صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ѧϰͻ
ߣΤʮ
ע
     ͬµģѧϵͳ

ķ꿸һʱ̽ھ򣬳һഺŮ𣬳ΪС

Ӵˣ꿼ᶨ˿Էĵ·

ѧϰʲô߿ʲôҪֻҪоòǾǿҵ

տգƿΣʢվ߱¶¡

Ȼĳ죬յһصıʼǱҳдż֡ѧϰͻ

пûǰ񿾮

ûһȽűײ

߿û״Ԫ׹¹ʡ

ֱרʼǣ

ǣһûϹѧİ꿣صѧУ

еͬѧǷ׷ңǸԿԷǣѧϰİ

ǸǲϺúϷҪѧԣƴѧϰ

Ƭںҵأҵأ

ͬ꿣ȥ濿ԷҪвУ

һƿ˱ȳΪòŻŮӵĹ¡

#һ˵Ǳô#

#ֻҪûѧѧ#

ѧϵͳ

ϲ㣬Ϊϻ⿪ʣǼʷƶϵͳѡΪˣŬѧŶ



Ӵˣ

ɳܶŹꡣ

ӻо¡

˵Уտϡ

׷ѧУһдҵ



#ҵŮ#ⱻλն˹Ӱ۴ѡ

Ӱۣ#ҵŮ#@ǴСǵİǡ

ţһ˲õ̸硣

ٻŵĿдУ#ҵŮ#@ǴСǵİǡ

άͲŮָӹ٣#ҵŮ#@ǴСǵİǡ

ѣ˭

ĳ׸Nɪƻ˶Σ#ҵ#@ǴСǵİǡ

Ҷǻܴ㡣

ʮģ

Ųʿְ

Ǹ٤˿дС

Լǳˡ

΢@Τʮ


Chapter 1

꿸ոһ̡
ϢĺѡСѧͬͬѧ²ۡ
˵һƿƿôˣƿˣأ
տգԣտգһʵúܣǸرʵҹ
Цˣóọ̈òˣͽײӲҪǱţ͸һˡ
һһ˵һ߳Զıķȥ
ģͳǱ壬ҶַܷӸɵ
ҿԷôˣͬһôôͲܿԷˣ
ٻڰߣԳȥ
Ȼ⻰˵ͦǷ򣬵䷴Ļ˵
ҪȻôᱻΪأ
꿽ʮʱ̽ھһഺУ԰磬ȥ꺮٣ⲿഺУ԰籬ͬһ
һɳ죬Ϊˡĳƺţ⵱ȻΪֵ
տգŮƵȦﶼһٮٮߡ
һ˵֮ΪɫȳЩģܳˣͬʱҲЩ̰壬е°Ͷ̣еĶͷе磬еȴ֣꿲ٻӰҲκζ̰
£ΪСʱѧ赸Ĺϵ̬ͬһһ߳ͷߣֳ˻ƽðֱĴΪ
ھԵľС¹ۣ鶯峺÷·˵һһɶͼڶϷתټСĽԭףţ̼ĽĽ崿ˡ
ǽһһ磬õƺŵˡ
Ҫ˵㣬žֻк崿òȻ෴ûôϲԸ
꿻
˵Ҳ飬Ҿ˹ˣ;꣬ˣ˭涨ұǵвŻô涨˶źÿ
вŻ˿Ż֣úÿľͿʲô⣿
ҾͿԷˣҿҽ

꿽һգһ׹Ϯ
ȥʱָ㿪ջظȦңҽû²ۣпԳɼˣԼͥ籩ұˣǵʬ
Ѿ꿲ҽкٻǹû塣
ʮӺ

Ȼա
--
еңûˡȥʱ񿾮ؿڻ£ֻݵץס룬ٵйά޹ܵŵȥͱ˾
ԣֻЩ˺ҽŵĽŤˣȻĵؽ˾ȻҽԺֻҪ򵥵Ĵ
ΪŤˣȥļ̫ҪгƳ٣꿿صǵļš
꿻صǴ磬طϢȴؿϷһɫߵıʼǱ
һǰͿⱾ飬ΪдšúѧϰŶ֣һΪǸֻѧϰĴѧϰָģûзһֱۣӽͰ
û뵽ھȻֳ⣬Ҳ֪Ǳ˭˻
꿿ѧϰ־ͺܲˬҪһ飬ɸ߹ȥǱʼǱԶ
ҳдżɫ֣ѧϰͻ
԰׵ֽϣӡ⼸ɫĴ֣ɭĺīжѪܵζ
ʶⱾ졣
ʳȻʱԻ˴Żᱻɵ״Ȼ򶨣ؿⱾܸʲô
ǣͿʼǱԶһҳڵһҳϷֽӡнɫ֡
пԳɼȫǰ
δɳͷ񿾮
￩һ¡
һ̣ڵڶУۿֽϣһһ֡
δɣͷʵʩ
һֺĲͬǺɫģǺҳģѪܵĸо
⻹ûָ꣬ųֽɫһ仰ָһű˴γͷΣա
£һк
аһȽ
δɳͷ
ѣޱͷʵʩδ֪
ٰ
磬꿹üɹ
ⱾʼǱ˺ҹչλٻ˶ãֻ³ϣûƾճ֡
꿻رܵȷпԡճɼ
ҪǣͼסҰ̶дֻ֣ܿ
˾䣺ʼǱģͦƯ
Ưëëģ
ǿİ꿻һӵһʼǡʵϲἼܡѧϰͻ
Ϊ±Ӳֵܱ֤
ΪܼҪš
峿꿶źȦ𴲣ñ䱻ӵײУ
Ҫѧ
꿳סұķ°ͺ󣬾ͽ˾ȥѧУ
磬û𣬰꿾ֻԣ˵ȥѧ
꿲ıʼǱĵţץȥҽ꿲Ѿʱ仨ڿҽϡ
˾͵ѧУſڡ
꿵ò粻ѧУſڶ½Уŵѧ
ī֣ͬ˾˵ϰѧʱ䣬㿪³
˵Ѿһṳ̂ѧУ
꿳ʱ̽ھǩ˾͹˾п֮󣬽ϷĵľһġʱǡΪϷûвμӸѧǰľѵڸһʽѧǰɱˣڸһϰѧڣѧ
һֱȥ꺮٣ʱǡ꿱ͨ治ϡ
ʱ򣬰꿺˰ҵһµѧҵҵ֮ѡҵʹˣ꿿ʼĳ١
Ϊ˺ţѧУҲûðǿѧĬϸһҵ֤Ļᡣ
̫ûѧʱվУ԰ſڣЩİ
һ˵Ľţһȳһյš
ͬѧ̷ˣ
Ҫ߽Уţ꿾ͱУſֵڵѧͬѧ
ɲɣ̵ҲУſڶţ⶯̳
ûü̵ͣͬʨӺɤѾϮĸģУУ浱̷ֽȻ̷귢Ҵҡߣĸģֱ
ѧУУȻ»ЩѧУһҪŮ̷Ⱦ̷ǲġ
죬Ҫ˵̵ȴû꣬īժϸѧī㵱ǰ
꿣
꿳Ĭ룬ժīͬһ𣬶ժ
һ泯ȴȻµò񻰵¶˳
һλ·Ϊ̵εĺͣסŲϷͬѧûסڽ̵ǰ˴ֿڡ
λѧͬѧڴƬ̺󣬶Խ̵˵ʦǡ
̵Σ
̵εѾʮ̫ܸϸ»رȦȻԼѧУĴǣȻϵõġ
ڰУʳôү֪꿡
̵βͷƳѧͬѧһۣĿǣҪѣ
ͦûӵġ
һ崿İ꿣еǵݼݳһԹѧģԲʦ־ͷûüŪȥ
ڹϣάֵúܺá
ȻҪйӣʵԸžͳɡС̫áˡ
̵δʱܸӡ
˵껰ͱͦѿģҪؽ̵θеϰɣһž¹ɵҲ˵װͰ͵Ļ
Ҫǣλѧ컹æ־ͳѧУһȳһյسѧУ
̵
ɿһŶְ˰֣ȥɡ
У԰СϢȴܿ졣
οǹ꿻ѧУĴš
꿱̵µôЩЩ߾ͬѧǣһ˱ŵ
ڸ߶17࣬Ҳǰ꿵İ༶
һλ԰׳̵ٶȣܹȣ͵سңſ
˻һڣóһٰʮصķλͬ־ǡ꿡ѧУ
лҪ˵Ŀ~

Chapter 2

һصλȥ
ûѾ𣡡
׷ǵĻѧģǩʲô
ǩģȫӵͰȥ꿣֮Ҳ׼ǩֻҪڽңͲǩ
ʮ߰Ϊ꿵ĵɧһֱάƻűѹ
άƻǰӢʦҲǰΣһ׳гȹһ˿۾ͷһ˿̵Ժ󣬱ͦվڽ̨ǰ
һλεѹ£ͬѧǲԸǽõǩӽͰ½صԼλϡ
ĬĬطǩıʣͬ²˾䣺һû䰡
һôθǲǣ
άƻڰϲΪƸΪ꣬һƾܰѡѧһǾ׸ѹȥ
ѹ˰Ķңȥ칫ҺάƻĻ黹ĺ˪ñ˼øȷ
칫ʦάƻϿ£Ͼ˵ĵطаԵĴڣѧǽʦ
ʦˣ
ôûбøƯ
ӴҲȥȾһ£һƴˣ˵ֶĿȷأͷǩ
˵ǱһλʦֺǺǵ˵ȥ·һơ
άƻȥʦҸղڽ˵ˣ׼ѧУҪǩΪʦͷѽŪ׷ֳðɣ
άƻ̫ãλʦЩΣڨЦţǩôɣǩֹѧǿɵüǺˡ
άƻһжһٶģʱȫУ˶ΧҰ༶ǰҪǩôѧϰѧϰնҪ㻵ˡ
ʵάƻ˵úеȻûô飬ȷʵžΪ꿵ĵѧУѧϰΧңλʦ޻ɽЪҪȥǩ˼
ѧʦվάƻͷʦ˵öԣ༶ǲǺ£װѧǵ˼ƫѧУҪ鷳ʦǿˡ
޲ǼӰοʦǸ߶꼶εγ˵Ļз
칫һʦʣˣôͻȻѧУˣһֱڳ𣿴¿ʼѧˣǾֻһ㣿
άƻͻȻҲûйͨƾֻϼѧӰɣôûѧУѧҲϣ»ظһ
˵øģϼκҪ٣ӰͬѧðݷݵڽҪѧ͸﹵ͨһ£ҪҪظһװࡣ
ţ֪ġ
ûȻѧУ£еѧܼʦܰԣ17İκοʦ˵һֵø˵顣
άƻûѰ꿽칫̸ʱѾ֮칫
ãάƻ꿵¸̸
ǰһһ֪Ҫ̸ĲǼ顣
꿾άƻҪ̸ʱӰ˰༶ͬѧûҲûȥӦʦһʦȱ˺ö̲ģҪȥã
ΪһûѧУһ°ѧںѧڵĽ̲û졣
άƻ΢һΪ꿲ں̲ġ
ʣάƻҲʱȽԼҪ˵Ļ˻ȥش𣺡Ҫȥʽ񴦵ʦ
á
Ӧ£Ҫ뿪ȴֱάƻסôȻѧУ
ʱûг̣ϿΡ
һٺ󣬰˵֮һᾡг̷ڼڣٳʱˡ
άƻԣȡ
칫ʦڰ꿽ʱĬĬعע⻰û˲Ծ
άƻλʦЦʣһΪѾķҵأǴȫӦտ𣿡
άƻ׼տҽתȥǱרҵĻβأμտ
άƻͼ޷Ǿǵûа˼ѧϰϵĴӰ쵽ͬѧ˵òһǣһʺһࡣ
Ǻܺõӣһǳȫڣﻹ˰˼ϣ
֪ԼˣάƻΪûκܱȵϸ߿ˣǹֻҪѧϰ̬Ȳ
ûǱʼǣȥ໥ԸȥԷѡ
Ȼڣʵ
ѵĵؽҴȰĻβϣͲתˡ
ðʼǵҪ
˵άƻϣǿЩʧɫ
⣬Ҫ˭ε뷨
άƻûֵ꣬ٵʱͦˣºѸϣķŵѧϰϣҽٶһһ
ãת಻ɣֽװࡣ
һɣ;ܾȲɣʵڸǶװࡣ
ܾװԼ˼
ȷʼеɲԻصһȥɣһУۿһ꿶Ĳ
Ҳһ㣬һ¶ҪҪӵģ
άƻܾʧûλ˦Լİ༶
꿲ͬ⣬άƻҲûа취ǿܾģͰһûѧȴûбѧЩѧУҲǿ
άƻɫƲ죬һѧϰӰͬѧǵģȥý̲ˡ
˵꣬ûڰ칫߳ȥ
άƻ뿪ıӰһʱԾֻɡ
λǵı仯ôô죿
ǵð꿸տʼٵʱд绰꿣ٻѧϰ
ʱ꿸Ļشʲôţ
Ŷ˵ʦܿԷﻹҪȥѧϰҲˡ
ڽȻͬ
һ뿪칫ʦǾĿˡ
֣ȥѧϰ˰
Ҫտ˰ɣ
ҿϲ˶˵ֻһƴưɡ

ȥʦҪ̲ģ񴦵ʦԿԼȥֿá
ѧڵĽ̲Ĳ٣ֻ˽ţ·һȳһգ治á
ɰ˭ǹø̲ģҪԶ֣ŸմӲֿ·ļرڵذѽ̲õ˽ҡ
ȥҺ濴һ̲飬۾Ҫɳ㡭ȥý̲ˣ
Ƥһƣѧϰܸ
棺
Ĭ˰ΣȻ뵽ʲôһӣЦŶ㻻ǲǣѧ裿˰꿣̫ˣ崿Ů軹Ҫ٣ᷭġ
ǰȻתͷ棬⻰Ͳˣ崿Ůôˣƺǰ꿾Ե𡣡
Ƥһ˸ۣıƢ𣿡
Ȼˡ
Ȼ˵˻תͷͼѾѧαؿš
棺
ǲеڶ˸ǰ컹ҷ˵㿿Է㽾Ӻ֪֪
漸˿ûӰ쵽꿣زͷʣѧ̵ˣ
һѧȻҪȲѧ
ָ֣˼ѧ飬һ嶼ѧˣϵǱ㡭㵽
ûлشѾش⣬ʣѧأʱʲôʱȥı
ͷȷûзգش𣺡ǽѧ˲μӰûⱨɣ꿣㵽Ҫһѧϰ˸ɣҰ
Ȼ˿̵İ꿣Ѿˡ
û˵ɶӶƮš
꿴Ƭ̺ƿڴٰë

Chapter 3

ڳǰ꿵ĳɼеƫϻеģȻҲܿص
Ȼֻƽа࣬ûȥӰ࣬ĳɼ㲻ϲ
Ȼǰ꿳ǰĳɼûʸμڼѧʸ񣬽һܵʱ䣬ȥһȽʱȱ͡
ⱾʼǸͳһɵ񰡣
ˡ
汻һһ㶣۾գ£㡢Ҹ
棬꿵ŭ̫󣬰ȫĿⶼ˹ԭӵ˵һ
ᣬְһ棬ذ̾һƬ̺󣬷û㣬ĳвıӡ
ȫû˵ʲôûüѯʣϿˣֻա
һ磬꿸û˼Ρ
Ϊ˻ȷʵѧϰţǣҲøѧϰܻϣ
ѧһȽ֡
ϣѧ
˹̹Ҳڶ̶һʱ䲹һµĿγ̲ϾѶȻһȽ
ɲǵ
̬
̨ǰʦΣűʣñͷߺ޵һһ´űʼǱϡ֣һ
ⲢⱾʼǱκӰ죬ûãǶѾԶԭûڹһ
һ̣𾪵顣
ʼǱʾһһΣֵɫɫġ
δʶ֡
꿣
ñͷʼǱȻзӦҲ˵ֻҪд֣ͿԽ
Իɫġ
˲俴һ˿ϣ
ܽͺãܽ˵ȡ
ڱʼд񲻿ɣȡ
д仰һУʼǱ漴һɫ޷ȡ
٣ǲ顣
ȻˣǾֻ˶Σдʶߣмʶߣ
ֻ񿾮˸ţ̡
㣬98.27%²100%

ȡˣҲܰѳͷ̹ȥǻôأ
Դײ档
ǾԲܵģҪ취
Ƭ̺󣬰̧ͷ
ȻܽǾͶཻ˵ҵͻƿڡ
꿣ΪʲôҪң
ѡȡߡ
ߡ
꿣ܹҪɼŻ
ȷݡ
꿣ҪʲôʱŻ
ܲʼһӶҪɣܶˡ
˱ΪѲҪʱ
꿣
⻹ǰٰⱾ˺һء
ңҪˣһ㶼Ҫ
ǰд£ҲҪ
Ҫ
꿣
ǿˣⱾѾ
Ȼ˦Ǿֻ
꿣ܻܲ
޷
꿶šĸ֣оϣ
дʲôûвμѧʸ㲻
ΪɿӰ졿
꿶ˣžȻֺ쳣¼Ӱ쵼¾ȡиĿܡ
ȥѾֻ֣ҪûõѧһȽⳡ²100%98.27%ĳ⡣
ѵҪȥƴ1.73%Ĵʣǿܲмֲ̱˵Ĵʣ
УԲС
ҪôأףԴ¼þȡ
ȻЩԶˣסĿʼ˼׵Ŀ
ڣһ׵ĺڵʲôأ
ǲ֪ʼǱϲĳɼ
˵᲻ᷢԼأ
ھҪҪһµʱĿɨǰ漸ʱڡͣ
ǰڵ񿾮ĳͷдָһű˴γͷΣա
۾һϣϣ
дһ֣ܲٸһű
ֻһűౣ
꿣
ҵͻƿˣ
꿷ܱʼ飬Ѹд£ҪҪҪҪ
֣ѡ
һױ²ʾ20%
ױ²ʾ50%
ױ²ʾ80%
𱣻0%²0%ɿɻָˡ
꿣Ȼ𱣻
𱣻񣺶иδҵﵽȷʰٷ֮١
ÿȻȡΣʣΣǷȷȡ
꿣
ˣ𱣻Ȼôõġ
ֻһܰʱ䣬𰸶һµҵ
ֻ˶Σױʲô
ӵױ20%ʺ²ʣӦáûôùɣ
ϣ50%ʺ²ʣе⡣
ױܵõ
ױ񣺶δɵѧ߿ģ⣬ﵽȷʰٷ֮ʮ
ÿȻȡΣʣΣǷȷȡ
˵ѧһ嶼Ѿѧ꣬Ҳ˵һܶʱڣҪı
𱣻Ҫˡ
꿾սһ£ҲսȻױ50%ʺ²ʣԿĸʣǲУ꿶Ĳ
дȷȡ
ױȡɣЧ
Ĵ֣ȫġ
֮󣬰꿾Ϳʼ֮·
һôǣѧУѧʱֻҪӰͬѧϿԼʦܡ
ԣ»صѧУĵһ죬ϵʲôΣĶѧ飬ҵѧĿһŲܡ
Ϊ˲ٿγ̣ﻹȷʵҪ֮ǰҪѧαݣ൱
ڽȥһܰʱ˯ʱ䶼Ҫ
꿵ֲ״̬̾ע⵽ˡ
ʱ濴ͷѧαİ꿣㡭ĲҪҡ
ȻҲתͷҵѽôô棿Ҫٶһѧ𣿡
ûʱ侫ȥӦЩͷҲ̧ҵðµĿβϣǱҡ
棺
Ȼ
Ƿܱʼ澢ӱΧ˷֣ӿȫ඼֡
༶ͬѧ꿵Ŀⶼ
ѧϰ
װӣ
ȥװӰĺڲѧ
ҵѧУѧϰ𣿡
ͬѧǶȺΧţ۷׷ס
֪꿹ϵã氬ʲô
ҲܱҲ֪֪ǰ컹˵Էİ
һ̣Ѿѧ޶չ棬ҽһռֱߵ⣬ֱɵĽҪô
棺
̫ˣ˭һİ꿣

Chapter 4

ĳɼֻǿƽаеȣʵڸ˰꿸ã͵ϡͿ꿻Լûôס
꿵λڵڶţΧѹûгɼõģĳɼǰ˶ǰ棬ȥĿ㡣
ǣޣſαȥ칫ѧʦ
ǰѧʦԬǸʮʦԸάƻȻ෴ֺǺǵЦţѧǳ
1718ֵܰ࣬οʦһӢʦάƻ17İΣѧʦԬ18İΡ
17ͬѧܺźΪʲôԬǰİΡ
18ͬѧ֮࣬ͬ17ࡣ
ѧαվԬ칫ǰʱԬ𾪿֪
£ԬʣҲ֪ôģﾹȻԾ͸ЩС;
С뾯裬ҪΪʵ벻ͨΪʲôҪλҪ
ûȥעԬḻ磬ֻͷ۵弸Ρ
αԬʦһҲǺ⣬ܸҽ𣿡
Ԭһ㶡
ѧ칫Ŀ飬ǣվǰģɲһͨѧ
ԬĵһӦȥѯʵݣѿʵڲµĿγ̣
ߵĶܿȫ칫ʦע⡣
˵ڰ߽칫ҵһ칫ʮʦĿ⣬ٷָ˰һЩ꿺Ԭ˵ĶԻ󣬾͸ӡ
ԭ˵ҪµĿγ̣Ҿ֮࣬ûð꿻ó̬
Źȥ죬ǾȻͼ˰Ŀ
ԣѧУѧϰģ
̫ù߰꿡һ뿪17άƻż̽ϲ̧ͷԬͷ
λصѧϰάƻҪԼ൱ɹˡ
ûʶ칫ʦѾƵƵĿͶֻãԬ⣬ʵҲ߯Щ
ѿαõǰˣѵµĿγ̻Ǽٵģ
ЩĪǰҪϡ
Դ˿̵İ꿶ԣʱûոԬӪϣߴٵʦҽɡ
ŶŶáԬŷӦͷָݣϸͬ꿽
óʮֵעϸԬÿһ֪ʶ㡣
ԬҲܸ֪ǵһνӴһݣ͸¿һϸϸؽ
ЧȰһ˿ſαԾҪ̫ࡣ
һԬʣ𣿡
꿵ͷַ棬ռôһ£
Ԭָ˿ռֱϵ
칫żбѧ
һþϰ⣬⣬࿴ۡ
ƺ޵ĹϵЦ˾䣺ǾȻѧϰˣ
ްһϰ⽻ܺԼϾҪˣһ㣬ٴ򣬿ǧ¬Щȥѵǰá
ӹϰ⣬Ҫ뿪ʱԬ԰˵½ҪȥϿΣ㻹ﲻģϰʱҡ
ͬһ߳˰칫ңЦţŵƦǵĹѧϰˡ
꿵˼ЩѧϣĻϣЩͣƤһƣʶû̫õƢƳһۣͲٴ
䵭⣬ֵǩɣǩҾ͸㽲⡣
ɨһۣһΣĿ˲̽
17ģе죬ֻ벻֪༶Ҳ֪֡
ѧЧʵȷߣܶ඼ƶǶԬͬϸϸһЧȫͬ
ðףȷʵҪһˣѾ㣬ֻҪԬڰ칫
ǰ
ɨۡ
õǲȦ졢˸еˣûΥĵ˵һòһ㣬ֻЦƦƦУҲûúôɿţӱͷϻĺһǸ˶
һǺˣѧϰ
ĿҪɥģ꿿ɲԼλȥûô׵ϡ
һ䣺úɡԽ뿪

ѾͷԸһû䣬Щ崿ɰȻȫǼٵġ
꿻صңѧѧѧһݣȥӦϰ⡣
ϵʲôΣϰԶѧ
ڿ֮󣬰꿾ԼڽѧЧʵ̫ͣеοʦڽ̨Ͻٴ죬˼ܵϡ
ǰԹ˼ɶǹ˼ɡ
꿵Ƥ쳣һѧαͶӦڰ칫˸λ£άƻʦڸڽ̵ݣȰ֮ǰµĲϣͲȥﲹѧ
άƻ
ѧˣάƻܾܾɣǣάƻĬ˰ڰ칫
칫ʦ࣬ѧʦҲкüԬڵʱ򣬰꿾ұʡ
ʦѧ𣿡
ҽġ
ʦأ
ҽ̻ѧ
˭ѧʦ鷳ٸ֡

ѧһϰʱ䣬ڰ칫ȹ
Ϊ˻Ѿƴˡ
ڰֲ״̬Ѿӱݱ˴͡
ϰʱвͬѧӴ͵͵óֻΪѧĴ¼QȺϢѾˢ
͵棬ĿնؿQȺһһˢϢ
ǲаȺ꼶ȺҲһˢϢ꼶Ⱥ
ͬѧA:ȥûûõǩ
ͬѧB17βðǩ˭ò
ͬѧCάƻȻʦ̫
ͬѧDұõˣάƻһͰȥ
ͬѧA17ࡿ
ͬѧQȥ칫ҵʱ򣬿⣬ʲô
ͬѧQάƻѾ񵽴ŹµĿγȫˣ
ͬѧS:άƻô£
ͬѧDⲨԩάƻˣǰԼȥġ
ͬѧD֪ĸˣ棬һֱĻš
ͬѧPҪѧˣ
ͬѧSпܡ
ͬѧPǰɼòõģ
ͬѧTһɣڰ༶еȣǼ
ͬѧPǰѧеǣǿɣ
ͬѧTͷмʵģ
ûзԣ˰Σȥռ䷢˵˵ûʦ£ĳ˱½ͷˡ
--
ɰ꿲Ĳ棬
ϰ󣬰꿻صңһؼҾͰԼؽܱʼ顣
Ϊ찬ͻȻȥѧֻѧУѣûͨ棬ȥһ棬ûȥ
ȴû뵽صҵİ꿾͸аһԼڷƴ⡣
ļҳ˶һ
ڰ꿱ȫְ֧꿷ѧҵȥչҵˡ
ڰ꿲Ȧ֮ûκһȰ꿵չҪУǾǰġ
ô£߽꿷䣬ôʼҵˣ⹤ôȥһ˶һ
ͷû̧ıʲͣ裬𳳣ҺæҪѧϰ

ˡ
꿼ûߣ˵裬֮ҪķŵѧϰϣٸҽͨˣҲȥ

⻹˵ã

Chapter 5

һͥս
ܷ̣ͥսԵɾȻǺ̫ѧϰ
жôһֱڣŭض꿵ıʣͣ£ô£ٽͨ棿úԼ˵ģ֣
ô͸˼ҵĲôأ
ţǲ˵ʲôܹ㣿㣿߷ˣҺİ꿣
һ͵һӣ飬㳶ҰȥҵȻ֪ңҸûϵˣһѧϰôˣ
꿵ƢһСŭµġ
ֻҪֶûйͬܡ
Ҫдҵˣдҵ˵꣬Ƴ˷䣬һһ취ûС
꿼ƴ
ȥãʱţѧǰûõǿɾͷа
Ȼ˰Сʱͱ¥³ֵ춯ϡ
ļɫƹॣаŭ
ðû취󣬰Ѱһָͨ
һȥ˱ֳ
˵Ͱְһʳˣоﶼõġ
˵ڶû飬˵໥Ѿ׷ݵ׶԰ʱҲǴڳڷ־״̬
ǾѧڣڰְʮͷѾ˸Ժҵɹ
ֻһ̲ʺ
ΪŮİ꿣Ҳ˵һ䰬Ǹˡ
Ҫ֪꿻һͬĸĽ㣬а磬ֻȰ꿴¡
ͰϼҶڰһءأžǣסͷסβ÷Сʶ
갬ڰʱ޷ٹ飬ڰεʱ޼ҵǳ
ʱǿҲĸףŸĸ￪ŵ˳º̣⣬Ϊһˡ
ΪһϲݰԴ廨Ҳ⣬һ£ǿͬеѧҵá
ͰҲô¡
ȷǶϣΪ˻ָ߿֮һϴѧˣƴѧ
ĸ½ǰͬͬѧ
ʶѧ֪ԵŮӣڰͱԽԽֱ֪ɡ
ʱ򣬰ż½̸һ̸ֱƱҵ
ҵ֮ҾͰѰճ̡ûоܾΪжٲǿ
ͬû½ˡ
оУó׵ס
½Ҳһˣ֪Ҫ˽飬ĸԸˣΪ˰硣
Ǹˮƽģ˺Щûа¶һֱ׶԰ʱ½Уν̣ҵչ޼ң¾ûôڣ㱻֪ˡ
ȻֹʲôأﻹܿƵİ
˾໥޵عʮꡣ
Ϊʲô飬ȻΪͬ⡣
ķŰ½˫˫ɣͬ飬ִȥѧУ֣¶ȫֵѡ
رעЭˡȻ½סһ飬鲻룬ÿ»Ǯ
ܽλоӶ͸˵ĸľ
ʱ˿̣¥´󳳡
ִðȫĿ
ˤ˱ʣ͵վ¥
ʲô
վ¥ݰ룬¥ļˣһ
Ϊͻһ𣬵µļ˱һ׷̧ͷ꿿
ŷ֣½ȻҲˣƣ°һȰܡ
ĵߣһ
Ȼعȶ԰꿵꿣ǲǲϷѧϰˣ֪֪ѧϰҪԣϰְסְرõѧϰΧѧˡ
üû˵𣬡ʲô˼꿸ҺúõģʲôиѧŻѧͷ˵ģŻѧ
ɫ࣬ٸҳЩ£ҲУҸ㣬ֲѧΪһһ׼
½ҲûʱϸϸȰŰ飬ǿ϶Ҫġ
һڣˣҪҼҵ£С֣һֳŰ𣬡ʲôҲѧʺԱԼҲԱҪϴԣܺȻҪѧ
øø
꿸ͷһƬĺۡ
ڸܣ˾ҡ
꿿ɲҵս½Ͷģ˵
ֱȥ˽аťѰ
꿺סǸߵıܺãŰ°ťûӣ͵ˡ
λʱòɿļ˶һ¡
ĵһӦǣǧð꿱.ţHļͥìܣԲ֪
æĿǰסЩǸʲôˣʲô¶ûУ߿ߡ
ҽġǰ˵
ʲôѽҾ͸ֳܶѡæ԰˵Ǽͥìܣʲô¶ûС
λ꿡
꿳½°ͣ˵ǸҰˣûͬܵǼ˽լɣܸܲߣ
½ɫһ࣬ϸİƺҪװȥ
Űһ𣺡꿣ûô˵أ˵žҪ߹ȴס
λ½񶼱ˡ
ȵվţƽͣ˾䣺ܰҸ𣿡
ǸԱȻݼôôһ㣬ʱ˿̣΢΢£ò㹻ƭԣ˱׺۸С
һλǿӲ½˳ȥˣֻŭŰ꿡
˿壬̧۶񣬡֣涼ôСͥˣڰͰ͵ʲôϷҲãѧҲգ㶼ûйϵϣ㲻ҪǣҵļͥϳȥùֻˣѵĭӶǡ
˵꣬ҲûܰķӦֻ԰æҰҲȥɣһֱסأסġ
꿵жۣжġ
Щż꿣꿰ְΪã㻹Ҫȥѧ֪𡭡氬ˣΪҲ˳ȥ
һ뿪ǰ˵Ժ鷳£ֻܽǣģз飬Ƕ˵ġ
ְû˼ҵ
꿿ûڣѾűס
꿡ء㻹վߣأ̫ˡ
ղսʮ㣬һηʱ򣬾Ȼ
޵ð꿲ڼˡ
裬ʲôʱûվˣ
꿷ʡ£ûӦúúø˵Ҿѧϰ˶ѣûģҲûϵ


