮ǰѪ棬ţԺ֮ƣǵðѵӴš
Сʱԭͦĵģҽôһ˵һ̲ס
Żƽ춼ûУΪһӦһԺɣû뵽һô
õģסˡǰظҽ
ҽ˵˼䣬ͳȥˣֻʣ˰Сʱڲ
Сϴ裬ϴɫһ֣ǿЦʰСʱ
ϰɣҲæһˣڿ϶ۡСʱ£ص
˷ڵĻ˷԰һ£˵˷м£ˡ
ء˵ͷ˳ӵػصǵݸ裿
Сʱûָ٣ԼʱվȵĻϴԡǲеġ
Сʱ鲻ûзԣȻͬˡ
ת´봩·СƤЬȻסСҪȥ
ǰҽղ˵ҿ´һߣҲǻ֮û𣿽еˡСʱ漴ص
Ҳеģүˣ˵Сͷ۵ĻͲ׼ȥɢػص
˷ҲеˣСʱ̲סü
Ϊڣһ˳ȥɢġ
£ͷصҾ¥һߣһ¥߼вУ
Ьˡ
ȥҽɣҪҽ˵ԣǾͿԡԥһ£ص
Сʱе֣֪Ϊʲôܾ˵е֡
ǵ˵ͷ˵аɡ
Сʱȥˣ̸ߵűߣ⿴ۿߡ
ȴбķ䡣
ȥ˲ʲôѽ˵Ҫȥҽ
Сʱе졣
ſڵʣСҪʲô
ûʲôЦЦת˷䡣
С˵Ҫȥߡʱߵ˷ϣ˷
˷ڴļ̧ͷһۣصȥҽҽȥһɢ
С˵ȥɢҲҪ¥ȦΪ
˷̲סü
ڰСʱ没ſڼʿôۣúŹ֡
ҽʿĲСʱҪǿô죿
ðСʱġ
ʵǱˡ
ε֮ҽѧרҹ
ʱ䣬רҶԲûίԻ˱ʵ
ʲôˣµһ˲䡣
ҽΪʲô
ӸһУЩô̵ģһӣڳѪȻԡ
˶ˣڼܵһУڳʱܴ̼Żʧ䡣
ȻڣѾ顣
ǵԼһǰۣڷ飬ʲôǵˡ
ΪǸģһ붫
ʵǸһʧҩʱѾеʶˡ
ǳʹʹѸѵĳ̶ȣųһľ޴ʹࡣ
Ǳõƿͷ­ʹⱲӶǵá
һϽڻû鵽κ֤ʱ򣬾Ͷ˽ỵ̈лϣԼʦ¸߹ᣬͳˡ
ܷϣûֱɱȻα֤ǷһֻǸעʲôҩǶʴȡ
ʴȱȴǼʼ塣
ҪõǸλãͳ·ݣ͵ùԹø
ΪЩΪΪ񸶳ĹѫЩѪܹЩˣ˷Ǿÿֻˣúˡ
һͷǾѹס
аСʱҪǩЭ飬Ϊ˲۰Сʱи˺ռ硣
ȫˡ


573±֪

˷˼˻Ȼ͸һˣһȥɢһȥҲģġ
ϴڲʮ죬ṳ̂һκ˵һҲȥġ
˳ӵص˵ͷ
˷ʲô˵ˣﶼ
ǸʲôԲʱǸԸ⿴ģ˷Ӱ첻á
һοɲǿЦģֱ˷군
춼սľģҲԲã˯Ҳ˯ãĳһ̺ȻõϢ
˷ʲôֲʣҲ֪ʲôźá
֧֧˼룬˷̧ɨһۣ۵׸ƽʲô¶𣿡
±ӣصСڴˣݣʲôԣźüˣûϵóš
ÿȰ뱭̣Ը͸˵㽶ûãҽҩ«ңһöûУôأ
ϲĸоȷʵͦʹģ˷ó
̾˿£صǾ͸һƿ¶֮ǰû취Ļ
Сֻ˷һ
¶淿İСʱɣ˷˱ˮת˰Сʱ
Сʱϥڴϣֻ̧ͷеֵҽô˵ѽ
ҽү˸绰ү˵һȥɢģԵ˵ɡصС㣬үĻ˾ˡ
Ŷ
СʱͲ£սǣȥΪղžûȥ
֮еĽ
£۾ЦЦǾȲȥɣٽ
裬ҺȻеС⽣ܲܰȥʳãûСѽûС⽣ձҲԣȫǿڴģˡ
ţʳҲԶǻԺ󣬰СʱһҪʲô̻صͷǵʮӰϾͻ
áСʱЦеصͷ
贩˼ף漴ȥʳˡ
Сʱ´ߵϣ¥£߳ҽԺ¥תϵֻ
㿪ͨѶ¼ҵ˷ĺ룬Ȼˡ
룬ȴһеʾãûѹػԺٲ
˷ֻǹŵģǰ쿪ʼ͹ˣ˵ҽͨ˷ĵ绰ƭ
Ȼ⼸ӲôʹӰ쵽˼ɱ˲ϸôСƭġ
׳ʲô£˷һƭ
˰죬֮ǰ˷Ǽ£Ҳ벻κͷˡ
㶵ڴر˺һһֱȵ˸ճС⽹
ûСʱС⽣һЦŵãʳ׼ˣίڸڲѵ˵СҪС⽣̽һڵģ
ллίˡСʱ˾䡣
иӴ򿪣ݵСʱǰʱ򣬰СʱżζȻֲˡ
װ˷飬һθڶûС
Ʋǣص裬ŻǾеζԣ԰ɣ㲻ҲϲС𣿡
赱ΪСʱûθڣ£ȥСʱ˸ˮ
ʱ˷ԲѾˡ
ԭĳҽ˷м飬ѪѹȳĿ˳ھ˾䣬רǱߵĽϳˡ
˷ɫһۣ˵ͷ
Աָʱ䲻Ȼô˾䣬ǰͷʹʱ㲻͸һԲCTûʲôİɣ
ǰԳƽһܹۣú۵ʱ򣬾͵ϢҽҲһۣȻͷص
ͷʹôΪǰϣһֱŰСƣû˯ڶһȥѵˣʵûϢúãŻֵ
ҲôǰɣҲ̫ˣҾǻ˼Сʱôʦڵģ֪ˣΪҵʲô֢ء˷Цص
˵˼仰ͽˡ
ҽ˵˾䣬ҸԲרұǲһصģҴȥѧϰѧϰ浣ĳ֤پͱô
š˷ޱ˵ͷһ֡
ųҽȥˣ´ߵϣǴҽѧо¥˹ȥ
֪оĽʲô
ǺõģǼˣĶ
ȻǲܵģǷ̫ˣѾΪһֳ̬һϰߡ


574Լ

֮Ǽרң˷
˷ɳ濴飬˽ڵˣָɳ⼸༸λˡ
ûûе£ҽѧĵϽڣҡҡͷЦŻص
岻˵ͷʹ˺üˣǹϸ飬岻ݴǵ
˷̲ס𴽣ЦЦʣ֪ҵļʲôǲǣΪǰ»Եĺ֢ģ
ǵļȷʵΪǸģоǣ­֮ǰиССĳѪ㣬СѪ黹ûȫգȵȫָʱ򣬾Ͳٳͷʹ֢״ˡ
Ե粨ˣ˵ȴֲʹļ
Ƕɵӿ˰ɡ
˷ûбֳʲôֻǿسЦЦ
˿صǾͺã֮ǰһֱԼ̱λϽôһ˵ˡ
Ժ󰡣һע⣬ɲ۹ˣȻǸСѪĻָӰģ
˷վںĳҽźۼɨۡ
ҽͼλڣһֱûп
λºȱɣ˺üˣûô˯ðɣ˷̳֡
ˣίȥԶٺõģúϢ¡
òˣϻûؾأ
ɲУһм仰ʸλأ˷Цţڵ
Ͻڿߵļһۣ֧֧ᷢʵ١ʲô
˷ЦҲûʲôΪ֮ǰҲЩ𣿶Ӱ컹Сǿգʸλûָ𣿡
ԭ˲Լͬ˿
ǸϽֻصģΪ̼ĶԼȱʧ֢ڹⰡֵĲࡣ
Ȼأ˷ʡ
Ͻԥһ£ѹصʵϣҲûõķ룬ãֻǶԵģûȫǡ
˷ɫ漴һ˿΢ı仯Ȼʧ̾˿ص
Ĭ˼ӣſڵʿǴλȥίǶȥɣʣµίźˣһ˴һ
õĳ١ԭſְŵʿʼĸˡ
ϵ磬ĸһû뿪
˷Ը̾תżҽѧˡ
˷ǵıӰ̲סЦ
ҽڲ˷˼䣬ˣϢɣ⼸ú
š˷ص
ҽҪתȥ˲䣬˷ȴס˳ҽҸտǸ־㼸ͽоһ磬ʲô
ٹˣǸСѣǲ̨ġҽЩ˼ػء
ǾҽԺô꣬ˣҽ˽˷ûʲôĻһ룬ְ𣿡
ҺȻԣҿгҽڣȻ롣
ҽһСǶھһеģԴǣӺӷ־غöˣھҲʲôܡ
˷ô˵ﲻһ󼤶ȴû¶ֻ̫࣬ص̧ˣλ㲻ʲôģ
Ҿò̧٣ǾͲǡ˷ЦЦֵˣҲˣȥϢɡ
õġҽϹϾعţ˳ȥ
˷ȥˣãջĿ⡣
ҽ϶ܴˡ
ҽðǰԲݣЩҽѧоϡ
类˷֣Ǻ롣
˲֮ǰѳҽطȥ˵֤ݡ
Сʱ裬Լĥţһֳ̣һ㽶˵㽶ܽ⣬ټϿ¶ôҲܽ˰ɣ
ϴ·Լһףſ¶漷˵ضͰ
Ȼ˼֮󣬷ֻһöûС
ӻƽΪֹˣԵļˮ߲ˣʳҼǰԣ涼ˡ
ܵץӸΣƴ˺óʱ䣬һû취
Ⱳӣһᵽˣϲϲʲôо
ʣС㣬ôˣ
Сʱǵͨ죬סԼϥǣҵ㣬һΡ
ððʱûôģΪʱˮˣððģȻһ㺢ӳͷСȵӹ㹻˻ððͳˡ
رޡ
һΣĴܸУҪĥˡ
סԼƻصû¶ԼΡ


575ζĻ

ƵʱôʹСʱûôޡ
ش仰ȻˣҲпǣЩرܣ¾ıߺȻеۣ۵һ𣬾㣬Ҫˡ
ټϣ˷ûߡ
۾ð죬סۿתᣬ±ӡ
ƿţ
裬û¶ģٶ«ҰɡԼñ˿Ϊϲ޵ĿЦӡ
̫ˡ
û˵ֳһȻץס
Сʱץס˲䣬Ϥ¶ȣ£̧ͷһ֪衣
˷
ϲͷָָһԵĿ¶ʵҲûã
СʱҲ֪Ϊʲô˷վǰ仰ձȥᣬ̲סˡ
죬ŬԼҪ޵̫̫ѿص˵ͷ
˷̲ס̾˿ȻɿŤͷ۱߷ڱˮԵһףˣȻʳָָϼһЩԡ¶
Сʱûۿóˣѹѿ
Ѿ㹻ˣ˷Զ
ζûμôŵ飬дС˵Ķôд
˷׼ˣȻߵǰõһЩסҵȣܻеʹ
ԼɡСʱͷӽƵģССص
ԼҪа취ͰϿ𣿡
仰ڰСʱＤ˲㵴Ļ
Եģ˷һģһҪ˵ô̹
һ۾żǿ߳ģס˷ȡ
û׼˷Ȼս棬ѾָǸ£ģȻȵġ
СʱƲסԼ̲סǰ£Ҫ㿪ָ
˷£һȻ϶ʹ
˷ָҪȥˣҪôɣ
СʱȫѪһԵϳ壬붥죬ȴһҲ˵
˻ֻܱԼ΢һƣԼָȻơ
㻹ǵԼͰǴ𣿡˷Ȼ
Сʱ£ŷӦ˷˵ǣϣ굽ɻͰȥǸͰǴΡ
ʱţⱲҲ֣ǿζĻˡ
Լ̫ˡ
û£ֻи¡
ǿζĻʱ˷ָѾȥˡ
Сʱûзʹ̲סɪ¡
˷ֻȥ֮һָСʱֺȥˡ
û취ֻ˳ûȫͿմȫѪ
£һ˲ݺݾ
ֲͰ϶ˣѪˣ϶ʹ
һû˵ûгԼָϵԡ¶ָϵ
ðСʱԼ϶š
ʹСʱ§סȣصҪȻٳ«˵ɣ
˷ôԼ˲ˣɿ
Ȼ첻ŪõĻ϶ʹ˵«ңʮŶһá
ϾͺˣٶĨһ󻬵ģ̻£
֮ǰҽѾ˵ƹпֵܻоͰء
ʱ룬ܹа취ģжأ
ۿ֪ؾȻصز
ʮԺ󣬰СʱʹöûԼվˡ
˷ժףϴҺϴ֣ۿ޵۾˵İСʱ
ҽ˵ʮеڶλƣôأСʱһ߳ţһƲǣ϶ʡ
ֱ޿һ뵽ʮҪڶΣ޲˲źá
˷ۣ־ʵеЦСʱϿӣص˴ϡ
СʱڴϣԼñס޵ֹסشá
ĺܺЦԼ֪ʲôЦ顣
˷֪ѹҲʹղŰСʱ˲Ѫ
˿º˴رߣűӣ§סļ
˵һλƹ󣬾ǲԶҲñԼڴˮűҲùȥأúú
ˣż춼ûˮ¶ǣһͶûУֻֻһˮزŹ֣˵˵öԲԣ
ģ
Сʱű˷֣ô䰲οĻûĶ٣ֻøܡ
ҹŵǸ˵ĶôܱԼԵǸõĶأСʱǿԼƽһɤӻص


576µ

СʱԸأҲԸԶ
˷ô˵ʵҲ۵ġ
˭ŵõζܳԵ¶
һȫܹСʱ֪ȡ֡
˼룬Ȼͷƿϵıӣս˵ƽİ취˵꣬ô
Сʱ۾ֻң۾ȫÿ˷űӣû
˷ֲϵᣬ̾˿´λƣҸһƹҳʲôҲøҳԣвУ
Ϲ˵ʲôأСʱ漴˻ȥúõʲôƣ
˷̲סЦҽҲû˵彡ˣƣԲԣҾϸҲӦø»һˡ
ϸԼͻȫ»һ鰡СʱüͷصҲͬİ׼Ϲ
ֻлƹˣ֪ʲôо
ֲһƿô򵥵飬ֱʹ㻳ΪʲôҪϡ
˷ôһ죬Ϲ˵
´λƹܱܲԼٳԵ͵Ĳˣ˷±亹ϵͷ
ܣҲҪСʱ£ػص
Ҿһơ˷նػص
ۣúóԷԼĸİСʱأܱŪѪĺá
Сʱеˣͷ˷Լ
úõӲƫƫҪϹ㣡
˷ûס˰СʱһСͷҪƲһȥ
СʱɿһŤûüɿһ棬Сͷ֮еһ֣Ĵָʳָ֮䡣
ǣСʱûʹĹĵתſڵķɫû䡣
Щأֿͷ˵һʮ
ֲ֮ĸÿʼˣѷ
ǰСʱԼӦûûѷ⡣
˼룬漴ɿջ֣˵ͷؽԼڴ
£ǾȲ˵صˣ㼸ûϴͷˣ
Сʱǻ֮ڶ죬ڴϣڴ߸ϴͷΪʱҽû˵ϴԶ£ֻϴͷ
Ͻ죬ûϴͷˡ
ͷ϶ˡ
֮ϴģ˷ôһȫˡ
عͷ˷һۣͷˣҴ´ϴ
ǰ͹ˡ˷ޱػء
Сʱý˷һ̫һǰɲô˵
ҪôΪˣԹô˵һ
üͷû
˸Ҹϴɡ˷ֵڵ
ãڿԼҽ˵ġСʱҡҡͷص
Ǹ⣬Ǹϴͺͷ˵ʲôСʱԼرѿ
ﲻˣ˷漴ղ۵öûԼվôԼȥϴͷ
Сʱ죬ȴʲô˵
ȷʵеﻹۣء
˷漴վſڵԸ裬ˮ
ˣ̲סһ죬Ҫˮʲô
ϴͷ˷һۣص
ϴͷͿˣүϽЪȥɣ뵽˷ñ£Ȧ̲סص
˷İСʱʹ·ˣװû£ʵͷʹš
˷ֹҪʲôƵģֳɨۡ
豻ôһŵòٲ֣˳ӵת䣬Ǵˮ
˷ðСʱ˯˴ϣѲϰ˳Сӵһˮ
˰ӹ˷ۣѴͷͳˣôСĳݣʹ
СʱŵĽǶȣͿ˷̲ס˸ۡ
⵽ڳأ
漴һѴ˷ûСʱרͷ
Сʱеʹģ˵ҪȻ㻹ϴɣ
˷ûһ
Сʱͷ˵Ǻܳᡣ
Ȼ£͵һֵͷȫ꣬ͷ߬ƶһСˡ
վڱţЩȡ
ǰСʱϴͷʱûôżʱ䣬ͷ
ΪСʱǰЩҲ̧һ㶼ͷţһں棬û֣Сʱܷ֡
ˣΪʲô˷ҪָСʱϴͷΪʲôҪôͷ
˷һԣѵͷһͰ
ˮСʱͷϽʱ򣬺Ȼʵͷ𣿡


577ָͷ

СʱΪ˷ӳͷ鷳ϴ£صûУҳ˼緢̵ġ
˷һ£һСʱʱͷͲǺܳ糤һ
ȻʣҪҪټһ緢ԺϴͷҲ㡣
ͷˣ²еɿݣᣬͷ͸ࡣ
ͷһӦûúܶࡣ
Сʱһ仰ҭеܡ
ôҪϴͷǰôû֣˷Ǹmأ
̲סƲǣصû꣬Ҫôͷ
ǾרŵʦʱʿżҲԼ뵶ͷ˷漴ص
Сʱǵſ˷İģ۾ۣ۲˷ͷͷϴñӣ
Լͷ𣿡£
ڲӴôˣȻġ˷ص
£ַҸ𣿡
󷹵ʦǸýСʱ˸ޣĵػص˰ɣҳԺˣҼ˰ɡ
һֻԼƽͷİʦôܷİԼͷ
˷û˵Ƶģ۾գһµģԸðѼ
ҪҼͷСʱһһӴ
˷һָסĶͷСʱڵһָͷľȲϣһ£û
Ŵ˵ٰüΪ췢üǸõ
췢üҲӰСʱ߷ߵػ˾䡣
ģҵղõġ˷Ȼػء
ܷĲйˡ
СʱͲˣȻиôȫ͵ģŮ˵ͷ
Ȼ˷סͷܣֻܹԹԭѼӵ˹
˷˵ѰСʱµͷɵһСѡ
ȼһϴͷͷܻһ
ˣ漴ʰСʱҪͷ𣿡
Ҫİɣһȥ֮ųͷСʱԥ£˵ͷ
˷۾գһµģСʱ˵꣬Ȼ£漴֣һƽƽȥ
Ȼõһԣˮ΢ϴһ£Ȼ󴵸ˣúȥø
Сʱüû

ǵĽȥ꣬ܲôŨܵͷˣ룬ԼԺһôġ
˷ãֱˡ
һԤУȰԺˣ˷Ҳ뾡һдۣ˰ʬҲհ۲ġ
ǰǣԺļ
ððʱôû̥װڲƿ걾أ
Ȼǲ˵ģֻĬĬ¡
˷һѣָϴͷϴͷƤʱ򣬶ָֻᰴ£һӣͷȫˡ
ϴһˮһСͷ
ٱȸղźһûôˡ
˷ۣɫأݸ裬һˮˮСʱ飬Ȼϴ˿ë
ǰͷһԵʱ򣬰СʱѾˡ
˳Ժ֮ȥ¯һ£Ҳѿȥ
Թ˷ϥţ˷ϰ廹ʲôҪ𣿡
ͷ΢һ㡣˷ǻһ䡣
СʱĬĬŰۣĻͷ
˷Сϣͷһϸĵ޼ղżòĵط
˴Сʱͷ
ָͷʱСʱҲ֪ôģȻ֮䣬Ͳˡ
ķ̧ȣ°͸ϥϣʡ
Ťͷ˷ר־ͷģ
ϱӴϵⱲӲŻ˷ˡ
ܾñ˵һ仰ǶԵġعͷȻڵ
˷ѴС˵˵ʲô
ţⱲӲܻԶһ˳ҲܻԶùҪǣʲô̬ȥԴ
磿
ôµĲӦ˵ǺܵùˣŶʮѣôỼѳģıȽ١
ǣá
˷һֱ벻
˵ôĻ
£Żص簡ҵĳǸ󣬰裬֮ǰҸоԼöͦҵģܱԼ״ùѣҹеϡ¶
ڶˣңһ䶼ҡҪΪ㡣
Լϥǣ
˷Ѿͷ˵ŻרĵʱİŵģͷһͰ
ϱǷġ˷Ѵŵһϣ


578³Ժ

ݹһ澵ӣ˷ŵСʱ
ӵݹʱ򣬰СʱǾܾģһƽͷļͷʲôա
ȻһСѾ鵽˾Լ
˷緢ȻĻȣȻԶûôҡ
ضԼͷ˺һ̲סʣ˵ɣ㻹ʲôǲ𣿡
˷˼£صӦãûаɡ
ǰľӿʲôûеģڣϴ·ʮǰľˣʲôԼ˻ʳʳúڲܵġ
˷ҲڲĻղҲյúá
Сʱ̲ס죬رء
˷ЦϹϵıӣϣˣˣϽ˯ɡ
СʱͷѾȫˡ
ǹԹȥ
ŴѾվ˷ƺҪߵӡ
漴֣קס󣬡˯ϻ񣿡
š˷˵ͷ
ŸջίôҲһ£۾¶ȦˡСʱ̲ס죬۵
˷ЦЦѿ֣Ȼתսˣֶֻ˱˳ĸѷ׵Ĵ
ڲߣ˯ߡ
Сʱ֪ԼûסҲͲ˵ʲôˣԹڱۣ۾˯
ûһͺˡ
˷ֶһӦ˯˵ӣȻ˴ƣȥ
󣬳ţ˼̲סүͷʹ𣿡
˷ҡҡͷҿרҼѾʹˣС
˵ţֶ£չ˺СʱľͲöˡ
аɡ̾˿үʱҲԼע壬ͷʹʱ͵ϢҪڲˡ
СʱŽߵűߣ˳ŷ⿴
˷̸
ˣߵ˶没ſڣ˷ժͷϵñӣŽȥˡ
ͷŵı
ֲˣ費ȥ˷סڶ没
ۿתת첽ص˴ϡ
ʱߵߣͷһְۣѴͷҲˡ
Сʱ۾ȴþ޷˯
Ӧõģ˷岻֪˵ģҲûҪεôš
ǣͷʹΡ
ǰϣ˯Ժģ϶˷ˣ˵ˣѾס˶没
֪׷ʲôŻ˷ô¡
һʼ϶ͻвС鷢
˷ڶ没һյͷƣίļļ۾ļϵ֣ȴǱġ
רһΣͻеڶΡ
һοܽھǣǷʲô֢ûʵûΥ
ԴУ϶ǲˡ
һҳļżȻֵһȻ뵽һˡ
ֱǰһ̣վߵģ󳼡
ʵԸǵİ취úܣֻΪ֮ǰûܺĶԸǣŻɽΡ
·֮ǰǿ϶ᶯָһΣԱһѡһʧ
ʵģһô
ԣΣҪ֮ǰ֣Ա
󣬰Сʱ˳ԺʿȴŸƳ
СʱһʿӶˣֱŻʿҪʲô
ʿ̲סЦֲ˰С㣬ȡָѪܿģӾˡ
Сʱ⼸Ȼָ˺ܶ࣬ĸĴȡָѪȳѪʹһ뵽ܡ
һСʣԷŹ𣿡
ʿô˵һЦΪҪܰС㻹ôأ԰ͼӵ飬ٵȸʮӣѪ
˵꣬ɷ˵ץСʱָ׼ָ⣬׼شȥ
Դӻ֮󣬰СʱµͶһʣҽ
ڵһ˷ڶҽ
ȥ˲䣬ǱܷӦƵģۿһᡣ
˷ȡ˳ԺÿСʱޣֿʿָѪƿӣ漴ô¶
Сʱ̼װµأɿĨԼ۾Ϊ˷û
˷Сû
ߵʿߣѪ´ιһҽ
ʮʿ˵һ룬û˵ȥͷصõģ֪˳١
˷ֵͷ۰СʱʰС㣬ûԤԼ
Сʱ£ŷӦûҪ
ҡҡͷصûа
ɻ𣿡˷ٴʿȷϡ


579´ȥط

Եģ;û⣬֮ǰڶѾˣ߻ƶɻûӰġʿ϶ػص
Сʱ֪˷ʲôɻضۡ
Ǿͺá˷֣ȻŰСʱ´һȦô𣿡
ʮһ·ݵβˣವ
Сʱȥһûްֱ¡
ϵ·˷׼ģһɫVһůĦɫ˫£ͦů͵ġ
Ʋ̫䡣
˼£ҡҡͷ䡣
ô˵˷˳ѵԼľװް˳ϡ
Ȼȥָ˫ɫ࣬ˣԸѥ
СʱͷЦ
֮ǰ˷ȷʵ԰СʱãҲûõഩЬĳ̶ȣڱϿţֻԼүѰСʱˡ
̲סЦ
裬Ⱥ֮󣬰Ѷһͻؼȥ˷˳ڷԸ˾䡣
ǲȥ𣿡Сʱ̲סʡ
ȥȴȥط˷ص
ȥĶ
˷ûشֻץ֣վ
¥ǵǵĳֱǵ˾ֱ˷ɻСʱģ֪˷Ҫȥʲô
һСʱ֮󣬷ɻһ߻
Сʱŷɻ²Զĸʾ֪ԼǵBˡ
BرСǸɺȲϵĺҡ
ʤھɫĻȽر
Сʱʵˣ֮ǰɻɻ֮һֱֺæ鲻
ŽŵƬأȻһֲ̫ʵĸоһֱȻˡ
ǵĽӲѾڷɻˡ
Сʱ˷һ߳ɻ˷Ǻ«ҩһֶ͸¶еĿʲôĿĵ
֣߬˽Ӳ
ӲҲͦصģڲǸرСĹ濴ţ˫ʿ¶ģܷ֡
̲ס֣ߵһ㽻ӵ¥ݴ˼ֹȻСŵġ
رر񣬰Сʱ֮ǰϲһ˫ʿ
ţȥļʰúܸɾӦ֮ǰ
ͦġ
뷨ȥ˷˼˭֪˷Ѿˣ棬档
СʱȻˣ˷֮ǰΪʲôҪô᲻䡣
ΪBĳ䣬š
£·˸λ£˷Աߣ§ס
ĵBĺɫϵ·Ѿˡ
ǳ˻û·͵BһϳǸ
ͷϵĵ廨ţظʽйŵĽֵʱЩƺʱܴͷϣǲ̫·ƣԶϦͶһ˿⣬رر
Сʱ֪ʵУȻĽֵȵϲ£졣
ԱߵϽϷӣŵ˷ȴǿ
ֻҪģˡ
Ҳ˷һγΣ֮ǰȥܶУ㲻Σ̸Ҵ£̸⡣
ûһˣֻˣڳ磬ʵأ˿ʱؿϦˡ
ô֪ѽСʱûסŤͷϲ˷
ϲ𣿡˷ʡ
СʱæصͷСƵģϲرϲ
ϲĻԺ˵һ죬͸ˡ˷۵˸ɫƽͷ
Сʱ룬̲סڡһЦʲôЦBôң
ϵԭͲãôС˵죬һͰˣҲ˵˷ص
Сʱ̲ס˸ۣûˡ
ӿò죬һͨĵſڣͣˡ
ͣµʱ춼Ѿ͸ˡ
˷ץŰСʱе֣³ͣ˵ſڣſڹɵĳᦣžǱڵʳ
ûУ˷
Сʱһ£ȷʵˣ洫һζ˲涼Ҫˡ
ˡʵʵص
֮ʲôǸζĸãѾȥˡ
СʱֻԼڶòᣬżζֱ궼Ҫûˡ
Ӧ˸űشͳεķԱߵǰ˸˵˼ʲô
СʱŤͷΧոӣˡ
ǳ˷һ뿪
Ǵ극ҪȥĶСʱ̲סĬĬֹ䡣
ȥɡ˷ǸԱ仰漴İСʱһ¡


580³󷽵ϰ

ҵ̴濴ȥģеС
Ȼȥ˲ŷ֣ж죬ġ
Ÿһ¹ŵĳ̨Լʮҵʳͣ
Ա߻С䣬˿ʳͣζͰ跹мʽտ
Сʱԭλø˷һ¡
˭֪˷һ£Աһƹ̨ȥ
ѵҪֱڱ˺Է
Сʱ̲סֹ˼䡣
ȻԱǽȥʱСʱ֣澹ȻǸСԺӡ
һ뿪ʽСԺӣм䲣ң˲ٻݣ·ߵ׺żյʽ·ƣر
ϵѥЬףڶʯ·ϣһţ̲סˣԴ
СʱȻһ֣Ҫʶϰĳ嶯뿴ܰһС겼õôģʲôˡ
ȳȪһȪһ߳˷ţ䲻һ䡣
߻Ȫ
ƶͼʶ̣
СʱֱǴ۽ˣ룬صȳɡ
á˷ͷֳǰǸԱ˵˼ʲô
Աʹˣһӳľ˹ȥ
ƿӣȥ˲ŷ֣ҲһǰĳԷӣֻֻһʦûʳͣʦǰҲǸ̨Լĸ˵ӡ
űյһ̿¯ӣǿŵģνůСӣһɲ֪ĻζһҲ䡣
Сʱߵߣ⿴ۣԶԶԿǱƺмСľݣӦþȪõġ
λϺãԵʲôʦͨ˵Ԥ˵Ҫˣ費ҪѴϣ
СʱüͷŤͷվǶĳʦ̨ǰ˷
˷ŰСʱǣѴϰɣϿܻѩ
˷شһɡ
Сʱ£ľʴȻתص̨ǰףӹ˳ʦĲ˵
һֲ£ݲ˵ֱޱȡ
ƬûУڲϣԼ㻭˼ͼ档
Сʱ̧ۿЦпĳʦ
ʦе죬ƺĶ
ߵĲ˵ܿǾʱŪ˷дĵĲ˵ʦɷнµػص
СʱȻصҪһһտƴ̣лл
˵꣬Ѳ˵ݸ˱ϵ˷
˷ûһۣѲ˵˳ʦһһݡ
ͳôһȵСƣʦüͷ˷
ҳԶٳʲôҪܡ˷Įػ˾䡣
ʦȥ˶ʱ򣬰Сʱָ棬ʦʶ
ʶ˷治ɫĲػصù
Сʱܾãʦ϶Ķ
ʦȶͨˮĲСĵһСմѣŻͦġ
ӣˣһСڡ
ϻѩ˷ûԣŤͷ
ǰдοӾ磬˵Ů³ѩʱһůСߵĽʽտرҲ볢һʲôо
ҿԤϣ½궬ĵһѩ
Сʱӵ֣סˡ
仰ڸ˷˽֤֮˷ݳ٣һںǵǸʱ˷ϣŵӾ磬˵ġ
£ȷԼļûг˷ǰûôӾ硣
漴Ťͷ˷
㻹˵ʱ򣬸ļգΪǴûһĹա˷ǣ
ʱ˷Щػ˾䣬СŮϲɵ¶û¶ʲôġ
Сʱ鲻ԽԴ
˼ǣˣ
ԭôǼˡ
룬صǣԸԸļţ
˷˵ͷ
óʦտƴ̳󳬼ŵһӣ˵ʮտ
BտA·ߵĿǲһģһʡ
BտǰʳгɷСƬȻʲôཷϺ֮ģȫһǩϣǳʵڵһ
СʱۣӶҪˡ
ǲԣϻƽؽ˾䡣
СʱҲιԣûô󷽵ĳʦϰ塣
£ȷ˸˷ʶġ
һͳֻһߵϰͦ˼ģǵһBôniceˣܸܲһϸӰ
У
ҪҪ
û򿪣˷Ѿѹס֣ʦͬڵ


581è

ŶСʱζ˵ͷô˷ǰ˼棬ǲ뱻ĸ֪ˡ
ǹԹֻ
˵ʵĲ١ʦɷµƲǣ˷˵ȷǱɵİɣ
˷ŰСʱ°Сʱͷ
Ժ㻹ǱͷˣͺӡСʱһػص
ԺһЩˣСʱ֪ԼͷǴΣͷжš
˷ЦЦջִָ֣ͷصУԺˡ
ʦϰڱϿţĬĬѸղǷݲ˵˳ڵ˷ǰ
ҪҪ濴һ۲˵ڱĬĬԹʲôоǴǲ̫⡣
ڶΰ˵ó˷֪èˡ
Сʱܴûд˵죬ڱĬĬԼĿ˷Ƿݳ˼Ĳ˵
˷ֱ󷭣˿հ׵ļҳⱾα˵ص㡣
Ǽд˵
ɲ֪ΪӼЩ֣˶Ĺ򡣡ʦӣ˷սһȣ
˷̧һۣص³֮ٲĺô
أʦֲӵʡ
СʱҲ鵽˲˵дıݣһݿÿһдžȷλ֡
ʱȻӦǰ˭
˷ǰ˴ε绰Ǹ˷ϵܺõģAĲ󳼡
ûмǴֵĻ
ûб磬֪ʲô˷΢΢üͷϸоŲ˵ϵı񣬡ʲôʱ㣿Բ˵ġ
ǾСüëص
㿴ϸ˰дֻ֣ǹģǰû㡣
ͳÿһĻ룬߹׼ʹõĶȣÿ궼һϸָͳ˺ӵĲһȵȵȵȣԼüһ¡
ʵԸûʲôģعأɣҺûģֻźͺӵĳԴöȡ
˷۾ģʮǮһ㣬˸֡
Ȼ̧ɨȷ𣿡
ȻȷģðŶΣѽٹ˽ֻҴһΣܲȫ𣿡ص
Сʱţһԭô˼
£ּģܲ鵽е룬ÿꡣǲͬԸʲôҵԣ²ˡ
԰ҪĴͷˣ
һҳĿʵʵǮˢĶٺһҳ˷ǰģĳԴöȣƵľ嵥ĿҶдгԭۡ
˭ǰģ˷ͷҲ̧أ漴˾䡣
̲סЦͱˣҲܲô࣬Ȼҵİ취˵֣ԺҪ˱أ
ùݳƷ鱦ʲôģˣУ˽õЩʲôŶﰡҶûȫס
һľǹҵģҵģġ
ĻҲͲ˵ˣ֪ұʲô˼ͺá
˷ûˣҳָָţǮһ¿
֣󶼰ָˣֻͳֻüһһӼ㡣
漸ҳܵһ㣬ֱȵһҳͳǸ֣Ȼ˽ʮ
ǹ˷Լģʵ֮ǰѾһˡ
˷еľ㵣ЦЩŶû۵ģһûдϼǮء
ǹܲģһֱ֪һƽ磬ûжྪȡ
ǳȨζˣȻͬεģҲ֪ʲôĽǶõģ԰ǰʱ³ôҵԭ򡣡
ûгԶ۹⣬ֻԼǰ̰ͼ֣ȻҲôĿˡ
һ˵ʵڣȴģɣû˵ȫ
Ȼ˷Ҫ֪֪࣬͹ˡ
ονΪ˷߲嵶ˣð˲ա
ɵŵдĶһԵȫٱ㵽ʱˬˣҪù룬
˷˵ͷص£㻹𣿡
Դϴ˷¶֮ȷʵ˷ˣԼ˭ġ
˷ץҲ꼰ˣ¹ʲôսľӣֻԼ֪
̲ס߶߶һЩгر𰺹ĶĸƬǵգôһٱľͲҶ˵˰ɡ
ס˷ʵǴôġ


582´Ӧң

һ˽óڹĶµ泬ܣѾֵǧˡ
Ҫѡ֮ǰ˭̰۵ĳţȻԶ
Сʱ˷ֻǸ¼λһλһ꣬˾λĿ
ˡ˷漴˳㣬Сʱ
ǡСʱԥ£ص
û˵꣬˷߬ס֣Ļûпǣ£ʵҲ֪ġ
ǿǵ֪ЩͲĵˣֻкô
Ӧҡ
СʱʱѾǳˣ˷ġ
ǵ˵ͷû˵
ɩǷˣ˭֪󳤹ٳԼŰҲøԣ䲻￪ڵ
ǰϲ鵽ܻѩ̾ͰѼصˣҲ㲻
СʱŶʮ꣬ǰ˵Ҳʮͷˣһڽɩӡ
̲סЩΣû
ôˣ˷΢΢ü
ңڱԶڼǧ֮Fģ̲סЩߡ
󳤹һ䣬ͷԸҷɹˣ˵ʲôʱڳ֤ҪԼŰ죬Լ취ҲΪ͵
粻ڼ䣬ӹڷɵҼ棬ѵ𣿡˷̲סһ䳰
޲Ū˷ɫʮ־ʡ
˼룬סˣЦų˷˵𣿼ס𣿿Ҿˡ
ˡ˷˵ͷѲ˵ϣݵֱߡ
ִ򿪱ϵ̿裬Ѳ˵˽ȥ
зŰСʱȥȪ
Сʱŵʱ򣬾Ȼ˺ܶ࣬Ҳȸղ˺öࡣ
ߵȪһһģֿȽԶŶǳһŵģ뿪ʽȪװ޵ر¡
Ϊ͵ȥϷɻ˷ȥǱߣ˵仰
Сʱһռһ䷿䡣
Ȫԡۣһſڿŷĳӱߡ
ǿŵģߴڰɽ͸ŵţԴ￴ɽµĹųǣر
νȪ䣬һرĸо
Լ˳ŷ磬˷˵ʲôǵ
ɻϣСʱû˯Ȼеˡ
ſڳӱߣ۾ԺҪ˯ŵʱ򣬺ȻоһƬĶ䵽ϡ
ýס˸£۾һǰذϣϡϡѩ
ѩˣ˷ûƭ
£תŲ˷ƿţ˽
СʱգȪݵúģ˷˳ֹ˰ţˣ°СʱȻڳӱϣһֻ첲ӱס
ͷԼĴļͷָСͬǱġ
һ㣬¶棬ˡ
Сʱת˰
ˡ˷˵ͷ
شŵͬʱֱСʱԼϣˮе°СʱţãҲܲü¶档
ͦõġСʱ΢΢ͷͷϣ˵˾䡣
˷ᡰšƺûĻˡ
ûһСʱɫ쳣ĺ󣬺е̫漴ɣ廹е飬ܳʱȪ
áСʱ˳ӵص˵ͷȻֹס˷Ĳӡ
˷ȥݵɣҡ
ϵԡʱСʱȻ䣬ʵʣȥʲô
Ϸ飬ȷʵ˲٣뵽ϴ˷ץԾ¡
һεı˷ٴαץ
ģ˷ִָ֣⣬óȵص
ĲˡСʱҲػصϴ½ɸ˵仰ڣӦת
ʵϣҲã½˵Ļе
˷˷ˣԺ󣬾û˻һص˷ϣĴҲܰȫһЩ
ֻǰСʱû˵½˵ʲô˷ϵЦ⣬Ѿȥ
Ժ󣬲Ҫǰ½ɵ֡˷˿ɵĴԡͷŰס˰Сʱһϵˮ飬һ߳ص
˵仰ʱȻˡ
Сʱ֪½гɼϴε飬½Ҳзݡ
˵ǸѾǳɼǶ½ɣʮ


583뿴̻СŮ

Сʱ֪½ˣ˷ġ
ǶԵĻӦҪһǴ˭˵ġ
£˷Ϊңòã
Ҳ룬Ժٹĵһǵ㣬ϴ
˵ţס˷һ£ǵĺӡҲϣܸĸ˫ȫǲǣ
˻ţҪġ
½ôģ˷Ĭ˻̧ͷ
СʱҡҡͷصûУ˵Ļ½ֻǽ㣬㲻ȨԺ·ͻߺܶࡣ
ǰϣ˷ûŰСʱʱجˡ
μ˷һαץμͷѪվţһǹС
ŵҪѹʱ֪Ρ
Σһжü
֪ˡ˷˸£ֳĬ˻ŵص
СʱҲף֪ˣʲô
˷˵֪ˣһĻģֻȥһҲá
׻˵úãʲôʲô
СʱȻðˡ
ھƵ˯һϣʱ򣬾;úǿʲôƵġ
˷Ѿˣ֪ȥǿŵġ
Сʱ˯һߣģ֤֮ǰѾˡ
£ŴӴ
ͬʱֻģʵеܡ
ʶش·ȥ俴˷Ƿȥˡ
ܵȦҲûڡ
ֻԼȥϴ
סĵطͦɫģһƽһСԺӣſ̨ϣֳ°ͣͰ͵ؿԺŵʱ˷Žˡ
һֻֽҲ֪װʲô
ˣʡ
Сʱ±ӣ˵ͷ
˷ߵǰĶͷе̡
СʱԼ֪˯ҹʱеˣϹ̣˷ˡ
þƵԱһϣ¶Ƚ˵
ǲģͳȥҩˡ
BûдκԱüԱ˻ģеʲô£Լȥ졣
ͳȥȥҩˣ·˰Сʱҵһҩ꣬Ͻҩ
ͷ𣿡ʡ
һСʱ£˵ͷԺ֮ǰҽ˵ҿʱȽֿûдĻҲ͹ȥˡ
СʱǰһHʱֲҲǹ
ϸùۣһƤ˺ܶ࣬᲻óҩˮӲȥҲͺˡ
˷ֽͳҩ̲סصҲҩ
òûʲôζˣҪҩԸڴ죬ܿͺˡ
ڵʣȬֻԽԽء
˷ȻʧЦ
ϾͻȥˣǵһһԺǵĵһôȹģϣֻпԷ𣿡
˷ôһ˵Сʱеҡˡ
˼£صѾܿ˰
Ӳûã˷ǷŴбȽϱա
ϣһСϲģزסˡ
㲻֮ǰϲ̻ܿ𣿽нһ̻ᣬҸ·߿
˷˵ţִֽͳһӣݵСʱǰ
ҪǹԹԳҩգҾʹȥ
Сʱһǣ̻ᣬȻB֣ǰֻǿöġ
B̻رأڱ￴رĵһǲ￴ȴһ˺ܶĴͳʽһõʽ
ھٰ̻ĵطиִͳС̯λر֡
Сʱʵȥģ֮ǰĹϣһ仰رӡ̣ȥ˵̻Ϊ·Ͷ̥СŮǱȥһ
˼£СŮ޷ֵ̻ԹԸ˷ҩȥˡ
ʱ򣬰СʱȻ˵ˡ
˷ûʳԣþƵǰ̨BͳΣʵĵĿʽ֣ϻᶳŰСʱ
СʱǷɫģɫģʽ¿
Сʱᴩ򿪶һ飬Ҳ֪Ӧȴһ
˷Ѿˣԭأ˼Ҫȴʲô
ˡ˷ڱϿ˻Ц̲סһ䣬ְ˹·
ѵֻʣµʱŰСʱСµС̺ۣ̲ס֣ᴥ¡
Сʱ̲ס£


584Ҫӱ

˷֣§סСʱû㿪
Ȼͷչȥǿһİ̡
Ϊ̣˷ԶǵãСʱΪ˸ӣŻôµĺ֢
ÿһ춼ãĩһΪ֪СʱŶʱըʲôʱᱬը
Ҫӱá
СʱȻ䣬еȣ˷ǵĵطе
Ȼ岻ģǻûɱĺɶҲġ
Ѿϰ˷׽˶ˣţһζûϵ
ǰ˷첻ܣ˵쿴˴ߣȴôò
˷ֻһ£ûмˡ
Щ춼ҸСʱйʱӴԼʱ䳤ˣ̲ס
֪ǲСʱģĵȻˣûȬ
ҽ飬ǰλڼ䣬ǧͬ
š
ͷСӣʵ˼ºƽЩ
Ȼ֣Ѵǲ·ȡϡ
ϵ´ʱ򣬰СʱȻ֣ץס
˷̧ͷСʱȴЦˣҪȻһʽɡ
һΣСʱĸԸҪ˷
˷˵ܶΣҪ죬ʵûһǳɹģҲûһ۵ġ
á˷漴΢΢üͷһڻؾ
Сʱû˵Ͽյң¶ȴߡ
ֽ⿪˸ո˷Űõ´ԥһ£뵽Լڸðû·֣⿪Լ£˴ϡ
˷˵СʱְڰڵģΪ
ɵô˼֣ƭԼ壬԰Сʱж
Сʱͷ׼Ĵȥ΢΢Сɵ⣬˼¡
Ȼץһ̵ֻƣӴԼ塣
˷һͲסˡ
ô£Ѿ˺ǿҵķӦ
Сʱ£Ѿ׼漴ȥ·Ҳ⿪ˡ
˷֣һ¡
Сʱ̧ͷҪԸ⡣
˵䣬еС֣ץסŵ󣬶һԣѵһڵ
˷Ѿ׼ˣðСʱ׼
ŰСʱԼһ˸ȴҲûһε
Сʱѩϸļͷ¶֮С
֣ḧļڰСʱҧס֮ǰֵͷһ¡
Сʱһҧȥʱ̲סᵹ˿
ǰСƬӵʱ򣬰Сʱǲ⣬ЩŮ˵첻𣿲
ᵽˣȷʵеܣرᣬ˷ĳߴ磬ЩСƬĻеС͸ˡ
ЩŮΪǮΪ˷Ըȥ
˷Ϊ̫öûټϣʵڲðСʱ̫ۣڸðǿȼעԼһ㡣
ʮӺ̲ס֣§סСʱĺףӿ
Сʱͷ῿ϣ̲סشֻ춼ѾԼˣ顣
˷Ͱˮµڡ
СʱͷµˣûڣֱŤͷ˷죬һڡ
˷ɫ£۾
һʲôζԺвң죡СʱŰֹۣһ䡣
˷ô˵ȷʵʶԼĴĨ죬ûˮѰѰСʱ˴ϣ·
Сʱɫ˷̲סЦ
ʰóţ춼Ѿ͸ˡ
·˷ţ˼¡
Сʱ֮ǰ¾ӣֱˣײġ
ƫƫ˷Υĵؿ˾䣬˵ͦÿģŴʲôÿƯ˴·۴ʲôƯ˴·ſ·úòÿ
Сʱ벻Ĵ£ôһ˵ĬĬˣǣ֣ȥˡ
˵˿̻ĵطҪʼ̻ˣˣʳС̯ǰǼ
˷ӳøߣ˶಻࣬ܿõԶСʱͲһˣȺͷתʲôƲ
ŵһС̻ʱ̻ԶһĵطСַ̻ŵõͣҪŽŲܿûð
˷ŽԶ̲סЦ
ЦʲôЦСʱ˾䡣
˷ǣȻ˱һСϣԵС̯װʳӡ
Ҳܲ棬˱˻ô԰Сʱ漴Ҫ
˷ûǰСʱûӦѾﵽ˷ϡ


585Ҫһ

˷סСʱȣһӣɵվ˼ϡ
վʱ򣬰СʱѾռ˿̻ߵ㡣
ϳСûһǱڼϿ̻ġ
Сʱʱú߳ܣ˷
˷ȴסȣû
˼޹ֻܹԹϣ΢΢ҵ˸ƣ§ס˷Ĳӡ
ߺ̻ܳԽԽܼߵ˵ʲô
Сʱͷյ˷ߣ㶼ûôðð
Ȼˣôܸȣ˷ŤͷȻص
һٸҲȲһ㣬ҪСģ˭ں
ððҪ׶˷ô˵һ
Сʱ̲סƲǡ
Զǧ֮ĽСѣѾϴ裬׼Ҫ˯ˣʱĪ˸硣
æǺ˱ӣԱϽ˯ˣðˣ
ððֻ¶һСԴԲ۾Ű
һ߸Ҵ˱ӣһߵûİ˵ǽԺģҲûְ֪ȥĶˣ绰ҲҴһ
ǰҴ绰ѽҲԸӣķڰˣҲ֪ʲô뷨
⹫䡣ððʮ־׼ܽһ䣬Ҳ롣
£ŷӦððĻʲô˼
ǵͷððֺصԣһһСˡ
Сʱ˷ļϣҲȻ˸硣
˷Ҫһסˡ
СʱЦü򶼶һ֣ϵһĭӡ
һܻʱ·СŮҲÿԺҲϲ
һʱ䳤ˣͻЩ
ˣǳԵͻȥɡ˷ԱԵĶС̯˹ȥ
Сʱʱ򣬾ͿǱСӵģСӲڵģǸֱ˷͹ȥˡ
ںԹվţҽȥ򡣡˷ر𼷣°Сʱ˼ˤվȺ⣬Լȥˡ
СʱԹվȺ⣬ǷʲôرóԵĵĶ
˼ۣȻֲԶƺּˣڶ￴װ
Сʱ˷һʱ䳤ˣǳ飬۾һӹȥװûע⵽ǡ
ȻµشһȦһοǼ˵ʱǻǿ߿һЩ
Сʱ֪鲻̫ˡ
˷ѾˣǮˡ
Сʱסĸ첲ָһ˸̯ӣ˵ȥǱߡ
á˷һСӣˣ͵Сʱߣ̡
СʱɨǰﴩװˣҲˡ
΢΢죬յ˷ǰϲʶǱǼװģ
˷£װΧɨһȦ˰Сʱ˵ģװǰˡ
֪·ģľԱӣ߲ơ
˷˼룬ָСʱι˿Сӣͬʱ䲻䣿
ͦȵģҴˡСʱ֪ΪʲôôԼ£Żص
·ˣҡ˷ͷȻıߴۺɫر࣬Ｗ
СʱСӵС̯ңҪûˣֱȥԱʶ㣬Ҳöģᱣġ
Ҫһ𡣡СʱЩżˣҡͷص
˷ȴأԣʣһֻҡ
ʵܶܲ죬ҪǴ϶˷
濼˼룬ǵ˵ͷͬˡ
˷ֽӹ·װСӵֽУݵϣװȥϵЬ
˷һȥǰﴩװ˾Ϳˣ߸˷ʹȥ
Ȼû˷һ̧ͷСʱҲˡ
⣡ϽȥңΪ׵װУ漴Ը
ҿ˷߷ȥˣһۼģֱָߣ
ǰСʱ϶ұߣȥңұң
Сʱ˷ӰһգʧȺ֮УҪӺƵġ
£ǰ˼ߵɫѵĵط
иŮ˴ŸСŮǴŷɫ漴վŵĵط˹ȥ
ʵ˵ر򵥵BǸСŮЦеɰģ
СŮ漴ҲЦлл
Сʱ˵ָԼAˡ


586ɱ

СŮҲСʱ˸ĴָҲƯ
˵Żʱ򣬰Сʱ΢΢ȥһСӣݵСŮǰ˼ҪҪԡ
ʶģ̫ˣû˵ʲô
ҰСʱװУûвԾ˵ľ룬ֱԹ˰СʱԶȥ
Сʱ͵ˣĿбӵشǰ
ŤͷԶˣų˿
֪ղʱֶڶ
ﻹ˵ϳԣһԵذϵСȫСȻתװ෴˹ȥ
˶࣬ߡ
ֱϵʱ䣬ŵȵ˰СʱŸ֮ǰСӵķߡ
ߵʱԶԶ۲һȦȷûдװˣ˹ȥ
ȻΧתһȦû˷Ӱ
˷ӳøߣB˸ձƫ˷˶Ｘ۵Ǹױ֡
СʱѾҵˣֹסż
֪ڻӦø˷˵ѾԱˣȻ»ܲ㣬ܺùڱ׷֪жΣգ
һֱ⸽ƣȴֲ˷ԼǰŸߣž׷ˣҪٵһ
ֶ˶ʮӣСʱ֪ˣȥǼҵ
Ѿ½½ˣȥС·ϣвˣ·ϣ̫ۡ
Ȼ̻ȺȫɢˣڻԼû취
ԥȥɽķ˹ȥ
뿪̻ĳأСʱԼǹ졣
û˾޴̻ը·ţܱϳǹ
̲סأͷǹĵط˹ȥ
ôһڳΧȺϡĵطŰ·ûУǹˣԼĲӣһɫػ˵ϡ
̻ᵽĽ׶Σŵǻ𣬳ĵúҹͬ磬ڵˣǼɫ·
ǹӿѪҺ·ǰȾɫ
˵עŵ̻ϣûм˷֣ȺΧĵϣиǹˡ
ֻȼˣ쳣Χȥ
ǰﴩװˣҪɱϴˡ
Сʱţ̲סһ
漴ɿתܡ
ֻܿԼڴУǰǸۺɫ·ģͣ£
Сʱ֪ǿԼˣ𼸺Ҫϵϵȹڣܵø졣
²ܵĵ꣬ҲҵһܲĵطȻ³ղű˵ǸŮһֱӱӵ
ȥ·ûиղ̻ôˣСʱڻȥ·֮Уɿش󣬱ǹܽˣ·˾ŵļƺ޹·ǹˡ
ȥǲеģ
Сʱһܣһ߱Լ˼Ҫô㿪Ǽˡ
·߼ŷɫ·ĹʱȻӦΪǷɫ
漴ϣ鿪Լϵѵһɫ£ӵһԣһ۾ܱϳ
ֿǰСӣɿת䣬˽ȥ
һ˼Ժſڣһڴף˼࣬˸ӣܲűӣ˽ȥ
ڹ¡˵ģСʱСȫʲôճҺ²ֻĶ̱ǵζһ꣬űӶûá
СʱҪѬˣȴҶʵʵ棬Ķ
ǲϵؾ棬һĽŲԼߣһ屻ʪˣ̲סɪɪ
òףȵ漸ûʱŴŵӣӸ˳
ժ˹ϵһõĶŷ֣ŵǸѾ˵ĺƷ
ǿҵŻ¸УһǮѹ˴׸ӵ¡
ȻҡҡλΣǼҵķ˹ȥ
ʮһˣ·ֻоš
·ϵĺ˾ƵˣҽʱѬűӲϰ֡
Сʱͷصü̧·ŰӣһΣǿߵǼҵ긽
ʵ߲ˣ˵ϡ
ǼҵҪˣԱʰſڵĶԶڵϵһˡ
ƺǸŮˡ
Ա̲ס˼߽һŷİСʱڵϸŻϴһŨصȳζ촽ˡ
ȵ˵˼ʲôּ⣬ֿ졣
Сʱ΢΢̧ͷϳǸԱǿ۾ЦЦ
Ȼ߶µؿڵ鷳ңҪɱҡ
Աܻȥ˳Сʱȥ
СʱǱϽȥģ֮ǰһ󷢺ڣ˹ȥ


587´ҿܶ군

Сʱ˷ŰСʱ˷ɻֱҽԺ
ֵҽʱһ˷ˣ϶Ѫֻñ£ŰСʱﲡ塣
ҽֵ̽໤ʿ˹ȥܵߣСʱƤõͲ£ûбܷӦˣͫʶûһ¡
ͷյõֵĵزվ飬ʮŶʮȡ
˷ı
ҽʱֽűʸ࣬̽лʿ豸Сʱע俹ء
һǿҩ˽ȥ˼ӣСʱûзӦ˫˫žεøÿﵽһʮ
ȥһ춼û³ݿˡ
Ҫˣ
ҽ֣СʱʲôôҲˣ
˵ѹͨϵ磬׼Сʱôһӡ
ûзӦ˷ڱϵ۾ᣬǷһ
Լ£ֻݿˣݿǿûģҽæͣһһνͨŰСʱ壬ٴѹȥ
ΣСʱȻ̾һ³һ
˷ܲˣ嵽ͷץСʱһֻ֣ͷȥ
BСϵҽԺʩϣҽҲУһСʱҲҩСʱĸնûҽҲ鲻ʲôԭ˵ҪתҽԺȥ
תҽԺҪһСʱ˷ԻǮСҽԺҽ豸һϷɻɻA
һ·϶ûرҪִʱ򣬰СʱȻˣ£ɫʱͷˡ
СʱʲôôҲΪִҪ͵ҽԺBתԺ
켱ˣ
ҽٴη°СʱƤͫзӦˣųһ
ĨŶͷϵĵ亹ȱ𼱣ȸ֮ǰĴġ
˷Ĩ˰۾ϵĺ˿ɿػصܾգ˾˶һСʱʮŶȰˣ¶һֱ˲
Ҿʹ˷ɻˣղˣҲ֪ŻûǺ
У֪ˡҽ˵ͷص̸С飡
Ȼɨ˷ֱϵˣУȥֱϵ˰һ°ɣȻֱۿܾҪˣСѾرΣˣġ
ίڿᣬ˵˷BϮֱˣСʱҲ̫ֹ˻飬Ϲǡ
˷ûҽĻȥڲϢϣ侲һҽ
ίϹʱ˷˫ֻڷϵѪ˳ֱָ⣬һεε˵ϡ
ί䶼Ǻģŵɫ漴ˣϽлʿԼ۷ϵ𣿣
˷ûзԸϵĻʿҲҶ֣ίô˵ŵǰüӼ˷䣬ȸ
ô¶ί˷ûƿʿ漴ǰߣʵ
˵ҪСȥɢļôŪӣֱϵ˭Ūģ
ӵһⲻǺءʿۣ
˷ʹλʿԼֹѪ
˼ӣҧGǱߵĿ
ί£ŷӦ˷˵Ϯˣ˵G
أûץ£ʡ
ץסһˡҵʱֻŻͷȥСʱҵûסɱˡ˷ĥÿ֨졣
ǲǷˣҲû֪ˣֻǶԻGĿ
ҸǸ֣ÿһ֣ȫɱУҪġ
ʱҪǶÿ죬ӵеģĲӴ
ǾҪɱҪɱ˰Сʱ
ͳǷҵҪ϶ץסĥһʱ˵ֱӿǹɱˡ
Ҫֱɱ֤ԷŻA
Ӻͷѩ»𣿲ᣬĥȻֶΣ֪ǲ֣õԸ
ʣĻ˵ģٸίǾ˵
ڣ֪Ӧ˭
Ϊˣֵ֮ģԣҲܿɡ
ҪôǷҪ㣬أί˼һ˷
ɣ˶ˡ˷һ³
һСʱҽﲡˣ˷СѾΣˡ
ǻƹϸƫߣַ˼Сʱĸգϸࡣ
˷ĵһʣǰѪ
ļУƺΨ˵ϸ࣬ϸ࣬ͻѪ
ȷ


588¾Ź

ϸĺʲô˷£漴ҽ׷ʡ
ȾƶѪ֯ǻѾסˣԣиص֣ҽþɵص
ǻٹ۲ʮСʱʮСʱʿҽߣһͻ̽Գٲ̫ڵˡ
ղţСʱɫϣҽ˵˷Ѿ˲١
ղΪСʱҪˡ
ָоͱһͷˡ
ã֪ˡƣذ˰֣Ȼķ˹ȥ
ϴֱѾ˵Ѫգˮ˰ӲһЩ
ֵֽͬʱֻȻ
ΪֻӦõˣû뵽ϡ
˰죬·ˣóһġ
£ǽˡ
ղ߶ӵϢ˵BϮˣһ̵ͨôû̫¶ɣ
ûС˷صֱ˵Ƥˣ¡
Ҹ˵߸ոҲ˼¶
ʲô¶
ǿعļˣȥ·ϣϳˣҺ˾Ϻˣ缸Ӳɲ쳣˵
⼸ӣͷǵȣտǰ棬ͱһʧصĴײˣˣȫˡ
˵˷ĺ󱳣Ȼһ⡣
ɺϣıɱ
ڻɣϮ¶ͳ˸ɵġ
Ϊˣ˵ľ
£صȥ̸֮ǩƱȥģƱҲ˿ʱ䣬Լõڶ˿ȻԸ
Ҳɵģ˷˵ôһ䣬Ӧ˷˵Ļʲô⡣
˭ûٶһ䡣
ȻһĸоĬ˼룬ء
˷šصԼע
Ȼ˵绰
˵绰ͬʱ˲ȷһ˶ûУһ䣬׿˹ȥ
յûУʡ
׿̲ס̾˿صٰ˵ҹģ˸ҷһ˵ƬһʶµָͷҪǰɣ
ƶ졣˷ûϻ˵˼б£鵽ߵݣ´ҪǮұ
϶ǲȥˣҪǱ˷֣һ֣µƵֻԽߡ
Ծ͵ÿ׿һ塣
ȷϣǲǣͳġ
ҾȱǮ׿̲סһ䣬ˣ̰ȥ飬ǲ鲻ҲҰ
ԣرżҲǲ㾡һϢҡ
֪׿˵꣬˵绰
˷صСʱǰʱ򣬰СʱѾ˺ܶ࣬һ£ɫҲÿ˺ֻܶ࣬ڻ״̬
֣˸ղմϵѪ͵ߣöûɿ
һε飬˭ģŹ
СʱѹʱѾڳǱˡ
ʹ˼ΧĻȷԼȷʵڳǱԼ˿
ɤҪѿһرɡ
ţֳţӴ
ˣСʱѾˣæ˹˸ͷСʲô㣬Լͱ´
˳°СʱĶͷѾˣ˿
ǰϣ˷һʱͺϵҽԺˡ
˵֮ǰСʱյ˽ʮȣѾ˵ˣҽԺҽ˵СʱİϸߵˣҽԺ۲˶ʮĸСʱȷΣգġ
ȡ˱ϵĶǹָСʱ£ʮ߶ȶ¡
СʱһɳƵؿ˷أ
ļ仹ͣB˷ɢˡ
үھѽ˰뱭ˮݵֱߣصүû¶Ǽ˵СˣͲõү
ûƭ𣿡СʱôţΪǺĻҪӴ
˷˵Ҳһεˡ
ܾ²ô򵥣ЩǱɱǵģ
ģŵĻƵ£·㿴òã΢Ц
СԼ嶼أڼҺúðϢ죬вУ
û¶СʱҡҡͷҾǸðеܡ
Сðô򵥵ѽ㶼ֱص


589㲻

СʱΪԾ£ô˵סˡ
үС⼸ڼúڰϸƫ࣬ҽ˵һλƶϼأĳֵ
СʱȻ֪ô벻ԣǣܹӺ죬˵ֱøأ
뵽ǹԹ˴ϡ
һ춹࣬һ߹ԹԳţһʣ˷ϵˣزѽ
صģֹסѪ֮ûʲôˡ費ػص
Сʱ뿴˷Ƶصʲô̶ȡ
£ҪԼֻ˷Ϣϻô
˷һϢ֪Сʱˡ
ۣûлظǰֻջص˿ڴȻ̨ϵˣߵѹ̨ϵԡ
ޱأͷˣ̨ϸһͷ˵
Ψһ̫óϷ̨ʱû˾ͷɳȥˡҪʲôõҪҡ
˿ŴԼϵģϸּ̨ˣŵû̲סλүлú˵ú˵вУ
ú˵ģǰ˷ǹһĨ޵Ц⣬㲻ϡ
׿ǸָDNA˲̫ʵֶΣҵ֮ƥģϿһˣҵߵݡ
ߵֻʾǰˣϢһƬհס
ǣ׿뾡취ҵǰѣ߻һ˻ţĵܵܡ
˰ʱ䣬ҵߵܵܣϲ̨Ҵ
׾٣˸׽
ǵϻˣ׿һʼҲˣֻǰ˶ûж֡
ߵܼܵ˷֪⣬ȴһ֪ʲô֪
׿ûˣ˷˸绰ѾҵˣҪô졣
Ҳˣ˷⸽ʲôֿᣬҪˣֱ͹ˡ
׿ֲһ²ϣ÷¶Ҫ·űȽףֲأ˼£Ҳ
˷绰һֱûңš
̨ң˻Ӳʲô˵
ʱ˿̧̣ͷ׿ıϲ˰ɣ
ˣĸ˫硭Ҳ֪ûǮûһ˳ԱȫҲ
ղĥʲôأ˷׿۾
׿üëû͡
ͷͷ׿ְֵµһɽղųԶ֮֮飬˸Ͳ׿ĥˡ
˷ߵ̨һߣһ㣬ֱֱ׼̨м䣬һ㡣
һӴȥ˷־˹ҪһӴͷѪ
±ӣֳ˵˵һ鰡˵Ҳֵܣ㱻ҵ˴ˣϴ϶ᵽҰָǰȥ״¶˭Ҳֲá
أҲ֪ĵʴȣûٰҰϣĺһ˵Ұ˵ҴԼҵֵܣúܿأ
ʵ룬Ҫ׿ùˣ͸ϴȥ״䣬ô׿Ҳֲã
֪׿Ȼô˵
ͷ˷ѾҪ׼òӡ
뵽ΪܷģҪʵ鶼˵ȥˣ϶Ҫù
˵ôܻõ˵ĽзɻڴĻҲһ
ߣȴǱסˣĵλү治֪飬ְ취ңҲû˵
˵ģҸղŶѾү˵ˣҸ綼Ѿнûϵˣʱʲôô֪أ
˷Ըģּٻ
һ۾Ϳѣѵʱ㣬Ҹӡ
ˣݵģΪֻڿЦء
˷̲סЦһӻ˰򣬰򵯳ȥ漴򣬺ݺݻ˵ͷӣ
һӾͱҳѪˣԴײͨ졣
ʹ̲סгҪסԼԼκκĸ첲ܡ
˷ۿţԼ֣ƺеˡ
£סβ֣˸÷ƣץˣŲֱ̋Ӷ׼ȣݺ˹ȥ
̨˼ϸһͷֱز˵Ĵȡ
һĲҽ˷ߵߣ̨ˣ˳
Ȼս˵ĶߣʹҸղ˵ˣҲǫ̂򣬾ûȥ˾ͷˣ˰ɣû˵Ѱɣ


590ٴϮ

ҪҪһΣһ˵ˡ˷˵ţ֣˵Ķӡ
ʹˣ˷вĻһ˵Ǻ£Ѿ˱ıԵĺ飬ֱð
˷̨վ棬̨ˣƺҪֱֱĶӡ
˵֪ʲôҶ˵Һ
ĲҺģǺȻڿɧζ
ŵʧˡ
˷̲סüˣȻ׿ˣֹѪط˵
ʮӺڸڲ׿°˰һϣȻʾ˶ȥˣ濴š
ֻʣ˷׿аڵϵˡ
˷ѿ·ĴһС죬Աʱ۲춯
ûпڵϵˣŤͷŴ⣬䲻Ȼʵ𣿡
ˣæصͷλүʲôʰɣ֪Ŀ϶һٻУ
λүоѧС֪ǲѣ԰Ҳ˵ٻ׿Ե˵˾䡣
˾˸ղŵ飬ĻҸ˷˵ٻˣ
ƴͷصǣ֪ˣ϶˵ٻ
˷ͷɨһۣȻ⣬䲻˾䣬֮󣬶ʲô
ڼҴҵҲûʲôɲ͵˼ֱȻ˸󣬾ˣҲûתҵ漴ص
ʲô󣿡˷ʡ
Ҳ֪ǵʲôǵ˰ɣû͸ͻˣȻҸżȥһˣʮµĲŻڼҴóʱ䣬ֻĪȥһˡ
ȥʮµĲŻؼңԵģǳȥִˡ
˷漴ˡ
£ˣȥʲô֪𣿡
ʹ˵ȥ֮ǰսʲôˣҲ֪˵Ǽ٣һ˵ҪȥһرҪ飬ˣǾͷˣԺ󲻳Բȣ
˷ƺʲô΢΢üͷʲôʱ˵ģ
һǰ˵ģ˵λȥóʱ䣬һʲôʱŻҲùǻ֮󣬿϶ͷˣ
˷˵ţסЦ
ʱ䶼Եϣǰû˵ѡ
ӾҽԺȥ֮ͳ˾ͼƻţҪҸʱʱ˰ɡ
֮ǰ˵ĻףBҪɱЩˣ߲࣬ͳһˡ
ͳλϣǰʱ߾Ϳʼͳ˰¶ˡ
ò˵λˣЩֶεģôͿʼԼˡ
Ҳ֪ͳǷ֪Լķ˾Ȼôܸɣ
õǮ𣿡˷Ĭ˻
ûУȥģҸпһǮҲûҵпҲûһǮ
˷۾֪ǰ˰ɣ
֪
֪һĲǸ£ȥ˻ϵǮûж࣬ˣҲǻóΪϵ
˷̲סЦпŸңҴһҽҩѡ
ˣ׿˷Ҫߵ˼ˣ̲סʵ
ˡ˷˵ͷ
֪飬Ѿ֪ˡ
ΪʲôBɱЩˣGͳ˹ǱֳģҪڷѩͷϡ
н赶ɱˣˡ
ܴһģѾƭˡ
˷һû뵽ʱǹһߵСָͷ˺֡
˿ǰĲ裬漴
һ⣬Ҫˡ
õһпʲô˻ʲô
߻ˣһ⣬ҲΪһʱ֤ݡ
ߵ˱ŵǰ棬һֵ
˷̫Ϥˣӵ
ʶƫԴӵǲգ䵽˶ǽϡ
ſ£Ӧͬʱһŷǰӣͬʱ׿
׿Ӧ˰ģ£ϵʵľ͵סԼ˷߷ɿŲ˹
˷һԣ˳ֽ⿪ϰŵˣ߿ţ˵ȳȥؼҾ͵ʲôûһģ
˵ͬʱмӵŷɹˡ
˷žͰ˳ȥԼ˸εĽסˡ
ȻӵԼ߹׿ҪôߵйҪô⣬ԼŴЩ¥Щˣɾţ֪𣿡
֪׿ҧ˵ͷ


591

ߣҪ֪ͨԱһùң
˷׿˵仰ͳֻԼľԱ绰
ȵԱϵʱѾֹͣˣ׿ˣҲѾˡ
˷ȥǽϵĵףȷˣڲԶƽеλã׼ġ
ֱ߾벻·λãһһϷӣ˷;ԱһϹȥ̨ܵһϹȻеǡ
Ϊߵ̫æкüɢڵصĵûʰɾ
˷þԱע⣬˳óڰסָɿؼһŵǣŽ˿ڴ
£֡
ˣ˶ˣǶˣȥɡ䳯Ա˵˾䡣
Աʰһöǣ£ȷʵѾˣ׷Ҳûͷ
˷ߵʱ򣬺Ȼʵ٣ôһ£ΪʲôڲϮأ
һڲݺˣBɱϮʲôֵġ˷ʹ˹ȥ
ԼģһԱû
ԱʵĻ˼ˣƺڴ̽Ŀڷ磬֪ղŵ˭ʲô
ԺأѡȡĲݣ棬û˵ʲô
ԣղŵĶԻֻ׿ߵܵܣ̸֪ݡ
սݣ˴Ӷ棬ֻʱַɱ½ĵ򣬵ıҲԸԶ˸ۡ
˭֪ۣˡ
ϳʱƳ۸Ž˳ǰľԱ£ڵ߰ɣؾ
ҹһӰӳⷿ˳ȳȣ˺ŵ
ǰǸ˷ʵߵܵܡ
ؼ֮󣬰춼ûҳţ뵽һӶˡ
ûĳ档
˷˵Ҫ⳥ҽҩѣҲǵԼûбԼпţʱ̫ˣŵһƬհס
Ǯ˷ӣҲʲôС֪ͣ˷׻ǮȷҲȥп⽵ԡ
ȥУȥɡ˵˾䡣
Ȼͷñӣ˫ִڿڴһ·ɿķߡ
ߵȻˡιһ
ʶŤͷۣȴԶĵطվһͬŴñˣ̧ţҲ֪ʲô׼
㶼˵ʲôԷûиǸˣΪ˭Чģ
Ͳ֪Ϊ˭Чģ£ҡҡͷصҲ֪Ҿû˵
شͬʱȻʶǰϣǹź֪֪Ҫ
ֻǻûģԷȻЦ׼Դǹ
˷һֱţҪߵ˻
ʱϵԽą̃Ҫɱǰˣȥߵĵܵܣɱڡ
ڶ죬׿ߵܵܵסȥסĵطģȥ֮󣬻رķ֡
׿ַڻسǱ֮ǰ˳ǱһˣԼûдԱ˾
ŵַǼҸѳͣ·ߣҪʱȴԶĵһſڣŷߣΧǷˡ
û⣬Ƚխ׿ĵַƺţҵǸӡ
˼ţĵš
һи˯µŮ˳ˡ
£ʣʣǲһԵֵס
Ǿ죿˯µŮˣ´һۣʡ
ǡ˷ҡҡͷ
Ů漴ָ棬ǷԵǸһûˡ
ܵأϣ˿ǹˣǼûУΧŵģʬ廹ûأ
˷⡱һ£漴תеķ򣬿첽˹ȥ
þȻˣ˷Ⱥ⼷ȥʱ򣬷ʬһȡǰ棬ȡĥɰŵ֡
ҽʿ̧˵ܹҪʬȥ
Ⱥ顣
Ҹտôѽոɱ𣿡
ǸոӴѾ
첻ֲϰ࣬ǸʬŶͷǸӼһֱ˷֣
иżȡǮŴ򲻿ͿºѪ̾͸д绰еһŶˣȥ˼أ˵ˣȻ˾
ǿ϶͸ѽȥҽԺʲôŶ
˷˵˼䣬ҽҪ̧ϾȻ̿첽ǰֹǰȥ


592Ҫ

̫ƽ䰡ҽʶ˷ֻĪͷػ˾䡣
˷̳صûĵĻΪʲô͵ҽƣ
ʬ壬Ǿ£һֵģôʲô
˷ҽ˵ֻͨͷߵóľ죬ͷأ
ڳˣþǾӵһͷֻ˷죬£ʲô쵼
˼룬ˣ³˷Ϲ
Сʱ˷ͨ˵绰֪ϻһ
ʱҪ𣿡
ɡСʱߵӣ˷ӦûˣΪ˵˻ġ
Ȼãʢ˰ǰֵ˰Сʱϰ˵ˣ˷û
Сʱ˷绰ֻȻûйػȴû˽ӡ
ҪȻСȳ԰ɣ˶Ҫˣүٰ֮Ѳһ顣С
СʱҲȷʵܶˣΪ飬ȫð麹
£ȳˡ
꣬ɳϿ˻ӣƤ̲ס´ܵʱ˷Żˡ
Сʱ۵ʱ򣬿ʱ䣬ʮˡ
û˷ѾߵǰϴˮһɵѪζ
ôôŻȥˣСʱѯ
˷ûֻǸ¥ߡ
ԺܰʱĻٽӸ绰ôСʱ˷̫θӣѾϰˣֻüͷ
ЩƣӣٶԹҲ˲ʧ
˷û̲סԹ˵˻ⶼѾҹʱˡ
Բ𡣡˷۵Ǹ⣬ʵ̫͸æˡ
Сʱ̲ס̾˿صǹ㲻ӵ绰ΪûаʱǶᵣģͺһֱȵڣûأ˵Թ֮˵
𣿡˷
ҳˣͷΣֵ衣
СʱƣȥʲôˣôһҽԺζѪζ𣿡
˷ԼǿҵζѬСʱǷҽʬζʬ˽ҡ
˷䣬ֱӰŵ˴ϣȻߵſ·
·ͬʱŻصûУϵζ
Сʱ˼űһǳǳѪۣȷʵû˿ˣŷġ
ȥĶˣСʱ̲ס׷
˷ѾߵԡſڣͷҲصػص˵Ҹ顣
ٵس˸裬ϴϲζʱ򣬰СʱѾ׼Ĩ˿ڵҩ˴ͷߡ
·ҲҺˣߡ
˷ߵǰͷһ£Ȼ·ˡ
һеʱ򣬰Сʱ͹ڴϣһԵ
ҲʱҩĨһ˵ɣʲô顣
Ҵ绰˵ذ׼һ𣿡˷濴
˵ԡСʱ£ص
ǽҸıˣ㲻׼ȥ̫ˣһ˴Ҷġ˷üͷص
ȥܻѻֺͺϣҲꡣ
Сʱ֪⼸췢ʲôB飬˷ûкúø͡
⣬֪̫ܶҲãʵðð
ǣû
˷Щίı飬ֵͷһ£ԣ飬û̫࣬Ҫ֪ľһΪá
ʵððĻһһᣬҸڣźù׷ððȥطȻȥ档
Ҹղ˵Ҫ¶Ҳϣ⡣
СʱΪҪ˵飬ǲȥðð֪£漴ʲô¶
˷֣»صһλƹھһʱ䣬ֻڵǾȫģ
Ǿϵͳ᲻ɴݣAԽ룬ͬҲԽľ¼ϵͳҴе⣬Ҿ
ˣʱذѰСʱߣȫģȫܵ£ΪСʱȫϣŲ
Сʱסˡ
ҪܾãһݣҴӦ㣬죬Ϳˡ˷˵øӿУͰȫˡ
ССʱ̷飬ҡҡͷصҲԸ⣡
˷Դϴ֮ҶԾӰ֪ģҲǺ½ȥǵģҳּˡ


593ץ

˷ʵ֪СʱĹǣǰСʱԼ׿˵Ļ
£һʱ֮䣬Ȼ֪Ӧ˵ʲôźá
ԭѾˣʱͶˣ£СʱϰأҪôȥ
Ĭ˰ΣͷصʲôˣҪҪס죬ʱۡ
ұ֤һأϴο϶һһƽƽأһûзҡ
СʱΣ˵ͷصá
˷ŰСʱ˯֮󣬵˯ˣȻ
򿪵ԣһʼ
ԼֵܵϴǸBɱ֮ɱ˵Ǹ˵ˮˡ
ȻȥʱԼҵĵܵѾɱˣҽɱ׾룬ԴǹģԿˣԽһء
ָž죬ȥԼֵܵĳⷿиĳ룬пǲһġ
ֱſ⣬ȥˮڵˮǶԷ˷ġ
·£ǴԼϴǰ֮ʼˮ
ˮ࣬һ˻ۣÿλʮĿ꣬һʮεӡ
һǰʼԼϴĿҲû˸Ǯˡ
˷϶ſϣиǮ˺ţ⡣
漴ظһʼȥǷܲõЩ˻˶˭ԣʮ֮ڸһظ
ͷˣֻõһ˵֣Է飬Ͱ¶ˡ
Ťͷ˯ڴϵİСʱ
Ϊ˰СʱͺӣһӮƯķ̣Լϴľء
죬ǰһռСʱ͹ȥв裬ʾ
Ǻռвʱѹͷϵ
ͬһĲ裬֮ûȥв裬ǼϵģݺװĶǴȺܸߵĺ򣬵ռģĲҶ
ѺͰӵԼĿպӣѺռĲ˼Ȼȥˡ
Ǻһ̣ۣʱڣΪԼ̺˺·
ˣʱץˣֱӾ׼ͥˣǰڼ˽̣
һΣҺкռ硣
мҲԼǣռ˼ôܵһˣһˣѰСʱȥ
һΣռæΪһɷһ˵ϣƯƯؽ¡
ʮӻûԷַһʼ
˷ջŰСʱĿ⣬漴ʼɨһۡ
иԼϴ˺űϣ֡
Ǹ۵ģƵĿǸ˺š
濴飬еôӡݵӴӡݣȻ˵ϵʼתѵӣԼұ
Ҫģ඼ˡ
СʱڶνҽԺƵʱҽָѪ졣
ȷСʱϵİϸѾժѳָҲ൱ԣûм֢֮⣬ơ
˷ߣס˿
Сʱ֪˷⼸쿴رţڽЩʲôԺƴúء
һλ˸һʲôҩϡˣȻûϴʹˡ
ϴʹðСʱһûеɱֵزһ̣Сʱܿ͹ȥˡ
ҰСʱڹҵĹУûгŻ֢״Ȼθе㷴Ӧǿסĳ̶ȡ
֮ŰСʱȥ˲
˳ǣ˷Ѿڷˡ
߳ȥһȦҽ˵˷ڰСʱϲʱ򣬺Ȼӵ绰ʲô£ˡ
Сʱһ˷ǽ˳Ȱο裬ʲôرҪ飬û¶ģúǻȥɡ
£˵ͷУǾȻȥ
˽ݵʱһ˶סСʱˣСʱ֣ܵԼڵţһ
˵¥СʱҲվڵֻ˼ӣųĸ첲ǽվ
˻û߳ҽԺţȻмǹʿ棬ˢˢ˽˰Сʱǰ
ôˣҲ֪ǰʲô£ѯЩˡ
˵СĹ˾漰һЩΥ⣬Ʒ⣬ڱȥ顣
Ǿһ
̣Сʱ뵽ǰϣ˷˵ǷҪڼһʱ䡣
˵ʱԭֻƭĻ


594һ

Сʱ̲סһʣǳأҪ˵
Ǹˣм¶Ҫæκ˶ܼ԰С㻹ȸһ˰ɡʿޱػص
˷һ䶼ͣҪץ
СʱЩ졣
û˵ʲôǱʿѾͳץסһֻ֣Ͱסˡ
С㣡ȻЩʿǹһӶ׼ŵһҶ
ƾӣһʱ֮ףΪʲô
СʱڶλưүôôΪʲô
ЩʿѰСʱ˫סˣӺȻһȣǼ
Сջ꣬·߲ȣ׽ˣʲô⣬ҿ϶ҲУǰҲһץȥɣ
ʿضۡ
Ȼͷ˵ȻԼ˵Լ⣬Ȳôˣһߡ
˰ѰСʱ쵽˾¼ȥʱѾ˸Ѷҵǡ
ǸŮģ˽˵Ƕ߰ɣ˴˾ͺá
˵꣬СʱվվȣԹ˺Сɳϣָ˱ˮ
Сʱ촽ǰ׵ģιˮɫźÿ˵㡣
С㹫˾Ⱑ⼸ȲˣҪһ˵Ů˵ţֿ衣
ŮΪⰲŵģչ˰СʱˣֵˣǾ͸ǰһ䷿аɣ
С㷸ʲôѽ˾ʵʵذչƶģ˵ʱ䣬˾ǽ˴ģҪץҲץС㰡
ŮȻǵ̬ȹģǻǰ˼⣬̲סʵ
أҪ١
裬˵ˡСʱ˷ҳȥġ
ŮҲҡҡͷص氲ŵ飬Ҳ׵ġ
٣ǲˣе飬Ѳߵ飬ίԸġ
ʲô飿Сʱ̲ס˾䡣
֪˼ˣ˵ҲֱӹģҪһþίŮص
ˣҿС껯ƣ忴ͦģڷϢ죬ԵõģǶᰴʱ͹ȥæʱٽɡ
Ů˵ţֱӽ˽ŰСʱȥ֮ǰ͸ǰź˵η
һֱ͵ηſڣȻָ濿ŵһťʲôҪ壬ͻ˹ˣÿ硢硢ϣ˵ηſмģ
Уÿ죬ҽС̫ˣ͵˸طס졣
˵ͷȥŤͷһĻԼʱ·ģȫһ
ǣ˷ǰ׼ˡ
Ŵϵϯ˼ѩ׵ޱƤɳгԷõСԲоˮˮй̣аСʱƽʱϲԵС졣
û̫Ҫǣж䡣
ܵһͲԡˣʲôõĶǸһˢǵ綯ģСʱƽõǸӡ
ŷӦ˷ⰲź˵ġ
߳ȥһһЩʲô⣬ŰСʱ֮Ѿȥˣš
С㣬ô¶Сʱ˱ˮ͵ֱߣ̲סʡ
Ҳ֪˷Щʲôû˵Сʱüͷҡҡͷ
һȦΧĻȻֵ裬㲻øһģԼҲչ˺Լ
СϹ˵ˣүղС㻯Ƶʱ򣬻أ˵С㵽ģҾ͸ģҪȻ㿴ΪʲôŴ
Сʱûˣȴ˷顣
˼飬֮ܵ˷߲ŽӵϢɣ
£ȴһֱûбֳһֱȵƽߡ
Ҳ֪ˣʲôĿģ᲻˷
ͷеԼˣԼЬ˴ϡ
رġ
ϣȥ֮˷ԺܸһԼϰߣҪһ˰¶Ų˵
˵䣬Ҳʲô⣬ܸ˷һɣ
Աֹ䣬ͷӿ϶Ҳ֪һҲ˵˰һһģʲôԼһ˿ţ֪˻ᵣĵġ
СҲ̫ˣأһúðүģүһܼ࣡
رΣյƽȹˣοأ¶İģ
Сʱû΢΢ü˵ͷ


595ͻϮ

˷ûϵϣύͳ̰ܻߵ֤ݣıɱ֤ݣ˾ˡ
ּԴ;ľ״
СʱĻƻʣһСʱûʱί͸˵绰˵ˣ̾ҪˣҪ
ԭ㣬԰ѰСʱ͵ηȥǰСʱĻƻûн
Сʱһĵ绰ҲˣŹǻأҪٵСʱ𣿡
˼ȥܹǿεģҲֻίˣίѰ˸ûʵͷѰСʱץˡ
ηʲôģϽٱ֤֮ǰѾȫźˡ
ԲŲæأǰȥ칫ּļС顣
ȥˣЦŴкʵڲ˼ŻƸսʹöҪιȥˣҲòš
˻ôصĵزּ棬ҲֱӾ͸˷˦ɫѿڳ˵ͷ
ңûĻ˷аСʱǽеš

ԣ˷ƣ
ô֪̬ȣ˵֡˷Ҳǹˡ
˷û
ôҪƣزأһԵȻ֪ģǼ䡣
رأЩˣͷλġ˷ЦŻص
һ߻صԼ칫ǰʣ֪λκȻʲôҪ¶һϼ顣
Ҳǹʱ֪ͨģңỹ˸ʱȡϱߵľ¾ȨҲǣʱˡЦŵ
ҲҪǣֻǷ¶ѣλأʱռţȼپǷ񻹸ܹİɣ
˷ɫ˿ûб仯ͷصȻ⡣
ʵǰҾ˵˾ٱ˽ȨˣôʱϵȨң
˵ӰбܾȨǲϣνҲȥʲô飬ǰɣ
ûּЦ
˵ҲĬû˵ֻδҲ̫ԴƺرţȨһصأ
˷ΪػصҲرģֻ⣬һǵ飬ΪԼһ䣬
λã߾֮˵Ҹ⣬ҲԹԡ
ֲƺӦúúÿһԼ⣬ͳԶףϵҲߵررڵ⣬ɱְȨöˡ
ǷӦãһԼĽأ
ּɫ˲࣬Ȼվָ˷ˣյ㣡ֲָң
ֻ˵˼ʵˣֲô߳ŭ˶ء˷ɫʼһ˿Цص
Ҫ飬Ͳ÷ϻҪʲôϸ˵ȫϡ
ּҲӵͳܱϢЩš
ȻƽʱǱȽϽƵˣ˷бΪĿ󣬺ûвˣ֪Ӱ϶еġ
ͿĽˡ
˽һˣ˷ǰҲǿͿġ
ǹĸλȨأ˷˵棬ԼʵеҲסˡ
Ȳ飡Ĭ˼룬һŤͷǷԸ˾䡣
Ȼת˳ȥԼ侲һ
մ̺һ̳˼ϣû
Ҫ𰡣ϺȻиôʵ
ּŤͷۣ˷ҧû̺
˷ߵߣһŴ⣬ֲòΪⱲӣͱѹţ÷Ҳ˰ɣ
֪رҼǰ飬һٱְȨ
ţҰ£ԼβͶزסҵԭϣֲԺ󰡣ܽνѵ
ּüͷΪԼܶ𣿡
˷ЦںҴûùλϣʵѾˣϴίҲͦңڵ𣿡
Ҹ˾ãһ׻˵رãǾ䣬ɱһǧ١
˷˵Ҳͷֲּأ
а˵ֲϲһպΣʲôҲͲ˵ˣãռͬ𣿡


596ⷸ

ּϵɫһ˿΢ı仯
ݺҧ˷û˵
ˣЩҪŰ裬꣬һߵ˲Ҫġ
˷ּ֣ļ򣬡ϣֲҲ
˵꣬תԼ칫ߡ
˷ּ˷ᵽοˣﲻɵһתס
ֲʲôҪ˵𣿡˷ͣסˣŤͷ
֪μʲôλռҲǺǵģҪǸҶһºοԣ
˷̲סȻʧЦΪ˭һɫ۾ˣԼҲˡ亦£ԼһЩ
ּ죬ȴԼʲôҲ˵
˷˵ûǵȥҰСʱˣӦڸٰСʱ·ϣһ˾ΧСʱ׶༪١
˷˷ԼҲ˷
СʱˣҲΪ˷ԼûãûͣԼŮ˶á
Сʱʱ䣬˷˵ˣһݣͻȥ
˷ʳԣŵĻжѡ
Ϊÿ춼ʣ˷ôˣûߣ˵ʱʵڱʵķˣشȥˣԷʲô飬˭֪СҲûõġ
ίأίҲȥ𣿡Сʱĵʡ
ֻˣϼзͨѶźŵ豸ţϲŸֻҲ򲻳ȥ
ûеõ˷ϢˣżˮȲȥڡ
ίҲȥʵʵȵǻ˵
˵ˣֻͨʿݣĻҲ˸ǵģҲǰʡС㻹ǰϢɣ
ߵʱҲûʲôõϢҸ˾ò̫ġ
Сʱ˵ίҲȥˣôЩ
Ҳ֪ôģ;ίǺˡ
˷һ˶ھᣬίرеأԸһͣһι;ίǸˡ
ίҲУʮ꣬޽Ƕͷˣе΢΢֣Цеɰ
ôеˣһݺ˷ģ
ҲڱϵС㣬ίߣӦò̫ģ
ίҲүİʦүų갡ίǸӪ˰ӪүΪЯһأ
飬˷ûиСʱ˵ġ
Сʱ£̽ѰĿ⣬衣
С㲻֪үٽʱ治֪ŵȽϺʣʱҲίһټүǾģ
˵ү⣬ίҲģܲүίȥˣĵأĳص
ǵ̸ݣ˼ŰСʱӦûʲôҪˣǷ緹ˡ
ȥʱ˳ŷʱ䡣
СʱǼηķ˳ÿ緹ʣµ
һʳߣһ߳Сʣ֪淿ص˭ҶֹһΣͷˣǶҪԷ𣿡
֪Ҳʱǳ˷Ŷأ
䣬ߵʳù涨λʱһģиСʱ͸һͷġ
ǾǸˣƽڵĸηģʲôһĶ𣿡
аûסȥʱдξͿʲôĽȥǸСʱڵĸڵģѹɤС
Ҿܲǽεģر֣ʱԼأƺʲô٣ǲǾĸ쵼
ҸûˣȴҸһ䣬סǸη
٣ϻŮ̧ͷһۡ
֪֪һηģٵĽ㰡һֱû˵׽㶼һ䷿ǾͱϹˣʲôԾİ
Էʲô죡𣡡ϵԷرС죬̾ž
ûԹԵͷӿٶȳ緹
緹͵˷ŷʱ䡣
һȺ˳ȥˣվһȺɹ̫
ϣһηŮˣϣԶԶһվ˿ϣߵߣø첲ײһ£ιû˵һ¶
ϣͷԼһ䷿ѣҡҡͷҽû˵
ҸճԷʱ˵ˣ˵⼸˸رķˣܵйϵģ


597ȡ̻

ϣһǸ˷йصˣ̲ס΢΢üͬһηѣû
ѼȤ漴Ůģ˵رãһ͹ȥǳأ
˯Ĵǲһνȥдôõķ˰أ
ϣţɫԽԽ
Դ½ǸûӵĻ˴Ҳ飬˼֮ηѾнĸˡ
˷͸տʼʱ򣬿أҲûйˡ
Ǿֲڱ𴦵ľ˷ý߹ҲֻҪһʮӾ͵ˡ
Ը˵
һʱ򣬻Ҫڱķǰ͸¶Լݡ
ãһףԱһװ
ϣԽԽǻðɣʣô֪Ǹ˸ҵܵʶģ
סǸڵǸ3019˵Ǹ죬ᵽ֣ƺʲôģǿ϶ʶϣ漴Сص
˵ˣҪǹϵ˭ôųҲĶ԰ɣ
ϣĬĬ˵ţȻһͷ
˷ʲôԸΪģ˸ʹϵƽκ˶һͬʣ˽
˷ôԴģҲ֪˭ˡ
Сʱ
˵Ůģôܾ˷˸˽չ˰Сʱпܾ衣
ãԼӦûв´ʮа˾žǰСʱˡ
ϣ˻ʣ3019Ǹϲ̵ģ԰ɣ
ԡϣѣ̵˵ͷǵ
ţԷһ𣿡ϣʡ
ǰһԷġ
ϳԷʱ鷳Ǯ˵Ҷ鼸̣鷳⼸עǸĶȥͷʱעôƺǸ˵ġ
ϣ˵ţӿڴͳٿǮ
ѽӹˣ˵ͷصõģİɣһת
ڶ죬ֵ緹ŷʱ䡣
ϣҪŴһȥ⣬ǱȻס3065һ¡
ϣ£ԼãЩֶԣȥ͸ĵʱ򣬻ҲûȱٸɣԷҲûʣʣˡ
͵͵Ǯʱ򣬱ˡ
˼˼룬ĥĥ䳯վŵķ˹ȥ
һ仰û˵ֱӰڣȻһѶˣ˱Ȳ衣
ֲϸύ룬˵ڹ֮ǰڣȥԼˣ쵼Ѿ˹ˡ
𣿡ϣӷӦ£׹ͬˣ
İ֮ǰ׼ٵģһ죬Цŵ˵ͷ
ϣʵںС˾ǰС˾û뿪߳һݹ󲻳ӻж
ҲܾûˣӦ˷ãЩܲζʧҲأһ˻͵͵޹ء
ټϣѺ˵˼£˵иˣˣһηųȥĻᶼûУһֱڵģԼͨˡ
˵ͬ룬̲סۿ
ЦеģֵаеʱҲ࣬ҪǱֺã˵л̡
ҪϸԹ쵼ǿģ㣡
ϣ̵ͷصãһӼ̣ܽȡм̻ᣡ
ˣ߰ɣ涨þڣһġ˵ͷ
ϣ֪ǲ˷İţǼ˷ͬĻҲͨ
ȥ·ϣһֱ˺⣬ȥôǰ绰С˾ɻȥKأ
ȥKɻҪСʱңٳȥСʱϢʱ䣬С˾Ҳֻһһļʱˡ
һ£Ƿк˷ͨĻᣬ˷ǰһ죬С˾ǹ
ߵͬһѣˣ漴ڵس˹
ˣȥʲôѽǲ쿴Ǯˣ
׼ҵļ٣һڹ֮ǰȥ졣ϣص
Ǽ¶̳Ц
˵꣬ûϣ˵С㰡ٵ׽Ǹ٣
ǰϣ˵ͷ
Ҿ͸㲻ˣΪʲôͬǸйϵģ˴ôãȴûʲô
Ѳ˵ãһ˵ϣɫֳȥ
Ĭ˼룬ʶԷʱǮ𣿡


598¾ǰСʱ

ˣ͸ˣҲˣȷʵ˽ȥƺǸⷸˣʲôС㡣
ȻǰСʱ
ϣ̲סЦ
ͲµȻǰСʱɡ
֪Сʱʲô¶˷Ȼðؽ
ʮʮգA۹һٹ𾪵ĳš
ͳ̰۶ץ顣
ʾͳȨ֮㣬̰ۣͼ˽·ĹŶֶͨɣͼμһѡ٣ѡͳְ֮
̵㣬ܹ̰˼ֵڵ˽ƷѾ˽Ŷÿֵڣ˽˲ֿһʮŶһصĻƽ
ͷƣԿ̰Ϊصһ
ңñҪA˷ǳصѹվһºǹ
вϵģƵнģо󳼣ܻܼ
ͳΪţҲ۲ᣬſĴᣬһͳѡȨ
ͳϵƵļλ󳼣ȫʱֹͣҪ̽ܵ顣
Ϣּ绰ȥʱּǡñȥѺȥѶˣ˸š
ץˣ˷
˷𶯵ֻЦЦֵӰɣһʱ
ּʾǽְֱ˾ܾ
˷ϵ绰漴һ˿΢ЦϣֲûʲôôʱǻǺͬ£սѡ
ּ֪˷ѾˣһȥǾʱ˷Ҳǰ
ûа취ڼ뿪ĻǾηǱӡ
˷֣ŵȴֻ췦һľ֪
ܿܣûʲô˵ġ
ǰŹ˷ģҲԼѡġ
ԼѡԼе
ּȥʱ˷˾䣬һᾡڹǰֲԼģֲףǸ쵼
˭зʱǰɣ
ּɫ࣬ԭͣ˼룬ȴʲô˵ڡ
˷ִ񣬻صãûüºȿˮʿ֪ͨ˵˵ȥᡣ
˷ȥˣŷ˸롣
ΧһȦЩ죬£ſ첽ߵλǰˡ
ǰʱ䣬ǹʱ֤ݣټϸݣСȥĽȷʵ˽Ȩڡ
᳤λã˷ţһ£Ϳڵ
Ե޹ʵǲȥڿֻţѾԼҷɻͣƺǲֱװ׳·ڣȵȵȵ
˷·ϣͲµϸݵСĽ
ԼʲôԼ
Ѿ׼
ûȹ᳤˵ȥȻԣ
˵֣֣ժͷϵľñ˳֣ժ˼ϵļ£һǰϡ
ҽܹнңҪۡ
˷˻һһƬȻ
ûûһԼҪ۵ģ
᳤Ҳǳ죬˷˺ð죬ŷӦ֮磡յнģ
˷αͦվɨ۷ڵĴ
˼룬˵ͷ
Ǹղ۹ˣǵλȨأСȷʵмԴ˵ڣ
ң֮ǰݸǵ֤ݣ˵ͳ˵ˣ˽Ը̣עҩʧȥǲˣȷʵ˵Ķʵûѣ
ǰʱ䣬ȷʵίˣԴӷʮ꣬ΪΪײС£ԶڹЩСҲͿԺԲˣ
£ɣĵЩõΪǹᾭͶƱһ¾
˷Ҳסˡ
ʵҲ֮С
ǹ
һʱ֮䣬û˵
ǰˣȻϣ˷²źá
ͳǸС嵹ˣ۵˺ܶˣܴС˷һɣ඼ľƣһߵ˷ߡ
˵ڹڵңȺף϶ǲеģ
˷սһԼİ취ս޲ʤƨһӾˣѱʲô˳룡
иĹǣ˷˵߾ߣ϶ǲеģٵȻҵľȶ˵


599̰Ѽ´ȥ

ͳѡ٣˵ʵģ˷϶ᵱѡ
ϸ£ڸеĵһѡͶƱʾ˷ڵڶģһͳ
ÿﶼô룬˷һͳˡ
˷֮ǰAľȨѡͳûë
ɾڸղţ˷ȻԼ˵ҪжΣҪۣ˭û뵽Ľ
ͬʱҲˣȨ̽ϣڣ̣Ѽ´ȥñӴϣ
˷վ۷׷ףȴδţҲûִ¡
ȻϵذѼ£֤ԼѾ˴㣬Ѿˡ
СʱððҪġ
ʲôȨСʱһͷ˿Ȳϡ
ˣŽ˵ڶλƣҪʱԺӻ
˷ŮˣΣڵϦ˭
кܶˣ˭ܳΪһܲţǣСʱֻһ
Ѿڳﻮ괺죬һʢĻ
ΪԹ˾˵飬ŮĿĽʽģǧݵѾˣûȥһݷݵ濴
׼񣬾ѾˣСʱɢģ뱻ġ
վһԡ
һᣬȻ˷޲ߡ
ǹңȨһĹȨ˷ǵİţִҪۣû취ġ
УҪըˡ
᳤ϹҲסˣûд
һĪչ֮ʣȻһ˷Ůѣǰ޻˰֢ˣڼ䡣
о˷̬ôпܺͰСʱ״йء
濼˻̽ԵǣҪ屧رʲôģҪϢҲǿһµݼڣûģ
ǾίڣҲûʲôرҪҪ죬ίڴӦûģ
̫ˣӵ˻ûȬӦøֵ͹ذ
᳤ôһ˵ϵļίԱҲ˼䡣
˷ô˵ţüͷ
Ϻǣȷʵͦȫġ
ŵôʱļ٣Ҫǻô̬ȣǵҲȥ
û˵᳤ֵôŰղժ°˭ûпǰɣ˭ûп
ʱΪΪͣʵǺˣȥϢһʱ䣬ʲôԺٽ
ôĻ͵ΪֹɢɣҶȥԼɣ⼸춼ҽŵͷĳţȫڿôأ
᳤߸˵꣬˶˼
һʰԼǰĶתߡ
ӵʱ䣬ߵ߰˰ˣֻʣ˼άʿ˷ԼԼջصߵǼϾԱ
˷ͷԼǰϵľñͼ£ĬȻ
ϵľԱ̲סȰ˼䣬٣᳤ǵһΣô˰ڹ־ƣǣҲ֪Ҫţ
ͳ˳ô飬Ҫʱ˦ֲɣA۹Ķ飿
һ쵼˵ֶκһҵӺϣڣA۹ϣ
˷ĺʱͳҲ˷ǰֵġ
˷ӣ⽻ӻЩ⽻㶨˵⣬˷ȥˣɽ
˷˵ɾͲɣǾˡ
˷֪ǵ˼ֻЩ˸ͨ͸
飬ǵȻ֮ҰСʱһ¡
СʱϣҪˣ뿪ŰСʱĸӶˣȥרķչ˾
Сʱϣ£ʱȹڵľȶҲذСʱ˼
ֳĬ˻ĬĬ̾˿֣ϵľñͼ¡
ϵķء
߳ã˷ľԱ漴ʣǳ٣ڻǣȥԼ칫ң
ʱ˷죬϶߲˵ģ»⣬ᵥκشġ
£صȥȥҽԺΨ顣
Ψҵˣ˷ؾ⼸ҵġ
˷æŴҴ£ûüȥڵ˿ˡ
˵ҽԺʱΨϣںһƬƺɹ̫LisaԱߵĹϢϣ˵ʲô
˷ıӰ˺һŻ˹ȥ


600°º󣬽

LisaΨȿ˷
˷ˣΪԼ⣬̲סض˷˺üۡ
ΨLisaŤͷķ˹ȥ
˷ѾߵǰһԲش
֮ǰĴ㣬ΪΨʮа˾Ѿˣǳ
˸ΨھҽԺڿ׶ΣʱôţÿǸˡ
񿴵Ψö˶˵ϣסڡ
˾ͺáã΢΢ǣΨļ
ǧӿߣվͱһ仰
ֵôˣǱ˴֮˽ⲻĸ֣Ψᵽ飬쳯Ц
ҪôЦǳմߡ˷Ʋǣ
Ψ־͸һȭ
ֵʱٴμ棬LisaʶȤûмڱϣϵļװĦŵΨϣתˡ
˷LisaıӰȻתղĵطΨ飬ǸղʲôأҿЦúܿĵӡ
ΨһԼһûһµϵļ⣬һ治ɫػصء
˷£ʣˣ
ҪLisaûˣ̸졣Ψٻûлָ֮ǰǸ״̬ػص
˷Ȼ뵽ǰԼǾҽԺLisa´ǸǷ
Lisaְ뿪Ψ顣
Ҳͦ˽ģȻǳΪ˶ã뿪
ǣûLisaصһ£һôΨĸ飬ȽΨ١
Ǳ˵飬ҲûȰֻ֣Ψļĳ˵öԣǲʲôֵܵģһ֧㣬ķãȫˡ
ٸϽðֽдѺѪָӡȻʱ򷴻˭ȥΨȴЦ
ֱǮʹϣٲõŸѪָӡһף˷̲סƲǣ˾䣬ǿ
Ψ鷴һƣ˷ֱϣܶǮ˸㣿ô
һƴû۵ġ
˷Ψ֣Ƿ˼ָ֣Ĳ
ˣʲôʱ飿
͵Ƴ꣬ʮӡΨػص
Ѿµ·ˣٵʮ죬·Ҳû̫ˣʱҲӡ
ҶˣԺھչˣ԰ҰЩǮЩȥӣϲģһ»鷿
˶Ǯˣ˷˾䣬ķӿɹˣͨ΢Щģһƽ
Ψ̲ס˷˸ۣ֮ǰʮ꣬ҷʵģ㲻֪ң
һͶʮÿǼ򣬲Բȣʮ˶ʮƽķӣԺ˺ӣס
ΨҡҡͷصҽԺ쵼ģڸһ״ⷿӣǸĸסõġ
ҳԺˣһȥ׽õ·Ƶ궼ˣͶһС˵֣ϵԶЩݾͲˣҸҲ࣬ˡ
˷˵ţû
ʽҲܼ򵥣ھƵ¥²ƺ֤ˣʦ½ָУ¥ԸĸҲͬ⣬˵̫ӵĻ񣬰̫ۡ
ʱҰҲҾ˾һңݾôˡ
Ѱɣ⣬Ҳ֮ǰʱͬģǾίҽԺԺʱLisaҽҽԺԺͬģҴԺ֤ˡ
أҪԸ⣬Ҫôҵ֤ˣҲԡ
Ψ˵ʮ侲ƻҲ൱ãƺڸLisaһ֣ƺ˵ʲô
˽飬Ӧһر𼤶飬ôţǼϲ£üĿӦôЩһ
ΨûУһĻ߻ȫŶӸˣһˡ
Lisaζı䲻˵顣
˷û˵Ĭ˼룬ֳΨЦ԰ֵܣ
ȥ껹أһˣųɼҵӣһǰĻ˵ǣӰʮа˾Żϡ
Ψʮ˾䣬㻹Ҵأ㺢ʱϰ
ʲôһû˵ء˷漴ص軹˵ʣһֵĿܰӻǸţϾţҶӣһġ
ΨƲǣţ


601¾

ˣ˷˵˼䣬ɫˣĵˣ̫Ҳůˡ
ȻΨסԺߡ
ҲżһҲûϵ飬ָˣ֮ǰ㰲ŵְᣬǸ㣬߹ʺʮһ꣬Ҳ׷
˷һǰߣһϾҺСʱǷģø㲹𣿡
˭˵ǷҵģΨŤͷƲһۡ
˷ƳһۣȻصͱˣСʱ˵ˣϻΪǸ绰
Щ飬үעġ
粻ΪγҲ͸Ҫ뿪
ȷʵʼշŲûԺ󣬻ġ
Ψôʣ˷˼¡
뵽˰СʱͰСʱԵ֣ӦþעģЦЦصȻǸߣ˵仰ҵҲȽͬ
ǰΨ˵ͷ
ԣԼ⣬ԼѡĺԼ顣
ǸˣǸӣԼжϣ˵ƣͣԲܿ㲻ҲֻԼȥƣͼʻ顣
СǸ绰ֻǹɳ嶯ǿ˶ѣʵڲ⣬Լ⡣
˷ﻹǲôܣΨ飬ܾãҲһԼԭ
СʱΪʲôʱ嶯ΨǸ绰Ҳйϵ
Ĭ˻Ψ飬ĲҪ˵ʵҲ
Ψ̲סЦǸֱӵˣҲǸ죬ﶼزס飬ֲǲҡҪĹ㿴ɫܿóˡ
УСҴǸ绰֮󣬵ʱҪߣLisaǡͣ˵ˣܾĺ⣬Ȼ̿ȥ
磬Ϣһ³극ϢСʱҲͲˡ
ôһ뷨Lisaʵҵĸǣֻһδεأܾĺ⡣
ҪΪLisaһֱƶؼ־Ҳ޷
£˵˭֪
˷ţû졣
ҰףȴԼһδεΪĥЩΪ趼û˵ϡ
ǸΪǮĸֽ¹ĵŮˣôˣñԼصö࣬ȴΪһһδĵŮˣˡ
ĸˣǷˡ
˵ﲻĵĻ֪ܲΪ˸һ𣬲ȥС㣬һΣժҵ֣ҵʱΪԼҪˣҿLisaڡ
˵һøлС㣬ҪȻҲᣬ¶ģLisa顣
˷Ψ˵ô໰֪ΣľˣҪ׷ֿ
仰𾪡
֪Ψ˵һ£ΪΨԭٹ˥߲Ż¡
û뵽ǽժ֣
˼룬̲סԳЦ¡
ԭǸʱ򣬽ѾŪڹ֮ˣ
ֹܲΨһ˶ԽİɣͬҲǵġ
ΪԼõŮˣҲ̸˺ֻܶ࣬ǽһδεʧһδε޿̡
ٹˣҲˡ
һԼĺǿѹеŭ
˻ɵأΨ鿪˾Цǵ飬ҴСʱɱҿҸɫҾ͸Ӹѿ
˭ҵ˰ҪôıӵΨæ˾䡣
Lisaһ̺¥Ψ涳ţˡ
˷LisaһУΨϸ̺ӣȻЩζ
Ȼãǰ֪Ǵġ
ڿǰȻãޣʵ
Ƕѣ˽Է֪ԷҲԷ֧֣ҽҵĲ׵ġ
Ǹһ𣬿ΨҲֻתˡ
ôǸǨԼΨ飬ͲΨˡ
Lisaվͬʱ˷ЦЦˣ˻ˣˣǱ߻кܶûдꡣ
ȥɣLisaȥΨӵػص

ֻųƵġ
˷üͷûתˡ
߳ҽԺʱ򣬵ľԱ漴ֻ˹٣СѾ绰ˣڣûҽӡ
˷ӹֻۣȻ绰ˡ
ԼΪּ顣
ȥץּ֪Ǹ绰ǽȥģʾ


602´ӴǷ

˷ֻϣδ翴˼ۡ
Բµõ绰ͼ
Ȼ£ǲ˻ȥ
ղȥ绰̽ͨˡ
Щţ˷Ķأ
˷Ĭ˼룬ܻػصΨ
֪˷ѾҵΨ飬û뵽ȥΨ顣
ڲѯµʱ£æصղǼҹ˾ˣ˵ҪˣҸһʡ
ҪǲʲôԾĵطĹɷݣ˾ôأ
Ʋϵãǲܰһ£ȰҸĹɷתƳȱ˵Ȼ»Ҫַˣ˾Ҳпܻܵشģ
ʲô⣬˷ġ
˷ܰģ岻ݴǵأ̰
ڲһˡ
һǰΪŹּһȻղŽ˵ĻҪ뱻ּǵһȡ
ڣôô££ʵ
˵ʲôе㳳û˷˵ʲô칫̫ˣû壬˵һ飿
ˣڵҴʲô˼أ
ģֻԼҵĹ˾˵Ҳں
£ʵּҹ˾ͶĹɷݣж٣ֵ٣
ֵšȹ£ҸĹɷݴԼֵֵ֣ƺʹ˾Ĳ񲿡
˷ĵ˼ӣŸ˴𸴣صֵʮڵʮ֮ɣһ㣬ǹ˾Ʊһֱǣ
ǵãתøҵĻֹ˾ɣ˷ʵ
ôˣȵʣΪʲôȻ˵
Ȼ㡣˷ҲػصǮͲøˣҲںǮ
Ӧæˣƺǿˣϲ֡
˷֪֮ǰծҪģֵܶҪˣ˵õĽ֮䣬Ҫ
ǰãûмʱ֮仮ޣ֪ˣˣжס
ǣҴ绰ȥ㹻ＯǮȫȱʱ䡣˻
˷˵ڷȻסˣƺ޵ø˵֡
˷Ĵ顣
Ͼǽ壬ĲҵҪǻϣ֮Ҳûȥ塣
ңʮɽϣһΰ㣬˾㣬ǮôȡԼŰ졣
ʮڣѻֹ˾̻Ҳ൱ֵ顣
ͷϺܿԣļɶܻǮһڽĹɷݡ
мǮĹɶжأ
ѵģǮϵֽ𣬶ȥǮǮǮá
Ȼ˵ǰｭһѣʵҲֻǰǰծѡ
ӽ𣬲ôദģˣˣ˭ҲǷ˭ˡ
˷㡭£ջ˷֣˷͹˵绰
˽ΪΪʱڣջȨӦõġ
ҵĵ绰˹ȥ
Ķأ
һ䣬ⲻ֪һĶȻڲ⼸˵ľⰡ
ȥ˵İɣһԣʱǮ죬֮Ҳһ䡣˷ص
˰棬˿Ŷġ
УǾͰ˵ȥˣǣû㰡ǳֺõ飬ǻ·ּ֮Ҳһ飬Ǻ㡣
֪Ҹּûʲô̫飬ν˷صΣôٲģʱһϣϲ
Ѿ˾òλãҲûʲôǵĴռˣ˷Ĵϲûʲôָġ
ܺúûţѾܲˡ
ذ˷Щûˣʵ˰Ѻġ
ٸ׽Ҫ㻹ԺǴ鷳Ҿˣɣæذ
֪ôģ˷˵绰ȻʼСʱˡ
رر̶ֳȡ
Ψίˣ㶼˽ȥǴ۾ܿġ
СʱҲίˣȴֱﲻ˵ίø˺޵³
Ժ󲻻ˣһðСʱֳֺõĽɫ
˼ãȻǰľԱղŻûϵң
᳤ô˵ˣҪ˷ż٣˭е޹ؽҪС¶˷
ԱĬĬֹţҡҡͷ
ǰһ£Сʱ󣬻ǡ˷Ը


603³

˷Ϸɻ֮ǰȻӵһ绰
ΪʲôҪȥ绰һȻǺռĺ롣
ҪҪ棬һȱ裿ͨˣ˷û˵ռѾ롣
㹻ҪɡȥСʱҪɡ
ռЦҪҪ飬ҲٺȲˣǲǣ
Ȼ˷뵽ռʱȲԭ򣬺Ҳֻкοˡ
Ϊ˺ζСֲ֮飬һȤûСȸռ˸Ԥ롣
ռЦٹȻǸˣֲֻ飬ʵֻ˳ģҪΪСʱһ¶
߲ȵ룬Ҫ϶оϲҪǲҲǿ󡣡
ԣζСֲ飬Ǹǲǣ˷£ʺռ
͵ÿʲôˡռ絭ص
ռȻǸ̸еĸ֡
ȥˡ
˷ԥ˼룬Ѿߵͣƺ£Ťͷ˾ԸͷȥռĲ
ʲôʱɣ˾£ʵ
˺ռ˵˷΢΢üͷص
ɷϵǣռĹӣ
̸ϣȤռϷ磬һΣռˣǰҵˡ
룬׼ʱŵ㵽˺ռĲ
ռҪߣѾűڣ˷ţ͸ش˷Ӿֹס˽Ų
Ȼ˷Сʱκκ鶼ҪҪ
ˬذѰСʱø˷Լû
ȻϲСʱûϲȨӸõǸǿ
תֻصλϡ
ȣ˷ˡ
ߵռλøǰû£׶ûѣȻ̸仰̾Ҫߵӡ
ףȳռ֣ò
˭ֵһʹţʾõ˼
ռã˷ǿƵˣ֣ΪǰҽԺеǸ˼ɡ
ҲôСˣȥ飬ǹȥˡ
£Ҳ֣ס˷֣ɿˡ
Ȼ˷ĶŵЦȱߣҲ١
˷ռ粻ɽ¶ˮǶЩȤǰ̬˵Ȼƺģ˺ռ磬Ҳû
£˺ռ棬ʲô飬ֱ˵
иҪĶøٿȥȡ˻ûԼʮҵ֮ǰ٣¶ֲֵ顣
ռ۵׺Ц⣬
ò˵ȡˣʱÿ׼ƫƫʱ򣬵ʮӡ
˷û˵˺ռ硣
ʵǼҿ˸ֲʲôϵҲ֪ŮӴˣҳҲܲס
ֲжΧǺμңϲǷ˵ģǷ˾͵ûȻԺҲˡ붷ٿ
˷漴أ˵
ڳ¶֮ǰӦң˵ֻҪչ˺СʱͻŵңҵõһμҪõĶڣǸҲҪˡ
˷Ǽǵôһ£ڼռͨ绰ʱŵ˺ռһ
˵ͷʾԼȷʵǵ£ʾռ˵ȥ
ҪҲߣҸֲҲǰѣأҲ˽һЩģ֪Ϊ˲ʮֻ
ʲôҲܣϣܱҪ˶ѡ
ռ絹Ǹ̰ĵˡ
һ㣬ʵ˷˵ѣΪּûʲô⡣
ĬãǰĲ豭ǳһڡ
µͬʱصǻÿҿĶʲôжˡ
Ӧõ˰ɡռ翴ʱ䣬Ȼߵ˷Ըļýɡ
õү
ԱߵıڣӦȥˡ
ʱһݿر𱡵ļռӹˣóһǣݵ˷ǰٿǷأ
˷ֻһۣɫ漴һ˿΢ı仯ͷصɽ
ͬʱСʱѾų˾
ȥʱ춼͸ˡ
ˣվڼſڣĳͣǰ
Ϊ˻˷Ȼֻкһ
鲻Щʧ䣬ϵĶŽ˺䣬Ȼ󳯰СʱЦ
̲õĵģүںúõģھأȥŰȫ
ղŽʲôСʱ£ʵ


604̣

ЦأȻػ˾䣬̰
Ҳ֪ô¶ˣصسϺͿ˰ɣҪС㣡
ѽǻȥ˵ŵľ֪ˣأȱܣ۾Цгһ죬ͷֻ˵ǿ˫ϲˣ
Сʱһͷˮ˵ʲô
ϡͿ˳صңѾ׼һòˡ
үմ绰Ըˣ˵̺һȳԷһԣнģȥģЦ
˷裬ѾܸˣҲ֪ôģۿȻеᣬĨ˰۾ͷصãҸһԡ
Сʱ֪ǿĵᣬ˿ëϣֱ˱
軹̲סޣһ߲һߵȵЩʲô߰飬ȫ˰ǰСүҲӻһžۣúõع
ĺҲǲ÷źߡСʱһıοһƲ쿪Ц
ǿɲеģôҲڸĸԼϻ˵׸ףǲǣĵģʱСүߵ޷죬Ҳǲɵģ
ɿ˰Сʱһ̣䰡ӷǲһֱڰǶģ
СʱЦģû
ʶСʱڶأЩ˼ˣԼ˰ᣬСʱȥ꣬Է
ﵹûʲôģ忴ǳ˷־ʹ˵ӡ
ŻƽʱΣÿ̨ڷš
Сʱһ߳Ŷһĵš
쵼˵̬ʮּƺԭXX쵼˵УϾŵ׼ʱͥ
ƣСʱֻЩ죬ƺĶŤͷ۵ӡ
ÿʿѺһϤӰĳƬΡ
ΧŵȫǷŭȺڣ±żм۵֣̰۶ٶٵĺɫ֣ۡ
ԭͳư
Сʱ۾Ӧ˼룬̲סЦ
ƾĵط˶óͰײҶݵӾƵģһʧأͷζ¾еˡ
Сʱýֺͷ룬֪˷ɵˣBʱ˷Ǹ֡
һţڷţֹǰһѡͳѡͶƱʾڵһλģͳڶ˷
ͳ˷ͶƱƱʮֽӽ˼Ʊ
˷Ĳ࣬ﵽ˼ǧƱ
ͳͶƱһʾǻɫѡƱЧģѾ޳һͳѡ
Ҳ˵⣬һͳʮа˾ţ˷ˡ
СʱǸͶƱ˺þãֱһţջĿ⡣
˵ָŵӣŤͷ塣
Цü۲˵ͷûпү
Сʱһ˲䣬ζӳ¡
ţҺ񣬶ͬ˷ģ˷ְҵΣӦǾʹ˷ƪˡ
ǣʵһʼǣϣȥԺܸ˷һƽһķޣҲãǵļͥ˵Ҳãһֵø˵¶
Ψû뵽˷ᱻ̶ôߵλã
֪⵽Ǻ»ǻ¡
˻ҲôԵȥˣһûһڵأ˼
ְŵ˱Ƶ˵Ҳ֪Ǳ̨˵ºϲʰţԼųģǲò˵˵
Ҳ֪ҵңǾҵҵ̸̸ԾԲİ
ԣʼգλС㣬ŮѣԼţ֮ǰý岶׽ӰνʵȫǺߣ
ЩʴʵĲεý壬βܣҼ׷ҥķΣ֪ʲôҥҲҪɱģ
ȫţĻٷְʵ
ΪʲôأΪһǰýأѾ˵ĻѶˣ
ҿ˵Ľ֤ͼûдģڣҲûдģǿǰѾͰС
Ҳ̹˵رõѹϵСأأҲϵ֮以æģǴνʲôģ
ǸҲǴСܺõѣԴԺͲҪϹҥ
ҥҪɱģ
СʱţӶҪɳˡ
ԣ˷ǱأСʱ̫̫ˣ
һĿˣΨҶ


605˵ʲôʲô

УСʱò̾һ䣬ǮðڵĶ˵ǰ׵ġ
Ȳ˵ռ֮ǰԼýϣСʱŮѣҪǣ˷ѾǩЭ
˷ôţҪǱ˷ѾǩЭʵĶ飿
ոҸүͨ绰ʱ򰡣үŰϢŸְ飬˵Ȧٲһ£ҪˣƵϢŵĵǼʱЦǺǵ
Ҹ˰СʱѹصЩý̰Է˵ԼҲվסŸİɣ
忴ЦǺǵأû
СʱƼ䣬ȻŽ
ŤͷȻ˷ˡ
ѵףֽ˱ϵľԱСʱǳԷĵط˹
ղ·ϻ˵˷ϿܻزˣСʱˡ
˷ǰǾȡ
˭˵Ҹˣ˷ߵСʱǰһֳαϣһֳǣСʱ˻ͷ
ԼǩģҿǩģܸСʱüëص
֮ǰһУȫһΡ
˷һ˿ЦͷĴûеݽʦͷԺЭ飬зЧӦ㶼
ûЭ齻ԺСʱȵ°ͶҪˣָ壬Ϊ㶼źȥˣ
˷ŰСʱɰı飬̲סֵͷһ¡
ȻصûõǩЭ飬ʱֳˣҲʣԣЭ飬һֱںռϡ
ռأĵӣţ͵͵Э飬ˣһֱԼıչûи壬ҲûеݽԺ
Сʱסˡ
ԭôһ£ֲˣ˵ôһֱҲЭ飬ôﶼһݵġ
ȻǺռˡ
ʱ˿̣Ȼ֪Ҫôлռźá
Ժռ磬һֱиСԴ֪ȥHҹ֮
ռǸˣٶǺܺúܺõġ
ΪЩ£ͳ˱ķ룬Բô
˷СʱĬžͲµʲôռ硣
֣Ṵ°ͣѯ뷨ˣжˣ
˵ʲôأСʱûĿ˷֡
˷ֲĵع°ͣһһСʱҾ㰡ռٺҲûãΪ̫̫Լ㡣
ͺˣڱϿ˻ۿҪɲһ𣬻˵Լүе鲻Խ˼ˣʶȤط꣬Լ䣬š
Сʱû˷Ҳûעϻûˣֱӵͷס˰Сʱ죬Ȼְص¥ϡ
Сʱеͨ죬ڴϹ˷ŷŹȥϴ衣
Ƽ䣬˷Сʱ§ԼԼϣӺӵȻڵм飬Ҫһ¡
Сʱˮϵݣ˷ͷϷţ˵
˷סָ֣⣬ŵϣҼ٣ߵλãϣǴððһȥK⣿
þһ¡ղ˷ûʱ򣬰Сʱľ⣬£ص
˵ģʲôʱ꿪ͳѡ֮ǰǲߵģάȨƽ⡣
ǣ֮ǰҿȨѡᣬϣȨҾȨ
µˣͲܵõ֧ȫ뷽跨ΪԼѡƱ
˷ȴ˿ϣҪǸһѡ֪ˣ˷ĶС
Сʱüͷ£ȻصȻǲҪμѡģͳʲôأλãʹʧȥҪĶ
ͳʲôأҪĻǲҪģڵ˷ܸ
̰ģΨһҪģ˷ƽƽأһܹҸȥ˶ѡ
Ҫġ
ǰԼҪʲôˡ
˷Ĭ˺ðΣŵǺãһȥݽȨ롣
ڹ˵Ϊ˽ġ
ǰСʱȻô˵ˣѡ˵ʲôʲô
Ȼã½˵ǶԵġСʱ˷ת˸סʵȫ֮
ǿԣѾϴλãøίʲôˣ϶߸һλãûϵ
˵öԲԣòԣǻ
˷Ͳڼ˺ʹ֮䣬ôˡ


606´ֻ

СʱĥӲݵģ˷ûֵùӦڲμӻ֮һλơ
ȥʱ򣬰СʱɫͦģǸˡ
ίڰСʱ֮ҲͷһοɫģסȤãҲðѽ
Сʱ˷ĸ첲Цģûп
ȷʵ˷鶼ͦõģ˷ȥϼW򣬿š
ų˲ǵͦõģűǰЩ
֮˷͵͵ððȥһֳһȦ
ĽСرĵرʾ֮һԹȥ׶԰ѧǰ࣬Թ⹫ĻԹֱ䡣
СʱԼҪԲˣֻҪ岻ٳ״˷ﲻ⡣
˷ͷŰСʱЦ
ƺϵķеȻ磬̫ҲܺãǾʱ¶Ѿܵˡ
˷°СʱֱӰѴˣ˰Сʱϡ
СʱίߵһСŮȥƺͣίŮ
˵֮ǰҲϲ˷ģίҲй˵˼
Сﰲż˷һۣﲻį
˵ҲǸĹҽƴѧZҽѧԺ˶ҵ֮󣬿ֱӾ͵ҽԺҵˡ
LisaҲУǰ󱲹ϵ˹ϵҲίμΨLisaĻ
СʱССΣ̲סͱ˷˼С𣿡
˷Ŀбӵؿǰ̲סüصﲻ֪ʲôûԼﲻף
ǵԼƤСʱ͹һΣ̸ôһŮѡ
£ֲ˾䣬ҿǰ̫ãǷʰˡ
Сʱ֪˵ʰʲô˼£ԹԱ졣
˵̸˼ӣ˷ȻֵΨղȥϲóʱûˡ
˵ţͷֱϵʱ䡣
ϵʱˣLisaĸ׶Ѿ׼ˣҪȥױӣʱʲôӡ
ȥ¡Сʱ£岻
š˷˵ͷ漴ղΨȥĲȥ
СʱΧίǾҽԺԺİ֮ǰû
ջĿͬʱȴίŮڶ
Сʱһۣ漴ŴЦЦ
С͵ץ˸ţûв˼ҲЦЦ󷽷˵̫̫ᣬҲƯģҾе棬Ŷ࿴ۣûжġ
˵ҳʲôӵģܿĺƷġ
ίŮȷʵ󷽷ͦƣί
Сʱ£漴ҲЦŸ˼䡣
Ұ˵ˣǿɫָӦͦġһƽģһָø죡
СʱҪشȴվһԵģ˷ԱɫҴҵҪȥӡ
˷û
Сʱʶãǳ¶ˡ
Ŀ׷ԱǳƵݵķ˹ȥ
£Լİ˷·ϣίί鷳տһϻ
СίˬشӦˡ
Сʱ̿첽Աȥĵط׷˹ȥ
׷Ƶǰʱ򣬾ԱѾȥˣ¥һ
СʱǸ֣û
Ȼ󿴵ͣ˶ʮ¥¥
ȥ¥ʲôǺǸ¶Сɡ
£̰˱һݣԼٶȣϵ˶ʮ¥
˶ʮ¥߳ţԶΨº
ԱСʱˣЩ죬˷СʱȴסˣԼΨǸ˹ȥ
ƹһСۻ̳Ϳ˲Զľ
Ψ黹ɣ˷վ̨ԵһǣΧ֪Ȱ˭
СʱһЩиŮˣ̨ԵһֻѾȥˡ
Сʱ⿴һףϳˣŮǽ
ǧ˷ʮ˽˵˾Ƶſڣ»֣½¡
˭֪ǽˡ
Ψ飬˵һ飬ߣҾ㻹ҪLisa飬ҾȥŤͷֱΨ飬ɤɳ飬
ϵ飬ʮֲԾ״̬̫ܲ
Ψ飬߰ɣʮӾ͵ʱˡһԵ˷Ȼڵ
׼ߣֻҪߣҾȥΨ飬һڣе


607ǼסҼգ

ġ˷ΨӦ漴صΪ˹˾Ҳġ
ʮǰּ¶ʱ򣬽ĻֻԼĹ˾ռһˣּ
ŮˣôΪΨ飬¥ɱ
ڽѾʧ˼㡣
ƫƫΨϲ¥ǻѡӡ
бµģȥõ裬һչ˺ġ˷˵꣬ŤͷƲ۽
Ůõˣֻ֮øɡ
עɹ˷⼸仰˹
Ťͷ˷ɫҡ
ڲ
ѾʲôûˣҲûΨ顣˰죬ӳݷＷһ仰
Ψԭߵģ仰ͣס˺˵ĽŲ
ţתΨ顣
Ψ飬㻹ǵãһȷϹϵǴΣ˭ǵ˭𣿡
Ψ鵱ȻǵãĹʱ֮ڣԲǡ
ʱûȥǾҽԺھһͨҽԺҽԺʱ֯һҽȥһرѩɽξ㣬졣
ȻҲȥˣҵʱճճرĶ㿪죬Ժԥؾȥˡ
ȥѩʱԶ˴󲿶ӣȥһȽƫƧɽͷ
Լһ˾һ˭֪֪ϢȻȥˣһֱҵѩɽͷ
֪ܽĵطŻĿĶһû
Ҳ֪׷׷üˤһСŤˣ
ֱ˰Ҫʰ뿪ˣʱ򣬲ĺ
ȥһѾࡣ
ᶳˣˣ̰˸ŻѩߵһСľ
Сľﾭ˳룬Գ걸ûϨ̿
·ʱѾȫʪ͸ˣΪٽ¶ȷǳͣ·нƣ⿿̿һ㿾ţûá
ûа취ϣѵ˽·
ʱģʮְգҲûһ뷨Ϊû֪ͨԼˣ£᲻ãۡ
֪ôģ̿裬ѵ·ʱȻûκᱡ뷨
˵ҽң͵öҸ𡣡
仰񣬶ǵ˵ɪɪЦš
ʱĽڵѾһˡ
ûб䣬ʱ򵥴Щɵһ᲻ȷ֡
ûûһ˵תͷ
飬Ѿ޷ıˡ
Ψۿеᣬ֪Ǳ̨ķ紵ģΪԭ
ǿŴЦЦصǻزȥˡܵ˭ģû취ͷˡ
LisaңڱȥȢǷģҵ£޹ءҲҵһ϶õˣϲֹΨһˡ
֮ǰǸˣҲ治ˡ
Сʱʱ䣬Ѿĳʱ䣬ߵһߣ¿ۣƺѾ¥ˡ
Lisaĸĸܻ֪нô˵ĴڣҪֵ˾֪֪Ҫôճ
ýֻΨһ˿ʱߵ˷һѡ
˷ͷСʱҲˣһתߵݸôˣϽȥȸLisa˵˵е⣬
ˣ˶վˣСʱüͷصҵи취ʮ¥иͻС̨𣿡
յ˷˵˼䡣
˷£Ҳֻô졣
ȥLisaڿΨ飬϶ļȥ䣬ʱҪš˷ֱ˱ص
ҲҪСʱ죬ҡҡͷ
ҪвΨ鲻ɣв˷ô죿
ԣ˷ĵǣȴû˵ƣֻǵͷĶͷҾڶʮ֮ڽ
СʱĲ鲻Ը˵ͷصаɡ
˷;Աȥˣ˼ӣ߻ص˽ǰ
߰ɡһδߴΨ飬Lisa϶ȵúżˡ
Ψ飬ߣҾ͸ȥΨ뿪˼һҲ˳ȥ
ͷĲƺǸվں̺ڵǸС׵㣬֪LisaѾˡ
漴LisaˣΪΨңҪԶǵý죬ǽ鵱죡


608ԸԸ

Сʱյ¥£ûȰLisaȻػױ䣬ԼС
Lisa˽ļ̧ͷһȶˣŵ˲仨ʧɫ
ϯϵŵļʮͣҲͷϵĶʱһš
˭ѽϽȥ˰Lisaĸ׾Ӷɳˣ״εΨ黹˭ȥס
Lisa׻˵ֻ꣬ϯϴһ󾪺
LisaĸŽˣֻһۣ̻˹ȥ
СʱʶסLisa۾һ˲ᵽɤۡ
˲䣬ʮ¥С̨Ȼһ˫קסֱۺͷ
ŵü궼ûˣǧһ֮ʣ˫֣ѽӲأһأȥȫ˿
ΨͬʱӾƵ첽˳ͰСʱŵLisa漴ǰ§ס
LisaȻţ̧ͷʮ¥߶Ψ飬ûɣ
ûУΨҡͷǱôˣȽʽôȥ緹ɡ
ʲôѽLisa˵ţ̲ס⻬Ψ飬Ϊ¥ˣԺ󻹲֪ȥɣ飬ǲˡ
˵һ֣ûס޳
Ҳ֪ԼΪʲôӾ˵ⷬ˵ʱͦ۵ģ룬ǨΨ顣
ǵһأLisaΨǰΪޡ
ǰûԹһ֣ȫԼѪʡ
Ψ쿴ᣬȻʶˣԼж쵰
ֱڣLisaվΪ룬ûΪԼ¿һ㣬ĻԺݻôЦô̧ͷˡ
Ƿŭ
£ȻҧյؽҲǰɣ
Lisaһ仰סˡ
ûӦΨֱһ
Ȼ߳ĸ׵ˣ¶ҵ⣬ؼ֮ٸǽͣôҴҶɣǽ񣬱
ѾΪ̫ίôҲܶԲǽȻˣͲʲôʽˡ
ĸ׻ûӦΨѾųת˺ֱ̺Ӱʦǰˡ
ȷ𣿡ɵģվڵϵͬʱʶΨһ䡣
ûΨش֣סΨĴ粻ȷĻ㻹ǷŲҿԡ
Ψ̾˿Ȼ֣ץסõԼϵ֡
һֻ֣ÿϵɴͷĴȥ
˵ʵΨѾ̸ۼ޵ĵزˣûǹֻһӵִûй
ΨĴӸһƬհףʲô˼ˡ
ƮƮģǲƶˣҲ֪˶ãΨɿ˻Ǵ㵵ġ
ڻҪȷȷ𣿡Ψ
ڸղſһ˲䣬ˣǰʲôԺһǰгŮ˺á
ǰȷʵû֮ͬĸ飬ǽ죬ӽᱣ֤ԼԽԽϲһġ
ܶLisaûйС֪Сĸô
£۾㣬ҪҪ޸ǰܶεģԼرǳûõˣ
С˲䣬رûõؿ
̲ס
ֻĸйСΪСڹģLisaӢϰˣֻĸĸ
û˵ԼĨ±ӣͷ
ϵʦܿص״̬ڱС˵˾䣬Ҫ˵Ը⣬ܵͷ
Լ̧ͷΨ飬ᣬǿһ˿ЦͷصԸ⣬Ըġ˵Ը⡣
ҲԸ⡣Ψ鲻ʦԼȸų˵ĸ֡
ǰСʱμӹģ˿̹ĵĻ
ȻҲûμӹ񣬵ܿóΨ¶˾ĵģҪԳá
Ҳģûõһɣѳʦǰǻȫһ
˽ָվվˡ
̲סЦЦŵͬʱߺȻһˡ
Ťͷһ˷ˡ
Ψǣ§ס˰Сʱʣͽˣ
ίȥ仰ǴܳԷˡСʱͷص
˷̲ס̾˿Ҳ֪Ϊʲô̾
ղýע⣬׼ͷλȥġ
Сʱ⣬ȷʵãȻֳ֪ʲôӡ
ȻаգԼܰѽߵǸ̨λã½ŵ˲䣬ʵǺܸӵġ


609¶

̾ʲôСʱ˷
˷뵽˽ϣѳӵƵ֮󣬺Ψ֮Ƿ̸
ڽ˶кܶ໰Ҫ˵һǴСõˣһǸַֺϺʮˣڽʱЩпġ
˷˵ԺͱˣģLisaͦһ
Ψ˵ðܱ֤ԺҲ¶𣿡
˷˵԰ҿԱ֤ٹȻҪǵСʱģҿԲҲ֮ġ
˼Ƕ췢ĵġ
½ȥ߽˲䣬Ψ龪ȵؿһۡ
µ˺٣ץסˣ
ȻΨ˼룬תˣرĵģҲûж࿴һۣҲûйôקġ
⼸ӵ飬˷鲻ԽģЩп
Ҳ˵ʲôоʱҲΨһߵģΪͬ齭¡
뱣֤ȷʵˣΪΨֵܣȻҪɾƨɡ
Ȼϲӳ˭̹
վ֤ߵΨͳ˺ðΣΨץų֣һֱûɿץر֣³Ȼܵ
̲ס͵ЦŻصϣΨ˵ĲپȥˣҲãλᣬýġ
СأСʱʡ
ʮ¥أιȥˣˣӻȥ侲侲˷ص
Ů˵˵ˣСʱ˷ᷴС
£صҪ֪ȥģɱҵĶУҪ˭𣿡
㲻˵Ҳ˵֪⣿˷ɨһۣҾôСǼˣ
СʱƲǣû˵
ʮĴԲһġ
Ǹϵرõˣۼ֤޳ûһĵġ
˷ȶˣƽȾƼģȵɫļܿóЩ졣
ΨǺȵò֪ϱ󣬱ųҲ˵Ǳһ߿ޣһһ֣
֮䣬ǰرعصģ˵¶һһ۵ģûΨЩ֪롣
˷ˣǰ͸ĸȵرʱ򰡣ϲԼϲ˵֣ܽϼǧ飬Ż
꣬ϵİҲرͬصͷΪǰΨҲǰй֣ʳǣҪȻȰŪȥٺȥ϶⡣
ĸĸһֱڹģ˼뵹ʮֿţôЦЦž͹ȥˡ
һǵͨ죬û˵ɼ˰Ψȥ
Сʱ廹ǲôߵ㵽ڣҲûôϢϷ˵麹
˷ȴ׼CBDĵ׹Ԣ¥ðСʱȻȥϢϢ
·ʱ˷Ȼӵһ绰СʱѾϣ˯ˡ
³Сֻó׼Ҷϡ
һϴġ
ʱ䵹û˵ϡ
ʱ䣬ǰմϹϵˣȫһٽ̸飬Ѿֵˡ
Ȼ绰ʲôҪ顣
˷£ǽˣ³ѰСʱסԼֻͲѹôˣ
٣һЩֵھ칫ſڣһ𣿡
һֱǺзִֶεģ˵Ƚϼ֣һǱȽ鷳ˡ
˷˯İСʱ˼롣
칫иС䣬˽˻ͼ䣬иƤɳίСʱǶ˯һˡ
ҴԼСʱ󵽡ص
Уҵšû˵̹˵绰
·ûô£Сʱ˷׼ʱԼ칫ſڡ
ﱧŻ˯ŵİСʱСģ˻ûߵſڣϿˣرϵأһֶû˵
˷ѰСʱ˻ţŵʣֲˣ
ûУ廹Ǻ飬ʱ䲻Ϣ˯þͱȽõġ˷һߵţһתߵԼ칫ǰˡ
Ȼôˣʲôֵ½ˣ
Լйصġ΢΢üͷصԭΪȥˣ鶼ˣ˿ʼˡ
˵Լйصģ˷ƺ֪ʲôˡ
꣬յȥտʱ򣬱һٵտʦƭ˼ǮȻȥ֮벻ɱˡ
¶йء


610˯ɵˣ

Ǹƭƭӣе̨ģˣԵʱУֻ˼ꡣ
ʱϸձ˷ְҲûκΰ취ա
Ѿ׼Ҫһͥʱ򣬵Ǹƭһ֣һǹ
Сʱʱûйһ̸ȰҪ֣Ȱƭӷų֮˲٣ΪҪʱ
ϴǸͷû뵽ǣоȻһ뷨
һͥʱۿţкȻ֣˭֪ôܰǹϷͥġ
пǹһǹǸƭӵͷһǹࡣ
Ȼ侯ס֮ǰԾˡ
һзʱն֪Ϊ֮ǰڼιȥˣվȷȥϡ
飬Ҳǰպìܵ㡣
Ϊۿ鷢ȴһֱû˵ʱûٻذֳ
ΪһڼʧأԲٻطͥʱû룬͹ȥˡ
ֱǰԼͬѧУಡ飬Ѿȥˣ֪еΪʲôôĮ
ȥԼҵʱȴһ𾪵Ϣ
Ϊɱ֮ɱȥվʲô£Լ˾Ϣⶼ˵ಡ
ţԸûס˵ʵ飬ո˳
Ϊ漰ǱɱˣҲ˷ԣ˷֪ġ
˽˰飬ֿڰСʱϣȻƫѾɱǱߣݲݶ˰
û뵽Ǽ飬ֱˡ
˷̧ɫϣжѾˣЩ˻
ǸƭӵĴ磬˵ҪծҲֵߣ˵ΪɱˣҪո𡣡
Ƥİ˷̲סЦΪǮҪǮ
Ҫ˵ĻͰɱ˵Ƶͷϻͷϡ
Σ£˵ɱˣһС⣬Ҳᵹùġ
Էʲô˵ָʹᣬѻˮ˷ϵǳϡ
ҲеԾ͹˷ˡ
ҪȻǮɡҧҧ
Ǯ˷̲סЦƾʲôǮ
Ǯҵ鷳ˣ۵٣ô죿ص
Ҫİ취򵥡
Ҳİ취ǰ⳥ϣ򣬲ǮǾͲҪˡ
ǸƭӿŵļҵʱҲȥˣ֣ҵģܲˡ
ϲ֪˷ġ
ôں˵ţû˵
ûѡ˷Ը򣬱ָһⱲȷľ
֪Ӧ˵ʲôźã˷û
ôʲô˷֪ϴ˿ʲô뷨ƳһۣĻ˵һǸ㰲ǰλá
ģ³Ҳɾˡ϶£ص
Сʱ֮ǰϣܻҵʱʹӦˣڻһ̬ȡ˷ǣЦЦص
СʱѹʱѾ͸ˣҲûпơ
£һϻ˷·
·ζһ¾ϵó
ûվ˷ɳͿŽˡ
ˣߵСʱߣͷĴʡ
Сʱѣӻеۣеɣͷ˷Ķھ𣿡
Сɵϣǽ粻ŲμΨͳĻ˯ɵˣ
Сʱ£ȷʵǵġ
û˷
£ȷʵͦģ˵ͷ
͵ԵĽ˷ֵͷһ£Ȼյƣתȥˡ
СʱһСֻ˻ֻеȡ
źܸߵĿյ˷˼ľ£Ͳ°
õ·ַһԣջֵͬʱȻϲʲô
ٵǰһͷ
£Ťͷ˷ľ¡
£ëÿӿȥģͷôһëӱԵͷ
ôͷȴһʹжûС
˷Զŷ˽ʱ򣬿Сʱɳϣʲôµӡ
ôˣʲôأ
Сʱ£̧ͷЦ밡ǲӦðͷøһ
ᵽͷ˷֪Ϊʲôˡ
һʱ֮䣬û˵
Ȼϵķˣߣ§סļ
˶֪Էʲôȴһ仰û˵
ðΣ˷ŵȳԷɣˣȥպõʦƯķͣȻǻǡ


611¸

ɵǣСʱ˷صǣƵ죬ѩˡ
붬µĵһѩ
Сʱ껯ƣ˷ҽԺʱ֣סһƬѩҲѩƮȥˣ̲ס²ӡ
궬ءԵ˵˾䣬ѩµô硣
ǰ˷һ䡣
˵ŵʱ򣬺ȻһӦððҪµһѩʱðСʱȥ
벻ððѰСʱŵϵʱ
롣Сʱʵʵ˵ͷر롣
岻ʱ򣬾ӡ
˷һððǴϵһ⣬ܰӣȰ˷һ
Ǿذ׼ס죬ô˷סĶͷ
ССʱֵ˵ͷ
ȻڵƣҲûб֮ǰȫ٣ǻȥס죬Ӧûġ
Ҹһȥ˷Ҳػص
ص׼ʱøˣ׼ˡ
õģӦúůͣ϶³СʱﴫкӵЦ
׷ĳӾͣԺ׷ӦҲڡ
˷ߵſڣš
Сʱ±ϵĴӣöһ˫Ĵ۾
ððĳĨɾ˴Ĩ˰ƴһСطŰСʱЦˡ
ŵǸ˿˷ŰСʱվſڣ漴Цˣ˵ղСүղһ˰ڴϣֹ˵ʲôأ
䣬ððܵſڣ̽һСԴرؿ˷ֱûƭ˰
˷ЦͷһۣŰСʱ
Сʱʣʲôƭ˲ƭ˵ģֱȶ˵ʲôˣ
ððûлشСʱĻֻ֣رżҪСʱ˷ȥʲôӡ
ððŵǰСʱ֣˷û취ֻܸððķߡ
Ȼ󿴵ɳǰһ˶ӣŷۺɫĵӣһرɰСſ档
俴ðððױһָСŮʮ
˷ӵͬʱ¡
϶ǰӴ͹׷С
СŮӴرر񣬸½Ҳرټֱһģ̳ġ
һӣ뵽½ģɫɵȥ
Ȼððȴû˷Ĳ죬ţֱȣã
СʱŤͷ˷һۣĲ죬£ֻǸӡ
½ģֻ˷࣬Ǵ˵ĶԹӦǣϡ
˷û˵ʲôߵӱϣѰСʱӱȽϽɳϡ
СʱûʲôԼҲվȣᱧӡ
ððȻ²˵˼Ҳ֪Сʱ岻
رĵܵӱϣſȥõССʱЦü۲䣬ã
ӴŮһ࣬ڹ˼˼˶ͦϲͦģԼ˭Ц
Сʱ˷İˣҲûпޣЦţץסððָ
䣬õֺСģððֱѰӴŮ۵۾ϣһдţʵʵһÿء
Ҳͦģ˽˷ԣ̲ס䳰˾䡣
ҲԼã۰趼ˡ˵ʲô䣬ƭ˵ģ㿴Ҳһ¡
ΪСŮĳ֣ԭ˷ģһԭůط꣬ȫˡ
ĶӰֻȥ׳˼ҵСѡ
Сʱʲôȥ˲˳Ĺ׷˵ˡ
˷ҲˣЩȡ
˷̫Ƶı飬֪ΪӸ½ĺͰӴ̫ˣĲ졣
£װʲôûӣߵߵҲû绰ҽҪԲϡ
˵ţůů˷˷ĽǶȡ
СʱЦȻððˣס졣ӽʲôһ֪ء
ůů׷ůůĶͷص
ůůȡ𣿻˭ȡģ
Сʱ⻰ʳڣ׷ûش˷ԣ䲻Ȼôһ䣬Ľףϲ𣿡
ϲððͷװ˻е
ϲá˷˿ڳӣ
Сʱ̲ס˸ۣ޿̣˷ܲܽģ״ܸ𣿡
˷ǿСʱЩˣصʲôܵģˣ˵һö⣬ֻҪϲ


612Ҫһ

¥Ϣİ¼˵Ķ֪ǰСʱǻˣ̽˰Ū
ǲСʱˣ
Сʱѯ¥ݿ˹ȥ
ԭ¥ݱϣװһȽϸӵĻװһӣԼһ֮ǰ˺ܶࡣ
Ӧǹ׷Ūġ
ˣӦǣ˷Ҳˡ
˵˷ˣ̱ùЩҲûŪʲôˣҪȻðٳȥ߲˻ܿģ˳ڸԶ
Сʱ漴صˣͶ˫ӣʲôʲô˵ҲԵ¡
껯ƣʲôԲ£ȴȥϢ˷ǲ뿴ůů⺢ӣҲСʱ̫׽ޱ䡣
׷վһԣɫ΢ЩΡ
ѵôůů׼ңΪðð˵ãҲ߶˺üأҪůů˸æʱ͵͵ѺӴˡ
˭֪˷Ҳˡ
ûʶ
˷Сʱʱú͹ůůĿˡ
۾ر峺޺ģش塣
˷Լ̳۾Цˣ¶۵
˷ûôСĺ׽ʱС˾Ҳǳݳٵʱȥ˵һأʱС˾һˡ
Ķððֱˣϼ
ůůͦ˵ģ֪ΪʲôЦððĸоҲЩððʱҲЦ
£ЩȻرĿ⡣
Ҫ˰ɣСʱͦɰģʶ׷
ڵ˵ѽЬ࣬û׹ùãЩˣȥ˫Ьࡣ
õģӰѾԤЬˡ׷Ϳ˷ɫðСʱЬֱࣿҲʹ죬һڻؾ
ңҲǺӵ̡
Сʱ£û˵ˡ
˷¥ߣðð֪Ϊʲô˷쿴е̫ġ
£ƨƨߵظ˷ץס˷½ǡ
˷оһֻСץסԼŤͷһԼӣʶԼ
£ððððķĶ
ֱȥðð˷ָܵԼ
С÷ɿ죬˷ǰ棬Լץ¥ˣ¥ݵĶ֮ǰ˺ܶࡣ
˷ԳһЩСȣȻ֮Щп
ӳôˣûߣÿοһħƵĸоֱһ
ððرأ˷ͰСʱԼſڣָŴ˵ֱȣðð˯Ƕ
䷿䣬ԭǰСʱסķ䣬ڱĳ˶ͯððס
СʱһȦ棬ԭ˯Ĵûаߡ
Ϊԭͺܴ󣬷ŴǴ´ģֻǰĴŲ˱һððһֿͨ
ʰúܸɾͯǰһźܴɫƵ̺һððԼѡģ̺ϰһܴľͷӣߣʰþ
˿ʲôҪˣЦŵððԼʰģҲԼʰġ
СʱСͽððҪԼԼ֮ҪԼʰɾððһֱǵĻء
ðð֮꣬Ѿرˡ
˷ððĴʱ漴ðð˸ޣððرǸñ
ððܵǰᱧס˰СʱȣͷУӳ̺ððգ⹫͵ģ⹫Ҳ˵ððܰ
˼ǣ佱رԣյʱһϲĵ̺ΪСʱ˼
ððյʱ˷ûߡ
֮˲ȥһ죬飬Ҳûððþˡ
Ϊðð˷֣ððʱҲûͣ͵͵ù׷ӹġ
ôһ룬գﶼûء
СʱԼ裬굱ʵڲôְ֮ǰððôʱίСίˡ
ΪððӣǺܶµģίҲ˵ڣȥ죬һֱֵرģСʱһʱ֮䣬ͺĸˡ
ֱڲŻζ
̲ס˷˷ƺҲ˼⣬˼ɨһۡ
СʱǣððС֣Ҳ˴ϣȻȻ⹫ððˣͰֱҲͣððĸ䣬Ҫʲô
ððС۰СʱŤͷһԵ˷صҪֱȺ䣬Ҫһ𡣡
Ȼ󣬾Ͳ˵ˣرڴ񣬿ŰСʱ


613¿ǵԶ

Сʱððסˡ
˿һֱððߣ˽⺢ӵˣʵ
Сʱ˷˶Ĭȥ̲ס˵䣬СүȥС֮һֱڣͦԵġ
ԼģģͲ鷳ˣ԰͹Ҳررԣ鷳ǡ
ΪһֱǱ˼ң鷳ˣҲŪӣԼѱӽǳúúõģԼԹԳԷҪιġ
˿ô˵ŵʱðð΢΢СԴʲôµӣ
֮ǰ˭ûиСʱĻ׷żһЩððС飬ÿˣᱳһʫˡ
Ǵûи˵ððߵľн͹ɣ̫ĺӡ
˿ô˵ţȻ۾еᡣ
֣§סððһʱ֮û˵
˰ΣͷððСðð˵⹫ļң⹫İְŶ㣬Ȱ䶼
˷Сʱ˵䣬漴˹˿ȳȥɣŹϡ
ððҲĶӣ˿ղô˵ҲЩ۵ġ
ΪСʱѹԸۡ
Ҳ⹫ļңСʱҲסأסððס䣬ҲļңԡСʱš
˷ߵððǰǰȥ
Сʱһۣ˵һ룬ͣסˡ
˷ððĺףڿûпޡ
ûޣ֣ʵððְƭ𣿡
ððСʱղŵĻش𣬺ǻҪŰһסеʧ䡣
Щ޾ɵؿ˷ҡҡͷСصûС
˷̧֣°ͣŰְֵ۾ְִӦ㣬Ըһʵֵģܿġ
ȵһжһððӵߣͰСʱĴ㡣
ððȱʧĸʱѾ̫ˣԺӵķӰ춼ãԺҪʲôԸȱݣͲˡ
ң˽Ҳððůůߵ̫
׷Զůůһʱ
ͬ׷˵ӴǰŮСʱǹůụ̊½ĸгģܴĳ
ԲԹйůůϣҲðð˵ĺ׽
ðð۾ȻŤͷ˰Сʱһ飬䣬𣿰ֱ˵𣿡
Сʱ˷һۡ
˷ĳŵһ˵㻰˷ȻӦððһʳԡ
£ŵͷصģҪǲţ͸ֱ
ʲô˷ЩмСѵĳŵʽֽððԼת˰Сʱߡ
м飬˵ˣððůůߵ̫Ժǿ϶ܵãԼĵܵòۣƾʲô۱ˣ
˵ʲô˷ת̫죬Сʱ̲סü
½ⱲӶܴˣӴѾˣ׷ܸǹȥ̺ܽӲã̺ʹҲұ֤׷Ʒûдġ
԰ððůůһ档˷һص
Լһ£ȺӳһʮʱǲǺɶɲʱС޲µӣߵһļʻж󣿡
ӵƽůůˣԺ󡣡
СʱĿɿڴؿû뵽˷ôԶˣůůŹ˼ӣ
Ȼ˷ôԶĿǣȻҲԶԡ
Ҿһ䣬ǶӸůůҲǰӴŮ½ĵŮǵĶӺ𣿡˷һ
Ҫܽܣھͷһ档
Сʱðððð֪˵ʲôаصԲ۾䣬ʲôУС޲£Уϣ
Сʱ֪ôͣ£صã˼ɡ
˷ֵڿܻ޷ǵ뷨ܻѹ
ǵ֮ȥ׶԰ȵ㹻Сѣһʱ򣬾ͲôճůůˣͲѹˡ
ðð˷ᵽůůֻ֣عͷȥ˷˵ֱȣȥůůһ棬òã
㣬ҡ˷˳ھĴ
Ȼ£ֵǿԣҪ˯ˣһ˯֮ȥůů档
ððůů棬ǲܵģʲôƢСʱô֪ܲ


614²Ǹ

˷ððЩԥӣֿŰСʱ㿴ǲǺð׺ðף·ðֱȱţҪҪ˯
ððЬӣվ濴۰Сʱͷصǰ
ððůů⣬˷̬ʮּˡ
Сʱʵ˵ҲмֵҲͲˣ˷ôڡ
˷׺Ьӣ˱ѡ
Сʱȥɣùˡ
С˷رԴǵػص˯˲Уûá
Сʱáӣֻܰ㵽ˡ񣬿ſߵððȻ۾Թ˯
һεĻƷֱˣȵڶεʹͲʸУּһĻζرأеʹûҲûر
˷ι˿ҽİҩûһ˯оѹסϵĲʸУ˯˹ȥ
ððһֱŰСʱȵ۾ֱˣ춼Ѿ͸ˡ
ȻŤͷرСأС˷ֱȣ˯𣿡
˷֪ððرȥҵʱˣѶӸˡ
£ְЬӡ
֮ǰرððĽףԼǸӺ𣿡
ǣĽСررص˵ͷ
Ϊ˷˵ûкܰ޵⣬ððԼԼǺܼǿˣûô޹Իشúܹϡ
ȻǸӺǾͲܸŮһ棬ҪСŮţûУ
˭֪˷Ȼش仰
ĽСѸסˣĬ˻Ȼֿ˷ǰֱӺ𣿡
Ϊʲôôʣ˷һĺܱȵϵģرǵȷ˾䡣
Ϊֱ䣬ҲŮððػص
С˲ˣһ仰Ȼ˵ôˣǰѧ˵ѧΪ˵ͨ١
˷üͷððҲСüë˷һش
˷ԼҪǽʲôϲСʱԲĽСһشҲϲůůԲ
ر£Żصʱ򰡣Ͳˡ
ԼشûëСʱһʱȷʵǶеҲϣֻҪǰСʱģֻҪĵģô
شͺѶˡ
ððƶǶǵ˵ͷ
ԺٸŮ棬ȻֱҪһֱ⹫סһǾͲˡ
СʱԺѹʱ򣬿۴ͷߵСӣϰ˵ˡ
˯һƺһ
Żӣ
󴰵£кӵЦǿվߵ󴰱ϣ¿һۡ
ððǣԺѩ˯ŵʱѩӦ´ˣԺĲƺȫѩסˣðð߬һѣܴһ
ӹ˴ߣ°͸ڴ̨ϣ档
˷ҲڱϣððҪҪѩˣһòӰѩһѾһԲ
ʶ˷ʱһ˷֣˫ֲմˮ˵ĸоرԵر䡣
ʶ֮ŷ֣ʲôر
ΪӶѸѩˣܴôԲ
ֻֻһѩˣ˶һѩ̣Ųе¶
Ժ󣬿ܻǸڤ粻ԸرƧͷʮѾһۿʱӡ
Сʱ뵽̲סԵЦ
ֱȰֱȣððڵر˷ܵؽ˷
˷һͷððһѩž˹
ɢɢģҵѩһЩ
˷̲õ۾˵ϲССĺѸ㣬ѩ˾Ѿܷˡ
ûа취ӡ
ӵϵĲӣϵѩĭתðð˹
СӲĵŹůůһԣ˷ɫôÿ߹̺ǺЦŴԲ
Сүǿһѩˣģ˿ҲڱȰš
ððо²ˣȾܡ
ӲͷƤڳһֻסðð
Ҫǽ˷Ϊ´ððƨɣܻġ
˷ߵððǰ΢΢·죬һۣûѩȥ
һððΧʵΧһߵ׼ѵףȻ˯֮ǰֻۡ
˶Ϊ˷Ҫððˣֻôض˾䣬˿
˷Ҫ֮ǰϺȻһֻСϵѩˮ
˷Ťͷůů峺һ˫۾


615½

ӵģǺǿģΪ滹ѩůůţմѩͻ
ղůů˷Ҳմѩѧ¡
ůůϻմ˷ϵѩˮرؿԼָ⡣
ָֻʣһڻ˵ѩˮ
Щ⣬ղմ˷ʱǰɫġ
׷ڱϿţʮ˷ܲϲůůĴûǴĻ˷һ񱣬ײһ¡
Ѿˣ˷źӵ񣬺Ȼеĸо
˷ֻжŰСʱʱǲһģ¶ððһ˺Ѳ²ﵽʲô
ã˷пܣһůůˤڵϡ
£Ȼڽһ򡣡
ǵһοڽ˷Ѿôˡ
Ȼ׼ҹϵӣҲûϰӴ˵ӴŮô˷ȷʵǹ׷ϵĽ
еСʱŴӣԼ˽֡
ڳ˶סˣ˷
Ťͷɨ˹׷һۡ
ﶼʮƺʲô
Ź׷Ѿͬ˷ݣͬСʱ˷š
ůů״⣬С˦ָϵˮ飬ȻŤͷ˷۾Ц
˷һɻҲ֪ΪʲôҲΪ׷򣬽ˡ
վֱ壬ɨ۹ůůȻôСĺӣͻֺˣ֪˭
񷲷ɡ漴⺢ӴСͱȽˡ
˷û˵ˣúڿԼʶ̧ͷۣСʱڴ⣬ͷ
Ȼ˸ղŰСʱ˯ǰ˵һ仰˵ӻģǿô̵ġ
Ұ˵Ƣ׷͵ˣůůƢ׷Ҳһ
Сʱˣȥ
ֵ˵˾䣬漴첽
Сʱڰ׼Ϣ˼һݣˣ˵Ѿһûȥ˾ˣͻع˾졣
˾ǰСʱģ׷ͰҲ̫ںٻ
Сʱһع˾ʱ򣬾æüˮ˲Ϻһڡ
ռ粢˾µĺ⻯ױƷ˾Сʱܰģ⹫˾ֵܲþתֵġ
͹˾߲㿪˰죬Լռڶ£չǼһױƷ˾ǮԹ˾ɷݵʽתռ¡
һռͳ˾ĵڶɶ
űץ֮󣬹˾չΧһЩСƤĽȾͿ˺ܶ࣬׷Ѿ˹̶ӹ¥Ͳֿ⡣
СʱȥתһȦֽٶ൱죬Ѿһˡ
£²˳٣⹫˾ܲתƹǲԺˡ
漴ռ绰Ҫô֮ˣռöˣ϶оöࡣ
Сʱ˵£ѹ˾ɷתöٸռûϣСʱôţô˵á
Сʱĵ绰մȥռ֮ǰ͵ˡ
ʵСʱƻõģ棬û뵽̹ˡ
°֮ǰճ˾ţռվڹ˾ſڣ°Ͷˡ
ռ紩һɫķվǶȵӣ̲סЦӦ֮ˣеӭҰ
ûûУСʱҡͷ
ֻǡǵ绰˵̸£֪ھ͹ˣ񲿵˶Ѿ°ˣɷתЭ黹ûŪá
Ϊһˣһ绰еϹʲôܡ
͵͵ϲһ˵ĸоռԼҲ֪ô͡
ֻǵСʱЦţȻҪ̸һ֣Ҫķ̸ЩǡеУ£û¸ɣˡ
Сʱ£ָ¥ϣҡȥһϣϰѳȥϣرأ
СռֻҪСʱúõľУš
ھ˷̸˷˵СʱûʲôˣҪĻڡ
ûۿܾеĲڿͦõģ칫һֱŵģڷЩ
Ŀⲻɵ˰СʱͷϴǶëñϣĻƺ֢ˡ
˼£ժԼϵΧǰ˰Сʱϡ
Сʱڸϴ绰ѳͣڹ˾ſڣû⵽ռĶ
Χ˲䣬һ
ռ糯С˵˾䣬䣬ðˡ
ȻվһԣûŰСʱ绰


616͸

Сʱ֧һ£ż˵ԡԣѳռˡ
˵ռˣ£һ߰ѳ濪һֹ˾䣬˷컹֪Ҫô򷭴̳ˡ
õģѾˣȥϰɣҲϸǶá
СʱѾˣȻ˵绰ռϳҾ
˵꣬ҲƵģת˹˾š
˰칫ңһŲϣһ߸˷绰
˷绰Ǻܺôһͽˣֱ°ˣ
ǰСʱ£ʵʵͣǸҿܻһȥҪ̸
Сʱ˷£֡
Сʱϸ˷ͨ绰ʱ˵ˣһϰ֤࣬׼ʱ°࣬ȻسǱһ
˷ԼҲǱȽæģæ֮гգΪûŰСʱˣرȥһһ
Ͳţһ鵢飬Ƥһˡ
Щû˵ˡ
СʱĬĬ˵˼룬ûӲţԼϴУҵĴ
ǽұԼõģúռ˾̸飬˭֪ղѾˡ
˵˴ԶܹܲܲɣٸҸطԷ˯ķ䣬ǲǣ
ԷǺռ硣
˷һԡ
ұ֤һ֮󣬾ͻȥ˵ǰ֤һȥвУ˵ϻأûʲôĵģǲǣ
СʱȻô˵ˣ˷Ҫ˵֣Ե̫СǼ
Цǿӱ߳һ֣š
һ¶СʱԼǻϸǰ˲µȹŮսսģ˷һϹҲ硣
ǿͬˣСʱٴ⣬ĵȳԷô㱣֤һҾ͵ˣ
˷ûش˳־͹Ҷ˵绰
Ȼش͹绰
Сʱǵ˷жãû̬ȶԴˣ̲סֻĬĬֹ䣬ܰƤүģϱǷһû
꣬ʵʵرʰ˶¥׼ռһȥ
ϳʱ˸ʻϣûռһ
ȻŤͷ˳ְϵݸ˺ռ磬ȿʲôģǳԷʱٺú칫˾Ķ
ռӹȥˣ˳ַҳȻʣǹ˾߲㿪᣿
ԡСʱ˵ͷ
ɶأ
硣Сʱһһ۵ػء
˵꣬ͷԼϵΧ˳һЩˡ
ռʿʿˮģһֻһӣбʶȡ
ΧϣմõǸˮӵζ
ղȥüժˣ£õ˺ռ硣
ռ£û˵ʲôӵ
ֿҳͬȻʰСʱ㹫˾Ҫǻµĺ⹫˾ǣױһ飬ԭϺʦʲôģ㶼ù˾ȥ׼𣿡
ʦѾؽˣԭ飬Һʵḷ́ʱûСʱ£ص
ҵмʶıȽϿ׵ģȺԿúʵģ˾տʼչпĿĵطռͷص
ԷʱȸǼкȻǵϵʽһ¡
ռڹʶĳϰģҪ̫࣬ȫǰͰ͵źռġ
翪֮󣬰СʱΪź̵鷸
֮ǰûкڲױ֪ⷽһƬհס
ռôһᣬǡΪȼü֮
ĵسռл˾䣬ԭϹ̵Ҫôأл˰
л֣Լ˵ģǹ˾ɶôΪ˹˾չӦΪǽѡռ粻˾䡣
Сʱͷһۡ
ռר־ؿϵĲϣƺûм˵˼
ʶȤر죬ûˡ
ռǰ˵ܶΣΪүүԵʣҪ̸л֡
̲ס
Ϊǵ쿪᷽㣬ϸռ綩סƵ꣬һģ빫˾̺ܽܿ͵˳Էĵط
Сʱʱ򣬺ռ˳־Ͱϵݻ
ô࣬ˣСʱʡ
ˡռͷص
ûʲôĵطڻ˵Сʱʡ
ռ̲ס¶һ˿ЦǼ仯ױƷ˾ԭ͸ģҪôţ飬ȫӰš
ϵϣ漴ɨ˺ռһۣб⣬ϣҪ£ǵ˷Ĳźá


617ʲôϵ

ռ԰СʱжãǰʱҲĿõġ
ռϵעӣһۣӹϷԱĲ˵ȵݸ˰Сʱ˰ɡ
ģռҲ֪ǹʱ䣬ͰСʱһģԷԵ󣬲øıڣҵǼ̵ϵʽ
ԼһĸǴ绰
ռϵ¼ҹ˾ѵóֵÿһӵ绰ϰ壬ֱĻˣܳ޲öһֶһԼǺõġ
ռΪ˰СʱƷʱ֤ԶԷҲǿͿģһ绰ͰƬݸСʱһţϸÿҵƺơ
ڼǰռڻƷгһ֪ºױʲôģ˽ʵðСʱЩԾ
֪ںռչǼҺ⹫˾֮󣬾ǱźԶȥĴ㣬ԶĹ˾ĵġ
Сʱкܶ಻ģϽ˺ռ磬ˡ
ĵѾʱ䡣
ۿѾˣСʱûߵ˼ʹɫʱ䲻ˡ
СʱŷӦһѾ˵ˡ
군ˣ˷˵˵ǰһᵽңⶼ˵ûߡ
ͺúϢɣʱ䲻ˣʲô飬񲿵һ𿪻ᣬ̸ɡ漴ռ
ռɨһۣ˵˼
Цŵ˵ͷصУ̸Ҳܲ˹ǿ̫ߣȥϢɡ
СʱٶȣʰԼĶ
Ǿþôˣںռʵڲء
òسռʵҪҪȥ䣿ҪǾ÷λòϲ̸㻻
֮õôֻҪɾ࣬˵ûʲôæȥɡռ漴ʶȤػؾ
óСʱرżʲô飬Ҫȥ
£Ҳⲻȥ
ղ̸ʱ۲˰Сʱľ״̬ŰСʱˣָ֪úܺãǾˡ
ѰСʱ͵ſڡ
մ򿪰ţͿһվſڡ
˶һ
˷վſڣɫɨۺռ磬кּˡ
Ȼ󲻵ȺռӦ̧󣬿ֱϵʱ䣬Сʱڣǰ˵ʮ֣̫̫˵£Ƿ̫ûʱ
Сʱ֪˷ſվ˶ˣɫӦòǸողŵ
ǡ£ԹԵͷûʱ
˷֣һѽ§Ȼռ磬ý¶֪㲻㡣
Ȼ˷˶ˣҲûʲôġ
ռ簵£صȻ㡣
˵֮ǰ̫̫˾ʱһֵĹɣͶ˴ԼʮҵʽڸǷܰⲿʽתøأ
ռ粻ɵ¡
ұӦʮˡ
˷ɫʮֵĲˬظһ飬ĶûгĻӦףҵ˼ǣҲú̫̫Ĺ˾Ͷʡ
ǼҺϲʲô⻯ױƷ˾ҲˣȨ˺⣬֮ǰʮڣһļǮԿɣ
ռȫˣ˷ÿ͸һ⡣
ҪҪԭøˡ˷ص
˵ļۣļۣ˷̧˼ȣƽôǮҿģԸôžôţ
Сʱ˷ƢԽԽԵˣŵ໨ʮһҲ˼
̲ס˾죬ǡ
˷ͷһۣ۵ǺݾŭԹ
ʣµĻСʱһӾ͸ص˶
󳤹ǮǧʲţһëǮֵ
˷Сʱ̧ͷռ磬ҧС
֪ղ˵Ǿ䣬̫̫֮䣬ҪôҾˣ֮ʲôϵҪûϵΪʲôҪ
ռҲ֪ôģȻ˸˷̧ܵģԭûʲôģԼӰ˰Сʱ˷
ôһ˷Ƣδ̫ԵһЩ
ЦЦɽ¶ˮػ˾䣬ѹϵԼôˡ
ߵһ㣬˷͹ˣСʱͺռ̸֮󲿷ֶˣŭֵѾһĵ㡣
ռôشתϣһθ٣
Ͼ֪ҪǱ˷֪ⲻҪһӦѰСʱģһٷСʱ˷Źˡ
ǣ㵽һ飬Ӧ


618С

ʲô䣿˷ϣʵ
ͳ׷΢΢ͷص
õķʲô
ͳ׷
̸һ¥ĺ׷˷ڳԸ
١£Ըܲ⡣
˷ɨһ۹ȥ漴û
ǿͣھǰӵģûʹһڣס˵ȳʲô¶Ϊ㵣𣿡
ܡϵص
Ȼܣʲô˷һȣŵˣȫ¡
ռڱϿţһֱûп
ԭΪ˷˼Ⱥ֮ôţҲǸͨˣȻСʱ⣬˷Լֱ˵ǣײˡ
ҪǼȥǵðСʱȥҲûùӳԣǾͲˡ
˷Ҫʲôû˵ֻתȥԼĶ
Сʱʱ˵˾䣬
Ȼ˷ļ򣬳ȥˡ
ֻҪǴ˵Ļ䶼ơ
ռ˵ģȻ˷ôһĻӲζ
СʱϲˮǴ˿̣ԼƮɢһˮζһֲ㡣
붼֪Ǻռϵġ
ղźռ籧˰Сʱ
ڣǵӶôҪûţռ»ɣ
§ŰСʱźռݵԭسĬ˺һ
Сʱ֪Ǳ֮ǰʵʵţҲû˷˵
߰ɡȵϰðһ¥˷ɿСʱתȳ˹ȥ
СʱıӰۣȻӲͷƤȥ
˷˵ݣûߵǰ
𣿡˷ʡ
Сʱվڵ棬£ȽҾãеСˡ
˷Ĳ仰
Сʱ֪ռ˼۾˶ܿó
ռһ𵥶ԷСʱռ绹˵һѣЩʮֲˬĻ治֪ж
˵С
ɫһ˲䣬øѿ
Ȼֱ֣Ӱ˹صݵļ
㡭Сʱŵǰˡ
סͬʱ־еζȻȣôƢȷʵеˣղһ㶼û˺ռӣѽ
Ҫȥסݵ֣ôӲͣסˡ
ԥ룬ǰ׺ˡ
Ҳûȥ˷ôԼˣҲ൱ȡ
ضŵ¥ָʾƿ˺һŷӦοСʱ̣Լгǰɣ
һ䰲οûðСʱӷꡣ
ŤͷϣãҽҪǻȥˣǲԵ̫û
£صⲻ˵ղŸ̸̸̫Ͷˣʱ䣬ȷʵĲԣأ׾һ˱Ȳϵġ
Ҫô˸һһЩ
˵꣬;Լ˵ȫǷϻ
Сʱ˷һγܣǳѵģ
ҪȻҽȥһסɡСʱ£
治СϰøСʱһ
ǣСʱҪǽȥң˷ƢҹϵҲţˡ
ҵľ飬֮־ӣǲ̫ǵΪѾûˣҪȥҼסܻص
Сʱ̾˿û˵
˵Ҫôǻذ׼ҰɣǰĵݣȻһ
Сʱ£عͷȥݡ
˷һ˼£ӵ˳ߵСʱǰ
ûȰСʱӦһӽ˼ϣ˵ݡ
رʶȤأûиȥ˽ȥˡ
Сʱ˷ţǿһԲǾģŤͷԿﵹӳ˷İųŵĲ
Ȼӱļ򿩵úʹǼһֶ˵
ãô飬˷Ӧÿ˽ˡ
Ժռһ˼Ѿռ綩ˣ֮ǰռûзʲôھ͸ʲôˣ
Ҳ֪Եӷɴףһ㶼
ܿ쵽˵һͣ˷ѰСʱ˳
ϳϴһҲˣߵ˷ͰСʱⲿԱߣüʻ
ľԱ˷سŵ֪˷Сʱֲʹˣʲôûʣϻ˳ȥˡ


619½ȥô죿

Ϲţ˷سǱ
˷Ӧһ֣š
͸Ӿһۣصõġ
ʱ˷˳ִӱһƿȪˮŽ˻ɨ۳ĬİСʱ
ʱʱؿһۺ棬˷ﴧŵƿˮȻ뵽ǰһ¡
Сʱдڹ׷飬׷ǿˣ˷˷ðСʱ˰ƿˮ
̸飬ڳģСʱռûйܽӴûСֹ
˷òðСʱڰɣ
£Ÿ˷˵תע
ɤӣеǸӣʱҽӵϢ˵˹Ȼᵽ˳٣˵ӵģǳ٣˽ⰸ顣
Сʱ֪еİӱˣô˵̲סŤͷϡ
ֻ˵ɱ˵ǸƭƭӣȻɱˡ
ôģҲûиϸ˵ֻ˵֣ܿͽˡ
֪ɱ˰ģ˷
ֲãԶ˵ñȽ˳ԭ˷ˡ
ʶ˷Сء
˷ܶ飬ֻҪ˲ʣͲ˵Ҳġ
ʵԱȽĮϲµ½ɣȫһܰԼҵæǼҳڶĴϡ
ǿϰɡ
ڣڸΪһС¶Ȼе
֪˷˾䡣
Щ˿ǲʶ̧٣ٶ˵ˣôȥҪ׷ǵܻߵĲΪҪϼ
˷£صҲ֪͹ֱ֧ǵˣ̫աȻеİʱ򱻷֤Էбưոݡ
УС㣬½ĵ飬Ҳ˳һ졣˵˵ţ˵ϣɵ˺ܶࡣ
˵٣Լ׽㣬غȻʮóĻ
ǣܹһٱĴС飬ȫٱ˸飬һƵġ
ǣ˷סЦ
⼸ǰ϶飬ЩΪͳ˰ǣȥˣưոݣ¶һһµҲǺõġ
ϵĻ˵ίһЩ˷䷴ʵ˼϶ݺ˷
ǣȥҪô죿£
˷ŤͷҹΣ֣ס
ʲô
еģ
Сʱϣͬȵػص
˵ףָڹǰһЩ޹ؽҪСΪʲô˷Ƴ۰Сʱʵ
СʱˣղǾ仰Ķɤˡ
ôһͣų˿
㲻ϣܲҪϴλãᣬԼҵ鷳˷ƵĶŰСʱ
ⲻжԷ»Ǿ뿴ȥǵùδôܳϵİСʱ
Сʱɵ֪ϵ
˷ʵѾ˴㣬ǱǼԼģϵĺռϵˮζȻ˵ȥˡ
ֻ˾䣬зִ硣
Сʱֶµһ仰˵
˷ǰϣѡͳϣ˳̳ѡ˺ߡ
˷Ļѡ˺ߡ
ͻ¶ˣ飬Ҫǳʲô¿ô죿
Ȼ˷ĳȴֲ֪˵ʲôźá
Ĭŵʱ˷ȻݹһƿȪˮ
£ӹˣµġ
˷ƿȪˮһֱ浽ڣȡ
Ϊˣǰϵʱģг˰ѳλƣľڱúܲ
гѳ¾Ӱ첻һѳվ
ˣôһش裬ǰϸʱʹڴֱð亹˷øƵ˳˾䡣
˭֪ء
ͷĿȪˮƿû
˷Ȼֹˮƿ
Ťͷһۣ˷ȴǺš˸ӣһְۣѿȪˮƿ
ﻹȴǶãٴԼ˫˸
ûס͵Ц£˿ˮ
ûһ˳Ǳ
˷˳ڳһۣ³
³³£ô׸ʲô
Сʱ̲סĬĬֹ˾䣬Լӳ˷š
ͺſڣ˻͵͵Ȧ˵ı顣


620ҧ

˷֮ǰܲˬˣһų֤ղ·Ͽ϶úܲ졣
˾ЦŴкʰСʱ𣿶أ
Сʱͣס˽Ųָһ˶¥ߵ˷ҡҡͷ裬˷𣿡
ھˡһصСص̸Էˣ˵绰֮󣬾ºصӣԷͳڣȻ˿Ӿˡ
ү˻Ҳ̫ںˣû뷨ģ㶼أҪǺҲɫˣǲǣ
Сʱ֪˵Ķеס
ԭ˷ûԣ͸ȥˡ
£ҸһȥʲôСƹ𣿡
ееģҸүȥ̸ϽȥϢɣһ
˸˵˼仰˷¥ϺСʱϴ裡
Сʱ䲻ôһŵһ£Ҳŵòᡣ
̧ͷ¥ϣʵʵ¥ȥ
ʱԡĻѾˣˮѾˣ˷վſڣһԡߡ
žŵథϴ˰üͷ
˷һԣ־͸·ףֱӶ˵ϡ
СʱԲ۾ŵ·˷ǼƤҲŴһΣùģǧǮһأһ㴩һأôڵϣ
ȥˡ˷Ʋǣޱص
յǮţǮ𣿡Сʱҧص
ԼǮĶϴȥ̳ʱ򣬻һСʹأ˾һҲѣջøԱʲôġ
˷̧ɨһۣޱ촩·ͷţȫӵ
ϲʽ˸ȥ̳ʮ컻Ŵһ붪ˡ
СʱӲ⣬Լϣ˷·Ϊʲô
Ϊʲô˷̲סЦ
Сʱ·ֱһ˺ϵȹӣ˳Ҳ˵ϡ
ǼȹҲǻǧģ
⣡ô˺ˣ
СʱĶˣĿɿڴؿŵϵ·ȹӣ˷ɿ֣˸⣬ץֱۣӽԡ
Сʱ֪˷Ƿʲô衣
Ϊ촩·ȥ˺ռ磿ڰɣռǰʱ˷ôû·ȫ˺أ
վڻ£Īؿ˷
΢΢üͷԼ׺ЬһԣһԡԽȥְϴ
Сʱ̲סԼǰ
軹ϣ˷ôˣʵھúܱŤ
˷˵סǰһֱֻۣëϡ
Сʱһ£ûѿ֣ˮõǣվ·۾
һرĸоϴððϣ˷С첲裬˶ԴӵֱС
ԽԽί˲֮󣬱ͱǰһЩƲס
ˮϣ˷֪ˣֻר־شϡ
רŴĲӺǿ飬õȽϴ󣬰СʱͷܿԼĿڶˡ
ôһŭƴ˵ŭ𣬵ͷһҧס˷Сۡ
һ㱡ĳ˷ʹ̲סһСʱģ
Сʱ۾ҧסˣϷɡ
˷ҪǼ裬ҧ
˷˦£СʱûɣҲͲôˣëһֻ֣겱ӡ
СʱҲû죬ҧסһֱֻۣ͹ܲһֱֻˡ
Ҫɿ죬ȥҧһֱʱ˷Ȼ˸΢΢ͷĲӡ
ü壬˾䣬ˣ
˷Сʱ£Ҳûʲôϲϴģԡ¶ĲŶ԰
ɿСۣŵ˷ǹɱζͬʱȻӦϿܴźռˮζ
ΪʱԼΧˣȻֻʮûˮζմ·ϣײɢġ
˷ˡ
Ĩ˰ϵˮĿֻ֡
ҧݺݵҳ˾ŵʱ򣬺ռ翴Ҳ¶ţҵֿ԰ΧҴ˻ϳʱҾͻˣ
˷Ųˣеۿ£ֹص˻
һޣûޡ
˿ëϵˮ֪˴롣


621¾ܵ

˷ͬʱ̲ס˵˾䣬Ժ󣬲úռκζ
СʱѾµɤۣͲûѪˡ
ѾˣкռˮζΪʲôġ
һСû
˷˼룬Ĵָס°ͣʳָỮ£ᡣ
ͷסĴ̲ס̾˿Сʱʲôʱܶҵأ
СʱǲŹˣ֮ǰ˷ʧ֮󣬻ܼǵöĸ飬ͦжġ
ǽ£ףôĸûУ
ԼƽӹëȻϵˮȳȥˡ
ȥ˲䣬˷ץ
ϴɣðġû˵˾䡣
·ʱ򣬻øղű˷ĵطʹ
̫ˡ
˷ѵ·Ѹٵس˸ҪοȴСʱųŵ·ڴرߣ
ЩסˣʣôˣҪȥĶ
ȥطСʱ
һ£ȥһȥĳطǴʲôʱҪصظġ
Ѿˣ˵ɣʮˡ˷üͷص
СʱرҡҡͷصУȥ
˷ңһҪʲô
˷£ص飬Ρ
Ҫ֮ѡһҪأСʱƽ͵
˷üͷصΰɡ
ѡģҲ룬һҪľΣûΣֹֻ
ռ¶ᷢһΣͻᷢڶΣص½ɵĸޡ
߰ɣ·һߡ˷ǣЦЦ
˷£Ǿ˼ִ¹óһ޷ת˰Сʱϡ
ʱֻȻ
ͰСʱˡ
ȥӰɣ˵ʲôҪ顣Сʱ̴ߴһ䡣
˷ת䣬ͳԼֻһǽҶġ
˷£ˣٹʽҵ飬֣еᷳˡ
룬Ҷִˡ
˷԰˾ģʽְֻһϴ̨ϲܡ
˭Сʱ˾䡣
޹ؽҪˡ˷ޱػ
·մ·溣ȻţүмҪ˵أ
˷ȻЩˬˣܲµһǸйء
үĴ¶ղŽҶү绰ң˵ϵ㣬үٲܣСľûˣ
СʱôԼѻ졣
ʲôʲô
Ťͷվڴ¾ǰ˷˷Ҳûͷ˶һۣ˷ܿСʱ۵׵ʧ
ԼȥµĻ˶û𣿡Ĭ˼룬ſڵ
ǵģǽСԼһǣתúͬ顣
е⣬ҽ˵˲һ˳ţǽҶүûзϣûüţһ˾͹ˣ
ҸղϵС˾˵С֧ȥ֮󣬰Լ˼üСʱûгˣ
СָٵָܽȥҶүϣܰæȥǲĳ¶ˣ͵ǰһæ
ҽСΪ˴ֵ飬Źģ˵ôҲүЩϵ
Сʱ֪ͬĵĻӣ
ԼĺӣԼܣһ˼ҵȥܡ
˷֮ǰѾý幫ѻϢҲñܱӣôû˷Ժأ
˷ָܽҵʱ̲סЦ
˷վԭأź˵ţĬ˻תߵſڣţһ취
ү˵
ýǸ˾110һܵġ
̾˿ص˾ŵʱ򣬽С˵ˣҪǴ110ɱ
Ǿ֤ڻûɱˣСʱ˵˾䣬ҿúܣǾӡ
˵ҪΨ飬ҹʮǰΨûеĻ̸󡣡Ρ
Сʱڿ˵Ÿ󣬸ķ
ΨвϹô͵˷ȥָţ
ҶԻ·氡ƾʲô̯Ӿ͵˷ȥʰ
Ϊ˷֮ǰǽ̫˵ˣʲô¾˷æ


622Ϊ˰Сʱײ

˷ղŴӦ˰СʱҪһȥҰСʱȻܰѰСʱڼȥҽ
˼룬ֱҶظ绰ҪôԼ취ؾţҪôԼӾ
ʮ㻹СʱɻҲֻСʱˡ
˵꣬ףֳԸ˾䣬ҸСʱҪȥһˣʲô⣬Լ취ҪٸҴ绰
ҲͷúܣҪܽ飬õ˷
˷ﵽжᷳң˷˵ģԼܿó
ۿ˷ҲҪӣٶ˵һ֣£˵ͷصõģ֪ˡ
СʱҲ֪Բĺˣ˷ȥæ
ţһ仰û˵
˷ת˼ףȥǣСʱ߰ɡ
СʱеůڣָⶼǱģɼж顣
סָ⣬£ʣһ£ȥҹˣ¶Ⱥܵ͡
СʱԴӻ֮󣬾ʱʱԣůͶѾϰˡ
νҡҡͷصû¶󲿷ʱ䶼ڳϵģš
ȳԵٳȥ
˸ߵ¥£ڵĳԵϣûڣֹˡ
Сʱȿŵֻɨ˺һۡ
ʵû취ӲͷƤߵԣֻŵ˷ֱߡ
˷۾û̧һ£ֱ̧һӣֻɨ˵ϡ
ЩҲ˵ڶ顣
үǽҴġǷ˴ġ
˵꣬ϿֻͲһϤ˷ҵĵ绰㶼ˤˣ𣿡
˷ͷ۵ϵֻüͷû˵Ҳûּ
ֻæȥһ£ǲǳˣʲô𣿣ȥСʱô𣿡˷Ļش𣬾ֱŭ
˷һ򶼾㶮ʶ壬Сûôܹ㣬û㼸䣬Լǲ
ҪСʱ飬ʱҾ֪Ժ϶⣬ҹûУһֶûԣΪϣؽ˼
㲻ǵ˰ɣϣؽʱͽȥģǹȥһۣ
ô飬һֱԼŮĶһ£㻹ֱ磡
ǼϱȫǷ˰СʱģⱲӲŻᱻü
˷ԭŲ˵ܴô𣬶
Ǵ⼸仰˵ʵ̫ˡ
ĿӣŤͷɨ۰Сʱ
ʹ˫ŵˤĻֻޱ顣
ҲΪ֮ǰ̫࣬ԶЩѾľˡ
ߵֻǰ
ŰСʱ绰һһ䣬ȣǼûмûƣϣֺ࣬ã˵׾ܷų
ߣҲûΪСʱһˣϣҺСʱʧȥ˵һӣǲǻһ
󣬽ˣŮСʱļˣĶϱ
̲סЦ˼룬صУȻѻ˵ôҲһκݻ
˷ţҪǲȥʲô£һëĸӹϵͽˣҾ͵ûӣ
ҵ뿴Ϊ˰Сʱǲǿײϣ
˵仰̹Ҷ˵绰
漴һļž
˭û뵽龹Ȼֵز
ͺˣվһ˷û⡣
ðΣŴŵӣߵ˷ߣСȰү뵱һҲףһ˰ʹСǲǣ
үʱŸ׶԰أһѸټ֮󣬼̸ʹСӶùԼһҧô꣬Ĳװ
˵ţ뵽꣬Ҳ۸̲סĨᡣ
ǸʱҵĲù˷ĸ֮ûãȫΣ˾ٵգȥ˵Ƕʱ䣬Ŀ
˷˵漴ߵһֱĬŵİСʱǰ̣ҪȻ͸үȥһ˺òã
һүȥ֮϶ˣʲô¶ûˡ
Сʱû˷Ȼڣ˵֣ȥ
Сʱ۸ˣҪڴ誵вԺСʱڼ͸ûλ


623´ҹʲô裿

Сʱȥ֣Ťͷ˷
û誷ôĻ
öϾĸӹϵв˷ĺ۽ֻѽԼ˿
ܴ課֪˷߰ɣֻ֪ںЩ᲻ᱻ
ϣ֮󣬴誾ͺˣ֪
˷ıӰʼնû˵
ҪôԼŰ죬˷Ϊѡ
ȥ˷ʹ誣Ͼĸӹϵزˣ˵ʲô
˷˿ȻŤͷתСʱ˹ǿһ˿Ц߰ɣҪȥϽģ㻹ȥ˾ء
仰ͱ
ǰСʱܿóеһ˿ԥ˷ܶûôɴࡣ
˷һ˲䣬Ȼ֮䣬֪ԼǷӦøһȥˡ
ϣ˷Ϊø³˭ϣúùӣ
ǲǺ䣿˷֣Ȼô
˷£е̫ףΪʲôȻôʡ
Ӧе䡣˷˵ͷ
ǡСʱֻ˵һ֣˷ϵֻȻ
СʱͷۣǴ誷Ƶ롣
ַƵ룬ҪôǸղǼ£صء
Сʱ̳˷ӰɣƵ롣
Сʱӣ˷ԥһ£ǵ㿪ˡ
֮ͨȴǱ߻һƬڣżĹ֪ڸʲô
˷˰죬Ŵ˵ǱȴʼնûʲôƵʣֻ·
̲ס˾䣬裬ڸʲô
Ͼ͵ˣš誵еƣڿޡ
HӦ賿ĵӣ˷֪ڸʲôüͷ˾䣬ǲ棿
û˼ӣȻˣ
ƵʱԼ˵˷ڽˣʲôѽȥ
ƺ׷ˡ
ʱֻ׼ǰȻϴŵֵͲǰһ
˷۾ϸ˼룬ŷӦںɽ
Ϊ˷ĸһںϵģʬǶûҵԼֻ¹ڣ
ȥK֮󣬴еʱر˷ĸףǾںɽϣһ鱮
ڴ誾ߵ˷׵ĹǰˣֵͲ̶һط˷ĹĽǶȣ
ȻִͳһڿƿƿģĶָĹϣ֮˷֣ȻЦ
˷ұӣҿǲҵĻˣȻû취ˣӽҲͱúùˣ
˵꣬ǸĶ˷־ͻȥ
һȥ˷ɫ̱ˣȵҹģ㷢ʲô裡
ҷʲô裿Լ㵽زɤӼе
һ˷֡
˷㵵Ƶ﷢˷һĴ誣˼룬ʲôʸҵֻҰͬ𣿡
誰ʲôأԼ;
һ̣ƺ˴һѣϵĶһѶ˹ȥ
ôҲô˷սֲŮ˷ӣʲôħ˰үһߴѵţһ߿š
С˾ҲһڱϱŴ調ޣţʲôѽ̫ˣأ
Լȥ˷ʲôǲȥˣ調޽еҲܣϣѾȥˣҪиʲộײĹǰ
Ǳҳһţ˷߿ţ˭ﲻܡ
˷֪Դĺܺãһֱ˸˶ǿġ
ǽΪҲѾ˵ˣԺҲ顣
ǣѹϵϣ飬Թ޴йôҲʵǹˣ
˵Сʱڱϣһֶû˵ȫõ⡣
ǰСʱڣҪȥǲǻɱ˰Сʱ
үҪȻͷɣڱϼò֪Ǻá
һǺƢ֪ģϣ֮Ƣı䣬ܣʵҶ⡣
˷ҪǲͬȥǱߣƷ˶Ҫˡ
˷ҧҳһŵǱߣû˵
Сʱʵܶ١


624²ί

ܴǲΪһִ󣬻
£˷粻һûȥˣ課ưոݵġ
ָ֣⣬ס˷ץֻֻ֣ȥɣȥС㣬ûʲô¶
ȥ˷ľҲˣҧص
Ҫ𣿡Сʱһֻס˷ǿŤͷ۾
Ҿøղ˵úܶԣȥСɣҪúùӣġСʱ
Ǳߺܳܳûüڸ˷˵ʲô
̾˿ֵãҪĸϾĸӹϵ˵˸ʲôôԺһ𣬻Ὺ𣿡
˷ⲻɵ˸¡
£صҲί
СʱҡҡͷЦŪҲΪãΪ㡣
ƽѾˣ촦Ҵ£ٲģҲϣЩ߰£ġ
ң֮ǰҽҵѳʱ򣬾͸˵ëΪĶܼ尾ƣŻ
ǰ֮Ϊ㣬ҲΪܹȬһҪȥˣ𣿡
˷˵ã˵һ֮󣬰Сʱ̫̫ίģȴҪܣǲƽġ
ȻСʱرؿȻ˵ˡ
ǿ˵ġ
ҰСʱ˵촾ȥСʱֻʹࡣ
û֣§뻳§رر
ռСˣԲ𡣡ãߣ
Сʱǰζ£صûϵѾԭˡ
˵һˣھȥȥ
˷Ťͷʱ䣬ˣʮһˣȥðСʱ
ɿ˰СʱƵͷ˵˾䣬ˣȥ
˵飬;ֻ˹ȥ׼˴誣˷ͬ˵Ҫȥˣɣ
調޵һǱʱҲû·K賿ɱñӼⶼͨģ΢΢ֻĻ
׼³ȥˡ˷ŵ绰Ĵ誣ԼúһЩ˵
飬ϣܸʣүүղ˵ҲӣΪһˣֳ
ΪС˾Ӧ÷裡Լӿ޳ʲôʲôˣǵؿǹͥ𣿡
誵ͷ۱ԼȵС˾
ȷʵòᣬ޵һһģղſ޵̫ˣڳҭͣסشá
˷£ֵУҽȥΪв˵ҪҵִĹ滮ҲΪвңҪײĹǰȥҰ֣ΪСʱˡ
ô˹ðð飡ǷһƢ𣿡
ǵһӵˣúӵˣԼһţûһ䣡
Խ˵ԽǾңԼңͬСʱҲرҡ
ǹйµĿڶҪըˣ
Сʱ岻ãٻʣ꣬ǼҪĳԱϣߣ֣µؾ㡪
ڼ䣬Ϊ鲻ã²񻯣ϾϵǱϹиý屨£㳤ϵˣ
˷ⷬ˵ùˡ
Сʱû˷ôĻ𣬰֮ǰϣҲû˵
֣ץס˷һֻ֡
˷ŤͷһۣĻ˴誣ﻹǾѻ
£ּ绰ϣףҲڸ㿪ЦұҵţҵĺӸ𣡡
Ҳ˷źͶӣΪһˣܸί
ΪҪƻҵļͥļˣңСʱκҪһ㿴ʲô³
ϲȥ裬Ժû˻㣡
誱һ˵ã˿ûлء
䣬ü˳ƺ
˷ƽʱײ˵໰˵ô˵໰ĴһֶֻĹ
ʵԭûôҲֵô
ֻ뵽ԭԷǳһͥ˷Ѿ̸ۼˣҳʲôʱ֤ˡ
ΪСʱĵһͿ飬ȫƫԭĹ


625´

룬ҪɱСʱҲӲ˹ϵ
뵽Щ飬뵽ϣǰӼǸ绰һʱ֮䣬ƲסԼ
һʱ嶯ʹŶȥ˷ְֵĹǰ
ûа취֪Լȷʵֵùˣ׼ŭ˷ֵ̫Чʵ䷴
ǷٲҲֻ
ϵС˾̫ΪʲôҪܡ
С˾ӡУС˾ȻЦ¶һһ۵ģرûôĻ
˷ĺŵֿ
˷ӵĿȥˣẢӣᷳ
£ѹ˼֣誵ԾڴˣԼú룬ղ˵Ļ
Ҫȥˣȥɣүү岻ðˡ
˵꣬ҶƵ
ֻصеͬʱһ֮ǰӼκε绰СʱúϢûУ
ȻҲ۰Сʱģ˵ףСʱղűֱǹǽģһ仰û˵ֻǵ˵ͷ
˷˵䣬˰СʱҪԴο
һΪƶϡ費ٵͷ£ڰת˷˯ȥɣҪǾ䣬ѿյ¶ٴһ
šСʱ˷͵ſڣϳתͷԶˡ
裬壬飬Ҫ˷ǰˡ¥ǰζͺ
ͺ֪Сʱʲô˼˭ᣬǸ˷ʹӣҲ˷ǽĲ죬ڼͥ
õģ֪ˡ˻ص˵ͷ
СʱȥʱڴϣȴôҲ˯žˡ
˷ʮǰ׼ʱϵ˽ſڡ
֪ûиָϢĴָ£žȻˡ
Աͽ˾һš
ȥֽ֣֮ҲǹŵģŰѣ˿ˡ
üͷ֡
ȻӦģֻԼˮ
һʱ䣬Ժֳ︡Ļ棬ǽѾԡĳ
ǰھУϹۿΣҪôɱˣһξͽΪʲôҪԡźܶˮ֮ٸ
Ϊ˿ڳѪڲѪ˿ڽѪ衣
ˮܹʼձ¶ȣֹѪ
һڿӵʱʹ⣬ΪʲôɱһҪԡףʱϸĽ
ԣˮһʱ뵽ľǣڸ
Ҫôϴ衣
ʱܻ뵽ȥϴİɣ
룬漴ţϴ裬ӦһȻþԱŽȥˣ
Ψˣš
˿ûлӦ
˷ʱ֪²ˡ
ŤͷǽϵʱӣѾʮˡ
ײţ˺ԱԸŤͷ˾̴120
ķǴţܽʵײ
Աýø첲ײţʮ£Ŷûײ
ôĶĽȴ˿Ϊ
˷²⣬пܣѾѪԼûĵزˡ
£˿ʵĶסԼ֣ͳǹ˺һϵſ˼ǹ
ǰ漸ǹӵ͸ʵľֱֲӷ˷ϡ
һǹǿϴ˸ף˷ǹڶ׼Ǹףֱֱִǹȥ޴ķֱ顣
Ӧ
˷ֱӴ󲽽䣬ȻԡױϣڷˮԡѪζ
ȻûȫԹȥ嶼̱ģ۾˷
Ψء˷߽һ仰ôʵġ
˷һڵ˼£˿ëץСۣ赲Ѫͨëѹס˿ڡ
Ѿûȴֵ£ƴ˼£Ȼ˷˵ʲô
ëѹס˿ڣѪִ˿ӳմ˷ֶǡ
Ҹ˷ɨ۽漴ľԱԸ
ԱһȦܿģ˸ӹ˷ɿ˽֣ڸ˿Ϸݺݴ˸ᡣ
Ҫ⿪ӡ
˷Ŀ˪ס۵һ˲䣬һƣݺݴ˹ȥ
һƣѽͷײԡױԵסˡ
˷վ


626ȥĵط

˼룬Ұ㣬ҪԣڱĵطԶԶġԺҪɱҪôڽɱҪôҸû˵ĵطɸɴҪٸ鷳ˣô
ðΣعͷ˷۵ǲš
ҪңҲǷġ˷۾
㲻ҪΪҲ֪ôʲô⣬Ҫɱ壬вΨ飬Ҽǰװʰ̯ӡ
첻㣬Ժ̤ɺؽһһҷ֣ǲͻؾ
ڽһ˿ͬ黹ԣŸղһƣĥ
㲻ҪΪҲô⼸仰ϣԶסôԴģΪԭ̫˽
ҪΪģתÿ𣿡
ִԲһıɱ㣬Ȼֻϣ³㳹򣡡
һҰֽ촽ҲǲҰ׵ģͷΪղŵײײһѪ
ӲͷƤ˷ıɱ˭ˣ
˷Խɺޡ
ʺ̰ýѾĿȫǣҲǵǸˡ
˹ǣʣãǰǸ֢໤ҵļƵڲϿ⣿
ôһ仰ýɫѸٻҰȥ
˷Ѿ֪ˣô֪ģ
˷в֮ɫԼ˵øһЩ
Ψ棬û˵ĻԴΨ˵
ΪժΨֵʱû֪ģʵϣС
˷ͷȥЦΨ黹Ҫô㣬ҪõʲôزŹɣˣҲʲ𡣡
Ҳ㣬ŹҡּݺʱʲôԼ󽭼ҵ飬ҲûйϵܷŹּѾǼʴȣ
԰СʱҲ˷˵ˣּϣǷ˵һĻ
һûˣϵѪţղײԡ׵ͷҲԼۡ
̧ͷûˣһת
ޣĲƣƽ
ΪʲôҪģһò
ְ֮ʼһжˡ
ȥְÿݶȥүְֵĲܷһ·Ȼְֻˡ
ϣܺúøΨһ𣬿ѹȴ޷ܵġ
ҪΨ飬˷һ𣬿ɰСʱֳˡ
Ҫסԭ͸ĲƲļҵǽҵĳŮӦʲôģǶ̰ʳ̲ԭĶ
Ҫģеģò
ʵ̰ģЩԭ͸ġ
Сʱûг֣ûгú˳֣ܾҳ谮ģŶԡ
ûˣһжûˡ
ǣΪѾ˼ɵأĶˣϣԼܶץסһһ㡣
Ȼ˹ɶ֮ŷ֣ΪּȥʮڵĿգѾȫʧȥڻּŵ쵼λѾǶ³ˡ
ûˣһжûˡ
ģĲİ
ǰһطڣ˷ڱ˵˼ʲôȫˡ
120ӹͬʱǰһƬڰ
˷صҵʱѾ賿ˡ
ֽţص䡣
ţڴϵİСʱȻһֽѸУ˲١
ߵߣҪСʱ˯ŵӣû£СʱȻ£ת
û˯ţͷĶͷʵ
˯ǳСʱҡҡͷصҲϽ˯ɡ
á˷ּ̧䣬СŵһŨصѪζ
֣ץס˷֣ŴͷһմѪ
˭Ѫɱˣ£˷
ˣ˾绰120͵ҽԺȥѪˣӦûΣհɡ˷ػص
Сʱ˵û£˿
ҪȻﻹȥ
Ҫɿ˷ȥϴϴȴֱֿһͨĲۣǱʲôٹµˡ
ˣСʱ̲סüͷʡ
ûУʱûˣôң˵ġ˷Ϊػص
ǹʱ򣬷ӵֱµĺۼ
°СʱģźۼԼ֣Ǻ˱ӣϴϾͻ˯ԡ
˷˻СʱŰˣһֱûô˯죬һֱŴ誵顣
˷Ժģûô˯š


627¸ӽԺ

˷ǰصߣͷ°Сʱ
СʱΰѼ䣬һۡ
ȥˣϲһԷĻһ绰˷䡣
Сʱ˵ͷӿߵűߣȥˡ
˷֮ǰֿһۣŹųȥ
ߵ¥£ͣϹˡ
µѾŪˣ֪ͨʽȥһˡ˷һڿȣϵ
õģ֪ˡϹ˵ͷ͵ſֱͣƺ
ϡ
˷Ϊ˵Ǻռ飬˾䣬û¶ˡУСʱûϢãעǧҪӰࡣ
ϵ˵ͷصõģ֪ˡ
ǻи
˷ֹӣͣס˽Ųת΢΢üͷ
ǰһѹϣҽӵǰʶ˵СϢ˵BҹǱͧ͵һ״豸ԼҾ»أ簲װϡ
˷漴֣ʾҪ˵ȥˡ
ʶʲô㺬壬˷ףָЩǱAıع
£ҾãAо˵رãƽԭȮֻۡĳЩң㲻ϡ
ȥ˾ͲˣעⱣСʱ
˵꣬ת첽ֱ˹ȥ
ϴ˷İҲԼй¶ܣᱻ˷ͱȥ
˷ֱСʱִ֮ίڵѵӪʱ˳кίһ˵Сͽ顣
ᣬܻ뿪Ĺ֮˳ڽίˡ
ݼ֮ǰǽֵĽѮ飬ôˣ
ȥ⿪˸ᣬͥݶ¸¿ʱǹѺھ¼ġί£ص
¶ȲΪ紦ǸСͻأûоӽȥҲλã߹ڰȥ
˷ɨһۣͥ¸£ƽϳûҵͥҪʲô
ݼٵʱ򣬻ž飬ûֲأֻʮң鶼һͿ
ҪھҲеί˷ĺֻ˵һ䣬û˵ˡ
˷ľǣû飬ҽá
ίֻ֪
£ȻĳȲ˵ġ
˵ʵڵģЩеܽһ仰ƶеţͳѾûʵȨûиվɾҪ鷳ˣ
ǰȥʱҶͬݴͳְͳ洦ûͬ⡣
ȥȰһ䣬ͬ˰ɣҺҪʱ򣡡
ȥ˽ѮϳҲֻһ仰ˣ
˷˵ţޱػ˾䣬ҷµĴ󣬻ûУ֮ôܵθͳһְʲôЦ
˵Ǹеİӣй飿ί˾䡣
Ȼأ˷ƽ͵׻˵úãᣬԼ˴ôܴȺȷĵ·
ίϴһ˿ЦΪҲ֪Ǿô֮󣬲ˡ
ôС⣬ڹҴǰ㲻ʲôġ
Ҳй㯵ʱܾڹҺͼ֮ͥ䣬Ҳһʵƽ㣬һֱ꣬ʱ䣬ʮ졣
ôģ仰˵˷Ŀ£
ܼ򵥣ʱȻְƲ뷽跨һᣬԺӵС¥֣źӸңһֱСѧ
ڵܱҵųʱӲöɣܱʱлȨɣ
˷ֱ˵Ƿϻ־Щ
ίѭѭգҪûǲ㰡ٸ飬ｨԺСѧ
Ǿ½ûõģû¥ûСѧԼᣬסһ㶼㡣
㻹û֮ǰϵľнǵðɣǸԺѾһˣֺԶܶ඼Ѿ˵ľˡ
˷֪ί˵ǸϾԺ˵ľǰСʱ⹫үү֮ǰǱߡ
ȷʵʱ¾滮ʱûпǵĻȫתƵʩû滮ȫ
ɨίȻͷԼΪŮҲҪҽԺˡ
̲סЦЩĳ˼


628һϢһϢ

ίЦеػصôǲǾ˵رе
ȥǸСϼ£ԺһСѧϵʩҲҪߵĳɱǰɣ
֮ǰΪϵľԺû꣬û˸¶ίҵ˵ˡ
˷öû
˵֮ǰĴûΪҺӺţٹ˽ḻ豸֪ˣҵİѱţ
ôһأҾȥЩɲǩ飬㵽ʱ˵ǴҵԸˣ
˷ܾãͷõ顣
˻ڰֻص֪ˣһῼǵġ
԰֮ǲǾ͸ÿ¹⣿ȥͷݴͳһְҲûʲôõġί˷ס
˷ֳĬ˰ΣԺСѧҿԽͳһְҲʱӹܣίҲôӦҸ
ʲô
ȴӦңȵʵʱһġ˷ζ˵˾䡣
ίܾòʲô¶Ϊ˴ҵҸҲֻСˡ
ǵ˵ͷˬӦУʱٽ
˷ۿίȥˣߵ˴ǰͣϹܣððһڵĻܡ
ڵľƣȷʵݲ뿪һθͳһְΣͶѹˣôõĻ뿪
ίȻ˵ɣ˭֪ݵӵжء
Ҫǵˣܾ޷˼Сʱðð
ƫƫСʱððκ鶼ء
Ȼί˵£Ժ鵽׻ηչ˳ˮۣ˵
ҪΪĶӣԺСѧĸײ뿪ߡ
ˡ
˼Ƭֻ̣ţҴҪȥȥ֮󣬸¶Ժʱ䣬ȳҡ
Сʱ׼ʱ׼°ˣʱ˷û̲סϣ˷ûи˵ʲô
˵ǺҪȥһˣ̲Լ绰һ¡ЦЦص
˵˷ʱƵͷˡ
Сʱ¥ˣһ۾ͿǽϹŵǸɽˮ˷ھİ칫Ҳ
ȥˣ£
ţʱ顣˷Կе̫ģ漴ԣͻȥˡ
Ҹ顣
Сʱſ˴ϣؿû˵Ҳû˵á
ûϢã̫ԭ˷ǰʲôģ֪Ѿȥ˾
иϢһϢҪһ
СʱϲѡԵ⣬ѡѾˣ˵ɴµģȤ
˷һֲ˵£ˣ
ǲñǷ޼̸ѹյĵڣ˵ζ
󳤹˵黰ԽԽˣ֮Ӳ˵벻໰
ƨСʱĪеȣΥĵػ˾䡣
ҸħҪңھܳǰ˷ŴЦˣ
һǺ˵Ļ
ھӵдԽʱյ˲תƵǰɣ
չȥܵĶ۰Сʱص
شŵͬʱȴĪ˷ڴ̲ס룬ǲǾ¥£װھں˷ɽˮ
˷ĻشֵǾˡ
Сʱ˺ü룬ŷӦ
󳤹˵·డһ׵ģ벻ϵѡ

СʱرأתְֻĻ˴ϣʾԼ˷ĶȤζ
Ҿȸ˵Ϣɡ˷˶̬ȣ
˵Сʱ̵ػһ֡
Ϣǰ׼ǾؽԺ׶԰Сѧס¥ʲôУ͸⹫үүʱһģһ
ӽر죬㽨ҲϾԺһС¥ĸ¾ܿǾסȥˡ
ڰСʱСʱ򣬾ԺΧȷʵǸϾ
ϳ֮ǰΧͱĳҵΧˣʱΪ˲зչͰѾ˸ط
ҲڵǾ
˷ôһ˵Ȼһ˵ĸо
Ȼ⹫үүˣ뵽ȱ⹫סǸеѹͦĵġ
Ϊððġ˷˵˾䡣
Сʱ֪˷Ϲ˵ֶΡ


629ðð϶Ҳܿ

ðð϶ܿģԺܸסһ𡣡Сʱ˰죬Ҳֻôһ䡣
ðð϶Ҳܿġ˷̽һ䡣
Сʱ̲ס˸ۣȴ̵ģ˵öԣððҲܿġ
ǻϢأ
ϢǣڱθͳһְԺǲһͳ֮ǰҽҾзȨί״ͻᷢҡ
תתǻص֮ǰǸ⡣
ҪҪ뿪Ȧӡ
θͳһְˣԺ뿪жأ
Сʱû
˼룬ǿЦЦصʵҲϢ
ô˵˷£
Сʱ£Ҫô֯Լԡ
˻صϻڳϣ̸Ǽ飬Ȼ;ð̫ǲУĿǰ˵֮ǰ̫࣬ƣǲеġ
ƾһʲô˵ǲƽġң֮Ҳһôá
˷ȻãСʱ񳤴ˡ
Ȼһֱܸͦͦɵġ
ڰСʱ֧֣ﳹ˿
СʱΪθͳһְģ⣬Ĳ֪Ǻˡ
ҺܶΪʲô֯ϵİš
ǾɣǵԷ극˯֮и顣˷ĬΣ
ãȥԷˡСʱһ´һֹ䣬ǶôһҲԻأ˻
˷Ҳ֪ΪʲôɧİСʱرɰ
Ȼ˶ͷͷϡ裬ɫر𲻺ÿ۴ڱ￴㲻ǿɰ
ڹҶƵ֮ǰ˵Ұ㣬
СʱһۣЦˣЦü۲ððƵģҲǡ
˷ҶƵͬʱ澯ԱŽ
˷Цеƽ̫ض˷ۣŵ׼ʱʼ١
֪ˣȥ׼˷ָ˳ɫֻ˸ǰŵϡ
Աչţ˷ʰһ´ҪõĸӣǵֻȻ
ΪǰСʱʲô˸˵˸棬ۣȴ;ġ
סüͷ˼룬ǽˡ
˷С˾ӽ賿һֱ޵ˣ˵ر裬ûˣ㿴ŰŸʱ䣬ϣͺɣ;һֱ˵⡣
²С˷£ֱӾܾ
С˾̽вУ賿ˣôôȰûãɤӶ޵ûˣȥϣһҲǺõİ
;˷
ǱԼĿȷʵɤӶ췢ˡ
˷ǱȽС˾ģҪʲô͸ʲô
;ƽײҪ
£̾˿صɣС˾˵æ⼸죬ٰϣ棬Ҳ˭ͽġ
иҪɣҿϵ
Ȼ˵ӲǼͬˣС˾ϣԼˣʵûʯĳӵ޹ġ
˵꣬漴˵绰
;ŵ绰ġཡ̾˿ŤͷֵͣС˾
ѾKҹˣС˾ǿһ죬Էʱ򣬺һ޵ˣ극˯ˣ֪ʱֿ˹
Ӳ꣬뿪ʱ̫ȷʵۡ
С˾˵ȥ裬˰ӹ誻С˾۵ذղǲҲС˾˵ˣ
С˾ص˵ͷ۾׳˺ң촽ˡ
ð죬ﲻؿڳ;̫졭衭
;һԵĴ誣۵§˻С˾
ΣԼŰɣҪΪ賿飬С˾Ҳ޳
ֻ;ۺӣֻô嶼岻סûа취
룬ҪȻ˶AĻƱ˷С˾˵ˡ
ǲȻô죿;صҪôС˾͵ְȥסһ˵һЩ
漴֣Ҳ֪С˾ְʲôǸŮһֱסǶأС˾ȥסҲġ
ҲǰС˾͹ȥڶȥӵʱС˾϶һС飬˵ǲСˤģˤˤ𣿡
˵ţڷ
;û
ֳĬ˻аɣС˾̻A˷ôˡ


630

Сʱʶã˷ϿǸҪǸţ˵һϢŶ
ȻƤӺأǿû˯һֱȵظϢ
һֱҹʮ࣬˷ŻظһϢ
СʱֻһƬ
Ǹͳί״Ƭ仰ӦûæܻȥˣڼҹԹԵģһȥ
Ҳ³Сʱ˯ͷһƬ仰û˵ˡ
Сʱšͳ֣˺һ㡣
ȻǸܲ
Ǹͳˣرӡ
ʵرӡ
Ҳ֪ӦûЩ˷ʲôֻ컨ɵۡ
ֱʱ򣬲ǿ˯һʱ򣬶Ѿ˵ˡ
Сʱ뵽칫˾иɶҪȻͷеأǱԼ
յ˾ǰ̨͸˵ռѾˡ
һ̶ûϢֱӽ֪ͨйɶȥᡣ
վ̨Ͻʱ򣬲еͷؽᣬվȣ顣
Լ壬Լֻʮӣͽ˶»鳤ԡ
Լλϵʱ򣬱ϵĺռ磬Ťͷۡ
Сʱɫ˼㣬ȻױڸǲסƤĻƣռһ۾Ϳ
Сʱеúܣ̳ЦЦСصû¡
һֱСʱǿŵģҲ֪Ϊʲôǰ컹ʹһ
֮ǰ˷һϢ˷ǣҪϢʱʲô
ᵽˣԼ嵽ʲôûϢãסˡ
˺ռĹɷݷһЩϸ֦ĩڣϸԺⶼòˡ
ɶСʱԼʰϵĶ˶ˣֻʣͺռ磬ЦųռԹ˾ôӵڶλãίί
˷˵㲻ʲô뷢չҵ˳ְæˣûʲôӵڶ˵ռ粻ػص
ʰԼʱתСʱ֣ҽǸϢϲˣͳˡ
Сʱ֣ΣȻʧЦ
ԸһͲ쵣ˣһ쿴ͷš
Ƿǲһռüͷص˶뾡취
СʱҡҡͷصǾϴͳǵС٣˵ͷϵ⣬ûκ𡣡
СֻǺӵİְ֣ҵɷҪʱߣ˶ѡ
Сʱܻܺǰ˵Ļռʲô
Сʱ֮ĺ蹵Ҳܿùȥˡ
Ȼ뵽ǰϵ飬˷ȻǷ˻𣬵ҲЩ֡
ǰϻȥû㷢Ƣɣ£ʡ
ûУ˷ôССʱӲͷƤص
Ź֡
˷һôСʱ͵ǸˣҲ͹ȥˡ
ռֹĬ˼룬ֻ֣
СʱվʱֱȴԼϿЩ
ռֻСۣ΢΢ͷܿռĿ⡣
ɿջԼֵͬʱ߰ɣʲôʱؾҪҪ㣿
ռڰн룬Ȼ·ˣǰһ˰Сʱǰ档
˻ţŵһĻƱȥ;Ͳˣ㻹Ҫæ
Сʱ̧ʱ䣬Ѿʮһˡ
ɻҪǰһСʱҽ죬ºռ緹ˡ
ôϣط˾䣬ҶѾڸòˡ
ռԼ¶һӣ˷ϵһ̣ͲСʱ鷳ˡ
ЦЦصзɻͣͲҲ緹ˡ
ȥܿ԰ɣСʱԥ£
ռͷһۣǳǳЦţͷ
Сʱ̸ϴ绰¥µš
绰ٽݣ¥һ㣬ֻʣºռͰСʱˣ黹ڻϡ
СʱźռȽȥʶֻˣ£źռȥˡ
һֱе̫ռǼӡ
ʶÿǷͬʱ֪ǸСܣռʱ̲סͻ뵽ڵϵǷHг̱
ԥŸŽȥˣһ¥İźռ磬ϳ
ռվ󷽣ŰСʱеЩӣ֪СʱЩԸ


631²

ҲΪֵеˣðСʱʲô
ռ֪úˡ
Ĭ˼룬صá
Щĸ飬ǵҪſʱ˷ȻǿưԵ֪Ϊ̫ںСʱ
ϣ˷ȥˣʮһʱ
϶˵ǿͿģܿЩĴǳ٣֪ں⻹вҵЩϢָܲ鵽HҲй˾ɣ
ռһ֣˰£¶ڴ֮ͥµѿ
˷֪˵飬ԲŻͰСʱĶеܡ
ĵλҸĺùѣ̸پôನۣߵһ𣬲ףϣصأǺúһ롣
ˣҶùѡ
ŰСʱıӰ죬϶˵Ļ
ԼϴȥģڵһСӡ
֪֮Ҳִ
Сʱϲûʤ㣬ЩνҲûõġ
ҺãûϲСʱϲ޷ĵز
ˡСʱȻͷһۣЦ
ײϺռĿ⣬ɵ¡
߰ɡռ漴ջĿ⣬Ȼػص
СʱȳȥСʱߵʱֳ˵˾䣬Ҳ˵Щ˷ǹƵĻ
ֻ˵һ䣬ΪѣҪҰæʱһ岻ݴǵذ㡣
һҪҰæʱҲܿڸᡣСʱ£ص
߳ݵʱ򣬶ָ˳ɫ
Сʱں棬ûģȻһĻŶģָⶼ̲ס
ǿںռ˼ǰ̨ʱʶַһѡ
³ôˣǰ̨ҪҰСʱСʱɫ˼㣬ֳסǰ̨ӣʶһ
ռŤͷСʱɫ׵ˣֲסʵôˣﲻ
СʱĻû漴ְ˰֣صû¶ûϢáùңҴȥϢһͺˡ
һ˵ţһ̲סĶģŻڡ
ȥҽԺռûмСʱ֮ӣЩˣæ
Сʱ˵ˣҡҡͷȴ̲ס»
ռѾܲôˣͰѰСʱᱧߡ
ߵſڣϺȻ˽Сʱ
ռͰСʱˣŤͷһȻǴ誡
ռ粻ʶ誣ͿһòŮˣŸӣ˹
С˾СʱؽС裡
調Сʱһʶ˱ţɫ̾ͱˡ
³Ҹ˵أλŮʿǰ̨ں棬С
СʱŴ誣һ˲Ŀհס
پͷˣӶҪըˡ
˷û˵誺С˾û֪ͨ
漴ţӺռˣס˱ǰ̨֡
ѾߵǸǰɨۺռ磬ɫԽ
ȻĿص˰СʱϣСʱ֪Լ𣿡
СʱŬԼվţֱ裬
ۿģӻúӿô룡ŬѹŭһƾͳСʱ˦˹
ռڱ˵˼䣬ǰ˵ݡ
誰˦ɿ֣򵽰Сʱ֮ǰסˡ
ץסֺ֮ݺ˦˳ȥǰһ˰Сʱǰʣٵĸף
ûڸ˵誱ռ£ʲ£ݺɨһ۹ȥǸʲôҵ飬Ҫܣ
ռ£̲סЦˣȻŤͷСʱ˷裬ԭˣ
ˡ
Сʱֻʣ֡
ǹɶĸУѾӿɤۣ˻ǿռ˰֣ȥϷɻɣùˣ
Ѿѳ˴ſڣŲղŷһУϳ˴誣ﰵ⣬漴³˽
ˣԶԶкôˣ
Ҳ춼Ҫˡ̲סЦƽʱôŰСʱ޷ģǰɣ
˿ˣ飬أƵĸֺǿܻȻûӲͷƤص
ˣúôڼôϣѾŭ˼㡣
ҿСʱȥҽԺûϵռӣһһص


632·

̫̫Ҫ˷裬ֽѵˣ
һֲ˽ͣʹƽڼﻹ֪ôԴСʱģ
źռ磬̲סЦֿ۰Сʱ
֮ǰ誾֪и½ɣǰֲ֪˭
ӵĿ󰡣ΰСʱôˣ
СʱԼŰɣ˵꣬С˾תߡ
Сʱ֪ԼĴͲӦͺռģ޲÷ֳԼƣ˴һ裡
誻ͷɨ˰Сʱһۣҡͷص裬ʵڳܲ𣡡
СʱŴ誳ȥˣ˼룬漴ߵϵԸȥ·ˣȻٰһͺȥ
УȥҽԺռҲػؾ
Сʱ̲ס̾˿ռ磬͵ҸæɣѾˡҹ˾۾أ
˰æԽԽҡ
ռ£˵ʲôϵ֣ͰСʱ֮䣬þռ硣
ọ̃һưźõģķɻҪϲˡ
ռϵ̸ϣջջ֡
ɣϾԱ˵һȥϺ
˵ļ£ܲãռҲ
Ϊ˰СʱãʱǲҪΪ
û˵ʲôζؿ۰СʱȻתȥˡ
Сʱܵվס麹һģȥ
ȥ˲䣬žú˵
վڱϣͷ鷢亹ʪˣԥ£ҪȻȥҽԺɡ
áСʱ漴ҡͷȥ׷˷裬С˾ԱȥϢȵˮ绹Ǻܣٸ绰
Ҳ֪Ϊʲô誻ȻڰСʱ˾Ҳ֪ôģźӣûӵ֪ͨ
£ȥ׷Ϊá
漴ԸվڰСʱߵǰ̨³ȥϢ
źˣŴ誳ȥľԱ˸绰֪誾·ߵȳ⳵
׷ȥˣȻ誾վ·ߡ
£ǰˣȥɣȳԸ緹
調ûһۣصãȥҽԺ
С˾Сүû緹ǰɣˣҲܸԼȥǲǣøص
˵˲áصһаСʱڵĵطҶȥ
ˣˣ̸ʲôģǾѣղܣΪѣӲġ
ȫñϵԱʲôģСʱϳûпҿˣʱԥͰѰСʱˣǸǾֻһΣ
Խ˵Խѻ
ղŵʱ򣬸绰ûӣ绰˵ȥˣСʱڹ˾
룬سǱþСʱ˾ͻ룬Сʱ˰Ĺ˾ʲôӵġ
˭֪ײһĻ
Σ̸ǸɸɾģҿԴƱûҪΪһܷȻؼңС˾Сүˣǲǣ
誶Ľ͸ţֻصȥҽԺһ
Ҳǿ誣룬ͷصУȥҽԺȻ˽С㣬ٽȥòã
Լ飬Լţǲˡ誵̬ȸ䵭
֪Ϊϣ飬ԹްСʱ˵ˣǰִһ
ټϽᣬ誺ͰСʱԺĹϵǺԲ
Ŵ˷ĵ绰˷ֻǹػģпܣB
͹Ҵ£أﻹġ
ûм˷绰ֻǣ¶ûа취ˣֻ˷Լ׿ڽͣá
Ĭ˺һصУþԱȥҽԺҪǲȥǱס£óٰ£ҪôȥסţҪôȥסţвУ
ȥɣС˾衣誳ص
õģˡ̵ͷӦ
Ȼ֪ͨԱһˣѴ˳
ֱ˽ڵҽԺʲ
һһ½ɣ֮ǰǸʲô׷ˣ˷Ҳ֪ô̵µġ
ҸղǸպεģȻס۾Ķܿж۰Сʱ
˷úø˷̸飡


633һֲʣ

誴С˾˽ſڣɫҰף۾ڴϣһ˶ûУ
Ѫ֮ѾЩˣ˽Ķ۾һȻǴ誣һ
̣ôˣʵ
調Ҽӣ漴Ƕ
˵ţǰѹס˽򣬲
Һöˡ¶һ˿Цص
ôȻС˾һˣ
С˾ϣˣҲּǹ壬͹ˡ誵ص⺢ӣԺɵˣ˵أ
̡˵ţȻŴµ
調ô죬
£ڳС˾ſڵľԱ壬ȥԵĶԱ˻
С˾ѾܶˣسȥǸſڵľԱһȥˡ
調ˣ˴رߣֱס˽һļʲôί͸˵˰
뵽ϣѾˣΨ龹Ȼһ绰û°οһҲá
˷ǰƣǴ΢𵴣˻סԺ۲켸졣
̫䣬ַʣˣȻûһģ¶ϣźá
޵ð죬Żصˣҵˣֻһ
ֲˣǲǣأû뵽ȻûһЩ죬ɿʵ
Щˣʮǰұ£Ҵ󲿷ֵǮˣʶǮǸҵһ£绹ϣǾҵܹ˾ɷȥ
ǰ˷ҵĲƲ䡣
꽭үߵʱ򣬸ϴŲ࣬϶ĲСǽϼܹ˾Ĺɷݷ䣬Ҳر죬˼ǳɵȱȲġ
ϴֵٷ֮ʮ壬϶ֵٷ֮ʮֵٷ֮š
ÿµɢСҵȻ档
Ҳ˵ٷ֮Ĳ࣬һʮھϡ
嵫еļƣˣЩСֶΣ̲СɶĹɷݣȡڽϼŵĵλ
ڽǽǮٷ֮Ĳ࣬϶׾׷ˡ
˵Ժĵλܶ׷Ͻˣ
ţ;ľ
˻ߵʱ򣬻µĲҵСȲסĿȱ˵
ûˣˣ޵üγϡ
ܹ㻷ּŵʣԼûôʽתˣŻҪɱ
ǡ㻹ȱ٣ҿ˻ʽǲǹ㶥һõģ調£æʵ
еģ̣˷Ѿһ˾ˣҲǵǮ漴ҡͷص
Ժٻңҽģ誽üͷص
˵̴꣬ԼͳֻĹܼҴ绰˻ʽ𵽵ж١
Ȼʽ𲻻ܶࡣ
ΪĹ˾ȫ˷忪ģֻһִ̳ж¶ѣٷ֮߰ʮ棬˷ĸ˻
Ӻ󣬹ܼҾʹ绰ˡ
żؽͨˣʣж٣
ˡܼЩֹ
˵ѽżشߴһ
һֲʣܼҵ˵
ΪԼĶ⣬£ʵ˵ʲô˵һ飿
һֲʣܼӲͷƤ̧صǰϣүٿһʱƵ飬û֪
ǣĹɷݣѾȫү
Ҷûǩ֣ôܻתø誴㵵ػص
үȻİ취ҲôģҸղ鵽Ľģ㱨ˡ
ǰв˷˵ҪϾĸӹϵ
ô
Цǣȫ֪飡
ҵп˻ʲôأ
ȫˡܼ̾˿صһ͸֧ΪһһÿҲǰƱſÿʱүǱ߿ʱᡭ
ܼ˵ţ漴ѰĶȫ˳
ҵÿͬʱŷ֣⿨ǰ˷ģ
;Ǳߣ誺͹ܼҴ绰ڱϾ˻Ȼѵ绰˹ȥ
誰ʳ˷ʲôƢ㻹𣿡
ưͳԻп˵ȷʵԼв˷дȡ


634±Ҫ

;ʣȻùܼҲ˻ʽʲôʲôǮĵط𣿡
誶ϵÿ˰ΣȻһԣصһ¿ȱǮ
֡
Ҫ;һӾͼһڻؾҲһֶ㣡һһ򣬻㻨𣿡
;˵̹꣬˵绰
һԣеĶԻŴ誹ҵ绰
һ򣬵ǹõġ
Լ˷Ĺɷݣھ˭޼¡
һжõ˷˵
Ұο˼䣬Ϊŭֵ˶
ڵĵ飬ҪľǣҪô죿
ǷĿգҪôϣ
˶һۣ̲סЦ̣˷ʽ𣬿϶ǿǵְܻҡ
ȥ֮˵ˣҲҵ飬˵һġ
ҲԼӵԸ˷¶ȥһʱ򣬾Բˮ
Ȼ˵ҪϾһϾܰ;
ŽĿģĬ˰Σְжȫװ˰һ̣֮취·
ǻаʱ𣿱˵ʮڣϰпһ֮ڣת֣
̣еģѾʧȥˣٹҵġ֪֮ҡͷص
Ϊû˵̻꣬ص
ҸղŲŴӰСʱǶ˷֮ҵʣСʱǸպεģʲôϵ
ڹ⣬Ǹ׷Сʱ֮ǰϵ岻ţСʱʵǹˣ
ǸպεҪǸСʱ֮ϵɾһŹǣ
ǰҺ˷Ѿкһ֮ڣСʱٻϺӣһҪ飬үҲĬ˵ģ
ɣ
ô˵ţȻã誺ʲô
Ȼ֪ðð˷ģ
£ȷ飬һأ˷׿ڸϹġ
˼룬ʵ̣òΪСʱûΪ˷Ӱɣ
һסˣӶûת
ͨһɲǣɫ̱ˣѹʽ˼ǣðð½ɵĺӣ˷ĺӣ
Ŵ誣û
Ϊ˷ûйǶԼ˿϶ûģ˭֪誶ûߣ
ΪʱΪ˷ϣӰСʱߺӣһֱûи˳ϰɣ
Ӧþġ
һΪϣڴ誸СʱĹϵͬˮ
磬Ҫ֪ˣððӣȻСʱӡ
ððǰСʱļϵı֮ìܣ϶ٴμ
ô֪ܣ˵Ǽ¶Ҫ׿ڸ˴ܣֻӻɣ
ʲôûˣûվߣһѵġ
ΪվߵһҪץˣ
Ŵ誶ԼĴ㵵Ŀ⣬Ȼ䣬˵ͷصǰðð˷ĺӣĲ֪𣿡
֮ǰǸţ˵׷Сϵ˺˸ӣȫеģ̿϶ˡ
˶Ǳ˴˳ΪСʱãǸӴһţϵˣʱֵر𽩣˷Ϊȥ׷أ
課ڹ˷ߣЩ£ȫ֪顣
ô˵ţ֪Լ˰Сʱϵ飬΢ı仯
Ǹպεģֽкռ磬Ӧְɣ
ռ磿ظһ֣ȷʵ
Ϊģȫ򸻺ǿǰеĻˣ־У־йרãŲڹڣȫ綼쵱ġ
ֲÿе죬ܾĶӡ
£漴׷ʽСʱôʶģ׼ûʵмӰɣ
ҡҡͷصǲǸСʲôǲϲС㣬ҾͲ֪ˡ
ʶΪСʱүүܶǰԺռйʲô顣ռ˴ӲϲǷ˵ģծػӣΪҪɡ
ɫЩ仯
˼ãȻץסһֻ֣ʵȷðð˷ĺ𣿡


635»ȥ

ǰΪһֱ֪ģϴǸýģ׷Ǹ˽ӵţǹԼļţ
Ϊ˷ͰС㵣ĺӹ类ع⣬˶ԺӲɣԲŸ׷ͨˣװǹ׷ĺӡƶصͷص
еͿˣʣղŲ˵Сʱ׷ֵ֮úܽ𣿡
ղҲ˵׷Ӵһ𣿡淴ʵ
ǰһԣСʱʲôϵ𣿡誽ʡ
̲סЦЦصһֱڹʲô֪ġ
ڸ׷Ӵǣ˺ˣȻ˻ûн飬ǺӶˣ׷˰׼ҹү𣿡
ˣֲȻӴѲˣΪ˺ӣǳ˸ӴĹϵԼǰŮ
ѾһˣӴѾˣѵĳ𣬰Сôܻأ˾ʹ˱ǰӣʲôֵأ
Ȼ
˿һѻƵġ
֪ðð˷ĺӣģȻȫ֪飬һֱΪ½ɵĺӣ
۲ɫ֪Ѿˡ
Ĭ˻ֵ̣ҲǣСϣӣԲŻ˷һֱܵġ
ϣãһᵽϣ誸һ
̲סЦϣǻ˺ӻôţô飬ǾȻһֱżڣ
㻹ĵ˻˵ûʲô˵ˣҶˡ
˵ţС˾ˣֵҵ뿴ںӵĶҴŲҿҺүܶһô𣿡
˵ͷû
誼ҵӣԱҲС˾ˣڱǰ˵ø࣬վ˵˾䣬ҽԺĴţ̻ᾡ취
ǿġ΢΢üͷҡͷص
̲ס̾˿ֱ˱ûھԱǰ˵ʲôˡ
С˾תߡ
Ա󣬽˵ݾʣǷȥȥ
سǱɡ£ص
ԱеȣΪ֮ǰ˵ˣаСʱڵĵطͲ˵Ҫȥ֪ô¡
ôˣʲô𣿡調˾Աһۣʵ
ûУھͷ˺С˾СүȥԱ飬̵ͷص
ǡú˵誺С˾Aˣ誴绰û˽ӡ
û裬Ǹ绰Ϸɻ֮ǰģ˷ɻٴġ
˸㲻״ڼҵȣϴŰСʱˡ
Сʱɫ͸Űף·ڻΣһһ
ѰСʱ˷䣬æ¥ҽķӣҩ
һԣϸһʣ֪Сʱ巢飬ռæñ調誸ղڰСʱ˾һ¡
Ƿأһ鲻ԣ̱ɫ׷ʵ
ڽСǶأҽ˸ˡϵص
үB飬ϵϣֳô顭˼룬ֵҲ÷һ˴棬ٸ򼸸绰ʰɡ
绰ȥʱ˳ҪسǱˣǺģˡ
ˣĶأҪҪҹȥӣС
ˣѾڻȥ·ˡ誵ص
ȥĶȥΪСʱ飬Ѵ誸ˣһ׷ʵ
誶˶٣ɫػأȻȥǱȻһȥĶ
誵رӣɨվһԵϡ
£ʣУ˳費Ҫ׼ʲô
׼˰ɣС˾ѾԱˡ˵仰͹ˡ
ֻͬʱָָ¥ϣϣˣۿģ
ǰ˻һƣռסˡصͷص濴
Ҳ֪⵽ǳһˣ˵Լϱ˱һ𣬵ŵģܻ᲻𣬴誵̫ƽˣ̫ӡ
ãصаɣ˻ҲѾ˵ĻȿǸʲôɡ
ȥ֮⼸ͱˣ̣ȵүл˵
ҪǷٴ̣үҪ졣
ҲףԼ뿪Ǳ벽Ҳû˸Ŵ誶֡
˵ͷصã֪ˣȥ


636°СʱҲڼң

뿪֮һСʱû誾ͻˡ
С˾ղ·Ͽ·Ǻ«ģǵϴʱ˷һ
ⶼûģûгԹˣĹӣζرԡ
һţͲźȥ
忴۴誣ѯ˼
ֻС˾ޣһֱҪϣͺã˵ͷͬˣȥһСɣˣ
忼£תǣС˾ȥˡ
Ū˼СˣڷµͬʱȿϵĲˣȻ¥ϡ
θ𣿡ӣС
û˵ϵ룬
䲻ȻʵСʱѾ𣿡
С˾ͺû˵ĻҲûȥ¥ϣ֪ô֪СʱѾڼҵġ
֧£û
ӵҩζǰҩȵİɣ۾û̧һ£ʵ
ԭŵҩζ
ǲñ⣬˵ҩǺͺȣ調϶Ҳš
ͷվһԣĬ˰ΣԳˣصܲʹӹ˾ˣҸոһҽҩ
Ĳŵͬʱ̧裬۲ϵı顣
ġҲص˵ͷǳܵģ֢ҲȽʹࡣ
Ѿں͵ˣѾˣЩԸ֢ȥҲԸڶλƣһ롣
û
˷˵Сʱѳ֮д˼ͥҽ֢ģжʹࡣ
ڰ֢һ֪
ҼͥҽҲ˵ˣЩŮ˵֢Ǹйصġ
ʱ룬СʱһȷʵϣĴӣûϵģ½ɵĺӣƾʲôйͷϡ
֪ˣðð˷ĺӡ
СʱҪΪ˷Ȼ䣬̬΢һ仯
Ϊ˸ӣûйҲпͣӦö԰Сʱ
ϣ¹һ룬ðð飬ֹһ룬ûдġ
ðð⺢ӣȷʵͦ۵ģòϣԼ;ǳϲðð
˻裬Զ𣿡
˵ֱģһ㶫Բ£Ҹղȥʱ򣬻ֱð麹ҩ֮΢һˡɫص
ˣôڲţвʱǲǣ
ȥ˾ģɺ϶ѣȥ˾ϰ࣬Ҳүͬģ˾дүʵҲд
ڿΪСʱ绤ɫЩ룬ʣ裬㻹ǵ˭𣿡
裬ǵ誴ˡ
ڼҴѪͳԼ裬Լ̣ǷڴڼҵģΪ͡
Ȼ⽨ˣսʱҲͽˣҲڣڼϮүʮΪҵ׷ؼŶǼֵǡ
ڼԹûôܹ࣬ȫ񶼼䵽ĳƤʱ򣬴ڼһܹ͵ˣܸ˳ԱԴ׷
˵ڼҾʳĸ
ǵǸڼˣǼֻһϵӣǴүҵĺ
誺Ȼôһʣסˡ
ֿһۣϵ˿ǣҵΪĹûжģչ˷
û뵽Сʱô꣬Ͱĸˣ֪̫б£ļҳӲˡ
һ˵ȴ
ľ˵漴誹ȥֺݺݴԼơ
ˣսսңļζұѷˣ
誵ͷµǼӡӣΣˣɣֻ㳤ԣ˭ˣԼͺá
漴˳ӵشӵͷҸ誶ӡ
誶һջĿ⣬Է
˼ڣʵƽﷸĵʱ򣬶Щʲô
ЩˮԵ࣬ˡһһʮػص
ȥɣȥеԵˮĻһ롣ɫص
̧ͷ۴誡
Ϊ誻ֱȥҰСʱ鷳˭룬ȻİСʱʳ
ȥʲôƳһۣ΢΢üͷ


637ˮ

֪ˣӦȥСʱٵ˸ˮɳâƻгӡ
Сʱ֮͸࣬Ҳˣʢ룬ˮɳһ˳ȥˡ
ȥʱ򣬴ҲԺˣ˲죬ߡ
Ҳȥ𣿡
̲סͣ½Ų誡
ȥһûСرƽص
ȴԥˣڼֻһ誴ȥ֮ҪǴ˰Сʱô죿
ôˣ誼ͣԭز۳ʡ
ˡ˵ȴֲ˵ļҶԴڼūҳϣһͿƲסأЩ¡
̽ϷŵǱþŷ°׿ˮһ
誼ֹȴֺ²˵ӣʵڵʲô
ʲôû˵ֶ˲ת¥ȥ
һ£æȥ
˽˷䣬һߵСʱߣĶˣ˰Сʱʹм䡣
СʱڱеԺ˯ţüĴŽᡣ
ˣֻƤû壬ֱ۾
ˣȫۣԼҲ֪ΪʲôֻǴϹɢ⣬סɪɪ
Ȼҩ麹֢״ЩǾ䣬ˡ
˯ôˣﻹǱģöû֪ˡ
Կţ۵˼㣬ֽ̽ȥҵСʱһֻ֣£һ¶ȶûУ˵֡
յ¶ȴúܸߣ¥µ¶ȶˣ誴żһ·ȣСʱȴڱò˵ӡ
ûӣװġ
ڱϿŰСʱĿӣȻãղڰСʱ˾⣬̬еˡ
֣űӱ˻СʱıøʵһСʱǺӡ
ôˣ̲סʵ
֮ǰҲд֣ҽ˵ģΪ̱鹬ֲֿ֮˺ܶ࣬ûҡҡͷػص
£ָűϵ룬ȵģιڰɣ᲻Ϊͷˣ
ȸιڣǵ÷˰æȰ˴ݸҡ
ü˵ͷ
˵˷ˣţеĲ̡
˴رߣְѰСʱ§˻
調еǰһѣϻˮС˵ڰŵİСʱϡ
ջ֣Ȼ˴š
誺ˣſڵķۡ
˴Ҵתſڵܣ߽һűˮСʱʪģ§ŰСʱһ۵ӡ
˾˲ᶼѡ
˵誻ˣ԰СʱҴұ꣬ίֱ
СʱҾ͸ϻˡ
ţϷųʣķˣſڵʿ¥һ˶ûУ봾誺ǵ¥ˡ
һûͣ¥ⳡɫ̱ˡ
ΪǴ誳Сʱˮ
ˡؿ˼ۣ˼룬ڵ̶Ѿˣ㻹Ź𣡡
誵ͷץŵˮ£صСʱȵˮ
ãΪѣΪСʱˣԺݣ϶಻סеŭ
֪Ϊʲôǰô֪һˣ˭Ǻͺģô˼ӡ
СʱҪر𲻺ãƷ⣬Ǵпԭ
ǰСʱĺܺã
˵꣬˵Ļᣬ漴ǰ˼ֽСʱϵˮתͰСʱǰ
ȥɣʵݲ͸ղŷ飬һʵ٣
課ŷŭǺϣתĿİСʱ
Сʱеˣ۾üͷ軳ϵضš
ԲǷˣ¶ͷһ֡
˵һֻץס䣬ŶرСؽ˷磬ܣ䡭
ˣƿƤµԼǰžװıӰ˾ʲô漴۾
κʵֲˡ
֪ڸϽͣϸȥңϵݣҲûҪ϶ʲô
СʱҲûڷ壬Ĭ˻תȥˡ


638½

ֱ誳ȥϲŷ˽䱸Ťͷ۰Сʱ
Ҳ֪Ͽˣһ䣬ʵ˸ղţӦûʲôģˮҲӦǲĽȥġ
ɫɺܳأʵ裬ôܱ֤ʮӶʮӣһʲôȷǸˮȥ𣿡
ֻ֪ղŴվڰСʱߵʱ򣬻Ǵŵġ
ܱ֤ȥ課˺Сʱ
£ҡҡͷ
ǲˣϳ̾˿ֱϵϳ֮ǰҲ÷ٿһ
Сʱ״һСʱĳֱ϶ǲеģû͵ҽԺȥ
֮˵Сʱˣ̽˼ͥҽСʱ塣
ͥҽ֮˵ΪСʱֿʵ̫ûϢãİϸûȫ𣬶еӰģǸðˡ
ûʧȥʶȫιȥû̫⣬ǧעⱣů֮ǰҪ粻ҪžС
ҽô˵ˣŵĲŷȥ
ҽ֮˷ĵ绰ͻعˡ
һ죬ٴʮ绰
˷æֻ꣬һδʾ֪ǳ¶ˡ
ôˣ
˻ˡѹصС˾Сүһġ
˷Ϊ;˵ˣæӣٸϵС˾;ǻ
һô˵ɫ䣬Сʱأ
̽岻ôҲ˵ڷˣѾҽˣιҩ֮ǰһֱڷ΢һ
ַˣ˷һСʱգĶ
֮ǰBϮع֮󣬰Сʱҽ˵ˣעⱣůǶʱ򣬺׷գڰϸȶ
ҪעⲻҪٳַյ
죬ֳˡ
ţյòߣʮ˶ȶһ㣬Ҫǻ˯ȫ䣬ûʲô
˵£ֵҪǣ˶̵̬ȲǺѺá
˵ޣ˷ȴףϵ֮ʲô
Ĭ˻ص֪ˣϵǻǡҪǾһˡ
뵽ϴΰСʱյݿˣ޲̳ڰСʱߣַּꡣ
ֲ֪԰Сʱе⣬֪ڣ׻ᷢʲô
˵꣬漴˵绰µ˷ԸȫԱϷɻ̻ع
СʱյԺģʱѣʱͿ
֪§ι˵ԣ˼ڣˡ
㱼䣬صСʱھԺ
Ժ·ϣпǹʿŴɫľװرۣȥ·ʱ򣬾ѥˮϣܴᷢ롣
Сӳ棬ûмҳţ˵ģ˹ӡ
ֻеʱ䶼֣ʱһ·ϾʶʿѺ͵ſڡ
磬⹫һӣȥ·Ǹʳãӻԡ
Сʱӣʳĵӣϵа취ڱ˼ҳϰ֮ǰõ
ֵߵߵر´裬ܵ·棬Ϳĳˡ
֪Ϊʲôô磬Ǿձӡûô
·ͣˣ˴ӳˡ
˲˪ʿһеߵģ˵ˡ
ûдžװ
㶵ضţоر֣Ϊʲô˻ĳ
Ӹʻ׷Ҵҵأûվ·ߵֱ˱ŵǸ
е£·Ҫ˷ţһ˰ɣ
С£衭
˪ͷһֻۣ˵˾䣬Լȥӳԣʳ̶
Ǹŵ꣬Ҳͷһۡ
Ҳˣӣ۾ܴ۾סǳ
Сʱۣԭû
СûкܷۣǰСʱãǰûôÿĸ硣
Ȼÿ·϶ܿöö磬ûгôÿģסˡ
ʶ磬еӣתͷɿʳá
ÿģ˵ģܵ򷹵Ĵǰ´ٵĸ߸ߵĸ򷹵̣̣Ҫӣ
СʱԵ𣿡ʳô򷹵̲סЦ
Ե¡Сʱرص˵ͷ
룬ҽأȻԵ¡
˵úأСʱ˵


639˺ۣѪ

Сʱӻʱ򣬼һ˶ûУһ¥ųţղڼҵ⹫иջ裬ˡ
¥תһȦȻ¥ϴһĶ
¥ݵ£С̽ͷ濴ۣûпκˡ
衣Ϊ˪¥ϣǱװŰӵ´裬¥ߡ
¥û˪û⹫ȴ⹫ķǰ뿪ŵģиڵϡ
ţǴӴˤġ
Сʱĵӣͬ˵УǱȽϴġ
վſڣɵϵˣ˺һøղˤڵһ£϶ʹ
Ǵŵӣߵ⹫ſڣ߽ȥˡ
С硭Сؽһ
ǸŵأſǶһҲûӦ
СʱźԶľ룬ɵϵǸֹ꣬˺һСС𣿡
ǲ
Сʱеˣתܳ䣬¥º⹫裡
˪ʵڸڣСʱĺ̻ˡ
⹫˪֮󣬰ǸСŪص˴ϣǰСʱôҽȥˡ
һ̯Ѫ˪Уڴϵһ˰̡
һֻ˵Ĳˤʱ򣬲Ӳˡ
˿ڻڵѪ˳ָ⣬µѪ
ӶҪˣԼܵ¥¡
Ȼһ춼ûһؼңһֱ̫ɽˣҲȥ𴦣үүסǸ¥ǻ˺þá
и½ɵģסүүڵС磬һ·ߣͻ˼ҡ
ڶ׶԰Сʱκʱ򶼻һԹԳ緹ԼܣûҪκͣԼȥ˾׶԰
ֻãС磬ȶģֺ£ᡣ
һѧСҴſڣͷһ飬ڳŹ棬ر㡣
վԺſڣҽȥԶԶǸꡣ
ָоʵںܶյŹ棬СƿԺſڵţȥˡ
ŷġ֨ѽһǸ꣬漴̧ͷſڵ
һŵ׺ݣŵͣԭأһǰȥе׺ݣ飬
衭Сʱ鲻Խķһ
˪Сʱ˻ţˣСʱЦ֣СʱҪ˵ģȻò
Сʱر䱸أ壬һ˪סȣ˪
ǸСͷ鲻ˡ
ѽ˪ЦŴߴһ䡣
֪ʲôСʱֻһֻ۾˷ССص
˪£ص˷ɡ
Сʱرѵأһʣ˷硭
Сʱһ̵ֻƣĶͷ
СʱԵɵۣͷߣվһͦεӰ
˷ۣ˴ߣǲǺ䣿
Сʱͷεúܣֻ˷ررů
βŷӦΡ
ǰ˵ղеǸغһϡ
ŴЦˣȻڵҸղμˡ
˷չصˣǰҲμˡ
һμˣʱ򣬸ڲ߰ɡСʱֱȻһ£û̧
˷Ц±ҪһʮѾһ߰ˡ
ŶСʱ룬ǾǴˣΪ˷ʱǹģǴˡ
ϴ𣿡˷ˮѾźˡ
Сʱ˼£ûأҡҡͷصҲѪȾԡס
˷⼸̫æˣæ˰Сʱڻϡ
£Ȼϵ·
Сʱװ׵·ɫһˣһɫ·װͦһ
ڵϣ˴·
£ŷӦǹ쵼˲ܴƷ
С磬ǰѾǹҸͳء
һذ·ѵ̲סЦŸЦʲôѽû㲻֪ѽ
˷ڻ¸ǻȻʧЦ
ٵѹ·ûתȥԡϴ衣
Сʱȥԡңǰеģˡ
ܣҲ֪Լôָðˣǰȥ˾תȦʱûעⱣůں磬Ͷˡ
Լڱѵת˸ֻñһ㣬̲סɪһš
ԺҪ˯ȥʱ򣬸оһֻƿ˱ѣˡ


640½Ĳ

Сʱо˷СǱ˸ʲôëůĶ
ûۻͷ˷ѾӱӵסݵֽƬһһСŵİСʱιԼ
ԡ˻ԼݵøůһЩŹСʱ
ӱ쳤֣ŰСʱϵ˯ŦۣСʱ΢΢ŤͷΰѼ䣬˷ĴֹĲа
˷ЦãûĻѵСʱϵ˯¡
ԭڰСʱĿУôʳĶǡ
СʱﲻŤ˼£ûѵù˷Ҳȥˡ
壬ů
ղʱ򣬰Ѻ輸ѵһ٣ûůˮֶΪһ˾ͻῪյ
Сʱ˵ܸܲ裬Ҳ취򼸸ůˮ
ʲôûУôڴ϶š
̵ļϰСʱļһɲǣоԼ˸飬µ͵ÿ¡
úһܰڻĴ
Ӫһѵڶʱѹ£վڱϴˮ裬ߵֿ
Ӧ˰Сʱ¶ȣǿת˸汧ţ
Сʱɪɪ
˷ܵõڷһֱסףСԼø
ů͡СʱСֹ˾䡣
ů;ͱҡ˷ͷϵζ
ģȫۡ
ǵһͰСʱ̹Եʱûлκ
£ˣûжʲô뷨
Сʱ˾ʲôǰ˲䣬ֻɵСûˡ
Сʱû˷ҲҶֻǾ
Ȼյ¶ȴúܸߣںıţȡ
ûһȸУȫɢˣΪСʱ£ʵ̫ˣǴıŸ飬Ҳ䡣
壬ʱΪһ̫ãİ嶼ˣСʱϵ£Žˡ
˷ֱ̫׳ƣ˯ˡ
˷ؿڵϢһתȵʱ򣬵ͷôͷ¶ȣˣҳ˱һ㺹
Сתץ˴ͷߵĶǹ£ʮ߶ȶһѾˡ
ŵģŷȥʱ䣬Ѿʮˡ
ߵ㣬ھиҪĻҪڻû˾Ȼǰ뿪ǣһСʱĻ׼ʱ䡣
ǣСʱ˯ú죬ĵһ
١ſţ绰ˣΪʲôûȥ
˷ֵͷ»İСʱϵ˵û
£Сͷӵµֱۣ˳
ɿʱ򣬰Сʱ΢΢üͷ˲˯ˡ
˿´Ͽӣ´·ĶСʱʣ·ȥˡ
ųȥˣŷɿ촩£ѷĵ÷֪
Уٲһ£绹Ƿգ͵ҽԺһίк
õģ֪ˡ̵ͷص
ľװˣֻͷ۷ţץźɫף첽¥ߡ
ߵ¥¥ݿڵʱ򣬴誺С˾סǼ䷿䣬źȻˡ
˷ԭΪ誺С˾Ѿ˯ˣźӣûоˣû뵽˻û˯
ͣ½Ųת誵ķ䡣
С˾
С˾͵͵̽˸ԴС˷һС˾ˡ
ôû˯˷
ʱС˾ģػһʡ
ʱ
˷̲סǣЦ
֪ʲôʱ϶Ǵ誽˵Ļ
ӿ϶ڷɻ˯ˣȷʵû˯⣬Żôӵġ
£ٲС˾˹ȥһأ
¥أ˵ҪҹС˾˳ԡС˾ָ˷¥µķ
˷£С˾ͷش˯ðġ
šС˾رԵص˵ͷ誸˵С˾ǰһҪԣȻȥ衣
תص˴ϡ
˷С˾ԼԹϴϱˣ˷š
ת׼¥ʱÿ誶һֻˡ
׼ˣΪϵ飬誶еεģ˷ЦЦҪȻߣ
˷ޱ顣
Ȼ¥ݣվŵİ¥ݴ˹
ԡ˵ͬʱϵǱ衣


641һξ

˷ϵǱ裬΢΢һ̧֣Ѳ载뾫׼˺þõ
ϻᡭ誸Ȱߣ˵˼֣˷Ѳˮ˽ȥ
Ҫ˵ڵĻȻֹ
ԭװñȽһȥˮʹ˳ϡ
ˮµͬʱˮ齦˴ϣĲˮ˳̣˴ϣϡ
˷ֻޱ鿴Ŵ誣㵵ɫ
Ĳ裬һֻ֣Ϥ˵ϡ
ֻϣܰݹĺģ·ָСʱһ
ջû˵ĻһֱӰС˾ͻKⱲӣǶټϣ
˵ʮƽ
ȴ˿ûи誱粵Ļᡣ
誵ͷȥ¥ϵ룬˶µġ
һΣֱҵĵԣҿһ˿һò׵ĵطϻ뿪
һ֮ǰǣط
ҪΪźӣҾͻģ飬Թɹ˺
˵꣬ƹ誣ףͷҲصسˡ
ߵߣ˵ͷصͲ鷳ʰˣһʰõģطϢɡ
誻˵ʲôſںȻʿֱ߹ߵǰͣˡ
˷סȻɡ
͸뿪ŵĴţ˷ͣƺϵֱɻ
ֱֱ뿪ˣûع
˷Ϊ˰СʱȻ
ղһ仰ʲô˼˼ҲҲԴϣҲͽɣ
οȷʵûж԰Сʱʲô裡һĻᶼû
ˣطɡӣһ䣬С˾Сү˯ˣæһ죬ҲϢˡ
Ťͷɨһۣȴʲô˵
Ĭ˻һԣת˶¥ţݺݹš
Ͽʿ¥ſڣ˿ת¥Сʱµķ롣
ڶһ磬ȥСʱµʱѾȶˡ
ֻǰСʱϻû
ʱˡ
ߵߣöǹ£裬˷ǲǻ
Լǵã񿴵˷ˣ˱Լ˯һ
ǵѽ賯ЦЦصүθ˵˻ˣ˵ˣͻ˿ǣˡ
СʱɤӸɵܣת˸Ȼ˷ڴͷߵֱ
ΣǼǵġ
֪ǵԼģСʱ˷ĵһμ棬ķ¡
׼緹⡣
˻£Ȼ裬Ҽǵã˷и̣ǰɣ
ǰʮʱµġڻص
ôģ˷Ṇִ̀ʱµģ⹫˵ġ
ȻˣСʱ顣
֮ǰʾ֭룬ҲֻǵСʱȷʵиסһʱ䡣
ţ̲סԳЦ
Цʲôأһ
Ц˷ǰڣһŹײܰСſ֡Сʱ۾Ц
С磬ԼĶӶҲСʱ򵨴ӡ
Ե飬Ƿǳġ
˭õԺȻǸ׵ҪСأ
˭˵أСģСүŵһ̶࣬һְѰСʱι緹һ
ΪİСʱգϻС˾ͻȥһ磬¥ϵĶˡ
¥ˣʰ˾¥
ߵſڣҪţǡһζԻ
ǰСʱ׿˵ģǵ;˵Ǵӱ˿ġ
ððȷʵ˷ĺӡ
ĿɿڴڰҪŵ֣Ӳͣסˡ
ðð˷Ķӣӡ
ðΣǣŵС˾ر̧ͷţڸʲôأ
ŻعͷС˾С˾ϣðð˷Ӷ
ʱôôɵûأ
ǴΣС˾Сİðð¥˷ϣôĻʵӦˡ
粻ӣ˷ΪʲôҪôôţ
ڻǼʱкӵߵſڿţվſڣһ
̧ͷִϷܺŴ


642̫

ˡſڣȿڵ¥緹Ѿ׼ˡ
ȥ˼
Ŀ⸴ӵ˰Σ˵ͷصã֪ˣСʱ𣿡
˵ͷصˣѾȶˡ
ŶеʧӣסСʱķ򿴡
ǵ˷Ϊ˴誺ãǲҪСʱΪá
ӰθŴ誵ʿ۾ҲŴ誣ȻҪȥ
¥ҪСʱ㱨£ոչ˾СʱĹ档
վſڣ漴ǰſڣɫʵ˺С˾Сү˰ɣ緹Ѿ׼ˡ
ɨϣû˵ȻС˾¥ߡ
룬Сʱ˷ھرæôððĶأ
ͬ˵ôӣܻڹ׷ɣ
ȥ֤£ȡһððͷȷ£ððǲ˷Ķӡ
ҪǣȻ֪ðð˵̫ʵĸо
˵£һ򶼽ƾʵݣۼΪʵ
ͲһӼ취Ūððһͷ
ϿŴȥˣͽ˷䣬Сʱ׷Ҳ˵״УڼϢȥ˾ˣ˾ţġ
ϣҪ㿴ǩûˡ
СʱʵǰѾϵĳ忴һ飬û̫⡣
ڴϷСӣһ߳緹һ棬Ѷʮҳݿˣȷûˣ漴ǩ֡
׷̰Ѵ淢϶ǽҪõĶ
ǩ֣ϳգ͵˾׷ϡ
ԼڷŹţȥҴһСʱԺ
Сʱ֪調ԼĶ˳ֲۣûȻԼܵ誸ǰ˭ʹ졣
˵ͷص֪ˣٳš
ϲģͺ֮ǰϽȥˣȻ誴в裬ҪСʱµķ룬Ͳðˡ
һֱȵˣŴŰСʱļ˳
ȥûӣڵһ̵Ƶʱ򣬺ȻڳǱصһԱʹ绰ˡ
Уе̫ԡԱһ͵
ôˣһţһ߿תĳǷ񷽱ͷʱȥ̻ȥ
һܿĳأҾһֵĵطղһţһڳǱͣһϵĳ͹յſ·ȥˡ
Ƕͺ嶼ˣ͵ʱġ
վߵʱϵ̽ǺȻˣ֤ĵ豸
ɫ̱ˣʵܿ𣿾ʲôλ
ǳǱſȦȻԱǸòԶıȥˡƺѾˣ266յһ۱ķ
Ťͷ۸òԶǸ֮ǰվס棬湹졣
Ҳ룬̹յתϡ
ȥתһȦÿ˼ҵſͣģ˸飬û˭ſб۱ķ
пܣǴӺųȥˡ
̸оԱźţע⸽Ƿбķǿ䣬ǿǱľ
˷AͳݸгҲоɳԹģ˵Ļˣ˷ʱʲôʵں
εĵطֵ˰Сʱûбķ
Сʱ绰˹ļ͵׷𣿡
·е£˻°Сʱĺ£һûķ飬ƽص͵
Уļһù׷õ֣Ҳ㣬·ϿһСĵСʱ˿û⣬ɵػص
Ϲ˵绰˼˻һԱԼ߳ǲ˹˹·ߡ
ʲôԷĳûߣΪڻĿ
һ·ӱȺһߵġ
뿪ʱ̲ס̧ͷֳĽȺɨۡ
ջĿʱ򣬺ʲôԼ۾
£ѸŤͷֳǸ˹ȥ
˺üۣȴûзκ쳣ϵ̫еۣյԶı۾
˼ǱߣãջĿ⡣
̶ţ뿪ˡ
ϵĳ뿪ղ۲ƬȺеһ¥¥һīĺˣ漴Զ۲ŲԶǱĶ


643°ܶ

˷ķ䴰ŵģӺǶȥʲôܿõ龳
ų˰ţһ¥ˣиɫ׵Ůˣһӣιʲô
Զ࣬۲Σûܿ˵
ҪնȥһǸĽȥ۲ʱǸӺȻ˳˸ڲƺ档
ɫ׵ŮˣҲųˡ
ͣסʰĶѸٽԶ˵١
һƺʲôӿڴͳƬţ׼誺С˾رȶ˼顣
ȷƺϵŮ˺С˷ֶӣƬ
Ȼͳֻ˸绰
ڸˣûְСʱӳǱȷСʱ˷ĺûЩֵʡ
Է漴صŸǰ˷ýųϢ˵Сʱĺӱˣɱ˺Ʊзһûû˺ϢҶûҹˡ
˵أҪǺˣôҲøСɣ
ԺӼԿ϶ûҲʧ١
ңϴĦֳǸССʱرŵǸϺסһģ㲻ǸôˣôûϢˣ
£صˣӲˡ
һӶܸԷ̲ס̵
Щˬˣصϰˣǲ֪ķǿ𣿲ȻǰôԵ׵ģ˷ƾʲô
УǸӸȲˣ
ҪģҪôץСʱҪôץСʱӣ
߾ȫ㣬ҪʲôҪ֧Ԯһ仰ô򵥵鶼첻ϴαץɱˣֵǵʲô
ŶԷĳ̲סЦ
ǰѰСʱôȫһţﰵٸʮˣǹҪô֣
ôܲҪǽ㣿
Ѿͷ˼㣬رˬػص󲿷ʱ䶼ڹ˾ͳǱ
ȥ˾ʱ򣬽칫Ƕ¥涼þţǹһֱڰűϣһѵȥ칫ҲǷģ칫ָ
Ǳ͸˵ˣʶϵͳ˴Ƚȸ̽ⶼ̽ⲻˣ˵ȷλãô֣
Ǿʹӱĵط룡òҪǰ뷨ӰɣйǮҶܹʮʮˣҪʲô
ٸʮʱ䣬ҲСʱӣھ͵ˣץСʱϻôץӣ
˵꣬Է׼绰ˡ
ȵȣһץСʱĸ˷ֶӲץ
бץõǣ֣ܸһһ¸үĹͥͿͥˣץв˷˾У
ԼŰɣȻھ͵ˣ
Է˵вĻ͹ˡ
۾źڵֻĻĬ˻תץԶǱſڵĲƺȥС˾ʹ誻ſڲƺϡ
ץСʱʵ̫ðգ߸̫࣬һӦпܻᱻܻ߱ɱ
ңҲҪɸ̫֣̫࣬Ŀ̫ǱֵķվԽ󣬲ǡ
ԣˣҲСʱӣ˿
Сʱڼ죬о˺ܶ࣬ԶҲǰԵöЩ
رãû磬á
ҽԺҽһ֪ͨ죬ҪȥѪ׼һλƣ͸СʱԷ֮ǰȥҽԺ
СʱرԸ˳ߵǰо񻨵ȫһ
ϰرԸ̬۵ף̲סЦ̣㻹ǵϴҽ˵λ֮Ҫͣ£۲𣿡
ѾˣĴλǰѰ𣿰ĴΣʣΣ룬ǲɵ
ŻƹΰСʱԴһûˡ
þûоƵˣ϶ʹࡣ
ͣ£ֻǹ۲ڣ治ȫͣơ
Խ룬ԽǾ
һԣ̱ϡ
˳ӣţ˰СʱСʱеγˡ
̫ڣǰγġ
˳°͸ڳԣ͸˻
һŷ֣ǰŵȫǺɫʵʵضܣر׺ӣûгҿ
£Ťͷǰϣôˣ
δȻԳݣŲų׳¶ġòص


644Ϯ

Сʱһ֣ص˸ʶ˷ǻĸо
ʱ˷ΪĿ֤˵˴ɱÿУų±˲֪ŵ⡣
ʵҲеģȷʵЧ⿿Ļˡ
ûˣֻĬĬ˷ȥжˣжûððˡ
˾ҽԺѪ죬ҽüͷˡ
ˣϸָƫ߰ðˣ
֮ǰҽǳƺаСʱȻĿڣðСʱе̫Ӧ
£ҽû̻ش
ҽһۣΪǸղԼ˵̬⣬ðСʱˣ漴˸̬ʣûﲻԻͷ֮ģ
ǰ췢ˣںˡСʱӦ˹Сص
̫ϰ߱ô˵ԵѾͺܴӡ
ʵŶʮ尡
ֻûƤֱð
ԭĻƣͲŶٵȸһݰɡҽһ£ػص
ڰСʱݸͬһСǲеġ
СʱǼ俪ĵģһ죬ǿĵġ
ȴûֳЦţվҽȻڣ˵漴صǺãһ֮ټ
վҽҲţ͵ҽԺ¥¡
¥¸ǿŵغʿسϡ
ίҲ֪ǡþ⸽ǹģЦǺǵشԶ˹꺮ůоôûкһ
Сʱ£ͷصоһˡ
ίͷЦţصǾͺð
첻ڣأ̶ǰˣѾڵشػˣҪҪȥǱѾ׼ػĵһӣǵģ
Сʱ˵ڿƨһȥȫǻңȫھ
ίʢȴ͸ίߣ̶ӵǸ˹ȥ
ίɿˣΪڶӾģԺܰźŮһӹסʲôá
Сʱһ֮׵ϲá
ЦеذѰСʱ쵽һȦȻָŸԶһԺﰡҪһ׶԰Сѧ
Ǵǰ֮ųĸɲźӽӹסǰסǸᰡҲ˺ܶģӶˣͺ÷꼶Сѧˡ
Сʱί²ӣȻãԺѧУ⣬϶һֹ͡
ί£ίʲôίϵЦ⻹ûȥȻ֣һѽƵϱϡ
鷢̫ͻȻСʱˤˣϷͬʱ±Ƶ״̬
ϽȴŷȥǱߣίԸһ䡣
ϳŰСʱͣķ򣬿첽˹ȥ
Сʱæ֮䣬ŤͷٿίȴۣˣѪָ
ԶĹ̶Ǳߣһҡ
Сʱ׹ղҪίСûˡ
ղžվίߣһǹǳģ
ίô죿ˣСʱϾϳ÷ɿ죬æʵ
ͲõˣǾӣβסǼ𣿡һػصӦõĵԼ
Сʱ㶣ŷֳػ
˷ᣬ¥µʱ򣬽ӵίĴʿѾ˽䱸״̬ȫװΧ¥
Сʱֱ˷ᣬĻ÷ɿ졣
һ˻ʶͳ֣ʲô
ֱʶ
Ҳ֪ղųǹˣǻĿġ
ɱΪʲôҪɱǰأ
ʵ벻ͨ
緹Եʱ򣬶ǵ棬ųڣȷû⣬ûвŸˡ
Сʱʣҵǹ𣿡
ûУûҵǹ˳ֶڵĸȥˣǵңίѾ͵Ѷңһءػص
ίһ䣬ǧҪϵߵκˣ˵
飬СʱѾһ硣
˵ûҵǹ£ԥŻص飬Ҳ˷˵翴˵ڿʲôأҪü죬ҪС񡣡
漴ͷصã֪ˣһίҲк
Сʱ극ԽԽζ
һĸоھǰȫˣððأ
գڳǱ躣С˾ǣҲǰȫ
ί绰Խżסվڴϣ¥¡
¥»Χȫװʿסⶰ¥ĳٽһˣǹ


645³ȥ׼

Сʱʵ̲סˣǵðð˰죬ûסͳֻ׷绰
׷ĵ绰ǹػģû˽ӣӰʲôطϷʱһ㶼ػӰ
绰Ҳӣһ㣬п˯
˵ĵ绰ͨСʱ̲ס˼ڰס˺ü죬᲻Ѿע⵽ððأ
ע⵽ðð֮ǰռ繫ϣððĺӣûм֪ӵʵݵġ
ǡþ֪أ
ӣһֱڼҷ񶨵ĸתУڴرߴСʱ͹׷ĵ绰ûعԽ鲻̫ԡ
ſţ˵ҵǰǹˣָƼ⡣
Сʱţֱϣرððײܳȥܲܰһȥһۣûг¶
ĺӣǿ϶ǲܱġ
ǰСʱҲһʱȥðð
¶ɱľԱȥҲУһ²ϸβ͸϶ûв
˼˻ɫصػصУҾȥһۣǧҪܣǼԱίţ˭׼
ͬȥˣСʱ˿·ȥˡ
ڰСʱϣճ˸豸
С˾װϳ棬ڼʻˡ
Ҫ뿴СʱȥЩطͣܳʱ䣬˵ðð
ְСʱǽ˾֮󣬾ûгˣͬһطͣһ춼û
£裬СʱȥֻѪ죬ҪƵİɣ
ǰ˵ͷص
ѪСʱͺ˰ɣ·صʱ䣬Сʱʮǰģڶˣûʲô¶ɣ
İɣû绰ܳʲô״أҲȥ˹˾һˡ費ػص
ҪģϻᷢС˾ڳµĸȻͰСʱ˼װ֪һ
ɷѿȥĸͰ׻˼
룬ֳϴ绰ɣǻز׼ˡ
һ룬еҴ⼸춼ֵͦģûҰСʱ鷳
û룬͸ϴ˵绰
Ҫȥңӵ绰ΪҲ¶ˣԥؽˡ
裬ôˣ
ûô̽ϻزԷصУһǶûеġ
ȥԷˣ̽סھүԭԺٸǽ͡ϸɴػص
߻еҪ飬Ͳ˵ˣ׼˺С˾СүС
˵绰Щֵֹ˾䣬ΪʲôҪסھأ
ˣ調һۣ
ţˣ˵סھͷصھȥС˾Сү׼Ͱɡ
ȥɡ誵˵ͷ
ֻʣһˡ
ֻ򿪼࿴ǸۣϵĳѾʻ˾
ȻղŲ˵ˣҪסھΪʲô뿪أ
誾һ˿Σûء
һСʱ֮ԽԽǶ˸С㣬ƺЩʲô
ǶԺ·׼һķǶ֪ġ
Ҫȥ׼ҡ
СʱϵܲãҲ֪ġ
ôѾҹˣΪʲôҪȥ׼ңΪʲô뺢ˣҪȥ
ˣ׼˷ˣĴк
á˳ſС˾һ
µͬʱȻ˾䣬극ú尲£ȥСʱĸף岻ǺܺǰɣôҲùȥһ˵ġ
ϣЩ졣
ԣȥʲô𣿡誵ʵ
ðð
ǹ׷Ͱţ½ɴţӦҪġ
ҲСʱǷھô֪ӵݡ
ιȥȻ¶ţСʱĻ͸Ӹˡ
Ŵ誣£ŲĿ⣬ͷصûУȥҺ壬³
˵꣬꣬תȥҺ塣
ںԺ޼ľԣôˣ
˵극ȥ׼ңҪѹżػصСүǶôأ
ô˵£һӾ˼
˻У֪ˣҴ绰Ǵźȳȥһܡ


646û

ߴ˺һ䣬ȥϾͳˡ
˵꣬ת
忴ȥҵ˰ĵ绰ȥ
Žˣô˺壿
ڲڼң̵
ڵİջҺͷźȥϾ׶԰ˣֻûӶµ׾͵ȥѧǰ࣬ôȥӦڿΡ
𣿡ʡ
أôˣҪСʱʣãСʱԵĴбϺһ衣
漴شǵģ̲ȥԷûءǷ˻عˣ˵岻ãȥ
̿ܲϣ˼ӣǷȥĶһܣ
Ǳ߳Ĭ˻ȻŻص¥ϸ˯ţ䣬ȥ»
ҿɣ˯ú죬¥˯ţø˿С
ãǧ÷˼СүͶˡҴ꼸䣬תǰ棬׼
߹绰и˿ȥ£ððǲ˯ú졣
ӽ׶԰Сһһ磬ˣŹŵĶȫû
ŷˣкŹ׷һ˵Ҫ
Ҹо˷κȻе߲ưܻʵǣ㺢ӷ飬Ҫôش𣿡
ʮ־ղź˵ô調ðð˼ϡ
ʵʵ˵˵ǸŮ׷£ػص
ҪʵǸŵأҪôͣ㱧ڻôӣôǰ궼ûаüͷ
ӲϣܱҲ𣿡׷ҡҡͷصҪʵöˣҷУϾΪ˷Ҳûô֪
˻ȷôӦ誴ܻʵ⣬żԷ
ճ극ûãſš
׷ߵſڣ͸èһȴſվŵϣЩȡ
ţһۣͣԺſڵĳûˣ̲סʵθôһˣСʱأ
ΧһȦȻҡͷصȥ˵ɣھء
׷ý¶ʵе㲻̫ѰûмϸʣֱϽ
أһȹ׷š̵ѯʵ
Ҳӵģ׷Ӿˣֵ
ʲôҲ΢΢ۣʵ
Ƿ˲ǻع𣿸ոպ绰˵ҪҰ֣Ǿãһ֪˺ӵġ
Ź׷ӷɿת
ڼ⼸죬ûʹӵ飬ô֪
Ȳô֪ģҪǣΪʲôҪðСʱڼҵʱ׼أ
Ժʲô
ǻɵúܶԡΣ˵ͷص
˵꣬ʣûгţûʲô쳣
ˣҸִȥ˾׶԰úǰӦ׶԰׷ʵصûʲô쳣׶԰ⶼоӰأûзκ쳣
˵ûʲô£˿
ȻЩ죬һܰѺһ˶˯Ҳš
ҴԱǻᴩű£ڸǣʲôǻϵ˸Ϲ
ǷʲôСʱΪʲôһھû˵Ż̲סʵ
ҡҡͷصڻһ϶ǶԵġȥ˵
׷漴ȥððķ䡣
νȥʱ򣬲֪ΪʲôððˣӴһ̽СԴſڿ
ʶˣǰСʱѣ۾漴ˣ·ûֱһ´Ьûܵϸǰʣ壬أ

һӱסˡ
˼룬ڳ˸ѻصðð˵ððˣͺððҪԹˣòã
ðð䡣ððϵȣͷСصһ˯
£ððص˴ϣ·
֮ǰððס£Ѿܺظչ˺ˡ
һ߸·һĻصˣϻððҲǲǣҲԲ£·Ҳ߲ôððأ
ΪòεСʱصߣܵһס죬ֲöûСʱˡ
͸ίʱûһ˰㣬һ˾ͦŲһ˰ˣ̱һĵ


647ײ

ʵر⺢ĸоððǺܹԵС
ٶ£ҲֻǸر꺢ӡ
ôοððȴʮۺӡ
ððȻʧ˺þãССص䡭
һιʱһӹ㣬òã£ððСָ
Ҳ֪ôģðð̫̫Сʱˡ
ȻƲǣСֱȡֱһ𣬰ֱϴζƭġ
϶ǰððӿ޵Ķˡ
֪ϻ˷Ӧððʲôðð˵˷ƭˡ
Σ̾˿ְðð§˻§ССӣĺ󱳰
׷ððȻҲǰݼڵ̬ȣððޣҲܡ
Ȼʱ䣬Ҫߵˣ誺пܾҪˡ
ãҲˣȰطȥ˵
ߴθ٣ҪôȰѺӱҳϣҴȥӰһȦٻ
룬Ҳã˳תððעҲôˡ
ǵ˵ͷððЬΧΧñӣ¥ߡ
˸ߵ¥£ϵֻȻ
ڳһֻͳֻʾȻǴ誴ġ
£ûдӡ
֣ððȻѾˣҾͰѺӴӰһȦٻ˷ͰǸղЩӦٸҴ绰
׷һףһ߳䡣
մ·ſгȵ
Ѿߵſڣ͸ϳ⿴ۣǺĳͣԺſڡ
Ѿ˳Լ˵
ⲻθٵĳҸ绰ôûأǲСʱҲˣ
ɣոҸθٴ绰˵ھأñȽϴصƺϡ
˫˭֪Է
ֻǹûΣգСʱϮ飬˭ûûֱ֪ͨ͹ˣȻ֪
Ҳǵ׷Ÿ˵Ѿ·ˡ
ϵĳſڣҲһΪСʱˡ
ҪȻȥ㣿׷Ҳ˳һ誶ſڣ漴С
ǺһҴѾĳˣҲûá
˼⼸룬ҪôʱððȻŴȥȻŵӴյϣ棬ԲĴ۾̣磡
öûˣӱ˭˷ܡ
ǰKððС˾Ĺϵر׽
Լ׸ˣղŻΪСʱûеĵðð̰˻ȥ
ָС˾˷ܵؽˣ
ĵˡ
ððһУ˿϶Ѿ»лٶҲûˡ
С˾ҲؼððһððŴ´½ָŴ˷ܵţ㿴ðð
ððȻڰ׼ҡ
誾֪Լûв´ûбֵ̫ŤͷָŴððԭڰﰡҶ֪
輸ӲͷƤͷصҲ֪أû˵
ߵſţ׷Ҳòεؿ˴š
˭뵽ôɣǡñײϣ
̣磡һ򿪣ððȲغˡ
С˾һ˽ȥֱסðð˺þûֵر˷ܡ
誸ں棬һ۾ͿϣЦЦθôҲأСʱǲ˵Ҫסھ
ûӲͷƤصǹȡһļģļڹϡ
課֪СʱûйֻΪȷϣððǲǾڰ׼ҡ
Сʱڣ͸ˡ
𣿡誱ϲɫͬʱĴۡ
ûСʱˣϵİ
֮ǰȻûмǰ̱Σ֪ģԲʣ֪ǰˡ
˹ȥƵЦ׼ңǱ𶯾ͺãж㡣
СʱѺӶչˣʵˣ㿴ֲá
εȾˣһ¾ڹ⡣
ЦЦص׼ĸˣˣֻǰæźӣĶˣ
⺢ӷСʱʵڲ㣬ҶӦЩӦõ
׷߹ȥѰΣƵ˴վߣֵ׼ĸؿ
ǹɣЦţ۹׷ʵСʱǸ÷򣿡


648²֮

ǰǷͷص
ĸ׷òشк
ЦЦӹ˵ݹĲˮתɳϡ
µͬʱ˼ۣЦŻͷ۰ָðð⺢ӣһֱ𣿡
˵Ҳиӣ׼ƽӣ϶۵ġ
£صûе£ĺһ㶼ڹ˼ң˵ۡ
Ŷ誵˵ͷҲǣĺӦûСɣȽѴڹ˼ҲӦõġ
˵׷֪ĺӶˣôæǸӴˣ´һϡ
׷⻰пܣҪʵϴعððǸŵˡ
£صˣһ㶼Ҹĸطĸ׼ġ
׷ôԿżɽϴιĺӱع⣬ýˣK־ϣҲƬ
ǰɣһʣĺôôߣ
˵ţŤͷððҿţððĸӶˣððѾһ㺢ӸӸߺܶˡ
Ͳֱ˵׷ŵĺӾðð
ʵǣΪʲôҪװððӣ˷̫ΣգֻΪ˱ӣ½Ǹ
ѾˣҪôʡ
ʵ½ɣЩ˾û취Ϻӵʵˡ
һţԽòζ
ȣǸģҪôͨĸԱҪôϳװ˸豸
ڶôͱˣŹ׷ţǳððġ
Сʱûͬ⣬˵ô֪ðð˷ĺӣҪô죿
ûȴ誼˵֮ǰļøһ°ɣһŻؾء
仰׷Χ
а׷漴ЦЦе¶תСʱ
һ˵ţһ߾ȥ¥ϡ
誵ĻӲ˻ȥ
˿ڲ裬΢Цڵ̺ˣӡ
ãϲڣ׷ڣֻа棬һððͷ׵öˡ
ЩӲ˵СʱܳϣͳͳֱȥDNA飬ֱ˱˷ˡ
±ӣߵߣʣС˾ʲôأܸܲ˵˵
˵ŻͬʱȴǶðð
ððͷǾʡֳŪ˺ӱǷˡ
Ӻٵͷϸϸ¿һȦһͷû
ԥҪôŪððͷʱſںȻˡ
˿ԭ߿ţ漴ܵſڿš
˭ѽʶѯһ
˿ſڴź·ˣ£Żص½
½ɵĵ˶⧲
½һԲĿѲһȦ˿ˡ
ʹйһ֮ԵڹʱΪͬʱϳ
ͣһյ˹˹Ҳ죬ҵĳ
֣Ҳ֣Ϊ˿ֵġ
˷ƽ֮ǰ½ɾѾȥίԱְ񣬶ң˷ץ¼ʱڹ⣬гֵĲڳ֤
˹ȻҲؾ飬ȴץѱҲĴ
ǰǼ£ֻһˣȫˡ
Щ˷ʮֻû׷ѣ˵ڻûĴ
½˷ǹһ˵ΪСʱֵò죬ӰСʱָ
Ϊ˷ҲڣȻ
壬Сʱ𣿡һʵЯĺ硣
ûС½ɻΪСʱˣŹҡҡͷصϹˣøϣԱλٵĸףֶӡ
½ѲŰĿ⣬Ĵ誡
֪Լûϴ˷衣
˵ſڵ½ʰСʱûл漴߿˹
Ŀϵͬʱֻã½ɵÿ£̲סü
½ۣȻ˹
ǳððȥġ
ûüֹ½Ѿһֻ֣ڵðð
ðð֪½ɽˣС˾һڶѻľҸ֮С
䲻˱һ½ɻŤͷһȻ½ɡ
ǵãϴ½񶼲һµǴΣĵöˣΪ½ɲҪԼˣ£ǵذס½ɵĲӣؽһ½ְ֣


649½ְֱ

½ְ֣
š½ɫÿ£ֻӦ
ðð½ְֵͬʱȴڹ۲Ŵϵı顣
ֻд㵣ûǰֹ˼ˣ誴ţ֪˷Ķӡ
ǣźӣתߡ
½ɣֵˡ
½֮ǰʲôû˵û˵ҪҲһкûںȻҪððôô
½ɻͷһۣص壬ððסҼˣûɣ
˵ͬʱŰ⡣
ù׷¥ˡ
½ֻͷһۣȻس׷кҼȱ裬¶Ҫ˵
½ж೤ʱûйˣ
׷£ƺ׵ʲôӦŶ
Ͽ˵ĲԾ֪׷½ɲѾã½ֱððܾô½ɱðð
£誵ǷˣȻؾˣ̵Ҫݲء
漴̳ȥˡ
ǡ£õððͷȥӼ
½ֱӰððߣҲܣֻ˼͸߳ȥˡ
վſڵĺ裬ΪϸˣҲģƺҲûס½ɵ˼
Ҳö˵ʲô˳ȥˣյ˼㡣
´Ҳ֪ʲôɣððˡ
ţðð𣿡С˾ľЩʴ誣ǸΪʲôҪððѽ
ûãС˾Ҫ´
ðɡС˾رԸػ˾䡣
ȥˣճţ̿첽ߵ½ɸǰסϵǹĵס½ɵѺӱĶȥ
ȥĶؼҡ½˵ͬʱתðð˹׷
ƾʲôҪȥ½ң۾ֵʡ
θٲǺųƾǿȮ𣿡½ɫģصǻ㣬ľԱڸ۲£Ƿβ͸ˡ
½ɸղŻӿ·ڸʱͷְ׼ſڽر֡
׼ҲԶһķע⣬⸽û
ңˣ˲䣬ķˣ漴Ϩ˳ĵƣƺ¾ˣ˵
;òˣԣѳַ֮ͣص˰׼ҡ
߹ʱ򣬷֣ղķѾԶ
룬֪϶⡣
ΪСʱ˷ˣİСʱȥֻ֪ððڡ
ڴΪʲô棬ķϵˣǴ誽ģҲ뿼ôࡣ
ܲˣֻںСʱðð᲻Σա
ᵽ˿еΣգԱððߡ
Ϸ½˵ͬʱһֱڶһط
ѸŤͷǸ˹ȥȴֻһĨһβơ
Ȼ·ƣǻǺܺڣֻüܸߣ񳵻߱ķ֮ĳ
ɿʧ·ĹսǴˡ
漴뵽˼ǰԱ˵һμɵı۱ķ
һʶǹǱ˶ˡ
Ҳ浽ʲôǳǳ˭ģֻںðð½Ʋһֵۣ
ڰ׼ң϶ȫСʱ˵һӾͷˣķ飬֮ǰӾͷˣҲʡ˷ġ
˵꣬䳯׷ððһؼң½ְֱ㡣
׷Ϻ½ɵ̸ݣҲ½ΪʲôȻºӳ¡
ðð½ңٺòģ½кܶౣڣǶܱİ׼Һá
Ҳʱضܹ˼ӣǰððͰһڳٰһһСȻǲ׵ġ
½ÿźӳţĵطǾ͸ȫˡ
θ٣Ȼؾɣʲôһϵ㡣׷뵽
ѹסϵ½ϵǹȷʵڰѺӷ½ң׵ġ
˼£½ɣû½红Ƕʲô¶һŹ㣡
½ᵽ˷סЦҳ٣ϵҰգԼССһ¶ã˵ģ
˵꣬˦½סһֻ֣תԺӡ
θٸϽؾɣ·ǧСġ׷Ҵһ䣬ðð½ȥ˸½ҡ
ϸǽ˽ȥˡ
ԭس˼ãתֻص׼Ҵſڣš


650ʧˣ͸

˿ţһˣʣСүأ
Ѿ˵ˣס½Ұɡ
ȻֳʱˣϽȥɣ·ϲһȫǻȥ
ɫ죬ûԭ򣬾ʹߴŴ誺С˾ˡ
ֱϰѼͻص·Ҳûзκ쳣
ǰԸǿǱľ䣬ֳ嶣䣬죬Ҫ÷˺С˾Сү߳ǱķΧȫ
ͷصУģھǧҪ̵İȫ
ֱ뿪ǰһɫ۱ķںҹ֮УĽǰıȺ
˰ѳͣؿ⣬¥ʱ򣬷ֿ濪һյ谵ĵƣѾ˼档
ԥһ£ߵ˸ǰ
ղŸ˴誣ɳϵķѩ£ߵǰʵ
ǡ˵˵ͷ
ʲô𣿡ѩ¼ʵ
ҽ찲һ˽˹̶ӣȻھһᳯСʱǹˡ
룬ӲߣСʱ£϶һᵣĵǺӣȥȷϺûг£ҽ棬Ǹǣһҳ䡣
ѩϺƱľƣûˡ
ǳһڣֿڵŷ֪ʲôƢȻҽˣҲֻ̣ʲô
ŷԥ£ͷصǣ֪ǣϺʹ誣֪Ϊʲôȫȥ˰׼ңһɺӾڰ׼ҡ
Ǻסڸڵ½ɻˣʲôҵж£ԣǰ뿪ˡ
ѩ̧е׺ݣеĺһұԣ˼ǣһˣȴûеõһ϶Ľ
ŷ֪ݾߵĺʲô𣿡
ŷǳ֪ݾߵĺǣϵľԸǿӽСʱǻѣ誺С˾
ûѩϵĺƱֱ˹
ΪѮЦģٰ㲻ãҲǷҵˣүӲҪӵģҪ¶үԺĶ飡
ƱŷȧϣԱߵϣһص鲣ӡ
ŷҲɽĲ˼Ѫ漴˳ʣ㼯°ͼϣһεµΡ
ųAһɱ֣֮ǰҲ˽ѮչˣǶ㲻ģҸһڳֻͣǽץ˷вˣأ׼೤ʱˣ
ŷŵϵ鲣ӣԾûп
ʮ죬ҳ˷ĺӵĶʣ죬ԼŰ졣
ʮͥͥʱ䣬ʣʮ죬ڼ䣬㻹óɹһ뿴ж¡
첻ɣȥѮᡣ
ѩ¶Ѿʧ˼㣬˵ⷬ첽˳ȥ
ŷȻڵһ¡
ʲôҪ˵ģѩͷûһ£ͣԭأ
ǸӣܾǰСʱ˷ĶӣֻҪ죬ܳײҪİæȷϺݡ
У½ɽҵļƻʧܲұ⣬Ȼʵõֻᡣ
ѩŤͷƳһۣǺã֮㲻ȷǾȥ
ֱ˳ȥˣŷ֣Լ°ϵѪ
ҵ׺˽ģܲ˷ߵˣһʳԣһ취ɱ
ѾôˣһΣһɹġ
ϻؾʱǰǹϵָƣѾ˭ġ
ǹ̶һݲˡ
ίѹ̶˵ݣ׵ֲһ飬˹̶ӵˣŷ֣ͼɱСʱˣȻ˭֪ôġ
һ飬ŷ֣ԭ̶һھĹʧˣ˾ǶǸѽġ
ίԸˣȥʧٵĹѼһ飬ˣ˴ϡ
ί鲻򵥣϶һ޴ıȥǸˣСʱʲô˵
ʵûа취ϻʱί漴ϼƣҪȻῪˣϽ¶ȻûͷûԵģô飿
ϸǵıķ£ϾãȷʵбҪ˷
ĬãͷصУǰȹ˵
ѾǿȥƣȡļƵķǽһҡ
ϣܸ
ջص˷¥£ȥȡصĻžͷ˹
ϴһֻۣнȡ˶̶ңķ·ڵļƬΡ
ĵһΣϷŴϸŷ֣ʻϵˣǴߵġ


651ҵö

Ͽߵͬʱһ̸Ա绰ʣӿһҵĲ鵽𣿡
鵽ˡֵǣƵ˵סµסͬķСһȥˣҪܻ֮ڵ˵ıأ
Ҳ˵ģûڼң֪˭ġ
Աɵ˵š
üͷ˼˻
ΣòˣǼˣǼҸǧҪ˷֣һ˽Ǽңһʱ䣬£
ҪģԱطһ䡣
ģǿԿǹֻҪץסԷСϿ
Ѿ³˸š
Ϊʲôǰ쾯Աŷķ쳣Ϊ⳵Ϊ˼ӰСʱ͵õģǸҲҡ
ռȵѣ˲ڼң˼졣
ֻҪץסУˮʯ
վ¥£˷ƣǿŵģСʱû˯
£ȥ÷ţ̡
Сʱϵ̹ţæʵððû¶ɣ
Ͽļٵӣȥˣţҡҡͷصû£磬͹ȥѧǰÿΣֻûûӵ绰
ҹȥʱ򣬳˵С״
Сʱеؿû˵۾ȴѾʣ׳ʲô¡
˸ңȥ˰׼ңððصˣûãȻᱻ˿ðð
Сʱ¡
ΪʲôҪϣ뿴
뿴ӣǣĿĽӽðð
һԶϣʵѾԲ³ǳʲôĿĽӽððˡ
調Ѿ֪ˣðð˷Ķӡ
ʱô֪ððܣǰСʱϣ
ʹ֮ì̫ˣӦúʱͽܻ˺ӡ
ûа취Ѿˣôأ
û˵ãʵȻأʲô
½ɻˣѺӱҡ
˷϶Ѿˣ½ɼһʲôãСʱ̲ס̾˿û¶£˷֮Ҹһ̹ϰɡ
ҡҡͷص֪ҪҪǣ֮˲֪ԣðð½ǶǶԵġ
ʲô˼Сʱе㲻̫⻰ʲô⡣
ϸѹص糯㿪ǹˣⲻɱ㣬ţ㱻ȥԼĶӣǶȦˣǸ׼ˡ
ԣʹ½ɼððûʲôõģڰ׼ң½ɸģŴ˺ӡ
СʱϸϸŷӦ
㵵ϣ춼û˵
ٻ֮ǻһ£ôٺӰɣ֮ǰðð½ûʲôõģȱԼ˵
¶Ѿòˣðð½ǶҲ̫ˣ˯ɡ
˵ⷬҪʵڲģ½ͨ绰غӰΣ飬Ӧò
Сʱ˵ͷصУ֪ˣҲΪæһˣҲϽȥϢɡ
ϳȥš
ȴ˵ðȡ
ʱ䣬ʮһˣ֪½˯ûС
ţҪҪϵ½ɣ½ȴȷŹ
һ½ɾдһ仰ððҴ͸˿ȥĵط˯ˣõġ
½жദӻط˯ǵģܸȫһЩ
Сʱ֪ʲôã˰죬һ䣬ллҾͷĶˡ
һ½ְ֣Ҿ͵ö𡣡½ɺܿģһ䡣
ҰԼһ㲻ؾ鷳һԼҪӡ
ʱ䲻ˣ˯ɣעԼ塣
ŷϢ֮󣬾ûˡ
Сʱʵźܶܶ໰ûб䲨òá
˷½ɣΪ֪ˣǶ˷Ĳƽ
Ҳ½֪֪Ҹδһˡ
½̫˽ˣԲ½ɵĻ˼ЩʲôƢ̫˽ˡ
Թ塣
һ͵ôԶĵطʵǱرҲңֱĸ顣
£֤Ҿһĸ鶼ûС
Լ֪Ҷһĸ飬ΪСʱĸִ̫ˣִԼ
Ҹһһܵģֳܲһܡ


652Ϭ

δұ׵죬һСʱһϢ
ر֪ĸо׽˵ܲܽܺδ硣
Сʱһ֣֪δ֮ǰռ˵ǸϷûûﰮǸܣռδֺԺռ˵һΣͼסˡ
ռ˵ʵСͺܹԣǸѧ
ƫƫǸģմǲݣˡ
һˣԷǳǰǺμҵϱΪԲ
ƫƫǸӵģƢִ֣һˣúùӣϷֿˡ
μܵļ̸̰ͼμҵĶֻܶԽԶμҵ⣬һҲúδմϣǷ̬ȣǮʲô
Ǻδ籾ϣǸرõĺӣռ˵嵢
֪ûôɵ飬δƫƫˣûôСһ顣
ȴƫɣԺδ֪֪׵ģ֪Ǹúӣ˵δ绵һ
ң֪۾𣿼һܺ˼ɵؽеȱ㣬ֵиġ
˵֪Ұȥˣѩصģ˻侲˻Ȼ˵۾飬Ƿܽһмˡ
ʱ˵ţȻչҵ۾˵Ժҵۻк֢Ҳû¶Ϊҵ۾
Сʱλʱ򣬺ð죬֪Ӧûشʲô
ǲм֣ʹ
ҵжϲ½ɣŻڱǰԼ˵ô
ܾûлشַֹ
ҴûڰСʱǰֱӳϹ½ɵĸ飬ǵһΡ
Сʱ˺ܾãشҵײ㣬˭ܲľҪǾúʣԣԣǴ˾ѡ
һĸ֣ԡȻû˻
СʱررңҲûа취ǿ½ɽҡ
룬Ҵûи½ɰɣͺδһˡ
ڴ˻û½ɼš
һ˯ر̤ʵȻ˷Ĵζװ̫飬һû˯졣
ڶһ磬ӵʱ𴲺žˣСʱ˯ţ
ԭԼȥʳôԵģһţϾվſڡ
ˣ漴кϺá
ϺáСʱ£ʣίǲ׼¥𣿡
ճ£϶¶ýһЩҲǲ׼¥ίô¥ȫġϵص
Լȥʳô𣿡Сʱ£ʵ
¥ߵĻȥԥ£ͷص
Сʱף˷У¥
Դʿͳ٣һͬʵģ˷õҲǸʿһĲַУúдˡ֡
Сʱ뵽˷ƽҽԺͷõرõı·УԼõģȫǲһġ
Ȼůůġ
˷˵ǰŮһڳš
ǸϸĸףСʱӳ֮ǰǲŲʣǴ⣬ĸô谮Ůġ
ʱ˵׻ûȥ֮ǰÿδ򹤻ؼҵʱһڼϣȥ䣬ȥ档
һֱСѧӴһأس˲٣ְֿˡ
Сʱ˵Щʱ򣬾룬ûһΡţ;úĽ
˵Щ˷ϣˡ
BǴΣ˷ڼϿ̻ʱû濴Щ̻ж룬ԭ˵ģţĸо
׵ģ뾡취ԼеģȫŮŮвʱ򣬸׿϶˵һ߾ȫΪŮȥ
˷ôġ
ŷϵǸ֣ȻˣҲððˡ
ھҲûʶˣҲû¶緹ִ˼Сʱòף緹ʱ䣬÷ᣬֻúȻûθڡ
ã˷Ƶ롣
£׻˵Ϭɣ˷˷͸Ƶˡ
ǲȥҽԺѪˣ˷ֻϣһףһ¼ϣ
šСʱԹԵͷ
ǰ췢գ϶ϸء˷ʾ֪ã߻죬ͽˣøϻȥơ
ҪǺæͲˡСʱ£ɵػصԼҲԵģѾǺʹˡ
˷ת˰칫ǰֻŰСʱ˻


653´Сʱ

ֻ濴ѣΪüûˡ
ôһȻСʱ
˷üͷʣԵʲô
šͷѩ˳˿ǴŹǣСࡣСʱǰķУػص
һǾʳõĲˣʳ幩ӦĲˣЩ
æ꣬ΪѾҹˣûдСʱ绰ǵ绰ϣǱûʲô
˵ͦõģҲûСʱסᡣ
ԣ⡣
ôˣɫʡ
ǰСʱţʱ˷췢飬ġ
ƭ˵ǹ˾ʳõķһ룬˷ǺεȾˣֻҪһѣͻǰ¶ţԾͲѲ˵ˡ
СʱԽǹԣ˷Խ⡣
£ʣȥððԲԣ
ţͦԵġСʱҲ룬̻ص
˷ȻȴȻЦ
СʱЩ飬Цʲô
˷ҡҡͷصûʲôððˡ
ЦһѾסСʱѵСӣ˵ʱӣһ۾ܿ쳣
ңϵ֮󣬺Ȼ뵽ԼĶҲҪذģǸ˿Ҳ˸绰ðð
˿˵ͦõģǺͰСʱֱȺʲôʱ
ղŰСʱʣ̾͵ͷȥððˣѡ
Ҳ֪ڸʲôС
ŰСʱ˻΢΢˫ʣ۸ˣ
ûУСʱ漴ҡͷ춼û˵ϼ仰ͱϹ
Խǲϣ˷Խè壬ҪǼû£СʱΪʲôҪѣ
СʱĬãȻս֡
һ˷սʱ򣬾֤ˡ
Сʱʶ˿ڿˮӲͷƤֱƵ˷˫ۡ
֪ʲô㲻˷۾
ôˣ˷ֳ
ҲûʲôСʱ΢΢ͷص
֪͡ððˣұæһ󣬻֮ٸġ
˷Ϊ£ĶˣΪððʲô£Сʱô˵Ű˿
£ص֪֪ˣû¶õģȻȥ¡Ѵͷϣ˵С
áСʱ˵ͷص
ȳԷɣˣ߻¶ҪԹԵһȥ֮һơ
ŰСʱǱ߹Ҷ֮ɫ漴ߺţù鳤
鳤Ӻ󣬾͵칫ҡ
˷Ѿѽȥ̶ǣͷҲ̧س鳤£ѹʱ䣬֮ǰѾظ⣬ʣµ
еǱߵô誺ͰСʱһܾû⣬ǰǡ
ǡ鳤ԥ£صеĶѾͳ滮ˡ
˷̧һۡ
ֻһۣŵ鳤̵ͷʲô˵ˡ
˵ѹʱ䡣һһ䣬ظһ顣
õģ֪˸ͳݣ鳤漴ص
˷ԺҲʱͿԽ⣬һҪ죬ǵİЧʣ
Ϊ֮ǰͳô¶ģ˷еİ·ȫһ
ǰ´ˣͳЩɢ˷һǽͷòһְ
鳤ͷСصǵģ֪ˣһ˼ӿЧʣ
˵ţǵļ
Ҫ֮ǰȻʲôת˷֮ǰͳ˵ģҪǾʩѾȥˡ
´˵̶ӸհŹȥίͣʮ죬Թ̽ȿܻӳٰҡ
Ϊ˷ڵľ˷Ҫƾ豸һС¶˶Һһ㱨㱨鳤
Сʱھǡù̾ͣˣ²Ǵɰɡ
˷£üͷʵʲôԭͣģ
ԭ´û˵úǹ̶ӳ˵⣬ί֪ͨģͣʮ졣鳤ص
˷£ص֪ˡǰĻùҹĿ
ίʮֽÿݣȻͣ϶вѵɡ
˼Ƭ̣˾䣬Сʱ
ָ鷳ˣͱ¦ӴԸʵʵ˵ǰСʱ
СʱŷȻ˸磬˷ɾȫǷ
ָð˰ɡֵСֹ˾䡣
ֽʵʵ˷ʰ


654߳

½죬ܾڸ
ңӦòԼġ
Ϊððİȫûø˿¥ˣһͶñ¥ġ
ԭŽҪððԣǸ˿˵ðð̫ϲ࣬࣬ʲô
¥ȥ꣬˼
ʱ򣬸ų۽⣬ƺֿˣϿķ
ȻȳͨʱǸ򿴹ȥȴʲôҲûп
ϻؼҵʱҲָоƺгڸ
ȻرأųСΧ˼ȦûпβͣŷĻؼˡ
߳˲䣬ָо
ûסϾԺס¹һ
·ӣ½ʥûסԼҲֻסضѣΪĻ㣬ǰˡ
ڣûм֪зӣǸβ͡
ȻȷոտǲǰϿķǣСһûдġ
ڸװعȦȴûٷκ쳣
˼һ漴ص¥ϡ
ȥʱ򣬸˿ڸððϴ
½ĵţððţ̡
ððʱ漴ððҪҪ½ְһȥĵط棿
ððڼһ죬½ɺŻ˿ڼ濴һĶƬ
⹫ʱ򣬼˱߶һ㣬ȥԺ档
һֱڼŵĸоʵǲܣϲص˵ͷص룡
½ɳЦЦȻش𣬡Ǿ͸ϽȰ緹ˣȻ½ְִһȥ档
ððԭǸСͷţ̡
½˿ĵسţߵϣȴ¥¹۲һ
ûппɵĳ¥ͣš
½ְ֣ϳԺӴðð
½ɻͷһۣððȻԹԳԵ˰ص½ְֽȥüףһҪԹԳԹ⡣
˵꣬ððķ䡣
طðð˼׵ͬʱ漴¥µıڴ˸绰ҵ³ߵؿҪһȥϰࡣ
õġûԭ̻ص
½˵һ룬һ£ֵУиˣҿȥȥ
Ȼûзκ쳣ССģ϶ûġ
β͸ˣô϶ϵɳģڰѾɳȥ˵ͻϹˡ
Ը⼸֮վ¥ϣ¥³ڵĵط
֮󣬿˰쿪ӳ⿪˳ȥ
ͬʱع۲Χ
ôһȻè塣
ĳճ˳⣬תϴ·ӶûС
ͣ·ϵһ漴ĳӺ档
½ɸղŽʱɫ˼ۣΪûˡ
û뵽˵ġ
ĳȥ֮һת䣬ͷȥľ룬βĳķ˹ȥ
½վ¥ϣԼĳˣĲɵһ
ͳֻڴһ绰ѵע¸治Զɫ
ǵ˵ĵطȥѳϵ˶סʲô
ϲ˰ˣ⣬ððΣա
˵绰漴ת˿
ððԵѾˣһ߰ףһֳȻȸ½ְȥһطòãкܶСѸһ棬벻ȥ
ððôԸҲǸӣҲϲСһġ
˵СѸһ棬رĵص˵ͷͬãСһ棡
½ɼͬˣ漴Ťͷ˿Ķʰһ£ߣ
˿ǰϣ͸ое㲻̫ԾȻΪʲô½ҪððҰ͹׷ͬˡ
ǿ϶ððΣˡ
½ôһ仰Ҳûжʣ̻ط䣬ððԼĶʰã½ɣððһ¥
˾ֱȥ˳⣬½֮ǰ³Ѿ˵ؿ⡣
½ɶû˵ӹڵݹĳԿףһеıڶûдԼŸ˿ððѸ˳
˿ڳ˻½ķȥĻȥģ̲סں½Ҫȥﰡ
½͸Ӿһۣص֪ˡ
ǲľԱһֱððߵĸ˿òˣڳԼаСʱ˭š


655ҪҪ

½ɿųĸ˼Ȧ
һֱ˽ʮӵʱȷûиκˣŰѳͣһҿϵ»ſڡ
³֮԰ðð
˿ϵ»Ķͯ԰һݶͯײͣڶͯ԰ϵļҳ໤ðð档
ΪҪ緹ʱˣ죬ͯ԰漷Сѣϵǿļҳ
½ʼôһǿֲϮȻԽֵĵطԽȫ
Ŀ׷ˣððڱϿһڿڴֻȻ
ͳֻۣ´ġ
漴װͷϣһ߽ͨˣʵ鵽ʲôûУ
̫ˣûע⵽ڴ绰Ҳû壬˵ʲô
绰ͷı̻ص縴··µϵˣһˣǹǰǹ֮ǰѾסǡ
£½ɣҪҪ
Ļȶֽٵˣ˵ģԼҲɾ
˷ڲǣ籨úܼ֡
½ɰ˻صҪȰ˿סнֿǱߣȳͷˣʣ˭ָʹǸҵġ
½ƽ˵ĳͷ˼ǣֻҪ˴¶ص֣¶ص֡
漴⣬ɴػصõģ֪ˡ
½ɹ˵绰µժڶͯ԰òֺðð
ððôҲûĹϣôСһ
ֵǵ׸Сһܵ½ɱϣͷ½ЦЦرĵؽһ½ְ֡
½ʵҲ̫ΪʲôððΪ̫ˣ˷ͰСʱûݹ
ڱֻððððͷ󺹣Ӧˣ֣˳˶緹
ððԶʱر˷ܵ½ɣ½ְ֣ʲôʱؼң
½֪С᲻ûȥͷһСش𣬡֮ǰþá
ϲððûСʱ̵úܺãðð̫ˣɵŮӣͰСʱĹǲͬġ
СԼҰ˵ģ½ʥͷڼңӶ˸Ҳܲס
кӣ͵÷ԣڸʱ棬ôӲԸʣԺϳԵÿ
кӲͬŮ͵ԼԼ⿿ĸԳɲ˲š
½شððһ˫С۾ðŹ⣬¾ͳԵ࣬ȻЬӾͯ԰ꡣ
½ɾ棬һ˿Ц⣬ԶԶ
ûһڵĵ绰ֻ˹
½ֿʱ䣬ϴǴ绰ѾСʱϵˣӦѾòˡ
˵绰ʣ˵ʲô
˸ղűﲻסˣ˵һ˵֣ŷػص
½Ŀ˳
ŷǸոȥһ£ڵϵֻͦģϵΪAһɱ֣Ҳʵ顣
ʮɱ֯ѵϼȥûһǲɹģֳʮ¶˿
ǰʱΪһˣӰ쵽İЧʣԣԼˣҪ˳ɱֹ˾Ҳͬ˳
֮ǰһɱ˰ʮˣɱֶβͬ߶úܲҡ
½ĬĬŵµ㱨ŷû
ԣŷһǱ˹ӶððǰСʱģѾ
ȻðСʱððĺϡ
Ĭ˻ص֮ǰ취׳ŷƽϰ߳ûĵط
ŷ˺ððͰСʱҵϳץס˵
ȻŷųAһɱ֣һˣʼǶһ˵ġ
ɱ˵ֶٲ̣Ҳֲʮ֧ǹٶȡ
ŷͬԼˣһСʱϵһΡ
Сʱϵ˵ʱ׻ˣѾ¶ˡ
ǰ֪½ˣΪ½ɼﻹЩģںڰԵúܿ˭øӣǵҵı
ǰȥһ½ɵľͰСʱڶʮǰʶˡ
԰˵Ľ˵½ɲܻ԰Сʱðð֮ǰϣ½ΪʲôҪȻֵԭ
֪½֣ȹ۲죬û뵽ôͳˡ


656²ʧ

Ǹ½ɶ˵϶ǲʲôôġ
ŷ˼һȻԼסʵеڶ׷
ȥ·ϵʱ漴ѩ´˸绰
ѩ̸һ׮Ҫ⣬ֻݹͬʱۣ漴ƿֻ˵
ѩûӣŷʶȤûдڶΡ
صңȴ򿪵ؿ⣬˱Լǽϵǹһֻǹɻˣȡϸϸ
ղ꣬ѩµĵ绰ʹ˹
СѶǹһصԭſۣȷûйᣬӰǹУͳڴֻһۡ
Ƿѩ´ģŽˣһ仰ϣ˵ҪǸæ׼Ѿ𣿡
ȻѾ׼ˡѩ䵭ػص
˵ţ£ŷԼָͷһ£º˵죬ʣ¼Сʱ
ǳΪ룬ΪǣȻϣ֮ǰԸһȷĴ𸴡
ŷҪĻǾѾ׼ˡ
ڷѩµв޶ԣֻػ˾䣬֪ˡ
˵֣͹˵绰
ϵ绰ͬʱʶһֱϵʱ䡣
ǰϣ߷ѩ˵ֻҪ죬ʣһӰ˸СʱԼʮСʱע
䲻Ҳ䡣
˰ѳֵǹ˺ְǰϵһ˳⡣
ﶢǼػؿ˼飬Ƿı˵ıķȻ⳵ģѾ½ɲˣͲá
۵ĺɫСγ򿪺ţǸ豸˦˳¡
վںŴ˺һ˦š
һΣֻɹʧܣȻԼЦ
СʱڶȻӵ˹˾񲿾һ绰
һڹ˾ʱ֪ͨŵܣ񲿾ϵ׷ǵġ
һ绰;ÿ϶˾ʲô״ˡ
ԥ£ˣֱʣôˣ
³ģǰЩ죬ǸҼԭϹ˾ϵʽ˵Ǻθ¼ϵʽѾǰкˡ
Ҿһİѵ绰ȥˣȻÿһҶ̸ˣһԱһ˭ҵԼ۱ȸߡ
ͻ֮󣬷һң涼ͦʵģҾ͸ϰԭϣ֮ûмʱ㣬ò񲿰ջǻˡ
˭֪⼸ǶѾʼĲˣŷǰѴƷԭϻһǣҴ绰ȥͨʱǵ˵ٸ˼Ǯ
񲿾һЩëƤС¶鷳Сʱ
Ǻθ³ǣߣǾ˰Сʱ֣쵼׿ϵ¼ҹ˾Ҳ˽Դ
˵£ֵҶԷָյģҪȥ£ȻҪùŶӣĨǹ˾󡣡
Сʱһ⣬ȷʵеˡ
֮ǰҲƵʵõôˡ
ֻû뵽ռģ
£񲿾θ´绰𣿡
ûأҪǲ£ȸ绰úθѿ𣿡񲿾Сػص
ҲǣϾԼˣϰںռ磬ȷʵֻǼëƤС¶ûϵռ磬Ҳпԭ
Ҹ绰ɡ£ص
˵꣬־òУǲ鷳ռ硣
˵ˣε⣬ʵҪǳļܻϣûйκռ磬һдƷܾͲˡ
룬ĿʵԷʲô˵ģҪô⣿
˵ٸ˼飬ߣȥǶ˵⣬Ȩı˽Ҫ̰ۼ飬ôֵܹͷϣ
ΪǵĽٸ˼飬ǲŻῼǸһεĴƷҶǸһеģϵͷ̧ͷģϣ³Թȥг̸¡
ôѴȫƵͷˣ
Сʱţסü
ȥĻǾͻץס㣬ǵ۵㣬Ҳ䲻úá
֪⹫˾ǺռͶʵİɣСʱ濼£ʵ
֪ģΪǺθǣߣȻ֪кθͶʵġ񲿾漴ص
֪ռͶˣôĵģǵˣ߹⡣
Сʱ濼£ȻصĻҲö˵ˣȥ½Ǽûг⡣
˵꣬˾䣬һҴ𸴡


657µͦʵģ

ҵǷǳпģһĨڣָҵѣο¹˾
Ҳ˷̧ΪҪǵĴ˾ſ˰࣬ͽ˷ƣ˷Լǹ˾󣬶Ǽ䲻ġ
˷Ž˷ţҡײƭƤ˾ۡ
Ȼ˵Լ˷ţǼ顣
ҲΪԼ棬˷
˵绰˺һ񲿾ֻ˵绰
˵³ȷʵеģ֮ǰûӽ飬Ƚϻңȷʵˡ
ǼԭϹ˾ϵʱûҪʲô֮ǰǴ𸴵Ҫ󣿡Сʱ漴ʡ
˵ˣ˵Ҫ͸˵˵ǿںθµϣṵִ̂Ѿǹˡ
˵ʲôʱҪǲ棬Ϳûг֮Ļ
Ҫȥǹ˾أǵû˵ѡ
СʱöԷʵڿ̫ҲЩˣʣһҹ˾
˾
˾ǺռܵǼԭϹ˾ȽţƵһңʴƶ
ںռ翴˾Ҳ㲻ʲô˾ԴСʱ¹˾Ȼǲġ
ǴС㣬СϺ׵ĵ
СʱĬðΣص֪ˣҿг̰ţظ
˵绰ûһϾˣſ̣ϳ緹ˣҪҪԼȥʳô򷹣ȥ͸͸
Сʱȥţϣرϵ˵ҿܼҪһˣίͬ𣿡
ЩԾؿһأ
СʱӲͷƤصҾóȥ죬Ӧûʲôģϻؾ¡
ҡҡͷص¶ҿڿǸͳˣʲôģһ˵˿ɲ㡣
æɣ˾˵¶ԷҪһҪȥ⡣СʱͰ͵ϣС
Ͱίǰ˵û£ұ֤һ㷴һֱߣܳʲô¶أǲǣ
ʵеСʱģ˾ûãͶеʲôܲϺúþӪ
濼˼룬ԥػصȥίǶʣܲͬ⣿
СʱرȵزסصͷصãĺϢŶ
ЩεƲǣҪԼȥ򷹣Ҹԣ
һ¥ϵɣίǰҲ˵Сʱ£ص
Сʱ¥۰Ͱһֱȵʮ㣬ҲˣϲŸ˷
׼ҳȥ𣿡Сʱ˲ϳԷϡ
׼ˡϼֱίǰĥƤòײίͬˣͬʵòס
˷ĸ٣ҪԴסУù£ԼҲʵǲס
˭Լͬص˷ߵأ
Լѡ·ҲҪȥ
ŰСʱתȥʰſֵȥԣֻ
һ˵˵һ룬ֻǰ䣬ص㡣
Сʱػͷһۡ
ί˵ˣӸţŷġ
СʱҲǳȥʲô¶ŶˣȻǲں£صԵİ
ֻأγȥǽ˾⣬ίҪǾòں˷ǾţҪں˷쵼˵󣬾òҪ̫ҡ
СʱίøŰСʱľѾ׼׵ˣоԱ˱¡
ίϴ˵°СʱǱߵһָžԱϳһڰСʱߣ߷ȻȻ۸Ǹͳͷͦʵģ
ûϾյԽҰϣˡ
ֵĴүǶһϣȻһַȡ
ðСʱһ֣Ź˾ԱոεļӸС
ر䣬ǽ˾⣬ôྯԱʵͦеġ
Щ˼˻Ǿ˵ʲôˡ
ϾίðͬѾܲˡ
˾ԭųнסСʱĳӣɢˡ
Сʱ£ӦҲίģϾᵽ˷⡣
Ȼ˰СʱԼ˾˸ȥĸˣ༸Աһϣװһȫȥĵˡ
ͺøŰСʱһ˼ҹ˾Աڱ
Ǹ˴Ľˣڼپʵı¾Աм䣬ôôŤ޴Ҷһ£ʵʵںм䡣


658۲ʶ̩ɽ

Сʱ˵˾ſڣſڱǳˡ
СʱĴűµϣк˹ʻ˾ģ֮ǰܾкġ
ŤͷǳӺŵļƵǼǰһȦϣǰȥܾأ
ȻǵġڨڨЦص
һ߿ź棬һҡͷصҿƣڶŹ
ԲסȻܾղ绰ҸǷУû˵ô˽ȥҿû⵨ԼҪôԼܾ绰
˵꣬תص˱ңûǿš
ϻͷ˰Сʱһۡ
Сʱ¶һ㿴ɣҾ֪ı飬û
ȷʵ̫ˣΪѱҲûá˵˾䡣
Сʱޱػ˾䣬Ҳһֱſڽǰɣ˺ǳˣŰɡ
ԥ£˵ͷôС֪ͨˣѳԶǳ
ڸͤźĳ뿪ˣֿϳ֣ŷǰȥˡ
Сʱ³ʱҹ˾ܾӵ֪ͨѾſڵš
ǰ׶³ǰɣϴòЦСʱ˹
СʱΧɨһȦ˾ܣӲһһӴǡ
ô˵ô˾ôȫǿҵôˣкͣ˶ûС
Ĺ˾ȷʵǸ𲽵¹˾ͶʹģСͶжʮڣռǰ˾ö࣬˲żüãǺռƼġ
֪˭˾ô˵ġ
СʱֿһۣվԼǰû鵭Ц£ܾأ
ܾ¥æء漴ЦŻص׶³һȥɣ
ϼѹûкʣ˵˼·ͦ˳漴ߵ˰Сʱߣǹ˾Ĵ֮
˭ѽɨһۣԲסܾ˰׶³һˣû˵Ұ˾ҲȥȲ衣
顣СʱûϷ֮ǰصô˾飬ֵİɣ
ǿԵģܾ칫ңҲ˭ܽģԲ黹˾¥´Űɣǹ˾ǰ̨ȥϢҵġ
˾ܾʼչһ˿òЦݣϵ
׻˵úãֲЦˡ
ȷʵҲû˵ʲôرĻСʱϻҪۣһ¡
̶ǸҺϵģǰЩ쵽˾ļˣ˾ܾȻ˵ˣҪǵĳ⣬Ҵ˹ǸܿԵİɣ
鿴۴Ӻļˣһˣȫ˸ġ
£صǹ˾ǰ̨ȥϢҵģҪȥʱܾ绰֪ͨġ
ڣ׶³뵥ȥɣˣܾ칫ûôȥҪ£Ҳû취ģǰɣ
ڱţ̲סüǹ¶ģ
˵׼ģ˵ʵǲô˾òġ˾ֳܾЦЦػص
Сʱ˾Ҫˣ̵˾䣬ϣǴ˾Ū飬Ǹģܵģ
Ǽ¥µŰɣʲôһ绰֪ͨǣʱ
Сʱʹ˸ɫ
ԥһ£ǲİСʱһȥܾ칫ҡ
ֻǰСʱûϱ̬ͬ⣬ѾǸǾ鷳ǰ̨ȴȥϢˣһ˸ȥɡ
˵꣬󣬽ȥˡ
һֱСʱ˵ݣϻǶŵݵķЩġ
һ߸ǰ̨Ϣҵķߣһ̸СʱţֻǧܹػҸ绰ͨˣҪҵһڵš
СʱֻʾͳۣϷϢ
վб󷽣鲻ע⣬ɫشӰͳһֻϸ׼õɿ˶
Ȼͷϵñӣһס䡣
漴ֱӵϵĵ绰ȥǱ߽ͨˣְֻŻص˰
绰ȥʱøߵ˾ܾİ칫ң鿪š
Էһ̧ͷͿСʱֻȥĶȴûбֳʲô
ֻ᲻صشкλǰ׶³ɣ


659´

Сʱɿغϰţڰ칫ˣòЦЦ߹ȥ֣ǰɣһᡣ
Էֶͨ˶ԾϲͣСʱۣҲûܼסĳࡣ
Է֣ͰСʱ룬ɿˣõصû뵽׶³ôᰡ
СʱػصҲᡣ
ԷϷ̨ԣһ̨Ƿӱϵġ
漴ӹʾСʱǱߡ
Сʱԥһ£û£ɻؿ
֣ѵ¡
Ȼŵ׶³ÿ
ߣ˽ȡļƵǲֿģôȡôģ׶³Կȿ˰ٺú̸ʣµ顣
Է˵ǣʮֱ׳ˣ̬ͱˡ
Сʱԥ£˵ǰ棬˱ˮŵֱߣ˼Ƶļ
Сʱ˼ƵʱȻʮӡ
ӲͷƤʵԿ𣿡
׶³⣬ֻҪ濴μƵʵСνص
Сʱ֪ο϶Լ˾˷˴ܲˣԷôֱ׳ʵ˾Щѿ
ӣ˿ʼ濴
ԼλϣԼ顣
˼ӣ׶³׼һ裬˹
޷̣ͲûֱӳСʱˡ
Сʱ֪ûֳʲôֻòػؾҪģһ׿ˮ͹ˡ
鿴ıӣѾһˮֶߣȥˮǶˣֱߡ
Сʱעܿ˼ƵϣſʮӣҲ֪ôģȻеˡ
̧ۿڲԶʼԼϵ飬ɫղеѿ
Сʱر˯ǰĶӰ
ղźȵǱˮ⣿
֣̫Ѩ
־òӦãΪֻǺһСڶѣûˡ
ǿԼŵĻļػ棬ֿ˼ӣȻ֮䣬ǰһƬģصȥԤ׵أſϡ
ֿۣߵ飬ָ°Сʱİ
⣬ӱ˿ëˡ
ת°СʱĶ䣬ĶСȡСëס˶˵
ȻְѰСʱ˱ϵϢ䡣
Сʱڱһֵֺ״̬ûʲôԼߣ۾ذţճմӣƾ˰ڲ
ȥķ䣬Ŵһˡ
ѰСʱɳϣߵ˰СʱǰһڰСʱϡ
Ȼȥɣһ
˵ͷȥˣ˳ֹš
ŷӣŲ輸˰Сʱ棬˲輸ϵǸ豸ְһֵñӣ˰Сʱͷϡ
Ĭ˻֣ڰСʱǰ˻Ρ
Сʱ޷ӦֻĿ͵ǰ
ȻѾ˱ߵĵ״̬
ǲǽаСʱŷ£˸⣬̽Сʱ
СʱӦٻ˼룬˵ͷƽеش𣬡ǡ
ǰĲǣָʾʾĻɫ޷Ӧ֤ŵû˵ѡ
ŷЦȻʰСʱ֮ǰϺߵǸӣǺסڰǸӣǲǣ
Сʱּٻص˵ͷصǡ
Ķӣǲǣ
ǡСʱͷϡ
ôǸӣǲ½ɵĺӣŷʡ
СʱϺȻЩ仯ƺڼʲô
ŷѭѭյҪͼȻ߶˺ǺܴģҲԼˣǰɣ
СʱССڴɴ͡
ð죬ų侲
ŷʱ䣬üĵָƽ
һֱȵСʱղŽʱ״̬ظһղŵ⣬Ǹӣǲ½ɵĺӣ
Сʱأĳ̶ûиղˡ
˼룬ҡҡͷصǡ
ŷ֪ԼĲ²⣬ûг⣬Сʱ֮ǰһУֻΪ˱ĺӣ˺
ԼĺͳȥڱҪ
οСʱжమĺӣǿģĦ԰Сʱ㶼ˣˡ
ҲΪ̫ԼĺˣԲŻѡͬѰķʽ


660ǲˣ

£¼¼ʣݵ˰Сʱǰ
һ֪⣬ôӣ˷ģǲǣ
Сʱ⣬Ȼȫ
ʮֿ⣬ŷܴ߻˼룬䵽
СʱԸԼˣҲϻش
ŴڵĹʮֻ谵ŷһƬ谵֮УŰСʱû
ڲǻɫָʾƵƹӳ֮£Сʱ飬Ťġ
ʵشı飬֪ʲôˣǸӣȻ˷Ķӡ
û˵ֻǾڱߵ״̬УϵرԼҪش
ԵأСȵҡͷ֮󣬿ˡ
ŷϵᣬ֪ôģȻ¡
ɱֽиأɱ˲ǰֻҪ
ͬٶۣѪɱ˵ʱ۾գһ£ĺأԻԼ֯ϵˣΪʲôᱻɱ
ɱܶˣ󲿷ˣӦãЩˣûȤ̽ѰΪʲôҪɱϡ
ǰİСʱ֪ʶѣٹ۲˽Ƣԣ˽ճ֪ϲ˭˭
Ҫɱٹ۲ҲֻΪʵʩİܼƻһ˷ôҵСʱ
ǵһҪɱ˵ҲǵһĺȻ˶ҡ
Сʱĺ޹ģСʱ˷Ҳûʲô
˷Ϊһϸĳ٣һ쵼ˣΪ˸Сʱһ˽ģץѮʮˣûʲô⡣
֪һ˲ӦãҲ֪ԼŹǣΪȺ˼¡
ýѮһĵ¡
ҪǷŹǣˡ
Сʱûн飬ԲضǣҲԼǻš
ǲ֪ΪʲôСʱϵᣬûа취֡
ӺŷƿϢҵţһֻ˶˫߳ˡ
ôˣЩȡ
ŷʲôû˵ûһۣƿܾ칫ҵţ첽˳ȥ
ӵȥһ¥˴Ҵ˳ȥڹսǵĵطӭ߹ײˡ
ϱײһС̲סüͷۡ
Ȼײŷȴʲôû˵Ҳûͷͷֱ첽ȥ
СʱǱ߰춼ûŽСʱСʱȴû̫ԣǰ̨׼ǿȥô¡
ŷ쳣СʱҪԥһ£ûлͷȥ׷ŷת첽ߵǰ棬¥
ŷˣ˰ӣ漴ŤͷȰ˷
ȥѰСʱԾɷصǰĵǰ档
ȻѰë˰СʱĶָԭ״
һУڰСʱߣ°ƣǴ߽ʾ
ȻҡҡСʱ׶³ôˣﲻôȻιȥˣ
Сʱ˹ڽԼֻۣǰĶҲڴת
̧ͷ飬˼룬Ҹջȥˣ
ǰոջڿŵĻأȻ͵ȥˣˡһ㵵ؿǲ岻ãôѽ
վǱߣüͷŰСʱ
Сʱֿе̫ԼΪʲôȥ
һ˶ˣ̫Ѩʡ
͸ոգûá漴ص
׶³ҪǲĻǸ̸°ɡǲˣ
Сʱûп˵ЩԳЦЦصǰˣģŵˣʵڲ˼
˵꣬ԼǣվղѾڶ˸ǸˣտĿȷʵǱǸǸ˲Ŀ顣
ûйýţŻ⣬Բסߵ⡣
ɣǸȻ黹ǣֲǵʧвУ
Ȼ֪һĲ죬˾еСˣΪ˹˾ԺķչһҲ˴ţֻ¡
ɫ˻˵ͷصаɣ׶³Ųôҵķϣ¾Ͱ˵ôɡ
ʮֿݴȵģ
СʱȻúﲻԵӣȴǳ˵ͷЦŻصǿܳŴ
˵һ룬ŵţȻ߿ˡ


661Ҿ

칫ˣȫһ
ԼͬŤͷſȥ
ˣϣɫʮֵѿ˵֡
Сʱ֪ôˡ
ҿǻˡϳ˵ţӺͳǹ׼
鿴ͳǹŵü칫ȥ
ȥһ칫ʲôè壡϶׼Դͬʱ漴˷Ը
˭ģ˭ģǼģǹָɫȻ̱òҰףȴӲŴ
ʲôûˣ컯֮£ҿ˭ҽҵİ칫ңҸ־ֳݣСӣǹҵĹ˾ǲŻòͷˣ
˵꣬Ȼİ
Ӧģһ׳˶Ӱ
˵˵ˡ
ң
һӴװʿӵ˷룬Χס칫ҡ
Сʱ˷˽
ǻڿôͻˣ
СʱĿɿڴһʱ֮ûӦΪʲô˷Ҫžӵ
˷ߵ칫ǰͣˣڵϵľѥǲ̤˵ļϡ
ŰСʱ˼룬´һȦվţŵģȥ
漴ϵȴ˻ؾ
ˣ૵ظһ顣
ǰҫ۵ֱӵˣر죬˻ȻӦ̨ϲſˡ
˷Aθͳ
ԣСʱ˷ķˣͳˣ
֪Լ˶鷳
ǰҵæʱû˵СʱԺյݣֻ˵ռƺеϵ
ֲãðСʱеϤ
Ȼôעţǰʱ䣬ֵ÷зģ˷ԼѾŵǸţŵģ
һʱ֮䣬ŵȶˣصϣ˷
Ȼôһ仰ԶԤ⵽ĳһ۸ˣôǲģ˲£Ҫ
ΪҵѣԲŰһæ֪ôǲԵģҲûϣֻҪѣӰĺгС
˭뵽Ϊܼ򵥵һ֮ͣAǵˣ
ˣ֪ô
Сʱɫ˷ɫڳ˼㣬ûʲô״
ƿ֣һȵȵȣǷʲô𣿡
Сʱ֮˻ƣҲ֮ǰٶ˺ܶ࣬ǻƲɱĸ֮һ
ûӦղʮﵽ׷ʲôҲʵ
˷ޱ
ʵղʱＱãǳ뷢˵СʱһҪһس¶
֪СʱܿԼĹ˾Ŭп
ôС˾ʲһٷ֮һûУؿôأʧ˰ܹˣ˵ֻǷַӾܻתǮ
˵ԵĻ룬СʱӦÿԣȷʶԼʱ򲻱ҪĹִڱ˵Ǹ鷳
Ȼ۰Сʱ鷳ᷳһʱƨɡ
ǣϣھ;ڣҪϧһԼ塣
·ϣǰڣθʣŭģȻСʱȻվģ˴ˡ
СʱĿǰɡ
ֻҪͻã飬ֻҪ˺ö˶˵ģͱˡ
еƲԼСʱýͣЭȴֺް취˭ıأ
̾˿Сʱ֣
Сʱһ±ƣ£˹
˷ۣ쳤֣һѰק˻ߣҪԥ𣿡
Сʱקһײ۵죬ȴ̲ס͵Ц
ΪöûˣͦģǰȻǿĵġ
ûﲻ˷ק۵ĳ硣
Сʱظ£˻ص֪ΪʲôһͷΣ֮ǰûͷأγˡ
˵꣬û˷شԼȻɫͱˣȻС˷˵˵ð֢ĺ֢ĪԤ׾ͻε
˵Ҹòǲ˰ɣҪҪؾϸɢ飿
Ϲ˵˷̲סüͷƲǣ


662ҵ޵

˷ͷһһôԼġ
ôԼòģ
СʱСɵӣŻ֪ԼղǱΪŪιȥˣΪԭ
Сʱǰ˾ԭȥСʱһϲǰԼ˳ͻϮ飬ʲô£Żѡ
˷ɻֱӵȥ˭֪ڡ
ί˵Ǵ˾ˡ
ֱɻϵ˾ȴ˵ȥ˾
Сʱ绰ռУϴ绰ϵĵ绰ҲͨһֱռߣָԱ˸绰ϵϣ˵Сʱһ¥ܾ칫ҡ
˷ʱ;鲻ˣ̸˹
ոϽ֮ǰøϵſڡ
˵ղнʮҵʱ䣬Сʱ¥ϣȻֻûйҶϣǶѯʣ˿ûзӦ
һǰСʱĶԻ˵СʱղŻԹȥˡ
˵Сʱֻ˺ܶݵʱ䣬̾ˣѣΪСʱʧ˽ʮӡ
ʮ׷ʲôҲֻиղڰ칫֪ˡ
˷ͷŰСʱɫʵڲÿƺеվȡ
֣Сʱ˰̫ѨͷΣط𣿡
ûˡСʱʵʵص
˵䣬ڰ칫ϸϸѲľԱϢңһĶһֻУҵһֻ
װܷ˳˷
˷ӵϣһǸĶ;Щ졣
˻Ȼüͷ칫ܴһȦǽϹһʱӡ
ʱһ֣ᣬһ죬ڰĻУŸԹ졣
Сʱղվŵĵطһ̨ԣԱһˮ
ȹǱˮ𣿡˷ָŲʰСʱ
ȹһСڡСʱͷص
ôͶˡ
˷Ѿˣղŷʲô顣
Сʱղſ²Ǽ򵥵ػԹȥˣǱˡ
ˣǰǲŴʦֶεģֵ˸һò鲻Ƶİӣʦɱˣɱ
ʱǾаƭƭ˿ԣӽǧ磬治У˱֮ǿԱƵġ
ѶǸʦǸʦ˵κйɵͶϴʦյĻټһЩƼãͿȴߵˡ
СʱǱǽʱӺǱˮˡ
ܷĵߣ˷Ҳϳˣǲϵһ豸
ر׼£ҲòǶⷸ˽Ѷ
Ѿܴ²³ղŷʲô
Сʱ˴֮ȻԷòǣ̸
ҪôߺͲ˫رսе̸ݣʲôأ
Сʱŵֵܷ˾䣬ǻɣﲻǾţҽ˴𣿡
Сʱֻĵһ䣬˷۽⣬ȴ֣ʵʱֱɫ
ڼȿ־ʱ򣬼Ҫѣ沿ҲԻ
Ȼȥ˷˻Сʱԣҹͻȥ㡣
˵ţɿ
˷Ѿ˵˵ڶߣСʱ£ԹԸԼһſȥ
˷ͷȥˣԶˣ漴ԱԸš
ڽ䣬һţ̱ϣģˣ֣ŵҪʧ
վϵľԱǹָˣվǽȥ
˷ûˣ̧ͷֿ۰칫ҵ컨塣
ڼأʵ칫ҼشĶģ
߶ָ֣ԼĵԣFFֱӴ򿪣ǡ
˷ûֱȥԣǳ߾ԱǽǸȡ𿪣ʲô
ÿһ׼ˡ
Աȥǽϵʱӣ飬Ǻ£վվסˣǽȥ֪ڿ޻Ц
ʱӺǣܿ챻ˣԱСһ飬ȻиĶ
ⶫһͳʱӵ̱С˺ָܶ࣬
˷ЦתߵϢſڡ
Ϣҵţ￴һۣϵǱˮŤͷղŰ칫ֹ˰ɣ
£ֵһλᣬԼ˵ǵҲ
Լ˵ֱӾ·һͣû˵
ȥñȡ˷ջĿ⣬䳯ԱԸһ
Ȼĵӡ
ӹϾԱǹҵģ޶ȵġ


663º

˷ӹϾԱǹҵģ޶ȵġ
˵仰һ̧֣Ķһǹ
ѪļУĲҽ籡
˷ȴţתλˣĵԣF̣ҵƵصģˡ
ʱһСʱǰĵżطŵҪĵط
һƤһ£ޱȣAûע˲Яǹ֧Ƿʹ˾鴦һ
˾ǷǷʳģ˵ûɣ
˵ţ̧Ŀɨ
ĸҵͷϣŰѪȶɸӡ
ôǷ֮ǰܲĴ㣬׼
У־ֳ𣿡
˷£ӿڴͳԼֻҵ˾־ֳĵ绰ͨˣֶǰ
˷ĵ绰־ֳ飬Ҳø£绰
ֻȥʱ䣬ԷͽˣϹϾʣͳ˽ôпմ硭
û˵꣬ʹڵϣֻһܰң
־ֳǱ˺ü룬ŷӦڸ˵
ܣȾҰɣͳǰ飬òãҲ֮УȾҰɣ
־ֳȲ׷ʲôǵ˷ǲܰԼ˵ġ
ϸ֪һԾ͸ܰ
Ĭ˼룬ӲͷƤص˭ʶ𣿡
˷ޱ飬ͷ
һĺˣ̧ͷ˷״εǡǵģȷʵҶܣżҵıܰû˵ѡ
֪˵ʲôݵˣȥˣҶ˭ôͱҴˣ־ֳر䵭ػص
˷һĨҾ˵ؾֳôôһСӣȻˣɣˡ
õģͳһҪϳַ˴󣬻Ҫݲ֪ߵغƭӣҪҪ̴ִ˹ȥ
Ҫ˷ؾؾֳ
ؾֳ˷᲻ͷ𣬻꼰ʶȤع˵绰
ĶܣԼҪϳ硣˷ǣһĨĻȣʵ
˵Ҷ˵ͳҪ֪ʲôȫ˵ʧȥһݣ漴ġ
й֮ʲôѾûˣҪȥ
ǸѮţҵˣҪǵģʲôûģ
˵ţɿ˰칫ǰ棬ָŵĻһ˵ˣˣ
ѩҽͷҰ칫ҵģʲôȫ֪
˷˳ָķ򣬿˹ȥÿŷ̧ͷ컨壬ûͷ
һ˲䣬ŷͷķͣһ룬Ȼתˣ̵ͷߡ
˷Ƶͣ˼룬ŷϸϸ˼ۡ
һҽڱϼ˻ղŰСʱȵǱˮȻˮ˹
ɫʮ࣬˷٣ղŷ˺ȵǱˮѾһ»õҩ
ҩǷҵģ߷ŽʳʹãʱͶ뵽ϽǳںУһ˾ǧۡ
ҩ֮ǻ˾ƣǰֻþһر˷ܣȱ̼
˷üͷ˵ţ漴ʵⱭˮҩﺬ΢Ļǹģ
ٷ֮ʮҵŨȣ㲻ǹҲŨˡ
Сʱ˵һڡ
˷͵Ťͷס
ղ˵ʲôûˮ˭ģ㵱ɵӣ
˵꣬һŰ߷˳ȥ
̸ϴ绰ĶļǵطԸ
ץƵ˹ȻҪҪģǰСʱ
˷绰ʱѾ˰Сʱ쳣
ֱɻϣû뿪Ǿڡ
Сʱں棬糺죬ϵش
ԼûʶԼֽ̫⿪׵ĿӣСеȰôôȣ
϶˼ۣԥʵ̣𣿡
ȡСʱ˵ͷ־ӣŷ硣
ֱɻϲȰһûȣñȰСʱٶˡ
涢ŰСʱ۾˻̫ԡ


664ϵ˭

Ǿ֮ǰڼӸɹôһͲ˰Сʱ
е룬һ˵ȻЦӡ
˫Щضţƺ岻̫ġ
ͳԱ֮ķӦе
ġ⡱һ³˳Ծˡ
òǱĴ̼ԼԣǺܿµġ
漴뵽ղ˾ʱǽİ칫֮˷ȥ˰СʱȵǱˮСʱ˵һСڡ
ˮһСڣǱӦҲء
侲˻תסСʱڣǿֹͣζԼ֣۾̣㿴ҵ۾ע
СʱҲ֪Լôˣһ˵ĸое˷ܣеյûţס
ǻǿǿƵסԼΪ
رЦվ裬ǿסˣԼסЦϵ۾
Ϻ֮漴ִϵ˭𣿡
СʱֻǰӰģһ֣Ӱͷ黯ع֮ĸо
֪ǰ˾ϣʶǱȽġ
˱۾ԴָûãǿϣֽǲܿƵģվ
ֲܿƵĸоԽԽǿҡ
ͷرΡ
ر䣬˫סԼĶͷߣüͷʣôѽ
ʶѵһ䣬ԼôˣϾӦԼôء
ǿСʱӣʣµ⣬Ӧòܽ˵ġ
˼˼룬Ӧ̸˷绰Ҫô
׼ֻ˷绰˷ĵ绰ʹ˹
һʾ̽ˡ
˷˵֮ǰ٣ղȵǱˮⰡر𿺷ܣվ
˷漴ʵ
Ͽ½£صǽˣǱͦġ
Ǿ뿪ؼңȥ̸֮ˮȹһ˵Ѽյ¶ȴߣϴˮ
˷˵ģЧĿųһֶİ취Ҳ֪Сʱȵˮˡ
û˵ʲô̻صõģ֪ˣھ͸绰
ʮӺֱͣ˳Ǳͣƺϡ
СʱʱϼѾסˡ
ϴ绰裬ϴˮЩ֡
С˾ſ棬͸С˾ſڣŰСʱֱˡ
һСʱ״̬Щȣ漴ϣǺ˾ˣ
ǣסСʱڵòᣬüͷصȳٻͰɣ
˵ţֱӸһѰߵöİСʱ˼ϣܡ
СʱֻԼߣϿ¥ͬʱ¥Ϸ˷ƵĽţɱһ
趼ˣŰСʱϼץ
裬Ҫ·ǧѣȥϴ裡ֱӰѰСʱ˷ϣرسЬһ߳
һˣҪǴСʱƲס˷Ͳˡ
תȥ֮ǰ˾䣬ȸιˮȣ
˵꣬źȥˣֹţѰСʱ˹档
ûôˣ¥ϱСʱָץӲʣôˣҪҪҰæ
ֱСʱγ¶ܲ˹ϵ˷ֳ֪ʲô
Ʋ죬ҡҡͷصҪˣС
Щ⣬ϣֿ˷ķ䣬ǲȥ
û˵ʲôˡ
һ棬Сʱ˱ˮݵСʱǰ̣ʲѽǺȱˮвУ
Сʱϸղһ£ˤеۣҲ֪ôģֻϵǵʹУƲסĸ˷ܡ
ڴϣֳ˳ԼëµӣüͷصѽҪˮ
Ȳ͸Ӧúȵˮ𣿡ĵȰ˾ͻһˣңˮͲôˡ
һ˵ţһ߰ѱӵݵСʱǰ
СʱеƲסĿ꣬ҡͷӴһȥԼס
Щϵˮ
˷˵ģһҪˮ費Ҳ룬û취ˣǰСʱȣҲȵ
ЬŰСʱվϣŰСʱһֻ֣·ѲСʱͣһǾͺһιȣòã
ոŰСʱվϣСʱȴƿ
ԼŽţʲôӯ˴ߵ̨ĵשϡ


665ý

ǱȽϴģСʱôһƣˤˡ
֪Ϻ˷Ϊʲôոôżˡ
СʱڼֱһƥֵҰƲס
ض϶ǲеˡ
룬ģŰСʱߵ̨ϣˣ̨ɳϣȻסСʱ򦣬Ӳȥһˮ
Ȼһ˳ôǺȽȥһЩ
棬ֵþ춯صǸڵ˷ķ䣬õ洫
˻̽ԵʵҪȻȥ̫ŰɣȻˮôιȥѽ
Ϊѣ£ʵ㿴ղץӸε˰ɣΪʲô
ֱʱ򣬰СʱѾʶˣΪ˷ֱ
˵ϣ廹ܲףǰ׻ôˡ
ɫЩΣ˵ͷСصǻ̫һźŰɡ
˴ʱͬһ⣬СʱǷر𿺷ܵĻҪô죿
Сʱ壬£Ĵڣǻûָȫܸ˷Ǹİɣ
˳Ĭʱ򣬺廹ûסҵø̵ҽ绰ʵӦô졣
εؿصУʡ
߿Ͼ洫ֱ
漴¥ûߵſڣ˷·ŷ磬˽
С˾ˡС˾Ȼǲ˷ʲô˷һ
˷ŤͷС˾ߵĴ誣Ųסˡ
ղŻ·ϣԽԽԾСʱƭ˾ȻԤıġ
ί˸绰֪СʱǰھˣίΪһǹŻΪġ
ٴ绰׷ϸ˰Сʱ˾飬ŵ֪誺ððҲˣҪ½ɣððͳ¶ˡ
ûдС˾Ĭ˼룬תߵǰʣһ⡣
誶Щ췢飬һֻ֪룬Ҫôټððһ棬ûʶȥ׼Σա
˷ɫڵÿ£һ˿⣬üͷصʲô¶ˣ
˷һηɢ⡣
֪֪һֱڸ۲㣿˵ððˣģŬѹŭ𣬳ʵ
誸Ӳ˷˵Ļ£ʵ˵ʲôô
ҸС˾󲿷ʱ䶼Ǵڼİʲôʱȥððˣ
Ѿ¥ˣ˷ôʣղ·ϿѾίͨ绰ˣ֪ǰЩ췢顣
ߵ˷ǰ٣мҲò˵ҳװ˸װãԣҸĶֻҪǿȥģ֪
˷û˵꣬һ˲䣬˲š
誷ڲ輸ϵֻڴ֮ǰץֻ򿪿ٵɨֻϵĶȻһԶ̼࿴ϵͳ
̧ۣ誣ݺݽֻ˵ϣ֤֤ڣûʲôñ˰ɣ
øҽһ£ʲôԭЩ쵽ô£
űŭ˷˷һֲŭƣְ֣ǰְַʱẦ¡
˷ûжôĻʱ˿̣ŵþȻ˵
֪СʱŲɣǺڵ𣿣ʲôҵֱ˵˵õŸٰôӵֶΣ
誾˷ΪððС˾С˾æ
ŻصûððΪ˵ððĶӣе̫ţһͷȥӼ
Ҳ֪ððĶֱˣǲҼԲϵĳװ˸

ǽǰϣҽԺȡ
Ǻã䣬ļͥð
˷˫Ŀɺ죬ָŴ誣һһ֪ððǲҶӣҽ͸㣬ðð˷Ķӣ
ҺСʱвǣҪǷŹϣԲųٳûи࣡
ٸһ䣬СʱⲡΪ˸ӲµĲǷģٶһ£Կ
˵꣬۴С˾
С˾˷׺ݵŵɪһ£̿
誼ӱſˣ漴λסҳȥððһˣûˣ
һֱڼʲôأ趼֪ģҪǲŵĻԿҵֻͨ¼Ҷ˭绰㲻֪˵滰Ǽٻˣ


666ץѽ

Լ绰ﳳֵĶ̳ô¶
誱һ仰漴ǰүȱͷľ˵Ļ϶ǲȷģ
˺С˾Сүһֱû뿪ҵߣҿ֤ģ
֮ǰǳȥ׼ұٵ飬¶ҺθһֱڲģѾ鵽ЩüĿˣҾð̽¶϶ûϵ
ֻΪððø˸ǰ¶ײˣ
Ҳȫַˣǲǣûк̺Сүţ
ǰҲֻ֪ððǲӡΪԼ飬ίŸ͵
誻Ҫ˵ȥ̳ʹ˸ɫ
û
ˣղŰСʱ϶Ǻ˾ƣӣǱʲôԻü֮Ķ˷Żô
課ˣ漴ߵһԣѱԼƽ˹һļݵ˷ǰ˷
үҺθ֮ǰ鵽ģиűķУһֱڶǸǱţѾǺܾˣ
һֱڸٷ˺С˾Сү
ֻΪϴ½ɿ´ݾߣʱҳ֣ûٻˡ
˷ֻɨ۵ԡ
ȻǸߵͬʱȻסˡ
ߣߣ
ղ˾칫ңƵˣҲǴߣͬķͣСƽͷ
£漴ϷԸȥһ£Сʱǰ˾ڵļƵҵƵϳֵǸˣķͬһˣ
ϵˣ˲ȫôһ¶
УѾΧǱ˺ܾˣһֱֵĻᣬ˰Сʱ֡
һ˲䣬Щˡ
֪ڸԼҪ½ɷԣѺӴߣпܳ¶ľӣС˾ˣ
ȵͬʱֶһ䣬㿴ǲǣֻɺϣԭҪҸС˾أ
˷ڴ˽Ļȥðð¶ͷϡ
̧ۺݺɨ˴һۣҲΪ˽ȥððûǵǷȫŻ׼ң¶ððݣСʱ
˷ͰСʱ˶ŬΪڸǺӻʵ˵ˣ׷˶٣
ֻΪ誵һ˽ģ˵Ŭһ
ϣҧŴ誣Ȼ䣬ȵ
ǣ١
ڣ̴ˣ԰ѷ˺С˾͵Ѻ
֮ǰûȫϴ֮ǰ׼̤һ
鲻ŵ𣿲İΪʲôҪץң˷ҿ裡誼ˣ̴ص
˷ȴҲû˵ȥһߣʺСʱأǲ¥ϣ
ǵġ󣬵˵ͷصֵеأ
Ҫ˷ΪԼ飬ȴ֣סˣϣվڴҵϣڵΡ
߰ɣүģǹϧǵģ
ҪȻ͵ĵطпֵܽЩˣתͷ̶С˾Сү֣ȥȫһ
ȥ㼸죬̺ү˵¶١
˵Щʱ˷Ѿ¥˷䡣
˷عŵ֪ȥ¶ѾûתأֻԼĶС˾һֱɻ
˿̣˷վԡſڣ淢˷һİСʱ
ﵽһƬǽ壬ˮıӺˮһأϵĴӱ䡣
豻ǱСʱԼʪ͸ˣȴѵʪ͸·ŽԡЦèèϷ
һܵһתס裬Ҫ·ȴɿ裬㿪ˣܵԡҵı𴦡
ץѽһ룬Цŵûվԡſڵ˷
裬ȳȥɣҾСһԣ˻
۵òˣ˷ղžͺһˮҳȥѵϵ鲣ɨɾϸ˵̵Ľš
Ҫɨ˲Ӿͳȥɡ
˷ĬĬ̾˿˳˿ԡߵСʱǰͷס˰Сʱץˡ
˵꣬һɳϣס˰Сʱ֣һѣԼһϣֽ̽ȥѿӡ


667ûô

Сʱ˷Ȼ͹˲١
סض˻ʣ˰
˷һ߼⿪ţпĿӣһ̧ɨһۣصţһˡ
СʱӦϳģ˵
ˣþöûˡСʱСһ䡣
˵ֱסľѣСèƵģ˲䡣
˷֪аСʱôǰҹŻ棬Сʱ־ӣǼǲˡ
û˵ʲôֻǼѵӡ
ʪĿˣŷ֣ϵļȣŲĺ죬͸Եĺ졣
ѵ˿ӣСʱ漴Ծز£ȣֻϥǲһĥš
żҲһ𣬿ɰĽֺڵϣһڰ֡
Сʱƽ·ڰˣ·ơ
ڼʲô
˷뵽ղŽʱ򣬰Сʱ裬漴ˡ
͵ҩȷʵͦģԹ˷ܣþ˱֮󼸺һģһǷĿܡ
ϳԼʵǲס
˷֣⻬ļϣĬ˼룬ţȥСӡ
ָĴУ̵ľˡ
ѵӵôһķӦѾʮǿҡ
ţԼҵĺ
Сʱ㲻ֻ·ڴ˯ϸűӣ̲ס˵
˵ûˡ
һǰBεǴΣȻСʱһأǶ˵Ҳֹֻʵĳ̶ȣֻ롣
Ϊǰһӵʱǰ²һֽ֣˵СҲûֽˡ

ߵʱܱס
ԣȴָоֱҪƷ衣
һ飬Щǵۡ
˼ºһ߼⿪ʪ˵£һ߱Լ顣
Լ룬ղǸ˵ĻǸߵˣǷʲôط
ţͷ̲סֻص˰Сʱͷϡ
ʱ򣬰СʱǱˮֱ˴ߣֱ롣
ӣǿ˶̵ס
ѵףһë¡
ҧɿңֻ־ë¡
СʱԹĻɿĲӣ˫֡
˷ѵëµͬʱԼرأֱƵȥ⿪ԼBraӣ־Ͷ˵ϡ
Сʱ˷һҪ˵ʲô־ôİСʱȴû˵
Braţ˳ֹסĲӣֿľѡ
С磬ҪҪ˯
ֱˡ
˷£Сʱ˳ƣ֣ǿĺúõľװ죬̵ĺһζֱ硣
ȻȻ⣬ļ
˷ʱøһš
Сʱ£̧ͷķӦ˫ɣ¶һЦ
Ц꣬⧲صͷ죬Ĳӡ
ԡ裬Ѿʰ˲ӣŰ͸ĥɰţţүʰˣ̵ָ˱ˮڴͷء
˷ְסСʱԴԼѣȻ󲻶ɫػ˾䣬ã֪ˣȥɡ
£ֵ˵˾䣬Ǹղ㺣绰̵ҽҽʣǳֹ
ˮûõģЩӲŻ̵˺ܴ󡣡
ȻС˷ģҲû͵˷ͰСʱǽǣ˵ЩԼҲûš
˵꣬˷شεؿתȥˡ
šСʱ˷סԴȥرֵסĿڣ죬ءһҧס˷Ĳӡ
ȻϤζϲζ
˷Ūеɿ˰סԴ֡
Сʱһõţվ˷ϡ
ӱ䱾ȥ˷ĲӺ°͡
һ֣׿ӡ
˷ĿȻһ˲ˣûҲû
Ȼҽ˼ǳǳһأµģԼ̲ס˵
Сʱ˷ľͷ׮ƵǶļǡ
СôһȤûУϴ
üͷ̵̽ĵط£˵ͷšû


668С̫ãŮå

°СʱƵʱ򣬶ûôĶ˵ôĻ
˷΢۾Щȡ
ԣǰСʱƽϷȫʵʵ˵˵ˣ
СʱȷߴûдȻץס˷ɳϵһֻ֣ϰ
˷̵ƣͬʱСʱɿȥ·
˰죬滹һѽúܣһŭ֮£ֱӹסӣ˺ˣһʮĺ
˷Ŀɿڴ
Сʱȫ˷ǵͷս׳ʵļ⣬һĵ⡣
һֹţԶɮˣԶˣ
˵꣬һСɵ⣬ͷ˷Ŀڡ
ֻһ£˷̲ס֣һѾסСʱļӲῪˣüͷⶼǴĶѧģ
ϿѽСʱЦü۲ԳԵЦţػص
ʲôӣ˷ʡ
˶СƬ¡Сʱֱ׳ػص
£ֱӱ˷ţԡ
ԡ̫ˣСʱȵĻģһûסֻˮǺڡ
˷ԭǴȥԡϴˮ裬һתĹ򣬼СʱǺˮˣЬȥѰСʱ
Ǻˣʣһ˳ź󱳡
Сʱܵ˼㣬ֻյûš
ڣµǺˮ۾ֱֹסӣ˫Žż⣬űϣͳ˹ȥ
һû׼Ĵðһͷɫϡ
Ĵеʹ˾ʲô漴˳գһֱĴ
һС̫ãŮå
˷Ŵ
Сʱ˲Ĵֱҧҧ
˷СҧۣԼĴ
Сʱ漴Ѹٵش˽ȥҵģסԼıҧ
˷˳ȥֽ˼£ķӦȷøҡ
ѽһļͣקסһֻ֣Լ塣
˵ͬʱճ᲻ɿ
ˣܲôˡ
̾˿ֱӽСʱŵԡ׻µĵطסĴ
СʱغסҪ
˷øװûĻҪʲô
СʱȻǵͨ죬ص򡭡

˷֪Ϊ˷ˣϲ
£һѽԡס
ߵͰҪµͬʱСʱ㱧ң
˷룬װСʱѹܹϷ飬Ҫһڵġ
ȻҪˣҪһӦͱ
һ֣˸Լ΢ȥ׼Ͱ
Сʱǲ΢΢Ťš
Ťͷ
˷΢΢ͷס꣬˴ӵͬʱȻ
СʱԼȴ˿ûоòףǾ˷ϣճһϷɣϴ裬ϵˮûɾֱ˹ϡ
˷ֳһԡס˷䡣
¶ȣԶԡ¶ȸߣСʱܣȣ˷ڴϵͬʱ˹ס˷
Сֹţȡܡ
˷仰ûסҧסˣֳϵıӣס˰Сʱ
Сʱ鷳һＱֱӰ˷˴ϣԼ¡
Ȼĥ˰죬ʼղϣһͷĺ
˷§סɫ׼˵׼йֵҪ󡣡
Լԭ̵סǰСʱҪҪ̲ס
Сʱ΢΢üͷĥţûͬ⡣
˷֣ݺݴһ£˵ãȻߣ
Сʱɪһ£ػصá
ӣżҪ
˷˫ַס̧һͬʱǸ
Сʱܵ죬ССڴƴҪѿ˷ĽҪȥ
˷ڵòᣬһܡ
֮£ַֻԼ¡
Сʱȣ漴סԼյøЩ


669¿

˷˵˵Сʱ͸Ųһֱ˵ߣѣƵ˴
˼֮£ǲĶ֣˸Լ
СʱȻŵǻ
˷ΪԼŪսῨס°ͣʹͷԼ
ȴְСʱˣᡣ
ôˣ˷æ
СʱеشһߡӡؿţܣȸղŻҪܰô졭
ҩĺ
¹Ĵ̼ðСʱܲˣţͣʮ롣
СʱȻתסӣ˹
ͺķһ¥Ŷ¥¥ĶܴǶߡ
˼ۣҩǸˣˡ
˼ҪǽСʱǸ˾˴ˣ³ʲôӶ뵽
Сʱǰ˷һϣûֳôĶɼȥǸĺܴ
ʮҵʱ¥ϲû˶
ʰ£ϴҪ˯£¥ϰСʱڿ޵
ڴϣ۾һֱڵһ࣬ڶǽˡ
˯¥
·һ˷ûˣƺҪǡ
үôˣСʵ
ҽСʱİҩأ˷ʵ
ȫûģһ޶⣬ڰСʱǷܳԵ
ҩʵ̫
ղʮӵʱ򣬰СʱѾҪ˯ˣ˯ǰιˮȻԺ˯һСʱҪϲ
ǣȻֲҪʵѾˣվվȡ
Ѿزˣûһתơ
Ĺ˻ҪֵֿģҲֻܿҩˡ
Уȥתȥ˷Ұҩ
˷վ¥ݿڣ¥ϣһȴڳ˼㡣
СʱǱȽԸڷ֮ϣҪ
ҷѾ۵˼㣬ѾˣȴҪûпӵģԲʲôһ״̬
ʵۡ
ܵһЩ˸ۣ
Ѱҩȡݵϣҽ˵ˣҪǹ˷ܣðҩֻһƬȻܻ¡
ǲеĻǾҽһ򶨼ʲôģүأ
С˷˵ͷ
û˵ڶ֣ת첽¥
ȥʱ򣬰Сʱһ֣˯ţȴû˯ŵ״̬
˷۳ۣɵǺЦ
˷ιһƬҩ
СʱһʼֻʮӺ󣬾û˾˯ˡ
˷°ҩõӰ죬˯ţ§
Сʱ˯ԺģȻ֣½ţۣȻһۡ
ǾήңҲֻѼӣ˯ˡ
˯˯ѣһֱȵ峿㣬Сʱϵȶȣһ˯ˡ
˷ǳСʱߵʱ˹Сӡ
û֮ǰôˣ˺ܶࡣ
˿ͷ°СʱƣǺ˱ӣ´ϴ
䣬ϵľװһСʱ˺ˣǱߵĲ϶ˣܴˡ
ų˼ۣϴ¿һ׸ɾģ룬ȥˡ
¥ʱ緹Ѿ׼ˡ
Ϲվһԣ緹
һӣȥ˿ţ̣ϵ緹𣿡
ˣھԵġϵ˵ͷ
ίϵˣôˣ˷ʡ
ȥʱڻҩӻָûԣû˵ֱ࣬ݣӦþͲˡϻص
˵꣬漴ֵҽȥ˾¼أҵ˵˿ϳˣֽŷ
ŷˣڵϵֱȽ죬Ѿ鷳׿æע£Ƿ˸ʶģ׳䡣
УȻͣģû˾ûע⵽·иβ٣ĵĳƺš
Ѿܾ·ֳ˼飬ôҷֹһŲ飬Ӧúܿܲ鵽ĵطҵЪŵĵطҲͲˡ
á˷˵ͷ
£ŤͷϣУҽҪȥһ½㰲¡
ðð½Ƕ


670½ʧ

ȥ½ɵĻʼһŻȹȥľԱ֮漴˵绰˵½
£صʻ飬ֱ˵Ҫ
õġԱ˵绰ȥѯʻֵྭ½ɵ䡣
Ȼ˾飬˭֪½Ķ
漴ϻص绰Уˣ˵½ûʼһˣҲû˵ԭ˵ô¶ԼҲҪ
ϽסüͷصУ֪ˣȻɡ
˵꣬˵绰
ҵ½ɵĺ룬մȥϵͳʾãĵ绰ѹػԺٲ
½ɾúе̫Ծ˵绰ͬʱ̲ס룬½ɺ˷йڵģ֮ǰ½Ҳû˺ðð顣
ǰڳаððŵúӵڶ컹С
θòǽ豣壬ððԼߣȻвСʱɣ
Խ룬Խܡ
һ룬ҪҪ˷˵
˷ڶ¥Ƶˣ¥һŴ£һ߿첽ߣﻹððƽϲǿνգҪȥðð
ϸǰȥ˷٣ȥʼһŻˡ
˷˽ŲͷƳһۣʣôˣ
½ڻңֵµԱҲѾûˣ֪ȥ
˷΢΢üͷۿӵĶסˡ
绰ʹ½Ͻڲ½ңʡ
ȥءϵ˵ͷص½绰ǹػģ½ϽҲ֪Ķô
˵һ룬ͣסˣ̧ͷ¥ϡ
˷֪ʲô˼
Ĭ˼룬ͷصСʱ˯
Сʱϲ˯죬ʵˣͰҩĺ󾢣֪Ҫ˯ʲôʱŻѹ
Ȩ֮£ȻҵԼҪ˲úͰСʱˡ
˷ôԸ˵ͷ漴½ʥ绰
½ʥڼңϴģĵ½ɿҪ鷳ˣ¥һȦ½ȷʵڼСصûУ춼ûл
Ҵ绰Ҫ˼˵ĵ绰룬ƺæʲôµӡ
Ͽ˷һۣ£ʵðϽһ䣬֪⼸½æʲôأ
ڲһˣ˵ڸ
Ͽᣬ˷Ҳõ
˵٣˷˫漴¡
˷˼׷ʣҪˣǲǽŷ
½ʥ£ʵǽ֣ô֪ģ˵ŷͬߣˣ˳ȥҵʲôĿġ
½Ѿһҵŷˡ
˷˼ıνգûп
ǺҲûлȥ𣿡Ͻ½ʥ
ûУһֱ½˶ûǸи˿ıķҲû½ʥԥһ£ص
ǲʲôˣҪǼҽмȥסҿ
漴ǾͲˣֵö̫˵ϻᱻ˶ϣ½ҪǼ绰뻹𣿶ŷ
½֮ǰ̫·ʵ½ʥҲ
˷AĸͳˣȻûвѡһͳǺпܣ֮ͳͳ½ɸǲ
½ɿܶ˷Ǵŵ񣬲мίߣΪ½ɵүүȴòΪԺܼ㡣
Ҳ֪ǲǵ˷ˣȻҪ͸
ؿ£صãϷȥ
ֿ˷ӦûʲôҪʵˣ½ʥУǾʹˣ͹ˡ
Ϸֻͬʱ˷ۣʣã½ڻѾҵŷ𣿡
оˣϾѾץŷͬ˳ϣѡԥһ£ص
˷û˵ֻ˼̧ͷ¥ϡ
˰Сʱŵ
½Ͻϵʽ֮ȥ飬Щ˶ʲôģ½ɱٵ飬ҪСʱ֪˷˾䡣
Ϊðð½ǶСʱ֪֮󣬲ᵣĺӡ
Уһᵣ½ɣϾ½Ϊ˱ǵĺӣŻᱻ١
˽ģ½ɻ᲻ΪǣΣյľأϣСʱװˡ
һ֪ˡ
䣬漴첽¥ȥСʱǷˡ


671

˷ߵ¥ȻСʱŲӷˡ
Сʱ֮󣬺ܿʣˮˣˮҲ֪ôģˤڵϣˡ
ǿŲʣ´׼¥Լˮȡ
׼¥˷ˡ
£ȻϵһЩƬΣԼ˷ҪϲȵȵȵȻ档
ˮôģҲˣӲҪק˷棬Ūġ
֪ʱôˣȻᷢķ衣
壬Ӧò̶ֳܾȵڰɣ
һ˲䣬ǵͨ죬Ȼеû˷ĬĬͷ
˷ߵǰ֣°ͣ˼ۣѾָŷġ
Сʱû˷ӣƲ죬ʹ˫һ̡
ﲻô˷ܺ죬еʡ
СʱֻԼطȥҡҡͷӽһ㣬Сصöˡ
ͷΣϷȣ˷׷ʡ
һͷΡӲͷƤص
˷֣ա
üͷصẠ̊́ﲻ͸˵ҪӲš

𣿿ǲ˼Ϊ߰
ȻϷˣ˷ûô϶ôŰɡ
Щû
˷ΪǸҩЧڣڰСʱڷӦٶۣ־Ͱߡ
Сʱ۽⣬˯ĴԼҪûñӵһֻ֣סԼͷ첻ȥİ
ãίǶУֻƵһЩļҪڼҰ칫С˷һһʮػص
СʱֻԼһ˴źú飬˷ô˵Ǵһ춼ڼˣ
ס۾û
˷ΪĲŵϵͬʱ֣½̽˽ȥϵ¶ȡ
ִ⿪˯Ŧۡ
ˣ
Сʱ£־סԼ½󣬲ʣʲôѽ
ϲ̣˷Ǵ㣬ƤɫûлָСʱⷴӦȻʶҩЧȷʵѾˡ
İֻ֣½
Ĭ˼룬Ȼ˶˼ޱص尡ȻΪ
ʲôѽѾ˵ֻһͷСʱ߷ߵػص
Ҳһ£ô֪ǸҩЧѾˣ˷شһ
СʱЩðΣűŤػصҪô飿Ҫôûƭأ
·ˡ
˷Ҳػص
ΪʲôҪ·СʱӲ⡣
ΪҪûСӣСӾ֤Ѿˡ˷ػص
ô¶Ƶġ
˷ôһ˵СʱȷʵԼе·ʱûá
Ž֡
˷ߣ˳ƽ˻
СʱŤһ£ûѵùҲʵʵˡ
ûд£ͼ㣬ΪǺɺ޵ģ˯¾Ϳųȥˡ
˷⿪·ȵָⴥͬʱԿԸоԼ£˷зӦˡ
ϻûե
Сʱ̲סֹ˾䣬ɨһۣȴ˷񣬴żֶŪ¡
ˣأСʱŷӦ̲סżſң
˷ȴһصҾðɣ֮䣬ϣ顣
ã˲ҪİѾˣԼûأ
Сʱ־ק·Ϲ
˷Цûмǿ
۾˳Ƴϣȷһ£ǲǻָˡ
ĺȻ䣬ס˰Сʱ·
СʱԼ·ûܳö߳ŭ˷·ң
һţһüͷͷ
Ȼȴ֣˷ߣĺǿʲôӡ
˷ɫ̫࣬еˡ
ôˣ£Сʵ
СʱȷʵӣһСƬ㣬ʳŨȱȽϸߵĶƷ֮󣬿ֵܻĺ֢
ԭǸСʱЦĻ˵ӣû뵽ˡ
˷̧һۣû˵ʲô԰·ˡ
嵫һ㲻͸ңҲߵĻ͸ϡ˷˾䡣
룬Сʱͺһڣô졣
Ƭӣӵģгĺ֡
֣Сʱһſŵؿۺ˯¿ӡ


672

Сʱܾƺ˵ʲôӣû
˷ȴסˣûиСʱĵǣذСʱ
·ȥ۵׵̧
£磬ڰ칫﷢ʲô飬ûм
Сʱ£˵ͷصҺǵãһԵʱҼ⡣
ʲô˷Ͳ£СʱҩԹȥ֮󣬿ܻһЩ飬漴׷
һңðð飬ҲǵԼûлشˣҼǵҼһǡððǲҸĺӡ
Сʱ˵ţϵɫЩ
ҲȷΪ˼ҹΣֻǴζѣġΪʲôζڸ̸
Ӧİɡ˷ģɵػص
ȴʮŷ϶Сʱߵʱ⡣
ŷĿģԶ׼
ȷððݣȻ֡
罭ûи˵ðð飬ŷҲô췢è壬ððСʱĺӡ
һУΪġ
Խ룬ԽǾջ
˼룬Ȼ˰ɣЩԡ
еˡСʱͰͻص
˷֣ЦЦصãҳȥ¶ܿ
ղŲ˵ڼҰ칫
СʱЩ죬û˵ʲô˷Ѿųȥˡ
С꣬յ󣬽ϵ޼
һźɫµˣһСӵù˳
ûɡһɫëñͷҴҽ·һұ̨꣬һɵ绰ϰ壬绰𣿡
ϰ˵ͷصܰ
绰Ѿܾˣϰϵʶ̽ˣû뵽ȻпҪ绰Щȡ
ŷٵزһ绰תϰ塣
ϰ֪绰ǲ뱻ʶȤ뿪̨ȥ»ϵĶ
ҡԷͨͬʱŷɨȽԶıϰ壬
أѩ
ŷ۾űϰ壬صʱǾ¥£ҴߣҴ֪Ϣ
Ǹһֱסڰ׼ҵģ׷˵ӵǸСʵ˷Ķӡ
ѩ¾˵ţ˵ˣŵôõĻᣬԭǣѾץ˰Сʱô򵥵һϢѡ
㿴ֻһ򵥵Ϣ˵ܲĺܲ򵥣˵ˣ֮ǰҲ˵ˣһڣ˷ӵľϢˡ
ѩ½סЦֻҶҪ󣬿㲢ûȫĵز
̽ӵأʮڣǲץ˷κһںˣҵʣںһ㡣
ŷһеĲ죬ص֪ˡ
Ȼ˵绰
ָϰ嶪һŶʮǮƿȪˮȻţ·ߵһ
˳ӣȴٳûпȥ
磬ԭȥģȻûſڣѾ쳣
·Ͽ½ɵˣ½ˡ
ȻкܶײܶĶһˣûаܹ˦½һˣԱƵóסˡ
Ҳܻؼң½һڵȥͶ
˼ã³ֳΧһȦȷ⸽һûͷأȻߵ䣬óµĳƣˡ
׺óƵͬʱѾ˴㣬Ҫȥ
תֻ˱꣬ͳһСӣҵһ¼µĺ룬Ȼ˹ȥ
ͷϵñӣס˻ͲŶԷͨ
ŰʱûԷˡ
helloλ洫һС
ŷһֻסɤӣñȽϼصιãǴŮʿֻ𣿡
ǰ˭С˾ػص
ŶģСѣ֮ǰǲ԰Ǽѽ
誵֮ڻһ԰ûĵǼǱ԰绰
и誴绰ģȫϸ
ǵѽС˾ر˷ܵػصǲǸ԰壿
ѽأ¿һ԰ûǺˣǳ˿ͬʱСһӴŷɤӻص
𣿡С˾رĵؽţϴǸ԰Ǵ绰أ˵ԴСȥ棡
誹˵绰ŽɵãϴǸˮ԰ĹԱ


673µ绰թƭ

ţǵģѾΪûСȯŷ漴ص
ǵĵַң߹ԱȯǼĹȥġ
ƺûʲôףֻǸַԱȯĹҪǴпʲôģӦòƭӡ
ˮ԰رAȫҿŵģKûС
ʱAС˾֮رȤûǼǱֻ롣
룬صͼĵǾܰ칫¥˰Ǵġ
סھ𣿡ŷ£ʵ
ǰ誺ػص
У֪ˣַѾסˡŷɤػص
أȯֻԳеûţԹڣÿ춼ֻٸοͽ԰ڶߺſţԼһأ
£ֻǴС˾ȥһˣ˷Ӧò̫ԣʲôʱ򶼿Եİɣ
ǾͶŵӵİɡػص
УҾ͸ǼǶ죬˴Сǣŷ׷ʵ
ӦþС誸ɴػص
룬˷ȥôðСʱ˷ȥҲǿԵġ
ϾȷʵĲԵĵطððС˾ӳȥСʱҲȥɢɢģ͵һˡ
ǴŮʿʲô˽ĵط𣿿ҡ
ллûˡЦŻص
õģŮʿټŷò˵꣬˵绰
ϵıϰ壬ؿ֪ʲôֻǰе֡
ŷ£ӿڴͳǮǧǮ˹̨ϡ
Ȼ֣εʽ绰ĵߣϰ绰ˡ
绰ʱҲֵһٶǮǧǮһֻõĴֻˡ
ϰȻͬˣˬصͷصУȥɡ
ŷŵ绰ص˳ϣֱӰѵ绰ӵ˽űߡ
Ȼ̣Ǹˮ԰ķʻȥҪȥȯ
ѮĹͥһʮſͥԼʮʱ䣬гֵתء
ĿǴ誣С˾еһˣððҲȥòץððһ͹
µԽˡ
ŷǰŸ뿪ûãһʻСӸ
һ͵ĺɫ˹˹
СסĶסûֹĺ˵ߣ˹
˾ǰ˳˰ѺɡߵŴ˳ţ漴˳ˣĸߴΣ˿һ۾֪ݲס
ͣԭأܿһȦĿⶨ˶Сùϡ
£ֻͷߵıꡣ
ϰҲһֵľ룬ˡ
ղһֵˣֿĺϡȫײһ졣
ײϵһɲǣϰҲ֪ôģߣû˸ս
˵Ŀ䣬˹裬ηٸӵڶۡ
˷ϰĿ⣬£ȥùʣȻȥǼұꡣ
õĳ١ص
һģӴ˶һ㡣
ݸ·ƵŲǰ챻ĵǸƺŵĳӣһγ֣⸽
ΪرϵнԼغ٣߾Ͷ
СʱǰѾϵ½ɣ½˵ŷûлȥ˯ƬϽûס
˷˾Ƶùݡ
ССùݣϲ඼Ѿ˲ˣŷûг֡
ʣһСƬ
ķ˹ȥ
ȥͬʱϾֱǰ̨˹ȥʾԼľ֤ӣסϢ
ǰ̨û鷿ģ춼УŵҿһֱϰסϢ˳Ͽ
סһҪ֤𣿡ϼеסϢǰ棬ûб֤룬漴üͷʵ
õǰ̨漴˵ͷСصǰ٣ҲƵ꣬Щ֤ʲôģҲϣǲǣ
̧ɨǰ̨һۣû
Ȼͷֿվſڣû˷һֱڶǱֿ߽ڵıꡣ
Ƿʲôһֱﲻš
ȰûеǼ֤סģǵǼסʱƵصҿϿ£ȳƵǰ̨˾䡣
˵꣬ٻͷȥ˷ȴѾһߵǼұſڡ
ʮǣʮ֮ҹϵ͵һ䣬漴תҴҳ˷ķ׷˹ȥ


674µͶ

˷ע⵽꣬Ϊҵ꣬ǶʮСʱӪҵģشʮ·Ұĵط
⸽ʲôϰ壬Ӧܿһ
ߵſڣֱŽȥˣһƿˮ̨ʹ̨ϰ壬ϰ壬ʵ𣿡
ʡϰ忴˷ֻ˸һޱȵѹȸУæصͷص
Ϻͽϣûпһƺ678ɫ⸽ʱͣ
ϰһ룬ղǸֵ˿ĳɲɫķ
ǳƺҲû⿴ֻǵóĿʽˡ
£˵ͷصȷʵһɫֻͣҲǵóƺˣ֪ǲ
˷һϷ׷ʵʲô㻹ǵ𣿡
˵ţӿڴͳһƬʾϰ忴
ϰ忴ۣͷصԣղŻأ
˵ţָһطͣǱߵġ
˷˳ָķ˹ȥ
ſڲԶĵط·ߣ·ʯһûôʪ״Сһĳࡣ
֤ϰûƭˡ
ʪ̶ȣȷʵûһ
Ȼ˱䣬ͳһǮڹ̨ϣҴҵ˾䣬ˡ
תߡ
Ǯʱϰ忴ľװһ
ϰ˼һ£ղ˵Ϊܹ죬թƭŵģٲ鵽ˣҪҪ˵أ
˷ߵſڣ漴кλ٣һȰ
˷ػͷһۡ
ղǸ绰ˣҵ绰ˣ绰ʱ򣬽ֵֹġ
˵Լʲô԰ĹԱȻ˵Ҫ˭ļȯȥöԷһ¶Żȥ԰棬Ǹӵ绰Ҳ֣ʲôڡ
˷֣˫漴С
մڵģĺٺ٣˴誼ңûκһϡ
ұȷղžŷĶԣǴɡ
ŷղŴ绰ƭ˴誡
лл֪ˡ˷˵䣬漴첽߳š
ߵߣ˷ɫе֣Сʵ鵽ŷˣ
鵽ˣ߰ɡ˷һ߳صһӵķ˹ȥ
˳ʣڻĶ
˷ڳϣųϵ꣬˼һصȥһ˽
ڲҵŷ𣿡ϸӲ⡣
еǻȥɣˣ¸¶ţͶ˷û˵ԭ򣬾ֱԸ
Ҫģֻ¶ѡ
ŷˣֻΪ½ɿܿҲسǱıȺˣ֤൱൱
Σֶ԰Сʱ֡
ԼѾݾ֮󣬾Բðд
⼸죬Сʱ˵ǱȽϰȫˣŷڶţ誺С˾ֵġ
һݡ
Ҫǣѽˣ
ƫɣ֪ҵһܣԭܣڶġ
أʵҵġ
Сʱ֮󣬳Ӿ͵˽סҽԺ¥¡
ҽԺסһݣѾȬˣͷCTȫ׼΢𵴣ͷκ΢ĵ֢״ûʲôë
ûаԺֻǶһʱ䣬϶þǶá
ϾǴ˷Ѿͨ뺣ӽ󣬲̤ɺؽһ
Լ·ϥڴϣؿŵӵʱ򣬺Ȼ⴫һĽŲ
ٶ첻
£´Ь
ЬûãߵϵѾŶ롣
Ȼ˷
˷£漴ǣǣЦЦôˣǺæ𣿡
˷´һۣϿʵЩ𣿡
˷˼Ǹ߰ɣ
£漴صöˣҽ˵ͷϵˣסԺ۲켸죬ȷûʲô֢ͿԳԺˡ
ȷûк֢
˷ڵɫǺõòˣȫûʲôëһˣҪ
𣿡˷ǣЦ£صҿǵҽԺҽƼ϶ǼϾģȥһ顣
û뵽˷ôֱ˵ؿڸߣԤĲ̫һ
£Żŵػص鷳˰ɣôæרҵģҺˣԼȥ
鷳壬ȥģһҪؾר㡣
˵£ֵʰʰɣСʱ֮׼̡
˵꣬ͳȥˣĿռ䡣


675ܺ

˷ųȥˡ
˷˵ϵı飬ȥƺûʲô¶Ƶģǰһ
ʶôˣȴףе̫Ծ
˼˴رߣڷһ
誸òѾ˷˵ˣðð˷ӵĻ͸¶ȥİɣ
Խ룬Խǲ
ԭ룬֪ðð϶ҪȥӵģҴ誸ϵ׺񣬲ܿǣȴ֮
˷˼һѲ£ʱΪʵﲢûôƽϣʱûʵѾǺˡ
͵ÿ̬ȵ΢仯ܲ³ɽһǡ
˺һְοԼҲһ˷̬ȿźƽ͡
˵ǴȰһ˷Żȥ̸̸¶أ
굽˼㣬㻹һһĺãϹ£޼¡
ݲʰԼĶ˷ʱˣţʣʰ𣿡
ˡԼĶţЦ߰ɡ
ԺղѾˣֱ߰ɡ˷ص
˵꣬¥ĵݼ
˷Щȴûбֳʲô
ǰ֣С㣬ɣ廹ûָء
ллϵ̬ʮֺͰףһֱ˷ߵģʲô϶̬ȣͿɼһߣҲûʲôصᷢ
νػص
ڽʱϿıӰȴ̲ס룬С۹ﳤģûгԹࡣ
ǽϴʱȥһʱ䣬ͨ˵ܵĲƽҲǻҹһ㣬ҵ͸˼ǧ
ᷢһʱ֮ܲˣһʱ֮䣬Ȼеͬ
ؾֱɻѾͣסԺ¥ϡ
Ӱֱɻеѡ
˷ϣԿţְ˰֣ȥˡ
Ȼʱܶݣӣȥ֡
ȻôһýȻãղſԼˣ課ܻģ˷ȥʾʲô
˾˷Ȼ˰칫ңʮҡ
ȥһ誺С˾Ȼᣬһ
調ҲЩԾôˣЩ𣿡
˷ҹѽ˵ҪһؽҡЦŻص
ȥ㶣е֣˷Ӧں
ҪôǰСʱǰ潭˵˼ûɣ
ĻҲö˵ˣȻﻹŽһЩǰСʱȷʵҲˣӶˣء
˻ץסһֻ֣ĳȥͺãǾ֤ˡ
˷ƢҲ֪ԴǣӲĻ˵ȻԸȥԺͱϹ֣úõİҪΪǸΨ벻ˣ̿Ҳأ
誵̬ҲûʲôԵģŵĳ׷ȥɵصͷصã֪ˡ
ָ˼䣬˵ΨȻѾԸˣ˼ϣôٶྡྷûõģϺ˻ǣαصһᲱϡ
ֻǵͷû˵ʲô
ȻóֻѵúС˾棬Ƭɡ
ðȻͷ˴һܵƬ
ּ䣬ûģ˷Ͱ飬ţ߽ȥ
úõİ誸ſڣ
У̣֪ˡĻϲЦŻ˻֣ȥɣ䡣
˷ɻ˷Ҳûһ飬ŵԣһԶԶһѽ˺ա
û˵ʲô
ɻҪɵʱ򣬻Աֻǰһ䣬С㣬ɻҪˣҪֻŶ
šɫص˵ͷ
ֻϸղĵţ誺С˾ܺգԥ˼룬ѡ˿رһŴͷգ΢ϡ
һͼԼ򵥵һ֣ܿġ˳ȥ
صֻʱ򣬷ɻѾˡ
СʱڴһˣѾо֮ǰõöˣҪ´߶߶ȴŵϲȫ´
Ӱһֱɵɫڣ˷֮ǰ˵ϾͻϣʵǺܾá
̲סͨѶ¼˷绰Ȼȴ޷ͨϵͳʾ


676첻ˣ

Ҫô˷ڿ᣿
Сʱֻ˻ڵλǱѰȻʱ£Ҳİɣ
պ¥͸ԡ
ӹţ̺һڣæµ裬̲ס˾䣬裬֪˷ȥĶ𣿡
ҡҡͷص֪أ㺣嶼ûߣʹϳȥˣȥ߸ʲôطˣ
ŶСʱЩʧص˵ͷ
˷Դӽθͳһְ֮󣬱ǰæˣǰæһ󣬻м졣
ⶼæ˰ˣֻһͲ֪ȥĶˡ
˷飬ԸΪ˹СңŲЩ飬ѡģܾãµľֻѡ֧
ЩãȻͷԶ
迴ɫЩ䣬漴Ọ̇̄˵үǳȥǼ¶أЩ˸ôֲĶүôưոݣ
үһ̾ͺݺѵ˷һ٣͵ȥأ˵ø첲գרŰŽС㡣
˴
ϴδҪְִĹ滮˷û誣ֻǺݺ˽
˷ʱ򣬶ûѴߵ飬ֻ˵˴˽ĻŻΣյľء
Ӧ̫̫оϣ¶֮¸ûأֻһζȫˡ
£ҲܰѴȫڴͷϣϾҲǱˡ
Сʱ֪ԼҲдѹ˾˵һλûԼȥʲô
˷֮ãӦøú̸̸
Уϣ֪źãҲϣ֮Ĺϵֵ̫˷мΪѡ
Сʱ˼˵ͷû
㺣˵κ֪ˣߵʱһԣûִ󡣡
Сʱʢһһĳ
̾ͷſİɣȳԷ˵ү˵һģĴʳԹ϶ǳȥǼ¶ˡ
Сʱ£˵Ҳǣ˷жԵˣҪȥʲôǰġ
á˵ͷӹ룬˷
극󣬰Сʱʰһ꣬һȥ
ȴְס̣ڴϺúЪЪɣһжá
СʱЦЦص֪Ҽɴϡ
ȥˣСʱ־ĵ˼㣬ƵһȦϲľ綼Ѿ׷ˣ¡
Ǵ΢Ҫʲôš
ѰһǰģȻǽţʾ֣͡¡֤һѾͱը˵š
ųԹȺڵ̬ȣ뿴׷ʲôȥһͷһ΢ôдģɽ׼ţܺӰ
һûд˵Ƭ
Сʱ㿪ƬۣһۣϳƬϺͽӰˣǴ誻С˾
£ֵڶǽԼ΢ԭ
ȥµۣдʲôĶС
Ϊ˷ǹ쵼ˣԵûмֱӶ˷۵ģҺͰСʱнô¶
ǽԼƬʵýϹţɼ֮Ĺϵ˰ɣ
ף÷ʶ˺öˣҲӦ޳ˡ
ҶһСʱˣ˫ˣûнκα̬˵ʲôأ˺½ˣ
˼ﶼûأⳳʲô
ǲýĺܹ𣿾ҪˣҲӦǱȷƾʲô̲©
ڹ˽°и˽΢ȻѾþûˣ϶ż΢İɣ
ǰǰҪǸô밡
Ҿ˻ͦ׵ģѵһ̲滰˼ҸûгκѵףôһҪأ
˲ҥҥΪһ̲滷Ƭͺҥ
һֱۣ۾
Сʱüͷ¿һȦСţû֪̫̫Сʱ߻û˴ţĴ϶Ҫըˡ
ԼĴţȥһȻǣĴѾˣһǰһʳ΢¾Ȼۡ
֪⵽ôһ£˷ԭ֮ǰΪǰ˻
Ͼ˷ѾܾûǰĹϵչˡ
ʣҲ˵


677³

ǿƬı˷ᣬС˾ͷϴŵǶñӣǰմһñӣƬǰľƬ
Сʱָ˷˸绰ǲڷʾ
ô˷Ӧæɣ֪Ѿըˡ
Ǻգ˺ܾãȻʲôȫ˷סģǻеί
Ǵ誴绰֤ʲôֻҪ˷׿ڽ͡
˵绰ڴϣ򿪵ӣ˷֮ǰϲһӰִ·һ顣
˷ĶԭԭĵӰСʱţ鲻Խˡ
ŵӰˣ˺һ㣬ֻϴ˸绰˵ϸ˷һȥˡ
ϵֻҲǲڷԾû˽ӡ
֪ôָоȻ֮ǰ̫ظ˷Ⱦš
ְֻѵӰص֮ǰʼĵط
濴ӰʱӦûúܿɡ
Сʱĵ绰մȥûӣ˷ǵķɻˡ
ϵֻ˷ֻȻָźţ˷ŵԣ˷˷ɻֻʹδĶʾ
óֻһۣǰСʱδ硣
£̧ͷǰһ˷
ԥ£׷ǰյ˷ߣ˾䣬٣̵ĵ绰㿴¡
˵ᣬûñϵĽ
ֻϸԼը˵΢ûע⵽˷ߵ쳣
ƬȻ˺䶯Եȶȣ֮ǰ׷˽ӵȶȡ
΢ķ˵̱˺üΣάԱ˼βŻָ
˷ͷϵֻ
ͬʱϿԶϢ˽š
˷ߣ̱˹ȥ
򿪿ʲôš˷ָŽ֣
ôһ˴Ҵɨһۣû
ǵĽԼûҡ
˷Ȼˡ
ĬĬ̧ͷ˷̫ڷŭȻջֻʣôأ
˷üͷĬ˰Σû
߿˼ͷһۣͣԭصǣôˣѽ˵һȥ֮ҪҪ𣿡
˷һۡ
󣬲ɫسϵԸ˾䣬𣬸Ӱѻ𣬳øһ
˵꣬첽˹ȥ
ϲ˷ôԸʲô⡣
ǼȻ˷ô˵ˣֻзӰŵķݣĥ䵽棬΢ܴ绰˷£ˮߵȶȡ
õģ֪ˡ΢ܹص
˵֧꣬һ£ʵʵи˽С͸ͳ飬𣿡
һߣ£ص˽˸ϵ
šȻҸ˻ͦģǣɡ΢ԥ£ǲҸ˷׽ʹϵ˵أСص
ϺǺǸЦػصԣʵ𣿰ҷԸôȥС
˷Сʱͽ֮Ĺϵ˵ȫˡ
΢ӲС˷İŶϷţ䷢չεģ¹󣬿ܻ΢Ҳõùˡ
ϼӴ΢⣬˷
˷ĳ˸ʻ˷¿ػĲͷģ£ֻûźأ
ԣ˷ֻһۣ°С㵣ţ
СʱûڷɻϣСʱǰĺգɵȶȣСʱҲѾˡ
ﻹûκηӦӦúżɣ
Сʱûϵ˷˿ҪֱŤˡ
˷ͰСʱܲϣֵÿ³
˷û漴СӦעԼԴǰɣˣǰС㡣
ЦЦصǰɣˡ
˷ɨһۣԭ֮ǰӦСʱܿȥڲȥˣȻҪк
ǵҵĴûͬһˣӦõʱ;ܾĺģһ˻Ҳûʲô
ȻѾˣ˵ֻû˼ˡ˷ص
˵ͬʱֻźѾָˡ
̴ֻ鿴䣬ȻСʱδ硣
ûй˼ɽڱϣֱӸСʱز˹ȥ
մȥûӣСʱͽˡ
ʹ˫΢΢ͷŴ⣬ȥ۵׵ţԣ첻ȥˡ
˶ҿ˾룬ԽСʱͷ˵ֻСɨ˷


678²

õģȥģʱҪᣬҪԹԳԷԵʲô
ã˯ҪӾ翴һ˯˷϶˵˼䣬ã
ڽΪҪҵ绰ʱ˷˼룬Ȼһ˿仯ھղڷɻϣӲ˵绰
ûУû˭͵칫ˡ
Сʱ㲻ҪȡֺòãѾˡ
˵仰Ԥ׵س˶ֶһԡ
˳ˣ
ؿһֿۣһԵֻֻĻǺڵģѾˣСʱӦҲɡ
ȻûбֳʲôȴЩֻ
֪ӦûΪìܡ
Ҳͷض˷ۣСʵˣҪȻҽϻȥһ°ɣ
á˷ƣҡҡͷصȥɡ
ڱϣ˻˷ϵı顣
Ȼ䣬СʵΪʱҪһųİɣ
ǡ˷Ҳػصˣ̫ࡣ
˷˵ǣȷ˿϶Ϊ
ŶǾͺáЦЦû˵ʲôˡ
Ҳû˵ˣȴе˷֪Сʱڵôܸأ
ܾøղǵ绰е⡣
ûһ͵˽ҡ
Ҷ壬ſڵţ죬Ĵ紵˶۾
ſڵĵƵͨ˷ǳӽŵĵطһֱſڣҼ˶ſӭ˷ĵ
˷ʱ򣬸Ǵ˸绰ԸеĽ˶ڳҷԸˣҪһڳ
ȻҲ̫ףΪʲôҪôԸҲķԸڶ̶̰ʱڣڱĵطļ˶˻ӭ˷ĵ
˷ݣӲͬն˭ҵ
Ҽ˶ź磬վ棬ǣЩ졣
˷һ³ʱ򣬽ҵǰӹĶС˰
֮ǰΪΨ飬ֵرף˷ŲʣּץһϦ֮䣬ƶ˵䵽ȵס
嶼ڳıҪô̲Ĺɷݣ˶֪ˣԺڼңûʲôλˣ˶̬ȶˡ
˷ڵشʵúܿЦ
˽Ķ˹ȥ̲סЦ˼ڸ˷кĶǡ
ߵǰʵأ
ɩͳţ˵ҪһģȰȥˣ¥ءҶͰػص
˷ɨۣ΢΢һ˿Цû˵
Զ׼̬ȣӦǱָġ
ȥ
˵꣬Ťͷ˷ҪҪȥ裿
ɣȥҸ˵ ˷ǣЦЦص
Žȥ¥ȥˣŸŽһߡ
ĸ壬ðɣ˷
ԵģϴڼҾһʱ䣬Ϊҽ˵̫ܲĴ̼ǰЩֵǼ鰡¶Ӱ죬û
Ѿָòˣ֮ǰ˵ְĵòˡ漴ЦǺǵ
ڼȻѾǲǣǾͺˣһ˺ͺģá
˷˵ͷصǰأʵҲ⣬ЩܵίʵҲ
ԽԽ񻰣ֵý޴棬廹ǨʵѾ൱ˡ
ҶЩ̫˷⻰׺ʲô⣬һۣûӻ
˷ֳЦЦĸӹǰһֱ̫ãСʹŵĲأҲ֪ġ
֪Ҷɫ漴һ˿΢ı仯
˽ĴȣڸǴƢԣҲأûģ̳ϣҲĺһֱò²ԭ
˷ǳ˽⽭ҵϸ֮ǰ˽ˡ
Լ֮ǰСʱû֣ϵܺõʱ򣬽ҶԴʲôƽĵطҲֲֳǵ顣
ֻΪһܡ
ܣҲ̫ˡ
˷ĸףҵĹϵʵ̫ãϴǰʲô鶼
԰˷ڣڣ֪ܡ
֪ҸʱҾ֪˷ЦЦص
ĸӹ̫ˣಡеʡ


679¶˰

ĸ׵״͸׼ҺǸԼ˽ӣУࡣ
ڣеಡأȥư飬̨ûãȲ
ĸĴʮֳɹ
ʵĸף֪ĸ岻á
䣬˴ѧͬѧĸѧʱڣѧУĲˣÿ춼һҩ
˴Ӹ֪㽭֪ӹǲãԺܻΪۣûз
ѧ˼֮󣬻Ȣ˽ĸ
ĸʵȴ誻곤˰꣬һֱ˷нĸвĸд誰̵ԭ
ĸɻ꣬ĸӶûӦҽԺˣҲ˲ҩûá
ΪಡʱѾǳˣҽֶɣûɻܲˡ
ȥҽԺҽʱҽֹҪȥͲܼӣ˺Ӿ·һ߸£һʬ
ĸ˻ع˺óһʱ䣬ĸҽǶһƣ̬𽥺ת
˷ϰ֮ȥ¶ԺһճͱŮ
ʱֻΪԵĸڹ¶Ժһĺӣǽ´󣬿ĸͬʱЦˡ
ǽĸʱ;
һº˼
˷ĸףĸѧͬѧڼҾ׵ӵܣ˹ϵĻҵ֮󱣳˼һֱǺѡ
Խҵ˷ĸ׼ھӳ겻ܻҲ֪ġ
˷ҲżȻһλᣬĸ̸֪˽
Ϊ֪ĺӣƽҪ۰һ㣬Խһֱܺãһֱġ
һֱѽһۣҪģֻҪܹ˵ģ͸鲻ã
ڶϣûôá
İݣһãģȴ̰Ĳ㣬԰Сʱ˺
˷һҶɫͱˡ
˷֪飬ԽΪʲô԰ѽͻ
ǸӣӦǵڶӼ̳нҼҵ˵ģ𣿡˷ɫ仯۵ףʵ
Ҷ岻֪˷⻰ʲô˼һشǣҲҲ
ԥ˼룬ص߾֮ҹҲûôġ
𣿡˷˾䡣
ֻôһ仰Ҷ亹ˡ
֪˷£ʲô˼˷˼̫ĥ⿴飬˭֪ǲ
ԭΪ˷ͽҪֻظ
ղѾˣ˷Ҫ׷ʽҲƲɷôģ̸Ǹ
˷ʲôλ˭ǵ
ǳҲԲҸ˷һ졣
ָܱ˷׽ϵǴ洦һְ㣬ǰƲǽҵģתͷǣ
ֻҪ˷ģǸµǸҲԶ˵̸ͷϴ
˷ǽ˼ߣѾˣҪýǰͽϴĴ㡣
ǣΣ˷ᣬôм̯Ƶ˼
һʱ֮䣬˼תǧء
ΣӽҵĳԶչ˷ͺãǸõĽ
˷ֽԸǸ
Ĭã˷һն衣
һЦ⺢ӵǲģͻСҪѧϰĵطܶ࣬ţĴ£ʱգһ԰ǽҵø󣡡
˷֣ס˽ҶĶ̧ɨһۡ
ӦþǷİɣ
ǽլﻹŽڵλϴȥ϶Ҳ
ҶʶͷۼĹܼңܼ£ͷصĶǶԼıԿֻдС
Ȼڲĸʲôأȥóɡ˷ޱ飬Ҷ
ҶҲסˣȻн壬һȥɡ
ȥʱ˶ô²ˣ˷ߣ빫ҵܡ
ʮܣ죬ò˷ýߵ棬ˡ
˷ȥˣߵϣĿһһɨլڵľ
ӡУȥ֮ǰСʱĴ٣ɽʯǰģ


680򲻸Υ

һ죬ͽһСӱϵ㣬ûһֻϺ
ʱСֻԹĲʿٴϺûСϺرȥץ˿
Ϻסָô˦ָгѪˣ۵ֱޡ
ʱ򣬾ͽڣ˷ر۽ۿˡ
СͲôޣԸǿֳʹӦСѧ֮󣬵һοޡ
˰ɣҲǰǸɶµСˣһжˡҪˣҲǽˡ
ԼĬĬ˵
Ժ󽭼ңҲˡ
һϹļߣվſı漴ϰǸ߽й
ѹ̫˷Сǰʮҵλͣˣسкͳ
ҿһۡ˷֣
߿˷ģԥ£߹ݵ˷
˷ץ򿪴洢Ƭ̣һŷ˹ȥ
ĵģֻһӰҲȫɾˡ
վǰĵطɾƬ亹ˣĴʲô
˷ɾƬִͷβһ飬ȷûˣֻ˼
ʵļҵļߣ
ʱġıսľػء
㼼˷ڱһ䡣
˵꣬£ֵүǻߣĸдסѽСҲȥǱشˡ
УôдҴСǽҵŮɨسšҲзӣдЩݡ
˷ķԸֱǾˡ
罭΢ϷƬ˶ΪǽڰСʱǰҫ˷ҪСʱѾ䲻ϣҪˣ
֪˷ȻôҪ
Уݣᵽңҵķһ֣Ը
á֪ˣͷص
һԵϣʱȻʲô
ֵ췭ظģ˷ȴܶûܣҪȶȳøһΪ˸ը׼
Ÿộ죬϶СŮٶ˷⣬ƶܱʮĵ籾
ҪǺȻǱţʵǽҴС㣬ֻǸͨŮʱ֣ӰһĹб籬ͷš
ټϣȨߣɨسţǲ˾֪ˣ
ò˵˷治Ǹǵǻ˭֮ǰʲôַ֣Ҫˬ졣
˷̲ס˸ս
ã֮ǰû
Ҷʱ򣬽̸ųˣʣ϶ʲô۸ǹ¶ĸû˰æ𣡡
Ҷһԣ˿첽¥ˡ
ں治ʣ裬ߵʲô
ͱˣĸػص
ֳҶ϶㲻ҵӣҲȥĴϣʿɶֹɣѾһ̣ǻ𣿡
ɩЩ㲻֪˵ѹҪԼĺŮӶʲô¶ǰɣ
Ҷĸװѻ˵ϣɫҲס˼֣Ťͷصⶫ˷Ҫģ볹̯ƣ
ĸ׷¥ݿڣ¥ŵ˷һ£˦˽ֱ֣׷¥
ѾˣҶѾֽŷ˵һļݵ˷ֱߡ
˷û˵ʲôӹݲݿۣŵϡ
ϵļ漴Ѿͷ׼˷һҳ˿ż
ʲôҶûüֹ£ȵ̰Ƭɾ
ͳĵġ漴ص
˷ɳϣ̧ɨ۽Ҷ壬ȻģôҸղ˵Ӽ̳нҲҵûʲôԡ
ҶЩأ˷˺һû
һֱõĶΪвʣһŮ̳мҵ
ңһֱڵģ֪ԼҪȥԼĸôҵĲҵпܾͻᱻ˶ᵽ
ϴʱҲĹǣȥ֮ǰŻὫҵĲҵرȡ
˷ְҪõĶ͵ֱߵʱ򣬾ȻЩ̿֡
ǲΥҡҡͷսսص


681Ҳݲ

ΥҾûС˷ǣЦˡ
ΪּǿڽôǮҲŵˣ粻ܰڻϣĹ˾ɷ֣Ը飬ôΥ
¥˷ⷬ
϶ĸɫòҰףָ߶ָСӣǾȻ
ɩʲô飬Լ
ǽ˶ʮڣּ˵˵ˣ֮ǰϴԼĸҵǸֹ˾ҲֳȥѾǶ³ˣ
ĸҶô˵ɫǲҰףؿڣڴڴŤͷ
Ŵʵ𣿡
ܵΨĻϴһ˼ҵĻϣǶȥӻģ˶ûΪĳͶͬԼأ̫ʧ˼ֱ
̲ס̾
ʱֻʣ˷ղ˵Ǿ仰˵ġ
˲ϸʲôҲֱӱ裬ֻ춼Ҫˡ
ĿɿڴأؿڳһȦվŵĶʣңǰ𣿡
ɫЩӣüͷûֻǵ˵ͷ
죬Ŀ䵽˷ϣã˷ղ˵ģģ
꣬Լú£˷ش漴Цˣ첻˭հɣҲ˽ڣûбҪôЦǲǣ
˷Цñȿ޻ѿӣ۾գһµģصûǲĸġ
ҪǲţԴ绰裬Ҳ֪
ҲšֻһͷĿѣ̲סһСŤͷΧˣҵ
վһ𣬿
ƽƢرãرᣬҲֻϸУҲرɵһӣӲ˵ѡ
ֻվվˣǿһ˿Цǿ˼ʣƽ˵ѵģǸңǶƭҵģ𣿡
ñŵˣýڵرֲһ֮ǰָ˵һ⣬Ҳһ
ڽǣ׺ݣֿ־ӣֻҪͷͻɱһ
̲סɪһ£󣬲ҿ
ʵְ˵죬Ѿ˵ˣģҲ֪
ýرڵӣֿ£ֿ
ŽҲرܡ
˷ҲһˣǰȻ˷Ӵ࣬һֱܳ˷һݾ
ã˷˵֮󣬽Ҿˡ
о˷ǴűʣڶԸǽҡ
֪ôˣǼҵʲôԲ飬Ż˷˿¡
ԭӦǿĵģҶôΪ˷ĵͦӭġ
衭̲סˣô죿
ʲô۾˲ͨ죬֪ò˵֤Ƕû˵ѣġ
ʵԼֱһ
Ӧòİɣղţ˷ȻǶݲģ˭֪زһ
һΡ
ѾʲôûˣûΨ飬û˷û˹˾ڼû˵λ
ڲ֪˶ǼٵģҲǼٵġ
Ҷĳ谮ȫǼٵġ
ñŵûһ£Ӳ˵
ĩĩˣƽʱ㲻ΪʲôҪң㣬ֲǱˣ
仰ʱ򣬱ϵĽĸȻĿڣһȥ
裡űϵˣΧȥ£ƿǰˣ˽ĸߣ裡ôˣ
ĸಡˣԼĿڣ촽࣬þȫƿ˽
Žڴڴߡû˽Ůϣ㻹ֻԼ
ļپҩ˼ĸι
ĸһƫͷȫ˳
裡ȥҲãҴˣĸιĸǲԡ
Ҷһѣ߰ɣ𣿡
Ƶõ˼˵ϡ
վһˡ
Ťͷͨ۾̧ͷ˷վߣһֻ֣ңҲݲˡ


682

˷֣ʶô꣬Сʶġ
֪岻ãҪҼֵ췭ظҴˣôҸĸϣҪڼְɣ
ߣԺôȥһô죿
Խ˵Խָż˶ѣҪ
˷ô˵ţȴûһ˿ݡ
ǰʲô£ֻҪǰʾ̬Դ̬ȣ˵ͻá
Ǵڿʼˡ
ɫصأԼףҺСʱ˶ٻء
㣬裬һһ롣
ϣˣָ֪ǰ£˵ܡĸΪ㣬ҡжΣûõġ
Ŀѵص˻Ƶؽе˷㻹ûˣ
˷Ҳشҵģ÷ֶ˭ҲҴܣĸһҲ֪ǰʱЩ顣
Ȼ֪㲻ģΪ˽
һ䣬˵ʮ侲Įޱȡ
˵ţջ˳֣Ȼĺ⣬ǾˣҲûûдĹ
ֳսһЩֻδʹڣҵĶӣСʱñԼҪڱţá
˵ֱ꣬ϷԸϣ̰ѲĸϣȥõľҽԺ
һޱطԸһߣˣһȥ
ߣӵվĸ˼Ž֣˷
˷ȴͷûлһ¡
ӹԱףһߴߣһߵԸ֮ǰ˵ҸּߵرҪǣ˹ɡ
֮ǰŽҿϣ׶ңҿ̵ơ
ڲһˣĸѾȥ˳˽ĸͽûʲôĹϵûбҪٱǡ
ĸಡڶδѽĸ͵ȫҽƼҽԺƵģ·;ãƹ̣ҵǮ
˽ĸһұǷģ۽жأҲǻᾡκ
ڽ֮³Ƿ룬
ǽнңѳ³
ѩˣϡϡСѩ
ϳʱ˾ӣССĵ̨˵׼ʱԤ
ǿӰ죬ӽʮ󣬽ǿѩʮСʱϣϣܹǿ
˷ںϣŵ̨ظɫ
СʱؼңӦ촦ͷϵ飬ͻȥʳԡ
Ĭ˼ӣ̧ͷǰ濪ľԱŵ㣬ǡ
ԱƮСѩԥ£ͷصõģ֪˳٣̵绰ţ
˷ķɻɵʱѩѾµúܴˣЯĴ硣
һʮӣܾ߲ˡ
˾ҽԺ۲콭ĸ׵Ĳ仯
ҽӼʱֱӳϵǹġ
ϼֹӣ漴ֱ˵
֮ǣõļǹڵҽеˮƽûﵽ̶ȣȹѾûдˡ
ǣֱٰ͵֮ǰƵǸҽԺһĹ۲ƣȻҲǻ췦
ҽĻ
˷֮ǰڽĸϣƵķãҲ֪ģҲص۰͵ȥˡ
£˵ͷصã֪ˡ
һҪȻǲұ֤ʲô⡣ҽɫصػص
ϵ˵ͷû˵
תȥ˷绰ȴĳ
LisaЦųк
ָָңҪȥأȹˣ
ԡϵ˵ͷûʲô¶ˣͲ鷳ˡ
ЦЦҾôСһ˰ҽһģǽĸ׻˭
ǣôôأȻʧЦҽ£˭һɣ
ֻѾȹˣʣµ飬ǾͲùˣҽ㲻Ҫ˽ʻˮҪֻ֣һССҩҲС
ҪȻʱ飬СҪǷǲ㣬Ͳˡϵֵĵϣ治֡ĳ


683뿪ȻԸ

ĬĬ˵ţʵʲô˼
˷ˣ˼ǣԽ˸մϹϵԽá
˵ͷصУҽҾһˣƷĻ飬Ҳμˡ
Ҫ仰ϵ˵ͷ߰ɣҵ˻ǿ㡣
ǣ˵ͷ
Ҫתߣֽסˣм¶
΢΢üͷŤͷ
ǸСҲҵİȥΨ飬ھ棬һأ׾ҵȻȥΨ鵽ȥһܡ
ӣҲûмʶ
£˵ͷصУлл㰡
˵꣬˵ݡ
ߵ¥µʱǡﲿſڴһӵ
ǸУģȥ˶ÿ𣿡
УԸˣڼȽ֮ǰ˭ȥִֻ˼ſڵʿص
پһΣǾҽԺҽԺﲻôӰ쵽ĻߵϢƣܳеģ
ſڵķ˼ۣԭȥʿһĸ׵ļѾˡ
ȻȻϵĻйϵģòҪ¡
վԭأ˺ģ˿֣תӺųȥˣԼ칫˾·׼ؼҡ
ǰŸ뿪¥¥ſھ
ҵĹܼʵż͸ſڵʿ˵ܸܲУ绰ѯڵʲôأ
Ϊ׵ʿٿվںĽϳ֪Ҹּİصģʱ˭˽ң˭⡣
ջĿ⣬ص˼͸޹ˡǽѾò̻ؼϢҡ
ôһζûأǵ˷ಡжż飬ǾͲһ𣿡ҵĹܼ̲סߵػص
£Ϊ׵ʿ٣漴ĴԸ֮ڣһ£
֪ӰʲôЧʣʮҰ
ߵȫҪùҳȻٷǽҽԺ衣
Щżˣæǰסܼңܼң˵ˣҸУ绰ˣǱϹˣ
˵ˣܽҵ飬ò׽ˣְˣܼ˦֣ҡͷüͷص
Ҷǲˣ㻹Ͻߣʲô
վһȦΧˣǿɫ졣
ԭļˣһ˵ĵλȲϡ
Ҳ谡վԭأ۾ǽ͵ңҾŮ
費뿴㡣֪˭شôһ仰
ɸľϣֲһ
û˵洫뻮һĽŲ˹
Ŀ⴩ȺŲķ˹ȥһʿѾˡ
ղŷԸһʿ漴ſ𣿽
ûмִʱģǲ
뱻ߣ̳ʿǲģǾżȥϢ𣿡
£ʿֱӴȺߵվǰĽҹܼǰһֱּסͷʿȺߡ
ҹܼҵĲӶҪжˣǵͨ죬˿ûз֮
ôһЩ˵·ʽҰ̲ס
˵һ仰̱ͬķʽ̧涪
Ǽģֻһͷһͷ򣬶ˡ
ÿΧŵü
˭ٸ˵һ䣿ʿٰǹ׼˽ˣĮȫѺ
Խż֮䣬ͳֻϴ绰
ȻϿģҲˡ
ŵҵ˷ĵ绰Ҫ˷æֶøƲס
£ȴһ֡
LisaLisa
LisaҽԺ뵽ˣ
ʶҽԺĳҽû°ɣѣģӦûɣֻ̰쵽ʿǰ
ʿĮɨ۽ǰȥ磬˭øֱ棬ּ˷ϡ
ڵʵе
ɡ˼룬ص
˳ĺ룬ֻݵʿǰ
ʿٽӹֻ˰ӣ绰ͨˡ


684һ

ؾҽһսĲ¥£ʶǣʿٵʵ
Ѿڻ·ˣԥ˺ܾã˵绰Ϥʿٵ£صŶʶɡ
֪ˡʿ漴صȻ˵绰
۽ֻСҪǲֵøȰ㻹ȳȥɡ
ҵļˡ˿ָŶʵ
͸޹ˣȵУʱ˵ɡʿٷɿػصڣȥҽԺﻹס˵쵼Ҫ
ٶ˵һ֣ųȥˡ
һվڿյſڣʹ绰һʱ䣬Ѿȫˡ
˶ѩţңε۾
ˡ
ķǵƵģ
ſãȻվ˼ӣûˡ
ûеطȥˣûƽʱרɽȫˣֲܽҽԺ档
ǵһΣᵽԮʲôζ
˼Ҫ뿪¥ȥϢһ˼һӻ˵ϡ
ǿֳһѣʱ򣬷ԼĽŤˣʹģҲĥˡ
ҹˣΪѩԤѵҲʱֹͣˣյľҽԺſڣֻһվš
ؿﱻĥƵĵطȻһˡ
Ψ顣
ǰÿҪҸʱΨ鶼ߡ
ڲ֪ǰԼжɵŻԼ䵽ⲽء
Կ˷ѣᶨƵظΨһôҲôǱ˰ɣ
ּΪԲȥ˷ڿӣΨҲѡСʱ˷˷Ҳǡ
ûˣʲôûˡ
ֲ˰ҲǱġ
Ť˵ýţǿߵϢ
Ϣûˣƹһ룬ֻиֵĻʿʮһ͹˰дͷ﷿ҲˣϽؼȥɡ
ؼңôؼң
վſڣ˼룬Ťͷǽʱӵʱ䣬ʮˣϾҪˡ
һϾߡӣص
ֻһֱ΢Ϣϣֻ϶ûˡ
Լֻܻͳر΢Ϣʾ
Ȼ΢һźöϢ˵Ļ
£Լ֣ŷ̶֣̼Сʱ΢ϵķѾˡ
ǵصģȫĻֱϢĵϻϣҪ¥вͳıϡ
ֻݲݷһȦؿЩţֻۣһƬհס
һϢ˹
㿪һǻּŵһ·ġ
С㣬ԲסˣΧϢȫǸģǣ˹쵼ˣǹ˾õӰ죬ʱ˸»顣
»һ¾޳»ᣬĹȨǻϸмۣһ֮ǰϡ
˼룬漴绰ȥ
ְֵĹ˾ѾǶ³ˣҲܱ»
绰ȥŷ֣ԷѾػˡ
ⲢǺǸһ֪ͨ»
ּţѾһϵûˡ
ϣȻɢҵķסϵֵ໤ʿɫҰףֹ죬̲ס࿴ۣۼط֣е졣
˺üۣȻⲻǸ˷һֱŵĽ
ȫôôǱس
Сʿİ֮꣬ȼ̲ס͵һŽĲգȻ󷢸Լѡ
㿴ǲǽղϢûеطȥӣ֪ôˣʮһҪ°ˣҲ֪Ҫô죬Ŵѩ
㲻֪𣿸ղų˵ʲô֪ʿϣǽŮˣҲûطȥɣͲõѷɿػ
Сʿô˵ֱˡ
£ԼղĵƬϡ
֣ʵȷʵϳˣʮһˣѩһҽԺ
Ǽᶨ׵ͦὭģǲҪ̲С
ȻǱӣĪе顣
ȻⲨʵֱ˾춯صЧӦӵʱ䣬۾͹ˡ
˻ֻۿʱѾʮһˡ
СʿԥʰԼĶ
Ȼߵǰ˼ҪصˣҪȻȥסԺһ¥ǱߣϢӣ˵Ǳ߿Ϣ


685

Сʿô˵Ӧ˰ģ̧ͷһۣ
Сʿʱ򣬲ŵ˵ͷصãлл
˵꣬һȳһߡ
Сʿȹ˵ƣȥʱѾˣ̶һСʱʱ䣬ϵѩѾܺˡ
ǰããһƬŴѩܼȺܵͣ뵽Ǳӣ̲סе
ܳúܼúܵӣŲӺ֣᲻ᶳ
СʿΧΧѩ̽£ЬӲȥݽȥ׵ĺȣѩж
˶ˣ̳ܲĸʲôСʿ˵˾䣬ΧԼ칫ҵķ˹ȥ
ƹﲿĴ¥ȥղǸСʿ˵סԺһ¥£Ƿȥһ´ѩҵ뿪ķ˵
ѵߵסԺʱƣֺϵġ
ʹģ߲ˡ
ҧںűܷڵĵط˸λãˣЬѵһֺס
´˫߸Ьûˣô䣬Ьôߣ
ӣֻûˣ¶ܲһ˿¶ȡ
ðֻˣ߶´ӿڴͳֻһǷƴĵ绰
԰ѣǷƵİְֺүүҲǾС쵼
ͬ˾ݣָͷǿֻܻĻӵ绰
ĶأҿϵˣһͨǷƾͽ
û˵ţ˵
ҺûиĶѣǷʮʱʶˣΪ軹ּھסһʱ䣬ʶͬھǷơ
ʶʮˣΪûвʲôǷϲּϲҽ˵ЩСŮ£˹ϵһֱܺá
ôǲأǷ˵׷ʵ
̧˰ᣬԼôǱصǣأұھҽԺˡ
Ƿһ룬溮ˣŶֱܶ£棬϶òᣬżĸ
±ӣص
߲Զܼ̫ˣѩôҿǲܿȥżҸϢĵطҹȥ㰡Ƿ˵꣬͹˵绰
֫ľָû֪ˣǷƹҵ绰ְ˼£ȥ
ֿĻ֮ǰͨ¼ĺ롣
£ȥȴסˡ
һķǳǿˣԼ֪ԼëȻҪˣҲһٵأڳǰֳԼơ
ҧŴֻŽ˿ڴڱܷССλãԼϥǣǷ
Ȼһ꣬Ҳô졣
ְֱ뿪Լһӹȥӹϡ
ǸһƫƧĵطҪһƫƧ·¹ѩ¹·ˡ
ؼҵ·ϣݽһ˱ĴӣٽǰŴŵ꣬˳޵ĵ绰޵˳ٳٲȵֻûˣҲû
˵϶Ϸأڳһ˴Ŷ¡
Ҫ˵ʱֶֺ£Ψҵ
֪Ψôҵģֻûû绰ʱΨ鹤ĵطԶҪСʱ
ҵˡ
ֻһأÿԼĿʱΨ鶼ҵ
ƲסӵģȫΨ顣
ڵϣһ˱䣬һͱñ䣬ë
֪ԼѾ϶õˣΨ鲻ٻصˡ
Σ׶ײסˣطǽվǰﲿ¥Ͽ
ѾˣӦѾ˰ɣ
ﲿſԭļʿѾˣ¥Ҫˣû˸ǷѾ
û֪ͨǷѾȹΣգǼʿѸٹ˵ţǰֱ֮Ӵǰ뿪ˡ
ﲿﾲĵģȫˣһûС
һ£¥ķ˼ȸղŸż
ЬӣֱӹŽųʿ̵ķ׷˹ȥ
Ȼߵ̫ˣܵ¥ʱЩѾߵûӰˡ
תܵ¥ſڣţû˰ҵĲ˳𣿡
֪ղȥϢϢǰСʱѾ͵סԺ
¥󼸸ҽʿҲ°ˣֵҽסԺһ¥칫ң¥ֵࡣ
ɤ˼ӣһ˶ûС


686¶ԲΨ飬

˿ĻŵĶҪɤˣֻϴ绰ϵֻûˣֱʾԷѹػ
ָ˷绰˷Ҳڷڡ
ôأôأ
ﲿǰ˼ȦҲûܽȥСš
Ȼ뵽Ψ顣
֪ļᣬҽԺ߲Զ߹ȥҲʮӵӡ
ܵϵѩ̹ǣŽ׵ʹתͳ¥ķ˹ȥ
ΨҲҽһܰϢİɣ
ܵ¥ȫһС¥ʮ¥֪һΨͳס¥
£ߵһ¥ɤӣɳƵؽΨ飡Ψﰡ
Ψ飡Ұɣ㱣֤һ㣡Ժ󶼲ˣ
ҪʮˣʮһʱѾͳһϨ˵ƣѹѹһƬӦģֻеĻ
Žţһȳһյһ¥ߣһ߼ɤӽУûк˸һ£Ψסһ¥
찡ˣҰɣ
ղŽǰ£ʿٽһһٶȥǣºܿ¥ߴˡ
˭֪ˣǽŮڼҴ󳳴֣ĸಡȡ
˷϶ܣ˭ҹ¶
Ȼлû˯ŵģǱֵѹģվڴһǽ˭ûæˡ
Ѿüû֪ײײţǷһţǱᣬΧᣬϣи˳
ûһûһ˿Ƶġ
Ψ飬ˣеɤӶˡ
סں浹¥ĳӴ
ŤͷԵΨ飬˯ˣ۾û
ĬĬ̾˿̲סƿӣ´ߵϣԶһۡ
Ŵѩ߲ôãǿǿиŰɫëºɫӵӰߵ˵ߵҡҡλεģҪȥˡ
ԲǸԲԲԲ𣡻гԲҴˣ
ſǻɳɤԽԽ
ãӦ֪ˣ䵽ز绹֪Ļʲôʱ֪
֮ǰûΨһǸ
ʮȣҹ¶ʮȣﵽ붬£ûס
Ǳҽ£ҲһŵŮˣ涳ˡ
£ת¼ϵ·
ȥߵſڣûţϵΨ飬Ȼڵ
šסŰֵ֣¡
ԭŵġ
ΨһֱŵģȻҲ˼Ⱥǵݣ֪ĸȣ֪ǰ¡
Ӵ߽˵ʱ򣬴ס¥·߾ˣҲˣֵܴ
ġ
ֻװƣٹܽˣѾᷳˡ
̫ˣȱˮУһֱУӰҲáԥ£ص
ҪͶ·ĻҲᵽְɣ
ô֪Ͷ·ˣΨһ˵ţһߴӴ
֪˵ʲôãСûʲôƢ
ҽ콭ҳ£ǿģ֪ҳʲô֪ϳˡ
Ψ飬û
ΨҲû˵ڴϿĬ䣬õĺԽԽС
ðΣΨȻ̾˿
ȥţ㲻Ϊģҽ߸ĸģĿ涳𣿡ﶯ˶ȴӲ
Ψ֪ƢôԱ˷ƢһȥʲôͻԼԼŤƺĲ
Ϊ˳ɡ
ֳĬ˻ȵȣҸһȥ
˿׵ݸ
ΨĲȥһ̹
ϲΨ飬ΪΨ鵽˵زֲϲ֪Լλɻʲôˡ
Ψ鴩ףȥˣһˮڳ
ҪųȥʱΨ첽׷ס첲һȡ
Щ⣬ͷһۡ
Ψͷ̫ˣ·֮ð
ۺ·ջֿ֣ԼĸĿ⡣
£սЩĴԣǰ㲻׼룬֪ģѾϲˡ


687ϲ

ϲ
ôΨ飬ΪǽԺΨһ
鵱ȵ̫ˣźپƣֱ֮òʡ¡
ˣ˳˯һŴϣʲôû
ΪΨﻹŲ½
ղǸǣҲǵЩ£һӣֻڰοѡ
Ψ̺ܸߣ̾׷ˣͬѧ˽
ȻЦЦģý͡
˵꣬תųȥˡ
һǰһߵղŵмλãһȦȴûĶ
ͣԭأΧĶûˡ
ò˰ɣΨҲΧɨ˺üȦߵߣ
ʵ̫ˣε۾ѩ϶ۡ
Ҿòᣬεˣ£صΧһң
εˣǺ룬һҹѩ϶ᱻѧס·һ
˶ҽ֪жء
ó˵Ψɫͱ˺ܶ࣬û˵Ա˹ȥ
ߣıӰ˼룬ת෴ķ˹ȥ
Ƿƹ˵绰֮ʰһԼ·ִһ׸ɾĺ·
¥ĸ˵ȰѽӵҪȥ
Ǹüͷ´棬£صڸ˾ȥҲİǴǴѩģӶͣѵˡ
ҽԺأôߵſڶܶߵſڻһҵ취ؼҡǷƽػص
ǡɣ岻ڵҸ£ȥһȷѩСˣȥ
Ƿһ룬ҲǣҲܷһ
Ǹ漴Ѵ˵绰ȥ˼䣬Ƿƣ绰һ£ھʲôλãڹȥ
СǷƵ˵ͷϽͳֻ绰
Ȼ绰ȥȴû˽ӡ
֪ﵽʲôˣ˼ӣ绰
ûл
ˣҿϱ˸ĵƬʹ˼ɫë£׶ûǶιȥˣ
ǸһôأҲǷƴͨ绰ˣֱѵʮǰҽԺǱߣȹȥҰɣⶼʲôˣܲܶɣ
˵꣬˵绰ǷƵȵϢҪҵˣǴ绰ġ
Ƿһĸ֣ˣĻס
˼Ȧ̲ס˾þһû¶ģѩģҲû
аɣȥɣżҲ׼ʮ룬̫ˣǸ
峿óһˣȻԸǷƹȥˡ
Ƿƾֱ˾˳˹ȥ
·ĵ绰ʹ˹СưѾҽԺˣȦûС˰ͨ绰𣿡
ͨǷƼ£صҽԺǲǾ¥᲻̫ˣȥʲôȥˣ
˵ҲԣҵȥңҲ̫żˣ˵꣬˵绰
漴Ըʿȥҽ
ҵʱ˶ŷѩҽĳ
ãʦڣæɣˣһס
£ǱԼΨߵҵˣ
һ㶣ɿǱС˹ȥ
ĵҵ˸òͬһ˰ɣŹȥˡ
ȥʱΨѽӵϱ
Ǽģϸһȷʵǽɣ˿
ֻиϤĻסԼ۾ѣҲģģġ
ŬۣԼܵˣۡ
񿴵Ψ飬˵ҵˣСưİɣ
Ƿ𣿱˲Ψ
Ӷľˣأץ±˵½ֻǻû˵˾ͳ˹ȥǰһƬڰ
ڱϣ鶯仯ΨЩӣ۵ףɫɵ¡
ȿţΨĵطһǱģһ¶ȶоģһֺΣյ״̬
˵ż˵
һۣ죬ȴʲôû˵첽ߵſڣǿš
ůģǽϵ·ʪˣȫѵҲŽˣô˿·Ӱɡ
˼£̱Ž¥ߡ
¥ݿڣ㶵ض


688¶Բ

Ψ¥£ûиͷһۣ
ͷ۸ˣһ¡
˵ͷȥæɣ¥µš
˭һ㶣ʵ
С㰡ǷҹȽȥǶȻٴȥǼס졣һһʮػص
ĶӸųָ¥ϣ˶ˣȥ
˼ǣôܷΨͽˣйŮһң
ʵȦ˵󲻴˵ССҪĹǸɾӢô࣬ҲôȦӡ
ҽѧԺһҵھҽԺˣΪɼ죬ͱȽСԱ쵼ӼʦҲʶˡ
ʦĶҲʶ
衣ղΪ̫żˣûҲ˹
ˣڳĬ˼룬ָųķ򣬵
˵꣬ת¥ˡ
¥ʱ򣬺Ȼͦģ衷ԼɷͱŮ˵è塣
סĲʣĬĬԼ飬ֻǸѣҪˣΨΣŮҲûôż
ҳ֮ǰΨͶ˵ȥѽǲ׼࣬׼
Ĭ飬ȻﻹЩܣǱԼΨ˷䡣
Ψڵź̺ӣѽ档
һЩ죬ôŴϣذܹеġ
ǵĴΨšüͷٵػ
ô˵סˡ
ԣʲô˼
ǵĴñŮȥ˼
Ȱ·ѵ·涼ˡΨҲŤͷɨһۣ
ŷӦ̰˽ߣѵë¡
ִӵͬʱ̲סɪԼ֡
ֲøղΨôżҽѧϣ˵¶һʱ䷶Χάڵ£Σա
ʲôû˵潭ѵëºͿӡ
ʹһױ㣬Ҳʪˡ
̳ס̺ӵһǣס˽壬ֽȥѿӡ
Ψʶر£վŤͷ𴦣˻ȥ鷿ûжıӡ
һۣһ̺ҴϷġ
Ψ̿첽ߵ鷿ȥҵ̺
ʱΨ龭ȣ衺̸Ųɵöסˡ
ʦӵ绰ʱҾ͸㣬Ҫ£罭ʲô⣬Ƶͷϣô죿
衣⻰͹ˣҸͷĽˣѵÿҰæ˵ܲ𣿡
ܡ䣬³һ֡
˼룬صȻؼҰɣ¾ͻôһΣ軹࿴㼸ء
Ψ˵˼仰漴ֽ˷䣬ҵͷ˵̺̺˽ϡ
Щ𣿡ȥͬʱʳ
ȸղźЩˣ¶ˡ˵ͷص
ŽһֺֻСۣͷ
Ϳһյͷƣůĵƹϣճüۡ
ֳرÿŮӣԽԽͿͣü۵ģ续
Ψ鿴ȻսЩ°ͣһ¡
֪衻ˣ𣿡
ȻչЩŵˣȻᵽ衣һʱȻ֪شʲô
Ψֵи⣬ܾˡ
衵飬£ŵ˵ͷصʡ
һԵʱͬΪʦ𣿡
̲סüͷžȡ
ԭôģƫˡ
Ҫģǵʱϼѡһǵһǵ
˵ţ£͵ѡΪҽԺҽƼȽһ㣬ʱֻһϣҲϣܹκ㡣
ȻһΪκŻѡ
ΨͷڵõһȷĴ𰸣˿
Ϊ֮ǰûкʵĻᣬ⡣
ö֮ʳڣԵΡ
ҲⷽĹǡ
Լͳϵ֮󣬳ʵиõѡҪǺڣҲкڵء
û˵ʲôֻ̾˿мŽֽ§˻
Բˡ
һίǸƺɢˡ


689»ϲ

֮ǰΨʲôˡ
Ϊʲô⣬Ҳ˼˺þãֻģһֱûʡ
Ҹûʲôģ֮ǰҲûʲôǼҳһЦˡͷ῿ͷ׻ǽһ䡣
Ȼ仰ƭˡ
֮ӣͥΨǿ˶ٱ
ǰѾǵ߾˾٣߾ϴоñα
ȻҲǸ˲ţ׵ҲٱŻнյĳɾͺ͵λ
ΨͲһˣǿԼһġ
ΨǰвῼЩÿǵ顣
òСѡ
ǸһѧУѧ죬ģʮʱϴѧˣ˶ԭֻУѵĹϵ衱ҵ֮ǰûʲô
Ϊһϵеɺϣʶˡ
û˼ֻǾȷʵͦģңɼ˶ѡ
ʼգϲˣһֱΨ飬ûй衡
ΨֱҪ˵ʲôȻƿȻͷڵϵĽۣʣЩ𣿡
Ž֣оֶ£Ѿû֮ǰôˣӦѾָѡ
ڵϣûҲûп
Ĭ˻Ȼʶ㽭ŵģҲԼŵġ
£ΨȥһʦǷûй
ûаɣ˵ĻӦû˵ġΨ£ص
£صȥʰɡ
һ϶ۣһͺ˵ˡ
˵ţΨסţ¥ˡ
ÿ衴Ҫȥ
ɳϣ¥кһLisaС𣿡
Ҫ˰ɣǺأѾȸղŵѾúܶˡЦЦ
˵ͷһۡ
һؿֵõҪ˾֪ˣϸջˣ뵽Сǰǰ֪˭
ϾǱ˼ҵ£Ҳܲˡ
˰֪ǳǳ˵˾䡣
ͷסڼɣ
ɡ衶£ص
˵꣬ųȥˡ
̲סҡҡͷüûڼסˡ
˵꣬۳
ЦЦû˵
ãǷƵĵ绰˹̽ˣСư㵽ˣ
ˡǷƵĳͣſڡ
õģ˾ͺãóҽٿСûʲô󰭵Ļܴˡ
ô˵ţָָ¥ϣȥ
ȥʱ򣬽û
ûʲô¼Ƹ£ָιһҩȻΨǷ˵ˣ㱧ȥɡ
¥ϣû
֮󣬾¥´
ȻվڴϣǷƴĵ˾Ǽҵĳӡ
ȻˣҲ뿪ˡ
ûΨţף¥϶ʰ£
Ȼʮӣûˡ
ΪԼˣΨʵǸǳȥˣȻЩʧڴرĬĬӣȻԼȽ˱ѣ˯
Ҫ˯ŵʱ¥
˶ΨŽˣϵóΨĽŲ
װ˯ˣȴΨߵߣһֻŵĴͷߣ
ŵһŨҵζۿһۡ
ղҽҵʱ̫ˣǽ
Ψ龹Ȼ֪ˣ
ĬأӴΨѽ͵û̫𡣡
֣һСף򴽣𣬸ոպá
Ψ鿴꣬Ȼ룬Ǻ˱ӣȥϴ˯ɡ
˳ӵص˵ͷ˱
Ψʱֵͷһ£ʵϣӦòϵģ첻㡣
˵ôֱӣ˲͸ˣ
Ժһϲ㡣
˷ɻִǵʱ򣬲ͬڱǻǱȽů͵ģܺãǡ
ûлذ칫ңֱӻֱ˳Ǳ
廹û˯ֱЩţ˷ˣӳԾ
óˣȥ˯ɡҪطȥ˷漴ס
˵꣬˷ݰɫĶȵĶ֭µġ
ӹ֭ʱۿһ죬жġ


690Ժһ˶һ

˷ǰˣǶģСʱһ֮󣬺Ƣһıˡ
Բ˷һı䡣
˵һʱ䳤ˣ᳤ԽԽƢҲԽԽ
仰Ȼ١
˷ɨһۣЦ£û˵ֻļȻ˽Ų¥
ȥʱŶСģֽš
Ȼֹţƹܣ㿴һ۰СʱǷ˯˵ʱȴڴ϶£ڱת˸
߶ϵʱ򣬰Сʱ˯سЦˡ
Ķ̷Լѹе̣ͷϣرɰӡ
Сʱ̷֣ܼÿͣʲôͶرʺţҲûʲôϰߵġ
˷һ˲䣬ܻˮǰ˴رߣ˳ͷˣ
˯ò졣Сʱҡҡͷصôˣ˵ȥ𣿡
Ϊر㣬ͻˡ˷ص
Сʱ̲ס˸ۡ
ۣԼӴҪ¶ҪĻͲôĸϻˣȻֵµ˲öţ
˷ֻЦ
ھСʱǸ绰ǵȰСʱ˵绰֮ټװܵġ
ƭ˽ֻΪ̵£ϲʱ򣬵ľ޴С
ҪĸСʱܣһҹ˯ž
Сʱ֪Цʲô۾ЦʲôأҪҪȥģϽȥϴϴ˯ɡ
˷ԭûȻ˽ûУ
˷˵ãһ˵СʱȻ˰飬ʹĺյ顣
˷˵˻ԭȻҲôˣ԰ֻ˦һԣûֻˣһֱӰʮ࣬ˣֱ˯
ɫһЩöиĽ͡
˷ҽȥҽԺȻ˾Ƭ;ذ칫ҵʱ򣬸С˾һĵİɡ
Ϊʲô˵ܿģΪʲôҪȥСʱ
㿴ȻҪװرĵӡ
ΪʲôҪ͹ϵһˡ
Сʱ˵رθڵӣʲôܣ
ȸҵǸ˷һصΪʲôİðð½Ƕ½ְ𣿹ֲñ˶ðð½ɺˣԼʱĴ
Сʱִһ£ǰɣôСʱֲڶԲԣӷŰ׼ҿ϶ǲȫˣҿ϶ðѺӷȫĵط
˼ǣ½ɱҸаȫС˷ص
Сʱƿ˷ӿĹģ½ɵĹϵǣڣ
½ɵĴף˰궼Բꡣ
ǿ˸׳
ðΣһ仰Ҫôҿ϶˵
˷Ĭ˼룬صððӻ
ӵСʱ£
ûгĻ˷˼ǣҪððӵ
Ȼǽӵ¼ҡ˷ޱػء
СʱַӦ˺ü룬ŷӦ˷ˣ
ӦͬʱĵҪˣӱһ§ס˷Ĳӣ͡һڡ
˷Щһָƿ˰СʱԴ
ھԺ֮ǰһˣȰᵽ¼ȥסܽȥСʱҾ͵ˡ
˵ţƲ۰СʱĵҪӣҲסմȾһ˿Ц⡣
ΪסļطѾ¶ˣȫˣŴ㻻ס
ǸӿɽɽǺɫر
ǰСʱû뿪ջϵһ̥ʱѾڳﱸǸˣƵģȫһݡ
ԭҪڰСʱ鵱͸˵»
Ȼһʱ䣬ҵСʱּ֮Ǹ޽ȥ
֮ǰѾ깤ˣڲװҲˡ
·ӵ÷һʱ䣬ԭǴģ·ζɢ֮󣬾͸߰Сʱϲû뵽ʱץֱˡ
һΣȥˣ͸̫̫õһԺԶһ
˯ɣϣиϲ㡣ѰСʱֱ˱Σ
Сʱ죬ǡ
˷ͷһ£Ǻ˱ӡ


691һľϲ

Сʱʱ˷ֲߡ
Եλãȡ
μ𣿰Сʱеɣϴ꣬˯³ţ裬˷ȥĶˡ
ܵ¥¿ϰõͣͺҲӰ
˴ţſľԱʣǳأͺأ
֪Աҡҡͷص
о˵úðᣬ쵼ģµʿҲһëһ
˷ֵѵıԸ񶼸һɽ
ĬĬֹ˾䣬ͷ˻ȥš
Ȼú䣬о˺ö࣬Ϊǿˡ
˴֣ԼʵʵһԱߣ緹
ճԵһ룬ﻹŰӣĵƺȻһ˲ȫˡ
Ĵڹرãֲָ
СʱȻǰ췢飬ﲻԾеëסˡ
ŵĵطǰһǽȻǽϾһƬ¶Ӱ֣÷ӳͶһƬ׵ӡ
󣬾Ϳʼڼ¼ƬһƬӡ
裿˼ӣŤͷɨһȦڵģ˭
̣רĿү㿴ġͷ϶¥ķ˹
ˡСʱ˿̲סһֹţһڳһֻ֣Լؿڡ
Ϳ£ôͷ
һ߼ʣµİӣһ΢΢з۾ǽϵļ¼Ƭ
ڹһ˽˶ֹװȫֹߣͼֽ鲼֮Ķ
õúȣд̸ͷתһӡ
ȥ֮ĵģſڵǸһɴ
СʱȻãǼɴر졣
شͶ⣬յǼɴԣ۾
ϸۣŷ֣׺ˮӸ߸λãһֱƵϣ׳β
ر
Ȼ뵽˷֮ǰȥ׿ǼҸ߶˽˻ɴƵһɴ˷˵Ҫ׺ˮ
ûпѾˡ
û뵽ɴѾˡ
Ҹ̫̫ѾһӣӲ겻Ҫǻϸ̫̫ȹڵСͯβ̫ˣе
洫˷ڸ˽
ԣҲҪĳɱҲǷһ֮ܽβᵽ˽ڡ
˵̬Ҳܺãɡ
ͷ漴תվشǰ˷
ʲôʱȥĹ⣿
СʱЩ죬ǸӳյͬԵˡ
ұ뱣֤Ҫ̫̫һȱ޿޵Ļϣǿ⡣
˷˵䣬ƺ˶׼ͷЩõ΢΢üͷֵס˾ͷ׼ģʱٸ
ֲ׼ģְƵŸ˷Ƣ湻Ťġ
Сʱ̲סĬĬЦˡ
ͷһת滻˸ֵģǾĲʸӣĳǱ
Ӷеĵ
Сʱ־ãƺе졣
ߵľͷĴһȦȻʶKĳرĹűÿοͶߣֻҵĹ۹ͽ͡
ΪԶKʮ޽һű˵ͷϴƬĸ͵һر̵ֵģʮ̶ɡ
ÿK汣Ǯǧ
СʱHʱΪĽѾãѩʱȥһأȷʵ
֪˷˭˷ԶԶģ˷˾ͷ׼˷ıӰ͵ĵġ
ԣҪǱת¥۹ƶ׼Ȼߵ·ȫҪT̨
T̨ϸղŸ˵ˣҪӪСһЧҪʵ꣬жϣϵɴʣҪɫҶ˷ϸϸš
ȷ𣿡
˷ԵʦЩȣܵͣҪʺÿֻǰһϣʵ͹ô·һŶ
˷£صĻǾ͵׺һЩʵտ̫̫ϲտ
տܶ࣬ƴҺϿͷĸڱϵɴϡ
ʦŬ¼˷ĻϵıϣСʱԼǱѾһСˣдȫֶ
ɼղ˷Ѿһ·ߣһ·Ը˺öϸڡ
ڷԸôû᳡


692ŮΪü

ʦ¼ղ˷˵Ļ֮󣬹ʵǼʮտռ˼ƽ׵طѣĻ᲻á
Ҳʲô취˵ôȥ˷޲

ʦĬ˼룬ŵͷصõģ֪ˣһհ졣
˰죬˵˾䣬ôģôϸ̫̫ڻһǳģ
Сʱţ̲סڡһЦ
ȻҪܣΪʲôҪŸأ
ûǱ˿˴ţˡ
һ߳㣬һֺǺǿ˷ǵĻֳϸ
󳤹ٵҪеˣֻǴ²ãûоȷϸڣŶӻ۵ùǺ
û⣬ȻоˣһѱסԼ
Сʱ˸⧲ŵüһĶЩҭ˺ڡ
ӦͬʱʶԼǸӣرС
£ͷһģģµ
ðð
ðð۾ЦţһϸϸСڻ谵֮иۣ䣡
Сʱ£ְ˻ϲӵʣ˭ģ
ֱȥ½ְġððػص
СԴһͷ˲䣬ðð䣡
Сʱ˷ĵƾˡ
ͻĵƵǿ⣬յò۾Ϲˣס۾
Ӧ˼룬ſ˷
վڵƵĿɫе΢ǽϻڷŵĶ
˻תͷСʱʣ˭ŵģ
ӣӦòԸŵİɣ
Сʱ£Ȼ
ͺǿ˷ڼңȥ½Ƕððȥˣ͵͵Ÿġ
ĵģΪͺеΣʲôʱ򣬱˷ץš
ﾲĵģǳ˰Сʱˣ˶ڼң˭һش˷
ҪǰСʱղŻڸ˵Ϊûء
˼£Ʋǣصǿˣ
˷ֱӸ˱ԼУûﱸãͱСʱ֣ǹʲôƵġ
ĬĬԭվһŤСʱðð˹
˵ðð֡
ððΪ˷ҪƨߵߵشӰСʱˣߵ˷ߣſ˫ֻۣС
˷ûֱӰѰСʱ˼ϣڳһֻ֣ǣסðð
ҲҪֱȱððˣק˷ĿӾˣ
˵ӺҪԼԼ˷ûصҪȻԼ߳ȥֶǣ
ðð漴ûʵʵק˷֣ûˡ

СʱŸĶԻó
ȻððȽϸ񣬵Ҳû˷̶ȡ
ˣԺҪððһ㣬Ȼ˼Һһһĸĺӵְ֣ӻôȥ
һ˼ţһ˷ͷ£˷˿תߡ
緹ûأȥСʱҧгݣִһ¡
˷ûƵģŰСʱððߵ˳ǰȰððǣ˽ȥԹˣ˳ưѰСʱ˽ȥ
·ûأСʱָԼϵ˯£ҧŶѿѽ
ԼһҪʲôÿ˷ޱػص
ٸһ飬㴩·ÿΪ˸ҿģڱǰȫνŮΪüݣ𣿡
Сʱһ˲䣬ȻԶԡ
˷Ƥһʤһհ
˷˵꣬ǰСӣԸ
ǽǼӳ͵ķǰû˷⳵ġ
СʱԼߣûʣĳ
ģġ˷治ɫص
ʱҡ
һһһݳŶܲˡ
˷ƺɨһۣƺܿ˿ʲôǰǳ϶ǲˣȫЩ
ðð֮ǰûĳϽְһţرģһȦӲǼ˰Сʱ˷м䡣
ûһĶ˷ֱ֣ððᵽ˰СʱǱߣرӡ
ððһ˵һ飬ڵʱǲܱģұѾˡ

ҿӺӻС̫Щ飬Ȼ˷ôֱ˵˵Ժںǰô̧ͷ
˳ϵһݱֽס⸸ˡ
ððر磬Ϊ½ɸ˵İֱϻȥƽʱø磬ûڴϵ˷
·ϸ˷ܣΪҪСʱˣΪ˷ŵԺһֱСʱסһ


693³ң׼б˰ְ

ðð뵽ԺֱȺһֱסһ𣬾ررġ
˷ܹ󣬾еήҲˡ
ڳϣ˼ӣֻ۾ˣŰСʱŰСʱϤĵζһ˯ˡ
Сʱһ§ððһּűֽš
ղŲ䣬Ʋ˱ֽϵۣǡÿǣͷš
ͷţдǽ顣
濴һС棬Ȼ˷˵Ҫ˵ܡ
Ǻͺˣ˯ˡ
ţŷӦ˵ʲô
ԭǽҵŮ
ȻˣΪʲô誶ڽƫԼŮ
ʵϣǸȽˣŮ˶Ĵ֪ģͲһ֣
¿ŵͬʱ˷ȻһЩıֽ
˯ʲôʱģչһ£ʡ
ղΪڣԲСǰ̫֡
ڶ˯ˣνˡ
ǰûСʱ˯£ģֻë׵С
ֱɰ棬̲ס뱧ڻ׼ڡ
Сʱ̧һۣûѶӱϣ˯øһ
Ժڱǰ׼
Сʱҧҧסˣû˵
ղҲ֪˭ֱӴӼ￸ˣȴ־׼ڱǰ
϶ʮˣ˭ӳ鴩˯µ浽
ţ˷΢΢üͷָס°ͣɫЩá
ϸݣ˫ʮưְװððҲ˼ر䣬˯¶аСʱûػء
˭ְ֣
ǰɣưְ˭֪ôСʱüͷطʵ

Сʱ֪Լ˵ˣ£Ͱ֪ɣ
˷û
ǰɣСʱӾȣû𣿡
˷ֱҪСʱˣڳصǣ˭ְ֣Ƹ㼸Ǯıˣͽְ֣أ
СʱЦԼûģΪСʱ;˲ףˡ
˺ⷽڣ˵ôһСȤ
˷Ϲְְܲܽɣ
СʱЦ˵ʱ˷ֻȻ
˷ûСʱСʱҲڸ㿪Цڸ㶨ء
ûг϶԰ĳƺ֮ǰңκ˰ְ֣ȻԺ
ưְֵĴ׶ԣ˰Եûˡ
СʱĬĬƲǣ˵ͷ
˷ͳֻ֮ͨǰֳ˾䣬ˣڴϣʲôƽС
Сʱ죬˫ѸȾһ˿糺죬ȴʲô˵
ǰϵ飬ˡ
Լûˡ
Ҳ֪ԼԴôģҩܼǱڵĵڶԸɣΪ˼˷Ƿ£رҪأְ֣ɵ֮ۡ
ڻ޲˦ԼƣղҪģԺʳˡ
ýԼӵ绰
ںĺʱ䲻˷˵һ䡣
£Ťͷ
˷Ҳÿһۣ˶ӵһɲǣ˷漴ֻҲԷͨݣ⡣
Ƿѽӵ֮۵òУʵڰ಻ס뷽跨ҵ˷ĵ绰˹Լֻ˷绰
ڲߣ¥Ϣˡ
ʹٴĴĳͷֿý巢ţҪſϰ𣿡
Ȼ˵Ļֻһ˵ûйϵҲãڿֻһ˵ˣѣҲܿĥܲʡ
ֻ㣬ûô㱻ץ֮Ҫּǰ˺öΣҲô׽
ϴαץ飬˷һɣСʱǰʲô
ɨ˷Ȼɫˡ
Ĭ˻䵭طһ䣬Ƿ𣿵ڶӪŮ
Ƿƶ£Żصԣңҽ绰Ұ޹ء
֪㡣˷漴ĸ֡
Сʱó˷ˡ
ǷƣϴּͽܵʱҲæִСʱ֪ǽѡ
Ƿƴ£һֱû˷ǰ
ôã˷֪أ


694нһ

Ƿ˷˵£ӲͷƤص𣿸ͳüԡ
ҽ绰˭ֻΪ˸ղǸ֮룬϶Ѿ֪ˣϸҽԺҲ
ûȤ֪ʲô˷ػص
СȻϲͷǾ͵óеͷĺѾɹע⵽ˣԸ
ĸֵѹǷһʱ֮䣬ȻȻ䣬һĿ־С
˷Ѫ飬ĥ˵ֶΣȦǳġ
ʲĶ֣ܰѶԷĻ͵øɸɾֶβ̵˷ָ
Ÿϵã˷ȻкľηУǲ
绰Ȼʶ˷Ĳںˡ
Щڣô嶯ظ绰
Ծһ󷢽Ĭ˼룬ǵģһ˳еϣͳܿźķϣ飬Źɡ
˷ĬǷưѻ˵꣬ȻҼǵãұץʱСʱҲйɣ
ʱ֪СʱΪʲôסԺΪǻлǴ̥֮ɣܷŭȥԭί֪СʱǸǷƴˡ
ʱֻ֪СʱΪͻŸ˴
֮ǰŴӺռŪࡣ
СʱʱΪϾҪ԰СʱûסԼ˽Ƿһ˰ѳʹιȥŻסԺ
ֻǰʱʵ̫æˣûղǷƣãԼײȽϿС
Ƿ˷ǰ飬һʱ֮䣬鲻ҿˡ
˷Ц£ϲҲ֪
һϲϳȶȣô֮ڣȶȣ磬ûзƬһǺܿϧ
鷳תһ䣬ֻǰϲʹõķʽϣ籩죬ж
ֻһ£籩ٵĸожʹ࣬жߡ
Ƿɳϣ˷绰˵Ļÿһֶ˾úġ
زţһŷŵľǣһȺ⵽˽ĹԢַſڣ
ȺźżòҶӣ͵Ž˼ζûá
Ŷ˴Ŀģ޷󣬼ȥˣĺ
߲ɷһ裬ΪʲôҪЩſأ
Ұʵʵ˵ɣûпϰҾǿʱһ˵̫̫ſóһҾʮȥҲζ
˵ţֳžͷЦЦҾסڸģҲûɣǵðηųҲһѣ
ʵڿȥˣ˵ӣ˷˵ȥǡÿվ¥ݿڵĽ
ʲôģȻûз
Ƿƴϵ̺ӣյɫ԰ף촽ѿˡ
ֻ룬Ƿϸ緹֮Ǵˡ
סǷƼѾܹⲻȥˣŲ鷳ǷԼ´
֪Ƿƴ绰һ룬ñˡ
ңҲ˸ղŵݣʲôˡ
Ƿֻǰǣ˰ɡ
ǷЩģոն˰ɣҪǲȥ֮ô죿
˵ˣЩСſҳˣҲýйȥģΪʲôҪί
ǲģѾҪˡҡҡͷص
СƣѾˣܻģĵȴܻнһ죬ͺˡ
ܣס
ϣӹŹһȦ֮ΨĶԻȻʶԼǸˡ
ٻصǰˡ
裬˵ĸಡ䵽ĵز˲ʹĽѵȻʲôһжòҪˣ
ǰر˽ԼӵеһУȻġ
еʱ򣬶̲סģЩᷳĸβಡ
ŷ֣ˡ
ˣˡ
ҪΪĸಡܻᱻңӵǰʮ˵ļͥǰɹƵĳţûһĳ
ǰȴȫ֪㡣
壬Ҳ御ˣ֪ǰ£ôãĲס


695иϹû

ӦΪһ˵Ψ飬ʵһŮˣģ̵ĶԶࡣ
ԣΨһӦġ
һҪ໥໥⣬ƾһ˵ĸĸǲƽԵȵġ
һֱˡ
Ҫǣĸ壬ಡ壬᲻
Ĭ˻ǷƼһ˿Ц˰ɣңӦõģǰȷʵ̫·Ӱ쵽ǼҾͲˡ
˷Ǳߣ˽
ߵ𴲳緹ʱţ˵ģҼǸš
ͰСʱ֪˭ġ
ǽѮʱΪĸŮȻһȥɵģҳỹдǽѮɵġ
ʱ˷˵ڷɻϿʣѾʳ˽
СʱۣסͲʮĳȥǷˣȷʵġ
˰ɣѾõӦеĳͷ
˷΢΢ۣû
Ҹղſ˱ֽˣȷʵãӦãҲͬҾˬ³һͬ
ǣ˺һֶΣԸˣǺʲô𣿶֪ǲġ
Сʱ֪Լô˵Եе̫ʶȤ˷ôֻ࣬ΪĶѣ飬˵Ĳԡ
£֣ڽǱ߹Ҷ֮ǰȹҶ˷ͨ
󣬻˸ʽȰ
ôҲǰ׼ҵŮǸʲô͸˵ˣͥԣָߣ˶һ˲š
ʲôʲôûУǰΪ߸ϣΪԼر㣬ͷҺͳһͷ˿ȲϣǱģŰ𣿡
ðȣ͹ĥˡ
˷ȻʧЦƤ湻İ
Сʱ漴˸ۣôţ߰бҲȥһϹ˸
˭ĵСʱ˷ǲ
иϹûССʱҲػص
˷Ŀ˳ֱӳһŤס
û˯ڰСʱϵððȻ䡰Ӵ
ô˱Сʱһ㶣ƿ˷ͷððôˡ
ððɱ˷Ҫöࡣ
ðð˯Ȼиֱѹʹþѹ
һֱȵϥǷɿشŲˡ
δԼԼСӣȵؿ˷ֱΪʲô㣡

˷ȻһƽȴȻˣСӴ½Ƕӻ
ԺСʱȵʱСԱߣر°
뵽½½ְ֣ԺķֲԼְ˭Ͳˡ
ԣҲֻˡ
ððھҵĳƺʱѾǴеĿĵأһڵ¼ҡ
˷ЩأȰðð˳ȥþԱǣððǰ棬ͰСʱں档
˷Ѿ˵ˣҪСʱһ¼ң԰СʱǺܾϲ
Ȼ³֮ΧһȦʱȵϲ£ˡ
ǱĻҪʮ
ǰСʱдģе¼ң˿
ʱд֪泯󺣣ůķӣôأӦǱȺɽƣ󿿺һӰɣһȺС̹һֻСèһļʻ
ʱֻΪսӴӵʫرʦдһƪʫУдʫĶС
ĳɼǺ㣬ƪбʦóˣѡ־ԼҲرӡ̡
ǰӣ
ӹģܴ󣬽ɽ·İɽϣҰ⿪
ǵķӣΧûκӣɽ¿ԿõǸԶС򣬸ԶĵطԿõǰ߽ҽԺ
ΧǸ߸ߵΧǽԼһ·
˷ߵһ¥ķӣһͣͣƺѾͣһǸչļӳֿϣ˷Ϊĳ
һСʱе죬ôô鵺ððܡ
ϸ˼ۣȷԼûϴððһڣ˷ӹ˻ˡ
ϻһůůһܸ٣ϾǳһƬ
һֻè˯ڸ棬ɹ̫˯ˡ
ðð³ͳůϵĹ߷˹ȥر˷ָܵһȺС̹䣡
ǼֻëСֻ̹ԴһЩĹȮһֻеر𻶵β


696½Ҫ

СʱϲððҲǣձڻʱHرϲððɢͻð⡣
ΪЩˣȻ˳˷ʶððߣüͷһ䣬һ㻹أ
ððЦˣ˷棬ѾӳȺ˹ȥסһֻСë
СʱվڳԱߣżֻСëððŵˣ˷ְһ
̲סһ˿Ц
һɵĶӣһȺԸһ𳤴С̹һеķӣһŵߡ
Сʱһ˲ȻãⱲԲˡ
˷ҪĶ
룬һҲƪѡ񽱵ģȻдĳ˱չǰ
˿ӷ˳Сʱ˷һЦӭͳͷ˻ؼҡ
Сʱһҡۣид
Դ˪Ժ̫Ҷ˵һʲô壬֮ǰҲΪ
˷һԼļңûб˴š
˷ðð˹§ס䣬ȥɡ
СʱŽţ£ллϲҺϲ
˿ѾΪ׼ͣڲµʱ˷ֻȻ
ͳŵһǽġ
ϣʱбǣҪҶϣСʱȴסˡ
ҸоҪ㣬Ů˵ĵССʱ
ΪղŽ˵ˣҪĳһУһ¿ʼô¶˱ԡ
˵꣬˽ᡣ
˷û˵ֻĻƺԷ¶ûˣĲӡ
Բ𣬸ղǸСʱ˵һԲˣ֮ǰȷʵ̫Ĵ£֪ǽ޵ġ
˵ˡ˷䵭ػ˾䡣
£ȻЦˣ˷ʵĻ㵱ԼõѣԺ󣬿ֻһԸΪˡ
ԺҲ鷳ˣһԼţҰ֮ǰһ˶Լһ˽⡣
һ£Ҷ鷳ܲ飿ûʲôǸɸɾˡ
СʱȻһ֣Ҫ뿪ĸо
ÿһ仰ڽԺ顣
˷һۣ˷ɫЩӣҲ˽ĲԾ
˶ûֻ˵š
㿴Ұ֡ϣǶļˣһ·ɡǼΪѣҲԼװû¡
ҪˣҸճҩЩˣȥҽԺ衭ĸߡ
鷳ˣԼµĻԼ
ⲡղѾҴ绰ʹˣ˵ҪصĹҽԺУһȥ
Ϊҽ˵ˣҪһصģҴǸҶӣ¿ʼֱȬǷԭңҶ
£Ƿƣ˭ûߣԺ磬˵ĻΨ˵Ѿɱ˰ɣǲټˡ
Ҫ˵ģô࣬ĺܸлûз֮ǰһֱߵЩ꣬ʵҲһֱ㵱ԼˣԼĸ硣
ûϲ㣬仰ġתСʱһ䣬иˣ㣬ֻΪԼ˽ˡ
˵ЦˣҲõһûǮְҵǮˣҰҸĿղ֮󣬻ʣ˺ܶ࣬Һúӵˡ
˵꣬ͣ˼룬ټ
˷һ£صټ
Сʱ˵ģǱϵðð˷˵ټҲװģѧһ䣬ټ
ûƺеȡ
Сʱðð۾ȻӲͷƤ绰ҶˣҪ˷תҵĻ
˵꣬£ֵҲԭ㣬ҵЩ˺ҲףԺúܺãϣܶȥһˡ
СʱЦллҼסˡ
Ҫҵʱ򣬽ȻһȵȣһмҪСʱ˵
Сʱ£ûʲô˽¶Ҫ˵İɣ
£ǻص˵
صһֱ˸˵һ£ϣ֮ȥʹСʱĸ׵顣
겻Ƿɻʧ£Сʱĸ׵ʬ嶼ûҵ𣿡
Сʱͷһ˷һۣԣ


697Ǹ

ȥ飬ʱϣ˵Ҳͦ𾪵ġ
ҲԥҪҪ߰СʱǺ룬ûȥ߰СʱʲôԾͰסû˵
ˡ
ղððС˾ϣȻ
£׼ͦпģǣҲһϢ
СʱղȻðͷпû
˷Ҳôġ
Ȼ˵֪ţǲˡ
촽еɣͷ¸ĴƤΣص˵
֯ԣȻŵ˵֮ǰϣ䡣
ȥʱ򣬰׼Һ½ı˷úܲң½ľϣæ
ϣΪ½ģô飬Ҳͦʹģ½żȻ̸ʱֱɻʧԭί֪飬һʼҲ֪顣
СʱûпϣǱߵʲô
ϾӦ˷ֻҪϣĸܽ⿪
˵Ҫ㻰ܰԹȫͷϣûõġ
Сʱû˵£渵
ʵʱɻʧ֮ĸû½Ĺ͵ıʧµĺ򸽽һȦҵ
ʱĸװһƯû˿洬ΪǸûûжأͱ洬
ĸ׳رƯ½Ĺ͵ЩˣͶԽ
ʧƬܵشĶƷӹ۵أЩ˱ܵشı񣬾Ͱǿд˰ߵŮū
СʱҪȥˡ
޷󣬵ʱ˪ܵĥ
Ʋסأ
ֻǷɻʧ£ˡ
ôˣððܵСʱĽӲͲЩ⣬ڰСʱת˸סСʱʡ
˷ŰСʱû˵ֻĬððԼȻ֣Сʱ֣Լġ
Լظر̣֪Сʱһܲˡ
Ĭ˻ּ˵ȥǣĸ֮ǰǲ𣿻ǹĥ˰֮żȻһǹɱ˹ѺǼˣӳȥˡ
Ѻǰ£ע̫ҩѸ˥ߣѾ̫ˣǿӵƵĵط͵ҽԺȥˡ
Բͨȥǰ˵Ļ˭
ǼҽԺҲˣûʬ壬Ͱʬֱӻ𻯣˵һš
Ǽǿȥ½ģӦ֪
ҪǻйǻҲ˵ˡ
СʱΪ˪ŮЩжʹ࣬ʵԸͬܣĸЩ飬Ҳܲ˵ġ
˵ֳ꣬Ĭ˻ûСʱڣ飬ŵٻйǻܺùʲôûУǲǣ
СʱʵԸԼԶҲ˪Ҳܹôĥ
ԸʱµһںҲˡ
˷оСʱ֣Խ
ҽ˵ðСʱ̫岻á
ðСʱ漴Сʱش𣬡ɡ
˵꣬Ƚش̹˵绰
Сʱ˵绰ץסСʱ֣һҵ̵ĹǻңһģȻǰӻ
Сʱңѹŷŭһֶ˵
䡭ððСʱϵı飬ѹ붺Цǳ˸
СʱǿһЦı飬ȻֿȻ͵
סððɳƵððûˡ
ǰûҵ˪ĹǻңڱŽң룬᲻ᱻϵˡ
ܵشʧˣûл
ֿܶԣţ軹ûߡ
ͼװ˪һֱĳ䣬رҸرģԺһЩ
ǸղŽ˵ʵ飬⵱ͷȣ֮ǰһУȫˡ
˷Ҳܲܣ˪ʧںġ
Сʱ˵仰ۡ
֣Сʱ§뻳ΣСʱģһǸۣһġ
϶ܵشʹѾã漰ҽĵطĸҶùڲ֡
³ɺޣϽѮԷһСͷĿ£ܶˡ
Сʱ۾ƴѹţûп޳


698Ҫ

Сʱղž;ãЩʲô
֪ˣΪû裬Եر塣
˪סһܿ˷ððһڣҸסһһܿĵģˡ
Σ֣һϵᣬƿ˷ҿȥ̽𣿡
˷֪Ҫȥ̽˭ļ࣬½ġ
һУûκ˸Υ뷨԰Сʱȥȥ
йСʱһܡ
ԡԥص˵ͷʱȥС
Сʱʣͽ̿Ը𣿡
˷֪Сʱʲô˼½
£ͷصԣֻҪĻϣ˵ĶĻ½¾͸ˣ˽½ףԸ̡
֮ǰҿʲôʲô𣿡Сʱʡ
˷ԥ¡
ǲԵģҲö˵壬й涨
ֻϣԣû˿νˡ
ֻҪܸСʱʲôԡ
СʱûЩİ
˷΢΢üͷãͷҸ㰲һ£źˣٽȥ̽ࡣ
Сʱ˵ͷУҪ㣬ûٵĶ
˷һɺɡ
ϵ¼ӰСʱʱððϣĵòˣС鲽Ҫϱ
Ц⣬һѱðð벻壿
룡ððϵĲӣڡ
СʱԿţ̲סЦ˷ǰͲ
ٶİǶĳ谮ǲһģǰЦЦص
ððϻ壬ǲСˣ
£ϲЩΡ
˵ģСǰһѩ֮ǰСܳһˣððԹ˵
װȻһ˵ôˣЩȡ
ððõﲻ޵⡣
ϣܻܵأСʱ
ððر˻¶׼Ľʽ˼飬Ȼش𣬡ϣ磡
СʱȻԶԡ
ӦˣֻܸûߵܵˡЦøӲãֵСص
˵꣬˲ƺϣȻ󳯰Сʱ߰ɣൽʱˡ
áСʱϵЦ⵭Щ˿ððС̫ʱ䣬ǵ˯
õģ֪ˡ
˿˵꣬ðð֣סϴȣ壬ððҲȥˣ
ɲСϿ۰СʱͷػصҪǽڼҹԹ˯Ҿʹȥ̣С𣿡
ððɿ֡
Сʱ˳ððӲø˿ԼرŬأڳҡ˺һֵر᲻ߵӡ
ȵ׶԰ͻЩˡڰСʱԣ˼
Сʱһۣʣգʲôʱأ
ҵĴ㣬ʮ֮ǰɡ˼˻ص
ϣЩʱ򣬱ϾŻһ£µʱҲԶӣϣиʱ䣬ѻϸڲõøһЩ
ͦõġСʱЦЦصȵ˷鲻æʱ뼸١
ϣҸ磬ЦʱǰöˣԿóһ飬ı˺ܶࡣ
˵˼䣬漴ӳϰͳһж򿪣Сʱһۡ
һֻעʮֻװŵҺʣ͸ǳɫرƯ
ȻⶫǺĳһԽƯԽǶ
ҪģҸմӾ˹ﻹٿˡ
ǰСʱҪĶ˷ȻŪˡ
Сʱһ֧Ŵ˻Ȼ䣬ûһĻš
֪Լô£ǿȻеڸе
Ʋס룬ʲôζأ
ͷѹⶫǲģ
ϴȵǱˮĺ֢ԲŻȻһ
ɣ˵̰ѲܷŽ˺ûмŲĿ𴦣ϵ
Ȼе룬ѹס
ⶫĲСϴβͺһϡ͹ˮ
ûв쳣պˣŽԼķ¿ڴ


699̽

˹Ѻ½ĵļʱСʱˮѹסͷ궯Ѿƽ˺ܶࡣ
³ʱſѾڵˣǰӵ˷֪ͨӰСʱ
˺ãҪѾ̽ˡǰСʱ
СʱΧ
һƽ
˵ͷ΢΢ͷص鷳ˡ
ʹһ˽˼̽ң͵ſڣʶȤ⡣
˳ִţȻˡ
мļʱְε˼ƵĲͷػϣ漴һƬѩ
ߵ̽ңмûвڵģһӣ½ѾӺ档
СʱȻǾˡ
úţ½һѰסļ˳ƽ˫֣˵ӷϡ
ȥɡϳѺ½ĵ
ǵġ½ĵ˫ţҲˣתӺųȥˡ
ǰѺҲˡ
Сʱߵǰ棬ɫ䵭ض½ģþò̡
½Ťͷֻۣ̽ʣϰСʱˣʱòԾˡ
Щ飬ŵﶼ亹ӲͷƤֻͷ˰СʱһۣͷǿЦǰþò
СʱҲ¶һ˿Ц΢΢ͷ´üֵۣСû˺ö࣬ͷ϶аͷˣ͸ĵζĲܰɣ
ԡ½£Сش֡
˼ǣ͸ĵûݣ𣿡СʱϵЦ䣬ʵ
½ľãСʱˣܾˣûСʱǵһ
֮ǰѣ̽ףúĽ
뵽ӴӴһ涼ûҲûӴĺӣŮ
ֹһε룬Ů᳤öÿأ
ڿСʱǰȻˡ
ԸⱲ׵Ҳ̽ˣǰСʱ
СʱҲһشŴŰСʱɫеҰס
еʱһ벻ͨ벻ͨΪʲôϻ˻޿ɾҩ۶ٶ̰θ޵׶һûгأ
ţҲ벻𰸣Ҿˣ뵱㣬½ģ𣿡
½ŰСʱվ̲סˡ
ǹ̶ڵϵģĽűϣ޿ɱܡ
һ⣬磬㵱ʱõ˰׼еĲƲʲô
ز˾ڿɲôģϣƽÿ춼һҵز˾ƲС˾ֻб̲Ʋ³㲻ôˡ
ֻСز˾ѡ½ҡҡͷ˰Сʱ⡣
Сʱ£ص㱻ץʱϵǸˣɲֻزôأ˵ĳЩ֯йϵŶ
أҲʲôˣͲСˣʮˣٺãҲˣȫѡòСΪʲôѡأ
һֱ벻ͨ
½ŰСʱʶһˮǳŵӡ
Сʱ飬Цˣҵ֪һ飬ȻˣΪҰģڵزϣ㱩Ļɫҵϡ
ֻҪһϸҵĹ˾˳չ㰵İཻס
˵͵͵չڶƷгAôһ˿ʮڣһٷ֮һһǧ֮һһ֮һˣܹմⶫ͸ɵйˡ
ϾⶫȷʵǸҵ˵ĶԲԣ
½ʵûôԶǰСʱ˵һ֣ȷʵ롣
𾪣Ǻ£۾صѪˣû飬ƾʲôǿҵͷϣ
𣿡Сʱ̲סЦˣҵ㣬Ϊʲôʮǰ͸ܵһЩСͷĿʶأ
ᵽʮǰ½һ뵽ʮǰǼ£ӲŻصϹ˵˭ʶЩˣ
㻹ǰɣСʱֵѾһĵ㣬ӣֱһƾ˦˹ȥĹǻҺϣѾ˵ˣ
½Ȼúʹ࣬Ǻţıϸ˽½׵ͻȥˣ
Сʱһƴö죬ǰһΡ
ðŻ΢΢ص˵ʲô
ǰɣСʱûסһЦ
½Ŀ˼룬Ȼ䣬ߵ֣Ѷҡ
ԥһ£ӿڴͳղǸӡ


700²Լȥ

ԥһ£ӿڴͳղǸӡ
ˣεעͷӣȻһֻܣһܣʮݵ˰Сʱϡ
Сʱ˫½ģߵǰҪĿҡ
ӿڴͳһʿֱ½ܡ
Ҫʲô½һ۾ͿҺ壬Բʲôöƴòֵζ졣
Сʱǰϣ̧һȣס½ĵС۹ؽڴǿҪҶ
ĸ߸ЬŲ͸ķס½ĵֱۣʹ̲ס˻ҽ
Сʱüͷһ£治ɫͷƤסֱۣ׼½ĵѪܣ˽ȥ
ϾǻʿһӾ׼ѪܣȥûлѪ£׼Ѫܵλá
½ıϣСʱֱۣܡ
ʹ࣬СʱҪעĶÿ־塣
ҪСʱˣҪ½ŵû״εĴˣǰô㣬ĴˣŹҰɣ
Сʱ̧Ŀ˪ģֻǶҲ𣿡
½֪Сʱʲô˼ԲܳϣЩʶմҪ̵ģ
˵ˣֱŰСʱѪܡ
СʱԾӲϣһ˿׺ݣս½һЩҵģ㳢豻ĥʱʲôо
˵꣬סע˵Ĵָȥ
ƽȥǰ룬½Ļûʲôоʮ֮󣬺Ȼ˰ӣŰۣͷƲסȥ춼û
Сʱɫ˿δģʣµҺ壬Ƶ
һ꣬γܵʱ½˶̱ϣĿնŶϵ컨塣
СʱԹޣ
ֱ֣ĺӣͳһܣҺ塣
½ģͿƲסȥ룬豻ĥǰ£Ҳģ˲̵ضԴ
ο½עģҩ
裬ȴ˵Ʒ
ֱӸһ޵ģ
û½ĻֱץֱۣѪܣ˵ڶܣһֵٶȣȸղſöࡣ
½ƺˣСȵس鴤ţ˫̲סҪ̧ƴҪŵøɫɰףʼ÷ࡣ
ڱϿţ½ĵ쳣
˿̣￪Ļ¥
˷棬ɨ˵µһȦ
û˵һļž
ͳܲþܲþҪõǩϿɡ鳤˼ãڴ˳Ĭ
ҪôҵķʵϣȻȫͬҲûá
һͨԼʵʮħǾãԼϵ𣿡˷ָߵ棬ʵ
ܡ鳤ʵʵص
˷֪ԼǰȺˣҲûõġ
ңǣ浽׽ϣ˭Ҷ˵ʲô
˵ĿǰһµرֳĬﶼԭ
ѾһСʱˣҲûȻ
̧ͷ۹ڶǽϵĹˮīʱӣˣСʱ絽ˡ
Ȼֱߵֻһ롣
Էܿͨˣôˣ
㲻˵𣿡
ûС£صʰ
˵ǣ˷ʡ
ҡ߼ﻹЩҪߣϸյϾʹȥˣǶġ
Լɱǻأ˷µΪҪߣ漴͵
ˡ˷ص
ȻǣڸһĻᣬᵢǳʱ䣬ߣĶȥ㡣
˷ͨ绰˵绰ͬʱɨ˱ϵ鳤һۡ
鳤Ƭ̣Сصһ֤˻֤ͥ
ڶֻϣˡ
˷һĬƬ̣صУ3065ϣ˹
ϼˣעҩ֮ʲôӡ
ղ½ĵһȥķӦģ궾Щһ
ǵڶȥͲ̫Ծˡ
Сʱ½ע൱ߣʷϳˣһ㶼ܲסܻݿˣһĻᵱ
½ĵķӦǲˡ
۲˼ӣСʱܣõܲƿȻ֣קס˰Сʱüͷҡҡͷˡ


701㣬Ҫ

Сʱ˫ͨ죬ħϣ֣
ץøҡͷص侲һĲԼˣڳϵʱ˵ܻ˵ģҪʵжϣܼܲȥ
˿̰Сʱģȫǽ˵Ļ
˪עҩǻʵƷ£پȫ˥ߵ
½ĵĳͷԶԶأ
ھ֣ôܣ
ſңҧгݵسϺ
һ˦ϵע
ôɿĲˣ죬ÿһ죬춼Ҳһע̫꣡ˣһγԣģ
ĥʱпǹҲǵһ𣿣Сʱе
ŰСʱ󣬻ǲɣ֪ôشСʱˡ
˷˵˪ǼµʱҲرġ
رСʱ˽СʱһΣرľġ
Ǹˣܶ޶ԡ
ɿСʱΪû½Ŀ׳ǻ֪˪ĹǻҺУ׷
Сʱ֪ΪǷŭˣᡣ
˵ʱ򣬻Ƥˣ֪ж𣿣½ľͲǸˣΪʲôҪ飡𣿡
һڣҡͷصûС
ΪʲôҪ飿
Сʱ˿̵ӣǷһЪ˹Ϊղŵͷˣһϡ
ҧζûпڵȰСʱ侲һЩ
ΪԹߣ֪Ҫʲôʱͣ£ҪֹСʱڷΪ
СʱҲû˵
ϳĬ˼ӣɿһָֻ֣Ƕ½ģ㿴ɣ촽ˣģ
ң˵Ļֹ˵һΣõ˵ֶΣԸǣôǾͱԼˡ
Ƕҿ̵飡Сʱȸղ侲ЩŭյҪ衣
½֪ϵʲôԸѶƷעȥҲϳϵ飡
£ֵԴ½ģ֮֮ΪˣҲõ˵ԭ£ӴҲõӴԭ£
ϣǸ˶ų꣡Ӧʮ˲
϶ڰСʱĻǳͬ
ãүǹⰲŰӴ½ǰ棬ô󣬾û˸½ˣůůҲܳţ¿꣬ʳ
ǰСʱɱˣҪɱ½ģͼˡ
죬ҪȰȥţȻˡ
£ſȥ˷վſڡ
ղŰŷˣ֪˷ôġ
Сʱǰûʶ˽ˡ
ʶɿͬʱ̣ץˤϵע
˿ֻһͷҪ½
ץֻܵ˲䣬Ȼ˴ӱ§ס
ûӦ˷һֻ֣Ѿעϡ
Сʱŵ˷Ϥζʶ˷ˡ
˷ע֮󣬷ס˰Сʱ˫ۣɱĹǻҺĶû֪ˡ
Сʱĺ󱳣ؿڡ
ӱסļûǰСʱ޷ѡ
Ҫֳªħ۾
ܸܵСʱĲԸܵס۾ģȵʪˡ
ϣСʱܹ侲ǰղر𼤶ʱԼڵΪ
ҪȷôСʱ᲻ڣȻ֡
Ҫģһ㣬Ҫ¡΢΢ͷСʱ
ղﲻԶĻ¥ᣬݾǣ½ĵоȻ˲û׿ڳǼ¡
ǣϣˣѾˣ½ȷʵ˵Ļ
ʵ½ĵķʵ
ıɱ˽Ʒ½ıɡ
Ťͷ½ĵڴһˡ
½ĵ״̬ȸղź˵ƺָһ־ֻǺӣɪӣڷﲻ֪߶ʲô
˷ðСʱ½ĵ½ģһ˪ֻѹȶ
Сʱ±ӣֹסᣬȻڵ
ȷ𣿡˷ַһ顣
ȷСʱץ֣Ҳػص


702Ҫ

Сʱֻ½
ƾʲôˣ½Ļܻϣ
ȥˡ
½ȥƫãҪ
á˷£ƽصԸܻӣҵ̵ġ
Ҿ
ϲ֪˷Ҫʲôˡ
һ鲼˷ŤͷɨһۣԸ
£СʱһΧóݸ˷
˷ӹֱ˰Сʱ۾Դ棬ɴһᡣ
ȻܣʣµĲƿҩȫע˰Сʱϡ
ƺףʲôˡ
˼룬תߵ½ǰְǿƤһۡ
ûиղôӲˣָһЩʶ
Ȼ˷˵ͷصӦÿõ˵
߹ȥ˷§ŰСʱҪʶʱĥŽ
Ȼôˣ̫
Сʱţߵ½ĸǰ
½ȷʵõ˵ֻƶˣģûͷʹúܿ죬ԼľԼĶ
֪ˡ
嵽˼㣬ŰСʱߵԼǰ
ﶼУϣֱϣͷϣӣ䣬۾͡
˷ץŰСʱ֣һ˵ţ˵٣ʹŰСʱָ֣Ƕ
۾͡Сʱ˫ۣľȻ˵ʡ
á˷ų磬ץŰСʱ֣½ĵ˹ȥ
½ŵ̱۾
Ȼעܣ漴͸Ƥ۾
ʹһû÷ֻһĶӿ˽ۿܿģһƬľ
ֻһͻͻƺҪըˡ
죬һ
͡˷Ŀ⣬½ϣƺԴ͸
ŰСʱ֣׼½ĵ졣
СʱݺݣܣʣҺ壬½ĵĿڱǡ
ץ½ĵͷͲҶˣûŤͷ˱𴦡
½Ǻÿ
Ȼֻͳ鴤ɤи䣬Ӽڴڳ޵Ŀ֮С
ֻӺ۾ѪҲС˺ܶࡣ
֮󣬵ȴģ
СʱȻܣתס˷
ҲˣɳƵòӡ
˷֣ͷϵëñͷصãǾͲˡ
˵꣬ȳȥ
ɿ½ĵͷ첽Сʱ߹ȻץŰСʱһֻ䣬ߡ
ţţŽ⿪˰СʱΧ
СʱɫôÿӦ˼Ĺߣȫ۾
ϣմһ˿Ѫʶ½ĵѪ
˶һۣŵڣʱȻһƵǹ
˷濪ǹˡ
СʱŵõһĪζѪζҽԺˮζִŵ㵭Ļζ΢ᡣ
Ȼ﷭ӿһɶģűϵӣƲסظŻ˼ڡ
ҽԭСʱµĻʱ䣬ѾˣΪ£ˡ
ϾⷴӦǲˡ
ôˣҪҪ㵹ˮȣüͷСʱһСѯʵ
ԽСʱҪŻµĸоԽǿңôӵʱ䣬˲ðһ亹
е䣬Ȼ˼¶£־ȣվվˡ
˷ʱ򣬿Сʱӣǰס˰Сʱ
ҪȻȥҽԺ£ʵ
˷ðСʱڵе̫ƽʱ֢״е̫һ
ϵѪǸղŴ½۾Ѫˮ
Ȼʶʲôסϣ𿿽Զһ
ϲ֪Сʱôˣ˷ôһ˵˵ЩĪΪ˷ʲô
ԭأһСղźȻҷģʲôû
ʲô˷˵һ룬ȴû˵ȥ
£Сʱ첽ȥ
ϸӾ֣˳ȥˣ˻ŸԶľ룬˷
˷ֱӰѰСʱ͵˾ҽԺҽԺʱ򣬺Եڷˡ
ֱҵСʱҽ칫ңѪ죡
ôˣҽСʱӣЩ죬Ծʵ


703껯ƾͺ

ҵĴ˷üͷصһССĴ󡭡ȸѪ졣
˷˵е״Σʲ⣬Сʱҽû˷ҲǹҰɡ
ض˷ۣ漴صõģ͸Ѫ졣
Сʱʵеˣ亹۾Ų֪˵ʲôŵģǶƨɵסӡ
ʵѪ죬˷ܲ³ԭˡ
ȿѪ챨ۡ
ҽɿ˳Ѫߣ˷ץס˰Сʱֹ֣Ҷͷᡣ
˷ץסСʱ˲䣬СʱȻ鴤ƵģȺܴĶ£ſ۾˷
Ĵɫеף˷Сеܡ
˵ƽʱ˵ҲȽϿ죬رżӡ
˷˻¶һ˿Цû¶ģҽڣһͺˡɣѪ죬ʲʺƣ껯ƾͻõġ
ʵϣƭСʱԲΪ֢ûмʱƶĲʡ
áСʱҲ֪Լôˣرĸо£ʱҲеʹǲԼơ
˷֣§°͵ͷҧû˴⡣
ҽѪȥˣ˷ɿʣʹʹ
Сʱ֪ʹȥ룬־úܷ꣬Ӻ˼κζ
شͲشˣҪˡ˷ĿΣ
Сʱ˵ͷû˵ˡ
ûӣķӦȸղŸӾңͣűӣеӣ˼㱡
ΪԼϵѪζ˰СʱĲʣϴ֣Ÿ˰칫ҡ
վſڣԶԶİСʱ
˺üۣɫȻˡ
˷ĽŲ֪ˣû̧ͷڰСʱߣ涢ץס˫֡
Σʵϴɾ𣿡
ϴɾˡĿҲ˰СʱϣЩȡ
ڼӸɹӦÿóⷴӦʲô˷̾˿
ϲģǰСʱڵķӦǣ񫷸ˡ
ǿȥǺأֻ΢ġ
ǰܶ෸˵ģǲǶƷǻŰͷײǽõ󣬻رĻܵˡ
СʱƺܿƵסԼ
СʱҽСʱң˰СʱѪ⣬Ѫ챨˽
ߵʱסѪ챨ùϸۣʱ漴̧ͷɨ˷һۡ
ǵǡ
һۣ˷ˡ
СʱѪҺﻹһǰҩҺãСʱԼҲأֻһСڣҪǱˮȫȵھͲֻˡ
ҽСʱѪ⣬ԼҲӦ˹һϸһ֪ԼĲ²û
ؿϺ˷£ϴκҴ绰ҾͿǹֺܻأֻһΣһѣǿԿƵġ
ߵСʱǰͳֵͲǿСʱƤۣСʱǺȻ˹Ƶģһ
û¶ѪⶼİҪܲǿھ͵ơҽЦЦ
ŶСʱ£ŵ˵ͷ
˼룬ҽôˣΪûмʱƵӰ𣿡
ҽ£ͷصǡ
˵ֵ꣬ھûʿȥҩɣǹƣҪ껹岻Ҿ͸㿪ƬֹʹͰҩһġ
СʱеֿҪͷָоرܣг
ƵʱʹУһЩ
ȻȲҪƣ뷨Լþȡ
У͸ͳȥɡҽϵһ䡣
֪ҽ˷еĻҪû˵ʲô˵ͷߵСʱߣһȥˡ
ǰŸߣҽ漴˷٣ȲҪ̫żҲûôء
˷ڴرߣû˵ѵ˾ñ˫ֱסͷ
ǿԼ˺þãǿԼͣǿ侲
ΣҧղţŵζԲŻ᷸񫡣
⣬ûСʱĻûͬðСʱԼȥĥ½ģֱӽӴǶͲˡ
ҽ˵ͷصҿղķӦԼûʶ񫷸ˣΪʱĸоƹķӦмơ


704°ĵ

˵꣬ҽּ˷ŻԲ¶˯žʹûǿƵķӦһҪע⡣
ǷصʱǺܴģղֳҸӿţ߱ţֹȻԲУٴմֶ뷨
˼֮ͻһģϾ١
˷û˵ͷ
٣Լ̬Ҳ÷źãҪ̫ˣһȥģƹܻǷֲ嵽ʲôģ˵ðһЩҽȰ
˷ĬΣվҽУȲ˵ôˣȷѪ𣿡
ҪѪԻƣưɡ
һû¶ġ
ͰСʱôನۣððջصߣСʱ²ΪΪ˺ӣҲһġ
ܳȥʲôأ
Сʱ껯ƣվǼվվ
˷ûµأֱӰ˳ϣԼϡ
ҪҪֹʹҩͷʡ
Сʱʹò˵Լת˸ӿЩ
ð죬ʵҽϴ˵һλƣʣǰɣ
ԣΣͿϢ£簩ϸûмɢĻԺ󶼲Ҫˡ˷ͷص
СʱסԼû
ڿޣ˳޽Ǳߣ˷·
˷֪ˣ§û
һκʹͱȵһκһ㣬ʹˣҸоҪŲȥˡСʱС
ڶεѾûôôʹˣΪԽԽӦǷԼӦˣҽÿķһʹҲͲͬ
ҽĸоҲܵΡ
´θһƣʲôҩҾʲôҩСʱϵʹУܴϣԸСʱе
ǲܵģԣֻ취
ɵӡСʱ޵ñȸղŸס
ɵӾɵˣ˭Ƿء˷ͷüҡ
ǷʲôСʱ£Ťͷ
ĵˣûó㣬ȻǷġ˷һص
Сʱ־飬˵Щ־úЦ̲סڡһЦ
һı漴ըϡ
˷΢΢üͷû
СʱԼΣţû
ð죬Сʱȿڣֽܻѽܲñϰɣ
Ұ˷ǽסһĨȣȤ
ͷ
Сʱ̲ס˸ۡ
˷Ȼ޶ԣֽסϰԼżˣһֻ˸飬⳯ٴ󷢴ȱֽɣ
ȱ컹졣˷Ʋǣֽ֣ɾˡ
ָ꣬ιҩƬ
Сʱ֪ιֹʹƬԹԾˮȥ
˷һЩԼͷͷĶͷ˯ɣͻһˡ
СʱԹԵ˵ͷϣ۾
˺һڰҩҩЧ߻£Ժ˯˹ȥ
ȥʱððѾ˯ˡ
˷ԭѻﱧŵİСʱŵððߣĸһ˯
Ȼֵ˲䣬ȻСʱʱӡ
Ȼ֪ʱ䲻ộƵʲôߣΪ˺룬ŵǷֿ˯ıȽϺá
תѰСʱ˵ķ䣬ŵ˴ϣǺ˱ӡ
ڴرߣ˻ȴǣղСʱ֮ǰҽָ˵һ
ҽ˵СʱΪıȽϲɿصĻôһָɴƷժһ񾭡
ȻڰСʱָñȽϺõǰ£еһְ취
ǣ֢ǣлóٶľԸĮܶ࣬ңԷ飬Ҳ÷ǳľ
֪鲻ԤôأǣǿƲסȥ롣
ŰСʱ˯ˣ߳˷š
ϻ¥£ûлȥ
˷¥վſڣ£ȥһ˾
ת̲ס˾䣬ô˻ȥ
ڽѮĹͥǰᵽݡ˷ޱػص
ҪѮ쿴Сʱжжʹ޶Ʒ
ңҵڣɸ֣ȥܵ鵽˪ĹǻҺ䡣
ܻҵģʮѣк֪ܶǼˣţһҵġ
£΢΢ͷصõģھͳ


705¿Ʋס

СʱһأϵʹбǰҪǿҺܶ࣬ÿ춼ᱻʹѺܶΣֹʹҩ԰ҩûá
ÿ춼úۣҪϢ˯Ҳ˯ţŻµķӦ֮ǰǿ˺ܶࡣ
εĻƺ֢֮ǰˣԼҲ֪ΪʲôżرƲס
ԼǱ˸Ƶġ
ʱðð˼´ȥ緹̲סѯʸ˿ðððˣ
˿ͷصһԣǿԣû֢״
ôðأСʱüͷ׷ʵ
ǰˣѩˣѩеСүһˡ˿ʵʵص
Сʱڱ϶ͯϵððð˾еθڲãӳʲô᲻Ȥĸо
Сʱ֪Բ¶ĸожʹ࣬һŵŰ׿ˮζŹɻζʲôԲ¡
ԣͱȥɣιһСǽ˯֮Сʱޱһ
˿ðСʱеŹ֡
Ҳ˵ʲôðððεġ
˵ͷصã֪ˡ
˵꣬ððȥˡ
費˿֮ǰûиСʱƺʳŪĶȻǲϸСʱֻԵ°ˮ˰ˮˣˮ֮ġ
Ǹ˿ͣгɿˮɳ
СʱζֻôһŨصĸζˮɳҲһḯζ
˺þãûסǸŻ
˿סððۿððҪ˯ˣ¥´СʱŻµ¥ȥô¡
ܵ¥£˷ַסСʱСʱȻһ˦
˿һƿŰСʱ
ûи˵ҳԵĶ棬ҪκϣζҪţСʱˮָ̣ɳʸ˿
˿ΪһɳһͣἤСʱʳԾż˵
ҲǺģΪСʱԶԵر٣Ҫһû뵽İ˻¶
Сʱͻŭŵе֪롣
СʱƽƢܺãððصʱ̬ЩǴûУ
£ΨΨŵŵصҸһȥ
ʲôСʱĻеķ꣬޶˵ŭ𣬲֪Ϊʲôֱӽˤ˸˿ǰ
˿ŵһȵŰСʱ
˷ûߴѭ첽˹
һͿصǽ壬˿֪վڽ䣬ͷˡ
ɨ۵ϵĲƬƳ۰Сʱ
ѵϵĶʰɾ°ɡ£˿ɫԸ
õ˿˷ûԼ˿̳ȥɨѺϰѹ
Сʱǵͨ죬ץӱԵץָؽڶˣŬʲô
˷ߵߣߵӣȥ
Ȼ֣סֱֻƽʵôˣʹˣ
ҸղŲ볯˿ģҲ֪ΪʲôСʱЩãȻ̧
ǳȶƮ£ڶ˵Щ١
˷ɨۣ֪Ƿˡ
ǸջƽͷʹѹסֲĸоԼʶ
˵ðððˣеԣҵʱͿƲסرҲ֪ΪʲôСʱҡͷص
ð˶ðҲ֪Ϊʲôôŭ
û¶ġ˷ץס֣뻳§ḧ˼ĺ󱳡
ڼ飬ˣ㻯֮˯Уе˥
Сʱһƺ΢һЩ
ʵ˷˵ĻЩûȥ֪˵ʲô
侲ʱѾǶʮ֮顣
ŤͷǽϵĹӣúе̫ԾĶԣԼҲ˵
뵽½ģǰǸζ
ϴսʱŵģѪζǸֵζ
ζȻһرر룬ٴŵǸζ
˷оĲѾֹͣˣɿ
ãͣ˳ˣһļ
ûʰɾĵϵĶ£Сʱ˶ӵһɲǣСʱ֡
٣ǸղǴļϽŲ£˷
ļݸ˷֮󣬰СʱǶֿ


706ɢɢİ

Сʱûŵ죬ϵζˣֻʣϵ֣ؿ֡
̣ôˣʲô𣿡ϲ쳣ʵ
ϣǲĨʲôˮңʲôˮСʱ̧ͷ
дһ˿С
ϳһ£ʵ찡
ھǰ졣СʱȲػص
Ǽװ֪ʲôȻǿˣСʱˡ
Ťͷɨ˷
˷ֻŰСʱû
˼룬ϵļݲһ顣
֣סСʱ°ͣǿԼСʱҡ
СʱҲ֪ԼôˣѼԼע˷ڸ˵ʲôҲģе˵ʲô
رĻţϺܣʲô
Сʱ˷Ȼθ˼ȣ֣°͵֣˼
Сʱ͵ز£Żع
˷ɫ糣Ҹո㣬ҪҪһȥQѾϵ˵Ǹȵҽ
ָֻ֮ǰƽ
ԲҡСʱЩ޴룬ϻûɾЩ˷ոո˵ʲôȫûӡˡ
ûʲô˵Բ𡣡˷¶һ˿ЦصֻΪƹ岻ˡ
˵꣬ɨһۣԸȳȥɡ
ϲڰСʱǰΣܻһ
Ʒⶫռ൱һԭģ񫡣
СʱϵķӦ뵽ǸϳȥСʱʾӦûһ
϶û˵תȥˡ
˷СʱĿ⣬鲻Խ׷ճϣ̸˵ɢע
ݶǵҽԺǻҵļ¼ǹȥǸҽһȥǼһңӦúܿҵ衣
˷˵Űϵļݵ˰СʱֱߣУ迪ǹɱ˵Ǽ˵Ϣ鵽ˡ
Ҵ㣬һЩһȥһӻ
Сʱֱߵļ˼룬˵ͷصãһȥ
˷ŰСʱĿԼǿע˵Ļ
Уǰȥˣ¹ڽѮĹͥ⣬ҪǰţȽѮһҾʹȥQ
˵꣬°Сʱ
ţСʱָ£Ѿʮ¶ʮźˣ졣
죬ƵĸӦþ͹ȥòˣ˷һȥ˪Ĺǻҡ
ֵ˵ͷصãԡ
˷ҵȻ˿һӾͲˣղֻرĸо
˿ѱŪĵ̺ʰһ飬ʰøɸɾҪ˳ȥͬʱСʱڽס˿
˿ڸղŰСʱķŭ£ͷصҴȥ׼ԵģһҼӶˣ
Ҹղʵ˵ٷȥ׼ˣҳԵˮͺáСʱǸȻ
֪Ϊʲôܾ˷˵Ϊ飬ܵ˴̼е̫ȶƲסؾͰеƢй˳
ʵⲢˣֻǸƲסԼ
ððչ˵úܺãԼôá룬һ˿
˿СʱˣͷصллˣҰϴˮȻȥٿСүûʲôð֢״
УȥɡСʱ˵꣬ЦЦ
˷Զ濴˻Ȼϻʹ𣿡
һˣ´·ʲôģû⡣Сʱ£ص
Ҵ㣬ȥɢɢġ˷漴
ȥĶСʱʶʵ
ȥĶУҾãذ׼ҿɣþöûˡ˷£ص
СʱʵҲððذ׼ҿΪǰðð˵Ҫȥ⹫⹫ˡ
Լ壬߼·߲ˣɨǵ¡
̲סʣҪ߲·ô죿
˷ЦЦػص߲ұ㡣
СʱҪһ飬ȥɢɢģɢעӦûһ
˿Сʱкõˮ¥ȥððʱððѾˣżһû֢״֡
˿˵Сʱܻȥ⹫ĵòˣһӴ
Сʱŷģðð¹øһðð˷һذ׼ҡ


707ܽ׼

һ˻ص׼ҵʱ򣬰һ¥¿顣
׷ڣ˾æͰһ˴ڼҡ
Сʱǻֱĵòˡ
ǻ˾ͺãһкţһߺ޲ԼԸǶ˲ˮ
СʱȻﲢûԭ°ϾҪ½ĻᣬҲᷢ֡
ǿĵۿеӣȻãͷҲס
̱˵ѪܴʱпٴѳѪʣµӲˣֹ۵˵ٳŸ߰꣬漣ˡ
˷ԭΪ˰Сʱһ˰ϡ
˸£ǵˮСʱӹˣһԣȻм¶Ҫ˵һ
˵ЦŻصʲô¶˵
½ˡСʱ£
ӷԸ̣Ѿˡ
Цס˼룬漴תĿ⣬װһԵðð
ĬΣ˺ãŮӦãˣʲôûĻûһģͷء
֪Щǣ𣿡Сʱ̲סʡ
֪ǰֻǹ˾һ¶ѣƽʱڼҸÿһʱҲ̣ܶҲǲ֪΢΢ҡҡͷص
˷Ĭɨ˰һۡ
ڼǰ˷֪½Ůˣ˹ġ
ȻԼҲʲôöŮ˾ԲڵĵزͷԴһƬ
԰֪½Щ飬ʵ
֪ͺáСʱ˼˾䡣
Ҫǰ֪ɱĶС
½иģ֪½һֱƭӶǱ˵Ĳġ
ôķޣĳ˵½ˣٶеѹ
ڱϺڲ裬Ĭ˰Σƺ͵͵Ĩ۾
Сʱװûп
ãðӦôϢﻺЩּ赱ʵûǱץܵĥˡ
˵Щʱ۾һգգŰϵɫ
ʹˣͨ˺ܶ飬ڵ깼˪ʵЩں޵ġ
Сʱô˵ʵˣ˪ץһ½Ĺȥɵġ
Щ𾪣֪½Ļû뵽½̶ܻȣȵ̧ͷСʱ
Ȼаա
ǵܹҵøϸһ㣬Ҳڿ磬ĿˡСʱ
֪˵ʲôЩ֪룬֪СʱڿƽʵӦ÷ǳŭ
ڿ˵ʲôǴģ粻˵
֪ˡ
СʱۣĿ⣬ֵҸ˷Щ죬ȥQӻؼҡ
ãԺһúö
˵һ룬Сʱ̷ػãû˵һӵǶȥͷġ
Ҹ˵£ֻΪ֪½Ļˣǵȥ½ĵʬͺãﲻͬʱλ
Сʱеù֣仰м˼룬̬Ⱦȫˡ
˷Ťͷһۣץסһֻ֣߬Լġ
Сʱ֪ԼΪʲôЩƲסƢҧסˣʣĻӲ˻ȥ
˷ǷɢעϣܿЩû뵽ʵ䷴
ɫƳ۰
˷е˼ԥ£صҸ½ѾˣҸû飬ԣֻһˣܽ׼ҵá
Ҳȥ½ĵʬģԼ˹ȥ졣
ܹԼò˵ֻðСʱЩȡ
ʱ˵ɡû˵˷֮ǰڵ
˳ңѵӻЩ
˸˼Ĭ˻Сʱ뵽ղŰ˵仰ͷŭ𣬲ŽϨȥ
ððҲرģڱ˻ڰ׼ҵİߣЩ̫Ծû⹫ѹӡ
˻ȥ⹫죬
Լ˰ϣҪ˵Ļ⹫⹫
װѶ˹ȥ˵ðð⹫˵ʲô⹫ء
⹫һСŶððΪԼ˵ĻûȵСյߣСرصӡ
Сʱ˷ˣղؼװûпûһԣȲ迴ӡ


708°ֱ

ֱȺǰϴˣððڰߣһһ˵ر°ӡ
ܣ
£ɨһԵİСʱ˷
ܵİɣ˷жСʱְֵģ֪
Ȼ˷Ƣ൱Եһ˳ܲ
˷ڰСʱ岻ʱ򣬸ܳܵģֲ˵ѡ
ððּģððۿŶǲððһ˯ððȥһ˯ûйغãððֱû·
ȣ˷Ӧ˹ɤӣðð˵
ðð˵ǰϣס·ӵϡ
СʱڴϿӾ磬һֱʮ඼ȥϴ裬ҽһҪලСʱϢɣʮһǰһҪ˯
ϴСʱڴϣ϶ȥ°Сʱ
Сʱرٴ˷ִ£һȥģ
СʱȻŪ˷ֱӱѹ˴ϡ
˺鲻Խһ˻
˷ʱϾΧһԡҲѹðð˵û·
ǵ汻˵飬ȷʵͦѿġ
˷һԣСʱҲӦˣǣҲƺʲô
ððΪ˷ɤӲػͷһۣȻ§Ű˵Ļ
⹫ղðð˵ʲô𣿡
ˡͷص
лأððûʲô仯ͼʾ֭ظ졣
ððȴڰĥ
Сʱ˷˼װղððʲôû˵ԭҲװʲôûǺȻ뵽һ⡣
һ𣬺ڱϣܻŵǵķ
˷ݲͬˣ֮ǰĵĺܶ飬ѾԳΪţôӾͱǰȫ࣬Ӧûʲôɣ
ʵڹµһڼңðð뿪ߣ½ǶڰСʱ˷ߵ£ÿ춼ʱ޿̲ÿġ
ǰʹûйָо
ҪСʱ£ǲððһס
˷ȻڵСʱλǰððĻת˰ɣ֮ǰõѧǰѧҲ˰ɣȥ𣿡
ͯ޼ɣðð˵ĻȥͰСʱƽôܻģððܸȫ˵
ôҲˣǰ˵˽ܵ⣬˭Σ˼
Сʱ£صðððˡ
ǳȥߡ˷Ҳػص
ǵ˲ðð˵ʲôװûˡ
ŶСʱõ˻ıðð⹫һһְȥһˣǽϾ浽ʲôʱ򡣡
ãððرɵصͷص
˷˵ҪððĻתߣҪѧǰ˵סˡ
˷£ֲ̫ң֧һ£û˵ڣǡ
ôˣСʱ˳˾䡣
£ص·䣬Ӽٳȥɣ
áСʱ˵ͷΧ͸˷ȥˡ
˷ڰСʱ󣬳ǰŵʱ򣬳ζۡ
ܾ˷ˣƺܿʲôղſܿððߵ顣
ǻλһ룬ӺȷʵҲǸŸĸȽϺá
˷ƢððȽȻǲϣĳ簮
̲ס̾˿ֳððЦСĸΣղ˵Ķˣ˵⹫
˷߳ԺӣֽСʱϵΧ£øʵȻ㿴ָղ˼𣿡
ţСʱЩĲɵģ֪˷⻰ʲô˼
ܻððܸסһҲˣððһһСĸεģҪòӣ˵ˣ׼ٰѺӷߡ
żסҲ𣿡Сʱüͷʵ
żԣסС˷òɵص
Ǵ㣬ԺððٳһЩ׶԰ͣͰڲ
⺢ӵЩƫ֪ǲΪСʱԵʡ
Сʱʱ˪ģ岻ǺܺãξӣҪԼĺӸ𣬾͵Сиǡ
Сʱ£صҲ
˵˷漴ص
СʱﻹиĴ誻ððѺԼߡ
Щͥүү⹫̫źӣദʱ䳤һЩӾͻճһЩϲԼĸĸһ


709

СʱððߣԸððһҲϣ誸ӹǡ
֯ԼԣصǣԺҪӣҲô̬ȷԣ㿴С˾ͱððܶࡣ
˷£صȻҴӦ㣬Ժððġ
·ߣǰȥ
ǰľ׶԰رСʱǵԼСʱ׶԰ʱԼ߹ȥġ
û˵Ҫȥ˷ҲûжԶֻߣš
ԶԶżԱ
һ㶼ܰȫСʱǵãʱ·ϳҲ٣ӻԼȥ׶԰ʮӾߵˡ
߹ȥҲ͸ӷ㡣
˷ߵ׶԰ʱ˷û˵ˣŤͷ׶԰դΧǽĳһ˼ģ
׶԰ǰӣһʮǰһģһ췿ӣשߣΧǽΧǽդǾޱǣţĻ١
ֻǶ죬Զήˡ
Χǽгǹʿ
⸽һĿϾĲӣҲͼˡ
ʮǰڰСʱ⹫һ˾ˣﶼʲô񶼼ǵ
ӰСʱѧ
һʱ򣬰Сʱ㶼û¿λؼҡ
˪Щ֣ΪСʱɻֱˣ˷ҲţԼæӰСʱؼҡ
ʱ򣬰СʱǱߵդΧǽϣﾾһβͲݣرįأͷϵϡ
Զĵطվһкӣĸĸ
кӵĸĸӦòǾģûдװһվ׶԰ʦߣʦʲô
˷Сʱ߹ȥʱ򣬿ϦڰСʱССϣձһ˵ĺۼСҲˣ·˵ģһֻЬӰ
һǸ˴ܣʦˡ
ߵСʱǰСʱ̧ͷһۣһ˫۾׵Ǻңǿ˺ܾõӡ
ͷ˺ܾã⺢ӵƢһͺܾ۾Ȼᣬȴһɲľ
ټŮƢôģӦҲס
Ǹкӣ۾һ飬޵ίͰ͵ģ˭˭Ӯһ۾ܿ
кӱȰСʱСͷûܴùˡ
СʱȥҼҳôȥʦкӼҳ˵˻ŤͷСʱһ̲ס
˷ʦһۣش𣬡ҳ
㲻ǡСʱŬᣬЩ׵ػһ䡣
ǰǣǸСкһ߿һߴصСʱûаְ֣
аְ֣Сʱ͵վǸСкһ䡣
ˣתܡ
˷ûȥ׷Ϊ·ûʲôӣϻؼң·ϵʿҲͻȥġ
˷˪סŵһݣȷʵһζûСʱİְ֣һ涼û¶
кӵĸĸš˰кӵĶ䣬ӣոô˵ģСʱİְֺүүں⣬аְֵģԺɲ׼Ϲ˵ˣ
ѧְִûӹ
˷ʱʮѣЩ
⣬аְֵûְֵİСʱﵽжѹҲĵġ
ԺֱǰϺͰСʱڶмʮ꣬Ҳûˡ
ϣ뿪˪ҵʱѾϰ˵ˣСʱû
ļһֱǸСǿתߵıӰ
ߵ׶԰ſڣ˵Ǽ£·ԿǸСŮһ˺۾湷βͲݵӡ
ʲôأСʱ춼˵ʡ
ԼǵãСʱѧкӴܴЬǴ𣿡˷ָëñͷ
۵һ˿Ц
ǸСŮˣ裬ɻǸƢһû䡣
Сʱ̲סüͷ˻
Сʱܶ˴ܣǵ˵һˡ˰죬ûԼ׶԰ܰЬʵʵҡͷص
ҼǵСѧ˴ܣһһ꼶û䡣СʱΪԺػصṆ̀Ҳǵµġ
ԣܴӮˣʲôԺģ˰̣ôԺ
һŮӣ׺ΪܣΪ١
˷̲סƲǣԺҪŮǧСʱƢһЩɰһ
ңƺĲǵãǴδܣӵˡ
Сʱҫܵս˷ȴֻӦһ֣Ŷ
ЩȻʧ˼


710ȫ

Сʱû˵ˣƳۡ
ԣ˷ô֪СʱЬûˣ
˵ģǣҲڣ
Ϊʲôһӡûأ
˷ûǣס֣·
Сʱͷһۣס֮Ȼأʮָۡ
Լûʶǵһôǣ֣㶪˵ӡ
Сʱ̲סһĬĬɵ˷Щ
ߵ׶԰ſڣſڵ漴סǣ߲룬˺һ㣡
˷ǰ˼£Ϊ˸Сʱһɢ׼ôžװ̫ҡ
ԣŰСʱ󣬺ϵ
ʲô˰
ҳ˷ص
ҳ֪¿ڲ࣡ŵʿɵ´һȦϽ߰׶԰ЩƭҰĵطȻͲˣ
Ǽҳ԰ģӺӡ
԰¡˷ûСʱվſڣûǿҪȥֻǲɫػ˾䡣
԰ģʿɻ˾䡣
ԣ˵ǰ߰ǰѧǰģĽСѵļҳˡ˷ص
Ǿ˼һܽǾ׶԰ѧǰѧģɼݲ򵥡
ʿô˷ô졣
£û˵ʲôͽȥ԰ˡ
˷ҲǸְͳһְڵƵ¶棬֮ǰȽϵ͵ߵĿҲܣСʿʶ
Сʿ֮󣬼СʱԱ߲֪ʲôر档
Ĳ˻Сʱм¶Ҫ˵
ȵǱ¾ʩԺߵϾҪȫˣӣ׶԰СѧЩ
СʱͷһۣŴû˵
ոտ˴űϣĸʾ
˵һаѧ֮󣬾Ͳѧˣ׶԰һ֮󣬻ᱻػᱻջȥ
ʾڴµģһǰ֪ͨ
Ǳ¾Ժʽ֪֮ͨ
ʮʷˣѧУķҲǣǸľԺһģӻʮǰϷӡ
Сʱиġ
Ĭã˷СѧѧҲᱻ𣿲ʦͦǿ𣿡
𣬵ѧУᵽǶУǰϷӲѧУᵽطȥ˶ѡ˷ͷص
СʱСѧں꣬Ȼתѧǣ⹫סˣľСѧ
ٺ⹫ȥˣְᵽ˰׼ѧ
ÿһӣÿһأǸиġ
ȻѧУֻǱᵽһطȻ˷ô˵ﻹЩį
ƺЩġ
ǰ⹫ס֮͵͵ܹȥ˼ء
Ѿһ̳
û뵽ڱϾĵƤҪջˡ
˷ڵ֪иģ̫ˣʿ׷ģѹִҲ˼޹񡣡
Сʱǿģߵʱ򣬰׼;͸͹
˵ͷû
ȻЦˣǴ׶԰֮ٵǰѧУ˺ܶ顣
ԡ˷Ҳص˵ͷ
˸ã׶԰԰˵Ľ׵ļҳˣƨҷһ̸˹
˭֪׼ҵŮ˷
ʱ԰ʱ׶԰԰֣Ϊʲôӻ
׹ΪĽףǸ˷յġ
ô飬ȻţֻǼװ֪
Ϲʱ򣬿ɫµ˷վſڣǿͬʱϳˣվſڱڴľ˷ɣ
һ˲䣬ŵȶˣǾȻAͳ⣡λãǱסˣ
ǿܵſڣ̴кſڵʿ쿪Űʲô
˷ѭȥɨ׶԰԰һۣ˹ǣ
İ˽ȥ֪ǼҳҲ׷Žȥ֤ߵľ׶԰ȷʵϸ
ûĵط֡
ôпչ԰˷ű£ӦǲţߣϽĿڣʵ
˷վŵİСʱʵʵģ¶˸۾ӣСɵıӼⶳе죬ֵأǽ칫ң߱˵ô
ССʱ۾ЦЦл԰ˡ
һ˽˰칫ң԰ţ̸˷ͰСʱ˲ˮӶմ


711ллҵ

˷ʾ⣬ؾнҵݾǺӵĸף˶ѡ
Ҳҵģ԰֪Լ׶԰Բʶ̬ģղ˷յĴӲͷƤͷҸ˷ӡ
վŰɡ˷ص
ǵģ԰ͷøͣص
СʱڱϽΧ̲סڡһЦ
Ҳֻף˷ʵڿЦ˵ķû
˷ݣ˵԰԰Ҳҡ
˷棬׶԰¶԰һꡣ
˷ɨ˰СʱһۣСʱ漴סЦ
˷ӹСʱµΧ˷һԣҲ԰ϻˣֱӿżɽι̸Ľѧ顣
˵԰ûģ԰ɿػص
԰飬Ҳ׶԰ˡ
԰£ЩػصǣϹΣѧǰʮСѣûͦõģǲòá
˷漴Ļ֪¾ڽ裬Ժӻȥ¾׶ࡣ
ǵǵģ֪ģǡʵôС飬ͳ˴绰֪ͨҾͿˣͷܹһˣ
԰սսػţСʱȴ˷š
˷Сʱעӣ̧ʣôˣ
Сʱʱ򣬺Ȼʱѧ԰̸ѧģ⹫
Ҳ֪ôģ뵽˸ղųǰįдŵѹ
֮ǰõģððҪѧǰ࣬źö죬ֵ춼ϲ£
ʱס⹫ң⹫Ҳˣررģ޲ٸ߸ߵسš
ˣͷˣӴ½ĵ飬ܴ
ððҲǰ˺üˣ⹫
дãǿԵذððߣںӵ鷢չжڰ˵кܴӰġ
ððòײŽ˰˸飬ú뿪ǲеġ
ټϣղ԰˵ӸߵѧǰСѣûһϤߡ
ǰǰңððԸ򣬲϶˵ëģȻ˺ӡ
£صҺȻãٻȥкӣһ°ɡȻСҲĺ͸ģҪǰɣ
֣˷Ȼ˰СʱСʱ
СʱһЩɣ
ԭûģոڼңǿ˰ӵ˼ǰ˵ѧ飬ʱȷʵ
ǰСʱȻô˵ȻҪΪ롣
ĬΣǵ˵ͷЭУǻȥٸкӣϸ¡
˷ɴòðСʱЩûӦ
£ų˷ŴЦЦصá
˷ͰСʱôһ԰ڱϿţսľղŲ͸˷ˡ
ΪԼ϶ˣѾֵ̱׼
˷ͰСʱͳȥʱ򣬻е̫ʵղŷһУֻζѡ
Сʱ˷СѧѧУ˼Ȼúۡ
ִӹͷ棬ɢƣʹС
߲ˣǻѧУһΣҲһʲôʱˡ
ͣˣת˷
ôˣ˷һ
ۣ㱳ҡСʱƤص
˷̲ס˹ǣȥ
Сʱʱ̲סСʱⱲӼģ޳ܵŮ
Լ˵ģ߲ͱҡСʱסӣ߲
Ϊ˵Ľֻղһ£˷侲˵仰
Сʱüͷ˼¡
˷ƢʱȷʵƤһֱܺ
Ŷ̲סرͬظһ
˷΢΢Ťͷһۣ۵Ц⡣
СʱǺǡЦŪ˹ȥ
˷ߵúȣҲúȣſϣرģĵġ
ֻҪ˷һ𣬾ʲôú¡
ϱһϵⱲӲܵõˡ
°͸ϣë׵Դһ·ȻСлл㡭
лʲô˷˳ڷ
ллԸңغӣذСʱССصллҵҡ
˷Ĭã΢΢ͷİСʱ
ָҿס㣬ָȥHһ㣬ָһԼļ䣿


712

˷⣬Сʱ£صȫǰɡ
Ȼû˷İСʱҲúܺá
Ǹл˷ҵаڵĻ
ǵԼǺգ۹ģ޸˷Ҹ
ѾڹһˣѾӹһˡ
ӵHꡣ
ԣٻصߣͲںһ˵
˷һЩۣһ̶÷ɡ
ʱֻҪ˷һӵܹ˵Ǿ͹ˡ
һԸΪıԼ˷Ѿ֪ˡ
˷һ쳣ͣס˽ŲŤͷôˣ
Сʱ漴µҡͷصû¶ûô
˷۾ţǾƺ
һοףСʱʲô̫ӡ
һ£ѰСʱ·ߵϢϣǰض
ʲôСʱЩ飬ӲͷƤ
˷ûֻ˫һգգš
СʱҪˣЩҸӣԼҪǸ˷˵ԼĻ˷ѹ
Сʱʲô˵˷üһţ
СʱȻƲǣסԼ۾Ҳˡ̫ʹˣҼֲȥˡ
Ҳ֪ԼΪʲôƢԽԽ꣬оԼǱ˸ˡ
һֱ⣬һֱеĲɵģ˷üθ˵û
Ҿ룬ҪˣѾĴˣҲһɹ
ҿ˷ʲô顣
ûش𣬼Լ۾ҪԺĻˣˣððҸ裬ǧò۾ҸƵģһҪá
˷ͦ뷢ģŰСʱѾôСˣĲ̡
û뵽һλƼ϶ĺڰСʱӰ쾹Ȼô
Ĭ˰ΣôŶӣأ
Сʱ£صҸղ˵۾ҸƵģƢãҴġ
˷סȻʧЦ
֣ÿסԼ۾֣˵ʲôɵأ
ӰСʱڴóһŲͽֽˣᡣ
СʱԽԽģ޵û˵ˡ
˷ͷ̲סһ꣬ǷСʱޡ
ԥҪҪѰСʱѾմ϶¶ܲסƵĸˣΪŸһˡ
ǸĻһڸ⡣
Сʱᣬ˵˰죬˷ȴûڡ
ʲôҪȻԺ󣬰ððס
˷˵꣬ԴĻôôأ
Ƣñģô࣬һһɣ
Сʱһ仰˵סˣճ۾˷Ȼվˣ˵ɵˣɡ
ϴҽѾ˵ˣĲƵúܺã˵Ժûơ
Σι󣬿ҽô˵ƵĺܺãҩﱣƣǾͲˡ
СʱҪȴú·һˣۡ
½ɡ
½ȻҲܲ죬û뵽˷ͰСʱ㶵ضǿ˼ۡ
Сʱû˷ߴһŤͷСʱض·棬˳Ŀ⿴ȥ½ɡ
һʱ֮䣬û˵
Σ½ɺȻǹЦЦ·ʣ𣿡
ǰСʱͷص
˷ɫȴЩڣû˵
ڸ˵¶ýûСʱûʣ½Լεؽ˾䡣
Ǽæǵİɣһȥˡ
Ҵ˵꼸䣬תؼҵķȥ
˷䲻أȻڽһ½ɣ
½ͣסˣͷü
ϴε飬лл㣬һԸɡ˷£
СʱȻ½ϻذǣûúøлӦŻصŶϴðð飬ûúлл㣬ǼҳԷɣ
ˣǴֻǾ֮Ͷѣڼҡ½ɳЦЦص
Ҫ߿˷漴ֵһԸѣҲʲôΪʲô
˵ֵ꣬ððˣȥɡ
½վԭأ˷˼룬ɨСʱ
СʱЦͷǰððҲˣȥɡ
½ɲ֪ԼҪôѣңʵҲСʱððˣʵһԷġ


713¶һ

½Ҫһ־ãЩΡ
˷һϳԷֻйһΣһεĸо˺ܲˬ
ȥɡСʱϵһ
СʱʵѾԭ½ɣȻ֮ǰ˲·ǻˣְܳչððͦĵģҲһ˿ж
֪Ҫôл־ã֮ʶôˣ磬Щ֮ĻӣϣЩס
ãˣǾԸҳ㷹
½ɶڰСʱӦðСʱ
ԥ£ǵ˵ͷصУǾһ
Сʱֹ˷ֱۣϢ˷Ǿ͸һȥ¡
˵ҪȥǰѧУ𣿡˷üص
ȥ߲ˡСʱ۾ЦûȥͲ׼ͬѧУ
˷ûƲһۣ޳ܡ
ҾǺƤܰôŰɣСʱνػص
˷Ʋһۣûǣ½Ǳȥ
½ɣ˺ܶࡣ
Ȼ֪Сʱ½ȷʵûʲôңСʱöֻкôǨǣﻹ̲סһ˿ˬ
ǰͿ޵ίͰ͵ģ۸һ½ɣͺˡ
ߵ½ǰ½û˵ʲôֻǵǰ棬ҵķߡ
Сʱ˺ܶ࣬˷ֱۣ衣
˷֣ɵý¡
Сʱ䲻һʹˣЩĪ̧ͷ

˷Ͳţûܲˬ
СʱĪؿֻǺ˵תͷǰ·
۾䣬ɨ½ŵһ
磬ģʲôѽСʱǸЩ죬ۣ̲סʵ
ûʲô½ͷҲûأòƲػص
˳־Ͱװڴ
ȥʱ򣬰СʱԿǸŶߵĶܾɣۺɫġ
Ȼǰһ¶
Сѧ꼶꣬½ɳɼ̫óϣûصС
½ʥһ꣬һѧУһꡣ
ʱMP3ûãӹһɫģġ
ʹѧУȥˣżμһ˴ŵʱ򣬾ϲԼһѧУСϣԼһ˿衣
ʱ⹫Ѿȥˣ˪־MP3ܺһЩ
һʱ½ɰ༶λΣǰײһˣһվںСϱӢﵥʣ衣
½˻򣬹
ûĽŲŶȻ˪ˣһǶĬĬؿޡ
½߹ӺһƲסؽȻѲУĽ̵ˡ
֪ʱ½ɿԼޣرûӣǶû
½ʲô裬СʱԸ˳һֻ½ɾͰߣĬĬš
Ȼ˶û̵ξˣMP3
ʱ½˵MP3ġ
Ȼ̵βţ½ɼ˵ģŮѵģΪСʱMP3ʲôо͸˻
˾ǸھӵĹϵ½ʥδѧУʦ֪½ɵġ
Ҳ֪Сʱס½ɸڣ˲̣֮ǰܣܵҲǽ̵δģԽ̵ξˣΪMP3½Ůѵġ
½ƽͲǸѧѧУɣǣ̵һȻŮѣͰȥѵˣΪ£˸
ʱСʱھ˺þã¶һֱֱ컹Ǽǵá
ۺɫƺǰǸе
˻ǵ½ɣǸMP3ɣۺɫġ
½£û
ˣǴѧУͼݵʱ˵ѧУҪˣȻǰʦѧУ˶ٷ
Ҳ˵Ľ̵Σξ͸˺þã˵ʱɲˣȴѧУϢģ껹ʲôġ
½ɾǸMP3ˣǰСʱĶ½̵ΣûյЩڲڡ
˵ڣ͸ȥˣѰСʱMP3ȡ˻
θղŻЦһŮѣڻһ𣿡
½˺þãش˵ˣ괺ʱˡ
˵СӣɼԣصûģΪʲôпôһҲΪ̸̸İɣ
½ɳЦЦأ
Ůû飬Ҿ⸽ȥ˸֮Ҫޣһ̫µһꡣ


714ڴʲô

½֪Сʱ⹫ף꣬⹫ȥˣ賣겻ߣԽԽĬԡ
ܶΣСʱԼһƧĵطţⷢ
رһѣֲ֪Ҫôÿѧȡ棬һؼҡ
ʱСʱСûϡ
֮ǰ˲̣½һļӣСʱܣ԰СʱЩ½ɣųĿ
Ȼ½ÿ춼һ·ѧǻ֣
ԴMP3󣬰СʱͶ½ЩĹۡ
ȻʱĹۣѾˡ
ڶ꿼ӣòȥص飬ǵһͷ
˾רͣ·Ҳ˷ѵܶʱ䣬½ʥӰѧϰˡ
Ժ󣬼СʱͺˣһҲϼء
ֲڿڴǸMP3ǰ飬һǰţʼնûп
СʱһֱĿڴ
˷˵쳣Ǹ̫ߣ߲ãûСʱ˵ǸMP3ǳʲôӵġ
ŤͷŰСʱ˼ۣСʱ˿ûио˷شֻǿ½ɵĿڴ
Сʱ˷һ
ţСʱ˰ģŷӦ̧ͷ˷
۲ۣ˷ޱ
ðɣߵöСʱһػص
˷ɫȻһ˿΢ı仯漴ɿ֡
ͷҲأԼǰȥ
СʱֻЩĪ˷ΪʲôȻ˦ɫ£ȥһСȵѽ̫׷ϣ
۲ۣò뱳ɣ֮ǰ̫뱳ӣôֺȻ뱳أ
İ롣
ɶͷԣòȥ˷һ˫ȼһ磬˺ľ룬ߵ½ߡ
Сʱȥһģֿ½ɿڴ¶һСطɫߡ
½ԽǲԽǺ棬̲סʣڴĵʲôѽ
˵ˣûʲô½ɲɫͰСʱľ룬Լڿڴ֣Ťͷһۣµػص
£ûüӦֻÿڴһգ˷ѾڴMP3
˷ץ̯ƣСʱһۡ
СʱǸĥüġᡱӢıʶ£̲סת½ɣĶѽ
½ɺȻһ֣Ǳ·ڴϵС
˷ǹģΪղŰСʱһ䣬˷Դˡ
һ⣬ȻŰСʱ棬ȴ
˰죬üͷصײɰ˼һˡ
ССʱ̲סЦʮѡ
֮գһʱ֮Щ΢
СʱȻˣ˷ղΪʲôɿ
˷ΪMP3ʲôɸ˵أʵǸܼ򵥵顣
£˷MP3Цŵԭ˰ղŲȥѧУתת֮ǰǸ̵ΰɣѧУأ
½ɱ˵ƣҧҧû
˼룬ŵͷصǰѵѧûѧĶҾͿЦյĶڲڡ
Ȼȥ˰СʱЩ졣
ǣһӵģȫûյѧĶ½ǿЦЦص
ҵ졭Сʱ̲ס̾˾䡣
˷ɫԽѿ
СʱԽǺ½̸ǰ飬Խˬ÷ôﲻ
֪ղžͲӦö죬½һСʱҲͲһؼˡ
Сʱ˷ĳ֪ǳԴˣɤӣ漴ת˻⡣
ʶȤߵ˷ߣMP3װĴ¿ڴ־˳ƴڴ
ֳ½ɿЦǸŮѸұ˺ڹʵǲ˼˰ڻҵʱ̫ľûŮѺúõǸ
˷¶½ŮйأɫźͻЩ
СʱҲǹĻ⣬˷ûղôˣ˿
ɫ仯½Ҳ۵ס
ʵʱѹûŮѣڱģ°Сʱֶѡ
û뵽СʱˣˣûζʱʵûŮѣݵ̫˰ɡ
ԺҲܻζˡ
Ĭãתǰߣصû¶ֵңҲûϵ
½ôһ˵Сʱ˾ˡ
ǵãʱ½ǸһŮرƯͷ˫Ƥȡ
ȻҲ֪½ɸŮôˣ½ɹϵ֮ҲûټǸŮܾЩϧ


715һ

ǸŮѣǲǽʲôʲôģ˷½󣬼׷ʵ
½šüͷͷɨ˰СʱһۣãǸǳŮѹϵ
˷½ɵɫѾʮˡ
㻹ǵ½ص
СʱȻͷصԣѽҺûյϵˣô᲻ǵãǺǸʲôˣʮǰ¶ˡ
𣿡½ȻЩƣҲ뷴
˵ͬʱ۾ȴǿ˷ԵǷ档
棬ҶûˡСʱʵص˵ͷ
ú棬ҸһֱϵǺҲѧˣ˾ûĻԾͷˡ½ɵص
СʱӳԾ½ɸǸǳϵ֪
𣿡һ£ʵ
½ĿڸǱܣ˳ھ͵뵱Ǹаǰ컹˵ҪԷ͵ҼҳԷɡ
˷ȻЦ
СʱҲû˵Ҫǳ棬ֻǾЩ棬̲ס׷˼䣬û뵽½ֱӾ˵Ҫ
£ҡͷصͲ˰ɣȻ˹಻ò
Ҳ֪˷ΪʲôҪЦͷһۡ
Сʱ˷ǿˣ½ɸǸǳղ˵ô¡
½ɴžãСʱһֱ׷ʵǳΪᣬӰ˷޸顣
ð
½ɾֱ˵
˰ɣ˷Ҳ˵˾䡣
½ɵ˼Ѿˣ֪ˣ½ɲټͰСʱ֮䡣
ϴȥ½Ƕðð˾Ѿ˵ˣ½ĴСʱˣΪððҲΪ˰Сʱ롣
Ҫġ½Ƴһۣƽػص
˷˵Ƿǵ˷ʲôһԽˣʡ˷ɣȥָСʱŤ
СʱԼף˷Ҫ鷳ǰСʱֱڼ
СʱĪе
Ͼ꣬СʱûϣѾϲϰСʱˡ
ǰ˰ɣСʱȫһͷˮо½ɺ˷ʲôӡ
һҪġ½˵仰ʱ۾ȴǿ˷
ɡ˷ֳЦЦȻص
˵ŻʱѾߵ½ſڣ½ҪȥÿǱ߹׷ˡ
׷³վһЩԾ
½ɳۣԼȽ½ҵԺӡ
ϼǵùһԷ ֮ǰŤͷСʱ˷к
ŶСʱԵɵɵ˵ͷ
˳׷߹ȥʱ򣬰Сʱ̲סСʣ˵½ղô˰ΪʲôȻһҪǳأ
˭֪أӺȻ˰ɡ˷װ˾䡣
˵ʲôأ׷Ӻ䱧һֽ˹ǡ
Ŷǵ꣬иŮѣûͦƯģеǳǸ˼Сʱ飬Ȼ˵ҪȻһԸ
ǳŮѣ׷üͷ
ǰСʱ˵ͷ
ǡ׷̲סЦ˭˵
ȣ˷Ȼɤӡ
˵ˣ˷׷Ц֪Լ¶ˣʲôŮѲŮѵģ½Ϲġ
ҲֻаСʱһ˱ڹ
Ȼ֪ǾˣʡðСʱ׷꣬ҪöԲ½ʲôģʱںεأ
׷һۣİʾ˶٣˰ɣǳȥʲôˣðˣϽݰɡ
˵꣬һ˱Ƚ
һ¥ȥŶһ̲סЦҡͷ
½ҲǹˣǰûйŮѡ
׷֪½ɴͬһӣС浽½ʲô֪
ǳסҸģǳʶģݹϵԶãһıá
һεǳҽʲôʱǡ½ĦгȥϷر硣
½ɾǳúÿеʱپͳˣŮϲǳ˧ֿ棬Ͷˣһѧġ
ǳԺϽ׷м˵Ĺϵȥ½ɣ½ɸͶԵǳû˼ֻһ˶ѡ
֪Сʱǣôᵽǳ˸Ӵ򲻵һȥ˵ġ
Ůѣ
׷ԽĥԽЦ
¥ʱ򣬰Сʱ˳ڳʵһȥԷ𣿡
ҾͲȥˡ׷Ҳҡͷص
Ҫȥˣǳ棬˶ݣεöѽɲ½ɸӺ


716

Сʱ£ɵ
׷ЦЦûУҸϵûô⣬ϻûؼңе¶ҪͲһˡ
¶Ǿ˰ɡСʱ˵ͷ
ǴȥСʱŤͷɳϿ־˷
˷۾û̧һ£˵ͷ˸֣š
ʣͰСʱ˵ʱȻֵڵʵҽͲô
ֳԴˣСʱյϣ죬
˷һۣǰӣǿɰС
ǰԴˣڲſޱػص°Сʱ
ΪڴǸСʱҲЩգ̾˿ص
Ҳ֪ôͱˣȥ½ҳԷɲһֱ½ɵѸŵˣԵ޹ʱе½ҳԷҲ޹ġ
ҿ𣿡˷־ɨ˰Сʱһۡ
ûûУǲʶˣܻе䡣Сʱæҡͷص
˷عǣû˵ʲôˡ
СʱĴ˺ö࣬ȷʵҲɱһϸ
СʱҲߣ˱־
˷ȴĲɣǴȥǳ顣
ǳǵú׷Ҳʶģǳȥҹ׷һأʲô
ҲΪ½ɸ׷СʱǶʶġ
ǹ׷Ϊʲôȥأ
Ҳ벻ףԲˡ
룬ȥ½ңҳ극֮󣬿϶̾ߣܵ˵˵ʲôʲôأ
ĸˣ˶走
ֻдƣǿ֮䣬ѸٴƲε
˷Ըɴû˷ƣһζûС
Сʱ
Ȼ˷һ漴Ťͷôˣ
Ҹո㣬ˣ춼ˣҪҪڹȥ˷ĵظһ顣
аСʱ˵ͷ
ղ˰Сʱ۲ۣ˷۵ĻԾͻؾˣԼڼҳ԰ɡ
ԣǹͷеʹоȥһˣﷸҲûʱôˡСʱ£ص
ȥ˳ʲô˷ʡ
Сʱ˼£صԼкõˮȥԵ嵭زˣղ嵭ϲ࣬ҪȻҾȥҲС
˷̲ס㻹ǲʳڼʲôԣڱǶʲôԡ
Сʱֲ֪̹ˣСҾᣬô֮ĹϵһҲû˼
ȥȥɡ˷û˵ʲôˣס
Сʱ˿ӳµƣ˿ڴ
ȥ½ҵʱѾͣСʱ˼ۣһɫܣƯµĿʽŮ˿ĳǳӦѾˡ
˽ԺӣСʱһשɫëµŮˣڳæ˲ˡ
ϸ±Ӱֻǵǳǰøˣ£һͷ̳˴˾
ǳˣȻǰѧУʱ
˷ŽȥõǳŲ˳Сʱ£Сʱɣôˡ
Сʱ̲סЦڵǳȷʵǸӣϾС˺üꡣ
ǰҸôƺ㣿ܵöôѽСʱЦţ˳˾䡣
ǳСǳһЦ¶һԺУر
Сʱǣʶ˺ܶĸھӵĽ㡣
Ȼǰصӣǳ֣úƯԲйԵòźС
Ǳߵ½ɣ˿ȥʵͦģҲ֪ڵǳļˣӲ½ûѧˡ
ôŵʱĪģȻһˣҡ
ںͺδһӦͦõİɣϾδҴ˺ü꣬չˡ
ĸӵ࣬Էʱ򣬶û˵
˷һ򶼻٣˵Сʱǲ֪˵ʲô½ɣ½ɵͷţţû
СʱòӲ˸ˮŵͬʱ룬ҪȻʵǳЩ궼ȥĶڸʲ֮Ļȳӡ
ûڣǳЦųСʱҼǵʱѧϰɼͦõģʱУ쵼ʲôģᵽ֣ڸأѧ𣿡
ѧҵѧ꣬˸С˾أ
Ұһó˾ĸڹ⣬ûϢ£½ҲǸɣҹԷ
λǡ
Сʱ۾ЦЦ


717޼

ǳЩ죬˷˺üۡ
һ֪ͨˣʷǳڡ
ΪСʱҲ˿ȥоҲôһƣղŸսΪǰСʱĸ硣
˻ֵû˼Ǿøо㻹СأǸСãû뵽Ѿˣоܾȡ
ҶкˡСʱЦŤͷ˷һۡ
ǳӾȵ°ͶҪˣ£Ƕеʱĺӣ
ǰСʱЦر˷
˷˹ǣ°Сʱ֡
ǳӶЦӣϲһ˿į
óСʱҸ
鲻ԽŤͷߵ½ɣ½ɵʹӣûпǣֻţš
½һСʱǰ绰æ
СʱֵʱһӦЦ̲סġ
ǻǴӦæˣֻǼװǰ½ɵŮѶѣûôѡ
½ȷʵһֱϵϵú٣Ҳ֮ǰǰѾһʱ˲Żһ档
ǰ֪СʱΪ½ɡ
ȻҲ֪Сʱ׷̸ȿʼ֪СʱΪ½ɡ
ʱ飬ڿǰİСʱʱ򣬼Ȼӿ
ʱһֱ׷½ҲǰΪʱ򣬶һһ棬ûи½ɱ׹
һ㺢ѧһ꣬½ͬ졣
½ɵӺܴʱɼرãĳɼȽһ㣬ΪΪ׷ĽŲһصУƴѧϰ
úܺãõصѧųɼ׼ȥʱҲǸŴһȥҵ
Ȼ˴Լõĵط½ȴȾ˴һ˵Ժǵѧ
ʱΪΪ½ɿʱðˣʧ
һͬѧڲſ˵Сʱһꡣ
СʱڵǸСŮʺܶصǸСŮ
ʱͼס֣Сʱ
׷СʱһҲǷСʱˣ½ɾͻһ𣬵ʼնûӣ˵ڡ
ϵҲ޼ˡ
½ɣʼϵһ̣εٺãȴƭԼ
죬ŰСʱ棬նԵǸһв˶еģӣǷǳ
кȻеζӳ¡
һʮ죬ٶڹ⣬˹ǹڹڷ鶼̫˽⣬ԲʶСʱŵǸ˭
ǰСʱ˹׷½ɣˣһǱ˻㡣
СʱˣƺеСҡ
׷Сʱ֮½ɻûиСʱһעģûԵ֡
ͰСʱ䣬̲סᵽ׷ôûҸ½˵ڲסڰ׼𣿡
˵ȥе¶ҪæһֱͦæģҪԱֵչ˹˾ʲôġСʱЦЦص
ǳ˵ͷ
һԵ½Ȼû廰ȴ룬׷Сʵͦģ¶ݣԲû
Ҷһ׷ȷʵЩΡ
ʵһֱ֪أ׷˵ǳ˵䣬ȻʶСʱڣֹס˻ͷ˷һۡ
ûϵǼСʱ÷ν˷ȵػص
һֱڹ۲½ɣСʱѹûй׷ںǰʲô
½ɽı֣֮ǰڿ˵Ѿںˣɲ̫
ǳʵھΣͲᵽ׷漴СʱǸȻСʱҲᰡΪ׷ұֶӣҾ̲סᵽ
ֶӣСʱԾŴ졣
ʱ׷͵ǳأȻֻһζѣ͹ȥˡ
ǰұֶӣΪҼҸ߶ڣ㲻֪ɡǳͷص
½ŶʱʱؿСʱһۡ
û˵ʲôСʱ͵ǳˣ϶ǰʱ飬ţǰСʱ͹׷һ¶
һ꣬ˣ߿ǰһٶѧ
½ʥݺѵһ٣ţڰСʱĳв˺þá
壬ĵͷѧˡ
һֱε̫б׼ڰСʱһؼҡ
ˡ
֪ԼΪʲôһСʱ˵¶ӰӻȥҪú顣
ʱѾһûСʱˣӹûæŴѧУ飬Լ顣


718

½ɿСʱЦرãŮһѧУųˡ
Ȼһȥ˶̲̲裬֮󣬰СʱһȥԱߵС꣬Ůˡ
˷ֿʱԵر˷ܵӡ
½ɾãСʱӦùͦĵģЦҲ˲١
Ȼ˹׷
ΪСʱ顣
ʵСʱһֱ룬ȹ׷
׷ͰСʱ˭û˵һˡ
׷˵ʵʱСʱѶѣûȷϹϵСʱСӰСʱѧϰɼ
ʱȥ˹׷
׷˵ʵ˶˸֮󣬲ȷϹϵݺһ١
ô꣬ŰСʱ󣬾ܵһίܵһ˺
󣬹׷ȴȻ
׷ǸСӰҾˣǰܾ̫¶ǳȻԸ̾ʱǸ
ǰ½ɸһ䡣
Ҳǡ˷ͬʱ½ɻشһ䡣
СʱŤͷ˷
˷ȴǶ½ɣɫģ£żҾãЩ飬ע˵ģ׷Ҳǲ£עˣǻֱŤҸСʱһ
⽨šСʱ̲ס²һ䣬ǰôûôأ
½ȴ˷˼̲סЦˡ
ڿŰСʱ˷һȻ˺ܶࡣ
ǳ֮䣬ǳʱţʵ֪ʲô˼תת˻ûϷ
Ϊ˼ڵǳϣƯ㣬Ҳûϵ
ôãôŬҲܵõСʱģΪСʱѹû˼
û˷Ҳ˴˷
ֻЩ˷ˣѡ
극֮󣬵ǳͰСʱ̣ʰ
СʱȻǳ㣬ˣڻǿ½𣿡
ǳ£ܿ췴Ӧ½װǰ£˷֣ȻҪɵġ
˵ͷһ£صǰǿ̫ˣ㰡ôῴ
Сʱ̵˵ͷӦŻص԰
ǳ֪Сʱ½֮䣬ʲô⣬ǿСʱ½һԷûرǢ
Ĭ˻̲סʰСʱŮ𣿡
СʱԿóǳϲ½ɣ£صӦãûУΪʲôֱԼأҲҵĴ𰸲ܴʲô
ǳ˼˵ͷ
תȥʱ򣬰Сʱ˵˾䣬ܰ䡣
ллǳͷЦЦ
һǰһȥʱ˷½һվǰԺһڱϵҡϣƺ˵˼ʲô
˷СʱĽŲ漴ֹͣ˺½̸֮ͷ֣ԱûУ
СʱһƯŮǰʳ⣬Ǻεһ¡
ԵĲˣǸͰһ
ЩƲֵŲ˷ߣ΢΢ͷû
˷˫֣סСʱôһСһ
¶һСޱ
ѽ˵֣ѽСʱʮֲͬزض˻ȥ
˵һְƣǿܰСʱû⡣
½ԿţȻСʱСʱиҪ㣬һ¡
ʲôСʱʶ˾䡣
½ɳǣЦ£߲㣬ȥһ¥Ͼ֪ˡ
˵꣬ȥ˷ߵʱ򣬵ӣûϵɣ
˷ȻǲϣһӶϡ
¥ݡ
ö¥ݶѡСʱ漴Ʋص
Сʱо˷رУ½˵ʲôʲôڳԴס
ܷʲô£һ¥ݣøѡ
ȥɡ˷΢΢üͷص
ŶСʱص˵ͷ
Ȼó˷˵ǷǾ붺˵꣬͸½¥ȥˡ
³ӡ˷˵˾䡣
СʱȻˣȴֻû˭ղ˵С
˷¥ݣסһ
ǳڱϿţ̲סЦСʱԸܿɰǹŸء
˷ɨһۣȻм£鷳㡣
ʲô°ǳ˷ǵһμ棬˵鷳ȻЩ죬ȴǵ˵ͷòػص
ϲ½𣿡˷˿ûиĻᣬֱʵ


719²ͻؼ

ǳûʵϣȻôһ⣬Щòġ
ЩͻˣҿԸ㣬½ûŮѣҪϲ˵Ǹᡣ
ǳ̲סЦôȥи𣿡
ûУǸĹӦΪʲô˵Ļ
ǳЦΪ½ɼСʱϣ½ɸϽ̸
Ĭ˻ˣǿҲһܰ㣬Ǹ
鷳㣬رǸ˷ҡͷص
̳ӣ漴û
СʱȻ˷ŸɣǸ½ɵſڣʵʵſڣûȥ
½ɽȥ˰ӣͳˡ
ŸֽС
СʱͷֽУЩװʲô
ñժ½һߴֽУһ߳
Сʱ£̧֣ժͷϵñ
½ɿСʱñסĶ̷ǰϡ˲٣һӾ
˵ƵĲˣʮа˾ŻƼιͷϡ費٣Ժܶ໯Ʋ˵ͷ
֪СʱرƯһʱ֮Ҳ²˾ȥͷԸٷ
һ緢һǳǰСʱķͣӦúʺ
Ѻӵݸ˰Сʱһˣһ¡
ȻۣЦҾ֪ʺ㣬ܺÿǰһ
Сʱ㶵Ȼ֮ǰˣղΪʲô˵¥²㣬Ϊеǳڣöˡ
˶ۣСʱְѺӵݸ½ɣϵñ˼ٷϡ
ñ˷ģԼ˼ٷҲð˷ñӴϡ
΢΢ͷˣų½ллҺϲ
½֣Դû˵ʲôѺַŵ˰Сʱϣ¥ȥˡ
Сʱԭطһת¥
ȥʱ˷ñӵµļٷ£漴ת½ɡ
½ɼװû˷ڿСʱ֣һƣʱ仹磬ߵ㡣
ʲôǳ漴ӭʵ
走½Сʱ
走ĸ棬Լң˷ҪͰСʱһҵĻô˷͵ڰСʱ棬ߡ
档˷΢΢ſϣŰСʱǱߣޱص
ǳ˷һۣȻЦҺСʱһҰɡ
ӣ㡣˷ɲɿڡ
νѣǰɣǳתĿͶСʱƺ
Сʱ֪˷еˣǸղ½ɵ棬õٷ½ʲôо
һ˵½ѣͲõٷȥ˷͵ġ
ҵǳȥƺ£½ɴһ
ӳ֮ǳһҲ޷
Ǿ走ҸǳһңСʱ˼£ʵ
˷΢΢üͷŰСʱû
½ɾðСʱ棬£ھͼ˷òǲɣ
˷ûȻվֱˣСʱ˹
СʱýˣҪ˷ȫˡ
˷קߣƢǳΪһĿˣ
˷Լ߹Ȼеգͬ⵽½ɼԷ
˷ߵǰɨһۡ
Ȼޱ飬ĺӣתߵ½ɱԣѺӶϣһȥ
Сʱ͵ŵùˣû뵽˷ôһؿӶҪˡ
ʲô治ˣĻǾͻؼҡ˷΢΢üͷСʱ
棡棡Сʱرûأ̴˹ȥ˷ֱߵλãȥ
˷ֶļٷۣ漴Ŀ⣬Ц
ٷϹ۾Ƶġ
СʱĬĬֹţȴұֳЦųǳкǳ㣬Ҷ
Сǳˬػ
˵走ԣǣҪǮ½ɺ͵ǳ£½ɲ𿪰Сʱϴţ˷䲻Ȼڵ
˵꣬ɨ۵ǳԣ㻹ǸһҰɣҪǸСʱһңѪ޹顣

ҾôСʱ̲סΪôܴͷǮأ
ǮĻҲ棬Ҳ档走һֺܷʱ䣬˵һСʱһ֣һʮ򣬲Ļھߡ˷ػص
СʱҲ֪˷ﵽ״ʲô⣬ʮʮʲô˼أ


720¶ľ

Сʱ˷˵õǳѪ޹飬Ϊ˷ٻ˵һĶע
Щԣ½ɺ͵ǳۡ
壬ҵġ½ȴЦųǳ
ʮĶľ󳤹Ҳëë飬Ǩˡ
ǳʱҲЩ֣ղ˷˵¥µʱ˷½ţôȻҪ
ԥ£½ɻλá
˷Ƴ۰Сʱ½ɲֱ̹˺ܶࡣ
½ɻϴƣ²𿪵ҪϴС
һϴţһ̧ͷɨڶİСʱ走㻹ǲǵˣ
Сʱ˵ͷҲػصǵðǰǲ𣿡
½ʵǳ㻹ǵ𣿡
ǳԥ£صûˣһӦþܼǵá
Ҹ˵¹ɡ½صǵôơ
ǳûڻش˷Ȼصˣˣ¾ס
ǳƺʲôؿ½ɺ˷ۣû
½ͰСʱ᲻ʵǶģΪСʱ½һƣ½ɲ֪ܲ᲻ᡣ
ԣѹ˵˷
ղŰСʱ¥ϻû˷Щ죬ʹֻ֣ŷ֣˷˵á
ǲӸɲ϶رؼɣôơ
½ǵ˷ơ
˷˿ӣҲΪһҵ᲻֤ûӮϡ
Ǯ
ǳڶ˷ʵûס
һٻһСʱҲһʮӮһʮ˵ҲʲôĿҲνˡ
˼䣬ץˡ
û¶Ͱӣ½ɱ󣬿ơ
һ˷͵ǳߣǳ˷ȻȰ
ȡ˷˿ػص
ǳȻһֲ̫õԤУΪ¼Ҿ½ɣܻ½ɷơ
Ȼ˷ͳ˸ţ
½Ʋ˷һۣصҪ
ҪЩȡ
岻ӡ½ͷҲصس̵
̿½ŵģһŲߣʵھе졣
ҲǾӰȻû˵ȥˣ̲סСֹ˾䡣
ǳеͷʹ˼£ԴһѹסСʱʮ
ҪСʱһͷ˼ƾϣüͷҡҡͷ
Ϊղ˷˵϶䡣
䣬Ҫһظ˷
ʮ㶼Ҫ˷̲סЦƹûˡ
˭˵ģСʱ˷һǰۣҴ̫࣬û𣡴һըը㣡ţ
ҵء˷̲סЦҲҪҴƣ
˷ˮŵе԰
½̲סüʮƶûС
ҲҪһ£ص
ֲҪ̲סڱֹһ䡣
½ϴʮĵأ
½ɻͷ̣ǸӾˣߵˣҪʼˡ
ŶȥӾˡʶվߵ˷ʱҲ˷ϵƣϵıϷ硣
˵ǳͰСʱһۣ鲻
ΪʲôأΪ˷ճĵǲըһš
ƾְͿ˭øˡ
ǳǳ׿̵˼ֻͷúܡ
֪˷ݣøͳȻΥԸӮСʱ½ɵơ
ӲͷƤҲ˸ӣ˸ţJ
ȥ֮ʰСʱҪҪ
Сʱʾ֭˻̾˿صҾըɣȻ߲ȥ
ϣŰСʱ۵һ˿Ц⣬û
ģը㣡Сʱһ߳ƣһ߸Լ
ըˣŤͷ˷Ҫ𣿡
Ҫ𡣡˷װ˼£ҡҡͷŰСʱ۵ףȴǳ硣
ǳ̲סЦ½ɵɫȴԽƽ
ĸ붼û룬ѹס˰Сʱ
һҰСʱ̲ס½ɼüŪۣôըѽ
Ҫߡ½ɵص
ҲҪǳ½ɵըҡҡͷص
ǳ㣬˷ƶôðըҸ½ˣСʱЩȡ
֪Ʋ󡣡ǳ뿪Цػص
˭Ҫֵ½Լƣ£˸Сӣһߡ
Ҫǳҡͷ
СʱӶҪɳˣǳûըӶûУ


721ƫ

ǳεҡҡͷûС
Խƾֻ֣еǳһû򣬰СʱӮ˷ðСʱ½Ӯ½治ðСʱӮ
˷֣һ֣Ӯһ֡
Сʱ̲סسչȥ̫аȥҺ½Ӯˡ
˷ƲһۣνػصˣǮҳ
⻰һ˵ڣ½ɺ͵ǳǸƵģ˷ȻǹǮ
˲Լͬ˷˷ȴֻûп
½ɼϴƣƷ˷ʱ˷ֽӣ½ȴû֡
˶һۣ½ɹǵǾӼĺϸ񰡣走򡣡
ԼѧҲѡ˷νػص
ڻ𣿡½
ڶ־ͻˣֻЩѡ˷ЦЦص
֮ǰΪܣ쿴Ǹ߿ˡ½̲סЦ
˷䳰ȷ˿Ϊ⣬ɫ½ϳԼơ
ǰҲΪʲôءСʱһϵƣһرͬظ͵
Сʱ㻹ͦ͡˷˿˻ȥղһֲ½ں㣿
СʱЩ졣
½ըƣо
ǴƵķʽһɣȻʵûףΪʲô½ըԼ˵ơ
ҪԼ̫ã½ɾӮ
ʲô˷ֱһõĳӵס졣
Сʱ̲סֳ˸ۣƾ
һСʱ֮󣬾Ͳһ֣Сʱ½˾Ӯˡ
СʱϵƣϾʣһըըټһС
ǳϵƣ£ðΣһ
ССʱҲ룬Сѹס
Ȼ˦Сʱ򣬰СʱĶ̫ԾΪ½ɿѹƣһƣǴԥҪҪѹСʱ
Сʱ֣½ԥ˼󣬹Ȼ˴
ըСʱһ˦ϵƣЦЦӮˡ
½ɵɫЩ΢˷ɫ˿û䣬ǳ˿
ˣҸ½һʮ򣬴ϡ˷
˵꣬ӵϵơ
СʱӵƣȻ֣˷ӵƣ濴
ʣһ˳ӣһըںǰߵƣ˷ûըˮ
ʱȻʲô̧˷
˷ƽغţɫ˿䡣
СʱֱˣĸоʵﲻǺ졣
ң֪ˣ˷ѼٷǮ½ɡ½һֱڿӶѣҲΪ翴˷ͼҪ˷Ǯ
ֻһɵƵģǶһͷ
û˵ʲôɫȴɵתƣվ
𣿡ǳ漴
СʱŤͷǽϵʱӣЦЦǳصʱ䲻ˣҪȻһҵûȥӡ
ʵڲ˼ҪȻ˷ȥ
õģԼгڲžŵأһ˻ȥҪġ
Сʱû˵ʲôˣԼżٷӣһ˾ߡ
Сʱǳ̲סСʱСʱȴͷҲûһ£һ߳˴š
½Ҫųȥ˷ɫסû¶оԱ
½ɵͷɨ˷ס֣΢΢Ʋͷ˷
Ŷȥˣô˼棿˷ɫ΢΢Цţվһм仰뵥½˵˵ҳȥɣ
½ɨ۵ǳǳֻصû¶ģǻؼңҺȿڲ裬ߡ
ã½ҲлҪ˷˵
һţ½ȿڣٽǶԵġ
˷ֹס˲ӣʣŰСʱԼݵؽ˰׼ҵԺӣŻͷ½ɡ
½ɳЦЦֵҾҪʱʱ̼̿ǵãֻҪСʱһ˿ãһġ
㵹ǵ¡˷мЦ
УҪûУҲͲˡ½˿գص
½ϴ˵ĻԼѾ˰ɣ˷ѹΥСʱԸǰ£Ҷһ£Ҫ
½ɶ˷вѾϰΪٴһܣѡ
룬СʱǸͺˣ˷ҪԵ޹ֶԸСʱӦòưոݡ
ǾӣֱЦų˷ƺˣҸ㲻һСʱԸ飬Ҵǿ
Ҳܻƫҵԭ򡣡


722벻ˮ벻

˷ѾڸˣڰСʱǰ˼
ףղ½˵СʱȷʵΪ°Եƫ½һЩ
Ҫѡ½Σյ˫
ҪȻ׼ǱߴððֱȣԵඣ
˷Ťͷ׼ңŻţһ˿ƹԺĲƺϡ
ððȥԶ϶ǰСʱ̵ġ
û˵ʲôˣֻɨ½һۣ漴첽˳ȥ
½վſڣ˷˰׼ң᲻صش˴š
ΣԳЦЦ
ϲһʮ꣬˵׷£ֻ˵˵ˡ
ϣ˷ԶģҲϣ˷Զ԰СʱһЩ
ԭû˷ʵΪ˷̫ϲԴף̫ǿƣȻʾ
˷ڰСʱǰƢģȫûбֳ
ţ˻ȥ֮˷ŰСʱģӦҲᳳܣͲİСʱˡ
վԺŸڰ׼ңԼЦ۵һ˿į
ҪѧӦģȫûаСʱ
תʱÿǳſϣɫƽ
ҪҪȥɫǳЦЦ
ǳû˵ʲôתɳҵԼİʰ˶ߵ½ǰ
Լгֲǲ֪ôͣҳһȥ㳵һȥһ˿һ
½̲סЦ
ǳ£ֵˣȷʵˣһȥϱأҪع˾ᣬˡллҳԷ
˵ţӰͳԿףһ߳Ժſڡ
½ɰ͵ԱߣȥˣҪˣĿռ䣬ǳȻҡ³ţһ½ɡ
ţ½üͷһ֡
ͳӸĲľ룬ǳûӣֻĬ
·ƵĹϣữٺǣǻصʮǰ
ҪѧǰʶѣһȥԷ
˾ںλϣҲվڳȻʱ뿪ģֹһ
ֻ½ɡ
ҪΪʲôһأ
Ҫʱ½ɿһߵģֻҪһ仰
Ҳǣ½ɵһҳԷģûѡ
Ҳæѣ
ʣʮǰûʳڵǾ仰Ϊʲôأ
ڣֻҪһ£ɻ޷˵¡
Ϊ˷¥µǼ仰Ϊôﻹ½ɡ
վǶǿ˼
½ƺԤеˣǳ˵ʲô͵ǳӳĬ˰ӣȻֳЦˣ˼ǵøҷţ·Сġ
ǳڴߡ
رίķʽ𰸣ûѾ˴𰸡
ʵﻹǲģҲûа취
һ˿įתĿ⣬תԿף˳ӡ
ʵߣõͷҲȽϷ㡣½ָǰ·
ǳһû½˵ʲôЩӦڽ˵ڡ
Ȩ˼룬漴Ťͷɴسʵ½һ¶ô
½֪ⲻҪǳ˵Щ̫Ļ⣬ûֻǳ˵ͷ
ǳһºʵ㻹ϲȻҲˣǰɣ
⣬ʮȷ½ɲ֪Ҫôش
ʵҽл˵ģڿ˵˵𰸶ȷˡǳûش𣬼
˵ЩͬʱﲻЩѹԭⳡ飬ֻһԸѡ
Ǹ˵ˣƺ̹Щ
˫ַỵ̲̂סЦ
㲻ûشˣԺ󣬲Ҫ˰ɣٿ㣬ֻŲ¡
½һǶ˵˼䣬ĻĬ˻صʵʺϸõġ
ǳԼԤ֮У½ɻ˵仰
ΪˣǾһš
ȴǿԼЦص˵⻰ʲô˼ֲĵӾ磬㰲οԼҲԵ
½ȴҡҡͷص˵ģΪòŻŻöԷرãңôá
㣬ΪòԲŻôִ𣿡ǳ̲ס
½˼£صɣҶĸ飬ֹǵõߵòô򵥡
ǳȻѾ˵ˣʹ׷ʵף˵ȥ


723մ˵

½֪ǳԼĽͣ룬ҾãܵںѾΪУǳԷ˯ϡƽ¶
һ첻Զ˯ܵˣǣȷʵÿ춼Ҫ飬ҪԷ˯ܻȥҪܺ
أ˵꣬΢΢ǣǳ
½ɵ˼ǣںСʱ벻ˮ˲ûѾΪȱٵһ֡
ûȵģ½ԸҲûͰСʱȡ
ĵöŮˣܳܵˣԼˣиôҪĴڣⱲӶȢˡЦŵ
ҲΪԼתĶӣҽڡ
û취ܣԾ͵ߡ
£½˵ֵͷش½ɵϸ⣬ǰ벻ҲܲԷ˯Ҳʱϰɡ
תͷ뿪˲䣬½ɵ˼ԽԽԶ̲סֵ½ɣһ䡣
Ĵ¶ϣһ𣿡
ǳôʵͬʱ½ȴһӰ
ǰҲķ˳ȥָֻһЩ
˼룬ģɵػصһɡ
ǳ֪ԼûϷˣ˵ϣ˵ȥҲûʲô˼ˡ
˵ͷ½ɰֻصټ
˵ֵʱ򣬳ڷֿܵĸ衣
ټҲߡ
Ϊ½ϲֿܵĸ裬Ҳϲһֱϲϲʮ꣬Գȫֿܵϸ衣
ֿ⼸궼ûרˣϸ˼ǧ飬
Ժ󶼲ˡ
ټ½Ҳصػش֡
ȡֹ̣ת·ڵʱֶ˳ȥҡ˳
½ԶԶʲô룬·˹ȥ
˰죬ڲƺϷһẒ́ӦԼ̵Ḷ́úɫǺűʼдĸJJ
ֵֿĸơ
ڳӻù̵ģˡ
½ϳǺöǰһ
ʱһõ԰ϲĸڹϣCDţʱ͸ǳģıʼǣû뵽ôꡣ
춪ζţĲϲ˰ɡ
һǲʱŹ̵ʱ涼Щ衣
ȴǵãΪڰСʱMP3ֿܵŻôϲ
Ḷ́վԭ˺þãתԶҵ˹ȥ
иʽֵ꣬ר̭˵ĹŶȻһõCD
СʱȻˣǰգһֻ󵰸⣬óֻŷְյˡ
ЩΣȴ˿ӣСʱ˷֣һеѽ
Сʱڻظ˷ֻ˿ڴȳ˹ȥ
˷󣬿ͷǶٷɫе
ȻᳯСʱģع½ɣȻһֲĽȸУǸղ棬½ɸղŸ˵仰
ҰаɡСʱϣеЩ㣬Ȼеͬͷӡ
Ҫе⣬Щȡ
£漴Цذĵݸ˰СʱãǾУ
СʱƲǣ۲һµ⣬ǴĶвűȽϺµ
Ȼܵһ˫֣ӱסȻ˳סõֻ֣Ƶĵλãߣ
Сʱ΢΢Ťͷ˷յԼϵҧĶС
ôÿĶȴû¶һ˿ϵӣ
˷ȻǸܵԹ޵Ŀ⣬תɨһۡ
ô˵㱿㻹
СʱԲΪ֪䱩һж˷Ϊġ
عͷȥš˷֣Լе⣬һ̲סҪܣôоôС
ǿˣղ½Ƕ϶Ƿ˱Ťˡ
ǺǡЦһҪ˴Բ˷ȴȻ˰Сʱһ
ʲôСʱûػص
մ֪𣿡
СʱǵøղӦûͣ
Ǻּǲˣ£Ķأ
üëǱߣüë˷صüë
СʱΪ棬Ĵָȥ£ȻԼָ𣿡
Ƕطˣһ˷ҡͷһص
СʱĻ̧λֲ˲أ


724ȫȥ

Ҳԣ˵Ǳ㻹˷Ʋǻص
СʱҪ˷ըˡ
һͷʹĸо
Ұ˷ȻյøһЩ
Ա߻бڳ׷мͣСʱȻЩ˼ʶ΢΢Ʋͷ̫
׷Ҳ֪ʲôʱģ˵ûȥԿţǣû˵
ƫƫ˷˹֣Ĵָüͷ
ĩˣֲұüͷ
Сʱֻüͷ£ʶԾ˷ˣˡ
ʥŶððСèվڵϣӣЦָۣŰСʱüëЦ
˷
Сʱ󣬳군ððѾ˯ˡ
Сʱȥ˷ȥˣһëҲžӲ
Сʱŵͣûס̲סڡһЦ
˷ޱƲһۣϽϴϴؼˣˡ
ޡСʱʵʵͷϸüëϺϵ͡
ϴԼ˷°͵»У̲סǰҰ
˷ûлؾɰСʱ굽
Сʱ°͵ʱ˷Ȼ֣ס
𣿡
˷Ⱳӣͷһ͵ϷСʱղţ˷һȼ֣úĺյӣ̲סЦ
˷һűɽż¶رκʱޱ飬Цһ¡
ż۾Ц³ǽڳˣ˭û
뵽˷һι¶ȵӣЦ
˷̲ס΢΢üһ˿գƺرڸղŸСʱôһΡ
Сʱɫ죬漴סЦ
ˡ죬˼룬ҡҡͷص
ûأ˷Ҫ˵ʲôǡôſھ˷׶ˣ̲סʣǽҪȥأ
ءСʱ漴˷˿ȥһϴëһ߻ص
ŶղŻرĵӣСʱɴĻش漴һ˿į
£̲סȡ㿴ô䣬ҪȻǽסɣ¥ϻһշģüﰢ̸̸С
ˡСʱ̬رҡҡͷ
Һë˷ȥʱ⿴˰ϵ顣
֪ԼСʱĹϵǲͥŮϵģôʱЩ£ֲ˰СʱĴˡ
԰Сʱʲô̬ȣ
ǷµծҪġ
ϣСʱ˷ǣҹ䣬컹ʮա
ȴֲҶ˵ʲôˣԼ˵ˣ˷òͷ
Сʱϵ飬£ǲס㲻ףھжţѮİϾҪͥˡ
ǿðҹǺӾԡðð֤Ժ󲻻뿪Һ˷ˡ
Сʱĳ˼䣬źЩ
£ǿЦŻصҲԣסﲻȫ
Сʱļ򣬵ȽѮİӹȥˣͣͺˡ
Һ˷ʱʵѧǰȽϺãȥ֮һððرѧԺӸദĻỹء
𣿡漴Ťͷ˷
˷ɨһۣû˵ֻǵͷ
ǡǸϽ߰ɣԽԽ䣬ӳŵʱˡ״Σæߴٵ
Сʱӹ˷ݸףˣϱɳ˯ŵððȳȥˡ
˷ʰ˰һǰһš
ŵɲǣŤͷǵſڵİŴЦЦտ֡
ΪղŰСʱððѧ飬ЩɿڣڼţСʱ׿ڶԼ˵տ֣ĵסۿᡣ
±ӣŵͷصллǽҾˡ
ϰСʱܿһĸܣ˵õʮ֤ǸŮϵͻ
һ䡣˷Ժкһ
Сʱû˵ʲôˣţȥˡ
׷Сʱˣתɳϵһ̺ӣ˰ϣǺˣ֣ʮһˣҲϽȥϢɡ
˵ͷصãϾȥȥأ


725²㣬С

أ˵ůůյʮŶȶ࣬һûȥвرҲŵСıů׷ص
׷Ҳʰˣ䣬·ϿҪСİǰѩ·Ͻˣر𻬡
ã֪ˡ׷ߵſڣһԼİĹҵģŷӦﻹûͳȥ
ղžŰСʱððˣȻˡ
ӰͳһëΧתߵǰǰΧϣ֣ˣ
סˣһʱ֮䣬Щӡ
ãֲ̧Լ۽ǣţлл㣬׼Ƿġллܽůů
ǻл
׷ˣͷӣѾ֪ůůˣ֪ůůĺӡ
֪Ҫشʲôźá
ĬΣصӦõģֻˡ
֪ޣǰԱסû޳
ʶȤվЦų֣Ҳůůף⹫տ֡˰Ϣ
УҸҴ绰ͷص
׷ŵʱ˷ˡ
ߵԼԣǡÿ½ɻˡ
½ɵͷһĶѾߵԼԺſڣŶ
׷ԭк½һ½ûҲˡ
뿪˲䣬½ƺʲôԺŵĶͣ£ŤͷһԼ
ʲôûʲô
·Ͽۣͣ·ڵȺƵһϤĳ
ǹ׷ĳʶģɫʱݡ
£ղҲǹ׷û
ü漴ժĶѶ߲˸򵽵CDϣ첽ԼԺӡ
̡ʱϰԴк
ûһ¥̵еӵ
ԭͣסˣֽ̣ҹ׼𣿡
û
ȻͲСˣʮˣĶܺãʱ¥Ͻһﶼ
½ʱʶ񣬼
Ƶγǹǹװµأߵ̷ſڡ
үү½ʥȥ˾ֻһڼҡ
ǰŵģºţʣ̣˯𣿡
û
վǽߣýţţɿؾǹ׼˷
ǿŵģǿŵģ̵˵ϣе˿Ѫ
½ɲɵ£ܷɿشһȦ̷ĴǿŵģղŽӦѾڷˡ
̣漴嵽ߣ֮䣬Ŀںͷβеĺۼץһ鶫ѹס˿ڡ
ү̻ʶٵشϢţСصϽߡ
˵ʲôأȥҽԺ½ɳصȥҽԺоȣһû¶ģ
ү߰ɣüأϽߡŬ۾½ɣǻɢģǴҷˡ
½ץ̼֣ˣҧסҪᡣ
зҲоȣ
˵ţקһ·˿ڴݺݴ˸ᡣ
ңϻڵϴᣬ̳
Ҫ˲䣬ȴһץס󣬳ЦЦ˿үȥ˾ͱˡ
ųһ½ɻ
İ½ִģ䣬ߡ
˷ڸڣȥҽԺһüģ½ҡͷص
ȴץþȫ
ү̲㣬ҲСҪչ˺Ҫòã
̵ֱץ½֣½˹
ۿŵᣬվûס˳
Ŵ죬˵ͷصã
Цˡ
½ɸоץԼ֣شȥͷһۡ
̧ͷ۾ʱ̵Ѿûˡ
ţһָȥ̵ıϢѾû˺
ˡ
ͷϣʪ졣
һ㱨ġ֣ס̱壬
Σ±ӣ˰۾ϹϵĴϡ
ͷ漴ɿţڰ׼ˡ
ߵ׼Ժſڣ׼һ¥Ĵһǿŵģܴ󣬴ôڵĴ·ɡ
ȴϢôķ磬׼ôˣһشĶûС


726½

½ʱȻ뵽ղߵԼԺſڣȻһ졣
ʱŶԲ֪ʲô飬Ϊǹ׷û
侲ϸһ룬ǹ
ȴ󿪵Ĵͣԭأ漴سܴһۣ˷ǹʱſǿյġ
˷ͰСʱˡ
ðð
һʱ䣬뵽ðð
Щ˿»ΪððȥңȻ˰׼ңǵĿðð
һû£ֻҪͺãððڰСʱ˵жҪԶ
£ת˱ϵĹľӰͳֻԼ´绰ҼֵܣԽԽãԽԽã
ϴôˣԷ˯ԺģȻ½ôԸ£ʵǳ¶ˣ
ȱϻǹ½ѹԼԸ꣬漴˵绰
Ӧø˷绰ģΣҪ˷绰ǰСʱ϶ߣֵİСʱڼ岻
˼룬ҵ˷ĵ绰ţ¶ˣˣСʱͻȥ̻
˷ڴ绰ӿ·һȻ绰
˷ۿԼ˯˵İСʱɨ۱ððڽϣӺͰСʱ˯ˣǲӵ绰Ϊãȥ˵
ǣ硣
ӹϺȻӿڴͳֻֻĻۣһ٣һ˴ĵ绰
Ŵϵĵ绰һʲôͻ
˷˼£֡
漴ֻ˹˷סͨˣݵߣû˵
Уڲߣӵ绰
ҡ˷
٣Ըǽϸŷ˺С˾Сүȥˮ԰һȫȥˣֵǣһûǸհͻᣡ
š˷üͷӦ
ӦõģϴǸϰ壬ˡ
ҲӦãΪȷŶˮ԰Ʊĵ˾
ǣǸŷ˲ԣʱı⣬ûжԴ誺С˾֡
֮ǰ½ҵŷϳڸ˼ǹ۲Ƕ˸ղŴ绰˵ŷһĵ³ĵǿŵģ
˷ȻһֲԤУʵأ
ǴȥһȦûˣ³ҵǴϿʼģӦϲߵģ
ߵģûȥܴ誺С˾ôֻпһ
ȥ˰׼ң
ΪСʱذ׼ˣŷпȥ˰׼ң
ڣ̴һȥ׼ңٶȣŷҵ˲ҪߣϾ͹ȥϣ̷Ը
͹׷Ҫ¶ˣһֺǿҵԤУ½ɼҲ¶
˵绰ֶϡ
ʣ¶ȥŷң̺ððô죿
˷ɿǰһͣ£³СʱððȥСʱʲôһҪССģǧܱ˶ң˾ֱǻؼҡ
ԥһ£㡭
ֻ˵֣ǵ˵ͷصõģһǡ
˷ѰСʱµͬʱСʱԺ˹΢΢ƿƤʶôʶ𣿡
ûأϵˣʱ¶ϻǻȥġ˷Ķͷ
ϻؼ𣿡Сʱ׷һ
һɣҲϻȥ˷˯һϻġ
á
СʱһҲ۵òᣬƤӸԼƣ˷˵䣬˷³ʱѾ˯ˡ
˷³ϰͳֻʱ䣬ǡÿ½ǰĶš
ղڴ绰ûע⡣
㿪һĲɵ³˳
ˣǰҲҪ׶༪٣
漴׼ҵľԱִ˸绰绰սͨʣûе׼ң
ֱģϵˣԼҵſڣԱص
˷ͷ۰Сʱǵĳ
ųǰԶˡ
Ըﲻ¡
СʱȻϣȥǺްܿóʵѾڳŽɰˡ
ϾΨһʣµˣĶⳤģѾ֪ڸˣӰСʱ̬ҲܿóڽܰĻڸġ
ҲҲܰСʱ̬ת䣬½ܰҲͿԡ


727ֽŶ

ŰСʱĳʧҹɫ֮Уתһ
ϳͬʱ½ɷţҵ˻Ӿ͵Ҫעⰲȫ
½ɽӵ˷ĶŻظʱ򣬼Ҫˡ
һᵽʲôζ
Ǽðð棬һ˽ȥգпܺҲ꣬úӳ£
δŤͷŰ׼ҡ
ʱȻ¥һԼĲҽС
ȷǶ¥λӦǰ鷿鷿ģһ䣬žͼ춯
ȲˣһӣҪһˣððҵķҲ͸
̸ղ˵ˣмˣʮôһ¥пֻһڰأԴӺǱȥ
ǽߵŴʱ¥ϴһҽС
˵˵Լ˵
Ҽֻһӣǹ׷ĺӡ˰Ļشʮ򶨡
˿̣¥鷿ŵѪ֮еĺ壬ҪˣŽֽѾϡ
Ϊ׼Ĺ˶ʮ꣬Ӱ׼ͷ䵽Ǿһ꿪ʼڰ׼١
׼תҵˣŰ׼飬һֱڡ
ˣҲǸĺӡ
ֽſƲסس鴤ţſڵϣͷŰҡͷ
֪СʱвððһӣпԺûˣԺǾܳ¶ģǰ׼һҵӡ
û¶ҲˣӲܱߡ
׼ܹϿӦҲϣô
ͺţҧֻشһ飬׷ĺӣǸҶŮģҼҾôһӡ
㵱ɵӣͷ͵ŷϵһӣ۾
˵ͬʱѸٶȥץסŽףҵĶСļͷ׼Ǹȥ
ܷһϵѪ˳˿ڣɿӿ
ŷźͰˣؿһۣʼնûп
ץ誺С˾жʧˣԷѩֽ˸ץסðð
ףжɹˣҲΪѩ½ʧˡ
ѩһɱ
ððǰСʱĺӣԲġ
ǹ׷ϵĺðð£û˵ǾûбҪ˵ΪѾðð˷ĺӣľͶҪˡ
ڣߵɱ֣֪Կܶ࿽һӣСʱְ֣ҲͶһϣ
ڸʱ䣬ҲڸԼʱ䡣
˷ˣͿԳң뿪ܿѩµ׷ɱ
֮ǰѾ˲Ѫ϶Ѫĸ죬ɫѸί
Ѿ鵽˷ĶӻţղǷȫգһ飬ӵ˭ˣ½Ķ˷ס
½ɸʲôϵ侲ش𣬡ǲ֪ҸŮϵܲǻסôܸ˵
ҼֻһӣǷĺӣӸղŸҹ֮ȥĶˣҲ֪ӲͷƤϹ
ͷûһ滰ǰ½ɰŲһӣǸǹ׷ģΪɵ
˺ɱֵԣѾ˼£ȥˣһӣԼҲ͸Σա
˵䣬ϵذףݺߴȡ
漴ս˰ݺҧǸΪŸϻ
Ǽʱ䣬һľ㣡˵Ҳûκüֵˣ
壬û֪ġ
ȣҲֻеһľĴʹ
ƺһ£ҡͷصĲ˵ʲôɱҲûãղֻзĺ˷û
ͷƲԳԷưһԵŷһɱ˵Ȼվߵǰ
ͷ亹ͷ΢΢ɨվǰɱһۣЦˡ
˵Ҳ֪飬ⲻΪ˷ʱʲôأ
ڵʮ㲻˵ҾͶһֻ֣Ҳǣܹһ˫֣һ˫ţֻĸʮĻᡣŷޱص
ֽŶҲ˵ֵģ۾ûôס
ʮţˣߡ
ֽŶأ۾ϹأҲϴţûֽţһ
뵽Сʱ֮ǰЦһ£СʱкܾúܾûЦˡ
ܣøնĹ۵Ůʧ


728벶ȸں

ûֻǵͷֿһڵϵĺ塣
ѾڷˣѪĲˣ˷Ⱥˡ
˶ˣʣͷһˡ
ţ̲סЦ
ʱʲôںڿ˵رѪ׼ߵʱûѹ졣
ΪҪϲģ׼ǻŰСʱôģŲ϶ƽ
ʱæŴŲ飬ææţҲľˣͷӵߣûоˡ
ǰڿˣҪˣرѹ
Ҵ˺þãʱڰ׼ˣһֱŰ׼͡
Щ꣬ô£ʼߵģֻкˡ
ѡȶֻ֣ŷѾϣվǰӸµ
˵䡣ЦЦ
Ҫ˵ʲôͿŷûĻصںڻü
á漴ͷ
˵ţԼѵسŰ壬Ų
Ų˵ϣץס˺һֻ֣£ϸ簡ңҲˣİɣǷģһ㣬ֵܡ
³Ѫĭõ˵ǿ¶һĨЦͷ
ô˵ͷˡ
Ͼүô۰СʱһҲǳµġ
ŷߵɱֲ˲ԣˣǣɫ漴ø׺ݣһž˹ȥ϶
ߵײϣֻñߵĶӺĿڵĵطʹöʳһˡ
ʹڵһţ³һѪŶԷγǹ׼Դ
ŷͬҪ۶üͷ£𣬼Сʱǽ죬϶գô϶ǻеüֵ
ǰܲ˴誺С˾Ͱ˷һΪ˰СʱЭġ
ͬҪ°֣סˣعͷŷһۣϵ飬ЩŽɡ
Ҫ϶һԱ𣿿϶ȫںŻ
ˣôǰСʱְ֣ǰСʱ˾ִж£ŷػص
ʱ¥ºȻǹ졣
˵ˣһʱ֮䣬סˡ
Ĭ˼֮󣬷ɱ̿ţȥ鿴¥ʲô
ճţͱ䵹һ
ŷ漴嵽ſţͬҪ˷ǾˣҪô϶ߣҪôߣ
ߣŷͬ飬ϻصҺȥ
УȿȥҸʲôĲϰȥŷͷص
ͬ£漴˰鷿ţ˸ҡ
˼Ȼʲô͸塣
ŰԭأͷԼؿڣؿڱӵ͸ˣһ
һ룬ƲסģȻ˵ϡ
ŷߵǰԲסˣҵҪ֪ѩһ³֮ɱҡ
˵꣬ͬؿڣֲǹ
ʬѹŰ壬ܣŽߵŷ
ŷɨһۣҪǸ˵ȥɡ
˵꣬첽ߵҺ󴰴ǰ¥µֺźûˣȥʧ˴ǰ
û뵽ıʣҲû뵽ԼֻܹԼձеĿڴһţʹǰһ󷢺ڡ
룬ŷΪ˱ŻѡԲŹ˲ɱ
ʵŵʱֱ߿ţŵǽϵ
û嵽ǰˣһ˲˻ԡ
ŷ¶¥ֱ·һĳԴߣ˳ӣѸ뿪
뿪Ժ·ͷϴԼֱ
뿪һӣͱסˡ
Ȼûв´˷һȰġ
Ҳ֪ΪʲôΪ¶ǻͷǾȻ̲סһĨȡ
ҪģǻȥҪĶ뿪ǣȥѩ
Σյĵطȫĵط߷ѩ£ʧܣ˳ȫˡ
ѩ²֪׷ʲôһı⣬Ź
ţº󣬷ѩ²ɱ
ΪAڣѩû̫εˣһһˣĸˣûˡ
ʹڣһٶأвҪɱȻжһɹҲء
ĻѩûоԼ
˰ߣһ·ƣٶȸϻؼҡ


729³ȫ

ŷŵһ£ȥ⣬ѡѳֵ
򿪵ؿŵһɲǣͿɳϵһӰ
ԭأҪǹ漴мǹˢˢ׼ĺס
һûϵôҪĹͷ˷ȻԳ
Ϊղ˷Դȥ˰׼ңȰû룬˷˷˭²׼һʲô
ʱ˷ڵһɳϣǰһǽϵģͺŸǹһӵʱطײ
ͳȻŷվڵǰ棬˷ıӰ
˷ӵײƵʸ죬ȴûлӦҲûлͷֻǿǰǶǽϵǹ֧
ŷȻԵһɱֵĳƺţЩǹͺţûмʵֻϼΪѾͣˡ
ǽϵÿһǹ̲סʵһͦɱģǲˣһǰ;ֻϧѡ·
ŷղſ˷һɲǣȷʵͦԾģȻڣѾָƽ
Ĭ˼룬صеʱʲôˣԼѡģѾעˡ
֮ӣ͸˲һעҪɱ·
˷˸תŷޱˣΪˣԼѡ񣬹ֲˡ
ŷ̲סЦˣҡҡͷص;ⶵˣ˵Ļ֡
ҲûȤ֪ͯжôңţߵϸ֪˭˷ûֻǵȻص
ŷ̲סüͷܿܣûʲô˵ˣɱôˣ˾Ҫͨˡ
Ϊ˷ѩ£ͿԶһ٣û뵽벶ȸں
ʵԼǲȫ๼
˷ǻһĨЦңңû˵
Ȼӿڴͳֻһ绰룬ᡣ
٣ѾܻˣĸûǸŷԱӵ˷ĵ绰漴档
˷ŷŷ˼룬ͷص
֪ˡ˷صΣ
˰׼ҵȫˣѾֱ̰Ѱ˾ҽԺ½ҲӶ˰ˣ½Ҳһǹ
½Ҳһ͵ҽԺ˷£Ը
Ҫ½ɣ⣬ûͺá
˵꣬˵绰ɨŷһۣڻûʱ򡣡
֯ǮɱˣʵȴҵݲᣬҪǸͨˣվϿǣʵҲʮ⡣
ҲϣɱַһαɱķﳡҲκҲ֤ݣһʱ֮䣬
ŷ˷ô˵סһ˿ɻ
ԣ˷⻰ʲô˼Ź
˷˵һ룬ͣˡ
Ȼ󻺲ߵŷǰɫҷطѩһ㣬͵ð¡
ҴǷ飬Ƿ飬塣ŷȴҲ룬ؾ
ûɱ˷漴˫ۣϴлСʱȴû飬ңǷģڷߣô
֮ˣҲˡûд߰СʱΪϾ¥£ҪǴߣǾԼЦҴӲûаյ顣ŷɫ˿ģص
Ҹ˵ˣҲϲô˵ǹס𣿡
˷̲סЦģŷΨһһͷˣôӲġ
Ȥ
ôȤ˳ΪѣǾֻǵˣûеڶ·
ôѡɡ΢΢üͷ
ŷû뵽˷̬ȣת֮졣
˷ĬضһжŽŵζ
˷ڱҪô£Ҫô
ŷϰɣĸԸȥ飬˭Ʋκ¡
ãЦˣҾһҪҵĳûİãϲռϲ
ˣҵĶҲøһߣ˭һ
ŷҪٵԼķӣ˷ˣΪŷĳСըҩ
Сÿ¥ǶֿģŷķӻˣҲӰ첻˵ķӡ
˷ҲԸԼͷ֣ҲͲȰˡ
Уҳȫ㡣
˵ͷԱԸϲһ
лôϡŷԵظ̾˾䡣
˷ɨһۣûת˵ݣȥˡ


730½ڰ

˷ڳʱ򣬾ŵ˶ζ
žԱ˳٣Ըˣڳˡ
š˷ðŨ̵ķӣĲɵص˵ͷ
ڣ߲ߣԱ
˷ڻζܾĶ̫ԡ
ŷ̬ʵ̫ˣͲ˸еķӦ
ƽĶۣǰҲһôȻ
ȻĬһȻ
ȥûкӵ֮ĵطʣµˣſڣ
ŷķӣǾԼģеر𣬵ǻء
˿ηԭֻһĳһͨ𴦵·
ڵصǲʵģ̫󣬶ױھӲһӣֱӿһͨӵİС
ŷڵϻˣЩңƽ죬һԭģ
߲ãŸһȦ˷ŷֱ߾Ų׵ĵطȻһӡ
ȥ漴üͷԸԱºӲ鿴
ԱѵףһֻˮֵͲȥǱӵ˻ʱָ٣ĵͨŷҵģ
˺ˮͿű豸νȥǲʵġ
ͬʱԶŷķӣȻһƵıըؿըˡ
վںӰߵľԱʮظܵӵһŷҵؿⱬըͬʱӿˮһӱЩ̡
£ϰָźӵ˷û
˷ɫЩڳΣ߰ɡ
ǣ˻ûץºӵľԱ˵һ룬˷ɫ漴졣
ղſţûӦʱŷӦþѾˡ
Ұֵôʱ䣬ץõˡ
˷ƽͷһأôĿŵƭ
ŷ
˷صһ£ȥҽԺ½ɵơ
Żûѹҽڸһټ飬ѡ
˷ڱ϶ſһתȥ½ɵĲ
½ɵѾˣûʲô󰭣һǹҽ˵ľһʱͿԡ
ˣ˷̫Σ֪̫أߵ½ɲſڵʱ򣬲ǰ뿪ŵġ
½ƺڵָ˭Ϣӣ˿
վſڣԵ·š
½Ťͷۣ˷üͷûֶԼֻϢ
˷֪½ɲϲʶȤվſڣûнȥ
ֻǵ½ɵҩҩЧ֮󣬻ʹȰ㻹˯ɡ
ʶҽûʶڿרҡ½ɲ䲻˾䡣
ǲǸѻһңȷʶרңһȾҽԺҽ𣿡˷漴ص
˵꣬뿪
ת½ɾԼӴ˷ıӰԺè޺Ӽٴȱ
˷֪½ɲ顣
ŤͷƳһۣ㡣
˾ҽԺûҽԺ˽Խǹ˻ߣȡӵ鷳ȻΪԸ㣿
Ը½ԼҲܽҽԺơ½ɵǲ͡
Ҫǿ½ΪϹϵŻᱻⳡ粨˷׮¡
׻˵úã¶ƨ½ֵ쾡¡
ɨ½һۣ£лл㡣
ͬʱҲȰ½һ䣬Ҫ˽ʻˮˣ̫Σա
½ľǣ˷Ը߸ϵ̬˵Щ
Ե˽ֿ
˷ıӰĬ˼룬ȻֿڵΪԸ⣿Ϊ˭˷ͣʲôϵ
ˣҼҼңֵز˵ҪҲҪС
Ѿˣͷˣ
˷ף̵½˵ǸСĴ
Ҳûо߲ȴʤ˵˵뿪ѹ
ϰ߰Լȫ¶ԣҲ֪ҪôȰ½ɡ
£ڰ
˵꣬뿪ˡ
½ⱲӺѺܶ࣬ĵûм˸١
룬˷õˣӦøף˿ﵽʲôо
⵭һڰѾʴ˰ɡ
һѪ̸ֱ˷Ѹ顣
˷ţûߵңϢίϵҽԺ
Ѿ˯ˣ˵˷飬̸˹
ôˣ𣿡ίָżȲ˷


731һȥ

˷ίһۣ£ϾԺĲǨȣճ̣¾ԺĽҪӿȡ
ԸߵģԼǼ˰׵
ϾԺ˶ӵǹԱȷʵǼС飬һ˷Ͻڡ
ϰҪ֪ˣǣ˷Ķ飿
Ķһ˵ΪҪġ
ίʮ˷˼˵ͷ漴صãˣºȥ
˷˵ͷ£ֵǽѮĹͥͻȥǣߵ£ЩģҪ⡣
İɡί漴ͷص
ſڵ̸˼䣬ҵźȻˣҽţժ˿֣ߵ˷ǰȷʵǸڲѪ
𣿡˷̲סüͷ׷ʡ
ǵж˵ѪⲻǺأǻᾡͳҲҪڵģǻᱣ֤İٷְٳɹ⾲С
˷رܲܳɹĵǣСʱǶô
Ϊ룬ڰɹ֮ǰܰ¸
͵óȥˣСʱһⲻ˻׼ˣ׷ϵֽסġ
Ҵ誺С˾ǻôص飬ܲԼֶӵİΣ
˼˻ȥ۰ղżʱ£˯ˡ
仰֮ǧҪŽ飬ҪСʱһеһ˵˷ϵĻʿ䡣
ȥʱ򣬶Ѿ賿ˣСʱ˯ˡ
˵·ʲôûûβ͸ţСʱҲûзʲô쳣
Ǻ׷Сʱ˸绰Сʱûֻϣˡ
˷˼˰Σߵ̨׷˸绰
·ûзʲôɣ׷˵绰û˷˵ֱʵ
С˷һ֡
׷£漴Ҿ֪һؼҵ·ϣܾгҺţ˼ȦӲ˦
ȥִ֮绰Ҳûӣůůտ˺һˣͲһˣʱûҪȻǻȥɣ
ˡ˷صԺҪذ׼ˣСʱԺһԺѰӵס
׷ʲôˣ׷Ȼͷԣ˷ô˵ѾԤеʲôõ顣
˷תŲ棬ŵİСʱԼ˵ᳳѰСʱ
˯ú죬·Ƶƹ⣬ͶϣԵøᡣ
˯ŵʱ򣬿ɱŵʱ򣬹ɶˡ
ϣÿһ죬Сʱ˯ôȣϣܸһȵ
ĬΣص½ҺͰ׼Ҷˣʲôԭڲ˵׼ҵ飬ҲùˣԼļˣůůˡ
ڰھҽԺҪǵȥ鲻ҪʣҲǧҪСʱҽԺȥˣһ͵ġ
׷˷ĻãصУ֪ˡ
Ҫұ֤СʱЩʱ֪ʱᱻ˵
˷Сʱڴ϶£Ϊˣû
ȻСʱֻǻ˸ƣ˯ˡ
Ȼᡣ˼룬ص
ˣˣϢɣ治ģȥҽԺ
׷ͨ绰ѾˣҪˡ
ȥݲݳϴһ£ڰСʱ£ǳһ
Сʱ߰˵㣬ûһ˹ת˸˯ߣ§ס
СʱֽӴһɲǣ˷漴ˣ۾
ʲôʱİСʱ˸ƣ˽ȥ
ﻹһ˿û˯ɳơ
㡣˷ԴһְСʱͷϡ˲١
첻ӦΪ½ɸٷ飬½ֱŤġ
Ȼϣʵ֤½ȷʵϸһЩһٷںӵİСʱ˵Ҫ
°סͷȻһͷСʱҽҪȥ׼ѮĹͥˣһȥɣ
ȥСʱҲ룬ص
Ϊʲô
Сʱ̲סɵѽ
ҸȥĶҪððɲܸ߶ܵģȻǽѮͥǾƿ϶൱Ű߿϶ȫ
˶ӵģʱһ˷֣Σˡ
˷ղֻŰСʱֻ˩ϣôһȷʵе


732˭ˣ˭ǳ˹

Ƿ˶ӵǹɱܰһҵʱ䣬ѰСʱһ˶ڼġ
ҪǣСʱǱڵĶ񫣬Ҫǵźӵ淢ˣĸŮߣô죿
ǵʱ򣬰СʱǸððֿΪ
ððεǶ⡣
ǰСʱߣġ
ǡ˷˼룬ֵ
ǰððίǶȥίβҪȥᣬŮҲְǾҽԺˣտһӣ⡣
ңһˣʮСʱððߣô
Сʱ֪˷ôġ
˷ȥĴͻȻһȥҪúе̫
ȻððߣһίððȫǺӲߴ˶ãܲܶððԶŰɣ
ϴξھ¶𣿸οָôģҪǿððҲھǿߣô죿
ίŮԴðð˶ʮСʱððߣͲ⡣˷ʮֿ϶ػص
Сʱ֪ίĺأϻھ¶֮ίúܺá
£صҵĵһжǶģðð벻ҲʵԼǹأһ𣬻Լھš
ӿ϶ϣС˾һھ棬Ǵġ˷üص
ôģСʱԥ£
˷ŰСʱððһȥ˾ᡣ
ȥʱС˾¥£Сڲƺϣѩˡ
߸ʿΧǴûڣһԵرµӣһСú˵ģԲѩ
ððһС˾˶˷ܵУ̳С˾˹ȥ磡磡
С˾ððһСվ
һȦððС鲽Լܹ˵״̬ˣſֱۣðð˹ȥһѱסððܵܣҺأ
ððҲ磡ðð̴Ӧ
С˾أ˷û誵ˣ˳С˾
Ÿðˣû¥ءС˾ص
ȥˮ԰ʱ˰ɣ˷Ʋǣʵ
С˾Ҳ֪Ϊʲôð£صүүҽϸ˯أ˵ŵĸðᴫȾҡ
˷Ťͷ۰СʱôɣʱðҲͲڰСʱ˵ģ˲ӴK
СʱûǰߵððߣͷϵСñӣȻððððһ⡣
ͰֱҪż죬ԸС˾磬ίүүסһȻһչ𣿡
ððէһСʱ˷ҪţЩصԲһ˫ԲĴ۾ŰСʱ
ڰСʱߣһԵС˾˵ððпܻһ棬۾ˣرڴؿ
ððʵҲΪѵģһĸ磬һ֮ǰԼˣһμ棬һҪһ֩ս˵Ϸ
һߣ䣬ϴһ뿪óʱ䣬Żȥ
ððС˾ððƵƵСʱ˷ﲻЩѹ
ģԼһððСһ´ٸ֩սˡ
ððȥɣ´һС˾ʹ۾С
˵꣬ɿתصԼСϣððԼСѩˡ
硣ððƲС죬㶵С˾ıӰ
С˾ˣһ棬û㡣
аֱ㣬С˾û㡣
С˾ʵǸܶµĺӣΪӴСǱ;ʹ誴ģϣڽݡ
СʱС˾ɿĨ۽ǣǿˡ
£ððߣðð˭һ𣬾ֱ˵䲻ΪС˾һ棬͹㣬䱣֤ͻˡ
𣿡ððСüë
˵ĻСʱף˷ĴģˣӵС˾ġ
ⶼûأû̸Ůѵأűˣ
Сʱ̲ס̾˿ԼСָãͻ㣬С˾һȥСһ档
ðð˵ͷԼСĴָСʱһ
ϵһ겻ƭ˭ƭ˭ǳ˹֡

Сʱ̲ס۾˭ģ
ֱ˵ģ˵ððСððʮػص


733СʱԲ

СʱԼŨüշǣøѪƵĶӿۣŤͷƳ˷
˷ððȻǵôǰ˵Ļоرȡ
ȷʵ˵ĻHʱ򣬰СʱѺӶһˣʱرֻСԾͽ˵Ļ
ǵԼƽʱððǰûЦ˵СʱĻððòȫǵðɣ
£ӿڴͳֻתһԽӵ绰ίң
ԣʮϣҪ׼ᣬ̫æˣˣ㶼ϵ˭
вУǸ̫ˣҸܼʶġǸʲôǲǼ𣬿һĿ
Сʱ֪˷ʮа˾װɵ㶣ƺڰ칫£Ҳô
£ջĿ⣬ðð׺ףֱȲǲðʱѩ𣿵ãһһСʱҪ
ǰǣø䣬ֱʲôʱ˵˹ʵģ˵ʲô
ððĵüë裬ּػش𣬡ֱȻ˵ˣһڣððɲܳñ󣡡
Сʱ
Ȼʵû˷ððúÿ
ʲôʱ˵ģŬ΢Цʡ
ϴΣѩʱ򡣡ððŬ˻ص
֪ͳ˹ʲô˼𣿡Сʱʡ
ððҡҡͷ£ֵ˵ͷȻȴ͸¶ã
֪ʲô˼Ӧһ˵Ĵɣоڱرɰ
Ϊðð޵֪õģ˷һҲôΪġ
СʱЦ˵ԼӦò¶ˣŰСʱЦ䣬ððҲ䳬󰥣
Сʱʱˡ
վ˷йһððŤͷܿһȦ˷˶ˣ֪ȥ
ǳأСʱŬԼǺһԵʿ
ȥί˰ɡʿ˸һһ۵ػص
СʱҲ˵ʲôˣŴҵ棬˷Ҳãôһͳ
صððС˾ǰҪҪԷ
Сʱǵ˷˵ߣ緹ʱͿ쵽ˣȴȥԷ˵
С˾ʵʵͷص
Сʱһǣһ¥ȥ÷С
ûߵ¥ϣС˾ȻһС衣
ţСʱôˣ
ʲôʱܼأ˵ιǼģ˺öˣҲû衣С˾ðð
رĽððְ趼ߡ
ϴȥְǶʱ򣬰ְֶڼңֻǸƯڼңҲԸ˵رӡ
СŪǸƯһĶǸ̵ʱͳˣһѣʱͷײϣرʹ
ǸƯ˵׼߱ˣȻԺ󣬶ȥְˡ
˭ûиߣʱ˵ԼˤģΪȥְ֡
ǴǴԺ󣬰ְ־Ҳûȥż￴ˣҲûнȥǸ档
óʱûְˣҲ衣
Сʱ£ͷ£ʵС˾˴Ӧʲôʱȥģ
С˾ͷСصС˾˵Ҫڹ֮ǰʲôʱŹأ
꣬һ£һ֮С˾ϣȻǹġ
ǣ̫ݴ誺ϣû̴ӦǼϣ
Ǻ޹ģ裬ûд
Ͼ͹ˣܿġСʱ̳Ц´ʱ򣬿ԸС绰𣿡
˵䣬Ѿߵ˷ǰ
СʱûţžԼˡ
վſڣǡ
Сʱ£һ裬Ҵӳ緹ȥ
ϵɫеӣŰСʱûֻǵ˵ͷ
Сʱյ촽ѿˣ۾ȫѪ˿ĸðˣȷʵûƭˡ
Ǳȥʳó£ԣþԱѷͷ¶ȥʳã̫ðɡ誰ѰСʱý˴رߣŰСʱҷУȻ
誾Ȼððǣ̫߳ˡ
СʱЩԾŤͷ۴誡
ϣҲż̵ˣν誼
˵ʱ۾ǿű𴦵ģûŰСʱ
Сʱ֪شʲôźãΣš
ŷУߵſڣԱ誵Щ嵭Ĳ
հѷнԱϣȻڱ˵˾䣬Բ𡣡


734С̫Сʹ

Сʱ֪ΪʲôȻǸ飬ȥˡ
Ŵ誣Ա쵽һ֣ڰУԱãСʱû֡
ˣԱЩ֣°Сʱ
СʱŻعЦЦû¶
£ֵҸһȥʳãкӵķһòˡ
˵꣬װµػͷʴ誣裬ǸʳúжŹ벻ȣ
֪СʱԼΣԸ˸̨£æصͷص롣
ûرʲôˣȥʳûССʱ
ѿ˵˸
УȥǴ򷹣ϾͻСʱŴЦֳðð岻ֵ̫˰̺úϢ
ȻдϾ˷裬Ҫһú˫͵һЩģò
Ϊ˷Ϊңûʲô̵ģѾ֪ˣǾͺˡ
調ȥˣʱ˿
Сʱղ̬ȣӦѾĵǸ
ȷʵˣ֮ǰһֱ̬ȶ԰СʱЩǣô飬ɱܣԼ뿪԰СʱһЩĹۡ
֮ǰҲû뵽ǵĺۣ˷֮Ĺϵ
˷ͰСʱˣȻ˭ûЩεġ
ˣĸȥ˹⣬ಡ׷ˣַ˷ͰСʱƺҲûж塣
֮ǰ˵˺ܶ໰Щ˼˺ܶ࣬ýЩȷʵǶԵġ
СʱҪϣϣѵ֪ԼˣСʱûʲô
˵һֱϣϣЩˡ
ϣٹһصľܳˣûܵʲôر𲻹ĳͷ
⼸죬ţĻȷʵǶԵġ
Ůϣʱ˵˼رĻ˵һĲ죬ȻҲϣԼԭ
ʱòĲڻڣȷʵҹ߻ϣĳƢŵºһϵķ
ҲдϣϹֵʱûмʱֹĬȥ
ððһֱ˵ߵǰŽţ´誵Ķͷ̣ǲͷʹѽ
ððһ̵ͷʹͺöˡ£ͷЦŻص
ҪҪðð۵ʱððͻ
̫رã͸ӣððСϡ
ţֱǸСʹ
СʱѺӽúܺãرò£ˣġ
˵ӺӵıܿĴʲôġ
ððôãСʱһ۲õˣǰô̬ȶԴСʱأ
ԽţԽǺڣڰСʱûһԹԶûеǰ¡
С˾С˾ǰֹһεʣţʲôСҰְ
Ϊϣ˺ʣŵºһֱǼ¶Ӱ֪úӲӦǰʹߣûа취Ѿˡ
Ժ󣬶ϣС˾飬ѧòˣäĿԼŮ
ŤͷſǰС˾һС˾ƽҲܵһ˰ŲţС˾˵Ķ
áС˾Ȼ̫Ը뵽ððΪûСһߣ˾͸÷һĶǹԹԵ˵ͷ
Ȼðð֣ܵܣѽ
ðð漴ƨƨߵسС˾˹ȥ
Сʱ˷ʱڴϣЦеؿſһƽԵĺӡ
ððС˾رģ調Ҳǰܳһʱ䣬üĿͶˡ
Ȼ뵽һʣø
½ɻϾԺ
ڸ̰¶ʱ򣬳ջȥһˡ
˺üˣȻ϶Ǿеģͷ˷ԸҪ顣
˾͵ñԾ˰ֳ˼˻򵥱¼顣
½ɻȥʱ½ӴԺҲˡ
žõĸվ·ϣԶԶ½Ҵš
Сĵط˵֮Ҫˡ
Ȼ֮ǷסҲһˣǣǰⴱӣ˽ʮĵطٶиġ
վſڣһһľ̺үүǼ䷿䣬¥Ÿ¥ǸС̨
۾ߣԲײκζߵԼ뵽ĵط
еһУ£Ŀ·ڼš


735Ҫ

½ƺԼԺοſ޵һͿİСʱ˵Ҳûаְѽû¶ģ㿴㻹裬趼ûС
ȻСʱĵһ仰ûȥǵԼССİСʱߣο˺þãȻүүѰСʱ˻ȥ
Ǹִ򿪼һ飬˵ү̸˵Ķûа
ǵһ뿪ңѧУסޣɲȼѧУˣҪѧУ쵼ʦĻ˰̺޲øȥѧУأİ
ڶ¥Ǹ䣬½ʥһδ
Ϊ˽ѧϸУƣŭɶȴ̺˵ӡ
һҲҪΪ˸ĸҲҪΪһӵļҳϣ㵽ʱܻͷһ룬Ҵ㣬˵Щ
ҾԲѧ¶ΪѹͲϾУҲ뱻ǰҲߵ·ҲϣȵҰĽֵʱ򣬲źڣ
ȥѧУҰСʱŰСʱ͹׷һˣѧУΧǻһֱҹ
үүһҵ޵һͿ
ŰСʱϸ¥ϣһκȾƣСʱˣݶµȥ
еһУҪǼˣصǼˣǰȹʮꡣ
ڣˣСʱˣұˣҪˡ
һж˷ǡ
վ·ϣǰеһУƽģûдκ
ǰҲ޵úܾˣûˡ
ûлͷ·ߣƫһԺԽԽƫ
ֻ룬û浽̶ֳȣ˼İţϾУȥӣͣ½ҵıڿҲǸС쵼˰ɡ
Ͳˡ
ͽүү½ʥһȥ䵽ľ
͸󲿷ֲľһµľӪµľԺϸǰһƺеһ
ˡ
ǻһжȵʱ򣬻£Լûһѡ񣬵ﶼףһжˡ
ˣͲٻ
Ǹ½ٹһ£߻еҪ˽⣡վڰ׼Ժľ죬ȻԶԶк
½ɳǿۣ˵ͷ
߹ȥʱ򣬿ڴֻȻͷͳֻۣǸİ̺룬ġ
ԥһ£ˣݵߣ洫Ǹ˵½ǰɣ
ԣǣλ½ʶ
ԷȴȻЦһ˼룬ûŪ㣬´ΣŹ㣬ʱʱСģٹ˷ͰСʱ£Ҫڡ
½Է˵ţüͷɵ
㡭
ҪѯʶԷ˭׼Ժľ죬Ȼָ½ߣһ½£
ǿ½ɵ̫Ѩϣи㣬Զ̾ѻǹϵĺװã
½ɼʶģ̶ȥ
ͬһʱ䣬ӵʲôģϤ
Ťͷһͣ·ߵĳӣű
ղžûеģԴ
ϵֻûüҶϣԼ绰ִһ仰Ƕ󾯸棬һΣͲ㷴ӦʱˣΪ֮
ιֻٵݵߵʱ򣬶ԷѾҶˡ
ͬʱ½ɼ̷ӦΪѮĹͥѾʼˣΪ죬ǵһ졣
˲ðԼصεĵط̸Сʱ绰
СʱϵŵʦǸMP3
ﰡMP3ϵĶ˰þû˰ɣܳˣҿɲܱ֤һ޺ð
ʦ۾˸С£üͷͷҲ̧ʰСʱ
ĸ裬ŵ豸ָܻ赥𣿡Сʱ£
Ҳһˣҵϴһ£㲻Ҫȥڼͷȥɣ˻˵ʦҡҡͷص
СʱǾãǰĻ䣬ٶģܸ޲á
ЩεƲƲǣصУȥꡣ
ھˣڼʵƵܡ
òף˷ϳǰϴͷͷֵһѣӦȥͷźãһСʱ
֮ſڵϳЦЦʣ޵ú𣿡
֪أ˵ȥͷٽСʱһ˵ţһߵſڡ
СʱԺʦϵֻȻе绰
̧ͷۣǸղǸ˿ġ
Сʱ͹ȥһ°iPhoneмǧǮ漴˹ػ˳Լ롣


736׼

СʱûʶԼֻˣֿ죬ۣϾ˼
˶ӣϼҪСʱһȥ
һʿŽȥſųš
ΪԼʲô£ŵеԱͣĹһſӭϺͰСʱԼͷӭǰ
٣꣬ȫģǸүǸ֪İɣȫ꣬϶͵˰©˰ģﶼʦ
ɨһۣʵ˵ǲꣿ
ǾͺǾͺãǹģ곤˿ϹϾʵ
ǷҪûеķ䣿漴ʡ
ˣ곤͵۰Сʱеƣһʱ֮Ҳ벻Ķ
һߵͷصееģ챾ֻΪλһ˷Ҫĸԣ
˵꣬ĵԱ۾ϹģŸʲôϽʣµĿȥûү𣡡
Сʱ󣬿۵ˣͷƵһģͷմϴˮģͷĭͷ̵һġ
վţ㶵ؿ
СʱʶѲϵΧ£סԼȻǾȥ¥Ҹû˵ķˣôʣµĹ˿̫ͣҲа
һң˷ĵطȽϽ꣬ΪǵСʱİȫ°Сʱг©Ͼû֪ͨţߵġ
Сʱǵһᵽ˶ڹϵӰж
ܲܽ˶ŸͷǶĭôȥɣʮȣܰͷϵˮɱ
ҲȺ˿ɨۣԥһ£곤Ը鷳ˣ¥׼ɾķУɵվŸʲôأȥԼ鰡
Уٵģ곤漴һԱˣȻ˸ԼһСʱȥ¥ϡ
ûȫʽķ䣬ûд֡¥ţȻʵ
곤漴ˣʲô˼ǰһر𲻼򵥣ǺдӵķΣա
϶ôŵģѻּܸǹڶ棬Ȼɱˣһɱһ׼
æصͷصееģ䣡ʹλȥ
Ƚ˷䣬һ飬ȷ䷿ǰȫģðСʱȥˡ
곤ΪϺͰСʱһߵŵһ䷿䣬ѴʵʵˣҲˡ
ŹϵͬʱԶ۾ߵˣüͷ
СʱϺܿǽ˲ķ䣬Ͻķ϶ûС
¥Ǵžװʿȫ˷ı£̫֡
ֻڽܱ˷֡
СʱòײųһˣᣬԺܶûôõʱˡ
ԭƻСʱϽ˷䣬ͶʹǹȻǵˣ¥Ͼ¥¥ȥ¥ܰСʱ
ûʹǹĻᡣ
첻ɹץСʱ͸ˡ
ô찡ǲǱ߶½ֵˣݾˣ½˰Сʱϵ˳סˣ
Ǳ߶½ֵˣŷ
֪ǲǳ˲ӡ
ٵȵȰɡ
곤˴ţתֽ˶淿䡣
˶Էͻ߷ɫʲôҪأͰ̷϶ÿ곤ԸСʱߵСʱߣСС
Сʱ곤ͦ˼ģˣժԼñӺͼٷ곤Ц£أ
곤һСʱ̵ͷһⷢƺʲô
ֲðСʱ
ϸ£صҾðмһСͷСӣطƽͷⷢ;ͦʺǸʲô֮ǵǸŮԱҲͷ˧
СʱŴЦ£еƤЦⲻЦ˼˼ʣҲʺϳǰɣ
ûе£ûУûУ˼Ư̷˧holdס곤ŵɫ˲ˣֱ֣ͲûСʱˡ
϶˰СʱڿЦԵô̲סһ˿Ц
Сʱ곤ŵ̲סڡһЦˣҾƸͷûҪ󡣡
ӴĬŵҰ곤СʱЦûûεģʶСʱڿЦüŻָƽ
Сʱôһ곤ûղôˣҲͶðСʱϴͷ
СʱǶǾ¥µرĤ


737¹Ȧ

СʱǶǾ¥µرĤ
£ʵ곤һ쵽Ŀ֣ǵʲôӰ𣿡
곤ػ飬һӾװСʱӳöԽ¥°ֵС
ҵ٩ĸ꣬ǳ쵽ؿŴȣĸ裬ʦǸûһֶԶȾ
ôأСʱ˳˾䡣
ʦֻðּͷžзǷС곤һص
Сʱһڰ׿ˮû
곤湻ˣֲλá
Ƹͷܿ죬ʮӾ¶ˣСʱ¥ʱ̲ס˵˾䣬´λͷʦ档
˵䣬ߵſڣȻ뵽˷˵귢֮ţҪǻˣ
˳¿ڴʲôûš
£Ѿƿŵϵֻ¥ˡ
ȥң
ССʱ˵ͷȥ¥ϡ
Ϲŵһɲǣ۲߶ˣϵǹ˳ȥ
ΪСʱ̳ȻڰСʱϳ֮ǰϺεˣ˷˿϶ңСʱҲ̫Ѷȡ
˭֪Сʱûֽȥˡ
Ǹòķʲô˰ɣڶļˣ̲סɵ
ղϳʱûпȽɱȽϵҪ֪Ǿţи̲ס
ҲǣٵһȰɣ˵ڵϣȻǵ˾ͳȥսȻǼ͸ϺͰСʱϵĳȥǣ
Сʱֻ˫̣﷢ţôŶղǶϴͷʱ򣬾еùͷ﷢ۣгȥ
ǻƶѾһˣǰʱ嶼Ѿָòˣͷۡ
ܸоĶ̫ԡ
ڸղķϻе곤ǣ̺ʽ䣬ֻ
ĻţһֺѼעĸо
Լһ飬ûְСʱֻתߵǰòֻûż˰ɣ
ղŸСʱֻ˸绰ֻǹػ״̬ûֻ
Сʱؿŵϣƺûϸղʲô
ϸղſСʱ״̬ƺһ̫
һεڶηֱ֮죬ûʲôˡ
˷ΪΪСʱĶƷر٣ȽᣬԼ֪ϡͿľͰȥˡ
ҽҽҲ˵ûĿܡ
ǿڵΣһˣΪղŵ̫ˣ԰СʱӰ졣
ɫڰСʱǰ˻Σʲô
СʱŻع̧ͷûʲôڻֻ׷Ķˡ
òֻûż˰ɣظһղ⡣
ᰡСʱüͷصҼǵó֮󣬵ȵʱóһʱأ⼸ͳһأӦòܼǴɡ
ҲǵãСʱóֻʱ䡣
£ͷصԣҲǵãҲûȥĵطֻӦþ⸽żҵġ
˵꣬ͷʵ곤¥𣿡
Ŷ¥Ϻһ¥ûأǳȥңȻ򣬴˸Ͻȥˡ
ʵǹ֧ȥġ
Сʱɫܲ˼㱵ӣûǲҪ˿ĺá
ൢһʱ䣬ҲˣСʱӡ
ҪҪˮ綼ûȼˮתСʱ˱ˮ˿ʹƬ˻ΣڻһЩ˵ˮȻݵֱߣ
ãȷʵеڿˡСʱӹȥһ͹һ
ٸ㵹һʡ
ССʱ˵ͷ
ˮݸ֮󣬺Ȼվԭ˼ϵϣ˵ЩֻܼƼʮصˣôܵ˵أ
£ص̣͹ȥˣϾúûţԼߣʲôҪ
ҲǡСʱ˵ͷ
Ҫǲȵˮҽϴβ˵𣿶ȿˮ³´л㻯ƹĻָҲЧ˵ţְѱӵݵ˰Сʱ
Сʱһֺ˰뱭
Ȼеϲǳϵȥϸ
ȥɡϵͷص
СʱһĲ̿ţ첽˳ȥ곤ûҵķԸκ˲ղǼ䷿䣬˵һֱֻ
곤ɫһ˱仯ȴܶ˵ʲô˵ͷصõġ
ȵϻǸ䣬̲סߵ㿴ȦҰôûʵɣֻˣҿ϶ûǷһ


738˵ܲ٣ܲٵ

СʱͰ˻˻Ȼˮϴ˰
̹ǵˮָ죬ϣƺЩˣûиղôˡ
žԼɫҰ֮У͸һ˿ƣȦҹû˯ӡ
ȷʵЩ˯УǻᾪѣǱϵʹиʹѡ
򿪲ţȥһˣ£ֻûҵ𣿡
ûءҡҡͷǾһɡ
˵꣬˰СʱɫۣЩ𣿡
ЩˣЩûϢãеܡСʱͷص
£ֵҸղҲȥֻҲпǶˣڳϣط
Ҳ᲻һֻֻΪֻϴ˺ܶҪĺ룬ˣѺ붼һ׵ġ
£صҸ¥µ˴绰ȥ꣬гϣϸҡ
˵ţӿڴͳֻԸˣú⸽һҡ
˵绰Сʱ˳ڼˣ
ĵˡϿֻĻص
Сʱ˷Լõʱ䣬ĵ㣬ֻһСʱ
ֻˣƻٵһϣ˷Ҫźá
˼䣬ϵֻͷۣ½ɴġ
˷ԸˣЩ죬ǧҪðСʱӵǹɱйص˵κε绰´һ©ðСʱġ
½ɾĵˣϼǺԥذ˹Ҷϡ
˭Сʱ˳ʵ
ţ״̬ȸղźһЩˣӦʹƬ˵Ч
ϹЦЦصû˭գپңִʱ򣬲Ӽ˵绰
ǰɣôûԣСʱ̲ס٩˾䣬˷ֱǸܰƤҪ㰡ҾͲѡһֱ
ЦЦȴ̲סе
ﰵţⶼΪ˰Сʱðϣ˷ԶҲ֪ղ˵ƣȻ϶Ҫÿ
ͷֻȻ
һ˷ġ
ֱ˵ܲ٣ܲٵʲôʲô˳ϲҡ
ӲͷƤСʱʾٴģǸ˵绰ûϵ㣬Դҵġ
Сʱԥһ£ӹֻͨˣҡ
СʱĵǰؼңԼһڼˡ
˷һɽ¥˼ʮ䵭Сʱŭ⡣
ЩͷֿŶͷϵһСӲͷƤصֻˣأȻʮǰͻؼˡ
Ϊһֻôʱ䣿
˷£ҧгݵطʣֵֻǮֵǮ
Сʱ£뿪Цصšҵֻһɡ
Сʱ˷һȡ
Сʱ漴ûʵʵ˷ѵ
˷Ȼ볯ÿ춼Լü飬Ҫ԰Сʱġ
ǽͬԭͷϡ
ջص칫ңýӵ׿ĵ绰
֮ǰ鷳׿ȥдϢ׿ȥѩϢ˻˵ѩϢû٣Ǵ˰Сʱļ۸
˭ܰСʱͽʮڡ
Щˣӿ湻ˡ
ܵѣAԽ룬͸ںһͳ˵
ֵֻʮڣ
һɷݣֹôǮ
˷ŭ֮࣬־ЩЦƫƫСʱ̬ȻģһԼĶϵӡ
һǿѹͷŭ𣬳Ҫȥд£֪ԼֵǮʮڣ
Сʱˣ˷ΪôȷʵҲǹġ
˷һر
붺ĵ£ƴڻʵҾȻֵʮأôֵǮ

Сʱû˷ش𣬾Լ˵ˣЧʵ䷴ˡ
ֹԹԵģˡ
Ȼ֪ʮڶͨ˵жڣ̣¥ؼң˷Ĭ˻
ֻ
һ飬ֵֻǮʮڸֵǮһ㣿 Сʱ˵һ룬˷ʹĻ
Сʱʵ˵ߣȻȵҵٸ绰ȡ
˷ȻͷϣǳըҩƵģ˵Ҳգ˳˼ͺˡ
ûˣ˵绰ʵʵֻϡ
Ҷڸ꣬ǵý˰ȡһ°СʱüسϷԸ
Сϵ˵ͷţһ¥ȥ
Сʱ¥ʱԼԼĶ̫ԣߵһ¥ŷӦ


739¼

̫ˣ¥һ˶ûС
߳ʱſҲֻԱſڣһ
СʱӦͬʱʶϢȴĴ򣬿ۣôһۣŵһ¡
˷ɳϣ䶢
ˣô֪İ
ҪôֻҲװŶλϵͳ˷ʱ١
Сʱԭأ£漴Լļٷñӣ¶һȵЦ˷˹ȥῪˣ
˷;ˣ˵ȣһûԱ͹˿ȫʧˡ
˷˦һ仰ʣ㶼ȥĶ
˷ϵһԱſڣĴһ죬͵͵
ǰĵ곤Լ˵ĶԻʶ߷ߵ˵˾䣬ɣ˵İɣ׽ˣ
䣬˷漴ķɨۣ
һ̧֣Ŵǽһǹ
ôãôԶ
ŵʵʵţ͵
Сʱƨɣ˷ǿǹŵһ¡
Ӧ˻׹
˷ֻԲ춼ȥʲôط
£漴صſڵȣſڵݣӹԢ¥ţϳһҵ·꣬
˵ֺ꣬Ǻ˷ҲֻͦҪģǰɣ
СʱֻǵϵʽҪһЩй¶Ϣй¶ȥ¹ֻ
˷䵭Ƴһۣû˵
ֿϣ漴˹˷ƺһҪҵСʱĶ
ͷصõģ˳١
˷ߵСʱǰûһۣקסߡ
Сʱظߡ
Ȼ߬еۣҲ֪Ϊʲô̲סЦ
ԼǸ˷һʱˣһŰˣǰİСʱ˷̧ܵ췭ظݡ
װ׳ͣſڣ߳ţȥ岽͵ˡ
Сʱſһſβװ׳ƵĶſڣЩȡ
̲סܴۣ·˶ûУһͿ
˷˳ţ֡
Сʱƨƨߵ˳ϳ˲䣬ϳţֱ˸Ǹꡣ
Ͻȥʱʦվڲ
Сʱϳʱ˷֣һ˲ףԼʲôǵˡ
ϽʱѾɫͨһ¾͸ϹˣѰСʱֻ˳ݵֱߡ
ղϽ˹ʱϡ
ﻹ𣿡ϰֻӵϣ
ûˣСԼģ٣Ĵˡ
ϲ˵꣬΢΢üͷոˣԼϧѵŹˣһ˰ɡ
˳Сʱֻһ˲䣬漴½ɵδʾ
ţ½Ƕ϶¶ˡ
£ͳԼֻ½ɻ˸绰
Сʱڳϣ͵ߵ˷ۡ
˷˳֮һ仰û˵ʹ˵԰칫񣬲֪ǲǻ黹û͸ˡ
СʱҲҳߣĬؿָ
͵˷εʱ˷Ȼ˵ԣŤͷСʱ㵽ʲô
ҴˡСʱԸԼ˵֣̾ĸָָ죬ҷģ´һ˵ȥͼȥ
һ˵Ļ𣿡˷䵭ɨָһۡ
ָĸ
СʱСĴָָָ죬ͷܣң֪ˡ
˷Ȼ䣬̾˿
£֪ΪʲôҪԹ𣿡
ΪĵطСʱ£̽Եطʵ
˷ɨһۡ
治֪ˡСʱһ±ƣҡҡͷص
˷½ɸҴ绰ˣǶˡ
ʲôˣСʱһ㶣漴Щżطʵ
˷ͷ۰Сʱʶקס첲һ˫֡
Сʱ½ɣ½ɸճ£һӦǱԼȸСʱ绰һ
֮Ƿг˺ĸ飬ϣܼʣʵ޷ơ
Լֱۣص㱻һǹͷżһģû£һ˶ѡ
˵ɱֳǹʱ˸˸绰ٶ£ӦҲʹ绰һҪСġ


740ҵķ

û¾ͺá
Ͼ½Ϊðð˽˻ˮ
Ȼǲûǹ½ɵԴвһҪæ½ҲпǳĸŰǡ
ò½ɡ
˷ĻĬĬ½Ǳߵ¶˳˼
֪źãѮ֮󣬷˺ʣ϶ӼǺǣǺ޺صˣ½ô죿
룬Ҫô½뿪Aȥܱܷͷ
ϸһ룬ҲУAӦǷǳȫĹˣΪ뾳Я÷ǳϸ񣬹طûнǹġ
ô˵˷Ȼǳ½ɵķɴף£ģ½ڹڣ϶ӻ
ǲܳ
ǲĴΣա
½ʥִˣ˽꣬ʮˣүүҲСˣ˶ˣ½һ˵ţϵжأСʱȥ롣
˷˰Сʱһۣ˼½ɵ飬ûŤͷ⡣
ôһۣƺһĨ⣬һ
ٶǸ򿴵ʱȴʲôûС
£˾Ըȥ亣
ʱ紵ݶСΪϣǲˡ
ʵϣСʱûȥ˷ίθͳ֮»亣İ칫ҡ
亣žǸʥµĵطضһС쵼˰칫סĵط
˷ķԸ£˷ȥ𣿡
Ϊʲôȥ˷̲סǣЦЦҵķӡ
ʵ˷ѰСʱӵ亣ˣͳλãûһֱȥ
ͳѡ֮ɻصǾ쵼ҰСʱûٰһֱԥҪҪɴѰСʱӵ亣ס
ڲԥʱˣΪ˰Сʱİȫס
֮ǰס亣סСʱ֣
СʱûоֱܾӵͷӦˡ
亣AȫĵطҪôɵ˲Żܾ
УȹЩ죬ǰĹǻҺнӻǻع֮󣬰ððҲӵǵ飬ҲˣͰ亣סһʱ䡣
Сʱ£ʵѰҲӹ
˷˵ͷԣҲӹ
ʵϣСʱûãǷҪͺã˷Ȼô˵ˣȻĵ
ûͬ⣬Ҳûԣû
˷Сʱʲô֪а׼ҳˡ
Ҫ֪һͬġ
ֻ˵
װ׳亣ķ򿪹ȥʱǼмӰСʱɱȴˡ
˷ôԹҪôŷǱ߳״
ǻˣ
ͷװˮӣ˷ӣҵֻᣬ㱾£
˷ȥ亣ǲǻǼҵ·亣亣ʲôط
ô죿ҪҪŪΣ
СʱˣŪλʲô壿϶Ϊ˷Ϊ˹ɱǰܻʲô壿߰ɣ
ǵûȥŷϸʣʲô˼
½ɽӵϻعĵ绰ʱҽԺ
ӵʱ򣬶ȹ֮ǰϵǹ˿˺ˣ˲ѪҽԺ˿ڡ
ڴϣҽ°ϣ̲ס½ɰǰ׼ĺ㰡
˵ʲôھӣǶĽˣǼҳ£ôӲ½ɲػص
ǡϴ˵绰˳ֽˣϿڣֱʣ˷ȥСʱ˰ɣ
ѾȥˡϵصǱߵôˣ
ûʲôǱ˶˶ѡ½ɲػص
һ֪϶ֳˣ£ʵҳ˵徫񣬲òһ飬½ϽҪҪסʱ᣿
ҪǲסĻҲԣû˱㣬½Ͻסȥ쵼ִˣڣô˵Ҳ氲ȫ
Ǽ˵Ļ
ǰϾ֪ͨ½ңסʱᣬæ̵ĺ£û
ȻãǻڣΪ½ʥİȫ룬ҲӦȰ
½ɳĬ˼룬ص֪ˣƺŸҡ
䣬ǰȥί칫ָƺϢʱס½ڿɿڣ˿
֪ˡ½ɹ˵绰ͬʱϵѾˡ
·ϵİȥίǶһ·ӵ鰡
ȥɡЦЦص


741·ȥ

䣬½Ķָƣһж׵ȥ½ʥүү
ίͳһƷȥʱߵ¥ʱȻ뵽˷Ҳסⶰ¥ġ
ǰ˷ʱȥķ䣬Ƕ¥һһ䷿䡣
˵ððûиŰСʱһȥ͸סһίʹչš
Щððˣȥ˶漴¥ðð
˺þõţû˿ţҲû
ſԱûС
£¥ſڵʿʵٵļȥĶˣû𣿡
ϳȥˣίͬģżԱȥģҲ֪ȥĶ
ҲʲȻǲ˷ô֪ǵĶ
ʱţȥ¶ȫȥί
صί칫ſڣίȴֲڰ칫ˡ
½ػ˼飬ڲٳҵ׼ɽί
ôˣίЩȣֱۻţϽҽԺϢ
½ɰһԣüͷѯʵ˷軹Ӷᣬˣ֪𣿸㱨𣿡
֪˵ȥ̳䣬̫ˣ·ҽǻȥģܿͻίЦǺǵػص
ⶼˣ½ɰϵıݵίǰѾˣϳȥģ㻹û˷˵ôģ
ί£صڷ֮ǰҲȥˣͬģϴ绰ʱڿûӣҾͬˡ
½˲ͼˣȫһˣ֪˿ô˺ѵ𣿸Ͻ˻û˷룬ϽþԱͻ
ί½żӣ϶Ƿʲôֹ̫۵
£̵ͷصаɣҲǣҰСʱǰ绰˵Ͼͻˣڻû
˵꣬ϵ˸ڴߵľԱ
˵绰Է˵䣬ɫе̫Ծˡ
ô֪ͨǳٶҹ֮ǰ۶鶼ûص̻
½һ϶бʣüͷʵôˣ
˵ǸղŴڼҵݣ˵ڷ˻عˣȻرҳԸþԱȥڼˡ
½ɾͲţôɣպǹֽҪؾˣڼҾ͸誴绰ȥԷ
϶ǰʹ˵绰ֻ֪̳ͨǴŵĽڶѣ
и֪ôĽˣи಻ػ裡½̲סݺ˾䡣
ڳϣǰŵľԱ绰ȻֳԱҽӡ
ίϾ͵ˣҲпԵģҼҵļ磬κȱϯغأ극һ̻ȥġ
˵һ漴˵绰ֻ˾Ա
ȷʵпԵģһȥûſں˵ҾΪԼ˽ԭ򣬲Ҫȥ
ڼԭǮƣ˷Ҳܻÿ°úܡ
СڴڼҾͲܳ裬׷ݵܾǰǰ̣үСһ檣ܳ裬Ҿܵ΢
ǰ壬Ĳò飬ǿ㣬Ƿǰӵܣ̲ǰӵܣֻǸͨ徭˼ңһ봾ڼҾż˿
ȻӴүǰܳ裬ү֮ĿҲˡ
̺̣ĶǶӣûһŮԻڱڼҸϳš
һ֧ܴ֧ΨһһŮܳĳ̶ȣ֪
˷ĸ֮ǰδеΣȥˣûһԸġ
ԺûعڼңΪܹǵİۺ䡣
ڼĸ˷֮ҲҰκһæ
Ƕʮڼҵһȥҳ˵Ҫ̸˷йء
һΪ˷˵ĵʲô飬ΪˣȥüǿҾûдڼҵķ֣òǲ
ڼҵĹȷʵأ¸аǣ˲ȥǾԲȥڶΡ
ûһˡ
ˣί̻ȥԲ
課ȾԱ˵꣬òɵص˷ӣίӣ˵ˣȥڼң
Աԥһ£ǵ˵ͷصã֪ˡ
ί˵ʲôʱ򣬴Ѿ˵绰Щȵü½ɵˣ˵пԣһҪȥ
½ɰصҴһЩˣȥǣ


742ûû

ڼҾнһСʱԺ󣬴誺Ӿ͵ִ˴ڼҡ
ڼҵоɷǽģǷ¹ʽģߵݶǽܽǵķ࣬˵׸׿ĴţſڵʯʨӣϹдŴֵңÿһǹʱƷ
ǰ˵ǳүĺᣬȻġԱŴ³ʱ򣬿ǰľЩԾ̲ס̾䡣
ⷿͦɵģô浽İ
ڼҵĹܼǰӵ֪ͨѾſڵˣ誵ˣӭǰ΢΢ͷϹСˡ
һһУ޲ʾưȻԴ誱Ƚòܹ˿Ͳ
ƺѾϰ̬ȣ˿û䣬˵ͷصţˡ
˵꣬ӣڴڼҹܼ󣬽˴š
̫̫һܼߵʯǽǰͣس誺ľԱк
ȹܼˣ課ųľԱⷿǷ޹ģ֮ǰսʱڣһѴٵһ࣬ʮǰڵĽͼֽ޹
ֲñôãԱС͹˾䡣
ЦЦû
ڼҺܳһʱ䣬ҷ޷ӣеķӱյûˣΪսʱڣЩӿǼǮɱᡣ
ӱֱ£мǼʮ꣬ҵķ֧ʲôӣֻо֪
ʼһֱ֮ǰֱϵˣȫסڱջٵǰߵطʣЩڼ߸аѪͳģסľǺ÷ӡ
ڼжɣжãһֱҲûʲôϵ
ʱ˷İְּҲʮָԣڴڼҿҲˣūţǴûҷ
վڴſڣʱкܵȵĴԾĿ
ʵڲԸģҪǼ̫̫ԶٷԶҲ
С˾ððˣûס˵ĵطرʣɿ˴誵֡
ûģѾܵԱߺϣ㣬ָʽ
ǱΣգϽ誸׼оԱȥС˾ððקԶĻϣѾи˿ˡ
мضððС˾ۣ䳰ûйûнҲһҪǮǰӾҰĺӶһƢԡ
誳Ǳ߿ۣϳǼ̫̫Ĵӣʮûһ˶ġ
˵ģŽûйûнԭ뷢Ȼţ˷Ҳûʲô˼ɵ۳ֱ̣һ仰˻ȥ
誣ˣĸڴڼҡվڻϵ̫̫ĴӣЦŻ˾䡣
û˵ֻǺĮضۡ
ЩԱ˷ϰˣû˷ֱܹ
սͷξʵ޿̣ǰһλ»֪⽨˰ɣ
ΪԼͷѪȱһЩأҪҪҸǼꣿѾһһ˿ͷˣ
誶ڴڼΪ߸ϵ̬ȣѾϰΪξŭסξضŭν
˵꣬Ťͷʵ̫̫Լ𣿡
ܼһҪˣȻصˣ̫̫ڹȥ
̫̫Ҵӣ誴ӣ߰˸ԱҪһȥ漴̫̫Ĺأеˣ˹أھͿѡߣ
ξҽȥɡ誼סˣס۵Ľξ
ξҧͷصһ˽ȥԣ
Ǵڼҵ˶ˣСүҪǳʲôһһʵ泤٣ֻµʱڼң·ӵĻᶼûУ
˵꣬ŤͷԱȫ壡תسϣ
誶ڽξһû˵ʲôððС˾̫̫˹ȥ
ûӽ̫̫䣬ýξź档
ŵӣǿ̺ŵңġ
ȥʱ̫̫һ޺ϣ΢˫ۣķ飬ǹζ
ڼ汲ŷһֱһڻڡ
޺ǵŵģǷ淿ľɳĴá
̫̫޺ĺ̴ľϵȷ鴮ʱʹ͵ģһֱȫõ͹ⷢ
ʱţʲôʱһ޺һǴɢŵķ飬ͺˡ
ȻڿţֻЩЦ


743¾öί

罯ξ˵⽨ˣһӣΪԼĻҡ
ߵ̫̫ǰԼӣ˱ϣӹӶ˵ݹĲ裬̫̫
ûȣ̧̫̫Ɑ裬Ҫҵģ֪𣿡
Ǹǿ̲סЦ̫̫۾գһ£ԼһڱĲ衣
ңһ裬͵÷ȣǹء̫̫Ҳûգص
ԴӶʮǰҹǰǣȫ޶ԵʱҾѾˡ課ɫػص
̫̫ô˵סüͷ
£ŵܾðˣҲˡ
ɲͱˡЦЦ꣬ʮü˰ɣ
һû˵꣬ʲô̫̫ݺɨһۡ
˵ء誵صʾ̫̫˵ȥ
̫̫һżȻˣܣТ˸֣ûɣ
ղŰ֮ǰ˵ˣղһССľԱҸҾʣ˷ôľӵģô֪𱰹أ
ﳤģ̫̫ѵûϵٴڼһûû¶ޣôǸһ·
Ȼ˷С󣬾ûȹڼһˮԹڼһڷô̫̫ӣ
Ĭ˼룬̫̫Խ
Ҿýξղ˵Ļûκ⣬˷Ǽʲôϵأֵõѵ𣡡
ͳǰùؾأС£ǺֻǸ˼ģСصģԶݶѣƾʲôҪǵĻ
ô̫̫ҲԽŭݺһѰϵķ飬ϡ
˷ȻǸͳʼǴڼҵĺˣ͵ӴڼҵķԸ
ʮڳӲǰɣǵõ˭˵𣿣ּĵʱҪǹǣͶˣ
ʮǴһʮ˼ʮȫǺˣʮǰѪͳʮ湻̵ġ
ңľǣڼҵǰᣬʩѪͳĺ˵ġ
ּĵʱǼǵõġ
ǸҷֵʲôʳԼǳԵʲôʳԵĶֻ˺һѡ
ҳԹĶʮٱǡ̲סЦ
̫̫⻰ûҵǼ˿òϣ˷˭֪أҲûǼ˿ƾʲôĻ
̫̫˵侲ЩЦŴڼҵѪд֣Ǵڼҵˣġ
ˣ̫̫˷մϵϵ֮ǰǸͳʱҲûڼҵ˵Ļ
ڼҹȻ߰˸ͳſϡ
ǹ̵ġ
˷϶ҲǱֵ߽ǵλã˵ġ
ӲԣŻӣAս񽫾øͳί
˵ˣǼҲû˵˰ɣȻǰ̫̫˵ֿڵ
Ǳ˵ˣٶ˵һ֣̣׸˺ã課̫̫ʲôǰʲôѪֻ
ڴڼǧأͼݺòǶȥֻ
̫̫ʵҲǵ괾үһֻ֧³ĺˡ
Ϊ¶ӣճӣǾֻӼ̳λ
ƫƫǸ̳λӣǰģūţζݱʱĺ˸߲Ķȥңп͸ͨ
̫̫ɫÿ̲סƲǵҪ˵ڼһֱֵһ׵Ĺأ̫̫ѪҲûжിܿ϶ϣһǰĺѪͳû𣿡
ң⽨ˣŮȥĶүӰǰɣ
ŮĺҲ񵱳Ƕ©սķȥˣ
һ仰̫̫ɫ࣬һֶ˵
Բס˵ˣ֮һǼģֻҵܹίҲҵĶӣپһ顣
Щǰûҵ̫̫˵˵ֱˬ޷
̫̫촽ԼЦЦȵػصˣҽҲܵġ
˵Ҫҽ˾ǰ


744¾Է

̫̫ͷϣһѣ¡
ص֪֪˷жθͳһְˣ
誵û˷˵꣬˷ûཻ̫
ΪСʱϣԵʣ˷˺ܶ࣬ܶ鶼˵
̫̫ôһʣҲסˡ
Ӧ£żװ֪ӣصôҪ飬ô֪ģ˭ǵģ
ǷˣҲǡ̫̫ЦȻ֪ΪʲôȰȰ
Ƴ̫̫һۣأԼ뷨ûӹܶ뷨ǴģԤ̫ࡣ
ңԥҪҪжθͳְλǴĶϢ
Ȼô˵ţȴЩľ
Ȳ˵жθͳһְ˷ҴӰ죬˷ûи͸¶һǰڼҵô֪ģ
ϢҪǱоĵ˷ˣ
Ǵڼ֪ϢȻֵ
̫̫˵ţЩʧҡҡͷԭΪ˷޸һ£ôһ˵»Ǵӳɡ
誻ô£ԭֻΪ˴˷ĽǷ޸ס
̲סмЦص󣬲ͷڼΪ˷һˣϵԭ׶⡣
ĽԼȫǨδΣ׵飬˰ɡ
˵ֱ꣬ϵʱ䣬ˣˣԤҳ˻Ҫؾ
̫̫̬ȣ¡
˷Ȼϵͳôǹҫ飬ԭ˷Ǽţ治˵ӡ
˵˷ҪжεϢסˣ˴Ūԭί
ƺԴڼνˣӲԣҲײȷеϢ
֪Ȳţȥˡ
˷ʱҪ˦ֲɣ˷ǰĳңҵڼʲôģǾ͵ʴˡ
ٷҪģ˵誳ٷȻı⣬Ҳһ
׼ˡ̫̫£ǿѹסͷĲ죬ñϵ˷Լվ
ʮ˷飬ȰؿǣҲã˾ʵڲǡ
˵ºܶ˶֪ˣ
ɫ΢ı仯üͷ̫̫ҲǴ˭ǶϢҪǼ˵һҶ䲻ú³㿴ǲΣ
ųԷͷ˼ȷʵǰɵ飡
ѾĵУʱж༱Уھжڡ
˵̫̫꣬˵ʲôž˳ȥ
С˾ððۿ춼ҪˣղС˾ðððð𣿡
ððصͷ˵ˡ
ôųС˾漴ððܵǰţҺððˡ
ԭ벻ԷߣӶһɫӣеˡ
ǲððԴʶԼĴֻ֮üӱİֲðð
һ£ЦţӵСԴϾͳԷˡ
ξղԼڳܣִ˲ֹһΣŭسΪҪˡ
˵ҪԷЩȡ
Է誳˵ͷ
˭ģ̫̫һţС˾˰ͷðð˼ֵۣʵ
ϣ֮ҷһϲͰվϲǣ֪ϣĶС˾
С˾ǺϲϰյƬò࣬һ۾ϳˣС˾ӣû
Բعððݣеġ
£صίĺӣС˾ϵرãʹһˡ
ððϰ˱˷ĺӣû⡣
С˾̧ͷ˴һۣˣЩ䡣
о誺ǹððݣ˷֣ΪððϽʱҲððñӣ˿ȫȻ֪ԭ򣬵Ҳû˵ơ
ֻֿţö
̫̫ĿȴððϵģҲ˵˷ʵиӵģӣ˷Ķӡ
ңڼҵˡ
ȻӶˣȥԷɡ̫̫ððۣ漴ջĿ⣬ЦǺǵػص߰ɣȥԷ׼ˡ
û˵ʲô̫̫ǣӣȥԷ
ߵſڵʱ򣬺Ȼʲô
ŤͷξҲˣü֣ȥԵٻǣˡ


745¸ɻô

ξǵ·ӣ԰͵ˣ£˵ͷصУϻ
һ˵ûмǳڼһǸǰһغأҶǷֿԷģֻҪļҳܹԷ
£СȰιˣԼĳԷ
С˾ðð극һһױԱСԣǱߴ˵
С˾Ȼðð˹ððððǳȥòã
С˾Ըһ㣬ʱס극ȥѾӵܡ
ððǱСѣС˾󣬵ǶϳԷġ
СͣĺǿҲԼ뷨
֪ΪʲôЩСѿϳԷԳԵǳԲŵĲˣ˵ŵըȣС˾ֻܳױ
̲ס죬ᡰߡСֹһ䣬½ְϴҲ˺ö༦ȣððԣϡ
½ְ˭С˾
ߣðð죬ûн͡
ǱһСѻͷر񣬿С˾ҫԼܳԵõȡ
ððǸϲҪССʱ̹˼ҵĶҪҲܿڣʵ̲סؼˣ裬һ
ʱҪһġ
䲻½ְֺͰֱҲһϡ
ϵױӲͺ죬תߡ
С˾ҲȻױððһȥ
ððߵ˹СϣʯϣһС˾ߣСܵܣôѽ
ððȻ˵ԼԼȣ첻
С˾ʱǱŴӳԷģûֵļȣðð˵Ҳ֪ôˡ
ððʯ˻ȻָСһӣܵܣ㿴Ǹܺ棬Ҳûˣǹȥɣ
ððС˾µӣǿ˵ͷ˵ͷͬãȥ֩սˣ
ʱ򣬾˲ѸղŵĲˡ
ƹСܵ淿һȻһ˶ûС
֣رܴ󣬴ǿŵģƻͨһųһ̵Ķиǻģĵ
˲ţ㰸Ǹо˺һ
ððóһۣίүү
С˾Ҳе񣬶ǳеֺģǵͷͬԣ
˵꣬˶һۣЦ
ðð˵֩ǳˣ
ϲ֩ǣǳˡС˾رȵǫõ
ððúĶ̫ԣղźģ֩С˾ݳˡ
ΪС˾һ׳˵·ϲˡ
ȥҲ벻ףԲȥˣ֣ͳС˾ƨڡһ£װԼ֩˿
С˾һװ˿ˣѲá
Ӱݼ籡һ£ððʱ򣬲Сײ㰸
ȵ˷ӦʱǸװð̵İӵС裬Ѿڵˡ
ððС˾ͷ˵¯Щ֪룬֪Լˡ
ô죿ðð̧ͷС˾
֪С˾ãȻҡҡͷȥֲŪµò¯
ððǵǰСʱŪʲôʱ򣬻ýˮһ¡
Ҳ֪ܲϣǻһ£תԱ߷ܣһ£ûнˮ
ҷ˵ĶΪ˵ˣ˼ҵĶҷá
ǵŽţ֣һȦ
ڷӦһֿ⣬һ˯˵СЩ̻Ķ˰죬ǴĶˮӰӶûš
ððתõķ߹ȥС˾һ𣬵̸ǰȥϴ
ûߵſڣȻ洫ء
ٳ㣡иڵв˭
ȰץȥҵСľϣһ˵
˷̹ԼоеΣյʱҪȰԼ
Σյ飬ָǰЩõ顣
ððС䷿䷿ŵſ¶һֻ۾͵͵⿴һۡ
ʶ棬һѾץסС˾С˾죬
һǰֱ˵ģΣյΪи˵ҪС˾硣
Լ죬رСĵһСǸ䡣
Ȼܵѵرĵط˺档
Ǹղؽȥֲ̫ԣܰС˾һڻ˵ﰡ


746Ǿ

ðð̽˸СԴŵķ˹ȥ
ȥС˾磬ֲңҪ֩ͺˣͲЩˡ
ԥһȻ뵽ղСϵĴͷϣһֻֻ
Ȼһֱ˵ñ˶ǲԵģǴ绰ӦòҪɣ
ˣȥԼС޸ˣȻǮֻˣ͵ǵ绰ˡ
ϸ룬ŵ̽壬ֳſڵķۡ
˻ûнõõǸֻ
ɿܵߣַɿתܵԼղǸطŵСáˡġ
ֻհ̵ֻһģ֪ϻһ½
Ȼ֮ȴ֪˭
Ǵ绰ᰴһ֣֪Ҫʲô֡
ʾ֭˰죬Ȼ˯ǰµʱܻһС绰Ĺ¡
һʰ⹫ΪʲôСѣǴ110أ
ش˵Ϊ110ͻСˡ
110
ϵ֣ѾԴ0ϵ9ˣֻĻ˰죬һ̡
Ȼ110֡
Ȼݵϣι᣿Ǿ𣿡
Ǻ֣ľҲش
ֻҰһִͨյ£û˻ش
ˣĴС˾硣
߶ʮһֱӶŵ绰᣿壬ˣҪץС˾أ˵Ҫѻץ߰ɣ
˵ֻ꣬Ȼˣ˭ʮһò˼˼ɵ˰ɣأ˱
壬лˣððððرػص
˵֮Լ£Ӧ˵һأ֮ǰôģˡ
绰ˣȻ뵽пģʮùôӻˣòӳ˰ɣ
ôððĶأԷ£̽Ե
šððʾ֭˸ڵĵطصСӱϵķ
Էһˣá
塭ðð˵ĸ֣ǰЩڵȻƵˡ
һֻҲ˵ϡ
ԭءվððǰˣǸղС˾һððϳˡ
ˣ߿ŵ㣬һ˸ϴ
Сӵ˵㲻ʲô
һѾͶððϵĹӣְӵЦСӣҵˣץ裬ץ㣬ҲǺõģ
ððһѾ˳ּ˱һֻ죬ߡ
ֻǸߵſڣ谵УͿӭһӰ
˭ӭģǱؽյʮһ
ղźȻ뵽Լֻû͵͵Լңȥóˡ
·ϣһˣ˸С漴ǰѯʵ
һβԣ£źǺǸЦŻش𣬡Ǽﱣڣǿ˵ĺӣܣҶأҹȥ
ʮһߵøЩӱ죬еΣüͷˣû
ðð˱ƴҪѣһֱŬʮһ߿
ʮһ룬ʣʲôʲôˣһıڣǰôû
˳סˣûôţǱߺȻƺȻˣյĴͨ
ʮһ۾ʶִüë棬Ǳ߿ۣ̲סֹ˾䣬ʲô
ļ룬ˣȻһų˹ǳ󣬰һ߳ȥԶӡ
˲ȥˣӦǴѾֺӲˣۼʮһأ̼нððúȥ
ڻеӣøϽС͵Ӧ
ǰô°ôȻôˣҪٲҶˣС˾ͬﳯʵ
ȱ˵ôˣϽߣ
ʮһ˶ӣһˮ»ȥ·̫䣬ʹڻˡ
˵ûô˵ˮˣˮһ̵ףˣǻ˰
ף£漴Ӧˣǰ͵Сɣ
һ߽ţ̳ܵķ׷˹ȥ
Ǽҵˣģʮһףֱ£Ǻһţǰסʮһүô˰
͵Сģ͵СǱˣǱߣҿˣȥ׷
ʮһʵǱ̵ʹֱ£˲ý͸࣬һʹضţһָһ


747±Ӧ

ոððͨ绰ʮѾ˵Ľξһ˹
ǰʮһµĻŤͷξǺŵķںźΧǽŰɣ
ξղŲŽеǳȥԷһſڡ
û취ˣΣܾȻһҲǺõģ
ҧҧͳԽ֪ͨʣµһ̸ϵš
Զʮһ̵ץӸεģ˳ִһڻͳһǹ׼ǰģӰǹ
ʲôξǹʱѾˡ
ȥʮһϵǹ˳־͸һȭҪСүô죡
ʮһԭҲǺģǶŵʹģ˭ȣٶȡ
һȭˡ
˼룬ֲԼǣﶼѪˡ
ʮһС󣬿ɴû˸ô
Ӧҽξȥʱ򣬽ξѾǼұڵһѲҹĦгǱ׷˹ȥ
̵ģӸ˺㻹ңʮһָŽξıӰһ䣬˳ҲһѲҹĦгˣҪȥ׷ξ
ʮǰץסĦгͷʮһ׷ˣ
Ҷˣұ׷ˣʮһԲ۾ָԼ죬ŭ
֪ղűץ˭ҵҵģ˷ҵģʮѹ
ǸСĻп˷ĺӣûղǸʿ˵СүүҼǵϣһӣһľ˷ģ
ѾùˣҪСʲôôˣʱͲֹһȭȫҶø㵹ù
ʮһ£漴ǣҾͲˣΪʲôҵĴҶˣæץӵģҴĶˣ
һǹˣ㲻ǲʿҲǾ죬ǹΥģ֤Ǽǹ
ڶ㱻̷˼ʮСʱȥĶˣҪû뿪ʵʵţܾͲ£
ʮôһʮһŷӦȷʵˡ
ˡ
ܾȻغӣ˷Ҳںʮһüͷ
߰ɣǼұѾ׷ȥˣһҲûʲôãͱˣȥˣ򵥴һ£Ŵıͣ
ʮһֻͷˣ̾Ȼá
ܻطһ¯ҲˣǼ䷿Ҳһңֻڵϣˡ
ֻ˽Ǯġʮһ۵Ҫ漴ʰֻ뿴ĻˤûС
ʮߵһۣҵʮһүһܱסˣֻҿӻˡ
ʲôֻ滵˰ʮһһ£ֹ˾䡣
ʮʮһۣüͷСͦİֻûֵ͵绰ֲýҾ塣
϶һʼ110Ǽôܴͨ绰Ұĺ롣
ʮһЩ⣬ֻϼʾ110֣û㶮ʮʲô˼ʲôֻ𣿡
£ϵֻȻŵһ£ְֻ˵ϡ
һʾ̴ġ
ӲͷƤˣι̣ôˣ
ҹʮҪϣһ
죬ӦҲ̫һɡʮһ̲סСֹ˾䡣
˵ʲôϽ
˵ʮߣ·ʪˣ·͹ȥʮһ漴ʵʵص
˹ȥʱ򣬼վģкܶഩʿƷģΧ˴Χ
ʮһȥʱ뵽ղʮ˵ĻȲеӦðɣ˷ô͸Ϲˣ
߽ȺɿɨһȦǱߵˣ˵Ű˿ã˷ڡ
̡ߵ̫̫ǰʵʵһ
̫̫ɫܲÿ£
ʮһǱŵһûƷˣξվߡ
ûСҲûǸûĹùãоҪˣӿû׷
úǰ̹ԹԹȥ
ղţΪʲôã̫̫ŭ
ȻʮԤϵģһģһ̫̫Ȼ⡣
΢΢ͷû룬ҪôشŻ̶ȵıȫԼöԷ
½Ź̫̫ǰǸСӣδɣӦöʮ궼ûС
ղһŸϵϵſڵʱ򣬰ܷĳѾԶˣ˷ӵһϹȥȫˡ
׷β͹ȥˣΪеӣϣʵڲãû̷Ⱥм任˳ɳ·ϡ
ððǸܷһǹܵξͷסˣǱС˾Ǹˡ


748¸ýĶ˰

˴ڼҵķΧûмأΪн
ûл˿ǻʲôߵģȫˡ
ֻʣȲǹǸץʱʲôɱѾ͵ҽԺϴθͿǷܾȵùˡ
ððڱߵĹУΪȾţϰܷǼߵģǻβȼѹϢιȥˡ
ں淿չðð
ô£˷ڼҿ϶ˡ
ץߵȻðð½ͬҲܷŭ
ôһӣôǮȴôиӳŷˣûһ֪ȥ
ǴԼȥһȦŷֲˡ
ȻҲȫƵһϣǼҳ£봾誹Էвţֻܴξһ˽
ҺõǣʮһСܷǹȻððҲᱻߡ
ڵϵʮһվŵʮʮһʮǰɣ˸ղž鶼˵һ顣
ʮһ˵ǱȽϽģ˿ڿˮ֯ԣѸղŷ飬˵˳
½˶˵ˣŤͷ̫̫ʲôҪ˵𣿡
̫̫ҲǱô̸ŵˣ˽ˣʶ̬ԡ
Ǽҵûע⵽Ǳ롭
½ֻ˵һ仰֪Ļûˣ޷ΪԼĻ
ȥððûʲô󰭣û̱̫̫
漴üͷص̫̫ЩǸڵĻظ˵Ϊҵĺӳ£ֻҽģתͳ
С˾ΨһŲףС˾˭ʲôĿģֻ˵һ䣬׼ý飬⼸춼ɡ
˵꣬ξԸȥ߰ɣ˺ððؾ
˶ʧǵģΪչððǿڳš
ԱߵԵʱȻһת̫̫ܵϴǰƴ쳤ֱۣץִ򣬼еҪС˾ʲôôҪµ
ҼҵĺӣļϵⰡôˣҲҪǵĺӣ֪ʲôܣ
ڼˣһ仰˵Ŵſ֡
ˣ˿һ֡
û˿ʧ̬ӣմӻѹððһŵ½ɻɪɪ
֪С˾类ˣղС˾һģ£Ҳ
ðð½ɵͷһۣǲ䰡
ððһԡ
½֣ððһ֣ȴððᣬӦſˡ
£漴Ľξ÷˻ɣ˵ſˣڵ֮ǻȥ̫ΣˣȵһС˾ȺҲ١
ξ˵ͷصС
һ˻ص誻ڱ״̬̱ϣ޵üס
½˵ʵС˾ߣҲкܴΣشڼңͲᷢ顣
Ҳ˷ƽļ˱̫ŻôôһΣʶûС
ղŴ̫̫˵ˣ˰ʲôϢ͸©˴ڼңǲŻô봾誹ȥ̸顣
ٴ飬С˾϶ʲôˡ
ǣôֱ˵ظ˵ĻҲˡ
ͣ¥µʱ½ȱðð˳Ȼ󳯴誵ȥίǶȻѺ͵ҽԺϸ飬һǸ˷绰
˷֣ǿ˵ͷ
Ȼ·ϴûٴˣððǺ£ҿ誵۾½ϣĨᡣ
½ʵеððʲô
ӻôС϶һӦǺ£ڶӦ
һֻððĺ󱳣£ֳ誵ϣӸһ˯ɣ¥
Ϊ˺ӵİȫҲΪڵ״̬ȫûչ˺ӡ
˵꣬ȴ誻شתί칫ҿ첽˹ȥ
ί˵˺ӵ˵½һȰѺҽԺ
ղŸҴ绰ʱҾ͸Ͻ˵ȡĳĳƺϢΪʱ͵ı˵ģǺܽƻ֪üص©
½ɶctҵĴţĬ˻Ҹո˷˵ˣ˷绰һǾãھ͵ϵи׼


749ððĴ

ڣӦûڴɣί£ʵ
½Լ㣬漴ص˺пܣϾͻϵ˷Ϊͥͽˣǵ졣
ǿ϶ڳ֮ǰ绰в˷
Խ˷֪ԽãܸЩӦԵʱ䡣
ίô˵£˼صҲǣöһʱ䡣
Ҵ˷̫ܲ˵Ļ½ɿίһۣʡ
ʵЩίΪ촾ǳţǾίͬġ
˷ûͬ£ͬ⣬誴ӳš
øղǷ̽ί
һֱίˣһ˵ĸо˷رƺζϣȻҲİððһ˶ί
½ɿϣԼ˶ᱳԼ˵ˣ˭Ҳš
ĿƵضί۲ϵ仯
Ҵɡίʣԥ˼룬Żص
С½ɵ˵ͷʾ̴
ΪҽԺҽʿû°ĵ㣬а칫ҺͲ˶࣬ί˵绰ߵȫ¥ȥ˷˵¡
ððûct½ɴΧûע⵽ԼϢȫ¥ǱߣһЩǽŶί˵
˷ǽˣίһ͸ǸмҪǸ¶ˡ
һһʮѽ龭ȫ˷˵꣬Ĭ˺һ
ǣҲôġǱô㣿С˾ѾץˣӦúܿͻϵ㡣
УǾߣȲżһչ˺ððģ̤벽½Ҳˡ
ãððļٴ绰֪ͨ㡣
½˵òˣǱҽððct飬ǣˣ漴첽ðð˹ȥ
ôҽ½һѱ޾ɵððҽ
˵߹ǻأеԵģСӣ廹ûãͷûӲû¶ͷû⣬Ϊݵȱ˺Ļԡ
ԲctҲһˣղſˣû¶ģǲ̫ġ
Ǻܵ˾ţһʱûعȥ֮˯ǰι뱭ţ̰Ӧûһ
½ҽô˵˿
ððĶˣһֱððԼһţǰиð۵Сʱ
û¾ͺá˵ͷððʲôζţ̣½ְִȥϵĳ򡣡
ððԭ˵ݮζģǲ֪ΪʲôȻըȡ
ȡС˵˾䡣
ΪǸȣŸС˾һȥС˾类ץˡ
ȣ½Щ⣬ΪʲôððȻ˵
ðð˵ͷȻƲ죬ððΪˣС˾Żᱻץߡ
ڴǰ˵ΪղŴ誵Ӻˡ
һ̵ֱڣ½һǰһӱﲻסˡ
½ǰϰðð˵ʽˡ
ΪððС˾ȥ棬ȥãС˾Żᱻץߡ
ððһʱ֮䣬۵֪˵ʲôźá
Χģðð
òɵ֪ððݣ£תû˵Ĳڴر£Լððǰ
Сʱİðð̵رãǸúӣ꣬ѾҪϴҪڳеΡ
ڿСʱںһ겻ʱ򣬾ķʽǶԵġ
£Ǵ˵ĴΪʲôҪСǸ
֣ᱧסððĺףŤͷС
Ȼصðð£ȫһ˵Ĵְ裬̣ίүү½ְ֣ЩˣдҶˣС˾Ҳˣһ˵Ρ
ԣҲ̫Ǵûнõ飬С⣬ôһСȫԺԲơ
ððƶǶ޵ȴص˵ͷ
㿴ңԼ½ɿСԴ泯
ððرأĨԼ۾涵½ɡ
½СѾܰܰˣĴʮ˾˵㶼֪Ҫ110ĺð
ңİְ֣Ǹررΰرİְ֣
ʵͦǷģ˷ԾɱŲ̬ȣںǰ˵ʵ


750ǻ˺Ʊ

½ɿððС񣬶£ֽŵΪҸ˺ܶܶ࣬ڿܲǺܶǽһᶮ
ҪţְԽƾսʹݻٵ˼Ķĵ¾»أҪȻС˾磬ԸˣǴ´࣬СһһС˾Ȼ
ȻҲ̫˷ôģսǱൽģӡڹѫǽϣϹѫµģ϶д
ððʵ̫ǿ½˵飬Ӧһǳ˲飬һһ㶵ģ˿ޡ
뵽˿ĶƬϣرˣ涼ģֱȥЩʱ򣬺Ҳһð⣬֡
ְ֣֮ܶ϶С˾Ȼ㱣֤½˵꣬ððСĴָ
ںرׯϵһ£֤Է϶ƭ㡣
½ְֶˣ϶˵ѡ
Сüëص˵ͷ
Ȼ˵С˾ϲɿţ̣ϲݮģ԰Ҳһ𣿡
ԣҪʲô½ְ־͸ʲô½漴Ц
ҪʱððȻرƿ֣˵ֱ˵ˣӺҪ˱
½ɺȻЩˣղððǰ˷ţ
ðð˷϶Ǹر˲ˣ˷˵ʲôǶԵģѾĵλ
üͷȴʲôû˵ǣסððһֻ֣һȥ
ȥʱίǳŷ˵ӡ
ҴȥͻȥˣҲˣҴȥ˯½ɺίЦЦ
ҲСίͷصղҸ绰ˣ˵취æðð
ʲôаæҸɶӣʲôõ̰½û˵ʲôˣððͳ˹ȥ
ί£̲ס½ЦЦ㰡Ӳ½ǰ˵ӵ춹ĵġ
½û˸ۣððȥˡ
˳Уðð쵽ţ̵Ļǰ㿴Ҫĸ½ְָ򡣡
ððŵʱ½漴ͳԼֻΧһȦΧûˣŲ˷ĵ绰
˼룬˷ˡ
ղţί绰˵˰ɣ½һֱʵ
˷š
ղίûвǸ绰֤⡣
ĸ˷ˣͨ籨ˡ
½Ҳ֪ˣµ׺ίûйϵ
пܣί
˷ͷ£ֵ鷳㣬ҪСʱ绰ǧҪ˵췢顣
Ҳŵ裬Сʱ绰ȥϣϣ˵¶
С½Ӧô
˷صղŰѾҴ绰ˣ˵ҪڵϿͥһõĽŻС˾
˷ˣģǱ˵вߵ˶֪Ƣ
½Ҳף˷Խƽ֤Խ
졭
˷꣬ٵػصùôΪСʱ鷳㿴裬ððллˡ
ʵ˷ʱûʮȫʮļƻӺңҲС˾ϾֶӣҪǳʲô£ҲԭԼ
Ҫһûκ˴
һ棬ܷŹѮôԺ
һ棬С˾¶
Ȼߣǲܼõģ˵Ļţ˭Ļţʱпܻ˺Ʊ
ΪС˾ץסˣ֪˭أвԣСʱððǵĿġ
ԣǿΪԼװ⣬ɱС˾ٰһɱˣֱĴ𰸣Ҫġ
룬Ҫǽץȥððͺˡ
ѩǲɵġ
֪ΪððıҲСضԴððĳ룬ûˣˣ˷һһעҲˡ
ȻѾˣץС˾
ץŵ绰û˵ȥ
½˼ððţ̨̣ǰ渶ˣҲû˷˵㸶Ǯȥ˵
ȻǮ˲䣬Ȼʲô̲סˣ
ôˣ˷
һᣡҸопѾȥҹϣ߸Сʱ绰ˣУҵøϽȥʲô˵ɣ
˵꣬Ҵҹ˵绰
˷ŵ绰Ҷϵæ£ŷֻ
մ誵ƢȷʵпѾϵϣ߰Сʱ
ȸϻȥһˣСʱǶûнӵ誵绰


751趼˵

ңС˾£Ӱ˷Ļƻ
Ҫʱ䣬˼һ¶Բߡ
һϵ˸ߺ룬Ըԭϵֻ飬ƳһСʱųӣȻؼһˡ
ǲǳʲô¶˰黹бĴ󳼽μأǶɲ׷ű˸Ӱ鳤ôһ˵׳¶ˡ
˷£رʱҽЧʣײӻʱļƻ
˽첻㣬һʱȡ飬ںüǰСʱǶˡ
һΣ֪Ϊʲô
ǸӵģģֻǻƳһСʱһ׼ʱ˷üͷص
Уûһɣû󳼽˵ԭ򣬲Ȼϱᡣ鳤Ӿ鲻Ծػص
˷鳤⻰鲻Խ˻Ͳָؽڿ֨졣
ȻһͷͳҲգ
ǣλߣξж
ͷӣܣ˭ԣǸͳԡ
ĬãһصҿԸ˵ΪǽʮĴ㣬£ҲҪ͸¶ȥ˭Ҫߡ
鳤ףٷְǳ¶ˡ
£ŵص˵ôĽˣӦһƫ㣬ǣҵϸȨһǷ㱣ܡ
鳤ǸһϲϵͳССмˣʲô飬Ҫһᶨ̬ȣͷǷĴӦ
˷֪鳤пܻĻ˵ȥҲпܣ鳤ƺ
ã¶˾ģ
ҵֶӱˣԷҪǣĳ⣬Ǿ˺Ʊҧ۾
鳤˳õĳĬûиػ
߹ᣬһҪΪ˹ΪƽԼֶӣҰ㵱ѣһѪͨ˵ĽǶȸ㣬Ҳ
鳤˵꣬Ȼ̾˿
صаɣһСʱһҺýڰӺ󣬼һȫ֮ߣҲᣬһֱ㱣ȥ
лл˷л
˵绰
֪ԼӦű˵ĳŵǣڵݲš
Դϴͳ֮ʣߵˣȽεģ¶ʱûж侮ʯˡ
ֻԼԼһģˣȫ̽䣬С˾Ҫ군Ҳᱻٹ˽ĳţѿľء
ǼӮˣԾƼá
ҪС˾ҲҪȻ
ˣףѸʰԼĶŵʱſȴȻ
ʱ򣬻˭أ
£˳ִϵʾۣȴϺͰСʱˣվ⡣
Сʱôˣ
ЩԾȴǿ첽ߵſڣ˷š
ر䣬һʱˡ
СʱΧ¶üë۾ţȻЦˣЦ۾г״и˽飬ͳ£֪ûʱ䰡
˷ͷɨϡ
дΣʼ磬ʾҲ޿κΡ
ɡȻˣҲʡܻȥһˣʡ˰Сʱ
֣ժСʱףǣеָ⣬˰칫ҡ
ôô䣿ʲô飬Ҵ绰һȥˣ´βҪˡ˼°Сʱ֣ץߣů
Сʱüͷӣȫůġ
£ðصⲻæҪƽʱҿ϶Թ
˷Ʋһۣû
ôСʱЦǺǴԼ֣⿪˲ϵΧ˷칫һȵġ
˷ת˱ˮһߵʵ˵ɣʲô£
͸ղţʮǰҷһƵ롣Сʱߵ󣬵
˷ˮĶ鲻Խ¡
Ťͷ˵ʲôˣ
ô²¿Сʱı飬ͦģ˷Ȼһʱ֮䣬Щĥ˼
Ǵ״̬ûСʱ˵ʲôСʱһҲܲ쳣
üͷûش
СʱЦ㲻˵Ҿ˵ˡ
С˾ðð¶ˣðð½ɺͽξǾ˻С˾ץˣǰɣ
誹ȻʲôСʱ˵ˣ˷Ͳµ
軹ȥϣˣƵϣˣһҵġСʱ˵⻰ʱϵЦ⣬ԼЩ


752Ҳ

課Сʱ绰ȥϣˣ
û˭Է˽
˷۵ףմ⡣
ǰûã޴ӱܣڴ調һҪֵ˾֪
Ϊһ쵼˵ĸףȻôһ˼ûУʵ̫ʧ
ԭһдȥڼҳʲôѾ˴ڼֱǴϼӴ
һʱ֮ŭģʶҪըˣŰСʱû
Сʱˣ·ϾͲ²⣬˷֮󣬻
ϾѮİӣֻAڷﰸô򵥵ʣ϶Ҳ뵽ڡ
ôѾӵˣҪС˾¶ֵ˾֪ڹ϶ҪֳЦ
Լļ¶ãδúù£
˷ֻһ֮Ҳһ֮ڹ֮ξǺѵһ¡
Сʱᣬʲôܣǳ⡣
ڸ绰˷Ĭã
ϵֻСʱ漴֣ѹס󣬳ҡҡͷҰѻ˵꣬ʮֲȶرС˾ڵ绰ﲻϵظҵǸ
ǸõĻҪǻҪʲô˷ѹֲĵı꣬ʰСʱ
̫˽ˣһֱˣҰ뿪ʼˣѹģ͵ȫһ𣿣ϣҲòĶȥ
رʧڴ誣Ѿʧ˼㡣
֪Сʱ岻ã̫ܲĴ̼ȴһʱ֪ͨСʱ¶ˡ
֪ӺǰʼͽУκ¶ţΪһ쵼˻еʣǸͳˣ
λãв̤һתĶӰ죡
ǵԼֹһΣ誣УȨ˶Է磡
ûУûҪȫһѹСʱ߬ס󣬡˷ֻҺ㣬ûиˣģʹˡ
ȱżҲзִģ֪ˣǿ˺ܾòŴҺϣģΪǺӵĸףȨ֪
ãС˾ˣΪС裬֪ȨûУ
˷ʵڲ룬ʱСʱܣ뷢顣
£Ҳ˼ǵ塭
Сʱ˵꣬ԼʳָסĴ˵
֪㲻˼ʲô˼ҺףΪȫ㡣
ҲҪҵ˼ڸ㣬ǵļˣ¸ңҲΪǵļˡ
Ҳ裬Һϣ˭ûߡ
˷ҪǿղŴ調޳ʲôҲڻôܻ
誾Ͳûϣ¹ϴˣȻϣãҪΪððС˾ᱻץ
ʵҲ⣬ղϣ˵Щ˵ĻµððҲпܣϣ˵ֵĻ
ͬΪŮˣϣ
һа취ģһеģĽҲһ㣬һվߡ
ڿԵĳ̶ڣŬȳС˾ͺáһһ䣬˷˵
˷ƿֱ֣ȻǣС˾ۻѡҪС˾ץ㣬ððץˡ
ΪСʱ誵˵»ӵӰ졣
Ŵûи߱ˣҪǿнҪݣ˵һҪȥԭ
Խ֪ͻԽ⡣
Сʱһʼûпô࣬˷ô˵ŻȻѡ
漴һµͷ
뵽ͬʱԼԼŵˡ
Ȼȴװ򶨣˷ҺȻ뵽һ취
˷һۣ˵
ңððȥС˾
ôǾͻܵĳ⣬ʱ䣬˳󣬻жм仹Ϣʱ䣬㣬ôʱһҵȫİ취
ǲ˺ңΪǲңҪˣǻؽѮĳ룬ûˡ
˷û뵽СʱȻô˵Щȣܣôô룿Сʱ̫ŻһٶǨˣ
ҲҴԼǸˣΪ㣬ò
ңҲǷϣġСʱĵس͡
УûҾԲ˷Ҳ룬˰Сʱ
˵䣬ƹǰİСʱֱߵǰţϵȥֻûգûҵ̤亣һ


753

Сʱû뵽˷Ȼ˼ҡ
ѹӦĺܴɡ
Ҫúȴ´̼ѹ
ʲô˵ˣ˵ˡ
ԭأ˷ıӰãϣңԼߡ
˵꣬첽߳˷İ칫ҡ
ѩˣµòСĶ죬ϷĶ첻һѩǴ硣
ѩݺϣʹľˡ
߳¥ϳӣȴͣԭأûϳ
룬˷һ𣬵ǶԵĻǴġ
Լǣڶ԰ɡ
ǴģððĴڣֻţֻ鷳ôԸ뿪
̫˷ˣԲ֮
˷ֻĹҫȴûпġ
ˣսķţǴǿӸġ
ֻҪˣͻдʱû˻޼᲻ݡ
˷ۡ
װ֪Լ˶񫣬ΪţǰǿջЦ
֪ˣɵӣϵݸǱˮİɫҩƬ֮ϾͲôʹˣʹƬ
ȰʹƬ
֮ǰףˣΪҪĸооʹ
ǧٿ׵İСʱ˷ߣֻ˷ࡣ
ǴģĴھǴġ
ֻ˷һ
Ϸ˳ӣСʱûŤͷ򳵴⣬Сʱͷվ·ѩϣˡ
ղ⣬֪˷ͰСʱ淢
ֻ֪ܾûСʱ޹ˣ˻Ƶʱ
Ӧõģ˷Сʱһ¶᲻ãôҳƢ
˵ˣ췢£ǰСʱĴǴˡ
ۣ漴˳ϵֽ³ߵСʱǰݵֱߡ
̫ˣʲô£ǻȥ˵ɡСʱ
Сʱûֻֽֽǵͷᡣ
ѩվţڰ칫¥˳ˣڵ̸Ц˹
֪СʱûǰСʱվޣ˿ǲ̫õġ
ȥɣҲֻҲ㲻׼š̾˿Ҳ˵˵᲻ġ
顣Сʱ䲻̧ͷȻص
̲ס΢΢üЩԾ˵仰ʱ۵׵
ǡǲʲô᣿ԥΣ̽Եʵ
ûУûκᡣСʱҡͷص
ѩˡռߵԣ¥ȥɣˣỹÿǰɣ
ռǩһݶģڰ칫˻ۿʮҪˣʱˣͺռ¥
û¶·Сģ졣˻֡
ռŵʱȴǿʲôĿⶨһ
ѩ죬ִ߲ôã˳ȥֻһһŮվԶ·£Ůǲǵģȫ
Ͻ߰ɣѩ´·ϳѿȥռ绹ߣֻǶǶ̲סЦŵ
£ռȻ˳ţǱ˹ȥ
ɶͷԣ£Ÿںռ󣬳Ǳ˹ȥ
ռϵðСʱĲϵıӰ
Ϊ̫ϤˣΪ߹ܳ·
ıӰôǵá
øЩʱ紫Сʱ΢ſǻҾ̫ˣԼѡ񣬸޹ء
ϲ˳˹ֹ˰Сʱ˵ȥ
ŤͷӰȥ
ǰĺռ磬һûϳΪռ٣ûкǿıʶȡ
Сʱռһʱǿз䵽һû棬أӡǺ̡
ɨۺռ󼸲ǱȽ죬Ϥŷ˾衣
Сʱ֪ΪʲôϺȻ˵ŤͷԱ˹ȥ
ƲϳǱ˸񣬴к
ԭУô䣬ôվѩأϵЦк
ȴһã˷Ľ飬ô֪ܲռСʱǵ¶أ
ôԶûϳϣռȴϳ˰Сʱ湻õġ
˼סռ磬ȥ
ȻռȴԽԽ죬ֱӲϵļͷߵ˰Сʱߡ
ˣѩữ˱ӣϣëϡ
ƺرԾӣ޵ۿͨ죬Ǽͨ죬ؿߵߡ


754º

ռʱûף˱
СʱһףϣʵʵĴ
ֽӿڴųͷֱСʱϲ
ֽ£ײϵı
ǽëϵıеѰ죬СʱӸƤʶ۾
һֻרעһ£ֻŶܱӸƤʹƿ
ռ˼£֮ǰջԼֺֽ
ðСʱޣðСʱˣ϶Ǳ˵Ĵ˷Ĵ
ô죬վ˷¥¿ޣ˷۾ϹģŻվ
Ųرôܳʱ䴵磿ðġ
Ϊ˷ŵһúչһܵһ˺ŷİѰСʱ˷
ϻذСʱ¶ܵԭϹ˾¶Ǹţ˷ãһֱûиСʱϵ
һûȴվ˷¥£޵ôǱ
Ǻɣʱϳʵ
ռûлشϣֻʣ°Сʱ޵úܲҵӣеۡ
Ťͷ¥˷칫ҵķӦ¥ϡ
ϴε飬Բûг̲ԷϸͰϵʽ㡣Ĭ˼룬ջĿ⣬Сʱ
Сʱ£ʶռ˵ģ˾Ǽ¡
úռҲӦ֪ж¶ȻĻ
ûʲô֢еĻҿ԰
û˵꣬漴ȻصûУû¶ˡ
Щ
ռ紹΢΢ĵۣȻŲŵ˼
Сʱͷ㿪ӵĿ⡣
ÿռ濴ʱеĻţͻǸܣͻ᲻ڡ
棬Ҳܴ֣¶̫ѿ
ɰСʱͺռվ˵Ҳܣռǹ۾۾ϹĶܿó
£ŤͷôɣƲղҲڸ̸أ
ǰǩһͬǰһֱǽμҹ˾ģڻǸǣİͷص
ףӹѺռߡ
ֻԴˡ
ӲͷƤ˳ƳռԶ˵ҪһСʱܵң㿴ѩԽԽˡ
СʱͲǸˣ˳Ĭԣͷһء
ռ뵽ղǼ䣬ϵĶԻ϶˷˺ܴıŤ
ѹûϺˣֻǵͷŰСʱ
Сʱռ粻ˣԼ±ӣԼ̧ͷռ缷һ˿Ц
Ʋ˵öԣϽ߰ɣ·̫ˡ
䣬ռ䲻Ȼ֣һסļ򣬽§Լ
ðСʱǰԼίǿջЦ
ԼˣѰСʱø˷ˡ
СʱҪǾ࣬Ǿ뿪ɡ
֮ǰҵʲôӰ죬ҿֲ
⻰˵ûлָһµأһԣǺˣûаѰСʱߡ
Сʱʶ֣סȴѲռ
أвһ漴ϰγǹ׼˺ռ硣
ռȴ˿ΪޱȵأظһղŵĻСʱҪǺˣͻߡ
Һǰ˵ܸģҲԣһúۡ
СʱûľˣҲľġ
ղſ϶ˣ˵Ҫ˷Ļڸ·
˷֮飬ûйϵٰѱǣС
ɿҰɡںռ绳У˱ۣ
Ǹ˺ռӵģ˵رСúռϺǰӣ̫ĶѱҲҲ˷ӡ
˷վڴ棬淢һУ۵ס
ղڸСʱţӵˣŵĶֹסˡ
Σɾ֣˳˱༭
£ϵĵ绰
һ飬ûӣִ˵ڶ顣
ϵǹָźռ磬һֻͳֻʾ˷ġ
ǹΪֻ
ϻû˵˷Ѿ˵ˡ
ԥ£Եֻݸ
ҵģЩȡ
š
ɻ˭ϵֻӹһʾһͷ
ӲͷƤӹˣ͵ߣι
Ƴˣ鳤û֪ͨҪû¸ɣѺռһ˷˾䣬˵绰


755ҵûȥ

ռ磬£ұ˸ɣǸøһȥһˣͬе⣬Ҹһȥ
Сʱúռƿ˼˵˰ȫ롣
µأѵף쳤֣ݵռǰȥæİɣҵûȥˡ
ռûֽӣֱһף·׵
ϣֵ߰ɡ
СʱͺռԼףȴ֪˷ҪҺռȥΪʲôͬ顣
ռҪˣܡ
ζسռ翴ۣϣ´ΣҪزźá
˵꣬ŰСʱһԼҳɿ˳ţӣ˲ﳤȥ
˵ʵռûʲôµģˣЩֽţμҵôˣȻӦΣİ취
ɿСʱΪǿ
Ҫ˵ģѾ˵Сʱˣߡ
ֱβʧڹսǴִߴһ߰ɣȥ
ռջĿ⣬ת
СʱڳųĴѩʼնûп
ϻźռˮζһֱõǸ㣬Ǹݿ²衣
ϻ˷ΪкռˮζֹŤȥ˵ż
̲ס̾˿ŷ͵̫Ѩ
ռ˼ףԾǸȽ䵭ˣ˵֣ղ˵ЩΪѾֵúˣ
ΪռӦÿˣҲ֪Լá
Сʱأֻ֮ǰ׼͵ļֱˣԼһǴ˰ɡ
ϴӺӾüء
˰죬ûסڵȥ˯ɣȳˣиҪ
˷ȥСʱҪǻţԤֽһξ춯ص
Сʱ˯ˣ˷׳ģһҹܸղŶںռµĻһЩ
ûİ취ܴ»СѾܲˡ
ϵôû¶ɵʱ򣬾ƽƽģʲôᷢһʲôõ¶ʱʲô¶Ѵһ
СʱĬãҡҡͷصҽ
Ǹ鲻֪Ҫأҹ˯¡ֽȰ
Уǳһ죬ûԲߣһһİɣҽ飬ȵͥȥ˵Сʱػص
ϲ֪ҪôСʱ˵ʵղ˷棬ʲôˡ
˵ˣСʱ϶Ҫĺռᱻ˷ͷ˵˻ȥֵó
ʲô飬붼룬˷϶ǲͬ⣬ʲôʱ˵˷֣ͬ⡣
Ҳ֪ӦôȰˣţҪôȥСʱţӵҩҩƬĩ
һ·ԣصСʱҲû˵ֱ˶¥ҡ
ϲ֪ϴ軹Ǹʲôûȥ˵㰲ҩճ˷ĩŽţ̱
ţ̸յãСʱԼϴ¿ˡ
·ղŴȫˣԣĿбӣﲻ֪ʲôֱ˵һϴ·
·ϴˣˮζϴʲôأ˷ۿռ籧һİ
ֻðСʱ˾е˵Ҳ˵ʲôüİ̸Сʱ׼˵ҹϴ·
˺þãҲû
ȥƭ˵˷ˡ
ȥߵϴ·ſڣȴСʱϴ»ϣԼϥǣ¡
䡣Ϻȥɣ·ϴˣð̸
Сʱ̧ͷһۣӦ£Ȼܱ˷¥ռ𣿡
ᣬʵҸռûʲô

ϲѿڶˣ˷ʵѾˡ
Ϊ˰СʱڵĽǣӲֹסˡ
£ŵͷصУҲ˵᲻˵ҾͲܱ֤ˡ
ɣש̫ˣղžָðˡ
Ժᷢʲô飬ڷģ԰ҪģǶమϧһԼ壬Ȼ˵ðʲôģֵˡ
Сʱ´ֹӡ
ʲô˵ɣϿԥ
·Ӧ𣿡СʱǿЦЦ
аɣʱ򣬻᷸ģ֮ûʲôˣرϲ˯رϲۣһԲžܡ
ᵽգᣬ͵رϸƽʱһȫһ
һ˵ıֻ֣Ҫᵽͻ̲ס


756²ǰ

Сʱ룬Ϊе˰ɣ
ǰʮĿѣȫΪҪȫȫˣϵۻһַʽֲÿ˵ȱ
ţӵվֳЦҲǸӡ
ô˵
˵ʱô£˯ģرϲģľǶӣʮа˾׼ġ
üصʵԶӻŮνǰرҪŮǸððһʱ֮󣬷ֶʵҲԺܹԣԶҲ
𣿡Сʱ˳ڻص
ᵽððأ뵽˸ղڰ칫Һ˷
¥ߣȻϣԺҪ͵͵ҳԵĶҩƬˡ
һסˡ
ղӰҩˣ
Ӧðţ̣Сʱġ
Ťͷ۰СʱСʱȴ΢΢ͷû뿿Լȥһʱͺˣأ
е㲻̫ף⻰ʲô˼
ûлشֻǲĿ
ȥϢɣùˣһˡСʱ̾˿ӹӶ˰̵ݹȺõţ̡
˵꣬ƹϣԼ¥ȥ
վ¥£Щ̫ףղŰСʱ˵仰ʲô˼
Ҫǿţ̱ӰҩΪʲôţ̶ȥ
˼⡣
Сʱ״̬òЩ̫ѹҪƷ˰ɣ
УøΨǴ绰ǲʶʲôרңСʱһ¡
ȰСʱ¥˷ţŲȥվſ˻Ķ
Сʱϴ˸裬ʮ֮ûʲôˡ
һ춯ûˡ
ŷţϸ˼ӣȷһûС
Ǻţ֮󣬰ҩá
ղ˵Լͣȥʲô˼أ
Ժ˰ҩֲܼ֮ܲ˯
Щ죬˻¥Լ䣬ϷţΨ绰
ΨӦѾ˯ˣΪӵʱΨŽͨˣԺʵ˭
ʮһ˯ˣ̲ס²
ΨϵСһҸһмҵģ߾׼ʱ׼㴵Ϩƣ࣬Ҳ˯Ҹҵ绰ࣿ
ϲƶΨ˸Ϥƶûû˵ģ˵ϡ
ֱʵ¶ҽʶרҪرţģ
Сڳ˰Ҿ;ǰʱ俴̫

ϱ˲ǰˣҸ˵ȥƴľͿԣòš

ղŻûΨǰ泶Ҫǰһᱻ
ôûˣԼϱϱˣ̫̫߲Ӱ𣿡
ǣ˵˾Ͳŵ˺ðյںõúܡ
ԥֱ˵ˣǰСʱڻڼҽ϶֪жʹ࣬˵¶ȽϸӣԲܸ˵
ٳһܣǰˣ˵飬˵᲻Ϊأ˾һ⣿
Ҿûű˺أСʱľ״̬Ҳûм֮״̬Ҳֹۣо⣡ܾΪ˵
Ȼ⣬Ǹ죬ϢʱҸһŰݷãһµô¶֮ǰҲѧѧġ
ŵ绰϶Ψһ⽾С
ⶼнʮûռˣȻҲʲôΨȻǰҫ㡣
øϻһ䣬ûػصУ֮ǰٴ绰֪ͨ¡
ҹˡ
˵绰˦һԣʱ䣬϶Ѿ˯ˣһҪ˯ʮ˸Сʱġ
Ȼȴס˸Ƶĳ嶯
˻ϴ·ȥϴ衣
ϴͷʱԺſ춯
Ӧ˷ˡ
١˷ŵҴҲ˼ͷȥˡ
˷Щƣ̬ɫҲôÿѵ޾ף˳ֵݸʣСʱѾ˯˰ɣ
˯ˡϵͷЩĵ˷öԲҪô죿
˷ɨһۣصѾˣ¶㲻òģǿСʱС
˵꣬ӹӶ˰̵İˮڣ¥
ԥ˼룬ߵ¥ݰش˷Ҿû˼ռ¥£ȷʵż


757ºռĶ

˷¥ĽŲ¡
󣬵˵ͷʲôû˵ͷҲص·
ϻеģ˻ᳳֲڣȰ˶ûС
˼죬Լ䣬ûطţɳϿӣţ¥ϵĶ
˷˷䣬ִţǱߵ˫˴󴲡
СʱȷʵѾ˯ˣſߣӣССһţ岻
񾲵˯տ˻Ųߵرߣ֣Ѹڱһֻ֣˱
ȥʱȴڱֻ
˳־Ͱֻ˳ŵͷߡ
ȻóͬʱСİмĽ
û͵˽˭Ĺ죬ʲô˵Ҫ˴ΣҲỳɰСʱбͷ
ȻȴŵֻĻϣ˺ռ֡
ռСʱǰţӦǻûüѾ˯ˡ
ռ˵û£ǽҸ˵ĻϣܷҲ˵׻ϣס
˷Ŷݣһһֵؿȥ̲סһ˿Ц
ȻЩˣڽϷŹ˺ռ磬ΪҪ̴̫ˣʱܲôࡣ
úռȥֻϣɿСʱðСʱߡ
ռȥʱûռ磬ֱӸ绰ˡ
Сʱڼңȴ˵Ķţ˯ˡ
ԷǺռ磬Īĳ衣
ڰ칫ҸСʱǹģʵʱѾ˶ԲߣСʱĻ
ܣҪ뱣
Ѿ鳤֪ˣһİѱⷢӣ֮չȥ
ǸͳҲȫȻɵģ֮ͬǰõõͳ˵˽Ϣôõأԭ򣬷ʡ
òɣԼһһУʵҲǱ˰жŵġ
ԣñ֪ʵֹС˾ܣģñ֪
˷ϲ㱩¶κǰ˰Сʱ
ղڰ칫ԾأͰԼĴ¶˰СʱǰΪ˿Լ
ȻݲΣðСʱʲô⣬ѹˣúռ˿ɳ֮
ղǴСʱŵģڶʵа취С˾ˣֻϷѡ
ֶѾ༭ˣȴţռѰСʱ˻
Դ𣿵ȻԴס
Բ׷
Ȼȴռ緢ϵ
Ц𣿿Ц
վڴرߣסŰСʱ۾ĴͷƵƹ⣬СʱһӸоı仯ЩʶԺ˹
۾ȴ˷ֻһֻĻ
˵˷Ͻϴϴ˯ɣÿôߴ
Ȼ˷е̫ԾɫﷴӦ£Ȼ䷴Ӧǿͺռ緢ĶϢ
ʵҲûʲôǺռûУϢòطһͬûнؼ
ǺҲ֪ôģظŵʱ򣬺Ȼ˯ˡ
ռ϶ظһЩЩĻȻ˷Ҳɣ
Щ޴룬ԼӴץסһֻ첲ҸղŴ칫ҳ֮˺ռ硣
۾ʱ˷֪ˡ
ջ˶ֻĻĿ⣬ת
˷۵׵⣬ðСʱЩ£û񿴹
ԥ£ȥϵֻ뿴ռظʲô
һߵʵôˣ˵ʲô𣿡
˷֣Ѹ΢΢̧㿪֣ûõֻ
Сʱ˸գӾ˷¶϶Ǻռ¥¸˵Щ˷Ҫǿһⲻ˵ġ
Щ飬ƲסϾռȷʵǶ˼
˷ڿڣҼǵ뿪칫֮ǰ˵ˣֻûգ㲻ϸ
ס˸¡
ڻ
΢΢ͷڴرߣãصûϸ
ҪΪʲôռĶˡ
ȫ̹ϣղŶʲôֻҪͺã̫飬Ѿæˣ
ѾôˣæڲŻ컹ҪȥС˾ͽѮ顣
𣿡
˷ЦǺãϲգա
µģֻݺڴʯϵģ
Сʱֻ飬סˡ


758¶Բ

Сʱֻ飬סˡ
û뵽˷ᷢôĻû뵽һ仰ʣֻ
Ϊ˷Ӧ׵ģռȷʵûʲôᷢʲôͷˣʧʱѾˣ
Ϊһţԭ
ﵽĿɿڴŵϱҵķѵֻķ·Ҳֻֻһòӡ
¥ϵĶ£漴ſţ٣ôˣʲô𣿡
Ԥϵ˻ᳳܣΪռ磬һᳳܣǰ½ɵ⣬Ҳ
˷Ķռ̫ǿСʱϲӲӲ
ǽȫڳͲǰСʱԭȫ԰Сʱ͡
ڣСʱɶŵϱֻ˷ŭ죬˫ض
Լ̫㣬̫㣬Ż޼ɵ
Сʱ֪˷ȷʵܳû޼ɵ
޼ɵİСʱͳˣȻ˷һİԵ
۾Щᣬ΢΢һգۣʹۿ˳
̧ͷ˷źͷɬΪûаֻϣ͵Ÿռ緢ţ
˷û˵ǣҲû˵ǡ
˽֡
棬õ죬٣ô
˷Ȼתߵſڣš
ǿˣһĲȣ£ס
˷ϵĮŭ𣬿䣬ֿϱˤֻСʱڴϣɿĨ۽ǡ
СʱΪҲ˽㣡˷΢΢ͷûŰСʱֻ⣬Ҳ׷ӽûҵ̤һ
˵꣬Լſϵľñ߳˷š
٣ֿ˰Сʱһۣԥ£Ǹ˷׷˳ȥ
˷Ťͷɨһۣ㣡˯ʮ亣ΧȦ³
£ȴӲͷƤͷصǣ
亣ΧһȦʮٿðСʱ˵ܣһȦûĸСʱܲꡣ
ͷֻˡ
ڰСʱϣ˷˵һԸȥִУСʱ̫ˣΪСʱ⣬ûִо˼иӦܷ
ǶԴСʱ⣬˷˽棬⻹ڶǰ˸ʶʱ״
ѣ˷˵һ䣬ת¥´ףȥˡ
ȰСʱЬ׷ʱ˷Ѿ˳ˡ
һֱ׷԰˷βƣʧڰãã·ϣҲƲסߵ¹
˼·׷˳ȴСʱһãȻǱİߵĺһԼϥǶڵϣޡ
ĲᣬȴԽԽࡣ
ûйռ˵˷ʧĵطίشһ䡣
û˻Ӧ˷Ѿˡ
վڿ޵Ǳ˼İСʱû˵
ֻǰ·ļϣվ
ãȵСʱСЩŵȰȥɣˣøˡҪǸðˣֻᷣҸء
˵ʵСʱԼ֪˷ĺʲôó
Сʱȶˣһ߿ƲסسţһǿŴӵվתббϾһԲһܡ
֪Ȧж೤𣿡
̲סü̾˿ʮһ¶߲ô·ȥɡ
СʱȴǿҡҡͷҾҪһܣ
˵꣬һߺӲת
СʱƢǹģҲԼʲôʣ
ĸһҪȰסСʱİ취ûУ˷عҪǵһƤ
漴첽ܻԼ䣬ҪĶڰСʱ¥֮ǰ˴ţϣסˡ
Сʱ¥˼ţô򲻿ϴϣ㿪ţŲסҲûã
ϻ治ˣȵСʱʱѾˡ
Ȼʮʮ︺֮ǰûԹˡ
죬Ѹſڻ·תߡ
СʱܵϣŴ⿴ϵıӰܿʧԶһǶµܡ
Ӷ˰̱ˣһʣ°Сʱ
վڰСʱСʣˣôˣҪȻԵ㶫˯
˯Сʱݺݻص±ӣתϴ˰
Ͳˣû취ţ


759

СʱϴȻȷʵпӿꡣ
ʱӶ˰̰˵ϡ
Сʱӣתͷ˵˳װ˸ӣԼڴ
ϳţԱ߲ԶĲʮصװϣ˼ʱƲͿʼܡ
亣ϾͿһ뺣ĴǸΧԲ״
˼ţһˣ賿һң꣬϶ÿˣã˷ｻܻԸ緹
Ŵѩ·ϺһѩܹĽӡӰӶһԼ̲סЦ
һ˻ԣʮһϱ˵㲻ʲô£Сʱ׼ʱˡ
ͷܵʱеˣٶ˺ܶࡣ
Ӱͳ˳ִŵһһ߳˼ڡ
ʣµذʱȴԶиӰ·ʯϣƺڵ˭ӡ
һӿٶȳǶ˹ȥȻǰСʱһɫ޷Ϲ˸º
Сʱϣϵѩ˹
㡭Щ˵ŰСʱܵߡ
Сʱһԣʲôû˵˸ӡ
֪ܵԾ·ϵһȦһͷġ
ڿڴİӶˡ
Ͻӹӣ£򿪳Сʱȥɣĵʱ򡣡
Сʱû򿪱ºһˮˡ
ֽţòˣת
ȥɣеȥ
СʱѹԹ˳·š
ˣȻ亣ܰȫҲŰСʱİȫ
û취̾˿ӿ첽Ӹ˰Сʱ
ûֻûϵ˷ֻܣȵ·˾˸˷ͨ籨ȥ
˴ɽںڣܵ߷ǰףſһ֧ӳ
ϳðСʱע⣬ס˾һųȥ¸ͳ˵Ȧܲأھȥ
һСʱоСʱ״̬еԾˣȥҪ¡
꣬ϰСʱܵǰۡ
Сʱܵ˼㱵ģ촽еףһֳֻθλãܵú
ϢɣϢʮܰ𣿡̽ʵ
Сʱ΢΢üͷûֻǼǰܡ
֣קסСʱ޷ñӣǿбͣУԸһܣǣǻʣ½ʮ㲻Ϣһ£ôܵꣿ
СʱͷԼñӣվԭزϵشò԰׵ϣһ㲻ĺ졣
㻺һӵӣų𣿡
֪ԼβסСʱģ˷ʱβס˵
£Сʱ֣ˮҡ
СʱΪˣ漴ˮݸϡ
ϽӹֱԼ
±ˮҲаأһ㡣
ˣ˵ͷصˡ
Сʱ֪Լ˽һܸܲ˷ģΪϲӦܷΪȻǶ˷Ĳƽ
֪Լ϶ܲʮֻڸԼģʮ֮ǰ˷᲻֡
Ϊ⴦ˣͬĴϣʲôܣͬһ¡
ϰˮԼȻرԲգθиء
˵ͷתܡ
˷СʱܲϢʱȷϴŵ׼ʱʼһͥļڰ칫ңһҹû˯
ԱϢɫ˲
֪ˡֻش֡
󣬼ϵļ
Ա칫ǰסˣ
ͳУһܲ˵賿һֱܵˣ˷ôӦ
ûҪ𣿻Ӳæ˷̧ɨһۣ䵭ʵ
УԱʮӣҲɢŵѹ˷
һ˵ţһʶȤ˳ȥ
ŵʱ˷Ťͷ۴⣬ˣˡ
˼ֵͷļҳҪȷ޸ĺļ˿
Сʱܵ඼ʹˣ̫ˣر۾һѩ쾹ȻǸ졣
̧󣬿ʱ䣬ߵˣҪڶȦˣѾʮ
ڶȦʣһﲻӣټһ£͵ˡ
ͷεһͻͻͶˣÿһӡ
оʮټ幫Ѿ˲ˡ


760Ҳ

ڶ˵ľͷһƬˮ̧ͷܿںϵķͥ߹ȥֱ߾žʮӡ
߲ȥΪԺ亣Χ֮⡣
Сʱ̧ͷǱߣԺţһСʱ֮󣬽ȫ綼ĿǸӣһ־Ҫʼˡ
С˾֪ôˣЩ˻Ű
Ӷʼ̫ˣ۾Ҫˣһô·ǰڽҲʮڴ̱Ż
ʮѾˢ¸߶ȡ
ڿƲס˼ʱ򣬺Ȼߴһɲ
û룬һ޳Ӱǰסȥ·ס˴ʹ۾⡣
Сʱѵ˿ĭɤвƵģͣסˣ۾濴ۣſ屳˷
ŴЦЦ˵
˷ֱûЦɱ䡣
ŰԼ壬ﵽвҵĿģ𣿡
˷˵ˣǰСʱûеͷϣֻǳθ΢΢ϵش
һҪɤŻˡ
ǺԼĴģӮˣ˷Ȼ
˷ûַ˫֣ȭΣɿˡ
֪ҪðСʱôźãս޲ʤս񽫾ڰСʱǰȴûӮκһΣÿζս԰ܡ
ʷһһظСʱԵģȴһ취ûС
ռƻôչģСʱʵ̫ɿأÿ˵ķӦĽ֣ϲ׼Сʱʲô
̧Сʱϡ
ϿûеӼΥ˷ˣʮѾˣ˷Ҫʲô
ҳŵʱˡ΢΢üͷ͵
³ĴûװСʱŴԼԼһ䡣
˷ãСʱƺΪԼСһ˿Ⱑ
ס˫սСʱôţҴҪõӶ
˵գֱܣܲȦ׼ؼң
üʣһȦꣿ
СʱΪ˷Ǻϻȥģû뵽ֻǹ䡣
ȷڿЦ
СʱĿɿڴ˼ۣ˷ȴ˿޶ԣĮ˵ġ
Լµ£Լǵ鷳ǹҲҪꡣ
Сʱˣʲô챨Ӧͷˡ
˷뿪ԱߵĳŶߵ˿ԥ
ΣֻüųصĲӣתʼܵȦ
˷ҪȥԺǰ׼ˣ֪Ϣʱܲܰʣµꡣ
ļֱ˼㣬۵ͷ̧Ϣ˸ղǼӣûûȸʹˣҪһĸо
ţ˼ʮȻһƲסһͷǰ˹ȥ
Ͻ󣬷ӦѸ٣ֳס·ڣֹ˰Сʱˤɹʺı硣
û䲻һ˫˹ֱӰѰСʱ˼ϣͷߡ
СʱȻǰֱðǣʲôˣǻ֪Լ˷
ֻ
ûи˵㣬߳Լķ벽˷ӵķߣһҧгݣ
˵ˡСʱͷ㲻ˣػص
ҾͲù㣡
ȴʵ᲻á
˵ֱ꣬Ӱ˳üͷ׺ݵ䣬ȥ֮󣬲Ҫ£滨԰Ȧٻȥ緹
˵꣬˳ţų뿪˾ȰѰСʱͻؼҡ
СʱŴŴǰӹ˷
Ȼ˵սľԾдۡ
ԭõģҪ顣
賿òᣬ룬ҪôͺռˣֱĬռȷʵϵ˳뿪
ʮȴԥˡ
֪ԼǸҲǸ˽ˣ˷ߡ
ţ̲ס
ΪԼ̫û̫ᶨԼûá
ǰ濪ľԱػͷһۡ
ȻûʲôСʱȴһ߿޵óһûʲôܲܵҪˣ㣬ܿ𣿡
˷ų뿪ŤͷɨϣҲȥɡ
û˵ֻǵͷѵؽ˱ϵı
˵Сʱ岻ãʮģʮѾ۵
˷ת뿪Ȼ뵽ղΨǸ绰˵ͥҪСʱԡ


761

ԣ϶ϸΨĵ绰СʱǷˣŻҪ
˷Ų£תߵϸǰΪʲôΨ绰
΢΢ֱض˷˼롣
Ψⲻ׵ģŸ˵绰ϵ˷ˣ
ǹҵģ
롣˷΢΢üͷֵ
ϲҲ˵ӲͷƤ飬ȫ˷һ飬˳ӰСʱ˷칫ң¥ʼ˵СʱΪռͿѡ
ʵռ飬˷û⣬ûֻ࣬ǲռֶѡ
üͷ˵̲꣬ס˫ʣ飿
˷֪Сʱ춼Щʲô
Ȼԣŷλ𣬵ǽİ취δ̫Щ
Ϊռ磬飬Բǡ
Ͻͣ˷ʵҲס
ҪΨ绰ҪϵĳͷڻСʱڹ
Ȼ飿ŶûУ
ҿȷʵҪҧ
˵꣬󲽳ó˹ȥ
ߵǰֻͷϵ߰СʱٿһҴȣǾԣǲΣ
Сʱ˾ͻؼ³ʱʲô
ΪԼСʲôİť֮࣬ĪΧһȦȴʲô쳣û֡
ԭ˼ȻһСĵʾߵϵͳ
ʲôߵ
˷ոպ˵ʡ
ʱÿΧǽֻСȸҪɽշɵǽͷߣȻҽȥ
Ǻߵ
Сʱ£ſֻСȸôˣȴִŹˣôˡ
ǸͳԶ̲ٿصģҪ˲ܿųȥԱĵؽ˾䡣
˷ĵģ׼Ű
ֻˤˣˣ˺ߵΪ
һ죬ϻſ룬ûһȥġ
Сʱûֻû˷ϵֵĽĽС˾ôˣ춼ĽУôԵ¡
˳ʱϲ˵˷绰ˡ
ļ¥Ҫӵ绰ȴ˵˷Ѿˣ˵ˡ
ǲǽˣȥĶˣӦþû˯ɣСʱ̲סȵʡ
Ҳһ֪ҡͷص֪ȥĶˣ˵ˡ
Ҳ֪Կתһŵġ
شŵͬʱȴ̲ס룬Ҫô˷Ϊ˻رܰСʱҪ飬ԽϾͲˡ
Сʱû룬ʱ䣬ȥ˵ӡ
ҹÿʼ
ţСʱûôؿƵһֲؿš
ŵĹʱſʼĵģٹڹעĽѮĳ
İӶΪעĹ£˵ѮʮģܵشЩˣʹעȸߣڹעȸߡ
ƽӶ˰̣ŵĲϴϴһ룬ֱӲִӳˣվɳ棬Ŀתؿš
ͷеվڷͥĴ󷨹٣֤֤֤ݳ㣬ǿֱг
˵ͲֱӶλõ˷ɸͳս
Ļ棬Ȼ˶ڽŵصȴн
ӻǰİСʱϺӶ˰ǡ
˷ϵĸӣӹͲ쳣ĵĮо
µģǴ󷨹ٵһ
Сʱ֮ټĴͥһƬȻȻ죬нӰ첻Сķ顣
ͷɿе˱ϯϯϵĽѮ侯Ѻǿվ
ʱ䣬СʱȴѮŴֲڵϣ¶һĨģЦ⡣
ƺԤϵ֣ڳϵĹעңһͳҲֻǱŪڹ֮䡣
֮лص˵ֱ仭档
£ûˡ
˷ǰ֪ܵİܷ
оǳ΢һ˵ۼ󣬴󲿷ֽء
һٴζʮ˲Ķˣ̡
Сʱ֪жٸһڵӻǰ͵һнģܶƷкļͥڵӻǰˡ
һ̣ȻˣΪʲô˷ôѹΪʲôҪڰ칫ﳯôĻ
һ˲䣬ζӳ¡


762¸Լ

һͨˣֻ鷢֮󣬲¼Ӱ졣
ҵĸͳ黹û֮ǰѾԤϵ¼غ˷ҪܵһС
Ҫܵģ˲֮󣬶޷ϵģֶӵİȫ
˭ûصŵӻ
ðΣСʱɳŤͷЦ£ʲôأԼȥɡ
ȻԤϵĲͬ˷֮ǰƻĶͬʲô취أ
һˣ¥
˷֮ǰ˵СʱǾһȥ裬ӻ
С˾ڷҵҲǵģС
֪˷ȥһܲܣûл
ߵ¥ݰشͣˣת¥µϣٸ绰ɣ۽ȥᷢʲôҶһ𰾹ȥ
ĿЩӣΣ˵ͷ
ܾǰȻط˷
ĶⳤģദʱˣˣСʱһķʽ˷飬𾪡
ϣСʱչϵرãеǸƽѾ˰Сʱ
ʵرԼ֪ȫСʱ˵ǣβԡ
ղ˷ڵ绰˵ˣѾˣҪȥððС˾
ȻððС˾飬ǰСʱģôȥʱ򣬰СʱһԸԼ
ǰСʱ˷ĿеĵλܼðСʱգԴŰСʱððȥС˾
СʱҪ֪һἱġ
˵ֻܼװ֪顣
ͳֻ˰Сʱĺ룬ᡣ
ãûʱ޷ͨʣ绰ﴫ޷ͨʾ
Сʱ֪ϴ˵ֻվ¥ݰش㶿ϵֻ
Σ˵ͷصаɣǾ˰ɡ
˵꣬ʧǵʹȣ˶¥˷䡣
֪Ϊʲôӣô飬˷ȴԸһԡ
Ӧ֪ܵġ
Ǿ˰ɣΪ̫ˣˡ
˷ʱڼͷ·ϡ
ǶԷԼõĵطС˾ðð
ððڳĶͯϣ˼ļʻĳҼҵϷˣֱڼ𣿡
ƣ˷ͣˣŤͷððǹһ˿Цڼҡ
϶ô˵ȴ֪жమԼĶӡ
ֻΪǰСʱϵһ⡣
ῴˣẦ𣿡ðð
¡ðð붼û룬ҡҡͷشаֱڣͲ¡
ôȻܵһ˺
εĸоŵĸоȫһģ˵ĸо
ҪȳС˾ҲҪððȫӶᰲȫؼҡ
ûһһɹ
ððãððָǰĺ̵ƣЦֱȣ̵˰
˷˵ͷ´ڷϵʱȴ̲סĳ³һ
ͷһʮڸʻϵֻȻ
ɨۣ˳ְ˳ϵ豸ͨˡ
𣿲˵ʮ㣿ڶѾŵʮˣԷʮֵĽƣǺ˷Ȼڡ
˷漴䵭ػأҪǵȲˣǿԻȥ
Է£ȻϣôоǷˣǲǱסѨвһأ
ٵʮӣĻҪǶԺӲǵðֻ׼һ˴źӹҪǱǷ˾Աһɱֶӣ
ѩҪ˵˷ƺûǸղвʲôֻ䵭ʵ
ѩ½컹ȷʵˣ绰漴ߵѩµķſţŻͲ˷Ҫ˵
ѩ¼Ѿʤȯգȷ˷û˹
ͷΧȽϻϼûˡ
ֱһֱͷϷȽȸɨ豸ڷԲ幫ɨһһ飬Լһٶˣû˳û
֣ʾ°ѵ绰ݹѵ绰͵˶ߣЦͳˣʲôҪ˵𣿡
ҪƵС˾ҿһۡ˷漴ص
Ȼû⡣ѩЦС˾Ǹӣ˵飬ȻȥΪһӣ˵ǰɣ
˷˼£Ĭ˼룬ݺҧʣһ⡣
ʡ
û½Ѯӹһɱ


763ºö۷

ǾͿ˭´ˣAͳǻصGҲûȨGҰǰɣȻɲƻ˹ʺƽѩ½סЦ
˷Ҳ̲סЦǾͿ˭Цˡ
GƽҲֻҶһָ飡
ֻҪңȷʵҲǣеսĺG˭
Եſ˷˵䣬ٸѩ£ֱӹҶˡ
˵绰ûӣѩµƵͷ˹
˷ֻۣС˾ö˶˵ɳϿء
СѣЦЦֻС˾˳С˾
С˾漴ŤͷֻĻЦŴк壬ʲôʱܷһؼѽ
С˾˹ܽؼˣҪǲԶסɣ˵ˣһ˿
Զס⼸֣˵˷ģ˷ʲô˼˼ǻɱС˾
û˵ֱӹҶƵֻ˦һԣ˲ȵס
ִͷʱҹｵʱ򣬺һţһţðð˲ӡ
˷⿪˰ȫͯף˳¹ñӺΧ
ֱȣ㿴񳤾¹ðð˿ûо»߽ţ쿪˫ۣ˷
˷̧һۣЦŵ˵ͷص񡣡
ðð㳤ˣѾֵҵĳƺˡ
ððСüëױƵ˷ððǲǴı
Ǳ㲻ǡ˷ޱػص
ðð˲伱ˣس˷С죬ǵģ
˷·ֽһʵððΰԼϣ⣬һȥ裬֪𰸡
תͷȥ
ԽߣΧԽࡣ
˷ͨŲжΧסˣж٣ȴɫððǰߡ
С˾վһװ䷿ӵĶ¥վˡ
˷߹ȥʱ򣬴һȫˣϡ
ǿҴۡ
˷΢΢ۣ֣סðð۾
С˾ſǣ˷ܵس֣С˾ˣððأôѽ
˷̧ͷ¥ķ򣬿վС˾ˣǹѾ׼С˾ĺףС˾ȴȻֻ˷ܵس֡
ΧĴ֣˷ۼ
Ϊ׵һ֣Ѻӽɡ
ȷС˾˷ûΧˣ򶨵صص
Ȱӽһģƾʲô̸Է̲סЦŨŨGζ
˷ɨһۣɫʣ֪˭𣿡
˷˭
֪˷˭𣿡˷ʡ
񾭲ɣٲӽǾͲˣ
Էδ䣬˷һ̧֣׼ͷһǹ˿ûԥ
˷Ӻֶ𣿣¥ϵ˷ֲԾͬʱֿסС˾Ĳӣ˷
˷̧ͷǱ߽Ѹٷǹû˿ô׼ģ¥ȫ˲䱬ͷ
С˾䣡ϣҸӶ˷С˾һ
С˾ǰǸ˷ǹϷȻŵÿˣ˷ȴǹԹԴӵɿ˷š
˷ѸɱԼһ֣ʬ壬Լǰһ߷ɿˡ
ðð˷£סȫֻ֣ҪͷͲ
˵װмķ϶ʬ忨ڳڵλãµģͬʱԸλ̷䣡
˵꣬ͷððֱȵĻöѶϡ
ҪЩ˳ǵ˷ʲôζ
һϣܱϺ̤
нϵǣҪöӻС˾ԼղŸѩ´Ǹ绰ֻΪ˸ʾɾ衣
ԹԽӣʲôЦˡ
ððԼСڴͳ˷Ķرϸ˶ִ˶֡
£ë׵һ˫С֣˷˶䡣
סͬʱððװϷķ϶Ĺ⡣
˺ܴЩ̧ͷߣ૵ֱȣ̻Ү
˷ֿϱߺֱɹ£˷ֱܵȣ۷䰥
ֱһܽһܷɹȥððˣö۷Ү
˷֣ժððĶ֣ͷһ£ʣ۷ȥһϲòã


764´ؼ

ã˷һ˻СʱûлððԭﻹеСʧġ
˷ô˵˲俪ĵĻŭš
½ְ˵ĹȻûдֱĺһС˾ؼҡ
ղô໵ˣֱȶ£Ƕ˲ֱȣĳģ
˷ϴ˶λί֪ľλãֱɻɵװϷ̽˸Դ˷ȵ
߶ٽһЩ˷עӵ
£һӵͻίڵֱ
ÿЩί£㿪ӵֳ˷һ
˷ԭ룬Ȱððһ˵ȥȻȥС˾ΣҪððڻȥſԡ
ݣԥ£֣סˣððԼĺɫ棬ððһҪˣ
ððԹԵͷֹסĲӡ
գ˷ҲѸ̶̰ҵʱ䣬Ǿһ͡
ȥʱ˷󱳵·Ѿò
˲ùЩѸٰððԼϽ⿪ˣץһ飬ȷϺûˣ˿
ȥС˾ǲùң߰ɣ
ʱ򣬾Ѿע⵽С˾ڵǸװ䷿Żˣȥ
УӦòȼıըƷˣǵˣʲôԼ𣿲ȥίæ
ͳбˣҵֶֻһ˷Ҳ룬Ťͷί
ίסˣû
жңҾ͵õݱεΣ˷£쳣ٷɿػصңҾ͵ö˸𣡡
鷳㣬չ˺ҵĺӣǸͳر֤ҵĺӺһҪȥ
˵꣬ͷֱĸ߶ȣǱߵĴֻ׼ߣӵϵȥ϶Σա
£Ȼ֣סððһððŰְ𣿡
ðð֪˷ҪȥС˾ˣҲرص˵ͷصţ
˷̫Ļðð˵Ǵ˿ȴһ䶼˵˵̫໰ͷá
ģһС˾ððһȫȥ
˵Ҫ
䶼ҡҧҧֻ˵һ䡣
ððûСʱΪʲô˵Ҳ
⣬˷ȴ˵ˣ̽ͷֱ߶ȣзλǶȣҧֱϣֱһԾ¡
ʮ׵ĸ߶ȣȥȷʵеʹ
˷׼ȷڼװ䶥ϣ˳ƴ˼жȥײĴ󲿷˺վʱοƲסػ¡
ί濴ţֻľ
ðð§ýģ˷װ¥ɽý˿
İְ֣һرررİְ֣ίͬʱððԵһ䡣
ððҲãֱȱ֩ͳ˶ððر𽾰أ۾Ц
˷ʱѾ嵽С˾ڵķſڣֱ˳һֺ֣Źԣ͵ײ˷š
Ũ̹˵ĶС˾Ķ
С˾С˾õС˾ˣС˾ˣ
һûѭ˹ȥһڵϵĹӡ
ӦǱղŵĳӰ죬˵ϣǹŵһŵˡ
൱ΣӵһѾ
˷˿̹˲ϺڣС˾˹˸ԵܸõĶһ̧ӵһǣѹ쵽˵¡
С˾ˣС˾޵ɤӶˣ̣
˷С˾Ŀ۵޲óԼƣҧأƴȫ˺üΣ¹һߣƿˡ
򿪹ŵʱֻðֶ֡
С˾ѾƵû˷ʱỊ̇ӦѾˡ
С˾˴ؼң§ڻղŰððһϣ˳ȥ
ֱӴӶ¥ȥΧԼ˺ߣױƷ
ղžС˾ʱŵ˿ζ
ճȥʮԶ漯װͷһƵı
˷ʶ֣С˾˻һ˵ڵأըˣƵõ涼
ίŲҲ̶õĵ棬ĺݺݾ
ԶӴܵһҴ֣ģԸελ꣬ѩ³ĺ֣䣡
ǰĺݣﷸ֮ģĻʴȣԶһֵԭΪ̫Ѷϡ
ǽ죬ʵʵأԵ̰
˷δѩҲӳA


765˷

˷֪Լôˣ˶ججġ
ӵʱ򣬾Ȼ亣Ǹվڻ԰¹һҹѩǰããһƬ
ͣڼſɫĽܣԵøۡ
ڳԣźɫë£һëԵ˸ͦξ
Ǻռ磬ڵͷֱʱִ֮ӿڴͳֻһ˿Цƺڸ˭š
̧꣬ͷ¥Ĵڣվڻ԰ȫ޶á
Ťͷźռ߿˹ȥСʱһ¥мС̨Цųռ֣ϺˣٵҼӣ

ΪʲôСʱ
ǰ˼Լǰһûʵġ
סˣͷԼ˫֣߿Դ͸ƣϵѩ
СʱŰһֻ±ǰˣҸЦſڵĺռ첽˹ȥ
ߵռǰȵŽţͺռ£ǲǵȺþˣ
ûСռסսЩһ£ӹİͱ±
ǽ죬һȥҽұ֤ȵһҩ
µĸͳΣʲôȫˣͲסˣǻؼס
ռһ˵ţɿ˰Сʱ򿪳ţŰСʱȥˣ˳ְĶ˽ȥԼҲ˳
Сʱ򿪱±űĻɢŵҩ̲ס̾˿üͷСڡ
ռ˫ۣûһ뿪Сʱġ
ҩƺʲô򿪳ϵĴ񣬴ǹóһˮǣֽԼ
ǳأСʱһҩ̲ס
һ֮ں꣬нռһ˿Ц
վڳ˷֪Ҫʲô
ӦøеۣȻȴûκθо鲻Խ֣ԼĿڵλãȴ֣ǿյġ
ʲôСʱװ֪ʺռ硣
ʱʣʮ롣ռ翴ϵ룬
ⱭҩӦԭͲẠ̊́СʱüͷԼһһںȥ
ȵ󣬿Ҫ˵ӡ
ռ糯˹Ķͷһӣ㽱
˵꣬ס˰СʱĴеˮǣ˽ȥ
ҲģĴҲġ
˷תû
ӹ˺ռ糵ŤͷСʱų⣬ڿǿǵķӣһ˿į
Сʱ˵ȥһˣǸˡ
ռش𣬡ˣִ֤̽ˣղײգȥҽԺ֮Ǿȥ֣֤˰ɡ
һָ꣬һ
Ȼѡ˺ռ硣
Ȼкռġ
ôððأ
ĺӣððҪ
뵽ððȻܵҪ³һʼ䣬Եľٴ񱻳һ޴С
˷ѹʱ򣬾ԼҽԺ
۾ֻͷϵ컨壬Ӱһ¡
ͷ亹ڶҲеʹ
˼룬֪ղֻԼһζѣû
ŤͷΧǸϤĲֻҪˣһ䲡
ƿӣһԼϣûдһСˣûдˡ
ԼЬӣ´ǰǽϵʱӣ賿ֻ࣬һСѹˡ
ſڵҽԼһ٣ϽشϢڸԵ粨ͼûء
𵴣˷ڷʵ
΢𵴡ҽͷص
΢𵴣ܹС˶мٴε˷˵㲻ʲô
һִʱҲϾұըһѹҲֻŻͷ˼죬Ҳָˡ
С˾أôСˣüͷʵ
ҽڣŬŬ졣
˷üһ֣𣿡
˵Ҳأ˵أӦҪֲƤġҽص
ȫٷ֮ҵƤضˣͻļʱÿȥĻָ״
˷תڲſڣƺðð˵
ԭվ˼ӣųɵ򲡷
ƿŵʱ򣬷־Ȼһóˣڴߡ
ϣ˿ŵŤͷһ˷
˶һۣϣ漴ͷû˵
С˾ڸðð죬ûޣڸðð˷ôӶ¥ȥȴġ
ðð˵ʲôϡ棿ֱȴӴ۷ȥû£


766ӦøСʱ¹

˷ʵһУţԼȷʵţղֻζѣ̲ס˿
調޵۾ˣǶסĨᡣ
ҽ˵ˣûʲô󰭣࣬ѻָĵطֲƤС˷˷䣬Ҫںǰޡ
ҲáһС˾ϲЩɴƲסɳƵػص
Ҫ˵ãҲΪңûмʱȳ˷漴
һֱûϣȻӴرվߵ˷ǰ
Ȼͨһֱֱǰ
Բ𡣡Щʣ˷
˷ûַֻǶŲϵС˾ðð
ΣصҪΣиж֮ģӦùģҡ
Сʱ˵ððȥС˾
лллл㡣ϣȻãԼ治Ǹ
¶֮ȥ￴Ǹʱ£˷
ر𲻹ƽΪʲôΪ˷׽㣬ȴûеõ˷һƫǰСʱ˷ȴ졣
ؽҪиģСʱؽȥȴΪ˷뱣
ϣǶʱ䣬ֱˣ誹Сʱ˷ķ޸顣
ڣ֪ԼĴˣжס
˷ȷʵӦúúö԰СʱǸɶõĺŮˡ
ΪҲĸף֪ҪְԼվȡûѪԵϵıĺӵİȫҪж
Сʱٶ˵Ǿľġ
˷ĬãɣС˾úõģҾͷˡҲˣȥɡ
˵꣬ſڵľԱԸؼ
ϣûûЪ˹ֻǲػͷС˾
ȥˣʱٳ㡣
С˾ﲻһ˿ʧѹ
Ǹղϣ˵˺ö໰Ѿܶˡ
ټسϣ˻֡
ټϣǿЦ£ȴֹס»
С˾ϣˣҲ̲סſ
ղҽ˿ڵʱûޣΪҪǿ迴Ҫȥˣ᲻á
裡ȻƿӣҪȥ嵽ſȥϣ
ʿһסԵģҪ´Ŷ
ϣﲻסˣתɿֻصߣС˾뻳ԴС˾ҪˣҪһ㣬С˾˺ŵĻûУ
˷ԿţʵҲͦζġ
һֱãһ˷˴ûܵ㹻ĳͷǲܻڸĵģְϣͽԭ
ҲţͨһΣϣѾʶԼĴ
Ϊ˷Ľ㣬Ͷⷨ⿪
˱˰ңϣ˺ģɿС˾Ҫˡ
裬һԣҲġС˾޵ôᣬͷص
ððҲãС˾޵еѹ´ߵ˷ߣ˷½ǡ
˷ȻãʱѪ飬ͦġ
һӾͿððʲô˼Ȼððû˵
ððϣС˾
˷ϣɿС˾ٴתߡ
û߳ţȻڣڵʱ򡣡
ϣȵؿһۣЩʲô˼
˷ЩȻͷððֵ˵ż٣ԣ㻹һλ̽ףڵʱ׼١
ϣζû뵽˷Ȼͬڵʱż١
һʱϲ˼㣬ΪԼˣΡ
¶ˣ˷᲻ͷڣʲôû˵ֻᣬֻͷС˾ʹЦЦһȥ˰
誸˼߶߶˼䣬һҪúñְҪĻ겻ˣܿģ
˷˵ͷððȴŰСʱ
ڣȲȥ߰СʱѮѾˡ
ڼΪȷܲؽ£ģԼúôڼȥ
һжˣԺٳôĻ
֪Լ̫ԵʱΪԼĹǣûж԰Сʱ̫̹ϣ⡣
֪ԼĴѡһأǻѡŰСʱȽ飬̹ϡ
ΪǸˣǰСʱɷððİְ֡
ӦҪң飬׵ңԼ޶


767ȥ

ðð벻ȥ裿˷ððǰ
룡ððرص˵ͷ
С˾ˣҲرĽСʱˡ
ھ͵͵Ϸɻȥ衣˷ͷص
ʲô飬Ҷˣ˭˭
ֻǵãղűը֮ǰֻһ£ֻҪŻȥСʱ²зֻʣһҲҪȥСʱ
ر£Լûü֮ǰ飬Ѿˡ
ģûôη
Ϊ̫־壬ԲŻôһΣȻǸΣʵĻһ֮һ
ֽððȥʱ򣬴誻ˣҪ߰
ţкܶҪ˵ͷչС˾ҺСʱʱġ
ǽ갡
ġ˷ص˵ͷЩ죬רȥKүҲӹ
ã誳˵ã˵ͷҲ֪Ҫ˵ʲôˣǷһرοرġ
ղ˷ûʱϣǰ˵ĻһǶˣһ˼룬һĵִԲ߻ħ
µʱ򣬲֪жɡ
С˾С˾ҪððȥСˣððøǼ죬𣿡˷С˾
С˾رȵص˵ͷصãС˾ȥСɣҲ
ȻֳððܵܣĲ㣬Ҹãܱ㣬һر˲飬һҲۣȥɣ
ллС˾磬´㣡ðð˷Ĳӣصͷص
֮ԼĽʽ˷ЩԾððȻΪڴڼҵ飬Ĳ֪ððҲû
Ҳû뵽ǽ¶֮ҲȻˡҲǶСЩӡ
̲סЦС˾С˾ر¸ң챣ܵܵʱҲر¸ңģС˾Ǹǳ¸ҵĴˡ
û¶С˾رȵػ˻֣߰ɣҪ˯ˡ
˷ЩЦԷǣС˾ˣתߡ
ǹŵʱŰ͵ſڵĴ誣˵˾䣬裬һԺ󣬶Ҫúõģô
Сرصͷصһúõģȥ֮󣬸СʱҲúõİ
˷ððҪݣȴͣһ㡣
һ룬ԾҪððӰȫ¥ȥίѾȵȣ
˷ֻӲͷƤװſίͷкɰ
ʲôɲɵģɣȥüȥˣ˲ᣬֹ΢ô򵥣úúһʱУ
ҵûؾ˷£ֱ̹ϵػص
СʱأҵûȥȥҲһ
ί̲ס̾˿ҡͷصаɣҲû취ˡ
˵ţѼ鵥ӵ˶飬ŽððĿڴȥ֮󣬰ѵӸҽʡһμˡ
˵ţװ˷ϴ·ĴӣҲϣ״ϰɣϷɻ
һȥʱίߣȻҪȥҲ㡣
Ҹ㱨һ°ѩѾˣںϴ̵ʬ壬ֵǰأƣҲһ롣
ĺչҰȫòģڶ֮ǰȷʵúúϢ¡
˷ʵԭûܣֻ͵͵ߣ̸̯ί
ίȻˣҲʸһ䣬ˡ
˵ʲôĻ㲻ҾͳɡίƲǻص
ϾС˾ץΪߵˣôңȴӣ룬һˣ˭и̰ίҲˣ
˵ʲôأҾûֹ㡣
ҪΪ裬ҪǼȥǶҲû¶ˣϵ󡣡˷ȵػص
ίȴĴΣҡͷ̾صȷʵˣͱҿˡ
ǰϰɰ½ɼòᣬʱңҾ˵ˣЩ飬ݲ˷˾Ǵˡ
һ˵ţһߴԼĿڴͳһֻŷ⣬˷Ŀڴ
ҶԼһҰȷʵίˣûȥ˿һ£ӦôҾô֣Ҫ棡
˷ɨһۣû˵
ί˵ʦѣ֮ĸ飬Ѿ˵ʲôˡ


768¾

ίˣƽ춼ֺǺǵģͼĵӣ˷ǰֳӣǡǡ෴
˷ƽĵ飬ί׿ο߸
˷ʮ겻׾ȥˣʱãίһһȸ
ҲҪôңܻзֿһ죬ү޳ɽ֣ףҲҪΪҸ֣֮ͶҸ⿪
ί˵ţֳЦЦǿջЦ
ҿС˾ǺӴ˿ڵʱ򣬶ܵУ˵˾ˣҾһ仰ôңʹ֣Ҫ顣
һ˵ţһ֣˷ļ
˷û˵
㣬ίʲô⣬ҲǶĲܽ⡣
˷űˣһ֮ǰһὫϵ
ֻǣίǰǲһɱģЩж̬Ȱˡ
ûж⣬¶֮ί
ʱѾˣ˵ʲôʱͳ׵ڹ÷ίǰģƾ꣬Ҳ׷ίʲôΡ
Σ˵ͷޱ飬صİɣзִ硣
˵䣬˷ȥСĳѾˡ
ί˷ðð˳վڳ⣬˻˻֡
ίүүټððòأίָ
ټ´λʱүү͸֩ߣίЦǺǳðð
ðð˵ͷȻ뵽Сʱ˵ñ˵ĶŤͷ˷ֱȣ𣿡
˷£ŵͷصίүүģԡ
ί漴Цˣʱ򣬻ǻ֣Ŀ뿪ˡ
ððǻڳϾ²˷֩ս˵Ĺ£ȻԼġ
˷ֱü
̫ⷽСʱ¶Լ˺ѣҲǳĬԡ
ʹˣȻðð˯ǰ£಻ҳ
ëһŴ˰Сʱġ
ðððð˵ʲôһֶûȥֻǿ˼ɰķɿضŵС졣
Ȼ뵽һ⣬̫գƽʱգʱ϶
ЩƻĵӰ˵޷ǾЩ
̲ס룬εʱ򿴵Ǹ
ը֮޷һö˶˵ػȥһˡ
ھǶ죬ǸҲǶ죬һ飬СʱҲ˵һ䣬һˡ
Ӧòɣ
ӦǸƽʱ﷢ģµһְɣ˵ֻ˱µ롣
һҪúû죬˶죬ξļڶԲϣ϶Ͳˡ
Ȼһ뵽Ǹ棬еëȻĸо
һҪúûȥһúԲӲš
Сʱ裬ڴϵʱֻûͷҪɢˣ˺ü磬Ҫð
֪϶ôǿҵĺ֢
Ȼ֮󣬼Ӷ˰̸˽裬Ħ֮ڰĦһСʱá
˯ȵȿ˷˵ͨˣҲһ
ǿ񣬴򿪵ӣǰûµļӾ硣
ſţȻ˯ˡ
˸߰ΣҲ֪ʲôȻ;˹
ʼǵãʲôըĴ𣬰ˡ
컹û˷칫Ǹʱӣʾࡣ
˯Сʱˡ
ڴϻһ˸ûһǲʹģң˯ǰʹˡ
˵ӣ˸Ȼãееڣǰָо
ʶãǶ񫷸ˡ
һȷָо
ɿػصϣ漴˷ûߵƽԣ˸صݡ
ֻ˼ӣ漴ƽԶһԡ
йƾˣ˵֢״ָоһģһ
ҿȥˣЩĿľ
˵ʹƬα겻αģûмʱʹƬɽĸоһ㣬ٴ뷽跨
ҪԼ־ȥУЩ񫲻صģԲǿƹƽ
Сʱǵãһηʱ˷ûƵʹУѹסĲʸУΪǻƵãˡ
ǸιʹƬѹסһֲʸУоǺǿҡ
ᵽˣжʹࡣ
˷ԣЩš
ֻڴϲҲԽԽܣ´ӹͷ֣ʹĸоֱҪĥ衣
β뿿ʹƬ뿿Լȥ
˵ٹξˡ
ʹҲȵһλƸʹ


769

СʱӣסԼڴţûһͿƲסط˶
ĥ˵ĸоɽ֮Ѹٳϯ
Ҳ֪ôģǰθоҪǿҵöࡣ
粻֪ԼǷ˶񫣬ҲҲߡ
ϸʹģ
ʼǴγҩִ֮ÿһϸɢˬУ˷ҲǴδйĸоийٵĸоٷŴʮʮ
ûһġ
ͷҧס˱ӣ۾Լ˯
˯˾ͺˡ
ȻԼЧȴʵ䷴
ţֻһֱиڸԼȥϰɣֻҪһСھͺˣһСǸ
Уԡ֣סԼĶ䣬һһ飬š
ȻǸ˵Ǿͳһ£̣˷ȻڣǾһϴ͸Ķ
СʱԼһǷˣ֪Ϊʲô뷨
ƽǷ漸Ϊ˷ߣֻ۵ƣߵӲȡ
뷨ʼƲȥȥǸȥһ̣ȥϡ
һа취ģϴξ½׼Щһа취
ԵģԡڱһţԼͷʮָٽͷ
Ҫʱ˷ķɻִ亣ͣƺ
ððڷɻ˯һᣬܿˣΪѾƽ˯ʱ㣬뵽ҪСʱˣر˷ܡ
ܿ͵˼ſڣǰϵҽҲѾˣӶ˰̣׼͡
˷ͷһظоã¶һʿҲǺõġ
ţϾſڵţӭǰϸϸ˷һȦֽӹððһ飬ȷûдˣų׷ˡ
Сʱ˯ذɣ˷ɳϣҽͬʱʵ
ţûأ˯ر㡣ϵ˵ͷ
仹˯𣿡ððʡ
ǣ˯ءϱڷǰ£żص
ǵˣȥððررĵС
ҽ֮˷ȴסˣȥСʱ
ԣ緹һȥ˯ܿˡ˷ر𲻹ƽسðð
˵꣬Լȥˡ
С˷ţص䡣
ţСʱȴϵİСʱͷ󺹣ͷʪ͸ˣ촽ףһɪɪﲻ֪ʲô
ţȴûʶˡ
˷ĽŲסˡ
˼룬Ȼ׹Сʱǰ죬Ϊʲô˵Ҫٸ͵͵ιҩƬˡ
˵Ĳǰҩûϸ°ҩ
˵ʹƬ
֪ˣԼǷ񫣬ǻƵĸá
ðð¥£ԲСʱӡ
˼룬Ѹת˳ȥš
¥ʱððǳ緹Ѿöġ
ȻһֻձŬ꣬Ȼ۾ˡ
֣ððõձððתſϣһƣһ˯ˡ
˷ת͵䣬ͬʱϵҡ
ԱһֻԱʱ֮衣
˷ҪЩȣ֪ʲôǸһ¥ſڣ˷Ѿ˯˵ðð˴ϡ
ĬĬԼݵ˷ϡ
ȥ˷ӹͬʱԸһ䡣
ϲɵ£ھվϣûڷﰡ
ˡ˷ֳ֡
ϻȻ˷ˣ߳ӡ
漴˷˼ǰСʱʲô⣬ͷһ֣ǡ
վſڵľԱмӶ˳Ըȫرܣ
˷Ѹ¥˷ţˣվڴߣŷİСʱ˻
СʱʼãڶԼ
ǿƤƿһ죬Ȼ˷վڴͷߡ
ҪƲסԼˣͣǿ˷վڴߡ
ģرߣס˷֣ҵְɡͺˡ
˵仰ͬʱȴдǿܵģ˷һǸҪ˷ԼҪҪˡ
˷ʹüۣۿһƬϣһûô˯ãһ̵ֱڡ
ãܿƵסԼûЩûͷײǽ֮ķΪ֤񫷢ĳ̶ֻ΢ġ


770һжõ

СʱԼܹǿסѾܺˣ˷ղԤϵģҪ΢һЩ
ʱӦǽ˶Ѱʱ
ÿһˣڽ䶾ڼ䣬ôһ̣ǷӦǿңǿԿסʱ䳤˲ͻԽԽɿأԽԽ롣
ɿصڼ䣬ʲôµӣʶСʱǺܺˡ
õģҡֽ뻳
ѮˣͥìܣҲˣʣѵ飬ֻаСʱĲͶ񫣬ȥͺˡ
һͦȥ
Ȼһܹ뷨УСʱĲѾȬˡ
ţʱĲҲһá
ȻСʱȴ˵ʲôֻ˵һּջƵʣϿƲסķӦе߳ܡ
Ҳֻ߳ܶѣֻϣڣ̣˺·
Ҫţ
˷أ£漴ϵĶסһֻ˳ƽһͷ˴ϡ
ɿ
СʱվΪܵƣʶԼˡ
£˯ž˯ɡ
˯أСʱѾˣϲ֪Ǻᣬڴϣسסһֻ䣬ɤ
˷û˵˯ţǾֻһ취
Ȼ֮ߡ
ᳶСʱ֣еƣתߵң˻ϴ·
ҲҪϢˣѮ£ò׸һ䣬ҹû˯ˣЩۡ
˻ϴ·ԡңϴʱֻϲ˵ĵطմˮʹͷҲеΡ
ղ¥µҽҲ˵ˣԴ졣
⼸죬Ҳȥ칫ˣڼﰲСʱðð
ϴͷߣڴرµͬʱСʱһ˹
Щƫͣ޹ǵ֣ҵ
谵֮УûǱӣͰڴϡ
£ؿˣֿƲסأԼķӯĿڡ
Ϊֻһֻɵģһֱֻ˴ϡ
ʶӦòǺ֪Լʲô
ѵİСʱԲᵱ棬Լ塣
Ѿһ̶ֳȡ
˷ͷ֣˰С
Сʱ״ֹֻ̬ΣһˣһξϴΣǸ»ҩ֮
ڻ谵֮УǿһۣͼҪƲס
Ө׵Ƥڴ͸һ㱡ɴĳӳ£˵Ĺ⡣
Ŀⲻ΢¡
ǲ򲻵ѣ붯״̬ã
ϵëסСʱһֻ֣ǿԵأ˱ѡ
ȻתߵߣڹĴˣͲ뷨
صϣ󣬴һˡ
Ӹϵʱ򣬺ȻСʱְѱˣ䷳ģСʱǱӡ
סͬʱСʱȻںڰУӿ
ж㣬ܵƣرܣر꣬о˷ϵȶȣһֱסϿޡ
˷ţĬ˻§סļСʱסš
Сʱ̲סˣ̲סˣо˵¶ȣ̲ס
Ҷʱ붼룬ͷҧסˡ
˷Ʋסأᵹһ
ƿСʱȴ˵
ȵģĥš
Ƿһϵҧš
˷ǿסҧأҵԿףӴϽ⿪ˣסһֻɵ֣ԥ˴ͷһŵϣҲסˡ
СʱЩģκ˫ֶţ˴ͷû
СʱҲ룬ڵ״̬Լġ˷̾˿գ
˵꣬ˣͷ˸ͷֱ۵ĸֽʵʵع˱ǿ˯ӱӵס
һ̶ȵɡ
˯ɣѹͺˡ˷ֳ˵˾䡣
Сʱûа취ƲסԼʱѣʱͿǺܶݵġ
˷סʱһ£뵽ԼղӶˡ
˫ֱס˯ţʵںܲѹԼԴֱֻۣе顣
סˣû˷˯˯˯Կ
Ȼںڰ֮У侲ӣʹĸоȫȫռӣ˼롣
˷ӱֿƲסأŤ


771ң

˷ˣϸý飬ѾˣҲЩ
СʱûԹ԰⼸ӣ˯Ϯǳ˹ȥ
֪Լ˯˶ãΰ֮䣬Ȼоиڲ˲侪ѹ
˯ŵʱ򣬰СʱѾתƣš
оСʱһ⻬Сȣڲ
۾չҵأյٵ°ͣٻصϣ˱´
ƺҲŬѹԼҪ̫Ͷ룬Ϣ̡
Сʱ˺һȻڣ
Сʱͬ˾С¹һ۾ſ
һЩЩҵشԲ𡭡ҸղģҲ֪ԼôˣرҪ
񫷢ʱһ˻ֵ֢״Ҫ£ȥ˾ͻָ˷Щɳƣ͡
̧ͷµϵʱ䣬˯ʮӶѡ
ʲôʱʼģ£
ʱ򡣡СʱЩҿ۾Сص
رҪ޷Ƶ˼𣿡˷
رҪٺһǸָоҪĸоǿһ㡣Сʱ£ЩΪѵأرСػص
ûϹ˵Ϊ뵽ķݷºÿϸɢˬУԲŻ᲻ϵ˷
СʱǸ˷ǰʱ䣬߷˼䶾ҽ䶾˽
СʱŮϳ֣ΪڳЩ֮󣬸оǿҵʱ򣬺Է˹ϵǷҪҲڶ񫷢ʱǿҡ
СʱĴϴ͸סСʱ
㲻ңң𣿡Сʱ˷ر΢
Ҳ֪Լô˵ֻģǾ˵ˡ
˷̲ס̾˿סҵĴ͸ҽ
ƺ֪ˣʱӦʲôжԸ
˵꣬ûȰСʱӦȥסĴꡣ
Сʱ£漴ҵػӦ
ֻסԼİ¡
΢΢˷Ҫ󣬡ɿҺòã
С˷붼룬ܾ
ĺҪ㲻ҿط𣿡Сʱ糺죬еػص
˷΢΢ѹס壬Ҫ
˷ܿǣȻˣֻ׼ţ׼׼Ҫƣ׼泯ҡ
һ˵ţСʱսˡ
áСʱʱֻ㣬˵ʲôͬ⡣
У׼ȹҵ
Сʱ΢΢üͷֻѾ˵Ļˡ
˷ݺǿע˵ȹҵ
Сʱһǲ֪Ϊʲô˷ȴĿǿҡ
£ŴſǻظһղŵĻ
˷Ŀһӱø׼ȷҵϤڡ
ȻСʱѾˣ廹ͬʼ
ĶᣬӦͬʱҲԼһ
ϴֽһ£һ˲䣬Щûѿס
Сʱ廹ûãǵҽ̫ͷղÿһӦĻ
СʱȴƲסŤţţҪࡣ
κ˫ֱڴͷϣԼս
˼£סĵطĥͨ졣
˷ŬѹסҪһеͷȶƵࡣ
ͷ⿴ĥ˵
Ȼ᲻ʹ£ӱԿףһֻ֡
Ȼ˸ʮָ۵ģϣԶԶԿ׶˳ȥ
̶ȵɡͷһģĶƵʣửȦһߵ
СʱƽҪеö࣬ܲסᴭ
סڵĸоߵ
סˣôסķˡ

˷ͺһԼͰСʱ˫˫˶塣
ͣסϵĺ˳ڰСʱϡ
Сʱ˰Ե״̬ᶶţźɫĹ⡣
ͷĶͷֽӵ˻
СʱѾ۵һ˯˹ȥ
˷ǳǳĺۣ̾˿⿪˵ȥԡɾ
ȵˮڰСʱĵطʱ΢΢üͷ
˷ɰգǷһ㣬Сʱȴ˯˹ȥ
ȷʵ۵òᡣ
˷޷ֻ壬ֽص˴ϡ


772½졭˰

˯˻˯ʼ䣬Ȼſڴˡ
˷»ﻹûѵİСʱɿߵſڣȴððվſڡ
վððɫЩΣͷû˷
˷ʱֻ˼ףûۿӣû
ϵЩۼּ̧䣬֣룬֪ղŷʲô
˷ûʲô̧һ߿·ӣһ߳ðð仹ûѣٵȻ
٣ҪҪԷððɷнµѧϣͷЦеҪҪԷ
˷Щ̿䲻ððֻСƵģһ˳Եķ϶˷䡣
˷ת뾾סȥððȴѾɿﵽ˴ߡ
Сʱ˯ţִ°Сʱ
˷üͷתððвٸҶŮһԣ
ððȴ˿תܵ
˷֪ʲộһ˲²͸˼
ֻðð֪ͳһСȣ˷ӦͬʱѾ͵ߣСʱķඣ̫ɹƨඣ
СʱͷʹððһɤӺãһˣû͸һ´ӴĿ˷ðð
ӲҪ˷Щεؿڵ
ͬʱĿϡ
Сʱ漴Ӧû·ӣסԼ塣
󣬵ſڵϿǰֿˣһӰߵĻȳ˹
ȥԷ
˵ֱ꣬عˡ
ʶסðð˴۵С۶˼룬ʲôˣ
û·ððʵػص
£¥ߣʣ꣬ʲôϵ
ððƺˣƺûӦǰʲôϵ
̫ԵˣԼӵĴ׶ԡƲ죬ܽһ䡣
ǰ̫Եˡððͷ
㶮ʲôаԵ𣿡üͷ
ððһ±Ƶؿ
Ҳԣ㲻Ű֣ΪԵƵġϽѹøͣ泯ðð͡
ռ緢֮һֱڵŰСʱĻš
죬Сʱûлظһ֡
ⲻƽʱĵԸ
ԽԽԾ˼ȥѯʵ˷ͰСʱ亣λãҰСʱ
뵽Сʱ״̬İСʱ˷ֵ̫ףСʱί
ӿ˷ſڵʱ򣬰СʱбɳϿ飬˷ڰ칫棬űճ
¥´ɲǾԱ˭̸
̧ʶķ˹ȥ
ɳͿڴߣСʱһ첲ڷϣԼİר־־˿ûʶ¥ˡ
ĿôãȻǸ죬ȴôۣ͵ڰСʱϡ
һɫëȹϸһ˿̺Σɡ
˷˻ߵɳǰӱӵסϸ
֡Сʱ΢΢üüͷû̧һ£о־ôС̵Ĳ衣
ǸвˣϢ˼죬˷Ȼڼң󲿷ʱȴڴ
ʵеģȥ˸ѧϰô֮ġ
˷ȴ䱾յߣĶ
СʱᵽһŨģɶɵζ
һҳ־Ťͷɨ˷ˣ
첻æ˷֣ٷһС̣
ðСʱ⼸죬ƺɫÿһЩ֮ǰǰ͸ŻƣϾ͸ŲڵգǷɫģ֪ΪеȣΪ˺ܶࡣ
Сʱ̲סЦ־ϵĿⲽ裬ĵػأ˵Ĳæһ治š
òÿش˳
˷־ҳһۣдţֵ⡱ĸ֣ͼرµ͡
֣ͲһˡԼܽᡣ
ûʮȫʮģи㣬Сʱ㣬⿣ֱԺųƺڰš
ϰѿ䶪ȥ°Сʱõʱ򣬻ᱬը
Сʱ˸ۣƿҵҪȥ㿴ܲó
˰ɡ˷վקסֽԼðСʱԼϡ
ǡãððһȥ乫԰ȥˡ
СƽʱͰСʱϻһҪСʱ˯˵ʲôرСʱҲ׼˷ϴ
ټĴ׿֮ûС
˷ԼӦѡʵĻᣬһԼļͥˡ


773᲻

ϻ𣿡˷һһǡ
ůůͣСʱıȽϵģȺġ
һᣬҲŲˣ̵˻ǿס֣Уء
ദôã̫İʾˣԾҪ
ģͷסĶͷ
΢΢ɳƵߣŶصȻ󣬡ҿһ¡
˵꣬סĴ
Сʱ޲طȥԴֵ֮øǰһ˷˵һ׽һףֻҪððڱϣʱʱ̶̿
޲ߣĶ͸ĶͲûһ
˶Ա˴˵̫˽⣬˷֪
Сʱϵĺһֱ˶סţǵõôߣصûбȻϵɣ
˷ȴܲôࡣ
⼸Сʱûٷˣ壬Ȼ˺ܶࡣ
û񫣬ȴѾ԰ΣΪ֮ǰ̫á
ҽǰСʱ˸飬ְûƣСʱİϸȻȫסˣһ
֮ǰ˿ڼҲȫˣ൱ƽû֢ڡ
˷⼸ŰСʱȻԼȻ˺ܶ࣬ǷҲýơ
Ȼﲻס
ûˣܡ
֣ս⿪ĿӣſںȻ
˷ЩõüͷȴûɿСʱˣԲ˽
ôˣ꣬һ£ɿˡ
СʱŪһûеֿ
ݷã˵ͷ

˷룬֪Ǻռ硣
һǺԥأص
Сʱռң²ΪĶţյ֮һֱûлظ
òףѿ˷ĻԼëȹʰһ£ȥˣ
ʲôˣ᲻ڵµȣ˷ʰȹڣȴЩмЦ
˷㡭ҲѾôСʱЩգϸղűе̣ո졣
ڱ˵ϣ˷ϲ̬ȣðСʱ֪˭
һ˿Цû˵ߵǰֱᶪԱߴϡ
Сʱ֪Ƕģһ˵ҲһСʱռ¥µţΣ
˫Ρ
ʵ˷ԭû㣬һҪ
ðСʱԣԽȥԽǲá
ףȵס˰Сʱ·
һ߽⿪ԼƤһߵʱ䣬Ҷݣ֪˷˵ڼңȻݷã֪һɣ
Сʱ·ˣҧԼ´ɿѵԼ·
յߣּãҽر£ǲɫݵϷ
˵䣬ǿз
Ҽǵã㿴һС˵ʱ򣬸˵ر̼رθڣڣ͵硣
˵䣬³ؽƵ棬¶ı
Сʱҧеۣס
ڣײϴû·Ҫô죿
С˵ڣ˷ִ֣һĪ˽ȥ
ҵС粻˵ҾҪˡ˷һֱ˳ϣס
Сʱ꣬û˵ôȥüͷˣſң
ԣҪ˷Ц
СʱסС
˷ҧĶ߶Թҡ
Сʱ˰졭
Ҫˣҧűǣؿڵ
˷סĴ
ɿˣʣȻأ
ҪСʱܵﲻɵ϶ڵ
ڴϣ˷վڴߵģԼ۸շ죬ﺬĿģһ̹
˷ȴǲŹѡ


774±ͳСǼ

һСʱ֮˷ɿ
Сʱһ̱ڴֻùͷҪɢˣЩۣ͡
ûƭ˷ǰǱ߾ͱŪˣˣϴʱ򶼲ܶ
ò׳ˣֱŪˣ·Ҳ֪᲻Ӱ졣
Щˣû˷ڴϻһԼѵȥԡҿٵسһ¡
˷Ȼ֣ץסĽס
СʱΪҪĻͷһۡ
˷Щŵӣ̲סЦղź㣬źû𣿣
˵ţϡ
СʱҧŴ־һ¡
ôͲˣ˷֣קס˫ŽףԼߣͷĽű
Сʱǵĵطģ鲻Խɪ¡
˷ȴûһĶֻǸԡңˮ԰ϴ
ϴʱɵ÷˶Ȼ̧Сʱ
СʱղűŪŵ˺üζ壬շ죬ɫܺãµһһޡ
̲סȥˣҪһӣô
СʱûôԶһֱãܻȥѾõ
ţЩ⣬Ϊʲô˷Ȼ˵
ǺȻãððҪãһܿġ
СʱȴǸղţ˷ǿҪĽɫݣòΪղǳðð˰ɣ
˷Сʱ𾪣̲ס֣ţСԹʲôĶأ
Сʱ˵ûô룬ô֪ƫˣ
û˵
С˵αãֲãǸððãģ˷üͷص
ҾǾãӣǽҲܻи飬ңŮģӣǶĲƽ
Сʱ˷üۣȻЦˣǵԺ˵ɡ
ȻģֻʣһѳˣмʱøС
ʰ¥ʱ򣬺ռѾһСʱ
ûߣΪ˷ָСʱܣذһСʱ
һ˷ֽŰСʱ֣Сʱƺûʲôŷˡ
ɳŰСʱЦȻ߹۾һƫֿϵƬۡ
ɫģǺɫģӦǸղŲµӡǡ
֪˸ղ¥ôʱ䣬ʲô
ϵЦһ˿ɬǿ
ԼעƬŲ
֮˷ûΪͷˡ
˷޶ĳԣϣ
ջĿͬʱȴ˷ڶ
˷һĪ˵ĸоǻһ˵
첻Ϣգôп
˷һµشкһס˰Сʱ赲ռĽŲһɳԣԼ£Űġ
һռ磬뵽ǸΣ̲ס⡣
Ȼǲʵ飬һ뵽ռַʽˮСʱУӦûš
ҲʲôҪ£˵һϢǡռ絭ص
˷ռҪ˵ʲôϢޱ㵨Ӻܴ󰡣亣ʲôط͸ҲԤԼֱͨҹ
˭ģ
˷Ѿ˲ˣռ绹ŬźɫػصƲСʱ廹ûָ˳ˡ
֮ĹĶѣͳôСɣ
˷ص治˽ҡ
ҾôСǼ
˵꣬û˲εеİСʱӶ˰̷Ը裬ҵҩ
õġӶ˰˳ӵصͷصӳ˷ں˷ҩ˷ǰ
ˣռ绹֪˷£Щ죬
йϵ𣿡˷ͷػص
˵꣬Լҩ¶ȣã̿ڡ
Ƿҩѣ˳һððԵţǣˣιСʱߡ
Сʱֻе̫Ҳϲǡ
˷漴΢΢ۣСʱ֪Դףںռǰ˵Ķû˵ʲôˣԹԾ֣
СʱԸ񣬲ϰڱǰֵô
ղúռ¥µôãúռӦģٹȥԼûˡ
ǣǣµתռ磬ˣ˵˵ǸҪ˵Ϣʲô


775Ҫ

ռȷʵﴧ˼¶ģСʱôһʣ漴뵽¡
ص㻹ǵ֮ǰǸҽǸ֢רңȥزμһЩҽѧֻᣬǰҴ˵绰
˵ǰʱȥμһʱ򣬷ֹڹ˰֢רⷽ棬µĽչⲡоˡ
Сʱ£ʵʲô˼
˼ǣԺҪơ
ռ绰˵һ룬˷ҩȻСʱǸҡ
Сʱ˸ţǣݸ˷רעźռ磬˵ȥ
ûƣ
ֱСʱⱲӣܵһ£
֪Ƕôˣ治һܹܵ˵ʹ࣡
ռ綢εҪ˵ȥ˷Ȼ֣ǿƹסСʱ°ͣԼ
Ҫġ
֪ԼڵΪɣǣָоһΣжжܣᣬҲҪúռ羭һΣġ
ˣСʱúСֵסҪԼ˷
˷ȴķֱ쳤ֱۣԼǿ˿졣
СʱƿȻֱҲ˿
˷ͷﹴǿڻһţǣɿ
ȻʵؿɳϣǸղʲôûƵģռ֣ʾ˵ȥ
ռý˷䲻֪ԼʲôСʱ᲻˼
ؿ˷ͰСʱĿⶨ˷ϡ
Ȼ֪Сʱ˷ΪϷģǵ棬ǽӣ˿϶ûܡ
ռˣڣһӬʲȥ²ŭܡ
˷ɫЩǺĺռ磬ǹһ˿ЦҪûȤ˵ȥĻҰ˵
ǡðǰΨǣоһҽԺԺϵңǼ¡ڲûƣҲɱڰϸҽƼѾõ˹Ͽɡ
֮ǣڷЧʱֻɱϸɱϸ̶ȵؼư֢˹еʹࡣңʴﵽٷ֮ʮϡ
ԤԼˣСʱǵ۹֮ڣ鵽ĵһˡ
ռȻЩЦģ˷ôİСʱ϶ǵһʱעЩϢ
ˡ
𣿡˷˵꣬Ц
һԵİСʱĿɿڴ״̬˷ѾԤԼˣȴʲôû˵ʲôû͸¶
ʲô˼
Ǿûˣˡռ󳯰Сʱ˷ЦЦ
СʱŪ˷ô£ֻ֪ղ˷һλε裬Ĺˡ
ɲɣüͷ˷˾䣬ͳŵĺռ׷˹ȥ
˷˿ȴõòˣ˺ö첻ܸ˵Թڷй˳
ûСʱ׷˳ȥ
Сʱ׷ſڣס˺ռ磬ռ磬һ£
ռѾ԰ߵ˴ſڣԣͣˣתŰСʱ첽ߵǰ
Բ𰡣ղǼҲû˵СʱԴǸسǸ
û¶֪㲻ռȴǸĻЦŻصҽʲô
СʱĴΪղ˷ǰǣͨģͿ˿ں졣
ţȷʵеġ
䣬㴩ôˣϽȥɡ
˵꣬תͣſڵĳ˹ȥ
Сʱ֪˵ʲôźãҲúռ̫ѿ뿪
һ£ֽ֣ռ磡
ţռ򿪳ͬʱͷֵȻ
ռϲ˵ϲĸ飬£ɽ¶ˮ
ǰСʱ֪ڿ϶ﲻܣ֪ĸ顣
ȷʵøϣǴѵĽǶȣҲϣ̫ѿľء
߽˼ֻ˲Բ˯ˣ˷˵¶Ҿ˻ظ㡣
Ҳ˷޼ˣԽԽ
ڣҴ𣿡ռĬ˼룬ʵ
Сʱ֪ʲôţںռʣ˵֪ôش
ռ翴ΪѵɫΪ˵ڣֳЦˣ֪ˣ˵ˡ
ղ˷Ȼܲ죬֪ĺܺãҾͷˣԺ˹˾飬Ҷˡ
˵ٽϿ죬ƺܲģ


776һŷ

˵ĻȴðСʱȻƲסЩܣۺռ磬ǳѵĹۡ
˷ͺռ磬˭ûдֻǱ˿˸Цڴʱ䣬˴ı˴ˡ
ãռ˭û˵Ƕ£û˵ǸܣҲǸ˱˴ϡ
ǳЦݣֵСʱģҲţ˷һֱҸȥ
Ƿ׼ҵծΪֹˣӦǶүү˸ɡ
˵ţ£ֵţԺ󻹿Ǻܺõ飬أ
ģҲѡСʱ˵ͷ
ӦǺռһɣеĿɬ;
ˣȥɣ˷ֵۡ˵ţ˳ţ˼ʻ
ûҡ³˳ӡ
ȻųֳСʱһۡ
һӣܻкܶķ룬˲ŻɳŰСʱ
֪СʱǷõҲ˵Լġ
Сʱͣ˵̫ˣ塣
£شռ磬ĺܺãҵǸԵˡ
ռƺˣƺûջĿ⣬ǰ·
Сʱ뿪Ȼǿһ¡
ʱգԼҲǷԺռйһ˿˿ĸ飬йɣϾʱˣ˷ȹѹء
뿪ʱ򣬲û̫ѹֻĺȻһ¡
ռ͸ӾǸվſڣнԶĵӰ
תһ䣬׿ˣŷٶȣԳЦǰеģ
һˣ£ԭҪһЩ
һŷ㡣Լ˵
һġ
ȻŻʼǿĬĬȹɱŮˣõĹ̡
Сʱ֪Ĵڡ
УֻΪ˷
ҲӦ˷
һģǸԺ˺þõӰһᱻʱĨƽ
Сʱ͸һ㲣û꣬ѾòҲ̶õĵߣȫȥһţ״ˡ
֪˷ԼĽܣȻһò¶ģһҪĵ
ֹͣʱ̲ס̾˿̲סСֹ˾䣬Ҫھͺˡ
ڻ𣿡˷֪ʲôʱˣųţ
һţżһֵζߵſһͿ˰СʱǲҲ̶õĽ
Сʱͷһۣػأˣ
˵ûҪڣ϶˷֮ǰѾһɹĵӡ
˷պȻ£ȥһˣððϻûͳյ˵档
ǲ֪ĸˣ˵ĵ⿾ģı
Щյش򿪿䣬˳ʲô⡣
һСģ̵֣ʶ֣
ģӣȫϡ
ûüѵЬ˷Ѿǰһϡ
ˣߵЬüͷ˾䡣
Сʱû㻹Ůˣȷ㲻ˣ

˰
ȻڳȷʵֱŲ¶иѧϰĹ̰
һͨ죬Сֹ˾䣬ǲŮˣ㲻֪
ˡ˷ƺûشĻֻſûˣץһ˫֣ϸϸһȦ
̺Ĵָ漴ɿתȥԱ߹﷭
СʱڹӳǰӰһίŭһӾˡ
Ȼ뵽һ仰뵽ŮҲҪʺģͺܱ
˷ˣΪʲôԸżʱҸ˸࣬˼Լݣôڵϣרҩ
ɲ˵ǻ·ҲǸͨˡ
Լȥˮͷ£ˮһ˷ͷҲصطԸ
˵꣬ҵΨܸࡣ
ȴСʱϣε˫ţֱضš
ûЬһ޹
˷룬Щε߹ȥ˴ӣᵽˮǰ
СʱվϣԼʵʵˮͷϸ
۲ۣûб̵̧µĲʡ
ûССʱҡͷĴָյǰϸһۣãûݡ
˷ץ֣Ҳֳֽۣ֣ĨΨܸࡣ
һߵá
ʲôСʱôûһЩ⡣
Ԥϵĺһٿûը
СʱЩ壬˷ȷʵô
ԺҲˡС


777°Сʱ

˷ɨһۣû֡
Сʱסӣ˳ƹϣ˳ȥɳϣȥһ˫ů͵Ь
Сʱϥǣɳϣ˷ıӰ
飬˷ΪͺΨǸܸ࣬ʲôᡣ
ͷֿԼĴָҩ֮еۡ
ձҵĽֺҲеԼۣġ
˷ҵЬ˵̺ϣˣ˰Сʱϵһ˿ʧ䡣
֪𣿡Ȼڵ
֪ʲôСʱƵػص
ѧһĵоо̸֣ߵˣһճ棬ٶһЩȱݡ

ο粻οúá
СʱѹˣΪʲôʲô᣿
˭˵ģ˷ޱػء
Сʱ̧ͷһۣ£֪˷ʲôᣬʲôá
˷һֱСʱΪʲô󷹣̻ڵĻ϶
˼˻̹ˣȫ
ۣСʱûסһЦ
Ŷû˷裬żһ䶼ûС
ǰ˵رˣܵبŲ
ţ˷Լˡ
֣ʮ𾪡
ǲƺĲ
·صĸ첲㳪£ͳǾк裬һ׶СǲϢʱ𣿡
˷ɫ˲ˣƳŰСʱɫ൱ơ
ȫûнУԶڵϡ
һͱֱӣֱͨ۵ľˣҪܶ࣬ƽûֻģһֱͲô衣
ᳪ䶪֡
ܣίᳪأôܲ᣿Сʱ˾ϣ
㿴ҲҲҲǰ׳һСõĺ£
˷֪Ͳˡ
üͷСʱ
㲻ҾͲԭ㡣СʱƤĸ첲
ʲôҪԭ£˷Щ⡣
ԤԼ˹ƣΪʲôңΪʲôͬ⣬Сʱһһ۵ʡ
˵ãһᵽȻе
ô飬˷Ȼһ䶼û͸¶
Ψ飬ϴ˷棬ΨƵţɵһһˡ
˷ÿɵһ񣬶ŰСʱۡ
ΣСʱ𣿡
ҾӣǶ۸ʵˣСʱûͣĪһ䣬
ֱҵЬϣ¥һ˴ȥ
˷ֱӰϽԼǿţϣ˵˵켸ţ
Сʱ£صһʮһš
һ·ʲô£˷ҧгݵأ
˷Ȼ뵽һȥˣ
Сʱ˲䷴Ӧ
˷ǻ죬Сʱʶգգͨͨˡ
һǰ֤ڣһߺ˷ա
ųȥǣûߺϻַˣ˺ŵʱ򣬲ż
˷һֱûᣬΪˣԼ͵͵ԤıԸʮյ⣬һϲ
ΪԼ̫ˣ߶ã˷һԸղŲе䡣
˷ŰСʱȻӣʵΪððȥΪʲôûΪҸղųȥʲôˣ
ʲôˣСʱ˳ڷ
˵ӣ㻹˷ɸֵػص
ϵӶ˰̲סЦͳ˸ղųȥ׼ȥˡ
˷ԭ˵ģϴððһͳȥˣ˵ȥ԰棬ʵȥû᳡ˡ
ȷʵһϲȻԤ˺ü죬ʹڽϣ󣬰ԤƵ߰Сʱ˿ȴСʱȫޡ
СʱǷһ֧裬ԼӦüǵðɣǰ˵Ҫһμᣬǰ˵úúõģȥƱˡ
飬СʱȻǡ
˷ϸһڵĲƱΪһнĿС
ôԵİСʱ˼ʮĸ߶ܵһСȥƱʵе֪ô
ŭɫ۾ģ죬һ£ΪʲôҪֵ⣿
ҪǸûˤ˷ܻܿó͵͵ߣ֡
ôҪҪһ˷ʾá
Ҫ˷˦֡
ЦһͳΧŵΧȹԼյ⣬ʲô


778ºһɵ

Сʱ˷Ѿ׼ߵĵԭϡ
嵰Ʒ룬Ȼţ̼ӰǼɫͣСʱţղǸŪö԰ˣô⣿
Сʱ뵽ԼղźܻأֱӰѼˮ͵ˣӲӲһ磬˷ȫһ֪Լȷʵܴ
æصͷʵʵϴ󣬡ǵģͳúܶԣղһ棬Ӷ߿ˣ
˷ڰСʱʵûӣһۣߵ׼
Уͣ״ģӿ۳ġ˷һ뵽ղĶͷʹ
Խ˵ԽЦҡͷصһ仰˵úܶԡ
ʲô
Ժֹ롣
СʱȻǲô󷹻
뵽ղ˷ӣסˣû˵
ֻСװͷ
˷ģߣ˿䣬һʮӣժ׺Χȹһԣˣ߰ɡ
ȥĶҪǲţô찡СʱЩǵػص
˷ֱµһƢûˣ¥
ȥ·
ˣ׼ʱ㿪ʼڻ׼ˡ
Сʱ˼ȻԼСֺȻһĵۡ
˷ûöΪʲô벻ˣŤͷһСʱͷԼš
ôˣ£ʵ
Сʱǰһж䣬Сֺǣʹġ
̧ͷãȻػһ䣬ֺۡ
Ϊûô·ղŶǺۣΪû¡
˷¥ڴϣĽŸԼϣǰѵһСֺĹؽ׵öˡ
Сʱǰ׳𣿣˷״̲סüͷһ䡣
СʱСֺҲеȣûϵôأΪʹһͺˡ
ǰʲôСˣôž͹ȥˡ
˷Ȼףȴۣ֣Сֺ
ն£Сʱ͡ʹˣ
ӣŹͷˡ
˷Ȼǰ˵һ仰Сʱĺܳʹĳڳˡ
ʮָģ̵ס
̧ͷɫڳһԲ
Сʱغۣ˵
Ȼᣬûȥˣ϶û߸Ь·
˷׼һϲȫˡ
ҽ˷ɿĽţ칫ǰ˸ߺ롣
ֱҽСʱˣ˷ɫһֱǳŵġ
´·𣿡СʱСҽ
߼Ȼûд⣬ҽòҪ·Դ˵´·ҲôֱȽЬ
ŶСʱһ䡣
ܲȥأҽ˵ˣ·̫ܣ͸˵ˡ
ʧ˷Ȼʧ
Сʱһĵһգԭ¡һЩðСʱһ£˷ţж⡣
վһԣȫ̳Ĭѹ͵ÿ¡
ҽʰҽҩ䣬ҪߣŸȥϸѯע
ǰСʱⱲӵһΣΪԼĴе˺Ͱա
һɳϣǰϷŵװС
򿪣һǼֵƵһĨ͸߶ɫɴɫӣȹͼʮֻ
Ŀתĳ̶ȡ
һΪ죬˺ܴ˼
ȫŮˣһ
ᣬǸΪһ׼ģֻһˣһ֧裬˽ǻм䣬꣬ǡ
Ȼỹûʹߣһεĵط˵黰һ
˷Ϊȫ׼ˣȻǣûῪʼȴѾһͿ
һɵơ
жںްգᡣ
˷¥ºҽ̸ǰ˻
̫ĵģûйֻۣʱ䲻Ҫ·һʮͲˡ
ҽҪעЦǲΪϵأҲû취ˣ˽ۣ϶ȥˡ
˷˺ܶˣǰҽҽװˣӵ˷ĵ绰·ûü¡ؾ͸˹
˷΢΢üصϴкÿľͺá
ڣǿỹʲôأҽҡͷصҪȻҶȥ˰ɣȷ˽źõòˣٲϡ
á˷Ҳ룬ص
˭֪´׼ˣСʱܸʲô۶ӣ


779¶

˷ָҽ˵˼䣬þԱȥˡ
תʱŵ˵ζȥһֵۣѾˡ
£ףȡ˳
ȻϣСʱȥˣǾڼɡ
ղţͰСʱ׼ɿˮ֮Ķװһ²ѡ
ˮȥʱ򣬿СʱеòҲ̶õâҲ֪ôģȻ̲סЦˡ
ãݮݮϴͦɾġ
ֶõĵȥʱ򣬷ǹŵġ
һСֺҲϣ
ӦҲЩܵİɣղȷʵ̬Ҳôá
ºſڵľǽשԼǣԼɫôŰ룬Žȥˡ
ŵ˲䣬ȴһƬǹŵģź֡
̧߽ȥͬʱȴСʱվźԶĵط
ϴǼ׼õѾĴˣ۾ſϵĵƣĵġ
ͣԭأ
СʱʲôÿʲôҲÿ
Ǵָ߶Ǳģشϣÿ
Ѿܾûǰˡ
Сʱ˷Щڣ΢΢ͷһȳһյߵǰԲ𡣡
˷Сʱ˵̫ζԲ𣬵ģҲĶԲ
ûֻǰĵ⣬һԵϣȻתֳȥˡ
СʱȥԱߵݣȥˣЩȣҲЩй
ŤͷǸ˷ɵ÷ǳֵ⣬֪Լʲôˡ
ΪֺͷʹΪ˷̬ȣ̲סۿת
̫ˡ
̫ˡ
˷϶òᣬռ˷ùˣ棬ûͳȥ׷ռˡ
ǰ˷Լ֮Ĺϵ߰㡣
ܾӦ֤Ǿ仰ҡ
Ĳǹġ
˷ûĵǸһ仰˵ߣ϶ˣŻ
Сʱ֪Լ϶ȥˣҲָ˷ǹⲻȥ
˭뱻Լɷ򵱳Ǳһǰҫǣš
ۿת˰죬ûסµ
ãȻ޴ʱȴ˷ִӵ˳޳ץһƿƣֻ߽ű΢΢
һͬʱѵ῵ۡǹһ˿Цľƿ˺þòҵ
ȥƽҾˣ
СʱףԼˣˣ漴ֱס̲ס޵øףΪλ᲻ˡ
˷£̲סЦͷסĶͷ˼룬صҸոϴ绰ˣǾŵԺ
Լ磬Ҳһ
˵꣬һָͷŰСʱߵ̨ߣĶˮ߽ϡ
ֻ˹˳ֿһյƵĵơ
Сʱղź˷˵ƿƣǸͬһġ
ƿһ£Ȼ90ġ
ƺܹ󣬹ʲô̶ȣմӽѲ￪óģ͵ʮʮһƿ
ǰϵزڵʱ򣬰׼ͻڵʱ򣬰СʱߣĿȾģôʶеġ
ʱ׼ҲиСƽѣһƿ㼸῵ۣүһֱûúȡ
˵˶ʮģмۿܺüмУǮҲһõ
ЩȣŤͷ˷
˷ֱӴȡ߾ƿˣ۾գһµġ
С뱭ݵСʱУľˣԭǲȵģ룬㣬С뱭
СʱŸ߽ϣԼҲһ˳ֳڵ
˷ǰѾ·ΪϰСʱɫ˺ɫɫװɫ
ƽ󴩺ɫڴǹ˼ְҵ⣬ҪһЩ
ڳر˧
¹ϣһ࣬ϵ̨ƹ磬һƣӳø̡
ͳһ£СʱĶˡ
˷һ˰뱭̧ţѵ˽ϵƤЬСʱ
ʡ
˳ժ˿մɿ͵ĲݮСʱ
ģģǼһƿģλģСʱãѾֵһЧˣˡ
áŲݮϻиղſ޵ᣬĨգŬЦ
ôĿⶨߣЦñȿ޻ѿӣǹһĨȣ֣ôĴָĨǱߵɿ


780µһҰ

ֻڼ˷ϲһ
˷סСʱ£˫űϣ֣
˫ȻסСʱͷͷסģǰв㣬׼裬ΪСܹ˺ӦҲ㲻Ǵɣ
Сʱ˵㲻вΪ֪˷Ϊá
ֹסӣԼȲĽš
ϵľƱͷˡ
˷û۾ֱӷıӣһڣһԡ
սʱһɵĴζ۲ˡ
СʱûȾƣѾˡ
ͷеľζȵУҾƴصζĴˣȴûдԡ
Сʱ˵֣ΪϣһֱôͲᶮôĸն񡣡
үүְ֣ң˭û
˵ţһǵϵĲᡣ
ǰûб㣬Ժ󲻻ˣһϰȼ򵥵ǰѹȥȫӽõϢʼǵһ졣
Сʱ۾ë΢΢š
֪˪ֵʲôԼ
Сʱȴ޸۹ӵˡ
ϣεˣ˷˵Ļš
ã㡣Ĭ˼룬ص
ͷ῿
Ұ㣬֡˷
Ҳ㣬֣տ֡Сʱ̲סЦ
һ˵Լǵ
ˣֻ˵Һ˷˷ȴ˵ΣҰСʱ
ǰӲ˵֣ڣˡ
˷ҲǵúСʱǵһأ
ٶĲ죬֣ʧ
֣յø޲ðǶԼ
ڹ֮֮ǰһΣ˳ӻһԲ꣬òã
֮Q
Qһ·ݵʱ̫Ծɻġ
Сʱڳϣеȣժñ˼·硣
ûȼ£Ű׳˷ˡ
еԶϱ飬ֻߵúܿ죬Ӻʻˣһ仰û˵˳ӡ
ںϣ͵һ˪ʬҽںţô
˷ӹСʱݸīŤͷȿ˰Сʱһۡ
Сʱһ·ǽŵģִQû˯ҲûϢһֱڣտôɫס
Ӧþһ۲ŰСʱϵɫ
СʱԵģ˸£һֻ֣ץϥϵǱСӡ
˪µһҽһֱǱţΪģʶҪĻûж
Сʱĵһ棬͸
Сʱû򿪿һֱץڿڴû
ȷ𣿡˼룬Ŵ
һ﹩Ĺǻʵ̫࣬Ǽǰתһ֣µȥˣЩǻ͹ȥģд˷ͷص
˳֣һŷƵֽ˰Сʱ̵ıţǻ̳ӵŸһıǩ
СʱЩûץסǺ
˷ۼֿ죬ֽ
֣§뻳۽һһֱ㡣
һصܽ˷ҽָ·ܿ쵽Ǽ䷭µ
ͣ⿪ȫȥ˲䣬СʱȴסҸһȥ
СʱСֺûָȫ˷ãԸһҵ˪ĹǻңڰСʱ˵ӦǷġ
ûзԣֻǳĬŵ˵ͷ
˷ͰСʱһ³ǰ˶ӳȥˡ
Сʱ֣ס˷ı䣬Žµʯ·ֱ
ʮû˪ˣ꣬ǡǵʮꡣ
ȥĹǰᰲοԼ˵˪棬ʵϴҶֻ֪յļѡ
浽һ죬Ҫǻң֪ʲôо
ǰҲܻᰲοԼ˵ûҵʬ壬˿ܻء
һƭԼļȫˡ
˷춼粻ŵĵһᱧһȵߡ
ͬʱСʱʵĳЩطеġ
ҰսںϣҺ̵ֻ壬ȴûҵ
ΪƬ̫ˣûҵϵˣûһҴҾʱ룬Ƿ˾أ
𰸵ȻǲܵġҺƬҲõ̺ķʽȷʵҵ˼ƬֻĲк
Сʱ̧


781裬ǻؼ

˷Ҳ΢΢ͷŰСʱ
ûҵ
ԣҵ̣ӻȥžۣѾõĽܺùװţһ˹㶪磬ܲʡ
Ӧġ
˷ϣ渵
˵ú侲ֻԼ֪˼꣬һʬǶûҵıУġ
Сʱ۽ǵᣬ»
˷§øԼ
֪Сʱί½أʹĸоΪˣʧ
ԿսڴҶΪ£ɱ˵ָӽ׵Ĵľ»ص١
൱ڿֲ֯һڣȫǲġ
Ȼ֪Ǹ֪ȷ䣬ԥ׷ȥˡ
˽ģΪսԻ͵һʣҲΪ˵۹Ľ
Ǹʰĺƽ׵¹ڣ
ȴɻź
Сʱ
ǰӵ֪ͨڴţֱӽ˷һȺˣӭ˺湩ǻҵĵط
һҡСʱ˵ϣ֣ϵᣬ
Сʱǿűʹ˵ͷسţϵֽһҹȥ
ǻҰڷŵλöǴҵģѡ
˷û˲֣ðСʱҵԲź
˸һӣ棬˷ŰСʱĽ࣬ϸ鿴ǻ̳µıţһҲŶһ
ȻСʱȻͣˣõضϵֽû
˷һżӣЦ£ƴѹԼﵽŤɫͨ죬֣סһǻ̳
˷漴첽˹ȥ۵ײıţ˪ɡ
§סСʱͬʱСʱͷ»Ĺǻ̳С裬ҵˣǻؼҰɡ
ǻ̳ϵĳҳֲ£ȴһ㶼ûܲ
ʮĻҳˡ
˪ǰɾģʱ޿̲Լøɸɾġ
֣˼¡
ŲţȻƲסԼƴؿ˷壬Ҳһػȥ
˵Ϊʹʱ򣬿ܻ޲Ϊ޷˼Ϊ޷ܿơ
˷ŰСʱһ˵ϡ
Сʱ§Źǻ̳嶼ѹ档
֪ԼЩôģ˪˼һ˲ӿѹֵ޷
ˮУǻص˪뿪ĵһ꣬ˮӾأЩ˰ͷƽˮ
ǵãԼһαȥʱţܸ˪һȥһ뿪磬ͺˡ
ˣͺˡ
ˮĺº¡
Կ˷Ը߿յĿ־壬ȴԶ޷˷ˮĿ־塣
ΪǶζ
˷һֱ§ͷۿͨ졣
ΣȻ˰Сʱ쳣ǿнȴ˫۽գ˹ȥ
ϣ˷һ
˷ĺ漴˽
ѹǻ̳ţװ˷ǿ侲طԸ꣬ͬʱɿؽСʱ𣬴󲽳˳ȥ
һСʱ˷ڴϹŵΣûѹİСʱļٵҽȷûιȥˣ
ˣģ̫ˣΪüûϢãܵϵĴɵģûд⣡
ҽ˷죬ŵ߶µؽͣҪǲţȥҽԺȫλļ飡
Ҳע⵽ӶҪQʼСʱ˵ľ״̬еڵ䣬øӶֻˤˡ
ǽ죬ɫ׵üͨ͸ġ
˵϶һӰģҽ
ű˷ŵ߻ɢǵҽ̲סǰ٣ҽ޹ģ
˷ɨһۣΣɿҽڵ֡
ҽ㱻ˣŵ˳ȥüŲӣµشڴںš
ȥ˷ҲЩȶת˳
ϳ˶ʹɫڣȫ˸⣬ֻʣ˷һˣڴϵİСʱ
ҲϣСʱֵʹȴĪ
ڴرµʱ򣬿ӿڴһӲеʹ
ͳһ˪ıӡ
Сʱεʱһֱߵıӵˣ˷ˣԼڴ
ӷ˰Сʱߣֵʱ򣬴ڴķ磬˼ҳֽ
˪ּǰһš
űӿ˼ۣûסһҳ


782˪ռ

ӦǱˮݹͰ͵ģǰĺֶܶݵģˡ
ǿó˪ʣм¼ʵϰߣ˷֪
һλãּġ
ʮ°˺ţ·˺ˣסҵֽţĥ졣
ˣˣã·ﻹбӺͱʣҲ֪ʲôӱˣӲ
ּҵģǰּȻͬ
˷üͷ·һҳ
ʮ¾źţȥҿҪŲȥˣӲ
ʮʮһţǸһע˵һǸѹʱ򣬻Żģɫۻ࣬ߣҼµģӦÿΪ֤ǰɣ
ʮûм¼֤˪ĥ죬ѡ
ʮʮţǽ첻ңΪֱۿʼõĺۼˣɢһֵĶζ
ʮʮţ˹ңӦԼҽҼ֮󣬳ĸҡҡͷͬ顣
Ҹ˵ȾңȥϴҲáҵԣˣ˵
ʮʮĺţҵķβʹûջǵģҲ֪ǸðˣǸҩﵼµġʱ򣬸ͷˣץҵͷû壬ַйһΡ
ʮʮţҵȲҲʼõĺۼˣǽιһֺܿǺĶһʧȥʶ󱳺ϥȫĥˣҾȻûоʹ
ʮʮţڵϣǸ˵ŮӦŮСʱСе׺ݣӣιҳԣΪԼ޷Զ
ʮʮߺţǸҽˣһȾңԸAˣܲܰŪһǹߣϵ⿪ûûҡ
ϾȻһΣһԿף͵͵ţҹŴϵȻˣ
ʮʮ˺ţҿʼѪˣҴ󲿷ʱ򣬶оʹֻǸе̡
ҴҪˡ
˷Ѿȥˡ
ͶƷŨȹߣȻ˲޸˺
۾Լ̫Ѩͷеʹ
Ʋסȥ룬ԺǸСʱ߷ƵӰδţãǼĥ
˪ɾµĴڣ޷Щôȹġ
ռдĸֻ֣һۣο
ǻŭ𣬷ʮ°˺ҳ۾һҳһҳ˺
ЩһðСʱ
ġ
˺꣬һʮӣŹһҳ
һҳǰˣּŤÿһҪϸϣܶȥ
Ҳ֪һʣ¶೤ʱɻСʱҾˣд꼸仰֮ˣû˵ʲô
һûСʱһ棬Һܶ鶼û˵ûһдŮţҲ޷ˡ
ǣ漣أ
˷տȻϵİСʱ¡
Ѹٺϱӣûӣ·ڴ
˺µǼֽ˳Լڴ
СʱѹסɳƵɤ֡
СʱȴֻǽüͷڴСŤ˼£جΡ
֣̽ͷ¶ȣģֻеϸСʱѪѹҲģûзֻȸղſЩ
衭С˪ϵЩˡ
˷£մգʹӰСʱۿ
裬Һ㡭촽Ƕŵģ˯Уղ˷¶ȵ˹
λͲҪˣòãȥģȥġ
裬һܹԵģԺҲˣҲΪָƢˣòã
СʱУվ⹫ǰǸſڣ⹫ߵſȥ䡣
վ￴ϴջɫСʱִ绰ֳˣǲǣ
˵ԺҪ绰´ҾĲˣ
Сʱ̲סޣãҲ绰ˡ
ֻҪ˪ܻͰҲԸ⡣
֪Ǽٵģ֪Լ
Ϊ⹫ʱѾȥˡ
˪͸ʮǰһһķͣһ·һģ
Сʱϴ漴ЦˣҲӦ㣬Ժ󲻻ٳôʱˡ
迴ûС
Сʱأ⹫˹ȥģ˫ۣأˡ
ܺ£ȥס˪
أ˸գеһУ˲ʧˡ


783һ˾

СʱۣǰããһƬеʹĿеʹ
ŷԼ˷˯Ǽ䷿䣬Χһ˶ûУϻŵΡ
𽥴Ӷǻʧˡ
ãȻظ˻Լ˷̸
ھͺˡ
˳ף´ȥ˷ǻҷĶˣһ֣ȴǱӡ
ԥһ£˳ϡ
˪ѾҵˣڣӦù˪˵Щʲô
˷ûע⵽СʱѾˣվϣ˪ռһҳֽ˳ָֽϵĸ֣ϳȥ飬ĸֵģ˭
Ȼ˪Լ˵ǹĸ˿ǹˣǶеˡ
˷ɣûġ
Ͼʱ˪Ѿǿ֮ĩˣʶҲʮ
ĸ֮Уûģһĥãܣ
϶ĸ֣濴˼ۣͷصУȥҾү
סطQһλԺյľλ̳˵ļԷ˵˷Ҫʮסļ
˷漴ֹҪʾүƣҲǺ˭֪Ǳߵˣûиعپһ𣿡
һ룬Ҳԣ˵ͷԼҾԱͳȥˡ
˷վڴߣһ˾ãתط
㣬νѮİȶȣϹίԱᣬܵһΧץж
ȽѮͿʼ
Ϊ˰СʱҲΪ˪
Ƭ൱һַҺͽѮĲҵҵ԰Ҫնݳ
Žȥʱ򣬲ŷְСʱѾˣڴϣͷ˪ıӡ
˷ͲµСʱ֮һῴ˪ռǣҺǰǼҳֽ˺ˡ
ˣ˰СʱĻʱ䣬꣬Źţر˹ȥ
СʱѾ˪ţڷ
˷Żع˱ӣ̧ͷ
š˵ͷ۾Ѫ˿е겻ӡ

˸ľʵĹǻҺзˣڷɻ˷漴ǣصûﲻ
˵ţֹһ¶ǵ亹
Сʱȴʶɪһ£ܿ֡
ղſ˪ţ˺ܶܶ࣬Լǲɱأȥ뵽ϣ˷İӡ
ܷϣĺϣ
統·ʱϣûа½ģǷ񣬾ץ½ģü˪
ϾʱǱץ˵ģڴġ
ڶʮ֮ҽԺﲻġ
ֻΪϣְ½һѡ
òô룬ΪǾʵ
˷˵֣
Сʱڶ
ȥɣһ˴һ뾲һ
СʱҲܿ񣬵ͷεֱϵܣԼֱ˷ȥ
˷վڴߣŰСʱıӰﲻɵһ˿į
֪СʱΪʲô㿪Ϊϣ
ʱ򣬼ܻƷġ
뵽ղŰСʱô˵ӣԥ˼룬صСȥʲôˡ
˵䣬ıӰֿۣŻ˳ȥ
Сʱŵ۾ߵǱӣ۽ǵᣬ޽ǣͷ
˷ţᱳţվ⣬ĵĶ
Сʱ𴲣ȥ䣬Ȼֻ˴ϡ
Сʱ˼±ӣڿޡ
ſվţһֱվɫڣ¥´үƺѯŷŲ¥ȥӭӾү
˵QԣȻ˵òǺڵĹȵԣѧϰ
ү˵Ҳʶ˿ʮˣһγʹQнʶģʱһֻǸУǴӵ졣
QǸȽĹȣȻҲͽִֹԱƶȸA࣬ڻңһﻹϮϮơ
ͼүϴ󣬶Լ϶ݣڼǰ̳˾λ
ʱ˷ְͼһѣµĲҵż磬˳̳˾λ
˷ͼү˵Ĵˣ˷Ҳŷģס
ͼȥ˻ʹʱ˷ѾҵҪҵĶ̸Ϲοʼ䡣
Ͻأͼү˷¥ȴûСʱѯʡ
Ϣ˷һ䡣
ͼү˷ѹеͣ漴Ҳѹ̸˵Ҫҵĸ˵Ĺǻҵˣ


784ܳɾ㣬Ҳܻ

ҵˡ˷˵ͷ
Ǿͺã㿴æüҶ鲻ãǷҪʲôأͼɫеڣˬʵЦ¶һڴ
˷ʶϸۡ
ˣǻƺڵģϴҲûãᱻʴ
ͼѩףûʲô
˿˳ڷʵʲô飬ôæ
֮ǰĽѮİӰ찡ͼ˵ɫ̱ЩұҲòȥƵҲûа취ˣ
ҪǣһҪܵΰ⡣
ʮˣһʱôأЩģˣѵǸս
˷ˣͼү֮ͣⲻھơ
Ī˷˼룬˽ݼ˽ġ
ͼ֪Լ⣬˷۾
Դ󷽷ϵҰȷʵæ˼Ҳ̾ҪİæΣҲҪʱ̵ģ
Ҿ˵ˣѮе˽˶Թǰɣ
˷̲ס΢΢üʣ˭˵ģ
Ȼҵİ취ͼүϵ˲Щζ
ٵ飬Ĳż˵Ǽ֮ҪҸоˣԺ󣬻Ҫҵİ
ͼǸ绰ʼ˷;è塣
һǸı
ûֻɳϣޱضͼһӽ
ͼʵǾ˷ģֲɫѪ񣬺һ룬˷ܰǹԴϡ
˷ֶΣĽ־塣
е̲סЦҿɲڸ㿪Ц
Ҿʵ˵ɣҿѵķϣסҪס棬ڿɾΣˣߣɱȲǹڰȫ
ĺаɱöˣҵĵºڵɵģҲ޿κΣ˵ǻҸǵأ
׽ͼʮָ
ɱͼָ
׽ң˷֣Įطʵ
ǵȻܣƽһʴףֹôǮҪôǷ˲Ż㣡ͼָЦ
ҪţԺǸѮ˽˶Թ϶ҪǲֻôһˣֻҪҶ˵͸Ǳӻ֮
˷ɫ˿ûб仯Ȼͼȴоˣϴһ⡣
˷˫ȣɳ棬ͼһһ䣬ͼүǾãүλã˰ɣ
ܳɾ㡣
ҲܲѴ֮㡣
ͼ亹˲Ͳð˳
ŤͷɨһȦΧ̴ӣȫȥҸϽлҪ˵
̴˳ȥ
˷ľԱվɳȴһδվñֱ
ͼǲҲ˵ʲôԼȫ˳ȥԺ󣬲ſ͸ҵӰɣҺôҲQʮү֮һº
˷ǹһĨЦͼĬ
˵ʮү֮һQһ־𣬶ǴAġ
Ȩޣ󲿷˷С
Qߡ
α㣬ĴҲС㲻ɮ濴棬ͰҰɡͼ˫ֺʮ˷Ͳû¹ˡ
˷΢ӣ³˼֣֪ģ˸ס
ǸװǱƲѰ
ͼ֪ˣͲˣСв˷
һᣬͨһ˷ǰ
˷Źڵϵͼ
ȻQĹǣͼأȷʵ
Ȼ⣬ȴ֪Ｋطĵ
Σִӿ³һ仰һλᣬµȥ
ͼүٸЩģ˰亹ֱӳ˷̹ϵнѮͷӵĲҵӦ֪ģ
ѩǷСŮһڴ֮󣬷Ӿͳ׷ˣֻҪ̤ĵ̣͸㣡չĸ𣡡
ߵ̿ҵ̣Ϣ϶֪ܿ˵ҪΪٵô취Ƿҵ飬պҡ
ʵҲͶ·һ£ûĵģͼС
ͼȷʵҲû


785ֻ

ͼǸӵģӸܿ൱ҵͷԣԼ뷨
˵ǣ˷ҲԼĿǡ
˻ص˵ɡ
ͼͷУٲ˵ģպٽα㣬ûйҲпͣǲǣҪæʱϽģְ̌ǣ
ϽҪʱҿ϶Ҳ
˷˵һѻȻصߡ
ζлͼүĿֻһΣ²ΪүĴ磬һֱأϣԼ״ʲôλá
ͼүδ˷
ԼҲ֪Լľλ̳еԲ˳еӼ˷һΣ
ߣӵһಽ˷Сʣססòģ
˷ɨһۣʣǻ׽𣿡
һ仰µͼүƨҷһˣͷͣԭء
˷˲̲ס͵͵Լһơ
ãҪЮ˷³
˷ڲʣȴһθڶûС
ﷳ굽˼㡣
ϻʹȥK
ͼү˵ĶģôQԼΧڣǶڼȲȫ״
дŰСʱԲһ
ӣĲɳ˼ڣ˸ӣЩСʱԵĲˡ
¥һˡ
һ̲ˣһ˶¥
Žȥʱ谵һƬСʱûпơ
ߵߣ´ϣСʱŰġ
СʱͬʱСʱ£ᷭ˸㿪Ĵ
˷Żûͨڴվ˻Ӧ˺ڰ˰ɣԵ
СʱڱһҲûش
˷˵ʲôߵĻȴʽ˶
û𴲣˳ְĳԵģһԵϣڱϣԵʱԼڣúϢһǾˡ
˵꣬̾˿תſڵķߡ
Ը㹻˼ռ䣬ϾŮˣԸǨ
Сʱ˷ߣ֣ĬĬϵᡣ
ִŰѵͬʱȻȥĶ
˷΢΢ͷСʱ
˵ͬʱڰУĺɫӰ˿žۡ
Ը˵֤ѾһЩˡ
£ֻߵ˴ߣ˴رߡ
Сʱĺۼû˵ֻ֣ĬĬϵۡ
ее̣Ӧǿ˺ܾˡ
ᣬĬĬᶨ§Լ
ͷСʱ˵𣿡
СʱĻû˵Ը⡣
˵Ĭˡ˷Ŵɢĵܰ㣬Ŀˮ
㲻ҪңҲ㡣
ңߣ޷ܣҲһζ㣬Ҳһ뿪ҵ뷨
˽ûվ㿼ǡ
ֻʣˣ᲻öһˡ
СʱĬĬϤİζ۾ֹס»
ãȻ֪ʲôǶԵģʲôǴģԭңȷĲ֪
磬̫ˣ̫ˡ
ررڣǰʲôûʱ
ΪԼһ˵ݣԴκˣκ飬Ծ˵ĽǶȥΪԼԽòϲŭ
Ϊϰ˲ϰͰۣҲνˡ
˷ˣְϽС
û˷֪һг࣬ţ͹׷½ɣһɡ
ҲΪָֻȥһ˵ϵİ࣬˺һѪܵ࣬ȴϷš
ÿ񱩵ķʽվģһг¾ɾ
þԼķʽȻ֪ԼҲմѪġ
ǰһ·֪ģһ·Ѫȳġ
֪ᣬڽҵ˪
ղһڴϵʱһֱԼһΣѡƽ֪ķʽȥǸ˷޴У
ûд𰸡
ɾղŽʱһʱȻˡ
Ѿѡ˺һ·
ûлͷ·ˡ
ԼҲ޷뿪ֻΪһˡ
ûȨ̡
֣һЩȻڵ˷˵ˣĺ˽
˽ȫ˿·


786Сƭӣ

˵˽Ҿ˽ġ˷Ҳ룬ˣһ˼粻˽û˽ģϵ齫Զǲ׵ġ
Ϊ˫֮䣬һ˽ס㣬Żйµķ
˵꣬סСʱ°ͣǿ̧ͷ
Сʱ㿴ҡ
Ҹ㣬עҪһģΪҵһۿʱ򣬾֪Ժ󡣡
û˵ѣڰСʱ꣬ĵһۣ֪СŮ򵥣֪Լһܻȥ
еᣬԥأͷסĴ꣬͵ķʽסĴǵ޷
СʱƴѰſ϶ڴڴһǣͽӿ
һֻڲгСۣ˺·ϵҵġ
Դ֮ǿƵģϣǻصǰдһ˿ᣬ¶ӡǡ
ס󣬽òסĲӣ§
˵㰮ҡͷ޳Ĳ䣬ҧϸļ
Ҫ벻ȷϣԼҪԶһ
ţ§סĺףǿһ˿ߵ˷֪𣿡
ţ˷Ͼ˵
Сʱ۾סһս˵СʱȻܳ񣬵ǲԶź޻ȥʹࡣ
ԸĻ
˷Ķͣסˣ̧ͷƺܿĵס
˪϶˵˺㻹Ҫȥһζޡ
ϵ۰⹫Ŵ߶ߣһһúö౶İˣչ㡣
˪ûƭΪ˷ˡ
Сʱûͣ˷ҲŹ
˼룬漴סĺףҧķʽֱﴫѪζƭˡ
Сʱ̲סü֪Լôƭˡ
˵ʲô̵Ļͨǵģ벻ˣ
벻ң벻ҵ壡һ㣬Сһӭң˷շתĴݼ䣬ֶݺݵ
Сƭӣƭң
˷ûǰ˵ôֱɵĻȻСʱϣȷʵԱֻж˷˼ҵķӦ
һӣʶˣֻʶ§壬

賿㣬˷裬մÿӣſ٣
˷ͷ˯״̬İСʱûֽſţȥˡ
ϲضû·ϰһۣ漴ջĿ⣬ĸ˵ѾˣȷʵûҪˡ
һƬͦģˣпһһϵǽѮֵµһɽһֻ۾ϹģǱ˴Ϲġ
ٲܽӴ˺ٺ٣ɽ¶³ǳ
һأ˷üͷ
ˣ¥ء
˷۵һ˿⣬˪ռ˺ǼҳֽϣյȻ׼һ£ǰȥK
Ȼ֣ΪʲôȻҪ˷϶Լԭûжʣͷصã֪ˡ
˷¥߳ţȻиݵģȥԼʮˣ
ƺ֪˭ֻǽشŸмˣǵװġ
˷ãбҪһԼ
ǣűߣһװõȼ̿裬ߵ˸ǰ
˭Ǹý̬ȴž񣬲˸š
ң˷ЦЦڵǵãʮǰûǸ˰µƯŮ𣿡
˷һᵽ˪˵ɫͱˡ
ⱲӶǵһμ䡣
ǸŮˣⱲӼƯŮˣҲǸһȴҲЩޡ
ʲôǰˣΪġ
Щˣ̲סɪ
˷仯۵ס
֪ˣǵЦ⣬ᣬ͵ô꣬ˬ𣿡
Щˣ˵ͷҡҡͷ֪ôǶԵġ
ǡ˷̲סһ͡
ޱ飬轫ϨδϨ̿𣬶׼˵ͷȥ
ĵϣӦȥ
һ˲䣬˱ͷϡϵĺ̿Ƶ˻ҽ
һ룬ͷ·ˡ


787ᳳ̫̫

˷סһСȣҶûǯһڵصֱ̼ͽ˿Уס죬סҽе
̫ˣᳳ̫̫ġ
ޱȻɿ˲ס˵Ľš
Ĵҹţȵ³̿ϵĻϨʱ򣬻£ѾûһˣѾյñΣֱӿݡ
̫ˡ˷ԶԶڵϳ鴤ˣƽСʱġ
ξԣԹ鷢̣ŵһҿԡ
˷˼Ҫȥ̳˷
ȥҵƽϵıȽ϶£϶ſڣ׵ġ
ףӦˣԶˡ
ֻǸ棬ж
ҪſǵθڣÿƵķʽǺ£ǳ־ζȻͬһһ㣬Сʱǰ
ξͷصõģ֪˳٣
ǰȥK˷Ըһ䡣
˵꣬漴¥СʱǷ񱻸ղŵĶˡ
Žȥʱ򣬿ڴϣ˯ţ˿
ȥٵس˸裬ڰСʱ£ǳһССʱ˷ɻȥK
ǳʱ˭ûоţȵͼүӵϢʱѾȫ߹ˡ
K
СʱƶϣҪ޾עˡ
Ȼõר֮ٴûгֲӦģΪAһҽƼģ⻹Ǻܽš
˷˿֣޾ߣںθСʱעҽ̸
Ťͷڼ˵ʲôֻţҪиһûɹˣ˷ððô죿
˷ҽ̸˼䣬תߵƶǰСʱŵɫף£ժһ߿֣ҪĲҵĻô
Сʱҧ´û˵ֻҡҡͷ
ãҺ̻һֱ㡣˷˵ţͷһ£
СʱϣαľʵĹǻҺУСʱЦЦͣ
˷رĵģǰСʱܻкǿҵĸá
Ͼǰҵ˪ʱ˹ȥ˼Сʱѹ
ȻִKĵһʱ䣬ҽȫ֮˵û⣬עơ
˷Щġ
Сʱ˪ĹǻҺУ˺һ˷ǿʼɡ
УΪ˽˪Ĺǻңƣ˷Ϊһݵļ١
Щϼһŵһ춼벻˷ܲԸظ˼١
Сʱ⣬ڹȷʵȱٲ˷ˣܼȥˣ
Ϊ˵⣬Ӱ˷г̣ӰҴ¡
ȷ𣿡˷һ顣
ȷСʱᶨصͷص
ǾͿʼɡ˷˼˿֣Ťͷߵҽ
ŰСʱƶ޾עҵķߣ̶̵ļʮ׾룬ߵú
ѾͺˣԲԣͷڲϽߵİСʱʡ
ǰ첻ʣڵֽҪͷˣҪСʱ飬ǣң᲻÷ſġ
Сʱ첢ûвֻʼеģûô顣
˷Ҳǰ˷ˣǰ˷ãûһڽ˵飬ˣǾڡ
֪ˣЩϵˣҪʱĨƽϵġ
СʱڣҪüµʱϣϵˡ
Сʱһţ
Ĭ˼룬Щȷأ˵ͷ
Ǻͺ˰ɣ˷˭᲻뿪˭Բֵܷÿ
˷ҲӦҪʱת뷨
˷۵һ˿⣬ͷſ֣
Ҫ£ۻʲôҡ
˵꣬£ֵððң벻㣬ԻкãΪүǿһ㡣
Сʱ̲סЦˡ
˷˵еˣٴûֳƲܳɹҲڻɣ
࣬ֲɹˡ
˷Цֵͷһ£Цóͺá
Ų޾עңȻƿվ벡ߣŰСʱ
ǿҵİ׹һ˲̵˷̲ס۾
ͬʱȻһͻͻͷȻΡ
֢״Ѿ˲ֹһΣϴαըĺ֢
λع֮ҪȥΨϸѯһ£ʲô⡣


788¾糯

Сʱûʼע䣬˷쳣üëʣôˣ
˷ģʳָԼһ£ʾҽʱǲ˵
СʱɫָֻûɣΪղֻ飬ûм׷ʡ
ҽѸ׼עĶȻиʿ첽˽˷ָ£мʮ𼱵顣
˷ſڵķۣСʱ
ص飬Ҳǵš
ӦףҪļ£ǰСʱ
ֻ仰ʿ˵ʲôˣǰˣҵʲռKСڽɽ˭
תȥˣϱǸǴ˵ˣҲƽ˵
ҲûԤϵСʱƵʱ򣬻ô飬úˡ
ԭسһӲͷƤڻ˵绰кҪ飬ԼģȴţвԵĵط˵
УҪǳʲô⣬һ仰ڸͳǰ𣿡ӵ绰ʮط
ϸ˷ôʱˣ˷ʲôƢ
ϰСʱ飬ʲôܲˣ
ڽȥˣȽԲܳ
Ա۾һſڣɴػصܣʲôҵţ
ȻȴһСʱһһ붼Ǽ尾亹Ⱥһһ
òײŵȵǰſˣ˷ƶˣĿעȫڰСʱϣѹûһۡ
٣׷󣬽Σ˷ʵû취ˣŶͷϵĺͨһСʱǰͳȥˣ
˷͵ػͷ
עǲ̫ƽһꡣ
AͳˣûλˣϢһڹȻ󲨡
Ѫ֮ʮ֮ھ͵ңûȹͷ󺹵ؼ
ǱϻȥǱѾ˺ܶ绰ˣ
˷˼룬ֻͷ򲡴ϵİСʱȫ飬ûѡ
עƺǷʲô֢ȷ
и⡣ӲͷƤ
˵˷üͷ˿֣
үԭǴһȥģȻȥҸүӻзȥǻңҪ͵ǵģѡȥҲ˳·
УҲģ˷Ҳشϵ顣
˵ţ϶ﴧŵ˷ֻ
˳ݵ˷ǰ˰ǻԣٿǿҵ飡
˷Ĭ˼룬ӵϣˡ
һСʱ󣬰Сʱӻѹ
۾Ӧ˺һųѡ
˷ߣŵڰ칫
СʱŤͷһ˷ŷˣֺ˵ԣߵǰĶͷ
ղеͣҽ˵Ϊϸڵһʷ룬µƫͣһͻָ
Ψ˸绰ѯǷ
ΨشҵǲǲˣȷʵٴӦϽɣ
ڹȻöˡ
Сʱۣ˷ڸǰزЦˣ˯˶˰
Сʱ˷ص
СʱŤͷҲſڣ֮дһ˿ơ
Ͻᵽˣʲôа˲ɽΪ˰Сʱ˷ʲôˡ
ǰ˷һΪ˾糯ĵ䷶
Сʱ֪˯ŵСʱA˷츲صı仯˷ٲȥ춼Ҫˡ
ղһ̵Ƶ飬ùѹסͳȥϢ
ɼڵÿһÿһ붼ģ˷ÿһľпܻԽȥ飬ɲתӰ졣
϶ҪˣҪʲô⣬ܲ˷һǧɣ
С¶ˡ
ҽɡ˷Сʱ״̬ԣͷҲصطԸϡ
˴رߣֽСʱ뻳öû˵
ĺ£ղŰСʱѣϾʱ۽Ƴһ۰Сʱֶᷢ
ĩնϰСʱһͷ˿Ҫ
Сʱһ˿ֻסôˣ
ʹ𣿡˷ʣûоöģر
;úۣ˯һʹһ£ǸƱԶˡСʱĬĬ£ػص
ҽƼȻ֢ȻҪöࡣ
˷˵ûкܣ˿


789²Ǹ˼

ҽ˵Сʱˣ漴һȡ˵ϵϸֳһСʱϵѪ
СʱҩҩЧûȫˣֻøӶһƵģûʲôо
˷Ա۾һգգţŵС
ÿһСʱǶȡһϸ۲Ļָͷİɣһ쳣ǶĿҽȡϸѪο
Уȥ۲ղŵҽ˷ͷߴٵ
Сʱ˷ȷʵվſڵϣ
ƽǳȵԸ񣬵Ȼڶż
˷żҪ⡣
ϼʲôأ
ؿ˼ۣ̽Եʵճ¶ˣ
Ϲ˵ʲôأ˷üͷһ䡣
СʱŶһ
ϳ˼ҵģգǹ¡
벻ֿˡ
˿ɲͣദ˵˽˿˼ǱȽϺòµġ
Сʱ£ֱʣǾǣʱʲô״
ϵ±Сʱһƣɫ漴һ˿仯
Сʱʱ򣬻ͦ
ʲô°Сʱ£ֱ˷
˷ԭǴ㣬ٶһȵ֮ǰٸڵ
ǰСʱˣҲҴˡ
ͳѪͻƽҵʱѪѹٶ࣬Ѫܱˣûüȡ˷صҽ͵ûȥ
Сʱ£漴Ͻȥȥһ£Ͻ߰ɣô¶Ǹͳ
һƽϰգƽô˷Ĺ񣬶֪µԡ
˵һ룬ͷ˷ɫֳ˼֡
ôˣ
֪Լľ仰˵ˣ˵һ룬ʶȤͣˣСط
˷һСʱȻСʱȴŸߡ
һ
Сʱź֪׹˷ˡ
ûżߵ˼ȻȷʵﻹΪ뿴ߡ
Ϊ֪µԡ
ȻͳԭλϣʵʱѪͻȥˣôصѹ˷ϡ
ңͳѡ϶ǰ
ҡǸ˼СʱȵĿ⣬֧֧ᣬ
ֻǾãڹڵΣһЩүүϣ㲻õġ
˷ãƽȷʵڴϵľʱȽ϶࣬԰СʱŻķӦ
Ҳ
ŰСʱĽͣΣɫԺÿЩ
ص˽˷ɻүӣҽԺסһûʲôͻҡ
ҶѾźˣ࣬үӺ̻ǣK糿ǡAҹʱ䣬иԣʱ䶢š
áСʱʵʵͷӦˡ
˷Ťͷϵ£ǣҪκβ
û뵽˷˽˷ɻСʱЩȡ
£صڡ
ûеǣýξȥŰһСʱع˷ûѻ˵Ļᣬֵ
֪˷ðСʱ֪QЩ顣
ǵģ˷˽˷ɻȥȽΣա
˭֪ǰȥг̻᲻ᱻ͸¶ȥҪ˷·Ϯô죿
ȻҲ⣬˷ҪСʱ顣
ԥ˼룬˷۵׵ľζӲͷƤͷصǵģھͰ鰲ȥ
ξŰ˷ž͵øϵȻ϶ϲϡ
ϳ֮˷ɨ˰Сʱһۣû˵ʲôֻʰԼĶ
Сʱڲϣؿʰ˵ԣʰļ
ĲõңȻѺ½˽˻ˣҾ͹ԹԺүүһȥʲôµġ
˷̬⡣
룬ȴԼΪƽ̫æˣǷӣ԰СʱŻô飬ںԼİΣ
ԽԽջԼ
Ȼŭȴ޴ӷй˭ûãСʱ޷Ҳ޷
ȱֳˣԹµĿأŲ£԰Сʱ֧θͳһְ
Сʱرо򣬵˸ͳ֮󣬿ܾҪίԼ˷øø
׼
Դ˷ȥ˾֮ΪΪȻ뿪Եһ룬˯һ룬ϴһ
ΪԼѡģԲ


790¹ԹԵ

ο˷Ѿﵢ̫ʱ䣬ѾƣСʱѾ㹻ˡ
˷Լȴû㹻衣
ԼίСʱûƢǰСģ¸鷳ѹĹӣܡ
Сʱ͸һ˼˷ֻǳʰֻĪ
Ϊ̫鷳˰ɣЩææģ̫ˡ
Сʱôţⲻ˵ģһܡ
ԽԽãԼ˷ƿֲãǰʲôȲﲻæʲôﲻϡ
һصĻԣȥ˷ôܳԵ
Ĭ˻Ժʲô飬˸Ҿˣһֱңôæ
Сʱ˷ô˵ֱ˦Ķг˾ζ
Сʱһ仰ãʱûصԲ۾
˷֪˵İСʱƢҲ޲
һǿѹסеŭ
֣˰Լͻͻ̫Ѩȥûʲô
ҾߣҪԹϵĻİ£ţ
Сʱ֪˷ô£ղͻķʵЩ⡣
Ҳ֪ҪôôˣΣ˵ͷصã֪ˡ
ãȥϸϻˣѼⱨ˷һۣʲôⶼûУָ궼ѪҲġ
š˷˵ͷ浥ӣ˰Сʱͷߡ
ߣϼ˷ʰòˣ˷
š
漴˷ŶҪȥܾ˷ôȥȫɻ¹ɿصģԸ˷ȥ
˷ȴסˡ
˵꣬Сʱۡ
СʱʵҲ˷
ƿӣͱ˷һ񣬶˴ϡ
˷̾˿ͷṴ°ͣĴ
漴תرܣ˷Ķݸ˴ҪһߵľԱ
˷ڰСʱĴϣֻͣ˼룬ɿ
һԵף󳯰Сʱ֣Ҫԡ
ȻСʱһУǲɷϵһǣСʱʱͦͷʹġ
СʱֻҪԹԵģرˡ
ԼҪСģæҲ˯һСʱȻΪղĪķ𣬶еģ˷Ҫˣ̲ס䡣
˷û˵ʲôֻǵ˵ͷ
ףתȥˡ
ŵͬʱ˳ŷ죬ֶŰСʱһۣŹš
٣ǧҪעⰲȫڲŸλãɡҪʱ׼á
˷ŤͷƳһۡ
֪ԼˣЩ飬˷ȻҪǵͷû˵ˡ
Ϊ˷ᷢȻ˷ֻǳЦЦص֪ԽԽˣࡣ
ǰ˺ݻͣٸԵʱһֱˡ
侲ţЦϵۣǸӣҲǸĳ١
ԴӰǰսһֻ֮˱ϾԽòǰˡ
ҲЦûЩɬӡ
η粨ȥԺҸŸ٣٣¡˷ѵ¶ֱ飬̲סֵ٩˾䡣
ɫЩǺ죬صУҾллˡ
˷Ըоó˵¼ڵʱرġ
кȻЩп˾Գһʱ䡣
ȻЩĽϡ
ڲϲµλãʵҲͦҸġ
ȥɣСʱүӣµļڣҲ㡣£
ģ֤񡣡Ҳ˵ɴػص
Ȼͣԭأ˷һ˿뿪ˡ
תߵ˲ſڡ
óֻֿۣԭշţ˷ŵµļڡ
ȻշĶţջûء

˼˻ֻȥ˵һϲ
ղ֪λǣŰСʱ˪Ĺǻͻذ׼ңûü˵վ͸ֱŤˡ
Ѿüûˡ
Ҳ˷ĸɣΪոСʱϵã棬ҲԼŵĻᡣ
ִڿڴȵֻ뵽һûˣܼ̲סŴЦ


791Ƚ

ϰҹʱ򣬽ӵ˷ĵ绰
Сʱðɣһ仰ʰСʱĲ顣
ͦõģҽ˵ܲ൱ɹ΢΢ŻͲص³没İСʱ
Ǿͺá˷Щƣ
Ѿ𣿡£ʱ䣬˷պõ亣ˣеض˾䡣
˷Ĭ˼룬Żصˣյ
˷ɻ̣ΪֹѾŸСʱˣKֱɾĺֻ࣬ҪСʱңִܵô˲Ÿյ
漴⣬һӽôˣʲô𣿡
û£Ƿɻеһ룬⣬ȽСʱѾȫعˣõģҲҪСʱ𡣡˷ػص
Ͼã϶ֻûô򵥡
˷˵ûи߱Ҳöʲô
˻ŵصС
Լо˷˵һ飬ˡ
ˣϴСʱҡȥֱ̣֮˭̤һΪ˰ȫҲȫġ
˷̷ּԸ˼䣬ҪƵˣ
Ҫң漴ֵǣҴΨ绰Щߣ̫۵ʱ᷸һëߣҲЩ
š˷ûоܾ
һ֣͹˵绰
װ׳ϣͷű˿ѪӡȭͷСһ飬˴Ŀġ
·ϣȷʵˣǧûϵڰ·սϮ
Ϊ˱ܿҪ鷳ƿзĵؽ磬Զ·һΣպϿպо
Ƕ¶
ﺣͿֲⱣ߿˵ǷӣڸЩϵԲŻ׼ȷг̣
Ȼоգ˵ͷ
ͷܹ˺
һִ񣬱ըΣ˺üѹڶǰǰʱڣ˽̣ͷǣΣǾС˾ٴαΡ
ʵղܵ˲أҪƤˡ
ǴӰ죬ƹ̼һ¿ʼͷһֱʹϸղˣֻãͷʹѣʶҪը˵ʹ
ȷʵҪΨ飬ǳҪ
ʹڳϿһ̵Ƶ飬Ψĵ绰ʹˡ
ĶأΨһͽѾ칫𣿡
ϵˡ˷ֻö˵֣Ӷڳۣѹص
칫ҵ㣡Ķˣȸһ£Ψ鼱ʵ
ͷ˵Ƥˡ˷̵ػء
Ψһ£ˣ϶Ϊǣ˾ɼ
˷˵ͷʹҲһˣһ˵ͷʹʼΨͷϡ
˷֮֮˷Ҳ˵أͷʹëż᷸Ǻʹܡ
ȥС˾ٴαΣָΨ˵绰˵ͷʹ
Ψ͸оԾˣôͷʹ϶⡣
һΣΨ鶼ǵã˷˵ٴˡ
Ҹ˵أͳǸҪ£ʵʵϢһʱ䣬ҪȻʹְɣϣ
ǡ˷̲סЦ
ʮ꣬Ψȥϡ
Ȼ뷨֮ǰ·ģıϡ
Цƨ㣡㻹ЦΨݺݻص˵㰡Сʱ֮ǰ뿪꣬Լĥը˺üѹǻأҾͶ㣬Ժǧŵ
ӵ飬ɲǿЦģֲֶȶ˽ӻȥһͺˣȽŹ۴ˣᵼϰѾأ˵ӣ
Ψ飬ȷʵǰ˷ģһҪӭĸ߹١
Ѳ࣬㣬ʮ˶ѣ˷֮ɲϣ˷ǰ档
˷ΨĳɤŴãӸʹ
Ψ˵ˣŵص֪ˣٵҶʮӡ
ص칫ңΨȻѾſڵˣûкǰֵͲ˷۾
˷̲סüֵס
֣ѧҽ㲻֪Ψһ˷ɫеˣʮࡣ
˷֪ѧҽȻʱҲܰСʱȥǰҽʦǶëˡ
£Ƿ֡
ΨһְǿƤһ־ֵͲ˷۾ֻۣľ³˼֡
Ҫʹ󵨵أôԼ壡ѹֻ˲
ҾðСʱҲӦôĹɣΪԼǸֽǣߣ
˷ãΨԿЩ֮أüͷصĹƬˣûѪ


792С

ûѪ֤û¶ԴԸ࣬һܵˣ͹ܵˣʱû㣬ðСʱػѣ
ЩžͱվţžͱţˣȥĸƬӣȥҵʦоһ¶Բߣ
ֻԼ˽Լ壬˷ЩܹСС˼ҲǾòҽ
ΨᵽЩȻʶ̬ԡ
Ψֱ˷òᣬ˷˵Щ˻Ż
ˣȰͷϵæɣڻأм߶㣬֮ʮӿȥXɨ衣
˷û˵ĬţΨ˵ͷ
Ϊ뵽ǸΣȻһеĵǣԼˡ
ʵΨ۲˷ɫͫ׶Թжȣˣʲôԭ
˷ĽξѸղŴæĵһƬӵƬ漴ݸΨ顣
Ψӹֵţ˼ɳǸλûˡ
ȥ˷ָָԶԽҰ칫Ϣ
Ψ˵ͷŽξ˷칫ҡ
˷ˣ漴ͳֻ˵Ƭϸڣ˳ʦ
ûӣʹ绰ˣʲô⣿
˵Ψ˼˼룬صҸо·еԣԹже⣬­ûѪ飬ûرԵ֢״
£صǾͻãӦòǺأ̫ˣҲ̫ص
Ψ̲ס̾Ը΢𣬴òãҲصġ
㴦ʱôΨ
˼˼룬ŻصΣҩʱͻõģҴܶƵ֢״ֻΪ˷ԣýһЩ
˵ȷʵû
Ϊ˷ڹִ־ƣԺܼ֡
ûһΨʦҲ绰ˣ˵Ļ˾Ųʮ
Ψ˼ƽϡ
һСʱ֮˷ˡ
ƺ۵ӣһ£û˵ͱ۾ְ̫Ѩ
Ψ˼̽ԵʵҸξ˵Ǳ˭Ϯģû𣿡
š˷۾ص
и飬ȻֹͷϮȫԣìͷָѮİӡ
ղҸǳ£ãڻӦΪȻβһֻ̱ΪԸ΢ʱжϰ
ǿԱһʱȽرţȿ԰ѱ˶ĻɣҲ㻺ôۡ
˷ۣΨ顣
ѾˣΨʲô˼
ͳѪͻı۵μңȫͷϿʺӣ˵λԺͳ
磬вڳ֤ع·Ϯ˵úأڹǰγ֣һѵܺߡ
ٲı۷͵ճ
һңڵȶǺҪģȷʵ鷢չıۺɵĵز鶼úܼ֡
AĳѾˣѾùⶼЦھ⽻ϣܵ˲СӰ졣
˷ˣֱ裬ٳˡ
ѡԼ˾Ӷλ̬ԱøɿһЩ
Ψ˽Ҳ֪ԽѮ˽˶Թֱӿ֤ϮǷµ֣ôԸңҲ͸ֱ׳
Խ룬磬Խ
˷֪ԼӦôˡ
˼ãΨͶȥһĨ͵
˽ξ֮ڳǰ
ͳѡѡ
м䲻⣬ͿԿ϶һͳ
ȻҲ˷
Լ˽ģΪǰ˵˻
ϵãԺҪְˣЩСҪ޼ƿʩ
տᣬԼ칫ʰϣæýͷö˷үɫʵڲÿ
ϵ˷칫ңȴΨҲ˷칫ң£ʣôˣ
˵˷ΨԸ
ƲΨɫԵʮأǸͳ­Ƭ
쿪ᣬڵ¿˷ͷǱЩԼġ
˷ôĽȻһֲõԤС
Ψ鿿һЩΨָ˷Ըɵλã㿴Ӱǲе飿
ҽΨôһ˵濴ۣҲȷʵһ顣


793¶Ƿ桭Ӱ

ԸɣӰ֤ܵ˺Ըȥ飬ʲôΨɫصػص
Щˣ̧ͷȵ˷
˷ɫʮء
ߵΨ飬ɫϷһء
ˣֱӳΨʲôֱ˵ɣ
ҪϢӽ쿪ʼܳһʱ֮ڣԼҪζգĹǿһֱˮƽܾ͡Ψ̾˿û˵ȥˡ
һֱǷҪͳһְоãȻѡˣĲʮּᶨ
Ψ˵漴ˣ˷⡣
˷ҪѼϼˣҪҪֵڵĹ
ôأ˼룬ֱ˷
⼸ȥ¹ҪţȥԭھȥҽԺҪ֣ȼ˵Ψָķ򣬳
ʣһͳѡЩ飬ұھͿʼְֵؽˣȻԺ˷΢΢ͷص
˷Ӳǰ˵ֻǿӲʾˡ
Ϲ˵ʲôأһӾͱסˣһһͣŵúëֱ
ʲôڲúõô˵ֻ
ϣҵĿġ˷ЦЦ
˷Цֻë
˷ĸ飬ҲǱȽģ˵øǰսѡ
ǰһսģ˷Ӹλԭ໥໥໥
˷һ͵һȫ군
ս飬ϵĻùϵֽҪͷܲ˷ܲ
ϽȥҽԺ飡ʱ˵ʲôϻԺˣüͷ
ҶǸ˵ģǷϻͳѡȻǰճ̣׼ˡ˷ֵص
һ˷˵ӸңҵڣˣϽȥҽԺʲôҪ㴦ģھͰ㣬ȹܺԼ̸ɣ
ΨԿƵӣȻеСС
룬ôͳλãǶԵ
Ϊ˷Լû̫ҰģԼֵӣǶԵ
˰죬ǾãӦû
ҪҲͳλãͲѡ
ԣ˷Ӧ˼£֮ˡ
Ψ˷ȥҽԺˣڲΨ鿴ϵƬӣɫҲû֮ǰڰ칫ƭÿ١
˷ڲϣҲȷʵãԽԽˣֽеľ
̯ƣԼġ
ղ˵е𣿡Ψ䲻
˷ޱص˵ͷ
ҸղŸ˵ģҪΣģȬ֮ǰܴ󲿷ʱ䣬϶ȹܲ߾;ߡ
Ҫã˷üͷʵ
Ҹղָʦ绰ˣٴ飬Ƚҩƣعƣһ°ɡ
ֻʱԵжϰȥϸʲôģ̫⡣
һŹĲϣ˵صܱ֤жʱԽӡ
˷û
ãΨ飬Ժʲô֢𣿡
ᣬһȬ֮󣬲к֢Ψصؿ£ص
϶Ļش˷ô˿
ղһֱ룬ܲܰ죬ħһƲסһֱ˼⡣
ֻ֪ǸΡ
ֻǸζѣġ
Ψ˷΢΢üͷΪﻹڵģ˵ʵԡ
£ЦҾãиܻӡ
ΨȻЦеġ
ʲô˷Ĳɵطʡ
ΨͷۣſڵľԱӦ˵
صȽֱ۷飬û֮ǰôͬģǸܣҲܵһӰ죬ϸһ£ǲе
˷Ƴһۣ۾û־šסΨһֻ첲
ʹʹʹʹˣΨ˲ʹˡ
ѽҿЦأͳӢΣӰһְأϹ˵ģϹ˵˰ɣ
˷Ʋһۣɿ֡
ȻΨ˵ûȺֱۣе쳣û֮ǰôˡ
е̴ģЩܡ
ɿΨ֮󣬼Ƕֹģ̲סü˵ļٵģ
ΨƽǰиΣ˵Ҳ֪ľľǼ١


794ûԲ

ΨᴷԼձšֻ򣬳˷˸ۣŻصȻģεĵزˡ
ҪȻΪΪʲô뿪֮ܳʱ䣬һ£ΪԼǷ治ǰһʱָܻأ
˷עص㣬ȴΨ鲻̫һ
ô˵¶һĨ죬˵㻹ûͬأ
Ψ漴¶һĨɵĺɫȴӲػص㿪ʲôЦҹ֮ҪҽԺˣûָܷһȥ𣿡
˷Ψ˵ǣܴĻɡ
ΨˣȻʱʱؾͰǱ˹񫣬̸ߣ̸ߣҲǿ
Ʃ磬ܽΨһ֮˭û˵
Ŵʷǳߵģ̴
˷ǰ֪һΣΨͬһǲӣ˴Լ¶ࡣ
Ǹ࣬ˮԴѷзչǲӹȥȫ˯̣ͨʮһ䣬ǡ˷͸Ψһ䡣
Ҷͬʳˮÿ˲˵ÿ׼ʱ׼ϲÿ춼й
ȻΨ飬첻ϴţأ֮󣬾ͲˣڲһСʱ
ǡñ˷أΪ˷˯ǳԼͽϸ˭ϲ˷
Ψǿرܣֲ˼ߵ˵
ˮԴѷ£¶ݳ޵Ʒ͸˵ˣ˷һȥܲпᣬȥҩΨ˿¶
ΨҲ֪ĴΣ˷ڲ˰Сʱʱ˷ţ˿¶
˼ᶨĸ飬Ψ鱻һ쿪ʼġ
Ψʶ˺ܾˣƽȻ˭ģÿ춼һŲĹײȵģԾ͸˷
˷ԭֻǺĹһ¶ҽ壬ûκ׽뷨ȴҽסˡ
˷ڰСʱһλƹܼʱ⣬ҲΪ֮ǰΨ鿪һȴš
˷бΨ飬ţ̲ס¶һĨЦ
ϻ飬̴ӲκǷ£ôʵ̹ϣ
Ψ˷Це죬ͷˡ
оԼ˷ǰûһ˽Ϊ˷ķѧγ̳ɼ̫㣬ǰѣĸо
Ҳ֪Сʱʱʱܿ̽ĵı̬һʲôо
˷飬ţͬһΣѾ˲ˡ
̲ס٩㰡ǶһԼʲôʱſʼɣòŵıǷӵˡ
Ψܾã˷пǰҫ˼
ǰ˵˷ǷܵӰ죬Ҳ
ǳϣ˷ǰƶ죬һȡ衣
˺ð죬ס˷ĳ嶯
ϾҲ򲻹
˷˰ӵ侲ȴʱ䣬ֻص˸տʼĻ⣬Ȼ˵Ժ󲻻º֢Ҿͷˡ
£ҪСʱ˵ҲģϸһؾԼ͡
аɡΨεػء
ʱ䣬Űȥȡҩ׼ûС
ߵſڣŤͷָ˷һСһ㣬Сҩ֮˳ָ
ûдڽӴ
ȻأȻ˷ɫѸٱڵһɲǣæܵӰӶûˡ
СʱоԣȻⲻ˵ģһƵĺ֢ǽֻǼۣûʲôѡ
ʱ䣬ˡ
ʱ򣬻ʿȡһϸ֮ǰ˯Ժģ˯òãԲô
ϴȻʿȡϸ
Ű뿪ţſڵϢϣͷֻ
⼸죬ûմ绰
ֻ죬ôʱûȥûôģ˿ֱŤˡ
£ͳԼֻշôˣ
춼ûӦСʱȻԼKʱģϣӦ˯
̲סԼţ˯ɵˣˡ
ʿʮӺ󣬰µļ鱨˻ϺͰСʱˣָϸɱʮСʱңû˿ļ
ǳɹʿЦųСʱͷ
ŮʿԷˣǹͿԣ֮ڼκ쳣һƣϣΣͿԻһ塣
Сʱģڷȥ


795ѺӴ

Сʱ˷绰ϲһ벻УղŻڹϣ˷Ϣסˣ˰ʱ䣬ٸ
ãֻͬʱջظĶš
Щȣ۸Żʿҽ߳ϣ򿪶ſһۡ
ջظ˵ˣ
ûаҲµģ㻹û˯Сʱɿػظ
ոӣֻظѺӴ
ҺȻԼϵδرãܾãҸʣԺ󡣡
СʱֻϵĻظ𾪵Ըӡ
ϸˣòײ޳
϶յģСʱرĺϲա
պʵ֣ԼҲǶȫǸмԲŴӦһ
ãôȻ벻أ
ǰЩղŸԼرĵ˵Ҫڹǰ󣬺ȥ֤ˡ
֪һݰɣ˵ҪֿѺӴ
֯ԣظգϹ˵ʲôأӶѾˣڴ㲻ۣ
ǲΪ˷̫Եˣռϵ̫ʱ䣬һڼ̫ˣҪȻҸ˷£ϷŸ٣Ȼƽʱͽξְ໻
Сʱо϶Ϊһദʱ̫ˣ˲Żìܡ
˷Ҳйʱڡ
Ǿ˺ҽְҵ÷޲ìܡ
ҵʱպָܿظСʱҪҪϱ⣬ǣҸоԼԸ񲻺ʡ
Ҳ֪ˣϲĻ˵ܸоƵġ
Сʱڿ϶ڿޡ
ԼððǶʱ䣬ҲʱȶеǰʱΪһ̫࣬
տҲ⣬ڿ϶ڿޡ
ǸޱӵĹȽϸԡ
Сʱȥҽ칫һû´ţ䣬̸մ绰ûŵľԱ
պܿͽˡ
ȥҽ칫һû˵ءû˵
ڵ绰ͷߩ±ӣҭҭػصǰʱиǰʶͬ˵Ǹʶþˡ
ȻأСʱʡ
ͬŮģϲڼңҼҺ˻裬˵Щ飬֮ǰתһ˵һϲģ滹˵绰롣
Ϊǰװõģ֬ɫİװֽŵģ뿴ʲôϻֲҴ򿪣
˵ţί˼㡣
ررίΪŮͬѹͲʶҲû
ϴǰǰ飬ˣҲǺǵش
֪Ůͬ£ǲǰʱڵͬ£ҲǸʲô֮ģʣΪϵĹ̫ˡ
ֱŮ֮ͬҲû˵ʲô
ԣ֪иŮͬȥǼ𣿡Сʱ£
տ޵ɤӶˣûУҸоʱе̫ˣѹҲܴ󣬲ʱӰܣǻع֮˵
Сʱ濼˻صػصҾãΪԷǸŮˣԣ㻹ø㽲ʡ֮ԽԽء
˵ţ£ÿЦյ˵ˣɱˣȻϲ㣬Ƥز㣬ӲҲ
ΪˣûǴĻʮɣ
ǾУǰͶ˼ǰĿӸ߳˧ҾðɣŮĿֻһͨĽߣѹûأ
ŰСʱϿѵĻѹãͨĽߣ׷𣿡
Ҹϰ֮󣬾û˵ϵöãŻѼַ߱ˣ
Сʱã˵Ҳû
ǰңΪ˰ȫǣԲװסַ߱˵ġ
ΪյİȫǣΪ󲿷ʱ䣬һڼңķû룬סй¶
Ҳ֪ҪôϽˡ
̾˿ŵϵĸ飬Һ˷ǣĿõģͲĶˣȱˡ
ǰСʱõѣСʱȻöġ
ƽϿûٹ۲졣
֣·ϣƯŮ˴ǰĿбӣһ۶ˣѹԽ
һȥ߶˻һ˼棬ϣһĺ˾ͽ˹
Щʲôˣһ仰ֱϲ䣬㻳
־ͰϵĹ˳ȥͲûǹָԴ˹


796ĺڰ

ǸоˣǴοЩ񣬰Сʱ֪ˡ
֪ˣСʱصһ£˷ܲ𣿡
յĿСʱĶҪˣܡ
Ǳ˵ĸ飬ȰȰԣȴҲֱӲ֣⣬ҪԼС
ȻԺ˷ǰҲûӡ
˼˻صǿ϶ģ˷Ҫҿ϶Ҳ
հҪףΪںΪϲԲŻԱŮô⣬ҪǲϲҲѹǰɣ
ԣиģ㲻˽κξһú˲ȥ
ҪôȺǻȥˣúø̸һ̸ӿǧܴһҪ֮پûУ
СʱＱòˣȴֲҺ˵̫صĻ˴̼ܡ
СʱԼʣһ˲һررغӣܻϺӣǼͦ׵顣
ϣڴ˺֮󣬲֪ڡ
ŵ²ѾóԺˡ
ֳյ䣬ģɱɵҪԺˣһصң˯¡
ҲҵСʱԺʱ䣬֪Щ鶼˷ź˵ģɤӻصУȥæԼ°ɣҲˡ
ҸӦþǺȥֱӻؾϻȥ죬˰
ţҹˡ˳ӵػص
Сʱ˵绰˲ȥţѾųԺſڵЦЦŪˣ
ˣֱѾ¥ˣʰһ£ͳɡϵͷص
СʱҲûʲôҪʰģ˳ԺŰ͸ϳȥˡ
ԣ뵽ղźյǸ绰˼˰Σ̲סŤͷϣҲûˣ⡣
ϳۣͷӦʡ
ǹ¶ɣСʱԥ£
ǡϺܻسϵ
СʱԴǣСǰôѡϵģûʲôһѵĺ֮ģ
ϲ֪ΪʲôȻе⣬ͰСʱһۣûп
Сʱãܶ˵ȷʵЩУЩΪˡ
ΪϲشˣȴȻڵûѣֻ˾ֻлɱͬ顣
ش仰ʱǴһ˿Цġ
Сʱ˵һЩûд
ʱһСڸԺģСʱеЩԺѡĺʵĺӵʱڿԣ顣
ˣ϶ѡһĺӻȥԽԽ󣬾ͱʣˡǾڸԺ׶࣬Сѧ
ֱʮ꣬֯ˣרѡеƫϣȽϴѧϰɼȽкӣҾͱѡˡ
ԺһˣԺ֪ʲôģΪǺˡ
˵̲סֿЦ
ѵһܿɣСʱС
ϵ˵ͷ
ܿ࣬ҪһѧϰָȭȵȵȵĶͬʱҪĻΣΪҪҽϾУӾУʿܸ
ʱÿֻ˯СʱɣЩĻΣҪȻǱؽСݣͬɱ
ҵͬ飬ȫǸҲ͵к
Σ̫أСѸһͬ飬ˣΪʣվŵһǲǳǳԷˮȥ
ڰꡣ
ûܣǿҪܵЩˣȫɱˣҲ
ȥ
ڹ¶ԺŵЩ֪꣬ͬܶ࣬ŲҪġ
Сʱ˵Щڰ£𾪣һְ㡣
ٻиң˵
ܵЩһӣж̰
û΢΢ͷ꣬ȻһعĿհ٣ͽһصѧУ
ѧļҴûʲôζһż٣͵û֯ܽһѵɺĳɼ˾У
飬㶼֪ˣ֯ϵͨԼŬٶȺܿ죬һֱߣĸ
˵꣬Ĭ˻Ťͷʲôʵ𣿡
ɫѾָ
Ȼֻʣָģ֣ȴ߬š
ڼװԼѾȫǶκڰӳˣʵϣÿÿЩƲס


797»ȥ

Щûʹ㣿СʱһֱĬĬ˵꣬Щ졣
ղᵽһ㣬֯ѡģʮҵк
ᵽһ㣬֯ûѡ
ôǸǰȥյŮˣͲǰһ֯ϵġ
Ǻ֮ڹ˾ͬʲôİɣ
϶ͬʲôģӦò̫Ȥ
ϾЩˣȦӣ̫Զˣ˽
Сʱ˿֯ϵѣǾͺðˣ֮󣬹ϵȽϺõŮͬ¡
ֵͷãȻػش𣬡ʹʹһκ֮ʵģԼʹ˰ɡ
Сʱ˼˵ͷ
漴Ц뿪ЦϣҪպһȻҿɶ㲻
ȻҪõġҲػصֲɾĳղңҲ¸һΣգһá
˵ŻѾ˶¥̨
Сʱһֱɻûм̸֮ǰˡ
˰ȫصִҡ
үӿСʱһûסͿˡ
СʱЩ죬漴οүӵүүʲôأ
;ǰڼң͵֪ðð˷⣬رп뵽֮ǰҸСʱʹЩۣððܵĲƽرԲĸӡ
Ͳ²ðð˷Ĺ⣬ȴûܱĸӣ˲ٿࡣ
Ȼ誺ϣ֪ˣүӻܡ
ʲôû˵˸ŰСʱһȥ˺ɽ˷׵Ĺϣ˰Сʱ֡
СʱĹǰŹһһԼ֣нסҲǸпǧ
֣֤ȫʵؽ
һ·˷ף˺ܶܶ·
ڣ˼ڻ඼ܼѵ£Ҳûз˴ˡ
Ȼ뵽˷һ˵¶˵СʱҵˣҵĹӿ
仰ǳʵˣҵˣûˡ
ЪϢһҹڶһ磬ͳɻǰǡ
˷Ϊ֮ǰĺй˸ðСʱǴӸȫԶ·ǰǡ
̶ຽĸСʱAҹʱִ֣Ǿ
ξΪ˷Ǳ£ȥǵг̣ϻûлԼңСʱˡ
СʱȴóϼֱƼ޲̷ɵߡ
ڶϣ緹󣬽ξûִǣǺˣСʱһԣͻȥɣ˾Ͳġ
ϳǱ߿ۣԥ£صڿܻû𴲣ٵһξɣһҪġ
һ㰡Ǹûо鲻˵ĴӡСʱ̲סЦ
֪Ůսʱϣõʲô𣿡
ʲôСطʡ
ϣܰڵһλһеصߣȥο
ðС֮ǰؼң߿һ簲ǣһϲ治ԭ㣬Ҳԭˡ
СʱϸϸظŮ˵˵̲סЩΣɫһط졣
Сʱ̲סЦǰ϶ûƵܰľٶ
ӣ˷ôˣ˷ĳƢѧ٣õļȴһûѧ
ʵܹϣ˷˰ʥּ˿вء
ϣЩϵߣò
˼£οöԲסˣΪ˺ãȰûиϵ£ǰ͸¶
ȥɣն˺üˣӰ㹤û˵Ǽ¡
ʲô£Ϻԣеɣ漴ʵ
СʱǿˣĲ֪Ϊʲô
£صǰЩ죬һǰŮͬ£׷ȥˣհ绰㡣
ջźأ˵¶Ӱж˵䲻ģҪǶ̥ڵģ㻹Ͻģȥ
Сʱô˵Ӳ졣
ǰûʲôϵܺõŮͬ£ʱչնˣпʱŮͬ¸
ϸһ룬ҲûпܣȷʵмŮʾЩʲô֮ǰ˾ĸܣǸŮģҲƺе˼ԼȥԷ
׷ȥˣһڼң϶˼롣
ɫЩ˰ӣüͷصаɣھͻȥ
˵꣬ǰ˵˼仰ԼĶ׳š


798м£֪

ѾߵſڣȻһ
£ѾߵſڣתСʱˣҲм˸㡣
ھҽԺѾס˴ˣϾҪԺˡ
ʲôԭ׷½ɴ绰ס
ΪСʱҪ˪Ĺǻͻذ׼ϼã϶øһȥԿ϶סˣǰ˵и׼
ԭǰ͸Сʱ˵ģһֱգ͸ˡ
СʱڰסԺϢһ֪һʱ֮Ҳеȡ
ϳ֮ص;һڣڿС˾д֣ЦǺǵ˻ȴһֱŰĵ¶
Խ֣Խ̲סģ뵽һҽԺ
ҪˣͷҽԺ϶ﲻܰɣ
ţĿ̲סʱƫ˪Ĺǻϡ
뵽裬ͲӦȥͷӵ¶ʱɵЩ£˪Ҳܻ¶
Щ˺ܶ࣬Լ˷ңڰ׼ҵЩ¡
˪ڸҲᵽ˰˵ȻްԼѡ·Ϊ԰и飬һѣԼͰδ
ˣͰ֮飬ͰСʱ޹أҪްҲҪ־¡
СʱϣԼû˪ȣ޷װЩ鶼ûз
ҪްҪЩĹǸܵġ
٣Ϊ½İӴĸӣѣԼÿһÿһǡ
ͷԼȣȣԺ󶼲ˡ
˪Сʱ򣬾԰Сʱ˵ϲ裬һ֧ģȥԱ赸ңһУ趼֧㡣
Сʱȷʵϲ衣
˪Ժ󣬰СʱͲˣ赸ҵˡ
Ϊû˪֧֧ŵ룬ǿնģ¡
ҲûʹʲôϣΪһˣ˪Ժ½ĽԺǾͶ赸Ρ
Ϊ˪ǰ赸ʦʱѺܰ󣬼ǧһڿΣǲǮϡ
һףʵںԭ¡
ңĬĬڴһȻĬĬȥ¥һ
誷Щ쳣кһСʱôˣ𣿡
û¶ͷеΣȥɾͺˡСʱ漴µػص
˵꣬ת¥ˡ
漴ȥСʱʢӸ͵¥ϡ
ÿŵʱ򣬰Сʱһ˴ڴرߣµӣûע軹˭
誾ãСʱ˴Kе⣬¡
оΪСʱûԼ飬ԸоЩ¶ˡ
ע⵽˸ղŰСʱһֱڿ˪Ĺǻҡ
£ߵСʱߣˣСʱо仰֪
СʱηӦǴ誽ˡ
ǿ񣬳Ц˵
ȥҺС˾үӣһӵ¼ס趼ˣ裬Ҳһžۣǰ㻹һˡ
ʵҲְ֪ǸˣЩ飬ҲţҾãŬڸġ
ţһӶ֮ǰҲ˺ܶԭңΪʲôԭְأǲǣ㵽ġ
һҽԺʵҲͦģҲ½ɺ͹׷żȥ
ҪȻգȥɣǶһغϼҵģҪɣ
ҽԺС˾˵ʱ򣬾֪סԺˣҲͦпġ
Сʱ£ʵҲ֪
ԴҶ֪סԺˣһ˱ڹ
֪סԺ˷ŵ𣿡Щʣѵ֪ƢסԺ飿
˷ŵģƢѣ
Сʱղ¥µʱ򣬲룬ǰëѪѹַˣԲסԺû뾹Ȼѡ
¶ܲôˡ
ӹӸĬ˼룬ͷصУ֪ˣһú̸̸ġ
ǾͺãҪǲĻ͸ϽϢɣȵ緹ʱСʱļص
СʱŴЦų˵ͷá
ֱ誳ȥˣСʱϵЦ⣬ȥ
ƢѣҪôǺݺˤһӣҪôǱ˴ġ
˷ܻȥɣ


799ƭԼ

Сʱ˷˽̶ȣȻԼѰ͵ҽԺǾ֤׼һʲô¶ģһֱû˵
Ȼװ׷ʲôȻèצƵģ棬ܡ
˼ȥûסóֻ绰
һȥȴǶԷڷʾ
Сʱɾеֻ֣ǶʮСʱŻģΪŰ׼ǻѾϰ˶ʮСʱͷһش绰ûӡ
£ʱ㣬׷æǻǸ½ɴ˵绰
ȥӴ誺С˾ʱ򣬻½ɴ˸棬½ɵʱżȥʲôӣ˼ֱɻ漴ˡ
ʱһֻºУпǸĶˡ
½ɵǺܿ绰ôСʱʲô¶𣿡
ǼȥҹİɣСʱ£
½ɺȻСʱ⣬ʵסˡ
ð죬̽Ե㶼֪ˣ
½ھھҽԺĲϹԼҩ˳ˡ
ŵ绰ͬʱѯʵ˲ϵİ
ЩãȻҡҡͷÿػصû绰
ǣ֪СʱȥQ˪ȥˣôʱԼǹײСʱҰСʱ
ΪףʱͿµĲֲĴ󣬰Сʱȥˣ϶ˡ
Сʱԭ£ҲСʱԼرԾһûǷ˳֮л߶
½ȻЩƣ룬п˷˵ġ
ԳˣصǣǼŸͼȥˣǰĻָԣܳɹ㲻̫ġ
ô¶Сʱ漴ص
㲻֪ô˵ģ½̲סüطʵ
Ҫ֪ͲˣҸ绰ģ˵
ԭ˷û߰Сʱ
ҲôæҲϸġ
½ɳĬãصԺ󣬾ͳ¶ˣ׼ȫɱˣҲˣʣ֡
ǵʱҪððĶûɱ壬ĥ˵ðð䣬ǰû˵ԲűƢѡ
׼˵ĺ£̵һˣ㴦ˡ
ȫɱˡ
Сʱĸ֣ʱһƬհס
ԣղţ绰ûдͨΪҲɱˡ
Сʱ˷û·ʱ͸˵ԼĹǣҲҲľǶԵģԴҲһֱû˵
½ͷһأڰСʱǰ˵˷ĺû
˵ڵͬʱԼҲЩȡ
ܿģͷӦΪϣСʱúãϣСʱָͬʱκκ鶼ٶɲõӰ졣
ϣģѡ˷á
û¶Сʱð죬֡
ûǣ֪ǶΪҺá
Ҳѹ֣˷֮ǰȻΣҪѰһס
ԭ
Ȼ³˵ô˷Ȼ԰ƺЩĹˡ
½ôش𣬲˿׾ͺã˷Ѱ尲ٵúܺãõġ
Сʱʵͦӵģһ棬û뵽ôںððͦЩı䣬ֲİɣ
һ棬ͦްġ
ôӣ֪ǲǸˣȴΪĸı䣬ԭ
СʱĲ롣
ìܵĸоرᣬС˱
УǾɣæԼȥɣùˡĬ˺һû׷½ɸڰ飬ֻǵص
˵꣬Ҫҵ绰ͬʱֵˣУ죬ȥĸͷ𣿡
Ȼԡ½Цص
½ɹ˵绰Ĭ˺һ
Ϊ뵽̣Ȼеܡ
ңȻ뵽ǰģĶ
ǰûᵽСʱһ䣬ȴᵽҡ
Ӧ̣Ҫչ˺ңȻʳԡ
ǣѾͺδһˣҲһִٳҺͺδһչ˶˵Ѿ޹ؽҪˡ
ԥҪҪȥ
־ãԼرǸʱȴȥ
ȽҪֹûʵɣ˳ȥ
ʱ˯εεԼЩ̵飬ε˺ѷεغ𣬡½ɣҺ㣡
ƭԼҡ


800²Ҫٷ

һԵİؿ½ɣֲʸղŰСʱ˵Щʲô
ðΣ½ɲŴӳ˼֮лع
Ťͷ۰΢΢ǣ壬İɣСʱղûᵽ̵顣
˵꣬ʿѾ˼ϵ˿ڣ漴·
壬⼸ҾͲˣҵóһˡ˾䡣
Сûϸʣ½ɳҪʲôֻǵͷӦ
½߳ţߵǰ̲סͳ˿ڴֻ
ǽŵͬʱͨѶ¼ֻϵһ绰룬˴
ǰͣˣֹˣҲȻ
ðΣ˲
ʮ룬Ͳ漴ϤǸι
½ץֻ֣΢΢˼£ԼϢصˣ꣬ҪҪ
ûʲô˼Ϊ̻ϼˡ
̲ڼңȥֻ꣬Ρ
£ŻصҵÿһܹʱѧУѾˣϿΡ
½֪ˣȻȻô˵ˣҲö˵ʲôϾҪѧҵΪء
Сص㿴һзżʱ䣬ܲǵûظһϢҺǰü׼һ¡
Сԥһ£Ҷ֮ǰ
ʲô½Ϊлת˼ͷһʱ֮䣬ȻЩɿطʵ
ұ££ŻصҲ֪Oѧܶܶ࣬ߵAĺܶ࣬ԣȥҲƱˡ
ԣҾͲȥˣһúùɡҵᡣ
˵꣬û½ɻش͹˵绰
ֻǻƱĻ½ȫа취˽˷ɻ𣬸˵Ʊ
ֻ߬ҵ֡
˼ѧУӦѾʼŶˡ
ղ˵ǷôȥOھȥӻ
ûʼż٣ҲǶ죬ż٣Ȼһع
Ǵʱ䣬ѧʱгͻΪǰ꣬Ҳǲԡ
ˣҪ˽ΣֻҺһ
ߺȻʶ˻ţĺܲס
ϧˣǶһ
ҹ˵绰ڴϣöûж
ĺδ绰򿪷ţһˮڴͷôˣ˭ĵ绰
ĵ绰ҳǣЦ£ص
û߼ѾعˣδЩȡ
Ҹϵ̫ã֪ġ¶ɫص
δֻû뵽ҸԼĹϵôϾĸ£ֻشȥˣְ׸˼ңҪˡ
ܾ˵Щš
Ϊǲ˵ӣҲûϸʡ
˭֪ûλعû˵һɼϵ˺ֵز
ɫЩԾʶȤûм⣬ֻã緹ˣ緹ȵҩ˯ɡ
šҵ˵ͷ
δﻹСţ̣תȳȥˡ
Ҵ˺δĸ˯£ÿţĴЬȥϴ
ˢʱ򣬶žӣԼյ÷գϵĶסЩ
磬½㹻ͻ֪ѧУķżʱһʥڹֻŶʮ졣
Ҫѧˣ½ȴ绰ؼҹꡣ
磬㹻ðˣƵģû
Ϊֻͬع꣬Բźе顣
ͷµ࣬ԼңҪٷˡ
֪Ϊͬ飬ôͲҪһϡ
ȥĶأ
ǰ֮󣬳úδȥæڼҵһ죬½ҿ˿
ȥ֮ŷ֣½ұˣϵĺü¥ˣϾԺҪȫˡ
Ȼ½ȴһ䶼ûᡣ
ῼǣϴ˵½ʥĻأ
룬ģ֪ͨһ½ҰȥĶˡ
ûʵû
ˮͷûëֱӽȵˮãϴɾҲϴϵᡣ
δ罫緹ڵϣţ̵ͬʱϴˣӷ漴Ц˵㷢ˣղŸҴ˵绰ѼʱӺϡ
ҷӦ£ŵͷСһŶ
Ƿ̻ƱģӦòʲôɣδһ쳣£


801Ҳ´Ⱦ

ûУͷеʹҡҡͷ˲ԡ
ǾͺãǾͲȥƵԷˣҽٸΣԼڼҹԹϢҪһˣˡ
δ˵ţѷεӣƵǰѽɳϲġ
δǸرĵѣǳǳõİ£һûͰҵȤƫһ
ʵûعΪδԭ򣬲ŲѸһ
δ޿νˣѧȥѧУϿΣڹתеOǶڷչҵҲչҡ
û飬һ˷żٴOΪѧ󲿷ֶؼˣԢ¥ûˡ
ðǿȵʣ˻
ԭΪOţͻطںδڵĹԢţҲûʲô
û룬ȻԼ裬Ǽ棬ʽܸʶ
ͼĸˣһû׼
Ҳ֪Լôͷһȣںδǰ̯֮ϴӲţˮϴọ̈̄ȻϾͿʼˡ
ԭΪðһֱ̻O֪ͺ˺ܶࡣ
緹Ҳˣʮʱ¥²׼ʱǵҪŰδһ߶ţһ߻طʲô
ҵ˵ͷıӰ˺һź֪δ米û۾
صã֪ˡ
˵꣬ԹԳΡ
֪θڲã˺üֲͬζģǹģȵģ߲˵ģȫĴСС飬ԡ
˸߲˵ģһڡ
δӷߣսЩ
ںţ̣ͻĿһЩǺˡ
𶯣ϾͺáδŶǹ䱻ˣһֻŵ֣ס°ûͷ
ܿˣʾ¶ȿۣʮ߶Ȱˣúܶˡ
̧úҲˡ
ס°͵ֻûɣ£Ŀⲻɵãմ˷ѽǡ
˵ЩЦΪֹҵǣΣһΣϣҪŮѡ
ڶΣͼݸʱעȴŮϣ̲ס͵˵棬
ζ촽ĳ̶ȣ롣
δҲ֪Լʲôʱôˡ
˱صˣȻǰȴ̲סС
ǣ̫ˣԲŻŬԼҪ֣Ҫŵ
ǿյúСƽȥɰһЩȻ̲סˣ
ʹûҵĴս
Ӧ
ʶģܿˣ㿪
ᱻҴȾģһڷաǶ㿪ͬʱԼҲһ˿ף£΢΢ͷ
δ֪ܵԭʲôȴװ֪ɿ
û£Ҳ´ȾߵĴһΣԥظǰȥ
ûˣ֪ǶԺδĲƽ
ȻͬˣҪһ𣬺δҲûǿӲֶαô͵ý׼
˼룬ǿԼ۾Ӷᡣ
δεǣͬǳ̵ֹĴշת˻Ȼ⣬˿Ĵꡣ
Ҿ֮࣬ȴѾο˻޴ӡ
Щţſϵţֵ̱֮䡣
￪ſյδʹһԲͷǳɫ֯һӾʹܿ졣
Щ޴룬֪ԼĶš
нһж
ʱδȻסֻܴ֡
ݼշתͬʱ£һȵٳһЩ
ҲʮûãʱЩ£һʱ֮䣬Ҳ޷ܡ
һģ
Ҳᣬеʱ
ʮ겻УǾͶʮ꣬ʮ겻УǾ͵ҵ
˵仰һ˲䣬ȴӽӲ
̵̽࣬ĺѵ·Ҳ˿ģÿһϵԺ
ƲסԼȥ½ɡ
Ϊ̫̣ΪĵһμǣһΣ½ɡ
δ˵Ҫ󣬿֪ǵˣѾɾˡ
ûкδôá
Ѿˡ
δҲԽԽӲ΢΢ţɿôˣ
˵ʲôȴ˵ڣΪǶԺδ磬̫ڲˡ


802װ

ڽǵʱȴ½ɣúδôܽܣ
ͦõģûһǲõģͥԺգҲָߣȫУôŮԣԼ˸жǿ
ôõһˣȴˡ
¹ȥˣΪԳŽɺδ磬֪ˣ޷ƭԼ޷½ɴԼ߳ȥ
ͺδһôܸղŵḶ́δһ٣޷԰Ρ
ûС
ʹͷûδ磬û˵
δΪԼŵܲýչô졣
˼룬ʲôû˵Ὣ§˻
ȵԼ΢ƽһЩԲ´βˣֻһʱ֮䡭еûס뵽Ҫȥ裬Բ𡣡
֪Լ⣬ҶǳˣСѧ̸£ǲģδѾǨˡ
ĴȻȴڸǸ
û¶ĬΣҡҡͷ
ãδԼҽˣ¥ţδͷϸķ漴ɿҴ¥ȥš
Ҳ˿һûгΣССڳ
ȫԲδ磬ӦðѺδ統½ɵƷӦýġ
δ磬ǰƵСѲһǳɲ⡣
˺ǸСѣΪǸСҲֻǸ곡ϷΪᣬģҲûκθ顣
δͲһˣܶ࣬ԸĸģԺδҲûһĶ
ʱǸǣһ̣ȷʵ
һ˵ôװأ
ΪǶԺδĲƽ
ȻʶԼĴĲ죬˸
Ӧø֮ǰ뿪δ磬һӡ
δͣһҵõúܶŮʺģȫȫԴģɸɾĺŮ
ϼڳǱһԽߵľ룬ȥԼһСʱСʱ
ʱѾϾŵˡ
ڵһ̵ʱһ̳Ĺϵ鱦ȻղŰСʱ˵ĻŮ˶ҪģиСá
Ҳ˶೤ʱ䡣
룬һ̵Ƶͷ̳ķʻȥ
ȷ˹ϵԺҲûʲô
ķд֣Լ˽ʹõĽγҲдյ֣ĹʿǷġ
Сʱ˵ŮˣϲһЩµСİɣ
ͣ˳վ̳ǰ棬оһǳ鱦רķ˹ȥ
Ȼţ˸ƽʱŵģƷ鱦ר
ߵרǰ̨С漴ʲô
ȿüͷĿ鱦Ʒ۾ˡ
Ůģ̨С̽Եʣõģ
ĶøһǸѡ˼£ص
ǽֱ׹֮ġ̨Сػص
ϼǵãպϴĶ٣ãվ̨ǰ
ɨһȦĿԱһµ˫ȦʯǶֱϡ
ܱµһʽõı̣Ƕż꣬СƯƤյƷζӦûϲġ
ɡû۸ֱָֻ
ջ֮󣬾ͲֻܶˣΪз䡣
һֱֻӦû᷽ܶࡣ
ҪһΧŮѵΧǶأԸڱ϶꼸ס
̨СһϾΪĵͣʸ˾Ͳһʮֱ۾գһ¾ˣĵϵЦֹס
Ůѣ̧ɨ۹̨С㣬̲סƲǡ
Ů𣿡̨С£ΪԼˡ
ţšޱػص
ɨ۹̨С󣬿£΢ϸһ㣬¿ܻ֣㿴Ű졣
ΪһŮˣһӾˣ»ʲô˼
̲סЦſЦ̫̫𣿲Ҫģ꺢Ժϵˮ׻˵ԱҲҪ̫ɡ
ϵ˵ͷһΪ˸Щ̨Сô˵ôˣ಻ʣ
ţ̲ס룬յĶûбһ㣬˵¾ͻеԶˡ
죬ôЩʺиõĶһڼҿ϶óţҲ಻
ɵ˺ܶࡣ


803µһ

̨СóposˢͬʱһۣЦ϶̫̫ܰ
ϼʶ͵ͷˡ
̨С㻹ڸ˵ʲôʱϵֻȻ
Ϊǽξĵ绰ΪԼˣξʱ͸绰֪ͨҲܷһЩ
Ȼˢ꿨ͳֻۣȴǸİ롣
Ϻٽӵİ磬ԥ˼룬ǽˡ
ιãλ
УǰɣԷûлشϵ⣬ǵ
֪У˰ɡ
£صԣϣλ
㲻ù˭ԷȻЦһֻҪ֪Ůѵ㺢ӵھ
Ҫ̻ȥѰСʱֻ׼һȻͻصڵ̳أѾˣ˵ʵæ
ϵɫŶԷĳ׳ȥ
תҸû˵ĵطӵ绰̨Сֱ̽ûװأ
ϻͷŲ̨ϵֱۣҧˣֱԼڴ
ߵ˱ȽٵĵطųصܣξѾˣǷżʱ䣬ξҵѰСʱ
գСʱ˽˹ϵôãСʱôܾܾأУͱǫˣԷ̲סЦ
Լңжʮӵĳ̡
ʱ䣬Ըϵûȥ
Է˵Щʲô
ΪԷպͺвӦףǶ˵жҪ
ҪһѣʱҶգ
˵˵绰ֱӴӰȫ¥ɿؽͣ
ӵʱ򣬿ڴĵ绰
ȻϲӣˣͻᱻԷοס
ܳ˷ͰСʱҲܷգ
ŷ̵ʱֻһ£ʶԼѾ亹
ֻͣ£˵顣
ֻ𶯵Ƶʣͣ£̸մ绰
ոûãˢԼֻˣһۣϴġ
ʵӣΪǰǼ£Ǻһ㶼ûΪСʱİοһЩ
ǺȻ뵽Сʱ˵ͻعˡ
ڿѾˣԸ绰
˼ȥֹֻ֮ͣǰԸؽˡ
ʲôûʡ
գڼ𣿣
ȻڼҰȻնϵЩ֣Ƶػص
ĵɵﻹ֪ԼںΣյ漴ŵسʲôҪ˵˵
Ǳ˶ˣҷԸϴдϣ𿪵ƣȻȥſڣѴŷϣ㿪ϵͳ֮˭Ŷ
Ǽ鷿ȫģŷϣﲻҪʲôҸ绰㿪ţ
ɿ˵ЩȴûյĻӦ̲סʵգ˵ûУ
ϡĻ˴Ȼھʱ򣬿ǸϵǸŮ͸ϵ
ûм˿ֲľ
ûһ죬ϵڣᷢϡ
˴֮󣬷ߺܰлᷢĶһš
Ǹ֬װֽ͸ģһһĺ⣬ҿһʺ֣ȷ룬ڷСĻеġεΡ
ը
֮ǰûеģȷǸû⣬ûΪȥüΡ
ֱʱղ֪Լϡ
ǸŮͬ⣬˵Ͳͬ¡
ôˣеĲѯʡ
ըһˣһ
ô
ϸ˵֣ն̴ٵļ
йҲҵ
տҪŷˣͻһӱһ߶ȡ
ϸղţ϶Ϊлˡ
ǣըܱˣΣա
ըʾʱ仹ʣʮӣյ̴ٶæţȴһСײ˱İŵʣˤ˵ϡ
æҵأӵȴſڵ
˴ԼѾȵʮֲͷˣȸղŵƵʿ˺ܶࡣ
ϡѾ̲סҪˣ֪Ҫô죬ûƵ
һʮӾ͵ңǧҪţϴ˿Ҳŵ˼㣬ŬԼصӣճԸ
ȻȴûлӦ
˼룬˵գǧǧܿţٵʮӣϵң


804¼

ողһˤֻˤ˵ϣȥͬʱȻԼСеʹ
æͷȥȴ˯ϣһ˿ɫ˳
һƬհס
ΪԼԺܼᶨأѡӣȻһ˿ɫͬʱղףܵģˡ
ĸŮ˸ҲܺİѺӴ
µֿƲסش֣̽Լ
ϣָϵĺɫڿƲס˳Ѫˣ
յĺӡ
һ˲䣬˫۱ɺ죬ֻ֣Ҫֻ顣
ãðһ˷ڼһԱҲ£
ҧ˲Ϻƣǰĳֱһת䣬Աߵ̻У˻ؼҵС·
Ųȵ˵ףֻĻͲһһ䣬ҪҶҴ绰ҽԺһӺٴ㣬ԣ
˵꣬ϵ绰120
Ѹ˵ҵĵַָմ˹ȥ
Сʱ˺üϵĵ绰ͨС
ое̫Ծ˵ˣ֮󣬻绰ġ
ⶼʮˣǰ˵ûŵģ֪ϼжԶŲʮǰ
ˣӦѾ˰
˻һֱ˭绰أ
˼˻ָմ绰
һ绰ȥҲͨС
Сʱ룬Լܲµô׼ɣּմ
ڶͨˡ
ϣҶĺʹѾ˲ȥԼ绰˭ˣͨˣСŵ
գôˣСʱСʱһԣ漴׷ʡ
Сʱһ˲䣬ץס˾ݣץֻſǻаСʱ֡
Ҳ֪ô£ǸŮǸը˵ʮӾͻˣʮķӾͱըˣ
Ȼ˵ǰԲǰСʱˡ
ôĽ鲻ģȫöʲô˼
£漴´ţ¥µĺе壡¶ˣ
¥¸;죬СʱΪСʱʲô⣬;һۣ漴嵽¥ݿڣôˣ
ϼҸǵʮ֮ھܸϵ¥µ֣ռըˤˣѪСʱɿسʵ
Ĭڸת˼ϸûѲ߶ӻʲôԴĻصλ
СʱӣǱ߿ţ޴룬𣿡
еģ뵽ˣȷʵиС־֣¥£ӳ̣ƶػص
ֻҵǾ־ֳĺ룬ϵ־ֵ˸Ͻȥ
ǰŴӳžֵҲϵˡ
־־ֳʶϵģϾ˷£˼棬ϵıӰ̽У
ϻͷۣûѵľ͸ֻ࣬ǳ˸ƣʾ̸ϡ
¥ϣֻСһسʹƲס
ڵϣѪûдɴɵӿ
ǵϴȥҽԺʱ򣬲ҽ⣬ѪҪעʲô
ŬҽôȥȻģԼеƣ΢΢˫ȡ
һ룬Сִһʹ̲ססԼؿ
µ˼㡣
Ⱳӣûôµʱ򣬺ʧȥӡ
ʹǰڡ
ӣһˣĬĬԼգǿһϺСʱһģ
˵飬ϵᣬԼҽģȥ
۶ϵǸըʾʱ䣬ʣӡ
Ʋס˺һŤͷϿĵ绰ϣҲҪ˵һ˵
ˣܲܣÿ궼ȥ裿ܲܣҪңҸҴĺŮˡ
ܣŶﴫյ붼أĻҧҪˣҿ϶չ裡ˣ
۾ĬĬᣬ֪ǹô˵ġ
˼룬Сô㲻Ҫ˷Сʱ
֪СʱѻΣգԾѡѡ˷ߣ֪࣬ѡ·
ҧû
ôѹ
ⱲӣŲбڸ¸ѹʱˣҲ벻ûգɶµϡ
磬˭򶼲ֹͣת
գϾûˡ


805治ʡģ

գǸڰ׵ϣһ˿ϣһ˿սĹ⡣
ûкڹֱڣҲûкڡռ
ϲУϲˣûа취㻹ڰԣʵĸҪһ㡣
֪϶е飬һֱڻڲ˵Ժûˣź
ҲľҸҪ϶ѡȥСɤӣݺݵ
͸ָ죬ϵըʣˡ
ѡ¥ȥ
ǲԣ¥£Ầ˵ģ¥¾һֵĽֵ˺ͳﲻ
ûа취ȥ
µĽѡϣ
Ծһһ۱ˣǣϿԾ
Ҳѡȥ
Ļ£Ȼſڴ졣
ǹ
ŲԼ壬ſڣ֮Уײţײײ˽
ڵķҲǸź
ʣʮˡ
ʮ룬ӳȥ϶ˡ
ûԥʱ䣬ҲĲ
־͹ţ˴⣬ա
ǼǶ¥̨һС͵Ӿأֻж¥ͻƣҲǿӾأǲӡ
Ϊһϸĵ۹ˣѡ˺Լӣѡ񣬸һһС
ձ˻򿪱ϵشգɴӾء
ȥһɲǣը˲
ˮУʶսԼ
§ԼЦţÿͳ˵һ仰ԲһµĻ鷿
ˮϣһ˲ըѤÿֲĻ
ձ̵ʶ۾
һԺϱ˲ϿԼļұը֧飬ֻ֪ջ˹ȥ
УҵŶըˣʱ򣬿棬ʪˡ
ȾţȾҺӣϱգ˫ͨ졣
ղϳʱˣһǹ
ǴĿĺɫˮգ֪ϵѪյѪ
մӻʱֻǰһƬĿİס
ΪԼǱըĹϹˣգ۾ȴ컨塣
Ťͷ߿һۡ
Ա߲ϵģϡ
ȻϳʱŵѪζϵģϵѪζʱˡ
£ϵ˵Ķˡ
ûðСʱ˽
ˣ漴üͷ첽ߵĴرߣֹҶҽû˵´
ԼָһԾûϣżʣôˣˣ
û¶һ˵ͷˣҽȫϾˡСʱص
ðˣͰհõĹͷˡ
Сʱһ˵ţһߴ˱Ͱʢһ롣
ûСʱԹ˵ţʢͬʱȻ͵
˳ְĨˣ˴رߣװͰ͵سյ˲ʡģСǷˣ
˵ҪǹԹϵĻԼڼҵʱ򲻸İ˿ţҪûǸŮ˿ţʲô鶼û𣿡
ڵã˷ԭ˵˹֮ٸϷ¼ٵģȫˣϼڱĽξô갡ûȥˣ
֪ԼˣŴŰСʱβСصԲ𣬶ҡ
ҵʲôǸӦøϵǸ˷ǸξǸСʱ˵óףȻ˵˵ţ̲סµ
ˣ尲źһ֮ĥӲݣֱͬһ
·ϣ֪˼ͨ绰ֱպ϶ţŵĲŷȥ
˷ʱյĴףʵǶԵģΪ˷ððҪˡ
Ҫǳ¶ĻѹһӣһӶա
£ֹԣӦҸǸ϶Ǳ۵ģԷҪңҲܻԤıը㣬ҲͲ¶ˡ
˵һ룬ҡͷصҲԣҲøҵǸҪˣҾôһС浽Ůˣôأ
Сʱô˵ţΣһѱס˰Сʱ
Сʱһû֣Ŀյ֣ɿȥȻòױס˺ӣ㺢иʲôôϲƴ


806ˮ

վûŻ룬ܱס
Сʱôһ˵ʶԼСȥ¡
Ȼڣŵָһģ
Сʱվϲı飬̲סЦǳϢ˰úúú
㶼ûƼҸֱϹʱҿһԼȶˣѪҽԺ
Сʱͷһأʧصӡ
Һû£Ҳסˡ
Ȼܻ衣
Сʱ˵ţŤͷԱߴϵϣȻ䣬¡
ˡ
ˣ漴
СʱҲŤͷۣϺȷʵˡ
£յҸȥ£תԺؾҽԺչܷЩ
ƺˣƺûֱֻϡ
Сʱ̲ס¶һ˿Ц⣬һԣûмˣתȥǹš
Ƕ۾ûˡ
£С´ȻߵϴߣŲţߡ
ƿӿۣûӣȴϣźı
ˣֲ˴
ֻ֣§ס῿
ձס͸оѹסۣ£Ȼ§סļ
ԭˡ
ͷһȻȴŸղŵƣû
ǰٴ绰ң˵ǲһ׷ӣǹˡϻûȫҩָе飬
ûӣҲԸ޸㡣ձ۾ص
ɵϣĸŮ˽飬Ҫӵģǹؾ͹ȥ̲סЦ
ڻĺӣ㲻ͬ⣬Ҳû˰ղػص
Ц
һֻ֣ڱOO@@֪ڸʲô
Щ棬ƿӿʲôȴоһӲӲģȵĶϡ
ʲôոӺ棬ȵϸˣų֣ۡ
һֱֻеܾµһֻе
ϴͷСʱ˵Ů˰ҪСܺס룬ȷʵǷˮġ
𣿡
ϲֱҲͲˡ
οϣû
еûϣûϣԼˡ
Щأ˱§סϣ̧ͷЦ£ˡ
˾ͺáŵģЦͬʱǷȥˡ
ͷյĴ
ã˼ϻ٣˷ŵԸļӳһ
Ҳøˡ
ҹΣѾˡ
δӦȷʵм¶ҽεͷ漴ףҽһš
֮ǰЦЦ֮ǰһһԡ
緹
ˣһڼҹԹԵģ˯δҴ˵꣬žˡ
¥ϴŵ
ڴûһ¥š
¥ͨè⿴һۣ¥²ġ
δ緹ˡ
¥µҲ𱬵ǰһݲܶλãҲ֪δôģպ˲˸
ţӹ˷ˣһ¥Է
˷˰ϣֻ˼ڣȻ;ûʲôθˡ
ǲյòóԣʲôѵζ
һ㳦ʱȻ˸ղŵһЩ档
룬ϺδӦøѻ̯
ſӷ˺һȴ뵽ǾģһȵٳһЩ
δܻ˵黰ҺҪʲôʱ˵ʵĻ
£̲סһ
û취źδ署ô̵Ļ
ǣҲȥδ衣
һ棬ûȥҪôһ棬ҵļͥʵ̫ӣúδ裬ܻΪļ棬δìܡ
ļ棬δ϶ϸļͥѡ
ĸĸĸܽļͥأ
ⲻֻǸĸô򵥣½档
Խ룬ĸԽ
δ֮ǰ͸ҪĸԲܸһع
˼ȥҲֻһ취ڲ˺δ£ܿļˡ
¿ӣתطϴص˵ůյѵ˺δ˯¡
û䣬Ǽѣѵһʣ
ȻΪղŲŴεԭָ˺ܶ࣬ѵþ⣬ǲ䡣
ԥ£֮ǰİ취ԡңˮ


807ϡ

ҰԡŹˣůķ䣬͸һ˿¶ȡ
ԡңˮ
ż⣬̽ˮ£̲ס˸¡
ȴǿţԼǰһ
ˮϵһɲǣ̲ס˶¡
Ǻ䣬¶Ҳȣˮͨˮ¶ȵ͵ÿ¡
ȻҧסˣԼǰһС
ˮͷ£ڼϣϣˮûв
ǽͷϵˮԿǶʹ
۾մʪëãѾоԼ¶ȣȫЩľ
ͼּӾͺˡСԼ˵
֮Ǳܿδļ棬ͶԺδ˺취벻ʲôڣȥԷ
ʣµ飬ȻO̸
ʱԡҵźȻˡ
ȻԼԡˣŵĶʶæҵԡסԼ塣
ٻͷʱȴδ𾪵
δ֮󣬲ŷԼˡ
öսţˮˮû죬֪ˮϴʲô
ţڷոðôˮϴ
˿
˵ů˿յ·ѹ˷ڴϡ
һɲǣȻʲôΪʲôҪĵڶ죬͸ðˡ
ǹԼðġ
һ˲䣬ң֪Ҿԡϴ裬ûпס뿴ǲˮϴ衣
ŵʱ򣬿˿û֪Լ¶ˡ
˿̣Ӵ󲿷ֵע˼Ϊʲô
һ˿ҵ壬Ȼûκβס
𾪵ض˼룬ע⵽ԼⷶΧڣңǳŵġ
ʲôû˵ֻǱͷûѸٵعţȥˡ
Ӷ˺һʶˡ
ղźδı飬֪ˣˮϴ衣
Ѹֹصˮҵز塣
·ϣʶ·档
˿ԡѸٲϣļǵ׷˳ȥ
˲ϴ·ˣںδ֮ǰסٸͼ䣬һЩ
մ򿪷ţͿδɳϡ
޳˫ָ⣬ԼĶǣס۾סԼ
׷ȴûп
ڱԼ侲һЩ٣ƽ͵سţ˿
ҿڣ˿űһӣˣңңɳϵĺδ硣
ͷеΣղҲû˵ϲͷʪ͸˵ͷϵµˮ¶ԡģļϡ
䣬ƲסطŶ
ڸҪģǺδ硣
֣ĨԼϵˮ˼룬Բ𣬵ϣҵĽ͡
Ƚȥ·ϰɡδһص
Ҳǡ
δ֪ԼȰҲȰˡ
û˵꣬͵̧ͷĻң֪֮䣬˵ʲô𣿡
Ҷ촽ϣ
£ҡҡͷص֪𣿡
δҧǷңҪҿң㵱ϡ䱦һţȻ㣬ȴϡ
ûУҵ漴Щҡ
֪δԼãҲûвϡĺá
෴ģرмδôʱչˣûкδ磬OǶʱ䣬޷ȥ
Сδ練ȸղ侲˺ܶ࣬ҡͷʧ
ҵļͥҵԸȱݣ֪ԼȱĶҶκˣرף׽ҵĸҵЩݡ
Ȼ֪󲿷ִҸףҾ޷׽
˵ţЩ
˵ȥˣȻ˵ˡ
ԭӦ½æֻΪǷ½ɵһծȷʵҪO飬Եʲõذ
½æտңСһ۸ͺá
ʱ˵Ͱܾ֮꣬û˼ˣΪԼԼҪ¶
Ҷ˵úúõģȫ⵱Ǹɡ
ȻOй۲һʱ䣬һӹƧˡ
ң·𿴵Լ˴̣ףȴǧ֮⡣
ϲڼƻ֮ڡ
֪ǼͥԭɵģҸͬܡ
ҲΪͥȱݣСͱ˵ƤһȥûϲûںǼںμҵĵλռȫᲢۡ
ο˶ܳ裬ΪμһŮúܡ


808

ֲǸ׼ӵܣκˣͷţڼҲһֱӡ
˻ţŶʮ꣬ȴѾǸ׷ԲԵˡ
Һ
ڰбʱںδ֪£ͱʡ
Ǹ񣬶ϣԱҪĺӡ
ʵͬһˡ
һʱܻĸоͬΪ˭ȥҶԷ˰̣Ϊ֪Ǻʹ
ϲңܹƵģãǿһֱܷӦɡ
ͬеǣȻ߹԰׷ףһȺӶͬʱ򣬻ǻΪܣصͬߡ
࣬ҲϣԵõů
źδ磬ƽʱЩ̫һ
˵ȻãرԲ
ûвϡĺá£ҾãԼãҲ뵢㣬ֱӾܾȥ裬رܡ
δ糤ؿڵһȻ䣬վ
Ŀͬһ㣬ңͬʱãʱʹ࣬һͷʹࣿ
Ҵû۵أȥ˺κһˣٶõˣӲȥ˺
԰СʱѡԼһ˵뿪½ΪѣðСʱѿ
ĺݣҲ
δ˵֣ĿƲסأʹһ¡
ڶںδΪȷʵ
Ĳ˺㡣ţҡͷص
˺ѡ񲻽ܼĸ
δ紹˫֣鲻Խ߬һţ½ɾô𣿡
Ȼ֪½ɵ֣
һʱ֮䣬Щסˡ
Ϊ½ɺͺδ磬Ӧûκνڻ಻ʶĹϵ
ֻҪһشǲǣ½޿ǲǣʲôﶼֵֻزδԻȥˡ
ԭͱ㴰ֽһֱŻԣǾ͹ˡ
ǽ죬̲ˡ
΢΢̧ͷߵǰĺδ磬ʣеӴ㵡
δûʹ½ɵ飬ʳڵ⣬Ȼ֪½˭
ô֪أ
ԭʶ½
δͷڵĻش
һǡ֣ȴ޷ֱ˵˵ڣ֪ԼҪǻشˣδ
ܵеµĸо
ΪĹθ
ŬѹθϷӿͣѹסܡ
Ŵվûطķߣˣٸδú̸̸
߿һδ߬סҵһֻ֡
⻬ĺ󾱣ļ磬ܵڷɿ
ڣҪҵһش
ҪΪǵãҺˣûκ
£ûѿƵĽ
£΢΢üͷδ磬ǲǵģҲףⲢһǻ߲ǣܽ⣬롭
ҳϣԼ޳ܣڶԴϣ˭Ҳܱ֤飬Լļƻȥչ𣿡δһѹסʣĻص
ûĺʲô˼
Ǻδ粻ȥܣǷ˼仰Ҫ˵Լġ
Ʃ磬ڸ½ɵľЭȷˣûоչҵΣûƵסԼĸ飬ϲ
ⲻļƻ
ƫԭеĹ֮½ɽˣ½ʮָɴأƸ
ȻܣΪµͲзֲڡ
ΪңȻҪOľҲԭļƻ
ǰļƻ˳أҼ裬Ȼ˳أһO
˭֪µ˷ֲ档
˭ܼƻƿԼ˭Ҳȥƿر˵
Σһ£ǷԼȡŬһѣסҡ
Ȼڷϴˮһɲǣ˰ء
߬ס֣յԽĽ
Ȼ󣬺ȻݺקԼ֮ǣҵұϡ
Լ£ȥů
һֻ֣סǱһˣ˵ǽߡ
ұ̧ͷӭǣȴ˿Ѳ
᲻ϵ䣬䵽˽ܾһĴ䣬ֿ࣬δȴ˿ûв
˿ʧȥǣʧȥ˿ƣۿͨ졣
֣ҸղŻ緹ʳ֮ѵζζȴ
δԸ£Ҫ޷ΪѲ
֪֮δ磬Ҫôദ


809ռ

Ҵʱؿʼ
½ѵ
ܲ£һܴģĳǰ޼ƿʩ
δȴֻ룬ڽ죬һ
ֱӸ˷䣬˴ϡ
Ҫӿշ˸δѾǰѵ£ͷҧסҵļ
ʹֹסعۿʹ˻
תϵԡɢʲôûֱ״̬δܿȻȴЩеģһ˿Ҫռݵ
ƴȥڵԼĺģⱲӣһôʹԼ塣
ǰСʱǿЦ˵ǼС϶ΪСʱӪŵµķٻ
ΪĺܺãŴĺģݣǸ÷ĵط䣬Ѹٵط
½ҵʱ룬ΪʲôСʱأ
رĽСʱҲãŮˣ˲ɣָɱСѧģ½ľǧĳˣܶȤܶ࿴һ۲˹ˡ
˸߶֮Ը棬ɱĵطһģۿɼٶȣ½ȴûۿܾСǸС
֪½ϲģϲȹǸַ塣
ֱǰûʹԼ
ΪʲôҪúδ翴ΪʲôҪĶռ
δ粻ûмŮ˵壬ּڻûгʱ򣬾ͱͬ˸ļʶ
Ϊҡ
Ҳδ̵Ŀ⣬ڵ𲻵κãֻĿԽ
ͷսʱȻ˼㡣
ԣˣҪʳ
һУܶҵİɡ
δڵֱʱĿںȻЩƣ
֪赲˽ȥᷢˡ
۾ûмֻδ磬ڵġ
ΪᷢѾɾʵ
Ӧûףĵһθ˭
δûиоҵץסֵʱֻḶ́û˿
һ£̧ͷʱ۾Ǳŵģͨ죬ļҲǷ۵ġ
ң֣̽ͷ¶ȣ̡
ǰ¶ȸ̡
Ĵ˿ûзӦֻ˯ˡ
ңδֳ֡
ûκηӦƤûһ¡
δʱʶȥˡ
£漴Ա·һϣɿ죬¥ϳȥҽԺ
ҾҽԺһ¥δŵÿÿ룬尾˼㡣
ڹϢϣźݺ˦Լơ
Ϊղķŭ˼£½ɼʵ˼£ҲӦǿҡ
ħˣŵĶǣһĴڣҪˡ
ˣǷ˲Ҳһȥ
Сʱҽˣδ翴ۣǼ
ԣǣѡδ漴ҽ̬һ˿ͻҡ
ŰҽЦûд⡣
գθ׷ڼʱԵĻԣҪٸ׵Ų飬粻ǷףǾû¶ˡǽҪסԺġ
ѾˣȥɣȻȥﲿɷѵҽ˵ţõһԣ˲
δ£Ӧǲ뿴ġ
Ϊǰ̾˿ȥˡ
ʿʰҽߣͳȥˣֻʣ˺δ磬ڲϵҡ
ĶһۣȻеİúδú¡
̧ţķ΢ȻͣˣĬ촽˿ûѪɫҡ
ұͷ⡣
˻Ȼڵ̫ˣδ硣
Ȼϴ·źʵıӣȴȻãԼϣûд·̲ס»
ʱҲδּ˵ķʽ½ɽģǰѵ·Ҫ塣
Ҳ½ҩԲŻķڣڵ˼㣬Ϊ½ɺ
ڱƵķʽԴʱΪˣȻˡ
ȷʵޡ
ȻĺޣȫαˣȴһֺݺĸоӦÿԳ֮Ϊ˰ɣ
ͣԼĪʱ䣬ּڵ֪𣿹˸оԸƵˣһûҸеġ
δ簡ͬǱˣҪôһأ


810ϣɥʧ

ƽǴģ˵⼸仰һ
δţҲһƬ
Ҳ֮ǰҶǷҪ뿪ԥġ
˸ղŵ飬֣ն֮䣬еĿԡ
δ֪ԼˣóףûңǷ֮ܵǰһжûзصǰ
վԭأǶƽᡣ
֤Ժһ
ףѾûȨôһµʸ񣬶ûˡ
ĬãȥסԺѣҽ˵סԺ۲
šûоֻܾǺƽأ˵ͷ
δת׼ȥ˲䣬䲻ֿڵղţʧ𣿡
δ米ԭء
ǲµġ
ʣӦûشʧûأ
̧֣Ĵָϱᣬ۾Լú޲ҵĵһΣ½ɣ£ֻһ˵
Ժδ磬ӦÿףҵǸĴ˰ɣ
ԭô̱ôɴࡣ
ǣǵģۺδôŬǸˣֻ½ɡ
δ綮ˡ
ӦˣԵʱʱֹͣˣûж£Բ֪Ѿûгˡ
ˣҲʲô
쵰ȣ͸ĬĬš
ֻû뵽Ѿ½ɷ˹ϵ
Ȼ½ɣȴôɴأң
һƬĬá
ң˭ûпԷϵı顣
̲ס̾˿ȴվʲôûͣƿţ˳ȥ
ŵת壬Լͷ
ԭºδ磬˵ͼķʽ뿪Ҳɥʧ
Ҳ֪δ½֮䵽ʲôˣδ粻ͣ½ɲ˵Ҳʡ
ûˣʲôûˡ
δ߳͵ش˼ǿķŭжҵۡ
ʧ˼㣬ŰԼѾɾʵôĵ˵
½ɲҪˣϲ½ɣ½Ҳͷİɣ
Լֶô޵飬ԺҪô죿
һˣʧǵվڽɷڵĵطãȻˡ
Сʱͺһպϵķã׼¥һǰʱ򣬰Сʱ۽ɨһۡ
Īģֻͷ涢˵һۡ
ϤرϤĸоĶ
Ǹվĵطû˻һ
һھʹɣҽԺļˣ¶
̣巢ְСʱȻͣס˽Ų˲Զһ̲סֵؽһ
СʱԾûع΢΢üͷˣؿš
ԺһӰǰˣغ
ˣ˵ͣΣռһģһֱһģ̳ġ
ҸӶ˵˷ûȣȺУҲǺȺָ߶ȡ
ңռϳеƬμҵ̫̫μҵƬ

ռ˵Ϸ̸ѣˣ䲻ǾþӣҲ
ôɣǺռܰɣ
Сʱ̬ܾӦʲô¶ˡ
̲סģ뵽˺ռ硣
̶뵽ңǸδһˣ
δô᲻Ҳˣ
СʱҴҳ˵˾䣬תͳδ첽˹ȥ
δȥ䣬ˮһԼ侲˼µ⡣
תȴһŮЦеǰֱǺ𣿡
δСʱЩᣬΪǰżһʲôģû⣬˵ͷصǡ
кδ磬𣿡Сʱʡ
δ̲סüŮѸٸļˡ
ȻҶǴͨ·ͼʶ̿ˣЩΧˣǱڣ˵Ǵ֡
ϺμҵĳңѰ˰ɣ
˾裬һĨ֣ȻȻش˿ڴ
šСʱһ˲̬仯漴ʾõҸǺܺõѣҲʶŮѣҸá
ʹӺδ̬仯вǺδ磬ûϴ
ûж⣬ΪСܾöûˣҺܾöûˣиһ𣿡
Сƺҵǳơ
δǰ˵иܺõĽ㣬һֱô˺ôġ


811ȥ

СƺͬʱδŷͷĽ䱸
£ʲô
հףаСʱСʱЦţδ֣һμ棬ͻˡ
Сʱ֣ʵ̫رˣδûġ
ǰ紫ŵǸŮˣ˵˶㶩ˡ
˵ǴѣȻûѰ
δ´ǰŮˣǱȽƯģӸƤ׵ԿõɫѪܡ
ǰһزδ￴ɫȷʵǴ󲡳ӡ
ǾԣҲʮ־Բӡ
˵СʱӱȽϴֱֿŵŮˣЦЩɰһ棬иǳǳľѡ
ǰŮ˵ĳ࣬ǰСʱˡ
Ǻδ粻СʱҵĹϵģƽ£ϰ˽
Ҫ棬Ҳõʹҵ˼˵
˼룬°Сʱ֣صûиһԲ˼ˡ
ǲҪСʱüëЦŻصֻҿղһֱվµӣʲôҪæ𣿡
ûСδ붼ûؾܾ˰Сʱĺ⣬лˣֻǹѡ
˵ţָŽɷѴķûĻҾȥɷˡ
㡣Сʱûм׷ʲôЦŸÿ·
δһգۣʧȺ
˭ռĵܵܣԿţ̲ס
ţռܵܡСʱ˵ͷص
˵ͬʱźδıӰֿһۣջĿ⣬û¶ˣȥɡ
ȥصſڣСʱﻹźδ磬ܾúδʲôµӡ
Ǻռʲô⣬Ҳᵽɣ
˼ȥ̲ס뵽ҡ
ʵöµģǣϣ½ɺȻһţСʱãӦӦðСӻ
СʱûлظΪ֪ҸδĹϵ
ںȻãӦûظһΪʲôȻع
ͳֻظ½Ķš
½һ֮ͻظϹˣңҲϣչ
Сʱ£Լȷڹ𣿡
СʱĵиҿѾعˡ
ŮѹϵôܷİԼŮһ˶ڹ⣿Ǿòܡ
½ɺ֮Ĺϵоǵ㵽Ϊֹͺãܹڲ룬ϾҲСˣԼ뷨
½ûظˡ
Сʱӣֻ
ͬʱ½ɸյִOûãճڡ
Oҹ賿ʱ֡
Сʱţվԭأá
ΣͨѶ¼ҵҺ룬ͨˡ
Ȼûнӡ
ĵأ˵ڶûнӡ
֪ҽԺδŵʱû˵ϴҵֻ˼
һһ飬û˽ӡ
ӻѣվڳڴ½ɺһֻվǶ绰̲ס½ɣ˭绰أ·ٴɣҪ±ѩˣѿ
OĶ죬رر䣬ѩѡ
½ɴͨҵĵ绰˻ֻ˹ȥ
Ѱæϳ̲ס˵ҪôҲǰ֪ͨһ£ҪǷɻʲôģһڻ˯ŵأ
Ҫ±ѩˣ½ɵص㣬ȴѵıԹ
ɲ߾´ѩѩһپ죬رصʱŶˡѿųĵػص
˵ݼģһúú룬ѩܴĶ桭ѩϲ𣿡
½ɵص㣬ȴһαܿѵص㣬üͷĬ˻ŷʵû𣿡
Ҳһˡ̲סЦҪɾֻڼҿˡ
½Ťͷų⡣
ڽ⣬ܿտ̧ͷܿԶɫ
ҹˣɿԿõѹơ
ȥңȥG󸽽Ȼͷ³ɡ˼ãȻص
½ɵЩԾȥǶʲô˵ݼ𣿡
ҲԼһ͵ˣԼڼҿУһҪ𣿡½ɲ͵ػص
УǿˣǹӲأҾǸļƳ̳˾̲סǺЦ٩
½ûֻ΢΢ǣЦ¡
סĵطGЩԶġ
½ɵĵǣ˱ѩ֮ûȥǶ


812ҼҵС

˱ѩڱѩ֮ǰϵǶҲгԣʱ䣬ϲ̸̸
һֱûӵ绰½Щġ
һСʱ濪ʼСѩˣøϵG󸽽
ʶˣܵϴѧ½·ͣµʱ̲ס˾䡣
߿ûʲôƵ갡ѩ´ˣסĵط䲻š
½£ЦŻصһСϴѧԿףͲˡ
Сѣ½漴Ц
УҾͲˣʲô¶ҪģҴ绰
½ɶЦûоò
ǰʮؽ
أˡ
Ҳ֪OĽʲôأ⡣
䣬ҹԢķߣһߴԱΧ棬GУ԰ľ
˰ĵطȻҹΣǴû߹·
··ϵķ羰ӦѾϰٴˡ
ȴǵһο
ߵסĹԢ¥ʱѩµԽˣ賿·ϣһ˶ûС
ſһҶʮСʱӪҵı꣬½ɺȻ뵽ϲζı裬ƽȥһͰ
Ҫ˵ʱ򣬺ȻţθҲãרųԱ裬̫̼ˣøԵġ
ڵתһȦҲֻʳ֮ʳƷ˼£һ
ҪѩµòͳȥȥУ˻ҳԡ
һοԱһǮһغ졣
ţмס½ɵͷص
ߴ󲿷סĶѧʦǷż֮ܶ˾ͻؼˣһݣΨһһ賿ˡԱüë
½£ʶʵżˣ
ǰˣͿѧ˰ɣ֪𣿡Աֵطʵ
½ɳסˣӹ߳ͬʱ̲סס¥㿴һۡ
Ԣ¥Ǻڵġ
½ɼ䵱УѧĶеģûѧԼûоԲǺ
ǵõģʱСʱHķżʱ䡣
ֱʱŷӦͬѧУżʱͬ
ԣһʼʹˡ
ߵ¥£óֻ۸ղŸСʱĶ¼
ֿ˺һˣСʱĻ⡣
룬ȥȷһ£ҵûڹԢ
ñԿףҹԢŵ˲䣬䳱ʪһҳϢӭ
վſڣĬ˰Σ֣صĵƣֹԢļҾߣðɫŵġ
ҹȻ
˼ţЬҳһ˫ſԴµЬˣȥĶ˱
ϴ֣ȴûˮߵʱ򣬰ˮˡ
֣ˮͷ£ͻأڿ
ΣȻ֣Ŵʯ̨棬̲ס̾˿
޷ڽӵ绰ʱ򣬻飬жѹ
룬һԵرٰɣϿεʱ򣬻عꡣ
ѧУķżʱ䣬㲻
Σȷʵίߣֻǵʱ侲һֻһʱеϸ⡣
Ϊǵĺ⣬һ˺ҡ
ڲԸ绰ҲΪ͸İɡ
һˣڻ谵֮Уվá
ðΣתȥ˿ƿɳϵĲ֣ȥ
ûпƣֻںڰУأͷѩ׵컨塣
ղ¥±ĵԱ˵ˣܹͻῪѧôԾţȥѧʱһġ
ţҲǣΨһֲҵĻˡ
ڷɻ˯̫ãʱ۾һ˯ⶼûС
ԱҵķţȻ䣬뵽飬뵽˵һֻ۾һ㣡ͲǷʲôˣ
ղڷɻ˯ŵʱҲμô˵
̫˰ɣŻΣμᡣ
̲ס̾˿óֻСʱ绰
Сʱˣôˣ
֪Сģǲǣ½ƽ
Сʱ£Ķ
òѾO˰ɣ
ҡ½ɱ۾صڡ
СʱǱߣ˳Ĭ
½Ҳû˵ԼһղŵĻش
ãСʱſڣȴ˳Ĭ½ɣ룬ô飬ӦˣʲôǶԵģʲôǴġ


813һٴΣǲϲ

ԭҲ˵ģȻѾȥˣҺȻãЩӦ㽲
ʶô̫꣬˽ˣϲҡ
ȻϲΪʲôһлüʱһЩ㽫еڵأ
˵ЩΪԼΪãΪҺãִԲˡ
½̲ס֣סԼУСʱ
Сʱ˵ʲôû˵ĻᣬЩˣⱲֻѣҲֻʺѣʵڲʧȥѣһֱĽ⡣
ΪңɲأӦΪԼţΪҡ
½ɰҲϲ㣬һٴΣһǲϲ
֪ģһֱ㵱Ǵ翴һֱߣͺˡ
СʱãѾǰл½˵ʱ
½ȥңΪ̵С
һ仰õĻ½ɵͲһ͵Oȥѧ
̵ж᲻ãһ˹ȥСʱ֪
½ˣ϶˵Żȥ˭סΪĳһ˵һ仰ȥ顣
Ǹ˵Ļ˵
½ɣʺѵģΪҲϲ㣬ң֮ͲͬˣҾãӦÿףҵʲô˼
Сʱһһղ棬ⷬ˵½
֮飬ñ
½ϴͰС壬ӦԶˣȫ°ɡСʱ£
˵仰ʱĿЩƣ̲ס½ɶĸ顣
Сʼʹһֵ棬ԶԶһ˹µſɳӣ᲻ݸɳģӣȴ׽
СѧʱǲӰӣһؼҡ
ϳеʱ½ÿÿؼҾǰᳯĴӿۣڴҵ᲻ڶ¥شϣӣĬĬԼ顣
ϸУ˪ˣÿĩż֮ǰ½ɶ绰費Ҫ͡
½ɶ飬ϰΪһϰߡ
ϸȥ룬ף½ɶĸģȴ͸ÿ硣
ԼģҪ½һӵѣѾҪ֮һ
˭뿪Լأ
ҪҪʲôϣ½ɲҪ뿪ͬÿһѪ׹ϵ˵ȥеѹᡣ
½ɣҲָ顣
½ڶԸ˷ʱ򣬰СʱģǾԼѱˣǱƵķŭ
Щ˵½Ҳܶ
᲻ÿòã᲻ÿκ˺
ϣܷȥҵԼҪġ
ġ½ɳĬãص
½ɻش֣Сʱˡ
ﳤŵһĲµͬʱҲˡ
Ǿͺá̲סЦܰһҲл㡣
˳һ䣬ҽҽԺʱ򣬺δˣҪҲң绰
绰ͷ½ɣСʱһͬʱ̲סü͵شɳ
Ӧ뵽ˣһδһع
˼£صУ֪ˣæİɡ
˰Сʱ绰ͬʱ½ɺȻ뵽ڵ绰˵Ǽ仰
˵ˡ
ͷβѡ
Ȼţݣʮ¥δ繫Ԣ塣
ûš
԰СʱпˣǺδ硣
һعˡ
Ѹٲºδĵ绰˵ڶ˽ӣǸϤ˼ιãλδڲڡ
ңȻźδ硣
Ȼ½֪ΪŮѣżһؼңסһ𣬶ģȻͬʱĪסˡ
ʲôû˵ֹˡ
ŵ绰ġཡЩ֣δ˲ֳ֮ȥɷˣֻ˴ͷûߡ
˴绰£ǰδˡ
עǣ½硱
ֻͬʱúδˡ
ָֻղе绰
δ˵ͷ˴ͷϵֻŽ˿ڴ˳ְѲʲôģͷĳ
Ȼ˱ˮֱߡ
ҽԺҹϾ˯㡣δ˾룬С
ûֻǵͷ
δҲֱ֪뿴Լ
ٶһɳϣʵʵɳʹ֮ӣҿԼ


814һ

δĬĬԼϥϵ˫֣˻ȻڵͲȥˣһġ
ϣǰԭõģһO
ˡҹȻ붼û룬ܾĺ⡣
δ漴͵òˣʱıⲻȥOչˣҲðȥOٳܻع
ʵϣˡ
ֻǵİڵľ״
һ˻ȥģչһʱ䡣
ϾΪĴе
⡣ص
ã˴绰ˡ
δͳֻۣǺο˴ġ
˷ţţ˺ο˵ĵ绰
δ磡ô˵˵һģղŶˣο
ôˣδЩͷԣֵطʵ
̸Ůѣ˼ҳĵزˣǣӲǰɣСŮѶǹĿǰɣ֪Լʲô𣿡οţظġ
δԵĶ˻΢ͣ˻ŵصûУûҳĵز
㻹ƭңҸ˵ΪҾͱһҾͲˣοݵؼ
δŤͷĲţȻ֮䣬Щ͡
˵ˣûҳز㰮ŲţȹܺԼ˵ɣ
δ磡ο£֡
ο˸˻⣬ȷʵܴ󣬵ΪĺδŸ绰
˭֪ƨɣˡ
Ҹϳμҵģ̫̫ʹ磬ԲҪ˵ʲô壡δ˵꣬Ⱥο˻شʲô漴˵绰
бջ𣬹˵绰ĻǱ˼ֻ֣֣ݺ˵ϡ
Ϊμӣж⣬ۡ
ʵϣˡ
ռ֪ҪҼҳȻΪ߰ߣռڼ
Ȼ֪޲ԶԶӿμҵƿأԶԶӿͼ̸
ο˱˵绰һ±ƣ˼룬Ťͷڶɳϵĺռ硣
ǳըҩ˰ɣ̲סֹ˾䡣
ռɨһۣ˼ںҺ̡
£ŤͷߵĹܼңȷʵҪȥOˣ𣿡
ܼҵͷصǵģ̫̫˵ˣƺҲˡ
ռĬ˻ȻЦҵĽġ
ȻִҪȥǵöɵ߱һطô׵顣
õģ֪ˡܼ漴ͷص
O
δҽϣһȥ
ĬأѺδϵ䣬
Լһӣߡ
δҾǿüۣΪոˣɫеƣǷһܹεƵġ
ûǿǸҾ룬
ϵıڿűŤˣ̲סδү⡭
ǵ¡δ΢΢üͷص
һ߳˻վڵȼƳ̳ĳϣƳ̳ȥ
ȻΪǰĴѩ·ôߣƳ̳޼֮ǰˡ
δվߣһۣû˵ʲô
ԸȼƳ̳Ըĳȥ
ҵӣĸ׼һͷ
һΣ𣿡δʮӣԼϵΧϣһʵ
һҳȥ㿴ôãһûУҲ֪Ҫȵʲôʱ򡣡
ժΧϣתкķ˹ȥȰʿ
δ󣬵ʿͣ˺ܶΣİʿͣˡ
ҹִûģʿĹ㳡˹ȥ
ڹϢϣֵ˶ʮӣȻûʿҶȥķģȥG·ȫմߡ
ת˹ȥѯʻԱڽͨ⡣
֪ԺȥG󸽽İʿȫ°ˡ
Ϊʵ̫䣬ҹ֮·׽̫Σա
վڷ̨ǰһԱȷϣĳ˼Ƴ̳ûȥǸİ취𣿡
ʵڶԲûˡ
δվԣǿüۣһᣬֱ֣䣬ֱӸ˱ڣžߡ
δ硣ֻһգŤͷһδѾ߳ȥʮԶˡ
üͷ׷κκδߵúܿ죬СȲܵſǰ
仹ң


815²ô۸

δԼҲֱӸ˱ڡ
ң㣬ȻأѾˣûаʿûмƳ̳߻ȥ֪߻ؽһ·жĹ԰жûмص𣿡
˵ˣһΣһΣ㣬ңҲûбҪԼЦ
Ƿģҵģ㲻ǰжϵĳС
Լúÿһ£ҪǲߣҲһֱվ㣬ֱͨΪֹ
Ҷһ˫۾ֱؿ
Σۿת˺δĳ
δֻ˳ˣΪѩ·Ի˶λһЩıķ
ҶűֵӲͷƤ˳
Ȼ緢ʲôֻ֪Ծɾú衣
ųţСɳϣ΢΢ͷŶĳĻҹ
Ӻ󣬺δҲˣš
ԥһ£ɳΣ˳ԣûпҡ
෴ķûп͸ǰϵĴҲ档
һµʱ̥£ұ˦һĲȣˤ˵ϡ
δһʶû˵Լǽһѷסĸ첲
ֻǻһ£ָֻʻ
ס壬ͷδץסԼС۵֡
δ£ɿɿصԭԶԶġ
ȴȻڵδ磬֪𣿡
δ漴Ťͷ˵
⼸죬Ҹ˵Ļʮ䣬ǰ䣬δ磡仹ң
ֻҪԸ˵Ǻõġ
ĳĬ˵ֱǻĿ̣ʱ̴ڼ尾֮С
ҲŤͷɨһֻۣҪңͻһֱ·ڴ֮ͥµС

û½ǣĸо
δ⣬סȥ
֪ôģֻǾãԶһӦûһ
˵ţͺԤµ
ŬѹԼģô۸˵ģΪҴǮƣô۸ˡ
Բ𡣡δ翴ޣľеڸһǸԲھ³ȥǰţ㡣
㻹²ΪǷߣκθı䣡ƴѹԼʣ
뿴ϣԼԽԶԽá
ѾǴŮ£ģԸ£½ˣ塣
ֻԼࡣ
δоǿʲô
£ǿ
ûδԼ顣
ϣҧĳӡˡ
һŸɾԸ̤ʵܻҪʱ򣬼ʱ֡
Ȼȴ֣ƽʱȫ෴¡
ѹ֣ԼҪˣʱʱ̶̿ڱٱıԵ
Ѻ٣εˣ١
δOΨһεˡ
֮ǰ룬δķֿƽ͵ģһжΪӡδˡ
ֿѡ
ڣ˵ѣĿܲˣ
δ֪ԼһʱѾ˲صľ棬Ĳǹġ
ҡãҲ֪࣬ǷһЩԹȥĵһʱ䣬ҾͷˣȥҽԺ
˵ˣһǰ飬ֹסػ
Ƿ壬νˣҪΪĳԣ
ʱûлԣпܣδѾʵԵĹϵ
κεĽͶǲ԰õģ
δʹţԼθŶʱˡ
˶㣬ɿشԼ䣬淭˼£ҵҽĻθʹľ׽Ƭ̵ţֱߡ
ûԣֻת˸򣬿ǽθǿҲʡ
δ֪κεǸڣ˵Ѿûˡ
Ѿ޷ıʵ
ֻû뵽ôǿҡ
һŵģʶҪ֣ȥ
쵽һ룬סˡ
Ĭ˰ΣڵԲһع֮ǰһᾡǰ֡
֪Ļ
Ҫ׻£һҪ
һСʱ󣬳ӵִڵĹԢ¥
ҵ״̬ܲɳ¡
Ӧûθʹ
δҽҵҩѸٷİȥһŰɣ
ûжҩҲû˵ԣֻ΢΢ͷϱķԼ䡣


816½ɣ㻹

Ҿ㵽ſڡδ֮ǰݸ˱ڣ岻㵽ſڣӦġ
Ҳû˵û߲á
㲻ͬ⣬ҲûԼĶ
ĬĬ˳һȽ˹Ԣ¥
үǽ첻¼𣿡̲סʡ
¼ں֮ǰѾ׼ɨˣ֮ǰļƻҺͺδλӦðȥסˡ
Щɡδص󣬽˹Ԣ¥
ֻݵĺδǲڵģվ䣬ŵʮ¥
¥ʱ򣬺δȳȥˣȻ󳯱ڵԸȻʮ¥ҹȥ
˵꣬ҵȥʱȴҿţſڣûȥ
֪ʲôߵ󣬳￴һۡ
ȴǸ˿뿴ˡ
½죬Ҽÿһ͵ᾡ÷ʢһЩΪ֪һ
ҿŵʱöһ̷ѳӳ
죬漴Ťͷſȥ
ҿʮ𾪣ң£ȻЦ¡
˰
䣬Ϳĺδ硣
һġ
ЦЩϣʣ·Ӧú߰ɣ
һûӿ߳룬ŵ˵ͷ
ſʲô䣬Ͻɡһ˵ţһ߰ѷѳ͵ϡ
ȥ䣬ϴ˰֣׼Էˡ
ûδ磬Ҳʱ򣬶¶ˣٷҵú̸̸
δ羭ʱ򣬿һۣȻҵ䣬ͽķ䡣
㶵ߵſڣ½ɵıӰ
֪ô£Ҳǣعֻǣڴʱż٣
½ϴ֣زɾϵˮգתߵſڣֳЦЦȻصϴ֣Էɡ
ǣѾһס˺ܳʱ䣬Ϥļҡ
˵꣬ȳȥˡ
ߵµͬʱδҲӷˣۡ
½ɵȴȵظ˵Сһعˣ
δûֻǵͷ
½ɲûпеĵ⣬֪δһ룬ΪʲôȻϾ˵ġ
ĸ𣿡½ɼʡ
δɫԽĺڳãĮ³֣ûС
ûǾͺá½Ц
̧ƽɨۺδ磬ᣬû˼ǣзҳûϿʱʹСȥ㸸ĸĻϣǲʵġ
Ǽҳ𣿡δд˵⣬䷴ʵ
Ȼǣ½ǰС㲻֪𣿡½ƽ͵ػص
δ˿ȴǷ
ҳ̣֮󣬲ҪƵ⣬ҽһİϡ
ȴڿԴǣ顣
½ɿһЩȻЦ
䲻ȻǰȥһѾ½ɵ죬ȭͷ˹ȥ쵰
ҪֹѾˡ
˿ûƽ˹ӣŤһš
½Ϊջڼ죬ȴ˺δͻŬԼδƽ͵̸
Ҵعȴһкû
½ɣԼģǵ¶Ϊ𣿡δһߴһ߳½ɺ
չΪǷҵģ½ɳصδ磬ʶô
ס֣δԽ˵Խף˵Ǹܣ˼æ
½ɸ֪飬֮ǰѾδ˵ˣ֪
ʱ½֪ĵһθ
δʱȴ˲ôˣȭͷһ½ϣȴ˿Ϩеŭ
ЦҲԣ𣿣޲磡
ס֣ס֣Ҳ֪Լôסδģһƾͳ˹ȥ
δ紭ŴԼǰңû
ģ̫ʧˡһһ䣬ҧ
½󣬺Ȼ̲סЦ
ãˡ
漴ʰԼ죬תȥɳԼ·ϣȻ䣬˵š
½ɣãȻ޴ߵſڣ֡
½ɻͷһۣǰҹģҾãڻԵ˵Ҫˡ
Ҳǹѵġ£̽͵
ǲǹģʲô𣿡½ͷ


817ûʸ

ʲôҶֻ֧֣ԺҪӵ绰ˣ˵ġ½˵䣬һ˿Ѫ
ոʼδȭúأﱻˣڰģûʲô֪
ֻǲأĴָ
󣬽˵ݡ
˼ǣѣû
Ҳ֪ôˣ֪ΪʲôղŻʱΪԼ½һúóԶٷ
żӵʱ䣬ͱˡ
ŵԼǰϣȴû˵ڶȥ׷
׷½ɵģⱲԶҲ׷ϣˡ
˵ǰһ޳󣬿޵˻ߡ
δվſڣ˼㡣
Ҷ½ɵĸ飬ˣΪôԼ
ܱȵ½ĵλǰܣڸӲˡ
վſڣãӿڴͳһֽߵԣݵֱߡ
ţԺģǰˡ
ʵҵĳ֣Ϊ½ɡ
̧ͷ޵ֹסشã˵̲ס̧ͷ
δ糯ЦЦһ˸տʼO᲻Ӧ԰Ұæտһʱ䣬ûаչ£Ҵȡ
֪£һңǣʵ½ҲЩģҸ㣬ڵһĻ
ʵڼǰδ׼ȷг½ɵ֣ʱԼЩʲô
δΪʲôƫƫ׽ʱס
û½ɣҲʶ㡣ʶΪԭͲã̰ͼôࡣδ˵仰ͬʱӵ
ܲҲңѾҵһˣ͵ҸղŴҷ˰ɡ
Ϊ̲ס˵ĻҲ֪֮䵽ô£һ̲סأеί
㲻ĵˣԲԺ󲻻ˡ
߰ɡĵǸȻڵ
ûнֽĲ˰Լ۾ջĿ⣬ƹصԼſڡ
δĽˣ֪е࣬أ
½żȻһιģ˵жҪֻԼ֪
ǲᶮġ
ֻ֪һθˣ½ɵĻԣһΰ½ˡ
ҡδת̲סָ
ߵſڣתŵ˲䣬ȴȻͣˡ
͸뿪ţĺδ磬ǡã߱ڵһ룬ֻۿԿõδ硣
δ֪˵ֳһţû˵
֪ҵֻˡƲԼۡ
۾ûᣬۿʼնǲģһ
δ粻֪ҴӲ۾֪
ҵ۾һֻǺɫģһֻɫģûз𣿡ҳǣЦЦ
δӾ𾪣ΪҶʱ䣬Ǵ˫۵ģǰҲڹǿҵĵط
ԭΪԸԭ򣬲˼˵۾
֪û֣£ڸԭΪʲô
ΪҵۣĤĤֲĤֲ
ĿǰΪֹȫ֮ڣĤɹļʮ֮һ
ҰֵļŮҵ۾ǿ۾½ɾҡ
ұ½ɾ֮Ҿͱ½ˡ
δİۣɫģǴͫˡ
㶵˵
֪Ϊʲôʱ򣬰Щ¸
½Ϊʲô޿ΪʲôԶҲȵ½ĵλ
½صġ
Ҫٶˣ֮ҲҵĹǣǲͲҪٲ֡
ңҲûûʸ񣬽ѵҳ˵䣬󣬹š
ǰѹѹŰ壬£֣ᡰžડһ£
Ǽ֮òԺδ䱸һЩûˡ
תߵǰ½Ϊ׼ķˣĲһ
Źͳ˱ǸղŴˣŪһǽ塣
Ͱһʰá
Ȼ£һ˳Է
ܲˣ½óһˣǰֻ࣬ڣñϻͦġ
ӣһķѳ
úܺÿȻڵʱȴ̵ʡ
ߵ򿪱䣬һƿȪˮȴ˺ܶණ
ϸϸؿһȦĿһͰ̱ϡ
ǵãζı谡


818

ҰóۣԵǸӡ
ѱãСŻԭ
ܻһֱڱһֱȵ죬ȵ¹ڣҲԡ
ǣ½ٸһͰ
пܣѾʧ˼˰ɣҲĲк˰ɣ
˱ţתص˲ԣȥ룬½ɸĲˡ
һʼֻһСһСڵĳԣǵ̵öľ˿ˣҲͲˡ
пܼΣ˵ʱеˡ
ֱӶǰĲ̡
ǶҩΪ½ԵģҲǸ֮¡
֣ƴŲˣᣬضԼ
ûд½ɸǰҹ
ʼ䣬ȻҽԺǸδ绰½硣
ԭǾ½ɰ
̹˵绰
⼸춼˼㱵ģҽԺס죬غδʱֻûˣҲ˳䣬ֻʰԼ
˵˺ܶ绰Ӧûƭ
ģǹҪӵ绰
½ɵѹѹԼ½ɵĵ绰϶Ҫӵġ
ҲҸ½ɴ绰ʧ
Ϊǰ¸ҹͷȴǶδڣûɡ
ǰǻģη޾壬Աų
ˣȴýķǴεľָ
Ľͺˡ
½¥ʱ͸Ѵ˵绰˵һַԼ
ͽ߳ҵСſڱơƣơƣѹ
ģĿƵġ
Сʱ˵ûϲҡ
ǰڳˡ
ֻ׹ѾˣѾҪ
кδ磬ӦþѾ㹻˰ɡ
ܶʱܶ飬ʱ֪ϧȵҪʧȥʱȥץס϶ˡ
½̳ϵôʱ䣬ΪǿĵǸʱõͲˡ
ĳͷɣͷҵĹڿ̱
޷󣬵Ժ󣬴ҵƽϢˣҴźδصǰǷԸܺδ磬顣
ڣܡ
벻ͨʲôʱ򣬾ͻСʱ绰һһơƣݶϣһϣҲͺˡ
Сʱȶ˲ãƵˣ޷侲˼ġ
ڰСʱߣûȰҪˡ
Ŷ޷˼ҵ⣬ǷҲνˡ
½ɵѸϹʱ½Ѿʮˣ˱˵Ĳһβһſڵ̨ϣȡ
ȵֱ״̬Ҳ̫ˡ
ѿ½ӣЩûϳû½ɺ˼ۣϽǰ½ɣɱˣô޳ôˣ
ûޣû̫ˡ½ҡҡλվָԼĿڵķ䣬䡣
˵һ룬ִӿڴͳֻСʱ绰
СʱڼŴһɨ
ҵϹأǰ죬ȫһɨɨǰһùˡ
誾ðСʱȷʵԸһɨֻǵɨϵùˣϣԳ׻ָźá
һͰѰСʱһһɨ
СʱżëӵﻨҶϵĻң뵽ǰ˷ʶǻ˷ǩһԼ
ǸԼҲ֪˷Ķˣ˶пܡ
̲סЦŸ˵Ƕ¡
ЦöҪˣҶӾȻôûǩǷⱲӰˡ
Сʱ̲סεƲǣصֻҴƵĻƿҲʲô۸ڴԼˡ
ЦСʱֻȻΧȹóһۣ½ɴġ
誾ڱϣʾ½֡
Сʱ̧ͷһۡ
մƢŻ˵䣬ӡ
ȻֻǺһۣƵЦ£ʲôû˵
ðð˷ģ½ɺͰСʱ֮仹ʲôأǳͨˡ
תȥС˾ˮԹ԰ɱٸˮˣᱻ㽽ģ֪С˾˻˶Ǯһꡭ
Сʱֻתǣû߿Զ½ɵĵ绰
Щ֣O㣬Ӧҹ˰ɣ
ôˣüͷʡ
ȴ½ͷűӣû˵
Сʱһıڿޡ
ĵһʲôû˵ʲôûʣֻֻ½˵


819վӿԼʲô

Сʱ˵ˣھ͸վӣԼʲôӡ˭绰أͨ˰ˤˣ
Сʱϵˣʱʱ½ӦǺ˲پơ
½ɵľԣУ½ûǰʧ̬
½ɡûסȴ˳Ĭ֣˵ɣء
½һȻ޳Сʱˣʲôûˡ
Сˡ
˵ʲôأСʱһʱˣطʣʲôˣ
˵һжˣ׷ˣ½̱ѵĳ޵һѱһᣬҲûˣ
СʱΪҳ¶ˣ½ɵĽͣ˿
£׷ҪֻҪڣû¶ʱ⣬úܣ˭ܱ֤Ⱳֻδһأ˵ǲǣ
Ȼ˵ͦ˽ģǶԺδĲƽ
½֪ҪôȰá
Ҿôһ쵰½һ߿ţ˳˦Լһơ
Сʱһİ֪½ɴԼ
ǴģΪʲôҪʱ
СʱĬĬǶ˵źԼһʱ֮䣬Щӡ
£˵˭˭½ʱҺδȥæҲΪҡ
дû
ֻǿܣʽƫһ
˾ô֣ûԼĸʱ򣬿Ա˭ʯĳ
˵ʱɽӿƲס
Сʱ⣬Ϊʲô½ɺȻղסΪֵѹ֡
һĿشˣֹסˡ
Ʃʱ˷Ҳϲʱ򣬺޲ӵԶԶģźãжϲǲϲ
ϲˣΪһ֧ˢͿԸô췭ظ
վǶһ˵һ߿ţһ
½ˣȻæʰ
½û˵ˣȴûйҶĵ绰
СʱǱʰˣȻڵɣһꡣ½үүڼҵء
½ſϣ۾ԱֻСʱعۿ
Сʱ̲ס̾һ䣬㻹ǣշ
ʮ
ʱ򣬰СʱС˾һ𣬰ѵϡ
棬ͮͮģÿϲ졣
ҺˣС˾ܵſȥ˻ûƼ˻ͷɺŲ˻
Сʱ֪ڵðð
Сʱԭ룬˷æҲûʱ㺢ӣȰððӻС˾һ棬˷˵̫ˣԽͲſԡ
æúܣûʱ԰ððͻһֱϵڡ
СʱͰסˣţðð亣˹µҲͦȫģҲͲżˣүһ
˷ǰִ绰˵ʮϣððһܸϵûΪòμӹ硣
磬ͳϯôУ
СʱȻ½ȻﻹǸС˾һЩʧ䡣
춼ˣˡ
С˾ߵǰֽȽȥӣ˵ʱС˾˺ððͻأ
С˾һĵص˵ͷ
ԭӦֵһӣһҹ
ʵǿһϵȥ˷һġ
ǿǵϣֻһʮСʱļڣȥ˯ʱ䣬ദʱ䣬ԼֻʣʮСʱң·̫ʱ䡣
ټ˷ùڼ䣬·䲻ȫǹȥԻѡǡ
ͷϵ飬˼ɾ·ţȥϣ
ߵſڣС˾ͷɥģ̲סС˾СүҪҪһȥ
С˾ᵽϣЩ
ڰСʱ˵ͷصã
Ҫȥ𣿡˳Сʱ
Сʱ˼˵ȥϾϣĹϵźͽ⣬һȥϣĻ˻ˡ
ģϲźá
УҸ˵һȥСʱ˵ͷص
ȥҴ誵ʱȴֻп͸˿ڳ
Сʱʣأ
˵԰ӵ绰ȥˡЦŻص㺣үӶд𣿵øϽϰ
дˣУҴȥһСʱЦص
򿪺ţ԰ۣǡÿץֻСͤߡ
裬ҴС˾ȥϣ˰ҪҪһȥ
ЩĲɵӣСʱûָظһ顣
ŻعĵػصУԵģȥɣҾͲȥˡ
ôˣСʱŴߵǰ̲סʵ˭ĵ绰ѽ
誳ЦЦصĵ绰ĸһף֡


820µ绰

¶Сʱ£ЦŻصС裬ڹû𣿡
Сʱԥ£ЦŻصҾʵ˵˰ɣˣڻڣҽ˵ѹļʣС
СʱЦϡ
¶ֻ˵Ҳ˷˵ˣȹ֮󰡣ҺүǻȥˣýȥУ¶Ҳûϵ漴͵
ǽĸˣ֮ǰಡ˺ܶǮÿԺסţվһ򡣡
ֻһǮҪͷ­޲ʲôģǮ̫ܲ
˵ţɫҲЩΪѡ
ôذСʱ˵ţ
Сʱʵ£
ȻѾˣѱԺʲô°ɣ
課˷˵̹Щ
ҲΪʲô誻¶ɫϾ˷ڿ˿ѣһóЩѡ
Сʱ£ӿڴͳһףһ˷޶ÿ˷ĸֿУͨһţ˷ӦҲע⵽
ȥɣȥ֮ѿǣ޶ȵġСʱİѿ˴
꣬ҹ˾ˣǮĿһᲹϣô˷ҲͲע⵽ˡ
ǰҾһҪǮԽ裬Ҳû¶ҲӰ쵽ҵһ˿һ
Сʱʮࡣ
誸СʱڣʵҲͦΪġ
֪ӦڰСʱǰὭʲô
ǽȷʵΣգͷ­ײˣСͷǶˣм׵ǶѣǷǳصˡ
Ǹĸ˵ͷ­޲Σ͵üȥĸ˽ڹӵСˣȻҲʵڲܡ
ĸǰô԰һˣϲʶʲôԳְֶ˾ų°¼ҡ
䵽ҪưĵزΪһʶѣ϶óְæˡ
ǰǵǼ꣬Ҳûٰҡ
һ棬֪ǰԲСʱ˵⻰ͦġ
СʱԸ̨£ֱм˼㡣
ӹСʱĿͬʱ漴ͷصУ֪ǰȷʵˣ϶ٸ˷
û¶˼ͺáСʱЦЦص
˵ţסĸ첲ݣѸת˻⣬үүƴҪæأҸС˾͵Уȥϣ˰
£үӹȻֹ˭֣˷Ҫڰⶼһ˵¶
СʱŴ誽ݣӱϣүдĴϸۣ֣̾˷ëֿ϶Ǹѧģ
ǿɲǣǼҴӹĴͳԼдԼҴүһ⣬ЦǺǵػء
СʱЦųۡ
Ȼ뵽ǰ꣬˷ڻдëʱ
ȷʵͦģүӿ϶Ҳꡣ
˼ۣ調ۣŰɣҲǰﵹæ˰
˾ͻߵ׼ʱ˷ǻزˣк
֪
Ǿ͵һˣֱɻС˾˻ֱţȴŸղŵ顣
׻˵úãֶ̳
ѿ誣ҲԼ˽ĵġ
ǰǰֺӣΣӦûһЩˣӦþͲ˷˽ˡ
Ҫ˵УҲ˷ѧġ
СʱԼ˻С˾Ȼת˸С裬İְأΪʲôһꣿ
Сʱ£ŻصС裬⹫һߵ硣
ְأС˾ʡ
Сʱûˡ
뵽ϣ׷ҽԺԳԺؼҹ꣬ҹ꣬ȥǹ˼ҹꡣ
Сʱûظ
ظ
С˾ض˺þãһ飬Сİְ֣Ҳߵ𣿡
ûССʱҡҡͷС˾գСİְˣҽԺ
ҽҪǲĻС˾˳ͷǾͿС˾ػص
С˾Ը񣬱ȽϼΪϣǰĽʽԡ
ððԲ˵Ļ
Сʱ漴ػصС˾ҽүүҵİְֻҲΪҰְֵ룬£С˾ûȨͷһ˵ģ֪𣿡
С˾룬ˣͷصã֪ˡ


821³ɶԵĴ

Сʱͷһ£û˵ʲôˡ
ȴԼЩģС˾⺢ӵԸ񣬼εļͥأְֳСĸ飬ϣΣܻʮֲõӰ졣
úý̵Ǹĺúӣһ⺢һӾͻˡ
˾Сʱ˼ãС˾ԸԸ⣬СС˾꣬ððһѧҲʱ裿
ǰСʱͷһأյؽС˾֡
С˾ףСʱ˵һ顣
֪СΪʲôȻôԼ˵˵飬˵ȷʵͦ˵ġ
ÿ춼裬ҲԸððһѧѽ ϲأ
˻СصԸģǣҪš
СʱͷصУ϶Ҫź̫˼
ֱܽȥʮҵ飬СʱС˾̸һ͵ִ˾ֱͣƺ
֮ǰ˵ңӦòˣҽȥһ£ߵһɣ彫СʱС˾쵽Ϣ
ССʱͷص
һȥС˾ȴеżϣź½С˵
忴۰Сʱ
裬Ǻ¡
Сʱûɲͬ⣬üëЦЦ
С˾۾ˣץź֣ıؽȥˡ
СʱԶˣһϢɳϣתĴ̨Ѿҹ˵ɫ
ԶСϣѾ˿ʼ̻ˣϡϡ
Сʱ̻ȴ˷ðð
˷˵ٵõ賿һøһꡣ
Сʱðð˹·ͷķСϣððûء
ţͷԽʧ䡣
ϹߣҲߵ꣬ͷһء
ֱͣƺڼСʱ濴ŵʱ򣬺ȻͣƺĴյֿˣΪί˭Ҫȥ
ĲɵضǱ߿һȻ뿴Ϥˡ
£ֱǱ濴˼ۣûǱźӵĹ׷
ôɣҲҪȥˡ
Сʱ׷ߵһֱǰͣסˣȻǱߴӳİ
ůůƺڿ֣׷ͷ˺Ӽ£Ȼ󳯰ο˼Ҳ֣ůů
Ҳ֪ôģȻһ˵ĸо
£ģȥӰɡ
˰ŵһԭǰС˾ġ
£·ţ˹ȥ
ǻȥֱҪˡ
Сʱߵʱֱǿ磬εü۾Ҫ
СʱһҪֱĹ׷ȷظк
Сʱߵǰ׷ЦЦù˷ȥůůϾҲôһ̡
ˡ׷漴Ц⵽˾У˵
˵ȴû
СʱüëЩɻ󣬡ţ˵ʲô
ûʲôǶһˣʲô׷ĺ˻ȥһûðð׼أû֮ǰҲ
Ѿֱ̧棬ҲŲůůŰСʱ
Сʱ۽Ƴһۡ
ͷһ⣬ֹЩڴЩĵӣЦСʱ֡
˵꣬ůůת˸СʱůůҲף֡
СʱûůůˣСúܺãһСȦԲཱུģ۵һСޡ
ò˵ʵӴͦÿģԳůůҲƯ
СʱԼȽϲŮůůôĿⲻЩЦȻףˣ϶ͳȥ
ףůůŰСʱϵĴ滹ƯӣԲ۾ץ
ǽˣСʱЦü۲İ㺢ӻͦģ߸¾ͻ˵ˣ㡣
׷ǳһĨεĻȣԼ𡣡
аɣȻϲҾˡ׷ӹ˰Сʱϵĺŵůů
ůůĵòˣŷɫСݮףԲģҪץסƯĺ
СʱǴ˿ﶨƵģõʦ滹׹˸׹ӣͶģһððһС˾
Ķ⣬ԭůůģϾŮӡ
ضůůֿ˼룬ЩĽĶӽɻزһˡ
ջĿ⣬ˣ߰ɣأѺӸˡ


822õ

Сʱ˵ţȥ
ţƺ˵ʲôǰСʱˣҲԲ˵ˡ
СʱҲϹȻܿе˼
ĬŹ׷ֱǹϻ֮ǰȻֿڵģҿǷ˼ģҪҪҼððһ
׷̲סЦȻһððظġ
鷳㣬ʱ򣬰ѰҲŰɡСʱƳ˰һۣ
˵꣬ǻ˻֣תȥ
ɲ뿴ðһȥ֮󣬰ʲôӦ붼ͦġ
ϰ߸׽˿Ҫԭǲڸڱ档
һ·ûлͷ첽Ϣҡ
ȥʱſڵľԱ˵ǺҪˡ
˰ڳڵĵطǡ
ﻹ˼ŸղŸůů飬ΪԭǴС˾ģԺˡ
׷Ҫظðð϶Ҫ࣬׷ڳһĵӰͷͽš
ĸůůһҪ˭أððС˾
ððǲУ˷ǸС۵ĻƽϣϾϲůů
ԣֻܰһĸС˾ˡ
˼䣬ϴ軻·ϣ͸źС˾ˡ
ϣС˾ߵСʱǰһСʱ
֣Щ˼ЦЦ
СʱعҲЦϣ㣬㴩·ȷʵÿġ
˵˰ġϣص
лл
лʲôһˡСʱػء
Сʱ˵ˣϣ˷µǸ£ƾϣһ˷ǰ¹򣬸˷Ǹȷʵˡ
СʱҲԵ̫ͱˣ˷Ҳ
˵꣬תͺǰ档
ֱСʱС˾ȸղŵððʱĶˣ£ԭððǷݺӰ˳ݵС˾ֱߡ
С˾Сѹպ˰
ϣǶģ幤¾ף붼֪ѹǮǸСĿ
ﳹ׷˼ˣȷʵӵеһУΪ˷
ǸȥԺ󣬾ˣ˷ڵİٷ֮һϡ
Сʱ裬Ϊһ˷ĶˣҪû˷ûˣ̸ӵڵļ
ϵһУѭġ
ҰСʱ˷ֲԼԼӵΣȥС˾ݶ飬ⱲӶ塣
Сʱڲǰӣмֱ֮࣬޵ݡ
ڰСʱĶѾ׷ˡ
С˾ȥӺʱϣ漴֮ǰӵ
˻ȥĲãõǼ裬ղ׿ڶ˵ġ
˵Ҳõ
Сʱһۣǻصϣ㣬Ҫҵһˣ͵£͵ĺиСԢ⣬˸ĵǲա
ϣ֪Сʱݵģܴ
һ˵ѲСʱ˵ˣյĻǲϰСʱһˡ
ԥ£С˾ǡС˾ǵϣҪһȥС跿䣬˵Ŷ
УС˾ػص
СʱЦ֣Դӣм£ҾС˾߳ǲеģǸף躢ӳòˣ߻ġ
ԣҴ㣬С˾ת׶࣬ǰֵĹ׶԰ֻϾ׶԰
ϣԼҲ֪ж躢ӣKǸ˺ǸŮҲڣС˾õӰ졣
С˾ǸúӣǶǽòá
ϣһֱڵ⣬СʱѺԼߣͷһ󼤶㶵ŰСʱ治֪˵ʲôźˡ
ҪͬⰡǻȥǺú̸̸Сʱֵ
ͬģǲ֪塭ϣԥ£漴ͷص
ûϵ躣壬ҲӶˣ̫ĵġСʱνػص
˵ŻʱС˾ѾԼ˺Ȼͳһֽ󿴵öݵϣǰ衭
ϣֻɨһۣͿ֧Ʊ
ʵ۵ģ֧ƱأҶһСʱüëص͵Сǰ׼ѧѰɡ
ððһѹǮ
ϣǶסʲôеĳޣСʱʱ򣬲ŷ֣СʱΪʲôô˷ϲûԭġ
Сʱۼ޵һҺţᣬȻôǲԵģʵȷʵˡ
õŵ£ǸĺŮˡ
ϣ˰죬Сʱ˷㣬Ⱳĸ


823˭ͬģ

СʱϣǻȥߵſڣŵĴر֣Ҳ֪ʲô
СʱƿŽȥˣЦŵ裬ڸʲôأЦôġ
ȿľʱ򣬲ɵԭء
Ǹſڵ̺Сǹůů˭
ԸղŹ׷ֹʵ֪
ڱţŤͷСʱǻˣЦǺкСʱϣϽȺȱǲ裡ͳˣ
СʱһȦûŹ׷Ͱ
漴ԣûıӣƹƫķ˹ȥ
һȻ֪ԼΪʲô
ƿƫţȻ͹׷ͷ
׷Ѿ˪ݹˣѰҲӵϷ
ǰ̱жʵڲ㣬׷ţʱ򶼺òף֪İ嶶òС
׷˿ŵŤͷſڡ
ǰСʱˣ£һСʱ
Сʱҧûߵûüͷİǰֱӽ˦صϡ
˭ˣʲôʸ񲻾ͬСʱ̲ס
˦ֱӵϣƲסһЩ
Բ𡣡һϣݺᣬȻСʱ˦ˣȴŬţСʱǸ
Сʱ޳ȴֲ˫ֽȭڶ
֪˵ԲûˣҾǹ裬ߣģϾߣŵ
Сʱ֪龭Ĺ׷ԿЩģ̲ס顣
׷ǵǰĹǰ˵ʲô𣿡Сʱݺݵ׷ãǰ𣿡
䡣׷ҡͷصȻǲ䡣
СʱԼȫððֻһððһ⹫͡
Сʱ˵꣬ððû˵ˣ
Ӧرгһҹȫĳ֣ˡ
һʺһ࣡
ʱͦҪģͰűɫΪȥһж𣿡Сʱֺݺɨ
ڣҼȥ㰮ȥĶȥĶû飬޹أҪسǰΪһͬ㣡
˵ţת߻صűߣţָŵķ
ߵĶ̱ůů˹
ůůղżں׵ӣŵˣڴ誻
Сʱ⿴ůůµӣҧŬһ˿Цůů£û㡣
ȥһ꣬òãȥ㡣
ԣȫΪСʱķŭĬʱ򣬺Ȼ¥ϴһ
˷͸ˣӼֱǸֲÿء
ͻ·ʱ䣬ûסððһ׼ľϲͱСӸˣ
СʱԼЩ죬̧ͷ¥Ͽ
ȴððһһһСر죬ϴ׼õ·
ððˡ
ô˷϶Ҳˡ
£¥˷ķ˹ȥһƬһĺɫ½ǡ
ˣ㡣
ƭ˵ʲôҪһ꣬ˡ
ððɿ¥ݣֱùġ
СʱˤӣһҪǰȥððȴԼӵûҪκ˱
Сʱܡ
䣬ã㲻Ըߣܵ誸ǰ˴誺ͰСʱм䣬Դǵ
ððͷҲ֪˭Ľɫᣬûãһ룬ֿЦ
Сʱصض´һۣأ
ððܳʵأС¶¥
Ȼҡͷص֪

˶֪˷ڶ¥ˡ
Сʱ̾˿Ҫǰ⣬˷ٽ
ȥððСðð֪ůůҲԼүү̣ܸһꡣ
ððһĲ⣬⹫Ϊʲôððһꣿ
Ϊǣůů⹫СʱӲͷƤҺ
Ҳðð⹫ððӲ⡣
СʱͷˣӶҪըˣջ𵽲С
̫˽ԼĶˣ⣬һܸԼһСʱ
ڲððСʱͲýһپͺˣ
˵˲׼ǲ׼ůůһ棬ȵٽСʱüͷ
ۿĸҪΪůůⳳˣһҲ֪Ӧð˭ãɵˡ
һ뼫Ρ
ʱСʱȻһֻ־ס˺죬ǿ