Chapter 6

һ־磬꿺ƽ͵̸
ʵЩ̫ܽܰ꿷ҵֻƽܶ࣬ûٷƢ˫ͳ˫̸
ΪʲôȻѧ
û˵ʵֻ˵տư֮࣬Υĵ˵˾䣺տջ߲Զġ
꿻ǸΪԷܽİ꿣Ҫѧϰ޷ǾʼǡҲûдҪҵֻǰҵҪŶѡ
ĿǰֻȰķѧϰϣȰʼϵ꣬ȥչҵ
һ⣬Ȧ»̫죬꿲֪ʼϵʲôʱǸͷһֱȥ
ԣ˵ѾǩµͨƵҪ޶ΥԼʱ꿸˿ڣǾͱƣԺҲǲӣҪ٣Ӧѧϰǰ½ͨ档
ӹһ㣬롣
˭ùأ̯ôʼǣ
⻰ûô޷ˡ
ֻҪ꿲Ҫҵģ̸ңϸ룬˵ûд
ԣһưȻ֮·ܶ࣬Ȼð꿳Ϊ꼻һֵ
գ˽ì̸ף˹ʶ
꿵ĽΡ
ŤףöˣȥʱЩʹ·ǿû⡣
㾭д绰Щͨ治̫ãRSĹһùȥģµ¾ҲҪ֮ǰһҪĽá
RSһʱƷơ
ŷͨƺĺܶࡣ
ʣҹѾŵʲôʱˣ
עЩźõġ
ˡ˵
꿣
ĲʱѧУȥǸ⣬Ҳ֪ھҵڣǹ΢ûкƷȶȸϣһصģͻỻ֪𣿡
꿵Ȼ֪ⲻǣѧϰҪѹ
һЭõġ˵
ʱ࣬һܼˮ
Ǳھ򾮾𣬱صˮ
ļѹ£ֻһֱǰܱǱԼ֪
--
ڶ壬ȥѧУ
һһ춼ڰ칫칫ѧʦȫˣң֣޽ãγ
ֻ֮Ҫڰ칫꿶ĿԬ档
ɷΪγһʦҪö࣬һֱ꿲ţ治Ǹ취
꿲һߵģôѧҪһ飬㽲һ飬͸¿һûһͷ
⻹ܾܾѧĿôܾܾأ
ʵûа취ѼλѧʦйԷ˸꿽ʱ䣬
ò˵Ҫѧ֮󣬴治ȻҪΪƤ񣬲ʦ˿᲻˼
ֻĩûٲżλѧʦˣֻڼԼ
ѧʦַεЧǺܺõģǽļݣ㶮ˣӦϰûôҲܱ֤ٷ֮ʮϵ׼ȷʡ
̬õһ淢չ
ֱһ꿲òȥĹ档
ĽѾõò࣬·оʹгƵɶûС
޶ΥԼ⳥Ȼ˵ȫԲһӴԾˣ˭ҲһɾΥԼ˺
ܶ˽ʱȦ·
ԣԣ꿱ȥġ
RSĴѪ˰꿺ͷˡ
Ҫ֪ǡõǡߣⲿ籬λŮ߶һԾΪ˶ܰѽRSܲѪ
꿲һˣҪȰ缸ųģʱǵҲżֻôһʱȥתԱˡõǡٶȷ졣
Ӱʱ򣬰Ѿˡ
ڻױֻͣʦڸŪ͵ͬʱﻹһܱʼдš
򣺡

Chapter 7

ͰµϷݵŮϷ࣬˫ĽͶ࣬һȥϵ
Ϊ԰꿻˽⣬ֱ죬꿵Ļױſڣڷܱʼ顣
ʦڸͣʱڶ꿵ͷʹˣ꿵ߴû뿪ִʵҲ˿ûжϹ
⾰󣬶÷ԼΡ
¹ͬˣ죬ڸҵǿԷܽİ꿣
RSһԱԵӽӰĿʼûֹױʱ򶼻дŪûױʦû֣òײŴӦȲдǰǰ
Աҡͷ˵ѾûȥѧҲ㣬û뵽꿻ô氮ѧϰĺӡ
򣺡
ð꿿аˡ
ٻȿ˷򣬴˸кʦ
ͷЦſ꿣꿣ô棿
̧ͷһۣ硣ֵͷȥ⡣
򣺡
䵭
ΪμѡĿųˣֵǳܴ򣬿ܵûκζ̰屻ĵزһշ۵ǡ
ʵͦյġ
ֱȰ꿴߰꣬磬ȦˣϷǻ԰ͦչˡʱһϷܶ裬ôһչˣرЩ
˻΢ţɱ֮󣬶ʱ磬죬̸̸ġ
֮ΪӾĹϵǻкܴһcpۡ
ǵĹϵ͸ЩģٷôΪСԳ˵ûôͨ͸ֻҪ΢һãܺԸо꿶ĺøС
Ѱ꿶ýĻûŮӣüܵ֡
꿼ܻ۾һЦŽһ磬Ըɰͣ硱Ǻأź
죬磿ֻ˵硱ȻͲٿ
̫䵭˰ɣ
ҪͬһģǲΪ̫ͨæû죬ˣ
Ůڵ֮ǰȻܷſ
߹ȥͬ˵ԱȴڵĻױ䡣
Ͱ˶ǶǣȻжױ䡣
һɣգŹԱȥ˻ױ䡣
Ȼױɡ
ȷͣȥ꿵Ļױ䣬ͼѾͣױֻһڡ
⣬ſڻױ̨ǰͷƺ档
߹ȥŲ˰ӹߡ
ѵٻڣеദĻᡣ
ôһ⣿ʡ
˵꿺ʶˣ̧ͷ
ղŷŲĶСȴΪ̫רעû֡
˷һۣһЦˣ
򿴵Цݣһɡ
ûԶˡ
԰Цһ飬ôһ⣿
ȴֵͷȥ⡣
һ߱²ͣһߴ𣺡ûģȣӦ죿
Щʧİôֻ֪أ
أôû
һ£̧ͷܣҲ֪ղźڵġ
ûоٻȥ⣬˵ͲٹܣֻǼ⡣
ţһ̫⣬óֻ΢ѯԬ΢Ѿ˺üѧʦˡ
ʵһ֪ʶ㣬ΪʼҪҪϰ⣬꿴ֱĿʵûͷҲһ͵ĿȥʣǲֱϵĿʽġ
һϵеĲ
Ĳ֪ᶨڿԷĵ·ϵŮӣôͺȻôѧϰˣ
״ʧ̾ô˰еİ
˵ţڻױ̨ϣǰ㣬Щ
ʱԬ꿻ظ˹Ԭ꿵㿪Ľ⡣
֮ü룬Щڲݸֽ𰸣Ӻ󣬰Ŀ˳дϡ
һֱһ꣬꿲ź֪ղŸڽţ̧ͷԴǸؿ˼ղ˵ʲôţ
򣺡
ⶼȥˣ뵽ˣ
԰һµһԼ״̬Щί˵Һ䵭ҡ
˶٣ʣΪЩ̫æû㣬ˣ
⻰˵ˣͳͨѵķΧ
û̫ķС
֪ûų⣬ڷھչֺܺζǰôЩøеġ
꿲ǸšּĹԹŮͷ̸һ͵Ůӣĸأ
ֻýֹһҵϳڱϳ飬ֺͷôЩͷ֮󣬾ϷأԲð꿺ͷ򵥶ദ
ԣֻ΢죬Զֻã˵ƣǵϵȥһˣֻ޵׶Ρ
˿̷˵仰ѾǷǳ¶ǵġ
Ҳ֪ǲΪ̫䵭ΣУӴõĳ߶ȡ
ֻ꿼⡣
ǰʲô㲻ϡ
ֻ΢һ٣ͼͷ⣬һдһߴ˾䣺ûˡ
ģ
ģҸֲ˭Ϊ̫æû죬ҾҲ̫ˡ
˵ûôģΪڿһĿ󣬾Ϳʼڲݸֽӵ㡣
ҲΪûôģͲȥάһЩ˵Ļֱ
һ㶣Σиǿõʱ̫ãֲ˵꿿ȥ㣿
ɲС
˼󣬾Ц˵Ϊ˭أ
ܿ͸ԼһֱŵĽڣһңı򡣡
꿱һ١
Ƭ̧̺üһ崿ƫƫһ۲ܴǵķ
һ
ߣһΣᱧġ
Цڱ𣿡
ֻһѾȦȴǱúܺõŮӣ࣬˿û
࣬˵㲨ѡ
ȻǸϽ
αϣЦ˿аڸҾڸ
ǰ꿿ܻء
ڣַ򽲻߹հ˹վǲͱƴֽ֮ؾ˷ʱ䡣
˷ʱ䣬˷
Ȼˣ£ȷʵҲûʱ侫ȥ̸
ֹס⣬ٶȵͷ⣬ûдǶǵĻ
򣺡
ϽҪ
ôòأ
һŪ
£ôһֱѽǰҲûܰѧϰ
ͷҲ̧ѧҵأٲѧϰûдѧˡ
Ҳԣ϶óſưȥʲô
ʵе㱻ŵһ˵һ⣬Чûôˡ
ŷǲеøеˡ
ԣӴ𣬡
Ȼ󣬷˾䣺ʲô
꿣
ôģΪʲôҪʱ˷ϵϣ
̧ͷԷǵøмҪʧûϹ𣿡

Chapter 8

Ϲġ
ɼϡãпûոߣϵһְߣ˸רƾμѡ㡣
ǲڵģʲôҲǴû˵ġ
һ䷴ʣ÷ˡ
Ҳ֪Լѧò֡
ڨڨһЦϹôûϹʱѾʼѧ裬ûôʱѡ
ҪԼ
ûоʹգüϵʲôѧУôû
ĺ棬ͷôܻв֪ĸأ
̫ˣЦݼҪάֲȥ
ܳϣװȻ㣬һӣŶ˵ȻոûӦϾȥôˡ
꿽Žɵؿ
ðţһɨѧأҼſѧɼãǽȦӦûȥơ
尬꿱ǵĿʱ˵ǽһԪη̵Ŀɣôˣû뵽һûȥ˵ϴҲμһգҪ⼦ͬ⣬ͦء
˵ͦα棬𰸵ľֻһ룬ǽȷ𰸵еһԱ
꿣
һ⡣
ʣСʧҪã
𣺷ֶԷǸϵһӡ
ͬСѧݡ
һԪηǳݡ
⣬Ҫ˵У
һֱԼͬɵİ꿣Ȼ䷢֣ȻҲϹʱ
Ƥ˰
꿿һۺû˵ͷȥ⡣
򣺡
һ̫ӣӵ÷ûס
ͬ죬ױҵű򿪣ٻմ
ٻһ㶣뵽Է̬ȣЦЩڣʦô⣿
밬꿽ǰûдԹԵϰ⣬ٻҪ̲סȥ˸
ٻЦЦһ
ٻҪʼˣһľͷȥ
һɣѾûٴ˼ֻԼ;ûȤãȥ뿪
ߺٻ˵꿣㻹뷶ԶһȽϺãȻ˽㲻Ϸǳңǰɣģ㻹СЩ鳡Ϻ̫ܣ޽Ҫֵ֪òˡ
֪꿵˵
ֻ֪ûðҪʵжܣͼôˣɲܰͰ͵ȥ
ٻȻԣһ߶ûûˡ
Ϊ˽ٻ߶Լר⣬ģҲܵġ
˶٣ֲһ䣬ϻᴫȾ
ȾϣҪûˡ
ٻ
Ȼǰ¿ʱ۾İΪʲôͻȻ÷ϣԼҹûٱ˵ٻܸˡ
ֻȻٻûټ߶ȻûټרԱԿˡ
ֻȰٻܣ߳ױ䡣
ĵú˳ѵʱ䲻
꿸꣬ٻٻ㣬ҵأҡ
ٻһһˣղе¶Ͱһţ˷ġ
һӦŵɫҪŪҪ궿Ӱ
æùԱһңһһߺҵأҵأ
Ӱˣ
⺢ӣôȻôѧϰأ
Ϊ˽Ⱜ꿵ķҲѾҡ
ӷҲˣӵ·㲻˰
ߵ¹ʲô
¹߿ģⰡǰû𣿡
򣺡
˳¹һۣ˵Ҵֲǲ֪ѧ
¹ϱ죬ʧ㣬ϰˡ
ԱæһҺûð꿵ҵˡһϡ
˿أС඼ܲˡ
ٻ˵Ұ㣬һ֣Ūˣܸƴ
ٻá
ͷͶа𣿡

ʵҲɵġ
꿵гĲ١
ҲûܻصѧУ
Ҫ־μӷ˿ȣǰһܣͱָг
ǰ˵Ǳ޵ġ
꿼طαģ΢Ҽλѧʦ
ڻױʱͬԬһͨ绰ڷ˿ӭʱͷһ߿һ߹
ֱ
ѧӻǵˡ
ѧʱ磬11
찬꿵гѾ̻Ʊ磬һʱ䣬ɨ
Żʣµ賿ĵ𴲣ܱʼ顣
첻ˣʮʮʱ꿽ıȫꡣ
⻹ûꡣ
һ̴꣬ʼǱ80%ȷʵҪûס
ʼǱķӦҲܿ죬һ򿪣Ϳʾ֡
꣬ȷ82.5%ɣױһš
һ
Сס˰
һ̣쳤Х
Ȼûü񻶣һ룬ױĽܵһ˰꿵ע⡣
ױ²ʾ80%
ⲻʺ²мΪ0%𱣻
˵ʲô
˵18.27%ʣ20%²ʣ
ѽ

Chapter 9

һֱǷʣ齱ʹûгйһƿûС
ûȥƴ80%Ĵʡ
һ20%أ
νıˡ
꿾ԼҪ׼ӭӳĵ׼£Ӧܱ
ǣʼʣᷢʲôʱ
ѧɼ24Сʱڡ
ԭҪɼŻҲǣпԵǳУڳɼ󣬰꿵񿾮ûȥμӿԾ̵񿾮ġ
ô˵ھɼǰܶ׼
꿺Ȼ뵽ȻҪڳɼŻᷢڳɼǰҲü
ôţҲȥˣʼǱĻشȷʵֻҪڳǰñͶЧ
꿣
ԭһܵʱ
ʳдֶΪʲôʱ仹ܿԣϺܶࡣ
꿳ˣ´ҪⱾӶ죬ӹͨõıС
ҲͶ
дȷʱ𣿻ᱻʲôײҳɼ24Сʱڶڼ24СʱٳţǲǾûгˣ
ȷʱ䣬³24СʱڶڼУӻ24Сʱڱгû⡿
꿣
ʣ¸ʲô
֪׼ɲһ֪ѧһȽʱ򣬾뾺ֻһܶʱ䡣
ȻʼǱʾδһ޷
ģΧʾ£ſεģ
δ֪
аɣȻһʾûУͶܼű˵λñĻ
д£ٸһױ
ÿȻÿűֻһλû᡿
ȻֻһΣ
ƱʼǱôôС
ʣ𱣻ͬһ
ÿȻ걣񲻱䡿
ǲҵȷʰٷ֮֡
ȡ˷ᣬȷʰٷ֮٣ôõ
һ׶׵ıʡһ׶ױôأ18.27%ʶĵҪ48.27%78.27%ʣѾµ˯žԲ¶ˡ
ñʱ䣬뷽跨ܳͷ
꿲Ѿɼǰʱ˷ѵû׼ǺѴӮġ
һܻʲô
ѧﾺܲɣһûС
꿲мƾʱ䣬мѧѾﾺҪѧڡ
ڼʮ·һǣӦûôҰɣ
ԽԽûףڱʼǱд£ҶԼһûУܸܲһɣ
ǰᷢΧ
꿶Դ˱ʾɡ
ѧһȽ񶼷ˣܻβο
˼Ӧòˡ
Ȼǵƾ꿻һ᲻ĩԳɼȫǰ֮ࡣ
ҪпĿС
ڲѧ֮󣬰꿷֣ЧͦļſΣҲѧα֪ʶϰķʽ
εͬʱÿղ֪ʣѧɼ
--
꿵ͨ϶һֱУΪѾǩԼͱμӡ
ͨӸͨ棬ûͨӾȥѧУֻһϢʱ䣬Ҳɻذȥѧ
ϾôγҪûԼ
΢źӸտʼֻѧʦڣƽÿξλοʦ΢źб
ʦǸ΢Ѿǳ̬
ǰ꿵ƤѾҪˣǽ
Ȼûѧ
ǰ꿺Q.Q¼
ƽӣѧɼûƽǰ꿵Q.QǳƣסƽжǳƴӳʼͰ
㣺ѧɼ
ƽӣһ£û
㣺û
ƽӣɼ˵һ
ƽӣѧɼû
㣺ʲô磿ʹ𣿡
ƽӣɼһʱҡ
ƽӣɼû


ƽӣû
㣺ûûûУܲ㣡
㣺ңֲμѧôܵһʱ֪ɼȥϯ
Ҫ衣
ϯǰɼǰļиͬ࣬ȻԸ춼Ų̫˵Ͱ꿺Ĺϵܺá
˵ܺļϵãΪеʱϯŮ۸ȥǼС̫ȫ˻ȥ
Ͼƽӣôǵġ
ǣ꿵ÿղ֪ʶĳϯ
ϯ濿׶ˣڰ꿵ڶʵʱ򣬾˵Сȳɼһһʱġ
һϢС֪˭ĳɼ
Ϊѧа꿹ĵˡ
ƽӣû˭ֻҪһʱҳɼ˾Ϳԡ
ϯûжʣСá
Ȼ꿻ÿ춼ʣĳɼ죬ûг̣ѧУ
ϯ߹԰˵ѧɼʱĶᵽɤۡ
ͺһ̳ˣȴ˺ü죬һ̣˶̨ǰ͵ͷաʲôʱ¡
꿴һܣر࿴˼ۡ
ڿʲôʡ
ûгӳ
棺
Ѿ꿹ͨﰬԴӺȻѧУѧû
ڰ˫ֺʮĬĬԼеʱϯ㿼ôһȽû
ûУֻ˶Ƚ
ȽҲܺ
17ֻƽа࣬ɼǰ˷ŵɼֻǿǰ80͸ǵǿ
ϯǰ༶Ψһһѧˣھɼֻеƫ¡
ϯ˵ѧУɼͦõģ߶ǰʮѧУռĸأһˣһҲѧУġ
һǷɣ
԰ûġ
Ѿû˼˵ʲôˣֻԼͷϵǰա
ָо̫ˡ
18.27%ʣð꿵״̬ίʵ̫á
ѾǿˣһʼǱǿѹ£û̬Լõ
ĵ18.27%ʱѹûоˣ޷
ǰСʱļȽ֮󣬰꿵̬
˼ȥ꿾ãһ嵽Ŀ΢΢Ͼǽ¥
ͨûһֱŴ룬Ӧûᷢѧؼҵ·ϡ
޷⣬Ҫΰ˺Ƶأ
ϰѾû鲹γ̣һֱ⡣
ڽﰤϰ¿Ρ
ʱѾӱܲˡ
¥
߳ѧ¥ȺУߵѧԼгǰеͬѧһͷ嵽Ժ
û˵ʲô
ȻˣгײҲǳɣ


Chapter 10

꿱Լǻ۷
̫˰Ű
Դв꿲ǸĸԸ˽ˡ
űײȥײɲͬǳ
ɵ߾ѡ
̫ܲ£ǰûбõİ취룬ⳡгӦò̫Ӱɣ
꿿ŲԶļг

ΪΧУſڵͬѧúһһ߻˵Ц
ǿʱ꿵ϣǳǰȥ
һɣеţߵÿЩ
װҲûôΪ±Ǳܿ۾ʱʱ͵͵ǣΪҹ·ûôǸ˶ᷢǹģ͵ɡ
ò˵λɽ֣ܺá
ԼΪһֱ˵ЦעУСܵǳǰʱһʱûзӦ
һ밬꿽Զû̫Ӱ죬һھСܹʱѸٵشƫձܹһùģϵǸ
гʵʵײ˰ϡ
ΪҪһʵĳȥɣҲгӡ
ԣһɶǲһģڱײݺݵײ
һʹ
꿲ҽһڵϣʵû뵽гײȻôۡ
λųҲڵϣɳȥһס
ֻ꿵̫ˣûȥλɵôˡ
һʱ䣬ҡ
ΧвѧڳУŵ·ϣһ¹ʣȻӵΧڷֵڵϲҽеǰ꿺󣬳͸ӻҡ
Ѿʶ壬̫Χʲô
̫ˣ۵òѾͨıƤ
꿶ͷð亹ȣڵϡ
ƺиôѾ۵˵
ƺ˰һǱ˱ʲôط
ҧ۾һ죬ǿ˵һ仰㳵˰ɣ
Ĵƺ˿Цݣ
ҽҵԼǲǿˣѾ۵ɫҰð亹ȻЦ
̫˵Եʣ꿵ʶһֱЩģ
ԼԼ˵гײ¾Ȼܹۣ°
ƺҲˣֱȥҽԺ
ʯִֹ࣬ʹ룬ڸо˵㡣
ʹ˵㡢ܹ󣬰꿵һ¾óʼǱ
аһȽ
δɳͷ
δɣͷʵʩ

꿸˵ź
ʵʩʵʩ
ʵʩ˰
סСˣ
һ̣꿿ԼʯȣЩ̫ĵ裬⡭ӦòаɣȬɣ
˸ۣ΢۶ѣôܻУ
ɫЩûղ۵òҰף߶ԹҲǵģ֪ڸѧУ߸·ܱгײײҲˣֻǱгײȻײɹۣôڸģ
ȥһȫˣܲСС͹˰ɣ۵ãҲ̫ʱˣµ׾ҪϷô죿ôĵˣ˽һ죬ʯ඼ҪһºܲϿɳˣô£һŤһȹۣͷҵøȥһݣССʹϰ
ôأȻǱʼǱĹ
гײײ϶ҲʼǱֱʣɰëǮϵûС
û뵽꿻һУֲóͷ̫ᣬԣгײһ
ССʹѾõˣﻹбûûиҸ¶أ
ڣԴûͣա¡
꿶ԼɵĲΪھΣǸгôˣû˵ɣ
˼Ҷ˹ۣ
㻹˼˼ңϷҪôɣ㾭Ѿȥ̸ˣҲ֪᲻Ǩ㣬㳤İɣҪǻǣĿȥǴװ簡
ڻ˲ϵӾ⡣
ظ˱飺ôˣ
ûصһۣ˼ǿúܣһ⣬ʲô¶ûУ㣬гײһ¶ܹۣҽϡˣ˵ͷôСﱻгײ۵ģ
˿û¾ͺá
鷳˵ҲСײȥģ⳥ʲôģͱ˼˰ɡ
Ȼᵽŭϣ㻹ʥĸ꿣˼⳥ҪǵӾ綼ˣͱ⣡֪֪ΪһۣĹжӰ죿
Ȼֹʹ룬ֻǻ⣬꿲һ㶼ʹȱţҪŭ𣬼ʼǱЩ´ķ꣬꿵Ƣһ¾ˡ
ӾֻҵĹǰɣҸͬһѧУģұΪԼСĲűײϣֲȱǮõƽȥѧУ֣һôѧýҪ֪ˣҪô˵
ʵ˵ǰһ󴮣мһˣý塱֣ǳɹץסߴ硣
꿺ͬУͬѧΪ⳥ײϣýǶֻᱨ߰ӡ
꿵һάá
ڣ⳥ֻΪϷ⣬˺һ
Ҷٴ
ֻǵͷԼʼǱʱ̹עһķ
ûãµļнɫ˳
Ӣݽһ
δɳͷ߿С
꿣
ô˵أͷǣʼǱǲظġ
Ҳǰûвµġ
ѧﾺ뵽ˣһӢݽ
ȻΪǰѧпԾ˼ά̻
Ӣݽ꿵ûôġ
ˣ̨㣬ԪϱݹСƷһϻˣ̨ݽȫûκ⡣
Ӣ꿵Ӣﲻ
⻹Ҫ鹦
ȻƷһ㣬Դ񹲷ߣΪһѧڣԺӵĽǱȽӵģûз־֮ǰ꿵ѧϰһֱץ
꿵׶԰ϵǹ׶԰˫ѧ
ڰ꿶ԸӢ﷨ûô֪ʻҲûô㣬Ӣǿ
ⱾӻεҪֱǵһһȽ
Ҫ֪һһȽҲкüѧģһͱǵһˡ
ԣǿȻǿ׼֡
ҪȻ߿еķգ꿻浣
ϲѯ˰ǸӢݽʱ䣬11Ѯڻҡ
λģʱ侹Ȼûô
꿵ѹСࡣ
סҽԺ
ֹʹЧȥ֮Ȼ治һۣӣҲȥѧУԾҽԺס죬ҲȱסԺѡ
磬
Ȼѹ󣬵׼Ҫ׼
ȸάƻ˸绰ȥѯӢݽα
άƻˣκʣ㲻ǹ𣿲ҽԺ𣿡
Ѿȫϰ꿵·
ƴڲѧֿʼƣοʦѾɧš˸飬ʦû⣬رǸ߶εѧ鳤⺢ӻʦɧš
Ǻ£άƻǺοģλѧѧϰˣ˵˵ѡ
ڣչۣôμӢݽ
Ҳ̫ƴ˰ɣ
û£ֻ΢ۡ˵ֻˣӰ׼ݽġݽӦûżɣ
̫ƴˡ̫ƴˡ
άƻִʮ꣬һôƴѧ
ȻԼѧôѧûֹĵ
ѧѧУϱģÿѧУܳģмӢݽҶûôӣһ㶼ҿ϶õ
ǹȥμӢݽѧУûвͬĵ
άƻô˵꿾ͷˡ
ֻҪܲμӣʱ׼ΪõһرѣٱѧһȽҪ򵥺ܶࡣ
άƻͨ绰ûãű򿪡
У̽ˡ
ϳɶг
꿹ֲ˼ġ

Chapter 11

൱졣
λǸεڵǸ
ҲǸεڵǸ
Իžǣ
ʵڶԲסǲӦУ԰ﳵġ
ûûУԼСģײǵġ
̫Բˣˣ˵µ׻ҪϷΪܶҪɫ
ûûУԼԭ򡭡

㷿ٻ
ô֪꿵Ƣʲôʱôˣ
ٻͬ״𾪵ˡ
еĲһ
20ѧ
е1920ǼӰࡣ
УѰײϵĽг㣬ñȽ֣ͷע⵽Ļ½裬Ǻײгϵˤġ
Ȼûײϰ꿣ŸϵΪⳡ¹ʶٸеϵͺͳһ
ǵĽ֪ǵ֣ݸ߸ĽԼأһз񴡣
Ǹз꿿ͦ죬²ǰڰ칫ġ˵ǩͰε
ַŵǸһֱٻŹ̹Եˮǣڽⳡչ֮
꿿Сģ²һϹӦò̫˳
µûһϣˣرֱײ˵ĳ㣬൱ҡ
ѧУ﷢ɲһС£ȻֻгײѾһԺԲƵСΪܵ˲ᣬѾۡ
ҪǣײĻһλǡһִѧУҪܴ
ԣ̬أѧУʦȻǳӡ
꿱ײʱѾϰ¿ΣΪ¶вʦòӰû˳ؼңҳеѧУ
ѧУĻѧУ﷢˺ôһͨҲǳ֪ԭµҪԭ
ӽһֱģ֪Ǵ˻ԵʻΪ˴ǣ˵˵ĻԼغͷӶࡣ
˫ŵǸ֮Լ۳㣬˵ӣԼʵµ׽飬Ҫôأܽʵ̫Բˡ
꿴𣺡Ҿ˻̸ģû£㲻ˣҲûϵԼײȥģӦҶԲŶԣǿ»ʦ˰ɣ
Լ֣ûû£ôǵǸأˣѧУ涨У԰ﳵģ³УΥУˡ
ǰҲǵĴҲӦõģҪȫУͨ±˿׷ŴѣѧУķ˿Ҳ١
֪ΪʲôǵǸĻӷ˵ͺȻζټŴЦЦݻй˵ζаһ⡣
ܲǡǹײȥɵİɣ
ңҪȫУͨ˰
꿸ھˡ
ֵҽҩǻģ˵ĲϷʧͬԼضһۣҲҪ⳥ǲе㡭
ͷĳأ̧Ƴ°꿡
ȻгײһײûԤϵģ϶ǵĴҽҩѵ⳥ǿ϶˵
꿺Ȼ֣λзͦһף˵ȷʵǳеΣѸ˵Ķ˵ˡ
гײһ¾͹ۣ֡
ҽҩѻ⣬ĲϷʧӦе
̬Ⱥܺõԩͷ͡
Ȼ꿿϶⣬ҽҩҲᡣ
ҾӦһ㣬رǳ㣬ڷ˵⳥¶ʱۿɼˣСɨ˰꿺üۡ
꿺ȻֿģϣŻҪѧУȫУͨ
⳥ģͷϣ˵Ļ˵㣬ǲ÷ϣαҲСײȥģҽҩҲ
Цų㣬õģģǻѧУɣҪϿΡ
㱻ЦݵĿ⿴ţۿɼٶȷϺΡ
û취ڰ꿼װƢܺá¶һ崿־Цʱʵ̫ɱˡ
пܣЦ˵Ҫ⳥Ƕ˵׼ԭзн
Ӱ꿵Ĳĺζûȥ
Ϊ˰һ䲻⳥ı֤Ѿû˸տʼĽŲжһҲ¶Цݡ
ҵһô
ײġò
㣺Ȼȥ񣬵ǡǺĻû˵Ϊȷʵ̫
Լصû뵽ƢȻôáҳеʱ˵ǸС̫ãܳģû˸ȻŴţ㿴ƣ崿ɰҲ˿ˡ
Ц¡
ΪԼضԼ԰õ룬ûЦﲻʱ˵
е񳰷ǻ̫ᡣ
꿵Ը֪ܲ
ǣΪʲôҪײ
ûȷǹⱻײġ
ȻһͬԼ˵Цһų꿿첽߹ʱע⵽ˡ
ע⵽Ŀȷسǳǰ
ע⵽ʱƮ˺üۡ
Լڰʹڵϣ߹ȥʱ˵˾䣬ǳɣ
Ȼ֪ΪʲôȷǾɡ
--
̽ͬѧ뿪󣬰꿾ͽܹĵؿʼ׼Ӣݽȷݽ⣬ʼдݽ塣
ãбӳ֣ҲɻأһѾûбû񣬿ɾ˰
ڱгײܹ۵״꿺ȷǱʼǱɲġûб꿾ãгײʼǱҲɵó
ҽԺס죬ʱ䣬ݽд˳
Ժ󣬰꿾ȥѧУάƻݽ
άƻ
̫ƴˣ̫ƴˡ
⻹ʯŹأѧôƴ
꿶ݽˣȻȫ޸ɫһɫһ߻ѡúãڷܣҽԺﻹݽд˳
άƻ칫ԣɫȴ߽˰칫
ûͷŮ硣
ȥǰӢʦӢʦǰģݽ
羹ȻҲҪȥμӢݽ
ðЦ
ȡ


Chapter 12

ϸ˵꿺Ͱ粢ûжٽ
꿴Сѧʼ֪ĴڣСѧڼûм磬ֻ
һֱУ֪ͬһѧУ12࣬ڻ16ࡣ
ʱֻţΪڸܡ
ôͰѰŪ˻࣬ȴûУҲˣ꿿׹ŮǲֻǼŮŽŮǲǣ
øſڱտڼˣܲܽɼãԼȥģǳɼ񣡡
ôͲˣҽ˻дˣûѴֱѧУȥѾʴȵˣ

ѾˣɼԼúܶʱ򣬻ǲһӣڸϳеĵһѧùһʱ䣬һȰѳɼߵ༶ǰ
ֻ㲻ĺʤֻȶȣûг̫ãڳһ°ѧڵʱ򣬰꿾ͽʶһ־ͬϵСãʼˡƽӡ̡
ĳɼһֱڰ༶еƫϵλǻžǿܿصеˮƽ
ʱ򣬰꿼˰磬Ϊ˸½
ʱѧУ棬Ա԰̨ʱ򣬰ҲԱվţǽ˸棬ܱ˴˶װʶ
꿴˰һ󣬾룺Ҳҳˡ
꿺ͰΨһһΡƵϽļϵڳʱ
ʱһ꿱ס
꿴Сܵı̫࣬ʱƽһ¾ͬʱ׷һѰ飬ΨһѰǣ˵Ǹǰһֱ
ֻڰ˵ʱ;ܾǸ
ʱǣڣǳڡ
¶˾㣬ڹ󣬰꿾ͰѴ׵Ժ󡪡̽ھҪǩ͹˾ˡ
ֻ˵ױܾʱ򣬸˰ӡ
ɣ׷ϵ׷ϵŮ
Ǹʲôţ꿼ǲˣ඼ѾģֻǵʱǸͬģɼܺãҲ֪ڶĸС
ڣ˵ǰ꿺Ͱһ潻档
ز潻һʤһһأ꿿ڱȡ
Ӣʦǰģݽʱ򣬰ϸϸš
ӱ˵úð֪֪ˣս
꿺ܿͷ˰ݽȱ㡣
⡭ܺá
ݽ塭ͦ
﷨û⡣
Ӣʽġ
顭ܷḻ
ȱ˰죬ֻҵһûúÿ
οԼ˵̨ݽҲһҪء
ЧӦأ̨Ҳ㡣
署ӢʦޣѾܺˣûʲôҪĽĵط΢ٿٷһ㣬ûκ⡣
ĵĬĬ̾
ǰ·ѡ
ȻʼǱ񲻻ס
άƻݽɫϣͬЩҪעĵ㣬˵ӢһǲģرǿҾø⡣
øȻ⣬õһ
꿳°ͣάƻʦõڼ
ѽάƻȻʶģ20İ磬ǳŵһȥģеʱͲμӹϣ֮Ӣʡ
ԣ˼ǣֻҪ꿰Ѱȹȥʾõһˡ
ӦϢɣԱûиǿģ
Ź̴Ӱ칫˼ԼҪβܱȹ硣
ڰǰ꿿̫ˡ
Ӱ칫ҳ󣬰꿷ְ绹ûߣվſڲԶĹϣǰ꿻ذ༶ıؾ֮·
ɨһۣû׼Թ뿪ÿ泯Сܹҷҷ㣬ǴôôƴȻء
˭֪ȴȻǰߵ˰ǰ
һ٣üβһ
ҪμӢݽʡ
ڰ칫˰꿺άƻ
ǰ꿺ͰһζԻ
Ȼ֪꿵Ĵڡ
һζԻûСáǡͬѧͷûʾ΢ЦôһѺõĻ
꿲֪ʲôϡ
ֻҪȰ꿰ͷƫСұĳ࣬˵ʱûκƿԡ
ȻҲпǰˣ粢ûҪʢ˵˼ҲΪβеһӲĴڨ
԰˵
صȴŰġ
죬αأרϷ𣿵ʱˣָ;㱻۸ҪҼ֡
꿣
ǡ
ݹ۰꿵ġƽӡģ߳üѧУûһټܽ˵⣬УԼһ
иߣǾǣС׻
С׻ɼܣֻؿ޿䣬ֻҲˣЩרȥʦǰ޿С׻
ڰ꿿˿ǰİӦþС׻еһԱҺпܣĻرһࡣ
Ͼ½ǶɱԶȲ
⻰˵ð꿺ܲˬ
˵䣬˵ȡ֣ԼŵܺߵλϣҪñƾҪð޹ίǸ
ȷʵСˡˣ档
ҲС׻ڳеʱһС׻ڰ칫﷣վͷ
˭
ƽӵСãɲһɹܵս𣿸ˡ
˫ֱأ߹ӸµضŰ磬ڸأ۸˻ĸģǲǣ
˵ʵ˸̫֮ϢѾ˺ö࣬Ͼû˰꿺һưУ԰˽ܵȤֱѹѧϰԣ˵ǽϴ֡
⻰һǴֻˡ
Ȼǰ磬֣֮ûûУҾ˵ҲҪμӢݽе㲻ģ͹ʣû˼
ɫţż·ͬѧſĿǶ԰ͬͶǴ
û취ĿǾС׻
ֻǸȦˣȦС׻̲滣̫ˣһȥֻܵƽӣҲһ׶Ըһෳ˾İ취
꿲ͷЦЦˣҽ㣬磬20ģǸأžǵҵӢݽæ
ɴۣ㣿Ľ㣿ô֪н㣬ͬһģ׵ĻǱģ
˵ĹѾ˲ٹ·ͬѧ
ͬѧǼװ̨ɹ̫ʵڶ߸Źڴǵİԡ
һֱ֪ԭǻһӰĽ㡣
ɫ̫ÿˣµҪ˵ʲô
ȻȰ꿹һЦЦζаиͬĸĽ㣬㲻֪𣿡
Ȼȷʵ֪һʱû뵽꿻ᵱڳϰѡ
ȻʱԻ·ֱҲ˰꿵ͼϵ˵Ǹ鸾Ǹǲǣû뵽ѧУҶ֪
Χ͵ͬѧǣ
þϣ
һֱѼͥϵģ±ý屬Ϻ԰꿲Ӱ졣
꿲ǹʵ㱻ع⣬˿ֻۣô룬ãǶģͬ飬Ҳ丸Ů
һֱԼĵĻð꿵ͯ겢ûôҸͲЩҪ浽ҵȥԣϣԼŮеĸС
ʵ⣬ع⣬˵鸾ԼǵŮֲοڣðԱ
ͷˡ
ƤͦģѧУһƷѧ񾲹ɵļʾˣH˺Ȼúܡ
һҪҳ˹費ܵһЩһ߹ȥˡ
ΪȻصͷԺѹ˵Ĵ¾õ崿Ů񡣡
һЦ
Ϻܺá
Ȼ򵹰̲滵ǰҪ
ݽ꿻ҪӮС
ôЩ꣬꿵ĳɼѹţһأһҲӮһΡ
ƻӮˣñʼǱ֣Ҳû

Chapter 13

ڰæ׼ӢݽʱѧУڰ꿺ͰĹϵһ֮硣
˵ĵطѧУһСᣬȻЩûгѧճҲܱصѧҵѹţ̸ͬ١
οˣ꿺Ͱ磬ѧУˡ
Բ˵нУǵһγĵĴǡڰ磬Ȼڰǰʲô㲻ϣҲѧУĬĬŵˣôһɼȶǰʮļ20֧飬СұС໨һ
ԣǵļͥԣ漰ĻѧУһԹŮĺ䶯֪
˵ǻû죬ȫУʦ֪˰꿺ͰĹϵ
˵û20İǰͬĸĽ㡣
⻹û˵ѧУﶼˡ
Եʲôһ˵ǰͷ鸾ġ
ҾֵͦģǼȻͬһ죬Ӧû£֣͡𣿡
ҳͬѧ20࣬˵ˣģǰ費ͬ⣬һֱŷ־ӣʲô鸾
Ǿ͸˰꿺Ͱͬһİ绹Ȱ꿴˼£ԡͽͲָͨսͳ죿鸾ӱҪ磿黹Ӱĵڣ벻ͨ벻ͨ
ǼͦǮģǮ˵ǲ
֮Ȼ˽ͣ׽ͬѧͦЩԹߣĿܹЩ仯
Դ˰˿ھΣͬУͬУǾˮˮҲûҹ鷳û˵鸾˭ڰҪײأ
㲻ʣҲ塣
ڰƫҪǰײܲµ
ȻûнﰬĽϾ϶ٹ꿵ݵʤģ˵硣
ڳɼϣһֱѹŰ꿣ɰƫѰ·ˣ̶̼ʱͻϱΪΪϿ϶ƽ⡣
ڿҪһμӢݽû˵˵˳ȡ֣޷Ǿûô죬סѡ
Ȼ粻ʣ꿾û
ѧУﴫ÷з֮ʦȻҲһЩ칫ͬл
άƻڵĴ칫Ҳһ
λʵϰʦ˵¶
ԣǰ꿽𣿡
ӦˣѧУﶼˣ˶ûзϣͬĸĽӦġ
˲Ÿտ˸ͷûְ̽ҸӵĹϵͱһ̵
20ʦҲǰΡ
ôУѧļͥϵҪȥ̽Цŵ
ȻЦŵģĲöΣһˣЦݣʵһദˣڰе̶Ȳάƻ
ʵϰʦͷ˵
άƻ˿Σ߽칫ЦŶάƻʦǰİ꿺ǰబͦѧɲõӰģǲӦøѧ˵һǸóĻҪ壿
άƻŲһ٣һޱ顣
ѧУԣͬˣΪǴϵͬѧдȥģʹҲ֪ˣһ֪ԲǺ޸ݵԣʵԻеġ
⻰άƻ̫ˣ˼Զǰڮٰ磿
άƻ۾ȷʵͬĸĽãҪô壿ܰĳɼٵģ
Ц£ֻһ˲䣬ͻָЦ˵ѧУҥѾԽԽף˵ʲôĶУ԰ͬѧ˺ܲõӰ죬ѧУصҪѧļӰѧϰǶΡ
άƻü⻰˵ãô͸һˣ
ѧУķӰ֮ͨĦͨ͵õǸͬӰʦڵλҲͨʦҪһ㡣
άƻ룬˵Ҿãǵļ£ΪʦûȨ֡
ǰİ类еܲðɣҼҶбľܹ޹ģңʲôҲ˵ΪЩӰ˺ӵĴǰ̣Ҿʦģܷ鷢
ò˵ⷬվ˵ߵϣάƻѹġ
ڴ칫кöʦڣҶˡ
γҲ˻ȷʵЩˣѧ֮ĵҲûʲôǣע˶࣬ɵӰʹһֱȥĳɼӰġ
ɣŹһȳһյ칫ҡǰ칫ҵĳͣʱάƻϰӢݽʱұĿĿʦĿһ׼Ӣݽһ߲űĿĿµݣѵòøͨ棬ʱ࣬ȻҪץ
ϰʱ䶼ڰ칫ﶼǳ̬
ã޼꿣˵˵¶أ20İ֮Щأ˲̫õӰ죬óһ¡
Ϊ꿲ѧʱҲҷޣ޻졣
Ҫʲôɻʣҽ㣬ͬͬ裬û
ЦЦ˵ԶñȽ˵˽Ůܹ鲻̫á
ȷʵǻŮҰָ赽ڻǻڼ䡣
ҭһ£˵̫Ȼ˵
Ƿ޸Բ֮ĶԹ漰Сܹ鲻̫ãǼǲǰɣܵԵӰ죬Ҳ̫ãǲǣ
޵ӣ꿻ǸģϾڲѧʱܲ17ѧʦҲְذԼ
ǰЦЦǷʦ˵Ҫô壿ȥ½𣿡
ޣ⺢ӡ
һֻҪߵͬѧ˵ʱ˵һЩǳĶԹûϵȻȥˡ
⻰ûʵ԰粻õЩԣҪΪһ仰ȥġ
꿵ͷŶ
Ϊ֪۵ȻܣҪΪǰ;ٵ꿾ҲûҪ
ûӦ£һתͷ鷳ʦҲ˵һҸصģͱǰ˵ҺúȥҵϷһμӢݽȡĻˡ
Ȼԭ˼
һѵõģеЦ
Ҳ֣ϸҲһˣôʱȻ˵Ĺϵ˳Ϊ絽˼Ҹǰȥ˵ˣ
һܹɵļȻ˵Ļ
򵹲ǲŰ꿣Ͼʦǰڱ˿ͦСǰЩ߸
꿻û꣬аһ20ഫ˵Ұ粻Ҫ裬ֻԸ飬ʵ¶ͦӣҪӶʮǰҰֶ׺⹫Ұϴѧ˵ˣһʱҲ˵꣬๫Ҳⷢ΢һ£ͿԸԸ
򣺡
ޣ
칫ʦǣ
ҿ꿵Ŀ⣬˲һͬ飬ʦĺѧƺҲۿˡ
ܽһ䣬úѧϰɣЩСɲѵҪһ֮ǧ˿ڸռ£
ⳡڰ칫ﲻôҵ۾԰꿵仰β
ֻѰôһ˵ȥͳǵĶԹԼúУҲҪȥڮٱˣѰ˵ֻ굽ض
ÿİڰ༶һô֮󣬹ڰ꿺Ͱ֮İϢڽ伣
ӢݽҪ

Chapter 14

꿵׼ֵͦġ
ʱΪۣ޷ͨ棬һֱѧУ
ԭҪĵľѾˣѰ꿵Ϸƺİ꿲ҪľͷȰȺõò࣬ġ
ȻȽ鷳ôЭ
԰ʱһ˼ѧϰϣЧʴߣ׼Ӣݽͬʱſµݲϡ
ңάƻǰģݽʱάƻֱ԰꿵ıޣֻҪûзʧһȽһⶼûС
άƻ⻰Ĵ
һȽףһûôңԶȥһ
Ӣݽ磬רһλӢʦӣͣѧУμӱͬѧ͵ص㡣
һֱϳ꿲ŷ֣˻治٣ʮ
һ߶ͬѧУ꿲ʶףһǰ磬Բ˵ǷԼء
ǺԵ֡
ҪμӢݽѧУͲܣ꿲ûоȣǰ꿣㶣Ҳμӱ
ǵġԼЦЦŹȺܳӣһѣ˸ǸŹλϡ
룬˵ӢݽӦûȰ΢һ㣿ɲ̫ľаϾغС
һ̣ԼصǾǱģҲ֪ô£ѧУҪǱֵ
Ϊε죬ҸϰνϷץ̫Уץͷˡ
ԼƵ̾ݽ嶼ûб̨˿ô졣
꿣
ǣԵݽץͷ
20ǼӰ࣬ʵΪγķ޸ץ˳ͷ˵ǻѧУ
꿡һԭӰѧҲϰν
Լأ
ƳһۣӰѧѵưˣ
Ʋ졣
ڰ칫ǰʱͲǸѧ֪20ĻеСȣã20ͬѧܳɼ20Ҳǵĳβ
Ҳ֪ǲǱʲô¶ˣԼͬ࣬ȴûһһϳͬѧ
ϳڷԼغλ£Լͬͬѧ䣬׼ô
ش˾䡰֮󣬰α˵Ѽñһڣ£ƺ·ϴ
Լ䡣
ọ̈̄綼ûпһۡ
ȴڴ
ݽаǿĶ֣һͻСϣֵľ״̬϶ҲҪעһط꿿ɲҴ⡣
뵽״̬꿺Ȼͷ˵Ϊݽʤ㲻ߣǲǿȹģ
뷨һ𣬰꿾ʹóʼǱҿھϻ㲻Υ棿
Υģ˵ԡ
ʼǱϺֳܿһ
ֻҪڼΥΥУ棬Ͽɡ
Ҳ˵ԡ
ǹЦݡ
Ϊϣ̫ˡ
ͷصʻ
꿻ͷ۰Ա߿ŵλܹϵվŹ߹ȥ¡
ҺôͿúݣ˲ʿһӡ
۾ɴһȦ
ð㡣Цеشк
һӾͿ
ĵ̾ϢʲаҪΪϵսԣЧܺá
õʼǱܰѰ˦ü֡
꿵Ϊ𾪵Ĳֻа磬Լغͷ񴶼ЩԾ񴶼ˣѼñͷ˰һۡ
ڰ꿺Ͱ֮ԣǵȻţʵ޷Ű꿾Ȼȡؽһ㡣
ûǰ˵Ŀ⣬ŰЦӯӯ˵ʱϣ֮ʡΰڵӢݽӦõóŵһȥɣ
㷴Ӧλͬͬѧǰû㲻΢΢ЦţȻһõһȷʵҵĿꡣ
㲻ѧԡЦ˵
粻֪ʲӣڳôͬѧ£϶ҪŰȥܳΪȷǸ
Ļ˺ü֣Ҳúóɼġ
⾰󣬰꿾ñȸӰݼҪ̼
ԼصĿڰ꿺Ͱ֮ɨ˺ö飬ǡ˵ǹϵǲ𡱣߱˻ȥĿڳˣԭǹϵͦðѧУҥԹȻûжʵԡ
˵꣬ͱһ˻ȥ

̫ˡ

ûȥܷԼ˵ʲôںͰ˻ݼ֮󣬾ͽ빥ļ⣺ˣһֱû˵Ǹţû뵽ѵһ仰ﴫУ԰鷳˰ɣѵǸҲˣΪڷûʸμӢݽѾˣ
Աˣװ̲裬˭أ
ȥԼػû֣⻰תͷǰǰɣҾ;ᣬҲǣô˵Ļأ
磺
ݼϾԱҲʵû뵽ô̲裬ЦݶЩӲ
ЦЦû£˵˾ͺãѧУԾǹ֣Сһ飬ʹú֣һ˵һֱҰ֣飬ȥ֣˵úͶڰҴƵģҺǰİΡŵλʦæѹȥˣҪȻһͷۡ
磺
ҥǴģİ˿֪ܲ20ȴڰǰֵ˽Ů¶󣬰Ľͣ仰Ǳ׽Ǵġ
Լؿ˲˱仯
꿸Լصĵһӡ̫ãǴ˿̣ĵƽ˿ûԥƫ˰꿣ð꿰Ѱ統׽ãȴڱ˰꿡
ԼҲǸֱģҲͽȥԭϴ㱻ʦе칫ȥ˵ľ
һֱ˵ķ񴣬һԼһɵӣٲˡֻϧԼزû
Цʧˡ
ĺѧʲô
һǳɼ˲
ڣܿصһı
Ѿﰵôﶼ͸ʧѾԸڱСĻŮûеֻǸӡ
˿̣ԼؿĿҲ˱ĺӶ
Ҫǣǰ϶ҲЩһȻѾԼģ
ӳоͿʼϲ
ҲӦڸʲôˣôأ˵ĺܻ֣ǲ飿ǰ꿿϶Ӷʮǰ¶ʼһһǾ͸ˡ
¶һȿ޻ѿЦݣᡣ
˵ԼģԼ
꿵ĿĴﵽˣû˺ģ꿾һЧͦģȻ֪԰ıӻɶӰ죬٣̬϶ɣвСѹ
꿻صԼղλϣûڰš
ҪΪ仰署ݸ̲軹ء
--
ʼѡ̨˳ǳǩģڰʶļУ˳档
мͬѧϳģǩ鵽š
ƤеϳֱŸ
꿣
ͷġ
ݽϺίѡӢĶԻ䣬һЩ⣬Ҳڡ
Է񴣬ίֱӺӢ˵Ѹ嶼Ҫμʲô̬ȼ䲻档
ɵ̨վţúӢʽӢش𣬡˼챻ʦʱץģϾԼܱ
ίǣ
Ƕ֪ΪʲôҪ˵
ʦ𾪡ѧݵĿ̨
лҪ˵һ~

Chapter 15

ϲǸѧӿγٵ˶ɹʱȫУʦǰ֤顣
ʣһشﵱίûôɹ
û뵽񴾹Ȼˡ
ܷ
ҪίͣΪרȥѵ񴣬ӢҲǡκë
ίȻɫ̫ãôûֱӿ
еĴʦڷ̨̰֮г˱ֳһͨȥˡ
̨ϡ
šѧУѧ۷׷ס
Ƿɣҵ裬̫˰ɣ
Ƿ񴰡֪
м˲֪񴣿ģӳпʼͺˣ˵ѧѧã꼶Ķ֪
ȥаɣ
ԣһ˵껻Ϊ˱ܿȥĶУΪ˲ǧ϶
űۣüû뵽ô
ƺɼܺõӣ
ͷмŮѡ
ίʹʦڳڣǿ¶Ҫ׷ֳС
̫˧ˣǷ񴰡
Ҷûˣû뵽ֱ˧ˣֵ԰ɣ
ԲȰ꿲˼ҪŻԷֲ
ȵİ꿣
粻ڵȴϳû׼ͻȥ۵ȣȲա
˰Сʱʹʦûл꿹ƣ񴱻еҡ
ʱѾֵ12ѡԼ̨
ͬǱץͷģԼؾͱȷһЩ˸壬Ȼ屳ú޸һ
ȻӢˮƽڵģȻݽûи飬ݽشίʱһ㶼ûг
Լظý鵽15ţûãֵ
̨ʱ꿱̨˶Ҫš
غС
ǰѡְ꿶濴ˮƽβ룬Լ޾ģҲпȥġ
ʹǻģ꿶ܴҳ̰
еݽڼ򵥣ǳдʻ㡣
еûٳشίʱĿİ
Щˣлʤİա
Ϳķӡ
粻ʡӢùˡ
°꿾ΪϵļıЧ渵ݽκӰ졣
ڰߡͬеһŮһ϶ˡ
ҲãһλŮˮƽһֱߣмǸίʦ졣
죿ôʶģίǸʦɣǰһŮʡ
ǰǴѧӢʦаȥμӢҲĸ
Ŷְǰڣ֪
ҲǰʦûǴĻλίӦǰĺѡ
꿣
ˣͷһ
мί½ĺѡ
ˡ
Ȼȷλίʱٸ޵һ޵ڶڰ꿺Ͱʵ൱µ£꿾һʤ㶼ûС
Ķ⣬ĺϾһҪ취С
ڰݽʱʹʦڻˡ
ʦɫͦưһҲû
۷񴣬ûƵģĴʦļЦ˵仰Ӧ˵֮ġ
ɨһۺ󣬾ûȥע⣬ֿ硣
ˣᣬȻԼС
Ϊ̫עԼĶ֣ʱ򣬰ط֣ݽİ磬Ŀ⾹Ȼڵķȥ
ʶɨǺԵأʶڹע񴡣
ĿоȻЩǣ
꿾ʲôܣ
תͷߵŮǫ̂ϻ񴿴ôķ񴣿
Ů19ģ20ֵܰ༶԰緽ƺͦ˽⣬Դ˲ȣϲ񴶼ʲôˣǰͱ׹ֻܾˡ
꿣
һŮҲȻܾҲҲû㿴ϲβ˵ġ
꿳𾪵޷԰ΣŮȴԹˡ
ҲãܾҲϲֻӱûȥ׷ѡ
֪ʲôԼžͶ£ȥ׷֪ǰȥ׷ʱ򣬶֪˰ٰۡ
꿿˿̨ϵİ磬ֿ˿бǰķ񴣬ĵİ֮ȼա
û뵽羹Ȼϲ񴡣
ôѳǸϲˣ
ҡͷ
Ȼ˿ûȥλǷĿԡ
λô꿱׹Ƿ񴣬꿿񴣬ܹеӡ
꿲ûУһӡûС
Դһʼ꿾ûаѷͳʱλϵһ
ֻڸ֮󣬻ǲ֮ǰ׹
ȻôױӰ죬ǰ꿾Ͳˡ
ֱߵļλţŲ˹ȥ˷񴱳ָϴ˴
תͷǰ꿣üһ۾ƺЦ⣬ô
ǲǱʦең
ãֲۣʲô
꿣
ԼˣֲѣҪȥ𣿡
˷ʱ䣬ܰݽдͲˣй򣬻⡣
аɣԶԡ
Ƴһ̨ϵİ磬ȻĿɨʱ񴣬ʱֿ꿣ʱĿ⾯ֵġ
Ȼ˿µ˾úܡ
꿶Էҷִʼһֱأܵ㰡
ü΢΢һʶأͳ̨ϵİ翴ȥͶ˰Ŀ⡣
񴣺
ֻͷ꿣˵ʲô
ҡͷûʲôע⵽ˣ˵Դûʲô𣿡
ʲô룿
һƯɳɼֺõͬѧϲŵĸ밡
ϲҵ˶ˣҪи룬ϸˡ
꿣
񴹴𴽣ЦЩ⣬ѵУϾ׷߱Ҷˡ
꿣
ҡͷûСȻصԼԭλϡ
ҲתȥԻ
ٿ̨ϵİʱͷ֣Ĳ̫С
ûרıһֱǶҲˣڸĿ֮ݽĽ඼ҡ
ǳİ꿸˵÷֪Ķ
ڰ꿸˵̧֮ͷһۡ
뵽Դ졣
ίҲ⣬꿿λм䡢½ѵί¶ɫ
̫ˡ
λίжôĺλЩ壬ȻڲԱУеƫϣֻڰĸҪУǾ൱塣
ݽ֮󣬾ǿӦίʡ
һΣûô⡣
Ϊίʵǣ̫ˣ
λ½˸ͷȿ˰˵òѰе̬Щ֮󣬾˸򵥵ܼ򵥵⡣
ߵŮ̲ס²ۣˮҲ̫˰ɣǰͷô꣬԰磬ʵĶݽﱾСѾݣ
԰ˮŵģֱٱһݽ壡ȻֻһСûйƽԣ
һίôͷԱǼίί˼֮ļ⣬һһ򵥡
ǣǺζίǡ
֮ûãֵ˰꿡
Ź̨
ֳձЩȼ꿿Ǵǰ

̨㣬ĳ棬Ԧס
̨󣬾ʹ󷽵ί̨µͬѧ˺ãλί԰ķˮ˿ûӰ찬꿵ķӡ
ڶгӢԳһĶȣĬȤҲΪʲôȡ
̨µһˣֱ׷ֳ
Լǣ֪ȵ
ݽ
꿵Ŀã˵˵ѵģڼǰǹμ˸ͬȫӢ˵ԣĿûκ⡣
ȻݽϽ𣬵άƻĸ£꿵ݽˮƽҲһݽӵ൱
˵°緢Ҳһȡ
ݽ֮ίʻڣûô˳ˡ
һ⣬ίģ꣬Ͼǰδеأڶ߼ʻ㡣
̨´󲿷˶ûʲô
꿣
аɣ½ĺѣȺ֡
ڰ˼Ҫλشʱ̨ºȻ˺˾䣬ίڸʲôѶȲôкĻ
Ŷ԰ķˮúܶ˶˳ﶼԹ
Լ̨²˶ǰ꿵ķ˿
ҪС˿
Լż񱻵ѣ˿̣
ǣҲ֪˭˸ͷ̨¿ʼ뻮һغĻĻĻĻ
лҪ˵˼
һмĹûĹ汾СʹҪ¿һ

Chapter 16

Կơ
⣬Ӣݽʼٰûз
һôԵԴΪȷʵûгֹ
ǲμӱҲͷһء
ϣͷ˴˿ʮ궼⡣
ֱֳͻ⣬һĿӦͻľ飬ٷ֮ʮݳ⣬ᱻǳɹڸǹȥʵڸǲȥģ£ҲƵĽ
ݳôܱ࣬Ϊ¹ѵģÿҲô
һСͱҪ˵Ӧľ飬ûС
ڡĻĻĺһǹһ㣬ԽԽûͣµʱίʦǣǱ֯æ
ù˻Ͳ̰УĴʦñУѧУʦñУѧӰѧȡʸ񣡡
ĺȻʵ䷴ġ
ͷ˶ֽšñСΪûг÷ѣЩ档
˶վϡȫǺĻıŶŲѰ
λͬѧ൱ڳһλһһͷԽԽͬѧվĻĻĻĻ
ˣһǹһ㣬Ѿǹ˻Ͳ
ҹֽԽԽ࣬һ׼ҵίϡ
СûаţЩίǺӣΧȫǷŭͬѧǣҪ߳Ŷûôס
˵ҪҪҲ˵һ˵ߺŻԽԽѧǣֻϣҪǱƺûǸӡ
һ¶ܳš
˻и꿣Ԥû׼΢ܱ
ʵϣ¾첻¶ҲϢȥ
СҲǸм֯м̨ļߺӰʦ
Ȼ̨Ҳû̫ӣļԭֻ񣬻᲻ڱﲥһ
λ߿ѡаʱ֪һܲǴʮֵľ
ֳѡֶšĻʱѪڣȵŽʮСҵӭ߷壡
ָӰʦĿģͷǸǸǸίʦҲٸͷ
Ӱʦֻһˡһ̨
֪ôըţ̨͵öˣ
űԽԽƿЦĳ棬Ϊ˵İ꿣غܡ
Цվ̨ϣȻõõϲ¶
Ϊһǣĳ棬ңԼӦʲô
꿿ùͲ˵˰ֳŭԽԽңλί½ĺѾʧҲӳȥ·ίϯǰɪɪ
꿾ӸµؿЦ
ίǲĿ⣬񣬻һʱίʶ֪½Ĺϵ鲻ʹϢؽ
ֻǾؿ룬ʲôû˵ʲôҲûűƿߣԽԽԿƵĳ档
ʹˣλίѾŵòˡ
ԽԽѧѾӣšĻҲϡ
ѧУĴʦտʼڣҲԹˡ
һ̫ʧأˣҲϹĺĻ˭Ҳָ˵
λŻͲͼѹⳡ֯ԱѾ֪ԼĻֻŭת˻ߡ
ȰһºòãñȽ֮ǻϸ鲻ίзֲ
⻰ҲûЧ
Ļ̫󣬸ǹ˻Ͳŵѧ
ǰŵĵˣȻеø
飿ֲϹӣôԵ飬õűֳίû׼ܽܡ
֯˼òˣȥñɣǿ̫ˣ
ʱ򣬰꿾ãֵ˵仰ˡ
ʱĻͲʼʾⳡµͬѧ
꿵ĻҪλ֯˹õضࡣ
µѧǼ꿿ʼ˵ͣ˺Ļ
΢ЦţЦ崿ܸмΪұƽίرʾҲкĻˡ
϶˵ǻȰѱȥɣڵûкĻű֯һĴ𸴡
ͣ꿿˸ղʵίתӢĵǼղŵıش⡣
Ȼѣµĺܶѧûʵʲôʵ˵ġ
ղųʱ˰˼ʱ䣬ڿϷ˼Ӧλش⡣
ڣѾˡ
һش˵˳ڼͷҲһ
ҵ𣬳˺üӡ
ЦίӢ˵б𣿡
ίѾ˵ˡ
Աߵıһίεؽ˻ܺãش÷ǳûбˡ
ﻹʣֻϽȥ
Ȼ⼸ίίĿⶼԹҪΪѧҲˣƫҪΪһǣڵã˼һشôΪҲûΪϣһȰѳŪʧء
ǼˣⱲӶȥίˣԸְҵҪ¼Ӱ쵽
̨ⳡ־ƽϢ
ѧǻǺܸӵģ˵ñǾñ
صλ󣬰꿾ͷ֣Ѿˡ
ߵŮ൱ǿ䰬˵úðίǣ˵˰磬ûȥ볡ˣЦˣ˻ˬ
ڰǰԼҲתͷ¶Ӧòô͹˰ɣǸĻôԵίʸõгͷɣ
꿳ڵӰʦڵķ°ͣİɣҳԸ̶ѣοҪС
ߵŮȵصͷͣ԰԰㵱Ƕֻ˵˵𣿡
ֹ˰Сʱѡֶݽϣ
ǻᵱģÿѡֵƽ÷ֶ
û⣬ǵһ
ʵǣЩίﻹҲðõһ
ŵ˵
ʵĵ÷ֱȰ꿶Ҫߣ10ÿί9ϣһǼίæѰĴֿ˻ͿͿĸģֽ࣬ȥ˵
ֿЦ
󣬴ɢ
Щߵѧһ֣ƺί˵ΪʲôԴһжϹʿѾǰټϴʦҪǻȥû
֯һֱ˵ڵ֮󣬻һĴ𸴡
еѧڴʦ˻УĴ͡
һֱûг֣˵ѾߣһУˡ
꿶Դν´ιעֻΪ񣬼粻Ϊⳡһ
صϺ󣬰̴ӱóʼǱ
ȻʼǱѾʾһ仰
ϲ㣬ɣ
ΪһҳѾдţʼǱԶ˵ڶҳ
µˡ
ĩǰ
δɳͷֳ
һ
µð˾Ųʮһĩԣˣ׼Ӣݽڼ䣬ڲĿĿʱջķᡣ
༶ǰ꿻еȥһġ
ǣûɵףͱڰ
񿴲ˡ
꿶һ
ĩǰ
ΣΣǰ༶
XX
˵õأ
Ƕ̫λǿЩӰѧ
û˵껻Ϊ˲ǧ϶ܿȥ˶У
ǲǼ簡꿵һϯ֮أ
꿵ڱڡ
Ѿһš
ͷԼؾڸŹԱߵλá
꿶˵ȥǰ19Ƕըˣܲĩǰ
Լأ
̾αϣۣһ㡣
--
ϣ꿴ŰӢݽһѡ
¶Ϊ꿵ЧӦֵûе
Ϊֵ̫ԭ㲻һٱķ񴣬Ѿ
ӢݽίԴ˰Ǳصš
ΪǵˣŲûСʱѾѵһλá
α꿵αר˶Աȡ
ݽˮƽĲԣίʵ׶Ȳԡ
ŭʧֳÿ¼ƵǶ
꿵ķ˿Ѿϵǽֹٲŭ
ʲô˼ˣ𣿡
ǵô㣡Ǹһôڣ
Ĳμǵıǿǣ
Ҫˣ
ƣѶػش⡿
Ⱥڵǿġ
һСʱ类ͿĹֿϣͿǰߵ׵ֻԼɼ
ֹ˰Сʱίݱǰ˳
ǴѧӢϵʦշλˮѧĸͬ¼ѡ
ϵʯˡ
ʯãǽֺͰǴѧ⡣
գ˫˻Ӧ
ǽֱǸ⣬ʾαίԶȡбĿίʸ
ǴѧҲǸ⣬ʾշȡѡʸ
շҵжˣڸУѾû˽֮·
ʱⳡ־ƽϢơ
ѵĹע㲢һĺĻ
˱Ļ֮⣬ѵĻбġ
磬###꿲μӢ##Ӣ##꿣Żò#
꿵ĹʽҲ԰ΪʲôȻμӢݽ˽ͣȹۣ޷Ϸ˷ʱ䣬ԻصѧУϿΡ
䶼һѧ裬ұ˿һ䣬Ҫݱѧ衣
ѧԡ裬꿵Ŷô׵ϡ
ΪǾ̫ףһˣ̫󣬺ء
Ըôչͷʱ꿵ŶӾĺŷһ΢
治ѧԣҲӢ΢õó֣пǵͷƮصзߣΪϷºܶγ̣ҲֻܿԷ[Ц]
ǳˣһƬʺƨ
Ŷӷ΢󣬰꿱֪ˣѾûȥܣƵѧϰ
ǰǣƴˡ
һѣ#ѧ##꿻#
ѧԱʡ
лҪ˵v~
ԤĿϵͳҸѧרղ~
ϲ㣬Ϊϻ⿪ʣǼʷƶϵͳѡΪˣŬѧŶ