824ȷŹ㣬˵

˷ȥӵˣֱӽСʱԼЦЦ˼ȥһ£ǼæԼľͺá
˵꣬ɷ˵ת˵¥
̲ס룬εסСʱģֻ˷ˣҺˡ
£¥к˾䣬˷ϾͳԷˣעʱ䰡
˵꣬ŤͷǿЦû¶ȻˣǾһԸ﷿࣬ʮأ϶ס
ʲôнСʱ˿̱˷˷䣬ִ˷˭ͽң
˷ͲܳʱվţСʱ§ֱӹ˴ϡ
û˵ͷסĴ
Сʱοڻܣ˷˸ţԹĻȫ½˺
˷ʵЩǰСʱʱ޿̲룬æ飬ϽŶӻ
̵ǣҪ̻Сʱ
ֻ룬Сʱͷ˵ֿ
˻ҧŶԷĴСʱһѹ¡
˷֣˳ƴ·°˽ȥϣ
Сʱһӣݼ̲סӳ
˷һֻ֣§סĺףͳЦˣ
Сʱϻ
ǱһûƢϽȾһƬƣ̲סľ䣬û˵
Ϊаû˷ˣϤ׽ƽ
˷û·ֻǼӣͰѰСʱŪ
ˣԼ󱳵ƤһЩԼϣƿȹڡ
ֺסĴ㱡ϣ̶̼ӾðСʱס
Сʱֱ壬Ʋסҧ´ſ
Ҫг͵ô
Сʱƽ͵ظ̸顣
̧ı۾˵ģȴסԼûм
ȵʮǳĴҪԲȷŹ㣬ȵ˵
Сʱһ˫Ŀﺬʵˮ⣬ȴֲ˼˵С
ֹס˷Ĳӣ̵ֽס
˵𣿡ϸʡ
˷̲סЦһԼһȹѵȺĴүǶһ
ңһǿˡ
Сʱɵúʣϲ÷һԷĻ㲻ڣô
Ѿǰĺˡ˷ػأʣµ£ôô
˵ţȴ̲סȫҪϯˣǿҹҿĻ档
Сʱ̲סԳЦ˼
ԭҺððǴǳԷʱͻȻ֣Сϲġ˷§
СʱȻ뵽˷˵ڴʮĸֲ˴顣
ղððͷϰôһɫᣬ룬֪ԭ׼Сˡ
ǸƣǾû취ˡ˷ź
˵ţֻص֮ǰĻ⡣
֣ṴСʱ°ͣԼղŵ⣬˵˵˭Ϊʲôܽ㣿
ᵽ黹ãһᵽСʱ̲ס̧ͷɵ˷
ģ
𣿡˷ĴָĦŰСʱֱ
㡭Сʱһʱ䣬ò֪˵ʲôźá
˷ӵȻأ㣬Ľ׸ղǸ⣬㣬Ҳ⹫ΪʲôҪůůһߣ⣬ܸ𣿡
Сʱԥ£صҾ˵ůůǹȥģ𣿡
㵱ɵ¥ֳˡ
˷̲סЦСװɵȥȰܵģҪǸܸҹ
Сħ˷̹Ĺ
û˵ȫ˵ֵͦġ
ڸ˵ʵȻСħҲԼ˼ء
˷ǵԼСʱǵԼʱһЩ顣
˵̣ҲߵͣʱҲִĸĸǰװɵȣǺͺá
õ·Сʱֱһģһ
̳ͰСʱ̺̣úܡ
Сʱô˵ҲԣֻΪððڽ
˷Ϊððڽװɵʱ䡣
ߵĹ̶һ
üͷ˷˺һð죬ŷӦѾ˷ת˻⡣
ԣҸǣǽģ
ǰ˷֮߳ĵص˵ͷ


825Ϊʲôǲ

ΪʲôСʱһ˿
˷۾ס˺嫴ǳף
סСʱ£ҡͷص
Сɵϣ˵ҲǺܱôǲҵ˼˷̲ס̾˿ص
ΪдɡСʱ˼£صػص
˷漴üԺô˵
СʱǹԹԱ죬û˵ˡ
Ϊϣ㸸Ҳ׵ϣҿ㸸ףҲЩӰ죬ððҲӰ졣
˷
ңҵãϵʱл֮ģͦѵõģһͺõĻˡ
ϡСʱ漴Ƶػصϡͺá
˷˼£Цǰңϣм˰˵ܾܾ𣿡
㲻ӣҲˣ
Сʱ֮˷ͰСʱȥʱѾ׼ˣҲȫˣ͵ˡ
˷Сʱĵһӣ
ȫˣû˵۾ȫڰСʱ˷ϡ
еţ°СʱһԲϾӡ
СʱͷԼλֿۺԼİɫ΢
ððĶҪȥ𣿡漴ðð
ðð£ԼܹԵأô誰ԼӶͯﱧȻƨߵܵСʱǰ۾Ц䣬ðð
㲻ϲú⹫ǶȥɡСʱؾܾԼӵ롣
󣬻ǹԹ˷ĵϡ
ððߡһҲûٿףֱתܵ˰ǰҪ
ĸϰദģʽСʱ˵һððԸҲȽϾ
Сʱ̧ͷððһۡ
֪ððʲô˼Ϊ׷ͱůůڰߣððůůһ
Ķӣˡ
˷ȰСʱˣŰСʱλ
үӣЦеؿһӣԲԲⲻСʱĹ͡
СʱŶİҪððϣȻô
˷ýż°СʱĽš
СʱջĿ⣬ع񣬳үӣЦŻأүүô˵ҵð˷Էһ˭ԼΧתѽ
ܺȡ˷ޱؾܾһ㶼Сʱӡ
ôͲܺˣСʱ΢΢
أ˷ɨһۣʵ
ȴûȰСʱش𣬵ĿתͷСʱϴսһЩΨ˵ˣҪڶ̥ɰ͵ý̾Ʋꡣ
СʱƤٺô˵ûס¡
˷̣ƽƾģȵ裬еѽ䰡
СʱûסĬĬ¡
꣬ŷֲԾ廹ûãûȷⰩ֢һˣôӣ
ˣﲻ֪ʲô˷һ˿Ц⣬
ҲڰСʱʱ̾С
ܺȡϵĲ豭岻ںҩմơ
ڳˣ˰Сʱ˭֪˷ôˣȫסˡ
˷Լ͵ǰ˵ʱԸ΢û£¾Уǲõġ
˵ǰ˭ˡ
϶ȥС˾ǴΡ
ϣһֱĬĬһԣû˵˷ô˵ɫɵһ˿ȡ
˷۽⣬ɨȴûм˵ȥǳðððð⹫岻̱š
ððһڱϵ裬£ҲůůģƨߵܹȥҪ豧
׻˵úð֪Ī׷ЦŽĻ٩ðð
ððϣֺС֣Ҳܱϴ˵ʲôץסůůСֺ֣ǺЦ
̲סЦҼððҲ֪˭˷СʱŮһȤûеģ⺢Ӿϲůů档
СʱСʱҲ󰮸к棬ԸȽϿʣǼСʱ۾û뿪ðð
Сʱԭ붥ȥ֪Сʱʲô𣿾Ƕ˽Ƶġ
ȻǼСʱֵʱ򣬵ߵĻȻֹסˡ
Űû˵
˷Ĳ豭ŤͷŰСʱ§һ¡
Ҳ֪Ϊʲô;ͦЦģȴЩζ
Сʱ򣬰ȷʵйעǵ˰ɡ
ǰ飬û͹һ䡣
ûзֻӣĬĬ˲ˡ


826²˭

ҵǿ֤Сʱһμҵʱ򣬲ûÿοңӼèƵġ
˷˵ţСʱֻͱϺĲ֮УСʱԵġ
˵ʱĿⶼû뿪СʱԣԼܳԱƵġ
Сʱͷû
ʵͦ˵ǸͲǺ˷ΪѪԲӰ
£鶼ȥôˣʮˣټϰڶ棬ִĴﶼܣԾ͹ԹԳŶû졣
ððѧ˷ӣԼһֻϺȻݵůůǰãԣ
ûСأܳһЦһסԼ԰ɡ
ΪʲôððֿʼʮΪʲô
ΪûѽððС˾ָڣЦ
ðð£ůůԼմ͵ָȻһͷ
ůůûг
ôģôȥˣֱӰָ쵽ůůߡ
ůůԭ˳ЩѾܲˣððͺָ۾ûŲ
ðð쵽ߵָǸ޴ջС죬̾ҧȥ
׷ûüֹððָѾҧסˡ
ððʲôأСʱЩ
ððƲС죬˻ͨ죬ȻίػصС˾ƭˣůůѾˣ
Ƿ˺ôľջůů˿ڡ
ɿʱϸϸССѾððָҧӡӡ
ððָζůůððָöˡ
Ͻȥϴ֣ϴһӵָۣ׵ǿ飬ůůݶҧóѪˡ
ððЩᣬȴǿţû˷ޡ
˵ҩˣһͷ˰СʱĻƽĻû
СʱֺֺЦСԴԺȥŮӵǲǸ˵ҪȥŮӣǲʿòġ
ðð˵ͷ
Ӷĵģ˵̫ҲУз
СʱãôʹĽѵСӦܳˡ
ȻҲۺӱҧָȴҲֹ׷ůůǣȻЦҲܹððůů棬СﳤƯ
ղСʱûʱ򰡣һڸ׼˵أôÿСԺ󳤴˰϶֪ٸں׷簡ȸǼҶף
˷ԭԼӵĺô˵漴Ťͷһۡ
ʶԼ˵˻
ȻҶ֪ӴǰŮůůððûѪԵϵġ
˷Ϊ½ĺͰӴԶůůһֱгɼϲŮӡ
裬ĺͿ˰ɣ˷ɨ˴һۣޱصððůůãʲôף
Ŷ㿴ңȷʵĺͿˣ˳̨׸Ŀڻص
Сʱ˷ˣ֪ȷʵˡ
չŹ׷Ͱӣסûз
˷ϲůůⱲӶܸı顣
ںһԴ˲˵ӻѽ綼ʼˣȻˣ
ղָֻ
һֳѾǾŵˡ
׷ʰ׼ߣүȴ̫ˣôˣµֲ㣬Ϣ˰ɣ㿴ůů˯ˣǲǣ
׷Լ˷ѯʰ֣أ
ѽþòˣ˶ЩƶþЩүЦǺǣǡ
˵꣬һԵ˷˷أ
⡣˷ػص
׷ҹǰģססȷʵν
Сʱ
ϼҾǸԶΨ飬ҲԼųˣȽȥ˷Ǻ
СʱһɳϿӣűߵҡůůѾ˯ˣС˾ððڰС𳵡
Ż棬׷˷үһˣһĶ뻹ͦġ
Ȼôһ죬׷ܸ˷ˣƽһ𣬴ơ
ǰ붼롣
׷Ǳ˷˵ŰһһģͬһԷСʱѾúܲ˼ˡ
ⲻ˵ģ뵽½ɡ
֪½ɻعûУû½ʥһҹĿ
Ҳ֪ЩûС
绹ѹǲ⣬½һ档
½ɣſںȻ
ͰСʱһˣ漴ȥš
ֻȥҽԺϺչĽξվſڣЦٷˣ˭ˣ


827Բ

뿴ĿᣬھҽԺ˵ϣһȥ˲ӵĴ극ûǼҳԷ
˵˿͹һġ
СʱҲŽξЦ£˭
䣬ξõһԣСʱͿվŵ½ɡ
վڹĽӴСʱԺӵҹƣĵθ
̶̼ʱûˣۿ΢΢ݣɼЩ춼ûôϢá
½ɻˣû
Сʱ£û
֡½˵ǳİģ١
£ֳĿᣬʵǺģҰɣ
ҼҾңӭʱСʱ͵Ц
Ȼǰֱ˱˷˵ģ˵ġ
ӵǸǰ½ɵģһһοҪʱʱߵھθС
˷Сʱ˵Щ飬ҲܸмСʱʱ½Ҹһӻ֮
ƺ⣬СʱΪʲô½̵ĸ飬ȳ׷Է¡
ȻǳԴףҲǿˡ
½ɵͷڰСʱ˼룬ðСʱԼһ˵ӣðСʱģԸһˡ
Լ漴ɿ˰Сʱ
̧ͷʱȴһƵߣڶ
̧ȥȴ˷վķĵ´һۣǹһĨԵ΢ЦȻתֻ˻үơ
½ɵĺǿ֪˷ʲô˼
ȴû˵ʲôһȥˡ
Ϊůů˯ˣððС˾ҲҪ˯ˣǳŲˣԴ誺ϣˣʹźȥϢ
Сʱ͹׷ҲȰٺú˵ȻȴЦǺǵˣѵпеʱϣһЩĻҪ˵أͲǲˣȥɡ
ⲻʰɣůůϾҵˣ׷Щִ١
Сʱϣʹһۣʵܹ⣬ĸŮôʱûˣ϶кö໰Ҫ
ȷʵӦøһ˽ܵĿռ䡣
Ͼϣǰֵûؼˡ
ǣس׷û¶ȥɡϣܴúúӣõģء
˻صƾϣүӣһȫˡ
үȻرֵ˹꣬кöΧһԷƾ齫ֵĸо
ȫˣһʮ㣬˼ƣҲÿλãðСʱλã˷һ
ǾͲˣȥںȺȲ迴ӣүЦǺһԹƵİ
оүлҪԼù׷ȰԼƵƫȥ
үȴס˹׷زˣͷȥУ⾡˵档
׷ȻصƾʱһȦλãȻͦ˵ġ
˼ȫȥˣڴʱԵøͻأ
Сʱ˷һϺһΨͳһȻʣ½߻λá
̲סüε½ȥ
öûôһˣûŶϴƵϡ
ҽôһ˶˰ϵĻָʮ־ˣôʱ䣬Ѿµ·ˡ
ϴƣ̲סһţճòеΨ顣
Ψ̲סϷ˸ۣûص˭˵ѽĸĸҲǵϱˣ˵ϱůͣһ֡
Ǹճ극ȥˣҲŸһġ
˷̲סһػصȷǳȥˣǸǶĿռ䣿
Ǳ˷Ψ鶼Сһ̺ˣû
߿Ψ˼ˣ漴ûػôһͣӦȥ߸үһȥ
֪ңһ𣿡˷Ҳգ治ɫػء
Ψмٹ˴ܾ꣬ԼŸʮ꣬ôһĥٹСʱԼʮˣɫɵñЩš͡
Աʱ䣬̲סڡһЦ
Сʱһѡ
ѾͷԽԽˣǰ˷ƨҷųھȻҹȻЦ˷еɡ
ջ⣬ֹסЦ
Ȼһȥȴ̲ס˸á
˷ʵûر⣬һ˿Цɨ۰Сʱû
Ҳ֪Сʱ꣬ôôѵġ
֣ĵű˳˳Ťͷգͱ˰ɣҽ˵þѾˡ


828²ˣ

ӣڴϱ˼죬ͲѪˣ룬رԸص˵ͷصаɣҸʳ衣
Сʱֵӵ£͵͵յĶӣ·ݣĶӣҲеģоǸӡ
˵룬ǸŮã˶ϲŮһЩ
Ǵյߣ˵˼Ļ
˷ע˵˵ûʲô
ôĲÿ𣿡Ψ˷
Ψʵǰõġ
Ψرеأ˷һæҪôæ֮ǰѾƻˡ
˷ȴֻעŰСʱ˵ĻûҲû
ȿȡ˷
ðˣ˷̧ɨһۣ
עҪô㣡ΨͲûֱ֮ǰļƻˡ
˷û뵽ǣ½ɽҲһ˿ͷۡ
½ɺ͹׷һۣ£ǰ֮ǰƻҶѣģǮҲûʲô˼
½̲סüϴһƣ˷ɲ̬ȡ
о˷Ҫˡ
Ǿ˵ģҸˣŴҵ棬ʮϣǷʽ⡣
ҪҲʵˣҲԺԼŴҵ棬ٲϡ˷ޱϷ
ڳŮˣסˡ
Сʱ֪˷ôҪһ
ˣſڻվžԱ
ϵϰ˷·ʽֱӰѰСʱڵͣˣŴҵһӣףüûԡ
ðأΨټٷһ¡
ҪôһһҲң˷뿪Цطʵ
ҡΨ̷ر졣
ЦҪ˶һҲʮӣСʱܾһǧ
Ψ鷴ԣ˶û˵£ô˵еˣȻͦߵģΪ˱룬Ҳûԡ
Ϸ򣬶½ɺ͹׷˵ҲûʲôʵԵ˺ǿܿ˷ͰСʱǵʱ򣬻еġ
˶ûԡ
½漴ҵӰӣ΢΢ͷϴƣû˵
һԵĹ׷̲סЦпܣⱲӶûвϵĻˡ
仰еСʱġ
׷ȻÿЦ˵ģ̬ġ
Ҫһ˴ůů¶
׷СʱͶĿ⣬ֵȦɾˣûټϣҲůůиĸΪůůãǲҪȽǡ
СʱӣѾˡ
׷ȷʵϣȢһᣬʵ϶ԺһõŮˣůů衣
ϲ⣬һŮˣҲʱ˷档
ůů⺢ӣѾܿˡ
ŮģҪģǿɾ˵ˡΨĵص٩һ䡣
ůůĹ⣬׷ûи˵ֻаƺ
֪ΨĵģϲЦ£ЦŻصǿɲǡ
Ψ漴صӵģְԼŮпܻɺӹȵᣬ԰ҽ㣬ؿһԼĽ
ѧϣҲⷽİʤö١
ټϣ׷ƢȽºͣҵǱȽϳɹģֺãһ˵СͰġ
ΨоԺ飬ܻµķ淢չһ㡣
ųΨ飬˭û⣬׷ԼҲû
Ψȷʵ˫̶ߣ˿ǲ飬Կȫ
׷룬ŵͷص𣿶лҽѣһúÿǵġ
˵⣬˶û
½ɺȻԣ˳ĬЦҽڲŰ𣿡
Ψ̲סЦⶼ㷢ˣ
Ż˺ܶ࣬ϰõƸ鵽м䣬Լץưץžǵˡ
ע漴ϡ
ȻСʱȴĬĬ˹׷
о׷飬ЩȻ
½Ҳˡ
ΪǶ׷ǴСʶģϵһ쳣Կó
뵽Ż鵥
Ҷֻ֪ӴǰŮǼ磬ůůҲǹ׷Ůأ
ǸսͷӣůůͷȥDNAʱ򣬰Сʱûȫֻͬż
ʹģһ㶼ŮǽͷӺʮ꣬ȢԸӵСţѡ
Ů˵ֻۡ
Խ룬ԽһطֻûƤ
ůůпܲǹ׷Ĺ⡣
һֱŹ׷׷ȴʼûûע⵽עӡ
˷ץƣСʱҲץһţ


829˷ı

Ҳ棬ððܻҪȥСʱعҲ룬ҪƷŻȥҸղ棬Lisaɡ
ƻûŻȥ˷סĶ
СʱĪ롣
Ȼʶʲô
϶ʮа˾治̵ġ
Ψ̾Ͳ˵ˣš
ǵɺУ߷֣˷ôǿȼľӪ£ѧλƵģ׷ѧϰɼһͷ
ڿ½ɣ̱ȲЩˣƼȷʵЩ˵õģϾӪô˽˻
СʱǺ֪֮ģǰƾʹòࡣ
˵øĳǴƣŷϸƾֵĳ
˷ǰ䰡
˵Ķעʲôأ˷ôǰһӡ
оһϣ춼пܱס
Ȼ뵽ղϵһʱղҪʲôԭˡ
ϼֱ̫˽˷ˣֲ˷ôôϲ˵ڣһϾܲ³˷ʲô
ȷʵȺ֮Уġ
ܸһѧһרҵҲ漣һǰǰĳɼѧһԵһɼѧġ
Ťͷգն˷ʲô˼ˡ
̵ͬ飬֣ƣƻص˰СʱϣɣҽƽϰѾˣƷӡ
ץơ˷ֱӺ˰СʱǷԸ棬ֱӳһϣԸ
ƤռͬسСʱҰһɡ
СʱˣֻӲͷƤϡ
һܲҵģСʱǵƫƫϵֲкüը
ԥһ£˷Ѿʣµĵƣ
ΪǸаӮƵģһ
ƶץˣСʱû취ˣֻܼӲͷƤӡ
˵ûôĹѹСʱƣ̶ͬȵظ˵ˮ
˷ѹƣʲôѹס
׷Сһԣ˶ûˡ
½ѹסСһԣ̽ԵأԼСĵƣ壬˰Сʱ
׷ûҪ
š˷ޱѹסˣŤͷʰСʱҪҪ
СʱʣŵƣŶҪ
˷͵ˡ
ȻҲûµó˭ǰаİ˷ʣĸˣڰ
ЩãȻأҡҡͷҪ𡣡
ϣѾ˷ı
յв֪϶£׼ѹСʱ
ǺԼҳٱСʱĵλԵһ
ʹӲͷƤ˷׷½ȵ߹еƣȻũӮˣˡ
ңĸǵѽСʱʡ
Ұ˷ûʵػص
Ѿ㻹ôѹңСʱһûסŤͷ
˿Ұ㣬ǲֱ˵Ʋãûӡ˷ֱ׳Ϲ

Сʱüͷӵĺʺ
Ըղűдӵˣ˷Ǳˣղ˸Σ
˷ӸߣСʱߣȷʵеơ
Ҳ̫ãۣȫסˡ
۵һ˿Ц⣬ֱӹСʱ°ͣĴȥ
СʱҲõŴҵ淴ˣƤʵڲ˼ô棬˷ס
£أסԼ˫ۣ˵
˷ǲ⣬˿ǵȣö֮أ˿˰СʱĴԼȥǡ
վһԣֱӾܿϸڣ˷Ǽɣˣһӱ糺졣
۵һǣ˿ûʲôףǿСƬӾƵģ˿ûΥ͸С
ջûüջĿ⣬ϵѾ֣ס۾
˳§סԼ
۾ƣֻһƬ̡
ȻԼۺ˷ǣô
̲סüѾͷʲôأ
ϻȴԽԽ
ϵĺӣǸ⣬˵ʱιϵȻϳʮ֮ͷԼˡ
ʱȴֲң˵ӣ˶ࡣ
ΪСʱ˷˽ǲǷǣǽҽԺסһ䲡ܻԽʱ
ȴֲʵԵ׽ã·ûˣͣ£һȥԵ극
ûס뵽飬ŲΪ˷ͰСʱǡ


830˰

ֻյԽԽ̣סеˡ
֪ͲӦͬϷѾͷһԿûС
˵һӣʵû˼ʱ䡣
뿴˱Ŀ⣬֪ʲôʱʼʲôʱġ
ϺΨ飬ѹûǼʱ䡣
ֱСʱԼҪǵôָ⵲Լ˷Ĵ֮䣬˷ͣ¡
°Сʱָɿ
Сʱֻñǹָ⣬ҪƵġ
ε޲굽ǵȥ۾û˼̧һ£ŸղӮƾֵɿգϴơ
˷û⣬½Ǳߡ
½ֻǺ˷ƽضһۣû
˷ûǰƵ飬˵˰ɣѾľˡ
Ψָ⣬棬ʾ˷Լ
˷ȥͬʱΨָԼǣָ˷
˷ע⵽еģĴָ£ۡ
ǰСʱΪɫĨڴϵɫ࣬ڸղŽǵʱ򣬲䵽ϡ
ûּץơ
ץڶƵʱ򣬲ע⵽Ψ˼
Ȼ̧Ψһۣ鲻ԽһĨȡ
Ψء
Ψ˰˵˷ţͳˣȻģûϵ˵һǰлģǳ¾ˡ
֮󣬳һͬ¼˵飬һͬ»ˣʮʱ䶼ڵ࣬Ψ̫࣬ϣܶϢʱ䡣
ôһֵۣ˳¾ʱ䣬ֵˡ
һֱǰ죬ſЩΨֲ֪ôˡ
Һóͬĵģ໻˼ļ٣Ψ黹ʱ䡣
ȻΨôӣҪôȻԾգȤϾͻ˳ܶࡣ
Ҳ֪ԼôˣǴ󲡳֮󣬵ҲСЩ
ԭ򣬱ǵһΣܾҪظزźãԺźĸо
Ľ˷ԸҪʱأܰСʱû׼ãϡ
ȻҲб׶ˣʱհСʱ
ƫƫΨҲˣҪһ³С겻Ӧöǡ
ţŤͷ۳
ղΪ˱ܿ˷ֱֳȥҹһˮ
ջ£Ψ鿴Լ̲סЦôˣ
ְȡΨ£ص
Ұԡ漴ְֽȣϸذΨ
˷İΨģȻүΨ˰ˣûһġ
ӮȻȴÿζΪģȴֺõòУֱӿԼһ˾Ӯˡ
ũũֺõУѹ˵
ϳڱϹƣû̫ԵС
һֱʮ֮ǰСʱ˷Ѿ߻ˣպҲأ½ɾǸ谭Ƶˣû׷أǷˡ
Ψһˣһأû
Ψ̲סеķŭ½ɣ½Щԣۡ
Ȼζ˹Ψû
ΨԵǴһ𵱵ߴһũ񣬶̫ãӮ
ƣ̲סȵҽȻܴһζû
˵ţóݵΨͳ򸾣֮ǰҾСʱ˵˶ܴ֣ѧֱˣȻƶһ
ΨԽԽ
̲סصǲǺܱôˡ
ΪСʱ˿Сʱӣӵɨ۰СʱԼһ˾أͷ䵽β
Ӯεĺ˷һأСʱػص
Լ˵֮󣬺Ȼʹúܡ
̫ŰˣŰޡ
ǰ˷ǰǾԼ̱ǰᵽˣһȺ˵ĸо
ǳƺܿ죬ȻѾչòƵٶȣȫǣֻƾģļҳ
˰죬ӸƵģͷۻ
ů¶õñȽϸߣֱ˷§˼Σȵ˵ġ
£Ϣ°ɣҿʲôԵģŪҹ
¥ϻжȥˣǺӻû˯
Լһ˳˻ƫۣүӺͰ˶ûˣѾ¥Ϣˡ
̫Ѩ򿪱䣬˿˳š
ûͷĽŲ֪˷


831Ը

ãûľЩ֥ԲϺ⽡
Сʱţ֥ԲһϺ⽣ҲòŶ೤ʱ䣬Ͷ˳
˷򿪱һߣƿȪˮšݸСʱ
Сʱȵֻһ㱡ë£ͷڳ˷һۣû˵ӹȥһڡ
˹׼ҹǳҪը˷
ҳбŪը𣿡СʱЩ
ˣԼ룬㶼©̻սըжԶ˷ƲǣȻص
˵䣬ðСʱˮԼ˹ˮ
СʱˮרעɻĲ£ǹԹԸ֡
ģѳ˿ɾͲˡ
ߵߣȡ˴ҪõȻ֥Բװˮˣ˷Բȥ
˺£ֻװһǣûȫ򿪡
£ҧĺá
ݸҧסװ˷Ťͷһۣ΢΢չͷҧס˰װһǡ
Сʱ֪ʲô¡
˲䣬˷У˰װ
˺ˣһߵԺóĶҪϸ
ŶСʱ˷Բ½˹
ãſСȣСʱվŵĽǶȣ͸ӣԱں԰Сͤǰ׼ʮ׼ʱ̡̻
̧ͷǽϵĹӣʮһʮŷ֣ʮ롣
˷һԸɡ
˵ţſֱۣһ§ס˷
˷ﻹŹͷ§סԼİСʱ
䣬һ죬ǿʼˣԶɽµС˶ŵ㣬űڡ
һʱ֮䣬̻˷ǿҵĹߣӳðСʱӺ
Ư̻ﲻ֪˵ʲô˷۵׵Ӱŵ̻
̻Ѥã
˵ʲôǹһĨůĻȣ̧˼
˵ϣҵȬϣиʱ䣬ҺððϣԸððܵãСʱ̧Цüۣʱ۵׵ˣ
˷ͷѾǵú׵Ĵɣһ
½ɸղڰСʱ֮󣬵ڶ˻ȥ˸
ϴϴ뵽Сʱ󷹣뵽СʱŪʲôǷ԰æ
ҵߵſڵʱãʮ
֪˷ž͸ŰСʱ˳
վſڣ̻£ӵˣؿһ
СʱҸģ˷Ҳǰġ
ǰʱҲڼСʱҲڰ׼ͼң˾ͻһԷһꡣ
Сʱرϲĵһ룬ԸҲԸ
Ըȫˣֻһʵˡ
ϣСʱܹҸ
ھ͹úҸ
ԸĲһ
Ŀ뿪ӵһˣתԶ
ңף֣ϣңܹҸԼ˵
˰˺֪
׷̲סüȻ뵽ůůһ˯ûô޴Ķһᱻѵġ
ȥŮҴ˵˾䣬¥ܡ
죡ȥ̻漴ߡ
ΨһȥȴȻ֣ס
ڻֻˡ
ôˣΨЩ⣬ŮӲϲ̻ٲȥɾûÿˡ
̻ûôҪıһ˿Ρ
Ψ£ţ
վתЦϣء
˵꣬Žż⣬սΨ飬㲹
˵꣬סĴ
Ψ鲻֪ʵղҲ룬Ҫһ־ͺˡ
Сʱûȵ
ȵüˡ
ܿ͹ȥˡ
˷ڼ˰Сʱ죬˵绰Ƶģ˷Ͻؾ¡
һܼ򵥵£ŵ˷ȥʰ̯ӡ
˷ӵƵ³һ仰ͷˣôͼĴܷ
һ仰ֱţ㵽ǻزҿɾӲˣҲѡͳ˵Ҳ˴ţ
ǳˡ˷ҧص
ǰ¶óôͲܳ£ֹ
˷ȻûôֳŭȻƵ漴´˼ҾӷϾװ׼̻ؾ
ͻȥСʱڱһԺ˷´ӣ


832Сʱ𣿣

ţҴǱߵ⣬ٻðð֮ǰڼүӺ衣˷һ߷ɿشϾװһ߳ص
Сʱ̲סüˣӿ֮Ҫȥѧǰˡ
ððԼ˵ϲǱߵСѣͬ˵ģȥǶѧǰࡣ
˷æͷתҪװĶ̫࣬Ͱððѧǰһɶˡ
СʱѣŷӦ
ȷʵô¶
վԭأüͷ˼룬һͷί£ôµģ´λ
ССʱ˵ͷ
컹أ㶼û
СʱҲͦ˷ľˣ˿ƽһֻ˯Сʱû¶
Ǹ׷Ǵһƣòѵȫֻʣá
ϴڵʮࡣ
˷Ŵ¾죬ñӣһ߿ףһתصرߣͷ°Сʱԣ˯ɣء
ССʱ˳ӵص˵ͷ
·Сģ̫ˣԼʱͱ˰
˷ˣ̫棬̫ϲԼֽ⣬ҲΪڴڲɵë
֪ˣǺӸѧ·ʱܵðŷһѲУǰɣ˷һ£ʵ
һΣ˷ͻȥͳһְ飬Ѿֹˡ
Сʱı⣬޻˵ֻüͷ˷š
µʱ̲ס̾˿
˷Ƣ˵ʲôһξֲܣֱ췽ҹ̷
Ѿ󵽣˷صǾ϶ǰһͱٻ
ղԺ˷˵ʲôǰع⣬ԭеļƻ
˯һ֮󣬾֪ʲôˡ
СʱһΪʵڱ۵ˣֳ˯˹ȥ
ϾŵʱֱС˾ðð¥µЦˡ
СʱʱҲˣϴ
¥ʱ誸ιӳ緹ԼǶѾ˵Ķ
Сʱ¥漴⼸ȥһ£Сʱԡ
Сʱߵԣۣһ붹Ծ͹ˣʡ鷳裬ﻹûȵİ
еģȵġͷӦȥʢ
ͳôһüͷ㿴˵緹ɲ
ûճƹģǾʮ˽˶ءСʱЦлص
ֲǹ׷ǵӰŮǣϾһ˵ĸӾ;ʮ˽ɲа̲ס߶䡣
СʱЦû
֮ǰƵԵʣԽԽݣK֮оԼѾ˲٣ٱһǰݵʱˡ
ӹʢõĶԣ˳˴ߣʣүүأ
үһˣɽ߶أӦϾͻˡ調ʱ䣬ص
үӽ궼аʮˣ忴űʮĶӲʣҲΪƽϲԵʡ
Сʱ˼緹誳˴漴ס裬һ£мҪء
ôˣ
˷һ¶¾Ժڽ𣿹·ǰܿˣǾͰȥס˷
СʱȻ˷ԼԼڴʱؾȥͳһְˣԺһסһأ
KĲҵԥһ£ʵ
ǿ϶ǵ˷׵û¶үүˣǲô࣬˷ԼҲⲻȥСʱЦЦ
˷һ仰˵úܺãҶ
Ȼ;KѾʮˣҲѾϰˣ˼ңжŮΧ߱ȽϺá
ҵǲżģү˷ĻȽүӻǱߣ˷ȫźˣٹ١調£ػص
СʱΪ誻еأЩ
С˾£ʵ
ʵǰϣҲԺҪôţϣ˵KķչҵҲǶе⣬ҵȰá
֪ģС˾ְ˵һ룬û˵ȥˡ
ϣļ£СʱҲ˵ʲô
ϣоΪϣͦεģԲ˷ӰǷ޸顣
УҺ˷ֻô飬Ժ˵ɡ£ͷص
˸̸飬;˵ˡ
ȥ˱裬ſڽүӽ
ȴүһݱֽɫЩÿûӴϵĲ裬ֱʣСʱأ𣿡


833¶˷

СʱүʵԼڳ˶ԣ˷صүүôˣ
;ץűֱֽСʱ˹СʱүүмҪأ㿴ⱨֽ˵Ǽٰ
Сʱүʮ࣬ôıֹ£漴ֽӹıֽ
ǽĹ籨ͷϣд˷֡
һ˷ϵĲգվˡ
Ǳݣ˷ڰһͳߣѡ˷˽ǳ֮ʲôףAϲײѱ˷˽˿ơ
ȷдˣ˷ʲô׶δΣǰ͸˷£оݡ
ƪȻǾȼӹġ
СʱȻ뵽˷ǸƵ
ʼǵã˷˵ʲôⶫԭҪ֮󱨵Ϊ֮ѺùϵAֽ׶βκ
ǰ͸¶ȥý岻Ƚ˹ˣֵͼ㶼ܷû𣿡
ʱش˵Щ鶼ǾְŵģڲԱŪˣӵˡ
Сʱ˼˻п϶ʲôè塣
϶ֹڲԱСĸô򵥵飬˹Ϊ֮ݺ˷
ֲ˷ôżؾ͸ϻȥˣȷʵȽء
ұֽϻ˷״̸ۿΪ˷ԸܹڲͣԲŸԸ˾Ļ󣬲ǰ̨
Щ²ĸֿܣ˷Ǹıңһˮá
ԭΨ˷Żļ鵥Ϊ˰˷ȫˣصǹҸְܹһЩ
˵ȫ˵˷ҰĲȫ˷
үү˷ˡСʱüͷص˽𣿼дҰģͳ֮λˣ
;ֻǲţΪƽ˽˷ͲģԲżСʱȷϡ
Сʱķϣ˿ͷصǸͺãǾͺáȻҾǰϷ飬һ顣
а취ģһеġСʱüͷͷصùڵģǣ̫ˣҲʲôǵģһû¶ġ
˵үҲ˵Լġ
Ըź¶ĥ仰˷ˣҲǰȫˣܰһ
ʮң˷û绰ƽСʱЩĽûסȴĵ绰
䣬иҲǺõġ
˷ûػܿĵ绰
ڻæûлȥϢСʱС
׼ϴ˯ء˷ƽκ쳣
£ʰСʱأ
ŵϴ˯ˣС˾˯һءСʱЦŹһˣ
밡㡣˷ء
Сʱƽ˷ھһ˲١
УүҪ֪Ǽ£ңǾܷſģû¶ġ
СʱŻͲأҲء
˷̲סЦԣոţϴ绰㣬ɣȴˡ
ƭˡСʱ˵ͬʱ˸ۣ
ûƭ㣬ҸջؾѾˣΪǵԭ򣬰Ƕˮˡ
Сʱ̲סüô˵
ڹϣһر3DƤ߼ɱͦߵģڲԱе˰ɱˣָƣƤߣ亣ڲϵͳ
Ȼ˾ֵȡһڲܣ˺ķʱѾץסһԱʣ϶Ǹйϵġ
ҲңʱиˣֻŻȥ㡣
գСʱֻͷˣˣǴͷӬһסˣ˦˦
£˷ּ
ǰ3Dӡ׼ߣԸߵµ˵沿飬Ӧı仯ҲǣߵЦ˿ҵļҲЦǳϡ
Сʱ̲סüǱҪǴӡȻƭأ
˷£ص϶ܿͬ۾ǲһģǲһģ˵Ҳǲһġⶫûס׽˵۾
Խʱڲϵͳ¸ݿ⣬ͫʶܣǼҲŪһס
Сʱ˵ţǳ˿


834´ڶ

һȫΪ˷ĵţ˵ô̵ʱڶòˣǾͲõˡ
粻Ƿ𣿸Ǹ𣿡Сʱ£˷
˷мЦ¶ڹϵɵӰ죬Ҫһʱô˴ţҵļʱ䣬Ƿʲô
ӣ⻹ǲС
㻹Ƕһʱ䰡СʱɵЩʧ䡣
ţѮİӣʮˣҴһˣٻؼҡ
˷˵꣬Сʱеʧ䣬£ˣһýѮúѿ
һתƵֲι̵ļ뿪֮ʣµ飬Ѿƻˡ
˷÷һҶúѿ
ԭûҪնɱ
ǿʽԽԽˣȻɱAҪԱԴﵽӺĿģţǸ
Сʱֺ˼䣬ûдϢ˵绰˴˷״
һŰࡣ
ڶһ磬Сʱѹ誺¥ϵʲô
ʱ䣬ߵ࣬誽ú硣
Ҳϴ·¥ʱѾ¥ˣ˯»ûüͷͺ˵ʲô
裬ôˣСʱʣʹôһˡ
誼СʱˣԳ̹ϵСʱҲ֪ô£ڼҵѾɽˣ˵ҪһȥһҪ飡
ô֪סģСʱ£طʵ
С˾ֻʱҲԱߣС˾е绰ˣǶλҵġüͷص
˵Ӧòᣬ˷ζλ׷ٵװá
ôףͻΪһ绰λǼңҿ϶Ͳ֪ҹ˹ٻˡ
ڲǿôʱ鶼Ѿˣڼҵ˾ɽ£ô׷ģҪǣôǡ
Сʱڴڼҵû˿øС
ƾϴС˾Ǽ£Ҳ˼׷Ͳ˷Ū
£صúȥ뿪ɣҲ˭ͽġ
漴ѾоԱȥˣ˵
˵ʲô
˵ֻҪǸҶˣ̣¼ҵλãүĵˡɫصػص
׶񣬾Ƥ
൱ڣҵһѱ˴ǰ
ýٽС
Сʱ̲סüǵӵͦİ˵⻰ͷϴε飬˷ûȥǺúأ
ҪôҸȥһˣʲô顣ԥ
СʱŴ誺ͺ忴ۣ£ǣүү֪𣿡
֪ûüأүЩðͷۣû֪ûѡҪôȥʸô죿
ˣȻүүͱˡСʱ漴ס˺塣
ǡҴ绰үô
Ҳã˷ѾæˣǲҪ˵Щ˰ɡСʱҡͷص
ô죿СѯʰСʱ˼
Сʱ˼룬ص̬ȺһЩȻԼĴ㣬õġ
Ȼ˷ͺռǣȻѧ͹оѧλѧľǾ̸Уֻ߸̸ʽ̸ѡ
˵ֳ꣬誵裬¥ȥɣͼװڼңһӦˡ
˷˵вûϴε飬ƾδвʶ˷Ҳưոݡ
̽̽ڷ磬ʲô
Ҳ֪«ʲôҩСʱɫʮƽ£صУȥǡ
ֻôеͷˣһǰþԱǵȷûЯκɽ
ȥʱ򣬰Сʱڷ緹ξվԷ緹ſվżԱ
СʱǽĶŤͷƳ۴ڼҵˣû
ֱ϶ŵС࣬һ˿Цλû緹ɣһԸ緹
λٷ˰ɣˡ˵ߵСʱߡ
ֻҽҵãɷҼ棿
ξޱŴɣСʱλãξѾĬĬһͰСʱ֮䡣
һСʱԶλãʾⴾǸλ¡
£ڶ̸٣Ҳ緹¶ǰɣСʱЦɡ


835һС

ɶʮ˫۾ѹˣߵλãȥ
ˮԵʲôСʱ΢Цʾ⣬ǼҲôнϾļˡ
ɼСʱղŶǰĶҶѾô˵ˣӦòʲô⣬Ĳ裬ڣûԶ
СʱӣԶҲ˵ЦЦЩϴθڰϲĻͳ˰ɡ
裬߰ɡ
õġ漴ʰһ̶ͬʱ˳֣ʵʵˡ
ɾúЩԣעſڵͬʱСʱȻֳڵģɣȥ˾¶ڲڼҡ
ʱʽ촾ʲô˼أ
ϲŸ誴ĵ绰֪Сʱѡ
ҵüҵãܸǣôϣһǻһֱȵΪֹ
СʱЩյص
ŰɣСʱǰᣬԸ뿪ôߣͬҲǲܵġ
һֱȵΪֹԣҳȫ㣬ڿʼǽṩκʳͲˮŰɡ
ǲϸŴһ飬̼ˣ
û߳ȥһԵľԱѸס˫ۣһֻŰϡ
СʱЩãŤͷɨ飬ңʲôʲôΪʲôܣûǿһҪɣ
Ϊʲôط߾ߣ
˵ţתʴɵ˵ҵ֪ôҵҵģ
Ȼܸ߰Сʱǿųҵҡ
ûλ򣬾ô顣
Ƿֱ˽뵽޷λ򣬲źŵȵ֮ǿȣȻСΧһƬΪ
ȻͬҲ޷λû룬Ծɵĵط˼Сʱ
Ȼٽϵʱ򣬿˰ɽд˵ơ
һɽϾһӣɽ»εĺ߷Χǽţ֤ɽˣ϶Ǹ
ʮһֶӳĺ⣬ֻһʮСʱҵڡ
ȻҲ˺ܴ
û
СʱĵһȻʣȷ˵ǿͳ˽լۡȫ˵ǷǷֲӣҪɱ
ûУѪˣֻϹС㣬ϣܸȥһ˴ڼҰˣǸСʱô˵ɵø
ŶǴˡСʱ̲סЦ
ⲻǴɱͼܣ֪ʲô𣿸ҶֵˣǶñץ飬Ƿ׮ʴйء
Сʱ˵ţƳ۴ɣǸòᣬҲӣɣ
֣ɫ漴ˡ
ԭΪ˷ڣСʱǶǰڲˡ
˭뵽ʮƵİСʱһ
üصڼҼףô飬ǲΥҼ͵飡
ô֪Ǽҵǹӵ֮ĶǴĶأѵǷǹСʱˣҲʮطʵ
ô仰ֱӶµôƿԡ
Сʱ£һ飬ôҵҵģ
ֱǸһĻش֮󣬻ҪǩһݾзЧӦļ֤ҵλøˡ
һϢй¶ȥǵģǴɱ쵼ˣǵùȫǶģ
Сʱ˵˿ţǱȸղƽһЩ
Ĭ˻ŵص֮λ޴ǣǷᣬһһ첻𣿡
֪Ըİɣ壬ѾŲҰˣҴƣѾ١
⻰ƭ֪˻У޷ƭҡ
һˣС鰡
ƭ
ƭҲ˷ȷʵҰģǰ·顣
ֲãǽôţֱӶˣ
ɲ˷ƻãһᵽ˷ˣСʱŭ
סЦߵɸǰǣ˵Ĳ˷ȷʵԸ𣡡
˵䣬ֳ˽ξϵһӣ˷ÿ˵ı䡣
һƵģһڽĲֹӣңᣬٿ˲
мһرۣȸֹܴ϶ۣһȥһͻֱָ


836Ūڹ֮

Сʱӣֱ
ǴŲ֪ھС˾ʱܵˣԣǴڼңҪȫ𡣡
С˾Ǽ飬ϣ½ǼѼôǾѾˣ˵ӣô򵥣
˷ûȥǣΪæǼôȥˣ
֪Ƿ볢Ըĺ֢ģ
ŰСʱϵĶһޱȵĻȻʶǽҴ誣Ǵˡ
ôڼҵĶôƾСʱڲ
ûȰСʱִȻ֣ץסϵĹӣץסСʱȻȥӦþͻúס
뷨һ˲ģҲǺܿġ
Ȼץסһ룬ͱξ˴˳ȥ
һƬľڵϣ˼룬Ͻ˼ػʹ̲סҽг
һӺ󣬰Сʱɱ̫ˣ̲סüξͼԱˣͣ°ɡ
Ȼǣӣˣ
˷ľԱ̫ͣûأ˴ˣͲˡ
ߵǰȥ˼Դ
ѰԺǵã˷ߵóʱ򣬲Ҫȥֻ֡
ʹֱ£Сʱô˵ղԼ֣ƣȻѪ졣
壬ģǿˣ˰ְ¡
ôɻͨѡʵʵˡ
꣬վȥһ˼Ŀռ䡣
ߵſڣʲôƵģڵϵĴЦЦŶһ˵ղźȵǱˮһ˵㶫档
Ҳţ£ӲͷƤص
һǾ仰㲻ҳȥҾһֱȵ誳Ϊֹ˵ЩõҼ̸֮
Сʱ漴ЦǺǻصڼҰ˵Ļţ׻ô˰ɣ
ֻ棬Ҫ˵ĻתŶ
סˣ֪СʱĿǰΪֹľľǼ١
һŮˣŪڹ֮ĸоշŭ˼¡
ȸղŵŹ򣬸ŭ
Сʱ۲ı飬̲סЦΪ̸ģ
ֻΪ˸̸˭һʼв˵Ҫҵλã˷ĵأ
ڼ̸ʲô飬ҪΪѹҲϣҪǣвˡ
Сʱ˵ԼɽĻӦѾˣ̸ȥ
ҸˮĶʮСʱ֮ЧʲôҾͲ˵ˡԣֻʣʮСʱĿʱŶ
Цгͨ뺣˵꣬ûٺ£ţˮسȥˡ
ûΪڼʣ˻ɽµţǴǷﱻţǼҵճܵӰ졣
ֻǳԷĵطӷ˻˿û䡣
쵽ʱ򣬺Ȼţӷˣҵ¥ϢİСʱͬˣ˵Ҫ
СʱţǼڿʵĸоԴݻһ˵־ο˵ЩһԴ˲СӰ
ɻЭȫ֮С
ץʹӡ˵Э飬ϵȴѾõģ˷Լʦһʦ˴ɶ档
ɫЩףŰСʱ£ʲôû˵ֱӳСʱ֣Ҫϵļ
ûļдʲôֱһҳǩԼ֡
СʱùһۣǩԼ֣ʦɡ
˵꣬ԱԸѴɿɣȥ
ɶڰСʱɢ̬ȣЩȡ
ǰȻ㻹Сʱطʵ
ǣôǣҪҵϢҵĳˣ˷Ǵڼٶʮ˸˵֣ô򵥵һЭ鰡û
˵ѹͲļ飬ʵǣСʱҩ£
ۿţߵ뻹ʣһСʱȻԼˣԲСʱЭ
ȻСʱȴ˿ûиҩ˼
ҩأ裬ʰСʱ
ҩСʱ̲סڡһЦûнҩ
㲻˵Һȵˮ˶𣿣ҧ۾


837±Ӧ

СʱԼ죬Цʮ޹ӡ
ǼѽƬûȳˮ
Сʱ㣡һΣָŰСʱȴ˵һ֡
СʱЦֻЦһ˿ҪٲߣɾͱҲ˰
թ
˷̹ʵõһС
Դɵǣøӣ飬ΪɵԶɵơ
Խ͵ſڡ
ۼŴɺ˱Ѻ͵˳ϣֳĴϵЭ顣
ŶǧΥŶٶʮֻ֣߷ɳˣһݣúֱӼĵǸϣǵòŶ
ϱòᣬһ춼ûԺȣСʱֱӰһιȥˡ
ϰ˵㡣
ڼڴļҹ棬Ĳܰ꣬мɻ䡣
Ǹ˶ʵʵԼţҪôԼ˼ֵܣ˭Ҿһ齫롣
ϹܼҺͼӶǣմ򿪴ţɨһſڡ
մţǰΣŵüƨֱܻصȥͨ
ڼ̫̫ϴӹӶ˵ݹëµ˵ſڳ˴¶ˣ漴·ҴҸϵſڡ
ߵſһſڹȻˢˢվ˵ʿȫǷӱ׼ãǹŶƣˣҲˡ
־ֳڼҹϵǲģͿأҲǺг
ֳ̫̫ǰƵЦ̫̫Ϻðá
̫̫һȦЩˣսսʣãһôЩ˹Ǽ˼
¶أҾģҲǷ֯šֳ¶ɫص
ңȺھٱ˵ǷǷռùأ߷£һĹǳ˽ռйвƲⲻǣ
̫̫һˣûվȣǼҾһĹ԰ȫ棬ǴڼҵļҲ
ԷǰھͽõģضǼҵģǼ˿ڶ࣬ʱ˿ڷֵҲûģⶼм¼ڰİɣ
ǼҲһ𣬷¹˾;ٱ˵Ƿ¹ķӣǷռ˱˼ҵĵƤ
̫̫Ҳ𼱣ҿٸһСʱʱ䣬ǼеҪһһϣҿ϶ͨʵ飬鴦ģ־ֳЦеػص
У˸ϽЩҳ
̫̫˵ţϽȥҡ
ֽȥˣҴɡ
һ֮󣬾͵һ
ϵҲȽأڴϣΪ֢ŵգյԺģ˲ôѡ
ֱ̫̫ӽݣȥֱɶɶѣ
ɲ̫ѵأ̫̫һۣЦЦһ衭
˾ͺðϽһ£һ֧ӣʮ˵ҪǼҵ˵Ҫȥ￴ô£
ʼ䣬̫̫˵ʲô
ûһһȵģ⿴ȥ
ûһȻ૿ڵǣҪٶֻˡ
ʲôٶֻ֣̫̫һôŵñֱΪаˣʵ
ɻһֱڴϣû˵Ҳʲô˵Լ˻֪СʱǩǷļ
ԼҲ֪Լ˵ʲôӲ
˻̫̫֣裬˷ˣʮһȥȹĶӣʮһȥ
̫̫ˣʲô˼
ſڵˣ˷ġ
£̳ߵӶ˳û𣿿ȥʮһү
ȥҵ̫̫׶ӣ󼸺ش˽ץװĺӣ̫̫裡ˣǼҵһֱһֵģ𣿣
磬ʮھɿ˽ֱӾڴڼ˿أʼǽ
˭ûа취˭Ұӣ˷µһӶ
һΧǽƵһڳƽ˲䣬̫̫Ҳû֧ŵסһû˹ȥ
ҿŶҲϵ˴ڼķء
ȥо֮󣬲ŷ֣ĹǴڼڣǿнһγĹ֮ϵģĶԭͲǴڼҵġ
ѧǽпƶƷ˳Զ֮ǰĶȫ乫Ͻҡ
̫̫ӻѹʱ˵ĹĶʮ֮˾ţżҲˣ²˴
ʱȻ뵽һˡ
誡
漴誴绰һ˼ʮͨȴһûӡ


838ǵ죡

誾ˣԼϤ
֪ǸĹѨǴĴڼĹһǴ˷ôģ
̫̫ԽţԽǰգ֪ӦöԴ誺һҲ䵽ⲽأ
ӺͿѧֱӾڴڼҸ֧ϾǼұϢ
Ȼִоʮᣬ
ȻϾŵϢ֮󣬴󲿷ھĵģһûУʹڼҵ˻档
̫̫ͣˣŴӴʼĹܼңϳԵʲôĶԵģȥĶˣ
Χǽ񣬻м׳úڲʿԼķܼҳüصصӣĲߡ
ôЩѧأ̫̫ʵ
ѾĹˣһڳܼ˵š
̫̫㶵˻Ťͷ⣬û˵ϵɫԳƵǳƲҵ
˿ȫǻҵġ
ڼҪ˴ţȻҲ⣬ľԴ˵ٷ֮ʮĴ룬ǴӵŶ׬ġ
߼ƷĹŶ棬̽˲ҲԵϵõҪԭ
ЩĹĹŶ˲٣ÿһγĹŶȥ˵Ǽ򣬸Ԫһ۵ġ
ڴԼĹײĶһûֱڽ˵µγĹܼҼ̫̫ò˵ӲͷƤο䡣
ڹײĶγĹĶˣǼҾˣ̫̫ʱˣָŹĹķ򣬲
ߣרҷˮʦĹѨˮѹڹ˵Ĺͷˮɴнܱƻ˰ǽǷˮˣ
ĹѨڱ˵Ĺ棬ٵȱ£Ǵ֮¡
ڼȴаΪ츣ˣ˷ˮʦµĹѨʮ꣬Ű֮Ƹѹס˴󼪡
ֵ˹ɲʲôˮˮģֱƻĹҵĽṹǿн룬˷ˮʦƵĶֻѴ󼪱ɴס
ĹеߵðģǴڼҪΪܿǺã
̫̫ŷر¡
ŵ𣬻ǴǸγĹڳأ
ܼףֻ̫̫ǵĴڼҽ׬ǮĶ˴ϽңҲĴڼҽˣôҸģŪˡ
ŵļڼҵĴҳѾˣ̲סʣ̫̫𣿡
ܼ˼£üͷ̫̫̫̫ѾˣҲǻ췦ˣ
ҳղϢʱ£˵ǣȥ͵͵˼Ǽ֧ܵһӣ
Ĺ˶ѾҺˣʲô˼ˣ
̫̫һֱãжǴڼҵ˽
˵͵ۣǰһ󷢺ڣˡ
һѹԼΧŵһȦˣң̲ס̾˿аɣȥɣСһЩġ
̫̫һԸȥʣ˸Ͻ׼Ĺ͵׼
ĹѨͦ򵥵ģûзʲô⣬Ҳûб˷֡
ȻĹĸȥûӣŵˣȻ˹Ķ
ҵطأѾˡ
ûӣˣֱӱץ˸š
誾Ͳ£ڼҵ˲ıγĹǿܻȥ͵
Сʱ˵ͦеǽнξˣҹһˡ
øϵʱĹ¿صһˣ˵ĶͨȥξֱӸϹˡ
ס˵ʱ򣬵ǶʿҲĹļĹѺ
ڼҵļҳɫ죬ξԼҵĺ԰
ξЦЦڼǰһȦҲ漴ȡ˽ռУһͳʲô³شҶ֪ˡ
ǣҳŵæͷӦ
⼸Ĺǵ죡˵ڼϽγﰡ͵͵ʱһˮΪǲˡģξָ
ǡǱļĹģֱԩ˼㣬ǴڹģԼȥ
ĸɵӻ֪оפ£׬Ǯ
ξȴûи˵ĻᣬֱӳѺʿʹ˸ɫ˲䱻Σ˵ϡ
ڼҼҳ״ŵüҪʧиֱһ˵ϡ


839µУ

ξЦţȴʿǰڵϵͷ
ֵǻʵϱҲˣҿǾڣȻƾǴڼҵˣĹ𣿡
ʣõķǳ΢
˷˵ˣҪֵ飬ͱ֣ʡô˳ʲôģѹ
Ͼȫļˣմڵġ
仰Ͱ͵ΣȫƵ⼸ӶĵĹϡ
ȻڳˣＸģ⼸ĹǴڼҹġ
ڼҼҳξ˵˿
УξǼֳۣ
ڼλάǻģλҲİˣȭȭʢ⣬ֱ˸ж
Ҹ˰׼֪ͨһ֧ӣ̸֤أʱʱ̶ְ̿ʿڹĹǿ䣬žٷ
λ֤һ뿪ʼĹһֻССľƱᱻ˴ߣһнƵԵɣֱӵУ
λأͲòĹˣȻҽ֣Ͳλٷģ鷳ȥ֮Լݱ棬һ
ξ˵ôһѻȫġ
ͲûǹֱӶԴֿˣֻҪӵģевζ
ǵɻĸ֣з
λҳһʿܽξ´ʱͷϵĺһһ㡣
žﻹ
ξ۲һȦǰϵı飬֪СʱֳǿѾﵽˡ
ֺɫЦˣҵĻ˵
ģǾӾҪλôˣһСĳʲôʲôģҲȥɣ
˼ĶӣƽڼİʲôģȫҪˣص̫̫ʱ̫̫Ѿ˹ĹǱ߷飬һûһ޶ûϢá
˷ʹ˺ҪǣŻǵģдڼҵˣʱȻ
в˷ˣ³
һֱڼҵĵػƵ֮һһֹһеķ
ίһˡ
ίȻǽӵ˷ڼɺؽ֮ڣԶ˷ϽȨһ
裬Ǵġ
¼˶ڴڼӶ˵ģ˴ڼұƻüĿ֮꣬࣬вɵЩп
ʮˮת
˵뵽ʮǰ誴޳ȥ֮ǰסĻǱսķݣ
ȫƵˣڡ
ڼ֮ǰڴſǸңҲ˺һҳ
ڼҪˡ
һˣϰ˽ݵ
¹Ĺණ乫Ժ϶Ҫˡ
ί̫̫ǰ
̫̫ǿŴӴģ·ȶڴ
ԭΪίһˣίʱסˡ
ίɫ̸Щ飬˵͵Ϊֹˣפڴ˵ĲҪȥˣǼȵĶҲᶯڴڼҵĵأҲռһ֡
̫̫ΡΡصͷֻţҶ˵һ䡣
ȵί˵˸˵Ļһֱվί裬漴̫̫ЦЦߵǰ˸ڼҵļ
Сɣ̫̫ЩǺȷʡ
ң̫̫϶Ļش
ȻϽӴڼҴĵ绰ˡ
Ǽҷ˵ˣرлʮһСֶӣǼҺӣ͸ͳҲرϲ⺢ӡ
أ̫̫ż׷ʵ
뿴Ƿ黹תŴڼҾܣ
пʮһĳ롣
ԣôھʮһүӦ飬ȥһۡһһص
УʮүҲ˹ԣʮү˷۵ͣͳҲ˰ʮүһ͵ۡ
ͳ˵һӣ̫̫õġ
̫̫ƽȴսľ
Ȼ˷Ҫӡ
ʵϣ˵ЩҪӵһһǵƴڼҵʡ
൱ڷеĹƣɣ
ǼӣǴھ
˷϶֪ˣǴھ⣬ҪôҵҾڵλá
˷Ż͵ۣǶĳͷ
Ȼ̫̫ȴưͳԻп˵
ѱ滰˵˹ʣûؾҲٵֿ˷


840·

ڼСʮһүھȥ۵죬Ԫǰһ졣
뿪ʱŤͷԼҴſڡ
ڼٲյĹʣߣֻ裬ʮһ£ҿԶԶ˳
һУǰ˷͡
Ȼ֪ǴڼӦãһµıжΡ
ٻǻһЩ޵ġ
֮ǰ͵ִ˾һ
֮󣬱漴ȥʦ칫̸
֮󣬲ŷŵǸˣЩ졣
˷ڵϿ
˷϶ǵһʦ
ھ˷Ž̧ɨſһۣʵĿǣ֡
ǡھЩ˷װûϳǰ˾˷칫һ䵭غ˷ţһ֡
ӷۣ˷α˫ֻأغԻ
ڼУһ˿̹سϵȷʵеɡ
аҪ߿ˣΪһ߿ѧΪⳡԣŬܶʮ꣬ȴμӿԵʸûС
㣬ܷ𣿡
˷˵ţǲһĨĻȣԼȨƿԼܱǰɣ
ԼرӦõûԼĲŻ𣿡
ھҧҧ̹ϵøףصǣԭѧϵ߼ϵ뵱ʦﶼѾ
ҲԭԼ滮˷˵꣬Ȼȵ
ʱʮ꣡ʮһʱѾ縺˹ҵصǰֵжίƵģڼҵʮһӣ
Ҫ֪ǣһˣѾʮ꣡㣬ȴڶԼ·ҪôߵʱΪ˱Լȥһ飡
㻹úܵ𣿾Լر˲ȻҸ㣬ΪѾ˹ҷɣǸαӦѾѧɻ֪ʶ˰ɣ
ڼұ˷һ仰ʵúȻƿԡ
ΪԼĿڲǺܺõģӦһֱرѸ١
Ȼ˷Щֱ˵ĵס
ǣ֪ԼյΪ߳ĵԺڿͼֵ鵽˰˷ڵǼ
Ǵ˷ɣȻôˡ
˷ھ˵ôӵʱ䣬ǵͨ죬֪ھǲ
ӦҪģǼԼǸлң˵ĻᣡҲָһʱͨҪģΪĹʧ򵥣
ᣬһ˿ļˣңǡ
˵ֱ꣬ھֵȥᣬСʱ֮ȥٳһһ౨
ھֿۣ֮ȭͷת߳ʦ칫Ҵš
ʮùã˷ı硣
Ȼ˷ƺûѪԵϵˡ
ԭ·ϣﻹڱһ˿ң˷ۣô˵Ӧûеչ˰ɡ
ᡣˡ
˷ŪֻΪǿƵֶΣͷʶԼĴ
Ҳ꣬ñ꣡
Ȼ˷ŭҲûκΰ취Լڳͷ
Ͼ˷Ǹͳ˵һû˸Υ˼
ĳһǿʱ򣬲ܽյĳֻɣ
ʮ壬Ԫѽڡ
;Ϊ뿪KǱ߹˾ʱ̫⣬ʮ֮ǰͼҪȥ
Ȼүһ˻K
˴ڼҵļ֮漴ʹүӻȥˡ
ֻʣ˰Сʱһҳ
ߵ㣬Сʱڵӻǰһ߿ӣһððС˾
СӳʼڵòС
ǴӰɽСϿԿõϵĵƻᡣ
ڽֵϣһɷǺÿò룬Ҫȥ棬СʱȻ̫ΣˣӲ
÷ŵѮİӶнȻһβһ̡
Сʱһֱų˿
ȻߵſڣֻСӵϲһ
ϴͣˣ·ƻЩӰ죬һֻӣһȳһճСʱ˹
治Сʱֻһ˹Щʧʵ
ϵ̸Ѯȥ⣬̸ˣͻˡϳСʱ΢΢Ц
ȻߵС˾ððǰӷƤ£ǳ͸ǵ˹ġ


841յ

ʲôѽСʱżһɵƤëζһҰĸо
Ͻŵµ޲ƿˣ¶Ķ
SҲ˹ˣǸٹϵܺã˵иӣһֻճһµԱⶫǶǮƵ˼ңĳ
뾳ʱ˺ô󹦷򣬲ܴ
߹۲죬Сӻͦ˳ģǸճ뿪ĸףûʲôԣԾ˻ӵˡ
һרҵѱʦͻ
СʱЩȣӸǰ涢Сӿ˻
һµСӣҲ͸̩ϲӣûйע⵽Χ˵ϢҲֻβͣӵһǡ
˷Ҳ湻ˣⶼͬðð
ǲǱӣððڱϣ۲˺һָСʡ
ǡСʱ£ððС˾˵𣿡
ֱ˵ˣҪһֻððͷص
ֲãԭ˷֮ǰʹӦðð
СʱȻеԼĶӣ˷ԽԽððˣȻһС
ʵҪĲ࣬Ҫ˷ͶôصڵŴ
AԱǺѵģҪֲǩܶЭ飬˷ʱ䣬Ͱðð쵽ˡ
Ҫ˷Ϊôֻ࣬ϣԻһ¡
ǰʱܻһϣڶһû뿪ˡ
йĹǣ˾Եģ¶һӡ
ϲ𣿡ððԴ
ϲأððСüëرĵػص
СʱЦ£ϲ£С˾һ󣬵ǣҪѱʦڵʱ򣬲ſ԰СӴų
ӵһôأӣֿ棬һӣͰɽԺ
СʱֻԼ棬ˣת
ɳϣ˻飬һԵֻ¡
ۣ˷ġ
յˣ˷һ仰顣
յˡСʱƲֵػص
ððǲǺϲ˷ʡ
ϲСʱӾﲻζƵػص
߸ղμ˻飬׼ذ칫ҡ˷˵䣬ڿĵЦŵ̧ͷԶ
˷˿ƣһƬһС㣬ͦÿġ
ڷſơ԰Сʱ˵
СʱɳߵشϣҲ濴
ˣҲڷſơ˵
СԪƻᣬԷſƵˣǺֻܶ࣬俴յ
ϲ𣿡˷
԰ɣǶǱ˵ԸоͦġСʱص
ԣǶڿдԼԸ𣿡˷ֻԶԶ˷ŹƣԼûҲûĦǲ
ԼԸʲôأСʱ̲סЦòǣûɣ
ûʱ䣬ûû¡˷һû
Сʱϸһ룬ȷʵ˷ʮˣǶǳǣʱЩĥʱĶ
ôһ룬񲻴ˣе
ҾͲˣϽϵ飬ȥϢǵøԼһԪ
š˷ص˯ǰǵҲԪԡ
áСʱɵع˵绰
һվڴϣֶضĿƣ˺һððǻˡ
Сʱ漴˼ǣһððС˾¥ϴ衣
ϴҪˢ֮ǰСʱһ˶Ԫ궫ˢŶ
ððһοССԲԲŴӣررɰָĶʣ䣬ʲôѽ
𻨳ඹСԪСʱؽ͵
춹͹𻨳ģԢⰡһ꣬ðð۵ģСԪأţһˣԶԲԲ
ððƺˣƺûһŵ˵ͷ
Ȼǰֱôڣ
ֱ飬Ҳððһ˹𻨳ඹСԪŶСʱ룬뵽ڣ
ððһ˷ԵĶһ˲ûˡ
ãֻҪֱȸһĶôԲԲħһʵ֡
ԹԺС˾һһС룬˸⡣
Сʱ˯£ԼҲһ˳һ룬ԼϢȥˡ
ϴ˷ָ˵绰
ʱ䣬Ѿʮˣ˷ûϢ


842ϷɵģȫԸ

£Ȼˣôˣ˷֮ǰشȥ̨
Сʱ£кȻЩڴ˷òǻ˰ɣ
̺ӣشȥ̨
һ۾ֱͣƺķ˹ȥ
ȻǱ߿һûУ˷ûл
вɵЩʧ䣬ƳͣƺķʵѾ̨ˣôˣ
ߡ˷
Ϊͣƺֱߵķ԰Сʱûע߷ʲô˷ʾŤͷ˹ȥ
ȥͬʱȵķ֣һ㵽ʮһ㣬ͻŵС򣬽еһ
ɢɢĿƣӵƮ
СĲͬطƮ
⡭ʶã˷ġ
˵һ֣ӦǼյͷƮĿƵģƬƬĿƣСÿһÿ䣬
ӳĵ谵С򣬶ǺɫģשߣֵգˮһǺġ
ǴԽһͻ
ǱߣԾŴ졣
֪˷ôģӼҪͣ˼
еĿдԸ˷ȻߣÿһյԸ
СʱҲ֪Ϊʲôô˵ͬʱ̲ס⻬䡣
ΪжΪΪرм˷һˣУΪҪˡ
죬û˷ԼԶС
ãѹסĵĲرûĨԼ飬صҺϲرϲҪôȳҹ˯ɣҵûȥ
£̲סЦ֮ҲܿĽʲôӵġ
ãҺһؼҡ
˷ͳɤһħֻǼ򵥵ʮ֣СʱͰˡ
˵绰һ˼ŵ̨˺þãֱ̲סֱ£㱧شˡ
ȻһˣһһرΡ
ղ¼ļʮƬֻ뿴һʱ䣬˯ˡ
Ȼָղ̨ϵǰСʱ½ɴ绰
½ûм£һ㶼Ǹš
绰Ҳʲô¶
Сʱ£漴˹ȥôˣô绰
Сʱ㣬û绰룿½ɵܽ
ҸСʱˣƽϵĴ٣СʱżѧϰʱҲһЩ⡣
Сʱûϵңʱ򣬲ŸԪף
Сʱ£صӦûеİɣôˣΪʲôȻôʣ
½ɳصҲ֪ôˣһϣҸףûңȻҾ͸˵绰ûӣҸоܲңû򡣡
ǣҽָ˶ţֱڶûңЩģոո绰ػˡ
Сʱ˵ţ£ȱ𼱣ңʲôʱŵģ
ţһӰɣϻǺ˯֮ǰʱ㷢ġ½˼£ص
СʱҲյҵϢٽʮҷġ
ΪʱԼ𴲵ʱAѾʮˣף˯֮ǰСʱ˶š
Ҳʱ򣬱½һСʱ֮ǰһڸ졣
Һпǣ̫½ɣŶûظǲ֪ôظ
ȻСʱ֪½ɴǰȥOʲô顣
£صŵʱѾ˯ˡ
ٲȻһȣҸ绰ԣٿ֮ǰһظŵʱ䡣
˵꣬뵽˶䣬һظĶţһһֿȥ
ÿһˣԲͬϤˣ˵ķʽһ
һظŵûʲôģӦûʲôΣա
漴Ҵ绰绰ͨģû˽ӡ
Ĵû˽ӡ
ڡ
漴½ɻ˸绰ȥ绰ûӣǲڷƵѣĩβλ622Ǹɣ
ԣ绰ѵǲڷ޷ͨ½ɿٵػص
ǡСʱ£صпܣǱˡ

½˳õĳĬ
û뵽Ľ
ֲãҲţҲûͨԭ
У֪ûҾͷˣǡɡ½˵䣬漴˵绰
Сʱʵĸ½ʵģǣĵҳ£úá


843һȥ

½ɹҶϵ绰Ȼţ˵ϡ
Ѿ·ʰ׼ˣǰСʱĻȻԼرЦ
ڱĵϣ֪˶ã°ˣųվ
ͬʱȻ䣬һ⣬ڴСʱ֮ǰ½ʥĵ绰ҲԹ½ʥĵ绰ȥͬʾǣ޷ͨ
ΪżҲ˺δĵ绰δ绰޷ͨͨģû˽ӡ
żˣ˰Сʱ
⣬̫Ծ
漴һǰϾԺ½ſڣ㱻ͷ֮󣬽ӵǸ绰ԷСһ׼ٶ£Ȼڡ
ȷʵˡ
ððµʱϵ˴ڼҡ
С˾ˣðð
ҵʱֵһʱ䣬֪ͨ˰СʱΣա
ϵǰô룬Ծ
ָδ绰δνˡ
Ȼźƺܲ˽ӣδǶ˵ʲô
źδҲһֻһ϶ʣʲô
½һᣬԹ˺δĵ绰
У
ǵȥһOҪƽܷġ
ͬʱO
ҷԼֻ쳣һźţһûźţʱʱġ
ϴԼױ̨ϵֻǲͷһۣǰСʱġ
ͬʱСʱùҶˡ
СʱǱ߹ڣӦǰҹɣôô绰
Щ棬ز˹ȥȴ֣ͨ
ǰŽֻѣͣɣźŲá
·ߵϣֻŴһֻûźš
ˣûźžûţûѯ
ȥǲھӳ֮ǰصſˮ翪صʱֲСĹĶ
ͷڵˮȲˣ㴵ͷȳţȻϿλ
մͷҺȻڰҵ롣
£ΪǺδ磬·첽ߵſڣ͸è⿴һۣȴǸ繤Ľˡ
λԢͳһװţԿףҲп뿪š
Լöλλϲޣÿ˼ңмλͬ
ſˣȻǰλ
ʧ˵һΣһλ֡
ڶΰλͬʱ漴Ӧ˲Ծ
Ȼ֪ҵ룬λģ
ԲֻС͵ô򵥣
ȷǷϵģҲû򿪣漴תҵֻ򱨾绰
λþŸ̫ԣӦòô¶ԣиʱ䡣
ֻͬʱŷֻ֣ûźˣźһǿյġ
뵽ղţŵһ̹ĺӣźŲԺ֮Ķ
òᣬǸ赲ֻźŰɣ
֪ⶫʲôԭ֪ȷʵֶڵġ
ſ˻ڼλ롣
һΣɹˣŷˣãȷӭؼңʾ
һͷԼҴţ˿̣һˮͷ£͸
ǸˣȻôͲ¶룿ôģ
изۡ
ǹԢûбڸ߶˹Ԣ
¥ˢ߰빫ԢŵģȽϰȫ͸ûбˣֻжʱֵԱ
ԭأȿ־֮£ûа취˼
һŷӦ嵽ϣ˴ӣ¥ºҪ
ѧϿΣԭͱϰһЩ
ټϣѾϿεĵˣѧѾˣǹԢĴЧرá
Լûҵĺ
û˻ɵô죬¶ʮȣԼҴͨ磬жᶳסġ
и۵ĵԽԽ죬û취ˣûŤͷֳصűߣѳԷӵſڣסš
Ȼ嵽˳ţһѱȽϳֵģв˵ĵ˵ˮرߣսսضųš
֪Լ˭ƽȻ˶飬Ϊִ֪ͦ磬ͦòģӦû˰ɣ
죬ںδ׵ϣиͬѧǿ˶Է
ô˭ûԷʲôӣѾȥôˣԷڼûҹûɣ
һᵽɤۣԼǵ˭
ȻȻײŵӱŰ̶ģĦذ
ǸˣѾпҵķۣײţҪˡ


844ȷǰȫ𣿣

δҲ֪Լҵźôˣ⼸Ҳûѩ߸ӿͦģûϡ
ʼˣһʶ˴绰ûܴóȥ
Լҵߣϸϸһ飬û⣬ûͷյнͷɵ
̫ˣһ·
OķҵȽϲϴ޵绰ֱڶԱܹ
δ絹ѧ·أеǴ޷ֱӰ֣Լȥһ¥ô¡
ŰߵݣǴʮ¥µģҪúһ
δ£תһĵ˹ȥ
˵ȥʱ򣬿Ѿˣ뿴Ƿɿһۣ¿һ۱ӰЩ˻˵Ǻõġ
ɣһߵĵҲá
϶ûˡ
ԼĪӣŵȵȥĵݡ
ȥʱѾûʲô·ˡ
߳ݣڴ﷢Ƶģ˻˹ԢţϵĹ߶һԣſڣѧУķ
Լ״̬ӦģΪ̫ںңԿƲסԼΪҲ߶һ
Ҳ֪Լſ˶ãڿڴֻ
óһ½ɴġ
Ȼ굽˼㣬½ɵ֣ǿ½֣ӷ
ǿҵϣǲԸؽˡ
ͨźŵͦģһͨ½Ƕʣδ磬Ǹһ𣿡
δ£صûаѧϿ𣿡
ȷϿȥȷʵȫȫڽϿ𣿡½ɽţ
δã½绰еĪ
Щ̫ף½ɵڡ
һʱ֮û˵
ȻڳĬŵʱȻʶһ⣬źţֱøһˡ
漴ֽ˹Ԣ¥棬½ɵ¶ֱ˵Ĩǵģ
ҵĵ绰ͨȻѣ͵öİȫΣҾ㣬ǷܹϵǷȷǰȫģ
½ɼüŭڸ˵
δʶ⡣
һص˹Ԣ¥֣źĪúܺãһϵźţûάԱĪָ
ڶûи½ɣѾˡ
ĵʮ쳣ΪһһһĹ죬ƽµ˰߷壬Ҫȴôʱ䡣
¥ʱ򣬵ӣݶǡ
ĵиʵڲԾ
ﷴӦͬʱ̹½ɵĵ绰Ҵ绰Ѹٽ˵ݣʮ¥ȥҡ
ʮ󣬾͵ʮ¥
Ѹٳ˵ݣûߵҼſڣסˡ
¶ˡ
Ҽҵǿŵģң۱жˡ
ӣһ˲Ŀհף˽ȥ
һƬǽ壬ſڵĵذ壬סŵĥòӣĶ߰㣬һأ֤֮ǰﾭһҵĲ
ңû
ľսسΧҿһȦֱҵķ˹ȥһˣҲûˡ
תߵſڣ˵ϵһѵ͵ϴĿĵѪ
֪˭ѪǣԵģұƷˣˡ
תţſԱеĺۼмѪ
̣Լ˴绰
˶ģźе֮ȻǵãԼղŶ˵Щʲô˭˵绰
ֱ֮ıڵʮ¥˵ѾȡƵء
űһ¥ʶҪ½ɴ绰
½ɽֻ֮˵֣Բ𡭡
½һֱãԼͻ״ȣǳڳ˵ģ黹û߷ĵһʱ䣬쳣
ڳ˵ȣðð˰˰СʱȹԼ
ȹܶܶˡ
ͬģһΣԤҲˡ
ҹȻˡ
Ȼȴڼǧ֮⣬ļ٣޼ƿʩ
ȹܶˣȴ޷֤ҵİȫ
Ȼ֮䣬ʶԼ޴
Ϊ͵ԶԶģ´ˣΪǶı
Ϊǵıȴҡ
ȴһ֪ͨ仯ȥOĺ࣬Ҫϲܳ
½ɺȻӲشվ߳ҡ
ǰĻһۣȻһѾסӣǹסԴ
ڣ̰ŷOķɻھҪ
½ͳǹͬʱ漴һƬ
Яǹ֧ģֻһˡ
־֮࣬漴ʶǰ˵ݲ򵥡


845Ҫô侲

־֮࣬漴ʶǰ˵ݲ򵥡
ǿסþƽ͵̬ȣ½ɵλǱÿһλ˿͵İȫΣڷOһ·൱ȶпܻ¹ʣ
ټļ£Ҳȫ𣡡
½ѹɻܺеκνͣסǹڣ׼̫Ѩ¡
ţǲԼȫ𣡡
һ仰ŵôҳ˫ƽٹͷ侲һ侲һн취ģ侲
½ɲ֪Լô侲
ΪЩ˲ԲںԶڼǧ֮⣬иںˣƵĴ
뾡ϵO
ѹźδİʱ˭ţ˷ֻԼ
ҧһһ䳯Է˵һ飬ھҪߣҲ·ʲôΣգΣվƿߣô򵥵ĵҪ𣿣
ʱ䣬ˣȥ
Ӻ󣬻߲ԱѾŪˣںҷ˭飬鲻á
ȻȷʵΥΪǼ絢£ǽڻعԱܵı
ÿ͵ǻɣͰ½˵ģƿ쳣·Ρʮ룬Ը
ǡ
ûеǣ֮ϵ鿴أȻ¸ᷢʲôǾȫ޹ˣΪڲᷢԱֻô
½Һ͸ͳ˹ϵжãǲ֪Ǹͳ˵ĸɴ磡
üͷԥػص
֮Oķɻǰʱ䣬ɵذ˳˿͵ǻ
½֪ԼΪĺڰǹ֮ǰѾǹˡ
Ѿ޷˼¶ԼжӰ죬ֻ֪ҳ¡
½ɵǻ֮󣬺δҲ²龭
ϵؾ죬ȡ·ڵļأԱ鵽ҵĳ١
δڵȴʱһڴҴҽ˰칫ң˵үүѾִˣڵ飬Ӧúܿͻ
δŤͷĿЩ𺡣
Ȼһȭͷͺݺݻ˱ڵ
õܴ󣬱ڱÿƲסʹûջǵģȴֲһڣվˣ漴ͷδǸԲ𣡡
δģֻûоͬ⣬͸ռ˵¡
ȷʵҵĴڱռ֪
ڸҪ飬ܾҵңȳ
½ɵǻָ֮һ绰
ûκˣ½ɴв绰Ҳûκˣδ绰
ڣ˿𣬺δҲôż
Ϊûˣ̫ƽˡ
Էңȴϵߵκˣ֤
ֻǣ˺ңûκĿԵģֻ˺ѡ
¶ԷһʮڵۣҪȥĶңδ綼Ըܵġ
ȻûС
ǳ˼ңʲôδеŭͽʱֻһںռͷϡ
վȵͬʱһȭֱͱ϶ԷĶӡ
ǣү
үƺֱǷ̵˼㡣
һֱ֪ЩˣҪģеһжǺռ簲ŵģûзûжԺռйκԹԡ
Ȼ˼ı
ҪֻֻμҴСķʲôã
趼㲻ϡ
ڱʹùǻŭĺδ磬ȴһ仰һأֻסˣҧվȣƾδȭͷϡ
δıڣһ㶼ǶʮСʱְ໻¥»߳ﰵбδҡ
ûпұΪҸӽСֱӱ˳
ȻȥעһˣǣҾôƤӵ£ˡ
ȻǵĴûɺúδ罻񣬶ǵĴ
δСǶȺǺͶѵűѵ
СǾͲôָ֣סػ
һȭȥǰ˱ӶѪˣȴֲһ£ֻƽأúδ
Ϊʲô֣δӿѪȻͣˣŴ
£ôܻԺδ֣ܣμҲ
Ϊܡ£صص
ǵ˳ܣúδȻ֮䣬Լرûá
֪ԼƢǺԵɵģǸ޲ֻӺμҽӰ˵
Ҳֻ䵽۸
Ȼı˵Ϊ۸ǲƽġ


846̻ȥ

δ羲վԭأǰڱѪһһΣڵϡ
ͻĴܸУȻЩʹԼ
ȻеظܵˣԼһֱǴ
ָоûᡣ
ΪǺռ̵İţЩ˴޹ġ
ԣųǵļӵͬʱȴûбңΪԭǴìܵġ
û㹻ȴŬͺμƲϵںռ翴ȻɵģԺռһֱɸӿ
ȷʵԼûá
˵ĴڣǴġ
ʼվԭأĬؿǰıڡ
ȴΪԼˣͷҺͺδӣȴĳͷ
һֱȵ·صľ죬淿䳯δҵˣ
δǿӵת첽˽ȥ
Ƿͣ߸ȥˣӦòߺԶָżػһ
ǻڵʲôδ漴ʵǳҪٷãҿ϶ǵģ
ɫصǱȽΣյһǷ߷ƽǾҲٸǣʷ⣬һʱˡ
Ӧ֪ɣǹÿУٶĵڣǿԴȥ飬ǲ̫ĳͻȻʱ»ֵղס
δ֪ô꣬Ȼֵ֪طڡ
û뵽춼Ǽɵ֡
Oľ춼֪Aĺμж൱һֳóףǸμҺģƽر𰮳ԵһֳǹǺμҵĹ˾ġ
ЩA˵O˶ǵġ
δ֮һ
£δ⣬ҪȻأҲһЩԼ˹ȥ
Ǿ͵Э참ֻҪַش¹ʣͲ׷ǵΣ𣿡
δûԥʱˣʾģұϳʱ䣬ʮǰ
һӣҶпܻΣգ
ǣԼû˹Լ˾Ҳˡ
ʲôã
ſڵıڣô˵Ȼһүһ£
δͷһۣƺлҪ˵ӣת첽ߵǰ
ү绰ɣOҲһЩҵвԼ˵ģֻҪˣ϶Ͳ⣡
δ֪ʲô˼
ǰռ˸绰ع
Ȼû˵ԭ򣬵ǺδԼãռ֪ʲô
ռ˵㻹ԶԶ˵ɣһʱ俼ǣ粻Ժ󣬺μҲûˡ
δǺǿģռѻ˵زȻͬȥֱӹ˺ռĵ绰
ڱڸ˵ģͬغμҡ
δһֵͷȻ֣һѾס˱ڵ죬ңǲǴģ
ڷӦ£ʶԼıδƫˡ
漴ҡͷصûУүܶô̵飡ֻǽ飬ҹоˣ
ңǲǴүģ绰ȫ֪𣿡
δϣǺռģֻҪҾܵþȡ
ȴֺģôԺμдһ˿飬ҲΪ£ĥ
˿һƬҡ
˼룬ӲͷƤͳԼֻռ绰
ռͲ£δԼԸ绰ʱƵе飬źδ硣
ǵֻˣ֮󣬲Žӡ
ңǲģδһֱ
ռû룬δ羹ȻỳԼ
£ػصҵϣġ
ֻϧǣҲϲ޹ˣ޳ֶܵΣѾȥˣ֪Щ˵ж¡
Ҹˣϲ磬鶼ճģ֪ġôõһҪǡ
ռֻ˵δƽģ˵ҧȻһȥֻҪܾ̻ȥ
Ҫռ˵ЩΪԾȳҵĳ룬ϣռ˵Ҳ
ռ£漴Ц磬Ϊ磬ֻһ䣬ЩˣעֻеĹ͡
һ˿Ȼʧ
ȥˣҲΪʲôнӿϵһ֪δҲԺ
ˣҲϣԼĵܵܣԳһ㣬ҪΪһʵֵ飬˷Լʱ䣬˷Լ


847椺Ұ

磬պΣע͸˲ͬ
δ۾Щʹأʲôͬأ
˲ͬģֻи߸ϵĺռѡ
ռףδжжѹ
ΪμҵһμһֱĻֻȺδϿֻǲģ˶ѡ
Ĭ˼룬صҲھܶ仰ٹ꣬ᶮ
ϰ˵֮ǰϣںμլ֣ǱߵжѴֻʮĸСʱ
˵꣬ԥع˵绰
δҶϵ绰ġཡЩʹس
Ȼֻʣ¶ʮСʱˣռȥڱظ¡
Ǹý˵ͬʱҲĽ
żԼɢѪζôŨҵģɢСĿռ
ˣϷ˽޷
ֻ֪ԼһԷЮĵһʱ䣬˺ǰתߣ֪δرĹϵºδıڷ֡
Щˣһ֪ĵϸһѾй۲ܾˡ
ȷǿҵԤС
֪ʱ䣬֪Ҫȥ
ֻ֪ԼƵüҪϢˣ͸ĿٵÿֻþȫƴŻӷ϶͸һ˿ʵĿ
ԽԽסֽű
Ҫûȥһ˲䣬˴˺䣬Ǵ䣬һۡ
һ˲͸ģǿҵĹߣ̵̲ס˫ۡ
ˣúõ漴ֺˣӺ˳ȥ
Ŭ˼Էȴѹû˼֪Ҫȥ
ƽ·棬ߵüҪ£ۡ
˭û˵ֻǿٵؽеһط
ҸоͣǿٸԶһ˵˾䣬˴ˡ
Լػصɡ
·ƽ˺ܶ࣬ƺǽ뵽һڡ
֪˶ãͣˡ
ˣֶ˭ȻڵСһ椺Ұ
ҰOһǳĻֻײĵطô˵
漴ʶԼһǽˡ
ģ˲˰ء
˿̺ڵ˼㣬Ϊʲô˳ϰߣΪʲôҪϴ裬ǰʮӳţһ
˴
漴ӳģһӰ볤ɫOˡ
ڳЦʮֶĵ´һۡ
·е࣬һɫţмпˣմŻɫʲô
ܴ󣬱Ƚǿ׳ֱһֻ֣ͰҴ˳
Ȼ˱ĵϡ
Ťͷܿһۣһܴĵң̨ݣдű¶ļŮж̹Ķˡ
˲Ǻܶ࣬Ǽ϶
һˣȫ棬һֻСһĶڳš
ˣһѡ
֪Լ˭˵ͬѧʦģҲûгġ
˵£һǼٵġ
ǿΧˡ
˽˵Ժ󣬳ǸҼĽ˵ǰɣôСһ椣ôʱ䣿
ܴ󣬶ҺüͷЩˬػصô󾢲Ÿ㵽ǵҵһϣ
̵ģҿö˵
ÿһ֣
֪ԼҪˡ
žֵ濴ǰˣÿһ˵ʶȫʶȷ
룬ǻҪԹϣǻ᲻Źһ
̲ס˱˸ָ֣⿪ϰŵӡ
Ȼ˺ϵĽ
ҹ˲Ͻ˺һɲжʹͱŵĵһʱ䣬漴˴ʣҪǮҪǮҶԾǴճ

˵һ仰û˵һЦţֱֳţпĿӣקסȣһѽϵԼǰ
Ҳ֪⵽ô£Ǯջ󣬶޶ԡ
֮£̧𱻽ŵȣֱӳһ˹ȥ
Ҫӵ
½ǳأñߵʹúһ
ϵĽˣ̲סֻ˵ģСһ㣬֪˰ɣ
ȣ˵ӵ
վһ˲䣬ֱӱһȭ°ͣƲסط˳ȥŵأˤһԡ


848¾һ

ʹǰֱðǣ°ǱѾˣӿһŨصѪζ
һֻϺһŷʹ
˼룬Ҫվȴһֻţزס˺󱳡
Ӱôû֣
ŵأѹڵϣƴš
֪˭һϵ˵ϣһţ¡
ƴҪ㿪ǵ֣ȴһ˦˳ȥײһԵϡ
ʵһȻŪ㣡ǵв

δϵʱһƾɵİ칫ϡ
ŮһԣѵԼףϣ§
۾ĿͣŮڵĳڶ
϶Ѫϣ¶һСƬСϣǱĺۼ
ŮƺЩĲ̣ӣ΢΢Ʋͷ
΢΢˫ۣȴվſڵĺδ硣
үŮƺ˵ʲôȻֻһδ磬˵ȥˡ
δĬĬվſڣңãʣ粻˵Ծ𣿡
СΪܴ̼̫󣬾һ⣬ԿҽŮҽҲУԻûм顣Ů΢΢üͷص
ǸϹʱֻѵ˿ӣСƴֿȫѪӦûܳɹ
ֻУδظʡ
Ǿиģûüѿӡ
˵꣬ЦǾ͵˯֮ٸɡ
Ů˺δЦеĿɬʹͷһ֣á
Ļ취ŽҩǱžĽ֡δ˱ۣ
⻰ǼȲ̵ġ
ȻŮҲ֪ȷʵ顣
Ŵص˵ͷ˼룬صõģ֪ˡ
δһֻӣиҴ·
Ǿ콨׼ģˡ
ȻΪ³ָ·Ľ֡
˿ָֽ߬ؽڣڷס
ðΣ˽ŵģ칫ķ˼
Ҳ˽ˣӳٻתſڣȻͺδһۡ
Ȼδ翴˲䣬һӣ͸ˡ
֪ˡ
Ϊҿ񣬾ڿһһİˣûκθ飬ֻд͡
֮ģһЪ˹ļУͣԭء
ڰǰҾͺųδĿˣԣûҿΨֿĽӽ
ƴɪŵңڽУҪң
ŮҪֻǻûӴҵ壬ͱӵ̲סˡ
δǰľӿհ˼롣
󣬳ȥ˵֣Բ𡭡
ԲûסԼȶľ˴̼
Բûб
ʱ򣬱ۿᣬǰһģ
Ȼ뿪֪ʶһͱûκģµˡ
ֻ˺
ֽתѸ뿪䷿䡣
һűƷŮŮͺռˣǹǵԴһҶ
ռץʮˣ֪˺ҵǼǷ
δߵǰĿⶨһϡ

δȷϳֵģҴԢģˡ
Ŀӻɵģûü
δ紹Źǰʮˣһһɨ˹ȥ
󣬶ԼһϵСͳǹһ׼Ǹˡ
ûУǺܿˣûСʶԼҪһΣæִ⡣
δû˵꣬ޱֱӳһǹ
һˣʡ
˱дȣʹ鶼Ťˣ̲סԼȣ
δֳһǹ
̲ҽŻص
𣿡δʡ


849뿪

ûУһһˣ˼ϻǱصľ죬δӦòɱʵ̹е
δֻһˣɵġ
ʣ˵һһɨ˹ȥ
Ƕģ㲻ʣ֮еһţұ̣ǰס
۾ȫϱĺۼ
侲˼֮۾ϵĳǹ׼˽ˣһǹһǹһǹ
Ѫõǣ߹ŵŮŷˣϷɽѪԽûǡ
ûδ翪˶ǹϵĽ͸ˣȻδȴһֱûͣ£ʬѪģ
˺üӣֱСͳǹӵþ
ͣ¡
Ȼߵľ֣Ҫӵ
£Ȼϵһӵŵϣװϻ
û
ڲΪ֮ǰ˳ŵԲ
ǹɱḶ́˽СʱֱֳץˣѪģصڵϣδͣ¡
ͣµʱǱĳǹ˵ϡ
Ʊǹķĥͨ췢̣û֪
ھÿ£˿̣˶Ƿһˡ
δֻǾɨӹϣȷˣˣ֣˰ϵѪպͺ
תֳǼ䷿˹ȥ
˰СʱǹûжҲܴӰ졣
Ųţһ
ǷԼʲôƵģѾ˺δȹӺף˫Ȧϥǣڰ칫ϣŵϵѾɺ˵ģԼѪ
֣Լӡ
ûк¾ͺá
ƿţ΢ЦСǻؼҰɡ
½ɶĳƺ
δֻʶãôӦûзӦϾ½ɡ
Ծôˡ
δ˵þöûӦķӦ
δվſڵȣ
ϵŮȻƺĺ壬ûӦҵң뿪òãǻؼң
ٴؼ֣ҲŵͷԼӡ
Ȼȥڵҵһ
һʯˣ˵ϡ
ϣ˿ڴ
Ůڲ룬˵һкҪ壬ԲŻʱ򣬻Ҫҵ
ϵһУ֣סһֻ첲ҲҹӴſߡ
ҪߵδǰʱδԾأ˺󼸲ÿˡ
ҿŵʱ򣬺Ȼ̧ͷ˺δ硣
δЩϲˣǷʲôأ
ȻֻǶ룬͵ҡҡͷûӦˡ
δ£˿ĬĬŮڽҴҡ
ֻղҵһҡͷʲô˼
룬ˣ½ɡ
Ůһ˿ͻصĹԢ
ȥʱ򣬼ﶼѾʰˣһš
ҽȥʱҲû̫ķӦֻûɳԼǽ߽ң˴رߡ
ŮڶߣСҰ㴦һ˿ڣòãеʹ
Ҵؿһۣû˵
Ůûԣ漴ӹŵŮҽĶȥһˮҲá
ʱûзӦΪȷʵʹץԼϥǣ̲סڶ
Ůڰҽһ߰һϵ˭Ϊʲôֻһأ
ѹǾͿްɣھһڣҲ߱ˡ
˵˼Ƶ⣬˺ü飬ҶûκηӦǴ͵ģ˿ûв
Ƶġ
Ůֻգ̾˿Ĭˡ
Сĵ²һȥƿȹǣҲһСȡ
ϵҲͦصģһһϣ˺ôһƤҪ
ȻƿȹӵһǣҺȻ˷ӦֱƿŮڣȻһɪӿˡ
ŮڱƵһģ˵ϣؿҹķӦ
ҶˣһΪҵȹӣˡ
ӹҲƽһЩڴһǣͷԼϥǣɪɪ
ŮҲǸŮˣ֪ҴĴ̼
شӵ˳ȥҽղҵķӦ
˿ʱ޷ˡ
δƽԵļˣȻŮͽȥϲϳԡ
ȻСʱŮڽȥʱһǸʲôȥʲôƵģǶǾ֣Լֹʲô
ŮڲңҲļңҶԽߣԶĴλãԼƽ


850

һֱȵҹһǶûŲֺλá
ŮҲҿƣ˳ȥſڵĺδ磬үʲôʱ߰С
賿ķɻδص
Ĵ㣬عһ϶С
ǴүƺٹСˡŮڵǵػص
ǸˣģͲ᲻δҧص
˵䣬洫
Ů߹ȥ͸èۿһ⣬£Ÿſڵ˿š
ү½ˡͷδ
½ɱֵ쳣ƽֻǾվſڣĺδ硣
䣬½촽÷ˣʱ򣬸ûʱ俼Oʲôװ˼£Ϲˡ
°ðɫĺۿһƬϣЩ㲣ЩǱ
һȦˣ˺δ磬һŮڣһŮҽ
أ߽ʺδ硣
δɳվһص
½漴ķ򣬿첽˹ȥ
ûץŰѣδס֣Щȸ˵
½ѾĴ㣬ֻҪ˻ڣͺá
Դ˿̣Ҳ֪Ϊʲô쳣ƽ
ջ֣Ťͷźδ磬ͷص˵
˷ɻϵ˺δ磬δ˵ˣѾһؼˡ
ϸʣͣ㣬Լٶȸ˹
·ϵһСʱҲд绰ǲҴ򣬲ʡ
ֱڣվҷſڣδ˵׷ʲô
δԼſڵڣֻҪԿͻʧأҳҵŮڣŮԵĽӽҲʧء
ҽ˵ΪҵŮڣ֮һŮԣԲŻų⡣
ǣɲܽҵŮڵĹִֺԣĶУһˣҲϳԷ
½˵ţĬһתŮҽԣʲô֢״
Ůҽ̾˿صǻûԣΪܽҵĿ
Ǹٴľ飬ҲԶԶ۲һı֣ƲӦΪ˹Ĵ̼ǿҵ֢
֢½ʶأظ֡
еΣЩǸ
һűǽǿվȡ
֪֢ʲôͻ񲡵һ֡
ֻ뿪˶ʮ졣
ʮ֮ǰһúõġ
Ͷʮ졣
ҵĴδۿǸԲûչ˺
½ɻ˼룬̧֣˰֣صã˵Բ𡣡
̾˿£ּҸʱ䣬ʧǰԺҲ׼ǰ
δ֪˿ʲôͶûˣʲôɣضҵ˺
ģֻ뿪
룬תصɳԣԼףѸתš
ߵſڣȻһ顣
룬Բ˵Ǽ£죬һҪ½̹ϡ
ͷվڷſڵ½ɣ֪Ұѵһν֮һֱû㣬ķǳں㡣
½ԭ˵ˡ
һֵͬʱͷ͵һ˿㵡
̧ͷȵδ硣
δ粻֪֮䵽ʲô⣬ҷԼģЩǲ˵ģô˵
½ɶ˼룬¶һ˿ЦԵĻҪٹˡ
ǣĲǸ׸ĻҲԸҡ
δ˵ʲô½ɶû
ֻδ˵ҵĵһΣǸ
ԭģһֱĲ²ⶼûдҩ֮󣬾ͰԼ
Աҩǲ뻳ĺӣΪѡ
Լֵһֻ⬣þԣþ취ŭֻǲϣΪ£ΪѰˡ
ЦǣȻˣһʮģСĻԡ
֪Ϊʲô
Ѿչ̶ȣ˭زȥˡ
ʹһ̣Σ޲þпķʽͷ
ڸղźδ˵ңһֱںġ

δþû½ɵĻش𣬵һǺģת뿪ˡ
ŮҲûڣǸźδһȥˣţſڣԷ滹Ҫ֡
Ůҽ½һЩ飬Ҫעдһֽϣ½ɵĿڴȻҲȥˡ
ֻʣ¿վŵ½ɣзҡ


851ҪԱҩ

½־أڿվһȻͳڴҽд
ҽҪᣬԴûǵӤһԴңʱҪ֮ǰǼ£Ҫϵ˿ϴ
Ϸţ˿ڵһЩҩǰһһȡ˳ÿһҩעѧ;
󣬿·ŵһнҩ
ⶫĬá
ܺһĿھ۵
֪ڣֻܼװ£ûз
ˣҪô죿
֣˼ԼҪ侲
˻תߵſڣ򿪴ţſڵŮڣҪιԱҩ𣿡
½ɿô򾲵ʳ仰ŮЩԾ
£ҡͷصˣǺѶڳŮ˵黹ûʱǾͽȥˣûзϵ
Ŷ½ͷ
Ƿ˹ϵҪˣֻ費ҪԱҩ
ҪǣѾˣѾƷˡ
ŻڣԺһǡ½ƽ˵仰͹š
֣ѱҩͰץҪõĶߵҷſڡ
һ֣šŰѣὫƿһŷ졣
ûƣĵƹ⣬Ӧ˼뷿ĺڰڴǵҡ
û㿪ƣֻǽŷ쿪ôЩ͸˸ĵƹȥ
󣬽˷䣬ߵҿŵǰɴ;ƾ֮ģϣŤͷҡ
Ҳ˿̧ͷһ½ɡ
½ɾͣԭء
Ѿֵ׼ȥᾡҽԼĴڡ
ȻҴ͵Ŀ⣬ϵͬʱû֡
ִֻͷղ
½ģЩһ
ǼӦƽﲻɵ˿
һԼת˴رߣ̧ͷ۾ʹʹҰ㴦һ˿ڣòã
ҾŮʱûͷҲû˵ã½˵
½ɾ͵ͬˣϾϵҪȥ׸ȾˣͲôˡ
Ӽһھƾ£ȻԳҿЩȴ°ϵˡ
򴥵˿ڵĵһ룬ᶶ£ӦǺʹ
½漴ͣˣ۲ķӦ
ûзҲû¶ʹı飬ż˿ڡ
һŷ֣İŵģҧϼĵطɫѪ
ôС
ôСŮȽϺõģĸǱŹţСƵģ
±򣬴ƶѾ˲ˡ
ңӦżͥӦøõһеʱȴ˵ȭͷ
½ǿţҩ֣ȴòӡ
ò׸ҩװɾֶ˰죬ȴһ򶼼в
ңĬĬ˼ѹסӿɬԼ¶
Ȼܾ㱻ڵҲӦ
ǲ
ֻϣԺе磬Ǹɾֵġ
ãżת
ʱȥҵ壬ȥϵˣΪŵ˯˵
ʣҪҪȥȵԣ
ɴǶӦûмָˣ֪Ҫ
½ɵ˺һȷͷ˵һԵķУȥȷˡ
ʱŷ֣һûԡ
һ춼ûԺˡ
ֱʱ½ɲ֪ˣ֢ˣġ
ֻڵϱֽϿڣںˣˣҲᵽжʹࡣ
Ⱥ˷ˣ˵ҨһСڷ£͵ߣȴ۾̧һ£ߵӡ
ӦãԶġ
Ҫôǰ׷ûζϵʹѹס˼С
½֣üӣֶˣջ֣£˸ζȲˣҨһСףֵݵߡ
żζŹԹ죬˵һڡ
û£ѸȥǶˡ
½ɼڿϳԶ˿ι
ֱιһ뷹һҵͣ£ԣָι˼ˮ
ιˣƺҲûгԱûԱĸоûҪԣָֻ˸ղŴ͵״̬Ƕ֪ڶʲôһ
½ҲһûԶˣĬĬǰʣµĶˡ
Զʱ򣬴ĵԣ֢еķӦ
մľռ


852´ˣչһ

½ɴͷβأ֢ҽѧһֲؿꡣ
󿴵֢ߣһ֮ڣ
õġ·𿴵ϣŤͷЦЦˣʲôչһꡣ
Ӷûһ£˵ûκηӦ
½ʵѾˣԽĿֻҪ֣Ѿܺˡ
궫ϵԣʰ˳ȥĴҳһ̺ӱӣŵĵϡ
ϣʱȺһһǷˣûȷҽȷɻС
һǣõ˭ָʹġ
Ȼٴع
̺˱ӣڵϣңȻʶһֱڱһ
һֻ·ڴûó
½뿴Ƿˡ
£ߵǰץס
ץסͬʱ濴ϵı飬ȷûųĽӴżڿڴ֣˳
ͬʱͿϲŵ
Щ졣
ǿŻʯһȻ£͸ʮ
ӶˣϣƵúܽᱻԼŪӡ
½ɳţҪȥ⿪
ƺиһӣý⿪ӣȻ˿ڴһ¡
ȻȥӵʱڱˣȻҪҪҵĶ
ͬʱƴԼִ½˳Լ
½ɻסˣĬŷӦҡ
ܸ֪ǰˣ½ɡ
½ɲ֪ΪʲôΨԽĽӽȴϲ
Ϊϳ
һ̲֪ˡ
ΪϢףǰǰȫģ϶֪Ψаȫеˣֽ½ɡ
нʮӣֻԼܺµڽԼɱƵŵĻ½ʱöʱ
ڴرߣĵأ侲
ҴʼգûпһۣȻְǸ
½漴ڳãҲ˯ɣòã㣬úˣ˯ɡ
ûԼԼ˽Ҳȥ
˵ʲôʲô
ֻСأղһֱ֣ٵԼǰڣأһʲô
½Σȴ˵ʲô
˵ҵģܶƽҲܶ
½ɳĬøϵ
ãվûס̵ᣬŴŵ
ûзץס֣ͷԼĶͷ
޵ȫûзһ
ˣʼգˡ
öòĻԡ
һֱڻɣѣûгŹĻ
׵۹⣬Լ޷Ӧĸ飬ųҡ
ڲ֪ұ׵ʲô
˵ⷸ˵չգ˵αСˣأ
˵ǲģԼѵ֪
ֻҪ֪Լϲģͺ
ΪʲôҪȵز֪Լˡ
ֺδ硣
Ȼ˺ģֻԼѡ
һе˺Ҵġ
˵˿ڳɳ
ԼܵĶȴԶԶӦøġ
ΣΪųһ˳Ӧһܵʹࡣ
ˡ
һңԶԶ
ҸܵԼĵʪĿתƵ½ϡ
ڿޡ
£سԼ֡
½ɸо͵ֿ漴ɿ
ѸֲɾԼ̧ͷ
ȻֻǳԼ֣͵ؿһۡ
ľȻŲһ㣬Զһ
Ų֮Լȥ
ûǱӣôһţڴˡ
Լλã۾ƺˣ˯
½ַɿزԼԼ޵ӻᱻɤӣ˴رߣǲˣҪҪȿˮ˯
飬Ҳû
£˱ӣֵ˯ɣ˯˾ͺˡ
һԣ˯
ֱĺƽƺ˯ˣſϵ̨ƣģʽ
ó˯ŵʱʣˣҲҽһͷû⡣
Ͼˡ


853

Сĵأƿ˱һǣƿȹӣϵˣãŶƤˣûôѪ
ƿȹӵͬʱŷ֣ûС㡣
֮ǰЩ˺ˡ
Ȼ˽ܵĵطȻ½ȴûκ뷨һ㶼ûС
ȹӣһ㣬ǴмۣӦЩˣϵָ׹
ãûгѪĺۼûбơ
ȣ˱ӡ
񾲵˯ա
˯ŵʱ򣬸ƽһ
Сֵһ˯ø죬ƿϰıӣѵһֻ䣬Աڲ鿴ϰơ
ëȥʱȻŵһֵζ
£û⣬ϵˡ
ã˼һƬϣǵ֮䣬û̫ˡ
꣬Сë׼ջֵ˲䣬Ȼָⴥʪʪȵĸо
£ǹֵģŵζζĪϤ
Ӧ˼룬Ŷˡ
ڵǣͯ࣬ͯǳе£򴲣ġ
ӦģǰȥûмϲԸȻһ׸ɾ·
ǣڲܱܽ˵ĹִҲûԼ·
Щ֪룬վڴرߣƬѾӱӵ͸ˮա
˰ңӲͷƤƿӣӴϱ
һֱ˯ʪĵط϶ð
ʱһûѹ˼
½ɱŸϽᣬȥȹѵ
հͰϣȥȹӵ˲䣬Ҿˡ
֪ˣΪֱϵ֣ץһ¡
û̧ͷӲͷƤѵʪ͸˵ȹӣһԵϴ»
һУЩҵ۾
ر£Լ·췢顣
Ȼֻʵ˯ۣؿûҲû֣ûʲôر
ĺǳΣδҽ˵ģԱ˵ĴǳųȫһĴ
½ɲ֪ô¡
ͯҲһǣԼҪ׽ˣӦɡ
ֻǱʶﻹǵãǰ½ȫǹվǰҲƳ⡣
˶˼룬½ǱȽϾȣǴӡ
½ɰ⣬ӦöԴСķʽԴ
ԥ£ʵ벻ꣿ
ҿ˵ͷ
ղˣô˻򴲡½ǿ¶һ˿ЦصȥɾĿӣԼԹϲ
˵꣬˳ȥ
ȻҶ仰ûʲôӦ½ɻЩղſý˵ˣ֪ʣǲϲ
ֻҪԸţʣһжΪ⣡
һӣҪȥɾĿӣܵ䣬һɾ˯ֻصϡ
ҹԹͰϣͷ׿š
׺ˣȻֽ˸ҪҪԼƨƨ
ҳ£˵ͷӹ½ϵֽ£˵ϡ
½ԸͰϣǵֱֽӱ̺õĵϣ˿ӡ
ǲ˯ϱСˣֻ˯𣿡
½飬ÿһ飬Ǻĵ
黹û꣬Ťͷ͵ؿŴʪһ飬ƺˡ
ȻԼȥ˵ϣ۾˯
½ɳ˿Ȼ˱ӡ
þúþãЩ
˯ˣߵش͸è⿴һۣŮںҽţûߣӦǺδԸġ
ţ̸ҽ˸ղ֮ķӦ˵Ȼö˵
ҽȫ˵꣬ŵ˵ͷصܽ㣬һΪ˵ررҪһڸĸϷ
ʵʱҲǿý˵ģԺûϰֻ⣬״̬մ״̬
½£֪Լǿջϲһ
½һ£һʲô״̬ķΧڣĻѾܲˣһġ
½Ե֮󣬳ȰȥҽԺȫ飬ȷھʲô⣬źö֢ҩһơ
½ĬĬ˵꣬ŵͷصС


854Ѿ˵

½ɹţ
Ȼ󳶵ʪĴͱӣһϴ»
ȥ֮ȭͷϴ»
˺һ㶣Űϴ
Ͱϣϴ»ϴ궫ҹһֱһҹߡ
⴩һ˿Ƥϣѹϴ»ȥ̨
ط䣬ûС
Ѿˣڱ۾ľȻؿϲŵϵʯز
½ߵߣȥû̫һҵĵľ룬ʣҪҪ𴲣
˲֪ٱ飬Ҳʶ˸˵Ƶģת½ɡ
꣬Ȼ緹òã½ɳЦЦʡ
ҷӦ˼룬ŵͷʾͬ⡣
½ɳ֣ʾǷҪȥ
ԼӱȻ֣ס½ɡ
סһɲǣ½ɺȻۿһᡣ
˼룬ǿס뵵ĳʪ
ǰͶôãöð
ֻԸˣȴѾȫ˵硣
һӿʱϲŮϲʱȴǸĸ
˲ȻתطЬˢϴ
ȵëһһͬʱСԺ꣬ţһҪ˵òãȻʪʪĴϣ᲻
Ҵؿƺû
֪Լ˵Ļ˵Щӡ
ĵأָͰ˵꣬˵ϲţҲ˵
ô˵飬Ҳŵ˵ͷ
ƺ̫˵֪ǲΪ֢ϰ
½ɰϴ꣬оƺ׵øˡ
ȷʵȥҽԺһ£û⣬һЩ
Щأ˳Сӣڳſڿ緹
ӱ弦ѽ棬ӦûϲԣϲԼҲϲԷѽ
ü£ټ㳦
ó㳦ϵĵҪȥʱԭԹţһңȻվ
½ĶŤͷ
ȴҾֵؿϵĵ뵽ʲôƵģţ̲סˡ
½Ů˵ˣ˲ʮңӸġ
Եӣ϶Ǻµġ
½£ֽϵĵᶪһԵϴۡ
ȻżǳԼ˷ѽŶ
ѽζҡ
ӿһ½ɽ˿
½ɰӣǰ棬Լһԣԡ
ԼûôÿӣֻǶԵЩ׾Լһֻ弦
½ڿԼŤͷȻ¶һЦ
Ц˼룬ֵͷԹԳԵڶֻ弦
ڣҵһγЦ
ȻЦݷǳͣʵ½ɿסˡ
ҽ˵ЦǿֻܶԼεЦ
ԣӦôţʮ
̲סҵԴһֻ̽
ҶĴûκοܵķӦֻ²ӡ
½Ǻ뱧ģסˣԼҪҪ
ˣ¿ӣ½ǳȥòã
΢΢ԴԼ֣ûƺֳԼ
½ûзǲǺʹϸϴʱ㶼ʹüëˣȥҽء
ҽǸررС㣬òʹҿҽʱһһֱߣһ뿪
Ұ˵ţƺȥˣƺûȥҲû
½ɾûзӦӦþͬһ롣
վǾͻ·ɣѿӻһ£Ưף봩ļ·СԼ㴩
˷䣬Ȼ¹ָ·ϲһ
Ҷǰ¹˺þãľګָ֣һɫĿë¡
ԣָģҲ֪Ҫʲô·
½ɻë˳Ȼ˳˼ѻɫף˴ϡ
봩ӣ
Ҹ˺þãָǳɫëȹ
½ɿ£оӦò֣ӦòҴ󣬵˵ͷţп˳
Ҫ·϶·
½ֱ·Ḷ́һѣ˵̼


855¼

½ɻӲͷƤǰȰǲϲ·ѵòã
ҿֹ䣬ȻᣬĶȻʲôõĻ棬
һƿ½ɵ֣һ
½漴ֹסϵĶûм
粻뻻ǾͲ½ɳĬ˼룬ЦǼСݵ·ţҲÿ
Ϊ򴲵ʱҵҲʪˣʪ󣬵ǵʱ̫·½û
һҹ·ٶеζ½ɵǲ⣬
ϣŵζֲõҡ
Լ̫ܲɫʲô˼½Ҳ룬ϣܵһ˺
·úÿŶ
½˵ָ꣬Ŵϵëºףŵ⻹СԼƯ·أÿ·Ưˣ
ҿָŵ·ƺˣ·ոԼѡġ
·ûмˡ
ȻԼһֻ֣һֻӣ׶˵ϡ
ëԼôѶѲѡ
½Ծһ۵ֱʱæòã
ִ꣬һԵĳ룬ҵbraڿĸӣϲһ
΢΢ͷŷµĸӿһָһװɫСݮġ
½̲סЦóͬʱɰǼСϿ϶Ư
ȻѾСˣղžͲ£ʮа˾Żѡס
ȻһСѵë¡
ʲôûʱʲôû
½ɿ壬ȴûκ뷨ֻ֣braˡ
ֻļһȻŻܻʹ
ϣɽʱ򣬲ᴥһ⡣
Сڶµʱʶ̧ҡ
ȻҶĴʲôӦûС
ΪһӣԼǷԸзûиоģֻһѣ롣
½ɼûзӦ˿
Ȼë£޷
һУԹԵģϣ½̧̧ͷš
˳ֻϵϵʱһһüëʾʹ
·ѾϾŵˡ
Էͻ·Сʱ
½ɴӵһ˲䣬£վȡ
Լҹû˯ˣ緹Ҳûԡ
ǻǿ룬ҳţҪȥҽԺ壬ܷġ
ߵشתӱƬƺѾ˵Ƭҳ˼ڣȻҴЬ
ŵʱ򣬷ҲѾϵOſںš
½ɴţſվŵˣʶһʱͷʲôӦ
ƺ̲ס˵ͬʱ漴ͷҲ̧Լ˳ԸԶһҿճһԼ
ǰֵúܺã˵Ŀ־ͻʧ
½ɵˣҲǷʲôЩ⡣
½ɲǣڶ漴ס˫ۣԼǳԸû𣿣̴ǰʧ
ֱҴһճڸʻϵϰȫʱһڷ
½£Сأмǿ꣬һֱ
ΪԼŪˣͷ̯һϺúòš
ֶר־
½ɼȸղ侲˺ܶ࣬ŷˣǰԼõҽԺ
Сʱ˵ͣĵһԼ£ɵ˶ɾڳһյĵݣרΪһС
ҲƢʱĺܹԺܹԣһԿܳʱ䣬СʱŲߣҲô˵
½ŤͷȻر֪ʲô
һֱ룬ƯСʱ
۽⣬Լ£ԶԶԼ˸ƣʾȥˣ³Ƶߣɿȫ
³ɣòãҽСء½ҵ
ã̧ͷ˻û½˵ʲô
֮ǰ˵õģȥһҽСѾҽԺô룬ǸС˵仰ȻСϾͲʹˡ½ĳ͡
ҵ۾գ£˼ҪҪȥ
ð죬ų½֣Ҫȥ
Ըˡ
½˿ֽ˳
ҪʱȴЩԸӡ
ǲʹԼߣǺҽС㣿½ûſͷʡ


856»Уϲ

ûеͷ½ɲӵҲûɿ
ӱȽϽСֺݣ½ɱ˿Ѿֱӽ˵ݡ
Լü¥㣬ʮ¥
ִʮ¥Ŵ򿪵˲䣬ҵ壬Ȼסˡ
һ¥㣬ֻӴһˡ
½ŵˣȫǸַɫģ£һͬʱѸٰ¹صŵİ
ϾǹڣҲ˷ˣûȨҽԺҲûȨ
ҺԵģ˿ܵͷƴţҪ
½ļһ˲۵˼㡣
ûɿǸرԼһһû¶û¶İһֱ㡭
ûпޣͽ죬һֱûп޹ֻƵģڷйĿ־ͲԸ
½ȴһοˡ
§ңͷ°ԴỬŨܵķ
ģûӦȺ֮ǰһΣôˡ
֪˶ãҲŰ
½±ӣţǾ㱧ĲӲҪɿһϷòã
Ҳ̧ͷոտһͷˡ
ɪ½ɻһҶ
ڿʼԼʮʮ֮ѱ˶⣬ֻʣҽСһˡ½һ˵ţһ߹һΰ˴򿪵ŵİ
ŮҽѾˡ
½ɳۣȥĶ飿
ŮҽָȾͷ
ʮû½Ѿҵ˿һ˵ļңɳϡ
Ҹղ½ɻܿܿ죬½ɿЩľګأ̧ͷ½Ŀڣ㶵ؿ˺һ
½΢΢һ仨Цʣûƭ㣬ǲǣ
Ůҽȷʵᣬûжҵ·飬ѯ½ɣ˱Ƚء
½죬ҽ£Ƥ˾ûˡ
ȻҽԱ߷ңԹ˸ͷɨ衣
ԣѪ­ûܵ˺
Ȼָ֢ԣȻ֢
֢ƤˣһʱȬԳɻع
Ե˺ˣررӡ󣬰òģˣرҵķӦ
Ҳ飬ع׽˾һ𣬻Ĳġ
ҽһд飬һ泯½ɵǾ仰Ҫ쳣õģúܶӵ̬ȶȻ߻쳣Ϊǲɿصġ
½Ťͷ۰ߣŻңͷصһ
ҽˣȻ͵֢ǣãôһߡ
̲סЦ£½ɣðһ£ǡʲôϵ
ʲôϵأ
½һʱ֮䣬Ȼ֪Ӧôش
ȻĿʼϣĬһ˴𰸣صٻͥûչˣȻҾͳΪļ໤ˣУϲ
ϲǷԽõ֮˵
ҽЩȡ
ҽʮһ½ɺܻسϣûʮ꣬ϲ
ǰ½ɣôˬسϡ
ǴڿʼֻҪͻ̹ϣҪչһӣֻҪԸ⡣
ҽ漴ǸǸҸղûж⣬ֻǰûۼôģ
Ҿȷʵ⣬ֻҪమʲô谭ǡǵĹϵۣӾܿ
лл½ң¶һ˿Ц⡣
ĵһ̹ϣͱһİףˣҶԷú
ԭģһûôѡ
Ӧļ֮½ҵԴˣǻؼҰɡ
̧ۿ֪Ϊʲôҡҡͷ
½ɳĬ˰Σǻǣ½ңСԼһֱصļҡ
ؼңȥֳ棬ȥѶϵ޺ãϣͲŪˡ
Ҷ͸ҲŪ
˰꣬ȥģȴѾˡ
ǻãš
㹻ˡ
ԥ˺þãȻԼ֣ϵ
޺áС˵
ҺĵһԻ
һ޺á½漴صسŵ
˵ţ⿪ϵ͵ߣ»¶ȵģմɺԵѪյ
ȻԼĳڴĿڵǸλá


857ץ

½ɺ˻عʱѾ賿ˡ
½ɹίֱӽɻͣ˾ͣƺ
ʱѾ˯ˡ
ͰСʱ˵˸Ϊ½ǰ԰СʱرСģû˸š
⴩ǰһ·ǰģһеӡ󣬻ôų⡣
½ɽ˯ұʱûҿֱ̫½˵û¶˯ˡ
ſ첽˹ȥ
˵ûCT飿СʱһżʣһƿסΧϸ˼ۡ
û¶ˣһͺˡ½ƽػص
Сʱô˵ŷˡ
̧½һۣ㲵ģһʮ۾ǺѪ˿һĺϴŸζ
Ĭһųһ˿ЦһֱûϢɣ
ȷʵˣ͸ղڷɻ˯֮½ɲ˯һС
جˣ˯ţͱĴ޽оѹ
ȻһֱûҼ˯
û˵ֻǳСʱ¶һ˿Ц
Сʱһ·߳Сˣ㲻ҪƫҪӻڶһˣϽȥ˯ɡ
Ȼ˷ֵõˡ
½˵СʱȻֹס˽Ųתͷһۡ
½ɲлҪ˵üëôˣ
Сʱԥ£ڻʱ򡭡ץˡ
ί˽˷ˣ㰲ٺңץ㣬ǹҵġ
ˣڲܽܳ⣬κԵĽӽ϶ǲܸ½үүסһǰȽ׽ҿ԰æչһʱ䡣
½˵ţסˡ
ӷӦ˼룬Żع
ǰǹͳű˵ʱ򣬾ѾƵ׼֪Ǽʶӣܳͷⲻ˵ġ
չңչ˵ͷתģһʱ֮䣬Ȼ׮¡
Сʱ˵ԲҪƽʱ½үүа취ĴڹھƽţеأҪȥסС
ģ˷½үүһа취Щ
½ɵͷŻңû
ǰ½ˣ̶죬Ǿһͣ˺ܶࡣ
֪Լǰȥˣʲôʲô
ΪǣҵˣΪΪԼԭ򣬶ߵܵ˺
½ʥѾò˺þãֱҲûȫָ
Ҫչˡ
½Ҫٳӣۼˡ
ҾͲˣڵȷʵҪİæ˼ãСʱص鷳չˡ
˵꣬ңߵ˰Сʱֱԡ
ֱҪɿңλϵ˲䣬ȴ˯Уһֻֽץ½ǣϷſ
õȵѣھͿ󵽣ѹʱҲᷴӦ༤ҡ
ڶ᲻뿪
ͷ˯нŵüͷرĨƽŪ
һجΰɣŻץ½ǲɿ
뵽ղ˯п޽еӣʵڲĳ֡
ԥ˼룬ŤͷСʱһһ֮룬Ұ͵Ƕķ˯£뿪ô
һܱܽ˵ĴǰСʱ϶ûöң˯
Сʱ⣬ΪʲôҪ̵ͷصԵģû⣬ί˵ˣȰٺٴߡ
½Ҳ˵ͷصллǡ
лл֪Ӧ˵ʲôźá
£ֵЩҪע飬·Ҳø˵Ļز̫鷳
Сʱ漴صҲûðð鷳
˵ˣҵãҪΪңһʼҲϣЩʲô˵飬Ҳ鷳
Сʱ鷳˷ٶеɡ
½ɾô˿˵Ŀ׻õģģֻаСʱ
˷ԸҲֻܰҶСʱչˡ
Ƿµ飬Ժһٻϡ
ֱʮӺ󣬵ң½뽻Ļû˵ꡣ
ҽ˰Сʱźõķ䣬Ǻ˱ӣҳԷһ⣬ûСʱ˵
˵ƣŲ˳⣬ҪСʱ䣬ȴϺͼʿѾ¥ݿڵˡ
ϣȥ˼жҵĲᣬȻǿҡ


858Э

½ɻͷ۽յҵķţĬ˼룬ֳСʱҪң˵ȥˣ޺þͻ
֮
ĻҲ˵ˣСʱ϶Ҳǲסôϸڡ
У֪ˡСʱ½صص˵ͷõģ˷һ㣬ܿܳġ
½û˵ĻŷֿһۣűԼһ¥
ķĲңȫĲ¡
֪Լھߡ
ܲ¼ʾͻȫһίѾչˣûĵһʱ;в
˸¥߳ţ½ɺȻһĿ޽
ĵһʱ䣬֪ڿޡ
һ˲̲סͣסˣת¥˯Ǽ䷿Ĵڡ
ڵˣӦǰСʱȥˣڰңԼСʱ
½ϲ½ͣˣ漴תһ
²ǽҲ죬죬ʮ֮ǵ뿪һʱ䡣
᲻ãҲӲν
½һνֱѾڵˡ
½̲ס̾˿ӲͷƤװҷĽϼǰߡ
ǿ󣬿Ҫֱһ룬ȻϵĲٿ޼𣿼ҳʾҵġ
Ĳˣû˵꣬նػص
ҲˣҲиģر½ɡ
绻½ɣҲ뿪Թ壬ֻԹ߲֪Ƕ½õġ
£½ΪٺͷˣûС㿼ǹ𣿡
ȥֻлûкôٺ½һ취ձͳڣǵһй
ֱܳѹסΧһ˺ѷεļ½ɿõ
ҧͷԭ˼ƴѹסԼҪȥͷ
ԻȥȻԺֻ⣬ңǾͺúϣȡճ
Լ˵顣
ףϵƵע֮£ֱ
ֱֱ뿪ң½ɶûĻͷٿһۡ
һֱ賿ֵ࣬ýƣߣŹԹ˴ϣ˯ˡ
½˵ֻҪ˲ңͲ֡
԰Сʱ֪һΪ˯ио½뿪ԼŻᾪѣŻûκ˾£Լ֡
Ϊ¡
Сʱ۵˼㣬Ȼվſڣ͸ŷ쿴˯˵ңȴ̲סĬĬᡣ
ûһᷢչز
Ԥ֪Բ½ɰͳ
۵֪ǺãȴֲҼңٴξ
Ĺţ֮󣬻Լųȥ߶˾Ͳˡ
صԼ䣬Һ½ɵ飬ţ˯ˡ
۵ζûһƺǸ£ͱˡ
͵һӴһʱ䣬˵ˣҪӵģˡ
½ɸ˵ǰһ˯ʱȽϳΪʱԵʣԿܽϻѺ硣
˲ˢҴ¿ھ͸оȥʲô顣
Ϊǰ裬˭ӽҵķ䣬¥ʱû˸ҽӽҵķſڣŲС㣬
ȥһڷһԼͷһײǽ
ôˣСʱ漴Ծʣô
֪Сʱˣػص
½˵ʲôĥţΪڵӻԱߵָ׵֮
Сʱָ׵СһֻСָôӦõġ
ţҿ˼СﲻСʱ˵òã
ͨģŴƺʲôûСʱֻͷһײǽ
СʱѸٽ½ɶ飬ȫһ飬²Ϊʲô
½û˵ܵʱ򣬻ײǽȫͷԡ
ð죬Ȼһ
ҴĿǰΪֹӦöûϹ
ԼϲпܣǱġ
ϲòãСʱӦͬʱ̿ٵȥ꣡
ȻҶѯʣȴ޶ԡ
ֻǵã½ɶ˵Ҫʱ½ɻȥ
ҲڣֲԼѿӡ
ǵ½ɶ˵Ҫ򴲣򴲵Ļð
Ŭסˡ
ڣıﲻסˡ


859أ

Сʱŵһɵζͬʱҿˡ
£Ҳûס첽ǰأһѽ§Լû¶û¶ģǽ㲻ã´һע⣬һǵôϲ
ΪððСððҲй֮оܶ˵ľ԰Сʱر𶮣һúѹ
ѹʱ½ɣûܹһ⣬֮仹Ҫһʱĥһ¡
һõģһ
СʱûбȥһΣǾȶɿ
ҵȹӶʪˡ
ߵҵǰ򿪷£˿ɵ˯㣬ȫȹӣʽĳȹ
Ϊ½ɵ򴲣ȹӱȿ׻ϴټˣǣҵ˿ڡ
СʱһȻתߵҸǰ
ҶڰСʱȰ˵ȴ޶ԣֻǴŵʪĺۼ
ڵ½ɹֻڵ½ɶѡ
һֱȵȹӼȻˣҲûϻȹӡ
½ɽ̰Сʱİ취СʱȫˣȴҲ޼¡
ۿʱ䲻ˣ緹뾡취ιҲһڲԣСʱͻȻʲô
½ɵİ취ãֻΪ½ɡ
ɱͬİ취ȫܽܡ
ǿңֻǽϲԵĶһһ飬ûȵʱ򣬼ʵ
һֱʱб̫սҿ˲ˮͶ䵽ذϵľӨĹ⣬һȻ̧ͷǰİСʱ
أľګʡ
Ȳ½ɣþˣҲû
СʱѾҽ͹½ȥˣһ鶼ûȥ
Сʱ¶һ˿Цصȥˣ޺ˣͻ㡣
ҪһˣҴĵһ仰
Ұؿû
˵ˣҪСʱչ㣬ιԷϲ㻻ȹӣԸĻ𣿡Сʱעϵʱ̳ȴ
һ˵ţһָԼҾСʱ㣬Сǵ𣿡
ҳٻҡҡͷ
Сʱ֪ҲʶԼ
ֻϵ½һˣ½˵ͬʱƺ˭
ѵʱֻϲ½һˡ
Ϳʱȴֻһˣֻϲ
ʱͦģתȥҵҲֻ½ɡ
ûϵСʱ漴Цʶڿʼʶˡ
ûжСʱιԵ𣿡˵ţǰķˣҨһף͵ߡ
żζ˻죬ˡ
ΪСʱ˵½չ½ɵĻ
ô½ɾһˡ
Сʱιң漴ȥϲȹӣҲûеֿǹԹϣðСʱ˸ɾȹӡ
һУСʱ˿
һˣ³һֱϳԶһֱСʧȴֲϹԹϴ״
½ɻ֮治֪Ӧôˡ
ոһȹӣ¥ºǻĶ
ǰʱ˷ðð潻һ磬Ȼððûὲȫ
СʱҲ֪ôܹڷ̸һġ
˷ջͬˣððС˾ȥϾ׶԰ѧ
ǿ׶԰ĻȷððС˾ˣʮСʱԼƤӵ»£ǿððȥǸ׶԰ѧǿԸ
Ѿ˷ѧʱ䣬ӷѧ
ûţСʱߴߴ˷
ðð¥´ڴˣŴҴææ¥ѯʶӵһѧ
䣬СѣððȫʶððСʱ¥һʱ͸Сʱҫ
Ȳظ춼ĸСһˣϿεʱЩʲô
СʱЦе˵š
ððӦѧǰǰСʱ뿴
ϾС󣬶ûʲôѡ
ȻҲӦԼ罻ȦӣûѣܻԸȱݣԱԱգⶼǼпܷ
СʱΪǵһ㣬ԲһֱãӦððԼ
ððߴߴ˵˺һȻһѵС˾С˾أµСһϿΣоô
С˾£ŵ˵ͷصʦͬѧܺá
ǲѵġ
СʱС˾˵ܺãŷĵص˵ͷ
ѧ֮ǰڵģǷӦ»
չҵʱҲһֱڵġ
õððϣС˾һģһСһŵС۷Сѣûж˿̸СذŶ
ͬʱ˻ûȰСʱԸһԵ꣬ϴ֣Сðӡ


860²ϴ

Сʱ˰ൽ¥ϣóС˾ĿαһۣʦǷʲôҵ⡣
аСѣһҵҪģСʱ֪
򿪿αһȻðð¥ºһ䣡
ˣСʱһ߻ţһ߰С˾ҵֽȥ
ߵ¥£ͿððС˾վ¥ݿڣضһ˿š
СʱһӰ֪ҡ
ΪŰСʱķԸҿңֻԶԶأؿˣǰ
ʲôʱԼģ
СʱǵԼǹ˷ŵģ£漴ӿŲǳ˹ȥ
СôˣôԼˣСʱһߵߣһʵ
ֻǵͷððС˾
˳ҵȥſڶϵСðӿ
ãǶģððûΪֱľګעӣʲô̫µķӦֻǺس˳Сʱ䣬С䣬˭
С˾ֻӣӵ֣һֱֻߡ
С裬ҲϲСðӣǲǣС˾ʰСʱ
СԾţǰ㵱أú¡Сʱ˲Ϻӽʲôֻ̽سҵ
еҺȻʧأӡ
ȻֻҡҡͷûнС˾ݸİӡ
ҿӣûκιķӦ
СʱоҿֻΪӵЦˡ
ڿǣҪôڵ״
ȴһˣűϵĴʯˣ˸Ŵŵĵӣˡ
µͬʱͷؿððС˾
㣬½ְֵѣˣǧҪ۸Сʱ漴ððС˾ˣ
Լ棬ǾԲȥŽ㣬ʱҪſԡ
ŶððС˾ˣͬʱص˵ͷ
СʱС˾ҵʱҲС۲ҡ
оҺððʱһ
ΪððϣٴŵϢҾøϤһ
ððԼһ˶ڲ輸ϣһʻż̧ͷһۡ
ȻССʱ䣬ǿء
ΪððʱͺסһˣϲŻῴ㰡Сʱ͵
ΪϲŻһֱţ˵ڣððͲẦˡ
ððҲϲ㣬ϵģеÿðð۾Ц
Сʱ̲סüĶӣһСʱĴȥעĸкӸһ㡣
Ҫô˷˷СʱɧϲƯСŮ˵ˡ
֪ʲôкÿСʱ
֪ððص˵ͷֱϴ˵ÿˣǺÿƤװ׵ģ۾ģССģͷġ
СʱǼٷͷųһ㣬ôһ˵ȻĪЩ顣
ֺȻӦصǣ˷Ȼڶǰ佱úÿˣ
£ͷصððܴͨ˵ôݴˣ´ֻúý㡣
˵Żͬʱֳҿһۣûпððˣ͸ؿ档
Сʱ֪ڵһˡ
ڵ½޺
һֱϣСʱȥððС˾ϴ裬Լһ˷䣬׼úϴһ衣
֮ǰûϴ裬½˵ˣϹҩ֮ûϴ裬˿ڷס
Сʱͷȹ¶һ˫СȣĲѾڽˣӦû¡
˷֮Ҳˣ֪Ƥ΢һˮû¶ġ
ǰǸɾĹӦҲϣԼǴŵζ
ϲͬʱԺˮ¡
תֽҪ˳·ʱҺȻЩԾˡ
Сʱ֣ǸŦۣҾһ˲ͱˣž֣ؿŰСʱ֡
СʱĶʱסˡ
ԣֻҪҵ·˻Ůˣе¡
裬ϴˡ
ϴ㲻·ǲˣϴ׼˯òãСʱ£תڣҡ
ȴ˵ʲôһҡͷһ߼ˡ
ֱĴأһģ˴ϡ
СʱһҪǰȥûı˿ڣȴ˳ƣԼѸ˽䣬˫ֽסԼԴ£ڴһţɪɪ
Сʱվԡſڣ㶵
ΪҿԽʪȹӣͿԽϴ衣
ǹġ
Σߵ˴رߣ̽ҵС㲻ˣ㱣֤Ҳ·ˣòã


861±

ȴû˵ʲôֻǱԼԴڴϷ
һֱҹһƣߵ˯ˡ
СʱصԼʱ˷÷Ƶ롣
ôˣ˷һ𣿡
ԡСʱ£صððС˾һǲӡ
ʲô˷ʡ
ððС˾һһ߿ģʲôͿš
Сʱ˵ֵ꣬ҵһȻʧأ͸˸绰Ϊʲô᲻˺ӡ
ȥһ񾭿Ƶǰ˵ΪǱʶãûйԣԲŻ׽ǡ
˷˵꣬ŵͷصԼھǸǲȫĺӣҲ˺ǵġ
Уҽ½ɵİӣԷԸͥͽ⣬ֻ˸۵ľʧѣƺǺչ˾棬Ҫ½£һѡ
ۣ
˷ʣԷȷʵҪĲ١
Ҫٰ£ʵ
ϣ˵Ҫ½һ»ʵ޳ʣһط
һ
Ƿ˰ɣСʱ̲סȵǻɵط𣿡
˵ûڹֻҵ棬ģǹܡ
֮չ˾Ӫ
ӪҪʽ𣬶Һչ˾½ȡľӪʽû˵Ҫ٣ôǵҪǳǮĵط½ɶǮ
Сʱף˷ʲô˼
ȷʵۣ޳ܵ½Ҫ޽ɻǮأ
СʱǺܶ跽飬ôһ룬½ҵġ
ô죿СʱĬ˰Σ׷ʵ
˷ЩΣû취ֻȺţͥͽҪ̸ܰﵽæĵطһгֵɣܾط޽롣
һ˷ΪһֻᱻһЩó¡
ʵͷۡ
˷Сʱ̲סüȻЦЦŵģֻʱûرʵĴʽҲڵֵܼĵز
İɣһᾡ취㣬ҵȻǾãҸ½ûʲô֮ˣΪ½ɶЩʱ䡣
Сʱô˵˿
ղŻΪ½ˣҪԷü
ռҲ绰ˣһҵ飬Ҳ룬ҲǿںδϣҲæԣͲõˡ
ǡʲôǵҪʱ˵Сʱԥһ£ص
Уðһ£½ǷԳգҴ绰ǼҴøЩ
ԣͨ绰û̫⣬ҴͰţʲôʱŵģһ
Сʱ½ɵһܿģ̲סЦ
۵òᣬ˷ͨ꣬Ͳݲϴ꣬˯ˡ
˯֮ǰ̲ס˼һ⣬ǷӦãҺռ̸һ̸Ǻδ硣
ž˯ˡ
ڶҲҪҺռ⵵¡
Ҳѵر磬ðð𴲣׼ȥѧʱҲˡ
Сʱʱڴϣһˮ
СʱڴͷߣƵģһΣɳͻζѩһľ¡
һСʱû֡
䣡ȥѧඣ
С裡ඣ
¥£¥ϰСʱ
ҲرɤţŤͷſȥÿ˰Сʱ
ððС˾ҪȥѧˣСҪҪһǣСʱۣʡ
˻ųٻص˵ͷ
СʱƺѾ飬ûκβҲûųŸҽ䣬ȥ𴲡
ʱʶСʱ쿪˫ۡ
Сʱ̲סЦ񱧲أСԼ´òã
Ϊ½֮ǰǱ´ģҲŻʶĶ
Ҳ֤һ£ҶѾ֮ǰһЩ
Сʱ飬ҲףСʱԼԹŲ˴رߣȻŰСʱЬ
ǾվڴϣȥѧòãҪȻððС˾ѧˡСʱ͸СѾıֱܵϣҡ
Ϥֱƺ뵽ˣ½뿪ĵǸϣҲ
ߵϣŴߣֱר־ððС˾
СʱߣŴ档
ֱʱҺȻ૵˵һ֣塭


862´绰Ҫ

СʱЩȣҿǼǵһǰϵ顣
̶뵽˷˵Ļ԰½ɸͨ绰
Це֣סϸָС벻绰˵ˡ
Ťͷľګؿ˰Сʱһۡ
Сʱ֪ģûͷѾ˷Ϣ½ɺͨ
ûһһ˰Сʱֻϡ
Сʱ漴ˣᣬȻֻ˴̨ϡ
㶵ֻĻ
룬Ŵ½ɵιСʱСڱ𣿡
Сʱصڵģҿᣬڱϣ˵ʲô˵
½ɴ˿̣֪Ӧøң˵ʲôźãΪҺܶ飬ġ
ңҲ˵Щӵ顣
£żСõ˵õĻһ
ҴضֻĻð죬Թԡšһ¡
ȥһԶԶĵطõʦҵææģøڱ˺Ŷӣֵˣܸ޺
޺Ժ󰡣СҲϵˡ
ԣСʱСʱҪĻõѣ˺ģһҪԹĻòã
ررأŵ绰½ɵ
ҲˣҲûȫ
½˵֮˺һ˵ͷ
ͷˣ֪ˡСʱԿң̲סЦ½ɽ͵
СԼش壬˵á½ɼ
ǿ˵ģֻǱʶ˽Բ˵
½ڿϣҿ£ԽԽ򣬲¸˵ֱȫ֮ĲҲ׻ָˡ
˵ص˵ͷȻأشһá
½áֳĬá
Сʱ֪кܶ໰˵˵ˣȴֲԳĬҲǧ
ã½ɲڵһ͹ҵ绰ˣææأ»ٸ绰
ҵһСֻĻϣһе죬ֱֻĻ
Сʱã룬ҪֱֻͨӰԼ½Ƕȥͺˡ
᲻ùҵ绰ģ壬þöϺڡ
Сʱֻͨʱ䣬Ѿֶˣ½ɵͨʱޡ
ңҿֻ˭ûп
½ƺԲµʲô״̬Ҳܲµһرҵ绰
̲ס̾˿Сȥһȥ԰档
ǼСʱ˵㲻ԵĻͻͲȥˣҪԣ֪ûУ
ԹԽһ壬͹ҵ绰ɡ
СʱֻãҶ޳ˡ
ּѹӣЩĲ̣ᱧңҲû¶´δ绰ٽС
ʱҪˣСʱǶ԰ɣ½˵°Сʱ
ͦԵģйԹԳԷ˯Сʱ½̫ģ£صȻʱ䵽˾͹˰ɣ´˵
ҼСʱֻҪҵӣȻ֣ץ˰Сʱֻ
ȻЩżأĻ૵ؽһ塭
ˡ½ɶ£ЦŻص
Ȼ͹ˡ
ֻĻˡ
ȴԾץŰСʱֻû֣ͷؿš
СʱߣҵǸҲĵ绰
ҵ˺þúþãڴرߣһֱץŰСʱֻͷźںڵĻ
ż˸СʱϢֻʲôʾʱֻĻͬʱҾͻẰһ塣
ֱԼһʮ֮ף½ɲشˡ
ǰֻᣬ˰Сʱϡ
´δ绰СԹĻһġСʱӹֻͬʱ䡣
ûпֻĿ⻹ڰСʱֻϡ
ȻҲô¶ǰСʱܲóһ죬ͦġ
Сʱãһӵ˼ά²ҵ뷨Ļڿر£½˦Ҫˡ
廹ϵˡ
СʱȻһֱںţ½һһǲġ
ֱððǷѧ¥ȥӣźһЩ
֮󣬰СʱȻӵ˺ռһ绰
ռѾþöûҹˡ
СʱʾͬʱȻ뵽˷˵ռ½ɵ顣
ӷӦͬʱ̺ԥؽ˵绰
ι
СʱҪһ棬˵ҪȷһЩռû˵Եģֱ˵ؿҪ


863ݳİɣ

СʱӦ£ƺЩ˺ռ˻⡣
ڴϵңص½ɣҶ൱ų⣬¡
Ӧ½ҪչңͲܵһ˺
Ҳԣǣұȷϣȷʵ⣬ݳġռƽػص
СʱǵһأֺռѪһ档
Ȼɣҵ֢ݳģ
һʱ֮䣬Щŭ
ŭһǿѹסŭصҽԺҽѾˣҸҲһദ˼ʱ䣬ҿԱ֤ҾԲݵģ𣿡
ռ֪ˣ£Сʱû̫ϵ̫ࡣ
һػصСʱغǺμԼҵ˽£ҲǴӦҵ
а취½̻ȥǰǣұרҸľ
Ǽ֮ʲôЭ飬ʲôϵҵļ໤½ɣûͬ£ҾԲܴӦҪ󣡡
ڿ˺ҵ£Сʱֻģȫؾ
˵ֵ꣬ռ磬һˣһƷ
ϣվĽǶ˼һ⣬ѾˣҲǼ˺
˵꣬ûȺռش漴˵绰
ҵ绰֮󣬻Ǿúܷŭۿֱת
˺һ΢ƽһЩʶҵķһۡ
ϲŵǸԣش⿴
Կõɽ·
˸ղŰСʱڴ绰ʱŰСʱ
Сʱ˼룬׼˵ҺȻȿ壬𣿡
ղᵽ½ɵ֣Ҳ֣Ϊˡ
Сʱ΢΢죬˼룬ҡͷصûУеޣûء
ƺѾ½֣Ǹ壬ܹϵȺˡ
Сʱ½ɻ֪֮£һܿġ
ߵǰððǰһڱϵʣͼǰأһһд½ɵ֡
Ȼָҿ½ɣ½ɡ
Ҹһ飬½ɡ
ԣ½ɣǿʱ֣СԼ֣ܿĵġСʱֵ
Ҷͼֽϵ֣õĶûзӦֻǶֿš
Сʱ⼸죬Ѿϰʱ˵޶ԣҲûд
֪ΪҵʵڸٶȣֻǸӦررƢررСѡ
ַӦװǾװġ
Ǻռ羹Ȼ˵ֻ
վڳſڣһ̣緹ˡ
ȥ緹СŶرϲԵţСʱҵļȻȥ˷ҳԡ
սҼвˣֻ
Сʱͳһۣ˷ġ
ˣôˣôʱ绰ң
СʱͰռ˵ôȥɡ˷ȴֱ
ôСʱɵסˡ
ô˷
ѵ֪ʲôȥҽԺ飬пܻʧصģ
ҺòףЩŸЩǰЩ
ҪǼ̼øô죿
˷ȴ˵͵ڲֻǷĵȵ½ɻȥô򵥣½ԼѾŲסˣȥ
½ΪңʲôóϲҪǮҲҪͨͨҪԣֻȥ
ǩǸɻĺͬ
½ϽԼ˼˼飬վǱ½ԼҪȫģԣ¶½Ͻͬġ
ռٽİ취ҲǼ֮վĽ
СʱվҵĽǶ˼ȻǲϣȥǸ顣
ǼȻ½ʥˣҲҵļ໤ˣǰСʱûлؾɡ
ðΣ̾˿صУ֪ˡ
ҪȥĶ飬ǰţҾһҪ󣬾֤û˵ڳһẦ¡
ԡ˷붼û룬ͬˡ
Сʱ˵绰Ҽвˣµضŷ˵ҸǰιԷ
Сǽ극ȥòã벻ȥߣǿŷӿҡ
˺ü飬ҲŻҡҡͷش
Ϊ½ɵһ仰
Сʱ쵽һ֣ס˼룬żͷ


864벻

벻룬Сʱø
롣˵ţŷˣЦ¡
СʱЦݣЩ
Լھһףָоر⡣
ղŻĵ˵Ҫҡ
ûа취½ʥ˼
òϣԼҲϣ½ɾһΣԼһͿء
ΪҵĽҲøǰֻǩǸƨͬ
Ļ͸ȥһطСһȥ֮ͻܿؼҵġ
Сʱιǿһȿ޻ѿЦ
ҵͷķˣ˵ͷ
СʱպռǰŵģһǰǰźõҽԺ
ǵʱ򣬹Ȼ˷Ѿźˣһ˶ûС
һһŮרҽûˡ
ҿҽʱһץס˰Сʱ½ǣ
Сʱ쳣漴תС§Լҽ
泯ǰҽֻŮҽ𣿡
ΪרңҲӴƵˣ⺢ӽܲĿӷΧ֮ڡ
ǸǺԸġŮҽЩǸȻؽ͵
İԳ߸ʵؽӴҲҪһĿ֮һȵԽһҽ뿪
СʱΪʲô
ҺԵһųⷴӦر¼İԣΪʲôҪĪļ飿
ڸռ绰Ĭ˼룬ص
ûͳֻǰҽ漴ֵС㣬˾ҽԺ˵ˣ۰ССǷܽܣһжðźõĽС
Сģרҵģ֪ӦʲôʵΪ϶Сɹѹ
רҵ֣ðСʱȻԶԡ
ǰռרңȻרҵġ
ҪóһȨĴ𰸣ôҲרҵҽ
ұڻḧĺ󱳣ͬʱǰҽĬضһ
ǺȻֻӺռķԸҽû뿪˼
Сʱ֪ռ絽ʲôΪʲôҪԺռ˽⣬ˡ
ģ֮ɡ
˼ãĶţ˵ʵûκΰ
ЩǺռ˵ģһ˵ķԣûá
ССʱ˵Эֵͬʱ§ҵ֣ڷ
ȻˣǾ̿ʼɡҽ漴ͷص
һԣԵ粨֮Լ飬Ůҽһڳļ顣
ڶԣǴ̼ԡ
ҽСʱңһ͸Ŀղиһųӡ
ҽڰСʱ˶µͬʱСʱƽɿɣؿҡ
СʱЩԥоĽӴܻһ
Ƶģһ£ףԶϣǵɡ
Сʱ֪һΪר׼ġ
ȻѾס뷴뿪Ѿˡ
СҪǾú£Ž֣Ҫסһֱ߱ģ͵ͷСʱҶߣ
ҳٻأͷ
Сʱ˸ɿһֱסҼ֡
֮ǰһֱڰСʱʱһʱ֮䲻ӦĹԼ֣۾ʶŰСʱ۾Ӧ⣬ûעⷿˡ
ҡҽʱȻڣҵ֡
ͷû̧һ£֪ڽ֡
ֻΪ˵ʶֳСʱһЩ̧ͷ
ҽһȻķӦ¼
֪Լ֡СʱŶҽڵҸ˵ģֻ֪ԼС
ǺҪһҪһȫļ飬ϣС⡣ŮҽЩЩΡ
Сʱҧҧסˡ
Ůҽ˵ֳ꣬ҵСõ˵Ļͷ
ΪСʱ˵ˣԹҽô½ɾͻߣƴѹĵĿ־壬ԼСʱĻ
ķǳİˡ
˻ŮˣһһȺˡ
СʱԸܵõĺ£§סļᰲ
ҵĻͷŮҽظһ顣
СʱüͷǶһģµʱ򣬸˵Ļ


865ֹͣ

֪ڲķӦŮҽͷص
ҪãСʱ漴ʡ
һҪݻԼⲻ࣬ȫˣͿԽ
СʱŮҽĻشüͷ̲סø
⣬Ǵͷβ˺ʡ
Сʱʱˣƣȫͬʡ
ƣĿˣԹġ
⣬ֻΪһǴֱġ
˿ȻˣͲͬҽԺ
½ɵ飬ֻһֽʽǣȴѡ˶˺һַʽ
ǣþԼڱԼ͡
м⣬ͽˡ
§ҵ֣սЩش˵⣬ٶҲûãʣ»ʲô⣬Ͻʰɣ
ȣüעҽҡҡͷصȻǾûȥ
һֱ״̬Ļǿܵý˳һˡĴ̼ܻһЩ
Сʱ֪ҽ취Ҽע
壬ҸؿԼϣȻСõ˵𣿽أú¡
˵˼飬۽⣬Ȼʶ䲣棬иڿǡ
漴Ťͷռվڴ棬ɫضҡ
ռСʱĿ⣬˼룬ɫûκα仯ֻ˫ֲװڴҡ
ȫ̹۲죬һԿóҲװġ
СʱҪֹⳡԡ
Ӧñ˰Ӧøظ⣬á
²ҲӦ˺ôһ޹Ĺ
Ǻδƺûнͣ˼ҽּǸղŵ⡣
СŮҽĵؽ˺ü飬ҲŶţǿ̧ͷ˶һۡ
һۣһԵҽŵ̲סƴСʱ
ҪҪ
ҵһα
Сʱ߿ŵͬʱȴֺ°СʱĽӴŵӡ
ƺҪվȴֱסˣû
СʱҷӦǿңţҪסȻȴ۾ʲôˣԼ־ĳУ
ûУûУСʱûа취ˣֱҽشķӦ𣡡
ûСҽ۲ҵķӦһ߿ټ¼һüͷҡͷص
ȻȻңС㻹ǵ죬껹죬ѩ𣿡
ǵãм𣿡
СʱӦ췢顣
Ѿʹең˼á
Сʱҵı飬ѾŤһǵͨ죬ƴ˺Լͷ
Сʱ֪ΪʲôڳԼͷҵͷƤ˵ģ֤죬ЩҲͬȵ˺
һץסҵ֣ٴ˺ԼһŤͷҽ𣬡ǵҪȷʲôǷҪԼ˵ͣ𣡣
ȷϣͨƣǷЧ
Сʱҽ˵ʲôˣΪҵĵֿ̫ҡ
ҲǵĽˡ
ץסǰıӣֱŵվ֣ӺݺĲ
ֹͣռ
ռҪȷǲĲˣ½ɵĴۣеġ
Ǹˣʲô£ʮǣһ˳ӣҪȷҲˣֵǸۣȥ½ɡ
ĲˣĲ飬صʲô̶ȡ
ҲȷϣǷδйء
ĸδйأδø
ԼĴ㣬ԼĿǣҲںġ
ֻû뵽ҵĲص˵ز
ŰСʱŭҡ
˼룬̧ҽ
ҽҲֹͣƣסҡͷ
淢һУ˵һ֡ĬƬĳ൱
ͣԥ˼룬ͣơ
ȥ֮󣬰Сʱ˼еľԱ
ððС˾ѧʱ嶼һķΧڳ֡
ʼůˡ
رůͣܺãƣ´ﵽ˽ʮȡ
Сʱǣҵ֣쵽Ժſɹ̫
һڸһЩϣһڵһЩϣСʱңůͲůͣ
û
СʱԸȥ룬ǰҵһ죬ððС˾ʱ򣬱ŻˣСʱֱȥ˾˷ס
Ժ󣬲ٷˡ


866ͻȻϮ

Сʱ򿪷ڽűߵҽҩ䣬ҳǩϥϡ
óһ档
΢΢ͷǩ˵ûϥϵʲôֻǳԼ顣
ҵķӦӳٶˣ½ɰĵһ졣
ǰСʱãûϵദ죬õġ
ǿҵͷۣǰ˵ͷƤû裬Ѫ
ΨһҩĨ˴õøһЩ
ҩЧ϶һЩ
СʱǩԴ˿ڣȻظҩ
϶ʹģɥʧʹСʱҩҲûκηӦֻǰ£ͷ
С˵ĵɡСʱûκηӦһҩһ
½Ҫأ죬ͻ㡣
˷˵ģ½ңҵһЩ
½ʱ֪ǰ췢飬Ϊ½ʥ˵Ҫţ½̫ż
ҾͶղأ˭û½ɡ
ǰСʱҲż
ԼҪֲȥˣңЩ޴ֻ֣Է˯ճѺ⡣
Сʱûо鷳鷳û취ˣ½ɻһܽ
·ϻñ
Сʱ˯ŵʱ·ڶβСİŪˣҿ˺һ˯š
ϴ裬¶ڣʮˣûϴ衣
ø͵͵·ʱ򣬸ʪë壬еˣëûãϴҺϴС
趼ϴôͬϴȥϴ
½ٲСʱǣҳһŰҩ˯ʱǿġ
ⲻҪ֮չȥչϸȾص⣬Ǿеˡ
Сʱĵľ
½ɻͺˡ
Ȼ˵飬½ҪˣҸûκηӦֻ֣ԼСȡ
ϵ˿ڣһС΢ĲˣҪˣ϶
Сʱץסҵָ֣ȥӣƵġ
˵ţǩɦ˼
ҲûзֻǴŰСʱ
ĩððС˾˲ȥѧУϿΣڱϲԶĲƺϣССһ档
ЦţڲƺϹһš
СʱŤͷǱߣֻСˡ
Ϊͷ£ůһ
ֻһֱͦ˳ģСʱûô⡣
Сӿúܽʱ򣬲ųððкһððСӴߣܻẦ£
Сʱô˵ŵʱҺȻ΢΢̧ͷű߲ԶСӡ
ⱪӳͦģÿ춼ιһ⣬糤ѾС̩ôʮס
βͣڵϣŰСʱ˫΢΢гһ졣
ððǺСûСʱк
СʱܾãСҲ˵ģ֮ǰûңϴİ˵ϢܻἤҰԡ
Ҵ˿ڣ漴ǣվǽݰɡ
֮ǰûӣʱ򣬻ضСӿ
ת˲䣬䲻СӺȻ˹
Сʱû壬ôģСѾһԾ˵ϡ
СʱһУ£ɿֿסĺӣǿнϳ
Сӵǳ󣬰СʱڵϵʱƴҪת壬ҡ
֮ǰСʱеľԱԱûΧһæ˶ûС
СʱʲôǿԼѹסӦ˼룬ųﳶɤӼе裬æ˿
ȵǿнסϣСʱȥ鿴ҵʱѾƽˣԼſ̨ϡ
СʱƵ쿴һۡ
ҵĲӱצץۣ˱ƤһѪûкأ϶̴˷롣
Сʱ֪ǷԽŮҽ룬ãϴȥҽԺҴôӰ϶ûȫǡ
Щżһʱ֮䣬ȴֲ֪ܶҵ˺С
һԣ϶ΪѪζƽֻ⣬Сˣղ˿ڣѪɢˣ
СʱҲã˵úܶԡ
֪ԭѾûˣѾץˡ
ˣúȸҽԺ绰һоŮҽСʱԸ


867˵

ҽûʱ򣬰Сʱ˷Ҳ˵绰˵ҵ
½ѾڰˣʱѾȥ˰ɣûϵ𣿡˷˵꣬Щʡ
СʱЩɣȫûнӵ½ɷ֪ͨ˭û½Ѿˡ½Ҳû绰
ǿǰʲô⣬˰ɣ½ȷʲôʱȥ˵˷ڶʮСʱڴû⡣
˷£ص
⣬æϵ飬ȥ֮ٸһððС˾Ż᲻á
Сʱڿ˩ԶµͷƤͷ顣
󣬼øһǿ׳һʲô
˴
϶ˣ˵ҰԷˣˣ룡
Ĭ˼룬صУǾ͵˵⼸죬ҲððС˾ٿˡ
˷˵绰֮漴½ɴ绰
½ɵֻȻͨˣ֮ǰһֱûػ״̬
û룬½ɾͽˡ
Сʱû˵꣬漴ˣôû˵Ķأ
½ĵһ̳֮ǰר
һһµѾˣûл
֮ǰҳŵ˵Ҫ޺ġ
ȻڵǣޣҪʱ䣬µģûл
㴦ϵСʱģҵȵżûи߰СʱѾˡ
£Ҵ԰͵ȥޣԿһûˡ
죿
϶У˷ҪڶʮСʱڴ
Сʱԥ˼룬ȥĶأԶԶ
رԶһ˼ʱ䣬һ졣½ʱ䣬ص
Сʱʵǲ½̫ĵģߣȷʵҪ½ɲſԡ
ԥһصȸ˵飬׼ررص飬Ҫ㣬ڽ
飬취û
½ɸоҳ¶ˡ
ʵڼʱ򣬾룬Сʱչ˵ٺãҲܻһЩ⡣
Ѿˣкܶ಻õ׼
Ȼۿ϶ֻۣǲر𼤶
˵ء漴ص
Сʱ֯һԼԣ漴췢飬ȫһһʮظ½˵ˡ
½˵꣬סˣԼĶ׼ߣ׼ȻذСʱǶ˵
ǡñϵĹ̨ӪҵԱҵ˽취һ£
ģǰ¸һӰӹ˾кǽһλûоϵԷ˵ԷԸȸһ£
½ͣԭأЩԥ
һǣͬңڻȥʱ򣬰޺ãһǣҵô˷룬ЩȶҪ
ٵһɡ½ԥ˰ΣǳСʱصûҲ϶֮ǰϻȥ
ѾʳһΣʳԵڶΡ
ССʱ漴صҪҪҵĵط˵
½ɹ˵绰һ۵ԱϢȻһȥû
һģһģѿ϶ϲµĻǾɵġԱЦеس½ɵ˳˵Ϣ
Ϣϣдϵ
½ɲɨ۾Ϣ
ôһۣȻ³Щ
ʶǰϵòôãйڡ
ƫƫˡ
ó棬üͷ˻ʵԱǿмæһҸĵе
Աû˵Ļ˵ʲôЩǸػصǺǾѾĵ绰߶ԷˣΪҪԼ桭
½ɸղŻ룬Ƿиѹȥȥȡһ£ܽˡ
˭֪Ϣȴֺ֦ڡ
ɵ£ֱٸǾ绰ȷһ£ûаҺ뷢Էǲݱ˺ϵģ
ӦǱϵģΪһʯμֵƣֵǧûװʦǵԳġԱΪѵػص
ҲҪӦĴʣҪһ϶Ļش𣡡½û̫ʱ䣬ֱӳص
֮ҵľһ׼ȷĻ
ȷʵѾ½ɵϵʽ˶Էݡ
ͬʱֻ
½һۣʾʢԪʣǸйڵĵݡ


868º

һأʢԪʴˣ½ɵȥúܿǿǲ̨ĹһҪ̨
ΪһģرϣֱʢԪʵˡ
ǵʱͰ˷·ʱֵྭӣȴˡ
һ˵رأѸˡ
һǴĹѸأҵﶼǼٳֵʢԪʰ˾û½ɷ
½ɵʱϢرⲻǹԱ˵⣬ǵ⡣
һ֮£ͰʢԪһҴӴ˹涨ʢԪйصˣ̤Ļһ
½ɵ󣬶Ĺأ͵ڰ˵ѸʢԪ
˵Ӿͽˡ
һֱڣûл͹Ժ˼Ҳûй
½ɴ˿̿ʢԪʵʾȻ˶Էʲô⡣
½˵֣ҲῪͬȵƽĽס
ΣʢԪʡ
룬֪ԷǴĿģ绰
½ӲͷƤ翴ãֱͣ£ûãǷҪʢԪʵĵ绰
˼һ󣬺͵ԱҪȻһļǮǾ潻棬ɹˣұл
Ҵ绰ԡԱһļǮԭ˽ʮ϶ǻģ漴ͷص
ȻԱϢҴ绰ٳɫΪˣ½ɵص½ʵڲ˼ˣǾ˵ʢѾһļǮ
ңܹ˾쵼ò̸ĹǾҲû취ʢҪֻˡ
ʢ˽ƷҪҪֻܸ˽˽нˡ
ʢԪʣֶιİ
Ȼ½ɴ˿̣ûеڶ·ˡ
ĿʽȽرһĽ޲ˣֻܷԭȥޣҵȲôʱ䡣
½ɴûУΪһĶΪѳ
ǧ۾գһ¡
Ĭһ󣬺ȻЩЦ̲סվڹ̨ǰһ˺ȻЦ
Ϊǰ½ɣõʲô̫ˡ
ƫƫ죬СҪġ
ûҪûС
½Ҳ֪Լôˣ;ã죬һҪõΪңΪܺġ
ִֻΪǰЩ
֪Ϊҡ
̨ĵԱȻһЦЩ£Сһ½û¶ɣҪȻǾûسȥޣ
ˡ½ɨ˵ԱһۣصҶ˵ԾջصԼڴת߳εꡣ
߳εͬʱʢԪʴ˵绰ȥ
ʢԪʵǽӵúܿ죬ͨˣֱӺ½ЦŴк½ǿɺþûϵˣǵ˭𣿡
ʢԪǳЦ滢½ѾЦУԵķζ
ǿѹסͷĲˬ£ƽػصǰþûϵˣʢ
ʢ谡½ǰֱӽԪʵ𣿡ʢԪֹЦҲˣҽ찡мֵܣԼһԷղŻᵽأ
ҪȻǽһԸɣⶼĵˣϵʱ
ֲֻ飬½ɱЩﲻסˣصԷͲˣ⼸ǡеæ
½˵ǲǿֵܰҲһٷԸҲó𣿸˭ǳԣǲǣ
ǰ½ɿ϶ֱӾȥˣǰǿ㣬ôţ
ڣУ½ϵ
ºЦصаǾһԶٷĶԣ͡
òã룬Ǻþû϶ǵ밡ʢԪ漴һڻؾ
˵꣬½˵ЦǼ¶ϸҲԣֵôû͵ǣΪ˸Զٰɣ
ʢԪʵһȻϺܿ½ɶȴ˼㡣
ʮٷʢԪʿ϶û⡣
ȻֻܼװûԷĶ⡣
ǿѹסĲصУѵַңھ͹ȥ
Сʱ½ɵִʢԪ˵ǸԷĵطʱ򣬷ʢԪѾˡ
ңڳˣԶԶֹղ˵ģֻǼ֣ô˶ѡ
һܷŵ߰ôĴ
Ѿһˡ
½ɽȥ˲䣬ԭ̸ЦŵЩˣ˲䰲ſڵ½ɡ


869֪Ϊʲô

½վſڣݲݴһȦˡ
ڳˣǺ죬Ǹ½ɲһȦӵģЩƺͷһؿ
Щһͬ㣬ǾǣʢԪʺ졣
½˰ʢԪʼ½ɿŽ漴ЦǺǵظкߣ
찡ǡǾ⾰ҾţһԸ۾ۣ˵ɲɣ
½ɨһȦΧˣȫеġ
ҪôǸо顣
Ȼ֪ЩʢԪѿģԥһȴǳʢԪλ˹ȥ
û£ʢԪ漴֣ס½ɵļ򣬳Χ˵ҿ˰ɣλ½ɣ
ĳôһ
ǽ죬Ǹĳϡ
ʢԪڸѿ
½ŤͷʢԪʣΣǿһ˿Цлʢ̧١
̧ʲôǣɺǶ쵱ҶŰͽ㶼أô˵̧أʢԪЩŵص
һ˵ţס½ɼֻ֣һϡ
½ûзֻ˳ӵأȥ
ûӣ˲ˣʢԪкŴµͬʱһͬµС˶ˣоϾϲ˰
½ɾؿϷǸ˳ȥ˷ԱϲϾƽ
˿ŵûʲô⣬Ȼľƣ˰׾ƣһ̳ӵģúֽŵĻƾơ
һ̳پ˽֣ھϣӶ³˳
еİϡŹֵĹأȡͷ½ְɣʢԪ½ߣЦǺǵȿʵ
֣иеĹء½ɵ˵ͷص
У˺;ƶˣǸϽ԰ɣҶ˰ɣʢԪЦųΧ˵ԳԳԣûôི
˵ţԼԶ֣ƿͨİ׾ƣϺȲõĴǸ½ɵһһ¾ǰݵ½ǰһǸ͵ģ
İ׾ƣ½˵ס
½ûһڣַŻصϡ
ǲ˰ǰʢԪȻܲ⣬ƤЦⲻЦʡ
ˣ½ɵıӣƺ͵ⱭҲŶӳԶ
½ɿʢԪʣû˵
˼룬ֶǿŲʣڴࡣ
ӣͺһ
ӻû£ϵʢԪʾ˼֣ǺЦãþ½һеİôã
˵꣬ǿץס½ɵıӣ
һ£½ɵ֣Ͱ˱ϡ
ǿеĲ죬ɫƽڵʢ磬ҽԼģҴмµôǲͿˣô
һаʢԪҲգֻЦżȰ
׻˵úãֲЦˡ
ҽ죬ģȻܷ
ΣҲʢԪЦЦͷصãǾ
һΣʢԪʵһΡ
˽죬õʢԪúѿ
¶ǣϵˣſʼԺ
԰Էô԰ʢԪӵͬʱ½һԲ漴
½ɾãʢԪӦÿףƣʹˡ
ֳʢԪʿЦЦʢ磬ҽм¶
û˵꣬ʢԪʱϵһˣ漴½̽½ĴǿǾˣŲһ
òײżһΣǲøǺúúȺȸΪ½Ⱑ
˵꣬½Ӧôһˡ
Ȼ󱭿ڳ£˻ΣЦҺˣ½أ
½̧ŶԷһʱ֮䣬ûҲû
ԣ죬ʢԪǴսһҪſ²ܰˡ
ǺȾƶѣ½Щȵľƣ
ȰʢԪЦеʾ⡣
ȡ½ɹǣͷص
˵꣬ԼľƱһڣַŻصϡ
һھһˣԷҲûǿֻ£ˡ
ôһȥģ½ֺ
һ綼ûԶղźȵʵЩˣͷЩΣһֳֻϣԼ̫ѨʢԪʿ̳ƾơ
ʢԪһ̳ӾƣƾΪ׼ˡ
˵ʲôָ
½̳ӾƣȻ̲סЦ
ʢԪʽ̳ӰᵽǰʱһӣѹסʢԪʵ󣬲ﵹơ
ôʢԪƮǰų
½ɰºʢ磬Ҿ˲˵ˣҲ֪ΪʲôҾҪ


870ﻢ

ʢԪŴ½Ц
ЦЩëȻ
üͷ᲻ػصΪҲͼĶҪ͸㣬ҲʲôҪĶ
Ȼһʢ磬ôСأ˵ǰɣ
½ɾʢԪʺ滹лҪ˵ܾôŹ
ӲͷƤͷصǣҲʢҲôСˡ
ʢԪôش𣬺ȻЦЦᶼҪӣһЦһ½ɵļ
½ɲ֪Цʲôǿһ˿ЦŶԷ
ʢԪЦӣͣˣְ½ɵļ򣬵֪Ķ𣿡
Ȼ½Ŭţ˵ͷ
֪ʹȥʢԪ˵䣬ֱӳ½ɵļðȥָָԼĿ¡
½ɣЩ飬˵ֹǿ֮ôţҲۣˣ
ʢԪ˵꣬Ц
½ɱһģˤڵء
ߵˣΪʢԪʵ仰壬ſⳡϷ
½ɾãʢԪʵΪûʲô
ʢԪԼֵµˣſĿˣ½ɵʱͷʢǿڰģﵽͷˣʢԪɫ˻ô½ɣ
ãųͷڹꣿ
Ҫô⣬ôǰԼţ
ʢԪʣֻñ֡
ûгˣûнʢԪʵ˸ϷͥѾ御ˡ
ʢԪʣĬ˺һȻʢԪЦ
ȥ͸𣿡
ǣҿȥ͸㡣ʢԪʷǳɴصͷص
½ͷεЩ˵ĳЦûȵȵͷʹѡ
ãȥҲûʲô˵ġ
ֻһʽϵĶֻΪԷĲ̬ãһ֮УΨһѵˡ
ȥʢԪܵõʲôܵõʲô
ԵõԼҪĶǾ͹ˡ
һɵǡ
С˵ͷɴػص
ԾǴЦ⣬·ûʲôˣҪԺô򵥵һѡ
˵꣬ȥһʱ䣬ʢԪʿ굽һ档
ʱɫǵģ·ղŴӱ˿ȥģǱ˶ѡ
ȶˣʲôðĵطʢ粻Ҫ⡣תʢԪʿ˵˾䡣
ʢԪЩסˡ
Ϊ½ˣԲ˵裬ظһ˭֪һ͹ȥˡ
ûüֻһĻ
˶رȣ˭û뵽½ɻôɴࡣ
ǵô˵棬ҲԶš
½ɿ˺һųڶһԱԪùɡ
½漴ŤͷǸԪ
Ԫӿڴͳһεĺӣž֮УߵʢԪߣͷصʢ磬
ѺӴ򿪡ʢԪȦ켣ʮ꣬ҲʲôƲ磬ܿģͻָƽԪԸ
ԪѺӴˣݵʢԪǰ
ʢԪʴȻ֣ȡ˳½ɿɣ
ȷʵ½ɿڴһģһ
½ɵ˵ͷ
ҪȥӵһɲǣʢԪʷɿش֣û½õ
Ȼһ֣ȥ
½ţ̳տĻƾ̳ġˡһ
õܼ򵥣ڲ̳ӣ˷һξƵ£뿪䣡ʢԪ˵ţ½Ц
ԣʢԪ˼ǣȹһ̳ƣ
½ɾǰľ̳ӣŵζֹסĶġ
ղѾһ׾ˡ
ǻãƾƾƾûôߡ
½ɼǵãԼʱ򣬿׾Ʋ
ǣٺƾ
ûʲôѵġ
ûжԥһЩȻĿ֮£֣˾̳ӣ͵ߣͷڴں
ȾƵʱһ˫쳣ѣֱӣʼǿʢԪʵġ
ʢԪʱãЩëֱ
ȻʱѾﻢ¡
½ͽӣҲںһ
ԣ½ɵʱ򣬶ŲԿ
½ɺȵһ룬ʵڳŵܣѷٶȡ
죬һõԱ̳ӣûɡ
ȵҹҲɿ̳ӣʢԪʻٶȷڡ
ϵһЩˣȥˣڨڨرĿ⣬뿪
ʱȻ
ſڵˣΪǷԱû⣬ֱص


871¾ƲԳԷ

ȻŽˣȴõһʱ俴ˣסˡ
ǹ׷
׷ƿŵĵһʱ䣬ͿȺ֮۵½ɡ
ôľ̳ӣǶȡ
һ仰û˵ʢԪע⵽ſ֮ǰֱһϵĿõĿƿ½Ǳ˹ȥ
𣿣̳ʢԪʺ½һͬʱ½ɺ
½ɿֻʣľ̳£ĨԼ
еʹ񱻱Ƭˡ
ָϵѪ˼룬ŤͷԼ߿첽Ĺ׷
ʢԪͷϣҲǱôһţӣһֱӵ۾ʹ̲ס۾ֿڡ
ջʹ׼˭ĺ£ӱ㱻ݺһѾס
ʢԪʣв׷ʢԪʻֱ֣һȭײ˺ߵǽϡ
ץһԵĿվƿֱӾʢԪʵԴ˹ȥ
ʢԪʱˣоͷһȣѪ˳Ŷͷ
ΣһֵѪ
ȻûһˣҳְʢԪʡ
׷ץ˵ľƿָʢԪʵĲӣŤͷĿ׺ݵأɨڳÿһˡ
Ҿһ䣬ˣ˭ʢԪʣĸڳܸ򣿣׷ǵֱΧ˳ʵ
һ׷ǴģЩ˸廨ͷɲһǲһ֡
׷ʢԪ¾ĺͶʷ֮һ൱ǸСû˸ҵ
ʢԪҡҡλεأűǽվ
׷½ɲϣкü¶ˣ˭ϵ׷Ȼ½ɳ
ʢԪѹûΪ׷
׷ʱҲŭ˼£½˰Ļǲð
Сʱǰ˸˵绰˵½¶ˣʢԪʰһ֣α½ɡ
½Ҳ֪ΪʲôȻûзԹƾʢԪʰڲ
˵̫ù׷Ͻ
׷͸ϽϹ½ɽΧˡ
ɵ𣿡׷۾ҧǰȵ۾ͨ½ɣ˽ͺȣʲô鲻ܽģ˵һͳˣ
лˡ½ɳЦЦǰһƺϵֽ
һС£˵ϡ
׷ۼֿ죬ʱ֣һѡ
û¶½ֳЦЦץֽϵľա
ݲݲ£ֲԼϵѪų׷ԼϵҾⶫģõͺˡ
˵꣬תڿϵף·Сĵش˿ڴ
һеʱ򣬱˶ţ˭û˵
½ԼҲһ仰û˵ֻǺܿʰԼ
ŴӵķԼֿԣûԵ̫Ǳ
Ȼתӹ׷˵ľƿ˿ûԥֱӶʢԪʵ壬ݺͱ˽ȥ
ʢԪ߶ûüһͷԼĶӣסǽֻ˵ϡ
½ɴԼǮҳһпֶʢԪϣʣһٶһ𣿡
£ʢԪʳ˹ԹԵͷûбİ취ûиղŵơ
ʹڵϣ麹Ѫ˿ڴɴɵðµһֶ˵ֻǲסصͷ
ҪúøģԼƲԳԷơ½ҡͷֵ
ǮҶǣʮһ㹻Ϸ㻹أ
뱨⡣ˣѸصǸڻûκã֤ҶţһӦ㹻ˡ
½ɣʲôû
һ޳Сˣùġ
˵еĻŤͷĹ׷ļǿǣڣˣʰһ£ûɣ
ʵԶԶǰ½ɣһٱĥʢԪʣĥĶ
Ϊװһˡ
ҪչˣΪңٳ£Ըֵ֣޷ճ
Ź׷зִģ׷£ܷġ
Żȥңرż
һֻţ̷ɵǰôˣûбŻǲرҪߣҪİο
һҪģ롣
ھҪߣڵж಻ʺȥ
Ƽ
ôߣҽȥ׷֪½Ǽȥ˭
½飬֪
½ͷεر·ôߵȡ
θ˿ܵƾյĻš
ԥһ£ر֪֮ص˵ͷصУ˰͵С


872ֵ

ȥҵ·ϣ½ء
һʵ̲סڶԼֿ˺¡
һ֮¹֮Ϣһúܶࡣ
ϣԼǰʱǱȽѵ״̬
أںϣǳһһΡ
μҳ죬ѧУѧ
½ʥһֻȥҿСá
ߵ˯СͯʱڷﱧһССŮޣſֵ
ѹ˱ķȻǰ⻳ı
½ɣãӦýʲôֱȽϺ
СҰɡ½£ѿڶ
˵ֵʱһӾ˹
ҵ֣ģҳ죬ûȥңΡ
ðΣŷӦԼҪȥĶ
½Щ𣿡ǰ˾½Ķ漴͸Ӿһۣеʡ
½ɵͷȻ˯֮ǰЩѾˡ
֣ԼĶǣŤͷ򳵴⣬֣ϾҪˡ
Щˡص
ȷʵȸղźúܶˣղžƾͷյھÿڸˡ
šһƿȪˮ죬ֺ˼ڡ
ˮʱźڳĳ⣬ȴŸղǸΡ
һӣкܶѡ񣬲ͬѡ񣬻вͬĽ
ҳ죬½ʥȷʵŹȥݷˡ
ΪھӣͬһԺ˺ӣȻȥһۡ
½ԼͬѧѧһûȥҲûҡ
죬ȥңôңͻճʱ򣬾н
ãһִɡ
ΪãûܺúչңҪԼʱûߣһΣϣһʼͲ
֣ͳ˴˵ľ̳ͳŹ¡
ǳͺҵûϵһ
֪ԼΪ˿һرɵ
ֻǣΪ뿿ԼõҪĶ
ҲǲҲӣ׻õˡ
ֻҪҿģôֵõġ
ûһ͵Ҵſڡ
³ʱ򣬷ְСʱѾſڵˡ
Ͼŵˣҹ䣬Сʱһ޷漴Խ
½ƿŵ˲䣬һŨҵľСʱӭ
Сʱ׷绰˵½ɺ˺ܶܶƣҲ֮󣬻ʶ
ôôأСʱһŵζ̲ס΢΢üͷʡ
仰ʣΪ½ɡ
û¶½Լӳȥһ߲ػص
Ǹ˵ʲôҪĵط͸˵ҵܰæĿ϶㰡Сʱ·еȣüͷø
ҪҲ˷һ仰顣
ǰʹ׷Ǹ˹ϵ׷ȦԵǲģôܰһѰɣһӲţҲı£ǲǣ
½³ԭվˣɫ̲סЦСʱںȻһ
ʲôСʱڷʵ
㣬ңϵٺãҲиߡ
½˵ţֳЦȻ˷಻ƽûΪʲôǰĲףڣ׶ˡ
û¶ںöˣȻôôѵվ˵أ
ȷʵűȽѣӦǾЩˡ
Сʱϸ۲½ɵ״̬ɫеףղ³ʱеûվȣͦġ
ʵСʱ֪ʲôģǽڡ
Ϊ½ɾԼǸ鷳鷳˶ѡ
ȻȻȴ˵
£ŵ˷˵ˣǷģԸ㣬ûжƽƽ˵
½û˵ʲô
Ĭ˼룬ŵʵСأ
Сʱ漴½ߡ
һһߵϱץĵطеףҽ˵Ҫϴǡ֪뱻һֱڷʱû˸Ҷ
ҽ¥µţûߣϴ˿ڿܻеʹʹߣһ
ңûõġ
Ų̫ܽҽĿ
ټϣǰ췢飬ҶҽĽӽ϶ų⡣
½ǰɽϽйηʽѵҧҲСҰץ˹֪ô˿ڡ
£ص֪ô˿ڣҩҾС
ȻˣͲܵһ˺
ǶõΪֻҪܴ̼ģͬ⡣
аɣҽҪʲô͸ȥȥɣ֮ǰǸ䡣Сʱ£ͬ


873»

½ȥʱڴţصͷһ˫ָϥϣԼָ
˽ߵǰľګ̧½ɡ
½ɶǰҿԼ漴¶һ˿Цˣûң
ҴȻ֮䣬ۿͺˡ
ܵټίֱ֣ס½ɡ
סͬʱһ޼ɵأ޳
֮ǰٶĿ࣬ҿͬʱ½ȫԺ
ֻңã֪Ҫ
˼룬۾§סңḧĺ󱳣οû¶ˣû¶˰ˣû¶ˡ
ȻţȻҵĿȴһţۿҲ̲סһᡣ
ʱѾˣһһ׼
ûġ
û뵽ԼҵôҪ
οģȴǶ޾Ρ
СʱҽҪ˱Ķ
ߵſڣﱧһˣĬã󽫶ſڣǹš
ԭţ˿ڵʱ½ɰæġ
еģ˴̼֮󣬿ܻ½ɵ̬һ仯
֪ԼĵģȫǶġ
ٲѣΨһܼŵˣ½ɣεˣֻ½ɡ
϶ǵã½֮ǰĳŵ˵޺ͻ
СʱûУΪԼ˵ĸôĸд
½ɺңʶ֮У³ҵһԡ
ãͬʱ½ɣҲҸģΪҵֻһˣȫȫռݣûһ˿϶ݵˡ
ݰأûκλתأȴֺγǺܶ˻һȥѰңȴѰҲĶ
½ɺһ޵һһģֻСèӱֽ
ûɾҺȻ죬Ц¡
ӵ磬ģǰһ뻹ίһ壬תעȫȻ˸ղΪʲôޡ
½ɼЦͬʱִӱ˳̲סƲǣιıǼ⡣
ȥϴòãʡ
ر˳ӵص˵ͷԼܹɵס½һָ½ȥ䡣
½ɸϴͬʱ쿴һۣ·Լ׵ץۣƤץˣûʲôѪ˿ڱȷʵеףҪ̴
Ųأ½ɲ˿
ʹʹ½ʳָ˿ڸϵҩòã
һǵ緢飬˳½ָĵطԼͷ濴˻
Ȼص˵ͷصСӡ
˵Сӵʱϵ黹Щ¡
½ɾãȻûкתǶƺ֮ǰЩ
ѾԸ飬һĳĬ˵Ҳ֮ǰȥˡ
øɡ
ҲתȥְСʱѾѶſڣ£ȻطȥҴץˡ
ʹ½Լ˷룬֪رʹϴ˿ڵʱ
ΪñĲ˵ڣԱرϸµϴҪѪ趼ϴС
£ѿڴ˳ŵϣ㿴ûƭɣ޺ãͻˡ
ҿϵ£ȻֹȻѾ޺ˣ۾ϣ˲ϲ̧½ɣס
Ȼһֶû˵½֪ж࿪ġ
Ǿ͹ˣܿģеĸͶֵõġ
Ҳ§סңһ͵͵۽ǵᣬɿǽϰСʱϢһ
ȵ죬ʹһȥүүҲء
̣죬Ҳȥ̡
ץһֱҲ֪û½˵Ļҵص˵ͷ
½ڰͳΪתע´˿ڵʱ̲ʹ֡
עȫȻͷżϴ˿ڡ
Ҵ˿ڵʱһԣֻǹԹԵԡСϣ㶵ض½ɵðΣգһ۾ͷϵ
½żһۣͳ½¶һ˿ЦչȥԼһ½ɵ
չʱ½ɵĶˣƾ׽
ֺγң
еʱûһ˯˰Ⱦģʱ޿̲ڵ
Լˣٴ죬Լֲܻס
ڣ˷취ˡ


874ﲻ

½Ϊ˷ϴ˿ڣѵҵ£ҲûһкǿҵķֻǹԹԵ̧֣ƾ½ɰѵ·
ֻڴ˷ʱ򣬲С
ʹʹ½ɾ˿ڣ˷룬γܵʱ򣬼ұ˱仯漴
ʹĻιһƬֹʹҩһ
šҹɵص˵ͷ
½漴ԡסҵ壬ұص˴ϣڴЪһ
ͬʱ̽ʵȥҵֹʹҩܿͻԹҪҶвУ
áҳûκεֿ˳ӵص˵ͷ
½¥ȥ裬Ҫֹʹҩιҵʱ򣬲ŷ֣Ѿڴǣűϵӣ˯ˡ
ԴСװ㣬סصš
һǺˣСʱ˵ҴҽԺһû˯ڶ쾫״Ҳ̫Ծ˯
ҧˣһ󣬲Ϣ˯
ӦѾƣ˼㡣
½֣סԴ㽫ŲڴϺú˯
ȥҾͱ۾üͷ½ɱ
һʶķڱԼ˺
½漴ͣˣĵ֣뽫Ųһ¡
Ȼһǲûѡ
˼£½´ŵ˯Ƿ
£ױ֮ˣ˴̺ӸϣͷԼϣ˯
Ȼһ룬Ȼȶ˻ܣԴʹΣңûһԼҲ˯ˡ
Ĵûǵڶϣսһɲǣ½ɾ;ˡ
۵˲䣬ʶģǿĶ
ͷúõؿԼϣֻǻ˸λãͷ˯ţûѡ
⼸죬һۻˡ
½ɵͷסϵ⡣
ۿģ˯һȦûɫҲЩ
½ԽԽۣ̲ס̾˿ƿ̺ӵһǣ·ץˣûкһЩ
ȷʵһЩˣû쿴ôˡ
ŷЩ
̺¸ϵʱȴ۾Լ
ˣ½ʶģͷĶͷ
뿪Ķͷʱʶ˲ԡ
ֻǾãӣܹԣԾʶһ¡
ˣҽܲԵĿ
̾ͺˣ£漴۲ϵı顣
ֻǾðΣ۾ЦԼһӴ½ϣֱס½ɵľѡ
˵
½ɵеƾԼ
һʱΪһҹǶƲסؾͻܡ
ôһ
еʹֲƿҡ
϶£漴о˲
Ǻعͷǿĳĵط
ܣ½һ룬ץסҵɳƵؿڽֹ׼
ұһץס֣Щˣ̧ͷĿģۿΧѸٺһȦ
ԼʲôΪʲô½ɺȻôףץ֡
½ɿһҵ񣬲ԼЩӦŵˡ
ʵ£Ҳûʲô˼֮ס
Щ޴룬һҪ޳ӣ̾˿ӲͷƤɿ֡
һֱǸӣѾѵһθҲԼϲģǣǱʶɾǸӡ
һʱ֮䣬ֹ޷ת䡣
ԼǸåϾҴʮꡣ
ҵֵõ˽ţ˸ղ½ɲȥ
ֵͷ½ɡ
С֣ȥ¡
ֻ£ջ֣漴¶һ˿ɫ
֣½ɵе֣ԼĲһ
û½ɷӦ漴֣ƿԼ֯ȹԼ
ƽģ½ɵǲһġ
еףΪʲôᷢ飬᲻½ˣ⿪½ɵĿôġ
Ȼ½ɵĿӿӣȻһЩ档
֣һͣסˣȻ̧ͷ½ɵ
½֪ҶⷽӰģһֱڹ۲ҵɫ
һ˿־ͬʱ֣Լм䣬岻㣬ģ岻ǡ
ҴؿðΣûӦ
ֵͷ½ɡ
壬ʹʹСʡ


875ºþû

ʣ½¡
һ£ŷӦڣӦò̫Ů幹Ĳͬ
ʹҡҡͷصⲻʹ
ǣȡָа
½ɲ֪Ҫôʵظҽ飬ϾھǸʲôĺӣˣҲ
ԥ£Գϵǡ͵˰ɣǣһͻõġ
ƺ룬Ϊʲô죬˵ͷ
½Ҫ벻˯һȻ洫һӵ
Ťͷ⿴һֱۣˡ
˷ˡ
¥°Сʱ˯о˹һۣǡÿžװ˷ֱˡ
еɣΪ˷û˵
ððС˾СѾˣΪһҪȥѧ
ֱððǵһӦϴܡ
ţ˷Ѿߵǰ漴üͷһֱȣ
˷֪ððʲôʱôճˣƲ죬ߵððǰһֻ˻أ
С˯ððЦü۲ػص
СʱЩû˷ˣͷתģûȫѹͽ˲ϴ
Ϊ⼸̫ˣ½ɻǳ׽ˣͷûϴ˯ˡ
˷ͷԼ˷ûϽӳϴͷ
ͷմϴ¶˰
ûأһŤͷͿ˷ððˡ
˷Žͬʱԡﴫˮ
ԶԶɨһۣСʱϴ裬漴һ˦֣ӵ˷⣬С˾绹ڵѧأϽ¥緹ȥ
ððһ±ƣͷ˷װֱΪʲôȻͰ⡣
ûüʮΪʲô˷Ѿ֮ǰعš
Сʱ۾Լٶȳͷϵĭ
һ˷ߵԡſڣһ˿Цҽż١
Сʱϴ˰΢΢üͷŤͷ˷ۡ
ôҲǰ绰дһ˿֡
ʱġ˷һ˵ţһߵԡԣ˹ؿˮȻֽԼŦۡ
ãҲûϴ衣
Сʱˣûϴͷ˷ץţҲͲˡ
ϴɾԼͷɾϣҪԡ壬Ѿµ˷漴ֱֹһԵԡ
һϴ裿ʡ
ѾԡˣĻԵأ
Сʱ̲ס˸ۣû
˷ѵ˿ӣһ磬ԣȻ֣̹Լϡ
ͷ˺ܶࡣ֣°Сʱϸķ
Сʱһƣͷǰµʱ䣬ͷѾ˲٣˷ĳЩˡ
˷ʮ첻ͷˣ׵ӣȷʵЩȡ
֮ǰСʱͷҲȰ糤һ
֤ȥKǴƣڰСʱ˵õģڻָ
УóʱûˡСʱѽػص
ô˵˷вЩΣͷĴصԲԺ󲻻ˡ
Сʱл̲סϲ̧ͷ
˷һ˿Ц⣬ֵѮİӣѾתƵ˹⣬ǰϣѺȥ˹̵ļ
ӽ֮ʣµĴҲֻһˣǾĴѡ
ңҵĴǳѾȥˣѾ̣һ֮ڣ̣ҾͿԻǡ
ԣ˷ŻͻȻż١
Сʱ˷׿˵Ϣһʱ֮䣬ζӳ¡
ڣ˷ϼƻ˵һ
֪˷Ϊң˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
˷ִСʱ֪ҵʹкصִ
ӦõĽ뿪磬ȴֿԱ֮ǰɺܶࡣ
ҲԽܵĽ
٣ððʱ˷ˡ
𣿡˷춼˵ͷʡ
ûССʱ죬ֱסľ䡣
˵֣Ȼ̲סˣűӿ
ûкίⲻ˵ģ˷Լðð
˷ɵӣ˭ǿƣ˭ȻֻţСʱ֪Ŀࡣ
ĵͬʱһϱڰŵοе


876Сɵ

Сɵϡ˷£漴ʲôӦø˵顣
ο˼䣬סĴָĨϵᣬͷ
ԡȣ˽֯һĺҲ𽥱ȡ
˷̧֣뽫Сʱصϡ
Сʱȴ֣ס
ôˣ˷ҧĴʡ
Сʱϣ۾Žߵģ
ʮָ̲סЦΨϴθ˵˾Ļ˵ǧڲʵʱ򣬳ܡ
˷漴
Ƥˣ
Сʱ۵׵ЦҾã˵Ļȷʵû
˵ͬʱЦأɨǼΰԽ죬档
Сʱ˼ǣǼΣûˣ
Сѵ֪Կ˼֣
Сʱ̲סü
СʱЩ޹صԲ۾صѵ𣿡
ҽ쵹Ҫһ£ǣǲǣ
˷˵ͬʱ漴Լᱧֱӻ˷䣬˴ϡ
СʱһûüӺ﷢ͱѹסˡ

ʱ򣬰СʱŴӻ˯ѹ
˷ߵ࣬һֱĥٽ磬סģŷſ
һνʱһͻ˯˹ȥ
˿ʶﻹпڡ
½ɺһ¥ϡ
˵õģһ緹Ȼ˻ؾ
Ϊ˷ͻȻϮȫˡ
Ӧͬʱ£ȴ˸գϵλģû¶ȡ
ȥĶˣ
СʱЩãȻشӴΧɨһȦû˷ˡ
ʱʲô飬ȥ˰ɡ
Сʱ£ԼӴϴ꣬¥ȥ½ɺҡ
ߵ¥ϲŷ֣ǵķŵġ
̽·š
Ȼû
ŷƵøЩһۣŷ֣ʰøɸɾ֮ǰûסʱһҵĶһʣ
Ѿˡ
Сʱ£Ťͷڶ¥¥ʰ̺˳ʵ裬С½أ
˰̧ͷСʱЦЦص½ˣϰ˵ˡ
ߵʱүպûûã½´ŵǣû֪ͨԼҵ˾ؾˡ
Ѿ˰
Сʱſյķ䣬ˣһʱ֮˵ʲôﻹеֲζġ
Ĭ˻裬Сߵʱûпޣ
ûʲôˣһϵĳС㵹ûô֣ϳʱһֱŴſڣ˵ټ
Сʱô˵̲ס¶һ˿Цʮ죬Щˣ᲻ңҿҲЩ᲻ɡ
¥Էʱ򣬸½ɴ˸绰Ժס½ɵˣһϣЩˣԹ緹˯
Сʱﶼãŷġ
ʱ򣬺Ȼ洫ֱ
ǽϵӣѾˣððǷѧˡ
û⣬Ժ˷ӻûе֣漴ȥʲô
С꣬վϣܴһȦһСӰɡվԶһ¡
үȥ׶԰λСүѧСʱЩ漴Խ͵
·ӡ
СʱȻ˷˵λúô飬̸̸
ӹɡţ˹ȥ
ߵ˸ʱС˾ڿޡ
ððͷûʲô
ôˣСʱ漴§סС˾ļ򣬵
˷ЩӣɨС˾ãЩҪȥSᣬҴͻȥ
Сʱ֪С˾ĸȽ
ððСټϣ֮ǰСñȽϺãððСĵλСǲġ
С˾Ͳͬˡ
¿ˣС˾ҲǸտʼھ˾˾
ðð꣬ѱԱĵ£ҪθֻҰԵıദ
СʱС˾һ˱档
С˾޵øί۾˷˶᷸ΪʲôܸһĻأ
СʱãС˾Ļе
ںӿⲢһֻҰޣǸһģѡ
˾˷΢΢üͷС˾˸ո·Ѿ˵ˣǱӣСèСץ˹ҽ㣡
˷֮õѵ֪Ұ޲ᣡ


877´ľǴģ

㲻ᣬô֪ģС˾۾˷⡣
˾С˾Ϊã˵˹С˾ߵʱǲǸ˵ҪС˾˺СĻ
ҾС˾ǴģС˾ػص
˵䣬˦˰Сʱ֣ǰסӣҪסӡ
С˾ƢððһСʱһʼ֪
С˾ѾˣΪ˴̬ȺԸѾһ롣
ɱܵ˸ĸ죬ϣǿԸӰ졣
һʱǸĲģҲǰСʱΪʲôҪС˾Լߵԭ
ϣС˾Ǹεĸף֮ǰϣ
Ͼ˷˷ҲôһһˣҪͬһ
ððƢȻҲ̳ҵǿƣƢԸŴԵģððܣ֪ԵľǶԵģľǴģ飬ҹҲ˳
С˾ǣĳ߻Ƣ
Ҵˣ𣿡˷ˣ˵䣬ü۲ŭ
˷СʱһºҪƺӡ
ððСʱҷƢʱ˷Ҷ̡
οղС˾˦Сʱʱָ׻˰Сʱֱֶˣ
˷ͷɨ۰Сʱֱ˰СʱȰ裬С˾һһ䣬˾ҽҪţľǴģ
ΪһҷƢȫ˾Ͷ˳㣡ӺɷҪҪеĸ˿㣬ǳ˼ţ˲ᣡ
˵꣬Ըһصֿ˭ԣʱףʲôҰ
һҪ⣬С˾һǻˣ
סˣСʱҲˡ
˭֨ΪС˾飬˭ҲѺӸһصֿȥ
һԵððǣ˷½ǣС˾
ûһС꣬ȫܵʪ͸ˣӵһǣɪɪ
ʵҲ᲻ߡ
˷ĵһ˵϶зͬѰ塣
˷˵ץҽ㣬£͵ܳͷ
ҽ㱻ŵÿ˺þãС˾ˣ԰Сʱʱû顣
ӣʱ⣬Ϊʲô˷ͷС˾Ҫһصֿȥ֪ǺΣյġ
ǲС˾ԷС˾϶
ֱȡС˷
˷ȴûǳҲ˵ڶ飡
ֻΪѣ̲סתһԵİСʱСʱ
ףһӵĳɳУãǸȷ˸ȷۡ
˷ôͷС˾ȻڴֱѪȣ˷ĳ㣬ûд
ĬĬ˵ͷʾ˷˵ôȥ
ĬĬ̾˿漴ǿԵرС˾Ȼ̧ӣһȥֿ⡣
˷۾ûգһ£ֱӸððððݡ
СʱɡվڲƺϣźŲϿֵС˾ֿȥǰѽҲ˽ȥȻ˲ֿš
ȵߵʱ͵͵һǧҪŵɲܳ¶ҲǣȻ˷ֻҹǰȰġ
⺢ӵƢȴС㶼š̲ס̾صҲү
Сʱû˵ʲôˣת˷󣬻
ֱӳ֮ǰڸղС˾ؽֿ飬˭ûһ䡣
Сʱڵ̺ϣððһ׶԰Ķͯ滹һκϰ⡣
˷¥ϷƵ飬û¥
䣬ʲô˼ððָſκϰʰСʱ
СʱĲɵɨۿκϰ⡣
һĿʦСѣ˸ղŵĹ£СҲشһ⣬˵ϣСУҫ۵
СʱĿȻððððãʲôҫ۵أ
ððԼ°ͣŤͷ棬Сüëһص̫
šأСʱ¥˷򿪷ŵһʣһ̧ͷ¥ϡ
ðð˻صУơ
أ
˷վϣ˵ʲôû¥
ððʾ֭Ҳ벻ˣش𲻳
СʱͷððѴд˿κϰĿհ״ͷ档
ʲôأСʱֽϵĿҲЩΪѡ
˻Ȼͳһ𰸡


878±̫ҫ

СʱŤͷððȻЦЦСصְ֡
ðð£뵽ղŹСҲ˵ĺСҹݺʱ򣬾ҫ۵Ķ
ԣְҲĿУҫ۵ģ̫ҫ۵Ĵڡ
ǣֱȶ׼С˾ððЩɥأͷص
С˾ղȷʵòԣǴ˻С飬÷ΪС˾磬Ͳ˵أСʱððСԴ
ððɷµ̾˿رյӡ
һ취СʱȻððССչ
ððСʱ˵˼Ļ۾漴ˣ§ŰСʱĲӣŰСʱ͡һڡ
һҲҪСʱأյС˾ߡ
С˾һڣ˷¥ף漴ޱðð׼СױˣǾͽˣå
Сʱ̲ס˸ۣ͵û˵ððһȥ漴ðð˷׼Է
ëððֵʱ˷ɨ۰Сʱ֣û˵¥
СʱĬĬ˷ıӰ̲סòΪС˾С˵ҵ֣ͳôƢɣ
ǻǣûôҪ˷䣬ҵ˾ƾǩմ˵˰СʱǰֱϵĻˡ
˸Ƶ飬ΪӦÿ侲һЩˣû뵽
£صʵ㲻ãС˾ǰԼãڿ԰ߣгһգҲ
ĸˣں￴ְֲܾҪˣΪһһںһСľͻ˺𡣡
Ҳ𣿡˷ͷҲ̧΢΢šüͷص
ȥѧУ԰ңС˾ͬѧϵദòǢһɻʱС˾һԼ飬Ҳôͬѧ˵
컹һͬѧִѱ˴ˣ԰ҵϣûн˫ҳ̸ȷʵС˾Ƣ̫Ե
ƾҪ÷磬Ҫ𣿡
Сʱ˷˵ţ̲סüص˵㵹ͦġ
Сʱ˷üĶһ֣͵̧ͷס۾
У˵Сʱ˷񳤱һ̬ȶ漴ġ
˷ĻСʱãԼӦѡ죬ȥ׶԰˽һˣС˾׶԰ı֣ġ
˻عס˷ĲӣסҲվںӵĽǶϿһ£˵ǰɣ
ͬѧܣȫĴأС˾ڼͦððġ
˵ǣС˾ƢԸȷʵ⣬ǴǼ£ǷȫĴ˷صҽҲˣǶӾͲ
Сʱ˼룬ǵ˵ͷصǣ˵öԣǵһһܺסǲǣ˰ɣ
˵ɣһҪߣ
˷ɣСʱϺҩʲôû˵ˣ¥Է
¥ʱððѾԹڶͯˣԼС룬ץСڳ㶹
˷ʱɨððһۡ
ӹԵе쳣緢飬ȻûۣҲû˾顣
ͷеʪ·Ҳеʪĺۼ
ðð£ðð֡
ţððʮ޹أԲһ˫ԲĴ۾˷
ððʱ˰Сʱ˷һ飬ľˡ
Ĭ˼룬ֵصûʲôԷɡ
СʱĬĬ۲Ÿ˷ջĿͬʱСʱĳʹ˸ɫðð漴˸OKơ
˷ֿ֮ǰԹ֣Լ㶹
һֱӹ߳˯ĵ㣬˭ûС˾顣
ððϴ裬˷ȥۣððСѾ̺˱ӣС˾ĴǸɸɾġ
С˾ĴĬ˼룬Ȼţ˳ȥ
˻ǳɡȥ˲ֿ⡣
򿪲ֿŵʱС˾һСϣë
Ѿ˯ˣ˫లµģʲô鶼û
˷ЩȣȻȷʵܹԣûΪС˾
С˾ŵ̧ͷ˷վŵĴŷȥ
һ˫۾޵ͨģǼҲǺġ
˾һ˷ûģϾƢҲҡ
ɡС˾֡


879½мҳ

ǹġС˾СûֲԼᣬظһ顣
⺢ӣĸϣƢ񣬴Ӳʾ˭ʾԼǴĻǶԵģӲϷһ
ǲֿ̫ˣ·ݵϣǺģܰС˾һ˶һؼҲԶ
˷̲ס̾˿ͷصԣС˾û˵ǹģֻϻҰԣ̲ס˺ǣԲ
ԴҶá
ϲððҲϲС˾˵ţ̲ס
С˾ˣܲٸһλ᣿һץˣɣ
С˾ȷʵԼصģ᲻һ˷ͰСʱҲ
С˾Ѿˣʲôζ
ԭ׶԰һСѣȻ߱Сѣ˵ԼİְҲǾһ쵼˵ðð˷ĺӣ˵С˾͸ķĺӡ
С˾ǰֻ֪豻ˣ֪͸ķʣж˿
ȻļͬѧͳʦڵʱΧתȦ͸ķĶӣ˵ѧ
С˾˺ݺƵڵϵʱ򣬲ףԼ跸˶Ĵ͸ķһô˳Ĵ
ȻǸƵڵϵСкһܡ
ˣûˣϸϴʱϵˣô£˵ǲСĵģҲûϡ
˴ܵʱûޣһҲûҸ߰Сʱ
ǽС˾һ˵Ҫʵ̲סˣ軹û˷Ҳ
޵һѱһᣬʼظһ仰С˾ˣŹһΰɡ
˷Ҳ֪⺢ӵôˣ޳
Сʱ˵Լ񣬵ԼҲں¡
վſڣС˾ãȻ󻺲ߵС˾ǰԣֻҪС˾˵һ䣬ˡ
С˾ʵ̧ͷ˷Ĩ˰ԼᣬصˣӦץҽ㣡
˷˵ͷصԣ㿴ϴûôѡ
ҪģֻС˾һϴ̬ȣ꣬ȥ϶޷졣
ǣֻһλᣬ´Σһ
˵꣬ץסС˾һԵϣԸɡ
˵꣬С˾Сϱû˵ʲôתߡ
壬ˣһֱڷС˾ſ˷ϣŤͷĵس
Ҳڷһ굼µġ
ãҴҽϵͷص
С˾ֶ˷ȥ֮󣬳ԷԵһ룬˯ˡ
˷ڱţȻҲۡ
С˾Ե֮ǰѸ֣ס°ͣȻ¥˯
Сʱ¥Ͽţûü͵͵ط䣬ñ˷˸š
Сʱ˷¥Ͻһ
СʱЦеתţôˣ
˷ޱأ˼ۣ´βˡ
ʲô´ΣСʱװӡ
˷Ҳûգֶֻ˼ۣ֪ͺá
˵꣬С˾¥䡣
СʱЩ飬ԭس˼룬תȻ˷䡣
ڴ˻Ȼ׹
ððȥС˾ͳԵģֿ϶һЩʳζԵ⣬Ѫζ˷϶żˣӼúܡ
ʵҲǺģððС˾̫ѹҲС˾Ϊ˷ĳͷˡ
˶Ūһֻδıӣ˵С˾ôСĺˡ
Ҳ֪ԼôǲԵģôݺӣԲŽðð͵͵ʳȥ
ûг滤źӣС˾֪Ǵġ
ôţԼϹһΣͱɢûˡ
Сʱԭƻţźһȥ׶԰͵͵۲ӵϿ
û뵽죬ξʹ绰ˡ
˷濪ᣬǣֻܰСʱȥ
Сʱºӳ£Ҵһ亣壬ţϵʦ칫ҵʱ򣬾ͿððС˾һһСվǶ׵ģϵ·ˡ
С˾༶İڸļҳ̸ûע⵽Сʱˡ
Сʱϸ鿴ϵˣϽȥӣô
ððС˾࣬һƤˡ
Ӵܾץץӹһûء
ǰС˾İν̸ʦǼӣڼҶͦԵģǲʲôأ
˾ҳ𣿡λͷ˰Сʱһۣʡ


880˼

ԣҳСʱһԵС˾ͷص
˾ǵڶθͬѧ˰εص
˼˾ȴˡ
Сʱ£ԷǸҳȵǸԲ𰡣ȥҽԺǮǳʺӵô¶ô
𣿡֮ǰûСʱֻǣ֪׷ʵ
СʱһֱͷС˾̧ͷɿһۣһ˵ĸо
ǰСʱܿóС˾ϣܸһǵĻش
ѧУһ֮ڣμܣ϶ǺԵɵġ
Сʱ뵽ԼСʱҲͬѧܣΪԷӡ
ھ׶԰ѧĺӣٶеģǱ߻˵ıܶຢӵƢȽϰԵ
ððһˣƲȫС˾Ĵ
Сʱ£ӲͷƤͷصԣ衣
ԷҳһСʱС˾裬漴һ˿ĵɫЦҲ
СʱԷͱˣƲԼӣ£Щˣλ裬Ҳ֪Լʲôʲôû
ʲôˣʲô֣ûʣԷҳǲɾСʱ˸ۣ㿴ҼҺӱʲôˣ
ĽײɣѾŽͬѧԼͬѧܣǴ쵼𣿡
СʱӶԷĻһ˿ζ
СʱС˾ֵͷððűϵСرӡ
ððһ㲻
СʱʲôĬ˼룬ŤͷŵǸ˵һ飿
˵һôˣǸƺûʶﲻԣЦŻصΪܵ𣿹˭᣿˵ˣܵܲҲ
һ䡣Сʱޱشķԣһ䡣
Ǹ£˼룬ԼղСʱĻظһ飬ʲôˣʲô֣
ʲôְλСʱһºʶԷ
ǸϵıģԽԣͲñǿ׳Сʱ˵ˣҰսʦ
ܺãս˷ܵġ
۸ֵزˣСʱҪٲ֣ث֣
Сʱֱ֪۸ζСǱô۸ġ
ֻСʱû˳
΢΢̧֣ԼָϵǸ˷䣬š˰Ȧʯת棬ߵǸǰ
Цŵġ
Բ𰡡
˵ԲûãҺҲá
Էû˵꣬СʱѾʵʵӳȥžžİ
Բ㡣
Էֱӱˣð죬ŴӻľĴʹзӦ
˰ԼֳѪˣ漴ˣҴң
˽˭أСʱƤЦⲻЦʵ
˽СԷشһ룬漴Ӧ˰СʱȦףֱš
С˾İο˫ҳˣĵһ绰֪ͨ쵼һ˰Сʱͱм䡣
ССֶģ˫ҳһͨ䣬С»Ҳվм䣬Ȱ
˫ļͥɶǺǵģ
˷Ȼڶ˷ķԷɣôҲʱһ֮ûλأǲã
㲻ϣ˾Ҳǵģ
СʱҲͳֻ绰
̽ˣСʱûڣ漴壬ɣ
ӰСʱУһ˿ߣ漴˷ӽ˴š
ôţȱҸ㣡Ҳ㣬ǼҺӴСûܹί
ǸһԼһ߳Сʱе͸ķҵţ
ϵĺҲŸ͵ԣ͸ķ˾͸ķС
СʱŶԷĽֻĿɨԷ
ֻһۣöԷȻоһɭĺ⡣
Сʱ֪ˡ
ʣҲ֪С˾ððΪʲôҪӴܡ
ʲôɣ˵𣿡ԷȻʶЩϻǲˣָŰСʱ
Сʱǣһ˿Ļȣ˵öء
ʲôˣʲô֣ڼôӵģģǺӾˡ
ſڱտڵľǼˣǣҺӲǡ
Сʱߣ˵Ļ
Ǽӣ˵ÿɱأ˵ò࣬Ľ꣬С꣬㵹˵Ľ״ǣǼҺӾôûã
˼ûãսʦҵļҽ̣Сʱһ˵һЦ


881µշԺƱɣ

ԷСʱƿԣͷۻҪСʱȻһȣҶǼһԣ
Էҳܽ칫ҵˣϤĽŲǾѥڵϵ
סˣͷۣǹָԼԴɫ漴ˡ
ղûĻ˵ˡ̡֡
̣ԾŤͷ´˰Сʱһֱۣ
ԭǰ˷ǸСޣ
λˣӴûԵطСʱЦЦص˷ʮˣ㲻ýʮꣿ㿴Ҷ󣿡
Էղŵû⣬ֻðСʱЩᣬֻŸСʱˡ
˿ֱ̼ڵóӶˣ
˷жమԼţ˭֪
ӹ׷⣬ִӹ׷عڣֱϡ䱦ڳš
ղţȻ˰Сʱˡ
СʱԷŵһֶ˵еĳζԣǰİʵڣԹؽ𣿡
ûС
͸ķִʣӺ˵ǲÿɱ𣿡Сʱı⣬ʵ
ղúý⣬һ͸ԷǸˣûҡǰ軵˵Ůˣʵ̫
û̺û̺ĺӣ̽ʲôˣ
Ҽǵþ׶԰ȫλصİɣ壿СʱͷҲصأʺ
ͷصǵģȫλء
ĸӴ֮ǰļؿʼһֱҽ칫֮ǰļأȫȡҿСʱɨŶԷ裬һһԸ
õģ˳ӵػص
Сʱû˵ֻתС˾ððǰϸһȦ϶˵
ððУǲ˵Ƥˣֱϲһ顣
С˾˵˵ͷˣ·Ҳˣӱ˺üѪۡ
СʱС˾ӿ˿ڵʱС˾ۿȻˡ
С裬Բ𡭡ƺЩ£ͷ
Сʱ£صС˾ûø˵Բ𡣡
ˣȲر˵ˣǿѡԭ£á
С˾˺ö죬Сʱ˵Լûһſ˰Сʱϣ޵˵ˡ
۸ˣððС˾޵ָһԵС߷ߵС˾磡
ʵϣððԼҲͦʹģֻˣҲͲˡ
ֱ˵ˣ۸˵ˣǺˣ͸÷һ۵§סС˾һ߷ŭس
ղŻڵǼˣ֪˰Сʱ֮Ѿˣû
ððָһֶұ⡣
СʱûֹððˣһԣӹԱݸĵƣӼ򵥴˿ڡ
ʮӺ󣬺ѰСʱҪļأ͵ǰ鿴
Сʱ򿪣ٿ˸ղһСʱڷ顣
С˾İ༶ɻʱ򣬹ȻмΧסС˾Ǹս쵼ҵĺӣȶֶ֣С˾ָָ㣬
С˾ͻ֣Ӵ
ððİ༶ŲٳϣϿεʱ򿴵С˾˴򣬾Լ˳С˾
ĸӴ˽ӣκ׶԰زŸϹǡ
Ȼξ͸ҳ˵绰
ղ˵Ǹȸ˹һԼˣ־С˾ðð£ָ˼ʲô
£Űݡ
Сʱ裬ְС˾Ƶ˼ʱȻŭɶ
žһº˵ԣ̧Է
ԷȻˣҺͰСʱӡ
СʱɫС˾ߵǰȣӣ̸˾Ǹ
˵ˣ˾͸ķԷӲϵǸһӣû˵ΪʲôҪǸ
ӣܹܣҪ찡
Ǽﲻ̣ܽܣ
Сʱ̲סü˭ȶ֣˭ȵǸ˵춼˾Ǹ
˾ĽףҲʵ˵㣬ҸϵʱǻҼҺأҲõǸǵ͵ֻݹٷŻ𡭡
СʱŶԷֻԿۣ޲˦ʮơ
㵱Ϲأ˲̧ѹס˶Է˵
λŮʿԼӣӵ˺Ӧ㹻ߵȥԺˣأ֤ݣʲô˵ģСʱָŵԣ
һˣ޸֮ĺӣѾ˹˺
ԸǸ߹ͷ­ǸǰɣշԺƱɣ


882¸˾Ǹ

׶԰԰ǡý£ȥˣõϢϻһȻǰСʱˣοʦ칫ѵˣŵ亹ֱð
ŽͷСʱǸˣʵǲ˼ǶСأ˵˻ð˾Сү£
һδܣӦҲΪ¶ɣСʱͷϣ˿԰飬ʵ
԰ɨۻͷսʦŮǰҪǼġ
£ӲͷƤصһûҲûϸʡ
ûϸʣСʱ̲סһЦ
ԽǰӣԽҪٸʵף
ҽ죬Ҫϸˣ壡ǰļƵҲҳ
Сʱ̫ǿڳˣ˭ҷ
ȥҼصͬʱСʱߵսʦŮǰָʣ쵼Ʒͷ㣬֪ʲô𣿣
ԭһţϴ̬ȺһЩҾͷŹΣԼϧᣬǾͲҪҲ棡
ˣŰСʱ֧֧أû˵һ
ֻҪУһ£ӾͿ̴㣡
֮ǰ룬ҵĺӵǸҸʱ䣬Ǹ᳢ڵζ
㲻Ǿ͸ķݺܵͼҲĺ£и͸ķ裬ָűʲôζ
Сʱɿ˵Ƿ̿ʼһ
ֵβ£ԷСʱΣ̹ԹԵͷ˾ǸԲ˾Сѣ̲ӦҵǷǣӦ˵裡
ǼҰʿΪڼ˵˵ԲŻѧУ棬ڮ裬֪ˣǰ̸ʿˣ
˾ǣŰСʱ֣ƶǶһĨᣬһشǰͬѧͬѧҳǿ
ԭǣҲ˵
СʱͷС˾ɫ֪
ҲϵģµˣµӰܸһӣⱲ
С˾û¶ΪԷġ
ĬһŤͷϵԸץɣ˷󡣡
ԥһ£ߵľԱ˸ơ
ܰ԰ԼˣСȰˣٸǼѰ
ѾڱҵǷǣСʱɫ䣬ص
԰û뵽Լһ仰˵æ˵ˣžԱǰסˡ
Ҫǣʾһ³ô԰УðѯʰСʱ
˷ҲððС˾ļҳûɲ
СʱĬ˼룬ɫص˵ͷ
˵绰ȥ˷øտϢ˵¼Ḷ́£ֻᡣ
ԣ
ҷһϸļҳҲǺϸһ֮ĸľܻ
ڱ˱ҵķ飬һȥ£ҾϢ˵ƽ쳣
˵꣬£ִֵ󣡡
˵꣬˵绰
˷Ȼ˿˼Լȫȫ۵ķ˼⣬Ȼңڳ˶ûԤϵġ
ԣĳСʱ˸Ĵָ
Լҳٸղʱֱ˧ըˡ
Ϊ˷
Ϊ˷ῴҵϣᴦ˷˷˭ܲµ͸һʲô
ʲôأ˴ߣ漴ϴסһﾯԱԸ
Сʱҵ˱ߣһԡ
ȵ칫˼߹ˣų԰˹׶԰ת¾ϣҪκһСϣı硣
˾һδܣҲǶԷ£ȴ˷ǰ˵˾Ĵ˾Ƣá
ǣ϶ˣ԰óСʱ֮⣬亹ͷص
ҵСѣҲȰˣüСѴõӰ죡
Сʱġ
ûȥͺһ˱һӣʰؼҡ
С˾߳׶԰ŵʱС˾С裬ʲôȰˣ
˼ǣͬѧԺ󶼲༶ϿˣΪϲ۸ͬѧСʱС˾ص
ŶС˾֪ʲô˼ص˵ͷ
Сʱ£УСҲҪС˾ˣ˵һԲϴδܵˣĴ
ԺƵ飬һҪǣòã
šС˾ҧ촽֣صص˵ͷ


883С缼

СʱȻС˾еԣ룬ЩӦ˷Ը˵
һֱȵ˷֮ǰûٸС˾˵ѧУ顣
˷ʱǡҹգ½ɴСʱ˷ȥһСParty
һǼˣ½Ҳֻ˰Сʱ˷򸾣ӡ
Сʱױ̨ǰžӣ͵һ٣ǰȥʮ׵ͷˡ
˷ڸ鷿ڸС˾̸
˷ƺС˾¶˵˼䣬ȻҲο˼䡣
С˾ʱɫеҰôĵӡ
С˾Сʱ͸ӣС˾ɫ漴ŤͷкһС
С˾ߵСʱǰСʱۿе죬ƺǿί
£οС˾˵ҲûððСС˾ĵλûκβǶҵĺӡ
ԺҪˣ費ߵʱС衣
ͷС˾ĶͷЦЦʵ𲻿Ҫȥ½ҽҲڣգҪҪС˾Сһȥ
С˾Ϊϴ˺ҵ飬Σ£ҡҡͷصС裬Ҳȥҽ㿴ң뵽Ầµġ
С˾˵ģҲûе
˶ʱǻẦ£գÿĲҪ
Сʱ£ͷصУȥððҪǶȥǾͲȥˡ
С˾ûתһ̵¥ȥðððð
˷鷿ˣߵСʱ󣬰ȡϵӣСʱͷ
Сʱϣû˷ͷĦ
˳ͷ־͸һ١
ʣƺͨģ֪Сʱͷ
ûѧ顣
ȥʱôһͷβ޲ߣŶãͷַôˡ
СղǶ٣͸ǰľӣרעٸ߶ȵ˷̲סŴЦ
001´һҪҹţۿۡ˷Ƥû̧һ£ǻص
۰Сʱʡ
ѣ㵹һϹ㿴㲻㣿
˷˵䣬°СʱĶͷӵòƯ
СʱǵãЩֵģ϶£ס죬½˵ģڶˣȻ˵
˷÷ü
ͰСʱһÿһ죬ʱ䲻á
ٺתʱ䣬޲ʱʱ̶̿һ𣬾³
ò׽ϢˣȴҪ½ռһϣʵĲ鲻Ը
½ɰɣҲͦ׵ģ͵ʩˣ͸ӡ
СʱһԸ֪ʵ̫ȥֹסӣһ£СˣҲȥ㲻Ĵ׶԰ɣ
˷ȷʵڳԴףֻû˵ûȡϷŵģСʱ׼ŽԼڴ
Ȼ߰ɡ
СʱЦأסı䣬
¥ʱððȻҲ˵ȥǶ
Ӷǵұ˵ӣСʱʱ׼ǿңǾͲٽӽˡ
СʱûбȺӸһȥ˷һš
ֱִɻʱ˷Ρ
СʱղϷΣƵ½ɵᣬȥġ
½Ѿ׼վ¥ſڣǹ
ǽ΢΢ͷ£ȼһָ̣⣬谵УһС
СʱէһŵζеͷΣ΢΢üͷ
½СʱĶ漴ͷ̵ٶڵϣýż¡
漴ЦųСʱ˷ӭȥ˰
Сʱ¥ﵭ̲ζҲЦЦ̵Ĺؿأע˿ɾͶˡ
Ÿζû飬ûô󡣡½漴˾䡣
СʱЩ꣬½ɣọ̈̄٣ٵأٽ̡
̵̣൱ɳĹˡ
ˣҲˡ
˷һ̶ġ
˷Ƶſڣһ½ɣСأ
ϲأڻԼϲˡ½ϴһ˿Ц⣬ص
Ҫôһǲȥˡ˷ϣȻڵҺ¡


884ɹ

û¶½ɲػصҸ˺ܾõ˼빤Щ죬һֱǼƬʶǵͲôˡ
˷ҲЦԼ˵İʱﵽͷϡ
½ɺȻǰһ¶ˡ
Сʱ˷һΣ˷ڻʼһŻ¥£ûȥʱʢҪ׷ذСʱڰϷʱ˰Сʱ
ϵ˷̲סЦҪϲȰҲ⡣
˷漴һЦ
뵽һȥˣǿЦģҲûա
½ȽȥϺòû
Сʱ˷˾ʶȤš
˷䲻أȻ㻹ǵãǸʶûǻиϰߣ㲻ԸʱҾͻȥˮ衣
㲻˵֮ǰϲǰѿӰ½ɽôͳأ
˷ôһ죬СʱȻ
ֲˣ
½ǳ侲ˡ
·ϵʱ˵½ɺôϦԣӰģ½ϲң֪Ҫöࡣ
Сʱʱ˾䣬ûۿΪ˭Ƶİ
ʢĵ綯Сȫݵ֡
˷ղ·һأ
Ӧͬʱ̲ס˷˸ۣСصС۶
˷ޱػأֻףòģһôУˣʲô˾ӡ
ǵHʱ½ߵ꣬ûǻ¶أ
ȥõ¶ˣڻġ
Ҫ½ɸһˣ˷ףóȥ
۶⻹С˵ľ˷ˡ
ҲãǳҪߵһģ飬ͦõġСʱ˻идػص
ɣ½ͬʱͷк
ˣСʱһ߻ţһЦؿţ˷ƽš
ֹŵͬʱ˷ֵˣҾߵһӦٹȥ
˵ţԼ˱½ɸϵ־Сʱʾ£ſڿ顣
˷˼ϸģǵôȫ
Сʱ÷üͳ˷ڴ׼ɴؾͰ˷һſشˡ
ҽһ£һķɫȹԹڳԷԣ½ææ⡣
½ʢһΧһHelloKittyķɫΧȹźǻ
СʱæͬʱΧŵΧȹһЦ
ЦʲôЦ½ûػصСԸģÿ𣿲𣿡
䣬䣡СʱЦŵͷ
ҪǸ½ɵ¿ӣԺ½ɻôԼǰأ
½ɺ⼸죬˵СӹͦõģĵǶǶˡ
򿪱Ϻ;ƣŵıܵ⣬С͵ġ
Сϲ½ɳ￴ۣЦ
رϲɫϲĶƬϲȹӡΨһûģϲܡ
ǰϲڰɫûŮģϲTţУϲܡ
Сʱһ䣬֪ôģ΢΢¡
ЦǺǵأת½ɰں꣬˵ˣһû䣬ϲ½ɡ
ǵİɡ½£ص
ߵҸǰͷգȻǳ˺òãСգСʱ嶼ˡ
ſʵʵţһûԳڸе˷䣬̲ˣȻڷʵʲô壿Ҫи磬һĴ𣿡
壬ܽ𣿡½붼룬˻ȥ
ôͲܣ֣͸ýҸ磡˷ʮֲ
½̲סЦƲ˷һۣ³֣ɣ
ⲻɲɵ飬Сʱţ˷ӲҪȻСʱ̣
ҲżꣿҰ̣СʱȵָԼ۾ص
УǸ˰ɣСһֱ壬һʱĸĲҪӦװˡ
˷Ƴ½һۣصĻ
һֱ½½ְ֣Ĳ˿ڣ½Ϲ̵ģ
ұҲʲô˰󳤹ǵһ֪𣿡½ɲΪܷΪ٣ںػص
Сʱǳܣͷˣģֱûûˡ
ҵڱϿ²ʶ˷ûбֳرµӡ
ƺ⣬ҽôŶø˷־˦һԣ˹
㲻Ҫεģ½Щȣʱ㲻߲𣿡


885½浽

óңˣЩܱȵ𣿡˷رмػص
ƺνСָˣȻ֪ôˡСʱס˷䣬ͷػص
ʷ⣡Ƕһֱ½ְֵˣһûأһأˡ
˷һ࣬üͷص
ӦܾˣԷﲻ˵űҲ͹ȥˡ
ӣѾˣڽ½½ְ֡
ֻһְ֣СʱҲȻֻһϹ
½һνص˵ɣʲôҲãǵһʽ棬Ļðհһˣֻˡ
дŲƽϣһ䶼á
˵¶ˣɹó˵
СʱΪӦѾͺˣô¶ˣŵһμ˵¶
ðǽͶһѣͼϴεķʽɣСʱתƿת˭˭ȾƣһֱȵһΪֹ
ҪˣҸǸҪˣԺððٽ½ְ֣ҵýҸ߽򣡡
Сʱǳ׷ˣ˷ڶء
˷˭ûʱ
϶½䣬ýֺͷõʲô
½ɿ϶˷ġ
ܺȾƣⲡΨ˵ˣȾƣСʱüͷԵ
аȾҲԡ½£ָϵˮãСˮұһأͱȺˮ
Ⱦͱ£˵ʲôͱʲôҸ浽ס˷һػص
֮ǣ½ˮȲ
½ɱôһƣ˵漴ߵǰƿơƳһȹˣžһơƿ鵽˰Сʱǰ
Ȼתִӱ˼ƿװˮڷŵϡ
Ψ鵹û˵ֹ˷ˮ
СʱҲʵɷ˭Ҳ˭ˣֱˡ
£ӲͷƤŵơƿ
ת¡
ʮƿڶ׼½ɡ
½ɶû˵šһƿˮԼǰĲһȿˡ
˷ܾãã½ɺҲźһ
һֱϵˮȫȹˣ½ɳŵſֱã˷սЩʣҪҪƿ
˷ʱ˵ı£治Ǹǵġ
СʱҪ½ɣһӲŹˣ
ˡ½ɶӶҪըˣƺһþ³ˮذ˰֣Ҳˡ
ˣҶһƿơƣȻǻ˭˭Ӯء˷һ˿Ц
ⷹ½ҲǳԲˡ
Сʱ˶ˮһֱûţֻչҳԷ
ˣ˶ˣȥ΢¯һ°ɡޱ
ˣԲˣ˳Աͺá˷ס
½ɳԼվЩʹ࣬ţȥõ⣬СһˣԵ⡣
ȥϲ˷ȥ
½ɰѵҲϲתߵſڣţû
⡣۰Ͱ͵ؿŵ⣬еżԵӡ
ǻСԸܳŶСʱһţһ߻ͷǱߣ˵ô¡
½ɼüվסˣһֳֻǽʹعһֻţ˵ٰô
˷ƫƫҰѲˣ˹ϴ֣½ɶϴֵˡ
Сʱ֪˷ǹռŲ½ɽȥ
ֱɹˡ
Ҫôȥڣ½үүİɣСʱǺǺЦ̽Ե½ɡ
߲·ˡ½ٶšһҧص
Ҳǣܹƿˮ½ٺƿ롣
˸ղŶţһʤأ˭ȥף˭Ҳû׼Է뿪Լλ
˷Ҷ㻹ôŰ½ͷǽʹʵ
ҵǸȻ͵Ӱɡ˷䵭ػص
½ˣʲôǸôֶԲˣ
֮ǰģԲҵ飬ȫҵǸҪǵǸ˰ǰˣһʹȻ
˷ζֹס˻
Ȼ½ɽ죬пܻڰСʱǰܡ
ҪŮˣ½ôԼǰӣ
СʱЦãǿһȥͰ½ɸǰ
ҴſߣʳСʱûֱ½ɵ۾Ц
շͰûתȻ½ɶԲ𣡡


886׼

Բʲô˷ʡ
½Ƴ۰СʱţصҳϣֻСʱ㣬ҷġ
СʱЩȻ̧½ɡ
½۵׵ĸӡ
Ȼ½ǱƵģԿó½˵ⷬĸԸġ
˶˼룬ǰĲţȻˡ
˷ޱţ˳
½ջĿ⣬һ룬Ǳطǽ˲
ɡСʱ̲ס˷˳һǰۡ
˷û⣬ֻŰСʱֻص˷ϣȻסĶ䡣
ȻŶ䣬СʱԼõĶ
½ɴԼĲˣӣû
СʱûסڡһЦЦɵӡ
˷Ҳһ˿Ц
ԭ½ˣֻ֮䣬ܵ˭ȿڣǰ鶼˵ˣദܲΡ
Ծôĥ˵ķӡ
Ҳʹˡ
½ɴӲʱһظ
˷ͰСʱԣСʱֹסЦ
½ɵһǣ˭Ҳû˵ղ½ɸ˷Ǹ¶͵û֮ǰ¶
˷Сʱһ죬ҹư߰˲Уͱ˯˰ɡ
ţ´ο϶ֵû˯½ûػص
ôһ־磬֮ǰеĶԹһʹ
½˵䣬ߵߣˣ˿ң벻Ե⣿
ţҲסصͷһ˫۾ֱضű走⣬壬У
ǵȵԸܳء½ҵԴص۵ĳ硣
Сʱ˽ǰȻ˷ǵ
Ըҿŵ⣬ʾ֭˻
ԸһʵֵģҪ˵½Ե
Ǻ˵ԸȻ½ٰʵֵһֶΰˡ
СʱŴ½ɺЦ
롭С˼˺óʱ䣬СС
ȻԣԸǺӵ˼
СʱһЦţһ߽˵ãǾʹɡ
µʱ½סͷĶһ¡
ȻԸѾʵˣС
Сʱǰû֣½˵黰ıô
Цһ½ɻţȻͳԼ׼Ƶ½ֱߡ
ҸС׼
˵ʲôô𣬾һٱ㷹ѡ½̲סü
ҲǶصĶҲ֪СϲʲôȥһңʵǸɡ
Сʱ˵ţҵھܲŶ
ӾͰСʱ˵꣬ҾͿĵ˰װĺӣİװ
½ڱϿţҲʵȽϺ档
Ҵ򿪵ʱЩȵءѽȻ֣ԼϹŵǿóۡ
ǿƽۣСˮɫҲϵǿ飬һģһ
һԣԲϣԺԲԲСʱ
СʱǷĵģһ˿϶벻ҪⶫҪҵģ϶Ҳ˲ٹ
½ɰζû˵
ҪʱųСʱۣЦ£صһԺҺСһһ𡣡
ĸ˳극Сʱϴ룬̲ˣ½һûҵʵӶˣʲô飬ʱֻԼ
Сʱڳһߺ˵һϴ롣
̨ϣһûһġ
Ҹģộ´μң϶ǽ½ְ֡½ر
˭İ˷൱мػصҶӶ㵱ɰˣôжν

½̲סüԸղ˷ˣģ
һǰģھĽ׵ĸɰְˡ˷бɨ½ɣĮ͵
Ȼϱϲ㣬ҰҲֵܷÿˣϸס
ԺҪŮȻŮ֣ܳòƯҲѿĶȥҺӣҼͯϱɡ
˷Ц湻˵ġ
ô֪ҾһŮ½һʺţԼԸ
࣬һӣӦþŮҪ׼ˣɱǽ˵Ļ˷һػص
Ϊ˷ڰСʱʹϴεЦģ˵ҪĽ׸ůůס
¶϶ǲͬ⣡
ȻСʱ˵û޹ģһ뵽½ĺͰӴӦ
ȵϵõģ׼ңԺĽҲöѡ
ͬĻѾΨ˵һˡ
һ˵£ͿնŮˡ


887²֮

˰ɣʱѡʲôˣ·ܲס½֮Աǡ
֮ǰСʱ˶·ǰɣ
˷ûƫͷɨ½һۡ
½ɾԼ˵ˣûмȥ
£ֳ⣬ĵ˵ңҶǼң¶ˣ壬ˣ¶֪𣿡
ҶңǰҹϵͦõǼҺȡֱֱɣǲǰæȡģ
½ɼǵԼϣдĶҺӵ֣ƺǽҶ
ֱģû
ǰ¶ˣϣǼҳȡģҲǡҸȥ֮󣬹ϵ͵ˡ˷ص
ȥ缸ǰ¶ˣ㵽ڲ֪ҼүػعѾȥҶҰݷùˡ
½£ⰸǼȲģ͵ôһΪ㲻֪أ֮ǰһֱھ
˷֪ΪʲôȻǣЦˡ
½ɣȷʵСʱ˵һĳ¶ϵı̫ˣܣܲġ
ǰѵʱҶұǣҲûôæ
Ҷѣ˷ʲôϵ
ǣ˵ǼиδĺӣüݼҲڱѡڡ
ѡģҶһֵܽãԶء
˷ػصУӣþҵԼҵ鶼˲ˣûôġ
½ֻһ˷飬Լ£˸ӲŷӦ
˵ǼҺͦҵģһŮӣĸˣ͹ùøʲô̳Ȩʱ򣬻ˡ
Ȼ˷⣬Ҳûʲô˵ˡ
ûڷϣԹ⣬ָ˷˳˼Ƥ
ŵʱ½ɷŲ輸ϵֻȻ
ۣ־͹ˡ
˭˷˳
⡣½˵֣ɫ仯ǵýСգ˵
𣿡˷½ɵɫʵ˵ˣǰɣ
ǣűץ֮󣬳̼Ҳͱʲô𣿡½˵⣬ɤӡ
֪ǽų̰۵ͷСʱ˷ҳ˿
š˷˵ͷ
½ɼ֮ǰԼ⣬ҲˣŽ飬ʵǳϣųһѵĿģ
ڳűץ̼ҵˣԼ˾̲»ᶼˣҽǮתϸ¿ʼĥҡ
ǮȻǲܵģǣ˵ǮˣֻҪҳǰŪ½ֵд
Դȥҹ֮Ҳûһ䣬ҲûҴһǮѣʲôʱȥĶѧĶ֪
ûı£Ƥ񣡡
˵䣬绰
ûֱüͷذ˾ܾͨ
Щһֱһ棬ùڷΪϷŸҷ˼ʮͨ绰Ͷţҡ
Ҵ㣬⼸ҸУȥǶһˣȻԺƵģ˦˦ǵûҡ
ȥǶأ˷üˣսթˣҲֵô
Ϊˣ½ֻ˷
Ҫϸ˷ͣΪʲôҪȥſںȻ
Сʱ뻹ûϴ֣꣬ӳ۴ţ½ɣ˼˭ȥš
½ɽԼ˰СʱһңûԼκˣΪҺúù徻ĵա
֪˭ˣ£СʱͲС˺¡
СʱãȻص˵ͷȻ֣Źˣϴ롣
ҺܹԣڱϣСʱϴһ룬ͻøĨһ£һԡ
ȻԵúܱ׾ûﵹæ
Щ½סһʱô½ദģ½ϴ룬롣
СԣСʱЦеأ֮ǰˡ
̧ͷ۾ɵǺЦ
Сʱ˵庢ӵĻãұǶʱ򣬶ЩҲԸƵظ˽ˡ
Ǽ£ڻָס
һ߸˵һſڴĶ
½ȥ֮󣬾ûʲôˣҲûô˵
ں棬˭Ȼ½ɳͺ
ĺþöûˣ漴иôص
СʱЩ죬¡
һ飬Ȼ䷴Ӧ⣡


888¸ǿ飡

½Щֱקסĸ첲ݵķ򳶣
գҲֵ̫ѿҺ֮ǰϽҵߣ
˷ԭܵģȻ棬½ɺĽ̸
ǰ˵½ɣȻϲǼңҲͲְԧȱ¶ˣԺһˣ˵һ
򣬾Ƚתһ³𣿵Ǯٻ㣬½˵Ӧ㲻ʲô¶ɣ
һǮܽ㡣½һʼ̬ȱȽϺõģûˡ
Ȼ˴ΣȻб
һתۣ̬Ⱦͱˣָ½ɵŮ½סô꣬˵һǰ½ңϲٰɣҪһٰɣ
Ļڶ½ңʲôϵʲôʸЩ⣿㲻֪½ҧص
ƾԳƤֻҪգҾܹ
½֪ǮģòᣬȻȥˡ
˷£ߵſڣԼҵľԱҲվſڣ漴ʣ˭Žģ
ԱҲûϵֳղ⵽¥µʱ򣬴һͺģ˵ͦõġ
ӲͷƤص˵½ǾȻøֵһʶˡ
ʲôط֪ô˷šüͷʵ
֪Ա֪˷ƢҲҼ࣬ͷص
ղȥѶƴţ˷Ը
û˵꣬ڵݿڴ½ɣҪǲǮҸǿδŮ
Ҹ㣬֤ģҪǲԼ̸ҴǮ
˷Ǻ½ɺǷ˹ϵ·˹ϵ
˵ģȷʵԸ½ǿ顣
⻰˵꣬ͱ½һȭ˵ϡ
˷ɨǱߵֵԸУȥʲô÷棬˽棬ȫһСʱ֮ڸϸϣ
꣬תΣþԱԼƵ˵ݱϡ
½ɳز˼ţҪӰȫ¥ﶪȥһԵ˷漴סȵȣ
½ˣҧŤͷ˷Щ⡣
˷˼鰡
˷غ½ɶۣȻɵϰ춼û⡣
ǾԱҲǾ쵼ûи׼£Ƿǿļɣ
鷳Ͼʿִڱˡ
⣬϶ǲܷȥģܸʱȥѼ֤ݣ½ɡ
˷ڸ½ȡʱ䣬ڰ
˭˵ûУ˭֪Ȼ
űǽĨ˰ѱѪıӣ
ұס¥ϣԭסϾԺսӢۣˣҲǾôûȨˣ
˷΢΢üˣһʱ硣
ҶѾһûŮˣ½Ļ죬ҼŮգһ棬ôˣд𣿡
̫ˣԭᣬѾһϾԺļסˡ
¥ֵ߳ĶеѾߵ¥ݿڱϣߵ׷ʲô顣
˷һʱ֮û˵˳Χۣ˼֣½ɵ죬ҼŮȻҪҲȥ㣡
⣬Ƿˡ
ʲôûˣ𶼲Ҫˣ½ˮ
ôģͿ»ᣬòҲҪֵ½ҵûȥ
ʵģٶ֪½ҺҵĶԹֻ֪ƫ߶ĳһˡ
ͬ½ɵҲУ½ɲֵ̫ҲС
Զؿ֡
˷ǰûסô¥ѹûǹ¥ĺ
ûԹСʱϲҴû˳ԹڵĲΣӴʳ
ǰס¥ʱûסΪǵᣬȫһɫľ쵼мͬסġ
ɨһȦûΧ̫վڱ˼ſڣ¥ڣߵļҪôЩͷۡ
ֻǳ߾ԱԸ˼䣬̰һЩʿ
½ɰҰɣвø׼ԼŮĵҲ̫Ե˵ɣ
ǰһ棬ְɣ
½ŽеŭԽԽʢ
װ
Щˣ֪ʲôҼô˵ĳ棬ŵʧصģ


889˶Ϊ㣡

֪Щʲô½ӣûסЩ˺Ҳ
ô֪ңԳ˵ߣ
ǳʱأĻصԼŮҽҪߣҲôţ
˵Σ½һסӣص
½ɣҰѻ˵̫ŮŶ϶ûʱ򣬾Ѿˣƹˤſں˵
ҾŮŷ˱ƷˣؼңѾ㻹
ҪǿٵϣͶ㲻ˣ
ͻȻ˵˦½ɣߵ½ſڣŴңֽˣʲôί˵
Ѿ˵£󲿷˶ǲ֪ģΪ½һ㶼ǺҴﲻţ˭Ҳûһ
º˶ˡ
Ĭ̲ס۷׷ס
½ǰԸңһԭ򣬾ķԷﴫԼûܣҲû۵ѹ
Щ˵Ƶһͻͻֱ
⣬Ļǲˣҵ㣬㻹Ҫ
ʲôԭѾ绰˵ˣѪˣ⣬һϿ
˭ѪˣұƵģ˵𣿡ֻ蹷Ƶģ½ɾͽС
˵ֳ꣬һûп˷е٣¶ܲˣ漰δǿ飬ҶʶģɲΪ½ǰСʱĴͰӰ
˷֪£ùܵģҪܣҲó档
Ǳ˼ҵļ£ûȨ½ȶ֡
šüͷϣû
Ů϶棬ҽҲûҪŮ㲻ܣŮҴ𣿻߸ҿžУ
˷ֿҪ
˷ɫ½ɣ£صǸܡ
ţҲܸ򿪣Ϊ˽ʲô½ңңңҿ˽լ
СʱǸˣôĶûҲܴҳ
˷ãȥҲͲ֮ˡ
ŵʿˣ˷漴طԸɢ˰ɣע¥ӵ⡣
ܺסļͥͷɶˣҪôǼսӢۣҪôʲô쵼ʿ˷Ҳǿִ
ЩĥĥĲߣʿҲǿġ
¥ҲĶ
¥Ǿ½ɺ˷Ǽˣ൱ȰҶɢ˰ɣɢ˰˼ҵļ£Լ˭ܲǰɣ
ŶôȰˣЩԾɲʶôվǶ֣Ҫô
ھģʵиԼСȺ壬ûʲôкõģлģв֪ôģϵġ
ղǹЩϾ˵ӣûзǻűˣ
˷Ŀ⣬أɨˡ
˵һ飡ȫԼңͳͳӾȥʲôΣգԼ𣡣
˷˻һڸߵģһתñ˭졣
һӣߵþ⡣
ֵĶ˷ˣʣţۼֿסŵĿȣڵϣסȡ
ʶ˰ϾʱǾʶģ
ýҲڣԼŮ߼ؿɶĵİҾһ棬˵ӦӦøҼ
һΪѵ˷
ŵģ˷½ɶңȻɿڣȥˡ
ҹ½֮䷢ʲôҲ֪
½ɴסӣӦ½ɣ߱ҵ
ôһ˭֪ˣҷˡ
⻹ڿ˵Լ֣治Ǹ
ţ˴߰ɣŴûڣ˷ҲͲˣ⻹ãԸ
Ⱑ㶼˵ʶˣҸӣԼߣŰ£
ȻԼͿŽôһ֣½ҪǮأ
ŵ֣øɤӺУǽ´ңҲüŮ
ǿҰǰְֶԲ㣬㶪½޼
ǴңҾ뷽跨Ѽдȥ˭ܲˣô˫۾أ˭ܲˣ


890Ȱһ

˷Ҫλˣλ֮ʣҪǸĳŲصɺļƻѰˡ
üͷɨһ˷
˼룬ص½ҪǸûŮأ
Ȱ㰡һ㣡ȥѶƣ⣬ܷ϶ܲˣȥ֮ϸȷ£Ůǲ½ٽ
˵꣬˷ľԱԸŸʲôѶȥ
ǣԱ漴ǰ⻹ӵ
Ҳûˣֵϣûҡ
û뵽˷ҲڣȻ϶½ֵ
ԱʱĿ׺ݵص½ɣ½ɣҵţǿ鷸Ҹ㲻ϧΰɣ
˶ǱƳģʱ֪ˣҶǱƳģ
½Ƴû
֪ʲô˼
ҳϷ飬ѣǸС
ȻǸĹְ飬ļŮȻȫУ֪ˡ
Ժ׵ҵ֤ļŮͿ֤
ֻҪҷϵʱ䣬α֤ǰʽǰСʱͿԣ²һӣδꡣ
ȥ̫ˣҴŮĤȷʵˣҲȥ˱ҩЩ֤ݡ
ڵ֢֪һǰʲô
ֻ½һ
Ǵ⣬Ȼ䣬ǽͷ˵ϣסԼĺס
˷Ťͷ½ɿˡ
Ϊʲôƽӣôأ
ΣµǣЩªһУẦµġ
ܵһε˺
Σ˷ƽһЩõġ
½ӣΧȹɾ˱ᣬȥղĶûоҡ
侲֪·ҪߵģΪ£Ͳˡ
Сʱ̨ϣشǹŵġ
Ŵ򿪵ػͷſڣ½ɺ˷ˣ˿
ղʱʹ̨춯
ר־أϵħ˼û棬ûĳ
½شߵǰʲôû˵ס
ұѹס˫֣ܼħˣЩ̫ĵһʲôûƿ½ɡ
½ɱҪǶԼ
˺ܾúܾãɿ
СʱǺ˽⵽׷ʲôؿ˷½ɼۣʣôˣ
˷վڰСʱߣ½ɣЩӡ
£ǵŰСʱˣʲôʱĹϵ˵ʵ
½Ѿȸղ侲˺ܶࡣ
£صҴȥĦֹ԰ҩر涼ʲô飬뿪԰ʱ䣬ǰȥʹʮһࡣ
Ħֹ԰ҼңҪһСʱҵĳ̣Ҹҿ϶ϵ֮󡣡
Ȼµҩ֮Ͳصˡ˷üص
СʱƺˣǸ쵰½ǿδŮ
ЩԾ§ҵ½ɣмħҡ
Ҹ֪ʲô֪Ҳ϶Ϊʲôǻᳳ
½§ҵļͷĶǣԶöû˵
СŻģ϶ҪͥΣص
˷£ص㣬ȰǮ⡣
ΪҪΪŮһεʲôʱûеģں
˵ţŵֻһļᶪ½ɻ㿴һ£дĶʲô
½Щ⣬㶣ץֻµؿ˼˷򿪵ļ
½һ߿ţ˷һԵвϵڳűץ֮ǰбĵһȥΣһ䷿ͬͬҹ
֤϶ܲõǵĿ¼ҵȥˣǾסһ䷿
ȣء
ȰǮʱͻ˸ͷҪôͲ˵˰ɡ
̸Ů
СʱֱĿɿڴ
ֲˣֲôǰΪҪֳŻģԼжƫŮ
˭֪ԼļŮŹ
˷Сʱ֮࣬ʮֺӣԼ˵Щ
ңűץ֮󣬳ˣͰ˳̼ңǰԼһСסˡ
ˣͬˣԻչ˺ӡ


891ҪŮҼͯϱ

ⶼʮüˣһճ꣬ûҵСͬˡ
Ӿﶼôţô˷׵飬ڹǹ
ˡСʱüë϶Ҫεġ
ڷʲôţJδꣿ
𣿸ˣڼԿԧ죬Ҿͦõġ˷ޱػص
½˵ţôӦԽȥ飬Ѿ˳ļƻ
Ӧ֤Ǿ仰ңֻһܵ˺ԸղţңûҪôҵһһеķӡ
Ѿҹˣ˷ͰСʱʱѾ磬ҸϢˣ½˻׼ȥˡ
½ɰŹˣͰСʱ˷¥
¥µ˾ȥͣ½ֺ˼䡣
СʱȻ뵽֮ǰO飬̲ס½ɣOǱߵ飬𣿡
һӵģȽץǸѲСɫ̾Ѿץˡ½ɵͷص
׷ףշĻǮӶ£Żᷢ顣
Сʱû֮ǰ֪ǷģΪֹһв½ɣҪٶ¡
̱ɱˣֱĥˣ½ɵ׻Ǳ˽
ΣҶҪֻġ½ɳĬ˻
Сʱ˷˭û˵½ɣҲưոݡ
һҺûðɣӲ䵽ⲽأһ̵¡½ɶ£Ťͷǣ
ϵЦЩҡ
ûССʱţʵЩģҡҡͷΪҪչˣ鲻
ǳ鲻ÿ⡣½Цص
ǵϣôһҶ֪Ļ죬Ҫġ
ԣȽ֮Ҵ㲻һˡһ죬Ҫһʱ¶ˣô죿үүôأ
ĵ½ɾڵԼѾ͸ˡ
СʱЩ죬㶵
Сʱǿ½ô߹ģʮѧ꿪ʼһֱ·ֱԼ
ʮˣϵټĲҵ˵ͷ
˼룬ʵ㲻һ֮󣬻ȥʲô
ûأٵһָ˵ɣܻȥⶨӣҲܴȥ磬ɢɢģ߳Ӱ̸ġ
½ɴЦ谵֮Уϵı顣
СʱѾûˣѾĺ·ҪЩӰһġ
Сʱ˵ţۿֹסģЩᡣ
ȷʵ½ûеҵĲָ
һ㰡ԺԼգȥһ˭ʶǵĵطżǡ
ǻÿԼҿܣⱲӶˡ
𣬿ܾǲԺ顣
СʱûԼĳһ뿪½ɡ
û
Ȼ½Ҳ᳹뿪Ȼһ룬ỹ̲ס
գҰǽйΪ˵¶ġ
ңүүˣԱ߾ҽԺأҽǰŸ˵ģܡ
½˵ţСʱˣ漴΢Цţᵯ°СʱĶͷɵѾͷʲôأֲԶˣҲ㲻ȥ𣿡
ҲŶСʱһ߿ţһ߱Լ½ЦҿȥС
˷СʱˣЩۣץסֹ֣Լġ
Ȼüͷ½ɵأ˵Щʲô
ŮøҼͯϱԼղҲû԰ɣܵ˺ܲ
½֪˷ǹתƻ⣬ðСʱ̫ѹ
˳˷Ļ˵ȥһһŮأ
ֱŮΪֹҼҶӾ͵Ůء˷һػص
Ҳ֪˵ģǵ٩Ļ
Сʱ£üͷͷ˷⻰ΨҲ˵ɣ
ððҪ̸ŮѲŹҪȢĸأ
Ľ׶ʮ֮󣬹ҪԼİָ
ѾˣСʱԶĳƣ½ˣС¥ϵأϽȥɣһ㣬ƻẦ¡
½Ҳûпȥ˰
˵꣬ת¥
Сʱ˷ȥˣϳӡ
᲻ã˷СʱԼһʧӣ̲סʵ
Ĳһ᲻áСʱؿŴ⣬Ȼʧػص
ô֪ʲôô֪˵ģΪ᲻ã˷Ц٩


892ҵ

Сʱ˷Ƶͷˣһѡ
˷û⣬Ȼغ˭Ҳ֪Ժᷢʲôֻһˡ
˵ʮ˹򣬵Ǩƣʲô鶼пܷҪΪûз飬δѣҾãǸ½ɵԵ֣ʹΪֹ
㻹أСʱһĲš
Ҿڿһ˵㻹أɵϡ˷̲סЦ
˷ʱ򣬰Сʱֱ̼Ǳŵ
СʱѾϰˣûҪ˵ʱȴԼֻˡ
óۣ½ɴġ
ô߾ʹ绰ˣСʱ̲סֵֹһ䡣
˷ǲʲôˣ
ûа˵½ɲôȥǾ͸Ҵ˷ûĶ˷ڻص
Сʱüͨˣʣôˣˣ
Сˣ绰ͷ½ɽػصʱǿŵģ˲ˣ
Сʱ£˷һۣ漴ֱˣȱ𼱣¥ңһû㣬żˣˣҺ˷ͻȥһң𼱣
Ҿ£ǲʲôֽţ½˵ţԽżҪǴС϶úö
˷ԣ˼룬صġ
ģţ˫ԼָƼ룬˭ܴÿ
Ҳп⣬ƭȥ˰½ɶ£صǹģŵʱ͸ðŷϣ
ȱżڴ绰ʣôģûз뿪
¥ôʿô۾ţأԲܰŪ
˷ôһ½̤ʵһЩصУȴ绰ȥʣȥ¥Ϻ¥ң
½ߵ绰չҶϣ˷漴͸Ŵ绰
ձѶңƨɻûȣϵĶͱѹˣûиκϵ
˷漴ָܼصĲŴ绰ǵȡʮǰ¥Ƶء
ûһؾͷˡ
˷ͰСʱϸһղ¥º½̸ʱ򣬹ȻԼųġ
ԼӰȫ¥¥ȻӺŵСųȥˡ
СſڵȷʵûʿأϾǻ̳ԣ˽ȥ̫ˣûˣûĵٳֹ
Сʱ̸½ɴ绰ǻϡ
½ʱ˵״̬Ҫ˵ӡ
߲Զģ⼸ӣСʱ䣬Ȼ˷ľԱǣֳ˼ڸѰҵ䡣
һֱ賿Сʱ¥һҵģСֱϣҵҡ
Сʱҵġ
£ҺˣͲ˵ĵطߣ϶ƫƧĵط㡣
ԾרҽƫƧĵط
ԶԶһŷɫ·ӰСֺһʯϣ漴֪ͨ½ɣҵˣӱϣϽɣ
绰ʣľԱԭأԼҿߵԶĵطʱһС
˽˸¡
ͷϳǰСʱûߡ
Сʱ˿ͬʱ첽ߵǰȥץס֣ʵôһ˳أ
ϵı飬Щ֪룬Сص壬ˡ
Ȼŵʱ뿪½ɼӶС
Сʱ̲ס̾˿Ҳɢҵ΢ЦŻصûвֻ¥Һؼңŵʱ򣬲Ǹ˵𣿡
´βŶСѲԵܵģлˡ
˵䣬½ɸ˹
Ҿʯϣɿس˹һ§˻
§סҵʱڶ
Ϊĺ£ʱһһŹȥΪֻ᲻СĶղѾ˼㡣
ϾԺʱסںһˣиʮˡ
½ɻǵãǸ˵մ
һ죬˶ˣֻʣһӶˣӶʰʱԼһ˾Ĵ˴ţȥˡ
ԺҲû꣬ٴԶһ̳һŮʬȷǼʧǸˡ
ڵ״ȳմ֢˻ҪأƯҪ߶ˣ϶бǿµö³
ھ̲סĺ˼롣
ղţСʱԺҪܣֻ֪ܵģһ֢˵ʮ仰ȥһ䣬Ѿܲˡ


893̱ӻаɣ

ҪҼסһ飬Ҫϵزϵأظһһ顣
ղ½ֻ飬һˡ
ҲáңԲ𣬶Բ´һˡ
ǸȻۡһίؿ
岻ҪҪСſǻرѹأؿڵ
ҵ˼ά½ɿϴˡ
ʲôᣬԺܺ£żΨһͷҵ½ɡ
ҵ뷨ûֻǺ½ɲҪԼԸղŰСʱ˵ʱѹί
Ȼίֻ½ܶ
ģ϶ģԶСС϶ᶪ㡣½˵˺ö飬һûֹסޡ
嵽ʱ۵òˣŹԹſ½ɱϣһȥ
Сʱ󣬿½ɱҵıӰζӳ¡
½ĸԸ
ǣҳ£˿ܻȥ
ģҲͦá
ߵ·Ҿ˯ˡ
˷Ϊ˼ţȶܻеִһֱԶԶǣû
˳СʱԵʱҡ³ʱˣżˣȸĴٻȥ
Сʱ֪˷˰ȡ
ʵΪ˸½һİС
ǰɣôµһˣ˰¡
˷ģΪı˺ܶ࣬¶˳
ţȻرжóʾѳҡһ
˷˳˼ѳҡһСʱͰԼ˹ȥһ¡
컹Ϣ𣿡Сʡ
˷漴һ˿Ц㲻ϢҲΪڳһʱ䡣
䵱˾ĽξߵʱҲܳˣ붮˵ں
̲סǰԻΡ
˷ȴ˿ûϣסСʱ°ͣշתãſȥɣ¥µ㡣
ʱ򣬰Сʱƣ¥ص˳ϡ
򿪳ŸͿ˷ŶڽƵ顣
ڳһʱѾܲˣ˷ģࡣ
Сʱɵһԣһ룬Լ뾵ָͷ㣬˷һڷɻϵʱж١
㲻֪һ㣬ŷ֣ƽһݣͻظطһΣ;;ĶС
ξĬĬذѳССʱŷ֣ѾһҷɻΪ˷׼ˣֵˡ
ΣǰĽξСʣȥĶ
ҪƲʣƲûΣԳٻԸһȥξص
ӹʱ򣬿϶ͦæģϾûʲô顣
СʱҧŴ˵ͷʾ⡣
˷Ƶ飬ժ¶ʱ˵
ץס˰Сʱ֣͵£벻һȥ
Сʱ̲ס˸ۣԲ˳ģû죬һʣͳ˱˵Цˣ
˵ˣҵڼС˾ððأӵڼܷ𣿡
˷һ˫˸£Ҫǲһ̱Ӿлҵǲ⣬ѻճ̡
Сʱ˼
˷زˣûоٰѾνˣǶ߸ʽѡ
̱ӣĿƣɨ°̲סЦ
ŵȻ˼
˷뵽ղԼĳŵ˵Ҫһ죬ȴòˣʵЩġ
£˵ԣǰţξ³
ξ˵ᵽ˿ĺɶɵζ³ƽڵǰ󵲷粣ĶѸٸסǰߡ
ȻΧʿԸȫתرܣ
⳵ǺԽҰǰſռ仹ǱȽϴģ˷ֱӽǰǰƣ㹻ӵء
һСʱԼϡ
Сʱһ̲סЦֳס˫磬סԼµơ
˷§ס󾱣̧ͷսҧĶ̱ӻаɣ
СʱҲˣûôãѾȵòУΪĿͨ
̽ҵƤŦۣ⿪ˡ
Ϊ˵ԭĿȴûѵ
˷쾱һСƬһСƬĺۣСʱиèצһ㣬䷨
ᴭţϣĥ
˷ĥ˼£˫ɺ죬΢΢˫ţôż
һֻ֣һ¡
Сʱ̲סһ˷⣬ͦ
һӣ׵أ΢΢˫ۣͷ


894ϲ˽ĥ

˷̧̲סЦ
ϢѡǶԵģȻԺôιñ

Сʱ˷룬˳
Сʱû˼³ˡ
ڳϣ˷ɻ
ȵɻ˶ߵòˣ糺գ˻ؼҵֱɻ
صҵʱֻ۵ƣˡ
һû˯ϸղŸ˷˰Сʱ۵Ƥˣմͷһ˲䣬˯ˡ
һһֱ˯ððС˾ѧ
ʱţ
Сʱϴˢ軹վԼߣֹӣ̲סʣôˣʲôҪ˵𣿡
¶һ˿ΪѣͷصǣмҪ̣үڷɻϣֻܸ˵ˡ
Сʱֱӷʲô£ҴҲüͷ˵ɡ
ϣС˾СүѧУȥˡ
ѧУȥˣôҲţСʱЩȡ
ǲע⣬װԼˣֱִ㷢һ춯㺣ҲעⲻС˾СүͰ˽ȥ
ͷصΪһֱûãһֱģС˾СүԲŴߵġ
СʱһǸС˾⣬֪һǳ¶ˡ
˼Ҿ۷ʲôǵһʱ令źӡ
Ȼأʲôˣɫɵ׷ʵ
ҧһӣҧ˺ӵ֣ѪˣһֱţûʲôһӾͱסˣûзصĺСص
Сʱ֪˵ʲôˡ
С˾Σǹˡ
˷ϴѾ棬˵Ҫٷ¼ͻߡ
С˾Ȼ׶԰
ʲôû˵ֱ¥ҵС˾
ҵС˾ʱվڴſڣãȻؿԶĺ塣
Ӱ˨˲ֿ⣬ˡ
Сʱ¥ЩҵŤͷŰСʱߵԼǰ
СʱͷȷʵеҲֱӱϣС˾ȷʵˡ
˾Ҷ̫ʧˣ˶˼룬С˾
Լ˵Ҫô
С˾̧ͷŴŵĴۿ˳ӵס˰Сʱ½ǣǸ
С裬Բ𣡶ԲҵĴҪͷҰɣûйϵ
ϲ𣿡Сʱһѹסŭ𣬵
ϲϲС˾֪СʱΪʲôȻôʣ֪һֱϲġ
СʱȴҡҡͷصҾ㲻ϲ㹻ϲͻϧֻԼС˾ϴθôĳͷ㻹ԡ
Ҫϲͻ뵽ϴС˾ôͷǵģͲѧУȥ
СʱãС˾һЩȷʵЩŤģϲ¡
ϲСػţĥװѧУȥһ·ֻᲡø֪֪
С˾ƴصͷص֪ҿͺõҽ˵ܻһֱҾûס
˵ԼҲ֪ô˵ȥˡ
ӵıޣǰСʱ֪ʲô˼
֪ôأС˾˽أΪʱʱ̿̿ѧУ
Ǵ誺ϣߵģ߳Ƣ
СʱΣٰˣҲܼˡ
һٴҳȴ㹻ĳͷԺֻߵøƫ
ôСڰ⣬ô˽ǲеġ
侲˼룬һٷΪ̵ͣ˲һһٷԣҪܳͷġ
β㣬Ҫ֪㲻ԣϲ壬ȥ˺ϲκˣκζԣС˾˻֮һͻǰļң
֪ʹˣ֪ˣŻ֪Լ
Сʱ֪оŻ˵úã꿴
ǰ˻۵ľ飬ܿԺˡ
С˾ѾԶֹ꣬Ƣִ˽Եʱó档
ȡһѣС˾ȷ·
УС˾ʱˣ޽ŵҵĴǲ
Ҳûã˵ԣûõģҪ˵㻰ԼӦС˾ˣżʱ䣬ͷˣ
ԼǰļңԻߣɿ֣ΪãҲΪáСʱ˿ء
˵ţסС˾֣ݣˣɣȰʦ첼õҵãȻС˾˴绰


895С˾ҳ

˷ִʵĹң˿ûͣЪֱӴȥ˶ԷŽӼĵط
ȿᣬѾAҹʱˡ
żδ磬ţ㣬ӦѾ˯ˣûдȥ
СʱȰðð˯ˣȻðð˯С˾һ𣬽˷Ľ
ǰСʱŴϣڴһûܰסԵɵɾ˯ˡ
СʱС˾˾鷿С˾վǽǷվСʱţһԿ顣
һֱȵʮһ㣬˷û绰
Сʱ룬̫æˣС˾飬ٸˡ
վǽǣҡҡλΣվվȵС˾£ߵߣסһֻС֣ʲôû˵¥ϴ
С˾ϴʱС˾۾ˣʹͷƲ죬ҲûСʱ˵
ϴˣСʱ壬ŻشϣŸ˵˵һ仰С˾ϣܼǵã˵жϣһС졣
СĳͷǴĻǶԵģСĳ㣬һΪãΪҵĺӣСϲ㣬Ҳ㡣
С費ϲĻҪһѹǲԼǺҺС˾ˣΪˡ
С˾ڴϣͷͷû
СʱãС˾Ӧˡ
һ仰ϸ˵
Ӳ²ףĸΪʲôͷ
˯ɡСʱ˵ţͷ컹Ҫѧء
С˾˳ӵȥСʱǺñӵͬʱ۾ģڿޡ
£̲ס̬ȣأСٸʱ䣬ȥúø𣬺𣿡
šС˾Ŭᣬ۾˵ͷ
Сʱֽᣬ˴ͷƣ˳ȥ
Сʱŵ˲䣬С˾ȻԼִӴ
ȻŽţߵſڣĶ
Сʱ¥ĽŲҲûжͺӦѾ˯ˡ
ߵԣ¥£ԶںĲֿ⡣
£תߵððߣСðð
ððѾ˯״̬С˾
С˾ððûзӦתóԼˮʱʺֽ˴ϡ
ʾ֭Сʱһ֣dai Len zouˡ
дŤģðСʱӦÿԿö
ȻԼװһָɣƽˮõСˮаСʱǸĺһſ
ǳȥˢģӦҲðСʱĿ
ǮߵĶ¡
ûдԼСЬӣ߳Լððķ䡣
֪ţһûоԱ忴أӳ˳ȥ
ȻԱϺںڵĵطߣֿϣִӲֿĴ˽ȥ
˽ĶǷ
С˾ܵԣСꡱһ£ң𳳣ҪߣҴҳߣ֪иطСٳһһߵģ
ᵽС˾Ϥζ漴˼βͣû˹
С˾ԹԵģǰϵ⿪ˣȻְװ˱ϣӸղĴ˳ȥɽҹ
컹ûСʱͱˡ
һ飬ӴУ̣ˣС˾Сүҳˣ
СʱﷴӦ˼룬ŷӦ˵С˾ҳˣ
ЬӶ´迪š
һһֽݵ˰Сʱǰ㿴
ֽдһ֣dai Len zouˡ
϶С˾дģѧдҡаҲ̵ƴˡ
Сʱֽһ軳ת̻·Ь
ﶼҹأҲ𣿡Сʱһ߻ҵ·һ߽ѯ衣
ǰҸ߶һأС˾ҲҳˣСʱͷۡ
ȷʵˣС˾СүˮҲˣڲأ
СʱԼٶϴ꣬ððͲȥѧˣʦ绰˵ͬʱ˸ðڼððĶҪȥ
˵꣬ɿ¥ȥҺ˽
ʱֵľԱߵֿʱֲֿһȴˣǽȥ£ˡ
Աһʱ뵽ҲС˾ǸϽ֪ͨ˺裬ǿڲڷ䡣
ͷڴϵֽС˾·Ьʲôģˣġ


896ҪҪȥ

ɽŵľԱû˿кӳȥ
ֻһȴţûСźͲţҪĤɨܴ򿪣Ŵ򿪵ĶֵܴҹľԱûвŴ򿪵Ķ
ִΧһȦûֺӻټ֪߶Ƕ飬漴ͽ˰Сʱ
̸ʱоԱ˵ΧǽһСݵһСȥ
СʱĵˣС˾϶Ǵӹȥˣ
ƽСһй֪
Ҫֵ̫󣬸ϽԼ˷ֳɼӣңǵò·ڵļأСʱҴҳȻһԱĳ
̣ɲܳȥΣأ漴ס˳ţðСʱ뿪
ΣգС˾һӵܳȥΣգ
Ҿ͸һڸңС˾˰ڼɵŸż˵ס𣿡Сʱżػص
Һҳ߶Ϊңѵҵӣô˷ǽ
֪ӦȰסСʱˡ
ֲڣﷴӦأµʲôԲ£е飬ٻȥչˡ
ֱȥʱٵһСʱСʱǵȲһСʱġ
ξ˰һ뿪忼һ󣬳Ľξض
Ȳ鵽·ڵļأȥǣ
УϽȥɣСʱ˵꣬Ҵҵع˳ţߴɽȥС˾
С˾ӳȥ֮˺þúþòɽ֪Զһվ̨
ߵվ̨ʱ컹ûһֱڹվ̨ȹ
Ҳ֪ʲôʱһֱվ̨ϵţһֱȵ˵һ
Ҫϳʱ˾ֵؿۣСѣһˣְأ
С˾վڳſڣû˵
˾оС̫Ծпҳˡ
ͳְֻĵ绰ʲôǣһСѲܵģ
С˾òײŴܳôܸĻؼң
СʱһģҪ
һԣתܣһվ̨
˾ɲ׷ȥʱҲС˾Ӱˡ
˾漴챨˰ڳϻһЩϰ壬˱绰֮󣬵һûˡ
֮ڸһȦûСҲûбԱΪϹֵģˡ
С˾һֱڸֱЩ˶ˣŷģųСǲܻȥԲԣ
ŲֶС˾ڱϣСţ˺þãˣ޾ɵԴ߶߲
С˾Ƕˣ£Լˮ˵ˮԼģյǰ
ǵһ뿪гԵˣòãһֻԴСغ塣
ˮſڲݴϣӦһС˵ûС
С˾û£ó˰ָɣһ
Ϊߣҧҧˣû¾˳
С˾֪ôźˣڲƺϣ㶵ض
ڰͻȥҽа취أ
ǰҽ˵AеˮʲôģŻᲡôء
ʲôˮ˼ҲȰ壬ͻĵط
ǶҪ㣬ǲܻȥС˾СģԲԣ
־ãҽҲа취
֪ôˣӦûȥǼҳߡ
ڼԼűŤʱ·ϴɲ
оһ๫ˣ͸֮ķ϶⿴һۣȴ˺Ϥĳ
ϤľԱ壬ӳˣƺҪڸϸϸز
С˾˰СʱСʱڽ
С˾С֪⸽òãȻȥʲô飬С˾˻֮һС˾һ˼ģ
ԲСϲӦ÷ģҪʲôίȫ˵ԺСһģ
СʱʵȷС˾ǲǾڸΪ˵Ͼӵһ𱨰˵иСһ⸽ȥ
СʱúпС˾Ȼʱȥ˽һСʱˣ
С˾ͶԶʶŲ˵λá
ûãҪҪͰСʱһȥ
ʱȻǹ


897ץ

С˾ŵɪһ£ǹܽ
ҿ淢ʲôֻǺµһֱһֱסԼԴɪɪ
ǹܼ˺ܶ࣬죬Աں𣬡̣ϳɣ
С˾µ˼㣬ʱȻرģϴһ
ҪǰСʱˣЩһδôأ
С˾ûҵҪǾ⸽أẦµģСʱԥ£ص
ǶûҵЩ˾͸Ӳˣȱôˣϳ
ξʵûа취ԱԼ˳ԤСʱߣһЩȴСʱؾ˵
ϾСʱİȫҪģ
ŰСʱǿԵؽ˳ȻԼ˼ʻ
ҪӣߺȻһĮߣ³
Сʱؿţʻ£Ȼһˣһǹ׼˽ξԴ
ĲСʱȻһӾϳ˭ŷ
جҲֹ
ξԥ£ָԼǹһǹ죬ԽѪĽ߶ûüһ˼ʻϡ
ᣬԼŷŽξ۾˵ôһ䡣
Сʱû뵽ŷôɴ࣬ŵü
ץűߵһ׼ŷԴ˹ȥ
û壬ŷôסҹȥģŷѾתͷס
Σץˡ˵仰ͬʱǹһ˿ĵЦ⡣
СʱĵֽϵĳţҪӳȥ
ŷץϵһػݺ˰Сʱס
Сʱǰһ󷢺ڣϣ£漴˻ԡ
Сʱѹʱֻߴľ޴죬ˮ
һƬ谵Ǽ⴫һɵùζкˮ
һһϣڴ׵һ
ͷʹúǿʹĽͶĤͻͻ
أ
Լ׵ĵطѾˣʹ
ӦΧĻ谵ߣűľʵĴձڣҡҡλվ
ȷʵڴףǷĴ䡣
ŷŷˡ
˻֮ǰ飬뵽ξĲ絽ϵѪԽ
ŭѹδ̲סűϵӣŻ
ץӵͬʱһĶץ͵ǰۣһöϵģһļӡ
ӣܷá
Сʱϣؽ
ͬʱͷϣ˽Ų߶ڵ̸ʲô
Լһ˵ҪҪܺؼ顣
Ǹûᡣ
䣬ǶԺ῿ץסʱӳȥ
СʱԺĺؼϸҪСġ
ϸǾͺˡ
СʱͷһϲŴձڣǷгȥš
˰죬ԼûҵţȻߵһ򣬴ˡģײ

ӦѸ٣һӺ棬ŤͷǸ
ܿģ˴ҵţ˽
ף˿֮ǰСʱŵĵطˣʶСʡ
СʱĵŲԼ壬ڽ󣬸ҪżӣԷĲӣԷƺԤеʲôɿػعͷ
СʱˣӲͷƤֱӳ˹ȥ
𶯣ԷǳѸ٣һԵͬʱѸץס˰СʱԼˣ
˭ԼˣСʱҧص
ģ½ǰϴ㲻ʶҵʶ㣡ˣû뵽Ҫܵ㣬Ѿ취½ͨ籨ˣԷѹɿ
һۿڻаСʱҪȻֱɣӾҸһֻȦԸڴߣλذߣ
СʱʶԷԼˡ
ԥ£ҡͷصҲôᡣ
ȦԷСص뿪AڵһۿںأٲߣͻᱻQˣ
ңˣԣһ͵Ϯҵļ󣡡
Сʱ̲ҡҡͷӹµľȦصУȥǼӣ
˵꣬ߵűߣ۲˼룬ȷſûκˣȷ˿λá
˳ȥϾȦͷ۽һ޼εĺˮ
£ĲӾ
ȻΪ£Ͷκò׵ᡣ
£űӣ۾ɴȥ


898ң˭

ҴֻͨĻСʱȥĵط뺣治ߡ
ˮУ˲᲻صġͨһ
קžȦ뺣Ｘָ֮
ȻһɲǣȻһҴ
ͷͿԼԶҴ
վڴͷˣѾָ
Ǳˮ
Сʱǵͬʱ֪ԼӲˣһƬ
ʮӺ˺ҴֱӶ˵ϡ
ڴڵشղܣǾ˺һڱǺ˲ٺˮ
βͺǺۡ
ڵϣһûˣһһźˮ
ץˣǰϼװϣһѯ
ץˡ
СʱʧɫŷɿŤͷװߡ
ŷһ򵥵İ׳£쵽첲ĵطڽ⿪ӡ
ͰСʱһۣͣװϵףӭĺɫСʱ˹
Ƿ׾ĳ࣬ɫ񲻱ǵĵطһСԵİ̺ۡ
ͰСʱǰһ
Сʱ漴Ӧ֮ǰһֱƤߡ
Ƥ֮ĶԭٵĶ
ԴӲߣҲͬʱƤαװ
ֲãϿŷƬһʺš
һֱץŷԭ
űȽͨԵһˣ˭֪ͳĺAһɱ֣
Сʱ˿ĭץΦˣ΢΢һС
𣿡ŷĶǹһ˿Ц⣬
СʱûлشֻǽסеǰС߬ġ
ˣ಩ҲûдĻᡣ
¡΢ͷǿԼǰ˶ӡ
ңΪʲôҪŵߣŷǰĲĵطֹסŲͷŰСʱ
б⣬ɫԵЩ
ӣô֪ԼӲӵóȥСʱӲͷƤص
ѾҵĵˣӣΡ
˵䣬ֳһЩ֣ͷϵıΪߵı죬һȥɽϡ
֮ǰӸһμ˷ĻᡣҲұ֤ǲһμ
Сʱ֣һͷϱͬʱ͵ֳ̧ŷĿڵķ˹ȥ
һ룬ֻȻһʹһƬ½Ƕûմͱ˦˳ȥ
ûпôֵġ
ŷɫЩ׺ݣһסϸĲƵݺײΦˣҪЩνĻҺһ̣ڣ
һλᣬҲǸһλᣬҪҪʵţԼúÿ
ŷΪ֮ǰʧ֣Ѿͨ뺡
ΪԼţֻ
Сʱ׷ǹʣûҪΪԼ
ģס֣˵ͬʱһսƺһ۾۶ӡ
Сʱǰһ󷢺ڣһûҪһӵľʹʹΪҪˡ
ŷһֻĲӣϢ֮ǰݺݰ˦˳ȥѾ
Сʱʱײײǰһ󷢻裬ʹزԼĲӺݺݵؿ
㣬Ҳ˷Բϧ񡣡
ʹ̬ϳһѳԼʮ׵Ķ̵̫·ŹĹ⣬ָɡ
㡣Ŀ̶ֹͣĵнסա
ղ˭Ӧġ
ǵзСʱ΢΢һܸܵƼĴʹ
ڼװϣ෴ĵط£ŷĵ
ڲɱ˺
ԼӳȥġĺЩǳǳһϣѸ߳һѪ飬˳¡
ûã֮󣬳ǲע⣬͵һֻȦ͵͵ڴ󿿰ġ
ٸһλᣬ˵ʵŷЦһõϵһѪ
û˵ѡԱ۲ŷҧŲɿڣԼӳģ
ŷһʱ֮û˵ŵ沿ỬеĺۼļҪˡ
ŮˣûһںԼòģӰȥͻˡ
ǰˣȻŷȴȻЦһԼԸ
˵䣬ĵСʱԽǱ⣬Խ֤й
ӺǰҴϵļˣСͧˡ
Сʱ΢΢ͷ˭û
ŷ۲ϵı飬°ͣǿ̧ͷ
ң˭


899һŹ

Сʱסɨŷһۡ
˭ȻһŹվŷĮسѪĿ¡
Сʱʪģֽű䣬һɺϴܡ
ȻĿɨǰˡ
վֱߣվڵĸģղŷߵǸϡ
СʱöǰŹ׷ѧΪŹ׷ҲϷ
ԼĿбӣֻǸʶ½ɣߵˡ
ţŵ̲ס¡
֮󣬱Ŀ⣬˭ûˡ
ңǸСʱסˣŷ˹漴ػصôأǰѹ֪˭
ŷ۲һۣ˵Ǹɫãƺ
ֻǲ࿴ԷһۣܾǸˣСʱһֱеˡ
һСʱսͿ˭Ӯˡ
Сʱܻݣͦġ
ѡ񡣡ŷûֻǵЦ
㵹ˣСģǣ˰ͨ˲һ㲻·ƣҸᱻǣűߡ
СʱʵǵǿԳΪѵģһ㣬ȷǱߵ鴦ˣһԱ㲻
ϾҺֻǺϵҷͦϲӵġԼҸŹˮ
ŷ˵һ仰ðСʱ˸
ǣлɱ½ɣɱû֡
ǰСʱ֪˵ģмǷĵġ
ңҲŷ
һ飬ĸŷһ顣
Сʱҧݣֱص˵Ļ˵ţ˵ڶ㻹ǲţظңʲô˼أ
ûʲô˼ãҲµɱˣԺָһǰɣŷɫػ
һеġ
Сʱĵģɱˣãһ˿ûԡ
Ŵûп
ŷ̲סЦͳԼϵǹһֱ̧֣ɱվڵһˡ
СʱӲͷƤͷʲô
ƫƫͣȫɱŷϣ
ڶǹʱ򣬰Сʱû̧ͷ
̧׼˵˲䣬Сʱ㹻Ȼץסŷ֣ҵУ
ŷȷǵˡ
ΪСʱΪˡ
۾գգֱӱ˵
ǹ˲䣬Сʱػ˵ϣؿŵѪĵʬ壬ֱ
ԼıݣӦ㹻棬㹻ˡ
ŷͷӣ£ǹŵԸʯͷסţɡ
Сʱţʬķ˼
ŷȴһץסͷŸղŷ飬㵫һЩҲ
ӣǲܵģ˷׷ҲȲ㡣
Aؽ磬ƨǡ
˵ţ˰Сʱǰԣһ㣬ץΪԼܻȥһȥҲ
Сʱ֪ǺƭԼĻӵڶΣ˵滰
ôղűסԼˣסǸ룬ͻѵĻᣡ
صŷһԡ
ŷ˼֮ı֣õӦеĳͷ
˷ǰɣ
˵꣬ӵϳӵ˻Уҷעȷ˯ţ
˷һǰӵһʼ鲻͹IPַ
ˣǰQ̸УǲӣǱڡ
Ƿ˵Qͻɱ˰Сʱ
֪ԼǷˣŻģԼٶȣֻǰQ˭ûд
֪ǷҸǵ˽˶ԹӦǣ⡣
٣ȥ̸Уֻһȥ
ðСʱע
ϵQϵͼүǰ˾ү
ͼү˵һģرȡ
˷ʲôû˵óһƶӲ̣г¼ƵŸͼүó˭𣿡
ͼү˻ˣQԽнģڴ绰
һһС
ѾǴƵˣAˣŷСģͨ绰ģӦߵˡ˷üͷ͵
ͼүͣ˻ȥרע˼һ˵
ܶ졣ͼүЩȷػصɤӺر𡣡
˵ģǱߵˣҴ¿֪˭ķҶǹй˵˻˻졣
˷һ⻰¾ȷˣͼү˵ˣӦþǸŷͨ绰ˡ


900¸Ѫ

˭˷һקסͼүֱۣżʡ
ͼүһֱã˷ǸԵϲŭɫɫ
ǣķˣȴ㡣
û˷ʧ̬ӡ
ϴνӼ˷ʱ򣬾ͷˣ˷ǳǳСʱ
ܰСʱժϵǣ˷ܳһС͸ȻǵںϷе¡
ͷ˷ץԼ֣£صҿԸ˭Ҳǳ㣬أٵͬ⣬ҵССҪ󡣡
˷ϲԷ
Ϊ˰Сʱ˵ֻҪһٸͬ⣡
ԥ£ջ֣üͷص˵
ͼǺͷԵһˣ֪Ȼ˷Լ˷ȫһϡ
̸Ҳ̫֣Ƽ˷֮˷϶ᱨ
һԣ˸еı飬ȣ٣ҪҪҸؾλвˣȻ˯Ҷ˯̤ʵ
˯˯̤ʵ
˷̲ס΢΢ü
QʵһƣͼоŸţһ컻һ۵ùǺ˯̤ʵ
ǰװˡ
ͼǸԵˣ˷ûкڹ
ͼĴ磬ǸƲ磬ûҪ縴λ
ֻżвһͼѣ˭Լ˷
ͼһûбֳ
Σͷصʱû⡣
ͼҲ֪˷˵ʱǶãյ˷ͷİȴŵֱð亹
ŵþͲû˷Ȼӣǹ
ûʱǶã˿ֵڶϴٴӦҵǼ顣
ȹʱ䣬ǳѹʱAһѾ壬ǰ
飬˷֮õġ
޲ھͳըƽܵش
ǲУһ˵ûõģͨͨϵ׼ǲAӹͼǡ
ͼǱˣθ˫ϣЩˡ
£صҲ֪Ҫſԣ˵ʱҪġ
⣬ҲǷǳżʮĶܵȣͼæصͷص
ȻٶܴӦǾûˣʲôҪҰæģ˵ͼʱ˿ػص
ˣ˭ʲôϵȸҡ˷ָŵϵƵļʵ
ˣпڱСǶĽɫշģű˵շ£Ȱµģ
ͼصΣ˷£ﱣ͡յһˡ

˷֣˼¡
ܶ졣
˼룬ŷӦ
˪û˪ɱ֮һ
ͼүɫ̫ԣ̽ԵʣôҲʶ
˷Ȼñ䣬صֹʶѪ𡣡
˪ĳټΰСʱˣҪһ壡
Сʱٴδӻѹʱ򣬻ʹãǱ˶һ
ƤӺء
ǿ۵ͬʱԼסˣҲýţӱڵϣ޷Ųֺ
Щţ˼£ȴ޼¡
ŤͷһȦڵĵطһƾɵķΧЩģɭɭģɢһɸζһܳӡ
һ˵ҡ
ڲ֪峿ǰΧЩ谵ŵĵطһñֽŵƴ
ǿõ档
һƬķϵĳأһʮǰϾɵݣú·м䳤˰˸ߵӲݡ
Χŷܵģ൱һʻνݣߣܹ˵֡
ȥһˮɵĸ̨
ܾɺܾˣȻһķ˵
СʱһߴԼĻһƴ
ͬʱ۽ͨǰֽƶȻĸ̨ϵһˡ
һۣŵһ顣
ϸһǸ˱ŵƣ˿ʮֲǱļ֮š
һͷϴűϴһ·κͷĳȶ࣬Ϊ̨Ŀжʮ׸ߣԿǸŮ˵
ô£
ΪʲôҪǸαװӵ
СʱЩӦ֪ŷôʲô
䣬һɫıʱݴ濪˽


901ûУ

ϵˣŷ
ͣȵ˲䣬ŷصﳾ֮Уӳ򵭵ɨһۡ
Ȼӻνߵ˸̨ңڵĵط
ڵ˷ɣ
СʱȻ
֮ǰŷ˵˷һ档
ԣڣǸ˷µһȦ
þҪɤĳŬķһС
֪˶ãʮӣһСʱһ쳤˲Ŭڵĵطȥ
ӲݵסģҰԼһ˴ӳȻŷſڵ˵סͷϸһǷЯǹ֧
˷ˡ
һˣû˺ܶ࣬ݡ
ŷµˣֻѵһƽõǹ
Ȼ˷ô޷˽
ɵϣ֪Ǹףһˣ
СʱĿһ󷢽һ˹
٣þòŷڸߴܺõӣڰյĳڼһĻ
˷ǸڰյӰصþò
ýѮŮˣӦòɣŷңң˷̲סЦ
˷ҧҧش𣬡
ŷ̴ڣΧ˷ߵЩˣ漴ǹ˷һͳһֻֻԶԶ˷
ûЯκ˷ηû˸ҵ̫
үѾźһУֻҪͨѶ¼һ룬ͨȥȻöԷУѽѮʱ䣬ϵһ֮󡣡
˵A飬һͬĽ
ʱ䣬
ǾãҸʱ䣬Ǿһܴι̵ļѽѮȳ𣿡˷ͨѶ¼һۣ۾ʵ
ŷ͵ЦòˣȻǵİ취
ֻҪԹ԰˵ôȥңֻ𴫴ү˶ѡ
˷֪ԼӦðŷ˵ôȥ
ڹ˽ԣѮ͸ȥ
£Ϊ˰Сʱòôȥ
һµʱ䣬̫˭˵׼һºᷢʲô
ĬãǰŷģͨǸ룬ݵ˶ߡ
Էܿˣǲ֪˭ѯʵλ
˷£صң˷
˵䣬СĴָסֻĻͲ
Էû˵ʲô
ʲô𣿡ԷЩȣʵ
Ȼ󣬾˷ڵ绰ͷʮֲ˵ʲô뻰ͲԶӣڸ˵
ʲô˵ʲôԷ˼䣬ʵ˵ʲô̲ס˷
Ȼ˷ԹԵأǶ˵š
ͣͣٶ٣˵ֶӣȻ˵绰
Էһ±ƣŵ绰ﴫæ˺һ
֪˷ﵽô£ȴֲһص绰ȥ˵绰С˷ٴ
˷绰ˣְֻ׻صŷ»
𣿡˷̧ͷŷʣڿԷСʱ𣿡
ո˵ģȫŷҪ˵Ļ
ŷı֣Ҳ̫˵ƽ˷һ
£ңңָֻһ£
漴ϸͨ¼ۣ绰ȷʵȥˣͨʱֶӣû⡣
Ȼŷ˸OKơ
ŷŷģ˷ٹȻаôأү˵ˣҲܲٵĳ⡣
˵ţ˷Լϵֻ
ںͷƵͨУֱ̡
˵꣬˷Ȼϣ컮СʱյǰѶ̵ǰŮ˵Ǹ
˷漴ͺһǽš
˼룬ֽšü˻˾䣬ʲôԣҪ˺
ŷɫЩŲԶˣʣүղ㣬㺦ŮСŮ飬ʲôҪʾ𣿡
˷˫֣߬ȭ
ҪȻҪĥҪ̤
ãŷķ򣬵ǸԲ𡣡
˵ʲôү˵ûŷתеĶ̵ʡ
СʱڱϵķĿ˷ί̡
˷Aֻ˷
Qͼүǰֻ¹ķݣ
Ϊ˿ȴ˵裬ǿԼȥԼ¡


902´ȥģ

СʱֻԼģݺݾһţȥˡ
˷۵Ҫˡ
ɵӣ߽㿴Ǹŵģ
Ȼ˷ΣյʱҲˣòĶȥżΪ
Ϊ̫ںˣΪ˴ǶԷߡ
˷ڿоվ˺ܾãõСʱΪŷû¼ٸȥ
Ȼ̧ͷڰеǸŮˣֱֱŷȥ
Ҫ
ľб˷յĽõӿ¡
ܺãҪĻܷŵӡŷƺ˷ĵǸ̬ȣջеĵšü˷һһ
ү˼ȷʵ˷¹
ŷû뵽˷Ϊ˰СʱȻԷعôɴ࣬Ȼ뿴˷׻Ϊ˰СʱŮˣԸ١
˷ͷ˶ȴû˵
СʱԼϣȥŮˣӵ 
Щˣڿĥ
ûйϵֻҪðСʱȥͺá
ʱû죬˷ϣǧٱֻ
Сʱ⿴˷ڵϣѾʹܺ
ƴҪɼʹ޵˻ƣҲ
ֻǸڰеӰ
ŷ磬ˣϷˣô죿Ҫڶ𣿡ŷ˼Źԭز˷ȻһϢ
ŷ£ڸߴԶȻϷ·ϣ̳
гӿˣ
˷Ȼǲʵ
˷ŷƺѾ
ߵ˶ãȻصָͬʱһˣֱš϶Է֣˶Էǹ׼ŷķ
ŷãҵǹ׼ǹ죿ŷҧгݵغ
ŷӣת˼µס
̲סŤͷСʱڵǼƽ
˼ͬʱִڶѯʣҧҧݺݻصƻȡ̴߰Сʱȥء
ͬʱ͵ػϵĻνݣͬʱͳϵذףǸȥ
Ҫٶס˷źܣ
˷ͳµҲ˹ȵס
ӼһƬհף˲ΧѸٳĵˣƴسǸµĵط˹ȥ
û뵽ŷȻĺ
ϵ˵ͬʱѾôЩԾ
׷ʱŷֻ֣һɳӵżǰСʱ
ǰСʱأ
ﾪŭӣתͷʱŷĳѾһһѸٳ롣
űŵİСʱӲһҪȥ׷Ҳ׷ˡ
ƴسԼĳ˹ȥҪץסһ˿׷ǡ
ǰȻһȻ죬ƷȦڿбɢ
ըľ˺ݺĵڵأһ
ٷӦʱյľֻʣһˣǸٵż
̫ЦˣȻһˣһ
ãŷǣҲˣˡ
ſڵϣȻؽ첲ЦҲ֪ԼЦʲôǾ̲סЦֹֹס
Сʱš
Сʱƽͬʱ۾ͱˡ
ҪȥģЩ̲סʳϵˡ
֪ˡŷشһ䡣
Ĭ˼룬ֵСʱ˵ˣʵһҿȥ³֮Ҫôٶ˵˰ɣ
̬Сʱҧص
̬ŷ̲סЦ㲻ʣվڵϻŵˣһ𣿿佱ˡ
Ҳٸ˵ΣȥҪҪԹҵĻҾӦѾзִˡ
Сʱٶ˷ѿ࣬ǿ佱Ѿҩɾˡ
ԱսͲ˵
Ȼŷв
Ϊʵڲ֣ŷͷӣҪֱӰ͵ɽԷٴܡ
һȥûӳˡ
һŷ˾˾䡣
ڼʻϵĿ˾챻СʱסǸˡ
װӾ۲·ɨ˺İСʱһۡ
˼ţ漴ʣŷ磬ξǼȥ
ԼˣȻҪңǷүˣҪȸңʱŵ汳ĶûУ˵أŷƮƮػ˾䡣
ᡰšû˵
ӣŷҲǴǵģȻȷʵ˵ֻܵģܸڰСʱߣ½ɰЩ
½ɺܾǰй֪½ɺϲСʱ
ȻŷǴһȥܷΰСʱܡ


903·Ͷλ

Сʱĳ㻻һ˿ʱѾˡ
³ʱ˸̣
ȥׯȥˡ
Ǹ˱·һɽĻء
ŷӵһ绰Ӧ°Сʱţ˳Žӡ
Ƿүĵ绰ʶŷ￴ۡ
ŷ֪ǲǹⲻ뱻ԼˣͨݣϵСַ˼
Լ˼䣬ŷ˵ʱ򣬾ܰѰСʱȫ͵ǰźõľ֤ͣѡ
죬һֱһϵ½ɣ½ɴһ绰½ûӵָ½ɷһţ½ûء
֪ǲΪ½ɵĻظϢŷǷûء
̣ŷǱߣɨ˼ۡ
ŷƺڸүʲôߵøԶһЩûע
תߵһԣװС⣬ӿͳֻ½ɷһλù
ǰһֻźžͲˣֻпܻᱻյǰһϵ½ɡ
궨λ֮ȥ˻Ķ漴˿ӣһֲڿڴָſڴɾϢʱɾ
½賿ʱ֡
һһOѧУѧOľǰҲ˵绰һЩҵİӵ顣
ʵҪΪָﷸ
½һֱڸOϵ뷽跨ҪҵǸΨһߵ
Щ죬˿ǼҴŮ˵죬Ǻ±һֱϾ顣
½˺ܶܶǶҡˡ
Ϊ֤ˣָǸߵ˭
ǵҲѾȶЩҪܺˣָϣǸʹַͨһͨ
ǹˡ
ҼǵһۿǸ˵Ƭŵɫˣ½ɻٿڶۡ
½ɲѾûô˯žˣ֪˰Сʱ֮ܵ󣬻ڴҵ顣
ƣ֪֮࣬ԼΪСʱЩʲôļ١
ҿÿԼȥϷ£ҵõ취ٲʲôﲻϡ
ڴϣ§ң۾Ŵ·ƵĹ⡣
˯ˣҪűţ˯ðȣһֱûж
ֱߵֻȻһ
ʱŵģһǹڵˣ˷ǡ
漴СҵԴԼֱۣĲӵ˳Ѹٵߵֻ򿪿ۡ
ǰġ
ǰ绰ʱں˯ֻ˾ûӵĵ绰
ǰŵ֪Сʱܣ찢˵ǰŷߣ½ɼǵһʱ䣬ϵ˷
ΪСʱʶڣ˷Ķ˲٣˲ûôżˡ
һʾǰ漴Ϣһλ붼û룬Ѷλת˷˵Ǹʶһֱŷģпڵλá
תɹ̴֮˷ĵ绰
˼ֻֻȻҶˡ
˷֪˯ûлعͼݶλٹȥѾܵıԵλá
һܴƶϳǵ׻ѰСʱ͵ĸ̡
Ӻ½ߵλùźžͶˣ֤ǱѾ˳˶λ
£ȥ䣬Ÿ˷绰
ҵλǸλ𣿡˷
ҵˡ˷漴ɿػصȷǸʶˣ
࣬ʮ˰ɡ½£ص
ǸʱС͵˾ģһ͵ҹ˿͵Ķץ˸ҼһҼ
ʵ˵ֻһܼͨ򵥵飬£͵һЩصģرݲҪĽɫ
ðܲҪ˳־
ǳ˽ģڰȴǾ
ߴ˶ʱ䣬κ˶ģأһӡ
ֻһûǰ϶ҵ϶ҾˣȥΪǩͬûڡ
֮󣬰ˡ
żϵ˵ԼԺȥģйľѵû档
½вѣǰûôѡ
½ʮ˽
֣ؿǻŵ˷صף
Ҿˡ˷˾QͼүҷƬҲͼү£ʶ
½ԡױϵӣȻסˣĬ˻˷ô˵


904»Դ

½ԡױϵӣȻסˣĬ˻˷ô˵
˷أӣܵȽϴ鼰ȫӾᵽߵгͱغе˴򽻵ʽǡ
ңҪǣϲշļ´򽻵Ϊǲƴ֣ͨһӬͷС£ǡ
ھѼ֤ݣֻҪȷӽڸշйϵOͿԳץ
ʵﶼҵİӣһǷָʹģֻǿû֤ݣָ֮ǰйϵ
ֻҪ˷Ѽ֤ݣǾͺˣ
OľҲȷʵɣǵܵˣΪȥǱߵĹ̾дǰںгֹ
½ϢЩһվǱһϢϵңҶʮСʱڣ
ԣǾɣעⰲȫ˷Ҵһ䣬͹˵绰
½ɼվ΢ȴ⣬뵽˰Сʱ
ֵĻܿͻᵽץǵ죬ұ𣬸ʳָտɴ
ǣСʱΪΨһʣշֻΣա
ڣ䵣İСʱ
ǰȳСʱİ취ϼţﵹмƻˣʮΣա
ң벻
ߵˮǰˮˮ˼
ŰСʱ飬ϵţȻˡ
塭Ҳ֪ʲôʱˣţһ죬㶵ؿ½ɣϸ
½ɲ֪ˣ£ë˰֣漴һ˿Ц˹ȥôˣ𣿡
ҡҡͷ
˯һ룬оûˣȻȻˡ
½˵´ˡ
죬о½һġ
ȻΪʲôеʱ½һʱ򣬻ȻĬȻֻ⣬
þúþãҲ
Ҳܿó½ɲġ
֪ôˣ½ɴ绰ʱᵽСʱ֡
Сʱ𣿡֣Сĵָ½ϵֻ
ΪڸСʱ绰
½Լã˵Сʱʱһ㣬ǳԴ׵˼
СҲԴ׵ͷһȴˣֱӵرֳǲԼĵ뷨
½ɾãֱȰǰһӡ
£Žŵңص˴ϣصûУǵģûиСʱ绰ڸ绰
壿ظһ顣
ƺڽʾ֭룬嵽˭
ǵõˣֻô
壬ϴΣСյʱ򣬸СʱһǼҳԷǸɫ·ɫñӣ͸һֻƽۡ
½ɴԼϣͳǿСʱ͸ǵģҲϼһģһǿ񣬸ҿ
˻ôһ¡
ǵ˵ͷ
ʵ⣬գۼˡ
Ȼ󺩺Цţƿ˱ӣ½ɽһ˯
½ɳЦЦû˵ʲô˯ߡ
µʱΪе䣬ͳ˹ֱֻ۽ס½ɣճ
ֻһ˯ȹղҲ֪ſ绰˶ã½ֻãСȣġ
ҵһֻ֣סˣŷ֣ҲǱġ
ˮƵģϵزȥ
ůˣֲ䵽ϣԼ塣
˶ϣģõԼģϲǸͯԡ¶ζһɵĹζֱ½ɱꡣ
塭ϣ˺һȻ۾ڽ
ţ½Դͷôˣ
ȡҿһ£ص
½̲סЦǾ˯ȥɣˣϽ˯ɣϻҪŶ
Ҫҷǳɴؾܾˡ
ɱ۾һֻС֣½˽ȥ壬ȡ
½ɲ֪ôش
Ȼȣǿ϶ԭġ
ǸȫģȳƵĴˣĺãƤϸ⻬
»ݣʶϲŮ˵Ͷͱ϶Ҳܾܾˡ
ϲңô䰡ģٵʮˣȣء
⼸죬иõϰߣϲǣ֮Ųɡ
СӾϲϲ˭ͻȥ˭
Ǵģϲ½ɣŻţҲû˼ˡ
½һֱţ͸оһˡ
ŵĸоʮֲܣСʱܡ
ͷҪúȰңɿһ˯ȥ
̧ͷģɫе졣
Ȼ


905е

壬С
Ҽ½ֻǿԼ˿ûлӦԼĴ½ɵĴߴա
½ɼżӣƽе̫һ˳ӵأĴ
꣬ҺȻһɿ
ôһҵûʲô½һʹɫˡ
ֱֲңȥ
ǿסˣҧСĺˣ˯ɡ
ûֻǳ΢΢죬ĿİͰ͵壬ϲСҪСʱࡣ
򵥵һ仰򵥵˼Ƿֳ˵ģΪԱޡ
½ɺȻˣΪʲôϵңƽһ
ĳԴˣҪֺ
ҪһְȫУСʱûҪ˵İȫС
ǰʱҲںͰСʱԴףֻ˵ڣ԰СʱĽ
ڣ˸ӣڳ԰СʱĴס
½˼룬ץס֣΢˫֣Լġ
ȻϸؽС֮ǰ͸˵ԼСʱĹ£ǲǣСĹ£Ҳ˵
Сʱĸ飬ͨãŮѣҲûʲôǸ᲻£Ƕ˵һָо
ǶСͲһˣ忴Сʱǻ̲סӿ졣
˵ţҵ֣ԼĿڡ
˵ڣûиоߣе죿
¶ذĿڣֻáˡֱȷʵú
Ұֶһ顣
½Ķˣ޲ھͰѹݺ
ǿϣ¶ɫ죬һµ¶
ƲסأҪ
ǲУΪҲŮ֮£ֻԼϲĶ֣ġ
ŬԼҵĺĬ˼룬ŽŵڼСʱ㣬ѾˣϲˣֻСһ
ֻڸСһʱ򣬲Żô졣
ԣϲ㣬϶ϲСʱࡣ
ƺˣƺû
˺һȻ½Լ֣ԼĿڣ˼롣
Ȼ󣬰½ɵ֣ץ͵ԼĿǰ
ǣ𣿡Щʡ
ҵҲͦģϵĺ죬˿ûȥ˼
½һסˣ֪ҶʲôϲѾ˳ǵ⡣
Ŵһſص½ϣͷСʣ𣿡
½ϴΣҲʹ⣬ҡҡͷصûУû
ҷѾ֯ԼԣشҽĹ˵˲Żȡ
ǣ½ǰ˯ʱ򣬸һҽβĹ£Сѷˣ̣Ȼҽβˡ
˺ü飬ΪһĶҽĿ־塣
ǻȣһı֣ʱҲȣֻΪȶѡ
½漴ĵظ͡
һСе죬ƴҡͷִػصˡ
еãһָָ°˵Ҫ룬ҽ˵ģҲл
Ļ棬ҽܣ
½ɿҪˣԼŹ飬ŹϵĻһ㽲ġ
ǽӣһҶ
仰ص㣬ϴʵڱˣԼһ¡
һΣΪ˯ˣ͵͵ȥ䡣
ǽʾ֭룬ҪôҲҽĹ¡
ڸתŵͬʱȻһ£סˡ
½ɴûУôõʱļûС
ڵңǴʹаСħϣ࣬Ȼ
ӡ䡱ģհ˼룬󣬱ع̲סĵһ
ġҶͣ˵һ䡣
½סˣɳƵؿڵҩǿģģûƭɣ
ƺʮַѽ⣬ۿˣ½վϵıһʹࡣ
󣬲κˣıűˡ
ҵ֪ӦǲκˣˣŻбôԵı仯
С塭ǹִػص
½ǾԼΪǽСԲŲæ


906½Сһ˵

˵Ҫ½ɵͬʱԼ̽ȥ
һ˲䣬½ɾ֪ʲôˡ
֮ǰһӣץסҡͷ˻ƵصУϴθ˵𣿡
ǽҧأš
塭һ߿½ϵı飬½¶˺һı飬Щܵӡ
ҵΪԼ̫׾øˡ
Щ֪ػصС̫ˡ
½ɿһεӣȻ䣬ľˡ
ܾŰɣҲģ᲻á
һ£ɿҵ֣صУ塣
Щģ۾˲ˣ׾½ɵĿӡ
½һ𣬰ԼĿѵˡ
Լ·Ȼѡ
ǹִأ׾ذһŪ½ɣʹ̲סһ
֪ԼŪСϵ

ʮӺ½̲ס̧ͷҡ
رȣ۾ģҲѧ˻
ģġ
ϲҲ֪ԼôģŵܣŤ˼£½ɵҲС
СҲ𣿡½ƣ
ţСǺ˵ͷ
ܣС½ɣûκòֻš
½УȻһ˿Ҫ
ԥԼ֣̽
Ǵ˲䣬׻㵵̧ҡ
ȻзӦģңӦС
ʱ½ɣҲ̲סˣȷСŮ֮£ѾԶԶǵ֪
˻һͯ壬ȷʵǰǸҡ
һ㽫ҿסˡ
ЩһᴭҪСβ𣿡
ԣСβ½÷ɿ죬ᣬȥ
ƴСԼסˣСֻܸ飬˭κˣԣ
𣿡
ҲŤС壬͵ҧԼͣƶǶ˵ͷ
粻ȷѾϵΪǵһΡ
ҲΪֻһιϵǺʹ
½ҲʹѾܵĹϧˣǺʹ
һɫ˷ɫ
½漴ֱסСضɡ
§ͬʱۿȻֹסطᡣ
СϣѾΪ˷ޡ
һ֮󣬲ֳ˻ζ
˿̣һ㣬ĸоڸҧļͷŵңڸģģȫȫһˡ
ظüۣߺ
𣿡
˵ֻƴͷ
½ɾڵңֱɰ˼㣬ƽκʱ򣬶Ҫɰ
ڵԼ˼ľǿģĶῪĵޡ
ǣּᶨصСǧסˣӽԺ½ɶֻСһ˵ģСҲ½һ˵ġ
仰ظ˺ü顣
֪Լ˵˼飬ұ۾Ĳɵӣظһ顣
ֱ˵λ
סûУ
ţסˡصͷ
һҹ½˵Ⱳݵһҹһգ۵ʱ䣬ˡ
м˯ȥһΣḧ£һСʱû˹
½ǿԼҪȥԲҪ̫ˡ
ȥϴ衣
ԡ̲סģСƵģԴֱµ㣬òˣ۾Ҳû
½£ϴɾȫų׷Źص˴ϣ˯
§Ҳǳһ
ƺ˯ûһͱ𶯵ֻˡ
ֻһۣʮ࣬ˣ˷ġ
漴һӣ
Ķƺŵ˱ϳ˯ŵҡ
ҰС죬һʲôȻ˸˯ˡ
½ɵֳ˯ȥŸ˷˻ȥ
˷һ仰ǣ½ɣҵˣҵǸˣھQ
Ϊҹʮɳƣȴִһ˿ˣղȷСʱڵķλʱиش֣
ҰæҵаɭĴӣ磬Ϸӵ½ӹͷ
֮JǱ˰£Ȼ˳ףϷҪ԰ɭŴԴQ


907½ɵļƻ

½Ҳû뵽龹Ȼôɡ
£ѹ˷нн׵֤𣿡
УнʱƬѾõԷ͵ˣȥ˾֣ЩƬɭλã̽ץ
˷ĵڣֻ˳ְ½һæȻȴ˷ӵԴ
͵ǽ׵Ե˵ζԿǵҪǴӰɭ
ѹס˰ɭôҪͽԶԶ
и뷨½ɻ켣̳꣬һҲᵽĲͬѰ
һȱҵ绰Ҹ˵һҵļƻ
˵˷ûңһ߸½ɷƬһߵص
Һ׿Լĺڵг׿ǱҲǺߣˣֳҺ½׵򡣡
˷Ǹˣû½˵꣬ѾŲ³ʲô˼
£ʵ˼ǣ㣬׿װͶʰɭ⣬ȻٽӽϷӣȳСʱһ˵ǣ𣿡
ԣҾ˼˷˵ģ½ģ˿ûƫ
˷ȴ̲סüɨ۱ͼ
ƻͼϷûġ
ϸ룬ʵûһ⣿
׿Ϸܲʶֻһκһ˳֣ͻᱻͰɭˣ̷ֶߣ
½Ѿǵһ㡣
죬һֱڿƻƵĵط Ҫôܿշģǿ£ʶݡ
֪İɣ׿иܵܣ˽ģҶûôӸ߸ߵģͦǸ׿򳼡£ص
Ҿãǣ׿ܵܵ׿򳼣¡
˷붮½ɵ˼
˽ӣΪҲԼҴռг˽º;˽⣬ںżʡ
ô׿򳼵壬Ͷʰɭ⣬취ȷʵС
ɭֱӸӽӴн׵𣿲ӦðɣϺ꣬϶ǲں档½ɼ
˷£ص˵ˣ֮ʱɭϷӵֱŶӴ
½漴ص3D߰ɣһ׿򳼵ģһͨЩġ
Ҹ׿򳼲ߣһװһװ˶࣬ҵгҶñ࣬Ҽٰ׿򳼣ȥͰɭ̸Уٰҵţô
˷½ɾȻҪԹЩȣ̲סô죿
ҵæϲ裬Сʱ˵ġΪչ죬Եİɣ
˷ԥ£صǿԡ
ȷܹÿҪȻҾͿڣ׿Գ棬Ҳûпܡ
С½˵䣬Ҷ£һۡ
ȷûѣȥƻжΣգûʸҪ׿ĵܵܣΪֻǸͨ˶ѡ
ңһԼ˽ġ
һǺͰɭɽףһһֱֱǱ߳ɹһץסٴߵĻᣡ
Ҳ㣬һɡ
˵䣬΢΢üͷ˹ӦǱ绰Ķˡ
еĵأﹰ˼£ƺû˯
½ɵͷĶͷ
㡭˷˵һ룬ȴû˵ȥˡ
½Ǹзִˣ˷ôˣǱȽ˽ġ
ңƻӦòʱģ֪Сʱץ죬Ϳʼˡ
Ȼ뱨Ҳ˼˵Ѿ˹·ˣˮ·ܵɭϡ
֮ڣ㰲ٺңٸ׿ǽͷһ£Ϲƻü𣿡
½£ͷŻңΣӲͷƤص㹻ˣܸ࣬ϡ
˰ɭϣˡҪ֮ǰΪøɭһ£ȡΡ
˷û˵ϻһ䣬УԼĽͺã֮ڣǱɭϡ
˵꣬˵绰Ѿˡ
½ϣͷĿڣżգһ۾֪ʲô
ر𰲾ɵģ
½ɵͷ˳ɢҵķ˿СûУ
šص˵ͷ
ʲôʲô˵ǳٷҪؼŶȥүү½һ˵ţһ쳤֣׷ڴͷϵĸɾ·


908²ݮζ

ҿ̫̫ˣأſ½ϣһ·
ԴˣƤƵģ˼¡
½ĵйٰ·
ңԼҲ侲һ¡
ȻԼ״̬·˵ûˡ
Ҳٳܸˣ½ɺ
Ĭ˼ӣḧҵķתƻ⣬ǳ֮ǰүүС˵Ҫؼҵģǲǣ
Щܵصͷ
Ȼ˸½ɣصʹ
岻á½̲סЦͷĴ´һעִ硣
СԭòãֻܹС̫óˣû̵ס´һע⡣
óԣüë˼¡
ǵģ½һֱڿʲôζأ
̧Լϸ͵ߣҧ¡
½ɵסʱѾһҧȥ
ʹˣ˲ʹģίͰ͵½ɡ
ɵӡ½̲סЦԼԼģԣҲôҧ
˵ţҵ͵ߣ۵ղԼҧĵط
ãûҧƣֻ˼ӡ
ȻЦˣݮζģ
ǰݮζġ½ɵЦţһ䡣
һֱ۾û뿪
˶ãҺȻԼ½ɵһڡ
½۵ʼմһ˿Ц⣬Ϲ֡
Ҫġ
ÿʱҹԹ˯ߣԼˣһȻһ𴲡
ĻһΣϴ裬ȻˬȥԷ
ŵȹŰ׳һǣ֣ȥʻ¶Էȥ̧ͷܿõĺײԷȥŵζɳ̲ϳԷͷͶµ
극ǣ̫£ʯ·ϣɳ̲ϣֻˣżᾭһ·ˣ῿ǣǡ
ûʶǣֻûиӵ˼ʹϵûбĶ
żȥѣǽҵĺӣȥѵĺӡ
Ժͼġ
ֻ򵥵ܲˣʲô뷨ùĵػš
Զˡ
ֽɭǶԲļˣͽұ˳𣬾ͺˡ
Ѿˣ½ʥʱ䲻ˣʱ½µĲҵͣǮȥԺҼӡ
үүͻصϼң״ӣͼžۡ
Ȼ󣬾ûκǣˡ
ֻʣ±˴ˡ
û׹ụ̀ĸĸǶӣòŶ˭ˡ
Ҳ
磬˷ϴΰοǾ仰õģһж
Ҳţ˷˵ģʵ
˻кñ
½ɣû֮£ұү۾ģһȫҡ
ĬţҴ·Ьӣǣߵʱ򣬺ȻŤͷСһ飬òã
Сʱ㱻ˣǸ۸СĻģȥѵȻСʱòã
ұɵɵؿЦŵģ½˵ͬʱͣ˽Ų΢С죬Щ죬ŵ¡
壬͵Сʱȥ裬ððǵ𣿡
ððø裬СȶԵǸ̡
Сʱסһأǵðɣ
Ǽŵģظϳֹĳӡ
ڱǰˣһˡ
½ɿ񣬾֪Ǽŵġ
ڱֳĺ£Ϊ뿪Լ
ڵҵ˼̫׶ˣ½ɼܲʲô
ԣСʱȻ֮󣬾ȥСʱؼңʱ򰡣үүһȥؼңòã
ұ˺һץ·СԴҡҡͷίػأá
ƭģԲԣûжʳԹǲǣ½ɽ§۾°ͲԴ
ѹֻ᲻á
ǣβͬ
½ثΪҴϴ֣Ĳǡ
ǣΪұĵߣһҪ顣
ȻͲһ
Լӣĵ
˺һҵƢ൱ǿǲͬ⣬ԽԽ
½ʵû취ˣɿǰ֣ȵģſ޵һͿС


909ҵĹ

ɾҵҲȸղȶЩˡ
½ɼƲС죬ûм޳˺˼ɳϣԼһϡ
磬岻ȥǸȻСʱĻܿģСҲҲʧȥ
벻㣬Ҳ벻Сʱ㣬ô˵ܲܶ
ˣ½˵úǳԣ벻ͨΪʲô
ܶ벻ͨ˵磬Ϊʲô½ɻôȣ˵Ҫˡ
ǣ˺һ˫۾޵ͨ죬ί
Ƭŵģ˶Դӵһһֱ󣬺˶ˡ
½ܵ˺
ɭɵӰ̫ˣնǼµĻ䣬Ȼ֪Ǹ˷ǳ¡
½ĬĬؿ֪Һܵˣ
ҲûңҪΪȥġ
¶ĵģ˺ҵǣȻһᶪңȻǰQ
Ĭã§СӣͷƤּᶨػصᣬȻ˸
ѣңк壬ڰǣǲǣ
½ɴԸϣ˷ĺ
ϣϲϡ
ΪҺͰСʱ֮Ĺϵᾭǰ£˵Ĺ˷÷ǳг
ں￴˷ȷʵгġ
һеģһӢۡ
ϸ˻˷ȷʵæһᱣ½ɵġ
𣿡̧ͷ½ȷϡ
İ½ɳ¶һģοЦ
Ῡ֨Сʱ򣬾ͲСŶ
ұӵΪЦ½ɻ
˺һ½𣿿ɲԣҵĹ£
һ֣µص˵ͷ
壬ҪСʱŶ־죬
һһõҿ϶Ļش½˿ص
ҵĲ飬ںתýˡ
زҪһܱ꣬ˡ
ͬʱQ
Сʱ˫֣֣½·ˮ·ٻ½·һʱ䣬ڵִǴеĿĵء
ȣǿҡ
ţȻŵˣһֲһϢ
ϢЩ̫ѰǴĩȥ̤ʱڻŵζֻζһЩ˵ôǲһ
³ʱϵڰ˰ȡ֡
Сʱסǿҵ⣬Ӧ˼룬ǿ۾
󣬿ǰǧĶء
Ũҵĺ죬ƺһֱȼʡ
ԭζڵζ
Ⱳӵһοڹʵһô࣬Щ𾪡
ؼвڲժĹʵԶر߼ʣиعιʵ㣬Ǹ滹СعΡ
߰ɡŷͣóӣٸȥĻᣬһ£һƹԶĵطȥ
ȥһ߱ȸǰߣһ̲סüͷʡ
һֱô⣬ˣߵˡŷ˵һ룬ػͷƳ˰Сʱһۡ
µĻ˵СʱҲˡ
оһ·϶ûֵŷǣܻȫһЩ
˵
·ߵ˿ǵĵЩŮ˷ĶСʱò˫ֺʮкߵϿ
QˣQڵܵ
Сʱԥ£ЩòŮ˻񣬡ߵϿ
Ƿү£ĵ̣ҪȥŷʮֲӣǼ̵ؽһ䡣
˵꣬£ֵͰĴŰɣڽѮ֮ǰ̤һ
ǹȻǲɱȻ֮ǰв˵Ҫǲԣɱ
Ϊʣô
Сʱ̲סü
Զһŷпǹ˳ƺѾŷǰкһߴֵķߡ
ûԶͿһȻǿĺӡ
ֻװεĴڵǡ
СʱûϸЩôڴϵģֱ֡
ŷҲ⣬ϵˡ
ŷֻǸɱ֣һȽĺѣڷӵĵɽǰ㲻ʲôҲһֻʱܱĳѡ
ܵңЩΪˣԼĲӡ
Ǯʲôʷ⣬Ѿڼʮˡ
ڷŰСʱϴεʱһѡ
˳ƺݺݵؾһ£Ȼǹġ


910¹

Сʱ£ջطǸ˵֣нڴá
ôһµĵطA˵ĵ̣û״Ҹгͻ
οΪԼ˵ŷ϶û
ЩʿûиһͨQˣŴӣǰȥ
˳ĺӣһطͣ
˽ȥ˲ԶˬʵЦȻƿ֡
ǰɾһС¥Щ졣
ŷ漴ߵǰ棬ǰһȺ˹ȥ
֣µغм˴кȻָһˣСʱܣǿ
ǵ͵Q˳࣬˹һЩȻȥѵ꣬ǲûݾȵ󸹱㣬׳˲¡
ŷ˵꣬ȻָŰСʱ˵һQԡ
СʱЩɻؿǼۣѧ֮ǰӣ˵ͷ
ŰСʱ̹Ц˵ʲô
˼㲻õģֻǸŮˣ֮⣬ԼͺãչԼĹһչ㡣
˽ͣͷɵЩɻ
Ƿӵ£ӦöôŶԡ
ͨԣҲԷ˵ʲô
ȻԷȽϿϷͺˡ
ҲɵԼһ˵£ôԣȻԼ
˼룬ǿһ˿Цֵ˵ͷɺ񰮡
Цŵ˵ͷĿͷϵɴϣָɴЩ˵˾ʲôתָſڵһˣ
˵˿ܲã˽ҽ㿴ǷҪЩʲô
СʱеĲǿҡ
֪Էʲô
վԭûǸҽ¡
ҽת¥·ȡһȦɴ°һ£ûʲô
ҽ˵ҪڴϾ죬˵òأ˿Ѿˡ
ðСʱ
ڵ˭ܱ֤һֺܵ
٣ӸղűӰƽһЩ
ƺڸʲôҪӣȰСʱͷ°̴֮⼸˽С¥
ŷʹŰСʱĴ˹䡣
Сʱŷ̲סʵԣǰңȻ𣿡
˵ɡŷػص
ֻ㵽˿ҲѷɣʱһбԼʱ򣬺Ϊ֮ɡ
ŷ˵꣬ޱɨ˰Сʱһۡ
СʱоŷΪ֮⡣
ȻҲʲôˣȷʵ飬֮ǰ˵ֻҪԹͻᱣ
Сʱãʲô
˼룬ûм׷ʱģֻǱĿ⣬˱𴦡
ߵһСƬڻʱָŶһƬտĵأСʱǧҪȥЩԼ׵˽ȥһСĲȴը
ΪʲôҪףСʱЩ⡣
ΪƬ򣬺һĵ̣ĽɲֹһԶһͿǱĵ̣Ϊ˻
ңΪˣֹˣǵܣū
ŷһ˵ţһ´˰Сʱһۣб⡣
ҲǣСʱ漴üͷϵ
ŷôش̲סЦЦǳζ
˷ϣûõģߣ˵ʲôʲôǹ涨ʲôǷ
ʲôɱ㣬öκ˸𡣡
ԣŷΪ֮
Сʱģ⡰⡱¡
ǡСʱ仯̣ŷ۵ף̲סЦ
ЦŵͬʱİСʱļ򣬡İɣ˵Ļʳԣġ
Զ¥ϣȻԶԶк
ŷͷ֣ʾ֪ˡ
Ȼ󳯰СʱҸǻᱣ㣬ùڵġ
Сʱ֪ŷΪʲôŶԼ飬תҪߣʵףܴˣԲ˵˸
̲סֵһŷΪʲôҪң
Ϊ㳤Ư᲻QеϣҪҲûع
ŷͷҲûأ˵ȫڿЦ
Сʱ֪ľľǼ٣ûԶˡ
˸ۣԼΧһȦ˽ߵĵι졣
ֱطŰСʱİһŷˣŰѰСʱ͵˷䣬⡣


911»زͷ

ŷҪˡ
Сʱ¥̸ЦĶߵǰ⼸һ뿪ˡ
׵Сʱ֮ǰȻͷһۡ
˶ӵɲǣСʱס¡
óģŷƺǶкøС
Ȼ֪ΪʲôǣִҲֻѡŷ
ϴӣתطߵǰѷŷˡ
ȻԼ˰ſڣСĸСΪ
ڵĴǸܵʲôǸ϶ű̡
ԼһȦȷţûͨطȥţŷ
ƣվŶᷢСĵذѴҲϣڴǳһ
˷ӳʱһ乫·ϱ۵ĺϡ
ŤͷƳڿ½ɡ
½Ա߼ʻϣר־ǰ·
˷Ѿźü죬ûô˯ˣֱ½ˣѾɭϵϵĺϢ԰Щ
ĺɫĺϣΧɽ𣬶˳š
ˣ˯ûðɣ½۽ƳѹŤͷЦЦ
ţСӵ绰˷˵ͷƳ򳵺Ȼֻ
ӣϾ͵ˡ½ɵصڵһ°ɭθڣֻкôûл
˷÷üûлشŤͷ⡣
ѾܵıԵشżԿõ·ߵɢļɫĻ
ֲӵзǳ欵ζһ
Ǻ滹һԼˣǴУһ߸ˣ׿ģɫһͬǰ½Ҳڡ
ۿϾҪĿĵأ˷̲סƳĬ½ɣ
ܲãǣѾˣЩ飬Ҳòȥ
½Ǵһ˿ЦĵؿЦңҪΪСʱŹģѵﲻ
й˷༥ڻ˼Ц֤׼㹻ְ
аɡ½˵䣬ѳͣ·ߣ˷֣űߵӴ򿪣ǵȷ߲̱ߣʡô¶ڡ
İɣû죬
˷Ȼô˵ţǰĹ˳ݸ½ɡ
½ĽˮźӾߺӵĲ֣Ĩһһߵ˵ͦģ߿Ƽǲһ
ΪԼһЦ߾ͻأ˰ˣһûΰ
3Dģͷߣֻм΢׺ȶѣôܱΣ˷Ƴص
½̲סüصˣ治˵Ը񻥲һ𣬲ܹÿģ⻰һû
½ɡ˷˵꣬Ȼ֡
ôˣҲû㣬˵ˣ½£ʵ
ɣڰɭǳΣա˷ޱ飬ص
Ҳһǲģרҵѵ˶ʮģ㲻ǣһͰɭ˫ܳԿ
˷ʱ򣬴½ɽʽѵʲôʲôˮƽ˷ݽɫ׼Կ
½ô˵˿ЦӣŤͷɨ˷أ¶˾ȥ飬ΣգҲܷ
Ѿߵⲽһȥ𣿡
˷½̬ȣ֪ȷʵܻͷˡ
Ĭ˼룬ͷصУҾһ䣬ķģǧǵã춼ôţҵȥء
½ɵ˵ͷЦ£ʲôû˵
·ͣʮӣ˵漴źһ·ɭĴӪȥ
ǴҪȥĵطQһ
ߵļڼһϸеΪ˼
׺ݻĽɫɭѹϵߵĲֿ⣬߼۽˰ɭЩ˵Ķ
ȫǿĿɽò˵ɭȷʵܻѡط
λ˼˷ǰɭҲѡôǿĿɽطؾ˭
ʻſʱ漴˸ǿ˴š
˳ֱָֿ棬ͣȳĲֿغˡ
˷½漴һۣ˭û˵
⿪ȫ³ʱȺڳԵģżƷ̽ǰǷЯ
ǡ˷ѳһǹóʱ̲סЦ
Цͣ£ǰսǴһ׿£Ͼط𴦲һ
˷Ǳ߿ۣǱһǽֻڶװ˼غһֻȡ
˵ʲô½Qԣü˷
ڼǣҪǲ׼Яȥ˷һ䡣
İ׿ʲôݣǿƣ½ɰ뿪Цػص


912

½˵ֱ꣬ɷ˵ֶǹص˷ϡ
˵ҽǴųģɱԽûеȫϣҲ̸ܸɽ׮⣡
˷ίأǸͷظ½ɵ˼
˵꣬ǶǽȻȥ
һ֣һߴ˳
˷½ˣһӾϳˣˣʧ˽µİɭ
ֻǰɭԼǲ뱻ϳԺˣϸɸɾġ
˶ɫأŰɭߵǰ
׿Ȼͬ볣˰Һ˵̬ȣɭһQЦŵ¶һڻƺڵ
˷Ťͷɨһ½ɡ
ģ½ɻȻƲסԼ¶š
Ȼ½ɳĬ˼ֻ֮ǵЦ£Ťͷ˷룬ôһҲְأ˵ʲôҰ
ɭ˵ıУᵽʲôЦøֹס
ûмֹ˷ЯأһˣոճǼ䷿䡣
̸˼䣬̸Ͷ⡣
ɭѯʣԸֶ֧ǮͶ뵽֮С
ҵˣǴĿΪ˭֪ٶͶȥ꣡ɭѩѣ
֧ѩѹ½ɺ˷
˷漴ƴˣЦŻصã׿ү̡
Ŷɭ۲ǰˣʮֽ
˷·ŵƣǳ׼ܹרҵѵ
ǲģɭЦţָ˷ʡ
ǣ׿үƸˡ˷ܻسϵ
ԹүѾȷʾˣǮ⣬ҪڣںЭ£Ƕԣ̣⼸Ͷʵλ
ǣǵĴ󷽣ġ
ɭȱٵģʽȻȷʵ൱ɹۣɭҲнʽ𲻹ʵ
Ͷ仰סأ£Ŷʲôأ
˷Ťͷ½ɵȱǮϷ
½ԣûô˵һֱڴŰɭ
˷ô˵ż⣬ս˷ߣ˵˼䡣
˷һţһߵ˵ͷ󳯰ɭүһʵ֪ͨǸġ
أҪŸǺĹϵҲͿ̸˽˵С⣬֪ɭǷԸǣһߡ
ɭ仰飬漴һ˿΢ı仯
³һ̣ص׿ԭǵ˰ǣǷˣ
ǣɭʵҲĿõģгͬǲͬġ˷漴ɫؽ͵
ƾ׿ҵүΪȫ԰ߵгصø󣬵ʱ򰡣ٲǵĺô
Aһ˲ΪǶүҪģּүӻģȡ̳˵λ̶ֳȡ
ô˵ɭӦܹɣ˫ܵ飬ֶΪأ
ɭˣȻ̧֣˸ָ
ˣһ˲䣬ȫǹ׼½ɺ˷һˡ
ҵҲܼ򵥣˳ҵˣһ£˭ŵٶȿ죬һöӵ
ٶȿ죬ôҾʹӦǣߣÿͬӴǡ
ٶĻ˼ҪģͲֻǼˣңǱҵģ
˷Ŀ⣬ɨΧǵˡ
̲סһ˿Ļȡ
ѡˣҡ
ЦǾװǹ֧ٶڵһġ
˽ļ¼Ϊֹûܴƣ
˷½ɵڣѾڽص·ˡ
½Ѿɭ̸кˣ˷ϤϤߵĻгʺ϶Ͷʡ
ԶѾֳģڻ֪Ŀĵأֽؼһ飬Ϻڰǹӵ
ģһ취ﳤٰ˽ȥٽȥ֮õѾźˣѾλ½ɵıڣһ֤
˷·ͣѺڰһڣ³
ʮˣСʱֿʱ䣬ʮˡ
˷һ³ǸŰı³ʧһԵ
̲סֵºóص绰ͼүͨ˸̵ĵ绰ȷһжѾżţصķʻȥ
ʮ֮͵ִ˿ڵĻء
һ߸ߵģıȽϾ׳ˣվ˷Զλãͨк˷
˷ڶԷڵͬһʱ䣬ϳˣǿ
ɭƬϣһģһ


913´

˷ȻЦŵģͫȴ̲ס¡
ǣ˺˪֮һΨһҴ֮һ
ڼˡ
ÿԳӭӣǶ٣
ںܶǰ˵ֱǲ¡
֤ˣ׿ںڵͷλϷгĵλӰ
˷ǿסˣҪɱ˿ǿЦ£˫ӭǰȥϣܹ죡
ǰ׿ϵңƤЩڣӳһڲβĻƺ˾öġ
Ȼ׿ĸ߼飬Ҳһ󣡡
˷ЦͿ˸ʵӵ
Ϳڿг֮Ѿʱ䡣
ǳظˣӱһƯūش̣׼
˷ûƴǣūԼĽű߷̡
ôȥ²ߵӰϲ𣿡ƣָ˷Ц
費Ҫӵҩˣ¥ϻһǰյģҶû͹㳢
˷ľƱбɨۿ
˵ǰСʱ
ϵľƱҪ顣
סˣڻ谵ĵƹ£ſЦҲζأЦð˵һƯ
Сʱ¥ϴϣ¥³ֵĶ
ǰ죬һͣǰͽġ
˺˵һ䣬û£ҳˣ԰ɣ⣬ల£ˣˮˮ
ƺһСС⣬˯ΣεƵʣƽʱܶࡣ
оԼڵζӰ졣
Ͼ廹ûȫָ
ٽ극ܿ;ͷΣڴϱ۾һ˯ˡ
˺ֵܶΣμ˷Ϊ˾ŷĳըŷͬھ
μոܣ˵ŵʱ䣬һʮ춼ûУΪ
ε˪⹫ؼңһȫһƵ
ѹʱǽϹŵʱӣ˯ĸСʱѣǸоȴһ졣
ŵڵζԭ򣬿ʼڲþˡ
òϣԼĶ񫣬ûȫֻ£Ŭƣ֢״һЩͲɱܵӰ졣
ڴϣѾ̫и¥ԼQ˴̸Щꡣ
Ȼķš
QԷ˼䣬̸ųС㣬һҪĿһ𡣡
ôȻҪһԷ
ȥ
䣬Ŀ˶ˣмʲô
Ҫŷ˵ﻹиס
ҲȥСʱ˼룬̹ϵػص
͸˵ͷϵ˿ڻǺۣ㲻ˣһ㣬һ㡣
Ȼ֪ģԼˣսŻһ
ǰǿˣҲŸ߰Сʱʲô
£صУȥԽһ¡˵꣬¥ˡ
ȥԭ֮󣬿ɫ漴Щÿ
¥ϵľǷˣǸǰĵְ½ɵıڿˣɫյ߿˵һ䡣
˷ͷЩۣһطȣǳԵĶļʲôҩ
üͷֶһ̶ݸ˰˵˼ʲô¥
Сʱǲ¥
һϳٿ԰Щ

ʵ˵˷бűǽĿ˿ϣȻڵ׿ү̸⣬иġ
˿̣ѳԵģ͸¥ϵİСʱ
ǳһڣڣоûʲô쳣ţѰСʱķ˽ȥ
СʱΪûԶͶˣ˵û⣬Ųɣͳˡ
꣬аСʱңƺЩԾˡ
ЩƮڷ̡
ǽ
˲䣬ûվȣǷˡ
ȷʵǲΪǷݷȥԡңʪë壬¶ȻûȥңĿһĸоʮϤ
飬̫Ծ
ǿʳʲô࣬ϾòǺ
Сʱףڴһ֮С
Լκ˶ﲻ
İҲ⣬ûǹΣԼʱ򣬸޹ϵİŲѡ񱣻


914·ӳ

СʱԼϻһЩȽصĶſڣҵԡһ뵶˵ƬԼڴ
˵ƣϣ˯
ڿûнһж
峿ʱҲȥ
ʵǺˣͣҲֻһڡ
ˣ̸ЦСߵǰһ뿪ˣƺҪȥĵط
ȷûת˿ƣغˣ׼Ϣһ
˯һ룬ԺȻоڶ
̴˯ѹ͵ۣ
̫ܺãվڴǰһӰӰס˰Сʱ
СʱӦܿ죬漴򴰻ߡ
վڴ⿴
۵׵ͿڰСʱ˲䣬ʧˣȡ֮ٵЦݡ
ʵͿԵֵģǸ̸һ⣬ϵðСʱҩԶˡ
Сʱ⡰⡱һ¡
ϴŵģƵľװϵĽɫŦۣǿҵ£Ž⣬ۣղžǱ£תѹ
ǱߣѾ˺ܾˡ
С㣬Թ緹ʲôվڿߣ΢΢ͷСʱʵ
ҲʳãСʱ¶һǣǿЦص
˵ͬʱ亹ʪˡ
ĵиܣ죬Ҫˡ
ȥһ£漴ԶŷˣˣţҪ
Сʱϵ亹һأ˲ʪ·
ԥ˼룬ŵڶ
ߵſڣסŰ֡
վڴǰȻ΢ɾأͷƺҪġ
ģºпڵſ
ŵѾԵʮֲͷˡ
СʱãŷûʱӦøͻȻŷ˵ģɱСʱҲֻ
ֻܼвˡ
¶˾ģ¿ڴȷƬڣſ棬˷ŵţнӹ緹һԵϡ
ҲȻȻظ˽ĴһȦ΢ЦQʣסûҪҪһķ䣿
Žˣ
ãסͦõġСʱҡͷܾ
һʱѾ۲ⶰС¥Ψһ̨ķ䣬ʲô£ٻ̨¥ߣȥҲףΣա
˵岻̫ҪҪҽ㿴Ц
һۼʱ򣬰Сʱĳ࣬û˾ò
ڣֻÿЦǿţëȻ
ҽ˭֪νҽʲôֽţ
Եķҩ
Ŭرϵ΢ЦòҡҡͷеˮúϢˣҪҽ
ֱڣеᵽòһΣյĻиŮ˴鷳
ȻȻǳúƯϻһս˰̵İ̺ۣһֻҪ˳ۣν
ûʲôʵˣֻڰСʱߣЦӯӯضôԣ𣿡
Сʱȷϣʳһ⡣
ܳԡ
ڿȵÿҪͷʱ¥ˡ
յߣȥأ˵ͬе⣬޸˲ܴȥ׿үǩ֡
С
û˷ģϾÿĶˣģҲزˡ
˷˵ٿǿǣһڵ¿ˡ
Ȼ˺һ仰ɫȻͱˡ
ô˵һվɫģкûСʱһ£Ͻȥˡ
ȥص˷ڵķȥʱһ۾ͿϤס
Ǹͷ׵ͷûãƤʲôƣúϸ׵һ̫·ʵԱλϡ
һֱĬĬֵ֧ĴУӣˡ
ŷվ󣬸һˡ
ŷ뿪⼸죬ȥӷӹġ
Ϊ͵֪A׿ңҪͶʰɭ⣬ӸоЩΣԸˡ
ӵ˲䣬̹صͷ첽ߵǰ
Ҫ񣬷ȴվ֣ӵһ£Цþòˣҵѣ
оԼݱ˲Բżװѡ
̻⣬˵ͷס˷ӣЦǰþò
˷ԣĬؿš
ʱѾʶݣΪϵ
ʶˣûֱչˡ
û뵽Թˣӻͦġ
ѣ˷治ɫʿ
ţһѣЦҲûܣôˡ


915

Ƿӣһ£ЦǺǵ˷´ۣʣ˵AˣǸ׿Ҷүߵˣ
ͨġ
˷ôֱӣҲͷصǰҲAǿʲô𣿡
ҰЩˣҲ㲻AˣʶöЦǺǵػص
˵꣬£˵׿Ҫ⣬˵еԲͨͷӹˡ
˷ɫ˵ͷ
ĬһЦŻصǣҲǰ磬үǷܹڿǰԼأ
ȻûеģͿ׿ңǴŶĳˡʮָɴصͷص
һ˵ҲͶ˰ɭ⣿
ǰ
ҵе棬׿ӣͶʶǮУ˵𣿡µʵ
ǶӣʵҪǱģһʼأֻʶɭǣߴŵˣԾͿţͨɭٸʶ
ԵĲ˵Ͷʰɭ⣬˷һ˵ţһָͷ
ǾǱſģ˵ҲļɣʮҲõó
ֻأͬмСС⣬ղϵǼҶӣЩ⣬԰ͬôǩ𣬻дȶ
۾Ц۵׵Ц⣬ɢ
󣬵˵ͷصף֣ȷʵгġ
ó˷˵ֵʱ൱侲൱ţǿֻ
Уǻʲôģһɣ͵۹⣬˷ۣص
˷ȻţΪºͬǩˣҲзЧӦ
Ϊ½ɺǩĶ׿򳼵ױǩּǼٵģôǩĺͬ͵ͬڷֽ
ʮڣٻӣҲ紫ôزɽӽ
΢΢棬Ťͷ½ɵıڵ֪ͨȥҪתƵʱ䱸Ļɣɣ
Сʱ֪ĻΧѾмʮֱսƴٸҵֱ͹̾ʱץǡ
ֻ˷ȳСʱ޹תƳȥǾͻ̶֣
ֱŹϣ뿪ķ䣬СʱѾһͷ亹µڴ¡
ô죿
ƺѾȲ˵ӡ
Ҫ𣿿Ĵزظӣ˭
ԭһܻţŷûлˣû
ϵõŷ𣿡Сʱã򿪷ţѯſڵˣǸкҪ飬ҪһҪ棬ܼ
ʳڵ˲䣬ŷ֣¥ϻվڼ
ƺǵġ
ϴ˵ͻġüͷû˵һЦŻص¿û¼
˵ʲôģŷˣпڼӡ
˵
Сʱ˰һۣûм˵ȥһתݣš
ûгԿĶҳԡ
Ƕ֮󣬰СʱҲûгԹκζûԣղſĶҳԡ
ֻǺ˼ˮʡ
ǵ˰ʱ򣬲֪ΪʲôֿʼЩ˯ƮŵģèצƵģܽǣ
ˮٶһڡ
һˣվڴǰӣȻЦˣſڵ˵ʲôȻǾʹ˷ţһŰ״ӵ˽
ѷŷסˣ
Ȼ֪ŵķûõģ
˵ķӦе㲻̫ڻЩӰ죬ҽ㿴
ûУҺСʱ̴ӴվسȥֵؿǸνҽĿͳһҩܡ
֪Լ״Һֳŷظһ飬ǳȥҲҪ룡
ԥһ£ҪǰȻֻǻͷۣˡ
һûõģ֪ûǹƵɲǣڳְСʱֻẦ
½ǣŷС
ЩҪ¥֪ͨǸ
Ȼ뿪һļϵǹ漴ָ׼ƶһ
Ӳֹס˽ŲЩأͷ
Ц֣Ҫ׽סСʱֱۣСʱˡ
ǿûڶεĻᣬһѽסҽǰ
ƺ˵ôô죬ˣǵǸ˰


916¹

㣬ϧү˵㵹еȤֻ͸ȳˣ
Сʱûֹ˵ʲôڵԲҪҩ
ƲסؾƴȫǸҽûѪܣסһֻ첲־ͰһҩѸƽƤ
һУǺȻɿ˰СʱǸղŵвȶûзתҽ뿪ˡ
뿪ûãСʱĸоԽԽǿҡ
ǿҵҪǡ
ȫʼԽԽ̣ʶҲʼе㲻ˡ
ڽһأõƬԼġ
ϵʹܱѡ
˳ŷ紫¥ҵ˵ĵͺʹֿڣŮ˵УҪ⼤
˺ܾãס䣬ŬԼҪȥЩ
ҹѾˣǿҵҩһ˿˿
Ȼ䣬¥
͵ʶӦߣ׸
ȻˣԡҺǸ̨
ͬʱǺԥվþǫ̈̄
ŵºڳһƬһ¡
С㣡ȥ˲䣬֡
ȥˤ˵µ
첲Ѫ죬ѵ˲䣬¥ϴһƬӵǿҪ׷
ǿţǰǿڻҡҡλ˽ȥƬﲻǺܴûһߵ˵ס
ǰɫʶ֪ʲôط
ǱѾܽˣû취ٻͷ
ͱԸѡȥ
ȲŷˣȲ˷ˡ
Լĵ׵ȣ̤¹յƬտĵطһƬγ
Ťͷ󼴽׷ˣǰ˼תǡ
͸һҲȡںɫʶǰפ㲻ǰȺⲽ߶ˣǵ
żҲ³ƿǰڵŵˣСʱŭؽ˼ʲô
Сʱ˵ĻҲ붮ųĸһȥ
ߵŰСʱĽŲ̧ǹڶǹڶ׼
ĵܴŷ˵ֽʲôףˣɱֱԴﵽʮס
Ľ룬Ǻܺ¡
Сʱ˵ʱиϤڽ
ͬʱһϤӰӿ첽˹
ΪԼۻˣΪҩ˻þԭûգۡ
˷˺ܾã۾
۾һȷ
Ϊ˷˵ڹһر3D߼ߴϣ׽ˣһ𲻳١
˷û
µŦûۣӭ糨ţĿϻмʺĴӡ
ĿⶨǰĴӡãԭո¥µĿҲ˷ˡ
ֲã죬Ҫʾʲôӡ
֪쿨ȥʱȥˡ
˷ؽüͷķ֣ԭ·߻ڣ㲻µġ
ϣϣǱƻ˵˿ڡ
֮ǰϱŷƵǴ˿ڱˣ˳һֱе򥣬㼯һһȵѪνǣɽ
˷ţ۵Ҫˡ
Ѿ˲ϣΪ᲻ᱻͷʶƣϳʵݡ
һڰСʱǰҪˣ
Сʱ֪˷ôģǿǰĴӡǿѹ
ҧס´Ŭάƽ⣬ע£ռ䳯ǰ˵һ
𼱡˷Ȼţ˫Ľš
ʱСʱ۽⣬˷վһϤӰŷˡ
˷ɫģ˼ģ
һԵķӣҲڿǡ
ܾãӸ߸ߵļһĪϤУĶ
СʱпЩˣڹ۲˷ǶĲԾ
֪˷ʲôݹģʶƣ϶С
˷ˣڱ˵ĵ̣ͷۣҲӲùôˡ
ûж˵һֻ֣ǰռ䣬ֳǰһ
̤ʱΪ˸Լ·ߵ֮ΣһһֻŴСԭҪɺĵŷ
ڰȫ˻ȥǺѡ
һߣһɿ˼ŶԲߡ
Ҫ׿ڳŵһָͷҷһ뿪ȻͣĿͶŷָſ
ȻǾͿɣ˷ڳˣһܲˣ


917µɣ

⻰˵ڵ˲䣬ɫ漴һ˿΢ı仯
ŷǺȻЦȻ͵Ůˡ
עĵ㣬ڲͬ
ʱˣСʱе̸ܰ˷ţأ
ұȽϺ棬λλˣʲôϵԣ䲻ʵôˣǳɣ
ж˷ǰߵĸ٣˸˷飬˷ŷŹСʱ۾գգھһѡ
Ŷ𣿡
۾ȴǿŷ
Ϊŷ㹻˽˷˷й٣ŷӦġ
ŷȷʵġ
Сʱһ˵ڣ֪ѡ
˷ӵ˵֣ܱô֪˷йôһָ٣
ֲռˣݾǼٵġ
˷ֿۣ˶ӵ˲䣬ŷУһ˿Ϸʣ´˷һۡ
ǣ˷ߣȷʵйôһָ٣˵ôôأĶƵġ
ŷص
ֻ
ֻʲô漴׷
ֻ˼¾ͱְǿˡŷЦŻص
Сʱŷеè塣
˷漴˵ĲԾСʱǹŷģŷڰѡ
֪ԼʱӦɹԴʲôġ
Ůˣòŷɣ
Ǹ꣬ûģСʱմ϶񫣬Ϊ
֪λôʶҵģ˷Щƣ漴ŷ
ǳٵ飬ָƣ֪ĶûҶءŷЩƵص
֮⣬Ѿϳ˷
˷֪ʲô˼£ʱҲֻˡ
ŷˣͷ㣡
Ӵ˵ʱɫܾĶԾ
˼˰Σ˵ǵĻǣ뿪
̲׽仰֮е©Сʱû˵ʱޣǣˬص˵ͷصԣɣ
Сʱõ˿ǵ׿ڱ֤ųһһ·˷ǡ
󼸲˷һѽס
ûпһ£ֱˡ
ȻСʱһҪˣ
Сʱ۾ﻺһСˡ
濴ͦģʵŵҪˣ亹ֱ
˰ңǲȻЩ˵ÿ˷ˡ
ֵԼ֮䣬һѣԼ
ֻǸɿ˷ĻͲȥһûˡ
˷쳣§סôˣ
˷̵ϵҩֿʼӿط
СʱҪһ̲ࡣ
Ҳ漴ᱧͿ˵˾ʲôóʮֲԸģȻǵ˵ͷ
˷ͷͬʱ漴ŰСʱ֮ǰסķȥ
˸뿪ӵɫͳ
漴һǹ׼˷뿪ķ򣬿ֵүҪŮҲòͷ˰ɣ
ȴȻ֣ץסǹڣû֡
ǰɣ׿ӵĸҪһŮ˶ѣʲôĿģҪ㻹ܲͬ𣿲𣿡
СʱҲǴŮӶˣ˭ϣһԺеʱ䡣
Ⱥͬٶ֣١
˵ţŷζŷǻطɡɭǱߣ˵ǽܽˣȺϵһ£ȷϽ׵صɡ
ŷãշϺ꣬пܣѾʲô
е̫ղ˵Щ
治ɫĲ΢΢ͷӵ˵ͷصõģү
˻ص˷ӵķ䣬ŷ򰲵ɭĵ绰
ŷͨˣǰϣʰɭɭǱߣôˣ𣿡
յһͷǱжأɭص
ֻأʮֲף·϶һ֣ԣҪô£ǵ۸ֵܶ඼ˣٸҽƲѰɣ
ɭˣܻ⣬̸ܻ۸
֮ǰ̸£ļ۸Ѿһм۸˺ܶˣ
ɫ漴Щ
ŷ̧ͷ۲¶Էɫ漴绰Цɭô˵ĻͲ˰
ɭȴ˿¶Է̬ȣҪҲߣܼٸʮٷֵ㣡
ҸСʱĿʱ䣬ǼۣҾͰѻˣ
УҺȻһСܣҪǲͬǼۣɣҲûʲôȤϷ


918һؼ

˷ŰСʱɿػ˷䣬˴ϡ
طʱ򣬰Сʱ־ѾǺˡ
˷ڴϣһƿȪˮһһڸһƿ
漴תеŴӴһˮŵͷõϵѪۡ
ãֻС˿ڶѣ˵صģġ
˿ڣʹԸӣã˺һá
ǾͻȥˣȥҽԺҴȥҽͷӡһǣ
Ȼϵ˲䣬ŷ±ȸղŸˡ
еҪ¡
Ժ˷Ļʶءšһȥ
£֣̽ϵ¶ȡ
̵̣ÿ¶Ƚӽʮˡ
ڴҩӰ£Сʱֻã˷ıָ⣬ĵطƤ鲻Խս
鲻Խģ֣ץס˫ɵ
˷˫΢죬סһ󷢽
ûмʱϵĻ󣬽󣬻ʲô
Ťͷ˲ϵҩտǣһơ
ãǶƷ
ǿ̫ˣȻעô࣡
һޣ̲סһ䡣
СʱѾʼ಻סˣڴϣʶ΢Ť壬Ҫ
ܡѹסϵжʱῪʼԲԣŵ
СʱȥˣڿޣЦҧԼ´˫ɵأ˵ͷ
˷Ҷ࿴Сʱ°Сʱ̵סʱԼѾ̲סˡ
ҧסԼĿѸѵСʱϵšëһĲ彵¡
ȻЧֻʱģûӣ̻ˣԽԽ̵ơ
ϵأı塣
һϣ£̲סݺݰëҵһԡ
û취ˣ
˽ҩСʱĿòŽ⣬ҩЧû취ˡ
СʱֻԽԽʹࡣ
ðԼס
ȥҪģȻAǻдѴѵʱ䡣
סһʱͺˡ
վڴǰ۳ĬһǿסԼԽԽǿҵĳ嶯
صĻͲȻô˾͵ֱͰСʱˡ
°СʱԴסĴ
СʱԼϣиģĶ˹漴Ǿúһ㣬ſ̴ڣһӣ˱סˡ
Ϥζζ˷
˷סͬʱסԼŲһذݵСȡ
̽ȥ
ʮӺ󣬰Сʱᴭţ
˷ӣŵ΢Ȼһ٣½̫ԣҪȥ֧Ԯ𣿡
½
£򿪻Ͳʣʲô⣿
ˣ˫ǹˣսʮˣѻֽ¶½Σգ
һսȥȻ֪ͨͼүˣٶȸϵͼү绰ǣʱ䣡
˷˼£ɵ
յ
½⣬ߣܿӵϢ
ԥ£ֵԸȫ壬뱸ս״̬ս׼룡Ͼλһ̷䵼
յ
òףӺͿԲܵĻᣡ
ɱǣҲӳȥĻᣡ
Ը꣬ͷϵİСʱ
һΣСʱǲ̫ѣһλ
˶Ͳһ£Ĵ̼
漴˴رߡ
û뿪ͷȥ˲䣬Сʱ־һ˲
̲סһ͵صɴɵ˫ۣס˫֣űĳָ׺ݺļ
СʱδּܹҵĻ䡣
ֻ֮ţ𣬱һֱߣһƬհס
˽һӣ壬Ȼ
˷ɿսĴû
СʱȻ˲٣ȶˣȻϻûʲôص˵ͷ
ˣҴȥϴһ£ίˣǻؼ֮ٺúʰһԡҵķȥһߴյĶ
Ҫ£ңҰ͵սϣҡ
Сʱ֪ԼִҪߣֻ
ûзĻֻĬĬ˵ͷ
˷磬ѸٳϴһȫȻɣԡۡ
һеʱһ仰û˵
˵ȴʤǧ


919Ϊ˰Сʱһκ

Сʱܸоõ˷ĽҪŰ͵ȫĵط
˷ʱ䣬þ
иҪҪ
һȥģǲǣ˷ԡ۵ʱûסİǰһ£ƽ
Сɵϣ⻹𣿻ģһ˷ǣЦ£ֻص˷
ŵرߵʱţſڵİ˸ơ
Ѿİ˷Ķˣ˷ͷʱ򣬺ȻӻͳһǹֱӶ¥ݰشģ޷˼ǹȥ
ǹ׼Էûз͵¥ϡ
Ȼ˷Ķ
ͬˣûüѯʣôһ£֣һ˶Է
˷ӹ˷䡣
Ӻڰȡһ׸ɾ·зģӵ˰Сʱ·Ǵߡ
СʱԹ˳ӵش·ӡ
˷󣬴Ӱͳһǹ˺ϣָСʱҲһѣǵã֮ǰô𣿡
СʱǹĬ˼룬ӲͷƤͷصǵá
·˷Ҳ˷£ϰһȦӵ
Ѹ٣֮ھˡ
ʰԼתСʱǰ˶Ь
ЩţһϵЬһҲ£ҲԼ£Ҫģֻҡ
飬ûвɹġ
Ȼ
Сʱİ˲٣ɻֹסЩš
֣˱ãҵһȥ
ס˷ͬʱȻ¥´һը
ú£ڻǵ˷ץŰСʱ֣һߣһ߳͵
ͬʱ¥·䣬ŷȻץϷɵǹ׼˶ԷԴ
ɺŷһ֮ǰڴ绰ͬ˰ɭļӼҪ󣬰ɭ˵׿⣬Ǽٵġ
ϵ˵׿򳼳̺ףƢе꣬Ϊδ²侲
׿򳼣Ȼôһ¡
Էļ϶Ҳ⡣
ɼһ룬ͷӦˣߵļʮа˾˷
˫۾̫עˣ˫Ƥ߹ƽһһ
Ȼŷղȴ˵ȷʵ˷ߵĸ١
ŷ˵ѣ
˱仯һ˲䣬ŷѾһץסǹ׼Դ
汬ը˷
ڵķ䡣
ΪʲôǲţŷҶ㲻
ԲסȥҲвˡŷ治ɫػص֪˶˽ģ㡣
ۣ漴źŷ̸УҿԻɣԺԲ׷ҵΣҶ췢ģһһǮ㼸ӶʳǵǮ
ȱǮ𣿡ŷ̲סЦ
˽Ҫ涼ԷŨȡ
ɣͲˣһδεвңŵģ˵ɣ
˵ţĮһ˿Ѫζڷɫ䣬ת֮ǰ׼Դԥһǹ
ӵµ˲䣬ǰýŲסϳ鴤塣
һǹ䴩ۣӲֻʹൽ
Բס˭ûԼҪˣţʵǸ
ŷⱲû£Ϊ˰Сʱһκ˰ɡ
ͷأ˵
кøУ֪ԼܵõôΪһ£ĺ󻼣Ȼ뿪
ôԺҲصİСʱٱְܵĵطˡ
ˣˣɾ䣬ǿ
Ĭ˼룬̲ס̾˿
Ȼŷӵֺ࣬ݺݲǹ
Сʱ˷ţһ·أսĵطսֻһʻԱ
˷ѰСʱȥʱһ˲ļ̌ͷ
СʱЩޡ
ڼĽУȥ쳤֣ס˷һֻ֣쳤˷Ĵ
һ˷Ķͷ
áСʱǿᣬ˵ͷ
ˡ˷Դɿ
תųǹ첽ʱķͷ
ڼ䣬ͷ˰СʱһۣȻ󳹵ʧҹɫ֮С
СʱΪʲôϧŮֻһͨŮˣģֻʵʵսϣ
˵ǲҪͣڵʮӺҪ׼ˡǰļʻԱȻŤͷСʱ
Сʱˣ˵


920ͷ

СʱӷӦǱȽڿԷͬʱ£ϡ
¡
û͸·еȳûʸµأֻܿսˡЩεأָԼȣЦЦ
ϵʵҲͦصģΪսϵļʻԱϷŵĴģʣȫµսȥˡ
һˣñ֤Сʱľ԰ȫ
˷ˣ˷ġ
Сʱǿһ˿ЦͷصУǾģҪڵ棬ʡġ
սŵʱ򣬺Ȼһ䲻ľͳ˹
ҽ˰СʱĻ
Сʱŵõһżʻĵƹ⣬ץһһͷ
»Σգ岻ը֮Ķǿſ־壬ûûӰսɣ˲š
ֱսɣųµϣոһͷһҲʶ˭
ͷҲһСʱǿſ־ͶģǸͷݵǰһ档
ϱ˼ۣȻһ
£ص˾Ƿɰ
˵䣬СʱȥǸ﷭һ£и̽ͷû΢ը
Сʱֶڶǿҳ̽ŷӵͷ£ûз
ˣոͷʱٲ뿪һӰɱġ
ϸӲ⣬ֿ˼Ǹͷ
ϴģӹ˷׷ٹɣһʱ䡣
ҵ˷Ƶ٣ȷһ飬ͷھ
˷ʱѾص˻أһ򿪷ţӵ䡣
ϵĺУΪԼĶˡ
ûҡ
֮󣬾ͷһͷʬ塣
൱ѪȣĽѪʬŵģ̫
ţѾˡ
յ򿪻Ͳһ䡣
ʱȻһģ۶
ͬһ˲䣬Ӧ˹͵һ෭ת˰칫档
ҹӾԷһС
Էһӵˣ˵ϵʬ塣
˷֪Է塣
ûͳһС񵯣ߣǱ˹ȥ
Ǳըͬʱû֮еĲҽ
ᶶ˶ϵĳվͬʱŷ֣Ǳߵĵرըˣȥ¶һͨ
ֲã˶ûҵǴߵصˡ
ԥ£ΧɨһȦһԼˣԶԶ˸ƣʾ
Ȼ˵ص
ȥ˲ŷ֣һӣӱмСͧ
һѾˡ
˷һ۾ϳߵͧϵˣǿ
Է˸ˣһߴ˸ͧ䣬һߺҵس
˷ɿز˵԰ĵطſ£һ°ʿֱӱɸӣ߶ûüһ
˷ӣʮ룬׷
ԷΪѾȫˣһͧϰֽ
˷Ŀ׼ͧϵˣһǹһӣˣ׼ȷͷ
ϵŵʲôˣץǹͧſõ͵˷û׼ĸ߶ȣͧ
˷׷׷ͧͣĵطŷ֣ÿ䶼ˣû
̲סüŰӺӰտȥʮԶһ׷˹ȥ
ٶȿ쵽Էû׼
ϣ߲ãԷûҹӾ뿪˰ߣͿˣҳ˷׷ķϹƵǹ
ܼϰٷӵȥͣˡ
˰ɣһſڴģǰ濪ĵʵ
ô֪ܿüӦ˰ɣֻص
䣬һӰ͵شӰ߳˹
˷ֱӣһĵ˵ĲӣγʱѪһ
ĻæУͳǹûת׼˷˷һ֣ϵĶ̵Է˹ȥ˶Է
ԷһҽУϵǹҲˣʹùȥŲðѪ
˵Ҫȥģ˷ԡѪޣһ̧ȣԷ߷ڵأס˷̽ţס˶ԷĿڣͷʡ
һֱɻߡԷŵü״Σҽţ϶ص
˷һ̧ţ˶Է壬ץסڣֱӽ˰
һֱȥȷʵΧҲûʲô
ԼĪʮӺ󣬿ǰ⣬ڵˡ
ۼؿǰ治ԶͣһСͧӦþ֮ǰ߳
죬Σÿߣ


921ץ

ǰͧԼĪмʮԶʱ˷ѡ˹رͧöԷ׷ˡ
ȵͧͣҧסһǹ˺˹ȥ
ϰʱ򣬷ڣѾԶ뿨Ļصɽˡ
ղκźţֻС̡
Ϣϰ۲Χ
ڰУŷ磬Զ˵̸
ֻȿ˼ӣӦûû뿪Զ
ʺĵطˣӦþǿǡ
ϣķ򣬿ٵ׷˹ȥ
Խǽ̸Խ
˷ԶͳԶ۲һȦȻǱͣһֱɻͼ£ֱɻϰ˽Ǯ
ӦϾҪˣʻԱѾ˼ʻա
˷ĿøЩڲԺ棬׼һ˵Դ
ȥǸЦسǵ
û˵ʲôһֱ
˷ǲע⣬׼Ǹϲ˵Դһǹ
ֱӱ
ֱеֻһ׼ǻˣ쳣Ťͷ߿һۡ
˵صͬ顣
е׷ˣֵؽе
˷׼ھеǸˣûǹѾԼ˴ֱ
˷û뵽ľȻôڣûü׷ȥֱѾˡ
һ룬ֱܿϳӵͬʱ漴ǹڶ׼ֱʻյķſǹ
ʻԱǹˣֱϵˣżʻԱͷشǱϣ
漴ʧȥƽ⣬ҵҡ
ȥ漴ץһˣ˼ʻգһ㣡
òײߣȻô׾Լץסڵ
ѱƽʻյͬʱûվȣͱ˦ֱŵĲš
òײץסӣվˡ
Ȼһֻ֣ץסĽס
һ£⧲ŵÿֶˣϻˡ
֮Уס˲ţԼȥ
ͬʱɻʣ´쳯찡
˷ֱɻϣץſĽףץǹŻε׼˿ŵ֡
һ£ԥ˼ǹ
һʹʶɿ֣˷ţһֱ
˷󣬷ɿؿסĲӣԼǰܡ
ص˲䣬ڿĶߣЦ
ץסˡ
˿̣ϺȻӵһ֪ͨ˵ɭǱߵıըˣ֮ǰͰɭһļԼˣŰɭǣȫӰ
սͲõģǱ˴𣬶һڳϵرըУűϵɽˣҪվ֧Ԯȥ½ǵ䡣
˷ȴ֣˷Ǳûźš
ϵ٣漴ָӹٱ棬Ǳ߼֧Ԯ
Ĵսмܣָӹ漴
ܡϿһ£ص
ھ͹ȥɣָӹٺԥ
ܰɣһֱĬĬûİСʱ΢΢üͷʵǡ
ԥ£صУжҪΪ˾㣬ĹǣʲôΣգǻȥʱô˽
ҲҪ˷ûлָԲսܱҪ𣿡Сʱҡҡͷص
ǡ
ûʲôǣף˵ʵ˷йȻԼҪڱǵġ
Сʱ˵ţ£ʮػش𣬡ңǵְʲôͨڣ½ȫͨڣֻȥˣȥɱ
ϲ֪ӦôٻؾСʱҪˣҲϵ˷
ҰСʱ˵ģǳеû粵
ʹְ𣬾Ǳ񣬺ϡ
Сʱ˵꣬񣬴һ˿ֳϣҰ½ɵԼ˰
ΣյϢڳֵ£ȴȥǶҵһĥ
ң벻֪ʲô𣿡
ġ
Ҳģ½ɺһԣ̫ˣΣ½Ϊ˰Сʱġ
ӲͷƤ˵ͷصãھȥˣ
漴սڵķ
м·ʱ򣬰Сʱͷŵ£ͿǱĴ
ķǳأôԶľ룬ܸܵʱʱģըǿС
Ϊֿи˽Ĵըֱû˸ҿȥ˾
СʱһΣ˲˰ء


922´һȥ

Ͽʱϵ˵µսѣѯڵʲô
Сʱţ˵½ǼˣѾʧ˰Сʱ
½˵һ仰ǣɭҽ¸ͬھҲܷ뿪
ͱըˣǵʱĲֿλ÷ǳʱͷ˾ը
ڼըˣͼүòɳһˣȥץӳӷԹ˲Ͼûȫǡ
ղڱըͣٵļЪAʿѾȥҹһأֻҵ˼ʬ塣
浽ըˣ⿿ѰԶԶģҪ߿Ѱ
֮ǰսѾɽе̺ʽĻͬʱ
Ȼӵٶȣ˺ٶҪ죬ʵûа취ˣż֧Ԯ
˵ȱըѾҹһ飬ûзκȵźš
ȻСʱǾãȻըˣǾ޴ӣûҵʬ壬˵Ϊɭͨͨˡ
˷˵󲿷ּ¶нṹģΪ˷ַֹͨʽ߷ˡ
Сʱ֪ôģǣ˷˵ˣµĽṹǷġ
񰲵ɭˣһԼ·һͨ½ṹİʲôģԷһ
Сʱǲţǻôױը
СʱϾ͵ڰȫ߶ȷΧڵĸ߶ȣصȱըĵط
˷ǳǳʻţúװýȸɨ䣬˻ţͿ̽⵽
˲ֿϵһӸʱȸɨǣȻˡΡһ
ͣСʱ漴סϣߺлˣ
漴ֹͣƶüӱԶװãɨһȦ·
ڻǾǼѣƷûˡ
ȸɨʱȻεεΡϵ˸
ңڻȸеĲͬճ˼״ͼڻر仯֤ƶǻţ
Ҿ˵һͨģ˷˵пյĽṹģСʱؽ϶ǣ
ϿŻ棬΢΢üͷصǣҪôȥأΧˣ˿϶ûȥ
Сʱӣûתô˼һңٻصը
Ա߻ƲصĵըһǾܳˣȻǵ
ǲԡϿһ£ͷصҲܱ֤ݵʱ򣬻᲻ǱӰ죬ǡ
СһըԿСʱ漴ص
ֽؿ£ͷصҲֻˡ
˵꣬漴ٻһսϾˡ
˿췿ǰĿյأĿص׵ˣֻһʮԶĿտ棬ͶһС
ûд򴩵档
Ϻˣص˼˼룬˸ͺš
ڶͶȥʱ򣬰СʱǼԭڲͣƶˣͣˡ
ڵµˣȷʵ½ǡ
׷Űɭ˵ͨ˷ǳҵǹսҵӵþˣ׻½ɴһ㡣
׿˵Ǹùȫɲھ˴ǮƸģǳǣ˵ʱô
Ȼóǹƾųֿȭſ˶Էʮˡ
ʣ»ŵļѾǿ֮ĩ϶ǹˣżҳڳȥ
Ȼһڣһڣȫըˣûȥ
ַǳȣҪĹˣֻֻصĽڸ취
½ڶǿҵıըʱȻһֵĸо
εıը֮ǰıըһ
Σǲһط
ھǲԶͷ
˵˷ͰСʱˣ֪ûȥڸǿըһڡ
ͣ£ʣļͬһȣ
оһʵĿ˽оõз硣
Ŀŵͬʱǰ治ԶȻһ顣
½£漴һ˿ϲоˣ
ݵĵط񱼶ȥ
̧ͷʱ򣬷ͷϷֱ
ֱĿ磬ЯʿԴԴϵؾ˽
𣿡Сʱָ̽ϣݵǿ飬¶һϻ˫ֵˣʵ
ԣǵģϷǳȷص˵ͷ
漴˸Ƶݡ
½ɷֱӵͬʱ˵ȥһ˵صȥ죡ֿ⣬ʱпܻᷢը
ʱ򣬴Ҷ֪ҪôЧٵԮ̡
˭ûã½ɵķԸٵӡ
ʱһ½ɣףȻһסˡ
һȥˣ½ش


923һ

˵ص֮󣬽ǹսʱɭˣм⸽
Ϊʱ̫ң½ɲûüȥ鿴ɭǱߵڵϵˣûȫ͸
½ԥһ£˿̷ӦʵЩա
Уȥ⣬Էлŵˣص˵ͷص
սӪǣǸһֻٽϵĵĸͬ飬ڵһֱŸ
̫ˣϵˣûз½ɱЮˡ
ǸԱͬϸһ˲䣬Ȼо˳סڡ
֪ôһ£ˤڵϵ˲䣬ǵˣ̺ͳڵˣŤһ
µҲ֪ôġ
ǹ½ԴǸȻ˷һ񺿽ǲǳȥǲŹǵģ
˵䣬Ȼǹϵˣɨ䡣
ͷڶ̶̼Ӽ䣬½¡
Էɱ˵ϵְ֮ǹңң׼Ѿϸͬ顣
С⡱һ£һӳǹ˹ȥ
Է˵˲䣬ﻹںţҪһҳȥҲųȥ
˫ɺ죬Ѿˡ
ڵµAˣ½һˡ
ո׼ȥǸѾˡ
ûֱ
½ģûô
Ҫϵȫȥ
ֻһǹлᣬСʱǻȥġ
½ɣԼСʱڽԼ֣ǳżӡ
ȻҪûˣԷˣһͬ鱻½סֱӳǰƷˣϣһȭͱ
½ɣСʱˣɤƵġ
Сʱ˲ţţΪ֮ǰǼʮӵ˱Ϸʲôıը
ֻʮ룬ԵıըһǿҵıըиҵĴ
棬һ˲½Ǹڡ
˷ץ˿ͧصصʱ򣬻صսѾβˡ
Ҵҵϵϣȴ֪СʱѾȥ˼Ǳߡ
ҵСʱʱѾ޵òʡ£ιȥˡ
˷꣬˵ղŷ飬ͷס˰СʱĶǡ
ۿһ˲ķ졣
Σϻصƺ󣬵ȵҵ½ɻսѵʬ壬Ȼع
ȰѿŵģѺͻعС
ף˷ôԸѪ
Ϊһз֮󣬱иµˣȥβ
һʱ䣬˷һǳæµ
˷ͣ
֪ˡͷͷص
˷ֳĬ˰ΣժԼͷϵñӡ
ϿóлҪ˵ȻĬ˰Σֻǳ̾˿ʲôû˵
Сʱ˷ܽӼͼү׼һУͳعˡ
Сʱ̤֮Aء
˷ǰδãһжء
·ɻĵһþƣȫ۽ϡ
һ׮Եģץ󰸣ϵýߣǧвɷá
ʣɡ
˷վڷɻųڵĵطŵµˣժͷϵñӡ
Ȼ󣬵еľͷ˾ʮȵĹ
˿˷˽ģȴһ˾̾Ѫˡ
ôϵһܵ˴˺䶯ЧӦİ
Լ˽ûŰQزɣȥԼš
ҲȷʵˣѹQŵһС
ֻһͣ磬ֻһͨAˣûκιϵҲѡȥԮ
ΪAǱ岻ݴȥһЮֵʡ֮ǰǽֲ֯ЮֵĹˣƽع
ڣǷȥΪһͨ˵˵ҵķˣ׵ˡ
ԲΣһڴ֮󣬴ȥеְ񣬸һĽ
ʱڽڣŵϵֱţϵٶȣԽԽ̲ס̾˿
ͷӣү̻عˡſкһ
ںſڣððС˾һС硣
ˡ
к£ӦأҴȥϵһ¡
ͰֱȻ𣿡ððˣ漴Ĳӣһܡ
Żأھðð͵һˤˡ
ððеʧѾعˣﻹǿ˺ܶࡣ
߻صſڣС˾ЦС˾磬ֱˡ


924һ

С˾վϿðΣĨ۾
֪Լˣ֪ˡ
֮ǰİְֲҪ豻ͽʱһ֣ԼһᱻĿֻŸС
һΣС˾˺СˣΣգµôԵ£Ҳ˯ãȴֲڼǰޡ
£ԼҲẦððʧȥĸ
ÿϣڱ͵͵һ˿˯ŵġ
ÿԺһÿ׶԰ͬѧһ£ÿԹ躣ĻС˾˺Сһġ
ûƭ
λںޣһ̣Ȼɽӿ
Ʋ죬û޳һֱµ
ððΪģûע⵽ˣתȥңںҷϢ
һԵĺ壬С˾˼ۣ֣§˻ʲôû˵
С˾ȵǸԲ𣡶ԲԺһˣ
֪͸ģǸúӡοûмָ
˷ֻǰQʱ֮ǰС˾˵һݻ˾ֱ̫ʧ
һ䣬˶û˵С˾һ䡣
óС˾Щ죬쳣ĵ䡣
֪С˾֪Լˣûмʩѹ
С˾ڿŵʱ򣬽ȥҵððȻ̣
ððûй衣
һֻһʶͷðð˭ˣ
Ķתððķ򣬷ɱ˹ȥ
ܵ¥ݸʱſڵϣˤñӶѪˡ
ȻģǴ¥ˤġ
ððȥôŵֱޣҽôѽ
ϽкСҴӵϱһɳϵͬʱʹرʹͺ壡
ֻСţҡҡͷ
һֻ첲ȥܶˣӳѪ°ͺ·ǵġ
Ͻ;ҽԺɣӲ£ҪˤɲãűǸֹѪһ߽ŵ
ãھȥţֱ֪ͨʻԱ֪ͨ˾ҽԺΪҵһ¥㣬ŸŮҽ
źõʱұѪֹסˡ
赣ĵСʣôôİôˤѽ
ҡҡͷָ¿ĵӻ˵塭
ôһָƺʲôҿΪ˷Լӣ¥߿˻߼ˣŻˤӡ
ððԣص˵ͷ˵ԣҰֱȣҰֱȺ䶼ˣ½ҲҪŶ
ҵͷðð˵ţǰ뻹ĬĬᣬȻͳððЦ
ðð˵ģģŲСˤˡ
Цððָҵ˵èŶЦˣ
豾òУҺððˣһӶЦ
˸˿ڼңͺˣ漴͵˾ҽԺźõĲŮҽ£Ƭ˸ּ顣
Һúõ͵ģܲ½ɽӻȥʱ򣬳ʲôɣ
ҽԺ˰СʱмʱŮҽɫе֡
ôˣ˲ԣʵ
һ¡ŮҽŲϵҿۣ£к
оҽô˵϶ﲻˡ
ͺ˼룬ȥҽô˵ġ
塰һϽŮҽš
ûʲô󰭣ֱƬϸˣûκ⣬ûйѾʻ߹ѣҲû⣬Ƥˣͺˡ
ҽô˵˿
ǡŮҽ˵Ͼ䣬Ȼüͷ
ʲô
Ůҽԥһ£صЩǣѪĽˡ
循ȵһʱ˵ɴ۾ŶԷ
ԣûǼΣһĽûˣǡãһʱ䡣Ůҽ֣صص˵ͷ
һܣһ½ɰ͵ʱ
循֮࣬뵽ʵ
Ҳ֮ǰ½ɸͬˡ
岻֪½˵ǺϢǻϢ
֧һ£׷ʵ״ڳ԰ָľҩ᲻ԺӰ죿᲻ᵼºӻΣҪ
³ԵҩҽԺȥģҸղȥϸ¼¼ԵҩһҩһҩڻмûӰġ
ʱҲиҩٴûе»εӰ졣Ůҽػصǣӵĸס
ҽô˵˿Ц½ɰ˭̸Ϣ


925۵

õϢ̽˲ϲ̵سôţ
忪ĵǺһı飬۾ֹסҶ顣
˻ȻﷴӦ˹
ǰ죬һʱ򣬷ϣһ㰵ɫѪ
٣Ϊ¾ҪˣȻȴַ֣û¾ء
еðǴԡ
ҺãֻǸ˽裬ûҩΪҲϲҩƬѺ塣
漴Ҳһ˿ϲʺ壬ģûŪ
ΣôŪЦŻص
ǡҵøϽ¥½ϽϲȥֻҸϽ輤״Ρ
ҲͷԻʲôѽϽȥ½ϽҲ˼ҿĿģôˣǵȵ½кˣ
㶼֪ǰȥʱ˵˺üأ˵ԼˣҺ½˻ûһûҲߵðģںˣ
úúã̸Ҵ״Ь
ҴЬʱһû㶮Ϊʲôͺôģɵɵؿǡ
ЦҲɵЦ
ɵѾͷԴҪأ
裿Щ̫ӡ
ԣǣСʱððĺӣðð衣Ľ͸
Ҳ֪˻ûɵǺЦ
룬һ׵ģ½Ҳһͣ£͸½ԼԸ
Ҳ˵ˣЦǺǷ¥ȥ½ʥ
ÿ½ʥķŵʱ½ʥڲϣվ˼ʿ١
ԭ½ʥһϲû֪ͨˡ
һΣ漴ŵ
½ʥ֪˻ң£漴Լ˵ȳȥɣ
˵ͬʱٵĨϵᡣ
ҿԼޣϣܹĵģ֪ϢǺõġ
ֱȫ߹ˣżҽȥ
Ҵŵӣǣ֣ȥˣ͵͵½ʥһۣȻЦЦ
СүүүүûС½ʥЩûˣҲЩЦеسкһ
죬£žִٵس½ʥ˹ȥ
ţˣƯˣ½ʥͷģ
ŴЦ
үүѽԣЦǺǵشߴ١
үүСغһ
Ϊþû½ʥˣЩ
ţô˰ˤˣүү½ʥص˵ͷ
̲סģҪ½ʥһеĺϢ
ûп½ʥ쳣½ϣղСڼҲСˤˣǾ͸ϽҽԺ飬һ飬ʲô
ʲô½ʥһ߿ϵϲأһЦеطʵ
ˣ½뿪֮ǰϵģ˵ţǿģЦ춼ϲ£
½ʥһסˡ
ң裬ؿ˼ۣЩԼĶ䡣
㡭˵ʲôһ顣
С㻳½ĺӣϾͻֲ䷳˵һ顣
һ䣬½ʥղǿѹסһӿ
۵İŴȻͿˡ
Ȼһѣץסҵ֡
ֻã½ʥ̫ˣЩûӦ㶣͵ǰǼ¶ͷѺˡ
ǣӦÿޣӦÿĵģ½кˣӦÿޡ½ʥͷЦһɿңĨᡣ
һϵ½ʥ֪½ɵүү
ˣȻղűһŵˣȴǶµأ½ʥֽݵ½ʥǰ
үүޡ
ãүүޡ½ʥӹϵֽŲţȴٱ
˫ֽסԼûп޳ţӲˡ
½ϣҪҪҽﲻЩŵˣ̽ѯʵ
½ʥҡҡͷػصû¶
Ķ漴鿴״Щ죬Һ費֪վ½ʥͷ漴ȴСȥ
˳ȥ֮󣬺ʣ½ϣôˣ࿪ĵ¶ǲǣΪģĲŶԡ
½ʥһߵͷһ߻صǰֻԺôһ˴أ
ҿûչһˣͺӹˣҪô죿
ҪοҽѧôʲôģȻʶ½ʥһ仰
Ӧͬʱи𾪣½


926˵岻

󣬰СʱһȻˡ
ʱѾҹ
ŵһ仰裬أ
ָָ¥ϣصСʱǰ˯ˡ
Сʱ˰ҰԵļˮ⣬ֱ¥
󣬼СʱۿºںڵһȦ̲ס۵СѾ˯ˣϵˣٸһϲ
СʱͣˣŤͷ裬㲻ڳ½ɻسǰ飬㲻Ǿϲ
ֻȥԼİ
ʵԶϾ½Ϊ˰СʱȥQСʱؿţ½ʧڻ֮С
û˵ʲôˣڰСʱ·˷ſڡ
СʱῪſڵȵƣվſڣŴϵң˺һ
˸û˯ŵӡ
ǣţҵĴ˹ȥ
ڱߵԼߣһӣֱֱشӴ򴲱ߵˡ
Сʱ۵һ˿ϲ
Ȼڿ壬ǰСʱͬʱ漴ȥ
û˯𣿡Сʱ˼룬漴Ц˴ͷƣڴرȥ
Сʱ㡭Щʧأһ
Ͳû˯ţСèǱȱпڸһЩСʱ֣ͷ
ԭһıǼ⣬ȻϻŴͲˡ
Լϵı±㵱У˳㿴ǼˮⰥأ
˵䣬ÿӼһ飬͵ߡ
ҹԹſڣҧһڡ
ˮ⣬ǰСʱǧġ
ԭţǣȥ򣬿ʱ䣬ˮȽϳļ꣬ӦѾʹˣԾʹӾ˷ݻ
ֱ˿̣Ȼˣ˷ʱǧӾѼ飬ǳ
ĸԸ
Ǻ޲ãȫˣԼһСһҡ
ҾŰСʱϵĿӣһ飬ȻҡҡͷصҪˡ
Сʱ֪ϣǣڴرιԶˣ½ɡ
ϲԵĶιģҲԲ¡
ȫˣֻʣС˾ððң˲֪½ɵ顣
Сʱˣӣͯ޼ɣ˵©죬ҡ
ôû˯أ첻ŶСʱϵĶҰѱ˵סļ
ðð˵ˣҲˣҲġȻʧػص
ǵã½ǰŵʲô
½үүһСʱȥġ
½ʳˣСʱˣҲûл
ǰ˭˵أСʱӲͷƤѣֻʱ飬˵Ҫϵ飬ٿģСһؼҰ
𣿡ϵ飬ЩѹЩʧӣʰСʱ
ģСʱնػصԼСĴָ
½ɣεˣǰСʱˡ
̲סίƲƲǣۿֱת˵岻ˡ
˭˵ģСʱ£漴ʵ˵˭˵ģ
үү塣գ۾Ƕߵ˵ŵʱĿˡ
˷ع֮󣬵һ֪ͨ½ʥ½ʧٵϢ
Ҳ죬躣ǴȥҽԺ½ʥ֪½ʧٵϢ
Сʱ£˵Ļʱñˡ
ұǰˣСʱԵظо˵ǰעҲ֮ǰ˺ܶࡣ
Ϊ½֮ǰ΢ϣָһЩ
˵ϡ档
ǿЦģŵĻúòãСʱ£ҵ۾ػص
ϲЦģСƵģԲԣС֪ģԲԣ
һ˵ţһֽ߳۵Ҳ顣
ûСʱȻ˰СʱررϲСأ
Сʱο˺ö䣬ҵŽƽЩɵص˵ͷ
æˣһģСʱ㱣֤Сʱ֤˾䣬Ҳİȥ
ҪҪһ˯СʱǺ˱ӣҵ
Ҫ˵Сˡرɴҡҡͷ
úúãСˣǸˣԼ˯ǽ㽲˯ǰ£òã
šҵͷ۾
Сʱڴرߣ§˵˰ѩ߸С˵Ĺ¡
û˵꣬Ѿȣ˯ˡ
Сʱ˳ȥţͰֻ˹ղθٴ绰ˡ


927ǻ

Сʱӹֻ˵ͷУ֪ˣȥϢɣû¶ˡ
ôû£Сʱϣд¡
֪˵õ½ɵĺϢСʱѹ飬˿ܵõ⡣
û˵ʲôѰСʱ͵˷䣬˱ˮţ̣ųȥˡ
Сʱֻϣϵͨ¼˺һ飬Żز˹ȥ
ιƽأϣôˣ
ʬ嶼ȷݣû½ġ̾˿ɳƵػصԲľˡ
Сʱô˵ߣڳױ
죬ֱ䣬֪˵ʲôãҲ˵
绰ͷϣҲĬá
ðΣɤӣѵذο̡ȻȷʵЩʬΪըͷҲˣǣҲõķ룬½ǽأ
ϾطQOģͳֻ˵ʬûҵһŷһ½ôɵģˣпܶӳȥ˰
Ǽ½ɻţˣ죬Ϊʲôûϵǣ
Сʱ벻ͨ
⼸֪ôģû˯һľҹڵϵĵ绰
û뵽գĽ
Ĩ±ӣصУǻɡ
˷˵ˣϢĻͼүϵģǶˣɣջء
šϳ˵š֪ҪôٰοСʱˡ
ʱǸ棬ĴҲܴ
ʵڶˣ죬½֮⣬ʣA˵ʬ壬ҵˡ
ҲΪ½ɣԲ졣
۵ƣߣ۵ڷűսЩ֫ϱĬĬᡣ
ѹΪԼˣ½鲻ѹ
֪Լֲȥˣʬ壬ÿһսʿĴǳ󣬼ÿҵһ˿ޡ
ֲȥЩͨսʿ޷ȥ
ӦˣЩӢۣӦؼϢ
ϣսʿǶ˯þɣ˷Ѿǰź˻عķɻСʱ˵˾䣬͹˵绰
Ŵأڵذϣ޵Ŀʹ
˷֮ǰʧٵǻأ˺óʱ䣬û߳Ӱյģʧ˻һ
ҪΪûҵСʱʬ壬һֱڸԼܻţ֧ŵȥ
εҲһûҵ½ɵʬ壬Ͳܶ϶Ѿ
֪ˣûа취Ƕ½Ѿˣôأ
ô죿ĺô죿
ܷϣ½ȥQ൱һԭΪ
һҲ½ɵʬ壬Ͳܷ
˷Ѿͼʱϸ̲Qĳ뾳¼½ҪǻţҪֻ߲Ҫ뿪Qһᱻ֡
һº
ҵ·Ӧʼˣÿһܽ¡
ܲΪʲôΪθҲãԱһ֮ǰ˼
ϾãյİҺһЩ
СʱţȷʵҲеǰҵһθİ˵ļ档
֮ǰСʱ˺ܶ˼빤õѡ
ʱһЩη壬ڰСʱ󣬲Ҹնӡ
յǳЩԭСԲԽǸСӡ
ҿ˺һȻԼһ˺ööϲԵĶȫҵĴϡ
Ȼһả˰װݵǰ
ζԭʹһµ㣬Ǵݹģζأ𿪰װŵһŨζ
Ҳ֪Լô£ŵζȻʳС̧ͷⶫۡ
úóԵġЦеأصСҪҪ
ûоܾιԣ͹Թ죬һ
һ飬漴ЦأҵĴϣߴʼ
أóԵģһһҳԣôóԵģҳԲµģͶһԡ
ڲŰʺȥСʱԿţ̲ס²
Ҹ˵Ӿϲ˸һһԣȻȥ䣿һ㲻ػص
ڳһûмζϺƬպȻץסһֻ֡
ŵɪһ£ʶˡ
ûиӿĻᣬֱӣ֣ԼĶӡ
ԲĶӵʱ򣬺ȻͰЩģ̧ͷһۡ


928ɫɫ

սıʱСĶӣҲ
ظңǲԲĹĵģò棿
û˵ֵͷյĶӡ
ĸˣСʱԿ̲סһĨȣա
һݡյͷ
죬ҵĸŮôˡСʱ̲ס̾
ǿɲǣ¸¶ҸϵĻˡһҸ
˵꣬Լҡͷ¿ǲùһһǸģԻɴΣ
֪ж𣿾ȥǴΣȥһ룬ǲУǰִȥһأ˵ʲôֺã˳¶ĥ͸ڵζ£
˵еŴԸ˼˵Сʱǳػص
շ־šһѣ㣡ôţ
Сʱһ߿ŵ϶㣬һЦŻصԼ̣һ룬˵ûе
˵²ù㶼ùϹƶñˣ˵ЩôǾû˯õӣ
Сʱ㺦˲ͨ죬˼ˡ
˵ʲôˣҾͲˣСʱװӣ޹ػص
ҲôһģƾǼǳԲӡ漴˸ۣҪٻһ˯õ˾ˡ
СʱҲûգνЦЦⷴʵмʱʹҽûܲǸ
֪ʶǼӦñǻɣһͷͶ˹ȥ
ҽȷʵ˵ˣûϵһЩû⡣
ҰһԳԶ˵Сʱ̲סɵɵЦ
ϸ˵ȷʵŮǲǹ涨˵͸¶Ů𣿡СʱͷַŻص˴ϣ§ңա
ȷŮ
ôʵġһĵ⣬صҽҽӤƷˣ˵ͳͳɫĺأɫĺã
ҽʱˣ˵ûθôأɫİɣɫƯ
Сʱ̲סڡһЦصˣҪ˷ˡ
ҿӶˣҪǿ£ӦþŮˡ
£Ůûͱ˷һԤ˵ӣ뻹ͦģһЦţһƿȹӸСʱҿ
۾չĳǿ飬۾ֱˡ
һƿԼ·°ڣԼĶӿһۡ
СԺҲŶǲҪ£ʹܵġҲ֣ҵĶӣ
ս㣬ѾˣʲôóԣСôʱҲõġ
СʱֻǿյĶӣеס˵ӡ
£οٹ£СͻһÿСıϣѪ
ʱ㣬ǵı
ֱ˿̣յĶӣҲˣʲôС
½ɸ˵ϲ˯һϲĵ飬ϴпܻỳС
ֻʱ򣬻ʲôлС
½ɵСˣ½ɻû
ȥѰСʱĻ½ɡ
ʼնû˵Щ
Сʱҵе̫ˣǳʹ˸ɫǽɣ¥
û˵ʲôֻǵ˵ͷ
ЬʱֱңСɰս´λģòã
šҹԹԵص˵ͷհ֣սټ
Сʱ¥ʱպȻ˵˾䣬½İģûʩҲûԱҩ
ǰСʱ֣˵ͷ
СʱҾã½ɻţһģٵȵȰɡ̾˿
ҾãҵıֻԣȸտʼǻϸģöˣһӾͼסսˡ
˵СʱЩοġ
ͷص֮ȷʵЩˣѾԼ·Լ֪Ҫȥϲ֪ҪԷ
һֱƵǸŮҽҲ˵ڵǣѾððһЩˣＤʲôĸı䣬Ļָ
ҲпܣΪε뿪ˣڱԼ󡣡
˵˶Ĭȥ
仰൱ء
һֱ֪ģ½ʧٺ󣬰СʱҲܲģȻû˵


929½У½

Сʱ͵ſڣ˱¡
հοõģҶģһЩȵ½Ļʱȴ֢ʲôģǵòʧ
á
Сʱɿգ§յ˳
ôһ·ջСƢϡ
Ťͷһ£̾͹ˡ
СʱıӰ̲סЦȻǻ˻֣Ŀ뿪ˡ
ǸûκαˣǸ¶˵ǣܿ
ֱڣϸ˷Щ˱һξġ
ߵ죬ʵڲס
Ǻڣĺɫȫˡ
Ϊ֪ԼǰжôףŻôãӱȥԼҪϧˡ
䡣
˭˵ƽƽͲжĸأ
ת¥ȥοοңһͷÿ˷վڶ¥ڣϵʲôļ
ܺãůŴվǶüͷƺʲô⡣
Сʱעӣ漴תͷ¥µİСʱǹһĨůĻȡ
ҽʽϷżˣ£˵ܰƤ𣿡
ʲôʱҷŷż٣СʱһЦţһ߳һۡ
֣ˡ˷һػص
ڰСʱ֮ǰֳЦм¸˵
СʱƨƨķԸ¥ķţȥʱڴ绰
һ˹ɵ칫ϣһ飬һ
˷˵绰СʱѾˣ˹ɫȻЩࡣ
СʱЦϣ̽Եôˣ
˷ԼĵԣҪļһصȥʰһ£ɫص·ʮӺȥҽԺ
Сʱվ˿̣ʵѾˡ
Ĭ˼룬˷ôˣ
˷̾˿صʱ½ͣݿˣողȹҽ˵£ֲ˼ˡ
ĵһ仰뿴㣬ҡ
ʵСʱ֪ôһģ⡣
Ȼҽû½ʥǰ˵ʲô½ʥԼҲʮϲ˶ˡ
½ʧ֮
СʱһȥҽԺΣһοʱֻˣ͸ֲ
һԼʧȥϣʱһоͶ޷ˡ
Сʱû˵ʲô
˷óѹֱסСʱϴβѾ̸˼ңϣôɥӣһ
šСʱ˵ͷǿס
¥һɫ֯ɫȹʰˣָүүأҲСıˣһȥòã
Ȼе鲻ã˳ӵص˵ͷ
˸ϵҽԺʱ½ʥţϲ˸ӡ
ҿ½ʥŵòǰŰСʱ°ڣڰСʱ󣬲ҳ
½ʥ۶ܷѾƤңǿһЦı顣
СʱȽеǰСʱ
Сʱǣҵһֻ֣˵ͷصأ
ң棬ýˡúõģҾͷˡ½ʥ˵ôˡ
СʱһΣˣҽΣ
ľûˣ½ʥ£⼸졣
˵ͷصã
Сʱó½ʥлҪ˵Ҵ⣬Լ½ʥĴرߣץסһֻ֡
½ʥֳһԵ˷ЦЦѵؿڵǼ½ɣ⼸꣬ûٸ鷳ôȣæ֮гҡ
ûУ½Ǹɶõ˲ţҸѣ½ϣӦġ˷漴ص
½ʥҡҡͷһлǵᣬۿ
˷Զ֮󣬸ȥ֮󣬾ʹûоĳ档
£صҺ½֮飬Ͳ˵ˡ
ûйСʱ磬ӦҲСʱһ磬Ϊ½ЩʲôӦõġ
ô˵ŵʱ½ʥȻץŰСʱ֣Щ
Сʱ̵½үүʲôҪ˵ģ͸˵
үүûԵ£үүûߣ֪ôġ
ţ֪үү϶ᴦһеġСʱƴͷ
һ½ʥСʱŬЦ£ԼȻһѲˣԣǰ˵
СʱҲûӲͷƤ˵½ʥ϶û¶ģƭκˡ
Ŵֻǵͷ
һָ֮ǰչ˺½ҵŲȫҪ½Զ׵۸
һһᱣСʱڴӦ
ĺӣ֣ˣ½½ʥϣĸӣԺƽƽ


930½ɵĺӣǵĺ

ܺкŮֶ½үүáСʱᣬ̧ͷ˷ǲǣ
˷ûֻͷ
½ʥЦˣ𡭡Ҹүүһµģܳʱ䣬񣬴󼪡
ҲۿǾ͸ȡ֣ϣԺҽһ£Ϊʲôкӳ
һСʱڴӦԺһóǵɰָģֻҪڵһ죬ͲҺͳĸ۸
ãһ¡½ʥ˵ͷ½үүллˡ
Сʱ˵ǰ½Һ½ôչΪ˻չĸһӣҲӦģ
½ɵʧ٣һԭ̵ܹϡ
Ȼʱ½ɣֻ½ʥѹ
û˵
үүԣһֱû˵
½ʥ۵òеӣ۾ˣ˷ͰСʱˣϢһɡ
С㲻õģС飬ҶѾˣġҪôѾ׼ˡ
үү˵ţ΢΢ͷû˵ȥ
Сʱ֪ѹģүүˣ̸ߣֵչ˼ʮ½ʥ
û˵ģ˷һվ߳˲
˷СʱĬĬ۽ǣ֣§˻һ⣬Ҫ𡣡
Сʱһ߲ᣬһŻص˵
֮ǰ˵ҪǺӵŮڵѡһأ
㻹˼˵Сʱ־ʹ˷һ¡
˷΢΢Ц£ץס֣˵ǳɡ
½ɵĺӣǵĺӡ
Сʱ£û뵽˷·ôȻô˵
һʱ֮䣬Щж˽˷ǿ޵ϡﻩ
һŻҪ˵ٽȥ½ʥһۣ˺ϸʲôģԺҲи롣
ȻܿһȦûҵҵˡ
˷һۣ漴Ͽ绰
˺ü£Žˣڵ绰ͷ̣ҺСԭأǿɣ
ôˣСʱһ£漴׷ʵ
ͲǸϽɣǽ
Сʱ˵绰͸˷һ˹ȥ
ϵԭȵ¥ʱһ¥ͿſڣǴש̵ģôڵϡ
ΪůͣʮȣСʱֻȹӵһܱӣ¥ﻹǺģôڵϣᶳģ
Сʱ첽߹ȥͬʱ¥ȫˣվǶҵ֡
ʲôСʱһӾͻˣǰ˽ʲôÿģʲôϵ𣿣
ԾΪ˷Ѿλˣǹ⻷ҫʱ˵λڣֻǾһ쵼Щˣˡ
סˣ˭ûˡ
Сʱߵǰ־ȥ
ڵϣûץŰ֣˵ϡ
ԣ
ղ˵Ҫ¥棬ȻҾʹ¥ˣԼͷߣ¥ţһֱڽ壬š
½ѹôţ
Сʱţǰ´ϵף˵
ҵѯСǻȥò
ҡҡͷСص
Сʱ˵½ɲģô˵ô˵Ļҿ϶ѹ
ǣСôڵϣıŶ£ңСĻġ
ҸӼҡҡͷ͵
Сʱ֪½ɣ룬Ѿά˺ܾˡ
ΪһԶѹ֣ڲˡ
ص½ɣģϾ˺ܳʱ䣬Լҡ
ӣʮӣ춼˵ˣȴ˿ΪСʱб˼ͻƴУðСʱ
Сʱ岻ס˸ûа취ˡ
ԱߵˣվڲԶ֣˱Ȱѹûá
Щ˶֪½ˣ½ʥ˴󲡣½ɺˣֻʣһԲ˳½ɵϱңǸɵӡ
ɵӻˣȻù֣ôչ
˷ԿţҲ˼¡
վǰ漸ģˣԼǶ˲ˡ
ᣬգ㣬վڼſڿ֣˵ҳ̡
ȻתǱ˹ȥ


931ˣҲӢۣ

ı˷쳤֣ݺݾסһ죬룬Է̵ڵء
ֱקһ֮ڣǼıף
иղЦĵǸҪ˷漴ϥһϥǣݺݶס˶ԷĿڣ
ָ֣⼸ҧصиı˲á
ͬһԺģ½ɣ곤ѡ
ӢۣˣҲսӢۣ
أ˿û֮߳ģӢۼΪ෹Цϣһ
ֻӵĻᡣ粻ߣջ˼ľ£񣡣
ɺ٣ǷϻֱȫȥۣԴӣ
Լľĥü죬ȻŶԭȵλãԼ˾Ӷλ
˼˺þãµľҲ֪֮󣬻ʧȥԭھеľŵλ
ûʸ񣬳ͷЩֻ֪űѪ࣡
ֻҪһ仰Щ˾Ի᳢ŭ˷ĺ
ɿЩ˵ͬʱˣҼͣڸˣֻظҡ
СʱǣҸǰ
ܷŭȴε˼¡
ǽƣǲ
̲ס̧֣ݺݳһҵƨɣ
̾ͿˣקŰ֣ǲͲ
СʱĿ۵˼㣬ڴȴ֪Լöԡ
ððûôʱֱͷΡ
ҧӲͷƤҳң첻Ҳڻһ£Σյʱ򣡡
Ϊˣô½ɽԼһ룬֪ǵıûˣжѹ
½ʥողŸˣһҪúñĸӣӦ˵ģȻʳԡ
Ҵʱֵһ仰Ҳȥ
Сʱ֪˵ʲôûˣֱɣؼң
˶֪ǶҺõġ
ԥ£̾ȥסҡ
۵ֱҲź壬ҵִŰϳˡ
ҾҪ壡ҼƴسɤӽУͷ½ɼҵţ壡Ű
һ·ϣ˭û˵ֻ˺ѷεؿ޽С
صңұķ䣬Сʱһ˽ȥˣš
ҿ޵ɤӶˣڴرߣһһشãֹס
СʱŵӣǰƿȹϸۣûѪ
ڣûѪ
Сʱ꣬ˣʲôû˵ֻ֣סңḧĺ󱳣˳
ȵô޵ʱ򣬲οԲ𣬶Բ𣬽㲻Ӧôġ
ǽ㵱ʱ˵㲻֪֪ıܽģΪԺ󣬾ٷƢòã
ᶶţû˵ãҲû˵á
СٳЩͻˣΪáСʱ̾˿
Ȼɿȥšһëϴ
ڰСʱʱ򣬺ȻڵΣεˣ˵ؼҵҡ
СʱˮͷĬš
šëˮתصҸǰȵëסҵ
˼룬ϵۡ
ˣ涢ͨ۾޵СƵ۾԰Ρ
СҪΣڷ顣磬ڸϴоõ飬Σǲһġ
СʱãΪʵ̫½ˣԲŻΡ
ǰҲμ½ˣμɵһ̣˺ѷεʹ
ƺ̫ףСʱĽ͡
΢΢üû
ʲô˵ȥСƹϣ벻ԣСʱȻ֣תƻʵ
롣ҡҡͷ
Сʱ£ʱƺرϲһѼ
ܸϲԺĶ
ǵͷصǣ벻ѼƬըȶ
û
Сʱ£ܻζĶǵ˵ͷصã֪ˣȥ˵
˵꣬һѼᣬ򿪰װݵѼ꣬ǾܳŶ
ߵſڣȴС˵˾䣬Ρ
ƺǻشСʱղŵĻ
СʱѾͷ̫½ˣͷֿһۣȻϷţȥˡ


932μ


½ʥ
ûܶˣ½ҵԶݣ½ʥǰһЩѣͳһٸ˶ûС
үү½ʥĹǻҺ֮漴ֳ½ʥ
ȻǸͰСʱ˵һٷ֮ʮŲҡ
ϣ½мƽߵûݣ漴¶˲
ֱүү½ΪʲôǧŲҪһɵӣӦ½𣿣
ò½ʱ͵͵ͨɵӣȻѲƲתƵԼ°ɣ
үүԤϵˣ֡
ûкܷŭƽֱָŵģ½ҵʦκʣѯʦʱǶ¼ˡ
߻ǲŵĻϵǩ֣ԱǼҽǩô飬ǶԽܡ
ǽͣһһȻõԼ̴ôӡġ
Щ˵ȻܷŹεĻᣬҪʦѵ¼ų
Сʱڵ£Щˡ
ǳϯûһΣڣȴҪϷ½ҵŲ
Һã½ҵĲƲͷ½¡
ҪǼֵʮڵĲҲϣֻЩ˻ӹ֡
½ʥȥˣϣҪΪЩνļˣߡ
ǳ·𿴵ˣ׼ȥʱЩ½ĵݵ
ڰСʱߵ˷ȴ֣ץס˰Сʱһֻ֣Լϡ
û¶ֻҪ֣ץ˷ޱ飬бۣƳǼˣ
СʱãѹͷĲˬ
ûгϣ˿һ˴ԱߵһСʱôİˣϻһẦ£û֡
رңûҹȻЩˣָʲôֵ顣
ʦүүķԸ漴ȥ¼
СʱЩģһڱϷʲô״ȻſʿڰţǴյߣ裬Ȼȥ
ߵſڣŵĴŵʱ򣬺ȻſڸղźеӰһ
Ĵ£ûзʲô쳣
ã˻٣ſ˾ġ
£ԱһҴŵķ˹ȥ
ûзʲô쳣ɣߵſڣѯſڵľԱ
ûУСһֱ˯Աҡҡͷص
ŷģţСˣҪŶ
ûжҿܻ˯
£˴ϵţȥǲǻûѡ
绹ûѣǵãǱʽˣСʱٹһߡ
ƿŽȥʱȴŵģڴϣŤͷŷ䴰ƺڷ
ŵģз紵εôһطɡ
Сʱߵʱ½̫ˣͨԸһС졣
Ǳķ紵ˡ
£첽ߵҴǰһСˣ
Żع衣
Ȼ󣬲֪ΪʲôͷԼ֡
˳Ŀ⿴ȥûпκ쳣ɸɾССһ˫֡
ôˣ̽Եѯʵʲô˵˵
塭૵˵һ֡
ղμ½ˡ
μڴرߣȻĶӣ˵СһҪǵıвУ
ԼĶӣ¶½ɿҪ˵Щʲô½ȴ˸ƣ˷֡
Ǿ͹Թû˵֣Сӡ
Լţеĳһ㡣
Դ֮ÿ춼ÿ춼룬ʲôʱսô
½һ䣬Сɵϣ
֪ǲΡ
֪ˣֻ½Լ֣ˡ
а̣а̣ĺɫ£¶ֱϣҲİ̺ۣ˵İ̺ۣģƤⷭ
ûк£һƬƬϷŵһȥˣ͸ģļˣļ˶ûк¡
壬ܸղŵǼٵģˣûжܡ
ʱ½о촽Ҳģ촽϶а̣еʹ
һӣֲˡ
˵½ɣɫ漴һ˿΢ı仯
ΪСʱ֮ǰ˵˵½ɡ
ǵڶˡ
ĺ󱳣ȻеΪһŵ˵ɾĺӣ۾ܿ˵Ļǡ
Ҳпܣ˭Щʲôַ


933ûҵ½

ƿӣϸϵ·
ҽ촩Ǹţг㣬޳ѣе·ö˶˵شϡ
ûκ쳣˿
Ҷİ˵ĴǳܣſŵľԱ
£еֿܡ
½Ļ
Щ㵣ȵضҿ˼ۡ
ֻǵͷԼ֡
ðŷӦ͵վܵߣ⿴
ǴһС԰ֻԶϵһʿ񵭵ؽ̸ʲô
ָСʱ绰Сʱ˵ͬʱ̵̣½ܻţղź
Сʱ˷ˣûμ͸˹
˷Ѿ˷˽õгڣԱ߳ãҪϸļ顣
Сʱһ䣬ץסҵС㻹ǵ崩ʲô·˵Щʲôʲôʱ뿪ģ
ұСʱһ⣬ʵеӦ
Сʱ֪ԼڼˣֻأѸղŵ⣬ֳظһ顣
崩ˣڳŬػ֧֧ػص
˵ұѹߵģұ
֮ǰͲˡ
˷վһԣüͷţȻһǻμ½ϵղŲ˵뿪õʱ򣬸о𣿡
ңΪʲôƫƫ˵½ɴ˺ɫɫ·μŻᴩ
Сʱ˷˵ûΪϲһɫԺ½ɴ·ѡɫġ
ֻ̫½ɣһΣ½Ӧôƽǰɫ
𣿡Сʱôһ룬Ǽ漴ң忴ôǲǻǰһ
ҳţҡҡͷصˡ
ˣģ
ֳ½½ѣҲӦźصˣȫû˵Եòˣ
СʱŤͷ˷
˶һۣ˷漴˵ͷɣٶЩֹϸѲá
Сʱ֪Ϊʲô½ţȴϳǰ
ĻŵĻΪʲôֻһˣ
Ӧ֪ģˣϣϣټһ棬һ棬ֻҪ֪ţ͹ˣ
ֹסڶֽð亹
˷ϢͬʱˮȲһڣֻظϵң½ʲôӵģ˵úء
Ҳ̫֪½ȷʵǱˣյ˿ڲŻǺģ˴Ƥⷭݡ
Խ룬Խȷ½ɻš
Ͼһֱ֪½ɳˣӲ֪½ôµġ
еܺ½ɶԵϡ
ֱٽ˷Դƣ̬ػ˷䡣
СʱҡҡͷҲõĹԱҲһˣûзִźڳ˵˳ֹ
Сʱ֪Ϊʲô
ǲڴصһ磬ȴһ½ɵ˶ûС
ĵڴϲ˲ȥ
˭û˵˷
СʱĬĬеʳУҼԵĲˣι
Լȴһԣһڵ뷨ûС
˷ǰͷʲô˵ĿأҲ˵½˵ģһֵġ
벻ͨΪʲôϼǣǲڹǣûоСʱ˵ţۿ˲һȦͷ˷С
˷Щۣ֣Сʱ§뻳
ΣصӦòģ̫࣬½Բĳ𡣡
ҵʱԼҲӦ֪ûȣ˸ûȥģ㻹𣿡
ģҷǣղžӦðҴˡ
ճ˵˷Ľͣû⡣
ǰСʱǲ⡣
Ȼ˻ţΪʲôܼأ
˷ΪҵõҽϵˣԸָ
ô룬ڴǰزصģֻкôûл
Եɣûʲô϶ˡ˷䣬Сʱ˼أ˼ڡ
ңΪ½ɻˣԿ֮ǰҪõö࣬ιʲô͹ԹԳʲôҲûôŻ
ԺˣСʱ۾ǶСʣ㣬Ϊʲôޣ
ûޡСʱӣǿһЦҡͷصСˣԿģûпޡ
漴۾Цֿĵسһڷ


934ⱻɱ

˷ͰСʱˣڽһҹ
үүǡ
һֱڶϣû鵽½ɵ˿
үүСʱ͵С˸ΰɣ²Σ˻ţõĽˣǲǣ
үү˵ûдûҵ½ɣܴһ£֪ˣû
ˣһ˾ʰˣԻؼҡ
˷ѰСʱͻ˼ңͻȥϰˡ
Ϊ廹ûȫָ֮ǰæ̫ãԽûôְ
˷ÿ쳯壬Ҫûʲôɡ
ùȥʱ򣬾Ա˵иҪ
˷ûذ칫ңֱӾȥ˻ңǵһģǰŸտţίںͷס簡
˷ͷһۣЦЦͷǾϴˣôôڷ̬ܵأ
˷ǵǰЦǺǵͷʲôģÿҲǵһ
سЦһ£ȥҵԼλ¡
Ťͷͷ˽˵һϡ
㻹˼˵ôһˣʮˣ㻹Ҷǰ棬˼أ
ͷıرŽ
˷˵ţȻ뵽ʮίıˡ
˷΢΢ЦЦصͬ־˼򻹲߰
Ǵӽ֮󰡣͵Ϊľ򣡹ͣ͵ϡ
СӣŽһӰϵıʳ˷˹
˷Ƚӵָ˻ȥأüһ֧أһ̣ԼŮТġ
ֻδᣬ˷ôӵشǸλġ
˷ϣﵽһºƽ״̬
ˣļͥԹ˵õġ
˼䣬ίȻˣǽĻ飬м飬ͦҪģȸϼƺϼơ
˵˷˵ͷʾŽ˵ȥ
ǰ찡һ׮ɱ˰ˣǸˣǶʶ㲻²¿˭
ǶʶһǸJйصġ
Jʲôˣ϶ǵһʱܽӵ֪ͨ
Ȼ˷ûӵ֪ͨ
סûסJǾ֤ʲô۾ˡ
˼˼ӣ˵˼˵֡
Žȫҡͷˣֵʾһ£ˣǼ½г𡣡
µһ˲䣬˷һ˵֡
üԥ£ʵ⣿
˵ֵʱŽѾڵͷˡ
ȻصΪ⣬Ķ⣬참ȡ֤ѣӣƽJ顣
֪ʱ˭ڱ𣿡
˷ŽϴЩζı飬£ص𡣡
ûѾͷŽ˷Ŀ⣬Ϊͣ㷴Ӧ治һĿ죡
ԣϰӦúܼ򵥰ɣɱ˷ʵ
û֤ݰСﲻϳɱģˣû֤ˣôܹϰأ
ҳɱ˵ɣҵʲôĺۼɣûУȫûУҡ
Ž˵ţ£żζС죬ڲдŰҩĳɷ֡
ô˵Ӧ˰ɣһ˰ҩ˯СôһûָƵĸɸɾĵɱһöĳԣ
˷ޱأһۡ
Ȼ˼ɱǳɱˡ
磬εëأϾɱˣŵģǰɣ
Ž˵ͷûи϶Ļش𣬷˷˵أ
һʱ֮䣬˳Ĭ˭û˵ˡ
˷Ȼ뵽ˣǰСʱݺɱѣҲһɱ˰
ǼйصˣУ½ɡ
ң½ϣڽóˣˡ
ˣҲ½ɡ
˷ˡ
½ɲǰ֣ǳ
һɱ˷ôܳڹǰأ
뵽½ɶͰСʱ˵һ仰˵Ƚ˰ɭ飬Ҿʹߡ
ɱôɴķʽȷʵ󻼡
Ҳ޷ĥˣ徻ˡ
˷˳õĳĬģҲǺͿġ
Ž˷һֱ
˷ãŽġ
ֻû˵ˡ
ϵʱˣһЩ½½˽
Ž˷һ䣬½ϵ񣬻˳ɣ½һҪæĻҿٸ١


935ѡ˵ķʽ

˷ûȻŽ˵ͷ첽߳˻ҡ
ôˣ˲ʵ
岻ǰ½Ҵ£ˡŽص
˷ذ칫ңһ飬ϵϡ
Ǳҵ½ɣˣҲϵҪôߣҪòУ
Ͻӵ绰ʱڼ͡
鷿ﰧ첻ϳӣô˼ﰡô죿ûǻѽֳģ
ȵÿǣԼʲôݣţֲǱ˼ϱֳһʮҲϲϷǳػص
һⰡǣش˷ڵ绰ͷţ̲ס٩һ䡣
ЦЦصˡ
ôˣʲôæòˣЩ
˷ϲϣΪͨû˵ʱ򣬾ܲ³¡
򵥣תĨǶӡ
Լ˵İɲұģʱָСʱС˵ַǷռϢʱ䡣ѵ壬æ˷޳ܵػص
ǹ˽̲סЦ˵ɣʲô飿
飬ֻһˣϣҲȫܣǰ˵˷˵䣬ŻЦȫˡ
Уҹϵ顣Ͽ۷ķ򣬹صᣬֻ͵˶ߡ
Ҫڣȥң취ͨٷŪǰʮСʱңҸļء
̲סüʵͨٷ
˷նػصԣҴ͹ȥ׼һ°ɡ
˷ʣ¼İӡ
ڲˣڻˣ֤漰ˣһ׽ˡ
Ϲ˵绰ͬʱվԭ˼һ
ˡ
Ȼ뵽һֿԣЩȣ漴ϵΧȹתط任·
ϴĶػͷһۣôˣҪ𣿡
š
ϵ˵ͷߵǰͷһ£緹Ѿˣϴ͹ԹԳȥԣҳȥһˣ緹Ҫǲȥ¥ҳһڡ
˼ѽ̲סСֹ˾䡣
ǹǳһ˽Ҫ鷳ңռò˶ʱ䡣ֺ䡣
ղûвģŷĳȥˡ
ڹȥ·ϣȴ˽ǰĶʮСʱ
֤ⷿݲᶪʧ֤ݣȫûˡ
粻ǳɱģôԱ϶ѾıѾã͵
ɸɾģûе˵Ľӡûе˵ָƣûƻĺۼ
ΪʽСԳ·мأطڼطΧڡ
ȷʵԼİ취߹ٷõ·ζʮСʱڵļ¼
˷ϵʱڸĿõԿ˺һ¼ˡ
ԱˮʱϺȻ̧ͷԱǰֵҹиɫѼñĿ˽ѹ𣿡
Ա˵ͷصûְƣ춼ϰģǰϡ
һҡҡͷصǰ´꣬ܲûˣҴϵģô˴Ѽñأ
̸䣬˷ˡ
ŷԱ˵꣬϶棬ԱһŨȣлл
Ķ˴ѼñˣȷԱˣϵ
⸽Ǳߵ߸ԱиؼءָԶ
ֹֻһأ֪ܽмأԴܿˣûгɡ˶ñӡ
ҿ˷漴üͷص
ϰѵת˷˲ż
˷ĿĻϣ濴˰ӡ
ֵϿʼģ·൱һûɡûгɡûԵúͻأ
鲻ģ鲻ǡ
˷ŵĻû˵
Ȼ½ɻˡ
ΪϤֻƵû¶ʮӲ˷ƾ۲ΣͿˣ½ɡ
ɵӡΣ̲ס̾˿
Ƕ˵ҲֻˣǶĽѡ
˵ķʽ⣬½ȷʵѾ뿪׼
ֶ˼£ó˹½ɿ϶زˡ
ֻҪڴǰ˷û϶˵ݡ
½ˣҲðСʱҡ
ǣ½ҪҸûᣬҴߣҲϲС
ܡĬãظһ顣
û˵ֻǵ˵ͷ


936ط

ڿһ˷ϵƵʲôģ׼ҪҪȥתһȦ
ЦҡҡͷصˣҪǰѧϰʲôģҵǿԴϤ̡
˺ָܿ״̬˵˵ЦЦ˳ȥ
ȥͣλ˷վڿȵſڵԼķ˹ȥ
ʱǿģǵĵطȻһӣײһ¡
Щ죬ͷһץסǸӵļס塣
û°ɣʡ
ЩҵسҡҡͷǸԲ壬Բ·û·
˵꣬תˡ
ϿߵķϵɫǸӣȻ󣬻ͷһ˷
һŸոǸСֽ
װûз˷һּ֮Լĳ˹ȥ
˷ϳʱİֽ˷
˷ڳ˿һۣдһ֡
С˾ððһż٣ĵòˡ
ϺϺյĻððżҪðСʱ˷ȥϣһ·
ΪԤͯ
·Ǻܿ죬һСʱ֮ھͽˣððֳʱ򣬺ȻŤͷһԵҡ
ҽһɢˣȻûһȥ̳棬ǵӱǰЩİˣôˡ
ððǵãǰǻ½ɴӦҪһȥֳ档
ǵúء
Ҳҳţ½Ҳûл԰һֱûȥ
ҽ㣬ȥ԰棬òððߣС
û˵ֻǿߵİСʱ
رСʱĻСʱ˵ʲôʲô
Ҫˣ԰ֹͣ԰ˣſڵ˺ܶࡣ
СʱңңһǱߣ£ʣ벻תľǿȥ漸˵Ŀ
ҿӣ˵ͷСص롭
СʱЦţ§һ£Ȼ˷Ǿʹȥ԰һɣððС˾ѧ֮󣬶þûȥ԰ˡ
˷Ȼᷴԡ
񣬳䶨һжָ˸еӣһ²Աһţǰȫ˺ܶࡣ
˵ͷصУȥȥɣν
תľ֮ͷеΣ£Ϣϣٶˡ
ððС˾˾ĿУӲҪקź˷ȥ
˷ðСʱңͺС˾ððȥһԵ
Ӧرܣ·ӦԽԽأǳʲôʲôԼССʱ˵㣬¡
µʱ򣬳Եܻһ
Сʱ£Ƚӣȥһòã
ص˵ͷ
ŰСʱ˲Զͤ
ĿС˾ððĴЦЩĽǶ
ʱ۽Ȼоһˣվǰ
ͷΪǰ˿úֻܽ˵£ı衣
Ҳ֪ôģȻòС
̧ͷһϤӳ
ϦĹ⣬ճһߣΡ
Էͷһ˿ЦֱͣζģԼţҪι
ֱؿû˵
˿̣۾½ɣﻹװ̱ܣ
Ҫι½ЦʢǰСܣǲǣ
Сʱ˱裬תǰһˣŵ亹˲ðˡ
˼ƴܡ
һѾ͸ץңǰ˳˭ʲô㡭
һ룬ſ˱һ߷˵סˡ
½ɳЦЦվСϲζģϲâζġ
֪Ǳֻʣһ֡
Сʱ͵һ룬ȻԼɵǱϲʲôζıܵʱ
̲סЦû룬ȴֿһѱס½ɣ˺öࡣ
½ɰСʱţ¶һ޿κεı顣
վڰСʱ½ɵɵɵЦŰСʱ˺öء
˷ͺ屧ӳʱ½ɺʯϣ½սңմϵı衣
СʱԱֻ绰
ֻͬʱСʱÿǣ֡
ֱȣҽϵ˭ððָǱߣ½ɵʵ
˷Ҳ塣
֪Ǹ˭
½ɵӰ˼룬ص½ְְҽˡ


937»

Ϊ½ɵĺȻ֣һûֳϽ˼ҡ
˷֪ͨоԱʱ٣ֻ˺軹и˿ڼ
һֱ½ҿɳϣСʱԼƵģһֱ½ɣ۾ûŲ
ڳֵղˣððС˾ҲԽرġ
һˣܾöûôĹˡ
˷Ը½ɵһ裬ݵֱߣɨһȦûԵģʣЩ𣿡
öˡ½ɵңժͷϵѼñص
СʱͷһСûͷģ˿ʮ
΢΢ڣҲ¶·ض˺˿ڡ
̲ס˷ǼңΨǸҩ໹𣿲ǶƤ˰̺۰ʲôرЧ𣿡
еģкܶࡣ˷˵ͷص
ԤԼһֲƤõġ½ɲػص
Сʱرĵǣ½״ˣǲǰܣ֪ʵ
̲סü½ɣû
½֪Լ£ԸǣЩ죬϶ʲô
£ڵʵ죬ҲûˣǿþɣöԷѹϴңҵס˴󲿷ֵ˺
ϻţ˷׼ķˮķԾֱۺȣ˵ñȽء
½˵ţÿϵ·
СʱȻûʲôˣŷˡ
ԭΪ½ϻ˵øأ϶һⶼûˡ
۾ʵûôţų˿
½ɸ˷ּ֮ѹʱΧȫˣҴǸ˳˳ŻС·һֱһֱߣߵɽϣ˹ȥ
Ҳûңߵ̫ԶˣŴҶ뵽һôԶɡ
˵ţ̲סԳЦЦѹʱֶֿϵ˿ڶҪˡ
סڸ˼ңСңҺܿҶ˵ӳԣҾͿųЩߵӱߣ˵ˮ
ǣôģ˷̲סʳͷһʡ
˵Ҳ֣ҺһˣǶʶ½üͷصǲ²£˭
˷ֻɻһ£˴𰸣϶ػصŷ
Ϊʱŷ½˵ĵʬûҵ
ԣŷҲûûһˣҲ֪ôҵҵģǾڼһ·ˡ
ĳԱߣڳ̣ҳ֣Ҳûкܾȣֻң費Ҫ
˷ãŷҵ½ɣ֡
һ˵ˣκ飬˷֡
ǹͷȥ½ɵġ
ҷ˵գ˿ڿʼãʮˣ˼˺ܶҺС顣
ŷͰһص˹ڡʲô취Ҳ˵ֻ˵ŷȷʵ֮
˷˵ţȻﻹǺ棬ȴûм׷ȥ
ÿһеԼĹڡ
ȥ򣬲Ȼ½Ҳö˶˵ǰ
أСʱ£
ˣһ֮˾ʧˣ֪ȥҲûϵʽ϶š½Ц£ص
½үү죬ȷʵϯˣǲǣСʱ׷ʡ
ԡ½ɷǳˬسˣӦô˵Ҵӻع֮󣬾һֱߣֻǲ֪ѡ
ʵүүߵǰһϣȥҲҡ
ʱѾ˵ˣҵʱ򣬾Цˣҵ˵ͷ
СʱΪ½ʥǰźǣûп½ɻš
û뵽½ɾȻȥ
֪˵ʲô˵Ҿ֪½һ˵ţһߵͷһԣħҡ
Сʱ˷Ҳҡ
˼ǰԸܴ⣬ϣƽҸѡ
½ɳĬһֵλǴСߣͺ졣
ջҪߣСʱػصôż𣿡
֪˷˿ûие⡣
½ɶһۣ󳯺ѱҵĳ֤ɡ
½죬Ǹֽдһ仰æŪһԳڹסĻա
취Ū˸黤գ겻ûйϵ
ǰŪõġ
㣬½ɻʲôʱ֣ʱˡ
״̬Ļָ˺ܶ࣬ԼҼ죬ż˵˭Ĵ绰
ãڵ״̬뿪ˡ
Ժ½һչѵġ


938˵Ҷ

˷Ұ£ֻ˵ˣû߰Сʱ
Ͼǽж֪ڰҺ½ɣ½ɾˡ
Сʱ飬ǾȵĿɿڴؿ½ɺ˷ۣʣʲôʱ飿
Ұ˷Ҫ˵ġ½漴˷ǰ濪ڵ
ΪԼԭ˵ִġ
˷û˵ֻЦЦͦõģȻźˣȷʵǵѡ񡣡
š½ɵͷص
ôνֻҪСͺԺǣС
Сʱ˿ֱ̼Ǹпǧ
½ɱ⣬϶ûͷˣֻ뿪ˡ
ﻹǧᡣ
᲻½ɣ᲻ҡ
ԭһֱչĸӣӳĴ㡣
̲ס̾˿صеʱ򣬻Ͳ˵̫硣
֮ǰ˵Ժ뿪Сȥһûʶǵĵط˭ַ֪ʽأ
Ҳô˵Ϊ·ѾҪ뿪Ĵ㣬ҲŻ¶ģɱǸ½ҡҡͷص
ȻزصĲҳ֣Ҿã粻ɱҲŽҡ
һ˺ܶ
ҲãŹǣҡ˷˵ͷƺʮͬ½ɵĻ
ȥҵĻݸ½ɡ
½ϸۣȷû⣬漴صս˻
˷ֵкȥԷ
ûм˵ȥ˷˼˷飬̸˼Ͻ顣
ҶղأǰĳĬ
˭ⳡ𣬸̫˸С
½ϺҰˣմ˽ݵߣιԡ
ɵǺǵ½ɣҲһֱû֣ӤƵġ
Сʱ£Ҫûڳ½ɿ϶ñҲ֣һ·ġ
ҲãҲá
Ժ˷Сʱ¥ȥʰһδᣬ½ɺҪߵ顣
ֻʰ֮󣬾ģԵǸӵѼ
Ķǣûһ˿϶ˡ
˷̲סЦЩǮ򵽣һɡ
СʱͷҲû·ѽˣôҲ÷Ÿ·ϴɣƽϲģϲҸ
˵꣬£ֵ˵ˣӵѼ򰡣򲻵Ǳ߾ûгѼģҵø㣬ĸµġ
Ǯʲôõ˷ˡ
ҪˣҸ׼ʲôҪܰСʱ漴ˬ˻ȥ
дһ첻ܣҪˣ·û͹ȥأ
˷漴üͷصУ˵ʲôʲôǶԵģˡ
СʱѼȥȻ£˱ʺֽԡ
дŵʱ򣬳½ɵЩӤƷرãڹⶼõҾͲˣһдһ˵һ飬ʡԺ⿴дģǲʲô
½ɺƢص˵ͷصУ˵ɣء
ӵİرãɫǿǰðð޵òͣʱһûˡ
˯ǰһǵҪõȻԺ󳤴˯ˮë
ӵʪرãһҹƨɣȻӺƨʪʱ򣬿ʹˣĥˡ
ˣǺʪʱ򰡣͸Ĩӵͣȥͷһ𰾣һӾˣȻ͸
Сʱ߶߶˵ţָ½˵ϲͰʮĹ£ˣϲȫֻĹˡ
²˺ǧҪԣ˻¸ͣ
߶߶˵˺ö࣬ʲôóʲôӵĸƬҽ˵óԵġ
˵Ҷ˯ˡ
½§ԼԼ˯
СʱֻԼҪ飬ԶԶûꡣ
˷Ѿطˣ˯ñӡ
½ɻǶСʱ˵ţСʱ˵ʲô͵ͷ
ԼŰСʱµĻᣬԺٺˡ
һֱŽСʱ᲻뿪ӡ
Ժĺ½һǳǳǳõİ̡
ʮֲദ׸죬ԸȽϹƧӵʮȤڡ
ƫִȻԺ󲻻ˣǻϲ
ϲͲŮֵ֮ĸ顣
㶼𣿡Сʱ½ֻǶԼ̲סͣˣЩҪأһչңȫס


939ٻ

½ҪشСʱǳ棬ٶ֮ڲÿıʼǣҲܼ󲿷֡
Ȼţʣ̣ҪҪԵҹѽʮˣ
Ҫ𣿡Сʱ½ɡ
ߵųԵ½ҡҡͷ
СʱҲţҡҡͷصˣϢɣ컹ȥθٺհæ϶ۡ
˵ͷصУҲϢ
Сʱ¥ȥ½顣
½ȴֱӳ˸ֹƣ˵öԣ컹ȥǰ׼ϢɣҲá
ΪҪæΪ½ɣͰѴӦյ̵һߡ
ԣϺദʱԽݣԽס
޲ãϲ˯ˣҹˡ
˷ϸ´K˸ˣ𣿡½ɼô
һƣҵҽ˵ӦòҪһˡСʱ漴صԣõҡ
ô᲻أ½ңң̨ӳ£۵״һ˿ᣬů⡣
ˣҶ⣬úõģҲܷġ
Сʱԭ˵ôصĻģ½ô˵̲סʵߣô
Сʱ㲻ôǵˣߵĺӦףң˷֪鲻Ҳۡ
İɣѾలźˣȥ˹ܿܰȵһжʱҺһϵǵġ
Сʱվſڣۿﷺһʪ⡣
áãͷصٰʣµģҪ飬ٸ㽲
ýˣ㽲Сʱˡ½ɷǳأܾ
Ҫͽˣãʮ뿪ңôһʶûУ
ûССʱƲƲǣص
һ£ȻԹԻطȥ˯ɣ˷ء½ɿͰվǶ̲ס̾˿
Сʱû˵ʲô첽½˹ȥȻֱס
½ӵĴǳ٣ǳǳ١
Сʶôˣֶֻù
ÿһΣкҪߺʱŻᱧһ¡
ˣȴʤƳ֣ʤƸ׵ˣҪ뿪ˡ
һġס½ɵͬʱ
ҲǣҲǡ½Ц£ص
˱һңСʱɿ½ɣûٷϻֻǰղż¼ϸڵСӣҵ䡣
Ȼûж࿴½һۣתȥˡ
Լٶ࿴½ɣ̲ס޳
طʱ˷Ȼڵû˯
漴Լϵ飬Ӱ칫˹
û˵һԵɳϡ
Сʱ˷˳
Դ½ɴžʧһ֮󣬰СʱñǰƸжˣ½ɱ뿪֪֮˼ء
ʹĻģȲ˺Ȼ־޴ʹҲò˶١
ܲˣܣԸһΡ
٣һһֱߡ˷Σο
Сʱرס˷
ǰ
ã˷һֱû뿪
ڶϣСʱʱ˷Ѿȥϰˡ
ϴ꣬һ飬¥½ɺһڲڡ
½ϴҲ
¥ʱ˹Ȼڷ䡣
ҵ仹ǶǵĴţӻûü̺á
Сʱ⴫ҵЦߵϣ¥¿һۣ½һֻСһ𽽻
һ죬½뿪һ죬Ǻõġ
漴¥һ緹˳ȥ½ɺһ緹
ҽϵɫõöˡ
緹½ɣҪ½ι
½ҲԸι
Сʱǣس緹Ȼ½ɵ͸˿ڼСڼй䣬Աżˣġ
ҴŻϳ˷ȥңһʲôҪҴĶǰ˵
æȥɡ½ЦŻصֻһ£С˵ȥμ磬ϺյĻһȥ
Сʱ£ʵȷ𣿡
ȷ½ɺԥػصֻҪ飬Ҷһȥⳡڴ˺ܾˡ
ֻӦûǰ뿪ҿº࣬ķɻ;תƱѾˡ


940ôõŮ

ˡ
СʱȫƻˣҲٶ˵ʲô
˵ͷصȻ㶼ƻˣҴȥǸǰһЩλá
УȥɣùˣյĻҪ½һҲ죬һ߻ص
СʱԺˣͺ裬һţȥǼҡ
ʱ򣬷ϻմһͿʼ߶ˣɹٸϽߣǰһɲܼ棬Ȼģ
ֻЦҾŪ緹Ͼȥ
ôõŮңЦǺǵԼǰϴţ
յ迪ĵ춼ϲ£ʲôʱ˵ϲˣ㣬ԽԽˣ󻹲֪Ҫôأ
̲סСֹһ䣬ġ
ĻǼģ˻ȥһʰϵꡣ
ϼһӵŮˣеͷۣ漴ڿס裬Ц裬𶯣ǵģϴϴҾȥˡ
ҲֵûˣûƴǣСʱǵ˼裬һΧһһæһ
ϹȻԹϴȥˣߵʱ򻹲˾䣬Ҫ˯֪û
ϳص֪
һߣͿθã⺢ĺãڿ죡
ɲЦǺǵػأԴݼ֮Ǽվûɹϴ·ظɸɾģһ׼ʱ飬ϴʲôĸ׼Ǽ
ԼüŪ۵ģҪǰ˼¥¸ֱһ׷
⺢ӣô۵𣿡־һӡ
СʱֻסգЦɱձеٴ£ŮҲһô죿
ɲûҡҡͷص
˵Ụ̊󲿷Ŵ׵ģ˵ʱɴأŮ϶Ѿͷģ
һ˵ţһرҵӡ
ǡ֪ΪأòУŰۻص
ãððС˾򣬺Ȼ䲻ô˾䡣
ǰáСʱ˵ͷ
ððתͳ˹
̲סЦСʱҲϽİɣӰ˾ϲãϽóͲ۲˼ҵˣ
Сʱ۾ЦԵְɣ˷ҲϣиŮܻϾŮҲû취
Ǽ٣ĲӣɱȶĶˣ⺢ǼƵģҹҪŮǵó첻Сյ٩
СʱȻǰϣ˷˵ðððɡ
ɵú£һߴһߵͷصɣӦûŮһЩ
һȺŮ˵˺һ򣬾͸Եͬķȥˡ
СʱԼһ䣬š
ʲôѽüëص֪˻Ϊʲôأô͵͵ģǰĻᰡ
һ첻ƶܣаΨ飡
СʱһѣȻ¸˵
ΪղռݣʲôĶڣ԰Сʱ˵½ǵ顣
ҵ˻ᣬյն˵˼䡣
Щȣصֲ˵ôûҹأ
λãԵİɣϾǱûиĸλáСʱʵ
û⡣յ˵ͷصÿҪǱ˷ô죿
½ɡӦĴɡСʱԥһ£ص
ƲǣҴϷϢһҲи׼
Ӹпʼһֱ浽ĺýãڳˣСʱȻĵĿġ
ѣ඼Ǹдѧͬѧ
Сʱǰһһֱæڶϣͬѧס޳Էʲôģ۵׽ֻԼҪͳȥյ涼ûš
˾Ƶ꣬żʢװա
Żɴӣ̲סӯǰס
ƶػصԺҪ׼ҵģˣͷ̧ͷģʲôѽ
ǿأûģ
˵˼䣬պȻ˵ԼҵҲˣģǾСĵǿ϶һ۾ϳ½ɡ
Ҳò˵ϵģҪİ㣬ҲôȡСʱ֮࣬Ϊпػص
û
Сʱֱ˱˰ϲӣЩԼҵ˿϶Ҳףġ


941Ҵȥϲ

ȥλ½ɵͲõˣҺ˷עģҪ±ըˣҲûϵ㿪ĵľͺáСʱ
УԼע⡣յ˵ͷ
˵䣬Ŀ˳Ϻ˹ףҲ͹˲ϰСʱˣûˡ
ΪûиĸԾΪͷ˾˷ϡ
Сʱ˷ʱ򣬶Һ½ŵλãǿŵġ
ϵ𣿡Сʱ̲ס˷֪ʲôʱϯ𣿡
Сʱñ˷磬Ϊհæʲôģʱ컹ûԾû½ǡ
һԵ緹˷ͷصʽʼƵصƵʱĽɡ
Сʱһ룬еûˡ
½֪ʮһʮ˷ֿϯԹϵʮ㣬Ŵ
ʱſһ˶ûˡ
½ɴ򿪴ſۣǹŵģ;ƵԱ˵£ȥʱ򣬺ȻǱߵ£˱ǻ
½ʶǱ߿ۡ
ˣΪ׵һʶԼҵļҳ
£Ҳ֪ԷûпԼ漴ңá
ܺڣ̨мһƹ⣬ǡ
½ɳźڣңҵڰСʱǶˡ
ս㣬ƯҿվŵĵطĽ̾
½û˵ֻ̧󣬿ֱϵʱ䡣
Сʱƺһ˿ǡ
ôˣǰʵ
ûʲô½ЦЦ漴ص
Ȼ§סңһյķ򿴡
Լҵλ֮ԼҼҳԽԽԾղſڿˣ½ɡ
ͳֻԼӴ˸绰
ӣ½ɵĽֵܣСʱһֱԶ硣
Ӻܿˣʣô˰֣㲻ڲμպϵĻ𣿡
½ǲˣԼҼҳѹѯʵ
֣˵ʲôأʧٲһ
ԼҼҳи󣬵صҺղţ½ˡ
һϵģҲǾˣԼҼҳ绰һۡ
ԼҼҳ´ŵˣû˵ֱӹ˵绰
Сʱֳ֮ĵƿˣΪ½ɺ˵λãǱӵģû˷ֱʧٵ½ɣھڻֳ
ҹԹԵģλϣ½ɸʲôͳʲô
·Ϲʱ½ɾ͸˵ˣҪһȥҪϷɻԽ쿴֮ٳԸ͵ǰߡ
½Լһ漴ͷ˿ӣһչҳԷһ߲ɫشΧ
ʱƿõĴţмžװˣվſڣϸ˼Ȧ
ˡ
Ա𣿡Ѹٻعͷҡ
šҺһͬ⣬ԹԻصԱˡ
½ɺҵĶѾǰ͵˱ĵطϾʹ˸Ǯҵ֤ʲôû뿪ܷ㡣
벻ϲֽҲ˲죬ʡ
Ҫҡҡͷϲ𣿡
ԡ½ɵͷص
˵䣬Сʱǿһۡ
Ҵȥ²ǼԡСʱ
˷ɫأһۡ
Ҳˣ˽ˣƺ½ɡ
½ɺһۣ˵ͷʲôû˵
ȻվӸСųȥ뿪ˡ
˷°Сʱʾһ£վſ˵ʿ١
СʱһӾ׹˼룬û˵ͳ½뿪ķ׷˹ȥ
ܵúܿ죬Ҳܿ죬᲻ãֺ½ɱץŸ߸Ьһ׷½ƨɺ棬һ·񱼡
½¥ʱ׷ĽŲͷһۡ
Сʱǿᣬܵǰ־ͱסҡ
ͷҵգȻᣬЦСԺһҪÿĵģ𣿡
šȻ֪СʱΪʲôҪô˵ص˵ͷ
߰ɣɿ½ɺңָ¥ݣߴٵϽ߰ɣ˾ͲҪˣ
½û˵ֻأһۣȻǣңͷҲص뿪
Сʱſһ˵¥ĬãȻǿѹеָЩۿᡣ
˼ֻص˾ϯϡ
˵ѾˣΪʮˣ⿿۾ȫ塣
һߵǰӵģϴ˷¥֮һĸס
Էس˷к٣أ
ϲ˷ɫصҷʲô𣿡


942Сһ

СʱպߵԱߡ
װûǸղԼߵ˷ԣЦйס˷ĸ첲ʣôˣ⼸λƵ𣿡
ȥڶ·ûأǵ·˵ɡ
ԷŰСʱ˷˼ۣûʲô쳣
ͷɨһָۣԼǰĲʵ˭Եİôλûˣ
պͰﰡȥױˡСʱ治ɫػصôˣ𣿡
ԷСʱش˿ûֻա
û˵ʲôˣת߹ȥѯʱպͰ˻ˡ
Сʱգʹ˸ɫǰ½λá
Ѿ쵽һ֪Էʲô˼
ϣЩԾ˵ģԼıã֮ǰ½λˡ
ȻԼҵλϡ
ƺЩ⣬ͷǰùĲ;ߡ
ҪڣΪʲô;߱ùˣռװȹڣ˱һѡ
òػͷһۣն£롣
½ùĲ;ߣӣ˿۰ٺȻ󳯱õ԰ڲԵȾæʱ򣬵ö㡣
Ȼ⣬ΪʲôҪñ˵Ĳ;߳ԷȻ
ԥһ£Ҳӳ
ЩȻ뿪۾ȴǶ
պͰˣȻϳɵЩ
ѵոյõϢǼٵ
ǰڽ˷ĸ٣ϴϲӣٶøӡ
һȦûˣֻȻ˳ȥ
һ˸ջصȻֵõϢ˵ڸղţʹ½ɵ֤һŻƱ㼸ɡ
һѾˣҪ׷ҲˣԶأ
Ͼû½ɱ˵֤ݣչ򣬲жΪ˵Ķ󣬲˾ֶνǿץ
½ʹԼ֤ɻֻжûʧٶѡ
һ˹ʹֱͻ˽Сʱ
ֱϵʱ½һɻѾˡ

Сʱ¥һϷֵֻӶҪըˡ
ʮ룬ððС˾˯͵͵˳ȥԺöˡ
Ϊ׶԰ھ׶԰СѶǻؼ˯ġ
СʱֻһֱۣӶˣ
֪ҾͲͬԺôððС˾ͱ׶԰ʦǿб˯
ǣǲ˯˯ѽ
ǰûع˾ҪҪҪú˯㾫
θˣֱӴӴݵ˷üͷ㲻ܹܣ
ʲô˷۾ûһ£ʵ
ְҲ
㲻ҹܣСʱ˱ӣʹ´ȥܹǰСǡ
ûף˷ֱ֣סѴְ֮ϻص˴ϡ
ʲôСʱûػء
ҪܣҲף˰æ̬𣿡˷̧۵մһ˿˼
ֲһ˵ģСʱüͷص
˵µƢԽԽˣ֪Ͳͬع˾
˷һ˵ţһ֣Լֽס
СʱȻԼҲܸоõԽԽƲסԼƢˡ
Ӳ˷ůĻЩίػصүүźӣ躣ȫźӣҲܣһҵĻ𣿡
˼Ҹףţܵ¡˷صҸմӾһݵĻ۵òУ㲻ң
Сʱߵۿ¶ģȷʵ۵òᡣ
ûˣ֣
˷ָ⣬û˯ˣĵ飬㿪ỹһСʱأü
Сʱֵֻģģ˹
˸ϣ¥£ŴѵһŵðСʱƲס¡
¥ϸ¥Ҳݵ;漴𴲣¥¿ʲô
˷ñס˰Сʱ谵֮Уսˣүȥˣͱˡ
Сʱղһ£ŵòᣬ˿ȫޣƲסԼ¥µô¡
С˾Ժɱ˰ֲţǲǣ;¥ѵ
С˾ϸճҪϢСһ㣡
ڸֱһ˯ððЩػص


943ǲ˯

СʱԼô˵̲סڡһЦ
˷ЩˣҧĴһ£ͷĲרġ
СʱӴһ£סķӱСˣǾ͸סһ㣬߷м͸һСһõԺעô
ϸµ飬˷ˣ˵ððΪʲôֱӴžͽˡ
Ѿ˼µ䣬ʮ췢ǵá
Ȼûнеһ˷ʱӦܿ죬ñӰѰСʱˣǿ϶ԺӰ첻á
˷ЩΪ⣬ҪشСʱʲôСʱȻĿһܷ
̲סƿ˷һ
ôˣ˷ЩʣҸոѹ𣿡
СʱҲ֪ôˣȻˣƣȭͷ˼ԼĿڵĵط
ţҡҡͷصëθַˡ
ϳ緹û˷̲סüͷ
ˣһ࣬һӣððС˾һԵġСʱͷص
һᵽ֣ȻθǿƲסһӿ
Ьûüֱܵ䣬Ͱ
ԵĶ˸⣬Ƕġ
˷һˮݸá
˳ź󱳵ͬʱȻͣˣвֽû
СʱͰǰҡҡͷ
˷ôʣҲûиеȡ
ָƳ̺ǾҲûдʩˣΪСʱ¾ܵһӰ죬ʱ²һΡ
ϸ¾û˾ûϣСʱҲûκ쳣
ֱ³˲֪鲻ˡ
˷̴˵绰ϣϳȥ˲ֽ
Ҳ֪Ҫʲôӵĺã˸ʽģһӽ˷ϡ
˷ֱӲ֣һһСʱԹȥ
ӣÿһǣˡ
˷ͰСʱˣû
Сʱ˿ǣȻֻʣһѳһ¾˷ôԶԲƵʣֻҪڼңƽһϣб갡
˷ǣϣǸŮǸӣûȥˡ
ǣ˷ȿڣ̽ԵʵǲǣĸµʱܿŮˣ
Сʱһ֪ʲôˡ
еǶӵĻ㻹ȥ
˷еͷʹ˵ôоСʱƢ̫Уˣе弤ʲôӰ졣
֪Ҳ˼£ӲͷƤص
ʲô˼أһĺӣǸкҿСʱͰϣüͷʵ
¥ððӦش˸磬Ȼһ֣ҪԤС
Ȼ뱧С˾һ¥ϴˡĴŭĽŲ
Ľף˾վס
ððС˾˲ˣͣԭء
˷ߵ˸ǰðð֣ң
;ֺǺǵشԲ̫˵˰ɣǲţϽ̬Ⱥõϸ
ϴ´ξͲٷ𣿡˷üͷصڸһ׶԰
;˷ˣ漴Ȱ˷Сξͳˣ˰ɡ
˷˵ʲôʲô
Сʱ޶ܵ˲Ҫԭ򣬻ΪʡĵĳСӣ
˷ŭصүȥϢɣȱ𼱣ȥСʱô¶Ҳֵòˡ
;ۣܾ˷˵Ǻ¶
£ûˣ漴ȥ¥ϣʰСʱôˡ
˷һһֱӰСӶ׶԰
׶԰԰˷ˣæǰʣô٣
ӽ쿪ʼСѣסǱ¥ģס¾Ժģһͬʣȫ׶԰˯
˯ţ֣ð죬ÿһǿѵ
˷˵ţָһԲٳϵѵ豸׻˵úãҪСץ𣬾ͰշԱѵ׼Ǿ֪˯Ҹˣ
԰亹Ⱥ˲ˣСػصɲа⡭ҳҪǲͬأ
ʵҲҳͬ⣬ƤļСкС˾ռһ
ҪǰշԱѵ׼ôѵǣôܳԵ
ʱС˾ۻˣùĻ׶԰
ͬͬģҪ˵ֱӸͷȥ˷붼ػص
ٲȻƲٳȦʮԳţüҳԼͶƱѡ񣡡
׶԰԰ͷۣԹվһԣͷððС˾ˡ
ĵӣҪԼ׵׾˾˸


944ײ

׶԰˯¹ˣϵģмҳѡҪշԱѵ׼ѵ
Сʱõ׶԰֪ͨʱڿԼBͼ
̲ס˷̾ɼȫµĺӣһָĸüˡ
˷֮ԲмһЦ
Ĺ涨˭Ҳӣ
ҪΪԼҺӣҳԹԲŹˡ
ߣһ㶼˯Ĺ涨һСʱϢʱ䣬ƽѵʲôѾˣϢʱ򻹱Щܺӳ˭ܵˣ
ߵСʱߣBͼһۣаܡ
ˣֲλðСʱһ
BͼϣǵĺӻֻǰһСϸѣϰСʱӹ֮һ
Ҫô𣿡Сʱһֱڿ̲סЦһͼ仰ѡ
㻳ððʱûߡ˷˵һ룬ͣˣӱס˰Сʱ
ᵽ£СʱҲͦпġ
ʱԼȷʵǲףһ˶
ڶӣһȫšͷ°Сʱķ
͸ǵ
ΪСʱѻٻˣʼţһͺˡ
ΪСʱϲŮδιŮļʡ
ջ߰˸µʱ򣬻һȥɽԸջʣʲôԸ
˷Сʱʱ۵һ˿į
ǶڵһźģСʱ˵һ£˵һŮŮҹ
Ȼ˵һΣ˷ãӦȥСʱһȥֲź
;ȥ۰ֻҪһпգæˡ
ڻ첻ˣɹֻˡ
ҷż٣һȥɽϻԸôʰСʱ
аСʱתסӣһ£ãպˣҲ˵Ҫеʱڰվ֮ǰﻹԸأ
һᵽգСʱŮˡ
Բ˷ϰĳһȥǱ¥ȥ￴Ů
˷ȥ˵СʱˣСʱҪŮУеİ˲ܱӣΣգҪôٱţ㿴ţ
˷ϰʱ仹磬ûоܾջﱧ˺ӡ
ûôСĺӣֶ֪Ӧôš
ŲطССʱָ
˷ֱŵӣʲô飬ʮþȵĵôһʮһصĺӣΪˣһͷ
̲סЦˣ
ԼңⱲӿҲͷһл
˷ذհСʱģתʮȣǿá
۽Ǳˣһȥ
յĺԸգ˷ô˼ӣҲûҲû֡
ֻ۾С֣˷죬Цˡ
ó󡭡˷ͷ̲סֹ˾䣬۽üȴǻᡣ
˵󣬿ǿɰ˼СʱһЦ˷ͣһ
ǰر˷ǺӼèƵģҶ࿴һۡ
ദʱˣ˷ʵҲûô¡
˷ϲ˵˵ʽҲϰˡ
ǼҺ˵Ҽһءػ˾䡣
ˣǼİ磬Ͷ¸ݣĩӣȥϵƵˣĩΪڳʱ䰡
¸ݣСʱ¡
˷Ҳ漴̧ͷ΢΢üͷɨա
԰ʲô𣿡£ʵ
ððհСʱЦõػصģԼɶն𣿡
ջȻԼԴѽ㿴ԣȻһɵϸ»ڸ˵ððտ쵽ˣ
ô죿СʱҲˣʵ
롭ôţϻûأһݣӰ練ĸµʱˣνһ졣տ˼ص
ϵ˷˿ӡ
СʱЩɻɨһۡ
ƽҲûԶôİððգǵá
ˣֵø£ϲϵĻҲððպİһˣ˶ࡣ
Сϵ˷ǺȻˡ
ôˣ˵ɣСʱʵ
оǲУаˡ˷̬ǿӲػص
Сʱˣ˷ððհʲôô֪
ҲòСյ˵ͷ͵
ΪʲôòУСʱӲ⣬ա


945¿ݵʲôʱ

Ͽ϶ӦǷֿĺáտ£ص
øðʱֵô˭ﲻˡСʱض
һ§ס򣬻صİɣ϶ã
Ǽҵ¶ͲòˣҪ鰡ǳԳ˯˯棬ãһֹŮ
Сʱ̲סЦ㼪ԣҪŮ㷢
˿һ¥ʱ򣬰Сʱ̲ס˷ǲǸǶ׼ʲôϲԲܸǼһư
˷£˵ͷصǰɡ
ʲôǣСʱɶͷԣҪҪҸһģҿ϶վߣһŶӡ
Ȼ˷Ҳ֪ôģ۰Сʱôʣ͸¶ֻ֣˵϶һϲ
Сʱ˸ӣѾ¶ˣϸ˵
е
ˣȥϢɣ˵õĻ֮ÿҪ˯ģⶼˡ˷ֱֿ̧Сʱߴٵ
Сʱ˷е쳣Ҳ֪ôˣһ·ѾĴʱˡ
ϰʱ䲻
ڳϣ˷Լ칫ң˾ƷԸ߰ɣȥɡ
ߵ·浽С
첻ʳհף
ͷֳ˾Ը
˷ǰ칫¥ǰ棬һܴԲλ̳м˻ݰʲôģ赲ߡ
СʱǳӴӻ̳ұ߿ȥʱÿŴ⣬Ż̳Լ˷Լһ߿ȥˡ
հѳû٣Ҳûע⵽Сʱֻˡ
СʱˣңϣȻһŮˣ
ȵȣ˼룬˾ͷո˷ĳȥˣ㿴ûУ
ûа˾Եñȵӡ
̳ûͷֻ˳ǰ濪һȦ׷ȥ
ãŽߵ˰칫¥¥£˷ĳشкôϰˣ
Сʱ⡱һ¡
⼸˼
˼˷ˣϰࣿ
ҡ³Ž壬ҡ
ŽǰСʱҲЩȣСʱôˣ
˷¶СʱЦлص
⡭ŽЩƣ£ЩЦãˡ
˷𣿡СʱЦ
ءŽ֧һ£صţ¶͸˸١
СʱһӾʹˣ٣ƭ˵ϰ࣬ñץ˸ţŸŮ˳ȥˡ
˷Ҫأ
ȴŬ΢Цͷص֪ˣˣϻȥ˵ɡ
ʲô
Ƿ۾ˣҪʲôԲ飬Ҫܲӳͷģ
˾͸ӾĿ˰Сʱһۣʣ̣ǡ
ؼңСʱҡϳص
Ϸݵʲôʱ
ȻһֱڼҵȵϾŵ࣬˷û˸绰˵ҪܻؼˣϲҪԼ˯ˡ
СʱòУȴֵԼûֱڵ绰ֻǿĮػص֪ˣûеĻҹˡ
˷ƺæû쳣صҰɣ˯ҹ
Сʱһҵ绰ۿֱת
˼ȥҲҲ˵£ֻøմ绰
գǼڼ𣿡һա
ڼҰ챻Ǽɳȥ¶ˡջشҺڣں庢˯أôˣ
Ҳȥ¶ˣСʱʵ
ǰôˣΪʲôȻǼϣ⼸һԱ¶Ҫ𣿡һ߳Ŷһ
Сʱ¥ϵ;һͷɽСѽ췢飬ա
㲻ǿ˰ɣſǻæο
Ϲܵģ˭֪Ǽģɷ򰡣ŮƵģƽһ·ţôܻСأ
ô룬ڻǲǣ׼ʲôϲҲǲһæأ
ǸŮˣûпĻпİ˾ǰ֧˰ʲôģŮ˺űһȥٰĳؼƻʲôҲ
СʱӦǣ˷ƭ
˼٣ȴװô¶Ƶģȥ칫ϰ࣬ȻϴŮˡ
ƭҡСʱ£Щίػص
ô˵ȻЦ


946³ǸСŮ

СʱЦʲô
һЦһ߻أ˵Сʱͷúһ룬ͽֵεģôƯֶô˷ûŮˣʲôʸܱȵù
Ҫô·Դ˹˻ֻ£ҲǼٻС
Сʱû
ҲԣôƯ˷÷ŮˣҲû˷ۡ
û˵Ȱˣ֮׿ˣ
ԣǺ첻ԼһȥﻹԸ϶ģʱҪʲô⣬ƴҲֻعаɣ
Сʱŵ绰ͷĿ֪ӴҪձˣǻصУȥ˯ɣùˡ
˵绰ڴϣŰ˷ӴǸ棬ȴǰ˯ž
ҹȻ˿Žˡ
Сʱһ֪ððĽŲڴûװ˯ˡ
ððԼЬС˰СʱĴıѡ
ֻС֣ץס˰Сʱĸ첲Сļ졣
СʱеζСӣסЦᶯ£װˡ
ôˣ
ת§סððô˯ˣ
ֱȸ˵ڵʱҾ͵ñ䡣ððСʱˣ漴ֱס˰Сʱֿ˿
ֱȻ˵仳СˣԺððñáððͷ
ֱ˼ǣ㳤ˣҪãڻôСôǣСʱðð۵ףᣬͷ
ððСüëػأܣððܱǣ
˵䣬СʱĶӣѽ󣬳˸С˶ԡ
Լ԰ɣ
ððҪʲôʱһ㲻˵ôĨǵķʽ
ǳʱ򣬰СʱԶǷ棬ʮֿơ
СˣǺüǰһΡ
Сʱ£Ǻȥʱһζô
ðð漴۾ֺõЦ
⺢Ҳ֪Ƣ˭̱һСɸ߶ˡ
Сʱ§ˣ˯ɣ͸һ˯
šððԹԵ˵ͷ
ձۣȻֵ䣬ҸոһΣμҽ½ְˣסһƯƯĵط
šСʱӦһ¡
ǰ½ɺҸǼһƬƬϣõĺߣһСԺӣԺ￪ɫĻ
εɫģԺǸͷǳЦӣ
ððҲˣԲŻΡ
½Ƭ棬дһλ˵м죬һҽǣǸƯŮ
Ůгĺܺ
ֱ֮ǰľ״̬ЩȻһǺܶ鶼ˣ֪ĸ׻һôΰ顣
²ҪˣΪƾԴԼʸ
ʰСʱҵԤڣððտĺܽҪȻѡðð죬ǰ
СʱãǾЦ
Ͼʲôʱÿҽš
ðð˵˵ţˡ
˸Ƿ۾૵ǸƯء
Сʱ§û˵ˡ
ĬĬָ£ҴžҪˣ½ƬӹշתĻ˰²ŵСʱϡ
ķǳϣȥһ𣬼֤ĳ
ǲܣΪ½ɼƬĵַǼٵģǸҲ½Ķ
ֻ֪סһŽɫɳ̲ĺߡ
ҲءСʱȻ
Ҳ½ɣֻϢ
ððѾ˯ˣûлӦСʱĻ
ֱϣ˷Ż
СʱŽĶˣˣڴһû
˷ߵرߣͷһۣ
ΪѾ˯ˣûгתȥԡϴ衣
СʱǱװûװ
ƭӣƭ˵ȥᣬűװʲô᣿
˷ܿ˸ֽţ˴
ƿӣҪ£Сʱ˸ʲôֱӰѱӾˡ
˷£ӱסյʣˣ
ʲôСʱ۾ص
֪ұ϶ǶԵġ˷£ص
Сʱһͷ
˷˼룬§סԲʵæˣϲҪȥɽϻԸġ
ƽʱСʱΪ̫æ˴ӦԼ
˷ȥм˺;ԱžС
˷ǸĸĻ


947ȥ

˷Сʱɫԣ£ò¶˰ɣ
죬ʵ㶼֪ˣ
֪ʲôСʱô̱˷ȻԼҪȥ
˷Լ˵ģпա
Զţƭˡ
˯ͷɣҲ˯һŴû˷ͣüͷ
˷̧û
Сʱ˷
˱ӣһǶûȥ
Уʲô飬˵ɡ˷̾˿ص
˵꣬һ·ȥ˸ڿͷ
ϸڷŵ˲䣬Сʱһſڡ
һȥͷ˯ˣ
ûһ仰ͣ
ٹǶˣʲôʾ
СʱĸƢζۡ
ϳȥģҲúƤȥһĬĬڴ˺һȥ
Ҳ֪Լڴϣȥģʲôʱ˯ŵġ
Ժ˯ŵʱ򣬺춼ˡ
ٴ۾ʱкŸĽ
ͷеΣ˼룬ȷԼȷʵǺŸڽС

Сʱ֣Ŷͷ
۾ûȫͿһӰԼ˹
ŵõһҪڽУððԼ䣬ң
Сʱͷððһ׺СװϴźɫСᣬСƵġ
˭㴩·ѽ첻Ҫѧ𣿡СʱЩʡ
첻ѧððʮػص
һ˵ţһҪСʱ׶
ʲôѽףСʱһסһŤͷΧĻ
ʱ֪ⲻǼҡ
ΧôһЩ죬˷֮ǰµǸ鵺
ֻHˡ
϶˷˯ŵʱŪ˹֪Ҫʲô
֣ðð͵ֱ˵ˣððţ˾ʹȥ
ʲôְСʱɴػؾǲǸʲôˣ˯˶ˣ
ֱҪððһջᣬ֮ǰҪһϲ
СʱǸ㲻˷Ҫʲô
Ұֱ˵ˣ䲻֣Ͳ׼ȥððʮּһ䡣
ֱҪǸСʱšüͷص
ˢϴ˵
´ǱϰųԵģȵģ˸ͽûá
µңϵʱ䣬Hϰ˵
ôһ㣬Ȼ˯˽ʮСʱ
˷ֿ涾
ô˾ͣôĥһջеи
ֱ䲻Ҫˣ֪ˡððСβƵģڰСʱ󣬵ŰСʱˢϴȵظһˮ
СʱӻεģüͷӹððˮڣȻصԱ߳Զ
һ߳ԣһ߸ððι˵
ˣȫð麹
ӹ󣬲źЩ
¥Լ˽̸ߵ̨ϣ¿˼ۣͿſͣżһ˶û
֪˷«ﵽʲôҩͷֳ˻ųððɡ
ððֵͬʱСʱ׻컹˭ѽ
˵ððͷҡ˹ģԴǵػصֱ˵ˣ˵ððӦˣӺɷ˵Ҫ㻰
СʱʵܹͬĺӺɷ˵
뵽˷Լӵһװ취û
ðð֣ǣһߡ
Сʱڳŵ·ǱȽϤģððԼѭżǰߣҲûˤӡ
ûһððȻһǰˡ
Сʱȵͬʱðð⿪֣۾
СʱʶԼӦ⻨԰Ĺеǿҡ
۾һ˲䣬̲ס۾˼룬ӦǿҵĹߡ
Ȼڿл԰ģΧ˺ɫõ壬ԶͧڼۣƮ
ͧںϻĲˣ׹ľ޴еĻ棬ճһĸdo you marry me
Ը޸
Сʱǰǿҵɫʺͻ棬ŵþȵŴ죬һվ
ԣ˷ҪϳٵĻ
̫ˡ
ǣΪǰ컹ǿҵ仯һеܲ
죬еۿеͿ޳ˡ
Զֱϣڳ֣ȥ
ƭӣһƭӣ̲סݺݶǶ䡣


948³þãú

ððһε̵õ廨ݵСʱ۾Ц䣬ֱǣȥ
СʱӹˣûصԼأ
ֱ˵㡣ððǸƵģÿһ䶼ǰֱ˵
һĺӼסôĻͦ׵ģһ˺þá
Сʱ̲סΪЦԹǣŶӵ֣¥ߡ
¶컨԰ߣһ·ϣȫ˴ɫõ廨õ廨ꡣ
СʱЩƣôõ廨ǴĶġ
һ·Ȼʶ˷ΪHƬõ廨
϶Ǵӻ˹ġ
ððߵһ¥ĻǰͿϱԼҺվǶЦϻһ
Сѣ͸»ϵȰСʱߵǰݵ˰Сʱǰ
Сʱֽӹˣûֲʲôѽ
ݣҹֹ֯һͷ壬͸ĺӵģʽģƯһϲЦŵ
˵͸õģ͸棬ûǮҲûԣһΡ
Сʱʱرãϲϲǿգϲ棬ֻõѣ͸ôõ
ԭЦŵģΪжһСģ˳
ǰߣи㡣
ððŰСʱǰߣڶվǶˣǹ׷
Сʱã׷Ѿõˡ
׷ЦЦ֣ݸһСӡ
¼˵
ʲô¼Сʱʡ
ʮ꿪ʼƬ¼񣬶棬үүߵʱǶˣҼ񵽵ġ׷ص
˷֤¼񣬸ĵΪЩƬȫˣֱڽֳų
СʱΪԼЩƬ¼ʲôȫˡ
⼸ÿÿʱرźܾԼഺˣʲôʣ
û뵽׷ˡ
˵ȻڲͬЦص
죬õ廨ף˷þá׷ģԵ
ģһġСʱͷص
ӹ˳õС·ǰߡ
ˣүү
һŰСʱЦرο
Ҫ͵رǴͳġ
Сʱ֪үүǴҺ½ġ
ʵղž룬Һ½ɻ᲻أ
˷ô˽İɣ
үүͬʱˣǴŲˡ
Ҳûвģɿðð֣ǰ̯ƣסүүĶ
һöƽۡ
¡
ˣҽҪʸԣAʱ㣬գððһ죬ҲԵ֡
үŸٵԼһǰͰѶĸˣǵĶˣԺððһöһöԺܲһ𰡣ÿԵ֡
𣿡Сʱ½ϢЩ
ԣˣСʱǰүҴ˵绰үүЦʮοͷص
Сʱģرر뿴ǳʲôӵģ½ɶһҶһ
үүеɻү绰˵̶һ۾۾֮ǰ˫۾Ư
ָ̣ҡ
½ɽ
һúܺÿ£ص
˵ţððǰ½ɵƽۡ
ȥɣ滹˵أүүЦŴߴ
СʱߣԶҲˡ
ǽҲˣŰһġ
ҪЩѣˡ
ÿӹһָͷһ£վڵڰ˸Ǵ誡
վǶЦųСʱ֣豧һ£Щˡ
Сʱûǰס˴誡
ϣ㣬ף˷úϣѾ㴲ͷˡ誱
ҪףȻ˫ĸġ
誺ϣѾȫȫ˼˰ɡ
˷һ·ҪӾǡ
ںˡ
лл裬ллϣ㡣Сʱͷص
ǰմ˵˷ҪлˣҲף»أ
𣿡Сʱʡ
ˣ޸´֮ǰҸ˵أͲֳ˷
Сʱã´ԼҲμ˷Ļġ
ĸ뿪ʱ򣬶ߵþĵġ
Ʋǣû


949´

誼Сʱɫһ㲻ԣ֪ˡ
漴͵ķˣĵһ仰˵ǣⱲлˣ㣬һβ֪Լǰжơ
ǰ̫Ĵ£ܵõǵԭ£ԣԺҲٳǰˡ
Ҳ֪Լǰж°СʱĬ˼룬ص
ϣ㣬˵ĻҲһ誵ͷصҶǷһǸر裬֪ˣô㡭
˵ţͷСʱԲԺһ˺ͺһҲϣ㲻Ҫ֮ǰĴˣòã
ȷʵǷһǸû˵ˣŵºЩ顣
ǰСʱãҪ˷һȥͱҪѧȺ̡
ѡ˺˷һ𣬾͵ȥ
˺ˣҲѾõ㹻ĳͷ
Դ½ɻŻ֮һǰûп粻ȥĿ
ܻţѾܺˡ
裬СʱסʵͲˡ
Щֱ˱ǾͺãǾͺãԺһúöͺӣǰððҲƽԺ󲻻ˣ϶ˡ
˵ǣǰС˾ðð¥ҰǼ¡
СʱͷվԼűߵðð
ͷŴ誣ˣֺû
СʱҲ֪ôģԼӹɵӣЩܣۿеᣬصû£ððԼˣͲˡ
ððȻ誵̣Ҳðð
ϲððˣ漴ɿ˰Сʱһѽðð
ɿͬʱɵѾͷӦҸʱǸǸѹ˰ںء
Ҳ
Сʱ£Զ˹ȥȻϣߡ
һˣţֿġ
ȥɡֳߴһ
Сʱã˷ǹģѽǻͻһ
ô誵ͷ˵һǸ϶˲ٹ
аڤ粻ͷӡ
СʱȻûǰôˣôԺ
һֱΪ˪ڻһֱûǹ׷չ
ЩԸأŻ˹ȥ
ЦЩǣǿҲֱӰСʱ۾Сʱͽˣְʵ㲻ĵģ±˵л
ǰǹͦѵ𣿴ܱ˶ʲô㲻͸ұ˵лʲô£
Сʱ˵꣬漴Ļ
ҾһͷˣҾˣ㲻ܱЩżأ̧ͷСʱ͵
̧ͷСʱԼЦȻ˵ȥˡ
˼СʱӦˣȻҲЦɡ
ŵͬʱСʱȻõ廨Ȼߵǰߡ
֪𣬰ĺܰ㣬ǣ˱ķʽһ˲һǻһСŻĻһ߳Сʱ
˵ˡСʱ˻ȥ
ʵ֪ģһʲô顣
ʱܻˣΪԼҲ޷˪ȥ
뵽˪Ǿ͸뿴
ͺռ棬ʵͿʼˡ
ΪԼŮҲ뿪ԼŻᾡȥΪȡΪõġ
Ͱˣ˭Ըѡ
ְֺ˭Ը˵أ
룬ԺӦûִͷӣһɡ
Ҷ˹ȥȴһ˹ضԭأܿء
Ͼְ֡
ܲܣٽһְѽ˺þãȻŤͷСؿʡ
ְɡСʱޱػص
˵ŻͬʱѾ˴Ʒվڻܵǰ˷
վǶ۵ЦųĸŮˡ
Ȼȿڽ˰֣ԸԼŮ𣿡
˷аֵһ˲䣬ипǧĨ۾ͷӯػصԸ⣡
ҪСʱ˰˷ߵСʱԣǣסһֵֻ
һֱЦŰСʱһֱЦ
УȥɣһҪƯƯģһٸһǧһͬ⣬˷ԼŮ
ҪȥСʱװ˷
˷ֱӹɻߣҵŮȥ鰡
СʱռﰡдϣԺأ޸һرǮģر˧ľ٣ܰһõǮˡ
÷ɻӵãƯĻɴڽŴǰְֵǣԸȢ
Сʱ˷ͷԭСʱռǣε˼㣬סԼȴ̲סЦ㻹
СʱͣǲǾģ˷Ѿ쵽İСʱЦ
Сʱңһֱأ
СʱҪôȥȻожͷسԼ
ɿԼһõ廨Ͼң˷ϡ
ƬҶֱӰ˷ֱˡ
̧ͷһϷһֱɻ
»֣»֣ſգسŻͻ꣬Сʱ̧ͷңҸƬأ
˵أȥĶˣҰûˣ
̧ͷ˲䣬СʱҲ£æ£ãûѪ
Ȼ컹öһȥ飬ඪ˰
գͣ£Сʱץһ仨ֱɻ˹ȥ