Ӵˣ
ɳܶŹꡣ
ӻо¡
˵Уտϡ
׷ѧУһдҵ


ٻŵĿдУл
λն˹Ӱۣл
άͲŮָӹ٣л
ѣ˭
оеࡢŮҪĳ׸ҹţ

Chapter 17

ӵ, ϯ˽һѧУɼǰĻ˭
֪ġ
ϯһλӲҡ, ÿοԶܰѵڶ˦ʮ֣Ψһһûõһ, ΪſΪȱ, ⣬ܷܽǰʮ
ڶǻб䶯
õôȽ϶20ĳ19Դ
֮⣬࣬࡭ϯֱ, Ƕξǰʮ, λ, żҲùڶλá
оȻа硣
θڵ֣һƲ綼ùǰ
ùһΣѧǿ, ǴοԾ򵥣ӢͦѣͰѷָȥ, ˸ɼһֱǰʮĳ͡
̾, ࡣ
ϯĩǰп𣿡
ϯ
ϯĬ룬۾ŬĻҲûܵġ
꿣ⰲοˡġء
ΨһһȽϺõ, ھĩԻµʱ䣬ѧȣʱҪࡣ
꿿һ˿˿ϣãԼʱŬ
ѧϰѧҲǾѧ£˵һأܱŵǿ
žǣֻҪûѧѧ
ң꿵Ȼͦûô׺ãǶûκ⡣ѧУѧѣ϶Ķ
Ǿ£ȫȫ˽ѧϰƴһѰɡ
꿻ǸƤġһֱڰ칫ﾡܵѧԴİ꿡
ǰһֵĲϰڰ꿻ܸĿǰĿγ̣ײһڳԳӣҪ˵пݶڻͨûеġ
ƿĿ꿾һˢ⣬ѼͶġ
ĺӢҪƽʱ۵ĿĿ꿾ÿ㲻𴲱Уʫʣĺþ䣬ʣġ
Ҳݾ˱оǱУˣȻȻˡ
տʼ꿻ҪҪҸʦĩʱҲøʦΡ
꿷֣ѧУʦѧУ﷢ѧϰϣѾˣֻҪܰٷ֮κ󸨵ֻ˷ʱ䡣
ʵԼһȽϱԼʦֻ֪ҪԼȥĲֱοʦЧãЧҲߡ
ڰóѧͷ֮ӭһò顣
ǴСϣĩ֮ǰܻǿƵС
ͦҪĲ飬֪ʲôˮƽûнſĶ̰Ҫľȥ
ԣΧİ̾־߰ؽӹòԾд
ʦ˵ˣòԾǴӼӰǶģѶȲСܴ󣬵ֻһڿεʱ䣬ʱܽ
ˢ̫⣬ָͦû˳
ֻ벿ʱѶ󣬰꿾ÿĿİˡ
һ⣬ûü꣬¿Ѿ
ԾϺͿɥ̬ԾӰԾΪʲôҪרɱϸ𣿹֣
ȥıԹóѧܱʼ顪μʮʱ䶼˷ѡ
棺ôԽԽ̬ˣ밼ѧҲôƴɣģɷңһ˵ѧԣͬѧǶô˵ģˡ
氡ʵ˵ɣһ߱ˢˢˢͣһߵĩҪǰˣȥǾҪ±Ӽˡ
棺
ãַһ
׵ĻȻᵱ棬ʦ̭һٺ󣬾СҲСһôԱ߾ͱĵøʩһء
Ƴһۣҡͷ̾⺢ӣѧϰҲҸ
ϰʱȥ칫ҡ
ڰ칫Ѿһ̶λλںԼ׳ɾģʵϰʦΪ칫û˱Ŀλŵ˱İ칫ҡ
ԬЦ˵꿴ǵһڽʦ칫иλѧ
칫ʦǶ԰ƴѧϰΪѾֲˣȻǵڶûҳԭϰ߳ȻǶѾһ󣬿찬ûŬѧϰǷ𾪡
ڰ칫ϰʱǰʦòĳ¿ŬѧϰȻлرأò鿼úܺð
̧ͷܺҿ˶٣
ΪòãϾвûôȷȫģڶһСһ˼·ûУһ⣬ûʱ
㿼79֣Ѿǰ߷ˣ¿ֺǺǵܸԼѧ٣ٵĽûôȣֻǺοϾ꿵ƴҶ
79־ѾˣЩš
ȻԾѵģҿӰ80ϵĶûм԰ʦ
¿еʦ1920ʦ͡
Ϊڰ칫þˣʦѾϤǱοʦ
Ա㿴ͣͬ
Ӱ80ϵ˶ڣǲ˵ǰϣ
͵ǣ80ϵ˲ࡣ
ͷһϲĴ
һǣ2080ϵֻ߰19٣ֻˡ
꿣
ǣʮˡ
⻹ֻǵơ
Ц͡
¿Цøɣ㵽ӰȥɼܽǰʮˣϿ̫ˣ˵ֻҪŬɼǺѵ°˼Ҵһץҵһֶܰѳɼˣ
¿ôһͷ칫ʹ˷ؿ
άƻԶŵһ϶οЦݡ
⺢ӣĳ
ԻʽޣֻЦӦԣϧЦᡣ
Ҫƴ
ʦǵĿڽ֮󣬰ͣʦ߷Ƕ٣
жٵĲࡣ
һ߿ɼһ˵ҿʵϰʦĵģҲǺ⣬߷ӦþǷ񴣬ɼûĴûһġ
ƲƲ졣
ҵˣһЦǷ񴣬񴿼֡
꿣
ǵڶأٷ֣
ĳɼǰѧŵģǰշߵͣһȦŵηڶûô󣬳Լض98֣Ծ˵ƫ˰
꿣
Ŷ
ַһųɼ19ĳɼ19ο治̫У߷ֶֻ96֣ƽָ20ĲҲе󡣡
⻰ɹ19εע⣬˾1920Եۿˡ
ֻһ͵Ŀҡ
찡ذ˭Ⱦ
ڸǰĲ࣬ҺöȴֵĲࡣ
ɲɣǰɵ
̼İ꿷߷ߵ룬ɣֱӳȥͬھˡ
ôأֻܼƴѧ¡
꿴ӳ¿ǶԾԼѴĿĿ㶮
꿷ô⣬Ϊʱ̫д̫ż̫ĲųġЩΪĲĿԣ꿻ܿ85֡
Ҫ߷֣ϸҲһҪء
⣬治
ڶǰСˣС⣬Ҳû˼·һ⣬ΪԼֻΪʱ䲻ʵ֤гʱ
ͦ˵ģǰһ100֣98֡
꿲ȥԼ̣һûȥʳ¿˼˼
˵ĿֻҪʴ𰸣Լ˼ά
ҧűͷץ˼ڤ룬͸ϡ
һֱԼ˼Ҳ֪˶ãߺȻһ˼·ԡ
һ͵̧ͷͿһſֵ
û˷񴣬˿̷ﲻһ˧һţǷġϴд֡֡
˿дš֡Ĳݸֽʼͬ⣬ֱӷԭ˼·ͲԣһʼŪˣ㡣ʣֽˢˢʣͼ
꿵ͷһۣ˲ʱඥ
ֽ¿ʼ㣬һΣĴڶˡ
񴹴һЦӿɽ̡
̧ͷһۣô⣿
ҿδҵġ
δ
ѧѵΪֻɼã𣿡
꿣
Ƴ۸Ű칫ķޣû뵽㻹칫ҷʦһΪ㻹ڱ׷ɱء
ȻΪݽֳĺĻ¼һʱûϷ񴣬Ļ¼֮󣬷ͱˡ
ȻӢʦγҲǱץȥͷģԣȻˡ
ڰ칫ҵʱ򣬾û޶칫ҵѧ˵ȥѷҽ
ûһι
ͱɷűΪֱȥץˣ޹
ĳɵ˵¶ܻᷭƪǲǣ
治ƽôɵˣôܳɼôأ
ֿԾСҲû
һ˼·ûС
һȷʵͦѵģһѵö࣬ҶӲ
꿣
ģ
Ҫҽ𣿡ЦǱ˵ҽ̰
꿣
һ칫ҵʦһɵѧ
¿ڣ³ȥˣ꿹Ծȥ͡
񴡰һЦݲֲŶ˹ȥ
ͺĵϸϸ꿽һ飬˵ȷʵѣҲþôܡ
䣬͵ʦôӵĽⷨ㿴
ˢˢֽд˼裬ͳˣǲǱ㽲ⷽ˺ܶƣ򵥶˰ɡ
ͣ
Ҫӵ
ѧǰûӵʱҲȥˣʱѧһһʱûѷһ̽֡
ԣⷽãͺǺЦ
бŰ꿣ɣҲ¶ˡ
΢ЦţȻķûôƣҿװ
ﲻף˵
ָ裬ôͺȻˡ
͸ͣȷʵʡ˺üˡⲻ̭񴣬˵˶ٱ˲ÿһҪд÷ֵ֪֪
˲ˡ
һûԣмõٷ֡
ûһ
ͣ
кŰ꿣Ϊʦϸϸ㽲⡣£꿴ʯȣվ۲۰˵žͷλϡ
ͼĿΣûٹǡ
ĵͬ꿽Щһôóģ꿲òϣ˵߼ǿͨ׵㽲Ӻ顣
ΪͲ֮޹ʵֻ˼ά죬㻹ǰһʱѾƵ˺һ
˷Ľ֮󣬰꿾ܸ˼ά
ͦġ
޲ûð꿸˷Ľ˼·󣬷ء
ʵʵظܵ˺ѧ֮Ĳࡣ
ʼǱ񣬾ҲΪѧ
̾
üһôõʦڸ㣬ôо㻹ͦصӣ
Լ
Ƥһ̧ؿһۣû˵
£ʣˣ鲻ã°꿵Ծǰͷ79֣Ӧû˰ɣ
ƴ𣺡㶼ܿء̧
ãͷͦǷӣܻ˵һ䡰ѵұȣʵһ㡱
û뵽ûУֻǡһЦĿ𣿡˵ؿڣеܳ
꿣
ϰ֮ʱ䣬еӣȻһֱڰ칫ûߣŰϰ⣬ʱУԴ𰸣ʱͬдûôĲ衣
Ȱдһϰ֮׼ȷָ˰꿵ı㣬Ҿ⼸Ҫ
꿵ͷ˵Ǽ˱ǡ
ΪһûѧѾ˻ˮƽأû뵽ȻͦУôʱͰµĿλˡ
ܲٲϣҪˡ
ΪŬִ꿵һϰ˸˵ôƯ̫ˡ
㵽һʼǱ֣û
񴣺
ǡʱϰһڿε¿
ʶڰ칫þЩԴ˵ѧҵһֱû뿪
һʰıֽһʣͦУôһֱ⣿
£֪ǲǰ꿵ĴƻЩȣܿιȥȷʵͦеģҵˡ
꿾ֻˣûȥлϾԼͦ
ѧ󣬰꿾ûѧУȥʰ˼ҡ
ؼҺʱ䣬еʷĵʱ䡣
֮һʱ䣬꿾ڰ칫񴡣
ʱὲ⣬˼·֣ܽ˼άʽʦǲһʱ꿷ı㣬רصĿ
ʱˣ꿶Ҳͦ󣬶÷Ҫ׷ʷΪʲôôĵذʱĻشʧ
˵޵оǼįҵҡ
꿣
ڰ칫ʱˣûٱ
ôôУҸ׾û
Σ¬С㣡
ҪʡﶼûøǰҴȣ
꿾ã޶Է񴣬žְֺ֡
ڷ񴡰ܡʽİ£꿹ʥԪӭĩԡ
лҪ˵һ~
12㻹һ
Ŭһ~

Chapter 18

꿶ĩ
ûС
ҪһѧУڵĶ, ڶ̶µʱڣͻȻѧУҸ, 췽ҹ̷
ֻû֪һǿ˱ƳǱж
ԼҲ֪
һ˿ϣ
мǰԡ, ĩǰԡ㡣
, 뿪ǰѧУ֮ǰ꿻ʼǱֲﭹһ߲һ߶߶, ȻҲ֪ΪʲôҪ, ʧȥ, Ҳˡ
֪ǿˣңͨ, ̬ˣû㶯־ͻɱﻹȥ񣿡
, ңҲڶܹˡ
ֻҪ˵һ, ⱾʼǱͻ᲻ɱһ
꿱ѧУ
Ѿ࣬ʯѾȡˣ·ûô, ⲻһȳһաԭ͹˾ȥȬһѧϰϣ鲻ʱ䡣
ҾǶߴ٣͹˾Ҳȥ
һſοģϾŵ㿪ʼ
ѧǱҪ7ǰУ9ǰʱ䣬Լϰʱ䡣
ڰԱߵƽʱȻûô棬浽˿ǰȴҲʮֵľ񣬱Ͼɼ˲ؼҾҪ˫
ʫֽ֮࣬Ϲŵķȡģ˫ֺʮ߶߶װ桢ʴۡĦᡢҮմˡϵҿóɼɣһĶԣĶɶԣŮˡ
꿣
С˵˾䣬˵ŽҪרһ˷̵̻̣飬ᷴɡ
£ʣĸȽ飿
룬²⣬ܣǱȽϺã
˵꣬˫ֺʮۣװǴˣŮڴˡ
棺
ĩԵĿȫεѧŵģ꿵ĿԼࡣڿԿʼǰ20ӣʼʰľߣ׼ǰ
ͬһͬһ㣬Ժһ߳ҡ
㿼2԰ɣʡ
š
2࣬ܶȥͦɵ̫áҲã4࣬4ᡣ
ƺ֮ǰЩĻǶ䣬ʼŷ⽨
һۣܲ˵ģ
Ŷ246˵ֻҪͬЭ˳
⻹˻
24඼һ㣬꿺һ¥
¥ھ20ڵλá
20ﴫ񴣬Ҹͬһһȥ
Ҳˣһ˼ϹӶü
֪˰꿺ͰĹϵ֮԰ҲͶ˷ֹעϲ¶ͱˡ
˵ţĿؿ꿣˵ϵ׽ˣôҲУˣͦһˣðԸ񣬶ãɼȲѵ⻹𣿷Ҿ÷ڶ
滹û˵꣬ΪǾ䡰ɼȲ̶òˣ棬˭˵ҳɼȲŰɣĩԾҪˡ
ǰĿԲҲ˵磬ʾͻǰԾȰѻˡ
˵أܸԼġ
һ٣Ƭ̺˵ԽԽˣͣĿǺ¡
˵ĹѾ¥ݣһš
˭֪֪ʲôʱ񴵽Ǻͷ꿣ĸ
꿻عͷ2ࡣɨһֻۣзһˣû硣
û뵽ͬС
Ҳعͷȥһۣʷ񴣺ڼࣿ
ʵ¥еԶ
ЦЦڷͰ֮ɨ£ЦȻһ˿ղžǰſڵʱ˵ͬһأôûһߣ
ƮƮƳһֻۣǹЦţû˵Ȼ
д󣬾ȻƸѹһ㡣
Ϊһ߻ͷ˵һ߳¥ݳߣʵһûôȫĶһûôڣһŰҽţһ
Ҫǰۼֿһѣ涼ܹ¥ȥ
üˣ·ɣһȵĶߵúúõġ
ҲһЩˤһûȥ֮̽İԣתר·
һ¥ֿͬٱǰЦͬ꿰ڰ֣Լ͡
꿺ã͵մѧ֮
ĿԳСʱдͦ˳ģǰʮӰԾдˡ
ĿѹֵĿԣȻҸод˳Ķü֡ʫûĻ۶٣û
ǾãǰѡӦôˣʫĬдȫĬ˳Լǿǿö
Ͼÿ˯ǰСٱУЩĶûױ
Ŀ󣬰꿺ϯǼɼȽϺõУѡ𰸣ܶϡ
翼ѧ
ѧ֮󣬰꿵̬е
ѧԾ̫ˣ
ӿ󣬰˶е£룬֮Ķ˯֣ûпܴ1.73%Ĵıأ
ڰòԺͷֵĲ֪֮ƿĿԾѵԽǰĿԾԽС
ЩƿĿһֱرѧ
ЩѧǣԾѣǶܽӽ֣ԾԽѣͻͨѧķԽ
Ծ򵥣꿻ͨԼϸһ㣬һ
ڣѧԾѰ
ѡⰬ꿾ͻ˲ʱ䣬ÿĿ[ʤĤ᪚]ôһ⻹ɵġ
ĿֻȽȷģ㵹ˣֹ֣þͲһȷ𰸡
һ⣬ĸСֻһ롣
ңǳҡ
֪аЩѧǶȱûпܱסһ
Ȼֻѡ
ӿ֮󣬰ûеһʱͻؽңȥ20ҷ񴡣
ڷ˵һ䣬ѰҺöûǰһȼϣ
Ŀڱһʵ¥Զûǰǰſڵ˻
ȵȵ˰硣
Ǻ۾ܻģûע⵽꿣ܽſԼλϿޣ꿿СǹȥοԼǿˡ
̫ãбο
ԾѵĿɼһˡ
οͬʱеӰ硣
ʲôǿңʲôÿ޵ģ
ҾҪ˶ûأ
ֵ˻󣬰꿵ȵ˷
ѸٳǰУԾѰɣĺѰɣĿûɣҪⶼҸƴ
񴣺
ĬĬڰеĿУȷʵеѡ
꿵˵䡰Ŀûĳˣӽ͸ˣһһߵܳ񴣬һ٣
ķ֮ķ֮Ŷ
Բֻۣһ𰸣
Ӧˡ
㣺
꿣
ʷôģѾû
ͷһȳһյߡ
ȿԣȥЯ
񴿴۰꿵ıӰ˳󣬾Ͱˣ첽׷ϰ꿣ͬţôˣˣ
ƴ𣺡Ҫˡ
ֻ˵Ǹ޴ַû£ԾѣûǰüŮڿޣ϶̫ġ
⻰һ㶼ûο꿡
ǱҪǰ˰
ɴͷɥģʣҪԴҰԴ𰸿
꿽Ųһ٣Ծݸ
Դ𰸰ɣģ
ǵĿԶֻԾԼϣѡⰬ꿶ԾдãٳϵģĴ𰸶Ծϡ
ӹдĴһһУȥ
ѡҶһ˵
һɡ
һⲻһ
ŶɵģϹдһ֡
û£ֻ֡
ⲻ̫Уԣ꿶̫ǵԼʲôֻڿĴ𰸺󣬾죬߲
ο϶ˣĴûǸһֹ֡׸š
ôģ꿼˵˼·
˼·ûʽӦ˵ģֻǼ󣬲̫ķ֡һ⣬㿴ҲһиǴģĿ϶û㿼ûôģɥͷкöſء
бο
ֵҸҵĺöϰⶼѹ⣬е˾ѶȣöͦõģԼˮƽͦ
꿵ͷͬлٻصңûôͷɥˡ
ܻ֪ܲͷţǵúúÿ
صң꿿ѾСӣҪĻױƷάƻûˣᵱױ
ô£ôУ꿵
ˡ
꿣
ѧĿûһģˣŶÿˣȥ칫Ԭӡ
꿣
ĩԳ졣
Ǹ߶Ŀûѧһ𿼵ۣǵֿſεԾûѧ̬Ѷƫ򵥡
Ӣձ鷴˵Ķеѡ
꿾ûãĵʶûаױʻȥĶܿⲻ
ĩԽ
лҪ˵Ǹ

Chapter 19

ĩ֮, ѧУû̷ż٣Ϣ֮󣬻ҪһܵĲ, ˵ԸѧУϰʵÿѧ뵽У
Ϣʱ, ˸С͸ɷȷʲôʱɼ, Ҳ֪ԼܿʲôΣҪǰ׼
꿻ѳöӦԻֵƵ, ڼѧϰֵԾȷ
һ, ȥѧУ
ȥѧУôɵ, ڰ꿵ͦһ㾹Ȼȥǣ꿾, ȥѧУ
꿵УȽ磬ֻϡļڣ滹ûе, ϯѾˡ
ɼû
ϯҡͷ, ֪ղųֲȥʵģûҵʦ
ֲξ17İ೤
Լλ, ڻ
ȷе˵ǽ˻
º󣬾ͿʼܡûлŻӦĸӡ
ĩѾıʩֻЩ
ʱţͬѧԽԽࡣ
֮ǰάƻѧĩԳɼûάƻ˵еĿĿûϷѧǰܳɼ
ԣĬĬȰԼ¡Ϊڣͷǵĵϡ
ⲢûɿҪû׼ĸо⡣
һ죬꿶ûجج
Ҳã˵˵ֽ˰ﵹǰʮҪûֻ꿰ԺҪϵңֻܴҼҵˡ
ĿնñʴŲݸֽĻûκηӦ
һ£ʲôأ˵𣿡
̧Ƥؿһۣ֪ɣֻûֻѣûҪɱ㡣
棺
磬ϰʱʱĻԾƵʱ칫Χ˺üѧǴ̽ɼ
ܳɼȻûгôıȽϿĿĿѾ˳ɼ
еĩԶģ߿ľ߿һǵԸľ
ԣкüͬѧΧڷ޵ĵǰɼ
⼸ѧ1920ļ޹ϵãȥĥ£޾ʹ򿪵ȿѾɼĿĿ
ѧĳɼѾͳϣϵĵӳɼһĿȻ
ɼǰѧģûаշӸߵţе鷳
޶1920ĳɼѾ¿һۣеӡ󣬶Գ㰡ҪŬѧû140أе֡
һ̾ǷԾѣֻ֡
19ԴҲڣʦѧԾǲ̫һ㣿Ҷ˵кö˶ֻģѧ֮ǰ
Ҳ˵ǰǰмŮѧſϿˡ
⻹ǼӰ࣬ͨͶһⶼû
޿ռҲ֪ڿ˭ɼķ񴣬̫ٳ磬͵ѶУǼ˵ܶѣҪȥ㣬񴣬Ҫ־㹻ˣ㻹ҪŬѶȳߵľԾҲҪ֡
񴡰šĿһֱڵĻϣûиһ
ʵϣǼѵľԾ»ǻ֣Է޵ⷬʵû˵Լ⻰˵飬ȫǷϻ
ԴԷһûҷأô17ĳɼȥˣҪ˭İ
17໹ῴ˭£ڶ԰꿵ĳɼɱԼĶҪġ
ɫһ񴣬㲻ɣ
ĿûĻҵ밡Ǵǣ׷ϰ
ޣ
㣺
Դ
һ룬޾͸˷һӡ
һУźֱҾͿЦѡ
ް׷Ҳ׼
͵ЦԷ޵ʦõģȷʵ׷ϣеʱͱףʱ꿶Ǵأ˼ؾܾˡ֪꿵ô˵˵ϲֻ֪ĺѧҪѣҪ
޻û뵽꿳ʱģ꿸Ĺ۸Уһֱǹɵڰ칫ﰲģ崿̫ģûѰ꿸ϵһ
䲻˾䣺Ҵܲֻûѡ
̧־һӣηûóѣݵض㿪ˣЦЦ
û׷ⲻţȥҰ֣ԴǴʱù꣬ѳɼ19ࡣ
һûء
һԴԴˣҲ127
ʱԼҲ߽˰칫ѾڿɼˣȻҡ˵ţʹյ˵Ļǰռ꣬ʼĳɼѧɣ
ԣѧ
񴱻Χһûأô͸ˡ
Լ̾ҵ˷֣㲻㿴150ÿ֡
㣺Ҫ꿵ġ
Լأ
ȻԼûѳɼȥ17࣬Լ֡
142ҹòࡣ
޶ԼصƳɼһֱͦȣӢﻹҪһȥ
Լƫ̫أƳɼӽˣӢʦʹļףһ֡ӢﲻҲΪˣܷƮƿĿԾѣܽǰʮƿĿԾ֡ӢֱȽѵʱܵ100⡣
ųҲԼķ132
е
Ĳô
ʷޣѧ130ϵмˣ
Ҳõɼûɸѡ£Ҳ
Լexcelϲ£ܿ죬ֻɸѡ130ϵͬѧֻȼС
񴣬150߷֡
Լأ142ڶ
࣬135
㣬132
꿣131
ԼؾԼϹˣٶۡ
ԴҲԴɨһۣ130ϵͦ٣е㱻ο
ȻҲˡ꿡֣Ȼʧ
Լexcelϲһ飬ɸѡ
ÿɸѡˡ
Ȼûб䡣
˱ȣһڣʣô130м
Լأ55
ٰͦǵüӰѾرԴû130޵
Դû˵
ܴˡ
û130Ҳ㣬ǣ131ģǰ꿣
񴷢⼸ЩǰĻ
꿵֣һЦ˿
131ҹĲ࣡ӿɽ̣
һڲˮǺס˺ðβŻ˵˭
꿣131ЦŵԼֻҪˣܾȰɣĺܴ󡣡
֪꿵ĽܴԴӰ꿻صѧУѧ֮ѧϰľͷǶڰ칫ͨʱûѧϰ
ӵ꿵绰ĿģʱڱӰﻹ˵꿵ûҪˡ
ԣһֱ֪ڷܷͼǿ
ʵû뵽ɼֻͨеȡֽһûѧˣȻڶ̶̼µʱڣѧɼ
ңεԾѡ
Ȼ޲׷룬Ȼţ꿵ŬҶȻŬ˽ֻ˵⺢ӱҲͦ
޴ӵѰ꿵Ĵɨͼ˳ϸϸһ顣
úȻѶȹһⲢûûвӦöķΨһļǵڶĽΣǵļȷʵԵûҵȷ˼·Ѿܲ
㻹ûлǰ꿰û뵽ܳѧԣ̫ˡ
ֻ𾪣Դ˵ؿмҪ³һѪ֡
ԴпԶûеǰʮʵļѧԷȻһǸ˹ȥ
ûпǵ˼ǣԴģ޷ܣ
ܽܵĻں档
ĿĳɼҲ½ˡ
꿵Ӣߣ꿵ıߣԾȽϼ򵥣Դ120֣ǣķҲ116лѧ꿶¡
ܷʱԴֻڱ
꿵ܷ֣ߣ
ڵȴгɼʱԴǼѧһֱڰ칫û뿪
˵ģǻؽϰΡ
ԴǿҪ޵ְѻ˻ȥ
⺢ӣܵĴһĴ
ֳܷɼ󣬰칫ﳹը˹
һǷ񴣬ڶǳ㣬ǰ꿡
Դڵķ֡
άƻѾö˵
εǰϵİ꿣ε
Ҫ֪17Ϊͨ࣬ɼһѧûӰɼеȵѧȣϯһõһΣֻʮࡣ
ǣ꿾Ȼε
άƻõɼʱ˵״ΣҾ֪Ҿ֪⺢ӣдϢ⺢ӣƴģĺŬŬִôÿ
Ҳֻάƻ17οʦˣ칫ʦǶͦΪ꿸˵ġ
ңһǡѧУĽѧ³Ϊ׼ѧһöһôֵý¶һѧУԴ϶࣡
ƺҶͦ˵ġ
Դ
ԴʦǵһЦվڰ칫ҵĽ䣬һûס˿ҵˮ
εĵ˵ãΪҪһֱǵڶλãҲ˵̫ֻ˵ûдﵽĿꡣһΣεʮؼҺ󶼱ҳ̸ġ
ѾԼֱܷȰ꿵͵ʱѾˣجج¡¡졣
û꿰
ûһһûѧͷϷҪԷǣ
Դһڰ칫ҵĽﻺ£ۿ
лҪ˵׽~

Chapter 20

Դڰ칫ޡ
Ϣǳ˳һ, 
տʼǴ1920ࡣ
ԴĿˣһϷڰο
˶ٰܲ𣿡
֪ûҽȥɼ, Ҳҡ
ϴԴҿǿεʮҶܸ, Ҳȥ
Ҹռװ칫ȥ, ޵ͦĵģҪƼ¼ˡ
˭ȥһҳɼҲҪˡ
20Ҳ¶
ΪɼѾҶܽţԼҲԴһޡ
Լλ, ߥͬȥ칫ҿһ³ɼ
ͬ, Ҳȥ, ѧö඼ţҲȥҪȥԼȥ
ҧҧȥֲȥ
Լܻе, 翼ѧֱӿˣ̬еȻȻҲӰ쵽˺濼ļſĿ
֪ɼ, ¿ķԼܽܵģڽｹĵؾš
ǲڰ칫𣿡ͬ˵, ǰæһ²ͺˣ
ҧ´룬վ, ߳ҡ
ڰ칫ſ̽ͷȥ
칫֣ʦǶ˵Цƺʲôϲ£һ칫ԣΧ˺üˣоз񴡣
ǼΧԴԱߵģԴǣ޶һͽֽȥ
Բ٣Դˣڰ칫ޡ
ҽȥˣԼҲ̲סޣڰ칫ôͦ˵ġ
յʱ򣬷񴷴ˡ
ûе¹һҲ˾µһ̳翴ü۴Ц飬Ͳ϶úܺá
ڷ߳칫ʱ͵񴣬ɼѾͳƳǲǣ㿴ɼˣ
ͷ¿ۡ
пҳɼ𣿡
ûС
ҭ¡
ϸϵͦ죬Ͼǳͬ࣬Ҳͬ࣬ڶͬꡣңеʱ򣬰֧飬ǰ೤Ƚ϶࣬԰һֱãŮͷϵ׽һ
̬һֱģرǰһʱ嶯֮Ҫ绮ߵ˼
ԴӴҶ֪˰Ͱ꿵Ĺϵ֮󣬷̬Ⱦ͸
ʱûоʹգʣ㿴ǰʮɣǲûң
ⷽ治֪
꿵֮󣬾û¿
ɼǰʮЩˣͲȥģǰɼǵһûҪ
֪ʵʵ˵ûϸ
£ʡ濴˭ĳɼûô˵ֻҧ´еȥһºòã
Լȥ£ϷϣϷ˵㿴ġ˵꣬Խ뿪
Щܡ
ʶΣǣ20ڰ칫ҵ࣬ȴתŹһͷȥ
칫ҵҲ༶19࣬1817ࡣ
վڹϿ߹19࣬߹18࣬17Ĵͣ¡
ҧŴʵ룬ѵ񴵽ڻϲŰ
óߺȻðһվ
תͷԭԼأҲӰ칫˳
ûشָָͷķ񴣬ʣ17ȥ
ԼЦ£ܸȥҰ£㲻֪ɣĩԿεǰζ˷ˣԴең꿳أܵĴе󡣵ʲôÿ޵ǲǣܷҲȰ꿵ͣͲ
Լش˻ϻӣ˵˰Ҳûͷ統˵ĩԿε֮Դͺ¡һԼصĺΣûȥ
˺ðΣһԼԼأ˵ʲô
Լֵؿһۣ˵ԴСܲˣô¶Ȼֵÿޡ
ǰ˵ʲô˵꿿˵ڼ
ԼЦҲܾǲǣ˵̫ˣû뵽ȻǳɼôõĹǧ˿Ů񣡡
17𣿡
ΰҲǸսε
磺
ԼЦģǼҹȻѧԻģɼãû뵽һŬ͸ã
ɫ̫ÿôǰ꿿úİɣҸ˵֮䲻ϴڰﴫ費õҥʱҾ˵ˣ꿶ð㲻֪𣿡
һĸֱԼأʵ²ۡ
̬öѾûȥάԼ󣬵Ϳ̱صܿĳɼһûѧˣ֮ǰҲֻǿ϶ˣ
Լ磬ˣǴŬ֤ݣȻڮ٣Ҹ㽲ҪǿôͬͬѧϣҪյģ㡭
Լ߶߶ੲݡ
û½תͷ߻˽ҡ
Լؿ뿪ıӰ㡱˺ü£ĳһ䣬û뵽ˡ
һ
Ӱ꿻صѧУʼڱ
ǰʧӢݽϣΪ꿣ѣʹѧУﶼᱻָָ㡣
ĩ֮ǰ绹ܶԼ˵һֱǼʵӹɣϵļ鲢˵ʲôֻҪʵ˵ǰʲôǣֻǸԷĻƿѡ
һƯֶܱأбϱʱ˵ü꣬ͻŻʵǻ˵һԶڵġ
粻мڸ꿱óɼ˵Ϊܸϰһȡ
ȻڣɼѹŰ꿵ԽУҪڡ
ĸоǡ
һصԼλϡ
ʱֻ仰ĩԿεŬ
һֱַߺޡ
ӺСʼ֪꿵Ĵڣ֪и½˽Ůʱ򣬰ְ֪иӣиСµŮ
ʼھǵл˵½ͷ鸾ûûֵģŮĻڶֻңָָ㣬ġ
ȥ½½ְǱΣ벻˻飬ڰְǲǰְӺŮ
ˣȻڼҹʼղ࣬ʱֻǳԸ;ʹҴ뿪Ȼãǰļҡ
ǵȳЩ֮󣬰Ҳף½ǻģǻԼ½Ͱ氮Ȱ꿳磬ɲ˵ǲǸֻ޼ҵѹѡ
Ҵߣã½λãԼλá
ͷ֮󣬰꿾ͳˡ
½˵һֱ֪ˣֻгƾǴѧʦȫûȣԣҲҪȰ㣬ҪΪһ֪ʶںˣӮҲҪӮ꿡
Ľ̵ðһֱŬѧϰСѧУٵУ綼һ½Ϊļ
ÿ˵ֿˣ̫ˣһĳɼûС͸ˡ
ʱ֪ԼͰ꿵ͬһѧУڻֻ࣬ͨࡣ
ʱǰԽǿҵʱãǰʲôǡ
ûãͷ֣꿳ѧУķ
Աÿ춼ȫУʦǰ٣ƯģܿȫУע⣬̨һվͷһ죬ͳΪ˹ϵУ
羭˵ĳĳ׷꿡
ĳĳ֣ȥ˶þͻһµ֡
ÿ˶԰˵Ļ綼᲻мػһ䣺Ϲ𣿰꿳ÿʲôܶŹС̫һ
ߵСûṧάǰǰȵǰ磬Ưִѧϰôãǲò˫ȫ
ãɼʹˣ˶ǶΪ꿷ʱôۡ
˶һ꣬꿲μ1500ױܵΧ˺üǳĻǳһģǲǰǰģΪ꿼ʹ꿵ô
ЩܱģȴȻ俴лзӰ
ġ͡ΪŰȫ̡
Ǹʱ򣬰ճȭָġ
ᰬˡ
ǩ˾͹˾ˡ
룬ʮߵСˣгϢ
ٺ꿻ˡ
ֻ񶾵룬н֪˯
ڣ꿵ڣԽԽѾΪ˹ûݼûںǿԷȻǧ˿
ΨһԼѹĵطʱ˿̣ԽҲŰ꿿εĳɼֱ
Ѿǰ꿱׷ʱ˵һ䡰ʲôֻǿһѣɼô
꿵ĳɼڣ꿿ε
ͬɫܲΪǿ˳ɼ룬밲οһ´ٿþУȴϵĺˣӣû˵
ͬѾԽԽˡ
--
翪ʼ꿾ڵȴš
ûȥ칫ǰɼ֪ԭԸʦùϵ󿪸õڳɼĵһѯ
һֱǰȻ˵Դˣڰ칫ޡ
һ˴Ȼĺ󱳣ʣɼѾˣ
ͬʱָæΪ̫żԴǸ¡
ʹҲ˲ϣֻǼææ
涼ΪһľúԷ㣬㼱ææҪʲô˵ţĵԴĵеذ
ѹܲԼԴַ飬ɼˣɼǲǣ
ȻŻŵģֵúܣǣȥγ￴ˡֿ棬ôˣ
ʼʾ֪̫ӡ
ڴߵͬѧ˽꿣ҡ
꿾ûһܾС¹ʧ̧ͷʲôʲôô˷ʲôˣ
棺
Ҫ²Ⱜǲҵϵѹ̫ò̫
㼱ʲôأֻҡ
⿴ۣǷ񴣬˵ڸࡣ
ŷԼʵ̫Щһ󣬿⡣
ſ̨ϣֱ̧۳˻ӣʾһ¡
ʵ̫붯ȴоʱʲô񴲻֪ΪʲôЦ쳣֣룬վȥ
ֻվ֮󣬰ԥ£ǰ
ͷǾһ̲شŲС
澪㣬㱧ȥ
ƵаȫС
棺
бҪϯ̽һ°꿵˵Ǻ׵֢Щߵѣעŵ㡣
꿱߳ҡ
˺һ⣬㱧Ҫȥ
һûشֻ£
λεд֣¡벻ѡ
ôˣʣôƲֵģ
ҡͷ˱飬ʲô£
˵û׷ʣЦҸղȥ칫￴ɼˣ֪㿼˵ڼ𣿡
꿱ûɴµۣˢ̧øͭһضŷ񴣬ɡɼˣ
԰Ц²¿㿼˵ڼ
һµ鶼ûС
Ӷǣ˳˳ɼҵܻܲ
еŵؿΧŻ᲻ȻִһûԵصӣ׿˵ڼǻ׼
аɣȷˣȷʵܲá
ȻǾͰϢ˵˸£
㿼˵̫ˣεȻӿɽ̣ҿеľǿ֮š
գۡ
ҸͻȻ硣
ȷκһԼȷεǰ༶εûп
չմЦûôῴεڳ棬19Դ׷ȥˡ
˵Դڰ칫ޣ
㶼֪ˣСĸǶһ֪ɼȻˣʵ㿼ңεأǱˣܲˡ
ԣĿε
԰ѵƭ㣿
εǰɣ
ɵˣô⣿
һ
ֽٺҸС
ŵȻö࣬꿲Ÿоƺͦأᡣ
Ŀε˰ૡ
̫ˣ̫ˣǣˡ
ôһ˲䣬Ҳ֪ôģһӿϰͷ
ǰЦģ
ۿ˺죬С¹һ㡣
ʼǱϵʱ򣬰ûпޡ
Ϊ80%Ĵʷʱ򣬰ûпޡ
гײ۵ʱ򣬰Ҳûпޡ
ڣ˼ѧϰ֮ڿεİ꿡ڼһСİ꿣ȴ̲ס۾ᡣ
ְҪ޵ƺ󣬷Цͣ㡭ô
Щ޴룬æҵģô˵ĺϢʲôѽޱޣôŪ۸Ƶġ
ҺڴҶڽϰߵϲûоˡҪȻû׼Ū޹Ĵˡ
꿲ǻ޿С
ﰲǺüеƽӣƽľǿ޿С׻
ôܿأͬѧǰޣ
ֻ۾ţͰ˻ȥģֽ
ûҪȻ̫ˡ
ȥ󣬰ûޣ㿴ˡ
񴣺ֲϹ
ȷʵ˻ȥһ
ûǰ޸ͣͺãҪȻ治֪ô졣
ӾŮ޵ʱԱһοȷţôˣһ߹
㶼εˣ𣿡꿴Ϣ֮󣬾û˷ܵӣǺۿޱģ
㲻֪иʽϲ𣿡üͦ˵ġ
ոտˣ
ڰ꿵ɹĿУʶԼǷˣæӲת˻⣬֮ϲĺ˾ϲǲ֪ǰζ˷ϣһֱһҲһˣڰ칫㻨ʽޡ
꿳Ц£ҵлл㣬ʱͦࡣ
ͬѧﻥӦõģŶҿɵԽңҺܿصĺӡ
꿣
޵оǼįУį
꿻صңԼλºغһ£ͷòˣſûؼȥĳ
ѲٺصдµɸУȻҲ֪ⵣӲж̫ãֻܿµĵ
ڿŮĻױƷûע⵽꿻
꿱ӿóʼǱ
ʼǱµػ졣
ϲ㣬ɣ
ϻļһΣֻƽ
ͬʱµģһ
µʡѧһȽ
δɳͷԶҭ
꿣
Ǳµ𾪵Ǳµ𾪵
ʼǱڳͷϣ벻
꿳Զҭ뵽꿾Լ󶼲ᰲ
Ҳ֪ǲΪѾսˡĩǰһѶ񡢼ܵ񣬴˿ԡʡѧһȽʱ꿾Ȼ൱ƽ
룬Ҳˡ
Ŭһ㣬ƴһ㣬ʱεõˣʲôǲܵأ
ʡѧһȽѣ⻹ĩҪѧϰпĿֻǵƶѣһ5·ݣкüµ׼ʱ䡣
󣬰꿾Ȼ֣ƽؽⱾʼǱĸо
ƺھʵķԾ
ѧԵġ
һʼǱǣűߣܹǲĵġ
룬ڱʼǱд£ûн
ϵͳδýϵ
де֣Ҳˡ
Ŷ
дǲǵ¼ң
ǵģѡµˡ
ҧҧͷ鲻нƽһɣͦĸʼǱġ
дҹٸˣ
㣬ǵ27λˡ
ʼǱƺһֱ֪޲ԣʲô
дǰ26ǲǶˣҾǿģҡ
ͳƣ25λδֻһλ
дǲǿȥһλͬȡȡ
㲢ͬһʱա
аɣھͲڡ
дɣɹôͣҹһǱģľ֮٣ңֵҶٸ˰۲ۣ
ۡ
ʼǱȻ
꿾е˼ǹ
дȻ͸ʧȥˣҽȻһġ
ϵͳδýϵʵûа취㽱
дһű
޷͡
дУһԸĽҪȻ㽫ΪʷϳɹͱʼǱ㿴ڣ26вųɹһҪҵڱӵġ

һʡԺų֮ôӣʼǱûзӦ
ڰΪʼǱβжûã㲻ٸƱƵʱ򣬺Ȼһʾ˳
˼ʵһһֱڣֻҪϲʹ⣬ƽ˳죬ѡ
ǣһǧĶû뵽ֻҪŬѧϰܵȵ
ôһʼǱҲһôûУ
ʼǱһᱻӲǳ˵һֱʵȷʵûнϵ
֪ǲ°ʼǱֺƵһϢ
µȻ꣬ˢ£ȡĻ᡿
𱣻
𱣻һοԻεһ
΢΢һ
û뵽һ𱣻ʼǱҲ֪ı̶̬ȡԳԽˡ
꿻ȡˡ
һȻ궼񣬲ײ졣
ܳãһ㱣ϣܳҲգʧʲô໨˼¡
ڶԼҲһѧˣֻҪǳԽѧı̬ģܽܣҲƴһƴ
εģɲһĴ
ʡѧʲôģǸ¶
ڰĿӺŮĻױƷ˻ŷְѾףˣţǲᱳ͵͵ɣ
꿸һڿɵӵ
棺ˣϹˣ㵽׸
꿸شάƻѾ߽˽ҡ
Ľ˲ͣˣ滹Ϊϰνάƻץˣάƻᷢѣû뵽һ̧ͷͿ洺άƻ
棺
ĵһ˾䣬Բʦ̫췢ʲô񾭣ѵеڶˣ
һ̣άƻѾڵĩѾˣɼڴӡȴӡ꣬ͻᷢ
ڹߴһϢ
ĩԣǰλͬѧεĺóɼ
ͬѧǼ𾪡
Ҫֻ֪Ǹͨ࣬Ӱ֮вɿԽĺ蹵
һ˷ľ̾вʣ˭ĸͬѧ˭
˿ļˣ𾪵ŴͣԲѹʦ̫Цô˭ôǿ
άƻЦӯӯģĿ˰ϣϲͬѧõεĺóɼ
άƻ˵֮󣬰༶˹İС
ҿάƻתͷ꿡
İ˼ӣⰲĸЦ
ʦû뵽㻹ῪЦһΪһأ벻벻
άƻ
꿣
ʶάƻû˵Цʱڱ
һܶŹĽãȴһѧԣʲô޷ܵ飿
˵ûС
༶ʼˡ
һС׷ֳֳ֣άƻ˰꿵һŰοֻϲЦ
ֻĬš
ʱ䣬һֱðе㷢裬Ϊֹ൱
û뵽꿾ȻѾ赽̶ȣ
赽һε
ʮӺʶ⻹յ㡣
ڽ･άƻʦҪѧʲôܲܽ
û裬ֻи衣
귢ʣᶨſԷ·ĹΪʲô裿
лҪ˵ķ~
һԤģϵͳҸѧרղ~
ϲ㣬Ϊϻ⿪ʣǼʷƶϵͳѡΪˣŬѧŶ

Ӵˣ
ɳܶŹꡣ
ӻо¡
˵Уտϡ
׷ѧУһдҵ


ٻŵĿдУл
λն˹Ӱۣл
άͲŮָӹ٣л
ѣ˭
оеࡢŮҪĳ׸ҹţ

Chapter 21

ܲܽ, άƻûȨֻܴ˵һ·ޡ
ѧ, άƻϲο꿵Ŀⶼ·ðǡ
ܰѾȦĴһλڷŬѧϽĺѧ, άƻĪĳɾ͸С
ڽѰ꿿ֿ, ˶ʮӶظģ꿶֪ԭάƻô˵Ĵʶ
άƻڿ뿪󣬰꿾ͱӰΧ
̫׽ͬѧԴֱףأں׽, ǾԼһ顣
ǰȻת, ԭϸֻһС, 꿶ܲܿü
Ȼ˵ģҪǷ˿һ
꿣
֪ˣѵҪһ𣿡
꿣
꿶룬һһٵ, ʲôʱ֪ˣС֣ҽ
Ȼ˲֪, ڲ˿֪ܲ𣿡ͬǰ棿
꿲ſ, ʶӸղſʼһֱڹĳĬУһޱ﷢ë
¿ˮ, С㡭ŵˣҸղҪ˵ţҾǸ˵Ϣûάƻͽˡ
涢
꿼˵գգۣЦֵⲻǣһֱѧϰԲԣܵðµĿβϣҪȻտϣᱻڵġ
ڿڣտҪѧ
꿣
԰԰Ȼͣտëëѧ꿣ʵʵ˵ǲ˸ˣûϵշֻۣҪֵûҾʲôܽܣ
룬ֻ̾ǣѧˡ
Ȼ
棺
˵ǰһرƽǳкϡ
ڰһǷĻУƽƣ
Ǳ̬˵õһΪôͶһҪȥѧԣ
͵꿣סļػΡ
꿱εǰðǣæ㲻㣬Ҵһѧԣ
ֻεøˡ
Ѱ꿴ħצȳһͬѧðȥһ˰칫ҡ
ԴԣһǻģȥɼԶƽӵһֻǸܸɼܵѧԡ
棺
ˣˣʱˡ
Ұȥ칫ҵǷޡ
άƻһص칫ң͸˵˰ѧ򣬷ȻԾûܾ̾ȰѰ꿽й̸һ̸
еľɼȫĸﶼ쵱ģرѧĶ֪е֣ÿ궼вѧȫѧӪҲѧIMOҼѵĸУڽʮڣ2λѧIMOҲǹѧƥ˾ý
еľɼãȻȻģоżߣ˵ܽڱ󣬻ҪĿԣЩڸһտѧʱѾȫкá
֮󣬾ֻ˳ˣû½ˡ
ಢûеһ࣬ĳԱֲڸ༶ֲֻӰСһÿܻй̶ʱ伯иƽʱҲ᲼ҵ廹ῼԣ߳ϵͬѧ
չ涨ûʸȥģ޾һڻؾҲ֮УûС
Ȼ;ѧĲȽ鷳޻ǿˡ
һŮ
޺ܺжٵǱ컨
룬һпֻǿصСͷƮߣڽһ궼ûѧУоϷϵȻ֮䣬ֻ˼µʱ䣬Ͱѳɼߵε
飬ѧУмͬѧһֱΪķ񴶼𿴷ɵѧϰʱ򣬻ѧϰСǣڵķ񣬿ĻǴСеĻۣҪһͣ治һС
ⲻҪ㹻Դ㹻ǿĽҪǿǺͼᶨ
ʱƴ޶Եظе壬Ȼ꿺Ȼ֮Ϊʲôôĸı䣬֮ǰŬֻΪտҪѧ࣬;Ըտ޹ʲôԵɣӽ꿵ȷֵڴ
ԣ°ûһ㾺ĩǰɼǫ̀棬Ȼڿࡣ
߽칫Һ󣬷޾кȥ˻ûкȫ·һȳһգְ˰ӹ¡
ʣʦ˵ѧࣿ
꿵ͷǵġ
ѶҪȸ߿ѳһأƽʱѵǿҲ󣬲ͬѧû߿;ץƫصԼأѾĶ˾ϣʹ㿿ñһ˼ѧ˲ȴҪϷжľ𣿡
ŷ޵˼ΪǲУھܾ
ɲɣҪȥʸûУСɾҪ궿ˡ
üͷüȿе˵ʦûжľһЭȻѧ࣬ͲƱʣ϶ԴҲ˷ʱ侫ǲǣ
·޻Ǿָܾæ˾䣬ʵɣҲҲԣֻҪһμʡͺãһҪ˼ңԼѧ
ЩԾ
ֻ΢⺢ӣѾһһεôĿɿڴˣ˵ĻҪֲˡ
ôμӾʡ
ԶԶԣͷر룬ȥ˶ɵ֡
ֻЦЦҵô죿ҷڶҪҵˣһֱѧУ࣬ȥͨʱ͸٣Ҿտ޹أǴȦ𣿡
һӣǸͷ˵ͣҪĻѧϰԲԣҾرμѧʦȥ£඼ûϵֻҪһμӾͺãòﷶʦòúòã
Ȼǰ꿵ıԣΪһԱʱ򣬻ܺΥ͸е
ⳤ࣬ڳĿŽģǸ˶ᱻֱ࣬ʲôҪ󶼴ӦοޱͲֻܾѡ
úúã㲻üμӵģҲܽʲô¶
֮ǰ㻹˵ǸܵŮôأôɰŮôܻܣСӿ϶ڴҥԣ޾Ҫ˵˵˲
ֵʵر𿴺㣬ǱĺܴҪǰѧϰľͷһֱάȥԺɼԽԽãһȥ׷󲻹ܶѵԾ֡
ûҰİѷ񴵱Ŀֻ꣬ҪʼǱ϶ѳó𱣻񣬿ɼѶ֮
޵ⷬǸ˰Īġ
ʦҲҺǱǰɣ
ǵȻˣĸһ̶̼¾ͲµĿγ̲õεεģŬʹȻȱһɣ
꿺á
ԽԽãʼǱϵǰǸ¶
꿽¶ôö
ڰ꿻ؽǰ޻˸ѧæȥֿѾȥϡϰԾøһݡ
ǣֶڶҪݣصҺ󣬾ͿʼЩϣһߡ
棺
һɼܵĽóѧԣԴ
涢İ꿲ӣҪʧȥѵġ
ʶԼ棬̧ͷ˵㲻˵ĩкܶⶼûвģңҰ㲹ϰ
棺
ٲٲٲٲ٣
һɼܵѧóѧԺҲˣϰҪô˲ܽ
꿽ѧϢΪһλȥֿϵͬѧ˿
λͬѧ20ģԣ֪µģ20ࡣ
Ϣƽը׵ĳ̶ȣڰε
˵꿷ܷͼǿεΪҪ׼տտͬҪĻΣڽѧ࣬еˡ
ͬѧǵĵһӦǣǲȦ⣬20չҵۡ
еһ࣬ȫ꿵κϢƫƫڰ꿵Ϣһ꣬벻С
һ࣬ϢĵһӦ﷭䵹
ԱߵԼʣʲô
ѧϡ
㲻ÿӵģͷиëëϡ
񴶯һ٣̧ͷ
ڰб󷽣ԼǰǵĶתͷͬһֱǰŰ꿣뵽ԼصĶԻС
ʷ񴣺Ҫĸϣҽ㡣ҲѧģľɼһֱãҪ֣ľֻڸ߿ϣֻΪӹϵû˳ѧࡣ
񴣺ҪеģȥϷðɡ
ԼˣҪоϸĸ֪ʶ㲻ỹϰһ飿ӻˣ
һۣ©ȱа˵꣬߳˽ҡ
֡˵
Լڶ԰Ĺ۸кܲ̫˵ûд
粻ûȤҲûٸԼ˵ת˻ȥ
κԼ͵һӣԲۣ
羪£ţԼضԹһĳ˵Բ۷Сӣ꿲ΰȥϷҪеľˣ϶ϵͳ꿲

Chapter 22

粻Լ˵Ļ
ڳʱ԰꿱ױؾܾ, ôܻٴǰȥôаһˣôأ
ܵģš
ű, µϰһδд
뵽˸ղŷ17ıӰ
ʱΪԼ˵꿿ε°, ûȥϸ뷽ȥ17¡
һֱ, ü۷ſ17രڵӳԺ
ԼغͳĶԻڼ
㣺Сʲôأֲǵһθ꿲ΣܿεĹͲС
ֻ֪꿾ڰ칫ȥ칫ʱżһ², Ҳûرĵظ֪ʶɣ
ûϸ¿ʼһֱҸָ߿ѹѵΪǸԼģȥΪͬȻû֡
Լأ
Ĭ, ϲŰ꿣
㣺ⲻϻ𣿡
⻰Ϣ̫, һ뻹ڸǰ۰꿵ҵͰԵİͬһ͵ת˵˭˭ϲŰ꿣
Լغͳ˲ʶ˵˵㣬û뵽ͬѧĶô顣
˶һۺ, Լصû˭˵ϲ꿵ĲȥѧУж˿
ȻڷǰЦʲô˼, ͬѧۡ
ͬȴûôױܹȥ, Ǹղ˵ģȻǷ˿żϲǻ˼, ϲϲ˺þðɣ
ͬ׷ʣҶŸ׹Ƶĳ㣬㱻ûڣȥ֧֧ᡣ
ԼذȥôĩԿôһֵĺٲ
ͬҪҪôһģ
ͬԼغͳʲʲôתͷ磬첲磬Ǹղ˵ʲôû
統ȻˣͿŶһϰ϶ñʼ˼С
û˵һ˵ˣ԰꿵ĺضزס֪ô˭ϲ꿸
һ¶ɼûûҵ
ֳתЦеضԼصȫһȰѻİɣûϷġô˧վһ۰ŽcpС
˭ʡ
꿱Ǿ˰㲻һ㶼ûɣ
㣺ҶżûȤ
ϰǾȻż磬̫Ŀŵ˰ɣˡ
ԼؿһϣϷ㣿
ΪʲôôҪ©ȱ˻λʲôżأ
ûʲô©ȱɡԼͲһˡ
ͬһһֱû˵ıǵͷԼϰİ磬ʱȻתԷ˵ʱǡǰݵǲ磬㿴𣿡
ⲿ磬ôû
㣺ʲôʱҲῴż磿
Լظ˳һɵǿ꿵
붮죬˵ˡ
û֮üȥķ򣬾ǡʱǡǸǰ꿺ͷcpۡվǰͬ
ԶԶԣո͵Ҿ䣬㿴ڷ˿ϵĻģҾһˣֻδ꣬Բѡ
Լؿ˹һۣɨ۰磬ðеǹġ
ֿ񴣬ɫ޲ֻЦŵϰɣСڰ͵ҡ
յҲûʳ˭ϲ꿣ͷ񴲻ͬһеģԲ֪ʱ꿱׹¼
Ȼת˻ȥ
綢ŷ񴿴룬κϣϲһ˵ӣ
ŷ񴻹ϲŰ꿡
񴿪ʼմӷǶľϣ͵ҪžԾкö඼ᣬܰҽ𣿡
ͷ²ͣûд
ҧҧ񴣿
̧ͷڸ˵
еΣǵͷ԰
ȥϷ£Ϸöϸ
磺
˵ѧòãȥ칫ҷޣѾͷר־æԼġ
Լؿһۣϰأת˵ˡ
һۣ죬ת˻ȥ
ԼŴյԣѹĸǸԱһ𣿡
ͷҲ̧ǿԼϣддǶôܣֻѧϰľͷǸ̸𣿶۹ô
ûôܻῴϷ
ԼһҲе꿶̶̼ھͰѳɼεðеľŵѧϰϲУ˯Էʱ䶼٣ﻹȥ̸
һĲǿԿ϶ˡ
ϰʱ򣬳ɼ
翴Լĳɼεʮ
ûнǰʮ˵Ͳĳɼѧҡֻ102ֵ£εʮʵѾðɿˣ꿲εĻ
˸ĩԵܽᡣ
˷񴣬ֻһÿضûҪٻʽˡ
˵ǰǰʮпһЩҲҪҡ
ʱ˵˰꿡
ŴҲ˵ˣεεһλҶ벻ˣ17İͬѧ
Ҷ԰꿿϶ϤǣңҲ֪ѾһûѧУ֮ǰĳɼ17඼ֻеƫ¡
˵ЩǣһλԶԶȲǵͬѧȴڶ̶̼֮ڣͰǳǲӦΣУҪΪڼӰմմϲˣڿûУͨİ꿣ܾͨ꿡꿡꿣ҵ˸߶ʼܷǵΣСȸжҪˣ
ⷬûеõ
ڰ༶һûô壬еһֱ淴ʦֻǸôܻ꿳¶ûгߵ˭õ
ȴҪȫ鵽ߵϣ֪֪ʱжƴ֪֪ʱµϰȫˣ֪֪һҪϰ֪֪ڸͨʱ򣬶ʱʱʦ绰ʲĿʦӵ绰ʱԱ߶˺㿪ģʱѧϰ
ҿ
񰡣
ҵθѽ
һ˷ľ̾
ͬѧǵĹעȻˣͷѾʣΪʲôѽﲻúϷտҲƴɣ
ǣտҪѧѧ
ʦǲ֪ڲϢǲȦ
˵ְǴѧڣǲְֲȦ
򣺡
Ľ̨ص𣡡
ҸǽЩʲôǣеĿĿûѵֻƴ̵ĵزֻҪŬûʲôɵģֻҪóһƴĸܿǰʮ
ͬѧǣ
Ƕȥ²仰߼Ҫÿ˶ôŬ治ÿ˶ܿǰʮġ
Ҫ˼ҵһγ̵˶ĸܣĸܣóƴûǰʮң°뱲ǣвУ
̨ͬѧǣ
㣬ֻҪóһƴҪǻû񴣬ң
ͷûвμӵⳡѪȴȻĳ㣺
ⳡѪУЦھ̾˿Сб⼦Ѫ򵽡
ֻа磬Ӷ޵š
ɫѾѿ˼£ǵͷ鱻סûпҪȻᱻһ
ôأôأ
Ȼð꿵ǣôأ
һֱѧ˶ߺ޵ռšտı飬Ҹ˵һ仰
뿪ңֿ˷17ķߡ
һԥ͸ȥվڹϲԶĵطؿš
˻˳
óһϣݸ˰꿣ϳӷǶѧϣһ϶ϡ
˵ѧϣʦѾзǵĶһˡ
ش𣬡֪Щ϶ɢɢģҴϰû֪ʶϵͳҸһݣЩ֪ʶ㶼Ǹ߿֮ģûнӴÿ֪ʶӦҲһˣȿĿҹ
꿸жУۣҲ̫˰ɣлллл̫лˣżԷ
ð
翴Цüɫ衣
ת뿪˫ճȭĶָͨ죬ϧܲʹ
жˡ
ĳɼݣϲˣ
߳У֮󣬰翴½ĳѧ½ÿ춼͡
ϳص˦š
ôˣˣ½ʡ
˭ǱŮˣǰ
һ̧ͷſҲڣǰϡ
ߺ޵ıЩĩԿò̫á
СʶڰǰѰ꿱ȥԻעԼһֱǹְѧϰӣ֪ϲŮ
ڣѾϰߣǲԼʵʲôڰǰɵģԲ󳳴֣ʵڲģͻίصᣬõϧ
ڣѾû˼޷ŭı飬ֻһĺί˵ҲС͡
ĩԳɼ֮Ѿڰ༶ҳȺ﷢20ĳɼ½ͰѾ֪˰ĳɼ
º͵ЦŰοûû£´μŬͺã˵⿼øεʮأְѾ˽ˣεѧѣѧͲǿɾѧôѣҲûеζʮ˵ĳɼѾȽȶһֵùһ顣
ǰ½ְͣɼͦģǵŮˣ㲻Ҫ٣ٰѧһְ̾ͻȥ
ԣٶಹûˣ㲻ǻѧ𣿺پ໹Ҫٲΰɣѧٶϵģϰ˾ѶȣȽѵԾҲˡ
½Ͱ˵һ·ʱοʱʱͬĸƳɼ취
ֺܰг
ðЩ
Ȼ꿳ɼѹֿס˷񴣬ڰԶֻһŮ꿾ʲôǡ
·е³½Щ
ڰѰĳɼһ½Ȼʵ˵һֱѧУѧμĩûУô
ڰȺ﷢ĳɼֻǱĳɼȫУѧĳɼֻɼϻһѱÿͬѧд˳
ԣ½Ͱֻ֪翼εʮ֪εǰ꿡
ɫһݡ
½ĺףΪʲôȻҪᰬ꿣Ϊڳû˵
аҲ֪½
ǰڳС꿻ûгʱÿδͿԳɼ½˹İĳɼ⣬ڰڳʱʰڰ꿵ĳɼ
ҲϵÿζѧУǰ̽ð꿵ĳɼ½ʱ򣬾ͻ˵硰òǺܺãٿˡοúܲǰﶼʮһοһ㣬Ҫո߻еĻ
ǿԵʱƽʱڰ꿵ϢҲ԰˵ȻǻϢ
찬꿱ȫУͨˣΪܡ
꿸УͬѧˣֵͦҽѧУ￴ްˡ
ȵȵȵȡ
ҲΪĸŮڸҩΪܹİ꿣ѧУﶼע꿵һһοĶͺͰ꿵ĲʡγĶԱȡ
һΣ½ΪҲһ
ð춼ûлش
磿½ӺӾ￴
ҲΪò̫ãһֱֻעԼĳɼûȥ꿿ôڳĬƬ̺󣬵
Ҳܴ˵꿵ĳɼġ
½ںӾпĿ¶˲ͬѽôֻԼأ꿺ò׻ѧУѧ㵱ȻҪС
һ翼ûдﵽĿ꣬鲻úͲҪ˵ˡ˵꿶һûȥѧУˣܿʲôɼǱ֪ɣ֪˷öˡ
ǿɲһ½Ӣݽϵĳɼͦã
˵Ӣݽ½̾¶ңûиշ˵ôһ
˵¶Ҳû¶ǰշҵģҲûϵʶн飬бҪϵôԣʵǣõˮڸĨ˺ڲ˵㶼Ӱ졣
˵ţְڰ֣ˣȥˣˡҿ¶ôҲǶˮӪð꿿Ӣݽ˿㿴ֻԼῼ᲻
Ҳ˵ӢãҪݽӪȻǷѹģݽݽ屳ͺãŶרŸдݽ壬ʲôѶȣĩԾͲһˣôſΣһûȥѧ˵ȥԸⲻװ׶𣿻ǰȥˡ
԰꿵ܴԴϻذ꿽ߺ˾ûټԴ˰ڶܾðѾ۶ˣѧУЩ¼͸ǿĶ
˵Щʱ򣬰һ仰ûĬںͷʶԼָ׸ǡ
ǽ⿪ȫҪ³½ֻʼϵ
20ҳȺϢȺ֣Ϣϣ½ͰȺ
ֻĻһۣϢϺؿ˰꿵֣һԼˣ΢Ⱥϸϸ
½ûһֱ³ֵؿƼıǹ졣
ôˣ½ʡ
̧ͷһֵۣͷȥֻĻ㿴Ⱥô˵꿣˵Ǽҵİ𣿡
֣һ
Ϣ̫϶бļҳ˵ڰ༶ҳȺˡ
粻³˦ţҲƵĿ첽߽˼
½ûע⵽쳣Ļһʱɻû˵ʲôҲ˰Ⱥ
һǳס
⺢Ҳ̫˰ɣ
̫ǿ̫ǿˣҼҺһƴҾ͸ûʲôٵĵġ
ͷǼȥֽһѧϰôġ
½Ϣ
ҼҺӻؼ˵꿿εļٵģ
ҼҺҲô˵
꿣ĸ꿣
ĸѧУǸرƯǰǳ
ʲôεɼһֱܺû˵
棬֣˵˾仰
򣺰ͬѧοȷʵεŷͳͬѧѸڰԴͬѧˣǰĳɼãֻͨеȣΪϷѾһûѧУˣȷʵǺ˺ܾϲ
ЩӰļҳǶǰѧֶ죬ԴǶ˵رһ񴣬ڼҳǶҲ൱
Ϣһһĸ̾ˢ½Ϣ棬ֿ򷢵Ϣ
ʰôģϢ
򣺰⼸ѧϰһֱƴİζ֪ϸҶͬѧ˵ϣͬѧѧϰóһƴɼʵ
½Ϣ¼Щ¡
ԣ찬̫Ϊ
ͬµģа
˵İ꿣Ů
ûãʾ͵õ֤ʵΪȺﰬ˰
@ְְİְҲǰ꿵İְ֣ҿ꿰ְһ½飬οķǳڲӰչ£һ߸ͨһѧϰķǳ
ܡϲָӿϰͷһѪӿͷԡӵȫ
һǸܿӵˣԽԽļҳά̽ʱֻãžйʱ
ϲȫϣֵֶЩȣллңĺóɼҲܾȣҲ⺢ԼŬְֵģȷ֮⣬ҲûʲôͣȫԼ
еûʶͰֻͬһֶͬһ裬˰Ⱥǳǡְ֮֡⣬аȺǳǡ衱ġ
׽ͬһΣʣͰ˫̥Ҷ֪˫̥á
ţѾӺ˵˰꿺Ͱϵļҳͳһ䣬ǣ꿺Ͱͬһְ֣ͬһ衿
ǲ˫̥ļҳ̵ǸǸǸ
ͬһְȴͬһ裬ֻ£ʵ㹻롣
½ܲµõڱۣ϶Ҳ֪Ͱûʵ
֪˿̵ĸܣֱ굽طȥ