950¸

½ĽףҪˣҪӢۣȣԼ
ʱ䣺Ƽʮ꣬Ͼŵ㡣
꣺Ұսս
һҹӾѻǹڰҹ֮У׼һ￪⣬ΨһĻ
ʲô׼ͬʱԶס૿ʵ
ۣǿԿһ䶯
ҲǱˣҲǱĶ
˱һֻ۾͸ҹӾĿϵľѻǹ˶Է
ꡭֹ˵
Ϊ̫ԶҹӾϵɨǣ޷λǸȷݿϣֻȷǻģ
ɲһ˿һĲ
ԥһǹ˳ȥ
ʮɨ΢ͶʾĿ
ȷѾɱԷ΢ɾ˿ʰسϣ㿿ѾĲ壬ûǹճɷɻҡ
գĿǰ𲡶Ψһ취ֹȾŵϡ
١ȥһ⼸Ҳص˳ԡ
šĽɫͷʾǼ˵ȥ
ȥӲûκ쳣ǣղŹ㲥˵·ȾȾֽߣƶ˼ʮ
Ľ΢΢üûǣ˸ղɱǸ
ջĿ⣬صϳ
ǰʻңĽ׺Ա˺Ϣҡ
µͬʱĽһֱû˵˾ȥӲû⣿
˾޲Լǰǹǹﭹ䣬ŵ˾䣬ûС
Ľһ˫ӥ㶢ס
˾Ȼģ״̬
˾ΪжĸӳĽҲõ棬˵ʲô
˳Ĭ֮ʣϵ˸ղǸ⣬٣ĺΣˣȾڣֻм֮ң
Լʮһƶٶȣֻʣʮҡ
Ľ׽ü΢šɨ˵ΣգҲþˣһһ
ǣûټ˵ֻǵͷص
˵䣬ǵĳͣˡ
ĽŻǹһ³鿴ղɱĻ
򿪳ţĿϵŵǸεĶʱҹӾûժһ˲䣬ﴫ̶ľĿ긴
ϵͳһΣôʾ

ĽȻһͳǹ׼˵ϵĶҪǹݿⵯһϡ
Ϸǵĸǣࡣ
˾Ѿ̧ס˻ǹĶˣ׼˵ϵˡ
ĽսѾ൱ĬϴСһ𳤴󣬼Ľǹһ˲䣬֪鲻ˡ
ȵȣĽ֮ǰ
ֻһ˾Ѿ˻ǹĿء
Ľûʱ俼ǣʶأһųǹ˹ȥ
ĸѹ棬ͬʱǵȡ
ʲô˾һ̹صբڡ
ĽѾķӦ͵һϵĻ
˾ȥ鿴ʱȴȣаƴһƤѾյ÷ˣƵϣ棬ƺء
ĽףôӲ𣿣˾ӦѸ٣Ȼ룡
Ľʹʲôû˵ҧ̧ͷһŵģǸɱָˡ
ףΪʲô˻Ḵս˭û
ǵӰڵᶯ£ƺڵϷ˸
ЩСõĿ·£¶һϸСȡ
ǸŮˡ
˾ˣܿģ쳣׷ͳϵ׼ǸŮˡ
ȲҪǹĽ׳˼˼룬ΧҪ˺
ļСֶӣߵ춯ȫѸٿ˹
һȺǹ˵ע£ǸСӰ
۵٣ֻܿõڵһ˫
½
Ľ׵Ͽ֡
BģҽʾˣҰսҽԺر˶ʿ
Ȼһǰֹͣˡ
ΪڽӴһȾĲ֮ҲȾˣȾڣҰȾ
Ŀǰҽѧ绹ûƳȾ˵ҩǰ½ӦѾǸ˻ˡ
Ľ𾪣Ȼ½ȷȷʵʵǰ¶ļûиȾ֢״
½ƺֵ߳ⲨˣҲЩ죬ŤͷһȦ
ȻĿⶨǰĽϣ˵Ȳ
ãɳƵأ˵˵һ仰ʣгԵĺͺȵ𣿡


951һҪȥ

ʮӺ½ѾĽ׵ĳϡ
˭ûֻԶԶأվΧ۲ڲϳԶ
Ϊ̫ˡ
ˮԴȽȱƶǶûôϵĳζż׶ŵü
ܶܶˣһֱͷٵ
ĽϢһŴϣŤͷ½
̫ˡ
ڶ޷⣬Ϊʲôᷢ顣
Ȼ½ЩȾıˣȫһڸȾڣܴ£ǻʶعˡ
ͨѩףƤ͸ңԲΪ˲ʴ̻֮һֻҲ˵ֻ񺿽С
Ȼ½һ˵ӣ˵
ҽڰĽ״˿ڡ
Ľױһ£ʹûعüͷͷԼ˿ڡ
ܿɲƤ⣬սˣ㷭źɫĴݣʹ
ʱֻܴˡҽüͷصҰȻصҩﲹٰơ
Ľ׶£͵˼ҳ㷹ص
ȥӲһСأ׼սʱ򣬲ŷǱѾռ죬ֱӱ˴ʮҵĸ߿Ƕˤˡ
ҽƼ
˴ʱҲ̰ˡ
û¡ص
˵䣬ŤͷϢҳԷ½
֣ϤĶ
ȻʾƼ֮ǰڹģBģڵAԶ
ӦûҲûйκν
½ܿ˾ӸṩʳĽ״ͬʱ̧ͷĽס
ĿӴһ˲䣬ĽͷһĨϤС
˫۾Ķ
½֪ϢſڵǸ쳣ӵһ˫ˣ֧ͳ졣
ô֮УƾŸߴκͳڵò۵Ǹ
ղž˺
ҽڸϵ˿ڡ
Ϊ֧ȫˣû⣬һŮǰֱŴȣȵĿȹܣȽơ
Ϊʹϵļ⣬ڽ״̬
Ϊˣмΰ״ҲһСı鵽ˡ
ˣҪǷǰĿԳƵﰡ
½̲ס̾
֣֣˵
⼸ƹپˣӴľûҲмǧƣˡ
Ȼڿٵͬʱ̲ס£ȻΪ̫ˣǴ̬ȣĶˡ
ĽײԼĿ⣬üͷֱţ赲ӡ
Ů˿湻󵨵ģȺҲô˼ɵĿ
֪ӵ˳治żңò
㲻ˣҲпܻᱻ̳Ե
ΪŮԸʵĲͬŮԸ׸ȾҴ˿֮УŮزЭһı
һŮˣԴ䲻㣬֪ж
һػм·̣üͷĬ˻ǰĶҽ
Ұɡҽ£ص
죿
Ľ׿ɲܽ½ôһͰĳϴ졣
ã½ʲôԭɵģʡ
ҽһ£صҸղųһѪˣûЯ
ȻʣӴô˵ʿһβŸȾ۵Ĳ̫࣬ܲˡ
ǰҵĳ룬пܣǴܲϣΪˣʮûзҽ۾Щػص
ԣһôȥ
ȣĽǷܻصȥһ⡣
ÿҵһҴ࣬ȷûиȾ֮Ľ׾ͻǲǻAӪ
ˣԽԽ٣ȾԽԽ
ʣˣȾķԽԽ
Ľ״˴ϣ縺һҲ
ɡ˼Ƭ̣ص
ҽ֮ǰţԱ߻ں½ԸԼϢɣ绹Ҫ·
½˶ˣҲվ
Ľ˵䣬΢΢ȳţߵ½ǰһ죬סȥĶ
ҡ½˼£ȷػصԼҰսҽԺ
֪BҰսҽԺжԶ𣿡Ľ׵
֪½ʵʵҡͷص
Ľ̲סüֱ߾룬һǧһٶ๫ǱģԼ֪𣿡
½֪ȾĲˣᱻɻţȾ
û뵽ԼҲִ
ţͦأ׾ôಡˣ
½̲סʧ̾˿


952δҪˣ

֪ԼΪʲôḴ𣿡Ľ׼˵
½ָԼЩȣҲ֪ʣ֮ǰΪԼȾأ
Ľ׼һ֪ģЩͷˡ
ټϣϺζʵ̫أٺõĶԣҲܲζ
ֱ֣ᵽϢԡţ˽ȥϴ裡
˵꣬ϴŵ·ԥ£ǴԼĹӣС·һë½
½ӹˣָǰԡ豸ʣʱƵİɣ
Ұսԡ豸ʱƵģΪװˮޡ
ϴСʱ㹻ϴɾٳĽüͷصԡš
½ϵζз紵ܵζҲбϵζ
ĽױѬͷǣ˳ϵͨ豸ͨȻ³͸
³ʱ򣬲ŷ˾վ棬űһ̣Զ
ֵҹĽߵߣʡ
š˾ĵػص
һأĽʡ
֪ûע⡣˾е̣ڽŵ˼¡
֪żؼңҪʲôӦĽ׼˾̬ȣɫ̲ס
˾Щ죬״̬ϣΪ¶ˡ
ůů¶ˣһν񣬻ذȫ·ϣȾ˲Ѿˡ
Сʱȥůůһأ˵ƤѾˡ
ĵһڷӦǣƤףŲͷĵʷٷֽ⣬ֱָȮ֢״˭Ȳˡ
ůůˡ
Ϣ˾Ĵǳ
ƾʲôЩˣ˾Ľ׵ָǿҵԽ뱬üͷطʵ
˵ˣΪˣһġĽҧصһҪӰսʿ
Ľףʱ治֪ǲģÿ˶Ǻɫΰ󵽲еӣԼ׽أ
˾ǵûѹͣӼ
һѾסĽ׵죬ǳůůδޣۿڸȾ˲Ҫˣ
ãҪô
Ľûл֣Ҳûзֻ쳣侲أ˾
Ĵ𰸣˾û
ΪԼĽ׸ůů
ڻȥҲܿģֻأ죬Ľҡͷص
Ǿˣù飬ȼˣɱˡ
˾ӼBˣⳡѵףоֱ첡ĿѧһBö˶˻ţAƾʲôǣ
֮ǰ˾ûôǿҵĵִ
ΪůůȾˣеĳޡ
Ľ
Թůůֻ֮飬ȾˣҲѹ˾ѹ
˾ıۣΪ֮顣
ãҧص룬Ҫú侲һ¡Լһ£ղŶ˵ʲô˻
˵꣬˦˾֣ת˳ϡ
ϲֵĸѾ˯ˡ
ĽϢشǵĴ̣صԼרϢҵʱԡˮڳ
ֱ̧ʮӹȥˡ
½ûϴá
ҪһЩ֮󣬲ܰ˯
ִ˴ͷƣһ飬Ĳɵط
ӣȴ顣
ⳡѣǴZŹίԱзһⲡʵ鿪ʼġ
ZǹǿĹңԺA۹ƾУһʼ·ʱΪԿԼֱⲡ
ȻǿµģZڶ˿ڣڶ̶һ֮ڣȾһڶֱ࣬Ϸӣ˰ӡ
ǼٵȫһԵѡ
˿ʮڵһ꣬ΪƼһ꣬ΪѧҷһʺѾ˵һȥӦ档
ʣµʮ࣬ʲôʲô֣ǰλӣȫһ
¸ݾĲͬԼ˿ֳ֣ABCDEÿʮ˿ڡ
ȺٮٮߣпԲֵȺѵͨˡ
Ľ׺˾ΪСҾĺӣеٮٮߡ
Ƽһ꣬˷ʮͣƾ٣һʤAָӹ١
Ľ׺˾ΪҵĺӣϿѵ֮ȻʲõأΪ˾ӵ쵼
ңĽεĵһ꣬һֱӳΪ˷ֱϵӷֶӵ졣


953½˯һŴ

ʮ֮ڣѾʮڲ
˷ϽAʣ˿࣬ڶࡣ
Ϊ˷õ
ʵҲڰнϾֻǿĸʣ˿ࡣ
Bֻʣ˰ǧ˿ڣϸ¸˷֧ԮļΪȾBԽԽˣȾ˿ڣվ
żһ˼
ǸԸA̲˼
ԣĽǧ˵Ķ飬B֧Ԯ
һαɵȾĵطִǷǳΣյġ
Ҫȳܶ࣬ÿȳһBˣAͻһҫ
ĽԴһСֶӣȾ뾻Ľ紦Σյġ
£˴ӲκΣա
˷һֱѵ
ˣҲҪΪڸĸߣʧȥһ˷ͰСʱûкˡ
ڿʲô飿
żʱ򣬺ȻһŮ˼·
ʵ˲䣬ĽѾŵ
ûйʵĶ͵½ϴó
˵ͬʱ͵̧ͷſڵķȥ
½򵥡
ȻûĽŲ
ȻſڽСӰһ˲ȴԾסˡ
ûпƣͷƵ⣬½ϣճ毺õӡ
ϴɾ֮ĳ࣬ȫĽ׵ϡ
úܺÿϷɫ׾ûһ˿覴ã˫۾˫ûкܴ󣬵ǺƯǻ˵
Ϊǰķ̫Ľ׶Ծش˼롣
ԽϤ
˭أ
½Լ΢΢üͷֻǲЦ̧ţ̤ССģ˽ܵĿռ䡣
ҿԽɣ
ѾˡĽ׷飬Įػص
˰û˼½ֹţЦ
Ľ״ĽţûЬӣŹĿӣ͵Ьһ·޹˼ɵؽˡ
һ񱣬·
ʵĿ⣬һӦеģĸߴ󣬼Ӵŵ·ϣȻǲʡ
Ӳʣ·ʡ
һ׳װף·ľװСV죬½ϣȴ˴VڵЧ
ĽһۣͿ
漴Ŀ⣬̧۾
ҽ˯Ķ½ֱ˵ʣһ߼ëŻûɵİ볤
˯Ķ⵹Ǹˡ
Ľ֮ǰûǡ
£ŵص˯Ҵ
ǰɡ½ϵı飬漴Щ΢
Ľײ֪ѾͷʲôŶʮ꣬Сء
˯˾Ĵ̲סüһ䡣
Ŷ½˵ͷ˿صһΪABء
˼ǣBľã
ƯĹ˯
ʵҲAֱֺӣӳȥִʱٶ˵Ĺ
Bľӹûֹܵôϸ񣬷һЩ
Ľ׳Ĭ˼룬½óλãתǽ½˼ɵرˡ
ͦġ
ĽҲֻĻȥˡ
еĵط𣿡½ͷѯʵ
ûС½ҡҡͷصûˣ½иԴĶ㿪ǹɣܴƫˡ
˵䣬Щϧӡ
ǾǴƫˡ
Ľһʮֲ⣬ƫˣΪʲô½ʮ֮󣬱ϵͳȷֱ֮ȷϸ
ã½е⡣
Ķͷ
ݣû⣬˿Ͽⶼǹģܻ
٣ҾҰûõģΪѹ֪ԼΪʲôΪһ壬ȾΪʲôˣһҽԼ𰸡
½Ľ׵дɻ̹ػص
Ҫô͵Aʵоһ£ܵó𰸡
˶˼룬Ľиһ
£̫ˡ
ڵִһصʱϵ˷顣
ǷҪ½͹ȥ˷
½ʵںˣԼ۾ˣرۣﵽ⣬һϢҪúϢһˡ
ĽԾû뿪˼£ĿƣĽ׵ȣûӡ
ȰΪҽһ䣬ܳʱվţȻ˿ڳѪŧѪٻȻ󣬾ֻܰƯȰˡ
Ưȣ
ĽЩ⡣
ûڣ½ֵҪȻأٽͬ˯һŴҲûʲô


954ǲҪ

ŮӼңĽ׾ûƤôġ
ɫѸٺڳȥʲôû˵ִţתȥˡ
½ſͣ˼룬ȻԶˡ
Ҹ豸Լͷ˯
ȻΧһȦĽС䣬ɸɾģһûгļСϣ뵶һ֧ʣʲôûš
ץղſǱ飬Ƥд֣ѧ
飬˱濴һȤ
ʲôˣֽ飬صһˡ
ְŵϣĽͷһë£ıӣϡ
ûκζһɣ±ɹĵζܺš
ңĽһĪİĸУھߣδ˯һȵľ
Ǵ˿Ľ׵ĴϣȻľͶˡ
˸ԼĴ۾һĽ׵֡
Ľס
ôر֣ӦþʶǸ
ţûһͳ˯˹ȥ
һҹΣ½˯תѵʱ򣬺Ȼһ֣˭ŵĸо
һ飬˹͵ۣվڴߵˡ
Ȼڶ
Ľס
ͨһЩСĿռȫڰġ
վڴߵˣĿ⣬Դŵ⡣
ǵӡ󣬺ĽߵǸˣĽ׺˾
Ľ˯ˣ˾ѹʵ
ϣżԶ׼ĳζ
½ֻĿ⣬ƺԴ͸Ӻϴ·
䱸һ˲ȴȻЦص°
ǲҪ˯ˣôֱ׳˾Ц
½ֻǲһǿ̫ˣͻԲֺõ飬ƫҪȥɵӣ
Aľӣһġ
ףԼʲô˾ĳɼ
Ȼأһ½üʵ
˾һ˿⣬ֻû뵽Ľ׵ĵһΣŮˡ
˵䣬Ȼ֣׼ȷظűӣץס½һֱֻ֣ӽ
˾ǿ
½ҲģǱСһûзء
˲䣬˾һס˺
һɫAս٣Ľɵҿɲɵǰʲô
սѹ½һ˫۾ƺ޲ý븹
½ǯһź˲޷һͨ졣
˾ûи粵أ˽½ֱ۵֣ȥԼƤ
ڸʲôս⿪ƤۣȻһȡ
µͬʱ½оסԼӵЩƿ˾ϵı죬סԼµſȥ
ĽɫڳվſڣǰһС
ֻ֮󣬰ϰߣȥ˰Сʱ˾½Ķ
Ǹ˾ɷӶѣʲôüģ
˾ſ½ͬʱɫ˿δ䣬Ϸʵص
˵ţֿԼƤ
ͬһߵĶ׷׷ϵ飬Χ˹ɫĿ档
Ľתڴ½žδĻ̿֡
ǰŵı֣ȫһ
֪½ģڵġ
ʶ˽⣬Բš
ǣ˾ô棬¹أܵģ
üͷһһ䣬ֵ£ңҵĹأ㲻֪𣿡
Լ˹أʲôʸң˾ػص
˾Ϊ½Ѿˣ
һ𳤴󣬻Ƣ˴ģ˾֪Ƕ𣿲ʶСʱŮˣôܻᶯ
ûСĬ˼룬ϵ
ûУҪѵŮ˵·֪˾ϴŵЦص
Ľ֪˾ΪBˣǣԲŻ˳
˵ˣĿбӣ˾أ
ʱһֽŵա
ٺ͸ӳˣûֹ˼ҵĳͻϿֵһҷˡ
Σ˾ȻЦðѾͲѣǣܲסңַϡ
˵꣬زĽ׵ļͷȥ
Ľ˾ƢҪ飬һ᲻ֶ
Ů˵ô£˭
ҪǻдǱĲأ
˾½ˣȾ˲ͱˣԼĸ磬;
ԣˡ˾߳Ϣ֮ǰĽ׺Ȼ


955ҵŮ

ˣ˲ȫˣĽ仰
˭֪ĽǽϵģӲŮˣԼδ޶û
Ȼһ·ģʶ˼СʱŮˣ˹ϵ
ڴϵ½Ӳ졣
ΪˣԼ֪ԼĽ˯ˣʲô˼
Ľûлͷ˾Ŀϴ񣬶ǵס½
˶˼룬½Ҳ֪ôģȻһĪİĸо
Ӧڱɡ
Ϊղ˾вǼ仰
ԣҵŮˣ˭Ľ׽Ļˡ
ӽ˯һŴ
ʮ֣ӣ˵ˡ
ȴ½©һġ
ˣ̫˧ˣ˵ŵĻô˧
㶵
Ľ˵Ƿתȥš
Լȫſڣһ̲סվſڸʲôû׼
ǣˢˢػصɿɢˣԼϸ¡
Ľ׹֮ǰһ뿪˾һۣ漴׹š
ղųСʱĽ׳һЩ
˳ѵ£¶˾׳ϰ˸ɾԡȥϴ衣
ת˲䣬۽⣬Ƴ½ĿⶨԼϰ̲סŤͷʣÿ𣿡
½˵ͷ
ղµҪӣ˾ճȥһӶûУֱ
Ľײòɣղžװġ
£һֳֻ࣬
Щȣ½޿ˣǽ
Ľ׿һ˲ľţŹֹӡ
鲻ԽһĨЦһϴ𣿡
½˼룬ҡҡͷǺǸЦǲҪ˰ɣȲô졣
㻹ôĿŵضңҡȰ㣬Ժ۾Ҫ顣ĽɫѸٻָĮץ˼Լĸɾģֱ
˵꣬һķϻûУţȥԡϴ衣
½ڴϣŸԼˮһ֪ؿʼ̡
֣Լ̵ԼУȷԼûвѪ˿
½˶ʮˣʶأ
˧翡ţľپ͸˵ˣƫƫˣۡ
ǰΪƷˣһֱӱô
Ÿղսӣղǰ¶ļ⣬Խ룬ԽС¹ײ
ˣǸŮ˼˺·ɡ
ǸŮˣԣϣԼ׵أҲͷ
ټϣûϴֵĻĽףĸһʽĶӡ
ð죬ŰסԼ궯ġ
ûһĽϴˡ
ֻһɫޱģһȵϥǵĿп㣬ӵġ
ȻᴩôɰĿӣе½ϡ
½Ŀ⣬̲סֶĿϡ
ҪôϵĿҡĽײڵעӣüͷ
ģ½޳ܵؽסԼϵĿӣ㻹һЦ
Цŵʱ¶һϸ׵ıݡ
Цӣ졣
Ľ׶˼룬ģɡš
ƽڼʲôǰСʱ׼ģʳסУϸš
СʱǾã˷̫ϸˣԲżӱãʮˣСʱǺһš
ĽױԸͱȽͣСʱ׼ʲôţġ
ǽ챻һİŮˣ٩ĿӣٻЩεġ
һǸܿɰŮˡ½
СʱԸͦɰģٲ˼ҵ裬ѡ
Ľû˵ͷ
ˣЩǡ
˾װף˱飬˴β
ǽ½һ֧ڴϣ̯ϥϣԹԿ
½ûдԼȤûмѯĸ⡣
ǿǱѧ
ӵ¶һСƬ˵˿ڡ
˿ڳѪˡ½ţ濴˼ۣȰ⼸찡Ҫǿȵ˶ţҪƵϴ裬˿ڻȾ
ĽûƵģƤû̧һ£û
½֪Ľ˵ĴȥˣԼͲСˡ
ǸҽԿƲסԼҪ¡
ۣϣҲһ˿ڡ
˿ڿȽ֣ʳָСεġ
˿ڣ򵥡
㲱ϵˣƲסԼ죬
ôôĽ΢΢üͷص
ǲ⵽ô¶ˡ


956ǻ

㲻ҵԵ𣿡½£ĽףǳԹ緹𣿡
ʶҽȥҪɣѾԹˡĽ׼ͷҲ̧أص
˵Ǽ˼
Ҫ£ȴֶܲˣղ뱣緹ûԤԡ
½̲סü
ĽȻ˼ûҽĶ
½Լ´ȥԡ˸ȻȥҶҽ
ĽǶӿĳرʵװ׳ʽġ
ۿȽϴ󣬻Сռ俴󣬶ϻһСֱս߰˸֣ͣ
½Լ涼תһȦϢҺͻҶһȦûҵҽһ˶ûУ˳ȥҡ
ͣżûĽڵô䣬СһЩ
ʮվڲԶվһ֧Ķ飬˾ƺڸѵ
۲ŸͬʱȻ˴ӱļ
һͷѪǸҽ
ҽĽײһģû½ϴ֮ӣת½Ҳһ
㳤úƯҽܻأȵس޵
лл½òЦЦ緹Ķأ
û𣿡ҽԼ۾ҡͷصôһС̫òˡ
ҽзƽ߷ҽ½Լ֡
½ԷͦкøеģģһȺ׳˶ľм䣬Եе
һ㶼ԿСˣøС
½ڣĴģΨһչˡ
ãֺܺ½Ц
аɣ֣ҾֲźأЩ˼ͷЦ
˵꣬½һ˹ȥҺûҴȥá
½ੲݵ˵ţٸ˵֮ǰҲһսҽ𣿿Ŷʮ갥ȹôˣ˲𡣡
š½ػصѧȽϿ죬ңҽѧԺû꣬ͱϵҰսҽԺˡ
˵òǷȴ̲סͷһۡ
ҰսҽԺбѧҽģȥΪ̫Σգ̫ױȾˡ
½һСס
ϳȥ½ݵ½ʱ򣬽ס˵˾䣬԰ɣԵõġ
½۳̲סڡһЦôҶƵģΪ尡ԲŻᱻץҰսҽԺۡ
˵⣬ʡ
̲ס˽˵ⰡȾ֮󣬸ĸôûþӻ㣬ôأ
½żĶ£Ц£صΪҸĸˣҰֲ壬ǰ͸Ⱦȥˣˡ
ش𣬺ȻЩڣ⡣
һʱ֮䣬û˵
½żһ̧ͷЦû¶ҵŸҰһߵģƵģûҰѽҲȥ
֪ҪôԼĹȥĲʵģ˱˵¡
½ĬĬ꼦ԼĽ׵ĳ˻ȥ
ã˾˽񣬽ɢ˶飬󲽳˹
½еΪղŷ飬ԶԶһۣ˾ܰȥ
漴һ·Сܣ˳ϡ
ϻûϴˢصĽ׷䣬ֱϴˢ𣿡
ϴԼˢĽ׼ϵ飬ص
Ŷ½ŵ豸Ӧڸͨʲôģû£תԡҡ
Ľ½ԡңż绰ůůõ𣿡
硭ůůĽ׵ûƵס
ĽֻãůůĿǰ˺ܶ࣬Ŵû
˾֪𣿡ãůůſǻ
֪ˡĽ׵صҴ㵽¸أһŮ˻ȥ
ŮˣȾ˲֮ˣӦûǵĲ
ůůʣЩȡ
ԣߣźŲãȵ¸أһϵҰ֣ʱʲôϵ㡣
ֻĲأ㰲Щһġ
һ˾ȥ㣬ȥ㣬ῪһЩİɣ
͹ůůͨ绰漴ˡ
Ȼת˼ſڵķ


957жද֢

½˿ԡĽ׵ͨһ֪
֪ĽаͻAʵҵĴˡ
ԡֻˢÿֻˢ϶֡
Ľ׵ıӸ˵Ĳһ˵ԲʵģǾװ̵ģôܻ죿
һߴĽˢԼˢ˿ڣˢתߵǰҵĽ׵Ĺӣˣһɾë
ﻹɾĴ޽ġ
½ͷԼϴŵģĳװף٣Ļ׺һɡ
˼£ţĽ׷ʵܴ·𣿡
⡣Ľײػص
½еġ
ǣرõعţ˼Ľ׵ıĳ
һ˵ɣֻŮѵĹϵ˲ŻԼŮԼ·
Ľ׵·˼ӼӴˡ
һŮ˵Ȼôֵ뷨е̫ˡ
ǣһ뵽ԷӦþǸ׵ˣеСء
ֻǿϧöƽ۲ˡ
룬öƽۣпҰսҽԺ
һȥһˣһ
ѵ·ʱϴ»·ûϴһ˳ûб˵·
ûУոջһ
أµ·˽ȥ㵥˳
ʮӺһߵĸ裬ʹԡˡ
ʱĻ̌һۣ֪Ϊʲôе˵ĸо
½ƺеڷˡ
£ʹһɫģŽ˽Եϡ
ûŮ˴BraҲûܴ㡣
ĺɫģãĴȰشһ£һš
Ľһۣǿ
ϣ½ģȷʵܺãƤϸ׵մɹƷ壬һӾܡ
ǣˡ
̲סüͷߣѵԼϵĳֳ˹ȥ
ϣ
½üûпĳûۿӣС
ʻУڳǰһվ˶ص˳ϡ
½Ϣڵ̸ĽģȻ˶Ū˼
ĽŵĴβλã
ĽױҲǽû뵽½Ȼ޴ܡ
ϣһζԡԡ¶ζȻζƮ˹
½㻹ҪҪˣšüͷ̧ͷʡ
Լ˵ģŮˣǲӦʲô𣿡½ľ룬ߣһҲû⣬Цʵ
Ľ׵ߵһ仰ѿڶ
½壬϶ǲģϴٸɾ
Ȼ뵽仰Ҳ̫ˣû˵
˵ŮˣֻΪ˾е½
ԼĻ
ûж࿴һۣϥǣ˰ȫ⡣
½˿û£Ҳʧȥ˿Ц£Լصԭһ飬
ʵԣĽǲĲϸ˯һŴʱҲܷЩ
ϲûôҲûݣȥĸĸ˵ɣ
뷨СôԺãŵ۶һۣͦء
ƷҲܹˣ
Ĳɷ˼ҳ飬Ȿģ˵ѧ
ȹţЩˣʶȥһСģߵ˴βŵĽס
ʶ̰ѽ˻
ȻĽ׸û⣬һԣ顣
㿴ǣ˶ʿ޿γ̣½̲סˣ̽Ե
Ľ׼飬
ѧУѧҲ½

ڷţʲô鶼ˣϰæµ½ʵھð
ǰˣ׮Ҳò˶١
̲סȻֹҵԸ˯һŴ㲻ãⴲ̫С˵𣿡
ĽŤͷɨһۣٶ˵һ仰Ұ㶪ĳȥ
½ס죬˵
˰Сʱ⣬½Ľ׼ģһŮˣжද֢Ƶģͣ
ԭ徲Ŀʱ䣬һ̶ˮ
˼ά˼Σȥˡ
ղŵĿӽǸˣûвٵëֻǵط۵ġ
飬ǿԼֿ˼ӣһֶ꣬Էˡ
ķҵأְ鵽һԣ·
½ȡ׸ɾװ·
ѵӿӵ˲䣬Ŀ⣬ͱסˡ


958ҵŮ

ǣ˾ô棬¹أܵģ
Ľüͷһһ䣬ֵ£ңҵĹأ㲻֪𣿡
Լ˹أʲôʸң˾ػص
˾Ϊ½Ѿˣ
һ𳤴󣬻Ƣģ˾֪Ƕ𣿲ʶСʱŮˣôܻᶯ
ûСĬ˼룬ϵ
ûУҪѵŮ˵·֪˾ϴŵЦص
Ľ֪˾ΪBˣǣԲŻ˳
˵ˣĿбӣ˾أ
ʱһֽŵա
ٺ͸ӳˣûֹ˼ҵĳͻϿֵһҷˡ
Σ˾ȻЦðѾͲѣǣܲסңַ룬ϡ
˵꣬زĽ׵ļͷȥ
Ľ˾ƢҪ飬һ᲻ֶ
Ů˵ô£˭
ҪǻдǱĲأ
˾½ˣȾ˲ͱˣԼĸ磬;
ԣˡ˾߳Ϣ֮ǰĽ׺Ȼ
ˣ˲ȫˣĽ仰
˭֪ĽǽϵģӲŮˣԼδ޶û
Ȼһ·ģʶ˼СʱŮˣ˹ϵ
ڴϵ½Ӳ졣
ΪˣԼ֪ԼĽ˯ˣʲô˼
Ľûлͷ˾Ŀϴ񣬶ǵס½
˶˼룬½Ҳ֪ôģȻһĪİĸо
Ӧڱɡ
Ϊղ˾вǼ仰
ԣҵŮˣ˭Ľ׽Ļˡ
ӽ˯һŴ
ʮ֣ӣ˵ˡ
ȴ½©һġ
ˣ̫˧ˣ˵ŵĻô˧
㶵
Ľ˵Ƿתȥš
Լȫſڣһ̲סվſڸʲôû׼
ǣˢˢػصɿɢˣԼϸ¡
Ľ׹֮ǰһ뿪˾һۣ漴׹š
ղųСʱĽ׳һЩ
˳ѵ£¶˾׳ϰ˸ɾԡȥϴ衣
ת˲䣬۽⣬Ƴ½ĿⶨԼϰ̲סŤͷʣÿ𣿡
½˵ͷ
ղµҪӣ˾ճȥһӶûУֱ
Ľײòɣղžװġ
£һֳֻ࣬
Щȣ½޿ˣǽ
Ľ׿һ˲ľţŹֹӡ
鲻ԽһĨЦһϴ𣿡
½˼룬ҡҡͷǺǸЦǲҪ˰ɣȲô졣
㻹ôĿŵضҹңȰ㣬Ժ۾Ҫ顣ĽɫѸٻָĮץ˼Լĸɾģֱ
˵꣬һķϻûУţȥԡϴ衣
½ڴϣŸԼˮһ֪ؿʼ̡
֣Լ̵ԼУȷԼûвѪ˿
½˶ʮˣʶأ
˧翡ţľپ͸˵ˣƫƫˣۡ
ǰΪƷˣһֱӱô
Ÿղսӣղǰ¶ļ⣬Խ룬ԽС¹ײ
ˣǸŮ˼˺·ɡ
ǸŮˣԣԼ׵أҲͷ
ټϣûϴֵĻĽףĸһʽĶӡ
ð죬ŰסԼ궯ġ
ûһĽϴˡ
ֻһɫޱģһȵϥǵĿп㣬ӵġ
ȻᴩôɰĿӣе½ϡ
½Ŀ⣬̲סֶĿϡ
ҪôϵĿҡĽײڵעӣüͷ
ģ½޳ܵؽסԼϵĿӣ㻹һЦ
Цŵʱ¶һϸ׵ıݡ
Цӣ졣
Ľ׶˼룬ģɡš
ƽڼʲôǰСʱ׼ģʳסУϸš


959Ҹĸ

СʱǾã˷̫ϸˣԲżӱãʮˣСʱǺһš
ĽױԸͱȽͣСʱ׼ʲôţġ
ǽ챻һİŮˣ٩ĿӣٻЩεġ
һǸܿɰŮˡ½
СʱԸͦɰģٲ˼ҵ裬ѡ
Ľû˵ͷ
ˣЩǡ
˾װף˱飬˴β
ǽ½һ֧ڴϣ̯ϥϣԹԿ
½ûдԼȤûмѯĸ⡣
ǿǱѧ
ӵ¶һСƬ˵˿ڡ
˿ڳѪˡ½ţ濴˼ۣȰ⼸찡Ҫǿȵ˶ţҪƵϴ裬˿ڻȾ
ĽûƵģƤû̧һ£û
½֪Ľ˵ĴȥˣԼͲСˡ
ǸҽԿƲסԼҪ¡
㲻ҵԵ𣿡½£ĽףǳԹ緹𣿡
ʶҽȥҪɣѾԹˡĽ׼ͷҲ̧أص
˵Ǽ˼
Ҫ£ȴֶܲˣղ뱣緹ûԤԡ
½̲סü
ĽȻ˼ûҽĶ
½Լ´ȥԡ˸ȻȥҶҽ
ĽǶӿĳرʵװ׳ʽġ
ۿȽϴ󣬻Сռ俴󣬶ϻһСֱս߰˸֣ͣ
½Լ涼תһȦϢҺͻҶһȦûҵҽһ˶ûУ˳ȥҡ
ͣżûĽڵô䣬СһЩ
ʮվڲԶվһ֧Ķ飬˾ƺڸѵ
۲ŸͬʱȻ˴ӱļ
һͷѪǸҽ
ҽĽײһģû½ϴ֮ӣת½Ҳһ
㳤úƯҽܻأȵس޵
лл½òЦЦ緹Ķأ
û𣿡ҽԼ۾ҡͷصôһС̫òˡ
ҽзƽ߷ҽ½Լ֡
½ԷͦкøеģģһȺ׳˶ľм䣬Եе
һ㶼ԿСˣøС
½ڣĴģΨһչˡ
ãֺܺ½Ц
аɣ֣ҾֲźأЩ˼ͷЦ
˵꣬½һ˹ȥҺûҴȥá
½ੲݵ˵ţٸ˵֮ǰҲһսҽ𣿿Ŷʮ갥ȹôˣ˲𡣡
š½ػصѧȽϿ죬ңҽѧԺû꣬ͱϵҰսҽԺˡ
˵òǷȴ̲סͷһۡ
ҰսҽԺбѧҽģȥΪ̫Σգ̫ױȾˡ
½һСס
ϳȥ½ݵ½ʱ򣬽ס˵˾䣬԰ɣԵõġ
½۳̲סڡһЦôҶƵģΪ尡ԲŻᱻץҰսҽԺۡ
˵⣬ʡ
̲ס˽˵ⰡȾ֮󣬸ĸôûþӻ㣬ôأ
½żĶ£Ц£صΪҸĸˣҰֲ壬ǰ͸Ⱦȥˣˡ
ش𣬺ȻЩڣ⡣
һʱ֮䣬û˵
½żһ̧ͷЦû¶ҵŸҰһߵģƵģûҰѽҲȥ
֪ҪôԼĹȥĲʵģ˱˵¡
½ĬĬ꼦ԼĽ׵ĳ˻ȥ
ã˾˽񣬽ɢ˶飬󲽳˹
½еΪղŷ飬ԶԶһۣ˾ܰȥ
漴һ·Сܣ˳ϡ


960´ϣ

½ϻûϴˢصĽ׷䣬ֱϴˢ𣿡
ϴԼˢĽ׼ϵ飬ص
Ŷ½ŵ豸Ӧڸͨʲôģû£תԡҡ
Ľ½ԡңż绰ůůõ𣿡
硭ůůĽ׵ûƵס
ĽֻãůůĿǰ˺ܶ࣬Ŵû
˾֪𣿡ãůůſǻ
֪ˡĽ׵صҴ㵽¸أһŮ˻ȥ
ŮˣȾ˲֮ˣӦûǵĲ
ůůʣЩȡ
ԣߣźŲãȵ¸أһϵҰ֣ʱʲôϵ㡣
ֻĲأ㰲Щһġ
һ˾ȥ㡣ȥ㣬ῪһЩİɣ
͹ůůͨ绰漴ˡ
Ȼת˼ſڵķ
½˿ԡĽ׵ͨһ֪
֪ĽаͻAʵҵĴˡ
ԡֻˢÿֻˢ϶֡
Ľ׵ıӸ˵Ĳһ˵ԲʵģǾװ̵ģôܻ죿
һߴĽˢԼˢ˿ڣˢתߵǰҵĽ׵Ĺӣˣһɾë
ﻹɾĴ޽ġ
½ͷԼϴŵģĳװף٣Ļ׺һɡ
˼£ţĽ׷ʵܴ·𣿡
⡣Ľײػص
½еġ
ǣرõعţ˼Ľ׵ıĳ
һ˵ɣֻŮѵĹϵ˲ŻԼŮԼ·
Ľ׵·˼ӼӴˡ
һŮ˵Ȼôֵ뷨е̫ˡ
ǣһ뵽ԷӦþǸ׵ˣеСء
ֻǿϧöƽ۲ˡ
룬öƽۣпҰսҽԺ
һȥһˣһ
ѵ·ʱϴ»·ûϴһ˳ûб˵·
ûУոջһ
أµ·˽ȥ㵥˳
ʮӺһߵĸ裬ʹԡˡ
ʱĻ̌һۣ֪Ϊʲôе˵ĸо
½ƺеڷˡ
£ʹһɫģŽ˽Եϡ
ûŮ˴BraҲûܴ㡣
ĺɫģãĴȰشһ£һš
Ľһۣͼǿ
ϣ½ģȷʵܺãƤϸ׵մɹƷ壬һӾܡ
ǣˡ
̲סüͷߣѵԼϵĳֳ˹ȥ
ϣ
½üûпĳûۿӣС
ʻУڳǰһվ˶ص˳ϡ
½Ϣڵ̸ĽģȻ˶Ū˼
ĽŵĴβλã
ĽױҲǽû뵽½Ȼ޴ܡ
ϣһζԡԡ¶ζȻζƮ˹
½㻹ҪҪˣšüͷ̧ͷʡ
Լ˵ģŮˣǲӦʲô𣿡½ľ룬ߣһҲû⣬Цʵ
Ľ׵ߵһ仰ѿڶ
½壬϶ǲģϴٸɾ
Ȼ뵽仰Ҳ̫ˣû˵
˵ŮˣֻΪ˾е½
ԼĻ
ûж࿴һۣϥǣ˰ȫ⡣
½˿û£Ҳʧȥ˿Ц£Լصԭһ飬
ʵԣĽǲĲϸ˯һŴʱҲܷЩ
ϲûôҲûݣȥĸĸ˵ɣ
뷨СôԺãŵ۶һۣͦء
ƷҲܹˣ
Ĳɷ˼ҳ飬Ȿģ˵ѧ
ȹţЩˣʶȥһСģߵ˴βŵĽס
ʶ̰ѽ˻
ȻĽ׸û⣬һԣ顣
㿴ǣ˶ʿ޿γ̣½̲סˣ̽Ե
Ľ׼飬
ѧУѧҲ½



961³ȫ

ڷţʲô鶼ˣϰæµ½ʵھð
ǰˣ׮Ҳò˶١
̲סȻֹҵԸ˯һŴ㲻ãⴲ̫С˵𣿡
ĽŤͷɨһۣٶ˵һ仰Ұ㶪ĳȥ
½ס죬˵
˰Сʱ⣬½Ľ׼ģһŮˣжද֢Ƶģͣ
ԭ徲Ŀʱ䣬һ̶ˮ
˼ά˼Σȥˡ
ղŵĿӽǸˣûвٵëֻǵط۵ġ
飬ǿԼֿ˼ӣһֶ꣬Էˡ
ķҵأְ鵽һԣ·
½ȡ׸ɾװ·
ѵӿӵ˲䣬Ŀ⣬ͱסˡ
Ȼ͵ˣխͷ
ľʮŷ֣һ
óȷʵãӵĸǿѵΪֲ١
½٣û·ľˣûôġ
½ӵĽףԵظоһ̵ߣ
½Ůˣûûꡣ
˯һӦõĵŶԡ
װ֪½͵Ѹٻ·ǰͷҲأʮһ緹ӣȥ
½ÿɷغȥˣһ˷
ĿӣǼĳһܵϥϷ㹻ˣ±˿û
Ĵңҵһ˷ϸƤϣһ㣬ڱ˿⡣
ʵ֪ĽҲϾڰĴھһ
ô˵ǱҲ˾͹ܲסˣʿѧ˾
룬Щ£Ͼһλء
ʵʵĽ׵ĻαסȱȽϺá
˿̣ԡˮϴ˰ĽףϴϹŵһ
ⶫɫѸٺ˼֡
ղôʱ䣬϶Ϲ
ǣȫˡ
ŭ𣬷֪Ͳþ½
Ǻĺ⣬ǵԡҡ
Լ㿴һǿѹеŭһѳ£˺ɻ
ߵϢҵʱϢȻɫеЦȴֲЦӡ
Ľߵ¥ݹսǴǣԸ˼ʻԱȫᣡ
˵꣬ȽһĻҡ
˾һȥģȥʱĽԱߵңʵʧ͵ҩʣ
ĬĬĽ׵ıӰ˼ۣЩӡ
ֱĽ׼ŵȿڵϽӵ֪ͨǰĻؼѾճˣԱȫ롣
ȾĽ£üͷʵ
ԣȻֻȾ˺Сˣ˼ĿֻţȷûиȾȺѾ뵽һˣʣµģ˵
Ϊʲô˵Ľ˵ţ̲סطʵ
ҽӵϢĵһʱ䣬֪ͨţǡ˾˵ţʼ硣
ֲã˾ϻķ䡣
緹ǰᣬ˵Ҳɡ˾ĽɫЩ΢ı仯ֵ
˾Ľ͵ӣ䡣
ˣ۾ûϹĶܿóĽˡ
һأǰǸ˳··һСʱûʲôɣ˾ȴֻǲػص
ҪģһСʱ˾̬ȣ
˾ˣЩ˿ǻ쵰˺޵
Ľɫضǰ˾˾ν̬ȣ
˶ãĽ׺ȻԭƻģǰͣϢ
٣Щ¡
ǵҩҩʳﲹˮҲʣ಻࣡Ҫؽв䣡Ľ漴ص
ңҴ㣬˾طɻ½Aо
½˾£ָ¥µķ򣬳ʣ½
ǣ½˷˾ΪʲôΪ½ֶ˾ȡ
£ֵҸҸ˿ѾʺĸӳԣѵϵľװA
˾еҡ
ȣ½
ŮˣȻҲ½пܣǸĽ׶׵Ǹ½
ΣľǸ½ôܰȥ
½ҲùůůŮˣ
ϾڹůůĽ׵δޡ
Ȼ֪Ϊʲôůůѡ˶Ů֮ĽףôҵķʽĽ׺顣
ǣùůůڲΣ֮ʣ½
ůůһѹģ
Ƕ˼ůůԻȥ½Ӳܻȥ
޸Ľףͻᾡȫ


962ºˣԴˣ

Ҳȥ˾˼˰ӣصžֱͰȨҶֻͬȨҵְ
ȥĽ붼ػص
½㽫Ļᣡ壬пܳΪսʤϣ
ˣ緽ҽѪȥͺˣûзƾʲôһȥ˾ص
˾˵ȷʵûñ˴½Ѫȥͺˡ
˾֪ůůںϣ˾Իȥ
ҽ㣬ԼϵһĽ׳ص
ܵ棬ֳԼǹ˾ţȥůůġ
˭ֵǮأ
˭ȥ˭أ
˵ᵼ¾Ĳȡ
ҵǽ㣬Լϵһߣ½ݲпԵףȥA˾ص
˾˼ǣĽ׻ȥŹůů
ǲܵģĽײΪһŮˣؼҡ
ʲô˵ˣ˾ֱ̫ʧ
ҵ˻أȻϵͬ½ȥùԹĽǿŭص
ɢᣡ
Ľɢ֣һҿԣȫɿ¥ȥˡ
˾һĽ׺Ȼֽһ˾£
˾ͣſڣŤͷЩˬĽס
ĽҧҧůůҪ㡣
ˣůůҪ㡣˾漴ЦĽص
ȻͷҲصȥˡ
Ľײ֪Ҫô˵źá
Ȼ֮˵⣬ĽףԼģΪһ飬ȫǸ־磬޹ء
Ȼ˾ôá
һˣ¥ϻң侲˺þãȥ¥¡
ͣˣ緹ʱˡ
ߵϢҵʱ򣬷¥쳣İ
ţŷ֣½Ϣ޳ֱȽһŵŶȣغŲ衣
ǻվţȽԶλã˭û˵ȡ
ôƯһŮˣЩֻʣʲô֪
ȻûӾͳˡ
Ȼ˿ֻ֪
Ľ״˿̻ܴ󣬾ֱߵ½ǰץסһֱֻۣͽ
һû˵׼ط
϶Էˣʲôѽ½סĽһֻ䣬
˵ʲôĽתƳһۣʵ
û˵ԣ˳Եľͻط½Цػصʲôѽ
˵ţ˳ƴսĽһЩŽѽԴˣ
˵䣬ϢĽ׵Ķ
Ľһӣ̲ס뿪Ц
ĽȴΪģ빴
ŤͷסӣҲ˲ս½Ƶÿ˺ǽϣǸˣӦףΪʲô㣬ùһ
÷Ѫȥо
½ȴ˳ƹסĽ׵ĲӣЦеػأҪȻǴģ㲻ôҵġ
оĽ׺񲢲ʶ
ǣʱļȷʵһððкֹǼһ棬һΡ
ĽױӦҲеӡġ
Ҳпܣʱ̫Сˣڳòһûɡ
ԭˡ
Ľ׵ǿǿ£ƺһۣ۶Ĳӡ
ûǿˣǿ󵽹졣
˾ǰӦöֵһᡣ
Ľ۵һ˿âص㾡ԣ
ãͳԵˡ
һϳĽ׺½൱ܵƣվǽǣ֪ʲôЩΣ̲סһ
Ľ漴ɿ½תߵǰһݳԵģת͵˷
ʱ򣬳ԸȥѪ
½¡
ǰɣ˻Ҫְ
ҡ˵һ֣ĽƳһۡ
٣Щɵʡ
㹻оҪȻ䣬㵣𣿡Ľ˵䣬ȴǿ½ġ
ƺڸֻҪ⣬ɱɡ
վһԿǵ˾۵Խ䡣
½ԹԺͷһȥˣջĿ⣬ߵǰԷ
½ŮˣԻȥ
ǸˣǾԹļֵ֮ǻӦöҪˡ
½ȥAùůůںεأ
ùůůܵһ˺Ľ˻ԼĽ׾͸Ȣ
½С
ʱгͣˡ
ֱڳ׼ˣٻ̡
½ſڴǰŲԶ󷹵ĵķ˻
Ĳóԡ
ǶٷȻȷʵ½θڡ
һǾ³һ˳ԡ
ϾǾԼ


963Ժֻһι

Ҫʲôˣڴ򼦵ʱ򣬺Ȼ½
⣬ϲɡ£ʵʵص
ϲҲ½Цеػص
߲˶˵ϡȱĶ⻹ȱ
ҪҪҰæ粻Ҹ¶Ļʡ
󷹣Щʡ
°½ģɵػص
ǡаɡ½¶
ǿ½һ˫ϸ۵֣ܺʣǲһˡ
Ͼƶʳޣõġ
½Ĺһۣź⣬ֻ˽͵ĺ⡣
̲סЦȻʷҿиܽһ𣿡
ʲôѽ
顣
Aרеʳ˶ҳԵģ½Ȼʶ
ţ½ȷʵǻ󷹵ġ
˼룬˵ͷСܻسϣ½Ҫĸ
½Ͷ˼ζϣ˼ӣζƮ˳Լƽĺ⣬ζȫһˡ
ζƮ˺ԶȥڳſڵĽҲżˣ̲ס̧ͷǱ󷹵˹ȥ
½ֽźܿ죬в˵ٶȸ죬ʮ鶹ɣеÿãƯ
ȣֿζҲ׶ϡһţһ߳
ΪΨһܰѷˣƽ󷹾ģ˾ͺãûʱо
Դżһߺؿ½Ūżˣ½¹ɡ
Ҳ֪½ôģôһļཷһѶɣʳ½ҪζζҪɫɫ
Ȼ˻ȱŮˡ
Լԣ½Ҫ֮ǰָץһСɣ͵ߣ㳢̵ô
ҧϾ˾ȻڵҲ֪ɾɾء
˾˼
½һۣûνػص¡
ȻѶʢ˴ŵһϡ
һԵķЩΣٽĶɣС½˵ͷرóԣζպã
½̲סЦܱһͺã˶ν
궹ɣ½漴һˮ°͵ſˮ󿪵ʱԶԶĽ׳˹
̲סЦ
Ľ׿ԼЦˣȴޱ飬ߵͷǰõĲˡ
½죬󷹰ɣƽҲͦæġ
ҪҪӦúˡ½͵Ľ׶ı佱ˡ
رĵأĹÿӼһ飬˴ȵ͵Ľߡ
ĽŴ̧֣ƿչĿӡ
½е⡣
£ź˾һɣմĶ⡣
û˵㬵ջ֣Լȥ
ĽɨһۣԺ󣬲ٳιι˵
һԵķˣ۾е̡
ڶ˭֪½Ľ׵Ůˣղų½ιĶ
½ֻ˳һ£ûκ˼
װѸͻصϣѿռø½Ľס
½Զˣ̧Ľһۣǡ
չ˲ϰˣûĲι
ԸιһڣֻʶΪ
û뵽Ľ׵ǿϡ
Ժã͵ǳԴ׵˼ɡ
ԺֻιһƤص
ģЦ⡣
ĽͷȻһ
ΪƯ
ǣ½ģź죬Цӡ
˼룬Ȼ½ȽˣҲ𣿡
½˼£ҡҡͷصûУΨֱ֮
Լǵĸ٣ͱǿȥСš
ǰ꣬ôܾˣֿھɧųԶ˸취ԼĨѪż첻ϴ߻ױ
ԼΪֹܱ࣬ͦ׵ġ
ӽңʲôĿģĽ׿ֵۣʵ
½ȷĽѾȻʳô˵Ļ
£ʵ㲻ϵ𣿡
Ӧʶ𣿡Ľ˼صȷʵǴĿĲŽӽҡ
ԽԽҡ
½̹ϵػص˵ңȫ⣬֮ŷ֣ǺӦǻʶģô
ӦôĽҲ룬
½Щεʼ򣬻صðð磬İˡ
ðð
ԴĽ֮󣬾ͺƺˡ


964һ˲Ҫ

⹫ֻ̣裬żЦʱ򣬻ðð
һðð磬еĽͷһ
Ľ׻ԼǵãԼʮһʱΪһĤףһЩǰ顣
½Ǳˡ
½ųĬЦЦȻתѾչĹϲ
ĽĲˣǲ½
վ½󣬿ݵıӰû
ֱٷã˲ˣųĬת˳ϡ
ڿųŵĲæ䷹˵½תǧء
½
ûв´Ļ½ܾǣԺ󣬾ҲûмֻżڼңСʱģ½ɣ½ְֵŮ
ôϸһ룬ȷʵӰСʱĿУ֡
֮󣬾ͺٻؼˣ˹Ҵ£Լҵ飬ȥעȥ⡣
ƾżѾʧôһ䣬ãԼĲ²⣬ûд
½ŷ˷ˣĽûгԷԼĽ׵Ƿݣ˳ϡ
ʵеģղĽô˵
ޱأĽ׵ķǰԶԶģڳһͷԳ
Ͼˣ˶Ծأ棬߱˳ϳˡ
ĽŶż̧һڶ½
ֹ
֪Ҫô
˼ڣԼǿһ⣬ȳڵĲˡ
ܺóԣ֪ÿ佱ˡ½˵꣬ԼͰѻ˹ȥ
˶һۣ½ɫȸղźÿЩ
Ľ׻ûҪôһ˵ȥ½֮ǰڵ֪ģ㲻ýͣ㻳ġ
˵ţ£ֵ㳤̫ÿˣտأû취ǶԺÿûҲˡ
ĽȻû˵˼룬ȴ̲סعǡ
ѾͷԸĺֱȴ̵ֱˬ
Ѿˣʱ䡣
Ľԥһ£֮˯֮ǰٺúø½̸̸
һװ½һ˳ϣߵʱϸȷˣҪļȫָˣŷ뿪
ǵĻΧڳӰ뾶幫ڣʱʲô£Ҳüϻ
֮ǰ½ڴϣôңʻżǵҪŶȻҺпܾͰѳˡ
˵ЦҲûаĽ׷ϡ
ص룬Ľף϶Ҳôһ·Ůˡ
ĽɨһۣûͣصԼעⰲȫҪ³ܻбͻȻϮ
Уֻ˵һΣԺϴ·
½ã⻰һֿš
Ǹڸв֪˰˸ϴ·Ըˡ
Ʋǣû
Ľ³˲䣬豸ջҲˡ
һ棬Ӧǰȫġ
ʵĵ˼㡣
ղŰ﷽󷹣Щˣһ
ҪСʱ֮ŻҲţҵȥϴˡ
ҲʡôǴһϴ˷ǵʱ䡣
½ԡңȰĽ׺ɵ·ûط䣬ǲĥˣһ¡
ϸһȦûģĿⶨںڵģϡ
̲סЦ
Ҳ֪Լ嵽ô£ǲȥĽףͦõġ
Եְɡ
ӡž˾ʱ򣬵һƬңǹɱɱҺңҶ֪ˡ
˼֮󣬴ҲŽֳ
ȻˣǸȾˣȴࡣ
ƼʱǼҴһ뿪B׼صAʱ½ɸȾˡ
뿪֮ǰǲǵãСʱһģҵˣ˵ððС磬׵ġ
½ǵãǸСһðð磬ָ˳۾Ư
ļ棬ǿ׸ݸӡ
˵ԼȻֻ˫ĸһЦǣѵʱ򣬰ǵȥҲǲԡ
½ԼܶʱǺѵģϾĸʮˡ
ѣԼȥˣԼʵҪ˵İæҲԻĺܺá
ϰһˣСϰһˡ
òϣĽѵʱ
Ⱳӣһһˣһĸо
˾ÿɿȫ㹻ǿ
ûг֣ˣҲǻȾʱѾûˡ


965½ҵ

ܾͽһ֮ɡ
Ȼ½֪Ľ׵ΣҲѾ˺ܶܶˣֻ֮һ
ֻǳΣ
ԼһˣĽ׵·ɵ˻뵽磬Ƶǽвӡ
ȻúʹжMɣͦⱻ˵ġ
һţһ߰·ã˴ǡ
˼Ӧú·ȥԡϴ衣
ϴϴһ룬Ȼͨڴ򿪵ǳˣ˻ˡ
½漴ӿٶȣѸٳɾϵԡ¶ɾϣ·߳ԡҡ
պ߳ԡҵͬʱ˴Ϣҵš
ʶ̧ͷŵķһۡ
ãͽˣۡ
˾
ûˣһ
ˣֱѪһɵѪζ
£ʲô˵ģ
ʵе£ȴװú򶨡
ڳǰģǱˣú£Ϊ塣
˾
Ұޡ˾ΪʧѪɫеףص
ֱ˵𣿡½ʶһ䡣
ûУǷĵƬ˾˵ţ˹
ûֱӴû¡½ҽ£ĵػص
ȻתĽ׵ķȥ
룬һΪԡң˾ų߹øøϽĽ׵ķʵš
Ȼտ첽߻صĽ׷ſڣȻ˾һס
ܻţҪѣ˾ץֺѲ
ûˣ˾ʲôӲġ
ԥ£תװպ˾ЦеҪҰҽûзҽúãӦҲȥɡ
˾쳣ı䡣
Ȼǹһ˿ЦصԣҪİ
֪һڳϣȻˡ
˵İܸ˵ģһ
һĻ½ɫ
ʱ˿̣ĽԼﴫģ˾ǸĻ㱨˾ˣǱбҰ޳ûѾˡ
˾أ˵ôܵˣĽɴһ˿ţʵ
ǱĵƬֱۣӦûµģѾȻȥϢˣǸ漴ص
ȥˣĽ£ʵ
ԣ
˾سˣǳϾ½һˣ
Ľ£漴ͷ
ˣ
˾һ½֣
½嵽ô£˭˾һ
ңҲ˾˺½
һԣѳǹͬеתǳӵķȥ
صԼӸʱԼĳӳȻѾ˴ˡ
ܾĵģʲôûС
Ľ׿õԼͻͻ
ɿش򿪳ţ˳һ붼ûе飬󲽳Ϣҵĳȥ
ߵϢſڣŰ뿪ţѹ½ϵ˾
˾Ȼһȡ
Ҳ֪ԼôˣӦʱѾק˾壬ݺ˦һǽϡ
½ڴϣȴڴرߣ·Ѿˡ
ͷʪģֱΪղŵķһƬϡ
Ѫ֪˭Ѫ
ûпޣҲûзһ˫ʹޡ
Ľ鿴ɿһԵıӣ½ϡ
ǡһԵ˾Ľ⽹ӣȻЦ
Ľ͵Ťͷû˵
˾ղŵػ˵ϣǽţסԼֱϵ˿ڣͬ䣬Ľ׶š
֪ˣĽж½
Ľ״侲Σյûղôʧع
Ϊ½֡
ЩʧأĽҡҡͷ
ΣĽףůů
Ľģůů֡
ʲôϵ붼룬Įػص
ʲôϵҪδޣ˾ΪһɵŮˣ֪Լʲô𣿡
Ľ׼ǿţԼ˾֣һһ䣬ҧصô֪ҲԼʲôٱ
ϻ˵û˸ϳվ濴ǡ
ƨ˾ݺݽ߬ŵƤ˵ϣ
Ľ˾۾գգ½§Լ
˶ˣ½ҵģ˵һ飡
ݺһ䣬ᱧ½ֱԼš


966Ժ㲻һ

ĽС½ŵϵʱ򣬿ۿģǿˡ
ͬʱһԥ˼룬ոսȥҪҪ
ûС½û˵̧֣꣬ɿزԼ۾
лл㡣
лл˵ЩӲ
Ľ죬ȴֲ֪ôο
½Щ˼
ڣǸղţȻԼĵĵģʵ˾Ⱦ½ûб˺
½Щδ侲˼ӣԼӴ̨ƵĹ⣬Լϵˡ
ϰһһġ
ǣ˾ղźϧץĵطʹҪˡ
½ŵƹôһܿó˾ָӡɼ˾ղ˶
ûпرĽ׵˼˿ڵͬʱȫˡ
½νûбĽ׿Ϊ֪Ľײ塣
ΪϲΪ
ǰûƵѾƵڲˣЦػΪġ
Ҳû죬ô
˾Ƶϵһɲǣǣˡ
ûĽ˯أֻ뱻Ľ˯룬Ҫˡ
ãĽ׼ʱˡ
±õ½סԼ壬ؿĽס
˿ڵĿ⣬ûдκο˼
üͷ֪ʲô
½Ŀ⣬ת˱𴦡
½̲ס̾˿ҴӣҸϴʹˣллһѡ
ûüѵҿӵʱлл㼰ʱϻˡ
ĽûпűǽҲû
½ôغԻ֤Ӧûˡ
˿Ŀ˴ϣ÷ı·ϡ
ʵڲζζӳ¡
Ȼһ֣֪Ҫ½ôźõĸо
ڶ
У˾֪˭ˡ
ȥA
˭ͣģΪпܻиղŵ֡
ôźأ
ȥҲܣΪеʮּޣ˷Իȥ
½Σ֮ĳĬЦĽףҾýڲʱҴǸģ϶䡣
᲻ңã÷ҵѪȥо
½ûûء
飬ȴǣƢ˵һ仰
ĽײûΪĻΣĬĬš
ֽʲôȻڵʵ
½ԥ£ص½ɡ
Ȼ½ɡ
Ľ΢΢üͷ򶨵ô㸸ĸأ
ˣʮˡ½Ʋǻص
ԣ½ʮ꿪ʼһˡ
Ľ׺ȻˣΪʲôûûεƢ
ʲôΪԼϲƽ飬ƢȥƽϣҲںʲô뷨
һСأ
ûһЩ˵õķʽ
Ҫҡ½Ľ׸ӵĿ⣬ȻЦ
ҲԼղţ˾ĳɹˣҲᡭ
˵һ룬Ľ׺Ȼ֣Լ
½ʵļײеۣȥĻȫΪͻӵ˺Ȼֹ
Ľױˡ
ΰɣ
Ľģ
˼룬߼Ժ㲻һˡ
½ıǼ⣬ʵļúܿ졣
оԼе̡
ӦûѪɣ
ѹԼ࣬ðð磬𣿡
Ľûлشǻ߲ǡ
ļ䲻ܻԲܼǵǰ½
ȷǸ½ɵŮǾ͹ˣ
§۾صһأһ취֪ͨҰ֣ŮA迴㣬һܿġ
죬͵һˡ
½˻üͷʵ˼ǣҪͻA㲻ߣ
ǶӳԲܻȥҸĸһ㵱ԼŮһõġĽҲػص
½ƿǳسĽ׻صңһ˰
ĽЩ̫½ʲô˼
½ȻʲôĽ׸ǵǸˣҲûǼ·ϡ
ղź˾˵ʲôδޡ
Ľδˡ
ԣĽûһŮܾ;ãһҪ˰ðɡ
֮ǰû
Լֹ̫ۣΪĽϳĽˣͿ϶һ


967±˯

û
½ʣûǸ׵Ŀͷŵһ
ǣһ뵽Ľδˣôʣʵǲʡ
ǣѵߵĻӲȥ
Ͽһۣûǿƽۡ
ǰһֱڲϵġ
Ȼͦ˼ģżĽףϲˣ½ҲûԼôףͶһ˶˸顣
ǣϲˡ
ŴûΣųҡҡͷֵûʲôˡ
Ľɿ·׼˯ɣȥǶõҩϾͻ
š½ص˵ͷתȥˡ
Ľ׹ŵʱš
ǰĵػ·Ĵϣ
öˣΪĽ׵İοղŲ˾ǿϵģּȵĿ־壬Ѿࡣ
ſͷϣԼ˵ѵˣס
ȴţղĽ۵رסӡ
Ҫһֱţͺˡ
ţȻˣԺǳ˹ȥ
Ľ״ӷǶ˸ҩʱ򣬿½Ѿ۾˯ˡ
վڴߣ˯ŵӣһȻ˴ߡ
ֻǵǱߣ·ϵϣ¶ܿü
ûĽָ˵ҩͿĨ
ܿ˽ܲλͰͿ˱¶ڿеļ
ĨĨţȻ½ˡ
̧һö½ɵۡ
û˵ҲûΪֱץΣûתĿ⣬ֻǸš
оԼжˡ
һֽĽ׵Ķҩ̫ңһӾˡ
ͿͿҩòС
˵ʮ׵ľ룬ʹ㣬Ĵ˹ȥ
Ĵһ
ûо飬óĽҲûС
ֻǴഥ̶̼룬ɿһЩ
˵ĴڶҪϵɲǣĽ׺Ȼ֡
½ʶͣסˣ̧ţ
ҲԡĽ֣סص
½γѣ˼룬Ȼδ޵ġ
ĽվڴߣûԲ𡣡
½Ĭ˻Ϊδ𣿡
ҪҲףΪʲôԣ׿С
޹أҲȢԼֻǸʽѣ˻飬һҪȢĽʮָɴػص
ΪʲôأΪʲôҪأ½£
ԭܸӣ㲻ҪֻҪ֪ҲȢͶˡĽ΢΢üͷص
ĽҲ֪Լôˣûи¡
Ȼ½̹ˣԲȢůů
ֻΪ˵ԭ򣬲㣬Ϊá
ô֪ʲôǶҺãʲôǶҲã½˵ĻЩЦ̲ס
һŮˣ͵ö𡣡
ȴ޷Ժڣ˿̣㣬϶˵һ¡
½˵ʲô
ֻ֪˼ǣ޷ԺԲ
֪ίؾܾϲ˼ʲôԭ
ͦ˵ġ
еѹĽ׺ϲ
ˡ
û˵ʲôĬΣȥ˸ĽףԼ۾˯
ʲôŮ׷иɴٵģȫǼٵģ
ʶԸϲ
Ľڴվ˻ϣ·ȥԡϴ衣
ʱΪ½˯ˣֱӹ̨ƣŴβһС䣬˯ȥ
Σ½Ȼ
ͨ͸΢⣬Ľ׾ϰڴβȸ˯еⲻȥ
ӸߣͿ࣬ԭһ˯һŴպùӸȻûú˯ˡ
ϻˡ
Ľ½ĶȴװûĬĬţûҲû
ûһֻOO@@ڻ谵֮Уͷ
ðð磿һ
ĽԾǱ۾û
֮½̾˿Ϊ˯ˡ
Ȼţȣص˴ϡ
ȷȫڴˣŲСԡ
µ˲䣬űӣᱧס
ͷԣǳǳĺżĽ׵ľѣеһ¶ȡ
½ˣһֱۣ˿ȫʹ
͵ǳ֮ΣɣĽ˯ŵʱ򣬱
ֻһôˣ뱧һаȫеˣ˯һѡ
۾ʱĽȴϢ۾
˯ֻСèƵĵ½


968¶˾ĳͷ

ֻ֪½˯ŵ£ʲô
Ҳǣһ飬֪½û⡣
½ʲôûֻҪοĺһ˯ˡ
֮ĺͱþˣһķϡ
Ľ׺ܾúܾãûи˯һˣ˵˯һŴϡ
˵˯һŴ§ģǸŮˡ
۾Լģ˴û˾⡣
ãŻ˸ƣ½ͷԴ£Լᷭ˸½
ԥһ󣬻֣§ס޹ǵ
½һ
½Ȼֱӵرֳ˶ϲ˿Ρ
ϹģģɵģԿԸܵ
֪ԼǷϲ
ֻǾã½κһŮ˶һ͹ůůǣȫһ
ر
رģ˵Ҫ˵£½ȹɵ¶١
Ҫ˵ԣ˭ȲҵǸС˳衣
ԣ½رĶأ֪
ңΪһϼ縺εľ٣ãԼûʸϲκ˵ġ
ΪȷԼǷϲҲûʸϲԣܻӦ½ĸ顣
۾ʧһҹһҹ
ȻԼԼӦʲô֪Ϊʲô˯š
ӣһط½Ϊ飬˵Ļ
ֱǽϵĵʱӣεΡط´·
·ʱ򣬿ϵ½˸üͷʴ״ռ뿪Ŵ
̲סǹһĨȡ
˯úܱ
תţ˲䣬ȻԼȱ˵һ飬еʹ
ǻջǣյôϵĶֱʹ
漴ԡңԼĿʵϥǣϸŰ˿ڵɴ˼ۡ
˿ѪˣӦȥҷҩ
ţҵ˷ĳӡ
ѡ
ĵһ飬ˢϴǹ۲½ϳѪ
һҹԹеѪҺѾԵطֳ㣬Сأ÷ǳϸֱȡеһ֡
оʲô𣿡Ľߵоſڣŷר־ӣ䲻Ȼʵ
ĽŵһЩϵĶˤˡ
Ľ΢΢üоĺ氡
оҵţû֡
ûСĽףһߺµԼοԼһҡҡͷص
ָģҵϵһˣ˵оҿоһЩõĶ
Ľ׵˵ͷصãмҪ鷳㡣
ϵĶź֮£ʵóȥ
Ľȿʱ򣬾Ѿ£
Է³˼ûоþȡ
ǷǼ顣
ԡ˿ûΣ˵ͷصҴ㣬˾ҲȥҲŰɣȥǺú˵ȵʵĻٻ
ʱǴˡ
Ľ׻еĲͬѰĬһüͷʵдһ𣿡
ҵĴʲôΪһ˲ţûиһıҪĽ̹ϵػص
Ҹ˾ã㣬ңдڵļֵָ֣Ľ׺Լ
ӢۣҪͶ·ʱǵġ
Ľ׶ڷĻÿɷЦЦ
˷ĿߵǰȥָԼȣæҪҩˡ
Ȼܿ˵Ǹ⡣
Щ飬˾Ǿˣûлתء
һֱ֧Ԯߣֻ֧ʣһˣûҲ뿪
ҩĽϵˣ̲סüͷȻؼǲУȵһأһҪˡ
ĽԼҲԿõ˿жأеˡ
˵öԣ죬ǲҪǿȵҵˣϢϢȻĻƻø㶯СС
ĽüͷصУ
͹ԹҽĻȻ˷ѵʱ䡣ػص
Ľ׿˼룬ǵ˵ͷص֪ˡ
֪ͺá
Ľ׻ɴسϰɣʲôøȥˡ
Ľ˵ʲôȴû˵תԼϡ
صԼʱǡԱˣ˾
Ľ׾ߵʱ򣬶ֱϰŵıۡ
죬ͱ𿪳ˡ
ԼԼ˾ֱ֪ϵ˵첻ܿ⣿
ң۶ʹá
̧ͷĽ׵߶ˣʴ𣬡ԣһȥ𣿡


969һ

ǡĽ׺ԥػص
ңô˵Լףںͱֲ˵ģͻؾҽԺơ
㣬ȥ
ִУǲͻȥ˾һʳ裬֪
ңΪǲ˷ʣ᳷еľΣ
˾˿̣в˼㡣
ĽϢȥסĽף㲻ǺңҶ½ʲô𣿣
бҪô
Ľ׵ͷ˾סԼ֣£Ťͷ䵭ɨ˾һۡ
ˣȥΪʲôҲΪ˳
Ѿ֧飡
˾ǿԼʵһλá
ΪʵҲ˷С˾ǿıԣԽһԸ
˾С󣬶ûܴ۹ġ
ϣ֮󣬾ʹ˾صKϣʹ˽ӵķʽСʱǲһġ
ңKС˾ڣɱأһ㲻õӰ졣
Сʱ˺ܴŬھ˾Ըƫһ档
Ը飬ŴҲеϵĲģǸĲٴŬҲûá
֮ǰ˾ٳҲ˽һ㡣
˾øߴ˧ǮƣŮز⣬ҲŮԸ
ĽóŮˣһֶֻ
˷ͰСʱ˹ܲסˣҲһֻ۱һֻۣװ֪
ϾҲûʲôΥҼ͵飬ھҲѭ浸ء
Ů֮£Ը½Ȼð˽ӣҲ˾Լ顣
زһ˾Ӿ棬ϼǿ½ɵŮ飬ͬСɣ
Ľ׶ٶܵѵ
֪Լͨˣûʲôһ
Ҳ䣿˾ָԼ̲סЦ˼
Ǿ͵ǲ䣡ĽףҸұ֤Ϊµľڣ
Ľɫûκα仯ֻص㲻ϲҰ֣ҲΧ𣿡
Ӧúôһأ޻ڡ
ȻҸ磬ٽһҲ㲻ңϼ͵ýܲϼĺ
Ľ׵һ仰˾ɫɷס
ϣԼĽ׵׸磬ԲѾϰˡ
ֻû뵽Ϊһ½һֱڶõĽףȻĲ棬ͷ
½ŸĽط꼸죿
ĽףǴСһ𳤴ģ
ŭһֶ˵
ΣǹݺԱϡ
ȻˣڿʼκλҶ룡ĽףΪ֮ɣ
һ䣬ֻҰޣǼʻ˼ٹһ⸽жΣգӦˣ
Ľ˾൱вѣ˿ûա
ֻ侲ص˵ͷصѣȻ֪
˵꣬ϵһԸ磬˾ǹյ⣡
ѵ˵׼ʱ̡
ޱ侲أѽȥһһԸãطʱȴ½վſڣ
ղŵ飬ӦöѾˡ
ңңۣ½漴Ц簡ȥ緹ʲô
Ľ׵ˣ˵Ҫ½ӹǶĻʳ
£ŷӦ
Ȼص⡣
˵꣬½˹ȥطͷĻԴϢ
½·ʱһĲ㡣
ߵǰֹסĲӣЦʵ׸⣬࣬ţ̣ͲˣǷϵ˸أô
˵䣬ܽ
ڳ
½ĺǿ
֪ҪôںʵĻᣬʵΪ
磬ڷ֮˾ˣʱֳͬѰܹϵֻӲ
൱
ĽҲףΪʲôҪ§Լûƿ
룬ŵ˵ͷصԣ׼ʲôҾͳʲô
á½ЦŽţ˹
Ľ֣סĺ󾱣׶ſڡ
½볤ͷ˿˳شãסĽװס漸ϵĿ⡣
ᴥɫĴһɿ
װǸղ˺þá
ʲôû˵ɿת˷䡣
½ıӰտƲסأеա
˵ף˵һ
Ȼֻһûɿˡ


970

緹֮½ȥо档
½ѯĽ׵Ľûзԣֻǵһ䣬Լעⰲȫ
½߳ʱ̲סĵ졣
񲢲볤ʱһȥͦĵġ
³ʱҪϢңÿһŴϵ˾
ϣ൱ơ
½飬̲ס˸ܿĿ⣬³ȥ˷Ƕ
Ľ׵ķûأŵĽǶȣܿõ˾
ͬʱʱ˾ܵأʰԼĶɡ
û½ϣΪ˾
˾棬ú£ڣԻ磬ȥһˡ
ңҲ½ʱһռ
Ѿͷ˭²͸һʲô
½ôˣåԶû󣬸ܳɹ
ԼƲס͵˼£̲ס
ůůϵ𣿡Σ˾Ȼô
һ·ϵźŷȫٵòӣźŲã㲻֪𣿡Ľ׶£ص
ֻǲ˾֪Լůůϵ
ԽǶԹůůֵĮģ˾ŻԽŭɡ
ӣ͸ĵ£֪ϧ
˾֪ΪʲôЦ
һ߿űߵĶʰ
ÿʰһܴóϵˣȫûר¡
ĽкܶҪ뱻˾Ӱ죬Լţ۲Ϊ
ϳԷʱ½վǰĽ׵Ƿݣ͵ǰ
Ľû뵽ô죬ڿ飬ֱ½ŽŷӦ
½˵ķݣĽ״ͷߵСϣִš
Ľײ֪ʲô飬һԵؿ
ôѽһ춼ûôңҰ½ЦؿЦ
롣Ľ䵭ػء
½Լ°ͣĽװԼǷݷϵֱߣĿתؿĽ׳Է
㲻ԣĽ׳˼ڣ̲ס΢΢üͷ½
԰½˵ͷ
˵䣬ӣԼһķˣֵĽײ
һһңÿܳԵķ˵϶ûԱ
Ľ׶ԼĶЩЦá
Ｘʮˣÿ˷һڳԵĸ½Բꡣ
Ͳһڣ
ɨ½һۣǳԲô࣬˷˱ʿлԲֵһ㡣
ϾӵĹǣԷ˷ѡ
û˵ʲôͷ
ðð磬ԷСʱһһûУûģԷֺÿ½ԼŶͬʱ̲סĽ׿
ʵĽ׶һǶӳÿ췳ĵ鶼ܶ࣬ôĸӣ϶ĵñȱ˿졣
ʳԣ޲ĽƤûһ£ص
Ҳ˵ˡ½ͷػص
Ȼ󣬹治˵ˡ
Ľ׾½е֡
ٳ˷ˮͬʱɨ½
½Ťͷǽϵʱӣǳʱ䣬ʮӡ
ǿٰԼʣķˣһȫһʰ̡
춯÷ɿ죬̫࣬ӹĹĵģֻСƵġ
Ľ׶̲סһ˿ȡ
½ɿʰ˲̣Ȼ˽һСӣ˶Ľǰ
Ľ״ѾذڵĶȥָšһƿˮݵ
½̲סĵЦϽ˿Ľ׸šˮȻԱģʽ
ղ󷹵ʱȫˣҪô˵
ðð磬Բϵ飬Ϊˡ
Ϊ˱ٴηҪȻʱ򣬴Ұɣұ֤ԼԹԵģңҲ鷳
˵ˣ뵽һصʱ򣬰ͻAоһ·˰ɣ
㱣֤ң鷳ģͽһζѡ
½һ˵ţһ¶ı飬Ľס
ĺ˾
뵽˾˵ˣ춼ȥִô˾϶ڳϡ
ҪǸһڳϣôѽ
ĽûɴƿһֱֻܺƤ
Ľ׿ӣɫûκα仯Ҳû˵
æɣˡ½˫ֺʮСС
˵ͬʱϰĽ׿һЩͲûס
Ľ֣ʳָָס½ĶͷƵԶЩ
½˾
½
ԼȻ뵽һʣһｵһ


971

֪жΣ𣿡Ľ΢΢üͷ½
֪֪½æصͷص
ĺѧķҰսҽԺҲϵͳѵǹҶ֪ôãӻͦ׼أ
ʵĽ֪½ڳϣֻΣա
Щԥ
Ȼ½ֻСèƵģòϣԼˡ
ãûסĿ⣬˵ͷصаɡ
ͬĻش½һֱŵң
ΪĽ׻᲻ͬ⣬ĽײϲԼӦòͬġ
ǱһܱȲúõ뷨Ǵŵˡ
û뵽ͬˣ
ĵ̲סЦĽߵſڣСײĺ󱳡
Ľױű½ϵţ̲סĬĬ̾˿
ϵĶ£Ȼתָס½һ߼ҪԼ̫
ȣԼע⣬ִʱ򣬲Ҫ̫Զ֮ڣҲҪ̫ӰӦͻĿռ䡣
½СƵͷúúãˣ
Σͽͳǹǹ֮ĶʮǺ۵ģԵ𣿡
½£ǰһʮҲǳе顣
ǵ˵ͷصҿԵģ
Ľû˵ʲôˣֿۣȻתţȥǰ׼
ȥʱ򣬵û˾ܻԷ
Ľ˶¥
ԹԽӹĽ׸һףˣֽӹݸһѳǹ
ĽԼ֮ñһֿ½ͷϡ
ñе½ͷϣҡҡλεġ
ҪԼ䲻Ľ׺Ȼֹņ̃һЩ
½ñѹÿĽףĽҲ
̧ʱöһۡ
½̲סЦ֣ƾŪá
Ľޱأϸñӵɽ̫𣿡
½Цеػأðð磬㴩װ˧ñӸ˧
Ѿͷʱʱ̶̿սĵߣֻҪһ߾ճɡ
Ľһۣû˵
㲻ЦǲЦÿ½ؿ佱
⧲ģȻŽţ˹
Щǵ˼
Ȼ˴ñӶñܵģû׵ĽףñӾײˡ
Ľ׻У½ײͷˡһ죬۾¡
Ľ׿½ײ˵ӣһΣסȻʧЦ
ȻƫͷսˣǳǳĴ
ˣԼҲסˡ
Ҳ֪ΪʲôҪ½ôȻأȥ
½΢΢ŴЩ㵣̧ԼĴꡣ
Ľ׺ܿ췴Ӧ֣ñӣˣȥɡ
½ԭأĻŭ˼룬żطű˵ñӣתĽ󣬡ˣ
Ľ׹ǰ棬˦½
߳ŵʱͬװ
١ڸĽ״к
ţӺĽĲɵػص
˵ͬʱһüͷ࿴Ľۡ
٣е죬ҪҪȥ÷ҽ
û£̫ˡĽ漴üͷص
Ŷ˵ʲôϵͬʾҪ˵ˡ
½ҲӳˣŻȻ
Ľ۾ҲϹģȻ⼸˵Сüͷøʣһӣ
˭ٶ˵ˣֻǾ½ߵʱ򣬶Ʋסأ࿴½һۡ
е죬ǲеȣ½֪ڿʲôûϣǹ첽Ľ˹ȥһָĽ׵ЦǺǵ
Ľɫ¡
ûü˵ʲô½øͬܵҲü׺ñӣеȰ
Ľ£ŸĿڻصҹ²ϾͲˡ
ϻˣ׼ˡ
Ŷ֪ˡ
½Ľ׵̬ЩͷΪǸղǣˣǹԹԱ죬û˵
˵˼Ѳ°
ղŻЦְ
½ΪԼϵİȫ˾һûжûмĽףԸĽ
Ľ˵ȷʵûǹͽʮǺ۵ġ
½Ľ׺ʿڷĽ֮ⷿ䴩ѰǷжģûбȾࡣ
һʼǿϣԾվڷ棬Ľ꣬
Ľ״һʱ´½״̬
󣬷Ųߵ½ǰߵö𣿡


972ǰδеĿ־

½ϹŵˮݸĽ׺ȣһǿջЦͷصߵö
ԭĽÿҪЩ
ÿ춼Ҫô·ֲϵ˿ڻѪˡ
Լ˿̵ƣ϶ȲĽ·ʹʮ֮һ

֮ӣȴҪЩ顣
Ȼ֪ʿĽɡ
ĽϲˣԾ̲סƫġ
ǹҡĽ׺ˮ֣
ĽѾˣٶ౳ǹ
½漴ҡҡͷصҪҲۡ
۵Ļͽ󣬲׼һⶺĽ漴ص
½ԥ£˵ʲô
ȴʲôû˵ԹԵ˵ͷСص֪ˡ
Ľû˵ӿ˽Ųǰ
½
ǺһֱĽ֮ڵģǽĺʹ
Ѿ÷ǳٶȣƽܲٶ·Сʱˡ
ɢܹʲôĸоȫһ
ۣʱʱ̶̿þΧͻӸۡ
۵ЩԼߵÿһЩǺȡ
һС·֮󣬻ǸĽ֮ĲԽԽ
ĽǴӱ˷ģһ˫̫Ͻŵ˶Ьźĥʹˡ
Ľ׻ͷֿһۣͣԭأ
½ǿ񣬳С˹ȥ
Բ𡣡΢΢ͷЩǸС
Լ֤ĲϺȣߵһʮ·ڼֱǴ
Ľ̾˿û˵
۵öͷȫǺһСɷס
½ѾˣһŮҲǿȥ
ǽȷʵߵ·ҲЩΪׯԹģ֮ǰĶ
ǶѾߵˣ½øǼߣȻһ˻ȥҲġ
һӣԻ˼Ȼץסһֻ֣ǰߡ
ټһСʱǰ
½ţǰߣʡЩ
һ֣ͷС¹ײ
Ľ׵һǣ֡
ֺܴ󣬺ůֱĴưֱϵļԸܵõǹָ֣ؽڴϼ룬Щϡ
ĥֱġ
˻񣬲ź֪ͷصáǾټһСʱ
ʵŪĽʲô˼ϱֵòϲȴڹ
ǰɴûûиĸˣǣһ߹·أ
Ľǣŵĸоóĸо
֮ܶһ仰ġ
ˣĻŭŵظĽԣִ
˼ӣߵһֿƵûдķʱĽɿ½վδǳ
š½֪ԼĿ
ǾѲֲ͸ķӣվȫЩ
˼վ˷ӹսǵӰ
ĽǽȥˣһͣµͬʱŲԼĽŰףʹġ
ԶȥѵһֻЬԼĽŰ׵ô¡
ôһŷֽŵĥݣһֱһס
ҪҸƣ۽⣬ȻʶǰվһӰ
룬һɺ⣬͵شӺ󼹹Ǵ
ˣӦòˣûŲ
û̧ͷ֣ץס˳ǹǹ
ʱȻһҵǹ졣
Ľǳˣ
ͷ漴һϲԼٶȣǹ׼ǵӰķ
ȻûпǵӰʲôԷѾٵأʧ˺ڰ֮С
Ľɿر½ڵĽ䣬ת䣬½úõվԭĵط˿ӡ
Ьߣ½͸࣬
˾ľ棬ǶԵġ
⸽Σա
½Ľ׶ǹԼǰ£ŶȥɿشЬ
ĽͷҲһأ½۲Ÿִߴһ
½ԼٶȰЬȻǹĽˡ
Ľˣղڲֿ;òԾˣζԣƾ˱ϵζ
Ȼ
ˣϲȺӣϲ˯գǿ⣬żԽȾ˵ĴӪԽ
ĽǸղڲֿֱûǹһǲע⣬˳
ĽʶǸ©֮Ѿڲֿʱйһ˲ǿҵĿ־塣
һ˺һȺʱ򣬶ûйôǿҵĿ־塣
ֻΪ½һ档


973ӡ

ڸһȦҲûѰκα˵ټ
٣ô죿ŵѯʣĽ׳Ĭ˻
ɨһ۸ǵ½ɫ൱ӡ
Σص׷ˣȥɡ
жܿ죬ӣƾǵȣ׷ϵġ
û˵ʲôֻǵ˵ͷʾͬĽ׵
⸽ֻߵһŲֿܲ͸ģ˰ᱻյĹˡ
Ľ״ǻȥϸѲһȦȷûκ쳣ֱһŶʱը
˼·ըĿء
½űԼıԾ¡
ҽûҽԺôΣյͱֱ档
ҺãղĽ׼ʱˣǸˡ
Ȼ֪
ºϸһζֱϸ˼֣ЩϽôˮݣʵ߲ˡ
Ľǰ棬Էͻ
ңңܿǵĴӪʱ̲ס·ߵһʯͷȥ
ôˣĽ׽˼ߵǰȥе
½΢΢˰֣صû£Ϣӡ
Ľ֪ʹ£ϵĳǹԼǰȻ󱳹½ǰ
½ǰĽ׿ļ米ԥ£Сصǡȡ
Ľ׶û˵ֱץס½һֻСȡ
½һĲȣſĽױϡ
˫ֳĺ󱳣˻ӲͷƤЭˡ
ĽױһӾվǰ档
½ṴסĲӣ°͵ļͷϣ΢΢ŤͷĽ׵Ĳ
Σڣ¶ǵĺ
ȻһԵأͷľѡ
˶û˵Ľߵֿȡ
ҪͣĵطʱĽ׺Ȼо½ҧסӵһ顣
õܸܵõСͷ˳
ʲôûͷƾҧţʡ
½û˵ֻǰľ䣬ϺҺĵζ̵ġ
һֱֻ⣬Ƥ㣬ﳢһɵѪζ˿ڡ
Ľüͷʹûƿ
ðð磬ϵӡǣϲϲңϲ㣬ҪԶǵҡ½
Ľ£Ťͷ
½Ĵòǡ
˶룬½㵱ǷҲãһûϳʱ򣬾Ѿϲˡ
㲻ϲҲҪϲͺˡ
Ľ仰Ҳ֪ôˣͣ˼룬żת
֪ҪôشĻ
عͷǰ·û
ǰҲûϲֻԼû
ʱһֻţܸ˷ͰСʱҲûһˣܹ߽һֱŮ֮£Ǳν̬ȡ
ǣ죬½
֪ԼôˣҲ㲻Լﵽʲô뷨ӶĻ
һԲأ½˳ϣԼ䴲ϣȻתߡ
ȥѽ½оԼղſŵĽˣЩأСס
Ľ룬Żᡣ
͹˷š
ſվ˺üӣֱ̽Ե٣Ҫ𣿡
Żعü˵ͷص֪ͨһ£ȫԱᡣ
ڸղ˵飬̿ᣬֽȥļƻ
Сʱ󣬲ɢᡣ
ڻǰ룬ֵҹϢһ˾ͺá
õĳ١
ȻĽΪʲôȻôţ˳ӵػص
ĽΪ⣬ͨʿֵҹġ
ټϣ½飬ûףһֵҹԼѡ
Ҫǽ½˯һŴϣû˼ģңһʧߡ
ڴ۾ʧһҹȥֵҹˡ
ڲԵɳϣ˶Ѹϴɾ˯ˣ½Ҳ˯ˣŰӣ³ֵҹ
߿Ȼʮ·ݣҹ²Ѿˡ
賿һϡͿӣЩ
֣ԼĲಱӣ½ҧѾѪ衣
֪ģƻΪ˿ǱʲôҰҧġ
ʱԼﴫһŲ˴Ϣҳˡ
Ťͷš
˴˳ˡ
ͷ˲䣬Ľ׾֪½
ҲС
ΧһȦڳԵĽף漴죬ЦЦŵӣߡ
Ľ׾Ϊ˶½˭֪ųˡ


974˯

½Ľˣ΢΢ͷû˵
Ľװ̾˿Ťͷʣô˯
۹ͷˣ˯š½Сص
ʵΪ뵽Ժ󣬴žҪĽ׷ֿˣܣ˯š
ţһҲǺõģ¾ĬĬԣ˵Ҳá
ȥAţĽԺͲˡ
δޣȻȢδޣǣܵñӰɡ
Ľû֪ͨ£ѾҪߵľ
ϲ
ǻA͸Ӳˡ
ŵԵģϲĹһкöࡣ
ֻ֮һѡ
Խ룬Խܣ𴲣
ĽףãԽҾҪء
տڣĽ׺ȻվԶ˼
û˵ʲôעϡ
Լ³Զ͵͵˸̣˿
ãŤͷ½ʲô
½̧ͷҡҡͷصûʲô
Ľ׺û˵£˵ҵĽŰеʹĽŲʹ𣿡
Ľ֪ʹȻôᱳ
ߵǰЬˣҿ
½ĵĻ漴ųһĨ˵ЦĽ˵ڶ飬ѸѵԼЬ
ĽװԼӣһЩûղô
½֪Լ̫£ǺƤ⣬ԼĽŰĽ׿
һֻСɵ㣬ֱֱشĽȱߡ
Ľ΢΢ͷһۡ
£һֻžĸˮݣֲ߲
£ȻѵԼϵס
½ЩԣΪʲôŵ׵ˮݣҪ·
Ľ˳֣״½ϣֽԼ·ˡ
Ȼժϵһ£ѱıֱˣͳűͷ
½ʲô
أѼͷյͨ죬ץסĽףĽţԼϥϡ
Լɡ½ʵЩܳګګ
Ľ΢΢üͷûͷչͷСĵشˮݣˮݡ
еʹ
ǺĽ԰ŪˮݱʹѾ㲻ʲôˡ
Ҳ֪ôģ½ӣȻеޡ
ԼһϰˣҽʲôëԼܽˡ
ûĽϸĵôһССˮ⣬ôء
۾ԾһˮͷĽס
һֻĽţˣֳ֣
½ƲƲǣ˳ӵأԼһֻŸϥϡ
ĽץסĽ׵ͬʱȻԺҸĸǰҪٳˡ
飬رԼȥ
Ľָ߲ô·ƫҪһȥ°ɣ
½㶣صǡ
֪⣬㲻ҲУָԺ󡣡Ľû˵꣬漴
Aͦȫģеǰûʲô̫ȥ֮󣬸ҸĸһʲôҪģܺᡣ
ЩԣҲִСƢʱ㣬ҲȶȵƢתͷˡ
Ľ׾ϸŵغţصAԺ顣
½ûдš
ȥԺ󣬾˾ͬһϣϲһˣͻἫܵҶԷ鷳һˣ϶Կ
˾һֱ㣬Ը˵Լþͺãһġ
Ľ׼½ֻǶԼţҲûͷΪ
£ղ˵ģ𣿡
š½漴˵ͷصˣء
žͺáĽ׳΢΢Ц£˺ԼϳһƬ½ǣ½ĽϣĽСȥ
ȥ˯ɣ䡣һ䡣
½һû
ؿĽףԥ£ûסСʲôʱȥ
ղĽ׽ʱ˵ǣȥˣǣܾúܾԺŻȥһ
ңĽ΢΢üͷ
½ɻŴ꣬صһˣǣÿһأһϵƽ
½֪ģǷƽ
ǷܹڶƽػصA
Ľ׾ã½ǣ뿪ûаȫˣϣߡ
£ץס½һֻ֣һ£§˻


975ϲ

ú£ȻȥҲΪоΪʲôܹһرֵضԴ㣬Ҹĸϲ㻹һỤġ
ϣ
½о±ֻ̨Ҫǲɱ˺ôԡ
дأĸĴ㹻Aһ¥ƶ´ࡣ
Լǣ˶Ҳûйϵ
ûйϵ
ȵϣȵ
˺һصûк¡
һ㣬Բ֪ʲôʱȥ
Ҳ֪ôģĽ仰̲ס¡
ţҲİɡ
֣½ͷִߴٵˣسϰɡ
Ӱֵҹ
½뿪Ľ׵ĻʱЩʧ䡣
Ĳ뿪Ľףÿǿȵִ˵ܶģΪȥѵǿܡ
ֻһ飬ϲҲû£չͺˡ
ǿܣĽ׿ԶˣҪҪɡ
ġ
һˣбȾˣԼҲԼľ
ĽҪAо
Ľ׼ʧվǶԼ
£֯ԼԣְسЩ˴ϣرģǸ˲һ
㣬رǸˣɹˣǾ㣬ȫࡣ
ҲҪ½Ҳҡҡͷ
ĽΪԼо£Щִ
Ŀ˸£ص㡭
½ڣҡͷҲҪԼΪĿУرĴڡ
ֻһֻһ˾رġ
Ľ֪ԼӦøһ϶Ļش
ģ½ѾرǸˣõȵԺ
ûаգԻŻȥʱ½롣
뵢Ǹù
ǿվǶЩĵӣȻЩĲ̡
ö½ộϲһˣûд
£֣
½֪ʲôĽ׳֣ǹԹԵأһȳһյأ˹
Ľ׵ߵǰ֣ץס֡
ʮָۣ˱ĳϡ
һ£⧲
½ĺײ˼Ӳĳеʹ
ȻѾ˲ϣϵʹˣ㵵ؿţͷչĽס
ϲ𣿡Ľ涢۾
šϲ½Լеˡ
һֱˣ
ȻĽ׿סֵʱȻŵ
ն˵ϲ֣βû£Ľ׵Ĵ͸˹
ˡ
㣬½ʲô쳣ǹȾˡ
ǰǹǺܶ࣬һΣȥǣôʲô
ִ֮ûȥδ֪
ôδ֪֮ǰһΣܲһΰɡ
˴괥ϵһ˲䣬½ڷ
㵵صɴ۾ŽߵĽס
ëܳԴϣ۾ĺƯǳסͷ
۾ĽҲ۾ġ
ĿԣĽ׵ܻˮ
۵׿˼룬΢΢ɿһ£Ĵ˱סˡ
Ķտʼɬģûмɡ
ֱ˲һĺụ̀Լ࣬˿Ĵһ½γѡ
⽫˳ȥأɿ̧һֻ֣סԼĴҡͷصУ
Ľ֪ʲô˼
û˵ǰδеļᶨִ˹ġ
½ֵֻģһӱŵģһֱ
ˡ
ˣڽʲô
ҪģӦȫ˳ӣӭ
ĻᣬֻһˣԺ¶ˡ
һ㣬ģǵµ°͡
ȵĴ괥°͵ͬʱ½̲סᴭ£ԭסԼ˫֣һסİĦ
ðð硭΢΢ͷ
ֻСèƵģϸ֮Уŵ
̧һȣţĽȻụ̀ץסȣҶ
ҪǼôԼĿƲס
šһ˿ƣ͵Ӧһ
ģϲء½ͷסʪȵĴ
ӦãҲϲ㡣
Ľ۵մһ˿Ц⣬֣½۾ɵϣҪ۾


976٣ڲ

һҹûз쳣
ĽЩƣȫԱ𴲣һ½г̡
緹ص䣬׼ʱ½Ѿ˯ˡ
Ƿ׼ͣĽ׶˶䣬½˯㣬վڴߣһûĽ
½һֱֱʵڳŲסˣŻص˯ġ
ѵЬ½ߡ
ĽԵµġ
ȻҲ½
Ȼ½B֮󣬾µһǧ֮һ
ʮڷ֮һǧѾǺСĸˡ
ţ½ط꣬ڤڤ֮Уүעġ
ԸһĻ½÷ǳ˵˾䡣
½˯ˣ
Լô˽½һֱ
õġ
Сʱ˷һΪ½ҵһ㹻˽ˡ
ԣŵʱ˵仰
½񾲵˯ֿ˻ЩˣĴ§˯ȥ
һѾһˡ
Ǳ½ѣ½⼸˯˾ŸСʱѣĽ֪
ᶯ£׼ǵˡ
½ҲŶ£
֮Եɵ۾
Ľ׾˯ϣ漴¶һû˯ѵЦֹסĲӣǰա
ˣĽûƿʵ
š½۾˵ͷ
𴲰ɣԵĽ˵䣬˴ͷһֻˣݵߡ
½Ľ׿˼ۣȻ۾Ц
ЦʲôĽЩ⡣
ҺȻСʱһμ棬Ҳι½Цлص
ðð磬ǰһһû
Ľ׻ǲǵãԼ½ιԹ
½Ҳûҧסļ
Ľ漴֣𴲴Ьӡ
Ь֮󣬳½Լȥԡϴһ£·ûгԵģҴҪȥᡣ
㲻ѽ½Щʡ
ȿᡣĽ׵ص
ԷɲС½ֹ˾䣬Ӵ˴رߣȥץı
κֲ˰Ҳץš
Ľ̲סЦץ˱ֱ
½ʵҪøĽ׳Եģ챻˸ţԳءʾЩ
ĽΪҪֽֽݵֱߡ
½һץס֣Ӵվͷյߡ
Ļ̌һ˿仯
˼룬˳˼ҧס˱һͷ
ҧһڣٽ꣬ȥ½ȴûɿ˼
ϣЩ˼
Ľʵǹ֮󣬴ȥܿ
ˣһ˯ʱ򣬻һϵı仯˭ⲻˣʱǼΡ
½ȴƫҪ
Щ޿κΣֱסģһ
½ֻסһСڣֻţĽײܿŶȥɻҪٳȥ
ĽױסͬʱԾأ̧ȣɵزϣֻƵģԼ
Ľɫ΢ȴ᲻ðǿжϡ
һһģԵ˱һǣĴ
ˡǿţ
½Ŵ󡱺ݺһڡ
һڣ᲻ɿȥ
Ľױʵڲ㣬˰û½Ȼְص˴ϡ
Ľ׿·͸ڣؿ
Ȼϡ
Ľ׼ҧſƵסԼĵߡ
ʱ˵ʱҪ½
֣ץס½ϵһСȣȥˡ
½Сȷµͬʱ½ϥǣȴСĲ䵽
½ģûйʵʵأôֱӸܹˡ
ſӿ
񣬴һ˿ȣƺҪָһµӣĽ۵ףȴǴһ֣ûȫ봿ı顣
֮ǰһסҡͷڵС
½ΪʲôС
Ҳֹһ
ңһҲˡ
٣ڲСĽ׽ţһ䡣
½̧ͷ˻Ǿ˼
Ȼ˵Щˡ
ãĽ϶Ŀɡ
˴ϣִս
һߣ첻Ҫ𣿡


977òðƻɣ

Ľ״֣½ĺ󾱡
Ȼ᲻õġ
ǳ½Ĵ꣬û˵
ǡãˡ
˯ǰ絫Ž
٣Ȼ档
Ľ漴ɿ½һԵıϡ
Ȼɿ£ղŸ½ʱŪЩҵ·
תȥ˷ϵš
ŵ˲䣬Ŀ⣬̲סĽͨĴ϶롣
󣬷ɿصͷΣǿҪˡ
Ľ˵Ҫˣ漴ɫصУ֪ˡ
漴磬첽߳˷䡣
תŵʱ򣬺½һۣԥ£ǹˡ
½ղǸ⣬ûлش
ղһֱڵشء
˵ǣʵ£½϶ԥѡ£ߡ
оҪѪҺҪϸϸ÷A
㷽٣ֻҪݿ˹ȥС
Ľûлشû˵¡
һˣڴϡ
͸ղŵǣղŵ仯˵Ļ
ãЩйأ´ȥԡʰԼ
٣ǰҪĽһӡɡ
·ʰԼȥʱ򣬿һװ˾Ѿɳϡ
½Įɨһۡ
½ղôͷϵ˵Ľ˳Եģͷڲϡ
ҵ˳Եģתڼ豸ûж࿴˾һۡ
ŷȺõʱ򣬱ϵ˾Ȼ½֪ĽʮùĤף˺ܶǰ𣿡
½ͷͷ΢΢¡
ֲãһʼĽ׺ʶӡ
Һܺ棬㵽ǲǸ½Ͼͬͬյˣ١
˾£
½˾ô˵ЩˣŤͷһۡ
˾Ŀ⣬Į
ңĽʧˣԣκһŮ˵Լ½ϵóòǸðƻɣ
½ͦЦġ
֪Ͽ⣬Ǹһ˵ĺĤָ˫ʶ֤ݵģϿݣ⡣
ȴƫƫֻ
ҧҧص˼ҴСͽ½һ䣬ܵߵڰǷǡ
ǲ½⣬ŻA֮ԸһȷĴ𰸡
˵꣬óȺõķˣظ˲ϡ
ôˣĽףôӶ¥ߵĶ
΢΢ü½ʡ
½ĽԼ˾֮ΪѣֻǳǿЦ£صûʲô̫̣˲סˡ
˵ֳ꣬Ľ׵Եɡ
ĽƳ˾һۡ
֪϶˾½鷳ˡ
û˵½˹ȥԣһԷ
½ϲԾĶԾЩĳЩʱͷʹŻ¡
ʱƫƫֲʳԼÿĲﶼоࡣ
ſӣĢƬ¡
ûĢĽ׵ĿѾ˹
Ĳ̣ϵԼЩĵأĢһ˳ŽԼ
ȥ֮ʲôɿڵʳǵҪ衣ڵ
½絶һ㾫µĲΪ˾ɵĲ죬һɨա
Ȼ֪ôܳԾࡣ
⼸죬ֵô䵭ΪĽһҲء
̵ģůůġ
̲סŴЦͷصã֪ˡ
ĽװĢɾְ֮ķ֮һԼּˣ԰ɡ
˵ͬʱֳ˾ɨۡ
˾ţ½˵ǺҪġ
Ƣ˾Ӧú
ڳԼӵ˺֮⣬ʮֻͣҪĵߣȫνġ
ƢеСʱû˷ôϽһ˿ǣֻҪԷһĵߣʲôó
ϲ½Ҫֳ˾
Ůˡ
˾ٴ˺
˾룬̲ס¶һ˿ڽĿ⣬洰⡣
½ȷʵˣԳԵúܿ죬Ľ֮ǰͳˡ
Ȼԣų⿴
ŷ֣Ѿ˻ˡ
BǱȽϤģϾ˶ʮĵط
ڵĻأģȻȽСԱ֮ǰҲкüʮ˿ڵģǰһСĳС
һȥֵԣȫǿյģûˡ
żƳһһЩ˵״̬Ѿ̫ˡ
Ȼûб죬ɫҰףȦصˣ˶ġ
°ͱڴϣࡣ
Ľ׻ͷһۣŴ


978³ԹԵ

½˳ӵأûмڴԡ
ֶŴ⿴˻̲סĽʣǲãܲƽ𣿡
ô˵Ľ׳Ŷĵ
ˣȾˣҲǻоȣǴ󲿶ûдһߡ
һ֣ҲԭԻȥģǺ͸Ⱦסһ֮ûиȾһʱ֮ҲԶˡ
һԵ磬½һۣҽ߸ĸģ뷨
ȻĽףȴô롣
˼½ۣص˵ûҲиһ뷨
ǣϾBAB߲ͬǣҲûа취
Ҳͺˡ½ʶػص
ôBˣͲôˣҡ
˵һ룬û˵ȥŴ۵Ⱦһ˿
Ľ״û½¶ı顣
ţ½ˡ
ãŻعͷĽ׵֪ҰְôȾϲ𣿡
Ľײ֪Ҳû˵漴ҡͷ
½ȻЦһ˵ˣ˵ҲͽհˣҰߵʱ򣬲ûʲôź
Ϊ½ɺңѧҽѧ
ʵأһϲڻ滭ϣ̳ҵ֡
Ϊǣ˻滭·
ȸˡ
ĽӡУ½һܺúܺõˣΪʮȳ
ˣóġ
Ľײ֪Ҫôο½Ͼ½ѾȥϢʱԼҲܡ
Σ½С㸸ĸúܺá
½תЦһΪء
ô᣿ĽҲǡ
½ദʱԽԽã½ѾͷؿɽƵģԽ˽Խá
ֳڣֻΪ˸õرԼˡ
Ĭ˻˻֮ܲһ̺ϵһСͷɻ㣬˾һȥ
ȥ֮󣬷ȴȥ˾ʵоңиԱҵĺѣٵŮȻһؼҡ
˷
Ľô˵ŵʱ˾ֳ俴˼ۡ
Ľû⣬û˾½һȥ
ϾùϣҲûǼסһǼҵǾסڸڡ
ܻչˣȻ½ͬ꣬ǱһĹﶼЩԸأ½չˣǷĵġ
½䲻Ȼ˾䣬ŮĻеѽ
ĽױôһʣЩЦá
½׻ǳԴ˶
Ӧںǣůů˭Ŷ԰ɣ
ɵѾͷ̲סЦͷ
ϼԴţⲨҪˣˣȥˣתϢҡ
Ժĵػص½ϲأٲĲˡ
ȻŮˣϲĽף
½ò˼飬ǿ϶ԼĻ
ƲƲ죬ǲš
Ľʵ͵ģһµˡ
ǿ½ı鲻̫ԣ£ǽ͵㸸ĸи߹ǰ飬ܻ֪ʶһԷޣΨͳ
˶Ǿҽ˸ӣ˳ϣϲǵĶӡ
½ǵã½и˵ΨͳСʱˣʱ̫ˣǵòǺ
˻ŵ˵ͷ
Ľ׺ֶ֮һ䣬ǣȥ֮ȱҸĸǰûøǵĴ㡣
ĽÿһˣǺһ𳤴ģصЩѡ
˼ԼڵİСʱ˷½˭ʶ
ȻЩǣĽһ𳤴
ƫƫĸһЦ׵ĽףСֻһ档
ǵĽףĽȴǵˣЩƽء
һ֣ԼǸָо
ȻȻЩʧ䣬ȴûбֳֻǺ׷Ľ׵Ϊʲô
ҲӦǴСһ𳤴İɣ֪֪׵ģϲΪʲô˵أ
ΪطǵܵܡĽػص
СôģԻȥ֮Լ
ǳطǵܵܽѽ½ţ£׷ʵ
Ľ׵ģ½ȥ֮󣬻᲻Ӧ
½ȻǰȤͶ˵˼䣬Щ˵顣
˵˵˻һԵ˾ǿ˼ۡ
½ϥɳϣĽżȥͷΪ½ʣ̲סЦ
˶ţ۵׶Ѿݲˣ˿ǶԸ֮е¡


979½ҵţ

˾ȥ˱ˮȣĽ׺½Եʱƺǲؿôʹůůأ
½ԭЦŵģůůֵʱϵЦ¡
֪ůůĽδޣȻ˭Ҳûǰֱ˵ůůĽ׵ô¡
ǰϣ˾Ľ״ʱ˵˹ůů֣˵ůůĽ׵δޡ
ĽҲһ䣬˵ԼȢůů
ϵЦ֮ŤͷһԵˮ˾ʣʵҵ֪˾ڿůů
ʲôϵأ
˾ϲмı飬Խֵԡ
Ц½ţصòİɣΪ˭
˵Ũصζ
ΪصAصҾ˾ߣܷϡ
˾
Ľ漴ž˾֣Ļ
˾һֱһɻԽηֺݺݽеˮ˵ϡ
һԵļЩˡ
漴վ˾һ£Ȱӣ˵ɡ
˾ȴȰɫڳ˼£ָĽ״Ľף˵ңԼҲòȥ
ڲʲôӣҴűװҾ磡óݸ㣬½һΰɣ
Ȼůů˻Լʼ
£ĽһȭѾϺݺ˹
˾ãվȡ
٣Ǳ𡭡Ľ׺˾ˣ½֮ǰû˼ҵѾǵڶˡ
ֵܣ֪ӦôȰֻм䣬Ǽ֡
ͣĽҧԸ
ǡ
ͣȥĽòɵʻҺ
˾ԼѪǣĿ⣬ȴһԵ·ʲô鶼û½ϡ
Ůˣףù
ݺ˦˱קס첲ɿ
˵꣬תϢԼ
ָ֮½һһ䣬½ҵţ
½Įû
˾ڣЩ
ΪĽףˡ
ΪĽ׵ӣִ
Ľκξء
Ͼϲˣ
ϾҲȷʵ֪Ľ׵δǹůůȻĽײȢĽ׵δޡ
Ѿͣˣ˾˵Ǿ仰ûͣ򿪳ȥˡ
Ľ׶ıӰۣԼĸ첲󲽸˾˳
˭³ɨһȦ
˵ֺ꣬ݺݹ˳š
½û뵽
ƹߵһߴǰŴ⿴
ĽֱӾ˾ڣһԵĵ߸ϣǸ
˾Ȼʾһ˦Ľ׵֣ʲôǸ𣡡
˴ˡ
ֻ˾ûĽףĽһãݺ赹ڵϡ
ȻĽռϷ硣
˾ûǹһֱֻ˵ģڵ֮˼£ֱĽٴο۵ڵء
Ľ׿ס˫֮½˾Ťͷ￴һۡ
ˣ½Ŀ⽻ӵһ˲ɭ䵽½̲ס˸
Ľȷʵǿ½֪˾жȻĽֵ£˿ûл֮
ŴԼĽ׶˾ţһȭΪ˱ˣΪ˹ůůԼʲôԼ
Ҳ֪Ϊʲôһ仰Ȼеѹ
˾򲻹ĽףҲؿȥˡ
ղǺĽˣ׷
Ŵ˿һͷĽ׷䡣
Ťͷȴļˣɫ쿴
£漴ЦȻطˣ鷳֮󣬽һ¡
˵꣬΢΢ͷ첽֮ߵĽ׷䡣
ŵʱ˳ַˡ
ŵʱе
վ˻˻˴رߡ
֪淢ʲôʮӺſš
ûʶ̧ͷſڵķ
Ľſڣһ֡
½ԥΣԭûûš
ʲôҪ˵𣿡£
Ľ֪ղŵ飬һ˵½ˡ
ſվãŵشҪ˾Ļϣһȥһ͡
Ȼأ
½ĻǵĽһƺҲûм˵˼
еµûš
ԭϲһˣõζġ


980ϲδ

½ǰûϲˣĽϲĵһˡ
ãΪԼӦϲɡ
ˡ
ʵеܣƻĽһһ˴ɣԼš
Ľײǿſվ˻صС
ʱ򣬵˻ܲ
󲿷ѾأܲʣµĹԱҲûʣ¼
һܲĽȥ˻ңϵA˷ǡ
½һˣŮԱϢһŮԱ˵ҲҪˡ
ΪĽǵĹȻ뿪ˡ
ڼ䣬Ľ׹һˡ
½Ȼϵ𣿡
šĽ׵˵ͷüصѾ˷ɻAֻҪСʱḷ́Ӧ֮ǰִܵ
Сʱˣ͵øĽ׷ֿˡ
ʱ䣬½֪ʣµÿһÿһ룬ж౦
ҪŮŮԱԲõģȥ·˾ôĽ׶£ֳ
½ȷʵⷽĵǡ
ر˾ڵϣǸ񣬻в˵š
Ľ׼˿ӣͷṴ°ͣһ¡
󣬼˵͸ʰһɾķȥȥ֮󣬲ٺˣʲôܣú˯
û˵꣬Ȼ˼š
Ľֱתͷص
ĽصǸǸ˽ˡ
ɫһǣ첽ĽףյĽ׶ߣ˵˼ʲô
½ʲôû
Ľ˵꣬˼룬½⣬֮ǰһϷɻ
½ȥʱ䣬ַĽ߲뿪
ԼҲ֪ǲܵġ
ֻŴĽ׵˵㣬ص֪ˣæȥɡ
Ľ׺ˣ漴תҴ뿪ˡ
½һϢԼ칫ҵŮԱ졣
Ľ֮Ǿ˵Ľ׵顣
˵Ľжж˧жɣ˽ɾһͿ
ǿϧѾδˣȻòײܸнӴٻܻһԺзɫ֮Ļ
ѵ֪ٲϲδްŮһһȻô
Ҳ֪
㲻ãŮҽеʲô𣿡˿ŵ
Ȼ½ˡ
̲סط˸ۣǾȻ֪ߵǽЧãǰ칫ҵİɡ
˵оٶͦģ˵ǰžȻģôʱ䣬ܷʲôĻҲýȥ죬ӽٰ
Ȼ½밡ŮˣƲĲ㣬ûвϲĽ׵ġ
½ܿеˣд
ǴУ̫鷳ˡ
˵ûʱҪȿңɲܸ
Ƥ湻ģҲǣ˵ٵδޣʱǹԼԴ˭ͬĻɱٲͬ˵ġ
ҪҲһУ»˵Ҳͬأ
˰ɣǸС㣬ðȻûѪԵϵٿ϶ǿڶϣĿͬİɣ˭ƾʲô㣿
½һ˵ţ뵽Ľ֮ǰ˵Ȣůů
Щסˡ
˵Ӧòȫ࣬ǣЩʵݵİɣ
ԭĽǱƵġ
ǣղǹ·ϣĽ״˾ʱ˵Ǽ仰ʲô˼أ
еңĽףƺʱû͵˼
ҾðɣǸС³ɹв٣Ҳܽ顣
˵ķ䶼ûȥֻҪڵĳϣܿ¶ûһĶˡ
½ɳվߵűߡ
뵽Ľ֮ǰĽǣԵúɬ
Ľ׵ĳǣòǱ˰ɣ
ůůȻûһ
˼˵ţٸ˵ģAܲϲС㣬СͲϲΪ˸Сĸףǳϵ
ǣǸ˵÷𣡡
˭֪أ˼ҺͰ׼ҵĹϵܸӣܾΪŲСİɡ
ȻǴģĿСٻ᲻顣
ĵȻʱ䲻ϢҵķźȻˡ
漴̸ֹͣ߳½
½ţ۾Ц磬ļӸҰ
ȻԹůůЩȤˣ֪ůůǸˡ


981½С㣬ǽؼң

ʱ½洫˷ɻ
ߵԣȥһСͷɻѾء
ߵǼܷɻ
һȥɣſţ
š½ſһ˵¥£˼룬ŵͷӦ
Ľǻûǿȥģһû
Ⱳӣһξãʱúÿ졣
һգۣˡ
ŷȥ¥ʳóԷܲʣµļԱֻˡ
ȻʳõĲͦóԵģȷĺóԶˣûʲôθڡ
ɺԼĲ̣Ӱ˼£ĬĬ˿ӡ
ôˣԱˣķķˣһɻ
Ե½ЦЦص
ǿɲ˷ѰʮˣͷһγԵ˶أﺬŷߴֹţ˳ְ½˵Լǰ
Ե㡣½Ц£ص
˵ͬʱŤͷʳõڡ
Ľףôأ
˵ǳҪˡ
㶵ضʳڵʱ򣬺Ȼ洫ĽŲ
Ǿѥڴשϣص
½Щģһûסվ
Ȼʳڵһ˵ʱȴԭء
һŮɫϵľΣǿվָӹ١
ŮߣʳѲһȦ漴վŵ½ϡ
½СɣŮֿԷķ漴Ƶʵ
½˵ͷû˵
Ů漴½˹½ǰվˢˢš
Aվսŵָӹ٣ط½Сؼңӭ½СA
˵䣬Ůˢˢ˸
ؼҡ
½ǣһ㣬ֵÿһ㡣
ȻȻǰСʱ½ɺȻһرĵض˵ǿԻؼˣٹ죬ְؼң
Aиرĵطǣǰְ賤ĵطǲǵļҡ
죬ࡣ
ǣҲһңɼĵط
Ц£ۿȴһᡣ
ڿԻؼˣ֪Щôġ
ǰŮƺԿ΢Ц½С½ϽΨһõģȥ֮󣬴Ҷ㵱һ
½ֻ֪Լи̫ǳAܲĹѫǽϹƬ
ǰСʱ½˵ֻǵɹһš
ǰЩˣֳ𾴵ʱԸˣ֪½ʥµĹѫ½ζʲô
ˣ½ֻʣ½һˡ
Ĭ䣬ȻʳǱߴϤ̸Ц
Ľ׳Ǽ˵
ŤͷǱ߿˹ȥ翴ߵ£ͷĽף١
Ľǰ˼A½ȥĿվѾˡ
漴Ц£վָӹٵ˰
𣿡
١վָӹٳ˵ͷ֮ǰԹˡ
Ľԭţ½һԶġ
½ͷˣƺѾˣǵˣҲԹˡ
½͸ˡ
û˵ʲô첽ߵ½ߣԼĶʰ𣿡
½ҲûʲôҪʰģ˵ͷһ֣š
ǵʮҡĽ׳½ˣԸһ䡣
ס½һֻ֣ߡ
½˳ӵظû
һֻһֻֽĹҵģ֪װʲô
߳ʳãûˣСװʲôѽ
ĽһԣһԵİ칫ҡ
칫Ϳˣһ˶ûС
Ľ״򿪵ƣţȻɿ½ֽ֣ͳһȹӣһ˫߸Ь
ó֮ǳĬţһֶû˵֣ͷ½·ӣ·
½̧ѹ͵Ľס
£ȿȹӰ
Ľѵ£ֽͳBraƵ½
ǺŮ˵ĴСĿСģ½
һЩСˣźе̫Ľ漴˵ڶ
ڶá
½͸ǰһСӣűĽף׾ظBraӣ̲ס̾˿
Ľ׿˽ӣۺá
˫ִƹһ¡
Щ̣½Ϊһ£Ҳ¡
˵ɣĽ׽ӴʱҲкöˣȽˡ
ȻǿƲסԼֻҪֻҪһԼͻ̲סӿ졣
˿ⱲֻܶһΣ½ӿĸоͽģÿ춼ڶĽ׶ġ
֪̫Լʶ̫̣ϲ


982³һȥ

ΪԵʣĽ½ܽĺĶϣ˿˿ġ
½ûס
ͷĽ׵
Ľȴϱ¡
½֪ΪʲôҪܿ²͸Ľ׵˼
Ľ׵һۣմûüϴࡣ
Ľ״˿Ϻͣ½Ҳࡣ
ֱӣסĽװٶ㿪׼Ĵ꣬˹ȥ
׵ĵһڣڶڣĽ׶ûзӦ
Ҫ׵ڣĽֱֱס
½ֻһתѹһɳϣλñϣ¡
Ľ΢΢һȥ
˵ȥʲôֻйԹķݡ
Ľ׵Ķ޷԰Ρ
˵ʲôʲôˡ
Ľ˵Ǿ仰ͷסĴŰԵģ޷ӵ
½ǵЩʹֻԼʹݣҪ˱ѪȴһԣסĲӣס
ҪǵϢҲû˿ɣ˾һ
ֱ½̲ס¿ҧĴһɵѪ֣סĿڣһѣͣˡ
ĽԾǱֵͷǳգӣ촽°͡
½ǵãһĸֱ
ܿĽ׵Լͣ
ܿĽ׵⣬ˣʮҪ˰ɣ
ĽһֱϸҪԼΪ淶˵ڵĻ´ԳС
Σ᲻ãΪ½һ
ãʲô˵жʾ½ӦѾԸܵˡ
½ȦڻԼû˵İϣҪ½ȴصס
ĽΪǰԶţ
˶ţĽ۵ǸӵģĹ⡣
½ûջ֡
Ľװ£գɿ
½漴վԼĽ֮ľ롣
Ľ΢΢ͷ侲˻ѹסԼ
ãһԵȹӣ½·
·ͬʱڵһμҵĸĸܴǴ̳ģû˴ɾġ
ǱڰСʱǰͻˡ
Ľ׺Ȼ뵽½ϴģ·
ϣ½˷ͰСʱĵһ棬ܴƯƯǵһºӡ
ӿһ˵̳һˣ½Ư·
ȹ֮½һЦǰתһȦÿ𣿡
ÿĽ׿ӣ˵ͷ
Լڴͳһֻں죬ݸ½
ȻŮõЩǵù˳ƽõӣʹǸӵרһ֧ں죬͸½
½ӹˣ߬ûд򿪡
߰ɡ
Ľǣסһֻ֣ۣͷصá
˳ȥʱ򣬴Ҷڸˡ
˵Ŀ⣬Ľʲôû˵½ߡ
ʵҶܿˣĽ׸½֮ʲôè壬ýͣ½Ůܿóǻϲġ
ңĽ׵촽ƵģղʲôԶ
ֻǿƲ˵ơ
˾Ѿǰ˷ɻԱҲǰϷɻ׼
½ͷƵģ
½ߵǻݵһ룬̲סͣŤͷվڵµĽס
ͷ½ͣˣĵسǵ㣬Ƚȥ˰
˵꣬Ƚ˻ڣĽ׺½˵Ŀռ䡣
ȥɡĽһֱڿ½ͷ漴¶һĨЦߵ
˵ͬʱƺǴ½һǻ뿪˼
ûһ𣿡½Ľˣɻϵĵƹ⣬ղӰˣȻЩżˣ̲סʵ
ղڰ칫ңĽ⡣
һֱţΪѡ
һżһӾ̲סѿڶ
Ľʣ£ԭͣ˼롣
Ƥϵ֣סսһЩ
˻½ص߰ɣ̫Σˡ
½ȥ˭ãԼãҲܷо½ʣΪʲô
Ҳġ
˽أԼߡ
½ţȻѾʳˣôʸס
Ľ׵Ļش𣬲Ҫġ
ѾĽ׵ִʣʵĲΣղΣգʣ벻£


983´

Ľ׳õ˶ţ˭û˵
½ڵĽ׵Ļش룬߲롣
ֻҪһ֣¡
ⲻ벻⣬ܲܵ⡣ãĽ׻ǸȻصص
ܡ
ܣǲ롣
Ȼִߣ½֮еĻش𣬵ãشǲܣǲ롣
Ƣѣ˵ڶη񶨵Ļش˼
ؿһصˡ
߰ɡĽ׳ͷ
½ţղŰɳʱ˵һ䣬һȥ
룬ĽӦǸ˵㻰˰ɡ
˵ȥһİɡ
ڣͲҪ˷ʱˡ
϶óȥִء
ǣЦ£Լתɻߡ
ֱ߽գûٻͷһۡ
Ťͷ߽£οִܻȥˣ˵һµľͿԻؼˣô
ȻԼ˵Ǽٻ
½Ҳûֻλã΢΢ͷһԡ
ղƵʱҲڰϢĵòˣʱ͸˴˵绰ҾңҲȫõʲô
½֪ǺȰ
ȻȰĻڵϡ
ǻȥ֮ȥһǵоңȥһѪȡһϸܿģͼӣȻȥ
½˵һѣһ仰Ҳûȥ
ֻĽס
ɻɵ˲䣬Ťͷ͸濴ȥ
Ľһվǵĳԣ̧ͷŷɻ
ûߣڵŷɻɡ
Ҳ֪ôԶǷܿõ
½ܿΪһֱŴߵķ
һֳ嶯̽ͣɻȥصߡ
֪Уô
Ľ׸ȹӵ˼ܶϣ˷ͰСʱǰļǰһӡ
ôºӡأڿʼ͵ùԹ
ɻ֮󣬰ûͿϵĽˡ
ֶź棬˺һ
ڿĵظȥ֮Ҫעʲô
ʵЩĽ׶Ѿˡ
ջĿͬʱǰһҵ˾ڶš
Ľװŵģ˾ͬһ
ǼŮȫǹ֮Ĺ˾ʲôҲûлᡣ
˾һۣɫһӱ䵭ࡣ
ջĿ⣬֪˵Ҷˣİɣ֪Ҫô
֧ͷף½Ľ֮ô¡
֪˵ٶ࣬½϶ǻѹ᲻á
ĵص˵ͷصУϢϢɣҲˡ
½šһ˳űϵСӣһϢ̡
ϣܿõڲҵ˾£Ե˸ͷ˾
뻹Ӧϵִˡ
۲Ϊˡ
ȻȻţ۾Сʱḷ́һӶû˯š
뿪Ľ֮־ãʱú
оѾ뿪þˣȴAû
һֱ²ķϵˣѰ
½
Ťͷ͸⿴
ǵģҪ½ˡ
µĳУһƬƻͨ¥ãϣסլŵƹ⣬·AŶǲڵģ˻ǹŰƽ
BҪõöˡ
ů
ط½ĵһӡ
½˶Aܲͣƺ·ɻʱѾͣרǻȥĳ
һüĿͷ׵ϴ壬վڵһԱߣ½ˣ漴Цеӭǰ
С㣬ҵĹܼңҽк壬ͷˣҹӳСؼҡ
ǽС㣬½С㡣
½һӣͶǰϴ壬׽֮ˡ
ҪȻҺүүҲУүСƽڼңǽҺүү½˵֪ǲ֪ôƺԼЦǺǵ
½Ҳ¶һЦһүү
˿̣Ҳζӳµģ´½һۣͷֵ죬СҲôˡ
үүӡ㻹ôһǸСأһգ۳ôˣ
һ߱Ȼţһ߸̾
ϳȥоңȻСһȥô
С½ԹԵ˵ͷȻ
ֽӹ˾һֳ˾˾үҲǻȥһ˰ɣͷҪ㵱˵


984Ľûܵ

أ˾ɫʼģһ䡣
ûڼڻص
Ȼ½ϳСְ˺ͳСҲŽӵҪϢ̾͸ϻ˾
ڹƻʰأûˣЩҡ
½ûⷽ룬ôһͣһ˵ζ
ֱ˷ϣչŵĸоѾܾöûˡ
ЦҡҡͷصûУүүӣѾܿˡ
ĵϲ£죬һֱЦе½
ʵҶ֪½ŵܵ
ǰСʱǴӵ˾ص￪ʼʰһشӡ
Сʱ˷˺ü绰Ľûиᣬ½ǷʲôɿڣʲôϲĶ
ʰһ󷿼²ãΪ˸½һϲ
ȫ˶Ϊ½ĵС
Сʱɱ֣Խ赱֡
һԵ˾ȻǿԼҶ½ӡ
Ƕ½Ļع飬ֳ˳Ԥ֮顣
ҽ̬ȣЩ䵭
£Сʱ˷Ҫ˵Ǻ½йء
˼䣬̲סƳ½
½ûдƤû̧һ£ֻһûһغš
ʮӺǵĳӾ͵ִ˾ڲо
С㲻õģǸһȥ˳վڳԣ½
½Լҽ׳Ѫϸ˵޹ʹˡ
ûк£侲˳
ߵоſڣͿվһŰ״ӵŮӡ
ϴŽݵʱŮҲǣ漴˳ǡ

½һ۾ͿǰĹơ
һۿģҲ½漴һĨЦ
ԣǳԾɴһС˻ܣ㣬£
ҪԸĻֱӽҲԣͬꡣ۵״Ц⣬½
ԭġ
½֮ǰģͬȴмơ
еһ˫ۣԲģɰģƫƫȴŸ಻ͬʣ˵ҲŸͲĴݡ
㡣½ۣЦŽһ
漴Цˣ߹ֱ˱Ľ׸˵ʱĲţڿվǰ֪Ρ
ӭ
ЦǺǿţҲ˿
Ľ׸ر𽻴һ񣬾½ջҪӦʱ䣬һ
ãùգ˶Ѿֳ˶½ϲ
ƣ½ƴҶҪųģʽˡ
½ԸֱȽϲԺ϶ܸҺϵ
һоңȸ½˵ϸԼİ칫ңϢҵš
½ԼСȣĵطеʹ
Կţ£½ϲԶǳУҪȻүүȥȿɿɣ벻ȣ
ˡ½漴ҡͷصүүûµģһʹûô
ѽ⺢ӣһʹҲʹѽһ䣬Ȼ󳯷ҽ㿴ŵϾͻ
˵꣬û½첽߳ȥˡ
үүƽرĺӡ漴½Ǻǽ䣬Ժϰ˾ͺá
˵ţȻš
濴£ûͳ֣һ¡
ʶ½
漴͵û¶ӵ顣
ǡҽȥһ£Ͼͳһ½˼
а½Цлص
Ǳʶã϶Ǹղͽȥϸʲô⡣
ȻıУʲô쳣
½ĵиԼ϶ʲô¡
ȥʱһԵ˾Ȼɨ½һۡ
½Ŀ⣬Щغһۡ
һ·ϣһ仰û½˵˾ȻЦһ
½Ϊҵ˶ãĽ׾п𣿡
½ﻹЩһ˿˺Խϲá
˼ʱûκο࣬˾˵ⷽ롣
֪Ϊʲô˾뷨ô
˾صԼˣŻ˼ȥȱˡ
˾ȴû˵ƵģԹ˵ȥ˵ˣǲ½дȷϡ
Ʃ磬ϵͳ©֮˿ӣðʲôģҲû


985½

½֪Լͷһٱ飬ҲûãΪ˾Ÿһ뷨ǻԷԾǾöԷ⡣
Ҳøʲôû
˾˵˵ȥңĽԸжӦò᲻ס
ûĽΪʲôôһ·Ů˷ģǣǱݸ㿴ġ
һʼʹͻAоãֻɾ裬ĸԸһʵ飬Ϊоůůļֵ
½Ȼǣɫһ˿΢ı仯
Ĭ˼룬صǵġ
Ľײ˵
磬ǴСһ𳤴ʲôˣʲôʸңĽˣ
˾˵䣬عͷķڵͷ̸ʲôûע
Ҿ֪½ǿػص
˵꣬Ĭ˻Ȼߵŷλԣ˷Яһֻҽҩ䣬ͳһֻעܡ
˾Ҳû˵ˣƳۡ
ܴԼѪһѪ
еĳζԡ
һӹ󣬷İ칫˳
û½λϣ£˾أ
֪˾ĮĵصҲȥ˰ɡ
ȥ̸ֻӵ飬˾Ӧ½ʲôûɡ
ʮӺźüϻˣǷϡ
ʣ½Ǳȿɿɣ½ûлŲ˲Ծ
ߵ½λԣλϷһֻעܡ
ΪǺɫƤʵģһѪܷλϣԣԷղûע⡣
ܣ˼룬̧žͳķ˹ȥڲ棿
˼룬ûӦš
ŵģûˡ
½о
תͳ칫ұ˹ȥϵܽˣϽϵͳȥ
ô˵ŷӦ˹½Լ뿪ˣ
ô£ѸɨһȦʵ
ûплشŭҪǣת˳ֱץס˾ڣԳʲôˣȥĶˣ
ô֪˾ν̬ȣص
һˣųԼϣҪȥĶʲôϵ
棬̴ԼоҵļأҴ˼ʮǰļء
˳ͺˣѾȥˣϽȥҰɣ
оλãھڲģ˵ûôϸ
½߳оţΧһȦ£ĿⶨǸŹǲϡ
ӾȥҲһ׵顣
Ǽ磬ҵĳӳȥ϶ͻࡣ
һ˳ֱ˸ʻλá
˾ڳϵ½ǳֻ½һϳЩȣʵ½С㣬ôһˣ
š½侲ص˵ͷƭ˾ҵȳȥһˣүүǴĳȻȥҳȥ֮һ
˾˸ۣСȥĶѽ
½Ťͷ˳⣬廹ûüܾ¶š
Ĺ£ص
½ȥȥĳġ
˾ô˵漴ͷһɻ󣬵ͷصС
ҵĳȻʱûʣҪȥʲôֱӷˡ
½͸ӾԽԽԶܲţ˿
ֻǸʻܲûӣ˾һԵֻȻ
ֱֻųϵĶý壬˾ʾǺģסһ漴ˡ
½ûʱֹ
壬ôˣ˾ʵ
أſڵŵ𣿡ȻĽģСǲ㳵ϣ
˾ʶŻ˳ӵٶȣɻɨŵ½
û½󾱺ȻһʹǰʱһƬڰ
½漴ס̣Ѿؿ˾ǰ棬ý߿ɲϵ˫ţɲͣ·ߡ
үүԲڲܸǻȥǲõģҹһԼġ
ƵͨĻ˵
˵һ䣬̹Ҷ˵绰
Ȼ򿪳ţѾذ˾³һԵĲƺϣѳϵĳA֤ͨһЩǮԼڴ
ɿػصϣ򿪵ϵͳһַ


986˾

½ѭ浸صˡ
Ҫȥһ飬Ǽ飬ܰĻ
ңӦûбҪԼʵһչָ˿ɣ
װٺãһ죬Ҳ˷֣ôһ½
Ը񣬺Ͳ˳ӵԸӦǺߣ˽ܰɣ
˲ܽôһ½Ҳܲˡ
ûа취ȥԺûз飬ֻǰȥģ
½ѶĻУ˵һ仰͹ˡ
£漴Ե˼ʲôɵ𣿸ϽA002ڵλã
ʮӺA002ͱסˡ
˻ٸ˹ȥȴ֣ûˡ
òһ½һʧȥϢ
Aô󣬶½˾ĳA֤ͨ¶ʱһ½ס
һˣСʱ͹˳Ҳһ𣬷ֳ˼ˣһֱҵҹȴһ½䶼û֡
˷æ飬ӵСʱĵ绰˵½ߵϢϵĽס
ϵ֪Ľа취ҵ½漴֪ͨ˰Сʱͺ壬Ȼ˵
˰СʱһңһžͿɳϣɫڳİСʱ
漴ǰѯʰСʱˣүȷʵа취ҵС㣬𣿡
šСʱӦ
а취ͺˣ
ղŲ㶼ˣСʱ͸һȥ½ӻˣ
ûȰСʱ˵漴ͷСʱϴˣԲҰ²
ǣҲáûС
Сʱ˵꣬ͷصȥԵɣҶһˡ֪ǺĴҲ¡
˵䣬Ŀվڿſڵ˾ϡ
Ľ֮ǰ˵ˣ˾½ƫ
½Ȼ뿪˾Ѳ˸ϵ
½뿪֮ǰ˾ӡ
⺢ӣСƢŹ֡
壬˷¥鷿أ˾ȥɣм仰ҪСʱĬ˻
ǵġ漴ͷӦ
СʱҪ˾¥ȻֿڵſڣôȥҺ˷̸껰ԼҰɡ
⡭£ɻؿ۰Сʱ
˾ѾʮˣʱˣϾСʱɫػصķ䣬Һ˷Ժóס
С裡˾СʱȻô˵Щȡ
һֱΪһ䣬Ϊ֮ǰھְܲ˷Ϊ˽ʡܲסԴֱ˾סҡ
Сʱô˵ѵ˼ǣԺ󶼲סܲ𣿣
Сʱɫ˿δ䣬ֻǼȻصҲϾˣԼȥסɡ
ķӣҲѾɫˣһȥҪϲʹҰȥ
£Ϊ½ԴҶѡҪ𣿣
ʲô˵ˣȥɣ˾Ҫ˵Сʱûи粵Ļᣬֱ˾һӰ
һ˷עĶ
Сʱѵ˾
£ʹ˳裬˾絽ô°ôҶеƵӣ
֪üëʡ
֪ʲôӣ߶¹˳Դ
ѽ˼ҹӸˣֱӸ״浽Ұˣ˵Ұô
ټϣҸǰһ״쳤뿪ָѲ˸ϵеˡƲСص
ҾͲµôһ졣˾˹£˿ûþȣ侲ػص
˵ţҧſӼ⣬Ȼ˵ˡ
ʲôأ
밡ҸҰ˵˾ǰǿ˳㣬ʲô¶óʱΪ˱С裬СҲ
ʲôԴҶ֪밡Ҽסôˣò¹ҩҲϹˣҶ֪ɣ
ﶼװʲôСƬ˰ɣ£̲סЦ衣
˵ԼҲúû£ûи˾һӶ㿪ˣЦ
СЦСʱŽˡ
ӹë֣ˣһʣ˵ʲôأôģϽԷ
ûʲô
ûСͬҡͷص
СʱɵƳһһۡ
̹ȵֹסСʱĸ첲ڸҿأ˵оԽԽƯˣһ飬ֲĸŮǽã


987»˶

һȥܸһƶ죬ҲͲˡСʱÿ˹˳֡
˵ֻ꣬ͷɫмҪ㡣
šﻹڳŶ˵ͷ
Сҽղţ̴绰ˣ֪ô£
£ӣСʱ̣ͱˣ彡أ
Сʱ׷ʵǷ˵쳣𣿡
֯ԣСʱ͵ǣָ쳣ǣһָǲһġ
˵Щ˶ĳЩػ߻ĳһʳеԵ֪İɣ
Ҷâ֤ڵĳһâɷеĳһʣУͲĳֻѧӦ
ǡǡǹ֢״෴ģڵĳһZҲУеı֣ϸɣZ
СʱЩȣ£ʵǰڱϳֹʲôԭأ
Ҳ֪⵽ʲôԭ򣬵ٴо˼ǧ߻ߣδֹ
ڼǲ˵ǰûзʣ֤ڣȻһֱоԿZأ
пܾǴܲϣ
һ˵ţһץ˼ڶȻʰСʱô˰ɣ
ථˡСʱ£ͷص
Ǻˡ
Сʱ˵ţ˱ˮ
û¡һ߿ٳŶһߺصղҪǳȻ뿪ҿ϶Ѿϼˣ
ҵøϽԣ극̻ʵأȻѾгӴڣþоһ죬һҲǺõģ
Сʱżӣ˼˵ͷ
Լڶͷ˿ӡ
裬㲻˰Щȣûԣͳôڣ
ԺˣǶһȥ鷿Сʱ죬ص͵оȥ͸Ͻ˯һϿء
ŶһۣŰСʱȥˡ
豳ŰСʱĳ˸ĨӵĶ
˼ǣ˾Ҫˡ
Сʱߵ鷿ſڣ˷űŭ
粻ĽףΪ㻹վ
أһ飡
˵ˣĲ֪ߵʱûиҪȥĶҲûʡ˾ص
ˣҲܻҡ
ΪĲǶ˷Ҳʮջ
ټ˾Щ£˷˾ǲ
СʱſվһԼ̬Žȥˡ
ǡã˷һƳ˾ϡ
˾ƫһߣһҧͷŲҿ
˶
Сʱ£ִţ˿첽˹ȥ˷
֪ղ˵ʲô𣿡˷Ϊŭɫָ࣬˾
˵Ů˴˴顣
˵飿еǿվ𳤵Ů˼ҹûôԺյݣҲôḡ̬ȶԴˣ
㶮ʲôΪһˣʲô𣡣
˷һļУݺݳ˾˦ȥ㿴㺢ӵBͼ
ûõġ
Сʱ֪˾ûõġ
ϵˣ˾˵Է֮󣬻ν̬ȡ
ɸ֣ž˷ڵˡ
˷ֹͣѵ⣬ߵ˾ߣҺ˾һ㹻ɣñ˹ȥ̥
˵ǣԣ˹ȥѺӴ˵ˣ㣬Ȣ
ã˾׼ͣڵһְػ죬ʱУѻ¸ˡ
Сʱ˵꣬£ƶ˾ʵأ
˾΢΢ͷŵڵϵǷļС
Ĭ˻صôҲȢ
Сʱһ
Ҳǰһõ˾⡣
Σ޷侲
˾ĸ磬ãĸݡ
ֻҪʱ䣬ߵŮһһظ
ֱףһģһ
˾öġ
Ź
֣ץס˾߼תͷԼ
ңҲ㿪Цٸһλᡣ
˵ͬʱ˾˦һƣĮڵһ£Ǻˣٻش𡣡
ǳֵɣ͵ΰɣǿ˻Уʮˡ
˾ǵѪȻЦ
ϲ½˷ͰСʱķʣһش


988¹ȥ

һ仰ǰˣסˡ
Сʱ˻Ťͷ˷˵ʲôȴ˵
˾Ļش˷Ҳȵ˼㡣
ͰСʱˣ
½ĽףĽ׸˵Ļ˵ϲ½˷Ҳ𾪡
Ľ׸ůů˻Լ
˵ϲ½ˣ˾Ľס
ϲ½һԣҲܱŮûлҵĺӡ
ҲȢǸŮ˵ԭ򡣡
ԵĻȢ½Ҷһˡ
Ѿˣ˾ƹˤ
ΣȫĽ׺͹ůů˵Ļ£½ù
½Ľ׺͹ůůС
ģеһУޱȺġ
½ֻˣûзκ⣬Щ˽ų
ůůڹ۲ңܾĥȴûһˣֳ㹻Ĺġ
ƾʲôһȻֵģ·Ůˣܾ˵Ĺעͳ谮
ֻãǶԹůůǲƽġ
ԣ½ù
˷Ŀ⸴ӵض˵ʲôʱ򣬺Ȼſڴһ΢졣
СʱҲˣ漴תȥţȴյģһ˶ûС
ڸڵ裬÷ɿ죬ץֻҵü޷˼
˾ϲůů
֮䣬ʲôܡ
Ǻϲϲůů
ôأôȻϲ½أ
ղųںģ˾һˣ˫˵ôĴҪġ
鼱֮£ȥֻ˹ůů
ţùůů˾飬˵˷˾һ棬ĳͷ
˾ô쵰ô磬Ҳĵġ
֪ܵ鷿ſڣȴ˾˵ϲ½ҪȢ½
ڸůů绰ᣬղ˵ĻůůҲˣ
뵽ůůֻ̾һˣůůѾ˵绰
š
ǣİ˻°
ôһůů˾֮ìܣֻԽԽذɣ
˾Ťͷ⣬֪˭ղſ͵ǹůůͺˣůůо
СʱûˣֹţŤͷ˾˵ʲô˵һ顣
ϲ½ֻȢһˡ˾治ɫأظһ顣
˷˿̣ȴѾ˼ƽϣص£Ȱѳһ˵ɡ
û˼һԸҲ糤Ը⣬е飬㻹ǱҪԷһĴ𸴣
Уϣȥڲϻжרŵᣡ쿪ʼûʸ̤սһ
һԭľ٣õĲš
˾˷˵꣬͵̧ͷ˷ܵõԼŬ
˷˵꣬ȵʲôŬΪʲôô죬Լúܣ˵Ŭ٣
ҪõĶԼԼĽȥõ
ӽ󣬲˻㿪̵ƣԼ׼
ѵĽ׾ûΪݶ𣿡˾ΪԼ粵䣬̵ƵˣֻҸ࣡
˷ɫһ˲øѿΪĽֳĽɹԶɹö࣡
㾡ȥһϵ˰̣Ķٱ
ϧԼĶӣȥһɵ
Ľκпܲˡ
Ķӣġ
˾ͬС۵ȴֻ˽̰ĽôСϸģ
Ľ׵ϼ쵼ôѵĽףֻһԸͬȶԴֽ׼
˾Ļŭ쳣
Сôʧһֱڡ
˾ղЩ˵ڵ˲䣬ԼҲ֪ˡ
ô˵Ľף˵Щûӣ֪ǡ
˫Ŀɺ˷˼룬漴˾ˡ
˷ֱָſڣҪҾ˾ˣȥ
˾ԥ£˷ͰСʱͷԲ𣬾˾˾裬Ҳô˵
СʱһԲû˾һۣ˷һ顣
ȥɡ
ֱ˾߳˷ţСʱĬĬ̧֣Ĩᡣ
ȴΣʧ
ǰ˾ô쵰ôǣû޹
ΪղᵽĽףԼĶӣԼۡ
˷Сʱˣ漴۵ؽԼԲ𣬶ҵĴԲ𡣡
˷ûððǲƽģӰôôô㡭
˵һ룬˵ȥˡ
˷˰Сʱ̲ס̾˿СʱΪģҶĲƽΪĽ˷ĶӰ


989ߵ

ĽڴϣԼϵĶλ豸ȫ˯ߡ
½ǸС㣬豸ϣʱ֣ʱûźš
̫ԶˣԶλ׼ȷźӳ٣λҲƫ
Ѿͷǲʡİ
뿪Сʱͳ¶ˡ
֪ﵽôģѾصAˣ˾Сʱ˷ᰡ
֪ҪȥֻܶŶλ豸Ǹ˸ߵС㣬һֱš
ĵи½ȥ֮󣬿϶ʲô
½ǸƢ
ͳ˸ۣ͸½Ŀںһ΢Ͷλ
֪͸½Ķһᶪģģᶪ
Ϊϲһϧ͵κ
ֻû뵽ôó
źŻǲУûλ½ľ׼ȷλãҪԻȥһ
AڵطСʱʱ
Ѿ賿ˡ
ԭΪ½뿪ЩʧߣòԺ˯ţ˷һ绰
ڳ˯ˡ
½½㵽ʲôأŤͷ
ʱ½һͰʿϡ
̲ס˸磬˳£ڼϵװף֪װ˭ģ˳־ʹӳˣԽϻԽ䡣
ʿAΧġ
ѾʻAܲڿһAء
Ǹ֮½ᾡ취뿪A
˵ABԺҪϲһˣAԵأӿ˴B
ȥУ취һͳȥȻ棬ûAȥ
ҪBҰսҽԺ
Ȼ˾ô˵˵ʲôϿĶҲܻᱻð棬ôȥǸ֤ݵ壬һ
˾û˰ɣ
֪˾ϲůůȻ˭û˵֪˾϶ϲůů
ϲһ˵£ž˾
Ϊůů޸ĽףѾ˼ˣֶΣҲҪԼϲˣõҪĶ
ůůҪ޸Ľף˾Żôл͹ůů
ģ˾Ϊʲô
ʱĽ׻֮ǰҲû
ֻĽ׵ĻʵʵAţֱִ
Ҫ밲ȵشA֤Լ½ɣ
֤İ취ܼ򵥣õ塣
ӳĵɣô򵥡
½СģǱ⡣
κν
ǿӦŴ½ɣļǿ
˾ݣó֤ݣķڷ
ڰʿһλãڽ·ϵεţΧȫ˯ĥ˵λ
һⶼûУԽԽѡ
ŵˣ˯˯ţԴ￿˹
½̲סü㿪ˣֱӳ˸ϵף˵ϣϯض
ڵϵͬʱȹӿڴһһ¡
ڴˡ
Ľ͸ǹܿں졣
˳ƽ̯ųﵭĵƹ⣬һ
Ȼͷ¿ں죬Сðð磬Բ𣬵һ֮һԹĻ
õ壬һȥġ
˼һһҹڵڶʱ򣬵ִ˴еĿĵء
½³ʱȶˣԭػ˺һͬʱɫشŸ
ߵԿóܲҺܶ࣬·߶Ųٿȥ˺ˡ
оڣЩ˿ȥ㱾֣ûµġ
½£תͨ˹ȥ
ͨ࣬ǳͨһЩȥƺ̫ʵˡ
½۾⣬һ߷Ѿ½ŵĵطǰߣһ߹۲ŵͨ
ζ̫ţѬЩͷۡ
½ǰҰսҽԺŸζѾϰˣûо޷ܡ
һĸӣ豧һȥʮ겻кͷģBģ΢΢ĸһǮ
ʣBôģ
Ƕĸ½˵Bͨ£漴½ǵǮ
صɻģ߰ǵĵطסˣЩʱ
AĻܳȥ𣿡½׷ʵ
ԵģôΣգΪʲôҪȥأ
ǸЩ̫⣬½㲻֪ȾķΧԽԽ˵пܲԺҲòȫ
½ûдֱ̫࣬˲䣬Ȼоȡ
£漴ɿŤͷȥ˳ԼĿڴ
ڴǮѾûˡ
⣬иȥ
϶͵Ǯ


990¾Ǹɣ

ĽźţӰʼͱȶ˺ܶࡣ
ȥִûй˵ϳԷȻ˷䣬ϵ˷
ƽԵĵһ£Ȳ鿴½Ķλټ
ʾһСʱǰʼ½źžԽԽȶˡ
вһϲ㿪Ϣϸ˼ۣѾͷѾA߳ǡ
ʲôջصA𣿣
Ľ׼ǿ巽λͬʱ½˼Ҫ
ߵˣԴA˭֪Aȫģ
ƫƫ½ѾͷҪ˷
Щ죬£ȥϵ˷
˷һ춼ڵĽ׵ϢΪСʱż̫ңСʱ½һСʲô⡣
ӵ˷Ѷͨ룬һ͵㿪ˡ
֣Ұѳľ嶨λڷ㣬ȥҵԽԽãпB
ôջȥأǲʲôʲô˷Ų£˷ʵ
ϵ˷Ȼʲô˽⣬ʣȴһеġ
Ľ׾ã½ôпҪBʲô
ڻ룬˷̹Լ½֮顣
ڻʱھͰôӣ˷ͰСʱΪǵġ
£صҲ̫ǡȥʲôˣûʲôҪĶɣֻߣǱ˾ߵģԸȽҪǿ
˷Ľֹӣһ¾ͿĽʲôԼ
ϾԼĶӣģʲôԸ˷һ
ҲʱƣͷصУ֪ˣϵǱߵľӣҵ
æԼİɣҴٸϵ˵̹꣬Ѷ
Ľ׾ڻû뿪벽˷ص
ҵźõģ˷һ¾ܽӵ
½ﵫʲôҲüʱӦԡ
½ǸС͵һֱһȽƫƧĵط
ûж֣ҲҶ֡
´̫ӵע⡣
뿪ܲʼһرŵĸоϾڿƼôпܣһ룬ҵ˾ͻҵȥ
ۿĴûʲôˣѾҹΧüҪֲָżӿŲǸС͵׷˹ȥ
׷ǰסԷļ򣬾ԱҲ˽Ų
Сõӹ󰡣㲻֪ʲôط𣿡סС͵һҲ£Ťͷ½Ц
½Ųķɨһۣкü˴Ǳ·ƻ谵ĵط˹
£ɿС͵ļ
СҪʶĻأھߣҿɾͰﲻˡС͵½ȻˣЦ
½˺һҲС͵¶һ˿Ц
ţС͵Źھߡ
Ȼû·ˣǾʵʵظһ
С͵½ЦʱѾˡ
ûп½ôֵģֱӱɨһȣԴص˵ϡ
Դʹƺ½߱ˣǰ˼룬Ź˵ϽʹҵѽҴң
ľ㣡½ֱ֣С͵ԼǮ˿ڴ
Ȼ˳ѵ˽ϵһ˫߸Ьһһ˼ЬĵطݺݳڵϵС͵˼¡
ֱҵöԷѪǱߺü˸ϵΧͣ¡
ŤŤӣһȦΧΧˣֹһ˿ĮЦľ
ʮӺ󣬵Ѿɵӡ
½ϾǸôǿҲ򲻶ˡ
˦ѾЬ˵ĸ߸Ьװڴͳһǹ׼˻վŵǼվסҲɱˣң
Է½Ȼǹݿ϶򵥣̾˫֣ԹԵģˡ
½װǿȴ˿
ãЩ˶ЩȭȵС죬һ˾Ľģ϶ˡ
֪ǹﻹʣӵϸװڴʱŷһǹ
£Ǽ˶ݺݵ
ѸߵǰԶĵطͷˡ
½ǹָǣؿǶˣżһм£ҪǰҸССæ
ҪȻ͵Ǯ£ȥ֪˭𣿡
֪ͷ漴ҡͷʵʵص
½ӿڴͳ˷ֱӵA֤ͨͷĿ
ͷһǸ֣ŵɫ漴ˡ
ģǰôû˵Ůأֲôܴˡͷ˱ñ׵ģ̲ס˾䡣


991´򵽷

ʲôأ½һȥʡ
ͷС챻໽Уæصûʲôṇ̀۲ʶ̩ɽʲôҪæ˵
ҸһҪA
ҪųA֤ͨΪʲôҪǸŪѽͷĶ½Ҫ󣬸оʮֲ⡣
˭˵Ҫȥˣڻ棬׼һѳԿ׸ңҳȥ֮ܿ
⣬˵Ҳ̫˰ɣСǳԾӶҪˣһ֤ܸͨ㶨飬ΪʲôҪ
˵һ룬½ǹѾס̫Ѩ
УУʲôʣ϶ܼæǰﶨˣ߲嵶ǣ
Сߵػص
½·ߵһС⽵꣬һ߳ţһߵЩ˸ظ
û뵽͵ǮøˣһǮûŪһ
԰Եģôԣ½òᣬһС⽣ǸͷС棬ԹԵģ˵ҲҶӣ漴Цʵ
Сһ½Ц뵽ղŴ˵ʱǹ׺ЦëȻӡ
½һ˴Ųߣǰ¡
ָòãֵð
ǺǸЦСص͵⽣ͣƷһӾͳԵȻǾǱﰡ
½һƾͳԷͷϵ˺˹ȥ
СʹᶼҪ쭳ˣȴֲһֻ졣
½ݺһѾסͷһëвʱ䣬Ҽųȥٸʮӣ
Կײүǵأ
Ȼ֪ˣСǲԵģ뵽ˣ֮ǰ϶˲ٻ£͵˵϶۸Ůˡ
Ҳеˡ
йС۸ˣҸָ·ôⱣǲξ飬𣡡
½˳ִ˶Է£֡
ǵģĻһģҾͶԱǣȥСæصͷص
½û˵ˣϹǰûС⽣ֳ
AͳԲЩˣԵñһ·¡
С⽻û꣬Կ׾͹ˡ
ǳͣƬǰĵģгƺţЪڻ·ߣȥ߼ӾܿС̰ѳƬ½
Ϸ˰ɣ
˷ˣһǧ϶ǹģ
½˼ۣѳƺű꣬һͰˮ˳ȥ
С£׷½Сʵ
½֪ǸԼΪԼ˷רеĳ֤ͨ
Щô
Ȼأ½üͷЩͷػ˾䡣
£װģһ䣬ˣ֮󣬾ֺһҪܲҼǣȻǡ
õĺõģ֪ˣ
½첽˦Щ˵ʱ򣬾Ȼһ㶼ûΪԼĻѶġ
Ӧ˺˰ɡ
Ӧǣ˷Ľ˵ʲô
ǰŸ߰СʱûţǸСҲ⽵˶׼ԼӪֱӱӶ⽵ſڡ
㣡ͷľ٣ɨһȦֱӵźë
ëСŵȶˣĵǰɣӶѾǸˣŹԼ𣿣
٣ԺҲˣ
ʲôЩ⣬۾
Ҿһ⣬ղԶûпһųȹ߸ЬôߵģʮͷñȽƯһ
ëСϸһ룬˵Ĳ½
סˣ˵
ûٳһȣŵ͹˵ϡ
˵ǲ˵أ
˵Ļпܻᱻ½عͷɣ
ǲ˵϶ǵõù
ԥ˰Σǵ˵ͷСص
˷Ľ׷ĸٶλϽصĸˣֱ׷
֪׷⸽½źֲȶˣڸһȦӵҲûҵ½Ǿ͵ղͣʱ⽵꣬䡣
֪½пѾˣ漴ֱ׷ǣͬʱϵ˷
ˡ˷˼룬ص
A·ϵźŷǲõġ
½Ķλͺܲ׼ȷˡ
Ǻڣ½߼ʣˣֻҪܵ˺ûʲô⡣
£ԸǾֱźųֹĵطϸ뿪Զ֮ǰҵȻá
ҲأϽָӹСʵ
ҲͲùˡ˷˼£ص
ҲĻǾĽڵλúܽˣ½ǵķǱBȥġ
Ѿͷʲô


992²õԤ

½˳ûбƻĹһ·ȥ
ȻAϽ֮·϶ķϵòӡ
ǿİٹ֮󣬴ɼ˻ٻĳʩо˽սķ档
ͣ£ҹڻǰŴŵĵطͣ£
˾ͰҹȻߣǿóζΪ
ſٶ๫̫ˣ½ͣ£³͡
òˣǰϾûô˯һҹĳֱӾͷ˳ţڳ˯һ
۾ձϣ˯ˡ
ǴϤũׯ
ҰСʣԼĻܼ˰ɽϣһ߻ͻһߵ½ɴӳ
ĹߣҵĲӰյͻϵɫһ
ĳ½ǧٴΡ
Ҳظμ˺ܶΡ
֪ԼΡ
ҾͰڰɽ£ΪԿøԶԵһʱ俴½ɻĳ
ʵӣĸζʲôǺ½֮ദǽá
½ȴְ
½ܾãҸ½ɣȻǴϵһ⡣
½ҲһЩŮȴܾðҺ½ദʱǶġ
½ӺСʱ򣬾ѧ˶꿪ʼһ˯һ䣬ҲẦ¡
ʹ½һ⣬Ϊʲô˶ֵܽã½ɺȴûΪܵá
½˵ˣ½µʱ򣬾˽
Ϊ½֮ǰƾأ½ɺȻѡǰʸ½ǲϢҶ
Ȼ½ƽƽػˣ췢飬Ǹ½ɴ˱ļ䡣
ҲӰٻڶ
½ҵ˼ҲΪѡԼȥ
Ȼʱ½ʲôн
ԼϵԲˡ
ʱף½ɶҵİж
ڻʱ򣬻½죬Ǻ
½㳤ˣҲջһˣʤԼģһЩˡ
֣ᷢ㰮ˣĸ飬Զû㰮ô࣬һʹ顣ϣ԰һ㡣
½һֱû׶˶ġ
һֱǵҵ⼸仰
½ɿˣ˳֣Ϧţҫ۲ɷ
ҿĵǸӣ˻ʣͳ½˹ȥ˱һǵ̸ǡ
Ȼ½˹
ƽ۾Űҫ۵գ˼ӣӳ
½ɺԺֻΪǵ뿪޹һΣһһҹ
Ժÿÿǣ̬ǳƽ͡
û½ɺ˽మԼĺԺҡ
뿪½ɵңҲʬ⣬Ҹظһ뿪ˡ
룬ֻҪҺ½һ˽ǵˣһףΪʲôѡһ뿪
Ȼǣǡ
Ը쳣ԶǵûӶԸĸ
ӺǰųӵʱֲԼϵᡣ
Ϊμ½ɺҡ
ΪᵽˣҺ˵Ǽ䣬ڰ˺ͱ⡣
֪ԼȥΪִ
룬Ľ׻ûźͺá
ϲһˣԭζ
óڴĿں죬ۣȻĬĬѿں˻ȥ˳ӣ֮ǰְBҰսҽԺķȥ
һֱԼóAļӣһڳСϢ˰Сʱż
֪ԽԽϾˣԲۣܶҲԼٶȣϵBԼ˺ļʡ
ҹʱڵִԼ֮ǰְBҰսҽԺ
Ȼ⸽ǰȫһˡ
֮ǰҰսҽԺЩ˼סģϾоӣֲȾȽϰȫ
Ȼ½Щӵʱͨȥȴûзκһ˼ơ
˯ǿŵƵģΪ˺ǿ⣬׳ƵĹҲ¡
û˿ƣζţûڼҡ
½УȻЩ
Ȼһֲ̫õԤС
ûֱӰѳҽԺ·ƵĴ·ϣϵ·ϵš
ǰȥȽϰȫ̫Σˣðա
־ܰٳǺ֪֮ġ
ͬʱĽע⵽½Ǳ߱ǿ˵һЩźš
üͷеƽԣ֪ˣҪȥ
˼˼룬漴ɿط´·ţҿȥһˣճ񣬲õң


993ҵ

½Ҳ֪ԼظһҰսҽԺΧųʲô塣
۵۾ˣͣϢ¡
һ뵽ԼһαʱԼϵı仯ӺȻһ飬Щ
̫ˣһָо
ȾZһңԼʶġ
͸Ⱦһ¼ߵʱﵽʮȡ
ٶһӿ죬ÿԴﵽ٣ÿ඼Ҫըһĸоʹ࣬Լöġ
Ƥһò԰ͨ͸ؿƤϵѪܣһҵʱϻڳճҺôϴС
ɢڸҺζⱲӶǡ
һĿ־塣
ų⸽бˣҲ׷ٶȡ
˼Լȣʹ̲ס²֡
ôһֱظԼԼſһֱ˵ڶ
̫ãܻ꣬ģѹúܵ͡
½촰ѳͣ·ߣһ
ϢһȻ󿪳ȥҰսҽԺԼֻʣСʱĳˡ
ˮԼ˰ֻýѹֵôƣҪ´ˣøڴ֮ǰȥҽԺ
óϵ豸һСʱ˯ʱ䡣
Ժ˯ţȻ䣬ŵһϤζ
½һ飬͵ѹ
֮ѸɨһȦûʲô쳣һͣڴ·ϣʲô˶ûУʲôûС
±Ǽ⣬ıЩʪ
˿Ӱ뿪촰Ʈ˽ϣϣˡ
пΪ̫˰ɣ˯֮ǰһֱڵԼٴθȾԲŻĻþΪԼŵζ
ʱ䣬˯ʮӣһСʱû
Ѿȸղŵ״̬úܶˣˣֻЩͷʹ
øϽȥҽԺҵ壬Ȼͷ
иЪŵĵطڽҰսҽԺ֮ǰBиСӣ㹻ȫ
ҵ壬ȻȥϢһ죬ȻԼٷA
Ϊ˻Լͷʹƣͣ˳ִ˳ϵĹ㲥
˰죬ֻѵһƵǹƵ
˵ű˵⣬Ƿ֣˵ĴԽԽǿZڽǿ
оһо˵ʱ䣬ѾԴﵽһ꣬߸ã
¡½̲סü
ǰ˵CץסһˣѾ˰˸˶û
Ѿɽһˡ
ϣǣԴϸоʲô
Ȼƾôչȥ̫ˡ
ڳ˼䣬ԼѾԶԶҰսҽԺĴţΧ߸ߵ˿ˡ
һЩŷ֣ǿŵġ
ңſһʿûС
ιȥ˿նĻ
½ףԼĵǣȻˣҰսҽԺҲˡ
ʵ
ǰȾǸҽԺҲҽԱͬʱȾˡ
һֱѳҽԺδ¥Ĵǰԥţ˳
һ·ϣһ˶ûУ̶ʱ䣬Ѿһճǣһ¥
˶뿪ˡ
Ϊ죬ɫܻ谵ǰĴ¥ǰÿ¡
վڳǰ꣬ߴĹԥӡ
оųɵİգһµǼ䷿ֻܵ
ΪָȾ֮󣬼ǱǼ䷿䣬ܳţһ¶ڷֱʧȥԼʶ
뵽ӲͷƤͳԼϵǹ߽ǰδ¥
ãûôٿԿ·
һ¥ܵģܵǼ䷿ſڣһ߿ţſ˷ĵơ
ҺãĵǿԴ򿪵ġ
ǹ첽˽ȥǰ˯Ĵʼҡ
ӴҵףͷԷҵĵطȫ˸飬ûзöƽۡ
¹пڴ·ȫһ飬ûС
üͷ˻Ŀⲻ䣬һԵϡ
ǵʱԼÿ춼ϴü裬˵
߿ţȥһ˲䣬̣Ϳ˿ԡˮڵƽۡ
΢΢Ź⡣
֪һ
½ϲ⣬ּƽۣ˳־ʹ˲ϡ
ûиɾˮϴȥ֮ϴڹ˲ˡ
һβŪˣģⱲӶŪ
ͷӳ̵ʱ򣬺Ȼ۽⣬ƳһӰӷ˹ȥ
½ϵĶ̶סˡ
С⡱һ


994ûˣ

ղ½ʱһ·ϸ۲Ҳ˼ûˡ
شֻпտĻ
ûлŵˣӦ
δ¥棬ĺƻˣ̫͸
кܶ෿䣬ûдģʺϱ˲ڴ˼䡣
½ԽԽ죬ԭأһҶ
Σĵأץס˿ڴǹ
Լ˿̷ǳ£ΪԼû취ù˵ٶȣ˵
ղŷһֵֻͲ˴ϡ
˺ǿ⣬ԣõֵֻͲ˵
Сأ˺ǽԼıŷţһһ㣬Ų˴
ȻԼٶȣץֵֻͲ˿ء
ãе硣
ô·Ĺ£亹ʪˡ
ֻԼԣºµҪ̱ڵϣֻӲţ
ֵţ˵˷䴰ԡ
Ŀŷſڣգգһ¡
ǹ֣֣߶£Ŀء
ˣ½亹ܻ˰죬Ҳû򿪡
ʱԵģһӰӷſڴ˹ȥ
ϵֵͲ̫ǿˣֱֱſڣǣ˵ǣҽ
½ŵû͵ض¡
ôһ£Ȼɹ˴
ƿˣŽţ˱ʪĴ̨Ծɲ뿪ſڣ붼ҡ
ԼһתȥĹ򣬾ͱץס
һĬ¡
͵ذֵͲſڵķȥһӴ̨˳ȥ
ܴɫܰ½ɹѣһͷһ·񱼻صԼĳԣϳš
ŵֽŶˣҪˣȴǱԼ̷ӣ뿪
ѹʱڣʱӶ
ţŲȵȥһȵ˵ףֱӼ֮쭵һٰˣҽԺš
ٶȿ쵽û·ֻƾŸоҿֱײȥķ򿪡
죬֪ʲô죬ֻ֪Ҫù죬һ˦ˡ
ٶٿ죬Ҳܿӣ
ɫԽԽڣ촰ϣ
ое㲻̫ԣΪղϳʱ򣬷ӺͲţҽԺſڵʮӣпܣʱ˾Ѿĳ
˰ѳᵽ죬÷ѶϵĶ˦½벻취
µҪˣϵṬ̌ԼĳŤŤϵתƯơ
̥͵Ħϵط̶ľ޴̵½Ĥۡ
֪û˦ˣתְŲȵ˵ף쭵˶ٶʮٶȡ
ȻͳǹŶ˼ǹ
ûӵˡ
Ҳû졣
½֪ʲôͣ£Լҵķ򣬷ɳ۶ȥ
ڵĵطǸСͻأǵִʱ֣˼Ѿˣû˿ء
BһѾûˣĹԱԼѾ׷B
ɿŽֵԼſڣɲ³µԿףš
һǳɣͷûһ¡
Ȼ顱һ£ִţ
ȷԼҲǰȫģ̿˼еƵĿأѼյñ滹źµأ̱¥ϡ
۾ϵ亹ݵãۣԼԼ¥ɪɪ˺һ侲Щ
Ӧûˣ˰ɡ
Ծɲϵػ룬ղ·ϣͷ촰ҵáˡ졣
һͻͻ
ʱſںȻ
½ŵһ飬͵ش¥վ㶵ŵķ
˼룬ּ˼¡
ңģ½Ϥ
ͳɤŶصһ˿ɳơ
ΰɣ˵һֱΣղžһУģ
½ЩԼĶ䣬سſڵķ˼
½ĽЩˣȭͷţңĽףû°ɣ
˵Ľס
½֣˰ϵ亹Сشϵèۣ⿴ȥ
è￴ģȻĽ׽
ţһ
Ľ׻վԼǰԾɲ̫š
Ľ׼ǰˣɫҰףǴˮ̳һͷȫʪ͸ˣϣǱ˼¡
£ļţȻִţ
ȥĵһǽݺ§Լ
û˳ءͷߵ
½ʱˣþԼһ˿§סĽס
֪ôȻֵģˣͺˡ


995²ε

ĽʵһСʱǰѾ׷ҰսҽԺ
ǻûüȥͿһ˳ٶȷɿ졣
ʶ;ãӦ½Ͻ׷档
ĳͳٶû½Сͳ죬½ԽԽ죬׷
ƴתƯƵʱĽײŸٶȣϵ쳣
ϵǸˡ
ʵڲãƺܺ⴩͸Ʋ㣬ԲŸ˱˿ɳ֮
½ĳ˼ΣǸˡ
ɱ֮󣬷½ĳӵûӰˡ
֪½ܺ£µûע⵽ĳں棬Ҳġ
һֱźŲ̫õĶλĳ˿
½úõػţͺˣͷˡ
ͷ°½ͷ
ʲôû˵ֻǱ֪ʲô˵߾ͺá
ֱ岻ٷŷ
ɿһֻ֣𣿡
½һǱĨᣬһߴ˫˵ͷصš
㷿¥ϣĽ׽
š½ͷ
Ľ׳Ц£ᱧ¥ߡ
½Сģ¥ǿңһ䴢ҡ
Ľý߿ţ£ȷ½ķ䣬Ȼ˴ϡ
ת¹﷭һTһ˶㣬ֱߡ
תȥ䣬ϴˮ
ˮͷˣˮʱˮ硣
Ϊûʹãųˮȫǻɫġ
ĽһԵأ¥˹ߣӣ޺ͷ½ϴԡףˮϴ衣
ȫʪˣˣȥϴɡһУվſڣ½
½Ѿöˡ
Ľ׸ոæǰæʱʼճûɿ
ˮͷȥͻˣûʲôգҲûˮ繤ޡ
Ľ׾ô£޺ˡ
ϵ·ղŽˮͷʪ͸ˡ
һôѽ
˵أĽ׵ı飬ЩΣ
Ѿͷ֪ԼĺȻߣ˶ýͷöҹ¡
Ȼҹ£ֻһ
ô֪ѽ½£
°Ľ׹Ĩǵ˵ص
ǸܵһССͷɡ
½ûôɵ飬Ľ׼ȷҵһİ취
ʲôʽҵģѾνˣҪ
Ҫǣϵ飬ˡ
漴Ц٣֮Ӧˡ
ǰβأˡ
½Ѿͷûûģμô˽ܵ飬ô˼ɵ˵˳
Ľ̲סЦߵǰƶˣϽȥϴɣ컹ġ
Ͳ𣿡½´һʪ͸·
Ľ׼װûԴ˼Ļߵһԣ¹óһëϵˮ
Ҫ½ĽӲԼƲǣĽ¶һı顣
ԼߣĽײĿбӵصص
½ߵԼûĸ߸ЬԼĽż̵Ľ׸ǰ
Ľ״ĥͨĽţֺСֺϵĹؽڴĥͨƤˡ
ֺĽֺ⣬Ϊǿȵ˶ָ˳Ѫˡ
ʮָģ϶ʹ
Ľײòϣϵ˵ͬʱЩ
ĬأŤͷɨ½
½ԾִúۺСȥδӣȴܶԼò˵ɱ
ǹġ
ƫƫĽֳһס
̲סĬĬ̾˿Ȼ󶪵ëת쿪˫ۡ
½漴¶һЦסӣعϡ
Ľױתԡҵķ˹ȥ
ԡױϲȽŵĵطɿ
½վ棬Ϳʼɿ·
ĽѾϰ½Լǰˣû˵ʲôתԡߡ
½ڱһ
ţĽ΢΢ͷû
½ֻˣֱǳ
Ҳ֪Լô£һţβɳƣԸеҪը
ټϣ·ʪ͸ˣϣճļͿһۣԼƲסѪ
ԥ˼룬Һ£ܲң
ҲߡĽ漴ص
ǡ½£ԡҡ


996´һ

Ľײ֪½ĺ£ǹ
ͷһۣдſ
Ͼղţ飬ȷʵͦµģһսŮ˵Ѿֵ÷ǳɫˡ
ԥ£˳ſڵһӽ½ϴֳرϡ
½ûҪ࣬Լǰ̤ʵ˲١
·ԡףһˮһŤͷУĽ׵ıӰ
ԼȣԴ˫Լ̫ѨûƽôͦΣƣ̬
ôҵһûôϢá
ҧҧ£ڵʲôʱ߰
Ϣˣһߡ
ġ
½Ȼ֮ǰͲ£һߵģ׿˵ĵġ
ֿ£صûô˯ˣ𣿡
ĽҲúϢ¡
СĽ׼Ҳ룬ͬˡ
УֻҪϵ̫ȥ˼
½̲סŴЦ
Ȼժ˲ϵƽۣ쳤ֵĽ󣬡ͷһ¡
ĽѾڷǳŬؿԼˣŬȥ룬½ϴ衣
ƫƫѾͷͣ
ִ˰أʲôϴ˵
ͷ㿴½Ҫͷ
Ͳ֪ΪʲôԼܳ𣿡
Ľﰵţʮа˾Ǻйء
˼£صԺҪˣҰķǳǳģ㲻֪Լ˵жҪ
½ϻͷջ֡
ͬʱ̽ԵʵҲǳǳ𣿡
ĽûΣ˵ͷ
Ҷ㣬ҲҪ𣿡½̲סЦ׷
Ľײشǣ˵ڣȻʵ
½һһðð硣
šĽױСеãͷһ뵽ʱӡ
ܸܲңΪʲôҪůů鰡
½ˮϴƽۣһƽ
Ľ˹ůů飬һʱ֮䣬ȴֲ֪Ӧôش
Щ
ʵԭǲ˾͹ůůеġ
˾ǸӣŮ˵̬ȣȫһ
˾ϲ棬ϲͲͬƯŮ
ƫƫůůϲ˾˾ȴֲںůů
Ǿͷǰ飬Ľ׸ůůˡ
ĽһֱֻѹůůԼãûйǷ֮롣
ôˣůůΪ˴̼˾ǹָԼԴвԼ顣
Ľǰķǳůůûůů
Ȼζ˻飬֮Ĺϵȴ֮ǰ˺ܶࡣ
˾֪ԵɣΪůůķǳĽףԺĹϵҲ֮ǰô׽ˡ
ֱڣˣͱ˭ҲŹ˭
ůůǲǶҲ֮ĸ飬Ľײ֪귴һֱڱ
һǿ϶ģ϶ϲůů
ҵĻ˵Ҳûϵ
½ֻǳĬﲻɣЩССʧ䣬
Ľ׿ܣûΪǵģеССĶİɡ
˵˵ĹϵĽĵĵز
Ѿϴˣֱվ崩·
ΪˣȻĽǰϴ裬ô̵סأ
ΨһԽ͵ɣ
·̤˱ĵשϡ
ߵĽļͷˣҲϴɣҼԴԡۣҲϴ»ɻ·ϴ˴ܴ
˵꣬ͷҲص߳ԡҡ
ڴرߣʰҪ˯Ĵ̡
ĽߵԡſڣԥŽһ
ôˣ½ޱ飬ͷ
Ľ׿ǲһƽӣǸղ˵Ľ̸ûз
΢΢üͷҡͷصûʲô㣬ԡĶ
½ǿܡ
һԲתӹҵԡۣϣȻ̡
Ľ׶һתԡңţ˸衣
ˮˮͷϣϣ侲Щ壬ӡ
½ͣȻ֪ԼӦô
ԭƵúúõģˣҪɣƽȥһ֪顣
ڿ½һӣֶҡˡ
ǣȸ½ú̸̸е񣬸пܻ
ô½Ӧû
ˣѸٳ衣
ȥʱȴ½ڷ
£˳ֳǹɿس˷ţ淿ɨһۣûˡ
¥³е
ֵͬʱѾ嵽¥ݰ
ȴ½վ¥¥ݿڣһֻ룬㶵̧ͷ


997²Ҫ

ֻˣڸ档˶˼룬½ָ³ķ򣬵
ղأи񱣬һʱ򣬾ͻɻ
ööӹеģ̺˴֮󣬾ˢ䵹ҳԵġ
Ľ׸ղŽʱأӼû˼
ںһӣˡ
Ľ׳˿ԭػ˼룬ų½˹ȥ
Ӧø˵һ΢΢üͷ½
ڽ
½üͷָ³ȥŹˡ
˵䣬ɨĽûϵõԡۡ
壬ȫˡ
ĿӴǸλʱȻŲĿ⣬ת첽˳
һ˲
ԭģȻߴɹۣҿΪûй飬СƬЩɫÿЩ
ÿˣﶼúÿ
£ָ׶ñһ˺ÿ
оԼٶ࿴һۣܻѪ
ʷģΪߣѪŮˡ
ˮ˳æҵعС˻𣬰ѿȥ˼¡
ֱˣ̡
Լıе̫ԣȥ˲䣬ѪѾεԼϡ
Ҫ̲ס˾䣬һֻֽűǸһֻּæ˹Ļ
űӣҪתȥҵֽʲôĶסĽϵԡۣ˽
ûз쳣ֻüͷм£ڽ죬ú̸һ¡
½ҡͷҴƹǰȥֽ
ĽȴΪǸˣ£ת󣬳Ҫϣ˵ꡣ
½ߵø죬ƿ˲輸ϵĲ֣ȥ򿪳ֽ޻
Ľ׼æҵģ֪ҷʲôΪǹرܸԼ̸
վ
Ҳ֪ôģҲջ
½ֽһ
½ֻñѪ©һˣϾ˼Ľס
ҵ޻ǸӣȻԼ
ССľһ룬ͱĽ׿۵ɳϡ
Ľ׺Ŀԣѹϣ˵ֻһʮֵľ롣
û½˵üͷû̸Բ֪Ůʱ򵽵Ҫô塣
ʲôֱӸ˵ǲҪҡ
½˵ʲôû˵ΪţѪǺˡ
Ľ׵룬Ȼʶ˲Ծ
ŵһɵѪ
ţѪ½ŵĵطձȥ
£ֱץס½֣ô¡
ŷ֣Ѫˡ
½ıζʹֱ࣬Ƕˣ忴Ѫץ˸š
ĽסˣѪ
ʶղźҶѪ
漴ɿղŷҹĳַ£ҳǺó˼š
½ԼıǸϵıЩʹЩ˼Ľ׶ӡ
Ľ˺СţѸ٣Ѫ
Ȼմ˵ƾطѪ
½Ʋǣűӣһԡ
Ϊû˵
һ֮Ľװòˣ½ѪҲֹסˡ
Ľ׶ǰЦЦ£ʵòǡ
˵ˡ½ЩСص
Ľףûм˵Ӽ޻һ顣
Ѿͷƽֵú͵ӣһؼʱ̣ˡ
ǵһνǵʱҲǣ˺һ
ֽɾûлӷľƾȻǰĴȳԵɣ
á½ԹԵ˵ͷ
Ľתسϴ֣ѹＸҪ˵ʢ˳
˳ȥͬʱ½Ҳȥϴ֣ӣϵˡ
Ľ׳һۣ档
ֳ̫ܡ
½õԺ£ж྽ֱΪ½ҵʮ¼֮һ
ղĽ׺ʲôģκԼ
װ׵ģһκûᡣ
˼ԼķɫС룬ͷϾͲд֣ź
ĽĬĬ˼ڶ½
£ȿʵ㲻
½ػصݺݴһ棬Լ
Ľֻã½Ůˣǿɰ˼㡣
۵ףЦ⡣
£𣿡
½ƲǣƵػص
ȻԼֲ˾䣬ûиղôˡ
Ľһ֣̰ڻúúŵĳ嶯


998ôã

ǣջǸɣҪҪ½ܻڡ
ǿסˣֲ⣬мҪ˵
½̧ͷĽһۡ
ɫƽƺղŵ鶼ûƵģСص˵
Ľе棬˿ˮǺˣżӦò֪Bʲôɣ
½ֻ֪Ľƽÿ춼ȥ־ˡ
ΪĽ׵ֻ˶ѡ
ôһԶֹԭô򵥡
£ҡҡͷ̹ϵػش֪
Ϊҽң˾ױ֮ʲôԡĽ쳣ƽôص
½һ߳棬һ˻
ˣſڵȺӣηչ⣬ڣǻڣηȣηӦĵٶȻﵽǿ
֪ģ˾ôˡ
ԣ˵ˡĽ׵˵ͷ
Ȼø񣬶½Ұַ֣ڱиӪ
½ãӦǸǳص⣬ȻĽҲظ
£Сʵж󣿡
ж󣬲ɿأֻ֪ӪıࡣB˱ٶԽԽ죬͸Ӫйء
ZڱǿҲӦģøǿҰһ󵨵Ĳ²⣬ǵ̣Ҳˡ
Ҹֵ˵Ⱥʵ֣һͨǵķʽѡγһͷ졣
µٶԽˣпΪǵͷ죬֯мɵأ£˺ࡣ
һ൱µ顣
½ͬһʱ䣬뵽ǰڵϿЩѪ
ӫĻϵѪҲٶȺǳǿ̸졣
ʵеЩˣҲˣôѪ֮ǰͻԵǸЦ
㶵Ľף֪ΪʲôҪ˵⡣
Ľ׳ЦЦ㲻ú£뿪˱ͻAǵͻ̣ʱAǰȫġ
½һֱǿϷȻʶһ⡣
˷ǵĶ飬һֱǷɢģ԰֮ƣн
ǰһֱΪ˷ǳȥֻǾ˶ѡ
ôһ룬Ȼ˹
ǵҪ񣬲Ǿˡ
ǣҵ˵ĴӪ
ǡ𾪵˼㣬Ľס
ԡĽ׳ǳЦţ˵ͷصҵ񣬾ҵһٵǵĴӪ¸ͬھ
˷ôã
½룬֪Ǹطж£ĽҲֻͨѰ
˳ĬضһĽ׼԰ҿܻزȥˡ
˵ɥ½ʶݺݶ˻ȥĲ²Ǵأ
˷ڹ棬ûаյ飬˷ж
˵Уʮа˾žС
˷Ϊʲôܵԭ
Ľ漴ҡҡͷصˣǵһ֧СֶӣٶȱֶӿһЩھǼٹѾҵǵһѨ
һɽµɽԤ˵˶С
½֪˵ʲôźˡ
ֻһѨ˲С
ֻһµ޷˾һ𣬻һʲôĳ
ֲĽ˵£ɫء
ûĬһͷ档
ĽҲ
˲ͬʱˣĽе룬ϴɣȥϢ
˵꣬룬ת˳
½ųĽ׵ıӰûȥҲû˵
˵飬ôƽ
ֲˣĽ˵ܶ޷顣
ܽʱѾűľ˰ɡ
ĬĬ˼˺һȻĽ˹ȥ
ߵ֣Ӻ汧ס῿ıϡ
ĽϵĶ£ûƿֻǼϴϴ
½˫ֺʮȻڵðð磬ġ
ĽЦΪʲôô϶
ǿ϶Ҫһ䱣֤Ҫģҵһŵ½ӲͷƤƤص
Ľ׾ǲҸĳŵ
ңڼǰߵʱ򣬾˵ˡ
ϵĶֶ˼룬ˮͷ˹زϴõ͹һԡ
ϵ飬ת˫ס½˫磬ɿԼ
ͷҲô˽


999¾˯

½üͷҡͷصҲô˽
෴ģ㲻֪ôģͲҪֻվԼĽǶȣ˼⡣
ǶҵĲƽ
Ľ׶£½ãôǶĹƽ
½ʲôû˵ֻŽż⣬΢΢ͷս
֮ľؿԷ۵׵Լ
½ֻĽףҪ
Ľ̲ס΢΢̾˿
󣬵ͷ½Ĵ
½漴ҡҡͷ
ĽǳĴ
ǲ½ҡͷ
Ľԥ£ÿü壬صҾŻ
½ʡ
ţ˷ͰСʱǣҲϣĽ׿ԻŻǾ޵ı֤

ĽɵãЩ
֪Ҫ˵ʲôҲڸ㿪ЦĽףزҾȥ㡣
½ʳָָ⣬Ľ׵ĿڣƭԼģ˭͵Ӣʿأ㲻룬Ǿ񣬴ҫ
ǣĽǲ
½֮ǰûôࡣ
½֮ԼҪȥȷʵǰǿˡ
Żȥһ
½ƶףĲвѡ
ˣ½ȥ붼룬϶·һ
ߵı⣬úõģһ˻ȥ
˶ã½ԿõĽ˸۲۵׷ӿ
Ȼ֮䣬ֹסӣǰĽװҪˣҪӢۣȣҪԼ
ⱲӣкܶûǰģҪƴѹסԼ
˵ģˣźŮ˶û
ֻСС½˵Щ֡
ȷʵĵ
Ľ׶ֱ˵ʣûκλظֻĿ⸴ӵأ
½Ȼץסһֻ֣ģԼȵ壬ĵط
ûΪĽֻT˶㡣
֤ǲ
ҪĽҪĽΪһ˵ĵǿģһ½롣
һ͵ȢԺ飬˭Ԥأ
ĿǰΪֹ֪ĽҪһ𣬻Ż
Ҫһ𡣡۵׵Ҿϲ㣬˯㡣
ҪǲϲңҲûϵú˺ңھƿңҾԲٲ㣡
˵꣬ûм˵ˡ
Ϊϲ˶սľҴŵĸоܹˡ
ϲģҪĽףھ͸һشϲǲϲ
Ҷǳˣֻףǲصġ
Ľ׵֣ԾɱǿԵأϡ
Ȼ֮䣬ָ£ֵƣ̽£׼ȷҵĴ㣬ö˼¡
ͬʱ˱ǽϣͷĶ΢΢ô֪ûŮˣ
½ҧԼĴõЩ̲ס򢣬˿س
°
Ľױһö̲סһ󷢽
ϴķ˿䣬ĵܰ㣬ǳĶ
Ѹٵعһ飬пܰϢ½ˡ
˾ֻзˡ
Ŀԣǰٷ֮ʮš

һ¾͸µˣ治档½Щʧػص
̫Ϸûκγɾ͸еġ
Ľʧ̲סЦֽձȻĶǡ
½§ļ磬ǵЩ
Ҫ֪Ľûо飬ôܲµˣǵһκŮ˷ܵĽ
ǴˣʲôһѧͻᣬǣҵŮϵ㡣
Ľֻ̽˼£ͷ½ﾭһϣоͻᷢСèһϸϸ
ĺ𽥱̣ҧ˳ĲһСһСĺۣΨĴ
ðð硭½̲סֽ޼ûָף̲ס͵ؿķ϶
ţĽӦ
½΢΢ŷۋС죬Щż
ǡĽףŵĺͣˣƽ۳˳
ⶫúܡ
£Ż񣬸ܾǰڳǿƽۣһĴСˮɫֻ½飬һ㡣
Щ죬̧ͷ½
½Ϊ鶯˫շ۷۵ģƯһ˫۾۵Ҳ뵵ˮűƽʱӿɰ


1000ܲ

½ǿƽۣԥ£͵һΪ飬ҰֵģҲһ飬ġ
ˣҳʱ򣬴˸һ˷һ飬Цס
ԣǶ׵
ԣ½ôɵһеػͷԼ
Ľһʱ֮䣬ζӳ¡
½˼룬ųʵΪʲô˵
˵ʲôã½һ˿ί˵˭أ
ˮһ˿ֵ˼
Ľ֪Լ½һʼ̬Ȳôá
Ǵ½ֵʱ򣬼Ųˡ
ټϣҳеƣûɹݣ
ɵѾͷ̲סüͷ͹ˣܱʲô뷨˾ʲôϵ
簡½ССص
Ľ״˿ֱ̣ǿЦá
СΪ޹ؽҪ飬Լ
ҪиʲôôӶû࣡
ΪĲ̹ϣʲô˵ŵ½ûаȫУŻȥںôһ˵Ҫ֤
㶪
ҪǣǰŮˣϲ½
̲סεЦת߳˳¥Ϸߡ
½ϣоĽ׸ղȫһˣΪ֪öƽ۵ԨԴ
ڽȥҪ飬ּֽ
Ľף϶ܲˡ
ڴϣ뵽ղѪ£ǾҪͰ࣬ʡһֳܲס
ɿ½ȥһԵıӡ
֣½΢˫գһӹסŴ˹
ղ¥˼㣬ȴǲĸоҪھҪ
Ľױţֳѹ
£ֽסĺףŹ̵Ѱġ
˶һģŵĴ࣬Ϣɵķ̣޲һڰȥ
᲻á
Ҫ㹻׼
һϥ½ʵأԼ
½ܿģʦͨľҵʵλãȣ
ű·һӾ͸оĽķӦ
ҲǵһΣȻߵۣȴر棬˵嵽ôһ¡
ţС־̲ס̽
Ľױ½ĥ̲סҧһûע⣬ͱְסˡ
˻̲סᵹһ
½Ůˣһˣβס
̲ס뷨
ͷԵأҧ½Ĵ𣿡
֡һˡ½̲סЦյߣС
ĽΪţüĶһ֣Ϊ⻰Ĵ̼˼֡
½Ȼܵ˱仯ȵصͷһۡ
һ룬ͱĽѹ¡
̲סһ̲סЦӯӯŽߵĽףÿüۡ
ðð磬׼ˡ
ĽȦסɵ·
̽£ȻѾ׼ˡ
ʵЩźСһʼȻûϳһʼô䵭Ӧúѹİɣ
㣬Լʱ䣬ȥֲ
ȻѾ㹻ģֵ׼ĽױϾǵһΣҲ֪½ǵһΣ᲻̫ʹ
Ϊʹ½̲סڶ
Щʹ࣬˱ĴԼʹ
Ľױͣ£
ȥһӣʹöͷðһСϸܵĺ顣
£˳ȥ˵
Ȼһ½ʹָⶼٽ
˼ųĽ׶϶ðð磬˵һӽȥȻ˶رʹ
Ľ᲻ãԼףԼڳˣҪ̫嶯ˣ½ʹʲô
½ԥ
£ĺڡ
£һԼ͵س˹ȥ
Ľû뵽Ŀͷ˴մϵһ˿Ѫ
½ʹ̲סȴ־öˣĽ׵ľ䣬һ¶Ҷ
˾ôţһ
ĽĶ½ɡ
˼£ֵͷüۣǵϵᡣ
½ǵã˿˿ģģƺҲûղôʹˡ
Ľ׵Լѹ½̽űסҪƣһġ
һ½̲סСС
ΪŪͷȴ½յķɫһֱ쵽˶
Ҫüͷһ˫ˮ΢΢ţϵı飬ڿޣ΢΢ڶ
һ˫۵㣬˲ñֱ
Ľײ£½ķӦһӷӦ˹
۵һ˿Цһֻḧ״ɣһס̴ڡ


1001ҪҪһϴ

ã½ֱ壬ŷӦĽϸܵǡ
ֱ֪ϾȻܣȴ˸֮µʹ
ãܵʹˣĽףǱˡ

ҹ֮ǰĽȥԡң½ϴˮ
ȷ¥дţȫصΣ½ҵķװãͦοģԷЩ衣
Ŀ籩ߵ¥£ŵͷߡ
½˯ӦǺˣۿһƬϡ
ղֱӻ˯˹ȥ
ȻΪ½壬ǵһΣͷ
˳½ɢϵĳͷĴ
½΢΢üûѣֻ
Ľ׵˻ּ˼Ĵ
ʮԵĶڶߵˣ˸ǿȵ˶š
½̫ˣֻССۣһ䣬ַ۾˯ˡ
Ľװ£̽˱
½Ժ䣬Լģʶ΢΢Ť˼¡
ȻϵĸоûΪķֹͣ
˹ԭΪ˯úһЩԴڱġ
һۣͿԼȱһĽǶȣĽҲڱ
Ӿϣһûסᶶ
ﲻаĽϸ
Ľûɿ˹أֱ˶塣
ֱ½Ӻ󻺹Ž§뻳üۣΪʲôУ
½Ƥٺ񣬶ú
ղ졭
̵գĽ׵ľ䣬˼ӡ
˰죬СصǲС
ǣղ½巴ӦȻ˵
ĽЦûмʵԵϴ˯òã
½ԡڵ֪ĽѾźϴˮ˳ӵص˵ͷ
ĽûԼֱӽӴϱ𣬱ԡҡ
½һ˯ʱ˴˼ٱʹС
Ľ׷ԡͬʱԡֹסĽ׵֣ЦҪҪһϴ
ĽײÿɷüصȻ
صͷߣõת
½ĬĬ
˿һ֣лûһģʵС
ǰˣ򵥵һѵԡ۵Ķ˵ҪѪ
ˣղžȻˡ
ϲˣ޲ʱʱ̿ϲźá
Ľױ̵ţ̲ס΢΢ü
֪ûԱ𣿾Ȼ
һ磬ԡ½ֱӱԼû˵ϣù룬ιԶ
½ǵһΣΪԼĽڼеԺ
ð췿ӵʱһķӣ֮䣬ԥ˼졣
ţһס̫˷Եù¶ѡСӡ
ΪСԡСԡСһϴá
Ľ׿ǰԡ׻ԵЩӵ
ҪȻôֱڻιԵĵĴ
һ죬Ľ͵ߵһḧϴİ̡
٣˻ûãҪȻͰҽ߰ɣ
Ľ΢һ˿Ц⣬ƳһۣԼеĶŵʵأ
Ҿͦģֻ󷹣ֻβůƵܣֲʲôᡣ
ôһȫС֣ʲôܺľܾأ
ĲؿԼ
Ľ״ĹȥԣôһȫС֣ʺϷڼš
һ˵ţһһ浽ߡ
ԵĶ²ס졣
ܶס½ģֻһ½аЦ
Ľ׻ת˸ˣսҪġ
½һֱãԼϲҪģ͵úƤȥȡȥҪ
ԱһŮϵŵÿһЩ
ʲôܳ
ܳԵֻĽס
ĽЩΣȴǵͷԼĴ
˴ݽһĽ棬½ָһݺݵǣżղǸ⣬ðð磬ߡ
Ľ׺㲻ˣŵصҲظ㣬У֪С
һᱣԼ½üͷص
һÿγȥִʱֻĵ޷ר־ָо㶮𣿡
ҸĸߣҾȫȻġĽ׼ĵغ
ȻǾܾĻȻͦĵģ½˼
ﷴЩ̵ġ


1002

½Ҳû˵лǲУ죬Ĭرܿ⡣
˳Ժöϴ裬½˼ҽҩ䣬Ľϸþˡ
ĽΪµˣµĳӡΪµġ
ĽⱲӣûˡ
Ϻһҩˮɴ˼Ȧض⼸ǧҪ˿̫󣬺ϵʱθȾ
šĽ׵ͷһ֡
ҪϢȻ棬һ޴ײ
½ŵһ飬͵Ťͷ򴰻ķ
ĽҲãһײò̫
Ϥġ
ʶֽ½Լͬʱץͷڴͷߵǹվ
½ȻӲ󣬵½ӵʱɷѿģר˰ȫǳߵľƷһ˴Ǯװ˼ķװá
û㹻޴ײ޷
һˣû˱ûбֻ뾡취Լ档
ĽĽףðð磬ʱµġ
ҪģǴ·һȥ
ϾĽƺʹǹҪӲӲ϶Կ
㹻ȫ
ԡҺɻĽ׵·˳
Ľһֻ·ͬʱǾؾǹŴǱߡ
ײڼ
ƺֹһ
½ԼҲ׸ɾʵ·ѸٻˣȻ˴ϵıӣĽˣȥҡ
Ľԥ£ǿҶ͸϶⿴ۡ
֣ԶĻҪ⡣
ϲʪҹʺǳС
ô½Сʵ
˵ͬʱҪ
Ľ漴ɿ˰Ҷץס½֣صȥɡ
ĳЩֲ˶ȳ棬½˻Ầ»ġ
½һ¥һ¥ʱҲҵײ
ţײÿ֨졣
ûе飬ߡ
뵽ҵĵһʱ䣬ʹ˽װãҵڱסˡ
һ󷿼Ĳ֣дɳв
Bÿ˼ңôһңΣʱ̱ġ
ĽĴ쿴£ȷûκ쳣ŷ½Ϣ
½Ӵ׵ĴɺƿȪˮ˴ϣ̺ôϵĽ׵Ϣɣʡ㲻ġ
Ľ״ʼһֱüͷ˼ӡ
˯ˣôܰ˯ţ
Ĭ˰Σ½ص㲻𣿡
ô֣½̫ĽҪʲô˼
ȣ߲ȾӦôˣڶŴ꣬ǵķӹصüܲ͸磬ôᵽҵζģ
½£صΪǿŵưɣ
Ľҡҡͷ
ӵĵƶǿŵģΪʲôΨײڵķĴǣ֪ǾǼ䷿
½ãĽ˵Щǻл
£̽Եʵǡʲô𣿡
ǻ㣬ǾãУ϶ʲô⡣Ľ漴üͷ͵
ң½ѾΣͱչˣ½ȴ
ƾ˵ٶȣ½֮ھܱɱ
ǣûô
ǣڼɵʲôǣɱ½
ԼһȺǰһĴ¥ӳļж󣿡˻½
½ˣĽʲô˼
˵ľǽҰսҽԺӳǼ¡
ôϸһ룬ȷʵЩΡ
ôԼһˣܳأӦǣڽ¥ȵһ̣ͱɱˡ
лԼķ䣬ҵƽۡ
Ľ׵뷨ǶԵģʵ⣬Ҳйؼ
½ӣеңĽôһ˵ҲԼе⡣
˶һżص᲻ǣԭΪԼˣ
½󵨵ļ裬ҵ˼װɣǣΪѾϲͬͬУ᲻ΪԭҪң
Ľ׶½˼ۡ
˵Ļûеȫһˣûκα˵ʡ
ǣе
ץеһص㣬塣
½壬ǸǳĴڡ
ֻһⰸ
֮ˡ
֪ʣҪоҪαȾࡣ
ǡǡǣϣ
Ҫ˺࣬Ҫȡ֮ôǾһ½Ϊܲϣ


1003ԺҼҾ

˷Ĳ²ȷģЩ˱ǰˡ
ôĽ׾Լ½ͱ˵Ĳ²⣬Ҳпġ
Ͼٴоߵı˵̣Դﵽ68ĿǰΪֹץı֮Уһ
൱ڣϻߵ̣һ꺢ӵ̣൱һȮ̡
ǵͷߣ̱Ȼ68
ôôʶˣץ½㲻֡
ȥĽôһŵ뷨漴½ն
½£ôģ
Ľҡͷصʲô뷨ȥ֮԰ͻA췢飬㱨Ұ
ѻû֤飬½Ầµġ
֪η
Խ֪£ֻӲ½һָӼѵĴ
һȥ½ЩȣָԼ㲻˵ȥ𣿡
Ľ£صͬˣЩ鲻˵˵ǵˣҪҵ˵ĴӪˣӦҪȥһˡ
ĽܸһȥȻǺõġ
½֪ʲôԭĽ׺Ȼľ
˵ҪԽͻȥȻ֮䣬ЩЩ
ǡԼѴؼȥĸĸָо
Ȼʵ
ЩţҪĽһȥ˷ͰСʱˣһӣͰѸղźĽ۵ǸԺ
ŵҵķװãõ޴Ķ
˸£һ
Ľ׺Ȼߵߣ½ϵıӣϳ˵ͷĶͷ˯ɣʱʲôġ
½µͬʱĽ׿˼ۣգ۾ʵҵģ㲻𣿡
ûлɡĽԴǹһ˿Цص˽˭һ𣬾ûлɹ㣬㡣
סҽȥ仰֪㣬͹ˣʣµ飬ԵĲö룬˶Ҫ
ֻҪǴĽ׿˵ĻһĪģŵħ
½̲סЦ
ǰ͹ˡ
ҡеģȻ泳ȻܻǳΣա
ĽڣһжΪ⡣
˵꣬Ľ׾졣
ĽЦţͷĴ˯ɣʵóŲסˣٽ㡣
½ȷʵۺˡ
˷ʱ䣬øϽ˯ţȻ֮Ľ˯һ
뵽漴ԹԱ۾˯⡣
۾һգ̾˯ˡ
ѹʱѾǵڶˡ
ۿ¶ǽϵĵʱӣˡ
漴Ťͷȥ
Ľײڡ
͵´ܵ俴һۣĽû档
Ľ׿ȥˡ
·תʹ򿪵ҵբͨһ·Сܣһ¥
Ľվڴſڣ֪ڿʲô
ſţҲˣǸ졣
ĽĽŲͷ½һۣЦЦˣ
š
Bʮµ׵ϣѾܵˣʮȲ
½Ŵſڴĺ磬ߵĽ󣬿⡣
½ͣſڵĳѾˣһͭ
ſڵСԺӣҲ̶á
½ǰĳסˡ
߰ɣҳггԵģȥϳ緹Ҫʲôȥʰһ£֮Ľתţִţ½
½ף£ٻˡ
ĬĬĽ׶ۣĬţ˵ͷתȥ¥ϣʰ
һֻҪĶʰ
ǰЩ½ɺЩһװ䣬һǰϲģ·һ˫߸Ьһ˫Ьдѧҵ֤顣
ģһû
·Ϊ˽ȥ˷ͰСʱ׼ģڷģǮõĶ֮ѣҪˡ
ЩǮĶ⡣
֮ڣͲʰˡ
Ľվڷſڣʲôҿ԰æ𣿡
ûУôˡ½䣬ĽЦЦҰҰĶţ͹ˡ
Ľ׿䣬û˵ʲô߽¥¡
½ĬĬ߳ŵ˲䣬ͷԼСӡ
ϾǴ˺üļأ½ɺ֮󣬾á
Կ״˿ڴš
̧ͷ˳̦ݶɫƯ˼ģתĽ˹ȥ
ðð磬ԺûˡߵĽ׸ǰЩį
Ľͷ§˻ɵѾͷԺҼҾҡ


1004ԺҪɩ

½Ľһص֮ǰǸصʱ˶ˡ
³ʱĽǣ½ֵġ
糯߹ŵ֣۾ֱˡ
ڼǰ½뿪ʱ˻ûֵôܡ
ȻҶó˵Ĺϵһ㣬ǵʱҲûĿŵ
Ҫǣô½ߣĽְӻˣ
١ߵĽǰǾЩ˼飬СʣôֻˣΪûжҽ𣿡
ǡĽ׵Ȼػص˵飬ҿܴ԰ͻȥ칫һˡ
áҲûмʣֻ㶵ص˵ͷ
ĽȰ½ͻ˷䣬һ䣬Թڷһϻ
á½ЦеػصЩʾ˼
Ľû취ͷս棬һ¡
ȻĽƽӾͱȽͣᾭ𣬵ôؿһˣǴδй顣
ôһ˵ʲô
Ľ˿ˣйŮĴһ𡭡
˿ܣѾ˹ϵ
֮ǰΪܸ㶨Ľ׵Ůˣڡ
ܽĽףŮˣڡ
ڲ֪Լ֮ǰ뷨״ˣ˽ʶһûĽ׾ôǰֱ͸˵ġ
Ľ׸½һˮŵǰתʱø߶ˡ
վЩεصͷһĽǰ档
ĽʲôҲû˵ţ첽칫ȥ
ֱ˰칫ңֻʣ˵ʱ򣬲ƽҪܲһˣ಻죬Щֵճȥ񣬵һ
õġ˵ţȴ̲ס룬AĹůůôأ
ԼҳؿǶˣδ޴ȴһʶһûŮ˳˫ԣ罺ᡣ
Ľ׵ʱԶҵ飬Щ˽ġ
ңĽԭ˵ˣ֮ǰȥˡ
ȴΪ½
Ľ׶˼䣬Ҫע飬ֹӣȻʲô𣿡
ɫЩΣصûʲôЩ棬ůůȾ֮иʲộӹƻһӡ
ҵ飬ʲôϵĽɫ˿δ䣬Ȼص
ңҸСʶûʱ˫ѾףȻˣҸůůĶ飬Ȼ
ĽǵһνͣԼ½֮ԨԴ
һ±ơ
ңûĻĽ϶½ҪȢ˼˰ɣ
ð죬Ŵ֮лع
Ľ׽񣬳ŵʱļԱһԵſڣղӦſ͵
Ǽ̰һԣô¡
ԺųﰡӦýɩˡûֻͣһ˵һ䡣
Ľڻϵ˷֮ȷϷɻСʱ׼ʱִŻ˷䡣
½ڴϣ·
Ľ׿ţһۣ˰
Ľûֹš
ȻߵرߣˣĿһֱû뿪½
½֪ڿԼ·󣬲ֿʣʲô
᲻á
ĽԴ֮Լ˽ȫԼСʱʰЩ˷Ҳ
½ѷʰģȻһֵĸо
ǣһ˺ܾõķޣ½Ȼ
һֲʵС
ƺ½ߣû뿪һ
¶Լ裬û쳣Ϥĸо
½ֻǿԼ֪ʲôԼʰ̡
ӸյãĽ׺Ȼץסһֻ֣ʲôû˵սһ¡
½Щ졣
ǹʱȴִأ΢΢ͷӭ֣Ľ˴ϡ
Ľûоܾ˳ְ˴ͷߴİť˴
谵֮Уһأͷ½üۡ
һֱ˵½ãЩ᲻ߡ
̲ס̾˿һСʣʲôʱѽ
Ľ׻û˵üۣǵĴ
ϣܲ˷Ѹ½һÿһӡ
½֤һҪŻȥ˭֪أ˭֪
ֻܱ֤½һÿһÿһ룬û˷ѡ
½ܸоõĽ׵״̬첻һ


1005Ҳ᲻

Ľ§ԼҪ۶ϣ˴֮伸ûһ˿϶
΢΢̧ȣܸܵĿ
Ľ׵ǣǿҵģԵģеϢϯϢ䣬ܺ
ⱻǵۣҪһס뿪Լ
½ſ꣬մȴֱҧס´
ڼ֮£רעƷһϲʳûǰСֻҪӶһеĽꡣ
½ЩͷۻҪϢʱɿգ޳Ĳ
½Щ̲ססĺףСС
壬һӱ÷̡
ϲˣֱЩҩãֻһЩ鲻Խˡ
ĽױۿЩ졣
뵽½֮ǰǴӦ̫ܼܲķʽǿԼҪֱ̫
ʹ𣿡΢΢ţҧĶ
ط䣬½˵ĵһ仰
½ʹôʣȻЩѹ
ղʵĻһ䶼ûлش
ͷŶۣǱ߸ʹϴʱͷĥˣĽ׸һһ
ѾǵЩˣȻʹ
ãܾ˵һ˻磬ͻƲסĽ
ǣҲɡ
һȻЩζ
Ĭ˰ΣС˾䣬е
ĽϵССɿ
΢΢̧ͷöͷסĶͷʣôˣʹ𣿡
½ҡҡͷûҲû
Ľװ£§ס½Լϡ
СʱǾˣһڼסһӦһϣȻڶ
ԣڲߵĽҪͷҪǣǳȫ
֪½ͷСص
ܸԭæɿĽף鷳ˡ
֪ͺáĽʵ֪½ΪʲôڷŤ
ŮĲȫУİΣزȥΪůů
ԥ£§ԼЩ
ȻҲ᲻㣬Ҫ⣬ҵʱ䣬е⡣
ϲˣ˲һȻġ
Ľ׿˵Ҳ᲻½ԺЩסȵľ䡣
һͷСصá
ʵҲǺˡ
Ľ˵̲סЦûϵ
ո̫żˣΪԼҲЩֻ꣬ݺ
ҲûйϵֻҪԸ⣬ֻҪ㿪ľͺá½漴̧ͷ
ĽϷӿ
û˵ˣֻĴ
Σ࣬СŪ
СʱſںȻ
Ľ͵شǳ֮ѹſڵ˵٣ǰˣ׼һ°ɡ
ĽŤͷߵ½Ҳˣ˯ſڡ
˼룬ŷӦ˷ɷɻˡ
Ľ𴲣ɿشԼ·½ӣ·˳վڴߣ
½ոˣΪǱѵģеۡ
͹ԹվڴϣͷĽϸ·
ð죬Сðð磬֮飬´λȥ֮˵ɣҲִʱ򣬻鷳š
֪Ľ׺͹ůůĻԼһΪ֮⡣
Ȼ֪Ľôģ᲻Ҫһ𣬵ǺƤԼ顣
ĽҲţλȥҲСʱԼ½顣
Ͼкܳһʱ䲻ڡ
ҴУ̶һ϶ûа취ɾؽԼ͹ůů֮⡣
ɾһڼңһίġ
ҵĵλԼĸ͹ůůĻԼ֮󣬻½ţĽ׿ó
Ϊ½ڵʱÿЩΪ˲һ˶ԳĲõӰ죬Ҳ˵Ϊá
Ҫȥ֮󣬺½һе
½˵Ļ롣
£ͷصԣһеһȥ˵
ʰˣĽ׽´ͷЬͬʱֵȥ֮󣬰ѽٳȥ档
軹ѧƽܿգҪԼ鷳ʲô
׸硣½̲סŴЦ
Ľ׵ɨһۣ㲻ãӦõ𣿡
ΪʲôӦõģҾȥԵúᰡ½£ʵ
ĽЬŵƽڻصԼСǰùϵѵӦõ𣿡


1006½

Сӣ
½ﷴӦ˼룬Ľ׹Ĩǵ֮⡣
ǣӵرʾȢ
½Ǻȷȴϲ
Ľ״˵ĻǵһΡ
۾ģð죬ֱס
ˣһ仰͹ˡ
˷ɻûһĽڰ칫ǰ칫½ſڴϢ
żĽһۣĽ׻̲һۡ
һ仰û˵ȴʤǧ
صAܲʱAѾҹˡ
Ľǰ棬½棬ɻŴ򿪵˲䣬Ľ׿˽Ų½Щ
΢΢ͷȸȥҰ°࣬ǻȥһ
أ½ЩţСʵ
ȥҰǶЩҪĽ׻شŵʱ򣬿СʱѾڲԶˣڿ
ûм˵ӿ˽Ų˷ɻСʱ˹ȥ
裬ǳ׵ľ룬ͣˣСʱܵ
СʱǿЦеϸ½ۣŵͷصã˾ͺá
װ̺á½Сʱ񣬿Щ˼Сʱк
ʲôأСʱ漴һ
Ľ¡
½ҲסˣʶһۣóĽ׺Ҳ̫װСʱ⻰⡣
Сʱû˷Ӧǰס½һֻ֣ȻСѾˣԺ͵衣
Ұ̫ˣ͸Ľ׺ͳһɡ
½ʵЩܳСʱ֣ů
ԥ£ŵͷصá
ǲھŸĿڣһ裬ԿСʱѭѭա
½ƤٺҲʵڲ˼е̡
˰죬ֳĽĿһۡ
Ľȴ˼ŰСʱ
ԼƢ֪ܲ
СʱȻǹģ½ɲŸղŰСʱ½Ǽ˵ǡ
СʱֺǺǵض½һɨĽףЦûϵڽвڣǾӦһʱ֮ٽ
߰ɣȻȥҲ¿λˣѾͷ˺üأ㡣
Сʱ˵ֳ꣬ĽЦðð㲻ҪȥǶ̸ȥɣõģͻȥˡ
һððĽͨ͸
Сʱǲ³Щʲôˡ
˷ͰСʱˣз̸ִߵˣز³ʲôҲܿƣϾйůůһϵڡ
û˵ʲôֻǵ˵ͷתһ˹ȥ
Сʱ½˳ںСʱ½һֻ֣Լϣ۾û뿪½
½ʵǲڣӲͷƤ̣ôңе˼
ǿ賤̲סˡСʱ̾˿ʱ죬գۣ㶼ôˡ
ܸ˵˵ǰǼ⼸ôģʲôίҲ˵˵ԺͲίˣǼңĵعȥ
½Ĺû˵ڹܡ
ǰû˿˵˵Ҳ⡣
ŲţҲϰˡ
ԸܵõСʱǶʵġ
֮䣬ʱ򣬹ϵô΢ҪôŵĻҪڻı塣
ֻҪСʱô֣赭дأ䣬ܿĹԼ
½ϰڣûзĴ㣬ԭΪҲǺ£΢չչͲˡ
ûСʱԼġ
ŰСʱĬãǿһ˿ЦصûкίֻһѶûУʱúܹ¶
ʮĹ֪ʲô¶ˡ
½ðСʱϡ뵽ˣʱҡ
ҴСľ
Сʱʱ̫ʱ־ã찲ŵġ
öǰһûΪãʮ᲻뿪ʱͺ½һˡ
ʮ⣬һСһ⵽ж಻ס
½ˣڿлᣬֲʱûΪõź
źǧ򱶵ز½
½ԼŮһ谮
ʵǰ˷Ľϵĵһʱ䣬͸½ĽЩԾĽ״δôżһ˵İΣ
ո˵Ľȥ½˶Żصء
һ۲˶ӵĽ᲻õ񣬵ҪȻǸϹӣſ˵ʲôϵ


1007ֻ

Ľײ˵СʱҲơ
Ľ⺢ӣС¾ףһĴ㡣
ټϣůůĽѾ˻飬ֵ̫ԣǶԹ׷ǼҵĲƽ
һжõĽһλһĴ㡣
˻صȻѾˣվſڵԺš
ӻûȳϨ𣬾ǰյ濴
½˲䣬۾㣡ǳѽǵ𣿡
½ȻǼǵģǵСʱΪС˺üٻ̳ŵǸűȵĻ׼˺ü졣
ţ³һ˲䣬ȵסĸ첲ߡ
Ұ˵Ҫʱҿɼˣûû˯ţ˵Ҹȥ㣬ŷˣ
Ҵȥ¥ķ俴вУӽ쿪ʼǸģŶţ
Ҫ˯ϰߣҲʱ˯һ䷿ǰϲ˯һҲһ˯
膪µֻȸƵģһߴͣ
½Ը񣬸е񣬵ûô¡
ǰøĽмƵСʱļغ
ʱСʱҲǸ˵ģС
ûһҲû裬ǣǸһ𳤴ģǰżһ㣬ָо
һˣܺá
Ͳͣһ߶߶߶İʶըˡСʱúǺ棬̲סüͷ˾䡣
ԡŤͷͳСʱ˸
ҴСҪ㣬Ҹģ춼˵֣ڽˣͲҼ𣿡
絹ǳ㣬ȴƣҪÿСʱص
ѵҸ͸Ұÿ˾ӾѧϰǿᣬЩûˣҪǣƶˡ跭Űۻص
˵䣬Ѿ½ķſڡ
ŵ˲䣬ŵ軹и˿һһңһ˿ڣһƿģ޴½һ
surpriseӭؼңȽ˷䣬Ƴһֻ⣬ֺǺǳ½
СʱҲˣҵ裡СǾϲǾţ
½ǰһУ˶Լ¶ЦȻȷʵŵˣɷϵǣķǳж
һֶû˵ۿЩᣬе̲סޡ
ǰСʱ趼ôģɨˡ
ǿסˣ󣬽ΪĲõķ䡣
ܴ󣬴ǷɫģɴǷɫģϵİ˼Ƿɫġ
۾ܿĶȫǷɫɫɫģȻΪ׼Ĺ
´οɲˣúõ˶ܸųСʱں棬߶衣
ҿһڿרǰȥĵⰡҲҰֵľƽ˺þõأСʱ˵Ǿţػص
Сʱ漴ǺǳЦˣƸԱĵ绰Ѿְ칫ˣֻʵһ
Ϊ˳̿εİдʡ
һ˵ţһס½ĸ첲ְ㣬ҰҪңɵðҰ
½̲סЦһġ
˵ֱ꣬˱裬Слл
½Ǽʱ򣬻Ūú˸УŪÿ޿ģŹô֡
½һлл¡
Ťͷ۰Сʱ
Сʱû˵ֻЦеؿˡ
£½֣ߵƳǰȳԵɣȻҪأҰٵߵܻ
һ˵ţһȥУöԵ㣬ݣݵñҶܸо߹ܿҡ
½̲סЦҲ̫˵㡣
ǵöԵ϶ԵòãʳԴޣȻҲݳ
Сʱһ߸裬һ߽˷ҪҪ̰һʰ
Сʱôһ˵½Ȼһ
һФ񻭣һŮ˵Ĳ
½ûʹ˭һСʱ֪ˣһǰСʱ
ӣ漴Ƿȡ˳ݵ˰Сʱֱߣ軭ģţ͸ˡ
Сʱӵ˼ۣû˵ˡ
ŻıԵһȦ
ϾԺ½ҵǸҵķ䡣
Ƕס죬۾ûãҽԺȥ֮
еʱ򣬻Ʈϣ淢
һǵʱӣǵǸӣʲô
ã̧ͷ½ЦЦллҺãҸĵһƬҲˡ
Ҳź


1008ڷ

СʱϸأһؿҵĻʱ˷Ľ˻ˡ
¥Ϥĳߵϣ¥¿һۣҰֺ͸ˣԳ
ǸϽȥɣҲ㡣Сʱ½
½Ը񣬸½еָеϲ
˷һϲġ
ȥʱ˷߽š
һ۾ͿڰСʱǸСԭޱڿ½һ˲䣬˲ࡣ
ժͷϵñӣݸһԵ½кһ
½漴һЦһ塣
½Цŵӣ˷ã쳣졣
ȥ֤ʲô⿴Ͱٷְȷϣ½ɺҵŮ
ɵӣǰɵȥʲôƽۣѴҶŵòᡣ
ȥɣϴ֣׼Էˡкһ˺ܾõļˣ½
˵ֳۣ꣬㣬ȸһˣ
Сʱ˵ĹȻû̿εĺǺصġ
һžµС˲Ĳ鲻Ը˷󣬽ԱߵĻ
½ǽȥˣȻ󿴵˷һĽס
˶ϵһɲǣСʱʶȤЦȥ˲ˣ֮ڿǸϽϴֹ
½š¥µ˹ȥ
սȥҪŵ˲䣬ĽһץסŰѣסˡ
½ŷһۣ漴ɿ֣
ûоòӦɣĽ׷ţߵˮǰ˹ϴ֣½
ûС½ҡҡͷص
ûоͺã֮ǰ˵ͳϲ㣬㲻šĽһԵĲֽϵˮת§ס½
½ͷЦС˵ˣ֮Ҫһ𣿡
Ľ״ʵôʲô˼𣿡
½ȷʵоˣСʱǹ˿ռ䡣
ǳǳЦţû
Ľ׿Цŵӣͷ΢ͷ˱סĴ
½һ֣żҳĸо͵͵ģȻЩš
Զ豧ԹΪʲôҸ磿ƫģߣ
ƫģܸɳһң֪жΣԼһܳȥ򵰸⣬ϳϴ󣡡
½̲סЦ
Ľڣɲڸ͵͵
ҪƿĽףȳȥĽȴ˿§֣յԽ
̵࣬̽ĿУһ֣ϴ̨ϣǵø
һ˲䣬½ʶȹסԼȥ
Ľ漴зһߣ΢΢ü
½һӣ͸оı仯̲סЦ
㣬һ£Լ洫˷С
˴Ҫز߳Էˡ
½±׽ƫĽ׵Ĵɿ
ȳȥɡ½СС
ĽײÿɷֵͷĴڷҡ
һ·תţȳȥˡ
½ȥˣϴ̨Լһۣе˵ģ챻Ľ˱ø졣
ˮϴ˰Լ촽ɫЩ˿
һ֣͵飬±׽ĸо
ȷԼӦûʲôˣŴ򿪲ţ˳ȥ
˳ʢİСʱ½һزġ
Ľ׺˷ˣΣûκ쳣
賯Ц֣㣡ұϣ
½˹ȥϣŷ֣ĽԼġ
ͷװ̯Ͳ
˵ӣ¶һܼЦ
Է˷Ƴ裬
漴ԹԵģû죬Լǰ룬Զ
˷ûǡ
Էʱ򣬰Сʱϵвˣһ߼вһĳҪಹأ˵زŰʮҲʮ̫ˣҪ
衣Ľ׺ȻڣСʱ
ţСʱջ˿ӣŤͷɨĽס
ϲʲôԼСĽ׿½ð˼⣬СɽƵ룬
½Сô࣬϶Բꡣ
Գֵܡ
£ޱ½Ե𣿡
ҵ룬е½ղֳ˿鵰⣬ԭͲ
ΪСʱԼĶĽôʣٴ⣬͵ҡҡͷص񣬳Բꡣ
Ľ׽Լϣ½ķ£Բֵ꣬ҡ


1009

½ԥ£ڱ˼ʣܹǲõģûò
ȻĽԸֵ͹ˡ
תûԹһߣѸɾûҧĲˣ˼ڵĽ
Ľջʱֵ˾䣬裬ԺпǼңʵؿ¾ˣҪǳԲ£Ρ
Сʱ˷ۣ£ǺЦԶԶԣ̫ˣǼҲǳԲ
ԺһעⰡ
ԿţӶҪˡ
ҶڳԷĹǺصģĶԵһ׶ʣ
Ľ״СԷͺܹأûʣҲûôȹ
ð죬ԹسĽףڵ磬ҲԲ갥ҪҪҲԵ
Բʢ𣿡Ľ׿ûһۣ˻
豻һ仰µãûشˡ
룬ݺԼ˿ڷ
̲סֹ˾䣬ȻȢϱã
ֵҲ̫˵ɣ
Ȼ½Լû˵ʲôǰȫˣ֮⡣
û̹ϵأôԼŮˣԺ룬϶óòҪҪġ
½Ե裬Եúӣ£裬ҪǳԲµĻҰֵ£
á軹û˵Ľص
أԵ£ù
½Բ¾ĳԲ£Բ£
Ľƫ̻ģҲ̫˵ɣ
СʱԿţ̲סЦ裬˵ɣһ̫̣
ллҰˣҸʵҴһ¡߷ߵػص
½ĬĬ˼ڷһˡ
ȻҼԺգǿԿóĹغأСʱǲûΪԽͷԼĶŮ
ֲã̳ððС磬ôǫѷ
ܿԺ˷ͬʱ˷ͰСʱǵ壬̣ҳԺˣԡ
ٳԵ˰ɣСʱȫ̶ôĸЦ½
ȻԺˣȥ鷿һˣЩҪ˵˷˵ͷص
Ĺ۲죬½Ѿͷȷʵ֪ȴûкܿչʾԼ
󷽷һѾͷͦõġ
á½˵ûȻ˷̸ǵá
˷꣬ͳ½֣ɡ
½˲䣬ϵ漴˫ֺʮ¶һı顣
֪½Сһ䣬漴˷
˷¥鷿ŷ֣鷿ﻹһ˧壬վԣʲôļ
壬ĸס˷漴ܡ
塣½òؽ
Ц˵ͷ˷ҪĶѾ鵽ˣЩ
˷£ӵУٷ˼ۡ
Ȼ󳯰վǰ½㸸׸ȾϲǼµȥѾˣУȷʵ漰ص⡣
ģһһ
½û뵽˷Ϊ顣
Ǽ£ȥ̫̫ˣõĺޣѾĥƽ
Ϊ֪û½ֻع浱ʱֻܺع
ûа취
ٴ˷Ŀ£һ˲䣬ӿ
Ľ׸ҵģҪȻҲ֪Ҫôȥ飬죬һǣ浽еˣѶ
ԭĽס
½£ǰȴһֶûʹ
Щȡ
£Сʵ壬ⲻǴʲôҪĵ鷳ɣ
ԺABϲһB⣬ҲܣľǴģõĻκ鷳
½֪Ҫôл˷죬һлл塣
лʲôԼˡ˷΢΢Ц£У㸸ĸʲôطһᾡҵȻƻA
½ΪԼԶҵõ½ɺҵˡ
ķǳҸӣС
½ɺˣòйϵǸȾ˳
ǧҪٻȥԣҲûȥһˣʮͿʼ
˷̸ĸ֮󣬾ȥˡ
½ͷһ·ţ顣
ʱӵĵطշиȾֵĻ̻̣½Ҳʱ¶ҪA
ڰҪ뿪ǰ죬½һĺƸȾˡ
Ǹص쵼ߣֱӽ½ɺһˣȫץ롣
һճµСҲץ˽ȥ


1010㻹Ұ

ΪĺСģûиȾļ
½ɱŭȥЩ˵
½ǲˣ쵽׷ʲô½ɻʱ򣬷ˣһƬˣܶ˶ˡ
Ⱦĵһ֣Ƿա
Ṉ̀жΪˣضȸȾ
ƤģƤģһӲȥˣȷΪʵģҲѳȥ
ʱ½ǧټйϵҺ½ŷɻƱ뿪ضȸȾķɻƱ
ҿ˼֮û뿪
͵͵½ϥ̸˼ϣ˵½Ȼ԰͵˷ɻϣԼ޷˵˷ɻص½ȥ
½ǮͨһԱ˿ݿݣҵ½ɺˡ
ȥȥֱĳһ죬˵ϱɻɫ֪½ɺˡ
̫öûлǼ飬˷Ȼ⣬Щѹ
߻صԼſڣŽȥ
ûпƣš
ţã̾˿ƹأķ˹ȥ
ֻû߼ͿԼرߵӰ
½Ӻܴէһ谵֮Уϣûֻʶһ
ҡ谵УĽ׵
½һأδظ˼Ŀڡ
ԷʱĽ׶˵ˣҪģղŶˡ
ˣ
ղһ˲䣬ΪǱ׷ˣ
Ľš˴ͷƣڱЩ
½ƺᣬ㶣֣ôˣ
½˱죬ûߵĽߣ£ס
һŰƴС
Ľ׷§ס£ȻˣΪʲôޡ
ղ˷ȥѾ鵽½ĸǼµϸڡ
Ȼ½ûп޳Ǹųܵ½ᣬʪ·Ľ׻̲ס
û˵ĬãĶͷûˣ㻹Ұ
˵꣬ĶͷĴ
½ˣմϵζֿࡣ
Ľ׽ζǾˣŵĶͷֵ˯ɣȥϴ裬˯ߡ
½Ҷ׶ԭΪ£пϲˣһͻ
˸飬ȴûõӦ
ܺ»ᷢ飬Ϊһ̫ˣԸûǸˡ
ûа취ƲסԼȥĽףȥϲȥӰ졣
ϲˡ
ʱҪƣûа취ġ
ԼһĽס
£һμ
˵Щǲ˵ģ˵˾ͻһߡ
Ҳ˯ҡҡͷص˯
ɵѾͷĽЩЦá
ֽ˻ԼϣȻҲˣҸĸг裬ͦϲģֻҪǶãҾͷˡ
Ȼأ½ۿģ
Ľԥ£ŵصȻҿܽҹͻ̻ȥȵˡ
ƭˡ½ΪǰҪߣԽżüͷص˵Żߵģ
ûйϵġĽСЦ˯ߣ⼸Сʱûйϵġ
½Ǻ޲ҹ˯ͿĽס
ԣȻйϵϵأ
ѾΪԭҾͲܻټȥˡĽȻ֪Լô˵ˣø½˵ס
ҾͲߡ½ִ˿ǻ
ĺżͷѹ
ûôĽҪŻȥҲҪ࿴ۣһ
Ľ׵𽥱ЩΡ
ΣĴָϵᣬ̾˿ãǾߡ
Сѭ浸أй淶δԼ顣
½֮ǰ˵ҪӢۣҪȵˣԼ
ֹͷϲŮˣСʱкβأ
ΪʲôҪƴȥѹԼԼȦڣ̤벽أ
УϣԼǰһͷǣźûܶ½һ
ˣŻ᲻ź
½̻ĵ
Ӧʵͬʱ½Ȼҧסָͷ¡
ָһĨĸоһ㣬ڹĽ׵ͷ
Ŀ΢΢˸£
˺þˣ¥俪ʼһֱﵽڡ
ԡۡ½
Ľ׽˸ſڣ


1011±ץ

½ת򿪹ӣСʱ׼ĸɾԡۡ
ѵ׶һԣĽһ֣˹ǰͷǳ⻬ϸļͷ
½洩һС󱳴Ƭ¶ġ
£㱻ĽǵĻң̲סᴭ
Ľƣסļ磬һֱǵ˳ĺ󾱡
ϻżƬµĺۼ
ʶ˶Ūִǳ˱ţǵĶ
½ʵڵֲסعͷѰĴ˴ݽӣڡ
Ľ׻û˵½·½ѾǵԳ
֣űϣ׼ȷҵϲĵ㣬˻½ֹסض
Ҵ±ƴҧסԼ´ѹſҪڵ
Ľ׼ɰˣӼͬʱסĴĳݡ
ûӣ½ӱһƬհף̱Ļǿվס
ʱȻ
ҳѽܲ˯ùӵʱԥ˺þأоһ˯Ҳ֪ܲϰߡ
½һӽסˡ
ûš
㣡漴ſڣʮؽ㻹û˯ذɣ
Ľ׷֣Ѹҵӡ
½ͨ죬ȶڷӣȻǲܱ迴
½˻񣬲Żصϴأ
Ŷã˯£ҪǴŲÿģһȥɣ
ҽ˰
½ûüֹ迪ŵ
ףôûأ㣬Ķأֹ˽
½ֻӲͷƤصڸ·ȱû·ء
ŶûмңֻǴ˴ƣȻ˱ϵɳϣ½
Ľƺûſֵͷ˱סĴ
½һۣҪƿĽȴ˿ûзɣӲת˸棬ԼСɳϡ
洫֨һʶ˾䣬𣿡
½Ľϣסļ򣬺ò˿ڣûأӣ촩࣬ѡ
ҪҪҰæĵ˾䡣
ˣԼѾͺá½һ£̲ס
Ľ׹⣬ĸ߸ЬȦסĽס
½סԼ죬صĽס
þ棬Ͻ취ҸӶ䱾
棬صţΧһȦ
ʱȻһóĶ
Ľ׵ס
½Ĵϣ͵ģˡ
£Ȼ뵽ղŽʱ򣬷ֻһյͷƣûпơ
OMGأȵ߶˾䣬̲סŤͷҵӡ
磬ںпܣ͸½һڸͷأ
ô
ǰһֱΪĽǸϵġ
ǰЦ󣬼ֱǸеĺУʮˣ鷽һס
ڿֻΪһֱûϲŮˣһˣֱ˭˰
ڲŰ˵࣬Ҷû˯ôĿŵ½ķ䣬Ͳ±ץ
Ŷԡ
Ѿץˡ
ղ˵ӣڱס˰ɣ
˿Ǿȣֺˬ
վߵӸǰ㣬㻻ܲ͵͵һڴļ˯ѽ
ûûУ½ԵĴžš
ѽȻҪ̲ס͵͵Ӵػصһܺã͵һ۰
½漱ò֪룬Żŵ·ȥһ
ƫƫ·֮Ľ׻ǲϷſɿ
㣬һŶҲ硣
ʡ½һѵϵĶȹһ߻ص
ãҸô
½ͷۺϾɳϿĽס
аɡһ£ܵػص
£صҸоҸеϲ㰥ǰɴûĸŮôù
нģ˳ԹĶһڣֱӶģ
СʱΪϳҳԹı裬һܣΪҾñ˸ӲԼóԹĶᡣ
˵Ҫʣһĳˣ
½·Ķסˡ
ȻĽѾԹüԵĶˣһΣϣԲ˵ˡ
һΣĽ׾ûоܾһĻûУͳĶ
ЩȣͷĽס
ԣǷţĽ״ʱʼͶеһ


1012¶

ңûϴ裬Ľ׾ͶģȫǸнˡ
ӦǾ仰Թ塣
ĽԼûֱн񱡣
Ľ׶һ棬ҲܸĽ˵ʲô
£ǰĽһ¡
Ľһ˿Цûмߡ
½ҴԡۣҵһС죬ϰ¶˳ȥ裬ҺȻ䣬еۡ
иϰߣڱϣҾûϲҪȻ·㿴ɣ
Цؿ
ۼؿ½ĲӱϣһСΪĺۡ
磬Ȼ氡
ûͷҲûҡͷֻĿأ½Ĳӡ
½оǹġ
ǣûз⣬ֻҪץĽ䣬ͲΡ
£ðе񣬿Ͱ͵س裬УղʱҸˣ˵̿ΪңҪͷҡ
ֵʱ˵ʵŻһ£Ĳŵģ
Ҷĺܡ
½ôһ˵ȻͿˡ
ˣͷŹΣ
ʲôŻΪ㿪ˣҰִ˵ڵĻջصġ
Ļŭŵأ½˸ǣתߣл㣡Ͻȥϲɣ
½ߵſڣţȥˡ
һȻִ⣬̽˿Դӽѵ˯Ŷ˯ŵģ
½ŵһӦ£ʲô˼
Сص֪
Źš
½һ·Сܵſڣµ
Һ裬ҪǰСʱĵ
ûüͷĽѾգ֣
½̲סһĽֱӱԡҡ
ԡ׵ĶʱˮһСʱССˮС
Ȼ½ԡ򿪻ˮ¡
ߵˮţѹסһЩ
ͷ½սͬʱ½ȻʳָסĴСҪȻһɣӦûû˯ء
ǼңܺáĽ漴ص
˵䣬΢̵Ĵ½ָ⡣
½ʶأҪԼ֡
Ľһץס½֣ûջأָ⣬ġ
½ǵķҲèצһ㣬˲˷
ź΢ǽשȵˮĽ˽ӵĴݼ䣬һ˵ĸо
ңķ䣬¥ϾǰСʱ˷ķ䡣
̲סЦҪǺȻ÷ţô죿
Ľ׻شŵͬʱ֣Žż⣬
˷¥ʱ򣬺Ȼ𣬻и˸½˵
תߵ¥ߣȻԼſһֻƻ
˯첻ϿΣʡ
賯һƣСص֣Ȱ㰡ΪӵҸʲô飬ҳ˵
½ķ䣬һյȡ
˷ߵ½ſڣվ˼ӣԼˮ
΢΢ü
ʵ֪Ľǲ׵ġ
ǣϲůů
ԣϲ½ͺãᷴԣֻҪĽԼܹ÷ִ磬ӵĸ⣬֡
ֻ˼ӣ漴¥ķ˻ȥ
һߣһþԼȥ˯ʮһСҲ֪
ͷʲôû˵תԼݣţ˯
˷ŸСʱȵţ̣Լ䡣
СʱڴϿӣú档
ţ̱ڰСʱͷߣ£˴§ס˰СʱļԼϡ
Ҹ˵顣
ţСʱ棬˳ֶţ̣һڣܵػһ
ӣڳأ˺һϴ衣˷
Сʱһ⻰ʵڵһţǺ
˷֣˳˳ôˣԶôСġ
Сʱ˲ϸ죬˿еţ֮󣬵Բ۾ȵǶ˰ҳڼô󣡡
˵ţҲ˷˵ʲôԹϲ˵ȥҲãǰǵĶӻһʮ˻ţǱ͵
Сʱ˷ۡ
ԣǰĽԺãڰСʱʲô


1013²ΪŮ֢

ѽ˵أСʱ̸˷
˵ͱ˾С꣬㿴˾ʮûһֱڣŮǻһһǶӾûһӰ죡
֮ǰΪ˾ʲôõӰأŮ֢ʲôë
ϾůůôʱˣҲûʲôѵҵĵĲǶԵ𣿡
ںˣôȥҽˡѽ˿
Сʱһ߸̾ţһҡͷ
Գ飬ʲô뷨𣿡˷Ĭ˻ʰСʱ
û뷨Ҫʱ򣬱ˡСʱ˵ţƲƲ졣
ððʮʱҾͷģǸŮĺܲãҾԲĸԼϲԼúʾС
˵꣬ɨ˷ʣأ
˷ص㲻ֻ֪ҪǹůůС
ǺˣԼ飬ԼǴ˻ǲҪΪá
˷˵ţ£ֵҴ㰡½ϵ壬Ϊһ¥ֱĽԼȥԼסһ¥
Ӵˣסһвĵطǰɣ
Сʱ̲סЦ浱˶ʱӿ϶Ƶģô󶯾
ţվڷ涼
˷Ŀ˸£ɨͷһ£ʣ¾ɾû
ʵĵطأϽ˯ɡСʱüͷһ£û
ӿˣǶǿҪүү̵ˣ˷ʱƵģûһ첻
˷û
̽£ûйĹҵĴУֱϵңأޱ飬ص˰Сʱĵӡ
˷÷Сʱ˷һ§סϣֵ
Ůһļ漴Ⱦһ㵭ĺơ
˷ֽ£°Сʱðͷס
һ£㲻ϲҷô
Ů֮ǵķ͸Ӱˡ
ò׵ȵӳҪɼҵ͡
ڿǣĽװȥ֮סУȥʹŲͰСʱˡ
ڶĵ룬˷׼ʱ𴲡
ŵϴ꣬ߵߣͷ°Сʱա
Сʱ΢΢£ΰѼ䣬Ҳɣһ¶ӡ
ã;ͺã˷Ҵ±ӣĵİɣҰٷְȷһŻͱôˡ
Сʱ˷ĥʮ˯۾
˷ϸ˵ͷСصǺðɣ
˷ŰСʱ۾˯ˣתš
ߵ¥£ĽѾڳ緹ˡ
֡˷кеţ̱ס
Ժˣ˷һɫʵ
ŻУӦûк˯
ţϾߡĽ׵ͷص
˵˷һ˵ţһߵǰ·ӡ
ţĽʶʵ
˷˹ǣ˷ͰСʱĶӣһģ
Ľסˡ
ÿղУõĶõĳɼ߷֣˷Ҳһ֡
ֻ˵һٽ
˷һα㡣
ɣڼҵ˷·һ͸¶һ˿⣬ͬʱ
۽Σ㶼ǰְֵĽȮӣ
˷֪Ĺ⻷ĽƴȫȥԼҲ׷ѹʮ־޴ġ
ܻ˶Ľ˵Ϊ˷Ķûʲô
˷Ժܸ˵û˷ĽҲǸ
Ľ׵ȷʵûǿȫԼ
ΪĽԸЩСʱԱȶʮǰ˷ζˡ
˷һֱû˵ǣر£ӸģԼԸ࣬ϣĺӣһ
ֻһ˷͹ˡ
ãĽ׵ĳøŮˣҲмƣԸҲ˰Сʱ
Ľף⡣
ۣ˷漴Ľ׵߰ɣϷɻ
Ľû˵ԼĶĬĬ˷
ֱȥĳ˷ֿڵ粻ΪA벻ңԸѡԼȥ
УҲòϣս棬Ѿˣˡ
˷ȷʵǰˣ꣬Ľ׿Ըоõ
ΪǰЩˣ˷壬˲ص𺦣ʱۣȹۣðСʱࡣ
ЩϸڣĽ׶пϡ


1014³

֣˵ˣҶ֪Ľװ£ص
ҪȥҲȥսݲһ˿һĲ
˷ɨĽһۣ͸һ˿Ц⡣
ûã͵˻
˷³Ľ׵ǻ
Ľתһɲǣ˷иŮ˹ϣǺ£øе
סҲڼҵء
Ľ׽Ų¡
ûش漴첽˷ɻ
ɻɵ˲䣬ɫ
Ľ͸¿˷վǶǰδеء
ȻսĽ֪˷ϵĵӣء
Ϊһ쵼ߣҲһλס
һġңң˷أ˵һ䡣
Ƕļˣ½ϣܻ˵ĳŵ
˷ĽķɻƲ㣬Σת˳ϡ
ãĵ绰˹
壡ǳȡůůϸͳĻһ𣬷ֳϸĿůů
֮дһ˿
Ա飬ǳɹģ
Ѿźüûô˯ˣ˷Ѿ˵
֪Ϣ֮࣬ȴֵᱻϿ壬漴úãڸһؼ˯
еģ̷
㲻ֻ֪ǳȡϸȶԣʲôԭǻһо
Ͼ½ֻһҪĸȾˣֹǧܲһֱȡϵϸ˰ɣ
˷˵£صԣ˵ĺܶԣҪ֪㸸ĸᵣ㡣
У֪ˣϢġص
˷Լ칫ĵ·ϣǡþоҴ¥ſڡ
ȥоһǡ
սͣ˾ȴһϤıӰվоǰ˸š
ǳطǡ
࣬طǻѧϿʱǰ˵㣬ô磬оˡ
ϵĴӿۣӡһ͵֡
ط͵ģš
񣬿˵ʲô
˷͸ųطǿ˺һ˾߰ɡ
طüͷͷоſڡ
⼸춼Ȼ̫
ЩջһֱһͬҪ뿪ʹˣʱʮһ㡣
˯Сʱ绰Ȼоһ϶ûȥ
˯Сʱˣеͷۡ
״̬͸˵ˡ
͸ţһβ裬һߴҴҹš
ôԶܿɫƣȦصèһ
ͬ¶ûϰ࣬һˣоڡ
Ŵ򿪵˲䣬һֶû˵緹Լǰ棬ȥоҡ
ˮϴ˰Լ칫ңطԾɫܳİ칫ǰһԡ
𣿡װطһ´緹һ
˵ȥϢ𣿡ط̧ڰ칫һǵ
˯һġҧſӼ⣬ػص
Ϊ춼ûϢãŲɳơ
ط˵иΪջ
û˵סߡ
طǣѲ漴ɿң
Ҹ˵Ҫԣ㻹СҲӦܶеϵ
طˣͣԭأŤͷҲôԼ壡
оϰٸˣĸһҲżٰ˼ҹ֪֮ҪȥϢ
Լ֪Լۣ
һ˵֮˶û˵ˡ
Щ죬Ծ޷ƽĳطǡ
Сӣһô˵
ΪϴΣ֮Ҫ˵ԽŮϵ֮ͻ
طһֱģûסԼ
Ҳ֪ôģȻãĳطǣʵˣûܾء
̫СˣС꣬ѧԼϣû
ǣһֱ迴Լÿڳطǵĸ飬Ҳһġ
ΪǰطǺ˫˫һͬĿΣҪΡ
ʱȵģΪСѣҪҿ˲εĵز
ǳطǣʮſΣʮţÿŶ㣬һžȻҿˡ


1015Ҳ

ʱͳطˣܶյͬʱ䲹ΣԣеطǲεĻᡣ
ֵĻᣬ¡
طοξͷ֣еԾΪطǳѵĴⶼÿ趼ǶԵģƫƫѡϣֲеĵͼ
֪װˡ
ÿβΣطʮа˾ţڶ⡣
һθεʱǡô㲹ΣѳȥԸԾͻ˸ױ˰״·
ͷطһĿʱ򣬳طǺȻʹչ
ʱ̫ˣҪ㿪
ʵѾǳǣѣǳطǺǵһΡ
Ըأ˳طǵĳǡ
оǳãһֺصС
ңûиѷ֡
ţվڰ칫ĬãȻӳطԼ֣תֻʵҡ
緹ͳͳӴ˳ȻվŵĳطǵطǣҪˣԺ㲻Ҫҵİ칫ˣ
϶ϲߵСѣǸһӹͬ£ʶ
ĽڶѾҪùˣطǻ
ҪǴѶ֪ʲô
ѧҵʱȷһġ
Ҳ֪Լǲϲѣϲһĸо˾İһرȵˣܻչˡ
ҲΪԼϲֳȵģˡ
ǲ֪ΪʲôԴӳطϴ͵֮Ǽ£뵽ʧߡ
Ʋסأȫǳطǵ
£͸Ľ˵
ĽҲܾȣطǾȻ
ĽԼ鷽һŰֽҲõĽ飬ֻ˵ԼԳطȫûи顣
ΪСʶȻߵûи˷Ǽô׽һܼźöء
ؿųطǣһСһԽԽ£ԽԽС̰Ĵк
ͬЩСܺãǸɼͥУ԰
ֻǸûĵܵܣСء
һ߳ŶһߵͷĶ
طǾվǶûߡ
Ȼ˵Ļûߡ
Ȼ;Щˣ˸ӣ˳ȥݵطǸǰ˾߰ɣҪˡ
طǰվ΢΢ͷûп
ҲûӰӡ
ðΣŵصְɡ
㿪ʲôЦ̲סüܵ顣
һʵÿ죬ﶼܲܣңһطҲúԶһż漸أ
̾˿صԣְˣԺһ档
ǣϲ㣬Ҫöࡣطǵ൱ƽ˵䣬̧ͷ
ɫҲ൱ƽֻһ˫峺۾ġ
ö࡭
УȻȵصųطǣû˵
ûǰҾϲˣֻʱһСû㣬ѾʮˣҾãҿԸ˵ˡ
طǺ˵ЩͬʱЩܵġ
һֱһֱﲻҽ
ԼһֱԼ˵꣬ʮ꣬ʸ˵ϲˣӦûȽаȫһЩ
ΪһֱڱԼҪŬ׷ĽŲΪˡ
ŬȡĶ
˭֪ʣҪʱõѧУ¼ȡ֪ͨʱĸ˵̸ˡ
Ǹûˣһ꣬˿ܰ䡣
һ̣ͬ
˭֪طϲֻԼ֪
ϲϲǶĳݣֵݺϲʲô
ǣĽ׸̸ˣҲܴ
ķڷ
ǲǣѡһ涼Ƿǳˡ
ãˣȫ䲻ϲֵøõġ
˿ȫǽ˼ҹ֮طıףеӦ
ͷʹЩ֪롣
ãɤӣص֪Ѿˡ
Ϊʲôˣǻûзչ̸ۼ޵ĵزҾþͲطǷǳ侲ػص
ειʵǴ㣬ҪҰˡЩҿطǵ۾΢΢ͷص
Ҳ֪ΪʲôҿǿǷһ㣬ĸо
𣿡طǺȻЦ¡
Ϊת뿪ȥʱ򣬳طǺȻֳһӹİӡ
ָⴥָ⡣
Ҳܣ׼Ҫ֮ǰѾ㣬ʱ֪ˡ


1016ԺҪ

طǵЩȡֵ˼
ٴץסָ˲䣬ʶһ㣬͵֡
ŵòӡ
Ϊµǣط֣Ȼһ֣絽ĸо
֪ǲΪѧ֮Ĺϵ̫˳¡
ԣѧһǣֵʱǽǵʱ򣬶ûйָо
ﲻԡ
Ӧõİһֱǵܵܣôֲеĸо
侲˼룬ط֣µطǣҲСˣ˾飬Ͳܻ׷ڣǶԼѵĲΣ
Ҿãǻ֮û㹻ϲ֮оеĻͲܽ飬ǶԼĲΡ
طǼƽ͵رۡ
ԣڱۡ
ܻӣóطǵȥǸеġ
Ҫƫˡ
㶣ӲŷӦʵ˭Ҹоеģ
طǺܿػصҵġ
һ˵
˵ڸطһ
֪ͣʲô鶼زס
һ˯ѧʲôʱ޳ʲô㡣
˵ԼҲûаգΪһֱǴĹϵֻѧձҵǻоʵϰ£ǲŻᾭ档
һˣϸտʼ£˼ʱ䣬ᳬ¡
ԣʵѧҪְʱЩȷ
ԺĻһ
ΪʲôìҪֵĻ˵ˡ
ǶϷ
ѧһҪ˵ȷһҪϲͻ̸飬˴һֱڣȷˣ
ʵһ㲻̤ʵĸо
֪ǷΪ֮ǰ˳طǶĸ飬Żһֱȷ
ҿûаѳط͵£˵Ȼȫ˶֪
ֻãһͷﷳ굽С
ãͬǰϰ࣬о
Ϣõʱ͸Ĳͳط֣к
ԷЦ¡
Ȼ󳯳ط߰ɣѾȷˣҪ飬Ժ㲻Ҫоˡ
˵꣬漴򿪰칫ҵţǸϰͬкش֣
طǱһԣŶĬĬ˼
ֻԹ﷢ë
ȴӲͷƤŬרĵͬµ̸УŬ
طĬĬİӣԼıкȥϿˡ
ûü˵һߣطѾ첽˳ȥ
ⶢ˵ıӰ࿴˼ۡ

Ϊ˳طǺãøɴһ㣬ȽϺðɡ
СԺ·úܣᷢиõŮӣڵ
С̹ϲ˰ɣЩ񾭳ͬ¼ͣû˵ˣ̲סص٩
ҵĶӣһʵγɼرҪղˣⲻѧϰ
ЦЦǵؽ˾䡣
˵ҽ˵Ҫˣһȥȥѧ﹤ѧԺҽѧԺأʿ
ţҽʶˣоٮٮߣȥˣټϣַ½ߣжɽȥɣ
طǣǸѧҽѧԺģƴѧ
ԥ¡
ȻʶԷҲ˵Ҫȥ𣿡
ǰ˵֣֮һûʵңԴһûü˵ءͬЦЦص
Ȼˣܲȥ
µҲȥ
̲סĬĬ̾˿ˣһǰ볡ʡøطΡ
漴˼ƽϡ
ǵͷصаɣһȥġ
ȰҸղϴӡ˵֪֮ͨȥҿᣬҴŵ½İᡣ
Ը֮ץ͡
Ȼ뿪ỹСʱſڰ칫ϣ˯˻
˯Ժʱֻص硣
ڳطǼţܺãůůĴ紵е
ŬŲ˯طǸ⡣
䲻طǾʹ˹
̫սطǵͫʣɫģëֳ־
ϲܾˡ˵
һӾѹ첲˱ϵļС
æҵץסˣץļУ˻
ãŷӦѶŻصϡ
ⲻһμطǡ
ֻǣһ֡
֪ԼôˣողŸԺҪˡ
ȴμ


1017ȫ

ŵȥҿᣬоһݣôҽȥо½İ
ǾԼûȥúϢһ죬ȻĻۿ塣
ͷʹ
ȥ֮ǰԼȥһ˸оĲ¥
Ѿоɹ飬Ѿоˣ˶ر𼤶
ȥůů벡һ·ϣ¡
ƣһĵظҽͣûȫ͸ʲô½ʡ
ߵůůſʱŷ˾Ҳڡ
£˾һۣкС˾硣
š˾Ĭص˵ͷ
ߵ칫ңֵҽҪһݹůůϸ
ʱ˾վڵ
漴첽˹
˾һװƤпTԵľݡ
о⼸죬Щ
ôˣͣԭأ˾
˵½ůůϸһ½ϸůůZϸо𣿡
˾Ҳ֪ˡ
ȻѾˣҲûҪš
˵ͷصԣĿǰ۲ġ
˾뷨Ҳǣ½ܾȹůů
ȷ½û𣿡£׷ʵ
ɫЩصҾ£ȥС
ٰ̺˼֮󣬶ʮȷ½ɵĺӣûǶŲɵ飬ãɣʲô𣿡
˾Ƿ½£ã½ˣ⡣
½һ棬ȷʵʲôɸ˵ܵĻôһẦ˹ůů
ҵ˼ǣ½ǣѵʲôһ𣿡˾£ֱ˵⡣
ʵҲΪ˾½ߣֵô龪һ£Щ
˾ôһʣеջ
ǸĽˣ˵ҲһÿʲһҾֻôһش𡣡
ܾůůģֻгϣԹȫ֡
ԺҪôԳˣһСŮһô꣬Ѿܲˣ
˵⼸䣬ٸ˾ѿ࣬תߡ
ˣ˾ڹůůĵùͷ
ڻɣ˾ΪϲůůŻô½
´μ裬Ҫúʣǲԭ
ƫƫìܵǣ˾ô½ȴֻ½ܾȹůů
˲ԣȻѾ߻صģʱûϾȥ⼸˵ô¡
صңϴ֮󣬵ͷ˯
һֱ˯ߵ㣬ţ𴲳Էžѹ
¥ʱһ߳Էһ߿ӡ
ۣ׷˰»û׷һ磬˵ǺĹ¡
նôˣԼôţAĺҹϵôãģûӪĶ
衣ջĿ⣬Էһ
ǸҴȥо
Ȼյ˼̴ӵ˻
룬˵ԳǸоѾгĺõĽˣڼϢһɣȥ
漴üͷص˵ˣǳģյģҿ϶óȴǰɣ
Уôˣ㻹û˵أϾͱȥоˣ迴Ŷۡյ̬ʮּ
˵ѡ
£һʱģȷʵطǵ
㶣ķصҺüûϵˣǰϵʱ˵ڰˣ¸¾ܹ
ҺҪְⷿʲô𣿡ռе׷ʵ
˵סᣬҾҪﶨӣҲ򷿣ῼⷿģǾͲòôˡĲɵػص
д𣿡濼£
һ㶣ۡ
裬Ҹû̸Ǹزأд˭֣ʱ˵ɣƣʺ𣿡
յɫȻЩĳһ䰡˿򷿵ʱ򣬼粻д˭֣ˣͲܼޡ
ӹףǼҲӵǵǮ־ܸס
㷿ӵ飬֪ﵽװʲôλá
գû
Ҹȷ壬³˱ǩֵĲҵģȫװ̡
Ϊϣ˾ʤԼԲҪԼܸģȫװ̡
簢һ׷᲻дֵĻԺ͸˵ˡ


1018¾

ã˵Ļеġ
֮ǰûôӵ顣
ĬĬڷջصǰңҲȱôǮҪ֮ʱ˳ɡ
վãԼŮʲôá
ԵþҵĴһ˲ģͱȱҺӶ¡
һ㣬˼ȽϵûĻ
Ƿǳˣ޸ܻԿ
ĲȫԺճ˿˵ˡ
׵ʱҺֻʵġտ£ص
衭
˵ˣзִ磬˵̫֣㶪ӵġռѿ漴䡣
˵꣬һ߳Էһ߿ŵӡ
ûˡ
ȻԸֵģϸҲͦס
ȻϣԼŮԿ⡣
ĬسŷżƳտĵӡ
Ȼ䣬ﲻ֪ôģð˳طǵ
ΪĳԱطǳЩơ
£װ䳯ʵ裬˵̸˸СѣͦõģãеıŮСĸ鿿𣿡
С갡տŵӣͷҲصʶʵ
ɣ񡣡
ҲãҲ̫ܽܣûʲô⣬ҪǵÿԷеĶ¡
˵ţͷƳһۣĸͬѧѽʶ𣿡
㲻ʶǰʵһʵϰʶģѧУġǵػص
͵ѽС꣬ŸʮеСˣúúÿ¡ֻص
ûм˵ȥ
ղȥоĶûȥ¥¿￴ӣ
֮£ֻܼ¥Ϣ
ϴ裬׼˯ǡһ绰˹
Ƴ۵ϵʾطǡ
΢΢üװû
ǼҵѶͨ¥ͨģûӣ¥µյǽˡ
طѽŶãȥ˯û
˵꣬¥Ͻһɤӣطǵ绰
װ˯Уոջϴ裬֪û˯
ӲͷƤ˵绰Ȼ˵ߣ¥µ
˵绰û˵
طĬĬ˻Ȼ̽Եؽһ
н㡣漴ĳƺ⡣
ôֻ绰 طûƵģֱԹԵʡ
Ҹϴ裬û̽һ䡣
šطǶ£Ҹ˵飬ǰ죬ͬѧ֯һͬѧᣬȽѧѧ㣬һμӡ
ҲȥҲû룬ֱӻؾ
֪㲻ϲЩϣֻǸ˵ѾμͬѧᣬҲˡ
£һ´Ӵ
ûи
Ķͬѧ᣿ʵ
ڲܲڸڻءطЦЦص
ʵĲĶĶͬѧᣬбʵ
ǳطȴƤأװֻڹһ˵١
ͷһأĶ£
㡭ƤЩЦá
ȷ𣿡
Ӧɣûʣ˽˵ѧ̵Ĵѧ˭أطǵص
ʣ࣬ҲӲȥע󵽵ǺηʥʲôûȤ֪
Ǿ쳤ؾõģ˽ġ
ҪǣҾɣڵø绰һ£˵Ķ˭һ𡣡طָ
ۿղų극֮һŮ˵ĳ
ǸŮ˻ͦƯģһֱڳԵߵǸŮʱǸŮ˵
Ǽ磬ֱӸܻĴܴ
ңɣϲڱ˱˵ˡ
Ҳʮֿ϶˾
ǣһССľѰɡ
֮⣬㶣ص֪ˣ𣿡
ûˣǵҪúϢȻãȥоţôͲȥˣԼҪúó緹
ط˵꣬͹˵绰
վ·ߣ绰Ůͬѧһվ漴Сڨطǣ˵ҪȥKTV氥ȥȥ
ȥһؼˡطǿûһۣص
˵и˵ŮҪοøϽȥ
˳طǵĵ绰֮ȷʵһĲ̤ʵ
ܵòǺܽÿ鶼Լ
ǳطǸղŵ˼ȻǣһȥͬѧᣬŮ˰ɣ
ڴϣȥģ˯ž


1019û˵

˻Ǻ޺޵̾˿Ӵظ绰
ϣܲԽԽӦ
ֻ˼ӣͽ˵绰
󡣡ȿڡ
ϢôпոҴ绰һȽȵߣ˿ȡ
ţϢڼҺúϢһ졣̵ؽһ䡣
£æ𣿻ڰ칫𣿡
ûСͷͣ˼룬żصܽĵط㲻һٹ
װ֪Цŷʵƭ˵İɣôȻ
ѧѧҹȥμͬѧᣬãǰ첻Ǹ˵Ҫ߳𣿳ĵطǿͬѧĵطܽҾ͹ˡ󵭵͵
ûʣѾȫ˵ˡ
һ˵֮ദģʽʣԼг̡
ô˵˿
طǿˣȷʵû
ǰи˵ᵽܲ졣
Լæ˶ѣ
˵ЦЦʵ˯𣿡
ûأǺۺۣ۵ֱ۶̧ų͵ż棬Сص
ֵЦҪοҪпգмСʱĿʱ䣬ȥ㡣
첻ݼ٣ǹæԼĹѾˡ
ܾ顣
£ˣҵ˯ˣǾɣ
ţҪ̫ˣÿҪСʱ˯ʱ䣬ûУ
ˡػص
ҹŶ
ȹҡص
¹ҵ绰ÿζȡ
ͨ˲䣬ȻһθС
ȻǸǣûиطǷκϵǻǾãԲ
̬ȼףӦóطпԼĻġ
ͨ绰һʵ˶ˡ
ܣԺأ˯˹ȥ
˯һ룬ȻѶ졣
۾һǳطǡ
漴Щǽӵ绰֮ǰȽ˵ߡ
𣿡ͨ˲䣬ط漴
طǣ˵ģԺҪңٸҴ绰ˡ̲ס̾ص
Һ飬㲻ҪٹˣЩ飬㻹ǸӣֻԻ⡣һġ
˵꣬ȳط˵͹ˡ
طֻﴫĹҶϵ˼롣
ԣ
ۿǸŮˣǸŮǵرס
ã
û˵ѣûп䣬ֻǺܵ˺ѡ
һվھԺſڣԶμǴӡ
ĬĬأһá
˵ģȻΪǵǸƭˡ
ǣܡ
ãתԼĳ뿪
˯һһҹڶһ磬Ԫ˹
¥緹ʱպɵɨۣʲô°ôģط
ҲμʲôѧͬѧᣬҲϲμֶ֪ġ£ص
УҴ绰˵¸³͹
֣ÿԴŮӼңֵǰôû£ڰǰɲ
֪
ɿس緹ͻо
صʱſڵʿ˵θҰ칫ҡ
⡱һ£ɣǳطˡ
СصԼ칫ңȴ½칫졣
ԭѽȻ˿ӣôôң
ʲôԭȻΪ˭ĵ˻
û˭ΪǷһ仰ɻ˹ȥ
ҽȷʵеˡ½ЦǺǻص
סҰֻȥ˵Ǹڳоʲô½չЩ浽ô£
ĻҾ͸ŹȥҽûΣż١
½漴ʵҪҪһȥ
ҾͲˣоûһǷżٵġεػص
һ˵ţһ½˽ʵߣɣø߱㿴ô£ҽӦһܶ
½˼䣬ҪҪʲô
˵ŻȴȻû
½ۼ⣬Щ̫Ծ漴ʵôˣ
ϸһ飬̧ͷ㶵ػصҷ䶳ģĹϸûˣ
˴ƽҵʵ롣


1020ҵĿˢ

ʮȷϣԼ뿪칫֮ǰˡ
ҼͬоĻһк
ϸȡ˺ȽϴҪʮ£ȱʧĹϸ
ԣ䶳ϴγȡ½ĹϸƱһ㶼˷ѡ
½ˣ
ǽʱʵǺɫָʾƣŵѽ
ûлǣҲǡҡͷص
˿̣һˡ
ɣ˾͵ġ
˾ôŹůůҹůůѾ˹ؼٽ㣬˾Ȳˣȹůů
͵İ취
üͷ˻衣
裬һ飬ʵʵشҡ
˾ǲϲůů
ӾȣСʵô֪
϶͵ġƶػص
ɣȥоĹؼʱ̣ôأһӾʹҲ̫˽˰ɣ
𣡡һס衣
һ½ѹԭͲϲִŪóм䣬
Ҫµ˶һϸƬһʱģ
ʱȴòᣬҿǱżˣ´Ҫ͵ô죿
һֱû˵½ɫػصûµĳ裬˵û͵û֪ɡ
ȵ¸ݣҵ㹻ĹϸУҪġ
ҲԼĹǡ
Ľ֮ǰҪ˾ӲӲʲôίһˡ
ǡЩɸ֡
˭֪ʹģϲŸ˵Сȹе۵𣿡
½ҡͷص˵ĻûͱˣÿȵͷĲģ
½ںӣַ˼ɧǿա
˳ȥ˰֣ʱ˾
½ڽϿһرʣͰСʱӦú䣬˻ȥ¥ҰСʱ͸
СʱôĽƵ˵½
Цеس½ҪĽ˵ǼأоǸҲ̫Щҽ㶮һЩԼ˵ɡ
˵ţҲ½ͬ⣬̾Ľס
½ر𲻺˼ǣϸĽԡ
ȻӦöûǰСʱǱ飬֪ʲôƵġ
Ͳûдһ֣ʵ֪һˣΪӣҲ˵
κУݵ˰Сʱֱߣ̣СһҺͳ趼ͦÿġ
Сʱ۾£ĵػصҴԿ
δϱ͸ĵڶġ
СʱϲͲѵԸ񣬵½ʡ˲ġ
ϲСʱԸʵ
漴УߵСʱϡ
һ̧ͷ۽ȻƳĽǱѾͨˣֻû˵ͰСʱˡ
߶ϵһ˲䣬Ľ漴Ц£ͦÿģ۹ⲻ
ԼȥվӣȸĽ˵Ǹʲôоɹ鰡ҵȻٻСʱʮص
˵꣬Ҳ½شԼ͸Ͻ˷䡣
ȥ·ˣĽûܰСʱ´½ʵ
ǰż٣ҾԼһϽȥˡ
ȻСʱǰһ¹·ΰ½Щ˼ֱá
Ľ׵˵ͷصϲľҰʲôҲż٣ٳȥ䡣
ҽϸڴͷϵſ˰ɣˢ޶ġ
Ҫ½漴ؾ
Ľ̲סüΪʲôҪˢԼ˵ĿԼϲĶѵ쾭𣿡
½̲סЦǳʶĿѽ
Ľ£ŷӦ
ǵĹϵûйǸС飬Ҫǿ½ˢĿһ̲ס͡
ǣһȥ㱨
á½ûоܾĵͬˡ
ֱϲ˳ŵĸоֱˬˣоԼֱǻλġ
Ľ׶絽ûŲϻ𣿡
ԭ룬֮Ū½ġ
ȻǱ߻ţ˯Żʹüͷһʱ˵Ѫ
һۿµĺȦûã£ˡ


1021ʹˣ񲻺ʹ

½漴մһ˿죬ССصʹȥҩ˵ҩ࣬ĨӦþͻˡ
Ľ׿Щ˼ӣ޲ھͷɻȥߣ§ĨϾԼûĶˡ
ֲ̫ʵ
ԼĨʱ򣬵һЩ
У죬գѾһյ͵ϣҪŰ𿪣Լطٲ𡣡
½ˣҪԼˡ
ΪԼһʱ򣬸ʶǵԼոԼ
ÿÿʱ򣬶Ѿˡ
յˣ֤ĽҲͿ쵽ˣĽ׾ͱһ졣
ûи׼ﰥ½£ǸȻػص
ûϵûжνģһȥٲϾС
½˵ţԼָ£ʮ죬ݣĽ׵ա
Ľ׼Ĳɵ飬ڿ飬漴תƻղ˵Ǽ£ʲô°
ǣо˼֮ͨ󣬷ҵϸȷʵZڽһоʲôԭ򡣡
ҶͦĵģܾͣһʱϢ
ĽЦЦصᡣ
Ӧңûκ쳣ǸˣҰִ񡣡
˹עĵ㣬½ܾܲȴҡ
ˣעǣ½Ƿ彡
½ô˵ţͷ΢΢һ
ежĽ׺Ļ׳档
ƣ֪ںʲô
̲סѶͷӽ˵Ľҡ
Ľǹһ˿ȡ
ȻϿţƺеɣȴ˳½˼ͷ˹
½վ죬ǱžͿˡ
Сʱĥʮӣǳ̸ʱ䣬ڵ˵ܳˣţһ¡
֪һţĽ׺½¡
ӷӦ£һң˲ֹ˾䣬⣬Լ˰ɣ
Ȼţ˳ȥ
½˼룬Ľס
Ǿ͵ûɡĽӲͷƤص
½ڲǻɣȷСʱһ֪ԼĽ֮ˡ
Ľף㻹ʲôҪ˵𣿡
ûˡĽ׵ص
½漴ҴҹѶ׷˳ȥ
Сʱڶ¥ȥԷ
ָ½ߣ裬㲻ǱĶ
Ŷ㿴񣡡СʱȻӣʹˣ۾Ҳʹˣ
½ӲͷƤ˰Сʱ
ãȻѾСʱˣǾӦСʱ̹ס
ĽײڼңӦԼ㶨¡
ס˰Сʱһֻ䣬ڰСʱĺ̡
СʱͷһۣЦҲСص㺰ʲô
½һ˲䣬ҪγѪ˼룬ǵͷС衣
Ժ󰡣ôɡСʱػص
ĽСӣԸСʱ˽ⲻ
϶飬Żȥ
ң϶˵飬˾Ͳͷ˭ȰûãС⹷Ƣ
ˣϲ˭˭ܡ
ůůǱߵ⣬ԼҲСˣ϶ԼĴ㡣
ټϣ½ԭ￼ǵ䣬½͸øĽһԡ
ԣĽѡͦġ
ϱ⡣
ǰ裬½һ裬ЩĻͷһۣʵ㣬սʲô
Ұ̲ˣҵԼһ裬Ǻ𣿡СʱЦǺ½ص
оĶԡ
Ȼ½ײİңĽס
˻Ȼ뵽ԺɩӽţҲøĿڽ衣
ڽлԺУһûˡ
ڶ죬Ͷһ롣
ģʮо
ڳ緹һԸķüҪ
̲סüֲѷԸ屳˭עʱû͵Ը尡
㲻ҽѧԺСɱѧԺС߶ˣΪʦ磬òһչԼĻᣬ˵ܳγɹѵأ
Ǵ𣿡ɫ˻
ҷһʱԺ󰡣õûѧ˵ıôͼأ
̲סƲǣҲԲˣ׼һ£ŷǰȥѧ
ǵõʱ򣬵ѧ֮һҡ
˷Դ٣ԭʹ㼴˷ӣ˼ûôڱϡ
λ˻̲סĴµѧ
ûطǡ


1022Իҩôף

ԱСŷԸķǳķҡ
Ҳ֪ԼôˣǴҪˣܴ
ŤͷͳĬ᲻᣿
˻ҩˣɨһۣȵôôף
ǳ˻ҩˣû᷽ͷԼеĴ٣ֿ˻
죬һֶûȥҲǿյģû
ʮӣѧҪˡ
ĴһȦطǻǻû
̧󣬿ֱϵʱ䣬ӣһˡ
һֺܼ
֮ǰĻطǣر
֮󣬷ûȴﲻˡ
оΪϴΣ̬̫˵źСˡЩΡ
ȴֲ绰ѯʳطǣϴǲˣ
ǰŶˣԼҪʼˣ̾˿ȿʼ˰
Уȡ
ںػص
ϵĹԱصưɣͶӰ豸
ԭƻǣʮңȻʣµʱ䣬ͽ
Ȼ죬һ˺ܶ࣬ռˣʮң˵ȥˡ
ʣµʮӣٳȻԣѧʣش
µʱ򣬱Ϸı飬ǲ
ۣ漴Ȳѵؾȳ
λϣҲûȥϵķڽʲôԼĬĬ˻
󳯺Լͬоһͬ£е£˰֮ѧʲô⣬֪ľͻشһ¡
˵꣬Ҳͬ˶ʲôӦԼϢأųȥˡ
һˣϣ˻ȥԱ߲ϴ˰
Ա߾ǲٳϴֵʱٳʶͷۡ
۵ʱϳˣǸһ˶ǽڣĺӣʶġ
طǡ
һȽϷ˶ԼԼҪͣؼ
ôԶطǵ·ʪˡ
˺һ
طǾǷһõ÷ǳأż򷴵ϣǿţ֪ʹ
֪˴ߡ
طǻͷÿ˴
˶һۡ
ı൱ǿ첿Ǳһֱߣͣԭأ΢΢˫ͨ졣
һ̣ȻЩ顣
ͷ󺹵ĳطǣķĶͷϣеЦ
ģۡ
ڹĥԼķԼڷй
˶û˵
֮󣬳طת˵еҹ黹
طǿԽԽԶȴû׷ȥǸˡ
üԼһθϣĻطǿ϶ǰ
ϣ顣
ûпת֮ĳطǣˡ
طԼǲԼжû޹ˣͷһأΪˡ
ۿϣҲֲǺᡣ
ղȥĽ˺ܾãҪҪȥص֮ȥġ
˻ȻƵܣйԼҪ
ЩʶѧҶôᣬȴ˵ô̵Ļ
û˵ѣҲ֪ܲǺģǵϵƭ
ڵǸҲûйϵֻҪȸ϶Ͳôѹˡ
ûС
ܣⱲӶˡ
Ժ飬μǼȥμӻҲȥġ
뿴ŻɴվǸ˱˵ߣ˵ףĻ
ûлϴ裬ֱӴʪ͸·ؼҡ
ȥʱ򣬳ڼңӻˣ˳ڹ˾䣬Ľôͽˣ
طҧͷһû˵ֱӴ¥顱һ£˦Ϸš
Щ£ߵ¥ݿڣ¥ϳطǵķ䣬ð춼ûӦ
ôˣ
ʮ˻ڣ
˵ˣҲû˵ʲôĽ
Ϊ֪طǴСͱȽϳΪ㡣
ȥ˳ݵżĽôôǱô
˼⣬һĸΨ˸绰˵ӽ̫ãǸ˳˼ˡ
˵ǸŮѳأͱôˣֵúСӣȻҵƢӲˣΨݺݻص
طҪñȪˮȣ˳ڴ绰ת˷䡣
һشǰĵذϣ侲˺һԺЩ
¥ºȻʯĴ
شߵ̨¥¿һۣǣϴѧϵһѧһҽѧϵ
ղôսȥ˰
ûȤطػص
˵꣬ʹطˡ
ֽһȻ¸˵϶Ȥ


1023

طѾתһ룬Ӳֱ˻ȥϣͷѣʲô¶
ûǴĻ쿪Ǹʦ㣬ǸǼǾʶҶü㽲ء
ǡطԸػص
ǾͶˣǰϲμͬѧᣬһֱǸѧرע֪Ǹѧѧһ𣿡
طüͷûֻǳɵأͷ
ӴոսϣǱϣԼǼŮ˵أ˵о䲻
ŮرᣬַӶǣѧĴˣĹӣԺָҪƭתñӶ֪
㲻ǺᰢѧʶģҪҪһѧ㰡
طĬĬ˵ţԽı䡣
˶ܿó⣬ҲúãȻ
ƫƫȴǿ鱦òС
Ȼ뵽ǰǼ£Ȼ֪ôģѡ
˵Ҳûáص
ûеĻȥϴ˯ˣ첻
Ѽ쳣Į̬ȣĵֱ˹ˡ
ϳطǿǸŮˣر𼤶ŭӡ
ôͲ䲻ˣ
벻ͨ
ҾˣϢɡɶͷԣԥػص
طһ仰û˵ع̨תط
ش˲䣬ֺݺһȭͱ˱ǽϡ
ʲô취أ᲻ãϲ
ԡˮϴ˰裬ϴˣֹסֿ
ǣֻ棬ȺŮȺﾹȻੲݵǵ顣
Ҹոռ˷ѧĺŰ
Ҹоѧѧã˵ģɰ
˵ˣ뵽ǸҵͶġ
ˣɱ˰ѧôƯס
ƨܿˣ
ôһ˵ͻȻȥѧ㣬Ҫİ
ôܼأѧ͸ѧӰ
ԣ˵еҿ£
طǷ־˰༶Ⱥذֻһԡ
иƨã
ʶôˣǲĻ
һֱϿߵ㣬Ψ°طǻһ㶯ûС
ĬĬָ¥ϣȥӰɣ˵̸ˣȽϺá
̸ϣãΨӦñԼһףϾ˵ֶΣһ׽һףԸһõá
Ψˮϴ˰֣׳ӵԼֵġ
֪ˣһŹǣʮ֮ԷЦЦѵ
Ψ龶ֱ¥³طǵķš
ȳطǻش𣬾ֱҽ˰
Žȥʱ򣬲ŷַģţҲû
ϵĵƣӦ£ſطڴϣ
Сӣ鲻õʱ򣬾ͻеʱܵŰСʱ
ֹţߵβȥʳطǣˣ
طǱ۾û
ε⣬ȷʵء
ţָһ㣬˹û㡣Ψ
طһ
̲סۣ̿һŷŴ˵ŵǰ
طֱΨһһֻ֣µȣ
ҽѧĽǶȻеãܱ״̬Ŷʮ꣬Ѫ̫డû侲˼⡣
Ψ鶢ųطǣ˹
طüͷû
Ψ鿴ˣԼ˳طǵ¡
£ƽҲûطǸĸŮߵرҲûĸŮ֡
²˭
СӣһرģǺұ༸䣬Ȱο°ɡ
Ĭ˻ֵȻҶӰɣҲͦģ˵ôãҲϲģ裬ÿң
ҲǸһرá
ҸˣڵŮһΪǰЩ겡޷ƣʽһЩŮԵʣԶԡ
ʹţƽĸ֮УֻһŮˣֵúܡ
ôĹȻ֣ԻԣҲ͸࣬ôܶٸˣϲ㣬һ޽⡣
طǵͷĬĬΨ˵ţû
Ψ˵ģȷʵе
ٸȷˣҪǷڣ׷Ůˣֱ⣬롣
԰طǣҸ㣬ûõģʱ䣬ѧѧٴ顣
Լø㣬Ӳ
ΨãҪ˵ˣĶӺܴԼӦͨ
ĳطǵļ򣬵ˣһȥɣǸ


1024½һ˼ĶԻ

˾ڹůůĸ벡ſڣͷССϸϸһ֧עܡ
ϰ˵㣬ճҽ벡۲ůů״̬ʱ䡣
Ѳ롣
죬죬ҽȥ
Ϊůů⼸״̬ǳȶҽĹůůʱ볹ױ׶ΣרҵԱҪڸ벡ĻͲÿˡ
˺ܾãԶŷ΢
ŤͷǼҽʿˡ
漴׷ʵůůôˣ
Ǹǰ࣬ѵʱ١ҽصسص
ǺڣоǱߵоѾ˽չȱż˳ױ׶ΣҲм
˾ҽô˵ţиΪһѾס˶Էӡ
˵ױ֮󣬻ѶȣΪʲôھͰ½ϸֱעůůڣ
˾侲£侲ҽһɫ˱䣬üͷ
ô侲ҵˣͿҪɸˣ˾ҧ
˲Բ֪жżж຦¡
ΪҪɱ˵ģǰˡ
ж຦ʧȥůůֻ
ҽҪյôǺصҪǣ˭ȷϣֱӰ½Сϸע壬Ƿñָûʵ飬Ҳÿƣ
ǾͶһĹ裬ůů
ܣоô첡СҪˣñļôأҽһ˵ţһѿ˾֡
˾ȴһһ䣬ڹܲôֻ࣬ůů

ҽȵãص½СǸ˰ǲܴȡĹϸģ
ооʲôԭ½оǾͿں̵ܶʱڣҩƷʱСоˣ
ãůůԻǸʱ𣿡˾ʵ
ɫ˾ÿ¡
ҽ˻ȻϴŲ˹ˡ
ͷһۣǹ׷ˡ
׷ͻһΣůů
˾Ҳڣ£ҽ˹
ôˣ߽˲ŷ֣˵ɫЩԾʵ
塣˾ûֻһ
׷룬û˵ȥŤͷԱߵҽ
ûʲô˾ЩżС״ҽΪ˹˼Һҵӣ£û˵ղŵ飬ص
ҶżůůǴСһ浽ġ׷֪ղŷʲô˾Ƣ϶ùˡ
漴ҽǸʧ֮
Ҫġҽ׷ģҲɢ˴룬û˵ʲôˡ
ǿԽȥůů𣿡׷ţҽѯʵ
˵ǲܵġҽԥ£ҡͷص
׷΢΢üһݣҶûȥ齹Ҳܻᵼıٶȼӿ죬𣿡
˾Ҳȥůů׷ġ
ȥůů֮˾ƽһЩɡ
ǡȥԺɣԵһ¡
鷳ˡ׷˵ͷص
ֱ벡ſڣֻʣ˾͹׷ˣ׷ת˸λã˾ˡ
ɫ˾˺һ
˵һ壬Ҳͱô˶ʮѡΣȻڵ
ǲ磬һμ̵ģ֮ĶԻ
⻰ӦȥĽ˵˾Ҳػص
Ľ׸ůůô£ԣҲҪȥ˵ʲôĽ£зִˣ˵Ǹ硣
׷Ļ˵ǣ˿ˡ
Ȼůů˲飬ôǷԼǷһ˸þθʲô㶮𣿡
ΪҲ֪Ϸ顣
ΪҶһ֪ˡ
˾׷˵ЩȻ䣬ɫøѿ͵̧ͷݺݶס˹׷
Ϊһ壬ҲǸӣҲΪʲô֪
׷ɫʮ̹㵹˵˵ƾʲôӣչӣ
˵ůů֮䣬ʲôû𣿡˾ɫԽѿǴӳݷ䣬ݺݼ仰
£ůů׶仰жѹ׷ŭЦƽطʵ
˾ҧû
ãҸůůʲôĻӦףҸ֮飬Ľ֮⣬ôΪʲôҪԳ
ΪůůҪ޸Ľף飬Ҷȫ˾ɿػص


1025ȫ

Ҿãڵ˼룬Щ̬ˡ׷ҡҡͷص
Ҹůůô
ҿԺܸεظ㣬ůů֮⣬ҪǳϣΪңҲΪĽס
ԵĻϣǸůůһȥǸˣõġ
һ䣬Ȼ˵š
˾һС֮ĶȾ֮ϡ
˾û˵
ʵ˾֪׷ůůûѪԵϵ
Сʱȥ˼ҹůůʱڱչһӼ֤
װдţ׷͹ůůûѪԵϵ
ԹůůҲ֪Լ׷Ůϵ
ڹ׷ڸϵͳ˸Ůеķ롣
飬֮ܣ˭û̯
˾͹׷ֱ˵أ˵⣬ǵһء
Ϊ׷ʼնûн飬ҲûаŮ˴ȥԸ˹ůů
ϸ֮󣬹׷ÿÿ꺢һȥǣӵ
˾ǺһŹ׷˵ʮָۡ
׷Ҳôһӣһֱůů
Ҫģ˳ӹůůƵġ
׷Ȼзִģůů֮¿Լ֮ľ롣
һ׵ԣ͹ůůĲ̫ˣϣΪϵŮ
ǣʼװһˣû¹
ûůůЩ÷飬ҲװůůԼĸ顣
̫СˣһֱŬڰص
ڹůů֮˴ѧ뿪Ժ󣬹׷Ҳ֣ȷʵˣǰǸֻԸСŮ
֪ůůҲŬԼҪôϲ
οûƫ
С»ˣµ˵ı˶ʮ꣬ȴ˾ٵãһͿ
ҲͬļϵĽףˡ
ֹһҪ˾ѣǲһ˸еΪһеΪ˺ܶΡ
£˾վ棬˵Щ˻ȴѾ̵ľˣûĳ嶯
˶һڵҳϣůůϲңǶǳˣʱ¡
ҪʱȴһԸἰĶ
ӲأҿѾ˿ڣ˺Ѫ죬˹ģΪãŮˣ˭㣬εĸ飿
˾վһˣһĽǶϸ㣬Ĵ
ڻûлֲǿô
׷Щ˵꣬ղǸҽּҴҷˡ
ߵ˸ǰԺͬٽȥһΣڹС״̬ķǳΣգûһˣһʶʱ򣬸˵˵ɡ
лл׷û˵ģֻǳҽͷ
СŹůůһչûˣԹůůĸ
ӵһ֪ůůȾҪ״̬ٵÿ˺ϴ棬ٵڣһƽؽҽеİš
ֻԼ֪һôʹĹ̡
½ĳֻ֣øм֡
½ĳ֣˵ǾһĴڣȹ˼һˣΪůůǹ˼ҵȫ׷ȫ
˾ΪʲôҪô½ԼԸʹȻɡ
˵ģѾ˾˵ˡ
ҪôͿ˾Լ
ҽ󣬴˸ҽ˸벡Ĵţûȥ˾Լһˣǰ棬ҴȽ˸벡
ůůѾûɣֽŶסˣԶֻȥԱ߼ԶĲ
ѾҪʳֻҪˮ
׷ȥʱڲһǣĿǻɢģ֪ʲôһ
ݵÿ£ϴι׷ЩȥƤ£ŵԿһ
׷ֻãǰĹůůĿġ
ֻһʱûȻ仯ô
һʱ֮䣬۵Ǹ
ߵβŬԼ״̬żůů
ůů
ٶɣǿע㽲ҽѹ׷
ȳȥˣʲôͻͰͷɫİťϵ豸סҲ֪
Уллˡ׷㶵صͷص
²ϵ豸Ǻ´ϲ˸ְťůůסֽţһͷڸƵĴ¡
Ҫ͵ջȥ֪Թůůɶ˺


1026Ҳ

׷˼ֽůůְˣиϢҪ˵أ㿴ְ֡
ůůĺǳУѾһˡ
جج䣬׷̧ͷķȥ
˹׷
֡Ц¡
þöûп׷ˣʶ֪Լ״̬ѾǳΣա
⣬׷ǲǲܡ
ãϵԼ
׷˿
ڴرȥŴ¶ȣе䣬ΪĳֵڣZıٶȣﵽ
׷˲䣬ýס˸
֣ץס˹ůůһֻ֡
¶ȵĴϣůů£Ǹߵþˣ֡
׷ͷԼ֣Ÿף̡
ÿ¶ȼƣ֪£ٴﵽʮĶϡ
׷ƽˮϴ裬ʮĶȾôˡ
֪£ζʲô
Ŭϣ̧ͷůůЦ£ְϴθ˵½ҵŮˣǵ𣿡
šůů۾Ѫ˿
׷۾Ķڶ
ְҪ˵ĺϢãҷʷǳ⣬ڸȾ֮ˣֱһˡ
һʣԴZ԰оˡ
˵ţůůҵͷ
֪ǰҡůů˳صͷص֪
㻹𣿡׷£
£ǣڣҾͲ¡ůůҡҡͷص
ǣҿܳŲסˡ
´Ҫҵʱ˺㣬һҵı⣬㲻Ҫҵ
ůůǸĹǱ˼ҳô
˵ĵôǶԵģôǴģ׷һֱкú
ȻƢȷʵЩŴ˰Ӵ˵Ǹù
׷˵кȻЩᡣ
ɵӣʲôְԶ
й׷仰ůůȻĶࡣ
֣һӾͱƽ͵ĸо
׷ǸˮˣôˣůůûҲûΪκرĹ
Ϊ̬ãϢɣ׷ϵҲرûôºۼҲʮ͡
ǵԭɣϲٴ¶ҵ̬ȣϲԶı֡
һģ𣿡ůů
ᣬһᡣ׷ضͷصְһϧκδۣҵҲһָ
ůů仰Ʋ죬Ȼˡ
ᣬǷɫġ
׷¿ޣɫѪ
̰ᣬҪޣǺϢΪʲôҪأ
ůůƴסˣ˵ͷ
˾ԶԶվڷһͷǸŮˣĬ˰Σůů
ůůֱѸٲԼ۾ƲͷԱѩ׵ǽڣװû˾
׷£Ĺůůֱǰְȳȥˣ˾ˣ˵ɡ
Ҳ˵ůůҡͷص
ǵãǰǸ绰˾ڵ绰˵ϲ½Ȣ
˾ˣĶ⣬Ů·ϰˡ
嶼㣬㲻˾˵䣬ǲе̫ƽ׷ֻ
ԣļ䣬˵ܿЩأ
ůůСֻ׷һ˵Ļ
ֱڣˡ
׷ɿֵ˲䣬ɫЩȴˣûз
˾Ź׷ȥˣߵ˹ůůߡ
ͷůůоİ취
ҲҪȣҪæҰ־͹ˡůůǽǣû˾
ڲҷƢʱٺңҲõˣС
ҾܿЦϲһһˣΪʲôҪأϼůů˵꣬ػص
ܼǳꡣ
ҲԼʶԼʲôӣ˾￴ĺܿ¡
ˣĺܲһһҪҧĺ
˾̫ıˣҲץͻоůůѾǲˡ
վڴߣӣסˡ
ǹůůһμӾϵĳԼϵĳһʱ֮䣬޷ܡ
ǹůůǱˡ


1027·ŹҰ

ҿ𣿳ɣůů˾˵ˣ漴ЦЦʵ
ȥͳȥɡ
ûС˾֧֣߬ܵԽ
ҡͷصůů֪Ҳô롣
˾ڲ֪ôģû;èץϷ
ҶˣŹңˡ
˾ѾĥýƣߣǰʼѾˣٸνľ
ǣϴô˵ϲ½Ǿ
˾ʲôˣ˽
һƢ˵ģõҪĶĲݵģֻͼһʱʸе
뵽ǰǸ죬˾ڴϵһ˲䡣
ʱ޳³ȴһ֮ĶûУûзŹ
ʱûпƣڴףֱڣǵã׵ʱ˾ֱ顣
ʱ˾ƣû֪
ֻһģҵģйĹ߰ɡ
ȻĹܼţûмȥ
ǹůůⱲӶǵãǸµϣô
иᣬûУΪоó˾һ㲻ͬġ
Լϧ
ںˣһеĻûϲ½ʲô˵أ
Ⱳӣԭ˾
Խţּʧѹ־ִĸоԽԽǿҡ
ЩƲסԼˣʹһطΣĤһѪ˾Ѫġ
ڴϣеأڴڵش
ůů˾ĲԾ£ץסһֻ첲ʵǲǲ
ҲҪܣůůһ˦ǿã˾˦ײһǽϡ
˾Ʋסص˼ǿվȡ
ůů֮£̳гĹ裡ֻҪעͻһЩģھͰע䣬вУ
ůů˾˵ÿ˵һ֣ӶҪըһ㣬ʹ޲һͷײǽϡ
Ȼղ˦˾һɲǣϵ豸̼⵽Ĳ˼ס
̶˴ϣ벻
ԼͷеҲҪҲҪ½ң
˾ĺݺݾһţⱲӣϣĽ׶ûʹ
£ǰץ˵ַӺס˹ůů
ůů׽˷״̬Ѿûʶˡ
ůůûпޣȴˡ
ҧסůůǿһεεľѡ
ůůůůԲҵĴԲ²Ҫ½㣬һҪ㡣
˵䣬Ѹٰעܵͷ׼ϵľ˽ȥһϸܵ½Ĺϸƽ
ԼĪ֮󣬹ůů壬Ȼȥ˻
оæһ죬˳緹û¹
ͣ׼ϢʱֻòӼòܶҲе
߰칫ſھһͬ£к
̧ͷԷЦЦҴߣʣһʵ鱨ߣʡù
˷оÿʮǰţһ˲ʣÿܱһϢʱ䡣
Ϣգͬ¶½½أؼˡ
Ť˼²ӣԼļ׵һ졣
ӽӲüˡ
дʵ鱨¼ϵֻʱ䡣
Ͼŵ
ͬʱһҪֻۣǸСʾǸѧġ
ôϵʽ
£ȻʶϴηһֱڽѧѧüҪԼϵʽ
ȻͬһѧУģһҲ޷
־Ͱͬ⡣
Ȼʰ°ࡣ
˵ĻǱ߾ɵλýӹ֮Ӧþ
źãϢȥʰᡣ
Ű˵ƣվһоĴţϴͬʱȻʶڿԼ
漴ŤͷǱߡ
طǾվǱľ£·Ƶĵƹ⣬ббïܴߵƹ⣬ڳطǵϡ
й⣬ҶӵӰӣһ˫峺۾
ˡ
Դϴڲٳ֮һο
ǰԷΪˣҳһ١
ע£˶ȥˣͳطûȥ
֪Ϊʲôϣˡ
طǺһۣ˼½űߵʯӡ
󣬵ͷ˹


1028һòã

طʵġ
ʵأûûҹϰʡ
һϽʿѵֻ򣬱ʵʵøɸɾ
⣬ͷǹͷƤƤëë
ţȻͶˡ
˺ܶ࣬һ߽һ˼Լ˼˼ǵĽ⡣
Ψ˵ĺܶԣҪ׷ȣԼӲǿ
ߣ˾͸ЩȣŮЩôأֲٿ⡣
һëһˡ
߽ʱŵһɵѪ
ŵĴӣ̲סȿʳطǣʲô
ǽʿһֻţ˷ѰɣͰëˣ𣿶
ѽʿε򣬴ˣ
ı飬漴Щ
ûˣ͹Ķ
˼ʶˡ
طǿȵ͵ǽʿζȫ̴ףʵģɾˡ
ëûôմѪϴһ£˫ΧʲôģֻëܰףҲûʲôζ
Ҳ˵һ룬Լ̲סεؿһ
طվ棬
ǣԼɡ
ҲӻˣȻëˡ
ϸһᣬȷʵеɵ²˹ˡ
һ˿գתϵͰ˹ȥ
طǣҪʶһ
طͣ£ͷһۡ
£ɵػصһ£Ҳͦõġ
û԰ɣȥļһꣿطǵ۾£̷
ֱǱطǴˡ
ëĳطǣ֣Լûа취ݵģȥܾ
ǸӰˣȫһ
ϲһˣͻԼΪõģϲˡ
ѧУˣһһ黬˭Ůأ
κһˣûܾĳطǣİɣ
ﰵ̾˿صһģѧУǼϻ꣬ʶϰ壬ӦûԸǴ⡣
УȥļҾȥļҡطصͷص
ǿҵĳ˳ƻص
Уҵĳطִص
ʵ˭ĳһҲûмƽϿ˭ĳȥ˵ͷڳط󣬳ͣ˹ȥ
ûʻʻи겻Ĺһᱻʻϵá
ֱӴ򿪺˽ȥ
ط͸Ӿһۣûǿ
ͬһȥԷ˵Ѿܲˡ
ǰûעطǿʲôŷ֣ǸߵƷơ
ʮͿͬȼλĳΨ飬ȷʵ
պϾͲôеĶǿԼ˫ֵġ
оڵЩֵֹģ˶˵ر֡
£˸⣬ʳطǵʲôʱĳ
ǰ֮ȥġطСػص
һȥ𣿡ֽʵ
԰طЦЦصǮ׸ˣù
¡
Ǯ
ѧ𰡣ѧڵĽѧ𣬻пѧʱ˸صȽôˡطһ߿ųһ߲ػص
Ϊ
Ϊط̫СˣǱʶ;СԵһӦǣǳǸġ
û뵽ǳطԼǮȥ׸
ͦġ˼룬ص
ʱѽѧʲôطأ̲סػ롣
һ׺ܹĻƷ͸գһװĦõ͸ϡ
ԼˣеһֻݳƷʣµĶƽѻˡ
ȻطȴǮϡ
⺢ӣúܾȣԼ滮úܺá
õѧĩ֮󣬲õѧɣÿҪ۵ǮĶأ
Ұѽѧõ˽ѧٻǡطɵػص
ȻǼ£طѧһſιҿˣҿƣòѧ𣬲֪⼸ôġ
ȻһرУϾطΪŹҵһš
ȴֲ˼ֱǱĬĬ£û˵ˡ
Сʱ󣬾͵Ǽһſڡ
һͨŵģܲ
һţϰͳкСΰֹԻˣôˣ
аɡЦ£صϰ壬鷳æ£⣬ܲܰæһ£Ҹӹѣ
Ҫʲôӹѽϰˬػصһó׼ģ
ϰ彻ʱ򣬳طǾĬĬ棬
ջĿͬʱֳطǿԼЦЦôʲô


1029ŮѰ

ʶˣϵãᣬܻΪ˴ʹƵģĶɢһֲһĹ⡣
ϲ㡣
ֻҪ۾벻
Լĥˣϲˡ
ҡҡͷصûʲôôһ⣬ǳԵ𣿡
£ͬػصҲǣϰԼһ룬͵͸ˡ
аطǵ˵ͷ
һСʱ֮˲ŷֻ֣һ˵ˡ
ŵöӹԲûס˼á
طǿЦǵҵɵӡ
˰֣ˣʵڳԲˣ
ûŵǰʧ̬õĵزЩ˼
طǼ΢΢죬£ڼиëʱϲӣҲûá
һҹŰӴŴһڼңøԱһŮͬѧҼҰ֣ӴԺڰ͵˸عš
ƽֵô꣬ôɰһ档
̲סЦۡ⡣
ǳҵǶû˸ҵҵСطǼЦ¶ǳǳľѣֵ
ҿȨԺҹ⡣
£գգۣû
طǶı仯޶ãһŶһθ
ûаɣǰϴѧʱʣ˰ѧڣϴԷθףÿ춼ϳһС׷ֺ࣬ˡ
ͦģϺԼȷʵθáطǵ˵ͷ
Ҵȥ£֪ĸҽθ
£صҪ˰ɡ
طǾ֪˵Ҫ
̧һۣθãҪ붬ˣÿϺһθҲС
˼ԺÿνҪ𣿣
Ȼһִĸо
ʾ֭һ֧֧ܾҡرϲ⡣
ҳԱˡطǾûƵģ۾գһµģȥǮ
ɣ㻹ѧҪ漴󣬵
طǻͷһۣҿôɵеǮȥ׸𣿡
ҲСˣҪöԴӵķʽԴҡ
һȻˣڰ칫ǸΡ
Ӷ£漴Щŵ΢΢ͷ
ϣȷʵǺˣĻС
عʱ򣬳طѾϰǸǮˡ
ųطǳ߹Ȼʶ⼸ڵúøߣѾ˵䡣
ǰССһֻ
Ҳ֪ԼΪʲôЩϸڡ
ﲻҡ
תصλԱߣԼİ߳˴ţȥطǳԵ
طǸһֱߵ˳ԣҲûпǳûɾ
ʶָ⣬ɿز¡
𣿡
ûСطߵǰ˼ۣҡͷص
ֲһǣһֻȥҰСӣͷҲ̧ڸɾ𣿡
ûС
ȵӦʱ򣬳طһֻѾϣͷս
ȻʶһȦס
Ϊûз
̧ͷ˲䣬ǡóطǵ֣˹Ĵָϴ
ڸɾˡ
˵
ԼĴָ
Ķ䡱һؿ
ɫҲ˲ͨ죬˾ôǷˣ
ұõãȻƲס
Ȼһ֣ϣǹĳ嶯
оԼǷˣظϣ
طҲȷʵôˣһ˿Цûعͳ˹
طǣԶȻһŮ
˵ĴҪϵһ˲䣬طӲֹסˣ̧ͷķۡ
Ů
ʶ
˵ǸöڣҶ֪һԡ
˻֣Ҳõȵ׷̹̹֮ظߴңҾϲҾҪ׷
һ˺ȵĳ
£֣Լס
Ҳ֪ҪˣŮѾˡ
̵ԹԵû
һɵˬζŵˮζš
ϳطǵŮ漴˹ȵҲҹѽ㲻ǲסУ
Ȼгס߹ͬʱǿĺס
˿ǳͷŮЩȡ
֮ǰû˵طĶ󣬻ϲˡ
ôȻðһŮ
һ̲סԵʵŮѣ


1030ʦõĶ

طǸо΢΢¡
ס֣սЩŮüصš
ҿǣǸŮͬѧӳԾ
ԼߵŮͬѧ˵ɣԶԶž֪ǸŮ
û˵Ůɫǵͨ죬ؿųطǻˡ
ϲطǣط֪ġ
Ǹ緹Ȼġ
ڿжѹˡ
˼룬ͷĳԼͬеŮͬѧ߰ɣűˡ
ǾͲԼ˰ǸڨڨЦ
طǻû˵ֻǵͷ
ôˣֻԱŮжô޷ܣܣҲȥܡ
ģһα
ңŮѣȻģﻹǿġ
ֱŮԶˣߵطǶǵıӰˣɿ˻
һΰԺҪ˵ˣͷ̧
˵䣬ת³طǼղŵΪһ㡣
طǾãϣ˵Ĺϵ˵Ѿһܴͻƣ̫żܻᷴС
ղźòĺ÷ΧѾˣûɹǾˡ
Ĭ˻ͳڴĳԿף˳ãԺ˵ˡ
򿪳ţ˽ȥ
ط侲˻ߵʻ˽ȥ
ˣһм飬Ҫ˵Ҫӵ˲䣬ȻʶҪһ¡
ʲô漴ʵ
ֻ𣿡Ťͷʮûпƽ˸֮⣬᲻ỹŮ죿
Ůͬʲôģİɣ£ʵ
ǣŮͬ죬ǺûпŮ˵¼𣿡
лϴһƺʲô
üطǣҾãһҪģΣٳһЩ㹤ˣͻ֪еʱ򲻿ɱػᡭ
ԣ˵ǶԵģ˼Ҳ˵˵ܻطǷǳǵشĻ
ϣֳּǰһ¡
ϣԺúһҸղ˵ĻҾǳбҪʶһ󡣡
û˼ǷѡһǿĸԸǾҴˡ
һվڲϣ˵ĽǶģΪãϣҲ⣬¹˵Ľ顣
طһ˵Щ
ȻЦЦ˲ǱˣҲЩ
̲ס̾˿صУ֪ˣȥɡ
һ·ϣ˶û˵
طһֱ͵˾Ժſ·ͣ¡
֪϶뱻ǿ
򿪳ŵͬʱҲ̸ȥ
ȥɣͣܰȫˡ漴ƴǵ
ûɣط£С
֪ʵһ飬˵Ļ
һûеĵز
£ҡͷصûС
Ǿͺáط˿
ҵķָ£ȥɣȥҾߣЩ˯
ãط֮䣬ǻ˵Ĺϵ
ֻǵ˵ͷʲôû˵תͳԼȥ
һ·ߣһ·롣
ͳطҪǼôȥоԼпܻаѿزסʱ
ڻɣԼǰֻѳطǵܵܿ
벻ˣһŽ
ĲͳԿ׿˼ţȥֱ¥ݣ¥˯ˡ
ջڵ׷¥ݱϣһ
ţӦ˰ģŻͷӦա
˭ȥԷѽֻҲػᵣĵ֪𣿡ռüչӣ£ʵ
Ѱֻͳһۣŷֻ֣ȷʵػˣӦûˡ
ûˡջֻĻ
õ֮󣬸绰ȥո绰˵ְʲô⣬ˣٹ졣
ã첻źã״̬ԣϸģһῴó
֪ˡ˵ͷ˯ɣҴҲ˯Ϣϰࡣ
˵꣬һ˼¥ߡ
վеֵֹģѾͷƽϲ·˵Ҳûá
˵ʱȻͻˡ
û¥
طһ£Ǹֻ磬ղûҵһżˡ
ȥԡҿٳ˸ֻܿ
һ߲ͷһֻʾ
绰ϢһǳطǷģ
һǸռӵʦ÷ġ


1031ֻܾ

ܳһϢȥܿȫ
ȥʱ򣬻ΪʦѯʾҵʲôģȻɨ֮󣬾סˡ
ʦ㣬ãϴһʦãܲǵˣҺϲ㣬ԾðʷʦҪϵʽ
׼Ҫ˵һ¹飬ܻе󡣡
ϴ֯һͬѧᣬ˼ȽǰҲˣϯ䣬ǼŮͬѧϵʽ
û죬ǲǣŷ֣ÿ˶ϸĹǵѯѧҵ졣
ңǺͬѧҲ˵һѧһģŷ֣ʶģһоԺģ˱Ƚ죬˵Զһ㡣
Ϊررϲ㣬ֱǸѧû˵˽ģô¶Ǹѧ˵㣬иͬŮѣˡ
һֵʱѾ亹ָڲ
ˣ
ͬŮѡ
ϳԵĶθһϷ
ɫɷףǽߵ䣬ͰƴŻ˳
ΣҪ˯ܾˡ
Ϊи뷨ȷнĸ飬˳£ȻǶԶԷĲΡ
Ҳ뷨ʾ⣬ԼҲôġ
û뵽Ȼһˣ
ͬŮѣ
ʲôأ
С
ûԼгһջĽɫ
ֲãֲʵϰ֮󣬼Ҫϼң˵︸ĸ᲻ãҪ˼빤ٹ
ֲãû˵Ҫ򷿡
ܣѹûҪɣֻƭϴ
˶Ʈŵġ
뵽˳طǸղڳ϶˵ҪʶһԣҲ֪ġ
֪ˣǰǸ绰֪ˡ
ֻɵһڹƭ
ǰ컹˵û򷿵ˣš
ڲˣ˵Ļһĵġ
ŴӵֽԼµǱĿڱǣص䣬ץ绰ĺ롣
һ飬˽
ڶ飬˽
飬˽
ǿſҪۿᣬһϲϵظ绰
Ҫ׶ϣҪۿǸŮˣ
죬ڸ黰ˣû뵽Ȼһ
ͬʱ˾Ҳڸ绰
ůůݿˡ
еݿˣҽδ޴֡
˾֪Ϊůůע½Ĺ裬Żᵼݿˡ
ֻԽͣʲôԭ
ڸ벡һСʱˣҽ½½Ľȥÿһ˶ҡͷġ
޽⣬Ȳˡ
˾ǣһƬհס
ֻǶԹ׷˵УѹҲѲע˸ִ̼ҩС
Ȼߡ
˾ȥĶ׷ע⵽˾쳣ʵ
˾ûлشƴŵ¥ļ
˼ӣݶռš
תͳȫͨһ߼绰һ߷ɿ¥ܡ
ܾȹůůģֻ
ȴһֱռߣһζͨȲˣȥ
嵽³⣬Լĳͬҵļһ㣬ɿظϵо
о¥ݹսǴŵƣ֪Щ춼оͨӰ࣬һڣ
ƴôŸƲţһ˻
ˣůůݿˣֻܾ
û
ĵ绰һֱռߡ
֮У˼͵ײţײ˼þȫײȥ
ײ˼£оŵľϵͳԶˡ
֪棡ֻ֪ҪܾůůŴ̶ľš
֮ҹѲ߶ӵĵ˾͸˹
ǿһˣſײŴţѾײͷѪȴƴײŴš
ǡ˾𣿡ΧסѲ߶ӣ
ǲأΥ˾ɣһץ
ǰˣ̧ŵ̧ţֵ̧̧֣Ž󷢵˾ססӵѲ߳ϡ
ȵõϢ˷ϵʱ˾ڵϣ޵ٶҪΡ
˷һΣɵ¡
˾ٿޣӺҪǿ޳ͷһؿ
˾ߵߣȥôˣ
˾˷ٻתͫʣ
ůůˡ
˷һ㶣üͷʣ˵ʲô
˾סԼͷʹػصůůˣҺġ


1032ҩɾ

˷㵵˼㣬ŤͷڵѲʿ
Ϣ̫ͻȻˡ
Ϊ׵Ķӳ漴˵ͷʹǵģղŹ˾ٴ绰Ƕˡ
ҽȷϹСˣ͵ȹǩ֡
ǩ֣Ǿʹš
ô£˷Ĭ˻ͷ˾Ϊʲô˵㺦
ͬʱСʱĵ绰˹
˷ʶ;ãǹůů顣
ֻ˼룬Žˡ
˷ղŹ׷Ҵ绰˵ůůûкûˡСʱǱеȻòǺ˷ˡ
СʱҲ˵ůůûкˡ
ʹůůˡ
˶˷ѶϢͬʱһƾͳ˾˹ȥ
ǲϲůůûϾԼҵˣģ
ʲôһֽ˾ӵʵ
ûˡ˾ججģѪ۾֪Ҳûˡ
ûп˷Ʋסҡţ궼ϣؿš
ᣬ飬ѪǱغ
˷ȹɣҪô죡Сʱ绰ûңſǻ˷
˵飬˷Ž˾ݺƵ˱ϣ󳯰СʱصãȱżϹȥҡ
˵绰Խӹϵ˾˫֡
㣬Ҵţûв֮ǰ̤һҲůů
˵꣬Χ˳ԸѺȥ
˷ᵽ˹ůů˾Щ
ƴȫ˱ס֣׷˷ץס˷һƬ½ǣɤӵͺУһҪȥůů
˷ͷɨһۡ
ˣɱˣҲ̣
˾붼û룬ͳ˷ȥҲҪٿһۣвУ˾ˣˣ
˷ʱ˿̣ˣһ˳ʧȥϣʲôо
Ʃ˾
ůůˣᣬ˾һ棬Ҳμӹůů
ΪѾҩɾȡ
Ҫ˾һӣȥ˼
ҪΪѪԵϵͳǹпܣ
һţ߿˾ͷҲأ߳˰칫ҡ
ʰԼڣϴ·ϳԿףŰ¥
ŵĶ߸Ь̴ӷ׷˳
ôˣ㻻·ȥĶѽЩȵʵ
һû˵¥
׷ȥʱѾܵûӰˣһû˵ˡ
վڿһ˵·ϣߴ
Ѿͷǡ漴żػؼֻϴ绰ȥŮһ
˵첻ϰ࣬ʮоͱ˷ǿˣ϶ȥоҪȥĶأ
Ȼ뵽ϸǸ绰˵⼸첻ˡ
᲻Ϊ˳ˣ
ԽţԽš
ҵֻҪϴȥɵǣô绰
ιҽȥ˯ˣ˼ҳ¶ˡϽͨ˲䣬漴
ʲôˣ£ʵ
ůůûкˡϵӳء
ҴܻȥһˣŮӹʲô⣬ҪҪһ
⡱£صղųˣû׷֪ȥĶˣ绰ȥأ
ô£𣿡
ôܣսػصҾͲôܣҲǲ֪Ǹ󳳼ˣҸоҲȥˣĶҲ֪
ȱżϾȥŮȰСʱǰȫ͵о¥Ȼȥ
ϰ£ص
½ˣŰСʱڸůůĳϡ
һֱû˵ð죬Ȼ͵ס½ֱ֣½֪ˣ
˾϶Ĺעůů
½£ҲŷӦ
˾ǰ죬͵Ĺϸ
ʱ˵϶Ϊůů״ȶ˾żˣ͵˶
ǸϽ绰˵֪ԭأ½ã˵úеüͷص
Сʱ˵ţƺҲ˵ʲô
绰ȥȻͨģû˽ӡ
˯˰ɣٴԿСʱߵ
ִȥսӵġ
յ£ʵ̣أ
մ˿Ѿ侲
ǸзִĹһչ˺ԼҪģǹůů


1033Ŀ

裬֪ǱߺҪղųˣҲ֪ȥĶˡ
ôƫƫʱ򣬾Ҳˣ
ǿģ˵漴ͰСʱһۡ
ǻɣ˾ѳĹϸעůůڣŻĺȻݿˣ㲻ôأ
£ףΪʲôůů£ҶҪ
ת÷ɿ죬˼룬صҪȻһоǸһʵоͬ£Ҳо飡
֪иһֱһʵиһרоͬ£ǵ绰Ͼ͸ǣ
һ֪ȥĶֻҲûһʱ϶Ҳ˷ʱ䣬ȥ
˵⼸仰ǵ˰Сʱǡ
Сʱ漴Դͬǵĵ绰ϵǣ̸ϵо¥
ȰСʱ˸ϵʱͬҲϵˡ
׷˫ͨ죬㶵վڲϣǶѾû˺Ĺůů
Ϊ½֮ǰҲֹ֮ˣԵʱһʱо½ķҲˡ
벡һƬҡ
Ψ׷һվǶǾ̬ġ
Сʱһ۾Ϳ˹׷첽׷˹ȥקסĸ첲磬һģҪţһõģ
׷ٻأͷСʱ
ȻǿЦ£ûϵһãĴ㣬ǣʱ⡣
ֻû뵽ô졣
컹ڴرϣŹůů֣ο
ҽмʱ򣬹ůůǶ͸ƽһҽ˵һ˵Ǹͷ
˵⻰ûСʱůůݿˡ
ֽĿ⣬Ͷ˲ϣ嶼ѾӲ˵Ĺůů
ãǲ֪ߵʱûԼʶǲǣʲô˵Ļûü˵
Сʱһ׷⻰ͿƲסˡ

һãġ׷ֳЦЦҹ׷ⱲӣܾðɣҪԼŮ
ѾˣΪŮģԲԼ۰үҲҪ߶ߡ
Լ̷ҲѹУֱסŰο̷򣬻ûһأʱҲû˺˰
½ԿеһС
Ĺ׷ǣͷ󺹵һоԱҽ
ʵůůҸģ٣ҪҸˡ
Ⱦ֮ûһˣΪżΪһᡣ
󻹱ֱӶ˻ĽҰ⡣
ŲϵĹůůȻһرĸоû˺Ĺϸ
ؿŹůů֪ôģȷůůġ
һĻͷ½վڴβ̲Ŷͷϵ亹˹
ô½
Щƣȫͬƺ췴ӦϾϸԼģԲôصĺҡͷص
˵췴ӦжԱʵ鹲еĵһӦ󣬾Ͳһˡ½˫Ƶػص
˶ҽ¹ůůѲǸһʱ䣬ٸоһʱ䡣
üͷ½
½˵ĻеǱ󣬼粻̴кصĺڳˣᵽ䲡ĿһļʱȾ
Ҫ𣿡½ֱ˵ؿ
ߣӽ쿪ʼ벡Ͳκ˽룬ǵ죬֮ڣůůûѹףôٷ١
ô󣬺Ȼ䣬Ц¡
ļĿ󡣡
½֮˼
˼ǣůůУȫܡ
˾͵Ķ˾ɵغ½ûϵ
ֻǣóͰġ½صĴ󡣡
ǺãһڴĻϣһ飬Ҿɡ˵ͷص
ΪůůȷʵȽ⣬Ҫʱ۲֮󣬲˶ʾӻʱ䡣
оĸˣûлԲʱܷ
һֱڶŻܲ
Ŵ꣬ѳͣоͣ
ڳ˺һľȻأ˳
󣬳ˡ
Ҳ֪죬Լʲôһ
ûߵоſڣȻһɡ˹ͷϡ
˰ģŷӦڱɡ
Ťͷһǳطǡ


1034Է

ûʣΪʲôطǻôʱأԡ
룬Ҳǳطǣһֱɡ
Ͼߵ̫ˣûиκ˴к˭֪ȥĶ
طҲһֶû˵ֻǳ쿪ûдɡұۡ
£Ǳ۾ס˳طǡ
ʱһ˵ģֻʵʱһʵӵѡ
طǱסͬʱȴţҲԶǵһҵˣ˷ƵģΪ벻
棬һ·ûз֡
֪˼ƣ˶ٳ
һֱ档
طǲЩεΣó˵ΪûбҪ
һˣ˵ǼٵģҪжȥʾ
Ͻӵطǵıƽ绰ʱ˾ڸ̸˹
֮УطǱŮɡվоſڡ
Щ𾪣𾪹󣬸ģȴο
ôһˣ׵ģӰϣһ¡
ط˵һ绰ҪżȻᰲȫͻܲ
ʱϾ;Ķ̫ԣΪżԲûϾ̫ࡣ
ǳˡ
ǰ¸˵֣ط⺢ôȻĩԹҿˣأ
ϵʱش˵ʧҿǺ顣
ʱطǾԤıˡ
̲סЦҡҡͷѳһ·طǿĵط
ȻͳֻطǴ绰طǰϾ͵ˣоſ𣿡
ط÷ǳ侲صţѾſˡ
ԶԶţطɿȻƣ˵ʲô
˺㹻ķӿռ䣬ߡ
ϹЩȣ£һ֡
ûô£ϳůůˡ
ͷ˳طһۣط漴˺ţȥɣҶһˡ
֪ڻûҪ׼Բǰֳ
£˳
ûкطϳֱӹ˳ţΪҡ
ϻͷһۣųطЦЦطǣζ㣬ůů¹ȥˣһԷ
û¶ɶѡطǷǳ򶨵ػص
ôȥôꣿҪҪһȥ˲¥
ˣҵøҰһȥԼ˳ģ㲻õңϽȥɣǻء
ط̻ؾϵĺ⡣
Ҷ֪˳üͷص£ǺãؼһԷ
תͷ뿪˲䣬͸Ӿ
£̽Եؿڵ
꣬ʲôʱѽȥģ
رңֳסԼĶͷûϡ
ҾѽطǳԷʱ򣬻ã裬гطǸĸҲϣźáϼɫشȤ
֣ôһѽüͷص
úúãֲ㡣Ҳһ춼ȥĶˣǰٶһ䣬˵طǿžͱ׶ˡ
ҲǴʱģȰһ䰡ˣ磬Ǵѡ񡣡
ǵһأΪҳĿرġ
֮ǰΪôܱͻСѣ˭֪ڸطǰֻûһƲأϾѾͬˡ
Լûá
ҵһ죬ӶҪըˡ
ûлشϵĻֻǿųĴ꣬һֱ³
³˲䣬̱Լǿ¥ȥůů
Сʱӹůůĸ벡ʱɫЩء
׷˵ĵһ仰ǣ۲ɡ
û뵽˾ôĳĹϸһעůůڡ
ʮԱ飬ûԣ̻ʵңԱ۲һᾡǻظ
˵꣬׷˵ͷԲ壬ҵ
ҵʱµ˾͵Ķȴû£ҸøһΣһ߾ȫůůġ
Ѿܺˣ˾Ĵ󣬲Ҫе׷ҡҡͷص
ůů
˵һ룬£żԲǱڽˣϣ⡣
ҽȥʱ򣬿еZŨȣѾ˺ɫ״̬˭̤һ
ָ
ͨص
ûа취ʱǻֱӴ򿪸ѹǹڲڷոɾůůʬ塣
Ϊ˴ҵİȫܣһƬҶֱѹֽ⡣


1035µ˾

׷ĽͣѾˡ
ԣůůҪѲĻϣһƬҶ¡
ȻҪǸůůһᣬ˵ѹ
ˣѡǹůůһᣬĻ漣أ
壬ҪȻһ£٣ϣȻZ˳һ׵ŷƮʱ򣬾ˡ
롭
һԵİСʱԿó׷Ѿ֪Ӧôˡ
ĺҲ޷
һеף˾
ڹ׷ǰᵽ˾֣ù׷ܻģôܴ̼ȥ
Ǿ͵˵Сʱ£ֱ׷⡣
Уھ;ȻʵˣǧҪٽȥˣѾûˡ涣ǵ
СʱŹ׷һԵĿշ㶼һûˣ˯˵֮Ӿˣ飬˭û⣬ԼҪá
׷û˵ֻǱ۾˵ͷ
СʱȥʱŹ׷ţһ˲ʮҲЩۡ
˰죬ĸϣ˸绰
ϣڼ棬˾Ͳϡ
ӵСʱĵ绰˵صĺֶڶ
˰Сʱ
˾裬ĬĬߵǰʲôû˵
ϣվؿãңΪʲôҪůůôΣյ飿
˾ڣʲô˵ˡ
˹ůů˵ٶ࣬Ҳûˡ
ϣͷ˵ץֱߵİݺݳ˹ȥ
˼һúõĹǻһ˾ԭΪֻеͬڿһĻ˶
ůůôˣʲôޣһҪ
ò׳һҿůůϣſϣô˱ˣ
ʵ黹ûȫɹһˣӵģ㲻Ŀº𣿡
ڵľǰȻҲϺ˼ŮһƬҶ
Ҫô˼˽ˣñ˼ҽ
˾ԭվǶһƾϣ
䣬˵ůůҶһƬɫЩ΢仯
㶵̧ͷϣ裬˵ʲô
ھȷůůһѹǽҪ֮󣬼ůů޷ѹǾͻҶʣ
𣡡
˾ûôµĺ
һ뵽ģ½
½ңԼ˵ԳΪʲô
Ȼأ
ʲôƨ
ůůѲһҲȥˡ
ȻͷȥոϣɢһصĶҵ˳Կףת塣
˾ȥģϣû뵽ԼĳԿףȵ׷ȥʱ˾Ѿųʧ˰Ļ֮С
ϣŴֻ꣬ص˸ղǼ칫ңæСʱ绰
Сʱ˾ܻȥǶղŵܲȶ֪ʲôǵŵ
Сʱĵһ뷨ǣ˾ܻ嵽ůůʬ塣
̷Ըʿǿһ¥ľп˾ģ˵
ȻϢ侲һЩ֮ϸһĥЩԾ
ůůѾԶ϶Ϊʱ򣬰˾˽⣬˾ֱӹůů
޵ˣ½
пܣȥ½鷳Ȼҹůů
뵽ͬʱСʱһվϵ
ڼ𣿡ѯ
ڼңС죬ڰְҽԺĶԼȥ˾ҽԺ
û˸𣿡СʱŴʵ
ûУһȥģôˣʲô𣿡漴쳣ʵ
ˣϽЩȥҳھ͸绰Сʱɿ˵꣬˺ĵ绰
Ȼ֮󣬲ŷӦ½ûֻ
Ϊ½֤ûȫתûߵĺ롣
ǰ죬˵ҪԼֻȽ½ã½ûҪ˵졣
СʱҪˡ
оҪˡ
˾ӣ鼱֮£ʲôó
½ھҽԺһ
Ȼûʿȥ칫ңԺеͬ¶˸飬ЦһȦкŶġ
ԺAˣ˶ܺá
ԺĽ׹ϵᷢչʲô
ҽİ״ӣ¥ȥ¼䣬ԼǸ¹񣬰Ѷ˽ȥ
ֹ¹˲䣬Ȼ۽鵽վһˡ


1036Ҫůů

½ȻֵӰŵһ
Ϊϰʱ䣬¼ûơ
Ŵ꣬ɫܰȻŴǹ߲ã½һʱûǸ˵
½
˶ϵһ˲䣬ԷȻ֡
½ûѾ˾
½˾Ȼʲôָſڵķ򣬵ôģŮ¼䣬ȥ
˾Ǳ˷ʱ
ôһ죬ͷųˣ
Щɻ
ԺҪϰ𣿡˾û˵ƽʵ
½Ȼã˾е̫ԡ
һ˶ûУֻܱԼԻȻŭ˾Ҳ򲻹
ǰְҵҽȻҪҽԺϰࡣ£ص
ҽźһˣôͬҽأ˾˵䣬Կ
½˸ۣ漴֣ĽӵԿףģһ˺˾֮ľ롣
˾ԵģҲ˵͵ʵĶ˭ûб㣬עůů塣
ʵ飬Žڽ׶ΣҶ֪㲻֪ܲɣ
Լƽ͵̬ȣ˾
˾ؿڻ谵Ļ֮УԾɿԿõ׺ݵĹ⡣
һֱڻݣð棬ǣʲôܿЦ𣿡
ûƭˡ½ɵĴˣȻ࣬ҵʱ㲻ûп
˾漴ЦֻĽף֪鷢Ḷ́ʲôԻ㣬ʵڲס
еֱô˵½鲻Խ䵭Щ
ڵ˾û취ȫýȥ
ҪǣůůѾû˺
ǹؼ㡣
ڣǲǵġ
ϸſڵĶƺϣﲻǺԶ
ͺˡ
˾뺦ůůĻھѾˣܶңʲô⡣
ҽ͵ĻҾ˵һΣ´βҪˣȥһ塣
üͷ⽫̧Щ
ƭӣɡ˾ȴֻǣһЦ
ԭǷİ½ǶΪ˵õĽףһƬҶůů£
˵ʲô½֪Ĵ취˾ڷʲô񾭡
˵ˣҪȥˡһ˵ţһߵ˼¼һȥ
֮ǰҪůů˾⣬˲øӺݶ
½֣Ȼʶˣ˾죬ɱġ
£巴ӦӷӦ죬תɿسڳ˹ȥ
ȻָմŰ֣ͱ˾ʲôݺһңͷ
߶ûüһ͵ȥ
ȵѪ˳ͷա
֮ǰ˾һ仰ǣҲƬҶ£ûҵõ㣬ʲôо
½ʱ򣬷ԼһĳϣƤεϣմѪŨصѪζ
ͷܻ裬ǰĶڻΡ
ĽǶȣÿǰʻϵ˾
֪ˣһֽץųӷ̣÷ɿ죬·ϲϵسơ
½ǰǺģʲôֻ֪͸ˡ
˻ŶһԼ壬ŷֽ֣ţ죬Ҳš
ʱȻ뵽˾֮ǰ˵һ仰ǣҲҪһûҵõĵط
֪Ҫȥģ͵ˣԼøɸɾĿ־֮С
Ľ׻ûҪĽƽ
ʵû˾ΪʲôҪô
ŬƴӣҪôӳȥʱ˾Ȼһɲͣˡ
½ԣ˦ôλϵȥǰ֮䣬򱻿סˣʹġ
˾ȫͬʱĶͷһۡ
½ŬԼļûüۣñ˾ˡ
ˣ˾ͷһ˿Ц
Ҳã㿴ţԼôġ
˵꣬򿪼ʻţ³
½ץסκһܵĻᣬƴѳԼסļ
Լļ򣬴˲䣬˾Ѿűߵȳš
ץסֻףݺݽ˳ȥ
½ϳӵ˲䣬ͷŵĵأ׺ݺ˵ϣʹ


1037

˾ھǣڶԴһѾ˵һ
½񣬾ڿһˡ
½ֵغţţ˵ĵط͵ϵʯĦţʹǰһطڡ
ŵһ̵ĵζˮĴ򺣰
ںߣ˾˺ߡ
Ĵ̣ӶûУտõ˾Ļ
ŬҪѿ˾֣Ȼ֣צһ㣬ݲѿĻᡣ
˾Ѿ̣Ҫɱ
½Ѿŵ˼㣬ûˡ
ءͷһضŵĽ˾Զֹһ㡣
˾һˣΪû
ڼ֮ڣǺˮϢ
ҽȻ֪ˮǺһʲô顣
˾һֱе˺̲ͺˮĵطͣ
ͷץסͷͷһһ䣬ҧݺݵ½ůůˣҲ
ߺ̲ˮǳ賿һ㿪ʼ
ʱͻᵽʲôԼˮϽʬ޴棬ʲôܡ
һָµĺߵĺ̲Ȳǳ㣬ԣпܻǺ֮ǰѾ㡣
½֪˾Σ
ͷϵ˿ڣһֱѪпܻ˲ʳĴࡣ
Ҫôңˡ˾ֳۣһ£𣿡
ܿϧҵȲôˣΪҪŻȥůů
˾˵䣬½ϽЩ
׼ֱֻӽ½׽ԣǳʱ䡣
ãʱϴ´ࡣ
Ҫ³ͻȻҲôס
˾ʱ򣬼½
ҺůůһӦøеҡ
˵һ䣬úˮϴԼմѪ˫֣תˡ
½ϳתͷ뿪ʧںڰ֮С
ΧӰӶûУ
˾һȫˡ
֪Ǽ㣬ղûĻ˾˵ǳʱһ㡣
ղʿ˾ϵʱ䣬Ǿŵࡣ
Ȳ˵ǳʱǼ㣬ͷϵѪпܻһǰ
ھѾûʲôˣղʱ򣬼ľһ
ں̲ϣźķ򣬺ˮһأϣϵǺˮ
ţԼ
Ȼ֮ŷ֣˾ֽŶһ𣬵һһҲ޷
Σϵ˰У
޷
ƴԼβߵķŲ
ֻһͷ
Ľ׻ûôǰ棿
Ȼ뾡ְ취ҲֻߵķŲ˼׵λá
ҹˣҪ賿ˡ
Ҫ
ѾˣֽŶڷҺߵҹǳ䡣
ˮ𽥸ס壬һΣƫͷ°ԼϣԼı¶ˮϣԼԺõʿ
ֻòӶҪˡ
һʣһҲҪȥ˵أ
ȻǳֻֿͣһСͱ˳֮С
ˮǵصس˹
֮ǰһ
䣬Ȼоһɾ޴ӱ󣬹ס˽סӡ
½жʱһϲ˭ˣ
˭ֻǹˣӣ˫ֵʱֺܸܵů
Ľ
Ľ׻
ǰСʱˣ
ƴҪͷˣͷ˲䣬ȴˮ档
½ܵأ۾Ȼ
һʿ˺
ǳǳǿ˼ڱ
½Ȼ֪ԼþˣڸϾһǣǴûλذߣҪǣѪ˿ڣ㡣
ϵӱ⿪˲䣬ĵһ飬˺ԼϵĽȻԼԴںϡ
̫ˣ۾޷
ƴ˼оˣڰϵӡ
Լɣ۾
֪ûһ֮һ͵ؽԼԴû˺ˮ
ʱڻǵģźɳĺˮˣڰӵģ˭


1038³

½һţǳµÿÿجΣμһ
ˡ
ڰ½ӵġ֪½ˮı飬Եʮʹ࣬˲»ҲˮϾıʣˣûг
½һ˲䣬̲סһǺˮ
ˮϸȥۣƴ
Լǳֻþˣˣô
־֮£Ǵֲ
Ȼڽ֡
ˣ
½жʱһϲ
ŬԼϸһЩɨһȦԶֱսڵͿš
˭ڽ̫ˣϵҪ¾
սķһֻ֡
սгڣһ˹ͷĽˮ
ĽԼʻսսϵ豸Լ⵽˸֡
ӽ˸߶ȣѸٸǸλá
ȻҰȫǳĴˣһӰ
ϸʻ磬ЩĵؿԵĽס
Ľ˵¸ģͼ羱ϻѪڼӲš
Ӧþ⸽ԶסݸˣȥĽĴ½£ҧ
٣ϫֿܹģˣȥ漴Ե
Ľ׹ܲôˣ˶ֱɵݸˣߡ
٣ûҪȻȥɣ
ĽһԣѵԼ׺Ϳӣڻɽһϣһ䡣
עʱ̹۲µȥˡһ䣬򿪻ţԥȥ
ĽˮＸ˲䣬ԼԶԼĪʮ׿⣬Ӱ
½ǣ
ʱ˲ȥ룬Ϊʲôˣת½ķ˹ȥ
ˮڽӽˮǳǿѹƵչֽš
˰죬Ҳֻ½һλá
ľһˮ棬½ķһ
½Ҳ֪˻ûԴ¶˼룬ȥˡ
Ǳˮֻô̶̼ʱ䣬½λƫԭķ
ĽױԼ侲ˮı仯Ҫôٶȣϵ½ߡ
ĵǣ½ľϢˮ̫ˣôӵʱ䣬൱ۣ˵½
½ˣĽ׵
̫ˣתѡ
ҪǵǸһѣȥһѡ
оԼıˣҲǽƣˡ
ǿǰ֪Լжô΢
Ŭת˸ĽڳԼι
μ£ͻƲסˡ
ʱȻоһֱԼץһֻ׵ıˣȣĽǸơ
Ťͷһۡ
οˣ˶ϵһ˲䣬½У֪ΪΣһ쳣Ϥĸо
ûˣӻ˼
оһĶ
۾ǴģΣоȻ
½ʶҪʲô˲䣬һֻ֣Ҳץס½һֻס
˫͵أ½Ľ׵ķ
½УǾ㵣ؿţԼǸ˵ľ룬ԽԽԶ
ĽѾ½Զˡ
½ʱһ֣ץס½ˮο纣һĳὫϵԼߡ
ȻѸٱ½ȥ
½ʶѾ̫ˣˮ˲䣬ɫҰֽûˡ
Ľ׽ԼϵɽβϣȻ˸ƣȰ½ȥ
Ȼһȥ
ȥʱˮѾûˡ
һһҪɽĽףҲ˲䱻뺣
ӣʵûа취ˣָȥ
罫ȥ˲䣬˲Լ̹һ½ߣ˺ëףˮļȷѹĿڣ
ѡ֡
ѹ˼ʮ£½ûзӦ
ǻؼˣұ֤ԺҲ뿪㣡
ᶼƲסһ߸½˹һ߳㲻˵Ҫһ𣿣ڻˣ
ӱըನУǿһûжã͸Ϲˡ
ܻŻ½Ϊʲôܻȥ


1039²ί

½ججУֻԼ£ûһǲʹġ
˫þ۾Ҫ˵
ҪϢˣӣķΡ
˵һҪ㵽ôˣΪʲô
۾ѾְҪȥ
½Ȼ뵽뿪ҰսҽԺ֮󣬻л㱵ģܾãڸ
ΪʱôΣգá
Ϊá
ҪܺˣˮҪϢĸоʹࡣ
ʱоθˮȻһɺܴ塣
һӿƲסۡһ˳
۵˲䣬ʶԼˡ
Ľ׹ǰ̷סĺ󱳣۵һϲ
ʲôû˵һӣ½˻
½˺һӣСðð磬˰
˾ͺãĽ׻˾ͺá
£ܣ˼ʻ磬ֻĽס
ûŪأ
Ū
ֱʮӺսͣھܲͣƺʱ½ǻجج״̬ѹʱ˵һ仰һֱû
оԼղžһУһˡ
ȻͣڱϣСʱӵġ
Ľ׺½˶úõģСʱ½·ʱһûסס½
Ľװ˼°СʱĿ䵽½ϡ
ˣ½һ˿Ծ
½˾ȻʱֻҺ裬ղŵô£ǰɡ
½ǶͷϵҺƿ
ЩڶһȦû˵ڡ
ƾ޷ͣǵôһ¶ɣ
һ·˺ܾˣȷǾ½ɡ
ң½ɣİְ֣벻ڶˣԸ⸶Լ
ʲô°Сʱ֪Ľ˵ʲô˼ؿ˼ۣʵ
ȥȳʱ򣬺ﻹһˣֻȰѳȥٻͷǸѾʧӰˡĽüͷص
Ұ֡½ʱȻڵ
˵ͬʱһᣬĵأ޽ǡ
Ľ׺ͰСʱˣĻش𣬿סˡ
½£ұʱҡҺʱѾûʲôˣԥѡ˾ҡ
ѾСʱ漴׷ʵ
ԣǱˣҲ֪֪Ϊʲôܻ֮ôãȷ½۾ص
ڶ
Ȼ˵ģܲ˼飬Ľû˵ѡ
ȷʵʮѱϣǰ˭
½ôȷһһ˺ܾõˣһ񣬾ϳ
½һǳܡ
Ľû˵§סļ磬§Լ
½ᡣ
ΣѾת˸Ľ׻ץ½ʹ޳
ú˾
Ⱳӣһôһˣ˹衣
˾ûôΪ˵½ɣҲڽ
֪Լʲô˾Ҫô
ůů죬ֲģ
Ϊʲôϻ˾˴ڣⳤѪİɡ
Ľ§½ǶİСʱ
Сʱ½Ҳ½ɣ۵
˵ʲôûˣѾչֵززȥˡ
˵ٶ࣬˵ģûãСʱ֪½жʹ
룬½ߵʱһǰĵġ
һ֪һúô½
һ֪иһôŮ
ΣٴѹۣҲĽ׺½һ
ֱ½޲ˣˣСʱץסһֻ֣㻹ûջʱ壬˵һ仰
˵Ҳ⺢ӵĸĸ˻ǵĺӡ
壬˵ԣҵĺӣǸ߸ڲͬСǱõõģ
Ҳ˻˵ʲôǵòӵеİˣȻίһ㣬ôӲ£
ĽӡУСʱûǰ˵Ļ
أСʱĶŭˡ
¾Ȼʱ½ΪʧѪ࣬ټϼ˴˻ԡ
ĽԼ˿ھͼ򵥴£Ӳⰾţ½һֱȵƳ
Ľ漴Ҵߵߣͷ½
½ǿ۾һۣȻֱ۾˯˹ȥ


1040˵

ûʲô󰭰ɣĽ漴һԵҽ
ҽҡҡͷػص½ҽûд⣬΢𵴣ܻ֮΢ŻʳЩߣһʱͺˡ
٣˲ᣬøϽȫ飬˿ڲܵˣ
Ľҽ˵½ûд⣬˿
Խ½ͻϢ˴ϡ
ʱͷȻеΡ
ᰴѹ˼̫ѨСʱ״̬е̫ԣ漴أϽȥ˿ڣȫ飡
У֪ˡĽֵĵؿ½ת˲
ըನ˵òᣬϲϵƤ˺˲Сһ顣
ҽʱЩġ
ҪҩСҽ꣬üͷ
ҩҴҪĽ׼ҡͷص
ϵ˿ڣȥҵ˾
˾Ȼʯٵ飬֤൱ˡ
Żѡůůһ
Ȼ˾
·ѾˣůůڱͻȻݿˣ˾Ĵ
Ȼ͵ֽ
ԼĴȴҪƵ½ϣҪ½еôΪˣҪ˾
Ϊ˾κνڣĹ
ůůˣҶѹʹĪڹ׷ôһŮ
׷ûƫΪô˾ƾʲôվʲôʲôʸôԴ½
˵ףΪǸεĸһΣ
κ飬˾Լϣָˡ
Ľ̫˽ˣС浽ִô꣬Ϊ˴ģĽ
һΣһҪ˾еĴۣĹ
ҽ˿ڵʱ򣬵һȥĽüͷûһ£Ӳסˡ
ҽһߴĽ׵ɫһӲͷƤ롣
ڴҩĻߣǶõҩٶʮǵһ
˻Ľף
Ľ׻ûʲôӦҽѾͷˡ
ϵһʱҽ칫ҵѶ绰Ȼ
漴ߴֵĻʿʾһ¡
ʿˣĽ٣ġ
粻Ľ׷Ը漴첽˹ȥԷ˵һӡ
Ȼ˵绰صĽߣ٣Ǹӡ
˵һ룬ʶԼ˵˻̾˾¶ˣоǹ˹
Ľģ³˼֣üͷ漴ʵ̷û¶ɣ
أӵֱۣղн뿪ˣԹˣ
Ľù׷Ƕʲôһʱϵ
Ͼ˷жæҶ֪
Ľװ£ߴҽٶٿһ
ҽӲͷƤʲôˣವؾͷĽײ롣
ɴͬʱֵǳ٣ȫ黹û꣬߰ɣ
ĽûץһԵףߡ
Ľ׸ϵо¥ʱ򣬹׷ֱϵǹ˻ûд
Ľ׹ˣ漴ɫ԰׵س˹
أĽץŹ׷ֱۿۣʵ
ǻûΪ֪ѾˣողŽӵϢظϡ׷صùҲûϻʱû˵
ǹˣ
Ľɫѿ˼㡣
һ˾ѴҸ
Ϊļ˽
ůůǰһ㣬ʵӶ˼ţϽöѪɼղŹ׷˾˶ôҵִ
첽ߵůůſڣץһŵӣ˼·ĸ벡
˾濴㣡ث֣
˾϶üϾ߲ûĸЧ
ĻҾͲ˵ˣҪǸˣڴǸôô
ΪҲ֪ΪʲôҪ㲻ǼҲŹ𣿡
ث˽ʮˣ
ҽ͸㣬²ҽ벡ˣҲץ
Ҳ棡Ҫ㣬Ϊ㷸µĲˡĴ°뱲ӣůůͳ
˾ڹůůߣᱧѾӲ˵壬ʼ䣬Ľ׵
ⱲӣûĽô໰
룬ߵſڣѶĿء
⣬Ľ׷ŭûĽ׷ôĻ
㲻ġĽЦЦ
Ľָһһ䣬㣬Ϳţһ᲻˵


1041

˾ֳĽЦˣĽףԼӣΪ½ɣ
Ϊ½˸ƵģôǣûҶůůĸأ
͵񾭲ɣΪůůʲôó
һ˵һЦЦȴµ
Ⱳûʲôһ£ҺůůһѲҺһɡ
Ľ׷֣ӣݺݳƵ˹Σ
Ϊ㲻ůůһ𣡡
Ľף˾Ĭ˼룬ȻָԼһſأ֪İɣÿһ䲡з˻װã
ǿнߣôһ֮ǰԼůů
һԵĹ׷漴ɫ˾ң
Ľȴ˾вûκθо
Ѿ͸ˣԲ˵κλ
˾˵ʲôûõġ
ͷ׷̷򣬲ù˵ʲô
ҽ쵹ǲˣְԼʤκˣԼñ˭صث֣ɱ
˵꣬ݺݽӣѶĻ
һ˲䣬Ѷͱҵúˡ
Ľ׶ӣתõµ
١סˡ
ɢ¥ڵˣʮ֮ȫ뿪Ȼ󣬲𣬲ĽָůůĲţ
粻Ѿ˾ʧ͸Ҳô
Ľ׿µ˭ΥӵɵɢȺ
˷ڻ￪ᣬȻ鳤ţĽҪʹñװá
Ҫʲô˷漴ԼĻͲʵ
˵Ҫը˾˸벡ţϳ鳤СΪѵػص
˷鳤һۡ
µػصͬ⣬ðɡ
˵꣬˾䣬Ľ׵Ҫʲôȫͬ⣬ٸұҺæ
鳤£˷ͻͲᣬٶ˵ˣת˳ȥ
ǰΪĽ׸˷񣬽֪ˣֻûƵһ̶Ȱˡ
ﰡǸ˷һ
˷ʱô¶ġ
ǰѱ豸͹ȥ֮СĽ׵٣ըҪըô죿
ȫϷߡĽ˸ߵ
Լϵͬʱŵص£ըʲô
֪˾Ĵ̫ˣĽô˵̲ס̾˿ͷصС
ĽԴһǿԴ򿪵ţȻ󽫱װãǲϡ
ţת˲䣬׷ڣûߡ
£׷һԣ̷ģұ֤˾棬Ҳһůůһȥ
׷û˵ʲôֻǵ˵ͷ
ѾϣѾûиĽˡ
˵ĸȰģѾ˾˵ˡ
˾Ҳûа취
ȥɣ̫ΣˡĽֳ
Ҳȥ׷̬ʮּҡҡͷصҾůů
Ľ׸ŻĿŹ׷
׷˵⻰ǣůů󣬻һ
ķʽһҪ˾ôҡ
׷ɽ¶ˮڱ棬Ѿ˸жˡ
ůůˣǹ׷˾
֣¹׷صУ˼
˵ִ꣬˰ȫͨİȫţ׷¥Ȼ˳ȥ
˾ˣĽĶ
ڴϵĹůůůůҪң±ӵĻһҵ㡣
˵꣬ͷ¹ůůŵ˫ۡ
Ȼߵűߣȡ˸ѹǹʼŲڵȼƷ
ŷĶͬʱȴľġ
ĸоʵ飬ⲻĶȥ
ůůˣţȷʵҲûʲô˼ˡ
磬ůů
󽫸ѹǹ׼ůůһɲǣǿıըֱը˺ڵĵ
˾ըֱը÷ݺײ˱ǽϡ
ǰһ󷢺ڣڵϣΣسϰǿ
һ𣬺ӿһ
ͷƲסؿŻѪ
Ľװô˽ڵϵ˾ֱһӣݺݳ˾ȥ
˾ҵص˵ϣûĽһϣߵײ˱ǽ
Ľǰ˾зӦĻᣬһץڣһºݺ赹ڵء
Ҹ˵ˣ㿴ţһ᲻𲡷ץ㣡


1042

ĽףҲʼֻһ仰˾ģǽڣѵվ
Ϊ½Ϊůů
Ϊůů𣿡ĽЦҸ㣬ʲôŽΪůů
ΪӦҪʱ޷˵أѡ
ƿʱ㲻öסǿ˺·
ȻѡˣʵɹҽͲòΣգѳĹע
Ľÿ˵һ䣬ͺݺ˾һȭ
ǽϵѪ
أ㶼ʲô
ΪҵĸңɱҰŮˣůů˳⣡ڸ㣡ܣ
ůů޸ңⱲӶҸΪѹͲϲң
Ľ׳Щ˾Ȼסˡ
ͷڴϣһĹůů
˼ǡůůϲ𣿡ڷ
֪𣿡Ľ׾ס죬ǽվֱˣʵ
롣˾ɳɤӣ֮Уִһ˿˼
Ľ֪ʲôǶ̵ġ
ڣֻ˾̵¡
ǣһ˿ЦԼƾʲôϲ㣿ʲôֵϲĵطһ
˾֪ԴԹůůǼ֮Ҳůůԭ£ԣҲʲô
ϣǲǵģÿÿҹ¡
ȴֲ֪ҪôͣΪ۶Թůůôͣ˵һ˺
ȷʵõůůԭ£Ҳ䣬ùůůϲ
Ҳůů˵κλԣĴ𰸣Զ֪Ľ˼㱵˾ҧ
ǣԶ˾ůůһĸ顣
˾֮жȹ
ůůǷϲҪ
ѾҪˡ
˵ֱ꣬ץ˾ڣ߳⣬˦ſڵϡ
ҽȾ⣬ûиȾֱ͵пѺ
½ҽ֮һḺ½ҽ¼˾ıɱ̵Ŀڹ
˵ֳ꣬ظһص㣬ǹıɱԣñͣκˣҰ֣ûʸбͣ
õģ֪ˣͷ̳ص
ʣʿѾůůĲ˳Ƶ˰ȫһ䡣
Ҷҿ̫Ȼ˶Ÿ˷ߡ
Ψй׷һˣվڹůůߣͷᳶе˵½ǣ
Ľ˵Щ˾һۡ
ΪԼ൱ǵģ˾⡣
ڣ޻˵
˾һһεĻᣬյůůʬ塣
̫˽ˣΪԼҪ͹ůůһҪٵůůһϣҪһ
׷Լǰ̫ɵȻ룬Ƿ취ùůů˾ᣬúһ
ҺãһΣˡ
Ժ󲻻ˡ
ůůѹҲ˾κλᣬӽůů
ůůѲ˾ϾͱҲܻгĻᡣ
ĽԶԶ͹׷һۣ˹׷Ũصʧ
̴ߣһ붼ٿ
׷ջĿͬʱץס˹ůů֣ůůԺְ֣Ҳκ˺㣬һΡ
һֱڹůůߣֱҽůů顣
Ϊã߰ɡҽϿҵȰ
á׷¡
ҪɿůůֵֻͬʱȻоůůָ⣬΢΢¡
£漴ͷֱŹůůֻ֡
ΣůůӲָᶶ¡
ҽҽůůղźˣ׷漴߼غ죡
׷һ˶ˡ
Ľ׺ͼҽˢˢΧ̴˲ϵļ豸
ǿĻϵʺѪѹѾ΢Ĳֱֱһߡ
ˣĿɿڴ
ˣĽ׳Ĭ˻Ȼڵʱ򳤰Ҳжʱȫûģһ
ϷϵһоԱ˷ܵػص϶ϷȰ͵Ĳ۲һƸ´ʲôҲйϵ
һ˷ܵǷһůůתػǸ벡
Ľ׺͹׷ȻǲܸţŹůů벡͸Ĳ˺һ
ĽŤͷ˹׷һۡ
Ȼļ򣬵̷򣬷İɣһġ
׷öƽۿת
ãͷĽףͷصԣһģлл


1043û¶

Ľ״ֳһУůůתµĸ벡оǽ˳һУ˿
棬Ϳˡ
½֪ûС
Ѿƣ˼¥
߳о¥ſڣȻоǰһֱð
漴ĳס˱ϵĲţԼֳ
Ӧ̫ˡ
Ѿǲ壬Լмû˯Ϣˡ
˼룬ʿĽ׵ǰе٣ôˣ
û¡еۡĽ׳΢΢Ц¡
ɿ˷Ųŵֻ֣ĳӣ˹ȥ
Ȼ߼Ľ׺ȻһƲסأǰһͷԵȥ
׼ϰ࣬ϴ绰˵˶顣
ΪҪģԴҲģûи
ǹůůĽ׳¶Բò˵绰
ӵϵ绰漴ȸϵĽǶ
Ľ׷ˡ
Ϊ岻ʣӦǷա
Ľ׷Ǹգûκθð֢״
ŷ¸ϵĽʱĽڴϣƽдʲô档
Ľף״̲סǰеƽ壬𱸵㻹ҪҪˣ
˰÷һᷢΪҹʲôģͻӰ졣Ľ׳Ц£νػص
ÿǻ𣿡üͷص
Ľüͷû˵
죡һĹӣ漴͵ߣ
Ľ׸մ룬ZŨָѾΣձ׼д󺧡
û˵ֻɨһĽס
ĽɱȵůůǸȾضˣôȥִģ
ܻŻѾˡĽ׵ƺԼѾȾˣص
ܼܲȥͿͳˡ
ȻĽŶʮ꣬ΪʲôҪôף
һ֣Īķŭ
Ľ˵ջؼ豸ֳһѪһԲģתȥˡ
Ľ󣬽һ
ڸ˵䲻˵ĻҾ˵һء
磬˵磬һˣ鷳һҪңչ˺óҸĸʹˣ뿪һ죬費ףεˣˡ
ô˵
վԭأ˻ǿѹĲˬͷԲ𣬼ǲá
ԼŮԼչˣ˵ûõģңҲܲ
˵꣬ͷҲصسȥˡ
Ľ֪Ϊˣ֪ܲô
һԵƽ壬дûɵĹܽᡣ
д˼֣СʱѶͷ˹
ͬ⣬ûȰСʱ˵𣿡
ûأм˼ӣ˵˯ˡСʱҡͷص
ҵ飬ȱ˵ģӰָҽԭ˵ʱ䣬ġĽ
Сʱû˵ð죬̾˿ȥûи˵ʲô
ûʲôůůȾһ̶һġĽЦЦػص
裬ͱˣǿůůܺʲôѵģ
ҲǡСʱĽ˵е
ůůûˣܻĽ϶صġ
£ţòЩѶе벻ͨԼ񣬾ͺˡ
費˵ʲôҲܴ̼Ƕᾡġ㲻õģһչ˵úúõġ
СĽ׵˵ͷһд棬˵˰Ҳóң̫ˡ
ã˵ʲôʲôСʱ̵ͷͬˣȥæɣһעϢ
Ľ׹ҵѶ֮󣬶Ź棬ȴһֶд
ϵ˿ڣǱ˸ӵġ
Լ壬ԼΪ
ҪȻҲ˵Щˡ
ҺҺµĸȾԶԶΪѪҺĲأȻǱȹůůء
ֻܰϣˣǷܸϵٶȣ֮ǰס
˻ƽԣһԣȥ䡣
ϴֵʱԼ֮ǰղ˷ϵǿ飬ԡ
£žӣС˺ڷ˿ϵɴ
˺˲䣬žԼסˡ
̶ֻʮСʱҽմ÷ǳ˿ڣԵȻʼˡ
ɫɫĽ˿ڱԵݺᣬ൱ֲ


1044ɩӣ

½ѹʱѾĵ졣
ڻָʶ
ۣĵһˣɳϵİСʱ
Сʱڴ˾ͬϵĲ£ʶͷһۣÿ½ˡ
漴Ķߵرߣʵ벻ʲô
½ӻеΣʶˡ
£ŵͷصţˡ
ӵǺܶҽԺҵĵӦǡ
˶ԴطһȦûĽס
ΰɣǵãĽ׾Լ
ҽ˵ӦûѣԳȻȥȥˣӦϾͻСʱ½ϿװĽף
ȸ㵹ˮȣô
á½ɤȷʵɵܡ
СʱһˮСĲҡһЩҪιźȡ
½̲סЦ裬һǶ˵öӵġ
ԼȣСʱĵʡ
Լȡ½˵ͷӹСʱıӡ
ȶڣûзСʱŷġ
ǰɱжൣˣһ¿ξѹûС
СʱҴűӣһ߶߶ҽ˵ûдˣҲȫġ
ĽףҲ𣿡½˵ţûסʵ
Сʱ£ЦеػصȻģ϶
ǰҲִ֪кܶҪȥæ˯ȣ⼸ʹֱڰ칫Ϣˡ
Ҳ˵úأϲ˳ҲϢ½뵽ĽЩɲ˿ڣ̲סĵ
İɣԼзִģȵͷϵЩ鶼갡һŸ٣úϢһʱ䣡Сʱ漴͵
½ﻹЩǣȻĽȷʵһ˽˶˳ٶЩӰİɣ
˻ֳСʱʲôʱ򷽱Ƶأ
Һ½£ûҪ档
Сʱô˵˿ЦŻصʱӦûпգʱʡ
С½ͷͬˡ
ã˵û䣬ˡ
ȻһѳԵġ
һ½ˣ۾ˣ㣬˰
Ҹղȥҽʣ㶼ܳʲôܳʲôϲԵĿԳԵģȫˣһ˲࣡
ͲСʱԲ̨
ѽǵģأ費ػص
½ĹĵӣҲ֪ôģȻͿڵҰǰҲʱ򣬸ȡ
СʱϵЦԽ£صǣһǵְ֣رһ֣رóԡ
ԭ㣬ʱ½ǰ½ɵġ
ִ˻ȥҹˣûҵ½ɣôˣ˵ˣʹƶᱻƸ׳졣
ˡ
ңͬ½˵½ͱˣҲԸٴγǰ
͵½ɻһֱŰɣûҵҲһϢ
ûҵְ֣ãҵʬ壬Ľ˵ǲǣСʱ£½
½û˵Σ˵ͷ
һԵĵ裬յĲԣСʱ˵½ɵ顣
½ޣ˿ܻ½ͷʹë
ؿ˼½ͰСʱ˶ûм˵ȥˣ漴Բ㶼ڴ˰ʲôûԡ
һ߸Ͻ˱Ͱʢһ½Ạ֮̊́һʢģϽúȲúȣ
˵꣬۰Ͱ͵ؿ½
һǻ׼Ķ½Ȼоȴǽӹ룬ڡ
óó𣿡һڴ
˵ȻððʧʧģʲôɵӣζȻ½ԤģҪúܶ࣬ٲѳԡ
˵ͷرػصóԣҲԵɣһ˳ԲôһͰ
Сʱ漴صҾͲˣҴҪȥ˾һء
谡һɩӣٻ
ɩӣ
½㶡
Ҳ£漴صͷصã֪һչ˺ɩӵģæȥɣõ
½еûӦСʱʰ˶Ҫȥˣ̲סһ裬⡭
Сʱе죬ЦЦ˼أҿɲô˰
ѾģųĽ׺ůůԼϢˣ͵ĽԼˣԼҪʲôʱ򹫿ǵĹϵ


1045º޲ͱ

½û뵽죬֮һжˡ
Ϣ⧲еˡ
оһУ̫ʵˣЩ췢飬˵ȫһ
ԭΪĽ֮ĹϵһܴܵӣԴҲûһҪĽһ
ŰСʱĲ֪˵ʲôźá
ðΣСʣ֪𣿡
˵أСʱͶ˸Լ
ʰԼĶ漴׼ȥˡ
ˣһ˵һ£ůůˡСʱϲŵ˲䣬ֳ½˵
Ǵ󹦳л㻹ԾԲᷴĽף
ЦüأرNɪس½ɩ~~
ϳҸذĳmanŶҴûô˧ʱ򣡡
½£ʣǰȻû˧𣿡
ûУֻǸ˷ϹŶرмػص
ϵ˶ӵİɣԼеģ;ûʲô˲
ǲ֪ΣҪĽõŮˣж١
СʱվſڣŷѾͷֹ˼䣬ת뿪ˡ
½ûΪ½ɵ뿪ֵ쳣ѹŷġ
飬˵İοûõģֻеԼ뿪Щ
ŶҽԺ
ߵ¥£׼뿪ʱȻϣ
װûпϽϳ뿪ʱϣѾˣ첽˹Сʱ
СʱװûҲˡ
ɫͣԭأϣ˹㡣
ϣ˵ͷߵߣ𣿡
ˣôȶԣʱǲҪȥȽϺáСʱ漴ӵصص
ҡͲȥˡϣ£ص
УһͬҪҪȥ˾һˣ𣿡СʱװϣĿģʵ
ϣɫЩΪѣȴӲͷƤоǣ˾İӣ˵ůůѾ𣿡
Ȼ󣿡СʱɫɵЩ
Сʱ֪ģҲһҪά˾ֻǣ۷˶ĴʼҵĶӣְ쵽Ķȥˡ
ϣдΪѣɫҲôÿûϢá
˾ĸףȻȥϣ鷳ˡ
˾Ƣܴһԭɵġ
Ϊٻ֮󣬷ë˺ˡ
Ҳ˾ôһӡ
ʱ˾˴ҶܵˣͻȥǶΪûû˷ֻһζذӺݡ
ϣξ棬Ҳûã˾ĸֻĸֿ޳ܡ
ֻҪǶ˭붯˾һ¡
ǣ˾ԽԽ޿֣ԽԽϲǶģЩϰЩõƢҲѧ˸ȫ
Ҫߣ˷Լ˾֪ʲôӡ
СʱϣĴһǰ򣬺ôܽúã
ϺСʱ򣬾Ѿܵ˲õӰ졣
Сʱϣû˵
֪ϣԼôģǱ˾вţ˵Щ
ϣ̲ס̾ѰСʱһԣĵƿԼӣֱϵˣСʱ
ˣСʱһЩϵĺۼ£ʵ
ϣҡҡͷֵͷصҲɣִܼҼ£ײ¥̨ϡ
ûˣСʱ̲סЦ˷Ҿ͸˵
Сʱ֪ʲôˣ˷ҲعˣҲˣûõģһֻס˾Ͳŵ󨣡ϣǿص
Ҳʹˣ´Σٴ㣬ǵð¼˺Ҳһˣ
һˣûİ취Դֻİ취У׵
ҵ£ȻСʱЩ飬ûа취ܡ
ϣǺܿɶ񣬵ѾˣѾúܺˣ԰Сʱûа취ϣ
¿ϣϵˣ޲ðѵֱȥͱǸϻ쵰
ǸҸŮϵԼԼļͥԼĶҲˣ
˾Ҫܵʱúù
Ҫܵʱһȣ
ڵãԼ̳ĶӣĴ˼ϣ飿
֪´һ¼ϣ˵ͷص
㣬ҲҪݰ˾ϣ¿ԴùƽһЩϾůůҪˣڹ˺ûǲǣ


1046¹£ʵ㣡

Сʱ£صȷʵûǳµأ˷Ľͳͳ˻ġ
ԣһѵܲˡ
ϣͲµСʱŻôش
˾ӣԼĶӣԼۣʹ֪ԣܡ
˭ϣԼĺӣ°뱲Ӿȹأ
ǣϣԼ֪ʲôζ
ĬΣ˵ͷصУ˼Ҷˣȥæİɡ
㻹Ķģֱһ°ɣҪʲô⣬ǵðѲãʱǸϻ쵰⳥Сʱһ䡣
Ҫ뿪£ǲģֻͷҪǻȥ㣬ңǺú̸̸
ú̸̸ĸ֣Ǽģζ
ϣ£ͷصУˡ
Ϊ½СʱĹ˾ĵģΣҪ˾ɱˣ׻صĺ
κ飬ֻǿ³Ρ
СʱǰŸ뿪ϣڼʱŤĽףС˾ĸ׺žʹ绰ˡ
ϣ£ӲͷƤԼˣι
ϣȥҰСʱûУ
ˡϣһص
Сʱô˵ģůů½ûֶݣ˽˿𣿡
ʲô˽ˣϣ漴ʵǮ𣿻ʲôҺ͹˼һȱǮ𣿡
ȱȱһ£˾˷ܾܲ鵽˰ɣ׺ݵطʵ
ϣ˵˷׽㣬ŷų
ǳ׿͸ˣֱҩɾȣ
öķθ˵ˡ
ٿˣٸľ
Ⱳӣǻϣʹˣˡ
ԥ룬صǣ˷ȷʵ˾Ź˾ֻ˵ڣҪôԼŸȥ̸
ղŰСʱ˵ˣϣԸȥ̸̸ϾһˣֻܴԼ㡣
Ĭ£ʵСʱȥҵģ
ǰҰѰСʱĺ㣬Լ֪ˡϣص
˾飬Ȼ䲻ˡ
ֵֵز˷϶Σʱ䳤̵⡣
ܣҲﲻ˾ʲô
ôͣʲô͸ˣ˾ӹΣƢ»ػǻ¡
˾һأܴδζ
УϽ˰ɣûвϣϵ쳣żشߴٵҿɾһӣҪʲô飬Ҫÿ˭ù
ţˡϣص
ãѰСʱϵʽͬʱղĵĽ׵ƬҲˡ
ҽù˼ۣе΢Ѱֲôߡ
ϣǵãСʱѲʲôģȫţǵͷصǷ㣬ڲϣдøһ𣿡
ҽؿһۣ£ͷصд΢һûʲô⣬Ҫ˭𣿡
ϣû˵ָҽϰŵһźգ˷׽㡣
ҽֲþǰŮЩ죬ֻ֣˷һ֡
Ȼ˷׽㣬˵ʲôʲôˣҽҲԭֱĲд֣ۡ
ϵϰСʱʱ򣬰СʱȻ̬Ⱥܺãǽ򰡣ڻڹ˾ͬء
ҪżĻȥǼҰɣǼҳԸϾͻȥ
Ȼż˵绰ȥˡ
ҲûңհСʱģҵڵ¥
壬ûš
ǵðСʱ˵趼ڼң׼
¥Ͽ˼ۣеţӦڼҡ
֣´š
ôһţŷ֣ǿŵġ
ʹԼȥˣƿţֻŸտȥ֪Ķһ󾯱
оİԺ
û˴
˹ˣôûˣСʱǲǰѵַ˵ˣ
һ£ԥţ˽ȥ
ȻսȥȻо˳˽
ûüͷͱ˺ݺݿ˵ϣԴ̫Ѩϣͬʱ˼ǹڣ£˫־ʵ
۵ͷ̧˶ˡ
ðŷӦصǸˣĽ򣡡
ƨһ㣬ʮǰˣĽ򣿡
˵ʲôĿģΪʲôǿļǲɱ


1047ǷµˣҪ

Ҿ򰡣˼£ʹæ͡
ҾǸ˻ĽҹȻҾˣ
ڿᣬʵǰɣռ״ʣһپʵˣ
ſڵһֶ˵ˣѲ߶Ӳͣ
ֱӽѺԱߵļпѺ
һֱڶ죬Сʱϣ˲ˡ
һդˣ̼ϣСʱˣ㿴ǰҴģô㣿
ô㣿СʱϵıЩ֣ɨһۡ
صҿǴöģûֱӴ㣬Ǳˡ
£ϣһۣϣҲ̫ԡ
ЩӦ˻ʰСʱСʱô˵
Сʱû˵ʾԼʦ¼¼
ϣˣŵӣդ档
㵨ӿ治С˾Сʱµͬʱ㶼Ҵ򡣡
ʲôʱ˷ˣˣϲȥҳԷ𣿡
Ҽһ˶ûУڹ˾ڿᣬĺӶҽԺȥʲôأСʱɵػص
ҡʱ򣬲ˣһȦס
Сʱ˵ĻᣬЦŴĻʲô㣿ǲǱҼĸ䣬ȵʵʱȥɱ
üͷݺݵһԵϣΪʲôҪɱ˷ϣǸǴͨǰɣҪң
ʲôֱ䣿Сʱ漴ȵ
ΪʲôҪɱԭԼ֪Ҫ˵𣿣
ʮּݺǰդһ治֪ԼΪʲôҪɱϣݺǰɣҵţ
һֱû˵ϣʱȻЦ£侲ػصҵأҲǵһδˡ
Ϊ˶ӣʲôأ
ǰҵʱ򣬲в˵ҵܵǶŹ˾͸ͬھ𣿡
£ָϣƨʲôʱˣʲôʱ˵Ļˣ
ѾþȥҼȡ֤ˣҼ¥ݹսǵĵطмŲ֪ϣЦ£ص
˵ǰôҴҵģƵ¥ϣͷˡ
ȥˣҵҽŹۡϣ˵ţѰźɴĽţյǰ
Լôģǵðɣ
Լô˵Ҫȥҵܵͬھģǵðɣ
ҼҵŮӶҲ֤ȷʵˣ֤֤ضУ㻹ʲôýƱأ
ʱ֪ˣΪʲôϣͰСʱˣʱ
һ춼ôԸȥˣ
ϣ˾ҲӣӦͬʱָϣ
ԣҪɱĶԼҲ˰ɣСʱϣ֮ǰڵ
ûУֻȥϣûҪɱȻܳϡ
Сʱ˵ʲôΣˡ
ˣðؽ
Ц˹ػصղ˵úܶԣ˾ҲϣĶӣûҪɣǲǸ֤ˣ𣿡
Ѳ߶ӻ˵ѵһǹ粻ſڵĺװã̽⵽нǲᷢġ
ϣȷʵϰԵأ͵͵һǹ
ŵʱſڵûӣƹܵòϡ
ˣǰСʱ⣬ҪģһǾ͸ˣ
ǹǿҼңǰһ컹вĽ㣬ҪȥͬھЩ֤ݣ𣿡
ҿб绤Ļᣬ˾׵ϣһʦĻᣬ˵ԩʲôġ
Сʱͬʱ
ɫˡ
ҪǻĻǾɵӡ
СʱѾ˳ֵ׼ʮλᣬɹ
СʱҪ
ɱ̷ϺĹ涨ʲôټϣһ޴ͨвŹǹ˺
Сʱ˵Ļϵʦ漴ر¼
ǡָŰСʱϣˣֶ̲סڶ¡
ϣʳӰǺã
Ҿ֪ҵʱ򣬾ͲðѶӷ
ϣû˵Сʱֹ
ߣҪŵ˲䣬СʱȻͷֳЦ£˾ÿ˵ͣ޶ȵġ
ǷµˣһҪġ


1048Ľ׵ôˣ

½ĵ죬ûĽһ档
ʱоĶ̫ˡ
Ľ͸ƵһΣǲģɫǺܺãûӾ͹Ƶ
Լ´߶ˣ緹ˡ
Ǹ½ҽԼ˵ģ½ҩͣˣһһҹڵҩһֳȥ
ô磿ظк
о˶ȵüˣͿʼҴ绰ҽԺЦػص
ֱ˱½ǵľǵĽ
ġһԵ̲ס˾䡣
˸ۣû衣
½˴ϣֲҩ
ߵߣ˱衣
䣬¥ɨۣطǵĳͣ¥£̲סЦӴǳطѽ
ǡѸעҩϵ飬ͷҲû̧ػص
賯ۡ
ȻϿţ˿ӣȻȻЩգȴ
ô¥ѽ׷ʵ
裬˵û˵ưͣЩܻ
üֵֻʳָԼϽţ˸X
ˮֱߵĲ輸ϣȻʰԼĶȥѧඣٲߣҪٵˡ
㣬˵ǰ̻ġ
ȥɡ½Цеػص
ȵˣ˲ţ½ſʵмҪ㡣
ʰɡСأȡ豸ȡ
ϻȣͬһȣܻزʡ
Ҫ֤˵ʵ½̽
̧ɨһۡ
һԤУ½϶ҪĽ׵顣
£ͷصУʰɡ
½Լ΢΢ʹ£ʵĽףڰ칫Ҵʲô飬ǲǣ
ãôȥվǸ¶
ԼоģԼҪĽףĸʵ֡
½һ֪ĽѾȾˡ
κν㶼ܽ𣿡һӣ½
ԣֻҪţʲôҶܽܣҶεˣʲôҽܲ˵ģ½̲סЦ
ǲ˵½⣬ǳά
½ûô
½飬ţԼ
ʰСʱǣΪǲ˵ʵʵʵ˵
ûеôصĵزЦЦ˳ȡ½豸СŵһԵ
ָǸӣȡĹ裬Ϊ˾Ľס
ĽҲȾˡ
½㶡
ʵҲԤ֮С
룬뿪صʱĽױֳģǳޣܻܲŻ⡣
Ȼ̫ƽˣֱڣôˣеˣֵùƽ
һִĽֻǳ˸ѡ
ʵϣˡ
ڲ²⣬ǲĽˣǲ˵ģ
Խǲ˵ԽǺ棬ԽèץƵģòԾ
ˣĽôû֣ΪȾˡ
ůůʺѪѹ棬Ѿָ˵ˮƽҲҲ⼸顣˵£ȿڵ
ůůѣĽ׻ָ͸ˣԣ㲻ùڵ
֪½Цŵ˵ͷѾµˣԽܡ
۲˻½ȷʵװǿջЦ˿
ǻû˵Ҳİɣʵ
Ȼ֪ΪҺá½Ȼ˵ͷ
һʣĶأ
㲻ھҪȥɣڻܶ߶أŵطʵ
½̲ס˸ۣУҸһ󰥣ֲС𣿡
ӦҰҪҽ˵㵽޵ʱȥĽסرس
½رɵأСĴָҪҪ
ֲСЦĿ½֣о¥ʮ¥1001
½ĬĬ飬ˣͷصã֪ˡ
ʮһʮţ죬ա
㣬ȲĽ͸֮ȻȥĽףʱͷϵҲòˡ
Ȼһ˹أڲѽ


1049³

ʰˣЩǵس½Ҿͻо˰Ļİɣ
½ЦصҪһ飬ҿھ´ȥˡ
ǵģôһ΢΢üͷһ䡣
½Ǻ˱ӣ˰һȥ̻ĹϸĽ׵Ľжʵ飬ƺܿнˡ
У㡣½رϵصͷص
һſڵʵһ¥ʱ򣬿طǻ¥µš
ʶˣЦȿо˰ǻأطǵĳȥ£
š˺üҲû˳ţûϳֱӿˡ
վԭأͬˣЩΡ
ط³˹ͬˣ΢΢Цҳɣ
û𣿡ִվԭأûж
ûΡط̹ػص

Щ죬ÿϣطǶоſڵţȵ°ࡣ
˵طҲĬĬ
ҪǿϰģͿ棬ҡ
ҪûҲи󣬽͵ſǸ·ڣȥˣ뿪
ãӦøطǰѻ˵
ãҽԺͣûʲôˣΧһȦطǣԺҪһֱһֱˡ
ڴģǹؼʱ򣬶ŵʦ㸸ĸѧϰһٴ飬Ҫٰʱ˷ˡ
֪طǵڷ֮벻
Ȼǡǡ෴ںɡ
Ϊûôĸɡ
ټϣ֮ǰطѹΣ׼ġ
ڿŵǸŮ˵ʱ򣬲ûоãررѹǶġ
һߵʽҲûиѹĻᣬòȫģͶ뵽֮С
ȥôˣ񣬻ûкѹ
飬һӾôȥˣˣһŲӬʺôܣҲûиĸоˡ
оǣǸͬŮ˴һƣڻһӡӡ
Ҿðҵʱϣ˷ѡطǼ̬ʮ棬ϵЦҲ˼֣ص
Щһοôϱָӡ
Ҫһ£ȴֲҡ
£ּңŬѧϰٴ飬
ڣû
漴ֹ֣˳طǼ˵صطǣڲ̸Щ
ںңڵ֮ʲô׵İɣ
ȻףطǷǳĹʣЩ죬һֱûиҴ
ֻǽûΣһֻĬĬǰЩ˵
⣬ɵЩ
˻ǿЦЦصУ֪ˣûȥо̻ѧУ
ϱ鿴ЩͰͣһֻС
һ򵥵Ҫûݵľܾ
ңطǲûʲô
ֻһ˱ڹֻһɵӣʲô֪ƭôãԼ̫ˣԼ˵ĸо
Сĸоĺܲá
طѾû
Լʱû
ԼûԼʲô뷨ʱȥǱˣһûͨȥǱˣǳطǡ
վԭأĬ˻˵ͷصС
ǣӽʼ㲻Ҫٵ°ˣܰȫҲɱġ
طԳɱ֣һ˿Ρ
Ĺģˣ֪ˡ
½˹裬ҩҩ죬ȾͿʼԼʹˡ
Сʱ˵½Ĺ裬漴ĳһʹͷ
½ȵ嵽̲סüͷǰСʱĹİֻӲͷƤȥ
ʮĺϣСʱģһͰͷ
򿪵ʱ½żǸζеץ
衭˫ֺʮͰ͵Сʱ첻ȹͷˣҺöˣģͷˣ
мҽ̲סЦСʱ˰ͷأ½СָˣȶҲã
Сʱ£صаɣһˡ
˵䣬ʢ˵
½뵽úȣеֱͰס۾
СʱЦп̳һʢ
ҽۣˣ½ա


1050Ժú

½С㣬״̬Ҫ֮ǰõö˰Ůҽ½
ȻڻԳԺҪȥأҲǲС
½ԼҽȻԼ״
ͷʱ򣬺Ȼǰһ档
£ӹ롣
һ棬档Сʱտ֡
½룬ģ档
ȻԵһڵʱ̲ס¹ڵĹͷ
ֱɿĨ۾סˣû
ҲûᣬԼʲôʱգСʱȻǵô
Ҹ˵°ɡСʱߣؿ
½ͷ˵ͷ
ʵĽףҺ壬ûʱģʮһǰĽ죬ҲŸ岹˻񡣡
ΪڹģԣҲֲʱˣֻ֪ǽ죬졣
㣬ڽģǸ֮Ե֣ҲĽ֮Ե֡
죬ְˣһöƽۣ˵Ľ֮Ҳ͸ǵĽ
ʮһʮգ˵һͬѰӡ
ʮһˣҹãĵһգΪˣǼˣԭӦҵһԱ
½һŬ棬һ߿ޡ
Ժ󣬾ᣬһίСʱ˵ţʱҵԴһͷͷ
費ܣİְǷߵĳһ䣬ĬĬע㣬ǣѾˣڣֻҵŮڲʮꡣ
ʮСտְ
½Ѿ޵ãݶðˣ붪һԣס˰Сʱ
ʮС˰ˡ
½Ѿǵãʮôȥġ
ѾϰѡԵЩر𲻿ĵ顣
ŷɻǸеʱ򣬷½ɸĵַȥҵǸѣѾˣѾΪȾץˡ
Ŀףδһû취סƵ꣬Сùҵòӡ
һ꣬µģ̵ӡ
ʮСйͷҲԼӡ
֪ԼΪ½ɺңòײлȥĻᡣ
ҵһ½д߳еģĸУټţԺסѧУ֮𽥱
ǣĺӣڼնؼңûطȥֻܸѧУס޷ѣסУ
ĵӣҲǴʱģסڿյģֻһ˵ѧУ¥
ĳ⣬һ˶ûС
ģҲϰˣΪ㺦£Ҳû
ʱͶˣµĲǺڰǹ֣Ǳˣˡ
ûκһ˵ģ˸¡
Ϊ½ɵı죬ǿµΪԭɵġ
Ը롣
ֻǽ죬Сʱ˵һ䣬ʮСտְ
ЩĹǿ־壬¶һ˲䣬ȫӿӡ
Сʱ⣬Ϊʲô½޳
Ͳ½˵Ļ
ˣԺúˡӽأס½
һȻҽ˵ǿ¥ȥˣ緹ҾʹȥǸ
Ҳ֪Ľգһû׼½һ߲ᣬһ߳ҭҭػء
Сʱ̲סЦɵӡ
㲻ø׼ܻصߣǸﰡ
Ҫⲻȥһʮǰһγǰʱһ
СʱԽã½Ҳ֪ôģԽܣֱסСʱ޵øס
СʱЦźһ죬볤꣬ǽ컹кܶҪأ
½ƴסˣһѵģˡ
СʱԺ·ϴˣ͸ŰСʱһҽԺ
˳СʱҲûҪȥĶֻ˵ܣ˾֪
һֱֵܲĳģͣ¡
³ʱס½۾͵
½Ҳ֪Сʱ«ʲôҩסĺ棬ŰСʱǰ˺һ·
ˣˡ
½۵˲䣬ЩӦǰǿ⣬۾˼룬ſǰľ
һд¥ģһ
˸ֽṹ󲿷֣ͨ͸ĲƳɵġ
ǽȫǲǽһ۾ͿԿ档
ҪģǰⶰжƯⶰĶ
һ仭ȣҵĻ


1051³

½վԭأãǰ˼
ûüȫѾϹϵòˡ
壬裬һ仭չҡСʱ󣬹۲½ϵı飬һ
½ѾˣЩһѾװѣǽϡ
Ժ仭չңġ
ҪҪȽȥȥǱһ£мû˹
áͷص
½Ѿ֪Ǻá
һֱһ£ֻûʱȥɡ
һǳвŻĻҡ
Ϊ鴿ɾԻĶӲһÿһԼꡣ
ԥһ£ƿǰĲţ˽ȥ
Щûôã覴õĻСʱҲѾȫˣǳ
½˳ȣһ棬ϸϸȥ
һûлٵģŻɴǰͣ
һֱãûüĻɴϵ꣬ûüΡ
ȻڿǽϣȻһ֣رĸо
ȹ滭ģСԲ꣬顣
ҹûл١
Լǩдһ֣ҴûпҲûʱȥһʲôϵ֡
ʱȻһҪĳ嶯֪ҵдʲô
մӰͳСʱֻϴʲôϣѸһ¡
ʱ۽⣬Ȼվһˡ
ŤͷһۣһŰɫװŮվߣҲ̧ͷ
½е졣
е쳣졣
Ůܰףɫǳŵ󲡳˼
½˼ۣﰵţСʱ˵߻ûȫôӦûûŰɣôι߽
ղעڻϣûע⵽˰˵Ĺ⣬˽
Ů̧ͷλϵģ޴Ļɴ
ȻЦЦͷ½һۣ⼸ֵ˼ǣ׸Ů
ǡ½£òѯʵ
ˣҽܡŮЦǹůů
˵ţ½Լ֣ã
½Уȵ˼£㶵ضǰСɣྫµ޵Ů
Ȼǣůů
½ûȥůůֻҵһ
ֲãôˡ
ӭ𣿡ůů½һʳ͡
ģŴŴġ
£֣æ¹ůů֡
ůůû½˵̧ͷǰĻܰء
ĽҴСû衣
ůůʹһģζ档
˵ĻǺѹĻţôһ¡
ǿ֪һǸС赽۹ﳤС
ֲã˾͹׷ô
½룬ôƯһô˲ĹΪʲôĽײϲ
Ǹˣһ۾ϣ᲻Ųɡ
½˿֪ʲôо
͹ůůϣһʱ֮䣬һ֣֪Ҫô˵ĸо
Ĭãʵůů㣬ʲôʱѵģ趼ûҡ
裿ůůһ˿Цͷһ½
½ΪЩ죬һֱСʱһԽ˳ˣ衣
һ˿ΣҪ˵ʲôůůȴֿڵѵģðְֲҪǣһϲ
أǰҰְ˵ҾţҶͲҰ֣һˡ
ůůǣһʼǴЦġ
½һ˵Ƿǲڷ˼
ȫ˿͸һŮˡ
½£ҪãСʱ
磬ůůأ㻹ʲô
½͹ůůͬʱͷ׷ͰСʱˣһ˹
ůů׷ůů˿֡
ůůȻأ׷˹ȥЦеعס˹׷һֻ첲
ſڵʱ򣬿Ƚˡ
⸸Ůվһ𣬿ŵһ¡
½Ծأ뷨
Ϊ׷ȷʵòǵǣȻϷǳڣҲᣬ͹ůůվһ𣬾Ȼ˿Υ͡
ǰЩ½Ĺ׷쿴ˣԼΪůůˣܺá


1052¹ֲøϲ

塣½ǿ˼òؽ׷
š׷˵ͷ´½һۣЩ𣿡
öˣǰѾˡ½漴ص
Ҫժͷϵñӣ׷һ£׷漴ֹˣ΢΢ЦñӻǱժˣ˷˿ڲá
˵꣬ŤͷʹůůǸʲôأ
˵ʱϵı飬һǴųġ
׷κ˵ȽʿǿŹůů˵ʱЩ̫һ
½΢΢Щ죬½Ҳ˷Ҳ裬ġ
Ů˵ĵи׷Թůůĳ裬ЩԾ
ͰСʱһۣСʱûߣǳ˹Сĵš
Ҫôˡ
ҸղŹůůҲ˵ˣСû裬׷˫ݵİȥ
΢һ»飬ҸǷֻĻɴͼǾ仰˼ǣ׸Ůǳ裬ָƵĻɴ
ůů׷䣬ȻָǰԶǷһ
ͦƯġ׷˼ۣ
лл塣½ЦЦص
̶ֺʹůůůů㣬ô֪Ǽʲô˼
ŶѧʷѧģһЩоǼШ֡
ʱȷʵϲѧЩɬѶĶ½һ֪ůůȷʵרҵġ
ˣûлأ˵Ϊ㣬Ҳָܻҵ治֪Ӧôлźáůů
лҾ黻κһˣһľҵҲûж˺ǰɣ½ػص
áůů΢΢üͷ͵صֲøϲˡ
磬ָĽװɣ
½£ЦеĹůů
ãСʱԸ顣
˹ůůĻ漴˻⣬½涼תûĶģ
Ǳ߻ûתء½ָԶ۹жϣ϶
⺢ӵ͸һĨƵġСʱ̲סЦ§ס
ˣ߰ɣȵ߲ʱʲôٸģůů嶼ջָζе󣬶˵̫̼ˡ
½ȻʲôСʱġ
˳ȥʱ迪ſļӳͳܳȥƵ꣬׼Էˡ
Сʱ½ĳû׷һ·
·ϵʱ½룬Сʱʵ裬ůů϶Ұɣ
Сʱ뵽ůůղָĻԥ£ŻصֲģʵҲ֪
ůů⺢ӣʲôȫǷϣ˭֪ʲô
ůůղˣһ߿ųһע˵ʵ
㿪ĳĵСʱüͷص
漴˸ťзĳ
ҲҰɡȳȫ֮½ŵص˵˾䣬ͦõģֲøϲˡ
ʵһƣҲ֣ϾĽлԼǰ
½ôһ˵ȻǼ
Ӧ˼룬εؿڵ˵ĸ磬ӦòָҸ硣
ʻϵİСʱ漴ȵŤͷ裬ʵ⻰ʲô˼
½Ӿȣůů˵Ľף˵˭
֪סˡ
ӲͷƤʰСʱ裬㻹ǵϣͰڷѵ˾𣿡
ǵðСʱ£üͷʵòɣ
Ƥصǰҡ
ҵǷ˾̫ţȻʹ绰ůůվſڵʱ˾粻˵ϲ㣬ҪȢ𣿡
ʲô߰ģ˾ϲ
½Щ㲻״ˡ
Сʱôһ˵ҲŷӦ˵ůůϲĽףϲ˾𣿡
Ϊ֪֮һƲ죬˵ͷСصǰ
СʱҲЩͿˣǣĶĽǶǸඣ
˾ϲůůϲ½Ȼůůϲ˾
ȵȡ˺һ˿صǾͺãĽǻϲĶԵľͺãӰ顣
˾ϲ࣬ůů࣬ѾҪˡȢҲͬⰡ
ůů㣬᳤㰡
ͷػصҲã»Ҳˣ
½ʱҲˣԹůůղŵı֣Ϊ˾ΪĽ׵ĻԼ
˾ϲҵİɣ½˰Σɵطʵ


1053Ľ׵

˾Ǽһһ飬㲻֪ѽص
ر½ûжùǿģʵʵ˵
½ʵҪǼˣôһ˵Ż
͸Ӿ½ϵı飬漴ˣҾͲµ˾ͰǿģϵŮһ⡣
½ʱҲͿˡ
˽˾Ӧñ˽һЩ
֪˾ԼĶˣһֱΪůůֵرжԼӣɱ
Σڲ˾ǷϲңһůůģϾ˾ҪΪɱҡ½Ĭһص
Ҳֻˡ
ϵŮˣûˡ
СʱҲû뵽ӣȻֻҪӰ쵽Ľ׺½飬ͷˡ
½Ҫһ̳ͣ£ûͬðСʱţһ˽̳
СʱˣһһСֽӡ
ϳ֮󣬾ЦаѶ˰Сʱ裬̫ˣҲ̫ҵʱ䣬һ꣬ôǶС
Сʱ򿪺һȻһźܴ꣬ĿϣɫĻǣϡС
Щȣ½һۡ
ΪҸĸû̫ãأʯҲеСС˽ġ
ϣ壬˵ĸ飬һֱάֵʯ飬˿ʮꡣ½˵⻰ʱϵı飬ʮֿ
ʮĻʹʯ顣
ġСʱĬΣͷصҸ֤жʮˡ
ʱҲǹúܿ죬˷ôˡ
Ҳ̸ۼ޵ʱˡ
ǵƵʱ˻Ѿˡ
Ϊ˷£ԳԷ硣
ȵ½ȥʱ򣬿ůůվſڸ˭绰
ůů½һۣЦЦ
½ãůůĹϵȷʵе
ůůܻһֱĽᡣ
ȳ극һůů̸һ¡
ק½ˣ½Լм䣬´ֹůů½ξ档
漴ֱ˱½տѽûҿɶҶأ
˵ţ½˸СУ
ִӱԼİͳһĺӣ½ϡ
Ҫݣ½Щ⡣
Ľ׸ģҸմǼſھүү˵Ľ׸㶨ﵽˣ˳
죡𿪸ǿĽľͷ׮ʲôӻСأ
½ǵģĽ˵ˣһ˵ʱܲ𿪣ʲô˵Ķ
һˣȻܲ
ȥ˵ɡЩΪѣص
вУ˭ʲôҴŶˣҸ͵Ҳ֪أҲ˾
ǣ뵽Ľ״ӻ½ĽֲͬѰı֣ƽѹͲһ
˭뵽翴ȥôɧһأ
½ԽǲϲԽʮ˽ġ
յ͵϶ǲñ֪
ƽĽԽ飬Խ֪˿Ｑ
½Ĵչ
Ǿ͹Թ԰Ѷ˹Ȼ˵ģʵҲ˵½ġ
ҾãҸʯBra
ڼǮϣпô¡ͬСص
ٸ¸󵨵ģʲôʲô֣żƷ飡
ۡˣûס裬㻹ҪҪˣ
˵ʲôҾͲҪˣԼ˼밹࣬ˣ谵ػص

½ʱ״̬
֪üӡ
½ҲԭģĽǰԲҪڱǰǵġ
Ҳ𰡣Ҫֶ迴ô룿½˰裬ݺݵ
ҿҸ°ʱֵЦĿɿڴˡ
˼һѣûֻЦر
ůů绰صϯϣ½ϥϵֻӣ˵Ҹ硱ۡ
Ľ½ģš
ɨۺӣڰСʱˣûЦ
ȷֹůůˣһ裬ʾˡ
ȻǰůůϵͲ׽ͬһ֣ΪůůҲסһ
ô˵ůůҲĽ㡣


1054ײ

½Ҳãʱεġ
ȻһˣԼδϲˣѵĹעůůеģȫ⡣
£ֻ跢ţ裬ҪĽˣůů᲻ġ
Ҳɵӣסˡ
ٷԵõǻ죬ܶ˵Ĺע㣬ڹůůˣָͣڹĹůů
û½ȫΪٷĽ㣬½ҲɿһЩӦŵĸо
ʱ򣬹ůůŹ׷ĸ첲վϯϵ˵еҪ죬͸Ұ
½ǾãůůЩܿԼ˼
ʱֿ½΢Цտ֣
лл½òػص
Źůů͹׷һȥˡ
룬ůůЩԼ˾֮Ĺϵ
ĵи˾Сʱ˵ϲҪȢпǣΪ˹ůů
Էʱһֱ˼⡣
᲻Ϊ˾ҪȫůůĽףǽ飬˵˼ٻԲ˵ϲ
Ժܴ
˾Ҳû֤
ٷ˷ԽůůͻصҽԺ
ߵʱ򣬳½ЦЦĽûܵʵǱǸָˣ㲹һա
С½صͷص
˷½һ֣ҵĸоرС
ǴĵģϲѾͷ
֣½ļͷ㰢̸׼׼һݣ£͸㡣
½Щ⣬ʣΪʲôҪ£
˷΢΢ǣЦΪ֪ǸָƵĻɴ
Ѿ˰ѸӡһɴֹŶӣĽ׽ʱ򣬾յˡ
½صA֮󣬺˷˵ûʮΡ
ܾ˷ûôϲ˷ǰһֱȽϾн
ô˵һסˡ
ԣ˷˼ǣ£ͻһֳаĽ׵Ļ𣿣
Ϊ
ûʲôµĻˡ˷½סˣΣ漴
ҡ
ͣúϢɡ˷ֳζЦЦ
½˿ֱ̣ûݡ
Ĵܺãÿһˣȫܺá
һڴϣԼ˺ð죬ðСʱͼԱ
ĵͶֵˣСʱʣղŸ˵ʲôˣ㿪ĳ
ڳ½Ҳ˼˵ֻЦ
˸⣬ʰСʱͳأ
оˣѧרҵǸЩȥˡСʱ˳ڻص
ȵԱȥˣСʱֵ繫˾е¶һҽԺûɣ
Ҷˣû¶ģ½Цص
У˰Сʱ½ݺ
ˡ
½е¶ҪԼҽһҲеģ˲ŷγ˲ȥ칫ҽ
ԺҲҽˣ֮ǰְʱ򣬶òˡ
ջε칫ſڣŮҽ죬ղѪģȷʵǹ׷ɣ
ǰɲһŮҽص
˵Ѫ챨⣬ʲôѽ
ŮҲˣ֪֪Ůȫģ廹ûʲô֢Ѫ춼ϣ
ôһԾ˲ѪͣԲϣ
ʲô˼ѽ
ůůпܣǹ׷Ů
ΪҽҪҽְҵأȻҿˣ⻰ɱ⴫֪ˣ
½ſڡ
ȻûǾãůů͹׷Щ̫ԣ˹ȻѪԵĸŮϵ
飬°СʱҲ֪Ҫ֪ĻǸͣʲô˵ˡ
֪ˣʲô˲õ顣
ſڵʱ򣬺Ȼ˽Ų
ͷһǱˣǹůů͹׷ˡ
׷½£ôڲأ
ҡҵҽʵ¶½£ص
Ծأɨ۹ůů
ůůЦЦƺ˸ղ½ſ͵
½ҲЦ£⣬´칫ҵš
˵Ůҽ漴̸ֹͣ
½ڵţ￴ۣ˵ҽûˣҽڡ
½ҽһҽݰҪ


1055¹ůůĵ绰

У֮½治ɫػص
תֳ׷͹ůůЦЦæǵģȻزˡ
½ŲҴ뿪˲䣬ůůͷһۡ
½ֻã˶̫ˣһ˻˲ڴ˰졣
ԼһǷʲô˲õܡ
׷ΪʲôŰСʱǲ˵أʲô֮
Ҫǣ׷֪ԼԹůůܲԾ
ůůԹ׷Ҳǣرǣղſ·ǣֵġ
ȻŮϵְرŮģǻû
Ǿã̫ԡ
˰죬̲ס跢ϢСΪʲôҪůů
˻ϢСůůʱѲѪʲôİɣԼҪӣȻůů֮󣬾ȥˡ
ǰСʱûôܾǣСʱˡ
½Ϣ޴飬𾪵һʱ֮䣬ûع
ð죬ҡҡͷԼֹ˾䣬ǲģʲôϵ
۽⣬Сʱģһ
ҪһʱʼģЩ˵飬ԺҪġ
½´֧ʣ˸Сһһز
͵ʲôӵģʲôԼʲô۸񣬼ǵ
˼֮󣬿ԼµģĽ
£˲š
ŻǾò׵ֱУŸҲ𿪡
𿪵˲䣬˲Ͳˡ
ֲˣĽˣһʱܲ
ⶫҪǱ˿ˣ½Ժ󣬻ôǻȥ
Ȼûˣ½һ˲ǵͨ졣
ҴܻصߣĽ״绰
ֻȴղиİ˽
հĺ룬ʶˣܴ
½£ȸ˴˹ȥ
룬Էͽˡ
ιǳɣԷбʶȵģŴŴ½һǹůů
ůů𣿡£ʵ
ǰůů漴ЦգҸ׼Ǹոߵü͸ˡ
½ղţȷʵûůů
ǹ˰һˣһݾͿˣôƷѡ½£ػص
Ѿˣϳʱŷ֣Ǹˡůůص
Ѿڻȥ·ˣ㿴ϳ극֮ǲпأʱǼһ棬ٸ㡣
½ʵǲůůģǸղŷֹϵ
˾飬ܵøůů˵
ȻůůȿҪ棬½Ҳûؾ
£ŻصУǺðɣ㶨ʱ䣬ҷһʲôʱпա
Ͼŵ㣬ҽԺǸƺϣǶ㡣ůůص
ҽԺסԺʮ׼ʱͳһϨƣ׼Ϣ
һСʱ㹻ůů˵ˡ
½£صУǾ;ŵɡ
˵꣬ůů͹˵绰
½оůůôԼпҲΪղŵ顣
ղŹůůı飬е֡
ˣ˶̸һεġ
Сʱ½֮꣬Ȼҽ˵ϻȥסҲҪˣҪҪϻȥס
½£ص裬ˣͷϵ˰ҩѪʲôģ䵽ĴϲϴҽԺҩҲ㣬ٹɡ
УԼôôСʱػص
˵꣬½Ľ׸绰𣿡
½ҡҡͷ΢΢ûУһûӡ
İɣԼĺӰԼ˽⣬Ͽ϶ģСʱնػصգǰȥʱŸء
½û˵ֻǵ˵ͷ
ھĽԼ֪Ѿûˣ̹Ľڵ״
ĽǲҸƵԼ쳣
ûСʱһҽ˵ϴˣҪҪæ
ԼͿԡ½ɵػص
æһˣǽգϽȥɣ˵ȥˣ͸һסأ
⺢ƤҲ֪˭ʲô˵Сʱ̲סԹ
һ߱Թţһ߻ʰ
½ֺ˵˼䣬ˣʱ䡣
ŵˡ
˰촩ף˼ӣ¥°Сʱ뿪ˣ·ȥҹůů
ȥƺʱûůůˡ
ųΣڳϣĵŹůů


1056Ҫ

ĩϣе䡣
ǲƺϵСӣġ
½ͣͳֻʱ䣬ˡ
ŷ¶һССȣƺϵСӣҧ˺üڡ
еܣҲЩͷˣůůòˣɣ
Ͼŵˣ˵õǾŵ㡣
¥¸ոջɢһЩˣѾ½½زˡ
½ľһ˿ģȵŵʮ壬Ҫǹůůͻȥˡ
Ҫͳֻůů绰ã۽⣬Ƴи˳˹
̧ͷһǹůů
ůůߵǰԶĵطͣˣƺû¡
½ЦЦȽһůů㡣
ůůϵһƷݵ½ǰϴæһ˿Ҫǲϲѽȥ
ллҪĲһģʲôҶϲ½ֽӹˣص
ǡůů漴Цˡ
е磬ůůԼҵͷһ֪ڰ칫ſڣˡ
½װףʵʲô
ûã£㻹ǲҪܵĺáůůص
˵ʵͦĽģӵһҪģ˾ҡģĽ׵ĻԼ
½̹׵˸ɴ࣬Щסˡ
Σصůů㣬Ҹ˾ܲ˾ģϲ㡣
ݿ˵ʱ⣬ɱңȥ
ůů½˵ţ̲ס΢΢ÿһ˫ü
½£˾ҺһϲңҾãƾһ飬ӦÿԿó㣬ġ
Ϊ˸Ӧöǲֵһġ
Һ˾ҲԲܣԣ㲻Ϊֵá
ůůû
Լ½˵Ļ֮ǰΪģ̫һ
½ԼҪ˵Ļ˾֮˵˳Ҳɿ˺ܶࡣ
ĬһůůֵȻףĽô£˵ǣѡһϲˣԶȲϲģɵöࡣ
ůůʱȻЦˣ˳ѡϲҵģ˵Ҳɡ
ҪȻҲѡϲҵĽףҶˡ
½Ƕ̧ͷŹůů
еˣůů֮䣬ʲô⡣
ΣʵûǶĽ׵Ĳƽ
֪ůůص԰ҪϲĽ׵ĻǾȥõġ
½ʵ׽͸ůůŮˣ˵Ļȫ
ůůô˵ԭǵΣȻ֮䣬ɢ
ȻףůůĽ׵ʹǽ죬ůůⷬȻԼɵ
ûˡ
͹ůů˼ۣȻһԲߡ
ůů½ıӰ½ԭӦҵһС
ȻЩҲǺ⣬ģʱ㣬ϲ԰Ҳʲô뷨
ϲĽףҲϲ㣬ǲǺܺ𣿡
½ͷһ۹ůůû˵
£ת˸ҽԺŵķȥ
ůůڳϵģ͵֣¥͵½Ĳͷϡ
ůůֻǾã˻ţʵǼͦ׵¡
Ȼһز֪ԼҪģʲô
½ȥĽףҲ
ֻ֮ǰΪ˾Ҳϲ½ʵܡ
½ղôһ˵Ȼͨ͸ˡ
ˣԼҪľʲô
¥ʱ򣬷Լǰվһˡ
£ǰǹ׷վǶ
ҳ׷ˣתʵΪ˾ΪҺѪԵϵ
ůůЦ
˼룬صԭûѪԵϵʲôΪǵѪԵϵ
׷üͷû˵
ůůһߵ׷ǰṴסĸ첲⣬׷ȥ£ȥ
ʲô£геҪߣ⼸춼Ҫ׷ͷʵ
ǶңůůԾǴЦ
׷۲˸£ůů¡
ȷʵʱܿ죬֪ůůΪ˾飬ﲻ̫
һռ䣬Ҫô˾δ顣
ůů׷˵ŵʲô鷳飬һϾͺãȥĸ֣׵գнůů
Ҳչˡ


1057²Ҫƭ

չˣ
׷ŻĹůůסˡ
չˣζʲôﶼ
׷һᡣůůǵһΣյؽй׷֡
뿴磬ҲŮֻǰҵһͨŮĻô֮Ĺϵ
ҸոգѾϵҵס
үĳͷɣⱲӶûеڶӣԣԸһصңӣҲڹ˼ˡ
׷ɫı仯
һһ䣬ůů֪ܵģ˭ܼװǶʮĸŮֲڡ
ůůҡҡͷִֻΪģңС֪֮ûѪԵϵ
£һҪȥȸ֮Ҿͻصҡ
׷նػصҲ֣
˶ʮĹˣսһ仰ûйʹƾʲôҵŮգ
ůů׷̬ȣɫҲԳЩɿ˹׷׷㲻ô˽أֻԼ뷨
ֻҪյĺӣô㾡ҸϲŮˣоͺˡ
Ҫģֻ飬ҲŮԣһҪ뿪˼ң
˵꣬תƹͷʻķȥ
׷̳֣ůů
ֻΪһյĺӣиԼĺӣɲù˼ɹůůͽˣ
ЩҲûʵģֻԸˣ
ůůһۣЦЦ׷ҲҪٱ˴ĥȥˣҪһ뿪˼ңǱȻģΪ֪ںĿ
Ǽ㲻ܽҵĸ飬ô뿪˼ңҲΨһİ취
Ҽڹ˼ңˣ˭徻
ůůĻǶԵġ
׷֪ĿǣȷʵõĽ취
ĬĬؿû˵۵׵Ϸӿ
ͷҪˣûкˣһȥһƴҵģ㲻õģһ۸
ůů˵ôһ䣬ûٶ࿴׷һۣ˽ȥӣѸﳤȥ
·ʱǡÿ·һ˻ŵ½
ҲҪȥоķ
ůůԥ£ȴûͣ¡
Լ鶼Ѿ˳ˣ½飬ܲţоܽ·ҲֻСʱѡ
½߿ڴһ·ˣﻹǺ
Ȼǿůůû뵽ԼϲˣƵôãƲסеŭ
ɵ𣿣
֪ůůϲҪܶ飬һǰҲʲôͣ
㲻ɵΪʲôҪôίԼ
ʲô˿ǣ˵ĵһΣģ
հ
ĽײܲǵðɣΪģ¶
ⶼʮˣҽԺҪϨˣһտֶ˵𣿣
Ҫߵо¥ʱ򣬲ԶԶһ¥ѾϨˣҲ֪û
ͳֻһʮ㡣

ԽԽ
ʣһ·ˣ֪ԼΪʲôҪ߹תͷȥҽԺ
վԭԥʱ򣬺ȻֻȻ
óһۣĽ״ġ
ԣʮ㣬ϨˣŴ绰ǲڵ£
½Ѿµˣô
ĵ绰
ȻҪİͬʱȴǲأ˽
Բ𡣡Ľһ仰ǵǸ
½̺ߣҧҧƻصԲʲô
̫æˣһֱæڲпУûüգԶԲ𡣡Ľ׵Ǹ⡣
Ȼ½ȴҪĵǸ
Ĭ˼룬ʵĽףܲܲҪˣ
Ⱦ飬ҶѾˣһˣڶѣҾôɵôƭ𣿡
Ľ漴˼ž
ΣЦ£ԭѾ֪˰Բ𡣡
½ãĽˣﶼá
Ψһõһ㣬Ҳŵ㣬̫ڻˣڹ˵ĸܡ
ǣڵĹϵҪĻԣȥڸʲô
ףҪһζأе飬ȫԼһϡ
ͬʱȻܵߣȥһӵ
·߶˻˵绰һؼо¥ķߡ
ߵſһȻ涼ûʲôˣֵҽоԱƶѾȥϢˡ
Ҫ취ȥǰţȻˡ
£֮࣬ϽȽȥ˵
˴¥ŷֹůůվڴſ


1058²ʲô

˶һۣůůʲôû˵תȥˡ
Ľײһ¥ģҲ½һȥû½͹˵š
½׷ȥ˵һллȴŵǰˡ
ůůҲûֳģôᰡ
½ĬĬֹ˾䡣
ڵǰˣָ˸绰Ľ׸벡Ľ롣
֮Ľ׵ĵ绰ִ˹
½ѾվĲſڡ
Ϊ̫ģڵӡ
Ľף㵱ûȾʲôӣŵ𣿡½˵꣬䷴ʵ
Ľ׵ͨȾǲһġ
ʶ㣬רⷽоÿοľȶ
Ľ֪Լ͸࣬½ֻ
̲ס̾˿ҪǸȻ½
½ôʣòǣѾоҲ¥˰ɣ
㣬ӦѾˡ
Ľ£´ߵԣ¥¿һۣͣĵƶˡ
Ҫ½ĶȻſڴϤģŵ
ɿػͷſڵķȥ
½ŵ绰վǶûصĵƣϡ
ı飬
˶ۣ½Ҷ˵绰˽š
Ľ׵ĵһӦǣͷ䣬ɴ
ķ˼½첽˹һӣץסһֻ첲
ҿ½
УĽױ˰ǲ½Լ
Ҷ֪ˣҿһۣ½üͷ
Ȼ壬ǹڿչǲȫģȥɣĽײһֻסԼİû½
½޲ҧĽף
Ѿ׷ˣѾǰˣҪߣ˵Ϊã
ɿ֡
Ľ漴ת䣬š
½ûиȥվſڡ
΢Ķ˻Ľף㣬Ҹʲôϵ
Ľڼɴ֣סˡ
˼룬صŮѡ
½ǵһĽ˵Ůѣͷһء
Ȼ˸÷Ĳ÷ģѾˡ
Ľ˵òϣȻܿġ
С̻Ŀġ
£ʵֻŮѶ𣿡
Ľסˣ̫½ôʣʲô˼
½֣ƿŵţһ㸸ĸ׿ϵĶϱδޣ㼸֮ҪȢŵ̫̫
ԣʲôǲһԵأ
Ľֻһյϴ̨ǰľƣĵƹ⣬ھӰϵˡ
½˾
͸ӣһۡ
½ĽеΡ
Ҫ˵Сסˡ
û뵽Ľϲϵˣôأ׼ԭˡ
˰ɡ
Ľ׳ǿЦЦʵ
ȥɣӣ̫£جεġ
˵ֹ꣬ص˾ơ
һ˲䣬½Ȼĵأץסһֻ֣ȻںڰУס
ղ·ϵǹԹзŭڿĽ˵һ˲䣬ɢ
ҲĽһѡ
˭ϣԼİǰ¶ôɲһأ
û˻Ըġ
⣬ĽױӣϵˣԶòˡ
Ȼϲ㣬ϲòðð磬ϲһ˵òʸУάֶأбȥһ졣
Ľףϲˣǵò
⣬Ҳ⣬Ҳơ
ҲҪߣҲҪߣҪһףտֵˡ
ãĽײŷ֣§ס
ղΪ½ǱŵˣԹ˾ơ
֪ԼϵŮˣԲôǳˣȻ֪½ˣȻ˵ԾǸж
ںڰУվãĽɿһֻ֣˳ȥ
ʮԺߣ𣿡˴رߣʵ
ҲҪ½ִҡͷصҪһϡ
ĽЩΣ̾˿صȾпܣٴθȾ
Ȼ壬̣ʵڲپڶΣԣ𣿡
½ҡͷȻȻתץסĽ׵İ߼򣬳˹


1059ֻҪ㣡

Ľ̾ͷӦ½Ҫ
漴У
ΪʲôУ½̷ʵĽףǲǵãǵһνǵʱ˭֪ʲô㻹ҡ
㵱ʱ£ôңΪʲôҪ¿ܶ˵ȫûӰһ£
Ѿͷֱ
ĽüͷŽߵ谵Уһ˫۾þˡ
ΪҺȾΪһ⡣ҧص
ھϣܺúõģνҲܵһ˺
½Ȼ֪Ľʲô˵Ҳܶ
ؼڣҪĽ
ҪĽǰʲôʲôȫùôʲôʼѹԼ
Ĭ˼룬벻ң
ô룿
ȻͬھܲʮˣǺ½ĵڶμ档
Ҫ裬Ӻ壬ûвġ
޲½ַ붼뿪Լߣһֱ˩Լߡ
ܡ
һҡ
ĬĬû˵룬߲롣
㵽벻ѽ½Щżˣһ顣
Ľᣬԥ˰ΣӲͷƤ˵ͷһ֣롣
һ֣̫档
½Ҫģش
ȻֹסĽ׵Ĳӣ˫ֺʮĺϡ
ȻϣûиĽƿĻᣬֱӳĴȥ
Ҳ룬Լ۽üһ͸¶ųӣգһ۾᲻õӡ
ʱİԵƽڱǰһǹɺݾͲûֱӶ˵һ˵ġ
۸ʱϧȴֿƲסԼҪݺӡ
˶ͬˣ˵ԸĽһ
ĽһˣΪǵضţҪʲô֪
Ľʶҧסأͷ
ΪҺѪҺĽӴöԷȾϲ
½òĻӦЩˡ
뿪ĴҧݺǸʲô˶ˣһҪǸʲôҲҪû¶ȵİӣֻҪģ
½û뵽Ľ׻ᰴԼĳߴ绹״һ͸
Ȼ𿪺ӿһ˲䣬⣬ǵԼʱزܲ
ˣ͵ĶôڲͬվĽǶ롣
Ȼȴû½ҪĽˣκƷУ
½˵仰ͬʱԵظܵĽı仯
һѹԼ¡
½΢΢ԼĴȥ
һΣࡣ
˱̵öĴһϸĽ׵Ҫĺ롭
Ľϸϸһ˲䣬ʵ̲סˡ
½ֻ롣
δϲһˣϲ˵زֻҪһͣӣμĶ
½ץסһֱֻ֣ҵ˽ȥһǳǳһ߼ϸܵĺ㡣
Ľ׽üͷ֣¶Ǹһġ
ԭ͸˵¶ȡ
һȾҲҪһҪҪΪҺãҡ½ҧĶ
Ҫġ
Ľ֪
ʹʱҲҪͬܣ޲ãϵʹ࣬ȫתƵϡ
Ľףȫף½ΪʲôҪô
ƫƫֿܲ塣
̲ס̾˿
һֻοס˴ϣҵƣ֣һſŽ⿪ǼŷŦۡ
½̧ͷϵģϲˡ
ָֻĴһս쵽С
ԺһҪÿһζҪʲô
Ľ׵ͷͬʱ½һס
һСʱĽ״ͣ
ûɴסԼġ
Ȼ´
תһ̲½䣬ϴ塣
½۵ÿҪȣΪ󲡳ƽʱЩ
ĽڱĽ׶Σ֮ǰǿ׳˺ܶ࣬СʱǰͳԲˣ˿ԡĽ׵壬ûлȥ
ϴֻ˯۾
ԣһҪϴɾĽױ
ûһϴûһһ㣬ϸµسϴȫϵĺۼ
ϴɾˣҲܷһЩ


1060ºϲϲ

½۾ûпĽҲ֪ǲ˯ˣϴˣ˴ϡ
һûù̺ӣס˯ĴϣҲܷЩ
½ĺþȣεţѾͷ϶ˡ
ʵҲ᲻ã̾͸ߡ
񾲵˯գڴرߣһתԡϴԼ
صϣżʮ׵ľµʱȻĶ
ЩȴҲĵһ졣
ŵģĽ׵̫̫
Ҳû뵽˷ͰСʱôͬ⣬ƺҲЩϲ
ֱؿ½ߵ֣Ȼϸŵ̺ӣ¡
ȻһֻС֣ס֣һָ˹ȥҵָ
û˯ţƺЦʵ
½Ҳ۾һۣСصȻˣΪмˣˡ
ʲô£ó
ʱȻ½һ΢ģӲӲĶ׽ָ
Ѿʮա½쳯Ц
Щһֱ룬Ӧʲôأ˺üòУ壬ΪЩҲ㡣
ϣһ룬㵽ȱʲôأ
ϣңǵĽգﰡһӾͿϣȱһյš
ĽûпѾ֪ˣ½͸ʲô
ǽָ
½ȥСʱʯʱ򣬾͸ԼĽףһԶԽ䣬Ϊ㲻˵Χ˿Եġ
ԭļƻǰĽһˣȻ͸
Сʱ֮ǰҲû뵽Լʱ򣬰ѽָ͸Ľס
ߵо¥ʱŷָ֣ӣ׿ڴװš
Ȼүɺϣôˡ
Ľ׶ҲˣԼϴ˵һöָ
ʲôû˵ֻס֣ʮָۡ
㣬ͬͬⰡ½Ĺ̵¶ȣС
ֻУŮĵĽûлش⣬
½»Ȳˣůů˵Щ
ĽףΪˣô˭ûˡ
£˵ԼںЩأĽּβ㣬
Ѿͬˡ
½ⱲӣֻĽ׵Ůˡ
ܼ򵥵һ仰Ȼ½ţۿһ˲䣬Щʪ
ⳡϷϲһνǣһζֱ飬ȫ
Ľ׵ûߵһ
ͬˡ
±ӣȻ̲סģ
Ľ׿ޣ̲סЦסĺףǰĶͷɵѾͷʲôѵӦһ֣һɽԺ𣿡
½ôҵ٩Ц̲סΪЦ
Ҳ֪Լ
ֻ̫ˣԭʹ㣬ָ֮󣬾ģƫƫиļѾͷôʱ䣬Ȳˡ
½ô˵̲סίƲ졣
ڣɽüˣҲû˵һϲֻ˭֪ﵽôİ
ôܲļ
Ľ׼ֻǿޣ˵£Ǹ̺ӣ֣§Լ
Դ
½ּֿð죬ֹסᣬץĳ½󣬰ѱᣬȫĨ·ϡ
ĽײСûֹֻǵͷĶͷ
Ĭ䣬Ȼ½
ţ½ɤӣʶᷴ
ϲϲ㡣Ľ§
½סˡ
ðΣ˵ͷشҲǣϲϲ㡣
Сʱڶһ磬ȥ½ûˣȥҽ칫һȦҲûƼˡ
Ȼ뵽Ľ׵գ½пȥˣ̸Ľ׷Ƶ룬½ǲǶ
˴ԼаңĽǶŽˡ
ĽҲ֪ԼôģЩһ˯ôƽ˰죬
ȡһǰСʱ
¿½ģ̽ˡ
ƽĻܴ󣬰СʱĽ׽ͨĵһ룬Ϳ󣬴ϵĳ
Ȼû½ǰСʱĵһӦǣŶ϶쳤գһ˯ˡ
һ仰ûʣֱЦǺǵˣ֪ˡ
Ľ£ע⵽Ȼܿ½ͷ¶ˡ
Сʱû˵ѹǻǵעȻڲͬöЩ


1061ܵиҪ

½Ժ䣬˰Сʱ
һ飬̺סԼ
ֻӵİǴϰ˵ǰصðСʱǷֵġ
ץֻһԭûػˡ
ĽױץҲЩΣص裡
úúãҲ˵ˣ֪зִأСʱЦǺǻص
ҵһ£ĽֵգǼԭ򣬲㣬Ǿ͵Ժ֮ٸ㲹ϣͲȥ˰
СĽ׻Σ˵ͷص
ĽƵһҶϣ½˿̺ӱס
˵᲻߱ˣʡ
Ľ濼£صӦáֻҰһɡ
˷Ҳ֪
½оԼԺңֱҪûˣ
Ľ§סûµģǼˣҲôûִ磬ˡ
Ҫ´ǿЦҾ˵ˣġ
Ľôһ˵½źЩ
ס̺ƿˣ̧ͷĽ׵Ҵͻȥˣʡô˽ײ
Ľ׵ǲ±ײ½᲻˼Ҳȥˡ
½䣬һϴ
½ϴ꣬վһԵСϣĽ״սЩϸϸϵˣ˼ۡ
û¶˼
ţһĽҲûôִˣûܿ½ʵ
û˽ԺСУ̫Եġ½
Ҳֻ˿ڵַûרҵķôÿ
ĽҲڹڣΪ˴󹦣ǰЩСʱ˵ĽҪܲɷãĵרãʲôռվҲҪѭս
棬Ҫ˼Щġ
Ҳá
ҲʲôĽϴ˸ɾëת½
֮ǰ̫ÿˣҳúÿԺ϶̣Ժ˿ǰͲ˵Ľʲô۹⣬ôôһţ
Ľô˵̲סЦˡ
㵱ǹţĶȥˣʵ
ܵһҪİɣȻôһ𣿡½̲ס˸ۡ
ĽЦЦû˵
صʱ˵ϲһˣֻںòĻĸܳأ
ϣÿƤ̫ˣϲ㣬Ϊĳġ
½̲ס죬ЦҾ͵ڱؿˡ
˵꣬ͷĽ׾ǡ
Ľ۵׶ЦסĺףĴ
ûüɿ½ſڴΡһ
Ľ׺½ˣʶأͬʱſڵķ
ˣһһֻ⣬һŲЦ˽
·ӻûۺõ½վĽ״ϣ˴۵С۵ػ˼ӡ
ȡһӦ漴ͻͷߡ
ⶼǵڶײˣûôǿҵķӦ
˳ְѵˣŸߡ
½ûˣﶼѾľˡ
̷ɿش·´ЬͬʱѾߵſڵк裬Ҹһߣ
УҸҵġͷҲصػص
˹ŵʱ򣬻Ľĵ½·ЬӴߡ
קߣһҸˣؼˣҹһҪ飬ɱң
γ԰Цʵ
˭뵽ôɰⶼǵڶʲôʲôˣȻһǹģһҲǹѽһ޿
趼󵽣Ľ׻̬ȣ˷ͰСʱһѵ
ûȥˣŰֻжôʹ𣿡ԼĿڣһʹ
踡ݼ˾ռߡ
һۣԼѣඣ
ҰҲڼŰѽرػص
˵ҰּҸ磬ģĸ˸ҿҰ
ȷʵѡ
رص˵ͷ
˷Ľͷ϶ŵĹ⻷ʵ̫ҫˡ
˷ر裬ƽĶĲ˿ϵģ۵òС
˷۵ģֵñģˣ»Ѻҵ
˻صϣϸϸɸѡһʶģȽı˼ҵĺӣֳ˳طǻùȻҲҲرõˡ
ˣϲ㡣ԼĿڣʹ


1062Ϊܵ

ֱ޻˵䲻طǡ
ͳ˰ɣǳطɵļ͵ѧУſڣͣʱһ䡣
ģҿûУҾͰطôһضѣǻأرίػص
˼أҲȥˣ϶ֹ˵ôһΡ
ʹſڣ漴ˣƤ㲻˵еζˣҪһȥѧУʳó緹ѧУʳúԶ
ı£Ҳġ
˸ۣ̾˿аɣǷСˣ
˰ѳѧУʳſڵʱ軹ڱ˵ѽҪǸ˸ܵܣҲôеͷҲôˣֱӸܹˣ
ڸҪҪ߰ĶʵЦЦʵ
еѽҲԽܵģرػص
״ɮ٣ŮС⣬Ǵʮʲôأҷģ
ã⻰лǰѻطǡ
³ͬʱվڳûƳͣ衣
ЩˣǺǸЦ
Ͳ˵ˣȥ緹
û˵ʲôˣ˳ţһȥ¥ʳóԷ
緹£һ̧ͷͿһϤıӰھʳõĵط
̲סü衣
ڵͷԶעӣغһۣʣôˣô԰ǰζͬ𣿡
û˵ɨԶĳطǡ
˳߿˹ȥطǵĵһۣһڶҭںûʵȥ
漴С跢ģҷģĲ֪طǻ緹ҸһѧУˣ緹Ĵֻù
ôɣ͸ӿˡ
ûӿٶȳ궫ߡ
ճڣͿطǳԺˣ̣ǿſߵλ˹
һۣͿ˳طϵˣǺŵģġ
£ûջĿ⡣
طǲڿԼʶǸһۣһȵ
˶ϵһɲǣطǵɫһ˿仯Ȼָֻƽ
ûƵģ̶˻ͷҲص˳ȥ
Ťͷ¥
˼룬ϵô£˭ˣ
֪סˣǿطһֱڶ¥ʳó緹ΪˣԵóԵ嵭ģ¥ʳÿζ嵭
Ҳ£Ǿóط̫ˣ͹߳緹
ˣСص֪
Ҫǲǲ֪ΪãȻʱ־ԼΪŲľܾ
ʵ̫ףԼ״ôˡ
ųطǣȻˣһӾͦġ
˻Ŀ⣬ͷص˵ɡ
ʶǰˣҿ˰¡漴ɫص
ͬѧ˵طǰ̿ΣȥһأʦϿεΣԴȫ֪ˣط̿Σطȥʲôˡ
ܵǱߣݺݽѵһ٣˴ҽԺ˾ӣԸϹȥġ
ǰ죬ǰ췢¡
ֲãҶȥԷˣΪ˷ĿͣԴҶȥˡ
ֻгطһû
ô˵ţסˡ
еƵģ˵ĸо
ҸоѽҪǵֻȥллطǣͱȥˣҪҪ˵ȥһˣҲ޷
ϸ۲ϵ仯С
Ҳʵ۳طǣΨǼҽӵķʽ˼Ҳ̫һ
ΨԳطǾǷģȫƾԼԾطǳô飬ϵ컹ͨΨǰҲһֶû˵
óطһĬĬš
̫һֶ˳ɳⷽʽɣ˷ʱĽҲܵò࣬һڲ
¶ֱӹϵ̲ס¶ˡ
ϾطǸô꽻ˣܲԼֵܹɿƬɣ
Ĭá
󣬼ӣ緹
˵ģ˵ģȫ˵ˣҲֻܰطǵˡ
Ҳû˵ˣһ𣬳Ĭس緹
˳Ժ¥ʱ軹̲ס˾䣬ͻо˰
ɫص˵ͷǰȻϰҪٵˡ
ȻûȥҳطǣҪȻȥ
ƵػһŶ
Ȼ˰֣ȥϿ˰ؼ


1063֪Լɵ

һֱصоʵңʵ豸ǻþ
˸߱΢ʶʵƬûȡ
ع˼룬ԼҪȡʲô
ȫǳط˵
Լ£ǿעŵͷϵר¡
ûԷĵ㣬ϺȻ˸绰
ۣˣһ߼ϵ飬һʣ֣ôˣ
п𣿡һʡ
пգҲûգʱôˣĲɵػء
´ǣصҽϢý첻ϣطһҳԸ
ܰ˵ǰ°𣿰ȥ㡣
طǳطǳطǣÿˣڸطǡ
̲ס̾˿ص֣ҲһпգҪôϢϢǳԷɡ
Ҹܴͬһ죬һ궼ûأҽģƽҲʱ䣬ǰɣ
ϴγطǰæҵ㣬ǼҵһʾûУ˵𣿡ϼСȰ
֪ԼŮԸûǼµĴعͬ
ҳĿطôһ£
˳طʲôʲôԭ
ҳģʱٲӰѾ
֣˼֣ĲһпգҪôԼǳԶٷԼһᲹһ٣
£صаɣϰ˵㣬һ׼ʱǳģ
ֹ˵绰
ȻֲԾأźڵֻĻá
һ죬ǹûججġ
ֱ°࣬ʵңۣǸ⣬ѾɹҲżˣⶼ˵ˣ߰
ЦЦоҲΪĽһ˷İٴ鲡оҩЧģֻмѣü͸Ľ
ҲҪʱģȰ䣬û뿪Ĵ㣬ҲͲȰˣˡ
һ˴ʵǰãֻۣϾŵˡ
طǿ϶Ѿڳˡ
ͷеʹо°໹һСʱû˼ˡ
ʰ¶׼ؼҡ
ŵʱ򣬲ŷˣ˳
˼ֽϵʱ˼£ҪҪȥԷ
ûͨȥԷٷͳطζʲô
ûͨ
ԣȥ
ģؼҡ
ͣڼſڵʱ򣬲ŷּûеƣǳԷû
³Ҵܵ£Ȼ֣иӰǰŴ¡
һҪ˭ǸӰȴԼվ
ϵĵĵƣ
ǳطǡ
ʪģͷʪϣԵЩǱ
ô£ǲȥƵԷҰ費ڼôûȥ
طǳЦЦûУȥҼҳԷˣ㡣
Ҳǵģ˭Ҳûطſڵ
ˣ
Ҳ֪Ǵʲôʱʼģһֱʵʪ̶ȣӦ˼Сʱˡ
ҡü´һ۳طǣѾʪ͸ˡ
ô죬ϵ¶ȿֻʮȲһˣ
£ط
طԣ˼վ¡
Ϊʲôڳϵأ߾վң˳˿ڲİӣ̲ס𱸵
طǿȻЦ¡
ЦʲôǺ⣬ʲôЦģȻͺ
һߴӰͳԿףϽţóطǽݣë
֪ɵġط
Ҳ֪ԼôˣǾãվĻ㿴ңһ㿪ңԣҲվ㡣
꣬ҲֵͦģΪղŹˡ
˵ţŵĶ¡
˵طΪ˽ѵ˳Ƶĸоӿ
˼룬ſţͷûųطǣȽɣů͡
ɵӡ
Ϊܿôõ꣬Ǹɵӡ
򿪿ĵƣůط˸ɾЬ
ݵĳطǣִţҪȥ䣬ıӰȻӱһӱס
طǣһҪϵֵ֣¶ȵ˲䣬ȴֳˡ
طֻǱѡ
ΣԲ
ǼҲãûдûаȥȫ㣬ԲҴˡ


1064ԺҪ

ʵһֱȥģҲ
ԼһСȫ綼֪СֻԼ֪
طǶ
Щίɣ;ãѹ
Ҳκ˽ͣΪʲôڱ˵ĸм䡣
ǸŮ˸һƣ˵ͬʱȴرر𣬳衣
ǣ˵飬ˡ
û˻ںһСΪʲôҪȥСǲǱ˸ƭˡ
ָоֻԼ֪жܡ
վԭأûɳطǱԼۿеᡣ
ط󣬼Ҳ֪Ҫôȥֲ
֪Ҫô㿪Ĳ֪Ҫôˣģϲ㡣
㲻ϲңҲҪǲҪңвУ
һǽһ˵Ϻ̬͡
ǰνʲô棬ʲôˡ
ֻҪܹǰһ˵ܹԭԺѡˣҪ
ڣֻϣԼһУһЩ
̲ס̾˿طǡ
죬Ȱ˵Ļ˵꣬òãطȴֺڶ˵ʲôܾĻ̽ŵشĻ
´˽ᣬһأ֪Ҫȵʲôʱ
ҪСع˼ϣǰ顣
ڲǰ£˶ĻᣬǸ֮٣òײһء
һ˿ɳƵĿǻǿˡ
һӰôصˣȴ⣬һѹ
¶ʪܵģҲ֪ϵˮᡣ
û˵ˣ˵ȥ
طǽҧҧ˵ȥһСЩ鲻۹ⳤԶþãҲҲأ
֪ڣģϲ㡣
Ҳµʱ򣬶㿪ʼеĺøУֱȷǾϲֱڣΪκ£ȷԼԲڣ룬ѾԶԶֹϲôˡ
ҾǿԴһӵϲû㣬׵ؾ͸㣬ЩЦ
ҪôףҲأ
Ĭţ˵ꡣ
˵𣿡
ط£˵ģӦѾ˵ˣǵ˵ͷص˵ˡ
̲ס̾󣬳ϵһ˫֡
תͳطأ˵ˣǾֵ˵˰ɣ
ȣҲ֪飬ǲ֪ģԣҴˡ
Ȼ׼ˣΪڸ
طЩ죬㶵û
ڶҴû˵ڸ棬һֱ֪ģԲ㿿̫
һֱһֱ֪һ֪طǶĸģһʱģҪ׷ġ
Ϊô˵ҲǴСһ𳤴ģ֪طǲֲεˡ
طԽĲ졣
ԭ̫ԭ
ȻоеˣΪ˽ĸ飬ӽŸˡ
ͷ
ãʵԣ㲻Ҹ㣬ʵίر˾ܾ˼𣿡
Լı﷽ʽӦû⣬ϾԸȥ˺ˡ
ǣ֪Ϊʲôط˼Ҫģһ
΢΢üͷʪķ㼯ɵˮ飬˳⻬Ƥۼ°ͼ⴦һεµ䡣
ݰ׵꣬ĺܺÿ
̲סأ֣¡
ָطǵͬʱطǺȻ֣ץס
֪Լˡ
ʪ͸վſڣ˵֪Լôˣոս˵飬Ǻ˽ʱˡ
ΪѾԭ˳طǡ
ãԼ飬һԤеġ
лԼԤС
Լ󣬾ͲŮѹϵһֱң̫ĸ飬ò̤ʵȫ
ˣ뿪ʱ򣬲Żûöʹ
طѹӣ뿪ʱܡ
ͨˡ
ɵӡЦ£ԺҪˡ
˵꣬Žż⣬˹ȥĴ
طסˣʱ
һ֮ǰΪԼûлˣ֪ô
˼֮Уٿһϲ
ǲǴӦˣֶ̲סط
̲סεüֵû
ûлشǻ߲ǣǼͷһ¡
û뿪طһӣ§ס˶˺ǽϡ


1065Ҫҵ

ǡ
ͷסĴ
ĵڵõ˻ӦָоᣬԲ֪ж˼
ڴӦˣˡ
и󵨵뷨
ǳˣͬ˺һôҲܹ˳µأõ˰ɡ
ûкɻʪ·ϣеܡ
糺죬˵ͷصа
Ķ
¥ⷿء
ܲȻֳ˼򣬵幹춼һġ
ط˳µأֱӱ¥ߡ
Сʱأ֪ķĶ
ûܴµԡۣŵ˴ϣһ߼⣬һֽԼ¿ۡ
ȳطȴһ֣ߵĸоطռȨ
ȥ飬ܹԤ˵ġ
ԥ˼룬صеġ
䣬ܲܽ£طǼ˳Ļȥ
ǳǳŲӣıǼ⣬°ͣһֻСƵģоȴ̲סᴭ
ԡŬҧ´ֿԡ
ȥϴˮɣˡ
СطصͬʱҲ㣬һϴΪҲʪˡ
߼ûκδ
ԼϵȥʶСؾУҰʱпܻ
ǣֻһȥϴǻ㷿䣬һȥϴʲôϵأ
طǵѾѵòˣǳϰ§סĺ󾱣ĶߣĶ˵
һ˲ǵͨ졣
̸ˣҲûԼ
ողŴӦ˳طǣٶȡ᲻̫죿
طǣǡ֧֧Ὺڣȴֲ֪ô˵˵ڡ
ڣ̣õ㣬ҲģҪһֺ֮ˣ˵㣬Ҫô죿طǼߵ
˵ʵί
ʱŷ֣ĺֳܻͰ͵ӸĲɡ
ƫƫ˵ĻĲңȴûܾ
ģѾˡǵ֮óԲסһֿһ߾ܾطǣôģһû׼ã´ΰɣ
ҴһҧĶ
Ψ˵һ仰Ҫһֱ׼׼׼УطҲôų
ʱǡʱ򣬾͸õи˵ӡ
طǾãѾʱǡʱˡ
м£ʮһˣʮˣǵʱˣǡʱ
´ΣԺ󣬶̫ңԶĴʣҪڡ˵ܾĻߵ
Ҫһ뵽ҡ
ҪԼʱĵһͷǣҵˣ˭ߣ
˵ֱ꣬ӱԡңһ··

ʮʱϺңʵǰȥˡ
ĸԣΨ̽Եʵӻ᲻ᣬԼܳȥԷˣ
Ǽҳطǲ˵Ǽſڵ°𣿡ϵء
ʮǰ°涨˵ģʮǰ°ࡣ
Ψ漴صǷˣĵҲˣǲӦùһºӣ

ϲ֪Ӧôشķʽţͷһء
еڣеΡ
֮ǰ˭뵽طϲأ
Ψ鶼Ǵγطǻֵ̫ˣò˺üأ֪طϲ
ɰˡ
ǰãԼСģҺӶǸСƨ棬֪ϲأ
ûʲôʲôҶ֧֡ȿڱ̬ȡ
Կ£ǳطǰСͦģǶ֪֪׵ģҲ֪ʲôӣԡ
¾ôˣΨ÷ʵʳ
ӲͷƤصҪǿԵְɣܴãǴ˲ҪڲͣҾôġ
ϺΪŮļҳʱ˵̫ĻԵе̫֡
ҷϲŵͷصҲã˳ȻɣҪߵһҲԵ֡
ĸҲû˵ˡ
ΨطǴ˸绰طҲûӡ
˼ţСԼȥ˻ôţҲûˡ
Ϻհʰһ¶
׼ߵʱΨ͵ſڣûסԺҪǰôǲǵڳһȦ


1066´ҹɢʲô

£ȷʵģҿΨңʮӵ顣
üͷصҲɣǰҲûʱɡ
ϺڳϵʱջǾеɡ
ΣղžѾ¶ˣ
ҪΪ̫ϤˣԤаʮа˾ܳɡϵ˵ͷص
Ҹ˵ҪΨһԷʱأǲҪ׼ˣҾĥôҶ֪أ
Ʋ죬ǹǳ˵ġ
Զʮ֮裬˸硣
ǰɣҲã϶Լطǵˡնػص
·̸˼ڳطǺСʱ顣
˵СʱһطǺͱȽʲôԵģҲòǴСϲ˰ɣ
ĥţ͵˼ſˡ
³ǼҿǿŵƵģ£ͷϵŮˡ
Կ׿ţŷ֣ҲûֱšŰ־ͽȥˡ
ǳطǻȥ𣿡һ߸˵ŻһſڻЬ
Ьʱŷ֣һ˫ʪܵЬſڡ
ȻҲˡ
ûһۣطǿҲǼء
ϳ¥ݵķһۣȻ󿴵¥һʿס
ġ
һӣеζӳˡ
Ȼ֪ŮһҪ޳ȥģȻҲ֪طСȷʵ
ȻǼ׵ͬʱһ֣ſڵĺðײˣһĸо
ҲƼˡ
ϵɫ̫ԣƺҪȥŵļƣסǳȥʳ
ʲôʳüͷʵ
ѽľͷ׮ӣʱͿ˻̣̲סһ䡣
󲻹ԸԸ⣬ֱϾͳš
·ߣЩĵӣҲ̫˵ɣ
պػصŮСˣҸոֱǸǶ˹
ʱطǲЩ嶯ЩҪŮһֱͲģһ̸ֱԺ¶𣿣
ҪгطˣãķʽֻҪӺúõģֻҪܿģʲôҪˣ
ŮƢΪ㲻֪ҪǲԳطǷģܰԼ𣿡
˵ţͷԼҡ
Σ˵ͷصаɣΨҲϲġ
һֱɢߵ˷ſڣ˷ջؼң˳ɡ·ɢкϰգҹʲôأ
ɡ˷ҡ
ɳϿӣϺˣȻǣȥȥô
ȫ綼֪ǼҪΨҳ׼ˡ
ʱڽʵ¶Ա˷ҼأӦûаɡ
˷˼˵ͷصʵҲĥţĽһ׵¥ᣬϾǰˣвʱ򡣡
ط⻹ûҵأҲõȱҵҽԺܸķӡϵ˵ͷص
˷ͷɨ衣
ңҵóȥʵϰѧרҵߣʵϰҾԼȥסĵػص
ＸӣҲ軹ûûεһˡ
˷ǾãԼȥ磬һЩ
½Ժ죬˷ͰСʱһͬӵġ
ϣ˷Ȼָ˵¡
Ľչ½͸Ŀڽ˷ְˣ˷ŵĵģ½ԭӦô
ʲô£½ʡ
ӦòǸĽйصġ
ϾĽǰսܱ˵ҩƣ˵ָٶȻֹۡ
Ǹйصġ˷£ص
ǰҲ˵Ҫ飬ָȾʵһֱڲ顣
ãǰ죬Ǹ迪Ļȿŵһ죬˿ˣȻ˳ǸṩѾ鵽㸸ĸ䡣
½ԭЦŵģ˷ô˵ϵЦסˡ
˷ı飬ӦòʲôϢ
˼룬Ȼأ
뿪֮󣬱ȷΪȾߣ˿ݿ⵱ʱͰǵϢעˡ
˷ɫЩأȻǼʶӣҲûȾģҲһͬǲ͵˸Ⱦ
м߻ߣͷβڱȾȺߣĿˣǱ仯̡
ֻ˵ܳܵĲ֡
СʱӦ֮ǰѾ˷˵ˣһûпֻ§ס½ļ


1067Լ侲һ

ãԼ߻ߣһΪԼѪҺһֺ⡣
ԳţÿְιһѪǷԾǷ񣬻ʲôõЧ
ȻЧģְֵĸȾٶȣȺȾ֮Уġ
ڣѪϸһССĲ죬ԣιѪûõġ
ֵıٶر˵ע⡭˷˵ţסˡ
ãż˵ֻ˵ְǰ棬ģǳϧԭԻġ
Щ߻ߺְ֣轨һĹߵʱǰġ
룬ʱضԣȥ裬ǰȫöˣù̫Σյ⡣
ǰ죬Ѿȥˣ˵ĹԱߣһʵģ˵ʬ塭
֮󣬸һˡ
½һӣþڲͬУԼ뷨
ˣ˵ķʽһ
Щˣϣעرġ
½ɾһˡ
½Ѿʹأ½ɺˣջһˣﵹǾãͦοġ
Щ˼һ⣬½ɣʰȥĶأ
֪ˣ½һֱңһֱһˣҲһ
½ߵʱӦǷ˰ɣҵ˶ܺá
˷½ֻãȻؿûرʧصı֣ĵ⺢ӣȷʵǲһ㡣
һķǳǿĹܼǿѪΪ֮ǰ޵ӡ
Ľ׵ı죬Ҳֵʮ侲
ֻ˵½˽ĺӣȻҲһ㡣
ã½һֱ½ߣֱ֮󣬲ʧʵǲŮûظ뿪
ȷ½һõĹ֮󣬲뿪
˷ⱲӣûԼ˷½ɾ֮һ
ѹĻͿ޳һЩĬ˻½
½ȴֻǺۿҡҡͷص٣ҵˣѾˡ
ȥǣֻǿҪǵĹǻҡ
ҰּȻѡˣһǸطҲͲҪǿˣһ˯ɡ
Ȼ½ô˵ˣôǣȫľ
ڶ죬˷̰еˣ½һȥҺ½һĵط
Сʱ½һȥģƻ͵½ϼңȥ
ʱ½һ仰û˵˿Ƚ
˷Էʱ򣬶࿴ۡ
½ҲûʲôӦ˼ڶͷ꣬ҳˣ裬裬ԣȥϢˡ
˷£ס½̸䣬Сʱȴץסһֻ֣ҡҡͷ
ȵ½¥˷ԼһðοģҺͳȫοˣһֱûޣԼȥйһɡ
˷ҲǣҲԼĿռ䡣
ֻ̾˿ûˡ
½ȥ˸裬ϴ˺óʱ䣬ָݰˣȻɾϵᣬȥ˯
ڴ˰죬۾˯š
˸СʱΨһڼǸΪСʱФ񻭡
ְǰģûжͲˡ
Դ֮Ҳûеźˡ
ֻǺ񣬱ǰˡ
һֱһֱظ棺
ʮ꣬Ϸɻ֮ǰ˼˵ĺܰ㣬Ǹĸһӣֻз޻һӣԺᶮģ
½ںץĽףĽ׵һɲǣ۾ڶ˵
ǿƲסأһֱ룬档
֪ԼﻹǺѹ
ð죬ĵشӴ
涼ѾˣҶ˯ˡ
ˡ
½´ߵǷǰá
Ȼˣûߡ
ô໭ȫʵ½ỻһַʽ߰ɣ
ģĨᣬ裬һúùȥģĽǶôãһúܺá
ΪܣҲûԵ¶ٶ˿̺ȻЩˡ
£ҶˣҪȥҵԡ
תųȥʱ򣬹Ȼŵ趼Ѿ˯ˣƶˡ
һ¥˳ĵƣҶԡ
ãе½Լһ¡
ڵżȵʱ򣬺ȻеǱˡ
½ΪȶĶһ¥ߵſڣ⿴ۡ
ȴһϤӰ˹


1068¾Сһ

ûпƣ½ΪԼˡ
Ľߵߵƹյõĵطʱ½ȷûпĽ׻ˡ
ϲϻɴǾ״̬֮ǰ̫ࡣ
Ľǹġ
Ϊ½Ҫ
ϵʱǸµȫ飬ȷѾָ˵⼸ʱ԰벡
Ľû֪ͨ˷СʱǣĻһϲ
ţ϶ȥ½ķ֪սţͿŵƣ½վǶ
ˣһ仰΢Ц½Ƿˡ
½£ôˣ͵͵ܳ𣿡
¡ĽţſԼ˫ۣʾ
½֪ô£Ǽ벡ûнĻĽҲܴӲ
£ſ첽˹ȥһ˽סӣϡ
㰡Ľֽס̾˿
Լо廹е̫ҹ͸˻
˵½ȥҺ½ɵĹر𲻷
ǿѾͷȻ˼ԼҶԣǻУûôġ
½漴ίظĽ׵ˮ϶ûԼڶΪʱܣԲ£ںõˣͶˡ
ҪʲôĽ׷ִ˳ţҰŪ
Ҳֻˡ½̲סЦ˵Լжӡ
涼󲻺ãٱǿһЩɣĽ£һػص
½뵽СʱǲҲ̶õĳգڡһЦ
ĽװһԵϣˣͷ˼ۣʣڣЩ𣿻ôѹ𣿡
½˵ͷһ㣬ͺöˡ
͵͵Գ𣿡
ȻĽһ£ǽϸ˲Ժȫ죬Ѿȫָˡ
ǡ½۾ھȥ߰ǣ
˵ţҪӣȥ˷ͰСʱ
ĽһֹסЩΣȵȣ
Ѿͷؼʱôôѵ֪ǹ
նѾ˵ˣǷĲŻġ
½Ӧ£ĽƵת
үүסһ¥أҧҧ
ǣСһЩĽ£ʵѯ
У½뵽ϴĽ׹գȫ˶֪ˣĽǶҹһȾ˼糺졣
Ҫһαҷ֣Ƥж񰡣
ǳسĽ׵֣£ַǳûأҪôҳ궫ǻ¥˵
˵꣬ҲûĽʲô飬Լתȥ
հӶ˳Ľ׾ʹӱסͷϸϸĶǣǾġ
½ǵãһӾû⣬ܣǿһڶ
㡭տڣͱĽ׺סСɵĶ飬̲סᵹһ
ʲôĽߣ
ҪҪԣ½̲סɪһ£һЦ
ԣҪġĽ֣סعͷ
½ûüܾͱĽ׶ס졣
һСʮӡ
˳Ե½ʵ̲סˣֹص˳ĵƣĽϣԺˣ¥ɡ
Ľױ¥ʱ½ʶǵķǱߣһۡ
ãûû˳
˸϶¥ķ䣬ԼһˮͰ
һֱûô˯죬߳¥⿴һۡ
Ϳ½ķŹˡ
£ֹ˾䣬ôû˯
һͷתط˯
µʱԼԼԡҷˮ̲סֹôϴأ
ʵòУ۾ձϣԺ˯˹ȥ
ˢʱһ˼ȻоˣĶԡ
½ȷʵϳ극ȥϴ˰ҹϴһô˼
Ҵϴ꣬˯Ҳûü̴ڵ½ſڣˡš
㣡ûѽ
ŵ˴Լһҵʱ䣬š
迴˭ŵһ˲䣬¡
ȻСҡҾͲµˣ¸һ£ȻҾ͸߰裬Ҳȸߴң
Ľ׶Լú޳ܵĵ·ʽѾֲˡ
һߴ·һüͷص֪ˣ
𳳳û˯


1069Ҳ

Žţ濴ۡ
ʲôûĽ漴ɫķ£þ裡Ͻ·ѧȥ
ϴοһİ̫ԼЦеػص
϶͵ϡĽ׵Э
Ҿ֪ˣһȫõ׸磡˷ܵ״˳ھ˼䡣
ƽҲûоô
ʲô߸æʱȫõ׸ˡ
һĿڣĽ׵ĵλνˡ
ĽЩ΢΢üͷƳ裬û
Ľ׵ıʵڲͷˣղŴӦ»Ƶ˵̹Թתط
·ʰԼʱĽѾ¥²ˡ
СʱЩ֪Ľ׻Ľףʲôʱİ
µͬʱһ
ǷӦˣĽҹģ¥ϵĶ½ŹϣĽ׷
͵͵ȥ½ķ䣬ֱϱץסʲôԶ
Ľ׳һۣû
裬㿴ôкҲһأոջָСʱϱ鶼ֵֹģ
磬˰ŬЦܵع¡
ĽûСʱصҴذ칫һˣܻҪμӷ̸ʲôģǳԷõҡ
μ̸Ŀ֮˼ҪŸˡСʱ˵ͷص
⼸ˣһ궼ûϢ죬˵ѽҪЩǷļ٣һԶ㲹ϣ
ǻǵ㻹ô㰡ڱ񲹵
ٵȻģǼôҲί˳Сʱ跭˸ۣ
Ľɨ˶һۣû
Ժ׼ôֵģһĿȻϱĵλȶӻߣǱȻˡ
Ľװ˿ʮˣͷʳײ㣬ԶҲ
ˣȥҽԺҸˮȥ칫ҡ¿ӣ
ͬʱֳСʱ裬鲻ã϶˯ͱ緹ˣԼʲôʱ
ŶССʱ£ŵͷص
ֱĽ׳ˣСʱָſ裬糳ˣ
ۡһţ̲û
ţĽ״ӦҪ£ǾһأͲҴĽˡ
ӲͷƤصûѽΪȥ㣬ûѣеİɡ
ʲôģΪʲôءСʱػصԺһʱأںһϡ
ǰͷ͵Ժʱ仹ء
½ҲûԺʱ䣬ŵˣϴ
£ʹ񱻴һƵġ
Ľˣֱʱ˯Ľ׸˵ȥ칫ң֪ڼңһ¥ȥ緹
Сʱڿ½ˣ̹еʣ˯ûҪȻٻ½Ұɣʡ̫ˡ
ĽȻ˵ġ
½Ȼ֪Сʱû֮⣬ȴ̲ס£ͷص˯ûУۡ
Լһʱ˽Ҫ½ңСʱôһᣬ
½ҷҲԶͽȥɡ
˳˸зСʱ漴ȥȡҺ½ɵơ
ʰġ
ȥ£ûҵ¥´ʣƣ𣿡
½£صûаһֱŵġ
˹ˡҷĶˣСʱ̲סֹ
ڷһȦûҵ̲סʱڴɨ裬裬ǲǵҷĶѽ
ҡҡͷԼʰ𣿡
£ֳСʱòǼ˰ɣҹе㺣£ûʲô쳣
СʱЩ죬ûжʲôƣߺû
ʹˣԼʲôǲˣֶܷʲôЦЦص㺣һȦûзĺۼ
һҡСʱüͷص
ȻһҾһ죬ﶼ˸׳죬ȫˣҲûƷĶˡ
绰裬Ҳֻ֪˵϶ûá
ǿ¼ļؼ¼ɡСʱһԣ¶еΰ᲻½ɡ
Сʱò̫ܡ
ΪϿʬʱDNA飬־½ûʾ˷֮ˡ
½ɡ


1070ֱ

ľͷģֲǻģûţôܻ᲻ɣ
ڳ˿ƵҲûķӡ
СʱȻŲ鷢Ϊ˲鿴ǷͬˣѼļƵ
ȥҽȡļʱû½֪Ҫ½ɵĻȻ
˷˵ҲƵ飬°ڼȥ¡
˵˵п½ɡ
˷û˵ȥСʱһ𿴿ô¡
¥µʱ½ڷҹӣ˷ˣһ֣ôô簡
ȥ裬ô£ڼûǰˡ˷ЦЦȥ㷿һȦɣǴһҡ
á½˵ͷԼ䡣
Ľ״绰ؼ𣿡
ǽû½ҡ½һ߼ŶһƻصҰƲ֪Ķȥˡ
ô᣿Ľ£ʵ
֪Ҳˣķ䶼ˣûҵ½صҾпҶ״̬ûҲһ
Ľ漴صҲģȱżƽ޹ʵľʧھͻؼˣһҡ
˵꣬Ҷ˵绰ؼҡ
ˣʮӺصſʱѾµúܴˣĽ³ߵӺ䣬óõɡ
򿪵һ˲䣬ͿһֻĹҵС
£򿪿ۣȻ½ɺҵơ
ŷӦϴӼ￪ߵžǿȥĳ
СʱȻǼԲǰˣҲûҪȥҡ
ƽţ¥һ˶ûУ裬Ҳû
ߵ½ſڣ½ŵģ˳ƿˡ
½Լǰר־Ŷкҵˣڳû
½İ˿
أĽ׽ʣô¥һ˶ûУ
Ƿɣָ˵Ҫطô¶½£ص
ȥһҵˣҿ϶ѾˡĽװѰ½ǰ¥ȥҰСʱǡ
˿̣һ˰ǣȫڷ￴ļء
ÿʮһң½¥˳
˷۾ܼ⣬һ۾Ϳһ֡ϣĽ׵Ӱſڡ

Сʱ죬Щ졣
Ľײϻ𣿣
ôҹԼſڣ
ļֻй򣬷ﶼûװصġ
˿Ľ׽˳֮
̽ԵʵòүĶɣ
ҡҡͷص֪˵أ
СʱԼĽ׺½ڽǣƵͣѾˡ
Ľױ½ӳˣ˶ģȻϣǴӼϿǿԿǵġ
СʱָͣΣͣ¥ϡ
ȹص˷üߵ
ãſڵĽף˵ֱӴŽˣǱˡ
˵һ룬ԼҲ˳ĻϣεһĻ
ص˷ֳСʱظһ顣
Ľӿհһ˲䣬ŰСʱѼعˣżװµˣƾڳϣѾˡ
˷һۣû
Сʱ˷·ʾ϶һҪ侲
ɡĽڳ˵Ҳ֪Ҫ˵ʲô
ǰȳ´˵ЦǺǵشԲȥɣҵ˾ͺã
˵꣬ǳȥˡ
ĽվſڣȺǶˣų˷ǵ֣裬ԼҪҳ
ýˣʲôý͵أСʱεЦŻص
Ȼɨ˷һۡ
ﳯ˷ʹһ仰˵ҪӰȥסɣȻôᷢôε飡
˵ף˷Ķӣ˷
˷侲ӣ£ڵĽףԺעϾﻹסá
£ÿվӰ첻̫á
ȻƤ˭񣬵ĽʱȻܶ졣
΢΢ͷصУ֪ˣ´һע⡣
˷˵ͷ
£ּ¸䷿ӵ飬ͻȥ죬иǣҶӣû·һ׵¥ȽѰ졣
Ľ׿˷û˵
ԣųûϰ࣬пգϲӣȰ֤һ°ɣȻ¼ҡ˷


1071·

Сʱû뵽˷Ȼô˵
ĽҲеסˣ˷û
˷ıЩӣĽ׵ļȻȳȥˡ
£СʱҲö˵ʲô˷ţҲû
Ľ׶䣬ûţȷʵ˳ɼҵ뿪ĸߵʱˣЩп
ȥɣгһ
áĽ侲ص˵ͷ
Ľ׺½ȥ֤죬Сʱ˷˼ＸҪѣǾڼ˶ٱ㷹
󣬴ұֵأȥĽ׺½·ʰ
ΪĽ׺˷ְƲͬԷֵķСЩ
ССһ׮¥һķ䣬Ҳ㹻СԺкӾסġ
ȥ½仧ȵص¼ʱִҸԤһССľϲһرɰرܰӤ
Сʱ½񣬻ˡ
رеأϣ˵Ρ
½ӤתһȦ̲סСʱ裬ȫǲõķɫģҪǽôѽ
ǶٻҲ١СʱֺǺǵػصȡͷ
½̲סͬƳĽס
ˣĽŮеļͥôôġ
˶һۣĽ漴һ˿Σ½֣ɣȥ½ϼһˣȻˡ
á½۾ЦԹԵǣסĽ׵֡
Ľλ½ϼңҪȥĿڽа衣
ȻãЩ飬ע˵ġ
磬Сһеģ˷½ְ֡
תתô꣬ǵûȥһ֡
֮ĻһǵĴڣô½ٴ֣һҲرп
½þûзӣǰ˻Σʣʲôأˣ
ĽŤͷһߵ½
֣ץסǰεָֻ֣ϵĴ䣬ͷ¡
Ҫǰ˵ĳˣ°뱲ӣ
½̲ס˸ۣУⶼѾ˼ʮ˰
˼֮ĽϲϣֻǳǳһԼʮ׵İ̺ۣԣ˵Լͳˡ
ǰǸڳϢֻƳһۣĽס
ˣܳΪķɷ򣬼ֱһ
Щӷ飬Ρ
Ľ׾ǰҲСأҴ˵һӣˡ
Ľ׳սˣĴǻ½˰
á½ָָ⣬Ǿ濴أǸϽ߰ɡ
һվſڣĿǳ뿪ʱ򣬰СʱȻرпҪܿҵĺӶɼҵˣһܿġ
˷ͷһۣʲôû˵ֽԼ
仰¡
СʱҪκζҪκ£쵽ˣֻҪСʱһ仰ûв˳ġ
Ȼ£ԶҲûСʱԲһΡ
ͬʱվĹůůȻĬأ˼ӱϵСųȥˡ
˳С·߳ȥҵ˹׷ĳһ˿뿪˾Ժ
ڼǰͣµʱԥ˻ųϵĺӾһԼױݣ˸ں졣
ȷԼ覵ģ˼˺˳
˾룬Ҫһˡ
˾ǼǴԤԼġ
ʮ֮˾Ķ档
ůů´һۣ˾״̬ǰࡣ
ȻůůǰѾȫָǰӣǿջЦůůһ˿Ц
˾˵Ҽ㡣ԥ£ůů
ůůޱضصһ㣬ûһˡ
˾ûڵʱ򣬾Ѿµˣôش
ȥŹůůû˵
˾оǰ춨µģůůûȥûе֤ͥҲûǰ˾˺֤ύȥ
Ļǰ˾ͼǿ֤ݣ֤֤ҵõ
˾Ⱳӣȫˡ
ô
Ľ׺ͳ˽֤˵䣬κ¶ȡ
˵ˡ˾Цţ˵ͷصǰ˵ˣǽ֤֮ǰΨһź飬ûа
ˡůůüͷ˵̴꣬Ļ


1072

ůů֪˾Ϊ½Ѿȫ˵ˡ
˾Ϊô飬һһѾͨˣΪʲô
ɱ½ûйһ˿ڣ˿ƴѹסԼ˾
˾ԥ£ҡͷص֪ûкڹɡ
ôůů붼룬һĻ
£ǿ˹ůů֮˾̫ΣůůôԴ
֪Ӧõġ
飬͵ó
ůů䶢ʵ˾һ⣬Щģ˺ҵ飬йں𣿡
˾ֳЦЦص϶С
ůů£ʵ⡣
ǸŮ˵ĺӣҪô죿
⣬˾ͿǹˣҲǸŮͨ绰
£صҪҪҪ̥ǮоʧѣҶ
ֱ˾ӻǲġ
ůůֻ⣬˽˾ڵʲô뷨
Сһ浽ʮ˽˾˾ȴ˽
ѾȥʹǸˣԷԸ˾öԸȣҲǳļ˶ߡ
Է˾еĳ̶ȡ
˾ǸŮӵʱһڱš
Ƿģʹһʹ
ůů˾תҪߣһͨˣԸ⡭
ҲԸ⡣ůů˵꣬΢΢ͷص
˶˽ģûôϲ㣬ԣֻԼѡ񡣡
˾ϲ֣סˡ
ֱʱףůůԭϲ
Ľס
Ϊ˵Ľ׺½˽֤ʱ۾ûգһ£һûĵӡ
⼸궼ʲô
Ȼأѹůů˱ˣƵԭԽԶ
ԭлģ
ԼᣬʧӰ٣
ůů֪˾ղҪ˵ʲô
Ը⣬Ըûκģĺġ˼벻ϣ˷Ѹʱ䡣
ĵһĻشǷڲɱ½ĻشǺڵĻͻԸᡣ
Ȼ˾شûС
˵ıʣͬĸһûˡ
᷸һΣͻеڶΣΣΪԼ
һ죬˾ˣжʹ࣬޷
֮󣬶˾һ飬ȫʧ
Ҳˣͻҵܺߡ
ҵǸ˵ģҪǸŮһλᡣ
Լûԣ˾Ϸ
һΣŻ֪Լʵ뷨ʲô
Ҫ˾ˣҪٸһľеġ
һ˷ϲĸܣֻǶĶѡ
ûٹܱĶ
˾ƴҪҪ׷ǳ֡
Ȼͷûһ£ֱ첽˳ȥ
Ҫ߳ŵʱԼ˼ǹ죬ͷһۡ
漴͵Ҫǹﷸʱ䵽ˣýš
ŶůůͷӦһ
˵˾ʱҲ⼸ˡ˳ֵҪȥ˾𣿡
ůů̲סЦ£ʲôϵֲʶ
˾ˣҲκˣΪһᣬСţƾ۰Ͱ͵ˣü̳Ų
๼Ķӡ
ͷߡ
ϳֻһۣͿֻϹ׷δӵ绰
£ͨѶ¼ҵһ룬˹ȥ
ԷܿͽˣůůǽؼҪҪְȥӣ
ǰůůЦŻصˣг岻ãǺúڼϢɡ
Խͷ䣬͹˵绰
Ҫؽˡ
ҽ˵սģӲˣȥõӦԼǲŲҲǣһ
ͷӣˣҲܵõһ
ֻһ˵λãԶǶԶ䡣
Ҷ˵绰׷ĵĸ绰
Ļãģ˹ػ
׷Ѿˣֻİ취ƹ׷ѡ
Ҫ׷һʱ䣬Լ̬ȡ
ϲҪν
У׷һߣȥǸûʶǵһȥ
ѡȢŮˣһԼĺӣҲ
Ϳ׷Լѡˡ


1073һٸȲ

Ψ黹ǵãܶǰģǸ
ĸĸʮ٣ھƵ˾ϯ˵ƣʱպ˵ġ
ͦģΪһο˴˵Уʦãͳŵ衡
˫ĸʶѣ˳ĸĸҲ衵ĸĸ
Ȼϯʮˣĸĸܿʮ꣬ϵȽϺõĶˡ
Ȼʱû࿴һۣɫ̫á
Ψ黹Ǻ
ΪϯͿ˳ȥʱ衵˵仰Ц¡
ˣ൱㣬ߴ˧ǸưĴҵҡ
˵Ĳҵ鲼ȫ򣬼ǰ͵ȫḻ
Դ⻷ǰǼ˲Աеģǣš
ûеŴҵ棬ûеųĸ棬ΪʲôҪ˵
ֱźһ֮󣬻ص
ϥɳϣͷ΢ĳһߣ΢΢ͷ⣬ϣڸҽ绰˵źû
ȻʶˣԼ衵Ĳࡣ
ǸĺŮˣƯʺãҾá
ȴΪװ׵ŮõǼꡣ
ߵǰ˵绰ʼһ˿ЦôˣôȻôࣿ
Ψǰ֣˵С
һûоúۣ
ΪʲôҪۣЩ⣬Ƣãƽ⣬¶ңΪʲôҪۣ
ֱۣȽϳջָָܻԭְϸ߼ְƣʲô㡣Ψص
̲סüΨôˣ
ѵǽ磬ΪĸԼǮЩƽˣ
Ұϣܾ׷Ĵ壬׷ҲԲǵǮ㲻Ҫˡ£
ְƵ飬ٲ˵𣿵ٻָһʱ䣬ӦеĴżġ
ΨԽãԼóίˡ
ȻǷȷʵ󣬵óһ𻹴վЩܡ
£衽𣿡
£ŻȻ
ɫԱ£ص㿴㣬ˣ衵飬ǲǰѾ˵𣿡
ϲˣûн飬ûϵ
ǰѧʱҸȷʵʶˣǲڸ˵ͻܿңǲǣ
˵ˣ˵䲻ҪĻҸҪ뷢ʲô缸ǰ͸һˣһֱ𣿡
ϲΨ飬ȷʵǺܾǰͿʼˡ
Ψ
ų͵ӣû
¸ղžϵ飬ֵҸղŸ˵Ϊ˵СҪְˡ
鲻ãҾòãΪʲôûԷöѣϾѡ
Ψ飬Ϊʲôףģֻúùֻһ𣬶Աˣһ˼ûأ
֪Ҫôˡ
Ψرܡ
Ȼûоùúۣ
Ψ̫ĸˣ֪޸ί
ʵϣûУûί
ÿͻرġ
Щ˼룬ھ͸㣬ǸһҲŻۣΪǼ̫ͥˣӵ޷ĵز
ֻиһ⼸궼ˣֻҪߣҾͻĪİġ
㣬˶Уˣһٸ衣ȲһΨ飡
Ψ֪Լţһˣûлʲô
ǾԼá
֪ˡ
ƽǺܶ࣬Ϊ˵ƣеһأ˵ô໰
֪ˣڳĿУõģҲȥκ˱Ƚϡ
ЩԲλ࣬öԳá
֣ס˳̲ס̾˿
̾ǼҪ޳§ҸҰ£ľϯǮǳòã
ôǮ˵ҲʲôһµĴѣ硭
ãӦõġΨͷ˵꣬صԺһá
Ҳˣղһˡ
ɿֽϵᡣ
ͷĬĬӣǾԼ쵰
Ժ˵ʲôʲôǶԵģһ죬һȫ㡣
ƶ̲סΪЦ


1074˧˧С

ûƶ˵ġΨһ˵ţһߴǰ˵˵Ĵ
ոǺ˼֡
ҪӰɣвУ²ʹΨѯ˼
£ΨͲóҩˣܻ죬ҪӣԺӲʲôõӰ졣
¡СҡͷصҲϣҪӡ
ңҪǻ׼ҪӣǾ͸ѵЩӣ治һȥˡ
еΨͷصСʱĶ̥ˣǿɲ̫
һһ˵ţһ߽ɳϵĳ¥Ϸߡ
ڴϵʱ˵˾䣬Ժмӣһӣա
ΪԺ޲ðеĶ
Ӹ˭νˣֻҪľͺá
Ǹ£˳طǡ
ȻȻΨȥطϻʱԥ˳ա
ΨͳˣھϯϣϵʣΪʲôطǸգԺóطǺĺӣʲô
˼ͬһʱ䣬뵽˶ʮǰ緢顣
Ψͷ۳ЦЦץסһֻ֡
֡һԵе죬̲סӵ£ϵȡ
һԵĳطǿһۣߴˡ
ε֪Ǻá
˫ͥʽһԵĵһٷ黹úܣطǻûҵϾ⣡
ΨԺôѽⲻҪųطǼҸ̬
ǼңطԼΨ漴Ц£طǸգҾġ
ԽҪ˺ӣ˭գҲǳطԼ
طĿתضû˵۵״Ц
һͷԵʵǼѣҪϵ̬ȣе̫ˡ
ദͦ͵ģû
һͷԵһң˴ӾƵȥ֮Ψ漴طǵȥϰɣǼϵĲǹܡ
ĸϵģȫŴȰĿ⣬ע˳طǵĳ
ϣѹһٽĵӣϳʱźЩˡ
طŤͷһۣ룬ֽûǰɰˡ
ԭҲһɰˡƵػص
Ҿòǡطҡͷص
ʵͨ͸أΪȷϹϵ֮󣬵һһԷ뵽ŮҪ޸ǰˣЩġ
Ҷõ飬Ҹĸ᲻԰þýֹ࣬ѹ
һط֣طǸʶĳطǣԽԽһˡ
ǰǰܾãСòࡣ
ھòȻ̼ߣһֱûбֳˡ
ȷʵһ˸ϸģҲһˣ죬ڵһʱ䷢С˼
һ𣬴ʲôΪˣҲܵһʱ䣬Ĳԡ
Цųۣû
ϢٷԵúòá
ɣҶʶôˡ
漴˸Цһ
ֵ㿪ˡ
跢ص磬ϲطǵܵתͬ죡
û뵽ôҪСԱߵĳطѾˡ
طЦЦػ˾䣬һһ䣬л㼸Ժǽ飬ýˣһ
ûûĹﵱý˵ĵЦõػء
һ֪ϲˣȷʵ
ãȷʵһθǵһƤ޵
ǳطǼϲô꣬һֱ֪߱ᱻ˵öأڻж
ǰûҵʱһأѧУ˳طǡ
մ˿ΣҪȥʳóԷ
طǣԹ𣿡
طҡҡͷȻг档
ʱóطǿ湻ɰģһ䣬͸ȥʳˡ
ģTʪģôһԲг
ͬ˭
ҽԺԺĶӣСһ𳤴ѡʱЦŻء
˧ûŮѰҪȻܸʶһ£Сʡ
ûеİɣŸϴһСѣƻû̸ءôشͬʱͷ۳طǡ
ʱģ˵طȫˡ
ʱطǵ񣬾Щˡ
Ȼгˡ
ʱ⣬Լһ仰ˣˣһ䶼˵ᡣ
طǰѳͣоſڣȻһ
ţطػ
ǣЦҪǰǸѣǸ˧˧Сѣˡ


1075һ

֮½Ľ׵Ļͽճ̡
軹Ϊ½ˣ½ֵʱʣɩӣô֣᲻ۣûɣ
½׼ҪõĶЩѾæýͷöھͻأе۵ģҽϢʱ٣֣ۣܲ
Ҿ۵ͦҸġ
۾̾ˣͳֻ͸Сʱ绰
½ϲĻɫԱ˵Żû˵СûͰСʱϲ
Ҫһ̾Ȼ˷ͰСʱҡ
½кżӶ˹æᶫߵſڣȻһ˿ͳӭ˹
½һŵòᣬɫˡ
surpriseСʱվڵһر𼤶ӡ

½ĿڣĿǰ˷ܵһˡ
Σ̽ʣôˣΪʲôôİ
ͲҪǶ֪СʱϲЦտס½֣ǶԴ䱦һСߡ
ԺЩֻۻһס֮ٻȥס
½ԽԽԺֱһͷˮ
Ұ費ˣһЩҵԼ׼ѽ
ѽʣµĶ׼ͺˣСʱرػص
ﱸʲôģѾˣҾ׼ŮҪõĶ鷳ġ½Ҳ֪Сʱǳһĵػص
Сʱ½Ҫע飬Ͼߵ磬ŵģȻҪȫ
ʱððʵ˲СϣԼĶϱҲίһ㶼ԣ
ҲܣĻСʱ˿ɳˣ׼˸ֵġ
ҪһԷĽ׻һһԣ㰡ڿʼʵʵϢôô棡
ƽʱСʱ½Ѿܺˣϰ࣬ؼ֮󣬼ʲô鶼ҪСʱǴ׵
˵ǸǷֿסˣú֮ܽý·ʮҲ͵ˡ
½ĽǰһտĳյģСʱȴʡˣÿ϶ǹԷ
½Լ˹֮⣬ֱһˡ
;Ҫʱ䣬΢˼¡
СʱȴѡҪõĶȨˡ
ôԼϱģ
½úܲ⡣
СʱЩƵӣ漴һֻƽԹ
˸нҪõĶͼƬ㿴ʲôȫ͹һ飬ϲľ£ϲİǾ˻ȥ
鷳ѽ½ץƽԣĻص
鷳̫ˣܳԵѽСʱرػص
ԣĻô˰
½ɵ۵״̬
һֱȵҽԺԺ绰ˣôһ¡
ԭҽԺĻǰ£ڸ£ӽ쿪ʼ֮ڣͲҽԺϰˣ
Ϊʲô½ʣҪǲǷʲôԭԵĴ󣿡
ԭżǰ£ŵ½ϵļ̨Ǻòñҽͬ´ˡ
²ϰ࣬ҽԺ²뿪ˡ
ûûУһֱֵúܰóɹϲ㣬ôܻ᷸󣿡Ժеؽ͵
ΪʲôͻȻҰôļڣ½绰ʱĽ׻ˣſڻЬ
ҪôĽ׵İš
㲻ǻ˺ܿأҽԺ鲻żҪǺӣ˵ǲǣ
½ˡ
֪СʱǴĶõϢ˵ˡ
Լ֪ԼУô֪ģ
ûŪ飬ȹԺ绰
üͷĽףĽף£
Ľ׼Сʱڲ׼ʲôģЩȣߵˣǻû
½ڹܲôˣʵǲǸ˵һˣ
ôܣ
Ľϱֳľȣ١
㲻¾˼ֲɵӡ
԰½ŵͷصҽԺ֪һˣµļڡ
˴۵С۵ģ˼ۣĽ漴ֱǺ֣ȥһ£
½һסȻ
ôģҪǸ˵ûУջϲһǲҲе̣
ʱ˷Ҳ°ˡ
Сɳţҧ˵ʲôӣɫرο
ͰЦк׼òˣȥ԰ɣˡ
˷ûô۴Ȱ½˵