Chapter 23

߽, ķΧ˵ϵΥ͡
˵βͶ̵ȥ
˵ǿջЦ
صԼ䣬ȴ˷ּİסϸڡ
ܾ, ½ؿһۣջǿſҪ, Űڿɳ
½Ҳ, º͵ЦţҲΪ꿸һֻϸȥĻ, ͻᷢ, ЦѾƽʱ޿ޡ
, ˵˵ô£һֱѧУǲǣѧϰôôͻȻ̫˾ϲˣ
緳־ð꿿ɺޣҪ½֣Ҫѿں꿰֪ǲ˭ɼ͵˭ŮҪصǸȥǲǣ
ҲҺã绹ס, ҪȻһֱƫİְֶҪƵǱȥ
ͷţĲ, ʱѧϰæ꿺ֲͬ, Ĳ̫
⻰ûð⣬ĵǰ꿵ɼһ֪, ǲǰİˡ
ôһ㶼ѧУأüǰɲģǰͬѧ֪εĿԳɼղڳʱô˵㲻֪
˵ڰ༶Ⱥ˵ڰ༶˵ڰοԵϸͬѧӣȷʵ20ͬѧǶ֪˰꿵Ψʰʱ򣬰˵֪
ʶǰѣĲøĿûƽĴȰ
ɫ࣬ΪʲôǰͬѧǶ֪꿵ôȴһ֪
ҧŴû˵
ѵҪ߰꿵ɼ޼
½԰Ĳż֣˵ʲôɰǲڡ
½ֻö԰ҲԼòãܾûʲôȥעġ
½𱸰粻ע꿶Ϊ俪ѵĶԻȫȫ˹Ϊ꿿˸εֱֿЦ
ڰǳɼ죬˭ĳɼã;øϲ˭
½˵󣬰Ҳʶ˵ʲôҪȻͻ᳹ʧȥϲʦڰｲʱӦþұѧʦе칫ȥʱѧòѧʦҽȥҵ
ɣ˵ĹȥüͷԵЩ
½ʱôĺϢø꿴绰ȥϲңôܵø͵㽱ȥ
ȻȥĴҸղŴ˵绰ûͨҹȥһˣôĺϢҵȻõ֪Ѿĺ붼˺
½һ㶣ЦЩάֲס컹ȥôأ꿸Ϣ˰ɣϰ¿ξѾǾŵ룬ǻãѾʮһ㣬㰬ȥ½϶
һҲǣٹȥ
˵꣬ͷɳϵİ磬磬Ҫѧϰˣô̵ʱĽСѧϰͺãô߶ˣһֱûһ㣬е˲أ
ҧŴ
仰ѹһݣûٰѰ꿵ĺڲסѿڵгɼôǲ֪һûѧǲ֪ôܺȻĺóɼѵһ㶼ûǲ𣡡
̧ͷۿͨؿŰǰʹܶŹУĻһ棬ͬʱкöѣֱ˯֪ѧУﹴѧ㻹ܿĳɼоõˣ
ͻȻ½סһĳĻǱɫǳ⣬磡죡
ȻѾˣ˵ȥĻóȥˮȫһ
ɫһһҪ½ǰţҪһȹȥ
ȷʵϰ꿴ǰɣ¸ŮٵĮĸ׻˵Ůͬʱüѡ֪˯ʱܲʢŭģο˵ЩģһŮ
ŭ֪Ӷͨ졣
ָ磺㡭ġһ¹ڳĴѧڣƵöԼŮ໰
ʵû뵽һľŮһֱΪŮȻ˵ֱֶ񶾵Ļ
½׻ˣæŰǸ
ڰЩ˵ڡı֮Ҳ֪ˣʱȷʵй˳֮󣬾ͳ޷Ӧ״
һµҲȷʵض԰Ǹˣ˵ˣҿˣ̫ģȣְֶԲҲӦ˵ģҲұ⡣
ǣ˵˵ˣһǸðЩû
ŰĿİʶһ㶼˽Ů
˵Ļ˵ģ򲻿ͻȻ֮ðĻ
ЩHȥûˣҲļٵģͲñЩ
ƽʢŭҪ֪ͷЩҲŮˣ̸ǹ
һؿޡ
½ǰ˸󱳣ӣһʱͿܻ潲Щġ
һ˦̵֣ĺŮ㻹Ǵѧʦأһ帾жûҵ˼ҽ̳ŮԽԽ㣬ٿ磬㿴˵ĶЩʲôͲһһˣ
½ʱѾͻȻðֻⷬһ˵šһʱͿ⡱磬ʱ˿ޣҲ˵ġ
½ԽǻŰ磬ã½ҲкܴΡ
룬½Ȼ϶԰꿺ܹػҲ̣ʵǲиһ뷨˵뷨½ģҪȻôһӻ˵֪˯Ļ
ĸŮԽԽİգ˦½˦Ŷȥ
--
ڰＦɹʱ򣬰꿼ﵹǰúܡ
һϰѧ˾ͻؼҡ
꿵ҵʱڣ°˵ȥ꿵ľ͹˾̸֮꿵Ĺˡ
ڰĩ꣬Ҳõò࣬ź٣ʱʼҪȥ꿵ľԼһ½Ϸ顣
Ҳںٻָѧһ߹һϢĿյϰ⡣
õʼǱáʱôҶ˳ˣѧԵģԼѧϰаա
°̸ҹԣҹĹˡ
꿴˺ϢѾ̸ˣһ㣬ϷݵĽȿҪһϣԵʱƵô絽תҲû취ģ˭Ϊ˽ء
㣬һȻѧУѾʼź٣޸˵ѧҪںٵʱѵ꿱ţǰʷҪѵݣ÷æϿεʱ¼Ƶͷٿ
֮ǣѶ࣬еǰ취ͻĹѧϰɡ
꿵ͷá
ԵûҲЩˣó°ҹյö࣬Ҳʢһ롣
ڰ꿶£ͬһҹ
꿳󣬲˲ͣȻˣĩԳɼѾˣҿò
ͷҲû̧棬ʣ˶٣
ҿε꿵
Ŷǲء
꿣
꿳Եû
ߵ˱涼ÿһĿ⿴էȻģ꿻е㲻Ӧ
ϰ꿾뵽ŶεǸʲôĸǺ˵ǣԴӰ꿳֮԰꿵ĳɼûô⡣
ڣ϶ĩԿôžֻ˵һ䡰˵òģܾѾˡ
ǰ꿻˸ʽ˵˱飬裬ҿε߶αҷߵֻˡ޶Եģ˾䣬ҿñȰá
ڴ̧ͷ

һ
Ȱ绹ãƬ̺ʡ
Сѧϰɼֶûжоɼ֣һǱȰһǱȰá
Ȼ֮ǰ꿵ĳɼûбȰùԣҲȥᰬ꿵ĳɼֻҪʦȥѧУĴһ㣬ˡ
Ȱ꿳֮͸Ⱜ꿵ĳɼ
ڣȻӰ꿵ĿĳɼȰá
ȷ㿼ñȰãһ顣
꿵ͷ
ö٣ʡ
Ⱜ꿾Ͳˡ
ֲ֪˼֣ҹǸѽǱ߾Ͷˡ
㲻֪ô֪ߣ
꿣
ְֻѸղŵĻظһ飬ҿεҸߵֻˣûа硣
Ŷ˼صͷ
Ƭ̺˵ǲǰüˡ
ڰ꿱֮ѾũūѸ質üˣȻü϶ԽԽá
˵ּ档
꿣
֪Ϊʲôеþ
裬û˵ˣ
һ棬ְ£̧ͷ˵˵ʲô
꿣ˣûʲô
ˣɼտӦû˰ɣʡȻտҲʲô£Ͼ꿵ҵѾܿˣܿϵȻá
꿣
ĬƬ̣ڵͷ
Ǿͺá
˿ӣ˯ҿ˯öͦģϺȦˣɲС
á
վҪ뿪ǰ䲻˵˾䣬ɼ˵տĻΣ山û⡣
ζס
⻰˵ûǰһصУÿӰ山ʮʮǸ߿ϵģҲľǸ985ٲҲ211
εҪû˲Ǿ山ȵ顣
֪山ĸеġ
ЦЦ˼ô
꿣
̾裬˵ˣҿεǰ༶߶ΣŮвÿ山ʮϣҪǲ˲山ɲ𣿡


Ѫѹеߣû
˰Σֿڣ㡭ôģɱװ׿Ǹڵ㣬ýعϴϴֲѧ裬ûҪΪ˸װ
꿣
Ȼ˵Ļ۶޿ڡ
ûףûڶнͦ
ͦ棬ҲõнҲһӷԾ山ĳ̶ȣⲽӽÿɲ͵ðѿ綼˺
㡭Ȼô棬山ȥڶûнʵʡ
룬˵Ҳû뵽һ͡

Щ޴ֱ˴·֪ôԺȻӴܶŹС̫ñ山ĴѧŮ
˰ΣŵҲҵչ˳㻹山顣
꿣
лҪ˵һ~
12ǰ

Chapter 24

糿, ˾ȥѧУ
ŵıķӳ￪ȴһɫĽγҳڣǷŵ, ˡ
˾˰ȣûγ˾Ȼֱӿ³
˾, û˭, ֱߵǳԣúĳЦŽ꿣˾, ǰ֡
ԭںϿ֪ʶ, һ֤ɻ, ˼УէȻŵ鲻̫ü̧ͷ, ˰͸ˡ
ϵģȻſܻ顣
ųЦ, 꿾֪һǵ֪ĩԳɼ
ҪȻ, ʲôð̬һٰʮȴתأûС
ôſڳϣ˾Ҳÿ, ֻðѳҡ£ޱضϰЦ£
ڰ꿵䵭ȫ⣬Цţְ˵ĩԿεĺóɼϲģְֻ˵ţһƷƵǰ˻Ρ
ԶԣܿϰɣҲûӰ֪ʲôֻҵȥѧˡ
³ְֽȥ·ҲԸְ˵˵㵽ôôĽġ
꿣
ûиѧ͵İʱǴˡ
꿳Ц£Цеĳ˿ûΡ
ȴûǳƵģȻЦ൱ְҲҪȥϰ࣬ѧУͦ˳·ģְֵĳȥɡ
ˣȻǺҪȥܾ
һȲôˣ
꿣ǣǸס֡
бֳǣ֣̫ˣҹ۶ˣ㵹ôˡ
سǰ꿲μӢݽƵϣ꿵ȾǴʯġ
Щڣֺܿͱ˹ȥǸǸְһʱˣȹ۹ڻûȫ𣿻е㲻
꿲ٴʱ䣬ⲻԼʻϵ˾߰ɣٲѧҪٵˡ
˾Сϰ巢˻԰鷳Ƹ·ˡ
ͼ˵꿣꿣ĲְֵĳȥѧУ𣿡
Ƥһ̧ٲѳãҳٵ㸺𣿡
˲ȥѳŲˡ
űķﳤȥ
û٣Ȼ֪֮ѺЩҪ޸һһϦ飬ġ
ңȻˣܹҪȥһ
һֱúǸĸӰĽΪһûţĺøж˺ü֣øӡ󶼽ȥεİڣж˼֪ʶŮԵģ
壬°̼èʾǰûҿǵϻذʱĳֵð꿶Ѱ
°ȥ٤԰ĵҲܳԾ룬˵ɡҪ˵Ҳð˹⡣
ǣš
ûΪĵͣ٤ó°̰Ѱ٤£
٤һʱЩ㶡
ƾ˵Ҫ½ϲ٣ҪȻҲ
ǰЩ꣬Ϊ£˿ȥҪ̬ܶ࣬ԴӰ꿳֮ܵȦķӰ죬ԼҲʼñҽǵĲ
Ǻ꣬ۿɼҪ࣬طֵʢʱڡ廨״̬ͷ
ϴ˿Ž٤͹µ¶ţ̴棬ðЩ
㻰أҸɵվţͣ˶ü
ŻعЦЦⲻ˵꿿˺óɼ
ƷǽһţǸ꿵óɼĽˣղҪȥѧûܸæһ¡
Ӵôˣ뵽ҪŮˣس
ȻƢЦЦûзֻǵЩˣһ˴꿣Ҳûô˵ϣû뵽㻹ܰ꿽̵ôá

̬ȣеͷˡ
˵꿣뵽εĿԿÿɱȰǿǺüصɲǣ꿿ɱͷļĹŮǿˡ
һأ½˵ɼˣûҲû˵ֱ֮ģֻЦŸͣǰĺܰˡ
е㲻̫Ӧİ
º͵غ˵˺һ󣬲뿪ȥϰࡣ
뿪ûлع㲻ڸʲôô껹ڴ̸ĸо
ûȥֻǶصü⣬ȴû뵽ڰ°֮󣬾Ȼˣºһ͡
ʶ꿵һοð˼ֻصϣȻҲû˵½ͷˣǿƺƫͰߣ
ҪǷڼǰ»־ϲϣǼ˸ߣڣ˳Ծ⣬ǲ֪ҪôӦԵ޴롣
Ѿϰ״̬Ҳ׼һӾôȥ˳Ҳ½˫˫ɣֻҪ飬½ԶֻǸ鸾
ⲻ֪ôӦԵ޴Уͬһ͡öڰ꿵ѧϰչ״һһ
ԣϰѧصҺ󣬾Ϳһְһгġܰ
꿣
ˡ
ҪҪˣ
꿻Ȼٲ˾һޣѧУ飬ԼôĽģһѵķϻ⡣
һⶼûشֻôߣ
ЩΣڨڨһЦְⲻôһ͸ϰְߣ
ٲߣ½̺ͰͻҪˡ

ؿ
˵½Ͱ磬Ҳ뵽˰Щ¶̾ͰѸղŶݵܰ׵Ժ󣬸վͬһսϣ԰Ҳˣҿٵһˡ

˵˵ϣǴȥ뿪ֻ뿪ǰ˵סСľƵ¾Ұҹܿġ
꿣
ԣһεܲɢС
ʲô漶ϵ
˺һ󣬲ŵ˼ҪǼ˶ˣ
꿿ϵһСڴһʲô˼ҪǸ½ˣ㻹ͺòɣ
һ漴˵ôܣܺͺõģͺҶӶأҪܸ½ˣ½϶ùùҾͳ졣
꿰Űɵؿе㲻ģҪסҿ϶ҳߡ
ԲԲᡣܵģȫܣôֲǲ֪
꿶˶٣ˡ
⻰꿴ǰҲÿضܾԶͬһð½ù
һأ飬ȻǾ仰ƨ˺óȫָǼΣ
ʲô˼أ
ⲻͦõģ½ֻ鸾ɲͺ˼
꿡߼޷
룬ʣ½ҲùǲǾͻˣ
˰Ҫ½ˣԸҪɣòٺˣ
Ҿðɣǹͥô֪Ҳͦġ˵
Ҫ˵ǣҲ֪ٱ飬޷ǾҲǸڵ㡢ᱻ¡Ҫĸϵۡ
ǰ꿾ȵ˵ꡣ֪ĹǣǣԸһֱţҲԸ⣬ҪһֱңҶܷңҲܱΪʲôҽֻҴ£е飬˷ɡ
Ĭ
˵Ҽǵ֮иҪ¼ǲǣƺ֮䳩̸ģðȥ£ͦúá̸һ̸ġ
лҪ˵βһ~
~

Chapter 25

˵սСŵഺ, Ŀǰ˵ļαȷû20ȴѾȦ÷ˮǣĻ, 4·ݿʼ¼ƣžǰ꿸Ϸ, Ҫʼ¼ա
ⲿվ۽ٳǵĳɳ, աǻһУһμ־Ը߻ҲôαĸԽ⡣
ʹͦȵ, 꿵ľǺܿⲿյ, ̫ܲ, ΪֻҪ꿵ıֹȥĿڱʲôǵõȲŻ֪
ԭ۽Ǽڣ׼ȥ, ûпǹ
ڰðȥ֮
Ȼװ꿵˼û˵, Ҳû˵á
꿾صĴ𰸣ðκ, ˵ҿһ°ɡ
꿱û˵ʲô
ֻڶ찬ϰؼҡǼҵİ󣬰ûǰһѰ, Ǻܺͬһҹ
ڰѧϰʱҲһһˡ
Ů̬ȸı䣬ðο⣬ȻŮǺҪõ׵Ͽɵġã꿻ͻȻ֮ŬѧϰҲΪѧڵĸá
ʱ򣬰ļҳһ䡱ա
ҲҪ¼ƣоͦŵģϾǵһҪڽĿ¶档
ȻǸʲôգһļα˭
һһ
ҼǵǸͯǣ˵ĳ趼ҰɣЩαǲǶͦãвϵİɣ
꿵ͷԣ￪˾ģҲǶְǸݡ
ĽĿ˵ĸĸģ㲻к𣿡
꿼ɲüűЦЦ˵Ҫȥ
аȥãôҲǰ󾭼ѧԺĸԺ˳㻹ܼල¼Ŀʱѧϰ
ĵ˾
Ǹûб
ϻЦأǵͬУҵĹһֱġ
ǣҹͬ˵ȥŵഺ
һ˰һۡ
꿳ҹ¿ӣֲȥȥá˵ļҳеңеǼ￪˾ģлġ
ˡ
ô꣬ĵԣ֪ܲ𣿲ûĻ
ԥҲҪٿǣͷУȥ¡
⵱͹ϵѶţǼøڣ죬꿷ϰڡ
Һеߣûðҹݰ˵һֱסСǾƵ
ʵھһεðԶ½Ͱе⣬̫棬̲ס˾䣺֣ô½أأ㲻ˣ
ԣǡÿϰѧϰһСʱİ꿣Ӿð˵ûֶ񶾣ǾЩһζûع½ǡ
½ѧԺҹ˵仰ۿ죬ôƵģ̳Ů˵˶񶾵ĻץŲš
ǣ͸ûˡ
꿿ɫһİû˵
һһεˢۡ͸Ŵ檵үƵģˣȥСǹҹСˣ⡣
ֻûססƵȥ
--
ĩֲ֮һܵĿΡ
һ棬οʦȽĩԾʣµľͶϰΡ
ǰǰܰȫѧϰϵʱ䣬ܿʼҪϷ
ԣ꿰Щϰõ˼£ЧʼߣеĺҵͬʱҲûҪѧݣѷ϶һ顣
淭ŰѾȫɵһԾ̾ΪѧԵʵУû뵽û뵽㾹ȻѺҵȫˡ
ЩʵԲҵǳ̬ϾһûϹѧҵأڣҪϷʦ֪ѹûҪҵ
ֻ꿱ѧԵĳƺź󣬾ѧԵԾЩҵ棬Ҳһѧ޹أǰɣεͷ֮󣬰꿻治˻صԭĳɼҪȻһһµģĵ㶪
ԣҵ˾£ٶȶƴȫĹиˣôԾ˵Ͳʲô
澪̾ͬʱСЩԾȫչȥ
ˢðס̧֣
ҳ
꿣
ѵ㲻һֵĺ٣㶼Ѿ׼ÿֵԴȪˣ
꿰צӶԾ˻ȥĩԿ˰༶ɼϲȥ㻹볭ҵ
棺
ˣױˣҲǸһӿεĺýˡ
Լҡ˵
һͷڶ
ҧǴＷģһϯǶҵĸ꣬㶼𣿡
꿺޸ػأˡ
Ծ𣬷Ž׼ûؼȥʡ滢
棺
㲻ҳ;
бֻûˣʲô𣿷ʧ״̬
棺
ͷһһµײӣˣˣˣˡŶͷûнС
꿰һδдĿհԾ̯ǰɣˣҡ
棺
μ䣬û㶨ľϰ⣬ȥ칫ҷޡ
û칫ңͿǰ첽⣿Ĳ᣿ҡ
꿣ǲ̫һ㣿
Ȼôķ񴣬꿿϶ǲܾģǾͰѲĿø
˾վڹϣž⡣
ʣû
꿵ͷˡ
Ȼܸ˼·ӿɽ̡
ǡ갬ǰƺҪȥ꿣Ųһ٣ɫ˲˱仯ޱģһ̣꿵ĿǴ˶
꿣ôˣ
һ֮󣬾Ϳ첽Խǣȥ
Ҳ˰üͷһ壬ʣĿɱ𣿡
ʼ磬˭֪
˶٣˵Ϊ⼸ҰҼҿңһʲôõģ𣿡
񴿴һۣĬ£ϸֳ˰꿲̫öı飬Ƭ̺˵öԣһùͺãûʲôĵġ
꿸Ҫͷ־⻰֣˵ûġ
Цûľͺá
ֻǰĹˣ˽ղ񹦡
һνģ룬ڵĲںˡ
ͦõġ

Chapter 26

ѧУεһ, ǴԼһµĺ١
໹ڷź֮мѵ
һҪ飬˼١Ϊ꿶һûϹѧ, ȻΪ̫ˣûоܾ, ǱʶΪܾ꿵ٲŻ˾֡
ֻ, 꿵٣÷ȷѧֻǱƱ̬ûô档ҲûȥǱָø
, һ꿲, һҲ١
ͬ˼ٺ, ȥ20˷񴣬æ¼һ¼ѵϿƵ
һӦ¡
ͦ˼ģ鷳¶ͦࡣǸԼϰ⣬֪ʶ, ôĹͲһش
ûͷĹϵʲôʱô졣ԭ޹ˡ
ˣнǴӰ꿵ɿʼ, ΪһμӢݽ˵Щ, ģҲʶ
ôԼѧϰĪѧ, ɰ꿻ˡ
ڷԥӦ֮״صҪô¼Ƶ㣿Ǻûϵʽ
Ŷ꿱ѵˣֻǼһ΢Űɡ
΢ź󣬷˵Q.QõøࡣּQ.Qѡ
ţ˵˾䣬ҿܻûϢֻҲһɡ뱨ңҴ㡣
꿲ûʲôԣ
սǣõ˰꿵Q.Q΢źֻ
˽˵ϵʽȫõˡ
صʱЦڶڲס
Լرĵһۣɫǻ衣
˻ֻ㶮ʲôǵQ.Q΢˽˺ȫ㵽ˡ
ڼøǰûιԼͼš
ԼغЦNɪ飬ɣҪȻļǧѷܰ
չ˵ĳһͷͣûû񴰡ںǧѷΪУһһˮܰ
ЦҲֵˡ
Լغͳ׷ҡͷͬصûˡ
--
һĲΣϰҲҪϣΪ˷סУؼңѧУͷѧ
ͬѧ˷ܵ״̬ӭź١
ʰͬʱУĺҵ˽ȥûи˿ԳҵĻᡣ
һ˦°ͣ
ͷһ˦ʾ顣
꿻Ǿ仰ȥúҵĿҡ
棺
ѧ׿ɱٿˡ
棺
ҪǸýû
ǡʱǰŵһŮȻһֻ̧ͷţͷܵǰ꿰꿲б˵.ˣ
ǰһ뻹ŵ˲ͷת˻˵ʲô򣿸꿺ķ򣡡
ҲǴһȷ
Ůֻٵǰ㿴㿴΢ˣץģ˵ԱĳϢҲȫԵϣǶ˵Ƿ򣡡
óֻ¼Լ΢Ȼ̨ϢѾըȫʷ¶з˿ĵ
꿺ͷͬһΪⲿ绹ڶͷcpۣ򱻱ϳĳţ꿶ٶܵӰ죬е˻֪ģ˺һ.
ȴǱڹһȻͷҲһʱڷ˽һ㶼˽⣬˵Ƿ.ˡ
Ϣ𾪲ǰһһէŮ١
ңſ󣬰꿵ıԽԽͳܴ
涼ŵǰɣʲô飿ѵ.ôܴ
꿣
ؿ棬ָֻĻһ֣ңĳǾӰɣ
΢ﱨֻһһ.İӣͷXĳͷһȵȡ
治֪飬λѾһϵŮͷûûĳǲ⣬Ȼ.Ųʮķ˿һϣϴԱĳǾӣѾȷķ˿ǶһƬ޺ȫϴˡ
ձͲԱﾣյģܱҲ;һټϱϢȫԵϣĳǾӣѾûˡ
ʣôˣӺ죿
ۣ죬һҪǸ飬
棺
ѧҵ⣬ҵʧ⡣
ȻȰ꿻صңӭľǵѹա
ľκԡصѩࡢٻй˾һ߲쵼Ѿۼļÿ˶һء
ƽŵһ
꿽ݵʱ򣬾ľκԵû뵽ᷢ飬⻹ھϷڼأӾȻҲòܸˣ¿ɺá
λ߲쵼ҲҵĴɹԱһǺģһҪʼģñô꿣Ĺ»кܴӰ죬ǿ϶᲻Сģһ칫˾ҲڽᣬԲߣ֮Ҫùء
ǿοǵһû£Ҳ𼱣һż׳£꿱ûһϵŻ塣
ʣȦﲢûôá
𹫹صѩѾ˲ٺ꿳̫죬˲˵ĵԼ̫࣬û侮ʯģ֪жٸ
̾ĬƬ̺󣬵ʵڶҵ̫Ҳû취ˣֻ꿻ȥ飬山ˡ
ˣ
лҪ˵һ~
12ǰ

Chapter 27

꿱ҪĹװӾ硶Ǽ¡, ΪӶµƬǱȰ꿻Ҫͷۡ
̲ൽһ룬Ϊ꿵ϷӺ, ûа꿵Ϸݣǰ, ھӵϷѾ˺ܶ, ¶һ϶û
緽ɵĴ϶һشȻҪȻûпĵİ꿴ˡ
κԴϢ, Ͷʷ㳷, ӾĿҪ, ĿǰӺ󣬾ܲɶһ⡣
һ꿲ٽ飬ǿԿ϶ˡ
꿵֮, κѩ༸ŶԲߣճ˾䣬Ҳûõİ취, Ϊһͬ·һ΢ʾʹϧ
Ӱ϶еģڴϷĹ, Ҫ볹׶ȴҲ
ΪĵŶӶƱûôż, ȻǾ䡰山Ǽ֪С̫ԸڲŶԱֻǻԾյЦһЦû˻ᵱ档
Ǽڰ꿼һֱĵϣһ˶֮뿪Ҿ˵Ҫȥ˾Ǳߵ˻ٽ̸Լ꿺ѾǩºԼĹҪһһȷµӰ졣
Щ飬δ겢ûپȨҲˣ׼ʡѧ
˵ʧеã꿵̬ʱˣǾѧϰ¡
ϣԼϰ⣬ֻһǽռϺѵķ񴣬Q.QϢ
ҿҿˡ
ҿû°ɣ
ҿ˵ӻҪĵǲ㹤Ҫô죿Ӱ𣿡
꿱ǳƴ̵ۣտʼûӦ˭Ƭ̺ǽռϺѵķ񴡣
ռӽʱֻţֻű룬ûעǳơ
ǣûŻظǵһʱ˱ע
ƽӣǲӾҪȸˣµݣĵҲûʲô
ƽӣʱȥѧУμӾļѵˡ
񴣺Ǿͺá
꿼ͷûĻͷֻ⡣
дһ⡱ַ֣ˡ
񴣺ĹأӰ𣿡
ַ±ʣظƽӣȥ̸Ӧⲻû¶ûΥԼǩ˺ԼľֻܲһЩԭڽӴĿܻܵӰ졿
񴣺ⲻͺãһ׼ʱֿԣˣ⸣
һյСè
꿾⻰Ӧòˣ׼⣬񴻹ûꡣ
Ƭ̺Ϣ񴣺ڸ
ûһӡ
꿻ظƽӣ⡿
񴣺ŶŶǲˣģĿѽ
ƽӣãллˡ
񴣺ô
ֽһʿ΢Ц
꿱Ц˱棬ż⡣
ģû̾ȥʣԼʱȥС
㾺ģҽ𣬾ûʲô壬ҪǵôӻʱȥһһУֻ˰Сʱȴһ˼·ûе²Żȥ
ԣȻ˵˲ȥµصȵʮһ㣬Ҳû꿵һ⡣
еʧ
--
һ꿳ѧϡ
޽Ͽʱڵһŵİ꿣ֵ㲻ˣҪϷ
꿻ûشأѾظķ޽͡
ǲ綼Ҫˡ
Ҫˡ
.ˡ
Ǻ˾˷޵һϺĽ̵
.ƷԲͬѧҪסһˣҪˣҪ׽䶾ǲܵ顣
ͷ꿣ȦͦңһҪֱģǧ·߶߶˵һͨҲ֪ôͰѻתѧϰϣǺúѧϰôѧ̤ʵȦʲôõط
ƺȰȦơ
꿣
޳ƪʮӣڿʼ⣬ϿΡ
ͷڿԭȲµϰ
ڿΣһλ߶ѧʦһԾͻĲ顣
ɵˣҪԣ
ϯҲѧԱߣǵģѵһֱģÿ춼ڲ顣翼ܸ꣬ĳ⡣
꿣
ǿеʼδ
һξ飬꿻ûӦѶȣòãԾ˳ƽ67ֻƽָһ֡
񴻹񹲷ߵ֡
û߶εѧټİ༶ƽȻֻ67ֵԾܿ֡
꿷֣ѶȵԾͻѷֲúܴ󣬷ָߵˣ緽񴣬֣ڶԼأû9089֣͵ֻ30
꿺Լûп30ҪȻҲ̫ˡ
Ų68ֵˮƽʡһȽЩԶ
꿲ҵҭûܵġ
ǰľѵΪһܣȷʵϯ˵춼ڲ飬ȽϺõǣ꿵ĲɼȲ˼ѵһ죬82֣ڷԼصĺ棬ڵ
Դģڸڵ༯ѵûв뵽ѧĲ档
֮Ȼ÷̾Ϊֹ
ǰļѵ󣬿ѧǰһܵļѵһܣûٲμӡҪʼ¼ˡ
лҪ˵~
е㿨˵㣬쾡һЩ

Chapter 28

ŵഺԭǶ·ݿʼ¼Ƶ, ĸ׳²г˳ͻӹϵǼڵ¼ƣûá
²˭ʮǰ, ཱõֵʵ, ֻǿڱ, ݵĵӰûһƬ
ûвμӹսĿ붼벻֣Ϊɿ, ڽĿǰ˱ĸ, ôΪгУ
, ǰʼտʼ¼ƵʱһֱڸαЭαҲϣ˭ԸĿϵ¸صǰأеΪƵг̡
ԭҪƺ, Ϊ꿵ġǼ¡ͣģг̱ճ˺ôһհףʱļαЭ, վǰڴڼڹȥûáѮͿ˹
פαϰ, ܹĸˣλλŮ, û20ˣȻ󣬵꿻Сġ
кΣǶͯǳĳ׾λǳ²εĸΰǸݣǺܳתĻƬ
һŮͳһҲͯǳƷܶ࣬߰ʱ˲ۼߵĵӰݼͱ䵽ȥȰ꿸죬ȥ꣬רҵεһĳɼ˱Ӱ
ĿԼҲ˺öʽͷһڵ¼ƣԶĦ磬ҪһɳĮ֮á
Һǰ֪ͨģ׼˲ٷɹ˪ԼرƷ
ڻϣ¼ҲӻͿʼ
Цͬα˺áȻλûкʵһǰǰ۹һΣϾҪһ¼Ŀͦʱ䣬ϤϤԣʱ棬ΪȫİԵΡ
¼֮ǰŶѾ꿣費ǧڽĿ¼ƹзƢһҪͺھͷǰЦ崿Ů費ܵ
꿾϶Ǹ⣬ԱЦ˭أ
ֻû뵽Դں¼ƿʼ˿vjһֱţ˷ɻ¼ƶûϡĿ˻ƺķʱ¼ơ
ƣǲÿ24Сʱ˲ʱ䶼Ӱţ
ԤУε¼ƿ²һƣۡ
Ϊһֱ¼ƣ˶ûһϷɻ˯ûһ졣
ڳǿʽ̸ͣóΪ£ͬ⻹еġ
磬ͬУͬκѧУ飬纮ٵʵҵҲΨһһڶеİ꿸տ顣
տ飬úӣʵǣܲܲμտǸδ֪ûѡȨȫʼǱġ
Լ˰Сʱд緶ĳ˵һ䣬⺽̵Ҫ20СʱɣϢϢ㾫񣬿ɲܵɳĮ
⻰˵˰Ŀôķʱ䣬ɲǵԼ𣬸˯˯ѧϰѧϰʲô
ƴҶôģ˸ͷ˾ͷ׷ͬ
ԼԵĤصݸһ飬Ҳԣܺõġ
ֲĿŵ֪Ŀ᲻β
꿽ˣصлô飬϶ܾܾġ
ţ꿾ͷźĤ񴷢ϢƽӣƵ¼ʱ俴
ظúܿ죬񴣺ŸտʼأȻƵֱ
룬Ѿ˯ˣΣӦⲻɣ
أƽӣá
˷ʱ˷¼ƹУҲС
꿴˶ͨƵ
ͨһ˲񴱻ĺĤһԲۣ
꿣
ԼͨƵķϣͲƽˡ
ѾͷԵ˽̨ϵķϣٴؽһھֵ͡
ú棬һֱʱ䣬ժĤˡ
ϵĤժܸӵؿ˿䣬Ĥĺãͦˮġʦͨҵ
ǰɣܲġ
ڸ˭ΰ
꿴𣺡һ¼Ŀͬ¡
Ŷ֪¼Ŀ͵УͲ˵
ŷڸƵǿӰһʱ˾⵨Ҳ̫¼ƹиƵ
Щ棬ֻĻɨۣû뻭澹Ȼһʦվڽ̨ϣ˾䣺ڿʲôϿγ𣿡
ǣѧУʦϿΣûȥϣͬѧæӸƵ
ǺôͿѧˣ
꿴𣺡ءû˵ѵһڿѵƵŻᱻΪ谼ְ̫ɡ
û˵ǾѵѾ룺ﻹҪһѧ
¼ƹУ԰ͦ飬ʵϣ˵ľͦǿҵģŶӺŶ֮ĶϣҲ˷һȽϣϵͨ壬ûͣ
ûκν֮ǰҲӲһǲϡ
ԭ޷Ǿǣ£ֶСе̳Դֻ಻١
ң԰꿶Ȼǲġ
СͱݼƷ֣Ͳ󣬵ӰʵȴѾ٣棬Ǳѹš
ҵڣͯǵݳɫһܴƿҪͻƲףŶȥഺżһ۵ģһ飬Դȫ꿸ռţҪϷֻ治ס
ڣڽĿŪһѧ裬;÷ȫˣԼרҵɼһϵıӰʱ򣬵Ȼѧ跢һá
ǣչȥܿ𣿸еĿγе㻳أ֪һǵö١вĿңû׼һܴ
꿣
вĿҡ⻰ڷǶ֪ٱ飬ֻůֿס
ȻڣĿľͺܸˡ
ֻ˵ģ
չĶvjҲ˹
꿲ɫص£vjһЦ˼ƵѧУʦûͬ⣬²ġ
vjˣ˻ȥ
ǳЦŶҼǵ߿ɼúܺðɣĽҲֵˣѹͦģģ㡣
ҲЦðһкöʱùıʼǣõϣҽ㣿
̫ллˣ
¼ҶǾ֣һһݵúá
ûѶȥһҲ֪ûһȻͲٴչˣ˺ѧģҲԼ£ӺͷͽĿ鹤Աһ˵ԣдĺʵҵһƪСġ
һϢҲܰˣͬУͬ죬ʵҵһղǻһѾʼžž֣ô˯أ
ֻڰԹУҲ˵ԡ
ҲֻѾ϶ֵĳ˯ˡ
ûʶʲôĺЧӦֻרĿŽƵԼŷӶﴫװÿǡҴ۽磬ԱԱ
ȻͷƵǷ޽ΣڷͷʼնŵĶǰ꿵崿Цݣȫš
лҪ˵һŸµģûһ˫µ
ǿĵһ/(o)/~~ֻ˵Ŭ