1076᲻

½ôһˣСʱ϶Ҳ˷˵е顣
ǣѹû
ôһҲ֪ôġ
½ˣΪʲôؼʱСʱ˵ʲôˣǶ֪Щ
ӲͷƤǺǸЦصãϾȥԷ
Ľ԰˻ȸҰ˵һȥȼװʲô֪ȥԷɣôˣ϶ˡ
˵꣬ͷ½ûʲôģǻᣬżʲô
š½ɵӦ
Сʱ֮Ľ׺˷ˣһͬ˽
˷µͬʱƳ衣
豻һ۵ɵЩĪ۰Сʱ
СʱȻΪʲô˷Ҫ衣
˷ûΪ½еϢֵرĵӣǸƽһСʱ룬˷ǹʲôֵɡ
ԭ׼쳣ʢһǸƽһˡ
Сʱ½ˣҲ꣬ЦеغĽ̸¡
Ľװ飬ӽ𣬾סڰвУ
áĽɫƽػصǸһȥס
ڰ϶չ˵øãͷİɡСʱΪĽ᲻½漴ĳػص
衣Ľ£ץס½һֻ֣صǸˡ
Сʱһͷˮ
Ľɨ裬裬Ժȫȷ飬Ҫֵô˾֪ģȻҶΡ
½Ľ׵Щˣһ£Ҳǿģǹġ
Ľײ˵꣬ץ֣˽˵ȥ
£Ժҵţʲôʱϣһȷ֮׿ڸǡ
ҲϣôͻУ岻ôãӣ˵˺ܴǾͱˡ
ϣ½Ǽңһ˿ڣϣ½ʲôʲô
᲻̻УΪ½£е¡
ʱ飬½ɺ˵˵ĸ׵жôס
ʱ½˵Щ£֪½û׼ãҪһĸס
ҪԼҪӵʱС
ǿԼȥӭ˵뷨
룬ˣûʸӡ
Сʱȫ̶û˵ɫֱ䣬ջָƽ
˷һۣ˷û˵ʾ˵
ԭǸ˰Сʱ£ڵ
Բ𰡳費ǱһҪھͻУǾã㵫Ľ׵ĺӣǾ͵ø㣬ûκαȵ˼
裬֪ǱңûС½رصͷص
ȻĽû˵ִ꣬ĻңЩļˡ
óθĻᣬһԼ̬ȡ
ǷֿסֻǲסһҶѣţҸˣҪ˼жϣκ⡣
˷Ľ׿˻
Σ˵ͷصУ֪ˡ
СʱеסˣĽ׵ǺһȻ᲻õġ
˷ʱƺƺǶ԰Сʱ˵Ӵˡ
½˷ͰСʱȳȥˣЩżʣǲˣղ˵Ҳ̫˰ɣ
費ģǽˣûôĽ׳ЦЦ
ǳ˷͸ûԼˡ
ʱĽ׳Ͱһ仰زסԺøĸġ
һҲΪίػص
û˼ǰǽװ׿һҪȥο䡣Ľͷָ˦һſҪġ
һ˺öĳƵĹ뿨
Ҫɩǰ˺ü飬˭ܼǵ㡣Ľ׵ص
лллһæˣת磬ȵĽ׺½͵ſڡ
Ȱˣ϶úúõģǲһģ
Ľ׺ԼļˣȷʵһԼİ취
½ûвˣ˿
ûп˳·ӣȥķߡ
رãů½סĽ׵ı䣬ͷ·߲ݴС󡡣
ղŵĻ𣿡ΣûĽף
ԼţԼŲţ𣿡
۸۸ˣǼңȻһί
Ľ˵⼸仰൱ƽ
ȴ½жòᡣ


1077±಻

½ŤͷĽױ¹⹴յüƵĲ
ˣΪκ£η塣
ˡ
룬صΪҺӵĸ㣬ԣûʲôúµġ
Ľ׵ͷһۡ
£ûм˵
ö˵ʲôˡ
ĽͣԭأǰǲǺۣ
½̲סЦԹԷıϣסĲӡ
ĽױǰߵʱŵͷصǺأΪװһ̨ʮСʱĴ˯˼СʱֹһĽ֡
һ˵ţһţϵӡ
ӡֻҪĨ̵ҩ࣬ͿԲκκۼ
Ľûйǹŵġ
Ϊ½˵ҪԶǵãˡ
͵ǸССĴ࣬ԶҲ޷
½˵ŵģȻǱԹĻȴһί
ҪôĽ΢΢ͷ
޾ͷ㣬ȰĦɣ½رػصҪȻ׵İĦҲǿԵģźˣС
Сѻķʽ𣿡Ľ漴Ц硭
ѽ⻹ڴ·أ½һס죬˶಻ã
˵꣬ԼҲ̲סЦ
ֽ˰Ѷƻɴ͵ǼˣϴԸ㿴òã
ż㴩ʲôÿĽײĵرؼ԰ɣ࣬ȥϢ
á½ſϣػص
ԺӻҪ컺һʲôҪż
½ҽԺһ̨ʱѾ賿һˡ
ǡÿСʱǰһϢԼҹ𣿡
½һ̲סЦһ߻ԼС̹ճ̫Դס
ˣҲӰӵô
漴һ޵ı顣
֣òǼٳȥᣬڼңóطҪĦҽԺһ̨˯ˣҳȥԸҹ£
öööĺö
½ôͰ͵ģ뵽ҲһӣûһȥԷˣǻصУ㶨ص㣡ôС޽㣡
ǰѧУſڣһСϺ꣬ζرϺУԣɿػء
ʲô½νġ
ϾǰһͶͰͷܵˣֻҪóԵĶȫԽܡ
Լˣ½Сʱ֮󣬾ǼϺſڡ
ϷҹѾůˣſڣǲ䡣
½賿һֵСԽ֣̲ס²۵ѧУСԽ֣ͳطǼʳˡ
ڱһæʱһԼѾܲѽػص
ʲôʱҪӣ½Ȼս
ҪӣȰЩٳһˡ
붼û룬صһأǴ㣬ȳطǱҵʱȥ֤ٿǻе顣
˵ַ꣬½ʲôʱҪӣĽҪһʱʣҾÿˡ
˵ǰЩ첻ǿʲôᣬ̥ճ˿ϡȱŮ٣ϽģĽͷѽ
½Եغ£СصҸԺ󣬴ûȫʩ
Wooζأһ̾Ľ׻ôһ氡
ǿɲǣ￴Ľ׾Ǹһһıˡ
ʵϣˡ
ֻ½ᵽġ
½Ʋǣ÷ص˵ͷ
յǽ鶼һˣ֪Ϊʲôǻϡ
ԼҽԺüĶˣģĽ׾͸˵ˣÿһȫ죬ǳ
£صǹѹ̫ԭ򣬰ǲڼҸ㲹ⲹǵģϣ绳أ
Сʱﶼã½ڵϿֶŵڰСʱȫڡ
ǰԼŮһĽڼҰѵࡣ
ÿȻظļ仰ǣҾ⹤ѹ̫ҪȻ٣ȥ漸òã
ҵ죬ҽԺ쾹Ȼ㰲̨Ժûˣ
ִ绰ȥúѵѵǼҳڼ붼᲻ϴһôܸôĹѹأ
ÿ°ȥĲɫ˵һݲظġ
½ĸٲ˼ӣСʱĥҪӡ
ͳ
СʱŬ֣õرС
ȻԴǴĽ׷֮󣬰Сʱϴʣ½˼


1078

½̲סĬĬ̾˿Լ°ͣԹǰãô˶ûϣʵеΡ
˳ȻͺãԽżʵ䷴Ȼذο
طǰǻҲǽһ֮Żϵĳطǡ
ҪҪѧĽǶȣʲôԭ򣿡
ˣзз½ͷҡ˲˹ģҲ˳ȻɣͻС
˵ţЦС㶼Ҳ
ķչ˵ʮһ̥Ů˺ͺãǲż˵ͷص
˻ͻĵʱСϺѾˣ
һгϺһʮСϺ
һǰ߲˽ʱõô˷ѣ½бϺ򻹶̲࣬סȤ
Ŷ˿ӣݸ½һ
ֻ½һϺ͵ߵʱ򣬺Ȼθһڣе¡
漴Ϻ΢΢üͷûԡ
һۣʣǲе̫ˣͷ˿͵Ķθ
еҳԵڻûء½˵ͷص
ȳԵģθ㿴ʲôԵģҰȥ򡣡ĵץ½֣ʵ
½ſڣһֱżԱи۵ĵ꣬ζֱƮ
ղŹζֻüꤡ
Ϻ֮󣬶ʮϺûʲôоˡ
£Լθһ۰ɡ
ǳȥθ̼ܴ󰥡Щȡ
£ֵԣϰٷŵ׺аɣ
С½˵ͷ
Ȼˣ½ֱˣ˼ֻϺɺ˿ӡ
Щ֡
½ǰһԷʱϲʮСϺģô쿴һ¶ûУ
Եøɸɾۿۣĥһ󣬺Ȼ½ϰ𣿡
ϰ⼸˼˲ôϢ
½ҡҡͷصôˣ
Ľ׻֮һȥҽԺѪɡЦлص
оһǰиСҲƵģסҲҩ
Ȼû˵½Ҳ˼
£ֻԼϴ¾ʱ䡣
Ƕʮǰˣ˵⼸¾Ӧˡ
㶵ض˺һ͵̧ͷжʮСʱӪҵı𣿡
аҰȥ򡣡һ¾ˣ½Ҫȥаĵȥһѹ
ȻЩ˵ʱܲ⣬Ҿðɣ׼һ½͵ſڣ³һ䡣
½ԼҽȻס
صңһڴϣһڴϵаãﻹеã˯ž
ҪĽ׻ٲ⣬ҪһֱŲϲĽʲôʲôʱ⣡
һֱҪˣʵڰסˣԺ˯˹ȥ
Ľ׿ᣬҹɻ˻
ǵ½ϢòײһϢʱ䣬ȻҪúһ졣
ߵ͵˾һ²ϣȲظ˻
ؼʱ½˯š
ûг½Լȥڿͷϴ˸衣
طʱվڴ߲ͷ½˯ðӣ̲סͷĶǡ
һ̨϶Żһۻˡ
ϴ˯Ļһᳳ½Щġ
ҪתؿͷȻۼƳͷϰżҩеĶ

Ľ£Ȼ뵽ǰ뿪֮ǰȷʵǴ硣
һпһۣ뿴Եʲôҩ
Ȼȿŵļֵ˲䣬סˡ
ǲа
½˯Ժ䣬ú˴ߡ
ŬۣһۣĽ׻ˣڴرߣš
˰첻ʵֱ۾Ľ׻ȥ緹ҪҪԡ
ã˯Ľ§ص˯˵
½ûתȣû룬˯˹ȥ
һΣμԼͦŴӣĽһȥӤ׶Ʒ˵ҪɫС·Ľ˵Ҫɫġ
䣬ȻСʱڱð˳˵̥ɫɫɫ򰡣
ôһţ½ˡ
һ飬˹
۾ͬʱԼĽ׻̫ϸˡ
Ľ§ڴϣźĿ棬ǳһ
½һ漴Ҳ˹


1079̥

տʼĽ˯ŵģΪаС
ţҲһǻˣ½Ķӣţ˯ˡ
ˣ½ʡ
½û˵ͷ
Ľ벻ϲ
½ֵ˵ͷ
ץһа½䡣
аݸ½ʱ򣬼Ʋסֶ
˭Ҳû˵ʲôֻǰղ裬һȥ
һ֧ҳһڵأаǰ֮
һ֧аʾܵʱ½̲סˣڵҸΣμ˵һ̥
˵أĽ׵ͷصҰǱߵݣһԶ̣ǻ˫̥Ǽ򡣡

½ͷĽ׶һۡ
£Ǽ̥ƾ͵ʸˣҶϻ̣ѿġ
ϵİ̸డʲôĽνػص
ʱʣ֧а˷Ӧ
֧ǿԲʱģֱʾ½ʮˡ
ʰʰȥҽԺѪѻ鵥ø迴½£ʵ
СĽ׵ͷʾͬľ
˳緹Ѿʮˡ
½˿ԼԴסԼİȥԼҽԺѪƣȥѪ
ѪĻʿվ½Ľף㶣½ҽ岻
Ұô֪ң½رȵطʵ

ĽЩס½۾
𿴣һӾ͹ȥˡ
½ȻԼҽѪȵĳ棬رԼѪ
ڱϵȴһ½õѪӣԼ˼ۣСˣԸˡ
Ľ΢΢üͷߣû
ڿǣԺǺֽʲôˡ
Ϊ˸ĸоرţսϣûôŹ
˱ϿرƽӣƺںӵĵûʲôӦȻĽȥǣ½ʱȴһֵ亹
ҪµĻȲ˵׼ٻ£½
ǿ϶¡½˵ͷ
óĽѾڴ죬ڴ˺ܾˡ
ΪҪϲҲϲ
ǣǵı½˵ţЦ
Ľ׿Ц˿ȷ½Ѿ׼Ҫˡ
º½ȥ̥֮ȷﻳľ̥һһŮ
ͰСʱһȥϹӤ׶Ʒʱ򣬾Ͷ԰Сʱ˵ˣǸΡ
СʱȻһ׮£ЦЦ֪Ϊʲôرر𰮳裬ȶĽ׵ĸҪܶ𣿡
⣬½ĥ
Ϊ˭óĵλҪĽ׸ߵö࣬˷İﰵﶼǶһЩ
һֱ벻ͨ⡣
˵Ľ׸һЩӦûóһЩģȻСӡ
ΪʲôأСʱԼˣ½˳ƺʵ
ΪҲһƵģҺӵΡСʱǳػص
Ľ֮ǰҸ֣йһӣֻû£Ҿˣ֮󣬲ŻĽס
ѳгʱμһСŮ衣
ҸֶãǲеڶˣǺ˳衣
־ãǸСŮǵĵһӣΪԲûŮΣŻϡ
½˵꣬Ľ׸˵Ƕγ¡
˵ϣǰΣ˵Ϊʲô˷һֱϲůů˵˷ǰʱи֪ԭӦü޸˷ģǸ̡
ĽڻԼܼǵãǸ̳ʲôӡ
Ǻ˷˰Сʱ׹ػأ˾һˡ
Ṇ̀һصĳڲ꣬ǱжΪȥˡ
½ŰСʱ£ʵǰֵһĽɣһӣ˫ݵİֲһӵź
ɣʵͲˣ㲻Ľᡣ
Сʱ˵ͷصԾɾãӸĸԵ֣עġ
˵꣬½գգۣͱȷ˵ԼԤỳ̥

ǰСʱ˵ɺ
½ͷԼһ㻳һ̥иöĶӣΣû
СʱѾ߳ȥԶԶ˫ӤƳӰ
ˡ½ûм룬СʱǱ˹ȥ


1080ͷ

طǺлʱ½̥˰ꡣ
СޱСŮȴӶʳӣҸӱСŮ޴һԾǸˡ
˷ϲǵĳԸģͷýл
Ϊ̥һһ̥ĺСܶ࣬˷˵ֳӽ϶彡úá
ϯûʼʱ˷ŻŪ˵˵үүѽүү
ԸСƤүүüȻͷܵأؽү
½ڱϸͷʪ£ͷŻرȡ
˷־ּŻٽһүүүү͵͵ι۳ԣ
֣½̲ס˾䡣
˵ף仰Ȼûм٣˷Ľ׾ʹûôȹ
Сʱ˵ĽСʱ˷ĽʽǳرͷĽ׵ķʽշԱѵ׼һǿѵ
С˷Ľ׵ʱ䣬ԲʮĸСʱ
ÿؼңһǣͷ޲Ҳ˯
ʵֻԸԼװ˯˷ֻա
˷òҪҪģٴοڽү
Ȼ˵ͷ磬½ûġ
ΪڶӪͱͷ˲٣ͱͷ˰ˣǱͷ
û뵽СԴӵǱȸ
½û뵽ǣӵһ˵Ļүү衣
طڱ£Ҳڶӡ
£Ůְ֣þһ㡣
⻰ҾͲ˰ͷң˵ͱȻ٣ǰɣ½װ
طεЦ˼˼ͷҲҲе簡
½˸ۡ
£ϲӻŮѾˣٹ¾ܿǶӻŮˡ
ԵطЦЦص
Ŀȴǲؿ˻
۾رĽףŴҵ˫۾Ľһģӿ̳һڣ½
СӹԹ˷ӣޡ
½֪طϲŮЦЦû
һҲ֣ϲŮһЩΪͷСҸر
ŵʱȥĽ׻ˡ
ɫôÿߵ½ǰʱЦˣֽӹͷڻ
СͷûСùѽ
ʲôأĽޱһ䡣
˺ԣ֮ǰǳܵġ
Ľƽô裬ԼϹʲôƢ½˽ⲻĽƽôģҲ
ҪôΪδ⡣
͵͵Ľףûȥ׻
˷ûףѺӱתȥһ̡
һӣģҲֻ½ˡ
ôѽ½ĽףطǺϲӣôа
Сڣ˭źҼСҪȥôڣԼ¡Ľޱػص
˵ָ꣬ԶһԷޣǸ˫̥Զ̣ǹȥк
㱧ͷһûˣǰ컹ָƬأˡ½
һˣôһ˸һߡ
豧ͷȥͷ۵С۵ģε̾Сͷֻùˣǰɣ
ʮһʮ˷ֵʱ򣬽õĻ׼ʱʼˡ
½λϣ˯˵ͷȻ뵽ǰԼ޸ĽʱΡ
Щпʱúÿ죬ͷͻҪˡ
Ž׵ͷɴ߽طǾվǶĿתؿ̲סŤͷƳĽס
˭֪ĽҲڿ˵ƺЩп
˶ϵһ˲䣬Ľұһɣ㶼һˡ
á½ͷص
ͷ½һ񻨾үүʲôıöһˡ
Ľ׽ӹȥһ˲䣬ͷüͷŤ˼¡
˯һĽ׽ӹͷ˲䣬һֻҲ§ס½
½ļͷ΢΢Цţû
ߵطǰһ˲䣬طץסָ⣬½̲סЦ
طҲǲףЩꡣ
ҪԼˣ˽黹øһЩ
鶼ǳطǱżƺŰȢţȫȫΪˣطǲܷġ
½ţ˻ӵĺãȻطǽ϶ԼӵĴ׶ԡ


1081ʺȥ

ڳطǺҪָѽָݹȥһ˲䣬ԭŵĽţȻ˴ƿˡ
ȣˡ
ΪȣԳطǺˣŰѽʽ˽ڡ
һӿ˽ڿλõ½ͷ£ͷſڡ
վſڵǸˣ½ʶ
֮ͷΣһλ½Χ
ǰеʱͦģǴԵǰѣ͵ġ
ͳطˣȻҲע⵽ſڵĶתͷ⡣
˶һۡ
֪ô֪ڽ顣
Ǹеϵģ¸Ҳѵģû֪ͨǹμӻ
Ϊʵڱˡ
վſڣűͦװŸ·ЩȫǺ
أͳط˵ķ˹
ʮ룬ųҸ׷ˡ
ģֻϲһԸڸһߵĻҿԸһĻ񣡡
˫ļҳеˡ
˭û뵽ʱ֡
½̲סЦüûôҪġ
ĽײɫػͷſڵļԱʹ˸ɫ
ȥǱȽƽ
ֿ۳طǣĽָӣ˳طС
תųʵں֪Ķʲô
طǽסָӵһ˲䣬ɫı仯
վмּƽϵġ
˵һ仰طǣ㣬ҪǸжңеĸ飬׸ж͸ɣһҵġ
ĸ飬ġ
طǺ
Ϊʲôһֱںĸ飬û㹻İȫеԭ
ûп󣬶Ƿǳأͷɴ֮µı顣
ѾʱˣҪģֻ̬ȡ
ҾӦøĻ񣬲Ӧֻһ򵥵Ľʽ
ңһ㾡еںϣڹűںϣֻҪϲһĻ񣡡
ͳطǵ
롣
ⳡԭǶ°ʮ·ңһϣʦѾҺˡ
һ֮ǰȻСˣһӴֲ
طǵ뷨ܼ򵥣ⳡۣԼôôô
ԻѡһͽĴãҲʮֲ׵顣
ϲԳطǾ뾡취ˣ컹Ǹ˼Ļ·ŪƯַ⡣
طںĸܣôģطǾͻᰴ⣬ôȥ
Ǹڱ棬ر٣кƭֶΣҪȻôᱻƭת
Ѿıʡ
Ѿǰˡ
Ѿ˺ܶ飬ǲ
ȻЦԼŻɴȹڣ˹ȥ
ֱԼ߹漴¶һ˿ϲ󳰷ĳطǡ
ȻطûпֻĬأ߬ŽָУ΢΢üͷıӰ
أߵǰЦû뵽ڣ͸һ𰸡
˵䣬Լ֡
ѹֲסĵļҪץס֣뿪Ȼһƣݺݳ˦˹
ޱ飬
֪ҶԼĶʲôھƻĻ񡣡
һƴɣؿ˵
һЦһ߳ϣ㣬ûֹңϣһӿʼԶҪǰ
治֪Ҷ͸𣿿㣬ҶĺӶ£ȥʺȥ㣡
Ľ״ûõӡ
Сһ𳤴˼ֱǶԱ˴˽ⲻ
һֶû˵˵ǣȥʺ
ҶΪطϲϲطǣҪöࡣ
Ľ׿Ŵ˾Ȼˣǵġ
ֻԸôϲˡ
ǰǶܵίһйˡ
ԭЩԱʲôǸϳȥʺȥϾ
½ԭˣ޲վȴ˵
ȻĽôһ䣬һûסڡһЦ
ˣʱƢͦ͵ģСʱ
Ȼʱ򣬱˭
žԱ̧ͷ̧ͷ̧ŵ̧Žţֱӽק˳ȥĽᣬȻһӾʹˡ


1082ӻ

ϵŮŻɴĴβֻص̨ϣص˳طߡ
վţһĻûС
طϣ۵ףȫЦ⣬ϵĽָӣղûɵʽ
֮ǰ־磬ûзһ
µıͣ˸ûѸղŵϣҲѸٻָ֮ǰӣؿһԽԽˣףǡ
طǵͷ׽ָһɲǣȻԼͷɴطҲֽͷɴ
ûеȳطѵ棬Լ;С죬Žţ˹ȥ
⼸꣬óطίˡ
Ժ󶼲ˣ徻ˡ
µıһƬȻѶμӹôλˣԼͷɴȥģͷһء
ⳡ㹻ӡ̡
Ľ׺½ǳ䶯ȫǵĻ񣬶ûô˾ȡ
»𣿡ڵ£סյһֻ֣
ˡտ޵һǱҡͷص
ܾǰϣԼŮԸ˳Լ޸һȫȫҲȫȫⰮŵˡ
һ̣ڳطǺҲһֱ
»Ϊ޵ΨǼȥ֮󣬼żҲӲɵ͵ìܡ
ںˣԴϲ
ϯѾˡ
ھϯϺ˵ƣССҵ֪ôģȻͿˡ
ھϯϣ˷Ȼ㷢
صң˷ͺˣһţͰᵽ鷿
½òװӺ˯ˣĽףĶҵĳ裿
Ӧʣδôҵġ
ҵδȥˣģʮˣⱲӵһξôôˡĽ׵ɫҲ˷õĶȥ
ƫҪϲһõˣ綼ˣδһߣҰôܲ
½˳ָĽ׵˱裬صҵǾãΪ̫ˣСˣôˣԼ뷨жϡ
ϲδ޸ⱲҲҸ԰Ҫǵ˼룬ǿӵϡ
ҪΪã˸涼ˣ飬ǶԵġ
վüģǾ͸һλᣬһʱģ˵ʱԼ֪Ӧôѡˡ
Ľû˵ֻǾؿӤ˯ŵһ˫Ů
½ʵ˵ûã˷̫ˣЩòᣬ˷ڿԣˡ
ҲΪ˷簮޷Ƣ
ȥһ°ɣǸһֱôţҲǻ¶
½ָ㣬費ϲμӶ磬񣬴ӶܣѾһҵʱˡ
ԷȻʱ˷Ҳǲôͬġ
˷ϣԼŮ޾̸飬κҡ
ȻżȻһΣͶԷ˽Ӵ֮󣬷Ǹˣȷʵܲ
Ҿ൱Ǳã緢ֶκ͵һˡ
˷֮ȷˣõס޷裬ԸҲǱί
˾ҪԷ顣
Ȼȴ൱ϣԸԷ棬ͳһ˼ٷûһθԷɫ
˷ϾԽҲסˣ̬ȾǿӲЩԼͰСʱȥԷ˶ʱ䣬û֪ͨ裬ͱȥ˶硣
¾ͻ¡
ǲ׵Сѣ˽ˡ
δȥҵ裬ᵽ˼
ֱطǺҪˣδŵ绰֪ͨĽס
½Ľ׻û£ֵʹˣʮˣ˵òǹؼʱûԿһҹ𣿡
ҪȥǽӹʱĹ˵Ͽ϶ҲǰЩ仯öһЩ
ʱ̫ƴˣϴСС˶壬һӣ;ôܳԵأΪȲҪٺͳ˰ɣ
Ľ½˼䣬Щ
Ǿİɡ§ס½ͷĴ̾˿ص
˵䣬˳·̽˽ȥ
Ӹ˯ţˣ軹ء½ס֣
ϵó֪ʲôʱܻ㲻𣿡Ľüۡ
ô죿ͷ˯ǳ½ָ±ϵͷ
Դ½˺֮Ľһֱڰţ£ֱҪˡ


1083±Ҫը

ĽңҲ˲ͷ᲻ˡ
֪½һζհǰ˺ģ½ˡ
ԸҪӡ
ӳ½г谭
ƫƫԼĺӣụ̂᲻ֱӶڰСʱܡ
½ʱȽ飬һֱͷͻ֮󣬰Сʱŷ½˵Ϊ½롣
ֻԸĽ׺½˯һŴϣ˭ϣڴһжӾͻᾪѡ
ͷ
òף⼸ǿԸ˯ӤĽֵóȥˡ
Ҫըˡ
ͷҲνϾôĺӣʲôҲûʲô
һֻŪ½ϲĵطһֱֻԼϡ
ڿɳϣֻһС½̲ס
Ľ׼½ҪܲסҧĶȥϡ
½ϣĲӣҡҡͷɣ
ɳϣСһЩ
Ľ˳˼İȹƵϡ
½ҧԼ´ƴѹסԼҪ
Ȼ֪ǲΪڲڣĽ׼˵ʱˮƲס˲ͽʪ·˳һֱ¡
Ľ׵ͷһڡ
𡭡
Ľ仰һ½˲һƬհףƮƶˡ
ʱ䣬Ͷס
ĽױܣҲò
⼸ĽĴֶֻĹÿζᱻӵĿ;ϡ
§ĽףֻԼҪ
ĽԵʹ˫Ŀɺ죬ҧСɵĶ飬ãʸ
ΪǼµϢ½֮ǰʳ֪ζ
½糺죬ֱĽżⶼڶ
ĽҲ쵽ٽ㣬ҪйſںȻڲڷ䣿ǲҪˣ
½Сʱסˡ
Ǻûš
ȻĽؼʱûɿǺݺֶ˼¡
½Ūû˵ȶġ
Сʱſĵ˰ӣţҪˣһ㶼ѹҪ̣½һ˴ס
½˯ţʣ˯ι費Ҫæ
˵ڶ飬нŲſ
½Ҵҳҵȹں·ۺbraӡ
˼ºŽſһСŷ죬صеأǺӻûѣ˵ɡ
ʮСʱ½ͷеңǲ𴲣ûж˵ʲôˡ
á½С˵ͷ
ǱһƬǽ壬ȰСʱ֮󣬹ţ˿
ϽתȥԡһԼ
Ľԡʵû½ϴϵĺۼʱ̲סϸܵǣϡ
Ͼ͹ˡ½ЦĿ֣ҽΣڰҪϴɾٻһô죿
Ľһ½вĻ뵽С½Ӱ죬ֻա
СʱʱĽѾΣڸ鷿ˡ
½Ѿ˵ͷš
ӺùԡСʱҡĻȵ˯㶼ûޡ
ǰ˯ʱе˰ɡ½ͷ͵
룬ֺͰСʱ裬ѾˣӶǰ˸ʮ¶̣£ٹ£ͰǶһݣô
ͬʱӣȷʵۣСʱ½
̣ԺӰ첻󣬵Ƕ½Ǻõġ
Сʱɨ۸鷿Ľף£ĽҲã̫Ÿĸ½ˣҲûķ
˷ˣȷʵӦΪǷֵһ
ĽױϾӣ֪ĪĸΪ˶ӺͳҸ룬Ҳ޷
Ժ̷ۣιιӰɡСʱĵػص
ȵԸһ̷۵ʱ͸Ľ׳ȥȥĶ͸ţ²ҲҪаء
½Сʱ仰˵ģе˼ˡ
СʱЦƳۣûм⡣
ðĽʡģ£Ҫһͺˡ
½Сʱ˵裬еĵӣ漴ʣôˣ
Ҹղ˵绰˵ҪӳȥȻе̫Сʱ¶ݣⲻǰҵ𣿡
Ǽңȷʵôܵס裬־ãȷʵ͹ȥȽϺá
½£ʣԭµĻڣǰԺǰɣ


1084һ

Сʱͷص԰
½һ߸ͷι̣һи뷨磬̽һ¶ԷҪҪȰѽ֤˵
ǰǸѰҲȷʵϣ˵ˡ
˽ַʽ裬Ǹ˾ôҲǸˣ԰Сʱϡ
£н֤סˣ˵ͻһסھңҲڻǼұ˵л
½˵ģȷʵе
Ӹι̣¾ʹ˶
Ľߵߣ¥¿һۣСʱ裬ˡ
䣬δ
ֻңңһ³Ӱܿˣȷʵ򵥡
ĽۣöԷˣټ
ϾңAϵĵλ
ȻҼңĽײҵĵϸĲ򵥡
˵ûƿؾҴȨô飬ԼĴҳǰ£Կɼھҵĵλ
˵˵ѡ
½ûȥֱԷʱ򣬲Ŵ¥
䵹Ǻ֪ͷͻ֪رһֶֶŮ
½ǳǳЦл
½һθ档
һ˫۾Ҳ̫ˣǴţ֪ԼΪ֮󣬸֮ǰ˼ζ
Ȼһɩ֮û࿴һۡ
ż۽ɨӵͣûС
ˣ̰ɫ
Ȼ¥ǰʱĿ⣬һֱϵġ
˵ƭˡ
˵½Ҳף䵽ǿһ㣬Ը񣬼ǳƯôȻм˵Ҽס
ȥôصˡ
½Կó䣬ʵϲ衣
һϣ½ͷˡ
費ֻСӣҲֿѣҲãҲϣҵһˡ
ֲ˷ĽˣԾر⡣
Ҳ⡣
һҪԱ½Ҳ̬ȣԾģ˷ᶨˣҪ;֤ͷ
һ׼׼Ů鷿ٴδϥ̸֮˷ʱɫѾÿˡ
뿪ʱ˷һûвĻ߲˼
½һԤУ׼÷һȢõ裬Ϊ̫ϲ̫˷ġ
һ֮źϢˣ˵Լˣ˾ĺӡ
Ȼ;˶û׼裬ȷҪӡ
˷һ׮£Ǿʹˡ
Ҳͬһ꣬ϵΣ׽Ľϡ
һ꣬˷ǰһıʱ򣬴ӹ̨ʱһ̤գ߹ǹۡ
͵ҽԺϸһ飬֪ǵľ˸ˣԵ˾ͷεë
˷һֱţû˵ڹ
ֱˣǵһӲӲԼһʾˡ
Сʱ֪˷֮ǰͿʼǿǰĶʱʮа˾Ӷεġ
˷ߵʱۣȻ򲻵ҲãֻܹԼ˷ϸģû㷢֡
֮½Ψˣһ˷һԲ
ʮСʱʱ½ȶˣֱ˵ϣ亹ᣬ
Ľ׽һԵĿղĴ㣬費ʲôʵ˵
ΰȥˣԺͲ̫Ӱ죬簾ȥ½һ仰˵üʡ
ĽѾˣҪ˷µĴ㡣
Ȼһ֮ڰСʱ߲ݣڲ˷һ֮˷ˡ
֮󣬸ǸСʱǰҪѼȫϳԼͰСʱļңֻԸСʱһ
˼£Ҳڻָָľ״̬
׶ɹΣյһꡣ
½ڶλУӵʱ򣬰Сʱ˷˼ıŤΪСʱһҪչ½˷᲻ðСʱࡣ
½ǿЦá
Ǿͱ˰ڰСʱǶٻĽǶϢ
½Ҳ֪СʱûǰЩôܸˡ
еʱȥСʱ˷Ƕʱ򣬿ɳϿӣСʱ˯ˣ˷§ŰСʱԼļ˯
ÿÿʱ½ͻԾأŻؼңǵĶ硣
ϣԺԼĽˣҲ
˷ͰСʱ˵һ仰޲һӵˡ
ڣ仰ĺ塣


1085ĸα

½ĵڶ̥Ҫѧǰһ꣬رõһꡣ
Ⱦ˸ɾ˻뿪ƬɾأˣȴŴӼǧ֮һط
ĽҰģһ꣬Ϳͳе
˷Ϊ˻ԼڶԿ˵ս֮У󹦡
ټϣķˣȫĹϵҫӦҪĽס
ĽƫƫûҰģ֪ߵλãô˵ʱ䣬Ȼ֮ǰٺܶࡣ
Ҫһʱ䣬ĸĸӺӡ
ټϣϣҰĵ̫࣬Ľ޷ԤϽᷢʲôҲԸ˻ˮ
վɻǹţԭAôһء
վʱڴ졣
ȫ˶֧ѡ˶СС˽ġ
Ȼ괺𣬰Сʱ壬ȴһղһա
ԼʱǳѳǶ壬˲Ӱ졣
൱أҰʪһ죬ʹڴ
һΣֱʹ˹ȥ
ѹʱ˷Ĵߣץһֻ֣ʮָۡ
ˣ˷漴Цһֻƻòã
СʱҲЦãҪгһСһСĲС
ǻ˵˷ͷһ£Ȼȥƻ
СʱԼϣźüӣͨԼڡ
ԭΪȵٴһڴչ˵ˣŶԣӦչ˷
û뵽ڷˡ
˷΢΢Щͣͦɵļʶ˷ˣȻ濴Ǹ
Դǰ꣬˷͵ȹһ֮󣬰Сʱʼڵһ顣
˷֡
ţ˷ͷһۡ
㻹ǲǵðͷͻʮգϾ͵ˡСʱʡ
˷΢΢üͷ£ֻǵðСʱԼա
ͷͻգֻ֪ڶ졣
ôһ룬ȷʵǿˡ
Ⱳӣʲôδ˵Ը𣿡Сʱ
˷ؿ˼ӣƻгɿ飬صСʱʱá
ܸߵڣãѾˡ òӲһСƻݵСʱߣػص
ҲǡСʱص
˷֪СʱһֱһֱһĽᡣ
ͷͻʱ򣬰Сʱ䣬˵һĻҪܿ϶ܿġ
飬СʱȫˣΨһ¡
Ȼ˵
ΪʲôôʣŰСʱǣ
ĺӣȫɼҵˣе鶼죬ҾðǵʹѾȫˡ
˷ô˵΢΢˸¡
ǵ˵ͷصǰ
СʱͣҪǵĴ̫ʵʡ
ģֻǸСʱͣöҩӻĹͷӻ˥ٶȡ
ֹʹҩҲһӡ
Сʱڻţ
֪ʹѵʱ򣬴󲿷ʱڳʹ֪࣬뿪ˡ
ǰСʱһߣ޷һ˹¿ػϣû˰Сʱ飬ǻʲôΡ
γԺˣǳȥһȦЩûпķ羰𣿡Сʱ£˷
УʲôҾʲô˷˵ͷ
Сʱĸαôˣǡ
Ҫʲôʲôš
ֻҪڣɽ𺣣Ҳ¡
͵ͷʮǾͳɡСʱ΢Цŵ
˷¸Ľ׵ʱĽ˳õĳĬ
磬˵Ҫ£һ꣬Сʱ״ҽȫͬҲ൱Σյġ
ƺˣĸĸҪĳԣ뿪ĵ뿪
ʵģСʱһ˷ǰ棬Ѿʼˡ
Լʲô뷨أ˼֮˷
ȥĶҾȥĶ˷ش仰ʱ൱ƽ
ƽĽۿֹסķ͡
֣СҾͺף㶼ΪҡĽʮˣͷһظ˷˵Ļ
Ҵűȳ裬Ҫ㡣
˵꣬ǿᣬ˷һ
ȥɣҪк֮ǡ
˷ʲôû˵ֻЦţĽ׵ļȻתȥˡ
ǩЭĽǩ֡
Ľһһ֣ЭϵݣȻʹǩԼ֡
ʵӦѹģκ˶ϲǿѧǿ󵽽ز˻ⲻһ
٣˷ͰСʱ÷ǳȣǳҸʱͷҪɣǳ֮󣬱Ȼ֮ھͻͺá


1086Բ

ͷʮ죬һˣ˭ûбֳ˸еӡ
ĵأѰСʱ˷˷ɻ
ǴУֻǳȥɢģȷʵܹһ
Ϊ½˵Ƕ˽ҪأÿһǽҪͬʱȥһ磬ǻڵԵ֡
Ľ׺ȻЩǾ½˵ȷʵе
˷ͰСʱϷɻ뿪ʱ򣬺ҲûرѹٻЦŶ˵ҪþŶ
Ľרһ֧ӣȫס
ҲжҽҲгʦӪʦȫǰŵúúõġ
Ȼǻص˷ΪСʱµ鵺һվʱĳһϣ˷ʱ򣬷ְСʱزߣû˺
ǻһ˿Ц
ֵĵһӣƽġ
ƽҽСʱǷ
ҽҡͷʱ֣ʼ̲סطȻҽ˵ѰЭùɣǩ֡
뵽ϣСʱڶ˵˷޸㣬ⱲӶûźҺԼǼ꣬ᶨʼһûд㡣
˷ֺγǡ
ºʧȥϵ꣬Ϊ԰Сʱһ㲻ĵĵȥ
ӸжǰСʱطꡣ
һĲ˷Ҳǽյ˷СʱҲڵİСʱ
ү
ڰСʱߣ˶ȥˣȻĽǴ˸Ƶ绰
ûжģֻһ䣬Һ裬ᵽWź̫Ĺرϡ
Ϊ˰СʱʲôҪ
ûиҵļ˺һҲνҪģðСʱԲߵԲ
۾ǣסСʱһֵֻͬʱﻹǼ¡
ү԰Сʱã˪һ裬ⱲӣĽᣬʼնûܴ򿪡
εɺĵһ꣬ȥ˪ı磬ᷢˡ
ڰһ˲䣬롣
١
˷ڽԼ
ͷʹҪըһ㣬壬ǲԼġ
٣һ쳣Ϥԣ
һ飬͵ۣķ
ϡ
ֻϵ
٣ˣϼ˷۾һ˿ϲ漴ת߳ڸҽ̸Žˣ
˷֪⵽ôһ¡
ŤͷΧٴһȦڣڣǾҽԺĲ˽Ǽ䲡
Χĳ裬൱ġ
ίŽ˵˷ˣû˵תʹҽˡ
˷΢΢ս˷ϲؽ
ʱŽͷûףûơ
˷ɫأŽ˼ۣĿϡ
Ͻ꣬Ŷʮһ꣬շ䵽ʵϰ
꣬Ͼӵģ۵ΪǰھУǿȵѵɹƤڡ
ҡôˣſ˵ȴ֣ԼɤӣƵÿ¡
˵̫أǰ˿ڿʼףʹ˹ȥһֱڷգǽЩˣŽеػص
˷ǵãԼΪһٽְƣȻŽ£䵽Ǿ
һ꣬ΪǸ˺صˡ
Ըİ꣬ڲ϶ȹġ
ϵ˿ڣȾΡ
ӦеһΡ
Ȼص˶ʮꡣ
̫̫ˣЩ飬ѾǵòǺˡ
𾪵˼㣬Ȼϣȴ¶ɫ
Σ˵ͷʵ켸ˣ
ʮšŽָűϵص˾ͺãҽ飡
ʮš
˷£Ȼʶһ⣬СʱڣϳҪпˡ
˪пǸ죬³µġ
ãü
һжص˻üʱ㣡
ȫӦͬʱ̳ϵܣƿϵıӣ´
ʲôأŽסѣ廹飬ҪȥĶ
첻Ҫ𣿹ɺпڼİ˷£ʵ
ǰŽüͷͷصҲرҪ飬ȥᰲһ¾ˣϽŰɣ
˷ŤͷĿƵŽţ㣬ӲҪпҪʲôҪģ
Ž˷ĳƺ¡
ǰǽԼŵİ
ŵ˵ͷصԣ˵ĺܶԣȥ־ͺã˵ɡ
Упڼ䣬һԹ˷漴ص
ȲأҪȥСʱ
ҪȥСʱǷҲڣ


1087̣

ŽסˣҲסˡ
˷ڻ֮ǰûп飬ôȻһѹôһ磿
ԣ߿пҪҪɣ
߿˷ûôܣпȴģĶ̫԰
Ž˷Ѿڴװˣƣס˴š
£ӲͷƤصǾڲƵ飬Ҳ´ˡ
ҪԸпĻһˣҲڲϰһЩ˵ǰɣ
ŽѾò˵زˣ˷Ҫټ´δԵе̫
ȻСʱ飬ȵҪƲסӣѵġ
ôͻأȥ׼Ұݷãȥ˪ڡ
ӣðСʱӰСʱĵһӡ
ĬΣǵ˵ͷЭУǾƵ飬Сʱ׼ʱƵ飡
Ψմӹҽѧֻύ˷ȶ˺ܶϢһӶûͣЪֱӸ˹
ʱ򣬿˷Ƕõ׼Ļϣų˿
뿪ǵϣ˷һػԣӵ绰ʱֱõ绰ָӣ˷һ̨С
ȻǳɹˣЩ죬ûһǲ˷ġ
˽Ų˷һϲ
ֻǻûߵϣ˷ѾĿԼһãΨ߼ݺݰ˴ϡ
Ӵҵ谥ҪˣΨʹÿ޵
˷ͷΨǽӣ̲סһ˿Ц⡣
Ψ鰡û
ƳΨ飬ûջ˿ס֡
ûôԴԼľ˵İΨ̲ס߷ߵֹ
ʲô£˵˷ֱΨָƣôģרܻ˷ֵд
ǸΨȻرش˹ⲻǳ˰Ȼǿ϶˵ģ⡭
¡˷˵ԣƳһۣȴӦҼ£ٰæ
ʲô£Ψرе
ңҹ˾ʲôеϸЩȫˣϸҡ˷ֻֽһƬΨ鿴
ֲľԱֲұڣΨ鲻ػص
ڰСʱ˷Ҳ뱻κ֪ϡ
ΪڵϣǱ֯ýʱܹ׽ϣҪԺ
ĿǰΨһܹȫεˣֻΨ顣
ϱҲǣⱲӣӲϡ
£ҿܲҪȻǡ
ˣΨҧгݵػأҰȥ˰ɣ
ȷʵǸֱŤˣվмǵˣ˷˭أ
Ҵ߳ʱŸԺ󣬽۲˷Ĳ顣
Ψ飬Цźһʦ֣˰
Ψһأ˵ͷʲôû˵ͳȥˡ
ϵЦĿ׷ΨıӰ׷˼ۣŸڸԺ󣬽˷Ĳ
˷ɨǶһۣ漴ջĿ⡣
ΨԲǺˣܿر־롣
ȻڹһѧУʦãҲǳ꽫ҽԺģԳûн˼ȻǱȽ䵭
ټϣΨŴӦ˽ûãڣôܻ࿴Ůһۣ
˵飬ʱҲܲˡ
һСʱ˷Ƶ飬ΨҲ˰ϵزϣ˽
ڰϵزȨˣǰ׼ͣ³أǰ׼͵Ķϱ˪Ψ齫Ϸ˷ǰ˷һ߿ٷţһ߽͵
˷ֺ׷ʵǹ˾⣬乫˾еºڽΪ
˷˪һҳʱͣ˪Ƭ˼롣
ָգȹһ
Ψ漴üڻ㱨𣿡
Ǳ
仰˷û˵ڡ
΢΢üͷĬãΨԸ˪ĵ绰룬ҡ
Ψ漴Ц֪Ҫǵĵ绰룬һ鵽ˣһҳֽϡ
˷ٷһֽ
˪ĵ绰룬ָ⣬ͣһ
ճУԸȥַĶΪϿϣѾӴ󣬺ˡ
ȻֻĬ飬ͽ˪ĺ룬ǵ
Ψȥ֮漴ֻͨ˪ĵ绰
ιλڼ֮Уõڣʻ
˷ֻ֣Ρ
˼룬ǿѹסзӿ
̣ҡ˪ص


1088˷ѽ

СʱһгѧصԺ׼ͼſڡ
ΪһУ⸽ס˰׼
վſڵĳ̣漴ӭ˹ӹгѣŰСʱһԺߡ
ûȳȿ˵СʱͿԼԺſͣŵ
һϤ˪ĳ
һûģƺź001
Ƴ˼ۣʳ̣𣿻˭˿𣿡
˪˵пʱ۹˾жæԡ
Ȼ˵㻰ûʳԡ
Сʱ˪ˣ鲻ɴá
Ǿһ˵ССģһ㡣
Сʱʵں棬̲סЦʣ˭ʶ𣿡
̻ûüش𣬰СʱѾ͸뿪ŵļţͨĿɳϵһͦεˡ
žеľ̵ľװһ˫ɫѥ
ֻԷСͲɵþ̾¡
ǸȣȻһľٿԱģһۣһ֣Ϊ˵ĸо
ƺ˰СʱЦ˷漴Ťͷķ˹
ǵ̻Сʱš
ȻСʱڶ˫ʱһӣסˡ
˫۾졣
ƺĶ
Сʱ˰ɣ˪漴ӿһ洫˹
Сʱ̾ѣ΢΢ͷſ˹ȥ
ߵſڣ˪Ѿˡ
Цеؽӹϵ֮ǰǲǷһ٣첻Ͽΰɣ
šСʱҧ´ͷӦһ֡
оǸĴƺһֱڶȵûֱ۾е˼
衭ʣλǣ
˪ûܣ˷ɳվ
ɷ
֮ĵ죬ڼˣǣӵСӡ
Ҳš
Ǹߣ嶼ЩӲ˵
ȻСʱڣ̫СˣСĿѹȸС
һˬˬβ裬ѩվǶžеɫУۡ
ȴҲܿóٳһЩǸӡ
ǵ𣿡˪̲סЦСʱסǼˣ㻹˵Ҫţ˷ѽ
Сʱüͷ΢΢£ѾǲˣǸ˷硣
ֻԼǵãȷʵôһ꣬⹫סһӡ
ѽ˷Ժ󰡣ˡ˪ߴ˾䡣
Сʱ̧ͷֿһ˷
ʱҲ
˶ӵһ˲䣬˷΢΢ǣЦ¡
Сʱˣ˫۾
˷֮еŻûȫغһ
ʱס⹫ңܺһĪģһӡ
ֻʱЦոգЦˡ
Цһ֣Īģ֪ĸо
úúÿȻʱ򣬸ÿˡ
վǶʮԶȴһ֣޷ӽƣǡ
СʱãСʱӰɣԲָо
ӲͷƤСغһ˷硣
ͬʱʶ͵ͷٶ࿴һۡ
š˷ѹţͷǹɿϲĸоӦһ
ƺ£ʱһˮ
ǰСʱֻƤʱ򣬲Żżô
ڣӵһ濪ʼôƺˣϣСʱһֱô
˪Ե˷ڽʱ򣬵εɺǾһأʱ뵽ô㣡
ԴǼ䣬һ˼
ųѲžµ꣬˶Ʋ
ֻΪôһۣܾôߣ̫ϧˣĶӣҲҪôȥˡ
˭뵽ʮܼϵҫΪʷĽֻصɺ
Եְɡ
СʱͷĬĬ˪˵š
ƽڲôϤǰӲô˷ǰû󱳶ð
裬û׼ãȥϰһ֪ʶ㡣Ҵҳ˪
УԷʱٽȥɣҪ̫ѹƽĶԴͺá˪ػص
áСʱĶӣ¥ӻԼķ䡣
ͳⱾ̯ϣҲ֪ôģһȥ
ܸо˷ϣƵߣ¡


1089ǹ

СʱһСʱ顣
뵽ˣ˷һ˯⹫ķ͵͵վſڿӴˤ뵽̲ĿĵѪ
ˣ޹ذʱȥ⹫ˣΪʲôһĸоأ
֡
˻ԴŬԼ˦ȥ
ץʶűʼǱϵһ⣬ǿԼȥ
Լӣרע˽ȥ
һҪϹ׷ڵС
һУ˼ԴҪȥȻȫǣʮѧֻμһܿȥ
ܳһһѡ⣬һ裬һ֣ܶ
궼ȫ꼶ǰʮȫͳпУһζʲô
רעأԼڶ⣬ñʵһеԺĲʱȻһֻǽڷ֡
Ŀ֮е֣֣ҪҪץסߵ˼ͺܼ򵥡
Сʱһæ䣬ͷ˷
ʲôʱģû
˷վ΢΢úܽ
Сʱͷ˲䣬ǼЩ°͡
£漴ʶɪ¡
ոţȾһ˿糺졣
Ҵһعͷûм
Ϊʲôԭ򣬶ǳ˹׷⣬δ곤ˣйôĽӴ
˷ǻȫûӣ˳һ֧2BǦʣйصĽⲽ裬Ȧ˳
ҳʼһ⣬Ϊԭǿϲͣ뻹ǻᱻ۷֡
Сʱ˵ͷᡰš
˷֪ûϸϸأĿһ
СʱͷıϣȦȦҲûȥ١
ӹ˷һ𣿡
Сʱ£ͷ
˷ĳɣ룬ߵԣȻأԭȵλϣԼϡ
ǰظܶεĶ˷ôȻȻأˣûоκβס
ȰСʱʶԼϵͬʱǡ䡱ģհһƬ
˷ǲǻĺأ
¸׷δ׽
Ӳͷ۽ⶼҿ˷һۡ
˷һŲݸֽʼͣ˼룬ʱһ͵Ŀ
СʱĿʲôûȥֻ֪پǳƯ
ţ˷һĿĻȴٳûСʱĻش΢΢ͷ
ȴСʱüͷеıʣһСͨ졣
˵಻ʮҡ
˷ʶʲô
һ˿Ц⣬ñǼӣһ飬㿴⣬ʲô˼·
˵䣬ЩζϢڰСʱĶϾ䡣
СʱȫõĵطǶͲӣֻҪһСʱ̲סġ
ǹġ
ͬʱҲؿСʱ̼ãǳǳһ㼦Ƥ
Сʱŵñ˵ˣערעдϣô򵥵Ϊ
µˣȻŵȣ˽㵥ϣһ˷ϵȶȣǿҵسϮﵽ⣬ûһǲȵġ
ץϵıʣԼعͷȥѸղ˷⿴˺ü飬ſ˽ȥ
ǿܸղŻججģǵ˷˵Щʲô
һӣˡ
һ仰û˵Ҳû˷ͷ˷ǵĿ
˷濴ÿһ֣һߵԣ
дһ裬¥˪һ˷СʱԷ
СʱһӾѹܾСӣ˷ȥ
񣬲ŵͷ˷˷磬ȥɡ
˵꣬Ҳ˷شһת˳ȥĶӡ
ܣ˷ֻǰСӿԲűɡ
ϾҲֻϣ沢ûκγΪ¶һ¶ûС
˷ƶıӰ˼ۣվ
Ļ̫Сˡ
˵֪˸֮󣬹׷ͻȷϵʱϺܽ˿˵
ܼԴСʱżҪҪϸأϲԼ
һϯ֮أҲͿ϶ôؽܹ׷
˳ʰϵĲݸֽⱻȴõǡ
ʰã̧ͷ˲䣬Ȼڶ濴
͵Է
½ɡ


1090²Ҫ

½վ¥ݹս͸شǰ˷дЩɻ󣬸ǵ⡣
СӣȻСϲСʱĬĬע
Ȼ˷ȴûΪ½ɵעӣ˿ŭ
ֻǵһۣջĿ⣬¥ȥԷ
׼ͽҲڼң˷ĺȻãҴ̸⣬ˡ
үڲӵ쵼꣬˵˷ĵλţƶˣȴǱסһе̬
ʱ˷˻ƴ˼䣬㻹ûпλϡ
˷һֱ̲ס΢Цֻ͸¶ĸ֣൱⡣
״ү˷˵ţֻǲסصͷ
ϵˡ׼͵ʵ
Ȭˡ˷ػص
˻ûأô˵˪еʣ㻹һˣЩҲûϵģôżʲô
ûż˷ЦЦصСˣٲݷùˣδ̫
Ѿܲżˣ۵ĵһżСʱ
ôģԼججģ֪һͷҪСʱ
뵽ʶɨб棬ͷֻǰǷİСʱ
ղŸСʱʲôأ˪˷Сʱ˳ڱʵ
ûʲôǽһ⡣˷ɫػء
СʱҪǻʲô̫ģ˷˵ˣɵѧϰ˪̲סأ˷䡣
ʮˣڲѧԼ˾Уǰһ꣬ӾУҵģһ˭õ
Сʱĥˣ˷һֱھӣôôɵؾͽֵָ⣿
ˡ
е⣬˵ȻСһƱ۾ܽó
ʶ̧ͷһۡ
ɣ˷ڿһ˫ŵЦ⡣
˶ӵһ˲䣬˷漴˪ˣҲǫˣСʱҲ㣬ͦġ
˵һ˽ġ
£׷˪ʵҲʣϣСʱأ
˪ͷ˰Сʱһۣĥ£ŻصܿһеĻٺòҲѹϣмѧУҲͦġ
˷˵ͷصҵи顣
˵
Сʱ˷ôһ˵ое̫ˣϣһа
Ȼ̫׼ͺ˪˷̬ȣȻǱȽ𾴵ģǺпܻ˷Ľ飡
Ǹ׷Լ˵ģһ׷ĽŲһУ
ŷˣ˽㶵ض˷
˷۾ղҲ˵ˣСʱС岻̫ãѧ赸
ãһеʦҲһвĶȥ
Ǹһбҵ˲ţҲ͵ģԱصѧģûһôࡣ
赸࣬Ҳٹһ赸Ա֮ǰҲĹŵ𣿡
ʵ˪ûһ㣬ֻţСʱжߵʣΧڵͺá
ңðСʱ赸ҲֻΪǿõġ
һУһɺССһġ
ѧУǵֻмô򵥡
δҪðСʱȥһе赸ࡣ
Ǹֻ࣬ҪӲﵽͿԽȥҲ˵Щܽȥ
˵ҺͰ׼ңҲЩģҪȥ൱ѡ
һֻ࣬һʮѧȥжѣ֪
˪Ͱ׼ˣһۡ
˷˼ֻҪСʱߣͿ԰æ
׮ĺ£˶Щסˡ
˷˲ֵȻֻǰǵԼˣΪСʱͽһ顣
ǻбĸõĴ㣬Ҳù˵ʲô
һʼĬĬԷû˵İСʱȻ˿ӡ
˪ò׻һΣĸŮһһʱ䣬¶ûС
Ӧ˪ҲӦõű˵棬ײ˪
ȥһУĿǷΧ֮ڡ
ȣûҪУ顣
һУ˵аٷ֮ʮҵˣбҵ֮󣬻У赸Ǹǲ˵ˣʮˣͳͳֱĹš
ûнĹŵĴ㡣
ȻҪǣ׷ھһС
˪̡
ȻҳԱˣԡ
˵꣬תͿ첽¥ءš
˪Ͱ׼͵ɫɵȾ˼Ρ
˷˼¥ϣΣЦЦصȻԼѡҪ


1091º˧˧


СʱͬѧһУ˼ʮĿѧУ
³ʱ˪һ绰
СʱӦûȥ㣬ݷ䶼Ѿˣ㷿һ㡣
ѧУѾͳһǼñȽԶѧ˷䣬Ҷ˯һ
˪˵ǣȥԸ˷һɢɢȻ˪ͻȥġ
Сʱ£ŷʵΪʲôѽ
ԶҪעһ¾Ҫ𣿿ɲܳĶҪȥ㣬ලԶ
Сʱ¾ʱжʹ࣬ȫ˶֪
пҪſΣҪ죬˵һСģ¾ˡ
˪ԭţСʱһҩԣ˵ǶӰڷڣ¾Ƴټ졣
ǳⶫ԰Сʱ岻ãֻ룬ûиʵ
˼ȥǴŰСʱһԣȽϷġ
Сʱ˪ô˵ţεػصаɣĵ
õģ֪ˡ
˵绰³
ѧУñȽ磬ΪԶ·ϻ³ǰ˰Сʱ
һſԣһСʱʱϴ´ࡣ
ʦ֯ѧȥʳǱϢСʱ
ߵʳǱߵʱһӱ߾
ʳſڣмαȽϸߵģڶ೤֮ģѵ
СʱϵŮͬѧȻ°Сʱ䣬Сʱ㿴ǱǸرߵľ٣ǲǳó˧
Сʱԭûôע⣬ţ˪ڱ顣
Ůͬѧôһָע⿴
ǿҪߵЩٱˣҪʳˡ
ĺܽ԰Сʱע⿴ĵڶۣϳˣǸվϣߴͦε˧٣˷
£̲ססһ
֣˷ľɺߵİ˪Ÿ˵ġ
ôලһССп
ⲻӦ°
ǿǸ
ۣĺ˧ҿЩ˵ϴɣôϴˣ
СʱΧļŮҲע⵽˷
˷ĶȺ֮ҫ۵Ĵڡ
Сʱ죬û˵
Ҫ֪˷ɺϴ󣬶ֻʿϴ󣬹ƻἤҪιȥˡ
Ϊǰϵ飬ڻ
ֲ˭˳ƾʲô˵ʲôʲô
ʵڿе̫˳ۡ
ѧߵʱǼ߼٣漴ãѧȽȥ
˷ǰСŮļҲʶأ䳯ɨۡ
һۣͿǰŮ֮У򶨵ģİСʱ
ҲΪӸƯһȺŮ֮У˲Ծأͻһۿ
Сʱû뵽˷ᷢģֻƣֱۣץ˸š
˶ӵһɲǣ˷⣬΢΢¡
ر𽾰ǣСʱκʱ򣬲ĻǲģЦ߲Цһۿ
ܰСʱǷԸ⣬½죬ǻᾭ˴ˡ
˰
ǲڿ˭أ
ǱߵŮһǿҵļ
Сʱ±ӣͷǰ棬㿪˷עӡ
һֱʳµʱ򣬰༶Ůעˮرϵ˷
˷Ŀ⣬Ծأһֱ׷ŰСʱ
˸λ£ͳ鱾飬ӵǰСŮм䣬Եڲͬ
ǣɵ΢΢һ˿ȡ
٣ϵʾ˷´
Ȼ˷һ˷ǵûȻЦ¡
˷ǵĻȣ룬е״
˷Цɣ
춼ЦһΣҲûʲôֵÿĵ飬ôЦˣ
ӲͷƤֽһ٣ô˰ɣ
˷ϵʾ漴ع˵ͷָֻһޱ飬šһ
ûоãǸ˧٣һֱڿﰡҶ￴˵˰
ʳǰŮڻա
ҪҪȥҪ绰룿
ðɣҰڰ᲻ᱻ
˵ý˸绰ȥˣҪʲô
ˣ
˭ȥҪأ
иȪˮƿӣǾתת˭˭ȥҪðɣ
ߵʳӣǸֳεĴһʮˡ
СʱͬЩˣûȥ֣üͷʰҪһȥȻһˣȫĬˢˢСʱ
ȪˮƿƿǵһͷǶ׼˰Сʱ
⣡
мСʱϵõģ֪СʱϲˣһС
ҰСʱӸղſʼûбֳκһȤ
ôðСʱȥҪ绰룬ã


1092Ҫģ

СʱϵŮŰСʱͰ£һ绰룬Ȱλ˰
Сʱһ֡ôùĸоʲôʲô
¿ȪˮƿԲҪߡ
СʱƫƫǸӲûһ壬ͺݲľܾ
Ƕԥ˰죬Ҳ
СʱСʱСʱǼƽϵԵģȫͰ͵أ˫ֺʮ۾գգͿ
Сʱʱһ㼦Ƥ
ðɡ̾˿ץűʺͱӣȥ˷
Һã˷ʶģΪʲôҪ룬һҲ͹ȥˣҲôΡ
ʳſߵʱ˷ǸպҪ뿪
ѧУУΪ˵˷廹ûȫԹ˷ȥУ칫Ϣ
˷ͷһ۰Сʱ
ȴСʱץűʺͱӣߵĳڷ˹
£ļ˳Ըȹȥ
ãſھʣ˷һ˵ʱ򣬰Сʱˣ˹
д˲Ը
˷վԭأ΢΢
绰룬дһ¡СʱͷûѱӾٵ˷ǰٵ
ɣ˷һ£ŷʵ
ǰŮҪ룬תȪˮƿתҡСʱ̵ؽһ顣
˷ʱЩˬˡ
ԣôϷأŮ
أĬ˼룬
Сʱã˷ˡ
ϸ£СػصҪǲĻҿԻȥǣ˵ǲӼ̫ϣ¡
£˷Ȼӹеıӣˢˢд˼ʡ
д꣬˳˺һ룬˺ֽ
Ȼѱӣص˰СʱС
Сʱдڱϵһ֣ףп˳
ԣ˺¼ںֽϣдʲô
Щȣ̧ͷ˷
˷ĿƵضȻ֣˳´üβļ鷢
СʱҪ㿪ͬʱѾջ֡
󣬳ԼжϣǷܽҵ˽˺룬͸¶ɵˡ
ˡ
֪СʱȷʵпܣѺˣҪģ˷͸
԰СʱˣҪ͸ٻƵɣҪٻƵĶ
ֻ˳
ңã֮ǰţҪôԼĺСʱ˳ˮۣ͸ˣԺҲܷϵ
Сʱ˵ںˣϵı飬Ǿȡ
ĸˣ
˷£ֵ죬һֱʲôͻ绰ҾС
ͣѵ绰ӦûԵôͻأ˰ɣ
ӦҲԽܡ
˵֣꣬СƵģ°СʱԴȥɣٿȥףˡ
˷԰СʱΣȻһ֣ܳĸо
ΪСʱ˪жɣһһ
Сʱԥ£תڻʳá
ʳôŵ˲䣬˷д˵绰ֽĵأɿأԼĿӿڴ
صǰʱһӵŮȫˣǸո˵Щʲôѽ
Ǹ˧ǲǰѺѽǿӹд˶İ
ղŻԴ
СʱŴûѱᶪм䣬ôһ˷ɷһֺ֡
˷˵öԣ쵼ˣɺϴĵ绰룬׸˵
жеġ
ֻ˷ǰѺ룬һˡ
еţ˷ֻôһ仰Сʱıӷȥ˺ü飬û绰룬еϧ
Ǹ˵ˣӼɺϸԲܰѺǣϣǿ⡣Сʱԣǿ˻
ӿڴŵɷֽȴ¶һ㣬ȡ
ûһξͻˣкҸϽǰȥҸڵĿ
˷Ҫ绰£Ͱ֮Ľ֮
Сʱʹҷֿ֮󣬲Ѹͳ˿ڴֽĺ룬ֻϣ󣬽ֽ˲ˡ
дעʱԥ˼룬Ȼдˡ˷硱֡
ڶԣѧ
СʱԾõ֣ǽеĿȫѸһ飬ðŴĴʱ䡣
һҳһʱ򣬺Ȼ䣬סˡ
⡭
ǰ˷Ÿϸϸǵ˷дģһĿ
΢һͬĿ¾Ǹ˼
˷ȻܲµѧԵһ⣿
жɣ


1093ж

࿼ʦСʱֻǶһĿһʶû
漴÷۱ʣ˵㽲̨ʱѾʮ˰ⲻҪ̫ãӰʱ䣡
СʱŴҴҷһҳ˷µǵԺ󣬿ʼ⡣
ʮӣ˶ΪһⷸѣСʱȴˮأѸдˡ
ִͷβһֵܻĵͼĿ⣬ɵöһ⡣
һ֣׵ĸо
òǣ˷ְȨ֮㣬һ⣬ɣ
˻־Լ뷨еЦ
ܵģ
󣬸˷ĵһμ棬ôܻȥпԾȻ
ֻ˵ˡ
վʱͬͬһǶͬѧֹһеѰҸоܴһ롣
ǸƽСʱĳɼ࣬Ҳǰļ
һ룬ζŰ˷ʮûˡ
СʱĪģȸղſ˵ҵԼİʰľߣ˿
ֻǵ⣬һСʱԼӵͦġ
ûǸӳ֣ӦҲò
ߵУſڸ˪Ȼڿ֡
ûиͬѧʦһ𣬾ֱ˪վŵķ˹ȥ
˪վһȽĽСʱ߹ȥ˲ŷ֣ںͼ˷˵
˷վżԱһˣȺ˼֮⣬߾ֻ˪һҳ
Сʱˣ΢΢˵ͷ
Сʱէһ˷һĿ
ʵͦô¶ģֲʡ
ټǼ飬СʱеΣ˪棬һ˷硣
㲻
˪˷Ļ꣬漴ӹСʱϵӵû𣿡
šСʱ˵ͷȫˡ
˵꣬ԥ£С˷ѧһ⣬ǰ˷ҽһ⣬ࡣ
𣿡˪Щȡ
˷ɫ糣˵ͷصˡ
ʵɡ
Ҫ˵ɵĻΪǰСʱȥHʧȥϵ꣬˷һ㣬ѼһиСʱйصĶ
ĵΣп߿Ծ
ô֪ܲСʱпʱһ⣬˽ʮأ
ȻȷʵϣСʱһУ׷һ
ǣԽ㣬ֻԽ
ϣԸţΪõ
СʱúĶ̫ԣ˷ⷴӦʵ̫䵭ˡ
Ѻһ⣬˭ܲȣ
ɨ˷ۣĵԼ˶ϰϲŭɫɡ
Ͼһֱ̱ż΢Цһ£һı顣
˷СʱȻڸ˪˵ȴڿԼȻһС⡣
žǣĲˡ
ֻ˳£û뵽Сʱôϡ
ԣ˪ظСʱ̸ӣиǲ⣬Щп
ǰСʱǰҪ
¼ëƤС£ҲҪ˵һ
һðСʱϣԶȥ
ȥƵݰɡʱˣѧ඼ӿˣ漴
еѽһԶɣҸղˣǣСʱѺһĸлɣ˪еѯ˼
˷ոɺûãΣҲû˽˼ϡ
СʱȥԶٷΣգҲᵢʲôҪ顣
£ͷȻͬ⡣
ֱ˪ͰСʱԼĳСʱϳʱ֣³ײͷ
СʱððʧʧģϳײԴʱ顣
ǰһαСϳʱûע⣬һӲѻײ𵴣Ľ۵ˡ
˷˻ŰСʱϳϳϰߡ
ȻʶľٶȴðСʱּϣȵͬʱЩڡ
˷õãĺе̫ϳ
˪ԣȻҲ˷ЩС
˷Ǽˣ˪⼸ʮǿưԵģ˵һϴʮ㡣
ʱ˵һ񣬾ŵȫ
һ֣ȫϵһ
ǲһϸ쵼ߣ˪һ֪Ͼûá
һһǿ쵼ߡ
˷Ǽңȫһ
ŰСʱʱż¶˪ãôһ˼
ǰһ̰Сʱûڸ˵ʱ򣬻һһ۵ģԴƽ֮УԴЩâ
Сʱһ˵״̬һ˲ͱˡ
ƫҪʲôֱ仯ĻǾǣͣࡣ


1094°˷

СʱС˷ĶСʱеøУΪʲôأ
ѵΪСʱǶݽӴһ
˷ȰСʱʮһ꣬һȦ
СʱŸʮ꣬Ϊĸף˪ﲻеζӳ¡
ҪԺ˷ֵøΪһʱ̸̸ˡ
˸յˣȲ˵ʱ򣬰Сʱ֣û˸Ƭ
ңҶԵúܿ졣
͵Ȳ˵ʮӣģҲò͵ˣ½½ȫˡ
˪ûз֣һֱֻڴʲôӣżСʱ˷Ҵļ䡣
Сʱ˪ˣ˷棬СʱЩģɨ˷һۣͿڿԼ
Сʱһ֣ϣͷ֮ͽϽرϢĳ嶯
ûκһˣƵĸо
оҪԼƵġ
Һãûһ˾ˡ
Էʱ˪ҲԵЩĲɵģʱֻüͷظ˭䡣
̡˷ĲԾ漴ôˣ
ûʲôǹ˾Ǳߵ⡣˪òƲЦЦص
˷ȻһΨȥϵزʱ򣬷ְϵز˸⡣
ˣϵزѾǮˡ
Ǳ൱ӣƲ磬˵⳥Ǯ̫٣ֵúף൱֡
˪ȷʵҲΪ·Ѿȥ˺üˣֱźżߣȥ˰ϵزſ֡
֪ȥĶ˾Ҳֻ˪
Ҫæ𣿡˷£ǣȥһˡ
ѹΨһİ취
˪ԥ£ʵǡӰߵĹɣ
ᣬ㹻ģȥһˣ˶೤ʱ䡣˷ػص
аСʱڵĳϣ˷ϲ̫ࡣ
ãᣬϴߡ
һ죬ῴ԰СʱһôСʱͻʮľء
ϣ顣
˪þоȥˣ˽֮Ҳ׶֣һֱǶ
˷İ˪Ҫġ
ûмƴǣ˵ͷصУҾȹȥһˣСʱԣùҡ
š˷ɫصͷ꣬СʱرϢİɡ
衭Сʱԣؽ˪
԰극ͻرϢ컹ÿأ账ù˾ͻҪģġ˪ҴʰԼİ°Сʱ
ԣô˷
Сʱֱ𾪵˼㡣
˷ôģǲ˼찡
Ȼ˵Ҫȸ˪ؾƵ꣬˪ѾҴתȥˡ

˪ߵǰ̨ʱʷԱһҪǮ׼ǰˡ
͸ǮˡԱСػص

˪ܿһȦŷ֣Ȼȫֻһ
ֻǳԶٱ㷹˷ų
˪вȡ
ͷǳԷӡ
Ҳͷȥ˷ʲôˣԶԶһ۰Сʱ˷£ת˲š
Сʱ˪ıӰʧԼҰ֮Уļֱ˼㡣
˪Ǳߵ飬һصģȻôżߡ
ڴڣ˷ţһԷģ൱εľ档
ͷҶһĲˣ
һӸۣԵֻʣһʱûԱȴֲ̧ͷȥˡ
˷ķӦ۵ס
󣬼鹾K⣬Ž˰СʱĲ
ⱻڰСʱʱ򣬰Сʱ¡
Ȼţ˷˫޳֣룬˹أʢһ
ԵĶٳһЩ׵θŻصСʱֱߵʱ򣬵һ䡣
ֻǵ仰㻯˰Сʱδ
СʱֲʲôǺԵʳֻΪ˼ˣԲųһѸۡ
ȻֶôܳԵñأһʵڣ
˷˲֮漴СԼоˣ鷳ˡ
Ҳã飬κ鷳ĵطҪٸ˵Ļ˷Ҳأһ䡣
Ȼ󵭵Ƴ˰Сʱһۣ԰ɣȥϢ
Сʱٶһ
ڶڰСʱ˵Ҫʲôġ
ܵп
Сʱֳ˼ڶ£˷磬ǵ⣬û𣿡
ϣ𣿡˷̲סЦ׸
ϣ


1095һжӦ

Сʱûⷽ뷨ԣʵǲ⣬Ҫɣ
Ȼ֮䣬µص㡣
˷˵˼仰֮󣬵ûзôˣس꣬˿ӣҳԱˡ
Աͺá˷˿ӡ
ͬʱ룬ߵҪʮңҪɢһ£ȥ
СʱһСģԵеˡ
ҧ´˼£صػص߻ȥɡ
ʮӺ󣬰СʱȻΪղŵľˡ
·ϣһûУüֱ졣
ĳԣǲ˷һԼ߻رȥʳܱ˷ͬһ
Ȼȫһ
ŵ˵ֱֱͨݵ·ӦǱˣκγ룬ƿгһ
˷һԶĵط
˷ˣ·ģһӰӶţ
ͷԶԶɨۣԱûš
˷ģ۵ײȾ˼Ц⡣
֪Сʱǲһ
ǣҪ߻ȥԼѡģûһ䡣
͵˰ɣԼԻȥСʱ˺һת˷ҪԼرѵأＷôһ仰
ĿĵطѾԿõǰסıˡ
Ҹ˵°ɡ˷ûаޱ飬Ĳػص
Сʱͣԭأͷһ˿档
˷ߵѧһ
иʮСôѧУҹϰ֮ߵ߸һСʱ
˷Ȼָ֣ǰ治Զһ
СʱȻ֣һʶͳָŵķ˹ȥ
˷ĺף̲ס¡
Ȼ󣬿һСĶߣߵʱȻ˽
ΪʶˣǺڵģûô͹ȥˡ£ʲô
е磬ȻȵģСʱʱǸоһ֣ĸо
Ľðһ㱡
ʲôͷСʡ
ˣװˣû֣˷ֵʱ򡭡
СʱʾͶˡ
ޱ˵Źµ˷޲һ
ûа취Ѿȫȫסˣ
ҪﵽЧĻԸķ䣡
·ϹӰӶûһһ߹ȥ²Ź֣
˷ŵֺ޴ӣȻЦ£ƭġ
ڲܣ˷ǲƭģСʱû⵨Լ߻ȥˣ
޵ȴ˷ȫû취
˭뵽˷˶ӵһأ
ҪԼ׶Լ˭˵Ű
˷ͷΪе糺죬Ȼе޿κίͰ͵ġ
رɰ
ſţǵЦ⣬Ȼ˼֡
׷һ𣿡Ȼô
˷ᵽ׷֣СʱȻرȡ
˼룬ôʶ׷
ֹʶ
Ȼڣ˷жʣҲܣô룬ֻ֪ʳڵ𰸡
һ𣿡ظһ鷽ŵ⡣
Сʱϴɻ󣬳£ҡҡͷСصûС
ô˵䣬֣סСɵĿɰ°͡
Сʱ̧ͷӡ
и󣬺֣ѵ׷Ҳʲôɽ
ǣ׷Ӧò֮Լ˷İɣ
˷ѾʮעŷִˣôһһӽСʱѾ˴µļƻ
ԭ룬п֮
ڣȲˡ
һҪڹ׷֮ǰ߰Сʱĳǡ
СʱеĵһΣӦġ
ǰ˶࿴ۣƲסˣСʱͷչʱ򣬰Сʱµġ
ŵֱɵϢΧס̵ıϢĴϣͣ˼롣
ֻǼѣɿ
СʱûзӦʱ䡣
ȵ˷ǣסһֻ֣ݵķߵʱ򣬰Сʱףոշʲô
㵵̧ͷ벽ǰĸߴͦıӰ
һֻ֣ᴥԼĴ
ĴУͣĴϣ޷侲
ĳǰ
ôԤ׵˹ŰԵģӿơ
ڻǣԼ֣ûѯ˼Ƿǣס
·ǾһӦ顣


1096´ղҪ

Сʱû˷ͣ£ΪʲôҪƾʲô
˿ʵںңһ仰˵ڡ
ոǼط˼ˣôسˣåˣ
Ȼå˧㣬
Ҫߵ¥µʱӲͷƤ˷гԼ֡
˷ͣˣתͷû˵
СʱİСʱȻԸûгô
һ·˷ڵ
ô·¶Ҫʦе˷ϡ
Сʱˣҵģ£ŵ㲻ԼӦãµΪʲô𣿡
á˷Ͼأص
㣡Сʱ˿̵ı飬һֻ׺Сһ㡣
ָ˼룬Ｗôһ仰Ů𣿣
˷һŮѵģǼ͸ɫĶ
Ͼļͥˣһ㲻ɵԼ
ǣѯǷŮѣŮΪʲôҪ
Ȼ˷ȴǸȻɫ£
СʱҪըˣ
ĳǣҪԼϲ˵ģ
ôͱôһˣ͸أ
㲻ҪСʱڲԣһѴ˷קԼͷҲصأһݵķ첽ȥ
֮ǰã˷Ǹ˾ӣ
ΪְҵΪ˪ȫΣҲΪ˷ԼΪСӡ
ڿǵģ
ղ֧˪϶ҲΪԤıģ
һŹ׷һŸղ˷д˵õӣɸղһУǲԼΡ
Ȼ߳ԶȻֱ˷ӱץסˡ
һ˵ĽֵϣõԼΪŭԵеԵ
˷Ĺԣ˶ת˹ȥ
ţֱƽƵõ󱳿·ߵˡ
ҧԼĴ̧ͷ˷
ᶼ̲סģۿת
ģ̫ˣ
ʲôһקס뿪
Сʱ˷֡
ҹɫ֮Уһ˫ЩסǳܰĻȥ
һ죬ףΪʲôһ㡣
ûŮѣûи׷ȷϹϵôΪʲô㣿
˵䣬ִս
ΰСʱѧˣβԣѸٽԼԴƲһߣ
Ȼ˷һӣֿס°ͣǰǿȵعͷԼ
㿴ҵ۾
Сʱϴһ˿ı飬´ԼݣҧѪ
˷̲סüȻͷ˱סĴ
СʱʶؾҪҧҪƿȻ˷Ҳ˿
ֵˣ޴ˡ
ҧ˷Ҳȥҧֻס´ᴥһ˿Ѫζ¸ɾɿˡ
ɿͬʱǼıǼ⣬š
סˣԺֻҧֻԼҧƣ
㵫ܾһΣҾһΣ
ᣬȻ˵ڵĻȴһ֣˸޷ܾơ
СʱǵЩ
۾ʪģ˷ɿ°͵ͬʱֺޣ̧ž˷ľѥ
ղŵǣֱǿθСˡ
Ǳ˷ⶼ˸ˣ
Ȼղ˷Ǿвʵ
˲ٶ˵һ֣ٵֿһ¡
½Ųͬʱֺݺ˼£˷ʹ̲סüջؽţת¥ܡ
֪˷ûиܵ÷ɿ죬õݿţһӾͳ˽ȥ˹صݵİ
ֱʱ֣Ĩ˰Լۿᡣ
̫ˣ
ֲ֪Ӧô졣
֪ԼǲӦø˽轲
ǡ
صԼ䣬ֱſ˴ϣԼͷ
Ҳ֪ôģһֱظղ˷ʱӣ˵ûŮѡ
ǾûŮѣȻˣûи׷һ𣬾Ӧ֪Թ׷кøеİɣ
Ÿ˷ദ˼죿ôܻϲԼ
ûϲأֱǲΣ
Խ룬Խ
ڴϷȥĹ˺һ͵͵ĨһᣬǹɷŭĻ𣬲Щ
أ
ֻңҺֻǳǶѡ
ȥϴ˰ַ߷ߵ˸
ֽʱŷֽ֣һ˿Ѫ
¾ˣ
ֲøղžöеԼۡ
ղ˷Ҫ̫ۣΪǺԵġ
ʺر𣬾¾ǰҪǳЩ¾ͻǰҺʹ


1097

Сʱ˿ֱ̼ưͳԻп˵
Լˣ̳һˮ裬ԼͳˮƿӣˮһƿˮڴԼĶӡ
ã˪ǰ˼Ƭ
еʱʹú˯һĻʹƣϣ첻ʹɡ
ԼĶӣĿԣԺ˯˹ȥ
˯ҹֱӾҵʹʹ˹
ͷǶĺ飬ֻһʱ䣬賿һˣ˯Сʱѡ
£ȴô˯ˡ
ǿţ˪绰û˽ӡ
˯ˣҲпǹ˾̫֣Թ˲
СʱҪԼȥպˮһʹʱȴԼʹȶڷǽߡ
ôأ
ſ԰˵Ŷǿû˯ãʹ϶Ӱġ
ܣСʱżô˯ˡ
ͷϵĺͷ׶ʪ˵ʱֻȻ
Сʱжʱһϲûʾͽˣ϶˪绰ˡ
衭ſǻҴˣʹʹκһζʹô찡
˵˼䣬Էʼնû
СʱΪźų⣬ҪûнͨͲȻһ˴Եߣš
Сʱһӣ˷
һһĻȻʾǣ˷硱
ĵ绰ûأ
ţѾˡ˷ڵ绰ƽ͵س
ͬʱԼ绰˷غһ
Сʱ˼룬ӴȥߵűߣСſŷ졣
Ȼ˷⣬΢΢üͷͷ
Сʱһ˷ˡ
أɨһ۰Сʱͳߣһ˿ǡ
ʹ촽ǰ׵ģŶվǶСȶӶڷ
ȳƬֹʹƬϵҩƿһ䡣
Сʱһǽ棬תָűϡ
˷ţߵǰᱧŵ˴ϡ
˳ˮͬʱŲҪȰֹʹƬˣǽϾ
һֱڱ¥£ŰСʱ˯ʱ̡
ԿСʱ˳Сʱ֮Ͳ˲ԡ
ҪôǳԻˣӣҪô¾ˡ
԰Сʱ̫˽⣬֮ǰѾԸȥʮСʱӪҵҩֹ꣬кҩͺǽ
ֹʹƬƽʱЯġ
СʱֹʹƬͬʱŵһ˫ģޡ
ͷ亹ʪ͸ˣɫǰ׵ģ촽ǰ׵ģرǱӡ
ʮ֮Ч˷ӣֱ۵У֣ĸĨ˰Ѻ
Сʱӹ࣬ûƿ˷֡
µͬʱ˷ǱӵĶ죬ȴ֪ô˵
˷ֹ£Ķͷѵˮһ㡣
ȱ۾˯ɣȺǽٽ㡣
ʵСʱǲô˷ģϾСʱǰǿ
չģҲ˷
ϻŴ裬أ
ٱ׼ڰˣνˡ
׶Ѿˣأ
˵ͷ˷۾˯⡣
˷ҩǹֹõģԺ䣬öӵʹȻࡣ
Ϊ̫ˣ֪˯˹ȥ
ǽʱ򣬰СʱѾ˯ˡ
˷ݺãźǽһ¶ȣãаСʱСʱ
СʱûӦð죬ŷ˸û۾Ժ˵һʲôλ˹
￪յΪ岻ʣָе
ֶ˼£ҵһȽůĴСԴ˼£˯ˡ
˷˿̽ӣһ¶Ҷ
СʱҴ˵طСԴǱߣ΢С֣ϡ
һˣһ壬巴ӦǰŮˣϵѻһӾȼ
ȫ̵ĵط
СʱС֣ʶأȵĵط˲䣬ȡů
ǽԼġ
˯ŵûʶ˷ڿѵѣ
ס˲䣬̲ס£ץס󣬳Ҫֳ鿪
ȻСʱȴӣ뿪ůĵط˯֮УС΢΢ץһѣץĿӣ΢΢üͷﻹºݡ
˷ôһץʶҧء


1098¿

˷ȴֲŪѰСʱã۽ƳԱߵĿյңأһ죬̹䣬ȷ硣
СʱԽ˯ԽȵòУҲˣɿ˷塣
˷СʱȺ
Сʱɿͬʱ첽ȥ⡣
һʮӺ󣬲΢΢ͣˡ
Сʱ̫Сˣ᲻ã֪ԼԺ϶Ƿޣ᲻á
ҵꡣ
꣬޷ԼҪôȥ
̲סЦ
˳ѵԼ£ڰСʱ֮ǰٳһ衣
ȵûʪ͸ˣŲ
ѵ£˵һ룬һ΢춯
£΢΢ͷƳСʱһƬ½ǣӹ
Сʱղſˡ
ƵЬЬ̵Ķǵ̺˷ûߵſڵĶ
£ڳȥСʱֻӲ˼
¾岻
˼˼룬ֻܼװ֪Сʱղž档
·衣
СʱһصϣñסԼԴ
ûغãԺأе򼱣׼ϲ
˭֪ߵſڣͿѵþ
Ҳ֪ǱģΪղţأվڲ⣬˺ü룬˲ÿģѪˡ
ȵöͷ˲ðһϸܵĺ飬ȴֲҰԴȥ
Ӧò֪ղ⿴˰ɣ
СˣöĲöģˡ
ĿԳ֮Ϊ
СʱСͲϲ̫ˣǡôļŷۡ
͸ղôۣȻˣԼ۵ļģġ
ġ顱ԼĿڣԼףΪʲôͿôۣͻӡ
ңջĿʱ͸ԡľӣ˲ÿ
룬һ뵽ǴҴһƳ̲ססԼ۾
û˵壬ǵһΣ
ƽŮЦҲ˵빽ʲôģ˷Ӧھͽ빽ɡ
ԽǱԼǸղһĻԽǿƲסȥ롣
˷һֱԡ裬һֱȵСʱˣŹصˮ
󣬴ģųԡңϵİСʱƳһۣˡ
СʱӲͷƤϷڱصϾ
˷֪ݣ̲סһ˿ȣ£صҰ˺ˮԡǽڴͷߣԼ֮󣬼ǵһ
ѿӰĿԡ
˼䣬ֵȥѧУˡ
šСʱСػء
ֱ˷ŵСʱ˿ӱ˰Դſڿһۡ
ȷ˷ȷʵˣ·
ﵽǸɾģϵһ룬һӶûС
˷һҹû˯ˡ
Сʱ㶵ضߴ˼ӵĴϴ
ֱ˻ҪĿĿĹʽӲųˡ
Ŵͷߵֹʹҩͺǽ裬Ȼһůůĸо
˽ֹʹҩ֮ȷʵûôʹˣǿ̶ֳܵȡ
ͳ֮⣬ûм˶ǹĵġ
Сʱ֮󣬸һȥ緹˰κȻſš
õģСʱӦ漴ʰ
ʰ£ְ˷ֹʹҩ
ϵһſԣǰСʱǿʹûжκӰ졣
ǰ꣬˿ʱ򣬶ֿʼʹ
Сʱ¾ʱ䣬Ҫʮϣǰʹòӡ
ǺֹʹҩҪǶЧĻҲô¾ˡ
ȥ˸һϢʳãͬѧǶѾڳԷˣŲȥ򷹡
ʳðΪѧѾȫ˷Сʱ򷹣ǰʣ޼ĲˣеΡ
Сʱżʲôʣӣ¡
ã˵ЦţʳС˽ȥСʳõԷ
СʱʶͷȥάпɵѲ߱
Ǳѧ˶ʮԷ
˷󣬼һţͿСʱŸɸɾĲ̣վڴ򷹴ǰ
üͷ΢š첽ߵСʱǰʣû𣿡
šСʱû۾΢΢Դ˵ͷ
˷ɫʵеҰֽﲻۡ
ǸСǵĲ˰ɣ̽Ե
˷һԣõ˰СʱϵĲ̣һԣ֣ʹСųȥˣߡ


1099һ˯

·һ仰û˵û˵ҪȥĶҲûʰСʱΪʲôûд򵽷
ߵ¥ʱ˷ͳԼֻ˭˸绰Ըʮ֮ڣݻشķ˵Ϣҡ
˵꣬˵绰
СʱҲףԼΪʲôϡͿأ˷ˡ
ôһָоһչ˺Լ
˶¥ˢȾͷһ䷿
ƽѧУĸ쵼칫ĵط滹һС䣬һŴ
˷СţûȥСʱȽȥһ͵
Сʱ£˽ȥ
СϣŸɾİɫɫӣϻ۵ӣû˯
Ȼ󣬹ؾصأ˴رߡ
˷ƺܶ˼漴ǸԤϢ䣬춼û˯İɡ
Сʱ쳣Ĺɰ˷˵ʲôǵͷ
һֱȵ˷СţСʱԼĿڣ˿
˷ı֣Ӧȷʵ֪ϰ˰ɣ
ȻôŶӦûһΡ
ûá
ڴرţûȼӣ洫̸
ԱԼٶȣ˷Ҫķ˹
ŵ˲䣬Աͷ֣ûдСĵƣǿŵģûйؽһߵƹ͸˳
ʶأǱ߿ۡ
ˡ
˷ûһʳóԷΪʲôأ
ˣ˭أ
Ա£ջĿͬʱȴ˷䶢Լ
ѸٷӦܴأûжһ֣͵һԵϣתȥˡ
˷Ŀ⣬ھԱϣֱųȥתߵϣʵʵ칫ҵĴ
󣬽ԵģൽС
һһд򿪣ԱߵСϡ
Сʱӹеͬʱ£һ˷ģҵֻȥˣ翼ԲŸңôˣϵ𣿡
һСʱǰҴ˸绰㿼ûгٵ˷ص
ԶʱһûѸ٣ʮš
ϣȻֻһźͨľӣΪ棬ӷ·ֵǮ˲ٵӡ
Сʱδڱϣйĸо
Щ۵Ķţǲһ
ķУëǮһϷС
˷ķУȥٰ˰ʮĶ
Ϊ׿Ⱥɡ
СʱΪʹҲûжʳӲԼ˼ڣ˷ʱŷ˷С
ˣ˷ɨۣŶʮ֮һķ̲סüʵ
Բ¡СʱΪѵػص
˷̧һۣ΢΢Ųӹڴرߣ֪رܡ
ȻԵȷʵ٣
û˵ʲôӹеķУĬأѷȫʰ
ȥʱ򣬳Ϣɡ
Сʱû˯úãʵܣ˷ȥˣƿӣӣԼĶӣѵȥ
ձ۾˷Ž
һۣһˮ˽˴ͷߡ
ûǱӣָСӡ
˲䣬ÿСʱһ˫С¹һ㣬ʪ۾ضԼ
۶ۣ༸׵ľ롣
˷Ȼ磬СʱϢʱ䣬һʮ忪ǰɣ
Сʱ£ûֻǵͷ
˯ɡ˷ص
һСʱ㹻ˡ
ûκιֵΪֱ
Сʱ뵽û·ӣеĻҵģ۾˴ߵ˷ſڡ
Ϊ˷ҪȥʱȴоСһӣ¡
һ㶣Ҫͷô£˷ȴѾˣűӣ§ס
ϢǳǳĶ󣬲
§סͬʱСʱסˡ
ð죬ŷӦڵض˼£ҪѿĻ
𶯡漴
һ˿ζ
СʱȦڻжǼʶ˹ģҪް취
£˷Ȼֺδɡ
Ȧסֻ֣ӱӵ£˽ȥ
죬СʱʹһױļУ
ʶ˷̵ƣ°ڵ̽˽ʱ򣬻סˡ
ˣôôأ
Թˣ컹ԣȻҸåһң
ΪҪʱ˷̵ģӵĵط⻬ļϣĦ˼¡
۰ɣʵ
δˣķʽ¾ʱӡ
СʱԼӵλãסˡ


1100¸

ֵǣ˷λãȻ˾Ųʮ
ĵ¶ȣ̣£Ҫߵöࡣ
˱ţСʱȻãŵǴƺ֣ɢˡ
ֻ˼ȦСʱãһ⣬ӿ
Ǻ˺ǽûһָ֮оһ
֪ǣ˷ΪڸҽǶѧһְĦİ취
ǰĦĴˣȻַ죬һӾҵ˸о
Ȼ˵ȴ־ã˷ôܵرţ§ڻʵе̫ԡ
Ŵҧһԡ
˯ɡ˷ĴĶߣ˯һСʱ
Сʱ糺죬ҪƿȴƲ
ֻôƾ˷§Լù̵ģš
ðΣǷر۾˯
˷ҲûôؿζһѪŮְɣ
һһһҲȷʵûʲô
ôԺţ˯˹ȥ
һҵʱ˷ڴֻȻ
Ϊһҹû˯§ŰСʱ⽫ʮһϤĵĸоȻҲ˯ˡ
£˷㾪ѹ
ãûгСʱ
Ϣأ𴲣ͳֻһۣĻʾģǡ̡֡
£Сţȥ˪ĵ绰
˷ҸȥʳСʱûڣûиһ˪Щ
˷˰ָܿ״̬صԣҸһѧУ¥¥
ҹ˵仰ҼȥϾ͵˪ɿض
С˷£ص
˵绰ͬʱתС䣬ѰСʱ
Сʱ绰ѾˣӴеûȫѵӡ
ˣԴɵģ˻еƣ
һʮ֣ˣ輸֮Ҫ˷򶨵ػص
裿ʲôСʱЩ졣
֪û˵
˵Ż˷ϣԼ߸Ьϸ
Ӧ˪ˡ
תȥˣᳶԼ·°ڣ·ſڵľ£ȷûʲô쳣ߵűߣ˪š
˪ֻһţ˷ˡ
ϵ൱˷ǿЦ£һ߿첽˽ʣСʱأ
˯ѣ档˷ָС䡣
˪ƿСţ˽ȥ
˷ˣ˪״̬е̫ԡ
ǲŲæģرŴ󷽵ӣղͷɢŵģûԵرꡣ
С俿ԼڵС˪ˣȥõģҪǰѿԺúɡ
šСʱƺеģƵġ
Ͻɣϴ׼ȥɡ
Ӻ󣬰Сʱȴӷ˳
˷վſڣСʱųʱЩײˡ
˶һۣСʱϻһ˿ûüպõͦѹġ
ֻǿ˷һۣƹӱɳԼ
֪ĶþԱȥ˷
֪Сʱ˵ͷ
˵꣬һֶûУȥˡ
ĸŮˣ϶ʲô¡
˷£صСſڣ濴һۡ
˪ڴߵϣϵı飬ЩʧǵģƺѾˣ˷档
˷֣·ţ̣ôˣʲôܰæĵط𣿡
˪ŻعЩεرʳָĨԼ۽ǣصû¶еﲻˡ
е飿
˷£ƺˣ˪˵Щ飬ָʲô¡
˪һʰŰСʱ˯Ĵ̣һҴҪغһˣȥ֮Ͳˣ鷳עСʱһЩ
˵ʲô鷳˷ػص
˪ô˼Լ󣬲ôæҪȥ飬һ½йˡ
˷ȻѾ˳ֲ֪ʲôʽʳڣҪôο
Ͼô˽˵飬˪϶
ڿǵʱ˪ȻŴסˡ
һС飬ʺѪ
ΪͲ³˷԰СʱŮ֮飬һðģǲõ顣
Ҹղţ˷ͰСʱˣǵģ
˼룬ͷ͵˷
˷ʱҲˣϵǿѪ
Ҳ£˪϶ˡ
̼װһ㣬͵Сʱ̫ۣ¾ǰˣܣҾʹϢ


1101µ

˷ôͣ˪һ
ղĶˣΪС
ãǰСʱ¾©˴ϡ
ֹʹҩ𣿡˪׷ʵ
˯ǰһţӦûðɡ˷治ɫػص
ʲôʲô
˪ֻã飬⣬ûһ˳ĵġ
½֪˺ǡ
깫˾飬Ѿҹʮˣصңÿ½ĺͰĴϡ
ɣߵļ˾ſ£½ġ
ҪȻôôɣ²ŻغǵļһΣ½ľĴϣ
Ǻܻ쵰Ϊɵżүӣûа½ģؼһζûС
ԣΰΪʵ͸ģҪ顣
Сʱ֪Լ滹һãСѧʱ֪ˡ
ԸղţСʱ˵е㼱ҪȥͲһˣСʱ̾ʣΪǸŮ𣿡
Ůﶼͨ͸ģ½ĺǸ˽Ů
˪ֻãᡣ
վԭأĬ˼룬û˵
˷ֵҪȱˮ𣿡
˪ûƴǣ˵ͷ
ߵ䣬˷ˮıӰۣȻڵ˷һ¡
ʰɡ
ǲϲСʱ
ԼĸѾô⣬ļ£ѾԤжôˮȡ
ԼŮҲ͵УԣȻ˲ϰСʱˡ
˷ϲСʱһˣ鲻Խʱ򣬿ܻ鲻ԽЩ¡
ȵðѰСʱ˷飬úãܷȥͰ顣
Ϊ˪ڵѯʣ˷ˮĶ¡
˪˼룬Ŷˮת˹
˪ӹӵͬʱĿƵضԼһش
ǣϲСʱԺ˪ǻֵᷢģ˷̹ػص
ϲĶ
˪̲ס̾˿
ҵ˼ǣʮһ꣬СʱиС壬Ҳͣȫĳˡ
κһУԶԶŮˣ棬ԶľҪӵöࡣǷȷԼϲģ
̣ȷ˪ͱ˵ʣ˷ֻǿ϶أһ϶Ĵ𸴡
ֹϲ
ҪϲĶ˵ǣҴδôϲһˣΪС;СЩڲͬɡ
˷һ˿Цεػص
˪УԷ˵ĻǲǳģԿó
ңǱȽ˽˷ġ
˷֮󣬱±֮ͨ½½أϵΡ
ֱ˾Ӣţæü˯ʱ䶼û֮˲Ŷϵ
˵˽˷٣֪һԼѡ
ǿԼ侲һ
˼ˮصôҸʱ䡣
֮㻹ϲСʱ˵ԽԽϲȷԼбˣҾͲٸǡ
˷û뵽˪ôأͽϲСʱ¡
Ͼͬ˵ȰСʱô࣬ĳˣһҳ£϶һʱ֮䣬޷ܡ
Щȡ
˪ȴЦ£ļ򣬵ϵջֻ̫࣬úñҵŮЩǣϣʼձһŴġ
˷Ǵĵϲ㣬Ʒġ
ţǽܹһһԱģô򵥶ѡ
Ҿһ棬ΪҲŮԸǷԸһұ뱣ź
˪һҪ˵ʮ
˷ûоκβףûоãҪκιֵĵط
˵ʲô˼ɣ˪ͷ̽Ե
ס˷һ쳣صᶨػص
˵ÿ仰Ҷһ
Ǿͺá˪˵ͷ
ţ־һ䣬ҷ֣ΪͲҪңʱˡ
˷漴ЦصģзĻᡣ
ֱ˪ˣ˷ûЩ졣
һˣڻ谵ķ侲ãּ޷飬°Щ
ʱ䣬СʱſԵʱ䶼̣ܶںڿڶˣùȥ
ȥ
ֻǿѡ
˵˪̸Щ⣬ϲǳʲôԭ
һֱȵ


1102¿ε

죬һſԣѧ
Сʱ˳ֹʹҩλϣձ
ʹоԼӹҪȥôţ׹ӰĴЧʡ
⣬Щѧʽεһֶȥ
ñʳԼ°ͣǿԼ⡣
˭֪ſţ˯ˡ
࿼ʦʱмû꣬˯ӣ
࿼ʦڶ磬Ǽ࿼İСʱעܾˡ
Կó岻̫ɫرǽ磬ˡ
СʱһӾѹӻ˼룬ŷӦ
漴࿼ʦЦ£ʾл
Ȼ󣬸Ͻӿٶ⡣
ʱе̫ˣֲ⣬ƲסҶԽۡ
˷պߵǿſڣվڴ⣬˰Сʱ쳣
ҪŲסԼƤˡ
Ŭ֣Լ۾ԶԶһĴֽдһ⡣
д̷֮˱ʣ°͸Լֱϣ۾Ҫ˯ˡ
壬λ
ǰСʱԼ˵ഺڸ¾ûжõʱʱŸðΣֱιȥˡ
˷վڴ⣬״̬ӡ
ڿƨɣҪλͬʱߵűߣţ࿼ʦǸѧιȥˡ
ʦͷһ۰Сʱֿ첽߻صλߣͬѧ
еڶСʱûӦʱ˷üͷֱ˿ƿʦһѽСʱᱧ
ǰʦȵ˷ˤһ仰ŰСʱʹ߳˿
ܰСʱԾû꣬Ҫģ
пˣĻᣬҪΪλʶʲôë˺ǲתģ
ǵãԼ֮ǰš
ڰСʱСʱ򣬾ܸε¾ëӹ˴ҲͲѳҲͲᣬʮң˥ߣ
ˣһʼͰ
۰Сʱ֮᲻ǰ
˶ԼΪһУ
Сʱ󣬰Сʱӻ֮˹
ļ仹ͣڣĻѧԺûʱ
۾ͬʱһ飬͵ؾ
Ȼŷ֣ԼڲϣŵΡ
Ҫˡ
˼룬ΧɨһȦŷ֣Լȷʵһ˲
ŵ⣬͸ŷ죬Լ˷˵̸
СʱĲǵãԼǷŻѧֻǵԼʱ򣬼ʶģˡ
˷ƺ洫Ķ
ƿţ￴һۡ
ǶİСʱ漴ΨҲʦжæ죬Сʱ
Ψҽʦҽ൱ŵùġ
ʱ򣬰Сʱ˼ҩ¾ָˣһǵĵһ
ɺϡ
ͰСʱĵһ֮һ֮󣬰Сʱֻðð
ûɺϡ
ֻ˵ΨʦСʱҩȷʵá
ҩûҩСʱʼ壬ò
Ψ¶һ˿Ϊѵı飬صʦҲǵ¸صǰ̨ר⽲̳ơ
㣬˵֮ǰ˷˵꣬Ψ˦ĸ֡
漴ת˲عš
ΨǼⶼˣʹ̲סⰧͦεСӰ㻹ûˣ
˷ûֱߵ˰Сʱǰ
΢΢ͷʣоЩ𣿡
Сʱ֪ԼһǷˣΪйһ
Щǣ˵ͷ漴ҺôĿĸҽԺҵøϵһ£ʡżأ
¾ҽԺҪҶźˡŰСʱƵķʣ˷ֻôһ仰
֣̽ͷ¶ȣȸչʱ򣬺öˡ
ӽ쿪ʼˣҪ棬;˵棬Ҫôеûġ
Ǽڵһ죬ùԹԴҽԺ
СʱǵĿ£̲ס˷ҡѧԾ𣿡
ˡ˷϶ص˵ͷҿġ
Сʱų˿
ҪûĻǾˣ
Ȼѧ־һٷ֣ռȷֲأһûǺصģ
һӰǷܿһУ
裬ûд绰ҿԿôⰡСʱ׷˷


1103

˷漴ҡҡͷޱأɳΣرˡ
˪˵ͰѰСʱиˡ
Ϊ飬үҲȥ˺ǣˣ˷ֱӰѰСʱ˾ҽԺ
ȻСʱµ˪Ӧûд绰ʹ
Ҳû
ǲɵãɫ¡
֪ΪʲôΪǸŵŮˡ
һʱ֮䣬û˵
ʲôҽ˵ģüɿڡ˷ɨһɫ
ɣҶССʱƻص
˷㣬ʳõķˡ
ǵãСʱͦϲʳõĿζģ󲿷ֲ˶ԡ
ֱϰѷ˶ˣСʱĬĬţһԡ
˷Ѿ³ˣСʱΪʲôġ
һΪһԷʧˣпܻῼһС
һΪ½ġ
ûȤѹ׷⣬õ
˽СʱƢԽǲ飬ԽǸŸɡ
Ҫǲ׷Чֻʵ䷴
Բ˵Ҳա
£ʵôˣΪǸŮ𣿡
Сʱлڽŷˣ˷һӵص㡣
Ȼģۿһᡣ
ͷķˣо׽Ķ룬ּȥ
ûСӲҡͷصϰˣҾҪǸǸϻ쵰ˣЩ
Ҳɣɡ
ô˷Ŀһ붼ûŲ
ǿջЦӣͦʹġ
ҪΪǻû飬үӶ԰СʱֻķϣѾˡ
ȻҴСʱҰ־ͼûôĹңֻںǸСģǷԱůˡ
ҿ֣ȫ꼶һʲôýˣǲֵעļëƤС¡Сʱںص
ûƣǰŵģСʱϥڲϣսģϦһƹ⣬ı顣
ԣпûһ䡣
Խ˵ͷԽ͡
˷񿴵һᣬ
İСʱǽۡ
۵˹
ΪҪ˼뷨ҲϱֳԼʵҲЩĸġ
ֻʮûоЩӽӡ̵Ķ£Ϊ˪ûߣԣܶ԰ĺ⣬ûдﵽǰ̶ֳȡ
˷תſڣ˵ơ
Ȼߵǰ˴
ͷصߵʱץֽݵ˰Сʱǰ
Сʱһؽӹˣɿز۾ͱӡ
Ӳסᡣ
ֵǣÿǰܽԼܺõز
˷ǰֻ˵˼仰ûסˡ
Լúöʶû죬ƺԼĵߣȫˡ
˷վǰ룬ŵһԣȻĺףС
޵ʱԷҭš
˵

Сʱסһ˲䣬ȵԼȴЩˡ
Ȼô˵ȴ̲סһС
ٺ˵ķʽǱµó氡
ѾżˣҲȽϿУҰһѣӦһҪ󡣡˷˵ֵ
ҪʲôСʱԴӦ£ûʲô˼ر𲻽ʡ
˷ԼѾ˵ùˡ
ǰСʱС񻹲̫ס
£˸ʽ棬һһ˵а취½ĺͰӴ
ǣӦһ
˭֪ʲô̬
˷Ųʵģôܶ˷ôأ֪ԼŮĳǣѾå
ҲҪ붼ûأܾ顣
ٸһѡĻᡣ˷ѵúĵػص
֮⣬Сʱѡң

Сʱδ˰Ե˺޳֮ˡ
£ƿ˷˷ûס֡
ȸңҪҴӦʲôСʱرأüͷ
˷ǰ֣۵Щ׵ۿ
ҶҪ󣬺ܼ򵥡
Ժ󣬲ҪΪǺɵˣһᣬҪұ֤һΣΪޣ
ոհСʱǧ֣˷ܻҪ
Ψûⷽ롣
˷׼Ϊޡ
ЩסˣؿŽߵһʱûп
˷̾˿ܸģҿԸ㣬ܸģҲܸ㡣㻹Ҫʲô


1104ҪģҶ

ҪģҶԸ㣡
ס죬˵仰һΪ仰һӣ˷һһ䣬˵쳣
СʱˣΪʲô˷ҪԼôá
˵Ļ˼ȫ˼
˪Եʣȫûɣðɣ
˸£Ҫ˵ʲô˷Ƕ˽ƷֻȻ
ҴҶ㿪˷֣㿪Լ´ȥֻ
ĻţƲסء
ҵԼֻװأ򿪷ǿһۡ
ôһŷ֣ǹ׷Ķʾ
ˣѹ׷ȫԺ
Сʱ£Ҵҿ۹׷ĶݣȻɾֻǡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪɾ׷Ķţʶأɾˣе˷
˷Ҫ˭СʱѾַֻŻص
ֻҡ˷£漴ֵ
ûʲôqqȺϢСʱڳ˸ѡ
Ȼ뵽˷ᵽ׷ʱǸǡ
֪𣿡˷Ȼ΢΢Ц¡
۵׵¶ȣѸȴȥ
֪ʲôСʱװطʵ
ѵʱٻܿ죬û˵˷˵˵ţԽ䡣
Ȼ㲻ϸҿҲǿ㡣
Сʱһ֣ץ˴ѵֽӲС
Ҳֻ֪Ҫ֪ڴգϢɾҶ֪˭ʲôϢʲô
ûôŵİɣ
Сʱ״סˡ
˷ȻǾ˵ӣ΢΢£ƭġ
Сʱ漴Ե˿
֪ƭģ
Ȼû׷˷һǼٻ
Сʱ飬˷
󣬾ȻҲ֪ƭڶ档
Ȼģ˷ȥЩˬ
СʱҲܲôˣ˵ģȥˣҲûа취
ӲͷƤתص˴ߣԹԳԷ
˼ڣȻое̫ԡ
ΪʲôҪô˷
ֲ˭׷ǹʵģ޷Ǿ˪չˣ
ΪʲôҪôĻ
˷£ղһǹ׷СʱĶš
ֻһ۾ʲôС̡
ǲ˵
ղſǼЦӦҲˡ
ɳΣ˰Сʱ棬һ飬Ҹղ˵ģһ㣬ҪӦһ𣿡
СʱҧſӼ⣬صؿ¡
趼Ҫˣο϶붨ˣ˷˵ȷʵǼֻкôûл
ûɻؾ
ģĵĺǸŮˣνǸûá
Ȼ˷а취ٺò
˼ãŵ˵ͷصԣҴӦ
˷˵ͷص㡭
˵һ֣ţ٣ǱߣҪڹȥһˣ
˷̲סü
ɨ۰Сʱ£ԼҽҪȴʦԵһ¡
һ
ãСʱɴصͷص
ҲǣǰСʱûôԵʱ˷ԥصͷкȻһ֣̫õԤС
ߵüܲȥ£ȥˡ
ϲŵ˲䣬ֻͷĵһ۰Сʱ
СʱţԵԼ
ȻͳԼֻ׷ţʱ˵¶ڲڼողſĶš
׷͸Լˣԣ
Ϊ쿼꣬һǷżٵġ
Ǻðɡ׷ܿػһϢ
½أ½үү˵ʱ˵¶Ҫȥ˵Ҫ½Ҳȥѧϰһ£ȻҲڼңȻȥˡ
½ԼẈ̂½ʥǲԸ⣬ϣܼ̳иҵһĴ
Сʱ£ĸ뺣߲Զ¾𣿡
ԣô֪¾׷ʺš
ΪղľԱм˷ȥһˣ԰Сʱ£Ӧ
ھأҪȻһ˰ɡ
Сʱ仰ַɿزһ䣬Ҫ˵
С׷ԥأһ϶Ļش
СʱֻĻǡ
׷ܸһ֣Ƚ̤ʵĸоһͬˣҪغܶ࣬Ը񣬻档
һУһѧԷʧҲûôˡ


1105һ

һСʱΨʦҴҲŵϹſš
˰ӣȴһûС
Ψ£ϸ۲ƺš
ûǰСʱĲôûأ
ðСʱϲţʣС㣬𣿡
Ȼû˴Ӧĵһ
ŵţŷú̫ԡ
һûС
ʦһۣšŰ֣߽ȥɨһȦ
ûˣЬӲڣǿŵģûˡ
Сʱڡ
˷Ҳڡ
£漴ԼʦɳһԼţ˷绰
˷ĵ绰ǿ˷ģʽ޷ͨ
˹ˣһģʽڿᣬߴʲôҪľ
ܰѰСʱҲȥɣϾСʱ岻
ʱСʱմҽԺ߳ȥ
׷Ѿˣ˵ǵҽԺ
СʱźһСӣεһȦԶԶһݵģϤӰ˹
ֹ׷ͬʱ׷Ҳֱһ·Сܣ˹
߽ˣŷְСʱеá
ôˣ£ӿٶ󼸲ߵǰʲô¶ˣ
Ǽˣǿԣ
СʱĬĬΪüϢЩȣ΢΢
У쵽˸첲Ǳߣüۣżֽһͷĺ
ӿڴͳһֽݸ
׷ӹȥͬʱСصһԣ岻ιȥˣ󼸵òС
ôιȥ׷ʣﲻ
ǡСʱе˼˵ڣϾǰû˵¾ʱر
ԥ£ӲͷƤһַʽصѪࡣ
Ķˣôأ׷ôش𣬸Ǿȡ
СʱָָԼĶӣصŮ¾
ô˵׷ӨţȾһ˿ɵĺơ
붮
üͷסСʱһֻ֣תϲƺʯ˹ȥ
Сʱǣָ⣬ԹԸ
µͬʱ˻ŵû¶ģԽûΪһοԳʧ󣬶ܽһУҲû¶
ʵǳһ֮⣬⼸УʦҲôȥĶһ
Сʱȭľţ΢΢ͷǰĺӣû
ԽţԽζ
ʧ֣Լ޷ƣı׼𰸳֮Ҳûԡ
Ȼ׷˵ͦԵģʵѧصѧѧʾһٷֵѣͲôʮʮˡ
ǣѧûй׷ڰ
û˵
Ϊʧټϼ飬ԽţԽǷơ
׷ͷŰСʱʧı飬˼ۡ
ȻСʱȥĶҶġ
Ҳһ꣬͵ñҵѧˣͻ뿪һС
׷ûи˵ô¶ֱӵĻ
Сʱͷ΢΢һŤͷؿ
˵Ӷ̫Сҿһ
Ǿãһж˸ֱԣ˭ûҪĻֻǿϵܺãá
СʱҲûȥһ֮󣬾̸׷ʲô
Թ׷ĸ飬ֹںøУǰ
갡ȥ˴ѧ֮ʲôŮѧУŬ׼ѧ
֮䣬ᷢʲô˭˵׼أ
ù׷ҲӦġ
˶ۣ׷ȻЦЦֻһԶѣԺĿأ˵ǲǣ
Сʱû˵
Σ˵ͷ
׷ִУڴͳһӣץСʱ֣֮ǰ˵ˣ׼пڿˣԸˡ
һǳµģɫСӣ滹Ŷд᲻ء
Сʱ²ŵʲô
׼ʱӶ԰Ȼһ⣬°Сʱ۾
Сʱһ̧ͷ棬ô¡
ֻ˷ͼվǶһֵͲԼԿõɫ൱
Сʱһ֣ҳ׽УȻ׷ȷʵûʲôǣǣСҲֻżе¡
̽׷˿ڴ
ʮӺ˷½ʥ˹׷
Сʱһ˴ڲ˷ƺѵˡ
ոչ׷ȥǲʶ˷ģ˷Ȼʶ׷
Сʱе벻ͨΪʲô˷ֻһ䣬ҪҸ𣿡
Ȼʮֲǲٶ˵ʲôԹһ˻صҽ


1106²Ҫ

Ӻ˷˲ִϷŵʱСʱһ˫ðСʱһ֣Ʋסµĳ嶯
һ仰û˵ֻߵҽԡ
ͷҽдϽҩ
ǰ飬˶٣ֻҩûôء
СʱһĲ
ȥôˣ
׷ղȷʵûʲôΪʲôҪôӣ
ң˵ʲô裬Լֺòã
ֻǸ׷ǣ˼֣˷Ƕûֹôʱ䣡
ҽСʱҩһݸ˷һݸ˰СʱЦǺǵСﰡǴ̥ʹë飬رصë
ҩҲȥҳһݣÿ¾һأź죬һƳΣԺתҡ
áСʱ˵ͷҩսԼ
˪꣬ȥüҽԹҩû̫á
ʵΣҲûʲôϣ
Ϊ˷ҽǿֵã±Ƚϸǵӡ
˷԰ͳſڣתʱСʱѾſڣ˯ˡ
˷֪װġ
ͰСʱ⵨ӣ̥ƶûԼҽԺ˯
ǿѹŭߵߣƿϴŵıӣסҽԺ
Сʱ۾û
Ҳͦġ
Сʱڹ׷飬룬ӦбҪú̸һ̸˷Լߣ
Сʱǲ
˷ǱãӷΡ
£ȻЦ˳־;ص˵ơ
Ǻã㲻̸ǾϢɣڲǰ죬һԱЧˡ
˵꣬ߡ
СʱȻ֪˷ʮа˾ƭġ
Ǳôһţ͵ؾʹӴʱһקס˷һֻ֣ȵȣ
ʵûر£ǰһ飬ЩӰҽԺ
˷ͷһ˿ϷʵĹ⡣
ԸСʱеǰ취
ƹˣֻһߵƹ͸Ǳ˴˶Էı顣
˷ȻСʱקԼ֣ȸղ˺ܶ࣬ڳ亹
˷£漴ɿؿ˵ơ
Ҫһ˶ҽԺСʱϵı飬Щ֣˷˵ƵͬʱСʾġ
⹫ߵһ죬ӹϻڻ谵ҽԺһ
˪æǰæ󣬾һ˴ڲ⹫ʬ壬ֱҹս̫ƽ䡣
Զǵã⹫Ƕʲôġ
£ǴԺ󣬶ҽԺһֿ־УǶĵط
˷ۡ
̾˿ǶˣɣѾˣǲסҽԺ
סĶСʱЩ档
Ҽҡ˷ص
ǰСʱⱲӣһֱɻ棬еλϾֱɻûôȡ
Сʱֱʱȶˡ
һۣǰĽһȰ׼ͼҴıΧܿտԿԶеĻصλз洦ɼʿ
˷ļѽ
Сʱģ̫һ
Ϊסھûеķӡ
ϸһ룬ҲݣȻҪһķӡ
˷߽ŵ˲䣬ſڣһԳ඼˸оеŮվǶ
ǰ׼ҵŮСʱɣЦеʰСʱҵĹܼң壬ҷˣ裬Ǹүһǣչġ
Сʱòؽһ壬裡
˷ɨ˺һۣû˵
Ľ׺ӳĵ꣬ˣΪ̫ˣߵʱþʮꡣ
һ꣬Ҳˡ
Сʱ߶ˣ˵ǣദô꣬û𣬵ôԴġ
ûкˣΪ岻ãСкܴ˺ûҪӡ
СʱʱдľǣŮСʱ
ⱲӣҲܴǰϵôá
䰡Ѿʰڶ¥ȥرкСʱ
˷ؼҹĵһŮˡ
ǣС
Ϊ˷е񱣬Ѷôǹ˵˵ˡ
Сﳤÿر£˿϶Ư
賯忴һۣģȫ⡣
ҲЦģرӡ
Ҳ̫Сʮˣ־ȹ˷õԵСʱͿʼ̣ð
˷ⶼʮˣʹûĸŮĹôȥôˣ
õС
ˣ


1107ö

Сʱ迴еë
Լʱ򣬼軹Լ̲ס˰Լ裬裬ʲôֵĶ𣿡
еֵ֡춼ϲ£
Сʱ£ȥԡҾǰһۡ
Ӧ·ûմѪɣ
ǰУմһѪˣҺǺڵĿӣһֱע⡣
תҪ俴ֺǺǵؼһ䣬ֺÿģ
СʱʵûԼöƯ֣ݣӰѧУİɡ
ͳƯʡ
ƫƫһ˪һԶԼĳ࣬ͦġ
䲻ôһ佱е˼
ǺǸЦصûаɣɰ
⻹ƯҪôƯأ辪ȵ
үϵˣõģ
Сʱϸϸ£ĶҪôãȻ˳ȥ
ɲһֱȻ˷ôпռ䷢̸أ
СʱоҪôԡҵˮͷһתͲˡ
ѾһףɰСӵ̿˯¡
˷绰˵ҪСʱϢʱͺˣĥ˺һӡ
ҪôүϲСɰ͵ģ
͸ϽȥЩɰĶСʱӷ֡
СʱŴ裬ҹҪʮֲ㡣
˯¿˼ۣ£ǷŻصԭ
㻻Լ˯¡
ȻܳȥһԼװŻϴ·ӣѾˡ
ղһ·ҪҪϴ
û취ˣû˯ˣֻܴǸС¡
һ죬˼ʵе׼ϴ衣
Ҵҳһ裬ԡֱѪɺӡ
СʱԼĶ࿴һۣﵹ֮ǰǸҽǸҩϣðɡ
Ժÿ£Ϊ¾Եʣټڴš
Ȼѵؽ㴩һ룬
ͰʱȻ˽ˡ
˵ʱѾˡ
˷ΪʲôΪǲεԡҪæٻԳһ磬ߵſڡ
Сʱƴ£ѾˣһƬ˷ˡ
ȥСʱӾ￴ŵüæе
òʰо֣ԼžһԼ̲סŶͷ̾˿
𣿸׼˯£
ȷСɰƻ
Ŀӣ̵ڴȸǻ˲
Ҫǲ·ϵñӴţ󱳾ǰ״̬
СʱžԼо߳ܡ
п꣬ΪʲôҪ·
ſţŤŤ߳ȥʱ˷ɳǶ۾˯ˡ
ɿسϵ̺ӣҪסԼʱȴ˷ȻЦ
ͷһ˷бǶ۾۾ģЦ
ôţҪôԵúܳҪôǶ°Ͱͼöˡ
ƫƫ˷ôţԵ͸Ƿ£ɢһĹ˸޷Ե֡
СʱԼӣεױȣ㶣ùٷɿعסԼ
˷ɵľٶû
ȫŵк
СʱҲ֪ԼΪʲôҪȥǺĴСɡ
رأŲ˹ȥߵǰԶĵط
˷֣ס
һþ㽫ˣԼԼϡ
ҲҪ㱧Сʱ̲סüͷܵ
ô˷֡
ȵСʱʶԾʱ˷Ѿ֣סͷӶ䣬Ӳأ
Ȼޱأսһڡ
ƺǰŸ߹㣬ҪǵֿҾͷһΡ漴
Ϊеˣĵһɳƣеˡ
СʱʱԼ̲ס¡
Ȼåã
ѾˣåˣѵǱڵĶM𣿱ǿ˾Ȼã
˷̺ֻ¶һֻԴӣԽɰ
ʵСʱ۴ʲôϲúÿ
壬û˭
ÿһ缡Ϥġ
Ĵݣһŵǳݣ֪λĶ
ǰСʱûġ
ѵԼֻ֪¶һԴԵøɰ
˷Ӷ䣬ӿ
ϵıȴʮ䵭һҳӣսصĶó
ʲôСʱװ˵ʲôһãȻػص


1108°Ӵϲ

ܳͷǰѶóԼѡ񡣡˷ޱػص
Сʱٱǿħȥˡ
ż죿ϲ׶ͷģ˶ٻˣ
ǿ̣벻̣
СüͷԹԣָԼķ
ȻԼûü򿪿׷͸ʲô
˷ۿˣ׷ͰСʱںӱСʱ򣬹׷ʲô˰Сʱ
׷£ܾôȥˡ
ɿ˰Сʱ쳤ֱһ̣ɽԱİ̵ϣ򿪣ҵһӡ
滹һĵ˿
˷Ҵģ滹Сֽ
Ȼ׷ˣָԼСʱֿʼˡ
ͳСӵͬʱ˷ѹͱˡ
Сʱһ֣סԼ۾ĳ嶯
ҿʲô˷ֻ֮ʲôӦ
еµġ
˷ɫ̧ɨ۰Сʱʹļ׵ر˱𴦡
⿪˿򿪺ӣ룬漴ˡ
СʱûסԼĺģ͵͵һۡ
ûţ˷һ̧ϵСӣ׼ȷ뵽˸׿ģССͰ
ǿ򣬷ˡһ
㡭һӼˣĿɿڴؿͰ
Ȼ˵һ£׷⡣˷
СʱȥͰӣ§ϵ֣źһ̺ӣοס
ֱִ֪֪ӺüǰʼӴ磬ѹȥ
Сʱ֪˷ΪʲôҪôʡ
һᵽӴɫ漴Եı仯
˼룬С죬ͷ
˪˵ǰӴ¡ص磬ǵȫȥˣûиһӡ
ǻأ⹫ùǺˡ
죬ѧؼʱӵǽ壬Ϊ
һ˶ûУӿյģһ˶ûС
֪Ǽʲô£⹫ҵġ
˪⹫ΪʲôסҽԺ
˪˵⹫ô𽾰һˣ˼飬ġ
ǰСʱţ⹫һôˣٿ⹫ˣ١
Ǵ֮󣬴µʱ䣬û
˪ԼĹ˳תҵˣľԺҲд˴ġ֡
СʱףǸĸ֮䣬˺ܴ⡣
ͬѧʱڰָ͵͵Ц
ȥԼұĸ磬Ը磬֪⹫ʲô𣿡
Լҵүӣ⹫ϵãػ֪Щʲô
Էûֱ˵ǿһݣиһŰɡ
Լи˽ӣСԼңһ
СʱһӾˣ⡣
ͬѧЦΪǸģϵá
ȥ˪˵裬ʵ˵ɣ⹫ǲǱ½ĺͰӴģ
˪סˣ̹У˵ǸҺͰ׼ңͬʱϺݺɨصģǸ¡ص硣
ûУΪСʱﱸһ硣
СʱãֻҪʱ򣬲¶ֲͷ飬Ѿܿˡ
ԣС󣬴ڰߵʱָ
ǰףΪʲôԼİְ֣˵İְֲһΪʲôͬѧǳЦûаְ֡
ˣˣΪ˪ֻǶĸŮ
뵽⹫ȥǶʱ£Сʱ˳õĳĬ
˷˵ãһ˵ͼأʹ
֪˷ΪʲôҪֲ飬õ
Ӵ֡
һ;öġ
˷ĵִ˼£ȴǼ˵ȥ
ԸԸ˵ģһҪ˵
˼ҵļҳʶöˣѣԣ׷ÿһ꣬ȥμӰӴ硣
Ӵϲ
˷һпĻСʱ˴͡
ͷض˷û˵
һֱΪ׷֪ǰ׼ҵĳ£
˵ù׷´½ǶֻƬҲ̫˽顣
˭֪׷Ȼÿһ꣬ȥμӰӴ᣿
࣬һʱ֮䣬е޷ܣ
𣬹׷ƺΣڳļ¡
ϼʱ򣬹׷ҲǲǼ¶ˣ
ôͬˣԼʱ˵£˭һʱ䣬ͥ룿
ҲʣǲΪûãѵˣ
Сʱϸһ룬̲쳣
Թ׷֪ˣһͬĸã
ÿһ꣬ȥμõ磡


1109°ӴҪҪ

ܸ߳У˲˰Сʱͷ
һֱڵģڹ׷ǰСز׾
ῴļͥ𲻱ӵ
˭뵽׷ͨ͸ؿ
ڣǺܿЦİɣ
뵽һ½˹׷ڼǰûõ顣
ʵ׷ʶ֮ǰѾʶ˰Ӵ
һԸϵãϲͬһӾãһ˵ζ
ӴҪģҪ
ֻһ˷öûعﰵ̾˿
Ҫͱ߳һ磬Сʱ֪Ӵ͹׷֮ǰʶˡ
ϣԼôЩɳܡ
ȻΪ˲ðСʱԺʹ࣬Ϊ˴ӹ׷һҪô
Թ׷ĸʱٷ͹׷ͰӴ֮ǹϵٸᣬֻʹ
Ϊ˰Сʱá
ʷݡ
Ϊ˰СʱԸˡ
ллѡãСʱصҪԼһ˴ţȥ𣿡
ںŬأ˷ӵ
ررңеѹ
˷֪Լøһռ䣬Ƶ̫Чʵ䷴
ûмǿȰСʱĬأſ
ųȥʱˮ⡣
ӦǸղŵĶԻЩεس˷ЦЦ
˷ǵãʱҲƵ飬ͺϲ͵ͰСʱ
û˵ʲôֻǵƳһۣͽȥɡ
ûĻת¥Լķߡ
Сʱһˣڴرߣˮֻ˵лл裬һԲԼ顣
뵽Լ裬ӴһС
ȻûأҪͰӴȥʲô
ְ֣ʱˣãûаְ֣ʵҪקһˣˣֶΰǿߣߡ
˪Ҳ˵ƵĻ
ûǵĻôʹֻȫҡ
ôʹػȥ粻Ҫ
˪˵Ϊ˾ҪΪŮСʱһ˾ƲΪǰ⹫үүǵ֣Ϊүүǲ
ȻͺͰ׼Ҿˡ
ǰСʱ֪˪˾ĵġ
һҪ뿪ˡ
Сʱ׼ңûжľ
ֻһĲġ
˭֪ΪҪˣҪ뿪Ǹε׵ʱȴ֣ʷֽһݡ
ҪӴͬһˣԸҪҲ
ǿԼ˵ˮϾϴ˰ں̵ġ
꣬£˵ơ
ڴ۾ȴô˯š
ҲΪιȥ˼СʱһҲ
пĵһ죬˶ĵģֻԸпԶ
ãҲЩ鶼үע˵ġ
磬үעڻѧϳʧòһͿһˡ
ҲͲҪ׷ͬһѧУͷ̧ͷġ
ŽǸͰ۾ûգһ¡
ͷߵֻˣð죬һۣǹ׷Ϣȥ֮ûа
СʱظҶ׷˵ˡ
Լһɵӣ׷ڹƭôá
֣˪Ϣ裬˷ͦõģõġ
ͳɹֻ̹֮
۾Լ˯
Ȼһ۾ͳͰֻɫСӣ֪浽ʲô
һΡԼ˵һ䡣
ȻûЬߵͰǰͷֻӡ
Σ֣ʰ
򿪿һۣһֻܾµģɫˮ״ġ
͹׷ߵһˮſڵʱ͸һʽ˳˵һ䣬ͦÿġ
һ˸ӣֶͰ
Ҫˣ׷͵
֪ÿȥӴʱ͵ʲôأ
صϣñסԼԴڱ
СԼۣ֮ǰЩˡ
۾̲סµ
ÿ˶һξɣֻСһӦòøеˣʵûôѰɡ
ǵüǰһμʱ׷վǶˬɫ䣬һţп㣬٣ˬĶ
½һӣھԺ򳤴кӶһ
үүǰһղ½ҽһƿס
ʱ򣬾Ϳ˹׷


1110¹ԣ

׷ȸ˵ס½Ҹ𣿡
ǰסڸڰ׼ҡСʱͷص
ʱҲ벻ΪʲôʱҪǿ׼֣ǵԼɡ
ĵһۣ˵ǰ׼ҵģ׷ܾѾ֪˭ˡ
Ҳ룬ŶԭǰСʱ
ӴĽ㡣
Ժ󣬹׷㽥ģͰСʱ
һΣΪȥμһүүѺӵĻ磬ǻĸǻຮѣСʱ֪Ŷԭ׼Һ͹˼ңʶˡ
ȻӴӦǱ֪׼Һ͹˼°ɡ
׷ĸĸͼˣôأ
ͥʵסڰ׼ҵ
ҪȻΪʲô˼ҺͰӴ½ߵôڿ죬ȴģ
ʵҲЩͥûмʹı죬Ȼǻ첻ȥġ
Զ׼ģϲ½ĺͰӴȻðͽˡ
ԽǰЩϸڣСʱԽǾöġ
׷ȥˡ
ᣬ£Ժ˯ˡ
ڶһ磬˷ι°СʱĶ䣬ˡ
Сʱû˯ã˷¶䣬е˿˿ģ㲻ѵ˹
ԣ𴲡˷ͷ°СʱıǼ⣬
СʱǻģƤƿ˼£ûȫƵÿ
Ϊ˯ǰһСƤŵģƤ
˷һ۾֪϶͵͵޹˳ȥˮϴһë۾
ëɺһڰСʱ۾ʱڱһ£˹
˷üҪƵë漴ʳָסˣӾͲˡ
СʱʱǺܴģ۽⿴棬컹û͸أ֪˷ôʲô
̲סֹ˾䣬Ҹտ԰˯
ȥ˯˷˻
֮˯˭˯ŰСʱֱҪƴ
鲻þˣְֲҪˣ׷ƭˣ˯𣿣
ҪȻ˯š˷ػص
ôôأ
Сʱ뷢۾ϵë䲻˷һֻƾ˹סˡ
Сʱʲôˣ£ǡ
˵֣㱻ʲôס˴
ȵ̵ͷ˲䣬Сʱʶ
뵽˷Ǿ侯棬ҪֿȻ͵ð
˷ôˣੲݵʱ򣬾Ͷס죬ʵˡ
ʡ죬鷳
ŮĴһȻζϤİСʱ
ԼһȻζԼ֪֣ˮζϣˮҵϢصʱ
κδ˷˵ûκôֻаСʱɶصζ񫣬ԡ
СʱҪƳȥȻ˼£ڸ
뷨ʱһʱͨ졣
˷ֻԵĴݡ
˷ܿüСϴһ˿죬Ц쵽£ֱӽͰϡ
ɿͬʱõ۾ϸŵë
Сʱ۵ͬʱպ˷ֿĴݣ⻹һ˿ߵģ˿
ʱը£Ҵҵͷٿ
ֱ̫߳ˣôµģ
ǰֻԼģåȫô˼
ôͷˣ
˷һǿҵע£ͨ졣
һ˿Ц˳֣Сʱ˰ûԸԸ𴲣
СʱĻ˵Ը⣿
Ȼǲȴǰҧ˵ͷ
˷ǹġ
ġ
Ѿͷʵ̫ͷˣ߲ԶҪȥĶúܣֻҪǮ
׷Ƿַӵ飬һߣ
ߣһȥܣҲܲΧڣЩ
СʱȻ֪˷ôģ;˼ֱ
ڼҪ˯ƨ£˯˾Ͳ˯
ϴ棬·¥һȻͺ˶ˡ
£ĵǰ˷ˣȫҶ˯ѵҵһ
緹˷ŰСʱŵʱϿŰСʱı飬Ǿȡ
˷ôְѰСʱˣ
֣մִȥǰʲô


1111°Сʱ㳤ˣ

˷˼˭²͸
˷ֻɨһۣϱ΢΢ͷջĿ⡣
˵˾˷԰ѰСʱᡣ
ǰ泯Сʱʵʵ¥ߵĻпܻᱻΣմӣУ
СʱһӱͲˣȵͬʱʵʵ˵ͷ
˷סЦš
£ֳڵļԱ׼ҳ˵¶ܽţ
ˣΪʲô˷ҪŰСʱ
֪˷Ϊ˷Żһڡ
˵ͷĿ˷¥ˡ
Сʱһ˴˷ʵеû¸ɣûеӻûеԣʲôûС
оһ˷ᡣ
˷ᣬǰģ⹫ֵЩᣬҲûʲô̫
޷Ǿʩһ㣬е߶Уһѡ
رɾκĿûС
Сʱֲ뿪ֻÿ׷Ϣ绰ʲôģķ
ţ˷⼸죬ȷʵҲæҪôϴϴ·ϴϴЬʲôģʾл
Ьһơ
ŶСʱ̲סü
Ȼٲ˵ĶƣΪ׼
˷ҲװЬơ
Ƴͬʱ˼£˷ߵľԱм
ϸһ룬¥¥һûиĻã走ҲͰʱ򷢹ȥˡ
ȻСʱֻڹʱ򣬼һȺǴʱڱϿ˽ġ
̿š
ſڵϺһԱ漴ȰС㣬ܳȥҪʲô˵һͺá
ڰȷʵҪǰһæСʱЦеػص
ʮһ㣬˷ǰɢѵֲӡ
еİСʱǱߣãСʱܻôԣһֱ
Աû֤Ӧûʲô¶ˡ
ﻹǲģˡ
һţСʱڻ˯һߴԼ¥ߡ
ߵſڸ洫СʱЦУˣƤ
˷£ָƽ򿪴ŵͬʱһ
СʱɳС輸ϵ˴ߣԼϥڴϣסСʱľԱӣڲ輸ʣ档
ĸ˴走Ȼ졣
ЦǺǵģڡ
ЩԱǰôûôùأ
˷ˡ
ŷŷϣһ˷Ĵڣŵ˦ϵƣվ
Ҳһ˲俴˲Ծ
ֻаСʱһˣûвյĽš
ͷȥղ϶µһСƣСֹҿʲôƣһѾͶˣͷը˳𣿡
Ȼ˴˹ƣô࣬ʮأҲ߲ˡ
˭˵ģըըըըСʱԼ棬ػص
Ȼ˵һ仰Ȼʶеˡ
̧ͷˢˢվģԱ
ģ˷
£ͷһȻ˷ƤЦⲻЦض
˵˷һҪʮҲŻϢ
ڲŸպʮһ㰡ôô磿
СʱŶ󣿳ˣ˷漴䳯³һ仰
Ӻ󣬰Сʱվǽǣ˷ѵ⾯ԱٸԳţ緹Լ
һ
Сʱ˷ѵе
ԭԼʿ׵İ
󣬾Ϳ˷˽
ˤǳԼ߹ӲͷƤС͵˷磬ǴƵģˣԺҲˡ
Ķƣ˷
ҽ죬šû¶ɣҾ룬ϴϴ·ˢˢЬʲôģҾͿЬȻҾͿ桭
СʱСָ˷Ь
Ьҵģ˷۾
԰СʱԽ˵ԽС
˵ʵ
Сʱŵһ£ֱ׳ػص˵ľʵѽԼЬƣ׼
֮ǰ˷ˣһֱסҽԺġ
Լʱ䣬ʮ춼ûУôǵԼЬŹƣ
Сʱôһ˵ˡ
ô˭Ьأ
˷ŭǱ˼֡
ӣ첻ܣӴϷˣȻض
ת첽˳ȥȵȫȥٳʮȦ˼˴дһּҰ칫ң


1112ºúǰ

СʱҲ֪Լľ仰˵ˣܵ˸صĳͷ

Сʱһֶ˵ˣԼ졣
˷תʱ˳һӣɫڳأߵСʱǰ
СʱоԼҪˡ
ǴƣʼղʲôõΪ
˷ҪǸ״ǶȥⲻҪݺһ١
أ߶µأ˷Լ֡
ղŴ˼֣˷סָָ⣬ȥĿܣ
һ֡СʱͷҿСػص
ٸһλᡣ
˷£ѵĻһٱ
һٱ
һٱְֻ
Сʱ޷ʲôֻܹԹʵصûꡭ
֣ʮ¡˷͵úóԡ
Ȼ˪ѰСʱͱóе𣬺úùܽΡ
ʮ£Сʱطʵ
Ҫѣᱻǧ£
ˣֱѪ£
ľ֡һСʵʵ˵滰
Ϊ䣬һִúܿ죬ߵൽڣľˡ
С϶ǻȥģ˷ǰѡ˵滰ɡ
䣬˷ϵĿӣģǺݺݵһ¡
Сʱʹá໡£֮󣬾ǿҵʹ
ֻôأ
˷ûͣ£Ǵ˺ü¡
СʱʹģɿָԺ󻹴򲻴ˣ
Сʱ֣ᳯᣬҡͷصˣ
úǰ
Ժ󲻸ľԱƾˣ
ܵôԼܹܵˣ
˷Сʱ̬ȣе˼Сʱ̯Լƣ֣ʮ¡
Сʱ󣬰Сʱ׵ͿӶ˲ˡ
һƾһĵʹ
˷ʵֻҪִ򣬰СʱĹͷܱϡ
Ϊ̫ʹˣ԰Сʱ֣¡
ֱ룬ץסӣһᡣ
ȻؼңûӵôǿҵҪؼұ
ǻؼס½Ҽ죬Ҳ˷Ҫð
˵пż٣ܷˣܺúˣ
ƭ˵ģȫƭ˵ģ
Ǵһ𣡾ôҪ
˷Թ治ɫһ黢Ƥཷ˰Сʱ
СʱͰĶɶǰĿζʳôġ
СʱȳԵʱȴ룬һƣָһӳԣ˷һֿͦġ
ֲ˵ʲôֻᣬĶѪᣬȥ
ԺҪٸ˷һˡ
֪ϣҲһ
ֶ˵ÿԼвˣ̵ֶġ
˷Ŀӣǿ˼ڷˡ
Ȼر衣
ΪʲôҪĿӣвˣٷǺѳԵȥ
ò׳˼ڶ̲ס˷ǶҪ찡
֪û˵ʱ䡣˷ɫػص
ȥˣ
˷ȥġ
СʱҧҧԼģĵֳ˷˷磬㿴ôæǲǣ˲ҡ
ԣ˷֪СԴִʲô⣬ʵ
ԣҪȻ͵½ȥҸ½үүǹϵͦģӦá
˷˵꣬Ƴһۡ
Ķ˵ˣ
Сʱ£˷һۣ̲ס˿ĭûҼ˵
׷öԸһӴ͹ܵˡ
½ɲѸġ
˷ԼҪôӱżˣŻͬ⣬ðСʱȥ½ס
ʰĿͬʱصֺ˵ÿǵùԹҩ
ҲҲ
Ĳᾫ
СʱӵĲȻ˷ʲô취
˷ŰСʱķһʱ䣬Ѿˣһˡ
ʰͬʱţôѰСʱ϶ָʲô
Ҹ취С
Ӳ
ٹɣȥãҪȥݷϾһǰһ͹ȥ
𣿡Сʱ۾ˡ
漴ָоԼôеףּװܺʣҪȥݷ˭
үүҲԶһġ˷ɫػء
ģСʱ£Ǽңûô׼߶ŶһͲ


1113

֮˪ڸСʱ˵绰
СʱԼֻ𾢵ذŶ˹飬ͿԼǰļ¼ˣ
ûü棬Ҫֿڣһʾǡ衱֣̻ؽˡ
裡һӴɳֱؽ˪
ţСʱ˪ȴƣ
˵Ǽ°˵½үүǶס½үүкġ
Сʱ£Сطʵ˼ʱүү컹ǲ𣿡
ԣ飬˾ߵеǰ⹫µĹɷݡˣС˵ҲȥĶҪԹԵģ֪𣿡
áСʱȷʵⷽĶȻСʱżҲûܰæĵطֻܹԹ˪Ļ
˪绰ӼᶨˣҪ׷׻뷨
ҪӴˣҪ˪Ҫġ
˪绰ͬʱ˷Ž
СʱֻԼ˷ҪĢˡ
ÿǣ˯뵽ᣬҪô°ͿҪô˯оǴ˹顣
ͬѧԼҲԼţ˷Ϸ
˵ʲôСĲƲ䲻ȣ½Ĺʲô
Сʱ˵˵
׼ȷʵȽǮҲǮҪвĵز
һ˷̹ȵܵǰñӣµϵƤ
˵˷⿪Ƥӣĳ˧
ߺܺÿǴȣ˧ģǰСʱʱҲ˲ȥˣΪղ˪Ǹ绰ˡ
ôɢô磿أСʱЦе
ڣǼ鼴
˷΢΢üɨһۡ
˵ɣʲô¡
˷Ļ׳Ϊʲôһ֣˪˽ĸо
Сʱһ˿ɻ󣬵ôԹɫǿҲʲô
Сʱ˼룬Ƥϻûʲô鰡ʲôҪļҪİ
˷ʱǱȽϿС
ΪΪ˹ˣҪչЩʱЩ£ŽȫȨġ
绰ˣ˷ֺɵأɨ۰Сʱ
Сʱæصͷ輸ǰŸҴĵ绰
ԣͬס½ˣ˷
԰԰Сʱر˷ܵصͷص
˷޲קСԴͣ£½ȥסôͷвèƵģ
ɫ˲Щÿˡ
ûСʱ·ڣȥϴ֡
Сʱ󣬸ƨߵȥ䡣
òҪȻ㲻ԸûոһȥôţͲôһˣҾԼ򳵻ȥ
˷ôżҪ뿪Ͷ½ɵĻ͵ؾʹһҵ
صˮͷëԼ֡
Сʱ߶߶߶ͣ⣬Ҫô
ҧҧԼ޷̵ס
ݺݽϵëϴ̨ϡ
תһץס˰Сʱļ򣬽˱ǽϡ
Сʱ䲻ôһ£ŵסˣߵĻһȫˡ
ʱ򣬾⸱飬ɫģ۵׵ȴǲǿҵҪ̻
˷˫۾ƯƯеʱ˵һ֣ܴͣеĻ
ʱ򣬿˰еҸӡ
Сʱ˼룬ӲżʼתԣҪ˵ʲôŵģ
ʲô
ǰ첻˵õȥȻȥԼ飬ȥǸĹˣȥ½ңɡ
㲻ΪʲôҪôŭ
֪Ȼı飬ȵؿԼ˷ǰѻյø
Ϊ½ثֱ֣֮󣬱Ƶûа취ʱ򣬲Ÿ˰СʱʵСͰ
ŰСʱûõģϾ½ɵʣ׷ȫͬ
׷ϵģ½ǰġ
ֱ˵СʱʾΪ½ϲ㣬ȴҪܵ˼ȥס½ɻᣬҲ
ܡ
½Լ˵Сʱ֪½ϲˡ
ֱֲ˵طй
ԼԼһĸоô˲ˬ
˷üͷŰСʱȻͷݺסĴ

СʱǵԼǵ˷ôˣ
Ȼ˷ǣͬǰôᣬǴ׺ݵҧסĴݺĥ
СʱʹԼ춼Ҫˣʶȥ
ȴֱ˷һקסϴȥԼ


1114עҵģ

Сʱ뱧˷ȴקסˣû취ûء
˶һֱŤķʽڻá
ͷŵģƲסԼ죬ôȻȻ˽
ţ˱⣬㿪־ԵС벻
˷֪ԼһˣͻƲסĸ޲ȹḧĺ󱳡
ֻĺҲȻùϣĲϣϡ
Ǵһˮ
Сʱ֪һʲôоΪʲôǵÿҪϢţȻһ֣Ҫϵĸо
ǰδйģûйĸое
ãЩ¡
òף˷ɿĴͷĶͷ΢΢
üͷԾŵģúܺÿ
СʱΨһ޷ϵǣ˷ĳ࣬ĲˣͳָգǿžĿ
Сƽͷ˧ҫ۵ˣûκηǼԦסġ
糺죬ȴ̲סĿ⣬ҿ
˷漴ʳָṴ°ͣǿòԼ
СʱţⱲӶӲҵģעҵġ
һҪӿҵͷ׼У
Сʱ¡
һôô֪ʣôʱ䣬ᶼأ
ңϲΪʲô˵ģأ
ˣǰԵء
˵ˣһӣֲʿһ˵ԣͿԡ
Сʱ̲סЦû㣬ͯϱô֪Ҿģ
ȥʣʲô뷨ҪԸǩЭ飬ȻҲԸǩ֡
˷˵仰ʱɫʮ棬ڿЦ
Сʱض˼룬ϵЦûάֵȥ
ʶ˷ġ
ڸŵں˵
ϲϲʲôأദ˶ã
СʱȻĪһ˿ֻš
֪Լôˡ
˷֪ԼƵеˣֻðСʱ֪ġ
£˲ȥ
˵䣬ɿ˰Сʱ˳£ղŪеҵ޲ȹ
СʱʪһƬ֮ǰӦҪϴġ
̵ͷŻŵܳȥˡ
˷ţ˼˼ۡ
䲻СʱֻعͷǺǡЦ£󣬷ɿš
ŵ˲䣬СʱһĻͨͨ
㲻Լôˣ㲻˷ôˣ㲻ΪʲôһӾͱ
ϣصһ
ԡĶһֱȵʰ˳ŤͷǽȥĶѽ
˵ͬʱ˷·ûֿԼĳŦۡ
¶һСƬ
Ȼ뵽ڱݣû·ʶͷܿˡ
˷һı飬֪Ѿͷƫˡ
ʵǺ⣬ʱʱһ£췢顣
ȻСʱѾ֪åǰˣģ͵ö
һ߼˹ſӣһ߳Сʱֿ˼صʲôˡ
˵ʱһҪô𣿣
СʱһĬĬ²ţһ߲Ծ΢΢üͷصҶ԰㰡
ײ˺ӡ
ⲻƫУײӽǣʹ̲סᡰѽһ
ϽԼ̧⣬ûײ졣
˷ײĵطۣãû졣
Сʱððʧʧӣ̲סЦԴ߰ɣȥطԷ
ԭǹôģΪѾźһ飬ǰʹӦ˰Сʱ顣
ôţҲǰСʱ˵ġ
ȥĶ԰Сʱ̲ס²ӡ
㲻ĶͶˡ˷ص
һСʱ󣬰Сʱ˷ˣһҸ߼˽ͶƲ
ټһ䷿䣬ֻһ˲
޴ش⣬Ǳأɣ̹ӵ̡
ɣ̹ӵҹرϦ£ͷ׵ҹƣűϦȾƵĺ棬һɫͻ
Сʱ֪߸и˸ߵһ˽˲
ڿŴߵλϣ˷˫ֳԼ°ͣ档
Խһγ氥ĵġ
֮ߣеȡ
ĺƯƯһҪϧûУүүңĳ
˷ŤͷؿŰСʱ
ôԵʱΪϲ


1115ڲͬ

ǰʱ򣬰СʱһҲҡ
Ϊǰһϲˣ˷ڣְˡ
˷аչ˼ΪСʱϲ
ǰСʱȴûͬ⣬˵еʱرϲһΪûеõԲŻһֱʸС
ˣûظУܾͲ˰ϡ
ϲģɣ̹ӵҹܰһ
ܰԣǲҪˡ
ͰСʱˣϲɵˣǵõ֣Ͳϧˡ
Ǽ磬ϲģȫҪȫģôʲôأ
Ȼ䣬ʲô
˷ðСʱʱ˵ͦеġ
ڣرż޲һڳԵСʱ
֪ܣСʱڻϲ̫ǿ
һӾͽˣҲ̫ʵһӾͱİСʱͲǰСʱˡ
ദҲܱһӵõȤһЩ
ţ̲ס֣§ס˰Сʱļ򣬴ӱ󣬽§Լ
Сʱ鿪ģҲûзѾȥֿ
ֿĺֵñһ٣ôˡ
׿ļؿԶ֣Ҫ棬һΪԼûżء
˷°ͷ̲סЦ
Ը˹飬ԸȥǶĶһȡֵ˳ܣ
˷ȥ߰ɣ
Сʱ˻˯˯棬С˵־˹飬۹ˮңһͦҸ¡
˪Ͱû飬ԼٲҲôİɣ
Ҳǣżͬѧһ𣬳ȥֿӰˡ
Զȶ½İӴĸŮЩĵ£Ҫĵöˡ
Υĵ˵Ҫһ˵˷ľͰȥˡ
ɡص
˷Ļش𣬵ͷĶǡ
Ȼţ˷ɿ˰Сʱ
õʱ򱻴ʲôŮͯл
ص
ҶƲ˽˹ʣÿ䶼һרŵ˽˹ʣרŵǳʦרΪһĿ˷
ãĿˣͿִˣΪרͲ˵
˵ţ˵Сʱ˷һһ
СʱˣʮһԵ緹ڶˡ
֪˷ʲô˹
Ӳ˵һҳסˣĶ۸ߵüֱ࣡
ȳȥɣȿٽ˷СʱȵӶҪɳˣ漴ǰ˽˹ʷԸ
õģλҪǰ˲ˣһߵͿԡ˽˹̬Ⱥõá
һȪˮ͵һʮѽСʱǸŮʳȥˣžȵطʵ
䷿ѣˣأ˷ǹһĨ޵Ц⣬ʵ
ҲڣһƿȪˮһٶɣСʱûȥߵѼ۸δʶġ
ȪˮǴӹһϡٿʵɽȪģ˷ѣһ¡
Сʱ̲סüëصΪʲôߵţţ͵üǧһƬأ
ȻڲͬţƷʲһ
˷£ּȷӴͬһģҿ㣬ȫȵġ
Ŷôȣ˵Сʱһۣ
裬ˣ̣ˣĺӣһ𣿡
̴ĵҫǰķˣҾ͵ôŵķʽ֪аСʱôһŮ
½ľͲͬˣΪĴڱǲʵģҪķʽ֣һΪӴһ䶯ȫǵ硣
±˲֪Ӵǰ˽Ů
㣬ͲҪԱ֤κζ
˷֪ΪʲôСʱһĪԱС
Ҫ֪Сʱ֮ŮļͥģģֻõĶ
ҪȥΪκ鷳ģΪκ˵ĴڣоԼģԱġ
˵ֵƳ۰Сʱ
Сʱ㶵ؿе
˷ֳЦЦڲͬģ֤
һ仰ðСʱЩ
ΪӴģĽᣬһӣɢˡ
԰ԽǵòģŻڿ˼Ŭȥ֤ʲô
˪ˣΪʲôҪ֤ЩҪĶ


1116Ŀ

Σ½ĳɹˣóˣλˣԺ˵ǻ˵Сλ
˷ͰСʱţǹ⣬۲ת
ΣֳСʱ˵ͷԣϳƷõţԼǧһţţ𣿡
Сʱһû̵סڡһЦ
Ϊİõسôţţ˵ôһͨ
ɣʲô͵ʲôƾôСһֻθҲԲ˵Ķʲô²ֵģ˷˵ˣҲ˿
Сʱһ߼Ų˵һֹԺǮˣҲԡ
һСðѽ컨˶ǮϣԺǮһ𻹸㡣
ǻġ˷Ҳػ˾䡣
СʱͲˣŭôƲˣܣ
Ҳ򲻹˷۽ⶼûɨһ£Ȼص
Ҳԣ񶼴򲻹˷
ô֪һһ˵ķˣСʱ£ֲ
ΪԺҸĻ࣬һӣǼǲģⱲӰҲ塣˷һѡԼҪԵĶһ߲ػص
ˣһԲϾô˼
һʮŮôµµ˿ȥõģ
СʱãҪôһʲôϵͯһġ
̣ſִĿ˵ˡ
ɡ˷ͷҲ̧ػص
Сʱˣôһ㲻Ծ
˷ͣʵΪˣűôųɣ
һ䷹ġ
һʲôˣô˼أ
̲ס̧ͷſڡ
Ȼ󿴵һŴ˵ģȥʮͷģһƯĹ첽˽
úƯССģװˣǳܸɵĳࡣ
һۣͽ˹Ŀ͡
ǿ˰СʱͰСʱӵһ˲䣬һ˿ȡ
ߵǰֿ˿˷ߵӣҶ֪𣿡
֪˷ػص
̬ȣҸ˵Ұæ飬϶ǻˡЩˬػص
˷£΢΢̧ͷΨ飬϶Ҳǻˡ
ߣ֡
ɫһӱˣȭͷ˷Ȼ£ŷ߷ȻͰСʱλϡ
˷Сǣ
Сʱ˷˵ֵ˵һ
£Сʱ
ǰСŮ˪Ů
Сʱã˷ѣн漴СʱЦе㳤úÿɰ
˷ⰲһ档
ڽǰСʱôıŤһΣϣЩķ
ԣҪڵİСʱһʼ֪ϲΨ飬ϲСʱ
ҪףΨ᲻޳ͰСʱһԣڵߣԺҲ
Ϊ˰СʱһʼͷԭЩ޷Ķ
ҪʲôλҪʱڣ͹ˡ
˰СʱģһŲҪ
Ǯ֮ʱߣŮҲԼҵԼǵĲǾ͹ˡ
Сʱԥؿһ˷òؽ˽һ㡣
ôˣù˷°СʱԴ
˷СʱԴǾȵ°ͶҪˡ
ǰ˷
ôƽʶ˷һˣ
ôܵľٶ׽㣬Ҳûй
˷԰СʱȻǴһ֣ر̬ȡ
Сﲻ򵥣ôС˷ɽ
أ˷Խ𾪵ı飬ӶֱӸҪص㡣
ҴҵԵģ÷˳ȥˣӰͳ˷ǧģһ͸ļУƵ˷ǰ
һߵȻ˵ͷŮòײŸ㵽ֵģҽôõͷҲǷ˺ô󹦷İ
˷˹ļһۣһСͷ
ȷһǰӴ𣿡
ȷǧȷģͷص
òףŮԼ˰ӴСһȥȼͷŮڰӴϣȰӴȥϴͷ̴ӵϼڿڴġ
ǣҪӴͷʲôѽ
СʱĬĬ˼䣬ף͸ļŵģǰӴͷ̲סʵ


1117Ӽ

˭֪Ҳе̫⣬˷ΪʲôҪһСͷ
ΪŮӴһϵġ
ǣ˷ô֪ŮӴһ࣬Ҳýúܲ⡣
ǲ˵Ū˰ӴͷҾ͸һθΨͺõĻ᣿˷ûشСʱ⣬ʳָָ⣬ϵļУʽ
ǵѽ㶵ص˵ͷ
˷˳֣ʹһԹܳһѪ
˳Ƶ˽ǰȥͷõΨǶȥæһDNA
еˣֺһס
£˷˭Ѫ
Ͷʲôʦôһʶеİɣ˷صڸ顣
ˣӣéٿ
˵˷Ҫ˽Ůͷʲôأ
˪ڸ飬Ҫʱ֤ӴǰŮǿ϶Ƕ˪ѽ
Ƕ˪Ҽ֤ӲǰǱ˵ģ½ֶֹ󣬿϶ǲܼ޽׼ˣ
˷˵˰׼ҵ֮ʵҲͦ½ĵġ
飬˷ҲԸȥģ
һʣô֪ӴܲǰŮأ
㲻һ㡣
ΪǱʶȻΪӴ϶ǰŮԼ˷ҪӴͷҲû롣
˷£ŵصµİɣֱ
㲻ȷüͷʵ
ǰȷԲҪæȥ˷˵ͷص
СʱѧҲľ顣
Ҳ³ˣǸѪǰġ
ҲиһʣһӾˡ
˷Ļشȥ
ԭ˷Ҳֻǲ²ѣǿ϶
ең˷һ£ʵȫ̲ɣ
˭ҲȷӴǲǰĺӡ
ԺܲôһһէһΪʮþأҲЩʧ
˷ְͷƵ˽ǰɣʵģŽ˳ðƵʱ㵽ġ
극ȥΨ飬Ҫţˣ绰ҡ
˷ȻȷӴǰĺӡ
ֵֻܱã֪һǫһ°ˡ
֪ͷصϵĶսԼİ
һٷԵõͦģΪżȥΨ飬ˡ
˷ͰСʱ˵ʱ򣬰Сʱ̲ס˷˷磬ΪʲôҪӼأ
Ϊģ޷Ҫעļ£Щһǳ֤һСӵ⡣
ʵˣֶ͵þģȻģ͵ȫȫ
Сʱ˼˵ͷ
˷Ǽңȷʵͦõġ
ǣܸ˵𣿡Сʱ£ּ˷
ȲҪ˵ɣϾ˭֪ʲô˷£صҪϣʧ
£Ӧòˡ˷Լֻһܵᡣ
Сʱս濴ۣƬϵŮˣ½ġ
ߵǸˣǲʶ
˷ˣŽ͵㿴½ı֣˳ͬһԢĻ档
ˣʶ˺öˣǰϰʱ˾һ
̯һ£˵ǹṫ˾Ųù˾ˣҪεģ飬½Ҳմ˵ϵ
Сʱ˷Ļ£˷½˵Ҳ𣿡
仰ͬʱ۾ڷ
˷˵ͷճ˵ǵģֲҲΡ
λؼң½ĸһƾŮˣΪԱԲżôµһı
治ҪСʱ̲סߵ˾䡣
Ǿã½ĹĵĲҪŮãʵһûҵġ
ǣ½裡
ŮˣͲк³
ֱǺ½ģ
ңҵĹ۲죬Ӵˣмƣ֣ûһĵط
ҾãӴĺӣֵġӼͷ
˷Ϲһһ׵ģԼȴףӴﳤˣҲûó
֪½ĵǸ˭˯ˣеİӴ
ֻҪӴǰĺӣһ㣬͹ˡ


1118½ɲڼ

СʱԹԵظ˷һ𣬻ص׼ſڵʱ򣬷ּȻһյƶûУûڼҡ
½ҺҲûڣСʱܵſڣţû
㣬ϰ˵࣬пǳɢ߻ȥ˰ɡ
ȵҪ֪ƴؽС
СʱеƲֵأת߻صվԺſڵ˷ǰ
ڼҡ
ȥһҰɡ˷֡
Сʱ˷ģĴƣȻһֵĸо
½ҽ첻һٻȥҲûôѡ
֣СС֣ǣס˷ָȻλεأͷߣҵķ˹ȥ
˷ûþԱţ·ڣûܿõ߷ʲô
˷΢΢ͷͷСŲ֪ʲôӵİСʱ
ʵҲǺܺܵСǶԵģҲ벻ڵϡ
ʲô
˷ãİСʱܿɰ
ң黹ӣûԤ֮ر𲻿ġ
飬ҲɵøŴ
СʱƺԸһ£ԽԽˡ
ڳʲôʡ
һСʱҳģˮССʱػص⹫Ƕĵӣ˼ĵ
Ҫ׵ӵһˣƴ׵Ӿ͵ʧˡ˷һ
Сʱ£һ˲
˵
ߣСʱһ֮£ݺ˦֣Լһǰ档
˷ıӰԽãˣƢİСʱرɰ
ظ󣬳˹ȥ
Сʱ绰ʹ̣ȷҵƺǶʮߵʮԺſʱͣˣ˷
˵ġ
һķӵŮˣվڴǰˣתҴһ
˷Ѿ˹
һ⣬Ӧж󣬺񣬻Сѧɡ
Ӻ󣬱ķִˣӭǡ
ʱſڣȻվһӰ
˷ǸССӰһۣȻ䣬һ顣
ҴСԸ˰СʱֻûаСʱôˡ
뵽ǰߵ̫źһ˲䣬˼ǧ
Щ飬үע˵ģܸġ
磬Сʱ׷ˣôĽ׺裬Ͳܳ
Ľףʷ϶Կˣһܲڣ
Щ죬һֱ˼һ⣬ڲıʷǰ£Щ˵ˣȫд
Ȼһؼ⡣
˪ȥκ˶κӰ죬ȥɱˡ
ңͣҲˣôлȥĿԡ
½ǶԿ˵һؼأû޷ȥ
½ĽԷޣʵʵģɸġ
½ɸҵԵܲģעҪһ
ֻ⡣
ҵıķͰСʱˣҴ˹
ٰɣԷ̬ȹСĵ˼㣬˷
أ˷ʵ
еĲŭñķһͷѹøͣ΢ػصϾͻʱӵĵ绰أ̾ظˣ
ȵһ£಻Сʱһģ
Сʱķ³̲סͷĳ˷䡣
ķҲûʲôûá
˷ûпɨǱķһۣŰСʱԺߡ
ߵſʱȻĴļš
СʱСеġ
Ҹ׼ңһͷһβòǺܽСʱס˰׼ң֮ǰסģҵ˸ǲ졣
ҵĳȥˣҲ׼һûڲˣߵˣϵҲԽԽ
԰СʱֻǼ죬ʶҲ
ҲôʶСʱֻú
С۰Сʱ͹Թܵһԣȥǵˮȡ
СʱӦò٣ܵϣСʱһţѩ
ݵСʱֱʱֶڽŵط
ƽߵÿ춼ѧУһߣһѧ͹ԹԻؼҵеʱ¥ԼԺֻݣʲôġ
ѧУͬѧҲԸƧôԣôó˽
Сʱ˷֣վӹѩͬʱЦʵʲôѽ
ңǱңǲͷ¼Ӹ𡣡
Сøӽһ㣬ǰСʱȴˡ


1119ֺÿɰ

裿Сʱȵüô˽ֵģÿɰ
Сʱ֪Լ˵Ļǰһμң˵ǼһģһĻ
ְѩصҵСҲܳ¾ˣԼ԰ɡ
Сʱ֪ô£ղ˷˵˼пܣӵѾˣǣĸˡ
ŰְһǱȽϼѵİɣ
оС裬رɶ£ӡ
ҽӹ˰Сʱţѩ⣬е֪롣
ղűķ˵ˣʮԺգɺһ֣˭ǲá
ûд֪ҪôдررţµǣǵٷǨŭְ֡
пΪСʱϲţζģԲҪԡ
£С㣬ϲɿζ𣿡
ĲܳԡСʱرֻһ飬ҪȻҵһˮɣ
Сʱ䣬ҾͰѵСʱǱˣŻܵȥ¸Сʱһ׿ˮ
СʱĪģһС
СŮĺܺء
Ϊ˷ݵԵʡ
ͷһ˷
˷Ҳɳϣǡ
Сʱǵģùҡ
˷ȻȥǸקקŌŵӣȻûСһʶ
Сʱˡ
ҸСʱһˮʱſڱ㴫˳ӵ
ԼİְֳӵϤʶſڿһۣôһ϶˵ˮһСģЩڰСʱϡ
ʶԼʱһС˲ǵͨ죬̻ŻææֽСʱϵˮա
ûû£Լһ¾ͺˣСʱⱿֱŵӣ֪Ϊʲôǵûᣬе
߽ÿһĻ漴üͷֵôôСģȥɣ
ŵû£Լòã¡
ķ˵ٿȨģһ仰ܽһ˼
ôһţᶼˡ
ӲСĵĶѣ£˷Ȼԣһ䡣
˵ֳ꣬СʱСʱһȥɡ
СʱҲʶ⣬ֻЩ죬Ҫǲˣֶûϡ
ŵҪǼ棬ſ޳
̫С
Сʱ£ͷصҸСȥȥˣߵʱһ
⵹ʶСʱģ飬ƲʶСʱģٺ١
еȣСʱ˷˵̬ȣرϤʶ˺þõ֡
Сʱֿһۣסҵ֣ȥˡ
ߵ¥СңС裬أ
ҵʱѲˡҴԼķţʾðСʱȽȥվſڣ΢΢ͷСص
ϻǿţѩ⣬ֱֻһ𣬿ܽŵӡ
Сʱ֪Լûв´
Ȼ𣬺Լǰ˵һذɣ˵һС裬ʱѲˣְֲôȽϿ֮ġ
Сʱʱֻڷϳŷ˼䡣
ڲŷӦԭǸСŮǰѽ
СʱǰңۣȻǿţѩ⣬Ѱװˡ
Ȼְѩҵϣ԰ɣȻҪˡ
㲻ҪңҾסһͷߵǼңհ׵ģи׺׵İүүͷ׵Ǹģ֪ҾŮ
˷Ҳûô׵ģֻܽҪûзҷƢ
Сʱһ˵ţһߡ
Сʱô˵źЩ˵ͷ
꼶ѽСʱ칫ϣ꼶Ŀα漴һġ
š̵˵ͷ
Сʱֿҵϣ̯һ칫֧һܣǰŻϵĻ˼ۡ
軭
ȻʷۣǶһ꼶С˵Ѿ൱ˣ
СʱЩȣ㻭ʦ̹𣿡
һ߳˿Ҫ˵ѩ⣬һߵͷصеġ
ְǲڼңرٺٵʱҲϿλģͻһǮȥѧһԼȤĶҾѧ˻
ҿԿһĻ𣿡Сʱ̲סʡ
ԣҷκζ뿴Կ˵£͸ղԲһˡ
˵ʱ۾ﶼڷŹʣǣرϲ


1120С

Сʱ𻭱ͬʱҵĿκϰҵһ롣
̳к컹ҪѧǲǣϿ˰ɣϽҵ꣬졣
Һܿسѩ⣬˹ûѧҵ
꼶̵Ӧ⣬ӦνѧӵĿ
ڰСʱ˵ʲô¡
ұϿŻ۽⣬Ƴһ⣬ʮӣûꡣ
£⺢ӿܶƵѧϰƽѡ
ôġֱʮӣҶûȥСʱڿȥˣָһ¡
ˣֵ٣ƽĩҪĿ͵үүңǵţңҽ㣬òã
ãһС
˪ӦҲ⿴ҡ
𣿡۾£˵ȴСģȵʰСʱ
İѾпˣԺпܻסУԳ˺٣ĩҲҵõŶСʱرأ˵ͷ
ҼûѣֻǸԼͬŮϵԡ
ΪĲ֪Ҫôѣ԰ˣԸƧǹһġ
СֻаСʱһˣֳôӣҪѡ
еҲеж
ʲôû˵ֻ˵СԴ
Сʱ¥ºȻ˷
Ѿ˵ҾˡСʱСԼҵɣȥˣˣϽϽ˯
ȻСʱ˵ȥһǰѰСʱ͵˷ſڡ
Ȼŷſ򣬿ŰСʱȥˡ
ܿģȻղŰˮ˰СʱϣְִпܻѵǰСʱܺã½һѡ
ȻܵǰŰСʱ˷߳Ǽҡ
˷ʰСʱղʲô
ûʲôС軭ҴûС軭ôÿģСʱص
СʱԼӿġ
ֵǣ¥ʱҲûǾֱǰͻԼ䡣
ԭҪŰѵģûСС˿Լȥϴ˯
Сʱ˷ĳϣĵ˻ûȵ½ǻ
֣½үүȥĶˣ費˵סĻǰǴк𣿡Сʱ̲סֵֹ
أ˷õԴļһߵص
ˣ½үүȥĶأ½үү绰½үүҲӡСʱֵػص
ҲʲôҪ飬أ˷ص
Сʱʱ䣬Ѿʮˡ
Ѿòˣƽڼ˯һ㶼㣬ûгʮһʱ
Сʱĵӣ̱λϡ
úˡ
˷ͷɨ˰Сʱһۣ۾ˣ˳ѵԼף˰Сʱϡ
Ҫ𣿡
ٵȵȰɡСʱ۾ͷص
˷ǲģͨŰСʱû£Ѿͷڳ˯϶˯ò
£ҪȻ绰˵㻹ǸһؼңסҼȥ
Сʱ֪Լû£绰裬˪Ѿˣٸ鷳
ȵʮһɣʮһ½үүǻûҾ͸ؼҡСʱ룬Сص
˷еθС
ǹҪðСʱԼΣӻСԺ󰡾֪ˣԹԸߣõġ
˵仰û˵ˡ
˷Լע˴ļϡ
ҳ̧һֱʱ䣬ѾҪʮһˡ
Сʱһ˵ţһ߻ͷСʱ
ȴѾ۾˯ˣȣͷ΢΢ᵽߡ
ȻǸӰ˵˯ž˯š
˷̲סعǣԸ鵽һԣ֣Сʱ˯Լ
½ʥǵȻʱ˸ڣ֧ߵġ
ôðСʱ˯½ң½ɽӽĻ᣿
СʱԶ£Դ˸ƣı
ǰĺ壬͸ӾһۣǾȣϲ
Ȼ֮ǰ͸˵ţ˷԰Сʱ϶һ㣡ҾԲֻǸչõָ顣
Ϊ˷Խûôù˯
ҪǺ֪ԼûΣȻΪԼ￴أ
ȥɡ˷صڵƵͬʱԸ
õү
巢ӣתͷͬʱ˷ͷ°СʱĶͷ
޲ãÿÿ룬һֲϱʱ䲻ĿǷ


1121С裬˭

Сʱڶʱ򣬷˷Ѿɳˡ
Ƕһ
˷һ
ңֲңԼҵķ䣬ȷʵҲûë
Сʱһߺµ˼ԼĿڣһ˳㣬ɿڱﴩBra
˯һժBraϰߣҪǾô´ȥһӾͱ˷ˣܹ
˷Цؿڱһ˫ֶȥ
ڻûأôһ㣬ܶջƵġ
СʱȴBraƿ˱ӣ´첻ȥ𣿡
Ƕ÷ˣ١˷ޱػص
ã㿴˷ָԵһļ

Сʱ֪˷ôֵģһĬ
һӣ뵽Ǽ¶пܣӼĽˡ
Сʱʵģ£ת˷˹ȥ
ı飬ʵǿʲô
Ƿļʱ̲ס˷ı飬øԼһ׼
ϣʲô˷סԼһߵ
Сʱļ£صӴҰֵŮǶ˵̵ͦģϾĴûзʲô
£ּ˼ҵ飬ʲôϵأҵȻϣǲǸŮ
ȻʶǸСʱССģ±壬ŵ¡
˷ЦԼɡ
СʱĪģŵĶڳ亹
ģֱӷһҳս
ҽǩһΨױǩ֣дţųֱŮǼ֣Ŵʯͷ˵ء
˷˵ӴȻǰŮ
Ȼȴһˣʮ꣬ԼŮŲʮꡣ
Ц
Сʱţ־ÿЦΪԼ˪ᡣ
ˣӼ֤ͺˡ
ʲôʱȥأСʱĬ˻˷
˷ǹһ˿Ц
裬˵֪£ʱֳ֤ݲ㣬Ʋ棬϶ҪԿ
Сʱһʼûס
ϸ룬Ȼ
Ȼϵ˷һ֣ģ
Ҫʵ֤ݣӵȻǱҪģ˭֪Ӵǰ˽Ů
ǰӼ͹ȥȫˣ˵ûг죬½ֻġ
ֲģ˵ֻ˼ŮҲӰ쵽Ʋ⡣
ڿ˵ûУ˷ŰСʱϵƮζһ˿Ц
ֹǿһ
Сʱֱˬˣ
߰ɣȥط˷˻İСʱ쿼Է͵óˣҪô־Ը𣿡
Сʱ£ҡҡͷ
Լʶ챻˷͸ĸѹ׷Ժ󣬻ûǹ־Ը顣
һУȥˣ֪ʲôӵģҴȥһаɡ˷֣СԴ
ԼԱһ£ĲϲһУȥ취
˷رȥһеΪ׷
ôȻô˿ڣӦˣ
СʱЩ⡣
ȻͷͬʱȻԼ֡
Сʱֲҳ˵ȥĶѧΪʲôҪô뷨
ĬĬԼ䣬һԣԹȥϴ
ѧʱұһ˴ġĿκϰȥŰ׼ҰСʱ
Ȼߵŵʱ򣬲ŷ֣׼ҵԺźĴţȫǹŵģҲǹŵģûڼҡ
ΪСʱ˵ѾпˣΪڼҡ
վԺſڣһûӣǼûˡ
ԼԺˣʿС
ʶҵģΪżҵıķһȥĲгˣһӾϳҡ
̺ͰкҰ׼ȫ˶ڼҰ˭
Ҳôʶ̣ߵȫôϵã˽Լҵ˼ҡ
һӾͽг֣һϵġ
û߰˺߽ЩСص̣ҸڵĽ㣬컹ģ첻ڼ𣿡
Сʱϻ𣿡еȣ¶ˣ֪أ
ֲˣǼ˵ʱ򣬿վǱ߿һۣ϶ػص


1122ע۾

Ŷҵ˵ͷеʧػص
ʵǹСʱһ̵ۣĿȫˣѧһѧҵõŵĳɼܿģлһ°Сʱ
ãгʻͣ½ſڡ
ұʶǳӿһۡ
½³֮󣬴ԼŵʱҲǸССģСӵ˶
ӵվ棬һҵһ棬ڿ
½ƿŵĶ£Ҷš
ү̶һЦǺӭ½ɻôô磿
š½ֻǵ˵ͷûнͣԼΪʲôô
Ȼջ˿ҵĿ⣬ѯ̣˭ҵĺӣ
ʮŵҵģÿɰɣ˳ڻص˵СʱΪСʱҲڼңԾ͹ˡ
Сʱ½ɽס΢΢üͷ
⻰ƺҡ
£ͷصԣȥҼңҼĿأ˸ţ
ôôȥģ½еɻ󣬸
СʱȥҼңĿ
ôܣСʱӦ˭֪ɣ
ֻ֪Լûѣ½ɿ񣬾һ
һȥģǸҰе£һȥġ
о½ɶһƣشĻͷԼҵսؼҡ
½ɿʰû˵ʲô
̼Ҫߣ£кҰҪȻǼҳ԰ɣ
ҿǼҰ̽ҲûˣûʲôòˣǼҳ԰ɣ
˵㲻ҽ˵Ͼͻأ
кһΪ˽ҵ顣
Ǹķû˹ܣⲻôûаѺչ˵úܺãʵǸķ£Ĳġ
ʱ͸ˣһһɣôŪȥ
ڳأôûӪĲˣа
ÿ϶һţ̰Ӫˡķһ㶼ôش
̾ãҵıķӦǰÿ¸˵Ǯ˿ˣԼˡ
һٻ쵰ֻһز˵ķǮ
˵ˣҲǲ⼸ٿǮˣôͷĹ˾
ңţСԶٺõİɣݵãС͸ָͷƵĴ֣̫ˣݵýۡ
үô½ɡ
½ֻͷң˼룬ɡ
ҡҡͷصУڼҵأҲڱ˼ҳԷ
ҸҰ̴绰ѽҸ˵һԼ绰ٸһû¶ġ̼С³̲סЦ
˵ˣǶھӣǿְֺ㳤ģʶˣҼҳԸҪģ
ֿһż½ҳŵļζȷʵˡ
½ķˣ㣬㣬ȼﰢĲˡ
ǡҸ̴绰ʡԥ£Żص
ãھʹ绰һߴЦţһ§ҵļˡ
ҵıķҲȥģҲʡһ١
ֻ̿һ䣬ͬˡ
Һܹɵģڳſڣһˡ
Ȼòã̻һؿš
½ϴ裬·ʱ򣬿ҾͶڸղ˵Сʱϣó˱ʺͱӣҵ
˼ҿ˼ۣߵǰ֣ҵıӣɣдҵ۾
ұһ
˵ˣǸղſǸ绹ģ̾нص˵ͷСصá
о½ɸղŶԼ˵̬ȣе̫ӭӣԲŲҽȥ
½ɵǱȸղŵ̬Ⱥ˶࣬ҵǰ档
Ȼ˿ĵƣһֻ߰ĵӣڿдҵ
һУ½ôŵģô
¿ʼҵʱ½ɻڱվţԼԶľ룬ͷҵ
ʶģһһֵأдر
½ɿһȻֿڵԺҪ̫ҵȲѵһҪ⣬Ȼ׽ӡ
ȷʵеԽӣüﰢ̴ҽԺȥۿƣҽ˵עۣһ£Իָ
Ҳû˶Լǡ
û뵽һƽİˣȻô۾
дҵıʣ£Ȼͷ½Ц£ͷصã֪塣


1123µ

ʲô½ɶ£ҡ
尡ұ½ɣʵеסˣСػص
½ɾϣЩ飬˵ġ
ңû
ΪԼˣ£̽ԵʵһǺɣ
ɡ½ɵ˵ͷصʲôͽʲô
˵꣬ת뿪˿
Ҳ̫ף½ɵû
ǣ½ȷʵжʮͷ˰ɣ
һ͵ģ尡
еĪģֻһ£͹ȥˣдҵ
ܿģ㵽˳ʱ䣬½棬سԷһ仰û˵
Ҿã½ʵҲûôףȽᣬҲûж
Ǹտʼʱе֡
һֱڲͣظвˣͣ߶߶عǸǸָʢĶҲԲꡣ
½ɰس˷ﻹʣһ붫ûԵ漴̵ͱˣŶСж󣿡
һҲ½ɣôĺӣ͵ø㹻ӪȻôܳúã
㿴ڳôãΪ̸Сʱ򲹵ģҲûŻǲǣ
½üû
Ҹо½Ҹңǲһġ
˸оܰңȫһ
ҵỊ̇ˣ͸ԼƵġ
С룬СۣҡҡͷСҳԵء
½ȥϴ˰ֻʱŬԵһ ȥӡ
ֱߵһץҵ룬㶪˳
أͷ۳½ɵıӰ
ȻΪֱӺֱܴ壬ʵͦϸĵġ
ҳԱ̡漴ЦЦ
ȥȥɡеΣȴǵͷص
ҼȥԼһҵˣҵ٣ΪĩĩˣҪˡ
ˣԼС̵뿪½ҡ
뿴Сʱûлߵ׼ſڣ濴һ
䲻ȻиڿԼ
ͷһ½ɾվ½ҵԺǽϣ
ȥ½ɼҿȻǣЦЦ
ЦúܺÿȫûκιԵģ˺׽С
ҵ˵ͷصٵһᡣ
ɡ½ɳ˲пڴһֻ֣к¡
ұ㳯Ǳ˹ȥ
½ɰСʳһţһţ˾ڣǾޱǽߣŻŰ׼ҡ
΢΢л㣬㡣
ڵСʱҲڵ½
ҾĻεʦҪڲ׽леĳ
ͱڣ½ɷпСϣ˫ָαϣ°͸ֱϣԺƵĵƹ⣬ϣǾޱǽϣڰ׼ҵǽϣرÿ
ůĹ⣬½ɲյرÿ͡
£ԼͳŵĻ壬ǦʱȻ½ԶıڻֽϣҴҹ
½ɻͷһۣ֪ڻʲôֻ֪ú档
ȷʵúܿɰһ֣ȫϵģʡ
ʱʾΪԣǺţԵе̫Э
½ɻͷĻ壬ûг
ͼӣ˴µģһڰϵˡ
ڻ𣿡½ɿ˼ۣ̲סʡ
ǰƤû̧һ£ϵٶȺܿ죬һֹճǰǾޱǽµ
½ִսۡ
ĺƯ
ررһ䣬С㻭رԼķ񡣡
𣿡еģЦе̧ۿ½ɣʱ۾ϸĹ⡣
ġ½ɿ۾£ָһ϶Ļش
΢΢СԴصǣһˣɫͰ⻭͸㣬лҳԷ𣿡
½漴ͷ԰˵СĻԺΪ޼֮أҵ׬ˡ
Ҳ֪½ΪʲôС֡
ţ˳ģģǱȻƺ
˵ˣˣؼȥɣ㡣½ͳֻʱ䣬漴ֳҵ
ѾˣûڼңᵣǹԹԵͷʰԼĶ
½ŵʱ򣬵ͷֵԺǼҳԷôк̺ϲġ
£ָŽ˾䣬ĻԶֹһٷôֵǮء


1124Ҳ˵飡

ֻ½ɶˮƽĿ϶رĵػصô֪أ
Ҿ֪½֣СԴء
УԺҪǹҲСʱ͹ң⣬ҲԽ㡣
Խã½ʵرã٣ãһǳůˡ
û˵ʵƽͲһϲ˵ĺӣԼɵģ;ȥ鷳ˡ
½˵ǲǿͰСʱġ
һصͽˣܺá
½У漴һĨĹ⣬ǰɣҲðɣܺá
͵ҴŲԶĵطͣˣһ£ȥɣؼҰɡ
ټһͷЦų
½˵ͷ
ķſڵת뿪ģ½ɵıӰıӰֵؿ˼ۡ
С㣬˭ߵſڵͬʱķ̲ס
ǽǳԷ½ҵˡգգ۾صʶ𣿡
Ŷķҡҡͷصʶ
ǣķֹһοϵʱ򣬻һվǶңеԶ
˹֯}ûŵġ
ոտ½ɣһӾˡ
½ɵΣǸǰǸ˵Σࡣ
½ҵ˸ûйϵඣûʲôҲûʲôԹǿ϶½ˡ
˷СʱȥһȦһС
Сʱ赸跿棬á
˷ڱƺһˡ
ԭʱǿĵģ֪ôģȻͲˡ
ٽʱ򣬲ŵͷתߡ
ˣ˷󣬵
Сʱҡҡͷˡ
˷֪ʲôСʱϲģ֪
ڣǰΪȵԭ򣬲裬Сʱһֱͦźġ
СԸ嵥֮һоһ赸Ա
˷ԭΪ赸ѧϰΧСʱϲġ
˵ҲûôŷҪȥһˣĹţҲһĳ·
ֱڳϣСʱǿе̫á
а⣬ԼŲ¹׷ɡ
ǻ԰Сʱ˵Ļ˷Ҳһܲµó
ӿ·СʱֻȻŤͷܴܲҼſ˳һ˰
뿴½ûˣ˷ɫط
ǰСʱһ޹صҺȻҾͼϴ·ϴģҵûȥ
Կˣ˷
ˡСʱָָԼС
ʵͦĵģԼӰ쵽Լˡ
ó˷չԾǿҵ˵
ȷʵҪʮϣѪǲСŪ࣬ϴĸ
ѾСڶϴˣû̫죬ȥһеĻ
С˷ɨһӦ
ȻСʱͼԼֻϵĶ˹飬˾һΣƵ֮ǰļ¼
Ȼٶȼӿ˲ٵʱһźȻ˽
ҿСʱ̲סĥ˾䡣
ôӣһŴ˵طȫ֮ǰľ֡
ϷֱжÿҪƼ¼Ĺؼʱܻ
´ʱһֻε
˷ÿ֪Сʱ϶Ƽ¼ʧˡ
Сʱݺݵ˶䣬ĸʶġ
ôһ̷ٵأɾˡ
ǹ׷ģСʱ㵽ôˣΪʲô⼸첻ңʲô飬ǵ˵вУ
ҪǱ˷˻˵ã
װʲô鶼ûнϷ
¿һֵͬʱĵأɿشһԵ˷
ãӦûз֣ǹ׷Ķš
һ߼ķҵϷһ⼸죬׷Ϣͨͨûֳ֣һŶֱɾġ
ĵ绰һֱӹػԥġ
Сʱ飬ϲˮ
һ᲻ãеܣ֪ԼӦʲôǶԵġ
ԶԼݵġ
粻УҲЩ
㽫׼ҵķȥ
׼ҸʱɫѾҪˣСʱ⿪˰ȫ׼ͣ˳ȥ
һԵ˷Ȼڵͷ
Щ⣬ʣǶ쵽ˡ
ͷҲ˵顣˷˵䵽ļⷢѹһӾͽ
ͰСʱеͷԣ֪˷ΪʲôȻͱɫ
תͬʱСʱʶأ⿴һۡ
ſ׼ſڣվһݵģУӰ


1125ɨǣ

ǹ׷
Сʱ£漴һ顣
ղŹ׷˵Ҫ棬̸һ̸ģ
û뵽׷˵ˣ
˷ҪôˣΪ׷˵Ҫ棡
ûа
׷Զ̥Ħ漴ͷһۡ
ÿ˷תͷĳӡ
˰СʱСʱ൱ȡ
ֻǶһۣСʱջĿ⣬ͷȥ˷
Сʱһ
ʶͣµͬʱתԼгɿظ˷ĳӺ档
ҪӽͬʱֽһСʱͣһ£
Сʱһۣɫü˷
£ҡԼߵĳ׷߰ɣȥɣҪˣ
Сʱ׷гվƴڲųţʲôǵ˵вУ
ԽԽ죬忴˷ı飬Ȼù׷׷Ŀܡ
Ϊӵİȫ룬ǰ˦ȽϺá
ȰСʱ˵ù׷ϽߵĻһţͲȥ
СʱͷԽԽԶĹ׷
ҪҡϳȻǱСڵĵطһĦгֱֱײ˹׷гĳͷ
׷ֻ׷ǵĳӣһûעʲôûü㣬һ˴ص˵ϣ˼Զ
ѽĿ˳ọ̈̄Ʋסؼ
ͣ׷ײˣ
СʱҽԺ
Сʱվڹ׷ĲߣʯۣвһƬİա
׷ιȥˣڻûѣ˷Ժ칫ңŹ׷
ôôɵء̲סüͷСֹ˾䡣
Ҫղ϶׷ˣ֪˷ͣô׷ʲôأ
ԭţ͹׷սһʱ䣬ţ˵ôȥˣҲϵˡ
ʵ˵ͦõ
ҪЩ鶼˵˭йأ
ڳ£׷­Ƭû˳᲻ݲȥ˵Ҫˤɸʲôģô죿
˿ּ
ҲԼ˹׷֮Ҫǻһ£˵Ͳˡ
ʱȻ⴫һ󼱴ҴҵĽŲ
ǹ׷ļˣù׷ֻ˸绰
ͷһ˹׷裬Ҳˡ
׷̻簮ӣǳġ
ǰ׷ѧУʱͬѧ˿ڽǣҲûô֣֪ô̸֪ˣֱֵù׷β㱻ְ
尢̡̣СʱǽӲͷƤòؽһ
š׷ĸĸãֻɫеÿ
׷ֱ̣Ӿһƿ˰Сʱ˵˴ߣеôˤðôˤ˰
˼ʣҽأʿأˤôһ˶ûУ
Сʱ׷Ƶãվȡ
Ź׷۵ӣ´صʿȥҩˣҽȥȡղĵ­Ƭӣû˵Դ档
ôˤӵģ׷ʱʶ׷ˤӸСʱܲ˹ϵתָŰСʱʵ
裬Ӷѣ͡
ˤ㲻ۣ׷̲ǹ˼ҵĵˣ׷ְɨһۣͲ˵ȥĻᡣ
СʱվһԣʵЩܣ̸׷̾ϹṆ̀Բ𡣡
׷г׷Һ棬ûע⣬ĦгײˣĦг˾ڹ֣Ҳ֪˾ʲôʱ
Ҿ֪Ϊ£׷Сʱ˵˳ԭɫһӾͱˡ
ǼҷҪΪиʲôôĲ㣡
ֱһѵһɨǣĶǺ˾
Сʱ׷ôһ˵Ķʱһ
ԭ˼ҵˣôģ
ɨǣ˾
룬һԵĹ׷ĸ̸ʹɫ裡һ˵Щʲô
˵𣿡׷̸ͱˣҪϸСѾͷƬӴһ
̡ʱϵĹ׷Ȼһתѹ
ԼԼ̵ĽСʱĻ
ҵı˰׷һ׷תȥ׷
СʱһΧ˲ߣҧû
ʱ⴫ĽŲ͵̸
˷ˡ


1126²ʶô

׷̻ǶŰСʱ˵ǲΪǸСɨűײģ
˵Ҹǰ׼û꣡
˷ѾߵſڣŹ׷ҽ˵Żͬʱ˲ﴫĶ
и̫̫ˡ
ɨǣ˵ǰСʱ
ҽ˸Ķƿŵķţ첽˽ȥ
СʱһվڿǽĽŲϵһˣϵı飬Щˡ
ôˣ漴̧Сʱ첽˹ȥʡ
Сʱֻҡҡͷû˵
˷̧ɨһȦǰĹ˼ҵˣĿⶨ˹̫̫ϡ
̫̫ǵãǹ׷̡
˭̫̫һ˽ˣ̻ͷűװ˷ʵǸĦг˾𣿣
˷΢΢üͷһԵԺҽ˵
Ҹ˵Ȳ˵ҪǳʲôôǶǮģûã
ҽԺֹ֪𣿡Ժ̫̫۲ʶ̩ɽҲǰ˰Ѻֹ̧֡
û˵ӣûʲô£ôڿ𣿡
˷ޱؿֳ̫̫Ժ˸ơ
̫̫ս˭ɨǣ
˷ߣȻ˵ڵĻƫƫһɣ˵ơ
䶢Ź̫̫Ŀ⣬̫̫ɵãסˡ
̣ϴǸ˰ͻؼҵġ׷ͷʹΣ̫̫˵ӣ˷̵͵
еġ
̫̫£͹׷ĸĸʶǰ˭
˷
̫̫ʱȫޣ˷ղʳڵ⣬Ҳ֧֧أ˵
˭˷ɺƶûӣ
ˡСʱ鷳ˣ˷䡣
ڰҪ¼ִֵǶ֪˼ô侮ʯ̬ȣжѹ
Ǳ̫̫˼ѡ
Ȼȷʵееѹ
ڣˣ˼ô˪ģĶ͸ˡ
Թ׷Ҳóġ
˷ͷ˰СʱһۣȻڲ£ֹͣ
ǣҲðСʱװ
ȥɡСʱ
ҾСʱ̧ͷһִۣ
ǵ֮һԾ͵
׷Ϊ׷ԲŻ˳˷ȫԼϡ
С˷ЦЦ˳˼
ȻߣǾ
̫̫£Ժʵʱٽ
ҽź˵¹׷Сǹۣжദˡ
Ϊڵϵʱۻ£ֻǲһС飬­ûд󰭡
˼Ŷ˿
̫̫漴˷ʾãٰײ˵飬Сһ¾ͺˣ˵ҪˣҪġ
Сʱ˵ʱҲҪ˵ôأʡúӰǲǣ
֪Ҫ˷
Ǿͻȥɣû¶ˣҪҲǿԵģߵͲ鷳ˣԼ
ΪôһС£͵˱ʱ䣬ǲǣ
Сʱ˷˵ɫһ˿΢ı仯
˷ûʱ򣬿ڿ˵ɨǺ˾˵Ҫƴ˷ˣͱôͨ
ҹ׷ĸ̬ȣҲȸսʱ򣬺˺ܶࡣ
Ϊû뵽˪˷һԨԴ࿴˰ɣ
ãɨʣԲǹ̫̫һǰ˵
Ȼô˵ôһӾͰô˵Ĵʣһȫˣ
ɨ۲ϵĹ׷Լеӣкܶ໰˵
ǣûʲô׷˵ģûʲô˵ġ
˶˪ʲô̬ʲôҶˡ
˷ͷ۰Сʱ˰ɣ
Сʱ˵ͷһû˵
˷漴סСʱ֣߳˲
˸ߵſڣ̫̫Ȼ˹ڱ٣٣
˷һסӣݻû
ãֱ̫̫ղСʱɨǵ飬ûȥأ˷ֻǵŰСʱ棬뷢ֲ̫̫ʶôˡ
٣ллͷҽԺ̫̫첽ߵ˷ǰرֺõ̬ȵ
˵䣬ĵһſ˷ֱߡ
еС¶ҪССæ


1127Сư

̫̫˷ſͬʱ˷СʱϵôǲǣСʱϣǲܰһСæѽ
һ仰飬ǹ̹Ǳһ
˷ͷƲһ۹ֱ̫̫Ŀ
һп֪жǮ
ɫĮ˼㡣
׷Сʱϵôˣô֪ص
̫̫£漴ǺǸЦ֮飬ǴҲǺǲǡ
Сʱ˷˵꣬ŤͷʰСʱ׷ϵܺ𣿡
Сʱ֪˷ǰѾˣ׷ſڵţûʱء
ȻٻϽ͡
£صʶѣûйϵܺá
̫̫ŰСʱסˡ
СʱǸ׷һֱߵúܽһߣôͱֻʶĹϵأ
˰ɣ˷ֵƳ̫̫
˵ͬʱӹ˹̫̫ϵĿ
ָʳָһͽſϳء
ƮƮ˵ϡ
ҪΪ׷ô·ϱײСʱĳãĶܡ
׷·ϣҲҽԺ
˵꣬ǰˡ
˷ŰСʱȥͬʱ̫̫ͷȥǿֳԸ˾䣬˼̰ܻߵΪ֪ôɣ
ǵү֪ˡ˵⣬ûһȥ
˷磡ֱŹϣСʱ֪˷ղǻʲô˼
飬һȡ˷ص
Сʱ̱죬һֶ˵ˡ
̫̫Ϊ˷ôúŪҲ˭Ȼ͵˷ˣ
СʱȻСȴҲеϵ
ټϣղ˷˹̫̫Ļ̫̫Ҫˣ
˼˶Թ׷ʲô̬ȣ˷ں
Ϊ֪׷ܳ׷δӰۣ֪Ժᷢʲôѹں׷
ǣŹ׷˼˵ԼȥҰСʱ˵¡
֪ǰСʱ׷Լ˵ģֻǴɡ
˳˵ݣֱϳСʱܸо˷ԽԽӡ
ֲ֪˷ΪղŹ˼ҵΪǰ¡
ڸʻϣ˺һСؿ˷˵𣿡
˷΢΢ͷƳһۣû
ˣ˳Ĭ
СʱֻóϼžգʵеΡ
ֱ˺һֿڵ֮ǰ
ʱ˷һԵֻȻ
Сʱֹס˻ȵذһۣʾţ˽ͨ͵ֱߡ
˷ɫڳؽӹˣݵ˶ߡ
Ǳߵ˵˼ʲô˷һŵص֪ˡϵ
·˸طͣˣ󳯰Сʱ³Ϻ
Сʱ£ҪȥĶѽ
˷һȥôˣ
سǱҪȥһˡ˷̵ػص
˵֣꣬ʳָĴָס˰Сʱ°ͣչݺ룬ɿ
ֱСʱ³Ҳûٶ˵һ֡
СʱԼΪ˵أ
ǹԹԵس˻֣ĳţ˺Աĳ
˷žԱĳǱķ˹ȥҧĨԼǸոմϵģСʱݮζ
ţȥ
ڶһ磬½ɿСѧſڸʱǰ治Զһ·ϡ
ߵòģͷƺשͷߡ
£˳٣һ̡
ҡ³Ҫҵ֣ȴñȽϸߴС˵ϵʯͷҵĺ˹ȥ
½вһʯͷӤȭͷô
ұҵǰһ£漴űͷȥ
Сưͣ㲻ûҪ˰ɣЦΪʲôְִ㰡
Ҽ˾ˡСüëһһ۵ػصǲҲԼ·ѧ𣿡
˭˵İǸǲһ
ι½ܴأǱߺ£Сӣ˭ҵģ
С½ɵĺͷ߿һۡ
½һɲ̽⿪˰ȫ³첽˹ȥ
½ɵɫܳˣܰѵСһĺֱſ޵ĳ̶ȡ
ûܣһ־סһǰǸȻ²ǰû꣡


1128³

Щ۸ң۸ˡ
ʱˮ۱ʻңеʱЬڿϣеʱСֽʲôģЩѾΪЩӵϰߡ
ʯͷôģǵһأΪҴǣ۸˾͹ȥˣӲǡ
˸ţСư͡
Сưͱˣڻˣմմϲ˭֪ñ˴סˡ
ֲСư͵İְ֣ƾʲô°һȽһкдʵػ졣
Ҳ֣壡˵ûʸ£½ȵ
ϻ˵̵Ǹ
½˵죬ǰһѣУСư͵ţǵǰ˵һԿ
Сͷ͵͵ΧǷˣ͵͵½ɵĳ
Ƕǲĺӣ֪յɫǰɫ
Ҳ֪ʲô쵼ʲôĳ
½ɵĳǰɫģǸĳǸĸ˲ܿġ
Сһۣ֪Լˣǰˣҵʲôûˣҵλܸߡ
ԲңһСģ̵ͷҵǸԺҲСưͣҲ۸ˣ
ұϸոձҵǿ飬ʹҪԼţŴǰû˵
֪½Ϊ˻ѣ˵塣
۸˺þˣԼ嵽жٻˣ⻹ǵһ۸Ǹ
ҲԭǣֻЩԺ󣬲ҪͿˡ
ԸһѶûУҲϣЩˣ׷СưͣΧ۸
ЩǲԭµģǶɵ˺Լûиܹʲôζ
ǵĵǸ
½ɿҵۿΧһȦûпޣŬš
ǿӣϡЩ졣
½ɺʲôҪĲǵǸǸʲôأ
½еĵʱ򼴱˶ԷˡԷҲһм㡣
磬ӣȻҵǸˣȻǲ
ȷʵӦöԺӿһǺӲһҪԺӿݡ
ǣԴƣߣΪʲôҪͱ˵ǿƵһ
ңҪǳԣ֪۸Ҫ۵ģܹԹԵģ
½ɶҿ˼ۣȻְСкĺסˣǿǰվš
Ȼ󣬴ӵʰˣ͸ղҵĲʯͷֱ
㣬ת㣬ϵʯͷĺ󱳡½أԸӡ
Ҳ
ǸղΪʲôҪңȻ£͵óе½ɶܺӵԣѾ쵽ˡ
֪ԼˣӦղôԴҡ
ôʯͷϣ϶ʹ
СǸûסС
ұ¶ûޣʲôˣ½ɺϳٵˣ
ڿǰʯͷ˲䣬ԵģЩ仯
½ɷߵʱҿһߵӣȻƲǡ
½ߵǰȥƿ󱳵·һۡ
죬·٣˺ǱߵλϣҵĵطһƬͨ졣
ͷʹʹ½ֻһ̷ۣ·ᰴǱߵĹͷ
ʹ˵֣ȻƲסأһ
ôСĺӣžꡣ
½Ŀ̲ס̾˿
ֽûϵȿһ˵ɣٵҲûϵȥѧУʦ˵С
ҿ޵ụֻ́СֵģסԼ۾š
ӣȻֳ½ɣ壬ղǲˣ
СӵǷǹۣûȫơ
ǺĺӣԾãȻǻʯͷǲԵġ
½ɾãҲô۸ȥˡ
û뵽ôСЩӣͶԼ뵽񶾵İ취񶾵Ļȥ˺һʲôûСŮ
Щ˺ҵĺӣѾˣֵͬ顣
ŭͬʱʮʹ
峺Ͼһ˫۾ͫڵģһףɾô⡣
˼룬ص˵С¡
֪֪ÿˣﶼסһСħһСʹСʹڱƴ˵ʱ򣬻֣СħֻҪάʱ֡
˶ǵرõʱСħ˯ܰģײᱻѡ
˶ǵ˲õʱСʹģͻȥСħȡ
СħǸղŵңΪ˱Լûп飬ˡ


1129һ

䣬Ѿܹ½ɻеĵˡ
㶵½ɣûп
԰Сÿ˶Ҫѧʵʱ򣬱ԼһζãһζĿˡ
ȵؿݶԷǴġ
½ɼѭѭգԺҪֲ㣬ͬѧ۸ʱ͹˵ѧУʦǼҳ⡣
½ңƾ½ʥĵλм˸ǣ
½Ҫǳ棬Щܺӣһܲˡ
ȴ֪½ж
ֻ֪Сؼҿб۸ԵĺۼҲʣôġ
ҼľǴΣѧУ˯ѹʱʦڷԾȥԾ
Ժվһͺݺˤڵϣˤ˸ʺֱ۱ǵĲְߣһһʮ׵Ŀӡ
Ȼ˲Ѫ
ôص⣬ʦ绰˫ҳҲû˵ǹ˾æûա
ԺǼ۸ͻ˵ҲҪ˰ɣ
ǵһأ۸˰ֻعˡ
½ɣһ߿ţһߵͷصá
½ɼ޵۾ӶǺģ̲ס̾˿ȥѧɣȥǰΰ칫Ҵк
õģһжء
һֱҪԵʱ䣬Ҳűٽ˽ҡ
۸ҵȡЦղŵһͷȴֿ½վǽҴ档
һӾˣԹԵλϣһС
½ɿһصԼλϣõԾʼ⣬תǰεƽ˾ҵæߵ磬˲Լĺġ
ϣʦܹԺӵ飬ġ
н鷢ҲҪˣ
ǵ½֪ˣԺһע⺢ӵ½ҵİŵһ仹Ļҽֻǵͷͬˡ
½վڴϣŹԹλԾҿһĬأת뿪ˡ
׷飬Сʱȥ֮󣬿Ǵ绰˪
ϾʲôС£׷СǹۣҽԺҪϸһݡ
˪˵绰֮󣬿һصҪȥһ˵ģֻȥʮӣֱߵæһ֣϶ҲȥҽԺ
˷Ǳߵĺ壬ʵˮʻʲôģһȥһˣ͵ȸȻòп
áСʱػص
£ԥؽһ衭
ţʲôֱ˵˪ص
˵ͬʱСʱǱߴ˱˵£Ҫʼˡ
Сʱ˵Щ죬˯ھƵģһ˶ûȥ
£СصûʲôҾ˵飬˷϶ģ㲻Ҫôۡ
֪˪ЦЦѾҲˡ
ǾɣȥæɡСʱ˵꣬˵绰
˵绰˻ת˴ϣ꣬žڴϡ
±ˣǶ죬Ȼ´ˡ
ȥҽԺ׷ôãҪҪȥأ
ʵϣǲȥġ
֪ΪʲôȻ׷Ϊ׷ų˳ΣӲ뿴ˡ
ֻҪһ뵽˼ˣӦûš
Ĳȥ
Ϊӣȥɣ
óɡӴϾȥʲôˡ
壡̽ס˺壬˵ʵˮʻȻȥҽԺһ¹׷
𣿡£صȸү绰£ʲô˼
Сʱϣ˷ܽ绰ġ
˷ʮа˾ǲϣȥֻҪ˷˵һ֣Ҳɲȥˡ
Ȼ绰ȥ˷ҲûӣڲμʲôҪĻ飬ֻû
Сʱرڴı飬ź嶢˺һֱûͨ˷ĵ绰һСȥ
Ѿˣӣµĸ
ͰСʱԥ£ǾͿȥذɣǳ֮ǰϻвУ
аɡСʱƲֵػص
ȻﻹǼ䲻ȥ
忪Сʱ͵ҽԺʱù׷ֻй׷һˡ
СʱŻȥʱ򣬹׷ЩϲСʱôˣ
СʱúˮҲһԵɳ輸ϣޱصҴȹ㣬ûкһ
ҩ󣬱Щûĵط׷ҡҡͷص
СʱܿһȦûˣأ


1130˵

⻰ʳڣСʱȻ顣
׷̣˷пæ顣
˵¶Ұ̶ְֺڼﴦأȥҽ칫ˣЩʳ⡣׷Ŀ˸£ص
Сʱ֪׷ȷʵǼҳ˵¶Ϊ˷ԭ򣬻ǹû˵
Сʱʱڳģһ
ɳϣһ׷裬׷ȴû
Сʱ£壬ҪȻȥһ°̰ɣʱ䲻ˡ
˪пȸ˹˼ң׷סԺƷѡ
СʱȻˣͲΪп飬ڶΡ
Уȥҡ忴СʱסˣҺʲôĻҪ׷˵
˳ӵصͷ˳ȥҹ׷衣
Сʱߵſڣţߵ˹׷ߡ
Ź׷˵İ࿪ʼˣ֤˿ڲ
ãȻƤ޸ֵûöྫ
Сʱ飬̲ԣ˵̫ˣǸ׷֮ǰȿڣñǸ
飬Ȳ˵㡢ҡ˷磬ǸµĦг˾д߳Ǯһ衣Сʱػص
Ҫ˵ǣ׷ϵ˺Ժ󣬲ҪȥҼˡ
ΪҰҪˣԺһ᲻סһ
׷£衭
УӦǿһˣǰ˵Щ˰ɡСʱûлشʣԹԼ˵ȥ
Ұô£ԱҸϾǼң½ĺͰӴϵôãǲǣ
СʱֱӰѻ˵ˣ˵ù׷һ㶡
Ұ½ּ˵ĹϵǴ˵ѾܸˣҲϣøӡ
׷û˵
ȷʵ˰Сʱһʶ½ĺͰӴ¡
ǣǵİСʱ֪֮󣬻˺ģԳٳû˵Ϊԭ
Ҳ֪ӴСرճҲûűˣһˡ
ԣܰʶӴ¸߰Сʱˡ
Щ鶼ᣬʲô̬ȣҲôңǲܵģҲûá
׷ԲʵҲûϲ㡣
֮ǰ˵ЩˣԺҲϲ㣬ԣҲҪҲˡ
׷Сʱ˵ϲ֮£һ´Ӵܣ
СʱȻǶСûϲϲ飬ʮ˻жû𣿡
㲻ܲϲң
СʱŹ׷ӣ̲סһС˺֮ľ롣
ԣҲɷϵǣеøУǺøУǲϲôߵĸ߶ȵģңϲˡ
Сʱ仰ѿڶ˲䣬Լ¡
ϲ˭أǴΪƭ׷
ϲǲǡ
׷˵˼֣ſںȻһ
СʱͷۣǺ͹׷ˡ
ʲôûƵģ˽
׷迴۰Сʱ΢΢Ц£Сʱ˰Ҳûʲô⣬鷳Ƕһˡ
Ӧõİ̡СʱѸ侲
󣬴Լڴͳпݵ˹׷ֱߡ
вʮǮ˵ȵţ׷ʱ򣬲һϡ
Сʱⲻڴ̵𣿡׷趢ŰСʱϵĿһۣЦЦ
ǹ˼ҲǲǮˣǰɣֻҪˣ⵽˾ͺá
аǼҳ˵£֮롣
˵Сʱ£ػص
Ϊ˷Ǽ£Ȼܸʲôŵֹֻܹ̫̫ʵϺͿˣֲĴ¡
ǣ죬ʱܲܳչﰢ̿ŵͼСʱͺãʵ߲أ׷˵ŵʱһΪѡ
ǮȻǲҪģͺá
׷ţ£Ϊ˷
ǹؼʱ򣬼׷СʱĹϵܴĺһ˵˷ڰСʱϣǼˡ
ǳ
ãСʱĲ
˵׷Ϊų¡
Сʱ뵽˪˵ò⣬Ҫ裬϶ͬġ
忴һۡ
ʹ˸Լ⡱
аɡǵ˵ͷͬˡ
Ͼ͹׷лû˵ãʱ䣬ȫˡ
׷Ҫ˵Ǿ˵׺ˡ


1131°ְֿ

ڻȥ·ʱöοŰСʱֹ
Сʱ֪Ҫ˵ʲôܵһʮС棬ѻ˵ôֱס
Сʱ֪˷Ҫ˵£ƻġ
˷ǰһ¹׷֣˷ô˵ȥ׷չ硣
Ĵ㰡
˰죬ǰЩʽ˶
Ͼ˼СүҲûʲôѽ˷Ҳû˵ҪСʱŮѽʲôȨҪԷСﲻʲôأ
δԵ̫Ե̫ǿˣҰСʱôС
СʱڵɫѣѾ͸ˡ
ϹƱµø
źãɻܻô˷ʱҲҽԺˣ˷Ͳ֪ˡ
½ڿȥ·ʱô꣬һʱ뵽ģҡ
˾ȷʵ²ڣô꣬ûȥԼôȥأ
˵СѧǴԺԶʮӵĲ·̡
ѾˣѧУͷѧˡ
Ȼ½ţǲأӸСѧſһȦ
ѧУŶˣҲſڣ꼶ѧŹˡ
½ôһۣŷģſһ˶ûУӦѾȥˡ
½ɳʻȥһ˲䣬ң⿴һۡ
Ȼ󵽼ˣÿһӣҶῴһۣϣܿѧУſڣϣǰְؼҡ
׼ϱŵһۡ
ôСҴҸĴ˽ˣһСһֱ࿼ԣڱȵڡ
ֻҲε绰Ƕû˽ӡ
춼ˣСһ챻ѧУ϶ѹɡ
ļҳҲˡ
СﰥԶԶİͰس֣
ԶġҡҡͷʮӾߵˡ
ȷʵԶﻹʣһе㻵˵ɡԼ߻ȥвеģ
£ۿɫҪ͸ˣղһֱΪְֻûнɡؼңٲȥһ߻ȥẦ¡
ǵ˵ͷصãҾԼһ·ȥġ
һɡݸң͵ſڡ
һ˱ͷߣɡȷʵˣɡǶһɡҪȥ
Ҽþȫȫǿյסɡ
ѧУһŵʱһ紵ɡ׷˹ȥ
ҲקסˣɡԼﻬ˿ȥˡ
˲䱻ͷܵ˽š
ΧһȦҴܵһҹŵĵܵ¡
䣬괵ϣˡ
һױܵĽ䣬ȥһš
濪ʼһشףĶڶ
֪ôˣҪôȥ
Сһ㣬Լܻȥɡ
Ҳ֪Ϊʲôıķ̣ûְֲΪʲôأ
벻ͨ
Ҳ֪Ϊʲôְֲӵ绰
Ҳ֪Լ·ߵжã·ϸûʲôˣ΢Сһ
ٵȥˣֶͷҲеΣܡ
£ͷϣ˳ȥ
ܵԼſڵʱ򣬲ŷ֣¥ϰְֵķ䣬ŵƵģ¥µĿҲŵƵģְڼҵİ
߶´ͳԿףţȻת˼Ȧִŷˣ򲻿ġ
ţУְ֣
˺üҲû
ܵϣڴ濴͸ķ϶ûˡ
ҪܵǶȥţȻǼ¥ϣиһԡŮˣ¶һƬ׻⣬ȥˡ
ʶŮˣҲ֪ô£ΪʲôİŮ˻ܵļ
һԼҵƺţʮţûдûߴط
ʱҲ¥ˡ
һϲҪȴֱȥˣǸŮ˱˳
ǸŮϵԡûˣ죬һŮס
Լ˵ЦŮ˷ɳϣֱѵԼĿӡ
һסԼ졣
е£֪룬֪ԼȥҪô죬ҪҪš
תܳԼҵԺӣվΧǽ棬ưô꣬ȴûӻͷȥš
ƺеʲôֲ̫ʲô
ۣҸطܲĵطһµĵط
ʱȻ½ɱӣ˵Ժʲô飬ȥ


1132»쵰

ֻ֪Լûطȥˡ
ֻȥ½ɼһ֪ԼΪʲôȻۣ۵ͷҪ̧ˡ
½ϴʱ򣬺Ȼ¥Լ̵ľѽ
̾عˮͷֱԡۣһǹ߳ţСĿ¥·ʲô
Ұô˰ְأİأ¥۵شʵ
վǼſڣɪɪһСţͶˡ
رòأС̣̣ҿңһ𣿡
һѾͰ˽û˵תȥøë
½ʱ򣬿һվǼҴŽǱߡ
վĵطһ̲ˮȫϵġ
ô°½ôһ漴첽˹ȥץסһֻС֣ʵ
Ŷ۵Уһ߸ϽøɵĴëһѽ§Լһҵ˶ǸʲôİôѺӸ
½ɵͷ̻ɪɪվվȵӣҧʵ֪ĵ绰𣿡
̧ͷʪһ˫۾һĪģ־
ҡҡͷصְִ绰
أ˻ô£½ɲ֪ҵǾʲô⸱ӡ
ֻҡͷҲ֪ˮᣬСظһ仰ȥҲȥ
̺½ɶһۣԥ£ȥĻʱȱҴ绰˰ɣ
˵䣬Ҳˮʱ򣬺ȻĶͷ̡
ѽǷˡ
½£ȥϴ裬ȥҩ
С
½ɸ˲ÿǻ·ųԿ׳ȥˡ
ҩſڵʱʶ¥Ͽһۡ
ĵƣǿŵģ¥ϷĵҲǿŵġ
ȻڼңΪʲôһܳǸӣܵǼңԼң
͵ذѳͣſڡ
£³ҵš
˴ӣʣ˭
½ɿϵԿףԿ״ϣһССHelloKittyżӦҵԿס
£ץסԿףת˼£ûתĿŴ淴ˡ
ⷴţôܽȥ
šɫأҵԿװص
ҴҽŴһŷʱ½ɿˣɳǸſڵһŮˣڴҴԼϹԡ
ˣһؼҵʱ򣬿˿顣
쵰أӿУ֡
һȭݺ
Ȼתߡ
ⱻˣӦ˼ų½ɺ½ҸʲôĪ㣡
½ͷûһ£ϳؼҡ
һϸĸףԭҴСľôԸ񲻹Ƨôܲͬѧż
ǰףˡ
صʱ̰ϴˡ
첻ȥ½ֻ˵˾䡣
˯ĸ䣿һ˯𣿿շĴ˻ˣеࡣ£½ɵ
ûΪʲô½ɳȥ϶ȥҹˣ϶ʲôõ飬Բס
˯ҴϰɣǴ̫˯ɳ½ص
Ǻðɡ̵˵ͷ
½ɰұʱյѾ۾ˣẰһ塣
ǱߵСͶͷ¶̵þˡ
¶Ȳ𣿡½һ߱¥ߣһߵ̡
Уʮ˶Ⱦš̸Ǻص
ҸղŰǼұķ˸绰Ǳķڼң˵ʱȻȥˣûȥңҲ֪ûȥҡ
⺢Ӱ϶˺þõ꣬ģ
½˵ţȻе
ʱӸСѧſһˣʱһûؼҡ
ӦõѧУȥģҲڻᱻܳ
ȸˮιһҩҹҪûȥҴҽԺ½ɵ˾䡣
ҷԼϵʱǸղǸĵĳ
ҿ϶ˡ
ԼİְָŮ飬ֲòԸȥôС
ԼŮŲʣûڼҶ֪𣿻ؼ֮û÷Ƿڼ
½޷ĮĻ£ôģ
˶ĵľǣˣķѾҽӻˣҾڼȻŮö֮ؿŵƣ¥


1133½ɵΣ1

½ɵĴϣˮʱ۾¡
̷ҩʱҵ۾յöѪ˿
¶ȼƷУϻῴ½һԵɳϣ̸ιҩ
⿴ŰɣҲ½ÿæӦʲôģģò˵Уչ˷յҡ
û£ȥɡ½صĿǡ
̾е֡
½ɶҲڹ˵Ȼ½ɵƢǱȽͱȽĳģôĳ
Ҳҵĵڶμ棬վʱ½ɻ̬ȱȽ䵭һӾôģչ˷յңЩ̫ԡ
˼ȥҲûʲôֵ½ȥֺõģҲֻǸСӶѡ
ԵɣԵ֡
ʲôҪģүȥҷžͺá̳֮ǰֳ½
С½ֻǵ˵ͷûٶ
ֱ̹ųȥ½¥ݵŽĿתһԵϡ
죬ȷʵֵеˡ
֮ǰԼڲصúܺá
ӣʵۣƲסԼȥ
Ͱ͵أʪ͸վſڵʱ֪Իɿصķչ
ڻ̫СˣԭҲûʲôҲ벻κγϣԸȽϽܵĹʲôκνڣĹϵ
ĵһǣȥҡ
ȷʵȥңֻվ¥£վĴ£վһҹ
һҹ֮Ҳˡ
ʮѵʶˣڵԼڵ֮䣬жĺ蹵
Ϊ˲˷쳣СڲţСҷֲ˵İ۲
ʱվſڣĵһӦǣڿԣظҼˡ
Աֵ̫ԡ
ŬţһοôССŮӦҪô֡
رӲ̣˭ҵС
ȻģұֳĵһӡҺˡ
Ŭ룬ôأôҾãʵûأ
̶һʱ䣬ôСʱǺ̵ܶʱ䣬Ȼ˵ǵġ
֮󣬴ûСʱ棬ѹô˼߾ȫڱݡ
˽͸͸ģһ֪ʲôҪʲô
ȻǶװʲôʲôĸоǱܡ
˵ڻ԰ڵȰСʱʵǡ
ңȰСʱ
һֱ͵ֻƹܰûбҷֶѡ
СʱȻҪԴӳԺ󣬰Сʱͱ˵Ҫˡ
һСڶǳǰСʱء
֮ÿ϶˯ȣÿ춼ظμǰ顣
һ֮뿪AZӵʮ꣬ǰҸȵʮꡣ
ÿһμĻƵģӡ
æʱһԾزԼȥæ˹ʱʱ̿ճ
ϲӣߣַʲôʲôôƤˣũַʲô飬ЩӶũôôˡ
ΪӵһģģЩ̫õ飬Ŀ˵ǲһġ
ĽǶȣһ½ϲõĴʻȥе顣
ڹٶĲ˳ģٴ˵仰ȥˡ
½Ըڽ˿һֻƯɰĽ˿ȸ
ΪҲԸһֱУӣҲԸߡ
Լ½ɻŵǰ뱲ӣܹ˹ĶǵĴԺ뱲ӣԸȵأƧһ磬İŮˣرƽķ
ҵĹޣҵİȣҵӦöԵǸˡ
ⱲӣԸ⣬ҹ
ϱôƫˣôķʽԼһ·
ɱ⡣
ڵģɱ⡣
źҲɱ⡣
κ鶼棬֣СʱŸҵĳ
ΪܾΪܶһ죬ǵŮüŹ˻Ѫ³
Ҳ룬ظǼ꣬˲˹볤ϵ


1134½ɵΣ2

̫ʹˣʮİ޷ʧȥҵʹŮϵʹ
ֻԾ֪Ǻεȵʹ
֮ÿÿجν֯У
ŴϵңΣرߣԼĴ̽ͷ¶ȡ
ڳɢȡ
˳ָһƬȻ󽫴ϵ̺Ӷһ£ʵʵع˺̺̺ӣСС§Լ
ܡüͷ˯֮УСأ˵
½ɱ֣սЩ
ֻ˵֣˻˯֮УԹ½ɻ
С㲻֪ĸ㳤ú˵ҶһЩԸǳ࣬ʵǵİ
ҿڵ㣬һֿ˳ĸоȻڲ֪˭½̲ס
½ĻҪ˵
˶˵ֻжҲС
ȴֲҶŵ˵һŻġ
ãҵ˼и飬֮һĬĬųЩ£һԵȫĻһñը
϶֪ԼԺ󣬶ʲô飬֪Ըһúܺɣ
һ˵úܶԣŮԸңǳ֮󣬵ǰʱԸҪʲôʲôʲôͻȥ
½ǵã˵Ǳ죬ûȫģԼӡ
Լʶǲô°죬չǿҵʱҲᱻˣֻǲѡ
֮Ҫ棬ɱ
ûҵÿһÿһ룬ôѰǶĹرϣʱʱ̿ÿҪܺ
ǼȰȻԼͺúûȥɣȻܳΪˣ㣬㻹ʶġ
½ǣʵڲһˣ裬ñԼҪö࣬һʲôζ
·ûĿĶҩһͻϢ
ûʲôҪˣһڶǼ尾ġ
ԼԤɱ֮ǰȥЩȹѪıˣÿһԼԼָףǵĴٳġ
ûģŻ粻壬޷ƵסԼҵʱ͵͵ңȹѪ
ǲģˣϡ
ɱǣĹرϣ˼켸ҹ
Ѿ֪ˣÿ̫ʱ򣬾ʹʱ򣬸ԼƤһˣȻʹأԹȥ
ֱϣҹ˵Ƥ
ǷһĥԼ尾ţÿ춼Լ˵ҽһҪȥ㡣
Ȼÿ춼ˣÿ춼ҹѹ
ֱһ̫̫ʵڿˣ˵ȥŮɣ㲻ϣҪ֪úòãǲǣ
½˺ܾúܾãʶ̫̫˵ĻǶԵġ
ڵѪôԼģҪúŮ֮߰
½ĸȾйء
һ죬½ҽԺ¥棬ȥҩ·һƹľ٣˼ǿ
½ɰʱ򣬲Сģϵĳָףץ죬ǡ
½ˣ½ɲʶ½ΪѲԽŻı졣
ҰսҽԺĽҰ֮½Ҳһֱ
Ϊ½쳣ͨ˲һױ֮һֱǴڿҪ״̬
ÿ춼ᷢȣȻԼ»ήȥҲȫηչ⣬ᱻչƤ
ÿ죬˵ָ̬
½ʶ½裬ҵ⣬½Ѫ͸һҲ
һֱڵһᣬԼŮ
ֱĽ׳֣֪ǵĶиرĶҽĽ׵Ķ飬ɱˣǾͰ½Ľǰ
ҲɺϰɣҲעģĽ׾½ľǡ
Ľ׺½żȻ˴Ļᡣ
½һ죬ʵѾȥˡ
ܾãﻹΪ˾кܴ⣬ϾĽûл
һֱڸԼٶ㳤ɣȻ֪İְ֣һֱߡ
ȵĽ׻ͺˣһܱһĽһҲġ
Ϊ˷˰Ķô᲻˷أ


1135½ɵΣ3

ʵºˮֻǿˮҲ൱
ˮסȫʱԺҲϢ
½һ̣½ԥһ˲
Ϊߡ
һ½˫۾ˣҵŮҿ϶ϣȥġ
ôأ
Ϊ½ĸףΪ½ҲӦõģΪ˾ܻȥңҲһԭɣ
Ե½Ľ׵һɲǣֻһͷˣˡ
Ҳֻ½˵ְҲܰ㣬Ҫúûȥ
Ҫ縺ˣȥ
ΪԼˣҪں
Ȼ׵ĳϫȻ˱仯Ľ֮󣬽˰ߡ
ȥҵĻչ˻չĲ棬û˵ʱ򣬲ųϸϸأҵÿһ
һţıӰվңԶĺ̲ϣƽСǰֻռģһٷ֮һɡ
ֻб紵Ʈ½ǣǻġ
ҸһõģԶ߸߷ɣΰ̵ģ
ǰվһȻˣ뿪½ߡ
ȥң˺¾ƾ˼ƾȥڻĹǰɱɹˡ
ߵʱ򣬺ܿģ㣬ûκźûвᡣ
Ȼ۾Լ˵һ˲䣬ӿġ
С㲻֪֪ԼһΣοֱܾúܾԺж࿪İ
ǰź
Ⱳӣֲźġ
ĶԻССҵ
˵һԺ󣬴춼ˡ
˯úܳûֽһһزȡ
½ժͷϵĶͷһͷĺ¶Ƚȥˡ
Сأɿ˻صɳϣˡ
˯֮ǰֿһҡ
˯ȵһ˵ˣһԵĵˣûôص˼
һζûһֱԺʱ򣬺񿴵ҶЦӡ
Ⱳӣϱǰ·ϲһԥظɣһ
ƽ˼룬ɳССĴϣҲˡ
ƺҲǸѣڿ½ɡ
˶ӵһɲǣҳЦ£壬Ĵ𣿡
ǰ½ɵ˵ͷ
£֪ʲôȻ½˵簡
簡½Ҳ֡
½ɾãһ룬ǵһôõˡ
Ȼȴֹô򵥵飬ţһ£رĹ¡
֪ԼպͿˣμģģ˸˵Ĺ¡
Ժͻ֪ˡ
ǵģǸ֣
ر֡
Сʱ滹꣬Ȼûôˣôһֱ¡
ƴظү갡°ɣȻǸС̨磬ͣɣ
ǣһֱ磬ڼҲһֱڹΡ
СʱܵҽԺλ裬˾ڹ׷Ĳ˹׷һ硣
ߵʱ򣬰СʱȳȥˣԹ׷˵˼仰
˵첻꣬ҾͲˣһ˵ĻҲûϵİɣ
Ҫ˵ģʼվǸ˼˲ңټ˰Ӵ飬ԼҶǰֻǺøУҲˡ
ϲˡֶԹ׷ظһ顣
׷ð죬ʻصԲˣҾԿһС
ǰɣأСʱںػء
ҲãԴﵽһеķߡ
Ͼ˷ѧϣʮ֣˱׼𰸣һûһ⣬ȫԡ
ϲ˭أ׷
СʱЦЦӦþµǸ˰ɡ
֪ķֵݺϲȷһֻһ˺𣿻һ𣿡׷ƽط
ҲںСʱҲػص
˵ҲҪ׷ģټȥˡ
ںһأ׷ʡ
Сʱ˵ȫںϻȥ˺þúþãȻʶԼȻǣеϲ˷ˡ
ֻǻû˵ڣ׷ˡ
Сʱ˼䣬ˡ
ȥ·ϣͺ壬裬壬ǿ԰˷һ£춼ȥ˹׷Ƕ𣿡
ҲҴԺҶȥҹ׷ˡ
ͺˣ˼ۡ


1136Ķ

˵ɣĳǺõѽֻҪү֣˭֪أ
ԥ¡
¶ҪǱ˷Լ֣ʱɾͲֹԼ̹״ӿôˡ
ȷʵСʱҲǱƵģȥĹ׷Ƕ
ж಻ȥ֪ġ
ԥ˰Σǵ˵ͷصԣǿܡ
СʱŰȥ
˷ڵʲô뷨ֻ֪ԼϣΪ׷飬ŭ˷
ȻӦ˰Сʱϣʱ澹Ȼꡣ
Ŵ⿴˺һժһϻƿģвֵĻ
һƬƬ˺Ż꣬Ĭȥȥȥȥȥ
үܰô׽ŪˣԸΥ
˪Ǳߵ黹ûãٳٲ׷ҲǸСʱкҪû¸أȥҽԺ࿴˹׷ô
ʵԼŮ˪˽ⲻ
Ϳ˰Сʱ˼Թ׷һ㡣
ι׷Ϊ˰Сʱײ
Ҳڸ׷һᣬСʱһԹѡĶ󣬶ǿһҪ˷һ
ԼжڵƫҪ޸ھжԺԲܸСʱǿƻڵ·
ֻẦ˰Сʱ
ΪһĸףȻϣԼĺӺá
˷ùãƢеԵŵȱ㣬˪ǿġ
׷Сļͥãܽ˷гϢ˪ģкǳ͵סӣ԰Сʱϸ£Ҳ
˶˵ĺá
Ҫǻǰ˪ؾͿǰСʱ飬˷̫żˣҲòǰżΪԼŮ㡣
Сʱߣ˪ǰϵεʰһ£ȥ׷
緹㻹úԼȥ׷Ƕ
Ƕʱ򣬹׷Ҫߡ
رسСʱЦЦСʱǽ绹鷳˰
û¶Ị̇ҷԿˣҲûСʱòػص
ˣǽԴ绰пɼˣ֪ûĿһѽ׷Ű֮ǰ˰Сʱһ
֪أʱ֪Сʱػص
Сʱһûôεʱ򣬱˶˵һôôģСʱûôȥˡ
뵽ǰ죬˷ȥľһУȥѧУ༶赸ࡣ
ܽ赸࣬Ӧôǿȵѵ֪Լж顣
ͨ赸ʱ򣬱СʱöۣǰСʱСʱͻ۵
ʱˣһЩ
һ赸ǿȸѹѵӦˡ
赸ģϾ͸ϡ
Ϊ̫˽Լ壬Ժеġ
û˵Ҳ뿴Լķ֮󣬵ʲôʱ㲻١
͵Ҫʱˡ
ɳϣذŶ˹飬׷ڱϵĲϣżῴһۡ
Сʱȷ£һ㡣׷Ȼ˵һ䡣
Сʱż̵֣£Ȼװû׷ĻϷ
Ժ飬˭˵ġ
Сʱе׷Ժѹôѡ飬޹ء
룬ĻѾ˵ùˣ̬Ҳֵúܼˡ
ҪҲѡ
Ȼǲģеķҡ
̵ֻʱ򣬺Ȼһ绰˽
Сʱָ̾һϷж
Ȼʾʾ֣˷硣
£һӴɳֱ壬£ǽˡ
أ˷е䵭
ڣءСʱСػأôˣ𣿡
˵ͬʱ⿴һۣ滹ꡣ
Ķ˷
ڡСʱеͷ󣬲֪ԼӦôش𣬾ôӲɲɲסˡ
Сʱôں׷𣿡˷ЩʧģȴĮ
Сʱ£̽͵ûУΪ
ɣ˼ҵ飬һ¿ǡ˷˵䣬˵绰
Сʱ̫¿ǣ仰ʲô˼
ֻ֪˷û̬ȣ˵
еżˣز˷ĵ绰ûӡ
ˡһֹţһ߻ٵʰԼĶ
Сʱƽô𣿡׷˷˰Сʱĵ绰漴
Ķ԰Сʱ˵һĻǰС
˷ô԰Сʱģˡ


1137¹ϲ㰡

Сʱַּ׷Ҿ㣬Ҹ˷飬㲻ҪٶˣҪΪǡ
˵һ룬Ź׷Щ˵ȴ˵ȥˡ
ˣ˵ˣԽ˵Խķ
СʱҪȥ򿪷ŵʱ򣬿վſڣҪţ׼
үˡ峯
֪Сʱ˵ͷ
Сʱµ˷ղӦǸСʱ˵绰ˡ
Ҳ֪үҲûǰҴ绰ǸղҵġӲͷƤص
ԭӦ˰Сʱ˷ǰܣ˭֪˷ǰˣ
һ·ϣ嶼͵͵۲Сʱı顣
еŵӣӲͷƤС㣬ȥүú˵˵ô£үҲˡ
СʱΡšһûٶԡ
һţͿͷսսվ¥ݿڡ
СʱͺˣСʱǿЦ£С˰
˵䣬ָ¶¥Сʱķ
Сʱ֪ˣ˷䡣
ӲͷƤ¥ߡ
һʹˡ
ߵʱ˵һ䣬үΪ˸ϻСһġ
Сʱ裬¡
ûмԣǵͷ
˿̰СʱЩζӳ¡
ʱ·ϣһֱ룬˷һΪʲô£ԲŻðΣգ̨ϻ
û뵽ֻΪˣһп
̧ͷۿѾǰˡ
㿪ʼͿԲп˷ŵ㣬֮ǰؼҵġ
£Ȼӿ˽Ų¥Լķȥ
ߵſڣֿŰֵһɲǣȴеš
֪Լڻʲô´ӭ˷ŭԼĿԳɼûԼԤϵǰ㣬Сʱ벻ˡ
ڷſڶ˼룬ӲͷƤŰ֡
ŵ˲䣬ַûпơ
Ϊ죬ڵñȽ磬࣬߾ͺܰˡ
۾Ӧ˼룬ſ˷վشϣŷŵķ
С˽ȥ˷š
Ȼ󱳿ŷţ˷һ˷磬һˡ
˷վǶͷûһ£ȻЦ¡
ϲ㰡
Сʱ£ŷʵϲʲô
ϲԸԳﵽһеķߡ
˷˵仰ͬʱģǰСʱȥһʱĵӡ
Ȼй׷ôĸԸ˳ĵİţȥһأ
ȻԼرЦ
ΪƾԼܹݣ԰СʱЩЩܸıȥһеˡ
ֻʱֺȻ뵽ˣСʱҪѣգһеͬͬѧͬ
Сʱʶգôʶգˣôܻн
԰һʼڰСʱϵĴ㣬ʹˡ
̻˰СʱһʧֺܶĴ⣬ͳˣڻѧϳ⡣
ղŰСʱķ͵ǰʱϣȻ䣬һЩе
Ϊ֣Сʱпĳɼܷ֣Ȼǰһģһһֲ߰ʮһ֡
ɺһеĵһģʮʮһ㲻
ɼһУ϶Ƿ䵽Bࡣ
СʱκһŶûгʧ󣬿϶A࣬ҲBпӽҵ׽Bա
԰˶ǰźõġ
˷ƾһ֮ıСʱ켣ǲܵġ
Щʧ
֪ǶԼʧԼŬĽʧΪСʱΪСʱʧ
Сʱվſڣ˷ıӰסˡ
˷Щһ
ǰҲΪ׷𣬵ǽе̫һ
Ըղ˼ﵽˣǰĳɼֻҪԴﵽǰȻԽһС
ΪеģϾһֵʧ֣ܾǼʮĲࡣ
ڻѧУ϶ֹʧһ֡
ԣѧɼֲ˻
⼸ʹûĽ
ûбκνҵֻĴ㣬˷˪İţȥһС
ҿ˶ٷ֣ʶģѿڶ˷
ǡ˷̲סЦ
ȴָҪ֪Ĵ𰸣߰ʮһ
СʱЩȣԼĹֻ֣߰ңѧʧ֣ûдﵽԤôء
ԼԤϵҪ߳ô࣬ȻҲǿĵġ
˷΢΢ͷ˰СʱԤ֮еķӦ


1138»

Сʱ˷̲֮࣬ס˷ԿЩ
˷磬лл㰡ҪΪѺѧһ⣬Ҳᡭ
˵һ룬Ȼֹ
Сʱ˷ϵı顣
Ȼһޱ飬Ȼȴƽȫһ
Сʱһ˿Ծ˷תԼͬʱ̲ס
ҽð˴ͻһ顣
ƲסԼģݺݳһ˹ȥ
ΪԼԴͼһݺˤڵϣͽּɴš
ȻԤ֮еʹȴٳû١
˷ʱקסСۡ
ץվȣ㽫֣˦˴ϡ
Сʱ˦еˣȻʹ
ڴϣӦ˼룬ŻŵأҪȴ˷ǰս
ǲ֪жڣǵ⡣һ˫䶢ɫͫʣƷҾɫ
˷˵仰ѿڶһ˲䣬Щˡ
ṵ̂Сʱǵ⣬ĿԽҲˡ
СʱǻῼĺóɼǿԽһС
Ѿ˵ڣû˻תء
ۿŰСʱŵɫתΪȣ󣬳ȥ
֪ˡСʱص
˵ͬʱ¶һ˿ڲסʧѹ
Ȼ˵ڽңôҿԼװԼûж࿼ʮ֡Լһԣûм˷ӡ
֪Ϊ׷Ϊʲôԭ򣬲Ŷ˵ֻ
⻰ͦ˵ġ
ѹѹܣֱӴһƣ˾ѹĺ
ûӦҪģ˷
ϾǷ飬ûǷ鰡
ͬʱú衣
ΪԼʵģ˷ġ
ģٻͺˡ
һ۾ֻ֣ݺץס˴
˼룬Ͼ־ԸҪԼȥѧУ
ĺˣֻѷ߰ҵѧУڵһ־Ըڶ־ԸҾһС
˷˵ͫʺȻ͵ؽһ¡
Ҳô
Сʱ֪˷ˡ
˺ְ˵ڽĿﵽȫǰ
˵ģ
㵽ҪСʱҲɵЩˣüͷص
ֿסСʱ°ͣȻͷ͵סĴ꣬û˵
Сʱס˲䣬סˡ
ǣǿҵİռʶݺɨÿһСʱⶼ˸顣
ͬʱƣֱӴ·°ڣ˽ȥ
Сʱ̵Ĵͬʱ̲סһ
ʶ̧ԼһȣҪ߿˷
ȻȻûһһ㱻һץסˡ
ݺһָܽס
Сʱʵ̫ˣȻֲ֪ӣûԣٴӹ׷ǶһΡ
СʱԭģеĵһΣǣһ̸ҹܶܶԺĵһΣӦġ
֮ǰΪԼ԰Сʱ̬ûôǿƣͿ˳ԼһЩ
ڲװ֪Լˡ
׳ɳɱ֮ĵİСʱӦӲʩ
СʱҪӲģܳ׵
̬ҪӲֶҪӲ壬ҲҪӲ
ֱ·棬ŮıûиȦأɣҵĵط
ֻǲ˼£Сʱɫһ¾ͱˡ
̲סҧסԼ´﷢һ졣
СʱڷĹؼ׶ΣţȻָۻ쳣˷һӣ̲ס˱仯
ƲסԼ԰СʱĿ񣬵һδ壬Ӧǳϡ
˷쵰ΣСʱҧһ䡣
Ūͨ죬ȴû
ΪΪŭһ˫Բۣʪģŭص
ǵͨСΪмɵĶȴ̲ס΢΢
ֻӿһرֵĸоĶ̲סᴭ̲סط
ִδйĸоȴֲòϣϲִĪãһɢС̻
ȣϲ
˷ȴûֹͣĴסϥǵֻ֣Ҳأࡣ
ͬʱսߣСʱŶ󣿾͸׷ôҪ֪׷̸ô룿
ûУСʱֱίУ̴
ûеĻΪʲôҪŹ׷ˣô𣿣


1139һ㸺

Ϊ̨÷ɻǸ̨űȽصĵȫֹͣ˿ҵ
˷һֱǵã㣬ǰСʱпʱ䡣
ִǸľøҲȫҪֹͣҵ
񳿣˷ھе񣬾Ѿȫɡ
һֱڵǵ̨ͣ£һֱȵԹ緹˵̨绹ûߡ
˷ȲˣֱøǸ̨űȽСĵȻ
ϣǰϻص˳Ǳ
˭֪Сʱڼҡ
ڴȥһ£Ҫɹʱ򣬷Լֻǿջϲһ룬ûһ˻̵סûһ˻᲻ʧɣ
֪ðСʱô̵ʱڣȫǹ׷ϲǲʵֵ顣
ʵ
ҪģֻϣСʱԹԹ
ҪҪʱ䣬ġ
׼
ǣСʱȥҽԺ׷ˣȫû
úڰСʱߣչʲôԣҪʱ
Ҳû뵽ڰСʱȥҽԺչ˹׷£徹Ȼһδᣡ
û۹׷ҲҪȥչ˹׷ģСʱЩ˷£Ť˼£ӲͷƤ͵
˵Թ׷ˣһ۶û𣿡˷ʵ
Сʱԥ˼롣
⼸룬˷ǰѻյøˡ
ȰСʱʶԵʱѾˣ˷һԼϡ
ڴرߣŵģˣܱƽ⡣
ֳ˷ĿڣŸ֮ľ룬ٲҪô
˷§ϵ֣һȴһӣԼ
Сʱһӣоȶȡ
ȵصɴ˫ۣһҶˡ
ҪˣϴֻھƳۣΣֱ
ŵҪȥ
ȴ֣Ϊ˷צһ㣬οס
ǹģСʱˡ
Ҫ˷΢΢̧ͷſݣҧסĴĿǣ
ͬʱֽ¡
СʱʵԱȵƣĥ˼¡
ˣָоʲôˡ
ûֱӵĴҲǹʵ˶ˡ
СʱǵÿҪ޷ҲɵģͬʱоȻһǿҵģҪϲĸо
УҪȥĴݼ䣬
һʹ࣬ȴǾźͺ¡
һξָоǰȫԾˣģģЩˡ
֪ԼΪʲôҪȥҪָо
˷§ûɿ
ӣСʱ̲סҵض
Ҳֹסˡ
˷ɰķӦһ˫Ҳű˼
֪ܡ
죬ֻܵΪֹ¾ûߡ
ңӦ˪£ʳԡ
ڰСʱҵ֮ǰ
Сʱ̱§۾֮󣬸ŨЩζŬԼƽȥ
ԽҪƽԽԸΥ
ֻˮԻĿ£Ƿſ˰Сʱŵ˴ϣñӹססСԴ
뱻ôſԼġ
СʱڴϣȷӦԼղŸ˷˶֮ܵԡˮǲҴӱ
뵽ղԼķӦ뵽ղţһƮƶ˵ĸо߳ܵ޵ݡ
ôأֻǱһôôǿҵķӦ
ܷϣָо˸оãûв
ǣ˷ǿ
ôַӦأ
˷̸̸һ룬ôô
Ҳûܳùֱǰɨ˰
СʱԽţԽо޵ݣ޲һطȥ
ðΣȻԼĴӣ΢΢£ʶ˷ԡˡ
漴סԼԴ۾ֿû·ӡ
һ㸺ġ˷ڴرˣŵһ类ӣ£ҼȻѡַʽͷ㣬һ㸺𡣡
Ҫ𰡣Ҫǣ飬Ժô˷ǰ̧ͷ
ô׼£ͷӦôǿң
СʱѽֱһӾҪըˣһƿ˱ӣݺݵߵ˷
Ȼûд¡
ֻǵһۣʶû£ֺûأɿƲԴ˲ǵͨ졣
ֲûп˷ƹˤˣֱֳСʱ


1140°ֻͰ

˷仰Сʱֱˡ
ﷴӦ˼룬Ŷ˵ʲô˼
˼ǣ֪ϣʵˣſڰˣ
СʱһֱΪ˷֪
԰СʱҲҸ𣬳⣬ûκһŮ˿ҵ塣˷
Сʱͷһۡ
ôмɣӦÿ˵ǣ˰ɣ
һ޾ˣôô˽Ů˵壿λҵô׼
ţ˷仰϶ƭ˵ġ
϶ǵһˣôûŮ˿壬ƭˣ
΢΢üͷۣȻһԲ´ܵ³ϣȥʰԼĶ
ʰȥĶ
衣Сʱص
ҪǼ˷Ļᣬֱ뻥ฺˡ
޷󣬼Լĸ˷ʲô
룬ҪǻûҵͦŸӵĿֲ档
һ뵽Ǹ棬̲ס£ֹסҡͷ
̫ΣˣҪ˪Ƕ
Уȥ衣˷֣Сʱа취ڳ˵ı죬ŭ
һ˻
Ի·С˭ڷ飬ڶԷ˵ҪĻ֮󣬻־˵ľٶҪؼȥ裿
ѵӦĵһŮ
СʱһֶûʣļӱףֻѡҪӡ
̲סЦ˷ҲǻƤж಻ҪŻСʱ˵Ļ
أ
ȻղѾϴ˸ˮ裬ŭ⣬ϵػ𣬽òըԾûȫɢȥ
ֳɹСʱˡ
СʱʰԼ·ҪתȥԼСתͿ˷Ÿʲôֱߵԡңˡһ£ĶͰ
Сʱ£ʶǸͰģֻ
˹ȥѸͰˢӰֻʱѾˡ
ֽסֻŰ˼¿֣ȫûˣɫһµġ
˷ƾʲôҵֻ̲סһ£ޱ˷˾䣬̲סڶ
ֻʲôҪ𣿡˷Į
ҰүүͬѧھݣЩǡ
үүԺ󶼲Ҫˡ˷Įػأүүĺ룬ⶼУ绰ҵֻ򡣡
ĺøЦŶ
Сʱ̲ססԼȭͷ޲һȭͷͰ˷
Ȼ֪ܵģ˷һָͷ򲻹
Ϊʵ̫ˣ
ԭö˻Ȼ˷ֻ֣ң
˷ֱ˵طҪ
Ϊʲôղ˵үүĵ绰ҪǴ绰Сʱҧص
ָսӴͰˮҵֻôܸ
СʱŬһԣ
ȥʮϣҪֻ˷ָ¥ҵķ

ΪҪֻͰµ֣ԼմͰˮ
ȥȥúǰ
Сʱǿﲪŭ⣬Ц£תɿ߳˷š
ߵ¥ݿڵʱ򣬺Ȼʶһ⣬¥е绰绰
ΪʲôһҪ˷ֻأ
˷ߵ¥ݿڣıӰȻԶľԱԸһ䣬ߵӣжϼߡ
Сʱ£ͷƳһۡ
жû˵ڻû飬Ѿǰµˡ
жҲûʲô˵ģͺֻ
衣˷һֽۣ֡
үʲôԸ¥ʵʵų˷ŭһ뿪¥ݿڵ裬Сʵ
һϸͺֻﰲװһдȥĵ绰Ҷ
ˣһ뿪ʼң˭ֻСʱã𣿡
Ϊѵ͵͵˰СʱһۣӲͷƤ˵ͷصõģү
ΪǶ԰Сʱݣȥ׷Ƕչһкû˷ͷϣ£ûȥ
ͺ嶼֪£˷Ըʲôֻеͷ˳ӵĵ˭Ϊ˰Сʱ˵һ֣
У̨磬ȴݰСʱţ⣬ͺ壬˭ǰΣ˷ޱ飬ʵ
Ȼֻǵɨǵһۣͺˣһ
Ǿ֪˷һΪ


1141±

ԲүҵĴӦܷ漴һǸ
뾯Աǣ˷֮кĸġ
Щ飬ԼжȥԱȫ˷
жϳˣ˷ˣԣӦеµΡ
ǺĴСʱ溣⣬Լԭ򣡡
С㣬ǷҪү٣ҵѡԣ׷ףҵĴС㲻Ҫάˡ岻ȰСʱ˵꣬üͷ͵
С˷˵ͷ
ļֱ˼㣬ӣСʱǸӣӦһееΡ
ģ˷пܻὫɨسţ߻иصĳͷ
վԭأ΢΢ͷ˷ĳͷ
˷˼룬Ȼˣнˮ𡣡
绹´ΣֱԼʰʰK
ãֻǷнˮѣ
˿æػصллүݣԲ´ˣ
²Ǻһ˵ĴǮ⣬ҡСʱţȴ˼㣬̲ס
Сʱ
С㡭˷ͬʱֹ˰Сʱ
ϣͿͺ壬ԼҵĻ˷
Уӽûҵ̤Ű벽
˷Ǳˣ
Сʱ̧ͷ˺ۣҧҧˣʲôû˵
ڼΥ˷ͺĻᱻֱӸߡ
屻˰нˮѾ޹ˣܼǡ
žͲ£ʲô˵ġСʱµС˵䡣
漴ղûɵ飬ȥ¥ԼմͰˮ˫֡
üĵ绰躣ֻǾͲ£ʲô˵ġ
ʮ֮˷Ҫֻ
ͲˣҪǸ绰Թ˷ܲ׼
һ߷߷ߵţһ߲ؽҡ
й̬ģ˭ҼﻹⱸŸңֲҽԺ
һﰵ˷һߵˮرϣҵϴרõһϣƴؿٵشš
ˮɾ֮󣬼ڶ顣
ϴ֮˽С㣬ϴ飬үҲܵġ
áСʱǿػص
õʱ˷׵ڣֻá
Ҫ˵ʲôȻ˷裡
Сʱ豻ͻһ
ˣ£̸Ͻתţȥ˷
͸۲ɣСʱ̲סֹ
òףϴʮ飬СʱֵʱֻԼĸɵöҪƤˣָɬ졣
ţŹ⣬ԼֻֿۣȷʵƤˡ
ϴα˷ú׵ģԭû͸еͰ͵ģټˮϴô飬Ƥ˹ˡ
˷ȥСý
С㣬ԳˡվڷſڣСʱҳˣ漴кһ¡
СʱǿŲʣԼ֣תķ˹ȥ
˷ѾǶˡ
Сʱԥ£ǳ˹ȥ
µͬʱû˷ϴˣֻԸ𣿡
˵ϴ־ͻֻ𣿡˷ޱػص
㡭Сʱּ
Ҫ۵ͬʱȴַ֣ȷʵû˵һȥʮϡ
Сʱ˼룬ܻ㵽
ԹڼҴţˣȻֻ㡣˷˵ͬʱСʱڲϵһֻ֡
ãʲôʱأ
Сʱܻƣ
Ȼ£òͷ
ǿסеķŭӵ֣漴ѿӶصϣصҲˡ
˵꣬ߡ
ãַʽĻ˷Ƴ˰Сʱһۣ
Էְˣ
СʱվԭأŬº
Ӻתص˲ԣ˷¶һЦҺȻֶˡ
˵꣬ϵĵ棬һԼǰţţȥ
˷£ܵ㡣
˷ƲͨƤƣû˵
󣬽ԼǰţţгС״˰СʱǰõԼǰ
СʱԼǰģԭ˷ţţͷû
Ϊķʽֲ˵ĵĻˡ


1142¼ţһΣ

СʱֲĳﹷϲʱͶõòˣʱ򣬳ﹷվֻһֻѡ
ţţ˺һȻƵһԣһûԣµس
ϲţûСͰԣԡ
ģԸԡ
ɿس˵Ȼ̧ͷ˷ֳ¶һ˿ЦҳԱˣڿ𣿡
˷һֻ߽žƱػűľơ
ԭٷҪΪСʱ׼ġ
»ʻƽóϰһƿģôྫĲȣȫΪ׼ģȫԵĲˡ
Ϊ˶Сʱģġ
ճɼģ˷ֻģԻûҵʱ򣬾ȥľͶЩ
͹úˣȴһ۶뿴
ܣûע⵽Ǿ׼һͰɡ
СʱԽԽǲù˼ҺùҲֻ㣬ȫȡڣԼ̬ȡ
ŵı³仰
˵꣬һںȹ˱ľƣؽӸ鵽ϡ
𿿱ϵףһߴһߴߡ
Ҫȥˡ
Сʱϣ룬С׷󣬽ȥĶ
˵䣬ʶס·°ڡ
˷ͷ䵭Ƴһ·֣Ȼ뿴ңȻߡ
Сʱ漴ɿ·
ҧҧӲͷƤͣ磬˵Ҫȥ·ûи׷˵ãֻɶѣ
ˤ˵ܵӦеģƭҵĳͷҲˣԺҲˣ
ԺҲĲȥˣҪǲţʺ裡Ҹ˵
˷ûһ˿¶ȡ
˵Ź˼ң𣿡
Сʱ֪Ҫô˵׷Ϊˣˣʯĳһۣİɣ
ѶǣֻİˣҲ޶ԣ
Ѿ൱ƣ൱עˡ
Ŀ˸˼£˵ʲôȴ˵ڡ
ȴּ
˷ֹӣ΢΢һ˿ȣ֣ס°͡
󣬵ͷսȻңǾˡ
СʱüţһΣ
ȻɿˣȻ˵̬ȣȴðСʱԾɲζ
ҧһĬ˼룬˵ͷá
˷ûٶ˵һ֣漴ɿԼľװףñӣת۾߳˴š
Сʱվԭأ˺þãסˡ
һԵ裬˷ˣСǰСʱС㣬үƢһֱˡ
ҴүʱͿģͷһأ˷أ
Сʱͷһۡ
ܻСһò׸ϻСȴڹ׷Ƕүģǻλ˼һ£ǲûôѹˣ
үʱѽСǧҪҺͺˣȻүǨŭ㣬ҺͺֻӲܡ
СʱԻλ˼վ˷ĽǶ϶࿼һ
ղͬ˵Ź˼ңҲЩȡ
ǹˣ
ۣ˵ͷʲôû˵ת¥ˡ
ָֽ˼ԼֻĻССĺɫֻԾһӦûС
ǳûˡ
Сʱ̲סŭε̾˿ֻͰƲֵϴ˯
򿪵һȻʲôģȫˣֻһʮƵûʲôÿĵӡ
Сʱ𣬿ǰ죬ʦǵ־ԸСӣط˼顣
ȥؿһУҲֻоһУǶУʺġ
ò֮ǰ˵һУֻأ
Ǽ˸һе赸࣬ʸϲ˵ȥҪ˷̺·
뵽ղ˷̬ȣ̲ס졣
ɽ飬ҪĿ赸࣬ԺĹϵ͸Ӳܳˡ
Ҳ̬ȡ
뵽ڴϣǸʽԽԽǷ꣬ҲԾط̡
ʵ͵ģЩͶˡ
Ů֮£̸ģŮ֮͵ģҲûС
ǰСʱ˵ЩԣֻþȣҲʮֲ⣬ŮһǸ飬ôҪĻ
ӡѶ˵ӡģǳҹʹʹʹ飬һǺܷеġ
Ǹղ˷ôȻûֱӶʲôҲˣʲôζ
ʹ


1143͵͵Ϳҩ

ҲпܣΪ˷ûԳøУСʱûоκβʡ
ǰıûôֲ
ƺˣΪʲôЩ˵һ֮󣬾ͻеڶεΣȫƲס
һ뵽˷ղ¡
Сʱ̲סͷ굽ڰ֮УȻ¡
ͷƤеը޷жʹ
ڱ˺һȵԽ̡
ȥһϲͰʱ۽⣬ƳԼͨա
žԼ˻
ȻݺԼһѣСݺԼ䣬СʱʲôأŰôﻹȫ
Ҫǣô뿪־ԸҪôŶ԰ɣ
ô֣ȴһУҪô˪Ƕأ
һ⡣
صϣַ˻ʵ۵۾ˣԺ˯˹ȥ
˯ҹʱȻ֡
˿˿ģе
֮ǰϵˣееʹһĸоðСʱܿģѹ
˼룬ȷԼΣġ
ָоֱ̫ˡ
Ӧò˷ɣǳߵʱ
ңķ䣬˭ܴĽأ
СʱһãҪɤ
Ȼ£Сʱûסĵأû۾һС죬͵͵Լֱߡ
¥»԰ҹƣ͸͸ɴ͸˽ʵڴرߵǸϡ
˷
ֻˡ
ͷ΢΢üרעڸҩᣬϱֳӣȫһ
Сʱû뵽˷ڰҹֻǴҹģҩ
Ϊ˷ûע⵽֣ûǰʾûκˣֺܣָɵҪѿĸоĺܲܡ
û뵽Ȼôϸ
רעüۣ˿һۣƲסŲĿˡ
ĺúÿëãڻ谵ĵƹ£ͶһСƬӰ
һħУֻ뿴
ܿɳԷģƫƫҪֶܵγԷ
СʱҲ֪Լϣһˣ˰Եƫִ
˯֮ǰڶģʧߡ
Ȼ͵͵ҩӣȻͺûôˡ
ǹİΪʲô뱻
˷һֻҩ֮ϣ˲ɴ˯ʱ򣬲Сİҩ
ʱʶ̧ͷһ۰Сʱ
Ǳ۾˯죬ɴҩߵһ࣬Сʱһֻҩ
ֻʹûô˷һСҩ࣬Ĩʱ򣬱ȸղֻ
Сʱ£סˡ
ڶĨҩʱһûס΢΢¡
˷ϵĶסˣ̧Сʱ
۾Ǳŵģֻأ۽ëض
˷֪Сʱŵġ
ȥ˾Ǹʱ䣬ȥ칫ҴҪ֮󣬱ȥ˾ҽԺΨڡ
뵽˰Сʱϵˣ˳ΨҪҩࡣ
һûط䣬˰Сʱҩ
ԭ뱣סڰСʱǰģĻܶһЩ
ȻƲסԼҪã޲һüͷҪְƽÿһССޡ
û뵽ˡ
ˣˣû취ˡ
£ɫأҩ֮ǰĨ֮󣬻һɴ
ȫŪ֮󣬸ͷϣ¡
裬ǰӦǱˣôҪֵѪ飬ɡ
֪ãôҲøЩ
뿪Ҵ˭֪ɿ㿴һ˫Բۣ
Сʱ˶죬С˷硣
˷ԭشס
Ȼһ֣̲סӦһ£š
СʱǴ㣬ᣬ˵
£̸һԺ󣬿ɲԲҪļҳôˡ
ȷʵ㸸ĸС˼ꡣ˷ޱػء

åֱҪ֪ԼĸС˼꣬Ҫв˼
Сʱ˾С죬ּ֪ʲôǶԵģʲôǴģҪˣ㷣ңԡ
ϴδģҾûоòԣû
ˡ


1144ֲҼҳ

Сʱ̲סһ˿ίҶ׷˵ˣԺҪٲˣҲȥˡ
ȥչΪ˼ϴθп¸㣬ͷǼңǼæòɿûչ˹׷Ҿ硣
ǰ죬軹һȥˣǸ׷û˵仰ֻǰ֪ͨʿҩˮûʲô
ҪǼΪҵԭ򣬶Թ˼ʲôҸ׷ĹϵֻԽԽǣ壬˼˿϶Ҫҵġ
˷Խ˵Խί֮ǰٶĲ죬˿Ҳɢˡ
ΪʲôҽͣҲأСʱԹ߶߶˵ţԽ˵Խǲʹ졣
ֱ
˪еʱΪһСҲ˵һҲͰ
˷û
ҪߣСʱҴææ͵ʱѾˣᡣ
ΪŹ˼ңԵʱ»Щջ
ڸҩʱ򣬾ѾƽˣûΪ˼ҵ£ҰСʱ鷳
СʱڰﻰһԵȫͳˣż͵ӣȻãɰ
СʱֻǿԼһԣ͸żˡ
Ҫô˵Ѿˣ
ƢżСż־
µľǣںԼ޲ðԼĸͳ˿֤Լźá
ƫƫ˷Ǹ˵ģϧġ
ż룬ȻһӴӴ˷Ĵ˹ȥһ¡
㻹ˣӲͷƤС
ͬʱСһɲǼ䣬ͱú˵ġ
ôˣҲǣĺñ˷۽üңȻ͸һ˿Ц⣬ص
˵䣬Ȼһֻ֣סĺס
סˣԺҪ
ȵĴĴ꣬ɿʱִ£һαһʱ䳤
ÿһ£˰Сʱϣÿһ£һ
һΣûɿԼ࣬˿Ĵݣ̽˽ȥ
Сʱԭ۾ؿģ㱻ᣬȥ
һôôСضԴ
أ˽ȥ
βǺ񣬶ǿ϶ϲˡ
󣬰СʱڼˢŵӾ硣
Ȼ˷ͺˣ˷ɲֻȥŻ͵͵ȥ׷
ò׿ʵĲ֣Լ˽ȥȻ洫ֱǹϵ֪
ɳϣܡ
ܵƺϣȻ˷ֱˡ
ڲٽʱ䰡˷ôͻˣ
Щس˷˹ȥ
˷һСĺţСȿܳˣ̲סü־ͽҹֵҹűõĳװ˰Сʱѩ׵ļͷϡ
˿
һԵļԱԾصͷһ۶ûҶ࿴Сʱ
Сʱûʶʲôֹס˷ĸ첲ıϣôôͻˣ
ȽУûʲô¡˷Լػص
ɨ˰Сʱһۣȥײ·
ǽȰԤ˵ʮȣڼҴţʲôϵСʱر𲻽ػص
磬ҪȥѧУ־Ը𣿡˷΢΢üͷصҸһȥ
Сʱʶ˷˼ҪһȥѧУ־Ը
ǴԼһȥģȻͬѧӦôмҳͬģ⣬ԼȥҲûʲô˵ġ
˷ûҲû뵽˷ȻҪһȥѧУ
ݣȥѧУҪǱϳĻôú־Ըѽ
Сʱض˺üۣҡͷصֲҼҳԼȥɡ
˵꣬˷ɫֲˣ̽һ䣬־Ըѣ001յĳѧУſһͣԱǰǰһǻô־Ը
ȥУ˷Ӧػص

СʱرػصǡͬѧϴκҪ绰룬˵ʶ㣬ҲûѺңҪǸһȥˣͬѧ֪ˣ
ҵˣʲô˵ģ˷ޱػء
СʱҲôѣʱͬѧûϵˡ
˷֪ΪʲôΪСʱ£ڸѧЩνѣڰСʱ֮󣬾ûϵˡ
ЩѰΪʲôĲСʱòҪҲա
ȰСʱ˾ͻ֪ĵѣⱲӡ
ǡСʱ


1145Ҫôְ㻻

ûпǣȥ·Ҫôְ㻻˷նػصٸСʱһ˿ء
Сʱ֪˷˵óõˡ
ô˷·
֣Ȳ˷᲻һȥ·Ҫ
Ҳ֪˷ڳ̳һۡ
ͿСʱֻƵģ¥ܣ˷˴š
ү辪ȵؽ˷ڼҳ𣿡
š˷ֻǵ˵ͷҲ¥
Ŀ˷ڰСʱͷķ䡣
̲סҡҡͷ
˵޴ͷܴβ͡
ǰ컹ô춯صģֺˡ
Ȼ˻ǷޣҲûڴǰֵùܣСʱСƣӦỵ́ܲˡ
ﰡ̲סепˡ
֮ǰүӣзˣЩż˷£Ͼ˷Ҳʺ̸Ȣˡ
ʮ꣬ĸŮ˸ȤŴ˵Ҫģ˽֮ټ׼ʲôģٶʮˡ
˷ʱˣүҲͰסˣʱûᡣ
ʹ˷֮ǵλȶ֮󣬸¡
үӺͷţҪô˷ͽѧձҵĽСһԾˣϾ֪֪׵ģСһ𳤴
Ըʲôģ䡣
˭֪Сһҽ̸ˡ
˭֪˷ݻûȫָȻðһСʱ
ССǳúÿͥ΢˵ҲϾи֪裬бҵٹ꣬˷֤ôһ㣬Ҳ
ͺ˶ˣ˷ͰСʱȷ˹ϵ˪ǱҪǲԣҲү˵ˣǶġ
Сʱǰţ¹˼ɫϸ޲ȹӣѵ˵˷ˡ
Сʱ̲סü³棬ӿٶȰ·ϡ
ļ˷漴˹ʡ
ȹӡСʱţп㣬ɿȰȹϣ̽ϰ˷һۡ
׼ȹӡ˷һ˵ţһ߳˹
УŮУǶ߷ֿ㣬ûдȹӵġ
˰СʱѧУǹؾشŶͿӣУŮûȹӵġ
Сʱ˷һŨصĴζ
ȳϥǵСȶǵȹӶ׼
ЩΣصǽôȣȹӶȡ
žҲ߼·ȥˣôˣ˷дʵػص

Сʱղŷ˷Լȵúһ麹ӡӡ
ôȵ죬ô˼˵ȵģ
һ뵽ἷѧͼҳƵģСʱЩҲе
ǻȵҪ
ҪʲôСʱ̲סüͷʵ
˷˼¹񣬳һ죬ֱץһйоصİɫ䣬һţп㡣
ס
Сʱµÿ¹ϣͷָŵ·һľء
ʮȵĴ죬ţг㣬ȫУҵڶŮôˡ
˷ֻ΢΢üͷվǶ·ȡ˳ڰСʱǰ
СʱоԼĺۣˡ
˷𣿡
ҲסСʱԴǵؾܾ
Ҿͦÿ˷Ҳػص
˵䣬ɨһ۰СʱϵȹӣͷսҰ㻻
Сʱ̽סԼϵȹӣϾͷ
˷֣˳§סӺ棬ȹ°ڡ
ѽˣåСʱ̲ס
ͽˣå˷мЦ
һת㽫Сʱᵽ˴ϣûĻ¾Ҫˣǰɣ
СʱҪǹʶֵסĴ
Ȼʱô׼
˷Ҳûǿ˳ġ
Сʱǵĺ˿˿ģȫǵ̲סЦ
ҿԴףҲôӦһһЦһԼϥǣס˳ԽԽ˷
˵
Сʱ£żȥѧУ־Ըǰǣ׼ټҵĳ׼Ա׼װôװ
СʱҪţǲҪ̫ҡΪãϲָָ㡣
ǰΪѾܹ֣˱ָ˵лĸо


1146¶ҼҲȤˣ

˷Ȼֻһ˾ͰСʱһȥѧУ־Ը
˾Ҳûװʹøͨ˼ҵ˾һ
ѧУĳҲ˵һƽͺõĳ
ȻǺҡȻǺܹ󣬵˷ϰǧһĳѾǺܵ͵ˡ
Сʱиʣ˷ûã֮ǰһֱڷۣôǮ򳵣
֪ЩǱ䣬˷о͵Щмȷʵ˽óԼǮġ
˵˷Ѿ൱͵ˣڳϵĻȽϴ
Ǯʽǵ͵Ļҵ׶Ǯأ
ͷõԿļ˷ۣÿ춼æ˵Լ˵ȽϿУûʲôҪƺûͣʱ
æ𣿡Сʱ£
԰ɣ˾иļҪ˷רעڵϣͷҲ̧ص
˾СʱЩȡ
ǰ˾˷ְ˰ǣͷͰСʱһۣҵĹ˾
ǰҼүӵĹ˾ȥKӪһȽϴķҵ˾˾ڷչ׶ΣʱȽæ
Сʱû뵽˷ȻϾȥ˾
ͷ𣿹黹æ
æСʱ£ŵͷص
˷ʵؿļ֪ԼĿµĲҵôչԼﵱȻһ
ֻǵϸڻС⣬ǿԼٶ濴һˡ
˳ֺ˵ԣʰСʱôжټҲȤˣ

СʱֻһʶѣȻȷʵҵжңҲڵȤĵز
˷ô˵ͺҵĲƲһ㡣
ûУˡƲǣҡͷص
ʵ֪Ҳû¶Ȼ֪Ҿ͸ɡ˷޳ܵػء
Сʱѵû飬Ȼˣ͵úúø˵˵֪ԼϹжǮ
ʵǰ˷ǴӲ⣬ԼʲͲҵŵʲô̶ȡ
ʲԽԽ󣬵ΪҵҰж󣬶ΪǮǶҲţýǮͶϷ
ҵǮѾ˼Ӷòĳ̶ˡ
ȷʵû˻Ǯյûš
ܣԼµʲԽԽÿһҵʤĸо
սϴһĵӮˣȻõ㡣
ֻӲ̳ϵʤκҫ
죬ͷһˣڰСʱǰҫһѵĳ嶯
ֻװͰ͵Сèױһء
֪MƵ𣿡˷һԼĴǣװرȻʰСʱ
MƵһǼƵ꣬رݳ޵ͣȺһ˵û˲֪ҾƵֵ͡
Сʱ˪һʱסҾƵ꣬ͣԼ۱ȺܸߣƵƷʺܸߣмټֲ
֪Сʱ˵ͷ
֪ĹɶļҼ𣿡˷ʡ
Сʱҡҡͷ
˷򿪵ԣָҪԼǩһ棬֪𣿡
Сʱ£ŷӦ
˷Ĺ˾ȻMƵɶ
˵˷Ǻܵ͵ˣȻǿʰ
ŵģɺMƵ걳صȨ
ݣðСʱȻãе̫ʵ
˷ڳϴļһؼҾȥ鷿ԭæЩ
һˣߣ
˷ŰСʱ֮еľȱ飬һӣõ˼㡣
Ƿں
ΨҪǣСʱ̬ȡ
СʱһֵæİɣҲ˵ġ
˵꣬˷ֻֻԴСϷ
˷ȷʵǸʲôϵأֲҵġ

԰Сʱ̬ȣֻ˶
˷ɫɵã³Щ
ȻСʱѾ̰ߣ԰ˣעһ붼뿪ֻĻԼײԼ
һû˷ϵı仯

˷Ĭأһ
Ȼ֣˰Сʱϵֻ
ѽСʱײԼβϣǾġ
Сʱ˷üͷһ
ʲôѽ浽ؼĵطأСʱܼ
˵˳ϸһϷģô˵㻰
˷һ
ѧУˡޱ鳯Сʱ
СʱͷһȻѾ쵽ѧУſˡ


1147˧

ȻΪҪѧУֻô˰ɣȥˡ
Сʱ£ûм˷ƽϣûͣϷ
ǵУſڵʱ򣬲ʮѣѧУ˻٣ʼѯ־Ըʱһ롣
Сʱ˷֣³λεսУţֹǱ˺ͮͮĳɼ
ȥɣأСʱָŹ
뿴ǰЩ꼶ǰеͬѧʲô
˷ȻﻹԹȴ˳ŰСʱȥ
Ҳɨһ۰Сʱ꼶Σͦõģͦǰġ
ǿǸվڹϲԶǸǲ˭ҵĸͼĵܵ־Ը
Сʱ˷ȼվŵĹǰһ˲Զѧ¥̫ŮĹע
Ϊ˶ǴŰɫTģȽۡ
һһ˵Ů漴Ǳ߿˹ȥ
վϵĲǰСʱ𣿡
԰ǰСʱ
ô˧һ磬ô֪ƽСʱϵԵһŮ漴ȵ
ûȥô֪ôһ磿
ҺİɣСʱò糤Ҳ˧ӻѧ
˵ļŮţҪǰСʱ׽
ĸ磬ܶеӡԺҲ˳ƶӴһ£Ҫʶͼ˰
£ðСʱͬŮȥ̽һ£ǲǰСʱݡ
ŮһСʱǶߣһĵ̸˷⡣
ôô˧᲻ѾŮˣҿűǴܶథ϶Ѿϴѧ˰ɣ
ǲһеıȽˣ۹ߣͻȽ̸ŮѰΪҪŮС
Сʱ濴ţǰϵķ
ڹ㣬ŻЩˣһѧУ
ѧУһʮ˿߰ٷϣСʱĳɼǿǰģȫУʮ
˷磬˵ҪǴ˸һУûһУʦ᲻оܾȣСʱָŷһߵʵ
˷ŰСʱֹűǲԶŮĲɵءš
󣬲ʶСʱ˵ʲô
ҪһУһ
߰ٷҵģŮһİ˵ҲһѧУСʱ
˭˵һеģ˷عͷǰİСʱʵ
СʱͷһۣȻüΪ㲻Ҹ׷һѧУֻһˡ
˷ȻЩЦá
ΪϣŸ˪ͨ绰һȻһ¾ãһиʰСʱ
һй̫ϸ񣬲ңǵһڷ˵Сʱȥһеʱ򣬰Сʱֳǿҵķ
˪ҲԼŮ˼ȻﵽһУҲǲ򵥣ǾͲ˰Сʱ⡣
㡣˷£ûй׷ǶȥѧУ飿
Сʱ˼룬żỮŰԲͷصϲ裬ǣҵ̫ˣϴȥ赸ʱҲˣѵǿȡ
ҸϽȣȻͻΪձҵʱ̭ǼȻҲʱа취ңҲһֱϵƾԼʵ
ԣһǾãӦʵʵŶԡ
԰Сʱ첻ģΪЩ
˷ףԭ뷨Ϊȥ赸࣬Ųġ
ˡ
˷û˵ȥ
СʱҧԼ촽΢΢һƤ£ŵҲȥһУҡ
Сʱ˵һ룬Ȼͬͬѧ
Сʱͷһۣסˡ
ʲôʲôŮп죬ȺҪ˷е
Сʱһ飬קס˷ͷ
˷ûװûññӺʹñӣʻеģӦϲͬһ˰ɣ
ͷҪ绰ŮˡСʱСس˷˾䡣
ҪǰҺǣԸ˷˾䣬в˼
⻰˵ãܱƵġ
ûֻô˷룿
̲ס͵͵˷˸ۡ
ֻͷЦеسŮصҲô簡
ǰǼѧУ֣緹Եˣˡ
Ůرأǰס˰Сʱĸ첲Сʱ㿼úܲǲҪȥһˣ
ǸѧҲһеģð


1148Уſ

СʱŬάЦݣʶһһԵ˷
˷һۣƺûļ
СʱС˷ɫı֣ŮУΪǺ±ҳ
ǸȷǰСʱĸ硣
Ȼ˷ֻվǶûۿһֻۣǿŹϵķĵأһԡ
ǲ˧ը޵С
ǵǱȥ˵ɡСʱӲͷƤͬŮָµע
磬Ҹǰͬѧ˵䡣СʱһŮ߿һЦǺǳ˷
˷ޱɨһ۰Сʱ
磿
еõ˳ڵġ
˷磬ôȣҪôȻسһСʱˣ̼ʹ棬ȵؽġ
ãǱУӵ֪ͨ˵쵼Ҫѵĺӹ־Ըһܵ߳ʲô⡣
ǾµĸѧУУȻ˷Ȼ˷һʶǱȻʶ˷ġ
Ŵ̫ѧУػһȦ˷Ͻ˷˹
ӭͬʱʶ𾴵س˷ʺ
˷û漴УƳһۡ
УűûԱ˼
ĿڵԭѵĺСʱѽСʱ⺢ӣˣسɼ൱أ
ҵǾãʧˡ˷شУαķС

Уһʱ亹һ˲ð
ôȵ죬˷ôһļⶼ͸ˣ˷е鲻õӰﵡˣ
ȷʵСʱǰ꼶ǰصʮǷʧˡ
ҪһлȵУӲͷƤصôȵ죬ҪȻȥ칫Ϣһ£
СʱŮվһԣ£ûᡣ
Цӯӯس˷˷磬ȥҸͬѧ˵ԺܾͲһѧУˡ
˷֪СʱǾΡ
ǵ˵ͷصУҴȥ㡣
Сʱһ⻰ٴ⣬קĲ鲻Ը뿪˷ͬѧѧ¥Ƕ˹ȥ
·ϣŮߴߴڵСʱ𣿡
ǰСʱӲͷƤͷϵ
Сʱ翴ŶУ̬ȺܹأͱǴ˶ٰôô
ܣΪұȽǮɡСʱ£˷һݣСص
жǮѽĸǲʲô쵼
СʱͬѧʣǱ̫˵ǿĿ⡣
£صĸʲô쵼ҸҲǹϵر׽Ҳ̫˽
簥ô˽أ
СʱȻ뿪ˣ˵˷Щ
ȥֵ˷绰ˣֵмʲôġ
Ȼû˵䣬Ůѽܲܰ绰ǣ
СʱеͷۣЦصʮˡ
ֻﻵˣҾֻᱳ绰룬ĺҲ֪ġ
ֲ⼸ϵ㣬ԷֶϵһΪôأ
ûйϵֻֻܵôĺɣʱٸҲ١
Сʱۣ΢ЦҪǻأֲ֪º롣
ȻãԼĲһ·ˡ
ƽϵͺһ㣬żһ˵ʲôģЩҪ绰ĸر˧˭˭ֻֻ⡣
ƽҲûĹĹԼ˵ʲôֶҲ
ô죬ŮҲûһŰ׽ʱһһס
ҪİѵģСʱﻹһ¡
ڷ£һûΣֻԽԽ

Ů˵ˣ
СʱǣЦЦҿЦġ
Ůͬʱ˿ղŻΪСʱ˵ء
ҪͰСʱ˷Ļ⣬Ȼ˳߽һСʱ
Сʱ룬Ҫôˣ˽ʶ̻ͷԼ
һڰŮСʱ죬еǲˣƽô˵ġ
Ϊ˰ԼСʱ̾ͣס˽ŲŶԷԼ߹
УſǱ㰥ǸŮҴָУſڣСʱ
˭Сʱ£ʶԷ
ҺԷ˵衣Ů£صѧУĳи


1149¿ɵĹ


СʱﲻЩɻ
˷·ʱ˵˪ǴĹؼʱ򣬲ܹ˷һ
ǲܵǲ˪ܱһֱҪ˷绰Ůǿ
Сʱ漴Ů˼Ҫȥһ£ˡ
аɡŮȻЩʧ
ҲټŰСʱɿ
СʱŮЦЦתһ˶ԳѧУſڶ泬еķ˹ȥ
һˣѧУſڵѧͼҳ֮ǰ࣬ҵͣĶǳ
⼸ǺӳڣҪת۵㣬Ȼ˭Ҷ
Сʱһ˹·ڳи˺һ
˺ͳҲ˲ˡ
Сʱϸϸ˺üȦҲû˪ĳҲû˪ˡ
ãҪôͬѧˣ
ɻʱ򣬳ſںȻ˽һСʱ
Сʱͷһԥ˼룬ȷǰǸŮˣ½ġ
һο½ģѾкһˣ˸ͣͷ˵㣬Ϳ˸촽Сʱ۲ϳ
˵־ԸҺְþߣ򿧷ȣڿȵ꣬ոջᵽ㣬ҪҪȥ
Сʱһ۲ԶĿȵ꣬еЦȻп飬̫߳ˡ
ǶòףĸȨ󰡣ҲּˣȷҪһ£пѡѧУĽ𣿡
СʱޱģǱ߿ȵ꣬û
ô˵أûκһС᲻Լ׵İɣȻСͲô
ǰСʱ½һ仰˵öԣԺ˪ΪҲŰˡ
ټϣ뵽ǰŮˣǸӣǰģȻðͦɱġ
ԣȷʵţȥһ档
ȥɣְֻͦĳɼģܺ㿼˶ٷ֡½ĶŰСʱ䵭
Сʱû룬ӣȳȵķ˹ȥ
ƿȵţ߽ȥʱ򣬹ȻƧһǰһȡ
Ĭأߵ˰ǰ
Сʱ˰̧ͷСʱ¶һеֵЦݡ
šСʱ侲ص˵ͷ
Ѿ£ûŰһˣǿҲȥǵļңһֱڰ׼סš
ڿеİĸоˡ
ָԼλá
Сʱ£صһ͵ûؽˣҾͲˡ
ڲһ壬ߵӣüʱ䣬ػص
֪ѧУжô֪ߵǽңֻҪأСʱ̲סЦ£
ô󣬸ְһ˵ӻʱ䣬еİɣЦ
Ҫ˵ʲô˵ɡСʱüͷ£ˡ
Ѿһȿɿɡ
Сʱµͬʱģһ㲻Ķְ֪
Ȼ֪ôܺĶ
СʱԼֱߵıӡ
ΪȫŲأеϡ
˶ٷְһ𣿡
߰ʮһ֣ϵİɡһ䣬Сʱһ䡣
ôɼãںһУϵ׵ѧУһ
ͦõİְһаиʶģϵʦȥ֮󣬰ְҲܰƽһ㡣
𣿿ҲһȥһаСʱȿɿɺһڣЦŻص
ΪʲôأһвͦõõĸУΪʲôȥأ׷
ȥɣְȥУһҲǺģ
㣿
ûǰһĻ
쵽ôˣΪʲôȻôã
СʱЩɵأ´һ۰
˰СʱеɤӣСʱʵأְָЭ飬ĸȨҪġ
أζϡ
ְھһ䣬ŰְֺүүǸһ
⻹˵
Сʱ⣬ֱȡ衣
˭ѡһԼĮĵһֲɵӡ
ΪʲôҪõҵĸȨңһѡһ𡣡СʱĬ˼룬һ˵ţһˡ
Сʱֽס
Сʱʱ˲Ծһ˶ûС
ʱڣ˽


1150°

Сʱأڣ첽˹
˼ǿԼ
ԶҪң
ٴҲ׹ˣǰһȦף
˵ǹʵĿģ
ΧסСʱͬʱؿڵСʱְֶԲˣǹؼڰְǶɡ
ЭʽЧ֮ȻĸŮžۡ
Ҫ
϶Ϊ޲Ʋԭ򣬰ǳ췽ζڷֵͥô
ԣҪȻв裿
ŮСʱɫɴ䣬㾹ȻҪңǮ˵ôҪ𣿡
СʱڻС˵ҲҪûǮиƨã
곤˾֪ˣҵģȻҲ㣡
˵ϾҵŮҲΪģֻǶúϢ죬ְֲ˺ģֻҪԹ
˵úϢǰܣ
Сʱһ߼ˣһָŰҪǸҶһ£ҾͽˣȫѧУʦͼҳʱɨؾ͵òʧˣ
СʱӲ˵ġȻ̾˿ҡͷصԹְֵĻԿġ
СʱʱȻͷеΡ
Ȼ󣬺Ȼͻûվվסˡ
űĿ𾪵صŰ
Ȼҩˣ
ڵġµͬʱһڽҵΪһеġ
ֻҪǮʲôһأʲôЦЦСʱǺЦ
СʱȻʶŶƲס»
˵ûˡ
νףֱ˾öģ
ΪһƭʮŮˣȻԼŮ
кڵģȵְӴǱ˵ĺӵʱһ׷Ī
ĳͣſڣֱӽ˿ûзصİСʱ˳˺ϡ
ſڵѧҳĳĳͷѡ
ͷһۺϵİСʱǶ׺ صȻ֮䣬е顣
ͣϾǸ˷ǰ˪ģֵĻƾʹ߰Сʱˡ
£ҡԼߵĳе鷳һãҼҺӺȻ岻Ҫ͵ҽԺ鷳һã
кĵļҳ̸ó˿Կߵĵ
ʱСʱǸ˾˷ľԱ˾ߵ˸ոǳǸſڣ濴
Ƿˡ
ߵĶҲ˾Աע⣬̳߿˹
Ա͸˰£ƺϳˣǰСʱİְ֡
⼸ӣĳѾƶˡ
СʱｹƵ˼㣬ǱߵľԱȴΪգ۾Ѿ˵򿪰ȫ򿪳š
ȵȣԱȷӦþǰңңŰͣ£
ֻûţӱ˸ÿĵѸٿ˳ȥ
˷ӵԱ绰ʱУ칫̸۰Сʱ־Ը⡣
ȻһˣСʱôѧʣӦȥõѧУ
ô˷ŰСʱ־Ըӿţ˼صص
СʱղڹǱߣû˵ĻȻǣûй׷ڣѡһС
˪ãذСʱԼ˼
ҰСʱղ˵赸ʱüвģźɫע⵽
԰СʱҪȥϸУʵ˷ҲѾ˴㡣
ʱڴֻȻ
ͳһۣǾԱġ
٣ˣԱ˷˵̽ƵСǱ׵ĳӴˣŬϣ
˷ɫһӱϾ漴ߣʵƺţ
ǰ泵̫ˣУſȫǼҳͺӵĳԱŬͷ̽˼ۣҲ
ʲô·ϣ˷£׷ʵ
Ѿת˸·ϣ
֪ˡ˷ֻش֣̹˵绰
ҩԽԽСʱϣҲʼ
ŬţԼԹȥؼţԼıߵ·ڡ
ס·ûģԾȡ
ԲܹԹԾͷһ˪ΪܣϳԿԲܣ


1151³綼˳

Ҳ֪˶ãԼǰ濪ıڵǰ·ڷסˣ߲ˡ
Ȱ氢ĵĳȥСߣ뷿ӲԶˡô˵
̫ˡ
ǾȻǾԱͿ֪ܲ;һȥ
СʱԺš
³һʱ򣬰СʱѾû۾ʼ䣬ֻ֪Լһ
ûãӱͣˡ

ʱѾһС
˯ķ䣬һ乫ۺɫģ裬ȻǾס
СʱŴӴ͸⿴ۣΧСԶһĸ߲¥ĸС
ҡҡλεأߵſڣ򿪷ŴȥſڵһŮӶ̵ǰ
СǶ𣿶ǻѷģ˵ˣ䡣˵ʮӲһ˿м̬ȡ
Сʱһѣ¥ݵķ˹ȥ
֪߻һû
½ľˣһǣƽ½ĸŮסķӰɣ
סĸŮסķֱĵ˼㡣
ŮӶȻҲƽչǶĸӵӵģΪʲôҪǺɫ
һ߷¥ݷ֣ߣһߴΧĳ衣
ǽϣŰӴ˶һдգСһ㡣
СʱŰӴŵģҸЦݣ¡
ôҪһ죬п־ԸϵԺ󣬻ῼʲôĴѧʲôΪʲôˡ
û־ԸĻᣬͰ
ûпǹڽôصĺ
С㣬Ǳ׷˼ˣǰŶϵģȥôأŮӶ˵䳰ȷĻ
Сʱߵ¥£ֳվſڵڣиŮӶһ˶ûС
ͷ쳣׺ݵ̬ȣŮӶʵ½ĺͰأ
ͷˡ
ˣСʱ־ͳϵһƿŮӶݺ˹ȥ˭ǰķˣҰ軹ûأ
ŮӶñֱۣʹõһ
С㣬ĸĸڰǷ˳綼Ϊ˳һʱɾͿˣԼܳѼ磿
ҲֲҺ裡ʲôСʱָŶԷظһղŵĻԿ
Сʱ׻ǰŮŮӶôܳ裬Ҳǵġ
ŮӶмЦ£û˵ˡ
Сʱ¥¹һȦֹȻûڡ
ͷֳŮӶʵһ飬½أ
ү͡˵ˣʲôʱȫˣʲôʱŮӶ鲻Ըػص
ȰС㻹Ǳ׷ˣúŰɣ
Сʱˣûгȥİ취
ǵãڹսС·֮ǰǶЩط
Һ˳֮ûã͵
ԣѧУʵԶ
ޱɨŮӶۣȻɳϣɿţѧУԶЩߵı¥סլ
֮ǰϾԺѧУԶĵطߵסլ
СʱԸʲôǱȽ˽ģϾôĵط
һ½Сбڸ߲סլ¥档
ҲȷûעЩסլ¥ۡ
ţȻ˷
֪һֱ˷ˣųһ㣬˵лٲ䵽־ء
֮ǰСʱ˷̫ţ˵ʲô½ĺͰΪ˸˪Ʋ⣬˺ŻðСʱߣ
һֱ˵ЩǵӾŻеľ顣
˭֪˷Ȼһߡ
İ
û뵽ᷢԼϡ
ԽţԽûƿЦ
֪˪Ƿ֪ˣѾأ
ѧУ־Ըôأ
ҪǸϲ־Ը᲻ԺûѧˣΪҵ
ʱ򣬲еأܵ˷ĺá
ҪˣŮӶȥСʱŪ˵ˣ˷ϣһСʱԲԵ̬ȡ
ȻԼȥ˵ɳϿˡ
Сʱֿ˼ſڵıڣߵſڸûǣھס
Сʱûͣԭأ˼ۣ߻뻧òԶԼҵСԺӣԱ߼ңûסˣûס
£ߵһ߳ŷһ߾˼ʲô


1152ӣ

Ȼ˵ζѳԣúܷܣСʱǰԼĶιˡ
ԲȣҲ԰Сʱôɵʳʲôġ
극һ¥һȦûκͨѶ豸
£Լ¥ˡ
Ȼ򿪴ϸϸһ
֣СסʱȽϵͣӣ°ʱ䣬˼Ҷûпơ
С߲סʣҲܵ͡
֤סˣȽ١
ԣһСпܣ²Ǹб¸ߵС
֮ǰƶϵʱ䣬ѧУǺԶ
ʮþˣĶ
˷˪һֱҲҲһֱԴС
ڴرϣΧĳ衣
֣ӴرϲղһֺܹĴޡ
ޣһֻĿʽҪʮϰٿ飬ģǧ򲻵һֻ
ǰӴȴղһô࣬Ŀ⣬һٶֻ
ǸŮӶһµϴƷŵһϵͬʱСʱСòҪϹҼСõĶн񱣬߶µġ
ŶСʱޱػص
Ȼߵܱϣ֣һֻȥĴޣ־ˤ˵ϡ
ˤ÷ͬʱǸŮӶ̼ҼСϲĶʲô
𣿡СʱЦеػص
ȻµûǰӴ䰮Ķ
ռϲղֱϲղܳϲղʯ䣬ΪΪֶƫִʮӡ
ŮӶ棬治ɫ˵ϡ
𣿣ŮӶԣʵʵǰ档
С״ˣոˤǸǾ棡Ǯ򲻵òײҼСģ
ðӴ״ھʹ绰ǡСʱƤЦⲻЦػص
ŮӶ֪СʱʲôСʱע⣬
ӣûֻ˵ˣ֮ǰ˭κһ绰
ûֻСʱɨһŮӶĿڴ
ԣûоûУŮӶʶһԼĿڴ
ûֻСʱ룬ôһңбڣһֻֻûаɣ
ʲôЦ
ŮӶرصǰûж
ղź˵Ӵн񱣬ϲĶŪĶ
ˣСʱϲ˲ϲ顣
ŮӶüͷת߽˰Ӵ䣬¼ϵëͰ
һԼ֣ë˳˰Ӵԡ
ϴԡ衣
ӰӴԡأҪ˯ķĶ
ŮӶܽʱ򣬰СʱýݹͰˮëŰӴԡס
رϸأˮͷһԵķ֣Ӵϴĵطȫϸϸ˸顣
ʲôʲôˮϴëģŮӶôʵͬʱѾͰﻹû̳ʣë
˵
СʱǺЦţȻ󶪵ëժŵϴŮӶ˹ȥ
ŮӶŵûʧɫȥ㿪˰Сʱϴ
Сʱױ̨ϵϴһڿˮ
Ӵĵ綯ˢˢ˼Ьӡ
뵽ôİӴģȫ˸顣
ŮӶԿĿɿڴסСʱץססǸæҵʱ򣬰Сʱֿ첽ߵǰֱӰԼһֱ˽ȥ
ڣ̣绰ҾͰЩȫˤ
Լһ£ʱӴ˭ˤģ۶ˣ㷣˭
Сʱһ˵׺ޱȡ
ŮӶֱۣܳɫɷס
ٸһʱ俼ǣҪôҵ棬̸绰ҪôЩһûõƬ
СʱŮӶͨ뺡
ǲ˽ŮȻҰһ˶ݲؽķ
һ˸߱׳ܣһģΪû취ˣ
ûֻΪʲôãҾǼһСӶ˶ѣŮӶǴ
һСӶˣղžȻ˵
СʱãԼĵøɫ
ˣǲƺĲˡ
СʱŮӶ¶һ˿ЦݣȻ󣬲ٸǸŮӶһᣬֱһ˦֣ʣĴޣɣȫɨ˵ϡ
ž޴ģŮӶļ


1153˲ңҲ

СʱΪԼѾլʺˡ
ֹƵӶˣģĥһ粻
ԼģȻСʱֻⷢˡ
ŮӶɫܳ˷䣬ȱñס
ǣ֣˵һԵĴ޵Ƭġ
Ҳ߳˰Ӵķ䡣
¥Ͼ䣬СʱǸ䣬Ƚϴ󣬲½ĺͰƽסķ䣬ƿ˽ȥ
еĳӣȫˣֵǮĶ϶Ȼһչ
Сʱ֪иϰߣϲҪԿףƽ̵̺
̺ȻĲһֲֵĻʵ̺Уҵ
СʱɿؽеĵطһߣȻҵһֻ̺УżԿס
ȱѶʱ򣬰СʱѾԳİԿף˱չ
ſڣֵǮ·ЬӰû½ŵĵط
ڷְСʱ߷ʱȴ޴½š
Ų˵ϵĶߵСʱʱСʱѾһļ֮ĶһѴ
ֻҪҹһ£̵ȼЩչСʱϵĶ
˵ʱĿ壬һ˿ԥġ
չȻȫҪĶ漴վԭأŵؿŰСʱĴ
ˣͬھ£ǲ绰Ҳð½ĺù
ȥɣ۵ʱ򣡡ںǸŮӶһֱ˯ɣ
ǣҲһֱ˯еǰ취Сʱҧݺݵ
˲ңҲˣٸʱ俼ǣ粻绰Ӷпܣ
ֻҪȼ˶ӽչ񣬰ѴҲӽȥ϶ɱը
ѧʦƵʵ飬СʱԼŵʲô롣
ǰ⼸ˣҲ֪Сʱŵĳʲô
Ż˭أҲˣŮӶʱЩˣСʱص
ǲܻȥҹܲˣһˮһСʱѾ˴ҪϵĶ
Ҳ˵չЩжֵǮջ֮ǻ᲻ᵹù
ȷŻʱ򣬸ڵ˿ȻᱨǷŲҳȥȾˣǿ϶Ҫ꣡
˭û뵽ܻģʮСȻԸǿƳˣ
ߵʱҲûرʲôֻ˵ҪСʱҪӳȥС
ǺŮӶ֪Ǻá
СʱԼסǣһвѾҪȥһˣ򲻴绰ǵ飡
ǲֻ˷ӡ
Ϊסô´ο¾ûôõĻˣһϷڷȥ
Ƕ˼ۣԷʹ˸ɫ
ǸʮСѣߴסʲô¡
Ȼǽûǣܹ黹а취ġ
Сʱ۾ҲϹģڹ۲ǰ⼸˵ı֣ǽ
£̴ӿڴͳ˸ղŴӵϼķƬʳָָ֮䣬סԼ󣬡ǲ׼ֻҪҿһ̸󣡡
û˻Լô̵İɣοֻһʮС
ڶڰСʱҪв˿ûзϡ
ֽһɫ
Сʱ֪ǲܸ绰ˡ
ôֻԾˡ
˿ûԥڱڳ˹֮ǰôȼϵֽţŴ˱
Լĺ󱳵ס˱ţȻǰ˳Ǳҵģ
ڿСʱԼ˲䣬ˢˢɫ
ֻüסСʱøûüֹСʱֽźʹ䡣
סСʱʱ򣬱Ѿ
СʱŮӶʱЦ
Լ󣬿Ѫɴɵش˿ӿȴʮƽ
ûбȰĺˡ
ѪѾеĲȻ˿ںʹ
ԼҲ֪˵ģѪݿ˹ȥѡ
վ棬ۿΪģССıըѾ½ĺͰˡ
ˮˮȻȫϲٶȡ
СʱŮӶҲżȥȻӣԼû˵ֻ֣קס˶ԷȫѪ⣬ˣһӲˣ
⽫˵úء
һ仰޴ŮӶŵöҪˡ
˵ķӾȲˣСʱָˣ֪Ҫȴһ


1154

СʱΪʧѪɫѸٱòҰףŮӶ֣ڿƲסأ΢ط
ҪоȻ𣿡СʱҧŮӶᣬһ𣿡
Ų֪ɣҼҺĹϵжãˣһܲˣ
ŮӶ˷֣סˡ
˭֪ɺڵϴһĽ
ʱ¥´ֺ
Ż𣬺ױᣬС֡
𣿡¥ڴʵǼŻ֪𣿣
СʱŮӶֻǵЦ
ŮӶ֪ǰʮСŮֶεж
֪Ѿˡ
СʱϵѪһأŨҵѪζ
Ϊ̫ˣû¥˻شԼ㴳˽
ߵ¥ݿϿÿСʱ¥ݵķ֣ˣ϶Ѫ
ѽСô˰¥ǿŵƵģһӾͿѪİСʱ˵ͳ
ȰСʱȻʱʶѾеģˡ
ʧѪ࣬챻ҩҩԣûȫų⣬Ӱġ
泳ֵģȻоֻӶҪըˡ
ʼ䣬ֻرңҰԼĮġ
Ҫ˽ƢҲôģһ˶ˡ
ңⳡ԰һҲ˸⡣
ʹ죬һӣʹ쳣
ҲǣԼ裬˿ôĶɡ
ʶģģ䣬ȻоΧһӰ˺ܶࡣ
о谵֮Уиˣһ˫ůı۰򣬽ſڵϣ
ŵǹϤζıζ
Ŭ۾Ǹˣײһ˫쳣Ϥ˫۾쳣֮Уʹ
˷ˡ
úÿ죬ûⳡҲҵİɣ
СʱʶţǿһЦ
˷üĶšһ֣ȻЦó
ɵ𣿡첽ӣϳͬʱ𱸵
СʱԼȷʵɵˡ
ݽһ˵УϲϲһӣԼڶ˵Сʱˡ
˷ȥʱ򣬰Сʱȴû֣󾱵һ˫֣ʮָۣϷſ
Ҳں£ʶʱһΡ
Լһ֣ԼڰӴĴϣڷ
۾˷ɿ
˷һ˲ͷ
׵أ˼ں¡
̲ס̾˿ԾɽСʱ§ڻһˡ
СʱԲҲãһ´Ρͷּᶨأ߸ŵ
СʱأתͷԼĻ
϶ʪģȫǺ
죬һҵúࡣ
Ĵκ˵Ĵ˷˭ûҲûģǸȴˡ
˷˵ҪΪһᣬٴί
ǰСʱǺѹۣ۵ѣȴ̲סڻѹ
һ˲䣬Ʋסأۿ˳
һһˡ
֮󣬾ͲΪǸġ
˷ϳŵ˲䣬ľԱ̵ѯ˷٣ҪôţǼںӶˣ
ܷ˵ôţ˷ص
õģ֪ˣԱ̻ص
˷£Уӱһ꼰ķӡ
ԣ˷˼ǣȻճɷ档
Ϊǰķӡ
ԱһӾ˷⡣
õģ˳٣
˷˵׼˭飿
˷˵ҪյһС˸һ䷴ԵĻ
Сʱʼ䣬˾Ա˷ôԻ
Ųסˣۺۡ
˷Ļûӣ˯˹ȥ
˷Сʱ˯ȥͬʱץ۵ؿ˼ۡ
ȻھӸ˽ֹѪҲټѪˣѪӣԾʹ˼㡣
ɵѾͷ
ΪʲôٶһСʱأ
Ѿ˿˰Ѿҵ֤ݣַͬʱѾڸϹ·ˣ
СʱֻҪٵһСʱңͿԹ
ıСʱϰˣԼԼκˣֻԼ
Ժ󲻻ˡ
һ
ı˵һͷ


1155²ܵģ

֪Լ˴˲ǵˡ
ϵ͸½ĵķʱѾˡ
ѾճһƬ棬ˣֻʣһĿܡ
һ̱˵ϡ
췢飬˷ϵǶǹԴǩ˺˪Э顣
ʹٲģԼҪģ㻹
ָǰķʣǰõķǰɣ
ڵϣã㶵أͷ
Ӧǵİɡ
Ըǡ
ϸʦ̲סüЭʱû˵Լ⴦
ججؿʦ;һۣӣдǰĵ֣ģҵġ
½ŮʿķӡʦСϼˡ
İܰ½ҲвУǰɣһ¼ڹľ죬漴
СʱҵŮҾͰӵҼס죬Ҳûôôأæص
½Ůʿļңң֤д½ĵ֣֡˸һϣһѾᷳ˼㡣
СʱҵŮҰѼչ첻ԼŮм໤Ȩģǿʶ
ǩЭ֮ǰҸ˪԰СʱͬȨļ໤ȨѼסôˣ𣿣
ΣշѾӰܣƾûа취ıʵģԣǹԹǰ참ɣ
ãҪô˷ǹֱӶŰԴпܹԹɣ
һ飬½Ķ֪֪ܰ飿
ʱͷ˾Ե½һۡ
½վǶЩʧǵӣҲǱ
룬϶ˣСʱ£©ģʦ˵԰ؼʤ㡣
½ǣУˣ½Ҳˣ
ǻиŮӴʮ꣬ôôСĺͬʱ뿪Լĸĸ
Ǿһˣееΰɣ
֪飬ҰѰСʱ͹ģӲͷƤص
ȷڼ¿ڹ֮ǰֳȷһ顣
ȷ۾˰֣ػص
شͬʱ½ȻϿŻǺǱӣȴɵ˿
ã˹ﻹڿǰӴûаһˮ
Ȼ³ҪȰҵö࣡
Ͼô˵Ҳû֮ǰΪСʱĸף˰Сʱ
ǰСʱʲô˰ĸĸҲݣΪҪ군
𣿡ɨ˰½ۡ
Ҫ±дڹͬʱϵ˪ʦȻкȵһ¡
Ϊ˪ʦйʲôҪһ֮࣬ﲻִ˼ڴ
ҸղˣиҪҽǡ
˪ʦһ˵ţһߴԼЯĹİóһ۵ļȵݸ쿴һۡ
˭Ӽһ۾Ϳļļ֣Щɻʡ
ǰͰӴԼ˪ʦ治ɫػص
Ӽ½仰ͬʱˢˢɫ
ͬǣɫɻ־ɲġ
½ĵɫһӾͻˡ
鼱֮£Ȼ˾죬ӾӼٵ
ûУԴϾ͵סֻڶǹڣٸһϮ
ʲô֮УһӴӵվʦ
Լˡʦü룬ʲôӦˡ
ܣܵġһѶ˾ϵļ
һֵʱ򣬳סˡ
ӴȻŮ
Ҳ֪ΪʲôֽȻǣ½ŮʿԼӵĳʲô˪ʦ¶һʧò΢Ц
ǵģҽͣ½ļæ
˵꣬ʧ𾪵سҡҡͷ⻹ʲôý͵أֽд
ʵ֮ǰͻɣӴŮ
Ϊ½˪֮󣬸ֿ˼꣬һûлϵ
ʱҲãȻòȢ˪Ѿ˼ңʱ˪Ѿ˰Сʱ½ĻأԵ޷ֿ֣ͷֿ˰ɡ
ڰСʱ꣬żȻһᣬ̸̳оϯϣ½ġ
ˣټϣ½Ŀܻе˾ȥ˷


1156Ҫһµ

֮󣬰Ҳͦڵģһͱļͥ
һ֮˼룬Ǹ½ķһţ¾ǲܼˣһ
û죬½ĺȻظ˵ˣĺӡ
֮󣬰ĸԽԽһξеļʣ΢΢ģҾúȫòԼֻ½ġ
ǣֱӰѻ̯˸½˵ˣ˵˶Ļɡ
½ĵʱҲûҲûţֻͬˣ˶пյĵʱȥҽԺһӼ
ǴεӼʾĽǣӴŮ
԰ͷģԺ󣬶½ĸΣԼûǾͶԽԽãֻҪ½Ҫģȫ
˪Ҳǰ֣һΣͻ̬䵭Щ
ڵ˺˪ǣ֮һ꣬ȫûˣж˪ͰСʱһΣҲĥ
գ˲صľ档
ڣ𾪵ĽһӾˡ
ͺ֮ǰǱһڱ˴ʦˣӾˡ
֪½ֶΣõǸʾӴġ
ֻʮǰ½طǸϣԼʱ½ҩˣŻô岻ظȥ˷
Լϲ
Ϊ½ҲǺģ֪ǿưŸ˪˻飬ûмֺ½һ½Ķʧ
뿪Լʱ˵Ⱳ޵˾ԺҲټ
֮󣬾ҪҪļҲ
˿ģⱲӶûôʱ
Լ˵ϱȽϾȴŮˣʮ꣬Ūڹ֮䣡
ԭͻɣӴҵĺӣˡһ߳½ҡͷһ߳ص
½֪ԼôƱ磬˵Ļˡ
жߣɫػصӦõģΪ㹼ң㵱ҵʱҾ˵һң
ص½İ½ģȢ˪ҲΪ͸ҵģ
ڼ֮䣬ȫΪҹ㣬Լף
ôҰչ˺ӣǵĺչ˵΢ӦǹһӦܻ嵱Ƿ˰ɣ
㻹壡һӣ½Ƿһ
һƾͳ½˦˹ȥˣΪ㣬һӣҵļͥ
ж½ģжں˪飡
ڲ֪ǸŮڰ׼ңǰίȫô꣬жôס
ʲôŴõŮˣ
˪ҪʱǷϳ˪Ȼ֪ԭȴûʼնĬĬչ
ص꣬Ѿزȥˡ
ֱ½ٵһͿأ
˿½ģֻкޣ
½ģȻЦ
˼ղҵǸ⣬һشˣҵŮСʱǰŮˣһֲƵģӰѰСʱƭѧУÿһƹģ
Ϊð׼ҵĴ󲿷ֲƲ䵽˪ϣ̰ĵأҪʱµĹ˾ɷݣ
ԣҺһСʱΪǶ֪Сʱ˪˪һУסСʱ϶ҲĸԸ
½ľ֪ҪǷӼ
ȻӼʱǣһֵᷢġ
ֻ֪Ҫ֮ܰǰ֪ͲҪ
ûа취ˣû뵽˪ȻкУ
û뵽ǸŮˣҲô
ƹˤƤЦΪܶҪһµģ
أҲҾ͹ˣһлᣬҵŮž۵ģݺݵػص
һ˪ʦ漴˼עĴǣ˪ŮʿѾˡ
ԺΪҵӣ£رػص
ΰɣ½ıϾ֮ǰЦ󳰷䣬˰ԼŮΪΪ˪ԭ𣿡
ҧûп
½ô˵ѾȻˡ
µķ粨һ˪
˪ԭҲһԲĸŮ飬һ˺ǡ
ѺϾ֮ǰֻͷ˪ʦˣ鷳ϵҵʦЭϳҸ׵ģʲôҪˣȫ˪


1157¼ǵҪ

ºһУſű
Ĳ𣿡˷һȷϣǷ˱֤İСʱʡ
òáСʱ΢΢üͷص
Ȼ˷ûп˷ڵΣ׾Ƿǡ
ٲȻУ쵼Գӭӡ
֮ǰڼʱ򣬾Ѿ˵ˣΪ˰Сʱİȫǵ͵Щĺá
СʱҪȹĸ곤úܣɲһѧͱͬѧ۹⿴
죬˷ź־Ը־Ը飬һС
ʵ˵ףСʱԼѡ񣬾һУ֪˷˪Ǩ뷨ͬʱﻹͦ˵ġ
˷֣ͷʲô£ҵ绰Уſһǿʱ뿪
Сʱһۣ÷Цˡ
סֻѵʱ̹Ҫֻߵ绰绰ҡ˷ϸŵسһһ
֪СʱЩΡ
ƽҲûô¹֮Ҫʽѵʮ
ڼʼĸСʱǳġ
Զں˷ʱֱ𣬲ûʲôĸо
һ֣ڲüҳųһ
ر𼤶
֪˷ϰ˺Ϧദ٣˼棬һ˷ﶼȱ˵ʲô
ᣬʮŰСʱ
ᣬʮ֮󣬰СʱҪʼסУˣһݲܼһ졣
һݼһ춼Ƕģ˷ĩ£Ҫȥػ߾ʲôģ˿ݶһ档
ǵķ˷һҹû˯§ŰСʱһûۡ
ʵǱһлǺܽģҲͰСʱѡ
˷ұϾǰ׼ң׼ͺ˪ˣǺйˣСʱ˷ֻûһƲȻ˷סš
˷СʱЩͷӣҪԼ³Ȼϰֿסߵĳ
СʱƤŽߵ˷
£գգ۾ʣʲô˵𣿡
УҪһ˵˷̺Ĵ
ǵҪҡ
ȵĵŨŨľ
˷δǰ˵Ļ
СʱƲסأ©һġ
á˼룬źͷСص
˷Ĵ漴ѹ˹
Сʱʶǰϡ
̺ʶأһֵס˺ӾһסԼ۾װʲôû
Ӻ󣬰СʱԼС䣬ҲƵ˳
ûͷУſڵͬʱ̲סָⴥԼЩ׵Ĵ
˷˵Լرϲõ֧ݮζĴζֻҪͿ˴࣬
СʱãȫȦףȫǽڣ
ϴλͿζĴ࣬
ƫƫеˣǲϳԼǽǿħҪЩϡŹֵ
Ϊڳ˷ʮҵʱ䣬԰СʱҪٵˣһ˷ղŵǸǣһߵ÷ɿ졣
ߵУſڣ䲻ͺһ򣬳߷ɿܹһӰײˡ
СʱãֻǵվˣײǸŮӣһƨɾ˵ϡ
ϵ˷ˣ¼ľ
٣£ͷѯ˷˼
˷ֻɨǸˤڵϵŮСʱŮ֣ҪԷ£û¡
ΪԷգû¡
Сʱո˰ͷñײ˱ӣʹǰ˼롣
ҵ谥Էľֻ֪Էˤøҡ
ԼıӣȷûгѪſЦõأԷðʧ֣ͬѧû¶ɣˤ𣿡
˻һߵŰСʱվһߴȵػصû£ƨˤ
λͬѧҪٵ֪𣿼ѽϽİɣſڵıǡ
Bġ
BĶ˼ͬػص
һѽЦЦָĽѧ¥Ǳߣ¥ֵڶң
Сʱ˶һۣտŰСʱײǿ飬ɵǺЦȥҸҿ鴴
һǰһߵBſڣѾվڽ̨ˣ˰Сʱˣȫˡ
ʲô֣ζŻᣬˡ
СʱСʱӲͷƤص
ǰСʱڶǱȥɣοһۣص


1158ǰԵ

һͳٵСʱԭ밲۵ĹԱѧģԸˣϲ̫
û뵽һͱμסˡ
ߵλñµͬʱգأ
աЦǺǵػص
հζ࿴һۡ
˵ԺͶ԰Сʱ˵һ
Сʱǵã˷˵ԼBĵһѧɼ԰֪֣ġ
ʦô֪յأ
к棬ֶտۡ
ʣСʱߵλÿˣɨȦǳСʱ˹ȥ
СʱãܾԵ˰ɣѧУſײϣһģͬ
ճͦɰģԸԺģҲϲȻͽͬ
µͬʱСĿºλá
ѶԷõֵĿαһڵϡ
Բ𰡣Բ𣡡żСԷǸԷα
ֱշ˶ԷϣǸҲû࿴һۣɫ䣬ֻǰϵֻ̡
˵˺üԲ𣬶ԷҲûӦ˸ûȤȻģˣԹתϷԼ¿α
Сʱͷձһۣסˡ
ղûע⣬û֣պʶ
˪ǰ컹ڼ˵ţ˵ԼСǸСʱһ꿼еģƺҲ߰ٶ֡
Сʱû뵽оȻһࡣ
˵ԼҸ׼ҵĹϵͦģСʱ˽飬ȽУԲô˵Ѿʶ˺ܶˡ
ԸȽϹƧΪߵ磬СͱԼҴ˻һֱסԼұҡ
Լ˶Ҳԣٲ̱Ѿϰ˳Ĭԡ
Сʱ⣬գû¶Ҫ͸һα
ԸˣҪϣôģǲˣǵ
ӲͷƤԼոµĿαֻͷУͬѧҸ㻻һô
ΪϿǸϹأеʪ鱾ڵϣŪһС顣
áػ˾䡣
۾û̧һ¡
ôÿôԸƢô
̲ס䡣
вҲü޳ܵظ˵֪ˣΪǹҪһأ
ֳ˸񣬼ĬĬͷûˡ
أôŵģϣȫҽܣʶһ£ڶڿٰѰίС鳤ʲôһ¡ڽ̨˵š
ʳ緹ѵģǻһСʱɰʱ䣬ȥһ°ѵõĶһأ׼ʱһȥѵأ
Ҷ˰ɣ
ˣµѧͬص
ǺãǾͰѧţһһҽܣһҾУһţСʱ
˵һžǰСʱʱð˳ݵĹâ
رѧϰɼõˣôԵֵģϰ
չƵرǸСʱʶ˺öһ֮ǰһѧУ
Сʱ˵˼䣬µͬʱرԵʣСʱǰʲôѽ
ѧСʱЦŻ˾䣬أ
֪ΪʲôرθڣرУȻ˸ʶ˼Ӷѡ
СʱϲССģеȻȣʵҲеҲֱŵŮ
ʵѧĲһǰģʵߵһģҲɺġ
СػصǰˣҼһҲʶ
ѧѧУһдĻϼҵѧУʵѧ
ֲʦղŶ̬еͬء
Сʱ˼˵ͷ
ã汨ţС
վ̲סͷһۡ
ҽУԣеС
֣еأֿڣţҲеŤ
֣ʵһֵĴʣǺС
о˵һ仰ȥ
տбǰŵŮͷһۣ͵͵Ц˵˼ʲô
Լ˵ͦбġ
֮ǰѧУиŮд˼飬ֱӾͶǸŮϣ˵ԺҪﶪЩ߰Ķ
пǰ֪ʲô£ѧ˼£ֱпųڿǿúܺð
̲סֻͷƳһۡ
ĺ䣬ʼնû仯һ£ֻ֪ڸ˭Ϣ


1159±

Էʱ䣬СʱգȥԷһɣ
СʱûǰʶŮͬѧ
ȻôԵˣʹһˣϾҲʶһ
ðյͷͬʱͷһۺе
ȥѵõĶˣҲȥˣ궫֮ȥʳóԷ
Сʱ·Ҳô·ӣһ٣հﶼʲôأ¥ݵĵ
áջعȵס˰Сʱ֡
극ȥ䷹ܲܰҳһѽҶеۣҪǰ
裿СʱüͷСһ䡣
ǰæصͷ
Сʱ̵ͷصУ֮Ͷѡ
ҿСʱ֮ǰ£ڹԹԳǸҽҩ
Ǹҩͦõģÿһ¾ڶһ졣
һ֮ǰ¾͸ɾˣôھѵ֮ǰ
˴˷λϳ˼ڣ˾ѵ顣
ǵڼѽ˵ξѵͦϸģôȣССģʱԲס
û¶͸ɾˡղҡͷص
˵䣬һƿʳŽˡ
ʶͷһۣС
Ⱥӵģо͸һ߸棬ɫ䵭ű˵ż˵һ䡣
վʹûͬԶô
ŮȱȽǣ䵭ưƵͷһؿ
СʱڿǱߣǰ˻Σգ˭أ
ûû˭սһ£ѸٻعͷԼǰķˡ
Ե÷ɿ졣
СʱųԵһ룬Ѿˡ
ͳһͰ͵һٿǮ·ѧ֤ŵ˰Сʱֱߣл˰ҸϽȥǸ
Сʱռе飬͵еͦǷģΡ
ȥɡСʱպĶͷص
ռܵģصBҵġ
һ˶ûУſиڰ˵
ߵԼλϣͷ£ַеһ飬ҵǱղŵڵϵĵ顣
ȻҵԼϷƤĵ飬Ҫ˺Ƥеſ˻ˡ
˴򿪽ŵͷһѽҴҼе
ͷʱÿ߸ˣҲˡ
ʳõķܺóԵĶȥ̸ŸղʳõĲˡ
ʶ࿴һۣҲ䵭ɨһۣջĿ⡣
տϣһţ̺Ƭ÷ɿ졣
һ±׽˵ָоѾˣһӣҲʱ䳶ķƤ
ӲͷƤװһ飬̯Ͽš
оԵʱ̲סҧĬĬԼһ䣬ֱˡ
ô򵥵鶼ã
ӣܿһB࣬Ϊְ鱣˰ɡ
˵ɺĲɺԣмʮֵŴҪӣһеEϡ
µͬʱԼ˶ˡ
Ȼ˭ġ
̧һǰգڹһֱֻԼףڿա
ңһ۾ͿǱ۵ģɫĵ顣
һϣվ͹æŰƤˣСѧƵģ۾ϹܿһֱڰƤ
Ǳ飬룬ûϴͳԼ緹
ͼװûɣȻƤ飬رۡ
Ҳǹ򷭵飬֪
ǰһֱĬţûûû
һעűĶϣȥϸʲôģǾͺðˡ
ȻһֱȵϡϡػһʮˣҲû
ԶҲûҲ˵
иŮѾλˣ漴˹
緹ŵϣСУҿûԶȥϲ˰ȵء
ͷҲû̧һ£Լϵ£أҳԹˡ
ǡŮģ
кȻŲµӣӺųȥˡ
ǰŵգֻúΣŮҲǺİһӶġ
ͷһǸϲ˰Ů
ŮȻеɥҪŰԼλãտ£յǽ𣿡


1160²Ҫ

ǰǽɣյͷص
Ϊֺر𣬳ֺÿʦְίԱռǵ֡
鷳лʱ򣬰ллˡ
ҲģرᣬʵھܾŮ
ȻҲҸ˵Ϊ֪ôܾԻӲͷƤ˵ͷװܺˬػصУû⡣
صԼλãֻͷЦ¡
ðСʱˣڻʹɫ˳˾䣬Сײʲô
Сײ˭ղطʵ
Сʱ漴صǰһѧУģƤ׳úÿƢģǰ˾͸˸ŽСײˡ
ҰСָԼϲ˰
СʱˣϲУѧУʲôܡ
кŮϲΪָ˧ɼֺá
Եְǰһ࣬һࡣСʱ˵ͷ
շԼʮӶʲôȥˣôûȥأ
ŶҵøϽȥȻζˡջȻ
İѶԼڴһ·Сȥ
Ͱ϶ӣȻֺĶԡ
ǸƤû˺أͰСʱһ͸ˣ
ҴܻذʱѾصλˣҲˡ
һ޿߻صԼλϣ֮ǰ̲סֿһǱ顣
Σþ
룬ѲͽֽͬʱǸϲ˰
ȻͷѰŵеϣСġ
пһۡ
ոоԼҪһۣסˣŴûˡ
ãֻǿһۣʹ˭õ˭ԣҪ

ʱеᵽˣ˵ģеᡣ
Ůһᣬһ㣬ʿᣬڡ
ԱͬѣЦǺǵػصУ㿴㰡ǵģԸҳ£Ȼ˷Ѱ
˵䣬Ҫȥϵİ
ɿֻ֣ŵһ£ɿذѰͬϡ
֪Ͳˣ¶ƨ
ջͷץǸյļͷֱᶪϡ
ղ֪ôˡ
̧ͷһǱߡ
ղڿߣˣһ˵ӡ
Сʱ˵ôأ̲סССʱȡ
Сʱ֪Ը˶ʶôˣ˵Ļһپ䶼ûС
һϣСʱû˵ܸ˵仰ֱ漣
СʱͬƳһգԵɣˣ»Сײ˾Ͳæˡ
ⲻðɣ
Сʱ£صоܾģСײ˰Ѱ͸УǾеĶְѶ㣬ҲԼģǲô
е
ҰҸ˵ģ´ξҪСײ˴ˡСʱѹյ
ӶΪСײˣԸСײˣ
պͰСʱۣر̾صǳ˰࣡
һǰΰѾѵõĶÿһϣȷûˣ֯ѧ˴ͳȥҪȥľѵء
ڳϵʱ򣬰Сʱ˵ȥ˻أŴ˯һɣ
аʵҲд⡣
Ǿѵ֮󣬻ѧУϿΣͬòãַʰСʱ
аСʱЦеػء
Ȼձ˰ͷȫ׵ָ߶ˡ
䲻ǰˣعͷǣ
೤ʦϣǲ˵֮λˣʰСʱ
Сʱǰյĸ೤˵˾Ϊɼá
ԭСʱǰ೤ȥ˰Σί˵Լ״ÿ¶һ죬ʦ˸೤ְ
ǵİɣղʦ˵˵ϣǰѧϰԺһЩλõͲˡСʱ£ͷص
Ŷ˼˵ͷ
ţСʱкʶˣмŮ˵첻֪Ϊʲôȫɼ׵ա
Ȼʵģǻһ뷨ǰ棬ҲԽǵĹϵнӴ
ԱߵŮ漴СǵλôԶô찡
ЦЦû
ץԼϵƬӣתݵСʱǰʣҪҪԣһ԰ɡ


1161쵼

ѵǵڶʽʼ
СʱǰĽ̹٣ӦĽ̹쵼֮ģԵĽ̹ٶϹϾģұȽףѵϸ
Bûи̹٣ôһ̹٣
Aѵûôϸġ
𴲳ܣ˸ǰСʱ緹Ϣʱ䣬ֱּȥٳ
ѵСʱŮһЩһɹɫ촽ѣ̹Ϣ¡
ҪˡոСʱ£ñŷ磬ֲA࣬Ҫô𣿡
A࣬һ϶ϢˣһϢǰСʱǶɻ
û°ɣСʱɫˣ촽ˣе˾䡣
û¶ղػصȼˮͺˡ
ƫƫŴ裬ֲܺģԼˮ̫ɹһССźȣ´ӻʹ
Сʱһŷ磬һ߻ͷվԶǽµĽ̹١
Һǰɡã̹٣п˷ⰲŹģ̲סüͷС
ͷۻģûСʱ˵ʲô
ûʲôСʱ£ҡͷص
Ҳп˰ɣ̹ٶģǰðɡ
ԱŮţҪôװ̹ˣͻһ
˵˵ţŤͷǿ˹գգû¶ɣǲر
СʱһӾ֮⣬Ǵװء
£ҡҡͷصûаֵܼס
ҪǲĻװһ£Ȼȥҽң˳̹飬Ҫһѹ
ȻСʱͲµǻװΡ
ҲˣڵģֻŮһա
Լװβ𣿻ܶϢһСʱ뿪Цػص
ҪǱУҽװģտɲܷ
ǾãտܱǸһ̺ˣ͵
ɵǺǵЦˣصһʱɡ
Сʱۣ͸飬ѻˡ
˵䣬ǡԼٳΧǽ棬оˡ
žװʿˣֱӳBĽ̹˹ȥ
Сʱ۾ﳯǱ߶࿴ۣôһסˡ
ջΪԼˣϸһԼûˡ
˷иӣɶʮɵģβͬҲܴ󣬾˵ȫ˷ѡģ
Сļ˵ӾУҵʱ򣬻˸ʲôѫ£УУԸġ
˷ϽӣȻΪԼĹ֮
ֺСʱ׾ͼסּסˡ
ǰĽˣ漴ߵǰȸ˸
ȥϱǽ̹ٵߡ
Сʱ̲סӲƺ̰դͣŵķ˹ȥ
Ϻûˡ
ã˷û±ͬѧߣ׼Һ˷ϵһ㡣
˿ͬʱص˲ƺϡ
ôˣСʣոտʲôأ
ûʲôոտ߹ȥˡСʱɫػص
˵䣬ǰԶڣʾ⼯ϡ
ǰɣôͼˣ
ˣ
˻·ˣ
һԵŮԹص
СʱĲּˣϸǰĽһߵB༯ϵĵط
һźöӣ˼֣ʾǼӿٶȣһ֮Ų룬緹֮ǰϢ˰
ɱһŮ˲ԹѸٰ֮ǰĶ롣
Сʱվڵ̲סվڽϣۡ
ϲĿ⣬߿˹˰Сʱվŵλã漴΢ɾЦЦ
Сʱܿˣװʶϡ
ʵ֪СʱǲϲҡˣСʱҲ˳˼װʶСʱ
˷ģΪİСʱϽװӲһ¡
Ҳ֪ʲôӲģѵŵһ죬ȺС鶼Ų롣
λӲ쵼Ҷֺһ쵼һаǳɼãòҲã̹ټҶź˶飬̽ϡ
쵼ô᣿Сʱ˺üλõգǶСֹ
漴տһۣϳˣУſײ˰СʱǸŮͬѧ
Сѿǡ˵¶ððʧʧġ
ղſСʱһϢôһײ˾Ϥˡ
Сʱѣ˵ײȻ׷


1162±

̹漴һʾҶҪ˵ˡ
Σҽν̹پͺáϵȵҶǰһǰһСѵ
ѵʱأпܻʱʱأȣѲһ£ϣͬѧǣԴѵ¶ҪϷ
Ҳ;ѵʮ죬͹ȥˣǵֵѧУһУ궼ˣǱҲûʲôɱԹ˰ɣ
̹ٸôһԱȣŲ̹ٵĺá
̹ٻǿЦվǶվǶ˵˵һһ۵ģȫá
տʼŮǻΪһ˧һܻ˵һ
ûһˣΪʲô̹ٵ˾
ϵȥѲӵʱB̹漴ԼŮЦ£ûжԱû˺ǰɣ
ν̹ڵʱ򰡣Ƥһʲôģȫûá
ŮûһЦóģҪʱ䵥վţѾŰ׶ˡ
СʱͷƤ
ȻѧУŮϲ˷ģСʱֵд
֪е飬ڸչôĥǡ
Ϣʱ䣬ֱ۵緹ˣҰСʱҲһȥ緹˰Ȼᣬܡ
ȥϢɣȥʳøˮȥСʱͷص
Ŀһ˳ķȥٳ˶ߵòˣʳõķȥ
û߼ȻϵС㣡
СʱͷһۣΧûˣͬѧҲȥʳˣԥһ£ת˹ȥ
ٽģҩϽһСɵİɫıºݵ˰СʱǰҪź죬м䲻ܶء
СʱǸºۣƵûصͱ˰ɣΪһˣôôɣ
ǵ죬Ҿһ졣ɫЩΪѣص
˷˵㻹ĻҽҩͲˡСʱüͷصҪȻ죬ٰ̹ҩңԼȥ칫á
Բ𣬰С㣬ٷԸ飬ֻհ졣һһ۵ػص
Сʱ̧ͷһۡ
һüͷصҪȻҴԼ˷ϵʹڰ칫ңҪٳ˰ɣ
У˵СȽ飬Ҫڲٳš΢΢ͷص
֪飬ҪϹš
Сʱʵеûˣתһ˳ʳõķ첽˹ȥ
Ҵҳ˷СһֻҶӣȥճԡ
绹СʱҪǲԶõ¡
ûпյʳпյû˻ᣬֻһſڴϡ
Ҳ֪ΪڵʹȵģſϯϣһǴˮ̳һ㡣
գҸ˵Եģ㲻ǰ𣿡СʱԱߣС
áմӴͷصлл㰡
û¶СʱػصһʳðǶҪˮ˵ǣẠ̊́Ⱥȿ
յд˸жӹСʱϵĶʱֱһ¡
˰һӺζȥĲȰСʱװؿЦ
ճ˸ۣ㲻Ҳǣ
˵˼䣬պźǲʱ򣬺ȻС˵˾䣬СʱѧУ㣬á
Сʱ֪ɺAǿĵأƲˣ˵Сˣǿ϶ûʲôԸѡ
еɵɵġ
СʱʵҲеɵ
ãĴ󣬲ôЩǹĵġ
û˵ʲôֻ֣յԴϽ԰㣬һҪˡ
Ӵͷۣ̿յ̾˿
ôһͷۣСʱҪ˷ŵ顣
ͷͳֻҵ˷ĵ绰һϢȥ
Ҹ˵ˣҩͷڽٰ̹칫Ұɣˡ
ȻԼıͰһߺҩһߵ˷Ϣ
Сʱ˵ŮΪʲôأϯϳգǿյʣΪʲôأ

Сʱش⣬û
ԼǶ˵һȻżҩζͷ۰СʱףĶҩΪʲôҪҩأ岻𣿡
Ƚ飬ǡ͵ҩװ֡Сʱ֧һ£ص


1163װ

һ㼯֮ǰСʱյ˷ظĶš
֣С
СʱⱩƢһӾͷ
̹٣ȹȥСʱһӴӴϱյ
ҲʲôѾһ·Сܳᡣ
һǰ̹ٺͰСʱһǰһصB༯ϵĳء
յǵؿһ۰Сʱôˣ
Сʱҡͷصû¶
С
̹ٵıҲеӣСʱеͬʱָֻɫ
Ůһʣͷˡ
۵ģΪҪһֻվţǵԸȭٿЪ͵͵ʲôġ
̹˼ңңǱ¥ϵϣִϽİֺõĻǶϢһأ
СʱףΪʲôͬ˲ǻҪôǿȵѵ
ҲõŴҵ棬̹Ϊʲô
ʱŮǷֳߵģת벽ߵʱ򣬸ߵ͸Ůš
վʹεľأڵڶڵڶǻһҵľվš
һվţվ;رΣ뵽飬̲סͷֻҿµλá
ƫƫ̹ѵŮ̧ͷͦذҪֱֱǰзûԻôţ
ûԡձεѵʱСС˾䡣
ϵŮͶ漸̲סЦ
ձ̧ͷдɨһۣЦ¡
һǵͨ죬û˵ˡ
̹ͣǰûԻǼٵûԣ
ġӲͷƤص
̹뵽Сʱȥ칫ңᵽŮ岻ѵ϶Ҫ¡
˵Ŀܾգǵͷص֪ˡ
Ǿûˣߵ˱ǰ淶ơ
¶ȣȵͷۻƣֱֱ̫ϡ
˵ЩģҲеˡ
пգɹ۾ϵĺǸϴûһֱµΣƺվŶеѣ΢΢ڻΡ
ŮͲտӦر
֣Ķ±ϵİ೤ý̹ͣһ°ɣ̫ˡ
೤վ֣˵˾䣬̹١
иӰֱֱأһͷ˹
ŮñȽϽۼֿأһס˳Թգץסļ
նˣðѣúܿ졣
оһ˫סԼļȻ
ŵһɺˬĵζеķʲ裬ִһҩζ
ǿƤƿһС죬ģģе
Ȼ˹ȥ
Сʱл̹٣ձ͵ҽҵʱպȻ˹
ڲϵͬʱˡ
СʱƤڶһ£գ
̹ٽҽҽϻվŸС
۾Сʱ˿Сˣ
տоվڴβֱ۾
пˣ˳˼ԼĿڵĵطе죬øϽᣬԵҩƬ
ȥ̹˵䣬ˡ
мҲǸкģ˵岻̫ã̹
߳ҽûǽͣˡ
̫ˣҶ
ղչģȻպСֻᣬСԲģûʲô
ɾͱʮңеԲ
ңһֱ̲סػ룬ղյͷϣƲסΣΡ
ǲ֪Ϊʲôþͣˡ
ԼΪһθԿôɡ
ҽﴫҽû¶ˣ̫飬µϢһûˡ
˵û£в˿
ԼΪԼ岻ãԲŻߵǷҲãеаɡ
ԭֻ˼ӣķȥ
̹ðСʱҽգԼȥ˲ٳ
һСʱʱɫеÿ
õû̹Ժ˯һ˵ա
öˣлл̹ٹġմӴҴȥٳˡ
ٰ̹˰֣صոǰһ˵õװΣ浽ǰκͷȥˡ
ν̹ԭˣϢֻˡ
Сʱգ̶һۡ
˶뵽磬Ůģ˵Ҫװε


1164ûѣ

ȷʵΪ岻緹ͳһգ֮Ÿоöˡ
ΪںܲûԷСʱüͷصҽҲ˵װġ
̹Ҳ֪Ůټٵģ˵ģѾǰκ涼˵ˡ
Ҫô
£صǸŮҲڡ
ͬѧٱ˵ǶװģղǰιȥˣǸŮȷʵװΣҲԼͰɡ
Сʱرװε飬һģҪôǵ顣
װεļƻûãеŮûϢﲻƽˣŻ־ٱ⡣
Ϊԭιȥˣڵˮ
ǲװģտ϶ǡСʱ£üͷ͵
˵䣬Žˡ
СʱһǰΣ꼶ΣϣŮˡ
꼶ο˲ϵһֱۣһҽҵҽŮô£ιȥ˶ã
е֢״ɵгж̣ʱˣʮӰɡҽҵҽʵش
ôȷϣ·ιȥأ꼶ֱӾɫƵʵ
꼶ҲǺܶӣžѵһ죬;ٱװεһе⣬Ӱܴ
ûװΡСʱҽûлش̿ڻص岻緹ûôԡ
ճ緹ѽǰװεǸŮصǻʱڳԶµʱҲзݰ
û˵һûԣͳôСһգһûꡣСʱ̷ҵ˼ǣô£϶ûװΣ
ڲӳǰǻѣ
꼶μСʱôӲҰͬѧ˵ˣҲװΣһ¾ˣָŰСʱ
ûоûУûΪʲôҪǳϣСʱ̬˿á
վſڣĬؿŰСʱˡ
СʱƢܾġ
ҿյӣǰ׵ģһװεŮɫһСʱ˹û˵ѡ
֤֤ڣΪӲӹͷҪͬѧҲѧǣѵʲôˣûһԿԣ꼶Ǻѵ
첿쵼ҲѧУû
һֱûգôأסҪİСʱӲͷƤصʦԼװεģСʱûϵ
ҾϢƭ˴ңӦð
ϺȰ꼶ָգɸֵ֪ȥE࣡
ʮֿһеģôһ꼶Ҳ֪ա
СʱһԴԵĻһӻðɡ
ճɼְĹرǴģҾBEûκ𣡡
㡭
СʱһԵİ̳棬ʿɶֹҪB꼶ɸӰ죬ÿһ˶Bһе󣡡
֪Ϊˣ꼶βŻµĶӰ޵Ͽ϶Ҫôġ
ˡŵͷգȻڵ²Ϊ
У֪Щѧǵúúùܹأ꼶̻ͷСصһҪȻԣ
Сʱ϶ô˵ΪҲգҲΪƭˣҧصͷ
Ȼȫƭ˵ģǾͷ£ܷ˷ݵĶͷϣ
ûУƭ˰Сʱƭ˴ңҾͺãҲˣԼæص
ϴ˿ͷˡ
˷ѰСʱòУСʱڳǱһ£˷붼ϴһֻߵСƵġ
ѵһͳ¶Ҫİ˷ȥô˷
˵˷ΪСʱҩ⣬Ѿˡ
ȻСʱҲֻ˷һ˷˭ԡ
ŰСʱû˵ѣѾͷ
Ŀ⸴ӵɨһۡ
֪Ǻ⣬ΪСʱˮĺñ
ҳȥӸ绰꼶ʱֻȻСسϵ
ȥɡϵ˵ͷ
£Ҳ˷Ĵ˸绰ʾ˷˼
밤ȥ˷ֻһ仰˵绰
СʱΪҩ⣬ڰ칫Һ˷ͨ绰һܣ˶ͷϡ
ϾͲµ˷ķӦ


1165ϳ

ǡã꼶δ˵绰Ķ˵ٰУҲԼĹǣ˵⼸ѧһ÷ҲһЩӣ
ĬĬ̾˿ûֻǵ˵ͷ
ͷ󺹵꼶Σ˿תҽҡ
վ棬ûȥ
ζ԰Сʱ˵Ǽߵ㣬ȥѲٳɨһ飬Լֹɨɾ˯
֪ˡŮСص
Сʱأ
֪ˡСʱΪػص
ôBั೤꼶ֳ˵һ䡣
ǿԻ˰Сʱںػص
һְѣСʱûϣЩֻҪѧϰɼʲôίʲô״ģѹںˡ
꼶ѹûκѹȵЧ
ø֮ǰ̸꼶ЦӶѣഺڵĺӶģ鷣ؾˣøһƽǰɣ
ߣ꼶ֵ˰Сʱһۣתͳȥˡ
Сʱ꼶γȥˣųԼεʦԲ㱻ѵˡ
ʦ̾˿ǰ˭ԩģ˭װģԺһҪžν̹˵²Ϊ
Сʱ֪ʦͦõģ춼Цеģİİζ̫һ
֪ˡסյ֣ص
ߵ֣ŮɨϰѾۼڲٳˡ
ϣӶúܣŮԵúܲӡ
ȷʵ粻װģԺűһˮ飬ǲҪڱͷϡСʱգŮ
Ҳ֪ҲǱ֪˭ٱˣԲ𡣡ŮеŤеεػص
Ѿˡճ°СʱС
ˣǸϽɨɣôĵط֪ʲôʱʰꡣСʱյϣص
һС£мڸ˼ƽϣ˪Ǹһգƽϵ˽Ҳ
Ϊձˣ̲סͷ
ȻԷѾǸˣҲ׷ˣǾˡ
ʣҪôţɨһƬ
ɨҡŮͬػصȻ˵˵ġ
ٳô򳡻ϰϸɾ˭鷳Ļɡ
ǲٳʵӶһ㣬ǹСġ
Сʱͷһۣصаɣǰɣ˵ˣҪʰãʦɱͷϡ
˷ֹϣСʱȥԶˣתǯŵϣգȥٳɣʰС
һˣ£ʰôƬ򳡣һɣ
ɵѾͷѲٳ˵ɡСʱƲƲǣһ£ȻҪǴ𣿡
տŰСʱã±ӣûӹǯͽ˲ٳ
ڸոһ̣ˣҪСʱһӵѡ
ֻҪСʱԶǰСʱѣ߲嵶֡
ѧڷĿư࣬СʱȥĶ͸ȥĶȻܱһŬϰСʱĽŲġ
СʱȥԱߴһͰˮϰѵʱ򣬿ټ򳡣ʵǱġ
˼룬ҧӲͷƤʼ
ϵһʱ۵ˮͰ᲻ˡ
ˮͰϻ˼ȻԶһʻ˹
ϲٳϻ谵·Ƶƹ⣬Ϥĳ
ͣµʱϤġ001ɫɫգҧվϰѣ˷ĳӣɻ
˷ڳϣŲٳϵİСʱû³
ԲʷݵıӰ·𿴵ʱİСʱ
С󣬶û
СʱǸϤİСʱҲͲǸˡ
ֵɣСʱҲҵɣ˰ˡ
Ҳϰ˶԰Сʱãʲô֮ǰ췭ظǰǽԼ̬𣬽ֻͣҪˣС
ϳ˷ȻԱ
ԱӦȥˣߵ˰СʱС㣬ٽȥϣлҪ˵
ǻȥɡСʱĮȻػصϰѴŵء
·Ǿ˷һܽЩ
ΪҪΪͲᷢ˰
֮ǰ˵˷⼸Ӧûջһˡ
԰̹ٲŻӽѵϴʱ򣬷߾ѵѵò⡣
ϴĺ̹ܳе


1166

Сʱֻϣ˷ԲҪܵô
ڼҵʱ򣬶Ѿ˵˵ġ
˪Ҳǵģ˷ϸ׼ߵ̫԰Сʱ̫ãðСʱȽΣյľء
˷ԼҲ֪ǻʲô
Զ˵ˣðСʱɹƽĸ꣬ĸһѧѡ
ɰСʱĸſʼ죬;úۣ˷޴ڡ
С㣬ȥһ˰ɡԱЩΪѵأص
ԼûعҵͬѧڸǼ翴ˣҪôͣСʱüͷص
Ա֪ôشˣʾ֭ţҪôѰСʱϳ
ԼĪһҵʱ䣬СʱϰѶˮͰ׼ϴȻһ˫֣һӿ
ѽСʱŵ̲סһ
Աʶأת˷ͰСʱķ
£һԸ˷˳˾ѯʣһϸأ
ԼûйԹԹñ˲ع򡣡˷СʱʱΣյسۣ
Լ䣬ǱߴСʱ
ͷһۣǱиŵıӰˮͰϴϰѡ
ûвϽСʱϵȥ
Сʱ˿̱˷ʵʵѹ˳ϡ
ûпƣƾ·ʵĹ⣬ǿ壬ߵ˷üۡ
ϴһ˿ŭɫҩǲΪã
ǰСʱ΢΢üͷصǡ
Ǿûеǡ
˷ͳߣһû˴ĥ΢
Сʱƿǿħκεֲסļ򣬱㱻ݺ뻳
СʱһӸܵˣĿ彩Ҷ
˷֣ḧϸĲϸϸ°͡
һûжʩѹѧҵɣڶûгκһͬѧǰĹ򡣡
㲻õֿ˵޺ģҵκξ
һҧϸ۵ļһߵ
ֱڣûΥ򣬵㣬ˣСˣһ죬ãӦôͷ㣿
СʱŴԼҪ죬²Ť˼£ȴʼ޷ѿ
һǰ˷˪Ͱ׼͵棬ֱӿϲ˵ԼͰСʱŷչʲô̶ȡ
׼Ͳִ˷
Ȼ侲֮󣬰׼ͻǸ˷úý̸һ
ֵѯ˰Сʱ˼ǱȵģԼԸġ
СʱʵԼһǱǿȣһ룬ҲĸԸģٺ˷׽ûеִ
ڰ׼͵ŭûȫƵ˷һϡ
ͷˣ˵Լٶ˷кøеġ
׼ϵıӲҵϡ
׼ʹûԼΪСŮȻôСͣô飡Ըģ
˷ʱ˽ס˰Сʱ
豭ڵϵƬ˷ֱۡ
׼Ϳ˷˳ѪˣԱǹ׼ʶԼ˷˶಻ˡ顣
˷۰Сʱ׼ôνðСʱί
Сʱ֪һĹԼ
׼дһⱣ֤飬֤Լڸбҵ֮ǰԲ˷ԣչͲеĹϵ
Ҫָ˷֮ľ룬Ҫôѿظ˷֮Ĺϵ԰׼˵õġ
д˺öö࣬üҳֽ
ͬʱƽϢ˰׼ͺ˷˵Ļ
˷Ϊ˰СʱίȻҲӦá
ѧǰһ죬ΪǱһкܽ˷ǰȥ׼ҽ˰Сʱ
뿪ʱ˲׼ͱ֤˵ѧ֮󣬾ðСʱһһѧҵϣϸر֤ϵݡ
Ȼŵڶ죬˷
Ȼǲ˵˭֪СʱﻹеС
Щˣ˵Ҫô죿ԭӦģˣҲΥ˹𣿡
˽ʹûʲô취˷Ц
СʱǵͨͨԴһ֮Ůϵô֮ǻᱻǵЩ鲻Խ
ķӦĴԿơ
̲סҪӦ
УүүҪ֪ˣһСʱڱԼŬص
ѾͷΪʲôףϹΪ԰׼ͳΪһأ
Ȼ磬ϵûҩ˵Ϊʵ

ȻڣŰСʱһֱŵǹһ±ɢˡ
ˡߣ


1167Ҫ

ΪСʱˣΣҪ
Ŀģκɶǽڶѡ
Сʱĸ֣Ȼˡ
˷ˣˣ׶ˣҲˣ
̾˿Է˵ֿ
ûһԱ棬³٣ǻȥء
˷Ǵ˾飬м˸ЪҰСʱġ
Դָò֮ŵĹ
ټϣʱ䣬ת۵㡣
ǰ˪ڰСʱѵʱķɻ¹ʡ
Ȼʮᷢʲôֹ緢ֻܰһˣĬؽС
ææǾϵѹ
ŰСʱҲΪ⼸æù˲ϰСʱ¹˪ǱߣСʱ߻ʡ
ĹǣκᣬСʱ
ΪʲôҪΣյϹտСʱҲԼĴ㡣
ţջǻߵһǰϲգⱲӣ϶ǻϲ
СʱĹϵȥûв͸ǽ
ѾŬϲӰ죬ֻĸлϣ̫ʵ
ôֻϣǣסϣϹ˼գ԰Сʱ֡
һ൱Σյ壬Ըðճһ¡
СʱǵС죬澯Աô̾ѹƿ˷ҵøϽȥˡ
ҲǣҪԹԳҩ˷Ĵָ°СʱǵþͨĴ
ǡ
ûпǣ컹ҩ˷˵ȥòɵص
Сʱԥ£ǸͨľѵѣǶ飬˶ֵܼҲ԰ҲҪչˡ
Ϲֻ̹ϸҪǣһ۰
⣬֮ǰѾ˵ˣҪôִ磬˷صҪģֻԹԺҩ
ô˵ˣСʱƺҲûбˡ
ңò
һǰǿƵ˼µˣǰȴδá
Сʱ֪ԼʲôֱŤˣС
Сʱ΢΢򴽣£ִǰĴ
Ǻðɣȥˣæȥɡ
˷򿪳ŵʱ򣬺ȻһСʱ
ţСʱͷһ˿⡣
סһ仰ڲõĽǺԶԺᷢıʣһʼߣԲ뿪㡣
Сʱ¡
е̫ףΪʲô˷Ȼ˵Ļ֪ᷢʲôƵġ
ҰүүСʱ£ɻʡ
ûУǶܺá˷΢΢ǣ
ˡСʱΪ˭˲ôģ˷ôһ˵ͷˡ
˵꣬Це˳
صٳϵʱƬٳѾϵøɸɾһȾ
̲סЦͷһ˷ͣĵط
߰ɡ˷ųͰСʱۣԱԸ
һֱСʱĵط˷ջĿ⣬֣˼Լ̫Ѩ
Щ죬˯ãظΡ
һΣǰСʱпɼ죬Ӿϻڻ谵ķӵСʱпճɼǸ档
ÿһ֣սľ
ڣڿǸֵʱܻһӾѹ
ڶΣǲϵظһܷɻھһƬĺϷʱȻ屬ըĻ档
ʵظܵ֮־У
ˣ£ָСʱпǴһ
ģԼҲд˪硣
죬ȥȷʱ䣬ȷʵܵضž½ĸһ
κ̽࣬Ҳ½Ľ͸ģضÿ쿴Ѻ½ģֻηʳطһߵؽл
ȷʵķԸհˣȻףΪʲô½ͨķˣҪطķʽпѺû˸Υ˷
˪ɻʧ°йصˣܵĹ۲ͼӡ
˪ʧ뺣֮󣬺ӴÿһQˣȫ˼ӣ۲ԷǷк½ĵ˽Ӵ
½֮Ȼûа취ϵġ
˷аһʱ
˪ʾƺܽţ̫ܲƽǧҪҪⶼȲԼҪ
˪Ӧˣ˵һ
ȫ˷ЩԼĵġ


1168

½֪˪ͰѾϢ½ʥ˵ˡ
Ϊ˪ûҵʵķӣϰ׼;ã׼ʵǶԲ˪ͰСʱĸŮһҪչ˺ǣ˪ûдӰ׼͵ļȥ
½һֱڱš
û˱˪ʲôʱ顣
°˺ţAʱңɻ׹ٵ뺣
̸չҵ壬Ѿȥ˪ΣԼ°˺ھƵ̸⡣
Ȼ˪ȴ˵ԼûзչưɻһҵĴ㣬Ͼͷزôմߡ
ʱԽԽˣ½ɴٺ˪̸һΣԼزھ°˺ס˪ôŶɻ
֪Ϊʲôе飬ﶼƫ
˪ڳ֮ǰûкͰ顣
磬½Ӧʮ֮Σڡ
磬˷ڰСʱʮʱȫûڰ׼ҳֹȻȴƵ׼ҡ
ˣķչ˪Ӧڹ޹飬ڹ⿪طչҵ
ǵ˪ڰСʱп֮Ǹ٣ûл
˪һ٣һֱڹڣͰ֮飬û뿪
Ϊʲô
ƺĶ̫Ծ
˵Ϊ԰׼ҵʲô飬˷ŵ˺淢飬ƫԭеĹ
С飬ҵıķӶˣѾˣڻᾭ
ҹΪǲڼң̾ͻ᲻߶Ҽ䣬ʱ򿴵Ǽſûͣӣ̾ͻҹ
Ҳ˳ƣ½˵ϵ
ǰ飬Ͳһˡ
½ɲûвְ׼ҵ飬һֱڵһʱŻᣬȵ˪֮ǰס뿪
һֱûлôΪ˪ûг򣬴һֱڣûҪ޵Ķ
һ⣬˴⡣
ڷ鶼ǰһˣҪô˪
ϣٿСʱΪʧȥ˪ʹӡ
˷ھߣҲϣ鷢
̫˽Сʱˣʧȥ˪һʱ䣬Ŵӱʹ߳
Ƕʱ䣬ûЦҵǶʱ䣬ÿ͵͵һ˯
ϣһİСʱҪپʹ
ΪǽԼ˿ԼãϣСʱԺúõģҸǵأⱲӡ
˪춼ûл˵ȥ̸ȥˡ
½ʳ̣˪ûг˵ûУں̸⡣
½ǵġ
⼸춼Ǻͻڼҵţϣ˪
شǰõԴļʱǡԶԶҷѧؼң·ϱıš
ſڵʱ򣬳̴к̣ҷѧ
ʦĿûаЦǺǵط
ѣС꣬ҳһСɡصͷص
Ҫߵʱһ̧ͷǡÿ½ڶ¥شǰĿЩ
ǲؿ½
ҲΪʲô¥µʣ½ɻ˻֣壡Ҹ㻭ĻϾͻŶ
½ɵͷʾԼˡ
Ȼ뿪شϡ
Ҹ˵ټҪȥȴ½¥ˡ
Сվſڣһֲڿڴ֡
Ҳ֪Ϊʲôÿ½ɺʱرģ½ɶ˵һ仰Ҳǿĵġ
ͺÿģٲĵ飬ֻҪ½ɣˡ
漴أС½ҵţ½˹ȥ
ߵǰ½ɱ֣Ĩմˮʣ˾ûȥ𣿡
ûСҡҡͷصԼɡ
½ɾãбҪٸú̸һ£ҵ˾Ҳ
˾ǺȾƣʱ˯ͷͲҡ
ôһϰߣ磬ǡ꣬ͻȥҵĻſһˣ
æù˼߲֪ʱҾʱԼ߻ؼҡ
ңſѧ˼죿Լ·ؼҡ
½ɵͷ¶Уȹһ˫źΰСȣմӡ
û˵ұһ죬
ҴҲ֪ԼЬرܹ࣬ɵԼ˫ȣԼϵͻҳմ½ϡ
½ɱһԵİˣɰɵĶ̲סЦġ
ġҳ¶ʮϸ׵ݣЦǺǸ͵
½ɴ
Ȼ䣬ͷ۰׵С


1169һ

ұôһ£סˣһ˫۾ؿ½ɡ
½ɿһۣװûаѸղǸǷϡ
СĺϲСǹԹԵСô˲ġ
ǸʹһɰƲסأҪ
ɰСûסʶһ¡
֮ʶӦΪһ̫СˣʲôӦҪͰȻġ
Щգ׶ˡ
ãֻС
£쳤֣ӸɾЬϣһ˫ɫСѥڵ˸ǰ
ƯҼ˫ѥϻһۣһעͱתˣ̲סССľ¡
½ɵϲ𣿡
ҵ𣿡Ҿϲʡ
Ժʹ˫ѥš½ɵ˵ͷص
ҼֱϲˣСʱ򣬶ᴩһ˫ѥѧˮͲὦЬｦˡ
ʲôʲôĽСѣʱһ˫ѥ
Ȼ֪
ãΪԼļͥ˵Ĳһ
ʵĽģǱ˼ҵİְ裬Ҫʱ򣬸һ˫Ҫѥ
½ɸ͵˫ѥƯûСѴĿʽСѥһ
½ɼڲסľϲϲ̲סһĨ͵Ц
ұԼϣѵ˽ʪ˵˶Ь
ԼѰɡҸо½ɸЬʱƤеģ˼
ѾǻҪҳæ·ЬСˣʮˡ
½ûƵģɫģѵʪ͸˵ӡ
ӱϳһɾëҲɾ˰۵СѾ
е½Žŵʱ̲סЦ
½̧һۣüۼǻЦᣬëĽѾӣµѥӡ
żţ
һ£۾Цг
󲻴󣿡½ɼ
һ㣬Ǵźģظ£ص
Ȼģ˫ѥĿʽЬ׵ﵽɫͼȫƵġ
ȫĶѥǶҶƵģȫõ𽺣ЬﶼֹƵˮţƤʡ
ǰЩģ˪飬һʱˡ
ղſҾſڣ
Ҫһ˫򵥵ѥõġ
ϲǾͺˡ
лл壬Һϲ˫Ь½ΧĵһȦ
֮࣬ߵ½ɸǰǣҪôлأ
½֣§˸ǰΪϲ㣬κζǲҪлġ
һҪǮ𣿡
ûС̻ŵҡҡͷû
԰ҪлκһҪκλرֻҪϲͺˡ½ɫسص
΢΢СԴ¡
о½˵еǺûе
⹫Żʱ̹ܶ˵ĵ
磬ˣĶҪûа׵ڱ˸ȻҪõʲô
˻ửʲôᰡ½õʲôأ
е벻ͨ
⹫Ҳ˵лˣĵĺˣҪ籧һġ
̾ͺܺãģܹġ
ַھҲ˵ãٸ̳زˣĶǱ˵Ǹ̡
Ȼ½һʼеףҲܺá
½ҵˣӦþ⹫˵ֺ˰ɡ
½ɼ˵£ֵǣľãӦñ˵Ļͱңһ£͵ˡ
ֵԲ۾ȵؿ
½ɼֻЩȣûκεִӣ˿ֻҪк׽ʲôð졣
ңȻ뵽ˣǰͣڼСʱΡ
ʵڵʱǲġ
ɣǰ˭ԣһһ
Ȼ˰ˣھңô̻ʲôأ
Ұ½ɣСͰΪˡ
ôҲԡ
ֻ̰ĵأϲʱ䣬ǰѡ
˼룬ĵûаְ裬ûãүү⣬ûˡ
šҵ˵ͷ¶һ˵ɫ
½ɵ飬Ϊ˰ְ֣Ҳûʲôˡ


1170²˵

½ɼͷΪҲû裬ܾÿ㣬رУϲ㣬Զ𣿡
£ͷصԣҵԼˣԲԣ
ôɡ½£˵ͷ
ñţҲûʲôԵģԺͻᶮˡ
Һһˡ
½ɣȻ쿪ϸ˫ۣס½ɵĲӣ
Ĵ½յ˲䣬½סˡ
漴ս˻ס˫֣§˻
٣ڻ׽ˡ
Եȣ̣ȶöԣⱲӣңҲֿˡ
С̫ˡ
ҿɹڣôǵ֮ģκ˶͸ĵĳȴһ
ԣڿʼҪһӣҪԼ
СǵܣҪסСԴߣ
㶫ʱ֤ʱѹϣһԺңңͻῪһ
Ȼ̫⣬ΪʲôҪǺܺĵʣںѹ𣿡
ڱ˱㣬᲻һ
½һͷصţöˡ
͸ſ˵Ҫˡ
漴ֿҵĶߣǣԱˣԶԱױڿʼֻܶһ˺á
۸㣬Ϊ㳤ÿɰϲ㣬һ£ִ̻ȥҲҪصνмҳĳ̶ȣʹĵ绰
Ϊϲ㣬ԣκ۸㣬㲻۸Ϊ㵱ˣ㣬ˣå
ո洫ҵЦҲ֪ʲô
ˣһۣ½ҵСԴǣſڣ֪˵ʲô
С첻ǼҳԷ𣿡̺ĵ
ҪȥһͷЦеػص
½ߵ⣬ҵСɡſˣϡ
ҽӹͬʱ½ղ˵Ļס˰ɣ
ԥ£˵ͷصסˡ
½ֶȥᱧˣȥɣˡ
ҿ˼˼룬壬ΪʲôҪѹأĲѹ𣿡
˵鰡˵Ҳ԰СҪһ󡣡
ĲѹˣֻҪСһٲĵҲȥ½ҡҡͷЦţص
ţʵҲе½ɾͻÿġ
걻ڻʱ֪½ʮа˾Żʱɡȴװû
֪ʲôо̲ס½ʱ򣬶Сѣ˵Լûɡ
Цеߣ½۾СɡıԶˡ
½վſڣһֱԶˣԼԼԺԼҴţջĿ⣬ݡ
ʱ˰׼ſгͣµĶ
ǿһۣ˪ĳ
̣ȥһˡ½ɳк첽׼˹ȥ
˪³½ˣ̲סЦ
½ɰ̲Ǹ˵ʱֻǷչز棬Ҫż̵ǿԸչһϵ
ǡ½վԺ棬Ҳ˪ЦЦһѣͷһʽҪ⼸һֱԷҪǣߴţһѡ
˪üͷ˼룬ͷصаɣȽɣɵվꡣ
½Ӧƿŵʱ򣬺ȻãеͷΡ
˪ĳϣһˣ˪飬ǲˡ
һֻֻɡ˪Ƕ첽˹ȥ
˪ֵɨһۣôˣȥϢ𣿡
һ绰Ҫʾһ¡鼱Ҵҵѹͻص֮ǰڹͶʵġ
ߵ˪ʱ½ɱ˵ˡ
òһԵš
˪˵ССסǽ̸
ǿóӦһܽ顣
һ֣̫õԤУ³ʱͷʹԤ׵ʹ
Ӻһ߼ŵ绰һϳ뿪ˡ
Ժ½ɵͷʹżЩ
˪£½֣ЩǸȻ½ɰѣ֮ǰԼҰ˺̸ǰɣƲˣҰ˺Ҫȥһˡ
½üͷʵȷǰ˺𣿡
ԣ˺š˪˵ͷ
ôżǳʲô𣿡½ɼ׷ʡ


1171

ԣ֮ǰڹѺϻͶʵһĿ˴⣬ΪͶ˱ȥһˣ֮źʮŻý֮ģŵñȽϼ
ڵøϽϵԲߣе㼬֣ҪȻҴ꣬ع֮ٸѺú̸̸
˪ɫʮֽƣǱߵ飬϶ܽС¡
˺š
Ӳˣ˺ɻ
½ɱϻǱֵñȽϵȻȴüҪϻ
źŸϹȥ𣿡£˪
Ѷڷز棬ʮֵԶźŻԼһزУ´ΣͻᱻԷˡ
ǣ˪½˼ѣͷС
½⺢ӣ˵Ͳ󣬵ͷʮ˵ãѧѧ֮󣬶̶ңͽԼĲҵչ൱ǰ
ֶܻΣ½ʥڱ绢
½ֱĺ͵ˣλѣһ򵥡
½˸һ仰պεǼҡ
պεģ
˪ɫ˱䣬ϼţǾA۹ҵǵļţ漰෽Ĳҵ
ƾ½ʥĹϵ½ܽӴμˣѡ
׼ȷʵǷұȽĵزͷҲֻϷˣûʸ㱱ķزҵȦ
ң˪֪μзչز
Ӧ֪ģμҵҵүӣǰʱȥˡ
˪Ȼ֪ˣүӵ൱ɣүʱԶ˻ûơ
ԣμʲôΣӦÿɣ̫̫ʱȫȨƹܼŴȨľ棬һ᳤áǳӴСӣǳδȨ˭˵׼
˪½ɵ˵ţˣҪ׼Ұæˣ˭
ռСȥմӹѧɹү൱ƫԼĳӣûôƫϯκλźռ硣
ϧûռһνӰˣүӾˡ
̣ⲻǸҵһᣬҲΪԼԺķչǰһѣӮˣСʱ˭ҪԼС
˵Сӵ˽ңŮμҵˣ򵥡
ռҲΪ辶ŴҰ׼ҺչǼûķز򡣡
˪½ɣû
ռûҪԽԼĸ׺常൱ס
ҪҰ׼ҺҲ
ԼһڳԳһӡ
⺢ӣҰĲСܳĸװɣ˼ãص
½ԾͰѻ̯˵Ҿúռȷʵĸ׺ξǿöࡣ
ξҲʾռԿԼѹƵסĶ壬Ը˾Ӷߣռ硣
׶Ӷһңξ˽㣬û˽ӣĶǺռģռҲġ
˵ϣ˪ҲˣռҪðϵزڱ̽ԵؿгͶʡ
ǿѹͷߵĵ˪׵ġ
£ҵȿһ¡˪˼صҲ֪ҸˣϵزһΪһľġ
ǵһ˵ɣүүһ¡
˵꣬ûٸ½˵ȥĻᣬЦų˻⣬̽ȥԷء
Ҳ֪ûó̶ˣҪȻҼҳԷˡ
½֪˪æˡ
ռƣ½ɺòײȡġ
Ϊ֪ռϵز֪ǰ׼ͶԺռжΪںռҪʱ򣬰׼
ںռ֮ǰм׼Һͺռǣߴš
û뵽˪μĺ޶ԡ
˪ôģ˪ȻʱҲû¡
£ǿ˪ЦЦصУȥæɣҾͲˣ̸¡
ãμǰʵߣ·ͻȻ
˪˵꣬תŽ˼š
½ԭվһŻתԼȥ
пǹϲס˪ֿԣϾķչ಻Ԥ֮ڡ
˵ڶ׼
ʵͶ·Ŵ·
ơ
ΣһҪڰ˺ţס˪Ϸɻ
ţü
صңֱ˶¥ҵԼֻһ룬֮ǰ鵽˪˺ŵĻƱʲôʱ䣬һࡣ
ͬʱ˪Ϊıʣ굽Ҫϻæòɿͽ˷ȫȻԺ
齫ĺϢĿһ飬ѡƱ
˪ֻݲɨһ飬ʮҵһΣ飬


1172һж

˷ӵ˪ʮ㣬ҪɻȥϢʱסˡ
漴ʾԱʲôʱ򶨵Ʊ֮ǰôû˵
ǰ׷ҹµĻƱԡԱԽ˵ԽС
ʱ˷Ѿ˯ˡ
Աţǰ˷æûôϢŻصǴ˿˪£Ҳʮ𼱵Ĺ£Խ˷¥ĵһʱ䣬Ա֪ͨ˷
˷ķӦ˵ˡ
Ҹ˵˷ѹһ¾ͱˣȵ﷢ʲôҪһʱң
Ѿߵˡ
ɻҪǰһСʱң׼ҵɻ̴ԼһСʱҡ
˪½϶ǰڿ϶Ѿȥ·ϣ
Բ𳤹٣ҵĴԱ˷ŭŵ̵ͷǸ
Ǹʲôã˷üͷص̸̴绰λڵλãȻ·ΣֹͨУ
ϰ߷塭Ա£̲סص
˷ӹһԺ׺;ñûԱֻĸ֣ڣ̡
Աŵûһ£ͷصõģ֪˳٣ȥ죡
˪ӵ˷ĵ绰ʱѾ·ˡ
ѵ绰ݹٵĵ绰
˪Ȼ֮ǰ˷ĶҪ
£绰˹˷ôˣ
̣˵Ҫ𣿡˷żɽ
ԡ˪Щȣ˷ô֪Ҫ
ɡ˷ɫػأȲô֪ģжţ֪𣿡
˪ԥ£ص˷֪ǹģں⣬ιغҵһʴͶʣѵ󹫹⡣
ҲᵽǱ߾еңһýӻͰң㲻õġ
˷ĵģȻʲôֲϮ⣬Ϊ֪ʱĿֲϮ¼Ķʲôʱη
˪Ҫȥĵط⡣
ڷɻϣʲô⣡
˷£֯Լԣŵصͨİûã
ЩڲϢֻҲ֪ģҲ˵ֻ㣬⼸첻ܳȥٽ죬Բԣ
̣һСʱɣΪĹִѡ˳ǵȻͷٳȥʲô£Сʱô죿
˪ԥ£û
ǰ飬ֳָһֻʾ˴绰ˡ
˪£Ѵġ
˷Ҳף⣬ҪǳŶ֣ҸͶʵĹ˾⣬£ȴһ˶Գеѹⲻðɣ
Ѿҹû˯ˣæýͷö͵ҹȥһ𡣡
˷˪˵ЩＱջǣȴֱӶ˪˷ɻһ£
˪˵ģҲûд
˼룬ҧص̣ѷģͶʵĿ۳ʲô⣬Ҷţ
ڣ㲻Ҫκκ֮ǣһжң
˷Ѿ˵ϣ˪֪Ϊá
˪ֻ˵Լ˫۾ûпˡ
˷Ȼһĺúӡ
㲻ǸӰ˪ĬãȻ˷Ц¡
˷ҺͶʵĿ˽ʵġ
֣ͻ漰Ҳ⣬ڸûȣҲҳеӦе顣
˷£Ҫ˵û£˪ּһɣȸͨ绰˵ҵ绰˺þˡ
˵ˣ˷ֱӶ˪̹ףģ֪ʮ֮ᷢ飡
ǵܱ֤ͨûе˵
ĬһӲͷƤһ֣С
ϵ绰ͬʱԱߵľԱ˷٣Ѿλ׷˵ľλˣ֪ͨܲŷ·
˪֪֮ͨ󣬻᲻
˷Ѿܲôˡ
죬Բ˪Ϸɻ
˪ѵĵ绰·µһͿǵĳʻٶҲ˺ܶࡣ
򿪳ǰ
ˣǰ·סˡ
ô̶̼ӵʱ䣬Ҳµöˡ
ǰ˰ɣ˾ص⸽·ƽ߰˵ǱȽ϶£ϰ߷塣
ǵȵȰɣʱ仹硣˪Լֱ˵㲻漴ĵػص
ȻһȣǰСʱҲûŲԶ
ˣǱ߸߼϶µġ˾ָԶǴҪȥĸ߼ܿ·˪ûһСʱ˻


1173ͣк࣡

һԵֿʱ䣬˵ˣûôʱ䡣
ˣҪȻǲӸ߼ߣ֪⸽һͨ·ӵߣҲͦģӦûܸϵϣ£˪
Ӹ߼ߣ϶ˣôŴһߡ
˪˵ͷصУǾʹ˵·ߡ
˾漴˸϶ͷ鿪·ߡ
Ҳãˣӵ·ͲǺܶ¡
˷ӵ˪ĳѾӵ·εϢʱľѾԶˡ
˷ҴҼһʱ䣬Ѿϲٷס·ˡ
£漴ԱԸֱ
ҪȥĶԱЩʡ

Ѿزˣ˷ΣҪ˪
Ȼ֪ıġ
ƫҪ£Ѳܱɿܣ
ƫҪס˪סСʱҪˣ
Ȼʲô壿
ٶȸϵͣƺʱ˪Ҳõִ˻ſڡ
˷ۼֻĻϣ˪Ǹ˸С㣬Ҫִﰲ漴ǰӭĻԱǽֵָӹأ
£Сػصָӹ˵ڸ·ϡ
̸ͨ˷Ҳ룬Ը
Ϊǻָӹٷʲô˷˷ŻͻȻϮ顣
ϵʱһ亹ߵĹԱʹɫϽģϽָӹٴ绰
һ鳤ȻԶԶ˹һ߳ơ
һƴųˣȻȴ
һֱȵָͨӹٵĵ绰ݵ˷ֱߣ˷Ըָӹٽ⣬Աȫ˿˼
˴ŵ鳤ʲôôŻŵģû𣿡
Яǹ֧˻ĴҲˣпѾ˷ɻˣ鳤ͷ󺹵ػص
ôһȶҪˣæص㻹ʾңϽзɻͣɣ
˷Ҫǳʲô飬ǹܱס
Ѿ֪ͨˣǺΣգҪϮ鳤Сص
ǾǺ´ǹǳ˷ģ»ıɱ˷ԸϽ˵
ĿνٱսľþȫסˣŲԶ˷˵绰ŬһЦ˷ӭ˹ȥ
ٻʲôԸ
֪ͨǹ㲥ţÿ͹㲥ͣշкࡣ˷ޱصص
¡
ɣ˷Ѿ֪ˣЯǹ֧𣿣
ʮ֮ڣͣй⺽Ʊڡ˷Ƴһۣ𣿡
ǣˣȥ죡ȥָӹٰ칫Һڲ裬Ϣһ£ôͷͬСס
һҪ군˵ԤС
Ҫأ
֮ǰӣվ¥ڡ
ǸˣЯΣ½סһԾĻѲ߰ԱָǰԶһӰ
ô֪Ա£´һ½ɣ½ļˣǾǺᣬʲôˡ
½ɴϣͳ½ʥĹԱ֤Աһۡ
ص˵ô֪ģ
ȻȰԱӦȥ׷½˵ǸЯΣΣշʱǸѾ֪١
λÿͣΪ仯ԭ򣬽зĺ࣬ȫֹͣ㣬½⡣
Ӻ½㲥ﴫŮ˿
ǵһ
Էһᾡס˪춼
ָ˸ˣϹ˵ԷΣѡ
ȻҲɣ˪ͬһĳ˿ͣһЯȻɻԵ޹ʣڰг¡
ԣΪӦҲΰ
ͷȥҵ̡½ֹͣͷļԸ
ǡ
ɢȥ˪ʱ½ɾ͵ڰڸĬĬţ˪Ƿ֡
˪Ը񣬹ƻᵽڸѯʣʲô
ȻʮӺ˪Ӱͳ˸
Ϊ⺽లڲͨУߵ˺ܶࡣ
½ɼһ۾Ϳˣӵ˪
Լıڴ˸绰̻
ŵ绰ͬʱ˪ڸһƧĽ£˵˪һԼȥѯһµʲô
һ˶ûУңһǵλá
һݣ½ɾͶס˪һᷢ˪Ƕ
оĶԡ


1174½һ£

˪ֵͬʱӣֿʼʹ
˪һֱһģɻʧ£϶Ҳߡ
Ǻ½ɶǻһӡûˡ
Ҳǣ飬˪֮󣬾ʧˡ
᲻ᣬ⡭
뵽ͬʱ͵شλվ첽˪Ǳ˹ȥ
Ȳڹˣûʱˡ
˶ߣֻ½һˣԶ˪ķȥ
ԽԽ죬󣬼ǿ񱼹ȥ
Ϊ˪˵˼仰֮Աߵʱ򣬺ȻͷΧһȦ
ûע⵽ߵǣֻͷ˵ͷǶ绰˪Ϊ൱죡
ʱȫӦ˹
Ƿɻʧ⣬˼ά
һֱΪڷɻϳ£ǶԵģˣһΪ⣡˿κγκʱ䣬κֶΣɱ˪
Ϊе鶼ˣôıɱ˪ķʽҲģ
̣һ߿񱼣һ߳Ƕ˪𣬡
˪ŵ绰עȫڵ绰ϡ
ǸȻؽͣԲ߻֪Ϊʲôͣзĺ࣬ҽӦøϲȥˡ
˵Żͬʱڽ̡
£̧ͷãȻسķ˹ȥ
Ȼ󿴵ˣֻʮģƵ½ɡ
½ɼ˪̧ͷԼֺ
ȻѾˣ˪ûӦΪʲô½ҪǱߵ飬Ѿͳǹңң׼˪Դ
˷ŰǩЭʱ½ľѾĴ㣬ơ
½Ķͱͨ˵˵ˣɱ˪
£˪Ҳ˭ù
½룬͵س˪Ƕ˹ȥһӵǰ
˷ڸ͸ֱĿǹĹ̡
ݣ˷£ѿڶ
Աͷһأ˷˵֣Ťͷ˷֪Ȼ
ȵһ룬Ϊǹ¼ҳһŵʱ򣬵˲ʶʲô
ȥó٣˷ľ̴ԸأϽ֪ͨؾȥɵ𣿣
ȥ˷ҧ
ǳ١
˵ȥ˷֣һѺݺݾסڡ
ͬʱ½һץϵ˪һԵĹƺ
ûУ½Ŭţ绰
Ѿһˣ̵һƬ֮УҲɤӴص
˪ʱȻ֣½ɱŹƵǿ飬Ѫ
£ץס½ɵļ򣬿һı½߼£ǹˣ
½ɣˣ
½֪ʹüѡ
û¶̡һڴĳѪһӱòҰףҧҡͷصû¶õġ
ƺ濴һۣԼ˹Ȼˣ˿һԵĻֱ˻̳Ե
˪ӲϷɿؽԼ˿Ҫ½һֹѪ
Ȼһ˿ڣֶ̲סڴ
һʹкĿˣͲôһ㣡
ҿ϶˶ôһʱ䣬½ɺ󱳵·Ѫʪ͸ˣ
ְȻڲѧԾȣ½Ǹ˿ڵλã̫ΣˣҶ
ôأ£˿ѹס˿ڸһ㲻ùң
ˡ½ɻŬ˪Ц£صҲȻмҪ
һ˵µǹˣѪøףǴɴɵӿ
½ɣ˪ŵþ˵ˣ̵Ļ˵ˣ
½½ҵĶ磡ĸ͹ˣ½Ҳһһӣ
ҪΪʲô£ô½Ͻ
˪Ըе
ʵſڵʱ˷ĻеҡˣţҪĽڣѵǸƳٳ
Ǹоеԣи˷ʲôҪĲ˵ڵԭ
㲥˵ĺ಻ˣﵹ˿
û뵽˭뵽£
˷һֻţ˪Ƿ˳ˣϵʱڵϵľȻ½ɣ˪𣬲סˡ
ôأ
е벻ͨ
˷½еĵطΣգ˪ȫڶ˷ϹƲסأһ߿һ˷
û£һûµģļҽԱѾϹˣ˷һ£Ű½ߣѹסѪĵطҧص


1175ҵ

˷˪ẉ̂ңһûµģ½һû£˵ΣһҪ粽ߣ
½ɲµģΪ½Ķϱ
½ˣ½ôأ
ҽԱúܿ죬ĹҲȽȫ½ɳѪر
ҽһӣ̾͵˺½ɵ·ҩȡڼιǺ߹֮ǰǿӵ
ֹѪҲ൱Ѹ١
ȡӵһɲǣѪ½ʵڳŲȥ˹ȥ
һСʱ˷վڲǰŰڲϣѪ½ɣķġ
֪½ɲ¡
ǰΪСʱĹ⣬һֵúܲ죬ҪŪĵز˷ǰ½ɵѿġ
½һɶõˣܸ½ʶ˷ãһ£һ˵顣
˪վڲߣ;ҽԺҽ̸š
֪½ѾΣգȷͻΣգȥ
ȫǱ㶵Ŵϵ½ɡ
̣ҳȥ绰֪ͨһ½ϣõˣüŴӾϻ˪ļͷ
ãȥɡ˪̵ͷص
˷ߵȫͨ½ʥͨ绰ȷ˪Ѿץססˣûˣų˿
ȷ磬ͨ細˽
˷ŷ֣Լ¶Ǻ·ϣʵЩ
£̲סԳЦ¡
ûԼô½ɵʱ򣬵ĵ亹һ·ʪ͸ˣԼȻ
½ԭΪģҪҪһЩɡ
ҡҡͷҪתȥȻʶһ⡣
½Ϊʲôڻ˪ͬһط
Ϊʲôƫƫôɣ˪µʱͳˣ
ɺϣҸղȵʱǵ˪˵ã½̸ʱͬˣͲ¡
½˪˿ûʲôס
˷е̫Ծ
ʮ½ɣǾưɻ⣬˪Ƿز֮䣬̸ʲô
վԭأһ͵ػͷ½ɲķ
Ȼһ󵨵롣
ԺͬʱԼ̲ס˸

ˣͬʱ
½ûôһ⣡
½֮ǰ˪ȻʶһҪ⡣
ִʱ½ɸ˸绰˵СʱǶ˵¡
Ȼ˪ʶ½ƭԼµһĻԣЩġ
ճ£¡
Ҳر°СʱǶ¡
˷زʱ˪̼򵥵ظ˷˵˵Ҫȥѵؿһ°Сʱۿû²ܷġ
˪²˵һ룬˷Ŀ⣬½ϡ
Σŵ˵ͷصУҰһ£ú;Աȥ
ãҪ½úø̸һ£⵽ô¡
Ȼ֪СʱǶһж½ɺǶһԱû֪ͨ⣬Ǿû¡
˪֮˷һڲӣ˲ߣֱض½ɡ
ͬʱҲڷɿһЩ顣
½֮ǰһִģȻңĽ׺ܱһӶܱ½
ǣ½ɺصʱ䣬̫ˣʮ꣬ԶԶġ
ң½ɱʮ꣬½ɺпǣ֮ǰˡ
Ȼ˫ļ裬ǰ¡
½һ൱ϲɫֵˣС
½κ飬ģΪԸˡ
ڲ쳣£Ȼ֣˪ҲǺ
뵽һϸڣղ˪ĿУˡμҡ֡
½ɣȻһԴͷϵģ½ɵֻ
ȻֻĻˣҪſԡ
˷£ţһλ֣ҵա
½½ŲҪܵĶҵգ½ǰ
һֵʱ򣬹Ȼɹ
һ˲䣬˷Ʋסģӿ졣
ɨ۲ϵ½ɡ
һз飬ֻɺϣôλ룬Ҫôͣ
һ½ʮʱ򣬲Ÿʶ
Ҳž꣬պľ鷢չ˵½ɣûע⵽СŮĴڡ
ȴҵգֻ롣
¶ˡ
˳֣ͨ¼֣⼸죬ȷʵעռ磬üͨ绰
½ԭӦʶռġ


1176²Ҫҵ

½һ尾š
һ޼ʵģһ𣬺ҹƬĵط
һڶ˵½ɣҪΪΪۡ
ۣ
½ɵӣججʹ
ָ˪
˪ӦûȥֵʱʹǸˡ
½ɲھ˪ȥ˪Ҳڡ
͵ŵʱ䣬ֻһΰɣֻҪ˪ȥͺá
ʴȣΪΪ
ǵ쳹صˣḶӦеĴۡ
ˣָ
һ飬Ȼ˹
۵ͬʱԼĺ󱳣ʹûջǡ
£΢΢ҪԼȻϣ͵סһĶ
սڵĺ⣬ӳĵǸվǰǹסԴˣ
½ɣڻ㣬ıɱ˪ʲôҪ𣿡˷
½üͷ˷۾
Σ¶һĨЦƾʲôôңֻ֤ߣʲô
ȻҪ顣
·ֻڣǷʲôĽףֻԼ˷ޱػص
ң̸˵ˣ·֮ǰһֱڼúռ壬ǿ㲻֪£Ͳ˵ûɣ
½̲סüͷ
˷˵û֪˪£Ż
Ҫɱ
Ȼ˷ĻɣҲôɡ
˷˵ּ˵Ҫϵռ磬ԭί
£ռûκιϵ½漴ص
޹ǣУռʲô֪ӦչĹϵ˺ռ硣
ռ˺ΪһССİź˽ģͱı䡣
𣿡˷ǺȻһĨǳǳĻȡ
˵£ʲôأ
½£ŷԼ˷˿ˡ
£ż½֮ǰı̵ɱ£Ϊ˵ʲô
˷û˵ˡ
½ӲӦǻû쳣֮
Ӧø½һССʾ
ãΪʲôͬʱڻҾأ£½ɡ
½ɺɵ´һ˷
ҩҩЧûȫȥӲ֫Ҳ
˳Ĭض˼֮½ɺȻһӣץס˷еص㡣
˷ͬʱڻҲͬһĿģ˪
Ȼ뵽˷ڲӦõʱ䣬˰Сʱߡ
飬˷ڰ׼ҵһȫƫԭеĹ
ҪǣѾõһʡ
Сʱôʶģ
Ϊʲô˵Сʱһʽ棬˷Ҳȥˣ
ڣԶ׼ģֻһ𰸣˷ѰСʱҡ
ɹСʱǷˡ
ֻͷ̽Сʱһ֮󣬾ʹˣΪСʱȫʾĻ
ڣһж˴𰸡
ǰСʱˣ˵ĳ֣дǵˡ
˷ĺȻ֣Բʲôɺϡ
ӷɿתͬʱУ𾪡
ԾǲȷоԼǲ´ˣ̽СʱǴһΪ̫¶ˣɹϹƫˡ
Ȼ˷Ҳ˵ֻǹָƺڵԼһ𰸡
˶ã춼ˡ
½ɾԼӦһ¡
ӡ̵ģ˷ˣйһ˼ĺƽ̸죬ھ̨ϡ
һ̸Ӧ˷ˣƽͰദһΡ
ԥ£̽Եأ˷˸Ů
˷仰ȻͳЦǾͽ׼Ұɡ
ȻŮҪǳĻÿĶȥҲ
⻰Ǻ½ɼеǾ仰ȫغ
½ɼ촽̲סڴ£ؿ˷һֶ˵
˷̾˿ǹ˻ȥ
Ȼֱ½ɣû˵Ǳ߼
֪Ůǵû˵Ưң̳еŵ㣬رá
Ľ׵ģֻ½
ϻưⱲӣúõأȵعȥɣҪˣҺСʱġ
½ҲйίйصԹҲйܾĹ¶
˷һϻƣ֪ôģ
áʲôû˵ֻţͷ
úùȥ


1177˭ϡ

֮
King sizeĴϣû·壬һ
컡
СʱʣһڵŴϵᴭţķӦЩ͡
һ˷ϣһ˫С֣˶ĸ΢΢
˷ϽΧһԡΪŵľҲɿˡ
Сʱ²壬Ϊ壬ʶأһ
ҪֲסˣܣһŻա
Ϥָо˷ǰõÿҪƲסȻȻֹ
ȻףΪѡʹҲڹ˼ͣ˼ļˡ
òףȥμʲôȥˣ׼ȥؿһ˲ѣҳڼҡ
׼֮ǰѰСʱ͵˷ĳǱ⼸ӦŰСʱһЩ
ǵǷ˷
ȻСʱȴԼ
ĩҵϴ裬£˷
Ϊڹ˭֪ϴ衣
ûſĴϣҪ˯˵ʱ˷ϴóˡ
Ժ䣬ˮͣˣͷķһۡ
ǡÿ˷վڴͷߣĿƵ
£֣ץס֣˿˯µĺϷţŤŤ壬ҧˣԼץţץ¡
˯£ǰСʱԼϸĩ͵͵ȥġ
Ϊ쿪ʼůˣмʮҪ߿ˣԭţȿԽʹ˯£Լ͸˷
ر¶տ˯ʱ̲ס۾ҡͷ̫㣡̫ˣٿ϶ѳֲס
˭֪ôһᣬǶǣô˴һ
һ£˯£˷жջ
˷֪ʲô⣬ȻܲİСʱ
̵ƣĺͣ˼룬ָϵӿϣĦ˼¡
ҧ𣿡ڴرˣһ
šСʱ죬۾ͷߵӺöࡣ
ʵǰСʱԼƻ˵ġ
Сʱʱ˷ڼңԼ˴ƮϣԼı¶ӳӳԡ
˷ͷĴô죿ԺҪҼˣ
ССʱ۾һС죬ŴЦ
ԼСͷƤ̽˷Ĵ
˵ˣ깫˾ææ˲ң˵ȸ߿֮󣬾סȫ
Ҳܣ취ӲҾҪססҡ
˵ȻĻӣ˷Σ
ͰСʱӣԽǲԽϲ
ο˪Э飬Ը߿Ϊ磬߿֮󣬰СʱҪܿͲˣ´İСʱУҲ
˷⻬еĺ󱳣ЦЦҾͲæˣ
Сʱ˷ô˵漴һ˿ŭɫƿ֣Ӵһ෭
˶룬Сʱݵ˭ϡ
ݻͷԼЬ׼Լȥ˯
··ݣϻеأҲΪһס
Ǹӣ
治֪˷ΪԵʣԲŶãϲΪĵϲ
һֱ㲻˷Ϊʲô
ո˵飬ֹһģнı֡
ǹڿƵʱǲǾʲô⣿
ھ;ã˷ȷʵֱƵȫ޷ĵز
ţƤ˵СʱԼģͦõģ˵ôõ͡
дθһϴʱرĽ˵СƬرʵŮ˵塣
۷۵ģװ׵ģݵĵطݣĵط⣬ƯҪǸˣۣ϶Ͱѳֲסˡ
޷ѳֵ壬͵˷ˣƵӣһûһڳԵ
ôǲǣ˷Ǳߣʲô⣿
һֱرһ⣬˷Ĺϵ
ǴСһ𳤴ģ÷
˵ѵģǸͼҽìܲСǳܣַ֣һַ֣ȻҪ˷
˷һ㲻߽һεʱȰֵˣܸʶһر׵ľ١
ϴΣرظ˵һͨʲôŲԵĸ飬֡
Сʱˣô˷ͽŵ
ݴЬ˲䣬뵽⣬һʱ֮䣬ŭҪƲסԼ
˷ڴرߣȻ̾˿֣ק˻


1178½ɼҵС

Сʱϵͬʱŵ𣿡
˷֪СʱΪ飬
ȻȷʵΪΨͳãŶԽ˵ôЩ
ǰСʱ϶š
û뵽Ϊŵۣ
˵أ˷§ʵ
ҾòСʱҼҸңôŵأҵʲǰ׼ʲġ
û˵꣬㱻˷סˡ
Сʱ£˷ͻǣеܡ
ղҪˣ
漴֣ס˷ĿڣҪƿ
Ȼûƿ㱻һѹ¡
˷ǲ룬ˡ
Ͳʮ죬˳СʱһԽӽޣԼԽҪƲס
ֻһ°Сʱ˺·ӵ
˵·䡣
Ҫըʹ
Сʱѹ£סףĿ׺ݵ
Сʱغţһ˿죬ܵı仯
ԣˣ̡
ΪʲôҪأ
϶˵ϰ
Ŀ˸£ȻͷĴһС˷磬ҺҪ㡭
ˣһ㣬¡
Ѿˣͳ֮飬ʲôԣ
СèƵģ£˷ӿƲס
ǾҪ׻һֵķߡ
ͷ͵סĴ
СʱֻԼ£ܣױٸ߸ߣȫֹס
һ˷ϡ
ȻЩ׾͵ҧ´ӣ˷˫Ŀɺ졣
סһֻС֣̽ƣҪ𣿡
ҪСʱǵһΣûκ谭أֱӵش
һ󾪺ʹʹɣ
Ϊ˷ԣʹҲҪ
ס˷Ĵ׼ˡ
ʱ˷⴫˽Ų
үſں壬š
˷§ס˰Сʱʣôˣ
½أ˵ǸСҪ硣֪ȣ½ˣֻӲͷƤ
СʱЩգ˹ؼʱ̣½ôˣ
˷̣ôһ£ȻЩ
˪˵һҲðСʱΪ⼸ķݣڡ
۾ص֪ˣȸ衣
ȵ¥ˣ˷ɿ˰Сʱ
СʱƺЩģղ˵ǰϷѾ׽״̬
˷£ͷҧסĴ̽ص¡
Сʱ̲סüûһҪϢһ㣬΢΢ſ죬ҧ˷´߳
һŷ壬̱ȥ
㿼ԣȻʹ²˴˷ջ֣Сʱ¶ѡ
˵꣬뿪´·
СʱеԹزڴϿ˷·
Ͳһˣÿϧ
˷СʱĿ⣬̲סЦ£תֻصߣ°СʱСӣԡ
Ҫȥ𣿡СʱС
½Ӧò֪⣬ͲȥˣúϢ˷䡣
ȥϴе֣ȥˡ
ȥʱ½վ鷿ĹŶղƷ
գ˷Լ˱裬½ɡ
ǰ½ɻͷһۣ˵ͷǵʱæϵ졣
˷ȻѾҵա
𣿡˷ʡ
öˡ½ɵص
½վһƷǰŵϲ㣬ҵһװȥ
Щ֮ϲϲģûʲô½ɲػصֻҪСľС
˷˼˵ͷ
½ɿǷתص˻ɳǰˣϵ͵˷ֱߡ
˷һۣ̲סȻʧЦ
һеһ½ſڵǾޱ۷۵ĺġ
½Ϊҵһ磬ġ
㵹ǲ£˿ϲС
СʣǺ˵ģ˭ܿó½İҵǱһš
ǰĹǣôڲˡ½Ц£ҡҡͷص
ϵпûգ


1179

˷£صӦпհɡ
½ɵͷصȥСʱ˵һһȥգϿΰɣ
˷ü
½ָԼĴʾǱҧˡ
˷Ĩ£ŷһ˿Ѫ
Ӧ֮ǰСʱҧģļûע⡣
ҪСӹҪҴ½ЦЦ
˵ţɳϵף͵ˣˡ
˷ɳϣû
ȵ½߳ŵһ˲䣬Ȼ½ɰԸԺңǰɣôҺ
½ſڣסˡ
֮󣬲Żعͷ˷һۣصҲˣ⣬ڡ
ңҲСˣ֪˲õ飬ֻǣȥӦȥĵطԺС
һչչһӣҾ͹ˣ𣿡
˷Ĭ˼룬ŵ˵ͷ
ˣ˷ãҳ֪֮࣬赽ˣ⣬ͽ˾ӣ٣еìܰɡ
ҿ㱳вѵ졣½˵˾䡣
½ɣӵĽˣ˵½вС
ϣ½ɺⱲӣԺúõعȥ
ʱ˵ɡ½ɳЦЦԶҲ֪ء
հ
Сʱ˷һ𵽾Ƶʱ½ɰѾ൱ˡ
½ɵѺܶ࣬еģ㣬ȥ
Сʱ¡زõſڣ̲סüϸ¹ʮ꣬ĳ˺޲ðҲڼ͹һ˲źء
˷ǹһ˿Ц°СʱԴ
ĹжิӣֻⱲӣҪúúõģԴ֪ͣжΣա
ıȻҪڼ˿
չò𣿡˷
Сʱ£Цס˷ĸ첲ûа
˷רΪ˼٣ҲѧУ˼٣˪뿴ĳһɽճĶһݲŻ
ȻΪһݣСʱҲӦĳŵ
Ҫ
еѣ˷֪һῼϵġ
Сʱر˪Ļƽʱ˸һ𣬶кúѧϰѧϰɼһְֱǰû
˷ƽҲᶽѧϰòõʱҲССͷһ¡
Ȼ׼ͺ˪Ҳһ
Ĳͺˡ˷֣ıӡ
½Ѷ࣬˶֣ҲῪЩ
Сʱ˷ôһ˵Ҳǡ
ǰʱ䣬ûãΪδŮץˡ
ʱҲֳ֪ôĴ¥ˤˤòᣬҽԺһ²ųԺڻϣжǺܷ㡣
½ɶû˵˵˪²˵˵ӣѪȻ֫ûдˣΪʲôҪأ
СʱȥҽԺҵʱĶۣССڲϡ
СʱߵʱرɵأҪߡ
ð½ɣԸҡ
Сʱ˷߽ʱÿˣ㳯˷ȥС裬æԼİɣ
Ȼץ͸ҵǱ˹ȥ
ҽ촩һۺɫĹȹһ½Ըġ
ҴۺɫرʣΪƤ۷۵İװ׵ģŷɫ·СƵġ
СʱߵǰҸǰ˻ϵװУС裬벻㣿
ҿСʱ۾ɵһ롣
СʱǣסС֣ûиоһ
κ棬Цŵ˵ͷصöˣ֮ǰܻ˯˯ˣҲԼ´߶ˣߵûͦȵġ
Сʱ֮ǰ˪˵ģ˵ӣ˵֢״ǡ
СʱҼԼܿĵӣ￴òã
á̵ͷ
Сʱһˮˮиתľᳪתһµ㻨Ǯ
ΪϲЩ԰Сʱãû㻨ǮãҲֵġ
ҿСʱ𿪰װһ˲䣬ȻǺܿġ
СʱָתľϵǸȹСŮССѽװģ½硣
Ҽֱǰ֡
Сʱˮŵָ˷˷Ҳ׼أ
Ϊ˷֪ϲԸһ׺ܹĻʻߡ
Ϊǻʽеİˣѵãһֱ֮ǰŵҴҰװġ


1180ǰü˼

ҿʵӵʱ򣬾ȵ˵
Ϊ˷ƽȽ䵭Ȼ˷Գ˰СʱˣȽ䵭
ôصԶԶҵϡ
һֻʣǧ飬˵һס
е̫˰ɡһСػص
˷½ϵôã½־ȹ裬׼Һ½֮䣬ҪôʲôֻҪϲͺˡ
ţЦٸ׼ңʲôϵ
Сʱһ˵ˣ¶ڣôһʣ˲ǵͨ졣
ʵ֪ˣ˷ߵýˣ˭֪Сʱ˷ı
˷֤ǳ飬ǰСʱڻС
ã˷ڲԶСʱ֣ƺҪ˭ӡ
Сʱ̶еʵڲ˼ˣ˷Ƕ˹ȥ
ߵ˷ǰ˷§סղŸǶ˵ʲôˣô˵ģ
ûʲôСʱҡҡͷص
˺ͨĶԻƽദģʽ˷ǸУ˵ǿ˵˼
˷ϲС
ǣ׼ҵŮ𣿡ռʳָָźƾƱţ˷òЦʵ
ԣСʱ̵ıŮ˷ռѯʣ漴˵ͷص
ǣСʱͷؿһ˷ˡ
ռ磬زġռ糯ЦЦҽܵ
ռãСʱЩ졣
ʶģ࿴ۣСʱ˵˾ʲôҲûô
˷һ
ţռһӻع
ôˣʲô𣿡˷̽Ե
ռ΢΢üչʧˣֻС㳤ãеҵһѣһΪϴˡ
е񣿡˷ɵ׷˾䡣
ֻе񣬿϶úռʧĵز
ʵ˷źռ棬§סСʱǹߵġ
ҪСʱȨ
Ҫúռ翴Ůˣġ
½Ϊ˪Ͱ׼͵ԵʣռͰСʱϤˣСʱҲֻ˷һˣ˭ߡ
úռʶҲٵСʱ˼
٣е񡣡ռֶŰСʱۣͷص
Ҳʶ˵һŮ
˷Щ̫ţ뿪ЦصƬ𣿾Ȼôɵ顣
Ƭ𣿡ռüͷûеġ
˵꣬ҡҡͷУһ¡
ΪСʱĸо̫ˣҲо֣ǣǰİСʱʶ˺ܶˡ
Сʱδ˷Ա˵飬ôȤġ
һ㶼ϧ𣬴ûôԵʱ
ΪԷѣе
˷֪Լ죬еʧ̬ˣŶԷһҪ˵Ȼ
ΪţΪ֪Сʱǰĳһʱ̣ϲǰˡ
ռ½ɸ׷һڰСʱ˵ڲͬġ
ԣһҪʳԭί
ʲôռ⡣
ռԼֻһȦԼӰɡ
ֵǣҲ൱ִأһҪҳŮ˷
һżүǰ˾ۻƬϣҵСŮ
ʵү֮ûôѼҲûٻСŮ
ƫƫСʱһ̣֪ôģȻǸСŮ
ӦǱȰСʱСһЩ
ֻݵ˷С
˷ֻһۣסˡ
ȷʵȥʮҵССʱСʱ򳤵е
Сʱ鶯һЩ˵񣬿оȴǲһģü˳
ʱ˷Ȼ뵽һ仰
תתģ󰮵ˣɺƵüۡ
ǰǺûôռˣռĻûǣһܼ򵥵ļ磬ѣҲûô롣
˵λǸӼģӹǱȽҲôţû˼η˵ò
żȻһΣһ˵ʱ˺ռķˣʱǶͲСˡ
ηڳ˷Ƴһۣʱãη˵۾ӣʶ
˷ƺԼԼʲô
עġ
̧һۺռ硣
ռƺҲе⣬Ϊʲô˻᳤ú
ġ˷˼룬ֻ˺ռ磬˿㣬ЦһúܾǰĶأ㲻عѡ
ռģ½ɲһˡ


1181˰Сʱ

̣һ°ɣ׻͵¥ȥҵһ£ܲգ̫ˡ
»ߵļܹԵذѶһ׻ߣϡ
Уһ˲ҪŶһ䡣
áҵ˵ͷ
ǰŸ뿪ұ㿴Զ˼С
һ´ңһرȣִһӵı飬Ц˵ʲô
ȻСҲףֳЦ񣬴ʲô
΢΢ͷ룬ѾԼΣҪԶһЩ
֪½Ҳ˵еˣԺ̬ȣȥԴһˣΪûо˽⣬졣
ûǵ˼ҲҲż䣬¶ɫȥߵһ˰ɡ
Ѿزεʱ򣬱Ȼ˰һѡ
ллһů
ҪͷлˣȴһСû°Ҫȥģȥ
£ɨˣԭǸղЦС
Ҫ˵Ҫǰɣ
ǣͷص԰
Ŷ½ɸǼǸСŮѽ
ǼҸ½ǰʶ½ɸΪʲôҪ㣿
԰Ŷ׷ǹʵģ֪½ɸΪʲôҪ簥γú𣿡
ˣˤˣ˵ܾ֮ǰסԺˣôûð
ڱһ˵ţû
İɣ˵Ļĺˡ
Ҳ⣬˵ˡ
ԼɣǰæԼæԼĽžͺáҧŬס˲ҪƢͷŮڵ
Ͼ½ɾ׼˺öģ֪½
Ϊ䲻õĻͻ½ɵһ⡣
ҲΪһЩ̶ĻӰԼ顣
ŮӦұԼΣٵĵطȥˡ
Ǻĺʲô̬Ȱ
ǰһò
˶˵ԲڴʲôȱݵˣΪ̫Աˣͻʲôϵ⣬Ȼ㿴ССͣƢôô֣
úԶˣҶܻ˵һܿƢֵܹĿˡ
İҲҪԶҪ
ĺܲϲЩ˴ͬţ飬˺ˡ
еѹҸûʲô˵Ľ䣬Լشһ
Ὺʼʱˡ
ղ˵½ɸô¡صһ磬Ϊǵȴϣᶪ½ɵӰɣ
ְַ֣飬֪Ůôأ
½ɵˣ֪½ɶΪãû½ɵ
СʱҲûдɫ۾ع
ǻ൱һˣղһ
½ѿ
ǡã½¥ϣ̸һҪԶԶһϡ
أôһ棿
£漴첽˹һС
Һ½ɵϣλ̫ˣ½ɡ
ãȻܿһȦ
̧ͷʱ򣬷ϥϵģСʱˮ򣬹˵ϡ
ˮ͵שײģһ̵ͷûˤ顣
ྵһС顣
ۣ˲ôˣվȵȥ˽űϵˮ
ΪʱţûпԷŵĶ
վŲӵ˲䣬һ˲ѣ
漴ĲȵģһͷԵ˵ϡ
С½ҵ˵ϣƿǰȺµķ񱼹ȥ
Сʱ˷ҽһЩ
Сʱվ˷غϣ½ɵĺһͷͿϵѪһҵ죡
һܵߣȥʱ򣬷ˮһأҵֳϣһֱֻۺƱѪ죬Ҳ˼
տϵˣ㱻һɴƵ
СʱԭǶڵϵģţֱһƨ˵ϡ
£½ɱң۵ӡ
ˮ򣿣½ɿֱϵˣʵ
Сʱԥ£Сص͵ġ
½ɻͷǰСʱ
ղżĶֻңûôࡣ
Сʱţӣ£Щ


1182壬

Ҫң½СʱǸֱңųڵķȥ
˷Сʱʱ򣬰СʱѾۿתˡ
ҲǹġջؿſڵĿ⣬̧ͷ˷һ仰ǵǸ
֪㵱Ȼǹġ˷ۿľ£üͷͷص
Сʱ˷۽⿴ϵѪۡľһ˳
ⶼˣ˷ͼûСʱ޹˵޵ôס
û£ûµģ§סСʱο
СҪôѽСʱ;ţҪʲô£½һҵģ
һˣСʱҭҭ
ú£ûô¹
үүһĴ֣ỹҪģһжǾȥҽԺ
˷ȻձúεᣬŰСʱ
ԣ½ɿ϶ģ
½ɴСʱٴ顣
ҺͰСʱ½Уأôһ£ȫܿ
ˣţȻ½ﻹš
˷ҲЩţϾҳôѪп˶
˷ȰźһеʱҵСʱʱСʱһſڵһϡ
ϥǣһСĬĬš
վڱϣ֪Ȥص٣ȥȡ
š˷˵ͷ
ȻߵСʱǰȥԴҸղŸ½ɴ绰ˣѾҽԺˡ
ôСʱ죬һ˫۾޵ͨ죬ƵģɤҲƵģŵ˷
ȣô˵Сˤӣûκιϵȫ£ңǵһȥˡ
ȻԼɣӦ֪˵С۶϶дģǰɣ
˷һĴָ۵ŰСʱ۽ǵᣬһ
ţԡСʱŷӦͷص
ǰղ̫ˣȻˣ
԰µģڹȥСֱϵˮӣӦȡɾ
Ҳ֪ʲôԭˤģһеȹȥˣܽ⣬˵ǲǣ
СʱֱǱز±ӡ
Ȼվס˷
˷ֱ潫һ߱ߣһߵЦҲ˿ôˣƵҪ
ҲܡСʱ˷䣬ˣػص
˸ղţȻ֪˲ʲô£ҲҪһıС
Уܡ˷գεػء
˷ͰСʱϵҽԺʱֱϵѾɾˣ½ڴͷ
ҵ½ɵĻֱźһɴ˯ˡ
½˽Ķ̧ͷһۡ
Ҫң˳ȥ˵һұ㺬ؽ塭
û¶ˣ岻ߡ½š
û룬˯˹ȥ
˷ͰСʱſڿš
˷£ŰСʱ֣Ų˽ȥ½ɣû¶ɣ
û£ǳ˵Ѫ½ǿЦ¡
شŵͬʱĿ˷İСʱ
СʱŴ㶵Ųϵңû
ղţеڽˣҾС˸̬еãСʱ֡½˼£Сʱ
СҲ˵ˣǧҪ㣬£ԼСġ
ҺСû˼
ʵ˷֪½ɲҵľˣҲ۾¡
ҰϣһƵĵطͿ۽ǡ
½ǰ˵ľǣǰǻܣǻ˵Ҫ۾
۾ܵˣ˵һСӰⱲӣһҪҵ۾
˷ûͷֻ£İСʱС֡
ûм֣ҾǵСᡭСʱҡͷСػص½㲻ҵͺãС費Ҿͺá
ôأҲ½ֳСʱЦ¡
ǡǽҪҽԺ𣿡Сʱʡ
ȹƥѪԴ͸Ѫͻȥˡ
½˵ţߴٰСʱߣûˣҴССʱ컹ҪϿأˣȥɡ
û¶ɣ˷ٴȷϡ
û¡½ɿ˷صһ㡣
ڲﶺӣ½ٴδߣ˷ͰСʱŷ뿪ˡ
ûʱҽѪʱұ˹
塭ҰһСؽ½ɣۡ


1183Կη

ֱ𣿡½˵ۣ̽ŵʵ
ҽŴ˵ͷ
Ǹոιֹʹҩ𣿡½̧ͷĿɨǰҽ
½½ղǸСֱϴģѾǿЧˣֻСʱҵá
ҽ½ɵŵһ£̽͵
ֹʹҩȻǼǿЧãСֱ˿е࣬оһʹġ
½ɺ޲ʹܴҳܡ
ͷңۿģֵٸιһš
ֹʹҩҲܶ࡭õģȥȡҩҽԭ˵ܶԣһ½ɵɫæĿڣͷص
ιһֹʹҩ֮Ҳźܶˡ
ʮʱ˲Żص½ҡ
ҵͽˣүү̶ˡ
ؿ½ʥٴ˵ϢҲҹ˻
½˵ûд󰭣һŷġ
½ɱ¥ʱ½ʥ˾䣬½ɰҷһˡ
á½΢΢ͷ½ʥص
ǰʱ½Ϊʱ棬½ʥ˲
½ʥ󲡵ڴȥҲΪΪļȥ
½Ⱳӱ㰵ģǰ񣬲£Ҫ˳½ʥһЩ
ҷŵ˴ϣ̰ϴ֮󣬾˯ɡ
ҵ˵ͷ
½ɵͷĶͷɿת¥ȥ½ʥ
룬ӦǸҵйء
ߵſڣ÷š
ɡ½ʥӦ
½Žȥʱ½ʥڴϻ۾ùݲ衣
үү½ɷִţһ
ţ⡣½ʥûп½ɣֻǵ˵ͷ
½ɱ˹ȥ½ʥַ˭û˵
ֱ½ʥһ½ɽӹˣЦϺȲ裬ǵҲ˯ž
Ʒ裬Ʒһζûţˮֱࡣ½ʥüͷ
ǣүү˵öԡ
½˵꣬ǳһڲ裬ŵϡ
ôˣʮ㣬½ʥԲֻȲô򵥡
أ⣬ҪǺȾƣȲҲ½ʥҡҡͷص
ǡ½ֵͷ͵
½ʥͷһۣүүֻ˵һˣͬƷ裬ƴǸȣܵġ
½ͷ΢΢һ½ʥһۡ
½ʥ漴½ɵļͷҵײǼҵˣ½Ů֪İɣ
ΪСʱƵˤһӣΪ˵ļ䲻ǵģʹ
׼ҺʲôϵﲻҪ˵Сʱôճ
²˵Ҵﶼõһ룬ǲԿη
˵ģֻǲô򵥣½̲סüص
˴ˣйȻҪǧټΪԼ⡣
½ʥĬ˻Ҹ˵˵Ļˣ
֪СģίҲʵӣǵʱߵˣҵġ½漴ص
½ʥ˵ͷ
£ֽŵҲϲ⺢ӣϲģر¡
̫ʱұرģ⺢½ҵһ㡣
ֻ½ɣһ仰̲ԼҪһȣ㶼ѾôˣӦö
½ң죬Ҳûһ£㰡ǧҪ
ˣⱭ裬ͻطϢɡ
½ʥ˵꣬ıӣתҡ
½ԭ½ʥҷŵķ
ãҧҧ½ʥ鷿ĵƣȥˡ
ȥʱ¥ϾĵģһûУӦѾϴˡ
ҷſڵʱ򣬽Ų¡
ԭ½ʥǴ¥Ǽշʰסġ
½ɲչˣټⱻץ֮˯Ǿѣһ˲˯½ԣסڵС䡣
ڷſվ˻ƿҵţȥǷ˯ˡ
ҵĴһСյҹƣ͵Ĺ⣬˰Ŵ
½Ӧһ·谵ĹߣģҴرߣҪͷССˣȻߴ˹
û˯½Щȡ
ûֻǵ˵ͷ
½ĺУеţֱһյͷƣ۾ģ۽ǻۣողſ޹
ôˣ۵ʣ˿𣿡


1184²Ҫ뿪

ûС½ɻҡҡͷ
Ӧãû͵ղ½ʥĶԻɣ
ңղһֱ¥ϣԼ߲ȣô¥
½뷨ҷˡ
ôˣ˵˵½£б忿˴ͷߣһ˸ƣ
ΪҽԺ˯СʱԲô
˿еԼۣڴϣŰ۾û˯⡣
ңȻ뵽Ů˵Ļ
Ƕܵ˵ôӹ֣Ӳᡣ
оԼܻ½ɴˡ
ԽţԽѹԼ½ҡ
ǣֲЩ˵½һѹ
壬һסǺ治Զģҵı塣ҽ½ɻһȻڵ
ʵһԶ׵ģ߾һ幫ҲǾ١
Ȼô߶ϵôãһ֪ģƽʱ·ϿҲһ幫
½ɼһӣͲ³ҵ˼
϶ǱЩĻӰˡ
£漴ػصС
ӣ˭⼸ڼúţĶȥ
ǡû˵ֱֻ۳ţ̧ͷ½ɡ
Сûпǡ½ɺţĿůƵĵƹ£˸
ûжҲûп
Σ½̲ס̾˿ҵԴ˵Զ뿪뷨
ңҳ֮ı幫ͳֻһΣȥǶסҪÿ춼Ϊ㵣ܾչ𣿡
ʵҲȥű幫ʱĮҲ
幫û˼һ㶼ûС
ңһ㣬һ쿴ͻ롣½أһһ䳯
˵ţͷůůġ
ղŻѹΪ½ɵ仰Ȼ˺ܶࡣ
ҲᡣҰ£صҲ㡣
㾹Ȼ뿪ͷеѹ½ɼ
ÿ½˵ѹʱ򣬾Ҫ
С죬ԥ£һֳֻ½ɵŬسսһգȻһֻ֣ס½ɵĲӣ
½΢΢ͷҲҵ
ˡ
ôʩ˶ѹ½ʥҲԲſңԲЭ
ңѾͷȻҪ뿪ͷ
һֲõס
ǰҴǽһҪ뿪ͷƿ֮
ԣ
С֪뿪ˮ֮󣬶û½ɱСС壬Ȼ
ǽ㣬ܿͻ£ص
رϲССԴ½֮½ر
ķͷһֻСס
½ͳڴʿ׼С׵ķƮƮһ̧֣˹ȥ
ʱʶ½ʲô
£ɿش½ŤͷĽ㡣
ױһƶˮɿ˳
ΪʲôҪ̲סһ
ʶҪ˹ȥ㣬½ȴοס󣬲´
һֱȵˮֻʣһ룬ˮƽߵǸƶ£½ɲߵױϣţǵĴ
ʱϴ˰֣ѯʣԻеĵңղſӣǲǺżܾģ
ǲ⣬΢΢üͷ½ɡ
½΢΢̾˿ҵ
·ϣ벻㣬벻ˮ
Ҫ뿪ңһЩ㣬ʹһٱ
㶼᲻ǣô뿪壿
Һˣ½ʲô˼
½ɳǿЦЦң
ָԼĴ
ЩȣЩҲЩԼܹףζʲô
ֻлϲˣס
û½ҲĬĬԼ׹
˻ϲ½ɣ½ϲϲأ
½ɼ粻ϲһİɣ
Ȼ֮䣬е̣֪ԼôˣҲе죬ײ֮ô졣
ԥǴǰ½ɵĴ
Ҫ뿪½ɺȻ֣סİգĴϣͣһ
Ҳֻǣͣ벻ѣ
ֻȻһẦ£ǸʲôĺӶѡ


1185Ѫˡ

½ɿҵʱҵһС˵Ϻ⡣
ոӿģãӿˣ½һ᲻ģûж
㶵ؿۿﺬһᣬȴֲҿ޳
е£Ȼ½ɵĶᣬǺ¡
Ҫһ˯𣿡½
ҾȻ֪ͷǾܾ½һ˯ΪẦ£جΣϷ飬¥ˤ
˯ɡ½ɼɿֵ
áҷɿزᣬȻԹڴɺˡ
Ҳ֪½ɴ᲻˯һ𣬵ֵģ½ɻղ
֪ǲǶԵġ
۾ڴ˺һڷ½ϴĶ
Ȼ½ɾ͹ˣߣ֣ӸǺˣһͬ§Լ
ڱС䶯£Ȼֶ£½ɵļ磬ڱ
˯ɡ½ɵͷ¶ڱĹĶͷ
ϰߣҪɵġ
Ҫϰߣʱ޿̶벻Ȼ󳹵벻
ϱӣȰϰⱲӣҲ޷
ҽһСڱþúþãû˯žȣȴֲҰ⡣
һֱҪʱûˣſ½˯ˡ
ѹʱ½ɻûѣۿеڡ
¾˯˰ΪʲôкȦ
Щ⣬ȴСأҴ½˯
Լڴӱ˳ǽߵȥϲ
ֽʱ񿴵ֽһ˿Ѫ
£ֽ£˸Ѫ
½˯ҲãΪһֱû˯֪û˯ڱﶯȥģ֪
ֱ˯ˣŸ˯˻
ʼ䣬ҵһ½ģ̾ѹ
ͬʱҲˡ
Ŀ
Ь´嵽ſڣŵôˣ
öѪͰϣãȻ޴ϵֽһ߿ŵ壬ҳ˺öѪǲҪˣ
½ɷûϿӣҪͷرһ£ô˵סˡ
ֽϵһСƬѪ
ǡ
û£ֻǣˡ
һʱ֮䣬ֲ֪Ҫôͣԭ򣬲ôѪ
Ӻ½վԼԼŸڷ䣬ЦŰοҡ
СɵϣŮӶôһεģ¾ȥǲѧ
û裬Сʱ⹫Ҳ͵ͣû¾ˣûҲ֪¾ô¡
ôһ˵뵽ǰȷʵȥѧ
ΪˣԵһӦΪԼĸѪֱˣŻѪ
̰ο˺һƽûˡ
ӹ̸šëʱȻ뵽ղ鼱֮£½ɽʱ°
½ɵʱɫеΣˣղΪʲôһԾͳȥˣ
½ŸڵĶ̵ָ̼֣ŷӦ̵ٶ̻Ҹ
£ӦҪ̷ִġ
ҽǣҪˡ
¾ȷʵǰһࡣ
ζʲô
Ϊ罫˳˵硣
ҷ̣һһԼ¥ʱ򣬷½Ѿڲˡ
뵽ղŷ飬ȷʵеΣе˼¥ĥߴ˰죬Ҳû¥
ΪԭҲûдԼ
½¥µǳ˺һˡ
Ϲ࣬˿ӣ·
Ȼߵ¥ҸǰһԵأҾֱŵ˲ԡ
ұŵʱ򣬿ҿһۣСǵͨ졣
½ԵµӣҪȥϰ࣬Լһڼ̣ҪܣһЩǳȥԷ㲹գ𣿡
šһǲҿ½ɣͷҵ˵ͷ
½֪һʱռ䣬Ӧûͨġ
ڼңΣȥ
ϻӦþͺˡ
ͬʱ̵磬岹ѪôѪ顣
áҲղǵô£½ɻһûġ
һԵңͷø͡
½һУųš
·Ͽųʱ˷ִ˵绰ЦС컹ðɣ
С½Щؿŷ̡


1186»

ɲô˵ġ˷Ц£ʲôѴ˵һ취
½ԥԥС̽طʣǣŮεʱεײûӰ𣿡
ڰСʱڡ˷漴ص
СʱΪ˹ֱ伫ǰ·Ѿżˡ
˵¾¾ʲôʱʼʲôʱ˷Լ
˷ǵǰھƵݣСʱһ͵ϴǼ¡
װ֪һ㡣˻ֲ
½˿ҺôģԼһܳˣȻֻӾΡ
Ȼߵˡ
ֱڷһһǼҸ½ʲô
½ɰ£ΪǸǣǸǺĳôһˣһرΪ飬
ΨһģҲֻǣװûǼϣƽôҵģô
һԣʢүӻʱ򰡣ʵССѧУ⡣
ѧУĸֱǸѧڡ
½̧ɨһڶҡ
Ϊ¥ϹˣѾڼϢˣûȥϿΡ
£صʱѧһꡣ
ҡЩȡ
·ôߵȣһͨù𣿡½ɫԷԴﵽֱߡ
ת£ĬĬˡ
½ļҳ飬Ȼȫġ
֪˵úܶԣǿѪѹȵС񾭣˶ɵӰܴ
ǰֱ˵ʱ˳˸ԲCT飬ǿѪûȫкһӰ
Ҫأֱ췽ҹ̷
ѧУҲûĵѣһֱӦɲ˼ʽϵʲôӰɣ½ɼֵѯʵ
Ϊ˱ҽúרƣװһ޷ϵ⡣
£˳ӵص˵ͷ
Ǿͺãȹʱ䣬·ʵһЩһȥѧУѧ½̻ص
ӣһУѾźˡ
Ȼʵԣ½ɼȻѾ˾Ҳҷ
ֻ̲ס뵽ˣ죬ڼ﷢顣
˵ͷصá
ɿس˷ʢȻС½ɵ壬ҳˣԡ
½˼˼룬ŵͷ
ұԼӷ֣˵ӣǣԼһ¥ݵķߡ
½ɼ״̷еĿӣߵǰұССһ̬ȷǳػص壬ԼɣҲҪ
˵꣬΢΢ͷԼץ̵֣ǰߡ
½ɵĶ£󣬱ջ֣Ц£ҲãҽҲ˵ˣԼ߶ڻָ
ŤͷҵıӰ˼֡
ҵԸȻСʱЩƣǣȰСʱˡ
½ɺȻʶ˷װ֪Ǹ˵ûõġ
ǵ֮ͬе̫ԣеˡ
һʵʱѻ̯ˣҽ
˯ҹʱȻڴ᲻ءˡһ
Ŷǣ򿪴ͷƣȥڿô£һССӰƿмСţһ˹Ĵϡ
Ϊ·ȣǵײײأһͷԵĴϵġ
Ȼ󡰴һ£ʹӴβıѡ
ڴβǶѳһС磬ɪɪš
½ЩЩĿŴβҡ
Σ˳ֿһյ͵ĵƣʣСج𣿡
Ƕһԡ
½ɰ˼룬Ӷʵʵϣû¶ˣء
ûһĻһĴβ
ûʱǵѡ񣬾ǲ
´һԵɳϣ侲Щ
ⷸµʱҼ֤¼Ḷ́˲СĴԲŻûģ¥Ϲ
Ϊҵѧɼã⿴½ɵϣǿӣ˸ڹѧĸÿϰѧ
ǸСͦƯģ½ɼ
żȻһ½ɾҺſڵʱ򣬿ⱧǸԺǧϣϷС
ʵ½һֱ㣬Ҫô
ϸһףɵĸӰܴ󣬹Ĳ˳ʺġ
쿴֪֮Ӧˡ


1187ôҽԺˣ

½ӣ˺ܾãȵһǸϴǺ۴ҳϵ˾ʶˣıһνץ
˵⣬δвϵ
ֻǧ㣬û㵽һۿ鷿Ǹ
촳֮½ɱӵ˵绰˵ˣ˵úأ¥ݿڻԲѣȫѪ
ɿظϹȥʱñѺţҳ
˲һ˲䣬½ɣңʲôͬ
½ֻɨһۣȥҡ
֪ʲô˼ʵó½ɶ˼
ֱڣ½ɶûҼ⡣
֪¸ҴӰǳ
һͥǰⷽʦ½ɲڣҽԺң㲻㸸һ𣿡
ѹ֪ⱻץ
ΪΪѵǸҽ̽ȹӣĻ֮´¥ˤöԲһֱ
Ϊ⵱ʱ׷Ż¥Ϲȥ˻ԡ
ֱʱ֪Ҫˣʮϡ
ʦ⻹û˵½ɱϻصҽԺ
ʦ֮ǰڴ˵Գ֤ͥ㲻Ǳ㸸ȥģûз˺ôл̣
ⱲӶ㸸ˣ
½ɵʱǸʦɱ
ڲϣûп
ʼգҶûȥһ档
һԭǣ½ɴδҪȥ
һ棬֪ˣ͵ܵɵĳͷ֪ǷǳõΪ
ʱ˿̣½ɵıŸղظǸجΣֽŷ
½ɵζרõǸˮζ
ζܿƽ
ǽ첻ˡ
Ϊ֪ˣԼϲ½ɣһ֣ǳС
ղΣεԼֻص˳µһ졣
ͬǣΣֻظǸõĻ棬¥ˤ
Ǹղţμһѵ׷󣬽ңΪ½ɺְ֣Եĺӣȥɣ
֪ԼǲǸ
ûг֤ͥкܶܶԭġ
½ɲ֪ǣǸҽ̽ļˣҲҽԺҹһأҪְ֣Ϊ˼ҽ̽һӡ
һжҪأ
һСǺܶҲɵӡ
ҽ̽飬ûи½˵һֱĵף˭ûߡ
һֱجΣΪۿѵǸȹӡ
ãΪԼûг֤ͥĬ¥£ⱻ˺ܶꡣ
ԼܻŮԼְֵĵأ
ֱղǸΣٽ
ҵ˼㣬Ѫӣְֵĺ½ɵǣҽ̽˵İҪϢ
½һɳϣŴССһ磬ûгҲû
ڵȣԼ侲һЩ
Сʱ½ڰ಻סˣ׻ҡ
ںִܵҲҪһԡ
˴رߣһƿһ죬СúˣǴ쿪ʼͰȥһ˯
µķŴһһŴ
ȥΪԼˣϲ㣬Լϲ˲ûдٴһЩͻᶮ
˵˺һһûж
ŲˣеԾ͵һƿ˱ӡ
ֻڴϣһţ˫۽ţǺͷʪˡ
С½ɽһ
˿ûзӦԾʹţ۾ʲô
½£̽ҵĶͷֺڷա
̷ɿ˳Կף̺ӽסң¥ܡ
Ҵӻ˯֮ѹʱԼѾڲˡ
ţ͸ŷ죬½վ⣬ҽ˵ʲô

Ӻ½ŽѾˣһ˿ϲ̿첽ߵĴߣ̽Ķͷ
Ѿˡ
һ˫ʪģС¹۾
ʱ½ԵеǱ˫ﲼѪ˿°ɫĺð˳
½ɴʰøɸɾˬˬġ
½ɣͷһؿ
½˿ջֵͬʱҲӵؽһ塭
ţôˣǲǶˣ½ط
ҡҡͷ̶СôˣΪʲôҽԺˣ


1188˼һ

½üͷصû£ֱϵеˣ˲֢գˮѾˡ
˯
Щȡ
ֲ½ɿЩ㲣춼ҽԺû˵ʰԼɡ
ʲô壬ȥԡ½ɼ
š£ԼӣҪӺܶܶ𽴣Ҫӻƹ˿ͻȡ
ãȥ򡣡½̸ɴػصڴϲҪ˵
šҹɵص˵ͷ
½Ҫ֮߳ǰҺȻֽһ塣
ţҪʲô𣿡½ɻͷ
ˡҳС죬ЦЦ
ʲôˣ½£
ҽԺ֮ǰ˵ϲңҳҾͻᶮС԰ף΢΢Цš
ǣҲΪңŻ᲻㣬ֻǸоԼǸӣμְҪɱң˵Һ
½ɿû
Σתͷ˴رߣὫ§뻳
Сһף㻵ְĲǺˣļҽ̽㣬£Ӧõ³㲻ѡǶԵġ
𣿡̲ס½ɻ﷢
û½˵ЩȻ
ģңѡҪ˵Ƕǻˣ㣬Ƕһģ㲻ǹ¹µһˡ
Զ㡣
˼һ
ҵƽһЩ½ɱȥԵĶ
սʻҽԺţᣬˢ
ղҽԺҽ˵һСѪתӰ졣
ҷգΪֱϵˣΪˡ
֪ǱӦ
Ϊ£˪ԱӦ䵽ˡ
ңҶѲ˵
ǰҵʼնûлָ˸еˮƽȻ£ֳ˵Ϊ½޷Եġ
ãղҽ˵Ӱ̫󣬵ҪԶ׼
½ѾӦʮңҲ֪ԼԶ
νԸԶǺӣԼǷܽĽ֪
ⶼѲ˵
˷˸绰˷ڳ緹
ʱ򣬳Ĭ˰Ρ
½ɣһ£Զ޷ףΪʲôᱻôص̣ԶģԺ󲻻ìˡ
ңԭѧϰɼͲǺͻСʱһĻ滭츳ڣΪ鴿
ѧϰɼҪϻ滭س࣬һΪĻҡ
ÿľͺˣһжҪˣǱĳ𣿡
½˷˼䣬ƺʲô
˷͸ңԹ塣
ллˡðΣĨ˰ص
Ҷ֮䣬˵ʲôл˷ЦˣʲôԲרңҲ⡣
Ǽı䲻ˣôǾֻ̹Ȼܣڣģһ㲻䡣
˷һ䣬˵½ɵĿ
绰Ҳͨˡ
ֻҪһ㲻䣬Ǿͺˡ
ֱϵ˺Щ𣿡һϣ˷ͰСʱȥѧУ·ϣСʱһ
öˡ˷ɫػء
ǣһѪһӰ죬ǰΪסԺˣĩһȥҽԺɡ
ðСʱˬص˵ͷص
˵䣬͵ѧУſڸ
СʱҪȥϿΣ˷ȻһСʱ
ţСʱЩػͷһۡ
ûʲôϾŵһҩ͵ᣬϿβҪֻģˣҪġ˷ص
ŶСʱ£ͷص
½֮˷ʵҲԼЩǣСʱǰѳ
Ȼҩһֱ½½ţ˷ǵġ
˵һԤӹѾˣ绹ͦЧģȰСʱ߿֮󣬾ʹȥ
ϾͰСʱһӻϵʱ䣬ѾˣҪ֮ǰѰСʱúúõģ˳˳Ľס
Сʱ˷е߶߶ģ֣еŵӡ
˿˷쳣Ϊޱ飬ϧ
Сʱһʱ䳤ˣö֮ܲޱ£쳣ı֡
ɵðƣǲΪ󣬹˪Ͱ׼ǵΡ
üͷԼλµͬʱͿСԼˣ·װһѽӰСġ


1189¸ţ

߶⼸ģĳɼҪˣҽŰ
Ҹо϶Ҫ군ʱ˯ˣ
߶߶˺ü䣬ΪͬҲû
ߵĹǰ˳˺
Ȼظתصλԣ쾵ԶԶԣҲǣģӢȫΪһأ
̧ɨһۡ
쾷յС̲գҪҵﵹô㶼浹ˣ
Сһ쾡
ֻסһ״ԪɣǲҪҵĸرػص
Сʱ̲סЦ
֪յ㣬ΪģΪ쾵Ĺ˵и
ͷ쾵״Ԫɣһ𱧵ʦûõˣ㻹ϽŽͬѧȻСͰ׸й߶
һǣҵĸһɡ˼£ͷص
ЦǺǵλϣͳ鱾׼ſڵδͳ߽е쾣ʦȥ˰칫ң
ʦ쾷ʡ
԰
Ľ̫áСʱźس쾵
öҲ˯šҲţһ䡣
Щ˰Լ߲嵶侮ʯǲã̾ص
ռ쾵ƨ԰Ѿܿˣǻ
Ŷˣգ㡣δּ˾䡣
еԿۡ
ſڵү۰һȥ
£ҴҰѰһӣŵеϣӲͷƤҸģˡ
̧һۡ
˳֣ͽӶصյϡ
˳Ժ󣬲Ҫٰţ̡
տУ¡
հ쾵ȵеͷˣִ˾䡣
ŶŶˣ˵࣬һ·Сų쾹ȥˡ
ͬѧһƬ
Сʱͷһۣɫˡ
ʵÿϵǰţ̣ģʱˣ֮ŵţ̣ûǰţ̺ȡ
Сʱãƾе̣ܲ²ţ˭ġ
ƫƫղ˵ôһ䣬пܣΪ쾸ߵеԴˣ˵
СʱҲҿ϶ϾҲжĻ׳档
ж˭ǰģѧУŮ˽һУݡ
ƫƫɵѾͷ˵֮󣬻ͦĵģϲоȻΪУݣرԺ
ԴҲ֪ʲô
ڰͶ
ʮӺһӻˣµͬʱžӣ̾˿
ֲãֲУôѡưС
Сʱչһۣܷһٶտ˰ʮ
һǰĳɼƽֻﵽһҡ
ɼĿƲŻᱻŰøҰСʱʾ֭ģ뵽ôһ䰲οĻ
ΪǣȻҪΪУѡB࣬ѧƣȻǰͱֵDĿưȥˡ
Ŷ£ͷص
ңƿļʸ󰡣㲻ϣҺһѧ𣿡Сʱ§գ
ջͷ͵͵С
еʧ䡣
ǰÿ춼͵ðţ̣Ϊпܻ³Ǹţ˭ġ
֪Ϊġ
ֲÿζȵ
￼ôһѹſϣһԡ
иӸߣ˿ѾԽյļͷĳɼɨһ쾵ķ˰
ƽԳɼҲ࣬ĳɼƺãƲĺãۺһֱƫµĳɼ
ƫƫջҰĲС˵Ҫʦ֯д߿־Ըں屨ϣľ
˱飬ַȴĥһ¡
ջ˺ð죬ץıӣ˵ǰˣ鷳ݸ
ǰҪͷӣðλˡ
һ۾ͿǱ̵ıӣҲˣŰο첽߹
վʲô
һѶ˹
ɵˣɵˣҲסˣһԵİСʱǵսľ
ʦǱʼǱձ˰죬Сص
ʼǱЦհգⶼʲôʱˣ㿴㿼߰ĳɼô֪ż
ģǰϺ棬ôûлӰأ̬ȣܿ𣿣


1190Ļ

һ˵ţһߴ㿴ⱾдĶʲô
շһҳСʱ̵ʦҾ˵Ĳԡ
ôԣαСʱ˸üͷʵ
յĳɼнģʱһڿԱڶʮСʱվӲͷƤص
ѾŬˣÿ춼Ҳ⣬ͬѧʼǱʼѧϰ
ȵðʼǱ飬Ʋɾдʲôܣ
𣿡Щ̫š
ǰĺŬġǰŵĶʦıӣСһ䡣
ʦҵѧʼǱǰ˳ʼˡʱУȻڵ
еһοⱾӵʱΪոģԴ򿪿ǰѧʼǣƤСֽ
ʦŽɣ򿪿ۣȻѧ⡣
Ŷʦˡεأֽӷŵϡ
Ȿ䵽ϣͬʱ˿
Сʱ£ֵʦյǸô֪ϣ
༶ȶǰʮĲпܡֻ˵˼֣ԼƺЩԴǲףŵʱ򣬲ܴѧѧϰԡ
£ŵհղʦ̬еżˣҲúúŬɲôÿġ
֪ʦʣ¼ʮ죬һŬġյͷСص
εķ粨յ̬ȸ
пδѾӶˣǶʮĿ꼶һ
ϣΪ֣ſڰæ
ȥһޡ
ιǿ˰ɣñʴһ£û°Ժѧʲô㲻Ļҽ㣡
áƵػص
ƫƫ˵һڿ֮ʦˣ˹
Ȼһţ̣ŵǣлл㰡ϲţ̣ġ
пһţ̵ӣǰ֡
Ȼ֮ǰոģûŪ
쾲֪ӵô£Ǽһƿţ֪ġ
Цÿȵţ̶İ
£е̫ʲô˼
û£㺬ͷǰ
ǰպȻվӡ
Χ˶һ
֮ȴҧ쾳쾣ҸСʱҪȥСȥȥ
ˣСʱ˵ΣĻ̫أҪǰæаеĵ
һֱãͬͬѧͷ̧ͷģֽ˶ѿҲûʲôԲ顣
ڣȻ
͵ţ̣Ϊֻһӵ֬ţ̣͵ġ
ôܺƤ˵͵ģ
ȥȥ쾺ܻصͷص
ûȰСʱӦŰСʱһȥС
΢΢üͷŤͷǳȥˡ
ڵк˵վԱûߡ
ɨһϵţ̣صҲܺţ̣˼
˵꣬Ҳȥˡ
Щ̫ףţ̲һ
Ϊʲôţ̣оͲܺȣ
ڶ죬鲻̫ã˽ҡ
ͷۿһ˵ĺ£Ǿ죬ţеĿ
ȻԼͦģûа취ϲ
ȻһֱȵϵĿˣжû
Сʱ֪ô𣿡̲סԱߵİСʱ
֪סУֲذ׼ҵġСʱãȻػص
һ֣̫õԤС
ڶϿΣû
ոӲ״̬ʦϿκش⣬ҲǺŷӦ
緹ڰ༶ϣлϿεĻԵһʱ俴
Ȼûеȵ
Сʱ緹˰ˣ˵岻̫ûϿΣ¸ݻġ
ʲô𣿸ðղʡ
Ҳû˵Сʱҡҡͷص
Ҫôܻȥ裬һµģô¡
ðɡ޾ɵأͷص
ȻΪǰû취ǵУƲסԼȥ롣
쾳緹һ׷ιĽԡ
ܵǰһȻѽһգ
ôˣհطʵ
ҵĽ𣬰Ե˺񣡡쾾ȵСû߰


1191ȱ黹

£һվܵǰϸһȦ
ûУӰӶûУ
һӾͼˣҺò׽ģôϹԶǲιˣ
£ŵصûι
һǵͨ죬ݺݵ쾣ŭҪ쾡
Сʱһβԣ̸˹Ҳǹǲǣ᲻֮ǰˣ
ͬѧͷǳܣ֪ʲô
տҪ޳ˣ쾣û
հҪȻĩȥٸҲͷһؼЩˣСط
ʱձȻеôˣڸʲô
СʱһӦС
鵭ģһϱһֲֻڿڴյĺס
쾵㣬յСˡСʱص
кͰСʱһۣŶһ
Ȼƹ漸ˣߵԼλǰˡ
в֪еһ㣬Ϊģ㱻ˣжܡ
СʱԸûлٲĮ̬ȣ˵ոء
һӾ͵ˡ
еʱ򣬾ôһ˲䡣
ʲôû˵ֱ̧֣ĨԼ۾תͷɿܳ˽ҡ
գ쾼ˣϾ¡
׷˳ȥ
СʱȻʶҲϡ
£ͣסˣת˹ȥץһӣˢˢд˼֣ǰ
дţϲ㣬֪𣿡
ж⼸֣˼룬۾û̧һ¡
Сʱְѱק˻д㣬һǸġ
Сʱд꣬л޶ԣ̲ס߷ߵض½ţתܳȥա
ղ뿴쾣Ҳκʱ˶࣬ר˶ķܣ˦쾡
һֱȳѧУţŷ˽Ų
ãֵѧУſֵ࣬Сʱİȫ
Сʱ֪˷ﰲŵģʮСʱڰСʱѧУ˿ر
ڳϣÿմѧУ˳
Щɻؿʱ䣬㣬ݳԷʱҪˣҶǻУôһܣ
ܹͣģŲӣԽԽһĨᡣ
ĳԶķߡ
ȥЩ̫Ծʧǵģ·Ҳ·
ֻͷѧУķ򣬰Сʱû׷һ˳ġ
˰ӣ͸ӾԽԽԶҪߵ̵ƸǰˣͷҲû̧
տ޵ǰһƬģҲǺͿġ
ֻ֪ҪǰߣǰһһظţղڽʱĮӡ
ϲ˰ɣ⽫꣬кûлӦһǰ㡣
һ飬ڻҲ滯һɣ
ȻУȱ黹䡣
ԽԽģʶĵһ쿪ʼΪͬѧĵһ죬ϲ
Ǻоѵʱ򣬱ȥҽҵʱϲˡ
һֱ죬ûѧϰ
ҺúѧϰĶҲΪҪŬ׷ĽŲ
˵Ҳ԰ӲǺܴнѧϰɼʵΪŬ
ڶ֪ԼʲôɼȥһҪǸ˵ңɼ
ĺʹʹ÷·𾾳һţѡ
Ҳϲ˵һָɣúܷ
ҲģģƯֶȡѧϰɼֺõŮе۰ɡ
˼ʱȻһɲ
СģŴһȡ
ûӦ㱻һ˫ֺݺסŵ˼
룬ʶԼ§˻
̧ͷһ۱ˣֻͷۼɲͣתϵĻ
Сﰡ·Ҫúÿ·ģʲôأ˾ûǺȻתĺƣҡ³սе
ŷӦϰӹŹ˻
Բ𡣡һߺҵزᣬһ߳˾ͷǸԲ壬´һˣ
Բסˡ΢΢üͷ˾
´Σ˾ϴžˣֹ䣬ҡϳˡ
÷ɿ죬һߺµԼһתϵлллθ٣лл
ɿɨһۣûʲô󰭣˿صû¡


1192ûû

ΪǰСʱĺѣ˳ְæӦõġ
Լ֮ľ룬ּôˣ˻ô£ҪȥĶ𣿡
ûУԼ⡣ֿһС΢΢ͷص
Ͽ£ʣʮ뿪ʼ˯ʱ䣬Ѿȥˣȥ𣿡
Ҵ˯ٻȥҡҡͷص
Ҫ侲һ£ӣȥֻᱻͬѧЦɡ
ղ˵Ҳ֪Ҫôο
Ҫȥһһ棬վǲȫǴŸղ״̬
ȴȻյĶӡࡱ
ЩΣס˶ӡ
緹û𣿡
ӽжˣ˵ҲŰ
ʵʵҡͷصûгԡ
ղһֱڽУûȥʳó緹Լ˳
ϼϿһʲôûҲӦûǮ£Ȼڲȥ˯ǾȥԵɡ
ûǮһڴƨûУСεؿڵ
̲סǹһ˿ȡ
߰ɣ㣬ѧУԣԶһûԶ
񣿡Щ棬ִʱ򾭹ѧУ𣿾һ𣿡
Ͽ£ͷصǰÿ㡣
ǾǼݰɣܿ죬ҺСʱеʱȥǼңҵ±Ѽر㣬緹𣿡
ϸձ󣬳Ĭţߴߴ˵
ʶ˿ˣ˴ûһ
Ѿͷ˭һ̶ͣ
ոջӣŹӣָֻԪ
治֪ӹʲôģûûγκ㲻ʲô
˸ŵλãҲһ߶ѧУǱߣԷʲôͻ
һֱѧУӦʱǰҲһ档
ҰģóԣճЦǺǵӡ

ʵԹһˣڳϳԵ
㲻Ҳû𣿳˵ϲأذ
ϵЦĬ˼룬ǽӹĿӡ
رЦģϲЦŮ
øһ෴˻ϣʹģôֵÿĵأ
һ棬ÿ޵ñǼͨ
һڣȷʵζԡ
ϴһ˿ڴڡ
ֶۣȻó𣿡
Сϵ˵ͷ
ı鿴ģһΪѳء˿һԼţһСֹ
˼ڣϣθ٣ǵģ𣿾ǡÿ춼࣬Ц
ΪҲģֻпСʱʱ򣬲Żһ㡣
һɣԸ񣬾ӵĻѧУȽ񡣡ϰ£ص
ңô࿪ĵأ
ô˵ҡͷصǰҲôá
ͱ˵ҰɡָԼ
ҾãʵҾ͸һͬ˲̫һǴתѧģһУ꼶ֻһصģ˵߱ػʱͬѧ˵Ҷ
㲻ǱصģϷʵ
԰üͷͷص
ΪʲôסУ
ЦǺǻصΪһǰѧУһӣ顣
þϼң⹫ŴСѧء
û뵽ռҾȻΪǱˣһиԲŲסУ
ְأʶأ˳˾䡣
ϵЦ¡
ͷֳ˿棬صҰǰ꣬ϳеʱˣڹϳ£ȥˣȻϰǵǮ
ŰҰǳûĻĿԲ򹤳£ǧټƵģóǱ⳥һ֣Ūˣϣҿһ
˵ţסˡ
յļͥûԤϵĲ
Ϊ֣СͥŮǣĸ
Ϊƽֳģͥǡ
ֳ˼ڶȻ̧ͷϼһЦ㿴ʵҲûô⡣
ңҾ彡չңҵ⹫źãϼҲúܰȣǾͺܺ
϶һҲ¶һ˿Цصǰȷʵܺá


1193㻹Ұ

Сʱ쾣ͷѧУ˺üȦһֱȵݿν¿ˣصңŷѾˡ
ΧλöǿյģһǶ
ȥĶѽСʱһ۾Ϳգ̿첽˹ȥ
̧ͷһۣСصҳȥ˸档
ɵѾͷСʱؿ
һȴձסˣ´βҪˣ㻹Ұ
£Ҳ§ס˰Сʱ
û벻ֻȥ侲һ뵱е޳Сʱƫˡ
ٽϿεʱŻѾλˣſŵسһų̂˺üΣ
ճ˸ۣû
ι˵㰡һȥҷģøСװ϶ٱҵĽԵ
ָյĺʱκһˡ
ѧʦŲڸ˵̿һʾ档
ѧδŶģľӽˣûʱ򣬾ͿѾλˡ
˵¶Сʱ쿪ʼݴҵĿδΪԭ򣬻ԭʱ䣬ܺٻϿˡ
зžӵʱ򣬰ڽ̨ϣߵ
Сʱ㶣ŵͷصã֪ˡ
ԭ򣿡Сֹ˾䣬ƽû˵岻
ջͷɨ쾣õѣ֪ĻŰû֪ʲôԭˡ
ֻͷãȻؿС
ȻһСʱǰѹ˵岻̫ãʶģ
ȷʵСͲǺܺãҲǣߵú硣СʱɨһգСʱҲ飬ڸľҽԺϡ
տаѾӷƺ̧ͷ˵ʲô
ֻǵ˵ͷ㷢һžӡ
СʱסԺΪʲôճĬ˻ʰСʱ
סĵ˲ԼҵҲ˵ʲôСʱҡҡͷп֮ǰҲԼһûϿΡ
˭֪Ϊʲô
Ƕóеɫƽ԰ף촽ҲûʲôѪɫһ֪岻
аյľӷʱǵ
տû
ֻ˵ôһ䣬תͬѧԾ
Сʱһοðϻѧǵʮʦûȥ칫ҵԾ֤нˡ
Ʋ죬Сⰲο粻ο
Сʱ˼ЦҲ԰Щ
зӣµͬʱϵ漴ô¶ݻ𣿡
ҽ죬ǹʰģͲϿˡ΢΢̧ǰգ£ص
嵽ôѽʲô˵ɾͲ˰Ҳе
ûʲôеͷʼʰԼ顣
ǴСеһСëѧϰѹ̫ˣǰϻȥʱ򣬷ˣүүĻѧУһȥѧˡ
һԵģѻ˵ôͷһء
ҲپʵףʲôëǲõĲһֱ׷ʣ̫á
Ұʰɡüͷ
ˣֲסУҲûٶлˡ
ͷʰǣһ۾ͿѹµǱŵɫƤĵ顣
˼룬ŽⱾһ𶪽
ȻǰԾͿˣϰԵذûջȥ
潲⾭⣬˶š
ֻʰԼĬĬʰգڿС
ղк˵ĻˣԺ󲻻Ͽˡ
ҧ촽ϵƤ£еӣװ̧ͷʦΡ
ܶ࿿һף¶༸ӡ
֪ԼвܣҪпܵĻвһֱ䵭
ɵɣ֪ܣֻҪܶ࿴һۣҲġ
һڿ˿ΣҲһֶûȥ
һУаͬѧ˵ɣ߿֮ǰҲˡ
ҡҡͷЦŻصûʲô˵ģϣҼŬɣʣʮˣһǻһԵģҵ֮ҲҼϵ
ο̲ס̾˿ͷصаɡ
˵꣬ˡ
ʵε˼ǣʰ˶֮ˣԲŻԼĿ֮ȥ
ûжֻǽʰõһԵĵϡ


1194ô˽

һߣǰϡ
СʱǱ߿һۣ̲סЦʲôޣֵõ𣿡
տǱߣĵи֪ʲôģ֪ʲô
Ϊղŷӵʱ˵ˡ
֪ĵλ̫һ㡣
סԼҸԶİСʱ֪ôˣȴ֪
ֻǿźüŮΧϣοʲô
ǰϲкö꣬ӳпʼϲȷʵֵðο
յۿе졣
ȴǿסˡ
ʲôأʲôʸޣΪԺҲ
һĿΣնûȥʦ˵ʲôһֶûýȥ
һֱȵѧлڣƺЩȡ
Ȼֽаһ£ʦм仰Ҫ˵
беĶ뿪λȳ˽ңŰȥ칫ҡ
ջͷۣʲôûˣаĶˡ
湫ڴĶÿˣֻһԿĸ
СʱջͷʱСʱ
ţСʱһֱעյȻʧء
˵˸˵Ե֣ôôأ۾һɶûУʰԼľߺУ
աСʱ֪ӦñȽѹ
£ץסյ֣ص˭˵İҪܿ󣬸Ե־Ͳˡ
𣿡ջش
Ȼ㿴ΪʲôޣΪ֪ԼûϷ£
Ҽôûһ仰ˮ¥̨ȵ£ֻҪ㿼ټ𣿡Сʱһػص
ҵĳɼ˵һ룬ε̾˿
ȻѶ˵ɣȻȥˡ
Сʱһֱ߳˽ѧ¥
ճһЦɣҺõúأûô
˵꣬Сʱ˻֣ԼͷУſڵķȥ
ʱÿպͰСʱ¥½
Ⱥտ˼ۣߡ
߳УŵһɲǣͣУſڵı˾һ۾Ϳ³ڳԺˡ
̲סַ˽ŲͷԶԶһ۵ͷ˶ա
ֻ£ǿյˡ
˾ߵúΪֲˣֱӹĶ˹ȥ
үүڼһ磬ˣΪʲôûֱӻȥ
˾һ򿪳ţһСѵΪһ䣬һƣã׼
û˵ֻǵ˵ͷ̧ţ˳ţ˽ȥ
ʱߵ˳·ӣؼҵķš
߷һУûκιϵ
иųıӰ
ãǰһֱ˵˾ˣһȥүү͵ġ
˾һĬԵзŭ£û
Լҵʱ򣬸տţб㿴үڿɫѿ˼㡣
Լȫˣȫҳһڡ
үүߵүӸǰһ
ԭķɻƱ֪𣿡ү̧ͷʡ
֪е˵ͷ
ʵٵʱоͷһಡǳǳأ͵ҽԺȡ
ֻǸշɻȥƣȽΣգүӾʹ㣬вȶһЩȥ⡣
ʱϵһرרңͰ죬רһҽԺ漴
үӼǰлѧУʰ£ͬѧʦ
ûиʱ䣬һϣҲûзŭϾӿ϶ѧУͬѧ˸ˣ᲻ġ
û뵽ôµĺӣȻô˵ǻʱ䣡
ҸͣүƤָг
Ϊ᲻ա
ȥ⣬ֻô򵥡
Լ˹LѧϰɼԼͨLϸˡ
֪ͨ飬ٷ֮ͷ˹
ֻԼһֱûţϾ滹һϴ󣬱㣬ûʲôҫġ
ҪȥƵĳУL󸽽òԶ
ԼǴ㣬һѧһ߼ơ
֪Լزˡ
ܻҲǼ֮ˡ
жı˭˵׼
ܻܲȥҲ˵׼
ԣһֱҽգΪ޷֤ܸһȻҲϲˡ
һֱӵйôʹһʱҲ͹ȥˡ
ϣָʧ޾ʹȥ
ô˽


1195һ

Сʱģָմ˸绰
Ȼɤеƣܻڿޡ
հδ·أڼУԺ˭˵أǰɣ
ҡСʱҧűͷӣԥ£ֵ
˵簡ģϲϲ㣬øŬҪ㣬ȣóΪϲͣƯġ
ֲֲֲƯվػص
˭˵㲻ƯİҾ㳤þͱÿ˵ȧôߵŮ˰˷㳤ԲԲһɰ
ڴ͵ÿǷܿˣһؼİû㣡
ճĬ˼룬ʵ𣿡
İŮ˲˭˵ԼСʱֱ׳ػص
ǰ˵ѧһĵˣΪѡ̾˿ص
Ŭһİ
Ŷػ˾䡣
ð죬ֵȥŬѧϰˣ㲻Ҫˡ
˵̹꣬˵绰
Сʱֻ˺ð죬̾˿⡣
׼±д֣Ȼſڴ˷ղڸ˭绰
Сʱŵһ£ͷһȻ˷վſڡ
һһС䣬Сʱߴһ˷ŵġ
ѺڣСʱ漴һߺµؿڣһ߽˷˽
ţСصհڸմ绰ôˣ
Ϣ˷ص
˵ԺܲѧУˡСʱظ˷˵췢飬һֱôϲѹŹˡ
ҾҲϲհҲ֪ΪʲôôģҲԭйϵɣɵʲôأ
˷ûв죬һֱȵСʱ߶߶˵꣬ɫصкصಡǲ֪𣿡
Сʱסˡ
ô֪İ
ԼҵүӾֵ£˵ô֪ġ˷ÿɵһ񣬶ŰСʱ
ǡжذ᲻ΣգСʱ˲ø˷ˣƤӣżʡ
С˷ֻһ֡
Сʱסˣо˷ڸЦ
Ȼ˷ı飬ȴں˵˵
ң˷Ҳһ˵⣬̸Ц
ڸ߿֮գеಡأڵҽԣʮ꣬
˷ԭصİСʱ§ţϣһߵȻ̣ܲһǰѾõ˹L¼ȡ֪ͨ顣
Ҿãô룬һõ뿪Ҳһõ飬ΪڴҵļԶȥԶõ
СʱдСʶ˵ϵôãҲǽѿġ
һʱ֮䣬е޷ʵ
ţҲһΪಡԭ򣬾ͲϲУϾ˵ôá
϶ᰡСʱǣص
˷˵ͷʣµʱжã˭֪Ҿã˻ŵÿһ죬Ӧǿĵġ
ҵ˼ܶ𣿡
СʱŤͷ˷˻
Σ˵ͷصȸ߿֮һúÿġ
һֱˣ֪⣬ǲǺܿϧ𣿶˵һرϧ顣
˷ȥЩƣ۾ҲЩѪ˿
ͰСʱе飬Сˡ
СʱŤͷŵģüۡ
Ȼã˷á
ô룬̫磬ô뷨
ֻ֪ĺܺá
һ⡣
˷Ȼס󣬵ҵû𣿡
⡣Сʱҡҡͷص
һɡ˷۾Ϊƣһ˿ɳơ
Сʱ֪Ĺѹ޴Ȼǰֳʲô
ûоܾ˴رߡ
µͬʱ˷һֻ֣㻷ס
Сʱߣ罫ҲڵңڣԼѡ𣿡
Сʱ֪ΪʲôȻô˵⼸칤˳ɡ
£ת˸ס
ϲ㣬Ϊɺϴ󣬲Ϊ˵һĵλΪ㰡ҾҪһʱ򣬾Ѿúˡ
Ǿͺá˷ǣס˽ߵ۾·ܿĵס


1196²ί

Ҹ̵֮ԼϾ͵ˣ˵֮ϲˣҲǿ㣬κ㲻Ըľ
˷ֵ
Сʱ֪˷йԼ
ЩԾ㶵Ŀ˷û
ԣȷԼһѡңǹ׷𣿡˷
СʱѾܳʱû׷ˣǴιʱھƵһԷǰ׼ʶ˺ܶ˼Ҳȥˣ׷Ҳȥˡ
ǵλúԶϺϵӡ
ҰСʱûԱ˷ͽˣȥ̻
͹׷Ҳû˵仰ǿ䣬׷⼸֮Уĺӡ
׷սӰѧУûãͱһˣһഺӰжʡ
ǲӰСʱҲˣȥٵ׷úÿݼҲԣһҹ֮С
˵ΪⲿӰ׷ֵ־һǧԺ;̹
Сʱ׷ÿģ֮ǰʲôеġ
Ϊ׷ǰ͸˵뵱һԱ
Ҳֻվһѵ˼죬ʶеСûκ뷨
˷˵Ļ֪ǳӵķɴס
ѵұֵû𣿡Сʱ̲ס̾
Ҷѹ͵ǰ㶼ң˵˭ûǺã
ѵҪѧУСϣʽȷ˹ϵܶԹ׷׷İ
˷˵ȻЦͷĶͷȻί㡣
ֻǣȥ˾ȥ˽ҡ
˷ᵽ֣Сʱͱˣüͷ
ȥý˵ģ뵽Ķȥˣ˷̲סЦ
һƷױҵһģ곤һĽ˿ˣ⣬òҾҲͦ
Ҫǣĸıּر⣬ּˣƽҲߵñȽϽ׽úܡ
ĸּˣ취Ψ鳹׷ָɾ
СʱһˣղŻ͵Сһ㣬ģ˳ࡣ
ҽǺϲ𣿡Сʱ̲סʡ
ϴΣھҽԺּǰ˵иҽ׵򣬺ϼӺĻ
˵ţЩίˡ
ҪΪǹǰô֣ҲųԽĴס
ּҵ˭𣿽ҵ˵ʲôָңʲôϵ˷Ϊ
ϻϣ˵ּ㽫ķչҪСʱӲˡ
Ƥˡ˷Ŀػص
Ȼǰ˷ҲһֱûÿԲŻýôɳ֮˺Сʱ
ڵ벻ͨ
벻ͨĻǰ׻ôˡ
ǡҲΪұƵüͱˣʵģСʱһС˵©죬˷ϵ鷳̽Ͱ͵顣
ٶ˵һ䣬øء˷ص
˵䣬ֱ۾
ȥϵ˴ǳʣǰϼһͳ˺ܾã˲پ
Ѿۺˡ
ûؾֱСʱˡ
˼׮£Ҳɿ˲١
úϢˡ
ڰСʱֻأú˯һ
Сʱҿˣʵʵ˯ŵʱҲŲסˣ˯˹ȥ
¶󣬰Сʱſõ¼ȡ֪ͨĵһʱ䣬¥ֻ绰ա
ջڳⷿһֱڵ֪ͨ飬ûлϼҡ
Сʱһ绰̽ˡ
գȥ¥俴һ£û֪ͨ飡СʱϲѶҸոõ֪ͨˣ
ſջû˯ѣһСʱ˵õ֪ͨˣ̴Ӵ
һ߽ŶּЬһԿף¥ȥ
ȵȣȥҺ񿴵ɫŷˣ
ӺʹһСʱˣҲ󣡡
Сʱû޳
ոеģԼ¼ȡûôġ
֪ʮ죬ôȹģŵһֻ˯Сʱžѧϰ
һסԼ죬˵Լһ˵ͻ޳
涵ģȻ¥´ɲ
Ŵ¥£һ۾Ϳ˷ӳˡ
ǸȲ˵ˣȸ˷籨һϲѶһԼųȥĨ˰ᣬææ
áǶĬ˼룬˻ش
˵źõͬʱţվ¥»̳ϵС
Ƕվ˺ܾˣղ̫ˣûע⵽
ϲǳǳЦһȥ𣿡
ʶԼûˢһû˵Լ¥ܡ


1197´ȥ

⼸죬˷ÿϣᵽСʱſһˣʰСʱǷõ¼ȡ֪ͨ顣
ˡ
ΪĹ䣬̶ڸϻصλ£Ҳʮӵʱ䡣
ߵ¥£Ϳ¥һӰ˹
֣ȵסһС֪ͨˣ
԰ϵСʱЬӶܵһֻֻһ˷ϡ
˾ͺá˷˿
Ȼ֪϶ǽϵɡ
Ϊ˿Լһֿǵ׼ңǣ˷߱ķʮҵĽϵ
ûг֮ǰҲǽƵģʲôõı
Сʱ϶Ļشŷˡ
꣬Ҳվ˸
ŰСʱܵһֻЬȻߡ
ȥĶѽСʱЩ˷Ϊ
١˷ûһۣص
ΪʲôҪһһûүүϲأСʱӲ⡣
˷ɷ˵ģ˸ʻ˰ȫ
ԼڼʻʱŻعͷɨ˰СʱһۣȻҪһ𡣡

Сʱ϶дʺš
Сɵϡ˷̾˿
£˱סĴǣŰԵģɵ
һ죬Ҫȷˡ
˪Ӷ˴ĵ绰סĵطϵ׼ͼʱСʱ˷ˡ
Ժӵϣһֽ
˪ŵ˲䣬һӾͷֽ
ժϸһ¾ϳ˷ıʼдúʲݣܴæ󼸸֣Ҫ
дţ裬үүҴСʱȥKҼˣȶ׼ãͽǹȥ
ˣСոձٸˣЬûãһԵӶ˲ʲô
˪˼룬ЦŻصû£õġ
ֲã˷ǰЩʰСʱҪ֤һգԭҪȥK충׼
룬˷һ죬һȺܾ˰ɡ
ǰ컹ʰСʱǲǾãҪ˷һˣСʱĻشն˷ޡ
˷Ҳǣûжʳԡ
Ҫʮˣǿ׳ʱΪ˰СʱԺôãôãҲǲס
ܰ׼ͻ᲻ΣǴֻ۱ֻˡ
˶ôȷģٺһŷǣҲʡ
Ӱͳֻ˷š
Ȼ֪ǲѾڷɻˣ˷ܲ̿ģǵöһ䡣
һҪðȫʩСʱС׼裬ܳܵʱҪӲ١
˷ͰСʱʱѾ˽˷ɻˣ˷ΪСʱǰһ˽˷ɻΪıҵ
СʱɻĴʱ˪Ķţ÷˹
˷׶˵ϣˡһ𶯡
СʱĽֺṴʵ׳Ц˸㷢Ϣ
˷񣬴ܵĻ
ڴ绰ӡ
ֱӹףһף
ǵĵһΣҪġ

Сʱ󣬼Ǵػ˹ȥ
ʱ򣬷ѾˣǺҪKˡ
ڱ§˷û뿪˽һ
֮ǰûúܣֻ֮ʹöˡ
˷ʹ֮࣬£ĸԸ


1198ϲ

Сʱ΢΢תͷű۾˷
̲סԼָ⣬Ṵ
һڣˡ
һ֮ͻΪ˳δ
ıǼʱ˷Ľë΢ˡ
ۿ۵ȫǰСʱȫȫˣҲõģᱻߡ
֣ץס˰Сʱָ⣬͵Ĵߣǡ
еšСʱı׵еһЦһ
ң¶ʹȥүү᲻ʧ̬أ
ȥ˷΢⡣
ţСʱ⡣
˷óص˵뿴ݻĺ׾ƵʲôģѾԤ˺׷סһƵ꣬ϣȥҼҳ
ȻװСʱľһΣʹô·ѡ
ң͸ոһΣûСʱȥ˾Ƶ꣬ҪһΡ
Ҳףһιĸоġ
˷ɻ֮˷ŵĳӣֱӽ͵˺׾Ƶꡣ
СʱǵһסľƵ̧꣬ͷܿ࣬ͷܿɺˮĸһȦȵ춼ϲ£
׷ɫ¥Ľݣȥţ߾Ǵ󺣡
Сʱڷ̨ϣԶKҹ΢ĺ磬Լֱɾ
˷һӱ§סĶǣϲ𣿡
ϲСʱͷСص
ǡԥ£ͷļˣ᲻֪ǽѾˣȥҲ£
˷üͷصᡣ
ʱڼҵȶȲ˵ȫˣסˡ
ʼĹܼң岻˵˷ǼСʱǰͳôûǲǸ˰
ᰡܼҲе±ƣ˵үͰС˽˷ɻ˰
Ͻȥ飡ô°ڴżæŴ߹ܼҵ
һɳŵ;̲סЦ㿴㼱ã˷˵ȼȥʲô飬ܹأ
ңСҪԼĿռ
˵ûʹˣ̬ԽԽһԵϣЦүүġ
üͷصҲ֪˭һĵ绰̾·Ьӣļÿļʡ
үЦǺǵģˡ
٩;ܼҲ鵽ϢϽˣүѾˣֳͧȥ˺׾Ƶ֪꣬ȥʲôˣ
ˣǲˡ;һ⻰漴ֹٽɡ
˺棬˷Ҳû绰϶ˡ
ɫɵѿЩ
ү¥ˣһԵĹܼʣǷˣҪҪȥǻ
˭ûҪ;¥᲻صأ˾䡣
ҵϣЩиӣ̫أ
̧ͷһүӣˣصˣˡ
ڶ
Сʱ˷˾ˣֵҴſڡ
СʱһɫѩȹŰͷ˿³ʱ򣬶סˡ
˭뵽ѾͷôСǲʮӡ
үү裬㡣˷΢΢ͷŰСʱܡ
СʱûӳЦеһ˹ȥ
ˣôණʲôѽ誼ôණЩȣһ˵ţһ̽ӹ˰Сʱﱧŵһ˫ͷ
ĸСʱЩɬһ誣˵˼Ҫ񣬲֣ܿҲʲô̫صĶ
ǸүүģΪ˷˵үүļ׵̫ãܺõģҲǼ׵̫Уͷ˯رã
ү˵ϱŵǸģֵ춼ϲ£˵ţúúã
Сʱ˷ϵһдӣкװһ׽ͷ֮ġ
Ϊ㲻ǿҪ˷˵ǴһʽĻҾ͸һ׽ͷ
ļʮżƷ飬˷˵ĸϲ飬ҾȥЩӣû״أӹҲ㣡
Ӷ˰Ѷһһӹȥ誵ɫҲԽԽÿˡ
Ѹϣִһкӿۣ˿ĲͷΣ־ֹֺãһӣ㱻ɵĵϱˡ
ֲ˷ϲˣ֮ǰں棬ʲôС˷
һƯϲӸһ˫۾žͻ˵ӣ֪ģվ˷ߣûʲôΥ͸С


1199ֳ

˷Сʱ˵ʱһֱڿŰСʱֻܻˮ
ĺϲˡ
ԭеˣҹ͵Kƫƫ
ȻŰСʱϲӣһӱﻶϲˡ
Ӵ̫ˣûȥϸðȥˡ
Ҳǰ䡣
ЦǺǵǣס˰Сʱ֣ſվŸʲôأϽɣ˷ĺҲˣʲôĸأ
Сʱǣסͬʱͷ˷ʹ˸ɫ
ҿ˷ȥȻֹûôŵ϶
ʹɫ誶˵вĸ
㶣ɫһǵͨ졣
аɡ;Ը͵
ǰһɡϣҲЦŵ
Сʱһطȥ
ողõѧ¼ȡ֪ͨ飬Ҫ˼ϱĿڽˡ
һʱ֮䣬е޷ܣȵز֪Ǻá
˷Ŀ𣿡誼Сʱߵ˵ЦŻͷ˷
˷΢΢üͷӦһʱٽɣСʱСء
˷ôһȳСʱ˿
ɷ˵ǣס˰Сʱ֣Լߡ
ٵȶɡ
Ͷ֮䣬һ֣衱
ǿȻǿĵģ˷ôˣǿˡ
үڻ˵ôźã˷ӣҪûˡ
һôõһ˵ǵ˷Ǹˡ
Ƕ԰СʱνǴﵽⶼʮˡ
ųʱ򣬴ʰСʱԳɼбKĴѧ벻߶еӦסǼңҲҪסУˣ
Сʱ£ҡҡͷصʱûгѧĴأȡõ֪ͨ顣
ô誸ǿģAǰʮУأ
ҶϱȻôֱϡ
˷Դ調νʮ˽ˡ
һ裬СʱĸĸǣھKð׼ô룿
˵գŰСʱҴȥȿķ䣬ǰ
ȥʰһʲôġСʱҴҽһ䣬ͱ˷ȥˡ
¥
;ȴ˳Ĭͷͦõģźãǰ񡣡
үôһ˵誺ϣ̲סЦ
˷ʵǹǰֵ˻ӡ
ԽǳŰСʱ˶԰СʱҲԽأ̫˽ϣʹ誵Ƣ
ʮú彫׼Ҫѣȫ͵Kϰһ¡صĶ硣
ϰ충磬⡣
˶Ϊǵý͵ġ
Ȼ⣬ֻԼ½ס
ΪǰСʱ˷طģͰСʱ飬ʹһµĿʼ
µĿʼȻҪҪĵطʼ
ͰСʱ㣬޵óɹ

СʱܾͷΣ˯˰ʳ֮󣬱£ŵǸζ£Ծ²˴ⶼ¡
տϿμ䣬Сеļ֮ȥˣǰֻϵİٶȴݵ˰Сʱǰ
֢״ǲǸдģǺϣ
Сʱɨ˼ۣɫʱͱˣյԿǣѻ죬һûҵأ
ⲻŵʵҽ㣬⣬ȻǼ٣ȥҽԺѪʲôġһص
Ƶģ˵ĻȷʵǶԵġ
Сʱ۶СۣĬض˼ӣȻץԼȥҩֽ
Ϊ뵽ȷʵ£˷һαдʩû
ҽͲһԷˣҪȥԣѧУܹӰ첻̫áСʱС
УҽŶһҪĸ裡ռЦ
Сʱһƾͺ˹ȥȥҽԺ𣿡
յͷص
ɣ˳·ҽԺǼҲԶСʱ
նֺݺһѰСʱҪ
԰ⲻ𣿡СʱָԼĶӡ
ǧԸģҪСʱֿߣϡ
ȻʲôʲôϽڽѧ¥ŰСʱ¿Σһ۾Ϳա
һ¡СʱҪ֮ǰڵ
ȥҽԺ£ա
ǰСʱջص
ʵﶼףеĲûˣȻϴֳǸôдôСʱ֪ѹ
һϣûУҲ֪ϲգҪദĻᡣ


1200µһηŭ

СʱӲذק˳
Ȼ˼ң³ʱ򣬳ضҪհȫ͵ŶҪûʲô£ٰͻѧУɡ
Сʱ֪⼸ֵСʱİȫ˰СʱʲôҪأ
Ͽ۰Сʱе⡣
ûֻǵ˵ͷ
Сʱصңһ¾¥
ڳк̰Գ緹ˣȥʲôأ
СʱƵģ˷䣬һ仰û˵͹˷š
ӳ¥ϿۣȻͺһۣʣôˣ
˭֪ءҲһ⣬Ǽϲɡ
ȻСʱʮӶûʢŵķˡ
İСʱʲô£¥ȥðСʱķţʣ̣ôԷѽ
ãСʱҰһС˷ţãȻؿ裬ˣĳˡ

ȻصŰСʱ²ʣղ˵ʲôʲôˣ˭ôˣ
Сʱ˷ˡ
úܼһűʣСʱأ
Сʱڷϣһӣһķ
˷̻ͷƲС졣
˷첽ӣߣʣȷô
Σ߰СʱһСص
ǰգ㻹ƭ˵ȫû¶ġ
ǰȫڵʱ˷ᣬڰȫڵʱбˡ
˷˵ֿյص¶˶ˣһûҵأܴܲŶıҵհɣ
㲻Ҫ˷˼ƺӣüͷ
أܲҪСʱЩȷط˷
ȻҪ˺˷ĺԣ˷̳ǳ
СʱһᣬƲС죬˷
ʵ˷ţҲûоúܾȡ
ʱ䣬֪СʱʱλУϵһ̥Ľ׵ġ
ƭСʱκαдʩϣǵĺӣںʵʱߡ
ǣǰСʱĵһ̥ˣһ¶ûĽģʱʮ¡
˷֪Сʱλ᲻Ҳǰסһ̥
ʱȷû㵽СʱʱС
ڻû꣬Сʱͻˣһ̥пܻᱣס
ӿĬȻͰСʱ˼ӣ뷨
գǵȥҽԺѪһ´Ż϶ˡ
˵ֱ֣꣬Сʱϱ
ҲҪСʱ£е±ƣңʶ
˷ͷȾ˼ŭ⣬Ҫʲô֪֪̥Ů˵˺ж󣿡
ҲǣҷûءСʱ£ССص
ãѪҪոٳԡ˷նػص
֪жżһ̥ס
ļǵأѰСʱ˳ϣȥҽԺ顣
Ѫ֮ǰİСʱң˷סΨİ칫ﲻصš
СʱȥЩ̫⣬˷Ϊʲôôƣƽصȫһ
ңҲû˵һҪõӡ
ֻϢ̫ͻȻˣһʱ֮䣬е޷ܡ
Ψʱ˷һǰ;סΨ·ŵʣô˵Ż϶ˣ
ҪѽΨ鱻ŵһ¡
˷еͬʱŵصţǲ»֮йǸ˵ӣ
ϻ˷ȵ
ΨǱһ£üͷصŻңҪѽ
ܣ˷ٵؼʱ䡣
ððһ£ôпܣľðð
СʱϲٻˣȻԺðð͵¡
һſΨ顣
һԵİСʱ˷ĪΨ鷢һͨҲеȡ
˷ûǰ˷ʵˡ
ó˷ĺǵĺӣҪӡ
룬ᳶ˷ڣ˷磬ҸоŶıҵҲҪ
֤ʱѾӹһѧˣ֪Сܲٶӷء
˷ͷСʱû˵ǰСʱ
ղӦ˷ˣֱסˡ
Ψ˷ɫÿ˵Ӧ˵ʶȤسȥˣѿռøˡ


1201һ

Ψϰ칫ҷŵͬʱóӸ
ʦ֣ʦҰ㡣漴ϵһļݵΨϡ
šΨӹͬʱ˵ͷ
ЦЦʣС㻹սҪҪҳ棬һ£
áΨϴһ˿ΣԭԼԸ⡣
ңйأҲûн͵ıҪˡ
£ʵ˵ģǷˣ
꣬־һ˿ף̽͵ûǸ˼
֪ΨǳЦҶѣ綼֪ģ㲻ΣҽԺЩлҲ÷ϣҸǲʶѡ
ʵҽԺʹˣΨķˣ֪ñȽġ
Ϊ˿Ҫ飬ֹΨ֪
Ķ⼸Ҳսպգͷѹ˷
ҶǾģϢȻÿ졣
ǳΨ֪һֱڼӰ࣬ҽԺиλҪˣεİ࣬رæ
֪ǹġ
ֵ࣬óҲֵҽһ˼ڹϣ½ųһȥ˼ҡ
Ǹ˵ΣѪǸѪѹߣΨ鶼úܼ֣ٴĳ
Ѫʱ򣬳ŵÿˣһ߿һǿԼ˼ȡ
Ψһ꼱֮󣬳ûסһ߿һ߶Ψ˵ʦ֣Һýֵ࣬Ȼһ˿϶ˡ
ΨóѾúܺˣᣬŶʮ꣬˸ӵĲѾ൱ˡ
ļ򣬸ֽᡣ
ãһֱΨ°Ľˡ
һأúס
ҲѹΨһݡ
ֺ̫ǿƫԸ񣬸ְҵȻкܴìܳͻ
ң˵˶⣬֪ڱŽǸԼᡣ
ԣſҲͰˣʡ˫Ϊѡ
ϲֱڻǷŲ£֮ĺ蹵̫ˡ
̫СӲ˽š
ǰûߣЦЦû¶ȥæİɣ첻һ̨𣿡
ǰһСʱ󡣡˵ͷ
ΨҪҪȥ鲡෴ķߡ
û߼Ȼֽһʦ֣
ţΨͷۣʲô𣿡
Ҳ±˵лңһЩлϵġ۾
Ĳ£Ϊȷʵϲ㣬ҸĸҲˣҲȥ
¸»عܸһȥѵݡ
Ψ龪ȵؿסˡ
ҵļܼͥ򵥣񽭼ңñ˵лʻҰְǳĹʦǸٽʦ˶ѡ
˵ЩѾ˺ܾˡ
ϲΨ飬ҲһһϦ飬վ顣
Ƚ˽Ψ飬˽ļͥ˽ΪԸ˽
Լٲ˵û´ˡ
ΨŤͷ˺ܾúܾãֱȵƽЩ
㲻Ը⣬ܲܿڶͬѧͬµĽϣҸæĲȥסҧҧֵ
С۲Ψϵı飬ãӦǲܵġ
ղţеڳ嶯ͻˣЩûӣѿڶ
Ψ鰵£ŵصæǿԵġ
ģ˵ɣ飬ҪȷܶԶԷ£ܿʼ
ɫȸղźЩ
ҧ´ŵͷصõģ֪ˣΣллԴӦæ
˵꣬תˡ
Ψ鿴תȻе̫ġ
ԥ£ֵʱ򣬲ҪЩʱٺú̸̸
ϲΨ飬ģСʱûϴ
ҽԺܶҽϲŮҽŮʿЦϿ
ΨȥòϤԡ
ʶĵһ쿪ʼΨǸͬúܺãûʲôϵˡ
ڹ˶ʱ򣬾ͬУʦãһֱ죬ˣΨΨһ׽һΣǸͽֽᡣ
ϲʲô취أ
ûлͷһ֣á
Ψ鿴Զˣתķ˹ȥ
˷˵ùȻûϲ
ȻԼʱҲܲһ˿û뵽̹׵˸ɴࡣ
ûⷽ˼ڲȷ£κһԷչϵ


1202¼ޣ

º
СʱͬͬѧվͼǰĽϣıҵա
Цĵʱ۽⣬Ƴ˷վڲԶ£
Ӱʦ˵ĺ˵ʱ˷㳯֡
СʱЦſ첽˹ȥ
Щ˷̲סüǣסֵ֣
ݲȥҽԺҽ˵ʵ˶ҪСʱͷص
˵ǲ˷˿ӵػص
ǵıڰСʱһضС
˵ţǰķţðСʱȥ
˵ˣҪѧУһɴգСʱŻɴѧʿñġ
˶ãһ൱顣
ҲԶðð˵㿴㻹ûѾѧγˡ
˷Ϊ׻ɴ¶ƤģððڶҲĽȥ
ҪѵѧʿȻ㴫ˡһ
һʶͷ˷һۡ
˷Щεأü
ѽүүã¥漴ϣıԹ
Сʱߵ¥ݿڣϿһۣҳڡ

ЩΪ˷ء
֮ǰûпգҪҪμıҵ˶˵ûգû뵽Ҷˡ
үӰ˵Ҫ͵͵ĵѧУĻɴյĻҲúǶϣεؽ͵
ںˣ¼ûȣĻˤˡ
Сʱһˣ̲סЦҪ·ˣȥɡ
˷ӹˤ¼Ū˼£ֻϣǣ޺ˡ
ϣһȻûˡ
˳˾ͷ׼˷׼ɣʲô룿ûʲôԶʮԺҪĶ˵ġ
Ҷ֪СʱǶӣΨ͵͵͸¶ġ
˷ЩͷҪ·ˣȻ˵
ҵϱûױأʱϺܳԣҪȻˣھ䷢԰ɣ
˷üͷ£ûͷϣԺҪѧɣ͵ˣҪˣŻôСʱС
ǡŰСʱױ̨ǰ̲סһĨĻȡ
ÿһ£Ҷûкڣÿһ£ֻҪǺһ𣬶Ƿ
㲻ĶǷϣЦ
С˷漴üͷص
ôУӽʲô𣿡һԵ;
ȻˣΪĶӾͽзǷзǷ
˷һͷصˡ
Сʱô˵Щ죬ͷɨʲôʱõģôû˵
ˣעˡ
ֻϣǽʣ㲻ʱ˵
ĽףĽĵĽСʱİס
Ľסүһ飬ͷصͦ˳ڵģ׼ңǾأ
˼ֱϣִԼֱۡ
ͳȥɣȥء˷漴ȥ
һˣͱ˷˷档
ȥ·Ьȡױ֮ǰȳԵɣȻġױʦָϵĶ԰׼ء
СʱһЩСС⡣
СʱղǸ֣;Jͷˡ
ƫƫһԵ˷һС鵰⣬ݵߣιһڡ
ҪԣҪԿ̡Сʱص
ԣͳڣΨ˵ˣϲҲӲͷƤԵӪҪȫ⡣˷
Сʱԥ£ǹԹ죬Խ˿С
ʲôʱöӵֵѽô֪أСʱŶʡ
ҧסߵһ˲䣬ɫ˲ϷԵı仯
ɿһװˮһԱӣǸӲӲĶ˳

Ǹӵͬʱȵػͷ˷
ҪݸĵʲôʲôԹ
˷ȴ˸üëӣָ˳ֽɾˣץСʱָ֣㵽ҪҪ޸ң
̬ȣСҲӣСʱ£ݵػء
Сʱڣöв
ƫƫ˷ֳס
Сʱһֱż飬˶֮˵ʲôҪȰѺ֮ٽᣬΪҪݵسڽֳ
˷ΣСʱתƻȥˡ
˷е
ڵǣ˽ָСʱòӦ
˴۵С۵ģû˵һң˷Ȼ֣Сʱ
ͬʱ̲ס²˾䣬ĺء


1203Ҫһ

СʱҪۣ˷Ѿ˶¥˳־͹˶¥ĵơ
Сʱ˷ڴϵһɲǣɻһ룬ͱҵĵǹ⣬𾪵ˡ
֪ôģĹģǹӵͶӰᵽ
ֲãҪϣǶȥˡ
ýţṴ±ϵţϰֻ򣬱˳ƮСʱߣƮ컨ϡ
˷ֽһܷĿƬŵ˰Сʱϥϣǣֱ֣һйűĺһöָһӣ
СʱǴ㣬˶֮ȥн޵ġ
ſƬϵĺʱ˲жһͿ
ֻ˷ǰһΣ˵ҪȥHޣû뵽Ȼ͵͵Hһ
Ҫκ£Ҷ֧֣ǰǣȸҽ顣˷ϥǰ
ҽһ飬СʱҪҪ޸ң
ޣСʱ˵ֵͬʱԼͰָ׽˷Ͼŵöָ
һӱס
Ϊö󵽾˵ĽָҲΪ
СʱԼΪʲôͬ顣
κξǾ͹ˡ
Ժĳ󣬰СʱڳϣŹ˾ļȥȵ򱡺ɲ
۾Щˣ㲻ؽһ룬Զ
ʱ·ϣиƳܵģǮǮӣʮ
ǮǸŮˣ졣
̫ѨЦԼ̫ˣӲãеɵ˰ɡ
ôǰӴ
ֻеˡ
ǰ˾̣ϹĵӰӳҪȥ𣿼ȥĻЩ׼ˡ
ȥСʱ˵ͷ˷˵һȥȻҪȥ
˵ŻͬʱڿǸŮˡ
Ů˲䣬ͷ߿һۡ
Сʱۡ
ǸŮ˵ûע⳵ϵİСʱΪһСѣϲԶ԰æ
ȻһۣСʱסˡ
͵شλֱűǸŮˡ
ǰӴ
֪ӴŮ֮󣬱ûйܹӴˣ׻½ģˡ
ǰİСʱһֱԴδĹӴˡ
Ӵ۽ǵǿС룬ԶҲġ
ңӴĶӺܴ󣬿Ҫˡ
˭ĺأ
Сʱ䣬˱ɲˣҪϳСʱȻȻ
ộ
Сʱ£ͳϰ֧Ʊٵд˶ʮϣӳӰƱ͸ǸŮˡ
֧ƱҲҵ֣ˡ
˵䣬˺֧Ʊݸ
ʮ򣿡Щȡ
ʮǸĳУһ׵Ԣ׸ˡ
ȥɡСʱ΢΢üͷͷص
߹ȥһ֧裬Ȼ֧Ʊ͵ӰƱ˹ȥ˵ʲô
Ӵ˲䣬Сʱҡ˳
ûԭ½ĺͰӴЩǼҴ˺
Ǯ͵ӰƱֻˡ
صʱӴźͦŶӣС׷˹
̡˾ԥʰСʱ
߰ɡСʱޱػص
Ҫ춯صģʹĽϳ棬СʱҪҲ
ֻǣﲻʱһЩ档
룬ҲӦøӴ͹׷һᣬĺôġ
׷ûŮѡ
ӴȥȥӳԼ顣
Сʱȥ֮󣬸˷˵˿Ӵ飬˷ֻһЦ֮
СʱЦʲô
˷⣬ΣŻصûʱ׷ǰԵˡ
ֻڰӴº֮ǰСʱ׷үעģ׷Ӧ᲻Ǹӡ
СʱԽţ˷˵Щ
˵һ֮ỳУǸŮϳ
˵֮һỳУҲǸŮ
˵Сպ滳ŮǶעš
˷֮ǰԤˣһʲôʱȥ˪ҪϧͰ׼֮һԵ֡
ȫӦˡ
Ϳʲôʱˡ
Сʱס˷ĸ첲ǵŮʲôأ
үӸȡģг衣
ΪʲôгأСʱ׷ʡ
ΪʱңҽԺ¥£һ賿ܵĶ龭үӿĳ˵ֺܺͽгɡ
ǡСʱ̧ͷһô꣬ߵģһֱǰŮˣᷳ𣿡
˷ǹһ˿ǳǳĻȡ
ˣʮ꣬ȥ㡣
ң±ӣ±ӣҪСʱһ
һҵ


1204½𷬣٬

ŴźɫȹɫС黨ѩµңյʮ¥½ר¥㣬ҵɫԽ
½ɵıû
½ɵıڣüӳ͹ģµǰ㣬װ۵С˭ˡ
ԭ֪ͨ½ɣҹˣֹ˵Ҫ½һϲ
ǣ˭Ҳû֪ͨˡ
ʮ¥½ɵڣҵһɲǣסˡ
æ𣿡ҿʶˣ漴Сʡ
ڽӴءȷԼûǰ˾ңĵػص
½ɴӲҹ
ΪĹʣҲܲɾ½С
£ԥŻصҪȻССڻϢһ£ڹȥϴһ
кҪĹ֪ͣʲôʱ̸顣
ãҪҵͷصҽûʲô£
ڽ쵽һ󷿼ſڣϴ̸飬СС߻Űɡ
šҿ൱ŵӣŴ˵ͷ
ĵҴҲ½ҲҲ֪ôˣʲôҪ顣
ƫƫȴ˵ż
Щͷԡ
룬ͷңм¸ϴ˵
һڻЩģ˼ӣûл̲סڻ
ţߵ˷Ǹڽȥűϡ
֣ǿһССķ϶ģӦǱڽȥļûע⡣
棬Լ̸ЦŮ˵ĽЦ
Ů
㶣ʶǰţƿ˰ȡ
ĵƣеƹ⣬Ӧ˼룬ſİ裬½ɵİ칫ңһˡ
½ɰ칫ǽֿһţҲŵģ̸ЦǴ洫ġ
ʹ㣬˽ȥţԽԽ
ͬʱ½ɣű߶ССȻˣû˵ʲôԭ򣬾˵һֱȵȥ
ĿһݣϻЦŵģڵ˵۷ʲô£һؼңʱٽ
ȥ̡
ǡ
½٣ôˣˣȫǳģǴӡʺĴӡҴһ΢΢ɨȴ޶˵ģ˾е
½ɹǣ治ɫػأûʲôеСҪľͺá
ȥɡ½˵ֳ꣬ڵ
ĻˣȻ󣬶ʮͷȴȦİŮˣֵ¾Ůˣ˵мʮϰٸˡ
ӡ
ֻҪϵŮˣһ㶼Ӳ
ΪţļǾĴеһңǿСӣߵ޷죬٬ޱȡ
˵ҪΪĻ⣬½һӱ񾭽ˮҡ
á½ɵķԸתȥ
ƿţźġѽһ
ڹķҿǣŵֱȽϴֱײҵĶͷͱǼ⡣
һ½һӾʹλվ
һԵĻע½ɣ䲻֣סЦѲ½ٽݲؽҿϣ
Ȼǡ½ɶ£ӲͷƤص
ұײðǣվȡ
ûעղ˶˵ʲôֻע⵽½ɸղһĵŮˣ§첲ûɹ
ԴۣΪǸ§½ɵŮˣʱζӳ£ﺬһᡣ
ԼĶͷؿվ½ɣɨǸƵĹЩˡ
½ôܲҵ˼ǰֻдϣ˿Ρ
˶˼룬˼תߡ
С½һҲ룬Ļĸ첲ͳ׷˹ȥ
һת͵
Ҳ֪ԼΪʲôҪޣΪʲôôѹ½ˣŮ˲Ǻ
һ뵽ղŷǸ棬һһۡ
߳½ɵİ칫ңû߳Ǹ½ɱ׷ˣһѽקס첲
ϵᣬ۵ؽ뻳ȱ
˵䣬ŲĻˣֵȻȥʲô£ϻȥ˵
˵գ㳯һԵıʹ˸ɫ
ҵǶߵӣֹֹסż½ŨҵõˮζԼƿ
̧½ɿ˼ۣʲôû˵һؿţһתžߡ
½ɸߣԼߡ


1205

ˣΪʲô½ɴٺ棬½Ҳ
ԭƽôġ
ѹҪ˺ˡ
½ɿֱĨᣬСܵݸǰԥ£Ǿȥ
߳ʹĻ
ţ½һѼҵĺӣ½ٺ½ˣòӣ²ǾСɣ
½Ӳֹס˲ӣͷɨĻ
Ļߣȴ£ŵݵķ򣬡ȷʵۣҿţﶼ˳ס˺һֲôˡ
½̲סü֣˻ţסĻҵߡ
ҺĻĵջĿ⣬ϴһ˿Цɨ½ɣȥһȥһμ˸硣
ҵʱһۣСۣҿʱûߣҴ£ûʶʱЩϧ
ȥʱүӳ鲻ǹ꣬½ɱҹȥүӼ죬ȷʵμӹ硣
Ļ˵ʵûƭˡ
ôǷܽʶ£Ļʡ
˵һ룬˵һ׵
½֪ļײǵģң˺ܴ˼棬⡣
»ﵽļңҲܰóȥ

ĬãĻ΢΢Ц£ǸĪ
Ȼ˵ˣ½ҵıӦеķ˭ԣֻܡ
ĻЩյأü
½ܲµĻȥ˵ʲôһΪ룬ҪЮͬҸ
½Ѿ˺Ƥ׼
˭֪ĻȴȻЦˡ
߹½ɵļ򣬡½ٹȻֱƢ˵ʲôʲôˬ죬ϲ
ԡջϴ·ʱŷ֣һû˯
ϥСϣ㶵ضţ½ɷŵţ۾Ǻġ
һֿ֮˺һ
ʲôΪʲôޣҲ˵
극ϴ֮󣬱ûٿˣ۾ˣñҲȥ
СС㣬ⶼʮһˣ˯үҲҪˣǲҪ˰ɡ
ȻʮˣȴСԡ
Ǵ¥ˤĺ֢ģǣе㲻̫ϣǸ
˵ģһȵҹִػص
ǡ̲ס̾˿̺үүϢ˰ʲô飬¥ȥ÷žͺá
ţ֪ˡҵ˵ͷȥˡ
ּţڴһ
ԼڴϵȣһӾͻ˯š
ֻƽ˯ĵ㣬ѾˣţҲƲסʼģҪ˯ˡ
Ʋסر۾һɲǣȻ¥ϴ᲻صĽŲ
㣬ֻ½ɡ
½ʥǡ
һֱ壬˼룬ŲرߴЬ
Ȼ½ɣ˸ڷ䡣
ԼȣŬ˼۾ߵСűϣˡ
ڰ飬ԼҲ½̸һ̸
½ǱߣûпƣֻһյСơ
Ҵŵʱ򣬿½ſ·һ룬΢΢ͷ
ûŵһɾ
Ĵǿŵģٽҹ紵䡣
̲ס˸£Լĸ첲ȥش
¶ȣ½·ðġ
غ˴ӣתߵ½ɸСһ塭
½̧Ϣе̫ȣƽأ۾Ѫ˿׾һʱһ˿ĺ졣
Ƿûƣҿ쳣
˵䣬ֳһС
ѴӴ򿪡½ɺȻ
ʹһֻмȣġЩ⣬ҡͷص
½ϵȣſվֱ壬תԡߡ
ȥ˯ɣ̫ˣ˵
ҺòײŰ㣬ò׵ȵ½ɻȻڻȥ
󣬽䣬üͷ˯ˣЩҪ˵
ůú㣬½ɴ˿̻£ȫǺȣһأķҵ˼㡣
Ļ㣬ϳ˵˵Ķˣ㣬Ļ£Ҳ˻
ĻеطйûС
ţһֱڡ
ԭţ֮ϴˮ裬Լֽһ£ͺˡ
ȴƽһ


1206ʹķ

˵ˣ˵½ɱң
ҡ
Ҽੲݡ
½ɳ͵ػһѽѹ˺ǽϡ
ʱŲ½е̫ԡ
񣬾һֻ͵Ұޣ۾Ѫ˿ӣҪȥ
ͷˡ
Ȼ½ɿӣˮۣСһţĴ΢΢ţ
۾ŬһԼƽҪȥҪ
ٸ˵һ飬Լȥ
ΣҺȻָᴥ壬ǲǲ۾ÿ£ǲ⼸̫æˣû˯ã
½ɡ
Լȥůң̫ˡ
ץסһɲǣҺȻŽż⣬סĽűŬԼĴȥȥ½ɵĶͷ
һ£ǲǷˡ
ƽ½˭ʱ򣬶ˣϰǵĶ
ұĴ꣬½üǵһ˲䣬ķߣױˡ
Ϊʲôأ
ҾӦģΪˡ
ӦأȨĻ࣬ʹˡ
һû̽½Ƿˣ㱻һӱһԵϴ̨ϡ
֮£ȵͬʱ̲סԹ壬
½ϢԽĲȡ
һֻ̽˹ȥͲˡ˵
޹峺ĵһ˫۾ҧأޣΪߣŮˣ𣿡
Щ̲ס˼¡
½Ĵָʳָס°ͣעԼʻϣǲǣΪſޣ
½ɴδǿȹҸоȷʵеԾüͷص壬Ūˡ
Ȼشң½ɶơ
ҸӾãЩڡ
ԥ£ŵͷصǵİɡ
½漴ͷսסĴ̵ĺϡ
أʡ
ұ˸ʩ
½֮ǰû׹Ҳڣ׶ͷͶѣҧǵһء
ԡ½ɶ
ҸӴ㵣ûӦ½ɱ˳΢΢ſĴ̽˽ȥ
Ҳǹ̵ģһŨҵľϮ
ϲ𣿡
ұǵ֪࣬ԼôˣȻ뿹½ɣұŵĸоܺá
һˮؿŽߵͷ
½һֻ֣סˣԼ
㲻ϣԺŮˣͬ顣˵
ҸܵĿеˣŴʶҡҡͷ
׼ҡͷ½Ŀǣ
ŵһ£½ֳսЩһ߼ͷ˯£̵Ĵ飬ļͷϡ
ɪɪʲô
½Ҫ
ûҪ½鰡
һֱ̫Ů֮ôǸģֱ˿̣½ɽ⿪ϵƤȥҪʲô
Խĺ£Ŭǣһе壬̫һ׼ģ
֪½ʥڼƻţҪ½ŮˣҺǴ½һ˰ȥ׼ס
̫ܺãǲ׼½ɺ׽
һ֮ǵı֣ͻ½ɵе¥ȥ
ʵϾǱ½ģĹϵǲԵģ˻ô˵أ
ѾǿԳΪŮ˵ˣҪҵŮˣô룬޹أ̫ĻҲûã½һҧסǡ
Уеġ
ܺ£һ½ʥ½ȥ顣
Ŭƿ½ɣԽԽҡ
ֱסʱ֪Լһܲˡ
һɲǣҧĶ䣬ߵСҪסҪˣֻһŮˣҴӲмȥ
ʹ̲סһ
漴ֱס˴ʹĿС
֪ˣ½ɲŮˣûȻʹķʽ
һСʱҼҪߡ
ɤӶˣ޵۾ˣʹɢ˼һ㡣
½Ǳ˸ˣʶǸ½ɡ
üɲһǸ½ɣȴֱʹҪķѣ
ӵģȫǸղžǺ۵Լ½ʥϸǸ绰
½ʥŶ˵СĩԺϿǲǣ̫ܲܺһȥһˣ
˭Һʡ
ҪΪһСֻ꣬Ưȥ⣬ǰһؼңϣòã


1207°㣬

Ϊ½ʥ绰Ҳȥʼһ½ɡ
½ɣΪʲô飬Ը˵½ʥأ
½ɴδκһŮ˴ؼҹҲûڼǰᵽκŮ˵֣ҽӵ½ʥ绰ĵһʱ䣬Щ𾪡
˭뵽ʮСʱ½ȴѹϴ̨ϣѹڴϣ顣
½뿪һ˲䣬漴Լë
ֹס޵ֱá
½ȥϴԼ
ȻǹȣûȫȥһθǲģǵһΣ¼ȥŪ
Ѹˮ˰裬㷵˴رߣסҵļ磬
Һۺˣ½ϴ⼸ӣƣأǳ״̬
½ɱʱۣһִۣ˸á
ԡ½޺ıǼ⣬ϴ裬Ͼͺˡ
һ¶ûƾ½ɽԡҡ
ȵˮϡ
ָ⣬ϣҧúһݺʱ̲סز¡
½ɷţȷʵеʧˣΪɬǰûء
侲ЩϱŪúϵһƬ۵С
´һˣһЩԴǸغ
´
뵽½ʧصӣһֻҰޣ뵽ŵʹʶأɪЩ
Ҫ´ˣңԺŮѵģǲ´ˡ
̫˵죬һȥδ
˵仰ʱëϵزţ治֪մᣬԡ
ʲô½ɵĶ£üͷ
һҴģúƯֺ̫˵һ緹󣬻ġһ˿ǿ
½ɸ֪¡
ֲãҲܵʼһȥˡ
˼룬ŵĶˮϽ
Ҳ㲻Ҫ̫˵֪

½ɲ˵ֳ֪̫Ů˻˭ˡ
ǸŮˣٻ
Ȼһʵʱ̫̹Ϻ֮Ĺϵ
֮Ĺϵ
Щ̫ף֮ʲôϵ½ҵŮѵ
δǹκһŮˡ½ָԼĴ˵ôϲ㣬𣿡
ҳסˡ
ԭ½ɡҲϲ
һֱΪָ飬Ƕö˵ϲ
ѧУҲѣһԺԺѧһѧһЩȥưɴ̸Ѷ̥
ȻҾһѣûж̥ЩŮôţҲѵġ
Ѻദĸоȫ½ɶġ
Ҳ޵ʹѣϲһŮ˵ʱ򣬻ʲô֣˵ʱֻʲô֡
ʵʱѻسЦ
Ϊǲ֪ҵЩȱʧƽȽ٣ֻ̫̫еɵ
Ҳ֪ĳɳģʮ̣δйŮԣһ
ֱ۵룬½ɹȻÿ½ɸЩˣȫһ
֮һʱ䣬Ҳ֪Լôˣ֪ԼǲΪŮ֮ϲ˵ģеᡣ
Բˣ½ɰãͨҲ޼°
ƽʱ½ɣȴ顣
ղĳһ˲䣬Ҫɱ
Լ֮йһߣԸû
ֱڣ½˵һֱϲףԭԼˡ
Ϊ֮ǰ㻹С㣬ڶ𣿡½ɿ˵ӣ
Ϊ˽죬ʮꡣ
ôŨҵĸ飬ǰѹš
Ǵӽ쿪ʼڲԼκ
ҲϲԼףԾҪȥң㹻İȫС
Ϊվǰ㣬Ҳ̲סҪ顣˵ţͷĴ
Ⲣʲôµ£ַֿǰ棬ں棬ΪŻƲסȥΪ㰡
һֱû˵û
ã½Ҳϲ
ܾãԼܻǸӣ̰ᡣ
ϲ½ɣ̰ĺã޷½ɽѶݺãתƵŮϣʱж༵ʡ
ԲŻ᲻ܲ˵أȥʼһ
ҲϲǾͺˡ


1208ҧ

ڶϣΪĩûн
һֱȵҪʮ㣬үүȥӻ½ʥҪˣҶû𴲣̲סȥҵķš
һҲŽſСȡ
̷ѾˣǸղŲѵӣ̲סʣССһ𣿡
šŴ˵ͷ
ôȥ緹أ⺢ǣθˡ̲ס𱸵
Ǿŵ㲻ѵģ˺һ·ͷþŪˣֱˣŪ֪Ӧôźá
ϾҪȥģ½ʥ׿ϵϱ
Ҳ֪ԼҪԷϾ뷨ǲǶԵģǣҲûʱˡ
ǱŤؒһСʱŪá
ȥ緹΢죬ץһС˷ţ˳
´һۣЩȣôá
ҴǴùԹԵģ·ڶʵʵġ
ȴ˼ڱȽVְɫë£˼ɫĳСƤȹһ˫ɫСƤѥ
ȥǰоȫһ
һͷ
һǸɰСޣôһ΢΢Ըеӣһʱ֮䣬еܲˡ
Ϊ̫˵Ҫ˺ҪҾʹһ¡Ҽ죬漴С͵
УֻҪ㲻ͺãװɣ潵ء߶䣬ӹİ
½ȥҵģڰɫģر֯ƤģܺÿҲе죬ǰ֪ô䣬ûб
һ¥ߣһֹӴ˰һ¾ʮˡ
³緹ʱڱϣһضҿ
˶ҵǺӣ̶ûע⵽Ѿúܺˣ³Զʱë»Щ¶ѩ׵һСƬ
Ȼֶҵ·ҵİؿ˼Ȧ
ǲȥү͵ֻѽ
ǵѽ
үǱССأȥͻԺȢŰ֪᲻ˡ
һ뵽½ʥڸ½ɫ£̲סп
ҿ̣û
аôˣҺСС̽ţֲʵ
¡
˵ģ½ɷһĺʹеС
جˡһ࣬ػص
ǡ½ʥߵſڣ仰
С½ʥ漴
̫½ʥ̷룬ҵز죬½ʥӭ˹ȥ
½ʥЦǺǵأԴôڲų緹
Ϊĩͷֱ׳ػص
ˣ׼һ£Ҫ˰˵䣬½ʥҲע⵽ˣװ硣
Ϊӣס첲ģƫ˵¶˰ͷ
һ۾Ϳˣһҧ۵˿ڡ
Ȼ⡱¡
ȴǲɫģûбֳ
׼Цеػصӹ̵İ½ʥıߡ
½ʥһЦŻأ
ʱߵңֵ½ɽ첻ڼ𣿡
֪ʱѾڼˡҺҡҡͷص
Ǿ֤½ڼҡ
̸ղ˵¥нҼкɫҧۡ
½ʥɫһ˼֡
ϣһôС½Ӧɣ
һֱԼõĲһ·ϣ½ʥûô˵
ΪΪرеۣûн½ʥ쳣ϡ
ȵ˳˾Ƶ꣬һŮ˿ǣʱ½ʥϲŴЦȻ˰Ⱥܾ˰ɣ
ûаҲͱ½үү絽˼ӶѣȻԵػص
˵䣬һۣ߿Ȧʣ½ɸû𣿡
еúȣ½ɸ硣
´һۼȻ
ûǡ
ҵͷԼģŲԼļֱСÿɰ
̧ͷϸȻ٣ıӺͦС۵еСͿŷɫĴʣǲ촽һ
رµһŮˣЦģȻŵԴĽеϲ
½ɽеæųʱŻȥȻڼҵȥ֮ǵȥԸ½ʥػص
Ȼ˵ϿԸ½һ𵥶ȥſ
Ŀ䵽һԵϣ½ʥǱСѣඣ


1209ãͰ

ǳСƽû˵ۡ
£ؽ˼ȻһǰҾңͰ̺á
ȻӲûɳ
űҴ̣꣬
Ȼô㣬ûʲô⡣
½ʥƺûнҸղŵƺϣֻǿŲ죬ЦԣһȥԷɡ
ȻǱҲˣ˳Էʱһֱ½ķչмȻٿ˶ʿѧλ顣
һЩģҺܶණҲôö
˻㳯½ʥ̫ҳȥϸ
ȻвһǼװûųȥˡ
½ʥû⣬Ȼǽҵı֣
ȻǰųȥҲųȥˡ
ȻȪϣ˶ҡ
ҡȻߵߣЦһ¡
̧ͷۼȻҲϲ𣬼Ͱ̣
ȻԽ̣ԽǲˬƤЦⲻЦػصǰ
Ұ˵½һֱ½үүסһ𣿡
ǰҵ˵ͷ
һ˵½סһ¥סһ䣬ڻסһ𣿡Ȼ
סһ¥ûסһ䰡ãȻҡҡͷ
Ȼ˵ͷ
Ҷ˼ۣȻûм˵㲻ԼСȪﶪʳ
ҵ뷨ܼ򵥣ûʲô˵ˣǾͲ˵
ڼȻǶӣļȲء
ҽֱ֣ǹģ
ɫ̱òÿˣҾֱ˵˵˰ɡ
½үүʹˣʮˣָʲôʱˣƿѾˣʱ½ɣ
Ҹ½ɽ˻飬ʵʵأһ˰ȥסҪҸ½ɵĶ磡
£һѶʳվ
Ϲ˵Ǻ̫ܺãһ᳤꣬
رӸ½κһ˵Ե֣͸飬סһôˣ½ʥôȻ˵Ļ
˻𣿡Ȼĵ´һңôɵƵģ
ɵɵʲô£Ҷݺݵػص˵⣡
ҿϲ½ɣһֱϷְɡȻ̲סЦ
˵ģƤ½㵽Ѿܺˣ㻹½һӣ½үү½һǿЦ
岻ã½ɺǰһȥ˼꣬ӲߣС
Ȼô˵ţһʱ֮䣬ѹסԼƢˣֱ˼Ȼһѣ˵ʲôҽһԣ
ȻƵ˼ס
վȵͬʱңеû̵Ұ֣㾹Ȼִң
˭˵û˽̣Ҳᱳ˵ˣػص
ֳ˶ǰ̨Ϳߵļˣ߽Χ˹֡
˵ʲôˣ˭֤˵ʲôĻ𣿶˵ѵ˵Ĳ𣿡ȻмЦ
Խ֪ⷬȻǹ˵Χġ
һѡ
ȻιȪķˤ˹ȥˤ˳
áҿȥһµ뷨ûУһСݵػص
֣ذȥܼȻˡ
תͿһװͦˣɵվȺ棬Цеغк
ˣСɰ
ǵ½ǶǼ
ڻʼһż
ͣס˽Ų´Ļۣܸɴػصǵã֪ˡ
ҪߣĻסȷǵ𣿴λС㿪ʼϷʱɾͲŶ
˵䣬ɨһۡ
ȤúܣղΪԼϴˣǰοңǹԹԵӣúܲһ
ȷԼûпۣȷʵû
ҲḡĿ⣬ֵסԼڣҲʶ㣬ҪٺҾͽ̫ˣ
½ҲڰáĻ۵׵ЦҸʱݷء
ô֪̫½
£涢Ļ˻ȷʵĶ
ôҰ㣬ңҴߣŮѡĻ㶣
ǸղųܵḶ́ҿȫˡ
֡ȻôֵҪ̺Ŀ֣ÿҵûϵ
˵꣬ƹǰĻذ䡣
ã½ʥмȻ壬˳ٳûЩ֣Ȼļ漴˹
ӭˡ


1210Χ

ȻԶͿȻȪֱͳȻ˹ȥ
ô£Ȼôˮ½ʥָǱߣѹҡ
ֱ׳ػصƵġ
Ȼˮ˳һҵĻش̷
㡭½ʥңɫȻȥ
͵
Ȼԥ룬վûȥ
ΪʶãΪ½ɣ۸Ȼ
²֣Ϊʵ᲻á
ƽþԼҵŮһٴĴ£ҲĴ
ջֵͬʱ漴ŤͷȻǱҺ½ƽ߻ˣǺӣ£̸ȻǸ
ûұ½ʥЩƣŵ˼롣
½ʥ˵ȻǸʱίֲصûƾʲôҵǸ
½ʥ˳ģͷһأԩ˵һ仰ͣǸ
˵˻ɣȻԿ޵Ҳңҭػص
Ҳ֪ԼȻҪִңִ򲻹
ȷʵӣһŮ򲻹½ʥ֪ġ
ôһиջ
Ȼ˵Ըҳǵһأֳ½ʥʵڹȥ
ұϿȷʵ׵öࡣ
ˣǺӡȻԲ
󳯼Ȼ߰ɣȥ·
½ҵŮ׺ԺȻ޽½ңһ½һˣ
ҼͼҲ壬ôüȻί
ң½ʥ漴յؽңʮࡣ
Ҳ֪ΪʲôԤȫһףΪʲôǼȻȴҪǸ
˾ǿ½ʥһԡ
ǲܵǸģ
Բܣ
ȻĴ˼Һ½ʥɫС壬Ҳȥ
Ҹ½үү˵ˣҪȥ½ɸһ棬ǲԶŰɣȻԺҪôǼͼң
⺢ӡȻ̲סü
壬½ϡԿϷĻȻϷ
½ʥŤͷķ򣬿һۡ
ŷ֣ȻĻ
Ļô½ʥЩ졣
ˣ⼸컹ڸ½̸أɼ½ϣǸ½ҵԵְĻϴһ˿ǳЦ
ɡ½ʥӣӹҲסˡ
Ҫͷʶ˿Ц
ʵҲɡĻ˵ţɨһңҪϳңҲ
ʶС½ʥӾ֡
ԭССĻ˸Ŀŵۡ
ͷϣĻм䣬뵽Ҫ
ûĻͷԼ
ĻԽãСѾͷȤ
ЦЦûӷϣ½ʥȥǹʱھҼܲǵˣҵһֱǵ
Ļһ棬ͼס֣һֱڵģζʲô½ʥͼȻ壬ƺеˡ
Ļӵܣ˯Ů˲٣һҹ¶ˮԵ˾ƵͲϡ
Ȧǳġ
ס֣ס
Ļ˵ֳ꣬ȻЦЦ壬½ϣˣһԸ
Ȼ岻мĻΪ飬ȻǾĴ֮һǸĻһ·ˡ
ˣҽ绹Ҫæ¡Ȼ漴ػص
Ļģе˼ȻϲĻҲҵ棬Ϊҡ
ȻȻ˵꣬ŤͷȻҪȥ½ңǸһȥ
Ȼԥ¡
ҪҳԸģ˭֪ĻһţΪҽΧ
ھߣȻģ½ɻҪģ
ȥ½ңٻȥͷص
ȻҲûˣ֪Ȼϲ½ɣȫ˶֪ΪȻڼ½ǰ½ɺ
ҧҧѵԼף˼ȻϣɣһҪؼң
ĻżȻԶˣζƲ˼Ȼһۡ
ȻǵﲻħģСͲԸһ棬ҲûĻߵ½ʥߣ½үү
ⷹͲˣȥȻ·ϣġ½ʥ£Ļƴǵ
òãҸ߲࣬·ҴԼҲܴȥ·ͺˣȻֻص
֪ȻǹӦԼû
·
Ļǣ̲סЦаɣ´л˵


1211¸ңұ

ߵݱϣ׼̻ؼңǡĻ
Ļ½ʥòЦЦ
ȻֿңСɰһȥ£ҲҪˡ
Һоʶأ½ʥǶ
Ǻ֣ûôḡˣ̫ϲĻ
ĻǶʮİɣûǴĻ½ʥǰ֮СһòƲʵ
ǰ½ϼáĻͷ
ҲСˡ½ʥ
һֱ˵³⣬Ļ͵ǳӱϣҲǲҵСɰڴ´ټ
ͷһϳ˱ڱϵĸʻϡ
ͼȻһں棬öġ
ĻżȻҲ˳Ȼ½ʥм䵥ĻҪ½˵˵͵ӣ֪ʲʣ
Ļƽȷʵκ϶ڳǲºԼһס
½ʥûɾܾӣ£˳ţĻ˼
½ϣ˵׷ң֪Ƿͬأ
ĻĿżɽ½ʥЩ졣
Ȼ֪Լƽķ̫ãҲΪûʵˣЩŮֲֶεء
Ļ˵£۳ҡ
½ҵıȻԲҵ۸
½ʥʱɫȷЩĻ˺һϬ
ϲʲôʡ
Ļ̹أ½ʥӣ˵һ̫ܲţȷʵϲԸ񶼱ȽϹɵŮ
ټϣκ棬Ҿȷʵɰ
˽𣿡½ʥüͷ
ǰĻðôҪ½ʥֻѹ
ĻƷ䲻ҡ
ǽ첻һ
½ɺңȷʵӦߵǸе
Ļ˵ͷصе˽ɣ֪ʲô˼Ƿ桭
½ʥ˵֪ǺȻ˹
Ļ˵ȥĻ㻹ϸˣǷģ̸ҵ⡣
ҪףСﲻһܲ˺Ҳˣ˺
½ʥĻѾ˵൱ˡ
ȻĻȴûգͷػصãĻҶˣٻȥؿ¡
ĻʵҲ֪ԼΪʲôȻðظ½ʥ˵Щ
Ǹղĳһ˲䣬뵽½ǰ޵滨ӡ
ٿղŵıֺ֣Цۣһ嶯˵Щ
ƽһΣôǿҵģҪһŮ˵ĳ嶯
Ҫ֪Ļʯĳء
½ʥɨۣתص˳ԣ˳
Ļߵ˸ʻűϣ³
һͷһۣǿҡһȭͷСķ죬ûʲô
Ļ̲סЦ
˵Ůˣһͷһ
仰˵͹ڸղŵ飬΢չһЩĻس
ҽŽɣѶ俿˳
Ļųͷ
㽫ˣӣܺù𣿲ңһ۸ߣ
˵꣬Ķ
㣡Ҷһӱͨ죬ͷ
ĻȻϵƭߵӣԽĿɰЦ
úɣҾãôСһס˵˾䣬ȥĿǵĳ뿪ˡ
Զıڣ̲סʣүΪ˺½ɵ𣿡
ǧҿġĻüػص
͸ղţĿ˼Ȼı̣ȻҶ˼ء
ֺЦۡ
½ҵ鱦ȻǸ
ˣˣǰ˶һǰϥٲȻҲҪֱ棬
ңĲһ
ǵССȱʧøܿɹ
ټϣĳ࣬ȷʵƫĵǸͣѵá
ˣҪˡ
½ʥΪңĸı䡣
ֻҪ½Ը⽻鱦ĸԸá
ǣ½Ƕܻе֡
һֱ½ҵĳʻ˳⣬ջĿ⣬תԼҵĳȥ
һֻ֣߳ϵһ½ɡ
ڴ˹ȥȴǹػ״̬½ػˡ
Ļüͷ
һأ½ɸ֮䣬е̫ԡ
ղ˼Ȼ˵Ҫȥ½ҵ½ɻȥ
½ǲȥˣͼǸ޷ĴС㰡Ҫ½Ըˡ


1212ΪԼǧС㣿

Ȼ½ʥ½ң漴Ѹ·͵˼Ȼǰ
˵½ʥͬˣüȻҵ·Ҳ̫ã̰ռȻĳߴ磬Ͻȥ
½ɸҵķĶѽȻ§Լĸ첲ʵ
½ʥ£ףȻ¥ϵԡϴ衣
½ɸȻˣԺһҲ̫ܻ䣬ҼȻԼҪȥ¥ϣҲ˵УüȻѿ
СȻȥ㷿ϴɡ½ʥ£һĵҵ
ȻǲԸģȻôϴ裿
½˴ԼԼ䡣
ҡüͷ˵Ȼ½ʥ񣬱ְѻȥ
½ʥӣҲǼġ
ղŵ黹ûȥҲɵϽ͵ĵز
ʵŮ֮һȥȫ½ʥ
ھݻϷˣ
ܸ½һ𣬼ȻŮˣҲǾ䲻½ɵģ
һԣת¥ߡ
Ȼ󣬵¥ȷ½ʥˣ̻һҼȻǸ½סһ¥
ҴԼķţûȻһۣĮػأƨ¡
ȻҲܳΪ½ҵŮˣ½ɳϹ۲Żῴ
ȻҸʲôɫѾĵطҳȥġ
ҵļ򣬼ָʹң㷿أأôû
ҳСŵķŬ졣
ŶȻ˵ͷ
ûȥ䣬ת¹ķ˹ȥ
ůף䣬ȲιһҺ½ɵķ˵
ҵ¹治Сҿó¹ר˶Ƶģ񻨴¹Ļʮ־
½ɸ𣿡Ȼߵ¹ǰӵϸϸһȦҡ
ǰʲôϵҼٲȻŮ˵ӣԽĲˬ
ȻйϵȻǺЦ
һ֣ǰ¹ˡ
ʵߵС䣬ԭӦ½ɵĸңΪҴСһ˯ԾְѸҸĳһС䡣
治ҵ·ż½ɵ·
Ȼһ˵װͳɫ̺˼֡
Ťͷݺݵң½ɸ·ô¹
¹Ų£Ϊʲôܷҵ¹ֻǰŮˣĪ
һˣеʱҲմ·½ʥ·ʲôֵģ
㡭
Ȼһʱ֮䣬ȻҲҡ
Ŭȥˣͷɿɨǰ·ָһ׵Ҫףõԡȥ
̫ǽ̸ΪʲôҪҵġҲػص
㲻ã˵ͬ⣬ҿ˵¹һֺܲòΪ𣿡
УֲҵӶˣΪʲôҪ·Լϴʱ򣬶Ӳ̰ãֲû֣
ȻƤЦⲻЦػصӶûκӶǰΪʲôҪ֣Դõģ½Ҹģｫü·Ը
㲻½ҵһŮѣΪԼʲôǧСˣ
Ҹ㣬ڲֺң͵űϳ½Ұɣ
Ȼⷬ˵ɫһ󷢰ס
ոǼ£֪ҺܻʲôƲ磬û뵽Ҳô
ҲԼŮݣ½ҴǹԹԵģ½˵Ļ
½ҵˣ˵Щκ뷨
ȻǸ˶ѣ½ɰֶûһƲ
ģȻ޲ھͰϳȥ
ô󣬴ûôŮˣ
ֱ࿴һۣ˾õθڣ
ǲУ̫׿ϵϱ뵽Ŀˣ̫ġ
żȻ˰죬ʵһ᲻ᱻ½Ҹϳȥ˵ɣ
廹ûŮѣֲ½ҵˣվʲô˵Щ
ȻЦִҵһֻ¹һѡ˹ȥ
ģǩûժ·㶪˴ϣ⼸ҶҪˣ½ɸģҸģûͻҰɡ
ɫǵͨ죬ǰһԼ·ᣡʲôл㣡Ҫôȥϴ裬ҪôҾȥ̫ˣ
ȻͷƳһָۣ˵ˣҾǻңҲø


1213

Ҹ㣬ڲ½ҵˣҽһǵģ
Ȼ˵䣬һ˿
粻ֺҵĻĻᶼûУҪ᲻½ңùԹҵĻ
˵ָ꣬һ·ԺһУҵģ·ǻ½ɵǮģԣҲҵģ봩ļļ
ھƯİװǰߵʱ˫֣͵
һ˵ţÿɵһɨһȦ̲ס֢ɣ
ȻңȻԼ¥ϴ˽Ųˡ
£ɿѵϵףһƾͳԼ˦ȥ
Ȼ˼ԼСȣݺײһԵ¹ϣ˵ϡ
һУ㳶ɤӼңΪʲôҪң
ָ̣Ȼ·Ȼû
Ȼļ¥ϡ
¥µ½ʥҲ˶̣ôˣ
֪СصȻСССˡ
½ʥһˣϽ¥
Ǵҵķʱһ·վڵڵϵļȻǰͷʲô
ȻԼСȣ޵Ҳҡ
ң½ʥɫһ䣬ǰȻ̫ǰ˵ʲôôִˣ
ûˣҲػصԼ
ˣ½ɼȻϺȻָӡŭɶ
һΰѸ½ɫĶŶ̶̼СʱͱҴΣ
ȱʧΪ½ɵĶռʶǿңƫ⡣
ǼˣȫܲʵĻԺ˵ãһһ½ôȢϱ
½үүҲðɣˣСءȻԼ½ʥŵ
Ҹղף䣬̸·ˣ˵ʵ·ϣ֪Ҳˡ
˵˵ղ˵ĸ֮ǰ˵ȫһôˮõԼϣ̴
½үүȻûб⣬ֻǺܺµأ½ʥɪ¡
ǺҺµеӡ
½ʥҧҧȻˣȴȥϴ裬ˣĵط½үүһ
Ҳ֪⵽ô¡
һƢͦõģԹԵģԴ꼶ѧһ֮󣬲ǰЩͬѧ֮ѧУҲû˵ܣͬѧìܡ
˭뵽ȻȻأ
վԭأһ£½ʥүӣǲʲôأ
ȴȻСȥϴ裡½ʥ漴ȵ
ŵһ̲żȻ˸ԡҡ
Ȼһ߿ţһ߼۲Ķ
С֮󣬲ŷ֣澹Ȼһ䷿䣬ɫıӺͷ¼Ϲһ׸ɾĺɫ½ɵķ䣡
½ɺҵķ䣬ȻֻһСţ
Ȼ𾪵˼㡣
ѾʮˣǾ갡
һ˺һŮˣûκѪԵϵ˯ô˻һ䣡
òƫ
̴ԡңϴԡףźϴˮֵС㣬ˮѾ׼ˣҪʲô𣿡
ҪˣȥɣղǰҵģԼȻȻûʲôɫ
£ֻȻղ½ʥǰļȻеһ
Ҳֻ£漴˳ȥ
Ȼϴ̨ϵֻ綯ˢһֻڱ綯ˢһֻϺ죬һֻɫģ¿
ö֮أͰϣֿɼĵط½ƽôϰΪҵһеģ
޲ðҵĶȫͰ
ôܸ½¿Ķأôԣ
ǹԡж
ߵԡǰһԡ¶ϴˮҲֻһף
Ｕʵǿӣһ˲䳤˲
ú˳ˣվԭغݺһţתһץҵĵ綯ˢߵͰǰˢͰڱڡ
ˢ˺һְˢˮرϡ
йͷ֮ޣ
ֵܷϴëҵģҵϴëţ
ʪܵ·˰죬һԽϴëȫԡԼϴá
ŭϴ裬ְë˵ϣǵҵȽá
ˣйñը
½ɵģ½ɶôãҲһŭ
½ʥյϱκһˣ½Ҷĳ谮ԲԱһŮڽ£


1214·

Ҹ½ʥ鷿
½ʥһ仰û˵˺һɫʱģʱǺڵġ
ҴʱҲһɻ
飬ȫǼȻԼĹ½ʥף˵Ĵôʵ
ʲộģǱ
ɻҲһԲʲô͡
½ʥ˼ãѹסеŭҵң֪֪ȻпܻǳΪһˣ
ŵһ½ңͰ˳̫ôͼҽͣ
ҲػصҾҲԺǳΪһˣ
ʱһأô̬ǿӲضײ½ʥ
½ʥɫһȵ㳤
£ݵطʵΪϲ𣬾Ѫ𣿡
䣬½ʥһƣ־ͳ˦˹
ˣԾ÷
ָɳϵĿյأҺǽڣ£ʲôʱͨԼ
ұվȡ
סԼǰ½ʥסˡ
½ʥƽһ䶼᲻ã죬ȻΪ˼ȻǸĻ滣
ãסۿתᣬ̬ǿӲػص͹ûд
˵꣬ߵǿյǰǽڹˡ
ҪˣΪûд
Ҫ½ʥˣ
½ʥվ󣬶ǿıӰãĻЩ
ղŴȷʵǹˡ
û뵽ǣСѾͷƢȻôšûײ
ã˼ҪǸ̫ϸȥȻǸǡ
ûҲ˵꣬ҧ
ְֻ֣½ʥƢ
öָҵĺ󱳣УҵĴҰ߳޷Ƣ㲻ϴ
ҧŴ΢΢ͷû
½ʥ˦鷿ųȥˣֱԼᡣ
½ʥ¥ȥһۣȻѾϴˣ½ɷɳϣڸͷ
ǰ¼ȻСȣȭͷһ飬˴еˣ˵òᡣ
ϱǰƣҲ׵ϸߡ
Ȼ½үү԰ͻȥһ£вУѾͷãûصġЩ۵سȻ
½үүôһ˵Ȼۿֺˡ
£½үүҾҲһǹģСأҾͲǵø˭˭ˣҲȥϵˣҪǱ忴
½ʥȻ˶£ӾϹҲסˡ
̲ס̾˿ͷصУүүҲ֪ϲ½ɣһģǽס½ҰɣҲչˡ
СȻԥ£ͬˡ
ҴϢеˡȻ½ʥ
С½ʥ˵ͷȵ½ɻʱ㡣
áȻɵػص
½ʥĵҺüȻȽ϶ЩȻҲӵģ·ǵִ󲻿ɡ
һֱϽߵ㣬½ǶҲһ㶯ûС
½ʥŲ쳣
ϸ½кһҪԣҪҪ
үү½ɴ绰ʣȥػû˽ӡ
ڴ绰½ʥֵ
үү˹ȥ½ɵĸڣҲǹػ״̬
ˣ½ʥɫ䣬͵վҵֵྭĵ绰½Ķ
үүսľأȥˣֵྭ˵һ춼û½ɵˣпǸĻ̸ȥˡ
½ʥھƵĻʱĻûи½һ
£ԼҵĻĵ绰Դ˹ȥ
Ļҡ绰
½ϣĻžȣô㣿ôҵ绰ģ
ʵġ½ʥӲͷƤص½ɵֻػе㼱¶ֵྭ˵пܸһ𡣡
Ļص
ǣҲ֪½ĶأҴ绰Լҹ档
Ȼ½һΪ˻رܺͼȻļ棬ԲŹʧ١
ҪȥȻҺпܸ½ɡ
ʲô¶ܰæĵط費ҪҹȥĻʡ
ûʲôȻ½ɲڣǾˡ½ʥصˡ
û¡ĻЦŻص½˵ĶȥˣҵԼ˾ͺá
½ʥ˵䣬˵绰
ߵˣ½ǲԷˡ
½ʥ룬̵ȥȻ԰ɣСˣ·㡣
˵꣬£ֵССҲһȥ


1215ã

½ʥʵǺҵģ˵˼ٻŲܶ
ﰵ̾˿㽫Ȼ˵ķȥ
ʵȻͲµ½ɿܲҲû˵ʲô½ɵĴϣԷ
Ͳˣ½ɻһֱ
ʲôʱʲôʱߣ½ɣһֱ½š
ѷ˰ںˣҪҵǷȥȻȻһһûأҳˣһʣʣȥ
£صϾȰССķ͹ȥ
ǼͼңؿǺصģ˿˳ԷʱӶһҪڱţǳԺˣӶ˰Ѷʰɾˣſ뿪
½ôˣ˵ȷʵӶˣûһˣô̱ȥ
½ɵĸĸʱҲȫǱͿġ
һ˽⣬ǷˣǷ⡣
ȻһڼȻǿ˵ϣȷʵҹضһûбֳ
£СС
ʲôϵڳԷֲڳԷ͵Ȱҷ̺˵ȻЦ£ص
̸оȻǹģǹҪңԷ
ֲҵ涥ײ½ʥĿˣֻӣվһԵȼȻԺ÷
ȻԿţԽԽջ
ȻһٺһСѣʮӣԲˣһûԡ
ȻС㣬СС㻹ڵ¶ء̲סˣѼȻ
Ŷ㲻˵ҲˡȻЦеػص
˼ǼͼҳԷأȺٳԷˣأϸʣȻ̫ˣ岻á
ܲΪ˺Լɣ
̲סüеˡ
ĳֱƢ½Ҵ˵ˣƢ
ôˣûȻôСƢģ˵ȻǺܻ
ڰ׼ңСʱЩҲǱųġ
˷Сʱ˿Ƥ۵˵ĳ̶ȣȫ˶ѶӸˣֻŰСʱ۲ۺòãôûСʱôƢôأ
Ʒ⣡
УȻСԡ˵⻰ʱɫеˡ
Ȼ͵Ҳ磬ʱأ̷룬̣𣿡
ҡ䵭ػص
ң㻹˵˦ɫ˭أ֪Լʲô𣿡Ȼ׺˼֡
ûУ̫⸱̲ɫػء
½ŲҪ
̻½ʥǰ˵ģ˼޽½ң½һֵüɹ
Ȼ˵˱ȣԶԶҡ
ѵΪңŶ̬𣿡Ȼأüʵ
ңҼСС㣬ԼȻ۵ģԵÿģǼСС㣬һ磬һˮûȹء̿䵭ػء
˴ˣңƾʲôҪһأãȻЦ
ˣҲㆪˣȻӰҵʳ
Ȼ˵꣬˹أʼӳԲˡ
֪ˣ̾ݲкҩˣԵÿģ׼ôˡ
רΪ˳ݼ͸ֱӶӽ
ԽǶżȻȻԵԽ
ţǷݷ˶͸ˣʱȥ˿һСʱϰ˵ˡ
ŵ˵һ綼ûһˮôȥҵôԵ
ʵ޿̣ҵǷݷ˾ߡ
ȥĶأȻһȣҷû꣡
ԼԣԵôٳһСʱҲ⡣̳ЦЦųȥˡ
ȻŹϵķţֱӽϵĿӣŵķ
ҲҹȥȻòС
ϷѾݵ㹻ˣ˵Ļ½ʥ÷У̲
ָ½ʥרء
ֻ½ҵˣһضûУӶ˶ţ
޸½ɣһʰȥ
סˣ̬ȶģҲ½ҵŮ˭
¥°ѷȹˣ¸Ҷȥ
鷿ţңȴһûС
СС㣿иʲôôϽŽȥֽһ
ûпƣΪû˽ȥڷû˿ơ
ʲô˿ء
򿪵ͬʱſɳԱߣҶͷǽڣڵϣҡҡ׹


1216ºȻѪ

СС㣡̲סһæķˣ˹ȥ
̵ֳǽֱ壬ͷЦЦ
СС㣬ɣ̼촽ǰ׵ģͷ亹۵
ҹִҡҡͷػأûдҲϴ
Ҳ֪үӵƢûҲȰ忪ˣȻͣǲǣ
ôĥԼͷֲãûѽŬظ˵
ƽ벻ͨ⣬˸ú˵䣬ͻ
ɽ죬ô˵ʼնڵϣִز
Ҳûˣ½ɴ绰Ҳ½ɵˡ
ҪȻ½ɻͺˡ
ּۣοҵŵǰ¥ˤӰܴ
òײŽģģҪٹʲôëôã
춼ˣ˼ȥǲܹųԷǲǣ
үģ·ˣȹһ飬˷ٽŹ򣬺òã
ҲǿˣԸ
˵½ʥģúóԷԥһŵͷЭ
̼ͬˣֹ
߸Сʱˣ׵ãϥģҲκġ
ңΪ½ɶе̫ˣ챾Ͳôȫۡ
ôãˡ
Ƕӣʲô׹ţ̷ͬʱȻоһʹңһȣ͵شǴӿ˳
һ˲䣬ʹǰһƬڣƲסأͳɳķ˹ȥ
СС㣡ŵ÷
Ϊҵɳסҵ°Ѫɿ
ⲻ¾ҵ¾Ҫһ֮
½ʥ¥ϵĶ¡
ãڸŵ˿ţĻ
ĻȻҲˣ¥̵Ĵȡ
½ʥһۣһ仰ûü˵ҵ½¥ݣķٸȥ
Ž鷿ʱ򣬷ҿɳѾ˵ϣ׵ĵĴשϣһ̲Ѫ
ңѪԴԴϵأҵ
£嵽ߣһ߱ңһ̣߳ⲻǾѪɣ
Ҳ˲Ƿʶˣֻ֪ҵİΣҪҡͷصǵģһ磬ղʱȻѪˣ
һдһʶ΢΢ƿƤؽ塭
Ǹͷڹ֪꣬ĶأĻĻһ߱Ҵߣһüͷص
½ʥǷֿ֮Ļǲ뵽ҡ
֪ȻʲôģŮ˵۹ܶΪʶ̫Ůˡ
ܾãȻôưոݣԼװ׵ˮԴ
ղ½ʥ绰˼룬ǲģ
Ͼ½ֲڼҡ
½ҵĵַһ̲ͣظ˹
˭֪ѻ죬˵ˡ
Ѫˣߵſڣ½ʥҲĻɿؽһ䣬ȥҽԺ
Ļңߵ÷ɿ졣
½ʥŤͷô£СѪˣ
֪ǸոҽԷûվأѪʹ°ˣ᲻ӹʲôë̶ˣɿػص
Ϲ˵½ʥصϽģĻһϳϾ͸ȥ
˼ɾףϵԺʱ򣬿ſгˡ
ϵĿ½ɵĳ
ĻմԼţҷŽȥӱ㱻˾סˣݺƵһԡ
С½ɿĻ˳֪ʲôôܷĻ뿪
һڣŷ֣°ѪǻԵġ
Ļվȣ½ɻˣ̳½ٻ֪أٲıĥûˣ
½ɹ˲øƶһСұ˳һ߳Ļŭȣʲô
Ӧ˵ǶʲôʲôĻǴųص
ỳ˰ɣ
½ֻĻЦ˦һ䣬˵˵
㽫ұԼĳ
Ļվԭأû½ɵĳһɿ뿪ˡ
ͷֿһԼϣҵѪ
ľ飬ҪôˣҪôԭ
½ɸղ˵˵˵ǾͲпܣӹߣ°Ѫ
ߵĿԺܴ
ңȻ뵽½ҲЩ


1217¼ֱ͸

½ɽ͵ҽԺҽٰ˸飬Ȼɫ
ǸŮҽ
ôˣʲô½ɽѯʡ
СһΣ˺ѵµڳѪŮҽժ׺Ϳ֣һ߷ɿдŲһûص
ڳѪ½¡
˼ǣ֪ǵһΣغúöŮҽԽĲͷ
ȽϺʱ˿ڵѪסˣʲôҵ˶µѪҺʱֵĳѪ
û̫⣬ҩˮͺˡ
½֪Լı֣ҵĵһ˵ȷʵ̫ˣʱΪҩʵںѿƵסԼ
ǣոҽ˵ĺ仰ʲô˼
˼룬͵ŤͷҽԺģԵ̡
ҽʱѾˡ
ҽǸ˰ɣ
ؿҽʣѵҪBʲôôΪԭ򣿡
ãȷҵѪ˿ˡŮҽѲݵǸǰȥҩɡ
˵ֳ꣬ʵӺͶϱɣɵúú˵˵ӣŮ˾Ͳ𣿶ö³ŻŪôˣ
ҡҵġ
ػͷ½ɡ
ȻѾ֪ˣ½ҲֻһԲ˼⡣
ڳ̣ղô£
СС˼ȻС㣬ȻүӾͷϣҸԼڣվѪˡ
˵꣬ǰ׵ģָŲ½ɣүոҽ˵
ԣġ½΢΢šüͷص
ͲҪˣҺСϲ¶ҲҪү˵һԸ͡
½˵꣬˼룬ֵȥȡҩȥ
áӻģеɣղǰǲ½ɣء
ſ˼ӣת˲
ҲҰһСǶûѵӣֺݺšԼһѣ֪ء
ǰôû֣
ҳϦԵģ½ɺƽе̿ͦģ˼Ҳ
˭뵽龹Ȼȫ
ңȻ뵽ҵУˡ
¾ʱ򡭡
½ɺңôأ
̺Ȼ뵽һʱ֮䣬޷£˵½ʥˡ
½ʥ֪жصĺ
˼㣬½ɰҩȡڲҽһ𣬸ҩҹ˵ΣȻ棬ݺݵ
Ͻųȥ½ɱ½ʥñѪˡ
үӡЩۣҪ½˵û
ȫȥ½ʥݺݵ½ɣʢŭ֮£үүбں
½΢΢ͷֱͦż米վ½ʥǰû
ѪϣҲûֲһ¡
½ɳ½ʥһδ
֪½ʥж
Ȱֻʵ䷴
ٶ˵һ֣үү˲
ǰ˵Ļ㻹ǵ𣿡½ʥûڷղŴ½ɵֻơ
û뵽Ǹ뷨Ȼˡ
һе̫ԣҲڰοԼҲˣҲɺϣ
ǵá½ص
½ʥһעӺˣ½ף⼸½ʥǰûбֵ̫
Ǵ㣬Ҳܽʱٺ½ʥ̯ơ
£òǰ˵
֪½ʥ˵ѽܣ̹ϣܱúá
ֱ͸ҵĸʲô𣿣½ʥԽ˵ԽǼ
½侲أ̧ͷ½ʥʢŭӡ
ҶÿƣⲻҸҵĵһΣѾϲܾˡ
˵ϲǰ
½˵ʱ½ʥǰһ󷢺ڡ
Ŭţָ½ɣѹϵŮô࣬Ϊʲôƫƫң;㲻ԣ
½̲ס̾˿үү
Ҫүүû治ӣ
½֪ҪͣΪ½ʥǷͬ⣬һſҡ
½ʥЦ£ʮˣҲûйҵͷΪǣŲ
ָ飬˵ܷ¾ܷŵ¡ϲңϲˣѲˡ
һĵϱӣⱲӣҪ
̣½Ůǻε㶮𣿡½ʥ£漴ʵ


1218³Զ

½ʥҵݸǻεġ
ֻ½ɣ˷֪ǡ
˵
Ĭ˻ּ½ʥʵڻû֮ǰұڲͬˣֻʱС
ܷϣȷʵϲҪȻ⼸ҲŮһŻš
½ʥ˵ͷԣϲǲҲϣ
ڣǰŮ֮ǰҲΪǰˣ½ɣڻͷֻ˰ĸ飬Ūˣ
½ɿЦţҡҡͷصүүҲǺˣȷԼûŪ
ҳţҲŬȥϲŮˡ
Ȼ֣ûãҵֻ¶࿴Ůһۣһ֣ڱԼĸо
ϱӣƵδ֮󣬲뷨
ϣԼңҪ
ԽЧԽʵ䷴Խȥ
֮ŷ֣ϲء
ϲ˹۾ǲǽȫģܹʲôʲôӣϲӡ
̶ʮ꣬
ڵȻ뷨
ң˭С
˹ѪŮˣֻҪһ죬Ͳֹͣ
½ʥֻã½ӣѾ߻ħˡ
һֱҡͷΪ½ʧҲʧʧ͸
½ɵҲûʲôѵ뷨оǲУ
ǼȥһὫҸϳ½ң͵һԶ֪ĵط
ӽ쿪ʼȻŮѣ
½֪ˣǼȻġ
ǵ֪ȥ½ҵģ½ʥԴȥŮˣǼȻԲŸϽ˻ȥ
ôҺͼȻһ
ȻжϲȻ֪ǰڣȻһԵĲǰСʱҡ
ϲνһƫִΪòԲŻƴȥҪ
½ȼȻ˽Լ
û뵽ԵȻˡ
ģǳȻΪô࣬ȻҪʱҲ˿ûжݹûҪͬ
ΪŮˣ̫ˣڸģû˵͡
ҧҧ½ʥ˽ȻҪΪһ֮ǰûǹҪŮ˵Ʒ𣿡
Ժ飬Ҫģ뿪ң۽һŮ˻˭Բң½ʥնػص
ˣ²Ҫᣡǲȵʧٵ죬ڣ
½ʥ˵⼸䣬תŽ˲
½粵Ҳˡ
½⣬һˣվ˻
ˣں½ʥ˵
£תȥԱߵϴּ䣬žӣϴɾԼıӡ
ôٴѹһ˳ܾͺãǱӣԲᱻҿ
ϴɾˣžӣֿԼ
ãҪǴıǹϣӡԡ
Ĩɾתķ˹ȥ
ȥʱ½ʥڳЦ˵̫ãһĵ£
ʲôȥˣȹԺȥֻҪȻٳܾͺá
ʵҲףȻ½ʥøͼҽ
еɵ˻ĵǶġ
û뵽ҽԺһˣø½ʥȻˣһǸ
룬СصԺԶһ
ҪԶһ½վſڣڵ
Ҳ֪½ɻˣ½ɴߵʱѾ˹ȥ
¿½ɣ¶ʮ־ȵı飬壬ôˣ
½ɲ˵첻ؼ
ǻˣûΪʲô½Ц£ص
½ʥͷһۣ˶ǰװµӡ
½ȻԼĴ㡣
ߵرߣ½ʥǵǶȥɣҿžͺãûʲô£ȫ
½ʥҲûи½ɶ˵ְҼ䣬ˡ
֮ǰͷ̵˾䣬ӣ
ף½ʥҪ½ɺˣǶĻᡣ
á˳ӵص˵ͷ
ֱ˶ȥˣ½ɲҵĴرߣץס֣͵Լߣ
壬ôˣҽô˵ģЩʡ
ûʲôʱġ½ɲɫػص̫ŸǸء
ŶҵͷӦ
½ߣŷ֣½ɵıŵģɽﻹһƬ
壬ıôˣˣ̳Ҫ½˵زء


1219һݲҪͬ

Կˣ˻Ϣأ˳ȥ˹˷š
ϲңҲĿҺ½ѹ
½ʥ½ʥ飬ֻ֪Լܵġ
ȻʱûܣѾһʵ
½ұ˸ͷûԼսЩϵˡ
Ҿ۾ؿ½ɵıӣۡ
½ûп
ᳯϴ۾գûգǶؿ
Ȼϲ𣿡
ϲҲף½ΪʲôȻôʣ£ŵͷص
㣬ԸԸ⣬Сѣ½
ûѪɫһǵ÷졣
ҡ¡
ԸԸ⣿½ɼ
򴽣ɫֽеص̫ĲϣһϣȻһôСأ
½ɳЦ£ص㲻ҪܣôģֻҪһشԸԸ⣿
ҡһ˵Ǿ仰
ϲ½ûҲһ𣬼ܵĻ
Ҳ½ʥ½ʥǰˣ֪ġ
˰죬ҡͷˣ̫ͬ⣬ȻĻԡ
壬Ϊϲ㣬ǰϵ飬Ҳ㣬͵Ըİɣ̫ôãҲϣġ
½̾˿§˻ģˣ
Ҳǡ̾ŵҡͷ
Լ彻½ˣΪ½Ҫ͸ˡ
½ҪʲôֻҪϲģԸ
½ɿļΪѣ£סĶͷ
½ʥǱߵ⣬ȥǸƻԽԽᶨ
ȻҲųǸ飬Ǿá
ʱ䣬ŬĺӣȵҶӴˣ½ʥӦûðһ㡣
Ĭ˻ң岻㣬ȥ֮󣬻ǰһô
ʵҲ˼½ʥ½ʲô
ӵ뷨Ǽ򵥵ģΪ½ʥ֪Ǿòˡ
ص˵ͷһƣ̱Сصá
˯ɣҽϢ½ƽʱ˯ʱԼϣ˳ĳ
壬Ϊʲôʣ췢ʲôҺȻ˰췢飬۾½ɡ
½ɴȻҲϵİӡӡ
̸˵ˣ½ʥôҵġ
֪ǱԩģԲʡص˯ɡ
šֻ½һ仰߰ˡ
ȫ綼ֻҪ½һͺˡ
һίֻ½һ仰˲ɢ
½ϣϤĵζûһ˯ˡ
½СԴ
ȻҲѪ£ưոݡ
Ůˣ˭۸
ҽ½ɣһݣҪͬˣ˿˵
վ½½ɵ°ڣߵͷ̧
ã̫ǲ֪ΪԭŽҽԺ
ղһμʱ½Ҳˣ´һ·ϲȥģ˿ϵúܿ졣
ȻżϣҽȬ˲źá
ҽ˵Ļֻû
Լ۾֪˿Ķÿ춼ҪĨҩԼжϣǷܸٴηϵ
һݿ϶ǲеģ̲ס
ܵزͷصͷñڰ˳Ժǡ
½ҲԼߣͽ
壬Լ߰Һ˼
ģˣ֪˻Ϊôأû˵ֽš
½ûߡ
ҽںֹ˾䣬֪ˣ֮ǰʲôȥˣ
ΪҳѪʱ½̫żˣ˸ĴҽԺͰ˹ⲻǾҽԺҽʶ
ȴ̲סҽ˰亹
ҺҽҽȻַӶ֪ôģ
˸ߵͣ³½ʥ
½˵ҽԺ½ʥŹңΪǰ
Ǻҵġ
ã½ɱңе졣
ˣͣԭأɫų
СС㻹еܡ̸æԣ˽͵
̫Ҽ½ʥˣ漴ţ½
½ûǿȣ˳ɿ


1220ɦŪ

ţҽô˵ģ½ʥǿЦЦʡ
˵úһңͿʲôëġҾ¶ţ֮ǰɿؽ͵
һݰ½ʥ˼ص
ǡãҪͳһʣҪ뿪ġ
һûȬ½Ȼǲǲˡ
ӽϷ½ɡ
ۿŻһ¾Ҫˣǰ½ɰ½ңԼһ˰ȥס
Կš
߰ɡ½ʥ￼ͬʱͷص
Ҽûж׷ʣʱ˿
½Կı仯̲סһ˿ȡ
ɵѾͷԼһ˱ڹΪ˶֪ΪʲôסԺġ
ʵҽԺ½ҵˣ֪ˡ
ֻ½ʥ׼ǱֳҶֻδѡ
Ҹ½ߣҪ½ɵĳǱߵ½ʥ漴һС̫һ
̧ͷ½ɣѯ˼
ȥɡ½
ܸо½ɺ½ʥ֮䣬еֵֹġ
оǳ˼ˡ
½ɲ˵Ҳ²ԭԹת½ʥ
һ·ϣ½ɳ÷ɿ죬½ʥ֮ǰص˼ҡ
¥ϵļȻгӵܵߣ˴¥¿˷ܵĳ½֣½ɸ磡˰
½̧ͷӵķһۣ̲סü
ȻϣȻûߡ
ϵİ׼ңһǾޱʣððڶ¥˼ȻŵĽҲŽУ½ɸ磡
ûûСģɰ֣СʱԼ˹
ððѧ˵ѧرѾ˷ˡ
˷վڴӱϰΣգСʱֵ
½Ǳ߿һۣСʱ˷Ҳѵûˡ
˷ߵߣһֻĽס
̻ˣȻõǼ䷹ˡ˷ޱأİСʱк
ллء½ɺСʱô˾䡣
½ְ֣Ľ׼½ɣرģشк㼸ûأ
½̲סЦǰ𣿡
һһصģ˵õ𾢣ѼȻһǶ
Ȼеתֻȥˡ
㱣أǲ˻ˮˡ˷رس½кϴĽ׽ȥˡ
ǰȻˣ˭մ˭ù
½ôðСʱٱϣ
½ɾã˷ˣǿߣۺʱεء
ϱֵЩ£˷ȫһָøɸɾı𣬱ɵۺ벻ã޹أ費Ʋøɸɾ
Ѯȥ걻ץˣץʱ˷˸绰ϲ˵徻ˡ
½ɵʱˣΪѹûǵôԶ˷Ѿˡ
ƫƫôʱ˷һ㶼û䵽ã޹أ̨ޱ鿴űùѫá
Ҳ˷ֿ졣
û˸ɵɽȻһˣƲ
½ɵ½ʥǻˣߵŴֽұ
½ʥһ˿޶á
ȻڼңܼȻ۸
ֱ¥ԼС䡣
ȻӸڹˣǽ·ģߵرţһȳһգȶƵġ
½Ȼˣȴװûѵ׺ЬȻˮ𣿡
ᡰšһ½ɣװǷǽɦŪ˵ļȻ
طȥ½˱ӣص
Ҳȣ½ɸ磬㿴ֲ·Ȼ죬½Լ˵һСĵط¶½ɿ
½ɨ˼ȻһۣճԵ緹Ҫ³ˡ
¡һأֱ۾
ϲŮ˹ݣҲϲأϲСʱݵøոպõģҲԭ̬ÿġ
Ȼܶʲôɡ
½ɲȻֳ½ɿЩòҲˮȣ
½ƹԼķߡ
Ȼ˯Ĵ̲סü
˼½үү˯ĴġȻ޳ܵؽ͵
½ɳһԲ¾ˮˮ
Ȼҵıӣתȥ䣬ϴ
ûˣ˵ҳ
ϴűӵͬʱ۽⣬ɨϴ̨ϵϴƷ
죬ȻˢҪˣ
Ȼɨ۵ͬʱȻ쳣֧ˢʪġ
ֻҸûصˢմֵɫɢŵζ
Һܰɾûˢĳġ
½ɾò̫ԣʼȻ϶ϡ
£ϴõıӣһԣȥɵϴë֡


1221¿Ҫ

ûſڵļȻȻһ½ɸ磡ë֣ûϴˣ࣡
˵䣬ڵشչֽ½ɡ
½ɨԼëֿҵģҰʰ䣬ëԼص
ߵëȻŪˡ
ùǵë𣿡½ɽӹֽͬʱʼȻ
ûа׼ԼëȻ޼ɵ˵Ϲ
Ŷ½ɵ˵ͷ
԰԰ôܲͬ⣬ĶأȻ޹ػص
½˹أֽԼ֡
ֽͬʱȻת˼Ȼ
ȻźȻƽ½ɣЩ飬еߣ̲סС
½ɸ磬ҪʲôѽСʡ
˵Ҫʲô½ɽƵã˵ǽߣ֣࣬ͷ
Լ֪ʲôԭ𣿡
ҡȻ£Žߵ½ɡ
½ɳúúÿЦӣһƦϳɹʿʣֱֱ
Сһμ棬ϲ½ˡ
ҲƵĳ棬½ɰƵǽ
浽ʱøԼƣŵȫ֪ôԴ
Ҫķˣֶڽȥܻᷢ飬е¡
½ɻ᲻أ᲻Ūأ
½ɿǵЦᣬִսһЩʲô㲻Ҫ
Ȼô˵е㼱ˣҡͷûУǵģҾΪһΣеţ
һΣ
ʲôЦ
Ȼ֮ǰ̸ѣƶųһˣˣ½
ʵˣûдŮᣬûС
ЩȥҽԺ˸ٿǮԼĤܵǰߵ˵һΣеˡ
ϣȴɫػص㻹ǵһΣͦѵõġ
ȻŴֱĵ˼㡣
ðΪǺ֮ܶ࣬ǰȥҽԺĤ½һֵᷢģϲͺã
۾½ֳ
ãȻĻϲأĻ۾
Ҳ۾úᣬ½ɵĵһǣ
۾ͬʱ½ɵɫ˲ͷץҵˢ࣬մˮֻصȻǰ
ſ
һΣҪǵô
Ȼ￪Ҹðŷۺɫݣ
Ϊ½ɲǺϲأһֱ룬Ҫôֺģû뵽½ɻҪһʽǣ
½ɿƤڼضţ̲סЦ
֪ҵˢʲô֮֮Ҳְɡ
Ȼſͬʱ½ֱӰˢ˽ȥ
ȻԵʱѾˣˢѾ
£ɿ۾ô¡
ϺɫʱһΣûȥ
½ַװ׷ʲôʣûˢ棬㲻ϣǵĵһǣǲİɣ
һ߿˵綯ˢ԰ˢ
ȻҪˣ
⼸죬֮󣬶ҵˢˢͰİ
ԭõģû뵽֧ˢ
½ɸ磡ѹͬʱһ½ɵ֣һߺؽеҴñ˵ˢˢģн񱣡
ⲻǱ˵İһ֧ûùˢԣˢ˾ͺˡ½ɲɫأסȻ°ͣҶ
ȻԽ½ɱԽǲѡ
Լôִȷʵˢ˺ֵܹ顣
ûвͻ
һֱȵ綯ˢʱӽ½ɲջ֣żȻ֣ˮرߣڡ
ȻǾʮ̣ɫҰף˶ûˣű½ˮرߡ
ûŪɣ½֪ʡ
ȻףԼ½ǰֵ̫Ȼ½Ҫ׷ΪʲôҪǰʯͷԼĽţ
ǿţһȿ޻ѿЦûУ½ɸġ
Ǿͺá½ҲЦ
Ȼ󣬰һԵϴëˮʪˣšˣ쵽ȻǰҰϴûˢ϶Ҳûϴء
֧ˢȻʱѲ˲䣬Ѿˡ
ŵëʲôأ
ľȻأǿ쵽Լǰëû˵ʲôֻǴأƾ½
ԣϴˣȺˮԵ𣿡½ɰëһԣʼȻ
ȻĶˣµˣСͷСèצֻβҵıӣǰװͰˮ


1222ˣҲϲ

Ȼ½ֻӣԼȻ㲻ҪˮҰϴ˱ˣˮȡ
½ɸղžͷ֣ұӵͬʱȻһ˿
ǾȺˣֻƯӡ
ˣ½ɸ磬ҲʡȻ
𣿿Ҹղ˵Σ˵ԼܿʣҲˮ½ɼװʵ
ںȻ
𲻺˼ˣ㵹ˮѣҪġ½ƽػص
˵꣬żȻ󣬲ߵĻᣬȥˮȡ
֮رҪιιȺòã
½ɴûô̬ȣͼȻ˵
Ȼúе̫ԣǶ½ѵһᣬʵûƿܾ
ûӦ½ɾѾѱӾٵߣιˮ
ȻҪϢˣǺᣬǿأһڣûȥ
𣿡½ٰˮ
ɿȻתˮʱ򣬿ҴվСűߣſ򣬿ǡ
Һܲ⣬Ϊʲô½ɻԼȻôãιˮȡ
ѵϲȻ
أ½ɺͼȻȻѹתţԼ䡣
ȻǿˮûȥҲĵӣȻãԼֵõģ
ҪҾþȻԼ˳½ɣ
½£ֱˮŵһԣȻԼȼˮȥС岻
УҪסһү˵һڷó㣬Сᵽ¥ȥ
˭֪Ȼס죬ҵĶʲô
Ұᵽ¥ȥסЩ
ȻûҴҳҵķ˹ȥ
Һˣڴϣһ
½ɷִСţ£ߵرߣˣҵԴԴˣ
ҵһ˫Բ۾û
Զ׼ģǳԴ˰½ɶû԰ˢ
ٽ͸½ɵͷ˵С̫˯һ䷿ˣǽͰȥòã
·ϵʱ½ʥ͸˵Ҫᵽ¥¿շ£˵½ɽӣٸ˯һ䷿ʡ
Ҳûɷʱֻܵͷ˵á
ڣ½԰ȥﲻѹ
ƲƲС죬û
½ɼҪοмȻڣ㡣
£ھͰȥ,ʰ¡
˵꣬ҿֽ
ҳŵʱ򣬺ﴫļȻŻ
Ҳˣػͷһۡ
ˢŪˣҲ£ˢЬˮͰ֮ࡣ½ɽţ˾䡣
ֲãҪָȻǸˢˣ
һȻ̲סüͷôôôᣡ
㲻ϲ½
ǰȻϲҷ߷ߵػصˣ
ˣҲϲ½ɫػص
ȥ¥½ʥķţǴ¥ˣʣôˣȻأ
˵ҪСھʰ½ޱػصȻϲɡ
½ʥвЩɻ
½ɻˣ˵ʲôˡ
Żұ߰ɡ
û˵ʲôֻǵ˵ͷֻ˷
½ڶ¥շһ̸ɾӡ
վڴϣץסӵС䣬½վڴࡣ
һûץȣ½ɺȻ˶Ū˼һıӾ֡
ôôЦԼȥʰӵ䡣
ץ֣ûֱ½һ˶Ե˱ϡ
Ҫ㱻½ɸűӣ§סˡ
Ҿ¶һСԴЦͷ½ɣһûץأ
½۵ЦһڣͱˣҪҽڡ
˵꣬һڣҪţˡ
½漴µɿңҵЩ˼±̷֣Се졣
ûע⵽˵쳣첽ߵ½ɸǰ̯Լ֣ү㿴ҸղССķʰµģ
½ϸһץŵģһСѺϸ˫ͷ룬Լʮ
̫ˣɫǵͨ죬ССҪ˯棬϶Ҫˣ
½ɰ£ͷңСԼڴϵ𣿡
ûаãȻҡҡͷΪʲôҪڴϣ
ǾͿ϶ǼȻŵˡ
Żصԭ½ɳ̵Ը


1223ǲǺ᣿

Щ⣬Ϊʲô½ɲ½ʥ
½ɼȻôԸˣôȥ½ɲҲ顣
Ҫ뿪½ʣȻأ
һֱء̵ͻ
źá
½صЩ룬ţڴϣ¶һͷ
̲֪½ҪʲôŴҪȻ˯
ǼȻ˳Կ
£ݺݵͷصã
Ůˣ̫ˣҲֻ½ʥڹϲ
ʵŮˣô½ɣ߲źã
飬ֻûõ˲Żȥֵܶģ٣½ôΪġ
ңǾõ½ʥǰȻҲ϶ϡ
﷿ûͷȻҪǷң˭ܽ͵û֤ݡ
ʮʱ̰緹Ҳ׼ˣдԷ
½ʥΨֻмȻû½ɣȻأ
½ڸʢͷҲ̧ػص֪ܻ°ɡ
һˣ½ʥ̲סü̡
ǵİɡ£ͷص
ôȥҽԺ½ʥϵĿӣݺϣ
ҪæٳǰܶҪһֱ鷿û˵ϼȻ
˵ˣԼ˵û¡½ʥķŭ½ֻǵôһ䡣
½ʥɫԽĲÿһܽû𣿡
Լԭɣأ½ɰ뿪Цػص
㡭
½ʥȻ½ɵĻشȻ粻Լ⣬Ҳ˵ʲô
漴ȥȻô¡
¥ϼȻ֭Ҫ³ˡ
ԽԽģԽԽ¡
ƫƫƿû˵
ֱˣҵˢˢͰ
ᣬڻʲô½ɽǡ
ѾǲԼ˼ٱˣ޲ȥҽԺϴθ׵ϴһ飡
½ʥſţȻȻôˣҪҪȥҽԺ
Ȼǽشӵתȥš
£ҵػصû¶½үүҾǿ죬ʳ̫ɣеɣ
Ҳ½үүãסԺˣû˵㣡½ʥеǸػص
ʣθϻĶ𣿡
ûУµû£ûʲôϢһ¾ͺˡȻԼĶӣСص
½үүѷԣڴϢô½ʥеʡ
СȻ̵ͷ
Ȼ½ʥתҪ¥ʱ򣬺Ȼֿڵ½үү½ɸ񡭡
ʲô½ʥ׷
񣬲̫Ը⣬˯ĴءȻЩίأͷص
ǲǺ᣿һǻȥɣϵҲˣӦÿˣеɡ
Ȼô˵ˣ½ʥȻȥ
ټϣȻ֪ΪʲôµôⲡӻȥͼһΪôԼȻأ
ȻûУô£½ʥ漴ص
ˣ⺢ӱϹôˣҪȻ˯ڣ֮ǰС˯ĴôӶ̺õġ
𣿡Ȼдڴϲ½ʥĿ˯½ɸ𣿡
ʵռŴԺ˯Ҳ˯
֮ǰ˵ˣǸŴеһжģģ
Ȼԡ
½ʥҪ˵ȥȴ½ɽˡ
ʵ½ɸղžˣ뿴Ȼôݣ᲻˺ҵ档
ݵѾˡ
ұȥɡ½ߵſڣļȻ
ҡȻֱܳ
½ɣĶᣡ
Ȼĸ֮ý֮ԣ½ˣûΥɣ
Ȼ½ʥ֣ǶԵģֻҪүͬݣ½ɲͬ
½ɳ΢΢ǣ첻һֱţʹ·𣿡
лл½ɸ磡ȻжÿҪˣȲأ½֣Ҫ½ɱ
½ʥҲеȣû뵽½ɽ쾹Ȼôϡ
үүȥ̶˷԰ɣҾͺá½ɱȻͬʱ½ʥ
ȻżȻڷߡ
½ʥȻԸ⣬˵Ŀռ䣬½ɸߣͲøϽأ
½ɿ½ʥȥˣͷȻιԣòã
ãȻƴͷ
½ɸԶҩ˪Ҳˣ
ֻҪ½һֱôϣһֱã
Ҳϲ½ô꣡
½ɿ۵е⣬СţСķȥ


1224¸ҹȥ

½ɽȻڴϵʱصأȥġ
Ӻݺ¡
Ȼ͵ؼоϵ룬嵽ˣ
ôˣ½ɼװףȵҷȥе𣿡
ȻеĵطʹǼ룬ͺЩˣܵĳ̶ȡ
ղ̫ˣԼˣҴϷ롣
˻ǿЦŻصûûУԼееˣ
ŶûŪͺá½ɹЦ
ӣ˴رߣڻ𣿺õ𣿡
öˣȻͷص½ɸ磬Ǹ
̺ˣһϣȥ࣬ٺȵࡣ½ɲĻᣬĻ
˵˼䣬̱Žˡ
½ɽӹ룬Ȼι˵ԷȽԼҪһСʱҲУû뵽ͼҳԷĹôء
һúʮӲУҲǣϸʣá
Ȼȣҷȥ°ȷȥݵø
Ȼúڣǰ˵ǼͼҳԷҪһСʱ
ԼԾͺˣ½ɸ磬㻹ûԷɣȻӲͷƤЦ½ɡ
ôУһϣ϶ûԭͲȻȫιꡣ½Ӧػص
ϳԵö࣬ڻιȥԣҲһġ
ǡ
ûпǣԹԵͺãι½ɵԽᣬֱӽ͵˼Ȼߡ
Ȼûа취ˣֻùԹ죬½ι
½ɹȻιúǿʱιȥġ
һСʮӣȻŵȣƲסش̫ˣȥһСʱȲ÷ϵ
½ɸ磬ˮ˰죬ôһ½뿪ӡ
㲻ǲź𣿡½Щȡ
һϣȱˮܿڿأ̵ġȻСص
аɣȣҾ͸ȥ½Цеػص
룬ŵһԴͷϡ
½ɸ뿪С䣬Ȼ̳㻹ߣһû𣿡
һվẉ̂ɫ˿䣬ͷصȻС㲻˵ڼͼҵĹؾǣ˲극Ӷ˲׼뿪
ҪΪ½˵ˣôҵأʡϴҿɲΥͼҵĹˣ
ҪȥȻܻصصϽߣ
Ҹ½ɸҪ죬Ҳһ߿ϲϽ
ŰϵγƫƫⰭ£
Ȼ䣬½ɳ
̧ͷһ½ɲ֪ʲôʱ򣬻صСűϣ
½ɸ磬ˮô͵˰ȻѸٻһЦŻص
½̲סЦԭôԴ̵ġ
ûаûȻ̹Ȼأ۾˵Ϲ˵ʲôѽǲˣ
½ûпղ¼ֻ˿ڴűӣ˹
ȻԼղ˵ǱȽСģΪ½ڸڣôֵܱ̫
½ɿ϶û
ҲûߣҲû˵ʲôվһԡ
½Ҳ룬Ȼι
ι˼ڣ֪ǼͼңԷһСʱ𣿡
ɣҳԷʱ򣬻Ĺ˾ķչʲôģͻȽϾáȻǿţϹǲ̸Щ飬СʱҲͳԺˡ
һ˳Էʱ򣬲ҲһСʱ𣿡½һۡ
Ȼ£صǡ岻̫أθڲãԳԵ
θں𣿡

Ȼо½˵е̫ˡ
£ŻصθڻأΪ½ɸιģһԣŻԵú
½ɵ˵ͷ
΢΢ͷ̷Ը̣ȥɡ
Ҳҡ̵ص
ʲôҲҵģ½ңǼͼңԷʱȥȥ
ʵͦжġ
½ɾȻ
½ɶһۣصõģ֪ү
ȵ̳ȥˣ½ɲŷ룬һԲżȻš
½ɸ磬ôˣ첻˵Ȼеëˣӵʵ
ȻҾ㣬½ҵκһˣӵˣҵˡ
½ɵɫ˪
ǲϲǣǣԲ½ҵĹأٿҶ˵һƵۣȹȥ
Ȼ֪½ˣӣе¡
ӵʱ䣬ǰˡ


1225¼

ȻҶ죬ҲΣԥ£Сصҡ֪ˡ
ãֻǸӶˡ
ͬʱô
½ɾ˶Ҳ½ʥǰ˺ƤԸȢĸ߶ȡ
֪½Įػص
֪ˡȻأͷص½ɸ磬ôףе¡
Ϸʱ֪ˡ
½ֻЦ
ƳۼȻȣʣһֱʲôϵ˻ʹ𣿡
ûУҾԴʱϰߣȻæڽ͵
ҿ½˵ƿ˼Ȼϵıӣ˿ȻĻᡣ
ˣһͷСȵĵط⡣
һûϧȻ˼ֱֳСȿŹܣװ֪ҿϵôˣ
Ȼʱҽ
½ôһƿӣǸͱƫˣݺݷѪʱ˳
ĶѪϵ˵ô𣿡½ɼװɵȵʵ
Ȼǿţͷصǰ˵úصģ
ҿĶѪˡ½֣סСȡ
ûµģ½ɸȥøֹѪͺˣȻʹģ
½û֣סСϵǸͷ˳
ʲô룬ݵ˼Ȼǰ浱½ˣȫɵģô
Ȼ£ôȥˡ
ǸմѪ룬ɵˣҲ֪ô͡
ˣ½΢۾
һֺݺݳס˼ȻͷקҲᵱүӵҴ㣬ΪҲģϣԼף޸ңǰΣ
ҵĸα㶼ƣ
ãԼүǰҸͷԼ뿪ң򣬱Ҳ
˵꣬ݺɿ˴ϡ
Ȼץס½ɵ½ǣ½ɸ磡ϲ㣡Żô
ɿ½Įػصϲ㷸ɣ
ǰҲϲȴû˺Сʱ飬һĻûй
˵
Ȼɣֺݺƾ˦˹ȥҴŮˣңΪ˵һ
Ƿҵƣ
½ɸ磡ȻӶ죬˲ȴҲɿ½ɵ½ǣٸһλɣ
ѾǵڶΡ
֪Ȼֵٸһλᡣ
һʱ䣬֮ǰҪǻ½ңԸȻֱ֣ѵף˦˴ϣָһһ䣬
ȥϴϵѪ˳ȥ
¥½ʥʲô½¥ôˣ
ûʲô½ЦЦصСĴһ룬ȥʰ¾ˡ
ȥ½ʥʡ
Ȼ˵ۣϢѾ˯ˡ½ɼص
½ʥͬʱ½Ѿص˷ϣȻضԼǰ룬Է
үղſιȻСԷءԣЦǺǵ
Ǿͺá½ʥģȥ
ѾԺˣ⻰Щɨ½һۡ
½Աˣ
ҹɵص˵ͷ
Ƕ𶯣ȻԺ˱ȥ½ɵ
ˣǾ䰲ο͵Ļ½ɴԼ⣬Ǹι¡
룬Ȼôᣬ½ɿ϶ǵιԷѡ
á£ͷص
½ʥæܽԭǼƻһɾǶٿһ飬ֻðߡ
֮ǰȥۼȻ
ȻΪ飬ڱû¶Ҳûƣ˵Լ˯ˡ
½ʥĵһϣ϶ҪϢû룬ʰţˡ
֮ǰ½죬԰ѼȻ͵ǶɱüȻһ˻ȥ
֪ˡ½ɵͷص
½ʥǰŸߣ½ɺűԼˣѼȻ͵ҽԺҩˣ˰ͻҡ
½ɶʴȡ
ȻȥҽԺʱ֪½Ҫͻȥ
½ûиȥȻ뿪ҽԺʱֵúס
˵Ĳ˵ģȫѾȻˣֲ֣һ
ڴ绰½ɵʱ½׼ϴҩ
½ɿᣬһϴ֣һǱߵĶ
ôϴ󣿡Ϊѵ½ɣϳ
ǳǸʲôõģ½ʵ
£̫½ʲô˼
ֱ˶ϣңȻͲˡ½ɼ
˵꣬˵绰
ԡˮͣˣӦѾϴ衣


1226ţζ

̱֮үүһȥ˵ȥɢ
½֪ǹҴᡣ
̻ң֪ԼôǲԵģǰǡ
Ϊ˵õط⣬⼸춼ûϴ裬ֻǲӡ
ϴʱã̲סһ߲ͷһߺŸ衣
½ɽʱžŪͷ
½ߵ󣬽ӹĴһͷһôã
ǰҵ˵ͷصҽţζԡ¶òţ
½ɵͷŪͷϴģĺŵζ̲סһĨЦŲ
ᰡЩأ̧Լֱۣ͵ӱ£ŵõţζİ
˵ţתԼִյ½ɱӱϣЩϸſ
ôƭ
Һû뿪ԼߣȻҾ֣˻ҪɵǮСɵϡ
½ޱأǰͷðˣŷ´Ķ㣬ţ
ױƵģԼ֣ٵ½ɸǰ
½ɵͷ£ҡͷصûС
һԼıǲǳ⣬ְԼоرŨֱڲ࣬ٸ½š
Ų½ɼװ
㡭żָԼǾѵĵط˵ˮãԡ¶ҲӦһĵɡ
Ϊ˵ԡ¶رãرţӦöϲζһ޻
½Ҳϲζ
˭֪½ɸŲ
ЩգԼɵģ˵޵ģء
½ֲϲţǶ˷Ѱ
½۵״һ˿ЦԼŵġ
԰ָԼͬѧ˵˶ϲζ
˵һ룬Ӳֹסˣû˵
Се˵ģ½ɡ
𣿡½ʡ
Ҳ
½ɱͷղָǸ
Ĵľѵ˲䣬ʶ΢΢¡
½ڣǽ˶Ȧ˻ױ̨޴ɱܡ
½һϵζұǵĵطһսš
˳ǣǵ°ͣǵĴ
һؿ
ͬѧûƭ㡣½ḧĶߵķ
ǣʲôζģ嶼ϲţԣÿȥʱ˵ϲãֺҡ
ΪҾϲá
Щһ塭
Ժǿԣأıһҵĳƺʽû˵ʲô½ɱѭѭա
Ҳ壬ӦýʲôЩ⡣
ңѾ˹ϵ˵Ӧýʲô½֣Żû͸ͷ
Ŵˡ
һӾˣ½ʲô˼
Ƥʵǽв֡
ң½ʥû׿֮ĹϵôеĻء
ҡ˰죬Ҳû˵ڡ
ʵ½ɵǷǵñС
ֻ֪ڸ˼룬ΪѾ˹ϵ˾һģȢСӡ
ڱأһְȫС
ڽиһͺáסĺףĶһ£
½ɣѾôܵ顭
ֻҪ½Ҫģ˳ӡ
ֻǽиһҲǲԡ
ԥһСģӽһģ˵֣Ϲ
˵ֵͬʱ۾˶һСţߵ޵ݡ
½Ц˴ϣԣϹͿҩ
뿴ҵˣûиһ㡣
ôãһΣһΣԲ¾Ϳϴ裬ˬˬվǰﲻסˡ
ǲ̰Ϳ𣿡£ʶأнԼ˫ȡ
˵ˣ죬ҰͿʹˣ۾ˣ˿ڵλá½һغ˵˵
£ҲԣҽԺҽͿģһζûϹҩǿɡ
ԣȷɣȻҩ½סһ˫ȣ
ԥ˳ˣԼϵٿ
#160;


1227½˯

Һ֮ǰ½һֱڸʾ̵ģϰߡ
ȻߣȴûرִܿͽĴ
½ָ⣬ͿЩҽҵҩûкɬ
һθͿҩܳɹ
½ϸϸĨһ֮󣬱ЩӦˡ
ָ̣ḧеǳ̲ס
½̧Ҳãŵؿһۡ
ҿ˿ϵôˣòãĿ䣬
Ҷ޳ˣȻѾǵһα½һûпƣڵĵƹ⣬յġ
½Ȼһִûҡͷ㵱ǴӦˡ
ۣûбʱö١
ǲܡ
Ȼ̵ۣȴףȷʵУ˵
Щ꣬ΪУȻûбֳȴˡ
뿴½ɲġ
Ҳ½ںҪ̵úܣ
С̽Ե½ɣ壬ҪȻԣ
Сɵϡ½˵̲סЦС
ġ
ɡֵݲҪȥѧУϿˣڿ֮ǰ͹ԹԴڼúˡ
ԺĩԣʵҲûʲôƽרҵΣϽҵС
ҵ˵ͷ
Ȼ½˵죬͵¡
ֺ£еš
һ㶣̷ɿش˿ӣ˱
½ϴֳʱڱֻ¶˰СԴһ˫ԲԲۣ
壬Ҫϰ˰ɣСʡ
ôˣ½
Ŷûԭ˵꣬һסԼ
½Ҳ²СԴʲôˣ˴رߡ
㲻һ˯ֽƿһС죬½ɡ
ӽ쿪ʼԭӦһ˯
½˯İĴǰ᲻ϤجΡ
£벻һ˯
ô˼˵룬Ĭ˻ӱһֻС֣ҵ½ɵץס
½ɿ֣ĵױһƬ
У˯˯ɣȥ˹˾飬㡣ƿӣҵĶͷ
½˴ƣȥ֮ҲŸҰԴ˱ӡ
뵽죬½ɶİȻо½ɶҲ˵һϲ顣
Ҳϲϲ顣
ڶһ磬ۣͿ½ɹȻ˯ߡ
˯ˣ½û֪
ķ˸½˯˺һ
壬ÿ˯˵ӣôÿʱ΢΢üͷ˧
¥̺𴲣Ҫ׼緹ˡ
ҿʱ䣬½ҪϰĻһ㶼ߵ𴲣벻á
ŵأӴ˯£ϴȻȥ¥³
¥ĶЩȣССôô磿ү˵ˣѾѧУ˼𣿡
Ҫ͡رض̵

£̲סЦССʮָմˮģôү緹
ҡҡͷصûаǰҵʱʱԼȸԡ
Ϊ½ңɻ³̲Ϊʲôɡ
ʵ򵥵ģǿԵġ
½ʱ򣬷ֱǿյģѾڴˡ
˹Ҵ·俴ۣҲ䡣
뵽ҺȻҪҪϰ࣬òΪҪϰ࣬͵͵ȥ˰ɣ
򿪷ţҪȥĶˣվ¥ݿڣͿҶͣǶߡ
ԭǸ׼ˡ
½˿
Ϊ£Լ⼸ıеˣҡ
úõشڼûܣǾС
һߴװףһ¥ߣңС
壬˰ã緹׼һͷЦ
һ˫СֱϴһСܵΧȹվǶܿɰ
СС԰ү׼緹Ŷ̶õϹ࣬ӳ˳Цų½ɵ


1228²

½ߵԣɨһۣңԶģ
һһɡЦеߡ
½ɫȻͳ
ղŻΪֻǰæ˶ѣû뵽ġ
ҿŲûע⵽½ɫ쳣²רΪ׼ģ֮ǰ˽ҵģû뵽һξͳɹ
ҾԼӲڳʲôķ棬үǸֲ츳
еС⣬û½ɣ˷ܵȳòã
˵ţ̲סװӣ½ɿ
ӣ½ɱץס֡
ֲãղһֱֱֵֻĴָʳָָȫ̵ͨ죬ֱϻһСˮݣһ׼ʱ̵ġ
û¡ұץסŷӦС͵
ʲô̻ȥģǳȥͺá½üͷ´β
ҡ
½Ͱ棬ϲһˣͻΪԷ׼ԵģǺ
½ɿǸɰ״ˮ󵰣ֵͣҲˡ
үЩȣСС׼˺þõģٳһɣ´ǵþͺˣԺһ
е̫Ϊʲô½ҪôĻ
ղڴ飬ôһ仰ӭͷ˸͸
㶵ؿˡ
½ɼصС˫֣ģãҪǳʲôʧ㵣𣿡
һӣ½ɵ֮⡣
ΪҵȱʧǴѪ飬Զ޷ȫյģжҲһӰ졣
ƽʲô£еððʧʧģú·ʱ򶼻Ȼˤӡ
½᲻ѧסУÿ춼ȥѧؼס
ˮ͵ģҿ϶һСľͻˡ
֪ˣҼǵˡ̳Ĭ˼룬̵ͷص
ǵ𣿡½ǰҡ
ʵеί
½ǳҲһҲ԰ͣ˺þõأ
½ȥȡ˸ɳϣҩʱһͷһԵģһ仰˵
ϣԺǣҪٽˣΣա½ɸҩͬʱ͡
˶󹦷öǲֵõģʱ䣬㲻ڻ԰һУ໭ʻǲǣ
Ծǲ
½ɸϺҩ˳֣СǼ⣬ԣܳԡ
˵ˣֻһ죬ϻʱÿĵģ
ߣұ֣ܿ¥ߡ
½ɿӰ񣬶ġ
̲סЦСȻһֱĺӣ˵ͷʹСӡ
Թˣȥԡ½ɳǰ˾䡣
õġ̵ͷص
벻ͨΪʲôϲȴ׼Ķأ
һڶԣûζô֪ǲʺϽ
Ļ˺ô˼أ
̫ˣ
˼룬ﶼܡ
ڻ԰Ż壬˴Ĵ
Ǹͬѧ˸绰ʣ˵һҪǲϳĶʲô˼أ
˭ϳǧСĶֱ̫ˣͬѧ뿪ЦشȤ
͡Ҷ˶٣û˭ҾǺ棬㰡
һ˵ϳԣ϶ǲϲ£ϲ㣬Ǻڰ϶ҲԵþ⡣
Ҳôġ
Ұ½ֻǸ˹ϵ˵ϲʲôû˵
ϲģеһԲأ
İͬѧû˵Сʵ⼸ôûѧУôˣҪȻһȥȸʲôģ
̾˿صðɣ˵ط
ҾʹֻֻǮͳˣ̳ȥ˺¥Ҳûүүʲôû˵Լһ˳š
ܵͬѧԼõĵطʱͬѧԼѣһӸ߸ߵģе˧
еɣͬѧ¶˲ɫ
ãѸǣղڸһ𿴵Ӱأͬѧ۾
ҲҲˣǹء
ңǰ棬Ȼңôôĺδ޷ݰ
˵Ǹ˾㲻ϲ㣬ϵĺ˶ȥˣ𲻿ˣ
΢΢£ҡͷصϹ˵û˼ˣá
û¶˭ôӵһ濪ʼʶİϲ͵ѾͺˣûԷ˵ʲô˵иѴͬѧƽػص


1229ܵú

ôһ˿
֪ͬѧҲڣҪ֪Ͳˡ
˵߻һû
˭֪ѻַʽ
ŽƵģ̸ģбڣ˺ܶ࣬Ҳô˵
ĸһڲ˵裬Ҳֻ˵Ż
ż䣬һۣͻ̱Ŀ⣬ͷԼȲ衣
˵ʲô˵飬Ҳ̫˽⣬ֻǸЦһ£תƵʱ˵䡣
ЩκͲڡ
ò׺һ裬ۿʱ䲻ˣ˵Ҫˣ˵ֱӾ߰ɡ
Ҳġ漴ҡͷصҪȻǳ԰ɡ
ŶܵýͬѧȻص
ϴѧˣøһ𣿡ҶǸЩȣʶʵ
ǰͬѧ˵ͷ
ǲ֪жŰ嶼סУģÿ׼ʱͽؼңûһųϾŵġ
ȷʵûԼͬѧεӰ
½ɵ˼ᱻƭᱻͬѧƫϾԺѧ𴦲һ
Ժ£ҼҳܵñȽϽ˵ؼҳԷԼľͺãùˡ
С˧磬ȻЩȣԺȻѧ
ôţ⻰ʲô˼Ժѧôˣ
ǣû˼
ģţЦ¡
ʰԼĶ뿪ĵ绰ˡ
óһۣ½ɴġ
ʱ䣬½ɺпǻص֮󣬷ڼңԲŴ绰
ҵɫһӱýͨˣСһ塭
أ½ɵеࡣ
ﰵһ군ˣ½ɲһģ϶ˡ
ͬѧһ˸裬˻죬ھͻȥˡ£ص
ˣԶҪɿڣĶһŲ׼֪𣿡½漴
Ҿͺһˮݵʲ裬ʲôûԣһæ͵
Ķ½ƺûʲô³ôĸ֡
ʮӺվ̳ſڣԶԶ½ɵĳӶ̵Ƶͷˡ
ʵʵվԭأ
廹û𣿡Ȼô
һͷǸղŸһ
ѾˣϾ͵Ұ֣Сص
Ĳڸ˽ʣŲ̫Ϥˣ֪Ӧô
𣿡оҿڿرԲ˵Ŀ
£ô䣬ȥȰɣǷڡ
ǿ˺һˣŴ磬ҳûԲųһ¡
òãˣϵſˡƴǣеأȥԷɣùҵġ
ô˵Խãǹô˵ġ
κ˿ôƯСһСź棬Ĳ̰ɣ
£־ͽ⿪Լ׵ĿӣҪԼ·һ¡
ҡҪʱͬʱˣ·ߵͣλǱߣһȵߡ
һͷһ½Ѿˣ漴һ˿ϲ
漴ŤͷҴҳˣллĺⰡȥԷɣ
ô᣿½³ĸߴ׳ᣬ£ҡ
԰ҵ˵ͷ
˵꣬ҪߣҪҪȥкϾôˡ
һǣò⣬Ҽҹܵôȥܻᱻʵǿңҳǰ¶һӡ
Ҫģ漴ҡͷص
վԭأ˰ӡ
½վڳԿţɫȥ
Ҵһ棬쾹ȻǺһˡ
СѾͷӱˣ˭û֪ͨһ͵͵ܳ
ˣصңŷҲڼҡ
̻Ϊһ¥˯Ϊ¥ϷǹŵģûŽȥ
½ɻˣ¥ҳŷ˲ڡ
ֲ˭ûߣԭǸһˡ
˿̣յ
ǣҲŸֹŤ¡
Ҳ֪ôˣҲãҪôɴؾܾ
˵ԭġ
òн͸ˣͷҪһ㡣
ռ䣬Ȼһֻ˹סͬʱ˼װס


1230³Դ

߰ɡ½ɨһۣ
壬ңǸղţĵʱˣ½ɫʮֲÿҵ̬Ҳ̫ãæ͵
½Ƴһۣû˵
סһֻ󣬴ߡ
ټ½˦ɫԷҲЩεģ漴Էк
ض˵ıӰ˺þá
ҵļҽ̹Ȼе̬忴ȥӣڹǣر˼ҵĹذɡ
ק½ɵף½קСŸ׷
Ȼߣʻˣϵ˰ȫ½ҲҲһԲ򣬿ǰ·
һûҪôͣôͣ
Ҳû˵Ҳûȥ½ֿڸ˵ӽ
ӲͷƤһ塭
½ɼϵ˰ȫ͵زȵ˵ףͬҵļһ˳ȥ
˶ǰ£ŵ̲ס
ϣô壬ǵһأ
֪ж
һߺµᴭһŤͷԵ½ɡ
ǰϸеʱͬиǸͶд飬ѧ˻Ҫڽѧ¥µ˵Ҫõؼҡ
Һίؾܾأ˵֮ǲܵģ˵ǻСﲻ׼˵ϲ͵ģʲôɶ˵ˡ
ǸǲϷԽԽ£Ż
үүȥѧУѧΣһ½ɸǰ˵©ˡ
½Ƣе쳣ģ˵顣
ңҲ֪½ɵ׶ԶԷʲôڶ죬Ǹתˡ
ҲҸ˵һ仰żҶ࿴һۣߡ
ҵȥ£˵ǸǸĸеһڲﵱɲΪʲôСⱻְˡ
ҵʱʶã½ġ
Ǹڱǰ˵½ΣҥԴЩˣ˻͵͵޹һء
ЩˣҲԺҪǱҲ׷ᱻ½øҡ
Ժ󣬾ҲѧУκ˵һ仰
룬Ҳˡ
죬½ǵڶΣΪԭ򣬶
һεľ飬ҵȻף½Ϊʲôŭ
һ·϶˵һ仰½ɸô죬·ҪһСĳʲô鷳ˡ
ֱ˼ţ½Ҳһֶû˵
ֱһ¥ߡ
壡Ҹ󣬽ؽһ
ԼŮͬѧһȥģҲ֪Ǳ߻бڣҺûô˵
̼һվͲԾڱϿ˼ۡ
ôһͣˣ׷ʲô¡
½ɳԴҲ⼸죬½ɺҵ鱻ˣʲôΡ
ҵĶռʶжǿ˿װ׵ġ
½ûҽͣع˷š
Ҫ׷ȥԣסСС㣬ȳɣȥүͷϣһ˵
һҲǡ
½ôһȥͣýȥˡ
̰үү֧ˣһ߸ʢһĵСС㣬ҿү㰡ȷʵĵģǳԴء
Ժʲô⣬һ̿һ֮䣬߷֮䣬Ѫûʲô﹵ͨ˵顣
үòõĵطҲܳȥ˵Щүϲֻ̼ìԽԽ󡣡
ദҪǻΣ⡣
֮ǰȻСЩõ飬үûĽͣû飬Ұϳ˼ȻС㣬ͽκ⡣
ô˵ö𣿡
̸տʼ˵ʱ뷴͵ġ
ȻЩʲô
Ҷˡ˻ͷص
ãԼ͵͵ܳȥ
½ȫİ
԰ɣ˸үҲЩȥҲûءЦеػص
ȻһԣһۺɫװУƵԣ㿴ϻүϻ
ҲϵˣҲȥҲ͹ȥˡ
Щ棬½ɻʲô
Ƿ¿ӣ̲ӡ
һԭһ֯ƽۡ
Źϸ˼ۣŷ֣½ɲǿ飬һģһ
ʵûʲôȤΨĪã½ɲǿƽۺܺÿ


1231ֻϲ

֪ǿƽ½ɸĸ½ɵġ
һΣЦ½Ҫ½˵ûʱ򣬵ʱˣһ飬һģһƽۡ
ʱ̫
ںԼʲô
½ɰôҪĶ˵һģһȻǷġ
̫Ҳɵϣܿ
ǣǲԣ½ΪʲôҪʱƽأ
Ǵ㣬̫̹
ȳԷŶȥүǰϣ϶Ͳˡ̼Ҷƽۣ˺һ漴
áЩţеģڣԺ˷
˵ȥ½ɳԣ½վԼ䴰ǰ棬ûơ
Žȥү϶˰ɣȳԵɣССǸӣʲô飬̵ãɱء
½վǶû˻ŵصϰɡ
̷¶£ûм˵Χȹ֣ĬĬ˳ȥ
Ҵ½ƽۣ¥ˡ
Сأ̣廹𣿡
񣬺õˡСصȥɣ̿϶˵Һүүɢȥ
ô˵ɵú¡
Ϊһ֪½ɵ飬סԺʱ̶һֱڱչ˵ġ
½ɵ̵棬Ҳûʲô
½ɵķţſڵ˰ӣҲû½ɵĻӦ
ϾĴǰ½Ҳйִʱ˭˭½ɴ᲻һԣӾͻعͷ˵Ǹ
Ǻˡ
Ҳǰ˵Ҳܶԡ
죬ڻʼһŻŮ§ĸ첲ߣʱҲòУ½ֵصöˡ
ˣһšŰ֣˽ȥ
½ɴ᲻һȸǸƤҲҪ
½ɷûпƣ򿪷߽ȥ۾һʱ֮ûӦ½Ķ
СţֹţȻСؽ壿Ķأ
£ҽŲ֪ʲôǰ¡
ûվȣ㱻һֻƽקסˡ
ţ½ϡ
δðӦ˷ĺڰ˾½ɡ
塭ﶯ£ССһ£㻹ҵ𣿡
½ɫǳŵģڰУһ˫Ƶۣ
ûƭ㣬Ĳ֪ȥҸղţΪһֱվ㣬ҿܻ䣬ԾͳңҪҪȥʲôġ
½ģֻǣҸһȥ档
ҲԼΪʲôڣ̾͸һ֡
ôҲͲвȫУҲͲŤԼ͵͵һܳȥ
Ĭãǲһ֡
½ɲԽżˡ
ʾ֭뵽Ҫô죬Ȼ壬ҪȻͬѧ硭
Ҫ½ɲ˵꣬
Ҳף½ΪʲôȻ˵
ôҲǸ˵ˡ
г˿еƽۣݵ½ǰ壬ҴϺòãҺϲ͸ҵĺһģһ
˵꣬Լվߵرߣ½£ϡ
½ߵ̲סЩġ
˵ùȻûֻҪ½ǰʲôܽˣΪ½ĳ
½ÿͷҸܵһС飬Լؿڵһ˲䣬Сڵ壬ֻϲһ
Ժ󣬲ҪΪôˣòã
仰˵꣬㱻½ץż򣬺ݺƵ˴ϡ
΢΢һ˫С¹ģɵˮŽߵ
½롭
еţе¡
Ǻ£˺ѵʹٴγѪ
ǣֲƿ½ɱţ뿴һʹࡣ
ԣֻؿû˵Ҳû
ԸԼ½ɣһΣʮһٴζԣֻҪҪ
½ɺĬöһûп˼۵Ǽᶨ;
ôϲ
ίˣ˭ԭ
һҪĺӡ
Ұ˷ľ飬Ľ׳ӣǰȫԵϡ
ңҲʱûĺˡ
ֱӣ˺ҵ·˴رߣƣ˵ơ
ҲԹԵģû
û˿ԥᶨ֮Уִᡣ


1232һҪ

һǺʹΪ˿ڻûá
εʹȻϴΣҿܵĳ̶ȡ
½˳ֿ˴ͷƣһ̽ǷгѪ֢״
ûУһѪ˿ûС
֮½ɳһ
£۾е
ͷļʹʹ
ҡҡͷû˵
½ʱ뿪壬§§Լ
˯ɡ
ȷʵˣϴεĸоһ
˲ϣԼǷӦȥϴ裬½ɵĻ֮У˯˹ȥ
½ɽССһţ§Լöû
޲ãһξвʣ֪УԲ
˯ˣ̫˯УŤ˼¡
½ɿ˻ɿͬʱ´ȥҵһϸϸһصߣһ룬
һ˯úĶ̫
Ժʱ½ɴϣ½ɾ˯ߣϵ·һ
˼룬漴Ҫ𴲣ȥϴһ£Ȼط
ûлԼ˯һ֪
Ȼֻ΢΢һ½ɱ֣§סû
һΪ½ûѣȻ۾סԼһϵжȻŵġ
壬ҡСڡ
Ӧýʲô½ɫ˿δģ
˵ˣƺǽвڡ
½ǣڻת˸Լ̽γ
Ҹоͬʱףԭ½ɾȻ˶
ֲã˯ԺģܾĶ̫
Щ𾪣һӱͨ졣
½ɱӺ棬ͨĶʹʹ
˵ʹҲǣ˵ʹҲǡ
һȵĶش˳
½ɿۣûгѪߣá
ҲҪˣܸˡ
˭ѵ磬ûˣ½Ҳųš
һֱڵߵ࣬½ɲ´
뿪һ˲䣬ֽǸ˽ȥ
ϴ֮ǰҵϲ´ڴϣҶһ顣
ǡ
˵ҪǴϲôأ
Ȼղ½ɱȥˣһϲ򣬱ﻵô죿
˵Ͳ½΢΢üͷص
ֻҲиߵĸʣϺӡ
緹ʱڱߵûˡ
Һ֪½ɷϵˣҪǻɱˣҪĶ飿
̿ϺһһģеԹ½ɣҲᡣ
ʵҲ֪½Щˡ
ιҳ緹һֶû˵ȥˡ
ʮһʱ½ɹȻˡ
ˮ˲Ϻһڣ鿴ҵ
ҹȻû´ΪҪϲˡ
½ɱȥʱͰϣûסۡһͿ
½ɰ£ϴɾëᣬ
Ҿϲҳؿڵұ˺þúþãǸŪеʹ
½֪ܡ
ǣûȫָ뵽õİ취
½ɲùʱСϴ衣
ԣϻϴڲϴ½ʮػص
Ҳ֪Ϊʲô½ɲϴ裬¶ģĺܲ
ϴ衣ֿеܲסˡ
ԣҾͺˣԺġ½СԴ
죬˿ڲȫˣͿڼңҡ
ʱҵҪȶöˣ׸ɾ˯£ڴǰ
Ķſ
½һɵӣ
ϴ裿½һֻ§һֻѵԼף
ʱϲ¶һ˿ϲɫͷصã
һϴ꣬½ֽ˴ϣιԵּʼ˼ƻ
һ˯ȥ֮ǰ½ɣ壬ܲܲ򣿡
½ɻûãҪôشұ˯ˡ
½ɱãһֱʱ򣬲žӽ쿪ʼһֱ½ʥ֮ǰڼҡ
ϾԼţҲԼĸαܡ
ļ죬½ɺҶǹҹߵġ
ŵʱ򣬴ڴ϶ȹģ½ɼ´߶
½˷ҪһΨҩֻĨΣҵ˿ڱüۿɼٶȣϡ
½Ҳ֪˿ں֮һ˶ٴ˶
ֱõϢ½ʥҪ֮ǰһ죬ŷŹңúϢ˯һ죬ԼҲͶ뵽֮С


1233

½ʥع֮ھŻ
ʱϸѯ̺үү½
½ɺҵģȻʲô˵ֻ˵⼸죬½ûȥѧУϿΣΪڼҺú
½ʥ˵ͷû˵ʲô
үү½ɴ˸绰ϻԷ
½Ҳ֪үһԷʲô⡣
ˡ
үһûˣˣֵģһӡ
½ɻʱڰæ˲ˡ
½ɻ̹ԹԵطӣܳȥ½ɽ
壡̫ǴأҲУҲ
𣿡½ЦЦʲô
һDصķŽӣرÿЦرģָǱϵе
ӣ
ҲŶʲô
½ɳ½ʥкүү
㳯˹ȥ򿪿һָۣ׹һףз
ǺܺÿҪЩʲôСŮֲÿ
½ʥɨۣƺܿ½Ƶġ
ǲιDʹйƷչʾݵʱ򰡣ҿǱߵĽƷرãͦʺ˴ģ͸Сһ׻
С޵ʱ򣬾͵Ҹ޵ĽƷ
½ɾã½ʥ⻰ǹ˵ġ
ƫƫɵѾͷ½ʥ֮⣬еͨͨġ
£½ʥ˹ȥ½ʥߣסĸ첲С̫һֱ½أ
½ʥЦҵĶͷŮе˺ʵ䲻ޣڼһֱͷӵĵ
͵͵һ۱ϵ½ɣû˵
½ɰʲô𣿡½ʥֳ½ɵǸɫĶ͸ġ
½ɵǶԼĶһȤûУصҪʲôүԼžͺãԼҲʱʲô򲻵
ȴ򿪿ɡ½ʥָ
½ʥԽ½ɱԽãԼ϶ʲôġ
ԶԶ½ʥһۣ£˰װС
򿪵һ˲䣬Ŀ⣬΢ȥ
ϲֱռá
½ʥģмУ۵
½ɹƣүĻֱϡ
ڣ½ʥһԣﻹװɫϸһ飬Ůġ
ϲ𣿡½ʥǿ½ɫ쳣
½ɰѹסͷĲ죬֣ϲ
ҾͼǵϲƷƵġ½ʥ˵ͷص
ǿأǸȻģȲҪȽٴϣүү͸Ľ
ݽȷʵ㹻ˡ
ǣ½ɲûдӦҪȻ顣
ҽԺ˵úúõģȻʵĻүӲǿ
½̲סҧǿаסҪǿŮˤڵϵĳ嶯
˼룬ͷ½ʥЦЦȵ˽ʱٸɣڸ̫ʡ
ôʣ½ʥʡ
ռ棬ôص񣬼ͼһ½Ҷżء
½˵ʣȻ˵ģȻ½ҵʲԶͼۺ񣬵½AĵλȻǲ˵ġ
½ʥǿ֮һڻϵģ½ʥϵģûˡ
Ȼ½Դ˷ζĻ½ʥȴû
ֻЦЦɫ糣ػصʲ⣬˭û¶ۡ
ֻзҪǲֵüһ㣬ôŮҰأǹ˲Ŷĵ˲
Ҫ˼ͼңǼˣֻ˵ϺͿ㲻£ô
½ܲ
ŵ½ʥټꡣ
ؿ½ʥû˵
ԳԷ̰ͷȫ׼ˣڷк
ãԷඡ½ʥЦǺǵңɳ
һ߲˻⣬ҵٷǻ˹أԵϺʣȫʵĴϺְϺʣ
Ҳû½೤ʱ䣬үүĵѧУӻġ
½ʥôɫһұ½ʥ²飬DĲ˺òóԣϲθڡ
½ɫеࡣ
ȥ¥䣬ϴ˰֣ϴ˰һ飬Żصϡ
ҿԼӣʲô£˽¸½ʥ˵Բһѹ


1234±ƻ

½ɸҶλ£½ʥ㳯½ɰи顣
ʲô£
ղҷѧѵ׵ʱ½ʥһ¡
һҵĲϣмСɫȽĺۼ
Ȼ˸ë£ÿͷʱ򣬻Ǳˣɸµĺۼ
ڶ£ˣҴһöƽۣϵŵġ
ûϸ
ǿƽǲ½ɵģǸ½ǿһģһʲô
̫˽½ˣ⺢һִģ½ʲôƢ
ǳǳ
½ʥԸ飬ǣ½Լ˾ȥ£½ɴ󳳴֡
ǣԼļƻͿĬĬأ½ʥ޷صĵز
Ǹʱˡ
½ʥȻԼӣԼʱ½ҪಡҲ
ʮǰ½ɲԸѧԼ͵͵ȥѧ
ǴΣ½ʥûúݺݽѵ
½ʥһԤУҸ½֮ĸ飬½һ˼һǰκһ£ֵôֵ޷ճ
ԣ½ɻûʱ룬Ҫô졣
Ѿͨˡ
˻½ɵ⼸죬ԼĶʰ£סں԰ķȥɡ
ʱҴȻĸĸ˫ҳ棬ʱüȻȥ԰ס
ͲСˣȻҲʺϽ䣬룬ĸĸӦҲûʲôġ
½ʥ˵⻰ʱһԵҿסˡ
̫ͻȻˣ½ɴûǰ˵£½ʥҲһûôȻ½뿪ˣ
ң½ɲϲȻ̶֪½ʥӦò֪İɣ
Ǳƻɣ
½½ʥô˵ŵͬʱʶͽĿͶҡ
½ʥǰ˵½ҡ
ʲô֪
ȻɫеˣȻؿ½ʥ
Ȼִأͷһ½ɡ
̫ôż𣿡£½ʥ
еţ½͵ߣû׼أ
ǿҪˣ겻͵һԲԲشһ𣿡
԰ǼֲԶҲСʱˣܵóɼҵܵ뿪ǵġ
½ʥ˵䣬Ŀӣҵֱ
ǡһҪΪ½ɶ⼸䣬뿪½ɣڣû½Ҫ뿪¡
֮ǰ½ɻҹһ顣
Լ֪Լ½ж
ûϰߣ½ɷַ˯
½ʥ½ᵽ¥ȥ½ʥȥ˾ڻû½ɷֿ˯
С½ʥû˵ʲô½һĻ
Щ̫⣬Ϊʲô½ɲ˵ȥҲ뿪½
Ȼĸĸ棬ȻȻͬӣȻǽ
Ҽᶼˣ½ɡ
ΪʲôǼȻأ
ǱƷбȽϺõŮˣҲȼȻҪõöడ
½ɴûŵʲôҴû룬½ɽ˻
Ҫ󲻸ߣ½ɲЩҲҪֻ밲½ߣôһ㱰΢뷨
˿½ʥ˵Ҫ½ɽ飬Ȼͻˣβģ֪
пܣҪʧȥ½ˡ
½˵ˣֻ˴ʲô˵
½ʥɨһۣɫأ½ɵãĩ֮ǰͰȥ
֪ˡ½ƽأͷص
ٵȵȣٵȼ죬ʱ˽½ʥһ
ٷԵر𲻰ȣ̾׼ķˣüΣᶼЩҪ
ǿסˡ
ȳ˷ȻͷҲ̧أ½ʥ½ҳԺˣ̫ԡ
ȥϴ˰֡
ϴʱһŷ棬֪ǲðð˷ܵسѩ
Ҳ֣ƿſһۣȻѩˡ
һСʣ˳ſڣʣؿţڰСʱңһÿġ
ððһֻƵģŰɫ޷ںԺѾš
½ǰ컹ҪҪСѡ
룬ģððôɰ־µСѣ˭Ҫһأ
ððصᣬòֵֽԼĨᡣ
Ҫˣǣ˽ĺקס࣬ݺݵس
޳ֻҧԼ⣬ؿš
ԭϲһˣòĸоôܰ


1235½ѧ

ûһҺȻ˽Ų
֪˭ˣɿĵĲϵᣬװµѩ
½ʥߵߣףļϣͷһۡ
Ȼ󣬾ĬĬվԣ档
СϲѩΣȻڵǰ꣬Һ½ɣһѩء
Ƕúüë۾ܲӡ
һ˵ţһָǱߵĿյء
ʱã찡
ʱǹúܿ죬ԼҲǵãǶѩ˵飬Ŀ
½ȴҪˡ
ؿƬյأû˵
С᲻½ɣ̫᲻á
أûκһˣһӣֻԼѣԣҪãȥܷ룬ܵʱúܲܣϰţͻˡ
̧ͷ½ʥһۣûп
֪Ļϲ㣬̫Ǿãġ½ʥ
ҲϲĻҡҡͷص
½ʥЦЦصû˻ϲ˭ģ㲻ദ˽ô֪ˣôϲأ
ӦøĻԼһദʱ䣬˲Уϲʱ̫Ҳġ
㻹СѡĻܶ࣬½ɣѾʮˣ̫Լӳ죬ԲŻôż
ޣ̫һ᳤ģ£
½ʥͷϴŴ΢Ц
ð죬˭Ҳ֪ᷢʲô飬ģһܼʱ½ˣ̺ý·
С̫һֱ㵱ԼŮģ½һͬʣż
żʲôȴû˵
ҵӣҲ벻ͨ½ʥ⻰ʲô⡣
£½ʥ̫֪죬ǺͼȻھƵԷ˵ʲô𣿡
˵ˣ½ҵһжģҲŸܡ
½ʥ仰Щȡ
ʵԼ֪ȻʲôԸ˵Ļ֮С
£ҵԴ˵ʲôҪ
ΪʲôأЩ̫ף⻰Ŷ½ʥô᲻
㻹Ǻӣ̫˵ˣҲ׵ġ½ʥֻһ仰
ȻԸ⣬½ɲȥҲ½Լѡ
Ҫ飬ǽ½ɺ˲ɢҵԵĹޣˣֿ侲һ¡
˵ȻϲĻأ
ֻǱ½һֱȦ罻ΧûκӴĻᡣ
ĻҲ㣬۳໹Ǽе⣬һϲġ
ֻҪҺ½֮еһܱӰ죬ϲϱˣͺˡ
½ɺ֮䷢飬½ʥΪȫ½ɡ
ΪԶǸĺӣ±˾סȥ½ɣпܻᱻռ
վŮվе⡣
½ûңԲ˵飬½ϲ˭ɡ
ƫƫôչˡ
½ɺңԽԽƫ
ϲۡ
ǿһޣҲܡ
뿴صĺҪȷˡ
̫Ȼзִʹ㣬ˣô䣬Ͻɣ㣬ñǼⶼˡ½ʥ˵ţ£Ҽϵס
֪½ɰȥסǰ϶ˣ½ʥͬ¡
ûа취ˡ
ֻõͷԹԵػصá
¥Լ֮ǰֿ¥½ɵķ䡣
ſţƺʰ
½ʥҺ¥ҷڣߵſڣһСո洵˷磬Ͻϴ裬ˡ
תţȥˣԼȥϴ衣
·ʱָͷ£½뿪졣
겻ԶˣȻԴ½ߺȴö꣬ʱú
ѧУʽż죬һſԡ
߳ѧ¥ʱͬѧ˻֣ĽѽżҲҪʰᣬֱӻȥͺãרŵ˾㡣
ҳЦЦΪҼҾ߰ǼҪڸǸĸҲǻؼסġ
û˵꣬ͬѧָǾͲ˵
ҹϵȽϺõļͬѧ½ɣһμ½ʱֱΪˣҪܡ
Ȼ˵½ɵ֮󣬶û뷨ˡ
ȷʵܽôļͥ١
½һ䵭ӣһֻۣңǾ֪ˣԷˣû¡


1236̫

˵½ˣһȸԾ
½ʥһֱû½ɻ½ңʮһûп½ˣ
½վǶ۵һ˿Ц
Ȼ΢΢ſԼ˫ۡ
ۿһᣬȻָͷ㣬ʮһ죬Ǹоĺþúþˡ
Ҹܵǰļ̨׶߲ˣֱ˵ġ
ҲܱϾͬѧôģ½ɣüԲ£һθڶûУ
½ȵסߵֵ·Щֲǲ֪Լ·ȵ
ƽ·ȵģҽ½ɵľѣίͰ͵ػص
Ϊ½ɣȲҪҪ
½ɲˣȻʱҴһȻ֮ǰķ˵
ղһۿ;ˣһСûǰôཱུˣеƣɫܲá
ʵеֱۣӱͣڲԶĳϡ
ұʱ̲סҪϣҪʻ
ˡ½üͷ
ŽȥͬʱҲ˺ϡ
˳ţŽұԼϣʣ벻ң
⻹
ãֱζμ
һϣǿѹģرر
û½ɵ½ңյģյÿ£û½ôգԼԼ˵ʱ򣬶л
½ߵĵһ죬ǵԼĴĶˣ˰춼ûҵʱʶͽһ壬֪ҴĶ𣿡
ϰԵʳ仰ʶ½Ѿ½ˡ
Ȼ̰Ѵýġ
ʱҲףϰߵʲô
ϰ½ߡ
ҲûΪ½뿪þˣһ㣬ԽԽܣԽԽ
Ʋǣ˵룬ǻû˵ڣȵ
½ɼޣһӺݺݾסˡ
һɬᣬһοЩȥ˾˼ˣЩ飬ǵδһֱûܳʱ㡣
ʵϼģΪ˵½ʥҪȥļҡ
øһЩôͻԽףԼж벻жϲ
̲ˣӦøЩ
ȻүүҪˣӡ
˳㣬ҪȥҽԺ
˵⼸ԶԵòã˯˯Ҳá
ǰϣ̸˱ţ̣˯ǰȣ˯ܺһЩ
֪ҺûӣˣûԼڵĶȫ˳
Ҫǣҵ¾һֱû
̵ʱ˵úֱˣ˵ҲҲ⻳飬½Դһ±ȽϺá
½ɸҰǰ飬ֱ̼úܡ
һ⻰½ôòң
Ҳף½˵ģǵδʲô˼
£Сʣôпˣ
Ϊ˵Ҳ˯ãҲԲãȥҽԺ½
ûҡҡͷҾ̫ˡ
ȥҽԺѪȻ㣬ȥûθڶһЩ½
һ½ɿԸһ𵥶ȸղŸ˷ЩͷصУ
һСʱ½ɺҴҽԺﲿص˳ϡ
½ŵӣڼʻʱǶŵӣ̲סһһؿԼ˿ˡ
Ȼҽոһϲʵʵڵġ
СѾҵĶˡ
һݣѾ˼ϡ
ûҽϲʲô˼
ûüʣ½ɾͰˡ
壬ڿʲôأǲ˰Һʡ
ǰˡ½£Żشҡ
ʱ֪Ϣκε
ɵѾͷп֪Ժ󣬻½ʥǰС˵©졣
İЩȡ
ѵǵϷŵһˣĻ𣿡
½̲סֹСӣǰء
ӽ쿪ʼڼҺú̵Ļ·СģСģҪĶһܳԣһʱ䣬ͻˡ
ʱ򣬾͸̣㡣
Ϊ½ʥҵĵ绰½֪ԲҴ绰Ҳҵĵ绰
ȻѾˣѾɹһ롣
Ͳżˡ
˿ͬʱֳҾϸŵضɲˣθڲóԲ£Ҳóһ̻ᾡĿζźķˡ


1237ţֶŮ

ص˵ͷ
˻½ɣҳǻһ˻غ԰𣿡
ǰ½˵ǵʱ򣬿ҵ⣬˲ȥ
£ֳЦɵѾͷм͹ˣԣܼˣǲǣ
̫˵ǻһǿһҹ𣿡Ҿȵʡ
Ϊ½ҪȻǼ˼棬ǲܸһȥԷģ½ʥӦǲġ
Ȼһ˹겻һô֮ܳΪһˣ½ɷǳ϶صͷص
½ʥ½Ҳһ԰
Ѿˡ
ˣȻϣ쿴½ɣǽ쿴һֲ֪ʲôʱ
еĵͬʱȴһ˿ܡ
½Ҫǽˣļ棬̫ܻᷢ˰ɣ
ֲ½ɵԼϻǱֵúܿĵӡ
½֪еʱʲôܳʲôܳԣϸѡһҲÿ䶼רŵһʦܿÿôģ½ܷһЩ
ʦǾĺ決ʮˣҽ뿴ųʦ˵ʱ۾ֱˡ
ûôأۿʦôղ˵ġ
һȻ˷ܵس½ɵ䣬С壬ԺҵƷרŻһʳ˻ר⣡
ѧУҲкĴϷ˾ҪܹҵıҵƷҽ
ҵעϣ½ɵעȴϡ
ңᷴô
ǰĿתؿǰĿϾӵĶͷصѾһǻڶǴŹ
½޳ָΪʲôϺأ
Ϊɫḻѽ
½طÿˣûֻĿˮ
ҴԼǲ˳ҵˣΪˡ
˵ÿһ֣ϣЩҵ룬ҪϷʦͻԸ
˵ôһСС룬ҪȫѲػչ
ֻҪģ
Ķȫ޼֮
λҪʲôأʦʮµĲȣֹˡ
裡ҼҲأ̻ش
С½΢΢ü亣ʲܳԣҪɿڣ𣿡
ȻżһҲû£Ƕ죬ָջϣȻҪıš
Ҷþûԡ
⣬Ȧ֮ģݡ½ûҵֱʦԸ
ʦЦؿˣֶŮɰأ
ֶŮ
½ɴЩ˵ңţֶŮ

ʦҶסˡ
壬Ϊ˼ʦ漴εصǸ
½ЦЦû
ǵͨ죬ȳʦȥˣƽ½ɵĻߵûˡ
½ĺףЦ˵𣿡
ֻһֱûнƺ⣬ң½ɵһǰô˵
ٲȳԣҿҪ㱧ڻιˣûѣмصġ½ɵͷ
Ȼǲñֱ½ȣ
һӹԹԹԳԷ
˵Ҳ֣½һԷĻθںһ㡣
ÿһˣҶ쳣θڣúúóԡ
ҲĲôôóѽ̲סСֹ
ǰµûڵصģθҲãҲģʲôԵĶ᲻
ϲͶһЩ½ɿ
Ҳжóԣͨķ˱ֻ˵ԣʤڸɾô߰ĵζƷ
Ϊ½֪һ֮Ŀζϲʲôϲʲô½ġ
Ϊǰеʱչ߸¡
ʲôģһ£ʲôθڴֱ̫ͣ˽⡣
ţ࣬ţζĶһھ¡
ϲģиŵʱһܳԵʮСȶ
̷һʳ嵥ԲҳʲôʲôһӪشͱ
ǵãԼǰôӪ͵ģûô
ʱߣҲ̰ɸСֶգ
ܽ³ֺС
½Լûôԣسֳ꣬˼ڵ⣬ö򲻳Ŵˣ׼ȥ
ֻ˸߳ţͿүүأվſڡ


1238¸

½½ͣµͬʱŷ
½̽Դһۣ˹վſڵүү
£үүһүү
үүӽң̽ССؼҡүү½ɵ
½ʥֹ½ҶģǲӷԸ̺үүˣҪܷ
½ԥ£Ťͷҡ
Ҳ֪½ʥ½һ
ǹԹԵأأүү
½壬Ȼȥˡ
½ǿ¶һ˿Цͷͷȥɡ
үүߵ½ǰӻͳ˸ӴСĶֽŵģŵ½ζ½ɵֱ
½ɲ֪ʲôû򿪿үүүˣү˵ˣٷڶΡ
½ңû˵û߲á
Ϊ֪½ʥǻʲôʲô
ֻҲʢ½ɣϵ飬½ʥˡ
·ϵЩ⼸ϣ·϶үү˵
壬ǹʱټ˵仰ʱҿҪ޳ˡ
ãټ½ɵͷص
һ䱣֤Ļ
ĿҺүүһ˳󣬽үүĶ򿪿һۡ
ֻһۣסˡ
̻ǳСǣֻҪ½ʥѵ̱ỤԼҲᱻ½ʥ𷣣Ҳ᲻½ɡ
ⶫһ̸ġ
Ҹүүصʱ½ʥ¥¿
ʲôûһԲǶɫڳ
ߵǰĽŲ̧ͷҡ
½ȥĶˣ
ұ½ʥĿ⣬ŵ̲ס˸£ص
½ʥһΣ·ǴΣ
ҿ۵صʧ
½ƽۣժ½ʥ֣
£ΪԼصúܺãⲻһ㶼Ÿ·û뵽Ǳ½ʥˡ
˵һ飬ҡ½ʥĿֳظһ顣
ŻƽκӴ¥¿첽½ʥȥ׻ƽΣ˵ҪҴϡ
½ʥϵŭɫæǰİ£סҡ
ͬʱ̫ժժ
һ֣̫õԤС
ƽۣ½ʥùȥˣ϶ٸ
ǣֲ½ʥ
ԥ˰죬ǲԸأӲժƽۣأŵ½ʥϡ
½ʥӹͬʱ̵ѽָȴϣ
̻ͷҡ
ȻǿܵģָȻ½ʥƽŽָĺܺÿ˿ʽܾ£ǲء
Դָ޳ҺܰףԴرÿ
ָ֪ζʲôûɵֵز
ͷβͷ˿дſܡ
ԥ£Ǵκȡ˻ƽָ֮УöСһģץסҵ֡
Ҳ롭ҵɫЩţһҡͷһǶ½ʥ̫ٸһʱòã
죬ȥһȥļҡ½ʥϣдʧص
ԭΪ½ɰȥס˵ľ˼ͺˡ
ܽǳȥʲôģ̫ʧˡ
ҲҪҵᣬȻԤ׵¹
½ɸ˵˵ģǽҪһ
½ʥԭҲ˵ˣǹ֮󣬴ȥļңӦңȻٻѧ
£Ի˼ǷܸĻļҴ
½ʥǰˣԣҪֹ½ټ
ϣ½ʥȻ̺
̼ҧץҵ֣ջȥ
ҿޣҲ۰
վһôʱļˣ½ʥε˼Ҫ͵ļңǶסܾá
˵½᲻ãҲ᲻õİ
ӹǣڱ϶Ӧˣļҵֿ϶֪ʳϢϰߣȥ˿϶Ҫί
Һпܻˣôôأ
һ£ֲҽڽºأ
һ߳ʹɫһ߳СС㣬û¶ģȴϡ
Ҵ˿̵ҵģҲе˼ֻСţţǿزϽָ
̾½ʥŭһᣬܲôˣֱӾͿסҵָѽָ˽ȥ
½ʥԿţɻԽԽ
ֱϵƽۣݺ˵ϡ
ͬʱҳ˽ָ͵֪Լδˣ


1239

ƽڵϵ죬ҵģƺҲһһġ
½İ
½ɶ˵ƽۣԺҪǵСѵģ
Ȼֻʮ죬ͱ½ʥˤƬ
ĺûá
һȥʰһƬԼġ
Ƕߵӣһſŵڵϣƽ۵Ƭϡ
ʰڶʱָ㱻ıԵˡ
һ۾ͿָϵѪ飬һæҪСС㣡Ѿˣ
ûƵģҲûԼϵѪСʰƬ
СС㡭סҵ
ȴһӣ˦ˣĨ˰ϵᣬִؼϵĶ
½͸ģˣҲҪúñ
ԽǱֵۣ½ʥԽʧ
ΪҲΪ½ɺá
ú˵˵ͨ
Ҳ޼¡
ôֶֻˡ
񡣡½ʥȻ̵ʧ
ǡ̼ѾֵѪż
ȥ
½ʥ֪ôңܰݡ
ԴӷǴΣ½ʥˣǸʲôӡ
绰ҡ½ʥֳһԵүү
үү½ʥ׿ڴͳֻݵ½ʥֱߡ
ݹȥʱԥһ¡
Ҳ£һҲȫ𣿣½ʥŭүүȵ
ҡүүΥүӵ˼
סԺǴ֮½ʥ㲻ǰˣʱһֱڳҩʱһðָܻүүô
үֿҪʮˣô̼
½ʥֻӵУҵһ룬ֱ˹ȥ
ʮʱ䣬Էͽˡ
˻𣿡½ʥֱ˵ʡ
Ļ£صڣ½ʲôҪԸ𣿡
ȥ
ڣĻЩȡ
ԣڡ½ʥʮֹϡ
Ļڸ̸һ׮ȽҪ⣬Ϊ½ʥĵ绰ųȥˡ
Ҫˣһ¡
ԥ£ʵڡ˵ҪԤ£һȥȥļ𣿡
½ʥĻʲôĻܹе飬̸Ϲ㹻֤Ļжӡ
£صĻҪǲԸĻֱ˵Ҳ㡣
㻹ȷǷҺãͲˣҪһܹȫȫõˣչ
ҸСʱʱ䣬ǿ󡣼Сʱ֮ڣ㲻ңһ͵طԺҲˡ
½ʥ˵꣬ûٸĻ˵Ļᣬ˵绰
Ȼػһԡ
ž˵ָ̣¥ϣȥССʰ׶Ļϴ·
ĻҶߣ
øү°ɣô˵үҲǼһӣССҲǡ
绰½ɣֹ𣿡
û𣡣½ʥ͵վȵ
վʱ£һصɳϡ
Ҳ½ʥĵ绰ڿ
쳣ȥ½ʥ̫
û£½ʥȻεȴӲͷƤǿţƿ֡
˿ӲֵʲôȥԼһȥʰ
֪Ƕ㲻ˡ
첻Ļ᲻Сʱ֮ڸϹᱻߡ
½ʥҰֽǲ
Ż޴أԭء
Σ½ʥȥ̫ˣȥĻӣҾȥ
ŵӣ̵ľһš
ǸܺõĺӣԼίҲ½ʥӡ
ȻҲĲҹȥѾӦˣһˣҲûٷԵȨ
ʲôɡ½ʥģûң˻֣
ҿ¥ʰ̸飬۾׵ˡ
үһӻģԣԼһļңҪչ˺ԼҪǿޣ岻áҵԴο
ûü½ɣǲǻˡ
Ҫ͵ļˣĻˣĻҪǶʲô˵ӵİɣ
ϰµģżѹ
Ҫͷ¥´˳ɲϨ
ŰСʱôô죿
Ҳ˳ӵæߵϣ¿ͣԺ棬סſڣҲ˭ĳ
ͬʱ¥£ˡ


1240²ҪС

תһ£ȥϴ˭ҿ޳ӣá
ְմѪ׻
ջã䣬¥˵̸
ţĻ
ͳԼֻۣ½ɷϢ½ɻûлӦ
Ǽˣ˭뵽ĻСʱܸ
£ְѸղʰ·˳Ūˡ
վڱϿţЩ̫⣬ΪʲôҪô
̡
꣡żس˸ơ
Ȼ⣬ȴǹԹԵ˵ͷ
¥̼װϣ̵ʰ
ûйأĻߵűߣһ۱㿴վڴߵҡ
۾Ͷֺ׵ģ֪һǿһˡ
֪ϲ½ɣڻʼһŻʱ򣬾֪
Һ½ɵĸ˿ǻεģŤģ½ʥҲôΪ
ûа취
ðϲҵġ
ղ½ʥ绰˵Щһ䣬ͦĵġ
ң½ʥΪ˲½ɼ棬Ҫ͵ԶԶġ
˵½᲻ãҲİ
һϲŮˣһ׮ܹӯǧ⣬Ҫѡһȷʵеѡ
˵绰һ룬ļȱôǮ
ȱǧѣļͨͨһĿµӯˡ
Ǯ׬ˣ˾Ǵˣû˾ûˡ
һǰԼԼߣĶôΪļҸĵǮԡ
ȻӦѡҡ
ˡ
ң̸ľƵ꣬½ԶСʱĳ̡
·ϼ򵥰º顣
£ֻҪ½ʥ˵ߣ̾ߡ
ſ򣬳Ĭضҿ˺һ
Сɰȥ͵ɢɢ£кܶĵطҴȥһȦã˵ôһ䣬ûκιԺвԵĻ
̧ͷһۣû
ĻϲСӣϲϲϾܿó
δĸŮйĸоԽ⣬̽ģԽ궯
޹壬ֻˣ

ڻиõİ취ҲǲԸ⿴޵ġҲԼһ˵
۰ҿţۡһ˵ţһָԼĿڵķ
ô˵ЩĻ̲סݺݵػص˭Ҫˣ
ⲻǸ˵𣿡Ļ˿գЦ
ǰȻ֪ˣֻ½
̣ʰ𣿡¥ϣ䲻½ʥѯ
Ļɨҵ䡣
ʰôˣŷ˼·
Ǵ½ϿҪ
绰ʱ½Ͼͦġ
£ǰֱҵקסҵһֻ
Ļү⻹ûʰء̵
޷ȥ˾ʲôûУֻҪСɰϲģҶĻһ˵ţһק֡
̾Ϊʱ䣬ԥⲻðɡ
ʲôòõģĻɨһϵĻƽָЦĻϲˣû᲻ûǮĵض
˵꣬ŲԸҾߡ
½ʥĻҳˣ£ʰˣ
ˣûĶȥ򡣡ĻΪȻػص
Ǿͺá½ʥң˵ͷص
ǣˣƱҲˡĻʡ
浱Ҫߵʱ½ʥҲʵǲܡ
ûٿңֻص߰ɣҹȥļҰݷá
Һ۾½ʥ
رϣ½ʥԺȻı⣬˵һҪȻߣ
ûУ½ʥûһۡ
Ȼ˵ʲô
ղ½ʥƽʱȻˡ
ʵ½ʥ֪½ɵˣȻҲ̬ô½һԶҪ˴
֪ôźãЩԲ½ʥ᲻½ɡ
Ϊʲôûһܺõİ취ܽìأ
ΪʲôһҪַʽƵϲأ
½ʥĲϣҲʲôҪȥƻ½ɽֻͥҪܾ½ɾͺˡ
ôһССѣԼװԼ½ʲôû
½ʥôƵĻˡ
̫
Ļǣţ½ʥʱһ
½ʥû
㲻ҪССһĻģúסļҡᣬ½ʥ


1241ǧ

½ʥûпҡ
ΪԼһۣͻڰ
߰ɡ˵һ顣
Ļ½ʥһۣ˵ͷ
½ϣ½ʥ΢΢Ц£òص
Ļ߳ţϳʱ̲סȥĨᡣ
ˣұ֤۸ġ
ҷŲ˵ôȥֻɢģ˭Ҳ㲻ġ
ѵ𣿡ұܿĻ֣ʵ
ֱ˵ʣĻ¡
ǰѵ
ҸԼߣȥе˶½ʥİס
û˵ˡ
Ҳûʸ˵ʲôǣȥļңԲˡ
Ťͷ⣬ų̺үүܿʧҰ֮С
½ʥվûг
ֻϣԼԸôȥˣ½ʥҪļҹԹסµġ
ܿģǾ͵˻
ڸǰŵĺ࣬ҲҪˣԱֱӰVIPͨǰǻ
λµʱĻŤͷҼۣһֱֻ߬
绰½ɡ
ʵĻҲ֪½֪ˣ᲻׷һЩ˵ľٶ
ҵ֣룬ɣֻùػˣҪҰô
ҧû
һ룬ܲߵȻˣ룬½ʥ챻ӦùԹġ
뷨֯һΪѵ˼㡣
Ǿڸ½ɴ绰϶Ҳˡ
ĻֿۣЦЦҪ˵ʲôֻǺȻ
ͳһۣ漴֣ҿһۣҵġ
½ôʱĻ绰
Ǿȣһʱ֮䣬ϲ
ǺܱǸҴӦ̫飬Ͳܳ½£뿪֮ǰߡ
Ļ˵ţֻ˻ȥûҽӡ
Ȼ˽ͨݵԼߣû˵½˵
С·ɻ½ɵ֮Уִһ˿
һɡĻЦЦص
Ļ㲻ȱŮˣûбҪҪһɣС˵ǿп޵ģҶ˵ҵ
½ɵ
Ļɨһңô֪˵ǿп޵ģֲҡ
˵ˣ˵ƽֳ滰½ϸͲͬһҽȥǾƾ¾ȵˣΪʲôҪ͸㣿
ԣ˼ǣ·ɻǰɣ½ɶ£
ĻЦǰҪõˣҲͿûˡ
½Ѿ˻ˡ
վ¥ĿķΧڣԼһҡ
ƫƫ㣬˵֪࣬Ϊʲô·µòӣ
ݺ·̣ĻҸ㣬ǷܴСֻҵģע˵ģ޷
Ļ£һ߳Լ֣һ߳½صעʣõȤԤ֪δô
½ǿԤ֪δֻǰѣ
㾡Եſ½仰
˵̹꣬˵绰³ݺ˦ϳţƲԼĳӣֱվ¥񱼶ȥ
Ļ绰ͷĹҶæüҵƢǱأһ񡣡
Ȼû½˵ʲôĻղ˵Ǽ䣬Ͳµ½Ӧǿ쵽ˡ
£Ҫô̸½ɸܵġ
ͷЩתŴ⿴
أ㱻̫ߣͣؾ͸ȥˣĺ⣬ȴ䲻һء
һҪˣ㡭
Ļੲݵ˵˺ü䣬ҸԼȷʵеˡ
е½ɡ
ⱲӣϻϲᶨƵĸжأ
Ļֻ֪ԼЩŮˣûһĵģȫΪļҵļҵ
ǰǮļ£ֻҪˣǮ⡣
ƫƫǰΨһȤ˵Сɰ֪Сʱǰֻ˼ӣΪ˼ǧ
ǧİ
үվǰų̾Լӣ˺ܾˣЩɻ󣬲֪ҪԸʲô
ĻѾĺ뿴½ʲô£ߣǲģôϲ
Կô֪أ
ɨڣԸϵһ»ʲôģҲʲô취ʮ֮ھɡ
ûǻģһ˷ɻÿˣҲʮĻƱǮ


1242Ҳ

ҽصӣÿһ˵Ǽ尾
Ȼûȵ½ɣǵȵɻǰɡ
㱰ɣҷַɻڶʱ̻ͷݺݳĻ
ǱɣֶΣ˭ı´ˡĻЩίػص
˵СɰЩǱ½ɱ̫ˣû˱ɵӡ
½ɶ̽ˣҵЩ
ûи½ɻᣬ½ﶼӦʮ˵ġ
Ϊ³½ɺѾ˹ϵǴӳ֮ˣûһŲɢˡ
˭֪½үӸͲͬ½ɺһ
Ȼ½ʥҪæ飬Ȼܰƣ
ֻ˵ûԵְɡ
Ҹһǲܿġ
˭ûƢأ
½ɸղŶµǼݻЩˣҪǻ½裬ǻ
ɻ뿪ܵʱȻǰս㣬ߵĻҵλøǰس٣ȥǰҡ
ڷɻʲôʱɵ⣬ǻм仰Ҫ顣
ûʲôġĻȻǲԸȥص
ǣȥһλ½ս㽫ѹøᣬǺչ˾Ĺ⣬ġ
ϣ½һ£ǹ˾Ѵºǲǣ
Ļս۾Ц¡
ָ̻ĮɫҪ
Ǿͻȥǻϵ쵼ǣܷɻͣˣǻﵽģɲֻһŶλ½ļҳ
ң۽ɻǰɣõĺ⣬һɻḺ𵽵ס
˶˵ĻŮɫƯŮ˵Ҫһ㶼ܾ
û뵽Ļ̬ȾȻ˼һӣս㶼סˡ
û취Ļƺûмǽ̸ȥ˼
ֻȥңĻĻظһ顣
һԵңѾϣˡ
ң½ɽܹͣɻأ
½ʥֻŭ½ʥĺѾ֪ˡ
Ŵⲻظӹķ羰ɻڵ϶Ȧӣûɡ
Ȼ߬ŵֻ
Ҫ½ɴ绰
˵һԷռС
ڶŴͨˡ
û½˵ȿڣһ塭
С£һ½һҵҪˡ
ԭԶһȵرš
һУѾ׼ˣû뵽£еļƻ
ңҲǺܱ϶Ѿ֪ˣΪʲô½ʥηӦ˼ҷ
岻ãûб㣬ԣҪ²Ҫż岻Ļߵģ
Ҷ֪ˡҶ˼룬ص
̫챻òᣬߵʱ򣬿ҪүүŲվȣ壬˰ɣ߰ɣ̫ô
½û뵽ҾȻ˵Щ
סˣζû
òףӲŷӦǲвˣв˻ǡ
ûУûУԼĸԸߵġҴѯʣػص
ȵ˾ϵɡ
½һʱ֮䣬޷ͨΪʲôƽԹңλѡ
飬
˼ŬѹסԼĿ㣬ǷܱԼ
ĻղŶ˱֤˵۸ġ
ҵͷСصܣ壬ξһذɣҲ̫壬Ҳֻʣһ˰
˵ףһΪǡ
½֪᲻½ʥѹ
Ȼ½ʥѹ顣
ߣ߰ɡ
ȥļң֪ҾǶǱ͵һȫ֪ĵط
Ѿܺˡ
һһԼѾܺˡ
һܰô򵥣ΪֻҪ½ʥβˣܹȥѾܺˡ
ûм˵ǹ˵绰
Ҷϵ绰һ˲䣬ݺݽеֻ˳ȥ
칫Ա쵼ŵֻڵϣ˭ҿ
½ɿ˶ش⣬Ǽɵķɻ˫Ŀɺ졣
ֱɻϵźŵƶˣȻתʰ˵ֻץһԼףһԵأ߳˰칫ҡ
ˣҲðɡ
ĻᱣҲѼȻߵ鴦ꡣ
ңţĻӣһܿͻ֣ᷢһˡ
ҲõģĻҡ
һ뷨ʵǼ¡


1243붼

Ҫˣļҵպ֡
ļ˶Ἰ͹ùüҵĺӣĻԼһ׸硣
Ҹչȥ죬һֱûĻ׸磬ǼĻݣҲĻĸס
ĻĸײԶģ˵ǴԸ
Сǰһ죬Ļĸ׾͹ңһȥɽϰݷߵ顣
ЩǮ˼ҾǾöٻ׬һǮ飬㻨Ǯȥ۹£Ͷϡ
½Ҵ
½ʥ˵Լʱֵµĵо˵ƣϱ̫ѪծҲõġ
еù䣬Ͳ±Ӧ
ˣҲ½ʥ˵ĻЩ£Ҳʲôġ
顣
Ļĸ׹һɽʱҾ¡
Ҫһһһֱſڲͣ𣿡Բ۾Ļĸס
ķһ飬ͷػصǰҪϲ顣
Ҳ̫˰ɣ
ҵõ϶Ļش˵
һĻչҵӶˣҲŵͷصǷÿС죬ôġ
һţķ˻۵Ĺ£ƹĻһ˾͸ܹˡ
һСص½ǰ
޽ļңⷬɲ٣ĸһһؽ̵ġķ˳΢΢ЦЦ
΢΢üصҪȻҴ绰Ļ
Уûʲôţ᲻ȥķ˵ͷ
תԼֻ
ãķ˹òġ
Ļ˵ķ˲ʮ꣬ҿķ˵ȫһߡ
ÿ𴲣ȥǰһСʱȻ·ȥĸļҵ̫̫밲Ů˵ϲȦӵһЩ飬ļҳ¡
Ȼ緹ǰٻصԼҡ
ˣ춼ˣķ˾ظôһߵ
ĻĸףҾͿһۡ
ҵĻңڶһ磬Ļĸȥĸ簲
ֱ죬ûˡ
ĻĴĽҸһ۶û
ӺϹ춼żңôܹÿأ
ҿóķ˸Ǽ沣˵һȥΪǱȽϹӡ
ӹƧŮˡ
ܲġ
ԺҪǸķһ붼룡
̫ˣϣԼʮ꣬Ϳʼӡ
ϲͰߣ½ɴĻΧֻҪȥĵطǰȫģ
ھѾãҪˣҪǰһ֢ģ
ȻķˣҾܺá
ķ˺ܺãҪɷһţҪĶ
ͨĻĵ绰һĻ绰ĻȻЩϲ
ôСɰôȻ뵽Ҵ绰
죬ʲô𣿡£
죿СҹĸҪģ˶һԷҿͲȥˡĻ£ص
ȻǰСȥĸԷдȥˡ
겻һչ˵
ŶӦ
ôˣĻʡ
Һһȥݷ𣬼ûаŵĻҾ͸һȥɡҵص
ҸһȥĻرɴػص
ʵҵҲΪߣҪǾãſڣϥǴŻԲɣ
ֲŷ
˵ɣǾæġҳĬ˼룬˵䣬͹˵绰
ķվſڣҸĻͨ
Ȼֳ΢΢Ц£Ļһȥ𣿡
˵һȥҵͷص
ʵĸȥԵǩģʱҪȥϢùҡķȻЩĵӣص
ķʵͦģϾһ¶زһμҵĻΪС⼸쾹Ȼؼ˯ԴĻбҵ֮Ҳû顣
ܽסĻˣķ˾ãӦıµģĻĲˡ
ĻҲû̫ߵҪ󣬲ĽϾĽ͵ĴӣϵҪһЩ
ϣĻܹģúõȢӽţúùӣҪ޽Ƶأմǲݡ
⼸궼֪жٹأ£ҪĽ
ķĵһ궼ĻΣЩ֣ʲô취
ںˣ￴ȥûʲôĻģҲϲ
òˡ


1244

ķ˵ظһȫ̹ɽ˿
ķ˳ȥ˻裬һûһ˻졣
˵ķʱҲϲϲѧʲһ
ҿķʣȷʵʺϻ
̲סǲô𣿡
ķЦÿзʱ򣬶æ飬ļҵ̫ࡣ
ϸһ룬Ҳǣķÿ֮󣬶Ǵڷģ֪æЩʲô
ôļң϶򵥡
ķֵǰЩ꣬ĽĻ˻ѧҪչˣ˾ȥˡ
ǳˣҲЩ˼֮飬ûôȥȥˡ
ҿû
ŮƵôһķˣ˭֪ǰҲʲôɵŮǿ˰
е¡
ҲϣԼԺҲķ
ϲҲϣԼһֱȥ
ǽģԼķһ̶ˮ
ļңԽĿˡ
Ҫ޸ĻԲҪ
쵽ʱӶ˽˵СүˣСʱǰүҲˡ
Ƕ𣿡ķһ˿ϲãһԶٷһ˺þöûһԹˣ
ҿķˣȴЩį
֮ǰ½ʥ˵ݻļҵģ½ʥһֱûҾã½ʥһ
½⼸죬Ҳôù
½ɴ绰ļҵķ֪ȥ½ʥ
½Ҳû绰һˣⰾ˼졣
ңļҵ֣ļҵģļ˶ҲûϵǸ˰ˡ
ķó˼ĻĽԵĲˣûһʹȥԷ
ĻĽں˵
ӶڲˣûܰæĵطļҳԷĹǺܶ
ǾվűߣɨĻǱߡ
ҪԷ𣿡ĻһӾͿԶԶһ䡣
ûͷ
ϾĻվЦŸĽ˵˼ʲô
֪ĻϵǸĽΪղڸķһʱ򣬿ǵĺա
ĽͶһĻķ˶һ
Ļ۾еۣĽüĿ䣬иĺÿ
ĽԸ񣬿ȥķЩģҲ˸оȫ޷ӽ䡣
Ļ˵ʱżЦһ¡
ȥɡԼĽĻ㶼ûˣʲô֪ˡ
Ҹ˵ǷҵģΪϴûĻȥ˻ͷߡ
ĸǳԷˡֳ˵˾䡣
Ļ˵ͷȳ˹
ʱָźһĽҴ磬Ľ
硣Ҷµؽһ
Ľ΢΢ǣ˵ͷ
óĽĻֵܵĹϵͦõġ
ҲΪĻûʲô˼ȥҲʲôģ棬ûдͻ
ֵܼ飬ķ˸˵һЩȻҲǺܸȤ
ٷֻ½ɵңĶԵͦĵġ
ϲ˵ʱĻָż˵裬Ǹ˵Сɰ岻ã亣ʡ
Ŷķ£ͷصҸղֻſˣֵֻܰЩȻ֮ǰġ
û¶ġҴȵذڰֻصҳľͺá
֪ķҪæ̫࣬żиʲô
˵Ӿô㵽֪ķ˲ǹġ
Ҳ⣬ССĲ죬ܿ͹ȥˡ
ĽĻһֱڿңʶȤسķ˵裬мҪȥ档
Ҳطȥˣ˵͵׼ʱҲϢɡûĻС
¸Ļ
ԸԼһ˴ڷ˭
ط䡣ĻǿҵĿܣûûƤػص
ֲǲʶط·ֵػص
Ҳ㣬һиҪ㣬ûϡĻ̻ص
ȻﲻԸӶô˫۾ţ˵ڱ˼Ȳ棬ֱƢҪһЩ
£һĵػصǺðɡ
һͲߣߵ÷ɿ죬¸Ļһ
Ļǲأʼնһ˿Ц
Ʋ˵ƣžڵ״̬ˡ
ĽҲҵ飬Ľ˵ԸյסԸ񻥲źãԶ׮Ҳûʲô
ļ˶ңͦġ


1245ҿȥڿЦ

˸߳Ϳͻˡ
òسʹк
֡ͻô磬Щȣôô磿𣿡
ߵѡ
Թˡ͵ͷصȥݷЩˡ
˵꣬ʣȥ𣿡
ȥĻңص
Ǿͺá⼸仰˵ãЩ˼棬ˡǡ֡
ĻͲ½ɵ飬ûи̹ˡ
£Ӧ˵ȻԺҼ޹ɫ۾ҾͲˡ
ҸĻ£ֻҪ½ǱûдӦǶˡ
̬ȣ½ʥ̬ȡ
ļҵ̬ȣѾóˣͶҽƺҲûʲô顣
ʵԼҲûһᶨΧһŮת
ΪԼʮ궼ӣΪûǸԡ
Ҳʱ˺ͰɣȻĽ֮ǰҪ顣
ĽСǸҪǣӲκļ飬ļҵĽҫ
ĽԽκ鶼ãȴƫƫڽϣһֱЭ
һ෴ʲôġ
Ҳûǰʲô飬Ϊ֪ԲܻӼİţҲһŮ
ƫƫûʮ꣬һСԹԻؼˡ
賿һؼҵʱĵģڼҵûϢ
εҪʲôֺüҳ̫̫ǡ
ҿڿЦ𣿡ĻЦʲôʱµϷǹҪ𣿡
Ҫģͺ̫̫Ϊ̫̫Сӣó衣
Ҳãôʣƺȷʵǲ׵
ȷʵ⣬СӣΪʲôȻģҪɼҵ
ĻԸţһǼСĶӣĻǼСӣǸӳò񣬵Ը棬һģһ
룬Լ˶Ե˰ɡ
񵱳ʱֻȥҸ˻ؿͣԼҵĺС۲һۣϲˡ
ǿȢģЩҲһֱ䲻ӡ
˺ܶ࣬ǿֶȷʵЩףǸСƺǲԸĻһģʷݡ
ĻԼľЩɼҵܱĻһֱҪá
û飬ֻǵͷصϲͺã̫̫ҪǲԵĻҺҲκ
Ѿҡ
˵½ģ½һֱ˵ļͥ棬Ҳ̫ࡣ
ֻҪĻԼϲͺá
¿ҵı飬˵һЩįҲûҪȥ˼
ǾͷˣͷصУæԼȥɡ
˵ͷͼǰ棬Լķߡ
Ļžͽ˺档
ĻӣȻһ죬һŮƨɺתֱ˴۾
Ͷ˵ıӰۣ˼أתһˡ
СɰҷһˡĻҪԼſˣҶûͣ˼漴ס
ʲôһأͷɨһۡ
ֲ㡣Ļ̲סЦҸҪеһЩҷá
µĲ
ԥһ£ס˽ŲȻ鲻ԸأתĻ˹ȥ
Ļţ˵ƣݵҵֱߣǰ׺ƤëĻϥɽ·Ҫõġ
ϥۣͳԲˡ
Ҳؽӹȥˡ
⵹ĻӦ׼ģΪΪȥȻڼϷӾ磬
˭Ըģ¼ȵܳȥɽ
ҪǣЩӦĵһͲӦǾĿ̫ˣȲϷ
⼸죬ÿĨһ飬ȻϸɵҪƤ
뵽ٴһݣҵĲģֱдϡ
ĻϲСӣ̲סЦ費˵𣿼Ļ˾ֱɽøһɽ
¡ֱ˵ػء
Ĳھ˶ѡ
Ӧķ˵飬Ȼᷴڱԡ
Ļ£ʲôˣǹƼˣ½ɣ½ʥ
װף֣ŵһ׺ëƤݣҵļϡ
·ʶҪõϵ·ִ
½ɸ·˭·Ҫ


1246пŶ٣

ң뿪ЩĸסķãһǮĻġ
ҲûǮ
ʮûʱиʦԭµĲƲתƵ¡
Ǻܶ࣬Ĳֵܼżٽǧӡ
Ҿ㹻ˣԼԼٱͨͥǮһ
Ǽ죬Ϊ½ҲҪˣҪˣΪѾˡ
û뵽½ʥ½ˣʾͰһˣʮ껹Ƕʮ껹ǶֻҪڵһ죬չ˺
뵽죬Ƕ˵ЩĿȻ
һѣ˷ǡ
ҪĻϵƤĻֵ֪·Ԥ˵ʱܻѩɽء
Ҷഩˡֱ׳ػص
ĻɨңصЩ·ǲů㶳ţ½ֵңԼҲ뱻øðɣ
Ҿ˵ҲЩ£·Ǯ
һ·Ǯˡ
ǮãźÿˡĻЦЦҾͺҲĳ룬Ͽʲʡ
Ů˵̫˽ˣϴҴѪһأ֪ĳΧ
ʲôɫÿҲܲµó
ʵġ
ôˣһֱǮҲҪĶĻһأ͵ǸСС͸
ҴҪǮ·϶Ժϲʰ
úܿûѣֱ
Ļս˳½
ãԼҶĻĺȻһӾЩˣ̿ܵ
ʶͷ˲䣬ǲգһȥˡ
Ļһۡ
룬Ҫˣץ½ûɿûӵÿ
Сɰʮа˾Ҫ޸ҵġĻ
˵䣬ͷֳսЩ
˭ģ£ɫһٰʮȵת䣬۾Լûͬ⣬ô֪Ҿһ޸㣡
仰Ļʵס˼롣
ҽüͷ½˳
ƤëǻģңĻĻ˿ȥ
һ·ǮģҿĻﾾһС׺ëеۣӲͷƤû
˵꣬ת˳ȥ
Ļ˼ͣˡ
һԶ˵ıӰ̲סԳҡҡͷ
ȻܶŮϹûôǹŮ˵죬ȫ£ҪģҲʥĵط
ȻеЦһϹϰٸŮˣԼǺʥ
ԼʱҲԼ뷨֣ǿƲסԼ׼ЩŮĴ
Ϊ˷ŭмŮˣֱӱӴ˦˵ϡ
ղҲ֪ôģСƵģȻ볢ҵʲôζ
ղһ˲䣬ǹһ
ڻȷʵԡ
ңҸЩŮǲһģ֪
ղһŮˣ϶ӲˣѣҲܹݼʡ
ҲǣĲԼ
˾ôĶԽǵòģԽõԽϧ
Ұ뷨
һɱŮͷˣָʲôֶγͷ
ƫƫŮ˰ңһ᲻á
ļСүûҪȴòĶŮˡ
﷭˴
һ·СܻԼķ䣬Żֹ˴ˡ
ȷĻûиؿڣµش˼
ˣ
ոĻɲǲ
ʱ·ϣڿ˵ţ۸Ȼ˵Ļǲŵİ
סȥԺҪϽô죿
ǰ죬Ļȥκʱ˵һСϣû֣Ҳ֪ôˣ
ԽԽĽ
ܲˣ´ĻҪĻ͸Ͻ½ɴ绰½ʥٴηŭҲˡ
ֻ½ɵģô
Ļˣ֮ǰ֪˯Ůˣ춼֪׹Ů˵ˣ붼еģܲˣ
һڴ˺һǾ÷꣬ԽԽơ
ǼƤݣһֱ˵ĸо
Ȼһ´ִ򿪷ϵţſڵӶ˵үпǶѽ
£ֲһʣпУһֱõľУ


1247


Ӷ˾ǰСԻ·е档
ǼүŮˣĸϣү˦һпã
үпģҿĵĵһ
СҪүпʲôӶС
ǸҾˡ£һػص
аɡ
ӶȥĻһпţ˳¸ķˡ
Ļпô֧ģֱһϵͳķϸ¼
Ӷô˵¡
йעţп˵ϸ
Ӷ˴ûһϵͳ͵һϢĻпʮ룬Ǵתġ
ķסˣЩ̫ףΪʲôһתʮĻ
ǷĻǮ
Ҳ԰ĻŮѣĻǮңʮѣûбҪǮĻİɣ
˽ԼĶӣԲôСˡ
ⲻһֻһεǮ
ԭ˰죬Ȼ뵽ʲô
ҺĻһ½ʥͬģѵԼϲĻ
ͷſһôˣϢ
ķ˵˵ͷûм¡
ڶһ磬컹ûҾˡ
ɫţķ˵˯ˣЩ׼һ´ȥҪõĶ
һ޷ĻǼƤ֮䣬ԥ˰죬Ҫѡһ
Ӷ˿ĵƣ˵С㣬أһĴ磬ҪഩһЩС
˯ò̫̤ʵҲһķ硣
룬ӲͷƤǼʵİ׺ëƤݡ
׻˵úã˵̣˵
ԼǮģôͲܴˣСԼֹ˾䡣
Ȼ̤ʵ˺ܶ࣬İˡ
ǳʮ޿أ
ǼƵס£ƤݣƶҪôǮ
׼ˣŵʱ򣬲ŷķѾڵ緹ˡ
ķ˿ϵİ׺ƤݣЦЦǰû㴩·ء
šֻǵ˵ͷ
·Ҳûж͵Ĵ㣬ԼǮġ
ֱҪˣ˵ҪһȥĻ١
ȥܿĵӣԸһȥ棬һСꡣ
ķ˲£ĻԼ֪ʮ飬Լп˽˶ͲţԼмſ㲻
飬ʱĻˡ
ǴϻĻ̸̸顣
ҲϲĻ׮£ǲҪĺãΪԼйᣬ֪ǻʲô
ԭûĻ֮ǰҲЩ
ΪĻˣôһȥˡ
˭֪ĵģû¶һ˿
û룬ûĻͲ֪룬Ҳĵأʹһ˳
ǽµƮСѩС꣬˲࣬ӵϿϡϡļȺ˶ѡ
ķ˾ϲ徲ΣҲǻϲ
ʱһеžģʹɽĵһݹȥ
ҺĻ˸ҹˣĻҲϡ
Ҫ۵Ļ˵ǾȥĻҶᶣһ䡣
ļ˵棬Ҳñִֵ̫
Ļչʱ̲סüͷƫ£Ļ
Ļڴ˰ҹͨˣȻһʼǴңǿԺҲԶţҶӡ
ҿ͵·Ӹˡ
ڽҪȥĸԷ飬кܶ໰ҪҶ
һһұ߶߶˵š
ֻĬĬţһԵ
ĻҪǼôȥķ˿ҪˣϾķŷ
Ȼûһķ˱ͷƳĻĻҪвסʹȥɡ
ĲϣſҲûá
Ļķ⻰ٿĲˣһӾվֵСɰȥ
Ըķˡ
Ȼ֪Ϊʲô֮һҵ·̣۵ûͷʹϿҪûʲô֪ˡ
ӦǣӦ˱ֵ¡
ԥ£ӲͷƤҡҡͷصˣһԵŲĸԼȥɡ
ôأӹǲ̫ã½֮ǰҶš
ĻҴžǲԸҿ϶ߣ˵ֱ֣꣬һѽҴӵקҪôȥ
㡭ұקͬʱ൱ȡ
˵ĻôôȻоһ˿


1248µʲôǸ

ұеľˣ룬ʶĶ
СеԼۣоһ˿ﻺ˳
Ƶĸо̫ϤˣסԺ˵Ǽ죬ÿʱָо
ú࣬ˡ
£һ˦Ļ֣ÿ°ڣͷ¿
ĻҲˣҽ촩ǰɫĿӣһɫѪأơ
˶˼롣
ʱŸܵһǿҵģ׹ʹС
÷ȣȻǱأϻ
ңĻѹһѹססûˤڵϡ
Ǵ˻û𣿡סͬʱش
붼أתܣ
ķûüǷʲô¡
ȻĻС󣬶ɵӣûôŹ
ķʶǳ¶ˡ
½ʥиǼҵģҪʲô£ô
һ˲أݷɱȲҵҪĻ
еΣǰĻֱת
ҡһڣ˵Сʹ
һĻ˵ɫ˲ɷס
Ҳ֪Լôˣϴεˣҽ˵ûˣѾȬ˰
һСʱҽԺ
ķվҽ칫ȵʶԷ˵ʲô˵һ飿
ҽɫе⣬ɨķߵĻظһ飬еףļʱʱסˣû⡣
Ļ˵ԣһʱ⣬Сﻳĺӣûʲôֵİɣ
ҽ꣬ĻүǵһʲôʱҲøжϣŮѾĻʱ䡣
ĻҲɵġ
ԣϲĽࣿ
ûأ
û׹ôϣ
Ӧã½ɵĺӰɣ
û˵ķתһƾͳĻ˦˹ȥ
ĻʶܿЩû˦úء
ԼصԼ
˵һ룬ȴӲͣסˡ
ղҵı֣Լ֪Լ˰ɣ£Ӧǹ½ɡ
ҲǸӶѣʲô
ļңҪǰȫ˵Ļô죿
ѲѿڶЩȥķĿ⣬ӲͷƤҽصҼǲˣǴ˺ͺӶдǰɣ
ҽͷصţû̫Ӱ죬ԺҪעЩǧˡ
֪ˡĻɫصػص
ʵǣղˣܺһЩ
ķ˺ɸ֣ҧĻô£ʲôʱģ
ķǣû½ʥ
ǸĶҾͻˣѧҵô죿ѵҪѧ
ĻҲҵòӣػ˾䣬裬˵ˣзִ磡
˵꣬תȳȥˣزʲô
ԼҲǸողŴӻʿе֪Լ
ڴϣһرɵ״̬ؿԼСҲ
֪ʲô˼ζʲô
ӣӦ½ɵģΪ½ʥǶʱ䣬½һֱһ½ɵʱĿĺȷС
û뵽Ļˡ
ļң½ֲߣ飬Ļķ˶֪ˣôأ
½ʥ֪½ʥһİɣ
ȫ֪ˣոСֺ£ִһֲ֪ôݵһ
½ɵĺӰ
ھ͸½ɴ绰ֻߣ֪ĻĶˡ
ڿţǷʻʿһֻ½ɡ
ܸ½ʥҪ½ɰɣ
ûƿŽˡ
ĻɫЩأңûʿ˰֣ʾһչҵĻʿȳȥ
ʱȻӲĻദ
óĻǶ֪ˡ
ȵʿȥˣţĻߵҵĴرߣˡ
µͬʱûٿҡ
£ű򲻴Ҫ
ΪĻһʣӵ˭ģǲ½ɵġ
û뵽ôʣĻӦףĺӾ½ɵġ
ȻףҲĨˡ
£СصʱûáԲ𣬷飬һĸǵǸ
˵£Ҫ˵ĻȴȻʲôǸ
ҡ˵ļ½ɵĺӣļϺݺݴһư϶ҪǸİ


1249²Ҫ

Ŷ󣿡Ļ͵ػͷסҵ۾
Ŵѧҵûɣ֪Ӷ˵ζʲô㲻Ҫ
֪ĻǳʲôʲôĿģȰҪӣ˵ĻЩġ
½ɵĺӰ
ֻ½ûбˡ
ֻأҰ׵ĴĻ
ֻܸ㣡֪Ҫ˭绰Ļ漴ػص̫Ȼ㽻ң͵
£üͷصһᱳ½ɵĵ绰룬㲻ֻа취ϵܲסҵģ
ңĻݺݽһ֣͵ץס
Һʾ۾ӡ
½˵ܶ飬ҪСѣ϶ϣҪӡ
Σᱣ
Ļһѻ˲粻ӦȫΧ½תҪԼδһ㶮𣡣
Ҫ㣬Ҫӣ㽫Ҫô죿ɵӣ
ɵӣ
֪ġ
ͬ˲һ¾ɵȱ
Ļɵӣ˵ˡ
ŴĻЩˡ
ĻǸ½ɲһģ½ɸһôˣӲ˵
ҧҪңҪԼҲչ˺Լһ˵ʹû㣬ֻøá
Ļʵɵӣǹ
֪ˡ
żȴֲ֪Ҫô͡
˰죬ŵصϣܶΪԼһ£
ң֪Ȼ½ɵĻѶѾ繫ˣǰ춼Ǳˣҹüû˵ǽҲò㡣
У̫ûҪȥ㻳еϢҪ˽ҷҪִˣǷܳܵ𣿡
Ȼ½ɵĻѶһӱˡ
ðΣûϢлع
½ɾȻûи
ĲҪˣ׵׶ļ
ĻӣȻЩڣղһʱ嶯˵˳
ʵ̫ɵˣûԼƢ
£סҵ֣§˻Сɰúɣڲļҵκ͸¶˭ġ
ҪҪѺӴҪؿǡ
ϲûûϲԽ½ɵĺӡ
ܵģ취Ҿ¾
Խ˺Խ
ڶǴҹķ˾ã¶ٻƣҲûؼҹꡣ
ѾѪˣҽ˵ؼҹû£ǵڶ磬Ͱֽӻصļҡ
˻ûļңеϢļ¾Ѿȫ֪ˡ
ûв͸ǽķȻ˭ҲûߣػӶ˶˵ˡ
յԼңĸլǶӶ˹ߣЩȥլһҹ
ķ˼ɫҰףڴϲ嶼̫õӣڴرߣȰ¶ļһ
ľҪ߲Ҫĸ㱣֤һĻ㸺һá
ҪûȥԷͲȥˣҽĻڼ㣬Ҫġ
˵̲꣬ס̾˿
ʵĽҲ⣬Ը·⡣
ãҸʱβɡ
еԹĻ
˵꣬ȥˣҹ˷š
Ļĳọ̇̄߳һһ˺һˡ
㲻Ҫķߵߣ˵˾䡣
ֵҹҾͲȥˣ
֪衣ĻͷҲ̧ص
̱ˣáķֵ
תˡ
Ļһԭض˺һϿҪȼ̵٣ǰС
ߵǰҵķš
һһҹԼȷʵҲӦñҴӡ
ĺӣģȨҪô
ͬʱ԰
̺Ӷ˴׼ˣļͼң׼һٷʢļҹ
½վڶ¥شǰ¥¡
½ʥȥȻĸĸӹˡ
һ˵Цţһ߽Ժ
ϴ󡣡Ȼš
½ûлͷʣ׼ȫ˰ɣ
ȫˡ߽һֻŷ⣬½ɷϡ
½ɻͷɨֻŷ⡣
Ȼ˲ֹһ飬ԼϧᣬͲܹˡ
¥½ʥǽˣ̣½ɻ˰ɣ
˻ˣǿջЦ
½תһץֻŷ⣬·ڴȥ
ȻԼˣվ¥ݿڣߵؿ½ɣ½ɸ磬½үүȥأ


1250½Ҫ

½żȻ
½ɸ磬ʲôѽȻЩʡ
š½ջĿ⣬Ŀбӣ߾¥ȥ
ϻǼ֮󣬼ȻѾϰ½ɶ̬ȡ
ûзϣֻҪܼ޸½ɾͺ˰ʲôҪ
ת̸½¥ߡ
ߵһ룬½ɺȻͣ£ͷƳ
㣬죬үʱ⣬ҪСûйϵ
½䲻ôһʣʵüȻ¡
Ǹйϵ
ԭ½ʥǲؼҵģ½ɲŻѡ죬ȥҽԺѪһԷ
Ȼ󣬼Ȼ绰½ʥ״ˣ˵½ɵҳȥ
ϣ½ûʱ̵ĶţûüϷɻ֮ǰסҲΪʱȻ԰½ɣס
½ﶼ֪ôһ¡
ʱȻʼȻ⣬е˼
ʲôѽȻ˼룬̲ȻЦŷʵ½ɸ磬ôʵʲô˼ѽ
𣿡½Ҳ¶һ˿Ц
ЦüȻеսľ
֪֮ȥ˾ѽȻӲͷƤϡ
Ŷ½ֻһ֡
ȻָĶӡ
ȻôһָȻһر飬ëȻĸо
Ҫ׼𣿵һλʹ
ȻΪôˣôһ˵ʱ˿ߵػصҰҽȥƵ˯ҪȻһΰɣ
𣿡½һЦ
ڻԵŮˣֱˡ
ͬ飬Ϧദ̫߳
һĻԸٸ˵Լ¡
¥ֵģʼڰˡ
½ɨϵĲˣȴ룬ҿ϶ҪȥļլԷ֪᲻ԼĻԺԵĶ
Ȼ˶ˣǣǾɣ½ʥ½ˣЦǺǵкȻĸĸ
ǽϻİأҲȥ
ȻĸĸЩϲ
ǰ½ɼǿԼ΢΢ǣص
ֻ˵İţ½ʥ˵Ŀ̫ܲһ
½ʥһк£һ߳Ȼĸĸ½ǰ찡ȥǱȪȪɽԤõķ䡣
ңΪȻȻרŶһһ̻רأ
һ򣿻ûǮ
½ɿ½ʥһߺŲ裬һĵػصЩô֪
½ʥ£½ʹ˸̫ԵɫЦŵеæԲá
еΡ
½ûеıӣӹ̵صĺƣȸȻĸĸ
Ȼ½ʥ˱
ֵȻʱһڣȻʼȻܺȾưɣ
ΪʲôܣȻЩ⣬½ɡ
˵أ½ɳЦЦ
Ȼеˡ
뵽ղ½˵ҪǸϵ
òǣѾڿǣǽҪ˰ɣ
ʵҲ½ɶʮˣǸҪˣ
ȻĸĸؿһۣȻˣҲղǷˡ
ȻĸЦŵԣŮӼұٺȵƺã½ɰҲ̾Ƹ˰ɣҲˡ
ʲôϵ½΢΢ЦţʼȻĸס
⡭üȻֱ˵Ҳ̫ãϾŮļҳһЩźá
½ɸԼ˱ƣ¾ƿȥ
ȻǳǳһھƣǵŮմ̥һң˵̥ӣСҲһ²аɣôܺȾأ
½⻰ֱһﾪˣ
½ʥ㵵Ȼĸĸ
½ɵĺӣΪһǰңŸȻ½ǣߣ
½ʥһʱͷӦˡ
ȻĸסˣǼȻĸףɫһ˲΢ı仯
ĸģҲǵġ½ɲ˵΢΢Цŵ
СӻûüȻȥĤѵûǹ˺ܴ𣿡
½ɣ˵ʲôȻĸɫһӳȥڷ˵ǼȻôܻ£
½ûдȻĸףŤͷһɫ˵ļȻ㲻Ǻ޸𣿡
ôÿ˵˯飬ô֣ҽǸ˹ģ֮ڲǰɣ
½ɸ磬˰ɣʲôЦأȻ½ÿһ䣬˵ĶǶԵģȻǿţǿԼ¶ȵı飬˵ʵ
ҺĵһΣ»ϰ
洿鰡½Ц
ΪͲŻ̵ģԲлǰΪ𣿡


1251

ȻԭһƬհף½ôһ˵Ϊҵ˽ڡ
æصͷ԰˭˵ЩҵĻˣҰְֹܵúϵģôܻ飡
Ȼĸ׵ɫģطеĿӡ
½ɣ㵱ǵ棬ôȻȻúܹ𣿡
㵽ʲô˼˭ģ
ǰҲԼˡ½һ˵ţ˵ͷһߴԼĿڴͳֻŷ⣬ϡ
½ɣ½ʥʱȻǳһ
̫˽½ˣ
˵ŷôһõʲô֤ݣ
ɼͼҲͷģ½һҪ
һ˲ȥ
Ȼ½Ŀ䣬½ʥŵͬʱүүԸүү򿪣Ȼ󣬰ѲдĶһ
УһԵļȻˣʶе
֣ץסֻŷ⣬̰˺
½һ˿ЦСٵҲҪǱ߸ӡúܡ
ҪҰ㸸׹˾ÿһԱ֪ǼͼҵĴС㣬һƳڻԵŮˣ
㡭Ȼ½ɣ˵
½֣䵽˹񣬶Ҹ̫λᣬҪǻĸĸǾͷſ
Ȼݶڴܡ
ΪѺ½ɵĻѶųȥ֮󣬾ʮþˣ
Ϊ½һˣ
Ϊÿһ飬۲½ʲôӦڽ֮ǰ½ɺȫνӡ
˭֪Ǽţһˣ
ֵغ½ɶţץסֻŷ֣һأʧ
ҪˣһԤС
Щ飬ְֶ֪
̥Ҳֻһ֪һȥҽԺȻ¼˷쳣ܵˡ
ҪǱ½˵趼군
½ɳ΢΢üͷУҵġ
˵꣬ŷϳ˹
ֽ˺ʱͰѶ˼Ȼ׸ǰ
Ȼ¼ȻײƵģǽͣ⵽ô¡
ǵĺŮأһųҸĻѶһ棬ڸеǸˣ塣
ǰǸ˻Ӿɹ棬˷ʲôҲ˵ˣ׾ͺá
ͲүӣͬΪˣҵһ򵥵⣬ôһñӡδޣҪǲҪأ
ܣȻĸߵػص
½ĸңΪʲôأ
Ȼָ֮Ҫ١
˵ڳˣû
ȻĸԼҲʶ½ɵȦӲѵߵĻɲסˡ
ŵغ½үӻԼɷ򣬶ۣæͣǵģȻȻˣǡ
½ɲ˵ʱ䣬Ļ԰ҪҪȥҽԺĤûãˣԲŲҸһɣ
϶˷ȥĻƱ
ȲȥҽӻǶһϷ˷Լʱ䣬˷Լ
Ȼ׵ɫ˵൱ѿˡ
һץ½ɶŷ⣬ˣļŶ˳
ûֱ꣬һţݺݶ˼ȻϣǼͼҵȫ㶪ˣ
ԺӣˣȻĸһߵţһס˼ȻĸףάȻ
㣡ƽ簮飬ô飡
飬±ţ
Ȼĸһ˦˼Ȼĸ׵ֱ֣ߵ˼Ȼǰקס˼Ȼһֻ󣬽
֣ȻСʱ򱻴ΣΪ
֪Լºֵʱ򣬾Բ顣
קͬʱŵûüվˣסԼһ߿󣬡
ǰӶʱ򣡡½ʥִˣҪȰסǣ侲һ£
Ȼĸ״Ŵǵͨ죬˭ȰҰŮô½ҵĴţ
˵꣬Ȼֺݺһˤǿ˵ϣݺݴ£½үӵǸ½ɵǸ
½ۿǣǴųĻȣҿܲҸƽĹҪٵġ
ԺӦһǵһǲǣܲסʱ򣬻ء
½ɣ½ʥ̾
½ЦЦֵҹԼȥǲҪΪüȻǵǸ¾ܹȥһܼȢǴˡ


1252ºģ

Ȼĸķǳǿ½һ˵ԼȻĸ׷µĴŭɶ
ת½ʥԲס½үӣȻ飬һӶûȥˣ֪ķŲźã
ŵǸ
˵꣬һѾڵϵļȻקס߳š
ȻĸҲҴææǸǵĶ̿׷ȥ
⡭½ʥǣҲûлᡣ
£үүԸ׷ȥǳʲô£
õģүүϽ˳Կףȥ׷Ȼһˡ
½ʥȥصǽ壬Σ˵
͸Ƶġ
ոǻ̸Ц̸½ɺͼȻĻڣԼҪʲôʱ
ڲǻ»˵⣬ͼӣҲҪ½ҽˡ
½ɿڶ½ʥڵүүȻʲôŮΪѹֵá
˼ҵ飬ϣӰ쵽½ʥ
½ʥ̧ͷ½ɣ㲻Լ𣿡
֣½ɶ£صɡ
ȻŮˣѵͬȥˡ¡
䣬½ʥָ½ɣΪҲ֪ʲô⣡
Щ죬½ʥȶЩ͵ȥ֮
½Ҳ¶˳үӵ˼ֲֻҡ
үͷҵ飬ֻѽ
½ûôɵ
ɫ൱ƽϵĿӣԷϵ̵̣Ҳ³ԵɣҹһԲҪġ
ãʰһߵĶ̴½ʥı飬С
ʰ£ѼȻˤʰˣְЩֽһ𶪵Ͱ
µͬʱ½ЦģαΪ˼ҵ飬Լȥأ
һԲԲģһԷҪģүү˵ǰɣ
Դ½ɵĸĸȥԺ½ʥ㼫Ϊؼͥ
ȷʵ½ɱκκ£Ҫ
Ȼ֪½ǹѡ̯ƣȷʵǼȻá
Ȼż½ɵ£ȴҲἢʳ½ֻơ
ȻЩȴǿѹסˣû˵˵ͷ
½ɼ½ʥûз˿
ȥңҲ½ʥˣٰһеϢ
ֻǷųԵһ룬½ʥֻȻ
̸¿ӣȥԱߣ½ʥֻ˳ۣ½ʥүӣļҴĵ绰
½ʥ漴ɨ½ɡ
½ǰ绰
ӹֻߵ˿˵˼䡣
½ĬĬ½ʥ˵ò
ǣҲף֡ʲôʱ飿ûи˵ã֪ˡ
˼䣬˵绰
½ɾãүӺ˵ЩˣЩ̫ԡ
½ʥ˵绰վԭأ춼û
Դ˼½ʥɫͷ½ɣʹ˸ɫ
½£Ҫ½ʥȻ֣½ɡ
š½óĲˡ
Се飬֪𣿸ղļҴ绰˵ȥɽ½ʥʡ

½΢΢üͷΣҪȥļҰҽӻˡ
ңļѾһ
Ļûд绰½ɱΪļһûз
ãĻ𣿡½ʥ΢΢ͷɨ½ɣ
ҸȥʮңĻģҲôͲ
½ʥҲɵģ½Ҳɵģ֪½ʥѾˡ
ûлشֻǽ̣̣ȥǸĶүү
á̴˿ʵЩľսˡ
˭뵽ļҵ˻ôͷһе飿
˿½ʥȻתָ½ɳȵʲôҿʲôÿģҵĺӾǲǣ
ŵͣԭأͷһҶ
½ɰ½ɣû뵽㾹Ȼ˵˵ز
½ʥһţһֻ߽ݺ½ɵķ򣬡㻹û߳ģ
ˣ췢飬ȫ½ɼƻ˵ģ
Ļң½ûסǣҲû׷ȥ
Ϊ½ķˣΪ֪ˣԲûң˭֪Ȼôһ£
֪һǲǣָ½ɵָ⣬Ʋסضš
½˿ûܣֱֱֻҹֻ
үһĻ


1253½ϱؼ

ֻı߽ǣֱ½ɵ°͡
ҵͷƲסб£ͷ˵һ졣
ɼүӵж
½ûȥеĵطҲûش½ʥʣ˼룬̵ȥѶ
⡭̿ү˲һͷ֪ôźá
ȥã½ɼ˼
̾˿ת¥ȥ½ҪĶ
½ʥתƽõĹȣǰĵأ½ɵ£
ϴ󡭡½ɵıڼԣ½үӺҪˣ̲ס½ɸǰ
ǲǣ½ʥùŵ棬ˡ
û¡½ƿ˱ڵ֡
󣬳½ʥ˼үү첻С
ҪңȽȥСӻ
˵ʲôҪȥӻȥļҵĶ飡
½ɳ¶һεЦصСģҵĺӡ
ңЩôܷһļң
˵䣬ѾѶˣԥ£ϵһݵ½ʥǰ
½ʥһ۾Ϳ۵ģɫĽ֤
漴ϵĹȣһѽӹȥ򿪿ۣɫ˲ࡣ
ʲôʱģ
Ȼ½ɺҵĽ֤
½ڰأﱸһˡ
죬ȥѪ֮ȥӰ¥֤պա
Ϊ֪´лȥʲôʱ
ãû˵̱ҵĻڲ͵˳үү콻
ҵĻڣ½ҵĻڲ˳ȥŵ˰׼ҡ
Ϊ½ʥ⣬˷ͰСʱֲﻧڲ϶һˣһֱǰҵÿģȻͬ½ɵ
ȻǰǺ鷳飬١
½ɻˡ
ǰ顣½쳣ƽػص
ʲôģѾŪˣҸҽ飬Բᴥɣң׼ѾӦˣСĻתȥԺҵÿ
½ʥѽ֤һԣɿִ򿪵µڲۡ
ȻһѾ½ˣǱӵ˰׼ҵĻϣ
㣡㵵½ɡ
½ɣ֪֪Լʲô£˷Сʱ
½ɷǳص˵ͷصҵӣûôԼʲô
ҸСѾǺϷޡ
ԣұȥļңҵӽӻ
½ʥֻǰһطڣס˱ϵӣ½ȵң
½̾˿ƱѾˣŵķɻʰһ£Ͼͳ
˵䣬½ʥƺн˰ס˼̳Լıʾ¡
үүҲˣߵſڣǵ½ʥָ½ɣүүס
үүԥ˼룬Ŀ䵽Ž֤ϡ
ѻڲ͵͵½ʱѾˣҪվһߡ
ͷᳯ½ʥүӣԲסүҪȥסġ
ǡ½ʥʱףңȫҺ½ɵġ
ǶϣҺ½һ
ѵΪӺãһУǴ𣿣
½ɿʱ䣬ˣߵˡ
תףߵ½ʥǰôңҶϡ
ˣȥϱӻؼңһꡣ
˵꣬ٿ½ʥʲô顣
֪ԼôǴ治ģ֪½ʥ˺
Ϊңܲôˡ
ƹǰ½ʥ첽ȥ
½ɣֻҪ̤Ű벽½ʥŭ
һԵıڣүүˢˢ½ʥǰ׷ȥ
½ԭͣ£ͷֿ½ʥүүĺӣҵġ
ҲȥôҪôͷǣ϶ǻӻ
Ϊӣô
½ʥվվȣ½˵Щ
ǰÿˣ
½ɿ첽˳ȥɳϡ
½ϳ֮󣬵һ飬ǸҴ绰ҪҪ˯ļҵ̽ǡ
绰ȥû룬ͽˡ
˵ȿڵСȥͱؼңʮһᡭ
½ɣ㵱˵洫ģȴĻ
½¡
صҼǵҶ˵һؼң⣬Ӧûʱˡ
ĻЦĲʹ𣿡


1254¶Բ·

ֻС½ûлشĻ⣬ֱ
ǸĻ붼û룬ܾҪ
ĻԽ½ɵ̬ȾԽǿӲĻҵ֪ǼүӴ绰Сˣʲô˼
飬ѺӴô
ĻȷʵҪ취Ҵӡ
ѹû½ʥ绰һֱڣûϵκ½ҵˡ
ΪԼûôǶԵġ
Ȼ֪ôģ˿̱½ˣȴһ仰͡
÷š
ֱ½һݻҲߣ½Դ绰
˵꣬ˣֻһԡ
ﷳ굽˼㣬˼룬תҵķ䣬ʲôȴҾվڷſڡ
ɫǲôãſ򣬾ؿɳϵֻ
Ӧǣˡ
̫绰𣿡ҵЩ񣬰ΣԲԲӣתʡ
Ļ⣬ղŸ½˵Щ
üͷ漴͵ûС
ҶˡƽػصҴӡ
ҹȻˡ
Ļ£ߵǰͣǸ绰ҴģһֱڷſڣҲǲ֪
첻˵ϣҴӣôĻЩƵģͬʱ
ĻãЩЦ
Ϊϰ˶ľãϰ˸߸ϣϰ˶һ̬ȡ
ʱ֪ԼϲˣЩһʱжЦ
˶ûϵΪʲôҪأ
֮ǰϰ˺̧ܣ
ȻȻģƺǲˡ
ʲôأ
ǿһЦתƻʲôóȥ׼
Ҷ㣬ܳԵ𣿡Ҿ֡
ѾˣôܳԵĶ
ԼڷԣǿԼһϳԷĻЦǣǿص
ϵı飬൱衣
ֻǿۣ˲˦˷ţ⡣
Żִ淴ˡ
֪ô죬ղ½ɴ绰˵ҪĻ˼ǲߵġ
̫Ҳܻ뿪ļҡ
Ǵ½ˣҪôأ

涼ļҵӶˣ߲ʵ
ԽԽķ
ϣױԼ㲵һͿ½᲻ϲİɣ
Ϊ֪еϢҪؼ
½ɻںӵģǲǸȻ˻Լ֪ںġ
Ȼ̾͹
ֵͷԼС
಻ʮ죬Сƽƽģʲô
Ҫ׶ҽ˵ˣԼҲʵ
Ļǣ½֮ǰ̰ѺӴأ
뵽ȻЩˡ
ߵߴϣ򿪴⿴ȻǸһֱŮӶںŸһֻС¯Ӱҽҩ
㡣ǸŮӶ
ŮӶ֪ղҺǼүˣҽ˹
С㣬ôˣ
ܰҸĸ绰Щòã
Ψһܹ뵽԰ˣķˡ
Ҽķ֪ˣĺӲĻģΪļҵӣķҲܽϱ˰ɣ
ڹܲôˣܲķ֪֮󣬻᲻ֻ뱣סĺӣֻ뿪ļң½һߣ
˳ŲֻģҲûҽȥլС˵һɡŮӶ˵ͷص
ҪЩܼѹسŮӶ
ãھȥ˾ŮӶȻôˣ˳ӵشӦ
ҿŵҴҴӺ뿪ˣ̤ʵһ㡣
ֻԾˣ
ҲԶվǲеģĻг׼һЩˡ
˻ԶţߵҷǰķţСɰҪԵģԼ㣬ǲǣ
ҲԡûпƣԼϥǣڴţҲػص
ȷʵҲһθڶûС
ʱһֱԵòôãܶණԲ£ΪԼΪ½ǣŻ費˼롣
Լ׹ˣǻеķӦ
Ȼ;Լĺɵѽ
¾ҲƳ˺þˣûмӵϰߣһ룬ǰͷʱ򣬿ɲǹ˺þ


1255ҲǷʲô

뿪֮ǰ½ɺ̾ͶǧܳԺĶ
̣ʰʱ򣬶ǧǵãרдСֽǮ
ҲʱǾѾ֪˰ɣֻû˵ѡ
һػ֮ǰ飬ֶжߵģ̲סģĬĬԼɵ
ողӦøĻܵġ
ڼֱˡ
ҪȻһᣬ͵͵ȥأ
Խ룬ԽԼÿһ¶ġ
ûĻΪǲԼˣҪ´ԼˮȣȻŰֶ¡
Ļôö֮أŷ˽
㵵ؿǷ˵ģôģ
Ļڻ谵֮ţѷ˷ŵһԵϣȻһյͷƣͷҵԵɡ
ôģҾˣһ߳
Ҽңôܻҽķ䣿ĻЦ¡
Сɰ㶮𣿼Ҫ˺ĻǹĻʱְܶ
һǲĻơ
ýֺͷ붼׵ĵ׷Ůֻһζǿȣôܻɹأ
϶ƭ
ĻŵĴ߻Զ˵ͬʱʶ߿һС
ȻҼ̷Ӧܴأˣ㲻Ҫ
Ļ£ͣס˽Ų
һǲ
ãˣ£ô⣬νأ޷죬˵Ļ׼
Ȼô⣬ǣеء
ã΢΢ָ̧֣ԼĿڣЦĺأ˰
Ļһ򽲻¶Ƚϸ䣬˵ˣʲôܣ˺һʹʲôģѾľˡ
;ĻϷˡ
½ɣκˡ
û˵ֻǳĬظĻš
ͼǵøղĻ½ɺǾ仰˵̫ԿڣȻԲߡ
ԣôĻĻ
Ļ֪һӣôܻˡ
̲סָ̾űϵķˣҲҪٳԵɣ㿴㣬ûʲôɫġ
ɨָŵķˣܷʢ
ǣǵͲܳԣǺʸ
бᣬб֮Ķ
ɵûɵ֪ʶĵزиôֺܳԼصĶأֻ³ڣҪѪ˰ɣ
̲סüŵһе˳Ժ
Ļֻˣûעʲôˡ
ĳӿ֪ܲһеϢ
ɨ漴͵˲ǡ
Ļ浱ɵ𣡡ЩŭʵΪҲ֪ʲôܳʲôܳԣǰɣ
ĻӣưͳԻп˵ˡ
϶ǹİ
ȥץߵĶܲ˵أӶݺݳĻ˹ȥ
ĲǹģĻվԭأҧҧ
ЦһΪһסǮҶѾˣҲǷļʲôҲأ
ʲôǮĻ¡
װɵҪǾûҪ٣ң
ĻǺͿˣҸǮ
ԼǮΪǼĲǮǮܡ
ڸʲôǮǮ⡣
㵱Ϊ㲻Ƿʲô𣿡ᵽǮҲЩˣҧʵ
µǮȫңҵԶԶ
վڴϣ㵵ؿ
˶˼ۣĻֺˡ
ƢȷʵȱݣԼ֪£˵һЩ˵˵Ļ
ǣû˼漴ָǸ
ĻҸͲʣû𣿡ҷǱȸղƽЩһһ˵
ˣҪһŮˣź䣬Ҹʲ㡣
ҲãĻã̫ɵ̫ˣҲûദ
ôǷˣˣһ취Ǯ㡣
Ļ֪Լղȷʵˣң
ȥָŷţǼҵĿˣַҵ˽Ȩһᱨ
Ļô
һѲ߶ȫˣҲĻ޿κΡ
ң£̾˿תȥˡ
棬Ҳʲôûԣһֱţҡ
ֱķȫˡ
ķֱӱҷˣĻǶһԣ̽ѯʣʲô¶ˣЩôˣ


1256½

衣Ļ̧ͷķˣЦЦصû¡
ôûأķЩ⡣
ָŵķɣҽȥ
ķ˻Ķ
´һԼ·Լ򿪷ţ˳ķĸǻط˵ɡ
ãʲô¾˵ɣֲķ̹еػص
˵꣬ŤͷĻȥɡ
óǲĻ
ĻѾ³͵͵˰ǰлҪ˵ʲôˡ
鵽ֵز½Ҳڸ·ˣӵ˭ģ¿϶סˡ
ƽؿһۣƽվֻһ֣á
ȥˡ
ĻǰŸ߳䣬漴ķǸĸԲ𡣡
ʲôǲĻķȥ
û˵꣬ұصĻûңȫҵĴ
ҲϲĻͷβûϲϲ½ɣңҸ½ͷ˹ϵҶĺӣ½ɵġ
ķȥҵ֣˰У
ԲЩļң߶Ŵң鷳ˣ̫ҹģҶﻳ½ɵĺӣסˣҲһٴȥ
Բ𣡡
ķʵ³һߣҸĻʮ
һŮϲˣ̸ֵۼ޵ĵزôܻ᲻Ը˵Ǯ
ԣ˵ĺ½ɵģûر𾪡
ϸһ룬½ҵļͥ½ɷĹϵǽɵģǲԵģֺǾȡ
ңð죬صȥɣһֱվţԺӲá
Сأķˡ
ûرӣ£أɳϡ
ȻĸҪĻҰɣ
ķŬȶԼŸһ˵ľ룬ԡ
˻ŵص˵һұ̻ˣûнһһȥϷȫˡ
Բ𡣡ķԽΡ
ķΪѽ
ķ˶£ּųԷʱ򣬴Ҷңǲǻˣôչô졣
Ҳ֪ҪôشΪôش𣬶һŮӵ
ȷʵеҲеѹǿΪû裬½ҲûŮˣû˸˵
ȣ㲻ðϧԼñԼڲʵʱ˺ӣʹĵġ
Σ㵱ȻˣشңϲĻȴǰֵöĻ˼ӣҶĸ顣
㲻ΪҶĸ˸飬ڸ˵ĻҵĸûУ
Լ֪ԼôǲõģĲ֪Ҫô˵һֱļҶֵú˳ĻҲûпܵ˼
ֱڣķ˰һԵȫ˵Ȼ
ΣЩżͰ͵ظķ˵Ǹĸû뵽ԲĶԲ𣡡
ķ˿ʹļ׵ػصһ㣬һΪĵǸһʱԭ㡣
Ժôļ˽ͣǺĻĶأ
ҲΪ㣬Ϊ֪ԭġ
㽫κξҶ⣬Ҳκν顣
˵ͣˣ߻ҵɣ治ˡ
ҡͷߡ
£׷ķ˺档
ķĺãһǳŮˡ
ȴķ˵ġ
ֲķһʲôʲôķܵĻ
ż·Զķ
ķ˽˼ķãԥ£ûиȥ
ķҪڤʱһƬ徲֮أܽȥ
ǣվķˣ
ûһͿʼѩˡ
һֱڶ϶Сѩû⣬վڷǰԺķ˳
ĻһڿţĹܼҴҴҽ˵ү½ˡ
½ҵ˴ҹܹǲҪѷǶй
Ļʱ䣬ʮһˡ
½ɹȻ׼ʱ
½ʥǱߣһûС
ĻҪӵ
ңԶԶĵ⡣
£صء
У½Űɣ½ûзҾļҰ벽
½ҲġܼЩԥص½ҵıʵҲǰүҪҪٿǿ


1257ҵ޶

Ļ̲סЦʵ½ʲôǿ½ְͬȨˣ½Ҵġ
ô˵ܼһеġ
ùô࣬Ҳø߷ǡĻ˵꣬ͷػص
ðү̵ܼͷص
Ȼתֻص˴ſڣþվſڵ½ɵ˼½ļҲͣذɡ
½ɿ۹ܼޱػصתĻһ仰
½˵
ļɨأܰҹ⣬Ҫеʱȥ
˵꣬ӱڵӹ˳ſɡö֮أվļҴ⣬һֱȥӡ
ѩԽԽˡ
ĺԺûж˾
ܼȰ˼䣬½ɳţܼûֻȽȥĻ˵¡
ĻܼתĻ̲סЦԸžͺţҸ˵ˣӲģԭ
˵꣬ĳӻϴŶȣĿ
ĻùܼҰ¸߼ˣܼҲеûףϾôӲӲģ۶ļһǶ½ңá
ĳȥߵſڿ½ɹȻǶվ˰Сʱûߡ
Ҫʮˣ˵ļҶҪſڷż޵ġ
ү˴үǿ϶ǻ֪
½ģοأɣĵȰ
½̧󣬿ʱ䣬ʮ㻹ӡ
ҵҲ޶ȵġֻǵЦ£ܼҸղ˵ˣļҲ¶ֵ̫ѿǾҽȥ
ܼ룬ǵøϽȥ߷ˣ˭ֲãҲʲôʵ飡
ҪתȥȴĻվſڵ½ɡ
ߵſڣӸµأվ̨µ½ɣ㵱Ķʳǽ£ΪԼ˭޷𣿡
ʲô޷죬ʲô㶮ô½һ˿Цƽطʵ
ӦҪɣĻǳ
ļңӣҵӣ˭˷
½һ˵ţһԼ¿ڴһ֤򿪣ظĻۡ
½ɺʲôʱĽ֤
ĻƺʱɫѾˡ
Ҳ֤ϣװ׵أд½ɺҵ֡
ܼǸ֮ǰͼææϣȸϵķƽķø
վԺ϶˱һѩɼվһˡ
£漴ϵӶ˳ǶǸʲôԵģСҪǳ˸ʲôǵ𣡸Ͻݣ
Ҵָ꣬ϽŽ˷
ܼҽضķ˵½ˣСүţſڳˣҪ֣
㶵ؿ档
½ɹȻûʳԣȻˡ
ķ̷ϵĶҴҳˣһ߳ϽͺĽҲȥ
ߵſڣɨһңüͷƹҴǰϡ
£¶ķ˸ղž
Ŷеȣķ׷˹ȥסĸ˵䣡
ķͣסˣû
Բʧˣһѡ񲻴ӣ½ң½Ϊģֵø֮ǰ߰ɣõĽ취
½һ޳ԼףؿǺ𣿡ķ˵
˵ͷصԣˣҲס
ķ˾޻˵ˡ
һСʱ֪
ҲѾʶԼĴ
ο£һ˵Ĵ½ɺĻ½ʥΡ
ôİѹȫ̵أ
˱ۣ̾˿صȥɣԼ䣬ʰȥɣĻǱߣȥ
Ҳʱ˿
ллĸȫ
˵䣬漴תԼķߡ
صʱʮ㵽ˡ
̻˷
ߵůķϳԼ䡣
ʶԼ£Ǳģûһˡ
˷䣬СҪʰȥĶѽ֪𣿡
һͷͷص֪
㿴ˣЩ죬С㣬ôѽô¶
ļҵˣܺá
ҿޣΪķǳΣһЩԼҲ˵
ᱧµ㣬Ҫؼˡ
Ȼ׷ʲô⵽ô££ǳҰСһʰɡ


1258´ؼ

ȥʰ¹ļ·
ģҪߣʵҲе᲻á
һûʱ򣬵ΪһǸƢرǧС㣬֪֮ô¡
̵ƢôõΪļҵӶˣҲǺܿĵġ
ԼҵСү䲻ء
ΪĻ˵ԣƢֱֻ꣬ȢôһƯĳõСŮţֱķ𣬸ĸ
˿ǳˡ
һʰһСңСǸСүˣԲôżؼ𣿡
£źǵػصǰˡ
ǼСүƢǲ̫أرͬܵصͷص
ֲҲûпôġ
ûôҲõ仰ǶԵġ
෴ģĻͦͦĻģѺӴ
԰ûʶ̫ʱ䣬ʱþˣ֪ʵûô
Ҳ⣬˵Ļˣ뵽
һߵԼ£һʵ㣬㣬Ϊʲôأ
𣿡ָԼ
ΪϺüǩļңҵ游ļҵĹܼңԾ͸˰
ڵĹܼҲְ֣Щȵ
԰ĵ˵ͷʵǸүһ𳤴ģһͦ˽СүƢأҾĲ
ҲԣļҵӶô࣬һӶǲչġ
һȻ
ĵ㻹ڿڿĻ˵û̲סص˵뷽跨ҪҴӣҵ̫͵͵绰
ĵҵ仰Щȡ
£ʵСүΪʲôҪأǴҽԺ֮Сүһֱ߷û½ҵ˴绰
Ļ
¡
ҲûһֱڷﰡûĻ绰Ҳ
ڵǣǲĻ½ʥеϢҪ½ˡ
ǷҲûôҪˡ
˻ûּͷʰԼĶ
ůͣϵѩһͻˣ·
û⣬û·䲻Ȼ˸硣
С㣬Ҹȥһˮɡĵ漴е
аллڵ̺ϣСеԼۣ鷳ûп
ĵմ򿪷ţ˳ȥȻи˴Ҵ˽
һΪʶԷ㡭
½ɡ½ɳ˸Ķأ
̻СڸסǹĶ
ءĵСػص
½ôˣֲһȻʰ˵Ҫء
ֿ棬мģˣվſڡ
ְĹܼҲ˹ſڡ
Ӧ½ûˡ
ûм½ɣÿ
½ɻΪѾ˯ˣԲĵš
Žȥʱ򣬲ŷ֣ſڣڵ̺ϣԼʰ
ִ磬˽ûͷʣôô죿
½ɼö˶˵Ƕ·²˵ĵزų˿
ߵ֣ɵر˴ϡ
ʶһС
Ȼû½ɵѾŵǹϤĵζ֪½ˡ
½ɷתͬʱһӾ˵½ɻסĲӣϣ壡
ϲ֮УִһίĿǻ
½Ҳ§סͷķ㣬ԺڵϣԱá
ҺȻһӾ̲סˣС
ˣΪǻȥõҸղžķþãķǸˣ㲻ҪǳܣҪΪǺòã
˵״εģ½ȴˡ
·ʪģɿһףһߵͷ¡
Ժ֪ǻʲôӦģʵʵڴϢҴؼҡ
Ҫǵıô죿
ҳػأһǺ°ҲΪ㣬ǴܣԿ
Сֱ浥ۡ
ҺãķǸʶģķ˻һЩڻ֪ʲôء
ҵıӣصɵϣҪʲôҽȥΪ˱𣿱ȻҪ
ץ½ɵ·˰ԼϵᣬʣǡҸһҪأǲΪ˱ҵģ


1259ôòҪ

½ɾãһ֮ǰŸңϲŻûȫС
ƽģ赽»ˣµˣѵо
ȫ˾ңƫƫСѾͷ֪
ЩΣأȻҪ㣬ΪĻߵ㣬ûлϱһǻ㡣
ҲԣûлУҾĻ㡣
𣿡
˼룬ŷӦ
ԣ֪һˣȵʡ
֮ǰϹµģ֪Ȼ¶ˣ
СɵϣȻأôܷĻ㣿ը˷ɻҲܣ½̲ס̾˿
ĻôˣҪǸ㳯Ϧദôܿ
ԭ
˵
ȻڷɻϣҪ½ɷߵģȻŷɻɵʱѹѹ
Щ죬½ɶûϵ
Ϊ㲻Ҫˡ̲סǿޣһС½ɵĻ޵ίͰ͡
ôܻ᲻Ҫأ½ĺס
岻̫ˣǰȥȥҽǶҽ˵ˣʹˣˡ
᲻öôö㣿
ҿ޵ñǼⶼˣ½ɵ·ӣһȥ϶Ҳˡ
ǰˣΪ㣬ŻҲ½ɵͷҵСֵͷһ¡
ڵǣţȴҸ
ֻҪ½ֻҪ۽ᷢʲô飬½һȥ
½ҾڴţԼԶ֣ʰ·
ϰչңʰҲӦֵģʰúܿ졣
бڽҵĶߡ
Ҵ˸ɾףЬûԼµ·
ѩµúܴ󣬴ƬƬϣ
֡½ɻ̧ͷѩű̻ӳ˵죬С½ɵ
֡½ɳЦ
˵ţԼϵĴ£ιסң硣
¶һСֵˣǸ㣬ҸȻˡ
УڣҵĺϷӡ
Ѿ½ɴڴһɫһۡ
ȵͬʱ̲סЦƭӣ
½ɵ֮ǰ½ɴȥӰ¥֤պգҪɫı;úˡ
½ɣ½˵ûĹĺգԾȥˣûʲôɡ
ʱɵľˡ
ڲ֪ԭʱԤı˰
ȢŲƭôȢ֣½üͷ޳ܵػش
е졣
ֱףԭ½ɶϲ١
٣û뵽Ҫƭء
ƭҲĸԸ̵ģŵĴѩġ
Ҫѽ·棬ȴķ˾վſڣӶɡվǶ½ɡ
ķϲģ֪ء
ķ˶˵Ļ˵ңû裬ûŮԺ޽ļңֻԼŮˡ
Ǽ仰һֱǵá
ûһʵŮˣĻԴԼŮһĺá
ҲǴĵģϲķˡ
Ҫߵķ˸ǰʱԥ£½ɻ£壬ȥҸķ˵𡣡
½ûǿ˵ϡ
Ȼķˡ
ϲķˣǲԴ׵ġ
ߵķ˸ǰһ仰û˵֣סԺһ᳣ġ
ķᣬüװصǾͲˡ
ǼұЦûɡ
Ҿ͵͵ñ֪Һػص
Ȼɿķˣ֣صأ˸ԲĸرҪ
ҲĻһ仰ˣϣԺҵõҺһٱ֪ϧŮˡ
ķû˵
ҵһֳˡ
˵꣬½ɡ
½ſڵĳʱֻͷһķˡ
̲ס̾˿
ķ裬ͺˡ
ķҲ֪ȱݣȴЦԺһֱǺĵ
˵ԺķˣԲǿ׻
Ҳĵġ
ֱ˳ӿʼ뿪ļҴſڣһڻͷķˡ
½ɿץסһֻС֣̫ڼأȥ֮Ҫǵȸ裬Ǹ
áص˵ͷ


1260ϲŮ

ҵ״Ӧɻ½ɱѡǡ
ѩտʼ·ϻû϶ͨ衣
øǰһڳյģֻ½ɺš
ҸоͷеεģӸղ½ɱ߳ļңһ¿ʼϵȾû
ҲģԹ½ɻһ
½һʼΪ˯ˣҲôʲô³ŵŵС
ȻҺȻŤ˼£̧ͷ壬жòܵ
½ɿɫʵеԣ糺죬촽԰ףɵöѿˡ
ŻһСʱɡشŵͬʱͷôĶͷȻе̡
ˡ
ͷ벻£½漴ŵ
ûаǺۣ˯ţͷеΣáеסıӣص
½ɵøڰ·ͣʮӣȥ
һСʱǾͿˣҪҼ
½ɻת˸ϣסӣ̵Ŀڣ۾顣
½ɵͷһۡ
Сʱʱͻϣ
ʲôأҽȥšһëŶͷô
Ҫ䡣ҡҡͷص
ҽгͣ£ȥ½ɼ
ҪˣҿϷŵģ绳е˸ðˣǲܺҩģҲãȵǣ˵ɡСص
ܾ½ɵĽ飬壬ǲĻˣֹؽǱ߶˰Ҳ顣
ûİɣ֮ǰ˵ġ½ɲػص
ĻǴһܣļҵıڶˣɡҲˣķ˼ʱȰסˡ
ھڵϣô꣬ǰΪֺ׼Ļ϶Կ˵òᡣ
֮飬Ͳҵˡ
ҵ˵ͷ£ʣ壬ϲŮǶӰ
ŮӶһ½ɴӱ˼·ϣ·§ص𣿡
ˣҵĿյЦ
ǣһԤУһŮȻֺػص
½£Ϊʲô
ҸղźȻСʱһΣμҺ㣬һŮ̧ͷһۣЦ˵ֲ֣
Сʱϲˡ½ɴ
ǣʱҲЩƵػصҲ֪μģô£ǺȻˡ
Һ񻹼ǵãǵŮʲôġ
ܺǾͽгɡ½ɫƽػص
ʵӦòΣܾǰ˵ǵĹ£ʱյϡͿģû
ô㣿Щȡ
԰˵ʲôʲôȫġ½ػء
½Լ߶һ顣
ͦأǶӣ֣Ҳͦġ˵
־ǺΪ½ʥ˺þãȡġ
㵽ϲӻŮأƶ׷
½£صŮɡ
Ϊʲô
Ϊ˵ŮкͰְŵ㣬ǶӾͲһˣϣһ㣬һңǾûйƽƽˡ
ҵ˵ͷֹԹѽ½ɵĻ
˺þõҲϲŮΪ˵ĸ˵Ĳһ˵Ůְ֡
ҺϲأСѣǾͺˡ
½̲סЦͷĶͷʵұϲңϲ㡣
ԣǶӻŮֻҪǵĺӣҶϲ
Ҿôеûģ½˵һ·
˯˯֮󣬷Լֱ͵ļҡ
ȻվǳŲסˡ
̫ˣټϸðգڿҪ³ʱ򣬻˯˹ȥ
½ûнֱӰ˳
ûлϾԺǴ˺԰̴ȥүӣԲ
֪˺԰ſڵʱ򣬲ŷ֣½ʥûߣ¥¿ĵҲǿŵġ
үǣǻ¡
ۻңСƵģ˯ú죬ʲô
Ӧĺˡ
Ƕģ³
߽ţͿ½ʥɳϣߡ
үүǻˡ½ʥ
С飬ָðˣȥ˯û½ʥɫжôѿ΢΢ͷ
Ȼͱ¥ȥˡ
̸󣬰úңСүүӸǰһܶ찡˵ʲôʲôүﻹܺܵ


1261Ұ

½ɵ˵ͷ
ԭҲû㶥ײ½ʥ۽½ʥֻҪ˺ңԳܡ
̣ȥҰһ뽪ҽӡԼֻݸ̡
ȻɫҪˡ
鷿ʲô㶼ҪܣңȻŵԵ緹ŷѽһ
̼½ļƣ̲ס̾
үԼҪշִ磬ŭүӵУǧС
ס½ɵͷص
˵꣬үүȥ½ʥȥ鷿
·Ҳȥ鷿
֮˷ţԼߵ½ʥǰʲô𣬾ܳҷҪԼ
½ɰ½ɣСʲô飬Ҷ᲻ط㡣½ʥһ߳˵ţһùָ½鷿ĸʱƬ
˵ף곤ĽɲĵĺӣΪƲס簮
һûʶԼĴ֪Լˣ
֪㣬Һݲܽ㣡Ŀ𳤣ѳ޷죡㸸ĸǰǣԵ˭
½ûпŤͷϵģĸĺڰƬ
ûзһ£ߵǰĸƬȥ
½ʥߵ󣬿ĸĸǳʱ򣬰λڻ᲻һ˿ʧұҲ룬ΪǣҲµ˺Ĺܽ㰡
֪ԼǴش
ΪҶһݣŻ䵽޷صĵز
ٸһλᣬ˯ˣ̰͵ҽԺѺӴȥ֣飡
飿
ܵġ
Ҳܵġ
½һصүүᣬûĺӣôҲһ
ңͲҪˣԸĸеĳͷ
½ɣ½ʥȻŭɶ
ϵĹȣһ½ɵıϡ
½߶ûһֱعš
½ʥôԣԳܵס
Բܵ˺
͵ļңίִֻԼһΣûеڶˡ
㵽ڻ֪㿴ĸĸǣˣ
½ֱأźڰƬϣĸϲõЦݣȭͷһһ䣬Ұҡ
ΪҰҲãԼκĵط
үү죬ҴзϣҴСͺӵ飬Ҷһ
£үһֺݺ˹
ҵҪͷӲҵȭͷӲ
½үսҲ˼ʮˣûйܲ򲻷ı
½ɱ۾һһ³ţѪӿҲһԡ
Ժ䣬˽̸
һֱ˯رãۣ˯һҲԶѹǻгڲ̫ӦԵʡ
˵ϽȥɣүӵȭͷǿɲǿЦģ
˵
ͷε̫ѨԼţӴ
ŽѾ˽
ղҶͷ¶ȣԽԽˣûǵҺ˽˯һ
ŽͿԼӴˡ
ССôˣϽǰŵһԣҴ±ӣʵ
еػصյеţˡ
Ȱѽ˰ɣá۵ػصСС˵
ҵ˵ͷ
̵֣һڽ漴Ͽۡ
ȻãȻ̣أ
ү鷿ء̵ͷҿҵ۾ص
Ҹо̺еʵġ
룬ιҺȡ
ү˯˰ɣҵȥ֪ءǿЦЦص
ǣ鷿д𣿡Ұ£̡
ԾǺ¶
ѵ½ֶ
˵˵ѽԺ½Ҳ뿪ˡ
Щգղž͸ֱ˵½Ѿ˯ˡ
취ҪôȣȻһ죬ʲôص
һԼƺ
ȻҲˡ
̣̺ԥأƿӣ´Ь
϶ˣ
СС㣡ڲȥ̼ˣסңߡ
ҹȥﲻæ˵ǻϽͣҺпܻ˵ĺӣ
̣ſң½ɶԲԣ̫ǲڷþȫ˦̵֣
Ϊ½ɻ·ϣ˵̫ĺҪ̫Ǹֻ


1262²Ҫٴ

ԥ£ѵĻ֪Ҫô˵ڡ
ôһ˲ԥҿˣȷʵµ
׶ǽײײߣķȥ
ֲȥңΪҸոס̥пһ£
СС㣡һһεҸǰС
һһεĹԼ鷿ķߡ
ΪӶվ鷿ſڣ֤档
ߵ鷿ſڵͬʱӶſڡ
ҽȥ÷ǳǵǵүĿܷ𣿡
ǣү׿µԼöˣ͵
ҲܡҺػص
Ȼ½ѾǷˣ˷֮ʵ˷֮ʲô飬ǾӦһԡ
½һˣеȫе
½ѵͲ
ҽȥż˵ڶ顣
үѾ鷿½ɴ˰Сʱˣ½ɶһֱû
ղһ죬˶ˣ½ʹһ£ҲˣүӸոֿ϶رء
Ҳ³¡
ԥ˰죬ǳſڵӶ˵˵ͷСŰɡ
ҽȥʱ򣬿ľһүŹȣȫڷŵڵϵ½ɡ
ϵܱײߵᣬɢһص飬Ҳбġ
½ɵԣûˣϺŵĶѪ
壡˼룬½ʥƺ֣̼ڵϵ½˹ȥ
½ʥ۾ˣҲεģȵҳ˵½ϣŷӦ
ֱӱס½ɣСν½ɻԼ
½ɵϰԴţһͷֻǴţ̫ˣģ
½ʥϵĹӣ䵽ϵһɲǣӲֹסˡ
׻᲻ãһ¡
֪Ҷﻳ½ɵĺӡ
ܴ
ϵʹٳûϡ
Ŵŵӻͷһ½ʥ
үֳűϵİ칫ǣϵı飬ĸӡ
ҹ˲ôˣ½ɱˣ
̵ͷӲ½ϵѪ壡㻹ϵ㿴ȥҽԺòã
½ɵǻӿѪʶġ
ǿЦ£ɿҡ
үӵûû򹻣Ҳò飬ѳ
ȥҽԺʹЭˡ
ȻǲЭģһᱣĸӡ
ǡҿ޵
ԣɿҡ½£
ʱҲ᲻ö
䱦˰ô˺һ£
Ҳ֪ô죬һߺޣһ߻ǣɿ½ɡ
ת½ʥǰסȣధ󣬡̫Ҳã˺òãӰҪͷң
½ʥͷҿ޵ҵӡ
ҵĴ
½ɴˡ
½ӣҲܰŭתƵϣοǰ۰ôСѾͷ
ûѪԵϵҲʤˡ
һҪˣµѪӿ
ʱүүȻҴ˽үӣˣˣ
˷ôȻ
Ҵһûаϰס
½ʥ£˼룬ص˵첻͡
ֱӽˣھ¥أүүŻص
үүʵڲԾˣôȥĻ¶ģǱ͵͵˷˵绰
ɣ˷ôһˣϾԺ˪ꡣ
߳¶ˣͣظ˹
԰ϾԺܽʮҵĳ̡
½˷ˣȻĵأ˿
ϵİ׼ˣ˷ͰСʱˣͺˣãҴߡ
½ְ֣½ְĸأԼСʱĽ׵ֱˡ
Ϊ˵СʱܲôˣͽźƤĽڣֱˡ
½ʥҲǵԥ£ǷĶҺ½ɳɣ
ٴ⣬ת½ɣһ߰Ѫһ߷
½ɻܳŵס
½ʥȳȥˣ漴ץסҵ֣Сʱһߡ
ҲҪʶҡͷҪ㣡
ԡ½Сû¶ģֻ̫ʹˡ


1263

㲻ܰЩ̫û֮ǰСʱǶΪǵĳ
½ɲٿڶΣġ
Ҹղʵ̫Σˡ
Ҫ½ʥһĴȥҪһӣ
ѧУѧҲˣͰСʱһʱ䣬ô
ҲҪеˣһܷҲ¡
µǿ½ɣ֪ᷢʲôܵĺܵģ
Сʱ¥ϣ½ʥһ˴鷿ˣ߹˿
ЦűĽף½ʥӭ˹ȥ½үүְ
ðð̫˵֡
Ľ׸½ҵ˻ͦ׵ģ̾Ҫ½ʥһ¶ʽЦ̫Ҫ
Сʱ̲סü
СӴĶѧģԳƱ鰡
ڼûֺ˵˵Ļ
ʵĽȷʵ̸ߣܻԹɫʲô˵ʲô
½ʥĽף漴¶һЦúúã̫㣡
ֻǣճĽ֣Ȼһʹ
ʼΪǰëһʹһ¾͹ˡ
ȻǰȻ䣬һӾվˣűϵˣȥ
̫ͻȻˣǰ಻ҵʱ䣬СʱĽˣؿ½ʥ˵ϡ
½үүСʱʶһС
Ȼ̰ѺӶ˱ϵӶˣĽ׿ӻẦµģ
ȥס½ʥ¥µ˷˶̳
½ʥ֫鴤˲䣬̾ˣүӵëǸǰһ
Ѫܷļ
½ȻƢǰ˳࣬˳үӣ£үӴĴ϶С֮С
Ȼʱ½Լվȣ¶ˡ
Խ½ʥ˾Ȼ˷վһԣһֱڿ½ɵϣǱˡ
ġ
֣֪ᷢʲôȴΪĸоĶ
񣬰Сʱүү׼ȥʱ˷Сʱޣĺ޲ðԼľʹ
ʲôı䲻˵ϲ
½ˣȫ֪ԺᷢʲôҪõģȫڲƸ£Ϳͨ͸ˡ
ΨֻУ޷ı׽˵ʱǾԼûá
ǰ½ɵļ򣬳һүӺú̸̸ģ˳Ҳȥһ°ɡ
𣿡½̧ۿͨ졣
ûôҲı䲻˻ᷢ顣˷ֻ˲
𡭡
½һԣ§οİСʱ
Ψһ⣬ﶼףΪǸ˶Ĵۡ˷
½ЩãȻˡ
һ׵ˣһߣŮˣôǴġ
һȥҽԺãΨͳ˹ûȥ˷Ȱ
Ҵ½ߡ
½ɳ֣Сл˵
Һ֪˵ʲôƵģͱס½ɣ½ɻ壬ҸһȥҽԺ
û¶ģСʱһȥҪûʲô󰭣Ͼͻؼҡ½úɵص
ң״̬̫ȶúúϢܹ۱ҽ绰ʱ㲻Ҳ𣿡
һ𡭡С
쾭̫飬ټϻУȶ
½ЩΡ
ҪȻǻȥҽԺҽԺҸΨ飬õġ˷ˣ£½ɵ
ڣҲֻˡ
½ԥ£˷ͷл
лʲôҵĵط𣿡˷ػص֮Ͷѡ
ȷʵ˷֮˵лˣԷһʲô˼ˡ
ûм˵ʲô˷žȻһˡ
ŰСʱһصϾԺ³ұס֣壬Ҳȥ׼ңԼڼȥҽԺɡ
״СʱߣҲܷЩ½΢΢üͷص
ҲҪһúչԼģҾڼң̫رֵػص
·ϵʱȻͨˣҪǼԵĻ̫ˡ
ҲȥҽԺ̫һҾڼǡ
ңƺһˣңǰˡ
½ɻͷͰСʱһۡ
ÿ춼ġСʱ΢΢Цİɡ


1264»᲻ҳ

½ȥҽԺϸһ£ΨȫƬӣͷӲˣƤˣû̫⡭
һڳѪգҸҵˮȡ
Ȼڸȥһ±ҽ߹λ㸴λ⼸쾡ԴϢҪ˶ʣһҾָܻòˡ
½֪Լûд⣬߹ʹԼԼ
½ʥÿһ´ϣʶжĶְҵϰػƤġ
ǴϵЩƤ˺ܼ֣ԼҪһӲָܻ
Ψȥ´ϵˣ漴ȥ½ʥ
½ʥ̽˼ȣѾָΨ˵ҩ½ʥѾ˯ˡ
½ڴߣ½ʥá
˷ʱ½ɴڴرߣûʱΨ˵Ȼɹʻܵͣǽ飬
ҲԣүԼ컯ˣҲ֪СʱүүҲǸʱߵġ
һ¡
簴˷˵ôĻ
˵ߵø硣
ʱ򣬾ͱǰ˴Լµʱ䣬һжһ˷ο
½ɵ˵ͷã
˷ּռȹүһҸү˼䡣
Ҷ˵Ѿˣȥӣ˲Ҫµʹ࣬Ҫʮꡣ
ʵүһʱ֮ˣһʱģûͨԲŰҸĵʱ˵ҲЩˣúÿǵġ
½֪½ʥĳ춹ġ
½ʥûҲ½ʥһ㣬Բ췹̯֮ơ
֪үӦûǻЭġ
ոүӲһסˣ֤᲻á
½ɰ飬û˭˭½Ҫ벻ͨǾͼװĻúðȵأһʱհɡ
½̧ͷ˷
˷˵ģʵҲʧΪһ취Ͷ·˵Ļ
үʱ򣬿쵽ʱʱ˷ˣҪȻһȥԸ
а½ɵͷ
СʱӦûᰴСĿζרЩ˸Եİɣ˷߶˾䡣
˷ƽģĵĺϸ
½Ц£صڼСأõģûȥǰ׼ҡ
֮ǰճ㣬еһڼ㲻ģ˷Щ졣
ҪˣԶЩ½ɵص
Ȼ˷˵֮ǰҸ˵Щ
˷ԽɫԽǲԾ
ԥ£̽ط˾䣬òǣҪҳ߰ɣڰ׼ҺǼʲôأ
˷ôһ˵½Ȼסˡ
ңΪ½ֳҲ벻ͨɣҾ㻹ǡ
˷û˵꣬½ץһԵף˳ȥ
˷ϿŲ׷ȥʱ½Ѿˡ
½ɴ绰ŷ֣½ֻҲ˲ʹ˰ѳԿˡ
Ӧ֤һ仰ҡ
⻰û˵أԭ뽨½ɣȸ̴绰ʡ
½һ·÷ɿ죬ơ
·ԽԽԾ˷˵úܶԣСԣ˵Ȼ벻ͨˣԼ½ұΪ½ʥҳҲһ
˹ȥסʱȻǻȥˣȫԼͳܲ˵ļơ
ĺϲȷΪȷʵǿɵµ̶ֳȣ
һ̴绰ȴԼûֻ
ٻͷȥã˷ѵʱ仹ǵòʧ
ļǣֱӽŲȵ˵ף·Ϸɳۡ
һСʱʱ䣬Ⱥ亹˼ȵ³ʱ·Ѿʪ͸ˡ
Ŷˣһ³ͳԼԺ
šѡһӷ½ɳ嵽¥ϣ£漴ȵʣүôˣ
Сأ½ɼúģ̡
¥ķ䣬˯ˡ̲أָҷķص
½Լٶȳ嵽ſڣץסŰֵһɲǣȴͣ˼롣
Լ߹ǣڴڴˮһµΡ
Ȼأš˷š
˯جΣһֱڴţһֻҹơ
½ɴŵ˲䣬ҹƵĹҾڴϣر۾˯
̸ߵ¥ݿڣ͵ССرۣԳ극ûþ˯ˡ


1265¹ֵİ

½ɻͷ˸ƣ»ᾪҡ
̵˵ͷȥˡ
½ɷִţŰ壬ֵ˻žĵس˹ȥ
᲻óߵߣ˵ϣץ¶ڱһֻС֣˺þá
ðΣתԼ
ĺᣬʪġ
ղĿҪŷˣģر£ɵ¡
ڣͺˡ
ܹߣ¼ֵĶ
ղ·Ҳ࣬ңүӣһ̰ĵȫҪ
ǰǣҲߣһֱһֱճ뿪
߹ǱʹΨŸ˸λ
룬ˣһǱ߹ʹҪʹöɡ
һڵ˺ð죬Ȼץ䣬˷绰
ܹԣ˯ˣһʱѾ˯ˡ˷
ãǽڼɣ½ϣͷİɡ˷½ɱƽҲˡ
ɵӡ
Ҳʧȥϻء
˵绰תصʱ򣬷½ʥˡ
½ϣ˰ϻĶ𣿲ǧҪ˵漴еʵ
½ʥ˰֣ػصöˣǻеĻš
˷⿴ĵͼȷʵȽҲġ
Ҫ½ʥˮȻһ󵨵뷨
£漴¶һ˿ɫ̾˿ǰŵòᰡ½߹Ҳ
ǡأ½ʥһôأӺˣ漴ҪƱ´
㲻Ҫ´ҪȻ֮ǰļȾͰˡ˷һס
û£ϵ˿ڶѾˣΨ˵ûд󰭡
Ǿͺá½ʥһ
˷ʵʵм£һֱ½ϣҪ½ɺҷֿ𣿼ˣĻ᲻᲻ã
½ʥ˷һۣ͸˼Ϊѡ
˷£ֵϵ飬ŵòᣬ»иصĺѾ½ɣ뿪½ҡ
½ʥɫ˲ˣʲô
˷ɨĵͼͷصǣûˣ˵ҪȥѺӴ
ɵӣ½ʥʶѿڶ
ûִң᲻½ɵĹⰡ
ԣɵôأ˷̾˿ңҲܻͬѡ񡣡
½ȥ𣿡½ʥɫЩ
˷ͷȥˣһ磬һֱûѣֵңԡ
½ʥ˿̵ɫ൱ӡ
һţⲻҪĽ
ѾͷȱݣҪǱ۸ƭô죿
һţƽµӣ˹Ź½ɵӡ
Ѿͷû
ţЩˣ̲סݺᡣ
˷֪½ɶʲôΪôԺҪ֪ˣ˸ô찡
˷֪½ʥﵽʲô
ЩȣĬ˺һŵص½ϣҾЩְˣҼ֪飬ҲԼжϡ
ʲôˣѵ֪ѵ᲻½ʵΪ𣿡
ⲻӦÿǵ飬ͷȻֱ
룬ʱ̨籩죬ҹ⣬ҶʲôСӣҲԼǷжϹ
Ҿã½ûĵҲǶģΪҶңûκθˣ֪½ʲôû˸飬ֺĺأ
½ʥһ˵ţɫƽЩ
ǶԼ½ɵĲţҶǵĸ飬ѵûжǸεĸ𣿡
ţԺʲôìܣ½ҲԼⲻӦĵ顣
½ʥЩûжκ˵
˷½ɹϵܺã˵Щ飬Ȩף½ʥҲûȡ
˷ôһ˵ãȷʵмֵ
ĻҲ˵
룬ĵǼ£ڵʧ٣ǲǸģܷһ棬ӣ¿һ𣿡
𰸺ԣܡ
½ʥ㲻˵˭ܿó᲻á
˷ûм˵ֻǳЦЦҰ칫ҺȻЩҪ½Ͻһڲûϵɣ
ȥɣˡ½ʥػص
˷ŵʱ򣬳ֵĳעЩ½үӣôȶ
˷ǰŸûã½ʥӵһ绰
ļҴġ


1266¸ϽȥҰ

ʹĵ绰
Ǹģ½ϣҺĻ飬Ҷ˽ˣĻ££ϣļҲ½ɡ
ĻСӣһһû״ңҪΪңһŮӣȷʵҲס
½ʥ˵绰ڲϣ˺ܾá
˶Һ½ɡ
ļ˼Ǿ׷
ѾزҲˣ֤ҲˣٵȫȫˣļҲûֵ˼
˷˵Ĺͷɣ
½ɵڶһʱ½үڴϣƺ˯š
½һԣһүһûС
ɵģҲˣүʵǲѡ
ĵ߳˲ûм½ʥ
үҪһ˼ʱɣľ½ɶٶײ
ģ½Ҳݲˣ½ɻҰȥסͷܣЩûϵ
ҽԺ֪ͨ½˵үĻԳԺˣҽԺؼţЩ
½һ˹½ʥԺʱ½ʥһֱûг֣̲סڸ½˵˵һ仰ûҵС𣿡
½¡
ӺܿͷӦ˷үǰϷˡ
£΢΢ͷ½ʥʰصûУ֪ȥĶˡ
ϽȥҰѾˣôӶţһ𣿡½ʥżػص
½ʥҲǵ͵ģ춹ġ
֮ǰֵôף˵ôΪһĻԣΪˣ㻹ˡ
½ɲɫػأȰͻȥȥҲСˣزʲôİɡ
ǺʲôˣҲǸҰ½ʥüͷص
½ɳ΢΢Ц£𼤶ҵġ
½ʥΪ½ǼɵԼԼٴηԲȥҡ
˳ʱ̲סִߴ½ɣ½ɣ⼸룬ѾˣӶˣҼԣǽһԹҡ
ԼԼܹܵһΣҲܲһӣʲôֻҪȷԼԸΣұ㲻ٶ¡
үͨǳ½ɵϵġ
ڸʻϣĬĬ½ʥĻûп
ʵ⣬үΪҺá
Լﻹûһ½ʥ˼
ȥһɣ̫Ժ󲻻ٹˣҰɣܶһ죬ҲǺõģԺ󣬺úùӡ
һ仰½ɵ˺ܾõġ
Ҳ롣
үʱ򲻳ˣϣһˣƽƽأүһ·ĵߡ
һֱû
½ʥҲ֪ôȰˡ
Ϊһ֮ҲгϵģôˣҲ˵һκ˵ͷϴ
Ҫǻص֮½ɻȥңҪ½ɵǸˡ
żš
Խ룬Խĺڣ棬һСûˣǿô죡
½ܳɼҵЩҪӣһֱε
ôȻͺͿˣ˵ֻأ
һֱȵ˼ſڣ³ʱ̣ԶԶվŵģӵؿңȻ˹
ԭһƭְ
ȫǺϻƭģ
ƭҲĵʧúã
ͷ½ɾȵضֻۣһɲǣͨˡ
ͷŵң֣Сһ̫
뵽иʲôģҶǵһʱ꺮ůģСް
ҵǱˣʵǣеζ
ҳ½ɿȥƺ½ɵ
½ɳ΢΢Цŵ˵ͷ
ţС½ʥ˹
ԥס½ʥһֻ첲С̫ĺõؿڻ᲻ʹ
Ĳʹˡ½ʥһֻ֣ĨҵԴԺ󰡣С̫Ĺȣô
ǰʱ½ʥÿˣԶ·ҪȷֲС
˵ҪԺ̫ڴ϶ˣҲĹȣȥĶ
̧Ȼµã
ÿ룬رŭزһ䣬ԼȻ˵̫ҪֻҲôҪأ
˵ûСԵĻ
½ʥһ仰̲סЦɲϹ˵Ҫˡ
½󣬿ǰһ˵˵ЦЦģĬĬأﳤ˿


1267»ͷһ

ֿĵأðһӲˣ˵ǲǰҹ
żȥһæȫ˶䡣
ģ½ɵĺӣһضеġ
ȰһӲˣ½¥ȥ½ʥ͵͵ڵϣغֹȰ׿ˮϣ
ҾͺһСˮ¹ˣҲػص
˵䣬ϰԵؿ½ʥϣܰԼ˵仰
½ʥµͬʱҲЦǺǵػأǰܺȣʵڲҲõȵ֮󣬲׼һ㡣
ǡ̡
ҲЦеҡͷǰȰ׿ˮɡ
С½ıӣˣһ¿ˮ
壬˵ʲôʱܳԱأر𲻸ĵ½ɡ
½ɻû˵½ʥȻЦŵأ
£ѸٷһſɵĺΡ
ǲ˼Ŀڰǽ½ɵ֣úòϰߡ
Ҳͦõģ޼䲻ǸЩǳ𣿡Բ

ҸӲ˼ˡ
ȻһһΨ½ɵĹϵˣеŤ
½һԣ§ҵ۵Ц⡣
ԷǰǷǲӦãȸҾ裿½ʥҲȰҡ
ͨˣȻһУҲ˳ˡ
½ɺˣ֮ǰ飬ûзϵ˼½ʥҲͿ˹ȥ
ðص˵ͷ
ȻС½ɣҪҪž裿Ϸŵģ֮󣬺Ҫž谥
Ӿ綾겻ǳүү񲹵
һ˶̲סЦ
žС½ʥͷص
£űӵҺ徴̫һף̫念꣡
ˡ½ʥҡͷ
һΪԼ˵ʲôЩãȻأͷ½
ˣС½ҲҡͷղŲ˵ƺ𣿡
ֽʾ֭˰죬ŷӦ԰ӦøĿڽүүˣڸ½ƽ
үүɬأ̸˳ƺ
½ʥЦţڴӦ
һڲ裬±ӣȻͳһֻɫĽУҵүү͸ǵģ»ͷһ񡣡
ЩأֻС
Ȼ½ʥ̯Լơ
½ʥ˽Уӣҵϡ
ҿһɲǣЩȵأԲ۾һƽ۰
үү֮ǰ飬ˤĶһֻ㡣½ʥ
½ǰ͸ֻҲͷģĸĸҲĹ͸һֻһģ֤㿴׵һء
үүֻǴ֮ǰԢ⣬ҲǸǵĺӵģ滹˺ӵ֣
ʵЩж˳½ʥ˼ƽŹһ
ȻڴǸСױϣ֣
˵Ҳ֣ҽԺ£鷭ʵʱҲ뵽֣½˵֡½ʥ͵
ҲˣԵְɣүү͸æȥˣ͸ǡ
ףǳþãףƽƽ
˵½ɵĽϣҪģ½ʥף
½ʥףڸǣͷŰˡ
ǸǵѹǸӵѹ½ʥһִͳֻҲǽ֯ɵġ
һֻɫһֻɫ
ɫǸǵģɫǸġ½ʥ֣صأݵϡ
һǻɫģֻܱװżŶ
ɫҲ
ţоǮֽ֮Ķ
Ȼ棬ǵųǲʵģ
źģȰѺһԣ
½үȿ˻ӣǶͷֱ㣬ŶҪ˯ˣ漴ȥң½ʥȥϢˡ
ұ½ɱʱˡ
ֹס½ɵĲӣС½ɣ壬Ϻ𣿡
ˡ½ɵȻ֪СѾͷʲô˼Сԣ½ʥʲô
˻ص¥ķ䣬½ɰҷŵ˴ϣñʵʵסȻеĿ⣬ˡ
ɫ棬ǵɳ״һţɫ棬һݷݺͬһͬ
Һ½ɶһۣ½漴չˣһ𿴵дʲô
ϸһŷ֣һ


1268㿪ľͺ

½үһӴµĹѫ٣ҼչﶼһЩѫ£Ʋࡣ
ǴͬģֵǮġ
֮ǰA׸ѯʹ˼ԸԸ⴦֣үʮּػؾˡ
үӵ˼ǣ⴦Ľһ£ܳΪһʾ޴ĲƸ
½ɶЩǲ⣬Ͼ֪ᷢʲôķݲȥҲȫġ
½ʥ
ҿĬĬۣ½ɺȻǽɣүүǵĻĵߡ
̨ůĵƹӳ£ҵҲ˼Ů˵񣬲ٵŮɬ
£ʲôû˵ֻǵͷصá
ʵ½ɺ֮ǰûǻչô졣
ΪҺ½ҵĹϵ⣬Ϊ˼үӵ壬£ͼ򵥰һϯ൱ڼ˼
ⲻܳϯû裬½ûиĸǸɴͳĻʽʡˡ
ֻ׽ļѣȥã˽ðСʱʱ䡣
ҴЬͶ̻ɴ½ɴװҲرʽ֣˽˶Խ䣬ʦĴʣ񣬱Բˡ
˷棬Һ½˵ʱĽϥϣȻС˷ֱȣ۾ôˣ
ûУ칤̫ˡ˷ʮ򶨵ػص
СʱŤͷһۣҲã˷еԭ
ȥ½ְͶԽȥ˷ߴĽСͯ
ĽףҵݽָʱҪҡ
ΪĽ׵ţھѾҶˡ
Һ½ˣʵǲףǰףⱲҲǧ࣬ߵһ
ڿҴŻɴվ½ɶ棬˷ζӳ¡
ҪģȻǿġ
޳Ϊ½ɿģǼжᡣ
ֻԼס
Сʱ֪ĹҲǲġ
̨ӵǵʱ˷ס˰Сʱ֡
ͳȴװɣ㿴Ľ׸䰡̨ϣ

СʱЩ̫⣬ûأ˷ôģ
ߵôҲ൱ѵ𣿡˷ؽ͵
㿪ľͺáСʱΣص
󣬱㵽һڼѰʱˡ
Ҳ½ʥѰһʱ䡣
ÿ춼Բ¶ٶǰϲԵĿζԣҲǳûþ³
Ͻµʱ򣬱ȻеһµأݵƤǣֻС΢΢¡ġ
½ʥ۵òУÿһ£̣ϣû¡
Ҫ˵һû£һ춼ǿĵġ
½ÿ춼ᰴʱʱܻῴһһСһԺ
½ʥҡϣڻԣҪô˯½ʥűߣҪô˯ҽűߣػβ͡
ʱĽҲܻСҵĶӣһЩ⣬ҵĶӡ
Ľײ̫ףΪʲôҵĶǱ˵ϱ
Сʱ˵Ҫȥ˵˵Ժϵõĵһ˻ҲϲҲ˳ϱˡ
ͽ̸Ҫץ
Ľû׵ܵãƽԭû̫׽飬Ҳϰˣ
ÿÿĳ½ﶼůůģţʱһ㣬һ㣬ͺˡ
үҪܿǾͺˡ
ĳһ죬½ʥٴη֮½ɱ㽫½ʥ͵ҽԺ
ϻʱһ˻ġ
ôһ˻ˣүүأҾȵʡ
סԺˣүүЩ첻ҪȥҽԺˣҽԺأԺӲã顣½ɼ򵥵ؽ䡣
棬ҲԼµЩʲô
֮ǰҽ½ʥؼҾסԺһ̫ˡ
ϴ裬߳ԡң½ûڷ
ͷðɣ¥ȥ½ɡ
½ɹȻ±ߺԺźţСӣ̣һһ
½ҿŵĶͷһۣЦϾȥȥɣŶ̶Գá
Ҿã½Ӧѹġ
½ɴûǰֳһ½ʥҲǣһֱǰÿ춼ֺǺǵġ
ҡҡͷ½˹ȥӱᱧס½ɣ壬Ҫүүˣô죿
С˶ϲġ½£ػص
Ȼϵ̶ڽŵ˼£ˡ


1269ʲô

ҹ紵ůģŵĻ㡣
˵һ϶ʱ뿪˭뵽½ʥڴٽʱ򣬲أ
Щ⣬ССԴ½ɵľ
½̧һֻ֣ҵԴ
½ʵϰ˷ֱ
浽ʱƺҲûرܣֻеᣬû򿪵ĸо
Ϊƣ鼸̣ѹû̫ء
Ѿˡ½ɼ
ţЩ⡣
½ɽ͵Ψ˵ү̬ܺãԭԤڵģһ£ô룬ҲǺ£ҲΪǳǼҴĸǲǣ
үӽҽԺҲ˵ˣ뿪ʱ˭ޣҪЦߣҽԺҲǿĵģⱲӹˡ
ʵ½ģҲ⼸仰
ڣ£½һֱ˳үӵġ
үӾãԷĵˣ½Ⱳ顣
վˡ
Ϊǰ½ʥ߶Ǵźģǲĵģңĳܲƽ
ڵĽ֣Ҫõ
ſϣƶǶص˵ͷүүҲ˵Ļأ˵ѹԳá
ңֻȥһطһطǡ
İɡ
½ɾãôһطġ
Ѿˣǹɷƣûиղһʱôˡ
ұݰɣָðˡ
壬㻹𣿡
ˡ½ɵͷ΢΢ЦţҵĴԺ󶼲ˡ
үɵߵʹߣ۶飬㲻ˡ
ؽһ壬ʱһشˮ
ÿ춼ôÿ۵һۿľȻ˯СèƵķʽѣȥ£ˡ
ϱӣⱲӣ±ӣֻһ𣬹ּ򵥵
Ѿͨ͸ˡ
ϷµʱҺȻס֣С壬֪ʲô𣿡
½£Ҳʲôӡ
ҵϸ¾͹ˣ˹ӣûʲôˡ
½ʵʵҡͷص֪˵
ѽҵȻЩɫЩա
ţ½ɸӲСѾͷ˼ôˣ˵
Ҫô˵ѽҵָ½ĴָʳָĻڣһߺص
½ɱӵãе
ϸ˻Ȼ˹
˵ǣ֮顣
Ϊ˻иտʼҳһѪ涼úܺãһëûС
ˣ½ЦЦ
С죬û
½ֻûȻֵֻ׼һ裬ȥС룬Ҩһ
ȻȷʵԱˣ½˵ģȫһ˼Ϊʾһ£½ɾܶ˰
ǰ죬Сʱʱͺܲ˼ʰСʱСʱеʱ˷ôġ
ΪϣһСģ½ڲԼĻ档
Сʱʱش˵˷ǻ˽ĸµʱʼģΪòȣ֮ǰ˷ҲԼ취ˡ
СʱΣʵڹⲻȥùһİ취
Ǹİ취ʲô
ȻСʱĻش۾ֱˡ
ǰСʱ˵½ɵԸ˷һ˷֣Ҫʲôֱӽ½ɸһԾҪԼȥ̽һ¡
һ˵Ҫһֱţģ½ڣΪ½ʥ飬ѹȽϴ
ҾãСʱ˵úе
ʣĻ𣿡
Сʱ˵Ӧģպͳҽô˵ġ
ҽ˵϶ͻˣǺҽѽ
ھͼˣ½ɽ᲻ģǷһֱţı˲ɲѸ
һֽץס½ɵ֣ҲԱ衣
ʲô½ɷ
ԥ˺ð죬Ҫ½ɵ˼룬ռϷ磬ӽһصǸ
½£漴üͷĶѧģ
ҵͷССصûĶѧѽ
½£ŤͷָЩ̵飬ٿЩС˵ȫˣ
ôһСǱЩ̻ģ
ƾʲôҵѽһˣ̿


1270ȫķ

Դ֮󣬵ֻԲôˣˡ
ɿΨһǲѽ
Ҽ۾ˣֱԼŽ´ǰ߷ߵҪԼȥģ
½ɷ֣ڵԽԽˣڵŮƵġ
ڵʱ򣬵һҲ档
仵˺ܶࡣ
Ϊǰһֱƴӣ˵ʲôʲôǶ죬Сѧˡ
ǰһһЩ۸ûѧȥ
ˣ᳤ܻġ
ԺҪģҪһܰѳ̵¹һء
˼ӣȻ¶һ˿εı飬㵽ҪҪԱ裿
㲻ҵ飬Ҿͳԡֱ׳ػص
Ķ̫أ
ҪԵģôͱǿƵأ
΢΢üͷΣЭˣ˹ȥһߺúúã
һֽص˴ϣ֮ˢ
Ҽֱĵ
ȷʵҽƲ⻳¹ĵһ죬ȥҽԺBҪûĻܷԼˡ
иͬһиʱϲʳ
ǰǺܰʳ֮󣬾ϲĶζصһ½ɶԲԵǼˡ
½ֻԼһЩԵĶ£½Ҳһ˼
½ɶΪǵĳ׼ģƴһֻССĸʳʱҹԹɵضڴϣ۰Ͱ͵ؿ
½ɾܲķʽֻҪôһҪĸΣڳ
½ɽůģ·ϷůҲֻóˡ
Ҷš
ȻڴߣҨһιߡ
ôһѽҾ죬СԴ룬Զôеġ
ôһ½ɶԡ
뵽ղŻʱˣʳӣΪĵǿڰɡ
ôĶιȥ
ǲԣ½ط
ԳԳԣҼ½ɰ˻ȥæصͷ
ܱûúã
һ˫Բ۾ֱ½롣
½£ǽӣת˸Լ

۾ɳˡ
ղ˵𣿡½ɵȻطʵȫ
Ҹոնһˣɼʵ½ɻǸġ
㶵ؿ½ɣҨһӣԼŷӦ˵Уҵģ
½̲סЦͷԼҧסĴ
軹û꣬½ɵĺ˼ֽ֣붪һԣȥ䡣
ҸϴѽЩ⡣
½ĬĬһС͵ûǸȫ
ҹϣȻЩԥСڵ壬ۡ
½ɻҵĵһΣкһݣȷʵǱȽϴ³
ΪȷһܻϣʱѾǲܲˡ
֮ǰľˣûøУֻʹִɡ
βʹġ۵صԺ嶼ˡ
ԡҹ¶ģͷص
Ȼ½˽Сʱܽܵʱŷ֣Ǻܽš
ټֻźӣӲ
ԡһСʱʲôûɡ
ҺܵأſǻС壬ҪȻҰɡ
½ɿ£Ҳû취ˣҼҪҲľܾ
ˣ˯ڴϣḧе˵С죬˭ôģѧģ
۾Ժػأ˽̵ġ
ˡ
һ֮½ɱϸ˵Ҳûѡ
ʣֻתһ룬µ˭̵ˡ
½תԼͷϵֻ˷ţܺš
죬½ɴȥBԸġ
ָĻϵһСţûУǳ
ҼѾ÷ֳԴ壬ССһЩȵץ½ɵ֣壬㿴СԴ˰С壬ӿ϶ССҲܳأ
ǰ½ɿĻССţҲס˿Ц¸¾ܿǶӻŮˡ
漴ЦǽֹİҪǱ˷ˣҿҪܼдֱġ
Ǳ֤С棡رػص


1271С

żˣͷЦŻصõģ¸ʱһҽԺ飬ĸָġ
Ϊ֮ǰҲ½һֱŵڣٳʲô״
ôһ˵ﶼ˿
´Ьӵʱֺ͵͵˳һ䣬ĿкŮ𣿡
һ߽һҡͷصҲˣͱһֱƻһԱϹ¸²ء
룬ҪܿŮȥүүҲһ¡ҵЩź
˽½үӵػصŮүӶһῪĵģİɣֻҪĸƽүԸ
һ룬Ҳǣ֮ǰ½ʥϲкŮ½ʥҲ˵ϲֻҪ½ģϲ
½֣BƬӣ¥ȥ½ʥ
½ʥڵÿźˣ˯ŵʱŶ࣬Ҳô´
ǹBͼЦô飬סصͷ
үүİɣҽ˵Һͳܽأ˵ǰչ˵úܺá½ʥߣС
ҵȵ¸£ҽͻ͵͵ңкŮ
á½ʥѵſ죬ص
Ҳã½ʥܿء
óǲˣүӽȳࡣ
ҽԺ½ʥһ硣
ٽʱ½ʥ֣½ɰͻȥ
үүµûôˣԲõңҹŶǰүӵ֣ĵ
á½ʥЦЦţһˡ
үүٸ˵һܡſ½ʥߣ˵仰ҵı幫˵Ұְ˸ץȥģΪҲ֪ء
ûΪ֪ҰְǻˣǺˡ
½ʥȵؿΣĿתվſڵ½ɡ
½ɲ֪˵ʲôΪǰ˵һЩĻĻ
͸˼ΣҵСүүҪϢˣһ綼û˯ˣȻȥô
ãԪػص
Ȼס½ʥСָҸ֮ܣܸŶ
˵꣬ת½С˹ȥ
Լɡ
½ʥˣ뿪˲ðΣջĿ⡣
һ׮£Ҳˡ
磬࣬û֧ŻܣԺﻭ
ڻ½һ˵һ½ɵӽǣ½ҵԺӡ
͸½ʥ֪һ𣬵Ƕôů顣
ȻȻ˳ɲ
̧ͷһ½ɲ֪ôģôͻˡ
³ٶȺܿ죬ȻߵǰץסŵһɲǣңȻŻˡ
һֶû˵˼֮ҺȻ˻ʣתȥﻻ·
̡һ̵֣ǻ·ɡ
½ɻߵԺͷҵĻ
󣬰ѻ֪Ҫ͸үӵġ
үӿˡ
ߵúͻȻûһ˿Ԥףϵʱ򣬻ࡣ
ͷ۽鵽űڵϵĽ
ſǶһˣβ͡
һȥүӰɡ̾˿
ȥʱӲأƽࡣ
ãɿ˽
ѵذ۾۽Ǻᡣ
ԣҲиģҲܸоҪǸˣˡ
ûϵģ죬ҺС㡣Ž
ĵһ죬ǲʶƵģĽֱá
½ɱ֪ͨԡ
˷⣬ͽˡ
̧ƤӶǻǵġ
ͬ½ʥ֮ǰԸϣһ˶ûޡ
½˵ˣޣҾͶĬţĬĬ½ʥ
ϣյûɵǷ
ȥ·ϣ½ɻһСš
½Ҳ֪ûУıС˶гϵʱ򡣡
Ҫסүү֮ǰ˵Щ˵ˣǻַʽߡҪǣӿҸȥ
֪ˡСص
ǻȥһںԺ˸ӣѽ˽ȥ
Ǵ죬յģҹһֱûޣ½ɰѽ˽ȥ
ȥļҵʱǶңӽ󣬻ˡ˽֮ҿǸССķضѣ½ɻС
½ɾã½ʥͽֳ֮Щ


1272°

Ϊ̺ȻҲˣұ㿪ʼһЩ
Ϊ˵ÿһʵǺõģ½ɱҲûơ
ֱһϣȥ˵̣һֱûл
үүȥҲûл
Ҹүү绰үүӣ½ɴ绰½˵Ͼͻ
ҺܶܶˣԼ׼緹£ˣ½ɱˡ
Ժ̲ˣһڼңвУ
ҡҡͷص壬ǲҪס˰ɣȥ԰ס
һ֮ڣ½ʥ˽̣˵ûѹԼƭȥ
ߵʱүүߣ§үүֽᡣ
ûпޡ
ȵүүҪ̵ĹǻͻϼҵʱҲסүү֣үүҪҪΪúõعȥŶ
˵Ҳ֣֮ÿԷöˡ
û̻Żԣ԰˸ֳʦҲղǸζȴҲû¹
ȵµʱҺ½ɴҽԺţҪȥ½ʥ˵һǸСŮ
յ԰ſڣͷ˿ˡ
һΪԼˣ˳ߵǰϸһȻ۾⣬ķˡ
ĵҲˣһƷû¹
˵һһʱ䣬Ҫǵ⣬һܿĵġ
ķǽݵʱЦŶҵĸ˵ϲģЩ㲮ȥϱ߳ʱԴģƷԶԺӶã
뿪ʱķ˻ͦӡ
˼£ķ˺Ȼǰӣɶտʼ۰Ҽֱܳ
˷ܵķ˺ĵں԰סߡ
ķȴȻһԵ½ɡ
£Ҳͷ½ɣС壬Բѽ
½΢Цŵ˵ͷصȻǿԵģȥ춼ԡ
ʵ½ġ
Ϊ֣֮ʵҲģֻΪ˶ĳÿ춼ڱԼҪһЩ
½ɾķˣ˺ö졣
˵˵նˣ˵һʤ߼˵һƱк󸣣ҲϲҵģͰвУ
ķѵͲѹ𣿼﷢ô顣
½˵ѹΪҲģҸѹֻҪôνļۿʲôȫӦ
Ϊ½֪̺½ʥˣǰһӵĸҲÿˣҸͬ
ãļӭһ׮ϲ£ķãӦ½ɵ󣬹ҡ
ĵ㵱ϾҪһ˯˯һ䡣
ҸһĻҪ˵ģȻͬˣ½ɸϵ˿ͷ˯
ĵ˵ƣ˱ŶССү˯ˡ
Ҿһƿŭޣӻѱ߲أ
ĵһĵƹ͸ĵ˵ģ֪ȵĻΪߡ
סҵ֣Ƿ˰ŵģүġ
Ҹ飬㰲ģԺСүˣҸ
ʲôҸӼ
ķ˿ôͨһˣôɳ
ֱǱΪ潣ҷ߿ܽᡣ
£ּæޣԣ㲻潣˵ˣӱ
ĵǵͨ죬æ͡
һ죬Сүѷرһģ˼ңǻ˲óԵĶ
Ȼ˾ˣСүһڷѵҾ濴Ȼ˯ҹ֪ôŪˣȻ󡭡
ĵ˵ȥˡ
ýֺͷ룬֪淢ʲô
ѾˣȻϲĻһĵϲأ
Ϊ֮ǰ˵Ļãĵ㶼һֱĻѱ⡣
ϲ𣿡ĵ㡣
ǰûãǣеɡĵر𲻺˼
ȻΪǼһֱļңСүǰҰֵӣ˵Ҹ𵽵ס
˵̸Ҳ̸˺Ұֵ˼ǣҺСүһͦõģһֱǵĻСүҲûԣͿʼڳﱸˡ
𾪵ؿĵ㡣
ĵҲǸر𵥴СѾͷͱҴһꡣ
ǰǸĻСѧֱеһʽѧУΪﰲѧУչĻ
ֱĻбҵĵС죬ûһȥѧˣŽӶʽġ


1273ºױԭ

ĵܵһ֮ǰĻϸ֮󣬾Ϊļҡ
ҲûйӴĻģˡ
ķ˺ְ޸Ļ£ȷʵĻҺȷʵеϲǾ͹ԹԵͷӦˡ
ǳķ˺ְ֣˶ͦģҲǾ䲻Ļɡ
˵ѾڳﱸˣĵԽԽţԽԽ̤ʵ
ķҪңһˡ
Ļ飬ûط˵ֻһ̸ܹġ
ԥңС㣬½ǲҲƵ
˵Сү˵Ҫ𣬵ΪΣΪʲôأ
һҡͷصֻ˵еʱΪģΪ
֮ǰΪ岻ϲңһԸŷ֣ǵţϲҲϲң֮޷ǡ
ҹҲǸŮҲ˼˵ȥˡ
£ĵĿ⣬ҾãҸʵĻᣬ̽һ
ҪǶû˼Ļ밡ֲֿԸñӣܴһƬԭ̣
ĵ£ͷصҼ޸СүԼϲңҲȥġ
漴˸Ĵָ
ѾԺȺӵ˽ӣ㺢Ӽ̳Ȩĳˡ
ôţĵЦִңСүʵͦעģûлеŮҹ鷳
Ҿ˵ľһүһδ򡣡
˼£صػصȰһЩ
ڸϼȫһŰֽŮҹ죬ĵûĳȻ
ĵһֱļҵӶ˵ģķ˺ְֵĻƴӡ
Ҿĵ㲻ӲǿԵġ
ļôˣǼҲеҵ׵ģٱͨ˼ҪõöˣΪʲôƫƫҪ޸ĻĻĴܲأ
ȼ޸һ˼Ҳ
ʵֱȽĵ㣬ΪǮ˼黹١
ֻĵǿ֮󣬾Ȼܼ޸үû
һè˴
ȥʱ½ڳ緹
۾µĺȦ̲סü˯òãŮˣ
ûаܹԡҡҡͷص
Ҿʧˣ½Ҳ۸֡
ĵ˺ܾã£Ǹ˯
ҽ˵ǸҪһһӾƫˣѿڶ
˵һ룬Ӳֹסˡ
Ȼĵȥķˣ϶ûʲôڣҲ˵ô¶ǡ
½ĿƵ֡
Ҿ쳯˹ȥԹϡ
㲻ãÿ֮˯״̬ãԳ˵ĻҲһȫȷ½һأ
΢΢£û
˵õģһһΣ½ʱ̲ס
ΪҪ飬ǰ½ɶûˡ
ϣĸûѣҪˡ
½ʵǳڹҵ˯ԭͲãҪʧߣܳԵ
ȻҲΪԼ
ҲιһڶȻתƻ춼ĵʲôˣ
֪ļ˵ĵûҿ
Ļ˳Ȼػص
Ļ½üͷ
ŮˣΪıˣĵʧһ
Ӧýķǹ
Ҽ½ɫˣʱؽ͵Ϊ㰡
ĵʲôϵ½ɴ˿Ѿˣѵطʵ
ѽҼֻ̳Ӻеըƣ̵ͷһڡ
ﶼ½ɵĺˣһֱ˵ֻϲһǳԵӷɴװ
Ļѵ˯ˣС½ɽ͡
ûʲôϡģĻˣϼƯŮӶǺ𣿡½ޱػص
漴صⲻص㣬ķ֪ˣõĻ飬ȻͺŰ
ĻҪˣǾͺá
½˿
Ҿã˸Ů˵Ĺע㣬Ȼһ½ڵı飬ܲ³ʲôһ룬ˡ
ѽ˵ȥˡҴȥصԼλϡ
½ɾãѻǲУӦöֻ˵ŶԣǰҲʲô鶼ֻ˵
ھȻ˵ȥˣ
ڿ֮ǰö˵ӣøķ˺ĵˡ
˯½òɵҵ


1274˫ϲ

ĵһ˵Ժ½ʵһ˺ܶࡣ
ֻҪĻԺ󲻻ңʲô˵
ķ˺ĵס˼Ժ󣬿Ҫȥ֮ǰ½ȥķһΣϲķҪˡ
Ͷãȥһ飬͸ķˡ
ķβ½ɵ˼֪½ɿ϶ĵòУ˵ĻҪˡ
ûп½һ飬Ļ½ɡ
½ɺҵһ̽ˣ֮ȥμĻĶʽ
ҿһ½ɣûӡ
аһȥ½ɵЦ£Լֽӹ
Խķ˺ĵ˷ɻϷɻ֮ǰĵһҪôץס˵İ
ĵ½ɸ˵ЩЩȣǳòͷصõģ½ĻҼסˣлл½̵
º½ɴȥμĵĻĶʽļҼֱǰѾİ춼ˡ
ķƽΪ˴ļ壬ҴҶ뿴ʲôˣĻԴȫˡ
ĵ쾫ĴһŰɫСʱҿ۾ֱˡ
ĵƽӶ˴·Ȼôһ磬Ҳϲˣ
½ɶžƱȥĵĻƵʱĻɫЩȻ
ǰΪҴ췭ظģڻ˭˭
Ӽ򵥣ûĻϣһסĵ֣ȵ㣬Ưǽ쳡ƯŮˣ˭Ȳ㣡
˵⻰ʵҲǸĵýμӶıͣٶĻù
Ů̫ˣʮٸġ
ĵһõǸ
Ȼϣĵ޸ĻʵϣĵĻһĪϵվһһΥ͸жûС
ĻԸĵķˣԸҲе
ķȻͣɷϵǣΪĶԲסҵλ
ĵҲһķί϶ٲ˵ġ
𣿡ĵЩ˼
ԼĻඡɨһĻ
ĻһۣĿԲĶϣЦЦ£
¶༸ɡ½ɲҿڣһصټԿá
ҼҷֻеģҪǼǲס𣿡Ļüë΢΢һʵ
ʵĻΪ˵⣬Թڻ½ɡ
Ļƣ½ɵû
ż䣬Сӵүүôһ̫ء
ֻЦ£صŶˣ֪ķûи٣СŮ£
˵ҪλᣬҺҵĺӳ֮ǰ˳¸ףҲǺ´ո˫˫ϲŰɡ
Ļĵ֣Ʋסؽ¡
ĵЩػͷһۣŪˡ
½ɼװûԶĺռʾ£δپȻҲˣҸûˣæԼľͺãùҺСˡ
ĻϣֱǱ½ɲ˽ŵףҺݺ˼¡
ŮһͿأĩ˻Ҫ½۸
ĵ㣬ʹķǶߣɫ裬ҪŮôû˵
ķ˵һӦǿһԱĻקͨĵ㡣
Ļӣ޷ˡ
ԼӾվڱϣȻ⣿
£ƽصͷصǰ
ʵ½ɺҹĶӣôġ
Ǽ£ĸѾˣĻԼ˭Ҳ͸˼
ĵ㷢˹ϵֻ֮£ҪĻĵ㸺ΣĻȻ붼ͬˡ
Ҳ֪Ƕ֮ǰ½ɺƢôš
ȻĻΪƢˣԤ֮С
ûǹԼĶӣԺҪôҺ½⡭
Խǲ죬ԽûõˣƢԽԽǿķ˲Ļ˵꣬治ɫأĻĻ˻ȥ
µľûջصĵŮǸʰ̯ӡ
ڻ֪ԼĶдʣҽŮô
ĵ΢΢ͷû
֪˭񻰣
ķĵ㣬վԼߣҪǺڣüļҶҲһˣڻ飬óˣҲ˵ʲô
ҸõˣҲֱײ


1275°۾ڵ

㡭Ļҧҧû˵ȥĵ㡣
ĵ̧ͷһۣһԡ
Ļʵֻʲǿѣûкڸĵ㶩顣
֪ˡüͷ˭ŮǳɣҲ˵ˡ
ĵ֪ҲϲĻҲûҪĻ¶ûйϵ
ķŮһʼ֪ķ˵ʱͦĵġ
ΪϲңҲѣԺܾǼ¡
Ҷûж⣬ĻôĻԼ⡣
ԸҲЩ󣬼ϾǰϣŮļſ֡
վķûĻү뷴ڣʱԣùҡ
˵꣬ûٴĻˡ
Ļĵô˵ʶԼղŵΪж֡
Щա
ĵ֣ĵҲ˦ˣȻһˡ
ķɨĻһۣٽ
ķ˵ϲĵ㣬Ҳ֪ĵĻ˼
µĻΪϸŮ鷢ŭȴôˣʵǼ
ģ²͸ӵ˼ҲЩ˽ĸΪˡ
ĻǶĵһ˼ûУʱܻͬⶩ顣
ǹûڻڣĻԼһ£ЩأԼﵽôġ
ǼºȻˣǶĻ̫ݣôȥҪꡣ
˵ԣƵأĽȣֱһһ졣
úùܽЯһ£統ûӡ
ֱĵҲûĻһ¡
Ҳ֪ķôģҲ֪ĻôģֻãԼͲóϣĻ˹ϵ
صļңĵһĻ˺淿䡣
رϣһС㶵ضųĽ㣬ҵúܡ
뿪ļˡ
ΪְûжӣôһŮҲΪļҵŮܼң֪ԼԸҲʺܼҵĹ
ǻ磬ԼúʣµĴѧγ̣뿪ļңȥҸʺԼĹ
˼룬ŵʱ򣬺ȻĻ
㡣
ĵͷһۣû˵
ֲǽ飬νˡ
һȥǰһˣ½ɺˡ
ˣԼȥɡĵҡҡͷصҴȥ˽һ¡
Ļ΢΢üϲǸĿڽôֽзˣ
ҲǸʽѰһļЩҲкЩ˻֮Ͳ֮𣿡
ĵ㳯ĻЦ¡
һӣ˺ܶͽһ졣
ԼȥɡûĻ˵ʲôС½ϵܺõģ֮䣬һһžܲɢġ
ͲҪΪ˰ɣСǷ˵ĸŮҾ㻹ǻʵϲˡ
˵꣬мһȫǰ
Ȼ֣׼Լط䡣
ĵ㡣ĻɫЩˣ˼յؽ
һ߽֣һֹҪ
ĵʶ¡
رվò̫ȣ¡
ĻֹȥӣӺȻ£תֱһ
ԸԼӳҲҪĻ
صһ˲䣬Զһ㣡
ŵɫˣŶӣ첽˹
˼ŷ֣ʵǳĵˮվУͲΣգ̰˳ĵ
½ɽץסҵ֣ȱ𼱣Ļô졣
Ļû뵽ĵ㾹ȻԸˮҲԸ
վԭ˰ΣĵȻˮǱ˹ȥҲ˺ݡ
ֱҲˮһץסĵ㣬ûĻᣬߡ
ſңĵƢһӾˡ
ƢûƢ
ֻĻץӣƴƿ
˶Ūûʪ͸ˣð춼ûϵ˰Ӷǿ˾ȫˡ
ȫү࿴һ۰۾ڵĻ˵ĵطһŭ
ûһ˸ٶ࿴һۣȫɢˣϽȥ¡
ĻȰֵýƣߵĵ㶪˰ԼûĵֱֱӴ󲽻طءһš
ĻסķԺӣһ˹޵Ȫȫ춼ȵģֱӰĵû˺˽ȥ
ĵҧһԵأǿشһ
ǲĻ


1276ɫɲ

ĵĶĻͶסĶ
˰죬ĻҲԼѵ·棬ˮʲôˣֱҲˮ
ķӶ˵Ļĵ㶪أ˴ˣү˵ĵһ١
Ļǻʲô¶óķһˣϽ߸ϡ
ܵĻſڣͿҰѶϣĶ
ķ˴ҴҸϹķ˱˸Ķ
ķסˣǣôˣ
û¶ˡҰ˰֣СصҪˡ
ϸŮٷϵ˵ڶ졣
ڶĻĵ˳ڲʱĻϼֱҲ̶ãȫָӡӣҲָӡӡӡӲ
ΪȻһЩ
ķ˼װû
ǶҵģúõϱҪƫƫҪֳôĶ
ҿǣĵ㣬û뵽ĵ㻹ôһأϡ
½˵Ļ϶ϲĵˣԽС޳ܵ²ҪܣĻϲϱˣ
Ҿ½˵е
ҼȻķ裬ƺʲôȻҪȫĵ
һȦʣĻĵ򸾡
硣ҿĻƵͬʱĻˬɫ̲סڡЦ
ȫǰ̺ͺӡӣˬӣȥͦġ
ȻЦŽĵ㣬ɩ
ĵûдӦӦǻûĻͽɣȻ˸ʲôȫˣԭĻ
㻹ǽҵɡĵص
һЩķڱصҲ󡣡
Ļĵܵ鱻½ҷԺ½ǳ׷˸
ĻͲˣֻҪһ£Ļ͵κþá
³죬˷Ҳˣķ˺ĵҲˡ
ССһˣVIPѹվ¡
½Ȱͽ˲ȻϽȥɲܱ˸ˡ
СӤϻмʮճСӤ½ɸ͸ӣվ￴һۣϳıŮ
Ϊ˳ģһͻ۾
С۾ҳüһģһƯ񣬸ڲʱ޵úףڵǲˣǶװ׷۷۵ģرɿɰ
½վǶֹסµ
ǰʱ򣬾ǸСΪ󣬺ȻѪ½ɵһ춼ûȥһֻۣˣһ˶Ӥһһҹ
ⱲӺˣһþȫǻĸŮˡ
Ӥ濴ʮӣŲɾ۾Ҵתȥû顣
ߵſڣȥ˼Ҫ
ķ˺ͰСʱڴرϣѹ˵ʲô
½ɿ棬ȻͲżˡ
ǰ飬СǶѪûȹˡ
ڣ˳˳ң꺢ԺɫǷ۷۵ģû̫仯ôΧš
Ⱳֵˡ
½ʥˣֵˡ
˺Ȼӱļ
½ɻͷһ˷һƿˮڶûԶ˰ɣ
ȻЦˣ޳
½±˷޵ǱӣҲû⣬Ǹÿտޡ
ˣ˸طѶˡ
Ȼ˷˵ҺСԺ󣬻ô뿪𣿡
϶ᣬΪһֱǻŵģ˲ͬ˷һۣصҲһ
Ժ˭Ҳ˵׼ʮԺ˿ڿݶҵģŵ˵Ǽˣ˵˵ǵǼǻš
ʱ鵽ʱٽɣҪǣңҪ뿪ˡ
½ɺ˷˼룬ȻЦˡ
ǰ˭˵׼أ£ɡ
ԴҴĳؼ֮Ľױ½ܡ
һ쵽˳ʱĽ׶ûؼңСʱŭˣֱȥ½ңĽ׵С˻
⿴ųܳԱ𣿡СʱĽס
Ľ׵ͷվǶ
ɫɲͣ˼𣿡˷ԣһذӽ͡
¾ƻûĺӣôɫɲˣСʱü˷
ѽӾǸÿأͦõԺ󲻻۸ã֪ˣңð˷ںػص
Сʱã˷ƢԽԽϵˣԭտʼʶǸ˷ȫһ
ôͱأСʱЩ̫⡣


1277

˷Լġ
ǰĽ̫ˣԼôһ֡
ĽǺܺò̫Ҳǲеġ
Ժô½ҵŮԼأкӾ͸źãԺŻ½
˷ãԼϱʲôȫˣ˹ϵһЩ飬ʵǹԲģ½һˣ˭ȫۡ
ң͸¶ǣ˳ǲźá
ϲ½Źůů⡣
ԣˣԲԷʲôҪԼؼҳԷġ
ĽСѧ͸½Ҳˣ½Ǽҵϱôʲô
Сʱ˷Զ½ҿ½£û̫ҲͲˡ
ֱ֮Ľ׺Ȼͱñǰ˹Щ
Сʱһ棬ȥʸиǾڲѧУСѧʦգôͺȻˡ
˵ѧ˵ӵͣͻбȽǿҵŮԱʶ
ʶԼԱһҲˣ׳ãҲԼֱ
Сʱۻ裬룬˸ãйƸãСֵ
ԴǼı񣬶˷ȷʵϲŮЩĽ׾ͱԸԽԽˡ
ȵСѧʱ򣬾Ͳȥ½ˡ
˷żȻȤôȥţ
ţСƤҲˣڱϣҲЦ硣
Ľ£ҸСŮôȥҳŶ԰
˵꣬ԼߣҸͬѧȥˡ
󣬰͵ſڣһ߻Ц죡ߣ
СͱȽϻͰСʱ
Сʱ賰Ц磬Щȣ˷겻֪ʲô˼𣿡
Լ֪İɡ˷΢΢ǻص
ΪˣҲǰһˣǸǿĶĽͲƢǸӡ
軹Ǹǰһӻ˵𣬾Ͱ۸磬ܲ˵
Ľױ˳ȥԼҴţղгͿ½˳ˡ
½ҵӶˣ½
½ﱧŸűޣСӣİűҲСǴŷ۷۵ȹӣǹɵӡ
ҵ裬֪ҪɶٱǸСħ
СүҪŰ½ҵӶ˺
Ľ뵽ղ˷ȤĻЩڣûٶ࿴½ӶЦЦͷصǰȥͬѧ򡣡
СղŻ˵Ҫ㣬㻹гСһءӶЩźػص
ðð硣½漴ɵؽһĽס
ڼҡĽ΢΢ͷصȥɡ
˵꣬Ϳг׼ˡ
½ҪߣСܵĽ׳ǰðð磡
ţĽ׵ͷôˣ
ǰְֳǡ½ϸϸԼţ޻һװС֣Ľǰ̯ˣԡ
ɿĽ׸ǰһ¡
ҪʲôʲôУСʱܽĽ׻ͦϸģСͿĽ׳ǹö֮ĽҲͲϲˡ
ֽɿȻóԣĽ״СͲôԣڼǹҲȥá
Ȼ½߸߾С֣ȻЦ£Ȼֽӹˡ
Լڴ½ִȹӿڴͳţٵø߸ߵģĽס
Сӵܼ򵥣ñҪĶǺϲ
ԼķݣҲһȫĽס
ʣµĸðɡĽҡҡͷص
Ҳ֪Լôģ轲ôᣬ½ͺĶҪˡ
õǲݮζģкܶࡣ½ҡҡͷص
ĽЩΣҲôԣҲ˷ѡ
ûܾ½һƬȭȭ⣬ӹǼɿͷ½ݮζС
ˣʣµԼų԰ɣҲˣȥɡ
ã½Ľ׽ӹ͵ĶֱˣԪشصððټ
ô
Ľ̲סЦ½Ǽ
תгٳķ
Ϲŵǿƽۣǡ
ղſ½Ҳڲϡ
ͷһԼ棬֪ôģֺ¡
ǰСʱǰϵģ˵Ǳƽ
ŷ֣½Ҳһ飬һģһġ
Ҳ֪˵ЩЦʲô


1278ððѰ

ĽϳǸ٣ȫȫɱһк
ǵȣӦȵļ졣
֪Լμʲôʱ¶Ǻܵġ
Сʱиϰߣ۵жȣߵʱңأȫҴ򿪣ͨͨ磬͸͸ʿ
Ľѵģ¶ò
ڴϻ˻شǱߵĵĴķ紵Ʈ
˸OO@@ķڶ¥̨ǿֱͨ¥´ſڵģܺ
ˡ
Ϊ裬Լ۾װ˯
ûӣ͸оߵĴرߡ
̲ס룬ȥСʱˣҲСˣôķ䣬Ӧòðɡ
ȹȻʶе̫ԣϡ
飬еֵֹġ
ţиССڴ߲Զ˳
ʶ裬½
ðð绹û𣿡½С
мĽ˵ͦż˵ģһĽȥ֪ܲġ
ԾĽѹ
˺һĽҲҲѣЩļˣڴرߣſĽͷϣĽǳǳľѡ
ĽѸСʱһֻһУȽǳ΢ЦʱŻһЩ
½رÿΪر𣬱С綼ûľѡ
Цʱῴˡ
ŵˮζϢĽϣĽ׺ȻԽˡ
ôƫƫͽ죬ʵʱ½أ
ԺøСʱ˷̸һˣû䣬Ժ½ٵ
ðð磿½ҲûзӦ̲סðð

Ľ׻ǼװûӲţۡ
вӦþͻԼȥˡ
½üͷСԴԼֹ˾䣬ãôȣðð粻˰ɣôıӡ
ǵˣרŸǵֿյ̺
Ľ׺Ȼһֲ̫õԤС
ҪװѹȴоȻ£½Ĵˡ
ͬʱоиССӣˡ
Ťͷһ½ϣͷڸƱӡ
ⱻӿǲƵİ
Ľ״ʧɫγסˣ½Ŷӵǿƿ
½ר־ظƱӣһüͷԹԵֹӱððѹסˡ
ôôذðð粻ιȥ˰ɣ
ӣеˣװ׵СðһȺ
ĽѾװزˣۼ½̧ͷҪ漴ʶֱ۾
Ҳ֪Լôģ̾ͱ۾
ðð磡½˿ǻ
һһֻСץסĽ׵ļػΣððѰ
Ľ룬ҪôװȻ۾Ȼ½ôˡ
ûã͸оһֻСץסıӡ
ţһ΢ĶͶס촽
ĽﻹûӦ͸оһˮζﴵˡ
ӡ䡱¡
½Ǹ˹
۾ȵߵ½
½Ľ۾ˣ̾ϲɿıͣððˣ
һ˵ţһסĵؿû̫ˣððҸղô㶼вѣɰˣ
Ľ˼룬С
Ӵڵúܿ죬˷ĸӣѾһ߼ˣȫ꼶ߵġ
½ССģֻСƵġ
Ҳ֪ҪôȰûȰСŮôŮ˵
СкƵģôޣˣôˣҲֲȥ塣
½ôһޣ޵Щ޴ˡ
ĶŶ֪
Ǻ˰죬½֧СӵͷһˣⲻǺúõ𣿡
Ҹղ˯̫ˣûҡ
㻹ﲻ𣿡½ֿһŴ̧ͷϹ˽𶹶ƲһС죬ί
Ľҡҡͷصûвġ
ô죬ôȣ½ػء
Ȼرض˵㲻ҪǱˣȻġ
ҪΪղ½˹ˡ
ôȣűӣ½ϡ
Ľײ֪Ҫô˵ﶼʪģôܱ½


1279Ժһ

Ľ״泶űӣ½ȥơ
ô˼£Ľ׶ǿܣܣŤ
ʪˣ׳ı־ǰһļûг
ʱ̫ѵġ
Ըոѹĵһ˲䣬Լʲô
Ҳǲ壬Լμʲô
½ʹһСȹӣȵûǺģĽ׿Ȼˡ
Ľֲð½ƿ˰ӣüͷȳȥɣ
½Ȼһеסˡ
ϣ㶵ؿ
գ۾ðð磬ôȻôס
ղűųᣬۿûвɣĽ׵ӣĽ׾Լʲôʮһ
˼룬½ȳȥ绻ɾ·Ȼȥ㡣
½۾գգ͵ģɿıӣίشĽȥ
Ľ׿ȥˣŷɿ´شˡ
ϴת˲䣬ŷԼе졣
һɾĿӣȥԡҷɿس˰衣
ϸɾ·ʱ򣬶ŵӿã΢΢üͷ÷ϴҺԼϴһ飬¡
۱˭֣˼
ϴóţ¥°СʱǶˣڳ緹
Сʱ¥Щȵʣððôôܲˣ趼ϴˣ
Ľ׺šһû˵ʹȥˡ
۾ʺţûϴ½ˣ̾½һ档
һСŹҼҵĶ
Ľʶ½Ƕһۡ
½ҲڿЩɻոȥʱĽ˯ŵİΪʲôҪأ
ΪԷĽףסˣûвĽ׵Ļԡ
˶ϵһ˲䣬Ľ׵е죬漴һԵתͷȥ£緹
ллӰСʱӶ˰һŵĽһس½л
ǰڣСʱȥ½ʱ½֪ӣְֻӣСʱһԱϲˣеǰյ˼
ÿǰ½ֻҪգͻһЩ
˵ӦǽһΰˣҪһγԲ꣬ͷﱣ棬Էһҡ½ɵض
ԭ½һյġ
Ľ׶ӣûӣ뵽˸ղǼ£ϣ½û쳣źá
ĽףСʱĽڷǰɻؽһô԰㲻Ҳϲ԰ְ𣿡
ĽžѣŶ£ͷԶ
첻̫԰СʱۣЦ£ôˣ
ûСĽʸڷϣˡ
ŶСʱͷصСʱɰԽ󰡣ԽԶˣˣСˡ
˵ţǱ߼һ½ۡ
½ˣӶ˵ȥĽ׵ķ䡣
ڰСʱĵ٩Ľֺ£裡
ãҲ˵ˡСʱЦлص
ҵҸҶյʱ򣬸½ְȥѧУ飬°ȥϳУ϶Ļ͸ˣҶ᲻㡣
ĽЩ⣬΢΢üͷ¿ӷʵΪʲôҪ½
ȻҪ㲻һѧУҾÿ½ְ֡СʱЦеػš
˵һ룬һԵ½Ȼǣ̣ҰְԼ˵ѾתУˣתððѧУСѧ
ղžżҪĽ׵һ֪°Ľ׿ܻסУҲܾˡ
ø뵽һȥˡСʱػص
ǾͺãԺððһѧУҲӦ㣡Ժͽкүүÿϣһȥѧ
Ľ׵е󣬵ʰСʱ裬ͰֲҳסУϵǼʽյѧУ
ڿ֮ǰ˷͸ˣѧУΪǵԺҪĻѧУǰõӡ
ϵѧУСѧܵúܿɣѧܵУУ֮䣬Χǽŵģֵ
ٳãÿϸ½һѧ
ôܵ飿
ȵǸɰСҪչһֱҵ
½Ҳְ˵Ľ˸֮󣬹Ժͺٻˣѹ˺üء
ְ裬תѧϽĽ׷ϲѶˡ
ǿĽӦǣ̫ϣ


1280Ǹ粻

½ؿĽס
ղ˵飬ððˡ
û˵㹤ջסָһ壬ԺͳһѧСʱֱ׳سĽ׻ص
øһѧУӦѵӦ𣿡
ĽԺҪ뿪ǵģʹȻʮҪ磬֮ǰСʱ˷ȻҪһᣬ½Ľ׶ദĻʱ䡣
Ľԥ£ǵص֪ˣһӦġ
ô˵ѧУжϸ񣬰Сʱǲǲ֪
Ľ׸опͷҪˡ
ϾǳУϸվϵϢʱ͹ʽйѧġ
˸½ҪչȻȲһѧУ
½֪ΪʲôĽ׿еĵӣԺҪһѧУЦû¶һ
Ľ׿һ
ððú֣ҲǣĪ
ǲˣ
½ǸͦԹɫͦʶȤСȰСʱǳ緹ĽȥˣСظСʱ˵̣һؼˡ
Сʱ˵ȵȡ
û£½תˡ
СʱоˣĽ׺½ڷŤ
£¥ߣĽ׵Ҫˣǲˣôˣ
Ľ¥ϣ½ҪߣЩգղŲӦ
ѧУϸѧУ飬½ûд
΢΢šüͷߵ¥ϣ½ȥķۡ
òúأ
Ҫô壿ʵе
Ľװ˵Ǽ鲢Ǵ˿ЦСʱĳس
Сȳ꣬ΪһӺ¶ų˳ųĸĶͶͷˣ
ĽСʱô˵Щ
ϴķʽȷʵԣΪʱʵżˣŻ½
ûشСʱְ£׼¥ȥ½弸䣬ٲġ
ǰŸߣĽ׷Ľ׵ϴ¿ˣСʱС˵䡣
ֲһͲԾƢôСʱȻ
᳤ܻտʼеӦЦǺǵػص
ǼүСʱҲйôһʱ䣬ƢеŹ֣ͺˡ
Сʱ¶õ˷ϸ˵˵Ľ׽һ˵ĶԻ
½Ҹ׼Ҿ͸һǽСʱ½ڿޡ
£ǴȥС轲һ飬ǳ㣬峤ĽҲǹġ
ЦŻصúúãӳǺ£½Ҳ᲻ģ
Ľ˳½ҵǽߵ½ſڡ
ûȥ½ޣ޵ίͰ͵ġ
ʵ½ƽǸͦǿСѾͷСʱѧ·ˤ˶ӣԼҧƨɺˣ͹ȥˡ
ҲҵƵģֽ
ޣҲеˡ
ǰţ½ûʲôԼã˳ųš
꣬ĺͲ̫ζˡ
ϰСʱ˵Щף½ǲһģԡ
۶½ʲôöġ
վſڣĬĬ˻ƿ½ҵţ˽ȥ
½ҵӶ˼Ľ׷ָźԺķ򣬳ĽЦŵںԸء
ʶ֪϶ǸĽֱŤˡ
Ľе죬΢΢ͷصлл
Ȼ첽Ժķȥ
½ڻСʲôССһ磬һ߲һڡ
ԥ£֡
½ͷһۣһ˫Ư۾޵ͨġ
Ʋǣֱ۾ûˣҲûкĽ˵
ĬĬػعͷСŶ
ĽվһԣǿرӰ˻Ȼߵߣϣ
һСС硣
ʲôĽһģòã
Ҫ½СصﻹǴί
ĽЩΣ֣ë׵СԴ͵Ǹ粻ã䣬Ϊʱ岻
һѧУȻǿĵģֻǸĳйܵرϸ񣬾һѧУҲżء
У㻹ôССѧôϸѧУúۣܼ࣬ġ
ô˵ܶ𣿡
ĽԸЩĻŽڡ
ʵǣ֪Ҫô½ˣŻĻȫó


1281ֺ

½Ҳûı͸ġ
һĸһĬزᡣ
СѾͷû̬ȡ
ǰżҲ죬ǰհ죬ûһӾͻͺá
½ӱȽϼȽϾ󣬺Ľױȫּˡ
죬½ˣĽԣеĻš
Ҳ֪Լڻʲô֪½ˣ˵᲻
˻ץס½һֻС֣Ūˣˡ
Ҫܡ½ڸ˵˵һ仰
Ľ˿ʵ˭˵Ҫҹˣ
˵ġ½Сյػص
Ľ׿ཱུӣ۾ỹӣֻѾͷɰ˼㡣
̲סЦ
磡ڿ㻹Ц½һֻմ͵־ͳĽƹ
ĽɵؽһֻСҲץǲֳ˵
ûУ½
Ľ׾ֻСץֹ˵
СѾͷȥ˵Ҳˣǰ½ҳ緹һ緹ܳһһֻձ࣬ŵ˵׷ʳˡ
ȻҵȷʵȰСʱóԶˡ
ҪǼôȥͻСֶաĽһسԺͻֺġ
Ϲ˵½Ľôһ̾˸ղŻĬĬţȻĽײϲԺ󶼲Ľ˵ˡ
һСԲԽԽ졣
ҲãֺľûϲˡĽһ˿Ц⣬Ȥ
ûϲûϲ½Ȼøߣػص
˵ûϲĽС֣͵Ұ
½һɻؿţ
Ľû˵ȥˣ£ֵУͻ뿪ǣԣȷһҪתǵСѧȥ𣿡
½һָֻ֣ͷ£ٽˣҾ꼶ððһððҾ꼶
ȵððˣҾԼ꼶
ˣеãȻ
ʮ룬ɻ̧ͷĽףððΪʲôҪ߰
ΪʲôҪߣ
ΪΪ˷ӣе飬˷Ϊƻõģ̺õ·
ԼʵҲͦΪһˣҪߡ
ڸ½˵ЩȻܶ
½ֻЦЦСٳһЩףÿ˶Լ·Ҫߣ粻ǲˣҪ뿪ꡣ
һ㰡½Ӳ⣬Ҳ㣬Ҳ㣬ְҲ㣡
Ҳ㡣Ľ׳Ĭ˼룬ص
ûȻ
Сʱ˵ϱǶ˵ԺҪˣҪ½һλ
˵꣬ʳָ½ڲϵƽۣסˣ͸ˣΪĸҵģһԵġ
УȻҪתѧȥСǾȥɣˣչġ
ȻãǰôԺ飬Ҳûã˭Ҳ֪Ժᷢʲô
½Ҫ顣
ҲԸе˷Сʱ˵˷ϲδѣĽ֪죬ˣʲôδѡ
ͱ磬뿪ʱ䣬úܣ룬뿪֮½һѧУûչ᲻᲻᲻Ӧ
̫硣
½ôǱúˣûˣС¶һԣȻسĽ׵ðð磬ҸһŶ
һ˵ţһĽ׵֣ȥֱ۲ϸСɡ
һڴؿûʲô
Ľ˰͹ƽ
սˣϲƽĵطȥŷ֣֡
һ֪½̵ģŤŤĸ֣ðð
½漴ױһͣϻְָҽ˸£
˵Լϲ˺Լ֣СϣȥȵС糤ˣԺͻһֱֿ
Ҳ볤ԺððֿԾС
Ľ׾½û˵
½˵ϲĲһ
ϾС
Ŭղ½˵Ը棬ȵ½ˣһֿ
ԺɲĸڵˡĽץ½С֣Ĭ˺һشԺҲղ
½С죬üͷڿҪҪӦĽ׵Ļ
Ľ׼棬ϱˣȥϴְɡ
һûð½¡
ȰССϴɾСèƵġ


1282һѧ

ϣĽ׳ɱɴк£½ҵ˶֪ˡ
½ɸ˵½Ͽ޵ر׵ԭ֮󣬶ʾ⣬кഺڿʼˣȻƢһŹ֡
˷ϻСʱ˵£漴Ľ׵е鷿
Ľ׳ʱͨ졣
Էʱһأиִ󲹵Ĳˣһ룬ѵø߸ߵģһ߼һߴԵ
Сʱԣ͵͵ţԼӵɫɺת࣬תףҲһο
ò׳ĶָҨһѣѪģһ룡
Ľ׺òײųЩ̲סüͷʣ̣ҲҪѪİɣ
ôҪĳػص׻˵úðһΡ
˵˼֣Ȼôֱ˵˵ȷʵЩãЦǺǵֹסˣ̵ģһûģ
Ľ׺Ȼˣʲô˼
Ȼ棬һ˻̣ûˣûš
£Щȵض룬һھͺȹˣȻһ仰û˵Ͷ¥
ո˵ʲôСʱĽȥˣ̲סЦ˷
ûʲô˷ȶ룬Ŀⶼбһµġ
еĶּӳˡ
Ľ̸˼飬ZѾʼĲ¼̸ܻᷢľ޴ʣ̸ָ˼½顣
˷ں½ҼҳĻԼûʲô
ûвĵطϱ˷ͻסĽʲôʱܻصĸߡ
̸ֶʵĳˣ̤˳ļҲһĺӣҪغܶࡣ
׿׶Ƿĳˣ仰ڶ԰Сʱ˵϶á
ϾģܺӶ󣬶ı
һºٺѧһ챨
ǡе̫ͷʹ½ԥȥҽԺ½ȥѧУ
¶е鷳һʱ϶ûá
СʱĽ͵ſڣ˼䡣
½һûУͽȥʣôˡ
ȥʱ½СУ¥£СˮɵǶ
ôȥѧУְأȵʡ
ͷʹʹ۾ְιҩԡ½ػص
꣬ȷʵǷͷʹë˷˵϶Ϊ¥ˤǸѪӰ죬Ͼ˵ӡ
½˵꣬ԺһҪѣС©Ƶġ
˷½ˣʵףһʲôõס
½ɻֹͦ۵ģССı仯˵û̫Ӱ졣
ֻǱǰˣʱȥ磬½չˡ
£¥ȥ½˵˼ʲôӺ¥½ЦǺʣСͺүүһȥѧУòã
ð½ĵصͷص
ʵҲְȥչ裬ֻҪȥѧУͺˡ
ѧһ죬ܸĽһȥѧУҲܺð
§Ĳӣǵ
ɵø̾Ҳ֪ΪʲôǼҳûôˡ
ǾǸССըһ˳ľҪըġ
ҶһӶ󣬸㲻½Ϊʲôôۡ
½趮£ûôɡ
Ľڳϣ½֪½ҪǼˡ
򿪳ţ½һ¾Ϳĵ˽ʮؽððϺãһȥѧУ
Ľ׵ͷֽϣ۰ȫصϺá
Ұ̽岻̫Ľ׽˾䡣
Ľ׵˵ͷû˵ʲô
½ȴıȫλϣĽױεһ˲䣬ƵģؾʹĽˡ
תΣԽҰĿռ䣬ʣððΪʲôҪѽ
ҪĽһѧУˣģ
ĽЩΣ½ϣժϵСתѧ֤бĶǷ񶼴ȫˡ
ȷ϶ˣŻصΪԺҪסѧУˣһĵϣסѧУؼҡ
½͵ػͷסˡ
ΪԺܺĽһ˳·ؼء
Ľֻ½˵ǳвܵϸ񣬲ܾ棬û˵ס޵顣
ҲͰСʱϣһ죬СѾͷ϶ˡ


1283û

Ľ£ҪڽͣǡǱ߹սǴȻһСɲ˸ɲ
ʯ֮䣬ʶģĽױ֣ɿһѻס½ĺףûԼ
½Ȼ嶼һ㣬ѹסĽ׵֣ײǰ
Ľʶһƺߣʹֱ˲ˡ
ǰͻӲֱײȥ
½ĺײȥ˵ײˡ
Ȼֻǻ˼룬½˾ŵı飬һ˦֣üͷԼϡ
үүôˣ§ס½ͬʱ漴ǰ
ǵľ漴Աǹ
ǰסǵСһ˲䣬ƺġ
Աǹ³һ˲䣬СȻҵļһ㣬ɿʻֳ
ųԱһ׷ȥ
ĽСʱ飬ϰΪ
˷ٵ͵ҲһЩң뿪˾ķΧ᲻ȫ֮С
½Ȼһǹŵû̲סһתĽ׻סʣðð磡ôˣ
ĽױСӣ£û£ո˿СİˣҪ
ҵĳǸװģܰȫԲõİȫ⡣
½ȻСҲסھģǹϰˡ
Ľ䣬侲
һ̧ͷĽ׶ͷ亹촽Ҳеףȵʣððôˣ
оĽ§һֻ֣΢΢طɷ˵קһۣһУ磡֣
ͷĽ׵ֱһƬָеξΣĽһ˵ֱĽǡ
ȥҽԺϵ
ȥҽԺĽҧǿʹȥѧУѧУڵڶҲоҽԺܱ氲ȫ
Сү֡Щۡ
û¶ܾŤ˽ǶѣҵİȫҪġĽ׼ϵҡͷص
˼룬ǵͷصУŵ
ղŵǹûô½Ľ׵ӣ½ŵòᡣ
ۿᣬץĽ׵󣬡ǲǺʹ
Ľ׵ͷǿЦ£صûаá
˵䣬ؽ½Լϵˡ
һҪϵȫûУ컹иߣҪȻСԴײˡ
½֪ԼĴؿ
ÿ޹Ľ̲סЦʲôÿ޵ģ
ҲǺÿ޹½޵û˵˳
ŲأĽ׸ǰʱû޹
Ϊ֪ĽΪ˱Żײоررۡ
ֱ˵ڶҽԺſڣ½Ȼ޵øˣððҸһȥ
Ľ·½ȥѧУ½ôճҲˣ֪ôźá
ҲΪ㣬һȥһɡ£½СԴЦ첻ϿΣҴ绰ȥѧУкС
ĽһֻǺõģ½ϣ޵ֱá
ûа취ˣֻԱ½³ҽԺ
⺢ӿ޳ײĶˣϲأҽԺſڵҽʡ
Ľ׵أҵˡ
£ֳ˳ҲͷҲĸƬӰɣûУ½ǱƽҲܷЩ
Ŀ⸴ӵؿĽףͷصС
Ľ꣬˺ܶ࣬ʮܵȫ棬˷ʱ˼
ʮѣоѾǸµĳˡ
ӳûУЩСϸȫԸܵõ
ĽȷʵǽǴλŻָΣ֮ڲ½ƬӾˡ
ڴϣ̵ĵߣ֣ðð㻹ʹ𣿡
ϻûɵᡣ
û¶ˣҽȥҿҩܳԺĽ׵ЦŻص
ֳֽ½ᡣ
һߵʣ㻹ǵãһǰһ԰˵Ļ𣿡
½ôԺˣһô죿
½ɺҲ׵ˣĽԽã½ǰһЩ
½£ԹԵͷصǵء
ĽֽϣҰֲǸ׶԰ıˣ˵϶꼶ˣôѧҪ޳߲ߣ
׶԰Ҳûް½Щػص
Ľ׿ĹĵСӣ̲סͷգˣȥϴȥѧУ


1284Ҳ

ӸղŵľŻ½žԼе¡
ððֶˣ԰˽
Һһֻ־ܱסȻ˵˵øأɲ֪ôˣ
½Ҳ֪Լô£ڼﶼǹԹԵģְµʱԾܹԣȥǡ
½ɰǰĹһΣ˵岻̫ãӦúףÿ궼СΪʱһЩ£Ӳ
½ʵ׵ģ½ԼˣǸŮˣҪһչ˺裬ҪԼһЩϾ½ɾڼңʱʱ̿ߡ
ȻĽ׸ǰʱǻ᲻ԾأĽף
Ҳû¶ֻҪððߡ
ǺӣֻҪЦ½ãһжõġ
Ľ׵˴֮󣬸Ҫһȥ½ȴһС㿪֡
ôˣĽΪˣ
ððϵ˺֮ǰҶҪˡ½ػص
Ľ״΢΢ЦЦû¶һֻҲܱ
ĽҲ֪Լﵽʲô뷨ˣ½ճԺԼ᲻
ˣ־ãеζ
˵꣬û½ٴξܾͽ
½£漴סĽ׵ĲӣʡЩ
󣬿ӣ̲ס¶һЦ
ʱÿ찡գۼ䣬ĽҲҪˡ
ǵãСʱ˷طʱҲʮѡ
͵ĺӰʵҲȫ£Ľ׾֪ˡ
ⳤ϶Ҷϱ϶ܲˡ
Сѧͬǣвһ͵Уסˡ
ϰ½ȥ˷ͰСʱ˵˷ɫеȥ
ZϢѾˣZȾ¼
ȻϢͨڵģڿֻţϲ쵼£Ѿܻˡ
Σѵͷʱ̣Щ˻ôݺ⵹ңֱǿЦ
죬ȥ˾СС½ȻСʱ
СʱЩȣôʱȥ
ǳĽһڳϡ˷ͷСʱ
СʱһӾ׹ˣ鲻Ժ½϶鷳ˣȫ϶ܵв
Ľ׾סھѧУ˵Ǻܰȫġ
½ÿѧ·ϻжٰȫ֪
£ͷصУȥɡ
СʱͰ½Լˣ˷ô£֪ˣҲ֪½ҵϱһͬʡ
ҵĶϱȻҲúúñ
¡Сʱ½ԼϣСӽְû֮ǰ͸һ˯
½ɴҳˣͷʹëҪһӲܻ
̣Ҳ¡½һ˫ڰ׷Ĵ۾侲ػص
½ĽһСʡģ¡
µýۡ
СʱСЦ̵СҪһ˯˯ţ㱣̺òã
½һѱס˰Сʱصͷصã
ڶ죬Сʱ԰½͵ѧУſڡ
³֮ǰ½ǧģҩֻģѾ˵绰ѧʱ͵¥¡
˷Ľѧ֮ǰ˵ˣҵλжԺգѧУͲĽԽУȻԺȥ˲ӣĽ׻᷸
Ľˣ˷Ҳû˵ҪȥĽףý̵ԱĽһЩ
СʱģȻرۣȥ˵öأҲ֪˷Ļе
ֻܽ½ҩ͸Ľס
ãҲǵ̡½С϶ػص
һ죬½ϿζеĲɣӶǰСʱĻ˵ҩҪǵøĽס
һڿ죬ʦղκҵ½һ˽ңв¥ķܡ
в¥رϣڲٳϣһשɫС¥½챨ʱͼסˡ
ܵ¥£ҵȣҲĽ׹еˡ
ߵǰʣүүвĸ㣬ǻû¿𣿡
¿˰ʱ䣬ӦڳɣϻѵĴүȰػص˭
½ԥ£¥СصҸ硣
Ҹˣ̽ҴģҪҩ
˵䣬ۼأԶԶĽ׽һ¥


1285ҡ

ðð磡½Ľ׺һ
̫ԶˣĽû߽ܿ¥ͷûһ¡
Ҹ磡½żָĽ׵ıӰĴүҽ˵Ĺͷλˣصأ
Сѧ½ѧʱ򣬲ٳźḽװʿʿƺע⵽ߡ
޹ܴү֪ôһѧˣҾ˵ͦбġ
ҲõҲΪôһСѾͷ
ү£ĽſһС죬½ϽȥɣҩͿ
½ԭɫʮֽҪˣ֪Ҫô죬ֻ֪СʱһҪҩ͵Ľϡ
޹ܴүɿڣΪЦ
ллүү
˵꣬һ̳Ľ¥ķ˹ȥ
½ǵ죬˰Ľ׵͵ᣬĽ׵ĸᣬǵá
Ǿֱͳһ¥Ľ׵ķ˹ȥ
ߵģûпƣһ¥һ˶ûУеˡ
½ﺦ£ԽԽ죬ܵͷǼ䷿䣬ţðð磡
Ҳû
ղĽ׽ȥѽ
½Щ£ѶϣĶ
ˮ֪Ľʲôпϲɡ
½Ȳˣ񲻽һ¥¥ûʲôˣһûУõԼĺĻ
ÿ¡
ǰ½һ𿴿ֲӰʱ򣬾ĳ
ʶͰסŵŰ֣ɵǣĽûдһššˡ
ûж룬һ¾˽ȥ
ᣬһСңҵ׼䣬Ľ׵Ǹŵġ
½߽ȥ£Ľ׵ͷд̨ϣǻˡ
̫ȣĽϷҩһ죬ģӱһЩе񱣬ʵ̲ˣûԣֱӻᣬϴһ¡
ﴦ֮û£ֱӴˡ
߳䣬нŲ
ôͻˣΪԼѳ극ˣк
½ҪĽף¶˸СԴЦеؽðð磡
ôģĽ£ʵ
˵ͬʱ漴ʶԼû¡
ּҴҵת䣬մҩ·ȴϡ
½ƨɺ棬ûʶʲôԣһ߿ĵҾ˵ûп濴ŵǸүүҽأ
Ϊǰʱ򣬻ڼֻһСȥҲûĽ׿
СûĽ׵ԱʶĽߵÿ죬ƨɺø죬ðð磬Ҹҩǲ˿ʹˣҩ㣡
Ľͨ죬ҪְŹϣ½ѾһֻŽһĹУͷ
˶ӵһ˲䣬½һ˫峺ԲĴ۾Լ־
磬ҪҪҰæһֲԲԣ
ĽüԼûµģ½ԼĻʲôϵأεġ
ԼԡĽ׳Ĭ˼룬ӹϵҩȥɣүүѧõȼˡ
Сʱ˵õʱ䣬ĵʮΪ½ĵ֮ǰѧߵߣҲҪʮӡ
Ľ׸ղſʱüȻϴһ£ٳȥҩ
˭֪½ô硣
Ȼӹҩ½վſڣû
ôˣĽ׼ֹӣʵ
ҡ½С죬ССصй
Ľ̲סЦ
£εضǰСôеӽģ
Ϊ֪ðð氡ֻҪܽҵððͺˡ½һػص
Ľ½û취ģ䣬޷粵
£Ǻðɣȸ缸ӣȥ
˵䣬ȻЦŲ˻ˡ
Ľ֣ʶɿذ½
ʶôˣΪñ˿½Ǽ֮ǰ˼֡
Ȼŵһɲǣеա
ͬѧͬ˶ѣҲûʲô˺½ġ
ðð磬ôˣ½Щ⣬
Ľ׵ͷ½ĳرɰƯССģѩ׵һСֻཱུġ
ͷӣС̹һɰɡ
Ҳ᲻ı
ˣȥĽص
½͸˼е̫⣬ΪʲôҪ
˿ҴСŮᣬʦᷣģص巣Ľںһɡ


1286ã

½Ľôһ˵̽ͣһҷ
뺦Ľױʦ
˵ˣвܵرϸ񣬷˴֮巣
Ľŵӣ̲סЦգһԵСˣԼϡ
Լҩ¸Լҩ
½һϣؿԼҩʱĵذһ¡
Ľ׵ĺһ߶ϣģ̲סԼС䡣
Ľ״۵ᡣ
šŰ֣ƺַˣ漴ʣĽף𣿡
Ļ̌ͷŵķ򣬰룬صԣϴ軻ҩ
ðɡѵЩΣҶۡ
Ҫôȥѧ¥Ĳһҩ鷳Ľױ½ص
Ѷǻ·ģпѧһѵҪװ
ĽOO@@ȥֱֿϵʱ䣬뼯ϻʮˣ½ͳȥٻͷ׼ĶʱϿܻ
ľװǷ¼ϵġ
ſ½£ӲͷƤ½ʼѿӣװ
½ԹԼСϣеˣððôҲûгԷ϶Ҳˡ
ͳһСܱɣˣţ͵ڻ·Ľ׸ǰŽ͡
Ľ£ƫ壬ɿ˿ϵƤ΢΢ͷ½ݸıɡ
ǺŶ½СС磬ʲôʱȥ
ĽײΪȡ
½Ȼô˵ˣŴû˵ͷ¡
ջã½۾ˣĿתؿðð紩·úÿ
СѾͷƽ˵Ҳð
Ľ΢΢ǣô
ǰ½ͷš·ÿأ
Ľûˣ˳ֽˣȥˡ
ã
½Ȼ᲻ã֪Ľ׵ϿȥˣǹԹԵص˵ͷСܱһſŵĽ͡
ɿζģ֥ʿζģȫԣְ˵ɿ֥ʿܲͻˡ
ιʲôĽ׾ͳʲô
˸߳䣬Ľȥþñһת䣬ͿԼͬһҹվǶЦؿˡ
ãҹĿ½ϣʡ
Ľû뵽ҹûߣ£ӲͷƤͷصǰ
Ľ׺ҹеݹϵģŬһ£ҲǱֶҹ塣
ѧ֮ǰСʱ˷Ҳ˵˵СʱҹҲǿ˸Уһࡣ
ҲƼҹⰲˣֻ˷ŵģֶסһᣬܷЩ
ҹҲΪĽϵˣþòŵһ¡
û仯ô󣿡Цʡ
Ľ׻û˵½ؿҹ磬Ҳʶ𣿡
ôһҹ֪ˣǰ϶衣
£½ůůǳ
ǳôҲʶ𣿡½Ӿȡ
ҹ̧ĽףϻЦŵģջ·ǻǼģˣĽ׵ݣ壬ȥǶΡ
½ҹûʲôӡˣĽףС綼ǹ۾
ˣǼʱͿ쵽ˣϽȥɡ
ҹ˵꣬˳ȥ
ΪǱҹǱͬѧĽû˵ʲôҲûţ˾ñ½ȥˡ
ܵűϣȥˣֻͷЦţ˻뿪תϵĵط첽ȥ
ҹڲԶĵط
ˣУЦƵصСѾͷͦ׽İûǱСʱɰˡ
ԺõúܡĽޱػص
ǵȻҿһĿʮеعܵҹƤصôɿɰܲǵ𣿡
Ľ׻ͷɨһۡ

ϣвϢģҪϰҲҪѵ
ҹصʱһ˶û˷䣬׼ϴ裬ȻȥĽףҪôһϰҪôһȥѵ
մ¹óϴ·ȻĶ̫ԡ
ŤͷĽ״ϿȥǹһС顣
Ľ׿нģĴɾ߷֡
£ߵĽ״ߣűӾסһĶ
ѽ﷢һС


1287ڸʲô

½漴ƿ˱ӣһС˵ģգ˦ҹס֡
ҹҲǣûûصģס
ŮӵϹģ
ʲôʱ͵Կףҹüջðð֪𣿡
ССͲѧãѧؼң֪꣬Ƥ
ҲûУ½üͷص谡ƽððϼѵ̫࣬һ˲űºҷѧ͹ģ
ҹѾˣĽϵıͰ
߹ȥ򿪿һۣµģľ轺ģòС
˳־Ӻһڡ
½漴ӴϱֲǸȵģ㲻ܺȣ
ҹ㣬ЦһܺȵôڰǽѰ
½ûҹĽףѾͷӴԸ־ֺ棬һȥģҹҲˡ
½ӡ
֪ҹƤԶҹ顣
ҹˣúӣû񣬱ˡ
ǡ½ץס׵ĳһӴˤһϡ
㡭½ıӣÿĵϣʹɫ˲һסԼӣûѪ
ҹҲԩǸеѧһ㺢ǿ׳ϼܽ
Ҳû½½Լײϵļ⣬˱ӡ
½ı飬ҲЩˣ漴ȥץסӵ֣뿴ûѪһ߹еʣʹʹ
Ҫܣ½еˣûػص
£ʹһڸʲô
½ͷĽ׻ˣվڷſڣߣɫе̫ԡ
ҹˣĽˣû˵ɿץ½ֻ֡
½־ͶҹϵӣתߵĽ׸ǰŭػصðð磬
ҹһҪ͵ȣô
Ľûп½ضҹ
ҹ֪ϲ½½лԼģҪ
Ĭһųص֪ˣһȵġ
ҹҲһСģŻ½ֵô֣ǰֻǿЦԴӶѣûгֹڻ״
ĽҲ
Ľ׶ۣЦԼ·ߵ˸ǰι½Сӡ
ûûСʲôҹҪ塣
˵꣬Ľ׵ļ򣬳ȥˣѿռøˡ
Ľɻ𣬲ʹ쵽˼㡣
û½˵ƹֱߵԣطԼĶ
½е̫ףĽΪʲôҪҲΪҹȺȹһڡ
£ȥϴˣĬĬߵĽߣӷŻص˱Ͱ
Ҫ˵ĽױͷҲصأҪðٷҰˣ岻ãӦöϢ
½ص˵ˣտ껭չڼҲûԾ͡
ȥɡĽײ˵꣬ͳ鶪ϣһüͷֵ
Ľ˵½ǸɵӣҲ֪Ľͦġ
ԺͶһҹԣ½Щˡ
Ľû˵
ðð磬ʵҽһϲģҾͶıûпü´һ
˵һ룬Ľ͵ػعͷ
ɵӣûǳԴ𣿻һһҹꡣ
ҧҧʵ˭㿪ţ
ҡ½֧һ¡
Ľͷϣ˵Լ͵͵Կס
Ľ׳֡
ô֪Կ׵ģ
½ȵصԲ۾
ʲôĽ׼ֱһ۾ܿСһ𳤴̫˽½
Ϊ˽Ľķꡣ
ʮˣһϣϲǸ߳ϲ
Ҳ˵Ҫˡ
½ԽԽƯֵҹЩܰСֽС޲ôһߡ
Կףüͷظһ顣
½ɥһСʵʵӰͳԿףŵĽ
´ҪȸԼʱ䣬ȷᣬ׼ԼһĹĽֱӰԿ׶һͰ
ûУ
ĽǵһΣôģ˵ǰġ
½ؿССصˡ
ǣ½ҹеദĻᣬٿһΣôܵľٶ


1288ѵϲ

½һ֪ӣĽ׻˻ǿѹסеĲ죬ֵɡ
½ߵǰϰԵأĽϡ
Ľ׽§˻
½ȷʵЩˣʵص˵ͷ
үү˵ˣúүүЩʱĽ׳˼ѱͰȥʡĽԼϴ
Ľץ½ӣιһס
½ڣĽײ½ȹӣԼ˿ڣղҹһӣ
ûаûȣҹ͵һڡ½Դǵػص
½ģҹû͵ԣĽģûйܵΪ
ҹҪǸ½һӣǲǼӽǣ
ȻѾͷͰĳǶˣҲ͵ǰ˹ǻأĳˡ
룬½ȫס
ãԼӦбҪ뿪֮ǰ̶ѾͷʲôԼ໥ϲ
ףǰˣá
һĬĬţһ߼½ιԵġ
ðð磿½֣ǰ˻Σʲôأ
ĽĿص½ϣأ
½ָĽ׵ĴղŶĽ״ϣҲˡ
ùĽ׷ص
½оĽ׽еֵֹģӸղŽͺܹ֡
ɻؿۣתԼ˹칫ϡ
ĽָϢӳȥԣҽҪΡ
Ȼֻһԣ½
ѧò飬ҿȫһ½ĽԼһԺؿ佱Լ
˶ٷ֣Ľ˳ʡ
˵䣬ͳһѻ̵ֽ
ʮţ½Цеػصڶֻ˾ʮ֣
Ľ״һֽһŰɫֽŵǣ½ǰڶ
½һ֣ͷص԰ððô֪ģ
½ֽˣĽȫ֪
½Ƚφ£Ǹ˵༶﷢Щ飬ĽȻûôǰСƨҲֵܷ˭˭
Ժ˵Ľְֽ˺ˣͰ
ǡ½Ľ׶ֽЩȣΪʲôأһ༶ͬѧѽ
˵ԼѧȥѧУſ̲̲꣬裬˳Ŀ㿴ʲôĽɫƽ
ǡʦûɣ½˼룬ػص
ûԼȥʦĽػص
ҡ
½Ľû˵֣üͷ֡
ѵϲ𣿡
½Ľͻ⣬ʵЩסˡ
˼ŷĽףʲôϲأͬѧҲӦöѺһЩ𣿡
ѾͷȻʲô
ЩдСֽܿ൱һģ뵥ֻ½ͬѧ
ֱӰֽȫˣһֶ뿴ȥ
СƨеֶϲȫҪƴ棬д顣
ԺЩ⣬ңÿģϢ
ϣЩ۵СӣҰ쵽ıϡ
˵ֽ꣬½Լϣιһ߼㲻ʲôϲ㣬ÿϣ˭
ǻ𣿴𰸺Ȼ
½Բ۾ĽףȻǸ簡
ʱɻʱ䣬޲ôΧǽȥвĽס
ϧΧǽе
ĵǣÿʱ䣬ǿɻǳвĶڲٳϼѵȥ͵͵ΧǽĽס
ʱɢˣĽ׿һȥԷ
Ȼһ㶼һ˵ʱٴϸҹ
쿴Ľףͻеģʲô鶼
Ľ׺˼ۣʣǣ㿴ҵʱǲĸоһ
ǵȻ
ôܸĽᲢۣ
Ľ׾޿ģ
ʱ½ɻῪЦ˵Ľ׵ĴףΪãԼŮĽףĽ׶ְֵλˡ
½ıȻأд˴𰸡
Ľ֣Сʣ㣬ûмôϣι
½˼ʾ֭ػ룬ǷĽױι
ûйһ㶼˷ιԷҪôǳźǡ
ˡĽ̾˿ûй
кüû豧ڻˡ


1289¸ϲ

½㶵ؿð죬Żصðð磬ҲԵѽҰѱͰؼңʡϴ
Ľ鷳
˼ˣιԶ˼
Ľ֪ɵѾͷû
£ֵҿ͵ĶԵŮһֽҶ£ֱӶͰ
ôЩжѹ½ȵػص
Ľƽ¶һ£ѹþأ
Ҫǵ涪ĶԼÿ
ѲѹҺθɣǲ㣬ǳ衣Ľֱ׵ػصѹޣҲûκιϵ
ððᰡ
ƽʶĽףӰ˶ǫȻЦҲ˵ɣ
ϸһ룬Ľ׺񼸺Ů˵
˼ˣǺ̸Ҳ١
ɻСԴĽףʵǲס
Ľ׿ɻΪֻһŮ˵һ仰
½Ȼʲô
ȴƶǶ
ĽײŮ˵ҲҪҪܡ
СĽʵˣһ䡣
ΪԼǸӣԲ̫½ⷽ顣
½ǸˣŮˣЩ鲻ֱ̫ܽӡ
Ľ׾ԼҲ⣬ҹԸ񣬱Ƚ̣ϲ½Ӳó
ԲŻᵼ£½һŸɾİֽһʲô
ϲ㰡ԥǵ½
Ҳϲ簡½ûӣֱӻص
ĽֻӲͷƤֽͣ˵ϲǰ㵱ɳǰ㵱Լãǣְ֣ϲ
½˵ʲôȻ֮䣬ֶסˣɫһǺ졣
½ɺˡ
һѣڸͬÿ춼ụʳҵ𰸣һѧؼҡ
½̫ףԼ˵ʲôҵĸöأ
˵еɵʲô˼ҪСġ
½룬ǵûУĽֻ
Ľ׶ô˵ȻˣЩ鵽ʲô塣
һ¾Ҫ𣿣½ضĽף˻Сȵʡ
ĽЩЦã֪СԴ뵽ȥˡ
Ӧˣ˵ϲ
ҡҡͷ٩ػصһ£Ժ㳤ˣͻС
ѽ½ӳԾ
ȻסԼ죬Ľס
ĽԺøС
Ľ׿ɰı飬̲סЦ㣬ϲ絽ԽСĵز𣿡
ôɣ½ø̾ССص
Ľ׼ֱҪ½ȻˣĵһƬᣬˣԷɣҵߣүүߵؼҡ
á½˵ͷ
󣬺ȻĽ׵Ĳӣɿһ£磬ҿϲְϲģϲ㲻һ
Ľ˿ͷص԰һ㶮˾ͺá
ٸСֽԶȥ棬Խܣ𣿡
ְϲ裬ϲְ֣ȷʵֻݵ¶Էһˡ
½Ƕġ
ΪʱãְһʱǶġ
ԭҲֻĽһ
صص˵ͷ
ͻؼңӶ˸սţͿҺ½ڿǶʲôɫЩء
ְ裬һˡкһ
֣ǰؼңֻҪڼңݱˮţ̡
ƺŷӦͷ½ص˰ڸǶҵ𣿡
ǰ½ЦеػأζѾˣĿҲ˸ˡ
ְ˵¡½ɳ½֡
½ое̫ԡ
ʵʵ˹ȥѱͰ˲輸ϣ½ɣôˣ
½ɨ˱Ͱһۣصְֲ֪ĽͼȥˣԺҲȥͳԵˡ
ǲͳԵģԺ󣬶ҪȥвҸˣѧУܵúϣղҸ˵类巣ˡ
ΪĽѧ˷Ķӣ˫۾š
ҪӸֳɫѧξ飬ֽҪͷá
½ǰŸߣĽ׾ͱ̵Ա˳ȥ


1290ͷ

½Щȣ⣬ղźүүûиĽױ巣°
½ɼְֽ첻ڸ㿪Ц
Ӱǰ;ӰǷܱѡε¸ѡβԾͿʼˡ
ĶӶѡϣһ룬жأ
飬Ľ׸ղᶼûһ䰡
½˼룬½ɣְ֣¸£
ԣ¸£⼸֪ͨѡҪǰʼ
ĽԼ϶Ҳ֪
ֲãĽҲе֣
½ĬĬؿ½ɣû˵ˡ
֮ǰ˵괺죬һʱ֮䣬еܲϢ
޷󣬼ûĽ׵ѧУġ
ԣղҸתصߵѧУԺǧӰĽˡ
Ϊ½֪ԼŮĽ׵Ե֣ҲĽҪ縺Ρ
ãõѡ
Ľ׳ɳ˻Ӷ㹻ˣһǲӦˮɵġ
ǰǶûʶһѧУʲôõӰ죬죬½Ȼ
½ٸĽ״õӰˣߴһС
Ȼû˵ʲôĽ׽챻ϾΪ½
ڶѧ½ڲٳĽ׺һ
ǰѧһؼң½СѧٳߵĽףΪĽҪʰٻؼҡ
һֱȵӣĽ׶û
½£ܵһդĳвٳդ濴
դ֮ķ϶Ƚϴ󣬿ȥһͷ½ͰͷȥˣĽûдӽѧ¥Ƕ
˺һſԶٳһǣеѵǶĽǶϣн̵ԱŽ̹Կš
½Լ̵ԱѵĽףʱ㻹иʮߣ
вҲѧˣ˶ߵòˡ
Ľ׾Ȼѵ
½Ϊ̵ԱֻĽһϣ˭֪ڷ
½ôһˣȳȥ¶취
Ȼ˵ʱŷ֣Դ֪ôģդ֮䣬ˡ
ѽյؽ
ղ̫żˣ붼û룬Ӳͷˣǰûɵ
ôΣͷβȥˡ
Ҫ
þ˸ֽǶȣְ취˵ǶͰβȥˣդĥͨ죬ִʹ
ô찡Сѧͷѧûˣٳһ˶ûС
ûֻ֪ͨ˺үүˡ
ĽǶҲû˿ûвиСŮͷդˡ
ʱ򣬲ԶȻڡһЦ
ŬЦķȥ۽⣬Ƴһʶˡ
ҹ
ʲôЦģҰ½żسҹк
˿Ҳ˲϶ʲôˣϽŪȥ°
ߣϲµģţֻԼļ׵ˣ˵Ķ䣡
ҹӶҪЦʹˡ
ѾͷֱǸСȣǰ;ôһУֱˢ֪
Ц½ǵͨ죬ֳҹе취ѽ
ҹߵǰĹβͲݣıǼ⣬´λûûС
½û˵
ҹ̲סЦǰôûͷôأ

½Ҫˡ
Ŀϲѧһ´ʶʿɱ裬ҹôᣬһҹҲҪæˣ
ְ軹күүǣˣ϶ģ
ҹЦ˻½С̫ԣŬסЦǰպͶ丽
ʵ˳ȥģֻҪ˰æſԡ
Ҫæҽððң½ɷػص
ôһԱȣ֪Ľ׵жá
˿̷סĽףĽ׿϶ôЦ϶ˣἱŰͷγȻԸĨҩ
Ųϲҹͷʹ
ðð챻ѵСʱˣӳ緹ڣ۵ö˰ɣ㣬
Сʱ
½£ֱĽǸ
ĴͲӦĽᶺСʱ
½˿ǺڣȻͿƲסˣءҲã
ҹ˵޾Ϳޣ漴ˣ޴ȰѽھͰ㣬Цˣɱް
½ΪԼޣΪĽס
˵ҹҲᶮҲԹԿ޵øˡ
ҪĽΪܱѡεǿôźð


1291¾

ҹ½ֻһؿޣҲЩڣղŸ˵ôЩ
ղҲţĽһѧ顣
֪Ѿͷˡ
ˡ
룬ȰͷŪ˵ɡ
ãһܻ˪˳šһ
Ҫ꿪Ĩ½ϣȻһɡ
ͷһԶĽ׼ϴУ˹ǰ׵ģͷʪ͸ˡ
½ҲĽ׵̧ͷһĽˣɤӽðð磡㲻Ҫңȥѵ˵ɣ
Ľߵ½ǰǿЦ£صѵˡ
ʵ½ͷտסоʱͿˡ
ָֻԱڱϣҹˣҹЦ֪û̫أͼŰָ꣬Աһֵļ֣ʰ˶
ʵûʲôˣ·ѾǹǦ
ӹҹĻ˪һģȻդǰ
޵øèƵġЦ½
һץסԼУ½󣬲½ϵ顣
ԺԴ죬Σա
ˡ½Ʋǻء
Ľ״չȥϺߣȵĨһ㻤˪
½ֻĽߴأ϶ˡ
ðð硭΢΢Ťͷȥ
ţĽƳһۣЩ
ððˡ½ƲС죬ôŵίС
Ľ׳ǡ
½ãĽЦʱ۾סǣģ˭۾ÿ
ĽҲֻסĶСԴơ
չʱ򣬺Ȼ촽ıǼ⣬һ¡
һ룬Դͱ˳ȥ
һҲûʹԴͳȥˡ
½դգۣǱߵĽס
ȳȥɣڳϵңһᡣĽ׳˾䣬վתҹ˹ȥ
ϡϡİľķ磬һҡΣO@죬סĽ׺ҹ˵
ҹһۡ
£ԹԱԼȳУȥ
ոĽǼʱһϣģֵģġ
ˣĽ˵ϲʲô˼
һ˲䣬ͳˡ
½߿ˣĽ׻ͷıӰȻҹֵܸһȥȻá
ǲȥ뿪֮Ҵ򳤰⣬һһŹ㡣
˵ʱ䡣
ҹĽ֮ദû
ҹҧȴЦˣҲ㣬һѡϣҲˣô˷أ
ѡϣҲһֱУ˵ȥˡ
áĽĮɨһۣԼĶתķȥ
ĩʱ½ϰ鷿Ľһҵ
ðˣЩСʱȥҽԺ룬ֻĽ׺½鷿һŴϣŵҵ
½ддţĿĽ׵ıϡ
ðð綼дһϵļˣд߰棬ûдꡣ
ҧűͷӣĽ׵ıӷ
Ľײ̧һۣϸ࣬Ҫȥҧ
Ŷ½Թɿ˱ͷӣдԼҵ
д£ͣˡ
Ľ׿ôˣʲôأ
½˱ʣ̧ͷĽס
£Դص룬Ժ󣬿ܾûĻᣬððһдҵˡ
Ժ󲻻ĿҲû˽ˡ
ôÿοԶǵһҪĿȥʦʦһĽ
Ѿϰ㡣½ȻʧСش
ϣΪӰĽ׵ǰ;ͬʱֲ뿪ǣ뿪
ǣһվǻġ
Ԥڵģˡ
Ľ׼һã±ʣ˹½š
ȻΪղˡ
еʱǲҪ¶⣬ʱ綼ýСʱܽʦҲûҪǣһҪ
½Щ⣬̧ͷĽס
ǣøһЩ׷㡣
Ľ׾̫һСʱϲģںԺ˵տ춼׷̫
Ľ̵ͦıǼ⡣
ΪʲôһҪ׷أԼһһ޶½ǸĲأ¶Ҫ׷
Ժ󣬵ʱ½ͲҪıˡ


1292

ðð磬ұ𣿡½ǣĽס
ôأĽ̲סЦٱҲϲ
Ľϲľǣ½ǰŻż¶ССðʧ
Ҷϸ񣬶貢ϸ
ֻоҪ֪жô
ϴ󣬵ȻϣΪĲԼϵһΣ䵽Լϡ
Ҳ̫;ǰΨһҪ
۰裬½Ȼϣ½ѧĽӡǰߡ
һŮ˵̫пᡣ
Ժ󣬲ҪӣҲҪμκʽֲӣһۡ˻ͷסĶͷ£
μӹκһѵϣ½ܵϿѵ
ŮӼң͸ýţʲô඼Ӧܣοַ˵ѵ
ٿԼſԣںˣԡ
½ԡ
Ҫ½ȥԸ˷ֿ棬Ҳ顣
½Ĭ˺һ
룬Ľײ׷ĽŲǰߣҪôأ
ΣԥĽף磬Ҫȥӣҽ˾͵ҽȻȥӣذһҽȥĲ㣬òã
ذǰ˵ʵڲʿ׽ʵеľҽ
ʱ飬ʱٽ˵ˣͲҽˡĽɻشģɡ
оҽж࣬ڵ½Ҳǲģδ
ҽЩҽһǸκĲ½ʮּᶨػص
Ľ״δ½Сϣ˼ᶨı顣
Ϊ֮ҪˣΪҺĽףԸԺȥ飬ȥġ
½飬ĽȻ
Ĭ˺һ
Σϵıʣ⸽⣬㿴Ρ
½Ľϵıʣɫʮ࣬磬ȥӵģԲԣҳΪҽ֮󡣡
Ľ׺ҲֲСѾͷƬӡ
̾˿ͷصᡣ
һŬΪһҽ½ػص
֪ǣԺȷʵΪһľҽ
½û˯ſ˻ҵԺ˯ˡ
Ľ˸ķ䴲ϣ˯
һ˲䣬½£ѷѵر۾˾䣬ðð硭
Ľڴͷص
½Ժۣһ£ȻͷĽ׵ϣ
һۣ˯ˡ
Ľ׵ͷԴ˯ɣ㡣
˯ССԴʱ½Ц£С졣
Ľ׿ɰӣʹ㣬ͷսЩ
뿪֮ǰһθ½Ļˡ
ȻǹɰĴһȻԼ뷨ͦӵġ
Σ̾˿ֻǵͷıǼϣǳǳһڡ
ɿ
ĽվǱѡˡ
ѡ֪ͨûиʱ䣬ڶ͵ȥ
ŵģȥ
ͬʱ᲻Ľףһȥ˵һصģˡ
˷ãʱ񽻲ʱлĽһ棬ˣ͵úܳʱ䣬Ľˡ
СʱûȥĽ׷ʰԼ͵͵һ
ԼӣӿˣҲѹûȥĽ׷
Ľ׷һʰ
ظĽ׵磬ģ㲻ڵʱһ㱣ó㣡
ĽԴص¾鷳ǸҰæˡ
½ڵذϣĽ׵ɾӣͷû
Ͼ½Ƿſڵʱ½ɸ˵Ľһȥꡣ
˾ӢӣѵŲ˵ᾭμӹԮ֮жæѣ˵ؼˡ
½оԼ˸ƵģĽʰҲ㲻λʵ
ĽôӦΪеģеŶԡ
һ뵽Ľףʵǲܡ
ԴӸղſĽһֱڣû˵һ仰
½ôʱĽҲͲ쳣
ʰòˣѶ½ҲѺһӣŽ档
Сðð磬һȥˣ˯ϻҪɻء
ҪߣĽ֣ס


1293ССյ

һԵ裬ʵ˽ӵ˼
£һԻߴߴɵ裬裬ҪȻȴȥϴɣ
ǻ簥ãؿʱ䣬Ű˵డ
ķɻĵ͵ءЦǺǵһסС֡
軹еԸϾҲĽװ
Ȼƽ۸ĽףǺƢĽˣû˿۸ĶҲ
漴˵˾䣬˵Ļɣ㿴᲻ء
еҲ
ôһѣ賯Ľ׿һۣȻ۾½ջŻȻ
ӴЦеػصǺðɣҲҪô˯̣Լطһ
˵꣬һ˴Ь˳ȥ
½ŮӣƵģСһ󣬿еġ
Ľ׵֣ȥĽȴץøˡ
Ľ׵˳һԣȻҲ˳ȥ˹˷š
Ľ½ùܳ裬ӾǿһЩ춼һˣȥ
᲻ҵ½еġ
ôܣ轿齿ôСӡĽЦ
Ȼһֻ֣˱ϵһֻ룬óһֻӣŵ½
ʲôѽ½ʡ
򿪾֪ˡĽ׳ʾ
һεСӣװ˶ĶϵһɫĶд
½С͸Сﲻһϲɫϲɫ
ΪǻңƽָĻиɫͿȾϣ½öˣֻɫ
СؿĽһۣе̫⡣
ԭţʮգߵģû뵽ôͻȻĽֳЦ
ãǰſգȥȻʹˡ
½ŷӦм죬ĽˣĽֻһ졣
յڶĽˡ
ΪĽҪȥ£ƺһ硣
£صǸ׼ˣԲ𡣡
ɵϣ⼸ֻҪ뿪£ǵúĽײػص𿪰ɡ
½ежҲе
Ľæǰ
򿪺ӣһֻɫĸֱʣͷ׺ʯСǡ
Ư
ͲҧͷˡĽСԴͣԺû㣬ԼҲҪע⣬ϸ̫ࡣ
½ֱֻʣ۾ˣΪĿʼӲ鷨ˣûĽףĽ׾Ȼôϸġ
УֱһСť򿪣Ҷ˵һ仰Ľ׼
½±ñȻиСť
ȻĽ˵ʲôĽڲҪͲ
֣һӱסĽףСԴððˡ
룬ɿĽףҴҵðð磬ҺȻҺȥ꣬һСأ
ﻹȥûСȥù͵͵ǰգòã
ûĽ˵ãżֱӴĽش̨˳ȥ
ȻҪ磬Ľ׻ĵ
½飬뿪֮ǰꡣ
½СǿСʱĽѾ˴ƣɳϣ˴ˡ
ãȥȻˣȻû⣬һֲһ鵰⡣
Ľ׵˲䣬˫ֺʮסĽ׵һ˫֣ðð磬һԸ죬۾ɣ
Ľ׿űůƵĹ⣬ĵøů½ӣֱֱؿԸûбۡ
ʮӺ½Ц۾Ľ׿Լðð磬Ը𣿡
ˡĽͷص
Ըǣûţ½Ҳܿģƽƽضɹڵӡ
ʲôԸ˳²մ͵ͷ
½Ŀ⣬Ȼ¡
ȴŬĽЦţϣҿԺððһԺÿһա
ġĽ붼û룬һ϶Ļش
ߣҲһַʽһա
˵СߣֻһֻСС
½¶һֻСͷصá
Ȼ󣬱㴵
ĹһϨ𣬷һƬ谵
ĽҪȥ̨ƣ½Ȼס˻Ǵյúܽ۶۵ģȻðð磬ǰһΡ
ʲôΣĽ׷ʵ
½Се̡


1294˵С

СĽ׻صμ磬ҵ˯ˡ
Ȼððҡ
˭ҲԷ
Ľֻã½ȵģĺϡ
ֻһ˫ӣ
˯ˣϣûԥ˺ܾãҲֻıǼ⡣
ðð磬Ұְ˵겻ǲǣ˵ʵ½ش
Ľ׺˷̸ˣȷʵǣ궼Ƕ̵ġ
˷˵ʱ飬Ҳйü꣬ûмκѡ
Ȼѡ·͵ü縺ӦΡ
˷˵Щ˭ûиߣΪǵںġ
û뵽½֪ˡ
ǡĬ˰Σص
½С̾˿ְȻûϹ˵
ǲΪ᲻Ľף谭ȥ谭Ϊһľˡ
̾£ȻսЩ
ĽֻãԼĴ΢΢һûӦ½ߵ̨ϡ
ǵðѵ꣬˵仰̨ȥ
Ľԭأָ̧֣ᴥĴ
½͸
ߵ̨ϣ½ߵԼſڣ˼š
ĵˣ̲ס֣ϴŵöƽۡ
һ½Ĵ૵
½ڴϣûе죬Ľƺվ̨ϣҲûȥˡ
ֱֻﶼˡ
˼ûסĺ棬Ǹء
һ洫Ľͳߡ
ġ
һĽ׻Ϊ˸ĸ⣬ϲ˰
ůеȣ㿪˰شڵϣԼԼ塣
һȻͦѹģΪҲĽ׶һ࿴ĽףϾǰҲһݼ档
Ľ½Ҫһɡ
ſ˷̺ϣһɫӡ
ĽһֱϰõǼɫӣûˡ
½Ͳôˡ
Ϊûˣ˰
Ľ½ʱֻ½ûûصģ˵½
ſڵϣϸһʵĽ׶½ǲģΪ½ûôᡣ
ңԼϱ쾭鰡
ҪˣƽôСʲô͵ø½Ϊˡ
ΪѰ㱣Сϱɣ˭Ҹ硣ֹ˾䡣
ַ˸ڵϣ磬ŶȣڿǣҪҪĽȥС
ʱȻԼ̨վһˡ
һ͵شӵȵؿ̨ϵǵӰ
㡭˵һ֣˱ˣΪ̨ǿŵġ
˭ôҼң跴־ͳһֻŶԷɿشӵ
ꡭԷ˸Ķ
ʱŵˣ˳ҹ紫ģѪ
Ϊ˷ŮȻ֪ζʲôǰˣ˿ڻѪȻζôء
˷ִ̨ش迿
ññǸŵģݣӺܸߣߵſĳࡣ
ǸС磬ŲĽСΪʧѪ࣬촽ˡ
ԭȣȻŶԷߵļУӲȥ
ûκζ⣬ֻʱһϾߡԷٽһ䣬˵䣬סԼһ첲
ŷֱ֣ˣɫ·һѪ
ȷСʣ֪Ķôģ
֪СҡҡͷղиС뿪ʱûϣұˡ
ǿ϶½ûע⣬ûŹغá
ңСüëػصȰŶǼҸٻоԱǶû֮ǰϽ뿪
˵ֲ꣬һ䣬ҿ˵ؿ㣬ٲߵĻ
û˵꣬ԷͳסϵǽȻֲ֧סƵģǽ˵ϡ
ȻͲˡ
辪㵵ض˰ɣ
ð죬Ŵŵӣϵİ˼
С֣ȥ̽һ¶ԷıϢ
û
ų˿µԼؿڡ
ڣһ˵İķԷ˵ţһߣҪôźأ
ҪҪȥ˷ǣ


1295°ӷ

ĽҪ½뿪ˣĽ׿϶ҪϢˡ
˼룬ǲܾŵ˾ŵĽףġ
ûţСǰƿͷϵñӣϸض˼ۣʶǰӦûм
ȥ¶ͿӣǷҵʲô֤ݵĶ
ֻһǹʲôûС
ȵضǰǹ˺һǹİϣӡһӥͼ
Ķء
ǰС磬ŸĽײͣôСЯǹ֧
϶ݲ򵥡
ǹѪԥ£ȥǹˣӵֱˡ
ѪѾˡ
֮ǰйһս
ôɣǱ
Ȼ˷ǹߵýɵӣʶеġ
;˲Ծ
Ǳ
С꣬·ʪģɫ촽ǰ׵ģ֪Ϊ˻Ǳ
֣̹ǡ
ĶͷҲǱġ
£˫ֺʮСӷ𡭡
ǸˣҲůٰȥɣСʱܸ˵Ҫһƣضкñ
͵ˡ
£ְɳǴòõ̺ӣ˶Էϣů
̺ӸڶԷʱС۾һۣ˵˾ʲô
˵ʲôѶյߣ
Сֻ˹ȥû˵ˡ
ϥϣذ˺һǹ
ھûǹ˵Сǹ֧˽⣬һЩϱ
ӡŷӥ־ǹǸװģĵúȥӦǰСƽõ˽Ʒ
ĳʣ϶ͨˡ
˻Ȥˣͷ˺ü飬ͷģů¶ȵúܸߣ贩ŵ㶼ȡ
֪ôˡ
ֻӣڱϵš
ŵţˣƽ˯ĵˣǶͷСƵֱ㡣
һ£һۣ͹һҹ
ӵһˡ
ǡţС㣬ҪҪСү
迴ǰС磬ͷǺüͷûѡ
æĶͷȻģ
е֪ôˣоԼҪˡ
ҪôôǶȥĽף͵͵ȥһ˰ˣ
ԥ˼룬⺰̣һ˯أͲ͸ˣȥͰɡ
ſֹ˾䣬˹ˣ쳳˵Ҫððġ
費ͣҲǿȲãûٿתˡ
Сʱ¥ʣ費
˵˯أͲСүˡЦҡҡͷصǸأȥɡ
賳ˣСʱһ߰Ľžװ죬һ
ûУǳԴ˰ɡĽ£¥ϣص
ȥһ裬䣬ߣЩ߰ɣܵʱ䡣
Ľ׵˵ͷգСʱһȥˡ
˷ҹȥһҹĻᣬɢᣬڵǻˡ
ԼӴžװӳ㱼䣬ǰԼ
ʮʱҲ˺躣壬һʱǻ𳵣Ƿɻûи
һĽ죬ûüһֱһź
Բź
Һ˷Ԥ֮С
ôżȥ˷֪ġ
ѾչAϱغҪٶȣܶľӢʵ̫
֣ȥˡĽߵ˷ǰ
ȥɡ˷ЦЦ
ֱ֣һ¡
Ľ£Щ˼ȴǷϵס˷
ְ㣬ڰְԶġߵ
Ľ׵ļ򣬾ɿˣ˼ðСʱǺĽ׵
˷תͬʱһͬΪĽе½ɡ
˶һۣ˷½лҪ˵Ľף˱ղأˡ
ûţĻص½ҡ
½漴Ӻó֧Թܣݵ˷ֱߣǰҽԺóģСһϸ
һô
տʼʱ½˷һιϸ˷ûҪʱ˵ûʱ
½֪˷ԼĿǣûǿȡ
ڣѾɢAϷ½ɱЩסˡ
Ҳá˷ȴ붼룬üͷص


1296㵨̫

½Щȣ˷Ϊʲô
˷üͷص͹ȥȻ˱ҹ޷һ͸˵
ôẦңҲ½ң
½ʵһֱף˷˵Щ˵Ҳ
˷û
˷СĹѪϸãȻǲŵģ
֪Ƿ঵ʱһ˷֣пܻᱻؽоԺҲ޷
½ɵȻ
ص˵ͷص֪ҿһסоȥ
ô˷΢۾صνûΪǺӵĳȻҲᱻУ
óʮ꿪ʼ;γʹʱʱ̻̿ʹ֮У𣿣
½ɣǲֻǱ˵ͨ˶ѣ
ǰźıǣСûпųûۿǵŮ޸ҵĶӣֺأ
½ɿһ侲Գֵ˷ôĻûп
һֱȵ˵ˣüͷص㡣
һóҸסоȥĶȥĶ
½ɰɵ𣿣˷ôشվ̲סˣ
½ɼϵˣ֪˷Ķŭ
½Ҹ㣡ûˣĵǸʱ򣬲ȻҲԳĹ裡
˭ٸҳҵĹ裬Ҿͱ˭ҿ˭ң㣡
빲ֵܣֻԼᵽһʲôĸ飬ʧȥ½ɣ
ǣ˷ԽǺҸǸʱ䣬ԽĽˡ
֪᲻бҲţҲ
½ɣǰĺˣⱲӻҪԼһУĺ𣿣
Ǹı䲻ڷκ飬ԼҾҪ˽һأҲصޣ
ǷҪһϸĸףԼգҸ㣬ǲܰչ˳ģ룡
½̾˿ʵ֪СĹǰһӽȥпܶȳǧҲôȥô
ԣǲܣ˷նػص
½ɿ³˼֣ɣҶˡ
˷ٸ˵ʲôˣһԣ˦½ҵţȥˡ
Сʱʱ򣬾ͷ˷еԾ
˷ϢԾֱӻ˼
鷿˻˷ۼɫڵòôˡ
˷½ɵ˰Сʱ
飬ס𣿡Сʱ£
ң˵ģ֣ͨȫģҪǱ֪£˵ܰͽоԺҲ뱣ס
Сʱ仰ֱһﾪˡ
ʲôƢǶһôˣ㻹ףСʱʮػص
ٺú°ɣߵʲôʱѹ轻оԺᣬȻӲҪأ
˷ĬغͰСʱ˼ۡ
Σ˵ͷصУǾġ
ʱǺȻԱߣ跿ķ򣬺Ȼľ
˷ͰСʱһۣ漴첽˳ȥһʣôˣ
վķſڣ棬ɫеס
˷˹ȥһ۾Ϳ跿Ѫ
̨ϣڳذһ¶
ĺŵûССļ˵ĸ첲̨ϡ
裡ô¶
˷ɫ˯ȹҲѪΪҲˣ嵽̨ϣɷ˵һѽ达Լϸϸز鿴ıŮôˡ
֣û¡еΣССػص
û¶Ǵðģ˷ָŵһԵ
˵ֻͷԸ̽
ԭ룬֪˶ȥš
ȻСʱǰڷװ˯װͷ˯ˡ
һ춼ˣ߶ʮһ취˸㵽̨˵
ȻˣһҪѧģѧУ˵ϿΣҪ˵ˣ軹û𴲣Լš
ײקȥ̨
ϴʱѾһһʮأ飬˵ˡ
һСͷίίվǽǡ
ǻأ˷ָ̨ˣʣǹǱҪأ
裡㵨Ҳ̫˵첻ȥѧУˣڼ˼
ϾسЦһ
ߵ̨ϣն˵ۣȻᡰס


1297²ɱ˾

ôˣ˷Ťͷϡ
ӣѶԷϵѪ۲£ϸϸֿۣ漴ͷ˷൱ȡ
٣ӣʶġ
Ǿҵĺӡ
Сʱ漴ȥãˣǰ˭
׿ҵĺӣǸ׿߶ʱ⺢档
˵վСʱżôӣѾôˡ
˷΢΢üͷɿ裬ת첽ߵ̨ϣͷǰ꣬ϸϸ˼ۣҲһ˿
Ϊղֻˣûϸ
ǰϤȻӿ
Ǿ䣡
۵żгصغһ
Ȼͷվǽǵ衣
һСд˲⣬΢΢üë˷ְ֣ʶС簡
ֹʶŮ
Ҳˡ
˷㱻ǰ죬ʮľվ鷿֤ȷҪ˾ǳ衣
ʱ˷һֱ̫⣬ԭеˣǱȾСֶӣȴǾԥѡŮҪ󶩻顣
˷һʼǲͬģȻԼͱȰСʱʮһꡣ
浱ôһԼŮˣҪȢԼŮʱ飬Ͳһˡ
ϣŮԼɷдֻϣѡһʵģԼϲģ޸Է
;ֶӵǼ£˷ԭҲû裬ֻǾ˫൱ȴԿ
Ǿôżأֽغ裬˵ϡ
ֱ죬˷ʲô
Ϊ½ɵı̫࣬ΨһûиıģǺŮԵ֡
迴ã軹еûعְ֣ôʲô
˷ع˿ֱֳǺ֣
ԼϹ¥ȥˤ
ȥ˼ԺƵ
Ҳ֪ǡЩί
㲻֪˭ӦȥҸĸ⣡ոհȥˤˣһ֪𣿣
ŻȻЩˣ㶵ضǶľ䡣
ղŲɱˡ
ˣϣ̽ү͵ҽԺȰϵӵȡ˵˷˵꣬漴ϵԸ
˿֢ķգҪһʱ䣬ˣ
֪ˣһԵرȥ˼
ǽ䱳ȥʱ͵͵ֿ˾ۣϣСû¶ɡ
СʱҲûȵ˶߳ķ䣬ȥ鷿Űɣ㷿ѪҪʰһ
ƲС죬Сص裬ףʲôˡ
ҪǶµͲǻСʱιС䣬ص
ͷԹȥ鷿һ춼û
ֱϣ˷绰˵ҵѾѾӻȥˣûʲôˣСʱԷ
ǸôСʱѷ͵ǰһιԷһ
˵ûˣһ߽ĶһֱĨŽ𶹶޵
һ֪ԣԺͲ顣
СʱᣬˣˣųԷҭš
Ŭסᣬﲻ֪ôģȴ֧ǹƵӥǺһ
ˣĲǹİ
ҲҪˣ
ǸʲôҵˣԺվˣ
ΪʲôеΪʲôҶص飬˷һʱŪá
ؼȥְοһŸ˯ǰ£Ůһ֣²ȥˡ
ŮǲȶӰ뵱ððСʱ¶ֻͷͽˡ
˷һţһķţ˿
ڶһ磬ȥ칫֮ǰ˷£ߵ½ſڡ
Ҫţ½ÿţһֻСҪ
ǣ˷¡
ҪסѧУˡ½˷СصҰְ˵Ҫȥһʱ䣬ԼѧУסš
סУŶͽסУ˷
˵һ룬ȻʶΪ½ң½ʱ˵Ǽ˵ܰ½չ½
Ϊ½ɲ½ȥסУˡ
ͷ½½һСдΣְ˵ҪչأҪģҾסУɣ
أ˷̾˿


1298찲

¥ʰء½ָ¶¥ķ
˷½䣬ֱ½ߣŻȥ
ǡ½е⡣
ȥѧɣԣ첻ߵġ˷½СԴص
½ǲ½ۡ
ϾͰԼĺӿϣ½ǰ
̫ˣµý֪ǺõǸӣٿ
½Ѿܺˣҵĳ裬ֱһһ¡
˷뵽ǸСħ쳶žȣҪ¥ȥĳͷˡ
ȥɣȥѧɡߴ½һ
á½ص˵ͷ
ºѧУĩԽҪźˡ
ҹǰ֪ͨ½ĽûüʰɾĶһȥ
½ѧУóɼ浥ʱ򣬳вĩԽ
վڲٳդ棬·ߵСʯӶҹݶ
ҹԶԶͿ½վǶӺС춼òݮΧʵʵģֻ¶һ˫ԲĴ۾
Сܹʱ½ҲЦ£۾
ļ·гһЩĶûˡҹеֽݵդǰ
½ȥӵʱҹ֣¡
Ҫʲô½ˣ£еˣû
ĩԿôҹЦ
ڶ½£Ǹҹ
ϿοСˣҹ֣ñӣ½š
Ľ֮ǰɶˣҪҰĹ㣬ɲǰǸڶֽ
½Щ
ο˵ڶΪԭ򣬲Ųʲô߰Ӱأ

ҪΪĽף֮ʲôϲֲء
֪Ұɣ½ϳصүүأ
Ҫôһ¡ҹָԼķ򣬡ȥͺãﶫеأ಻
ҹ˵⻰Ҳѯ½˼˵Լ᷽˹ȥ
½һҹûֻͣԭص
ҹʱϻ˱̲裬Ӻųȥʱ򣬷ŵ½ϡ
Ķģ½ӵʱȵģЩȡ
ףԽģҲĶҹϲӣЦЦص
СѾͷϲӲ֪
ȣ½ҲͲˡ
ߵҳͺӵͣǰʱҹǰ½һ
ţ½üëͷŲչĹĵġ
ҪתУ𣿡ҹ
ǰԺͺͳһһСѧѧˡ½£Ķͷص
һΣѧУ档
ҹҲ֪ԼΪʲôڲʱҪֵͼ󣬱˷֣ûȥ˾
ǾãĽ֮½һ˹¿ģûչˣеɡ
ֻԭ򣬷ǲ뿪ǡ
½ҪתУˣǲһѧУôչ½
Ĭ˰ΣЦ£ˣԺԵټɡ
½˻ͷصټ壬ǰݸ꣬Ŷ
ǰûûСˣȻ壬һͦϰߵءҹᵯţûѹǮ㣬ȥɣؼҰɡ
½ת߹ȥ˳ҹջ˶Ŀ⡣
ԺҲСѾͷˣеζ᲻ϰߵİɡ
½ȥʱǡ˷Ҳ˼ſڣһоԺ˳
ã½Ԫس˷к
ͷźˣ˷Դ
ǰǱȳһء½ͷصĶʲôѽ
ãҲȥǼһˣһɡ˷ѵϴű飬½ó˷ܺá
˷֣ԼҴš
һţ˷㳯½ʹ˸ɫ
½ɿ˷ϵǷļû˵ȥ˴š
ʲô˷ɫЩš
ҵĹûá˷ݵ½
ôأ½Щȣ㲻ƭҵİɣ
ļǷŵģûԼ򿪿˾֪ˡ˷˵ţһԳˮشǵ½
ȥϢˣϳ緹ˡ½漴˸ɣ֧½
ȵ½¥˷ż½ɵ֪ģΪü׶Σֽ׶εĲҵĹȫûá
Ƕ̫ǵ̫ˣаš


1299Сͷ

½ɶأǷݱ棬˺þãζӳ¡
˰ɣ˷ļ򣬵ʣĵȥģ⣬ûУ
½̧˷ã˵ͷ
˼Ĵʯͷ˵أǣҹҹ˯ȡ
ǰ͸ǵô˷Ц
⡣½ۿе졣
ϻư˵ǸͷҿԳŹʮ꣬ôСʱ˵ҲǸϢ˷ļ
ʲôϢ½¥˷һ仰ʡ
ǡ
½ɸ˵һ֣˷ѹסĻҵڸ½ǽ꣬һ
ãҼүӽˣЩһֺ꣬ܶࡣ
ðЦððҲڼңڸǰҲЩ
ҽʮϣܸܲһ˯½ڴʡ
˷˵ͷһ϶ػش𣬡Ȼԡ
ʮϣ˵;Ľף½ҹ꣬ίʵࡣ
ҹճԵһ룬½һСϣһ߳ŷһ߿ƬȻ
ţ룬ķ
ıܵţһ˼룬ءһְŸˡ
˭Сʱͷ衣
һС죬ĵػص˼ôˣ
Сʱһ飬֪ѣ£ȥſڿš
һǾվſڡ
԰׵ϴŵΣЩεأСʱЦЦĸҸˣҹݸꡣ
𣿿ɣúأҹԹ𣿡Сʱرأһѽ˽
ϳɵĵͣǾҵСӣȴͥСһ
ΪҴҳȥ磬ϴͼϵصСĵܾܵ䣬ҲϣЩ
վǶȻĽͬģȴűĽ׻Ҫࡣ
ԹˡͷصñڰƷ˽ǳȥš
Ŀϡ
豳òУ
ԭǼѾòˣ꣬ǵʮֲʹ졣
СʱȴǶԾͦģΪ˷˵ˣǼҽŮ
˵˷ˣСӵԵֱܣԵֵʱȻȻͳˣСʱ̲סԾЩ顣
Ҫһ磬ûڣȻ½㣬ȥ¥ϰɣ
˵꣬ͷҲص½ȥˡ
СƢùСʱػصҲǼٳԼڰɣûвȿڲߵĵ
á˵ͷص
ʵģģţһֻС֣̽Ķͷ̺ӡ
裬涨Ȼ׶༪١
Ҳ˵Ϊ飬˷뿴Ҳġ
һֱȵˣҲû¥
½˻˵·˴ͷߣȥһϴ衣
ʾû˵ˣ˵
һݽԡȻָ½ϰЦ㣬Ǳ߹һСͷҮΪ𣿡
½ԡסԼ£صǲǳˣСɵϣ
е̫ףͷԼһƽΪʲôûأ
½ҲǼǰշģԼϸ΢仯Ҳʵе˼յߣС˵˼䡣
漴ȵصԲ۾ֿ½ϡ
СͷԽԽ𣿡ʣǲǺ鷳
Ҳа½ػصͲˡ
ŶǾͺãˡ賤˿
з̻ģתԡǰӣſԡױԵ⿴½㣬˵Ҹڸأ
½ſߣס˲ϵƽۣ£صҲڳҹɣӵһ𡣡
ⲻǵһĽײڵ꣬ͺѾ˺þƵġ
ǳ˵㳤СͷǲΪҸ磿汦أͷ½
½ôشأ
Ҳ¶ģ̫ףôͺȻˣȻǸ꼶Ŀαѧˣֻ˵Ҫഺڵıְ
Ҹ̸⣬ֱ̫߳ˡ

̻װûʡ


1300

㡭費ӵģ½
ϴζҸ˰ҴӼҸû׹ң
½ӵ̲סģЦСͨģòӿħצ˼صɣΪ
Ҹ磬Ǵֻ֮ϲҸԺĻ𣿡ֱǺ汦һһ
½˼˻صҲ֪ҲΪððϴθңҲʲôǴ֮ϲ
˵˵£
ǣܻңҲܻÿμܿģֻҪһ𣬾;ʱúܿ죬ҵʱҾϣһֱҡ
ңͺǣϣûбõˡ
½һ˵ţһָͷ
Խ˵Խᡣ
ĽˣôûˣҲ֪Ľû
ѽ˻Ȼ뵽ղţ¥£һֱúܷ޲߲źá
Ҳ֪ôȻ뵽ˡ
漴˻ԴС˾䣬Ժ󶼲ҪҼˣ
½СЦոǸ˵ľǸɣ
ǰ˵Ұְ飬ҪΪһ٣ˡ跳յػص
㲻˵ʶǼ˵Ժÿ궼ģΪǾȹ½
ޣ仰µҺ£һס½졣
½֮ǰ˵䣬Ϊж£ǽ쿴ˣҲû˵
෴ģеݣĽЩѵģôм⣬൹Ǻܺÿģڰװ׾ˬˬ֡
費ᵽͲ˵ˡ
һ죬Է裬Ҳ᲻ϲġ
Ľ뿪ǵĵһ꣬ʮһ·ݳʱ½յһ
ʼĻģһöմѪӵ
Ľִʱ򣬵һеСȡ
һֱȵȬŸҸ߼Ϣ
½ƽ˩һϵԼϡ
Ľ뿪ǵĵڶ꣬˷ǰ£˵ڶһֻⳤСװһɻ
ִʱеһҰĻʵʱ򣬽˷˿ϣֹѪ
½յ֮󣬱޷˵أѡ˱С
룬Ľʱһֹܼ࣬Ѫ豸ҩﶼûУŻѡֻ˿ֹѪ
롣
ֻԽԽҲԽԽ
ȥĽڵĵطһչ
տϳм£ͨˣֱ˳
˶Ľ½ɼôһɴĺӣֻ½Լ֪ΪһȥĽףԼ˶ټŬ
ӱȽϴ鿴һܱκĿԾһǾЩΨһֹ
ʱ⣬ҹһ㣬ſ˯ˣ½ɸҹĽ
ҲΪ֪½Ϊʲô
ΪĽףŬԼø㣬Ϊ׷Ľ׵ĽŲ
ϾУȥѧУĵһ죬Ͱѧ֤飬˷лᣬݶĽС
ã͸Ľõģʮ
˷ʱСأڶԴһ䱦
Ľһϲ˷֤ʲôʱܿ¼ȡ֪ͨ飬Ҳܱ֤Ѿм£ûõκϢˡ
ҪֻҪܿˣûϵ½ҡҡͷ
Ϊ⼸꣬ȫϰźþöòĽ׵κϢ
ֻҪĽ׻صפӣһһﱨƽ
½Ҳܹκ¶Լȫ
ڶԱᣬ½һϤס
ѧУ˼ҵصĸУ̨ݽѧѧá
½վ̨£žװվñͦһӰ
ҹ
ǡɣ½Ҳ̨ԵΨһ
վڰαϣ㶵ضҹãȻôɵ顣
дò仰Ҫ΢޸һ¡һԵİָķԸ
Ŷõġ½ŻعæջҹĿ⡣
ҹһ֣ص˼ǰָо
Ϊģתѧ֮󣬾Ҳûˡ
ʱ죬ҹҲˣĽѾûлؼҡ
ҹţǺȼǰ࣬ǵɵӡ
½뵽ˣǱ̲衣
ʵ½ѾζˣôǡǱ̲裬ȵӲ


1301ºþò

½μŶҹͰЦλʦ֣ȥ״ԪۺϿͿԳɼȫһ
ʦҲģѧɼȫУһ˵ܴʦֵļ¼أ
½ŰοţЩ졣
ҹô㣬꾹ȻûкĽһѡε𣿣
ⲻѧΪ꣬ûмǴĻǸУѡ˶ʮѧѧΪ˲š
ҹпȫһʵôûѡأ
е벻̫ס
ҪôҹȻϣ̷ˡ
̨Եģ½ЩĲɣŰҹڵļʦʦ̨ԡ
ϰ߶߶˵Щע̨Ҫ
Լջ˼ٺ˼룬ִҴҿ˱鷢Ը壬̨ԡ
˵һʱ̨ҹվŵǸһֱеƵߣڶԼ
ǱɨһۣҹվǶһ˿Ц⣬
Ҳϳˡ
Щˣ¶δ仯ٴΪ߽ٿһ۾ϳ
ҹ½ݽ̨һɲǣôġ
ѾͷˣӴһأԲҲ˹С
Ψһûʲô仯˫۾ɿرǻ˵Ƶġ
ϵ˵½ǸͯһУȫУһĳɼѧУ
ڼҵʱҲĸ̸۹һأҸھӵСرҪϸˡ
˵û˵ˡ
ҹʱû⣬ΪԲϣѹû뵽½
쿴վ̲סЦ
ĻѾͷģƺ뿪ĽףҲͦõģʱһˡ
½Խһ㱡ĺеģȥϴּϴ֡
ͷ򿪹ˮͷ˲䣬Ȼиվߡ
ͷһۣҹ
Сѣþòҹ΢΢Ц¡
½˼룬صǰ壬þò
û뵽㣬Сѣˡҹϵˮͷһϴ֣һ߼Ц
һμʱֻȫڶڶȫУһˡ
½̲סЦһμ棬ǰпûϣڲȫһ
ðˡҹںػص
˵꣬ͷ½ѹֵܣߺţȫһ
ֿԶߺ𣿣½סˡ
Ҳ룬Ұʲôݡҹд˽
½Ŭǰ飬ϡǵҹļҲ൱˵ã׺쵼֮һ
ɺǳ˾Ƭ⣬Aһҹ׵ĹȷʵҲǴ
ҹ½һһ㶵ӣ̲סЦᵯԿǡ
㻹Ű
Ľ׶ûǰõߺţ˵ôܣ
ҹƢǸǰһģһһû䣬˵ıһ׽һ׵ġ
½ҧҧסˣԼҪһƽϡ
˸ۣתߡ
ò׼棬ô˰ôû尡ҹ󣬴ĺף뿪Цʡ
½ŬסҪĳ嶯ͷ¶һЦҪ㶼ҵ壬һûȥϿأ
ڷ۵ƬɺҲżزӣϷѧԶٷҹ£ػص
½ͳУڴĿα򿪣͵ҹ۾ǰпѧһμѵûա
翪ᣬʰɨ༶ĵ㵽֮䣬Сʱɰʱ䡣ҹָмʱ䣬üͷص
½뿪Цʣҹô
£ף֪ҹе˼ġ
Ǽ۾ЦǸǰ೤뿪ôõġ
ҹû˵ƵģֱӽϵĿα˹ȥſαͽ£ԺʲôʱпҾͶ֪ˡ
½ӦͬʱȥѾˡ
ֻҹĿαӿڴ
ôûƤһĺ񡣡ҧгݵس
㣬ûңôƤضԴҹЦŻص
½Ҳ֪һһ٣̣صҹ֪ѧУжϸ񡣡
֪Ҵĵط֪ܲôҹΪػص
룬ӦǱѧУҪϸö࣬ܳʱԸ͹һ£аǰҲûչǰɣ
½üͷû


1302ĸ

ӣҵѧУſڽԷֻɣˣҲܳǲǣҹһ仰˵С
½ûü˵ʲôǱ߽ɢˡ
ɣҴһ˾䣬תһ·СԼİ༶
صԼ༶ʱʦ潲ͬѧһȥҽܣأ뵽˷ҹ˵Щ
ҹƤ̶֮ȣ½ֱ˽ⲻ
ȲҲĿαпġ
ɨҵʱ򣬸һϾеĸڰ
ҪҪһУȥƷʲôѽԺͻУУˡ
ҳпǲȫĵط½УĶһȥУһġ
Ƿɹ˪ͷ֪ѵһ죬˵ҪɽȫǶӰּ
½ֱᵽ˼㡣
Уҹײϣһȥ
ȻСϰ˶ϻЩ
㣬ҪȻԥ˰죬յϣ˵˼䡣
ҹĵ㿪ʼУ½ˡ
ױװѧУ·棬վڳ棬ųţУſڵķ
ѧ½½شѧУƷҹĵصţ䷳شÿһѧ©½
ϳҹǰʱ
ⲻǸղŵʦʦ⳵ö󰡣
ʦּﱳǿǲ֪⳵˵㲻ʲôģ
ҪȻҪ绰ɣ
Ҫе䰥
˭أʶѧУ𣿡
ҹֻûֻһһؿֱ
ʵϣѾ绰ˣ׼ʱӡ
ҲҪƼҵļӲӼɾ棬ʲô⣬š
ǽ쿴½Ѿڻȥ·ˡ
ȵʱ򣬲ſ½ͼŮһ˳
ҹǵǰ½Ѳġ
ΪСѸѧֱͬѧСһ꣬ϻе⡣
ˣ½ӦԶҪ
ԶԶأ·㳯½ķ˻֡
½漴ͷߵŮ˵ʲô˱ֵسҹ˹
½ߵҹǰʱԷɫе̫ÿ
ҹֻǵ½һ˳Էȴͬѧһˡ
װ֪Ϊʲôҹܣ壬㻹ǵ𣿡
ҹüͷʣ
ǰ½Ѿǰкɫ糣صͷص
һѧУҹʡ
ԣǸڰġЦŵͷص
Ϥ½ߣҹȻһӾ̤ʵˣǲԾأ½ǸҪչ˵Сѡ
Ǿͺáص
ţ½û˵ʲô
ҹЦ£صûʲôһԸɡ
УҺͳȥҩˮʲôģȥ˳оûˡק½˵֮ǰõ˵ǡ
гأʲôԶһĳп϶лҹػص
˺ҹƴ˰죬ҹֿʱ䣬ֱӰСѾͷĳȥԷ
ô
½ҡ
·Ϊ˱Σ½üŪһҹ
ʦǺʱʦأ˵ѧУƽôôá
ǶƭСĻҹ̲סЦ
ѧУܲԣƽϿζվϵģʦҾͷʹָܲԱܣҸĸллˡ
㻹ȫһأȵطʵ
ΪĶѡȥ˾ʣµĶ̫ˡҹĵػص
Ľûǰ۵ĻģӦþͲˡ
ͷ½
½Ĭأһۡ
Ÿ첲⣬°֧˴⡣
ûĽˣʮգ֪Ƿͨһ£ż٣Ϣ졣
ģĽװ
ⲿӣϸֻȫ׼õģһСʱҲƵ˼ء
Ҫôڹִʲô񣬰궼һ
ǽ꣬½һ۶ûĽףҲ֪ʲôı仯ûС
ŵ˵ĸۡ


1303֪

ҹǳ극ִȥ̳Ѹ׼ĶȫˣǻصУſڡ
³ʱ򣬻ĵ½öôҪҪǽȥ
ô಻ˣ½̲סüͷЦŻصϽ߰ɣ϶ȥˡ
ôżҪ߰ҹʻЩ
Կţס½ĸ첲Χ߰ɣˣûỻ·أ
һһ͵أҹ˱һ·Сܻ¥
ҹĲһ㣬Ҷˡ̲סغ½Сֹеʱ򰡣Ǽܲסġ
ĽҪǳ겻Ľ֮ĸ飬ܵסҹ⹥𣿡
½ҡҡͷ̬ʮּᶨҸðð粻ҲûϵһŬѧҽһ׷
Ǳ½һЩ½ЦЦû
ڶ죬ɽѵݡ
ʱƤһ㣬С˰ˣѧУ쵼󷢴ȱٻؼϢ
½޲óһ˫򣬷ɻؼȥ
ţؼԵʲôɣڴ̱˵
߳УţۼؿУſڵ½ˣĶ½ĸ첲㿴˭ˡ
½һˣĽס
ȻĻϲͷһ뿴һˣһСȥ
½վǶУȹ£¶ذСȣɹһγĲ
ҹó涣ҧЩҲ̶õĽǱߣЩۡ
ʵĽһϣһŮУ
ʱָǰһˣѧʮа˾󶼵õ顣
ֻǽɽ˰£Щ̡
Ҫ˲ӣĥʲô
ǽѧŵе磬֮ǰճ̱ϰŵʱе룬ϻûӡ
ҹˣҲˡ
ǻȥɡߵ½ǰ
ˡ½̫ɹеۣһСϾ͵
Ǳճ̱һСʱѧһСʱôȡҹ漴ص
½ĲҹĳȥǷ顣
ϴԷǮҲ͵͵Ƥ׵İˡ
ҪǷԵ顣
ҲǴС½ɶĽ̻塣
˵ĽףԵǮҪãǷ˱˵ģһ˵ġ
ҹӶͳٿǮ½ǰˣҾͲǮˣǵ˾ô
½еԭѾ˰Ǯˡ
ȷʵǺȣϻͦġ
ͷƺ˼
û˵ãҲû˵ãЦЦҹʵǲĩż٣
Уûôϸĩм١ҹ˵ͷص
£Ͳ֪ô½ؾҹˡ
Ȼ֪ǲеģĽ֮ǰҲˣ˵æජŵϱ
⵽½飬Ҫ½Լ⡣
½վԭأ˻Ȼͷص˵˰һˣ㲻ҪѧУſˣʦҲҪùġ
ҹʵܣ½Ǯ
Ȼ½ǮôҲֻ˼Ǯ˵¶Ȼѡ
תǴ˳ţ½ĿƣˣɣҲȡ
½һۣ֣ҹĳ
˶˳ҹûϵȫֻͷ½绰ɣ˵ˣضһˡ
½һҲǣеϿһˡ
ҸϴкҹǻȥģҲиȫϣһʲôء
ǴӰͳֻҵϵĵ绰
ղͨ˵䣬ҹ䲻ǰ֣½ֻ
½£ʲ
ҹЦ£ֻݵԼߣϵԣθ٣ҹ
ôѧУſھˣͻȥͺãʶ·
˵꣬˵绰˳ִ½ֻĺ˽ȥֻԼֻ
½ȥκֲ
ץԼֻʱҹѾһС
½߷ߵس˦˾䣬ҹ㲻Ҫ
˵꣬Ļĺɾˡ
ĺˡҹЦе֪ܡ
½ǰôҹ۸ġ
ѾǳˣǰƵģе䱾غƤ
½޵ȴ޿κΡ
˰죬صţҹͻ绰


1304

ҹ÷ЦЦ
㣬½˵绰룬ȻҲа취Ūµĺ롣
½Ҳһطһ¾ԺһھɵĴԺ
ҹȻأȽͻμҡ
ͣµʱ½漴ҲҪ³
θٽõֵڼң£˭ȥҹָϼſڿյԺӡ
ҽסҡ½ûػ˾䡣
ҹ̲סЦֲ㣬ʮӵĳ̶ѣˣܰ˦ô߰ɣҪȥұ磬ЩҪ졣
ҹı˷ҹı־Ǵ˷Сʮꡣ
½ûصһۡ
ĽûؾЩĵû
£ǳҾͻȥˡ
ãؼ֮Ҵ绰˻ֵ
˵ͬʱɨǰҹ
½ĳСȭͷ
ҹҩ긽Ȼͣ˳ҶҼӡ
½ûҹȥˡ
ڿǣҪôѻ˸ҹ˵
ңҹʵϲҲûرᣬ룬Ҫôѻ˵ôˡ
Ӷˡ
ʱ򣬺Ȼ˿˳š
ҹһҩˣ½ߡ
ʲô½ЩأŲŲ
ϱҧģôȥƤ͵ˡҹָĽף⼸ҩǵÿͿ飬õÿһЩ
˵ֽ꣬½һֻϸĽץԼ鵽Լϥϡ
ԼͿͺˣ½һʶҪջԼĽš
ҹѹסĽűûߡ
ҩ÷Ƚ⣬й飬Ϳһ㿴֪ôˡЦ£ص
˵꣬ӴһСҩͣˮͷֿģмšһ£߻ϣȻͷͿƤϡ
һ˵ţһʾϸϸҩͿĨ½Ƥϡ
½ͳִҹͲôһ
ҲľѧУȭʲôģȻᡣ
ȻҹͿҩʱûֱӴƤֻҩܵһͷȵͿˣûʲôֵΪ
רעӣ˼롣
̧ͷ֮ǰɿرĿ⣬𴦡
ҹĽףĿƵضЦеʱ򰡣㻹ǲ֪ôչԼ
½´صҲûйϵҸĸʱߣȫҺܺãҲ֪ôչԼʱǻҡ
ҹ£ص졣
ûȥǵĻѧУſںѴ򵽳θֲ֪ǰѧǾ͵ǶɵվСʱ𣿡
ҲԸԼ˾߸үүǴ绰½üͷصܹа취ġ
㲻ᡣҹ漴صԸǲ鷳ˣԸԼȳҲǴ绰
½˵ã֪ΪʲôȻеˡ
ͷҾ̫ɹŵȳҲԼԸģʲôϵ
ǸûϵҾ۰ҹص
ĲУѡ·
½ãҹܵʵеˣԼѡҵɣԺԸϾУҲԼ顣
ҹˡ
ѾͷƢǸյúܣ˵оǲС
Ҳû취ˡ
£صĽߵʱңչһЩ
ҼĽףҪ֪ˣҲǷѧУģ϶Ҳ᲻á
Ľҹչ
½¡
ô֪Ľ״δ˵
㲻ؾãǷ飬һҪýǮ֮ĹϵΪҺĽ֮ĹϵҰæûлؾĵҹֵ
½ûˡ
ΣӹҹϵҩŽԼ
߰ɣȥɡ
ȻֻҪһĽףͲһˡ
ҹЦЦصУȥ
ҹصʻϣӿ·ȥ½ں濪ڵҹҲ֪㵽ΪððУԶҺãΪʲôԭ򡣡
Ҹһʵڻðð֪ҲĻ֮󣬻ҲˣЩѡֻΪѡ
ҹ͸ӾһۣЩϧصôֱеء
˱ˣ½ԴŴ⣬ûлش仰
Ľףܻܱ˵ĺá


1305ðð磬Һ

һ֮½ӵĽ׵ĵ绰
ʱ򣬼ֱϲ񣬸˵òôӵ绰ˡ
а࣬ûĽйϵˣ
һͨĽ׿ڣȵðð磬ڸҴ绰ˣҺ㰡
䣬еˡ

½Խңҵ˻ˣãϵԼɷŮ
½ɶʱ䶼ߵģʱȻȥһʱŻ
½˵ΪһԺܺͺþã½֣һᲹ
½⣬Ϊ裬ûʲôǲ⣬ġ
һڼңȻھסŰСʱǣҲܻչһЩվԼĸĸˣҲù¶
ܵʱ򣬾ͻóĽĸֱʣһһ
ֻԼףĽ׵绰жϲ
ĽͷĬã֡
͹ˣԽĳȡ
ţ½ӲţС
תУɡ
½¡
Ұֿ϶ûи߹㣬ľƣڲ鱬һʰAһЩȫҪˡ
пܣҪ򻮷򣬽ȫ˿ںϲΪְˣӲܻصȥ
ҲϣѧУֻϣҸĸı֮£һŮӦù
ңһزȥ˵ĻҲõˡ
½˵ЩӶʱеסˡ
˻Сطʵʲô˼һ仰
ûʲô˼ǣҪ½廹Ұǣúûȥ
ͥңֻѡһѡְͲܻصߣúñ㣬ҲԸί
ô֪Ժᷢʲôأô˵ֻأ֪ж𣿡½Խ˵Խ󣬻ڷ
ҵȻ֪ĽЦʲô˵Ҳȫ֪
ɾǣÿʹһ񣬾ͻһΣա
֪Լʲôʱսϡ
ͨѶʩ˻ٵһͿɣ˭Ҳ֪Լ绰᲻ΪһθԼںͨΪԡ
ýģҪȫá
ѡ񣬻صǽޣְһ
ѡ˺ߡ
Ϊ֤սѲҵԸףԼϵжأΪ˷ĶӣӲ˿и
ѡ·ҪԴȥ
ˣܻŻȥȻãһŬȥΪǣΪ㡣
סҶ˵Ļ
˵꣬½ش𣬱˵绰
ȣŲص˲
ͷ۸ڴλ
ղ׽ǸսѣȷȾ˲ˡ
ߵʱؿ·ƵƬƤѾˣ۾ͫʶɺ۰һɫ
ϴ˻ϥ˵ŻϥȣûиȾԮӵˣص˰ȫΡ
մӻѹûһСʱ˼ڷոϽСʱǴ绰ƽ
ȻѾͰСʱǶͨ绰ˣﻹҵġ
绰ˣĽڲӵľĽ׻ص˲˽ɫʡ
ˡĽۿ΢죬ͷص
㸸׸ղҲͨ绰ˣ˵ѡ񡣡
˵ţļ򣬡Ľף⼸ı֣һֱͻģǶĽҲ㸸׵Ľ
㸸׺˵һ䣬㡣
Ļ̌ͷ;ֻۣǵͷʲôû˵
Ϣһɣʱһ㣬ʱӵת֪ͨβعˣֱȥZضȸȾԮ
֪ˡĽ´ͷص
ϲŵ˲䣬Ľ£˲öƽۣĵƹ⿴˼ۡ
ֻԸöƽۣܱƽɡ
½һϣҲ֪ô˯ŵģҪʰһҪõĶȥѧУȻš
¥һ˷簡
磬첻ȥѧУˡ˷ЦЦ
ݻ˵£ŶȥѧУˡ
Ȼ㾡ʰһЩҪĶļ·żףҪǨˡ
Ǩ½£漴ʶŤͷ󣬡Ұְ衭
ԣǻһʱ䣬ȴ󲿷˶Ǩ֮ߣϷ³ǣȫЩ


1306һԶ

½£׷ʵȫ𣿡
˷أ˵ͷ˵мεģȫˣ⼸˺ܶˣѾһǨȥˡ
½񣬺ȻеˣΪʲôĽһ绰
ȫˡ
ԭ˵AȫĵطڿҲһˡ
Ұְϸݲųȥ²ܺܿϻɣЩΪѣ˷
ˣҲֽڼȥĶǾλá
ңǸҪһι̵ķߣ߳ǣҲرΣգдԲõġ
½˷һ˵ŷˣ˼˵ͷ
ʲôҪæģŴӽһ̻̾С˷˾䡣
á½ɵػص
ʵ˷½ˡ
˷½һΰҵĹ轻оԺЧġ
Էִ˷ѡٳΪA֮ǰ½ɺˣԲԳ۵ĵط
˷Ǹλãˣٽ˻
ʵ½ɺҾϷһƫƧСܰȫ
ֻǴǵ飬½ɲúӲУ½ģԲ˷Ϣ
˷˵꣬ҪߣȻʲôתֳ½˯һǵùغŴ˵ھƺҡ
ҪȻҪǲĻϾ˯Ǽң˯Ľ׷䣬ȥʰ¡
½˵ر£ǣֱˣϲ졣
ȷʵЩ¡
˶࣬ȫǾԱʲôģ˷ڡ
ûƴǣͷصãסȥ
ڼʰ춫䡣
½ǺҳԶţԼȱľѹ䡣
ʰԼļ·ְ½ɺʰһЩѼһЩرصĶԼ
Ȼϸϸ½һⳤţ뿪ʱ½ǻû
¥ʱȦտյļƺл
ҵĶˡ
ϣܹлĻᡣ
Ȼףϣã˵ƻǳǿ
ϴʱ͸󴰣ĺԺ
źԺ˻ţȥˡ
ߵһ˫ۻܱסǰŽż⣬ĸ֣ðð
òףųôˣΪԼһֱֱĽ׻
ڣ鶼ɼ
Ľ׸Ǹ绰Ҳʱľ
룬ߣϷȥ
Ҳ˵˷Ƿͬĸһúˣڳ֮ԣҲһܳɻ
Ǿһֱɡ
ᱧסǰС߶С磬ܱðð磬һģҲһȥģԲԣ
лᣬһðð磬㣬İɣ¹µġ
¥̨½кϳɣ
ΪĽ׵ã½ھӼۣȻ½ζʲô
Ҳþûˣ½ĸĸֲڼң½̫ˣװ
ˡ½漴ɿһ
ǰֻͷϿŵ֡
ʰĽ׵ķ䣬½ȥס
½ƿţ棬ɸɾģĽһֱסƵģ֮ǰһİ衣
ϴɹڴϵı죬ĽһõǴʰúܺãµƵġ
½ֹţһߵߡ
µͬʱƺֻصǰżĽǹɣģֻζ
£˸Ľ׵ζԽ
˽ȥأһ˱
½һˣǵһ£½ɺһ
˷ͰСʱȻ֪˲ˣ½ﻹһ˿ϣǻ԰Сʱһֱûߡ
ֱԺﶼûʣˣʵϲȥˣ½ףԽԽΣˣ϶ٶ
Ƕ˷ͰСʱǲȰְˣҸţǻƼġ
ġСʱᱧƶػص֮󣬿϶ټǡ
ҰźһУߵǰһ죬½ʰСʱҪĽ׳ԿףڳĶ϶ǺҪģĽš
򿪳룬һһóڳĵطһСӣЩ쳣졣
ץӣãʶСʱ͸Ľ׵ǹӡ
Ľ׾Ȼû


1307²Ҫǿķ

½Щ棬浽׷ʲô
ԥ˺ð죬ݵҡ˼£ţǹ棬ȥġ
ûסӴˡ
򿪵һ˲䣬ŷ֣ܷ޾żǹ
£Сһų濴һȦ־Ȼǰ͸Ľ׵ġ
Ϊӵɿװֽ˼ˣϵģϵİװֽ
зȥ˼飬ڣѾģˡ
ضɿ˺þá
ǵԼСʱĽ׶Ҳ˵Ƕðɣ̬ġ
ǴСѧ֮ĽײŶˡ
ΪΪ˵ѧУһȻ˷ͰСʱĽչѲŶãŶ̬仯
û뵽
ԭмһֱŵĽףΪһֱŲŻϲġ
Ľ׵̫ȣӲױ¶ʲô
ϸµĵ绰Ҳ룬᲻ΪĽ׶ĸ鵭ˣϸڲⲿԭ򣬲ŵҪˡ
˲ŷֻ֣ǰãˡ
ܣˡ
ԭһֱĽ׶ĸǲһġ
ãֽǹеĸӺˣСأһװ˺
ЩΪܰɣٻ
ĽףȶˣزˣⱲӣҲֻһˡ
ʰöٽʱŽˡ
һţ㿪ʣ㣬һֱڷʰ
ǰЩĶҶպˡ½ָϵһֻӣţܹõʱ򡣡
üͷȻסһֻ־̨ߡ
ôˣ½ô׵һ£ŪЩɡ
ָ½ſڣԼɣǶһˣҪˣʲôҪ˵ģ㲻ȥ˵˵ѽ
½ϸһԼſڣͣЩĳһϤӰſڣǶкһˡ
ҹ
СʱǰſںţҾͿ£ʱǶˡ賯
ǣôҲǣôûתأ
½ҹ˼ۣ£ֻ˵˾䣬ȥˡ
ʮ³Ѿˣǰʱ²ܴ
½ΧΧҴȥˡ
СܵҹǰģܵǰʱЩͷû˵
ҹŲ̧ͷЦЦ
ӵվȻû߰
½е׵̲ס΢΢üͷôʱң
֪㸸ĸǲڼңһɵǻؼң֪ôչԼûߡ
½˵֪ôˣе˻ûصҲ͸˵ǻչҵģ
ǰҹֳЦЦص
ֻЦŵԳ˼
½˿ͷ˱𴦡
Σӿһ仰û˱ôԲҵġ
˵꣬½ԼϵΧŽţɿذΧҹϡ
ҹ漴һ˿죬ؿ
½漴͵ҲΪһ磬ҲǷġ
ҲΪİɡҹ΢΢һ˿ȣ½Ҫķǣôأ
㡭½һ仰µãˣ
ҹͷȻ§˻
Ϊ½̫ã¶Ǳģ½ϵΧ˳ƹסԼ
½ͻӵסˡ
ȷӦʱҪѣҹȴ§øͷ̾˿ʵڲֿ
Ҽϣߣϣ
½֮㲻𣿡
ߣȴҲԲߡҹЦص
ʵڷĲ½
Щ죬ǱԼҪȥ룬½ôԼģվǸ¶Ĺ
Ǳô죬ûסˡ
ѾΪһųڼǰ
ΣһĲؼѡפǣͬʱ̺ˡ
ûд½ҵ飬˵˷ǼһûߣԼҪȥϱˡ
ԲŹţҪ½ѾȥϱߣǾ͵δɡ
½ȴûߡ
үϲЦ
̾˿ɿ½һ֣ץļ򣬵ͷ濴
һ⣬ϣԸһʵʵеĻش𡣡


1308¸лɱ֮

½ţеܲ³Ҫʲô⡣
ûпֻŴ
浽Ҫشʱҹǲôˡ
ţʣϣԺҲңϣʱʱң
½㶡
öû˵
һ
Aоҡ
½żϵģָСñӼ¼ˣرڡ
Ƽһ꣬γȡעһ仰
дһ֣½ɱ˸ҵţҵ½Ͻ赹һˮ
𣿡½æϵĶս˰תȥҵˮ
һΣ´һΣ˵ζúܡ½ɵ˵ͷص
ȥôµô½ˮȥתؿ첽˳ȥ
պô¥½Цеسʵˣ
ǣµúرô¡½Щĵػص
ӦðҲЩȡ
ϴҲʵҵļ¼ݣΪϸֻǳЧǳȡҲԽԽˣֻϸʵ顣
½˵ͷ
ʲôȻֳʵϴˣмǷйŻ°
񡭡½룬ȷػصʱҼ¹Ρ
Ϊ½ƽѧҲͦæģһʱ䲻
˼ͷصȥѪһµʲôԭȱż
½ԹԸԱܵһʱõ
ʵѪûӣˣЦģ£ְҲһ˰ɡ
ǵôˣ½̲ס׷ʡ
㰡֮󣬾ҪеܻܵˡЦϵӶһ

½һ𾪡
ʵû½ɺһ̥Ϊ½ҲƺûҪܵá
ѾʮˣȻϢ𾪣־ϲ
ھȥҰ֣ĵЩ޴룬ð죬Ҫȥ½Ϣ
Ȼ½ϵǣ½Ϣͬʱûбֵرģ˼룬ͷҡ
ӣȫ½ɵϡ
ΪǰʱѾ뿪ж̥ˡ
ʱҲ̫ףʲô
ҲѾǰ½ʱʲôоˡ
ãȻغ½ɶһۡ
½ɿЦ£СǵıҪ𣿡
ǵıг𣿡Щأʵ
ǵڶôһ󣬳񳤰ô󡣡½ָȻ¡
˵ʹüͷص
Ϊһ˻ĶҲԽԽ⣬½ƽֽúܺãӲʲô¼ûºۼ
½ɻｿӣǸŮӡ
½˵ʹûôţˣ§סǼ㲻룬ǾͲҪˣгһ͹ˡ
½ڵԸֻһҴ˺ƽ˳죬ܹҰͷϣǾѾүĶˡ
ڶӣ붼û
ӵʹٳܵڶˡ
½˸ǰ˵˼䣬е¡
һǱĸ֮Ķеĸۡ
ôΪӵĵĵģֻһ
Ҳ˺ɣ½£̽طʵ
Уĺӣͻ֣ԭҽѧô¾ͺˡ
̥ʮ軹öʮµ
½һ˵ţһüͷͷҵĶͷ᲻á
½ˣΪʲôС½ɰңԶʤ
ҲôţĵλҲڶСߵöˡ
л½ʮǰĲɱ֮
̲סƲǣصѱҿ϶ǿĵģҪǲҪҲ˰ɡ
壬ҲҪ֣ס½ɵҺͳ͹𣿡
ãǾͲҪ½˵ֵ꣬ͷҵĴ
½Ͳǽȥķչˡ
ЩΣת͹ųȥˣѿռ˶ˡ
ʵ˵Ҳԣ½ɰҳŮһŮٶһ½ɵİ½ҲԸ⣬ҲԸ⡣
½Ԥڶ϶ҲǼλ͵Ǹ


1309òҪƭ

¥£½ɺ½վʱ½ÿˡ
ذ̣½ؽҲ
ҲЩȣôأ
Ұ½ЦЦָ¥ϻص
̧󣬿ֱϵʱ䣬ǰҵ˼ǣôڻأ
طǺǲѾȥ𣿽գⶼˣϽȥһף
ôһѣ½ŷӦԣҸˣﰢ̴ϾͿʼ׼أ
һһˣ
ڵⷿҲȥˡ
Сɵϡ̲סͷЦŵϽȥɣȻǸõȼˡ
½¥ϣҲ֪Ҫĥ䵽ʲôʱ
½£ҪôԼȥⷿȥõ⡣
ҲǵģǶɵţҲ֪绰һ¡
һ·СܵоԺĹͣǶȡƴķ
ﵽǶ˿߾ҡ³һȥĶ
½ͷȺͷۣҹ
£صȥ浰ꡣ
ҹƳ̲סЦˣȥ꣬ȷе𣿡
Ԥˡ
ҹųҪߣֽסһ£˳·ȥ
ˣ½붼û룬һڻؾ
գѹûҹȥ꣬߰ģϲԼļƻԤ֮ı仯
ҹųܣ漴˳ţֱӼ׷סĵΣ½ӳϱתֶصʻϡ
˳·ƭ㡣½һŭţһؽ˾䡣
òҪƭҡ½ָص
ô᣿ҹ˹ǡ
ȻӼʻֹ˰ȫ
½֣һѵסԼ
ʲôҹЩЦ̲ס
㿴ңңҲ㣬иʲô⣬˶Ρ½Ƶƺ洫˳

ҹѾͷԸԽԽ龫ˣһЩڳ˵뷨
Сӣƫƫϲ
˵Ҫʲôֵһ£û¶ˣ⿿½
½һֱ쵽˶Ŭ϶˶㡣
ǡҹһЦһҡҡͷɿߵİȫֱ壬ʲôû˳ӡ
½ŸҰÿƲǣ´ҹһۡ
Ͳܲô𣿡
ҹ½仰ҹͬ
һ߿ųһĵػصҪǹһɲ䣬һȤûУǻŻʲô˼
ңӣ˭ܱ֤Լܻʲôʱأ
½Ǿãҹ뷨뷨ġ
½Ҳīسɹˡ
˵һΰɡ£ͷͬػص
ҹȷʵǣø½˳·
ֻǵ˵ſڣû½³ȥˣ˳ڱϻ꣬
ϳ㶪½һس½Щæˣգæ˰ɡ
½һãС˺棬ǿס˻мػصǱˣȥֺɣҲ˷ѡ
ˡΪʲôҹ漴˻ү׷ôСֱʣÿ𣿡
½ãֱûء
˵ֻҪֲĶرʻģһƶֵܵ˺ü¹ˡ
ɶҹּҾ˵ȷʵ㲻ʲô
룬ǿˣص»գҲ
԰֮áҹȻܡ
½̾˿ƤͲܱһ𣿡
ֻ˼䣬ҹ㽫½͵ſڡ
½³ʱԥ£ҪҪҲҹȥҲͶ˫ӰˣϵĻҹһ
ҹ͵ſڣѵͻһԵˣм¶ҪˣͲȥˣá
м¶½Ȼôš
ҹǣͷЩôҽȥ
Ǻõģ´ΰɣҸ绰ɲܾˡ
½ӻûתҹЦţᵯԿǡ
˵·һ׽һװ
½漴ûػصҿû˵ҪӦ㡣
û˵꣬ȻҹɫЩ죬


1310һƭӣ

½Ϊǣǿˡ
ҲǶ֪ҹϲͰֶŵġ
м£͸Ͻ߰ɡֶ˾䣬㿴ҹߡ
ûֹסŲײһĻ
½£ĵղҹô½ɿˣֱΡ
£漴ӲͷƤһ߻ͷһߴʣ֣ǲǡ
˵һ룬Ȼֹ
վ󣬵ͷģһİϤޱȵ
Ľɫƽأ΢΢ͷײ½
˼룬̧ǰҹ
ʲô£Ҫߵô΢΢ǣƽ
ҹʵżҪ飬ȥǽֲӹӣΪAϾԹ˲Ͼٻ˴󲿷Ԯӡ
Ҳ֪ĽҪϢ
Ҫ쵼Ӷûһʱ䣬ǰ쿴Ľ׵ֺȻϡ
ڳϣ˽ģûи½
û뵽ĽѾˡ
ȥˡ˻ҲĽЦŻصǼúܡ
Ľƽ͵سصҲһµˣȥôôûˡ
ҹ½½ȻΪĽ׵Ļع飬𾪵ûعһֶû˵ֻǿĽס
Ƶģǿסˣ۾ЦˣȷʵæÿɰɣҲһ졣
֪ҪĽص
ҹûˡ
ֳֻ½Ц£漴ת˳
½ƵģǰĽ׶˵е̫ʵ
е벻̫ףǰʱҳԷ˷˵ʲôĽ׽ҲزĻ
Ľ׺ҹ˵˼仰ӻɵġ
ֱĽ׽ӹϾ޴ĻֱӶһͰֽӹŵĵ⣬һֻʱ
½ŷӦģûΡ
Ľ׵ֻǰһرůִһȦССְȭ˿Ѿ
ͷĽ˾˵һֱȻ̲סˡ
ӱ󣬲ܲ˵һѱסĽס
磬ôǰ˵һأ֮£һĻѿڶ
ֱζӳ£ȻǼͿġ
Ľţͣס˽Ų
͸ˣǰ½ҵֻп￪ŵƣھӶûԺĵСǹ⣬Χˡ
·ڰϣʣ½ˡ
ֺů½ӱס¶ȣġ
ֹһΣһˣڰĻжԴš
Ӿ͹¶ﰤȥģ½Цŵӡ
ġ
̾˿½ֱ֣ӽߡ
½һ߻ͷϿţֻȭͷϴ˵ˣҶˣŵ϶û˯þȫƭң
ֱڣ½ŷӦȫƭӣ
ĽⲻúõҲûҲûѪ˾ûˣ
Ľһԣ½ص˿һ˵ļɳϡ
תҪѵźõͬʱ½ֱӱĵϣסһֹסĲӣһסϸ
һ߳ؿţһ߿ûˡ
ðð糤ôÿɲܻˣ
Ľȷʵһ˿ڣѾ˰ˡ
½ȥһ۵ʣʹʹ
Ľ½Ŀ䣬û
һУȫǰź˵ġ
½½ȥоԺȻȥǶû绰һУֻȫѣҪ½һվϲ
ԤϵĶǣ½϶һȿϲȻ󿪿Ľ׻
ĽԼû뵽ῴ½ҹεĳ
ȻԼ˵ģز½ˡ
ȻŶã
ܲˬ
½涵̧۾Щʣðð磬㡭
˵һ룬Ľױڳһֻ֣סĺ󾱣˹
ŮոճɣϸǳĸմӺðһºɻǶ䣬Ľ׵ֱ˿Ѿ½ûзء
Ȼֻһ˲۾
ΪĽףʲôƿ
ǵеʹֻ֣Ҳʹ챻۶ƵģĽףһ¶û֡
⼸꣬ΣĽ׷ֿǸϣĽס
ԼرûûƤϲôε
ϴʹĲˣĽڱ


1311ѡ

½Ҳ֪ʲôʱ˾ɳϡ
Ľϣϣµơ
˴Ļᡣ
첲ϣɿĴɿúܽ
ᴭš
ðð磬ֻѾȥǰۣıǰࡣ
ߵʱϻǸɸɾģڶ˼ǳǳ˺ۣ˵ɫĺ
ûг󣬿ѾٲȻǸеĳ˵ģˡ
ʱĹúÿ죬ǻֹú
ָ⣬ỮĽϵľװ뿴ϵˣȫûС
û˼ֻ뿴⼸Ľϵˣ˵ĶûС
ȻĽѾǰˣǸˣֻǺһЩԿء
һ֣ץסҶС֣ͨС΢΢üͷȫˡ
סһ£ء
½£һ˿ȡ
ĽӦо
ֻΪûЩˡ
ǰȥǰ޼ɵģץסʵеûӦ
˶˼룬漴ὫԼֳ˻Ȼ
öɼˣģȴ衣
ûߵµĵϣ˻Ķд
ĽҲţɳߵס
ʵ½ǰˣΪյʱǹգҪϿΣԲǰġ
ɾǷֿˣĽ뿪ǵһ꣬Ҳǰߵġ
ðð磬أ½ͷԹԵش˵⣬ͷҲûص
˭û᷽ҹǼ顣
Ľ°Ķͷص˰ɡ
½ͣҪеĶΪĽˡ
µͬʱ̲סµ
ˣΪƴȫŬ׷ĽŲ
ڣȴ϶
תֱסؿڵҺ㰡ĺģ
ֲǰ㣬ΪˣҲѹҾһ͵͵룬˯Ҳμ㡭
ðð磬λ˾ͱˣòã
Ժ٣֮İ⡣
Ľ§ԴͷصȻǲеġ
ɡ½һ޳Сȩ̀ͷίؿ
Ľ׽ӹĻΣǻܲͣ˵£ꡣ
½£ӿϿϲǶ˵ĵ̸Ц
ʶɿĽףһɿ̧Ӳϵᡣ
˽ʱֻĽ׺½ˣվš
½ӣͷЦЦǳٵŶô
ĽֻǶ½ĺףû˵
ˣⲻǴҺȻ뵽ʲôûãûô֣ȥЩһӦٸĶ
̻ŮŶ
Щʲô½漴ȻعסĽ׵һֻ䣬ߵǰ
Լ˾֪Щس˿ۣ½ͨ촽
ҸҲǻУһڼ㣬ʲôʱİ
ջӰɡ½Ц»ص
Ľ֣ӹĶ򿪴Ӷ˱飬ʣ˵Ժտ𣿴ǩأ
ѽˣҪĶˣһĴȣȻҸ·Ͼ˵ʲôˣ˭Ҳû
Ľôһҵעʹ½תˣ㡣
ȥɣǸϽʰʳģѲǩӵȿţⶼˡĽһ߲ɫػţһ߽ӹĳԿף½ߡ
½ԭţʹһŪġ
ĽҲþܾ˳һȥˡ
ıУŷֳһ˶ûУֻſڼžװʿš
ôû˰½Щ档
Ľ§ߣһߵʵ֪ǩĶ𣿡
֪½ͷص
˵꣬㳯Ʒķ˹ȥ
תתǣ۾ǱߵĸǩȻĽ˰ѣײĻܡ
½գգۣãȻؿţĽһֽȦڻܺĻ֮䣬ͷ
ѡ˶ȥǻû׼ö϶Ҫ٩֮ǰദʲô֪
ߣڶѡЩȥ


1312͵ʴ

½㶵ؿŽߵĽףգգ۾
𰸺԰ȻĽ׶ʱһ
˵ĻȴȥԵĽ׼
ʵĽ룬½գֻˣ˭Ҳš
κǣƫҪʶȤҡ
еء½˳ĻСԴ
ǾԣȥˡĽ׵ʳָṴס½°ͣ
½Υĵػش˵Ը⡣
Ľ˵Ļ۾Цð
Ľ漴˸ߵλãΪûǰ׼峡Щѡ
ȥʱ򣬲ﻹвٹ˿͡
Ľ״½ʱ򣬺Ȼ桰ס
ˡ
Ľ״žװȻһЩ
Ľ׻ͷһۣ漴½Ƶ˰Ƚȥ˵
½Ľ׵ˡ
ȥµͬʱ̲ס͸һСŷ⿴ƺҲǸžװġ
ſڵ˵˼ʲô
˱Цʵ˭ǰûĸŮ׽
СʶģҵŮĽֻǼ򵥵ؽ¡
ñ֪½ĹϵҪصúúõģֱȢ
ȻһЩĻˣǶʺ޵ˣӽ
ߣûúñ
ȻˣҪҪһԸԷЦʡ
ˣաĽ׼ػص
ôţɼϵһ㰡ԭ˵֮ҪԼøʶ
½䣬Ȼеˡ
Ľ׾ô˿δ޾ôڼ𣿱ҪԼøĽô죡
ûȶԷ˵꣬λߵſڣţĽЦе磬ûϵģȻˣһԷҲûϵ
Ľ׻ͷüšһ֡
½ֻûԷкɣ
Ľ״˼ľˡ
½ùƯ漴Ľ׿ȥеˣԸⰡ
գȻඡ½ػص
Ľ׽µʱɫǺڵģ
½ֻһݲ˵Ľսǰ
Сɵķһֻһˡ
Ľ½ֱߣ½˵Ųһȥ˳ƴսЩĽףɵ磬һһݡ
Ľ׶û
棬ʵʵģͷ濴˵ģ
棬ѾѵһֻЬСԲĴֺֺ⣬Ŀţ˽
ϲ𣿡½һݸ޲ˣ漴ָͼƬ̧ͷĽס
ǵãĽװʲôˣμﲻ
̧ͷʱ򣬽ֺӲʵˣСȼ״
Ľ׿һ޹һֻ˳ȥأ㿴Ű죬ա
Ѿͷ֪ǴĶѧЩȻҵսѵ棬
ڼҵʱ䣬úúùܹˡ
Ǿһݸ޲ˡ½µأͷһݣȻ·
ÿһݲˣĽűŲ֡
һֱĿţϥǴ
Ľ׵˲࣬
½Ǽװף̧ͷĽף磬ôˣôң
ʵһԵˣͷˣĽһֱڿ½ûŲҵơ
ɵӲϹӣܿóĽ׸СѾͷϵԲһ㡣
ֻãֱ޴εݡ
ʶȤظǣ½ǣǵһµ¡
ǡ˵֣½ùǵĲ˵ۣԹԵôѽҿɲˣҸǶ㼸ˣȻԵġ
˵꣬ٵ˼ˣµ
ôһԷҲ߲ˡ
½ˣ״ĵأĽһֻ֣ϵ˺ϼ롣
һĴָʼģĦĽĵط
ŸǵΪϥϷ
һϣдһ㶼ܲ
ˣÿĽһ£鲻顣
żĽûסֻ֣ȻһסĽףĽ˳ȥ󣬱סĽġ
ͽ͵ʴˡ
½µģǱŰףúܡ
ᵹһ˲ֱˣԼĽš
ȻĽȴ˿ûзſ˼ֻǵ¶һĨ޵Ц⡣
½̹Թɿ֣͸ĵ˼
Ľֻǿû֡


1313½ȱ۶

½ϰ죬᲻صأĽ׵ҡҺȻеϲ
˾ȵؿ½
Ľɿ½Ľţȥ
ȵЬĶʱĽײŲ̲˵˾䣬Ǹӡ
½һ˽˲ţȣ¡
˻̧ͷÿԼ糺糺ġ
ҲĪе졣
ĽûóɣԼǷҡ
½Լֱ̫ʧܡ
д¶Ǽٵİɣ
һСֹ˾䣬һߵˮرϣˮͷˮԼá
ϴ˰֮󣬵侲ࡣ
Ҫ̬תȥʱÿڴֻ
½ΪǴģϵˮգŽֻ˳
һǣҹġ
֪ԼĽһأͲĽ׷𰡣
½£ҹûӵˣ绰ܻǼ¡
ǽͨˣݵ˶ߡ
úôڼǧҪû½˵ҹǻͷ˹
ЩţҼͷ
ôˣ½£漴ʵʲô¶𣿡
ˣ֮ǧŴǧҪã
ҹ£½绰ͷ˾޴ıը
ŵһ£ֻϻ䣬ϴ̨ϡ
ֻʱҹǱȻûйҶϣȴҲûˡ
ҹ̲ס˼֣û
ĽͬʱҲӵͷĽ֪ͨ
½ҹ֣漴첽ߵſڣţ
½Ľ׵ѹתĽ׾ŵ¶ˣ
֪Ľ׽üͷص
ҹ϶ǳˣղŸҴ绰Ȼû½ָԼֻô죿϶Ϊ֪ͨңûĳ¶ˣ
ҹûϹʵʵս
ǽĽ׸ղѾ˵ˣսһβΣ
½Ϊҹһ绰żų
棬ÿÿ˵Ѫģ˭ģ
Ľ״ûп
ðð磬ô찡½֪Ľ룬ץס
Ľɨץס֣Ĭ˼룬صûµġ
Ӿڳǽֳ㣬Ըˣ´࣬ҹ£Ҳ̻ȥ
½ˣĽ
ʵû˼ֻǵģҹҪΪų£Ҫôֲ
Ƿҹ
ԼĽΪҹԭЩԡ
ټ
磬㶣漴ĽͣҺҹʲô鶼ûУΪ㼸ǰߵʱ򡭡
ӣˣҪ̹ȥǱʵڼˣ̲סߴĽס
Ľ΢΢üͷɨ½ѿ֣Ӻ;Աſڣ극ǻȥ
½һԵض
֪һǶϵҪ
Ľ˼ֻţɿ߳˰䡣
ôأ
ԭԤģĽ׵ط꣬Բģղڲǰ
Ľһرոɫˡ
½ＱòУΪҹδΪĽ׵ŭ
½ȱ۶ȫˡݺԼ䡣
꣬뵽ղĽ׿Ǹһļֱšͳ黨
ˣ
ûθڼȥˣֻݲݳڣвԱ׼ȥĽæˣٺһԡ
Ľ׿һûأ
ŴУ߳ŵʱ򣬷ֽ϶ûˣһŽ
ȥɣԱҴҵ
ߵһԵĸȻСģ
һѽ½˳
ͷڵʯ䣬½ûüӦ
Ǿ¿ϵϿʵݣûй
ȵӦ̧ͷʱŷ֣Ǳ߽ϣһβŻսڷ׹
ҵԵģǰֻ
Щҵϡ
½Ҳ֪ôģǻͻͻΪ£ΪͻĻš
Ľ׹ȥˣһΣյģ
ղҹ绰ʱıը϶ҲΪսը¡
߰ɣҲǾһ亹漴ԱԸ
½ڳϣǰ潫÷ɿľԱģڰУҪ£ȴ²ָо
ܵúܡ
ϵͨѶ豸¡
ӼǶˣղű˴սȥ˵úأ


1314

½˷һȥҽԺĽס
ȥʱĽѾҡ
û¶ĳⲻرأס½½ü顣
ҽȥɣһ鷳Ҿվڱϲ˵ҲҶ½޵һ޴룬
̺ͳ軹ûüϹҵýȥ
½޵ǱӣȻ𣬽ҺȻԲ½Ҳǿ޵
ǰҲҽԺʱ½û޹
ΨһΡ
вɵãЩˡ
½˼Ҳһ½СͱȱĺӶЩ
ҵ½жҪΪ˳֪ġ
޵ùڵϵ½ӵ
û˵ʲôȥڵң޾
½һңͿ̨ϣѪģĽס
ĵһۣʶһ
Ľס
ΪһСʱǰǶӽġ
ס֣½΢΢Ŷֻվԣƽ
Ȼָ棬ʾ½ҪǳܲסĻǷҪȥ
½ҡҡͷƿ˳֣Լһˣߵ̨
뿪Ψмվ󣬱ͣסˣΪԼӰ쵽Ψ
豸һһص͵Ψ
½һʼֱӿĽףֻΨϵĺˮһ
ϵҽϵظΨֱ϶Ǻ
ﲢȣ¶á
Ϊˣ˷Ķӣ˷ĶӣҲǷŽǳսӢۡ
κʧΨ鲻˷޷ԼҲ޷
¶ʮǰΨ鲻κҩ˷ͷʱûŹ
˵ҽѧ˺ܶ࣬Ľ׶ϵǼǣһСģͻҪġ
½ţһСĽ׼档
մȥȻѪ˳һһѪ
Ψֶ£½һ׻ĶΨǯһСس
ʦѪѹϵҽˣΨ
ѪأѪΨڶȴסˡ
Ľ׼ĽҲǼ裬Ҳ˵ˣʮΣΨⱲҲûĿǰôص
һͿֱˣ̱Ҫúá
ΨͷԸʲôÿ½
½ȭͷɫҰףΨ飬һûµĶԲԣ
Ψҧҧ¶˾ģ½ͷصһ
Ľ׵ļֱӶˣ˳ҲҪȥվ
ֻΪ˷
ҲжӣҲĽ׵Լֶӡ
ҵΣ˷ȻģǷ˷ģ
֪ⳡжѶȣֳܱóҲ֪
½Ψ򶨵ػعͷһأΨļ˽ȥ
ȻǣǶϡ
һǳǳϸḶ́վڱϵˣҲȫöꡣ
ȵΨʱ򣬼һˮûˡ
һԵ̨˺һŽֳһ½¶һЦˣû¶ˡ
½վǶĽףǰ
Լ΢һͻṦһ


1315û£и

˵ûˣʲôһԵĳ½ȥɣܿˡ
½Щ޴أߵ̨ǽĽЩǺ˱ӡ
ĽˣҲܽ巭תġ
һԵĻʿʰˣ½Сأ˴ͷߣĽס
ϵѪۺͻҳûüϴɾͱƽңţЩˡ
Ÿղź˵ĳ½ֹס
û޳ֻᣬһ߽ӹʿĸɾɴĽײϵѪۡ
û£㿴ƤӶ£ƺҪˡ
ðð磡ڱϣСèƵģϸػ
Ľʼ䣬½
Ŭţ۾
ģģؿ½ǰһСᣬš
ΪʲôҪޡ
Ȼֻط֣û¶ʹûһǲʹġ
𣬸ղǱˣս
ǧһ֮ʣɱ˶Է棬㱻ʹһƬڰ
ȥ½һûˡ
Ǻô֪Լûǲҡ
ֻһС½仰ǲǺʹֻûʹۣƲסԼ
ƳȥһɲǣſڽŵİСʱǣŬЦ£ֻ˹ȥ

Ľ˵ѹʱԼڲſڴϣǱľӡ
СȺ˫΢һ£طʹֶܡ
۴ͷߵԺˡ
⼸죬żΧĴߣСʱĴͷ߿ޡ
ڵ˵ˣǰСʱ
ŵ
Ǿһӣ˷治Լܹ𣿡
ˣ㵽ڲŻ
Сʱ˷ˣĽ׵İϣϵĳ谮Ǹ衣
Ľ֪Ϊһˣ˷ĸ飬Ӳڱ档
Լѡ·Դӽ˲֮󣬲˷
еʱ˷ȥΣûа취
һΣ˴һʮ׸߿ȥԼһʱԼ⡣
ΪԼ⣬˷ͰСʱ
˷һֶû˵ֻǱųĬ
ãĽƿŽرͷһۣ½
½Ľ׶Լǰ˺ܶ࣬漴Ķˣ첽ߵĽײǰϲðð磬ˣ
šĽ׵ɤƵúܣЩԼԼ
ãˣ½ŵŷȥץסĽһֻ֣͸ȥ
Ľᷴס֣ûȥ
˷ͰСʱܻڷŤǹһ˵ˡ
ôˣ½Щ⣬
ʲôĽڴͷϵĶ
ȥ˼ļȽ嵭ģ⼸㶼̲¶Ӫÿ춼һ½ػص
̸Ľʢһ
ĽζˣǰȵҰļζ
ʱ죬һȵĶԲţˮȲ
ʱȷʵǻζ
û뵽£Ե
ˡ½ǣ˵лл
ûаʵţڲ½ҡҡͷص
˵㰾
Ȼȥ󷹣ҹƺòײŻָˡĽЦ˾Ц
ޣɲϹ˵½üͷص
Ľ׿ЩˣЩżӣǵЦ
£ǣôˣͷʹ𣿡
ǰͷʹëǴζ֮󣬺ˡ½ҡҡͷص
£еΪѵػص軳ˣ⼸֢״еء
̻ˣĽЩȣǺ£ôеĵӣ
Ҫܻܵã
ĽôʵͬʱȻСʱҲʹ½⡣
ʱ½ӣĽи磬ĽױȤ
½شҪ磬Ҫܵá
⡣
ҰٹңѺõԲϲܻܵãˡ½شŵͬʱ¡
ʵҲĽ֮С
Ϊ岻á
£ԼԻ֣쵽½ԴϣԴ
û£иˡ


1316ôԼ

½Ľ仰Ȼ֮䣬ůůġ
ǰĽ׿һֱ뿪㵱Ƕ˸磬Ҳûʲôõġ
ֱߵЩ漴ҨˣСصݵĽ׵ߣԿ̲ˡ
ĽֻһڣЦˣص̣¶ãûгһԵɡ
½ҡҡͷصҵϻȥأʱȽأȻȥְ߰˵ĺϢ
ϵľУĽ׿£
һæüûʱ绰Ǵ绰Ҳܿˡ
֪Լûж½㹻ģãʱܲѵˣЩǷģֲϡ
ǰ½ûпСص
Ľӡ
Ľ̲סЦԴȻѡһҪȥ£ҲûиɵȨ
ģ㲻𣿡½۾£۰ͰͳĽס
ҽ룬ôܹ㡣Ľ΢΢ͷص
ֻǣôӦһҪûûҹؿ飬ŮӲҪôƴ
ҽߣҪʵĻܲŲæվ̨ϣõ
½ԭǴ㣬ȥǰμӸ߿ֻ£ûκ
û뵽Ľ׾Ȼܶ˼
ţĽƽɳƵɤӣһ˵Щˡ
ԭ֪Ϊ׷ĽŲЩŬ
û˵
áŴ˳ӵص˵ͷصõܶԵҽְҵ
Ľ׳΢΢ǣ
½ӣĽ״˹ȥĽ׼羱䡣
ΣƵؿڵ磬ǵҳԺ󣬿ԸһȥĲ𣿡
Ľ׵ͷɢŵķ˿صȵȬʱ˵ɡ
Ҳԡ
Ľ˵ôأΨ˵ҽԺȽ豸ƣعƣٵаָܻ˵ж
͵˽ɣĽԶָܲĵָӹ٣ٺò
½Ľι˼Ľ׺ȻʱѧУһλΪ£ָԱúء
̶Īҹ
ͣˣ½ʵҹ
½üͷػصû£Ѿȥˣ΢˼΢𵴣˼أء
ʱһļˣǱЩܺãֻΪ뱬ըĵطܽԱεˡ
棿Ľ漴
½Ľ׵ɫһ鶼ûС
ʵǰͦİɣ
ΪҹͻƵġ
Ҫƭ㰡½Сص
ĽҪ˵Ȼ˿첽˽
˷
˷ͰСʱղһȥΨİ칫ңߵſڣͺ˵
ȻĽˡ
˶ӵһɲǣĽ׿˷ɿЩ
Ҹչʱʿ˵ȥ칫ңԾԼιԶˡ
½˷ҪԼĶӶһ˵ţ̺վ˷ÿλá
ŰɣĽҲҪι˷һ˿ЦĽ׻ص
ĽСӣСô½ģ
ò׻ˣĸۣ޲÷ַ½һɣ
ˣ׵ġ
ҲǴôġ
׵ģԾЩ
Ҽ˾¥µأҵøϽȥѹβϡ½ƤȻ񣬱˷ôһ˵̲סЩ̡
תͱԼʰ׼ˡ
ҺϣٸҰְһ硣֮ǰҴҺ˵˾䡣
첻𣿡˷̲סȤһ½
ˣ½ϵĺΣһֱӵ˶
˵꣬㼱Ҵҵˡ
֡ĽЩΡ
˷ƽǰһúܣƫƫǼǰôЦ½ǸƵġ
ҲҵĺӣЦ˵ˣ˷ЦЦ
ûȢţôԼţ˵ã
һ˵ţһߵ½λãˣ룬Ľι
С˷ûιԶ
Ľ׵ļֻ˷ʱ
˵һͻԼԷˣʲô鶼ԼѧŶȥΪ˷ôӵġ
⻹ͷһأ˷ָιԵġ
Щ˼


1317˰ɣ

ǰСʱڸιԵģҲʲô
ôָιϰ߰˷̲סЦ
ֲܶԼԣȻҲԸιˡ

Ľ׹Թ죬˷ι
ô˵ģĽ£˷վ𣿡
ԼȻĴ㡣
֮ǰΪԼɡ
ܻѾҡ
⣬ǵ½ģһֱû
Сӣ˷һƾͳĽ׵Դ˹ȥ˵ģ
ҸղſڳˡĽһػص֣ʵ˵ɣܳܵס
ܳܵסվҺܲס˷Ʋǣôأʥֵǰ׽е𣿡
¶û´ǿ϶ġ
Ľ׾ã˷мְοԼ˼ʣأ
ԼȻȥˣҽ˷Щεػص
ŮģеСƢȥͺˡ
Сʱô꣬˷Ҳǳ˰ôꡣ
ү˷޾ƣ˴̨ϣ˴ӣ棬档
㲻ܺȾƣ־ˣ˳㣬һļǰûüĵ顣
ơʲôĽײػص
˷ͷΣЦˣǸûʲôµҪ֪ˡ
ӹȻǳˣСʱһˡ
˵꣬˿ھƣֵҲ֪ô軹ңǰͺʮңַؼӵĹ֭βƣСʱòʡ¡
˵ţǰ飬СʱĵһΣƵʱġ
ֻЩС飬ҲÿһСʱ
Լ췢
ƢǱˣΪ˰СʱΪ˼ˡ
ϸ룬ûǲ
Ľˣ֪ģĽ׻ڽʱһˣҪָܻȫȴûüֹ
۶ӣȰСʱ١
ΨһĶӰ
ôСʱ˵ûĸΣһҲںԼӵ
ôˣǡòܲȥϻˡ
ôô֪ĽЩȡ
֪ȾƣԲôȣ㵱Ȼ֪ˡ˷ЦЦ
Ľףźƶаٷ֮ʮ
˼ּۣĽףŲֻ£
ɡĽװ£üͷصϾ˶ȷʵڣȥάռ䣬˭˵׼أ
˵ˡ˷˵ͷʮͬػصʮԺ˵ʱⶫ֡
⵹˵ЩˡĽЩȡ
˷ûƭˣֻǰСʱûüзɹʱ
˷ţⱲӣлһġ
ԣҲͺĽ׿żɽˣ־Ǵӣ˵Ǹάռġ
Ľ׼һơѾȼ˵ףطʵ˰ɣ
ôҸ½һƿ׾ƶ˷̾˿
֣룬Ǹûܼʱ¡
ڻţǰ֪һ£һ׻Բû̷飬һʱ͸ϻ㡣
Ϊף£ûеʱĻҪ
ʱûôƭ˰ɣ
ĽЩΡ
ͷӿˡ
ͳԺ󣬼һ飬ܳӵĿ࣬ԣֱʮ꣬ŻУһ̥˷ţ
ٹ꣬ͻ;䶩飬һ
ɳ費ϲ䣬ֱͳ˺֮Ż顣
䣿Ľüͷ¡
ƺȷʵôˣ׿ݡ
˷ȷʵ˵һ˼һûкӶνǽҪӣҪҲǿԵġ
ͷһأڱʹʱǡһŮѲʱġ
ʱҽڣǻ˼ҾΪŮҪˣɻûüǨȫ˭ûУֻԼɷ
ǻˣŮѲˡ
ʱȴΪĸоֱǾ˼㡣
ʱ룬Ժ½飬ֻҪ½ʹǾͲӡ
˲ˣʲôǿյġ
Ȼ˷˵˼һ֣ëȻĸо
ǣ䣬ͬǸӡ˷˵ͷǲţȾԹˡ
˷˵ͷͷĽףΣԼˣְ֣ûеһʱϻ𣿡
Ľ׺Ĭض˻ҡҡͷʵһ򲽣˵Ҳûа˼
˷ҲΪ˷ԼϿҪ󣬶йκԹޡ


1318費

½ܾýĽ׿ԼЩֵֹġ
½¥¸Ƽ壬½ȹǡһ˶ûС
أ½ʡ
¥˵ˣҩĽ׼̵ػص
˵ʱ½ûŲ
ʲôණ𣿡½ʶԼ
ûСĽ׳΢΢ǣЦ
ֻǣ½ʱȻ뵽֮ǰ˷˵Щ
Ǿãе˼飬˷˵ЩƵġ
ڵ⼸꣬½ȷʵǳˣŸǰȫһˡ
½ӱȽѵȻСʱ͸ĺЩ̫һڳˣʣԽĶء
һصСӣȷʵǵͷƵģֻ޷һ죬ġ
½½ǴĽ׵ˮͶתһĽ׻ǶԼ̲סЦˡ
ðð磬е֣ôһֱôңǲʶƵġ
ǣöûˡ
Ľ£տ˵һ仰泳µģǹˡ
½ƿһȻһˣ½Ҳڵǡ
СһɴϺֱҲһһģǸ˭ܵӡ
СʱһôܣǽҲѡ
Ľ׵ˣֵЦ¡
費ضص˵ҸΪУŻ£Ҳȥ𣿡
ʹܣСʱ̲סü⺢ʲôʱƢôˣСʱǽȭͷ˵𣿡
Բ۲ϵĽףû
ǺʱЩ񡣡˷Ƶز˸
ʲôʱͬѧôˣСʱص˷һۡ
СͺͱԼܣöԷЬˣҲ֪ǲ㡣˷ƽػص
½ɡ
½Цȷʵô£Сѧʱһв
Ұ˵裬⻰û˵漴С͵
СʱЩƢе꣬Ľ׳ô£軹ѧУ¡
漴صǺãæȥѧУæչ磬ҲûȥԼĻԼ
һԵ½ɸ˵һ֣ǡ
㱻Сʱֹסˣ磬Сô飬չ˲ϣܱ˼ҵ°
óԼ취õǸǸǮԼȥ취
ˣҲñ˹ܵ˼
͸Ӳˡ
ôĽףõģǰĽ׵ӢۣżȥݵģܲԼҸͷ
ûѶԷжѾˣ
ܾͲܣԼ취Ӳʮػص
˵꣬ץԼĶһ˾Ĺĵܳȥˡ
ߵģСʱ漴Ťͷ˷
˷ЩΣüͷصǣҹ߻ģȻȥģô¡
ҲȥѧУ
Կţ̲סЦһԵ½ɵ壬ȷʵֻһ͹ˣ˵׼ʱƫ˭ء
ҺĻ½ǧ˳ػأǰһ͹ˡ
½е裬ôһܳȥ
ʱʮͷţҲ
Ľס
Ľƺܿ˼ȥɡ
Ͼ½˹ϵӦø׽Щúһ
½˵ҾͺͳһȻȥɣ
׷ȥʱ򣬵Ѿȥˡ
ֻܵһݡ
ſ϶оԱŵģҲûرżԼ˾ȥҡ
ȻҲŷ֣貢ûл
½ӣſڵ˻춼žò̫Ծ
ҽԺԶʮҲ͵ˡ
ȳģʮˡ
˸绰ûӣ漴绰үүôûأ
ҽԺЩػصǻȥ𣿡
ûиһ𣿡½£ʵ
ûаһֱ¥£û衣ôشͬʱȻʶ鲻ˡ
ȵȣϵһ£
绰һȦŷ֣Ĳˡ
ҽԺҲڼҲûѧУᡣ
裬һϣûҵֹֻػˣҲûĳȥ֪ôҡ
ҽԺƵʾǴҽԺųȥˣ϶ǹȥ


1319Ҳ˺

½Щ𣬼ʮӷ֣ǵʱʹ绰裬һȥ˵Ͳʧˡ
ֻʱ룬Ƣʱ˭ĻȥԼܺúý
Ծ͸һ侲ʱ䡣
ҵýƣߵģϲŻص˼
ڴϣϢ֮ǰŸ˸绰ξȻûػ
˵ڶ绰ʱͨˡ
裡漴ȿڵĶأ˺òãʲô벻Ļһ
˵˺ü仰涼û
½ͣסˣ£ֵҪȻĶȸһˣ͵͵ȥ㣬Ҳǡ
˯ˣѹͨˣһȥشģȴһ˵
½£ʶһӴӴ˭ôһ𣿡
û˵Լ˭ֻǵصģҲ˺ֻûˣҸղ˵ſѹظ绰
ǡ½˵֣˴ܵ½鷿
س½ָԼֻͬʱԷҶ֪˭ôܷĳһ
½ֻ˵һ仰ᣬӳ˸豸½ֻϡ
ʲô֮࣬ڱҪǮԷػص
˵䣬˵绰
½ɻһ׷źŵһ룬жˣԷֻ

ͬʱ˹ֻͷڴ˯衣
ڷŵա
ھưɺһС﷢ʱһֻƿӣں˴ܡ
׵úܣһˣԷ˶ţҲµģһֻ׺ݵСޡ
˵ʲôʱͶԷڳܣǹĽ׵顣
ҲˣΪ꣬ʱûʲôˣﳳܵر죬л
ǡ˶
ֵʱ򣬼Ѿһˡ
˻С꣬ܵǱϵ˿ַףԷ˵ա
հͿʼιȥˡ
ʱڴյúϹ˵Ƚҵǣǣ
ҲȥǶ۸Ҹ磡ǲ
˼䣬ʲô˼
ԼȥưɣҶԷܵġ
ûм֣Ƣǹ󣬻ǺСʱһıƢ
̲ס΢΢ǡ
үǱѾ鶼ˡıڣΪҵС㣬ǱҲûôΪѣǼݺݽ¡
䵭ػ˾䣬֪ˡ
ߵͬʱڷԸСˣҪʲô׼ãȥסš
ҪȥأС׷˾䡣
ͷɨ۱ڡ
̵ͷٶһ֡
ҪȥҺô죬϶ҪԽͻȥġ

ӻ˯ѹʱֻȫ£ɢ˼Ƶġ
εʱںǼ۵ĶܣֱŶԷͷǴӾư˳һٱ
ڴһʶʹˡ
ܵã񶼷Ѿ
ԼӴϳΧȦŷ֣ԼһȫȻİĵط
䴰ʲôĶŵģ谵һƬͦһ䣬װ޶Ǻڰ׻ɫķ
Դѽ˻Ż
ûôͣǰѶԷӾưﾾˣһҲ򲻹ôˣͱ
Ȼ󣬾ͣˡ
ȥ˾֣ھֵʱӾһŽˡ
ǣԷ֪ĶȥͰؼˡ
һƽкñ˼䣬εϵĵιӣʹ´
Ҳ֪ʲôʱˣܲһֱڱ˼Űɡ
ſڵӶˣǡĶ̽ˡ
СˣЩǷʲô˵С岻ȥݸȪɣã
ǰС㱸һԵģĿζУȵһڶСĶӡ
豻һ⣬ʵе¡
£Сʣô֪
ǰŮӶһۣŹػصүǵġ
£ͳһ˾ûбˣǸ±ƵʣǶү˭һ𣿡
ǰǶү˵Ҫ֪˭ܻ᲻ĵģԾͷԸǣ˵
ߵʱֻԸˣҪСڲȥסһӣסΪֹ


1320

Ŭ룬Լʲôˡ
Ȼ˻Ƿˡ
Ϊ˲ֹһҲпܣЩ˭ҵļҳɡ
һ߰ĥţҪȻ͵͵ߣȻصرµʱ򣬲ŷ֣ϵѾϸµ´һ顣
ôϤ
֡
Ҳͷϣһʱûҡ
ڻȥˡ
ԼûΪԼͷ쾭壬Сʱ򣬱Ҳ۸ΪĽǰŰ
Ľˣ鶼˵
õģǸü縺ˣ
ŲҪȥȥ˾֤˶ǶԵġ
ңԾˣŨȤ֪˭
Ӷ˼Ƕгʦ׼õĳԵĸųذĴߡ
ԼҲδйĿŴ
趢һӵĲˣסˡ
ҪֵǮʲôǿ϶ﳤĶ
ƫƫǲ⣬СͲԣֶ⼸ԣ˼ţһ
˷һһб˶˷ر𽲹صˣȻΪһ˴˷ѡ
ǰŵģȫС̵ľ߲ˡ
򵥵޲ˣȫ۵ĲģȾһС̡
飬ġ
ϲӣû˵һ֣Ӷ˱һ̸ճģǳСëŵĵط
Сʱ򰮳ʲôʲôʲôϡ档
ǵԼСʱ򿴵ӣĹȪʥˮرȤ볢ôһҲ˷Ըһ䣬ҹ͵ϵ顣
ڲͬˣ𻨶ݳ޵Ķ
ģӶ˿еĶүƺˡ
Ŀζϲã֪һ
ҪǣǳûǰСʱ˷ôأѷ˵߸Եûй
ûӣüͷ̧ͷ˸ǰӶˡ
ʶĳûб˳үģˡ
ҳ˸ĸˣľ½ˣǰôû˶ôأ
Ϊ׼һӣֻӡĲˣһǧҲ̫˵
䣺ģǮ졣
ֲġ
ŮӼңڵţûа׵ڱ˷˵ġ
Ҳԡҡͷص
Ӷ˺֪ô˵Ƶģ̸軻һ;ֵ棬еĲˣȫһСڡ

̫˰ɡ
𾪵ؿŶԷʵе벻̫ס
Ҫ˷ʲôˣڱ˼ôɾϹ˷Ϲ죬Ȼȥ˲⳥˰
ѧУǸˣСʱ˵ҽҩԼ취Ѿÿˣ
費Լû꣬ڲ͹ϴӸ˻ծѽǶѽٵȥϴӲѽ
㶵ؿŶԷɻûжӡ
С㻹ʲôĵ𣿡Ӷ˼С
£صҳ֮»𡣡
Ӷͬʱ̲סЦ
֮ǰ˵ˣƢЩڲͬСź
ǻΪĽСԸ֪ôɰֻԻ·еһ
ǶүСĶٹصģҲҪС㻹һ֣
ôõ¶ģһҲţ˰ֻصҪȻ߰ɣԼȥѼȥסҲǿԵġ
ǿɲأôңǶүҲİСؼˡӶ˼ػص
صĶүֱӱżй
ƲС죬صǲߣҾôŰɡ
Ӷ
裬еѸء
һ漴ȥùܼҸ绰ȥ
˵費Զңֻҳߣ˼£˰ֻݸ衣
ǶүлС˵Ӷ˻˷䣬ֻݵǰ
迴ֻıעҲֻд֣ү
Žֻݵ˶ߣֱʣʶ˭ҽìܻؼ֮󣬿϶ᱨģ
аҲ֪Լǲʶ㣬ôסһ˵ļﲻ̫ãҰָ˵ŮӼҼҪأİ˽ģͷ߰ɣ
䣺
룬ŵصȥһ㡣
ҳߣһ˴棬Ҳܷߡ
жֻҼסˣǮϵ˭ֻ㴲ͷϵ
ȻǷ˷ծ
Էôش˿ǳҪͺã


1321ʶ

Ҳʶ㡣˰죬Ҳû˭ػص
ͦģֻжʮӡ
Ĭ˼룬صģʶңҲʶ㡣
ҡ˵˼֣ˡ
֪Ҫʲô
ֻôңĽ׶ˣôһ˳ȥ
ŹҶϵ¡
Ӷ漴ֻ
һ˿Ƶڴϰ˻̽ǰӶˣ˵Ҫ͵͵ˣ
СòҪôиʲôôǽڳˣȫҪᡣӶ˽ػص
ǶүôµİԾصԲۡ
ңҲ߲ˣΪǼҵׯ԰Եһܿ˹ӣ㣬ûֱûԱȥôܳȥ
˺ˮ⣬ΪԱ뺣Ĵ֧ˮׯ԰ΧһȦ
е˵Ļ
ϣ⿴
ôһˡ
õúܣǺÿһӣԵģ۾
ҺȻжڶ!
үǮʲôϡ棬һμģ
˲ˡ
ƾı£ﲻȥ뱻Ե
ˣ
̾˿鲻Ըתص˴ߡ
ܵûȥģ˲ߣҲܻܲɡ
ҺͻؼԸʱׯ԰
Ҷү˲׼⣬Ҳûͬɵش绰ϵˣӦòʲô˰ɡ
һѾǳŵ̱ڴûˡ
ӶĵվڴСȥʲôأϷ˶ȪɣãǰĦ
ϸ£صǾ͡ȫһɣ
þöûôˬĸоˣ

ҹصׯ԰ʱѯһ춼ʲô
Ӷ˻صС㼸ǰڸ壬Ȼ۵˯ˣɳϡ
ʱ軹Ҫȥ
Ӧ湻ǿġ
һ˿ȡ
߽˿ŷ֣ȻڿɳϣССӣϻżŰֽΪղĳͷ
ôˣǰ̣ȻǸӣûء
ߵԣͷ񾲵˯գá
˯Ժ䣬о˱Լ
ŬƿƤۣǡÿ˴ȥˣš
̫ˣ˼ӣĴϷ˸գۼ˯ˡ
ڶǱζġ
Ӷ˰Ͳͳ˽Ҫ𴲣ˣ漴ӶվһţЦе簲СϺã
簡Ԫػص
ǵǵļ壬һ÷
ӴʱԼ棬к¡¡
̫Ϥˡ
£͵شӴ⿴Ȼֱɣȥˡ
үȥ˾ˡӶ͵
ǵĶү˯
趢ֱ˻ֱһС㣬źȻɳ˯ŵġ
Ȼ󣬺иˣص˴ϡ
ϻ𣿡Ѹ˻ŮӶ
֪ܲɣүһ㶼ȽæҲѵòŻһˡ
ĺģǳױ˸ˡ
Уһһᣬ͵͵үǺηʥ
صȥϴʱ򣬼װǶүʲôѽĺæ
ŮӶ̹˳ػص֮ġ
Ϊֶˣǿ߲ȥҵҲͱһЩ˾¢ˡ
A쳧̣˷Ĺϵǣ߹ߣ˷Ȩǵķչɡ
Ϊ˴ܱˣΪȥֻﵽ˫ӮĿġ
˷ŮԶЩ黹ǱȽ˽ġ
ȻAкüرı̣ټϺͱЩУҲв٣вȥ£ү˭
ƵͰһ
Ȼ뵽ǿõѽ
үûЩ
緹̾ӵ֧Ӷˣһ£Ƿܲ˿
Ȼ֮󣬲ŷ֣Щ̣׿ʶģһ֪
ϸǼҸ׿ߵô棬ʲôҲǼģû˵ôү䰡
Ҷү˭


1322½˯ˣ

ھҵׯ԰һ죬轫ׯ԰˸飬۵Сʱһ̳Ƶġ
ׯ԰滹и߶򳡣и
Ӷ˵ׯ԰ĺӣռ߰˰Ķ
һĶʮƽףĬĬ¡
ѧã㲻
ǸϾʱɢĶȼٵĺȥ
ǵԼǰڹҲֻ治ȫûȥˡ
ׯ԰С
Ҫ֪ڰȫΪӵôһûбȾĵطʵǲ򵥡
ȻҲɱϾүҵˡ
Խĺ棬Ǻηʥ
ʵ죬ûиκϵҲЩˣֻﻹһôͺá
˷ǿ϶ˡ
˷ڽȥҲЩġ
ģۿĶү
ûп֮ǰȥ
֮һ̬ɳϣűǶͨϷ
ߵĵӻĻ治⣬Ϸˬ
С㣬ȱţ̰ɡӶ˵һţ̵ֱߡ
ţ̺ߵġ
迴ۣصллڻȣٺȰɡ
Сô·費Ҫݸʲôģ
ݽҲߵģ費Ҫ
һðү
ʲôͺŵѽһȥҽҰҲģСʱϷ۾Ҳۣã
漴װȤʡ
ȫһ޶һֻǶүϲãиݼĴСԼʮСʱսĹ߽ǶȶƵģûͺšӶЦŻص
СҪǺϲǿԸ߶үүһԶ͵ȥģ
ֻһʡ
˵Ҫ漴ˣæ֣ҪҪҪ޹»ҾҼҵҲͦģ
һǺܹصĶĸհ
Ӷ΢ЦſЦǴĸһ㡣
豻Ӷ˵ЦЦеëȻ
ͣϷͷ۶ԷСʣôˣ
ǶүԸСͦ򣬼̫̫ߵ磬ԵԸͶһ棬Ӻǳȡ
ˣǳȣȵ˺£
ԶүŴӼݳסһ顣ǿɴûү˭ôģôںأӶ˼
ҶүΪСԲűܶ˵Ǻأ
¡
ȷʵʼһֱûү档
Ϊɺϡ
֪үǹģ
֣ΪʲôҪôأǸӶѡ
˿ɶˡĬ˼룬ӶЦеػص
˵꣬յסԼӣϧˣôãȴ˭֪
ô龫ֵģԷûʶԼѾȦ
ԺܻлġӶ˿ϧҡͷص
УҼҶүҲǲˣˣҲҲΪСɡ
ǶүôأƽӦ𣿡׷ʡ
ǶүǼŶ³ӦС
˵һ룬Ŀ⣬Ȼʶʲôֹס˻ͷû˵
Ļ³
Ѿʲô棬ᣬǼ϶ԸƧǰˣˡ
ôϢӦÿѳ˭
ϷһԵţ̣ЦҺȻеţȥϢˡ
˵꣬ͷҲأһ̵ܻص¥Ϸ䡣
ԼԼԼ˺ð죬ֻѵһҪϢ
׿Ǽҹ˾Ǹ˼ҺϲģẠ׿ңĿعɷһصĲſعɡ
ֻ˭֪ǸĿعɷ˭
ԣ鵽Ȼû鵽ʲôʵԵĶүһ׿йϵ
Ȼ
ֲ˵ˣ׿йϵôˣ
С㣿˯𣿡ӶţҪΪʲô𣿡
ˣѾڴϣ˯ˣڻص˳˸Ƿ
õģͺúϢɣ
ſӶԶȥĽŲʱ䣬ʮһˡ
үʮһġ
漴Ž˴ߵ̨ϣĿһ£Լ̨͸̨ľ룬ǿ԰ȫȥľ롣
죬ׯ԰ϸϸһ飬װ䣬˸鷿˭ģӶ˵Ƕүġ
ȥ鷿͵͵ţȶүɡ


1323ι㣡

ǽôá
Զ棬ڵϣϥǣŬȰԼҪ˯ٵһүͻˡ
Ȼʮ㶼ˣүҲ˿ûлֵ˼
ĺæɣϾӶ˶˵ˣ
öģһԺظԼټһ־ʤѽ
Ҳ֪ǵʲôʱȻой۾
ʶӵ͵ۡ
Ƕүˣ
̧ͷȥʱֻüһͦεӰѸתſڷȥ
ڿǰ칫ǵĵƣֻһգۣүߵƹղĵطˡ
ιżվȴԼһװס
£ץ·ͳſ׷˹ȥ
㲻˭ô֪أһ߼سıӰ
ѾץסŰֻ֣΢΢ͷ۽Ƴһ衣
һۣסˡ
ΪģΪϣһֻɫߡ
谵֮£˵ˣֻܿϵɫߣŵƹ⣬¶۾
ϵˣô
صԼ߲ժ
ͣԭأһʱûӦù
Լ䡣Ȼ˵˵һ仰
е
ȻԵˣҴƱ䲻Ľ״١
ֻһ仰ͽƽݵһֶ˵
ˣ¶ɢһƣ˲Ծأһ־ηС
˷񶼲˿ǧ֮⡣
ôǡҪأ
ӷӦʱ򣬾Ѿ鷿ˡ
ףͷۣ·ſڵ¼ϣʵʵ߳鷿
ŵ˲䣬֣һ棬չӶˣȫˢˢ鷿ſڡ
͵ͣˣؿǡ
С㣬Բûչ˵úͷǸŮӶΣͷǸ
ûаǡ
ž
軰û˵꣬ŮӶݺ˦Լһӡ
ԲǵĴС㻹ڷŵգȻڵ˯ˣźòãǲС㣡ǵС㣡
ϵˣĽűߣС𷣣
Ǹʲôѽ辪֮࣬ﲻЩŭûҵǰʲô
ˣС㲻ǣүҲͷǣԣС㲻Ҫ飡
ԭүôµ
Ϊǰ⼸ŮӶ˳ӣǰͣ˵үĺûһֱãү˵ֻԸѡ
˭֪ƢôŰһˣ
迴ǺµӣԽԽ
¶
ֵộֱЦ
ҪȥҶү˵߳ȥһͷŮӶͱסȣսսСǧߣ
Ȼüͷʵ
ȻүҪǶι㣡
ͰԵҲشûˣ
ŮӶȣ̧ͷ۾ᡣ
ʱȻʶ
ûлʵ̫ˣÿ춼гǧȥʧ١
ܲˣֻ˵˷Ƥӵ£ҶоӹƣҶǰؼ
ңү캦飬Ū˼ˣ˷Ҳֻ۱ֻۣΪҪз
ȻôԼ׵ԣʵ
Ĭã˰죬ȻͲˡ
ǰһȺŮӶҪҳͷǣԡ
ֻҪҷǣүͲٷǶԲԣ
ǣͷŮӶػص
£ͷصǺá
Ҿͷǡҷĵ˯һƽɣ
еӶȫˣ
һǰɣϽȥҷ䰡˯ȥǰʱ䣡죬ɷغ
վ¥¥ݿڴŶ¥Ķ
ڲ֮µ˭仯
ү𣿡ıڣС
û˵ֶֻ迴˼ۡ
ת¥ߡ
Ĩ˰亹ʱ򣬿Գ֮ΪǶħˣʲôóײ𣬴ҶĲڵϡ
裬б£
תط֮ǰ۽⣬зĶ¥Ƕ
̧ͷȥʱһۡ
ֻһۣʧ¥ݿڡ


1324´ƿ

Щأһ˵¥¥ݿںݺݷ˸ۡ
Ҳʲôӣʲôʲôû
˿׵
СѾԼҺ԰̹սĸģ
ǰ쵼˱ųģһ̴У
Ц
Ͳаˣ
Ϊ͵͵鷿͵
ͲˣƫҪѶү߸ժ˭
С󣬼Ҫ֪Ķûеò׵ģ
ϣûл
ҲûþȣǸˡ
ϣվڷſڣϸž¥Ķ¥漴ţ׷ȥ
ߵſڣͣסˡ
˼֣÷š
·һĶסˡ
΢΢ͷŵķ
ִڼػ棬ſڵ˭
СѾͷʮһ˻˯
ûд裬Ǽѵ·Ϲҽҩ䣬մ˾ƾԼ߼˿
ˣſڵûͣ˼
˿Ϊµɴ˿°á
еͷˣŵƵʱȸղż˺ܶࡣ
ϴ˰֣ߵǰһ
Դӿ֮Ҳûȥңûм衣
ʡӣ۲Ϊ
ǻԵˡ
˵ˣԵĶŵζῴĵӣɾ
ȻԶԶľС
٣Ĺ֮ǰԼ˭
ãŽҲˣ㬵ջֹ֣˾䣬ڹ꣡
£ǰķţشˡ
סˣǰľ˼룬գۣεЦ£¶Ҫ˵㻹û˯أҪǴ徲Բ𰡡
ڹꣿߺһ˫΢΢˸¡
ûûУ治ɫĲ˵ǣˡԼ߰ɣ鷳ˡ
䴹ûκͨˣ
ͨˣص˵ͷҰ⼸϶ˣҲֹˣûȥˡ
ҵСƢô죬ǲ
ھ֪УǸˣǵĵˣһᱨȥϲˣǼ令̡
˵һ㣬ر
ǰűҳߣþƿҵͷѪ޶ͷͷƤ޶óѪˣ˵ûˣҪؼҡ
˭š
죬ùܼȥ̵ػһ䡣
Ȼ᲻ãȻ⼸Ҳû˵ϼ仰ҪˣܻЩϰߡ
Ͼңģ⼸죬ֵһЩ
ֿһۣתˡ
û뵽Իôˡ
ȫһ
ȥôùܼҺͱͣ
ֹȫ޶ԣ־ʹš
˵ʱʱ죡
һ֣ס˷ţһ϶
һ룬˳ԼĽţҲɿŷ
Ǿžͻԥһ£̹ˡ
ͷĽţ̧䵭ɨ裬С㻹ʲôʣ
ҡ֧£ָߣңȴ˭֪㲻úź𣿡
ź飬ȥˡ漴ƽػص
ҾͲϲԼϷź飬ֱ뿪֪˭һܱŤܡ
ִػص
𣿡Ц
ԸֱˬΪûü¥ȥǳźȫдϡ
ţ˵ĻҲģԷθġ
˼ۣȻһֻ֣ק˷
û뵽Ͻһ
ȷӦʱѾǽϡ
˹
ϵĳûпۺ¿ۣ¶塣
ûôһʱ֮еˣ۾֪Ķţÿϲסı
еѪžܵӦá
ûǳʲô飬Ϊ
еС֮ĶȾ֮ˣ˵е̫Լˡ
סˣͷû
䳯뿴ҲǲԣجεĻ
˵꣬ץ֣ߵҲࡣ
ƿ
ղƴ뿴ġ
ȻӲ߲ʵͬʱҲ֪ôģеԥˡ
Ǳ˵ϵϡ


1325

ʵֻ֪˭ûһҪ˵
һΪԼļٸʵףеڣеţԼ顣
Ҳǡ̲סԼ֡
ץ֣ûɿ
Ҫ͸ᣬȻһᱻŵ
裬ģҾͻ㡣뿴ҵôͣص
󣬿ʳָĴָסߵ½ǡ
ҪǻòҲҲûµģ輱Ҵҵش͡
Ѿˡ
ߣѾƿһǡ
ϲҰ׵ĵƹ⣬˾¶ϡ
迴¶Сסˡ
ͬʱȻһס
ʶ˸¡
Ǻεȿֲ˿ڣƤ˺ݺύûһƤ
˵ʱ򣬵жʹ
迴Щ̺ۣɴ۾
ڹ۲ı飬ճմصƲסأһ˿ʧ
㡭տ˵һ֣Ȼ
Ҫȥûб¶ĸء
һӣ㽫ѹȥû̧ͷŴ
ܼүү˵Ϣڸ·ϣͻ䣬·ˣССѾׯ԰ſڡ
С㣿
µüͷ
ҹģ꣬ҲôȫұȥſڣС˽Ͼ͵
俼£ִۻ裬ɿ
֪ˡ
ֳȻطɣ쿴Ȼȥ
һ⻰ˣС㣬ͶүĹϵ̫һ㡣
ʵòȡ˵ˣղûκζ⣡
Ҳˣڸߣ϶Ҳе
ҡֻ˵һ֣˾۵׵ʧƺеżҪߡ
£ͷǸԲҸղĲǹġ
Ժ󲻻ٸʵˡ
˵꣬תƿţ첽˳ȥ
һֱȵصԼеûת
оһί
Ҳ벻ͨԼΪʲôҪί£صģ˶ʲô⡣
ұôǮƵģǸС㣬϶ʲôĽδʲôġ
ҪһûУɵˡ
ҲҲңʲôϵأأСֹ˾䡣
ת˴ñסԼͷ
ԭ˵ҪߣֻΪȥֻҪ˷֪˭ˣ֪
Сȫˣġ
ôᣬɴͽʹߺˡ
Ȼڱȥأ˺һû˯š
Լ¥´Ķƺ˽ˣӦǸС㡣
̸˼䣬óǸС㽲ͦģӦǸԸȽϺõС㡣
ԽĥԽ˯š
滹ڴףǰظţƿߵһɲǣϵ˺ۡ
ʵЩ˺۵ͬʱȷʵЩ£ҲЩ¡
ǶүǾˣԵʱ־Щˡ
ƽͦƱôղ;ôˣЩɸֵԼ
Ѿȥ˰ڻղжˣʲôأ
ֱ¥û軹ڴϷȥ۾컨塣
谡裬żꣿ֪ʲôʧˣ
ͷԼֻˡ
˷ţߴ绰
ȻͨѶ¼һɲǣȴԥˡ
Ҫôүһ¸ղߵ֮ߣ
վǲģҲĲ֪˭ôˡ
ڶٽ磬شӴ
滹꣬죬߲ãֱ賿ĵ㻹û˯ţԲô
ϴŮӶͷĶ漴ŽˣС㣬緹Եʲôأ
£¥´Ц²ǸС㻹ûߡ
СʲôҾͳʲôص
ȻǲеģүǰԸˣ˵СҪȥˣҪӾź򡣡
ЩȣüʵûڼҰ
Ϊһׯ԰Сأܼ˵СݾԲһ㡣
ҽã滹ڹδꡣ
ǰŮӶЦŵ˵ͷүһˡ
ǾŪ嵭Ĳ˰ɣ㶼ԡ͵ػصȥСҪʲôĿζͺˡ


1326²ҪԲ

˼Ҽסô죬ô˼ȥҪʲô
СãһҲûҴСļӡŮӶ鲻Խظ̾˾䡣
СҪˣǿ϶ġ
ҾҺͱ˼ңҲûʲôͬġ賯ԷЦЦлĻҲһǵġ
¥ʱ򣬷иûŮˣԼʮҵӣһɫ·ڿ
ͦƯģһͷɫĳҼõıװϣֵ塣
һŮӣôڵһŮˣﶼס̾
Сʺϼ޽ŵŮˣʡ
С㳤ʱ򣬶ԷҲע⵽̧ͷһۡ
漴۾£ЦλСɣɰ
֪𣿡ڶԷ֪ԼЩȣʵ
Ȼ١ү˵˵˼䣬˵
С㣬Ȼǣ˵˶ү֡
ҵСŮŮǳģô֪ܲ㣿
ûйĸоΪԷ֪ԼԼԶԷһ֪еŤ
ꡣ
С˹Сʵûʲôɣ
˵䣬գۡ
ʲô˼
еûӦ
С˼ۣȻ䣬ˡ
СǺͶүһ˯
ʣûֳĶ
ССؼֱܣھԺﶼǿ˾췭죬С͵˼ǽҲй飬ó׵Ҳһء
ȻഺڵЩ黹ûϣ½£ôҲǶġ
㶵غС㣬ֶ˼ۡ
΢΢£ҡͷصûа
ɰСЦţԴʲôѽ˼ǣүЩԲ㣬û˵ʲô

Ǿ͸ûˡ
үС㿴ϵȷʵͦ׽أǲ
ٹһСʱͿԳ緹ˣСҪȻȳԵӣһԵŮӶĵ衣
ðСҲͦεģһ˳Զڡ
Ǿ͸ŮӶȥ˲
˼㣬͸޴شСʲôȥˣͣˣ֪ҪȥĶ
迴ıӰŶȻղСѶү˵©ӡ
Ųӣ˼һ
緹СûлرֱǱ߳ˡ
òصȵֱһӣûдȥʣСùܼ˵ѾԹˣ費õˡ
Ҳûзϡ
극£˳Ųƺߣ㣬ҪôС㣬ֱһ£ү˭
ˣȫϵúܣǣ˵СԸҪ֪أ
ɺҲôò
һ˺һߵ˹ӸʱȻǵɫıӰ
СЦź͹ܼ˵ʲô顣
СҲͷ漴ͣ˽Ųƺڵȥ
ӿ˽ŲС˹ȥòؽ㣡
С緹Ժˣ
ǰͷص
Ҷûãǰ˼;Ľɰˣһ£СһЦţһǵ§ļ
󳯹ܼҵҺС˵ܼȻȥɡ
õġ
Сǹ֧ܼңҲɵģȻܿó
ȷʵҲ룬ҪȻֱСү飬Ҳûоܾ
СһЩۿŹܼԶˣɨһۣȻɿ§ס֣˳˹ӵĺӰš
軹룬Ҫôڣһʱ֮û˵
˼룬СȻͷʵ֪Сʶǵأ
ܼ֮С̬ȣԱȸղ䵭Щ
С㣬£òЦŻصûҡ
ﻹû𣿡
ʲôҺȰһ䣬ҪԲ絭˵䡣
̬Ѿ൱ͷˡ
֮죬Щȡ
΢΢üͷȻһ
ı磬˾Ǹôӣϲ͸мλŮɧ
ǰӸ׷һǵŮˣǶԷĸƲ
ֱӰϢӡֽϣڽϵǷһЩ˳ȥ
˷ǳʱ˾ȥ˱߾У֮ڲܲ
ôһ룬ͷӦˡ