Chapter 29

˷޵һڿ, һֱǱ߿ʼ˲ŹҶƵϢ
ʼϢ֮Ҳ˵, žǶŵһοûдС, ˿Ҳֶ˯һ
˴ηʱжʮСʱ, ;תһλĦʱʱʮ࣬Ŀ鰲ס˾Ƶꡣ
ھƵ, Ҳ, ǳ, еĻھͷ֮¡
һ䣬һ䡣
ԭΪ˾Ƶvjͷȴڷ￴֮˽
Ű꿿Цʣ, ˯Ҫ¼𣿡
꿿ǵġ
͹ɵЦԸ˯ʱࡣ
Ĭеһ仰
ָ̻״̬ˡ
ν, Ȼ˯಻̫ãҲһڵ, ˯´ʵ㡣
㣬ϴϴ
ԥ£˵ϴ, ҿƣҲ̫ۡ
꿣ϴ趼ҪʾһԼǫ
Ȼܲܣ꿲䡣
Ц£Уȥϴˣһٶϴã̫ա
ΪԷ룬ֱǸ춯ء
ȷʵٶϴãһ׳䳤˯³ȥ
ϴʱ꿲û˯һھͷƲ˯̫ãɻ˯ͦãֿ̫˻Ƶ
Ͽεʱ򣬰Ѿڷɻ˯ţҪҪƵʱûʱظͰ¼ϿƵ˹ͬʱĻµǲԾƬ
꿳ϴĹһ⡣
ͦѣʮӣʣһСûʮӺû
꿶ʮϴ꣬ѹҪðȡ
ɻϺͷƵʱԱԱ²ۣóֻ㿪˺ͷ
Ҫ²һͬеˣ÷ֻԱ
һǷ񴷢Ϣһֱ¼оûȥظ
ʱ㷽ͷӦѾߵ㣬Ϊһ϶Ѿ𴲵ʱ䡣
ƽӣڷɻǻǲǷһװţ
ƽӣװôУᱻ̵ģǲ֪˭ϴ趼Ҫǫһ˵ʲôҺۣ֪Ĵ㲻֪ݵö
ƽӣ֪ɣͷɻϸ˵Ǹ
ƽӣ㲻ֻңΪݵúãҵݵñð
ƽӣǹᣬûѧܶġ
ƽӣǾƵ귿ﶼ͵һ24СʱҪϵš
ƽӣһۡ
˻󣬷ظˡ
񴣺Ǽ㰡ȥĦôû˯
иȥĦ¼ˡ
ƽӣʮһࡿ
񴣺˯
ƽӣϴõҲ˯ˡ
񴣺Ҫ켯ϣ
ƽӣߵ㡭͵Ҫ͵ġ
񴣺ࡿ
񴣺Ҫһֱݣࡿ
񴣺¼ʲôգϿΡ
ڰ꿺ͷĹڳˡ
Ұ꿷֣ϴ󣬾ûǶǱ֮ǰɫͷ̫һ
ֻɻһС£ˡжױȫգԼƺûôţͱܿ
ͷҪܹҲѡ
Ϊ֮ǰ⣬ߣͷбǰϴȻյġ
꿣ʧʧ㣬Ȼû뵽һ㡣
תһ룬գʲôµأ
Ϊ̫ţԲѹû뵽һ㲻ǣ
˴ͷ˰ʰ꿣꿣㻹˯𣿡ǣôôװأʱҪյǰװӣ
ˡЦŵһ˯ͳ⡣
ܱž⻰ûëԼҲ֪ϴϴеŲ̫ζˡ
аɣǻݣݵˡ
ʲô⣿
ѧû٣еѡ
۾һãһѧɣ
ٹԼգȻ꿲ԶڳɼѹϰһͷֵѹѹɣڵӰͷسݼС
ԼĵģԭĻγɼãڸ߿ǰ񲹹رѧһſΣ߿ĳɼҲ㲻113
һûȥѧҲ֪ģڲεİжѣܽ
Ȱһѧ裬˰ѧϰ󣬿νһá
̴Ӵߵ˰ߣⲻ᣿ҿû׼ܰæ
꿣
ģҪܵͷǰȡ
꿰ֻµƬƵǰ⣬ʮˣе⣬ûȫ
ԣˣʮӶûʮӾ⣬Աʵ̫ǿˡ
¼ƿʼû˹
ھͷǰװɺܺѧôأʵУ˲䱻
ʼ⣬һ߿һ˳Ϊβʱù֪һ⡣
a1a2a20191a1Сڵa2һ룬סˡ
ⶼʲôʲô
ɨȥĿģa1a2a20191=a1a2a2019=99f=a12 +
a22 ++ a20192 -a1 a3 + a2 a4 + a3 a5a2017 a2019 fСֵf 0ȷʹf= f 0飨a1a2a2019 ĸ
ʧ֪ȥô졣
꿰дĲݸֽݵǰѾһˣfСֵڶСе㿨ҿ

Ҫҧð˿ⲻǸеĿɣԲǸ߿ҪĿҲܻ϶ǳϴʱ򣬴ϳ˴𰸡
꿵Ǹеģеľ⡣
ôһˣëë⣡
ѧ谼ǲǹһ㣡
ֵǣ뿴ŰǴƵļʩȴȻµգ
ѹְеյ»ͷǰա
ǣ϶ǹģһҪǲ˳϶ҪһֵŮˡ
ھͷǰ¶գ˵裬ڿ
ôľٶãҪ
ЦصȻ⣬ôȻأտòϡ
꿴𣺡ұμʡ
ղʱʡ϶Ѿ˳ɼ꿲Ļᱻ
ԣûס¶˷̵Цʱ꿲ûȥ
գȥɳĮ¼ơ
˵ɳĮ߾ɳĮߣߵʮ⻹ɳĮ£̶̬ȿ֪
꿵ĽŶĥˡ
ڰ꿵ĥƽŵʹҲܣϾQ.QǳƶǡƽӡС̫ãûܶŹӮܴüѧУĳɼ
Ȳ꿣ڰ·ɵ˵ϰ͸˵ڰֱӿ
̫ˣҪݺöѾ
Ͱ꿾ǱֱȽϺõġ
¼ƽ󣬼˶̱˴ϡ
ĿϢʱҲûж٣죬ַɻ˹ڣһèֳ־Ըߣչ˴ẹ̀ɴˣĿתϡ
лҪ˵~

Chapter 30

Ǽչ˴èչ, Ҫιʳɨ档
ιʳףҲȤɨ, ֳʵڲǼŵŮ̵ġ
Ϊ¼, Ǽ˸Ӳˡ
һֱڽĿǫѺõ, ҲûŸɻܶͶ㣬۵Ļˡ
꿵û㣬, ֻܱε, ԭÿǲ鲻Ըӵ˾ͷǰܲôϲ, ;Ϣȥʱٻͬ˵ǲ鲻ԸֲòС黹ͦɰӦĻû, Բ̫ǡ
ٻ˵ˣٻȥ¼Ƶʱ򣬾͸Ӳװɺɻģ
ٻ˵鲻Ըģܿɰ, žǣռ塣
չ˴èڽ, ֮󣬰Ǽ˶ڽĿ鰲̸˸ܣҲ֪һһӻ, ȻȻͰչ˴èչܺпһ丸ĸĲס
ţλαĸĸ¼ֳ
Ŀ鰲ŵ˫еһλǰ¼ƣûй涨Ǹ׻ĸף˵Ҳ֣λαģȫǵĸס
ĶʮǰǸ׳²εƬΰҵҸԼ꿵Ĵѧڸװ
ĸףÿһˣǵҵﶼɹʿ
УĿǰϵĽܣһһһߴϡ
Ȼӳ̸ڣÿͥ϶ͻһҪ̸⣬ٻǰ׼һ
ͳ²֮⣬ǳ²ĸۣΪ²ӣ10֮ǰһĺӣ֪ĸ˭
ܳ˵СʱԴ˲˺ܾãӡһΣǱķڽ棬˳²ĺܵϣָԼŴ˳²־Եһ˷ܵ񣬱ķŵرߣ±ϳǳ²Ķӡ
ìܣֱڶ޳Ȧ
֮ǣҼҶбľǲ֪ⱾŵĿ˵ľ澭Ǽپ
ӳ̸ڣǼǸҸ֣ڲһж
Ȼ֪ԵĿһ޳Ȼһ˿ɡٶСӰˡ
һԱϷԽԽ٣ٵԼһƤ񣬵ŰϷһ
ŰϷп澡ʧ߳ŭĿС
˺ð˺ͻͰ飬ڽĿ˺ԶٻشΪʲôһֻµ׽⡣
ڼӺǵĸǰĸ׶Ѿֱɷã˵Щͺദ֮⣬Ҳ˵˿չ˴è̵ĸܡ
԰꿺Ͱھͷǰʱȿɻ棬Լһݶְˡ
˵಻³ͦҾϲġ˵ţЦЦû͸ˡ
ԼӦñݵ裬ЦЦû˵ʲô
ûз˵֮ǰھƵſ⣬ܺãȻǺʱ䣬ǲΪ¼վѧϰ
ΪǰĲɷ˵ĸŮദǣԴӰ꿳еƯˣѧϰϵ˼١
ʱžͷ˵һͦģúȦûʲôҲ⺢ӽʲôģǺӲΪ翪ʼƴҵټȡ֪ʶ
󾭼ѧԺԺ裬һעѧϰغӽ֪ʶӡ
Ȼ꿺ܿ𰬽ֳһףò˵ھͷǰ֪ʶӵȻĸгΪһ羰ߣ²ǰ˿·磬˵󸹱ͷϡиվһʱˡ
ʵе꿳ӵģȻ꿶Ӳмһˡ
ݼʱ̵ˡ
ɣյĹѪ̶øЩɣƽ˵㵵ļͥɣ
Եͷûȥ䵭û뵽¼ˣһΪûпء
΢΢һ£ô˵¼ƽĿһ¾Ѿ˵˵ġ
תһ룬;ãӦþһһŮ¶˵ĸ
ǣЦȻѧУ鲻٣Ĺһǳóġ
꿡Ŷһܵðڿʼ̬Ȳ̫Ծ
ţ˵Ҳ˵ѧУ˵½̺ͰǱߣǶμû𣿡
⻰ĵ׺ݺһ
ȻڽĿ½Ͱ磡
һʱ䣬û˵
ôǸ˸ԺλõˣǲûΪһ仰ͳױɫͷĹԱƺûз쳣ֻɻ˵½̺Ͱ˭
˵󣬾;صŰĻش𣬶ǵݼҲԭϣôһί
ӷٵתţ˼ҪӦԡ
²Ⱜ꿶ԹģƫҪڽĿһ½Ͱ磬ֱӱ̸ֱܶ˦뿪
ȻֱֱӰ¼Ҳ¼ƹе¹ˣȷĿ᲻ܲ
ԣֻŰ˵ȥ
ܿ˶ԲߣᣬҲҵŮĹҪҲ룬ô᲻
ôƽ͵ķӦ꿵ǾԼеС
Ǹ˼ʮ˰ֻΪ־ʧ̬
Ļ͸ð꿾ãǸòȻϺˡ
֪ΪҸ־Ӷ꣬н٣ЩǴ֮飬޹أֻҪסҸԶǰģΪǻʧܣ͸ıİ
꿣
ԵģȻܽһС
аɣݣȻϷݼһ㣬ôҲǸԱݵı£еġ
꿵ʹӣ۽΢˵죬ίͰ͵ľͺҪһ
˵˵ֳûϵҾãûң趼һֱڣһأʱ͸½̽鲻ͺˣΪʲôҪأΪ⹫ѧ𣿡
ӳ̸ͺúó̸£ЩH飬ŵ˵

Chapter 31

֪ķʷûô, Ҫ޼ҵԨԴ
ԣЩͬ£ֻΪĻֻΪù, ȴǲıԭʲô
ڰҪʱҪλȥ, ǰ, û飬ÿ¸һʸѣҲôպϹţûȥ֡
꿱֮, ½ǹ, ⸴ӵļͥ״᲻ᱻϳ, ˿ġ
˽ģ֪֪
͸͸ģ֪ǵĻ״ȥӰ찬꿵ҵ֪Ϊ˺ǷǶ, 꿵ĶԼ³û׼ͻѰ׵˵ɺڵģ֪꿵Խ, ԽǵĻֵϡ
ʼΪĬ״һֱȥ, Ҳ֣Ϊ˴Ҷá
ԣû꿻ڽĿЩʵķʷ˵
εǺڴ, עˣȻϣԼԶѧȦա
÷ȦĻ˵Ȧ
ȻһǸĵͷһڳ˰ͼ֮󣬲֮֮࣬ľǻա
꿣Ȼң˵Ļ
ʮͷϸԺλã;Բһ׾ˡ
һ˲Ļ֮󣬰Ѹǰ˵һֱעɫһ˿ҡ
̾Щ㵽Ŀ˵𣿰һֱô֮ĶԹӦòСӣҸΣ㶼ӦÿֳУû뵽˵ЩѶϼ£Щ飬ǺھǺڰ׾ǰô򵥣Ҹ־ô꣬ǷǶԴ˵ˣҲִһʣȻҲ˵ûдߵز˫϶ΣЩԹӦðǣ𣿡
һλԼȵάסѰ꿺ȻѶƵϣ޵˵ţӦӡ
ͬʱһβʵķʷֻáѶϼ¡ִ͡һʡ˹ȥŻͦе
޴ˣҲʮŵһλ飬ҲûиκӰ죬ȴһֱִ֪ɵĴ帾
ʶЩۣĵʣҪӮ»ҪһӲ̣ռһ
Դٵתţ;ͣ¼ǲܵģĿҲܿϺڼΣˣֻӮ
ʼˣôԵϣ
룬ڣҲô˵˵˵ĶԹСܣʱܻиָҲòҪ֪ࡣ֪ӳ̸ԭǹѧϰչҪƽ⣬ڿƽ⣬Ҫ̸һôĻġ
Ҹ⣬һ̸㲢Ҫǣÿÿ˵ĸõְְ𲢲⣬ֻҪ֪Һ趼ܰ㣬͹ˡ
ǰְ֣֪𣬡꿵ʹӣ۽ǡôĺ죬ȥʱ򣬲֪ô£ѧУͬѧǶ֪˰ͬĸĽ㣬ʱָԴ˺þãΪұȰֻС£ÿμҳ㶼ȥİ༶Ҷ˽ŮԴԽԽ
˵棬꿵Ѿʡ
ô޹أʵʵӰ쵽˰
ɫڱѿǵѾɢļ
ǣðţǲǻҲãǷ˿·ˣ
ſڣ˵ȴΪ˼Ĺݵһ٣ûܼʱץסڵĻᣬȣ˵ȥ
Ҹͬѧ˵Ұǽ˵ģҳʱǾǽ˵ģڶû飬ֻǷ־ˣҲʲô˽ŮӰǰִ˵費飬Ҫ㣬³־ӣҲ飬ʵ½̺Ͱһˡ
ұǹѧУ˶ʶңһҸܣܣ֮䣬Ͳи˶𣿡
ӢݽʱǸί½̵ѣҶ֪͸ôһҲǹҪѵģʱмڣºأͺ۸һ¶һ䶼ûҵǲҲãˮð½ģǸί⣬µĲѡǶˡ
˵󣬰ίˮ
Ա߽ĿĹԱ˲ͽֽ꿳һţ۽ǡ޿ԣױܻ
꿲ʱ͵͵Ƴһ۰ͿɫѾղͻˣûŭ֮ɫɺܺá
˵ˣ֪ǳίѾ˵½ˣǸѣҲܵѧУĴңǶʱ̫æû˵㣬֪ҲȥμݽһΪ㻹æϷģҲʵû뵽½̵ѻ㡣
֪ǸƵϵǣ꿶ѾֱˣҪ֤ʵλŵͬѧͽа̫ףʱϲֻǸ
ǣǰԼժȥһЩ
ʱ򣬰꿾֪ѾȨһ
һ׮׮һмѭ˵֮󣬰Ѿܱˡ
󣬰꿻ֻصǸϣЩ࣬ҶģȻû˵Ҷ֪һֱȰ裬ȻѾˣɣҲ֪ΪʲôҪô꣬޷ǾƽɣͶף֮⹫ѧڴѧʶ½̡ҪǱô꣬ʵ̫ʣҲţһϣܺЩԹԹ˵ô־ʲô˼أ糹ˣҺͰҲܱ˵̸ʡ
ԽԽסɫ֪һ̣Ӯˡ
лҪ˵˼/(o)/~~

Chapter 32

ɫס, ֻǡ족
׻Ϊ֪һ, ת֮ء
˵ˣǰ, ִһ, ֻ˵Ѷϼ£ûô򵥡Ҳһںǰ˵Ƿ, ˵, ұϾҸ֮, 㲻ؽһúø̸̸ġ
ȻºƽɫȻţüͷ, ǵ֮ɫͷ
ʹ꿵ֻⷬ˵塱ĸ֣ͷȻ, ûһζϣҲûз, ֻٴǿˡѶϼ¡
ɱĻ˵ǼʹڣҲȻûı, ߼û˼·ͷذԼĹ۵˫ֵ
֪Ӯˡ
άֵ棬ǼˡûֱӺͰݵôλİ꿳ܣֻ᳹ױ̣ԣŰȫơеĨ
ܻطϣ˵̬ȵȻǷǳõӦԷʽǣеӵˣĲס
԰˵˲˵ģһֱǿšѶϼ¡Դ˵ʵǰ˵ʵأֻδᡣ
ӸղŰ꿰Ѽһһʼһֱڷ̫ƽƽ͵صǸȴƵ˵ƵΣά棬ȴʼûи硱½̡˽ŮĴʻһĽ͡
ᶼᡣ
Ƕϰ𣿲ǣеֻһŰԵġ֪ĺĶѣΪˣǻһӳ̸ÿһ仰ÿһֵϸڡ
һ棬Ѿˡ˵˸ּͥȴһ̸ֱܶ
⵽һû׼̣ûô̵ʱھͶ԰˵ЩһġάԼĻӦô̵ʱڣ಻ԣ̸ֻܱܶ
һӱܣעҪһ̡
ɰѾ˲Щڻά棬Ѿܲˡ
ֻ꿲ûоʹâ
ֱ׷ţǰЩ飬ȷʵǱߵ˵ģûһֱ˵ֻǸִһʣ˵˵굽ôΪʲô綩ף⹫ϴѧһһҴµĸ㣿˵Ŀԣܲԭ£Ҳ΢ͻһЩĺȥ
˽ϣⳡսʮ
տʼȷʵ˵̫̫ͱˣ²㱻һǸˣܿսԣһίŮݣѹڰ硢½飬渵
ѽǶҲŵúܺãѧУԡݽĺĻһͻ飬һ϶ҵ֤ݵȵţǸ͡ݡ
Щ飬;Բܡ̡ˡ
תһȦ֮󣬰ٰѻص˰ʵķʷϣ޷Ľһ
ڣٷâ¶׷ʣǱ޿ɱܡ
ĬƬ̣˵˵öԣȷʵҪһ㹵ͨ⿪ͬʱҲܱǸҺʧܵĻ˺ܲõӰ죬һעģӰ
󣬶ûлشκһ⡣
ʼά棬һѾ˱ذ̡ܵ
˵꣬Ѿ¼ȥĹԱǸȥһ䡣Ȼ뿪
꿿ȥıӰ֪϶ٻ
Ǽᣬ룬ݼģȻ˵޾Ϳޡ
ʵеίŲϡ
֪ٻģһڹԱǵݺˡ꿵Ļױʦǰױ
ЩԱѾʼ˽
ôһϣ˭Եš
Ҫ֪֮ǰ꿰Ѿ־Ӷ£Ƕ֪鰡
ڳԹ֮࣬ôһС
ĿҪԤ
˿̿꿵ڿү
ΪûٻصӰ꿵¼ǰ
αͬǵĸ׳̸Ϊһپһ԰ûǰߡ
£ȥϢңȴû뵽ڣϢƺȵݳһΡ
꿣ھͷµŭͳױ˳ʲô˼ڽĿ˵Щǲǣǲô˵ģ˵ǲǶԤı˵ģ
ǱĿ鹤Աۼֿؽ£ҪǰֱӸһӡ
ûóС̫õԳ
ﻹмԱأ費ܱ
Ҳ֪ô£ݼ¯࣬˲С¹һ۾ٴκᣬҪж
ŵ˵Щǰһ굽ͷҲˣòڽĿ˻ᣬ㽻ĵ̸һ̸
Ϣﻹݵԭ򣬳ڹԱǰҲܱ֮⣬һսĿ˽⣬Ϣ͵͵һҲǲܵ顣
ܵ÷ŵǲǣ
ȷʵûз˵󲻾ãͱƳһڽͷ
ҲͷƽĿûӼפαԾھƵ귿ͷһ͵͵ġ
ֻͷһ¼ƣ̫Ŀ·һʱûע⵽
ע⵽ͷ֮־ԼѾݵúܵλǡôˣȥֱӵͷ˳ȥ
ⳡս͵Ϊֹɡ
ЩЦĸŮԵҲΪֹˡ
ΪϢһҲٵ֮Ҿۺһ¼Ŀˣֱ˱ķٻȥͬĿк뿪
ѾһԤݣѸ˵òˣⰬ꿵ǰ볡ѾԤ뵽Щ沥ȥ֮󣬵һԭû֮ܲ¼ơڵĽĿж౬ը
ֻıķ֮ᾹȻû˵ֹֹҪȥơ
ٻ͵֪һ󣬿꿻ڿޣЩۣ˲ͽֽޱޣΪĲֵ
꿴˸ãֻǣһʱûϷ

Chapter 33

꿻صƵꡣ
Ϊ˶, ԭһסķ˿ֻ̾һˡ
ûʲôٹ飬ֻϢһ£߽, Ȱͷˡ
ٻ̲ݸ, Ϣһ°ɡ
꿺һ, ϵĿںӡȻûжױҲ֪һǸʲôȥжױϴ
ϴ, 꿿ٻվǰ, , ˣ
š
Ŀ鲻ɣ
Ƕٴ򿪲͵ˡ
ҲǣҿڶѾֿˡٻ
꿺̲裬Ѿƽ
ٻӵĵ绰, ¼Ƶ
⹤ߣһ¼Ϊͱ˿ȥ, û
ٻŽһ飬ĬƬ̺, Ŀûв˾ͺáûٽġ
֣ʾٻֻ, ʦû
ˣΪⳡ¼ǼƻõģȻ񰬽һֲѾ׼ϻжϣˣ㲻òĹǡ
Ȼ˵꿱ҲٶིЩӵ˽⣬ҲʱԿ
һɡ
ܸ˶ϵиС
ͨ绰ٻҽĿĹԱ˰Ƕḷ́Ͼʱ򣬰ĶҲǡ
ȻϵûҽĿһ¼ƶ
ٻ˰󣬳²ۣôܣʲôأôܱļαӳ̸ȴһؾͷûУ
̸̸Ӧû¼ɣ
ٻһƣû㻹¶ˣƤ治һú񣬻˵ʲô㲻ٸ¼԰޽й¼޽ġ
Ц£ҿϰǲ֪ݿϲϷһԤ
ٻ꿵ѾƽģЦǰǴӦ¼ݶӦ
ٻĽȻǰ޹
簬ǸˣһҪڽĿǰ飬Ȼһƽ΢һԤ룬пܰѽĿӰ콵͡
Ȩ˰ϡ
ֻ磬Ӱͷ¼ƿܵóҹкܳϢʱ䣬ҲûԼʱ˷ѣ⹤ȻҪץ⡣
Щ¼̫æµʱ䶼ŵģʵûٿУֲ¼ƹ͵⣬ԣѵͷѾ˲١
ʱ䣬úúòС
˷緢ĲӣȴֺĲûнӴͣĿ̫ס
񴷢ϢȥЩҪô
ܿظˡ
񴣺Ϸڽ⼸⣬㷽Ƶ𣿡
񴣺ЩǸߵѧ֪ʶ㣬½ݡ
ƽӣ㡿
Ƶܿʹ˹ֻ˷ڽ̨ٴ콲Ӱ
зѹ˵û¼ƣ
꿵ǰ¼ˣеʱ䡣
˵ţϸϸؿںڰϽĶ
ȷʵһȫµ֪ʶ㡣
ʣⶫ֮ǰȫ֪
𣺡ûһν
ôϵĲﻹһ⣿
⼯ѵе̬ġ
ѵ÷񴶼һ̬Цûˣ
ôܣȴ𣬡ҵȻ֣ѧĸߵѧҳٵʱѧˡ
꿣
ˣôȥۼѵ̬̬ĲԼ
ڱʼǱϳддѺڰϵݶ֪ʶҲܿ죬ôȥ˷޵Ľ⣬ʹ¸ˣٿǼ⣬˼·
ʱͰѼⶼ˳꣬޶ûнꡪΪϺö˶úϸ
꿰ѾͷĴ̣ʷ񴣺ҿҶû
ɨһۣϲˣҷ㻹츳ǴǰѧҪȻǸѧˡ
⻰ͦá
ԼҲãʼǱǱ˳ƺ̡
ѧһνӴľ꿾Ȼûóøϣһͨõúܡ
ʱ򣬷Ȼһ䣬ղ¼Ŀ¼ʲôô۾еף
ʵƵսͨʱ򣬷Ѿְ꿵۾ЩףǸոտ޹
ûʣһæ޽֪ʶ㣬ţҲЩ䡣
ⶼ˳Ҿһ䣬ԺתЩϲųƵ鶯
һʡ
۾еףһʱͰԼͷƵŴ󣬼ææԼæţ𣿱컹Ҫ¼Ŀأǧװ
ˣǺҪġ
ûûأæһ׶ѣ϶ܿͻȥ
вҵëһ󣬰ҹȻݼ̫ãϷ̫öЩ
ô˵ţٻͺȥë˵ȷʵȷһ󣬲ȻҪ컹ûȥͦ鷳ˡ
һ˼ڡᡱһͣͣ״ʣ¼գôݣݵʲôüᰡ
꿽ӹٻëԼϣ΢ͷĿһӳ̸Ұ֮󿴽Ŀ֪ˣݵÿɲҪ̫ãǣԺڲٸǸίˡ
񴿴ںɫ˶٣Ƭ̺Цţͦõģڲٶޱǲǣ
һ̣ëʹӰϻ
ţȼžƵЧѾϹ˵ʲôôŶޱӣ

Chapter 34

꿷Ӧ֮, ٻһ
ٻЩǵؿȥ°ôƢλһֱѧϰˣ˵Բ, ˭֪ȴͷֻЦţǸǸ, ˵ˡ
˲֪١
ǺŰ꿵˼Ҫ̫ԡ
ٻ꿵ֻĻȥ, ƵʦںڰǰεӰλ㲻֪ʲô
ֻ˼, ǿ, ŶĳЩ档
ٻҲ, ͰòĶţϲ
꿿ûΪһ䡰˵ˡգд˵, ͸ûô׷ƪüҽƾ޾ݵ, ô㴫ʵҥԣҿҪˡ
ֻ˳, ҵĴҵĴ
ŵЦ⣬ٻôƺĳ磬ᡣ
˵⻰, Ȼƾ޾ݵġ
ۼ꿶ޱӡ
ǵ׷Դſ˵ǿ꿿ޱӿʼġ
ʶ꿵ʱ䣬ҪȰʶöࡣ
һУȻͬ࣬ڰ꿵ʢѧУ֪꿵ġ
ʱ꿵İ༶ͷǰͬһ㣬ȥͷܵþǰ࣬ÿÿ꿾Щ˵һ䣬쿴쿴꿣
⣬벻ʶ꿶ѡ
ֻʱֻѹ˵ķһƯȤ
ʱķ񣬱ڻҪö࣬۵ֻһˣǳɼõˣܽǣûС
˶˵ǧ϶껻һ䣬껻˭
Գеͷ꣬԰꿵ӡֻͣڣһƯɼôܶŹÿԵС̫á
Լ˵˭׷꿣ʱЦһ䣺˲ǳ
һֱ
꣬ͦۡ
һζ԰꿸Ĺۣڳϰѧڸտѧʱ׿졣
ǵĳжԳѧץýΪٲ裬ѧĵڶ죬Ҫ׿
׿ĿҵģǴοԺɣͬһ꿾ڸбǰ
Ծٶȿ죬ֻ˰СʱѾȫ꣬ǻؿ֮ǰǰλǿ׼ǰͼ飬鵽ԽΪֹ˭Ҫǰץ͵ȥ칫վڿΡ
ԷԾҲֻµŷ
Ȼ£ͻע⵽ˡ
찬ͷĲܻ̲ס࿴ۡ
ʱͷ֣꿵ҲȫѧϰģڿԵʱ̬ȻУ⣬ǰߵǸŮɵضȣܰƳԱߵǸͬѧ
ٺַ֣ǰߵŮƺڱԱͬѧֽҪ׵ĲҪ̫ԡ
ҪֽͬѧһǸСŮΪǵɵŮɧţЩ԰ס
ɨۺûܣһùµˣοŮһʶ
ȴ밬꿷˶漴ǺݺһߣǰŮĵߵѵһý˶һڽ̨ǰļ࿼ʦҲ̧ͷͷȥһ𣬡ʲô
˿˵ػһ䣬ǰ˶ȶӻΡ
࿼ʦҲֻܶǰߵŮ˵úÿԣȡ
һôˣǰŮҲûͼףԽǸϸֽŮһ۱޺ȥ
Ǹǿˣͷβûҿ꿡
ɨ۰꿣ûһҲûܲϵֽŮĵлʰľ߾ˡ
¶û꣬ǡֱƼˡ
һ׿ѧУѧ
ʱ߶ǲϰģͷѧ춼ûڡ
ԼسǼúõͬѧһУſʱͿǰߡ
ֻһӰϳһͷʱƺôβͷȵԵʡ
Լ˹۲øϸ˵ףǸСôˣԭǸӸ߸ߵǸ𣿡
һŵһ˵ɣ潻˸ѣƹȥˡ
̫ߵСöѲĬĬŵˡ׷꿣Ϊ˶ֺùóһʱ䡣
Ůһûǰǰ𣿡
û֪
תսʱ񴿴˰ŮĲϳˣǿʱλϴֽŮ
֪λŮͽϯ
Ȼ꿺ϯһ𣬵꿶ϯƺϲһ൨СĹԹѧ棬ֻϯлһֱ
꿹ȥС͸ϯֿˡ
ͷһû׷꿣ȥСҲ˹ȥ
ԼЦ˵ߣȥôʽܾġҲŷͳ㼸ϡ
ȻǱ꿸ˣԶԶؿţЩЦ룬ƺû꿴Ӧ˭׷Ҫͦߡ
Լ˵꿻治һ׷񴣬ҪȻȥ׷׷УܻҪУݳֲС
ſЦеð
ϲʲôŮ
ʱ𣺡ܸҵľУȻţ٣ܰôҪҶԳûҪ󡣡
߳Уź󣬰꿻ǰ߶ߣƺؼҵ·һͬ·ġ
λҪ׷꿵Ѿ뿪ˣͬ·ʱ߾ֻԼغͳˡ
Լغͳ۵ĻԽԽֻ֣ΪԷżۻһ䡰̸ߵŮûÿġԼؾ͸
ûȥʱʱ꿵ͷܾͷƺòΣʱɢƵġ
һ·󣬷񴿴꿵ĽŲһ٣ҲСüͷһ壬žͿ첽˹ȥ
һԥҪҪǰʱԼҲˣʲôȥŷͳС˹ȥ
ǣǿ˰꿴ֳ
ϯҲڣϯһǱ۸ͨ죬βѾˣڵϣɢ˼˺ıӡ
˿̱꿻󣬶ļŮϳһҪûɵġ
û治ֹһŮˣԾûɵŮİѵϯġ
һ壬꿿ȥûʤ㡣
Լغͳû״ûǰ񴵹ǰæȴԼסȥŮȺܰ
һĹ򣬰Ѿ·߶ŵһʣֱӾͳͷŮһҡ
һ̣룬ƽС̫ã治Ǹǵġ
ҲŮֱ۵һ£ûҵԴҪȻ¶ɾʹˡ
꿵̫㣬¶ŮҲ׻סûǰңС̫ãôûࣿԼȺǷַӵ飬⻹Щ׷Ͳǰˢڸе
ûӣŮѾɢ
ҲԼ뿪ܱܣǲ˽ȦӡһֱɼѧЩܶŹѧͲΪͬһġ
Լ뿪󣬷񴻹ﴫ꿺ϯ˵
ǲǴȥ𣿡
һʦ
Сѧʦʦܰջȥɣ
ʱ򣬷룬ܵŮƺҲͦ˧ġ
û뵽¶ûꡣ
˴֣ȫУͨݷģŮһңҳ⣬ֱ۹ۣ˼ҳʦ
꿵ļҳеѧУԼĿ֤ˣӦȥ˵ʲôȥ˽̵ҲͿ˰
ʶǰబ֣ڼҳϼ
Ǹʱ֪ˣԭ꿺Ͱͬһ֡
꿺Ͱͬһ죬û£ֲ˫̥Ҳ֪ˣ꿺Ͱͬһȴͬһ衣
ǰ꿵ȥأһزǰֹ
칫꿺Ͱڡ
칫ʦŰ꿣ɼҲ㻹ܣôӣ㿴磬ɼôãģôôһҾллˣ
꿻һ䣺Ӵ֪ˣϴҼ㻹ȥءСúùȥң
˵˳ȥڰ칫ܻ
˳ȥͿĨ˰Сţ޸ƨ
ͷͨ۾һۣƳĪۡ
֮󣬰꿾תܿˡ
߻˰칫ңҽ̵˵֪ȥǸŮסϯϵֽŮͬһϯٵ·æһһʮ˵ˡ
ѧĻпŶȣ˵һһѧ
̵ֽϯһʣ龭ˮʯ
Ȼ꿵ĴֻڣλŮԼļͬ飬˴֡
ŮҳҲû˼֣ҽҩѶֻԵһ㣬ԭǶҪϵġ
֮󣬷Ϳʼߵ׷ˡ
ΪԼسЦ˺һӡ
кóһʱ䣬Լؼͻ˵˵಻Ҫϲ̸𣿲˵׷꿵˶ܷǳ𣿡
ÿԼ˵ͻЦش𣺡Ҿͷǳˣ
ЦûʲôȽϲҵǣ׷˰£춼ûϡ
׵ʱ򣬰꿻ʣ˭ĸģ
˵༶
꿾͵డҲϲɼõӣĲС
ʱежķ룬аɣȻˣҲҵǵġ
ǣһֻ꣬Ҫĳĳܣȥ̵Ǹһ״
˭ûжʱһЩжò׵¶أ
ΪһĴΪˡ
֪ǲΪһãȷʵûڳ