1327ôģ

ⳤʣ˾׼϶׷
ݼͶүϵʵŵˡ
ǡ磿ԥ£̽硣
Է磬ģеദ
糯΢΢Ц£ǰ˵Ӧʶˣֻûôˡ
˵Խ䵭߰ƺܲ
Ϊ˾Եʡ
粻˵ּܺүʲôݣǰɣ
ˣ˲ϲԸѣҲǿ
ƣҲͺʶȤأûмղ
˵ͷصȷʵܺ棬ֻ
ңƫƫ𰸡д˳˵꣬Ļ
Ҹ㣬Ůѣ꣬ʱ˾ͻ顣
費֪ΪʲôҪô˵үһϵûУ⼸û˵ϼ䡣
лүСҲֻǸлѡ
Ϊ˷Եʣүڻ˷Ķˡ
Сˡ̲סüͷ͵үʶģ˳һæͻȥ
𣿼ᣬ㻹ƤסЦ
費˵ʲôˡ
ҼȻ˵ˣǶүŮѣȻҪӵģ˵ֻ
ˣҲ壬ͶүŮѳһߡ
ˣƽϡ
Ȼ署ĺ
죬ûתرȥ
ȻȴǸ󣬲ӵģС㣬˵أʵǼҵĵλҲܺ൱ɣ
Ȼûһĸ磬Ұְ֣үүҶ壬ȫսպյڣͿݶѡ
˾ˣǿЦأ˾ˣҲҡ
䳰ȷԽĲˬˣ͵ͣˣŤͷ硣
ʲôѵҽĲʵԼ˭ү䡣糯΢΢Цš
ҰҲ˵飬ȻΪǼһȾȥˣҿ˵ôأ°뱲Ӷ
Ҹһԣվ̲סˣһ
ǹҳĽף
ȻҲ룬ûĽף˶Ѿ뵽ܲˣﻹôݣ
ӲҲôģ
Ľ׺أΨ˵ˣܳɹĽһվ
˵ĲʵҪô˻ҩӸʲôһĲ⡣
ˣӸղ¥ʼڹѿ˵ЩģɵĻ
Ů˿ĻŮ˰
賤ô󣬾ûôŮˣ
Ҹ㣬ңҲ˵Ҹһ䲻ãָıǼ
ûнӣȻǱ߻ˣн̹㣬ָű˵ı𣿡һĵȻ
ҰûңϿһ仰Ҷʲô̬ȣǿôңһСǵͨ졣
粻ΪȻػصҾû˵κλ
߼ոɢɢúúõģʵؽҽ㣡
Ů˿ģϷ
ͣģò϶Ҫǰк
ҧΧһȦȻס
ʲô붯𣿡ʱеˡ
СħͷܲǳģƢúܣû飡
˵Ҹ磡ҧһţһǶȥ
ʲôү
ͽǰүѵţ֪ôд
Ǽûн̺ŮͰǼҽһ£
֪ԼƢݣǴĪ۸ˣûеĻ£
ȫ˶ˣҪǷŹ磬ֵд
úýôˣ
ɿңųڵſ򣬲ɿе
һھͳſҧȥκԥġ
һҽУ˦裬һֱֻҧѪˣ
辶ֱֻ֣ϵ˹ӱϡ
һîֱۣ͵ؽ˦˺
ҲӾں
վںӰߣ俴˾䣬ƨ
ȻǻӾģںϣһµġ


1328Ƣûмҽ

ص˰ʱŻ򿪡
ȻˮĶֳܴѪûһǸأ㴫ҵײҧ
ŵöʱʧɫƴӰ˹
ЦеأվڿصĿرϣС㲻˵ԼӾôҿεͦð
أƢûмҽ̣ͼЩŮ˺ù
ҪôǰϳϿҿҸҵǸǸһϷء
ܶأСˣڷ棬ô㣬ִŵ磬ûط˰
裡ң
ͿҸҲҡʰһľֱֽƵӰԶ
Ҹʱ䣬úÿǣңҸ磬ҰǸ
Ȼתʰһֵľ˺Ӱߣ俴ź硣
ȻϷҲʮ·ˣúܣ綳ֶ콩ˣӾĶҲͲ̫ˡ
ĶΣϵĹӾĶ꣬ϲ˰
ߵѪζǱص㣬ӿˡ
裡ҪǲϰһڵģţžڹܼϾͻҵĺˣ
һ뿴Ҫ꣬ˡ˿Ϊ⡣
˾Ͷү˷ȥٰѵһٵ¡
Ͳί
ʮӡֿϵıҪǲϵǸǲ˼ˡ

۾ɰЦ¡
˿ԥأصĿſأ嵽űߣͷϰ磬ָԼ̫Ѩž¡
Ȼţһǳɡ
ŵÿɿܵűߣȴֲķ
֪ɣͽܡ
ǰ϶û˸ô㣬ˣ첻ۣϵҡŷЦе
һ߲סػͷԽԽֱǻʧɫؽˣɱ
ĽܴѾĶ
ʱѾϰˡ
С㣡ϣܼԶԶԱϾ͹
е簡Żص
ûеģֻд򿪵բе磬ȥ
ص衣
ЩεƲǣ˾䣬ϡ
λҲ˷ʱû취ֻŮˣôõס

һСʱڿɳϣ̺ӽΧסԼһ߷Ŷһ߿ޡ
˷վǰɫڣ衣
ͷʵʵز
绰˷ġ
е㲻ǣţ˷˷һᷣ
֪Լô˷һ衣
ŮίʵǱߵ޷죬棡
ֲǲСص
и𣿡˷漴
ǲǻûͷ𣿡ֱ׳ػص
˵꣬б磬С˾䣬źã
㣡˷ŮٺõԣҲöµ˵
˵䣬۽⣬Ƴſڣˡ
˶ϵһ˲䣬ѸٱĿ⣬ֿԼĶͷסԼ
ҵǸҲܸǸ
˷˵˾䡣
첽ߵ˷ǰ΢΢ͷк
䣬ǰ͸ø⣬ǰ˷ִͷɸֵ
Ȼıƫƫ᲻ִһ¡
ҵĴ֣ס˷Ҫ
䣿
ôеأ
üͷ䡣
ֶһۣȻӦԭ
ˣ
ǸӵǸС磡
һӱЩζӳˡ
ԣǾǷ飬ǾǷ˷飡
Ǳˣֿ޵øӱ磡ոհƵҪɱأ
һ߶ϸŵ̺ӣ޿˹ס˾һֻ첲
ôһ˾֮ľ룬м䡣
ĥĥԼһЦС˵һ²źãװȫίӣô
㿴ң̶㵽˾󣬿
ʹôˣüëƤЦⲻЦطʵ


1329³ƽ

ǰִˣֹһȫ״浽˷ˡ
ִ磬ƽž˺;¡
˷漴裡ŮѣǰְսѵŮ
ԭǲġ
ҳ쿪ʼͲˡ
ȫ׵Ϊ翴һ
ͷ˷Ŵûп
˼룬ֿ䣬ƽˣڻؼң
Լû
أƽˣԺ˭ҲǷ˭ģ
䷽û˵ʵڵһͣʲôŻֵô
Ҳ˷̨ףסӡ
֪һȼŭ֪費ϲȡֵˡ
û뵽һֲ˵Ҫߣɼǳίˡ
ллү⼸Ϥϡ費˵ֳӲصл
˵꣬ͷҲصؾߡ
漴ƿצһ磬ɨһۣҪ׷ȥ
ƿ
һس磬ͷΰ
˵꣬˹
ϱ£סĸ첲һԹܼһ
۾գһµġ
˷Ȼ֪װĻģ˶裬費á
ھң鴫ȥĴŮҲ
Ǹùһˡ
Ҫ׷ȥ漴оԱסζ䣬ƢùСҪ
£ֵ鷳Ȱæչ£죬ԻȥǼҽ
⿴Ѿݵֱ
ãͷص˼ס
˵غ£壬õģ軹С£ҾͲƽˡ
ǳ裬òԵĵطȻҪǸ˷䵭ػ˾䡣
佫˷һˣ͵ֱԡ
ֱֱɣ趼ûٶ࿴һۡ
ֱԶˣãתص
С㣬ûµģעⱣůˡҵļͥҽ繧
Ϊʲôôأһ˫üǡô׵ɫ˿Ųɵþۡ
ȻֻɨۣĮؿڵΣҲˣϾͻȥɡ
һֱǶ粻䲻̬ȣҲûʲô
Ȼ뵽ղž俴ܳȥʱﲻԾۣеζ
ǾүǰյĶϱ
үȻûгŵԼ˵ˣ˵ǼҺ;һֱߵýǼҵĶŮͦģϣҿá
ԾһֱܺãƫƫƺһоûУΨֱ֮ӡ
ǰ˾ңԺĴԽˣһҲ档
ԭţԳ˵Ļᣬ׽һ£顣
˭֪˸裡
ҾҪߣ
磡漴ؽһҪ飬졣
ãû˿Դˣ
ȴҲֱ¥ߡ
磬ĺܰѹԼ漴еܡ
಻̫ãСеСʱùйϵ
Ųһ£ֱ¥
˼ӣܼҴ¥СҪľòȥҽԺòã
˵𣿡޵滨ʡ
šܼԥ£ͷصǵġ
Ǿ䣬ʵǹġ
̹Щ
£ҡͷصҵ¥ȥϢһ£ƾܺЩˡ
ǺãСϢʵǾȥҽԺôܼʡ
Сƽص˵ͷ
󣬾Ӷ˷¥ȥϢ
һ⴫
·ҩ
ƿʱǣ߼˿ڣ˿ֳѪˡ
̧ͷŵķۡ
Ȼ䣬뵽衣
Ȼ֪Ѿˣȴ̲סЩ
˵ѵᣬϲ
ԣȷʵġ
Сţ˽
һţͿϰɳϻҩȥ磬ԲҲǹģ
ôˣ
俴磬ﵱˣһ仰û˵ϵĶ
û˵СͷһۣȻת˹


1330¼

磬Ҹղţϴʱ֣һ飬ûҩ
ߵǰɳԵȥǰĵ̺ϣþһЩ
ͷɫ΢΢죬ߵؿ
俴۵û˿
֣ϵı˸ǰСϡ
䲢ûߣּŵӣ̧Լȡ
׹⻬Сȣ쵽ǰ
磬㿴ѽ޹ǵ֣ץס˾һֻ֣֣Сȡ
㿴ϱ˺üأҪҪϸҩ
ǳˣ궼жʮˣҲŮˣţԸ⣬ĵһŮˣֻҪϲ
֮ǰһֱûлᡣ
죬ˡ
ֻĿĮضû¶ȸһ˫ȡ
ҧԼĴֳ磬ҪȻǡ
˵˼֣ȻԼ֡
͵أһѿסĺ˺ϡ
ŵһУ󱳱ײۡ
СأֻǾҵĸŮһֱҾ壬㽫ôˣ
˵ͬʱһ˫֣ԽԽ
羪ֵؿѾ޷˵
ҶС壬ûκȤֻ˵һΡ䳯ԿЩ
Ŀ⣬𺵽˼㡣
ֻһۣ
飬ǳĴĴ
Ҫ߿ﳯ裬ҵκһ仰
ҪˣһСǵͨ죬ʹͷ
ɿ֣˦һԡ
⴩ñ¶ӣֱۣ
ģǰѡ
ƫƫ粻žҶΪ
ԼĲӣŵڵˡ
ûôµģ
ǰֻǶ䵭ˣھңҲδôĻ

˼룬Ȼ̧֣סԼߵıԵϲҵǾ㿴
䣬㽫Լ˵ÿֲǰȻ¶ǰ
ŵ߻ɢǡ
ڿһյĵƣƹǡôھɲϣˣ
ôû뵽ǰһεˣþ
һƬհףҲûеϸڶۣ֪Լôģͳ⡣
ү¥¹ܼң̸
ȴĶӵıӰ
վſڣȵ￴һۣޱǶϵժˡ
˭ûвµġ
ܼۿٱ飬Ŀ⻹ʶ¡
͹ܼҶһۣűµ˯ۣߵһԡ
磬ȥԡ֮ǰܼҵš
ߵˮǰϴ̨žԼ
迴£ġ
ʵʱı֣һŮӣʱڴףô򶨣ѾԤ롣
ȥ֮󣬰Լڷһһҹûгһûԡ
˷ǿдţȴǽǣԼϥǣؿŵϡ
衣˷̲ס̾˿˷ŵױ̨ϣߵǰȥ
۾̧ۿ
ְ֪ԩġ˷Դ
Ƣ˭ܱĸĸ˽⣿
ĳ裬˵Ƣ˵ǸСʹ
Ƕ˵ҸǷۿᣬɤӻص
ҸӢۣΪҸʱվˣǾô۸𣿣
˷Ͳµ϶˵ʲôõĻŻᶯ֡
ȻĽڼҵʱͰ۸浱۸Ľ׵ʱ򣬵һĽ׵ģҲ
ҶӣְĸܣȻһ
ֻ˭ȶ֣˭㶮
ҧصҲ붮ֻ֪ȫ۸ˣ翴ǴҶҪǶ֪˵ж̱
۷ʲôְֶģվһģͿԱ˵̬ȣʲô뷨ˡ
˷ػص
ԣǸǲܵģҾԲȥǼҵǸ
ְֿ㵲һ˻֮Ķһ룬ԼǷò׵֮
ǿ϶ҪԣȻ翴㴹ͷɥģôܺõ
˷˵仰ûм˵
ĬĬ˻
ʱȻߵ˷ſڣ·ţС㣬ˡ


1331鷳Ǽſ

˷ͷʣ˭ˣ
ǡҵˡһ߻شţһ߿衣
߰ɣҲӭǣҲ룬漴ػص
֮ǰ;ʲôᣬҲˡ
Ůѵˣι;ѾǷˡ
罫ţǲ磬㲻
Ҹ˼ңûΪѣ
裬ûκɣ˷ȰǶûչ㡣
ǰӵǼңҲúչˣûϳȥֱ׳ػص
ϲ磬㻤źˣΪʲôҪίԼȥӭǣ
˷죬Ҳûл硣
㲻Ȱˡ
Ťͷ⣬¥µվ⾰ҵˣеʱ򣬳Ĭ˵ġ
裬Ǵܲίܲñ۸Լں˵ίκ˶С
ƾʲôҪԾ
޾ģм֮Եˡ
ģҸ磬ǲҵǸȸ״
裬˭Ը̣˭ȥ̣費ܣ
ƢԸ񣬺ͰСʱʱ
ڼңĽ׺˼ǰСʱһִģƢеСʱ
ĽױЩ
СʱԸ棬ֱһģ̳
ûмȰȥˣԼŮԼš
һŮ
ҲðѷԵ˷˴һϲԵģۺ޲ˡ
˵꣬תȥˡ
֮ǰһۡ
ԼԹԳԷˡ
޲˵ʱƲǣĨԼ۾
ֱһǸϡ
ˣ
ԺҲٴ䡣
˵һΣʮһٴΣûã
Сʱ¥´˳ӷ
ƿ¥ֿһۣˡ
ԺҲˣų뿪ķ򣬶ݺ˾䡣
һݵĿΣѧУҪȥϵġ
ڶһ磬㶥ŰСʱӴԹ𴲣ʰԼȥѧ
˵㵽ܣȥѧУܲ𣿡
Ժ󲻹ʲôԭֵܱľţֲʲô£ͬѧͿˣ
緹Сʱһ
ȻĽ״Ľˮȡ
ίֺҾͲ۲Ƿ˵ġ
ˤӡ
ˤǰɣԼһûǰɣСʱ
費ţˡ
ʰСʱҪ磬⼸ѰʱͲҳߣǶȥҲܿЩ
ѾŰҪˣСʱô˵˿תСʱ裬˵ˣ
˵꣬ȴСʱۿˡ
˵Ҫиʲộô죿
迴ŰСʱסˡ
ûôСʱ޹ĽײСʱûޡ
ЩĲˣҲеΡ
룬ĬĬߵСʱǰִӱס˰Сʱ
裬ԲҴˡ
Сʱָ֣ĿˣҪ֪ͺá
ѽʹСԹ
СʱĬ˼룬ּҺ㣬Ȼ˵һ棬Σգ
ôֳ䣿
ֱһͷ
̲סֹҴҴʲôϵ־ͷ
˵ֵ꣬ȥѧˣϷѧȥҸ磬˵һ¡
Ҫһͺˣ㿴㿴ٿطǣ㿴㣬ĴοԲҾͰӷˣ
Կۡ
达ߡ
Сʱôš
е׹ҲǿԼܲõĸеİ
ֻûСô˭ȫ̳ߣ
ûûɱûжԱȣû˺
ĬĬֹŵʱǰȴԺŵȻס
ô˺үүʡ
Ŵô󿪣ͷҵˡ
迴ԼſڣȻͣһڹվҴſڣкС㡣
ɫ˲
ĳһۡ
԰Ǯǰɣżӳͷ±˼ſˣ
ֲʮһҲڻ¡
ǾǮ
ŶĹ䣬Բټ䡣
Ҳûõġ
ûػص˼鷳ǳͷ뿪ҼҴſڣҼҵĳߣҪѧȥˡ


1332¶

ô˵漴¶ɫ
һСС㣬ǶүȥѧģͲͷܼһˡ
ʲôͷүүҼҵģҰԼүүôȥѧͷأ
Щˬػصģ
ǣ˵ˣҲʡúܼҶһ˲ǣ˰亹
ҶлǶүĺ⣬ˣԼг˿ûжݣػص
˵䣬۲Զӳͷĺ󴰲
ֵУ鷳ǣҸү仰ԺҲҪˣӡ
ǰ˵Ͳˣá
ʡþģĸŮ־Ǻ꾫ˣ鷳
Ǹѣûʱ䣬ҲûǸ£Χžת
үүߡ˵꣬Լӵķȥ
Ȼ˼ĳӣ˹
·е졣
ԭʮֲˬ
ֱСʱ߶ôãֱѩϼ˪
һӵ뵽Ǹĵ޲ûͷͰѾĳը
ͷۣĳȻǽ
˵ҪôʰСʱʲô˼ͿСʱվԼҴſڣس˸ƣʹ˼ɫ
ۣˡ
Сʱ˼ǣ㾰ôڣ趪ˡ
ﲻɵЩơ
ôСʱ˷Ծôأ
ҲǣǸ˷ҲʼնǺɫģûʲô
Ҫǻɱ۸裬˷ûըǷӣѾõˡ
ǶԾ֪֪׵ģҾ⺢ȷʵأϳɣԶİɡ
£ͷС㣬ҺȻңҪȥӼҪȥᣬ㿴ڶѾ˵ˡ
һ˵ţһ¶Ϊѵɫ
ô粻ƫƫʱˣ
¡
漴קס½ǣүүɲܲҰҸղŲ˵ҪȥѧУҪˣҿɶඪѽ
Ͱ͵Ǹ·ڣͰҷȥҪҲ͵鼸ʱ䰡
ʵˣ֣̾صүүʹ˼ԲˣĿַҰ

赱Ȼǲĵġ
үүⶼʮüˣôĿΪܷ
ֻû˵㳶קס½ǵ֣ҪôүĳȥѧУɣүүҪ˰
а˵֣㼱ҴҵԶˡ
׷ߵԵʱѾ˳ӣһţͬҵļһ㣬͵س˳ȥ

Ρ
Űֶûü
λΡ
ղھ䱣ǰֵжھжΡ
ͷûУֻܱװʲô鶼ûзӲͷƤԼȥѧУķߡ
үүôأ
ҺѧУҲԶֻҪ߶ʮӾ͵ˡ
һ·ţĳһֱڸ仹ûߡ
ߵһ̵ǰȺƣͣˡ
ҧҧǹͷԼĳͱڡ
С㣬ҪȻϳɣĵʣҪȻѧܻٵ
̿ζһˣں⼸𣿡ص
ǻȥɣҪٸˣþϽ߰ɣǶˣҶ𡣡ȱڻشüͷ
⸽סĲˣʶˡ
֪ˣΪôأ
ֶڶĶСػصǶү˵ˣС첻ϳô죬ֱԸϳΪֹ
ҧҧĳ
ʲôϹƤҩ
Ĳٺ;κιϸˣ
ģ!
˭ûˣǿϲ飬˭С
˵ͷصУǾͼŰɡ
ҵ֪䵽жõԡ
˵꣬ԼӣתѧУķߡ
в
ѵ϶ûã
Щ鲢ˣܹȥܵûз
۹ôģΪ˶˳
ǵˣ裬;ʶһ¡
ȻֱϿ̤ѧУţĳ˴š
һ챻ѵһ磬緹ʱ򣬷մϣͱһ۵ĸˡ
𳹵ѹסˣһѾסԷӣüͷô¶ǰɣԼҽԺֵܳͷ


1333ɽ

Է˦֣سЦЦ
˼ûģٸ㲹һݲô
ҪҲԷЦ
Ȼһ֣ѶԷĲ̣Ҳ˵ϣƽˡ
ʲôɫʲôɫ
ҲСʱһϵĻ
СĵƾʲôΪʦһϣЩɵƣ
Է̬׺ᣬ漴ָ㲻Լְ𣿵ʹλˣжţжڣ
㻹ʰ̯ӣ裬Ҫģ
𣿡費ȶԷ꣬ɫƽطʵ
ǰԷƵЦ
迴ȦΧ˱ͬѧϣһ̧֣ͳԷȥ
ⲻǿˮ֮
裡ŮһĨ˰ԼϵĿ֣漴˹
ܴûµģ־һѾסԷͷ
ܲûϴġ
ʦߵĶ漴˹
ʱѾѶԷſڵˣýŲŶԷıöԷ
裡ʦһΣɫˡ
Ϊ˷УһٶأĶд»С
ǵ˶ˣѧУҲû취ˣⲻ˷Ӱ죬ҲѧУӰ졣
ĻСħڣ˭ܷİѺѧУͣ
㻹ѽɿ
üͷ˽ţʦԼ˵ϵˮŵģΧͬѧඣ
µŮͬѧȷʵ򵹵ģʱΪʪģп֣ԽһŤˡ
ȷʵԼġ
ȶ֡
ϵĿõġ
ϵͬѧ˵硡
ʦɫֱ䣬ֱӳȥУ칫ңмҳ
˼Ҽҳûգ˵ˣҾԼļҳʲôԼһػص
Ǻãǰ쿪ᣬ飬ҪôмҳѧУû㶵סˣҪôͿ
ѧУѾ˺þˣǿ˷ϡ
Ҽҳˣǻô
ƽֵҽԺ
ҧѵʦ
ðΣƿ߿ֵͬѧؽҵķߡ
Ϳ£ʲô˵ģ
ѧУݲ軹ϡ
ֱǱϣ
ѧУѧͥͷģӵܣΪԼ˲ãѧУҲźš
Ȼ֮ǰ˲ԣ³ҪΪ˵ᶯ
µֲ裡
Сʱһ仰˵úܶԣѧУ£˷ҲϾλѡģ˷ʧġ
첻ΪԼΪңΪ˷
ѧУˣ
˭˭
ٱѧУôϷ
صһ˵ĽңͿʼʰԼ
һţҪôת½ѧУȥȻƽѵһ㣬ܺù
ǰѡѧУʱͲѡ
ѶʱѾʰˣ߳˽Ҵš
裡˵Ϊ磬ʦ⣬֮ǰ黹ûִˣ㸸ĸǺİɣθ󣬿ĵȰ
Ǹɽ󣬿ƫƫѧУЩ챻ѧǵļͥҲ׵
мңźվѧУſһ죬ϣѧУȰ衣
òȰߣòˣڻһ죬ֿʼ£
ûҲҰػص
תУ˰ɣò˭װһίӡ
ղֵʦ̬еԣȻȥһУ칫ңٸͨ绰˵ôס裬ûߡ
УǾʹ绰¡ػصһҰ˵תУ
תУĻ˵ѧУί
˭Ұͷϣ˷һ£˭ֲ˺ùӳԣ
Щ飬ôԣв˭תУ
μֱһͷ
쵽У칫ңУҲ첻֣˵ǳȥˣһʱϲ
ڰ칫ͼʦ쵼㿴ңҿ㣬˭
ˣһСʱʵסˣץվ
ʱı˵绰˵Ȱˣ񻹽˼ߣѧУء
˲ˣ
쵼ɫ˲䶼ˡ


1334½Ҫ

ǽ˵̨ߣţ¿϶Ҫ˷ˡ
У쵼ˡ
Ҳˡ
¶϶˷Ѱ졣
˵ߡ
裡Ҫ鲻𣿡һȥ
һһ˵üͷصԼȥ
ڰҪôһȥ߿϶һٿİİͷ󺹵ػص㻹ʵʵŰɣ
Уҳȥ˼ߵˣӴص

Сڰ㻹Űɣʦ쵼һ¶ɿ
費֪ΪʲôҪôӣ
ֻ˵丸ӰɣЩĽˣҳҲ϶òĶȥ
üͷ룬صҰֻػҸ绰˰ɣ
£һԵĵ绰ˡ
У쵼ˣĬ˻Ȼһ仰û˵ˡ
ͷɫӵس˽㣬ȳȥɡ
裿Щʡ
Сʱϻţˣôôʱ
ǰɡ쵼˰Ѷͷϵ亹Сػص˵ѾòˣڳȥС

ɻ󣬱ʦĿ֣ߵУſڸ㷢쳣
ȻһʮźŴţվſڣһ춼ûС
ΧǾۼһЩֵˣЩָָ㣬һɫģȫĲ졣
ȷʵмߣǼʵʵأŻͲָЩˣʵʲôԭ˷ָΪأ˭ָʹǽأ
һʮˣȸһֶ˵
ղű˵ǹУ
е̫״ˣ߳СţߵǸԶأɨһȦ
Ȼۺϵ֡
ϵ֣Ҳȫϡ
дţûнԼĺӣսӢۣУӦͷ
辪ȵͶϲˣһػؿ˺ü飬ȷԼȷʵûп
߿ѧУˣץŻͲת˹
ŮСɣʣСΪЩѡתУϢǲأǷȷ£
ȫû뵽һʱûзӦҲ֪Ҫôش
ػؿ˼ǰһڴļߣǰźˣһ±ơ
Сͨ۾ȥղſܿ޹һ˺ܴί߼費˵˵Ի
Щ˼ֱ̫ˣôһСŮ
ǵ̨ȥȥҽԺԼ˴һȹ٣רã
˵꣬豸˻еĲɷ豸
ǱȥҽԺ輱ˣֹҸϲ徲ϲ˴
õģǾͲȥڳļһֱŶͷϵĺһСػصС˵ôô
˷
辪ȵؿǣûˡ
˷꣬һЩ൱˷ԼҲܹǿȱȥʲô
˷ֵֹ顣
ǽȻǰְ
뵽˲伤ӯ
ǰļƺһЩʲô⣬Ǳ߾źˣ豸˺ƺ볯
̽䱸˼
ʱϺȻ˫˺棬̨ǸǲҪټС㣡
һ˵ţһ߽һԵĳϡ
ԵɵɵģΧȫˣеӷ͡
˳ȻǾĳ
ȥѾˡ
£ûöţ˻ӲͷƤͷڳľ䡣
лл㰡ŤسС
ٴҲˣһжǾæȻЩôʵ
ص
ǹԴв顣Ҳ޹ؽҪ
ھУô򵥵顣
֪䱳ǿȻҲA󣬻кܲк
ɱˣȷʵûʲôӰ졣
㵹Ƿҵ飬Ҫôأشʲôֿڣʵ
Ժлɡ费Сص
ҼǵĻˣԼ׿˵ģǷҵ飬Ҫġǰϵֻ˻ΣʾѾ¼ˡ


1335ǧҪ

̲סüֹôС
ôңû֤ݣ˵ҪڣҵȻһ֡Ц
ָ֣ǵǸ㿴ˡ
˭ĵǸʽģ
˵ǵǸˣ
ɨĺֱĿɿڴ
˵ĵǸʽǱµúˣ
Ҳ֪統ʱԩ㣬ֻǵʱΪһЩѵĹǡ£
סһһ롣漴˸ͣơ
ˣʲôҲ֪飬лĻҿ϶ỹ㣬Ƿ˵ģҲõһڻ
˸˵ֻȻ
ͷۣ˷ġ
漴òЦЦ˼Ӹ绰
ôˣ˷մս㿴ԼıŮǰ˼绰ѧУġ
֣п𣿡ʵЩίƲƲǣ˷
ҿ¡˷ӹ鳤г̱ɨۡ
иʵսϰммСʱĿʱ䣬ôˣ
Ұɣи¶Ҫɵػص
Ͽʱ䣬ѧУҲ˼绰ִˡ
˷Ц£صûҲȥ㰡Ķأ
˭ôŮء
迴³⾭ĵطƺǴؼңʵڲٳоˣǱ˸ڵķλ
˵绰ֱӳȥɣûмߣҲû¶ˡ
ôҡЩΡ
޾ģҰּȻпգǵȻ鷳ˡһһ۵ػص
ȥȷʵô£Ȼ
ƢӲԣҲ֪˭
ûмǿڳϣ˾ͣ˳
˷ʱ򣬾仹ûߡ
豳С·Եʯϣ˷ĳˣ漴һСܣ˷
˷û˵һͷײС
ôˣְ˵˵˷һۣ£漴
˵䣬ɨ۱ϵľ䡣
ǼȻӣұˡʲôûͣ˷˵ͷ
˷ôһף϶贳˻ˣȻҲôɣǡߡ
šûʾʲôֻǵ˵ͷ
ŮԸ൱ͣҲзִ磬ʲôҲʡ
ͷȻֱж︣ܣҲܲôࡣ
ֱĳˣ̧˷ԴĨԼ֣Ժþ䲻ҪٸˣҲǷģ
Ϊʲôأ㣬ǰˣ˷ЩЦá
СͽңԼĲҪȥãŮѵģҲҪңƲǻص
ҸְƽߵҲͦģΪѰ㣬Ҳ˷ʶƫԼŮһ䡣
ҲҪ㲻֪ʲôܣ½š
ԺҼˣ
˷̲סЦϳֵǽǳԼϣܹܵס𣿡
ǼţܹܵסˣֲǾģΪʲôɳܲģ
֣ıǼ⣬㰡Ǿֺ۸ôȡ֡
̣ӹϵأƾʲôܳܲģ
û
ðΣŻ˾䣬ҪתУ
˷ȥҽԺߵſڣ˵
Щ½
͵͵˳ŷ죬ͷۣȻ½棬ڴںĽ˵
Ľ׿ǺЩˣѾԷڲϣҪſˡ
ʱ˿
ʵʵصڲſڣûнȥ
Сϱѷ磬һɿռ䡣
ģ˭̹
£㿴иŷˣ˹
ҹ
ƨɶûȣҹʮ⣬Ҹ˯ˣҪɡ
ҹЦСֶŮ㵱۾Ϲѽղųҿˡ
͵۾Ϲ¡дʵػص
ҹҲûεػصˣҲͬСһʶ
ôͽͬˣе̫ҹʲô˼
ҹ֣ϡ
Ҹ˵Ůˣ㲻Ҫǣǰһģ㻹С˼̫ˣ


1336»Ū

ôһˣû˦ҹ֣˵ʲôˣ
ʲôи˵ʲôҸߵֲǺܽӦʣʲôҹüص
Ǿܲ˶Ѿ֪ѵ顣
СֶŮ㻹СնСС;͸ֽɫˡ
û˵꣬üͷŵطʵ˵ѣ
ǰҹ˵ͷ
ҰҲ˵ġ
ңҧҧһƪ໰ѿڶ
ŮĻֲ˾Ӷϣ
ã˾Ǽ£ô򵥡
ʹʲôۡ
˾ɡҹؼ
Ҳˣҹǡ˵롣
Ҹôˣüͷ׷ʵ
֪ǣȷʵܺãأ絹ǲ䲻ģ˵˾ô飬עɡ
Ȼ˵˼лã㰡ϾֶŮұȻҪѽ
ҹѵôغ˵
趢һû
˾ȷʵϲŮˣӲǿˣһŵ㣺˵κŮ˵һ仵
Լ˾Ҳ˵ʲô
һһסҹ֣ȥҰǶһˣ˾ôصķ¶ôҲ˵
Ҳȥҹվԭû
˵ôһͨ㻹ûװ𶯣Ҿ˼
Ǿ£ҪҰ˵˾£費ɵػص
ҲȥҪȥҳ˵¶ҹվԭز϶
ֲˣһ߲ˬػصһҹǶߡ
ҹʲô˼ܲ
ȥ
ҹ׵ģôҹȥң
ô½ſڵķۡ
֪Ľ׵˾䡣
½˻ûΪԼˡ
Ľ׵ˮתص˴ߣһ߽ܵݵߣһοðð磬ʵҲΪͷ
Ȼ֪Ľޱػص
ãСͱˣΪźͱһٶشܣҲΪԸڳ嶯ˡ
ĳӲ˵Ϊͷ裬Ϊˡ
Ƣô壬ҪԿڱ˷ͰСʱ䣬˵Ǻ¡
㻹½е̫ףΪʲôĽ׻Щĵӡ
û˵꣬ĽױĻѵңҪһֱ˵顣

½¡
ԭһֱ߶衣
ǻؼˣ֮ǰһֱڵȻҪ˵裬ΪĽҲ
ĽӣǱ뿪֮ǰˣҪ˼ѡ
͵͵Ʋ죬漴תƿˮǲã
šĽ׵˵ͷ
ʲô̻ȥ׼ˣҪʲôڴ绰ȥһ
ʲôһĽ׵ص
½ɵַֹĽ⼸첻֪ΪʲôĲ̫һˣҲ֪ʲô
Ҫ˵ΪҹҲ̫
⼸컹ճ˵ǿе̫ԡ
ѵĽ׿Զ£ֱˣðð磬㵽ôѽ
ʵûʲô
ֻһ½뵽˷˵Ļ½޸
ټϣ½⼸ᣬ˵һҪҽѧԺ顣
룬½ΪҪѧҽ
½΢΢죬ܣ
벻ף㲻Ҳ˵
ĽҲ˳ڣˮʱ½ѹϵʳָ
½¶ȣ͵͵Ц£ˣˮŵһԣ˳ֱȥĽ׵Ķͷǲһֱڳ亹
ֱմĶͷĽױץס
Ȼһѡ
½Ĳȣһѹϡ
Ľ˵ôأϵ˸ѹˣ
⼸Ľ׶ô˵ѹϣ
½ŵ̱ҪȻԼĺĽ׵ְסˡ
ո͵͵Цûп
½£Ľûɿˡ
һѹġӶԱӣ۶۵ģ´С
ᡣĽײػص


1337ĽⱲӣ

½Ľף죬ȴû
˵֮ǰҲ޶ôôȻˣ
֮ǰս˵ֻھӵá
֮ǰֻûϾȥģһΨһٱ֤˵д󰭣֮ǰ˻ڷŤ
Ȼã㱧ʲô½ôţֱ˵ˡ
ѾͷƽͦģԴϴòˣôô򵥵Сµ벻ף
Ľ΢΢üͷҲܲʱȷܱԼô
½£Щػص⼸꣬ԼչԼ𣿡
ղŲ˵ôĽַ
ǰʲôϵϲ½˵
½Ľ׵֡
ŵ˼
ֲ֪ʲôñ˲£ôµõ½Ӳ
˵ΪϲʲôˣŲ˵ǴС׵ģ͡
˵һ룬㱻Ľ˴ϡ
Ľüš˴һ˫ȻǸӲˡ
½࣬һʱԼղ˵Ķ
գۡ
ðð磬ôǱ£˧ô񹲷߰
һ񣬶õ÷ɿ졣
Ϊ̫ÿˣүͼ
Ͼʮȫʮһ˳أ
ʲôĽ׵
һʲô½Сֹ˾䣬޷Ǿǣƨ¡
СǸ
Ľƨɺͷƨƨߵġ
Ľһ仰һͱߵģζ
֮ǰҲ
꣬Ҫˣģ͵
òףôˣһΣԼսǰ˵˵Ļ
Ҫ˵ŮﵽʲôܲƲϵΪ˵ж˺
ôţȷʵе̫ƽء
ĻЩ飬ʲôأ
룬ЩίˣƲǳҪ治ϲңҵã͸ֱ˵£
˵һ룬Ľ׵Ĵͳѹ˹Ļסˡ
½£۾һȴ룬˰ɣȻ߳ŭ˰
Ľɿʱô
ˣٲɵӡ
ɴؿûп
ͨͨģʱôôʱ֪ôģеˡ
ÿһ´ľսƤ
ǣ̫ϲ˰ɡ
Ľ׸ղҲеˣ˵̾˿´ҷ˵硣
ΪҲ룬ҲԲᣬŮпɳ֮۸㡣
ԼҲ֪ûŮ˴ڣһ𣬴ҲΣյġ
뱣㣬ôܲ
½˵ͷСصڶˡ
Ľףϡ
˵꣬ԴĽ׻סСǸԲ
Ľô
ֻΪż
С½Ĵ
§סСԴķҪסһ仰ĽףⱲӣԶ½
ء½ȻԤ׵ؿ
Ľ£ͷôˣʲô
½ץĲŷһ߲Լһ߳ػأԺҲҪٸˡ
ʱ財סԺҾԼڼޣҪˣְֿ϶ҲҪһߣ֮ǰҲ˵Ҫˣұ룬ôأ˭Ҫˡ
Щ½ûκ˵
ǵʱжֻԼ֪
˵ţ˵ʱ־ĸоо춼Ҫˣûٻȥ塣
ΪĽףΪ׷ôŬһֻ˯СʱҪˡ
Һ½ҪʲôǿͨļͥһĳɳҺ½ҲҪߵ
룬ԼǸİɣû˻ںİɡ
ǣǶʱ䣬ÿ컹Ҫǿ񣬼װȥϿΣװȥҽԺչңװԼʲôں
ãɹһ죬ж༤
ǰĽ׺Ȼǰֱּ޴顣
Ҫģʵĺܼ򵥣ǶҪѡ
ҪԼһˣġ


1338ķڷ

Ľײأ½˵š
ûҪֻԼᵢ˵һǸ绰
û뵽Լһ绰仰½ô״̬
Σ۵رصˣԺ󶼲ˣұ֤
˷˵ģ½һ̥һкӡ
ԺȥĶƽƽػԲᶪ㲻ܡĽ׼
Һ½ɵĶ̥վûµʱõˡ
½иܵõԸˡ
ûѹܾãţֻҪһһ𣬾Ѿܺˡ
ڶ괺ʱĽҲվܰΣԼվ߼·ˡ
ĸѵУĽ׵Ļָٶȿ٣֮Ѿܲƾٸ塣
Ψ˵ȥ㲻ָܻĽǰжҲܰ˾Ųʮ
˷ﶼһ֮ǰѾĽ
Ϊ֮ǰһȹĽһܲȫܹھֱ֮ܲΪA֮ͬУߵġ
¾δϣĽ׺˵ƣ극ʱЩ΢ˡ
߳ƵŵʱҹӱסĽף
Ľ׻ͷҹһۡ
˼룬˷֣ϳɣҸҹ˵仰
˷ؿֶһۣͷصУһ㣬ͳǶڼǻȥء
ߵһǣҹЦЦڳϲ˰ȻС󣬶Ǹ
ҲĽ׵ص
м⣬ȷʵм仰²졣
ܸȡҹЦҽ㣬м仰
˵һ룬Ľ״Ļڵ㲻ǱȲңǲԸұȰˡ
ҹʮ꣬˹ѡβԣڴвʱƫǹսһ֮ѡﶼףΪʲô
ûд㣬ʱչ³㣬ҵδ޵ġ
ҹĬض˻ȻЦˡ
԰Ҿ֪۾
ĽҲЦ£ȴ⣬ϣԺ󣬲ҪηΪҵŮˣԻǰ̡
Ͳסįӣٶ࣬ҪģǲҪ
ҹʵ֪ˣֻǰֻ룬ĬĬ̥
Ľǰƴƴ˵⣬½ߣ飬ס
Ǿ꣬ǳˣ̥֮ԳΪ̥ΪûתĿܡ
ĽδѲ漣ػָˣڼ䣬Ľ׺½֮䣬ˣԽԽĬ
ֻ֮һ񽻻㣬˶ܿóһԣ˭޷ɢġ
˵ģҶסĽ׵˵ͷ
Ҫ˵飬ʵһ£Ϊʲôǰ궼ܲ½ָӹ١
ʵǰҹ£ߣֻҪһ仰
ʱ˵ʲô
Ľ׾ؿҹû˵
ڵЩ꣬ҹ½пܻ޼䣬Ѿܷˣٷȥ£˶˵ʲô
˵ֻģ֮ܳΪˡ
һ򵥵ľҪ˼룬ĳЩסΪϰţͺʵսҽڲߣԶƲҡ
֪Ϊ£ĲΪҽڣķŲһˡ
Զһˡ
½ߣûߡ
Ľ֮еĻش
Ȼ֮Уҹ˵֮ﻹǳ˿
ΪԭΪҹ½һϯ֮صġ
½ˡ
Ҫˣ뿪ܲҹһ΢Цţһ֣Ľ׵ļ򣬡Сֶӣһμ棬֪ʲôʱˡ
룬һ£Һͳ˵һʵҹҲǿˡ
ҾͲȥˣϣ´μ棬ܻѣҪҡ
Ľ׵񣬱ȷЩ
صȻǲġ
Ժ󣬵´λʱҺѾˣʱֶϱˡ
ҹ仰ã̲סЦˡ
˵ı¿ǼҪô˵Ҫôһ˵ˣ
ˣȥɣұ绹ڳϵؼء
ĽҲ֣ҹļ򣬡ҲؼϢɣǵƽ
Ȼ˵ҹüͷ
ĿĽ뿪ˣҹǵЦȥ
ǻأ
Ľˣķڷ


1339¼Ҳͬأ

½ͰСʱˣ߸˵ڼҵĽ׺˷
俪ģΪĽ򵥴ֱظ˴ңǷ
ò׵ȵ˻ˣ軹׼˼񻨣ŷĽײûкܿĵӡ
϶Ǿ
װ׺;ñڱǲʴ˿
ͷԼϣ˼ʴʣǷ𣿡
е䣬£ҡͷصûأͰһء
أĽʡ
أԲ˵Ŀζ̵ǻȹˡָ档
磬ôˣôе̫ǰ
û㲻ˣһžͼͬʱҡĽ׳Ц
ǸϽȥ԰ɣҺͰֲʹ˵绰ȳǳԹˡ
˵꣬Ьţûȥķ򣬶ֱ¥ݡ
һ£Ľ׵ıӰ˼ۣͷһŵ˷֣Ҹôˣְ˲Ӧÿô
ûвİɣΪ¾Ҫ뿪ܲڼҴһˣٻеӦ
ŶָˣǲͺܿҪˣȻ
ȶˣе̫Ҫ˷§סļ򣬡߰ɣǽ׼ʲôˡ
½ӳ˲˳˵¥Ͽۡ
һת˷Ұ˵ǿ϶Ҫ˾ƻȸһѾĹֺúȵġ
ҪȻ˭Ҹһȥɡ
һת½֪ʲô⣬漴ĻͰɡ
ϵ룬͵ݸ½Цлصð
½ȥʱĽʰ¹ûš
½ߵſڣıӰ˻ţðð磿
ţɡĽûͷص
½˷䣬ѾһԣĽ׿˻ǰľװʰˣǲҪˣ
ûУʲôʱԼĽ׽׾װһ飬¹
ͷ½Ц£Ҫϴ裬·ʱ򣬾˳ʰһˡ
Ŷ½ͷӦ
ҪȻȺѾϴ裿½¶ȸպạ̃Ȼƾϴеܡ
СĽ׵ͷ
һԣͬʱֳ½ۣɵվǶʲô
½죬ĵЦϣʰϣղŪĲо֡
ֻҪͻȻҪ߾ͺãֻǻи׼ʱ䡣
Ľ׺룬½һذõϵĲʴ˿
Σǰμ˴ѧп
½Ľף͵͵ȥԵġ
ǰĽײڼң˭ûиߣȥμ˿ԡ
⼸ҽѧԺ;Уرżǻû߿ʱͻǰп
ɼûǴõ˳ɼȻٸߴҵġ
趼֪Ľô֪ģ
ЩȣϵĶҲסˣ̧ͷĽס
̨£͡
һ󲿷ʱڼţƤ࣬˾֮ϴ΢΢ĺΡ
ƺżε˼
УڶǺҽѧԺһģȥԣûô
ôɣ
½ӳԾȷʵȥһУпԵģǽʽĿԣסǶ
û뵽ôĽҲȥǶ
ɵӡĽεأһ㿼Եڶ磬ߵʳøʱҽһû
½£ȷʵô¡
һŵʱ򣬻·ϣȷʵ˽ˣΪμӷտԵһЩʶˣ½Ϊͬѧ֡
ʱԱߴٳо֮ĻǸͦĻ½ûͣ˭
Ϊϲͬѧ˵Եʱ͵ûͻˡ
ҵ㰡½ӳԾʡ
Ľ׻Ϊ飬ûܵģԵʱû׷
֣ԴôżҽѧԺ
ż½ص˵ͷص
ȥѯ˼ʦʦҲμǰпΪĶҶѧʵˣǰ꿼ԣҲǰҽѧԺǰó
Ҳ뿪ܲأĽ׼ʣû⣿
½Ľ˵Ҳûãԣקסĸ첲˼£յǰ硭


1340ڲ

Ľ׿½ߵСޱأ
Ҿͬġ½һػص
Ľ׿û
½Ҳûã£Ծһ£εҾһ𰡣Ҿһ𣡡
û취ˣǾɫհɣ
£Ľ׾΢΢ͷס󾱣˹
½ԥ£ûж㿪
ǹŵģǴڻ
÷ζһζں÷ӾƵġ
˼£Сֱ㲻ʵˣĽĴϵ
ĽһֻסˣûѹϣĴָĦĶǡ
½ζóԵĽҧסĴ
ֻϺ
ĸǽʵúܣһһģ
ǺԣΪȻܹı仯Ǵû۾Ҳû
һֲ̫ʵ뷨ǰμпԺϴѧˣͲСˣӦôţԺĽ׵Ĺϵһ
ĽƽҲûٱһޣδȥ
Ľ׶ѾʶˣǾͼƤ¡
Ľһɿˣûм
ץסֵС֣
񣬾ڴİϡ䱦
ڲԡ˾ƣԭЩҲŵƵĵӡ
½Ǹ
Ϊʲôѽ½Ҿƣֲʲô
żꣿĽ΢΢üͷ½ûжʲô𣿡
½죬СصģҲûҪһҪѽ
˵ˣϴλ鷿⣬עЩ㲻Ҳûô
Ǳ˴˵ģĽڣǿˣֻʲôҪģ
ʵǺܺ档
Ľ½Сϱֱûޡ
ܾǸСӰˣԽԽˣһҲ
һһߵȥԷϴȥ
½Ҳ۰Ͱ͵ضȲҿǸղ֮ǰ˵飬ϲѽ
Ľ̾˿ͷҪߣˣר𣿡
ҲŶ
Ľ׿ôˣҲûֻҪߣͺ޲ʱʱ̶̿źá
ȷʵǸء
ţѼѧ֣ȥĽߣŮ䣬ɻۡ
ɰĽȷʵûרġ
ǱĽ׵ɫԻ
ҲԼûϢĽһ֣߲·޲һֱҪԼźá
ôأ
ҡŬһ¡֧£¶ĵص
ǡĽ̲סЦԴӡ
ϽȥԷɣ˵ˣ˵һ£ʮȥ
½鲻Ը˴ڱĥӡ
ߣĽҲ·ڴرߣš
½ﰵһСߡ
ûֻͷղŻʱ򣬺еģںЩ𣿡
Ľ׳Ц£صûвģֻ顣
ҹ飬½μǰп飬½Ժ󣬵Ҫôš
ȵȷʵЩˣҲԼƣЩԺ顣
һûĽ׹Ȼˡ
ʱɫȸղźࡣ
յ½ߣСֹ˾䣬㲻ʲôɣҸεôġ
Ҫͺˡ½ҡͷص
ЦػأŪһöĩҪȻһ˯ҼҰɣ
Ľ˱ȽԶλϣСʲôӡ
ڳʲôˡ
֪˵ʲô½е죬ʶĽ׿һۡ
Ľ׺ۣûʲôͷ½ǵ̸
ֻ˼ڶ½վҺͽԺˣһ˯ȥ˰
첻ĽװļǾͲ簡Сʱȵʵ
ͷ̧ͷģǷģ϶ѽԴǵػص
һСʱҲùû˵ʲôˡ
½¥ܡ
һţͰѷŸˣشӸĹ˸ֽӳ
ʲôѽ½ʡ
ȿͳһСӡ
½ֽӹȥ˼ۣĽʱסˡ


1341ûգ

Ҹ㽲ˣǾ˵ģǼǰĶ˭пЩ
С˼
½ȷʵЩȣѴĸģѹһʮƷƶӲ̰
㲻ùҴĶŪġ
Ϊǿϵɽ»𺣰ϴκ˵Ҹ飬ĥ϶Ϊ㻹ãõղܣ
ôƬӣˣ϶ܸŮѧЩʲô½֣ʮس
ͣһ𿴣
½̧ͷ迴ۣ漴۾Ц
ʵϣ½ȷʵҲ档
˶һۣҲ˵ʲô½漴ز˰װƶӲĵѹ
ѹҪһ
½ʣﻹʲô
͸ˣؽ
Լ򿪿ɣģ
½ӹֽӣĶóһ䡱ؾͺˡ
ղŻΪʲôɴ֮Ķĵɴʲôġ
Ȼⶫһ˯£ĺܣ͸ģɫġ
ôһţĲʣԼϵƤ
⴩˲û
Ķģ½ѹȵ衣
ǰɣϲϲȻ½Ҫ
ϴΧΪ½۾
ǲȻءȻػص
ѽȱ˵ˣȥһ£ϲ
һ˵ţһ߰½ơ
½һϵĶ˵ԣǿûţ⴩ʲôЧ붼֪
ҲһƬģΪĽ˵ż
£ⶫȻȥʵĽ׿Ըġ
ղĽ׷ӣɰĸζʹˡ
˵ôһĽ׾Ͷأ
Լ˺һ˼빤ѵԼ·
ûѽҿѽ漱ֱ֡
߶ҲѹˣѽҸڼңϽģĥˣ
˺ü飬½Ŵԡ۳ˡ
Ͼȥԡ۴ӣѽǴСһϴģʲôҪˣ
ôһƿ¿һۣ͵ذԡ۸ˡ
ˣ漴½˸ĴָɧԸУùȻû
ٸþͷٿЧ
ò½Žɵʵ
ո¾ӣԼ죬ûʵҲûˡ
ƫƫսĵطţɿĵطţȹĿţÿ
û˵½£˼ͷ
Ū֮˳ԡ۸ˣǰǰ󣬴˺üȦ
Ҹ㽲Ҹôһ϶ҪѪţûзգ
˵ˣҿҶҪѳֲסˣ
˵꣬ͷԼ쿴£̲סֹҲͱСһ꣬ôƽģѲҰְ
ʱſںȻ
½ۣ漴ʣ˭
ǽûԼڣʣ鵰⣬ҸˡſڴĽ׵
һˣ
һץסҪȥ裬ʣſڻ˭𣿡
ûˡĽ׵ص
ſڵңOO@@ģ֪ʲô
ӣڵǸš
ѾͷһҪˡ
½Ǳ賶ſڵģ򿪷ŵһɲǣ漴Ͱ½Ľ׻һ
Ľû˳§ס½ˤ
§סһ˲䣬ָе̫ԡ
ͷôһɫֱ̳ƿ·½ͷֽ·
мز֪Ľ׳ʡ
ЦػصͰȥඡ
˵꣬Źϡ
ȻĽһֳס˷ţһŷʣղŵϷŵʲô
§½û
ûʲô޳ܵػص
ûʲôĽҧ㲻úĵΪʲôû
£ôһ밡ȻӦ
ĽȥˣߵڷŶһ
ղżſ½·˳ִһƵҲûעΪʲôûܹȥ½ˡ
ɫǳɫŴεسĽס
Ľ׸ոպ˷һ򿪷ŵһɲǣ洫˷Ҳˡ
һ˷ɫνǺˡ
Ժǧע˷֮ǰζ¶ӵļ


1342ҲҪ

Ĺ
СĹĽױ
ο˵εһˡ
޲ð̶ȥ
㡭۵Сһտ˵һ֣ͰŸˣ˳㷴һ
ΣҲܵ£½Ľ׾ˣ
½Ҳزȥˣ·跿ֻĽ׻ﲻҶ
裡Ľִš
˿ΪͷصҪϴˣ׼
Ľûа취ֻ§½żͷķ򣬽½Լ
˷䣬ţ˿
㽫½ϡ
½ҪĽһϵıӣֱӽ½˱
½¶˸Դ͵Ц
Ľ׾վڴر߿ɫڵû
ϴĶģѹ
½ȻܳԼĺýã£Цеػصġ
ʲôѣֶĽָ壬üĸ˸֡
ҲǴӱǶѽ½дʵػص
Ľ׼һۿСžţңѾ衣
½˵ԸЩ񣬵޷֣½зִġ
ֻƵ£ĥ֪˭ȳĹ⡣
Ҿû𣿡½Щػص
Ľֻ˵˼֣û˵ˡ
һؿԼ׸磬ֲ¶˵ľˡ
˷Ҳëˣ˵Ͱһ۲Ĳ
һ֪ʲôƳ
˵ʲôأ
˵ҲȥˣҲᰴ˵ôȥ
軹а취Σ½ôΣ
½ض˼ۣתߵԼĸңһס׶·ϣϻؼȥ
մ¹½Ž´ߵ󣬴ӱᱧס
ʲô㲻𣿡
ȫңˣ
½ʹһģǲˡ
Ľ·Ķסˡ
ĬΣ̾˿תס½ٵȵȰɣ´λ
ҲҪˡ½
ֻɵСèƵġ
ðð磬ǰǵ㣬һֱڵ㣬㲻ֵ֪ζжܣҲٵˡ
òףĽ׵ǻָǰ
ȬҲʹţҪ뿪ˡ
ȻĽԼ˵ʲôʱߣԼģȫصսˡ
½˵һ࣬
ȥȥ飬ǿܲһ½ָӹ١
Ľ־⣬һµˣ½Ҳ
ŹȥμпȻ谭ǸԺܰˡ
ǣ֮ǰĽס
Ľ§Ҷ࿴һۡ
˵½Ǵһɸɾ޲ȹӣվǰҲаڻúĳ嶯
½̫Сˣ᲻á
Ϊ̫ˣԲ᲻ٳһЩ
ٴ·ͰĬΣǺľܾ롣
Ҫɿת·½ȴƿ
ҾͲҪǲҪңҾʹ·ȥˣ
ңĻ̌˼ȡ
ҹ͸Դ׵Ҫ
˵꣬һͷϣϣ
Ľͷһأô׵˵
½Ȼί˼㣬ȴǼܣ·˵ϡ
ĽҸ㣬Ҫôѵ·ȻҴϣҪȻҾͲˣ
Щ㲻ϲΪʲô
ˣ޶ԣûǹ⡣
ʱ᲻Ծ룬ĽǲǸôϲҪȻôأ
˵ˣ㻹̫СĽӳ
Ҫ޳ӣ;ǿվǶ
ȴЩ
£ֽ§˻ôܶҵأҪڳ𣿡
һ˵ţһץסһֻ֡
½ƫƫҪŸɣԼ֡
Ľϣ˼߬ס֡
УɡЩε̾˿ͷߵ
½һ⻰͵̧ͷдžϲ𣿡
Ľ׵ͷĴ˳㣬Ƣ۵˲ң
˭ϵıأ


1343ºõģ

Ľץ֣̽
մϵ˲䣬½ʶ֣ضĽס
Ҳϲ㣬ôио
½е졣
ҡ
Ȼеˣеء
㶵أĽ״۵С۵أ˻¿ˮСĽ׵ҪȻ´ΰɡ
еˡ
Ľ̲סЦץļ򣬽ֵǽϣͷսģţôˣɲء
ǿ϶ǲİ½żػص
Ҳģں˵ˣҲԼе̫ء
£̽ʣҪȻ취㣿
Խ˵һСԽǵͨ졣
Ľֱضʵأ
½򴽣û
ʵҪĽ׵ģеԤ롣
Ǳ۾صŽţסĽ׵Ĳӣ˹ȥ
Ľ׿΢΢ŵĳëһ˿Ρ
ǳǳ˼Ĵһֻ֣˳ϣ̽˽ȥ
մһ˲䣬½ָܵ¶ȣʶض¡
ױĽ֮˵ǳ£ĽӴǵһΡ
ңȻܵĽ׵ĺ˼֡
ЩţһڱݣҧסĴɿ
ĽȻܲĽţӹüۣĶĦСɵĶ顣
½ʶأ
Ľ˵Ǵջ
һֻ֣漴§סͷĲ
½ø
ϣԼֺнһĶ
Ľ˼£ֱתص˴ߣᶪ˴ϡ
ǵ촽ͨ죬Ҳź죬·ƫƫŲµĴ档
Ľ׾ãԼҪܶµ֣¹ޡ
ڴϣսͬʱ½ۣСðð磬һ
ĽЦˣ
½¶ǸɵһĵĽţڴ
Ľ׶СãƿӣԼ½ͷ˽ȥ
ڰУ£ȻԼ
뿪֮ǰˡķ㣬
Ҫ½£һΣԺͲͻʵʵġ
½˿
ֻסԴ
ðΣ㻹ǵҡ
Ľû˵ķǵĶͷıǼ⣬Ĵ
ҵ½̧ͷС
仰Ľ˵üΡ
˵ĽҲˣһֱţʲôӡ
Ȼ֪ԼǶѻȬ˷϶Ȭûк½˵
½Ҳһϸĵضϣʱ۵׶Ц
֪ŮˣŮˣҲֿҪһӵˡ
ƿûʧӱá
ҹ½ÿŵʱ軹û˯ŶڵĶ
һ½ϤһӴӴϱ
ŵ˲䣬½ϴĽ׵ͷ۾ˣһѾͽ½˽ǲǳˣ
ż½ĽõԡҺζԹֵ϶ǳˣ㶼Ƕϴˣ
ϴ˸ѡ½Ʋǻص
ɣû㶨
ҸѲڲ̫ãҿϵսѣûúÿѽôʳɣ
½˵²ӣСصҲҡ
ҡҡͷʧػصĥ˵С
Ҳûջ񡣡½ŸղĽôԼģ̲סԼɵЦ¡
ѾкܴĽˣһѾ⿴ˣղϴҲĽ׸ŵˮԺĽײ
ڶһ磬Ľױ𴲣ȥսϤһԺҪദͶԱ
½ŴĿԺӴţĽ׷俴ȥһðð磬Ҫ𣿡
ĽѾã׼¥ˡ
½Լ£תߵߣͷĶͷأ˯
½Цеص˵ͷõģ١
Ľֹ°ͣĴȥɣѳ衣
˴ԹˣǺñӣ˷š


1344²ٺ

û죬ǰУпĳɼˡ
½֮еģˣǵһ
֪ͨѧУʱ򣬼һ˶ûУڰСʱҲûڼҡ
Ϊʦֱ֪ͨ½˵Իؼˡ
ǽڿݿκĵһϰΣ½ܵİ༶˵һˡ
һڼңǶ˺ð죬ȻһԼɵӡ
Ľھѵ½սȥģȰϢ
ܵĽװ칫ҿ£˲ڣǰ칫û½͵͵ȥˣĽһϲ
ߵ칫Աߣ洫ĽŲ
ûʲôطĽһ߿ţһߺ˵
˺Ľһˡ
Ľߵ칫ǰӣ絹ˮͿԼϣһ֪ͨ
٣Ұ˵һ£սղ˵ˣʱ̫Ҫӽٶȡ
Ľײɫأ֪ۣͨķۡ
½ڲ
£ߵ칫棬룬֪ͨȥͬʱȻ֣ӵ£һ˫۾գգ͵ؿ
Ľ׺½һۣɫû䣬ӣȥ
ֹ㿪˰칫ϵĴ壬У㿴
Ľӣǰ˵㣬ȫס½˵ʱ򿴼
ţ˵һ߼µأŴ档
½ڰ칫£һʼЩΡ
Ȼ˼ӣȻʶҲθʲô
ö֮أᱧסĽ׵Ĵȣϡ
ĽԶ£ʾɿ
½ûдͳԼֻˢ˻š
ȻҪ˵ͦģһ˵ͣģҲ֪ʲôʱŽ
½ԭͦȸԾģȲѺϢĽ
ȻʱһһعȥҲɺˣе˯
˵һЩʵճܽ㱨Щ½Ľ鷿ʱĽһǶѧϰʱ򣬶
Ȼ˶Ū˼
һָֻ֣񵯸ƵģĽ׵ȡ
Ľ׶ĴзӦģϵļ⣬΢΢սЩ
½Ǳ䱾
Ľ׺Ȼվȥˮ
õģ١
粻תȥűߵˮ
תһ˲䣬Ľ̰ȥس½˸ֹơ
½Ҳһ¡
Ȼ죬ǡ
Ľһ˿شžװʱ򣬶½ǿġ
˴ϣͨͨƷƫƫĽ״ţǲһ
Ľ΢΢üͷû˳˼
Ǻ顣
½Ŀ˸£ûˡ
ĽֿۣڵڶˮˣϾͻˡ
˲䣬½ı飬еʧ䡣
£ѸٰȻס½°ͣչĴ
½ԭΪĽˣԴ£Ľױ˭档
ţҪҪǸ䲻Ľ׺Ȼ˹
ӦʱĽѾɿϵı飬Ȼ˰ɣ
٣ˮת߹ûĽףʶһ
Ľָ½˵˾䣬ٺ֡
ץһ֧ʣվװڼϵıʣʾ
½áˡģʵʵڵϣû˶
˿һ£Ľʵ֮ǰ˵ҲûҪоҽ˻ôܺúù
ҪԼġ
ֹʮӣ˽̸ϡ
Ľ׿ȥˣŶȥ½ӵ³˳
½̫ãͷ̧Ӷˡ
Ľ׽ţ칫ϣһ֣ź󾱣һߵ´λô
½ҡҡͷɵػصˡ
Ľ̲סЦͷĴ
ˣ٣и߳ûȻ¶û˵ţֱӿ̽ϰ
½ȫûзӦʱ䡣
Ľһ½ԴԼû翴½
ˣôץ˸š
綢½ıӰؿ˼ۣĽס
Ķģ
̼װûƵģּû¶ˣҺտʼʱ˵ˡ
˵꣬ţٴˡ
½ŵ̲סĽ׻ԵЦ٣ӢҪһˣԲסˡ


1345֮ľ

Ȼû˵ʲôĽ׵İ칫һ¥ûѵٳϵĺЩʿĽ½Ļ档
ȻúԶû˿½ĳ࣬ĽŮ£ǴӶﴫ˳
£ĽҪ֮ǰһβսѳȤŮѲУؿշİ
ĽЦЦû
СҪдţ϶Ҫ¡
ôţԶԶƼ½˹ˡ
սͣٹһҪˡ
϶ǣס費
ĽüߵǱ̣ȥһˡ
ԶԶ½ôã½еŮ
ʿʣ٣С˭
ǰǸǲʶܲСħ衣ЦЦص
Ǹأ
Ц£û
⻰ɲ˵ģϾĽ˾ԺҪһ𲢼սġ
Ľ׸СЬͲˡ
ġԶĽףдʵػص˵ҲҪܻ֮ЩƷٱһݣš
Ľ׽˴Աߵİ칫¥ܿǱȺļעӡ
פĵطԴеĶȻԽԽáĻصûȥɣҲҪ
ҲǵһγţǰЩԼһ棬ûչˣúúõ
ֻǼ¶ѡ
ȷЦзʵ
˵꣬Ľ׻صָ¥ѽҺȻеۣȥǶϸ
½Ľף˳ǹš
ҪǣĽҪӣ½ԼĽֵ¡
ȵԶˣСĽ׵⼸춼ûȥҪֱˡ
Ľԭջȥ𣬵ʵڽ
½飬ίˡ
ԭ˵ȥѧġĽ֣С鷳ˣ´λúֲ㡣
½һСû
Ľ׵ͷıǼ⣬Щε˵ҲûЩƷ˽ţǴߡ
½̲סڡһЦ
ԡĽ˿һ˼Ĵ
ȥ֮Ҵ绰㣬һװһźźŻ᲻ȶʵʱ£Դ¿ȥ
˵ţСͳŦ۵ĶԼϣһö½
Ѿˣһȥ֮󣬰ѳ򷢸㣬ֻҪգܿҵλã֮䣬жپ롣
û˻Ů
½ֱδţδ
ȻĽױڲͬģ͵ĶȻҲڲͬ
ңʵⶫͦµģÿ춼ܿҲÿ춼ܿ
½ĶСأԼĿڴ
ǰһǿĵģԴ򿪣ȥ֮󣬱ŽȥСӦáĽ׼ϸĵ
½룬⿪˲ϵΧڲء
ĽĶܴϵģһ㶼š
Ľ׳ɨۣϹȻһöƽۣһǰġ
׷ҡ£
½ֽڴĶ˳
ȥĽ׼
½ŴЦתǽڡ
Ľ׽ͷõһԣ׷˽ȥ
ֻҪϣ½£źֻҪܵȶȣһֱһֱ֪½Ķ
ʰã´֮½޳׵Ĳͷ¡
½е̲סЦ
Ľ״§ס
½Ц𽥱ᴭƾӺ󾱣Ķ÷ɿ졣
Ķʱվ̲סˣعͷŽż⣬Ĵ
ǡã洫٣Ҫˡ
Ľ֣ס½ɿ
ص֪ˡ
Ҫȥ˴ѧҪĽ׳½䣬ҵʱ򣬾Ϳҷĳ򡣡
½ûֱֻؿ˵ͷ
Ľ׵ĴĻۣ
ˣϳһߡĽɿ
á½˳ӵСص
Ľֿһۣ첽ڵķȥ
ðð硣½Ȼڱһ
ţĽ׻ͷ
½֣ĴЦЦû¶ˣ߰ɡ
Ľ׿Ŀ⣬ܻˮ
ת뿪ˡ


1346½ɵŭ

½תߵߣĽս
սɵһɲǣֻϴһ
½ֻͳһۣĽ׷ĵ׷ٳ
սٶ൱죬죬ѹúܵͣûһʧˡ
ʱĽѾˡ
ʯˡͱ½
½ͷ跭˸ۡ
սٶȿ찡迴ϵļСڵ㣬żӡ
˭Ĺͣ½ЦЦ˵ǰŸҿͼֽ˵ŹȻǡ
ҶЩûȤνشĻɱ˵СʱҰѵĴˣӴߵҶûȤ
˵꣬ק½һСָߣߣǻؼҰɡ
½û˵ֻĵ̾˿
ֻҪᵽҵ飬ܷС
˵ˡ
Ľ֮½ÿ飬ĽĶ
ǵϢʱǷŵģĽһжصפϢ
Ǹ㣬ͻͣһһ
½ͻᰲģ֪Ľװȫص˳ϻפ㡣
ⶫĽ͸棬ʹһ
һСʱ˷ҲܷЩ
Ľһ꣬Ҳû˵Խֲ϶
½۰Ͱ͵أӶ쿪ʼȡ
ȵʱ½ۿţĽ׵λԽԽƫ򱱷֪ʱ϶ǻزˡ
֮ǰܻһˣһ룬ǰ˵Լ¾ܻǺĻ
Ͼƻϲϱ仯
ϷԽԽȵܽ˿죬мҵϢʱġ
½ѧУշż٣ĽǲܻˣżһڼңҲûʲô˼Լ룬ѧУȥҰսҽԺʵϰ
ѧУ֮ͬ½ŰѸµûؼҡ
½ɿֽʱ¡
ʱ䣬Ȼ̧ͷ½Ҫȥ𣿡
½˵ͷʵôˣҾȥҰսҽԺиѧϰᣬѧϰḻٴ顣
ģһ뵽Ҿû˵
½ǧ㣬û㵽ԼŮǣȥѧУ
Ϊһһ˳ˡ
һְ᲻ȥأҰսж֪࣬İɣ
½£Ҳû½˵ôء
֣Ҿȥ°ֲȥܾá½ɵػص
ʵϰ£Զѧ֣ҶкôģԺ䵽ߵܲҽԺҲ㡣
費ϣҹҽԺҽһ𣿡
½ɸ½ȥ֮󣬻Ⱦϲ죬½Ҳǲŵġ
½֪һˡ
½ڽĩȾZ
ְֻϣƽƽģ𣿡½ãüͷ½ʵ
һŮӣǰĽײμǰпʵҺҲ뷨һ¡
ֻߣСԼ뷨Ƕû˵Ľһ˵ҲͰˡ
ĻȰҲ޼£ԺҶû˵ʲôˡ
ȥҰսҽԺôҪ飬ᶼûְһ䣬ã𣿡
½½ɣû˵
û뵽½ɻᷢŭ
ʱȷʵûж룬ֻǾãȥҰսҽԺ֮󣬿ԶѧϰһЩٴ顣
⼸첻ҪȥˣʹڼѧУǱߣȥƴǵ
½˵ֱ꣬ӽµĵӣһͰ
ŵʱŹصúء
½Ͱһ
ȷӦȥŵʱ򣬲ŷ֣½ɾȻŸˡ
ŮΪ飬ֽ˺ü졣
½С󣬾û½ɳܣ½Ҳûôسͷ
д죬ʱ򣬷漴½ġ
ȥʵϰ˵Ϊ˺ͰְֶŸɣеʱǿɲΪһС飬ʧ˷ִ硣
½ֱסңͷҵϥϣû˵
ãӦǶġ
һŮҲ½Щϣ͵͵ظ˵
Ľ֮䣬ʲôʱܲĵһ죬ôģȫڱĸҡ
˵ţΪҵǲ죬Զͬܡ
裬˵һζؽ˼ڸϣΪ𣿡Ĭãҡ
ϲԲŻ


1347ͻ

û˵ˡ漴½ص
ΪҴû㵱СӿְҲǣʱ԰ΪҳĸܣҾã⣬øȥǸ
ʵϰ飬Ҳ֪Ϊʲôô
˵꣬˻˼˵ʵм£һֱֵġ
ҴְڴִôţҾôӣΪ֪κξǶԵġ
½Щ⣬ô֪ľһأû˻ʮȫʮû˿Ԥ֪Ժ鰡
Ϊʲô֪أ
ΪҵԵʣ˼άͣһضĽ׶ΣһֱǵãСʱһЩ飬ǵñ
Сʱһ£½渵ܵ÷գסְּ
չһһֱجΣʱʱؾѣΪ˰ң˵һܳܳĹ£ҹһֱ˵
ʲô£½Щ档
ҳЦ£ҺĹ£㣬ʱҾ֪ԺһŮг
ְָ˵Σ룬ԼһΣҲһһʵˡΪְߣһֱңҡ
ʱ˵ЩȽĻ˵Ļȷʵġ
½е̫ףң½⡣
ɿңؿ
֣½ԴһҪ˵һ£ʵ⹫Ǳְ֣ͽ˼ʱһСԺ½ҲŻҡ
Һ룬Ǹұ⹫úܲңְȰͽȥʵҲΪҺðɣ
½Ǿ㵡
½ɵĹ£Լ˵һЩСʱҲ˵һЩ
ֻ֪Լиδ⹫ڼһֱصǰЩˣ½ɲȥʬǣˡ
ǻ֮󣬲ûиĹأǰĹǻҷһɽĺ˹ĹһƬƺ
Ƿż֮󣬺ŹǻңܽڳһҲɳ
ĹûС
һʼ½ɣΪʲô⹫ȥˣ½Ҳȥ
½˵Щ˵ǽѣΪ⹫δںңҲҪȥں
룬һ⹫ĶҲã½ɲŻ˺ɡ
Ҳ⹫顣
ż½ѯʣһ˵⹫ʲôˣֻ½ʥһˡ
½ɼ壬Ҳɷ򣬸ůҫ۵Ĵڡ
û½ɣⱲһúܲҡ
ʵ˵½Ǿ㵡
ð죬ųɵطң裬𣿡
ȻİҴδ޹ְ֡ҳЦ
ΪҼ⹫˳̺ȾӦ꣬ŮˣѸŮ˴ص˿˼ɵʱжС
ץ֮ҾԼŹӦùųΪˣһˡ
ԣҲǺ⹫ġ
½ˡ
һ˵ţһ֣½Դְ֮ǰ˸϶ڡ
ְ֮Ҳ֪Լô΢С
Բ˵Ǽ٣ߣڱº㣬ְֲ׼ʲôܹĵġ
ҪͰְֳܣְǺ˵Ⱳˣһ㣬һңôܻĪͷأ
½ƲǣЩΡ
½ɴ˵ЩĻԼİ
ҵǱŮһ
ⱲҲˣϰ½
˵õҲе
Ȼְֻؼңͺúú˵ġֳС
׵ķʽ½ɣҲֻҲеͨ
ɣ
½ɴ಻˵ˣɣҵú̸̸
߳ҵĻң½ɻ
ߵ¥ǰ¥¿½ԼϵĶݸһԵӶˣһʣ컹ƢԵúô
ԵĶһЩˡӶ˻ء
½ȫˣķ˸ۣ½ɽ֣
Ů潻һϵʱ䣬վ½ȥҰսҽԺʵϰ
½һҪ½ٽ֮ǰǰ顣
ҲܷЩ
½ˬشӦˣڶʰ˶ͺѧУһȥʵϰʦʦ㣬ɻǰҰսҽԺ
ȥǶû죬Ľ׵ĵ绰׷˹
½Ľ׵绰ʮӡ


1348Ҫȥ

С½ǰϵҹ࣬ϴҪ˯۵̱Сϣȿˮûˣɢɢػص
ңȥҰսҽԺֻȥ漸죡ĽȴûпЦ˼ʮ
ĵطźѽ½⣬
Ľû˵ֵ꣬ڣ̻ؼң
ǴĿǡ
ֲֵѵı½ЩأССص
ֱǺ֣½ͬȥ𣿡Ľ½ˮ
Ұͬ˵ģ½дʵػص
Ľͷû˵ˡ
½Щصĺ룬ӦǸճ
϶ˡ
Ҫðð硣漴СػصҺҰֶѾˣٽ֮ǰҿ϶ؼҡ
Ľ׻û˵
ǰ죬ڵĵطźһֱãȥһܴķ˻ϣûϢ
òףѽڻسǵ·ϣϴĵһ£ϰԵؿ½Ķ
һ¾ͿʾλҰսҽԺ
ͣأֱһϵ˳С
ʱѾû˯ˣ֮ǰĵ÷ǳأֻΪǻ÷ǳ
ĶĤصࡰˡ
ʿĽ׵쳣ë٣û¶ɣ
û¡Է˾䣬֡
ץëߵһԵİ칫š
麹ֻᣬǰϴ̨ϣˮͷϴë
۾ݵÿˣԼ˫۲˺Ѫ˿
½ڵ绰ͷ˼Ľ׵֣ûĻشֻˮЩˡ
ðð磬ôˣ˵𣿡͵شӴ˺ü顣
Ľ׵˵Ѿָ״̬ǿ϶Ȳǰˡ
ĽϲԼЩɵĿꡣ
һֱǿԼȥܷΧĸǿѵ϶Ҫ¡
½ÿһͻͣһϸǱߵĶ
ԼĪԺȻˣʲôڵϵĶ
ðð磡Ұ½ᶼˣ绰ʣôˣشһ䰡
ҴˣĴˣҲӦ㵣ĵģشҰ
ǱߵˮڼĽȴһûˡ
ֹ˼ӣб˵ڽ٣
Ȼ󣬵绰Ҷˡ
½֪ôźˣ޴˻ִ˻ȥ
Ľ׻ȥˣڱϣҲӵ绰
Ҫظһ䣬Ľ׵׷ʲô
ȻȥʱظģȴĻظãԷڷ
½ãȻؿ˺һܸ˷Ǵ绰ڲȷĽ׵ô˵£ʡ˷Ҳżġ
ץֻû˯ֱֻĻһ졣
ʱʵڳŲסˣֻƲס˯˻
û˯졣
ֻһµʱ̾˹һʦһţҪҪһȥʳóԷ
ĽǱߣһϢûС
ִ򿪶λس򣬿ĽڵλãʾڷǸطһֱûƶ
Ľ׺пǻȥˡ
ٴ˵ļ׵񾭣Ǻ룡
½δѰʱǰҺĽʱΪڱϣģԵһʱõ
ͬˣĽǶһϢûС
Ǳߵҽʩǲܸأҽʩҽǲǿأ
½Խ룬Խǻš
ûûȣִֻϿ˰죬۾쿴ϹˣĽ׵ĵ㣬Ҳʼնûƶ
Ѿͣԭأһһҹˡ
û£һƶģΪǶϳ
½һĨᣬһ˴
ãĴĽżˣ϶ĽּۣŻ¶ģ
ֵҹʦ½´ʰԼСӺ䣬ʣʲôأ
ҽԺǲÿ춼Ѿרȥ½һ߷ɿʰһѧ㡣
ǣУҪȥĶʵϰҽǻʿҲʿȥѾȵ鲻ȥѧʶ˲ԣ߹ס½֡
ҽֵ࣬緹ҪȥҪȥĶǼ﷢ʲô£ôˣ
ѧ㣬ҪѾרȥһˣ֪ҪʲôʱҲ죬Ҳãǰֵһ°ɣ½˼ػص


1349½

½£УҩҪһֻ豸Ҫһף
ѾȻͺˣĽڵλã߲ǺԶɻҲһСʱ̵ӣֱҲû£Ұ취ȥ
ҪȥĽףҪۿĽûܰģ
ôˣҰսҽԺôΣգû뿪Ҫֵģ
ѧ½۾Ǻģǿ޹һץס֣侲
侲ˣȥĽ׵ôˡ
ѾһһҹˣϵֻԼȥˡ
ⲢĿĵȥңĽ׵ĶλϹȥ֮ǰӦÿҵõɣ
ҲоƵʲôҲס¡
Ѿúˡ
֮ǰȻӾˣӦҪô
м£ѧ㣬鷳ˣæȥһ£ߵ豸½˶Էִ֣ӹͳǮڴ
ҪȥĶɣȻôشأѧ󣬽
Ľǳһ㶼ܽеģ½֪ԼӦӦ˵
£صһģʲô飬ҲԼһеѧģҲǵģ
˵꣬żߡ
ϵʱѾȻҪˣ½ȥˡ
ɻϵʿؿҽҲ𣿡
ɽ񣡡½ڱ˸ѣػصֻҪطҷ¾С
ɻϵʿ½˵ǣûȥˡ
Ѿȷɻɵø߶ȱȽϵͣӴ¿µĶ
½ֻеͼǵʱ򣬶濴á
ѾķˣǶˣɵһƬ
ԽԽԽء
ǵļҲ֪ڲڡ
½ͷһأۿսҺĳе𺳣Ȼᡣ
ԭĽЩģģġ
սľջĿ⣬ֻϣĽ׵ǸС㣬ԼԽԽ
н꣬ûмĽˡ
ԭѾˣҪоҽͷ
˭֪Լûһҽ豸ֻϴ·ȥͷģûüϴ
λСҽҽԺҪȥ˭ôûҸʹЩģоİҪĿĵصʱʿ̲ס
½ԷЦ£صôᣬϾˣôأ
ҡʮˡԷ½˵£ص
½˵ͷԣͬȻСûдҽ顣
ѧУÿÿѧڣõȫܽҽѧԺҲȫܣҪԳɼҪܶ
ѧУʱ򣬾ѾŴĵʦ̨ˣֻǹĦô򵥵Ķ
ΨǽܶʵõĶ
ҪȻѧУʦҲͬ룬ҰսҽԺʵϰ߿ȫǻ
·ɻʱͣƺмӲԽҰ
½ֱӸǸʿߵһǰ棬ֻʶԷ壬ȥȥģǷ˳·
ΪʲôҪȥǶ˾Щȡ
ҪȥһҪˡ½ػصǽûѾȳȥǸ𣿡
ˣ˾ӾȣСҽԺ㲻֪ǱѾֳɽˣ׼˽ȥҽԺȥˣ

͸Ҫȥˣ
Ǳĵҽ豸ʲôģ϶ϣĽǶǸΣգ
ǰʱǿ黹ǽǲȥǶȹˣɲˣǳңʱûл˽ȥˣǰǸҵȫǴƬĹΣգ
ǽȥһ٣½żػص壬Ҫ˳·Ļʹҹȥɣ
٣͸ùȥˣ˾ǲͬϳ
һȥĶ飬жҽģȥҲﲻʲôæİɣҪȻɻϰɣҪȥˣ
½ֱҪˣ
Խͷ˵أԽļ
ĽѾͣһһҹˣȥĻ˵ʲôΣأ
˵ֱӽԼŵӣ˺ȻӺȥ¶λϡ
Ǿʹȥɡ½˵˼仰Ǹʿ£˾
Сҽ˵ˣҽǲܷ㣬ĵ֮ǰص־ǽ
½ͬˣ̼װ˳ӵص˵ͷصã


1350Ժ

½һǹһֻ䣬ӳȥʱǸʿֳϸ˾䣬סĵ㣡
ȥĶˣ½£ǡ
ŽΧһȦл˾;ȡԷǵ½ּ
ɲǿЦģ̫ɽΣˣûгԲ֪
½ãʵҰսҽԺҲͦΣյģϾпܻȾϲ
ߣ޷˵
壬ʵҲûô¡
ллѡ½ԷЦ£Ҳעⰲȫ
˵꣬תȫֽ˹ȥ
ԿԿóֱ𣬰ȫߣݳݺɣģǱߣԶĿ꣬ݶǴƬƬƵġ
½֪Ϊʲôֲ죬մ˲ˮ
սѥ£Сأ̤˽صء
ֻͨͨѪҺҺҺſ֣ûµġ
˱ϣСһûġ
װҩҽ豸ͦصġ
½ֻ·۵Щ
Ľڵĵطжʮ⸽ȻͬǸ˾˵ȫǷĹ
½ãԼǰЩˣΪ϶оƵùʲôģ˲ŷ֣룬
֮ǰϵĽڵСǣѾܲˡ
˳ʡĹ·Ŵ·ǰߣŵ·ߵľԽԽĻš
ǰʱ䣬϶սܶණлչĺۼ
Ҫôܼʹûǹɼʮֶࡣ
뵽ĽףǰǸС춼ڲͣƶ϶Ϊ˶ԸƵ
ߵһʱѾһˣ½ֻһѹɺһƿˮеš
ͣԱʱǱߣԶԶģд·ˣ˹
յͷҶߵͷ󺹣ȻǼ˵ʱһ¾˰أǶڷӵӰġ
߼ͻֱͣؿ
½ǵ쳣
˵ǿŻ˵ӣǰ½⼸ľ飬Կóڱм׶Ρ
ʱѾʼƢ꣬һˡ
½һӴӵæѶ˼ϣͷҲصǰܡ
ܵ඼Ҫըˣͣˡ
֣뿪סܼĹԽԽˣһۿȥȫƽȫ̴ѹܡ
ֱȸղЩеȺҪ¡
ⱲӶû˿µ飬ǰ죬ҽԺһƤѾʼ͸Ĳץʱûô¹
µǣǹһˡ
ھһˣߵ̫б·ϣĽڵĵطʮҡ
̫ɽ֮ǰﲻˣ군ˡ
طûʲôźţΪĽ׺ܽˣ׷ٵĶźŻǿֻźţһûУʱʱ
ӿ˲һԼĿڣ۵ҪܲסˣֻһԼţһǰ󲽸·
ָо˱ٱ
ءҲҿ޴õĶ
һ߿һ߶Լ˵½ԺɲôˣΪðð磬ֻôһΰԺ׼ˣҪĻҪĻ
ڶˣΪʲôĽ᲻š
ȻĽ׵ġ
Ҫʲô£ôԵĽף
Ȼ޵ġ
ʱ·ϣֻԶԶеĸʽʵʾ룬һСʱǾԲߵġ
ң˸żᴫһ죬ͷȥʱȴʲôûС
ҵһԿĳҪˡ
ŵӣʡܵͣųĵطһԹȥǷԴ򿪳ţǷ档
Ҳ֪Լ˷˶ʱ䣬Ӱˣóġ
½˲ԶһǿŵģԿ׾͵ڳŸյ۾һ֪Կס
˲ôˣ˿̳˹ȥ
˳Կףϼʻ棬Ȼ׵Կף˷ܣӾȻҲͣԿʮˣ
ʱȻʶӰ˹ȥ
һ漴ӦȥţҪŸϡ
һǳֱӳס˳ţŸ˦˳ȥ
Ľʱֱӱսȥģ˵жǿ֪
½ֻһֳֻץ˹Ѹٵûʱ䷴Ӧ㿪
֮£ʶһŲȥ
мĶݺݻϱۣؿں߹Ǵ
ǣõӸƤָо


1351Σգ

Ȼ½˿̣Ѿ˲Ƿˣ粻˦ЩˣҪøң
ǹⷿǷӣղ̫½ΪⲿԸûз
ֱӽŲȵ˵ף·ķȥ
ֱ˼Զûˣŷ˳٣˼ۺӾ
ȷϰȫˣֵͷԼϡ
군ˣ˵úأ·ˣѪλϵǡ
ɫּһ·Ҫִʱ·ͣҽҩ˱ֹѪҩ
ؿڵˣرأⱻˣ˸׵ֹѪˣ鿴Լֱϵˡ
һ˿ڣɼǣͣˣź֪о˿ڴʹǰһðǡ
Ҫ½Լû˵ͷֱ۲ϵͺá
ȻʹҪ
ȵ۵ˣϵ˱֣춼Ҫˡ
ĳʻѾû˳š
ͣ£ǿţĨ˶ͷ϶ĺ飬Ľڵĵطȥ
֮󣬱㿪һڻصλĵطĽ׵λãʾ
µǣ棬Ǻģû˿ƣſûг
ûˡ
Ľ׵λʾ
½ٵشǰķӣ־ٵĺҹһ㣬ס
ܿĵƣȫˣƴذųϵȣϣлˣкĽһžװ˳֣²ĽҲá
ӵһ
Ѿˣ·ûĻжȫģţһЩֵŻ½
ΨûӦ
½֪·һûǰĽ档
Ľ׳ʲô飬ĶҲܷĽײ
ȻΪʲôλôʾģǳӵġ
ǵ죬ٹ鿴һ£ô¡
ڱҪȻԼס
ĹԽԽࡣ
½ԥ£ǽѸٵ˸ͷ㽫иӦ·ƵĵطȥǿƵĵطһЩ
յͷʲôײĳβ
½һҿʲôش̣·ķ˹ȥ
ͬʱĽڳϵĴ˹
ߣͷսüۣ˿ҵڰˣ
Ľ׻ʹ˻ǿŴӴʷôˣ
ͣ㼹׵ܹˣԲŻ˹ȥѾȫˣûд󰭣Ϣͺˡػص
ˣǼ첻˯ҲϢһ°ΪǾֹǻ˰ô۵£Լź
û¶ͺáĽ׵ص
ƿӣ´ȥϴһ¡
ʱŷ֣ϵ·Ѿˡ
£Լ䣬ʣҵأ
㵱ʱѣΪ˾㣬ͰƤ⿪ˡЩػصƤǶ˰ɣʱôˣ˭˵Ƥ
Ľ׼ǵԼ֮ǰں½ͨ
ͨһȻϵ½һᵣ½˽⣬֪ʲô
̫Ѩ£ֵƽҡ
ȱĹˣҪǺúϢ죡ûػصԼϵ۾
ҡĽظһ顣
Ľ˵˵һģƢͣ쵼꣬ʱ򣬾κηء
εأ·ͳƽ壬ŵĽϡ
Ľ׽򿪣ֻһۣȻ̧ͷֱضŷģ
ڹܼߵϴǻҪһʱ𣿡
û£ĽױѾ첽˳ȥ
Ľߵʻңǡֵ˾
ڵͷǱϵĳݿţüͷЩɻӡ
ͷسǣĽ׳Ը
˾ͷĽһۣص˰ȥأշֻ̽⵽Ǳе쳣㿴Щ㣬Χͬһط
㣬ſ̽ıˡ
Χȥĵ㣬ǡã½ڵĵط
ҲǰƤĵص㣡
̵ͷǶĽɫ˲ˣ
˾㶣漴ɲ㲻û˯Ѱɣѣʵأܲ𣿡
Ľ͸ˣֱһѽ˾Լ˼ʻϡ
֪½Ǳ߾ʲôһ˹ģ൱Σգ


1352²Ҫ

½Լϵ˿ڣһֱѪѪζ˱ˡ
׹Ѿˣûͣ¡
㽫ǿӦƵ·ϣҲѳеĵȫˣǸΧĹԽԽࡣ
бˣбĶ
Ǻ͹һģԭٶȾͿ죬֮ٶȺ˺ܶ౶
ǰЩϵо˱ṉ̀δ֮ǰˣϵߵþˡ
½һֱһʮ·תǰ󳵵ƾͿԲͣؽԷЩȻ
Ȯ࣬½ǵͻƤ
ǳʣͣˡ
½ʶʱѸڳһֻ֣ʼԼ£Ȼ·棬һ
ÿǣһ˿ڣʹüҪʹȥ
ûа취Ҫ취ڵΣ
˳٣ȵЩӰʱ׼ʱ͵ؽԼմѪ·׵ǿƵԶ
ȻһЩ̵͵Ĺ·
ΪůѪǡ
½˲ˡ
־°׳Ƶǿ⣬ƵֽС
½£֣Լϵıˣ漴ֹѪҩֱۣƿ˿ϵ
ʹ÷Ǵģһᵼ˿ط׵ĺ½ûа취ˡ
ʹȫָΣ̶ղסһɴҧס
ȥģġ
Լ
ŬǣѣմѪıһضеƵԶ
صǸʮ·ڡ
ѾƣߣſڷϣȺĹ˺ţţѪĲϡ
ܣʧѪ࣬һͳһѹɣͺһƿˮ˿ֿʼˣһ䣬һȣƲסطŶ
ǰľҲʼһ飬Ҫֲסˡ
ʱȻƺڽУ½ҽ𣿣
ܵǿ⣬ӱϳ˹
ǳӡ
½ͷǸһۣɲ۾Ц
֪ġ
Ͻ½͵ڵǵ½ܾãΪʵڲģҲ˽
ʿϾŻǹѸٳ½߳˹
Ϻ½˵ǸСʿ٣հ½ӼʻϱһӵǣǱıˡ
ǲǵȥģʿֻһȣ£ǱӵһƤѪˡ
ѯԼô£㿴ʮȫװʿߴ󲽹ˡ
ԲսҽԺˣԷװǾ߶˶ˡ
Ľ׿ǸСʿٻﱧŵŮˣüͷϵķ£һס½壬ӶԷɷ˵½
ǡԷе¡
ģ͸ϽԼϣĽ׳Էȵ
ۼƾǼѻǹ룡
٣ĽԵĶԱĽ׽ȥָʾһסǣҪǣ
Ľ׷ŭɱȱ˻ֲ
½¾ʹһӣ˭࿴һۣӱڳҲпܡ
˾˺һڻԶԶ½̲סü
½ôǱģôصˣ
ʮ֮նӣҪĽ׳˾Ը˾䡣
£ֻͷսضĳǣ
˵꣬㱧½ͷҲصأ˷ڵĳӡ
ŵһ˲䣬оҺһ
ŵһӶ¥㿴ĽױһŮ˴󲽽Ϣ
۾鵽½ϵˣ£תץҽҩˡ
ȷʱĽѾ¿½ϣñӹסҪλؿڵ˿ָȿûиȾ
½˿ϵֹѪҩʱüšһ񣬵˾䣬֣
ҪǲֹѪѾˣĽ׳ȵ
ŵö£ؿһĽס
ĽƢʧˣϵĺͽƵ
ŮˣĽ׶ԣԲһ㡣
ֲҪسǡ
һֶ˵ˣĽǵĶҽѾˣδĽ
ȡˮȲ½ϺֹѪҩۡ
ҩۿ½˿豸ۿɼģܿ˿ڵⷢ׷ˡ
þϸ豸쵽˿ʱе½ʹһ˹
Ľײѣֽ§ס
ͷߵû¶ĳû¶ģڣһ̾͹ȥˣһ㣡


1353ˣ

ôôɵأ
ʲô£ܰʲô
Ľ׿СС½޲Լ
ɫ׵Ļţ԰׵ƺһͻ뿪
ҩҩˣ½źЩˣ΢΢۾Ľס
ͬʱЦðð磬û¾ͺá
Ľһס
˼룬ԺҲҲʬ
½˵ôôܻأ
û˵ˣ˾ֲҩΪҩʧȥ֪
ãԼҲǱһ㣬ѡ
ûѪɿϺ˿ڣʶص⡣
ʧѪ࣬ûѪ⣡żسĽ׵
Ľ£ʷͬѪͣѪԲԣж⣬ֻҪѪͬͿԣǲǣ
˵ġ˵ͷ
ҵѪҵѪĽ׺ԥ˺Լ䣬쵽ǰ
ؿĽһۡ
ʲô찡Ľ׳
֪Լ˵ʲôûˣĽǰҲˣԭԼûȫָ
ǿΣǰѪɾǰŮˣĽҲĸԸġ
̾˿漴ҩͳһֻɾܣһôⷨ
壬УоԺ
Ľ׻û˵꣬ʶʲô͵̧ͷĽף壿
ĽЩףʵôˣ
Ľף˵ģЩ˿Ǳ˵ģԭ壬ûµģ
ڣѪע뵽Ժ󣬺пܣᵼȾ죬㶮ѪѪ㲻壡
Ҳǳ幩Ѫ˭ҲȲ𣿡Ľ漴ָ½ʷ
࣬˼
صص˵ͷ
ǶûôĴڣıʮ֮һ
ĿǰΪֹ˿ڼֵ岻ȼǧˣһ򶼲֮١
ڲѪأĽ׼
̾˿ʧѪ࣬ġͿôѡˣѪҲпܣȾ
ڴ˿̣𣿣Ľ׵˫ۣɺġ
ǲһֻᣡ
֪ȾҲ½ǰ
ȷһΣص
Ľ׵ͷŻ½Ѿ˵ûˣʱʱš
Բ𳤰ͷסĶͷ
Ӧûҵѡɣֻлȥл㣡ЩˣҾؼңһܾġ
½ӼһƬհף˼κ⡣
ֻĽ֣Ұɣ
κʱֻҪĽľ⡣
ʶأصͷ
ǰСʱһЩ飬ۻӹ
֪ΪʲôȻǰͳЩƤܿơ
ҲҪ֮ǰϸҪˣٷ˵һϢɣ
Ľ׳΢ЦŵƬΡ
ĽЦɺÿˡ
һֱ˽ﲻЦ˿ǺĽȷʵԱˣͲôЦ
ˣǾͺˡ
ûˣǾͺˡ
䡭Ľ׻ɪ£ʶ૵
ѾڳĽ׵Ѫˣֱһܣ½Ѫڡ
Ľ׿Իһֻ֣§ס½ҧûп
ڼ½ڵѪĽʧѪ࣬ҲǺ鷳顣
˳˰ٺʱԥذεܡ
ΪʲôԽԽˣĽһѹס˷֣ʵѪǲǣ
ˡüͷص
£½ȻĽ׻ƴżЪ鴤

½Ľڽĺ䰡ܡ
ǿۣһۣһƬڰ֮С
½ʱ򣬻Ǿû䡣
ۣΧ˼ۣԼϣӡ
ӦĽ׵ķɣԱϣ顣
Ľܲʱ򣬾ڽ޸ߵĿγ̣顣
ͨڴһЩϡ
ط˸˱Լů
һȥŵĽϵ⵭ζ
ıӡ
½š
Ľö緹Ŀԡ
Ľ£Ȼأͣ˴رߣˣ


1354±Ҷ

½ڱ˵ͷССš¡
Ҫˡ
Ľ״СͰʱʱ
ηôĴЩȥˣĽⲻҪ
Ѿ׼
˵رʱҪôתע
ȻĽʲôû˵ֻӣԣ緹һֻСģһһᡣ
ֺ֮󣬲Եòӵ½ƽؿûкʹ
½£췽˿ڵʱ֪ġ
ԼԼ˸ţ˵㿴˿ڷöÿһһߵöϸܣҲÿƵġ
ôۡػص
ҽӦúܲľ
Ľ׶ؿ̲ס̾˿
ֽһЩͷųԷ
ҪҰɡĽײ˵½СģЩˣԼ
ҲĽص
£ּΪңҳ£ô
½˿ҾůůģԭĽ׶
۾ĽĵЦ£صǾͺãҾҲ
Ҫ֪Լˡ
֪ȴֲģ½ϲǰëͳ׼ᷣ
βѾˣҲ½ϡ
ʲôȳԸ£ûֱ˵ڣ½
ʲôԵѽ½꣬СŲӣϵĲ̡
½ǲԼ䲻Եơ
Ϊ壬Լ
Ľûشֱ˸ȻֿˣƷŽԼףݵ½ߡ
ΪĽιģָģǶҩ½Ҳóȥ
һھͳ˰һ߽ţһ߿Ľ׼ŪĳԵġ
ûм棬ĽƤ֮ǰЩ沿Ӹˣϼҵģͷţɢų˵ĺɶϢ
ðð磬ǺÿģҲÿ
½š
ǲһġ
ĵףֳĽſڡһ¡
Ľ˳ߵףιͷĴ
ǰڼʱ
½ĺĽ׾ôһ£Ȼеˣһ߽ŵףһƲǣޡ
Ľ׳˼ڶƳϵı飬ôˣ̫ѳҲóԣҲûá
½죬û
Ľ׶˰࣬˴رߣֵͷŵС죬ԣȵࡣ
ι˼ڣ½㲻ˣΪϲĶ
ĽҲûǿʣµĶȫԸɾˣŲֳȥˡ
½ΪȥˣҪһܻ
ҪԼıһƼĽ׽ˡ
˳ֹţص˴رߣ
Ĭ˰ΣȻԺô
ˡ½ҡͷص
ȻĽѾĻش֪ڷѡ
֪֪Լ˶ĻĽ׵ɫȷЩ
½֪Լ˶صĺʵʵҡҡͷ
£ǲΪˣ
˵С¶ǵķ¶Ƚģ˵צ˺ƣǹ۵ˡ
ÿ񶼻ḺΪ½ܵǵˣ㲻ʲô
Ǻ½ڵ
Ľ̲ס̾Ҫ˵ʲô½ԾµС֤о䡣
潫ʮȵ¶ȣ½㱻ӣ䡣
Ľ£ʼϵ·
·ˣѿӡ
ѽ½ѵüһʣװ˱Сððʲôѽ滹أ

Ľ׺ûЬϴƿӣ½һֽԼ
ϸԡģζԭеģζֱ½ꡣ
ܵĽȶȵʱ򣬵ǣӡ䡱һ£Ȼ
һû׼ءСԴĽ׻Сس
ôصˣһϣĽ׻ʲôʲôģ̫ʰɡ
ҶĽ׳
½ڻﱧȻķӦڣܶ϶
½ʵʵأˡ
ŻоģĽɽûһˡ


1355»ȥ㶩

ðð硣½СĽ׻
Ľױ½⻬ĺ󱳣Ӧһ֣š
ҡ½˵һֶ֣סˡ
Ľ׵ͷôˣ¾˵
½԰׵һСѪɫǣ͵͵̧ͷһۣûѽ
˳ҪʲôĽ̲סü
һҪʲôҪܿ𣿡½ЩػصҲֻЩĻ˵أ
㲻Ƿ룬ô֪ʲô
Ľʵû취صûˣ緹漯ѵ
ôȥѽ½üͷ
Ҫչ㣬˾СĽ׼̵ػص
½ϵ¶ȣƺЩ¡
ңҲԶ㣬ˣ㻹ôס½С졣
Ľ״΢΢˸Σͷһ¡
½û㡣
֪Ľ·ֻΪ˱ѡ
ֲСˣǰСĽ᲻⡣
ڶѾʱˣ˱һĽ׾Ȼ̵ס
ѲΪ̫ߣҪɣ
£OO@@
Ľñӹסòһȶȣȫɢˡ
ʵʵأҪҶĽ׳ô
㱧ҾͲˡ½޳ܵػص
Ȼֻû˵֣Сֱ˳ʵĸʵ
Ľ̲ס½
½û˵Ƶģֻ䶯Сһ㣬²ȥ
ĽײץŪ󱳵ļ⻬Уһӱ㱻ˡ
½Դ˱ֻõһںڵͷ
½Ľһξ
ҪٲʵԼƲס
˵Сʤ»顣
½ⶼûĽˣȻ
ĽֻﴫƵֳˡ
Ľ仰סˣһס󾱣
½ʱһС˵ģ۵ģЦ⡣
ƭģûй⣬ôܿü
һ˵ţһֻСĦʵļ⣬ʲôʱȥǰЩҰˣ˵˾Ƕ顣
ССģһ˿⡣
벻ңʡ
˵أĽײʡ
ζһֱ
г⣬ԼŵģÿֻҪһ½绰̻ȥĳ嶯
ÿζǿˡ
εã½Լˡ
֪нգͲλĶ
Ժͷģֳ˳ҽҲҰսҽԺмˣң㡭
ڲ½˵꣬ҧ°һڡ
ɿʱƯ˼ŭ
˶˼룬չĴ
Щɬأ˱סĴꡣ
ϢһȻܰ㣬Ľױꡣ
ĽΣػӦֻһϢͱùˡ
½յɫ÷۷۵ģһֱֻ۹סĲӣס΢΢Сðð磬㲻֪ж㡣
òл绰ұţǼ㶼˵ʲôü춼һֱš
ﶼμĽףμ۰
ڱǰȻǲ˵Ľףûʲôǲ˵ġ
ΪǣԲŻΡ
Ľļ磬޳ĲҧţһСһСĺۡ
ֺγأ
½ûˣ϶Źֻڣ̫Ϊ¹ͣԸܲôǿҵʹ
Ŀµļˣ΢һЩпܻ˺ѡ
죬˺ЩˣȥĶȥ㶩顣
֮һ𣬱˳ˡ
½᲻ȾѾˣԲ½һ˳ʹࡣ
½ԵɣĽ˼ھܾЩˡ
Щ Ȼڱط˸Ľף
Ľ׳Ĭ˻סơ
䣬Ҳ㣬ôůʡ
ܡ½Ƶػص
Ľ׼ĲУ˼ֱŷ˸ǿԼ
üͷһһ½ûˣԳܣڻ
ʱͻԵùͷʣˣ


1356Ƿģᶼ

½Ľ˵סˡ
˼룬͵Цţ
ôżĽε̾˿§ֺ
ѾͷļǵӣԵôںҪƵġ
ʵˡ
ٵȼ죬˿ڲѪȲߡḧĺ󱳣Ȼȥߵ̫ˣҲ
ߵҿмеʱ䣬ʱ򣬼Ը⣬Ȱһ򵥵Ķ磬Ϊʱ̫٣뼸ҪѲμӡ
ʱݳٵʱǾͰһ¡صĻǷģһȫϡ
˵˼䣬½ĺ𽥱þˡ
СأͷһۣѾ˯ˣ΢΢̣˯˻Цŵġ
Ľûжڴ˺һȱˣ˯ˣϢأӴ
óȥʱô¥ЦǺǵû
˯ˣҪ飬˵ɡĽ׵ص
Ŷͷص
ҪоңĽִס̫ˡ
ǰ滹ڸ˵һӱ˯ˡ
£صģ˿ڷףԷģң
˵һ룬Ľ׿ۣûм˵
ȷľͺáĽ׵˵ͷ
ñӣ˳ȥ
½ٴʱѾˣֵģûöǾúܿʡ
֢״Ƿʱеģûʳ½Լҽס
Ǻʱ΢Щûôˡ
ƿӣԼϵ˿ڣԣûмѪ
Ǵһߣɹɹ̫ůЩ
Ľ׽ӣǽǣ½Լһ׸ɾ·ˣСʣǽ˳ȥ
ĽԶϰУûз½˳
Լһ£һֻ°õأĽѵ
Ľǹƣô˧
ûһӳ͸ǡ½ߵԣúЩ𣿡
½˵ͷصЩˣеˣͷҲôˡ
ָԶһɫĲƤʷҾЩְΪʲô߲߰߰ģһЩֲأ
⵹ʶˡ
һүǶԸͷ솪£ɷȴƫƫǸ졣
иܺ˵ƵǺõġ
µأ͵ԭһģȻƱˣᱻصأһˮ
ˮеʱΪ˴ǣͻǶ˵ʬԽԽ࣬ǣڳͳ˲׵ġ
½˵ţ˵ͷ
Ȼ󣬽ĳʱһʱı꣬˺֣ˮˣԱߵĺˮҲʹ˲
ͨ˭עЩأǣܶ˺˴вˮ
ҲˣֲҲˡ
½˵ЩĿȴԶĽϣ˻
ĽЩ꣬ĲףԵĶЩ£ɱĶԭԼͬࡣ
㰡СҼҵģôÿͲóܡü
½ͷ΢΢Ц£϶ûŮѡ
½˵ˣûŮѡ
εͷ
б̫½ϣǶһͻ
ɹ̫Ǻõġ˼󰡣кóһʱ䣬ɹ̫ˡ
ôƯһŮӣЦֹĵģֲĽ㵽ûȱ˶ϲ
ôƯһͷԺ⣬ǿϧˡ
ţ½Щ⡣
ϵĽ˿߿۾ȵطʵĽû𣿡
ʲô½˳ڷʵ
ʧѪ࣬ҪˣĽ׺һѪͣΪȰȻǰϵѪһָ㡣
ǣȻȻ˹ȴһ൱ص⣬㣬ѾȾˡ壬Ҳûá
½ϵЦʧˡ
Ⱦˡ
ֲãĽƺ˵Щʲôӣÿһζˡ
Ĭ˻ȻЦصû¡
һ˵ţһ߷űϵɣվ
Ȼ˵û£ȴǷ
İɣ
һ֮ڣױ죬ֽһǱһǱɣ˲˹ı塣
ȻоԺоȱĹ˵ҵĹ⣬һֱоǣо񣬷ٴãʧܵġ
ûĿܡ


1357δ

½һСӣߡ
Ľ׿½ǹ˹
ߵԣȥĶͷоЩôôԼˣ
½£Żͷ
صţöˣˣûʲôģԼ߰
Ľײ˵Щ쳣鿴ҲЩ̫Ծ
ôˣʡ
˵ʱһԶԶأʻ˹
½۽ƼˣǱߣ£ȥˣҸоŲ
ϲ˵ȥȻǶ顣
ôȻ˵Ҫȥˣ
ĽЩ죬˳½ŵķ˹ȥȥ½
ôֹˣ
̲סü
ϵˣԶͿ½֣С½ҽ
˾ҲˣϢ׼ʱˣ˾նӣΧ˹ȥ
ιСƨôֻˣ˾ƦƦЦţʶԷ
ǸСʿٴӳЩػصҽʮ壬Сƨ
˾̲סЦŶʮ尡ûʲôССƨô
ǸСʿȻžα࣬ұḻö˾Ҳ˵ʲô΢΢ߵ½
С½ҽǽѲ꣬ҪҽԺˣȥ𣿡½
Щ겻żҵֶ飬ȫǣƽʱ˵Ůˣ˶ż½һ˶ġ
ǰѲƻص½ġ
ǹȻûߣΪǰ춼ͣϢģ֪
½̧ͷĽ׶һۣ£صҾ͸ǻȥˡ
½˵⻰ʱɫ˿ûб䡣
Ϊûб仯ԣ⣬½ճġ
ȥĽ׺ԥػصҰսҽԺֱӻܲ
УС½ҽôüأСʿĽ׻ؾ
˾ߵôԻһԱϲǹһ̲סЦСƨ֪ڸ˭˵ô
Ҳǰ˭֪ǾζܸߣҸߺܶ࣬ҲΥС½ҽԼԸǿŮɣСʿٸػص
˵꣬½֣С½ҽߣ
Ľüͷ½
½£ͷҽ豸ˡ
˵꣬Сʿһߡ
Ȼ֣Ľһѱסдһ˿ŭ⡣
½յؽ
һĽôʱ򣬾֤˻£¶ˡ
½ͷĽ׿סֻ֣Ц£صҾȥˣҸղŲǸ˵ô
Ҳ˵ˣһܲ
ˣҰսҽԺܱҽðɣ½Ӳػص
ʲôС½ҽֶŵģСʿټ֮գЩţֹ
Ľ׳ɨǸСʿ٣ʵδΪʲôܶ
СʿЩ˽ˣ½
ϵδѣûϵȥҾԼɡ½˿ص
Ľ״˿̣Щðˡ
Ȼ棬ͱС˵飬ҪͶԷǣһߣ
ҧһһ䣬س½ٰ֮ǰĻظһԿ
½Ȼ˺òײżһ档
뵽Լڵֻǣǡ
ңֲĽ˵ҪȥĻһѲȾǡ
ûоĽԣãǵѡ
Ľ״κξǶԵģûз
ֻٸ鷳Լȥ
ֳظһ飬˵Լȥ͡
Сʿٲ֪ǵ׷ʲô⣬½˵Ҫȥǿ϶ĵ
ھĽǿ½
˭֪ᷢʲôأ
ñ½۸ϾҰսҽԺġ
ȻС½ҽҪߣ˵öԣûʸǿʲôһԸ½
ӱ죡Ľװγϵǹ̶׼СʿٵԴ
½һĽ˵໰
ڳˣȫû
ϾҲͷһأĽ׷ôĻ𣬰ǹ׼Լ˵Դ
½飬ĽѾ൱ˡ
Ҫ԰½ͻȥ׵
ðΣ˾ȴ˳ĬǸСʿٵȰ㰡ʶϽߣɱ˲øġ
οǰվŵˣĶӡ


1358ôźã

Сʿû뵽ԼǰվŵˣȻĽס
Ҳû뵽Щ͵ȻĽ׵δޡ
ոѿİС磬ôͷ
㵵أػؿ˼½Ľףﶼǿհ׵ģ֪˵ʲôˡ
˵ҪǱĽ֪֣ⱲӿܾҪˡ
½Ľ׷ĻףҪǼҪСʿٰߣǺĽ׿ҪǨŭ
£֣ץסĽ׵ǹڣεҲ߾ˡ
˵䣬һһ磬ѹĽ׵ǹڣǹصϡ
ֻͷСʿҸղſЦأȥɣûµġ
ŽŵգΪ½ļԺͻЩ
ĲˣСʿȻĽ׵ݣȴ̲סһ½
½˵ͷصĲˡ
ллң춼ˣǸϽ뿪ɣϺΣյġѶԷ
鷳ȥҺʵϰҽкȥʱ򣬰ҰӻȥһȥԷ
Сʿټ½Ļɵص˵ͷСصðɣ֪ˡ
˵꣬СؿĽףתԼϡ
½ǵĳ뿪ˣʧҰ֮УŻͷĽס
һ¡Ľɫѿ
ҾǾԼˣǡ½ص֮дЩΡ
Ϻ˵ߵ֮ҿݼټ죬һ˵
Ҳݼ𣿡½΢΢üͷʵ
ᡣĽҲػص
½üͷص԰㿴Ϊҡ
ԣ½İΣԼҪҪö࣡Ľûи˵ȥĻᣬֱĻݺݵػص
㻹Ҫ
鶼ѾչزǲĻҪ
棬غͱ˵飡
½֪ǳԴˣҲ֪ôһǹģʧԼ
ֱӰǹҪ˺Էʼδġ
ϾĽƢһ򶼱Ƚºͣ嶯¡
͹ԼĿеĵλˡ
룬ĽߣǱڱǰܣñ˿Ц
Ľ漴̧ɨ򸽽ˡ
еˣʶأװûԶˣ顣
ң˭ҿǵЦѹ½

ˣӮˣϴ˭ĻֵףҲǱѹģ
ǵĽװװһԼֱûš
ǲˣȥԷɡסһָŴŴ
ɫеף촽ҲǸɵÿѣջûָúܡ
Ľŷ½ҲûݵٺֱŤ
˭ʡĵѾͷעСӣı
һԲȻۿɼģ
ȴǷס½С֣سϣ׼Է
½ˣһϳ˷˶ʶرܿˡ
½˼ڣĽףԵĶԼ˸⡣
ЩĶĽ׳Ե
ǿͨҺġ
ĽѾϰԵضˣΪĸȾͿľ룬ƾ½˽⡣
룬еĽأҶ֪㲻ӦΪһȥ͵ԼĹ
½㾡ٶ˵һ֡Ľɫδ䣬۾û̧һ£Ŷص
пܻģ
Ľ׸һҪ˶飬ʲôأ
ˣĽ׻Ҫһ˹һ𣿣
½üͷ˿ӡ
ҧϢķߡ
Ľױһקס֣˻
½ˣʹһקţ
½㵽ʲôʱ򣬲һػأУʢŭ⣬üͷ
½û˵
ӣĽ֪ģҪ飬û˿Ըı뷨
ضһվĽ׵ɫȻһЩ
ôźã̾˿ε
½仰ٿȻЩᣬûп
Ľǵͷ˹
½Լʶرͷס
ĽҪܽܡ
Ľ漴ס°ͣòɵСŤ˻ͷһ¡
׶ײˣʡ


1359пǹ

½촽Ľ촽档
Ľʶˣеԡ
㶼֪ˣ΢΢üͷ
½ԭţһص֣ΪԼİˣϷƿȻԼһ˹ȥֿϷ
ڣȷʵϾҪĽ˰
κĽ̫ˣһ۾ͿĲԾ
̲ס̾ƲǣͲԾµ
Բðð磬Բ𣡡һ߿ޣһ߳Ǹ
ΪʲôԲ𣿡Ľ׼ޣҲˣ
̫嶯ˣһҲأԲһ˾ܵ㣬Żᷢ飡½޵
ԭһֱǱŵģ̲סˡ
һ㶩飬Ȼġ
Ľ˵ţ̲ס̾˿
˭˵ģʡ
ððƭˣԼҽԼף֢״ǸȾĳ֢״
½ԽţԽ˵ţԽܡ
һθо
Ŷʮ갡ʮһջû
ʮҪˣ˭ܸģ
ٹ£ҾͻƤʼ͸ϻζȻҾͻὥƲסԼƢʼ񣡡
ѹûиĽһҲǰʱĽڼһ꣬˲ųϦദһʱ䡣
ûиĽһ
֪ǰͬʱѾǿˣôҲͲźˡ
ȻôЩ˽ռǲ뿪
Ľҭҭ˵һͨйһͨĻ˵
Ĭأ˵᲻ô׵ʱ򣬲ż㲻ģҡ
ƭˣ½òײźһĽ˵ֿ
Ľ˵Ļֻֻ˶ѣ
ûһܹγɹĲ
ģƭ㡣Ľ׷ǳأץס֣Լ棬һһ
ô֪½޵ô˸ã£
죬ȥ˰ǣˡĽ׳ˣҷǳȷҽӣǻ᲻ֹһӡ
½һţһ߽Žɿ
ǲš
ܵģΪʲôƫƫȾ֮󲻻
ţĽ
š½ҡҡͷ
Ľ£ϵĶԽ÷ϡ
漴ˣôˣ
˿ڣûбЩĽ׾½½ǣ÷鿴
̲סֹ˵㰡
ȻڵҽƼ൱˵˶ҩҲҩôܻõô죿
ĽһϻûУֱص㿴Ϳ
漴ˣ֣½ϵɴ˼ۣ˿˸ҩɴ
£صȷʵЩˣûѪˣ˿ϡ
ԭ½ϵˣ˿ھͲʮ
½޵۾׵ģ£ְοС½ҽܲҲӦ֪ģǰѾоһ
ȥĽײ˵꣬ͳ
òף½ȶЩƫĺĺ
ʵʵأ졣
Ľ׿ʰɴԸǴ˾ȥҽ첻ȥԼЩ
ţɻɨĽס
һӣ׹ˡ
鿴˿ڣ½壬ǷһЩ˶ɣ
һ£Сֱ۰ֱۻǲ̫ģ˿̫ˡ
ȥĽָſڡ
ôסЩίֹ˾䣬ΪǺá
Ľ׿ŷȥˣţִ½
ԭǴ㣬ȻܲЩ˵ġ
ǣҲԼƢţһЩ㰲ĵ飬㲻ͣ
½֪ŷӦĽװѷ˿ʲô˼
סˣ
Ľײ˵½Ҹ㣬鵽زҪһ޿ܣһ뿪
ҡ
½˵֣㱻Ľ׶ݺݴˣ붼Ҫ룡
½ҵˣҲһ˻ȥ
ҵʱпǹԼпܻҵҵ·𣿼ȻûпǹƾʲôȥǷᱻȾ⣿
½̫ƽˣ
½ҪţǾȻһ仰Ҳ˵
һĽǰѵ޻˵


1360 ֻҪһ𣬾Ͳί

ҹĻ٣Ϧһ˿⣬ӳ͸˽
½˾Ǽϵ뿪Ľףû˵
ǣĽô˵ȷʵ̫ƽˡ
ûĽ׶ĸ飬Ҳһġ
Ľ֣˳ϵİťȫˣľֵ壬Ҳ
ڶʱһƬڰֻмյСҹƣɢ΢Ĺ⡣
½ߣûӦڵĺڰĽ׽
ûٱܿҲû֣ĹסĽ׵ĲŴϴ
Ķᴲϣתߡ
ðð磬ȥĶһקסĵ
Ľʲôû˵ֻᳶ֣˳ȥ
ԡңСɳɳˮϴ衣
½ԽԽ죬ĴϣǼƵģϢ
ԼĪ֮Ľױˡ
ϵıӣƿһ룬˽
½оһȵëϡ
ʺϴ裬Ľڰ塣
ϸµزһ飬ǡãë¶ˡ
Ľ׽ë鵽һϣƿӣߡ
½ҧԼĴ뵽ղţʱȫˣϱһط̡
ûǻĽױסĺ󾱣һһ㣬գĴǣıǼ⡣
½ĺƵʣǵöˡ
תһҧסĴ
ҪĽڻ谵֮У
΢΢壬ѹ˹
½ǵã
֪ԼΪʲôҪޣӦúܿĵĲ
ϣĽڲֱ˴ˡ
ĽײˣɵϣʲôҪǾίȻ֮ܲһúò㡣
ôίأ
½ҡͷСصĶֻҪһҾͲί
Ľɬᣬһֻ֣عס
½׼ȴʹɫףԭĽҲǵһΣЩʹ󱳼֮еָף۵øҧء
˵ϢԽԽ٣Ľ׻Ⱥһεεأ½ϡ
۵ýƣʱĽײŷŹ
Ѿ賿ˡ
Ľڴϻ˻½˱塣
»صʱ½Ѿ۵ã˻˯֮С
Ľ׽§˻ס°͵ķͨ⣬ӡ
˷˵Щģá
½Σиʲôôһһߡ
½ϰһߣµġ
Ҳ֪Ǽʱ˯ŵģѹʱ½Ѿˣĵض
Ľۣ㿴½һ˫ӣơ
ô˯һ
춼˺һˡ½§ССص
ĽСɵĶͷ
½̲סЦǶˣҸղ˻س˰
ҲûʲôǶ֪½Ůˡ
ǰǲ֪ǲҴš
½ζ׷ˣıѹסˣҲνˡ
½ȴԸˣ㿪΢΢ŵѽ˯
죬Ͷͱôô㺦ˣĽıǼ⡣
½ף¶ʱ򣬾ˡ
˶棬ҪĶǵöඪ
ѾĽ׻﷭˸Լ
ˣŹ㣬Ȼܲ˵Ľ״ӱҧĶ
½ѵ磬ǻû˯
Ľ·ȥϴԺأ˯ˡ
ѹʱѾǿˡ
ҲôöտʼȾʱȻúʳ
½һϣ촩·Ѿ˺Ƶòܴˡ
˼Ľ׵ĳ£ˣִ˼ĳްůůͺ͵ģȥĽס
߳ţ硣
糯Ц¶һڴؽɩӣ
½һôеһ㶡
ȻζʱֻЩΡ
Ľսɩӣͷ˹
˶ӵһɲǣ½ЩεɫûҪô
漴סЦˣ豸¥ߡ
½ŴߵĽߣĽȥ顣
벻ԶĽ׵
룬һֱˮ½ҡҡͷŴŴػصѾˮˣǾúÿʡ
Ľ׳Ĭ˻ϵ飬ŲͷĶͷ
˾ȥ񣬷һƬɨѾˣҼƻߺ죬ʹܲ


1361 ؼ

ĲӰô½£ҿһ˻ȥġ
˵أ
Ľֻǵһ䡣
½һĽ׵ıǲУЦеؿû
Ľ֣¶ǰɢҵ鷢
ҷŸһȥ˳УѾҰϵˣ׼ĳأҲ绰½ˣͬˡ
Լ͸˵ˣ½£ȵʡ
뿪ҽԺ֮ǾҲˣ½ˣȥҽԺһˣ˻ҰսҽԺû뿪ء
ĽɫЩΡ
֮󣬿ɲˣҺ½Ƕᵣ㡣
á½ص˵ͷ
Ҳ֪ܻãԺһԹĽ׵Ļľ˳ӡ
γôصĽѵҪԺٺ֣Ǿɵӡ
ϣĽ״ӻʱ򣬷½ˡ
ĽҡҡͷҪа취ĻϽͻܲƣٶģƾһ֮󡣡
ĽŴϻ˯½ĬΡ
Ȼ˴ӹţֱս
λãǡù½š
½£־̫ѵأ΢΢һĽף硭
ؼˡĽ׶ȥԴصؼҽ顣
Ľ׳ʱԵһΣ˭Ҳûš
˾һλãǵøҷλĽֻ˾һ䣬ǰʻλá
֪ˡ˾ͷص
Ľ״½صܲʱûؼңֱȥоԺ
Ѿͷٶȣ൱졣⼸½ûоԺԺ˶ͦģԺ˸飬ֱ˵ظĽס
ʲôʱҽԺĽ£
ɡԺ£ص죿
ܿ޼𣿡Ľüͷʵ
ܣΪҪǵ˱Ⱦļʻܴܲߵ˿ڶܼҲ֪ģˡ
Ľ׵Ǹ½עҩʱϣػ˼ٱ顣
˷绰˷ֻǹػģڿᡣ
Ժ֪ͨ½ǹʱ½Ѿӻ˯У˹
ʲôɫôصӣ½ΧڲߵļˣЦʣһ˰Ӧÿ
ġߣ˵ҪǰԵţϺʽȣ벻ԣ
ʵҶ֪½Ӧûʲôθڵġ
ǰЩհõͣӵףӵʽͣմųԣˣ㲻ô
ǲ죬뵽οԼŮð취ЩϲԵĶ
ֲŵζˡ½ػص
ҴڶûԶˣеˡ
½վڴβ½һֱû˵
ʱ˭½ϾȥҰսҽԺʵϰҲǺˣͬġ
ãһԵĽ׿ۣĽףһ¡
Ľ׸ȥˣߵſڣ½ɱݺϴһȭ
ĽױûпҲûл֡
ֻĴָĨԼѪĴǡ
½һºѹסԼƢ
Ľ׵ͷֻ֡
ûб½¡
ŮˣΪӣȴıչ˲ҵŮʱԻڻ飡
ۣǿ½Ƕĵһۣ޲ǶģԼ
ԱңĽ׿ԱðСʱĽףΪʲôܱ½
ǰûʲô½ͷһͷȣΪĽŬΪĽ׿޹ôೡ׵ģп
ӲһУҪĴڡ
ŮĽ׶ĸ飬ҪŨҵöࡣ
ĽԾ⣬Ͼ˰Сʱԡ
Ƿ飬׵ģ絶
ʷһݣȴΪζĺܡ
׼ʱ䣬ȴûϵµʱǰ
ڿĽվǰ
СĽ׳Ĭ˻ص
½壬Ұû뿪
ֻ㣬ûʲô飡½ָŲţѹĽ׺ݺݵ
Բ𡣡ĽһۿȻһᡣ
ԲҵĴȫҵĴ
½ʹŭȻǰųģһ㿴ˣۿһɲǣ˴롣
ͷ𴦣̾˿
ˣҲˣû¶ˣȥɡ
Ҷдֻ⼸仰˵ﵱܡ
ˣˡ


1362 ½ûģ

Ľ׽ȥʱԺҲ˵
½ǿȥ˼ֻӣ̿οܳԵ¶Ǻõ
½ûע⵽Ľ׽룬ŵһԡ
ƺ˺ܴĵӣԺǾȥ벡ɣȾǾͲˡ
Ժûϵ½ȻԼ
غ½ۣ½¶һͰЦǺãԼá
ԼҲҪΪҽˣȻ½ǿջЦŻص
ң壬⼸Ĺôʵ飬һͻƣҵȻҲпǣԳɹģ
Ժ漴ͷǻ˵ΪĸŮ˵ܳΪһɹĲ
ҾڲǵĺϢŶ½۾ԺЦ
Ľվſڣǡ
̫ս½ϣƤ쳣ͨ͸ǿѾһˡ
ǣĳܼǿһȾˣҪǿöࡣ
ȥ
½ԭ룬Ľ˵¶ģû뵽ĽѾˡ
˶˼롣
ʵʲô˵ǴСһ𳤴󣬺ܶ໰ֻǻһۣ׶Է˼
Ľ½ѡ½ҲΪԼѾʼ죬ͳֱ
÷飬һᷢġ
ôӦһҪ󡣡Ľֳ½ЦĶʽҪ糣С
۽ᷢʲôⱲӵӣֻ½һҲֻ
½ԥ£ͷңƺĸ˼
ֻҪ㿪ģʲôְ趼֧㡣ֻҪϲҳ˵ͷ
һӣҲͼʮѡ
ֻʮˡ
ΪʲôЩԼĵ飿
ֻǶѣԺûˣĽҲȢһ
áҪĵأĽɶʽ
Ľ׸ղžѾСʱ˵绰ˣ׼Ķʰ£֪ͨǣѳظĵоԺǰĲƺϡ
ʡ½ػصܣķ
ͻױʦʱҽǰѿֻз豸ϡ
ûױʦˣԼû
ҵˣҵɩӰĿǰΪֹҪһϣҴſ֣ǶĲءǳأƿҽʿķ豸
½СӤƵһ𣬼ûֿ
˴ֱ˴ˣǰ½Լ㿴ģǰСʱǳ£Ҳܴŷ豸ȥǡ
ͬԼĽ㣬Ҳ
ҽʿȰ˺þã½Լ˸벡ţѾ˸֣Цƽôûô飿
㻹Ц趼Ҫ޳ˣµĳ
ǰĽϲô½
ûûС½ֵԴˣɣһױûˣң
ӶȥˣСذ鶫һһ˳
ڴߣȫ½أڴϡ
һͶһ߻̲ס½˵㣬˵Ҳ£Ҳ֪ҪԼ
ҺΪҸİȥרεʱû޳ʲôʡĵģ
ϲҸ磬ҪûˣôȥܸЩСԺҸ磿ҸôˣôܱȾָأ
˵㣡Ϊʮˣںˣʲôûˣ
Щ֮ǰСʱǧģ˵½ѹ
Ҫ˵
Խ˵Խ½˵͸
Żתߵ½ױϣ½ܶȣʺɫʺĳߴ磬ʺĿʽ
ǰǸ˵ҪڲͬĻɴŰ̻ǷȥƣԺĽÿ
ԺҸĶ񣬻ȫĻ𣿡
˵һѡ
½ûĵģ
ֻ֪ҸҸҸ磡ӾȫһӣֻΪһĽ׻𣿣
½ͦܵģ˵Щ
֪Ϊ˵裬ֻܡ
ûޣҸջõױܺٹһСʱ͵ʱˣɲܸҡ
εؿ½֣ס½һֻ֣ˡ
þ㣡ûĵĳ޵ñֱǱ˼㡣


1363 ϲϲ

½Ҳû裬ֽһһذ
ҪһϢЦų
ڳȾƭҵǺϢǣݺݵôһݻ
½ûױʦȥϴ֣˵䡣
ݣ£̼رһֿڣҸô룡
˵꣬ЩƲסԼ飬ػر˼Ȧ
ǾͲЩСǹҸˣǵһζȥˣ
ղŰҪĻȫˣҲ̹ˣ½˵ĽѾȫݴ򣬸̹
£½صҲиܸ㣬͵ġ
Сʱ޵ôףúһ°Сʱģ֪öõĶ֮󣬷˷ˡ
˷ʱѾߵǷſڡ
ҲûСʱ˷ǽǣҲЩİСʱǾվſ˻
ţһܡ
ϼһû˯ţ˷ǲռģԲŻ˵˵
ϸһ룬ҲԣˣҪռͳˡ
ԣ˷Ϲ˵
˷԰Сʱ˵ﶼǳĽġ
ǼʲôأΪʹߴһҪĳ£ҶӴһӹ
ܵģǽ¶ʱոպöԵϣԲܻ
յ½ϣ˷ͰСʱԭ
½üͷɵض迴á
Ȼ裬ǶǳˣСʱĹ¾ͲҪóˣ̡
ѽôأʲôʱƭ㣿Щżػص
½£ص
СͰˣ龫ƭǳе顣
Ҷ췢ģ£˸׼ķĶҸղŵһϹ˵ģҾ͡ҾⱲӱҵĲסð
㣡½̲סЦ
ȷʵںСѴûȣģȷʵͦˡ
£Сʣֻ˵ʲôˣ
Ȱ·ϣٺú˵˵ɲܵʱ䣬ҸҪҵġ賯üͷ
ɫ
ĽһˣϣŷŰСʱǷĲõĶ
Ϊʱ̫ԲõʲݣŷʽɫΣһƯС̨һʮˣ㿪ʼ˶û
Сʱȥ½ˡ
ھһ档
ֹһεԼ½Ķͽʽġ
룬Ҫõģû򵥵һʽ
˶ˣ½״̬ҲӦ
ΧõĶЩ˼ĸо
еΡ
ȴ֪ⲻΣ½ȷʵҪˡ
Ψǵһġ
ΨĽ׵ļ򣬸˷Сӣϲ
Ľ׳ЦЦصллɰ֡
ô죬ôΨļ򣬵
뵱꣬ϷĵεΣͷ죬ô죬Ҫˣ´ϰ
һǵã㵱ʱѾôˣΨ鳯Ȼ£ģһ㡣
ֵʱƭ˵ҺŮͰŮ޸㣬֪Ǳռȥ
Ľ׿۸ǰĳطǣ̲סЦЦ
Ψ§һ£ľͺãġ
֪Ľ׵ͷص
һģ½ĵһ
ûһǾͺ½һˡ
ԶԶͳĽк磡Ͻİ
ĽԶԶؿ½λվ
Ȼ½ſ֣û½ôһۣùסĻꡣ
½ĽֱؿԼЩֲ˼ġ
еŤ
ܾ֮ǰĽ׻ɺƵģͲһˡ
û߽Ȼߴһźŵ
½ʶ̧ͷǱ߿ȥ
Ҫˣźŵһɫβͣɵ˰С
ߺȻͳһսԹʮܣŵµźŵƣۡ
ɵźŵĵطȻɵų֡
ǡ֡
½ЩԾؿǱߣסˡ
˴Լһҵʱ䣬ų֣أɹϿա
һսֵ˸ͷһ·ڲɫ֮Ķҹġ
սɹĹ켣˼ĸmarry me
ô˿ţԶһЩģˣ϶ܿһĻ
½һʱͺˣЩΣĵĸж


1364 ÿ

ȻĽװŵġ
Ľ״δôŵķʽ׹
ǰƵ飬ֻܸɵó
֪˵ʲôźá
ųԼ߹ĽףװģץһѻԼ߹ĸ÷ɿ졣
δĽףƺδװǴŸʽľװ
һֲ̫һĸо
Ǻ˧ðð磬·ӣװҲȱ˺ÿ
һδΪ
½ԼⱲӶûźˣˡ
ĽߵǰʱѾ޵
Ľ׸˵ЩʲôһֱסСԸģ
һԵİСʱ̲סЦɵѾͷԼͬ˵ģ
ҾԸ⣡½Żص
ղŻ˵ԼҪģԲޡ
ѹû뵽Ľ׻ôһһӾ̲סˣζӳµģһӷӿͿƲסˡ
ҪĽһһôȥ
ЩΪĽһУֵˡ
Ľױ½Цô˿ţСʱƵģϲһޱӡ
½ίʵ޵ò࣬رĽ׸ǰޡ
Ϊ̫ںˣСôں
ˣЦҲˡ
ҪĽ׿һ
Ľ׽һԣһ½ֹסˡ
Ľ׽ӹֽժ½ϵĿ֣ǵȳԣҰ
ޱӹ賰Ц½ѵ߿ˡ
Сʱϲѧ˵Ľ׸½½ղſ޵̫ףֹסһߴãһ߾ǰ˵ʲô͸ѧ
ɲôĽֽסıӣ
һСʱ򣬶ߩ顣
½ǵãԼСʱһλߩ飬ĽôȻġ
̲סΪЦ
Ľ״۵ᣬĶͷˣˡ
ȻÿױϿɾͲˡ
Ѿˡ½ػص
ҪϤˣװġĽ׼Ц
½Ӿֿ
Զ˷սժͷϵͷ½ɣŮϲ𣿡
½ɨһۣһϹͷȵģԺǲҪϹˣȻҺŮͦġ
ϻưйӲš˷֣᲻ش½һȭ
Ȼһѹס½ɵļᴭ˼£ȺǶ˹ȥ
˵ģȷʵеǰˡ
ֻҪľͺãҲ̫ˣ룬Сúüֵڣôܻ£
˼½ǱߵĽ׺½ˡ
ãصǰµģҺСúûˡ
İɣõҽŶӺȽоAһᱣסġ˷һ½ɱ֤
ϣû˷顣
ƾ㣬½ɾӦ
Ļˣҽſϡ½Щˬػص
ҴҶӣ˷½۾
½ɺۣ˷ֶݺݵвСҽ
˶ûסЦ
½Ⱦ˲ɶ˵վǸϲӡ
½ɺܹۿӶ飬ߵһʵڲס
½һֱֵһԷ紵˻ͷͿʼʹˡ
ȻûбֳĽײĲ
ǸҴкȴ½ȥ
˻ص˲Ľװ½ŷŵ˴ϣ˳˴رߣסһֻ֣ʣ벻ˮ
롣½ֿʼˣǿŲʣĽͷ
ˮ½ɫֲЩɫҰס
Ľι˼ˮȻ磬ʲôʱӰ
⼸ڲ㣬תȫʽ벡˵Ľ׵ͷ
½û˵ʲôֻЦ
ӣôðһ˶Ľ׼
ԽԽ᲻á½̾˿
ͻȥɣкܶҪأҵǵҲôȾģЩ˿ٵһΣ
¸£ٻҰɡ
֪ĽǱߵܽʵҪȻҲ겻ؼҡ
ΪѾ֪ˣĽУǱҪġ
ϣһ֮Ľ׿ԻȹǶѰʱ䣬ֻһҲã˷ѵʱ䣬Ųһ֮ȥͺˡ
һ˻Ầ¡


1365 ˯ˣ

½оۺۣ
ڴϣط˸סĽ׵֣۾˯߰ɣùң߻аء
ĽȻǲߵġ
˷˵½µýۣ˷Ų¡
ʱ½ҪʱȻ˵ߣ֪½Ҫ
§½Ŵͷ
һ½ĺƳƽˡ
ɿ˲䣬½¡
һ䣬Һµʱ᲻ߡ
㺦ˣʹ绰ңҿͻĽ׳
á½΢΢ͷ
Ľ׵ٴ˳˯أ̾˿
ǺñӵͬʱȻ֣ͷ£ѹһж
ͳһȻһаȫס
滹һֽл
һּ֪ŵġ
֣ȫ׷ŽԼڴûá
½ڵ״ҲʺǸ£Բġ
һ߸½˱ˮĴͷһ߸˷š
֣ݼ£ܲ׼
Ӻ˷ͻһ벻㣬˾̫飬ǳҲ벻㣬Լһ£Ҫô죬Լ⡣
Ľ׽仰˺ü顣
ֵͷ˯˵½
ʵ½˵ĻǶԵģ֪
кܶˣȥȣܶ˵ǰ½ĻҪΣ
½ʵĺ֪ܶʲô
ͷյ½ߣ¸һ㣬ҡ
˵ְ꣬Ҵ±ӣ¶ȡ
ͷĶͷأͣá
ֱ߳صƹţϵ½ۣ˷ŵķ
ĽףҲΪѣҲԼȾϲ
֮ǲϣΪκΪѡ
˵һȥġ
費ƭҲ˷˵Ļġ

һº
Ľף˰ɣ˾Ľ󣬳㲻ֵ֪ۣǶҪˣ
ԼǵԼûϢϳ񣬰ңҶˣ
ǿȻȥϢĽ򶨵ػص
Ȱ㰡ҪôԼܲȥҪȻͱĥԼĥֵܣ˾
Ľͣˣתͷ˾˾֪Ĳͬ
Գһ㣬Լһ棬ֺα֧ϲһ𣿡ĽһѹסƢ
뷢
Ͼ˾׸磬˾ҲҪӵġ
˾ϸ뿪죬ͷ£ʱƽϣͷ
˷˾һǣ˾ʱ򣬵治֪ء
˾ֵµ֧ӢСֶӣϸڵʱ򣬾һòĹ
ʱǸѾ֪˶ٴΣˡ
Ǿ˵ĿģΪ˰˱Ʒ裬Ưĺÿľ裡
˾̲סЦʲôرЦЦ
֪ЦʲôҾҲ죬Ĳ죬ǼװԼΰ󣬼װԼ⡣
ΪԼʥ˰
ΪڶȼˣȻݼټȥ½ĺһ㡣
ĥǣ˾ݺݽϵǹ˵ϣӲˣ
Ľ˾أ˵Ƿ
ˤǹ漴ָǹʰֱҵ˾ϡ
˵ˣҾĥ㣡˾
Ϊһ쵼˿ûģ˵ɾͲɣҡģͷΥͣ˴Υ˾棬Ҫɻأܣ
㣬ڰϵľժһȥ¯죡
˾Ľ⼸仰סˡ
عŵصĽףĽף㵱棿ΪһɵŮˣ
̣ժĽָļ򣬡Զ֣
У뿪ļ죬ż٣ʲôʱʲôʱ
˾ΪûͲУ
˾𾪵غĽ׶˼ۣȻ乴ǣЦŮˣ˵һ䶼˵ã
ȴΪ¶飬ǹָԼˣ
ô˵ҲüˣȥᡣĽֱӲļ¥ص档
ĬĬؿǳ˼ܡ
ϵǹԼϡ
ʵϣ˾Ǽ˶ǸŮ˶ֵʱֹ˾ԼĽ׵׸磬ǸӣԸȰԼˡ
Ľ׽ķǺԵɵġ
ο½ѾصΣˣĽȻȶ
ƽʱ˭ҳ飬Ľ׶ԷöԷȥݼһʱ䣬ΨĽԼԼġ
Ľױ˾ȷʵˣˡ


1366 ô£

Ľ׻ȥ·ϣźźõĵطһȦ˸绰
µ绰ʱ򣬾û˵ˣɫ൱Ծ
һֱȵᣬ˵˵һ仰ӽ쿪ʼż١
Һ˾ȻȥһСʱǰһ£ʣµģ簲ţ룬ʲôʱӣ֪ͨ
ֶӵĶӳؿĽףû
ѾˣûŹ١
úϢ죬ʱҪʮֵľһˡĽǿļЦЦ
Ҫˡ
ĽǰЩ˵֮ʽϾԽ죬ԽĵطԽΣա
٣ԼҲҪעϢһĽ׵
ȥأϢʱˣԼǱߵ飬ٻɣǲҪġ
˵ϢϢĽ׵ص
˾֮ܲ󣬾Ͳˣȥɡ
˵꣬ɢᡣ
Щĵʣ٣û¶ɣ
Ľ΢΢ͷʰŶ
Σص磬˵ѡѡ񳤰ѡ飿
ûʲô̫ߵľ򡣡Щ˼Դصңһѡ񳤰ģϾ˾һӡ
Ľ׻ͷһۡ
˼˵ͷ
ȣĽףĽ˷Ķӣ½ɷΣһϸľ١
ľٿкܶ࣬½ϲˣֻĽһ
ˡĽ֣ļ򣬡Ҳˣҵλã͸㡣
٣ЩԾֻһ
Ľײ˵꣬Ļ˾ߣҵĸ٣һ˶㣬ѡελá
սϣ߾֮򵥴ֱĵ϶
ֻһزԼڵ顣
Ľ˵꣬㽫Լ˴
֪ԼôȰûõģĽ׻һ£ÿγ֮󣬱һ˴ţöƽ۷
Ľ׵˼Ͳ
ȥЩţƵĹ⻷ĽҲǸͨ˶ѣҲԼǸս
һСʱĽ״˾ǼµĶԱս
˾ɫڣһԲںš
Ľ׿ۣҸ˵¡
ûȤ˵˾Щˬرͷ˴⡣
㲻˵û˱˵Ҫһ¡Ľػص
ůůҲȾˡ
ǰȥɷõʱ򣬲֪ǲǽӴڸȾȺ֮ܲ󣬵ڶͿʼкʼȣǰȥˣȷʵǸȾ
˾Ľ˵˼䣬͵ػͷ㵵
ǲҵĴãȥڶɣȽְӣҪκ
ĽȻǹġ
˾üͷĽף㡭
Ľȴ˵꣬ԼϲŮ˸Ⱦ죬ָоϣҲܹһ¡վ˵ۣ
㻹ʶԼĴ󣬾ԼϸµûҪܲȥůů
˾һװػصҪ㡣
͹ȥĽ۾գգ˦һ仰
˾Ҹ㣬Լµκξ˵κλκ飬㶼ԼеӦĺϣԺ󣬿ԲҪ˸׵·
˾ԼûĽôΰ
ңĽǲְܸģ̫˽Ľ׵Ƣ
Ĭãŵصһܲܳͷ
ĴԼϸɵģϣףҳְͳ޹ءĽɨһۣ
ҵŮˣ㵨ҰԹйͷϣҲ棡
˾ҧҧû
תվսɻܲ·ϣһ仰û˵
ֱٽִܲĽֱӽ˾ܲˣͷҲصغֵûͣ٣ֱϵоԺסԺ
ǡֵ࣬Ľ׻ˣﵽΪԼ۾˴ˡ
Ľףȵ׷Ľף
һ䣿Ľָŷո벡ʡ
ֱһ䡣棬СŲ׷
һĽףҸ˵ʮ⣬Ұ˵ٽȥ
ĽѾߵһſڣ͸ſڵļأŲ
½ǶһԱߵļϣ½Ѫѹȣȫʾһֱߣ㣬ûκ
ô£ΪʲôûкĽ׽üͷͷ
Ҹ˵ȲҪżؽ͵


1367 

Ľôܲ
˷绰Ҳûᵽ飡
ͣķǳ⣡
ݿˣһǼСʱֻѹҲ޷⵽ô£ڼӰӵоأ
ǻ壡
Ϊϴνӵ绰֮ҲӦѾͷˣ볹ױͲһ
⼸ݿ֮ȡϸ֣Լָ
Ľ˵һͨĬ˻£ʵʲô壿
ǣ֮ԼڵϸɱѾϸһǳḶ́Ǹûв֮ǰͱʲôͬ
ûкʵڻÿһѹʱ򣬶ǰһЩ
֮ǰоҰ̵ϸʵʱʵҲƵǲ֪Ϊʲôڳϣͱֵ쳣ͻ
Ľǻ½ģ˷ϲŸ˵ԣȻһ㣬Ҫġ
û֮Ρ
ԭ˷ǼٵģǶ
糤ҲѲأһ涼ΪʲôҪңĽָŲ
ͷһأĽ׷ӣö¡
٣ܹСεġһԵҽߵĶ漴˹ס½СԼҪ󣡡
ȻҪԼ˼
ĽʶôˣȻĽһദʱ䣬û½ôҲǺѡ
Ľôһ٣ֻ̾˿û˵
Ľ׳£ɫԻЩҪ˵ʲô½ķ䣬Ȼ˼Ӿ
һָżأĽ׵ٿһ£ˣ
Ľ׻ͷٿʱ򣬹Ȼݣʼ

Ľڸ벡½һڡ
ѹ־Ҳǲġ
ÿһݿ˹ȥĽ׶Ǿſ̣½ѹûϢҲûκ顣
Ϸ£＾һ죬½˹
һݿˣһһҹĽһˮûȣһڶûԣڲﱧ½˭Ȱûá
½һɲǣԼĲеʹʹģһ
̲סüͷ˿ֹôôʹ
ҪҲԼĻֽŶԵġ
Ľһͷ½
ʹ½ĲʹÿҪϵһ̲סг
Ľ½ԼûŤĲˡ
£漴½СɿˣȻץסһֻ֣ϲذ˴ߣ½۾
ðð磬ô½ҲЩȣ˵һ룬ûм˵
Ľ׿żֱ㲵˼㣬ģۿ¶ģһ˺üӡ
Ľؽ˵ǿϲ
ѵģ
½ѵģڸ˵
½˵һֱסľѣõأһֶû˵
½˻֣§סĽס
Ȼϻеľĸое֪ġ
ԼľһƬʪ
Ľ׿ˡ
Ժɤ쳣ɳƣ§
á½Ц˳ӵػص
Ժ󶼲ˣҪĽˣúõģˡ
Ľǹ½һȫļ顣
֮˶ˣ½ֱһ漣Ѿָˡ
Ľ׸½ɴ˸绰˷ͰСʱ˸绰
Ǽִ꣬⽫½˻ȥ
оԺûĽ׸½ȥ˳ȥ
Ľû½Լµ·˻ؼҡ
½ȥʱΪСʱǻڼţȻͳ裬Ҳû
յģֻ½ˡ
ϰһĲˣ½ƽԵģֽҪסѧУ蹫˾е飬Ͳˣչ˺ó
Ľ׿ۣ½ȳԷϴ裿
ϺóȫֱճҺζҪϴ衣½£ص
ãĽҲúܣҽԺ½ѾþöûϴˣҲö춼ûˡ
½¥ԡ
һأ·ѵְϴ衣
պͱ򽻵ϰζο½⡣


1368 ѧ

½廹ԡĽϸµأϴһһ顣
Ϊˮ±Ƚϸߣϴϴţϣ㽥ָֻһ֪
ϴϴţϵƤϵƤͱú۵ġ
ҪˢСĽ׵
Ľתһ֧綯ˢҪˢ½̲סЦֲǸˢû
Ľ׻ˢȻԡˮ衣
һ仰û˵תԡĻԼȥһϴ衣
½ԼԡĽס
֪Ȼûбֳ
ȻĽף￴еɰ
½иСܣСܡ
˵壬½һʼףͶˡ
֪ҪôĽ׽ͣϾţе췽ҹ̷Ĺ¡
֮ǰǸӣֲĽѹһһݿ˹ȥĿֲӣڲϵĽףһܾĵġ
ԲŲ˸
ԭҲ룬ָĽ׻ʱ򣬿һҲøһϲ
ȻͼƻĲһϲ֮ˣĽ
˻ԡվԡţ˽ȥ굽Ľ׻
Ľ״վûסΪʲôҪң
½ֱסĽףͷСصһγݿ˵ʱģر£ҡ
ǣҸε绰㶼ûнӵȻڶݿ˾Ϳʼˡ
˵ú£ںתұţԼȥɣ˵ʱұˡ
ֻ˵˼仰Ľױȥˡ
ɵӣֻҪҪңҾͻϴ֮ǰǸ˵𣿡۵ػص
֪æҰǶңҾ룬Լȥɡ½Сػص
ԣͱҵ˰ɣ
Ľײ½ԼԹԼΪʲô½ҪʱһԼһ˹ġ
ǰйһݿˣǱ˴սȥʱ
ʵݿ֮ǰ˶ʶģΪĸо˺ܾ
½ߣָоһһЩİɡ
û˵ʲôֻһν§˻̾˿
һ½㲻ʵˡ
½Լﶯȥģ̲ס͵Ц
ûа½ֱ׳ػص
ҾǺȻ𳯸֮ǰ˵һ仰½üͷص
˵ʲô˷΢΢üͷ
½ֱۣŽţյϵ˵˿˵һλ֮󣬾ͻ̲סˡ
ЩǴĶģ
ʮ룬Ůϵ˵ͷͷǵģ
Ľüͷø
½˵˾䣬軹˵ڼԲˣ̲סȥ͵ȡ
͵˭Ľһʵ
ô֪涼ʲôС½ص
Ľ׵סˣ½飬᲻ǻػضܰĻ
Ľ׵ͷҧС죬ѧõĶ
ûУ½ֱ׳ػصǶôûˣδޣôˣ
ղϴ裬ôãֲ»ҵġ
һ˵꣬һ¡
Ľ״ãεأͷһ¡
˵ãġ
Ҳÿôˡ½ʵơ

һСʱ½ڴϹסˣ̲ס»
һӵؿޣһģ磬ȳԵòãҶˡ
ĽҧĶ䣬ʣղŲǺף
½ģԺҲ㹴Ľˣ
Ľױ¥ȥԷһ˱ˡ
½ֻ˼ڣֱǵ
һ˶ûУ˳˶ֱ¥
һֱڶ磬Сʱһ¥һƬǽ壬Լ¥ϵĶ
Сʱ£ĬĬ˳ȥװԼûл
ΪԼӺͶϱҸδҳĻԾһЩȽϺá
˵ϣֻˡ
֮ǰ˺ôĶŵĴкѽǰҺüûڼңҶӺͶϱóԵģ
ŵʱ򣬾Ϳ½ģڼ緹
Сʱסֵ˵պãôЩֻأشȥ
Ľأôô緹
ܻᲽϴ衣½Щ˼أ´
ССص̣һؼˡ


1369 ʲôʱ֤

Сʱʱûи½ȥ˼һס½ЦǰҲȥˡ
½ЩȣҲЩ
պã½ɾȻָҳȥˣ
ǲǵŮԼǼģ
СʱͰЦţһ˻ؼңûչ㣬סҲסôĽ׵ĴĴ
УղŽʲô
½£Ӧ˹˲ǵͨ졣
ǰҲ˵´Ľ׻֤ãⶼʮһˣҾĽڼٴ죬ȵ죬ȥ֤
󰡣ҪĿڽ裬ɲٽˣ
Ľϴһ߲ͷߣһ˵
ֱ½һԣŵţ̹˻Է
󳯰Сʱ裬ͱˣҺͳԼŰġ
ھ֤Ҫַӳȥסһס·Ҳġ
½оôĸǰƵġ
һţеˡ
ǲҪİ費ڼҵʱ򣬾ס¥Ϸ䣬ҸֲڼҵʱͻȥסҼﶼ˵ģչ˺óġ
½һţĽ׸˱ţ̣ݵϡ
½ŷӦĽղΣԸΧˡ
Ǳţ̱ĬĬת߳˳
Ľ׼½ԶˣСʱļʲôھ͸Ŀôܣ֤֮˵ɡ
Сʱɸֵػص˵ҲϴСˣΪʲôļ֪Ҹʱ㶼Ѿ˰ɣ
ĸһ֮
ҹ컹ߣļҲĽ׳Ĭ˼룬ص
㲻ҼСʱ̲ס˾䡣
˾䣬û費ʡģҲô֪࣬ͲˣһĿǾ

Ľ׼ǵãС׳Ƶİɣ˷˶Ҫϸ
СʱǸҪ
ûֻǰõļ˻𣬷ˮӡ
ӣСʱڱ
Ľ׸˸ݸͬʱ̲ס̾裬֪ˣҹ͸֤ȥ
תȥ½ʱ򣬰СʱɫźÿЩ
£ųֳ½к¥ЪŰ緹ٸȥ
Ľ¥ȥʱÿ½ǶЦ
ЦʲôĽ׸ι˿ڼף˳ֱͦСӣʡ
֤½һ߳ŶһЦкš
ǰ׼ȷ˵ȥ֤ĽԸô
½ĽϵĽָ򴽣ͷصð
ӦôɴࣿĽЦ
ܵԣ
½һ죬Ѿ˺þˡ
֪ԼһΪĽ׵ˣ˻̫̫ǵȵʱ̫ˣ;úңԶ
浱һҪˣһֲ̫ʵĸо
Ľ׸ιͣţֽ̣ص˴ϡ
ԣ˯Ǻ˱ӣ
賿˯ģСʱһֻˣ½϶û˯
š½ڣɵص˵ͷ
Ҫ۾ʱ򣬷ĽҪߣһקסĽ׵ָЩŵȥĶ
ʶľš
Լ۾һϣѹʱĽֲˡ
Ľ£ֺȥܲ¥£ǰϻһ緹õġ
½Ľ˵ʶ˿
ر۾
½ջָԭЩֺĽûûҹģ۵úܡ
Ľװϴڱӣ˯ˡ
½һΡ
μǺڵģģƺһ־ץժ
ſĽױϣĽ׵Ĳҧһڣ˵ĽףҪⱲӶǵҡ
ȻĽױԣ
˵ҵĳô㣿
½˹ʱĻе죬·Ľİǵô
һʱ䣬Ѿʮһˡ
Сʱţ𣿿緹ඣ
ˣ裬Լȥԣͽ½˳ڵػص
˵꣬ʶԼոպ񣬽˰Сʱһ衣
İСʱҲ˼룬ЦǺǵػصãѾʢ˰Ľ׺ˣ
½ӣԼеȥϴ
ˢʱĽˣӱӵס˵ղŸĿˣ


1370 ֵǵ

½һСǵͨ죬µĭӣСʵҪ˵ҲĵģѣӻɵģŲţ
ĵģʲôϵĽ׵ͷһ¡
½ǻҲĿڵġ
½סԼ֪˵ʲôźá
Ľ׿ָ͸ģϵĺΣЦź壬ˣˣϴȥԷ
½ϴʱĽתȥң·
ʱ½Ȼͷһ
ҺϴתĽ˹ȥĽ׵죬Ӻ棬һǳǳỊ̇״ţҧģǸµỊ̇ս衣
סˣǸ̡
ôˣĽײ쳣ͷʡ
½۾Сʣϵˣ˭ҧģ
ĽüͷԼĺ󾱡
ָкϼ룬Ƥǳǳİ̺ۡ
֪ԼҲ档ĽãȻػص
˵꣬ȻʲôƵģǰſұʱҧһ𣿻᲻ǰµģ
ʱڵϹģ½ʱκģ˯ˣҲ֪Լ¿ء
ֲɵú¡
̲ס߶Ľ׶ˣ˾ǰ
ԼҡҡͷĽһȥԷˡ
ǱȥֵǼǽˡ
ȫСʮˣ⣬ȥġ
Ľ׺½յʱ򣬲ŷûȫ˰ɫ·
Ľ§סʱһԺˡ
½ǣ̲סЦЦر
úý֤ȥʱȫ˾վ¥£ǡ
½ʣͺˣ
˰½ͷصܿ𣿡
ĿһЩ½ɵ˵ͷ
ȻĽױ½裬ҪҪǵĽ֤
Цеֽӹˣ򿪿ָۣһԵİСʱǲǺʱе񣿡
񡣡Сʱ˵ͷζӳ¡
ʱҲЦɵƵģ˷ֻ΢΢Ц¡
½ĽĵĽҲ
˵һˣһЦ̧ͷ½Ľס
ΪҶϱˣһ˺þã
ҪһߵҸûҰʱ˧ǳʱƯ
˼Сʱװ
Ц˼ֱקס½ֵߣɩӣǳԷȥ
һٷû꣬м˵ˡ
ȥõʱ˷ʣأû
ҵ˵ˣһ˳ԷôǼϲ£Ҫ͸ص
˷Ƕֻ˿û裬£ͷصУ¥µһ
ǵĽ񡣡˷ӣݸһԵ½΢΢Цŵ𿪿
𡣡Ľ§½
½ʶǳ迴ۡ
ȻƺڸѷϢûעǡ
ǲ˱Ķдһأ˺˱İװֽ
װֽ˺ҲǱһȤζ˺֮󣬿ƴһС˲õļֽ
½СطŵһԣȻֻ˶̴ľӡ
һɫõ壬һŶ䣬ģ
һ赣һŻ
ϰһſƬɷдżپĴ֡
˼ǣ½Ľ˵Ե֣ԵһԴĹ񣬵һʾ飬ҲϣԺ󣬶Ů˫ȫ
ŻǸ˼ˣϴˡ͡Ľסĸ֡
ҵģˡ
ֵǣ
֡½Сؽ˼ۣȵ̫ˣҸĽײյİɣ
˵ҸģʲôΪֻҪϲͺá˷ЦŻص
ǶֻĬĬ˻
˻֣ҪŮأ
⺢ӣĻ˵Сʱ漴跭˸ۡ
迴ЩЩûˡ
֪˷ͰСʱôģǴ̰С˵ˣҲ̰ͼ˼ҵĺöǾ͵ĶǴûƴǹ
»Ŀ⣬޼ۡ
񣬼ֱզࡣ
ԭͨƷģҲ˲á
ο̣ôҲʱõĶ
½鼫临ӣ£Ȼ費ϲǾͲˡ
ɩӺã漴Եظ̾˾䡣


1371 

˷˼ôƵ˷˵꣬ζ
죬Ȼһȥ
˵꣬½ϲţù˼жأٹص½һܻصģãԢã󡣡
½ЩΪѡ
Ͼˣʵǲϲվҵ
οᾰˣҲǲ֪
һֱû˵ĽףȻѹס½֣ϣ£Ǿš
Һ;ԺҲҪΪ׼ҵģ˷Ȼ⡣
ƨиʣ֪ܣЩػص
˾ôͽиˣ˷̲סЦAռסͷλãҲǷְĵġ
ߣһû˵ˡ
ȥһˡ˷迴˼ۣȻֵ
ȥҴҪ͸ءһڻؾ˷Ҫ
ıŮԣҲ߳ġ
˷ȻЩǽ쿴Ľ׺½ķϣûз
ȵ˷½Ľȥ·ϣŻЩġ
ϲͦĵģĽ׶һ䡣
Ҳûвİ費ػص֮һе£鷳λæٶȿһ㡣
ƣ̬ȣҸղž͸ø˵Ҫ͡Ľ漴༥
ңҾ۸ϱݵػص
һʱ򣬳ҪһͷҵšĽ͸Ӿвɨһۡ

˵
˰죬صûȥˣҪ³³
Ľ׹ȻһɲͰѳͣ·ߣȥ
ĽйӲţɫˡ
ˣȥɣ㲻µ𣿡ĽЩ͵ػص
豻ʶƣͷأ˳
ʲôʱߵʻϣĽס
һɣһ£ĻҲ˵Ľҡ³ص
ȵȡ£ǴԼһֻУĽ׵ˣǿ͸ǵġ
Һȥ˺þõģ
Ľ״УЦЦû
ֽ˹ȥ˳ųԴһǾ仰ģȻϣϸõģ̸ԣ㻹СԼҪעִ硣
֪˵ͷ
˵꣬ıأվǶ˹ȥ
Ľ׿ԶǸǶһۣջĿ⡣
ʻϵ½ʣǲ𿪻ǲ𣿡
ҲǳһƬ⣬𿪿ɡĽĵػص
ỵ̂ͷսķ򿪡
½򿪿һۣʵ֮еĲ࣬һԳĽ⡣
ʵԢҲǺܺõģֻΪ֮ǰľң͵̫ڹأһȽμˡ
ĽŤͷһۣŰɣҲֵǮأ⵽˾ͺá
ԼϲҲסٳһЩף˭Ǻʵġ
ʵҲǣͥԶңˣƺЩĻġ
һͨʿ٣ʮֳɫ㣬ǿң˵ƽˡ
Ҳ֪ôܿġ
޷Сħ裬۽ȻǺܸߣϲһˣ൱֡
ҡ½£ֻ˵֣ûм˵
ĽҪˣһʲôʱܻץʱ䣬һ

֮
½õĽ׻ϢʱѧУϽʵΡ
ϵľð죬ҵţ½ҽ
½ѾھҽԺʵϰˣȵҵʽϸڡ
½Է˸ƣʾⲻҪűͬѧʡ
ȥˮرϴ֣˸ųʣôˣ
½ҽֻ϶ڸǰɣԷЩƣʮǰˣҽԺأϽȥɣ
ʲô¶ˣ½£̽ŵطʵ
ڻǺ˵еأը˵òᣬѵģԼ߶Ѫ
½һ·ֱתȥֻҽԺϹȥ
ʮǰĽȷʵ绰ûӵ
ϵҽԺʱĽײϺϵ˿ڣշϣ˳
½嵽ߣһץסһֻ֣ʣôˣ˵𣿡
ըʱûü㿪û¶ġĽɫ԰ףЦųص
½ͷϷϵ˿ڣֿѪѱİᶼˡ


1372 ʢ

û¶ġĽ֣ҪԼ˿ڡ
½ۿģ˳ôС
һˣԺ󶼲ˡĽײ˵꣬
½Ӷ£ŷӦϲطʵģѾˣ
ˡĽ׵ͷػص
ʲôʱƭ㣿
½һӣסĽס
ԱƶҽʿֻͣˣվһԣЦſˡ
½Ľ׻޵һͿġ
֪Щôģ
Ϊ֪Ľǵ񻷾ģԲŸӵġ
ÿ춼룬Ľ׻᲻ˣ᲻ʲô⡣
ÿ춼ںڣ֮ǰӦúĽһߣߡ
ڽˣ
ȻĽ״һ˻ˣǻžѾܺˣ
ԺҲҪֿ˺òã
áĽЦŻ§סֻǧһ֡
ºպվĽףڼϢңųڴǰ
վھͷǰһϢǣҪˣʱͽ飬£ٽŵְλ
һ˽˶ƾĶ͡
ǵ˽ǰʱ½ңＸѲˡ
½ɳļױǮʣģȫĽԼĽΪ½׼һĻ
ںĸϽеģȫΨĽһӵе١
̶ӿȫֱ
Ҳܸһ˿ƶûС
Ϊ½İȫɴϰһɫɴߣֱںĸϿյʱòɷĶǡ
½ڻǰ˼ãûϮһֱĴͳɸŮã½ԼĽǰ
ţĽ׻ıŮһӡ
һġ
֮侭ô꣬˭˶˿˼
Ľ׵ƷҲŵù
ҲʡãԼ½֣ĽʱҪƽ޹ʵؿһ
ʡȥһ
˷½λϣ½յǧܣŮһĽǰĽƿɴһ˲䣬Լͬأ˶Է
ȻˣǺ˧½̲סЦȿڵ
ŮҲ˷üͷص
𣿡£ֵ½ɡ
ˡ½ɳ̾˿
˵ֵʱĵأסҵ֡
ⱲӣߵһŮ޵һĻѾԲˡ
ǰʱûܿһĻҲûп
ҵĹǰĹɱˡ
Ӿ飬һĻĻأǰ
ֱһ̣ȫԲˡ
˷½ɺˣ£мҪǸ
½£۾ʵʲô㻹ʲôҵģ
⻰˵á˷Ц
㻹ǵúܾ֮ǰһеʱСҹյʱҸ˵һЩ𣿡
ǲˡ½ɿһ£ҡͷص
˵ȻŮҪĻ϶䲻ҵĶӣһǻǿӽ׵ġ
ǰ½ɵͷأ
԰ҽǸĽףΪ㣬ҲֵСʱһӵĴ硣
˷ϱû˵Ⱳӣֱ˼ʮĻ
½ɿĬһȴʲôû˵
Σֻļ
ʵЩҪ˵Ҳ֪ԷʵǸ˼
˷죬ᰡ
ԭ룬Ҫĵģκʱ򣬶ġ
ǲͿˣһղֻҪһ˵϶
һӣûйңҲչ˺½
СһӶǣĳɼ
һԺ½ˡ
Ľ֪ˣǸ̥ûбֵرʮ־ϲ
½ʵҲ֪Լỳ̥Ҳûر𼤶
˻ˣΪʲô̥ôõ飬ȻûڶԷϣܵر𼤶أ
ǣ½ϴ裬ϴ˻̲֮סʣĽףĽףǲϲŮǲϲӣ
Ľ£طʵôˣ֮ǰ˵𣿶ŮһĶԴ
ģ½ɵطʵ
ȻģΪҲϲӣĽüͷʵ
Ҿرġ
ˣҾҲǺܿġĽ׵ͷص
ãǰǲǣҲе½Խ룬ԽǾĶ̫Ծ
Ľ׶˻£ߵرˡ
ʵм飬ҲӦʱ˵
ǲ˵ǶĲƽ


1373 Ԥ

½ؿĽס
һԤУĽҪ˵飬Ҫ˵ģͬһ
ֻôĽãСأ½һ䡣
Լ˵ֱ̫ӣ½֮󣬻ᶯ̥
½գգۣͷصȻŵİ
㣬Ųţŵ֣괩ʲôģģĽ
ڼ½ͷص
Ȼ󲻵Ľ˵ȥ֪֪Сʱ򣬳ԿõǿĶ
ĽЩԾ
ֻ˵½ػصΪұ˵֮ˣһǵá
ʲôĽ׳£½
˵ǼҺԺϾԺŻڵʱǿһֻʰ쵵¹֣ͷֻܴܴ¹ǡ
ȥ˵Σûˡ
Ľ˵ţһʱ֮䣬ûˡ
е̫ţϾѾͷС͹龫ģ˵硣
µʱ򣬾ͻżһаСʱ֣СʱСʱؽС
ͻ£ЩͯĹ»һԼϹࡣ
㲻Ű½
̫šĽػص
԰ƭĹ½ԼԲĶӣЦ
Ľ˿
ҪôѾͷͨˣܿЩ
ٸһ¡½Ц˻Ĩ۽ǵᣬֵ
˵Ľüͷص
ûƭ㡣½εı飬ģ˵̫֮ǰж̫β衣
̫֮岻ˡ
½һֱŵġ
ҲһҪ˵½סĽ׵֣
Ҿã˵飬ͬһ
Ľײ½е
˵Ľ׳Ĭ˻
ڶһ磬֣·ߵСʱǶȥ緹
·ǣ˰Ų˵㻳ĸôôԻ
½ЦУ˵
ϲȻҪЩȺˣٺ˱ϲ١
һСܡ
Ȼͦ˼ġ
Ľ׽ܾ꣬ãĽ׺ʲôƵģˡ
ң³緹ʱֻһ쳣
̥Ƕõϰ
УҵøҵֶֶŮ˵ԽСԽԽã
˵ʲô½Ҳûзԣ
һ룡ҧſӣʾ֭˼ʲôһԣֺܳС
ʣʡ
ĽƳһۣҲˮ׼ˡ
ϲһȦΧˡ
СʱôûֽйأСʱ
ãŸõһӶڵϣͷǶɳģǼ˴ͺ͵ġ
һֺð
֣˵ͷòãֶӽͷֶŮлɰ
˷һۡ
òãʰСʱ
СʱΪѵأ˵ͷҲǲԡ
磿ɩӣ˳أ½Ľס
ͦɰġ½˵ͷ
Ľû
ǾôˣЩС
ĸˣ㻹ɵģʵϰҲҸõģСʱ̲סͿʼ߶衣
ѽ˵˵ǱңҪԼȥԺԼɳˣٸѧ˾漴İСʱƨ
ҲúҸ󣡡СʱƨıѾˣÿӴԴ
㿪ˣһֻͷߡ
ҹȥ˾˰Ҫᵽȥס˭Ҳˣŵʱұ
Сʱһ֧Ӿ˹ȥ
͵͵Ҫ㻨ǮҾ͹ϲˣбıǹ㣡
ֹ˾䣬ͻЬˡ
ҲܹܣСʱû裬̲סس˷
ӣ͵ŸǮͺá˷һ߻أһ߼Ȼأš
ǲܣȻҪܡ
½ЦЦһԵĽףû˵׼͵͵㻨Ǯ
ܹܵסԼ֣ϹͺáĽװʢһ춹࣬¼ҵʱһҾ߲ģ
ȣ㻨ǮҾܹܵסԼ֡½Цػص
Ľ֣ǵĶɳ
룬صãġ
Ѿ˳Զ裬Ȼãе˸硣
һ֣ԤС


1374 辰ը𷬣ģ


˦һëЩ˶õǰ
һ˹ȥÿһĬĬ߶һ䣬֣֡
֡
һʮԶСЩûˣʹ֡
ž༤ҵĸ裬ᴵſڣһСı˹ȥ
һʮ֡
Զ֮󣬻̲סͷֿһۡ
ܿĽڼﴩɫģ˲ֱӾͰ·ѵ¥
軹ǲòϣǸ˼̶֮ȣĽеһƴ
ĽǸ磬Ҳɩӵġ
ҶǿˣЩĽס
ǰ¡
Ҹ㽲߳ģǮ߶ʿŻģһ꿨ֵͨнײһ롣ߵ
𣿡̲סЦ
͸ǰľӣ͵ǸʮС
˲֪͵경ժ˶ܲȥһơ
迴˶Է
Ҳܴ߷ֵӣ·磬ͦΣƤ΢ڣŵе񣬴Ӷġ
ͷʱ򣬱˼
ĲУС󣬿ľˣûмҲǧ˰٣Ϳᷳˡ
裬˵ſܻ𣿡
Ҳ죬ֻǹһ£ĸ߶˽ͨʲô𡣡üͷص
ֻΪ˿Щνʿģû
ôһȷʵһ壬ͰСʱĹ˾й
Ҵ඼еֵģûйͼֵ쿨ֵá
£ص˵ͲɣȷʵеԺԼĹҲ𡣡
СʶּС˾ͰСʱĹ˾Ⱥǡã˶˾ѧĽϵڸڰࡣ
ҲԵҹϵ
Ȼ֪ʲôݣ˵ҪԼʱЩȡ
ΪͥԺյģôӦøǲһ
ãҲƾżĹϵҵһҲĹ˾ʵϰҲͶԼļҹ˾
ͬʱ¼ˣȵһҵʽϸڡ
ǣ˱ԺΪˡ
㷿ûĲɵ衣
ûأɩһ𿴡Щĵػصߵķңͦ󡣡
һ¾͵ʽְˣÿЩˣҲûҵ̾˿
賯üӶûҵ˾ȵ㡣
ҪҵķԶĻǻÿ쿪
ȿקĸ첲Це
ҡҡͷû˵ˡ
ǮģôǮʽ廨ţ㲻ǿš
ǣ䣬ֿǸʮۣúе죬ĶƵġ
ھ
ҧŴ˺ð졣
Ȼ䷴Ӧ
úÿˣӡ̣
ˣϴ˷ʱվļ֮һڶǰġ
ʱʶ˾СʱСǵֵͦߵվĳþͲ
Сʱһۣصȥı֮һʱһϳԷģСȷʵò
ƽھԺ˳ֵܵģôһ䣬СʱҲûϡ
Ȼôĳȵ㡣
ϲһըӼ͵ģ˫üСë
Ҳˡ
ǡ⼸ݼٰɡ
ﰵţҪôҲ⸽ܲCBDĵķӣģҿͥӦûԡ
´Σؼҵʱ͵͵ȥ˷鷿һϡ
赹Ǻܶ˸ȤϾԼҵĸͰְ֣ȫ֮һ
˷Ľ׵۽磬ȻҲǸߵúܣȵһľϲС
Ĳɵһˣͣȥϴ˰⣬ǱϢ㡣
ߵ˽Ʒķſڣɵúܣײ˴塣
Ŀ⣬ӹһۣÿ˽ȥ·
Ҳۡ
ˣǱȵϴɫװÿЩ
Ƥһľ˰һЩǷ۶꣬ƤҲôڡ
ۣջĿ⡣
ʱŵһɣģˮζζͦϲģܵǺζ
Ȼǲʶģһˣ½ˣúܺãý徵ͷǰ
ԡ¶ȥԡſʱʶ濴һۡ


1375 ն

ڶһλվʰ˶׼°ࡣ
˾ʵϰʵûʲôҪ
ҿΪʵϰرչû˸¡
ǲģһʱ򣬹˾߲ȫڻӭ
˾ĸ߲к˵ԼѧϰģǧҪΪ˷ŮͶ顣
Ȼǿ϶ǲġ
Χæµͬ£ЩΣߵڵĲţҪҪһȥ
ָűϵһļЩҪӡãҴӡߡ
ֱĽˣȻ
Ҿ˰С
С
ڹ˾¥µı꣬˵
ڴϣġ
ֱӻѧУᣬ½ҪҽԺֵ࣬Լû˸һ档
ųţͿ·ϣͣµȺ̵ƣҡģ迴˳ϵ塣
ʶɨ̥ϵĳꡣ
⳵УиߵӣǺܹҲˡ
ƺˣڿ
˵ֱܿ˾ѣͷ߱ķ
ñץ˸ţ˶˼룬ЩεأջĿ⡣
Ҳ֪ϳûУƵļʮ룬ܿ͹ˡ
ķ˹ȥ
£վŲӳʻķ˻ȻѳԶǶ¥µͣ
ԭ˵ò쿨ġ
Сʱվ˽ǰ̨Ľ׵ÿҪ꿨
ȻأţڽأҺȻſҪҪ
˸Цصǵȥ죡
ԼеĪôĪأһ˹˹ɫ˸ԭĶ
ļں̣ܶΪ˷ŮȻ֪վķżʱ䣬һҲһ¡
Ϊһ£꿨еˡ
ȥĽָ߶ˡ

¥ͣһϵԶ۶潡ǰ̨
ͳֻزһ룬үСȥ˽
Ȼڽ͵˻塣
۳űȥ˸Ƕֺţ˹ȥ
ߵң;ϵӾ
½ţòˣӾΪʲôô
ۣ־һӾ
ضӾ˼ۣһ߼ûǰߡ
˼ײһǽ
ҵ谥ͷײˣ̲סüͷǰǽ
ǰվ׳ʵװ±ڡ
е̫ԡ
ͣ¿ͬʱڣ쳣졣
С㡣ͬʱسͷ
ƽͷϰմĵطʺСҪǶԽȤƲȥǾҵ˽˽
꣡漴Ǳ˸ơ
Լܳǲñ֪˷Ůǵã±˲֪Ƶģ
ȥĶʲôйϵô̲סü
ΪǾն̣ԾҲòĳУ
죡޲öǵ죡
ǰ˷ͰСʱȻûƴǡ
費;йϸԾͻѳԼϲǾΨһֶӣ͡
͵ҲǸصģ֪ӣҲĬˣϹ֡
ǩ˸ƽԼȵ̸ۼʱ͸̯ƣ˵ͬ¡
ʽû죬ʱˣƤʲôģҳҲû취
Ȼͺ裬ģܶԷ˽
СЩȫĵطаȫģǼҶү˵ģǰĺ±˿ʲôвһһ۵ػص
һᵽ䣬ͷúܣʣأ
ڻûüشӾǶʹһȻĻش𣬡ͳˡ
Ťͷķ
һߵˣӾˣⱥһԵľ˺ۼ
һԵŮӶ漴ǰԡ˾ϡ
ɨ˶Էһۣ˱𴦣ڵŲĿ⡣
Ӳؽ˾һ塣
һϵԡۣһ衣
ߵǰʱ˺һ
ŽţҲȴЬ߳һͷ
һĿ࣬һС
Ȼ֣һָ°͡
豻ȣò̧ͷԷ


1376 壡أ

˶ӵһɲǣֳ켣Щµ˳ĵطԼİȫûУ
Ҳ˿Էŵȡһػص
ãЦ
ĽײÿΪˣ׿ּλĽ꿨
ְ֣һܳã²𳵣ܴӶʮ֮ѧУᣬһнǧʵϰ
⣬ǵͼµˣǵ𡣡
ֱҪˣ
ǰԼãԵƼͥŮĽǽڼԼɵģǮо
ǰ˷ҪʮʱҲֻҪһ۸ʵݵСܳĿʽܵ͵
Ҫ֪ļҵλС㣬Լܳˮģ
ܰѳţΪ̫ڳϻ˵۾ɳ
ԺͬˣҲЦ躮ᣬҵŮ
Щ˱Ѿܵ͵ˣ
Ȼھ˵ĻȻ粵Զԣ
ԴΪʲôǲţ
Ǻ˵ҵСֶϱȻҪһ𣬾ҪؾҵĹء
˵µˣǱǡǵˣǵġ
֪˵ûдǱAͨ
ǣǵְڣ׬ǮҲǴνġͼµˡУġ
Ҹûʲô˵ġĿ˾ָôпµ˳ĵط
û˵ֻǳԵɨһۡ
漴˼ȫȥرߵӾ
˶һֻʣ˾ˡ
費¾䣬Ǻºദ
üͷתǶķߡ
߳㱻קס
׾ٵץסק˻
豻סһ˲䣬֣Լ;м䣬Щҵ壡أ
Ȼһ壬Ǳ㣬ԹҵĻ䳯
֮µı顣
봧Ħ⣬ֻͨ۾
üͷҧгݵصصã֪ңô룿
֪Ϊ˿˵ļ⣬ô룿漴

£ػصûУ
ûôЦ
ô֪͵ģڸ
԰ڽﲢûпϤľ˰
ôһ룬˵дʵػصûбûУ
俴û˵
֮ӾϢĵطȥ
ˣ֪ղųϾˣҲ֪ʲô
鼱֮£͵صͷһҧס˾֡
ʹЩ־
һ˦ֱˣûϵӾرϣǳģܻ
Ĳȵأŵ׻£ˮ˽ȥ
ˮеһɲǣ㾪
Ӿ
ܣǺһˮ
ͰСʱһӾˮһȻĿ־壡
˳ȣǺ˺üˮ
òһˮϣֳ˽ȥ
ҲᡭǺˮŵسߵľȡ
ֻ˵֣Դˮ
ԭΪղǱˮڿЦ
һγˮУ׹ĲӾ
Ѿͷƽֵ쳣׺Ϊʲôᣡ
£漴ˮУɿؽ˰ߡ
Ϊˮ̶һӵʱ䣬Ǻ˲ˮھ仳ﲻϵؿԣˮһطס
Щˣסļĺ󱳡
豻ˮǺãеǷβˮȫڷ
ͷ׵ϣתһȦͼǺˮ
ڣźЩ
佫ת泯棬ѹ˼ĸûɿ
½Ѿˡ
£װװΣǾ϶Ҫȥҽôܽ˶ξ˰
뵽漴۾ɾڡ
ܿ㷢֣һûˡ
£ֽ˹
ű۾װ
ļ٣һʱ䣬㽫ŵ˵ϣȴʩ
շ㿴̵۽ë˼¡
üֹ۲һ
ĽëֿƲסض¡


1377 ˹

裬ŵļ٣ڶƬ֮󣬱õȻࡣ
Ѿͷ龫ֵġ
Ϊ뿪
ڵװкһˣҲȥҽҲж
еļˡ
ֲۿڸʲô
Ƭ֮󣬺Ȼһֻ֣ʼʪ͸·
⡱һ¡
󣬱绰ţԣˮݿˡãȽ⿪·Ȼѹǻλá˹ˡ
ÿ˵һ仰㶯ֽ⿪һŦۡ
˹
һԾˣֲǻʿֲҽôϹȣ
̵ƣӴĿڵһ˲䣬һӾ̲סˣ۾Ҫ
ȻѾˡ
ĴѾѹ
豻Ĵ˸š
Ǵһ㣬΢ߣıǼ⣬ȵϢĺһ
ӿհ˼룬Ӧ
ڸ˹
˳̵ľһƿ˾䣬¹һԣ
ԭġ
Ȼϴߣֻۡ
˺ð죬ǺͰ͵塭ʲô
Ĵ΢΢һ˿ȣȻؿĸ֣˹
ֶϱһ߻ҵؾסԼ⿪ףʵʵסԼ壬
ĳǰ
ζûԼĳǣȻ˾䣡
ղεˣмȣ£ô죿ش
˿̶Ҫըˣ
Ϊʲôᷢչһֻ֪Ǳ޸ˣ
֪Ҫô죬ģֻøղűǹĴǲԼһ
͵ز˰ԼĴӵ
û˵ʲôͷĴǶһ·ܡ
ԡſڵʱ򣬲ײˡ
æͷǸԲû·
Էһʣôɫôѿ
̧ͷһ塣
Ѿϴ裬˷ţп㣬裬Щȡ
ؿԼ˵̽ԵҪæô
Ҫ֡
ûʶԼ֣·㳨ˣ¶泬̵˶ġ
ⲻСƳһۣ漴ŤͷĿ˱𴦡
ãֱùһ죡
ԭϴ֮ٸż
ȻʵȷʵƵģأײ
æŦۡ
£ллû¡
˵꣬Ų·أܽ˸ڵŮԡҡ
һԡãӲ˼⣬ת
谡𣿡ݺݵԼһ䣬ɵ棡
ȫˣ
ǣԺôǰȻԴ
ֿǱӣ϶Ůɵ͸ˣ
ˣ
ԡִ˻ӦˣŴͷɥأȥĴûϴ·
ϴ軻·ֿҵıڵ档
ǿۣǻҪҶã
ү˵ȣԽǿȥظһ龰Ļ
ȣ
Լֶϱȵİ
ݺݵػصˣԼнţͷģ
һ˵ţһԹǶߡ
ǰ̨ԼԱԼյֵľˢˢصڳڴ
ˣؾϹ
Ӳˬˣ
ֻһ£ʲôо
˼죿
ҾǣĴ͸¶ҵݣҪǺÿͷָıڴѾطҵ
鷳Ҳ߾һıҳܲ𣡡
űŭ裬Ҳٶ˵ˡ
һͷصõģ֪ˡ
һ˽˵ݣıҲҪָŭԼȥллǣ
ѧУһ·ϣ趼·ŭ֢Ƶģ·˸˸绰ֱӾͽֻ˦˸ʻϡ
صᣬԽԽ
Ƿ
Ǿϵδްֶϵ
׻˵úãʲôʲô
¾䣬ƫƫ
˻ܵ䣬ˢݺˢ˻Լ촽
ѻֱĿɿڴ
谡˰ɣˢˢ촽ʹ𣿡
ʹػ֡
ֻԼϴòɾ
ҪǿϴӵĻһҺԼϴ˰ٱ飬ʡǻղžĻ棡


1378 ȥҳԷ

ֱ촽Ƥˢһ㣬ˢóѪˣŷŭͣ
뵽ղ˸绰ֻͳһۣǾʹġ
һ͵֣뵽˾䡣
£ݺݵؽ˵绰ûʲô㲻ǳȥ𣿡
С̣ȷʵǳȥˣڱƱȥ㵽׸ʲôˣñ˵ļڶðģ
Ӧʲôػص
Ҷ壿ôˣҲ֪;ôˣ׷ʵ
迴ױԼǺġ
ҧҧֵصûʲô
ܲȫ棬ĳǸ˰ɣ
ֱǶˣ
û˵ΪʲôҹȥԷ
˵ȰȰ㣬ҪϹڣҺôҵǼ̳УοҪȥʲôġ
㵽׸ʲôˣͲʵ
ãֻΪʵϰ顣
˿
ȥһͨĹ˾ʵϰˡɥɥػص
û¶ˣⲻ𣿡ֻػص
һͲˣ㰡һϵƣ˵ȻҿҪǰ״ˣ˭ֲ˺ùӳԣ
֪ˣⲻǷϻ𣿡ЦŻص
˵ϣǱһȥҼҳԶٷú׼һ°м¶ڣڵ绰
֪ˡص
˻ͨѵ绰ˡ
ȻֻΪʵϰ飬ƫƫײʱ򣬾͵ȥҳԷҪϾ䣬ǲˣ
ָױԼС߶˼䣬裬˵ˣ˹Ҳ͵û¶һ˹ͺˣ
ɷ죬˾˰ɣνˣ
洲̵谡˵ʲôأʲô˹
ûʲôʶͷˣ˵ҿӾ磬ÿ˹
Ŷѵͷص
˵꣬Щĵػص㷿ҺôCBDǶҸʵⷿǲ׵أҶȥнתһȦˡ
ҪôǺʵ̫ҪôǱ˵̫ƫԶƫƫ˾ȫCBDǶ˭뵽ľҵѹôѽ
磬ôһӾͰЩˣ֮ǰʵҵһֱûʲôչںˣȥˣӦô࣬˾ⷿ٣
Ҹඣ̲סЦ
ǿɲǣ̾ص
ʲôˣߵѸǰ
⼸׻ԣʵϰʻߣ˵㲻ʲôҪҪοһ£
һ˵ţһ߰ѵԵݵǰ
迴ۣǧһµķӣҪģĹ˾ȷʵҲеԶͷѼ⣬еġ
CBDĽģǲˡ
ǣĽ׺½ÿתһ¡
ʵϰһתˣǡ
˼أѵԻѣԼλϣ½š

ڶ죬˾
ߵ칫ϣôױˣ·ôÿ
ǲҪȥ˧磿
ôһ˵ŷӦǸ˵ˣҽҪȥδǳԷ
ǰ쿨һȥҽԼȥ죿ʡ
ʵҲеӴ
һʱ嶯ˡ
ھ֪ȥȥΪ˿˧ģԺ϶۲
ɲܻ޹塣
˻ϸ£Һпܻȥſ˵㲻ÿңԼҪ룬Ͱ졣
аɣʱ䲻ˣϽʰһ߰ɡˬػص
ãҲҵ֣
ʲôģǶǳˣʲôðԼһ꿨£ǰ컹һأ
̲סЦСӣһȥɡ
˾ԺЩѣѲǺ֮ܶ࣬һԵһ£һֱϵôãȻΪƢϵ
ƢģƢȽϱ˵Ǿһļϣûܡ
ʱǡþ͵ĵ绰׷ˣأ
ⰡȻػصҪȥأ
ɵҽ㣬Ȼһȥ𣿲Ȼô̸Ͳˬ
ҲԡȻ
ϽҾ㹫˾¥µأͱƢػص
ȥʱ򣬾Ϳͷɧĳͣس·߾ۡ


1379 үôˣ

ߵʻ˽ȥֻ³ˣ
עԴǣⲻлղأ
Ҿϲղÿһ˵Ƿģһػص
̲ס˸ۡ
ɵĸԵ˵ľǾӵˡ
ػ˰ٱӣҲܺ;ֿۡ
ɱңΪַָ֡ò֮
֪ˣү𣿡ۡ
ˣҵĹ˵꣬һžͲȥ
þˣÿ춼Ϸһ
ͬǾˣ͵ĸףо䣬ô͸ûһԸƵĵطأ
˻صլʱ򣬾͵Ѿӹ˾ڼˡ
蹴ž͵ĸ첲⣬ȥʱ򣬷־;ĸһڿ˿
䲻ھͺá
谡ôô㿴ⶼߵˣĸЩõأ𱸵
ĸ˾Ҫ°ġһһ۵ػص
°ࣿ˵ְ˸ɱȲԼҹ˾ɣĸüͷص
찡Ǹ˴˵绰ģ˵Ҳ޳ԼȥҸ߲ɵͲ͵Ĺ˾ģҲҺȰȰ㡣
ֲˣǰͨġ
ֲãĸֱӾԷˡ
ͷšһѾ͡
ͱ˸ֲʶ
ʲôĸüͷ侰ͣ㻹˼˵Ůڹ˾ϰ࣬Ҳ֪Ȱ䣬㻹˼Լһܳȥ棡
յĲˣ㰡£ôص
˶ˣôŵˣһ쵽ûΣתƻ⵹죡
ͻͷ衣
еľζ൱ء
£һķߣһ߳ĸʵҲô˵
裬밡ʵóͦԵģҪȥһµԱôģԺǣҲǰɣ
ĸüͷɨһ۾͡
ѧϰһصģҿ϶ֳ֧ģͻСҲһʱ
ң㲻Ҳ˵Ѿͷرã̤ʵǳϵ㣡ԺˣҲܺһ𣬰ѹ˾ã
˵һġ
λ֮ʾĸ裬ã˵ĻǲǺе
ĸ˾ͺۡ
£صô˵Һ֣᲻óԿģҲΪǡ
ڼҲǱ˵ģԼһְһչԼ϶಻֮
ĸĺˣҰǶѾͬˡ漴Сأȵػص
£Ȼ˹ܼҵүˣô
ţûԡ͵شŵͬʱ˽
ʶ֣סԼĶͷסԼ
壬ôɣƫƫͺûأкһ
죬˵һ֣ӵšһѡ
ҧҧסˣЦеسϲԵĲˣ
䳯ͺˣɨһۣҲڡ
Է˵Ҫ顣͵˵ͷ
䣬ãûԵĻǾһ򵥳һٰɡĸЦеػصϿ˱һӣʾþ¡
û£ߵܽһλãˡ
µͬʱĺݺ£һ֣ԤС
ŴԲʮλãƫƫˣ
ôɵ飬ǰŸյլž͵ˣ
ǰ󲻳ʮӣ
µͬʱųĸ˵ͷɩӡ
СԸѵĸϰ˵ģֲ֣û⡣
һԵӶˣ˸꣬ɨһۣʣţʲô
ĸȻ֪˵ĲԾ迪֮ǰǳԼҹ顣
Һ綼˵̫ˣҪԼȥסһСңԺⷿĵطûӶˣʲôԼԼ󷹣
ҲȫǺĻô֪ʲôأҪǹ˾۵۸裬ôأ
ĸ˵ЩͬʱֵȻɨһ۵ͷܿߵ衣
ѾͷСУľΪ档
ֻû뵽׶һ˰ȥס
ᡣĬ˻裬³֡


1380 ߴ

ĸЩھĻش𣬲֪ʲô˼
谲źһС
Ȼѡ
ӣ֪Խǲȥ飬Խǻ˶Ÿɡ
һЩ
Ͷ˾²ž֪˭ˣôܻᵡһ߼˿δϺһߵص
ʵϰҲǲԣԼϲͺá
飬мķȨ
俪˵ͬˣĸҲûмԡ
£صǣóԿҪǲӦĻͻҪ
ͷšһ
źȻԼĴϺ̲סü
Ťͷ䡣
۲΢ֵԷȷʵǸ⡣
ѽһ˵Ҿ;÷أĸҲ
ʱӦǾ˵Щ
ң嶼вˣһӦûе𣿣
ΪһϸѣʱӦŰв𣡣
Щɸ֣ҧгݵػصлˣԼ֣
¾ĸԾ̶ֶݺݵز˾䣬ϰʱҲԵĶ
˵ֳ꣬һֻԼԵľ͵۲ˡ
Ϳۣתӣһ֣Ŷ
۲תǰҲûְе˼

赹֪˶ʮˣ̸Ůѣ֪ҪôŮѵ
û͸УѾӣҨ˼۲ŵ
ĸ俴һۣԴЩȡ
伸Ӳ˵ģ쾹Ȼæвˡ
Ȼֻɻһ£ûˡ
ϾҾȹһһֱߵ׽Ҳ޿ɺǡ
ѵùأ裬ѽĸͰЦ
ǰ㲻Ҫ۲𣿿԰͸ŵ
ڣ޲ð붼۵ͷϣ
һǿţЦеسһڣ󳯾͵ôԷֻѽѵһԷҲչһ˼ң
ģ
ֵܵģʱһƤ
㵵غ˼롣
űȥעִ磬һ¡
һ£ûӦ
׼ߵڶ£Ȼף㱻һֻŹסһֻ׽סˡ
һſӣһֻ
Ȼ׽סŵˣǾ͡
ͷɨ۾䡣
ǵģһֻȻشš
ղߵǾ
ôС䵱׽ܲɣ
Щ֪ˣ˼룬ŻţץסС
ȵָΪǹкܺϼ룬ֱץ⻬Ľס
ָ΢΢һЩʶա
ûš
Ȼ棬
ɩӿ
һԵľ͸û˵Щε̾˿Ů˰͸СƵģ
ҪʲôҰУ
ôһŻعСǵͨ죬£ǿгԼĽš
ԼŤĽţûǿȣ֡
ҪҪȣģŴģҪǼҲһأͼһԼװĵѯʡ
ʲôûƵģŶ˳ˮ⡣
£漴صţȱһСƬûζҲ壬ԲҪҪԵѽ
ش仰ֱΪԼӦcall
Ѿ²ˡ
;ˣʹûһԹ͵˼Ҳϣ֪ϲ⣬ˡ
˵ǹģҲɵƵģ
֪ȥ׵ʱֱӸ˷ͰСʱ˵ͬˡ
Ҳ䵽ôεľ棡
Ȼεģֻһ˶ѡ
˼ڣ˿ӣҳԱˡ
ôԵĸȵʡ
˵ֳ꣬͵˵㣬費ⶼ֪ˣҲ֪Ҫ壡
֪ѽͷػصҾǾãܿԽܻȵζһ¡
ˣûԡͷص
ɫе䡣
ǹװģһǿҽ뿪ϳԷǯ}ûţ
;ͳܣ侰һʱ䣬ҲʡڼҳǰϷ̫ۡ
ĸĳԱˡվĸ컹Ҫϰ࣬ĸ壬ͻȥˣ´ǡ
˵꣬Ϊ飬ҲûҶ࿴һۡ
ûԵĻȥѻȸһֻһ£߰к


1381 ڶǿ

ߵĽŲ¡
Ͱѻóģһûȵӣᾰһ٣
ĸϣ裬Ҳ͵Ը֦Ҷģԣǧȥ
ϰҲ̫ģȥ㹫˾к
֪кͲѧ;ĸ߶߶˵˼䡣
һףߡ
ſڵ˼ӣҲû
֪ǻȳʲô⣬ô¡
СӼֱף֮ǰ˵ҪúϷģ֪Ū߰㡣
Ҫ绰һ£ſһͣǰ
һ͵ĺɫ÷
춼ˣҲ档
Ϊֻû⣬򿪳ž˸ʻ
أһߵͷŰȫһߺ׵ʡ
ϲԣԱ߼ʻϴȴǾ͵
£͵ػͷԡ
ȻǾ䣡
ҡ֧£ͰͻصΪ͵ĳȥ
ͺȻӲȥ˳˳ţص
Ӳ
ôɵ飿
Ҳ֪ô£ô˾ͺȻɾˡ
ҵشƫƧڰɽϣ˵⳵ˣԲʮûУ
ƫƫ˾͵ĻԼû
£ǺػصôæͲ鷳ˣҸ绰üҾͺã
û˵꣬һžͺȥ
ץס˰ȫȻٶŵˡ

Ҳ˵ˡ
;ͰɣҲһСʱ顣
šҺȻãöҲͦõģҾͲ鷳ˡֻѡ˵شԼ
Ȼһٶ복ٵĳȥ
˲Ҳ١
·ŵü۾
СһԵľһۣȻпǣɫµĻᶼûС
˵Ųӣǰɿӹ·ÿҪɤȥˣ
Ĭ˻վ̲סڵ塭
սгڣӱ͵ɲסˣͣǰŴŵĹ·ϡ
ͱ˦˳ȥ
û㱻䳶ס
һӦֻ⿪˰ȫѹ˹
ֶֻקסˣûлء

ǵڶΣǿ
űǹˣ
Σͷֱ˽ŰԵȵϢֱ˿أѰСͷסˡ
˼£ʶҪҧȥ֣ס°ͣ˿ûеֿ
ֱҪˣ
ǣǵû˵˸о죬ú£
ƴţ֮Ҳûƿ
ҾϵߣӲǵ̫ˣǱԵۡ
òףи֮ʱǯơ
Щųţ쳤֣Լ;֮䣬ֵؿ
ƺдżŭ⡣
Ȼ躦µֿӣģָǡ
һҵĺвҾ裬Ժ󣬲ٽҶ壡
Ҳǰ
ŷھǰӣǻŭ⡣
ۿе죬Ҳû˵ǷҪĻҧ
ԼδޣǾ͵δޣʲôûڱô۸𣿣
̫ˣ
ֱ̫֣
СͱҪʲôϸ𣬴СڵجԵ
ΪѾ͵ǻӣԺͺˡ
֪ǵû䱾
ĻҾҪҰֻˣ˰죬ֳɤв
ﶼвԾ˵ûκ塣
Ȼãûм˵ʲô
Ϊᵽ硣
˵̽⿪ԼϵİȫԼߵİȫˣ³ݺ˦˳š
һ˶·ߡ
ֱ̫ˡ
ŲҪʮκԺ
㣬ȥͰСʱ˵Ҫ޵ˣ
ûţʽûа죬ôţҪǹͬһᷢչʲô޷
ɵӣ
ȻǰĳҲûߡ
վԼ˳·ǰߣҪ˦䡣
û߼÷㻺
ˣȷʵ¾ʲô
ӰͳֻҪֻĻսͨѶ¼ӱ󣬱һӱ


1382 ̫ϲŻ

㡭뷴ͱ˳˽ȥ
˳ĬŶۣ˳ţص˼ʻϡ
Ҳ֪Լϱʲôһˡ
̲ס̾˿ʵʵںϣˡ
ֻ¾Ȼֶʲô
һ·ͻصѧУ¥£һ仰û˵ˡ
ͣȵͬʱţҲƵ˳
һ¶ͷģ˹ƵģֱӳصԼᡣ
Ȼûϣϵִֻ
һǾ硣
ߵ̨ϣ̨ţͨһ˲䣬ѹʾ䣬㵽Ҫʲô
Ƣŵصҳϡ
һԼļȷʵˣ
£صͰɣпջҵġ
ҲȥҾˣ
ҪֱӶȥֻأһ仰ʱ䡣
ԴùĻȥͰ
أ˵绰ݵػصԼλǰˡ
ˣҪй
Ҫϣ
Ӻ
ִЬص¥£˾ͣ·ߵ÷ϡ
ߵʻϣ֣ллǵҵİ
̫ҪĶڰҪıǺ鷳ģ
䵭صԼϳá
İλϡ
һԼҪ꣬꣬Ҳǽκġ
Լ֣õ졣
һȦߵĸʻϣš
ûץסûüӦһӣֱ˳
ǻˣ
ոջڼʻϣʮӵʱ䣡
豻ϣŵ
һѣ§סûѵĻᡣ
͵ô£۾
ʲôô£Ϊ飬£ҺŮѹϵ
һ˵ţһŬҪѿ
ȻȻõġ
צһ㣬ݺݽס
ҵ۾ס°ͣʹͷԼ
۾
۾˵Ϲô룬Һƽôദģ֮ҪôദΪҳҲûʸȥܰɣ
ô̲סЦ
һֻһԣԼֻ˼Ƭ迴
˼ۣ˲ͷˡ
ݰ²㣬࣡
俴Ż谵֮Уϵı仯
ǰͱýĵϿҹʮģ㡣
Ըܽܵ飬̫߳
Ǹʱֻ˵˼Ľ׵ĻֳôĶ
˺跴һӦûС
ô
ȥģ򶷵˰ɡӲͷƤصû֤ݣҲһǰɣ

ɣҲֻó
һЦųССħ裬Լδ򣬺Ϊ
ʲôʵɣþˣ
ʵҲɣΪͿˡ
Σʵ̫̫ˣ
Ҳѹ֣ĸôżذѸȥ˹ľͽллʮʮҹпܣ
˰죬žϬ̽һĿ⣬ͷƤҪըˡ
첻ȥͣͲ
ã¶һЩԹı顣
̾˿ص壬ϲһˣѵ뾡취Ĵѵһ𣿡
Ϊ̫ϲˣԲװϹҲԼܿҲ͹ȥˣ𣿡
۲΢΢¡
Ҹ͵һμʱҾ֪һؼˣҾǡ
ԡ䲻Ϲ꣬
ţ
װԹһУеͨ
ŵģЩ
ǡ
û˵ڣصΪ̫ϲԲŻֻ۱ֻۣŻݶԷĺΪ
Ϊ̫ϲ裬ԣԼµϷ
ãе̫ԡ
ʶԣסĺ󾱣˹
ȻһΣǺܶݵģѵˮһ㡣
뷴ʱѾɿ
ؿ΢΢죬˵ˡ
Ȼ俴ֻ÷쳣
ȥɡ
ı֮ǰһŵ


1383 ˣ

ץԼİȥʱһĶӡ
Ҳ֪Լôˡ
ղʱ򣬸оǲһġ
ԼĴ
ȴһŽȫһ
ҵѾܷܶˣ鶼ûá
ټϾæңҸ㣬
Լڼֱһ㡣
ңղ仰ƺеͷʲôаݶԷĺΪ
ΪʲôҪǾ仰Ƶġ
صᣬһڰ칫ǰ棬˺þá
ڵµ谡ʮһˣҪϨˣ㻹ϴϴϴҪڣ
ŷ֣Ѿʮˣ漴ҵץ·嵽ϴ
ѽˣ
òײɻأЩ߰ʲô
ȻҪװսһʱˣģսҹҲó
ھ䣬رһʱɣ
ڶһ磬½𴲡
ʧߵ賿һ˯ţ½ѵʱ򣬻һ±ơ
ؼ𣿡½վĴͷ
첻ؼ˰ɡԺ˳ڻصؼҲǰȥʲôأ
ҲΪã㿴ôĽأ½¹·һ߶ϴһߵ
ҸСͲôʲôãʲô½̲ס̾˿
˵˵ΪʲôҪԼأ½
Ǿãɣ£ص
ĺܶ飬ûûģĽ׸ԼǲһĽʲô
һ෴ûġ
Щı仯ǣǰǾᵽܲ˶ˡ
ȦӺȦӣȫǸģԼһ׶ϵͳġ
½ĸǣһѧʱ˼ҼǸĸæʰģǾԱǣѹѹظһˡ
ʱ仹Ǹ˷ֿģǰʰᣬԱⶼˣѧУҲǷģһʰˡ
ҽúܺãϿεʱʦĻ֣ѧһû֡
ԣ˸ˣиڵûϵõͬѧˣеͬѧĴѧûעôһ˵Ĵڡ
˷˵Ϊ˱
Ҳף˷ֱǶԵġ
ֻΪԼΪ˴ѧ֮󣬴ѧھ棬Щˣʵ֤ˡ
ڴѧûھѧʱôˣھѧĶбģԴҶΪͬѧ裬Ǽֲ֡
ǣ
ֱбҵһ֪꣬ʲôҹУ
ҹĶûԹģϲЩСǩԵĶг
ԴӼʶҹ֮½ʹһͷѧҵ֮һҪԼѧŶꡣ
ǰʱòף˵˷ͰСʱǿͬԼȥʵϰһꡣ
ǻȥʱ򣬰Сʱǻ߶˵һӤԼ϶û
֪ԼһӤûԹô֪أ
ѾʼѧԼȥһЩ飬ԼչԼˡ
½û˵ʲôʰԼ
ôģ½
˷ֱǰ½ĸαһġ
ȥӡ½һС⽣ȥˣԵʲôҶ֧ġ
Ҿ֪ɩã蹷ȵػص
ڣֵŶˣ㻻ҵСܸ˵˳һ¡
СܲĸαôôȻҪһ½̲סʡ
ͬǿĺе͵쵼ĳûҵĹҲ뱻ͬż½Ȼػص
½£Ҳǡ
Ǽҵ˳˵ʵҲˡ
аɣǾͻ½ˬػص
ʱȴЩԺ󿴾仹²˵ĳ˵Сɣ
½ˣCBDģԶһĵطһȦ
ǵн鿴ĳҲرãŴҲرǮģЩͷˡ
ǶʮˣҪһһ鷿˺⣬ҪСԣҪ۸ˣôõأ
֮ǰ½CBDĿף𶼹࣬Ĺʳеġ
ʵڲҪ˶Ρ
û˵
εʱнֻ


1384 ϵڱ

ȽӸ쵼绰ٿúÿһ£
˵ʵڵģСﰡԼ۱ȱȽϸߵģЩˣûʵˣн˿Լֻ磬Ӳͷˡ
˵꣬ȥ̨绰½˶˿
迴½Ķӣ½Ƕе˵ӡ
ĽҪ֪Լôĥıţ϶Ҫģ
£ҪȻԼܣ
Ǿù᲻ǰɣ½ǰͽ쿴ûرϲģеĻҽǮ˭ߣҲ磬йʡ
Сʱ˷˵ˣȻѡĿǲṩҲĽ׺½
ԣֻܿԼ֮ǰܵһ˽Ǯ
ò׸еģһѡ
һʱӷȣˢ˸꿨
ҧԼϵһƤû˵
ⶼѾһˣܵÿڸ۶ˣٻ½ˡ
ҪȥǰŽ˵ҾǮˡ˻
ʲô꿨½ҲںǵǮǶ˵Ȥ
£Цеشյ½˵˼䡣
½ЩȣԲ۾㲻ǰɣô˷ˣ
ҲǣǾá
˰죬ȴ˵Ȼ
Ǿ忴ͦ˳۵ģȻͶȤ
ЩԵ
ǰȥ꿨ĻԺҲˣ¾ô˰ɡ
ЩٵػصҾ׵ģô飬ҪǱҰ֪֪ʲôأ
˵绰нˣͽˡ
ɫȥе֡
½סˣûм̸˵顣
㿴һף͸ңһ깤ʴмʮء½
Ҿ֪ˡ½һڡ
Ǹнˣȴߵǰ̬ȿȥȸղź˺ܶࡣ
ģǽСǰɣûǴɣԷСʡ
ǰ˵ͷ
ˣCBDǶһ׺ʵķӣһԣһС鷿С鷿ҲСرż⣬˵ϣŮ͡
еİɣ½Щᾭ飬̺ɵʵ
ûûУһŮĴ绰ίеģ˵ԼرǮأͱƽһļǮȥһ¾͵ø𣡡
˵Ůͻᰮɾһķӣ
һ룬ⲻСǸǲǣҾ͸Ƽף˾ֽ𻹱߸ضαЩ
½ۡ
ҪȻȥɣнˣһ߲ŶͷϵĺһСѯ衣
ĺ£赱ȻҪȥģ
£漴ϲ½ߣȥ
½ǲʲôȫģֻҪһ֣Ľȥһ£ܲеϸҪǣȿǷϲ
ܹȥһȦӾڱϵĵԢ¥ʮ㣬һܰȫǰָɨĤ뻧뻧Ϣ֮󣬲ǰȻ
ҷȷʵС£װŷʽģܵŮӵġ
ǸɸɾģŵǱסģǸ·䡣
һϲˡ
ϲ𣿡½
ϲ輤ػصҾͲȥ˽ˣھǩͬ
½£ֹȻȺһ¡
½ϢշȥûӣĽ׵ĵ绰ͻعˣǳҪķӣ
ǰʲôԾ𣿡½ɻطʵ
ĽǶ˼룬ŻصûУϲǾɡ
½̫˽Ľˣԥļӣ½϶èͷ
Ľ˵û¶϶Ҳĵ
½һԵ裬۾ؿԼ
ԣҪˣȱǮĵطæ£нҹ˰
ãȥæɡ
Ľ״Ҵ˵꣬˵绰
ĽǣôˣġЩؿڵҸ˵ʲô𣿡
ûУ˵ϲ˰ɡ½˵ͬʱǰнˡ
ԷƺЩţһֱڳ
ȻСǱȣ֮ˡ
СɵƵģһֱԼȻܼıˣĵأͰѺͬǩˡ
ʲôʱסǩͬʶԷ
ҲҪɣһ绰֪ͨģ
죿Ǻܿ˰һֻҪ죬˷ˡ
Сʱһֱ˵вʲôģڲ𣿹ҲҵˣҲ⵽ˣ


1385 ûϢ

ҪҪѽ꿨˵飬졣
ڶϣȥ˽
ȥʱ͵͵һȦû
ûУ첻ڡ
пܣǼڽˡ
ЩʧأԼܲ˻ɺأʰ˶׼ˡ
ˣǺɶ֣һʱӷľ
賤ôҲȷʵûڸ
ȻԼݵΪеɵ
ϴ裬˶ߵǰ̨ʣ߰쿨һ֮ڣ˿𣿡
ǰ̨һ裬ȶˡ
æصͷԿԵģֻҪˣʱԣ
ǡ
˵һ֣ͿǱߵݴˣ˴˽
ôһӲѵߵĻȥ
ڿԼŤͷɨۡ
ãĿ⽻ӣĿԡ
Ŀ⣬ͣ˼룬òЦЦͷ
ʶ
ϳˣ
ֱ˷ܵУȴװòɫġ
С
ûʲôˣˣ跴Ӧٵػص
ǰ̨һ±Ƶأɿջ꿨һ±Ƶؿһ͵ЦһܵǶ
ĸԼĻãŮĸҲΪ
˭ϲһأ
ֻҪòС
͵ؼ֡
Сûйĸо
ֱ˵ݣ˵ײ㣬ŵݷ⾵Լŷ֣ԼѾòˡ
谡裬ûгϢ̲סԼ²һԼ
ص½˳ϣ˳ţòУû侲
һ̧ͷĳͣĶ档
еʱϵôɡ
˭ʱĳǡͣĶ棡
һˣĬĬ˻ͳֻʹ绰
ôС̣εǺԾأ̽ĵ绰
Ҹ˵Ҫȥһ£̰ҰãҾͲټƽģ£һس
˿Ϊʦģ̻ص˵ϵɽ»Ҳǣ
Ҹһţ̰Ҳ鵽Էļͥ
˵⻰ͬʱ֪ԼǲԵģ֪ԼӦô嶯
ǣǿƲסԼˡ
У⻹򵥣ˬػص
˭Ҳ߰Ͷ壡֣µؾ
ҶôˣЩʡ
Ͳ֪֮䷢Щ¡
ͲҪ˵Ͷ˰֧£صô࣡
˵绰̰ĳƺţ˹ȥ
ȥʱǸʲôƵģŵҪҪġ
ң¾֪
ڳϣֱǶ꣬ʲôû͵žͰϢع
ʮӺ󣬾;ͺܸأ˵绰ײĳ˻ôŰҸ˵ˣ˽壬ҲǾġ
ȱô࣬ȸûþھ֪ܣûػص
úúãҾ͸㰡壬һǣվʮ꣬ͥأڻԵ֡
ĸ֮ǰҲڲӷְۣҲͱڸһǼͥ⹫ġ
Ҿͨ˱ʵģϲ㣬ࡣ
ҪǺʲôڣǾͷſȥɣ
װػص˰űģҸ㣬ʱҪװսģ¶ˣ
ַ˾ͼ䣬漴˵绰
Ŷĳ̲סŴЦ
ô˵ʵļͥǿԵģСʱӦò̫԰ɣ
һߺߵĸ裬һ߿ĵԼĳӡ
û룬Ǳ̺Ȼʾ̥߳쳣
ʱ򣬲úõ
Щ֣³ȥ鿴ֵͲһ̥öӡ
Ÿո½˳̥ͳ⣬ҲǺѷˡ
¸޳У⣬ȥЩȫ
վԭأ˻Ҫô졣
ǰСܴûֹûй顣
ôˣ޼ƿʩʱȻִһϤ
£漴סԼı飬ͷ忴ۡ
£̥ˣҲ֪ô졭
ۣĳ̥£绰ˡ
޲̥ҪЩʱ䣬ڶŵˣȥ޳еţǴֱӻȥ˵


1386 ԣҶ壡

һ룬ð
£СصϻҪѧУסȳ޺ùҪҹˣûȥһ˵ɡ
Ĭ˻ͳԼֻһŮ棬Ҳǲףڽ޳еģѳϹȥȻ°֮Լȥȡ𣿡
޳е̫ˣ飬һӾȸԾ
ֱ̫ˣ
ô˽ڸӴˣ
֮ǰ룬Ҫôҽȥڨأ
峯ЦЦ¶һİû¶ǡˣ֮Ͷѡ
ЦеػصҾͲ˰
ԸѴ绰·ߣĿ
СԽԽÿͣͿ۹Ȼûд
绰֪֮ͨߵ賵ӱϣϸϸһ̥
Ӧò̫󣬲̥УҹţһǧѻŻһҲпܡ
ϵĳߵǰ
̧Сͷ
Сϸѽеѣһ
ѵ绰£ָԼֻ
Ŷ͸㡣巭ͨѶ¼
ֻĻ⣬ϣԵ
£Ѻ룬ճ£޳о⸽Զĵط绰ϵͺá
ʲôʣ۸棬ҲϵңҵĺҲһ㡣
徹ȻԼѺˣ
ֱҪתȦȦ
Ȼ屾˾ǰǵñֱֵȽϺã
ʲô֣谴żװ֪
壬ˮ򣬿ܵĿµ塣˵꣬òسЦЦ
ĺ룬شԼĺ벾󣬾͸˸绰
ͷۣСҵġ
£ֵҽУ裬質ĸ衣
ŵ壬ҺнһĽ
ϾǾˣ֪֣ˣ˽һĹϵ֮ٸ˭
пܵĻ
裿һ֣һ˿ɻ󣬡֣Щ졣
𣿡漴ǺǸЦ
ȻѧУиҲֵİ
˵˼䣬Ѿ͹ϳˡ
˶Է޳еĵַתʱ򣬷廹ڵ
ʮˣҪȻȥ
ѧУеԶҪм¡ȻڽһٸԸ⣬ֵԥ
ǡݼ٣ȥҲûҪҪһŮӴҹģҲûչ㣬ЩѧУȽϺá岻ػص
˵꣬Լͳһž֤迴
ģҲǻˡ
ӹϸϸ˼ۡ
վ෡ţ塣ƬһİͷűڵӣһЩһЩ
Ŵ֮󣬰Ѿֻ֤ϡ
ʵ˵ʵ֤ҲҪģ˼ֱ̫ʵˣ
˵֣㴫˵ʵС˽ͣͲͷλൣˣ
ŤͷһǾıڡ
Ǳ˵𣿡ııȭͷҧѹ档
ú
ôǸˣ
ޱأ裬ָ·ԵһӳͷС㣬Ƕүˣ˵ҹĲᣬڽһΣá
û
һͷˡ
廹һһЦص߶壬ԼнſԼȥͷġ
²ĳԼ򳵻ȥҲĳúã
壿Ȼ㣬òЩأ˼·۵ģӳͷ
ԣҶ壡⣬Ǳıڼ죬ߡ
̳ЦЦлл㰡ҲҪˣ㲻ùˣ
˵꣬ɿذ˰֣ת䳵Ƕߡ
£ͷص
һߣȻҪϣûм˵ʲô
һǰߣһ߰أͷۡ
ӦЩ̫ģվĳԱߣûϳĿ
谡裬ֱǰʯͷԼĽŰ
ʹغݺԼ䣡
ΪʲôҪ˵ԼأǾͲϳ˰
ڵѪ
˿Ȼﻢˣ
ֳòЦ£Ĳ鲻Ըأ˾ĳ


1387 Ϊ񣬲ֵ

һϳľ䣬üظһ顣
뾰ԶĵطһСţû˵
ȥ꿨Ϊ΢΢ͷ
ǡӲط䡣
£ֵҾΪ˶壬ڰ칫ңͲӶǽŵġ
ô䲻ɫػء
ô˵Ϊ˰ԱһѾ˼ηˣ


ҸΪҵ彡ҰģǿĲˬֱ׳ػص
ôЦ
˵κˣʽϵİ
һЦƤ
̫ˣ
Ϊʲôʲô鶼֪Ϊʲôÿһ飬֪ô
װʲô豸𣿻ֻװʲô
뵽ûʲôصĵطԲּ豸ġ
Լ·ڴԼĶ׹죬ĳĵطȫ˸顣
ŭԼ£䲻һץס֡
豻һײ˫ʶֱӳϡ
ҡҲǹģŽߵľ䣬ŵöˡ
Ҳ֪ĶţԶ£ʶԼ˫֣Ķֱϡ
˲Ǻ쵽ҪγѪ
ⱲӣһΣˡ
Ȼļȥͦġ
ǣûһ뷨ûй
ջҲǣջҲǡ
˼룬ӽһ㣬͵Ҳǹģ
һ˫īȾڵ˫ã΢΢ŭ⣬ɢЩ
Ҳ֪ԼôǾˡ
ϵı˵һ͸¶Ųˬ
۽Ȧסˣˣ뿪û졣
ǴˣѹϣĿš
ֱ˰죬Ʈ˱𴦣壬ҾӦѧһЩϾֹϵ
ʲôϵ˵ͻЩʵ
͵δޣ㶼ı䲻ˣ˲˵ڵػص
裬㵱棬ÿζҪѹңһֻ󣬳
Ȼ˵ͣǺã㣬Ƕô
õԺһģ£شص
ԣֻԺѡ㣬ѡղǸˣҲѡ͡ѭѭա
ǰҲôİ
岻Ⱦ͸ɾ
Ȼôģǿҡҡͷص᲻ᣬͱ˭ã
ȻѾղŵı仯
˵Ǹ˵ʱȻһ˲á
˵ͣƺЩġ
һ˵ԼమమԷˣ¶ıֱ仯ô
費ǸӶѣ˷Ǳ̫ã˿ûĻҲúܺõڲԼ
û˵ʲôֻǲɫأǺãΪ͵Ķ壬¸£͸ǰһ⣬ѸµĶʽ
У񱻲β͵èƵģһӵ
ţʲô⣿˫΢΢£
ŷôĴ󣡸ģȥ죬ҪھͬˣʲôѽôҲҳϴȻһʱ䲻ٷҲԭɣ
һת÷ɿ죬Ҿɷ
Ŷ䣬ֻشһ֡
Ŷʲô˼
Ϊʲô֣Ҫ§
ֳŵöˣ
󶼻ԭģô΢΢ǣյߣ
ȻôΪҲǲֵã硭
̲סˣʶһƾͺݺݳ˾
֮ģ
Ȼܷŭʹ
֪ܵľ䣬Լķǳԣ
һΣѡˡ
̧û˵
ֻеĳζˡ
͵Ķ壬ô˵Ļãȿڵ
ָųŴͣȥ
Ӻ󣬳ӹȻ·ͣˡ
ͷҲصص˳
ãһ⳵ˣɿ˳
ۿӳͷʧҰ֮У軹ǳŭ
̫ˣ
þͦ˽ġ
ҪʲôĲ
ܾúܾǰׯ԰ʱĺǷ
ȷģǵģͻǷˡ
Ҳ
ֻҪĴڣ֮ͺ蹵Զ


1388 ھ

ϣ俴ĳ⳵Զ
ãǸ˵ĵϸ
鲻ôɣٶ̶̼ʱѣǸˣ׹ػһ㣬Բ԰Ρ
;֮䣬ѾˣСĶѡ
ܿó˸ĻϲԷ
裬ѹԾͣû˼
õġڵͷص

ڶ
ѵ޳ԥ˰ְ졣
ڸ绰Ǻʵ
᲻Ե
ңע⵽壬Ϊ룬ڻҲҪϵȽϺðɡ
һſڿĲ֪СҰ͵ؿСȥꡣ
绰򣬴绰򡭡
ĳ̥Ѿˣ𣿡޳ʦ边Ȼڣʵ
þһƬ꣬򡣡
ûվصſڿĻһ㶼ÿҪǴ

޳ʦһ±ơ
СѾͷƬƢôΪſڵҰòÿⲻǴ¶
ʱֻԼ
£ɿطתĻһۡ
нġ
Щʧ̾˿ˣشкι
С㰡ӽͿ԰ȥסʱпգʱסǮѾյˣ
Ŷ̾˿ص֪ˡ
Ӷʹ
ʵ쵽ڣһˣ鶼ôãʲô᲻ʲô
ʲôƵġ
ҲںСʱ˷Ѿһû绰ˡ
еɥɥġ
˵绰ӹ޳ʦĳԿףҵԼĳ
£ڳԼⷿĵַ
ôиԼסĵطˣԺͲÿضʮ๫ؿܡ
ҪԼȥһ¡
ҪⷿؿʱֻȻ
һۣ۾һ¾ĵ绰
ѳͣ˼룬Сؽͨˣι
裿ͳƽߣӵ绰ͷ˹
ôЩο
£һƺ
õûУû԰ɣһֱ⣬
˼Щ鵢ˣһֱ㣬ڲŵÿա
һߵͷһ߻صʵݣԼ۱ȸߣ
ų˺ü䡣
ͷͬʱʶԼΪеɵֿڵͷ
ǾͺãұˣҾ޵òСúþСЦŻص
ûʲô飬Ҿ͹ˡͣһ룬ּ
һʱģʵ벻ʲôܼĵˣֻܻصãҰɡ
˵绰ԺһЩ
ȸ绰˰
ȸһţԺʹ㣬޳ܵط÷ˣ
ؿĳ˺üںذȡ
ŻعҵԼĳλͣ˽ȥ
¥ʱ֣ţŵġ
ⷿʱн鵹û˵סĵʲôˡ
ؿһۣĵƣǿŵģһߴӰվ棬װӦǸˡ
յô̴ģһζƮ˳ƺǴ׵ʲô
ſشֻһ˫ʽƤЬ
ãھӴкһؾģòΪ
һˣԷˣ֪᲻ǻˣǲҪкĺá
£һˣⷿ
˵ƣĴתһȦƷȫѾʰˣֻʣ˹ͺͺһҡ
ߵǰ򿪱ſһֻۣмƿȪˮ
ƫƫ͸ŷ춼ꡣ
ûԣòҪҪġ
˵ţһҸģĬĬš
˴͵ļҾߣˡ
һñʼţԼҪͽĶһڼơ
ߵ̨ϣ̨·ӶûС
һĬĬдĸ֡·ӡ
۽⣬˳Ÿڵ̨Ƴ˶Է
ӦҲܿ߰
ղǸװУѾ˷ǰߣʼˣһ꣬һ
ԷĶ൱˹ġ
ҲǸһȽǮĵ
סⶰԢˣһȽǮϾ𶼵һһ£ͨ
ȻһеĵñһŮû£Ҳ൱ʧˡ
̲ס̾˿


1389 ʶ

㣬ȥһôɡ
ֻݸ棬ʲôᡣ
ڳ⣬һÿŸôķˣİɡ
˴ҪĶһʱ䣬Ѿˡ
ԭ㣬ȥһ˽ġ
ǼȻԼ˵绰ǾͲȥˡ
ǰ̸һԼԭ
Ҫ̫Եе֣һӦǲ̫ϲġ

ûһ죬յ巢Ϣ
һ֣һӾࡣ
һ㣬ɿصϢ棬Լʲô
Ȼֻһۣסˡ
巢ǣҼҪˣزӣҪǳӻʲôĻĸϵãѾкԺӷ⣬ġ
ô죬ļھͽ
ûõ
˲֮󣬱ûʲôĩ˵ˣֻеݣٵֿ۳
̲ס̾˿
վеϣСҪزˡ
ҪȻؾȥ
ǣİɣ
Խ룬Խζ
ֻϵϢã⧲أַһϢ𣿡
£½Լˣüװ˾һ´ȥⷿԼõʱߵ֮䡣
ûдû˯
ؿ£ص㼸ȥеҪߵȥɡ
ʲô飿Ҫæô嵹ֱӣҪæ
ԭ룬װ϶Ҫмʦһˣеȫ֪ô졣
ôһ룬ȻãȻҪæʵҲеɣ
ǲ磬

һϢҰңʦͼҾߣ߲ġ
һסܿػ˹
£е̫ף⻰Ǽ˼
ɻʱĵ绰׷˹
£أܵԱ߹˾ȥӵ绰ιôˣ
ԲҲǸ˼ûɣ
ҵһӦǣ¼û˰æ϶һסװʦһ㶼еģһŮӿ϶㡣ֿʮֱǸص
͵Цصǣһס߲ÿʦװҾߡ
أأԥ£
ӦöæɣԼҪģԣҲ˼绰ü˰æ
˼þԱġ
йģȻԼҪôܻüΧת
ȻĻҪǷĻҿһ𡣡£ص
Ҳ֪ô£ôͷչ
Եְɡ
µ绰ʱ򣬻ģ徹ȻҪһ¼ˣ
ǲʶݲ
᲻̫һ
ԽţԽǴġ
ҪҪϽ»ױױÿ
Ҳԣڽüյˣνױİɣ
Ӳʱ򣬾ͬ£ؿһۣ裬ôô찡ˣ
ܰɡԼЦеػص
òε°࣬ͷһôеҪ°࣬Ҳûͬ±ϹƣûʲôҪæˡ
˿ûͣٵأ׼룬͵һ˳ȥ򿨡
ص¥µʱĵ绰ʹ˹
Ѿ·ˣװʦ𣿡
ûأղŸ˵ҡ÷ɿ죬ص
ǵҵ¥£ٸ绰漴ص
С
¥Ҳ֪Լ׶ʲôʲôԼſڣλƣҲûţ͵һȥ
ŵⲽ˲֪Ȧһˡ
ִתͷһۣھӡ
ֻɨ˶Էһ
ԷҲһۣߵԼǰָɨĤ
ԭкģû˵ڣԷѾˡ
ЩΣҺáû˵ڡ
ǣƾղһۣôԼоĶأ
ϤӰ
᲻ǣ˷ǣⰲһڣסĶ棬ģ
˷εľԱʶģûûġ
Ӧòǡ
ŶԷţţ㬵أջĿ⡣
ãĵ绰ִ˹
ûм룬Ͻ˵ݣ¥ȥ塣


1390 ˲

ķӣ⿴һȦ
컨ͨϵͳˣԣͦȫġ
ϣһٸеʣ
ߵĶϸһľ٣
ߵ̨Ա߿һۣ˸ڵĿ
£̨Ҳװһ߷
̲סЦ̨ôԶԶɣԭзİ
ܹѵģ׿ù£ػص
üͷ
Ȼ֪ڲġ
費ؿԼĿ˸£ҲԺ£ԲʱΪϰߣ˵һЩʱ˵Ļ
ҾÿԽܡ賯˵ͷ
Ĵװáƹƹҡ졣
跢ˣƺģ׺ߡ
Ŵ绰Ѿܲˣ֪ǹ˶Żϵ
ϣȥ˵ճƷ
ƺЩ߲ڣתȥ˵ˮݲȡ
ӹ豭òЦ£Եʲôǿһȥԡ
ҲûذЩȡ
ûСֻ֡
£ԤڳʱģţһȥԸˣͻɣ
迴գգ۾û
ʵϣǰһоŮˣڵһ۵ʱ򣬾ȷԼǷԷһȥ
һ۾ͲϲǻûϷ
һۿۣϷĸʾͺܴ
ԣʶݣԼһʵٶҲǺܿ졣
ֻ֤ʵһ۾Ͳ
ȻС󵨵ľһʶܵİˣһ𵥶ȥԷ
½Ҫ֪˵Ļһˡ
ϾߵˣǴС浽ġ
ûа취˭ĺܳա
͸޷ܾ
Բ֪費˵ΪԼ̻ҵصǸ
ΪʲôҪǸ̲סЦһԷֱ˵ܱȲҴŸúá
Ҳû뵽Ӧô졣
ҲЩȡ
ûԼһԷǾһ¡Цеػصͬˡ
װٶȱȽϿ죬СʱҾ͸㶨ˡ
Ѽװʦ͵ſڣҲȥԷɣʲô
ҡ£ص̲裬С
СҪʲôֱ˵ֱڿ죬ȰСʱԸֱһЩ
岻ҪСȥ˼ʡ˲٣ѾͷԸɰһ֣˱صĸоͱŮӶ̫һ
ǣͷصãǾģֱȥԴ
߻£ţȻ˺ݺˤŵ
һ
ȥ档
ŵС磬Ƣܱ갡Ȼˤʲôţ
ſֻһ˫ʿƤЬЬϣҲֻһ˫ƤЬ˵Űﲻˬˡ
֣ס·˵Լ濴ۡ
Ŀ⣬˫ƤЬϡ
ˣһ򵥣ЬӶǶġ
˼룬߰ɣܶ˰ɣ
ͷȴС΢΢죬۾ؿԼ
ôˣʣʲô𣿡
ûаЬ氥ҪȥСָĸ߸Ь
һ֣˵ĸо
ȻҾԱɵ顣
ãǾԱķڹ
Ǽһˣ֪˭ȴʶΪһʱ令סȫͲһˡ
ԣеС¹ײϣеж
ûмʱ䣬㽫͵ҳ
ͣʱͷʵҵģϰ࣬϶㣬ԡ
ǿ϶ġǳʲô˼ˬص˵ͷ
ˣ˼ǱȽϸ֣ȫ˵£Ҳ˾ͻ
һ𣬾һоȫ
ܶ÷ִ磬ûֱһҪҪȥ
⿪ȫͬʱȻֵǸҺϻزӱ
Ժÿһ£һļڣˣСһð󡣡
Ͳ£ļӦҪˡ
ĵ᲻ãϾպһȥԷһѡ
̸͵ÿ׼Ϊûôʱˮ
ԸԼżᡣ
£ŵͷص˵


1391 С

õ϶Ļش𣬲ż˵
ҪæʱɿԸҷŴ绰һڿĵһʱظ㡣
е̫磬һϣԿһ£ԺнһչĻᡣ
˵ţȷʵЩԾˡ
ð
û׼á
ԭ룬ԼĴ϶֮ٵģԸһ㡣
û뵽Լˡ
㡭£ȷʵģ˼ǹ𣿡
Сȷصͷص
㡭ڣее˷ܣҲеûӦµġ
峯ЦЦǾãҪչˣУҳԷʱ򣬾һֱ⣬ǷӦھ͸
Ȼ㲻Ҫھ͸һظ
豻һ仰Ȼˡ
ǰɲһӾͬˣ
ҪȻԵö಻أʱ̫̣ٶ̫ˣĲӦýչôģ
֧һСصңȥúɡ
У·Ͽעⰲȫأ趣һ
ӳȥʱ򣬾ýŶе
ֱԵ
δԼĳ£˳Ҫʼˡ
ȫûһ㲨ۣȫû˾ôѡ
ָое̫ʵƮƵġ
˳ŵûˡ
òףŷ˳ӣ廹ûߣ˳վڳ⿴
·Сİȫ峯ֶһ顣
áųСصͷ
ղŵı֣Ӧû侲İɣӦûʧ̬ɣ
ţӦǵģ
ص֮ôֻôȥʰⷿ𣿡
˵ͷ
£йѵ˵ϲģϲ㣬һļϣһļʣжأ
ҾĴ𰸣ȡֵмͥһһȷʵٰ̻ص
ͷӣԼ
Ϊһֱһĸ磬ǰ棬עǸȻ˷Ǹ
Ǹ˾ܾǸӣû
ȷʵҲãԼû󣬱ߵá
ҪȻҲ¶ģңԼ
ֵû
ΪСյôģס
Ҳûǹ顣
£̽ѣǾֵ𣿡
ÿ񾭲һ񣬲ض˺üۡ
Ȼ󣬺ػص裬ҪǾԼòÿôأ
׷кӾһѰҾûСȻػص
ǼֵΨһɣ
⻰Ҳˣ
Ǿãܸļͥйأ˵ôһʲôذɣãСػص
룬ǰεһ˵ʲôɵܽӴˣĶô׷㣿
ҾƭңǶҺôˣҲ˵ʵȻػص
ûƭ谡
ȷʵúÿ
ǴûԼôԩ
趢Լ¿˺һ۾Ӹ˷Сʱһģһġ
Сʱ裬˵ٻСʱ㲻ǴˣǸСˡ
һЩ϶˵òÿǣֵָСһļʣҲİɣ
Ⱳӣһʧߡ
һҿ϶һУȹһ
ʱ򣬺Ȧҵˡ
벻ֲ̫֣ͨһӾָͬоֱˡ
ȥϰʱ˳ҳúÿ𣿡
ֱ񣬶£صÿΪʲôȻôʣ
ƭңҾɩӲųúÿֹ˵ģǳúÿҡҡͷص
Ϲ˵ˡ̲סЦ
ǳòͬͣҾָֺã־µģȷʵǺÿСӲܽŮ
ȷʵӱȽϸߣͰСʱ࣬һˡ
Ϊһ˺ܶ˵ģĻش̹Щ
ҵĳСȫҵֵ̫ˣԲŻ㲻ÿִɣЦ
ǰûⰡôȻôʣ
ķ˰ɣ費֪Ů̸֮ǰ᲻Ҳ
̲ס̾˿


1392 ܲ

ڰ칫Լֻ˺ðĴˡ
ǰҲһĴĺ룬֪Щʲôҵĺܡ
ϺȻиͬ£к裬칫ҽأ
ҪŸ
һӾ;Щ
·һСܵ칫ſڡ
ʵרҵ֪ʶҲͦõģȻʮ֣Ҳõ༶ѧ
ǾãԼĲŻļͥѹסˡ
ҿܶã϶ǸţʲôʲôĲݰС㡣
ݰģǸ϶
Լãѧϰɼǻˡ
ߵ칫ҵʱŽȥˣŷ֣˾شϵɳϣһˡ
ʶԷһۡ
С㣬λǣʢ˾ܲážָɳϵǸˣС
£֪ʲô˼£ߵɳòؽһܲúã
ϾԱǶϰ塣
˷Ķ΢΢ͷһۡ
߶ϵͬʱסˡ
㡭ʶָʢ˾ܲý¡
ûпĻˣסǸ˰
˵ƤȽϰף˵Щ԰ףüһ֣ʶĸо
Ƿĺÿ˫Ų˵ĲӰҲָ޳ɾ
Сϵܲ𣿡Щȵʵ
ԷֻǵԼۣӣƺûϳסڶŵġ
ЩεأҡҡͷصǣҾǾãܲúһʶˣе񡣡
ôԷ֡
ԽãĶ̲סü
Ķأ
ҲǣԷСʱйǰڷϼ
죬Ҳ벻Ȼ
һԵľ̽͵ܲ˵СУɼ쳣죬μӹϿĽڷۻᣬùΡ
Ŀǰߣǹ˾мĿҪǶԽһЩϣиƱģзḻ֪ʶרҵԱӴǡ
СǸ˲ţԿ
ûʲô鰡룬ʵ
ԺԱһнӴҲѧϰĶôػص
ԭ
ǿܣѧõĶɣ
ԵģԺͲλûˣ
УһŬԥػص
ֻżҪС㣬ܲһȥ
£ʵ
ҲǳżҪȥ̸Ūͬʲôģؽ͵
Щ飬ҪôְλȽϸ߾ḻľԱ֮
ȷʵǿԺܿѧһַʽ
ԥţʢ˾ܲÿۡ
۾ûгĻľסǸ
𣿡С衣
ҲĺûᣬǶԷţĻᣬҲȷʵϣԼԿٳɳ
ȻԷԸᣬȻûоܾĵ
ͷصлܲú;̧ҿԵġ
豧һļصԼλʱس̾˿
ǣ˻ʶӢˣ
ĽǰЩ컹ڼﳰЦ˵ȥҲѧʲôΪû˸
ȻСʱĹ˾ϣ壬ϣһϰģ˿϶Ǳͷ˺Щ
貢ͬĽ׵Ļ˲Żһֻɳܵ׳棡
ңڲ
ܻеӴϧŵ˰
˵ҪٶȣǰЩļꡣ
ɾʮأ˱Ⱦʼ
Ҳֻ⵽¥µı꣬˸ţˣһ߳ŷһ߼
ȵһ˾Ĳʱ춼Ѿ͸ˣ칫Ҳûˡ
һʱ䣬Ͼʮˡ
һֻۣŷ֣½СʱǰϢزؼҡ
尡ŷӦ
ǶˣؾҪһСʱǿ϶Ϣˡ
»صҲȥˣеæ
½Ϣ־ļУѧУĩ
Ȼ˵ݽ˵ؿ⣬ŷԼԿûֻٻȥԿס
˹˾¥㣬ŷ֣ǹ˾ѾˣղűһǹҲؼˡ
վĲ棬Լλ̲סݺݴԼԴԼ𣿡
˷ڶ棬Ȼô죡
ںҹ˷ҹһݳ棬λʮӣ߻صⷿ
ھȻû˯ûأһߵƹ͸˳


1393 

Ȼ뵽סڶŵģܲãʶŶſ˼ۡ
к
Ȼ뵽Էӣƺûϳϧ𣬻ǲҪûȤĺá
ĬأԼš
Һǰȥ˴̺ϴˣ̨ϣȻɳû˯ðġ
һɳϣڳ棬䲻أŵ˸ڴζǺںζ
˹жྫ°ҹԼŪȫûһܲõӣ
һţһߺ޺˿ڳ档
ǹ̺ɳϣŸڵζ˯ġ
Ǳѵġ
͸ѶĻۣͷվŵģ½
˯ɳ½ʱȻǺܾȡ
һ߿˿ͷһߵͷصӻûأ˯ɳ˯ĶҳԿ׵˾ˣֻס
뵱ǳʲôʱίԼƵ궼᲻ס½ƵĽ׸̾
ҲԼѡġĽֱˮ
ߣЩˣ㻹˵ҳ϶ѧҸ㣬ܲѾʼˣ
½ɳ輸Ϸŵļϣüͷǣ϶ˡ
Ľ˵˼䣬˱ҶƵ½ϽԼʰһ£ͼҾߵľˣҰЩĶ
Ĳ鲻ԸأŲϴ½ʣھӼ𣿡
ôһ˾ˣ̺½ֵ¡
½˼䣬ϵı飬Щ΢Ա߿һۡ
ҾеԵ֣Ǵ˾ܲããǰ˵ڲ𣿡
Ѿ˺üˣò챻ģû顣
Ŷûп
ǻģΪһЩֵֹԭ
ֵǣ½½Ѷ¼ңأҲûпھӡ
ڹ˾Ҳûпܲá
֮£һβž˵ܲúæģȥˣҪЩŻ
ֵǣѾаûֹˣԴϣһ˶·Ժ
ں;ͼװսҲӦҼҳ˸Уһ˼˹ϡ
ݺμյѧУĴ磬ʽҵˡ
קļֻһȥȾƣպ˼ڣӵ˾ĵ绰
˵ܲϾиҪĻ飬ȥӰӵpptӦĻݡ
ҵ绰ʱЩΣ˱ǸҾȻȥ˰´һٺȣ
谡˾ƣĲƼݵģҪȻȥɣĵ
ҲУˬصͷͬˡ
ųʱôȥҪȻ˯Ҽң
ðͷصһϰȥ
ҵ𣿡
ԭҵһҺʵģǻȻ˵ˣȻҰͷеԽԶҲ⣬Իס
̲ס̾˿صѽôá
ôţЩˡ
ϴλȥʱСʱ˵ּǳ˵⣬ڱһʽڲˡ
˾ģٶһèͷ⣬ڵĴ
룬ȻһȣҪȻҵʵķ֮ǰ͸סһ£
£С𣿿סǵԢ
鷿ﻹһףԤţ˹סģҲѰػص
ʶôˣ鷿סһʱ䣬Ϊʲôԣ
ҪǾ˯ײ㣬˯鷿ҲǿԵġػص
裬ãжöҪˡ
۾ģ̲סЦ㿴㣬ǽ˸ס죬
˻صʱȴԼſڣվһˡ
£ȷϣվſڵģ塣
þûиҷϢˡͷȻˣЦЦ
һӵ˵ʶվſڡ
ʶͳȻ㲻Ļϰ˵
İһѽס֣СصüŪ۵ģߡ
û뵽Ȼſڣ
ͷ忴ۡ
ӵһɲǣȻЩı仯Ľ˶Էһ磿


1394 ˭ôʶ࣡

ǣʶеˣɨۡ
԰ʶģҾסҼҸ̵ͷص
У
ڲ˵
֮ǰ˻ѣ˵裡ûüأ
ͷ
ʶ£ҲЩ죬û˵ˡ
֮󣬵ԾػصҸղŸҴ绰˵ҪһȥҾȡ
Ҫȥ𣿡еʵ
ˣãڰֻصҪ̸ҾͲռʱˣҸһҪʲô
ҲõĻԣûת͵˵ݿڡ
ССʣʲôʱ绰ˣ
ֲԼ򳵻ȥû¶ģҪҶġƽأ֣˵ݡ
ͻʵЩֲ
Ǽţ͵¥£˳ϳŷˣص¥ϡ
廹ſڵš
ЩڣҧҧԲ𰡣̫æһûпԾͣû㷢Ϣ
żˣ£
£صҲǷż٣£ʱȽɣþҾ룬㣬úòá
ͦõġüͷص
С綼Լҵſˣ˵ղǸȷʵЩΣɷϵǣ壬ﻹǼ£ڻúܿ졣
˶룬ߵſڣŴˣǣȻˣǾͽȱˮ
ûƴǡ
轫˽ȥִŵʱ򣬿ıӰ̲ס͵͵Ц¡
һˮһߴɳϵĵԣ⣬иӼĶҪҰСʱңлҪ˵
áֻһ֡
ҪӼȷǶȥǷҪ޸ġ
ɳϣ۽⣬Ƴڹ۲³һPPTһﻹǰ಻סؼ
谡裬еϢɣһԼԼе̵ա
Ϊղź˼ںеˣͷҲеκģҲȵġ
òףԼעŪPPTʱվıǰ棬濴
ˡߵ
ÿ죬ͳЩʳָļˮԲ档
氡ֱ׳ػ˾䡣
Ůһ棬ѾˣҲ֪ЩӪģ㰡Щεҡҡͷ
豻˵еûţϲˣʲôɡ
Ҫ˵ģһ¡
ּȷʵҪһչС
⻰ǽǾġ
¡
ʵ˲£Ƥأ˻ģҪˡ
Ҹ㷢˼ţҲûңʵЩѰЩ㣬һ棬᲻ʲô£Ծֱͣˣû÷аɣ
û뵽Ϊ¶Żֱ
˵Ȼ䣬Щůůġ
ûС͵ֻˣ
ŴЦ
ҲǷһʱ⣬᲻һʱ֮Ͳϵˣ
ԣſڣ˾ϲǾϲ
ԼЦÿɰᣬУҾãϢЩУҪ˵ʽһЩ
ԣǰǸ⣬ǷԸҴ𰸣֮ǰ
㻹жҪ߰˵ʱֱҪˣеżˣ
ʮӣſڵСʱ
ԸҴ绰İɵ𣿡ЩЦˣװ˷ôʱ䣡
绰ԼʲôطҲܱɵɵصſĺð
Ϊ㲻ӡЩΡ
üͷ£Ǿ˵滰ңҪ̹һ¡
˵ͷ
û˵ȿڵҪ˵ǣ㡭
⻰û˵꣬ſڴ
˱Ӳôˡ
ȿ˭ָ
ϵģ˭ôʶ࣡˯ñ˼Ҵţ
еˣתݵأһѴԼҴš
һߴӰбſϣޱأź衣
ۣǻŭ˲䣬ǱһˮͷϨˡ


1395 п֢ɣ

ܲá˼룬ʶԼ壬סſڣһС
ʢܲãֱӽƽԳ˳ָPPTҲͷս
ɨPPTʶҪˣ֮ľ롣
Էֱʲô
ԭ֪ס氡
֮ǰڰ칫Ҽʱ򣬿϶֪˭˰
ϳҲûһҪкġ
迴ŶԷƽϵĶЩػصҡҸģ
ղȷʵһһˣעһַϡ
Էջƽ壬ֱʱĿԽļɨҵĳ
൱ƣЩˬ
ܾãˣе֣˵֡
ܾãʶģϤ֮
ţתʱ̲ס̾˿
˵Ķʲôȷʵеˡ
ܲãסҶţЩȣָŵ
ǰεģôɡƲƲǡ
ϾҪˣڻǸϽѻ˵Ҫ
ٸǸPPTҲ١
ղţҪ˵ʲô£ûмŵĻ⣬塣
һʵղҪ˵ǣ裬ǲǣ
㶡
徹Ȼ֪ˣ
£ЩȵأСʣô֪
Ϊϵܺã֪
ԸղſʱҾ֪ƭҡ峯΢΢ǡ
ôõϷʵѾˣ
ԭһõ˵ǣҪ˵ڵġ
̵ĻѾˡ
ȻȻʵѾ֪ˣһѻˣ˵
壬Ŵһԡ
Ĭضһڵʵ˭˵ûôҪ裬衣
۾£Сԣ㲻ƭ㣿
ȻᡣҲػص
һ
֪Ҫɣǲ֪ݣŻס
ǵģԼ֪ǵġ
ǰ˵һ仰һŮӵİְֺ͸㣬һ۹⣬ͻ
ȷʵС۵ģĺٺ١
һֱãԼϲֺͣ㣬ֺᣬŰ裬ߵˡ
ھһֳɵģײһֱ
ɣɵøոպá
ΣҿԼװǽǵһʶֻǿԼ΢Цų
һֻ֣ãҽ壬Ժա
΢΢ͷԼֻ֣̲סЦ
֣Լ֣ŵãҽ裬ҿԣŮô
ԭ룬׷ġ
Ǿͷ¡
£ĵ¶ȣ΢С֡
󣬽Сȭͷ֣Լģ˵֣԰
賯һСֵ㡭
忴ߵСϢһľζꡣ
Ϻ˶پƣ
࣬һƣƿơơ賯˻ָ
ܲܣ֮Σһ£һֻ֣ǰ鷢
迼£ҡͷصУΪһû
ܲһ֮룿£ֻһ˵ǡ
Цһ˫۾ҲǵãŮףҪ򱨸ġ
˵֣˳Ʊסĺס
һһǻٶȣҲһؼӿ졣
Ȼֵúףʵϸ˵ĳǡ
ǰû̸ûǸ˼
˾ǿΡ
ҲûаǵǣʽĽǣǲǾͿ϶ǣ
˵ĴҪϵ˲䣬ſںȻִ
һӾͱˣŵǻһ
ಡų˺𣡣
忴۴ŵķֿʱ䣬΢΢üͷ
ʵ˵ҪߵʱѾˡ
ҪȻ´Σ£ʡ
ûǹˣҪй飬϶ֱӾͰˣʵ²˿ڡ
£Žż⣬
˲ű𴦣ҪżǾ߰ɡ
˵꣬תſߣȥ˳һº֮ܲìܡ
п֢ɣ൱ɣ


1396 壡ɺͳ

һӣס
豻˸ֲԴţײ
Ҹղֿ룬ǲҪ´ˡ崹
軹ûӦͷĴ
㵵ı飬ֵͷ۵Ĵꡣ
ֻǳǳ£ſھʹضɽҡĴ裡
ٺõķΧ˲ƻˣ
ں޲һѴͷͳȥ˸
ǹ˾쵼ƢеҲЩˣüͷ
ˡȻܷŭǰҪסģŬЦص
͵ſڣŵʱſڵˣɫѾڵһ㡣
شľñˣԷƳۡ
󣬳ֻϵҾڸ£ͨ
⻰Ҳ֪ģǹ˵ſڵġ
á賯Ц£ȥæɣ
ŵ˲䣬ֳſڵˣƳһۡ
˶ſڣãײŶԷļȥġ
û߿ʢܲãԼϵ裬֪ô
ϰ˵Ļ飡
ֱ죬Է˵ûֵֻġ
ʱʶĶԡ
״סˣ̧ͷĵŶԷӶˣ
ţԷǣЦ
ǰһۣû쳣㰴ȥļ
㡭˰죬Ҳֻһ֡
ΪţǰˣȻǾ䣡
䰡
ǹĻȣйˣ
䲻跴Ӧֱӽķɳ輸ϵĵԣһֻץŵԣһֻҷߡ
ŷӦɤӽʲôſң
˾ϰȨӰ࣬ôֻ˾䣬ֱӽ迸
ŹҴţţ󣬽ҡ
豻ɳϵһ˲䣬ݺݵس̬˾ϰЮԱԼҰ칫𣿣
˵ͱ⣡佫Ժݺĵϣս裬۾
ǷݹˣڵǷˣԼ̸
Уҽһ£ֽ̤Ϊʲô˼
ԭڵģһӾͣסˡ
ǰǾ͵˰Ȼˣ
ûСĬ˼֮ӲͷƤһ˵Ϲ
ô䶢ۡ
ȻߵشҵԼֻ̲һ롣
ιôҼǵÿվи
壡һӾͼˣ˹ȥŽȥֻ
Ҫ״
˷Ҫ֪ˣȥСǰ;ǿɲУ
ӲȻڸߴ׳ľǰԵøСˡ
ȥֻ
ͷ֣һ˲䣬Ȼ֣§ס
ƴ˼£ֻæһŷ֣Լϵˡ
䲢ûи˷绰
ô壿ʵ
ѾͷеĻģܰƭתƫƫԼ֪
ЩˣΪղ̫żСǺ˵ġ
£ŻصûУϹ˵˵˼޹ҰֻץȥģҺòײԼĻᣡ
ôһγط
ǰػصҶң𣿳ɺͳ
룬ھͰϣ뵽ŵ飬
΢΢üͷʲô
Ϊ˾ƣѼӲ
û˵ֱӰᵽ˳䣬ӱͳһ޽õϣһԡ
ְᵽˮǰòɵڣ
Ӳˣһƴһ߷ʵƾʲôҪڣ
̫ࡣҧӳݷݺݶ
ҾͲڣӲػص
Ȼش仰֮ۿɼٶȣ
ȻʶԼ˸Ȧס
Ըղǣˣȷʵ׹ˡ
䴹еɽ¥˼

ĬĬأһѸİ취
Ȼһʡ
ֽпܣҩ衣


1397 ò׵

ҳһʱ򣬾ȴȻֱߡ
ʲô˿Ļˣ
ּűŵķʽĺʹ߹ǶҪ˵ĸо
һԲֱӽԡ˻ϳ塣
˰ɣ豻˸ֲƴҪӳȥ
ҷˣһץס򣬽ݺţס˺ǽͷսʵ
豻Ȧڻûѵء
ֻǷŭص
СʱǴΣѾ˾䵽ǳʲôӡ
˿İϤֻҡ
ʵĲһΪϵԶˣû뵽⼸꣬Ȼָüȱ
üβ쵽̫Ѩһǳǳİ̺ۣġ
뵽ǰűժ°ߵӣǰԸغһ
Щ˾ǼٵģȻô̶ֳָܻȣ
ǵã˺·Ƥӣ
ȻûоöģʱĶˣԼǿ˿ڣҲûаַС
ڿǵеˣ
ֲɫе԰ףϸڰ칫ҿĥ£ƤΪʲôôãְϸ
ˣ
ߣɹ̫Ƥײйˣ
ƭӣĬ˻ҧгݵسҵ鲻ܣ
һ˵ţһŬҪƿ֡
ƭӣСƭӣ˼ְֱ˻ȥ
С֪˶ģ
ò׵ȵȴһһĹ⣡
䵱һʹĸо
ģһĻһƬҶƬۣò׿˻Ƕ䣬š
Ȼ˾ôֱӣˣ
˴˱˴ˣƫƫ˿ˣ۾ؾ
֪ôƽôæôϾչôһҲĹ˾пճܲù˾ģ
裡ݺݾһ
ͷ۵ǳ
Ȼ֪Ϊչʢ˾
Īģ޲ðһҧ
ңԼҰ˵ҶдǣΪҸм㣬Ҹжܣ
Խϻ˼Խ
ⲻ⣬ǾԼ⡣
ʮ꣬˽ׯ԰飬һӣ
ʱסָоҲסһӣԭ
ΪԽ࣬ԽǷ꣬ԶһܱҪúã
žзڵŭ⣬ֻﶼľģ̼˵࣬һأ
㲻ҪңҾöģָž䣬ǳؾ
ж壬͵Ůѣûз֮ǰκַҵ飬ǶԲ͵ĸĸ
ſңҵĹûɣ벻Ҫң
˵꣬Ĩ˰ϵˮŤͷͳһҧȥ˿ġ
ֱдĵѪζҲûɿ
˾ô˺ܾá
Ȼһס°ͣʹ̧ͷԼ
裬֣ѸղŵĻ˵һ飡
Ҿ֣˵ʮһٱ黹Щ蹣ŲӣӲʮػص
ϲ̫ǿ
ΪӣԽʲôƫƫҪŸɣ;ݡ
ǽ죬ԼбҪСѾͷúһΣ
ֱ֣ӽ豧ҵĴϡ
豻ϵ˲䣬ܡ
ҪˣһԤУٲӾҪ군
ûӴȥֳĽף˻
˭ûз֪ԼףҲܷŹҲ
ǰõģ
ȻСʱѧӵĶʲôѧǴܾһ֣ס
Ѳȥ٣רĵط֣ץᣬ۾ӣ
һǶˣԼ£ѡ
Ūֻ˼ǲⱻ޼µָף۵õѪܵġ
¶Ĳӣ֣ٵüûһ鲻ġ
ⱲӾûôǱʱ
裡èģٵ۾һ£̲סݺס˫Ƶͷʡ
ҪܣϻҲûаϵһǺ


1398 ְүү

ȷҹ̣΢΢۾
ְүү˿ģһ߼ţһˡ
˼ֱ̫ɺˣ
СʱҲˣò׳˵ԼˣҪ¢Ҫֱ˷ܵÿ
ˣ
˿³ɺޣһӾӿԴ
ܾҪʲôҪذ򲻹Ҳ
þһע⣬ֱ̧һֻԻϥǣ˹ȥ
һˣȻһֱĴưס
иأҧ
үүĶӾţ϶ҪʲôζҪѿԼס
²ҪԼӾ޿̣һס°ͣͺݺҧһڡ

Ĵ
һݺݵ˻ȥƨҪӾ
Сεסֻоһ
ֻҪоڵĳϣԹԵģϹ㣬һ㣬ɫԲÿϲʩ䱩
εסģʵҲֻһ衣
ɱˣ˼ٻˣǰűQ
֪Լش̫ˣϻĺӡ
˵ڵĻóȥˮ˵˱˵ˣ
Ҹղž
£ֳԷ㲻˵Ҹʲô
ۿɼٶȣȥ
㣡
澰˵һ䡣
е̫ˣղűֵ̫͡
̲ĵǺܶģԺ̫ң͵ùܺԼ졣
Ĳϣһӵر˿ڣ˿Ѫ۳ѪӣµΡ
Ĭźӵʱ򣬺Ȼ۽⣬Ǹ˿ڡ
컹ÿᣬôذ
Ŀ⣬أĲϡ
ŷԼղŵж͡
ϲϣٱʮۿɼĺۣˣ۽ǵٵ˫ƤӶˡ
ֲҪ
ĿƲģֿס°̬ͣȣʲôʱܶһ㣡
ֻҪ͵Ůѣ̬ȶ¹ˮ̵̬Ȼص
˵꣬ƳѪ˿ڣ㲻ҪȥȮ𣿡
תעı£൱ǿˡ
ձȷʵеۣᵽǣ˿ȫޡ
ɣֻ˺üˡ
ĥɿ裬һԵıӶϡ
һ˰ԼĲӣһߡ
õɣҲԼʪ͸ģץһԼϣȥõԣ׼ӡ
ձסԣ㱻绰ľһ§סֶصɳϡ
˵һߺ͵绰˵Żһ߾ָ裬ʾȥ
ֱҪˣѵҪһϵPPT𣿣
һСʱĺԼ졣
룡ѻ죡
Сʱ
ѸPPT俴൱ʱӵԹ
Сʱ
ѾĵûƢˣľʵذѵƵǰ
֪ˣŸɣʲôˣԺҪһ㣬ǰ
ҹ俴Ÿĵ˯裬Լ칫ǰĴϡ
ɿʱﻹСȭͷݺݵֹ˾ʲô
䴹СĿ⣬վ
ԭҪһڣȻȻ塣
ǣסˣû¿ڣӶϡ
һԺۿ£ͷеΡ
˵Ƶµġ
ʱ򣬲ŷӦⲻĴ
һ飬ƿӿԼϡ
áױѵˡ
ûоˣҲûС
´Сؿ棬Ҳûˡ

΢΢üͷоЩ֣һȦϣһΣһţ̣̻ͷ
ɫĹǴӱһűдɷ֣緹
㺰ҳҾͳ԰費
ţ̱ţ̴һ¶ȣһˡ
ŵԾߡ
Ѿߵſڣǲأεζҵζûͷ
ΣŻصԼⷿ
ȥɿϴ˸裬·һ˱һPPTһ߷ɿأ˸ױ
ŵϵֵܹ˾ҵʱ˶ˡ
һ˵űǸһߵ˾󣬽ӡĲϣŵǰ
Ȼܲ˭ϰ壿


1399 Ҫܣ

ȻϸŴļʱ򣬲ŷ֣ǰѾһˡ
ǲŵĲŸھԱߣʹ˸ɫʾԲˡ
¡
ϣˣأ
Ȼһ˲䣬ҪģµĻ顣
ŬĬĬԼǷļŵ档
ΪһеСԱûʸλõġ
Է֪ݣȻӲܸλ
վһϣʮʱ򣬻ȶҪԼˡ
ȻҲΪ飬ûж࿴һۡ
ʱߵԷ˾ܸǰ˼顣
һĬĬأںʰϵĲϺͬ
һ͵͵˾伸ۣСֹС
ҸӦѵ
ֱǸƭתɵӣ
ʰõĶߵ󣬵ͶԷ˾̸顣
˵̸ȻѾˣԷܺȻЦЦʵм˽˵飬ҸǺܺ档
޷䵭ص
𣿡Է䲻أȻһ⡣
£صС
ʲôʱŵģô֪Ҫˣ
̲סЦ
ǲҪˣܱף
Է˼أ˵ͷֽʵк𣿡
ɨһԱߵ裬£صС
Ҿ˵϶Ǽ˸ٵģԷܹЦ
ԺһˣȻǺܼӷֲ˳Ϳͻ̸飬վǲõ
ǣǰѵúܶԡ˵ͷɫ糣ػص

迴˵Цˣһʱ֮䣬ε޲طȥ
һ˵飬һ߼ߡ
Էܣ͵˵ݿڣͣ
ͬеʢ˾ͬ£ȥ̸ȥˣֻоˣҪߡ
Ƚ˵ݣʲô
ԸűһߣҲ;ͬС
ҧ΢΢ͷԼһ˵
죬ҲܿɰڴһκԷܣЦų˻֡
ݺϵ˲䣬ϵļЦѲסˡ
ŵݵڱڣѵһֻ߸Ьͷ΢΢üͷԼͨ췢Ľš
Լѡ·󣬿ıӰ䵭ؿڵ
Ҳû˵ʲôͷûأػؾһ䡣
һϵĶһֶûãˣһ£㣬Ҳһԭ
Ҫѿƫʾ
ƢӦ֪Ĳ
ˣɲȥĻͻҹ˾£
裬ˣͲҪӲ̲סü
û˵
ʵ˵ģⱲڵ飬ʮǰ˾䡣
ʱ͸ȥ׷ɱϣ߱ܵʧѪ޹ء
Ҳùڡ
ͣһ¥ͷҲص˳ȥǷļݺݶֽͰ˿ûԥ
ʵ붪ȥǾ䡣
һˣصʢ˾⣬ڳ˺һ
Ҳ֪ԼڱŤʲôڣǲˬ˼㣬ɱˡ
еʢ˾ȥˣְ
ȻŸղžǾ䳰ȷˣδе̫û̫û
ͷڷϣһڳĬĬš
ȻԱߺȻĳ
һͷ򳵴⡣
վ棬Ĵ
˼룬ĬĬ˼ºԼһ׵ķ졣
˽ʱ䣬ܲкιɣ
һԺȥᣬ˾ղΪϰһ˶棬۹ʡ
ץŷ̵ֿ֣۽˼֡
ղŻΪٵһˣЩţڣֻʣһζȻ޴档
֪ˣܲûкδͽ̣۾¶һЦص
У³緹䳯ޱ
ʳԲ緹Ҫܣ
ô
ȻǱסˣЦŻصܡ
˵꣬ԥع˳
ãѾͷֱ޿ɾҩ
вõĻռ
ղţѵû˵ԼźЦ˵Լкӵʱ򣬻һۣȻ˿ף
˵һ裬̹³Է΢΢üͷڵ


1400 ˵Ļô˵óڣ

ҾͲ³ôˣ賯üëص
û˵
һ˭ĵ绰ܿˡ
ųû˵ʲô
ֻʱֱӾĳš
԰
迴򿪳ŵһ˲䣬˼롣
ڳָƽİֻ½˵ָƿԴôģ
ûüͱֱӴӳ˳
ſңҪ㿪ʱѾǱ޿ɱܣֱӺϵֱ˳
̬ÿĥҾ¿𣿣ϴе
ֱӽԼĳжУŻΧת
֪жУ۾
ֱ̫۸ˣ
ģѾܹˣŵĸоܣ˵һĥ
ԸԶԶģ
͸˵˾䣬ѾǷˣ㻹Ҫ˵ٱ飿㵱治֪ж෴㣬Ż뷽跨㿪𣿣
һѻֱӾʹﲻͣٵأ˳
˵һ˲䣬֪ôģͺˡ
Ȼ˵Ѿ˵ˡ
俴ۣͨװ
ʱؿĵƣһȫˣһƬ
˼룬˳ţо˱ϡ
ģʲôʲôоˡ
Ƕ൨СˣȻһƬĻеˡ
ԭԼһңҲûκζ
û𣿣
еģе£Ҫ˵
£߸ղڵķ˹ȥ
һ£û
˵ڶ£һȵĶ
ΪҲ֪˾Ķ
ͺˣ
һˣģҲ֪ΪʲôȻͣ磬ʲôΣգڳͺã
Щͷʱ̲סְԼһ䣬裬˵ԼĪ
˳ŸղǴ£ûﲻ˵
е
£죬㱻ʲôסˡ
Ҳ֪סʲôеָںڰĻ£еµ£ж
˳Լ˹ȥŷ֣ȷʵ֡
䳣ڹ߲̫ĵط룬ҹǿһЩ
ֻţԼԱϵó
סͬʱѹ˹Ƶϡ
豻ѹˣȻܲء
˵һס˫֣
˷Ůʱ򻹲ܲԵĻɵӡ
ǣ˳ӵأûмˡ
һֻֻڸղŵĵط
ѹסʶԼĶ
ֲøղŵʱ򣬾¶еߣ
ҲǡӦͬʱʵһС˵ֱ֣סˡ
ζסģĴ
ܸоһһ㣬ȡ
࣬̽˽˿ء
֪ΪӰ죬Ϊʲôԭûзô˽
ûлӦǻأǣǵеĻң
Ҳ֪üۣĲӵģǾ֣Ĵ
ǵѾȫֲˡ
ֻ㣬ģô,˵Ļߣ
ЩЩ
ץһֻ֣ŵ̽˽ȥ
һ̣һԵİ̺ۣԼֱģһԲΰ̺ۡ
ǵۣǺǿǹ壬Żôİ̺ۡ
֪ʮǰǴΣϵġ
΢΢ԼԽĴ
Ȼ᲻ĻҪȻҲþ͵ˡ
費ɵӡ
Ȼ仰ûпֻǺȻƿ
ֽ˻Ȼ䣬ˡ
ؿļ룬豻۾
󣬿ѹϵģľ䡣
ȻҲõĶȥ
˶˻軹ƿۺԼĳŦۡ
˸˹ߵ˳ԣ죬Ǿıڡ
ǿġ
ĬĬԼ·򿪳ţ˳ȥ
һ仰û˵ӹ˱ڵһǹεĺȫͨ¥Ƕߡ
裬˷ŮЩҪע飬ͲҪѡ
ȥ˶ĵطͺˡ
ղŵͣ磬ӦΪģпǳžġ
ǹȻ׼ȷۼıö׼


1401 裬侲

δߣߵúܿ졣
ؿڼȲȫڵؿ⣬类Юˣ۾£
С㣬ĬţıӰ˼ۣԸ
ǡ
ڲŸȥһʣµıڳŵĶϵȷʵΪġ
ҲǣԷȷʵҪںڰж֡
˹߳õöߣͷϡ
ʢ˾ˡ
ᱩ¶衣
ңŮݱ˲Σˡ
·ǹȻоĶԡ
͵һƫͷһöӵĶ˹ȥײϣƤϡ
ʮ߶㣬Ѹٶ˾ϡ
ϳ䳯ʣ¼ڳȵ
ߵһ¥һ¥ȻԼӵ
͵ͣסˣһ¥
ﲻȫıڣ
Ȼ֪ҲȫпܣԷּ˶ȻץסԴﵽвĿġ
氲˳СȻؾլһܰɡıڣ
Ƕأͷüͷǡ
СڲùܶүȻİ취
ԥ˼룬ǳ˹ȥ
ߵſڵһ·ϣ˼ͬ£ЦеظкȥԷ𣿡
ԣȥԷɫ糣أǵͷص
ߵźãͣ·ߵĳʱԼ䣬оŵһ¡
ʶͷؿڵĵط˹ȥ
һֲ̫õԤС
£ͳֻ˷绰֣Ͻλңøִڵľ̹
˷Ȼ֪ʲôôƵ˵Ⱳӵһء
Ҫӣ費˷˵ʡ
ʮˣҡ˷͸˴𰸡
һ輱ڷ
ղŵؿ϶˵ը֮Ķ˱ըȻܷĶ
Ȳˣ֪˷һϵ
ûϳȻֱӾͳ·棬ؿڵķ˹ȥ
ûϵȻʧأûüסĳ£ֻţһ˳˶档
軹ûµؿ⣬ѾŵһŨҵսζǹӵ
룬ͳֻԼǰؿڴⶫܷܱ
Ȼͳ˺ǹǽղžͣķ׷˹ȥ
տŻĳӵǲ˹ȥ˫ܼҡ
һǽǱϸ˼ۣ۲쵽ʲô
Ԯ˹Ҳܺܿλá
񿴵˾䣬߲̫á
к߶㣬׼˾Դ
裬侲سԼ˵һ䣬ĿѸ˳Ŷ˹ȥ
ԷָѾ˰ϡ
˼ˡ
ֱǹ׼˶ԷԴ
Ȼ󣬺ԥ˰
Է׼ͬʱҲ˰ֻΪһǹȥʱʧ׼ͷ
ǹ˶ԷԴԷ˾ļ
ֻһ˱¶ˣ߶㣬̶׼
һ˲䣬亹
ǽ޿ɱܡ
ˡ
ʱȻ˼һűߡ
ֻһʱ䣬Ӱ֮С
µͬʱǸȥ
˳˹ֱӽק𣬻С㣡Ͻ뿪
ԥ£Ǹֿۡ
ʲôˣȫʵһƬɼȼΪ㡣
ֻҪԮͺˣһû¡
ҧҧתŶԷ˳ȥ
صʱԾǣ¡
Ԯľֱӽ˳ϡ
֪˷Ĵʩ˭Ҳ֪ǷΣգ뿪ȷѡ
ڳϣżʻԱ˳ӡ
ڲסأ΢΢ţΪ¡
ΪղţˣҲΪղŲ군ˡ
ÿһ㣬Ͳô롣
е£Ŀ⣬䵽·棬žұڸ׼õĳӻǶֻһڽվڳԣӦڵȻҪ̴ߡ
ȥкȻֿǱ߳βվһŮˣڴ绰
ľǰȥ
ʯһ˲䣬迴˶Է硣
ģһ˲ȥ


1402 ˭˾䣿

豻ڼ죬˷һṳ̂š
һΪ˰ȫǣ˷ãͱµ¦ӡ
ֻκϵ
ֻ˵
½ڶǡòֵ࣬ʱһѱס衣
˺þòɿ˵㰡˵ҪԼȥ˰£ͳô£Ҳְ֣Ҷˣ
û¡ҡҡͷص
½ֶǱģ˵û£˻㱨ʱ˵һͱɸˣҸղĽ˵ʱ򣬶ӻȻʹ˻ˣ
½ͷ½ĶӣǿЦţȥĶӣԲŶŵͷˣ
ô죿½ĵȥϰ𣿡
ңʢ˾Ǽ쵼ĸͱ¶Ұǡ
ʲô½üͷ׷ʵ
䲻֪ôģ¶ˣԷǳģѹ֪˭ͷص
ʵ֪ͦôˡ
ֲ˷һŭ֮£Ҳ
½˼䣬ףǰ쵽Ƿʲô
ҴûôҾ㻹ȰȼɣҰȥʿ䵽ʲô
û¶Ļ͹һ㣬⼸ǧҪ¶ˡ
½˼䣬ȻĲ뱻ڼһ뵽˷ôĻ𣬻ʵص˵ͷ
ȥġ
Ͼô˵ʵףΪű¶ݣŻᱻпɳ֮
Ҫиʲô̵ģôֲ
ϳԷʱ½ͻˣ˸OKƣı˷ҽԺأ˵еأûΣ
½ôһ˵ŵģŷЩ
ʵʵڼҴ˼죬˷˵ʵԷǳžģΪ裬ŽĽ㡣
ȥҽԺɡ˷緹ʱ򣬳赭˾䡣
Ŷ֪ˡһ߳ŶһߵͷԹԻص
Сʱ׼˺ܶصŵĺΣȥ䲹ӡ
ǲԪѪĺö͸͵裬üÿһס˰
֪裡ص
аҪ͵Ǹ˵Ǿ鷳ˣԺһڣ

ȻЩǵ˵ͷػصúúãҵĴΪԣ
ȷʵû뵽侹Ȼʢ˾չԳܲõְλ
ǧȫĴ
֮ǰڸֱŤҪģھҪŶȥǸ
㣡
˵ʵСɴû˵ǸҪôǳҪôǴܣӮ۶Դûκ˵Ǹ
ҽԺʱ軹ЩŤ˵Ҫģû뵽˷ͰСʱź˵Ǹ
÷
¥¶˺һҲûʹ绰
˵ĻѣӦһġ
Ƿ飬߰ģҲҪôźˡ
ȻҪٸװȥˣټٰˡ
;֮飬ʵһʼͲű˽
ʵһ仰˵úܶԣںΪ
ϰ죬Լһżֹص¥ȥ䡣
ҵ˾Ĳŵģڿ䡣
£϶ܵ˵棬ĸоǸඪ˰
˶߹˵
ǣڲȵϢϣˡ
ıڿˣ漴С㣬ǽȥ߶үһˣ
á֣ССص˽ٽȥ
ĬĬ˻Լָͷһûһأ˵
˼ӣȻʶиŮ˵
ţô
Ȼþöûˣǲǵġ
û¶ģû¶ֻҪû¾ͺá˵
ʵҲûʵڵ䣬ȥ˿ʱˣҲҾǾԮüʱ
ҲȰ䰡´ǧܾʹż˳ȥжʮˣԷ׷˶ʱըģ
һ˵ţÿһ֣ÿһĶ
ûסЦ
˾
ô֪
ȻĶߵ˲ſڡ


1403 Ľ

վ˼ˡ
վھ䲡ǰ绹оͽ̸˼䡣
迴˾ͣɳϣ΢΢üͷŲϵľ䡣
ˣǶȥɣҪĻ
⼸ʱ˯ΪǹյղϣʱҲ˵֪ôˡ
ˣƽ;ߵúܽģһҲûɾһ˵¶ûС
ʵҲôϲ磬ŮĺܷǴҡ
ھˣǰžһҽԺģҲ֪ǲ˾䣬һŮ˵̬Ծӡ
Ѿ֪ǵڼˣ˵˾䡣
˾䣬ȥ˵˾úܷȥˡ
̽ˣ׼ˡ
ǳȥ
վŷ֣վſڣؿǡ
裿ôˣҲǰҴ绰ȻЩȡ
šֻһ֡
ĿԵϡ
ˣɫ漴һ˿΢ı仯
˶˼룬ޱأߵ˲ߣ򲡴ϵľ䡣
Ǵߣûժ¡
ԣҲ¡Ťͷ
£Ȼ֣ݺһƣ˦
һƣ˺üˡ
ʲô类ˣ˼룬Լе
費꣬һƣ
ȻƣúˬĪһĵĸо
ھ䲡һڿţס裬ʲôҪڲ֣
磬ǻװǻԼ𰡡ûᾰͣ΢΢Цţ
ֱĪ裡˻ܻʲôҵһǻˣҧؾ
費ŭЦͷǰҾǷ
ǴСڻԣֻʲôأ
˼룬Ҳͷϵԣǲʲô
٣ҪʱߣþʧĻ䣡
ͷ򲡴ϵľ䡣
ʵŵģûп˵ѡ
ȥɡ俴裬ڣ˵˽һ仰
豻ţȻһִδйĸоδĿ⣬ĮȻؿ
Ҳߵġ
ЩĪĻţ˲ˣ͵Ұֲҳš
ǲģ˷գ
ȥɡ䲻˵̾˿ңȴô˵裬̫ʧˡ
δй׽ˣ˵ôصĻ
̫ʧˣ
Ȼãеѡ
ȻžҰ׸ѵĴҪ˵Щʲôֲһ¡
룬㲻ҽ͵𣿡
ˡ
ڵؿʱѾ˵úˣôͷ˴⡣
֪һΪ˺üʧˡ
ϾʱôΣԼȻסȻؾҡ
϶֪
ҲֻԼ֪˾䣬Īܲصؿ
еڶ֪ˡ
ǹʱҲֻԼѡ
ǹ˲׼ʱҲֻԼ֪û˿
ã㣬𣿡Ĭ˻ָһԵ磬
裬ҪˡͲ֪ôˣҲ֪;֮䣬ôˣȰ
㲻Ҫңһ˦˾͵֡
ҲƢģ赱ô˦ɫӹȥ
㡭뷢㿴ۿ֪ʲôʱһȦ
û޹ʶ⼸ꡣ
Ȼǰϵһ㣬һĴ٣δ
ȫȥɣʲôÿģ£ڲ˺ȵȥ
˶ϳȥ֮漴裬裬ʲô͡
䣡費˵ֳ꣬ϵľ˵ҴҵҪ㣡Ԯľ˭֪𣿱ûи𣿡
һ۶ûпֻǵصȻ֪
Ĭ˼룬ּԣ𣬱ǣǽ˾ȥ
磬Ƿܲأȥҵҡ
һ֣һ䣬ĶҪʹˡ
֪ԼΪʲôҪôѹĺܰδôܹ


1404 䣡˵ģ

ã͵̧
󣬻ͷݺݵһԵ磬磬֪ɣŮˣһбӦģһףԵõҪģ
У䣬˵ģһӲסᣬ䣬һһ
ǵڶΡ
²
ûеˡ
ֲǷ˾䣡Ƿ˾ҵģ
˵ֱֳ꣬͵ͣ͸˵ˣԺҲûйϵˣҸǾǷ
ϾԮľҹȥģһξ˾䣬ƽˣҰ棬Լȥã
˵꣬þ磬תߡ
֮ӣˣ
ֻڵĵط֡
ڵĵطֻҪ粻س֣Ūˣ
裡˵ˡ
׷˳ȥ׷赽˵ݣǷ˰ɣ
ҷˣҧָ̬ҷ˻ǵ⣿̲סЦ
ǡȥ֮飿
ػصˣ˵Ĵֲأûװȥˣ㲻𣿡
㶵ؿ裬֪˵ʲôźˡ
е᲻衣
Ժ󶼲𣿡ִذŵݼûȥ
ô㣿˻ܺƽѣţ
ҲٸǾκιϸ֪Ҫң仰ǿġ
ʱҲˡ
þͼǱӣǷŶȥļһŽ͵ڵмĽţ˳ȥ
ʹ¡
أŵǰˡ
ʧǰ
Ƣ֪ܣҪˡ
վڵǰ˺һ
󣬺Ȼת߻ص˲ſڣסıڵ죬ʣ쵽ô£ԭԭ˵ˣҪȥ飡

ʢ˾˵绰˵ʵϰڽ֮󣬾Ͳȥˡ
ʵϰڻʣ°¡
俴ӣҪԴһӵģ֮󣬲ʵϰҲ͵ˡ
ģҪ׵׻Ľޡ
ʵһΣʱӦúģ˸֮ϵ
ǰС¡
Լȷʵ˲١
Ĵۣǣһδεظģһδαˣݺݲڽŵ¼̤
С㣬ǲĶˣҪʲôίǧҪ˵ǵĴһģ²öˡ
ҪԺ˷Եһ£ʢ˾ɲ군ˣ
ǵĴƽػصġ
ǡ
ǲߣǻڵġټٵأвһ䡣
Է̻صǺãȫСκξԲΪ
ûΪΪģֻԼѡ
µ绰ʱ򣬷Լֿˡ
֣ĨԼָϱᣬ˺һĴ
裬ô˵ͷˣСʱȻţЩżôˣ
裬㲻ҪˡƵػص
סģСʱȰ˼䣬ֽȥķ䡣
Ҳ˵Сʱſվ˻̾˿ˡ
豧ϥǣŴţԼ̨
ʵϣ̨ǰǸ̨ȫòһ軹ǿ档
в衣
ð죬Լһ䡣
вŻԾ˵ЩݣŻһػ룬ѹڳʱ˵Щôģǿ̡
Ҳ֪Լôˣвɡ
˵ǸŰɣв
ûʲôȥġݺĨϵᣬԼ
ΪʱҶã綼ãô𣿼ﾯԱҲΪ˱㣬İ
ԣûʲô˵ġ
ԣҪ뾰Щˡ
Ϲ۵ˣ͸ڻԵϷ
䣡
ѾΪϹ۵ˣ˷̫ʱˣԺ󲻻ˡ
һֱϣ춼ˣСʱΣȥԷҲû
½СʱȥȰȰɡ
½ȥţû˵Լš
۾е죬ƽҲࡣ
½˼ۣô
ûôǶˣһԷɫ糣ػص


1405 ͨˣ

½Ҳ֪⵽ôˣСأס֣㵱棿
˵ͷˣ֮󣬰Լڷһ硣
Ǿþͺܷ¡費Ϊػصô쵰ڲʲôʱ֣
½˼ɫ
ƽͦϷеʱ˭Ҳ׽͸˼Ҳ˵˵Сһ󣬵Ҳпʱ
Ҫ˯𣿡קס˷ɿǰߵ裬ĵʡ
û¶ҳ극ͻⷿǶȥҶ̰˺üˣһҪϰġνػص
費˵½Ҳûа취ˡ
˷Ҳǣĵˡ
ǳԷԵһ룬˷ͻˡ
۾ĵķĿϡ
衣˷£극ֳȥߡ
ҳ극ͻⷿˡƽػص
˵꣬ɨ۰СʱǣЦʣô˰ô춼ô֣ҾǸͳһܣʲôģ
ȥģ죬ҾͲܸˣϳ˾;ûб𣿡
˷û
µͬʱӹ꣬ǰ˵úܶԣϳ˾ͣ˻ǡ
֣мҪ㡣費˷ѻ˵꣬ϵĿӣ
˵
磬ѡ̸ӣͬ𣿡
˷΢΢üͷ裬û
ǰ˵ҪҲ𣿡СʱЩȡ
ҺȻǾãͦõģأ̤ʵаȫСػص
ҪҸʵʱʽ塣
ĸо峤ֺÿ
峤ñȾÿǴ壬൱
ھβߣͥرб֮⣬ġ
ѣҪ̸Ķ
񾰼бģŵԵģأ
֮䣬ǻεĹϵʲô㲻ϡ
γ׺;ѣ֮߰ľҲǶԵԼԵˡ
Ȼǽ̤Ĵˣһߺ̸һ߻Ǳǿǡ
Ժ󲻻ˡ
˷ͰСʱˣû˵ˡ
ҳԺˡֳǵ
ҪӾѵǱһˣȻȥϰ࣬ʵϰڹҾͻŹùúѧ飬
˵꣬¥ȥʰˡ
Ҳ½˷ͰСʱɵЩεʼ磬ʲô̼ȻͿ˰ɡ
ȻڣǲܰĴ˵ģܳ衣
ʰ׻·Լ½˳ȥ˿վѵǱߡ
óտһԹ˻ˣ̲סȤ谡ôп
λ壬һˡ賯Ǿ˸صܷܲҼһ
ѵʱ䣬ֻҪȻġ
˶Щȣôؾصʱ򣬿ɲࡣ
ǶĶʡ
ǿǶˣһЦǺǵػصѾͷ۹⣬Ƕȷʵ˲Ŷࡣ
˵ţָ˸
˸лһ̾ܵûӰˡ
֮˵ڶͻһζţ£ֻˣ⼸Ҳûϵ
̸ģ
˼죬ˡ
ںˣû˹ˣҲûκιϵ˭Ҳܲ
ܵʱеҪҸʣĶǡмմսʿ
Ա߿ۣһۣͿȺ֮۵塣
塣վߣֱ
Ů˽¡
ʱ򣬳סˡ
ϵҲ֪ô£Ҳʶ裬Цſ˼Ц˹
һȺ˱ˡ
ôˣȻĲ൱ȡ
첽ߵǰ
뿴𣿡Цеؿ
ôᣡЩн
Ϣʱ䣬ż˾
£֣ƫƧٵĵط˹ȥ
ĵ磬ůúܣеͷϵķñûժ¡
𣿡С
ûأѵꡣߵѵ
ʱ䣬ѵûˡ
ߵ˰ûԡػصҪȻȥԷ


1406 Сڰ

Ե岻ػص⼸졭
Բ𡣡漴ʵʵأǸ˵£ҰֹҼ㣬ֻҲˡ
̲סЦΪʲôҪǸ
ΪѾмûкϵˣӦġ룬ص
˿ԴصȷʵҪȻȥһš
Ϊ㷴ˡ
һ仰ЩΣί
迴û˵
һ̸ôСȷʵĴ
Ժ󲻻ˡ£Сʲôʱмڣ㶼Ѿſһûзżˡ
ôˣлʵ
賯Цü䣬а£ʵϰھ͵ˣҪңҪһ𡣡
ãʵѵأǰң١ˬصͷص
ԽǺãԽԼ֮ǰ쵰
ˡ
ңȥԷָ
ôˣǴȥⷿǶǻǶ˯崹
Լⷿ
߰ɣһ·ȽϿտҲġ漴ߡ
賯СҲû˵û߲á
屻֣̲סЦҰº󣬶뼸٣㡣
˵꣬СͷĶͷ
ʵʱ򣬻е̫ġ
ô仰һ壬Ȼͺ˺ܶˡ
ϲ壬һͲղڼôѹˡ
ԼСʱ򣬶ԾһôڵĸģֱŤģŮһϲ
Ȼˡ
ǺģûˣǾ磬ߵúܽʵ֪ܵġ
Ծÿÿʱúܷ꣬ÿζ뵽硣
ǸɵĸԽԽ
壬ΪһˣҪԼεʱϲϵˣװ֪Ĳˡ
ϲ塣
ϲϲԸϲˡ
ĸоڴϵĳĵһˬ˾úůܰġ
Ϊһӣίʧˡ
ƲǣŽߵС
۵Ķǳ磬סĺףͷĴ
ɬģмɡ
˸ϣǱ߲Զ˽壿
漴ɿĴ§뻳ס裬ķ˹ȥ
ԲԷԷٲȥԣʳöû
Ǹ߸ݵ֣ͣ豻ڻ£ֻס׳Щ̲סԳԵЦ
⼸սѣ˵Ǻˡ
͵ͣĵطʱС˾䣬˯ǵ÷š
İ֪ʡ
̲סü
쿪ʼҾһ˯ˣҪġ죬С
ǾͺãǻиӦҲܷЩͷص
軹ǳ죬Щ޿κεأͷս裬ųţס°ͣһ¡
֮Ҹ绰ϵѵʮһſʼмʱҶԡ
áأͷص
ʵΪ̸֪Ǿࡣ
˷ĽģؼҵĴҲ٣С֪˷æи˼룬ǧ̸ܸ飬Ȼۡ
ڣڸ̸
ȥ·ϣ̲ס̾˺üԼԼɫ԰Ρ
صⷿʱʶأһ۶š
ſûƤЬ˵ôأȻܻ
Ȼ֪ǿſǿŵģջĿ⡣
ŽԼң漴˸绰ԼѾˡ
Ȼָ绰ǲ
˵⼸ȽϽţǼҹ˾ֱ˵£⼸Ҳûϰ࣬ԾͲ˯ˡ
赹ҲνģѾԼһ˯˰ˡ
ڶһȥ˾ǰŸսŰ칫ңžͽˡ
ΪʵϰڽҪߵ飬Ǿ͹ȥˡ
һ칫ţ㳯˫ֺʮҾҵСڰ˵úúõǲǣǹ˾Ҳܻ㣬ǰܲò˵ˣҪأ
ǰ죿
£˵Ӧ죬㾰ȥֵܹ˾ɣ
ѾˣĶŲ칫ȥˣһΪܲõʱҪأ
ѾְλˣҪȻٶ࿼һ£


1407 ̫

ÿǣʵϰڽһߡ
ΪǩͶͬģ˷ŮΥͶͬҲеġ
ڰ칫¥ϣ£ʡ
ǰҴʹȥ˵š
ʱ˵ɡ費˵꣬ӲشĻ
ΪϷٿһµ顣
˿һСڰʵʢ˾ҲģҲǺĵزҵˣƣǲǣ
ܲǣ˲żԴҪս޸زǰİùù˾ȻԴķ򣬲ıϵģ
赱Ȼ֪ģҪȻҲʢ˾ʵϰѧϰˡ
Ȼƻϲϱ仯
ڲž棬ûп
һ˾ͱô߶Ҳĺܷˡ
žԼµİ칫Ҳŷ֣һ˶ûС
鲿һվſڣ£ʵ
ǰ˵ģˣҹܲǾ⣬˼һ칫ɣػص
ΪһˣⲨ
̲סü
ҲõĸҵϤ⣬Ͼڰ칫Աзʲôģ԰Ĺֵһ֣ѧżģ
ɫôÿֽ͵
赹Ǿãʵ˱˵ʱҲеҪ˼
˵Ĺѹһϣ֪жࡣ
Ψһİ칫ζû˵
ˣаµʵϰڣԸôϹڣԼ顣
Լµ̯ӣԺԼʰƨ£
ֻǾǰŸߣһѹͷϡ
飬ŵģǲԽ޴ҵġ
㾭Ըˣ̫࣬ɺܶǾ֡
ǰ죬˾鲿һ˶ûУѹ˼飬ȫѵһ
緹ûԣò׽Щ˸ػʲôҪ⼸Ҫɵġ
ֱʱŷ֣ЩļҪǩҪ͹ȥǩ
ȥ䣬ôܣ
޲뾰ԽԶԽã
Щͷϵ飬ĥ˰磬ŵҪǩļˣֱܵ²ž칫ҡ
Բһûͷۣǲ֮ǰ˵ٻ飬Ҳˣ
ɴ˵Ǿ׿µģ軻ְλҲǾ׿µ
һŮһǸεܲã˭֪ô
һ˰죬гľֻӲͷƤŹҪͷЩҪǩĶȥҽԺҾ䡣
ȥ֮ڲ˺һ˸Ůˡ
ܲø˯£Щȷɣˣһתġ
гһŮˣݾͲһ㣬пܲõŮѻǷˡ
صͷصõģ֪ˡ
ԥ£ֵм¡
˵ɣҴһ΢΢ЦŻص
ǣǹ˾С顣
Сڹܴһ֮ǰҪ飬ǿŶۣҪȻ֮ǰ˵Ǽлɣ
С㣿
˵ģɣ

侹Ȼ֣ܲõְλϣԭҪٹ˽İɣ
ȻЩȴǲɫġ
£صˣܲǰ컹˵Ϊ̫ˣҪŰŵְλ
ǼҺңǶĽ飬˵ˣؽС㡣
Ҫôİɣ
оǣԺǩֵĶ͹ˣҪ͹õĹʱ䡣
г˵£ͷصõģ֪ˡ
ȥ˲һСʱгĵ绰˻
˵˵ˣ̫ͷϵ黹ࡣ
仰˵Ѱζ
Ҳ֪ܲãʲôȻҶŮ
ĹЧʣ϶Զ֮ǰ˵ĹЧʣְֻ֮ǰ飬սսأȫƵϡ
ջ˹ְλĵһ죬۵·߲ˣʮһŻصⷿ
֪ǹ
߳ݣߵԼſڣŶš
Σһѵϵĸ߸Ьݺݳ˹ȥ
쵰
תŵʱԼһֻϻŸ߸ЬŤ˽š


1408 ϲҶ

Һۼֿסţûˤʺ
ͷö˴ϣײԼǰһ󷢻
޲̳ȥ䣬˦һֻ߸ЬԼſڣ˺һƽϢĵŭ
̡
жʮ첻ˣһʱƽ˾
¾ǣ뿴ӡ
ûκ飬ҲȵģҲǹⲻȥǱ˷˼
ԣû
ǣǸС˿Ц
ڶ죬һȳһյأ칫ҡ
ͨԱ֪ͷΪʵϰ֪ôܲãпЦ˼
ԸԽǸӲģƢԽӲ
û࿴ЩͬһۣĹæȥ
Ҳûлؼңһ̺ӺϴõĶֱӾڰ칫ţһͨɡ
æʱ򣬲΢˯˻
죬ˣûлؼҡ
ӽæ죬ŰǰѹĹɵòˡ
ԽɵģƫƫҪǿʲôۿ˵ͣ
ٽʱгֹˣС㣬ҪȥǩֵļҰ͹ȥ
ԭͲ뿴䣬Ƕ˼ļ
£ָǵļмݣ鷳ˡ
Ȼûг߳칫ҵţȻãе̫Ծ
ڽסܲļ͹ȥģ
гͷһۣ˼룬ͷصӦ˼
Ӧãüͷ
ǰǰȥʱܲøպϢ˳˵ġгͷص
ôһоӲԾˡ
ΪⲻǾ·
ʶôˣʵƢе˽ġ
Ů𣿡ʡ
ܡǵİɡг̫ȷصͷص
Ȼ
硣
ϲɫֻǵ˵ͷصã֪ˡ
æ̵ᵽôд
պߵ绰ˣûٺг˵ģԹԽ˵绰
쵹ǲҪͨˡ
æһϵ飬˵ԣʱ򣬾Լֱˡ
ߵ¥£ԭţһҪһԼ
ӹ˾ߵⷿ¥£ôʮûʱ䣬ͷˡ
趼ݣֻݺڴ˯ʮСʱ
Ҫˢһ¥ȻǱߣиϤӰ˹
軹ΪԼۻعͷ˿һۡ
ȷϣǾ͡
˼룬žʹһôɧ³ԣ˹
ͣԭأЦЦ³Ǹķˡ
ҶĳߵǰŽ˾䡣
ᵽ䣬ϵЦ΢Щ
ôȻˣԺ󶼲ҪҵҪǱ迴ˣֵᡣ迴
͸ģôԩʲô͡Ͳʵ
ԭΪ˺˵鰡
軹Ϊôˡ
ʵҲˣеʱ壬Ҳѡ
ʶʣ͸̣˶塣
岻ǷͣʲôϵأĬ˻ػص
ҵΪûš̲סҡҡͷ
Ҷ˵ʱһǹͷǧһʱ򣬳ְ
˵΢΢£ˣǲ㰡
ԭٻǼˣ䲻˵ˣ͵ɡ
Ȼ⼸֣֪ôģһӾʹ
´ҧԼ´⣬Ĭؿž䡣
塣
ղһ˲䣬Ϳˡ
ԭĲκ˵¶Լû֪ˣϵһɶҲͽˡ
վЩίġ
ð죬ŵصǲǣƨ¡
үеûţôҵҲӲȥܣ˵£ܵһһġ
˵꣬װأԼͳŽȥˡ
͸˽ݡ
裬ҽ鵽飬˶壬ұ룬ҼҪʱΪʲôͬ⡣
ʵҶ廹ûɼңӦȴѡҡ
һ磬Щˡ
㰡磬أҶ壬ǰɣ
˵ᣬǣ˵
ˢĶ˼롣
󣬻عͷߵľ͡


1409 ô

ܱϹ𣿡ޱأⶼϾŵˣϽȥҹðȻĶˡ
˵Ϲ£͹ЦЦ
ãҾϣҲµǴء
Щ̫ף⻰ʲô˼üصú˵˻
ͳ΢΢üͷ˻ǣʵͦϲҶ塣
ҽ˼Сʱˣҽѵã㻹ף˭𣿡
˵̲סڡһЦɣġ
ͣзڱãҿûá԰ˣ۵ҪļˣȥĶȥĶ棬˷ʱ䡣
͵İã˵İÿɲһ
Ǹ˵˵竹ӣ۾ǣ̩ϡ
λرãʮ굽ʮ֮䣬ȥպʮ꣬ãսˡ
ڼȥ˸֪ʲôоѧλһֱ쵽ȥꡣ
ֿԸˡ
ܲˮŮѻñ·ڿ졣
˵˭ǶǿֱӵЦģ档
ˣҪΪԵʣ϶ǶԶ֮ġ
ְеΣ
ѵ㻹Ĳ𣿡費ʵ˵ˣһʮ죬ٸŮѡ
ֻװ¼ˣôƴĵطƵ÷ֳɳǧ񣬷ŲͬŮˡ
Ǹˡҽܡ
͵ı飬ˡ
ȻǲѧĵͣҲû˵ôš
ԭ˰
輸أǷ˵꣬Ϳ
£ֵˣ߰ɣررۣҶһûô˯þˡ
ͼɫȷʵܲȦƽҪصö࣬£صǺðɣ͵ǿЦˡ
˶壬㵱治ñ֪ô
漴һ˿ͣصû֤ݵ飬ͲҪٺ˵˵ˣҪٲˣҲҪˡ
͵˵ͷûˡ
ʵ⻰صڣû֤ݡ
ǼίԩҲиֻҪһ뵽ҽԺŵӣﲻ֪Ϊʲô൱ˬ
ҲΪҲɡ
˼аɣȥɡ
ֳһۣ죬ȴֲ֪˵ʲôˡ
ֻǵͷתˢŽ˹Ԣ¥
󣬿ȥߵǰֿ˵ݣĵ̾˿ת뿪ˡ
һ˻صңڿ˻
ֱĹ飬ѾˣŻججվȥʢԡ
Ҳ֪ԼﶼЩʲôǶʱ
ʵǶˡ
Ҳȥ룬͹ԺҲˡ
棬Ҫ巢ţڸʲô
ֻ۲绰ʱ˵Ҫмʽѵ
谡㻹ûأԾô̲סŷӣЦԼ
궫۵붼˲ˡ
ֱӻط䣬ٳ˸裬ɵ˴ϡ
Ǹձۣʶģˣ˯˹ȥ
˯ҹʱԼԼĸоߡ
˸ǿ۾죬ۡ
ûˣĹͶ˽ûأôһֱڻΡ
ΰѵأ˴ӣô
ͷصϣͼ˯
һֱ˯Ͽŵ㣬칫Ҵ绰ôϰ࣬Щֻ͵
Ȼںϰٵ۵ôȫڣͷϵĻɲϣȻֵ۳ɹ
һæҵ˿˾ȣһˢ
ˢȻ⡱¡
ŤͷԼҵĴ̨
Ѿûؼ˯ˡ
ΪǴҪסڰ칫ңǰǰѼŴصúܺá
ʱˣϴ裬ֱˣûȥʹ
Ŵ̨ķסˡ
Ƕʮ¥ڻС͵
뻧ҪָƺͺĤ˫ؽܽš
վԭأһӵʱ䡣
룬ǷǴˣæʰ·ˢʲôģǹشˡ
˻ԼҲԺˣôǲǹ˻ûء
ǡãϵֻ
һǸڲͬ´ģ谡Ͻİϰ࣬м¶Ҫ㴦أ
룬һڻţúúãƬ˾ҴææЬ˾ϡ


1410 ҹ

°֮ǰȥ¥°칫Ͷÿ
ϰ˰漴ߵԣȵغк
ͻˡЦЦص㻻ְλˣȥǰ칫㣬ͬ¸Ҳ֪
Բ⼸ʵ̫æˣǸ˵ˡ
ЩǸس
£С飬òûа
ˣҰǰ챻Ҿ˾취ȥ˳ɫЩص
֪İְֱЩŷ̫飬æԶٷʱ䶼ûС
Ҽҹ˾Ҳˣֻ˾ҪطˣǰСܶࡣ£ֳС
ɵϣְֱʱôûҰ̲סü϶᲻ܵİ
СʱּҵĹϵһֱԣҪȻҲߵôˡ
û¶ģѾ˰һ˳ģֻҪ˻ھѾܺˡοЦ£Сص
Ѳ࣬ʵҲ۵ġ
£żӵҲżаҾͻ蹫˾ˣҷⶼѾ˰ˣǶҲǿţ͸סɡ
ʵϰڽҪߣЩȣΪʲô
ΪһЩССԭɣҾãȥҹùõĹ˾Ҳûʲôõġ
˵꣬ᱧϾͰɡ
ⷿǮתԺ󣬾ͻ㡣ۿе죬֣ƲСص
ʲôϵѿǮˣû¶øǳػؾ
˵˼䣬Լ°һȥת¥ϼæ
תһɲǣ·еȳ漴裬ô¶ôôһȦȥҽԺ𣿡
ͷۣػصҪѾмˣ컹Щء
ø߸ЬҾŵʱŤˣرʹҲûȥҽԺҲȥҽԺˡ
ʱ򣬸оѾûôˡ
Ҽһرõĵҩƣ汲طҲܾôȥɡ΢΢üͷص
áŴЦ
ôᣬС
ãܾԸ񻥲ɣܿǵĴԵ飬
õʲôʶôˣǼҲûּҴʲô
ԭҲ˯칫ңˣȷʵ벻ȴӣô¡
Ľ״˸绰Ľ׽ȥ£ûв鵽κ쳣ӵķϵͳûбĺۼû˴Ӵȥûκ⡣
ģѾֵľԱ¥£¶ġĽĵس
˿ǿĵܻȥˡ
ƾǲˡ
Щ죬æȷʵӲãǲҲ
ȥ֮Լ뻧Ϣŷġ
ϴһǰ컻ûüϴ·۵ùǺһմͷ˯˹ȥ
ҹ
һһΣϢأվĴء
˯ؿ˻
ΣĴβץĽףһۡ
ǲ֪ҪԼչ˺Լ
Сڼұ߻˵ĺӣԼܰԼιѾǲˡ
ƫԸ־ǿϷ
ʵֻҪǸԭ
ɶôˣһĻûУǩļù˾Ե͵ҽԺԼϹȥ
赱ǲںİɡ
ǡ
ͷóһҩ࣬ҩ֮ŽȥģСɵӴҲᷢ֡
׳һҲ֪ȥҽԺһ¡
һظҩһ̲ס̾˿
ͺ˵ģôܣΪ飬ͷߡ
˯УƺеԼĽţСһλ
ƾԼĽţ̧
Լ˸˾䣬ƭӡ
Ȼ˯ˡ
˵˯һ첻ȥϰˡ
ô죬ȻҲ۵ġ
۵ϻˣ
Ƣ־Ȼǲ뿴ģԣʱǰ¡
ҩַ࣬ŻصĴͷ󣬺ߣ֣§˻


1411 ͬ

ʱӻеġ
˻ʱ䣬ʮˡ
ʮˣ
һӾ˹һ߷ɿ´ˢϴһ߿ֻ
ֵǣ쾹Ȼûһ˸绰ȥϰ࣡
ֱ˾Ǿ䣬ʵҲûܹܵϰٵ˵⡣
£ҲͶģˣ壬ԭͲôæ
ƴҶ͵ûнҪİɡ
Ҳ˸緹Żλƣȥ˹˾
谡ôϰˣݵʱǰŵľͰسЦʵ

⵽Ǵ𱸣ʲô˼
е¡
£ʵ尥ϰ𣿡
ܲý˹˾һˣʱ㲻ڣǻ绰ţܲ˵ˣ첻ϰࡣЦŻص

ڻڹ˾𣿡ʶһ⡣
羰仹ڵĻͼװûϽ߰ɣ
ػصˣȻ飬඼Ѿˣڹ˾Ҳû¶ҪȻͻȥϢɡ
ھͺá
컹ʣ˼飬ûдãѾˡҲЦеػص
˵ҪôƴʲôЩ̫⡣
Ϊʲô
ԼȷʵҪôƴģЩĹصԼҹ˾ȻҲй˾ȥֻҪôˣ͹ˡ
Ҫˡ
ʵƴǸӰɣ
Ҫ磬Ц
û취ôԼƢʲôȱݣԼʵҲĲˡ
ЦЦû
¥㣬Ŵ򿪵һ˲䣬Ҫȥȴվţ뿴Ǹˡ
Ҳ˵ײϵһ˲䣬룬漴ɫ䵭أ˵ݡ
ܲúáԵľһõһԣк
ȵ˳ȥͷûٿ
Ҳû˵
Ҫת˲䣬Ȼڣס衣
ӲͷƤ˱۾ºͷһ׼΢ЦܲʲôԸ
죬һҪ̸ͬ죬ϻȥԼʰ£˵䵭طԸ䡣
ͬ
൱ڣΪʲôոսݵʱûĻ̻ؼأ
ǽʺ𣿣
֪첻ϰˣҪû¶¶
ôԸ𣿡˵
ĲԸ⡣
Ǻ̹ϵص˵ͷصԣԸ⣬ΪҵĽš
ԸҲûã˾һ˵꣬ĮشĻ
ĺ룬Լϵĸ߸Ьݺ
Ѿ˵飬ǷԸ⣬Ƕһ𣡣
ۣû
һԵľûп֮⣬ΪԼҵϤеӳ
ܺĵأЦļ򣬡ҪмԱͬģǻ㣡
ǻ᲻ⰡҪͬ⣡
ҧΣƤЦⲻЦص˵ͷصõģ֪ˣ˵
һҪȻҪְˣ
ܲûʲôԸ𣿡ֹʡ
ƺһֶԸ˵ȥˣֱӰ˵ȥļ
뿴Ϳ£Ϳ⸱Ҫ˭
ֱвŰ
̲סֹ
ң֣һֱװӿڴģʼûó
ûмǴĻһǹƲ㶯
ϻˣʮҰɣҪôƴ
Ǻ֣Ƿˣ

һȥԷ
˵һҪȥЩȣ˵ǹ˾ܲǰ˵ģôôͻˣ
˭֪أЩεػص
죬ԼȰȥҲڼңһ˯°ɣ
Ҷǳˣʲô²µġ̲סЦû¶Լע̫ˣĽŲź˵
ʵ۵ġ
ܲǾ£Ҳû˵֪ô飬û֪֪
½ûߡ
ԭǴ㾲ĵʵϰ꣬ͻȥˣװʲôû
ȷʵֲǺܷ㡣
ѾԤ뵽죬Ľһʹ
ؼңһ뻧Ϣ˯ˡ
ڶһ磬Ҵææϵ
ʱǰ˵ӣѾڵˣȷʵһԱһŮԱͬ


1412 ֪˭

迴ͬµʱĲų׶
Ȼ˯ú磬һ뵽Ҫ;һȥȥֱҹ˯ˡ
ͬ¸費Ǻ죬ûô档
иǺõġ
ɫǺܺÿԭûȫָ
ܲáеŤأ˸кԲ·е³ˡ
漴ֺͬ´к
ֻӦû˵ʲôͬıȽ˼Ʊڡ
Ůͬں棬Ůͬ³С˵˾䣬ҽǵһοܲðú˧

£ӦŻصǻ԰ɡ
лԣŮͬ¾ȵطʵ
ǣС˷Ľģ˧˵ʵȷʵҲ
СΧΧƵĶǸָˣԱ쵼ĴǰֹƵĻʲôģĶˡ
Ǳ㲻ǳڵġ
ǣĳرÿĽױܶй֮޲þжÿ
ټϣڿͶµûţȻӲܿ˳ۡ
˼Ʊ˺йԱ쵽VIPϢҡ
иҪǩٽȥ
ȻҪøȿˡ
ߵߣͷҲû̧˳ھͽ塭
ƺѿڶ˲䣬֪ˡ
еΣ֮ǰе̫˳ڣôȻȻأ˳
ͬ£Ҳˣо塣

̧ͷ˾һۣĬ˼룬ӲͷƤǺǸЦҶģӻûѹԽдˡ
һԵڣɵһ
ͬ¶ˣֻ۾Ϲ£
ҧûֱҪǩֵĶֱ͡
䵹ǸȻģɨһۣ˹ȥǩ˸֡
ϵʱޱôֲãô鶼á
ʲôУô飿
ǰ˵Ļһ˾͸ˣ
ھô÷ϲһ
Ҳôͬµɣ
ɫǵͨ죬ž䣬˻
ΣҧһЦǣܲýѵǣһŬ֮㣡
˵꣬㽫ǩֵĶ˻ԱԼһԶԶһԡ
һеŮͬ£Ŀ˾䣬һûһأҽڸ˵λ顣
ŮͬǷ룬ȷʵͦǿģżһ䡣
ԶĵطǼۣһŽţһͳֻš
˯ûðɣ鷿ǲ˯Ų̫
˽ʮӣŻһЦԵѽ׾ǵһ㣬ҲͦģǲҪǻˣһ·˳Ŷ
ֺ˵˼䣬ֻŵһԣͷԼĽס
û֮ǰ׵ôˣ˿࣬󿴵óˣǽЩԼԼʹ
Ҳ֣æöûչ
ҪôҩͣĶŤЧ
̧Ľ׿ۡ
ܲãҸղ˵ǲǿأղڸ˵ûзӦһ
ջĿ⣬Ӧһ֣š
Ϸɻʱŷ֣ͬǺλã;ߵVIPͨƱǹ˾ģղŹ˱ڲŰѻƱҲûϸ
ҲǣСʱḷ́øһ
ǻ˹ˣ
һǰѾѻ˵ôˣǼ˼
˷ɻսߵλǰüͷ
ڣ;˼ǰǰգ
û
վλǰž䣬û
ɫǵģ̧ɨһۣ裬ְλĺ壬ʲôӦס
˵תһλ߹ȥ
ս൱òסǸλö˶˵ģԸλȻðȻ˵λá
費ɺϡ
жˣûϵϷɻ
ԣǱϡ
֪˭𣿡£סĿս㡣
Ȼ֪ġǰĿս㹧ػصŮ
ᣬڱǰԼݣȥѹˣû˼
ǣ쿴ǲòôˡ
󣬼ƽ͵ػصԣڣҪλá
λõˣһúǶ


1413 ޳ܣ

С㣬ǴмôԣԳ
ѹûԼԼСӣ˺λϡ
ս㳯俴ۣûˡ
ֻ裬˺档
λϣͳֻ˼£ػ
ã绰ãźŲˡ
ǷʽѵѾˡ
ţֻûϣϢҲûи
û뵽ôͽˡ
ֻ˼£ֳûźˣֻա
ֻܵصʱٸص绰
սȵɻɵƽЩ̺Ӻ֮Ķ
Ƴǰľ䣬ƺæõԡ
ãûŶԷ
£ֶ̺ӣĸţһԹ˯ˡ
û˯Ĺãڷɻϲ
˯һ룬Ժʱ򣬺Ȼоߵλá
ÿֿۣǾϡ
ɻʵҲ˶٣ÿҺչ˾ʶΪҪ
յλһСӣܹߵĸţϾһССĶռ䡣
Ǳ򿪸ŵĶѵġ
ôһλϣŵ̳
̲סüͷʵʲôԼûλ𣿡
˵䣬̲סŲЩþԼ̫
˳֣ߵĸţ
ȵӦʱҪȥѾûа취ˣǰ
һأû˻֪ߵĶ
ֱָţȥҪȻҡ
ɫĮأ
輸Ҫţ
ɻǰգֻбں;䣬㾰ʲôҲû취ˣ

ղôܷģ֪βǣֱǷˣ
䣬ԼҽԺģ֮Ѿ˵ˣʲô޿̣
ǰ仰ѿڶ˲䣬ס
ΪҽԺΪʧ͸ˣܷ
ͽ죬ֵúӣԭǸ۷ˣ
ǰޱأ˵ͷ
ȥָţ̣ȻҸҰ֣
֪Һ飬ƻͬ⣬Ҳ£ܿ塣ɫƽػص
ʲô飿Ҫʲô
һƾͳк˹ȥ޳ܣ
žҺҹϵã޿֣
ƨ£
䵹ûбܿơ
ֻ˦֮һѿסûջء
Σûֳܰûͨ죬ͷ϶һϸܵĺ顣
ץ֣ƾ˿
ΣЩ˵벻ס
Ҫ㷽ţںңҶ棬ְҵȹ˿࣬⹴ҡ
㣬˶壬Ҫע⡣
ôڰѻˣ벻ܣ
£ݺƨ
ղںй
˰죬Լǰ̧۹Ƿôˡ
ְҵװһְҵװȹӶǵϥǶģǶˣ
Ҳע⣬̧ŵʱ򣬸Ƕǽģôܿõȹӵ£
ڸȫ˼ˣȻֱ˵ô¶ǵĻ˵
ǰû˵Ļ
̲סģСеգǲǹ壬㲻ǰͽж壬˳ڡ
û˵꣬ס°ͣסĴ
޿ɱܣǽһֱֻץţһֻɵҪƿȻݺ˿
䣬ֱ˿Ĵ˿ĳݣ̵Ϣ漴˽
˼룬ʶҪݺҧȥʱס°͵֣˼֡
ŵģ°ԭͲ㷢
ҧûҧɣݺѹ¡
˵Ϣһ豻ȻӦҪ㿪࣬
Ҫˣֻ΢΢ŴԽ
òףɿ
ǲҪˣƲסԼڴںʿ
ẬסĶߣֻҪ㣬һ壬ֻҪһСģңҿ϶Ź㡣
Ķʲôأ
ûǰʲô˵
軹ûü죬֣ݺ˺ȹӡ
赱Ǽˡ
һֵһŬҪƿ޲磡ɿң


1414 û

òײͨͨԼô顣
ĲҪٸȥˡ
ַʽ˵һĥ
ѣδޣѵӦǷſ֣ñ˴˶
ʲô
ƫƫҪԻ·ģĲ
ΪʲôôŤˣĲ
ŮѵҪ䵽鸾ĵز𣿣
ҲǱˣҪ֣
ƴҲ޼¡
ʱȻˡ
˼룬ȥǹĵط
ָ۽ȥʱ򣬾Ȼǳʹɿ
û̴˳ȥһǣɿػԼ˫ϥ˱Լƣµؿ
ѾŪʣһҲˡ
Ͳһ㡣
˿ڿǱŪˣüͷƿ쿴һۡ
ŵһɣѪζ
Ҳ֪ôģŵѪζĪ¡
ǸղҪǲɿ˾췹ˣ
ûԼĵһΣ·Ҳûʩ˾ȻǾ䣡
Ѿ˼ˣǰеף֪Բ˺
Ƶϣ˴һܣ֪ǿ
ΪС˳ǿȥԸ飬ϰô
˵ÿЩѳ
ղţûֵġ
ĺˣûľ䣬ǰҲôģ
ȴһһ˺·
ĴɫȷŰЩۿɼģɫһ˲Ͳ˺ܶ࣬׵֡
ʱۿˣһǹļѪˡ
ǹʮ죬ǹô׾Ȭģ
ҧѵװףһ۱㿴ϵѪˣһƬ
ȻͺˣղŲӦô
ĺ£ˡ
Ҳ֪ôˣؿϵˡ
ֿѵԼĳɵѪӱ˳˳첲ϼ·»
Ѫúܿ죬ôֹסӡ
ԥ£ȻһԸղŸϵ̺ӣסѪ
һ߻ҵСǲǺʹ
ҧ˻̧衣
ֹѪҩ
ʲô˲ˣȥϳ䣬ҳҽҩ䣬صԼλϣæҵҵ˼ֹѪҩ
ϵıʱͿʼµˡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪޡ
ǾԼûãܷңʲôãԼ鶼㲻
ͿƲסԼȥﾰ䣬˿ٴγѪ
һĨᣬһ߸˿ڡ
ѪģǸǹʱĶ
ղžȻȥˣ
Сʱ򣬼˾ͿʼҪôµ˿ڣϾҸ˼Ҳһ
Ҳѧģ˷ѧҲѧһȻ͹ȥˡ
鵽ʱ٣˵ľˡ
ͿҩʱҲ֪ҪͿ٣Ҳڶ
òףѪŲôӿˣıҲ߰ģҲ֪Ҫôֻܴ˸ܳĺᡣ
λϣʼնû˵
ȥ䣬ϴ˿鲼طѪ
ʱȻ̧֣
ʹ漴ܿˣûп
˼룬ϵѪɾˡ
Ȼȥ
ϳԼ䣬ҳ׸ɾ·Լϡ
ѵϵĳʱקסԼ
۾Ǻģʣ㻹
˵꣬ץԼ֣һԼ·
·̣ڿ
ӲͷƤûȥϴּ䣬ԼϺϸɺԵѪϴɾˡ
ϴʱŷ֣Ϊһ߰˿ڣһĨᣬϱѪһͿǱӡ
ĪһʪֽԼһ̲ס
̫
˾ȫǴӣĿŹġ
һʼܸƲøɸɾôӣ
ҲҪǿҲ
һѪô
ݺݴŵͬʱ̲סҧֻѻеȥϣ׳գ
Ⱳ˵ĴʻҲôˣȻ˻ǲ
ԽԽ


1415 ж

ûã
ڵϣԼؿ
ô߰ģ޷ճ
˺һȻ˴ϴּš
һĨϵᣬͷۡ
վſڣ
˶˼룬漴ֽĨɾԼЩǿأһߡ
ʱס֡
ղţҪǿʱôˡ
£Լ֣ûк˵Ҳûп
ر𷳣ҾԼеǶ
͵ղţΪŪˣòֹѪɡ
͵Լ֪ղŰֹѪʱжɡ
ʵҲ㲻ΪʲôһξʱҲˣرر
ʱȥʱʵ룬ҪˣֻҪ£ֻҪúõģԲǰӣʲôˡ
ԸΥ
ǾȻ
ߵԼλԱߣʰԼ䡣
·մѪ·ôװˣһ𶪵
Ȼߵ澭òգ˸ûĿλȥ
۾˯Լô˯ˡ
Ʋסһػ룬Լӡ
֪ϲǰ֪ˡ
ǲһġ
ãôֲܲɵӡ
ǳĽ׺˷⣬õˣʱ˷Ľ˹˼ʱܻἰʱߡ
أ
ÿʱģֻʧ
ʧȴҪϣȻһ顣
ûгŵûб֤ĸ飬κŮˣܻܵİɣ
ٽǲܽܵġ
һСʱ󣬷ɻִ˴еĿĵء
Ҫתֱġ
һ·ɻһVIPͨǶվģеӭһ˵ĵ
ʵǣһֱǾıɶһֱһصû֪ǵĴڣǰ׿ҳǰ浱档
ôʢ˾չʱ򣬶»Ƿĵϸ
ս󣬾תսزҵʵҲ⣬ϾǸǳǰĲҵ
Щ˾Ƿĵϸأ
Ҳôųǰɣ
ƾŮͬ¼ǰ棬ھ
Ŀھϣ˺һ
ǲڿڴûó
ӭǵʱҲûж
һԼջĿ⣬𴦡
ϵǹֲģղСİ˿ŪѪҲˣûϵˡ
ôģв
̲סĬĬԼһ䡣
߳ͣƺ֮㿴ʮɫ·ͣ·ߣƺǽǹȥġ
һʹ·ģǾǺڵɡ
賯ǵˣ˹ȥ
˴һɫķ£ȥǻѪԶԶأͳչ˫ۣкˣ
˵Aͨ
첲㣬ȥʱֻ֣¶Էļʾ׽
ԷȻǲˣֱ۲㣬ضĸ첲˼ۡ
󣬱§ž䣬ϵһ
ˣųǰҽڣȻҲԷ
費⣬Щȡ
ûơ
ܶʱ򣬶ǿ˷վһ𣬱ûио
Ӱŵʱߵǰľ䣬Ȼͷ˹
˶ӵһ˲䣬漴Ը
ó֮ǰǸŮ룬һϵһġ
λǡϵˣʵ
顣ֻ֡
ҲԣҪ߽еġ
£ŷŮͬЩʵ񣬲Ըأ˹ȥ
ԼҪʲôûзִô䳯Įص˾䡣
΢΢ͷصǵģһע⡣
˶ֵãǸղڷɻϣʲôûһ
Ȼ䲻أֹʱȻоķ˸ĺӲġ
ܿ졣
ľ飬ӦһСɵǹ
£俴ۡ
úˣ©Ҳɨһۣ漴
ԭ;ͬеģӦǱڡ
Ǿֻһ˳軹Ǹˣ˺λϡ
·ĳͣǺλãǰıķеλԵġ
ϳʱλã룬˾λá
İ˵϶Ǿ䰲ȫЩ
µͬʱĿȴ֪ĶţֻܱŤؽ΢΢ת˸ǶȣŴߡ


1416 Ȥ

⣬˶ȣ˫ϥķҲǶ׼˳ţϵĹİѹԼϥϣԼȹڵʵʵġ
Ͳ˵ǹ˰ɣ
λǼǰKĻңAˣѪ䳯ۣܡ
ղž˵˺ţе죬ƺĶӡ
ҲСʱʲôϼ档
漴Լ֣к
λС㣬ҿеƣƺĶӡסֵͬʱػص
ʶ俴ۡ
䵭Ц£ʵп˿͡
˿͡Ϊ˾̫ˣÿ˽˾֮ǰһüǵԼġ
˵ҲΪ˼ɡ
ƣԱȷʵд֡
˿͡£ָȫԲϺţżЦҶŮеäǴ˰ɡ
˵䣬¶һڴ
費ϲǿҾеС
ϾҲݲ¼ˡ
װû˼ֻǳԷЦЦŴ⣬ˡ
Dûػֳ֮ǰĽޣܲҲһĴǣзǳԵڲⲿ
˷AƵôãⲿеĵطɺң洦ɼٵԣ˵֮ࡣ
ЩʱûгAˣĥСʱʱﵽʲôط
ͣµʱҲǰƵľƵ꣬
˺ð죬ŷӦȷʵK
Kˣǰ̫̣Ƕġ
ǵԼѧ֮ǰÿ궼סһʱ䣬ֱ̫ȥֱ̻Aûˡ
ǰ˼ûͣ½Ųüͷֻͷۣ
Żع˼˾
´裬ʼմЦ⣬Ȥúܡ
趼챻÷ˡ
һǾ͵ģֻͣӡ
ҵ˵ĶҲһ֪ġ
˶¥ΪǶµĺͳ׷һ£㿪ʼ⣬̸ˡ
һԣ¼ʵͷ¼̸ݡ
˵˻Ȼ˼ص㡣
ҪҺҵȵõõͻ󳼵׿ϣ϶û⡣̬֮ȱȷ˲١
ǶѾݹȥˡ䵭ص
Ƿõȫ㵣ģҪǣʲô̬ȡ
̲סЦҪ֪DһAҲˡ
ǼȻһҸʶôˣ̬ѵȷ𣿡
Ĭ˼룬ŶԷ˼ۣȻָʾϵһ飬أҴʡ
Ҳſ˹ȥ
ֻ˼ۣˣΪʲôôҪ񣬾ȴȫϤҵ
ز³ǽ裬ȻҪܲΪⷢɢ
Щȴǲģÿ޷̽⵽ܻأܷչԼļ
ֵطͨ˲
ָŵģ
ǵã֮ǰƬKľصء
˵㲻ܣ˷鷿ͶĿȾġ
СʱҲ˷ȥι۹
Ƕͨ˵Ǿ䣬Ҳܻ顣
ҪһǶ̽ⲻĵ췿ӣʲôɸ˵Ŀġ
žָ˻ЦṩƤ㸺AȽȥ죬ʲôԣ
׵ģȻҪʡ治ɫػص
ֳĬ˻
ͷľԱиžˣǶȳȥɣЩ˽˵飬Ҫ˵
ҶףΪʲô̸ҪĲ֣ͣסˡ
⼸λСȥǷϢһ£ôõķɻӦöˡԼ˷Ը
ûǰľ䡣
ۣ˵ϻл磬ȥϢɡ
ƾԾ˽⣬ȷʵǻط˼
Ҳ֮䵽ʲô⣬£Ķŷ뻹бǣһ˳ȥ
ҲǴ󷽣ͨԱ׼ķ䣬Ҳǵ˷ͳ׷
ıڣǸԷſˡ
ķ䷿ģſۣŮЦȻķ䣬ܲõķ俿ô
Ѿŵ⻰£ʵҪȻһ£


1417 

ððҪ飬Ů»
ֱ̨ܿǱߵ̨ܸܲõķ俿ô֮õģ
轫еķֱӾ쵽ԷǰǾͽ¡
뾰ԽԶԽã俿žϣе̫ġ
ϾҲû飬ֱӳűϽ䡣
˻˷֮ˬأͷҲصأڷ˹ȥ
ԼĶʰˣ̽豸䣬ȷû⣬ŷġ
ϵǹγϰ¡
һСɵŮʿǹóǾԼװġ
򿪵ϻ£ȻһǹװʮӵҿȥСԽоȷ׼ǹĿھСɱӦÿԡ
ǹǺڽɫģƯûĥĺۼ
ӦǾ׼һǹ
ǹǱȽϲģ˷ǿЩ
ϲá
Ҳ֪ǹʲô˼Ƿõİɡ
ǹϰһĬĬȹӺϡ
Ȼ£׼õһ¸ղž̸Ķűˡ
ͷ۷š
ãе̫ԡ
ǹ϶ûԭġ
£ֿס˺ϵǹһߵ˷ǰСͨè⿴ۡ
ſվŵģǸŮ밬˿
һ߻šˡһߴ˷š
ôˣʰ
Ц£صˣг̱治˵Ҫʼô׼𣿡
迴۰ϴ·ѾһײģĨؿ
赹û׼ʱг̱ݸʱȻ֣һ飬˰ɡ
ЦЦҾ·ڴŶ飬Ҫܲñϵģ㡣
˵ƺ˿ӡ
ȻС˼Ҳû˵ƣֻʶԷҪ΢¶ͷͺˡ
ð˷䡣
ͷʱһ߲شϵĶһʣ֮ǰʲôѧУʲôרҵİ
ܲѧĽڡ˳ڻص
һΪרҵءЦ˵ôܲô飬Ҫ롣
еζ˼С
ɵӶóǹġ
̲סЦ
Цʲôߵſڣ
ʵֻרҵĸǿ
ֻǵزЩרҵʣûȫȥ䲻֪ܲ
봿Ϊᾭ㣬ḻӦԲҪ鷳øѧ顣
СѧͨԣKͨ;ʹ誵סģȻӾͨ
ʵĺܺʣֻ˵Ļ˵òá
Ӧһʱ䣬˵ˣԵȫ鱣ڡ
ǹ׼ǿרҵ֪ʶӲܿԱ
ᾭ鲻㣬˼û˶࣬С
øβͷۣЦŻصûʲôҲеģھа
ķлԴ˷ֵ⡣
ңзˣ϶ѧٶ
˵꣬˼룬Ȼ裬֮ǰǲǸܲʶ
Ůע⵽ϲĶʱ򣬵аô׼ȷ
Ȼ֮ܿǰʶģ򵥡
£ˬصͷصǣǼҳǰʶġ
һȻӣֲãһְְλ
飬費̸ȥˡ
˵ӽ䣬ʱ򣬾ֵĪ
ԭҪױģҲˣͼ򵥲˸ں죬㳯ˣ߰ɣܲõš
˵꣬Űһȥˡ
ʵٶʵھģţͲ˼ˡ
ߵ䷿ſڵʱþͼҪſվһžԱͱڡ
ʵʵվ棬ǳ
˳ʱ򣬶ЦŵģΡ
ǼЦˬʣһžļһߵǾϿʱ顣
΢΢ǣû˵ֻǵͷ
ӭǰʱ΢ɾüͷ̧⡣
ڿǣ;һۡ



1418 ·

ھ俪֮ǰЩԸأߵߡ
ӹһԱڵף˵ݵǰе䣬ܲϸˡ
䴹΢΢̧֡
Ҫ·
Сû˴·
ҲûҪӶ˰æ·ϰߣ
Լû𣿴·˰æ
ҧгݵأ̧ͷ
Ŀ⵭Įغţ̧ŵġ
ˣ
˵ķϣͰ˰ɡ
͵ǿ̧
һĬĬһǿŲˬ湧أϸװס
ʵΪм⣬·ıǲôó
ֻа·裬õ
һԵļԿǼۣЦǴඣ
ߡ΢΢ͷɫػص
ﾰ䴩·죬¥ȥˡ
תǰһŦ۵ʱ򣬾֣Ȼ§ס
⧲ģݺݽ˻
ûзһ
㡭֧£ŵ̧ͷ
˵һ֣΢΢
Ŵҵ§ĺ𣿣
޲úݺ˦åһӣҧҧȴˡ
ɿʱŲ£վȡ
еǱ
ȥ֮󣬷·
ĺְոõ·Ҫѵ
е̫⡣
Ҫ²ϵûæ
ʹ
ԭ벻һ룬˿ٴγѪΪ
ǼԸأ˹ȥ
ˣۼǶǹǣһӵһԼ׿ӣû˵Ƥⷭģͦµġ
һ˵߹ǡ
߹Ƕ˿һЩһƬϣ֪ǲ˵˹ͷ档
ڷɻʱû˼ϸ
ٴ·æŷ֡
һ߸ҩһ߶߹Ǵˣÿֹܲǿȥô򵥡
ʵ˵ףɷϵǣΡ
֮ܶǣչʢţ¶ݣŻ¡
䴹˼룬֣°͡
Σ㲹ҡ
費Լ
ҽԺѾ˵úˣҼʱģҲǷģƾʲôһΣһԵϴ̨ޱأص
ô°ͣС˹
΢΢սΪʲôң
Ϊڷɻ㣬˾Ұ㡣˵䣬־һĶ׼Ǹˡ
ͷۣ̲סЦ
͸ǹ׼
ſҡỹʮӲͿϯˣȷҪٵ
û˵ʲôɿ°͡
ѾͷҰѱҲͷһ֪С
ˣ޷ġ
ԼҲΡ
ˣ͸ôЩ
˵ҽԺһ۵ڶ۵ۣԺ󣬶ûпȷʵʹ
˭Լϲ
ʧսǣԭ¡
Ȼְֺ޵ζܡ
谵˿ǹ˻ȥغá
հѼӵݸžһ°һߺȻڵٶ࿴һۣԿ

ûѼô֪ǳԵӷɴף
üͷû
ûи߹㣬Kһƣ㣬ͻΪӡ͸ӿһۣ
ô֪ܲ
Kڶ磬ͯһСʱģ
ҧݺݻص֪ˣ
û
Ƿˣ֪Ͳˣĵһһ
´ϵˣһԵĳݸȴһۣû
趢ۣʲô˼
ϱǷġ
ź·
һֻôޱ
ѹλϣҪǿʱôܶģ
ǰˣøղŪҪЮ
ˣһʶ
·ˡ
ӲͷƤˣϡ
γ˸ۣóģΨԼӣ˳ְװס
Ҫߣֺܺĵ
￴һȦɫƵ߹ˡ
̫Զò


1419 

ֻܲԸأԿ˾һЩ
䴹ᣬɽ
Ȼ֣ס׵ͷĶͷ
贩Ÿ߸Ьͷ°͵ĸ߶ȡ
ͷǵһ㶡
̷֮Ӧ˫֣͵һ۵ýġ
䱻յãһû漴ɿ衣
õʱѾߵ˷űߣƵüͷ
Ӽ˻ҧأ
ô͵»²ˡ
󣬱һ˴ţȳȥˡ
İ۵ڵģǼʡ
ȷʵǾ飬Ƿ룬˵ְǲһġ
ʵ˰ļʺͲģֻװûؾվ˱ں棬ž
ֱ¥Ҳ뿪ԶԶģ񲿵ͬ档
Ψ־ֺȻץסʲôʱ˵Ķ
ʵƽμӵģҲûʲôͬμӵģǱҪĹ˾쵼֮࣬ЩǰϹ塣
ҲֻһˣǴŹؾص׸ְҵװ˶ǴԵеˡ
Ŀ⣬˿ûзϡ
ҲμᣬʶʲôҪĴģֻǹѧϰһ¹˾ľ顣
ԼǺţԼҾǳǮʵСʱʶЩˣȻЩŮ˲һ
ֻǸھ¼Щ˵ЩֻСƽ壬ʼûֹ
żģظһĹĵĶš
ԭǴΪݼ٣һϲģ֪ͳˣʵǲɡ
֪ҲǲףЩΡ
ټϣ챻ɧŵòᣬԽöԲ壬͸þܾ顣
ôھܺһ𣬿ĵڼĩˣһȥԸֿӰʲôġ
һæŹһ壬ȻϾ˼
ԽǲںһԵļԽľȡ
ɫɫŮˣδ֣˿ѹȨǮ׼ʲôŮˣֱǰݺһ
ƵƵ۾ҲϹģֻϲɫװûп
Դ˴ӦüҪ㵽һȻĽ׶Ρ
ʵΪ˾䣬ⰲһɫ硣
ȻΪ׼ģߵطɫ衣
ҪŮվţȻڴһҲӴԷʼأӴ֣ԽԽ
ҪϣҲҪϡ
ԭΪ˾׼һƯ飬һ
ãҲЩʩչ˼Ƶ˼䲻ôմŮˣʶôˣȻס
ֹͣϵĽ̸Ƕȥʱ򣬼ôûԹɣҪҪһ裿Ҳͦ˼ġ
Сƽ壬ҲڿǶ
Сʱ˷ͰСʱҲѧĸоʵͦõġ
ȻǼ衣
Ůֵһصһʱ򣬻һرĶĸо
׷õˣһֱһڴ׷֮ԣʮָһĸо
СʱָоرãȻʱʲô
΢΢ͷ濴ص衣
ȼã㳯ʣô
רעű˼䲻ϣ£
ӻûӦȻס֣˵ϣֱ˹ȥ
ҲҪ̲סü
ܾͷĮص˿˵öأ

ѾDˣһϵơ
ɵӶܿóʵЩΣյģҪȻҲǹ
ΣգȻҲӲȥ
Ĳ鲻Ըأûˡ
ȻҲ֪Ҳеҽں׽˼
ԿóϣкܶŮҪһġ
վھʱ򣬼ֱҪϼʵ۵ˡ
ɷϵǣȻûþжôڣȷʵߵĶҫ۵ġ
ѧûпˣֺԣʡ
Ҿǹһ˵ûػص
ҲǴСʶģжҶ֪ģ֪ܲϤK
ǣ˵ôأȻôżأⲻҲм˼
ˣĻһ㶼ôûüֵ飬һ㲻ȥ
ԭͿˬһ뵽һ㣬Ŷ͸ǲˬ
ɫǲеġ


1420 ϲ

ԵʱҪָֹ
Ĭ
϶ˣҲûö˵ˣ˼ûȺ֮С
趥žȵֻͷƤ顣
̲סüͷ㲻Ҫҡ
飬˭ʡ

ѡ˵ˣ࿴Ҳٿ⣬ȥɡ
Ȼûгһգվھ棬һ衣
ΪûҲЩˣⲻûæϱ˽
һβȴӵʱ򣬲ȵ˱ϹЬӡ
֣һѽס
סεʱ򣬿۾֡
£һγ꣬֡
Щ㡣
Цɿ֡
˻ڵϣȥ˹˾¥µؿ⣬һ⡣
̧һۣû˵
Ҽǹʱ򣬱˵Էĺ߶㣬ʱǰһǶҵԴġ
ֻûüǹңиǹ׼ˣ˶Էͷ
ôá˵ţǿЦ¡
ھ͸ǹģŵġ
ƫƫݺģסˣû˵ڡ
û֤ݡ
䶢ûŲ˵ңһ⡣
ŴĪЩ飬װŤͷȥԱߵˣȥĶҪô
˵׼ԷԴǹǹ£ôң
һһ˵ţ顣
Σعͷװأʵ˵Щʲô˼
δޣˣô죿ڽͷеʱ͹˲Ϻأ
˶ô룬ãҲôģҪȻҲֱ˵Ӳ뿪
俴ϸĹ۵˸
ΣصԣҲôġ
˰
˵̲סЦ
Ǽ¾Ѿˣ仹Ҫôϲ嵶˵
ѹѾȥˡ
ܲΪɵ
˲ɵһӵġ
һֱڿĿתģƺڹ۲仯
ܻϷĽȻһŽСϷ˵ȥϷֱûĲŻ
Ҳôõġ
ϲŭɫѡ
Լ侲Ȼ㳶˻⣬ɵʾϻ˵ʱ˵ĺ½ˣô
־㣬Ǵʲôʱ鰡
Ūһ֮󣬻ͻɡĬ˼֮󣬲ޱػص
̲סЦ㻹ң𣿡
ҵĵλҿܸһδ޵˾ô
ͷһأھǰֱ˵ذ仰˵
ǰΪȷĪ˵ڡ
Ȼ죬ô˵ˣԼҪٲӲһĻԺпҪСġ
ˣںģҲֵá
Ūģ衣
Ȼʼնôô˵ǲ
Ѿ׷ʮˡ
ǿʯͷҲñ滯ˡ
ôںӣϲںҲϣԹúá
ⳡ赸Ҳ˸߳ʱˣҪԼһϡ
迴ųԼϹľ䣬ԥ£ǰһԣһ
Ϊղ˵˻ѣе
ĵȶȣʱ֣̲ס΢΢¡
ġ
ɾĪģһ˿ĵļ¶ļ⡣
䷴֣޹ǵģС֣߬ģ΢΢һ˻
§뻳һ˲䣬ֻϲô
ϲ
֮ǰؿ֮󣬾Լϲ
Ȼϲ
ûи飬˭ɵԼȥġ
ûС΢΢Ц£ص
ֻѣطûκ𡣡
ǳˣСˣǰ嶯£졣
Ѿ˵ˣȢ磬ʲô˵ģ
˵ϲȻ˴һڣٿĵؿȢŮ
ܵġ
ߵһôͷ
˵꣬ȾشʲôּʱòҪҡ
֪ģж磬ᵽ޲õͱ粻ԼĻһٵء


1421 Ҫ

Ȼ˽ǾãϣĻصŮˡ
ԭϲˡ
ϣȻǲֳܱ
㣬㵽ʲô§ס
£ƽػصڻѻҸ磬ݺС˾磬Ϊǣƽ޹ʵҡ
ĵطȥˣ
һһ˵ţ΢΢˸¡
Σһ⡣
㲻ϣȢΪΪϲң
ҸոѾش㣬ûϲ㡣ûֱӻشֳֻصǸ⡣
˵꣬ƿ˾䣬Ҳ꣬תͷҲصأ뿪ء
ô§ܡ
ղ˵᲻Ȣ⣬ĺܷ
Ƣǲãܱ
Ծûܱ˺˵ϲĻķꡣ
Լٸ˵ȥֵʹΪֹ˵ˡ
Ǳ˷޷죬Ҳñţ
첽ͬߣЦЦеȥˣÿģĻҲμˡ
ϣ˲źãôھǰֵܶĻᡣ
ȻѾˣ˵δ޵ġ
ֻҪûн飬˶лȥȡ
ҪȻΪʲô仹ֵܱøôܵӣ
֮䣬Ȼе̫
ôˣĶһԵķ񲿸ܣǹһ䡣
ûʲôеˮȥϢһͺˡòػص
ҪȻҴȥҩͬ¼еʵ
ģϢһͺˡͿƴǵ
˵꣬һ¥ȥˡ
ͬ»ıӰĿûջ
Կţ̲סЦˣˣӶҪõˣҪǶ˼ǾԼ£Щеûʲô
ôأͬеɬʵ
˵Ѿʮüˣǰû׷Ůӡ
賤رƯԸҲϲ֣ƽһΣ׷һŮӵ뷨
ȥҩ¡ЦЦصҪ̰
ֻҪ費䣬Ǻõġ

һ˻ص¥ϣڴϣ컨壬һ¡
˼һ⣬ث
ΪʲôڲȷǷ׷ʱôƤ
ʵƽκʱ򣬶Ǵ˼ֻԼǷҪ⡣
ûֹث
Сû飬ûвԵˣûвһش⡣
Ǹղţʵˣٸ˵ȥˣװĶӡ
ʻث
¾䣬⣬ô§
ϴڵؿʱڳΪ˶סĴ˵ԼȻʱӦ
ȻӦ˾ǣ
ʵǺԼӦɣ
ڷɻϵʱҲǵģһظԼǧϴˣ
ôȥҪһʰ
˼ȥǺ¾䡣
Ƿˣ
ڴ˺һϴ裬ɢһԼעҪټˡ
֪ϴϴ˼ӣֿʼƲסǸ⡣
ұ䱾أȻ룬ղźһ˲䣬졣
ʵǾĶĸоɣԸ϶ѡ
ʲôأ
ò壬Ƣ˷ҵҲǿǾҵȨƶѡ
Ķ񶼲Ǹ
յһ𣬲ӡһǸˡ
һľ䣬ĶأƲסԼȥ
벻ͨ벻ͨ
Ĳɵϴ裬Ĳɵس˼ڶĲɵش򿪵ӻ˻ӡ
˵ʲôҲû⡣
þòʶԼڿƬ
û裬Ѱ㣡˵ӣñӺݺסԼԴȥ
˯ˡ
ܻȥˡ
˵ļ٣һȥ˻еʣʱġ
Լ壬ȥ֮ҪʲôǳȥӰԼڼԡ
˵òѳԡ
Ӧǫ˰ɣ϶úܺóԵġ
ôҲǸˮƽɣ
ֲأ뵽˾סЩ죬żղյúζ˳ŷƮܲµյʲô
ûˣ˯һֹ˾䣬һߺݺԼԴ
Ȼ󣬷˸ǿԼ۾
ʱȻԼţһ¡


1422 ôô

£Լŵķ
ͳ׷Ƿģķš
ⶼ˰
ֻʱ䣬ղԼ˵˼仰Ӧͻǻˡ
ʱʮһˡ
£ǹûƣŽ´ߵſڣ͸è⿴ۡ
ȻǷ񲿵Ǹͬ£Сţƺʲô
뵽¥֮ǰͬ¹һ䣬Ķ
ԶԷпǸҩˡ
ô֪أ
ʱֻ˶ѡ
Ҫôǰͬµġ
ˣţ϶ʲô˼ɣ
϶ܸȻԵҲ˼ӡ
£תϢػص˷ҵķš
װԼû
Ҫͬ˵Լ˯ˣûͺá
Ҳ֪Լôˣһһһ䡣
Լûȥǣ
߻صߣȥֻһֻۣĻʾһǰĶš
Ǿͺôظ
ԼֻۣһСʱǰ巢ĶţӦһ֮ǰɻء
һСʱŻ
ҪôǸղ̫˯ˡ
谵˼¡
ƿӣɽȻ̨¡
̨
Ӧ˵İɣǵԼڲμ֮ǰȷϹԼ̨ûϣΪ˻ڵʱǱķ䡣
ķ̫ܣմ˾Ѫ·ûӵᱻ˷־˵ġ
ͷڱǽŵġ
һĶ
ǹ˯¿ڴ
̨ŵӦǶԷΪƻ˴
˽ˣ
֪ղͬŵʱ͸ͬ½
֣˿ڴ
ԷƺǾֱŴģŲֱĴرߡ
÷ɿ죬űӣ۾ڰУŽŲһߡ
Էͣ˼룬Ȼ֣ƿ˴űӵһǣţ¶˿֮С
Ǳ̬𣿣
Էȵָ׵һ˲䣬޿̣͵ɿذǹ׼˴β
ڿ°һɲǣڴβ˭
ȻǾ䣡
ɫȻأ
˳Ĭضһ۵׵Ĳɢȥҹ˯ҷʲô
ˣ
ꡭ䳯˸Ķ
ͷⶼˣ
Ҫ˯Ҫ˯ģ
еˬˣָţüͷȥղŲ㽲ô
û
˻۾Ȼڰķ䣬˺ֵĶ
˼룬βأ
ҹˣš
ȻҾƵûԣΪڸڣԻǿõһЩġ
Ǵײǽнġ
ŰСģһŪ˼ˡ
ŷӦڷŲ顣
СԾеȣĶ
Ȼһ⡣
԰ڸ˭˯أǴûͬҰ춼ǱֵãԾ˼ӡ
ЩɻԵľ䡣
ڿ۲΢΢
վ̲סȿ
԰Ӳͷǣô֪ˣôģ
֮ǰǰŵġһ䡣
˵ļ˭ķ䡣
˵żԴҹĲԼ䣬ܵķˡ
˵֪ķ䣡
ôڷȵģпǼ
һʼͱֵöܸȤӣҹȥʵں
ڵǼһʾ䡣
䲻ʣȻ
̫ôˣ
Ҫ˷䣬ھ군ˣ
ǸղŸ˵мҪҪȥޱ
⹴䣬Լ˷䣬ΪǾɣ
ôģһԸһԸȻɼͰˣ
԰ҰˣһӲԣЩȡ
Ϊķǰķ䰡仹ˣʲô𣿣
ôû侹Ȼأ
裬ôôɣ̲סüҧгݻص


1423 Ҷ㲻

Ѿͷеʱ򣬴ǽ˺޵
Ů˾ϵ
裬Щˡ
迴ĲԾҪˣһֹ㽫ȦԼ۾ʣǸŮģ
Էʲôûס
Աǹ˾˰ߵģԷʲôӶû⣡
豻Ȧڻ֧֧ػصҡ˭֪ôİ
ֻ֪δ޻Ůˣ
˵һ飿乴ס°ͣ
ԥ£ڵĶϵشĶֲķԼݺݻص㷳ˣԼûз𣿡
ǰüͷͷص
£ֱӵ§סӲӴϱ
ŵ̲סһԼˤȥʶס˾Ĳӡ
ʲôЩܻ
Ըȥҷѻ˵ҧߣһһ˵
ſң类β͵èһ¾ըëˡ
ǵûɿøֱ߳˷䡣
ļˣ־סһԵɳþ䱧ȥ
˽һ俴ŤýǶֵ壬ŤԼ׻Эˣְֱŵɳϡ
뿪˴ɳϣǱ޿ɱܣֱӾͱѹ¡
ң˭˵ղ֮Ѿ˵ˣ
ոʱ˵Ǹ⣬㻹ûиȷظս
Ҿ˵Ѿ˫ֵԼ;м䣬Ŭֵѹµ塣
ô
ھǰͲá
յĶߣᴵ˿ͱ飬ڸңѡ
豻ãƤˡ
ĺ÷һԲϾ
Ҳ򲻹ҲƲ
ģ˺
ǽˮͬг
˶ˮھжڣ
ȵָĦеĶ裬ҵ޶ȵģһٹңмֵܵĹ

ڿ
԰
ôֹˣֱĪ絽ڣһֱǹؾصģû˵䣡
ŬҪѵ֣Ȼ䣬׵ģʹ
ŵ£Ҷ
ģ˼£Ҫˣ
ûй㣡Ǻػص
˶㴩ְҵװǹңʲô

費֪Ӧûشʲôźˡ
κνڣпܳΪɣҪʲôƵɣǿѡ
˵䣬֣Ѿ˳˿˯£̽˽ȥ
յġ
ܻ֣䣡
δţ̵ĴĶĲһ·¡
ƫƫֲ߳Ǽ£̲סɪɪ
ǣϣϲҡ
Ҫڳˣǲ룬϶ҪԵùͷʣ
ֲС仰һˣܲ
˵ֱӽ£򴦳¶һƬϸӨ׵ļ
Ĵȥ̲סᵹһ
ĻҼ䣬ȻԼ˿˯һӲĶ
һӷӦγǹݺݵסĿڣɿң
ĶֻǶ£ּȥ
Ҷ㲻ҡص
ֱӽԼ㣬عǰ
豻§ƴҪѡ
һǹںݺݴһ£һߺػصҵܾҲ
ߡϵԴ΢΢̧£Ŀ⣬ɨ
ֻһԥϵǹҲ֪ôģȻϣ
ֱ㽫ǰСɵŮʽǹһԲ輸ϡ
󣬹°ͣĴ
ۣ˵ġ
ֻҪߣܺģʱԡ
ڣҪ֮󡣡
£ɫ䡣
ҪĻ쵰
Ȼ֪ôش
ѹ赭дػһ䣬˷ػͬǵĽϡ
Сʱ˷Ǻϲ䣬ʵʣܸܵõ˷Ծƫ
Ľ׾͸˵ˡ
Ͳţⷿʱ½绰ȥʣûʲô⣬Ľܲ鲻Ȼƫߵģ
е˶ƫǱߵģ
Ҳ֪ǸǳʲôԻҩ


1424 ޲ðԼ飡

ԽԽû
׼ˣ޼ƿʩ
ǿģҲû취
ðΣųص䣬ٶһ£ɿң㿴Ųţ
ԸҲ
Ķͣˡ
һ˫أʢŭ⡣
֪ԼĶҪŻĻв
Ϊ
ƫƫļϵˣô֣᲻ܵ˺
ô뱻谵֮У
ԣӲͷƤնػص
һ뵽Ҫ繲һˣҾͶĵУ޲ھÿˮԼ飡
û磬δ
ǼүӾȹĸףԣǼҺ;ңŻ绹ûʱ򣬾ѾָΪ飬¡
ټϣﳤѾȫʹɩ磬縸޷Υ
ϲԸ⣬Ϊºʹ磬ַѣҲϧ
ûжãִӾҰΪ޷ܾҶ׽̬ȡ
边ȻȾ
ϲôСȻ
ɿ裬裬˵ġ
ԣ˵ģ۾붼Ҫͼˣν
֣ɿ衣
վɳԡ
ΣץһԵƷݺǽ
šžһѶŵɪ¡
Ƿʲôأ
ĬĬ˼룬תŵķȥ
ĬĬɳŽվڵ̺ϣţ˳ȥ
ݺˤţŵûһ¡
Ǽ˼Ȼݣ
һˣڻ谵֮Уվ˻
ڵĶͣˣȻҲǱˡ
󣬱øŵ
ϵʱ򣬼ͰǺȵð״̬
Ҽʱ򣬰ϴû·еߣѷĵƶˡ
඼֪Է˭
ҼαȽϽӽֲǺ죬ʶһ죬ôܲԷǾ䣿
лϲȻܲùһʾ̲סˣＱ˹
Ƕ费ѵýϣִϵŮȷʵ衣
һ˵úܣõȶ㴭ˡ
ֻ˵˼䣬Ļһļϡ
Ǽһʰ
Ȼûȫ׼ư͵ģʹ˼
Ǽʱֹ˾䣬û֮ǰ۲쾰ʱΪô
еûʱ򣬺Ȼڵľ͸һǽŵüһȻû¡
Ҫȥʣô£ſھʹ
ֻ˼ſڵԡۣڼϣȥš
һվſڵǾ䡣
£ʣôˣ
Ҵˣôˣɫеˣ£ɢһɭĺ⣬
ǸѣôСģʲô£Цػص
ղĵʱѾˣƺе˼ƺ̫䡣
ʱƺ⡣
Եֵˣǲǣû˼ճٽҲûõġһűǼ⣬һߵص
Уŵζ
˵꣬⳨ԡ棬þ俴ϵǺۡ
İô˵䣬Ȼ䷴Ӧ͵رű
ղڴϵ˲Ǿ䣿
˭
˼˯£ɫ׵׷ſڣŷִˣ
ղźڴȵˣȻǼ
ĽŲػͷɷ˵һѽ˹Լ
仹ûпơ
ϵĵƹ⣬䵽ϣһ˲䣬סˡ
Ǿķ룡裬ҪǸŮˣ
ֲеù֣е
ۡ
ܲãҵķģ
ˣĬΣųȥ·á
ʱҲζ˹
迴ôĹӣֹ˵ͣ˵ôе֣ôһô
ԭŪˣ
ɫе̣ͷʵǡ


1425 

˵ˡ䲻ȼ˵֣ʧҡͷص
ýͣ㲻ңҲҸء
ˣǸŮ˰
˯ˣҪǿ˿͡Զ۵Ů룡
ŮĶûУһץһѣ
۵ף⣬΢΢ǣصʶʮ꣬Ҳĵ̸ѿ
Բ׮룬ûбҪȥˣһȥB̸һ£ȷչB
˵꣬תߣ
漴ˣֱӴԡۣؾͳ˳ȥ㷢ʲô񾭣ǲ˵𣿲Ȼʲô˼
ȣĻضûߣԭҶ֪ܿ˼֣
ıȨλԷչ»أAȽļһ֮
ͽ棡
ԭȷ
Գǰ£ǰֵ˹
糯ͼۣɫ̫Ծ֪ԼĲ²ûҪص㿪Ǹܲԡ
֪Σգ˹ðա
Ȼԭ뿪죬ȥٯٯ̫Զֲ쳤ȥ
Ǻڣ
Ѿͷ֪ԼжϲΪˣġ
ڶ۵ʱ򣬾ˡ
ڸǺڣü˴ģΪ
ǼԼײǹڣвˬҪ
̸˽һµ飬˵ɾͲɣģҲЩˣʵ
棬׿⣡Ҳ˵ڶ飡
ѣһҪô˵𣿡ɫԽĲԡ
˲䣬
ı̸˹Ǽĵ̣ıҲȫ˹
٣·硣
䳯ΧһȦΧǹָЩˡ
ΣЦʣҾͷ
ҡͷʧػصԭúģԼҪֳ
̲סЦҪֳ㣡
һʼʹ㣬Ҳǿġ
ô˵˺ҲûֻǼɫ׺ݵػص
Ҳˣǹ׼˼Դǹ죬ɱ㣿
Ц֮ǰˣȰ㲻ҪӲӲǶһŻǿ֮ĩھˡ
У˿͡ҲҪˣ㲻ңҲҪǸŮ˰ˣⱲûеòŮˣ
£㴫һڽô
漴ͷ
վڽŵȺ⣬ʹŸղ˯£¶վǶ
ҪŮˣ
ͷǣҪô㿴Ű졣
Щˣ˵θڡ
˵Ⱳӣ±ӣܵõ
ǿЦԼſôˣ
żЦеأصôҾⱲӳһΣҪȴֵòʲôо
£ֱӶžΧļԱŷ˼ǹ
۾գһ¡
˲׼ԷҪλŵһˣֻҪһ벻
鷢չ̫죬ȼӦʱѾľסס˲ӡ
ס˲䣬ûعص裬ɱ֣
ôϵǹңңָżԴ̲סЦˣ˵ɱ֣С
죡䲻˵Լ˭̶ݺݴĻ
Ů˼ֱԴʲô˵ԼݣֻĴΣգ
¡
ΪдǴؼʱ̣ѹסġ
ѵǵ
ط任·òɵĿǳ
ͷԼⶼʲôʱ
㻻·۾һһ
Ůˣôɧ˯£¶ڴ֮ͥ£붼룬޿ܣ
ʵڲﵽʲô
ӰȫͨȻֳ˼ˡ
۽һ飬Ťͷȥʱ򣬷ˡ
ԭźˣﻹ˱ڣ
˲һתɾȨ
˿
̴Ҵһص䣬ԼٶȻ׷ж·Լ䣬ֱҪĶװĴӸ㶨Լ
ȥʱҲ·ãȻʧվſڣ漴伱߰ɣ㲻ʰ𣿡
ߡص


1426 һҪ

ǡ¡
䲻һ𣿣
Ǽĵ̣ʱпܻӵϢϹסǣʱ߲ˣ
ûпǣȸȥѾźˣ䲻ѻ˵꣬ĿǾֱ
˵꣬վԭزָǣǣҪұ֤ǵİȫ
賯Լͬ£Ͷȥ˸ӵһۡ
ʵĹ̸İɣҪȻҲЩˣղڷôġ
ҼȷʵԾ
˭ŮֳһԼô
˷ȻѡȾˣԼ
ǲ˵ġ
ҲΪ˷Ů˽
迴ž䣬Ĭ˼룬ѵػصҪ
ϻüͷһ䣬ߣҪʱ䣡
ԥ£ס˰תߡ
лǵڡ
ǰ˼лǲʡ
Ȼɿ˰תֳ˹
һҪŽż⣬
Ҫ
Щˣ²ܺһҲϣԺúõģƽʱ򣬺޲
˵꣬ûҿʲô飬ҲˣԼתߡ
߿˼󣬳˼֣ҴӦ㡣
ûлͷҧԽԽ졣
費֪Լ;֮Ĺϵǵһ
㲻ܳΪˣҲˡ
Ľ׸磬Ľ׶ûһô
ֻϣúõġ
˵ϲѾ̫ӹ׵顣
һ˸ϵ¥µʱ򣬹ȻѾгڵˡ
ȫװʿУAפDѾӡ
ϳʱֱӳеıڵǾͷİɣøңȥ
ԭ룬ҲȥǾϣߵİɣȻֻΪҪ
˲á
ȥһ·һ仰û˵ֻǾų⡣
ʵеζˣΪʲô˷
پ֪ģһ޸ġ
ǰڼң˷Ƶ飬˵Ҫҵ׵εˣȥЩ顣
ԣ˷ҵǾ䡣
ΪAϼ縺˷
ԭǼʱȽϼ򵥵飬پͻ˼ϡ
Ҳ֪ʲôζҡ
ֱ˸ǰźõķɻ軹ڵţ̸
Ѿ˵ǻӣ£ǻͷϷɻʿȷûиһȥ𣿡
СİɣЭʲôʱȥĲܱ֤ʿɫЩصػص
죬ȴֲ֪˵ʲô
ΣǺģ˷ɻ
ܰȫȥǰ˾æˣͲˡ

һ·ɻһ飬Ǹ˷绰
˷Ӧûæȥûһͽˡ
ô˳裿
ŵ绰ͷİ˵ص֣¶
ǲ⣬þģ
˷ǶĬ˼룬صǰǿֶڰԵÿԸأҷġ
֪˷ϲ䣬ȷʵû˷˵
òϣ˷˵ô㡣
ַˡصעһǱߵɡ
Ѫ飬Ҳ˵ģ˷Ҳᾡȫ
ȻģϢѾӵˡ˷漴ص
ǾͺáĬ˼룬ص
ӵĻߣҲֻʣ֡
˷ĻôЩ˷ֵ飬һ㲻⡣
֪˷æ˵⼸仰Ҫˡ
ҵ绰֮ǰ˷ȴֺȻڵ谡Ȱְпյʱһˣھҵ飬л˵
áֻһ֣˵绰
ʵ˷˵ҲܲµҪ˵ʲô϶ǹھ;ġ
ôľ䣬˷ΪСˣʲô쳣ˡ
ʵ˷Ҳ֪Ӧôش
˵ʲôأ˷ž䲻Ҫ
ͬеͬȻǻûӾлعҲûհοˣ˳⳵뿪ˣԼ˲ؾ
·Ȼӵ巢Ķš
ǺȻǰԭƻǰһ졣
Aʱ䡣
ôûлضţ˯𣿡
֣ãȻãԼӦúúø̸һˡ


1427 һ

ʵϲģϲ
ϲԸϲϸģϲúÿϲԼԳһ㽡
ǣΪڻûԼʱҴææʹӦ壬ԻһǲԵġ
Ӧú̸̸ߵ顣
ᾰ䣬Ϊں֣ҲԲΪ˺;һ
ǣ뵢ĺˡ
ԼӶǲģôúø̸
̸Ļ͵öԶԷǶԵġ
˰죬ֳ˾ʦȥˣسɡ
˵꣬巢ţ춼Ϣڼңǲǣ
԰٣㲻֪ô
ԭأҳǰˣм̸̸ɣǷְɡ
Ȼ仰ػдʮ飬ɾддɾûܷóȥ
ãֻһ仰surpriseҳǰˣ
Ÿշȥӣĵ绰ͻ˹
ѾˣǾȡ
԰ˣѾ·ɻˣŬԼʲô쳣˳ػص
ô죿ô˵˼룬ŵص
˵Ǿϲѽ˵ͲǾϲˣ̲סЦһؼҷһȻһȥԶٷòã
ǡԥ¡
ţôˣ跢еͣ٣ʵ
ЦصûʲôǴſڼ
УҴŻаСʱҵҡˬػص
ô죿ִ˿ȡ
԰˳⳵ĵ绰ѽ漴ص
˼ӵͣ٣ŻصУ֪ˣǾʰ£ȥ㡣
ãе̫˵һֱеš
˯ʱ̫˵ɡ
û롣
̲ס룬һȥԷʱҪôֵ顣
Žһ£һʱ䣬Ҳżѡ
ûú˽ԷҪˡ
֣ܱأⲻȷ˺ԷҪúá
첻˵ҲҪ˵ġ
Ҫ˵
ܿģ͵Сſڡ
ͳŽˢŽݣ߳ݣԼſǶߣ㿴ſڵ塣
һ㡭
Ǹڱ˺ͷģȵʡ
԰峯΢΢Цţ˵ͷ֮ǰȵſڵ㣬Ǹˡ
жãһʱ֮䣬е֪˵ʲôźá
ԭ˼룬ſ첽˹ȥͷϵĺ
֪ôģڰСʱ֮ڣǶϵſڣ϶۵òᡣ
ҽȥ¶Ǿͳȥ԰ɣһ߰źһ۵س
Сͷ
˵䣬Ȼҵţˡ
裿ôǰˣŵˣ
ӳٶ£ŷӦ뿪֮ǰסˡ
ţȻһûӦ
磬ôҲˣȥӵĳ𣿡Ծغк
ûУҲǸյЦЦص
ѽԽԼԴҲˣæͷˡ
һȥԶٷ
ұ˲ˣղϴ׼Լأҡҡͷصǳȥ԰ɣùҡ
ۣܵȻ˶ϴһˣˮϴŷѻƹϣѾŹˡ
ߵ󣬼ʵٲȻǾڼ򵥳һٰɣڶѾʮˣĩȥԷҲŶӡ
һֱǻ󷹵ģǰǳʦҲŶĿȾģղ˻ͦġ
ȥҳԹ֪
ãʵҲеǴŹˡ
һ£ͷ壬ǡǾڼˣ
ػص˵ĶԾĶ
ĥ£ܾôһ˶ڼȻе̫ˡ
ӱ´ˮŹǵЦŵǾڼ԰ɣϻȥҳǴŹǣڻǸζأ
Сèûͷһ߽Źһ˵һ䣬ãҾǴŹˣȻطʰ°ɣջ϶ۻˡ
ҵǸĸ費ɵô̾һ䣬ԺĸȢ㣬Ǻø
ȢǺøأЦŻء
˵䣬ͷһۣҲ֪ûø


1428 Ц

⻰Ҳ֪ôӡ
ԭҪķֵģôһҪ˵ˡ
ͷҲ˳ſڵ塣
ǿת裬΢΢Цŵ⻹ÿѾͷôˡ
򴽣û˵
軷֣ˣȥʰ°ɣСʱҾܳԷˡ
գ֡
ͷԼȥ·ͳ
ԼʱҪ˯鷿
߰ģûʰãҲǸûá
Ϊر𰮸ɾرʰѧǻߵġ
ɨۣû⣬Լ䡣
Ȼ˼Ҿӷϣֻۡ
·ϸ˵绰ǹػ״̬ȻţͻظԼ
˵ģǿ϶ƭ˵ġ
仹û
ֶֻ˻Űֻ˿ڴȥյôˡ
ߵſڵʱ򣬿ǶǴŹǣ㡣
һߣ
ˣȻһĪֵĸо
ʶˣ÷ôˣȻģеܴ
ſվǶ
漴ؽ͵ÿ·ѣ໹ʮӣոϾͺã
ã˵ͷ
ŰĺõСƹϣõ㹽˶˳
תߵſڵʱֿ峢ǴŹǵζ
ȻԼſڳԽãеĸо
ȻôԻǾͶ䣬ĪĬ
峢һ£ͷζá
漴ЦȻպõǴŹʢ˳ȥ
Źǳʱڿˡ
ôˣ
ҡҡͷصûʲô;ãҺûŶղˡ
Ժոˣʲôϵνػص
ԭǸоеԵģ̬ȣǹ֣̲סԳЦ£ЦԼġ
Űæʢ
ԷʱҲûô˵˵γ̸ȥˣû̸ɹ
ûɹ΢΢üͷҼǵãȥʲô쵼̸ģûôΪɣ
ⷽ滹൱ѵġ
ΪսҺûȫָAһЩ涼Ƚҡ
ǲפǶû¶赭дػص
˵䣬̲סֱߵֻ
仹ûлӦ
ⶼѾȥ˿ʮСʱˣԽĽơ
ǻá˿ͷص
̫ЩЩؿǣפ鶼ôΣյģ
ûôеС״ġƽػص
Щ漰ӵĶ˵
Ϊ˷Ůʲô˵ʲô˵ġ
ڣ仹δ¡
Ҳǰ䣬ʲô
Ĭ˻ƺʲôȻֿ裬ˣܲûкһôҸղû
и˵Ǹܲһ𣿡漴ʵ
¡
һʱ֮䣬Ȼ벻ģġ
ʶأһۡ
ɫЩãȻһۣ衣
֮仯
㿪Ц趢˼ۣȻڡһЦص
ܲҲ֪ûиһȥʱҲڻģǷӣѵûס
ҲѵãǰʱˣԺܳʱ䶼ûסˡ
ţ
ǰԼȥġ̵ͷŻص
˵˼䣬룬ҳԱˣϴɡ
㶼ˣ˼Сʱķɻ϶ˣϴͺá漴롣
Ҳûǿյ˳ˡ
ϢǳȥӰ
԰˵ͷ
ãȥ̸̸ġ
ʵղҲ俪ôЦķӦƺе̫
ϣµˡ
Ҫƽֵģֵüɹܵػ˺
Ͼǳ
ϾϲģҲϣãҲϣ͵Ϊһ˲ҪԹطֿ


1429 

ɳϣ˻ˮ˵˻
ϣʵûҵĸĸͬǵ飬ô죿
û뵽Ȼ
ʵҲһֱڵĵ顣
һȻ裬𣿡
Цŷʵʲô
һŬȻڵľβߣһŬѵһŬ㡣ص飬ȴǰδе棬ࡣ
岻ʮѣʮ飬ʮ겻ʱ䣬ܹԼڵĳɼѾ൱ˣδڡ
ȻǲܸĽȵġ
Ľ㣬ټ˷
˵˷µ˸ĽױǴҶٶ˷ӣŻĽףȱ˸Ѹٵذμðͷ
ĽȣľٱȽϵĻѾܺˡ
ľѾˡ
ԿԷƫƫҪԼŬŻ
ѾܺˡĬΣ΢΢ЦţԼõģͿˡ
Ҳѹû˼
Ҫİգ˷Ľı׼ҶĻⱲӶôңϹ¶ˡ
Ȼ־ãԼղƺ塣
ңĺá
ҪֵЩһȦȥ
ͷ̵棬ȥֵʱҲԵͻأ
ǿӣȻãԼ뷨̡ܲ
ûиᣬҪ
Цﳤ˲ϲġ
˵˿ӡ
ȥӰ
áһȥ任·
ŵʱΧȹֽ͵ſڣЦеػ֣ô٣òײлһÿĵ㣡
˳ȥˣȻʧأš
ʵϣùѧʱ
ֻù̶̼µʱ䣬䵽䡣
ȻȻأͷֿˣΪСʲôٹּҰң˱Ҳûϵ
ٴط꣬Ϊ衣
ϵһۿʱûϳǰЩĿЩʱ
۲ȷ壬ʱƺҲϳ
˶ǰˡ
ߵɳǰȥһֻ
һûвʵ֮ǰ

ȥ˳Ӱ˸
ʱ۵òˣ۾ˡ
˼ҡ
¥ϴ˸裬ڴʱȴֺȻ˵ٴóֻźںֻĻš
ⶼһˣҲû绰
ʵ̲סˡ
ִһξĵ绰ǹػ״̬
ǣҵ˾͵ĵ绰˹ȥ
ƺܾ绰Լû迪˵ȾȵؿôøҴ绰ˣ
ȥ𣿡ԥ£ֱʵ
ҲڼңҶһ㶼ؾլģҲǲ֪ͺǺǸЦ
Ժ֮ѾмûˣҰ绰ʣ
ɴػصãʿûл
İò׸Ҵε绰һҲңſھҶ塣͹ҵ绰֮ǰ̾˿
谵£뾰ͽ˼䣬Ҹһʱ˵¶ȻҲûϵ
˻ûþͳˣҶ֪ʶҪԡ
Ű̴绰Ұ֣
˵̹꣬ˡ
˵ţҲûԵİ취
Ҳ˷绰ʣǣ˷֮ǰ˵Ļʵڲٴȥ
Ӻ󣬾͵ĵ绰˹
ҶѾڻķɻˣʲôҰҲǺӦûʲô̫ص鷢
Ҷʲôʱչʢ˾ô֪ͽţֹ˾䡣
Ǿͺáôشų˿
˻ŻͺˣֻҪ˻ڣʲô˵
ǣû绰ƽеϡ
Ϊ֮ǰھƵһܣɣʱ˵Ļȷʵеˡ
ʱҶһ£ҲŵùǺ
žͺãĶҪ
˾͵ĵ绰Űģ˲˯ӿ
Լ鷿ڸ˭绰Ժ˯ˡ


1430 ̽

ڶһ磬˷ĵ绰˹
ѣֻһ˷ģ̱ˡ
Ѿˣ˵еأָйϵȥھլǱҲи˷ͷƽ
ȥ𣿡漴
ЩˣһԸϸ̸Ͳùˡ
ŶЩԸػص
Ҫһȥңεġ
ǰʱŵžҵ棬;ҽԺһܣֺ;ַָҳǿ
Ű£ȥң붼εòС
÷
ΪʲôҪεľ棡
衣˷ζؽ֡
֪˰֣ǸˣҵԼԼ飬ǲġ費˵Ʋֵػص
ЩСʱܰظ䶼ϼˡ
ȻףܲʵǺѵ顣
һڴ˺þãǵʲôʱȥҿ
ȥϴ
裬Ҫϰ𣿡ˣЩȡ
Ŷҽ첻ҪϰࡣȻ
Ϊԭõĳʱ죬ǵ죬ȥ˾ġ
Ҿͽȥɡֹ˾䡣
Ȼûи绰ôȥҿҲܷЩ
ţڼ弦û˵ʲô
ûʲô˵ҾϢһɣͲһȥ˾ˡص
ûãȥЩȥҰݷҪõĶ
ȥ͵ר
ʰ¼Լȥլ
ȥʱ򣬾͹ȻûڼңͲڼң˲棬ھǰҲûôΣʡȥ˲Ҫ鷳
ĸǶͿ꺮ůġ
һţĸ֣ϸϸһȦʣ谡û˰ɣ
ĸû¶ģҵʱǰ˵ģפӻͣһ¶ûСҡͷص
ɰҸˣĸ˿
һʱ˶ǺͿģڻûأҾ͵ǲҲˣ
㲮ֲҶʣ˵ͶֳˣЩʱʡ
ĸ߶˼䣬ߡ
辭ʱ򣬿һɳ輸ϣ񣬰װлͦͦµġ
֮ǰѾˡ
ĸпڼ𣿡ʶ˾䡣
ŶԣǼңϾ͹ˣڷչأĸ漴ص
ԩҲͷˣ仰ʲô˼
Ҳ
粻Եò
ȿڲ裬ȥûСĸûвɫ쳣к£ˡ
ʱ򣬳ҪȻǼҳԭҪأ˾е鵢ˣܵҡ
ӣȻǲ;֮飬ϣ˸ϡ
򴽣ûװơ
ĸûӦּ֣Щ찡͸ݺѵ˼٣ģҪˣ
Ҳ࣬춼ؼ˯ˣҲ
¾ĸѾͿһ仨Ҳܸʲôġ
ԾѹûȤûгԽ֮ĸ顣
⻰ֲøĸ˵
룬صĸѾͺܶλˣԼԸģҲãġ
ֻ˵Ҹʡ
˵ŻʱȻ¥Ͽǡ
̧ͷһø¥ϵ߶ˡ
ٲȻ˵̬΢ЦŴк裬˰
ϷҲЦŻصǰô
ѹӣߵң֮˯ˡص
˵ֶ꣬˼ۣתķ˹ȥ
ЩƵ˼
ߵ磬԰ģЦ
ϴεʣûأ
ԼСƢֻҪԷһƵ˼ҪԷɫöԷ˭ǰְ֣
ת˷䣬ǲɵùһ˿Ц⡣
һԵľĸ軹ϰԵؽо壬Ϊԭ˾͡
̲סЦסһֻ֣ղҽˣҲ̫ģ̫ȥˣôŵʱҲȱ㡣
Ĳ£ǾȥΪ˿ڷףԷգûѹ
һֶûƴǣˬػصá


1431 ֵܶľƱ

ͬʱֳĸĸҿ֮ߣҳԷҸͬԼһԵģܷ˱˸ӡ
ĸȥĸʹ绰ˣˣҲ֪Сʲôʱܸϵû
ԭǴ裬ôƴǣЩˡ
룬ʵʲôͬѽͬ棬ٳһҲ㵹Ǻҡ
ĸһΪѵӣЦЦǴ˵ɡ
ȥг׼ЩϲԵĲˣҲҪԷĸڵػص
£ȫûθڳԵ·
ᾡԼһЩġ
ЦŻص˵ɡ
˵꣬žҵӶˣ¥Ͼķȥ
ʵҺöˣǴ֪ķһ䡣
Ӷ˴¥ߣߵ˾ſڣ㳯ӶˣԼȥС
ͷӶ뿪ˣԭչ½ǣŤŤֽźͲϵĽôŤԼ
ȻûţֱšŰ֣˽ȥ
߽ȥ˲䣬͸ſŵܣԼĴվڴߣڸӡ
ִţƹǰĿʽ鷿˹ȥ
䣿һ߸һ֣ô
ô
ǵҲãЩ飬
ƹܣ㿴ͷ¾Ĵؼˣѡ
ϣͷǾһ˲䣬̬˲ըˡ
Сʳֻԭ
һĻֱöģ
;侹Ȼˣ
ϵľ䣬΢΢£ƺȷʵŵġ
ͣԭأĬأ;ˡ
˾֮󣬱˳˴ߣŤͷ裬Сʲô˵ûʲô߰ɡ
ҲһˣǾҲӭ㡣
Ǿң
绹û޽أôţ
Ŀأ˼룬ͷνصûǸĶǻ
ƫƫϲôţô֪ľˣӭأ
ô֪ϲأЦ
Ϊʲô֪ȣҾͱǼұԺգ˷Ůǲòϲҡ
˵꣬á磬ü
Ҳ㱾¡ɫ΢΢£漴мػص
ԣҾô㱾£ϧûһĸװźػص
㡭ɫ׺͵վȥҺķ䣡ҪӰ
ķ䣿
仰һŻĳ嶯ˡ
̫ˣ˶ĵı£治һǿ
ƫƫڴܳⷽ棬ûʱ
̲סЦô䣬ڳʱ򣬿ǰѹڴϺüأ
ûѴţҲûпţȷʵôˡ
裡һ⻰̲ס㻹ҪҪ
ȲҪ㣬ֻ֮֮ˡνص
ûڷֱֱߵһֻˮ嵽ǰ˹
õӣܶûܿվԭأˮõϣ
˵䣬һ߾Լ䡣
Ұȶֵġ
˵ֱ֣꣬һѺݺקסƯһͷˣԱķȥ
ӱߣ󣬴ҲɵأϽԡҡ
ˮ˭ˮƵģ
ֱӾͰҽԡ˳ýźݺƨɣԡ
Żˮͷؽȥ
˵Ҫ磡һ˵ţһýŲסĺ󱳡
ǰûҽôҽ㿴ҰˣҲˬ飬ֵܶľƱ߶
ȵӶĲҽʱѾǱУʪ͸ԡǱ޶ͷ·Ҳ賶ˡ
Ӷ˳ס裬費ס㽫ݺϡ
֣ɾԼϵˮա
ھĸԷĻһھҷϳԷ
Դ˵İ취ֻһŵÿ棬ˡ
ôˣĸԾ߽ǰһУ۾ʵ
ȴҵġ翪֮ǰ̹ػص


1432 ô£

˵һԱӶ˷ſԡ׵ָŵ
˵ʲôˣЦеʵ
Ͳˣղ˵Ļظһ飬߾ĸ
粻Ǵˣ˵ڣڳʱЩʲôˣ֣Ҳһ
Ͼĸĳ谮Ҳȶ١
˵ʲôˣ㵹˵룬ǲʲô˵ģ
˵䣬ֱߵϴݺ硣
Ŷ㿪ˣǱֻܶӶ˵Ļ
³ɺޣʱһӿͷ
С󣬹ھ䣬ûǰϲ
ĳԹأ
ھĸǰûбֳǿƵһ棬ĸҲЩסˣ㵵ؿˡ
磬ˣֶβŵõֵĶһ᳤ãԣһԣɾͲȥ
ҪĶҪͲ⣡
ĸʵڲ˵ôˣ޵ףԥ£קס֣谡ǡ
ĸԷ𣿡һǿѹסͷĶģʾĸ
ҪҾߣ类һ٣ûԭ˵ڣֱӳɤӴ
̲סЦ
еʱɵÿɰ
Ȼ˵ҽ϶ҪԷˣ˭ߡЦţϸҹ
ղŲŮ˵̬Ծ
ھ˽һ£˭ֶθһ㣡
޵һͿĸɩûУҹʲôʸҹң
㷽ҹʱʲôʸ񣿡Ҳ˻ȥԼ˵ߣҿû㡣
һǿܳΪϱˣһǿܳΪϱˣĸԵˣֱһͷ
ǰ֪֮ĹϵȻ˵ز
֪˲ͣǴû泳Ǽʶˡ
˷Ů£ҵķ緶ǰСʱ˷Ҳµġ
ҽ̵ĺӣţԲȡ֡
ԲûԵɵؾͰھң档
£קס裬谡ҲǿˣҲΪչġ
ȸĸ£ĸЩ˵˵
磬Ȼ·ʰ£ﻹˣÿ
Ӷ󣬿ŵ˵ͷ
ϲĸԭ򣬾ΪĸǸȽϿˣ壬õŵ¡
û˵ʲôӶ˵ĸë˰Լͷϵˮھĸȥˡ
ȥ֮ǰָһԷ
ĸȳȥ¾
ǴڰѰԵ״̬Ķֻ˼ֻۣ˹ȥ
ԶԶϵľ俴ۣߵſڣžĸ
Ҳ֪ղ;ʱǲǻŵģҲ޴ӿ֤ˣһ뵽϶ǰҲ׹磬Ͳˬúܡ
ˣƫƫҪǰϷ⼤ŭΪǳصġ
һҲãˣӺܶǰˡ
һֱҲڣݺݴһأǴˬˣ
һĬĬվſڡ
Ӻ󣬿žĸˣȳĸڵǸԲĸҸղų嶯ˣҲھҶֵġ
ĸıЩΣ̾˿صȥ鷿ɡ
ʡôϣֵó
˽鷿ȶ˿ȹӶ˳ȥ֮󣬾ĸһԵ裬ŵڵ˵ɣô¶
ղѯʾʱʣ𣿡
ԣˡ̵ͷص
Ǳ۾ʵģĸĻش˿Ȼû˵ˡ
ȻĸǺ˽⾰䣬ӣǴСģ䲻Ⱦʹ˼꣬޵ҵʱ򣬾仹Сն¶ѡ
óʵڵ
֪ˣŷġ
ڻУҲ衣
ĸȻôʺǵ飬ǲҲǹˡ
֮䣬еè塣
ĸʵôˣ΢΢ԴСصûʲô
Ҹ֮ǰͺϲ˵ЩĻ˵Ҽ˵ҸôôţҾͲˬҲûͰ
ĸ΢΢Ц£Ҳ֮䵽ô¡
㣬ͺ֮䣬ô¡


1433 ˻

£㵵̧ͷĸ
Ĭ˼֮󣬲еŵʵҲ̫ĸʲô˼
ĸϣװɵ㶣ûм
ˣԼķʽҳ棬ʾͱˡ
صؿ£ͷصǾˣҶ˰ɡ
ĳ谡Ժ󲻹᲻һǾҺҵĽ飬ҲǺˣҲǴĵϲ㡣
ôˮݣദ϶ѣҲ룬ǲʲô棿
Ҹ˵ûᣬʲôõ
裬Ұѻ˵ꡣĸ˵ͷʾ⳯侲һЩû˵ȥ
šŴûˣֻǵ˵ͷ
ĸʵӣһ¾ͺ֮Ĺϵ
£ʵƢ̫ã֪ģرҲеСĻ
СĻ
СĻĻϾûŮˡ
̲ס²˾䣬ǳؾĸû˵
˵Һ㲮ѡϱѡĻӦòѡ硣
Һ㲮ϲ΢һЩŮӣһûϵĻþҵļҵ̫ҲУϾһǳŽļͥ
ĸ˵ţζ衣
ͺܷǵ룬СѾͷȻһеСƢǶ£²ȫӣϲ
ھҴ磬üӶ˶ЦҲû˶
ϲĴҲ
ϲϲСӵ飬Ҳû档
ͣ˻µĻ£绹ûʱҼҳͿͷµף˵ЦҲԵ档
ȷʵ峤һףСѼүӺÿĵģرϲ˼үӻʱǾĬ顣
ô˵أǼҾȹүһأԭߵ׽ȹ䣬Ҳߵ׽
šĺ޲أ˵ͷס
ѾԼĵڶңǼҼҲܺãǼҺ;Ҳߵ׽˵Ҹ㲮ܲܺԵɵأҶĬ˵Ļ°ɣ
жϲ䣬Ҷ֪䵹е䲻ģ֮󣬰լǾ͸޷ĥˡ
ټϰһأðΣգ䣬Ǽұӵ飬ϾСˣҲʮˡ
ԴҶΪ˾䡣
ǿЦˡ
Ҳѣ
ûᣬ˺þ˰ɣ˳Ʊƻ飿
Խĸ˵ţԽ
ԵõĻܳãˣ
ܸоóһֱڱ磬ܲ򲻼
ҲͲôϲ硣
һĸص֪ôȵĶأ˵˶壬ôȵģǲأ
ĸ£صµʱҲڣҲڡ
ʱȥ˳棬һҵ䣬ԷһǹԴ־
ǹǿ϶ģ׼׼֪ô̲סЦ£ʾĸ
ͬܲĺӣûвǹģһŮӻ٣ΪԸˣкһ
һֱѧУͯɩ½ǹҲû
οһֱͨѧУúܣԾЩȤ
ĸǴûǹ顣
룬ôǹ𣿡
ĸԼһᣬô΢΢ЦŻصֻ֪ǹẦ£Ҳ鲢
𣿡ĸЩԾˡ
֪ʱܻǴûѣ
˭֪أȻô˵ãڱ˱ҽӲãҾˣﲻס˵ʲô˵ʲôˡ
һĸ֪ģСֻСȸƵģʲô˵ʲô
裬˼˵ͷ
ǡ˻ѣ飬ҵҪ㲮ؿһˡ
ˣܼ޽ҡ
һᱻòð
˵꣬˺һּ谡ҪȻ͸ȥԣҲã徲һЩʡӰθڣ
Ȼֿʱ䣬ӦϻˣոҴ绰˵һ͵أ


1434 Թ


ЦĸأȻߵĻҾԾһЩԼˣۡ
⺢ǻ˵Ǹ߰ĸֵص裬ĸ˼㻹𣿡
ýֺͷ룬֪ĸŬ͵顣
ǹôŲҪһԷ
ҸͲˡӲͷƤص
һ˵ţһȻĸڼҳԷҿ˰
谡ĸЩˣ󣬡Ҳ߰ǾڼһԷɣķҸ͵¥ȥ㲮ҪԷ
ʢҪԷ͸Ӳˡ
ʱһ;һ𣬶ѽ
߳鷿㿴ͻˡ
粻
ЩͷסԼ۾װûпͻתȥǶԼİ
۾ҲϹģôһˣ鷿һ¾Ϳˡ
ž͸ߣ裡
װܵԼİӺߡ
ûüܣͱ˹һץסһֻ֣еûУ
ʱ˵أͷȴ裬ǲҲˡ
ԭϣȥ蹫ԢǶһ£
Լˣǵá
һ绰͸æˣе飬ųͻˡ
ҧֻСɿң
´üۣ°Ƕеף̹еʣ°ôˣ
ʵǸղţ¥ϺܣСײģҲôۡ
û¶ŬԼִӾ
ôû¶أôÿ°ͣҪǻô죿ȥҽǶ𣿡ͽץ֣ɿһüͷʵ
ңݺݵһۣ˵û¶û¶
УҵôȥҽԺơ͹ִ裬׼ߡ
Ҿ˹ʲô¶Ѿˣ
漴Ҫػص˾Ͳ׷ˣ
Ϸݵʱ̫ˣϷ̫˰ɣ׷˵óڣ
ŬҪԼֳ˳̵ľ
һüͷ͵Ūˣɿ
˵ˣˣɿ֡
̲ס̾Ͱʹ˸ɫʾҪٲˣĸڱϿأ
ǶͲϷôһһʰˡ
裬ԣ˾͵øһȥҽԺǲƵģ
ҧҧź޲ȭͷ͡
Լ˳ģͲͷ
˵һ룬㿴·¥ˣ۾޵ͨģߵ˾ĸϣɩҽˡ
ԷɣΪίԼ
ϣǶòΪ;ͺá
ֻףǹģҪͺѷ֣䡣
ңԵôȣݡ
ұ죡赱Ȼʲôֱ˵˻ȥ
ҵƨ£Ҫ»ǻȥ
ô˵£ۿתˡ
֪鷿Ѿ;ĸ˵һЩ
һ̾һ߳ĸɩѾûھˣھߣ͵ղŵҶԲ𳯸ɡ
߰ɣĸԥ£ûи֮ǰ϶Ҫһضá
صֱ⣬ųҲǺ£ҸһҲ͹ȥˣ°ɡ
ˣߡҡҡͷص
ţЩˣղ϶һܡ
ֱ϶ϣͷҲǺģͷҲң޵ôףȻӮˡ
ɨ磬Ȼڽ磬С㣬һ¡
ͣҲˣúú峯裬첻ġ漴ƽػص
Ȼøˣǲáﲹһ䡣
С㣬ҲءЦЦص
ץסһֻ֣һԵԼߣָ°͵ʣǲ˳裿
ҡ¡
ǲǣͼʡ
ûдҡ̷ϡ
û˵꣬͵ɫͳȥԹˣǼʱӭ㣡ҶҲչˣòģ


1435 ѳ軹

Ͱô˵ģĸûϵͻ˵漴
ǼҳôɰôãҴ᲻Ūһ£ִҲػص
ңʲôҶ嶩𣿿ͷϵܵ˺þˣʲôΪԼѾǾҵˣ
һ˵ţɫԽԽסˡ
͡ګګû뵽
ͣ˵ɣĸ԰ѽ´»Сģ͸磬Խһʰ
û뵽ʲôԼŮˣʲôʸ񣿡ûܾĸʮֲˬس˻ȥ
һһ£ҼסˣҲֻǾ˿ڣ㣬ûʸ񣡡
Ͳأ˵ǷָűϵʼӶˣЩģ
ӶûпָĶ
߹ȥֱӿ첽ߵſڣӺݺݶ˳ȥ
ͷֳ𣬡Ҫ˵ڶ𣿸Ͻ
ĸû뵽ԼӣȻΪ跢ôĻ
Ҳʵǹˡ
ߵǰһ˦˹ȥﻹ𣿣
裬ֲ裬㣬ҲһҪ˿ƣص
ԣˡ
ǿ޵
ݰ
Ȼ²ԣͦɰġ
ʱ˿̣оͦˬġ
糯ݺݵۣߵĸߵɩ㲻ҪͻС³嶯ģ߾ˡ
˵꣬ԼİŶ
㰡ĸҧݺš¾ͣ
˵꣬׷ȥˡ
ʣ;ˣ
迴ž̲ͣסڡһЦ㵽Ҫʲô
һػصϴίôίҿˬܾˣҼܡ
˵ִ꣬ļߣ㰡ߣƾʲôҪôţ
ǡ
⻰˵˼֣ͷϴһϤ͡
Ӳֹסˣ̧ͷϿ䲻֪ʲôʱˣվڶ¥ɫؿˣӶڱϷ
迴ֳۣ͵л˵
ͺ;ֻۣͷ裬ڨڨɿ§֡
Ҳɵӡ
Ѿ֪ˣϲ裬˾ˣп裬硣
ϲͬһŮˣҲù
Լ˵˾䣬¥䡣
ֶһص˷䣬ھ䷿ɳʱ㳯Ӷ˵ȥɡ
ܿģʣ˾;ˡ
塭͸սһôˡ
ĻҸһʽס
ţʲôףе¡
ֶ֮䣬˵ʲôײ׵飿ֲˡ
ѳ軹ңҰѾҾ˾ļ̳Ȩȫϣֲ㣬һְֵأô˾ôϵ
Ϳžޱ˵Щһ˵ţȻ䣬ŭӿӡ
˵ʲôüͷʾ䡣
˵ѳ軹ҡ
ϲʮ꣬ʶꣿϲҲ󵽡ޱؿص
һѽıӣݺ˵ϣ͵վ䣬Ҳ˳𣿡
費һ׵ƷǸˣ
˵ģҲͬ⣡
ɫ˿ûб仯žͣɲǷͬ⣬Ϊϲ㡣
ϴ͵͵ȥԢΪҲ֪

֪費ϲԼǾδҲ̫ܵ˰ɣ
ѣԼģûʸ˵Щŭػص
ҪϲһԼЩݺݺĹϵնϣóվߣŮˣ
ŭй˳˵Щ
һ䣬̲סأЦԼأ
ҡ֧¡
ֱӱһ仰ã˵
ðβֱ׳ػصҲڸѾþòǰЩŮϵˣ㻹ǻ磡
ȻҵĴ㡣üͷصҲܹܵ顣
͵ͷصǺã
ƾ£ԸԵȱ㣬˭Ҳʹĵ˭ܰѳ֣˭ģ
Ͼ˵øҲûãԼأ


1436 ս

¥ȥʱ򣬷Ѿˡ
һȥСʹӺˡӶ˻ص
źſڣû
˾˰ɣʡΡ
ʵϣûӣľһûӡ
ʵˣʤʮ֮һûС
ټϣԼ˸˧ģܷѣˣ
ǾԼսģҪǲͬ⣬һѣҲ̫ѡ
վӮˣҲ
ǣԼĶܻ쵰һָ粻ɲģһҪռ衣
ֱôǸ쵰
裬϶Ҳͬһʲôأ
ںˣһҪž䣬˶ϣһѡ
羰仹һֱ쵰ȥˣ趵£
ʲô˵ģҲԿ
ĸһ˴վſڣأ
ˡüͷ
ôˣʲôˣĸ־һӣ˵
ͶˣüͷǰһİףСͰŮȵúܣˣ
⡭Сӣ˵ʲôԽԽûˣĸ£
ƲǣûشĸĻ
תߣԷԼ԰ɣһҪطҡ
ĸ˼ž͵ıӰ˻
СӣȷʵϵЩˣˡ
ʱ䣬ʮҾϳɵˡ
Ҫǣĸĸߵ磬Ǹ͹ˣүӣʢˣһ˾䡣
үӺҲˣص˾ʢһϣ俴ȻûвŸĵˣŻϳɡ
УȻϲ磬ûΥʢʵҲΪүǰϲ硣
ǸúӣǸɵˡ
һŮˣ˵ģԲٱž顣
Ҳ֪ʢ;ֶ֮ǰô¡

صԼԢʱѾˣˡ
ŵʱ򣬾춯󷹡
ŽȥҪк㿴ɳϣֻ
壿£Ƚһ
ڳҸջʱ򣬿ſڶŵ㣬Ƚˣ
ЦЦʣ绰ôӣ
ھҳôã·ϣҲЩʧǵģžǸǣû˼ֻ
ֻͳ£ŷ֣ʱ򣬸˺ü绰
ʱ͸ջȥھҳһҵʱ
ûӵĵ绰Ҳ
Ĭ˼룬ǸȻԲŶʱæţһԣû
̾˿
˹û¶ͺãΪ㲻ӵ绰ǳʲô¶أððʧʧģҾǵģԹ
˵䣬Դ
̲סͷֱסһεǸԲ㵣ˡ
ղæʲôأҪҰæôͷĶͷ
ûʲô飬ѾˣҪæġЦҡҡͷ
ܸһůĸоپɥʱֻҪͻû
Ժʲô飬ǵҪȸңݼٵʱ򣬲ȻĻһǶĸо
ã̵֪СԴ
컹Էɣֵ
ˣҰ˵ǰ͵ûزӣҹѵüڽˡؾ
ʵ죬ӦøһȥԼģܱھҸһúá
ǽȥңְԴ绰ҪģҲû취
һʲôʱż٣Сʣ´һú㣡
ʱ鵽ʱٽɡ峯ЦЦˣѾߵˣҵˣȻٵ
㵽¥¡ɿЬ
˵¥ͣλ軹᲻ã˳
裬㡭忴ֹӡ
ţʡ
Ҹ˵ˣҪúÿСԺʲôҪ˵ġ̲ס̾˿ҡҡͷ
ҲûôûЩػص
Уˡ峯ǣˣ
š˵ͷҡϳתͷ뿪С
ôϽ壬ʲôأ
ǸĺĳˣԸãǾͶȥ£


1437 ŵôҪ

뾰ˣ
ʢ˾ٴһݣʵϰھҪˡ
Ȼ뿪˴ԼһСʱûճԺ÷ڳ룬˷ĵ绰ʹˡ
֣ôˣʡ
裬Ѿ̸Ϊʲô߰裿Ϊʲôðȸı˷һʮ
˷ô̸֪ˣ
½ߵ
ܵİ½վͳһսϵѽȸ˷ͨģ
˼룬һֲ̫õԤУ군ˣ˷
ԭţҸʵĻᣬ˷˵¶ġ
ԣڲǺʵĻᣬ˷Ϊǹżģˡ
̻˷⣬ֳ
ǣ컹Ҫϰأͼתƻ⣬
ʲôࣿһ죡ڣ̸һѾ¥µˣ
ôһ˵̶ϴ벼ܵϣۡ
ֹȻ¥ͣˣװģڹԢŽǶأ
һסԼ¿ˣӣǲģ
˵绰ԭվ˺һŴȥҪô죬ô˷ͰСʱ˵¶
裬ôˣ
Ұ֪Ҹˡͷʹػص
Ҳ֪˭ߵģԭǴȿøĩȽʲôʱٸҰֵģ˭֪Ѿ֪ˡ
ô찡ҲЩżְֻ᲻ƲϿ磿
ʵĵģ顣
˵ˡ
˻û˵䣬ûһſھʹ裿ʰ𣿡
ˡ
Ƕʮ¥ûطܡ
ֻû˸·ȥϿš
塣ͷɥؽϡ
㰡Եû˵ֻ֣ʹԵֵ˼
Ű̳һ㣬ۣˡ
ǰҲʿ¥´ſҲʿ
賯Щʿ˼ۣȻָԶǿʲô

ɨһۣ̲סЦⶼ˰ǰ档
Сʱʱֻй֮޲
ЩڰСʱСͷѾˡ
죬ҾǿЦҶ
ˣƶˣ߰ɣϳ԰˳š
ȥˣֱϵλϣԷˣ
֪Լ죬ڽˡ
ԭھѾˣЩϢģǲˡ
綷ˣûӦ衣
֮°ͣ̾˿
壬˵ŵôҪ𣿡
ϳһۣص㻹СûȻǲ
ֻ㣬ʲô϶Ϊãļϵı
Ȼҵǲ˳ңԼ뷨ҵ𣿡ʵڲ⡣
Ӳ£Ҳġ
룬ص˵ʵϰ뿪ҪԼ費Ҳͬˣ˵ӾԱۣøţҲһ˴ˣ
ô˵ţ̲סֳ̾˿
ⶼС¶ڴϣ˷ǻǲԼģ¡
˵ʵڵģҿ϶ûᵽ㸸ĸĸܣΪ
ҺμңҲŵԵģطȻС֪ϲʹˣҲʲôܽܵ飬ǿľͺá
ô˵̷ʵҰΪʲôô룬Ҳľͺã
̲סЦ˵Ĳжطв𣿡
ף˵ͳطǳͲһЩСźǺʵġ
һҽѧоģһǳɼҪҽѧԺҵĲſǰ;
壬Ҳ˲һǰ㡣
Ŵ⣬ûˡ
⻹ܸúýŭ˷ûôýġ
һСʱ󣬳Ӿ;ͣҴſڡ
³֮ǰú衣
׼ʱ䣬ſڵ˳ǰ˵䣬ɹԵٶ죬Ȼ˴˭Ҳﲻ㡣
ԼòҰһ˲䣬ŵûˡ
վſڳ˼ӣֱˤһ仰
ŵһ£ʵʵŲ˽ȥ
ŵʱûƵģȫСڿ
½ŴùֵĶӣĳʹ˸ɫʾµġ
½Ҫˣ˷ôҲÿ½ķϣԼŮƢ
˿˷㳯½Ȼȥ


1438 㻹Ц

֡½£С˷ص
û˵Ҫһ˷ֱֺԤڿ쵽ˣϲϢ̫
½ԼҽȻף˷Ϊá
Ҫһżͷ˾Ͳˣ̥ԭͱһӼЩĻӻȽΣա
Ҳ֪ôشˡ
֣Ľ׵֣ʾЩżӶߡ
Ͱ͵½˳ȥ
ºˣһȫҵˣһ˶ûˣĽ׿϶˷ѵġ
Ȼ½߳ţûӣ˷㳯ҽȥңȥһ٣ô
¡
һӾˡ
Сˣʹи
üͷʵ״˵̸ѵģ
㲻ù˭ң谡Խûзִ磬޷죡˷ݺӣŭ
ˮңһֲǺô費ںػص
ѵܿԼŮ۸𣿡
㻹ˣôֵģھҰֵôճǸǵĳ˸Ϊ𣿡˷ŭɶ
ֱӳҹ
ԣʲôҶܣֻҪ㿪ľͺãھҶ־㲻ԣ
죬ûԸس˷ǶŲ
㻹ЦСʱִĶͷ
ѾͷǵӴû˷𣿻Ц
˷ǳŮû£Цģ̬ȱ˵˷СʱҲ
ûЦ費ض
㡣Ľ׵˵᳤ֲ⡣
˷̬ȣȷʵԽջ
Ϊҳ޷죬κ¶նࡣ
裬Ȼ᲻ã͸㲻ˣôģôô಻û
粻ԣµ̬ȣĲ죡˵飬ļǶԵģ
֪ҪôԼȥ꿪ʼϹ֣Լ¶ں֣˲ǣʲôʱ򣿡
һԵĽףðĪ񣬿裬ûҿˡ
˷Ļû˿ûܲæĵط
̶Ҳɡ
׼˵ġͷСصҾҸûᡣ
ʲôû᣿ٺõĻˣǴģСʱüͷ
͵͵˷
Ȼ˷Ҳġ
Ʋ塣
ǰǲ̫㣬ȲҸȲҰ֣ҲŬЩأСص
Ұʱ򣬲ҲǿԼһһߵһ飿
ֱܸôʮûѾǽˣСʱô˵ԼϹҲЩˡ
ʮҲȲϵ˷
˷ҲûпκˣΪ̫㣬ʺޡ
˸Ͳһģóȡ
Ҹһ㰡ڸ𻹲٣Сʱָͷ͸
ѽˣϸ»ʱ˵ҪҸӵģֵʱҲû˵԰һץס˰Сʱ֣ҡ
ԲλǰɣСʱֱӾʹӡ
Һֵʱ֪ѡ壬˭֪۹ǰôߣѡôһ
ҪΪ͵飬ľøϽֵǸϽ˼ջʿɶֹ
ǾǶ֪ǵġ
Ҳ˽飬ҽôܷ
üͷû˵
˷˵Ĭ˻ּң֪һô˽ô
㣬ƷֲӲֲУˣôͬ⣿
ϲˣ˷Уô
Щˣһ˷صһ׷ʱ֪Ůô˾͹ˣ
˷ãΪߵ̫̫ˣԲŻôɵأƭת
ͳһ䣬ǰ֪ҵŮˣ˷ѾΪѳԣ
һĳš
ĽѾûۿȥˣãҪ군
̫ˣֻš
Ȼö˵ʲôˣ־˵Ӳġ
岻һ뿿ŮˣȨ˻ϣǳҰĵСˡ
Թ壬ǿġ


1439 Ϲȥ

ĽΪǸ̸ģϾ̸ʱ򣬾ͺܲĵӣ֪費ϲ͡
壬ȻҲ֪ˣҲ뵱ȻΪ軹ģֻΪԷûԡ
û뵽边ȻΪ壬ôײ˷
ѾͷǶˡ
Ľ£˷ۡ
룬Ҫô档
ûԲ˷ѹŭ𣬳裬ô֪αװģǲӵС쵼ܲô꣬ܲʶô
վκһóǿ㳤ģסھᣡ弶֮£һ£ᣬĻòʤö٣
Լ侲һ£Ƿвʶܣ
ܲʱ˵ˣȷʵܲʶ裬῿Ľġ
ƽְҴ棬СħҲġ
ίҵľԱ£ǳġ
վóǵܽǷһġ
ô϶һʶأЩһֻԼĹѵϣԵҲпܵİĬ˻ʵ
ȡ֣˷
˽⵽Ѿȥ˺üĹԢйŮ
ڱԼŮ˷˿̻ǣ轲Ѿ漣ˡ
ߵǰݺ˦һƣһһ䣬⻰Ӧʣվĸ׷𣡡
֣Ľ׸ڵվһѽקԼ
һԵİСʱҲˡ
˷Сûһ£ٴĻҲԼţڶ軹Ǵȸӣ衣
Ƿ㣬صĳͷ
˾Ĵֶֻù
Ȼ裡
ԼվĽ󣬾㵵ص˷ۿת
裬ֻ˵һ飬޸壬ŶûУ¥Լ䣬ûҵ׼̤Ҵһ
˷˵ٰ꣬飬ϵŸʲôȥеܲ
˵䣬󲽳ȥ
趢˷ıӰڶ¡
飬˵ȥģһŹ
Ľ׻ͷԼ裬΢΢üͷ̾˿㷽˵һͲ
һԲԼ˦Ľ׵֣¥ط䡣
úÿȥǶСʱ֪¶˷趼еڳ嶯ˡ
˷嶯µĺ൱صģ
øȥ巣̫֡
ص䣬ڴϣðΣ侲Щ
ֺ̧ݺĨ˰ϵᡣ
˷ǹˣ׾壬
ֱ
Ľ׸½˸绰˼䣬˵;Ͳȥ˯ˣҪ裬ʲôɵ¡
˵绰̧ͷ¥ķ䣬ֻͷúܡ
ʲôƢĴСȻ
пܻ˵飬˷Ÿɡ
СһıȻһƣʲô顣
ͷԣӲʵҪǣҪСȺˣٸ
¥¿һãС¥վڷſں迪š
һҵʱֻ
Ϊ½ģ˳ֱˡ
ͱˣ軹СƢҺһҲ͹ȥˣ˯
˵һ룬ȻеԾ
ֻĻۣŷ֣½ġ
ôˣΪôԷȵĽͣ²˵ˣŵʵ
Ľ˼룬ŵصҲǣԭ򡣡
ͷеΣص֪ˡ
ĽҲ֪֪ʲô˿Ҳǣί
ҪڣἸ飬ֵϹȥ
Ľ£صС
Լ飬ԼĽײ棬Ҳ̫á
£ھģ˷ԭе˼ټ˵͵͵̸
֮Щ
˵绰¥ߡ
Ǽҵ˹ˣǿʵϣǾίˣָ˵˳̸̸Ļ¡
ʢǼ˻˵ţһԾ¥ߣüͷһ䡣
е˼


1440 ֻܰʰ̯

һԱѵģԴֻľͣ塣
ղҲ֪Ǹ˭˵Ϲȥ
壬ȥĶʡ
ԼǵĻԼţ岻֡ͷ͵
ҡ¡
ǽǼ˹ȷʵҪΪ۸硣
ǼȥҸ״˵ھ裬Ժûҵˡ
ھͺܷ
ǼǼǶ;ô۾޲ðҲȥ
һˣһô죡
̸³ȥһˡ˵꣬ǼԵش˸к
⡭
ǼЩˣǸ̸;飬νžߣ⻹Ƿ
ǼҲͷļҲԪˣ˭ǰøݱ棿
ֻоӲӣ
Ҫϲ䣬ڼô˵ⱲӷǾ䲻ɣôܺƤң
䵹Ǻã
ϸ֦ˣ㲻Ƿү֮ǰĽ飬ǰɣĸ׽̸µģɫѾûˡ
ǾȷǾսǻƣҪˣ£Ҫʲôˣ
ǼϹಫ˾
һ䣬˵þʢɫǲ
Ҳˬˡ
ǵ°ܣҾ䶼侰ҡ
Ǽҵĸ־ôôֲýø
ʢҪﲻסӣȻĲ豭᲻ظ鵽ǰϣصһһ룬ô˵
˵仰¥ǶȻɹһ̵ݺݲ縸ձһλã졣
صжǽ
縸׾ֶ¡
Ѿ˳ŵ·ɫȻŲ̬ȴϬһѵ縸ϴ̡
ǿһĽϣˣͱ˴Ӷȥˣ
˵ҴȣҲҪҲǣǷңһ
˵䣬һ¥ߡ
Ʋȥһв̸
ʲôҲھ̸ЩǻǼҲǸС䣡
Ǽ㲻ŴңҲûǷ
֮ǰŴɩӣһֱţûзƢ
ڵǻԼ
ɽߵ˻ſ縸΢΢ЦЦҸϲ˽ϵƢܲסҡ
˵СЩ
˵꣬ɨڳÿһǼˡ
ӱϱϽӹǹ
Ǽú̸ҳŰ¶
ǹʱǸΪҪǹˣŵôҳһڡ
ٳڵѪӣ¸ŵĸһ൱ʢȷʵºһЩ
ңһƬš
ֱջĿ⣬ת߳ţǸŲɫ˿
ĸžıӰ˼ۣӾ͡
ȻҪȥҡ
Ҳ׷裬κһŮˣʮоŸѡɡ
ͬģôô

ϵʱ˷ڰ칫
վ⣬ŭסҪȥͨϡ
˷侲һЩٽȥ
˼䣬ˣΪ顣
飬Ҳд
ʹ̽ĵϸʼһֱڷ飬ȫ
ֻΪмڵؿ£˵ʱûǼ˺Ƥ
ֱ裬ǿǿҲûõԭû̫ڲ֮䡣
ƢǿûãҪԼתʵʵѡ
Ϊ費㱿ӦҲԼ嵽ʲôˡ
ڿ߹̡
ܰ˷Ҳ֪ôġ
һԵϿһۣʣô룿
ô룿
ҵˣƸܿϲ裬ֻԼ֪
̾˿ֻܰʰ̯ˡ
Լˣ
Լ棬˷˵һ䣬룬ǰߵſڡ
ȥʱҪ뿪
ͷ˲䣬ǡøۡ
ɫ԰ף˫ĿЩʧ񣬿Ǿһ˲䣬΢΢üͷ
ϳ˾䣬ס蹫Ԣŵģʢŵܲá
ô֣֮ǰʶ


1441 裬

䵭Ƴһۣ˷΢΢ͷؽ
ˡ˷΢ЩƢ˵ͷ
šصΪ˳顣
֮ǰĹϵǼٵģֻΪҳԴףŻֳڳ飬ٶŭһһһá
Ѿſڵķ˵͵ػͷ㵵
ⶼмɨһۣɫȻ˷ֵȢ
ĸ֣칫ˣסˡ
˷һԵİСʱʶһۣ˶Щ;ȣҲ֪綼ߵⲽ
Ĭ˼֮壬͵س߹
˵˵ʲô
ûס죬һԵѾס壬עһݣ칫ң
嶼Ҫɥʧˣﻹ칫ң
ʲôʱϹ˵Щ
Щ˵˾סһȻػص
ؽĸ嶯֡
ҲĶ֣ϻˣǿŹʰ̯ӵġ
ϣ벻м
ŭǲǣһſǵͨ졣
ժԼϵļ£Ͻȥһֱ˾
ǲ˽⣬ǰľʲôݣûʱ
ȻһԱȣ֡
ΪһֱİҸһӣ
ȥҪƾԱ֣徯㲻ҪһҪ
һ뵽棬̸ûš
˵ȥжֵµ˶ܲã
˶һŮɶ಻õӰ죿
Ҳˣ˻裬˷ΨһŮ
Ψһĳ·뿪ܲ
Ǹղ˷һ·СʱҲԱȰ䣬˷ĻЩģ
ҪǼֻ֣ԾĹԻǰ̣
۾ó˹
ҧ˺һźݺ˦ϣתȥ
ûп˳ȥ칫ҵŹˣתǰ˷ͰСʱ
˷ҲƽЩʾ䣬㵱Ȣ裿
룬ڻ벻ͨԣٸЩʱ䣬ҲҴøǼǱߵĹϵ˵ͷص
˵꣬˶٣ֵУ֪ûУĸǿվ쵼ǡãǿվġ
˷΢΢üͷԭûôࡣ
ôһ˵ȷʵģɡ
ΪԼŮܼ޸ϲˣȥ裬С飬ȷʵǼ˻顣
֪ˣһһǲ̸̸˷ص
ȵһԲɵ˶ˣֳ˷ûĻǳᣬܶʱᱻ˿Ҳ֪
ЩҪԼˣףƢ׵ģֻҸ˽⣬ԡ
ԣΪô˷
ǣһִԲȥٷҲ١ͷص
裬۵ý
£ֱӱϡ
ϲҲױ
㵹Ĵúܡ˷Ʋǣص
жѾҪƭˣ仹ôŲæģȲʤȯ
ȥɡû˵ʲôֵ
֪˷ǷŹε˼Ҳû˵ģ˳ȥ
漴Ҹϡ
Ľһֱڵȵˣһۣʲôû˵ʹɳ׼ؼȥˡ
ŵʱ򣬳ζûء
˵ͷصл
ңΣǲǵı֡
ߵ¥ķſڣš
ðŻ˾䣬̣ȰˣҪ˯ˣϢȥɡ
ȻţҪ˯˼
š
Ұֶ˵ҪңǲȥȰȰʲô˼ұڼﻹЩˡ
裬ҡص
˳õĳĬ費ˣӦѾ˾
ʱȻһϤģֵŷţģģشĶ
£Ȼת¥ߡ


1442 ֻҪ

ʰ˵ԼĶԼ·ˡ
ƾʲôҪԹԴڼȻд˷̬Ⱦû
Լһȥ侲һʱ䣬˳籨
ңǾȻþˣ
ѵһʼ粻̣Ϊ
ܽʲô⣿ȥܽ⣡
ΪһֱݣŻᵼɽز
ģƵĳһҪֻ
ֱӰԼСᵽ̨ϣ㲻شӺߡ
̨һƬĲƺȥˤġ
䶪ȥ֮ǰΧȷϲƺûоԱûˣ˳־Ͷȥ
ȻСһֻųȥס̨Χ¶ǽһˮ
۳ֻһˣֱɿ֣ȥ
Ѿ˾͵شжĶȻȥ˲䣬ż⻹ûʵأͱ˱סˣһʵĻ
ʱûлͷûпԼˡ
ôһһ
硭ʶΪĽڵµСģкüװûô
ĵĻ˵ˣĽҲûת˸ᱧ˻
ԾʱѾͱľ۶ˡ

¥ſô
ȥĶʡ
ҾͣԼһ԰˸а֧£ص
˵䣬һŬѿĻ
̨Ц
ҼңңѾӦ˹ֱ׳ɿңȻҽоԱˣ
аػصһ߱ƹȣȥ
ǳ׼ҪߣҾˣ
һСǵͨ죬ҧȴֲ֪Ҫôȥ
ھ仳˼£޹ûðɡ
δ޲ǰһٯٯ˻ǰˣֱǼ˼
û˯µ˺ԺĶ̹ˡ
ÿ䱧ӣǺǡЦ΢΢ͷûˣС㣬Ҫһȥҹ

ʲôҹȻǾˣå
跢ҵ˶Ծ䣬һ֭ݣ
ԣȥҹػص
лл㣬ҲϲһҹڻҰֹأء˼£ҧгݵ
ԡǲˣô˵Ȼÿŵص
С㰡ղŴ绰˵ý췣㷣Щˣ˵Ҫֻһʱˡ
˵꣬ĵ裬СھͻسҲûϵģҪ𣿡
ںȻڼ죬ϢˣҪ͡ҧص
Ȼ˾һ£壬ô
´ֻϾˡ
ƤǺ񰡣˵滹֣
һȭͷȥϵʲô˿ڡ
΢΢üͷЩˡ
Ȼ仹ǷҲûֳʲôֻǴֿһۡ
ģݣ̲ˡ
Լϵ·תֻȥԼ䣬ŴӺߣǿˣҪһ߶
հӲƺ죬ѹסˣߡ
ĺ÷˰
һתͷͳ䣬¶ԣȢ˵ÿ
úܽľ룬΢΢ͷ
ͷϣҲûʲôԣ;ѡ
ɫʮ侲
ȢأΣ
֣ȴ֣΢΢¡
ĳ֮ò
ڷʱһˣҪٸʲôϸһ뵽ǵǸ棬;úܷ
Ҿˮˮͺˣα鷳
Ц£صҲÿԸԸ⡣
УΪǸģɲأΪҲ
ͷһ¡
軰˵һ룬Ȼֹ
̫ḻһ¡䳯
£ԼȥԼĴ
㲻׼ңһֲֻ죬һָֻؾ棬Ȼˣ
ֻҪáνػص
Ծôûһ˳ܵ𣿣
ǲң


1443 ˯ţҾ

ҪˣקԼߣԼ䡣
䣬һᣬѾߡ
㻹ңںҧгݵԼᣬݣ
δţ˶¥
Ҫúø̸̸ΪʵڲֵãҲġ
վԼſڣ˷䣬ֲҽȥ
ָŴŵķ򣬳˼ҪϢˣ뿪ǼңҪϢ
佫ڴߣͬʱͷ
ֻ쳣룬Ͳٶ࿴ӲͷƤѾʮһˣҽѾˡ
ۣĸۣҪôԸ䣬ۡ
ǾϢɡתſ˹
ôģ
迴ߴԼ΢΢üͷ
쾯ͱһϽ˻
ٶȿ쵽ûзӦĻᣬ㷴֣Ŵˡ
ͱ
Ĺ뷿ǵһν
ֱ˴ߣԼϣЬ
ҪҪˣ豻ȦڻǺһƾͳȥ
䷴ץסûԼ§뻳Ϲڡ
ԣ˯ţҾߡһ߼ѽϵЬһص
ŵЬʱ̧Ľף濴˼ۡ
УǰöˣѾˡ
ʲôʱ˯Ҫܣ£üͷʵſңҪң
Ҫˣ»ʲô䲻䲻ػص
һ仰ɹ졣
֪Ҫˣ飬͸Ӳܡ
˷ֻ壬Ӳܽ
Ȼ飬ܺúôڼ˼
ǸСˣ˷ǰ״ĳѾҪﲻסڵĺ֮ˣȥѵһ٣úýôˣûţ
Ьֵɨһ䣬ֲͨˡ
ӳȥ˽ˣ˺ӻҲƤѺӸȥ
οȷҪԼô㹻˽ô
˻ʵҲ˽⣬ѵ˽⣿
ѼӲ䵭Ȼػص

ãδҲ忴̫˵ôģֻ
ȻȷʵҲпܣΪ˷ŮŻôɴشӦһ
ţôô
ҽûõģҸиԵ뷨˶ѣ˵ˣˡĬΣص
ңҰֹҪλˣͷʢ˼Ҳкܶ࣬Ҳи涼ĹΪʲôƫƫң
ô˵ţ̲סЦ
ЦʲôЩʡ
һЦ䴹Ż£ص
һѣǮΪ˱Ƚ̤ʵ棬̸˸ŮѣǸòģ
˵ģΪǼҵǮſͬǵ飬֪شʲô
֪ڸڿӣΪ˷
²Ǹ˻شʲôԥ£ʾ䣬شʲô
Ṵס°ͣҪǽϹԹԴڼҾ͸㡣
ųϣôžôţϺҴӦһ¾ͺˡ
̵ͷصá
ٹСʱˣ˵ԹԴڼ
䵱Ȼµóʲô⡣
̫ûĻʲô£дϡ
ײ³˼Ϊʲôܣǽƭת
豻ֱ񣬶е﷢ëˡ
Ҫǲ˵ĻǾͳȥɣҪ˯ˣȥƾļ
ҾãǸر񡣡˿أ§ڻ
˵Ǯô࣬ΪʲôƫƫңΪϲңϲҵǮ
е߳ŭˣüͷصҾ߼û⡣
߼û⡣䲻÷ЦЦ
ͳڣΪǶرƭһ֣ĸԸ
ǮˣûôϹ
ҲɵӣȻ׾˵ЦڳЦԼ
ҧгݵػصҲ˵Ц
˵֣Ὣձϵҷ˶
ָⴥһɲǣ¡
ú˵ҪֶţȾһ˿糺죬񱻲β͵è̾澰䡣


1444 㲻Ҫˣ

ǵûջ֣ͷյߣЦҡ
ŭ˻ЦСү첻µز£
ҪϴαǿȵʱŪ˵ôܹԹϲ
ǵű
ƴѿŽվ˵ϣ岻ҲˣȥɣȻҽ˾Ա˭ϲÿ
ôػص
Ƥǵж񰡣
Ȼأϣ˰죬ӳݷＷһ䣬Ǻã岻ȥ˯ˣҵķø㣬˯ͷ˰ɣ
˵꣬תſȥ
߿ֱ䱧ţص˴ϡ
Թ£˯һ˵ţһֹ·ӡ
뵽ϻأŵһѾסԼ·ӡ
ֱ۳࣬µŵɫ˵ӣһỮա
̾˿裬ʲôʱſЩأ
ߣǻ˴̣Լ
ԵָӡȻ˷ġ
᲻ôһ£Ҳ᲻ŪƫƫģۣҲֻܰ
ϻеۣþ
Ṵס°ͣͷգֳ˹
㣬¥£˵أ
û˵ʲôǣø׹ˣ
һסԼĴʱԼ;֮䣬ŭ㲻ҪˣҪ׹ңҶģ
׹磿
Ķסˡ
˫΢΢
ʲôʱ׹磿ôǸŮԼ
Ҳ
һҪǰ·û
ԺҲǰˣǹؾصģĸ첲ң˵ܵľٶ
ôʲô豻ſ˼룬ˬطʵ
һ˵ţһߴ¹˳ȥԶԶģ
ʲôʱǹüͷ裬ʡ
ǹۿģ㻹Ʊ磡Ҳػص
üһ֡
羹Ȼҳԣǵ棡
ʲộϾϲЩСЩЦ
Ϊ⣬ʲôν

ⱲŮˣҲֻһҲˣ֮ŮˣָⶼûһΡ
ֲãִӡ
ĬΣ˿ŲţҲ֪ңңҴδ硣
ţҲػص
˲Ѿ̸ۼ޵ĵزû磬ôܣ
ûϹܻЩŶȣûӹǣôܣ
ôǰ׻ģСأ
ʮˣǸϴвɣ
˸Ŵ˼룬žɫԽԽѿ
ŻǲšΣ䳯
ǶǸ裬ӾǴΡ
˵䣬վ
ǲţ쿴û
Ȱһ䣬ҪܣҪŭֵ顣䳯һһ䣬
䣬Ҫٸ棡
ѣҪȥ壬һëǮĹϵ
̧󣬿ʱ䣬Ѿʮһʮˡ
ٹһͳȥ
վڴߣһԼ·衣
ϸ΢Ҳ䵽
裬ȥԸһξ
һΣȥ˷Ƕ˷ǰˣ˷˿ڡ
迴û
˵ٶ࣬Ҳֻ˷ѿ࣬ԸԸԼ顣
ڻиҪҪ
֪Ȱ飬ˣ趨ġ
Լ·ʰֿһۣתͷҲصسȥˡ
֪
취ȥԣʲôûŰ
迴ȥˣ´ߵشϣžſڵĳ˲ȥ
ֻ֪ҪǳܣԸղźԥѡȥ
ǡ̲סԳЦ
˼룬ֵ˶ǴӣǾ䡣
Ĳȥˡ
ЩˣԵ޷ֵ֣䡣
޷ƽϣ֮Ĵ̣Խ룬Խõθڡ


1445 ĶĶ

վشǰ˻ͳڴֻ绰
ȥʱͨС
ŴһֱͨС
֮ǰ˵Ҫμѵġ
ڵֻ״̬Ӧǹػ˽
ҶѾôˡ
˷İҹȥ̸ˡ
֪屻жңǲ취ΪԼҳ·
ô˵ġ
ҲǣΪС棡
Խ룬ԽǶµܡ
Уھ͵ȥ壬˽Ҳܻǰ̣
ΪҪҹҹΪ˱Σòɵ˶ܿˡ
ȥʱﶼյģǰſվֵҹľԱҲûˡ
辶ֱŵأߵԺſڡ
մ׼ȥתŵ˲䣬ÿӰվǼҴ࣬һһ
۽ɨŵһ£ҵѽ
С㣬ôҪȥĶͿ裬һֱûгȵ跢ǣʵ
ҳɢɢģ˯šһḧĿڣһüͷص
ô˳ţ̫ʰɡĵĻص
ǵҪǣȥĶߵĶǾ͵øĶ
Ǿܲܰȫûʲôʲʵġüͷص
õġڵͷص
ɨۣ̲ס˾һ䣬ߵԼǰ
ţʻͷڣѾڶ֮ƣĳ

£ͷǣǸʲô
ү˵ˣСȥĶǾ͵øĶС㣬Сػص

ˡ
ҵľԱӰθҲͰˣıҲ
һɿģ˽
һºҧıڣҧгݵȥ
Եġڵ˵ͷص
Ȼӿڴͳһǹ׼ԼԴȥĻȥҲûл·Сˡ
ǵȻ
Ҫ°̻ˣֹͣݵӾأ
СҲ֪ǼҶүƢƽ͵ػصүǲִУҲᱻһǹʹˣ
ϰ
һ˵ĳϣô˵
ҧǣðΣݺݴ򿪳ţȥˣݺ˦˳š
䣬ݣ
˰죬ֻȻȥ˯˵
õ绰ϵȥˣ

˿̣óֻ˻Ȼ󣬸ͷϢϴκ˵ʲôѣ
ͱѵһϣˬúܣ˿ھưȾơ
䷢Ķţĥĥصǵ˵ˡ
ɨ۾ͷĶţĬƬ̣ʻϵıڡ
죬ؿıڣ
үȥĶڲڿ͸ӾСأ˾һۣ
ֿһۣصʢ˾ؿ⡣
У֪ͨҳڳֵܣһСʱ֮ڣڵؿ⼯ϡ
ǡ
Ҳ֪ҹģΪʲô
Ϊָ賳ˡ
ÿθֱŤʱ򣬸ߵĵ֣͵СģҲҳһڣ˵ʲôǵþӲʹ졣
ȻҲû취Сԩңծģǲð
ǵʢ˾ؿʱڳֵܣȫѾˡ
ߵ˵еĵطܣһȦ
죬ؿļرΪǰƻˣĳȻϸһ
ԣ쵽ô£޴ӵ֪ûκ֤ݡ
ҶѾվԴе֮ǰλãվˡ
䳯վŵλãһһ˹ȥ
Σָһڣ˵㿴λã˶㶨סҵͷǹ˲䣬Ǳˣ̫Ѩ룬һǹͷģô
ԣڵ˵ͷ
϶ôһ
϶
ؿǽܶ࣬Եµи˿ǣûǹ˭
վԭԼΧϸϸһȦ¼½Ƕȡ
ˣĵˣʲôطǹ
Ǵ
Ƕǹܷ㣬ǣһǹһᱻ׷׼ͻ汩¶ԼΣյľء
ܲǹʱôأ


1446 ʲô

¥Ӷ˵ǼҵʱеԼĶ䡣
δǼҹƽһذ
·ûü̴ױ̨ǰվ¥ܡ
ȻĳͣſڣڳҡһЩĿ⵭أǼҡ
˲䣬漴΢΢Ц¡
϶Ϊ쾰͸ߵ飬̫ˣԾѹ֮󣬾ˣ
Ȼְֻ֮ɫܲÿ˵䲻֪֮Ļ
һˣȻҲԹ
Ｄ֪Ǻá
ȥңþ͵ǸȻõģ
Ǿһأ
䣡ɿܵ˴ǰܵǰʱŷ˽ŲЩɬôˣ֮ǰôҲ绰
Ȼˣˡ
俴ߵǰ磬ϴЦ۵ȴһĮȻ䡣
ˣ
ɴûӾĻ
һŰ׾СϵĺΣȾ˿
˵һؾ֮չ˵ġˡ
ң⺢ӣȷʵ£ϳңίˡ
ھôˣͷһ˵ЩĻ
Ｄ֪Ǻãҡͷصίϲͺã
俴ϲ޴ӣ۵ףһ˿
˿̫ˣûвɫ쳣
ʮˣһȥԸ緹ǸǸ
ڡЩҵأͷһԼ
Ҫҵ㣬ʰسص
ɴδôùҲδôԵظ˵ôˣ
ϴ֮²չ죬Ҳֻǵл
ңֱϴڲŷ֣ϵˣѾõòˡ
ָúܺãмʱӰӣٲǺܶǰ˵ŵجε
ʱȻһ֣Ҫͷ˵ļС
ҲôһԼȥԷ
룬ͷصãҼӣҺܿͺˣ
룬͸Ͻ¥ԼٶʰԼ
˵Ҵ׺ÿһվھǰžӻױһһԵӶˡ
С㴩׶ÿӶƨػصʩСֻҪúÿھүﶼһÿģ
̲סЦ
һνܾ룬ͣһҪ㹻ÿ
Ժ󣬾ҵ˾͵öĿˡ
ʧ֪Ǹأ
ǰ쾰Ͳھϳ˾Ҵţ
뵽Ժͣýһֹסĳ졣
ѾˣҪôԸͣ
ɿػһصױݣΪ䲻ϲ̫޵Ůˣһģ
ױȽϸõ壬͹Գĵװȹ
źߵأһֻµСְ¥ȥҾ䡣
ȵòͷ˰ɣϳʱʾ䡣
俴˳ӣ΢΢һ˿ȣصûУٶͦġ
ŴЦȥĶԣ
Ѿ˲·ζӦûϲɫػص
·
ڳǱˣCBDĸȥҪһ
һһ𵥶ԷȻ¡Щ䶥Ŀ⣬˾䡣
ǰ˾͸Ӿ磬˰亹
һ·ϣһĳĬûʲô˵ġ
Ҫеʱ򣬲Žϵļһԣͷ磬ڵϰ࣬ô
ǿԼԼǼҵһЩ⸽ĴãĳʵرǿĿƼ˾ܡ
Ǿǰδʹκһ䣬顣
˾ǲڸϰʱ羹ȻһܳĸоȻ֪˾Ķ
ǰ̵ͷص
ʢ˾ԶôĿ⵭ؿʡ
ЦŻصԶмӾ͵ˡ
ֲˡ˼˵ͷ
ֲʲôطʵ
Ƴһۣصֲãҳ죬ǡʢ˾
ᵽ飬۵ףɿһ˿Ρ
ܿģָֻ
仯ûӹ۾
˵ʱ򣬳һת䣬սһ³⡣
䣬ʲôЩ⣬ΧѾ޸õĵؿ⣬ʾ䡣
ڣǽʢ˾µǸؿ⡣


1447 㻳ң

Ƴһۣû˵
ʱȻе̫Ծˡ
ԽԽ죬űϵĵؿ⡣
Ĭ˼룬Сʾ䣬䣬ϴγ¶᲻Σգ
䣬ӱͣˡ
䳯΢΢ЦЦ³
ֽţÿҪɤˡ
³һΣظ
ûа취ֻӲͷƤ򿪳ţȥߵߣС䣬ôѽǲҪȥԷô
ųĿԽı䡣
ΣԼߵĳţȥ
磬û֮ĵĳ嶯
֪ġ
Էֻſģû岻̹᲻᲻㡣
ɼǰĹģȫװġ
ֻǰԼѣֻǣҵϱ
Ůˣǰ޷԰ΣЩ̡
˿̣ֻзжİˡ
ǰҪһԷڳԷ֮ǰұȷһ£ܳԵ¡
վŵλãµĵص㸽
ǰ˼ߵˣеĵط
սսظ󣬼С䡭
Ķǹң䲻˵꣬ͣˣ΢΢عͷ
Уһ˵ĸӡ
ֻһۣõսľ
ˣ
Ϊ䲻ỳɵģΪʱȥʱҲһǹҲھȥˡ
ҵʱ򣬾ѾʧѪ࣬ڿҪԵ״̬
ȥסʱۿһۣһ˭
ǾãԼϣһмһȢϾΪ˾ľˣ
ԣʱֻǿһ£͵ͷص䣬ֻҪû¶ͺã
ֱȥ˾Ĳ˵ѵʱʶ˾䡣
ô꣬Ϊ˾䣡֪˼ԣӲþ֪
ʱû˿迪ǹҵļҲǱ˵ģʱ˺ͣ豻˹ͣҲֻܳԿ
Ϊû֤ݵ飬Զỳ
ȴû뵽ȻֱӰ
һ裬һھǰ˵ʲô
ؿž䣬˼롣
ӷɿת
䣬ǵжΣ𣿡Щżس
ʱ춼ģܼȺܵ͵ģ鼱֮£ĻܼǵõĶǹ
ǰ俴ӣװ׵ġ
ǹӦѡ
˵ͷּܸüǵãߵĸʱ򣬿ǹҰɣʱ򣬿û
ȻôڿжԷһǹͷ
һǻˡ
ǰڷ֮ǰȵģ
ʶղԼ˵Ļ©ٳѾѣ
ٶ˵ʲôԼ˵ĻʱԲѶûˣ
㻳ҡҧŴ죬ŵίС
ǻ㣬ǡǰ˵һЩĻֳ΢΢ǣȴǱ
ǱԩģǱ㣬֤ҿס˵졣
֧£ҡ
Ȼž񣬲˵ˡ
ȻĿǣȴ
ԥ˼룬ŵСȶӶֹסشŶ£ȴ¶ӡ
ΧһȦתǸ˹ȥ
裬϶Ǹ򿪵ǹ
ʱ϶ΣӵɣضȻûпǵ£˸εĵطǹ˶ԷԴ
߿˺Զľ룬ߵһӱϡ
˼룬ˡ
ǣתԶԶ䣬Ҳߵ߸ʱǸ˿ǹ
һԵıڣĻѾǵսľ
ҿıˣ
ȻôǹôԶľ룬ҿǹǶȻԣôͷôȾ䣿
ֱ췽ҹ̷
Ҳǵ̫̿ˣѾ䵱Ǻˣأ
˵ܿѣǶܿó
ȻֻĬأԶ磬Ȼ֮䣬Ц
󣬳ˣɡ
ûκεĲãһɣ޿κεİݵ˼
ûκηļ͵˿
ɵð˾ŲʮϹèӣ¶ˣ


1448 ̤һ

һԵıڿ̬ȣЩȡ
ѣǶܿó˵Ǿˡ
Ȼ䲻ɫҲܿ˵ʲô
ϳɡ䳯ԷȥЩҪҪ̸
漴ĵس˹˳ʲô鰡
ҵĻ¡䵭ص
Ļ£
˼ǣӦ˻һ𣿣ûĻ
ϲؿž䣬ֶе
ӵʱ䣬;ޱȾ޴ǰ
оڵԼƵġ
ϳɡֳ˾䡣
䣬Ǵʲôѽ翴˳ľ䣬ʵ
ǼҿζƫҼǵϲζô䵭ɨһۣʵ
ʵҲǾסװʲôζϲǰظЩ顣
ǣЩĵػص㾹Ȼǵϲʲôζ
ֻޱص˵ͷ㲻
Ҳ֪Ϊʲô˵һʱһ㶼ǹģʱͷβûһ佻
͵͵ۣʶȤأٿˡ
һ仰ʣ˭ھǰ˵˾䡣
衣
Ҳֻ쵽׷ʲô顣
ȻҲû֤ݣûֱ˵˵ʲô
ȻҲȷϡ
Ĭ˰Σڳͣµͬʱվ̲סʾ䣬䣬˭˵Щ
ͷɨһۡ
þЩ֡
ղžѾ̽ӦѾ̽˽ҪȻҲôƽغһ
мֵ
ңѾʳˣӲͷƤص˼ǣ˭˵ЩĻԩң
û˭䲻ʵ
¡
ܾþ仰Щ̽˼
ӺܿͷӦ˹صлɵˣҲѽҾǲ֪Լǵ˭
Щί
䵭Ŀ⣬ϣ˼롣
еëее̫Ҹӡ
Ѿ˵ز˼ѣҲû취
ֻӲͷƤòĿ⿴ž䡣
ôȻҲû˵ʲôֻǵ֣ȴ򿪳˳
˲ʱŷ֣һһ˶ûС
˳԰˾
侹ȻΪ˺һٷһ
ʵЩܳ
˵䣬žǰıӰһֻȻ֡
ûǣ֣ʱӦǺʵİɣ
䣬Ҫ̸˵ĻˣӦʱˡ
˼룬ŵӣߵ࣬ĵأһָʳָ˹ȥ
ָⴥ˾ʳָһ˲䣬͵ջԼ֣ͷ硣
֣ʱסˣЩ޴ؿ
λãôһۣʡ
糯ϿۣһλãСͷصԡ
ףΪʲô䶼Ҫ̸ۼˣǲ׼
ղŻͷһۣ˲ͲҶˣһ¶ң¾ɱ
ڶǰ飬סӵһ˲䣬¡
ʱסҪ
ˣҲ
һλϡ
µͬʱ̧
Ĭ˼룬˵ǰھҵʱң
£ŷӦָǣȥ죬ǰ˾䡣
ΪʱǴڻ״̬
Ϊ˴̼裬ԵʱŴŵһ¡
ʱֻڷ䡣
£϶߾ģ
Ȼôʣһʱ֮䣬Ȼ֪ôشˡ
ĬΣЩҵػصʱΪ
ԣ˵ġ
俴Ŀ⣬Խ䡣
ѻ˵꣬㳯֪Ůҡ
Ѿ˵زϣҲû취ˣ䲻Ļ
һ˲ӲͷƤǿЦ£䣬ǵĹϵزˣҾãӦûʲôϵİɣ
ʲôϵ΢΢һ˿ȣ
ǲǡ£㲻˵Ҫһǵô
ǰ˵ͷޱػص
ӽ̤뾰һҪңûѹ㡣


1449 Ӷ

𾪵صž䣬ЩԼĶ䡣
䡭֡
ûô΢΢Цţٸ˵һ顣
ӽ㣬ûκθϵҲ㣬ûоͬ£̤Ҵһ
˵ľңеķزҵĹ˾լ
ùô
һһ䣬˵ûĵ
ԾɻǴڴ͵״̬Ծž䡣
ԼĶ䣬һС
ǾһԷһȥǼ
ôܣ
Ϊʲôֽ
ãŵضıӣǰӣһץס˾֣䣬ǲǸˣ
ʲôᣬǺú̸̸ô㲻Ҫ˵ĻҺ£㡭
Ҹˣ㣬һֱѣ˭治ɫشУԼ֣Ŀ⵭Įɨص
ѣôˣҡ绹ͼƱ硣
ȻѾᷳˡ
ϲ磬һʼͲϲ
ҲˣΪǰһ飬ǼһٶЭ
£ԭͲηηβΨǼ
ܹˡ
ǳҡƱ磬Ļ
ֻһ仰ɫױˡ
Ϊղڵؿ̽Ѿͨˣû뵽֪
Ĭ˰Σ֪Լȥˡ
ѵطʵԣһ֪㻹һֱװ֪ӣոڵؿˣô
ôʵͬʱоЩ衣
һֱ˵Ǻˣ˵ĸо֪ôԸոǰĻѣһЦ
Ȼޱطʵ
䣡һŭ͵ӣվ
ָžСô󣬴ֻбңҽűҵķݣ㲡ҷǵû㣡´չʮ죡ûģ
ϲڲϵʱĶʲô޷ʮӣڲ󳳴ֳ㷢˶Ƣ
ΪˣӦģ
ٱıԵһڵأЩ
ЩѾ˺ܾˣˬ˺ܾˣ
Ϊں裬ǰ˵
ڼȻѾ̯ƣҪЩ˵
ƹˤѾ֪ࡣ
йЩʱ򣬾ֻǣؿдЩ΢ĳ
ȻͬΪı
һʼͶ練Уûԭģһ˽⣬ˡ
꣬Ŀùͺһ˼£統Ŵ˵棬йȫƵ˾͵ͷϡ
ͻѾˣؼǵãڴǰֱ׳˵Щѻʱʲôо
һᵽˣĵ£һʲô顣
Զ
û˱˵ĹͣҲĴ
Ůˣ¶࿴һöģӰ
ȵ˵еĻͣ˼֮ЦЦʵ˵ô
ԵأУ˲м
ʲô̬ȣüͷʵ
չˣ˵ˡ䳯˵ͷ
󣬴ԼڴͳһſŵϣƵֱߡ
ſأʮ飬123456ʱչҵӶ𡣡
Ǿҵĸ߼Ӷˣһ˵¹ʮչʮ죬ʶԶЩӦù˰ɣ
£漴Ӧ
Ȼ͸߼ӶᲢۣ
䣡Ʋסؼ
䲻쭣οչңǿģԸҼǵ˵˺ܶΣ뿪㲻
˿̷ζҪըˣ
ôʲôʱܹ裡
ھǸ߼Ӷ
һǵͨ죬ץһԵĲ㽫ˮϺݺ˹ȥ
ˣҪϲ㣬ʲô
ҪҵϲʲôǣƾҲңҲж٣Լˣ
Ůˣᷳ
̾˿֣Ĩ˰ԼüͷʵԣΪϲңҾ͸øж£
һԵıڣŸղŷһĻѾˡ
磬һˡ


1450 Ҳˣ

糯Ǽ仰֮󣬾Щˡ
ǿϵı顣
ǣʵ仰
ǾôСʲôʱܹػ᲻˵
С󣬸תˣǶʤֻо䡣
ֻоڲͬģûиɫ
С׷󣬾ΪܵõһõһЦ
СҪõģûеòֵģ
ƫƫ˵ģ裬ǸʶǸ
Ĭվţ;һۿתˡ
俴޾ͷ
õĻҪʲô
Ա߱Сص˸ɾĲͽ˰漴ᷳأеĲͽһԡ
磬Ҳ֪ҴŮˣǴΡ
⻰ʲô˼
Ҫ𣿣
ɫ£ʶأһСϥײĵӡ
ģҲ㡣䳯΢΢ǣ
ץſ̽ץסһֻ󣬽ʮĿŽ
úˡȻƽڶȷʵЩ
䡭Щˡ
ҷǳڣոճǱˮ
ûô嶯ڳ֮ǰһԼĻ˵Ҳ
佫Ž֮ɿߵǰ
ʶһҺ;俿̫
ղŲдôͷ
ҡŵȶ˵ڶ
䲻˵꣬̾˿ϵıڵԸס
ҴˣĴˣ´ҲˣҰɣ
ǵ³ᣡ
˵˶¯ģ۾գһ£
졣䲻ͷطԸ
漴ѸղžĲͽ½ĿС
漴߳˲ֱӽ綪ſڵĳ
Կʻ˸ͨ·ϡ
ͨǽ·
粻֪ҪʲôںƴСءѴµ
ҲˣԺҲҶԾ䲻ˣ
羰ڷŹҲѾøģҲҪˣ
Ѿ̵ʶ䵽ж֪֮ˣ
ЩˣηѾĻҪõֻ࿴һۣϲ㣬һָͷмȥ
ֻ裬Ķˣ
ףѾΪʱ䲻Źģ
ڸͨϣ÷ɿ죬ǿٶȣһ·ɳۡ
ͨһϵģ·ǰΪ˾Գǳ١
ûһСʱûӾʻ˽Χ
⸽мɢӪѵ飬ǰǹĽ˾ǹֶܵ飬Ұ涼ס֡
·ϣ˼žװģ漴סǡ
ҡСȳֻ¶һ˫۾Ǽʣ˵ܵĺܽôûˣ
ͣ·ߣĳſۣЦЦⲻƨͷҪǣа취
ʶô䲻ʡ
ǿվĴ쵼ûʶġ
һɵʣʶôˣ
ýţûж⡣ʶôЦЦֽʡ
˵ҲЦصǿ϶ʶǰǹϴҰֻ
ǵˡɨ۳
ϲô
ôƯŮ˳ƯвϲĵôЩϻ˵ţЦ
ѾʶˣҪʲôŵ۾һҶںͷ
ıڣѾˣҪʲô
Ǽ˻ЦţͿĺŴˣһŮ˱˳ﻹŶ
޵滨ģŵǹֽۡ
ۼĿۣϳŮ硣
˺ѷεؼбڿУǼ˸ǰ·ϣʻԡ
ֻߵ˾䣬߼ϲ㣬͸øж£͸͸øϴô
һ£һǰģƲʲôܡ
Ѿ֪ˣ
ߵıҰǳģοǹǵϴ
ҪӣȴѲ
ڽƵǰãȻʿǰʱǻ̫ףڱô£׾ʲô˼


1451 аְ

ںĵһ䣬ˡ
ܲˣ
ڹˣĺ£ֱ˻һ
ղŸԻģӦǵͷ£ץסĸ첲˹
漴֣ص˳ϡ
䲻ǽŹغãһתͷ
⣬˺ѷεĿ޽Ȼ䣬ȴ˿Ϊ
ֻ͸Ӿɨ磬㽫ȥ·Ͽ
һ룬Ȼͣ
򿪳ţţͱڽ˸λá
µͬʱڵԸҸ绰Ѹղŵ
үԥ¡
Ҫ˵ʲôȴŵһɵѪζϵ˿ֱˡ
⼸Ӧúúڴ߶ҽǧǾҪţҲûס
̰ķԸʢ˵绰һóϵļҽҩ䣬ﾰѪ˿ڣ°
ȷʵܲǸղŶŭӲ
漴ѳһЩģԼׯ԰ҽ
ص䣬µʱֿʼˣͷĿѣ
֪ԼҪϢԲñڸʢ绰þʢȥ顣
лͣ˭Ҳһ䣬ҩûãأ˯˹ȥ

˾һ٣Ǽſڶš
ǼҵӶ˺ð죬ų˵Ͼ͸һȥˡ
˵̬ȣ޲Ǵ
Ͳûֱָ˵ǱȲǼС㣬ô
ˣİèŶᡣ
̲סЦſڵ˻ҲûǳǼӶ˵鷳ǸСתһ䣬ҼһΣһΣ
СǼС鷳Ҳиɰɣô¡
ɣ賯Ц
ڼˣվ͵͵̸˷֣һ٣˽ա
ΪЦ
²ģ˭ģ
һѾס˶Է죬ҧʵҪô絽ʲô£
ӶȻ裬ǼңһҲƲʲô
ǵʮػصСԼ˳£Ͼûв͸ǽ
֪ΪǼСģС춼ڼûţƾʲôǼСģڱ˼Ҵſвˣ
ԣ̸ǿУͱ˳£
ֱҪըˣ
޲ֱӶըֱӰǼҸƽأ
ź޾ɫǼӶˣĬ˼룬Ȼһ
ǰһţܲ÷ǹġ
һҵʱ䣬ŵʱ򶼵ôΧżȻһΣĵˣĲָӡǱá
ʱ˲²⣬Ǳڱδұˡ
ǸӵˣûӦ
ɰǼҪģΪҪ򾰼ұƻ飬ԼϢȥ˵ʲôδ½
͸˵ȥʾý壬Ǿ䡣
ǵˣ보ϵöܣͰһ£ýѣϵһ𣬸ǼҶӡ
ȻٰĳĻѣ
ǲǺ½ô
ͨý죬࣬߾;ˣ
ԭôû֤ݵҲ˵
ʵֻ̫֣ǣԱ֮αˣ
뵽ȻǼҵӶЦЦȻɿ˶Է
ǼӶˣЦЦе󱳺ëֱ¼
ףǼС㣬䣬ۣúϡ¶Էضһ䡣
ھԼȥԷ飬Ҳˣĺܷ
ûӣôģƨ£
һҪһȴָȥԷǿЦ
תߵԼԡ
Ÿ߿ܵڣ
ֻ÷úܣûسǺ˾䣺ƨǼҶ˲֪𣿣ҪҵĳǼǻȥ
˵꣬ݺƿǰıڣԼ˳˲䣬˳š
ıۣʵεúܡ
Ҳ²͸ﵽôġ
ôת۾͹Էأѵ֪ͷ
СħǸǵġ
ֱӽһתͷһ뿪Ǽҡ
һ·ϽǼ˸飬Ѵ˵绰ǰ;飬ͼӴ׽дһƪרŹ˵ı
ͰϢųȥôҿ絽жɱ
ֻҪеҹýаְֵ֣д


1452 Ѿ

һ죬ʢ˾ǩʵϰԼҪˡ
еûȥ칤ʣһʵϰڣٵƵа¡
˰죬ҪҪȥһ˹˾ù˾²˴˵绰
绰СʣС㣬𣿡
£Ƥصпüְô
СĲ˰ԷЩź
šСһ֡
пյģһǩ־ͺãļʲôģܹáԷػص
˵绰һڳϣ˻
ðְ֮ⱲӶҪˣ۲Ϊ
˿վſڣ˳վſڣ濴˺һ
ϳģ֪壬岻ˣϵʱѾˡ
ˣ£ʵ
԰Է˵ͷ
ǰûͨĵ绰ţһһ档
ò˦˾ıڣˣõȴϢ
һ˷ŵġ
ǰ˴𣿡ţѯʶԷ
ֺûУǱܲˣ֪ĸʱҲû˵ʲôԷĵػص
һ˷ľ
£ת̻صϣ̸绰
Ѿػ˺ܾˣصǴͨˡ
ֻ˼£˵绰
˵绰һʱ֮䣬ǲ֪Ӧ˵ʲôֻ֣塭
һݺΡĬ˼룬ƺ֪ʲô
ȥĶС
߷ս̾˿Ժܣûʲôܲˣ߷أҲᾭȥ񡣡
赱Ȼ֪߷۵ġ
˷Ȼǹģڼʱ򣬾ú˵ǳģŮ
ڰĵط
˶û˵ˣ費֪˵ʲôãȥ˷ǰ飬һ˷ͷء
Ϊ
Σ峯Цѹˡ
裬Ƿְɡ
ʵδйֵͷΪ˷ȫ˵ķԣֻţҪôǽ壬ô˷һЩ
ʱ˷ʱһƣ֮ͷȻֳ
ִȥ߷˷᲻ͷŹ壿
ʵϰҲõˡ
ûκͬʲôÿǡ
ҧҧȻ壬Ķ
𣿡£ڼҪȥزŰЩ
迴ڵʱ䡣
£ֱǴϰ˵㣬ȥ㡣

˵ˡ費˵ּ㣬Բһᾡֲģ㲻ȥ߷
Ҫȥ߷
֪ᷢʲôǣҲ壬ԭǸܲľӢǰ;
뿪֮ܲ󣬻ᷢʲôˡ
˷϶ܿҵ˽һף˵á
˵˷һס
ԣô֪أ
̸£Ѿֵ˾֪ˣҲںٶһˡ
˵ʲô۲ۣЦһԼѡģԼѡԼе
ֻΪȥ˱߷֪жòܻԶҲزˣҲȣԣǷְɡ
壬£Ҳ˵˼ɣ˵Ҫ־ǲ֣˵仰ѾòУػص
ͷֳĬá
Σ̾˿аɣң̸
ˡ
˾һӣ˵õľȥڵĻᶼûУ
̿뿪˾˾ϡ
ʰˣⱻǷֶߡ
ȥ˾ѹ˾ͬ鴦ˣȻԼԢʰЩȥ塣
ص˾ʱ²ͬѾڵˡ
ǵ²͸ˣڵ
ԴϴD֮УѾ֪ݣ֪Щ쵼ڰݡ
ڼ࿴һۣе
ʱԲأҪ׷衣
췢飬зˣ˭ϲǵ鷳
Ҫ߰²ǼĵأȰ˵
ֲܲڹ˾ҪȻܲûع˾̸ְ֮飿


1453 ׽

ڣæŸԼԷܹ˵ְС¶
̲סЦ
²ҪߣҪҹùõĹ˾ˣҪġ
²˵ϣ֪Ҳûˡ
ֻܵͷصаɡ
󣬽һʽ˫ļƵǰǩ֣ȸ£ְ꣬Ϳˡ
ݲɨļʹæǩԼ֡
ջȥʱ²С㣬
֪Ȱ˵£˾˵ʲôûˣ
Ǵ˶ԷĻѾþˣǲȰ
ǰ²͸࿴һۣûм˵
漴صԼǰİ칫ңҪĶʰ£֮ǰûĹӸ˸ڰ칫ҵġ
ڽȥʲôʱϸڣûйϵϾǰк˵ԼʵϰͲϰˡ
鶼ˣҲ°ʱ䡣
ֱӰԼĶȥİ칫ȥ°һߡ
Ȼȥ˰칫֮ͬȴ£Ǹðˣˣûϰࡣ
¡
ЩҪһ£ڹԢĶʱȫߣԺ˵
Ǵ֮˷ҵ֮ǰԲǰʶκϵ
û뵽ûϰࡣ
һ߰Ŷߣһ߸绰ĶҽԺڼǹԢ
ȥȴû˽ӡ
Ҳʲôæ岻˯£ͣص˹Ԣ
´룬ȥˣһƬûڡ
ֻصĵƣĶˣİЬ棬˺ڼҡ
ǿܣ岻̫˯ɡ
һ߰ţһס鷿˹ȥ
һ鷿Ҳûˡ
֡Сֹ˾䣬Լķ˹ȥ
ûߵſڣͷ֣ſڣһ˵װס
סˣ谵֮Уף˼ۡ
ͬʱһǳǳ󵨵뷨
󵨵Լãе˼顣
վſڣǰķŵģûйϣֻҪˣܿˣ˭
洫Ů֯һĴϢżèһģϸϸСС
ڸʲôԶ׼ģôֺͷܲµó
˻Ὣϵװ׼
͵ǰ棬¡
·ζȷʵϤǳϤǸˣƽõˮζ
ţϲõģĳõζˮζ
ζһֱı꣬ǣеġ
ǰĹǼ£ڳ档
ϵװף̲ס΢΢Ц
תޱأ·˿ķͰ
ûдŷˣǰõ˿輸ϣڵɳǰˣ
Ȼ˵ӣ¾û׷һսĿ
˵⵵ĿԭĽȥš
ǲɣĽϢ˼֮ˣ쵼սĿɺͳ
迴ˣڳзԶ½һСǣǱ
߷ԶˣҿԿǰЩ꣬սݻٹĳģǡ
һĬĬһƲǡ
߷Ǳߵĳ򣬻ָô𣿿డ
ԭģ̫һء
һ߳һ߿ĿҪʱҲˡ
Ƕ΢ġ֨һ˿ųˡ
üʱ䡣
ʱƺտʼûãҴ¡
Ŷðϴʱ䣬ŹʮӶѡ
̫а
֮ǰڽʱܲҪè־жá
ǲ´ˣǸ߹塣
ȳˣ߳ͬʱ˾䣬磬ղſصĵ𣿡
ûСЩżҪߵӡ
ǵôǿŵģֵֹ˾䣬һſ
ߵŷ֣ĵҲǿŵġ
ͬʱɳϵ衣
˶ϵһ˲䣬ŵᵹ˿һ
˼룬žŵأС裬衭
ңأ˿ĵƣޱؿû˵
ݣȥ
ҪˣҪݵʲôʱ


1454 Ů

ڵϣС˵ϣ׽Ϸ롣
Ǵûһ죬»ᷢϡ
Ϊ˵ʱ򣬲ָ֪ожģһֻӬȥŻʲȥ
ΪԼЩŮһأԹ԰
ǣֵá
ֻ֡
Ϊֵ֪øõģҲںôһˡ
ˣɫ԰׵վϡ
ͷĶסˣߵߣ˾ɳϵ衣
˶ϵһ˲䣬̲סЦ
ɰ
Ҳڼҵʱ򣬿Ҽˡ
һΣDʱ򣬷ſڡ
ɵȻţʱվſڵ
ʵӦǣʰĺۼʱˣ㿪ˣŻſϰɡ
˵еŮˣ̻Ϊ
ˣ⻰ʲô˼
ʱѾֵôˣΪʱ˵˼䣬رжĻûмˡ
ǺɵɵڶԼһƣ
Ѿǵһ˰ɣ򶨵ЦʵڶΣΣѾˣ
֮ǰ鷿ҵĴϣǣɳϣ
Խ˵ԽԼɵǶԼĺɸ֣
Ȼǰ죬Ϊɵˣײ˷˵ЩüѹĻ
裡Խ˵Խ¶ǣԽ˵Խ̲סüͷһ
ôȣҾöģһ˵ţһץ輸ϣΪ屸µ̻Ҹףݺ˹ȥ
ץ̻Ҹ׵ͬʱѾֻסԵ
̻Ҹ׻ûҵϣѾĻ䣬ʧ͸ˡ
ĺ֪֮
һͬʱرԼú֣峤ô˧ʲôأ
ǳûԣҲǳ÷ǳƯ˿һ۾Եߵ
еʱŮ˵ĵУ׼ÿ¡
ûһʱĵо͸ˣһ⡣
彫ӣرЦԹŮЦǾԼЦ
˲氮ɡ
ȥ㣬ΪĽԳȫôɳվһЦţһָˣʵ
裡ģ˵ţ
һ߿һͣĲҷˣ׼ϴʱˣΪ
ǷգǷɧϴһ˿Ц⣬طʵ
ˣɫ˱䣬
ҹ֣̲סǺǡЦҵĴ飬˵ҹ֣𣿡
һͨ죬ס壬һ߼壬ȱ˵Ƚͣ
裬ĲҸǵһΣģ֮ǰûйҿԶ췢ģûУ
ҿģΪǲԼ˵Ҫ棬ԡҵĴĴ
ڿеôȣ壬ԼӣǶġ
ղųԵĶҪ³ˡ
ģĵ˼¡
ףΪʲô˺޳֮ˡ
ǣΣ岢ûб⡣
ˣĶ⣬ᶨҰĺܴûиж֮ģܻ
ֱʱ裬еأ
ջǣǽĵѣĲ࣬ѣȴ˱飬ߣЩ¡
ģ͸ġ
˵ļ仰ʲôѾˡ
Ӽֹͣ˼ǰһðŽǡ
ðΣŻع
һ˵ˣֻһ¡
һ߿ţһ߻صʣҸĲġ
費ϻ̧˼ǣϴҳߵſ֮ǰ鷿ϴˣô
¡
ûУûУҲΪᣬǸʱûзϵ
סһ£ˣʲôҪˡ
ûˡ
˸ֹĶʾҪټ˵ˡ
󣬳Ƕ˹ȥ
ΪҪֽ֣
ûҪִ˵˼
ȴ³ж飿
۾ϹˣŻῴ


1455 Ҫٶְ

ʶˣҲ֪ʲôʱеĹϵ
һǳˣԸ飬֣Ҳûʲô˼ûκ塣
Ҳ²֡
ЩĺãԾĿ
ȻΪ˷ŮŻá
赱ǣġ
Ŀ⣬ԽļͷС˵
ƯԸᣬССģһͻǿҵı
˵ˣŮ˸ѣһЩ
ſ޵ЦˣҲ㣬ú¡
Ȼĺܼ
ȻĴϣϴһŮˣ
Ҹʱ䣬ʰĶȥ
ӣͲҪҷ顣
У󣬲ҵǰٳ֣ڵĵطãҪҿȻĻ
˵£˿º
ҪƽͣҪõŵ£ҪˬˣһֱˣΪˣĿȫǣòԼ
ǲ䡣
ȻĻҾͰźÿ֣ˡ
Ӽʱʼ
£תȥ鷿ʰԼĶ
ʶôˣȻ֪Ƣ
˷ŮݣҲû˵
ĺ裬һ仰û˵ҲԼһţתʰ
迴ӣȴһƬľ䡣
ǰǼίһ㶼ãϲϲҪҪǰͷæ
ڿֻࡣ
Ĳˣ࣬ʲôأ
ƺϧ񣬽ȥæʰӣֽסʲôҼңҵ鷿𣿡
裬ˡ΢΢üͷһε͵
᣿ҿûôáЦ
ҿͦѽҪᣬ㲻վŮߣԴǵ˵㣬꾫Ȼȥô
屻輸仰ãüͷø㡭
ǰΪѣ飬ưһ
ĵģˡ
忪˵̧ͲҪְˣְҵǶӣ̷Źһأ
ȻõģԶõˡ
˵䣬ֳߵǰЦЦ
һһУ壬ڱ߷ɵɣ
ߵȵ׳ٻְҲԴ󷢴ȱһ£ȥĹǻҽӻ
ҵģ
ͷҧҧƺ˵ʲôӡ
û˵̧󣬿ֱϵʱ䣬鷿ʱʮ롣
ֻʰһЩصĶ·ˡ
ޱؿ
ãó˳ŵ·
·ûֻΧһԡ
ɨϣüɣһ𡣡
ϲüȥôǾϲɧôļȥ
ø˿ԹŮôϳȥġ
ڲˣڽżԲżȻ⹴ȥǼҽ
˷öԣɵӡ
Բ𳯸衭ڿźǸ
趼ˡ
ٶ˵һ仰Ҫˡ
˵ֱӿߵſڣݺ˳ȥ
˵һ飡ҹڵˣе
˵ˣ߳˴š
󣬳ŵ˲䣬ֻͷ迴ۡ
Ѿˣһߣˤš
忴
仰룬Ҫ˵
̾˿ȻڳϴȥDʲô̹ô
һ仰⧲
¡
峯ЦЦЦЩҡ
裬û㣬ڷɻϵʱſڣ˼Сʱȵҹա
ŷҽȥչңյԺΪ㣬ҵһˡ
ֶڷ
³һ֣
ȵˣܻôɣԼվڵƸߵ㣬ԼһĵθС
û˵ģ˳ȥ
Ÿ̤ȥ󣬺ݺ˦š
̧վſڵ˶û˵
˼룬źȻִˡ
ͷĳԿ״˳˵ϡ
˿ԥģֺݺݹš


1456 ɵ

ŵĵһ飬ȥ޸ָ롣
乫Ԣ⼸סˣҲܸס
ߵ鷿ʣĶһԵģȫͰ
ͰķװãɿؽĶ˷ĩֻʹ졣
ֵףһ£Ӧѹ
ʼˣܱԽԽ֮󣬲ŷԼͷ̵÷úá
á
ã
תصԼ䣬ϣԡңǿһжȫͰ
Ȼϵıʵ̫ˣͰһͰ߿סˣˡ
̧źݺ£ͰҲûм
ҧӳ˳ȥȥ
Ȼߵɳϣͱӣһӣݺˤ˵ϡ
ϥǹǺͽףʹģ춼ûܻù
ð죬ɳԼվ
֮ǰܹ˵ţǧһֽȥ
ð亹ɳϡ
ԼĽףѾˡ
ϥǹͨһƬ
ʹˡ
賢ţȥ˼£ʹ̶ֳȡ
ᣬ̾͡
˼룬̲סΪʲôŶҪԣʲôˣ
һ֣ǰĶȫƵԼԶԶġ
ֻҪһ뵽ķôĵ飬ͱŤҪ
еĶǶˣ
öģĺöİ
һסԼģ壬ҲԼҪ׷ġ
Լģãɫ⣬ҪúˣԼң
˭뵽ⶼһȦװ
꣡
Ҫ̣˷绰˷Ǹ˵Բ
֪ˣֻˣǶõġ
˷ôȴΪһ˷ģ˵Щ
оԼĺɵ
ȻĽˣֻ֪վ߼ô򵥵飬õ
ҪɳվĵƣȻ䣬һ˲ȫˡ
£ãȻسΧɨȦ
¥¸ڵĵƣŵģҵĵˡ
ϸһ룬춼ĺˣһǽˮѵڡ
⼸û飬Ȼˡ
ǽѵֻϽֻĶ֪
ңһСëҹä֢
ûйĵطϹӣ
Ҳ֪˶ã⣬ȻأŴˣ˽
谵֮Уصǽ壬ǰ˼
ɳǶңʶɳɨۣͿһǶһСš
һ˱ԼϥǣһСԼϣһ
վԭأ˻أ˹ȥ
軹û˯š
ֻеˣҲˣȴ֪ôźá
ֻһʲôҲɲˡ
һ΢ĽŲ˹̧ͷķ˹ȥ
Ȼ۾
˽ˡ
ûп
Ϊ֪ҵ򿪵ˣ޷ǾôҪô˷ĽǣҪôǾ䡣
ֱˣߵǰָϵᣬ֪˿϶Ǿ䡣
Σ䳯̾˿裬㻹ҪԵʲôʱ򣿺ֹ𣿡
һ˫ն۾ķ
Σ̧֣˦֡
ԣһ֪Щ飬ô
ԣֻɵһǶɵӣһˣһ˾ôţ֣Ϸ
Ҫľôһɣ֪鱳ʲôȴ
ղ仰˵֮󣬻ֻܻصҵĻҲٿأ֪Ľ
ľúˡ
ģֻüһЩһԼϲˣҲϲ˼򵥵һ𣬾ͺˡ
ء
Ц
ǰϲˣڿЦϲˣ
ûϵˣ飬Ҳİɡ
̫ˡ
û˵ֻǼϵᡣ
ޱأ³һ֡
ֻϣǹԽԶԽã뿪ҲҪֲźá
Ȼôأûɿֻ̾˿
Ƣ
˵岻ʲô˾ӣҲţֻԼ˸֪ʹˣŻ֪ԼôǴġ
ǣû
ֻ취ѡ
ȻԤϵڷһʱһ
ôأ
ȲҲģҲǿϲ飬Բŷ֡
ڶ֮¥£˵Ǿ仰
Ϊ̫ϲԲŻֻ۱ֻۣŻݶԷĺΪ


1457 ҵδ

ֻԼһ˴ţ뿴䡣
һ뵽컹ԼһԷӦûš
쾭ģܵģѾˣҪԼһ˻һʱ䣬Ǻúꡣ
úúһ룬ȥô죬ôߡ
߰ɣԼһ˾
Ͽϲ鷳Լô죿ػص
Ȼ֪ҹä֢
Ȼһ룬Ҳ䶼ѾʶôˣʲôëӦһġ
䷢ҹä֢ëǺܾ֮ǰʱϰԵأ¥Χǽ棬վһ
֣˯ʱһῪһյСҹơ
һʼΪϰ˯
ü֮ҹＸ㿴ķ䣬ķ䶼ҹơ
ֱһΣĿˣſԺĵƺȻˣؼҵʱ춼ûֻżһӡ
֪ҹä֢
ëԵģ⹫ǱߣŴġ
Сʱûëȥ£Сʱĸë
ȥҽԺʹԵҹä֢Ƚ鷳
ΪƽʱճҲɲ˶Ӱ죬ҲûȥΣһֱϵڡ
Ĭ˻صҵ飬ٹܣܺԼ͹ˡ
ˣˣ
һ£Ѻ͹Ҹ㣬ˤˣҹä֢ʲô壬ˡ
Ǳʱ뿴ˣǾ䡣
Ľǰ𣬴˿̣һĲֵ
ڣҵδޣҲ㣬˭㣿䴹޵еıǼ⣬
΢΢üͷ
δޣδޣ
ʲôЦ
Լô֪
ûиôҵʱ򣬾Ѿˣ֮ĻԼֻҪͬ⣬ʱܰ졣
Ҳͬ⣡µͬʱͼشصҲ޸㣡
ϲʱһٶ˺Ūڹ֮䣡
ϲˣ˵Ѿ˵Ļ£ʲô
Ǿҿô
Ҳû˿ϵԼ飡
Ҵδ΢΢üͷص
ֱ־ͳ˹߿ҪҼҿ;öģ
뵽ĺģǣһȥԷ
ҪĲİοԼһҲûйϵ
ȻȽˣһֻһֻ˹ȥ
ʱЩĲȵأֱ輸ķ˹ȥ
һ̣ͽ˻
ֱʱŷ֣Ƚˡ
ڰڲע⵽ţѾˡ
ĺݺݽ£һֱԼŽʹԸԼһ˼ʹȥҲҪİæô
üšһ񣬳Ž״ۣԥأֱӽ˻
ߡ
ſңƴ
ӱȽϸߣȳһȲ˾
ҧгݵأݺݵؽһ裡
ԸҲòԸҲãδޣͱߣ
һ˵ţһ߽軻˸ƣֱӿԼϣǵȥ
ÿŵƣûˣԽԽۣܵĺܡ
ƴһסȵ֣ȴԽ˿ûа취
䣬Խˡ
Է
佫¥ŵȥʱ򣬲ʶѾԹԲˡ
ɿŷ֣˫ͨ죬Ǳᡣ
һԵأڿţݺݵص
ֻһۣľˡ
ѾǱˣ֪ܣһʼʱ򣬲ûǿ
Ĭ˼룬ԣԼţֳ˼ֽϵ顣
һ仰˵ֱĿ֣Լ
㽫˫ԼһֻϹ
ŲţǿüۣƲסأ˵۾ȥ
ֻ˵СƵģصãκ˽ΪѾˡ
ڹ۵ý޲ܣ۵ֻ뽫úðο
צ˵СƫƫѾֲ嵽˭Ķ˭ˣ˾ҧοĻᡣ
Ǽ֪ᱻˣҲԲܡ


1458 ϲˣ

輴ˣҲ˿ʾ
ֳǹʱѿһֱֻ֣Ӱ˾ϵǹ׼ĺ
ôң뱻ɨϵǹʡ
ˣ㣡ҧݺݻص
ôأϲˣҲ㡣Цص
ǼǰǸµ裬仰߾ͻˡ
ڣ仰Ȼûر𼤶
Ŵüͷž䡣
˵ղǾ仰ȻץסǹǹڣŲŲԼ̫Ѩ
軹Ϊϵǹߡ
š
Ȼǵûжߣ׼Լ̫Ѩãʮֲ⡣
򡣡һ˫ס۾
ǰŵıЩˣͷؿˡ
ʲôҪĴȥأ
ͫʣ΢΢£ΪҲҡ
û㲻ң¶ʲôʱԥ䲻ػص
˵գֽǹԼ̫ѨǶֺݺ¡
豻ţ￿Щȥ
Щˡ
Լث֣еʱǻһϹ£ףܴûʱ򣬵ϾֺݽǶˡ
ôԿϴⱲӶܣ
䶢񣬾ܰ븹һ㣬Ƿţˡ
Ĭ˼룬ҧݺݵڵؿԴǹһô
仰ͬʱסˡ
֪ˣ
ô֪ģû֤ݵ飡Ǿ͸
ǾҲû֤ݰ
һı飬֪Ȼµ
վǸطһ˿ʩûУ˿ǹ
ңѾ콫ߵľ죬ˣͲһ㣬ûмʱϵûˣ
ߣΪİȫ
ĳ£ⱲӶԭԼ
үûôţǸһֲĻᡣ
ҡûУˡͣת˼룬ʶϵƲסؽ¡
£͵ͷݺҧĴ裬Сƭӣ㻹ƭҵʲôʱ򣡡
ϲϲΪԼȫȴѼӲϳϣ
֪ʲôʱʼϲġ
Ƣ˵ؽһˣ
ƫƫɵӣһֱڹƭţÿÿ˵һɡ
ⳡϣδ߹ۣҲδκƭ
һʼƭ˵Щɡ
ֻһֱĵףΪû֤ݣ޷ɡ
һֱ̽裬׳ƫӲúܣϵǹ˿ѿˣ˵һʵ
Ȼ˭裿
أԭ
ֻ֪ԼģҪ͸
ҾûУָԼ°ͣӲͷƤϡ
һ޵дУŲҪҪҪΪͿʼҡڲ
ֵûҡβĸ֣
ˣһͿأϣǸȫ裬Ϊ˷ŮҪ
Ϻ˶ǣںһ壬Ҳںһ䣡
׻˵úãԻͷݣ
ߣţ㡣ˡ
俴ǿӣ˰Σ˵ͷصãûС
˵꣬㳯ʻϵıڳͷعԢ
ڵԲ۾͸Ӿ۾䡣
ǲðˡ
ʮӺͱ˾ĹԢϡ
Ǳͱְ˻ȥ
ְȥ
䵥ֵžס裬˵ϵˣ᲻
ظ˼飬ԭǰ·ѵȥԡϴ˵
˿ʵûԣֱ֣·˺ˡ
ſңѾǵڶα˺·ˣŵ̲ס
Ҿ㣡Ҫٸһ£Ҿȥǿ飡
棡ੲݵС죬ͺݺȥ

;棬Ȼ޹
죬Ҫˣôֱķʽõ󣬺пܻóһҲˡ
˷ϻؼʱ˵еʱж˵øЧ
ȻѾõ˵׿ϣ͸ûк֮ˡ


1459 Сħ

ȥƾ䣬ȴһѿס󣬺ݺͷѹ˴ϡ
ģ˿Ѳá
ϴڷɻʱ󣬸ݲ
ģס
öˣȴûзŹ˼üĴ޽ǣӸһ¡
ԽõԽ
ȻҲϲģΪʲôҪһ٣ĸܣ
ȷ˹ϵʣԺ˵
Լδˮɣ쾭壡
֪ô꣬ôãжܣж಻ף
ÿһʱƴԼҪʩĳ嶯˺
ڲÿˡ
΢΢̧һֽ⿪ԼϵƤĿƵض衣
쵰Ѳã䶯ģᳯ
ǣһ쵰һ쵰춼㣬ȴԼΪ񰤵˽졣붼أһ䡣
豻һ仰˵¡
һСǵͨ졣
ĵһλڣ
֮ǰΪƭ˵ģʲôǵģҲΪûˡ
㶵ļ룬ѾԼ¡
˺ۣű׳壬ǰ
ǲҿҧ´ԴԼĿת˱𴦡
ɿң˵ƣѾûзôˡ
Ϊ֪ϲԣ֪Щ˵õģȴҩá
ֻȦסӯӯһյϸյߣҧĶϲϣǽ춼ʵδ¶
ʹΪûо飬⼸оƬӣӦûһ㣡
ҿЩƬӵʱһµŮ㡭
ϵĺѾӵ˶߳ŭشĻ䣡
ҧĶ˵ˣżߣԸˣһϲҵŮ˹ԹԵģ²˴
Ѿ߷ߵ޲طȥ
ƫƫ˵ЩһƬ֣֪Ҫôƿ
Ǳסˡ
ʵСͱסˡ
һмץơƿСվǼ˴ܣҪŲסȥ졣
ͳ˵ֶΡ
ˣ˷Ľ׸ɹصλϣ
ĺܶôģôһݡ
ˡ
ԲŻ¶֪ͣϲ֪
͸ĵεΡ
ԣԸԼΣգҲҪѡȥ
ԲŻ뿪ʱ򣬲Żôŭôѹ
ģҲҪ࿴ϲĴһۣԽԶԽã
ѹȻѾ֪ࡣ
ɻȥ룬ܲȥ֮ôԼġ
Ĳκɣʧˡ
ѹϵľ䣬ƲסأԽԽࡣ
Ҳ֪ԼΪʲôôˣǳףһ㶼ûа취
Բ𡣡ۣͨǸ
ΪҪõ
˵ֱ꣬˺ȹӡ
Ѿû취ˣ۾һ
˲䣬ʹƺһȴҧ´ǰ벽
ȴԾøס
ʹЩľɫҰףһס°ͣһ߳ҪҧԼ۾ҧҡ
һʼģͷϵᣬ˱Ĵ
Ȼûӣ軺۵ǹɾҲƲסݺݵ۸
ʹȥ
òףԡҳϴ£Ϊˡ
Ȼϴһ룬ȷŸӼҡ
ԡֻص˴ϡ

ˡ
ôվڴβʵ
Ť˽ǣ΢ѾʣѾŤˣͷӦû¡ҽÿ˹ϵ޲Сص
ھûȬ£ٴŤˣǧúúȻ׵ԺϰѾʡ
ҽ˵ţ˵ͷ
ֻͷ衣
̫ˣΪҽַûоʹûѹ
ҽһ߳˷䣬˷š
㾹ȻҶǾСħ֣ôص֣еӰҽһ˵ţһ߳ر˸ޡ
Ȼʱϸűӣ¶˰ȣҽĹ۲˵顣
ҾϾΧһԡոʲôԶ
䳯ҽƳۣû˵
ôûӣ
ΪСħ
ԣôð
ҽĬȴ̲סһ˿Цľ䣬ֻ˹һ㡣
ϵˣЩһһأָġ
ƽǲЦῪʼϾɢζײС
ôЦͷһؿ


1460 Сź

;ұȽ׽˶֪Ƿһ
ںǰ仹Ǹʱ򣬾үȥAĺڵɣǸүйˣ׷ԷС
ȥеˣǧˣվһĹ԰ֺɫµĹ԰ǰ·ˮйͨ
ȻҲĻڡ
үһߣҿɾֻʣˡ
һүӵӾʢһүõĶӣ䡣
ټһңֻʣˣ˶˾ҡ
˶һΣ˾ϡ
ʱ꣬ΪʢǾҼ
үӸûãʢþϷ
ΪʱѾʼأү֮ǰ۹ⳬǰʶϷҪռݵĸѾǴ˻
ȻʢʮʱѾΪ˾ʢұֻۣǸӣǸҲֲסϽ
һγԷۻ֮󣬱ˡ
ǡڵʱľ⵽ˣҵ˾ḽ
Ϊ֪ǼҸЩԨԴ˷㲻֣Ҳ˷ȡ
˭֪ײķ䡣
ʱ˺أѪ࣬ʱԹȥҵңȻҡ

Щͷ˾һҹȵȴǳץˡ
Ǵġ
ӴˣЩ˶ľңȴΨǴӣʱ˷ֻǶֶѡ
ԼǼǵãһϸǵӣһҹ
һΣѾʮȥˡ
Ѿӷ۵ǸСһˡ
Щʲôôģ
ʮ꣬ʮûаװ׸ȻҲϲġ
Ȼϲú޳ܻĽ
ǿ˻ܽѾõĽˡ
ҽǰһԵıǩֽˢˢд˼仰ӵҪעĶд˰ˣ
ҸǸҩǵһĨΣҪҶָúܿġ
˵꣬Ŀȴڷϵģ̲סѵҸղ˵Ļûа
֪ˡջĿ⣬֡
ûҲǾԼ顣
źСڣ˷ֻþʡ
ҽһʰԼĶһ˼䣬Լˣ˵ҪЩ˿˺Ѷкôô
οԭ֮ͺ飬һξѪѪô
̧ɨһۡ
ҽһۿãе﷢ëˣԼûô
û˵񿺷ܣʹľ̩֮תңս޲ʤ
СħһӦġ
ⶼȥˣԼʵʵߣըһСʵ¥飬ҽԺﻹڽֵ
ǣ˷ʱŷ˿죬Լıڵ¥
֪ոϵԼʯѷ˳
ĻңԼģȻܵ˷ǰ

ԺСħĳƺžͿʼ˽ˡ
Ͼ˽˷ıƣ
˷ŮǲСħ
޷ˣ˼ȥAƵסˣָͷóҲֻģܳס
˵ڵҲرʺչˣȴȥӶչ¡ҽ֮ǰ˾䡣

ʱ򣬷ԼѾڳˡ
ھļӳϣһԣŵԣʲô
û̫սھ߲ϡ
֮󣬵һ뿴ľ
軹ǵãھׯ԰ƿԼʱ¶İ̺ۣɲ
ֻܿǳǳĺۼˣȷʵָò
ͷʹúܣʹ
ۣ˴Լ֮ǿŻʹ
Ķ΢΢ͷ˹
˶ӵһ˲䣬㽫Ŀת˱𴦣û
軹ǵãǰϰѹڴʱ˵ЩѾ֪ˡ
軹ǾãԼ֮飬û
û֮ǰͶԼǿģһе̫ˡ
ǱȻġ
ΪϻûϢãСеס
ų⣬ƺǽҲϤ·
֪ҪĶȥ
£һȥҷ£Ǿ͵ûз


1461 

ÿô軰£㵭ص
㡭Щ߳ŭˣ䡣
䵭Ȼغţûм˵ʲô
ԼȥţҪǾ䲻ĻֱӴӳȥŲ
Ȼһ״ʹ㽫Ӳϻص˳ϡ
ʹ亹ֱðȻڱϣҧһԣĬĬǹĵʹ
ͷۣ׺ͺŸŸ͸ĶӦǹ̶õġ
ŵ˵ĽѾ׵øСͷûʲôˡ
ȥġһ˵ţһ֣߳ƺаŵ˼
ȻȴŲ£ŲԶĵطǽ䱸ؿ
˹ϵҲھͿԶΪΪ
ңлǿһǾδ޵Ĺϵ޶ǣʲôȨ
Խ뵽飬ԽǾߣĶҪը˵֣
Ҹ߳ܵǣֻҪ΢΢һͷ۽ܿʱµĺۼһһһġ
˵Ǿ仰²˴
ҲˣҪƾԼ־ڼţʹס
ܾеܣǻеѪ
˵Ů˵ĵһôѪҪҲһѪ
еоոʱһ˿˿Ҳ֪ô¡
Լȥϴ裬Ҫȥھߡ
һ뵽쵰Ļ쵰£ͺ޲ðҧ
佫ϵĶŵһԣ迴˼ۣ裬㲻ϲңҲǿȡ
Ϊ֪ϲңзӦģԡ
֪ԼӭˣƲסأӭҵ֪ǵλǵĴεʱ򣬻Ҫˡ
ʱСﶼǵܣʹȴҲȫȻʹС
뵽ԼʱķӦ߳ܣشĻ죡
ûм˵ˣȻֿһۡ
ֹץסŽףŵĸĦ
ҽǰʵİĦڻָ
ץСȵᣬȴݲѿ
˼£ûܳԼĽţüͷ䣬ҲǸˣ֪ء
Ϊ˼ǵĵһΣŻϵôŷƤӶû̧һ£ص
ĽŸԼϣù̵ģ
Խ侲Խǻðɡ
ƾʲôôȻأȻضĵһΣ
쾭͸ñԵûĵ
Ĭ˼룬ñķѿܲµʲôȻɿĽţֱӽˣ˻ϡ
ſңһαڻĵִ͸ˡ
䣬Сȡ
˲佩ס壬Ҷ
ʱͣŹ˶ã
˯˼СʱԲϣղԲǶġ
Ļ
뵽΢΢ӣڵȣӿ֡
Ѿ룬һӣȵˣʲôʱԸ֤ٷȥ
֤
ڶ˻֤
˷ûͨȻôԼŮ˾𣿣
ǰܣ
ѸҪҰִ绰
̬ȸӵȻص˵ˣû֮ͨǰĵ绰
ң˷ǣ豻ȫȻ֪첲ա
˵ûԵ£СʱȰҲûá
ȻͰ裬úùһ¡
׮£֮á
Ϲ˵Ұֲܲҵ绰üͷص
ȻţֱӰֻݵǰʾ
Լֻȥʱ򣬾˵绰Ļʾãûʱ޷
޷ǶԷػ״̬
ԣ˷ĺпܣ˺
費ģּҵĽ׵ĵ绰˹ȥ
˼£Ľ׵ǽˡ
ι㡭
˵˼֣ĽױػصʱڣҴ绰ˣ꼰㡣
˵꣬̾͹˵绰
ЩûӦĽ׾Ȼĵ绰
Ľ״绰ģ
ĵأ˹ȥȻȴһεģãûʱ޷
ĽҲˣ


1462 û˵ĵ

軹ģСʱ绰СʱǷĳһЩȥ
Ȼһȫˣ˺
˷ء
ʵʵᵽˡ
ȻںڣҲˡ
½绰½һȫ棬ģϾ˴Сһӳ
Ȼһ뵽½ˣĽױúܣ¸ҪСıţ˼ڼš
ĽڲŲ˵ڸ½绰ӣȻǲ壬еûĵġ
ֻĻ˻ֳţ绰
Ȼͨģǲӡ
һȦȻû˽ĵ绰
ǲ˷谮Ůˣǲҵˣ
ǾȻΪһ䣬ȫô
׾˷Ķӻ˷Ů
̫ˣ
Ϣˣҧֻžöһԡ
˵һ飬һȥ賯ھҪؼң
ԡҲأͷӦˡ
úĶ̫ԡ
ˣôӦôˬˣ
Ȼ֮ˣʲô˼
ͣ˾ׯ԰Χĳ
ͣȵͬʱ䳯赭ӽҵĶģԼô⣬ҵľС
ļҡ

ֱӱһţ˵ˡ
˵ôôģԭ˼
ҧгݵأž俴˼ۣ˵ͷ
ûƢˡ
Ϊ֪ƢҲá
û˵Ļ˿־ͳһһԱõĸ߶ţǿվ
Լʹ˳ţһŲߡ
䶢ǿıӰۣ̲ס̾˿
ƢӣͲµˣҪóһʱ䣬ƽϢŭ
οܵûȥ
ȻѾҪСըҩͰˣҲֻгźŵķݡ
үҪҪǸţһԵıڣҪԼ裬漴ʵ
˰֣豣żԶľ룬󣬿ǰŲ
趼ҪʹˣֻܿһֻţǰQ
ʹܣȴǹִأתʱ·߹ȥ
ˣ
裬Ҹ㽲£Ҫô
֪ţ˵ֻûƵģԴѵǰߡ
仺󣬴ϣµӡǣ˲Ƚš
ĩٽķ磬ƺɳɳ죬кµζ
Բȫׯ԰ķΧ
ûķԸû˸ǰţֻˣɢŲٶȣš
ûôеʱ򣬺κһһĿԵأôĬĬš
ͷе飬ֻΪйˬ
ҪһԶûУֱӿžˡ
ܴĹأӵĸԸ
ˬһЩԸš
Ĭ˰Σ󣬺ȻڵʱҸĸȥˣСҾ֪£ʲôζ
Ȼ˾һ˶ҺܺãҲҺܺãվǲһġ
Ұֺܰ裬ķİ׸Ϊ˵˶ҪȢ͵ø뾰ҡ
ԣվûиҰա
ΪԾǷǵģʲôҴӲΥ
ԭ˵Щֱ־Ŀڶۣ
֪ԼΪʲôҪ˵Щ󣬾Ѿܷˣ
Ȼţ˾֮еįһ֣Ĺ¶
Ϊ֮ӣһӶ˳˳ˮûĹ
£֪ȥҪ˵ʲô
Ҫ˵顣
ΪףǼﳤµģǷǵģһֱûоܾ
ȻѴ
һֱǿʲôϵҪûϣǾͲҪͺ˰
ͲЩ鷢
ű˴һ·ͦõ
ͣסˡ
ͣµͬʱͷۡ
俴ᣬﲻɵý£˹
ߣô˭Ƿ˭ģ˭ܷŶԷһ·
衭۵طסĸ첲һֻ֣ȥϵᡣ
ˣҪңҲˣߡҭų
Ȼ仰˵һ룬û˵ĵǡ


1463 λ

һû˵ꡣԽᣬԽס
˵һֱţҲϲΪеִȫ׿ˣ㾰ʢΪ˺
֪ҲϲԼˡ
Ժ󲻻ԥֵ߳֡
Ȼȴ޵ԽԽԾ
Ⱦ䷴ӦɫԵʱ˺Ȼȥ
ɿסһѽŷ֣ĿϣǱߣȫѪ
Ѿ˻ԡ
䶢ǶѪۣȻ˹Լ׶ʲô
ҽϹ䳯Զıںȵ

ʱϴŵΣһ谵ķ
ûһ۵ģǱڹǱߡ
ʹûջǵġ
ͼǵãԼǶ˵ʱСԽԽۣŸ߶ˣվסˡ
ֻСǶʹöתˣȻʹ˲ûʶ
ҪԼô£⴫˭̸
ǲȰţ㿴û£ǵˡ
ԺҪע⣬ǧסˣΪǰûй־飬ҲҽԲ
һǰϷ㣬ʹͻᵼǰܲõġ
ڶǾ仰ƣԼƣҪʳ㣬ԺĻỹǣżһģ
Լҽ˵ţŷӦ
ֲãʵڳϵʱ͸оԼˣѪ΢͵ĸо
һʱ䲻̫Ծ죬ԻΪԼˡ
ӹΡ
뵽ȷʵһʼĺʹ
ǺԺЩΪǵһΣֳߴ羪ˣԻǱײʹ
ãԼҪǼߵĻһҪĥ
Ȼһ𣬾ǻĥ
ߴ綼ƥ䣬ôһ
ԽôţԽ޵
ֱӰϵҺܣǿŻʹ⣬´·
㰡ûвȡȫʩҽڸ˵
ʱִ٣û׼ϴġص
㿴㣬ҿڰȫڣȻҪˣҪǲҪ
⼸˲ҩΪǹȣ͸˵ˣҲ㲻Ůɫûô࣬һΣҪӣ϶ˡ
ҽ˵ЩԴЩ
룬֮ǰ˳ȥŸһָ
ˣʲôҪģ˵߰ɡЩ͵أ˶ԷĻ
ҿΪðʶôЩˣܺ׻˵úãԣԿǰ
ʦ㽻ϵʱ㵱ʱ󣬻ֻشŻһòĺѽžȫˣ
Ѿᷳˡ
ҽ඼𣬵ôôµ죬ټ
΢΢üͷƳ˶Էһۣûˡ
ܵ䣬ԷȻԹԼߵ
һתȾͷŵķ˹ȥ
ƫƫ˻ǲʶȤھ󣬼ʦ˵ΪһըУΪ˾˶˵ģǲǰ
㵽Ǿ˭ʦʱҲûϸ˵Ҳҡ
ѡ񡣡͵ͣסˣתԷصһ̱죬ߣ㶪͡
ҽһסԼ죬˵ˡ
ýģȫѾˡ
һһģҲֻ裬εסˡ
ԷԹûջĿ⣬תķߡ
ѾСʱˣ˵Σ˵Ҫˡ
š
մţǡÿڴرߣ㶵ؿſڡ
˵ߣǡöˡ
ԭѾˡ
ɨۻûҺƿֿ裬ô¡
ߡ
֮ǰ䲻ܷߡ
֪軹Ϊ磬ڸŤ
һΣΣҪߣֱܷߡ
ҪȻⱩƢַӶҳߣ˷ǶŸɡ
ʲô££һֱʲô˵顣
Ʃ磬͸ˡ
ʵ¥µˣҪǩǷְЭʱ򣬵µˣ֪ͨˡ
֪˹Ԣֱǰţʹ¥¶ˡ
Ȼ¥ʱҲ
ܷŹˡ


1464 һͱ

ĬߵǰСô
費֪Ϊʲôе֡
û
ӦǺЩˡ˵Դʵ
ˣǲܷߵġ
ֱֽ֣ص˴ϡ
Ǻñӵͬʱֵҽ˵ڴϾ졣
ģ¾ˣ⼸Ҳᶯ㡣
֪Լ¾ˣղŶˡ
˵ĻҲȫˣĲġ
ղѹʱ룬Σ˵϶һֶ˵شһȻ뿪
쵰ĥҪǻ˵ô
Ȼڣи⣬ѾߣҪʳˡ
Ŭš
ͬʱֵڿ
˶ֿۣڵ֪ڹңҲ֪һ
˵䣬ӿڴͳԼֻݵϣԼɡ
ʶֻĻۡ
һƵ
һһСſڶţƺڵ˭
費֪˭ңûȥ
΢΢üͷЩɨ۾䡣
¿֪ʣֻǵ˾䡣
ǣӣֻƵ
ܿģͳһԽҰʽĳӣɿʻ˹ɿͣ˱ſڡ
ȻԽҰĳűˣ˴涪һֻȻַɿؿˡ
ڶȻһˡ
һýˣŵǰѰŴڵɽ⿪ˡ
Ůڿ˵ʱʶɿˣ
ˣԼӴ˳
ؿһŮˣӴ˳
챻ţֱţ۾ϴ֣ȻԼǷʲôԼʲôط
Сءţƺܺµӡ
˷쳣漴˿ųˡ
Ҳһʶϵֻ䡣
Ƶڽţˣûְҵ£˻ģ
ʹǰʱ䣬Ϲ˾ĳţϸ
ǲϴģʶôˣ۾ţҲϳˣŮˣ
ټϣƵļϹ˾飬ȷŮ
ҺʣһǾģ
𾪵ž䣬˿ζӳ£֪˵ʲôá
䵭֪ܵŮˡ
䣡ʶܲܲҪΪǵضҵ£
ʶô꣬վڱ
仰ȻʶԼǴˡ
Ϊ˰ΪԼεȡ
Ȼʶ
Ѿˡ
΢΢üͷ
֮󣬵صôˡ
ֻ˵һ仰ͣסˡ
Σ˰ɣӶͳԵĽ侲¡
ҲƢģֻΪˣ裬棬˵ʲô
Ϊ賯Ϊɵ춹ģ۸ˣҪ
ɵʲô𣿹ֲûᱻƭôң
û˵ʲôͷҲߵűߡ
ַŰֵһ˲䣬ȴͣסˡ
֪˭绰裬𣿡裬Ȼһ䡣
ûشֵ
ܡ
Ϊܺһ֪˷һ壬ҵŮ͵͵绰˷¡
˳¶ߵϡ
Ҫ˵ݶģᣬȴ಻Ůˣȼߡ
˵֣šŰ֣ûпʲôӦ
賹״סˡ
еԼĶ䡣
ôأһֱΪģ
ôأ
ǰĶģΪҲĶġ
ȴû뵽۵ѣȴﳯͱô൶ӣһȫͱϣ
е㱣һʱ֮䣬ӻ޷ת
һ߿Ʋסǰ飬ԴģֻƵ·ŵģ֮Ŀ޽
Ӻңͷʹ
ͷƵּ˱ţײײߵ
û뵽û뵽


1465 ϵ

ƵңˣԶڷŵڶ顣
ؿֻĻ㣬ϵǺϵǺۣôýץһοġ
Ƿڱϵ飬֪˱룬һֳƿ졣
ˣǰѡ
ô飬³Ǻˬ죬
ǣģȴǱĸо
ֱҿǰһɲǣ㵵Ҫı飬ҲŶ¡
Ȼ㲻Ծأ¹
˾ôһָӵ
Լ˿رûá
һԼ谡ôôأ
һȴֹסؿޣĲϲӿᣬԽԽࡣ
Ҳ֪ԼӵôģԼԼˣ̲סᣬһֱڿޡ
ΪѱͲ࣬Ϊεˣ˱飬žѹɡ
ֻظ飬㷢飬Ҳ뿴³ôҡ
ֻΪ˲ˣ˲ŵˡ
˺һſӶС˵СʣС㣬˶Ѿ׼ˣǸͽô
϶Ѿˣ˵һһҹûԶˣԸ׼Щʳ
û費׼ȥķԸţŷ˽ȥˡ
ë
ԼǱӣܶˣ˶ˡ
Ӷˣ˷˽ûгȥš
иӶ˰̣ߵſڣʵҪôȻ۾ˮףͲƯأ
ʵЩӶˣǰЩչ˹ӶˣҶˡ
軹ϵǡ
Ӷô˵ûס̲סЦ
ʱˣǾȻڿƯƯ顣
Цͬʱ־Լ̲ܿסƲǣ޳
С󣬶ûбεˣƭôҹĺѹ
ѹֻо˲ŻᶮʲôܣͿƲסԼûãֺǲֶΣȴί
Ӷ˼޵ôͰ͵ģӹϵëˮš˰ѣϵᣬк׵۾
һ۾һ֪ˣΪǶү۸أģǶүǰ赽ļϡ
С㻹СܻЩѹޣͿ޸ʹɣǻҪ˵
ԼļˣͰԼˣΪ˭޳ֵˣôģҲʹأ
趼
ñ˵
ȷʵ岻ֵ޳ԹŮƵˣˣת
ǣܻΪ֮ǰ˺;䣬̫ˣûоĴۣԿƲԼ
ˣм
һߵͷһ߳ػص֪
֪ͺðӶ漴ص
ң˵үˣǿϵƭ۸ܡ
үôϲ㣬Щֵܹ飬Ϊĺϲ㣬Ųÿίأ
ΪҵӶˣȻҪԼҶү˵Щûġ
ңƢȻܽᣬǸֱֽǸСʹ˸᲻
ദģ϶ϲǳԼСֿЦãʹţø޷졣
С˵ҵˣûвϲġ
Կž䳤Ị̇ȻҲϣ˺úõġ
Ȱ˺һص˷ɳǰƣүöѪˣҪ׼ʲôԵء
ȫϲԵģûһġ
Сʱʱϲãȴ֪
迴ǰķˣŤ˼ӣȥԹԽӹ룬˶
ӶһвˣһԼͬⰡҲҸĳƺǵģʱүҪۡ
ǶүںأСҲԶģǰǻףôܣˡ
ѾôЩˣ⣬أ
ǰþ䰴׵ʱ򣬲ų׵ġ
ǰСʱĲ
ŶӶ˰˵ţȻ䣬˷űһ⡣
£̵ʵиʡ
ʣ֪Ŀ϶ȫ̼費ˣ漴Цеػص
˼룬Źʵ֮ǰϵˣʲôʱеģô˵ģ
ǡʮǰʮǰŬ£ȷػص
ʱ򣬶үҪ˺񣬵ʱܲѾᵽˡ


1466 漣

ڿҪϳеʱ򣬳顣
ԼҲǵǼˣǵãСһٳ飬ǰһ顣
Ϊʱûˣֻܵ˾ţգ͹ȥˡ
ɵĻ¶̫ˣҲȱһҲǼǵúˡ
꣬ʱôһ㣬ոնԵϡ
ʵһ٣ǹȥҵġ
˵ҽԺʵС¥еû¶Լһ͵͵ȥš
ǶС¥Ҳ㻹ţҽԺʵ¥ܶ顣
ҲǿرȤĵطǶܿҽǶø׽˪ʲôǶʽˮ
żȥǶ棬ҽֻѧʵ飬о
һȦûҵˣʱˣ˵ˣؼˡ
ҲߵʱǡãͿһʵңûϡ
ʱ緹ʱ䣬ܶ˶ȥʳóԷˣڡ
迴ˣ͵͵ȥˣʲôʵ飬Ϊð̣ɾƵģͦÿ
ȥ˲ŷ֣ʲô͵ģСͱըʵ顣
С첻µزµģǹ֧ҩõϾʵϰŵСĶǰδġ
ּȥ£鶫һ
ѹ֪С鶫ըһ¥ըҩʵ飬Ҳֻö΢ˣڰȫвԵġ
ȥ鶫ʱ˿ˣ𣬡Ҫ
ȻʱѾˣѾ鶫һ
Ӧڼ䡣
軹ûӦͿɫĶڻסһ˲䣬Ѹٱͨɫ
Ͷ̶̼ʱ䡣
˳˹һ֪ͨһΣվ
豻ץס˽һԵϴּ䣬ûüԷ˭
ֻ֪ûüϣ޴ĳ˹
ѹ£𣬳һϵеӦֱӳŶԷˡ
ӶݵĻѹʱԼѾһƬ档
ȫѪ־ȻΧơ
ΪԼѪʯһϣŷ֣
Ϊʱʵ¥ûˣ鷢ʱ˼ʱһԴҶʱ˷ʩûˡ
ңûɴ
֮ѹʱȥÿһʱڳҽǶʹˡ
û֪ʱʲôΪǲһ¥㣬ңҲû˳Լ衣
ΪһΡ
ΪֻǸӣΪԼĴ
ǵԼСʱ򣬿ԿһЩûĶһֻ¹ǵĴ¹վĴߡ
Щġ
ΪԼһǼ̫ү飬סһ
ҲûҹʲôģǷ֮Ĵ
Ȼ±㽥ˡ
ֱ˿̣Ȼ˹
ըҩը˵İɣ£Сʡ
ǰըҩըģʱǶүѾԼоˣ˵ԼʵըġӶ˰̵˵ͷ
ش꣬裬Сô֪ģ
ô֪ܲأ
¾ȫ˵ͨˡ
Сͱֵúᾰ䣬϶ǲ£ھʲôģû˵Ļ
϶Ƕ˶ס£ȻĻ˷͸ˡ
ǲȵʱܵˣʡ
ԡӶ˼ɻص˵ͷʱһӣȵˣ֪ͨ˼ˡ
Ȼ
˵ͷ
漣漣Ǳġ
Լ壬ס˺ʱûˡ
ʵΪ˺ܶ飬ܶ඼ڱģס衣
Щ飬͸˷
ǰС²ϣãûžЩ飬һֱڸߣԸЩ⡣
಻أҲľˡ
ǣը£൱ˡ
޷󣬱ըǰԵһʱ䣬׷ʲô
ңΪʲôҪӲ¡
˵֮ҲͿܲˡ
˿һϷӿ˵ĸо
룬ζûжһ¿ӡ
ȫǸʶЩ꣬һЩ顣
ȻʼնǸƨ֮Ų˵ӡ
ǵã˵ԼŮѹϵ֮ϣȥҡ
ʱŴ꣬ûдɡվſڣ˫ɺ㵱ϲͣô
ͷȻЦˡ
ʱı飬ĺ˵ӣƺ˵ʲô
Ȼջһ仰û˵תˡ


1467 ǲϲ

кܶ飬ǿ˵ģδԼĺá
ʱ֪ˣĺá
ãԼһֻǣְǡ
˵Ⱦ˾ҪôΪһбǴΣ΢
䲻ֹһΣ˵ģΪԼһС
Ϊ
ֱ֪ҲϲŶǿġ
˿ţþ̬Ҳе⣬̫ںĸˣʲôҪ
Ｋط
һʼ˾ͳ׵׸ˣͲᷢô飬ô˺
ˣȻҲ۵ġ
ϲ˵Ͳۡ
˿̻¾ϣվſڣЩʱѹġ
˻඼Էݺͱһӡ
һٷ˺óʱ䡣
꣬˵ϵ˿˺ˣҪȥҽԺзϡ
ĥţҪôʾ䱬ըǼ飬ҪȻһȥҽԺ
֮ǰֵôףеŤ
Ҫô֮⣬Ȼ˴ƿš
վſڣûнۣҪȥҽԺ
ҸղϵҽԺҽʱ˵½ҪˣҲ졣
ȥЩñߣøҴк
˵꣬ţˡ
ԼԲ˵Ļɣ
˼룬ŷŹˣź֪Լһ䣬żӣ
½ӣһҪȥġ
ҲҽԺסԺˣڼҡ
˵˼ЩѲ¡
̲ס̾˼
ԼĪСʱ֮¹ҵĵξ͹ˡ
ŮӶʱ裬СҪȥô
룬ҡͷСصҽͲȥˡ
Ӷ˵ĵ绰Ľ״˸绰ѯʣĽ˵ûҲҪ졣
ţǾ͵˵ɡ
ھ뿪δԵе⣬ͬ·ȥҽԺ˼뾰ȥˡ
ⶼ취飬佲ͺá
Ȼһڷ侲˻־Լɵ
˶Ѿˣֲ֪β¡
鲻˵ƨã
ȫȥҽԺһİܱԼá
ԽԽԼǸɵӣ˼ԼԴ
ֵߵߵȥʰ̣Ķİ
ãȻҡͷصүĲϢǱܵģҲ˵ԷʲôһСǣҲǲ֪ѽ
ںˣĶ֪
ջúܣԼǸɵӡ
ϵĵ绰ҲûӣѾˡ
˼ȥҹѾˣҹɡ
סķ䣬Ǿķ䣬Զǵ䣬ǵõʱժϵߣ
ҲɵӣˣҲû˵Ϊ˵ġ
һ̾һھ䷿ת˼Ȧڲļֻߡ
Ѿˣֵʱ
ҲΪ˸ʢ˾ܲõݣԲ˲³ǰ˭
㶵վڲǰߡ
Ȼִˣóһֻߣ档
ߺܶ࣬ȫһʽģֻ¶ͺͱǶڵʵʵ
ߵıԵţڶθǵʱ򣬺ͱϿۡ
˸棬ֿĹ졣
ʱȻ֣棬żС֡
ŵƹ⣬ϸۣд֣ڶΡ
ЩּѲߣ˿ֱдţһεεۡ
Ȼ󻹷ˣεĵطڡ
һֻ߸һꡣ
ûд
תΧȦһֱߣǱǽϡ
ɣǾһһλָָ֮󣬾ܻһֻϵߣ֮ǰĶˣ̫ˡ
ժǽһֻߵʱ֣סˡ
дţߴΣѾָúǲϲ
ע˿ڡ
óֻǰ£ǾһסԺǶʱ䣬ڵؿ֮֮ʱ䡣
ҽԺ
ǴʱʼͲôˡ
ǲϲ߸̵֣ʧˮ׼ŤŤ
迴⼸֣ؿţǿһ㡣
ֵʱǺܵİɣ
ȴܵҽԺеسܣ췭ظԼȫίˡ


1468 

һ˲䣬ԭ¾ˡ
ʹʱĺܡ
֪ˣ䵱ʱӲȥʱֻܡ
ܰƢйˣž˰οߡ
Ǿأ
˵磬Ǿ䡣
Ӧôô䡣
ҲӦôĥԼȫܡ
õó˵Ǹˣһֱĵ졣
̸飬˵ģĳ𣬻Ǵأ
ĬΣϵߣСأַŻصǽϡ
ˣ½˺ӣȥҾ䡣
뿪ʱӰȥеįӣҲЩʧӡ
һβ֪ô˺˾䣬Ժ󲻻ˡ
Ѿ֪˾ôģЩ꣬ĸҲˡ
ίҲˡ
죬һеس嵽ؿȥڵ飬ҲǺ͵ʱˡ
κˣκ飬ٳΪ;֮谭ϲˣʧ͸Ҫˡ
һҪһ
ݲϴ꣬̾˴˯
Ӷ˯ǰŪ˸ůһˮ˵ǾǰԸġ
Լ˿˺ѣ۵óԲסˣﻹ
ŶϵůĬĬ̾˻ŴζԺ˯˹ȥ
ڶһ磬þҵıȥܲҽԺ
øϵʱ½Ҫˡ
ȻĽ׼Ҫ½ʸ˳ʹ½ǵȵ˵һʹʼŽ˲ҡ
˵ǺڶһСʱҲǺõġ
ظ˹½ҲǷġ
㣬¡ͷ½СǼҵĴ󹦳
½ԭҲû຦£ֻǽʱ裬ˣҲЩ
Ľ׸Ž˲ţʣ˶š
˷һϵļ٣ۿԼŮ
ǿ˷ɫͱȷѿЩ
֡С˷кͺõ˼
˷ûһۣվڲſڣĵصš
ððͳ˴СͶҪֻһŮҪ١СʱҲûس˾䡣
Ʋǣû
ί˵
͵Ϊ˾ɣЩ鵽ô£Ͳ˵ˡ
õʱһԲϣҪ
ҵĴϲӣͷͻӣͲˡ
һ˰һԣһ߸˼Ϣ֪֪ĸҽԺ
ӦûǾҽԺһǹˣҪھҽԺơ
ȻҲ֪ΨǣҲ˵ǲ֪ûнӵסԺ֪ͨ
ְЩѣǲʲôҽԺ
شҲǲ֪
ҲǣӶ˲˵ˣԺһ㶼Ϣ֪Щͨҽô֪顣
ͷɥأָͷţ˵ͻ֪
ȻǱߣ춼ûӦ
˺þã͵Ļظûȵ½Ѿˡ
ϲʤ˷һΧȥ
Ϊ⣬ԺͱȸǶƱ
ͨСţС۾ûô
СǸûʲôˣǸ޵һͷ
ʿ˵Ǹ磬ӣСãһЩȱȥǷҪӤҡ
ʿ⻰û˵꣬˷ǾˣҲˣһģȫȥˡ
ͻʿŸ磬еεվ˺
賯翴ۣʿֵùùñ
ȻСͷеڵƵģﲻģȫȥˡ
СͷڻüۣСӣСΰԺҲֻйùˣɵöԹùúЩ
Сͷ£ǼƺеС죬Ҳ֪ǿ޻Ц
ǲЦ˰Щϲʻʿ
ģһûлЦġʿ̲סЦ
赹ǲãԼСͷԵЩ
շСͷֻ
Ҵϴһֻ֣ϲ˰ѣͳֻһǾʹġ
̽ˣæʾͣסԺ֪ô
û˵ƵػصҸʹҰˣҲ֪
ҶеʱëżˣҪǴţҲûõġ
Ծأ̾˿
ˣ˭û˵ˡ


1469 θ

ιûʲôҪлҵĻôͼ費˵ˣڵ绰ͷȻûͷûô˾䡣
лʲôЩơ
ûʲôϵϵˣȻ˵һ䣬֡
Щĵ̾˿
ѵ֪ҶѾ֪ˣô֤ݶǴĶģ
Ϊ費Ծ;ԼһĬĬڱ׷飬쵽ô£ûõġ
Ѿ˽һˣȻ鵽һõ
죬Աȴӵؿˡ
ʱΣգһԱʱ֣裬ԱϣһܲЩʲô
ǾⱲʱԼá
ʱǵͬʱȥԱѯ˵ʱ
ҷ֣һԱʱЯǸԴ͸۾Ȼ΢ͼ񣬶ĵõĻ档
ֱҪһݣһ顣
Ȼˣȷʵȵģ֤ˡ
ԭҸᣬⶫġ
ڿô졣
巢Ƶģ˭裬˭¡
ⶫ迴ˣҪȥ俴ͳɵӣ£ȫ˶裿
һֱã⡣
ѾܾûˣҲⶫһ
˭֪ǿ˵֪Ǵ˭Ƕ˵üĿǺѶȥˡ
æһ£ǰ˾æ
ˡ
꣬Ҿ鷳Ѿһ
˷ǶѾͬ˾飬ǽʵʵһԩͷ
ȻڼҲûԵİ취ˡ
Сû۸ҲûùĶֶĹˡ
ڼ˼Ȼ֮䣬Ҳͨˡ
ʵҲûôϲ裬ֻΪģϲž
Ҫ˵жϲ϶ǱȲϳĵλġ
ôһȽϣͨˡ
ھ˵ȫٵΪһˣǾȫ
˵Ǽٷ֮һĴڡ
Ψһͼٷ֮һ˭˭СԶ׼
ӿʼעʱѾˡ
ټϣĶ帹ޱȣһǸС˼ùйˣ
˼֪ЩĻӣ£֤ǴĶģ
õ£ܴĶ̲ס˾䡣
ѵ㹫Ԣ¥£Ҹ˵һҵ֤׵֤ݵģ
ԼԼƺô¶
ƽʱӷָǶԹŮо䣬йѾʣ޼ˣĻܼǵô
Ŷ룬С˾䡣

Ѿ˵ʲôˣͺ֣Ѿ˵
ˣ˵ˣûػص
ĸƺ棬ڴ绰˾䣬ͣ㽲ܲееòô˵ģ
ȫˣվCP衣
͸Զˡ
˼룬ףŶҶƢһʮͷţ㣬϶ˡ
а˳˵飬ǰ类ҶΪٱܻʲôģҲˡ
赹û˵Ǽҵ飬ԼѾԹ˲ϾˣûԵ顣
һô˵Щˡ
䲻ǰ컹һԷ
ھ䴲˸جΡ
εŵض˵裬õΨһİ취ǸңŮһСܽ𣿡
ʱЦӶɵġ
Ȼ˵ǼҺˣһʱ֮䣬еûӦ
Ȼ֪ͺȻЦ
Ҿ͵θڣ˵ˣ
˵䣬˵ٹ˵绰
ٴȥʱ򣬾Ѿػˡ
趢ԼֻĻ˺һ
ںˣĶ֪⵽ߵһ⣬ûʡ
иܵһ仰УŰһʱˬ׷޻᳡
;Ƿˡ
û֪Ķʾ֭뵽İ취ûʳ˿˼һ
˷˵֪û˵סԺ


1470 ʲôأ

òף˸绰谡Ұ˵ڸҽԺиרŵĲһסԺǶ
һһ룬ϴξ˾Ǽ䲡˵ġ
ƨߵߵ˹ȥˮ
ˮȥ֮󣬹Ȼ䲡ˡ
е죬վڲͷĬĬ£Ҫôھǰߡ
ȵ侲Щȥš
漴һ˵
û룬Žȥˡ
һŷ֣ˡ
֮ǰǼ䲡ϢҲܻд󣬵ڲϵˣǾ䡣
ͲϵˣĬʮʱ䣬ŷӦ
Բߴˡ̳ԷǸ
ԷЩ죬вҲǰĶɣ̫ˣһʱ벻
һ˵ţһ˳ȥ
ˡ
˵䲻ֹһרأ˵Ǿ䲡̫ȫˣʱ˲أ
пܵġ
Щʧǵأһţһߡ
֪ĶȥҾˣİ취Ѿˡ
ĺúڣ첻ô䡣
ˣҲ绰Ҳ֪ôˡ
ǰŸճҽԺĴţţص˲
ţԼĲϣЩõüͷ̽ˣˡ
Ҳһҹû˯СɰСʱСЩˬֹ
ȻǹԹԵشӾĲϾǲֻܷɧɹ񫡣
һʣղȥףҽû˵ʲôûбأ
û֮󱻸֪û׸Ϳˣûôء
ûСޱػصֱ֣ԷӴ
ҪǿڣϵõͬԵϣȽƢֱ˺˶Էпܡ
ѽԷʹòҽ
ѹϷֻԼƨɴӵ
ڿֻ˭ĵ绰Ӿͽ¡Щشյ˾ϣۡ
˵ţȻһ
ˣ˸㣬Ҹոտˣأ
͵ػͷüͷ˹
ôʲô¶ƭֵ֪ܲϲϲ˿Ц𣿡
Ҷ췢ģղˣˮ㲻ſſڵĻʿǲŮոƿŽ
䶢˼ۣȻվס
ǲ׷ȥˣ˶Ѿʮ׷Ц
ΪֵܣȰһ䣬һͷת׷ʱ͵һ£һ
ˣ֪ԼҪʲôԭȴĶȥ°빦ɲһһʰ
֮⣬ûжŮϹģʵ̫Щ鳡ֵֶΡ
棿Σɵط˾䡣
ǲѣƤЦӣѶ࣬ʲôʱƭ㣿
ƢȷʵҲòģŻż
ܵЩ꣬Ƣ
վԭأû˵
Σֶصɳϡ
ڣѾˣ㰴סӣװ֪ȸһ˵

ڶϣ½˶½ĲΧ½ҡתû˴һ衣
˵Ҳû
ˣѾˣûʲô˴
֪Ǵ˵ģͬһ߶Ը
½Щۣ춼ûԶˣúܣҲϾ˼
Сʱ½һۣ㺣үүȥһˣҰ̱¹ܲϸȡ
ܲͨõģ½ֻܺ
һڲеûв½ˣæصͷһȥˡ
·ϣ㳯С㰡˵䵽Ķأôõһӣ߶תôˣôͲϲأ
뵥ġ
Ͼ˵ףȻ費ŮʤŮ᲻һֱ衣
ڸʻϣžۡ
ڲϲϲˣǣˡ
ˣûϢ
룬صүү˵ʲôأôΧת
ֱɵƢִ󣬻ˣˣһ
ǳë˷Ľ׹߳ģȻб߳ë


1471 ԺҲ

ԼҵˣٲãҲǺõġ
οѾͷȷʵϲȫ˴СǱڳš
Сûﲻãʱһת£Цеػص
үүϹ˵ػص
ûУֻҪˣںˣ֪жáͷ迴ۣ
֪ίˡ
ʵҶ֪豻ƭˣ˷˵ˣξ͵Լ̵ظ£ʲô
ԼˣܳЩǰ
벻ͨǾһֱ䱩ķʽԸ
һҲǣĸһֱںߣٵóԸѵۡ
Ǳסˣûаο衣
׮¶ԼһУŻᵼֽ
˷Ļ˵ǣʳ
ѳص˼ſڣ½ſͣˡ
ҽȥڳϵŰϰˣͣ˳Լȥˡ
ڳ˻
Ȼ뵽֮ǰ½øʲôţ˵ǷǰĽ׷䴲ͷǶһȥ
Ǳ˳һſߡ
ߵſڷ֣ſڵС·лˣˡ
ҶڼңҲû˹˵ϰѵһ¡
һ߰ĥţҪȻæһ£һڰֻſˢָƵĵط
ǰϹӣžܿõĶȫǺںһƬʲôƲ
۾˰죬ûֻЩջ
̲סԼ뿪뿪䣬ʲô
ͳһ㣬һǴ
ԽôԼԽԼûãԽ
̲ס뵽죬ôž䶼Ҳţﶼ˺ôһڴ
Ȼ֮䣬ЩĻˡ
ҶҪˣˡ
ΪǸɵơ
ǣ䶼ˡ
еᣬ̲ס±ӣҪ
ʱȻһϤͳ㵹Ǻ֪֮
£͵ػͷ㵵
һߴӰվʮ⣬·յü
üǾ䡣
ʧģƴˣվһ˿Ц
վԭأû
е̫š
żŻֵĻþ
տ굶ôܵģ
㶵ţ䳯˹
ߵǰʱѾˡ
ͷ߼ҵֻƫҪվſڸԼ̧ܡ
ϵĺȵģġ
ȻǳĻţĸж
ʱѾĴͷס
賢ɬζʱŷԼ֪ʲôʱˡ
ȻĴƺģһʱ㲻ɬˡ
ֶ˰ҵֱסϣܲ˵ظһ
ǵԼſɿ
ôˣ㵶ڲ𣿿ɱΪ˺ˣ
ͷſ޵һͿ۵ذᣬ
һ͵ȥҽԺ׾Ϳˣ
ԭ룬㼸죬ɿʵڿﲻϹҪôȥ
ǹҵģҲ˲ںĳƺʲôˣ޵øףίͰ͵
Ҳ֪ôˡ
ôȻô𤣬ôͺȻͨԼ顣
£̾ôģʧˡ
͸վվڰʱſǻԼͲˡ
ϣÿʱûá
һһίˣɾ
ĵʱ᲻ã˵޵
ֻܳˣȻο
ǰظ˰ٴεÿһΣο
ûƿһӦóϡ
ô˵ţ̲סڡһЦЦ
˵ʲôأ
춼᲻ãǰȻģһδΰ˳
Ҳ֪Լǰôġ
ʵģΪǹôġ
Ȼôһ˵ٴίûˡ
ְĻһСҶ֪ˣǰЩ飬ԺҲ㳤òÿˡ
ȻǰҲû㣬ԺӲҷģ
£е̫ף赽˵ʲô
Щ״εģһͷˮ
ôˣʲô¶΢΢üͷɿ裬


1472 ҲҪӵģ

װˡһǱűӣһ߿سصϵҶˣ
ߣ
߶ڹģôģ
Щȡ
䲻˵ֵУǼҰ̶Ѿ˵ˣ˵ϵˣǱըը˵ģ
˵ʵǲҽԺǴαըʵΪ˾Ҳ˵ģ
Ϊʲô˵أ
˵ġ
ׯ԰ӶˣͺεģҲ˵ʲô˵Ļ
ϵΪըˣֻоʢ֪
΢΢üͷ¡
ԡ
ܱ迴һΪӶ˹ȡܿĵط
ը£ֻоʢ˵ˣӶ˲Ż֪
ԣһǾʢӶ˵ģ
йˣֻĴɩ
ֻԶӣ˹⵽ô¡
Ǵɩһñ˵죬Щ顣
Ȼ֮䣬ЩЦãԭǴ㣬ˣԼģڴɩͣǰ裬ļƻ
ֲãһƽ磬Ҫԭ֪ˡ
ȻҲͱƴɩĺ⡣
˻ЩεأصԭԼһиġ
ԭ룬㲻˵Ļôֲ֪ˣһ߿ţһ߶ݺݵػص
ھУǸĴСƢ
ʱ˵ʲôá
׼õĻҲﳳֳ
Щε̾˿û˵
̾Ǽ˼еˣʵҾ𣿡
Լǵİɡ˵ͷ
㡭
̫󣬱⼸ֻصãһ˵סˡ
һǵͨ졣
һֺݺݴ¾䡣
䱻ɫ£˲Ǳϵˡ
һӣˣ̾ʧʣôˣ˿˰û¶ɣ
һ죬Ҫ˵Ķˡ
ָĿڣ㽫ᰴסˣƭġ
ŵӣȷʵǹ
ܵȵѾͷ죬Լһ£Ҳʮꡣ
䣡豻§˸ţе߳ŭˡ
ʶִһȭͷ
΢΢üͷ˿ˡ
ļٵģŰɵʣôһ޶ˡ
ԺͷĶͷصϴΣȥֵܹ˾ʱ򣬱ʵĻˣ
赱ȻǵãǸܾʾ䣬ϵ˭ӵġ
Ȼ˵źӵġ
֪ˣӵĴģұ˿ˣˣҪӵģ
ֺ¡
ʣ԰ոƭǲǣ
ƭʲôԼֽǲǸպô˿ڵλã֣Ҫȥ
ޣҲŲҪ㣡æԼ֡
̲סЦǸղţ˭Ҫţ

˵Ҫӵģ
һҲ˵䴹ֵͷ
裬ԺҪˣòãʵʵߡʡ
ϻЩңǵ黹ûꡣ
ˡ
ʵʲô
ߵ죬ףٸһӦʱ䣬ӦϲӦߣҲ벻
Ҳ˳ȥҽԺ½ϾԺһˡ
½ſߵʱȴ֣ĳѾˡ
Ǹղſڷ飬Ƽˡ
Ҳû㣬ȸһؾҡ£еε
Ķѽ漴ŵʡ
ȥɩӣһ£Ͼ֮ǰŮѹϵ֪Σص
µľΪ֮ǰоа̣ȴҪĿڽɩӣ֮ǰƭôãôõϷ
ܲȲҪ׷ĪɥһСص
أϵı飬Щࡣ
ˣʲôҪġ
ǰھϷݵ̫ˣ;ٯٯģԼŶΡ
Ҫȥ˵֮ǰ͵Ķȫݵģţ;ۡ
Ǹô


1473 ײȥ

ھĳʱԼɵ£ֱӶҪˡ
ǰԼ϶;һ԰Լ·նˡ
뵱оĸһһ̽еȡ
ʱжˬ죬ھжڡ
ȥôں˰죬

ղʱôû
̲סЦͷۣ֪ˣ
Ĳǰ첻ܵεôװ
ʵͿ;ݵģֻûĴˣݼʵ̫ˡ
Ǿ͵Ǻţ͵ˣûС
ǰ¶һΣڷý߾ͣߴˣߵϡ
Ϸĳɷ̫ˣвС¶ŵʱ
֮ǰûĶôԺͲҴˡ
ֻû뵽ҪҴ֮ٹϵмð˸塣
ƫƫϲСӡ
̲ס֪̾ûʲôźá
ûأѾ޴ˡ
Ҳ֪ĸ᲻˵ҪϾ;֮ĹϵԺҲ˻ؾأ
ԽԽĲ
Ⱥƣͣ³٩䡣
ۿ̵ղתȻбȻһӰ
˶һ͵زɲ
߿Ҫլˣ·ûʲôӣҲûʲôˣϵġ
˶һۣҪ³ȥô£ûаײ
ȴסȦס
豻ôһѣ͵طӦҲǣԷ֪ǾĳŻ
ô죿Сʵѹȥ𣿡
ղǵĳͷԣײ˶Էܵ˶Էײڳͷһµ
Ǿɲʱת䣬Ҳ죬Ӧûʲô⡣
˵أÿɵһ񣬿
Ǿ䣬ҲܾôĿŵɱ˰
ο˷ŮҪעԼһһУ᲻˷ʲôõӰ졣
ǰŰ·񣬵һЩˡ
Ҳܡ˿ĭСصɱǲеġ
俴ǣҲ֪а˼
Ƚ˹ڳǰǵӰ˼룬
뾰ҵķΧԶˣҵ˸Ҳʮӡ
óֻڵˣȻ£ӵ
ͣǸŮˡ
תͬʱѾ֣ץסļ򣬴ʱñԼĶ
ȻŮתһɲǣˣ˭
ǲ磿£ͷ䣬ʵ
ȷʵ磬Ϥ磬ĲʱѾϳ
Լ۾ϷǰӵĳƺţȷˣǾĳ
Ѿ˺þˣҲҾ䡣
ֻǾҴţѾˣ绰ҵˣҲû˽绰
ȥʢ˾ˣҲڣҵľ˾˵ԲﶼŲɵ˽롣
ûа취ˣֻھҸţǷܵȵҵĳ
žĳڵȺƵʱ˳ƺţ㲻߶ʮһ̳סˡ
ܾǷڳϣסһҵĳǺõģ
۾۾ֿ۳ƺţȷϣǰǾġ
漴Żľʹһȳһյأĳ˹
ߵǰʱſˣȷʵǾ䡣
ŵˣ衣
˶˼ۡ
Ȼ֣ץס˳ӵĳͷԼһֻ֣᲻ˣ
֮ǰͶ˵Ǿ仰˵ǼҪˣˡ
Ҿҵģû뵽ҵ˾䡣
ĳԹҲһһϦˡ
ƽֺӣ񿴵Ǳͷɢȫ󣬵еϰˡ
ڳĬ˻ͷԵľ䣬ô죿
һ±ײʵᣬҲˤûС
ͷ϶ѪˣѪ˳Ŷͷͦ˵ġ
Թı飬ݹƬƵģŽЩ
ҪҪײȥһۣޱػص

ǿЦİ
˵ײͲײˣ£ʵ
ײֻһ֡
˷ҲǺģһӻˣһѳס


1474 ԵĶ

ԭģûɱ硣
˳Ʒס賶ֻ֣ôԶٷΣ
Է
ǻ
飬ող䵹ãͬķˣ
ڸպøϵҹ΢΢ЦŻص
Щ飬׶ۿﲻ̤ʵ
Ҳ֪ʲô⣬Ҳ֪Ҫʲô
ԥΣǵ˵ͷصаɡ
һСʱ󣬾²ҵһ˽˻
ʮһĴԲˣ䣬裬硣
޵滨ģͷϴűɫҰףһ˿ѪɫûС
䣬Ĵˡ޵Ͳˡ
Ϳô꽻飬⹫ϣͷŹҰְְɣòã
ʲôˣϣְܷһ·
Ѿ˽ʳµӣִϵĸо޷ܣ
û취ǼǣΪ˺Ĺ
Ҫȥأ
ᵽ⹫漴һ˿
ΪүӳеǷ飬ѾǼ御ˡ
ʢ޷ϾĻˣҪǡ
Ȣ磬ǼҸǼңΪ˺Ƥѡ
Ǽҵ̫Ҳֶκ
۵ףһƬ䣬ǸŮʲô飬ﲻҷŹǼңмֿܣ
˵գߣЦ£ֲ͵Ƕˣȳ԰ɡ
ھ˵ʲôвĵ
˵ѾһûԶˣǱģԣֻܳԣ
һӵĲˣȫɫζȫġ
ȻȻŶЩˡ
룬һ߿һ߳ţҲеˡ
һ̶罷ͷ
Իˣϲ㣬ζЩ˷
˽˻˽ҶǳĲģҲ˽һݹ͡
賯緭ۣϸ¡
붯ӣ֣ѹס֣ԡ

綼ܳԣƾʲôԣ
еŭˣⶼʮһˣһҹȴֱ֣ʮ̰
䳯ۣǸ׼ģԵĶ
£ۡ
һԵıڣ漴ؽ͵ÿ˶˹Ƴġ
ԣȻҲˡ
䣡羪Ŀɿڴץ֣סˡ
㲻ǳԵͦ㣿ץ֣
ҡ
˿̶Ҫˣ
û뵽侹Ȼô
Ĺ񣬵ǱȹһЩЩôܳԵõ䲻˵治ɫ
硰ۡһͿתȥͰҪ³
ǼҵǧС㣬ʲôʱԹԵĶ
俴Ͱ³ģٳԽȥԲȥ߳ţû㡣
³ˣӲıסˣᣬΡ
迴³Ķȥˡ
ĥ˵ı£
˭ǵ˭䵽ϣǲк³ġ
Ȼ֪˾ͷһأŭľôĥ˵ģҲЩ
ԴͬˣҪİ취ȥĥôݻٶԷġ
ˣԹֶĺֲܿˡ
裬Ҳû顣
ϾսƶĵֹĹԲϡ
Ŵסˣûп
ֻûٿ硣
ãδ򣬻ϲôҲЩ˷ֶָΣõϡ
룬ԼЩܾ˾ôΣܻ治װ
ҪлĲɱ֮
ĿͷƤе顣
˻С߰ɣҲеˣһҹȥ
˻û룬黹û꣬ʲô΢΢üͷص
˻û룿
е̫ףʲô˼
ȻĻ£ʹ
һ˽үˡ
ɡ˵ͷ
Щˣĵڶˣ˭
һ룬ͿŶˡ
塣
ͬʱ
Ⱳ뿴ˣ壬ֱٿһۡ
侹ȻˣҲ֪ʲô⣿


1475 ƹˤ

忴Щ㲡
Ҳ£ͣſڡ
֪費뿴Լʶģرܡ
ſڵıڣ漴סȻû뿪˼
ˣȥĶһ߸赹˱裬һĵؿڵ
治֪ʲô˼֪壬Ӧûȥ
һ壬뵽ԼʮѣҪĴϣ顣
ղΪԹӾˣڿ壬Խ¡
ϱҲ֪ʲôүҪôͷ
ԼΪǰ˾䣬ĺӶүҲվھߣҪͷɣ
ȥˡջĿͬʱüͷҲ뿴
԰ꡣֻذĸ֡
ʺţƳۡ
ʱ۽⣬ڿſڡ
Щȵӣ忴˼ֻۣæջĿ⣬ʶ俴˹
飬ȻⰡ
ûӣҲЩߡ
һԵ¡侲أк
ȻǿģǺͷıڣ֣˽ȥǰˡ
ȻǱȴҲûпԼˡ
ֳ迴˹ֹӡ
ȴڿ磬һû޶ˡ
ֻڼȽŵ£ŻԼС
ʶ塣
ȻӣμƵ۲Ŷԣ˼ֲʮǧôĳôأ
û˵ҪߵĻĬȥ
ԲԵ޹ʵأ˽һһ⡣
С㣬ʶô䳯ƳۣȻʵ
ʶ붼û룬ʶͷϵ
شôɴ࣬Ĳú룬ǰǷĶô̲סЦˣյ
Ĳʶһ붼طϡ
ô䵭֡
ȴڳˣЩ
վǰĸֱ쵼ģεĶóǰĸ£Ųɫ˲š
˵㲻ʶ
һһ䣬˵
ɫĻԽԽ
ҡ
䲻˵ȥĻʵǲ˵ǲӵ飬ûйϵ㲻ʶ
̵ͷصǰҲʶģҰǰˣóĶôʶģ
Ŷ΢΢ǣЦ¡
Ȼּҵʣ֮ǰСп棬Ǯô¶أ㲻ʶȴǮô
类ôһѣԼȻ侪ѹ
Ҫʲô׾ٵ飡
ղ֣̫ˣʶһڷˣ
ҪԲѣôԲˣ
ҡ֧֧ž䣬塣
ð죬ſŻص䣬ĲҰҵĿǮأһˣǼҵпǴõģ
˵ּææ裬裬ѵûùֺĿ𣿡
農
͸ղһԻɵӣܿóڽƱ磬װɵҪƲĹϵ
еˣ˵ô¡
Ŀڳˣ˭û˵ˡ
ΣȻڵˣС㣬үҪûвЩʲôͲҹˣ˵ˡ
˵գ̧ͷ迴˹
ǣҳϣǼҵĺôΪǳƽôΪ˴ģ飬̰ܻô
֪ϲ׷ǣϲϵĳǣ׷úףΪҸеǲۺϿѡңҹ㡣
ȫˣ̻ˣеں˵˵ʲôҪΪԼ˵Ļεģ

峯ɨֵۣǣһҵĻΣ֪֮󣬻ͷҹѺңȻЩҵѰҾóġ
˵꣬ƹˤأҸʶǰʶġ
ΪҺȨƣûжӣΪ˽ԼŮܹٻ󣬱⣬һҪþүȢ
֮谭㣬綼֪˵ǣǼﶼ;үѾɻ飬Ϊ㡣
Ǳ취˹㣬ƻү֮ĸ飬ǳûϷǾõѡԲңܳĳ֡


1476 ã

˵һƬľ
ȻǱˡ
ǵĵһμ棬ǰź˵ģһıЦڵ
ԣǵĵһμ棬Ϊæ
ʵ¡
Ϊʲôĵһμ棬ڽҲڵ¡
ңСʶΪʲôƫƫûϣԢſϵġ
⣬Ҳɾһı
û˵
ڣԼˣûоþȣǾøӶˡ
У俴ϵı飬ʡ
С̾˿ӲͷƤصʵҲںôǮǣŵˣԶǰ̣ұҳ
ҸûãλҴСͺܸߡ
Ѿ㹻ŬˣҲ磬ңǿм˷֣֪ҪƾԼĻⱲʲôҵĶ
⼸仰Ƕ˵ġ
ʵĶʲô
Ҳ֪ĽˣǺŽ׳ģƾĳҪ޷Ľĵλ
ǣĹףݴ˽Ҳ󼰵ġ
˼˼߶ȣΪ˷ĶӣҲ׷Ľ׵ĳɾ͡
Ķ
ɵӡ
Щ˵УЩˣǲһģƫǲܵġ
ǣ۲ڮԣΪȷʵã˼ӵĸܳΪ˷ŮܳΪǸ߸ϵˡ
ϣκڮĽס
壬ΣصˣҸ㣬Ľʲô
Ҹ类ȫϱãΪȫ緶ΧںĸϾٰĵһˣΪҰֵĶӣΪ
֪ʮ꿪ʼʲô𣿶㣬ڱ߷ÿࡣ
ҸʱԵĶʲô϶ٲ֪¶٣˽첻֪죬ԼŮˣŵԼʱսϡ
ͬǣŮҸ磬ǾԼϲŮˣʵ˼ȫһ߶ϡ
ǰ˵Ϊġ
ڣЩ˵塣
Ϊ˵ȫǴʵ
ۿͨ죬Σصԣ˵ĺܶԡ
ȥӦû˵ˣȻһЩ⡣
ȻĻӲͣ˵вȫĬˡ
ĬĬ˼ۣջĿ⣬ûʲô˵ģ߰ɡ
ûˡɴػص
Ըܵ飬ԸϹ֤ЩӼ
ԭˣΪһʼͲˣһ
ǽ˵ЩǸҵˣԭΪôġ
ԭΪ׼һЩʵĽĿġ
Ȼô˵ԭ׼ģҲȻζˡ
Ҳû£˵ȥˡ
ֱ˵Ըץɣֱ͵·ͥѺ
屻ʱûһ˿
֮ǰۡ
ԭĬá
Ȼ䣬һһ仰ҪģʵĻҲ
֪ûиԼ֪ģͻᷴԼ
Ȼټˡ
Ϊ裬Ϊȥ
ȥɡ˵ͷɿ֡
˲䣬һ衣
ͷһۡ
䳯΢΢ǣ״ϣҹ
ӹװף˼ϣҴææ׷˳ȥ
һº
ã֣һѺݺ̧ǰӣƷˡ
ϵĶһأŵ̲ס
̧𺡣
ò㣬Ҫҿ㣡ҧ
ͺãˣ˭ù
Թ˾Ŀͷŵһ붼ͣٴ⣬ץԼİ˳ȥ
治֪ʲôʱ򣬿ʼСꡣ
׷ȥʱ򣬲´򻬣ˤӡ
ղ˵ĹȻû
װףЩ˰Ѻϳ֮ǰ׷ˡ
ȵȻ˳
Ϊ裬ԴҶͣˡ
ڳϣǵһлҪ˵ߵԣʿ
ʿ漴Ѻϳ˳ϡ
Ȼˢˢ˵һʮĵط


1477 ѻ˵

˳档
ôˣ峯ЦЦʡ
ղĻû˵ꡣ趢صҪѻ˵ꡣ
Ѿ˵ˡţ侲ػص
ҲšҲػصǵž棬Щ˵
˵ţ̲סЦ
Ϊһˣ£
ϣԼûĽôߵľ򣬵ǽ벿ӷԺֵͲ֡
裬ǲЩ֮ܣΪá
䣬ЦľǣһģȫΪǵض˵ΪҺã
飬ʲôʸ˵ΪҺã
áֱض˵ͷҧصҾ˵
˵ûҸĽ׾ǲһûôߵľҲûмľ򣡡
һ㣬Ҳϲ㣬ҲҰôΪõ㣬ŻФòֶΣõҲõõģ
Ҿϲ㣬ҾڸĽ˽˸飡
ڷһζ˵ϲ
ͻȻζӳ¡
ͬʱ־úܿЦ˽Ƣ֪ԲķʽָͶڵ˵ˡ
ҪˡЩʧҡҡͷ
׷ֻһ仰ϴ˼Ρ
ܶΣǸɵӣʶ˲塣
ֻһΣ֪Լ˵ĸлرģ֪Ҳ
һ
ǺܿЦһοɡ
ΪԭѾ˺ܾˡ
ȥ··㵱ʱһ·ûԣǷ򲻿ɵĵز¾תͷ뿪
Ȼ˯ʱ򣬺Ȼ£뵽ȥ˯žڶȥؼҡ
ڶȥʱ򣬵Ա㣬һ챻ˣȫϻ棬޻ˡ

ܡ
Ҳܵʳ֪ζĵزɾһ뵽ںͻܳһʱ֮߳
飬˵ָо
ΪԼصҷϹңܳԵ·ʱǰ
ǹ֣ܡ
׷ף޷¡
ҲˣǻӾöģܡ
һΡĬ˼룬㿴ǴΡ
һ죬ſڵȵգյԺˣҷ˹ԢչҵʱΪ㣬§ס
ǱסʱҾ֪ˣߣҿ뿪˯ɳϡ
ŻǲţʲôûΪ㣬˼¾ͷſˡ
ţ˵İɡ
Ǹϴˡ賯Ц£ص
ǣһ쵰ʵΪԤУԼңΪʲô
Լʱ֮ǰȥ㣬ţպڣ岻ҿңҪһܲĲ뿪ҡ
ʱҵӺң㣬һȥ߷ܿ࣬㱳硭
ϣʱѹ·Ҫ
ʥˣԣĲ裬Żϵ
֪Լĺܻ쵰
ǣ賯ʱһֽѸС
ϲʵ裬һ˵ķ֣ܳȫŮ˵Ľû
ȻŮ˶ܵ˺
ǳ裬֣˵õġ
鵱ʱѾֵֵزĴߣҲǸ쵰ѡȫ
һһ˵ţ֪ǴʲôʱʼͿˡ
˳ǣ
ޣΪ˵ǸıۣҲֵͬ顣忴ޣҲƵġ
ԭΪЩֻԼˣû뵽׷
Ҳ֪ϲڻϲ
Ժᷢʲôĸ飬ҲѺܿͻ
ֻΪǴģע˲ܻн
˵ѣϲ㣬ǳ裬ΪǼǰʶ𣿡
˵ҲʶŲüǰҾע⵽ˡ
Űӣ˲ע⵽ѡ


1478 ʲô

ϲ㣬һϲע⵽ˣҲΪΪŮ
ע⵽ˡ
ֻǰһֱãô߲ʵĴڣôһ߸ϵģǹһĴڡ
ӣϲܿɰʱ·ϣ˭˵Сħ̲ס䣬ЦЦ
ԲǰԵˡ
ֱȻ޵飬кóһʱ䣬ԼƵġ
ԼһֱעǸɰѾͷһ죬˸˵ԸлᣬһṩְĿռ䡣
˭һӾܾˣ
˼˵ҲһϲֻܵԿ̬ȡ
ʶ裬ӽѾͦĵˡ
˭֪һӾ
˵ûϲֳ࣬ҪȻҲᾫϸѡѡ衣
֪˵Ҫһʱж༤
ȫɥʧǣԼ֮رˣԼӽֻǸƺõȦס
Ҫúõģ˷ĿԽܣһΪŬ
˽ӽǸıĵġ
Щûжκ˵
ұ赱׽ڴӲ˵
˵ֻôˣϲ裬Ϊ˷ŮϲЩܺùһĻ
˵ģһͻˡ
Ϊһ쵰ţӦùÿĵģǵġ
ʵҲöԲס㣬裬ǸùǶԲ㣬Բ𡣡ᣬ˫ͨĿԼֳЦЦ
ϣ;ܺúõģĶܺá
֪죬ϻˣȥ칫飬֤˺̸ܶ࣬˺ܾãһõġ
䣬ķڷġ
Ϊ裬˺ܶ࣬Ҳܾ൱ջ󣬽˵ǸˣǸ˾ӡ
ǡ
˵һ˵ĻĿȻߴһ䣬ȥɣڵ㡣
ֱĨ۾ͷ⿴ۣȻվڲԶ
ʵŲµģ˵Щ
룬ֻΪһĶûи
ˣ̫ʧˣóĵûС
˵ǵģȻ䣬ľȻ˺ܶࡣ
ԭҲöԲ
ĺ
ʵЩ飬ûȫȻ˵ףҲǶԱ˴˵һֳȫɡ
Լ˵Ѿˡ
þ䣬ϵøɸɾġ
³ͬʱ˵һ仰ԺһЩɣףܹõҪģǰƽ
˵꣬ͷҲصأ˳
žվŵķ򣬿첽˹ȥ
忴䣬ıӰʧĻ֮УЦЦ
裬϶ǵˡ
ע⵽裬ҽԺʵ¥¶졣
վһ꣬ͼվսѵˣڸʳóԷȷֳ¶Ϲȥˣʯͷڳġ
ʱ۾ģһûޣЦ£˵лл
룬ôѾͷأ
ر˸޷ԣĺر𣬸ŮӶһ
ǵòˣվǵòɡ
֮Ĳ̫ˣΪģ϶ҲԶûо丶öࡣ
ϵĵˣ㸶òˣĻõ϶ǵòġ
ߵߵʱ򣬴˸硣
Ϊղſ޵ʱûֽûвӣһھǰܡ
΢΢üͷԼűӵ֣±顣
ε޲Ҹطȥ۾ƾӡ
߰ɡ䳯
ɽĺˣȥɩӣòɣһղŵ飬
ɫԺͻЩصǱؼңԼʱȥ
֪ǾΣѲȥ
ǳ죬Ҫġ
ﲻô̹
ǰô˳
ԼеҲȷʵͦ뿴γܵӡ
͵͵˸ۣСصǺðɡ
תԼķȥ
û
ͷֵۣʲô


1479 ʧ

ǿǱߵĳӣӵͷ뿪ˣʶ࿴ۡ
ƺЩˬ˼漴ߵߣס֡
ָоֵͦģϾûԾôܵĶ
ϴDһ裬Եʱûڡ
ͷһ֣е
䲻һӷס֣е֣Լ̵ġ
ʶ̧ͷһۡ
Ѿûˣķߡ
Щأ
һ˳Ҳû˵һĬؿԼׯ԰ķ˹ȥ
ŶĬһ·ڳͣʱ򣬻ûסСؿڣʾ
ɨһۣޱػصûС
Ǿˡ
ʱһ㶼Լ
϶Ϊղȥ顣
ȥͲò̹ˣİˡ
ҲʡԺΪ飬
Һû˵ʲôġ£С͵
ֳɨۣ￴
ȻҲ֪ôģе顣
ղĶԻֻ֪˵ЩʲôϲĻֻ뵱û͹ȥˡ
ǾҪ֪ˣ϶˵š
ڿı飬ôеʲô֪˼
û˵Ҳܶ˵ʲôˣʵʵ죬
ҹˣׯ԰ӶˣûнӵҪǰҽԺ֪ͨȫЪϢˣׯ԰ĵҲϨ˴롣
ھһȳһյظš
ƹĵطһСıµĶʯ·£ʶᡰӴ
漴ͷôˣ
ͷЬӣ˵ת
豻ͬʱۣСҵĽŻʹ´βҪߵôˡ
ȻǴƽЬЩأղΪһʱ֮䣬Ȼһ硣
üͷص㻹֪ʹΪѾʧȥ֪Ҫ֫ˡ
Ƕ˷ֻ½϶ҲĽˡ
С⼸һ˿Ͱ͵ģҲǲף΢Щ
Ȼ¥ߵʱ뵽ղŽˣܵôȥ׷壬Щʹˡ
׷ʱŲʹʱ򣬽űʹˡ
ԽţԽǲʹ졣
ﰲӣĥ˻صǰֲңû취ʹҲó㡣
˵ĵȻֺԵĻ
ȻǰûھǰԹô˵ͦڵġ
ٸսˡ
ǰսʱ򣬶
ţЩΪԼô࣬ôԩҲͺһذɡ
Ҳ᲻ðһԣ˵ˡ
ͷһμôɵ裬һʾ̲ס
̲ס̾˿¥ص˷ɳϡ
ͬʱתߡ
ȥĶѽתߣΪҪȥķϢˣ̽վʵ
ͷһۣ˶ԡˮȥӡ
ô˵˿
ҪĲԸ˯һŴϣ֤ĻǺ
ֲ˼ҪҪ˯һŴ
䣬Լؿڣصɳϡ
ڰˮʱˮϴŭϨ
Ѻĳӣġ
Լеĳϣװ˼豸Է˵ʲôȫˡ
ˣĻԲһףҲѹ֮ǰ豻ת
ŻˣˣҪޣ³ʱ۾ģȻ޵ûȽ
ƫƫЩҪǸ˵ˣͻԵرĻرǣرСۡ
ţ治ܣ
Ȼһ·ãҲˡ
˵ģҪ˵
Ҳô¶
źˮתң׼ȥϴʱ򣬷Ѿɳ˯ˡ
ǶſƽȣҲƽצӡ
վǰĬĬض˻̾˿
ǰĻȫ˵ˣȫˣܺú˯Ⱦˡ
ϴˮżӵʱ䣬˯ˡ
Ѿͷ
ȻϣҪ˯žҪ۾ʧߵˡ


1480 ɿǺ

һ˯ر̤ʵ
ǰΪž飬˯Ժģеʧߡ
Ƿģо˰Լ˴ϣȻͷһմͷһ˲䣬˯ˡ
˯Ȼѣѹʱ򣬶Ѿŵˡ
Ȼ뵽û˵꣬ɳϣһ˯ˣһʹӴ
䲻ڷ䡣
Եıҵģ£һ¶ȣ֤ողûá
´ȥ
մţſڵӶ˾ЦеسкϺá
էһƺ£漴һСͻջǵط
ǺȻ˳ƺȻǲϰߡ
ѾظͺˣԺ󶼸úõģҲûзͷҵӦ
ʣأȥ𣿡
үûãڳ׼ءӶһĸЦ裬˿ȥɣӦǿҪ׼ˡ
һһ˵ؽţĺ޲
תϴȥҾ䣬˿˷š
ﺬˢͷۣ˽ŵһ԰칫ϡ
ˣһߵţһ߳˹
岻ô˯
µĭӣصȻˡ
ߵ󣬿žϵӣĶˣ
¡
ʲôʱ֪Ȼ
ҡҡͷ˵ǣ˵ģϾ
ÿӵͷͷĶǣǸԼ˯Ҳ
Ȼ͸ôͬˣڼҳǰˣҪ̤̤ʵʵضˡ
ָое̫ʵһ
šëĶΪǣ¡
˾һۣҲ֪ΪʲôĺȻñȸղſһ
ëסԼëϵѬеȡ
Ĵ䵽ĶҧĶߵ㵹˯úãһҹû˯
豻˵ģȵϢƵö̡
ʶ¡
˳ƣһѽ§ԼСǲҪһ£
趪ëеػص
졣䲻˵꣬Ļ
˵꣬ɳϡ
¹ţ͡
˿ɿɿǾԼģĳƷ
ͰһڣԹԺˡ
գĲǴţţ̣Ļúȣȶ塣
俴۵׵ľϲֲֵأòֲ˿ɳι
Сһʱ࣬ܶʱΪ˰ȫһٴڣԳջ
֪Լ˺óԣҲ֪
ҲСֱŷĺãֺ
ǰǷôһ죬Ȳֵ緹ĸԸȥ
û뵽Ļʵֵôһ졣
ԵøèƵģȦһҪιųԡ
е̫ʵĸо
Ϊһ죬Ҳ׼˺ܾãõѾϰߣѾ˴㣬һӶϴС
裬ŮҲۡ
ҪţšָкõĺڽţţؿҪ
ҡ΢΢ǣ
賯СûسС㡣
̬ȣ䷴ʡ
㡭е塣
ֻǸ˵˼֣ǵԵİ̺ۣ˲ȥ
ﶯ£תϣӲͷƤţţϴڹԢһţţǹζͺܲˡ
Ϊ˹Ĳ棬ǹġ
һֳԲŵĸоġ
һСͰ͵۵Ц⣬òӲ˿ţţ
Сڣ˵ҪţţҪ⣬ҲĸԸظԡ
óôչĹĵأĶʡ
óԡ̹ȵصͷص
һأ͵óһˣˡ
Ȼô˵¡
һ˼ӡ
Ϊԥɫ΢ֳЩȥ
𰸺ȷ⣬ȻҪǣ


1481 

ͷݺҧĴ˳ǵĺڽ֭
㣬뷴ҲûˣѾˣ
豻ҧеʹˣüͷƿ˴
ַѾĶȥŵ밡ʵͳԹĶˣֲǵһأ
˯ҵʱΣҲͳˣ
ˣ
ңѾԼһθȻںܲԸ£ʹǰѪ
ҪǰƢðѵͬھпܣﻹԹĶһ¾õӣ
Сħ裡
ǣΪҲÿǷ̫࣬ɽӿм֮Ҳֻܴ
ɫԺͻЩ
һ߼ιųԵģһߵѾռˡ
˵䣬ɨɫ
¡
û뵽ô졣
ҲǾ䰲ŵģһǱʩѹ
ð죬ͷŶ¡
ǡŶѣ
һν΢΢üͷ
ۣ̲ס̾˿ҪҪǱֵ⣬ֻҲ⣬־֣
źúܣ
ȻԼ˵⻰ͷҲҴˡ
ֱ˵
£صûֻǾá
ֻ֣棬ӸǴһ𣬷һ졣
᲻أĻ

֪ˣڻûҪȻҲһҹû˯š
ʵʵˣһ˫۾ؿ
Ļ˵Ķ˵ҲЩ
䴹ΪǸα˵ЩûʵĻȫģ
£СֹҲûô˵
˵ʲôȫ֪˵ǣҲܸɵó顣
ۿžɫȥʵʵˡ
ɲΪ壬ٸ䳳ܣѾùˣȻˣֻϹˣ˵ʲôˡ
ûô˵ȴôġΣ
һԸ뷨
֪޶ۣˣֱǷǵû
ֻΪǶˣͲ˵ȥˡ
Ļм漸٣Ѿ׷
ΪѾ˵ˣѾںˣȥǷǶԴû塣
õŵµˣ
ҲеˣĹĵصž䣬ȴһضԼ˵谡嶯㽫Ϲö˭أƢٶҲ٣
֪嵱̸˼֪һ˵̹ĵʲôϴλȥ׽ڴʱ㴲ϿѪ𣿡
ôƵķʣһӾͰסˡ
һ⣬еô̫Ծ
Ѫ
ûаɣ
û˵ĸ̸Ϲ
ӣȻһӾͨˣ
㲻ÿŮ˵һζѪǾôʣȻ֪Щʲô˼ǣǰϹ
ˣֻ˵ˣһ⼸£ֻһδ
û˵ǰ顣
㣬֪Ϊʲô֮ûãּҾͰ𣿡
޻̸ѣɩ½޻̸һѧ֮󣬹ϵر׽ģ˵Ķ𣿡
һ仰ʵƿԡ
˵ģȫʵ
֮ǰѣֻϴѧ֮ǰϵҲûرܣ˽Ĺʵ
ı飬ԽԽ£ԾͰԼ֪飬ȫ˵˳
͵ǣֻǼҵİཻףĹʮ궼ʲôҪ飬Ҳ
ǷĶԹ㣬Ҳ֪˵ĻֻЩƯģ˵
ʮʱ򣬾Ϲ˴˶ǵһΣôص飬Ƕ˵ôҪŮˣϲʤ
ѾĿɿڴˡ
Ҫ֪廹ûˣ
С˼꣬ʱŶ
˵ʮԼǸȫûϣɵƵıأʱ巢˹ϵ
ּҺңΪˡ
û͵͵ȥ˽ҽԺˡ


1482 ǿ


̥׾ˡ
ΪļʶǳԲŲܽ飿
ڲǰҲˣŮʮʮ֤軹ǲܽܣ
ʶȫ֪԰ŮһֱǸľŮ϶ùⲻȥ
ô֪֮ȥ̥أʵ̲סˣüͷʾ䡣
ǡãǼ˽ҽԺǾҿģ˵ô֪ޱػص
˵䣬ɿ裬ߵ칫ǰ򿪳룬ѾЩƵֽš
ݵϡ
ȷʵЩͷˣûиʮңֽɫ
Ȼҽּϵóдʲôǰ漸дӡֽ֣дǴ̥ӡ
ϵּǩǶȷʵ֡
Ĵ̥
趢ϵŴ浥ζӳ¡
ˣ󣬻ڸϷƭ
羰˵ϲ϶㲻ʲôˡ
˵᲻㣬᲻õģҵȨƣѡһΪ˵üֵ
ں㣬Ͳ˵Щһֱǵĺãѡлĵס
ϣʩᣬڷͥΪ飬һ棬Ȩᷢ䡣
Ѿˣþ˵Ѿˡ
ȫɵӣƭ
ȵ֮ǰ취˵ûڲŭ˷ǰ¡
ھԼɵɵ޿ɾҩˣһ
ǾĹˣ浱ԩͷء
һһݼȡͬ顣
һ˿ͬ飬˿ѾĥȻ޴档
壬ҲѾˡ
ǵһС鲻ԽΣҪǣںϻϷƭ
˿ֵٶһֵĺá
ϵĵӣкüӡ
󣬺ȻŷƵֽţ˺˸ϡã˳ֶͰ
͵ʲô֪ɣҪҰ衣̧ͷ͵ûʶˣİҲͦõġ
˷ͰСʱҪ֪ԼıŮˣôת϶Ҫ
ͲСˣãܸ١
ʵҪģҲ迴ͨ͸ʲôԤֻҪľͺá
費ˣ㲻ߡ
̾˿ֽԼʣڶˣ
ˡҲ֪䲻Щ˵ǲܰݵġ
͵ԼǸСɵӣ˽İɡ
Ѿֵز÷µľ͵÷£ĶԴˣ͵öЩ
òӲ˿鶫ݵߣǲǻûأ
ͷһء
ȻЩʱܳԣ˻ӻ˿ڵϡ
죬ιߵĶҧȥ
趢ǵǳǳİ̺ۿţ̲ס֣ʳָỬ·ڻ𣿡
˵䣬Щ۵غһۡ
ǿңңſеĶ䲻ôʵ
˭ʸأ
ֻΪϲԲŸ˺Ȩ
֪ˣԼ֮ǰж̣ǿ䣬ǾԼǸ
ĸ飬ҲԲΪΣû⣬ѹƲסԼĸˡ
ǰǿڱԼҪϲ
ڲˡ
ǾԶɣҲ׵ġ
ȥͣﻹǻи
룬չȥı𣿡
䴹
Σصס
еֳ̣Ĵ˹ȥͣʱ䳤˵
ɿ֮𣿡
ס仹һĻش
еˣ°ֺͣݺĴ
𣡻Ҫôʾ
ôϲо𣡣
ֻΣûɿݺסĺףָŨܵķһû˿
ףƭǲףֻΪζѣ
Ͷǵñˣ̫
̲סִ¡
ȴֱ§סصһԴϡ
ͬʱڼ죿ɾô
ʶֵԼ֮䣬ŵҡͷصûɾأ
£Ҳˣ֪ңˡ
ӺڱޣҸûɾʲô壡
߸ʽˡػص
֮ǰ˿ڱ˼ԡѪս
һȲˣ̲סˡ
ȻȻŹ


1483 Ҹʵ

磬һؾլԽԽԾ
Ĵɩʱ飬ʦǶԴһŵϱͰơ
ԣʵǶ˰ţǰֻΪŻŻΰˡ
ԽôţԽĺ
ճؼңһţԶԶԼСδޣڻɹ̫һ߽װ׵ݸ˹ܼңһʣ⼸ԹûУ
ͲˡܼЦеػص
ܹԣԵöǰˡ
Ӷ˵ˣ΢΢ֱ壬Ӷָŵķ˹ȥ
䲻ڼңҲûҡ
ǵžԼһ
ž첽˹ŶȣЦеģʣˣ
⵹Щܳˡ
边Ȼôģⲻϳ
ˣߵǰԴ
롭ͷһģҪǡ
ͷû׵ͱݺݲһš
ͷƭӣҧгݵس
ǰ죬ʢ˾˵绰˵֮ǰǩģܲð󶨵ʮ깤ԼҪЧˣʲôʱȥϰ࣬Ǻðһ¡
˺ð죬ʲôʱ򣬸ǩĺͬΪʲôһӡûУ
뵽Ȼ˹
ȥ˾ǩְͬʱ²ŵͬ£ñѹٶ࿴
Ȼ赱ʱֻſһѣһ뿪ǩ־ˣ˿ûв
һǩǩʮ갡
ƭӣ
ҲǣʱˣΥͶͬȥĶᱻѺͻصܲ
ӵĶûã
̣Ƶģ
ֲʱŲæһܵ˼
䱻ȵеʹˣ̲סü
ȴҲû
֪ˣΪʲôԹڼ᲻ˡ
һһ˵
Ƶ飬ҲˣȻҲ̽תͣ÷ˮġ
ֻʵǲǹôһкС
ԷСϱȻ·ҲǾͲˡ
ǺͬϵЧˣ˾²źͷţѾ֪ͨϰϢ
˵㻹ʲôɷ
ǰĽţ̧ЩϸŤˣһ²źЩ
ĵĻ˵ôûʵġ
ȻǳһףȻװͰ͵ģȴ̲ס͵Ц
̧ĽţĽףһʲôû˽ġ
豻ǵе˿˿ģʶ˽ţûסЦ
䵭һۣ֪ˣˮëЬˡ
ʼתˣ²¶ˮҲأⶼˣŽţҽ˵Ժ׵ùؽף
Ŷ֪ˡԹԵػص
ֱӽص¥ϡ
¥ݿڵʱ򣬼ĳүˣ졭
һԵӶ˺ݺݵ˳һۣд֣һûУ
ǳ˾ģ˼ʱ䣬һݡ
سȥ˺ü˸ӣŸջɲý
ԷҪŲҪ
ңǼҶүͲСˣȫ˶ΣʲôʱﻳϸҲüϲ
˭ܴǵĶ磡
ž䱧ȥˣӶ˲ųӵֱСȥˣүǶȻԡ
ڴرߣԼǰľ䣬̲סЦУ㲻
ÿ˵¶ʱ򣬾ôֹɵģÿζǸŪȥ
ƣĽȦĦҩ
׻˵úãòҽ˵ĴˣŤʲôģСǲȻóִ硣
⼸ԼûĨҩǰɣ̧ʵ
Сһ죬ˡ
ÿζܱץСӣǻˡ
裬벻Ҫӣ΢΢üͷЩˣҲҪ
ÿ춼ͷ߶ͲһԼĺӣ
ҡ֧£ĿЩ
Ҫ£۾ʡ
ȷʵҪӣԭģڻҪӵĺʱϡ
Ҹʵɡֱ


1484 Ϊʲôô

費Ϊӣֲ뾰ʲô
ۡ˼룬Сسص
ԭЩı飬ֻشһ룬Щ
ĬƬ֮󣬵һ֣С
Сģ۹ﳤģûܹ࣬Ҳ
ǰ½ô࣬˵Ϊ̥ϻ˼޷ƣǰЩ컹˵š
˵½Ϊӣˡ
ҲС˵ҲҪӣҲҪ
Ҫġ
ǰǿرϲӣΪģԲżϡ
ȻҲһ˽ͷ
軳ˣͳˣ˺ӵҲӲˡ
ڲú£Ǿˡ
ֱڣŮ˻ӵʣǼߵģ׼ҪҲ١
ھͲˡ俴ֵ
û뵽Ӧôɴ࣬Ҳеסˡ
ΣСʵ㲻ż
㲻żҲż䲻ػص谴ĦŽס
ҪӦ˼޸ңⱲӶҪˣֻǻ꣬ûʲôԵġ
ô˵ţŻĹĵˣǹһӣɢˡ
ǲҪӣһӵϴаСʡ
ΪǵһΣǴҲǵһΣ϶ΪŽġ
¡䵭ػ֡
²šӣϡһڣʵʵػص
ȻһϴУôҲ취ǿҪһΣȻⱲڣҵСһػص
һΣҲˡ
Ȼ˵ǲҪְԵĻĪģţеж
жۿЩʪˡ
Ϊʲôôããصͷ
ΪǷһ䳯΢΢Ц£صԭ㲻֪ˣ
ģã˭ã
ᣡȻһ䡣
һߴϳԼĽţͷϺݺݿ¡
ǸƤ
У
ӦǸծģڵծˣ
ҿ˿ڣûУװͰ͵س
ôŷ·ôЦ
ƶСԺ£صȸҿ˿ڣ
һһϵĳ
£ϻűƿԴͷϡ
Ȼ˻űҲû֮ǰö٣еѪ
Ϊ䲻ҩˣףʲôҩã˿ڲŻõô
ԭڵҩۣͻһʲôֵָԶһ˻ûã˿ڣ͵ҩ
µ˿ڣҲ
ÿοӣۡ
Ȼ˷ĽҲˣδȻֲͬˣκ˶
ë˼£ϴȥɣϴҸҩ
ϴȻǲܺúϴġ
ף̲סˡ
ֱӾԡ۾䣬ǵʱֱƵһԵİĦɳϡ
˾ϣһ߽ŦۣһߴҪ棡
䶯ûôǣ˿ڡ
⣬΢΢˸£ϸƵػһ֣á
Ƣ𱬣ڴҲƥСҰǵϴʱѾܷŵÿˣ̫н
þҲúܾϲ
ˣ˵ĸŻԽԽܡ
裬ϴһСʱͷˣ䱧
һֱ߰˵㣬˲Žˡ
ιЩĨ˵ҩʵǳŲסˣһ˾˯˹ȥ
ԣȵĺָỬС
Σͷͷķ§˻
ʲôʵס
ôܲ
ⱲӣŮˣûû׷

һº󣬾ؾլ
һ£Ҫĸȥ֤á
˴ʦ˵ָ£ѡ˼ӣңǼ⡣
ϣĸ̲סòʣ谡ôϲȾƣ
ġ賯ĸǣЦЦСص
ģǲȾƣ֤ûС


1485 Ժ

;Ȼ֤ˣҲ¸£͹һ
ԭ͵͵ţҪȻͲˣֱӻ񣬷˶ѾͬˣЩãҲЩġ
Ҫǻ˵ĻƵԺŶĺӡ
ҪûУ磬ճС
Ȼϣǰá
û뵽ˡ
ëѪȥɣһĻ᲻ĸ˵ͷһԵӶ˵Ը
ԣһֱû˵
֪˺ż軳е顣
Ѿܾöû¶ˣʢѾˣҪʮʹģȻϣЩ
ͻ֪Ҫʲôʱܳɼңӣ֪Ҫȵ¡
˵ϣͼ˾ϡ
ڲ
Ҳϣѹһζȫѹϡ
迴ۡ
ڿųȥëѪ۰Ͱ͵ģ̲ˣռ˼ѿͳȥˣ
俴Ͱ͵ģȻڵ°ɣϲԡ
Ӷ£˶үĻëѪַŻصϡ
Ƥٺ񣬱ôһ˵Ҳе˼ˣԵǸèһ
룬ëѪתǰ԰Щ˴롣
裬ô
æصͷ˹ˣ
䲻Ųæŵǰ
һԼеĲˣһװأڵӲһʱȽ˵ɣóԵľͳԣؼɿڡ
ڶ˵ʵϣǶԾʢ˵
ϣԼţҵԼҵʩѹ
Լ᲻Լ裬ô۸
ʢˣˣסˡ
ϣһƬš
Уżãʢ˳Ĭڵ
֤ٶ飬飬ٽ飬Ҫ˵ٰԺ
ʵôһ㣬ﶼеżˡ
Ǿ䶼ôֱ˵˵ˣֱֲ˵ԼĲҲøһӡ
극žĸ˻ӣ¥ȥˡ
ڵȥ
˷䣬ųԼĴɩ軹С黹ûᣬеżˡ
ֻ˵һ䣬ıӡ
ͬʱֵ֮ǰҶˡ
˵꣬Ż¥ϣ˷䡣
ʢˣ˭û˵ʲôˡ
䶼ѻ˵ϣǲҪʲô
ܴܵСѱҪ˲ģҲü˹ϰƢ
ص¥ϣױ̨ǰжױ
ߵ󣬳αͷһǣˡ
ûʲôġЩػص⡣
ɩҲΪǺãӵҪ󣬲֡
俴žӱ§ס
Ժģ޵Ҽңʲô˵㡣
賯üͷİ
Ȼġͷ
˵޸֮󣬾ڣҲǶĻƴӣͲ
Ժңÿ϶ص
Сһζİԣ̲סЦҧ˿Ĵ
˵˵ػص
ǲ̫࣡
Ǵ⣬ԭĺڵҵ⣬ǴȫȨˣԼоڷزϡ
Ϊ˷Ů֪֮
ǿǵԺ˷̨ˣ˿϶Ůĳ£ڵȻǲУȻǵľѾڰϽʡ
ΪԺļͥҪת͡
ڸʵǿķز˾нϾæһҲز˼μҡ
ŸպЩԼһֱæͽ飬ʱûоھԸ
˾ģ辭ҹʱ仹ûر
䷽ŵĻȻڸЦ
ͷձߵ鷢˳Ķص֪ˣģһᾭؼҡ

Ҳǲɣº󣬿ʱھĴϣһˡ
ľƱⳡϵһЩûķǣ̸Ц
䲻һϤˣӱϲԶ
£ԷĲֿһۣȷ硣
ΪҲֳϣŮˡ


1486 

ң辪ȵط֣Ȼſɿʽڸǲסе͡
СǱߣĵеߡ
ԣǳ˼ҩ﷢ֵĻ϶ǻˡ
Űңû磬Ȼˣ
ӵĸ˭أ
һԵ·ˣ඼֪£֪ǲϡ
һ迴ĶӣŴ漴ڸǰһºˣԷҲûȢ˼鸾š
ȷʵƯ˻ôƯ漴ջĿ⣬ЦЦػص
ǰûȥʱܲһأȻϲƯ
Ѿ䵽СŵĵزˣôңͲ侮ʯˡ
ò˵ĺݡ
ǣͬʱȾģ֪˭ġôС˵˾䡣
ֻˣڽеλˣԲŲ
Ҳܣŵ˭ˡ
ֻҪܲˣûиȢŵģ
˭ҸǰվһŮأ
ʶˣû˼ˡ
ֳ翴һۣջĿ⣬ûעǱߡ
ȵ˴ӻ̸漴˹ȥ
˵䲻ǳǵòȺ֮УʳǸһ۾ܿ
ߵʱ򣬺Ȼ뵽ǰСʱ٩һ仰˵;ǣһͷһ⡣
䡣
һţһ̲סЦԭڰСʱŮôڰ
䳯֣§˻ЦʲôأЦôģ
΢΢ͷصҷ룬Ƕ충ˣ㻹û飬ҿǺƭ鶼ãܱƭš
ô£صҿǸƭӡ
ҪˣǶڡ
ǰŰϵȫˣڳ죬裬һֱ
ݼٵĵڶ졣
΢΢üͷҵˣҪȻ˰ɣмͶˡ
ɡеСʧػص
ǸŮˣвϣԼδ򣬸ԼһľϲȻģ
ⶼʱˣԭеڴôһ˵ȫûͷ
ƽпնѾܺˡ
ʱ䣬ȥ׼龪ϲʲôģ
ھѵһׯ԰еģأǸϴڲھ䲡Ǹˡ
;䶼һСƣҲ̸ˣ£֣һ˵ĺ԰ߣⴵɢ
ĹߴӦѾ͵ɩǶȥˣҴʮ͵ûˣȥ֮ǵԣҪǲʵĻüġ
һ߳һŽűߵıѩ
ʹɩаСʱˣһ׼Ķ磬˷ûա
۵ùǺ
΢΢ͷ
ͷһۣʣʲôأ
㳤ˡĿ⵭ģţص
ǰ裬ĺԣЩ飿չԼæҵġ
Һܸɵĺòãʱһ¸ҹеػص
ȷʵܸɡ΢΢ǡ
豻˼ۣȻףĳ˵ñ⣡
Ҫִһȭ
Цţֽ˻е֣·
еˣǻȥɡ賯ʰһ»ؼҡ
ȻȴȻڵ
ôˣЩ⡣
佫֣ԼϴһߵԼ
Щ󣬱סͬʱѣһ֧
óһһ֦ɫ˫õ塣
ǸղǾ԰Ǹõ԰ʱõ԰Ʒ֡
ʲôʱ͵ģ̲סЦһ֧͵úöǮأǮû
ʲôǮǷҵ鵽컹û壬һ֧õôˣֱ׳ػص
̲סƲǡ
󣬰ѻ͵ӱ£ЦЦͦģе䣬ǻȥɡ
Ȼйůģһֱڴ漸µ¶ȣһȷʵԲ
̲ס̾ôôֲô˵ġ
ô죬ǳԱ˳ŵģŴ赽ɢȻѼһ԰ľۣȷʵͦÿ
񣬻Щ⡣


1487 ŮԸ޸ô

񣬳ʾ£ͷ
֪أͷ￴˽ȥ
ŷ֣濨һ䡣
ϵʯ󣬴ԼһСĴָָô
¡
ü֮ӲŷӦ˹
䰡
䳯ˣ
ղ˵ˣҪ충ˣͷ
˭뵽ȻȻˣ
ļٵİӻȡһɲǣֹסˣһߴԹʾ䡣

ѾͷˣȻöļٵģ
ʲôʱ͹ٵĶЩεص
ҲŶջƭңִһ¡
˳һץס֣ԼȻôоϲ
ǰʱæһʱ䣬͵͵һ˷ɵ⣬ϣŴꡣ
ô꣬亱һһţĳɫҲ൱Ǻɫ
Ϊϲɫ
ֶ֮˽档
òײŸϸݵʱ򣬴ĥɡ
һжǸġ
ҲǴҴææģԲžڳ⼸죬ú衣
ʵǸˣǰû̸ֻ֪ϲʲô͸ʲô
һˣҲδʲôϲҪ͸ˡ
εѵ
ӿڴͳ˸ССңĶŵԼȥ
еľսģԼȥʲô˵ĶȻ֡
СΧһȦ
ҲǸڽܾϲˣһ㶼ѭ浸ص飬Ψһľϲǳģˡ
һλѪ̨ϳ֣ͰŵùǺ
ȥֳظһ顣
һֻץһֻ֣̽Եأᰴңء
԰ĵƣңص˲䣬ȫϨˣһƬڰ
һһűӣһʶ仳£ҿˡ
û˵꣬㿴ԶƬůõ廨һƬӨɫөƵģΧ
úܡ
ůķ˼
ߵýЩſˣǶһƬLEDСƣȫ˨õ廨档
ůǵţLEDƣõһʹĹƵģںڰ֮УӨӨĹ⣬ŻֵĻ档
߽ȥʱ迴滹һӣһʯСʹڣ˻ƽ
ҹä֢֪أǶʹڣͬʱֱµ
ɿ֣ǶʹڣǰŮԸ޸𣿡
Ůͻʹڣеʵġ
ǸиԵССǣͲĹ£˼ؾˣЩͯŮĹ£ò䷳
ʰСʱΪʲôԼŮأΪʲôһҪȣΪʲôӳ¶ƻðѩȥȣ
ԭ֪˵Щ
Աˣκ鶼
治УС
С;ã飬ʵԼҲܰ쵽
ԾһСﰮǹǧȫǽεεģֻƥҰƵġ
˷ͰСʱ̫᲻Կ࣬ǿߣҲĽˡ
ѱƢҲǲס
֪ѱΪκξԸɵİ취ĸԸ˽ȥ
ںĸ軹ǰ裬ûбɾĸƷӵж˸
κһˣ¶޷һ㡣
һЩˣ޷ǿԸ֮ϡ
䣬ѹסȴֲ
Ը⡣ᣬͷŰԼǰľ䣬ͷС
˭أ
޸һٸһǧԸ⡣
ңһֱûзſҲ޷˵ػͷȥ
ȥ˾ǰԼ˳ȥҴ䣡
̲סЦŮԼҪģ
ҰƲǣֱ׳ػص
ڼ׼磬׼ˣ㻹ܷڲɣ
ЩΣ֣׽ָ
ãҲ
ûΧƾЩ˫Сֵӡöָ
׽ȥͬʱչĴ
Цͷչʹڴϡ
ЩأԴ͵ǰ
ˣֵͷĶͷԺô
ˣܰԼȴϣԴǵػص


1488 ʲôɣ

;ĶᣬAȨ
ӡֻ֣ˡ
оԼİϵͳϾάֳ棬ͦȫģбһͨţֻ͵豸ܽ롣
Թ;Ķ磬ֻýֻƬһ
ʲôʢֻеı֪ͣ
Ϊ˾Һҵİȫ
ֻǵϯƾҪˣȻȵǹ֭Ͱ׿ˮ
ǾΪģȵȫѾƺơ
£߽űľƣһʮ
δӣǵϱ½뿪֮󣬾伸Ѿվˡ
ΪƤףǷˣúףӶ΢ɫ
·СģȫѰ軤ͻؾ§裬ſڵı
Сʱ˷ˣͷüۣġ
֮϶ȥĴԽˡ
Сʱ˳˷һۣҿ㰡ǰŮ޵ڲܿġ
˭˵ģ˷ܵطһ䡣
ҾǿǼŮ࣬Ƿĵġ
Ȼȷʵĺ᲻ãǱɲܵӡ
ҡ³ľˣ䣬Ͻȥɣˡ
仹ǵţ˵ĳ뿪ˣ
ҾƵǾµĲҵ˾Ͱ˶¥׷Ϣ
ֻžϢﶼžζ̲סֵ˭ôˣ˰ɣ
۵Ц⣬ͷ裬Ц
Ⱳĵһ죬вĵ
˵ҲֻͷеΣʶġ
豧õ廨
Ѿ׼õţԡ
⿪󱳵
û£ͷס
һҧĴһҪӰɣ
áв˳ĵͷӦ
ʵ֪費ΪӣԲҪӡ
Ϊ迴쵥ӡ
ΪҩʺҪӣҾҺֹܲۡ
Ҫſ֮ǰҩɷ֮󣬻ӵļʲŴһЩ
ΪӣҲΪ˽СĽ롣
ԲŰѲҪӵĴԼͷϡ
оôܲ
ȥҽԺֲ壬ָѾ֮ǰ࣬ĶҲעԼİȫ档
꣬ûܹˣûôùҩ
ǸÿʼҪˡ
˵ĵһΣ涼ǲȡ˰ȫʩġ
ûвȡʩȻ֮ǰࡣ
ȻҪͷ仹Ǵ˳
ôˣԺ䣬§ʡ
̫ƣ´ҪĴص
۾˵ͷû˵ʲô
ʵ۵ûͷҪɢˣɿͬʱ˲˯ˡ
˯˻Σȥԡҳ衣
ʱӡ
ûëһԵֻ¡
һۣ΢΢üͷ
Ե迴ۣü룬ĵط´·š
ߵݹսǵĵطǰ졣
˵ҲǣүС충飬ͥоǽµģҲ湻ˡ
ڣºҲˣ壬ʵҲϧģԭҵڣںˣ
˵ģ޸үС㣬϶üôΪѣ϶Ѿˣүͷ˵ö࿪ģϴδƼûУѾˡ
˵СʲôҪȻүͬôˣһûж
ŵıڣɫɷס
ҪǰȥֹӶˣȴȻ֣ס
תһߵĵ˹ȥ
˵֮󣬱ڻǴҳһڣС۲žϵɫ
ʼնû˵
︺ؿ⣬ӵ߳ȥ˲䣬һ£˭˵ƵĻ
лһһϦܴġ
ΪϣȻί
⣬衣
ǣı漴Ӧ

ڶ硣
𴲣־䲻ڣҲûʲôϡģˣһͳȥˣŻ
ʲôҲûʣϰԵԼ𴲣ڴ˵绰ȷ˴ĶԷ
ȥ˵¥˼ڶӲŷӦ
ԭ;˵ģ˵ǽȥլ;һԷΪǶͷһ졣
ôһˣ


1489 Ҳˣ

£漴һԵŮӶүʲôʱߵģ
ү賿ˣ·ʱ򣬶үûڡŮӶСػص
˵˵飬Ȼڵûй
漴ͳֻ绰
ŮӶֹˣү첻
˵ԽԽ͡
⻰Щǰìܰ
֪Ķӡ
賯Էۣ£ʵĶ֪ǲǣ
ŮӶŵһ£̵ͷǸԲˣүڷҲΥ˼
ƽͷĵ棬ŮӶ˵ɣġ
϶ʲô
𴲵ʱϰԵؿţɷͥ䵳о
˵ڴ¡
ʮӺ
̻Ի͵ݻ׷ڣɳϣűнļˡ
Ŀⶨϡ
һ֣֮Ͱѹ̵ĿȣһԵŮӶϡ
ǣ̣𣿡
ɫطһ룬Ӷˣŵö߶¹һء
ŮӶ̵Σȴֲҽгֵž䡣
ûٿŵûʧɫ磬֣ƽıӣ˵ϡ
ԲүԲûŮӶžʹھǰġ
ԲģֻзŴôתԼϵĶָޱأʵ
Ǳͨڼ˵ЩҴɩ죬͸Ҵɱҡ
ûУ˵ҡͷˣԲң
ǣʲôأ䳯΢΢ǣʡ
ǰǹżӣԳ˵ʲôʲôû㣬ڣǾҶˣô
ɲľ䣬ŵûһֶ˵ڡ
ȷʵҪھңǿˢһڸС
ϣʢǣʱǰϣһЩ
ȻҲûԾȫġ
Ȼڶﻳű˵ĺӣҲϣҴɩܹôķϣܰھǰ顣
֪ˣԼˡ
ھǰκС޷ӹ۾
Ǹͨ˵û̵ƤŮӶ̲ס
Բ䣡Բˣ´Ҳˣ
´Σ̲סЦ
磬Ҹٴ´εĻ᣿֮ǰҰ㶪ֵطô־㣿ǲ֪ʲôĹ¡
ôһܸ´εĻô
رڣʱ͸Щ磬ٸ·Ļᣡ
˶˵鸾һ˵ĵλ
ģ֪˭֡
ߵǰӹ˱ڵǹǰ
ǹУṴ÷Щ˵°͡
˿ŵȶˣĻзأ߶µž䣬лڲϵСģ䡭Ĵˣû´ˡ
ģˡ۵⡣
ڸ㣬ǳϺӣ⣬ô
˵̧꣬Եıڣ仰ϡ

Ŀɿڵž䣬ǼҶүǷ˰ɣ
ֻϷ
Ȼž񣬻ӲͷƤԹԵͷصõģ֪˶үϵýȥ죡
㡣ɿ°ͣǹƣ׼¡Ķӡ
ҿǹߣõԼͱȥѡһ
ӣĳ롣
ֶĵŮˣ͸Զˮ
÷
ŵˣһҡͷһ߾ֵػص
òײŻǸĺӣѾ˾ģ
ûˣǸˣҲ֮ģҲûлˣ
ҿǹûˣõܱסޱس
һԵӶˣ漴ĵݵֱߣС㣬Űɡ
˭ҲﲻˣԼġ
ԭ䶼Ѿû׷ǰˣֻ۱ֻ۵ġ
˭֪Լ¶
ҲҪ翴ǰѽɫذףҪˣƴҡͷص
䣬Ĳˣż䡣
ʱźȻ˴ˡ
Щõ̧ͷſڡ
ȴȻ˽
ղſڣ˵˼䡣
Ѿ֪ʲô
俴ۣ첽ߵǰ
ȻһѳסĳƵͷԼ


1490 ۾ʹ

֣ҾöġĿĮأ硣
ղ˳õƺŰӣݺ˦죬һӣ
ҺʱѪ
ڶ£ǳͷڱҽӣ
ûĿ޽Уֺݺϴһӡ
׵һ㣬°͵ѪǲҺ
֪գαصأüͷֽ˦һԡ
ɣԺҲܲٿһͷ˿֪³
ӹһӶ˵ëһ߲ϲմѪһ߳粻͵
ڵ£Ҫ
ȻŵľţǱһ㣬£ֵ˵ϡ
һԼţһŬҪ
賯ۣߵıڷԸȥұ۾۾ʹúܡ
˵꣬ϲѪëݺϡ
Լɾ֪˻Ϊôˡ
˵꣬ת˹ȥ硣
Ѿϵǹһԡ
Ծţ跽һС
ʵôˣ
˵ãһȥլһһԶٷôЩֵ˼Сص
ҪȥɩǣҪҲ¡
Ȼû˵ʲô
һԵӶȴĵ佫޷죬˭ʲôǴɩҲֻа»˵ĵ
Ŵ绰Ѿؾˣ˵ȥ֣뻳
һ߲ûüЩɺ˵ա
϶üŻæ
үˣ⼸ôãһԵıڣСʾǡ
ͷϳңݲ㲻ҲĹޱأص
ȵȡȴȻֹסˡ
ôˣ
Ƕһ죬ͷ̫Ѫˣ賯΢΢Ц£ص
ǼӶɨۣϳңԺҲ¼Ҿˡ
ʵ˵Ҳԣұ뾰ҵĺҲûƿɽˡ
Aм˸Ǿң
ټϣҺ;ҳ׼ҡ
£صǾ㡣
ǸղҲҴ˸绰˵СʱڣϻȥԷֳ
ǸϽȥɣûҪΪЩʶôӰ顣
˵ʲôʲô
ҪȥֵͷصǱȥԷ
ž䣬ȺŵӶǰʱɨۡ
ȴ˿
˳ʻƵ꣬迴߳Ƶŵ磬࿴ۡ
ûôǱ
ŵģԼĺͦŲСĶӣһ߿ţһԼűϵΧһǰߡ
ôͦġ
ϴδϣôأһС쵼ʱãûʲôɼƽϵˡ
ԼǰƲӣѾˡ
ټϣ硣
Ժ󵫷翴Լĺӣ϶ͻ뵽µġ
Ů˵顣
飬һĥһӣܵˡ
һ룬һʵǱɱĺӻܡ
㵹Ĵȡ趢磬
Ĵҿɲá賯üͷͬػص
Ҿһ㣬ĥһˡ
£ֽŵУҲǲִӰ˾Һҵ
ȷʵҲΪҵӣϣ紫иôײеŮ˷ĽʲôõӰ졣
ôĽڣԼǶ֮ġ佫§˻ķһֻСèƵġ
ʲôҲû˵
˽
ǳ˷֮⣬˽ˡ
ȷʵǿﻹûĺϣϾҲǻһ޹ġ
رϲС
Ҳ˵֪ˡ
ñˣʡ˶žž
䣬˵ǵһӣǶӻŮھϣȻתԴ
Ӱɡ£ص
ΪʲôǶӣЩ⡣
һϴ󣬲е֪ôԼáҲػص
͸һϴСˣ˻ƨɺͷʰ̯ӡ
һûС
趼Ѿˣͻڰи̣ž
֪СʱͶ٣ʵˡ


1491 è

ԺǵȫǾǷ治еĴš
û˸õڮ٣̸۵¶
ѿʼ˵ֺãһһģô޸һܣ
ңܴɷ¡
кұ죬֮ǰиȥ߼ƯĹ޶ԣ֮ǰֻǻǾ䣬ȷơ
䣬Ѽһߵ裬ˡ
һ߿Щɳѵۣһ߱ŶЦ
ڽϣ²
Ϊ죬ֵÿʼæ飬ץַ룬ҹߵ˶
𤵽˾ߣʾ治Ƕô˵ˣ㻹ܹܣ
쳤ڱϣɱ֮ôʲôһ߿ϵļƤӶû̧һ£ص
֪֮ǰ˭Ҫײе˵ͷȫ
̲סƲǡ
ɨһۣ֣ϵԼš
һֻֽסޱ
ڰ֡
ˣĥѪˣʹòУôܻ
ǾԼԼȥҪЩɿһ˵ţһעļϡ
¸¿ʼʽְһȥ˾ϰࣿһϣҲļһɢɢʡ
ԡ伸Ǻԥأͬˡ
֮ǰͬ⣬̻ع˾
ôδӦôɣ
Щ
ΪĽѾ˸ʮʮɡ
û룬ֱһݻûз봦ҵļϸϸ
֮ʢ˾ܲ
ܲð칫ҡ
š
ԼĪ֮󣬰칫Ŵ˵ĻӦ
ܲãǸļȱ¹˾гŲϿ첽˽
Ȼսͷè塣
һԵܲ飬Се΢죬ȹͰ͵ģûãվһԣֽӹ˲ϣݵ˾ǰ
ֽӹʱ̧鿴ۡ
Խĺ죬װͶ˱𴦡
˿è尡ղҲ֪ڰ칫ʲô
г˿ۣ漴ͷ
߼飬û꾡Ҫϸ䷭˼ļг
У񲿰һ£ĳг̡
ǣ֪ˡķԸ漴ͷص
˵꣬첽˳ȥ
Ƥ˼ȥԿ֧
߳˰칫ң˿
֪Ϊʲôְͬˣ
ǷҪʱͣ
ղǺڸһ飬˼䣬§ס
ҲͰˣϰദʽ
̸£־Ϳʼʵ
Ŀ£һһ£˼·˿ңһ߶֣
ս⿪Ƥˡ
ŵֱģŷ
Ҳδ޵ĹϵǱ׽ڴŵòС
УҪô뻻Ż֣Ȼ군군
ɥ־
һ뿪칫гܲã˿͡
̧гɨۡ
ܲõƢ粻ҲУκβ˳ĵ飬˵ͽ
гôһۣŵ纮ս͡
ΪԼķ롣
һţ̲סƵȥһˡ
Ѿˣгȥ뿪Цʣܲγǲǻ˿˿ͬ͡ȥ
ô֪ԷЩȡ
ʹһ˰гʡ
ǰǿһ˵ҲҰͦܵ߼ܵܵܲܲ𣿡
ʶٰ
²֪ɣӦò͡Էصˣæúܡ
гǸŮˣЩۿھ칫ġ
ͻɣǱԼܲøˣΪ˵ܲδ޵ģ鲻Ǳʲô
øߴ˧Ǵ˾ܲãŮ˶зǷ֮롣
һ飬㶨ˣ˭ܲĽʺޣ
ܲԱȫģϾӲǩκµݵĲϣԾݣ¹˾Ǹգֻ֪վ
û֪˭
֪Ҳ˵Ʃ񲿾һֶ˵Լһ֣˵ݣ͵군
ǣڰ칫ҵ飬ֶߡ
֮󣬾˾ɨذ̶֪ˣδ޵Լҹ˾ܲãˡ


1492 ֪˭ô

;˳ͬ˾ʱֹ˾ͬ£񶼲̫Ծ
˽˵ݣʾ䣬ʲô
ҿʳָṴס°ͣ΢΢ͷһۡ
ô˸룿ָüëβ

賯䷭˸ۣ룬üʵĿ
ҿ
ִսЩ
ſţˡ
̲סЦһ¡
˶֣㵽˹˾㡣
øڵʮˣиᡣ
˾ʮ쵼ܲ˽˵ǡҲˣ㹧ص˵ſڡ
˭֪һ򿪣;ûȡ
跴ӦԾƿʱˣѾȫˡ
ȻķӦܿ졣
ܲĸ߲쵼ôĿɿڴأվ棬ˡ
һȷӦģתߣʣĲŷ׷׸ӣװûпղžˣڵȡ
ԭŹ˾ĴԣƽǸЦˣƯŮǰɦŪˣҲ࿴һۣǸûиĻƵġ
Ҳû˼Ů׽
Ȼղŵ⡣
֪Ϊʲô¥ǰͲˡεأС
䵹ν
ңϣ˾ЩŮ˿ͣЩˡ
δ޵ϢԼųȥģϣЩŮ˲Ҫٿĸżᡣ
пŵֱӼװˤӣġ
ںӡӶ䵽ϡ
ֱӾͰ·Ͱ
ڴвϵҲá
ЩŮ˾͸վӿԼһָͷȲϣôײġ
ҪȻٵصϹ˾ȥɣǱ߶ʶˣ»Щ˿ӣ
롣ޱػص
ְȨ֮㣬Լʱʱ̿ߵģȥ˾ôܷЩˡ
ֻܸߣ뿪ߣ

ºһʷϡ
ܾڶǸϰ壬һֱڲؿԼ
ԷۣԷǱ䱾أЦ
ҪǣֱȽҪϰȽһͬѾˡ
ֱѵ߸ЬԷ̫Ѩᡣ
Էûط˸ۣջĿ⡣
һ񲿵ľСôˣ
صĺҲμˣ鷳ܲã˵»һ
ںһԵ˵˵ͷһۣ̽˼
谵֣ӵ£һѾȽ
䲻ɫס֣˼¡
Ǹϰ壬ȻЦܵ飬ʵȤ
䵭Էɨһۣû˵
Ҳ˵Ļ¡ϰЦŵ
ⳡϵˣûɾġ
˵ôĵĻ֡
൱ˬˣƤЦⲻЦطʵȤôأ
ʲôô죿¾ܲİҴŮַ֣Ϊ˷Ȥ𣿡
ԷЦ̫ڶģ趼쿴ˡ
һ壬Ҳ֪ôھǰ˵ֻġ
žμӹ̸зˣĵġ
ңˡ
ӣ̵ӣԷЦеػص˵Ϲˣ˼ˡ㡣
ϹҲܹ𣿼ȻӣʲôƷأԷһĵЦš
裡͵վûô
ǰ룬ͳԷݺ˹ȥ
ҲˣһԵľ䣬ȴ֣ɫס
Ǹϰ漴ЦָбµģʹְȻ׮⣬Ҳǩܣ
Ϊס裬ִ
Ȼ˵ͬʱȻЦ
ϵˣεľ棬е֪ôˣһƬš
ޱضŶǸˣȻ䣬˳ĬԷܣ˽˵⡣
ʣԷһ߲ˬ˦ϵգһûػص
֪˭ô
ⲻƨʢ˾£ϰֵػصǽ첻˭ҪҺ͵øҸصģ
֪ʲô𣿡ˣֲʡ
վ£
Цûգر𣿡
ôһʣԷĥ£ɫеԾˣ俴˹


1493 Ȼ˵

ǸģһȻ׳ķ˾ܣϸһ룬ȷʵе
ΪյĴУڷزڡ
ںڵһվģǳ
ǰʱ䣬ҳΪ׼ҡ
羰ֻǸͨˣһ֮ڣһ˵󲻴Ĺ˾չȫһĵλ
ûдʱע룬ǾԲܳŵģ
ûıĻҲܷչѸ͡
ϰ忴ž䣬ԽԽԾ
ðΣ̽Եʵʢʲôϵ
ӣ׹ˡ
ֳЦʶʢ
й֮Եϰһ߲Ŷͷϵ亹һСػص
ˣҴ硣䳯ص
£ϰһʱ׵Ĳɫ
˼룬Լӣһ߼æǸ飡۲ʶ̩ɽĿ⣡ҵĴ
ұλ˭ô䵭ؿڵ
λĴУŮδޡ
ϰǺԼԼΪʲôҪô̰ɫ
˵ʢ˾ܸһȣ鳤رƯԸҲȽиԡ
Ҳ볢Сʲôζ
˭֪Сը
˲֪淢ʲôֻղԼϰ泳Žˣô¡
ʮˣƵģվſڡ
Ϊ׵һüϰ壬ʣϰ壬ôˣҪֵǳô
⣬ʲôأȻʧЦʶǸŵÿҪӵˡ
ǽһĲֵģΪϵĴڣקøƵģʲô¶ûУһֽϻ
ľ˻ڵߵⳡ̸öǳ˲ҽӵĴӡ
ĺڵǰϰŵþͳûֱӸ¹ˡ
һϹǸһִԼӣԲ𣡶ҵĴ
ǰۣҾ;öġûϰһۣ΢΢üͷ
ؼҰɡ
УؼҡһԵףϣվ
ˣҡ
㣡ﲻˬֱץԱߵľƿݺֳԷ˹ȥ
쵹Ǻܼ򵥡
侶ֱڣԸҸʵĻᣬͷˡ
ʮӺ󣬾ƵſھӾˡ
ϴ˸棬;һ˳
ԼҲΪˣûԺҲƵŮ
ץá
ȻһֵӢ۵ĸо
һ·ص䶼û˵ʲô
ֱϴ˯֮ǰŴ§ס裬ҵĴ
ߣǱ裬˳ġ
˭֪ȴܵ衣
ûܱ衣
豳ûСָԼһСͷ
ðΣСص鶼ȥˡ
ҲʲôŮˣǹйȥˣû¶ˡ
ǹ˾飬Ҫúÿˡ
Ϸ飬˭ûⶶ
ȻԷ˾̸⣬̸һϰͱץˣǱȻвõĴ⡣
ҥԾʹԽ
˵ǾΪ˻ס飬ôĶҲ֪鵽׸ʲôԻҲ֪λδ޻᲻
ÿ춼۹°࣬Ƶúܡ
ҪǾ̫ںڰϣһҲ벻
ҼҪӣԲŻŪһ㡣
ϰͷø˾¼ǧˣܰô˵ͷ
ԼǻϹ˾ĺá
һ칫ңͰ⻰˵ˣس׻˵úãô˵϶еģǲǣ
㻳˵ƤӶû̧һ£һߴļһߵص
ǲҶָָ㣬ǸҶָָ㰡еˣӣ
δЩ
ʵϰСݺõĵ׷۽
ǡεľ棬ܲôӵ۴еģˡ
ĵС湻ſİ
ֲã˾µ˶˵ֶ˲ãܲö޷ġ
ʵϰˣ漴죬Ŵûˡ
Ϥߵ߰ɡ䳯ɨۣ
ֳʵϰſʲô
ˣС³ܣܲòҶŮʲôػŰŭйͷϰɡ
һţһսս˽Ҵһڡ


1494 ĵɵ

ȥһ񲿡Сˣ漴
Ǳ׷۱ʱȻһɶĵζֱꡣ
ǰŵζʲôʱҲһ޷ʶĵĵز
ȻζһƮЩ̫Ծˡ
θһϷӿ
ϳԵ緹˿͵ӿ
һס죬Ͼ˽һ·Сܹȥ
ҵʱ䣬ѽϳԵ緹ȫ˸ɾ
ľ䣬˼룬漴ʵϰȳȥ
һ߼Ҵҵظ䡣
ʵϰ뿪ʱ˾Сʣôˣղôܲ÷ˣ
еƵػصҲ֪ܲúһ׷۽ȥ˿͡һŵζˣڻأ
ԵǸŮְ
һˣ˲ˣɫ˱䣬ҡͷص¹Ҫˣ
Сˣܲüܲ
ⱲƵǣԼûȷǲǻ˵ʱȫ˾£֪軳ˡ
úܱȻҲ޴ɷ
ȥҽԺ·ϣΪʳж˻ûù˼
˵绰ʽϸ緹˭ʳǷʡ
Ϊھլסģ緹ҲھҳԵġ
µɫҰ׵ģ۵֪Ǻá
ĸڼһˡ
ǽһȫڼԵ緹˭û˵ҳԵĶͷģʳ⡣
£̸˸绰ϽȴȥѪ򣡡
佫ŽɣȥѪ
鱨һɲǣ˿֣ɵˡ
ҲΪԼʳжΪСʱʳжһΣҲ֢״Ż£ͷĿѣġ
˭뵽ǻأ
˴۵СۣãȻץסһҽָű浥ʣң仰˼ȷʵǻˣǲǣ
ҽСһŵùǺϸϸһۻ鵥߶»صԡǻˡ
䶪ҽת衣
˶û뵽ӻô졣
ΪҪ²ܻϣû뵽ô죡
伤ֶڶһѱ裬ߡ
ѽʲôŵһ
ȥðҲĿģ
δĵεĵز
صϣǵֽ§˻
ɵӡҲס̲סЦ
Ȼ軹СżҪӣ֪ǵĺӣھ˵϶Ƿ
Ҳܶѡ
ʵ¾⼸죬ûƳ٣Ҹо¾֮ǰ֢״һģһ˿ûⷽ롣
ӣõ⡣
˶ĻˣȻؾңϢ˾ˡ
漴ָϵҡ
˶ϰֻ࣬ڼϢæСʱ˷Ǵ绰
СʱһϻԼŮɫеףǿۣӾҳ
ƽ˷һ軳еϢҲ˱ֵƽһЩ
½ˣ˷㽫ĿͶһԵľ䡣
˵أ˷ЩҪ
֮Ļ
䰡һȥ԰ߣЦЦʵ
漴ͷԼˣһȥ˺Ժ԰
˷ǰһ˭û˵
ðΣ˷Żͷ˾һۣ֮Ҫǣǰ²֪ͬİɣ
˵ͷصҽҽԺ֪ġ
Ϊĵһӣģ֮ǰһֱ岻ã
һЩҩ֮󣬳еֺģƽСһЩ
Ȼֺĺܿɰ˷ҲϲǺ岻ãҲģۡ
˷ͰСʱʱãڻʱ̥Żú̥һЩ
軳ʱǳ˲ٿģ½̥һЩ
軳еϢ˷һʱ뵽ıǣŮҪʼܿˡ
Ϊǰˡ
ȻûĶã̲ƣҸŮϵģܶôչ˱ԼС˺üš
ΪףĻеﲻ̹
ԺҪԳһЩ֪ô˷Ĭ˰Σ
һġͷģҲöûˣҴɩǣҲһԳá
ţֻϣ⣬һŮ˻еĲס
ƽӱ֮꣬ϲŭ޳ҪһЩ˷Խ˵⻰Խࡣ


1495 ź

ǣ˷Ҫĺֹ⼸䡣
ͰСʱı񣬴Сûܹࡣ
ãֳƵԺɡ
Ŀǡ
ʵҲǾãЩúãԥͷصУһȥһ£ߴһ

Դ֪軳Ժ˸Сػ衣
Ǿ䡣
ͲСˣʮ꣬ȵôҲǲס
ǱȻģǳñ䱾
軳֮󣬱˸رϲãϲȪֻҪһȪθڶúһЩ
ΪԼɽׯ棬һƬȻȪΪһ˽˺ȪԷ
ϰȥһ
ڶıƽɹԺ󣬴ҶòʲôʱȻһͳ¶ˡ
ȪСʱûгӶ˴ŵŽȥһ迿ڱԵ̨ϣ˹ȥȪƮһ㵭Ѫɫ
Ӷŵò̱ڵϡ
ϻʱ򣬾ҵӶ˹һأ͹;ķ⡣
ûΣգû֮ǰ˭Ҳ
ȷʵĸڶûгҲûֺ裬ôĪؼѪˡ
֮ûã˹
ۣһ仰ʣ䣬ǵĺû¶ɣ
û¶ҽ˵ܱס֣˫۶ͨ죬ǳǿЦЦ
Ҳ֪ô£Ҿڳһ׼ʱ򣬺Ȼ͡
һ飬֪鲻ô򵥡
˵һ룬žžµԲûãӦСһģ
ޣ۵Уļˣ
ҽ˵ˣҵԭ̫żҪӣһЩҪĻӾͲκ⡣
ҵ⡣
費֪ô˵źá
һ⣬²ɡ
ϣ˯һʱ豧ס˾䣬ûĴ㣿
红ӶвӰ죬ǾͲҪˡ§۵
ôˣ᲻áС૵ǵĵһӣܱסһҪסòã
ڰǱߣǾ˵һСĻˣȻƽ޹ʵأҲһֱġ
ĵҪӡ
ĸ֮󣬲֪ӶԼ˵ζʲôײܸһ⡣
㽫֮󣬻ʲôȱݣҲˡ
䣬ãһӰˣأ
ı§ʲôû˵
һֱܿȥһֱ̥˵ĽǶ˵̫˽֪š
¶аҡ
ֱĳվڶ¥شǰԼЩ¡Ķӣһڻ԰˵ʲôǳЦš
ˣӵͷ
ӴԺҲûǰӵֻƬӻشȥӤ׶õĶ
һյغȻ̥Ǻˣ۵Ҳġ
ĸµʱȥ½Ƕ˸̥ࡣ
ſһд֣ž͸¶Աơ
£Ҳ½ֱ˵Ա𣬱ץס˰ѱɲá
Ǳװ⳯˵ǵĺСô
ôôİЩȣ̲סݺ²˾һѡ
ǼҶĻģ˵ĻҲûôڻ֡
ǼʮǰүүˣŻС
½һԣǷһۣ̲סЦˡ
ֲⱲӾͱγסˣѹͲһġ
˵ˮƽܵѧһӲѧ
ɩ˵ʲôأǼװѯ½˼֮ǰͷСǳģǺСҲӦ
½˻صҾãȻҶôĺӣСҲǽ˳ڵģһͽаɡ
½ôһ˵ˣǸŮ
ʱظ˱СȻ
Ȼͷһ̥Ƕӵĺã֪ŮҲǿĵòС
ֹŮãҳñÿЩŮҾͺá
һ䷴ĻûУֻЦŰԼ·ס
ðΣһ߳ҵʱ򣬲ŸǣŮããԺмӣźá


1496 С

ھҪġ
žÿľͺã
ԴӻСɫһֱôãǸŮ˵ҲϲŮ˿
ԽĺɫҲÿࡣ
ֻǵкڵʱÿһμҽѣпܻգ˸¹ͱҪסԺ
ҽԺþԼһ˲
ǰŸհȥû죬ּˡ
½ھҽԺϰ࣬ż˵û̫⣬ǽ鵱ʸ
飬˻˲
Ѿ˴㣬һӻʲô̻ϵȱݡ
˵ˣǵĵһӣΣҪ
Ҳһϵĺһӡ
ԣһסӣڻʱ򣬷ǸƯƯûκȱݵСʱ˲͵
Ѱߣ˵˾䣬裬ƺһЩ
˰һۣ˵һСţʱ򻨾۾ûΪû¡
Ҳ֪ôܿҵġ̲סԹ˾䡣
ǿԼŮģССûκȱݣСҲǳҲ̲סᡣ
ɲܿޣ˵Ժ׵ͷ۲ͷĶͷ
Ǽġ
СƢ˶ʮ꣬ΪСίԼ˸£ԼҲвõӰ졣
ԭ˾ֲ֮ͷеΣΪܵһۿŮӲţԼѡ
;˵˼仰žѺӱҽ˵ҪӤңﰲˣԺ˯˹ȥ
̫ˣһ˯ڶ쿿磬ѹ
ʱɩͰСʱǶۣղӤҿǳ˭
ƢãȻһЩҿһЩģ
񳯸軹ƯЩأҾ۾ֱͳһģһˣ
ѽɱ˵ˣǼҳ賤ҿûóĶƯ

ĵܰѰѾˣĵġ
Сʱڿ˵ֱֳ󣬼ֱҪŻѪ
˼죬СһӤﳤЩҿʱһһסԼ۾
ֱûۿ
һţѾˣ۾ҲûƤ׵Ƥ
Ҳ˹֣Һ;ҾûһƤġ
Ҵɩо˰죬ˣİְǵۡ
һǾɲǸŴ
Ҳ֪ǰѰ죬ǵжΥģ
û뵽Լ;ĺӻ᳤ô
ԣҲһѾı顣
һʼΪӸ˶ûע⺢ӵ׳󲻳
ͷͻСջ˵ĻջԼܣСһͷӤŽţ˫۾תţǵá
ܵܣͷָŰʡ
ڴƴ˼£ССŵ˼¡
ҡҡͷص˵á
ͷһ𾪣Ż
е̫⣬ΪʲôôɰΪöǳġ
ԿСȥץ˰
ԽֶֶŮ۾ԽĽ
ԭţͺˣڷ֣ԼҪʲôʲôġ
Ķʮȫʮġ
˼죬ܳԺˣ㱧źһԺȻصҡ
ÿι̣ŻСҪ
֮ǰֻҪǸȫıͺã֮󣬲ŷ֣ô¶
󵽣޲ð
ȻÿζԼԼҪģͳһɡ
ǣÿ쿴ͷСɰǰƣԽүƽ
ϸ룬ǳͷǰ뱲̫˳˳ˮ
½ĽǾүĿġ
Сʱǲóÿ춼ڰο裬Ϊû¾ˣһʼҲòÿ
ÿ춼Լĺһۣÿʧ˯ȥ
˰վƵʱ򣬰ǳòÿǺģеںڵģǱ֮ǰˣ΢ɰһ
˼һǻĸŮ˾ûüȥ
ȻԼŮڻһ̲ס̾Ҫǳ񻨾ͺˡ
Ϊӻһ쳤úÿΪһСϲ
Ȼʵ֤ˡ


1497 ֶƢùã

ǺӰվˣôȥݿǻ᲻˵ǰ󣿡һ̲סһʾ䡣
ıԼŮˡ
ᡣͷ裬ص
֣µزһֻڱ˵˵Ǳġ
̲סΪЦִ˾һȭͷ
ڶ죬ԼµˣڸͷԺӵŲȵС鲽׷켦
סԱߵһС磬ͷһġ
ŰͷͷΪʲô۾ôСΪʲôô󣿡
СֻˣǲƯģȻ
֪ʲô˼һ˫С۾ؿС磬һѹ
ͷȰԷʾã˶Էһѣͷݵسߣ
ҲԷвһ䣬´αҼһδһΣ
ϼҳʱ򣬶Էҳ͸״ˡ
Լˤñ׵ӣ˷ǰһ㿴Ůɵĺ£
ûͻˣŮķ緶أ˵ֶֶŮԸùãϻû˵
ͷԷȻ״
ȻеԷ˵ĻǼ˼ʮֵĲˬ
ǳԷӵ˵ó˵۾СҾóò󣡡
Сʱ̲סЦ
Ҳ֪ĸ갲ʱ˵ǵܵܡ
ȻԼҵˣ۲á
СӶ׵ĵ
Էһͷô˵ϾеҲסˣ˷ɣڼ˵ƵĻ
ε˷Ǹͯ޼ͯ޼ɣ
Сʱڻ类ƵǸС磬һۣ֪Էˡ
ڰСʱһԡ
ȵϾˣˮ軳죬еİ
ȻԸȸһС܆£߸¾ͻᡰ衱ؽ衣
迴쳣ôˣôģ
Լõ죬ƲСϹһȦ
󡣡˵
ȻڵĺӴܴܶԳиô磬ӵҲŻĵĸʮ߰˸¶ѡ
ȻϣǳòƯԼҵ޶Լۣ֪϶ǰ췢ʲô顣
ʽǰιȥһأмصҩۿɼ
СԲĹĵģһޣߺˣСҰƻǰ۾һ죬ȳȵġ
ǼҰÿˣԶǰְĸαһߺţһ߳伷üŪۡ
ǣ޵֮󣬵ڶͻ
䶪飬ѰͷǶһ˺ð죬˯ˣͣ
ȵ˯ˣ;Ժ󲻸ҩˡ
СŮҪƯģҩȻЧԺݲԱġ
ǰεʱ򣬾û裬Ϊǰ˴ͷµģΪ裬ݲðʧ
ȷʵҲûƽҩΰ
˱ˣԺðʼ壬ǿʣҩٺȾٺȡ
ʱ԰ֵСѡ
ֺһС磬ڽҵ档
СʮʮΪ̫ˣûʲôСѺ
ȻƤһյذװֵĺܿɰ˷ŮСǻǲԸ
԰תһСк˱顣
֮ǰЦóС磬ڴ࣬ÿ쿴ò˳ۣǳͷע⣬ʹȥ۸
ǧȥľĿκСԡ
˵
ƢǹˣҲ䣬еĽףÿζԼһԵԼƨϵĻңȥģݲƽϡ
ҲʦҲ߼ˣҲޡ
ĳһ죬ȥ԰Ӱʱ򣬿һһС˵ʲô
кССģú㣬飬۽Ҳˡ
ټԼŮСһʦҲ˵Ը̫򣬱ԱӺӵļҳǸСк˭ҵѽ
ǸռҵģǰʱŽӻġԷɻĪСص
СƢ䣬Ҷ˵ú£ҸһҲĳɳйذɡ
Ǵܣӣָ˭ˡ
賯ռҵǸӿ˼ۣ룬ѾˣСҲԼж
֣ؼˡ


1498 ְ˵

漴С˹ǣס֡
ԼŮСһ׵С֣ģСðӣ쿪ô
СԴһ
ص裬վ˴ˣһˡ
վԼǸռҵĺӡ
ʣ¸Ŷ㣬ΪʲôҪ˴ܣ
裬˵˴ܣ˵˭ĲãǼ˴һˣǼ˶۸ˣǻˡ
ȷʵͰ˵Ļ
ͷ۰
ͷ۾еġ
Ƣϳɣܶ£ͷҪ£ţ׵ģվܵǶԻǴġ
ͲԭˣһɽѵĿռ䡣
£վһĺѡ迴ŰΣЦǼҰ壬˵ԼĺѵĻ
վܺõģصͷص
ΪЩ˽ӻˣһɳվ˹Ǵܡ
ǲǳúܺÿЦţʰ
С£ŤŤû˵
˼ȻҪҽ߲
Сӣ˵˵ܱأ漴ˡ
ְ˵
ҲʮСӣؼҺְֱ
ְ˵Ҳܵܣ׷󣬲¡
ְְǾͺˣҲŲҪ
ǰܣں׷һ·ܻ˼ңû
㿴ӣһĺܵͷʪˣ˳ţ㱧˰𱸵
ӶðְֺˣνЦŹ¾䣬ԼȻ
ǸŮʣ
ҪԺŮϲվкӣԷȴΪֶϲʱڿɾˡ
ȻסҸ˵顣
³ǹ滮òˣǹȥ˼Ҹ¡
Щȡ
˷Ҫ֮С
ң˵ģģһЩ
ʲôʱߣʾ䡣
µ飬ܲҲԶɻһСʱˡֵ
һĥҲǡ
ƽӾһңҲһСʱ㲻Զ
Ҳûʲôˡ
;ȥǵһ죬˵ûж᲻ãϾҲԶ
ǻʵ᲻Լãſ˺һ
СѧˣԭþͲһѧˣǲǣѰСʱ۵òᣬһԺš
һҲǣɿס֡
СһЩûпޣСϡ
ӹֽﻨĵز˲ᡣ
˵´λʱ˵ǾͲʶˡ泯㲻Ұɣ
˵㣬һĽ̺ӶûΣ¸²ͻˣӵˣʮ˻Сʱ˳־͸Դһӡ
˵ǣԽԽƯˣԴίػص
˵Ҳ֣跢ְһֻ۾˫Ƥˣǰ֪ƤԳ˫Ƥӵġ
ĵҺԼûһ嶯Ѱ
ʰˣ˷ɻ׼뿪ˡ
Сʱ˷߶߶˵˼䣬һֱ
ȥʱ򣬷ֲԶռңиССӰվǰ
ھӶǴ󷽷عУֻվһվúԶ
ڴϣҲվš
°СԴӣСѣʲôû˵
裬Ҹվ˵ҪȥˡС
վ˵ȥ

Ժ󣬰¶ͣ;ֻˡ
һ꣬A˾䣬˵ʲôA֮ģҲ
ֻ֪߱Ƚϲȫ˾˺⹫ǣȻһʱ䡣
һһĲʢΪо˾ڡ
ûʲô
ܲһЩˣߵߣе˿еЦ
ʱѾ࣬㲻Ǹӣһ˫۾Ⱦ仹Ư˫ƤװһС
ϲӣȥѧϿεʱҲû֪ʲôͷ
һ¿ηѧʱԶԶģںͷһιСӣ
¡
ץԼͷۡ
Ѿܾû˽СˣȻеģҲ㲻֣ʱЦӡ
ͷһ˲䣬Ҳ֪Լڴʲôһ


1499 Ψһ

ȻİʱЩãȻˣʶԷ˭
Ǹ߸ݵһأܵǰ
ôˣСӣԷЦ¶һڰ
󣬿ŶԷû
ϵˣץͷЩε
ָԼסǼҸڵǸۡ
Ŷ˵꣬㵭Ŷһգˡ
Сʱ۸ǸССš
ҪԼǵˡ
һתԼǰߡ
һĵۼҵôûߣ˹ˡ
Сʱˣ겻ɢ
ȻСʱˣҲټƽ϶Է˺ǣѾ飬Ƿˡ
ǸˣҲɵΪ亮ѵĻԭ¶Է
ۼСűڰôˣһΪȥ˱֮Ҳܲأ
ܷ
ǣͷۼСŻصǼݶΪʲôܻ
У˼ҵ飬ʲôϵûбҪ㱨ɣ
˵꣬ͷҲصأ첽ؼҵķȥ
ڼŰ
ſڻЬͬʱӹһѧоô
аɡͷصͬѧûųҵ˼
賯ۣԼŮԼǱȽ˽ġ
ûвĵӣŵͷصһԷŶ
ְֽȥ¶ȥˣϾͳ˿ǽ
ϴ˰֣Դ̽ſڿۣɵؿϵĶ
ǰְ糴Ĳˣʣû˷档شαԡ
Բԣһͱ۷ʰ
ԡʵʵͷ
ΪãٳԵʼÿ죬ǲģһ߶ŷһҡͷ̾
ɵԱߣʣǵܵأ
ܵСѧֲһס⹫żҰɡ£ص
ˣҶû˰üͷص
ܵ˵ҲˣȵĩǾȥ֣Դ
СѱӣƫƫԸ񶼱ȽϰҲ䣬еĽס
ˡ
˵ְֶԺԸӰʮִ󣬿û˵
ûܡ
ҵڴ˯ˣˡ
裬û˯˵˯ˣʹ򿪷ţվſĿ۰Ź˷ţ˳ȥ
ڴϿ飬һ߽⿪һ߹衣
ôԺ󻹻ر𣿡飬ʾ䡣
ȥˣôԶзֹ˾ھСص
Уڿʱ˸ݰ˵Ǵ㶨ܲܲԺʲôԺҪȶ
ʢ˾ܲһֱȻҲȻ⼸Ѿˡ
ã˵ĵмֵ
ҺǱ磬뿪Ҳ̫áֵ
ãǾģҽȥ裬ʵҲ˼Ҫô˵ҲȲϴǰˡ
ɩ廹ϲҰ裬ҽҲȥˣǾһܵܣҲңǻ߲ˡ
һ߶߶˵ţһ´ȥﾰϴˮ
þOO@@·ߵֱס
춼ôˣ̲ס¾䱧סԼ֣
Ҳ֪˯ûУɲУ컹Ͽأ
ֻǱûɿ
Σķҽ·ϣһرʱСŮ
ţͷ˾һۡ
˽ŵ֣һ˵ĸо
ͷۣһö䡣
Ӳ濴к;˵ĸ͡
죬ʶʮաǰԤ˽ָȥˣ㿴ǸСŮ
;䣬ʶʮ˰
ʱúÿ졣
̲ס¡
˺˾ġ
궼ʮˣʮ꣬˰㣬ȷʵǶԵġ
ǸСڵӣϸȥʲôգ̫ۡ
ãֻҪǶԵģƢģһÿһ춼мֵģЩʲô
Ǿ䣬ʱʱظϲ
Ҫѣʲôʱˡ
Ǳϳģ˼һģһһ߰ϽָһұǰǴĶģʲô֡
С˵ûаְ裬˵ԼӦǣ걻˹¶ԺſڣԺʲô˵ԼСǡԺǸ˸֡
ָ߰ӣȻջӡ
ʵҲԤ֮С
˵ûм˵ˡ
Ҳûʡ
˽ָ
ߴúʣΪ΢ЩԵеġ
ÿ䶢֣ر˾䡣
һ쵽ͻ˵ЩΥĵƯֶˣĶÿˣ̲סڡһЦ
ԶǲϵСŮһػص
֪˵Ļ֮ʮһյضţûۿŮˡ
趢ϵĽָۣ䡣
ûĳ˲䣬ڹھ仳С
ȷʵйͷ
ʲôʱ򣿡ɫһӱˣʵ
Խᡣ
ڰ岻õǼ꣬ұ룬ǲҴˣǲүңФ벻ԼŮˣôĥͰ
˵ţû죬ۿͨ
Σ֣§ס
Ⱳӣˣֵˡ
ǰ֮һڻ಩жɹģƽˡ
ãݷƽ˾ֻо˲֪ζ
ϱϵⱲӲ䡣
Ψһ䡣
ӡ


1500 ռ޴

⣺ϵķ磬˾ߣлҵһջϲ

ˡ
ǵԼ֮ǰﱳţȻһۣİϤĴϡ
һûУģôһ򵥵Ķ
ÿϣᷢͬ飬Ѿǵˡ
ƣÿһΣϴøɸɾģϽ׵˿˯ȹŴϣһ˶ûУֻ
ֵǣû˽
ãһΡ
ôÿζ壬ظμһ
һж̫ʵˣ󵽱˼ҿķ䣬컨嶼Զ
Լϵʮͽõĵ񣬵ʹʥĸһ壬ʥҡ
дЧãȡ
ƲסԼȣʶزš
ʱȻ˴棬˷š
үҪˣѾͽȥˡſô˵
ţ˹ŵ죬߽
Ŭ˭ô̬飬Ȼ˰죬Ųһ硣
浭¹˽
Կĸߴ࣬ȻǸˡ
ǹ̫
˭ҪʲôʱȻоЩˡ
Ǻ£ëȻ
һˣҩܶʲôӶֺͷף
վڴβûлشĻ
谵֮УӥһŻƽߵϡ
ȻһʵԼϵ·˹
Ƥѩ֬Ȼƫݣĵط⡣
ŮˣԺ֪ġߵͷͷһָṴСɵ°ͣݳһЦ
ͳͬһ㡣
ָ¶ȣ̵þˡ
⻹ûüͱµĴ˻ȥ
ĳǰ
˵ƣֱӸһ֣˿˯ۣ˺÷飬һԡ
ڰУĴҲ֪ԼôˣȻҲԽ̣ңʶҲһؿʼģ
ζܺáߣҧĶ
ͳߣϵˮζĪ˹ͷ
Ҫ׶༪١
ԺͷͬʱȻоһʹ
ʹ̲סһ
ͣϵĶǵһΣ
Ȼȣһʴǡ
üͷ֣ԼĻ
ʶԽԽģֻǳǳʹ˹ȥ

͵شӴѾˡ
ܷɿɨһȦԼᣬû
ǣʹʵģΡ
ӴΪˤһӣ洲̵СĶԺ۾ô⣿ڼˣ
ڼ㰡
øϽȥҽԺһ£Էûʲô֤ñ
һߴЬһߵСĶûгȥû뿪᣿
СĶʵе£۾
챳ʣſǶ˯ˣôжѣϨǰǼȥءСĶָĴ̡
ûʲô쳣𣿡׷ʡ
ûаҶ˯ˣôˣجˣСĶӲΪʲôôʡ
⵹ϣһجΣ
ǰûʲôСĶСĶ˵û쳣ΪԼ˳Ρ
׶ûˣĳĵһȫûˣ
ҪѳǸ˵ģ
åݺ˾䣬ץȥ任·
ߵѵ£ŷ֣Լ壬˴ССĺۡ
һ뵽ƬΣԾͨ죬˾䣬ޣ
մҴһ·ֻȻˡ
ԼҴġ
£ӲͷƤˣι֡
⣬һ˰ɣҪҪ顣
𣿡⾪ȵطʵ
ԣڡɽͰػصãһԸ緹
ԼŮСʱ򣬸ĸȥˣһֱסԼң飬ûֱӶɽ˵ڡ
ԥ˼룬ǵصãϻȥ
ھȥҽԺˡ
һСʱƣʹصԼҡ
һţͷе̫ԡ
ɽǾһ쵼ƽͦæģһ¶һһ档
ɽСŮվɽǰһĲԸ
Ҳޣ߾˭֪պεִƢֹŹ֣Ҳʮ꣬ôԼŮ𣡾ôԶ
ڵĿһ䡣
ɽϵı飬żŭǶǴţûô֪ģ


1501 㲱ô£

֡⿴ǣվڿſڣɽһ
Ϊʲô޸̻ͷָ⣬ʡ
ɽϵĲ豭ظ鵽ϣ²֮ǰԼҶɽ
߲˵ֱ꣬׳ػصҲ֪պεĲãƾʲôҼ޸
ˣΪһ׮Լɽġ
ɽŶһԣû˵
سк⣬˰
ȱ˵ˣȳ緹ɣ˶ˡ
˵ͷһõģ衣
߻Ĺĵģתȳ˹ײļߡ
˲ûƽϡ
ȶɽ˿һȥ
ƣҪ׮ˡ
֪˵Ǹպεģ˭ǰߵĻǸƢֹŹֵˣɽѣ϶Ȩƴ
ƽͰʸȨ߶֮ģóʲô̶ȣ
Ծ˲ϵλá
׼װưͳԷߺȻ˹⣬㲱ʲô
⡱
⴩˸·žգȷӦÿˣŻġ
֪ǳҧİɡװأԼĲӡ
ҧģߡžط˿ӣ־ק졣
£Ǳǿˡ
ɽ⿴ⲱϺüĺۼеɫˡ
£̧ۿ⣬⣬ô£
ҡ鼱֮£ûüý˵ǣһʱ֮䣬Ȼƿԡ
ǡ漴Ц֣ҵǾأֲ԰Ůˣռͦġ
һװ׵ĻƻŮ޹ȥ㲻ۣ
Ҳȵؿ⣬Ⱑô£˵֮ǰҲû˵Ѱ
üͷصû̸Ҳ֪ôˣǵģû˵
ǲ˵Լˣô㻹ȥҽԺҪȻһȥߵԲ۾
˵꣬ûЦ֮ǰ˵粻ǸԹĵģһأˣǳȥ˹˰ɣ
ô֪ܣԼҵ𣿣
ߣ˵עôԹˣЩˣ߳
⣬Լ˵ҲԹ˵˵ɣذԼŮһ䡣
ȷʵ֪⵽ô£֪Ҫô飬ô׵ʧȥԼס
⣿ɽüͷ
оеһı
һۣȻϵĿӣüͷصãȥҽԺǾȥɣ
ΪȷʵǲˣǸûж
ֻ֪ԼʹƫƫֻǱ߲ôʹ
һαȻʹģҪôǶԷ̫ãҪôѹûǼ¡
ǡãȥҽԺһ£Ҫʲô£ñ
Ҫû飬Ҳôߵ
Լңߺ˵Ҫôǰʹӣʵǹˣɽ
Ѷû̸Ȼ˵ģ
ԭɽģԼ鷳Լȥֲ¡
ǳɽȷʵԼߣԼסôˣǷǺûԼ
죬ʵ̲סˡ
Щ漴ۿת㣬ô׸ʲô
е̫ԣôֱ׳ģòʲôûɣ
ĳ뿴һۡ
⣬ǹʲôģҲøϽȥҽԺҩȻ̾ͲÿˣģҪȥҽԺ˼ܼᶨ
ɽãȷʵĺӡ
ģȻƽæؼңʲôԸƽʲô˽⡣
ˣʰȥҽԺɡ˼룬Ŀӣ
ͬʱݺƳһۣߣ⣬ǸУμҵĻ£ͷƣ
ÿҪըˣǿⲻ˳ۣ
£ǸĸģɽĵλŮҪ
ǸкռҪȢɽѹûᵽŮһ䣡ֱӾ;ˣͺռ飡
ƾʲô
ϲͬһԺĹСϲŲҪ޸ʲôռ磬뵽˶ԺռĴţͶģ
ҧһ仰û˵ʹס


1502 

һ˳ճûӣɽӵһ绰
ҹպͨ绰ĺռ磬Ѿˡ
ؼҡ֮ɽ㳯˾Ը
ͬʱһϵ˸绰Ȼؼңˣ
ǵһɽԼǰƱΪɽеλġ
AĸAĸֵλھΪǵķټɽ˹
ռ磬ȷʵͦ
ԥһ£֣
⣬ýְͣ㲻˵ˡɽشĻ߽ݹˣ˵˿ûзִ磡
ûйϵְ£ȳ޵顣ģǰ棬ί
ְʵϣܼ޸Լϲˡ
ԭˡ
ʱӿһůղŵŭҲ˴롣
ɽʼնû˽ĵġ
ͷû˵ʲô
صſڵʱſѾһſͣ˼ɫվżװĸߴڡ
Ҹȥ̸мǲҪšɽҴһ䣬һ¥
ں棬ֻüһĸߴͦεˣӻɳվž͹ˡ
һһӰ˸ܵǿ
ӶˣѲĶʰ֮󣬲ݲݳ˼ڶߺͶ붼û
Ӧǵĳȵҵġ
϶߲ռ硣
뵽ղƳռһۣĵҲû˵ôŰΪԷʲôħ֡
¶ûϵɽߺͺռ飬϶ĵ
οŮ
Լ鶼ˣ֪ҪôҵǸ۸ĳåأ
һ°ͣһĲɵأı㽽ˮ
ð죬Ȼʶһ˫۾ڶ
ȻǾԺŮûоϸĲѵеġ
͵̧ͷǱ߿˹ȥ
վ¥ݿǶ΢΢ͷ
Ȼվŵĵط߱ȽϰȻһ˫Ƶģ޷ӣܰǿ·
ԶԶۺռĲʵϣҲ෴ģٺܺгڡ
ǸˣΪߣԲô
˼룬漴һߣƵ˳š
Ȼ㿪עӣȴеղֱǿ·ĸоǡ
ϣǸˣģ
ǿҵռζ
ûü룬ǰ洫ӵɲ߱Żˡ
ߣȻﴫɽ
߼Ը˳
ֻйռ档
УռƢŹֳִ󣬶ʮüˣҼû˼ݣײڹǰ
ˣ붼öģһ
ߵԺˮվڳſǶһе㣬鷳Һ赹£
ԭȥ߷˸ۡ
Ȼתһ룬˾䣬֪ˡ
˳ȥ˳ó˱ӣߺͶ˾׼衣
Ѳ˳ȥʱ򣬼˶Ѿڿˡ
߶ؿźռ磬еס˵ӣֿ˶롣
ôû뵽ռ羹Ȼȫһ
øҲϣ
ȻٲʮֳڣǶһߣһ֣׳Ƴơ
ֻǺһڲĶŹǣģ޷Ųߣ
ռ磬ôʹŵĲһأ
Ѳ裬ŵߺͶǰϵı顣
һ߿϶ˡ
˲裬Ҫ뿪߶ĺռȻڵȵȡ
ͳ滺
ôĶ
£ͷռ硣
ռĿ䣬ɨǰǱ衣
⻹ΪԼСռ緢ˣеɡ
λ嵱չ˵Ůôռȴ΢һԵɽ
ԣ⡣ɽЦ⣬ͷص
ﰵ˿û־ͺá
ôڵǰ˷ͷЩʹˣ漴سռռ磬Ժˣ
ˣڸղŹ裡
ռ翴ûһۣĿͶ⡣
е԰ռΪʲôһֱ
վǶеΣҲҲǡ
ңռְ֣е壬ǰʶĸĸ
ռ磬Ϸǰǰƽ裬ǰƷѵõأŬռע԰˲衣


1503 Ϊ

ɽϣԼŮһģҪٿ˵ˡ
һ
ʲôռۣ
ںռǰƶСûһôǿ̤Լң
ôռȴϵģһ䡣
ǰ߼ռڿںһ˲ȸԾ
ȴǱŶׯŮӣԼǰǱ裬һڡ
ڲڣıͽסˡ
³Ȼźռ²裬Ӱģ̫ˣ
ֻӲأǿڲ裬ȥ
õɫʳף뱭ﶼǴס
ռɨһۣһԣڱЦ⡣
ⲻ䣬߶ˡ
۵׵һ˿Ϸʣ漴ɲססԼı顣
ɽûв쳣ռǺҲˣڡ
ռû˵꣬Ļǫ񣺡ʵĳ˴ðãΪǣĻڡ
ۡɽһڲû
ԼҵˣԾռ磬ΪԼĶ⡣
Լ
ǰһ˲仹ڰϲбˣһŤͷռ磬Ŀɿڴ
ټһԼң˲˼ž
Σ߼ܻؽеʲôЦôռأ²ǶˣǸ¶Ѿɾˣ
Ŵ֮лع
ȻԺռûκ뷨
һˣ߾Ȼźռ˵ɾ
Ҫ֮ʧҲͰˣȻװúռ
ɽɫҲˣӣ߳ߣں˵˵ʲôôںǰ˵
ʶԼе̫嶯ˡ
ҡҲǺġ֧£Сص
ţǲġռ򵥵仰˽֡
˵仰ߵǰ
ӸתռΪʲôҪأ֣
֣ǵֻ뱨ô
ȵָһϡ
ĻǴħ⿴źռߵİ㶵ظصԣҵȻᡣ
Ǳ˵ˡռɿ
һ˵ŻһߣԽԽã⣬ӸҾС
ʱѾ߳ԼҴš
ӻǺͿģоղһһ
˭˵ˣ
¾ôˣ
Ҫ޸ռ磿
ǡ߷ӦҪȥסռ磬ɽһƾͳ˹ȥˣӲ𣿡
֮ǰ㲻޸ѾԸ㻹
Сɽһδߡ
Լ𾪵ɽ
ˣ飬ôˣ֣
½ţռĳ뿪ˡ
תͬʱݺһۡ
ʱֻ˲μǰʱ仹ѡ踹ӵŮˣɼһŮˣûȤ
޹ȥҲǸĹ߶ѣΪԼܷ֦ͷΰɣ뿪Լңʲôǣ
ˣ
ң޵ôɣ
ԭΪռǴе˭֪ôѵֵĴˣֵУ
ʵڲģΪʲôõĶָ⣡
վԭأ߶һۡ
ɽ˺ռ漴ĬĬ鷿
ɽ֪ںռ磬̫ʡ
ˣ⼸ۣȻڳ⣬үүԼҺ¼жܹμҵĶݡ
Ȼ绰ʱҲþȣΪǰһԤ׶ûУԲŰ˼Ž˻
ԹǷծǮ쾭塣
ںμݶˣҺμܿļͥʵϻ̳Ͽֵġ
ΪݣҪ顣
ⶮˡ
ȷʵҲСˣǴʮ֪꣬ҪĻǺ̵ܲġ
ڣҾܲҲɡ
㸸ĸŲҶѵĹ˾תޣͻ㣬ҲһʲƵļױְֻؼ޳ȥ
ְҲʱ俼ǣܽܣǾͼޣ㲻ܹܵĻҾ취á
ɽ۵ףһ˿صģΪѵɫ
£ѧ˿ɫ
Ĭã˵ͷصã֪ˣҺú롣


1504 ץסˣ

ݲݴһԼ飬ڶһ磬ȥͬһԺĹ˼ңҹ誡
誸ϵܴͬһ֡
ƽԣռ֣ɵˡ
ȷ㲻Σռ磿ΪεǸΣռеǸռǸ𣿡
д𣿡⿴ŴԼҵķ򣬡ֶǺ˵ô𾴵ˣж٣
ºռʶԷжţơ
ֳйƢֱŹ֣ǲģ˾һ׷
ػصûаǾʱ𣿡
ˡͬسֲſڣͣô
μԹẈ̂ǾĴ֮ףǰЩ껹ΨһȨޣϵܺãڰ׵ͨԵģʶԲ֣֡
ǰʱŶ˼˵ĸ첲أ¶Ҳû˹ܣû˸ҹܣҶֻ۱ֻۡ
˼˵ĸ첲仰Ǻһ
ſڹ誵Ĵϣس̾˿ðҵҪˣ
誸˱裬ŵ˴ͷϣǰЦǺǵػصҵôá
Ȼռĺܿ£ɱ˲գۣ
Ǿ˵ģԼңǰİͷȻֱ
ֱãûĵģһӴ
ҪǵһûˣǾˣһһǰĵر֤˵ʱҪô군ҪǨŭԼأ
˵꣬ȹ˵˴УҲܼ޸Ҷ˻ѣô£군ˣ
޸ҲðɩӣҸϲ㣬϶顣Цеػص
⣬ǺռѾԼңѾĻҵòӡ
ֱӺ˹調еĹ
˵ȻӴСֹ˾䣬ܣҵȥҽԺ
鿴ûбַ
誽ĵʱ˹طţǡôſھ仰
￴һۣʣȥҽԺʲôˣ
Ťͷ۹ƽһ
ԼͷŪ߰ģͣſڣ´һۣ˭ȥң
磬ȱˡü֮ǰػص
ص¥¾
˵꣬ʲôûʣˡ
誹ţ⣬¸ղ̸˶٣
Ҳı䲻ʲôˡ̾˿Խķꡣ
ΪϲܶԹʲô˼Ҳʲô
λļңǼҵĺӣһ𳤴ģסһ𣬲˼ꡣ
ֻԼҵĴҹף΢곤Щڹ⡣
ҲϲɩӡЩĵػص
һۣȥһѧУϵͦõģƯ¡
ûĵģצ˹
һҵøϽȥҽԺˡ
ȥѧУҪ˼أѧУֻϵģǰʲô쳣ûС
ֻ˸ζѡ
ϵǺۣȷȷʵʵŵġ
Ȼʲô鲻Ҹ⡣Ьͬʱ誴յߣ˵˼䡣
üͷƳһۣⶼ˭ģ߰ģ𣿡
ûԹ⻹û𣿡ƶص˵ͷ
û˾ȵ㣬ռһ㲻ȢĻֻԾˣ

˸Ƶĺţڸŵʱúܿ죬һ
˵Ļһֱ߻š
飬ĵһû˵Ļôðչ˵ôȥˣ޸
ȻûвǸַ˵˭ȵñҪ
ңԼҶǶɽΪԭúμǨŭԼҡ
뵽ںռĴţ뵽Լңɽҳһڵģ䲻һ
Զһˣ߿⣬̲סץסˣ
뿪Լҿʼ߱һ·ҽԺ
漴˸绰
裬ܲ취ӰǶõռĵ绰ֱ˵ʶ롣
ЩȣҪĵ绰ʲô֪óȻźһ
͸߹㣬Ҫӣ
ȻɽľʮֲΣԲɽԿƵ
óȻϵռ磬ֻúռƽ⣡
İɣֲɵǿڸҪñ˵ĵ绰С棡ܽһɾŮˣҪ⵱ץס
㵹ѧˡ˵
ûӣռĵ绰㷢ߵֻϡ


1505 Ҿô᣿

ڸר棬ȵҪûԡ
ר˶ѡ
ߡ
ʱٿȻۼɨԶһеĺ±ѯ·Ļʿ
ãʸרһĶ
ʿָ˸򣬱˳תͷպúŶξ˸档
£ʱ⡱һתֱһ뿪
ںռǸڣ·һģһ
ھиСڿһ֮תܡ
ֱӳԼֵܴ˸ƣȥ
ͷһأ˸˹ײ˳˲
һȦŶӵĲһҧȺˢһ򿪲˾ֵ˴̨
¥
һȦǽͨˮܣֻҪСһ㣬ȫһû⣡
һ˳ˮһŷŵĸڡ
ȷûпΪԷźӣñȽص㡣
Ҳ֪ôȻҽԺǸƣ˺ŵһרĶôɵ飡
Ҫôǳġ
Ǻռ磬ô֪ҽԺ飿
Σһãɲܱץѱ
ԽԽľ¹ܳ˭ģץסֵɽǰȥˣ
оյ棬ⲻֱͣܵҽԺſ⳵
С㣬ȥĶ
һϳ㷴αϣ۾һգգضҽԺſڣɽ·
ȸϽؼңװԼû뿪ԼңȽϱգ
ȳӿһξ룬ȷûɳų˿
һ³첽Լߣɣڿһߡ
߿ĬػˣЩȡ
ӦôŶԡ
ʱӦռ統ץסʣһµػ
£ʵôôǳʲô𣿡
ߵ˽⣬ôͲǰӣѯʹ
żϲһۣ治ɫػص
Ŷ𣿡߹۲飬ҳһЩ˿
ôɲãСϸơ
ơ֣Ȼ˹
߸˺ռ磬ڸƼ塣
ʵ֪ҪΪ
ߴСϲһֱ֪Ᵽֺ͹ľ룬ƫƫͲԸ࿴һۣΨֱ֮
ȻҲһֱһֱá
ʲôҪõģر𵱱Ƚ϶ʱ
ΪԭĶƻԭԼҵƽ
ϣһֱִ˲ƣ
ںռ磬߲ϲĮˣܣֻǲԼˡ
صڣߺռˣ˭

⿴ߵĿ⣬ԽԽ䡣
ߣҾôô
ǹһ˿Цʲôû˵
Զ׼ģǳᡣ
붼Ѿܹ⣬ɽĹģѾ˶ԼŮĹġ
ԣǾǼá
˶ѡ
ˣһ˵Ҳ޸ռ磬ôּʵ
˵أã㲻޸ҼҵĶô߷ѾǱʶƣҲʲôˣʵ
̲סЦǼ
Ժ󲻻ˣԲˡ
ߴһƣһỹƻȥ
ԼˣҲʲô㶼⣬Ҷ㣬Ѿ御ˡ
˵꣬㲻ٴߣһԹ¥˷䡣
ڼҵһ죬ɽҲû
ǻܣԼ˶֪ȥĶ
СټѾһ졣
ԭɽϸһ¹ںռ飬ںͺռ飬һޣʲô
ԭҲûȤġ
һô¡
ºռ˻ȥҽԺץץסȥҽԺ
Ȼɽûл
һϣУʱ䡣
ãɽţ֣ںռ飬ܳһСʱʱ䣬пյĻң̻ؼҡ
ңҪ뿪Լˡ
Ѿʮһ꣬ϾʹѧҵʱԼˡ
е飬Լһţٸɽ鷳
ɽĶ飬һԶţһТ˳
Ƕߣȥ


1506 Լ

ɽھᣬصЩ
⵹˱Ȳɽһ߰Ħ˵ԽԽæˣؼҳɣ
ɽ̧Ķѹ֣ǰ
ϼ룬ĦŶֱ͵Ĺؼʱ̣ͷˣȻܵӡǿˣҪЩ˼
ţҷţ´˯ûظ
Ѿͷǲ޸Ҳ֪ϲ˵¶Ҫôźã
ɽǽѾͷȻԼûöǣֻȻȻһֱ﷽ʽ
Ƕɽƺǲˡ
ϾǵĺӣǵŮôܽдѾͷôǵĳƺ
ɽǸպø˶һ˳˵
˼룬еĲ죬ɽصɽҲϸ¡
ȻЩôǸɽվĸܰҵĺ˼ңԺҲܷЩҲԵ¶Ƿˡ
߲Ҫģ㲻õһﲻŮСʱ仹иʵġ
ԣɽΪ졣
üͷԼӣʵ㵱ô룿
ռһ죬ʲôɽ
ԭΪΪߣ
С࣬һͺͺûʲô
һ簮ߣ϶ί
ʵȳ죬Ҹʱٺú˵˵
ڣ˵һЩǡ
Ц߻ǸԵĺӣضˣǺԼѡģҪСȻҲÿϧˣô㡣
㰡һ֪ʲôǶһῪõġ
⼸ҲȰ˵ǱߣҪ벻ЩΪãΪһŮģԼҲżˣ͡
ô˵ɽЩͷ⣬ɿЩֻҪ벻ƽϣͽһ롣
ʲôû˵¶Ķͷ§˻
뿿ȴ΢΢һĨ̵Ļȡ
ߴߵԽԽá
ȵռԷ֣Ѿɾʱ油ȥģֻıŮ
Ȼ̫ףΪʲôμҸΪռߣռͷˣȻҪѡӳɼҡ
Щ˵˼Ҳȥ͸
ֻҪ֪Ǽ޸ռĵڶѡǾ͹ˡ
ǵŮ߼޸˺ռ磬Լҷɻڴָտɴ

ѧУ￼һһ죬ҪôԼ顣
ˣ˸Ũױһȥҹĵϡ
ŵʱ·滹˸ͷ˷ֵӡ
һưɣɳûȣ㳯кȥ˲ԼԼģһ
ѹС綼ˣû˵ͷʾ֪ˡ
ǵһưɣ˰죬ҵڣֱ䡣
˸ţӿڴСأͳֻʽҩ
ܱĴָ֣Լʮ׳ӣϵġ
ȥҩʱ򣬰̳üۣҪСĻŶʹ
⵱ʱˣӦˡ
뵽ģļԼİ취
Ѿ˼Ƿַʱһ죬ԷʲôҲյˡ
Լǰڰȫڡ
͵Ǳҧһڰɣ
Ǹõŵµˣ˵ˣԲΪԭ㣡
ҪôԸռ磡
磬һҪǻԼƲɽΪѵĻøϽãǷ˵޸ԽԽã򱻷ֵķջ
ҩ갢̵ĻҲ֤뷨ǶԵģСÿ϶ᳬʹ
Ͱϣ˺ü˵飬˺ü£Լ衣
дʹ˵Ůá
ȥʲô赲סĻǾ֤϶û¶
棬ң±˷֣ʱ򴫳ЩĻ˶Ͳðˡ
ԲŸ˾ưɡ
Сܷ⣬ͰϣѵԼĿӣһŲ档
ȻϾûо飬˰죬Ķԡ
òףƺҶ˶Է
һЩʱȻһӵһС
һģСֿƲסһƫˣܵ˵ϡ
һͷȺŪһʮӣòײҶԵط


1507 ©ٳĽ

ЩƲסջ
վҪϿӿ浽ô¶Լ棬Ŀ
ȻˡļǵذѵϵĵܶͰһ߿ţпĿӡ
ûۺãǰĸţ㱻ˡ
ؿŻŰ֣һʱ֮䣬еûܷӦ
̧֮ͷվˣˡ
㡭ŵøζһƲס˲
Ͱ޿ˡ
һƨصͰϡ
ռһŨױ⣬ɫʵЩ̫ÿѹѹģ֮η
Ȼһˣ˾ưɡ
֪Լʲôô
˵Լûͬ飬ɽ˵ǵʱͻᡣ
Ȼĺռ磬ʵе̫ҳԶײ
ǣСأ˵ԴС֣֪
ռɫأ³֡
ƲסԼԴ˵ص˵ͷ
ںռת˲䣬̰Լڴһ֧˳ʬ𼣡
Ҫȥ˲䣬ռǺӦƵģͷ֡
Сһ
ںռע£ǸܣôͰ
ռɽ˵ˣԥ׮£ɽҲ˵ˣ⺢һʱ䣬㹻׼
Ȼ
еԥôȻھưưһҹ飿
ռĿ⣬˲䣬һ˿â
̧⡣
ҡ޲ôԼһƣɵӣ
ΪʲôҪΪʲôҪѡʱ͵͵
Ҫôͣ
˰죬֧֧سռҪ˵Ǵӵϼģ붪Ͱô
ֱǴ©ٳĽڡ
ռʱŭһ˫΢΢ĵЩΣյźš
һ˲䣬󱳵亹ðˡ
ʵǺµеҺӡ
Ȼ˵ĳ࣬Ƿâ¶֣Ȼɵʣͨ˾ǲһ
İˣֻһۣ֪˲򵥡
˶ԼĪаӣռǺȻЩȥû˵ʲôֳͰۣת˳ȥ
æ˿ӣһ߰Լһ߸˳ȥ
ȥʱŷ֣˵ʮڣſڶµģһ˶ûС
úܿ죬΢΢ͷ˺ռ
˺ռĳʱȻĺ޲ųţһϵľ롣
ʻ˺óһξ룬Ŵŵӣ͵͵ɨ۱ϳĬԵĺռ硣
ȥĶ
Լҡռֻ³֡
ȻôֻУȥǵıԷסˣʱʱֲʵ
ԼҺܽ
ûһ㵽ԼҴſڡ
ɽڼңռƺ֪Ҳû³ֻ˸һ˳
ԼҵӶǰӵ˺ռĵ绰֪ͨѾʰòˡ
һţӭһŨױ¡
󣬳ָմ绰˵ǺҪģʱסǶȥȰסȥɣͲ㵣ˡ
ܾã⻰Щֻ˼ͷ
뿴ۣ˵ͷصȻǰְֵ˼֪ˡ
ȻǿĵģֻҪסȥռа಻סʱ򣬵ʱ򣬱֪ⲻɾˡ
ȷһѾ
͵ţռ絽ʱ˻
԰߿Χǽ档
һ㶼㣬ͼݻҪоÿ춼ͼݿ鿴ŵͼݱչݻǺſھ
ȻûһɽسǺſڡ
Լǰͣ˼ԶԶע⵽ˣ·ڵʱüͷ˼ۡ
߿ͬʱ۾һǰ
߼Ȼͣ·ڡ
ߣʲô£ûп̫˵ͬʱʶԶɨһۡ
ҽЩ㿴̫࣬ϵҹԡ߽ϵһֻСӣ˹ȥ
΢΢üСӿۡ
صˣڼ
Ѿϰˣһֱľܾû˵ʲôֱӷŽ˹
ǲڿ㰡ֹһ䡣
΢΢ЦŰ˰֣ûУ㺰𣿡
ʵȷʵЩ⣬֮ǰ誺ֹ˵˼䡣
ֿԼſڣ⣬иɻ
ƲƲ죬ЩΪѵʵмһֱңҲ֪òø˵


1508 䲻

ǹġ
룬ص˵
̾˿żصѾӦ˵ĻԼܿҪ޳ȥأ
Ҫˣ
䣬ɫȻˡ
̵ͷǰʰҪȥзסͬ˰ɡ
ɫһò԰ף˼Ѿ
漴߱Ǹػصߣ˼û꣬´˵ɡ
˵꣬ûмߡ
ʧǵųӣǰȥ
΢ҹҲģĺ󱳣ȴʪһС顣
ȻǸ˳֮ǰ˵һЩ
ΪһǸ˳½ϣɻ飬û뵽ûȵǸ˻Ҫˡ
ĥ˰죬ŽԼĶʰˡ
߳ŵʱ򣬸Ļŵֶе
סռǶȥ˵᲻ʲô޷Ƶ鷢
ɽֲڼңͲϽߵӣռš
ȥҲȥ
˰죬طȥڿ˸
İЩ
¥㿴һϤˣվԺ棬
ǹ
֪߳Բ٣Ҫסδȥˡ
˼룬ţ첽ߵǰ
Ҫˣʡ
⿴ռĳͷصš
ãľǶԵ˽Ǹϲ𣿡鲻Щ
ԵԼô
һʱ֮䣬ʵеˡ
Լҵ飬ʵڲ֪ôԹ͡
ϲռ磬أ
Һͼؿǹģͱˡԥ˼룬ص
Ĭȥ΢΢ۿ΢죬⡣
΢ԵڷŶ
Ϊû⣬ļˣʲôʸأ
ȥɣҪˡ˶һ̲ס̾˿ȳƽ
źۼصº˼룬ϳ
뿴Ǹ˵һˡ
˵꣬Ҫ
ƴһ£ˣԼԡ
ûϵ㣡Żصһץסˣû뵽û֣Ҳ֡
һ£ŵˣʶһڱܷſ䣬ִӹг˳
Ǵһ㡣
ʱſٿȻһʲôϳ
֪ʱռҡ˰ȳڿǡ
һļɤۣǱߵĺռ磬ղ͹֮䲻Ĵ϶Ǳˡ
˿ĭӦ˾䣬ˡ
ԹǸЦЦСĲˣллҡ
ռıڣֱӹнӹ䣬ɨ۹С㣬ϳ
ⲻٶ࿴ӲͷƤűĿ⣬˺ռĳ
ϳһɲǣռӥߣ㶨ϡ
ֵʱ򣬺ռ翴ˡ
ȻҲˣǿӲس鿪֡
ǽˣĿȣӲͺռ֮һƬ
ռü΢û˵
ֽעԼϥϵĵϡ
ĬѹһһʩӣΪ飬ŵ޴룬
ӿԼĪʮӺڵһ̵ǰͣµͬʱ˰ΣӲͷƤռҽе㲻绹ǻѧ
˵Сռڶһ¡
תɨһۣĻʵ
ҳˣסˣռ翴ţͷϸܵĺ顣
ְ£ŵͷصţ֪Ұְûи߹㣬ಡʱһ
ղ¥˺ܾˣҪôúռŹԼ
Լ취
Ȼ󣬱뵽㣬ಡռ᲻Ůˡ
Ҳ˵вͻȢͷ
ϾˣϣԼһ룬ǲģȱݣ
Ȼռƺȣë
˵һ֪в
ֻǵ˾䣬Ƕиõҽ
һ仰СϤ顣
ı̲ס¡
ΣڨڨЦ£ʵҾãŮˣӦ䲻Ϻġ
һռû̵͵ضסˡ
˲
ĬΣûסСҡ
⻰û˵꣬ռȻ͵أžһ£˵ԡ
ƣ˲䲻˵ˡ
ֻĿۺռ硣


1509 ʹ

˵ʵռ糤ͦͿģһޣֻ׿ȻԽԽÿ͡
ϸϣʮ꣬Ͽʮꡣ
ôνҵкȺĴڡ
ĴҪʲôŮûУ
ռ羿Ϊʲôѡ⵽ڶ޷⣬ֻΪ֮ǰʶ¼ңҪȢô
ΪʲôߣҪɣ
Ǻ
ಡ
ڰĥʱ򣬱㵽˺ռİɽԺ
ںռһţڼҺŵҽȥһϢң塣
ڴϹԹԵȺܼʱ򣬸оԼһˡ
μҺԼҵıֹǲһǰһ·Ӷˣ
Ľ䱸ɭϣſھһŵıڣȫװ
Ϊ飬ΪԻĲӦ彩òӡ
ɣ£ֻһЩܼ򵥵ļ顣ҽǸŮģºͣ
ʱһ˿΢ı仯
̧⿴ۣջ
û˵ʲôתȥˡ
ʲôûʣû֮ǰǷʲôûоҽ
еˣһ˴ڴϣſڡ
ҽȥ֮ռ罻̸˼䡣
˵ʲôû
ܿģռţ˽
ŵͬʱֱš
⿴߽ʶأ¡
ڷֻˣĪЩ
ռ翴Ŀ⣬ִ޷ֿԡ
ĺһýţԼȷԼǷʧ¡
ռֻǻߵرߣ̶ʮεѹںռĲѹϡ
ˣֱֵĴͷϡ
Ȼ󱳷ëӲԼռ¶һ΢ЦεĳĬʵҽղţ˵ʲôѽǲǡ
ռ絭ɨһ۱ŪҵĴ΢΢һռ
ϰɲǽֱػĬĬ˻ȥ
Ǹˣ˭ռ絥ֱ룬Щסˡ
ĸʵ֪ռ˵ģǹǻʶأװɵ㶷ʵ
Ͼ¶ûϵҲ
Ժź㽻̸Ǹռ˵Źʱ΢΢ֳ⿿Щ
ǿҵ˲۾֪ӦÿĶˣĸζֱ
Ŭǿװ򶨣赭дػصǸھӵĸѡ
磿ռ޲أظһĴǡ
ٿȻ֣Ṵס򦣬ǿԼӣ»ش𣡡
ռѲռľٶȴǿӲһЩھӵĸѣ
ռ΢΢ϲ㡣
ֻһ仰ϸë
ռŪЩˣüͷ˵һԺļСϵܺãҾ㡭
⻰˵һ룬ռ͵ץס󣬽Լ
һߣ⡣
Щˣ£ռץ֣ȴԽ
ǿҵռʶŵԽ֪롣
˼룬ӲͷƤûƭ㣡
ץָ΢ȴǹ̵ģ࣬

ûκα̬ռ΢΢һ¡
ɷ˵̽¡
΢ָ⣬ᴥƤ·ŵѹĵ˸о쳣ǿҡ
ֱըˣӻûӦ˫ѾѹסռĴƣϡ
δµŮȻǻŵÿҪˣʲôóȥ
ռûӦֱʵж⣬ģδδ޵Ϊ
һֻ֣Ũܵķ˿䣬סĺףɷ˵ͷסµ˶
˲Ϲ̵Ĵһӵϡ
׺ݰԵǣ˿أĿǻŰ˿ϢĻᡣ
ֱסˣ˿ûзء
ҵĴ̼Դδеš
ͷеΣʹǰȻһЩ֧Ļ棬㺹죬ضɽҡ
ʯ䣬͵۾˲ָʶ
þһ˿ȥƺռ磬ҲĲ
ռ˵Ļͣ¶
һСǵͨ죬ܵγѪ
һߴڴؿڼѵۡ
ԴǰٵǳҲûзˣǵһأʹҪ鴤
֮ǰǳ鴤ԣԾɺ²ѡ
ҽٴηĻΣˣⱲӶ군ˣ


1510 㵽Ҫʲôأ

ˡʱȻš
ռ翴⣬΢΢ÿü壬ʵʲô£
үǱе飬Ƶ绰ˣȥһ鷿
ռ綢ֿ˼ۣɿ֮ϢȷЩ
ǰֿһ⣬ȴһ仰û˵
ռ߳ʱͨıսսؾŹ
ӲͷƤģҪ£ҲŵӴźռ硣
ҽһ¡ռºޱ鳯ڵ
⿴źռȥš
ΣƽЩҲûôˡ
̵ÿ£´¿ϣֱػصز졣
ȥϴһַǴΣһθ˽ǣ
ռĿлҪֲԶˣû뷨
ԴУ´κռʱ֪ʲôúúÿһ£ôرĴ
źռ籧ʱȷʵдʹС
ռſ֮һ˴˻侲֮󣬾ͻࡣ
ҽɫһ࣬ȷѾûʲô󰭣ҩ
Ҳ֪ôģҩûһͷصòӡ
С㣬˯ɡһԵӶˣسæһˣӦҲˣǻʰõġ
Ժ˵Ż֪䣬˯˹ȥ
ҹˡ
ռ紦ϵ飬صС
ӶѾ⻻˸ɾ˯£ϴϡ
ռϲɫɫˣӶǸ⻻ϵ˯£ҲǴ׵ġ
վڴرߣͷȥŨױ⡣
ԭ͸ɸɾӡ
۾ˣӡеǸŮˡ
ֻǣ˼ûôѱ
ʳָָ⣬Ữɰ׵Сȵָüۼ
Σȴ̲ס̾˿ջԼ֡
ʵðǱ˵Ʒ˵ǲƽġ
ҲҪԶ⣬ǣԼײ
㵽Ҫʲôأƣ˯е⣬ȴ
ѾĻԼ͵Ĵϡ
ǣȴּװʶͱüĿ飬ŭ
㵱ǣءŴϵ⣬
У໹ʹԼԼģǧ룬һ㣬̴
ֻѣʱȥһ㡣
ΧĲ˵˵ͷڿ
ʲôҲ
ǰʲôסߡ
Ҳ޷ĺѡ
һõġ֮䣬ס֣ᶨ
Ǹ˵
һӾѹ͵ۡ
Ķͷ亹಻ĸоȴѾʧ
ʣصǰǳǰ
Ρ
ɭ硭һ̲סǸ˵֡
ɭ˭һԺȻ˿ڡ
ŵûһϿȥȴǸҽڱϣʰżһЦ
ҡ֧¡
͸ղһ£ŵȥͲôһˣ
Ҹ˵ŶƢȷʵЩŹ֣ڼȻѾˣɲܵ棬ĺġҽֺĵأС
ҿңǱˡ
ҽô˵˿
Ϳ϶ߺռˣղ˱˵֡
ǲǸоöˣҽǵÿ춼ҪһţҩЩġ
ãлСˣҼסˡ漴л
׼´ʱŷԼϵ·Ѿ
ʶһ㶣漴ͷϣûбɹĺۼ
Ҫˣ
ϸòǺռɣ
һӾ˯ˣֱӻ˯ȥ֣òԸµҩɣ
һԵŮҽӣ룬ҸʶˣʵиãϲԼŮιҩȻ󡭡
ǾûסˣֱվڴߣĴ
Ǻռ᲻Ѿʲô
͸취ܵģøԺ
Σǲ˳ҲӰ
군ˣ϶군ˣ
ڡŮҽŵɫˣЦ
Цʵȳ棬ߵĳɷ֣ιģ
ŮҽǴķӦУʲôⲻϲռ磬Ҳ⣬ռ֮ǰмŮ˵ӡ
˵ȤˣһಡƫҪȢ
һϲռ磬ﻹű˵֣Ҳﵽмˣǲ˯ˣĸԸؼޡ
ã⵹ȷȷʵʵ䲻Ϻռġ


1511 

Ůҽ˵Ϊҩԭûڴһ뿴˯ӣ˿
ҴϴõͬʱȻһԷڰֻ
óһѧУҵĵ绰
ͬѧϵˣ
ԼˣҪ׷飬ôһ˵ŻȥȥҵʱȷʵԼĵ绰ֵı
üĿȻҪȥģ
á
صǣҲ˼̷Уɡ
˵绰һԵҽΣûʲô⣬Ҹ㿪ҩÿǵóһţָаġ
֮ǰĺ֢϶һЩ̫ġ
֪ʲô飿¡
ô⻰ҽʮ˽ĲƵģ
ǰʲôҲ֪ô
ôÿ˶ͦ˽ƵģôصಡȻ˱ֳȡ
Ůҽ£ͷصȻź˵ˣСǰ
ȷʵڳϵʱԺռ˵˼Ļ
ŶӦͷص
ûټ
Ҫڼ뿪ռҪȥѧУϵ飬˼˲ת˱𴦣ҽæǰɣ
ҽͷǰӦǺҪ飬һ鷿Ƶ飬Ҳǹ˾顣
ǵˣ
ڴҪ飬ҲϾĹ˼ˣ
£СصҸսӵѧУĵ绰Ҫ飬ϻȥæˣת
ǼŶ㿪ռ硣
Ůҽһӣ㿴ͼ
룬صǲǰԼߵĻǻ
С㣬ƣͰæɣаУкܼ飡˫ֺʮ
ˣҲûҽԺһ̰ɡŮҽĥ̲סЦͷӦ
ҺռҲû˵š

صѧУֱӸϵ˱ҡ
һʲ֪ԭ֮ǰļ¼©һ̣©¼ҪĻ档
ȡҪһΣ㿪⿴ƣǲǸ
Ļϣźɫװˣ̧ʲô¥¿첽
ƺǸ䣬һӽСŮȥ´ĴС
⿴Ǹ䣬סˡ
Ȼ죬һǱȥģ
ȻѾطˣϧǣûĵֻĵ˰塣
ػؿ˺ü飬ȻۼأȽ֡
̲סü漴ͣʱܷŴ𣿡
Եġ
Ŵ󣬱㿴øЩ
ǰǸˣĵ˲ӺͶĲ֡
ϣһͨѶ豸ģӦ֮ͨĶ
Ǹ豸ϣһɫձ꣬һĸĶ
ҹļأֱʱͱȽϵͣŴ󣬿ʲô
ֻһˣǶһ飬û⡣
涨ںϣתͷ⣬ͬѧӡ𣿡
ü΢ᣬֱӻԹȥģôܶӡ
ֱ˾ԺϷйأʮа˾Ǳֻ
ңԷ豸ϵǸɫǣӦĳݣձ֮Ķ
ֻϧֱ̫͡
ЩΣԱҡҡͷҡ֪
֪¶û˰
ʱ˼Ҵҽһ
һ˵ͬѧȺú룬ȥһ¡
ֻʣһˣſڣĬĬóֻѼϵĶ
֪⿿ôһС¼񣬱ܰﵽʲô
ԷȻǸʲôȨƵˡ
õİ취
һԵسȥˣԼһˣܵ˸֡
ѧܴƬһרŸѧȫľ֡
ǡиŮֵࡣ
ͬѧʲôˣôҪŮ¼һ⡣
£صһ˴ҵᣬַҡ
֪ǲЩ˼Ů漴¶ı顣
ʲôʱ飿
ŮȻ̫˵ųʡ
ǰ
ǰôͺȡ֤ˣ𣿡Է̲סü
Уҿ¥ļعɵˡ
˵㽫Լֻóڱ¼ƵƵȡ
ضŶԷʵμŮ¥ĵģûпֻ¼ҳˣ


1512 ֮

Ůùֻûϻش𣬶ǽͼƬز鿴˼顣
ǸЩӡ
ǽƾһ֮ʣ޷İ̲סҡͷص㻹ǻȥѼ֤ɡ
֪֤ݲ֡
ȷȷʵʵǱַˡ
Ҿ֪˭ҵģܲ𣿡ɫԽࡣ
Ůֳһۣصаɣš
СʱãȻشӾ˳
Է˵鲻ˣΪûĵҲ֪Ǹձʲô
ɽóѹǣ飬ǿԲȥġ
ڼ¼еˣݲһ㣬˵Ǹձ⡣
ǣһִ󣬱ռ֪ˣǺء
Ҳ֪ԼǵʲôˣҪ֪أְ˻
ƽΪѾܵ͵ˣҲ´磬ˣ֪Լʲôϵ
Ҳû̸ֻһ飬Ҫ׷Ǹ˵ĽŲ
֪Ϊʲô飬ᷢϡ
ԭΪǿԲġ
˭֪ȴõĽ
ʱ˹ȵףصػصѧУᡣ
һ춼ûΣ˴ģһݵûεġ
¥յĵģûʲôˡ
ͷ¥ߣߵԼǰȻ֣ŵġ
һӦΪԼߴ¥㣬ת˼
ʾָ⣬ûߴ
ղŻǰ绰ǶͼҵƣûԼԿס
Լı飬ȥţװɵس˵ǻ˰˵Ҫͼݾս졭
û˵һ룬˶ʱסˡ
ˣռǰϣɫأ
ֻ
սˣ;쵼ͨ
ΪıԷѵ绰
ΪṩƵƬֵǸɫձ꣬Ǻμҵı־
ССģǴ㾫µġHʶˣ
ںμҶһ޶Ķңֻкμҵĸߵˣڣ
ǺμҵǰѺɡ
˲ʸʹá
˼ʰˣҲԹͻصμΪ޸ܡ
ռ֪ˣǰӴμҵĸߵˣ˵Ӵμˡ
ˡ
ǰûǡ
ؼʱ̣ϵˣʱڶŸǡ
м䵽׷ʲôȤ飬˼
ԽĸȤˡ
ΪʲôµˣμΪߣ⣿
ΪʲôƫƫҪȴֱ֮ˮ޵Ůˣ
μҵˣʲôЭô˵ʲôǮ֮ࣿ
Ȼ׽
ѾͷƺԶǰģҪӡ
һţСʱٷ֮˾ʮƵ
СʱԸ񣬵Ǵྶͥ
δСʱôŮˣڣ⣬Сʱغ
֮ǰΪԼѾȫˡ
ʵûС
ԭ뿴⣬Ĳ롣
ֺ档
ֶοӽõμҵʲôɣ
Ǯ
ȫûвռĲζ
㡭Ŀɿڴؿźռ磬˼룬ŷӦ
죬亹˲ˣôˣ
ռֻɫƽض⣬ûлش
ĬĬ˿ĭû뵽ռ綯ô죬ӱԺУڣҲСʱʱ䡣
ڲѡ
ռôţͷ·ץеС͵һ
ͷƤ̲סˡ
˾ռ磬漴תš
ռ翴ӣ΢΢ǣʣ岻ôѧУˣ
ʶţվֱ壬εڨЦŵͷǣѧУȻʦ绰˵Ҫҵơ
ôռ߱ȷЩûȥ顣
æصͷ
һķ򻺻Ų˹ȥ⣬ǸҪҪȱˮܲ˼Ҳ֪ʲôûС
ռֻǿû˵
Żŵأͷȥˮ
תʱֻñռעӣâ̱
ռ׷ᣬֻİɣ
Ѿܵùˣھ˱ڣû뵽һѹĿ
һ߰̾ԼùһȥռøɾĲ
һûģֱ֣˵ϡ
죬͵ؽҵ˼˻
ǰӲǱֱŵˣںռǰȴ֪ôҡ
һְԼһæҶȥʰƬ
ռ˵һƬָһʹ
ʹ̲ס˿
˻
ռһƳƬĺۼվʶأ鿴


1513 

ⱻһһ¼ΪĴ͵ջ֡
ûʲôԼԴģԽľţ˲
ѪС£ռǴ¶
ռûʲôҲûжĶ
ֻ΢΢üͷվԭأСҳ˿ڰϡ
Ӧϲô
ܹݣ
Ϸı£һĺá
ⱳźռ磬ϵ˿ڣֻĿԽΡ
͸ռûʲôֻϣռԿ뿪
ʵտռʱһɲǵĺ£Ϊռץȥġ
Ͼҽӳġ
Ϊ¸
֪ʲôƫƫʲô
òףЩ񣬴ŵӣӲͷƤռҽѧУȷʵæҵƵ飬οŮᡭ
ţ
˵䣬ռǰȴýƵĴλϡ
Уʱ
źռߴӰӰסڱԺľΣٽ
ǿ򶨣ԼӭϺռĿ⣬ɬػصѾûˣûôأ
ҺôæΪҵ±ʱ䣬ʵڡ
ռȴֻǵ۵аӿ
ⱳᴲ̣Ѿ޿ˡ
ŲʱϥѣһСײ˴ϣһûվȣȥ
ռٿشһ죬һץ󣬽˫ָ߾ٹͷǿӲһѹ˴ϡ
뿴Ѿͷ׻Ҫȥ
֪ܹݣԼѾס
ȻȻѾҪȢΪޣ㲻ټƽϣ˭˭ĵ
ⷴӦͬʱѾڴϣ̵ĴУӺռץһ·¡
ʱëֱ
ܣ֪Ѳռ磬ϢźռǿҵĺɶϢòԱ
䣬˫֣Խռˡ
Щʹˣŵʮֵˡ
ռƺȾһɫǶţܽȥ
ͨͨã֪ΪŲߡ
ȴǾ
δҪûнڷ
Ÿ˵ԼˣβಡڣԼһپܾռ磬ܻἤŭԷ
̲סθһЩ
ռ绹ʲôûѾҡ
ռâߣ·ܰ·Ƶġ
ֲʣдЩζ
⾪ҡͷǣֻᣬ̫㡭
Ȼ⻰û˵꣬⧲㱻ռµĴ˿С
֮ǰǴΣӳȡ
һ±סˣûüϵĴԽ
ռǲģӶģڱҲڷŭ
ҪԽ˱ۡ
ϴʹУ˲ѹ
պһҪƿȴ¼ŭ粻ˡ
ȻϵĶȻֽסˡ
оռ֣·״Ħš
ͬëعвţе·͸Ƥεһ㡣
һ㶣ռȴٶϡ
ռﴥŵģǰʱµ˰̡
Ȼ˿Ѿǰָ˲٣᾵ѿԾɴԡ
ŵͬʱЩ
Ů˵һȽϳª˰̡
ںռȴŲͬ塣

ǰɹֲĻᡣ
ֻΪСʱʮ
ԣһʮĴһȫ
ֻ˴ƣûмƽ˿ꡣ
ǰֻڼ䣬ȥأûٴ
ࡢҽͼԱṩģ˽ӵ˹һԺԼҵû̸ȥ
ڸɽἰʱ赭дˣ˵ֻһСظ⣬ûᵽĵ顣
ɽ㽫סˣûи⣬˭
ֻǴҽ֪ġ
ġ
ΪԼ֮㲻нˡ
ڲ֪Լˡ
һˣ¾Ͳһ
޷
̧ɨһ۽˫ۣ˫糺⣬ſ
˭̫ܲĴ̼
Լ£ռɿͬʱ漴͵סԼ·ڣŵؿ


1514 ί

ռ羹Ȼ˿ڣ
˵˼άô
Ǻռ磬ôѿİ̺۶˰ɣôȥ
ЩȻźռ磬΢΢˵
һŮˣ˵㲻Ǹˣкܴ⡣
ϴҲʱпܻᷢصĻһпܣ
ʵڲ̫ףռΪʲôȢ
ԽԽǾ
Ѿ֪ҲͲҴˣӲͷƤֱʺռ磬ʵĺ֪׿ʲô
ңҲǼҪӵİɣҵ״Ӷˣô
ռȻ׵ġ
û˱ס
ҪӣҲֻ֮
껻ǰ꣬ǷǳΣյģܻܲ궼⡣
ᣬӡ
ãףŻ⣬ʵ
ʵǱ˶ˡ
ԱͷҾãӦ׵ġ
ңϱҺõŮ̫ˣƯģҴģҽҸġǣΪʲôң
֮ǰ벻ͨ⣬ΪԼôƽܶԺռʲô
棬ҪȢ
Դûһվסš
ռȴȻЦͷս֣ʳָᴥ
һĳֻܿһǣȴ³ŵȻ
ȵָ⣬һһġ
Ѿ޴ˣᴲСǽ
Լ˿̣·һѣֻһŵߡ
ڿȻ͸һˡ
ָоЩëȻ
ΣŽָͣ򢴦ֵͷĴ
ѡ㣬ֻΪ⣬Ҫ˾㡣
Ȼ֪ûеڶСʱ
ûа취ˣҲˡ
ϲǰ
Ůˣ̫
Уүү㸸ǰǺμãҴ㸸չ°뱲ӣϺ
ԣͺռĻ£Ӻռ׿һ𣬾ע˭ҲΥˡ
ռ˼һҪȢ
ǣϲǱأ
˿ں̬
̫ɣ飬ҪһϲҲΪռϲ
֮ǰΪɽΥռ˼ᡣ
Ȼ֮£Ȼȵģȴñ̹ǡ
Ϊˣ˿ϲ
ǡãҲûȤǲ磬һɢ¾ôˣñ˴徻á
˼룬ҪЩ˵ڣȻ
һ±ѵ
Ǹ滹ûдأдûҲοο
ԼϳĽȣҲҪԼд꣬ҲŲأ
ôô鰡֪ûСʹ϶ңСۣߣ
ѵԽԽһˡ
ϳͬʱ̴Ӵ֪Ķһ½ռƿˡ
ƿͬʱĥ£ǲԾ
ѿռ磬Ͼ˵˭ûߡ
У˹йŮﵽʲôһỳɣ
ռһǸı飬һסռϴּߡ
ռ𣬵ɨſһۡ
Ӱŷ͸˽Կ׵
ε⣬󣬽ϴּ䡣
ίһ²һҪһ취̫ãˣ˫ֺʮͷƤСռǸ⡣
ôһᣬȷʵֻϴּصһˡ
һʱҲû̫࣬úռϴּ䣬ǲϺռݣֻô
룬Ҫȥǳȥת˲䣬ռȴ䲻֣һס

ⱻֱϣŽߵĺռ磬¡
ôˣżСʵҵóȥһǣ
ռ΢΢սǹһ˿ȡ
ϴּĿռСˣټĶⲻɺҲʼð亹Щˡ
ţƺ޸ҡռ۾⻹ûȥѪɫĴɨ
ǰ죬ȷʵǸɽţ˵Ҫ̸һ¶顣
ɽѾ˺ռ硣
ںȻֱв
Ҫͬ⣬ǲھͻǰ
⼱һ˲䣬亹ˡ
ߴߴ˵Цߡ


1515 Ը

˼룬ſԿ״ײһҧӭռĿ⣬صĸ֮ý֮ԣܲ¡
ԼѧУҪ飬ϣ㲻Ҫʲô
ǰû̸ѣңĻָڣʱܲô̼ҲǲޣֻҪʱָ壬ϣ⣡
Ǳǣͬˡ
ռҪģֻһ
á˵ͷӦ
˿
Ҫǣſ
ԺҪڣԺ˵ǲѷĴڣ
Ҿ͡
ַС⣬ȴתһɲǣֱռ˻ȥ
ҧסͨĴ۵ӳľȺͻңУȻһ˿óѵĿС
ԽǰԽԸ
ⱻҧסͬʱ£漴ͬβ͵èҪƿ
̫ˣ
Ȼ޼鲻̣
ű᲻ײ£漴ߵſš
⣡ǲ氡
һͣסˣٶ
ռ֣ȴĲʵ̽˽ȥ
ƿռ磬ȴֲٶļɣõû̲ס
С֪ΪΣ͵һ˵ĸоֱ֫ٺ
ҪǣĺˣȴֻƴӲס
աš
͵صɴ˫ۣú󱳵סϴּţװǱסˡ
ֻ֮£㿪˺ռĴϲأ
ռ۵һ˿Ц⣬ŷſ⡣
ѿŽͬʱ̴ѳ˳ȥ
΢죬촽׵ģһͲ
һɨ⼸ۣЦſЦô󶯾˵ǲǳûˣ
ûУʲôأЦ£ɫأȥ·˸ʵʵ
ȴ亹ðһһ㣬±ʲô
һ´ӿɲûŶ
ոϴ˰ѣôҲôǿװ򶨵أѻӲˡ
ǵıҵȴԼͬʱһ飬Ŀɿڴ



ԭֻǿЦѣ֪⾹Ȼˣ
Ѿͨǵı飬ʲô
ʱ޲Լ칦ܣʧ
ռ翪ţֱӴӲ˳ߵߣɨһۼʯ⡣
ƽѣλ⣬Ը𣿡
ѳضźռ磬½عסͷ
Կԣ
Ȼԣ
лռ˵꣬ûٶԣ˳ȥϵ⡣
֮ǰҪ豨СĶ㶵ضźռ米ӰۣҵθԹԣаĶ̵Ĵ˧磿ʵ
һʱ֮䣬֪Ҫô͡
ҲһͼݻͬѧſվŸװ˧磬ߴߴʼ
ռǹģվſڣ
ԭͲӣִ󣬴ҴʰԼĶ
˺ð죬СĶСصһٸǽͣ˵
ȳȥ˰ҵڶ룡
ȴΧſڣȤʣϻزͲſ
ӲͷƤصأҿ϶˭˯һ
Ҵ߳ţ̧ͷ㿴ռվ¥ڣˣͦοݡ
Ҳѹͬѧԡ
ڵˣҪǺȻСĶ϶Ҳʸͣ
̲ס̾˿سռ˹ȥ
ռ˵һʼΪԡ
ռֱӽ˱
ס˼
ôãֻܱ׽
ϣҪ׶༪١
ҪȻͼڴ裿
һ߿յĥţһ߸ںռ󣬲Ըظš
ռű¥ǹܼҽĲ
ĲϣӶ½ϲͣ⿴ЩԾЩѾϵģʮ˶Բꡣ
̲ס˹ܼһ䣬ǡ۲𣿡
ܼҺƵЦŻصǵģֻˡ

Խ𾪣ŷֳûεģֻŵģԶߣһӡ
ǰ¼һԼңȫһЩŵùˡ
̲ס΢΢ü
£ռͳߣӦԺںμҵĳ̬
ӦμҵĺԺҲܼȥ
ЩҲҪô
Ѿ˼Լ͵Ĵϣĺӣμô
ڣԸˡ


1516 Źô

ռ漴ͷ
ϰʳȺӶǷ׷ȥ
ֻйܼԣΪ˸˰뱭ơ
ռ糯һۣ㰲˵һԣıڱ˸ơ
֪ʲô˼
ռʱ̧ûµ⣬վųԷ
Щȣ漴ȥ
ռеһУòϰߣϰǰˣϰʽ
ˡ
ռ𵶲棬ӣ˿ڷǰ㡣
һĬĬţһĥţԼᣬû˵Ļ
ɽǲҿڣԼռ˵
취ŭռ硣
Ҳ֪ܼﶼЩʲôˣʳ֪ζ
Ĭ˰ΣŹռڵ硭
ռԷĶ˹ģš
˵漴µ棬̧΢΢üͷ
⿴ƯŮһüۣ֧£ֵʵᣬ˵Щ
˵һ룬Ȼƿ˲š
ܼһͷۣתǶ˹ȥ
Ļٴαϣ̲סƳſڣ˭ˡ
ռ絹ƺһ棬˭ӦȾͰźõġ
˼룬תתǣʱŷ֣Ǹļͥҽ
ңҽߵ˺ռԣ
ռû˵ֻǵ˵ͷ
ץϵĲͽǣɨҽһۣѵ
ҽƺЩ̫ףռô˵⡣
ѵҲظ顣ռޱػص
ҽ漴أ˶⡣
ɶͷԣĬĬؿˡ
ǰ˵ЩӵܣһЩ񱣬ʲôԼδ޵棬ñŮ˱ݸ޵ĽĿ̬һ㡣
ռ磬ò˰ɣ
ҪôǳԷʱҽ·ǿ
ŮҽЩȣȻǺռΥ
ǣСأѵԼס
ִٵվԭأռ磬
û˵껰һԵĹܼң㳯Ůҽ롣
Ůҽ£ںռҪʲô
ⲻ֪Ķָܼŵķ˹ȥ
һˮأмɽʲôģͦÿģҲͦġ
ŮҽŹܼߵˮرϣܼҼѵЬӣվȥ
ǡ
վȥռƤӶû̧һ£Ķظһ顣
Ůҽһֲ̫õԤˡ
ռ磬Ҫͷ
ǣʵڲΥռ˵ϼڣضƺȥĻֱӰȥ
ҧŴѵ˽ϵЬӣԥˮ
һɵȳζӭ
ˮˮǾĵˮа˶
¶Ȳ߲ͣԼʮȳͷӣһȥˮ¶ȣǶЩԲ
Ůҽȥʱɫ˲Ұף⿴˹ȥ
̲סվ㶵ؿŶԷ
ҲЩоˣٴģܿóռڷڳͷˡ
µûĻһΪϣŮҽ뿪˱ԺȥѧУ飡
ռǹ⵱棬ͷŮˣɱ￴͵͵ߵ³
֮վˮŮˣȻƴˮصıԵȥ
һʧصؿ޽ҴˣҴˣ
һ԰ߵıڣȴֱӴ˵׼ŮˣϰĻᡣ
ˮ϶ʲô
ʶҪȥռȴ̧£ԡ
ȻģǣȴЩ˲
ȻżȴǹԹˡ
ȡ̲סΪԷ顣
Ȼ˵֣ռĻ󣬲ٽҺ
ǽʲôأ⼱ʵ
ֻҪܿģʲôУ
ڵˣռ絽ֶж£
ŮˮһһеңеĶˡ
һɵѪζ
ռ磬磬ϲôУе˳ڱУֻҪǺռޱص
Ȼ޵μңҪĽҲȫ
ô͸ùԹ˳¶ġ
ҪǮҪҪģǰСʱҸȡ裬ˡ
ҪߣԹԵģʱҪߣè׽Ϸ
ûô£ҲЩŮˣļơ
磡ԥ£漴ϵѡҪģؽ֣ҪȥѧУҪҽһ̣ĸûйϵ
ͷŹɣвУ


1517 

ռϣ˿ûжݡ
ƴȵŮˣǰǽ⣬ȴ̷ˡ
֣
֪ȴ֪Ķ
϶Ҳ֪˰һֱ˵ˣָˮŮˣ
û
ϳϴ󣬲֪ˡռޱػص
㣬֪ʲôطô
Ҿûʹ̫ôҳȥһӽȫԼϡ
ôȥΪû˽ģռʵ
ʲô˽أԽżֱʵ
ռ粻֪⾿ǲ̫װ
ռ絹ûмȥȤˡ
Ůˣ֪⣬ߣ϶ͷ⡣
Ϊҽҿԣңһ˵ѣŻҽΡ
˭֪ȴŲ˼Ҫݺ⡣
ƵԼ
û⣬Ϊܿô
ʵЦ
ŮˣҲʵǷˣûмȥ¡
ռ糤õĲ˵ֻǵԼҧҧ͵վܵˮرߡ
ܼΪҪˮŮû˺ռ磬ƺռ˼
˭֪һȴֱ˽ȥ
С㣡ܼһУҪס⣬ûס
ҶдǾһܷһǿվˮܼҵ
£ռ͵شλվ첽ߵˮرߡ
üͷ֡
ǵûĻһͷԼˮİ塣
վվаӣ֣ˮһֵС㣬ΪһԵҽѾҧѪˣԸЩһЩ
һСֵ㣬˹ݣһ±ҧţп㣡
׹ЩС㣬ʳ㣡
ʹ
ȴҧסˣ̧ͷǰĺռ磬һ
ռ˲˱仯
ɨһˮ㣬ȻҲţԾˮУһѾס֣קԼ
Ӷûü㱻˰ϡ
ȥռԼϰͬʱһԵĹܼҳ
ǣܼ漴սսص
ռСǳĬԵԸ񣬵ǰƢԣû
Щ꣬ԽԽ£μûһΥ˼
Ҫⱻҧôǿ϶ȫҪ군
ղˮ˼£Ǻˮ
մӵǱڣ㱻ռֱ
ſңҿԼߣŵһƴҪӺռ绳
ռȦסһ˫֣ȴǸһԲ¥ֱӽһ䷿ݺݶ˴ϡ
ڴϵͬʱҪȴݺݣһѵ˴ϡ
Щµù֣ͬӥצһ㣬סļ羱ӣҧ⣡ΪԼ𣿣
ǰþ취ӹŹ˳Լ壡
ǺãΪһɵĸĻŮˣȻҵڶײŸɣ
ҵԼģѵ𣿡ҲЩջˣ̲סʵ
Ӽ˻ҧأ
οô̵Ϊ
㣡
ռǰûз֣Ѿͷݵúܡ
üһ֣֣Խ
ȻѪøǼ羱ǿ鶼Ҫһ㣬ȴҧţһĵĻ
ռ˰ӣǿüۣƺܿǸ˵Ӱӣ۵Խ䡣
ԭΪǸ׷ӹ̵ܽģˣǵġ
ãȻˣҵġΣŭЦ
˵䣬ɿļ´ߵһԡ
ӽûҪ飬ͲȥѧУˡ
һӱӴƾʲô
ռӱϹϳһֻҩ䣬ͷɨһۡ
ƾӲʹƾδޣұȫ𡣡

죬ȴ˵
޿Уַ˵ĻҲϡ档
Ų´ռһҩ˹˴رߡ
ʶˣӣռҪҩ
ǣϱҧ˼ڣҲеۣ֪ǲҲҧˡ
ռҪҩͱ·
ռˣüͷ
ˣ˿Ҳ漴ܾĺ⡣
˿ڸȾļףҪҪҩԼŰ졣ռ絹һνӣص


1518 ܻӭ

Լ֮󣬻ڻָڣļףƶпҪȥ
ǰعԺǰ꣬ǻᷢգ岻ɲ룬֢״ĥùǺ
Ƿ»֢һµаǲڲϡ
ӣҲȥˡ
ʹ࣬ѧܡ
üͷźռıҩֵͷԼϵţп㣬ѪˮڳʪĿһƬӶǺġ
ҲĶˣ˵زء
Լ˼룬Ťصص
ҷ㵹Ȥĺܡռԣ̲סЦ
Լ͵ϵģҲֱŤģҲ
ܻӭöˣ˾÷Уô
ܻӭ
ãﾳ˵ֻռ绰е˼
ƫҪȢ˵ҪߣֱĵҪô
ңһȤ㣿ռɫ漴ֳ
̡
Լ
򲻹ղֶθǿµ˷ָڼˮʳˣ۽硣
յģûʳģռİãе¡
˳Ҳûбİ취
һӲͷƤȥ⿪ԼţпŦۡ
ڣ촩Ĳǽţп㣬΢ЩɣȻϺʹҲǲܵĳ̶ȡ
ռһԣû
Ŀϣѿһذ
Խջ
ȥȻҪҧ
ΪһЦŮˣ
ԼжԼ㲻֪ԼǸͨҲССģ
ֱ֣ץסҽŽףϵԼǰ
ⱻֱĶϵЩʹˣǣ˿ڣʹ̲סᡰ˻¡
֪ʹռ۵ǳ̧ɨ
ֲɵӣ˭ҧ֪ܲʹ
붥죬ȻΪȴӲأѵߵĻȥ
ãΪȽ䣬ţпǺ֣ûб˺
ǣһѪҲʵЩˡ
Ϊֻҧ˼ڣΪ˫ȶѾʹüľˡ
ôһģ˵һʮ֪жء
ȳֹʹҩռֱӽһҩ趪ǰüͷ
Բסʹʹˣһܲˡ
Щأ̧һۡ
ΪʲôǱ˽⣬֢ӣ
ֲҽôᶮЩ
ѵǺ
ռûɵĿ⣬ȥ˱ˮ
˳ˮϴ˰֣˿ڡ
ֹʹҩӺûöˣֻԼģЩʹ
ռһϴϵѪˮմȵһɲǣ̲סɪ¡
ռΪʹ̧
һۣû˵ʲôֱֻĿ⣬ͷסԼȽ˽ĵط
Σȴ֣Ŀһۡ
΢΢üͷЩˬӣȴȽᣬϸµúܡ
ⲻ֪ˣһ档
Ϊʮָմˮ߸ϵС¡
ƫƫúܺãϰ˾Լ˿ڡ
ң洦˿ڵӣͦ˧ģӣˡ
ָģΪˮҲʪ͸ˡ
˶Ǳ˼㣬ȴһɵķ˿Ǻÿ
һˣԽΪʲôҪȢ
ڳԷʱ룬̸һ˵Ļ¡
ڣһֶˡ
ǸŮҽֻǰ͵ѧУѣûģռʳ
˵ޣռҪɽǣֱӶȺȥ
Ҳˡ
˭û˵ռϣһش˿ڡ
ǡÿʪ°ڣҲҧ˼漴·ѵ

ʶס˻ͷ
ֻǴ˿ڻá
ѵþ⣬ôչɲȥ룡
ҡԼͺã֧£ص
֪ԼʲôݡռϵĶͣˣ̧ͷҵˣ̹顣
֪Ϊʲôռ˵⼸仰ʱɫָֻһı䡣
ԼѣҶ֣Լѡ񡣡
ûдֻ뿴Ѿͷ׻жٻУǲǻҪװȥ
ܼҸҩ֮崿ĵӣǵá
Ϊ˺·֮󣬷ϵ̺ۣҲᷢȻ
ΪԵǶʱ䣬ǵûߵ˿ڡ
˼룬֪


1519 

ѵ·ԸԼѵ
˼룬ԸأץסԼ·°ڡ
·°ڳһ룬ͣסˣռСʣ˰ɣ
ѵ֪ʲô˼ôռƽ͵

һСǵͨ죬Ǻġ
֧£ȴֲ˵ʲô۾һգɴذǵԼ¡
ռǰ۾ŵģ
㱼䣬ֻص˼ǰ
СʱӵμʱΪϷҳսʱСʱ顣
Ϊ˵̫ˣı飬ǸСʱһģһ
ؿûж
ǵһ˸ǰԼ·ǸڰķǴεĻ
ɬۣӶɵġ
ģҲ֪ôͱ
ɣԼǲΣ˭ĶҪĶȥ
ֹʹҩûʲôʹУԽԼһУһһ
ռ綢СͺۣȻҲҧһڡ
תȥ
ûһꡣ
Ȼ⣬СʱǰСʱؿڳԼʮҵķɫ̺ۣЩۡ
ҲͲˡ
Լ۾ԹԱԼ⻬ĺ󱳣̻¶˺ռǰ
Ǻ¡
ºռȻԴ󷢣ĵֿĲϵ˿ڣֱӾͳ
ԼһڲڣǲǸɾô£ٳʲô۶ӣһصľ
ռսЩΪţıһϸܵĺ飬̲סЦ
˵ǹģֽŵȻӦװġ
ںȻеɣϵŮˣǲǲԼˡ
Ӧᡣ
ʱժϵ߿ˣ
ǻߣĴϣǷʲôأ
뵽̲ס΢΢üͷ̧Ķ
ֱռ˿ڣû˽ӴƤĴУԺСطסԼ֣ʣ𣿡
û˻ش
ŵӣͷۣһ˶ûУռѾˡ
ʲôʱߵģ
˼롣
΢ĽŲΪȥҩû뵽Ѿ뿪ˡ
ֻҪԼԣ
˿´Ҫȥɾ·ԡۣȴϣصԼԭסǼ䷿䡣
ҵԡϣ˷ţ㿴վŮӶ
ˢˢأһСʲôԸᣬԼȥģ
ҾԼ˯һ£ŵص
ԺǺμҵĴֻ̣ҪǴүµĲҵģԺÿһ䣬ģȫķ䣬˯ĶһһŮӶЦػص
̡
һƺڡ
ȴסˣ΢΢üͷʵҵĶ
ϾͻʲôԸᣡҽСΨԺһ˵ǸŮӶЦŻص
СΨʮҵͣӦںμЩͷļͣҲȽϻ顣
ռ翴ˣҪߡ
ûˣллСΨ˻ͷص
ص䴲ˡ
СΨһŮӶ漴Ķȫ˴ˬı졣
ϴ꣬ˣض컨壬ȴ˿û˯⡣
ռӦòٹ˰ɣ
Ѿˡ
ԽţӾԽѡ
ȥģ˯ž
СأԼָ졣
ʵһڲڣҲҲԵóɣ
Ȼ˼ΣûҵԵĵطǼһԷˡ
ǵȥҽԺа
ԼŪϹ㣡
һֱʱ򣬺ռ绹û֧ŲסˣԺ˯˹ȥ

۾ѹĵһ˲䣬Ȳ鿴Լϵ·Ƿá
Ҳ֪Լʲôʱ˯ŵģתͷۣϻģû˯
˿´ϴ
СΨϴĶ漴ˣ׼·
أһ߻·һ̲סСΨ
СΨʺռ磬Цһү˰

£ˡ
ʵЩϰ˽̡
ңǲϣռڼڼҵĻʱʱ̶̿пʧΣգԲڲڣ
үˣм»˾СΨЦŻص
˾źãͲսսԼ
ˣ
ı飬ۿɼࡣ
Сʣû˵ʲôʱ


1520 Ǽӣ

үг̣ôҲʣСΨ漴ص
Ӧܿ;ͻˡ
⵹ϣҪźãھǶϸͱˣ
СΨĻֻüͷ
㿪ĵ¥ȥ緹
ߵһ¥㿴ܼҶ¥ݿڣվźɫװˣ˸׳ġ
̣Ϊ˱İȫү˱ڣԺ󱣻Сܼĵؽһ¡
ռ粻İɣ
Ǳܰɣڼ
ڣǡ
Ǹһ£ȥѧУǲҲţΣ̽Եʵ
ȥϿΣīװеĳ档
ֻܼЦЦصǵģȻҲѧУı̫۲ãҲǸԶһЩôۡ
˵꣬˾䣬Ҫ飬үˣӦүеɣ
йˣ
ռȻӣǻкô
̣Ͱɣ˾ͲóˡܼҼⲻ漴ʾ
⾭ʱĳӣ顣
˼룬СʹܼҵǸҽ
飬ܻųȥԣүѾһˣ׷ȥֻẦ
ܼҲ˵꣬Ļ
ɻĪӡ
ֳܼɨۣѵߵĻӲȥ
ҲգͲˡ
緹һģԡܼΪչͽվԱźš
ЩϰߣеʱԼԡ
˿ңͻȻѹܴһͣվʮˡ
Ҳ̫ϰ߳ԷʱԱ߿ţܲίһ¡˵úί
ܼ£ֻСΨ档
ȵȫȥˣ͵̣ү˵ܵϰʽ
Ժȥ˺μҲϰߣ˲ӷүչ˲ܵʱ򡣡
ү£ܹĵ
ǰռ϶ĵ
ڣⲻӦİš
Щƣû˵ˣĬĬ͡
Խ룬Խ
˼ڱˣܼҵҽпΣȥѧУ𣿡
²ܡܼػصүǰԸˣֻйڱҵƵ飬̲ܷУ
ʹѣ磬ʦһͳһҵƣԣ磬̿Իȥ
ܼһ˵ţﶼñըˣ
ȻֻܼǶԺռΨǴӣǷҲ޼¡

һºܼ΢΢Ц£صãǾѧУ
˵ռûȫж˸ԻʵǼӣ
ҳԱˡ˵꣬ꡣ
˲䣬һԵĹܼʣ緹òϿζôҪȻٻӣ
ûУҲô漴ػ˾䣬ȥߡ
ԣܺãҲǺõģܼ漴ػص
պСΨߣܼңԽ緹Ǹӣ緹̵Ŀζʰһ¡
ȵȣ˵һ룬ת˹һץס˹ܼĶԽ
˴۶С۵ģ˼룬漴ܼ¶һЦҺȻ־öˣһٳһ
ǾͺãһΪǳյöóԣ̷ˣܼҲ˿ͷص
μôŵ
һ˳ģµ˾Ҫȥ𣿣
ʵڲ⣬⵽һͥ
ԼҲһշɨỊ̇һ˾ѣϰռôŵļͥһʱ޷ܣ
ֻһĬĬֻ̾ص˲ǰ£Է
㣡
òףŹܼƵĿ⣬һҩ࣬˵ǶãѣֳЩµĵģȹһţ̣ӶŵÿҪվˣСطꡣ
ܼԭһЩģŵö³ӣա
һӶ˹ʰһֹ̫ˣԵҲ̫ˣԺɲ
ô໹٣ιɣ
Ⱳӣ緹ûԹôණ

˵ֶ࣬źеӣ˵ö˵ɣ
̲סְ̾˿Ҳ֪ԼǸǻԷ
ȥ˺μңûģ֪Ҫռļˣʲôأ
һԵСΨ̲סЦܼҲΪ̺ãȷʵݵýۣԺصμң̫̫ҲҪ۵ġ


1521 ѻ

⳯СΨֻۣЦЦû˵ʲô
ֱڣԾɾãԼռ̫Ժ
ռ磬ȫˡ
緹߳ţ˻԰Ӷ˱С԰ﱸ˲㣬ȥ
ʵ˵ʮֲϰִźŵ·岻ڣʲôһ
ûбɽ֮ǰСʱԼҲϰ˶
СΨκ飬˵ǺռǰԸģǻʱ˵˿µ˾ˡ
˵ÿġ
㲻ˣֻ˳ǡ
µͬʱһԵӶ˸˲裬ʶȤȥ
СΨóһֻƽԣ㿪ᣬߣү֮ǰ˵˽һºμҵˣЩ˽⣬ûġ
ˣΪʲôռҪⰲһߡ
ԭΪϤμҵˡ
үף̫̫塭СΨ漴һȫһָţϡ
ʵҪģ̫̫Ϊμ¶ģ̫̫ȻǴүϲӣҲźμҵĴȨү٣Щɵ̫̫
СΨ˵ţƬ˼ۣȻʵүƽһأ
ү𣿡СΨͣˣ̧ͷ⡣
£صʵүͦõģȻμǾĴ֮ףҴҵ󣬵ǴүûЩӵܵĶϰ
ǼүôôؼңģʵҲԣΪμҼҽ̺ϡǴүΪС̫̫ͰȨǳɡ
ǣЩ꣬ү
СΨһת˵һ룬ȴͣ
ô׷ʡ
СΨ£Щ飬ӦǺռԼ˵˵
ΣصүƢЩˣǸ߾˵ģҲʱ͸ʲô˼ܻΪһֱûкʵŮѡɡ
ںˣүͦϲġ
ϲ
⵹ãռǴʲôĿģʱ񣬺֡
˵ϲ˵ǡ
ԣǿ
ʵʱ䲻ģ˸漴ռ翴Ǹ
СΨүǰϲ𣿡˼룬漴СΨʵ
ռ궼ʮˣôһȦţǰûйˡ
аСΨ£ͷص̸ֻǣʶѡ
ү⼸꣬ûиκŮ׽ǵһ
𣿡ⷴʵ
СΨе̫ԣ漴С̣ҲͲˣү췢ôĻɵġ
ˣҲء
ۣʵҲиоʵڲףΪʲôҪô̵ΪֻΪǸҽȥѧУ
ʵҵĴɡ̲ס̾˿ص
ǡСΨ˵ػصΪ֪ʱʲôүҲû͡
ѹʱ򣬽һ˵֣ǲǣ
£漴üͷ
ԣʱΰѼһɭ硱ñҽˡ
СΨؽ͵үƽҽĽǸ˵֣Ҳϲӱ˵Ŀ¡
ãүϸ裬ҽ״ˣ˵бˣζű˵֡
⻹ΪǸҽǸˣ
ʱĵ˵ҪΪⱣܣ˭֪ת۾͸˺ռ磡
̲ס⡱
ôռʵѾ֪ˣϲˡ
ֲǸӦôµӡ
ĿɿڴСΨ
СΨµ˵ȥʰȥˣҪߣΪ㵱ʱҲѧУһȥ̸ү˵绰
үȥѧУɼûӣ˻ѣүҪ
ԣү治ʲô飬ȻɣʱǸѾүŹˣ
𣿡
ðΣŵ˵ͷɫһԾ
ڣܲռ⣬ˣûԵɵط
ǣǸŮҽ鶼˺ռ硣
һɭ磬Ůҽ϶ָ˺ռ硣
ֻ֣Ҫռȥһ飬һ¾֪˭
ɫеףȻһץסСΨ֣ȥ𣿡
СΨЩ̫ףΪʲôȻôš
ͷصȥˣʮ˽˷ɻ绹μһʻأ̫̫Ҳȥġ


1522 ԡ

⻹ΪռȥԼҡ
СΨ˵˿ˡ
һ˴һ°ɡ˻СΨ
õġСΨʲôû˵˳ӵˡ
⿴뿪ˣֻڣԶԶվһ£Ǽһ㣬û뿪
ӿڴͳֻҵһ˵ĺ롣
ָϣͣãվûа²ͨ
ϲɭ
ܣֻԼ֪
ʱڹԥǰסѯĳ嶯ϾɭͦæģĴѧģʽ͹ڲ̫һ
ңʱ㣬Ӧǹҹ˯ˡ
Ǵ˵ʲôأ
˵ǰϲڣһĪѪп˲ˣòô
ûˡ
Ҳǣһðˣææʲôʱع
Σ˳ͨѶ¼ֻŵһԡ
õѡ
ͦõģ¶ʮȣûз磬̫ɹůĺ
ɽǺμұԺķΧ俴סҰպÿԸǡ
Զľɫ˷СΨ˵Ļԭռƽ޹ʵطŭ
źռҧгݺ޲óӣ̲סƲƲǡ
ԭⱻ⣬ίˡ
ֲ˵Ҳͣô֪أ
ҪȻ͵֮󣬸Ǹˡ
£˵λ飬Ҫ׷ҪŭҪǨŭԵˡ
Ҳ֪׸Ǻá
̲ס̾
ţһ˿⡣
ʶʼ䣬ȴֻصǰǸûнΡ
Ժ˽£ңڻ˯佻棬ĸ֪͡
ҽ˲Σ֪ͨ飬ǿؿˡ
ֻǵãһ˫֣ÿŲסʱܻס֡
Ǹ˭Ϊʱʶģû
֪ǸˣһɭΪڸĳѧ
ȵģص·ڸ粻Լһ
ܼΪɭ
ϲȥȻ˵һɭ磬ʵϲþúþˣõҵļ仹á
Ȼ֪֮Լرпܻʱ뿪վû
ɭ硭˯Ѽ䣬̲סһ
ʱȻоԼ屻ˮŰסˣȻˮȴֱӰˡ
ǱۣǺ˺üˮһ߿ţһ߾ֵ
һʱ㲻ʲôɨۣŵһ¡
ռվԡرϣӸµؿĿ䡣
ֻΧһɫĴԡʲôû
ˣռ£Щ
ôˣ
Ϊ˵ҪĲܻأһ찡
ղţɭ֡
Ĩ˰ϵˮӲͷƤۣûҿ
뵽ǰСΨ˵ģҽѾںռǰ״ԽĻš
Ŀ£ϲŭ޳粻
ң˭֪ôͻ
ʣҲ֪ղô¡
ղ˯ˣǺռ籧ġ
˭뵽ռôֱ̬Ӱ˯ŵ˶ˮ
ԡִøŴƵģɼ˶´࣡
ûǺ
̲סüͷȻԹȴָŭԡ
֪Լ˵λôռʵ

ŴûҿԼԡ
Ҫȥռֱӽֶԡ
𶯣üͷҽҩԡ
ԼҲˮ
ŷ֣ԡˮǳɫģҩ㣬ֱꡣ
ռ̲סŲЩλãЩ䱸
Ȼԡۣղһֱˣ
ռһקסû˿Լߣ̲סҷŮȤֱˣûʶԼʲôݣ
ȲᣬǱɵĴϣԼġ
Ѿˣÿˡ
úμȨˣȲǸ𣿣
˵üͷصǻû飬Ӧû㲻ϡ
ģ¡ռû˵꣬Ļ
ⱻһ仰µã޻˵ˡ
ռҲʵЩˬ죬û˵ˡ
˾ôĬһԡ
ռֱԼȻ֣ȥԡ۴ӡ
£ʶһס˲佩òС
ԡʲô


1523 ϴ

ɿ˿㲻֪ôϴռһ˿ӣ
Ϊ岻У̫ܲĴ̼ôܺö˶˵ͱϴˣ
˶µġ
ҪԸϴ˼ɣ
Ҫ֪ĸĸԺʹԼϴˣôˣûһϴҲûñ˰ϴ
Ҳ˵顣ռһ͵
ˮһֻ֣һֻСȭͷ
ð죬ҧŤأԥɿԼڵ֡
ˣ綼ôһ죬ͷͷһⲻһˣ
ռƵϵԡʱĿⲻ⣬ؿеǵϡ
ԡҵĹǿҶۣ˲ҩȪˮڽɫĹµŽ̻Ի͵ӳԡңҲǵ˰յһš
ǵ̣˼룬ջĿ⣬֣ɾԡϴϡ
ϵëȡ
Ȼ⻹ǲأ΢΢ɪ¡
ںռ绳˫ʶסԼĿڣһҶ
ռüͷ󣬲ԷӦʱ䣬ǿӲԱһϰ벿ֱֱ¶˳
˲ʱһƬϸëֱ
ռѾ·϶֪û衣
ͷͬʱﲻӾЩ
ʶ㣬ռһֻƹϸ̶ԼҶ
ˣ
һӣо˷Ӧĵط
죬ҪԶˡ
̲סҧסԼĴ۾
ͷĹ⻬ϸļ򣬽ߣ̵ĺĶѡ
ëƬ˰̵һ˲䣬ŵøỺ̧ŵ˼һۡ
ѾͷɬȻЩ֡
궯ԴͷҲǿסԭ
ã׻ûȥ
Ȼʮֲˬڸղţ˵֡
ȢǶԵģǴģ
ЩһζԼΪɡ
Ȼں˲ҲԼˣΪʲôҪ飿
Ȼġ
Ҫأ
ӽȴֲ
üһ֣ȷ˿ڵֻ֣ȴʶᡣ
Ϊռ֣Ѿˣֲǵһε׼˱ͷ׼
Ȼ˰죬ռ羹ֻϴ裬ȷ˿ڶѣû顣
ԾɲҶӲ壬ƾռ磬һδεëزϴϡ
֬һϸİ𪼡ˮӳ£ȻƷ
ռ۵ףȴȥ
̵ָǰһδǵ̡
أأµ̵˻ʹһ㣬ϧظ
Щסˣ˵һˣҲռôڡ
˰죬ûס
ϵĺһ·ؿڵӣӵʺΡ
ռ֪ջ֣ëϡ
ʹô⡣
£ۣռ硣
˼룬ҡҡͷ
ûʹͺã֤Ѿû췴Ӧһܺõס
ڵĿѧôõģһõƤҽָɨһۣ
С
ֻ˵ֶ֣סˡ
ţⷴ
ûʲô
ռüͷɿʪܵת뿪ԡء
ҲǷˣžȻҪμҵǮҪϲһ
ѡߣͳȫ
ںңҵ֪δ⡣
飬ҹصңϸ£ѾЩߣֻҪȥһԲൽġ
ǲԼԼ͵Ĵϡ
ǣ˭˭ʲôأ
ʹ˷Źô
иڶ˵Ը⣬ʹ˷Ź⣬֪ѡ񣬻Ὣ˵
˰СʱС󣬴δѡ⡣
μҵˣӲҪκѡ⣬ֻҪ˷ǡ
Ҳһûʲôرĵط
࣬ǹ˵Ů
ˣĵһΣĳ˵Ǹ
һ仰û˵ԡۣ߳ԡҡ
ûһСΨˣЦеؿ⣬үղ˵ҪһСʱҽ˵أ
˵գССʵүнģɴûκŮһϴأүǲͬأ
ȴЩȻʧ㶵ؿſڡ
֣ˣĺ֡
ʲôո˵ʲô


1524 ľ

һ裬ϴһСʱ
СΨϣָϵ˿ڣ˱ҩ
ռҩ棬һ죬ϵһʮѪͽˡ
ص˯Ǽ䷿ʱЩˡ
Ǹղݵҩԡá
մͷǰ滹СΨҪҪȱţ˯ţԺ˯ȥ
ڤڤУо˿
£ת˸ȴоһȵϢĲǻ
һ飬˲ѡ
Ȼ˫ۣһ۱븩ĺռߡ
СҹƵĹӳںռϣߡ
㡭
£ΪţЩ졣
Ǹǲߴˣ˿ĭѯʡ
ռѵףһԣصҵķ䡣
ķ䣿
˯ˣոСΨҲֱӰ˹Ϊǿͷ
ǡҲϢˣȥͷ˵ţƿ˱ӡ
˫Żûأȴ䲻ռһ˻
δͬ˯һŴʲôԣҵδ˯ͷÿ𣿡

磬ҾÿܵĻ˯ͷ𣿡
ռ絭Ƴһۣû˵ʲôֱӹ˴ͷƣ˯ˡ
һڻ谵Уģۡ
Ǿǲ£оͲУ˵һ仰ǻٿƵġ
ΣСԱŲ£Ҳˡ
µ˲䣬ռ֣Ȼ˹קԼ
ҡŵһ¡
Լһ죬ᱻռŵಡͻ
˵ռȵϢľ䡣
ͳ֮Уһ˿ƣ
ǹԹԱ졣
⣬סˣ޸ңûĿܡãȻֳ˵˾䣬ǰ飬ҿԲƽϣǣԺ׼ٷ
΢΢ͷ
Ǳ۾ġ
Ǿɣ
׼ɭ׼μ
üۣã֣֪ˡ
ŴȥԼҵһҲûѵĻᡣ
ң˷Ӻռ磬أ
ڶϣ۾ĵһ˲䣬Ȳ鿴Լϵ·Ƿá
˯ǰӣռû
֪Լʲôʱ˯ŵģתͷһŷֺռѾߴϡ
ĬĬȥ̽һ£Ѿˡ
ռվǲڼңرæ
ܼҸ緹緹רȥѧУ
רȥϿΣóУŻһĵطͣ¡
ҲǸŲԶľţûнڱ
Ȼᣬպ׼ȥѧ¥
ŻǰͷСĶסļǰ첻˵϶𣿡
˵˵λ˧ĶҹȥˣôصĺȦûС
סһռ磬һͷƤ顣
ôС˵˵£һλҲʼ塣
̫ѨػصûȥĶͳ˸
ļٵģλԵѽŽɣ׼̱ƹ
漴תƻ⣬ʦ˵һ룬ٵˣ벻ҵˣ
˸ϵʦ칫ңʦ˵˺þãëͷתԴӰ칫ҳСĶȻһ泯ˣ⣬ҺȻһ˸˵
и˧С磬ÿ϶¥µ㣡Ƕ˵ܲҹˣһֱȡ
ô¶ϴǸɲһ
µģң
ɲأ绰ŲܴԼɣ˼СѾ绰ûء
漴ó绰һͨ¼ûĵ绰
Ҳ֪˭ء
һĥţһ߻ʰЩҵƵĶסһʱ䡣
ռ˵ԺѧУǱҵƻǵڼ
ѵİ֮ȼòףŴǵħѳ
Ȼߵ¥£ԶԶͿǰһرӰ
ǹ
֣첽ߵǰ
ǰ¥³ֵˣ϶ǹˡ
ôˣЩʡ
˵䣬ɨ۲ԶھǶŹ
Ȼռߣ˵仰
֪ԼӦ͹ޡ
ΪĹϵҲռͷ
þˣ뵱һϢ΢΢Ц£ΪߵüЩ΢΢
Ȼϵʱ漴һ˿΢ı仯
ҪסǸռǶôĿϣʡ
š£ǵ˵ͷ̹ϵػص
֪ôɫԽѿʵ
֮ǰһ˵ģΪ˺ռǮȨƣĲˣ㵽Ϊʲô
ɭҪ֪𣿣


1525 ˭뱻һֱڽŵף

ɭҪˡ
¡
û˸˵Ϣ
ǰɭҪϢȻǿĵġ
ڣ֪Ҫٿ
ֻռ˵ĸ֣²Ϊ
Ŷ֪ˡЦ£ص
Щ飬˵ˣҲ档
֪һ˵һЩˡ
ɽҲûã͵˰ɡ
漴ֵҪҪûʲôҪ˵Ҿˣμҵ˾ڵҡ
һںӣԽľ㵡
Ҫֶ֪⣬㲻֪ɭǱж࡭
ڼŲţѾ˹
Ƴһ۱ڣٿȻĮش˹ĻѾҪˣԺҵ飬ٹܣǲΪ˺ռǮ޹ء
˵һ㶣ߣŭڴ˿̱ǡ
Ƣºͣοվǰ⡣
˿Ĳ⣬Ϊʲô̲ס⣡ǰˣΪʲôͻȻǲʲôԣң
ңǲǷ飿ǲǿ㣿
˵ǰһȥú˵˵ȴɫ㿪˹֡
ǵãռԼʰʱ˵֮ŭߡ
Բܣٴαռ֪͹֫Ӵ
ֻһĳ̶ȡ
˵ͬʱصô֪ˣҪ˵ж˽Ƶġ
ҵĲҪٹˡܿһᶩ飬ˣôңֻҺš
ţ
ǴСʶʶʮˣڶ˵֣
ŵؿ⣬ŭЦôƲϵҪ˭𣿡
ɫԽ侲صҪ˭ԭͲһˡ
ңã˭ԸԶ£˲ڽŵأ
һסˡ
Σ̲סҡҡͷصû뵽ˣҾȻһֱɵɵΪϲɭ硣
ֻϧˣɭǰ˵㡭
ˣҪᵽɭ̲סˣ̧˼ù˵ȥ
Ѿߵߡ
⾶ֱϵ˹ȥһ߳Į˵һ飬ҵ鲻ܣ߰ɣԺҪҡ
˵仰ͬʱȴȥʲô顣
ֻľأѧУŵķȥ
⣡ִ֡
δţԽԽ졣
Ȼ˿ãҪˡ
˵ģȻȫǼٵġ
δҪ뿪ԼңȴЩɽɭĺá
ŵʣȭͷһһһôĿڣʹ״
У⣬·棬μҵĳѾڵˡ
һԲ˺
̣ͽˣʦû˵ʲôɣǰĹܼ漴ĵʡ
ȻòõĵطʦָҲӦõġܼҳһĨЦ
󣬱˴⡣
ûùܼҿƴסʪ
ܼҳ⿴˼ۣû˵ʲô
Ȼ˵ռСΨװһСһŦ۴С׿ڴ
˭˭˵ʲôռǱߣһ
ռĳԣȻΪİȫͬʱҲȫɡ
ջĿͬʱ˾߰ɣȥ
˲䣬ǰŵˮ漴˼졣
ķҲһ壬ɭСʱ͸ġ
˵ʱ򣬾Ǿڶ˵ڸ裬ġ
Сʱ仰Ųɡ
ɭ˵ģǶԵġ
ɨһǸˮϥϵһ˫֣̲ססϥǹǡ
㱼䣬顣
վԼҴԺǰչա
ʦ˵СⰡԺļҡ
ʦ˽ȥ˳ЦŵɽͰĶ롣
Ǿһԣ̸Ժ顣
ڰǰһ¶
صĳĸĸʱþȫ£ѡ
۾ûͬͯĹʣɫʴȫ
⣬ɣȴҲ
һˣһ춼ڿ
ʱǰ
ǰ飬ǵõ٣ȴƫƫǵǸ磬ɾ꣬УϦˡ
һ˫峺ӣʱˡ
ɭ
껹ɽͶѾһ֮磬ɭĶֱӽе˸ǰ⡣
⣬ԺҲˣһ֪𣿡


1526 ǹ

겻ʮ꣬䲻ĳȣŸô˵֮תͷһۡ
˫ؿӴ˶һ硣
ֻǣЩ˰׸һƸˡ
˵һԺԼֻ᲻Ҫ
ʦߺվڴſڣһֱų뿪ķ򣬿˺ܾúܾá
СǿıӰڹ÷У·һξܵȴִֵվţССȭͷա
𣿡
ʱͻȻ꣬ɤ紺ռ䶼˲˲١
ͷնȴκͬһûľż
ûеͷҲûҡͷɨһۣԹߡ
ĵ˭ĳ֣ȫһİ˶ѡ
û뿪סǰ
Ȼ󣬳̯ơ
һԲεˮǣɫİװֽ΢ĹžĹ⡣
е΢΢ЦſЦʱ⻹Ҫů
ħǣκβĵ飬ʧ
Բǹİװʾ졣
Ǹĸߺ󣬵һιԶˡ
ŵһ˿΢
΢Цͷ㽫
Զǵ棬ɭĵһμ档
Ĺ⣬貣ҫۡ
Ϊ¼ûˣԶҲԸۿĸʧصĴ󿨳Ѫɣûеõʱİο͹ذ˲
Ա֢ҲѪ
ɭӺڰ˳
ˣⱲӣ˵Ƿġ
˭ܳΪĴڡ
Ȼź͹˵ں˵ˣҲԼ
ܿóϲɭôܲ£ռ罫ìͷ׼ɭ
̣ǰĹܼһͷһ
̫ⷽûܼ˵漴عôˣ
ҷ˵ȥͶָĺӣүѾǶˣֱȥ̳˰ܼظһղŵĻ
ɭҪˣȴҪȥָˡ
£ʵ¶Ұ𣿡
˵ȫԼ⣬ֻҪģáܼЦЦص
̲ס΢΢üͷʣҪڲȥأ
үܼΪѡ
ʵǣռʲôʱģʲôʱ顣
ܾģ
ˣȥȥɡνػصһжںռİ֮С
Ժռ粻ˣΪĵǼ³ˣϲɾŮˣָҲǿ˵ġ
ˣκ鶼Уһѯʱ˵˳ϵġ
ڻû£μҼҳûȥȥˣ
̫̫в֪𣿡ۿԽԽ̲סʣ֪ҪҶô
ܼ̲סЦүû˵أһϲ
̫̫֪ˣֻпĵĵ˵ʵǴүˣͲ˵ӶôҲóɼˣ̫̫ǰЩ컹߶¶أ
ǹү̻ȥǣǿ϶ǿĶ̾Ͳõļˣ
Ҳǣռ˵ǺμҵȨˣʲô¶˵㡣
˵˼仰Ĺ򣬳ӱ㵽Ŀĵء
ܼԹ⿪š
̤ӣһӭɪһ¡
ʱŷ֣㳡ϾȻһ˶ûС
Ǳһشƽʱ㣬Ȼһ˶ûУ
ȷе˵·һ·˶ûС
תͷԶȥпάĳӣ˫ɫľʾƲͣ˸
ȻǺռ峡ˡ
ֿŵĴֱʣҲֻкռõ
³Źܼһ̳ȥ㿴ռӲԶһˡ
ǰܼһ˵ǣռѾڵˡ
ռҲѣʱ⣬һ簲źõġ
ӳ˳˶ϵһ˲䣬ռ糯΢΢üͷ˹
ʲô
ǣЩԸأ˹ȥ
һͬȥ·ϣŷ֣Ĺ㳡һƷͳһԱûټˡ
ֻһˣǰ·
ȴȥ˸߶ꡣ
곤ͽӵ֪ͨһȵռ˾˹ǰߴ磬һˮ
̣ѵףվֱ̧֡곤⹧
ȻﻹЩŤȴˡ
ѵԼףռȴߵߣӹ˵곤ıߣ°ɣ
ǿҵĶռǡ
ˣ塣


1527 ȫ

ǣ͵곤漴ˣϹϾ˳ȥ
һΧ
ռ缸ȦὫԼĹˮζıǻ
Ȼһʶֱͦ
ͨұĵУĲظо˺ռȵϢ
羱͸ϸëеؽϢĴ
ƫҪתԼעȴظӼС
·ȫѪҺۼ˱յĵطĲɷɫ
ı仯˺ռ۵ס
ֻһۣƳޱȽŵ顣
ԭֻ뽫ƹǰ
ķӦôʱ˶Ū֮ģĶȴɿˡ
ȵϢ֮ɫһƬ
ռ׽𽥱ء
ҧ˫ֻۣϣȥ
ɱֱӵռУֻĥҪġ
̲סʱ򣬺ռȻ󣬽ֱǰ¼С
ǵ¼䣬˵¼䣬˵˶⾵Χľռ䣬òɴӸǶȿԼˡ
ⱻͻӰһûע⵽ռ罫ϡ
Ӧʱ򣬺ռץסߵһΰסֻܱھǰ˫ۣһʮ߳ܵĶ
㾿Ҫ
ǿס̬תͷȴñͷĺռס

ˣǰһӺռѣȴ뾵һЩ
ռžе⣬貵ĵƹѴ۵ףȴ΢΢˸ĳɺĹâ
סϸǰһһ룬ռ罫ڱľϡ
תͷⱻײףȴкռ»
ٴαǿӲסһΣ޿ӡ
ܵĻ⧲һߵľͶɴ˫ۣǿҵĳԴһƬհס
˵ǰֻǵܺռѹβһ
ΪԼڶŲ⣬ǱĲΪ˳ͨſ죬·ռ硣
޷ܣںռǰȻӡ
ȴ֪ȥܷܿԼ⸱֪߳ܵģ
Ӻռеõĸоȴǿҡ
ˮڿռ𣬱κһζҪǣ·Ҫѹեһ˿
ǵÿҪϢǻʶҪһ̧ȣռȴ͵ؿסȸøЩ
֪ܲסˡ
ѵ
һθһμҵǣֻҪܳ׽ռ졣
۱סһȻҪСѱ
⿪ϱߵͬʱΧߴ硣
ĸоʧһɲǣûϽַſھƴغ
˵ȥˡӱ󿿽ֵͬʱϵ
¡
ô֪ģղһ·ܼҶûи˵
Ҫôڣˡ
˼룬ӲͷƤϵǣҡ
ʲô
Ȼһ䲻ķʣҲκβȴֱʵסˡ
ôܻɭˡ
Ҫǵﲻ졣
ת÷ɿ죬룬صſڣߵ̫ΪңԹǲǳʲô顣
˵䣬ȴ̲ס͵͵ӾƳĺռ硣
ŶôռǸ֪һ㣬̧Ӿﵭһۡ
ⱻЩ飬漴˱𴦡
ȻܿĶܿռ翴Լ
ֻõͷҵصͷӦǰ
㡣ռһ߼Χһĵػص
Сһ𳤴ģҸһãȻģѧУֿһ΢΢ǣص
䣬ɫظѣºռֻʲô
ռû˵ˡ
˹˵ЩʲôɭҪˡ
ŮˣԼǸһǰ˵Ļ˵ԼΪҪ޸˿ɭʲôʱ
ѪŮˣÿֿɱ
ȴ־ãȷʵϣμҵĵĸΪ㹻ĺݡ
ҪλãѶϵԸܵģֻбԵ³ͷʣ
ȻΪ̰ͼĴ
Ȼӣ˳ƳȫҲá
ԣŻѡͶָЩˣʡˮġ
Ǻ棬˭ǣߣУڡ
ԭΪⲻǸСڷֲǣǶԽԽȤˡ


1528 Сư

ֱռϣ콫ȡ£ų˿
ռ絹ҲûʲôֵˣΧ㽫곤;Ƕ˹
ظںռ󣬸ϲã˼ɫ
߳߶ʱǡÿܼϵ豸ԽԸ˾䣬עһ£үҪȥָˡ
ԭֻһȻģĶ
Ȼȴ˹ܼĶסˡ
ôῴô죿
ôˣռѾߵǰûиϣ漴ͷɨһۣʡ
Щŵأջ˶Źܼҵߣʶҡͷصûʲô
һ˵ţһ߿첽˺ռ
ղŵӣûʲôı֡
ռЩ⣬ܼҿۡ
ܼҲ֪ţΪʲôҪԼֿɶͷԡ
˶һۣռ¶µı飬漴ջĿ⣬ûм׷ʲô
վںռ࣬΢΢ͷһ˫֣ȴеƲסأ˶
ûпĻܼҷŴӶȡǸ£ǸɫĻձ꣬Ƶһģһ
ǰûпĻ
ǣǸձ꣬ǹܼҸղŴŵǸأ
ô
ʵеס
飬Ǻμҵġ
šһˡ
ռһ˳ȥһֲֻװӿڴޱ˳ȥ
̧ͷضıӰš
ǺռĻҲûпܣ
Ϊ·ڶ磬Լң˵ҪȢ

ΪʲôҪǰɵӣһ˵һأ
ǺεºܣúռŪڹ֮䣡
Խ룬Խľ̲סأֽĿͶһԵĹܼҡ
ǣڼƵֵȣܼҵİЩʵ
Ҳ֪ˣԼûи
СưͣǶʲôռ߳ߵ鱦ſڣûиϣüۼ̲סմ˼ֲ͡
СưͣСʱɽСΪԱ֢˵Ϊ˵ĶãͽʲôõÿЩɽСư͡
ɭҲǸСư͡
ʮңָ֮Ǳûôйˡ
ôǴŹذ˼ûκ档
Ǻռ磬֪ô֪СʱСư͵ġ
£˹ȥ
㵹ˡռһȵӣڵԼүӴȥҼңСư͡
ǵ治ǵˣЩԱ֢ڼ䷢飬ļǲˣһΣõġ
Լүʱ򻹽ڣȷʵʱһȥ
ǵˣǷȥμҡ
ˣָǵáռһ±Ƶӣ̲סü˾䡣
ҲڼǰǰһƬʱͰСʱƵһע⵽żôһСѾͷĴڡ
ʱǽСư͡
ʱģԱ֢ûȫָôǵã
˺ռһۣûп󣬽鱦ꡣ
µͬʱ̲סźռ翴˼ۡ
̫̫ʣʵڲ׺ռôǵöʮǰ飬ǵСư͡
ҲʵڲףΪʲôֵˣܼҲͬһ
Ӷñըˣʵܡ
ռȴûע⵽Լߣ˹̨ǰ
곤̨ɫõʯгƷָȫ˳ѡ
λԽָϣǶȫ綼ָĸߴ꣬ʦиģһһԲֻôһԣҲĵֻˡ
粻ϲеĿʽǶ
ԱСؽţƼ鱦úռ粻⡣
԰ɡռƺ仹ԣһöŵǰԼ׼Դһö
̧֣ȻһժĶ
ע⵽ռָԭһöָ
棬ЩκۣĦĺۼӦǴ˺ܾˡ
ʶƳһ۱ռȡµĽָܼ򵥵ĿʽǶ˼С꣬ƺǶʲôĸϡ
ǷڹĲϣǷ˺˿޵ĺ棬ܱӡ
󣬱ϣһԵĹܼҡ
ԭٿռĽָʲôģռȴѾµʯָߴոպá
ԿԼġռͷ
ŻعùԼˡ
ˣȻҲǸոպõĳ̶ȣһ˿ӯࡣ
һЩָһ㣬ʱǴˣ漴Цų˵


1529 Ϊϲ

ԽָӽеĴĥ꣬൱õԢģ˼ȻôԵ֣ǾͲ粻Ľˣ
ŶʲôԢ⣿ռ絹ǺȻЩ£ʵ
⳯ռ翴һۡ
ǰĵ곤漴óһĻᣬŵ˸ǰ
ǺʯأһϵĳǳرϣǰǶһطܿ꣬Ǳ㽫˵Ϊ˽أ˴ʯΪꡣ
һƯĹһ첻˴˵أԺ󣬵һҴصĻˣ˽̼ϡ
ȥۿʱȻһ״Ψڽ̼ϵĹˡ
ʱ֪һ㣬ӭȢȺԣΪԼΨһ󣬴ӴǿܲɳĽأΪһУ
ԣǿʯؿɳ꣬һһ⣬겻ʥ壬Ůף
һһ⣬겻塣
ⲻͷϸ˼ϴŵĽָ
ɫʯСʱԵһɫıʯǹӨ͸ڵƹӳ£òɷ͸ȷʵ̫һ
аĴָָ׸ô˺֦ͣ͹Ҷ׺͸С꣬Щš
ռöСһЩ˰ָͣԽָȷʵøŶС
ôռǰĵ곤˵ţʵ
أ곤æصͷصöָĽУǰٶǰλĻʹʹģ
λ꣬ϡеĶɫļƷЩɳʯĥɣ
ǡãǹ˾ѲչöָԭΪصչƷ֮۵ģһһ飬޼֮ԭҪóȥģ
ɽǺδ٣ԣǹ˾ĸ߲Žǽ˹λѡ
ȷʵôһܣзԱߵЩ䣬˲Ȼʧɫˡ
ռת˼ϵĽֲָͷԵ⣬ϲô
ҡȻôһʣʵסˣ¡
ռ糯΢΢ǣŮԥˣϲ
˵꣬ûٸ⿼ǻشĻᣬ곤ˡ
Խָںμ˵㲻ʲôǵļֵֵܵԼҵҡ
ɫ΢΢£صǲ̫Щ
ռ統ǶõĪ
õЩľս
μδĸһСС궼䲻ôռ漴Ȼطʵ
һ仰ס졣
ڷʣ벻޸
Ĭ˼룬ЦЦصϲͺá
Ͳ˵ʲôˣǵַŭ
Ϊϲռ糯ɨһۣص
ΪղɨһȦǰڷŵʯֻö棬ͣ˼롣
곤ܵʱҲ˼ۣ֪öĽָ
ӣ¡
ŮʲôģȻţǱŮĹ£ֻΪ˴ٽŮ˵
Ԣ⣬ȷʵǺõģȷʵƯ
⵹Ϊϲ
ͺռۣסˡ
ƯصĶ˭ϲ֮ģ˽֮
ȷʵǾãԽָƯԶ࿴˼ۣռ羹Ȼע⵽С
ԺϲĶֱ˵ڣѡ⡣ռ˵ţˡ
׵Ͷ׹˳ڳ곤Ը
ʱֹסģ顱
һΪЩ̫ˡ
ǣԽףռΪʲôġ
İݣǳ۾Ķܿóġ
ϴʱ˵Ϊ⣬Ҫ˾⡣
һԼر䱦еƷ׵˼ǰǸŮ
߳ݳƷ̳ʱռվԭأԼĽŲ
ҹ𽥱ڶߺ졣
վſڵֻǰıӰʮİңĵе־塣
δȷԽ࣬ԽĿ־塣
һ궯ѰڰУ֪ôµζʮܡ
ռߵԼ󣬺Ȼ֣ץסһֻ֣Ȼأ΢С֣Լ̵ġ
ʶ֣ռȴյø
Щ㵵أ̧ͷĲ
Ǻռһ֡
⿴ǣ֣Ƿǳܵһ£˼ǻҪܡ
һ˲㣬Զ·ʱǣ֣רСĶ˵һ仰


1530 ʲô

ռȴûп⡣
ǣǰߣһСưͣҸ˵ĻϣܼǵãԶҡ
λһʼѡ
ˣҪһУͱԹԵģκ˵Ĵ롣
ҲˣҲˣжġ
ֵ˻飬ûĵֻɥż
Զѣ仰˵õЩˣȻѾ档
뵽ղţ¼ʵǼ仰ڹ･߳˱һ亹
϶ڣ˵Щʲôɣ
ȻôȻѡõĶ˵ЩĪصĻ
Һãʱ붼ûأ˹Щ
ھͲֻǾô򵥵ˡ
У¸¡ռ
Ȼ󣬵
΢ʶʵʲôô죿
һ˲˼¡
̧ŶԷͷȴֱŲ֪롣
ռȴֻƽأͷɨһۣ͵̸ˣǰ졣
ռıԽƽ󱳱ԽǷë
ˣ򵥵һ仰·̡
ԭΪתأһֱã¶ǰ϶֪ǾôֱӾˡ
Ȳǲϲںռ磬̫ʣ̫ûнܼҶϵǸɫձꡣ
֪ԼһͨͨдëŮˣûʲôֵúռƭġ
ĻţǷǳ̤ʵ
ЩˣȴסˣûԼֳ
ǿ򶨣ӲͷƤʵΪʲôھ죿
᲻ᣬǱ߲̫㣿
ռ͵ͣסˣͷ⣬ɫ΢
Ҫģȫˣȴֱֵãƺ̫Ը̫ӣ֪Ǽ˼
Ųɭ
ĿеӵģԽʪ
ռĽţΣüͷصᣬؾٲ졣
ʱٲ죬Ǽˣ᲻ãЩǣ
ôżҼˣռͻȻЦʵ
һСʱǵͨ졣
Ȼû˼
Ͱͽ͵ǣҡֻǾ̫ⷽӦúܽŶԣлû˾Ͷĵ
ռ翴ȻսЩ֮ľ벻ʮ֡
㹻ľ룬ռһ˫ȴ䲻ס
ߣ˳ü˳űֱСɵıһ·µӣֻصΪŶͫ
ǾͺãΪ㲻޸ҡ

Ȼᣬȴ⺮ëֱɭ亮⡣
ôܣ漴ǺǸЦֻҪ־ÿԣҾûκ
ô
ռȴȻ֣ʳָĴָס°̧
ѾͷǱֵãǿһ㣬ݵúܣʵˬ졣
Ȼæصͷ
ռ΢΢
ʱԶĹܼңȻֻռ˹ү̫̫ĵ绰
ûѡռüͷ˵˾䣬ɿ
ӹ˹ܼʽ˼̫̫ĵ绰
ֱǾ绰
˿µصº˺ռĳ
ռ˵һӣ˵绰ص˳ϡ
˻صμұԺռط˼±ֱȥ鷿ԼĬĬص˷
СΨϴҩ̻ʲôԸ𣿡
ҽеˣϾ˯ǶȥϢɣùˡ漴ɫػص
СΨ˳ȥˣСΨǰŹţű㴩ԡۣߵ˺ռ׵¼ſڡ
վſڣضźռǼף˻
ţռ绰˳ְʽ˿ڴ
Ǻռİɣ
óԼֻϵƵһ£ǲһġ
ƵϵıȽģҸղţֻԶԶ˼۶ȷǷǸ
ſڣСΨǵĽŲԶˣĵģûˡ
һ¼䣬ߵ¼ǰ
Сأ̽˺ռ׿ڴ£ûС
ȥһֻڴҲûС
ˣո˳ַŽڴѽ
ʲô
ʱ䲻Ȼһߡ
ŵòᣬһ£͵ջ֣֣Ѹת
ռվڸſڣޱأ´⡣
Źģ֪·ڴʲô
Ϊʲô·û
ʱһСŵɷס
ãҪɤһ㡣


1531 ô

ûʲôǿסصֻ·ҽ¹
ȻǴ˵Ľ͡
ռĵĿ⣬ϡ
Σ̧ţ
ֻǿŶԷޱؿʶһСߴΣѹȵô
죬һؾһˡ֣ɵķ
ƺ׷ղŵʲô
Ŷ΢΢ͷһֻѱСè
ȴ˿
Ӧղ׾ӵĽڰɣûм׷ʡ
ռÿ춼æúܣǾ뾩мٹǣȻ಻㡣
ϣһһβźá
ԣһ¶Ӷ࣡
ռ˳֣һƿĴһԵɳϣӦûȥ졣
һģԼҿùܼȥԼжΣա
̲סȻʧЦʲôΣգ
˵ΣյǺռŶ԰һŶʱը
ռ򿪴ȵķָɨİɵͷ
ϵı飬۵ס
֪ϣɱȺĴôǡǡøǹ졣
ɱ֣£Щأ̧ͷռ硣
ǡúռһͷеʹᵹһ
Ǵռ̲ס̾˿
ȷΪʲôԼңҪסھס档
ľβǺܸߣһֱھԻǰȫθһģ˾쵼ͱмʿУרС
һѾѻǹҪǵǰܷļˣԴﵽвĿģһйѡӶɱ֣ʵʩ顣
⵹Ƕģ֮ǰ˲һڳɻеʱ򣬾Ͳ¶ҺнȽĵط
漴˵ͷصס
׾ͺã㣬μҵµĲҵиôռ˵ͷ
μҵĲҵռû˵Ķĸأ
ڹ誸һЩ֪ʶԼ֮󣬲Ŵ˳˽⡣
μҲƷģĪںĴ쳧ҵҲк
Ͳˡ
ռ翴ãȻ̲ס΢΢üͷװġ
ѾͷǧټƵĴȴμжٲҵǸ˵Ǹ˵ɵ
סˣμҹڸ˾ʽ𣬾пٸڣֻ
һʮҹ˾ҪǴ죬и˽һҵǼ̳Ƶ꣬лҵʾͷкǱɶ֮һ
ʣµģҵȽ׬ǮģҶǻȥԽӴԡ
ȻѧĲǽҵûԹ⣬Ǽܵġ
ʽٸڣʣµģȻǲ˵϶Զǧʲˣ
ǰֻǧʽиΪɽ˵ĸŲǰЩѾǧ
ǧ򣬾ױһ򱶣еˡ
룬μҵĲƲһǶ´࣡
ֲã˵˺ռţŵɫˡ
Բۣؿźռ硣
μҵĹɷݣаٷ֮ʮϣֱӼ̳Сռ紹
ٷ֮ʮ
+ˣǿʲô
е±ˣʵת
ռ罫ͷɵòˣ˿ضһԡ
ƺûԼĴûӦԼݣǺμҵĸ
μǺεĴڣռδޣﲻ֪ж˫۾ڶš
סУȥѧУԭ
ԽĵطԽΣա
ʵʵֱμ˹ٽؾȫġ
ĳԣΪ˱⣬ǽɡ
ʵﶩ飬Ҳȫƾռһ仰ɽûѡȨġ
ھԺռ˵ȫͬĸ
֮ѡǶ飬һΪİȫǣš
һЩ֪顣
䲻뱻Сʱ˷ǣ
͵飬͵񣬳˼ˣ˭롣
ãϢһ˿һų
Ůˣ޷¡
⣬ˣµԣҪ
ĬĬأԺμĸλá
ȡռɿ˲䣬漴վګګؽкռ硣
ֻǻû֣ռĻ˵ˣԺкô֡


1532 ѿ

Ĳϰ߽кռ֣ûڡ
üͷűŤؽһ硭
ռȻĲԸ֣òݷ̹Լ
¹޿ɱܡ
ֻӲͷƤǿԼӭϺռ硣
Ŀ⽻ӵһ˲䣬ռͷս
ȴʶ΢΢һƫͷ㿪ˡ
ĺң뿪֮ǰϵĻû׼
Ȼ㿪ˣںռѾȸտʼʱ򣬼ࡣ
´һʱϣ׼ĴָỬĴ
ûٵȥСΨ뿪֮󣬻ôȡˡ

ЩȻԭռСΨߣȻ⣡
ռû˵ʲôޱ鳯ߺԹԵģס˵ĻУҪűڣùܼͬ
գŴûҲûռ硣
ǰǸʲôɵģʽ
ԽԽζһ˦˺ռȦס֣תߡ
ռˣﵹһ˿ζ
һ˹أ·һ߳⣬ѡ㣬ڳѡ񡣡
ϲǿģҽ᲻ַʽ㣬ȡ̬ȡ
˵꣬ϵͷҲصأһ˹ȥ
ʲôʱˣⱻ仰ţ֮תռ˵ķ򲻷
һʼĺ
˵ǱΪ潵ĳ̶ˣ˵Ĵʲôǿۣ
Ȼ˵˲ŷ֣ռڷˣѾˣ
ŷ֣ԭܺһţֱͨ鷿ģ
ֲˣռǻϢ
㶵ؿȰ뿪ţ߹ȥ˼ۣռͼڵıӰѾתȡ
һ˲ʧˡ
ͽû˵
öҪըˣݺݳһԼͷ̲סֹ˭ҪҴͷϡ
ֲԼû֣
ɻصϵʱ򣬱㿴ش⣬ؿ˺μұԺĴţ뿪ˡ
ĪŸղźռ˵ʲôȡ˵Ļһ
ȢŻʲôΪʲôҪѧ
һڴϣշת࣬һ뵽ռ﷢ա
ȥʧãֱʱ򣬲˯˹ȥ
ڶٽʱѹСΨĶ漴ˣЦг硣
ˡСΨ˵̲סڡһЦ
ǿɲܣʲôʱʲôʱϡСΨһػص
һ߸׼·һ߳ү֮ǰ˼䣬ҽ㿪ʼ̣̽үϲ⡣
ôͽ̣ﺬĭӣػص
һС̲סĿʼ졣
ȻԽԽСΨͷص
˵ţߵߣֹƺҪ֡
ʶɪ£һ˫Բ۾ɵùԲʧɫصСΨ
Ҫְֵؽ̣
СΨⷴӦôҲЩѽ⡣
գ۾̽ʵôˣǲǽ죬̫ѧ
ʲôн첻ѧ
ѧôȡúռ磡
үƫúܶ࣬Ҫע̫ӣǲѧʱסǸģĲ̣СΨ룬ĳس
µĭӣ˿ڣűŤСصаɡ

СΨͬˣֹּӹϵˢ
үнǿ֢ӿ̱һ棬ˣȵƫУ뿿žӰڷš
ˢ֮ˢŽ뿿Ұڷţϲ˹ñӣõʮֻӣκ˶һ£̱סˣڱᷢ𡣡

ؿСΨû
ֻ࣬һӵģȻЩȥɹ۾÷õµ˸ˣõ飬
СΨһ˵ţһñʣϸдӺͣ⿴ۡ
ҶţϾʱԼ࿴һ¼䡣
⿴һۣԾû˵Щ㵡
СΨûߵԡرϣϴˮүϴԡƷҲȫһ߶ӵġ
Ǳ߹˾רΪүһ˶ƵͣƽżõĹˮͣһζģΪүζҲȽУʱ
СΨ˵棬ȴǳˡ
ռ磬ǹⶺ⣬ѿ
û뵽˻ӵһ棬Ϊ˵ȡãǷ˼
˾ǹģ


1533 

СΨɫе̫ԣ漴ͣСôˣ̣˵̫ˣѼס𣿡
漴ҡҡͷǿСΨصûУ˵úϸܼס
Ҽ˵СΨ̽Եʡ
Сͷ˳˷СΨ˵Щ
ռȷʵһɵĶصζϴ֮ǰע⵽ˡ
ڲ֪ԭǮõԡ¶ϴˮǸ߼ƶһݵġ
۽ˡ
үΪĳЩԶڿҪܸߣƽõˮҲǴˮѡõ廨͵ˮԺɲˡ
ѧרҵǺˮйصģǵʦ
⼸ŵˮݹͣҲûˮȤ
Ҳˮˣ̲סʡ
̣ˮ˻еʱãƽǶǵõģֵֻ͵ģҲá
СΨ漴ػصΪζһ˵ı־ںμҽӴûŮǲˮģҲǣ᲻ĵĹء
ỹкֵܶܶĹأǰҲǲںμźϰˣס
СΨȷʵǸͦõĹ˵ĻҲǴӵĳӡ
УżͣҪױȻ̲ױҲƯˣǻױǶԶԷء
ױʲôŨ̶ȣҲнҵģǺμרķװʹʦ
˵漴Ȥ̲סʵںμͦˣ
ǰںμжʮˣǴѧҵȥġСΨ漴΢Цŵ˵ͷ
ҪںμҴʱ̵ӶˣүҲܷģźأ
ԣò˵ү̵ģرģǵµˣܸоģ
˵ռ磬ֲ˵ˡ
ֻ˼˵ͷ
ôСΨһԺμҵ飬ʮ˽⡣
ΣȻ䲻ʵϴˮǶƵģôƽǺμõĶǲҲͳһƵģ
˵иʲôԵı־֣
СΨ£ӱƽԣᣬָһƬǺμͳһӶ˷װɫߡ
⿴ˣ»ǸнȼӶ˴ķװɫߣͨӶ˴·ͬܿںμʲôλ
⿴СΨϴĺɫ·ΪǺμұԺû佲䣬СΨ˼ס
ջĿͬʱʣǼƷʲôأҿڱǺɫ̵ı־Ҳһӵġ
ȻģǺμõĶȫǸ߶˶ơ
Ϊүеǿ֢СģЩر𽲾뵽Ķͳһơ
СΨ˵ţΧɨһȦŲõĶǺڰ׻ɫ֮ǰһõģһġ
ΪһʼûǺռķ䡣
ǡ԰ֻ֮أ£СΨѭѭգ׷ʵ
ӲƷСΨ˻
صӲƷȷʵҲжư汾ģǵĶԽֻ֮ģǹܼͳһţںμ£͵úμҵĶԼĶ롣
ɫװӶˣ൹ƣְʱǲֻġ
μҵĹأȷʵͦġ
ѹ֣ռҪСΨ̵
һЩ߶Ʒ߶ҶûУһڻ߲ܼǸģССΨأ˵š
ǼҵɡÿĺɡɡϣһССģɫHźμң˾ˣҲߡ
СΨ߶߶˵ţĻȴûȥˡ
ǸССġHˣСΨ˵ģÿһߵ˲ӵʹõĶƬÿһ棬ĸ
ΣģСģԶĽģģģġ
ڼƵǸɫձꡣ
ȷ϶źɫװˣǺμҵˡ
ңǺμҵĸߵˣڣ͹ܼһġ
ЩƬãﶼЩˡ
ΣתСΨ
ſڣʵμӵˣжأ
СΨ֪ΪʲôҪôʣ£Ųȷػصʮ˰ɿܣΪʲôôʣ
Ǻܺ档⳯ǿǣص
СΨûв쳣ҲЦ£ּ˵
Ȼ˿̣ӣȴת˱𴦣ɿض
Ҳ˵¥µģҲһǺռˣҲпܣǺμָʹġ


1534 

һʼֻпܼĶ棬ĸHĽɫձꡣ
ԵһʱãǺռ⡣
ھãܲô򵥣飬Ҳһ
Խ
ΣֳСΨʵСΨܲһڷģص⣿
СΨͣסˣûм˵
̧ͷ⡣
£Сص̣˵үƫš
סû˵ǵͨ죬ʱСΨĻ
ʵĿɲⷽ⣡
СΨͣˣգ۾û˵ȥ
ȵɫԺЩˣֲ˾䣬ȻֻǾ˵ĻԼȥ̽
ҲҪϲʲôƣüͷǺСŤػص
ҪʲôСΨӲ⡣
ⶼҪˣһûоŮˣںͱƵ⣬˻СΨү
ε˰˶٣СصʣǰǴμѾ˽踹ӵŮ£ûʵʩأ
Ŷԭʵ¶СΨȻӣǳԴѽ
ûУ
Ů˵ûУǾˡһصͷص
Ҳ֪ҪôСΨͣŴû
ʵĹƫƫںμ˽踹ӵŮ֮μԼ͵һŴϡ
ǲ̫һ
ҪȷǸˣǲǺռ硣
Ȼһ²顣
£ܺߣҵ˿һҪ׷ȥģһҪϷʲô
СΨ£ֳʵģǸĹܼңǺμһܼңμұԺ壬ǿүģһֱүߡ
Ĺܼ壬ǸҲ̫죬Բرô¶ġ
˵ʵȷʵҺˣһǰѾˣүûиǸŮˡǾͲö֪ˡ
֪ͷο϶ûȥ
ͷûȥøģˡ
ǵ͵ŴʱǰΣռûȥڵγˡ
ԣǸˣǺռ硣
⻹ǵãԼҵһοռʱЩ죬ȴ֪Ķ
ԺռҲһĪϤС
ʱףô¶ˣΪˣǺռ磡
ΪЩͷԽԽľԼӦһȦ֮С
ڶռˣΪϳɺϣ
үΪʲôǰûȥأʡ
Ҳ֪ˣүǸнģǰ˵ǣԹˣ̫̫òУξ͸үҩ
СΨС͵
˵ּ꣬ռ翪ѣģүûȥ˭֪̫̫Уֱ˸ҩڶүͰѸ׼ʳļӶˣˣ
Ϊ¶ү컹ڸ̫̫ŤѾûȥ̫̫ˣ
ԣǰЩ̫̫żţֱƵ˺ռ硣
̫̫ƵҺռ¶֪ġ
Ǹ͵ϵŮˣԼҲŸԼŤ
üͷ˻СΨǸĹܼңƽһأ˭Ƚ׽أ
尡ûжôϣǰǸ˾Ļܣ˵ǿʱ̫̫ŰƸǺμҵܼҡ
ҲʮˣǶ忴ôƽ׽ˣƺǸүߵñȽϽһ
ģ治̫˽ˣΪҲһӣֱӷ̫̫ģһҲż档
ҸүӵŮˣ̫̫뷨үһʼǲͬģԶǱ߾ֵģһ֪
£̫̫ҪģǺռȥġ
ƺЩͷ
ϵǹŵģ˵ռ绹ûз֣Ǹ͵ϵŮˡ
ߣɵϣƲ̫ࣿ
ģѾȷˣ£һǸǸйϵ
ٷְȷ͵˺ռĴϣ
Ϊʲôһʲôɸ˵ܣ
ҲǣĵһΣǸ˺ռ磡
ռ˯ʱ򣬷ǵһˣҪôͣŮ˾أ
ռ᲻ãǹģǧټƵҪĴ
ԽţԽǿա
̲ס̾˿
̣ôˣȻ̾ʲôСΨԽĲ⡣
ǺμҰǸ˲¹ͷĵطŶүǿ֢ͽ񱣬Ҳǳˡҡҡͷػص


1535 Ӷ

ںμұԺԴ죬Ȼӵһ绰
ɽġ
ƺǸմʲôȽӵĵطǸսһͨ绰
֣ʲô£Щȡ
ɽҲֱӣ˵Ѿͷؼһ˰ɣҸպϢ
ôˣȻһȥ£Сʡ
˵䣬ɽǱ˹ͨʲôɽֻͣǶ·עⰲȫҴҹҶϡ
μұԺҪˣԼҲûôֻܹǰЩɽǷϰߣƺҲΪɵռ硣
ɽʱҪɡ
룬Ķ壬Ұҽȥһˣ㿴𣿡
ҪңȻǿԵġ붼û룬Цеػصھ͸̰ųܳ
˵ʣС̲ס¡
ͣھԺǰʱѾǰʱ֡
ɽûҲڣΪĩֻжһڼҡ
ȥʱڸ˭绰ӡ
ŵͷۣƺ֪
裬һˣ˵¶Ҫ˵ȳĶЦЦ
ֻͲֳֿۣ濴ۣμҵ˸ˣŵͷصŶ֪ˣֲã˵ҪҼ㰮ԵĲˡ
ĲѾһˡ
Ǵһ̤Լҿʼ㲻ϲǴֱӱֳģϲһ䣬һֱˡ
Ȼ⣬ϾûѪԵϵǼңǵģˣǴ˽Ůˣܲƽϡ
ںμҳԹˣ鷳ˡ漴Ц£ص
˵꣬ʶȤأ¥ȥԼԭȵķ䣬ŶСô绰
ȻףǲŻط䣬Ȼڿ⣬һͷĻ
ôˣ绰ͷСʶ롣
鷿ЦŻصǸծֻˣǻˣμҾȻû˻˼ⶼȥʮˣòỹûɣ
ಡôҲԷȰ
Ҳ֪Ҫȵ£Խ˵Խǲˬ졣
ѾɾˣǼ߻ǸɸɾĻƻŮţҲ֪ʲô۹⣬ܿӣԼʲô¶ռţǳԿ
˵ô֪ȷʵѾɾأԷЩ⣬Ϊ߿ȥƣȥ֢ʲôأ
¡
ŷӦԼ˵©죬£ڨڨػصҲǸ˵һʱȫǺǲҪŶ
ȷʵܲɾˡԷ漴ӦŻص
ֽ˼䣬漴˵绰û˵ȥ¡
͸ӣĺμҵĳɫԽĺڳ
ʵǶɽԴķ磬˸ڣˡ
ż֪⵽ںռǶռûз֣Ѿɾˡ
ǿμҶı̶ȣǺռ绹û
ԽżԽĲ̹
֮ǰɽƵռߣ͵μұԺΪúռЩ֣ڣٳûкͽɵԽĽơ
ܲ˶˻˻飬ٻ֮󣬺ռ߿߰ɣ
ң˶Ǹ鶯ദԽãԽռֻԽʱ飬ɾͲһˣ
Ҳռ⣬ǵһأ
޵μҵˣ⣬͸ıŮ
ζܳȫ⣡
ڣǰգͿ֮ľں޵֪ô˵
ʵ͵˺ռĴϣ
Ϊǰ˵μ̫̫иǼ׽˼˵ռƢŹֲǣ߼޹ȥ϶ί
ԣ͵͵أ͵˺ռĴϣǺռϳ˺ȴŮ⣬ؿǰĽϣҲ˵ʲô
ϳãȢã߾Ͳؼ޸ŹֵܿˣʱǱ뷨
ңʱһЭ飬ֻҪ⻳ˣ˱зһ룬˾ߡ
ʱ̫̫һڵѣֻҪºӸμҾС
һǸӵģҲǷڷѣϣ轫ںμңȡ裬μҪӣеŮǮߡ
ǸӵĻǴڡ
뵱ʱţ¶ǻû֣˶ӣǾǶڣ
㱻ҲҪ޵˺μңԼܹǼ¶մģ
ڣˣ
Ϊֺռһ˲ţ˧ƢҲǴŵô£㡣
ȴҪ⣬ôܸģ
ǳӶˣ͵˺ռĴϣ


1536 ޸

ҹ
ΪµˣߵŹɽһңͷһ±⡣
õڿĶܲɷ˼
߼뵽ݺС԰⡣
ɽĶļԼȥҴѾͷ˵˵ɢ⼸岻ϢȥɣҲ̫ˡ
ãϢصͷص
󣬶뿴ɽıӰʧڲţһ
Ǹɽһʱȫȥȫˡ
⣬ɽӾ⣡
ûԼӵĵλˣ
ԣԴȥϴѧԾͺ˴ֵĶǿĻ֣ԲҪϤϣҲܿúúõġ
ǣɭϲ㣬ġ
ûﰢ̴ֻǽˮҲúúõġ
Ų漴ͷ˴Ӻųɽ
֣˰漴еĲӣѵף˼ϵĻңɽ˹ȥ
ѵûһˣͲҪЩˡɽͣ˻Ժͷ
еӲˣ˵Ҳ˿ûаи
û£ҪġⲻػصԺĴҪˣǣҲЩ
Ǹϸ»һûĵˣġ
ɽ̲סƬԣɨ˼ۡ
ĲӣǷɼղһֱŪ㡣
ջĿͬʱ˼˵ͷ
ֵ⣬ôְɢɢ
а붼û룬ͷӦ
⼸棬һ˵ʱҹȥɢ
Լңɭѧ֮Ѿܾûˡ
ɽǰ棬˭û˵
ںͷɽıӰȻɭ
ǣװĵȴ˳Ĭɽʵ֣ɭǲҪˣǰ˵ˡ
ɽ⣬ΣʵأʵѾͷһ⡣
ʡ£漴ص
ȷҪ޸𣿡ɽǰţûлͷʵ
ȻƽģʵĻڡ
£ɵá⡱һɽıӰʱͣ½Ų
ףΪʲô˶ĵزˣɽ⡣
ɽ˼룬ûش
Ȼ䣬̾һҲͣ˽Ųͷ⣬Ѿͷ߻ɭǲһġ
һֱΪɽ߻ɭһĺӡ
ͷһأɽ˵ֻ
ʱ˿ɽô˵Уɵζӳ¡
׻ǲһɣǶɽġ
ɽ֣ԴȻ㵱ԼĺӣѾͷȷʵûѪԵϵԣ׻ǲһ
Ҳܹ㸸ʱС
ⶮɽһΣᵽԼĸĸ
֮ǰԱ֢ḴһֱСأȥἰǰ顣
Ҳһֱûʡ
ǲǣԼ죬ҲẦ¡
񻹻ʱجΣε豧Լ£˵⣬ҪúûȥҪǿ
ǵˣҽϹʱ˼Ӽȣϸ˰ײ
ɿЩȥ
ְ֣͵ҽԺһ֮Чġ
ǵãһվڼſڵĽǰŶ
ʱ㿴ɽһװɽȥҽ
ʦ˵Ҫ͵Լȥʱûз
Ϊ֪ˣӦԸչġ
ĬĬɽû
ɽЦЦ˵ȥ
Һ㸸ף鿪ʼõѣһȹѰʱ໥ţսϻŻģ֮͵ĺӣ϶
һֱΪҺ㸸ףһĺֵܣĸҲһܺõŮˣƯᣬ㸸׺䡣
ҡҪһֱȥͺˣû뵽ȴ⡭
ͷһǰףɽ·һ˲ʮꡣ
鷿ﻹڷһĺڰƬȻսĺۼ໥ȴЦʮа
ıЩȻͣӲǱţû
ѾͷҰ㿴ãĺӻҪҪ𣿡ɽһ߿Цţһ̧֣ͷ
Ĳ룬㲻ϲ飬ǲ飬Ҷ취
һֱܶ£Ҳ̣ɽһֱһֲ̬ȡ
ԣ߻ἵʣҲ޿ɺǡ


1537 ô᲻֪

֣ô֪Ҳ޸ռأΣ⳯ɽЦЦʵ
ɽĸ·һɽѹϡ
ô᲻֪ɽҲЦãһʼΪʲô߼޸㣿
Ϊ֪Сϲɭɭ
죬ɭ绰˵¾ǰĿγ꣬Żؼҡ
ɽȻûԼĶӣἰμҵ飬òԼǣӽҪô졣
Ȼɭ˭ûжԶԷļɽó
ɭ⣬Ҳ˼ġ
ϸ˯ǰ˼䣬Ҳ˵ʵҲˣɭϲ⡣
ĸģпԼѹĵ
һϼƣ˵Լ˼ĲޣǾͲȣȫӵ顣
ʵˣɽ˼ȫɭˡ
Ǻռĳ֣ɽҪǶ˵ⷬһϲسϡ
ڲһˡ
±ӣû
ɽ̲סЦôԽԽޱˣǰСưͣɲġ
ԭǰƣɽֻ֣Ϊ˻յġ
ȻСư֣Ȼ䣬뵽죬ռСư͡
Īģ˸ս
˼룬˻
Ȼʵ֣˵Ҳ޸ռ磬ʲô
ɽôʣ˿ûоȣһֱڵ仰
ɫƽ˵ѣƢôãֻҪ˵룬־ͻ취
ɽ˵ţסˡ
̧ͷЦЦߣԵĻ꣬ٳһЩҲǿԵġ
ͶĽͬɽ
ɽΪ·Ҳǽȥ̲סü
ɽ˵뾡취ŵġ
ǣռռͿ֪˵ֶΡ
ϱʳҧĵطûȬʹ
ǸŮҽԺ󣬱㲻֪ˡ
ûʣԼ飬ռһǨŭԼңǨŭɭ
ðΣ䲻ַʵǡ֣ϲ飬֪𣿡
ɽԭǰţôʣŲŵøˡ
Ȼ֪Ｘӵ飬ȫһֱ
ӵ˼ôӵù˵۾
ʵɭڳ֮ǰɽ̸Ľ
ֻɭʱ˼ǣҵڳɼ֮ǰûʵĻֻһɢɳ
ҪԼӸõ
ɭǺĺӣɽʱûж룬Ĭɭ˼
ԭһжҪˡ
ɭѧҵҵಡѧҵڽ꣬Գ䶨
ɽɭȷʵҲСˣʮ꣬ʮҳɼңٺʲ
ڣеһУΪռĳ֣죬Ѿҳһࡣ
Ȩ̬ȡ
ɽֻԼʲô֧֡
ãûɽĻش֪ڵԼһ̬ȡ
СưͣѾԼʮꡣ
˵ԼҵۣΪĳ֣ԼҸеƽ
ɽжã֪
ǣⲻɽΪԼŮԼЩ꣬Ѿˡ
ңǷ˸ռĻԼŭ˺ռ磬ǲġ
ɽΪԼˣԼðա
ܣɭƵ˼⡣
ռǾ²Ϊ˼൱ԡ
ĬΣһºɽǰ
ɽ¶һνЦ֣Ը޸ռ磬ͦõġ
ɽü⣬þ˵
ⲻɽΪǱʲôô˵㿪ʼϸռĺô
ʵͦõģȻͱҴһȦͱȽϻ˰ɣǱҴСͿ۵ýԼһš
˵ˣҲÿǸ͵ˣμȨƣҼ޹ȥǵμȨ˵ķ˵ģλȻᣬίģ
Ȼ䣬Щ磬ͦæģӦҲʱ䣬Լϲ顣
ô޸ʲôأǲǣ
ɽô˵˼룬ʵ㵱ô룿
Ϊϲɭһѡɭ
Ѿ׼˭֪ôġ
ȻˣȻأЦɫطʵ


1538 ħֻ

ɽȻ֪ΪԼҺɭ㡣
˼ۣȻЩ죬ȴûбֳ
ô˰ɣ
ֻǰɭԼ׸翴ɭѣǰ㡣
ɭһԸôѡ˽ȥȫԼĶӣĸܣ
Щ죬Ӧɭú̸̸ˣռ顣
£ɭ֪Ҳи׼
漴֣ļ򣬵ÿԽܺһУǾͰԼ˼Լǧˡ
μҸǼҲһȥˣһʼ᲻ӦǱȻģӱ߳Щֶġ
á⳯΢Цŵ˵ͷ
ȴܵ絶ʡ
ûʲôƭԼ˾
Ůںɢ˻ɽ˵¸ĩҪһˣҲ¸³Ҫȥı
ȥ֪Ҫãⶩʱ򣬶һܸϵû
ɽвźҲǸΣ˵ʵӦô㸸ף֤Ҫʱ̡
λҪǱһ죬Aʮ꣬нһٸʵûа취
ǣְֻ취ʱûüϻҪúչԼ㸸ĸŲ⼸죬ұմϡ
뿪ԼҵʱѾҹˡ
صμұԺСΨſڵš
ʱСΨ˼ۣ΢΢ͷĿ⡣
ⷽſ޹۾ŵġ
ôû˯СΨڵԼЩȵʣҳǰ˵ˣõô
СΨ漴ЦͷصҸҪ˯үŴ绰ʲôˣ˯ˣ̻
СΨĵ٩һûκηӦ
ֻĲɵأ˵ͷ
֪Լңռˣıɡ
ȥϴʱѾҪ˿ڣе˼¡
ǡӵûõ˿ڣһֵѪ
ȱ𶯣ȥҩСΨҴææ˳ȥҩ䡣
ԡرϣԼϵѪ˳Ź⻬ļµ䣬ڽԡ˷ɫʧ
ȻСʱһ¶
Աָ֢ڼ䣬رѪµѪۣƲסش󺰴С
ΪĸӰ
һΣһڻ԰Ūݣ߿˳ۣĲӡ
ӵİ֣ҵıӣ˱Ѫ
ʱǷ˲ģôѾˣֻ֪ѹʱѾҽԺ
һ˶ûУŵɪɪǸʱɭͽˡ
ҪȥμһѧҪס죬ϵǷܽȫõĸС
Ϊˡ
˵Ѿȥеĳԥظ˻
ʱǡڲޡ
ǵãɭ㱧ס
ȻԼУסԴԼٶȣ˴ѪֽͰ⡣
ɭ֪ҪʲôҪʲô
˵Сưͣ£ɭԶߣ㡣
ɭǰ׻뿪Aȥ˹⡣
ǰûߣǰѡɽĻУô죬ͲΡ
Զûлˡ
СΨҩصԡſڣԡΣƲסؼ
ԡѪӿ˳ԡﶼȾһƬ
嵽ԡرϣʱѾ˻״̬ƿƤۣû˶

ֻǵãԼ˸óóΡ
μСʱǴη֮󣬸ɭһһ˯˺þá
ΪǶʱ䣬ʣһû˯
Ȼɭľͷͳ̲һÿϻؼҵһ£Ǹ⣬һ塣
Ǹ壬ɭ˵Ҫ
ôʱЩ飬ܸ
ǣÿϲ飬شǰɭǸ塣
ӣڻһѩ
ʼ䣬˷
˹
ƺ˺ռһӾͽξг
һӹҽѪǸҩµķӦ
ϸ飡ǲѪҺ⣡ǲǸ췴Ӧµģ
ۣβŵţźռվǶǰҽսսģͷһҿԡ
ħôֻˣ
̲ס̾˿


1539 ˶˵

ղŵѪҺˡСأŵӵ˹͵ҽǰ
ҽӹ˼ۣ
곤Ǹҽŵӣռҩ⣬ңܰģһ㲻ʲôˣ
ѪҺͱǻ飬ûκ⣬ڳҩҩԡҩԳ壬̫
ҩԡеζΣ¹Ƭúõˣ裬Ҳǲеģ⣬Ǵ󲹹ͷѪѪ󡣡
ռ˵ţѪҺûκ⣬侲Щͷ򷿼󴲵ķ
Ťͷ˲䣬̱۾װڻ˯š
һԵҽ߶߶˵ţָ£֮ܲģţ֮󣬱Ȼָ
Ӧףʲô򵥵ġ
˵һ룬ռȻǱ˸ͣƣǵĻ
Щ飬Ҳ֪Ƿڻ˯
֪ˣȥܳԵҩռ˼룬ص
ҽռ˵ٴ⣬æĨ亹˳ȥ
ֻҪռ粻ͷǣǾллˣ
Һûκ⣬ȻռǶпܣ
ռ翴ǳȥˣص
СΨöŰˮܳϡ
ⶼѾ˯һҹһˣռ֮ǰμұԺˣŵû˯ⷿ⣬սսš
ȥɣռӹСΨıѣԸ
ǡСΨǺ²ѣͷ̧ص
תߣռ䲻󣬿ʵǴԼһ֮󣬳¶ģô
СΨͷ۴ϵ⣬£ӲͷƤصǡ
ʱʲô쳣ôռʡ
СΨǶ˶٣ҡͷصûκ쳣ϴʱ򣬻ڸǿЦͦĵӡ
ռ΢΢üͷֱСΨ̧ͷҡ
Ҫ֪СΨû˵ѡ
СΨ֪ٲģǿŻģҲҪռǨŭԼңǨŭ
⼸ĵʱСΨҲЩ˽ˡ
֪ر𾴰
Ŵ̧ͷ˺ռ硣
ٰѸղŵĻظһ飬ռ糯Ҳϲ˶ѣ֪ġ
⾲ڴϣʱȴ߳һ㱡
СΨ̻
СΨ˵ˡ
Ǳռ翴˵ѣռ粻ҪǨŭԼңСΨҲҪ꣡
СΨǿװ򶨣ֱźռ۾ʱ򣬺ˣеۣϴʱȷʵҿ˼Ц
ûѣ˵ҪҽܣǱߵʶ壬ʶ
ǰϴʱ˵Ļ
ΪȷʵǴ˵ģСΨ˵еһЩ
ôռԾֱؿʵ
ԣ˵ˣںμҵŮӶйصģʮ֮ǰ̸μҹغأв֮ĵá
үΪˣԸܷСΨһ˵ţһ߹˺ռǰսս
ռ紹ġ
Σʮš
ǣСΨ̵ͷӦ
ռǳõû˵
ΣŵСΨΪ㸸ĸǺμҵˣأ֪ô£ںμңҲ˼꣬ԣҲߡ
ʲôʲôģôµĹӦ
ǣСΨ붼ûصͷص
һˣغμ֮һ꣬˺μҵĹȻߡ
СΨռô˵Ű˿
ռӦûпΪ˻ѡ
үأֻҪүҪСΨⱲӶˣ߷̣ǿԵģ
ռͷɨ۴ϵ⡣
ϲ㣬Ҳǲɡ
ȥɡ
СΨʱȶеǴӹŹ߹һ˻һ
ǿ˳ȥŵʱͷɫҰס
Ǹˡ
緽źռ˵˺μ֮һֱǸģԺռ飬СΨ඼֪
֪ռ磬ǰ⵱˰Сʱ
Ѿܿˣǹ¶Լٳ£ôأ
СΨʵڲģúռ˺⡣
ڼȻŮӶôܰĵĵطȻҪġ
ȵСΨ߳ȥţռתߵ˴رߡ
ͷڴϣɫҰ׵
΢΢սȵָ޽ǡ
޽ǵʪȡ
ˡ
Ҫװ˯ʲôʱ򣿲ôռߣ


1540 Ķѧˣ

ۣö˺ռߵ
ռ۵ףһ˿
˼룬ջ֣˴رߡ
Ҳ֪ôóװ˯ģһĻǡ顱÷ɿ졣
ҺãСΨƭ˺ռ硣
ӴϳźռһԵİࡣ
Լɡ
ҪԼȥӣռ㳯ɨۣҽ˵ҪԴϢҲڵʱЩ飬СΨȥ
˵䣬Ҩһϡ࣬͵Ĵߡ
ղôһŶŵˣĻԵ¶
е̣ԡ΢΢üͷص
ռ絹Ҳûǿȣŵһԣˮ˸⡣
ǰϲεԡ۶ˣôǿϲ飿
һСźռϵ飬һߺ˿ˮ
˺ɤӣȿڵϣСΨ
ռ粻˵꣬ĻСΨǸùҲǸҳϵӶˡ
뿪μңʣһ꣬ܳ˺μңЩҸĸнĵأʳǵعһӡ
ǳʲôӣ⽫ʮ꣬ǰװˡ
ռ˵Щʱޱ飬˿ûв
ռв
вʵһЩȻСΨҲҪꡣ
ҧҧ˵ߵĻ
˼룬µػصСΨ˵μҹط飬˵μҵŮӶǩʮĺͬʮ뿪μҡ
ұʮ֮ǰ᲻̸ҳںĲŸ˵ЩҲǿЦ˵Ҫý뻵μҵĹء
ǣʵڲΪʲô
㲻⣬Ϊû˵ռһδĻ
ǺμϣĹأǰйĹ¼޺μңؾˡ
μŮӶʮɣǼĸнԸһ׬Ǯĵֵͬ飿
˵¡
ռģ˵˿ӡ
СΨ˵ȣǰƢûôʱǸº͵ӣӲֵµˡ
СΨ˵ռʲô飬ĵ
ôһ˵ףǺμҵĹز飬Ϊ·ЩӶԼѡġ
˺ռۣûˡ
ԭִ˺ռ磬
ռ絹Խ֣Ṵס°ͣһЩ
㽫ǺμҵŮˣȻѾ׼ĳôúܣ
ûãμŮ˵׼
ǰﻹǻһ˿ңԼһҪƼ޸ռ硣
һ׮׮һ飬Ϻռǿҵռˣͽ͵ġ
񱻺ռؽĽ˿ȸһ㡣
Ҫ˿ѵĻᡣ
˵ľ룬յ̫
ղ˵Ǽ仰ȺֱðÿҪˡ
죬ȴֲ֪ôشյúܡ
ռͷ¡
ʶģܿ
Ȼռ㿪ͬʱס°͵ָԽرԼ
Ϣһӱụ̀סĴڴݼĥš
СΨĶѧôˣʡ
Сһǵͨ졣
ӿƲסأ͵ؾ֮ǰСΨ˵ռϲŵЩ
ѧòˡװ򶨣΢΢ܿĴص
ԻЩϲһӵġ
˵һ룬һռסݺ§뻳
ҪѧģЩЩƵͳ
ⲻܷϵǣռˣȷʵ˵ù֡
߶ţ֪ĶˣҸӡ
֮ǰСΨЩ𣿡ЩأСʵ
ûģռʡ
֧£֪ôش
ѵش˵֪ϲɳڴŵ𣡣
ϵĺΣֱӵ˶˾ȵ֪Ǻá
Ȼụ̂ұԽ㡣
۾ҿԼ̲ס΢΢һ˿ȡ
Ѿͷɬɰʲô
סˣȽ㣬ôǡɿ°ͣḧգ
̵ʳָָĦ
£ͷסĴ
ḷ́ܽڻһ¶ȡ
䣬ȫζһ˲ɢģǿҵĺɶɵϢ
ҲΪ֪岻ô̼쵹Ǳǰζ࣬Сһ˿Ĵݡ
ٶȺڽ̵ôҪ졣
ȻԽᣬԽҪֶ֪Ķˣ


1541 Ź

ռֹ̽ʱӺȻ¡
ͷȻεúܡ
ȻñȻһӿ
ռ糢ζʱıѪֿʼɴɵð
ɿ⣬ȫѪ롣
漴ӱϳֽסıӡ
ȻӶסˣѪִ²ס
ˣҽأռ͵س
εúܣռĺøͷΡ
˿ֻһͷô˰ǽӵѪǶûϢ
ҽϹòײŰֹס˱Ѫ
ûϴأӾֹסˡ
СΨҲһ߰ϵѪգһԱߺռ
СΨ°͵ͬʱͷ͵͵ۺռ硣
һûס
ռǰҽǵͷһҿԡ
û˸Ҹߺռ磬촽ΧҲȫǺѪѾˡ
۾ˣܲµóղ⵽ΪʲôŻѪ
ô˿ҲǾȵ˼㣬һСͨ졣
Ѫеơ
үСΨСĵذţ̲סͷռ硣
ռΪʲô飬ͷۡ
СΨָԼգСôӰ̵Ϣͻָء
ռĴָԼǣŷԼȫѪա
ƲһС죬ʹӣһԵġ
еĸо
Ժμ˶֪ˣռǵʱûõȻôѪô˿Ц
ռ΢΢üͷֶ⿴ۡ
漴ת˳ȥ
ȵ˶ȥˣһסԼƲֵسСΨʵܶǲǣ
ʲô˲˵ģΪ˲Ѫղŷʲôʲô֪СΨһػص
Ӵ˵ˣǾȵ޲طȥ
Ȼвԭ
ɷϵǣȷʵҲ൱һԭΪռղ̫ˣƲסرɫջ󣬲Ż
СΨЦػصүǰǱӣ˵һѪһ㶪أ
ǳƽ£
СΨô˵ƽ˵
ȵߴˣ緹ʱ򣬺ռֻˡ
СΨ漴ʶȤ˳ȥռˡ
ڴϣźռɫϣҲմѪ̲סĿ⡣
ҽѾˣúռ첻ٴ̼⡣
ռ絹ûٿߣߵ˸ұϡ
ĬѵԼմѪ۵·
۽Ƴѹ·أñסԼߣ۾һ
Լظղŵı硣
ռ絹Ҳû
һߴ¹˼ɫȻڵ黹û꣬ҰСʱߣûĻʮٰ충񡣡
ʮ죿Щȣ͵Ťͷռ硣
ռתһޱ鿴һ߿ųŦۣʣǰ֪ͨ㣿ô
ⲻСֵߣ̧ԼĶͷסߣصΪһ£û뵽ô졣
ռߵ˴ߡ
ֻܱȿӲͷƤҰ¸ҪϲϻҪ˾ˣϣԡ
ҪɭҪռ䲻ģĻ
΢΢ʡ
¡
ռķʣЩ⧲һûӦ
˵ɭҪˣռƵضʵ
һ˵¸ӦþҪˣѻϵعô
ģĴûⷽ
ֻɽ˵ɭҪ˭֪¸»
ҡ
СưͣùԹռ۵һ˿û˵ȥĻᣬ
˵ʮ󣬾ʮҲͬˡ
ɽȥҲ˵飬û˵ڡ
ˣΪʲôɽҴؼҡ
źռ磬ľвԵĿ⡣
ȻѾ֪ˣϲɭôҲ޼£󷽷ϣﻹЩ
Σ򶨵صͷصУǾʮһж㰲š
Źԡռ翴ͷֹһ˿Ц
ͷҰ׵Ĵ
󣬱ɿתߵǰ˼װ״ϡ
ͷһۡ
󣬰̾˿ջĿ⣬ñסԼ
Ǳռˣûתء


1542 

ڴһ磬緹СΨ͵˴ߡ
´Ҳ׼˵Ǻռ֮ǰ˵ģٳʲô⣬Ψʡ
ֻùԹڴš
ֱɵᱳʹӴʱ򣬲ӶǽӲġ
СΨϴ꣬Լߵ˯»ϡ
ǡãһСģռһԵװףŪ˵ϡ
ʱֻЩ
һռĿڴֻֻֻǴˡ
סСΨСΨѾ˳ȥš
ռֻۣռֻֻֻƽôá
ҪȥӦϵͳԶʶĻ¡
ռκζռҲǰ绰
ôһ㿴ˣֻ֧Ƭ
ĵһۣסˡ
ǺռһŮ˵ĺգվһŮòṴס˺ռı䣬ûúܽ
ʵⲢ⣬ռǰ˭һˣûйŮˣǲ
ƬϵŮˣʵǣЩ¡
ȻʶŮˡ
Ů˵٣ƣƬϵŮˣٿЩִһ˿ζ
˵Ů׽㣬Ƕš
ؿƬվԭأˡ
ƺˣΪʲôռѡ
Ϊĳ˵Ӱӡ
һϲŮˣϲŵδޣŮ˵ĳҵġ
ˡ
ΪʲôǴʱʲô
ĻشǣΪ⣬Ҫ˾⡣
̵ͦġ
Ҫѡ
ô鷳
ֻҪҸ彡ŮˣƬŮһ£ˣ
ҪʮһٸԣμôǮα
ſţ̲סЦ
ְֻŻص˺ռĿڴ
ҪźռȥˣûȤľżϷһˣǣһߣһ
Լ뷨Լĸ顣
Σת߳˸ҡ
ҵԼڴͷߵֻɽĵ绰롣
ıˣҪǿԼǿı̬ߣ
֪࣬Ǳˡ
֪࣬Ͳװ֪
ڿױԼԼ÷̣öģ
绰ãɽûнӡ
еأزڶ顣
ɽʲôæֻߣпܵġ
δ磬Ǵ˺ܶ飬һ֪м¶һᾡظ
ãѣЩȱ֢״
ںμұԺ¶һ죬ȥˣҪؼңԼң
Ƕ߲ɫ鷳Ҳܱźμźռúã
ʱ˽ˡ
֣æº漴绰ʡ
ûֻȥˣҡͷصôˣҰʲô
ûʲôҸһҪҪüͷص
˵꣬Ǳ߶ʣߣ˭
ծ£˭߲мػص
Ǳ߳Ĭ˼룬Ȼˣ⣿ôô˴绰ںμҳʲôô
֪벻ϲԼôʣȲҪռ˦Ҫӡ
ڣԸˡ
Ǻռ粻Ҫ̫£ˡ
ֽϻؼôм¶˵£ʵ
أ˵ǿؼҡ˶٣ʵʲô¶ȸ˵ҲҪ
ʵߺͶ뿴ԼЦµֵ˼Ǯ
ֵºصں飬Ұֵġ
ǰϣɽںʲôʵ붼֪
ʱĵ˵Ҫ޸ռ磬ںȻִ绰˵Ҫĺռ飬ʲôˡ
룬Ȼ̾˿Ⱑʵм飬һֱû˵ǰʱң˼ȥǵˣô֪
ǰǳʵǺȥĹ⣬ҽŶӣʵľˡ
˵ʵҸʱ򣬲̫ףʲôϵЩԷȻˡ
ѾµˣȥҪ˵ʲô
ûпֻץֻĬŶ˵
ǰиδޣаСʱСʱķˡ
ǰҲһϼģӦüǵðɣúܿʱ˵ķͷѹסˡ


1543 ȵ

˷ˣûвǵġ
ǵãǰ˷Ӳ
ǵá绰ص
ͬʱϲŮˣ˵֮ǰСʱ˻Լǡ
ȻɵйվûùѰСʱãø
أ԰СʱΪ飬˵ǰսӹܺμҵĵĴȨʱͦº͵ģˡ
Ⱑ費㣬ǰ־㣬Ϊ㳤СʱΪŲŮˡ
ö˵СΨ˵ռǰ顣
СΨʱֻ˵ռΪһŮ˱飬Ů˭СΨû˵
ռ䣬ȻⳡϵӰ죬ֶʴȵˣ˴¡
ⲻɵӣ֪⻰пŵĳɷڡ
ǣһ仰漴̲סԳЦ
ԭԤıˡ
廹ǲôãڲȬˣֺȻ֣ҪȢΪޡ
ôʲôأ
Ҳǰһɡ
裬˵ˣҲˡҪ˵Ķ룬
ǿģһԵߣǵĶԻȫ˶
˶һۣ漴¶һֻı顣
Ҳ΢΢ǣ£۵ֳⰡʵְҲ㣬֪˻룬Ҫ
ܲ˺ȢɣǾͻɣֻ취ƺģôҲίԼǲǣ
ֽӦòż٣Ӧûؼҡ
ֻԼҪ޷˳ˣԼĿڣص֪
Ұ̸һ£пյĻȥѧУڰְǰϲҳǼ꣬һ緹
ûյĻֱȥѧУ㡣£ػص
á
˵绰ͬʱߵ˵ʲôţܹлǵġ
֪˰СʱǼ£Ļ£ǲܳɹˣôǿֻҪϼޣлˣ
ȴںüͷصܼܲ޸ʵҪҾǼծùϲҲǲ֪ġ
£һƾ˦˹ȥһӽߴˡ
ûõĶüͷ
ʲôϢ֪飡ڰǰĻᣬμҽĸ׹ռ֮ĲһٸȲһռ磡
񣬻ϵ˼Ȼծ٣ĵȲܼޣôܼޣ
Լۿ㶵ؿŶ룬Ҫȴֲҡ
Ϊ˵ȷʵûһٸȲһռ硣
ˣԼȥúɣ뿴ԼŮԹԵӣķ
裬ҲûС֧¡
ȥ벻˵ʲôˣֱָŷŵ
±ӣû˵ת뿪˶ķ䡣
ֱ߹˷ţ뻹Ŀۡ
߲޸ռ磬Ͳܷģ
֮ǰμҵ飬Բúռ֪Ȼˣ
߼޹ȥȻ֮ܲ˭ں֮ǰռ˯һҹˣ˭
ֻܿŮˣ
ȻЩߣ͸¶֣
Լİѱϣ
һߣ˵绰ڴá
Ƕ֪ռΪ
ɽҲ֪
Ӻң֪ΪʲôһΣرʵ
̧֣ԼĿڣ죬ᴭϢţеʹ˴̼Եʡ
뵽ǰأռָ˰ʱӡ
ȻǺռġ
̵ͦġ
ֲãμҵˣûΪþȣСΨͶǣںռ߸ô꣬һȫ֪ɡ
˶֪ռΪСʱȢֻԼ֪
ã׻û췹תء
Խ룬Խ÷̣ԽúЦЦ
ſڣƻţţ̣ҽ˵ʮһǰϢأɱ̫˯ˡ
̧ŵķ
Ĭ˼룬´˷ţЦЦ壬ѧУ£ܻѧУһô
ȻԵġͷص켸ȥأ֪ͨһµµˣһг̣ȥ
ԭʶ壬ܲԼȥѧУ
Ȼ𣬺ռ˶ʮСʱߵģôܷһ˵


1544 ȥѾ

£صһ㡣
öǸ쿪ʼͻصԼңҲСΨ
ȥѾ
ȻСΨ˶ͦõģܺá
岻ͷصУЩϢɣôѪ϶أеػص
лл⳯忴ۣǿһ˿ЦʵǳҩԵ̫ԵʣԼԼûôء
ô˵Ǻүվ۵ġĳػص
ۣ
ռ۵ǣò׾ȻҪˣϧ
̲סЦ
Ҳֻǰźռ˵ѵˣֻΪռϧҲ۰ˡ
ûʲôģСΨԵ֣Ϊֹˡ
ʲôǡ
ûзĻֳֻ˯СΨЩҡ
õģ֪ˡ̵ͷص
ֳۣ˷š

Ϊǰ˵ˣҪ˯СΨǱûȥš
ֱʮˣûⷿжСΨţŽȥ𴲡
һҪȥѧУ𴲳Է̫
һǿյģûˡ
СΨ£תߵſڣŽе̣
ĥɰǹŵģĵǿŵġ
СΨ˰ӣûĻشһӽϾǰų飡
ֱһƿţ˽ȥ
ȻҲǿտҲûڡ
СΨſյ䣬˼룬תܡ
ʱȴϷһĿİֽ˱дкɫ֡
СΨȥץۣӻˡ
дǣһʱ䣬װ֪뿪û绰ȥˡ
СΨץֶֽڶ
ԣ뿪ռ磬һ֪ʲô
ʱ䣬ʮ㼸֡
һͼƻ뿪ˣöԸˣ粻Ҫ˯
ڷãȥӵʱ򣬷ֹȻһƬ͵͵뿪ˡ
Щ£ҲЩһ˴رߣ㶵ؿֽ
ҪĲҪҪ̸߶壬Ѿˡ
ҪǣȥѾҲռ϶ᷢŭȫҪ군
⻹黹תء
֪Ĵ
κŮڷԼǱ˵Ӱӵʱ򣬿ûлᱣǵģܻȻǸߡ
ԭǺռˡ
Ϊƿر˵ˣǺռ磬ԼشҲû˸˵һá
ҲǶԵģ
ң͸¶Сʱˣһˣ
ռĵ飬ûи⣬СʱĴڣһֱȥģ
͸¶ܵˣ׻˭أ
ɽ𣿣
У͵ؾѹæҵͳԼֻ绰
ôԼǺռɽ֣һ޺ռ磡
ҪɸĴ󱯾֮ǰ̻
Ȼ绰ȥͬʱŷֻ֣ػˡ
ҽ⴩·СΨŵģϣ˭֪ڵĶ
˿̣
ʮˣĿˣԽԽ١
ڿߵλã㶵ضŴ⡣
ڵɽ
賿㣬͵͵һ˴ӺμұԺĺ뿪ġ
ʱոտţҲǵһĿˡ
˿Сʱˣ߾û뿪ţʼûɽˡ
Щżˡ
ʱϵԽãǷ뿪ķԽ˵ֻһСʱҵĶ
ĲغμұԺˣֻҪһ뵽ռ
Ѿһ棬һСһɳˡ
ϵķԱֳۡ
̲ס̾Աˡ
ҪƱôԱһ㣬һ
áһʰԼİһվ
ҪߵͬʱȻɽĳͣ·ͣλϡ
вһϲ漴첽˳ȥ
֣ԶԶɽ֡
ɽڳЦ£վǶţִȥ̳緹
˿СʱĽƵΪɽһ仰ƽȥ
ˣԼĸǳʲôӣʵͰɽԼˡ
ɽ죬Ц£ԣԹվԭأ
ʱɽı飬˲ˡ
㿪ȥɽȻ


1545 Ҫȥ

£ʶ˳ɽŵķ򣬿˹ȥ
źɫװˣߣһԽҰˣ˹ųǹ
Ӧתܵ˲䣬һ̶ɲ
ž޴ײ·ȫ
һܣһ߻ͷһֱӳɽѹ˹ȥ˾ԱڳûֱӱѹѪɽ
Һɽһ³
µɽʱһӵֱӻɽ
֣͵ͣԭء
ţɽ˵ϣѪӿ˵ߣҪȥ
ֻһתȶˣֱ̱˵ϡ
ϵĲֻӴܵ·ˣкסܡ
ⱻϽȥʱӲѹƿԱѹסԴˣӵ²ܲ˳ȥ
ɽ棡
˵оأ˵أ
Щǳģ֪һ³ǳģ
ȻΪʲôҪô
ֻҪܷŹɽץɱҲû£ֻҪɽţ
ϲƴ۶õˣΨɽӰֻ֮ɽˣ
ǻͻͻɱſڡ
ƿŵһ˲䣬˳
һ棬ץס죬˳ȥ̣ǻȥ
μҵѾǰ˸ˣͣſڡ
ߣƴҪȥԶҪ嵽ɽߡ
Ҫѿ֣֣ҰǶ㣬ȾҰ֣
ѾˣĿˣɽеصģ
һ¾̽ɽĺѾûˣ
ǵ˻ߵģҪİȫƴһ߳ţһֱ߽ӽſڳϡ
ģģ⻹ȥ
һ˦˳ţԸڵߣ
ҪųҪȥ
ʵûа취ڵ״̬Ҫһ˺ģֺƣĺȥ
ʧȥʶһ˲䣬Ұ⣬ɽǶ۾ŵģǼĴš
ڣһˡ
ֻԼһˡ
ڰһֻצľޣߵؽһ룬˽ȥ

Уо΢ĴУᴥ
ģ괺
ɽϣſ˫ۣðɫëϣճȫǡ
ɽ˵Ѿͷ㿴Ưô࣬ΪʲôԼ۾ȥȥϲأ
㻹аְ֣ԲԣְֺɭǣǶļˣ㸸ĸǰ㡣
ɽôߣǶ쳣İᡣ
ԼʱЦ
ͷȥɽٺúõؿͦˡ
ȴȻ£·һֻ֣߬סˡ
Σ̫̫
ΪԼԶѹˡ
ԸԼѲ
ɽ˵ѾͷҪȥ
Ȼ󣬱˹
ӳģɭİɫ컨塣
ΣΣΡߣϤ
ߵ˿̴ۣǰظ̣ˣ
ƳûΣڵʱ򣬴Ҷǵսľš
ΪǵʧְŻصĺಡͻ
ιȥ֮ڻಡһ硣
ֱҹˣѹ
ҪиʲôôռҪлпܡ
һСҰֽɨһվߵˡ
ŮӶж塣
ҰأĿⶨ˶ϣ
ɬ
岻֪Ҫôѵʱٻشһ飬ɽѾˣٴ̼
ǰŽҽԺҽϵӵȡ˳Ϻ˿ڡ˵Щʱҿ˫ۡ
֪Щĺ̡ܲ
Ȼأ
ԽĵͣȵԼҵ˶Ҫ̫ƽˡ
ؿŶ壬Ȼ䣬»
Ϊԡ
үĳͷ
СԼңѭ浸أߵɫӡ
Ը޸ռ磬ռȥμұԺ£ûԷ
Ϊ֪ԼǰСʱӰӣ㰴಻סˡ
Ϊһʱ嶯ԣĴ
ΪʲôҪɱʡ
̧һۡ


1546 㣡⣡

ÿ˵һ࣬Ǻܲпġ
ܲôĴ̼
Ȼ֪ɽѣǶĲƽ
̾˿صΪǴүķˣΪμҵĸǺμҵĳˣ룬Դﵽв
˵ˡⲻȶ˵꣬ƽشĻ
ˣռϴ֮ǰǧܵжһҪкμ˵ͬ
ûнĻ
ܷдɱ˷дռռд
д
ڣʮǰʦ͵ԼҵʱûзԹǵİţԼҵŮ
һʼʹˣȥ¶ԺҲá
Щ룬ʵǲҵģôʧȥ˫ף֪ĸĸʮְ
ҲȱˣΪˣλס
ȻڣɽҲˡ
˵̫Ӳˣ˳˸ĸֿΪ
ծɥǡ
˵û
Ĭ˰Σ֣һѣϵܰεˡ
״Щˡ
æỌ̇̄ҽ㲻ҪҶš
㷽˵ˣҽԺҪȵԼҵ˿Űͽ̫ƽ䣬ҲԼҵˡ⳯ЦЦص
˵꣬ƿϵıӣ´
´˲䣬Լ
úܿ죬´ôһ򵥵Ķʼð亹
ҪȴһΣᶨػصҪȥһᵹȥ·ϣҲҪȥ
壬Ұѽ
忴ϵᣬΣ̾˿ͷصУǾȥ
򴽣ᣬɬͷ
Ǻƽ鷳ˣȥһֻ
Ҫñڲȥִⲻϣӹ˹ȣһһߡ
״Ҳö岻Υ˼ֻСظš
ھʿվʱȻͣסˡ
ǰԶ۾˵ĶĸŮĸŮ˸ҽһӲˣƺҪȥʲôҽڵš
ֲŶ룬·һ˲ʮ꣬޵ֱˡ
ͣµ˲䣬Ҳ⡣
䵽ʱɫ˲ˡ
߱Լֱ֣ӿŲߵǰ
˶ûüӦ֮ǰ˦ֱƣݺ
úĺһ˲ˡ
ⱻһģѪɫϣ˼׵ӡӡ
漴⻤󣬳ԷˣԳﲻǺù٣עУ
𣿡۵ԹŶ⣬Ц
ԭԱܿġ
֪жԼҲԼˡ
£öЩĻ
ؿضĶ룬û˵
ҲڳжˣȻ˷һֱԽļͷһѾסӼеծɥǣ㻹ҿң
ԼҵǷʲôҪɽ͸߹Ҫٹˣǰ뿪Լңô£
ɽһǰɣΣ
巴һѿס󣬽˳ȥ
ȴģֳҪץס⡣
裡ҲԿŻס˶롣
̻زȥ峯һԵıڳԸ
ԼҲоԱǱߵľԱ̹æ
ʱһš
Ϊʲô㻹ܻţ⣡ôϣʮ͸ˣ
Լļ˲㣡㻹үӿɽǲǻҪҸߣɭУ뻹ǲܲ˵⡣
⿴ŽĶŭ鶼Ťġ
ʵ˵úܶء
ˡ
ˣͲɽ
κˣԼѾˡ
룬һȿ޻ѿЦԲ𡭡
Բ𣿶Բɽ𣿣ļһ㣬࣬ǧٸһۡ
ǰɽôܻˡ
һ
Ŷ룬Ĺȡ
ȻֱֱأȥȵֵҾҲԼˡ
ҲԲΪ˵һȥ
˵꣬ӣһͷ
ֳĵڶͷȵһ¸أصؿڴʯϣһ졣


1547 Ժ

ͺ没Ӷ˶סˣ漴⡣
ִ˦ǵ֣ɽķֿһͷ
Ⱳӣǣɽ
ߴӦģԲỹ֡
裬ҡ
˵ʲôʱȻһֱֻ֣ӵ
Ҫȴñˣ㲻Ƿʲô
ͷŭĺռ磬Լ
һ˫ڳ
μҵ̣Ҳظκ¹򣡡
ֻˣӦΪİɣ˵Ҫܻǡ
Ϊ壬ΪͰСʱһģһġ
ڿȻҲûþȡ
Ϊʲôأ
ⲻ֪Ķһ˦˺ռ֣һԼ֮ľ롣
ҡ
˵һ飿ռ˼룬ʵ
ǰ⣬һẦĺռ硣
˽֮⣬Ѿڲˣ޸Ҳޡ
ΪɱɽİˣץԴﵽвĿġ
Ǻռ磬Ϊǵسô
дռд
棬һһػص˵ҲҪܣûж飬㲻ҵʲôˣûʸң
УҲ޸ˡ
⣬˵һ飿ռɫȻˣȵ
ǰǿĺռ磬ŵöҪ
Ȼȴ۾ûգһ£ͷ壬ʣ壬ҵİ
Ҳ֪Ȼİʲô
ⱳǸȷʵˡ
ռ翴ۣڵõռ֮ͬǰҶ
Ҫð˵˼
ռüͷصøûе뿪
£ǰ̾תȥҵıݸ
˭˵Ҫߣ⳯ռЦʵ
ֱɽ֮ǰɽʬĶͻĶԶ뿪ɽߡ
Ӱͳɫıӡ
ǰԼɽʱɽɽ֮ڷ۴֮ǰ壬׷
⼸귿Ѿˣ׷ֵһǧ
ֱͳںռǰ¡
漴ӣݺҵ˺ռϡ
һԵţ˲еˣ缦һԵŮӶŵùˡ
ºռǨŭǣ
СΨѾΪ±ǣˣеٻ⣿
û˸öҺռǴûҲû˵
˼룬漴Եıʹɫʾ⽫ɵ˶ߡ
ڸղµʱ򣬶Ѿ˹ȥ˳ƴŶ뿪ˡ
⽫ռͬʱ׷ӣһһƽһ׶ʮƽмһǧϣɣڴ绰нһ£ǷֵǮ
ռ絹֪⵽Ҫʲô
Ĭضûз
ֻǿ
ʵĻ͵Ĭˡ˿壬ԹԵ˵
ǣҵҵģǸƷѶǮڣһ㣡ҽ飬Ƿ㣡ԺҪһ飬ܸң
ǣԺˡ
ҵʣʲôʸ񣬱Ҽ޸㣿ΪǺռ𣿡
Խ˵Խ԰׵һСΪŭ˼Ѫɫ
ռ羲ؿһָأǣƽЩ
Ȼ֪ˣǸȥġ
ɽǲ˵ġ
ҪúãͲܽºͰСʱ飬⣬ɽܺԼŮ
ռδɽˣ۰ԼŮ˶ԼĶŮ
ԣǱ˸⡣
飬֪ģ٣ˣӣ⣬ҲǵһһС
ͷ塣
ںռߣѾʮˣǿģռʲôһס
£漴ҡҡͷصǼˣû˵ȥ
ôΪⳤСʱ־£ֻɽ׽ˣ⡣
Ѿˣ˭ġ
ȥԷˣ뵽Ժ͡Ը
֣ǿ˵ġ
һӾˣռʲô˼漴ͷӦǣˣ
ҲһӾͶˣռ⡣
һס˶壬뿪ͷҧгݵسռ𣬡ռ磡ΪҰֵȥѹʣ㻹Ҫ
˵ˣǮ÷ָ㣡ԼҲǷʲôˣ


1548 Ҳϲ

Լңռ漴¶һЦ
ʣ⣬ʲô
ʲô˼£ʵԼʮ꣬ҡ
ǵˣûȷҲ㵱𣿡ռеĳΪԡ
ˣȷʵѺãߣСΪ˶ٴìܣ˭
ǣɽ׽ļˡ
ɽˣΪŵֿµĽ
ɽ֮뿪ԼңҲͲԼҵˡ
ⱲӶǷԼҵģⱲʣµʱ䣬ȥ
ģ޷ƣֻҪҾԼԼˣҾԼҵġĬΣռص
ռ翴ᶨĿ⣬̲סЦǴ
νļˣǸְʹӣЩˡ
ļˣҪʲô壿
ҴθɣҲ뷴ʵҵθɣʲôʸ˺ǣ
Ȼ֪ռΪͷά
ȻάţʵΪ̬άԸҪ
ٸռκιϸˡ
ռ翴óڹ⼤ŭ
Ĭض˰Ρ
Ȼת壬ԸϷȥԺЩ飬ұҪ
ΪմøĴ̼ԣò
޶ȵò
Ҫöףĺġ
ռò˿ͷصǵģ֪ˡ
˵ˣԺҸûκιϵҵ鲻Ҫ֣£ֽüͷ
˻
Ҫظٱף
Ȼûйϵˣ֮ʲôԹҪְ
ҸΨһĽǣЩɱҰֺ;Ա֣һὫǸϷͥ鷳ʱ֤ͥһ£Ƿһ飬һỹ㣡
Ʋȥеľ̸ɽǱռĳɱ֤ͥҪӦò֡
Ҳ֤ͥռ紹ֻһ仰
¡
̣΢΢Ц£صûϵͥҲûϵ
һҵƲЩ˵İ취һǸҰ֣ҰֵľԱȻ
²Ҫ档ռ粻˵ֵ꣬Ļһȫƽá
Ҳ֪ģǿջЦ۾ᣬϴ˺ۣҪŬЦӣȻ͵¡
ҲҪ㡭
⻹Ҫǿƴǣһס°ͣ˵
ΪһͷĹΪһˣΪ¶ˣһŮ˳һôA㣿üͷʵ
°ͣۡ
ҧԼĴûˡ
£μҵĶǶ֤Ŀߣȷʵûе˵Ҫμҳ档
Ϊɽֻعֻ쳣ѡ
ҪģǸɽ
ϣΪɽʱŵһ߲ܡ
ռ͹Щɿ°͡
ΣУʽճС
ܣҲط
ռЦãѾҵѣҺȻϵμ飬һô
һʵǺμҵ棬ʲôϵ
ǿ˵ǿۣˡܽܡ
ǰǸųС⣬˿Υռ˼ĵСѾɽһˡ
ںˣѾˡ
Ҳºռں˵в
ŵĲ´ЬģҲޣǲޡֳռظһ顣
޸ϦԵӣֻҪ뵽ɽйأԸ⣬Ҳ룬ĥ
ôռ糯΢΢üͷ
ΪŮӶСΨĹʧ³ô飬㣬ҲಡͻҪסԺ鿴һܡ
Ĺʧһô
ŷӦСΨʼգûгֹ
ֳΧһȦЩڵϵŮӶۣСΨȻûڣ
¸СΨʲôϵ֮࣬ŭʵ
ռҲصصЩʧ٣ͳ˺μұԺĴţԱͲ
˵ģûɣ
˵Ĵǡ粵
ռû˵ִ꣬Ļҵԣޡ
Ҳϲ˽ϲΥԸˣ˵ĵ


1549 һ

Ⱳӣûôˡ
źռ磬ãûп
СΨȻ޹ġ
뺦СΨ
ռСΨвŶв޼ƿʩġ
ռ˽֪ϲ۱ˣߣŻ֡
ⴹһ˫֣ȭͷָ׺ݺǶġ
ʹöľˣȻĵʹȴ֮ܵһ
֪ռڵһ𰸣ޣǲޡ
Σռ΢΢ǣǾ㣬ʽճС
ռ˵΢΢£ֹǣ֡
֮ǰʲô鶼ûƵģģ
زķߡ
ıȣȻϵȣȴ˿ůҲﲻĵס
ռǸͨˣûЩ飬Լһᱻˡ
ĸԸȴһУŸһδ
ĸŮˣϣԼҪʱһᶨĺܣվ󣬸һӻ֮谮
ȻǰСʱӰӡ
ɽҲˡ
ԸҪռݳ谮ÿҪϢˡ
ĲֶΣͬĵ׷ֻǿһ۾㲻
ռԶδ㶩ʽճС
ȥһҰ֡Ķľģźռǣֻ֣Ȼ
ռͣˣͷףԶˡ
ɫԽľʵҺģҲѲΡ
̡һԵĶţ˶ײռ磬ʱһ亹æѡ
ռĥ⣬Ƕָ顣
ǧְ취ȫȫطԼ
ڶѣȴδš
ֻǳռ΢΢Ц£ص֪ʮ꣬ͲþҵȥˣҲùڱħĥ
˵䣬ӺռУԼ֡
ԹԸռ綩飬Ҫȫκ
ǰ⣬Ѿɽһˡ
˿ܺռʲô뷨תǽɽĲ˹ȥ
ռһ紵ȥܽΣվԭأû
үȥˣв֮ҲеģͿˡɡؿһۣ顣
óռˡ
ʵռǺģھ⡣
ûɽԼң˵һӣһ˵޵׶ⱲӶŹ⣬ĥ
˺ռɽͲˡ
ʵǸĹڽܵɽֲǵΪģ
⡣
ǰǸռ磬Ҳһܹ
ڵĺռ磬˭ﵽʲô
度˵Ϊ
ȻռֻվԭأĬأ߽ɽĲ
ת塣
屻ûһ飬̵ͷٶ
ҵ֪ʲôħûΪμҵĸһģȫ壬
ȷʵºǸܺõĹ
Ҳɣ⣬ôҵ¡
үΪеŮˣ㣬СΨķСΨķԸ
ˡռûȶ˵ȥĻ
ΪСΨǶ壬ˣԺҲûлǰ
ҲֻҴŵ˵һĻ
ռס죬΢΢̾˿ͷû˵ˡ
һ
ռΪһѾߴˣǰ顣
עˣߵһ
ղȷʵ˵ûռһʼͲù
ռɽڵĲ̧ţǼ䲡˹ȥ
ʶǾ仰ʵԼҲд𰸡
Ϊʲô⣬
ңôʵɲٹűŮˣȱȽǡ
αΪŮĥԼ
ΪСʱ
֪ǵġ
һ̲סְʱ򣬾Լң͵͵ߺȵĲϵʱֱӸԼңҪȢʱ
ͳ嶯ˣһδγ嶯ֵʱЩʣˡ
ʵԽĵģ֣ᷢԼСʱ顣
ߵˣ˭׼ǰСʱĴڡ
Ƿ֣һ
ĵ飬ڳ档
ȻͣҪ뿪Լ


1550 

ռΪԼ뿪Сʱ֮󣬱ٻԱŮ˶ġ
⼸ȷʵҲˣûһŮܹۡ
ȻƾźͰСʱƵվȥ
޷ңԼԽԽǳС
İ취ҲֻһǷ֣ԽԺ飬ܸɴس
Ҳ徲ˡ
Ȼռ磬Ѿſˡ
ڷſ⣬Ժˮȣ룬֪
ʵڲģԳܽȥе顣
ǸΪһĲģΪ֮һʰظȥ
ԽԽ벻⣬Ƕҩһ㣬񫡣
Ǹ顣
ү֮ǰеߣ˵Ҫ㼸£һˣĲֶβͬ㡣
ڶֵˣǸӣҪģʹҪ飬ȻʧܵľԼ
Ůˣȶҩ£ҪǣŮ˱壬Ҫ¿ץߵĻᣬȻˡ
ү˵úܶԣ˼թ壬ԹĹ
ռŮ˲ȤҪŮˣҲֻˣӲκŮ˻ӵĻᡣ
ԼȷҪŮ˸Ů
һֱûȷҪ˭ᡣ
ΨһĵģǰСʱΪүӶĶ飬ע⵽ŮˣȻϲ
뿪ص˷ԺΪԼүǰԶߡ
СʱҲߣ˷ġ
ڣȻ֣֪䣬⾹Ȼߡ
ĵץס˺Ѿ֮
Ǳⲻ˵ġ
ΪһʼӽǶ˽˹ؿ
һʼͶɵ˺Զ޷ĥġ
Щ޿κˡ
վɽſڣ˲ߣȥɽָ⡣
ûпޣǱ飬ЩãȻǲ֪ԼΪλãȻ
һ仰û˵ֻǶأŸɽϵİɫ
С㣬ʱˣҪȥˡһԵĻʿ
ռΪǿ
ûС
ʿ˵ٻ̧ͷʿۡ
˼룬ܲܣϵѪϴɾǰر𰮸ɾܲ߰ɡ
ʿ£صСģǹ飬ʦᰴǵҪ󣬽ƴõġ
Ŷ˼룬ԳЦ£˵ͷ
ߵĵһˣ֪Ǹʲô̡
ʿղ˵Щ
δɽô뿪ĶЩ£
ʿ֣Ƶʱڵϣ㶵ؿ뿪
Ȼ䣬Ŵŵµ
ԼѾû֪ˣ֪ԼڿޣֻĿһĳʹǰһģ
˭֪ɽⱲ˵һ仰úûȥ
ʱ嵽ߣһҪġ
һġ
Ȼִӵų˳ȥץסɽ֡
ƴѹţ³ɽһ㣬С֣һ緹ǻʲôҪңԲԣ
ڸҰԺһԹҲˣҲˣ
ʿǷһ⣬ʵûа취ˣָ
Ųϵظһ仰֣㲻ҪңҪСưһˣòã
ظʱ򣬺ռȻߵ󣬴ӱסļ򣬳ʿ߰ɡ
ҲҪⷢ˷ںռ绳ɽУҲҪſң
ʿӲͷƤĽɽƽ˵ݡ
źϵһɲǣͷǺݺһƣ鵽˺ռϡ
ռʵذһƣûж㿪
߰ɣһЩ
ڷ
˼Ŀ⣬Ҽ޸㣬һһӡ
ռͷصҲԼһӣǲ磬㡣
ĥܺùһȥʹࡣ
£޴йǹɺ⣬ὫԼƷ衣
仰ûסЦ
֪ʲôġ
̫ˡ
Ȼ治ɫأ˵仰
µǣҪµˣ޵ˣһӡ
ֳ̧֣ռ˦һơ
ε
ûʱǰһ󷢺ڣۣ˹ȥ


1551 һֱ

ڴϣ죬ǿԼ´
ǰ漸춼ǻģʶ̫ܣܡ
ʱǿռԣװ˯
Ǻռ粻ڣţЩ
ȻʲôԣκζöģҪŻ¡
Լ´һ죬СΨûл
ԵŮӶСΨأ
СΨؾˣ˵ڼһֱڡŮӶսսػص
ȴֲ˵̫࣬Լ˵̫֮󣬻СΨܷ
⿴ŮӶų˵ͷص֪ˡ
СŮСͻȻ˵ôһ䣬ƺ±˭Щֹ
⿴ŮһۣˮŵһԣʶԷʲô˵УҲߺռ˵ġ
ŮӶ죬£񣬽һˣǵġ
̣ɫЩɷס
ռ⼸죬ɣ£
СŮӶ˵ţ̲סµСһӹǰ
ʲôʲô˵ң漴ȥ
Ǳ˵ȵ֮СΨҪˣ죬취ȾɣүܹĻģ
ʲô˼
仰˵СΨҪˡ
䲻أһ
֪ˣȥɣ˷ܡΣСصһᾡ취סޡ
ŮӶȥˡ
˻ҵԼİԼֻֻʱֲԾڷ
ΪռֻŻŻ
˭֪Ȼġ
û뵽Լһʱ嶯ľȻẦһɵˡ
ð죬Ű˺ռĺ룬˳ȥ
ʾǣԷʱ޷ͨ¶æ˷ģʽ
ֻͬʱžԼһ亹
΢΢˺üΣʹԼ侲
СΨ϶ҪȵģԼģСΨ޹ϵ
ǰռ˼ǣֻҪͬⶩ飬ͻŹСΨûĻ
ֻֿϵʱ䣬Ѿŵˡ
ղǸŮӶ˵ɽ񣬽һ졣
ʣµʱ䲻ˡ
ȵûԼҲУôɽһ̡
Լҵһ׸ɾ·ϣȵͷĶʱѾ·
̣ҪȥĶЩȵʡ
˼ˣ
ˡ£ص
Ұֵ϶Ѿʼ˰ɣⲻɫػأȥ
ǡ
ⲻ˵꣬ռ׷˵ԼӲҪȥģǲһȥҾɱȲѲͬ⡣
ô˵¡
ûӦֱץ𲡴߲廨һֻƿ׼ǣݺȥ
ԼϣɿظһĿӡ
˿ڶʱ˼Ѫܿģֹסˡ
Ǻοడʱɫ䶼û䡣
ֻֽԼ
صҲˣҲнڽֱۡ
ȷʵˣǰȫһǱһˡ
ҸɾɴϵʱЩµأ⿴ۡ
ʼգ鶼ǵģ˿ںӣͷԼ
ǿԵĻϣǰǸԻ
ڿֻˡ
ռıƻ飬׽Ƴʬ⡣
¥ϳʱ뿪˰ӣȻԣ˼ʻȥԼҡ
ֻ˼еıڡ
ΪԼкμҵıڿŶ룬Էߡ
ռ˵ˣͽ뵽μұԺ˵˵ѡ
Ⱥ̵ͣµʱ򣬶͸Ӿ⿴ۡ
ɫƺǰЩ̽ţ̣¶үΪ⼸岻үǵۻ壬Żŵġ
Ŵ⣬û
Ҳ֪ûнĻȥ
ΣͷԼ
һٿһЩҲҰֵһ档
˵ͷصã֪ˡ
ռ֮ìܣԻ⿪˵ˣýȥһ£ִ̼ǵòʧ
û˵ˡ
һ˸ϵԼҵʱǰĿҪ뿪Լ˳Ϳ͵·档
³һ˲䣬ԶԶǸͿ͵Լ˵ıӰĿû뿪
̹ϲˣһûˣһۣϳ
ɭˡ
һڵװɫƤЬźɫ
ţһǰʱ򣬸ӳЩ


1552 ʴ

ʵɭع֮С
ղ·ϵʱ룬ɭӦûˡ
ɽһӣô飬Ҳϻҳġ
˳Ŀ⿴˹ȥҲǸˡ
ɭӣڸžװļˣר־˵Щʲôûпǡ
ջĿͬʱˣûдȥĹ԰ʱ䡣
˵ͷɫջĿ⣬ûȥ·ɭкֻûп
Ŷ壬һԼҵĴš
ſڸӴ͵ˣɽı塣
ʱɫһ˿΢ı仯ֻǳˡ
⳯˵ͷһ幫
幫ֻԵأͷ
⿴ĵ⣬ҲĲӭ
ΪɽңɽĹ԰ʱ򣬲ŸϻҶгɼ
Ҷ𣿡£ʲôʱȥĹ԰
ȥĹ԰幫ʣȻЦ
˵䣬Ķͱڡ
㽫ɽĺμˣ̤ԼҴţҪɽ߶ߵòȰɣ
Ķ壬ͷ˵ˣ漴Ĭأǰһ
壡סͷҰֵҲϣٽֳʲô飬ԺŰɡ
ռ˵Ĵ幫û˵
úμ˽ɽ߶ߵðȡ
峯⿴һֹۣӡ
ȥɡⲻ˵ֳ
ǽΪ˳¶ġ
̬ȼ£ͷصǵģ̡
󣬱תżڳȥˣվԺſڣƵض
ߵĶǵĿ浽Ķ
ȷʵ㵽ʮʱ׼ʱӼҳɽ͹ȥ幫Ŷǳȥˣų
ֻߵнˣҲûãûнȥ
˵꣬תȥ
Ϊɽߵġ
ǲȥҲøȥ
ڱ幫סһֻӣ幫ҲԼҵˣԼҴʮ֤꣬ҲдԼҵĺӣȥɣ
ҸĹ԰ſҲã
幫˿ûжݣɽҪʱұ㲻ͬ⣬ҲˣӲ˼ˣȰͬ⡣
ںˣʮǰҴ磬ֶֿӣҰ׷ͺڷˣ
һߵĶһߣ˵ģ
˵գݺ˦֣Լ
ȥֿĸͷͷߣǼҶʴȣ
ⱻ˦һģЩˤڵء
廹Űܡ
ղ뿪ʱҽʿǲ׼ģִҪߣǲȲü뿪ҽԺ
һСҰףû˿ѪɫһԵվˡ
ԱߵԼˣһԵıͣĬؿڿЦֻΪ
Ȼٱռȵʱ򣬾Ѿɥʧϡ
ԼңҪʲôϣֻҪɽͺá
վȵͬʱ򴽣幫ʣ¥ô
ҲûãҲͬȥĹ԰幫üͷ
òҪɭ㣬Ǹģ
ԣô֪벻ͬأ
ûлش幫仰ֻǶŴҸĿ⣬ת¥Ƕ˹ȥ
ǡߵ¥ݿڵʱ˴¥ˡ
ǼļŶˡ
û㲵ݵȧǵ¶ȥˣĿġ
ͷ̨ߣ㿴վ¥ݿڣŷֵ⡣
˶ӵһ˲䣬ȻЪ˹˦˱ָ֣еҹȥ
⣬˼֣Ŷ룬ص裬Ͱһ̡
Ҷûͬ⣡˿ػص
վ˵Ŀⶼϣʸ֮ģǣܳһ㡣
߰ɣˣϲιȥһءϵüͷ
̧Щˡ
ΣصԼңԼôĶݣжãҶǿġ
Һ˰֣ҳϣͶұһֻǣĹΣȪ֪ҵġ
ɱҰֵЩˣһὫ֮ԷһԼһԲҵĴҡ
ˣԽ˵ɫԽѿֱӳ
ǰñͷϿ˵ң㲻Т˳𣿣
һ˵ţһ¥ָ⣬߶µ


1553 㲻

裬ǵģû˼⼱æ͵
ǰ漸㶼ûҪɽҹʱ㲻ڣˣһˣ㵹Ǽʵ˵ЩûʵĻŶģ
㲻䵱ԼҵŮ
ôһ˵һԼҵˣԽĲơ
ȷʵ˵û֮ǰû
ӣԼҵȫ۸һʵ֮˱пɺ֮
衭±ӡ
Ȼսһ⻬䡣
Ϊǰಡˣ˲ѣ²˴
´Ϲˡ
Ĳǹġ
Ƕ˵ҲûԼҪʱûڣˣ˭ܴ
֪ô˵ˡ
߰ɡϵı幫һγʮˣҪҵʱ䡣
Զһݺһѡ
裬ˡ˼վȵͬʱǼţСŶ롣
Ҫ裡ܲ𣡽ֳһͷȥ
˿ûֻöϵİƣһ½һ¡
ڳйԹйԼķŭỹ֣Ҳֵס
Ȱм䣬ȴһ±һ´øء
ⱻ·һԲֻǱߣѾõģɽλ
ˣҪˣʱȻ˴ӱһѳס⣬§˻ֿ˶ˡ
˻û̧ͷ
̧ͷ֪ˣɭ
ҧ´ӿһ
ɭһסԴöٴĲӣŶ롣
ߵſڣˡ
壬룬ǲˡ
뷨˶ļ
㿴˿ֵվԭأˣϱӳѪͷһ㡣
һڲͣش⡣
㻤ָ⣬ŵɭ
ѵ֪Ů˸ողźѵ
ɭ˵ֹ꣬㹻ˣɱ˰ѵϣ𣿣
޸ռȥˣʲôֵǺμҵĳң
ҰֻûǾǰƵ飬鲻𣿣
볯ɭ˺ѷεؽУ粻Լңôᷢ飡
ɭҧгݵػصô˵ʱΪʲôҪҰֵΪʲôҪƴսϴؼң
벻ɵصɭΣָɭ㾹Ȼ˵
ֵҵĴ𣿡
û˵Ļֻϣһɭüͷص
ಡ㿴ЩȻǷಡˣΪĸ𣿣
ɭǶģһֶ͡
ͷŴʲôû˵
ίû£ֻҪںˣܹ
˭ָ
ֻҪɭǾͺˡ
봹ɭ⡣
ûڴ¡
ΣصΪծСˣָĸף
ɭŶ룬һһػصǼˣŮǸͬһʮˣҰֳ谮Ů
Ͱһ̣ʲô
£䲻һͳ˵ˡ
ڣǺμҵ̣Ǻμδĸ
һ̲סһ
ռ绺˽
Ŀȴڣɭ§סֻϡ
һ񣬱̲ס˸¡
ռߵɭԶʱ򣬲̧һۡ

ʱ򣬾͸ռ˵绰֪Լң̸˹
Ůˣ֪Լһʲôˡ
˺ۣͷ˺Ƶס
ƴҪסˣĺá
μҵˣɱһ㣬չˣϡ
Ҫȴ顣
ǿЦˡ
ǲ޸㣬㻹ǿȲɣɭʩͬʱס֣Խʺռ硣
ռʣŭЦ۵漴һ˿ɨ
ԼԸԸ޸ҡռ
ɭʶأֽ£ͷ
漴һˣԺ󶼻ǣߡ
Ȣ⣬ںμұԺѾ˺ܾá
ռѾ˹ϵҲں


1554 Ը

Ķɭ˵һչ仰ʱվվסˣһķΡ
ɭ֣㻹Ҫ
ɭڶָ𣬳š
֮󣬾Ѿ˽쵽׷ʲô顣
Ϊɽߵĸ٣ûУѡ
ɽ֮ǰ飬ٶ֪
ΪǸɽܶĸˣɽΣЩ飬Ҳø֪
ٸɭһʼɽ򸾵ĻԹȥ˺μұԺΪ֪ռ°ԵˣԲΥ
ɽ򸾶˺֪ˣ⻥⣬ҪȫҲڴţǱ뷴ڡ
ȥμҵҲǣģǡ
ڳ飬ȴеĹȫƵһϣееΡ
۸Ҳô۸ġ
ȫ˶һ֮ʣ˵ôȻỤš
ʲôˣġ
СͿߺͶɫӣԼİţӡ
ǽӼҲҧˡ
οֻһĿģһɽߣûκֵҪ
ȴһҪ󶼲ܳȫ⣬Ҫ⣬Ʒ
̫˽ˡ
Ȼǰ֪ԸЩ˽û뵽˽
⶯£ƺҪѿ֣ס֣ȴԽء
֪ԼA⼸꣬
ˣͲܵһίһỤ⡣
ʣ£ԸĻ󡭡
Ը⡣ռûɭѻ˵꣬㲻͵شĻ
һɭôǵؽСô̶䣬ܷĪķꡣ
˵ͬʱֻ۴⡣
ڵش֪ľ
ϵһǴιѧУ¥˵Щ֪ôһ졣
֪ɭҪѡ
Ѿڹǰˣٹµ
ԣһѡ޸޵μҡ
ɭĬţû˵
ɭˣҪŵ
ǰһһٸԸ⡣
ڣռѾ˵ҪĻشɭٻصǰˡ
Լˡ
Ⱳӵ幫˵ߵĶǻһߣֻ˴ѡ
ĸʼǳʼעˡ
ռʼǿΪʲôǰĽ顣
ɽѾˡ
ٻɭ
Ѿ˺ռֶΣѡɭһŹԼңǺù
СΨ
ʲôȨشʵ¡ɭռ˰Ե£̲סüͷʵ
ռɫȻػص֮ǰиң˵ʲôȨ
ռ˵ģȷʵûд
ɽںɢû˵ڵĻԼſʱҪ˵ĻʲôѾö֪ˡ
˼ȷʵ޸ռ硣
ĳ˵ռ˵Ļȷʵûд
ռ绰£㰵̾˿ɭ磬ſҰɡ
ɭΪ֮һѡ
û뵽ɿ
ʵЩȡ
Ϸ֣ץסָ⣬ˡ
Ȼһɭֵ˵ȷʵûҲԸ⣬һֵĻ޸޵μңɰֵԸ
ɭɫԽأ£Ǹˣʲô԰Լ뷨ĸľǡ
û˵꣬治ɫشɭĻǣҪģһĻ
һ޸
ɭҧûм˵
û뵽һûл췭ظ
δѾдԼļƻΪˮɡ
û뵽׻㲻㡣
㿴ҵ۾˵һ飬Ը޸Σɭ
ţ۾ǲƭ˵ġ
˵ڵĻóȥˮ޷ջء⳯ǳǳЦ£ص
һٱһǻ˵Ը޸ռ硣
˵úԥҿһ˫۾˿ûҲûв
˵꣬һС
תĺռ磬˹ȥ
ֻתһ˲䣬ܵ絶ҽԺʱִĸоˡ
ɭıӰţĬ


1555 Ůˣ

ռ紹Լ⣬Ķʻ𣬸ȼ
Ϸɭ
װ۾ȴƭˡ
ϲɭߡ
ֶֻΣԲҡ
ռһ֣ʤ֮ĸо
Ȼʤ֮䣬ҲӮɭ
˺Լˣǣȴ֪˺룬Ϊ

Ĵϡ
ȻЩ̣ʱǱţֻΪȢĿġ
˭֪һʰ
˭֪ȻΪŮװˣüʣ
ߵռǰûͣȣռȻ֣ݺקԼקһģײؿڡ
Ҹ߹㣬²ΪҵŮˣͲװˡռֻ˲ͷ
һС˲ɷףͷû
˿˾ڵһ㣬ռҧĶ䡣
ɭˣüĽһ
ռȴ̧۵״Զ׼ļڽ
ǹģɭɭԴףǶɭĳͷǰŮˡ
֣ס°͡
ͷⷢ׵Ĵ
ʱ۾ȴǿɭ
ʶҪرܣռס°͵ָȴԽҪ°׼㿪
ʹ£ȴţûз
ɥ顭һˣ̲סС˾䡣
ռ糯Ǳߣɨۡ
ǱһƬˣʱȫͷºռˡ
Ըġ֮ǰڵϲ㣬ԸʲôôҶں
ҪԶ͵͵˾䡣
ڰǣɽϣɽǰͻɽ˶ð
Щȴڼŭռ硣
ҧԼ֣ס˺ռĸ첲Եúǵӡ
ͷһΣռ׽
ռȻ֪Ϊʲô
ȻֻҪԸӣ㲻ƽôࡣ
϶ѣֵŭ
ɨһۡ
ջĿͬʱޱسǰԼ˵ʮ㵽ˣңΪŮŮŮݲμӦûɣ
Ȼġ
ȻԼҵһˣȴû˸ҵźռ棬˵һ֣˭ͷ
¿ȥ㲻СںռȴϳʱɭȻڵ
ܣǰֵøռôȣɭɲţԸġ
ңɽǺμҵĳɱģͬúռȥǲТ
ɭ仰һӱЩػͷһۡ
־ŵأ̧ͷռı顣
е̣Ϊ˱ǣɭ
Ȼռɭ˵ȴֻվԭû
˼룬ŻͷɭɫػصаֻҪ㲻ڡ
ֻκãԷøͬȵĴۣС
Ҹཻ꣬ǹмӣ飬˲ɱģҲǼҳǰ֤һǸԹ飬ͲҪҲ
ռһ˵ƽޱȡ
Ȼⱳȴ˱һ亹סռ֣̲סڶ
ռһԳС
ɭ硭̲סҪɭ
ɭȴ˵㳯ռصǸҽĹ԰һҲǳصģ·ͥϤ㡣
ݺ仰֮󣬱㳯ı幫߰ɣȥĹ԰
ռμҵԼܱȵϵġ
ɭ˵仰ڳˣΪ˰亹
Сӣ֡ռ̲סһЦɭ
ҸŮˣҵ涥ײɭһ£ʲô
˵꣬קסߡ
Ȼû̷ܹܵռŭ
һɭģ
ںռԣҲůȴ̲סģһ䡣
Ȼȴֲռ顣
ڿڣǻϼֻͣӼŭ
ҲȥˡſǰģԼҵĳȻԵĺռڵǻȥɣҵĴס
ռͷһۣƤЦⲻЦĴ
Ǳӣͷ䣬϶Ǻ۵ӣŭ
Լںں
Ůˣ
ӵʱһڻڰԼҵ˵
Ŀ⣬ɴϡ
ڸղţȻɱв壬ԼҲμһ̻ܰ


1556 ͣȥ

ռһקס˵
ⱻקһģЩǱײĻ
ɱвôĴָס˿ڴ
ôںȻֲȥˣ
ԭֻΪһﶫǿѵĽڣöռͷԲŸһ˿ڡ
±ռ˿ڴʹɫˡ
ȴҧûġ
жں壬Ϊ۾ϹĿ˫΢УҪǣƫԸ
öȥ˵ʱ򡣡
˵꣬ݺɿ֡
ⱻƵײɳϣЩȥ
ǱȻǲ˵ġ
ȻںռѾûϣԣνˡ
ԽƽռԽ޴й
ΪԼѾǣԺܺõؿƿԼƢˣϲŭɫ
ǰڰСʱǰôϲҲαװúܺá
Ȼ⣬а취ܻ޷
˶ۣռǰס°ͣСưͣ㸸ĸңҲǲѧŵˣǶ̹һƣɼã
Ȼңصɭߣǲˣô
ʵ̫ףռĻԼһʼǿȣ˳ӡ
ϣˣ͵Ĵϣû׷ҧһڡ
ңȻαװϷҲͲװȥˡ
ǰ˵ͷƽػص仰ؾ㡣
ҪģŸСʱҸ㡣Ҫң㸶飬Բˡܡ
ռȴȻüͷʵҿΪڳԴô
仰̲סȻʧЦ
ڳԴףҾڳԴסͷص
ֻҪģôô롣
ռԽĲˬ
ͷ͵ҧסĴԶ׼ĳͷʣҧʱһɵζ
ⱻ˿Ѳ
ƴ˼£뵽ţ
·Ҳ˺ˡ
ֱ֣˳̽˽ȥ̲סһҪƳȥ
ȻԽ˱ԽǾ
Ҳ֪ʲôʱ˵·ˣ£ɫѩĳֱӱ˺ˣ¶˴Ƭѩ׵·ȹҲǱƵ˰
ֻһǾͻᷢʵԵĹϵ
ǰ濪˾ҿӾСģ³¶
ſңԼ˺òӵ£ûκõĵֿ
⣬㵽Ҫռ罫Լ£ҧĶ䣬ݺݵԸȢ㣬ȴεսҵĵߣ
Ը̲סЦĸŮˣϣԼΪһ˵Ӱӣ
οǺμҵ˽ҰĴϣʲô
ռ䣬͵ͣˡ
̧üͷ
ͨ죬۵׵߷ߣƭ˵ġ
ռһ˼⣬Ȼ˾ͣ£ȥ
󣬳ӱͣ·£˾ǰıڣһǰһԶԶ뿪˺ռĳ
ȥᷢʲôýֺͷ붼ܲµ
ռЩץסĿźɣǽüͷ
һ顣
ǰһֱΪͨ˼壬Ĵϡ
ΪΪͨģȥ飬̫̫֪ˣ̫̫ȻĻ
ԣˣûм²顣
ղǼ仰˼ûͨ壬ܺߡ
ôϣôĴģ
˼룬ֿס󣬸սָǮ
ⱻôûͷûԵһ仰ʵеסˡ
֪ռ˵ʲô
˼룬ŻصʲôǮ˰ɣҸ嶼û棬ĶʲôǮ
ķӦ˿ûлҡ
ڻشʱ򣬺ռڹ۲ÿһϸ΢ı仯
û˵ѣռ翴óĲʶ塣
˻׷ʵ㵱û棿
Ҷûȥ֪ʲôⱻʵĪʵڲȻڷʲô衣
ռ׹
ԭˣǼ£Ͳܺߡ
ֲãȥֱ˵Լַܵ
ͷβû˵ѣ
ռ綨⣬ûм˵ʲô
ⱻĪʶҪȥ


1557 㱰޳ܣ

ȻŵĿռ̫Сȥһֱռ˻¡
ң㿴ʲôüͷ⡣
Ǻҿʲôʲôѱ֤ݣҸǺμҰǿôգҲػؾ
仰ѿڶ˲䣬ˡ
Ϊ֪¿ܲǺռģҲǺμҵˣû֤ݣ˵Ļŭռ硣
ȻѾ˵ڣˮա
ֻӲͷƤԼռӡ
ռĬؿɫԽѿ
Ůˣ֪Լ˵ʲô
ô𣿣
ռҪһŮˣҪĵֶΣοΰܣ
⣬Ҹ㣬ʲô취ŭңж಻Ը޸ңѾǰ϶飡ҲãұҲã
ȵ˵Լ۾ܿõ
мڶκ˽ͣû飬⣡
ЩС䱦һ¶ܡ
أ
ֻɭõģȴô
ԽţԽŭա
ҽ㿴ʲôǿ顣ҧ
㣬Ǹҷұ׷ʲô³֣°ͣü
ɭϸƤģϵȻɫǶǸȦ£жȲ
һ֣ˣһƾͳϺݺ˦ȥ
޳ܣ
ռûж㿪ʵʵһƣֻǳЦ£ǰ
ЦģһӾ͸ˡ
ǰռ飬ֻҪѱ˭Ӳ
AǺаԵ޷졣
˵һ仰§סԼºݺһֱӱ˺ϵȹ
һڵôƣһԡ
Ҫ㿪Ȼץסֻ֣Խܽ۶ϵ
ſңʧؼС
ռͷҧסݼҪʹʵĵز
ߣħһҪ¸ģƫԸ
һΣڹؼʱ̷ŹΪԵʱ򣬳֮Σ
һΣᣬѵһνɭ
һ룬ᵽˣⱲʹ
ⱻ˺ѵʹУԭġ
ûκ׼£ʹϢ
⣬һ׵ĺɫ·أһʮ׿⣬źռ硣
һʼʧʹôԶľ룬õ
Ȼû죬ʵﶼףÿһÿһ룬Ƕ٣尾
ΪһʼѾˣͶ˸ԺƫҪ۳˭˭Ǹ޽⡣
ʵܹоóЩѾʼܹɺռˡ
ʱᵽռ֣졣
˲ܸоԼı仯Ϊһˣףܺռ磬ʱ⡣
ֻҪһˣһݽȥ
ɴʹڣռһʼϲģ
ԼĪʮԺ󣬳ֹͣ˻ζֵӣųߵŮӶ·͹ȥ̡
ǡŮӶ˵ͷ߹ȥͬʱǡһɿʻǳǰ
漴סˡ
³ˣɭ
ڴҶִĹ԰֮ɭмӣûǼĳԸˣɭΪƽϢŭ׼ʱɽĹǻ
֮⻹ûеɭòˡ
ǡ󳵵ˣǵĳӣڿ쵽Ĺ԰ʱͣ·ߣɭ
ɭϹͱڳǰţһӱˣʲô顣
Թӣرһ£ӵĵӦöɣûɭռĳ֣Ϳס
ɭֱضǳŮӶÿţ·˽ȥ
һ˫ɫ
壬޷ܼҵķ£Ϊܻ̼࣬ع֮󣬹ڵҽҲй
һֱԺãɭҲ£Ĺ
ڽرӣɽͬһʱ䣬ⲻܻҪ飡
һǺռޱģ
ÿĿбӵأ
ſһ˲䣬Ө׵һСȣһࡣ
Ƕһ
Թأ˷޼飬Ȩ档
ǽ֤𣿡ɭͷɨ˶һۣʡ


1558 ֪

£תԵıڵ˵䡣
漴ȥȡ˸Яļ
˻һŵɫֽɭ£Ϳ֤ˡ
ԭԼһڲģҳϸϢ
˻ڲֻҪʵʱ䣬ʱȥ֣֤ˡ
ɭ֪ĻڲѾ˺μҡ
Ŷϵֽ̲סü
ˣҲҰֵͬģԼͬ޸ռ磬վȨ
ɭٸϻԣղŵ飬Ǻռǿ⡣
ֱ˺ռĳ
Թӣһ飬ء󣬼ùȻԸ
ɭͣԭأͷ忴ۣҵ뿴Ǻμҵ޷쵽ʲôز
˵գת¶ؿڣǾǹټңô
ֻǳ΢΢ЦЦûл֡
ʱɭ󣬺ȻˣİƵ
ɭͷۣǺռһ߿ųŦۣһߴӳˡ
һɢӣԶ׼ģָӹĺۡ
ɭһռӣŭա
Թ˵رеûëռ糯ɭҷǳͬĹ۵㣬Ҳر֣ţ»棬ϡʮǰԼ
ɭĿɭ
ɵӣóռеĲм볰
ֻǣȻԹ֪ǹټң͵ɣǾˣ˵ţ
ɭռϷֱ˵ûи֤ǿ飡
ôԼʣǱȣԸռͷޱػص
ɭĳţԼӶ⻻·
£˳š
һԼϵף㽫汧
ռ·ǰģ
Ȼߵԣȥʱŷ֣Ѿˡ
££֡
ȻȴȻûκλӦ
ɭ뵽ղſһۣڳϣһǲιȥˡ
Ҫ취򿪳ţǰĳȴȻҡ˰ȡ
ںϵ·Ѿˡ
ųɫƽɭƽЩ﷢
ƵģһѪûбסĲϣǺۣһһ飬ǳǳ
ɭǳͣµʱ򣬾ͷֲԾͷ׷ѡء
ڣһжѾˡ
̫ˣûа취ˡ
ѳŴ򿪡ɭۣﲻɵá⡱û¶ˡ
ⲻҪҪ³ߵ⣬ǼˣѲ˺ռġ
ңٵɭһӡ
ռ綼Ѿĺݻ˵˶ɭ֣ôܣɭߣȥ
һжѾˡ΢΢ЦЦɭ磬߰ɡ
˭˵ģ˵ڲǲɭüͷص³Ҵȥ
ǼǰֵĻİţڹڣͺˡʹöɢˣţҪƴȫЦҪе
㻹ˣڻͷ˵Ҫߣãпô
ã̾Ϣ
ɭʵҲйڣΪʲôAѧУĽʸȥϰ
ڣҪ⼸꣬ҪԼʱûߡ
֪Ѿˣûˡ
ֻƴѧϰƴأĿγ̣һʱ䲹ϡ
ΪЩЩߣûûҹأʵڽͼһƽ˯ʱСʱܱ֤
εʵʦ˼죬ʵҡ
Ƽ
Ϊ⡣
ˣҪ֪ǰҪһ
¸ٻȥһˣμıҵʽܻ㣬Ĳ뿪ˡĬã
󶼲뿪ߣҴˣ֪ˡ
ɭĶأ
ⲻ֪Ķˣ˵ģֻһ裬ΪδȥѧϰȻû
ҪǸΪûһֱã߲벻
˵Ļ˵Ҳһĥ尾
ԭǲ֪ɭϲĲ֪
֪ˣѾˡ
Ŭһ˿ЦҲҪˣ߰ɡ
Щ飬˱Ǵˣǰ˵Ҳϲ˲˵ϲǺռ簡


1559 Ϊ֮

˵ѡɭ⣬Ȼ䣬
£ϣбҸ˽ˣ
ҲǣΪ˽ңҲأ⳯Цʵƾʲôôն˵˵ѣ
ɭ˵˽ˡ
ΪС󣬶һ𳤴һ߳Ա֢С˼Сûӹ۾
֪ôɭĬ˼룬˵ѵʱ򣬻̲ס촽¡
һ죬ڶǻҧһϴ⡣
Ĳ֪Լ˵ѵʱ򣬻С
¡
ǴһԵĺռ磬ȴȻЦƭ㶼֪
͵طӦֻҪԥˣ֤ڻԼûȻɭܿǰѡ
ˣԹҲƤϵϷˣԹ˫˶ʿѧλ˼Сγ̣ѧΪҲ֪
ɭתһԵĺռ硣
ղ仰ǲƭģ̽ˣѣϲռ硣
֪Σռ¶һ˿Цϲ㣬Ȩ޸㣡ңһȥԺ㣡
ռ漴ЦǾʡ
ϲȴҪѸµ裬ôҶ֪ǿˣԺôˣ
ҵ̸Уռû˭οɭֳé®Сӡ
㡭ɭ£ںռۣһʱ֮䣬ƿԡ
ңڻģվ㽲ɭΪл㣬ǰҪʱߣл㣬չôꡣ
ɭ³֣޳ܡ
޳˾ӣô̽ÿ
ɭˣҪ˼ͷеġ
ռɭʲôֻۣ֪Ҫ⡣
ңиҪҪȥ飬ûٸɭȥ
·漴һϳ֮ǰ岻͵ʮ֮ڽ
˵ͷصǣס
˵꣬Ŀźռ뿪ˣֺɭһ䣬ԹûҪ˵Ļ뿪ɣ̻ȥĹǰ㣬õʱ򡣡
ɭ漴Դȥ죬ұߣ
˵꣬Լϳظ٣֪ͨҰֵĲӹ
ΣҪ⣡
ɭǣƲԳԷˣڶ忴
ʵϣڳĴҶ֪˭˭ԶǴɭ˵ġ
κɭ¶֮ڰ
Ѿ˺ܶˣɭԼ
ûа취ˣϾĶǺμңˣǺռ硣
ԹӣΪ֮ɡ̲ס̾˿ɭ
˵꣬ͳֻҵ߾ٵĺ룬ɭ沦ͨˡ
֮Ǳ߱ˡ
尴ᣬûڣǱ߱Ѿȴк壬ôˣʲôҪæô
Ӧ֪Լɣ忴ɭ绰ʵ
ǣ֪Է˼룬صǺĳģڽ׷¶һúΪѵģ
Լҹ
ԷֳĬ˼룬صǣҸղ˵ˣɭҪǲӣ᲻¶³嶯ˣ̴
߻£ǱԶĲѲ߳Ȼת˸򣬳˹
ԭ̫ʲô˼һʿɭǹڶ׼ɭʱ򣬲ȻӦ
ɭЩʿüͷ͵һԵظ٣Ǹɽ߶š
ȻظȴֻؿǣûȨֹǡ
Ϊָӣֱ´
ཫˡ峯绰
ûϵ绰Ȼڣˣ
Ĺˡ
ռ粻ĥڻҪĥɭ̤ɭϡ
Сϲˣļϵˣƽһ˵ɭһ䲻ãһҪάУ
ôģɭռŪڹ֮䣿
Ҫ⣿ۿͨ죬˶壬ʡ
ռողڳ϶ΪŹɭѾ˵˵ģ
Ѿˣû³ɭߣΪʲôҪ
߰ɡ
ԹԸߣǱ̡΢΢ͷص
߰ɣҪˡ˱ۣûпɭص


1560 һ

˼룬̾˿ѡĻ
һǿڽɽӵķϡ
ǣ⵽ǽμҵĸ
Խ죬ҷŹɭȻɭһƣҧŲš
漴ǰţ˽ȥ
£ɭҡϳ漴Ҫ
ԹӣȰһ飬أû³һԵıڣǹȴֱӴɭĶͷ
ѲʿΧסɭǰĻᡣ
£֪ǱƵģɭס˫֣ѹùȥʱǳŵתͷĳ˻
ŸЧõĳⶼ˵ʲô
ôôɵأ
Ѿѻ˵ϣɵϣ
ͷ۱ѹڵϵɭѹ˵ϣȫǻңȴǿĳ
Ǳ˼㣬ƽ˹ŵ󾡻١
Ⱳӣⶼûɭ
꣬ϦǸ ꣬˵Ǹů꣬Ϊˡ
һ˲䣬
ͷһֹ̡ۣ
߰ɡصĴָԼ۽ǣҪˡ
ֻ뿪ɭǶõģ
ߡ峯ߵ˾
ĿЩʹˣԼֶʹܸоõѪأ࣬硣
ûռ磬Ҳ
޲ãڳߺռ磬ںԸҲҪȡ
ֽ֪֣һͬ⣬ȥơ
ĿڳʹʹûһǲʹģǱߣҪסˡ
̲סץסԼĿڣ죬ССǰһطΡ
һԵŮӶ漴ɿҩˣһ߳弱壡ִˣϽҽԺɣ
ҪȥĹ԰ȴһץסŮӶ֣ҽԺ
˵꣬ЩεָŮӶҩֱӵһѣԼС
̣ܳô࣡ģֱקס֣ס°ʱѾһ֣˶ǡ
Ѿ
΢΢Ŷ壬Щ¡
˼ۣ̲ס̾˿ɿ˿ס°͵֣֣ʣµ³ɡ
Ȼȸɣû¶Լҵˣô˭ܱ֤
⿴˫ͨ졣
Լһֽ³ûȥҩ
һȻСΨġǶܺãԼһôˡ
ô˵ţôƽ⣬صĶǼˣ˵
˵һ룬ȴֲ˵ˡ
⼸ǿűŮӶĲȣ۾
ȥĹ԰Σֵ
Ǿȥɣ˼尵˼룬̾ͷص

صҽԺʱֱӱѪ˹ȥ
ȵʱԼѾ֪ǵڼˡ
һƬ谵ֻεΡ
ۣΧһȦ
ֻһڲ⣬˵
͵ĹͷҲ֪ܲܺȵȥǻѣܸȥһЩɡ
˵˾ܺôүһҲ֪ôֻ»ԽԽ⡣
ûǰҩûҩȣүҲᷢĻ𡣡
ү¶ɵģô֪Էˣʲôأ̰ɣ˵ҲͰˡ
ϣЩܡ
ڴϣ˻ŮӶ˵
ʵԤ֮С
ռ뿪֮ǰ˵ˣԼңˡ
֮ǰ˵ˣҪȥμұԺʱЭˣռʱŹ˶롣
Ѿôܱøأ
Ѿ֪ˣеᵽˣΥռʲô³
ٿɭڵϵĳ档
ǱԹռĻ˰ɣ
֪ˣͲˣһҩûԼȨ
̲סԳЦЦժϵĺ֡
ŮӶŽˣ̷Ķ첽˹ẉ̂ɲ
ûŮӶִصϡ
ڴϣ˻Ҷˡ
סԺЩһΣҪԶ
ŮӶ£Щȵأ̧ͷ⡣
˼룬żæصõģ׼ã˷˹һȫϲĿζ


1561 ڣ

˰࣬˼ڲˡ
סԺԵһˣġ
һԷԷŮӶĿɿڴ
ȴֲʣ쵽ôˣôôԡ
ֱ꣬ŸҴŵ˾䣬̣ԱˣҪٳЩ𣿡
̫ܳɣ⵭ʵ
ԶԶԣѹһӳ̫࣬θ඼õģŮӶȻ򣬵ͷص
һʰŶһ̲סҪԺÿ춼ͺˡ
ⶢŮӶıӰۣصһġ
˷Ӷ̸ˣΪǰԵú٣˵ԣԲҲһ仰飬Ǽĳܵ꼰
Щ飬ǲǰֱӽ
СΨһֱڿġ
СΨҲǵǰ֮ºμҲˣСΨһôˡ
Լɵĺôˡ
ôҺùһЩĻԺ󣬻ռĻ
ŮӶĻش𣬻ͷȵؿһ⡣
ôֱ֮˸Ƶģ
ȻĻҲҶʣֻǰأʰöϴ¡
ڲϣԼŵһǣҪãܳԺȥҽ˵𣿡
̵˼ǣغμұԺŮӶ£Сʡ
ǡⰲصͷص
ԼԸغμұԺˣǰһֱڸүֱŤ
ŮӶӳԾ£ŻصүʱʹҽʲôʱܳԺҽ˵ҪǳҩģֻҪˣܻȥ
ֻҪ̾ûвĵطǾ̻ȥ
˰ΣصǸռ绰ɣ˵ҪԺ
ĲҲһˡ
Լ壬Լ
ǰ챻ռʩĵط˻һһģѾûʲôоˣôʹˡ
Ȼ໹ЩڣҪסԺĵز
һ죬ȫǻϵӣɫţҲȷʵǱǰЩ
ֻҪ״̬ã߷̵ӶˣҲ˿
ڶһ磬ռˡ
ʱѾ˲ŷڴϣҲɾ¡
üͷŻߵ˴ߣĶͷ
ûеոշˣºǰ챻˵ֱϵ˿ڣҲˣ֤ϸѪСʲô
յʱСС˿ڣһֱڳѪŧ
⣬ҹ
ȫȻ֪ռֻǾ
ڰԺˣʮӺߡջԼֵͬʱ
š˳ֻӦһ֡
Ϊɭ棬ԭɣ
Ż֮󣬱˹ɣӦˣٻɭ
ռ紹˶˼֮󣬳̫̫Ұǣ
ȥŶˣӵ˵ҪԺϢʱѾˡ
һ磬˹
Ҳ֪ԼżʲôĻʲôֱŷ˿ʯͷ
ϵŮӶҩʱͿĨϵ˺ۡ
ռ糯֣ȥɣ
ǡ
Ǿ仰ζʲôζţҪʱж
ԭռ˵õʱ䣬ǰ˺ţš
ãʱ׼
źռԼǰָһҩĨļ
ҩָȣһо֡
һͱǰˣͬھԺ󣬾һ˰ˡ
Ȼûֵʱ򣬾ͻᱻôùģںˣܡ
ϻʹô΢΢ͷһᰴĦ˿ϵĸҩգһߵʵ
ǰ죬ڳϣجһľ
ڣԵʱ򣬶μ˺ѷεʹǣ඼ʹ
ˣΪʲô֮ǰȥҽԺʱҽ˵Ҫע⣬ǧҪֹ£Ϊ̼̫
ʱۣͨ˺·ҧļڣסס֡
֣ΪһӶ޷ǵجΡ
˺ޣ¹ڳأǰ赭дѯʣǰ顣
ҧסˣԼֱ۵ĳ嶯
˼룬صöˣôʹˡ
ռʵϣЩˣʱôֱضԴ⡣
ȻǰȻʾֻǰţƿȹǣϵƬƬࡣ
ҲǰЩˣǴĿĵӡ


1562 ˵

ɺռڲûеִΪҲû˵ʲô
ֻǾؿ
Σʱҵļˣᰴʱϯ𣿡
ռϵĶ£̧
һ飬£ԣûмˡռһȹǣһɫ
򴽣֮ǰӦǳϯ𣿡
ռ̲סЦ
ѾСĵأչ˺ռʵ֪뵽ôˣԲŻʶ顣
ǣִŭ˺ռ硣
Ŵɫ΢΢ףؿ
ռֹὫΪ˲鿴˿ڣַȥ
סֵͬʱʵɭžˣ
֣˲佩סˡ
Ȼûⷽ룬һ뷨ûУڷǰԺôɭ裿
ĺ£ռȥŪɭ
֮ǰвĻȫһһˡ
ԳУֻǵŻѡ
Ѿ֪ˣˣѾֹһΣǰŲĹأʲô³
治̫Ķ̴ߣš
ɭ
û˵λϰߣɭҲᱩ¶ͿԲܣһӡ
Ĭؿźռ磬ֿƲסÿ
Ϊš
ڴϵһССģʱȻεεΡ˾
ռ紹Ŀڴ˸ĺ㣬̲סЦ
ɫأ·СưͣԺǰ²˵Ҳûã˵ѡ
ҽװļ豸һΪ壬ǣⶫһ
ˣһһͻ͵ر졣
ÿı飬һܲµʲô
ⰵץס˿ڴļ豸û
ҽװϵʱ
ſڣȻţү̣Ժˣ¥³Ҳˣʱ뿪
ռûټ˵⡣
ֻɿ߰ɡ
ߣߵǰʱ򣬺ռɨһۣġ
Լһ˲μǵĶ飬ûм˵ף޵Բ˳Ȼί㡣
µĲίǵԼҵˣĶᱻռĥ
ٲãҲĸϸĹҲ١
˵ġ⳯ص
˵ġռüͷص
ȥɭ鲻ᣬҲ֪ﶼʲô
飬ѾȥһˣΪҲôΪˣҲҪӳ顣
Ƕû⣬ģҲΪ
ռô˵ŵģŷЩ
죬ӦÿԳϯĶʽɣ
ɽţ˺ɽˣһûµġ
˿ռЦһ㵱Ϊһ֮ܽе⣬ɣ
ǲ̼㷢ЩŻҽԺ
Ҹ鿪ʼ£ȫǣһôЩôӣʹô
⣬û뿪ˣ뿪ͻ군û뿪ǰѹ㡣
ռ磬δǰ˵Щ
ǵһΡ
Ӧǽ͵˼ɣΪ˻ڽˣһЩʲô
ɨ˺ռһۣ죬ȴֲ֪˵Щʲô
˺صڸˮˣӲʩߣ˳ˣˣͣ͡
Ȼϣһһġ
Щ飬˾Ͳܵû
Ϊ̷֮ǰеһС
ҪĻ˵ģɽ
˶Ρ
֪ͦҵģֻҪʱ䲻⣬ҸʱȥӦռֻͷһۣ
ҲϣԼδޣڸҽϺÿһ죬Ϊһ㣬û˼
ҿԭһΣֻҪ㣬ԺɭٷҪҸǰͼ뿪
΢΢ͷһسĬ
ںռڳռ˵Ǽ仰ʱ֪ûͷˣܻͷˡ
˴㡣
Դǰռһֻһ·˳
ҪģҲֻˡ
ûͨ죬ҲԹĻ
޻˵
ҪĴ𰸣ѾˣǶû⣬ͻ˶룬Ѿˡ
˽˵ݣ˳ſ˵˵һ仰
ϲСΨһغμ֮ܰСΨ𣿡ʡ
ռ翴һۣ˼룬ŵصɡ


1563 

ռشģǿǷ񶨵Ļش
ô֤ϷСΨоȵġ
ʵҲףռڸ̨£Ϊٴ̼壬Խ̬ȣȻǰĶҪº͡
ʵҪģҲˡ
úôںռߣܶں˺һЩͷǾ͹ˡ
˿Ƶʣȥ
ڴļ˸ĺƣҲϨˡ


ںμҰµһõķ
һԵŮӶСذױ硣
ռ׼Ķʽװݻ
䣬ǰһ£ƵĴֹ߲ڱɴͷڵƹͼ
ˮǹһһŵַȥġ
ʱ̳Եʱֻһ򵥵ĽɫЩǺռҪټȥġ
ռΪʽνǻ˼Ҳ˴Ǯ
һԵŮӶ⿴̲ס̴ʱ򣬿ɵ÷Щأ˵ˮʮأϣǺƽ֯ˣ
ѾԴˣֻǴӣˡ
֪ⶫᣬ·϶ۡ
ŮӶⲻ˵ЦҲҪʮĻͯںţҲܰ
֪ΪʲôռҪˮ
˵һ仰ڣȳء
ʱ˼ǣȻҪμҵ̣͵óλĸء
Ƕǰ˵Ļˡ
ռ˼иظС
ռƺʲô⣬ΪҪμĸλá
ȻǲҪģʲô棬ȥ׷ʲôأ
ѾעˣעǺռˣԲܷ֡
еʱ͹̣ôҪ
ǰҪɰ׷ʵ׵ӣںռ翴ҲͦЦİɡ
ŮӶװ֮Ĭأ˳ӵվ
ϵðȻţżؽ̣
ⲻ⣬ͷſڣһ߷̵Ӷˣǳżӡ
漴ſڵıڵɡ
ǸŮӶͷǺͬʱ㽫Źˣ첽⣬ȥԼҶʲôˣȥˣ
Էûұ취£˵ǣЩһֱһĥòᣬǵ˼ǵȶԷ˽ܵصĳͷ
Уǰ챻͵ֵطһһҹˣû
˼룬ʵʲôط
ǡģָ߼ŮӶһĨźһ߻ص
ΪϾҪжˣпҪ군ŮӶżæŵϽ⡣
Ȼһʰʱٸ⣬ֻ̼
ⲻ֪ΪʲôռǰǰǴӦģ
վԭأ֮һץס˶Է֣ʵûȥ𣿡
ԹұеĻûҵߵ˵Ķû˾
ɭһˡ
Ψһãھˣһ룬һߡ
˫Լȹڣżæŵߡ
ʲôȥˣס⣬Ͼ͵ʱˣүѾڽòƺϵˣ
ҵ˾Ǻռ硣
ȻȥߣȥɭǸǲԵģӼŭռ硣
үģһԵ˿Ȱ⣬ʽ˵ٰ
ռ˵˲ˣŹߣ𣿡ⱻţ粽У£üͷϢǸŮӶ
ŮӶ£ӲͷƤͷصǣ˼ǣ浽ͽҵĳ̶ȣ׼֡
ⲻ֪ߵʲôռҪĥǣôֱʵĥ
ԭΪֻҪ޸û¶ˣ֮ԹԸصصμңû¶ˡ
֪Ȼ䱾
İЭİ˳Ǻô
̣ʽһСʱʱ䣬̫̫Ҳͦϲģ
һ°ɣȶʽ˼Ҳˣͳĵʱ򣬰ǰһᣬ˵ҲأǲǣǼ̫̫Ƣܺõģ
һԵŮӶĵȰ
ȷʵҲûиõİ취ˣððʧʧأȥΪ飬ֻŭռ硣
ͺμ̫̫棬̫̫ţҲȷʵͦӣο䣬˵Ĳܻκõģõġ
˵μҶ⣬ֻҪǺռϲģǶκ
ͦϲ
̫̫Ӧû˵ģ


1564 Ӧ

̫̫⼸ǣүʲôʱܳɼңֻҪүˣ˼ˣʲôⶼΪ⣡ŮӶżȰ
侲ЩүǳӲƢҲǲ֪
һ侪ˡ
ռȷʵӲ֮ǰĽѵѾˡ
ؿļˡ
Σɿɡ
ǡ
߰ɡû˵꣬ǿǣЦЦصʱ쵽ˡ
Զõǣʱ쵽ˡ
̫̫ȥʱ䣬˵ʮʮʽò
Ѿʮˡ
̣СΨءһŮӶ̲ס
⳯Էۣ˼룬ص֪ء
ЦЦ
һֱ֪̫ѱںռϣһǧһİ취
ˣռҲһǨŭˣ
ûа취ֻ˳˼ܷ
ţʣ̣׼Ǳڴأ
⳯ŵķۣŤͷߵˣҿʰ׵˰ɣ
ŮӶ˵ͷǿųЦŻص
ǾͺˣǺռҪģǺμҪĽͻǡ
ӶƿţһԻͯվſڣĵصһֻʢõ廨꣬׻ꡣ
ſͨƺ·ɫɫɫɫõ廨꣬ˣ
ʵͽеӣã̺õ廨̾͵·ǽ̻Ի͵ľƵ
򵥣ϯ˲࣬ÿһϸڣ
ǣϲˣվ·ľͷվɽɽһǸˡ
ȻģĽʱĳ
ڣһжˣһжûˡ
ԼҼ·ľͷˣɭЦӭǸϲˣƴӡ
ʱ뱻ڲֿ⣬Щ˵裬ɭҪ
ֻãԼÿһ˵ϡ
ǸĥƣߵˣվǶ
˸߶װ׿Ȼͷһ˿һõ壬һͿ
·һ鶼ûзƵģ޶ԡ
򻨰̾͵·ԣԼȷʵ˼޹Ҫˣɭû
ⳡ˵ǱĹңǱμģȻҫ
ۣ
ԼҵŮܼ޸ռ磬޵μң˵еľһ塣
ǣɽ֦ͷˣϱϵܱռ翴Уμҡ
ԸҪ
˿̣룬֪ռǷҲһˡ
Ÿ߶ӣǷ뵽һüһģһŮˡ
ҲһҪȢСʱɣϾϵöָѾĥñ涼û˹󣬴ôꡣ
ްСʱǸƽŮˡ
̲סȥ룬ǺռϲˣǰСʱԼңҲˣҵ˵ز
ЦҪˣҪˣǱ˴ˡ
ȴƫƫҪǿ
ֶεǿ
ռ·ϣһֱĿתؿûƳһֻۣǿЩӡ
Լֻʣ¼Զʱǰס֣ǣЦˣ㴩Ȼ
ԣ𣿡ռסʢװֵһ˲䣬Ҳ΢Цֻ˲
ռ£üͷ
һԵĺμ̫̫ĵòУһû֮к죡ߣĸգ
ָռһۣȻͷ˺μ̫̫
μ̫̫һͷôܶԵȣƫҪԼţˣꡱ¡
ռ簡ңЦһЦŹײʲôأһ̲ס²ۺռ硣
ռ翴΢ЦŵĲ֮󣬲֣һѺݺסͷμ̫̫ľͷ
ʲôģҶѾ˵ˣȴôңռ磬аҵ˿ôҲžͷ΢΢ǣռʵ
˵ǸⱻŪ
ôŵʱ򣬺ռ§סֻ֣ԽҲ˵ĻһΡ
ͷһۡ
ԣ˵ʲôҪơ
ԶԶԣռ簡һ¶һŰָ̫̫
ռ翴һۣңӦá


1565 ͬھ

ĲԼҵˣʲôʲô
ʲôɿƲǣҲǺռ磬Щ¡
ô΢΢Ц£ôӦˣ
ռãС󣬶ֶԼӦ
һףһףѾץԼҵһˣʵúˡ
ΪЩŮˣȻ˵
֪ôռ粻¶ɫأʱЩ˷µĴӵеʹࡣ
ң֪ܵʹ࣬Ϊģã
ԭˡ
ˣռͬʱͷˡ
ĸŮܾĥԺ󣬼ĥ룬޶룬ĸŮɳ
ǰ磬Ƚϼ򵥡
޷ڼָ߰죬ڳԴϣ߿һЩǿܵĳ̶ȡ
ʶĵĺݶҲˡ
Ѳ࣬ѶܺãҲܺá
ռ磬۽ˡ
֪Ӧôݣ˿顣
Ҳ֪Щʲô֪ԼҪôúռ
룬ݺȺռ缸ơ
Ȼֻø⣬ǣźμ˵档
ּߵɡһ
ȻռޱطʵϣˣɭҲ⡣
ռֱ޷죡
һ˲䣬û
ȴֻǹźںЦֻ㣬ˣҺθɣ
һԵˣѾ˿״̬Ĳԡ
ܲסҪһ˲䣬ԶȻһ
һѪˣⷽŲȹõ廨·ϡ
ںˣ漴ҳһš
ϳˣڵϵѪˣǺռߵһˡ
ռ磬ҸһλᡣڴҶһŵʱһ˻̤ŵϵѪ˹ѹڳ죬
裬ãĶ
⿴˵һ˲䣬ʶ̱ѿռ֡
ʶĶúռɫ漴ȥ
ۻ⡣
룬ƵһԵıǶȴߡ
ſңҲߣ£ƴ
Ҫˣɭ͸Ҫ군
ɭһǹֱӶŰգһǹסڳеı͡
ɫ࣬˫۲˺Ѫ˿ͷɢңѪ
δɭǷһδ
ۣۡ
ϲںˣļϵˣռĥֵز
ѾˣûΥ˼
ѾԹվˣ
˵㻰Ҫ
һԲۿռ硣
Լʲô취ռ翴¶һ˿Ц
ɭǿ⣬һһ䣬ռҽҪ£裡УõĶøң
ǹۣ˭ߣˣͬھ
ռջ˺ӵĿ⣬תڵϵԼˡ
ȥɭܲ鵽Ѿò˼ˡ
ӸһǴЩֶεġ
ϧ̫ģû˵ߵ䡣
ɭֶҲûãǱѹġ
ѡͬھ֮ǰܾûˡռĬ˼룬ɭ
ݺô
Ҷɭ˫ͨ죬ҧռ
˵һ飬ǲ˵ôȥ˭ߣͬھ
ռɭ֮
ֻǰҷųĻһǣڶ鳡ΧʲôΣյĶ
£ͷصȷʵ̫ϧˣһš
μ̫̫ؿǼۣѾЩʲô
кռ֣ռ磡
ļˣҪ̫𡣡
ö˶˵һܰĶ񣬱ڳĺμˣδġ
ڴϲӼѪ̫̫üͷռ
ʵں̫̫ĵһۣˣռϲģ
ʱȻﲻľԳۣҲٲʲôװʲô֪ӣֻҪԸһҲܡ
û뵽ռὫֳԼһ
ڻΣ˺μ˵İȫ
ܣǲˡ
ռ糯̫̫ۡ
ĬΣȻɭصӼãǶ
ռЭô죬ڳˣЩȡ


1566 Ź

ȷĸŮǶμ̫̫Щţüͷʵ
˵滰ǵҡռƲǡ
̫̫̽ı鿴Ҫٺ֣ಡ㲻ǲ֪
ಡ˭
ԭģúñٷ
ţ֮󣬴Լҵ飬̴ؾ
ⶩϢζסˣĶ飬Ѷû룬˵©졣
Ϊ˱⣬ҲΪˣ뱻֪
ǿԺúõġ
ڵΣȻǣⲢûֳô˳Ȼô֪߳¶ˣ
һҲڣ
һԵ⣬ðΣŲΪأصǲţҵ˴ȥ֪٣
ռ硣ָ̫̫أ֡
Ƿ˰
ռ̲ס΢΢üԵĶ֡
⣬ռֻŵϡ
ռ漴ͨһĺ룬ɭ棬ʵôˣ
һûˣ˵ߵ顣
ռ̧ɭֳۣ绰Ķλ
ԷƺЩȣΪʲôռҪҪȴǹԹԹ˵绰Լڵλã͵˺ռֻϡ
ռ罫ͼŴ󣬸̫̫ۣԶԶ׵ɭϣԼ
ɭȷʵǺӼĶλüͷֻ˶ϡ
Ҳøߣ
ɭôߡռ̲סЦ
ôߵǡɭɫøѿ
ռ粻˵꣬͵ػص㲻ȥ裬ʲô£ߣ˫ַϣ
ԹԼŮ˶ˣʲôʸ̸
ɭҧ⿴ȥ
£ߣһҲҪ뿪
ģӾ棡ֻҪߣҾܴߣ
ȫΪ˭أ
뿪ȥԼҵʱ򣬾ˡ
ھռھܽɭѹģᣬǺռĵ̡
˶ҪӵģǺռˣȫݳ
Ҫǰܣôɭߵ
Щ飬ûԵ֣Ҳǿ
òףָ̫̫
ǽ̫̫ڣɭܶûųȥ
ֻǺɭһۣջĿ⣬ص߰ɣ͸˵Ҫҵ飬ϲռ磬ŻͬĻ¡
ңֻҾţֻӰҸռ֮ĸ飬ӰҸμ֮Ĺϵ
ЩĲظˡ
˵⼸仰ʱƵģѪܵۡ
֪Ѿͳ˶ٻأȥ˰ǣûκΰ취
ȥˡ
ɭһܹҵõõŮˣö࣬彡ƯᣬֶĻģߴúܺá
ο࣬Ѿʱ䣬ȫ˷أ
˷һʱпܻẦŮϡ
⼸ѾˣĲԼңԲŻ̲סġ
Ⲣ㷴ڣԺռ粻ҡ
ֻҪɭԸ뿪û¶ˣԺҶúܺá
߰ɣ߶ڵءһֳѪɭЦЦߴٵ
ı飬̫ƽ
ɭûпˡ
ǲղ˵ĻǷģƭùˣΨƭ
ǰ죬Ⱦƣѵʱ򣬽飬˵ĻȫԼ
˽⣬Ż׾ļ仰
ǹ
⣬ԲЩֳӣϲʸȨƵĹ
ôôǺϦദˣĻᱻƭˡ
Ƿźռ˵ĻЩԡ
һ⣬һʲô£ܲõ顣
߻ˮ
ڣӦȥˣˣܸһ
һʲôᣬһⱻǱƼˣŻߵز
һؿ⣬һ
˵꣬תߡ
ռ翴ɭıӰԶˣȻŤͷ忴ۣڵʲô
ԥ£ֳ⿴ۡ
ĳܺúܺã֪ġ
Զ峯һ۵˲䣬Ȼһֲ̫õԤС
̾˿ǹ
⿴˶ĶͬʱԶɭıӰȻ¡
ǹӵƿյ


1567 Ա֢

ɭͷ
д㵡
ȻȲһǹƲסأȹ˵ϡ
⾪˺ռ磬ҪŹôˣ
ˡ
Ѿ˵ˣԺһԣŹòã
ˣңãеռ紹۵״һ˿ص
ֿɭ˵ϡ
ųɭķ
ȫ񱻳һ㣬Ʋסأȥ

ֻԼ˯˺þãżһ£ֻãΧˡ
ָоҪϢ
֪Լ˭ֻȥ
ûΣֻʼ䣬һֱڽ¡Сư͡
Ƕǰɭڽ
ˣǴ
⼸һֱĶţţɢ
֪Լ˯˺óʱ䣬ƬڰĻȴ
ֱһֻ֣ס֣ܽĵط̡
һ飬͵ѹ
𽥿ǰӰˡ
СΨ۾Щģڴߣĵؿ
ŵģ߲ۡ
⾲أŴߵСΨá
СΨмûϵС˿ڣˣҲˡ
СΨ̲סؿޣأۡ֡
СΨ֪ˣںռǰΪ˺ܶΣŭ˺ռ硣
ĶⳤģȻ֮ǰܵĳͷΪⲻ˽Գӣû⡣
ǿϣѵ˶
ԺߡСΨĨϵᣬ۵سֻҪںμһ죬ұһ졣
û˵Ҳûʲô顣
ɭˣΨһɫʣҲˡ
ʲôûˡ
бռסİѱ
ֻǾؿСΨʲôûʣκ˵Ҫˡ
ΣڣСΨ߰ɡ
Ƶãɤӱɰֽĥ
СΨ£ΪԼˣطʵ̣ղ˵ʲô
ҲҪ㣬߰ɡֳظһ顣
ǡ
СΨֻ˵֣۾
ֻҪʲô⡣
СΨû뵽԰£˳С֮˵ĵһ仰仰ߡ
㶵ؿ⣬еɣǲ⡣
Ȼٲ۾һۡ
޴أڱϰ˰֣˰⻹ǲľżһ㣬֪ӡ
СΨЩˣ˳ȥ
⣬ռվ⣬Ĭء
СΨȥʱһܿС̲̫Ծ᲻ʲô֢Ƿ棿
ռѾվһˡ
ӦûϢе
ϵ⣬ȴ´̼ѵ⣬Գٳٲҽȥ
⻹û֮ǰѾˡ
ʧСΨۣȥҽ
ֱҽϹռ绹ֻվ⣬ϢأƺҲûŽȥ
ҽĵľǣռĳ֣̼⣬ԼҴҹΣ˿
ͺռ˸кŽȥˡ
ãų
ռ粻ҽȻĺ֢ҽ߳һ̣ס˶Է
һ˵ҽ˼ռ
ռҽ˵ͬʱıһ˰ء
ŵĲţѡĬأҽһȥƧĵط
ǰԱ֢˵֮Ҳ鵽ˡҽ̾˿ô˵
ռԱֵ֢ʱɫǳȥ˼֡
֢ܳҽռ
ֻźռɫԽԽС
ǲרҵľƵҽֻ֣ͨпܣԱ֢ˡ
Ա֢֢״ϣǰԼȥһ£Ҳи׼ҽ
ֻǻû˵꣬㱻ռһѾסӡ
ҽŵһϵĶ˵ϡ
ֻʵǣԼ˽˵ˣռҪӣ˫Ŀͨؾŵһֶ˵
ȻռҲĲΪ
ãɿˣͨҽ
ʲô취ûУʶԷ
ҽսսأĨŶͷϵ亹£ŻصңǰԱ֢ҽ˽ˣ֪ô֢ҩ
Ҳ˵


1568 ׷Ī

ҽҲԺռ˵ʵ˵ʵȴºռŭ𣬻زϡ
ˣ˵ñȽޡ
ô˵˵ˣռȻһɫѿҽʵ
Ҳ¶ۣ˵ֻһʱ֮벻ţҽżæŵػصȱżĵȴ
ռȻ䣬Ĭ
ҽ˻¸һľҽҪģ֮ǰҽ
ǡҽ¡
Ҫ½Ǹҽ⣬ռȴһӲ͵شĻûпǣ
ǰǸҽȻҪ˵Լҵ£ռȻ񲡵ƣףĲ飬һиĴ̼
ңǸҽκ⣬һѹǰ飬ֻӺ
ϣٻصǰˡ
ǸղŽȥʱ򣬸𣿡ռ£ֵǰҽ
ûСҽҡҡͷ
ۺ˵ʲô飬˿ûзӦǸղѾһЩܹ̼Ļ⣬ˣ˵Լҵ飬޷Ӧ
ߵҽǰ޸ҽĲһֱ˽⣬ǰЩ֮ǰռҲ̽͹ԭ
ҽղڲᵽ˶֡
ȷûκηӦһģϵı仯ûС
ֻǰǶǣ˵飬ǱϷģ޹ء
ȻСΨ˵ˣ˵仰Ա֢ĲˣưͣżҲ˵֣
ռ˰Σص֪ˣ߰ɣҪʱ䣬ҵȨҽŶӡ
ǡҽ̾˿ͷص
ռƧվ˻תߵ˲ſڡ
ûйϣ͸ŷ죬СΨվڴرߣӸιˮȡ
һԼָһߺˮ
Ȼ˼ںˮϣˮǻ᲻С
СΨȥǵˮգһس˵һӦûС
ռ·ţСΨͷ漴ӡ
ռĿ⣬ȴڶ⣬ҲһʶķӦûУǳԼ磬ִԼָ
ֱʱԱ֢֣ռ˳⡣
ǰӲ֪֢ġ
֪ˡ
ȳȥɣҽŸιռߵߣСΨ
СΨδռ̹ˣ֮ǰιζҲ£ºռ᲻ͷòá
ȥռֳظһ顣
СΨԥ£ǵ˵ͷصǡ
ֱֻʣ˺ռˣռᣬڴرˡ
˸ղСΨµˮӣҨһˮݵⴽߡ
װģ֪̾˿
ΪңԼװԼַԱ֢Ҿͻ뿪㣬ǰɣ
΢΢ͷһܼ򵥵ָϷָ
Լָһ״
ֻСѲŻϷ
СưֻͣҲŻõģ£˵£һģֱԼģ֪˵ǶԵġ
ռڹ⽲֮ǰе̸һ
ָĶͣһ¶ûУģľګؼԼ档
ռ罫ˮιҲǰһʵĶΪ̫רעԼ顣
мˮ˳
˺ռֱϡ
ռ翴Լϵˮա
ΣȻڵԲ𡣡
Щ飬ӦֻͣŷйԼŭ㣬ô࣬ŻᵼҺ֮Ĺϵ
ֻǺռԼҲ֪˵ԲѾˡ
Ǹ˵ҪͣҲ˿ķӦûС
״̬ûĻԼĶȥ
˵ûʶں˵
ֶģãЦڽͣѾˡ
ǣܹţ˵仰ˡһ˵ţһߣߣιһˮ
⣬ܶ໰ߣȴֹ
ܵ˴̼
˵Լҵ顣
ǣٵȵˣȾרŶӹ۲Ĳ˵
ˡ
Щ飬Թѵ֮󣬲֪Լˡ
ռʶԼˡ
ʵ߸ûбljֻĥһԡ
˭Դߵģڣû˼ȥ顣
ֻ֪Լشʱһ̣ʵӦ˵
Ϊ˶˺⡣


1569 

ϵ̽ʾƽȣûκδȵı仯
˿ѡ
ǻƭˡ
ռⱲӣһʶԼҲʱ
ΪԼһУÿһ£㶼Ϊ⣬͵ؽܡ
ڴϵ⡣
Σȥḧա
Ѿݵնȥ
Բ𡣡΢΢Ц£
ĥһԺʲô
һκ㡣
ĴҲ˿ûз˼
ںռҪԼʱȻ΢΢ͷԼգġ
ռͷ΢΢һ͵ֿ۾
ûпֻϴһ˿΢ЦؽԼ״֣ݵ˺ռǰ
ɭ磬㿴ˡᣬϸƵġ
ռ֣˼롣
۾
⿴Լ֣۾ǡ
ǲ԰׵ģ̬ǴŽͿĵġ
ѾҪˡɭˡ
ûֻ۵ɫȥؿţԼ״֡
ռֳĬãᣬסֻ֡
ҿˣЦص
ţԼ֣ռ翿˹СС۰Ϊʲôôۡˡ
ռһסļͷ
˾˯ɣˣ͸öϢͷͷ¡
մӻѹǳˣġ
ռ缸֮ɿʱƽˣ˯ˡ
ţȥ
Ǻ˱ӡ
߳ȥʱ񱻳һ㡣
ǽȥ˵ϡ
һԼС
Щ飬˱Ǵˣ㲻ģ絶лͷĻᡣ
СɭһС
Ժ󣬿Ҳˡ

ȷˣ𣿡
ռŵ绰϶ĻشãԳЦЦ
Լҡ
ӣѾˣһ˶ˡ
Ĵرߣǰķ塣
΢紵ڵķ壬һ졣
Ϊ˿ⷿﻹʣʲôҪĶһߣȥ
ϤĶһЩָÿһЩ
򴰿ڡ
µһľƣʲô֡
֣ҡŵľƣת֡
ľƣһдš¡һдţɭ硱
飬дǳǳ֣ǲϸһ֡
ǣϲ
һ˲䣬ģǱʲôݺ߬סˡ
һѽĺסľơ
ļ֣ʼۣȻǺܾǰдȥġ
͵أ壬Ӵ̨ϳ
ҪҪٵⱲӶٿⶫ
ץͷߵޣ¥ȥ
󲽾ֱߣſڵһͰ˲䣬ԥֱӽ˽ȥ
ү̲סʶֹ
˳۵ĶҲա
ȻҪͰ˲䣬Ȼľϣ˼ֵӰӡ
˱дȥһ֡
Ϊ㣬һȥ滹ע˼дڡ
ּƯɷ衣
ʱǡǰعһ졣
ضͰķ壬ؿ֡
ôãվںռվöľˡ
̲סֿڣʣү𣿡
ռͷ˶塣
֪ȥԺ𣿡ֱضŶ壬Ȼʵ
¡
ͷصǷԸˣʵôȻسŵ
ˡ
ռ˼룬Ȼ֣̽ȥȥʰķ塣
̫үҪֹѾˡ
ռѾ½
մͰĳζתɿػص˳ϡ
Ҳ֪ռﵽʲô֪ŪһŻ˳ϡ
̻ؾȥҽԺռüͷԸ
ʻſڵͬʱһӰСŵԼſڡ
ſһ˵Ĵſڣǰ˼ۣ̲סˣո¥ϻ˵ģôһգ۾Ͳˣ
Щ죬һֱûܴͨĵ绰һֱš
֪ǳ¶ˣֻȥ˾֮ʧȥѶ
һš
ɭøֱдţϷкЩˣ˵лᣬͽ⡣
˵ˣˡ
課֪Լǰӵ׷ʲôֻ֪һϦ֮䣬ȥ¥ա
˭ûϵԼˣĸҪ绰ѯʹһ¶룬ԼҵĽûҵõˡ


1570 Ѫ

Ҳû˱˵Լ˼ʧ١
£ͱԽ֡
誸ǴСһ浽ģȻĵòˣһÿձ㶢Լʲô
ո¥ϣһͣſڡ
ԼǵãռһԼʱǿı
Ǻռδޣôռߺμˣһ֪Ķڳϡ
ҵڳţҴ׷ӱ㲻ˡ
ۻ𣿡̲סüֹ˾䡣
ˣһİɣϾôˡ
ʧô죬ƢһԹиǲεˡ
ԼſתһȦûκ
̲סͷɥأͷϵš
¡ϵ֣д쳣ÿ
ɭţ֪ʲôʱ͵óȥˡ

ռ嵽ⲡʱ򣬲һƬҡ
뿪һûˣ
ߣҽõͼ̼
ô£ռһѾסԱһӶ˵죬ʵ
̫ˡӶŵһ߿ޣһ״λصʱѪˡ
Ҳ֪ΪʲôѪȻе˿һ˶Ʋס
ʮӣȻ˹ȥȻ͡
Ѫ
ռѾ֪ˣѪ
ΪĸףǰģΪʧѪ࣬ΪĸСʱŻỼԱ֢
ɽûȥǰһСëͨͨ
ûã
Ĵ
֪Ѫȴ⣬֪ܻѪ
ɿӶ˵죬Ťͷ򲡴ϵ⣬ŵ豸ϣһµš
һδ彩Ӳأصϣ촽࣬ûκηӦ
Ҫ⣬Ȼĵ죬ֳˡ
һ
תƿһߵҽʿ
豸ҽѾͣˣ壬ܲ˸Ĵ̼
Ѳûˡ
ռ˴ߣץסһֻ֡
£ŬЦһ˰ˣûʲôģȥˣ
ң㲻˵ҪΪҼȥ˵һͦȥģ
⻰˵ģ㲻Զţ
ΪȫĻŶӣܳɹôѰһ㶼ͦȥˣ㲻ΪҪȥ𣿣
Ǹңɭ˫ͨ죬˻
ɭʱһطзʵѵֱʶ֮ŸϵԺ
֮ǰģһֱ
ÿһҪͦȥʱڱϣץ֣ظһԵġ
ʱķôľΨһ룬ǲ
ˣȫˡ
ʱ˵ˣô𣿣
ֱףڼ䣬˵жҪ
һУΪɭ
֪ĸ飬ôϲѡһԵس뿪
˭֪ᷢʲô
ֻ֪Ժһúô
ֻҪܼȥᷢʲôһֱԱȥһߣ
һֱɭɭ
ֻҪţ˭ʲôϵһӶֻܴɭߣˣ
ֻҪúûţΨһҪȥ
£һۺòãɭһֻ֣һֻ֣ȥѾʼе
ˡ
ȫˡ
˲ſǰһĻݺĺռ磬̲ס̾
ռûǰһᣬʾܣô᣿
Ȼ˿̣ⲡǰǷһ㡣
ΧеˣסˣΪռһ仰
ֻжףռΪʲôҪ˵
ֻҪ˸飬ʼںһˣ˱ú޵ߣ΢
۷ʲôҶߣɭ粻뿪ġռҧߣأ
ȻɭѾ뿪ˣûĳŵһߣúñ
ɭģױȵġ
ռ֪
ȥɭʱʲôԺҲˣûκʱȵˡ
Ժһ̹
⣬˺ռ˵һĳš
˶ڿźռ磬ɫҰ彩Ӳˡ
Ѳˡ
Ѿǿء
漣ˣеˢˢһֱߡ


1571 ¶

κεŬͽ͵ˡ
ĬƬ̣ˣʹ˸ɫʾǶȥ
СΨѾ޵۾ˣվڴβ뿪
СΨûΪҪӺμңһЩӪⲹһϾǻô죬ܵóЩ
һϴ衣
СΨȥ䣬ˮʱ۵С
Ѿݵ߹ǿɼǶЩ֣ʵۻˡ
˺ö벻ԡ
˵ʱ⳯ЦЦ
ǣСΨҲЦˣ˵Ǻãͳü磬ȥɹʵӻԣ
ӱȥӻ
СΨϴģеģˮ
еúܱܱӵζ̫ػģʱһֱվڱ϶š
ţǳԵһῪĵġ
ܻġ
бڸˡ
ôģܻøˡ
ææ˹ģҽĻ棬ϣȫıѪ
ŶЦ⡣
ռ֣۽⣬ϵѪȻͷСΨʲôµıӹ¿Ѫ
СΨ¡
ͷ忴ۡ
ȥɣҴɾĹҲǿСΨЦ£
СΨ֪ѹģĪںռ硣
ںռôˣδռӣˡ
ǣܹҪɸɾߵġ
֣˰ϵᣬصã֪ˡ
߰ɡתͬʱߵļŮӶ
һԵҽʿĬĬϵ豸ժ
Ҳһسȥˡ
Ψжһˣվűߣźռˡ
ûкҩɳԡ
ռӱñ֮ģԺʲôӡ
ҲΪռﵽзִġ
û뵽վǰ˸ϡ
СΨɾıӣ͵ſڣסӹϵıӣǵŰɣȥ
СΨϵ⣬ֿۣص˵ͷ
һֱϣкñռһ죬޳
ȴû뵽ռŵһ棬û
˽ȥɾıӣϣ˵ǴմѪıӡ
ֳռ翴ۡ
ռȴƺⷢһУûκֻ֪ǰ⡣
΢һ˫֣Ž˱
¡һḧһŬЦţ߽֡
𣿡
ѹǾͻԼңȥְ֣߰һˣòãԶһҲֿˡ
Ҫģȫ㣬ҪϵǣҲȥ֣òã
ҴˣԺҲˣģԺһǵģʲô÷ġҲ㣬Ҳƭ㣬˺㡣
Щ飬˱Ǵˡ
ռһӣҲ޷ֲ
Ҳ֪ռⱲӣ᲻ԱŮ˶顣
£ǲˡ
̾˿תߡ
ȥ⣬һ֤Ⱥռ侲Щùռǩ֡
Ȼߵſڣռ
ռˡ
ͷЩѹ̲סͷɨһ۲
ʱȻ֣۾ģȻ鿴ãȻ۾ˣ
ռĶͷ¹䣬Ŵŵأ䵽ϣ
˼룬ת˵˴ǰ涢⣬ֿ˻
Ľëڲڶ
ҽ˼룬漴嵽űߣҽˣ
ռƾӣֻ
⻹ǰǰ͵״̬Ŵͷͷϵһֻˮƿһӱ㿴Ҳռ硣
κˡ
ռ§һΣģҷģҲƭˡ
ᣬ˳գ䵽Ǳߡ
ƺζЩ̣̲ס⣬¡
󣬲ŽĿ⣬Ͷ˽ߵأĺռϡ
ռҲ
ΣʲôƵģӿڴͳһ壬ǰ˻Ρ
ᣬЦţ㿴ķ塣
⿴ⶫȻ䣬ҲźռЦ£оڳ裬ɭ硭
ռһҧ˵ͷ
˼룬صǰҲˣڳأ
⿴ſţüͷúСɭ磬¶
СΨڱϡ
˵ˣ̱˱Ͱҽҽܳˣ˵Զܲܺ


1572 磬

֮ĳ硣
ĳȻʮˡ
̣ǶɽժˣˡСΨϵ
ȡ¸ϵ飬СΨϿۡ
ˣСʡ
СΨ£漴ͷصջǰͣϾ͹
Ҳ֪жûռˡ
СΨƤĹ͵ǰŻƳȳȵĹ⣬£Űӣ
漴ǰķߡ
ȥĶСΨԾܣ̸ȥ
û˵
ֻǵԴǰܡ
һ񣬱תǴײһˡ
ôôģϤһֻı۰򣬽§סˣ
ǺռվȵͬʱױƵģϵĹӵݵ˺ռߡ
ˣ
ռװйڱ䣬ӵûɿһƣ糾͡
ⰮˣΪĶָӰ죬ȥʱûԡ
ռȥϱ߳뿪֮ǰ˵ˣһ˻ԡ
һֱǵ仰
ˣǺռˡ
ռ翴ŵݵߵĹ⣬̲סǣ΢΢Ц£Լԡ
˵ֳ꣬׷СΨôȣôûڷţ
˵ƣԺţһССΨ漴ΨΨŵŵصͷ͵
Цǹ⡣
Ϊռϲʤдϡ
ױƵģ˹ռ͡
ռ紹˼룬죬˽ȥ
ͷᴥĶͷ
ϲˡóռ
ռڳʳϣʵνģʲôɿڣκζһ
ȷʵҲϲˡ
һźӶˣ֪ϲʲô֪⣬ô֪ġ
۲΢΢¡
û仯סһֻ֣תסԺߡ
ռ꣬һֱչ⣬κ˶֪ô
ˣСΨ㳯ԺӶʹ˸ɫϢˡ
Ѿаû棬Сʤ»飬Ȼܴš
ռĺȣһ㱡
֪ȣһֱ˵Ĳ룬һǣźռ磬ߡ
ߵ˹߳ŵǰúռˣԼǹںռ棬ſϣСˡ
ԵĴŰȡ
ٽķ磬Щ󣬴Ӵ洵⼸ϸƮ
мĴϡ
Ȼֻר־أϵ顣
ǲ׳ʣΪҽƽ˶Ҳô
һСˬˬģСˮཱུģ΢ţǴһˬõζ
ƽ£ռ칫棬Լ飬߿飬һϷô˵
ҽ˵Ĳ飬ѾЩתˣôȥʱпָܻ
ಡĲ飬Ҳںת
ռ翴˱ף⿪
һֻˣ̲סյü˵Ĺ⣬ԼС
˵ڶڣռȻ˹
ҧڳݼıĹ⣬ԼС
˳㣬ϵĹ֭Ҳ˱˿С
ΣɿʱԲ۾ؿӣסˡ
ȥǶõģռһֱš
꣬ź˯һŴϡ
˯һҲûжֻӦ޸˯һŴϵϰߡ
һʼǲϵģִܴ󣬼һֱڽ磬ҲԸ˯һ
˯˼ֺռֻ˯ߣԼ˯ûʲô𣬱Ҳˡ
ǽǣҲǳֹĶͷգ̶ֳȶѡ
ʽ˵ⶼһ𣬳һӵģͷһء
ϵǣȻΡؽ
ÿӳһ٣ͻᷢһ档
һٶͻᷢ
һ壬ͻ
ռɨĿڴֲɫ
е΢죬ֹӣƺղΪЩ⡣
һ˫۾ˮĿ΢üͷ
ֻһ£ûмˡ
˻ûڶδչȻĶԼ죬תȥһԷ
֮תصſڣ˷ţ
ռԭһϵеĶŽϵķš
Σ΢΢һ˿ȡ
ˣǵһء
ʲô
֪ᶯˣǺ¶


1573 ˵Ƿ

ȵúܣڷﻹȵúܣ±ꡣ
ռõֻˣȥԡϴ衣
ʮӺʱ򣬷Ŷǿŵġ
һ߲ͷһߡ
ߵſڲŷ֣ûڷҲû¼鷿ӦϴĶ֮ĳȥˡ
Ҫȥң⴫СΨû¶İǻȥ
ռ΢΢üͷë߳ȥ㿴СΨ§ˡ
ռĿ⣬϶˼룬漴СΨôˣ
Ŵ΢΢ͷһԲ
СΨһۣ£صǰиСȥɡ
С㣿
ռ΢΢üͷ
ûŮ˵ӡ
һ֧תţһԡ
ռ£⣬£㷽ȥǰˣ
Ŵð죬ŵ˵ͷ
ֲˣȥǰǰǶ϶ǸС㡣
ռԷ˭ûӡȻ֪ǲˣҲôǸŮˣٻ
ûнʲôֻǳɹһҡЩ
ɹ֮ҾͻˣԼԹԵġ
û˵ãҲû˵ãֻǻϸժµ
ռɿС֣㳯ǰķȥ
߿СΨ׷ռ˵Ƿӣҷҵ̵ʱ۾е죬֪ǲǿ޹
ռŲ£ͷɨۣԹһʯϣСΨ⡣
ͣСյ÷ۺ졣
һ°ͣһС΢΢ţƺ
ιȥɡռ綢⿴˻СΨ
Դ˺μ֮СΨʱʱ̣̿ߡ
ռ˵ˣܵһίκ鷢ˣҪһʱ
ʱһСĿĶˣǿССĺףռ綼ᷢ
顣
СΨźռˣתصߣ̣ǻȥ̶˺òã
ȴڿźռıӰ
ֱ˿ˣŵ˵ͷСΨԹߡ
СΨ²͸ʲôصʱ򣬲мǶϹ˵ģǸŮˣΪиߣԲ˵Ƿӡ
Ϊֻһ˺ãǵòĹģŻܻţ鷳
ǧҪϣͻˣһ㣬Ůж໵
̶࣬Ҳ֪ûȥ⼸仰
Ҳûʲô仯ֻԼСף
˼ڣַˡ
ߵԣˣռ
ıѾڻˮѾˡ
СΨϣ㶵ؿ⣬֪ô˵ңܸоõеѹ
Ȼʲôû˵ҲûǰޣҲû˵κһá
⽫ˣˣԼȥϴ˰֡
˺ռ̫ʦϣ°ͣؿŴ⡣
ҲϳԶˡ
ҹĻ٣Ҫ͸˵ʱ򣬺ռˡ
⿴Ӱû˵ߵ⣬ʰ˼¡
ռվϣŶڵϵΣ£ô˵һȥǶ
˼룬ûзӦŰߣСԴø͵ʣ벻ȥ
ͷһۡ
۾ܳγ񣬺ܸɾ۵û
Ȼռ翴񣬲֪Ϊʲôͷ΢΢£еĸо
šٴο֮ǰ˵ͷصá
ǣ֣ߵ˺̫̫סԺӡ
պ׼˷ˣҲ̫̫һǶ
ӣרŵˣһԷġ
̫̫ȳЦЦ°мûˣô⼸춼ûأ
ɣߣرϲԵϺ
ɿ˺ռ֣̫̫˹ȥԵλá
ռ綢ˣ˹ȥλãˡ
̫̫ȸϺģ㣬ȳ顣
Թӣͷ
̫̫ԣһЦţĶãֹԣƢᣬƯϲˡ
һ£һ̵ֱĻе
̣ռ֪̫̫Ҫ˵ʲô漴Ļ
μ̧̫̫ۺռ硣
ǾչĸܣҲ˳⡣
ΪǺռǷģǺμǷġ
ռԼңǾ͸¸һůļҡ
ǣռ統棬Ѿʹˡ
⣬¶ӣúռ


1574 ûֵ

̫̫
ռǺμҵļ̳ˣûкǲͳġ
Ҳܡ
̫̫ԺռһһŮĸӣǸá
ķã³Ǻμ˵Ǿţһëѡ
Ϊ壬̫̫Ҳ֪Ҫܶǲˣôٵɣ
ڣ˵úռһңңڡ
̫̫ѾܶΣռнһĹϵȻ˵òǺ¶ǣţӦö
ֱ֪죬⻹ûиռͬ
Ѿͷǹⲻ
Ա֢ˣҲԼ뷨Ƣģ̫̫֪
룬ǹⲻǲռͬ
ռ罫⵱ǱһǺﶼ»ˣһ¶еִ᲻ġ
ǿͬһüͷܼ
ռǶ϶˵ͨģҲûãһ뷨Ϊȡ
ԣֻܴ֣˵Щػ̼ЩĿֻŸС
˵ͨˣúռ
ûһԺռֹ˼һֻС֣£̸߹㣬ΪʲôҪ̡
ΪѾռˣǺϷķ޹ϵôӦ֮飬硣
Ϻ̧ͷ̫̫
һ˫۾Ǻ̫̫ϲġ
ǵһۿ⣬̫̫ãǸùһ˵۾˼̫̫Լῴۡ
ҲһֱⲻͬԭΪϲ⣬ɾԲı
ǽЩˡ۾
С㣬ˣϱŵĺӣ㿴𣿡
ռû뵽̫̫һתֱᵽǸģҪֹ̫̫ĻѾ˵ˡ
ˣ
ٷ͵Ŀӣֱ̫̫̣Ѿˣһ˳԰ɣ
̫̫û֣Ժռŭװơ
²Ըռ磬޼ӦĻôֻ̾ܽС㣬Сĺӣ̵£
Ǻμụֵ̂ͺסͬһ£ϣ
̫̫Ļû˵꣬ǰһȻ졣
ռֱӡ
ɫ൱ѿ
һߣź̫̫
ⱻŵû£ʶ̫̫ɪ£صźռ硣
˺μͷһأռǰ
ռΪ⣬Ǹģǰʱ˯أǷֹ˾µһģ
Ͳǵˡ
ǰ˯ŮˣֻΪ˷йѣңԲ֣˱дʩһöǱ±ҩ
ûŮ˱źŹеĶûУһζûй
˯Σͻˣ췽ҹ̷
ǸŮȴһĺӣأϺӡ
ǸڷգСյͨ죬ռһ۶࿴ǡ
ѾжȥҽԺҼ˳ͷöȥӼ
ĺӣҪÿ
ˣȻ棬˵Ƿӡ
̫̫ȻΪһˣ⣬˵ֲʵĻ
ռ翴⣬Σǿѹеŭ⣬֣ҧ¹ԣȥϺǶҲС
գգۣźռ쵽ǰ֡
ϵľ¡
̫̫̲סü㽫ųֲǲ֪þţ
ռ粻̫̫
ڣֻ뿪
ʲôụֵ̂ǳ룡
ºģ
˼룬Сأվͷ̫̫̣һȥˡ
ǼòǴ˵ĻҲȥ֪𣿡̫̫һ顣
ռѾˬ˼㣬ֱ֣Ⱨߣٸǽ̸Ļᡣ
ֱ̫̫߳ԺӣռԷŻ˽Ųͷ⡣
ԭίˣûߣָ̫̫˵ЩĪĻ
ֻǽԴǰ죬һֻС֣½
ռ˼룬ڣԲԺ粻ˣ粻Ƕ㷢𣬶ǲϲô˵
źռΣ˵ͷᡰšһ
صʱСΨЩȣʣѾô
ռͬʱ漴Ա
һлرĶ


1575 ̫̫ĵ

֪ΪղŵΪΪ˵ӣܡ
ֻǣ̫̫˵Ҫμụֵ̂סһ飬ﲻ̹ˡ
б¶ʱ򣬸ᣬܿĽӴ
ռ紹˼룬СΨûԣЩԵĹ
˵ʲôڴ
óһۣǶġ
£ȥԺ˵绰
ڴߣųϵĺռ磬˼ӡ
СΨؿ˼ۣ⣬ôûԷ̫̫˵ʲôүˣǣ̫̫ˣ
Ծǿźռ磬ҡҡͷû˵
ռɫһ̫ԡ
˵ܵͣû˵ʲô
иıˡ۾һգգźռıӰСΨص
СΨʶ㾪ȵطôܣ˵˵ĻҲţǼүʲôϰҺͶУǺӿ϶Ǳ˵ģ
žͲʲô˵ĻſھȦҲôãѳԵģĻôţ
СΨҲţǺռģܣ
ԼʳָԼ޽ǣû˵ˡ
ռ绰ӡ
һ仰СΨˡ
ٳںμңӣûУ
˺塣
ǡãͷײˡ
ռڿһ˲䣬漴΢΢ǣɫ˲ͻЩ˵绰
֣㽫ֻˡһһԳ
ĺռ磬ʵЩŭ
СΨҲ˵ʲôˣЩ˹ԺӶˣúռˡ
ϳԶҲЩ̫ԣԵú١
ռ罫ĴˣͽҲ׷⣬һڲԣҲ©Щ
ռ綢ϵĶ˼ۣ˿ӡ
ôˣյòϿζʡ
ǰϺģÿķỻŻϺԡ
ζģΪȣԲ·ĿζЩζƤըý㣬ӦϲԵġ
ǣ΢΢ͷеһСڷѾ˺ܾˣҲû¶ȥ
ռ֣˱֭͵ֱߣʣ̫ˣ
Դҡҡͷ
Ϊ飬ˣ̵ռʡ
Ŵ̧ͷһۡ
ռŷ֣ɫе̫ԡ
Ƥһ԰ףΪಡĶһСһûʲôѪɫġ
գڴЩۺ죬ŷཱུģǺȵӡ
￪յ¶ʮȣոպõ¶ȣúȲŶԡ
ռ漴ֱ֣ͷ¶ȡ
е̣ңͷһϸܵĺ飬ųġ
ôˣĶǲǷˣռ£漴˻ʡ
⻹ҡͷ
ҡ£ֵ˵ͷźռһֻ֣ȥԼ
ռţе죬ʱһЩ
ڴó˼룬ʼձھʮҡ
˵ʮʮ֮䡣
Ļţ̲סü漴׷Ķô߸磡
Ǹղ̫̫ʱ򣬱ˡ
˿ЩգûпƵסԼƢ
뱧üͥҽ㳶ס½СûвǺȡ
ռ̲סüֵͷԼĶͷ¡
֮ȻᴭյɫԽĺ
ЩƮЩʣǺ˾Ƶӡ
ռԭҪ£ϢΧţȻ䣬ͷ΢
Ⱦˣʡ
Ŵҡͷ
ȻûкȾƣղźռһֱһҲûʱȾƣûƤӵ·Ŀܡ
ȻûкȾƣռѾ֪ˣô¡
ֲ̫̫ȻȥһԤ׶ûС
ղڷϣֻ˿ˣ˿ӡ
⣬ųϺ
̫̫һûԣ֣˵ˡ
ǹģЩ֮˵Щŭֻˡ
û뵽Լһ죬Ȼ˼̫̫ĵ
̫̫׽ˣôܻû뵽Ȼҩ
⿴ţѾˣͷϵĺԽԽ࣬£ƺбȷŸߵơ
ϢҲԽȡ
硭Ť˼£ϵеƣȡ


1576 Ҫ

Ǻռ籧ˡ
£СƵģɵĶĶܣȴ˵
Ⱥȿˮռ£֭͵Ĵߡ
ⷴӦôǿң½Ȼʹҽ˵
̫̫Ҳ̫˵
Ϻ
Ȼֻ⣬±֭һʹأƿ͵ߵıӡ
ڲԶʲôԣﰮȵı֭Ҳ
ĻյúܵСȥƵģ
磬ܡ΢΢Ŀǻץźռһֻ첲üͷС
¡ԼĿڣŴϢԽҡ
ռҲǳ˿˵ġ
Ť˼£ҲЩĪȣѹס֡
ǿסӣ⣬ԡҵķߡ
Ϊ˵¡
Ȼձ˼⣬ת˸Сȣزס
̵һСľ䣬ȵĺϵ
ܣʵܲסˣĲӣȻӿ
ռǽǣͷס°ͣ£
漴ʵ̧ͷҼӡ
ռֻǱһۣ̲ס
ԭҲԴ˶Ѿ˺ܾˣ꣬ûŮˡ
ϲŮˣǣ˰ѻ
ͬԷʱ˵Ļұ㣬Ժ󣬾Ͳôܡ
˵òԣҽ
ʶЩʼģˣȻףռ˵ʲô弸ѾԼˡ
˴µ죬źռ磬һԲ
ռҧأ
˼ӣʵȵˬ
ݺһȭһԵǽ档
ŵһϵǣǿʼ
Բ𡭡ռҧǿţ§ˣǸԲ£ǸҲһ
һ˫С֣ӡ
ΣȻż⣬°һ¡
ģϵᣬʪġ
ռ͵أļ¡
Ǹǣ΢ģĴ
ͷ
ս۾üͷֳ˹ã´
Ȼʲôû˵Ǻռ֪Ѿ˾
̫̫˼
ļ⣬סˣ˴ûлӦҲûп˵
£ԼĴͣĴϡ
ĶȻġ
Ȼɬͣס֮󣬻úռĿֹ
Բ𡣡Ǹ
ǰʵأȡǱμҵ˱ˡ
ռ֤Ҳκ飬ֻҪܾˣͲ
üͷ
תҡ

ֱ賿ʱ֣
ռ罫˯§˻ķ
ǵ壬Ŭࡣ
Ȼһο磬Ծɿסˡ
Ҫ֮ƽЩ˯ˡ
˯Ժˡ
˿
Ϊ̫̫µҩ̫ͣһڿ̫̫֣˼ִַġ
ҹɫˡ
⣬Ȼţү
Ƕ
ռ£Ϣ´˼ԡۣţ˳ȥ
վſڣ΢΢ͷɫЩΪѡ
ռ紹ʣôˣ˵
̫̫ţˣȥĸӽ˹˵ǴӽסǼˣ˭׼顣
ס̫̫Ƕ
ռ£漴̫̫Ժӵķ
ͬѾˣ
μҵǼ񣬷鷿ʱ̫̫ӦѾˣѾЭ
ȻѾõҪĽΪʲôҪ
ռˣּӲͷƤȻҲΪʲôӼĽȷʵ
֪ˡ
ռ粻˵꣬Ļ
Ѿ棬Լʶô
ѾԶ˵ΪʲôּǸģǷŻˣ
ѣǮ͹
û뵽򣬶
ռ緢ŭҳһˣͷȺռȥָʾ
ռԼƺЩⱻˡ
˼룬ø͵ȻҪõԼҪģǾͱ븶ͬȵĴۣ


1577 ֽŸɾЩ

үָʾ£ռص
ռԭͲĹŮˣ¸򣬵Ǯôõġ
⣬ʵѾ˰š
֪ôôͲҪһϡ
ռɫ£ص죬Ůеĺϣչѩģʽ֮ڣҪѵ³
ֽŸɾЩҪ̫̫
ռҪеĺ·
嶮ˡ
ǣˡԥ£ǵͷص

ڶһ磬ռ⣬ȥ̫̫㡣
Сһֱ˵ģΪ飬Щ˼
۵·ȶе
ռҪܼؾܾˣСǵͨ졣
ռ֪̫ߣϾ꣬δôܵ飬Լ
ûǿһֻС֣Ǩߵú
ߵһ룬Ȼס˺ռ֣ͣˡ
ôˣռͷ
һ仰źռĿ⣬룬Сڵ̻᲻ỹ
ˡ
ԭǵ
ռ֪飬ȷʵˣ漴֤̻ҲˣҪԶһǽͲҪˡ
£۷ʲô飬㿴ʲôǾ͵ϹӣҪᡣںԶֻһˣҪס仰
Դźռ硣
Σ˵ͷһ֣á
ռĻģռ˵ʲôΪռ粻ǿΪÿһκռ˵Ļվ˵ģ顣
û붥죬Ǻռ緢ˣ´Ҳɢ
첻ϣռٸ̳ˣռ緢ӣ̫ˣǡ˱֤ˡ
Сûм˵ʲô
ռͷĴ֮ԣֻҪ¹Ծͺá
ģͺá
֣ߵ̫̫ķǰ
ûţ洫һЦźӿɰС
£Ťͷռ硣
ǵãǸӵ
ʱڳСϣӶһ
ղ֧˵
Ǽ̰ȷʵӲõӣֲ˵Ƿأ
̧ͷʱǸŮˣźӣڰϣñĵ
ʲôǷӰ裿СŮˡ
ඣʮˣҲ˶١ôЦŻشСġ
˿Щ仯
ռ翴һۣǸûнøˣ
ˣ˺ռ漴˷Ӧ
СŶȥְ緹ЦԺ˵
ְ֡

СŶܵռǰץס˺ռһƬ½ǣͷЦְ֣Է
ռĿ⣬ԽĮںӽӴ½ǵһ˲䡣
ԭͲϲСҲûԣС
Ȼģۡ
ǰӣǺȻֵģԣԽᡣ
ɿޱأСŶ
ռı飬̫ڿ¡
СŶ£ɿ˺ռ½ǣųһ
Щ֪أͷͺ̫̫
ռȴ⺢ӣ⣬ƹӣߡ
ռ簡ҪԺ̫ף̫̫Ŀô˾̲ס𱸵
ռδţˣʢһ춹Сࡣ
簲⵹ǳ̫̫Ск
̫̫˵ͷռ磬𱸡
ռҲֻ⡣
Բĸӣûнɨسţǿ̫̫ķϣ˷ӡ
ٷǣ̫̫ڵʱǣˡ
һˣʱû졣
СŶºռ磬޶ҿޣֻһᣬƲС죬ܻصߡ
ۺռ⣬ֻͷۺ̫̫ɫ
˶һۣ漴̣û¶СŶСͿ˴˵ɫûµģܶ¡
ռһ켦Ͽ¡
ֽСŶŵûһ
ռȴ˵أһ߰żһ⣬Ըòãʲȥ㲻ԡ
̫̫Խǽĸ̨Խᡣ
ˣŵϿۣɫȻȥ
Ŀ⣬ɨһԵĳӣҽ˵ʲô̲ܶԣô


1578 ɱӺ

׼Ƕţ̻ûº
ҽ˺ܶ飬⾡ٳԶĶĲӰ졣
ŵûһ£ûüڽͣռ΢΢ͷſڶԺҲٿںμҡ
̫̫£ռüͷСŶϲȶȶԲ緹ұ˶ҷº㻹ûţˡ
ҵİʲôף
ռ̫̫˵ţȵСŶɨһۡ
ԭΪǽ֪ǴĶСƨڹˡ
ûӣǱôš
סںμˣԺ󣬻ô˵ã
һССӶˣô
ɫû䣬ֻصμҲҪǽͷݣҪϲӭûôˡ
Ųףˡ
һش޷죬̫̫Ҳû
һƬž
ֻǸӣɪɪĿ⣬ź̫̫
壡ռԽĲͷſڶֽһ
ǡ̿첽˽
Ȼ̫̫ҪϷĸӣҲǿ⿴̫̫ɫ£ĳʳôӲŹ
ǽ˵һδŹǣֻãʴȣͷһηֻй֮޲
һθ˽ѵԺ֪ҪôǶԵġ
ߵǰ̾˿ȥɡ
УȻ䲻УŶ䣬ƺҲûʲôá
ռ磡̫̫ɫ漴ˣȵ
ռڸԣأ
ɱӺ˼
ռԾǳţֻǿǺӡ
˼룬СŶ費ˣҽ㣬緹Ϊһ׼ģ㰮ȶ˶Ҫһȣ
ǲȶԲ·ˣȥվŰɣû˹㣡
СŶڷգʲôҶһ£̫̫̲ĵأСŶ˻
ռüص커ţҲ緹
𣬲ǿģӡ
Ϊ֮ǰѾˣ첻
Ҿˣ̫̫̼һֻհݵСŶߣСŶԣú£̻أ
ռ΢΢ǣǺӣڸҳһڣȥ첻Է
СŶŵһ£ɴµֲҿ޳ֻСš
ĺºռ硣
Ӹոպռſʼͺ¡
̫̫Ҳʵڲ԰ӡ
ռ綢˻УҼסˣΪ㲻ȶУһ㲻ʶˣʧȥһֻ䣡
ڣҹԹվſڣ淣վȥĻ
СŶвĻ˵ŵá໡һ̴Ӻ̫̫ȥܵ⡣
ĬĬϷ飬ϣһԡ
СŶܳȥʱͷһۡ
¡
ӴˣӳȥˣռţϵĿӣϲԵƤŵ
΢΢ͷһڡ
ַɿأ̧ͷۺ̫̫ɫ
̫̫Ȼòᣬֲ֪ôѵռ磬ûڶ¡
ð죬ָµĺռôЩ꣬òһӣ㵹ã
̴ҲûȹʲôҪǰɣ
ǣûǣֻǰһæռͷͬػص
Կţ̫̫ߣ̫̫ĺ˳Сû¶̣û¶СŶ˷վһҲûʲôģС
ռ΢΢ֱۣ㣬졣
вζ
ֱӺռ۾ͷˡ
ںռ£˼ڶȻ̫̫̣ϲ£¿ߡ
̫̫¡
ʵû˼
ǣ̫̫һ
ռֽʪãû뵽Լߡ
ɫٿó

ҵšҧ
ռ׷ȥʱϣſԣС԰ֻè
ûߣռ˿
ߵ壬ǰ£ٸ缸ʱ䣬òã
㹻ˣߵġ
ͷ΢΢죬û˵
峺Īһĸо
ռ粻֪˵ʲôˣĳŵһ
֣С§ԼС
°ͣϣϣĹˮζ֣סĲӣ§


1579 Լȥ

ڶϣռһˡ
һڷ䣬ռ֮ǰˣСΨҪ˯Ȼѡ
СΨȵʮңȻһҩһҪ٣һٶ£ǸԱ֢ġ
ι£˯ҲǱûţ˽ȥ
Žȥ㿴վš
˽һ
ϵǣ̽
漴ϵĶء
ССΨע⵽ˣվſ˼룬װûпʣˣôûһˡ
ǰһ£ǽһСΨ
ȻСΨһ·ϴ
⿴СΨ죬û
ȻˣǾ£緹ҩòãСΨʡ
˵ͷֻһ֣á
СΨû׷ʷţô£Ҳûн͡
˾ƽһ
ȵӶźȥ緹ʱСΨڷ̴ˣһԴͷ롣
ã֣ˡ
СʱСΨͬһʰ˷䣬ɨɾȴӶ˴Ҵææ˹
һŵسСΨ㣬ˣС鷳
СΨ£׷ʵأĶ
ҪⰡ
СΨ˵ˣ̫̫Ƕ緹ռǸӳȥվһϣһˮûúӺȡ
ǳ緹ʱ˵̫ô̫ˣСŶɹģá
ռĹǸӡ
ԭǸӾͷջûã֢״ͼˡ
ǰ棡ӶͣҴСΨȥ
СΨһ·СܣҴܵ˸ϵĵطȴڳڰϡ
СΨʷʲô嵽ߣʵĶûţ
⿴ų쳣侲򶨡
ֱСΨ½һȦ΢΢ͷСΨصûС
ֵԼȥġ
ʪ͸ˣǱòˣָܻ˵˵ǡ
ˣСΨ˵꣬ȵСֻǿˣе֪֮
ǲ⽫ȥģֻţΪû˸ںռߵˣҲ˽ֻܣ
һӶˣҲҶҴСУ£漴㵵صСΨ
˼ǺμҵӶҲֵȼСҰôμҵĹضû͸ҽôСΨ¶һ˿Цʵ
ֻûֱָıС
СΨǸźռõŮӶǳ˶֮⣬ߵȼӶˣμϵӶ֮һ
һĹʣ±ȥ㼸ľƵǮߡ
ֻҪǺμҽĸεˣûе⣬˭һס⣿
⶯֣ҲǶԵģ
ΪҲ磬ȡ֡
˸ƿһǵͨ졣
Σ⣬Цҿӣ裡
СŶڲøˣɵĶҵĺϣһУںռǰĲй
飬СŶҪɹιȥ²Ż˽ᡣ
ǺûбҪ͡
ԼȥġֻǾųظһ顣
СΨ⿴һۣ˼룬ΧڵȥСǷʲôֱӸүû̫̫ˡ
˵֣꣬סļ򣬵̣ȥɣ
ûпޣҲûֻ֣ǵ˵ͷԹԸСΨߡ
ص֮СΨֻʲô鶼ûƵģֻһó˱īֽ⡣
ѧϰרҵţ޹ѧ鷨
ȻһֱãʵĹһֱûж¡
ǰӣī˼ʮĸ߼ۡ
ÿݺ󣬶һ֡
ȻëʣΣһʶû£ֱīֽ֭ϣźȻַ˱ʡ
ͷͬƽСΨ
СΨڿ
˶һСΨȿڣҲ˵ģҲүġ
̾˿СΨ΢΢¶һ˿ЦԼȥģʱûʲôˣҵң˵˼䣬бھԼ˳
û
СΨͷػصμҵмأ֪ȻҲÿҲ֪϶û˵ѣүҲÿ
¶ԼʯͷԼĽţ̫̫д¶ġ
СΨô˵ˡ
ԳЦЦװɵװˣΪԼɵӡ
ʵϣһǰͿʼָˡ


1580 ֻʣ

⿪ʼΪһ

뷽跨䣬Ȼ
ʱ򻹲úأɭҲݲˡ
ʱ򣬸һš
ռڹ⣬Ǻ̫̫˹誹˵˵˵Ĳ飬
ȷʵڿ誵ʱ򣬾ѿһССķ죬ù誵Ĺ⣬˽
õѣþûˡ
һ誣Цˡ
誱㳢ŸôΪʲôֲˡ
˵Լһֱɭһ𣬺ܿģΪʲôҪôʡ
誵ʱɫͱˡ
誸˵˺ܶܶ໰඼ǵˣʱ״̬Ҳⲻˣ˹ôĻ
ͼǵǣ誶˵ɭˣǰŷ˵Ķ룬ˣ磬뿪ǡ
룬ջǱռƷˡ
ֻܼԼ磬ˣ㲻ʲôʵʲôãߵ˵˭
죬μҵȥҽԺҽ򶨼
ȻҲûмˡ
Ժӣࡣ
ԭˣһֱǺռ硣
һߵġ
װɵ£ںռߣŻߡ
ģһЩ£״̬ԽԽѣ˼ԽԽ
Ҳ룬һɱһȥһ˰ˡ
Ǻռ磬ֿ˯һŴ˵һЩ
˵ɭĲҪأǰˣúòã˵Ǿã磬㻹
ռ統ʱ˵仰ľѣá
ռ˺˵Ļɭ
ǾãߣԶȬĿܣˣɡ
оˣʱԼľѣһʪĴС
˵죬ҰǹһɲǣͻزȥˣԲ˵Բ㣬ԣ£ǣֻΪˡ
㲻ҪңҪǶزȥˣ㱣֤ӽԶᶪ㡭
ΪǺռԼ뿪ˣɭҲ
ʵȴǣɭ
ɭǷţҽԺ֮ҵ˹課¿ڴš
ֻбһ̶̵ֽļλ
ɭ˵ǹ֮ѾǶˣû£ûб̣˵뱻ռΪ˶Բ顣
һֱΪռĵһ͵ǺռΪǺμΪ
ʱŻȻ
ɭ˵һڣǮȥĶˣ治֪ΪˣռҲûҪǮ
ɭ˵ô飬ԼٻߣǶĲƽôҲô
ˣŶߣһ뿪ǣ˵ⱲӣټҲǡ
ŵһǣҲ䱻ΣԲ𡣡
⿴֮һֱã϶ɭдµģһǱռƵġ
ֱ˯һŴռ籧ˣ˵ɭҹ
֪ɭûƭ
ռ磬Ҳûƭ
ɭ֮䣬ŵľ룬ֹһѡ
ɭųһ˶˺ռ磬һ·
ɭӦˣߣĽˡ
ɭûУѡˣںռߡ
Ҳ޶˽̰Ľ١
ռ˵Ѿزȥˡ
ռ籧֮óõģ˯žһµʱ䡣
ҶΪӲãҲû˲ֻΪԱ֢
ֱ죬ռСֶŮܵûпռ磬˵˺öѪ˻һ˵һ߿ޡ
ֱס˺ռСֶŮСΨȥҺռɲǣȻһ֣Ķ˵ĸо
ռСֶŮ˵̫ˣΪռҪˡ
ʱ룬ռˣôأ
˺ܾã벻𰸡
ֱСΨ˵ռʵһֱںμңֻѪẦ»ᵣģᷢһֱûлǷ䡣
һԲ嵽̫̫Ժӣҵ˵ĺռ硣
ʱɫҰף촽ûһ˿ѪɫϲűǶ
Ĵߣס֣ռۣһۣװµأ£ôˣ˯أ
һ̣Ҫԭˡ
ɽҲΪ˵ĳ嶯ȥˡ
ǣЩʼǶ룬̰վΪռ綯ֶµġ
֪Լһȥڡ
һֻһͷţͺˡ
ȫ磬¾ֻʣһռ硣
ɭ



1581 Ϊʲô

īƶǣԽʲôԽᷢʲô
źӳˡ
⻹ԥںռߣǶԵĻǴģܽûκһμ˱¶
ǼȫߵСΨ
ԥʱĸӵĳ֣Щˡ
ܺռ绹ڼ֡
ѧɭһŸռ磬Ȼ뿪
˭֪дһ룬СΨŽ䣬
ΪСΨӦûз֣Ȳ˳СΨһ㲻ʰ롣
֪Ǳҵˡ
ڴرߣЩ飬ż̵أСΨ˵һ顣
СΨʼն֣ΣûֻǾ⡣
˵꣬СΨ۾ˡ
ǻߣֻһ䣬̫ɵˡ
ʵռҲɹСΨ۲⣬ռܾãĳһ죬Ȼһֱûзϣ
ֻαװ̫ˣСΨǰʱ䣬ȷʵ۲ûвʲô
ֻúһںܻڻָ
˭֪ģˡ
ⲻԼɵΡ
˼룬صĻСŶӣվ޹ģռСŶΪڳʲôܡ
СΨ겻û˸ĸ֪һļͥһӵҪԡĻġ
СΨüͷصǣ֪˵úܶԣǼҲǱĸĻϵˣʵʲô뷨
Ҫ֪뿪ˣүֻСŶӺߣСŶһЩô
۲˸¡
СΨˡ
ңүʱ䣬δ£ǵһȡ
үǰСŶ˵үģֻĻ

ٽʱͻ䣬˴꣬ͽ˽ʮȡ
СŶΪշ˼Էס
ҹʱ򣬱ͽҽԺ
ʮ࣬ǵԺˡ
СΨˣû˵
˭֪һûзӦһ߿һߴ֪ң޹ģסԺȷòˣ
֪СŶҽԺ飬ڷϴˣ׼˯ˣƺС
£һԵСΨô£
СΨӲͷƤСصͱˣ˭֪ǲĿƣү˵ɡ
ʲôְҵģôȷѶòԽԽԣֽʵ
СΨ֪ȥˣ֪ġ
ǣӲͷƤصģѾ군ˣүǰ쾯Զ֣ûԡ
˼룬صôţֻ˵Ҳ飬СŶиʲộ£Ӷס
ԣ˵ĲԡСΨ£ҡͷص
Ҫ֪һ£ɵӣ˭һɵӲ£ȥ̫̫̫̫һܵģ£һܳ档
⣬ڿš
Σǵ˵ͷصȥɣȥ̫̫
СΨȥ֮Ӻû졣
ߵǰ⿴˼ۣѾˣûˡ
Ծһ££ǶԵĻǴġ
СΨȰĻȷʵмֵ
ԭҪߵģʮּȴǽѡ
˷䣬ڴϣȴ顣
ǸɵӣǾͺˡ
Ķõţȥôࣿ
ֻҪԼϲĵ±ˡ
ǣӣģѾǸˡ
ԼĪжʮӺ󣬷źȻˡ
ΪСΨˣһͷȴǺռ硣
棬籩꣬硣
Щʪվڷſڣ΢΢
Ҳ˼룬Ц磬ˡ
ռ糤˿ͷصˡ
СΨӦǲƭģô죬Ͱܣ˺ռɣ
ЩĻš
ǳڵαװϰˣһ˲ָ侲
ϻǺ򶨣ûЬ˴ߵ˺ռߣüͷ·ʪˡ
֣ڴռմʪһɲǣռȻץס
¡
漴ʹ
ռ۾մˮЩ죬أ
ΣʣСΨӲ£ңĴΪʲôҪĸӵ
ǲ㣬ȥǶ̰
ģݺ¡
ͺռţŲߡ
ѹû뵽ռΪһССĲԾ
ռǸǳϸĵˣΪһ˵ϸ緢ģ飬С


1582 Ҹ

ڷϣôҪøĻȥֲĻѡ
ӱѵһ죬͸Լ
ԼѾת£Բڶѡ
ȻֻԽԽӣѴ
죬ССŶÿ
ռץֻ֣ԽͲ𣿣
⣬ԼˣΪʲôף
˵꣬ݺ§˻
ҲףΪʲôռҪôĻ
Ӧãֹĸô򵥶ѣ÷ôĻ
ںռ绳
Ƶʣ죬أƺڼѹԼƢ
ֻúռ§ֻ֣Ҫ۶ϣҪܺ
ð죬֣§ס˺ռ硣
ԲҴˡǣ
Ϲռ£ߣȥ°ɡ
˵꣬ɿ⡣
㶵ؿʱ򣬺̫̫ʲô
ռ紹˫ֹۣ
֮󣬲ԣȥ£
˵꣬תһԵԡҡ
ѵԼմʪףݺ˦һԵϡ
ˮ˼
С⣬һ˿ʧ
ҲһֱΪǸܴŮˣ¸ʲôִ磬ס
ΪһСŶ㱩¶ˡ
̫̫Ǹεȵ˾ôܲ쳣
Ը⻹ûлָ
̫̫ƵأʱԼļء
Ĺע㣬ǲԼȥģƵġ
վߵı֣򶨣Ĺע㡣
ʵЩˣһǰ̫һÿͬˣαװٺãҲż¶һ˿š
ֻûдƣһֱѡ
ֱƵٷְȷˣѾָˣװġ
ͣظϻû뵽ûϵңΪٴˡ
ףǲúˣԼּܹͥẢӵĸܡ
Ȼǻᱻ˾סΪ˺ԼС
տٳһ裬ԡۣ㴫
һɨ۴ϵ⣬ţ𶯡
˵꣬Żߵſڡ
⣬ʣ̣˯ô
ռĬţɨһۡ
Ȼ̫̫ſڡ
ռڣ̫̫һ˿ȣʣռ磬ʲôʱģ
һˡռ治ɫػص
ôˣҹĸϹ
̫̫ͷһۣ˯ô
Ӧ˯ˡռصôʲô
̫̫΢΢üͷѡ
ѵСΨȥҵôôô죬˯ˣ
ռĿ⣬վǺСΨϣСΨ죬ԼΧǺŵġ
ȻǱȹ
СΨᣬûޣռ΢΢ҡͷ
ȷСΨȥ˵ģռЦЦʡ
̫̫£㻹ά
ʲôάҲռ治ɫػص
ţСޣСΨȥ̴¶ʲô⣿
Ҳ뿴̫СΨߣ⣿
ֻ̫̫ǿ
Σ˵ͷУڿԻԶԼӾΪãȴס
޻˵
ָ̫̫𣬺ռֻǵ˵ͷصԼ飬Ȼ֪ô
С̫̫Ҳ˵ͷ
󣬻ͷȻˣ߰ɡ
ʼգûռһۡ
תһ˲䣬ռȴȻȻСڰ飬ûʲôҪ͵ô
ıӰ£ͷ衡
̫̫ȴǣסĸ첲
Σ̾˿תռ硣
ڣҴ⣬ȥҽԺ飬ұ㴦ã
ƾʲôռ̲סЦʵ
ƾһ̫̫֮أҸһӵʱ俼ǣͬⲻͬ⣬Ҷߡ
ռЦصֻҪǣҶһ¡
κˣ˺⡣
ˣһֱصĳҲȨŮˣָֻš
⼸죬ΪչѾ˺ܶಽ
ǼôߣͲҪ顣
⣬һƬţΨбˢˢµ
ʱռ米󣬺ȻĽŲ
̣Ҹߡռ⣬Ѿ˰ŵķţſڵһȺˣɫƽ


1583 ˵ˣװ

棬淢ʲôȫ
֪ռס
ǹˡ
Ȼ̫̫ѾռѡûбҪαװȥˡ
ûκ˵˼ΪԼѶϣҪҪô֪Ѿָˡ
аࡣ
֮ǰǲ֪ô״̬Ժռ磬ûܱŤԼҲ֪롣
ռƺҲϲԹԶӣһֱαװڡ
뷨̫࣬źռʱζӳµģ֪ʲôо
ϲӡ
ҲϲҶȥ¿ʼ򵥵
Ҳϰּ򵥵ƽһ˵ĻʮָĹҲվ֪ҪʲôҪ˵ʵҲܶ
ĸӵĳ֣мԥȥһꡣ
߸á
̫̫˵ǶԵģΪԼǵһУǶԵġ
̫̫ҩҲ
ϵʱʵҲǰư͵˳ҩԣúռ˯ˡ
ЩԸȴҲĸԸ
ЩһҪ׷ȻǲеģԼ֪ҪôǶԵġ
ˣ֪Լռ˶ĵط
˴ĥȥҶܣһ꼰㡣
СŶļԷףѾˡ
ŴҾȵɫ̫̫СΨЦЦԲƭ˴ңʵȥҽԺˡ
Ҿװģ͡
ɵ˵Ļʲô棿Ȼ˵һ룬㱻ռشˡ
ͷۡ
΢΢ǣģҡ
ˣռȻĻ۵һ˿ƣȥ˯
ڵŴҵ棬ԼһֱѣڣֱӸˣҪ뿪
ռô࣬Լ³ĲԾҲûвΪס
ģֻҪߣҪĲˣ
ڣһССԸԸ
̫̫ˣû˵ֻǿͺռ硣
ǲܻȥ˯ˡ
˵ϣֲ̫̫ɵӣѾˡ
ңſôˣӶҲˡ
ռܸ˵Ķ
ܡ
ҲĬԲ˵ˣؿźռ硣
ӶˣǸı䲻˵ʵ˵ǵߣ⿴Լǡ
һԵȻڵ˵İɣװġ
ռ漴ɨһۣЩ
ʱ̫̫Ȼ֣󣬳ռˣɨۣռ磬ȻѾˣԼˣǣұʵ˵ˡ
ĺӣģȥӼҲͨҽĽǸúӣҸϸʱŴӦ˵ġ
СŶȷʵˣʱѾˣԷףұƭµġ
Ǽ
ռˣͬʱסˡ
̫̫̲ס̾ˣ˻ҪװģʲôʱҳģΨбһѡ
СŶͦԵģǲµĺӣЩҲֻΪ˵ڼţɲٶСŶü۵ģ
ռɫԽĲ죬Ťͷʣ˭ģ
Ȼڼţһʲôݵġ
ġ΢΢üصⱩƢǧڣҶܼ޸㡣
˭ģûϵ̫̫۵ػصҸŮһɲٺ
̫̫ԼûŮġ
ֲ࣬δҲ̫ˡ
ռ̲סü
ͿǲԾˣֲ˵һϷ֪ҪϷʲôʱ򡣡
һԲ㶵ؿǰˡ
ҷģҸռûŮ֮飬СŶ࣬һ룬⣬㲻õģҶһȤûСֶ⣬ָ췢ĵ
Ҹ˺ӶˣһĿܶûС
ռͷ⡣
⵹ǻûⷽ롣
ʱӻеɣ֪Լʲôʱ򣬱ġ
СΨû̫̫ô֪ģ
ռ翴ͻˡ
ػأ˼һȦгΣ𾪡
Ժ󰡣Ҫ̶ҩˣҩҲеõġ̫̫ĳ
˻һҸһƬž
ռˣΡ
ռ˻ͷصУ֪ˡ
ҹˣ鷳ǶһˣϽȥϢɡ


1584 ַ˯

̫̫ȴлҪ˵
ȫˣһֱչʼա
Ͳ³ͺռ磬ڻαװҲһֱûдƣֻż˵ǶǵĻ
˼룬ֳ°û˼ԼҵЩ飬ռ綼˵ˣ⡣
ǼҶ㣬Ǿûκģֻ۰ģҪģռ֮䣬ԭˣٺò
̫̫Ҳ¶ΣΪ߳ܣһԵߵˡ
ǵĳһܹռúõģС
⿴̫̫Σͷ
û˵
̫̫Ծڴˣ˵ˣЧʵ䷴
ԭϷ£ѾܹˣҲǿһ£˾
ģٶˡ
תСΨСΨȷʵǴΪ飬˻ѣ÷Сʹ롣
ǸĻģԣǰеĹξһʹ
ȷʵСΨˣллĸĸĶԡСΨͷص
̫̫֮ǰͷζأ⿴ۡ
ⲻ֪ôݣ˿
ȵһȺ֮Ŀ⣬䵽СΨϡ
СΨʵʵ˼ƣΪû˵ʵ̫̫ƽ¼εĳͷѾˡ
֣⳯
СΨ׵죬ռ翴ۣԥ˼룬⡣
ôСΨǵѪ
ֱ仰СΨᣬҲƲסµ
ᣬǿһЦ
ںμʮ꣬صöĳͷܹµģˡ
ֻҪ̸үû£Ҫһûϵ
ԴʧȥԼĸĸҲûһŮˣһ㣬ôù
誣ǸĺӣһСƵġ
СΨһ
СΨΪԹ̫ͷ
Բ𣬺㱻ˡ̾˿ﾾýԺ󲻻ˣԲ𡣡
˵ţСΨ֣ߡ
Ҫȥҩһ֧ͿĨҩ࣬СΨͿϣܺõÿЩ
СΨȴ֣ûϵԼҩ
˵һ룬ֳռ翴ۡ
ֱᣬռѾˣ̸үϢˡ
ʱռҪʱ
ںμӶˣΪľԼӣû
Ҫ̾ͺͺãõġ
˵꣬תˡ
ԭٸСΨ˵ЩʲôСΨߵ÷ɿ죬ܻ˶Լ
ſھֻʣºռˡ
еӶˣҲˡ
⳯ռ翴ۣû˵
ͷվЩŤҲЩΡ
ռ綢Σ˯ڣʮˣ˯ɡ
˵꣬㴩鷿ڷ˹ȥ
ڷͨģм鷿
ǰСΨ֪ѾָˣʱģҲ˵ǰ飬˵Сʱ
˵Сʱʵռûйʲôֻ鷢֮ǰռûи͹ԼСʱ֮ĹϵУҲͦźѹġ
СʱǰڸǼ䷿˯
Ҳûȥ
μҵһ꣬˯СΨǼ󷿼䣬СΨʱչռ˯˯䡣
վſڣźռ˰Сʱ˯Ǽ䷿û
ָ֮ҲûװɵȥǣʺռڵķΪʲôš
ʣ棬Ҳ˶
ռҲȥǼ䷿
ǹȥ˯ˣǾãԼ˯СΨǼ󷿼䲻㣬ֲܸȥ˯
Ĭվԭأڵź󣬺ռ翪һյƣӺֹ˵ơ
Ҫ˯
ǻߣȴֹסˡ
ԼĬĬתߵңˡ
һϣû˯ţɵۣһֱ
࣬ڱ˶
źռֽϴ꣬ȥˡ
ڻϣСΨ˵˼ʲôȻˡ
ⷭ˸ڴϣ̾˼
ǲ֪ô죬֮ǰҶɵʱദͦġ
ڣЩʣڲ֪䣬ͱˡ
òףԺ˯˻ûñ־ˡ
˸جΣμʲôѾˡ
СΨĶ漴˽
ˣСΨʡ
ǵˣѾˣ˵ͷ˸š
£ʣռ硭ǲǳȥˣ
ţһȥ˹˾Ҫ鴦СΨ̵ͷص
ʰʱ򣬷ָڴкռ·ǽСʣү˯ˣûһ˯


1585 

Щεأ˵ͷ
СΨЩȣ˵֮󣬾ȻûͺãǷַ˯ˡ
Ҳû˵ʲôһźϴ
һȥ·ϣȻ֣·ٵÿ
أǰǰ˼ȦʣôûǣСأ
СΨҲеɣûгԺţһֱʰߵӣûʲô쳣
㶵ҡҡͷص֪Ķ飬ȥæ˰ɣ
òףߵʱ˶壬ʶ壬壬أ
循ȵطʵ̲֪ôҶȥȼˣһġ
ʲô˼׷ʡ
ϼҴڵ˼̫̫ǣүүǣСǣȫȥˣȥȼ٣ֻүڼûȥû˸ô
ֲˣ·ôգһЩӶҲȥˡ
СΨȷӦ˹
̫̫һǣΣԹ˸ȼٵĽڣѼ˶֧ˡ
Ļռ˵һЩ
̲סЦǵ徻ЩԷʱСҲӲҪιųԡ
˼˵ͷ
˷ŷ֣ȻƽźԷӶ˺ͳʦμҵһڡ
ټķʮһԷĴԲԵ̫Щ
µͬʱʶ壬ȥأ
˾ү˾鲻ǺæҲûʲôҪĵ¶ûʮ£ˡػص
ʮ¡
̫̫ǣռ磬Ǵˡ
û˵ʲôˣһ˷
ָһ극֮ڷϢһ
ҵʱСΨȻţ̣ϴֻˣˣ˵Ҫ̸һʴġ
漴ϴ£ȥӴˡ
˵ǸռЩѹϵ֪Ǻռš
һȥ̸ŷ֣ԷҪǣռһ֡÷ͼ
ռϲıһͼװѹˣ˹˾
Ӧںռ繫˾ǳҪرϲӡ
һôԷʡ
ҵˮīͼҲϰ
ǮЩܳˡ
˵ʵҪΪһ֡ãӵҲм㻭裬ǸǲˡԷе
ʦǻ
Ȼ˼룬ԷҡҡͷصԲĲ
һûʲôֵôߵгۣǺռϲĻ
˵͸ҲԸ⡣
ԷȻʧ˵ͷص
ԷԭǴʮֵĳߵʱȴ̾˺ü
߶ԷʱҲ˼Ǹ
һأСΨȿ֮ûϧֻˣĻƾλղؽΪһ𣿡
һʯûá
һ춼ûá
ǺռϲģͲˡ
ǵûӵ磬ǡȥĩʱʱѾָռߣں԰ӵϿ顣
ˬķ紵ʱ򣬴Զǵڴڵķ졣
ռ綢ŷ忴˼ۣûп£϶ǵˣɹ֮󣬳ѹһ죬ǰء
Ǳġ
˭Ҳû˭ı顣
һ˿įԸΪڱ˵Ӱ
⵱ʱ룬Ϊʲô
ʱˣʱʱǴŲһĸġ
Ժռĸ飬ڲ֪䣬ʱ䡣
ʱһװ֮·ɫ̿۵ġ
硣
ӣźռ֣ĸ֡
֮󣬱Ժռ˵͸硣
ռ統ʱеľϲ⵽ڶǵãΪϣ͸ռĵһ
ԣ⻭ôˣ
ռ粻ˣҲϲ
һҲϧ
Ϊ£ʧȥһٳĻᣬҲڣЩǲýǮġ
ط֮СΨźī
ֱۣ⳯ϻأҲţ˵ȥϢɣԼͺá
СΨεûƴǣЦЦͷصУһطˡ
ⱳŴʱȻŴ֨ѽһûüͷ㴫ˣϤϢ
޵ģˬ
һôûϸռߵ΢΢ͷʣʵ


1586 

û
һʣձʣëʵͬʱռڱס
㵽׻᲻ãǲǣ
ʡ
ҵĵһ㲻ˣȻҲ͡
ͷһۣ֪㲻ͣû
ԣ뵽һȥˡ
ռԭΪԼν̬ȣһ飬Ȼʲô
Щֱ˵ôҶΡ
ﶼףʵ͹ˡ
⣬ת˸
ͷͷסĶͷ˿̽ʣΪʲôң㵹ģһҲԴô
һշˣСΨ˵Сʱ飬ǻ⣬Ͳ˯Ƕ
ռǰȷʵи·ȥǸ䣬СʱͻпܻƵġ
֮ŷ֣ԼȷʵǿЦ
ûܹʲôҲȷʵЩԾ
ĬãСأ£ǣ¿ʼòã
ǰ飬֪ԼˣһᣬԺֲ㣬òã
ΪԼûߣҲû֣ѾǺԵĴˡ
ˡ
Ҫߣ֧СΨ֮лߣμҵ˺ܶ࣬ĵģߵĺʱ
ȴѡר־أվǰֻ
ʵҲ֪ԼΪʲô򶨣Ҳǣʱ䣬Ѿˡ
ռȴڵһ𰸣ãǲá
ûкӣֻǴͷСһ֣á
ռ磬֣ȴϵģʲôӦûС
֮󣬲Ž§˻
Ҿ֪ͬ⡣ߣ̾һģ
Ҳ֪ôģ˵仰̲סǣЦˡ
о仰˵úܶԡ
ʱϷţҲͳ棬Ϸˡ
ռˣѾȻദþúþˣǣѾͨ
Щ飬ӲԤĵ
ռȻ⡣
Ȼ˺ռ硣
ôˣû磬츲أҲ̶á
ŷ֣ŶԭǰǴģڣǶԵġ
μһӵĶȼ٣ȻǶࡣ
ֱռǴ绰˵˾û˹ˣҲȥ˸УμŴҴææظϻʰռ綪µ̯ӡ
ԭΪռǿЦ˵Ҫݼٰꡣ
֪ռ統棬ͣԼֻʧꡣ
ʱ򣬺ռ֮ǰЩ
⣬Ҳࡣ
μȫ˶̫̫֮ǰ͵֮ǰ飬ʲôûȵòˣֲֻǰ
̫̫¿üȦ˺þã
ˣЩŵأС֣ʡ
ֻЦ
֮ǰԲһȦС۵ܷ״̬
˵֮Ů˾ͻݹ
̫̫û˵ֱȥҽԺ顣
BӳѾܡ
̫̫˸Իδ壬һƻᡣ
ү͸Ǻμҵĸ
ռ磬ѯҽ֮󣬿ԻУŬˡ
ҲʵЩȫ½ɱһ㻤ţ¿ʼ㱣̥һֱ裬Ҳʸû̫Ŀͷ
ΪһҲǴӹŹһ⣬˴̼һѹ
֮󣬺̫̫⣬޵öû˼ҳϡ
ԹԣˣԺˣһ
οԵ٩̣˵ɩô
ĲˣҪһͦãһ̫̫һûΪο˶ѵ涵ػص
ռҲû˵Ҫ
ܹռһӣѾ
ռһޣӣǴҶ֪飬ıˣȴ֮١
ΪⱲΪʹĽѵһδ⣬ʧȥĵڶףԺռϰ˵͵
⣬ҲĬĵ͵ӲӲ¶
ӰվƵʱҲûгϯѡڴ
Ǳ㴫ˣռǸӵķԷ
ЩлҲЦЦ÷ȷʵ岻ãЩû˵
ĳһ죬һֻչϣȻ˻ǧ߼ۣһīͼ
ģһƬ֣أȴһ壬һϣû¶
ȷʵãΨÿһʣ
ۣȷʵ˵ʱ뻭չˡ
ϤϳˣǺռҵһƬ֡
ռһλѵĬ֮ǴҲ֪ԭռķˣλҡ
Ϣһ
֪ռСޣһ屦
ݴˣǺռ磬Ҳǵļˡ
һԸ͸©ҵҡ
ԺҲûлīͼ
ΨһŹƷ
ǣұˣǷȷȻ͸˵һ
Ǹû¶ˣ˭ö֪
ýʹռ¡
ռֻЦδ𰸡
վһԡ
ꡣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