Chapter 35

緶Ͽ, 꿾ͺͷһֱͨƵֱͷѵѧ
ڼ䰬꿴ʱ仹⣬ֻżͷ, ĵҲѧϰйء
Ƶ󣬰꿿ͷѾ, ٻӰǶ¼ƽûӦòøһ߳ɣ
һͶ¼, ԰꿻ôһʡ
ٻãСʱǰ˵úϢټ¼ƾС
˸͵ð, ܸˡ
ٻô˵, ȥԻǽ
꿣, ȥ鷳
ʲô
У㶨ɡ
ٻ԰꿵ļɿڶֻ֪ϵ
ŵĹץ, Ȼǻƻᱻŵ
ٻͷڰǰģЦҪһǰ, Ҷѧϰʱ򣬹Ȼǳ, ˡ
޽˵ĩԻ˸εҸ˵ʱɰҸģٻҲ̫У߶߶˵, ҳô󶼻ûôٵġ
˵Ҹǻһ£ɼرãҲǰ֣Ůɼβ̸һѧӲŮɼ˰༶ǰʮ˵ҲӰѧϰģ㿴ⲻǻкô𣿡
ֱӴӰѧϰתٻʱµӣôù죬⻰˵ãǿѧϰһ
ٻһҶıһЦⲻи׷ڸ㲹Σ
꿣
룬˱ʣǰתٻи׷ҵڸҲΣ
ٻ꿷ϣҲһ㶣ѵ𣿡
£͵صɴۣѵѾһˣ̸øǽǴ飡
꿣
㡢Ȼ̧ʾֹסȻȻû˼·ȸ˵˵˭𣿡
͸ղŸƵǸǵûһ𣿡
ȻûаǸٻԻ·û뵽һƵʹ⣬Ҳû׷ңѺûͬѧôǾǱȽ죬ϵѡ
˵ԴӰ꿳֮ѧУȻ˿ܶ࣬ͬѧ·ܻܼҪ˵Ĺ׷ģѾһûˡ
ǻÿ춼ʶʶʾá
ٻȫŰ꿵˵ǣͬѧꣿ㶺أҪǶûǷ֮ͷܸ㡣
꿣
꿴û÷İΪзǷ֮롣
ҪΪС󣬰ܵչ̫ˡ
СѧʱҪС鳤пģĿİǳС鳤
ʱûҵҪ豾ûбܾ
δҵʱû꣬δվһĵص
ȻӣԷ
꿴ΪЩ˶зǷ֮룬ֻǾԼȽϲѡϾзǷ֮Ļʳ顣
Ȧʶ˸˵òֶ֮󣬰꿸ӲѷΪŮ֮ϲ롣
ڱٻէȻ˵𣬰ЩԽܡ
ôõѣôзǷ֮أ
꿷Լ˼벻࣬Ҫȥ˵Ϊû׷ңұ˴С׷󣬶Էû׷ңһܿ˵μƵѣô̵ʱ䣬ܿʲô
һܿҲ˵ʱ磬û׷㣬ǾǰǱ׷ˣԴͲʲôġ
ȻţûУûУҪô˼ܹЩѵһ𣿡
ٻҡͷ̫ˣе˼ãǸֱ⣬ǳ˵簡㻹ǸѧøĽǶȥģŽг֮ġ
꿱ٻ˵ãŽɣûܺúóԣܾ¶һֱڻŷΪ˼ǲٻ˵
Ӱͷ¼Ƶƺͦ꿳Ƕûл
ǰȴûʲô˼Ծˡ
ٻⷬĸ꣬ʱٻϹ˵ʱֲ֪ôԷĸо
ȻԼ˼Ȼ꿹档
ΪһһֱڰԱߡȫԹ˷İչ˵ˣܿʲô
ֻҪ˵񴵱ǺѣǾһͬѧꡣ
ʵúֱӡ
ƽӣȻ˵ϲңûеİɣΪʲô⣿ΪĿϲ𣿡
˵ֻû˵Ȼظúܼʱ㣺㣬ôʳ⣿
꿱ظø£ʲô˼Ǿأ˵ôԵ˼
ţϢ˹
㣺治֪ʧˣ
㣺񴲻ǳеʱͶ׹𣡡
꿣

Chapter 36

˵, ʱͶףûһӡ
֪ԭͬһС
Ϊ⾢ݣһʱܽ, ׷˺ö⣬ʲôʱ, зĸ, ʲô龰±İס
ڰȫӡ״ֻ̬ò
㣺ҶҪǲԴܹشмȱʧˡ
㣺ôһӡûУ
㣺ǻ׷̫࣬㶼Ѿǵࡿ
㣺Ƿ񴰡ѧУ˭᲻֪񴣿
㣺ǻŮ, ĿɲǷ, Уݼѧ
㣺귽׷ǻ, ѧУ䶯ˣô֪ܲ
㣺ǳеģҸʣ֪
һϢ, ԽԽ¡
Ȼô䶯Ϊʲôûأ
ʱС̫ýɫߵҲЩ, ѧУЩѧѧһ㶼, Ϊֵ̫ߣŰҲˣѧУУ, ͬûǶһӡ
͵£ѧУݵķ񴣬Ҳʶ
˵ʱһ˿ϸڡ
ǳϰѧڣ׷Ҫڳѧͷ£˵˶֮׵ģ̾ͱ꿾ܾˡ
ܾ֮󣬾ûк
˵Ҳ̫Ƕʱӷ̸ţֱץȣ֪һѧ˰׵ʱ㶼Ѿ˼Ҹܾˡ
ôһ˵꿵Ƕʱ߽
ˣӳٿʼѣѧͷ£ڣѻһ𣬰꿶ܼˣΪһδ¼ϯúϲڳϰѧڣ꿸ϯߵø
ϯֲԴǣѧУİԡ
͵£ѧУ䶯ķ׷Ϊȱʧûд꿵Ķ
˰ʼ״֮⡣
ֻѷ񴵱ڶ׷ͨһ׷ô࣬׷в㾪춯ص飬ǲӡġ
ϸϸһ룬Ƕʱ䣬˼ѧУʱڡǻо͹˾춼ҪҪǩ͹˾ֶԱļҾ͹˾áҪǩ¼ҡ
꿱Ͷ׷ǲ̫ģǻӶڳϣѹֶԷûʲôӡˡ
ţ뵽һ⣬æ档
ƽӣǷǲǾǰϲǸеʱ׹ǸǲǷ񴣿
ʱ벻ۣȥ˳еͬѧʣܿ͸˰꿴𸴣㣺û
꿣
ڸˡ
û뵽ԭܾ֮˵ǰϲġôһھܾǸ
ڰҲûж˼ȥǰˡ
е޵ݡ
ԣ걻ؾܾȴѧϰĪ
ϣĵؽ⣬¼ϿƵ
ľãе
ƽӣôҡˣûˡ
㣺ô뵽㾹Ȼûӡ󰡣
㣺˵ûһһ°
㣺ʱѧϰֲ̫Ҷ˰ԡ
˵ϴ˿Ǹʲôľֻĸӣܸӡ
ûܺú˼Ҫ״ص˷
ֻʰ⼫ȸӵľ
ٻ뿪Լ䡣
ܹĵʰ꿣ôðɣ˵¼ʱ״ҲҪ̫ģһ죬Ҳһ죬ĹԼӲҪģ
꿿۵Ŀ⡢͵ԼźеĻҰصˡ
һţ͵ȥŶ˽Թصģݻ᲻˵ģǴ򿪰ɡ
ﻹиղŰο꿵ӡ
ľƣ̫¼ûһϷءȥ˿
аɣֻܼݼˡ
ȻһֲأѸղŰοĻ˵һ顣
꿣
--
İ£¼һֱţȥ˼կ֧̣ȥ˷⣬ò˵ĿǮ
ڼ䣬ȻŷϿƵƬʽĲ꿺ͷ¼ͻ֣ᷢ꿵ĻظѾ൱
㡿
̫лˡ
Ҵӷ˵Ʒ͵лˡ
һǲռһ֡
񴲢û롣
˵Ҫʱüɫ裬תͷͶԼص˵ҪҴôôǲϣˣ

Chapter 37

꿸һƷڼ, أֻǱ˸л⡣
Ҳֻˣ桢ϯȻЩϵȽϽͬѧ, 꿶ЩС
ʱѧУѾѧ, 꿾ʹЩСصУ԰
иٽͨ, ȥǩµĹѾɣڽȥĺܳһʱ䣬꿶ܰеľѧϰϡ
ԭľ͹˾еģһذ꿶ֱҪȥμѧ, Ҫɼõû, ܸôһڷ, Ӱҵټٹһ밬꿵ø߿͹˾ҲܲרѧϰձҲȥˡ
꿻صѧУĵһ, ͸߼ѷСƷ
־ϲ벻ȥ¼ջҴ
˾ϲ棬ĬĬذǾ䡰͵л, ˳ǵĶˡ˻ȥ
ͬ˺󣬰꿾20ҷ񴡣
һ20ſ, ûˣѾۼؿ˳
յѧУͿǰǰȾͬѧر, ҾͲǲѧУˣȻЦ߳
ĶԻȻڰ֪˷ʱףľʹǰͬ
ֻЦ˵һ仰꿾ͻ
׷ô࣬Ϊ˵׷Լòڡ
ƫƫԷǲһ
룬žΪ˷̫ĺôԡ
꿽еСƷ˹ȥڷ¼Ŀʱģʱһֱ鷳¼Ƶ˸Сıл⡣
˹Ҳ̫ˣ¼ƵﻹҪ
˵üۼϲ˿ûء
룬ǰʱеϹȻûǵ˼˾
һǷЩֶ̫̣Ҳһʱ˸׺Ȧĳ˲һ
عͷǵϲʵǡ˿ûڲذ
ϰ⼯ϰ
пԳɼһʱϲ
Ѿϵͳϰ
ôѾͬѧ֮˵Ĵꡣ
κεڷһĻû˵˵ֶΡ
ţ׷Ůˮƽеã
ӦͦõģҪȻҲһֱ֪˼
Լİ꿹ϰѹӵ˷׷Ůֶϡ
ԼؿͰվſڹϣΪһ䡰ǲϣһŰԵСҲ뿪λ˳ſǶ̽ͷ̽ԣͿ˷С
ǰɣյˣ
Լظ˷һ԰ʵûϵڰ꿻ûʱ񴱻ؾܾȴڰ꿳˶ʱƺҪ֣
˲˲á
Լشǰۣûҵķݰ
漴һţһ߶ȥʲô˻
Լüëһɣôѵյ𣿡
׷ǣԼؾԼֵܵģôҲðæ˵˼԰ЦŵĺƫҶͬѧôͷУ
꿣
Լǵ˼ܿ
ɱΪⰡֻǲװռ˶ѡ
˺öСڼΪﻹûз꣬ЦŵôᣬҲУȻҸȥá
Լأ
񴣺
תߣȥļơ
Լصۿ񴣬ָָԼҲУ
Ҳе£е͸
Լ꿶ûٽ˶УǿɼǸö˶
Сﻹģ
ûܵԼأֻ첽׷˰꿣ǰɣԼضУ˵ǸҵлԼûаʲôôУ
һ귢ʣŪð꿸ڣͣ˽ŲڨڨҴ˲СȻҪˣжģǾ͸¡
Ƕ٣͵İ
꿣
군һߵŮ
ȻġǶһ޶ġ
Ϸ񴶢Ŀ⣬һ䣺˺þõģô࣬Ҫлл㣬Ȼгİ
⻰˵ò٣˲СߵŶӹԱзݣСڼҲһЩɫʳȷʵʱץ˺ö࣬ʱ䵥ġ
Ҳͦú壬һ˵ЦˣԱ˵ģҵǵþõģļٵģ
Ȼģƭ
Цøȷʵг⡣
꿻ؽ˸Լصû͹ȥ˵Ұø
ʱϿҲˣ꿱ûһɡ
񴿴ԼصģֻһСʳǸµֹľʹƷȫܱȡ
ȻԶ֮ġ

Chapter 38

ͣҵصѧУ, ȫĶͶ뵽ѧС
ڼ侭пε壬ϻ˲һЩ, Ͼʱ䰬꿰Ķѧϡ
ɼ꿻ͦ⣬ûв, ܿε, ɲ˵ѧϰĽǶݵãǿѹ´ĸıʵʵڴڲάŵġ
ò˵ȵزѧеĸоãرвŵѧԡ
ɇNɪؽ, 꿰Ȧ
ǰÿԷҽ, ѧ֮, ֲò˫ȫ[][]
΢з飬ֻ̬ѧУͬѧʦɼѳЩ˶ˣȦڵ˿
ǵһ۵ġ
ΪʲôҪǷ᣿
֮, תͷ԰ظһ飬ΪʲôҪǷ᣿
꿣ҵûϰ¿ˣü𣿡
棺
֮, к½½ظޡ
Ԭһ䣬[][]͡
Ƿ, Nɪʲôϴα㻹˲
ܿ죬άƻҲǳ, ڲϰʱ𣿡
꿣
ʧʧ㣬ɹˣһ硣
ΪѧУʦٵָεġ
ѾΪ˺ѧеԱάƻֻһԾ棬ಢûʲô
ֻ꿿ͬѧǵۺ͵ޣо̬̫ãͷ棺Ӧûάƻ΢źѰɣ
棺ˣ΢Ž˰༶Ⱥάƻÿͬѧ˺ѣܾܾܲɡ
꿣
ʱǰȻάƻۣתͷŭӰ꿣㿼Ա̬ҲˣϰȦȻʦ
һ̣άƻ߽˽ҡ
ǿԶúܺǰɣϰȻôֻֻ洢ȥ
һʼû˶
άƻһҪһһ𣿡
꿣
ֻļ½½վʱðԹСŰ꿡
꿣
ܱʡ
п֮ûãͰ˰סΪսĿ¼ƣֻڽĿǰ׼飬޶ȵؽӰ졣
ȥְ֮ͰֱԼ΢˵¡
ֻĿû΢õ̫עҲֻԻغѿš
Ϊ꿵Ĺϵ΢˿٣#꿸ĸ#⻰⻹ѣȻûҲûǰţҲʮʮλô˼Сʱ
ֻķ΢ȽϹ¹죬ֻƽԸ񲻺ʵû¶κιϵ˼⿿Ű꿵ѵţȶȺܿȥˣû̫Ĳ
Ǳǰƽ
͵һ춯ء
ҲԴеģ΢һƪģѧʶȷʵⳤƪĵıʵû˵ݵΪƪ渵
˵Ĵǻĸ򣬳ʧܵĻкܴΣϸ˵飬ֻ˵ѶϣԼΡ
էûʲôë
¶вĺͬµԮ
ķ˿٣ֻ˵ǰڣû˵ǰ꿸ף΢ҲûаγƪۣڽĿ֮ǰǲκˮġ
꿿Сģ֮֮ϢܻģûвĻû׼áѶϼ¡͡һĲ족ƽϢڻ
Ϊˣ꿻£ϵĿ鿴ܲʳʲôӡ
ݺϵһܲͶұ֤ȫ棬κ⡣
꿷ˡ
£ðƵظ½ǵӣƽҲᡣ
ðô˺֮󣬻ȫأôõ飿
µʱڰǿѵйúܿ졣
£ѧڼ
ڴͬʱŵഺԤƬúܻȡ
ÿľɼõȫȻȻأѧУԾһҲǳӣѧʡǰ죬춼ڼѵĥǹͬѧǶҪȥϿΡ
ͬѧԸģҲϯĻڸ߿ϡֻΪԼѧ˼άͬѧ㲻Ϊ˾ѵϱĿΡʮﲢ˶ķھϡ
Բμ켯ѵĴžʮ˲Ͳڡ
ϯûͳ˰꿵ͬ
ʱ䣬꿸Ĺϵƺǰһ
꿵һܣͲס̫飬ÿЦٶֿ񣬰ôڲ䵭̬ȡ
ңÿطܸĶôĳһݵϰ⣬ƫƫһǰ꿱ģΪ˻Ҳܾܾ
ν˼ҵ˼ҵֶ̣꿲ûƲϵܡ
˿̣ϯûˣ̾ռԭϯλã˰ԱߣʣǰǼô
˵뷨ûС
Ҿ⣬һʱ仹࣬ѰóԾ˵
ӹһ߿ŵ⣬һ˵CMOˣȻѣҲῨǣ˶ã쿼ÿ춼ĸСʱʵֻҪ˼·ʱ䲻Ĳ
ԭǾ⣬꿷ˡ
ʼεֻµʡʵCMOҲȫѧƥˡʡԤﵽѶȡ
ʡԤǶӪľ
Զء
ԤѶʵͱȸ߿һ㣬ᵽ̫̬ĳ̶ȣ԰꿶εһȽЩĵġ
ֻеѧĿ϶ֹֻʡԤƽʱϰѶȣǻѶᣬ񴣬ĿȷǳŶӪȥġ
ΪܸŷĲѾ˲پѶȵˡ
ܰѲپѵ꿻ͦгɾ͸еģΨһе㵣ĵǣʼǻ᲻˰ٰθһΣֱҪӪ
ЩǣѾȥˡ
ϾѧԵĸоͦõģҪܽӪγһ£
лҪ˵ʮֻǸֹʡԤԶ֮ľ˽⣬Ϲ࣬С˵ͼһ֣̫~
  ˵Ͼλʡǰ10˶Ӫͱ˱󣬸°ѧھûѧУ˵ڼҴϷˬ÷


Chapter 39

, ˣһСʱأҽ㿴
һڲݸˢˢдŲ, һ߽⣬ٶͦ, ܸϡ
ڻѾܸϷ˼·, Ҫٿ١
ֻ;һŮˣŮڷǰĿλ£תڷϷ˸, ʵЦŵ, Ҫ
Ů꿲ʶ, 춼ûУͷһѧ￴񲢲Ǿͬѧ
ŮռԼԱߵλãԼزͷ, ҪϿεİ
λŮбԼأǰ½, ɻʦҲ, Ҳȥˡ
Լؿ۰꿣Ƴ񴣬Ŀйɵ˵ζ
꿲ɵ, ˡ
λͬѧӦϲ񴣬Űŵ׷أѱ͵ǰ
꿴λͬѧû㣬Ϳ˿ẦߵͱܵΪӦñȽˬʣ㰵һס
ûӣãճԹһУ˰ɡ
Ʋ죬ûټ֣ƺҲûȥ뷽˵ʵֻƴתͷͺܸɴذѱܵݸԼأҪ𣿡
Լûͽˣлˡ
˺װӶųʣ㲻Ҫΰɣ
ʲôϵԼѧ˼άͦãӦòҪɣҪҾˡ
ղӦýԾ
ͶҾ¡
Լ˵ŻĿȻڷϴתżῴһ۰꿡
һ԰һת˹ڷ棬ڿϣʷ񴣺ڽʲô⣿Ҳ¡
û˵Լء
Լغһֱ̺ϵسҪתȥأ˼ѧϰҪȻϷ˻ðϳȥ
Ը⣬εԼתǡʱϿˣûã޾˽򲻵òת˻ȥ
ü񴣬ʣǰģ
19ġ
ڰĻô죿
ϰûʲô飬Ҳ죬Լ졣
޽ûпʼ˵ӻû꣬ϰһҸٿʼ
˵꣬ڽ̨£ʼùԾ
Сؼ꿽⡣
һأȴ
ע֪ôؾͷŵ˷Ĳϡ
꿵һͦߣΪԼ̫ŰĽ߸øߣ߷СŮֻܾһ㡣
͸ޣȦڵǣò۵ľû
˿̿ŷ񴣬꿻ǻĸпͦ
üĿͦΣһеûнӵѧԣƤ̳ԵЩ
ǱȽӲʵĳࡣ
ʵһĳ࣬ȦŮǶ԰ãϲ͵ģ񷶱ͳϡ
ڳμʱ򣬵һ۸ֻǾòǰһľޡ
ȻֻĳΣʱľʵûܻǻĳ
ֻڿŷĲգƺԽԽͿˡ
꿾ϲƺҪ仯ˡ
֮Գơ֡ΪʱϲƦþƤǹͭɫ⡢д󷶶֡
Ȧøϲ͡
ϲƺҪٱȥ
Ӳ͵Ŀɲͱ͵ĺÿرܴɶɵϢڻеٹ꣬ȥ󣬹ⳤ໹ܺman
ѹôͦŮϲһһ
꿶ҪԽԽÿˣڷԼŷĲ֮һæע·ŻصĿϡ
ڷ񴲢ûз֡
ڲݸֽд˲裬ôûɣ
Ϊ񣬰û˼·ϸϸһĲ裬ŻȻ򣬡ԭҶˡ
ţȻ˵˾䣬㻹ͦ
һ㶣ŷӦ˵üһҲȲ㡣
һڿΣ¿κ׼뿪ǰʷ񴣺Ҫȥ꣬ʲô𣿡
˵ûС
뿪
һߣԼؾתͷʷ񴣬׷㣿ⶼ׷˶ˣӸһͿʼ˰ɣ
û
ȴ˵˾䣺粻ǴӳоͿʼϲˣء
Լأ
۷񴣬ͼһѾ
ԼؾЦʰ꿣㾹Ȼ֪оϲ񴣿
ױܾʱͦɣ֪ͦôһ֣飬Ȼͼˡ
Լʣʱܾ񴣬Ϊ֪ϲ𣿡
꿣
ΪʲôȻֳ
ø⻰ġ
Ѿ֪˷ʱ׹飬ֲװܾȵرʾûӡ
Լһʳ񴶼
ҲֻӲͷƤ˵ôܣҸĹϵûôãҪǻ֪ϲû׼ҾͲܾˡ
Լأ
񴣺
£ǣЦЩƦڴӦҲ
꿣

ëȻԼڿԼ
µôʹⴰֽˣ


Chapter 40

꿽, û˵
ڵϿ
ϧεĿμʮƺر
ôȶȲĸ
Լؼ꿲˵ͦ۵شߴٰ꿣԰ڴӦҲ֪, ƺǺϲģڴӦ, ܸ¡
꿣
ٶ͡
Լعͷ
ƫƫ˻գգ۾ؿͬ
꿺ôȲϿ
Ц, ûҿ񴣬ֻԼصôô˵أƭ飬𣿾Ϊ˸ƭ˸飿
Լؿˡ
Ҳ, ̫¡Ȼ÷ܲųⱻƭ顣
ʵ, 꿹Ų, ԰ѻ˽Ҫǰʱ˵Ҷ֪ǻ¶ءȫ벻¶ˡ
͵͵ŷ񴣬ڨЦ, һֱΪǵһ˵ڰ칫ſǻء
֮ǣ֪ǰ׹һֱǰúѴġ
Ҳ֪û, ɫκ, ƦƦЦţ԰˵ġȫ벻ȡ
Լصɴۣ벻ǵãǰ, 㲻ʲôʱײӣѡʧ˰ɣ
Ϊʲôûӡÿ˶ò˼أ
ƲǸʱұ׵ô࣬ôÿ˶ǵ
ԼأƯ˲Ŷ˵Ļôô˲ˬأ
ģЩ׵ˣǵ𣿡Լʡ
ӡĿ϶ôԭĺõĺȻҲУֵȻͼǵãǸʱҸûʲôɣǱϾǺѧǻѧ棬ѧУѧҲȫ˽⡣
ôĲŻӡ
ÿμݷѧҵġҺܷģӡˣ꿾ôԼˣ˶һⱲӶӰģͳʱһѧҾܾȻǰ˵ӦͲμпԼԲˣӰ
Լһӣ֪һֱǰߣѽ̵ζǲǣҵʱǰſȥϷˣ
¶ԼؼķҲ˿û뵽ڰ꿵¶Թ۵˶䣬лУһǵһ˶ʱȥ̨ϲԱĻͲһֱϲ㡯У쵼ˣӡɣ
ûӡ𣿵ʱ꿼ֱ޿
ͷΪұе칫ұʦһ磬ҶʶǸˣԩġ
Լؿ񴣬ɣ־춯ص飬ע⡣
񴣺
꿵ⲻע⣬Ӱ
Ĺ򣬿μʱڹȥ
Ͽνһλѧʦ
ԼתԼλ
Ƴһ۷񴣬ⳡԻƺûвκӰ죬Ͽ֮óһǰCMOԾ
̨ܽϵʦѾʼԾ񴻹Լġ
һˣεʱ򲢲࣬Ϊ̨ʦѾָƣͱ˵Ĳ飬֣ȫ˷ʱ䡣
µ⣬꿵Щ㲻Ǹղ˵һ䡰ڴӦҲֻǿЦһ
˵⻰ʱƦЦı飬ƺֻǿЦ
ˣˣѧϰҪ
꿰ЩӰ˵˼˦ԺΡ
Ĳû90ϣһһûҪúһ
ڿһڣ¿κ󣬴ҾҪȥʳóԷ
׼ȥһ𣬷ȴ߰Էȥ
꿶£˵ȥ档
񴳯17Ƕһۣǰȥʳ˰ɣˡ
ʦʱ΢˻ȷʵͬѧƺܹˣϾҶһ¿ξֱʳóģûǰԼҲԼȥˡ
գ꿻Ǻͷһȥˡ
ԼҲ֪ô£ԭһţߵһ룬Ȼܵǰ漸ʶͬѧǶǵļ˵Цһͱֻа꿺ͷ˲ߡ
꿼ȲڣӲоԼ·ͬͬš
ǰԼصӰͲ׶
ģڵʱƫչѻ˺εĵطȥڵʱȴҪܿ

ߵķȻβ
һԼŵ
·ôӲһ¿ָܲ
꿣
ţһЦˣҿЦģõô𣿡
꿣
Ӳ𣿡
ͬͬˣ˵ûУ񴳶ǣǵƦʢ˵⣬׵ô࣬㲻ɴ࣬ôھôڣѵһ
꿣
ûˣ
زⰬ꿲֪ͱһĴ֮Ҳû̫Ӱ찬꿺ͷദ
ҲпǷ˵¶̫̹޲Եʣ꿵ǵڲûά̫ʱ䡣
ϾѾϰ˷һ⡢۽˼·
ֻ˿ûʶиƽˮܡ
ʡԤھС
ѵ԰˵ʲôҲ˳УԴ𰸣û̫ʧ
ԤһȽȵġ
ԤȽϵľܻòμʸ񣬰꿲²⣬һ񲻳ˡ
ԣԤһ³ɼûѧ棬һ׼
ҵѾӶǾİ׵Ժˡ
ֻʡԤû죬ŵഺ


Chapter 41

һפαССĽĿ, ²ȻδȻ
ԤƬʱ򣬰ֻƬϾ#հ#Ļѡ
ʱ꿶û΢, æ׼
ŵഺ죬ھһϡ
ҲҪϰ, ĩϢһ, 绹ҪϰĿΡ
ڵڶϰ¿εʱӺߵĴ͵͵ֻ˳Цض԰˵ͬײôܲأ
꿣ֻûûգ
棺пԲǽһЩ, 軹ˡ
ǻ, Ҳص, ҿûûչ
ұû
꿣
Ҳ֪Ŀ༭󲥳Чʲôֻʱûֹ
ڽĿ㿪Ƶ֮󣬰ȴֻֻ
뿴һ, ߸С顣
꿵ҵû꣬ٿ
棺
ҧ㲻ҿ, ȻԼ
ҵѽ
棺
ΪʲôýҪôѧԣ
һ, 20ڣͬһϰ͵͵ֻˡ
ò¶֪ǾǷû
20ൽǸӰ, 17಻̫һ17ϰܿ͵͵ֻˣȻ࣬ȱϯάƻҲȱûֻ20ͼûС
20ͬѧǣֻѧУĶΪ˷ϵˣһ춼ǰֻڴûѧó
ԣϰƵʱΧһͬѧǡ
ԼƳֻƵĻ棬ҡͷûˣֱܾһأĲġ
ﱻܾˣ
Ͳ˵㵱ˣûܾ
񴳶һЦ㿴ŰɣϾͳˡ
ԼأСţǿǹ
ַڿƵߵƨ˵ӣվſſǰϸֻĻڿʲô
ѷһعͷҪҪôˣ
ϳƵǰ꿵հŵഺһֻ
úѧϰ
ͷҾһһѧϰƵ
20ĸ೤ֵΡ¶غ޴ͷõİɲ
ֻ߶ߵͬѧͣˣͷƵ
ĲѾα˷ɻ
񴿴˵ʱƵİ꿡
ø첲Լأ㿴⣬ʱڸƵģҲ¼˽Ŀ
Լأ
ʵʱӦƵ¼ȻӰʦһ£˵ҲСһѣû׼ܺͰ꿴ţ벻Ƶϵ
ԼأǷˡ
ֻϧʵΪӰʦ׽ֻĻǷںڰǰεӰûзʲô¶Ļ۵Ķǰ¼չεΪ
ѧ
ʢգôôأ360ǡ
ʲôѧУѧô磿¼һڵʱûðɣ
صУҪʼˡ
ΪƵΣζõдˣ
hhhhhhhhhh
ҿΰԹСxswl
ΣҲѧϰΪʲôǶҪѧϰҲòҲѧϰ
ЩĻֱ۸ܾǣ꿵ķ˿࣬αȲϰһˣ·ˣ඼һֵ
ò˵ǿԷеࡣ
ûûʵԷˣۺڶ԰룬·ҪߵĻ˺ں·ߡ
꿲һ
꿵ݼҲڼ¸Ʒһ֮⣬ΪǼ¡£֮ͣչûµƷߣһŵĶûС
ǣһûƷֻİ꿣˿ǿ·Եͦá
ԭкܶ࣬һʵ̫ÿ˵ڵ۸ŷɵ٣Ҳһĵ
Ͳ󣬲ֻǸҶݼٻȽϿݣʮݼƾͻᱻñȽˡ
оǣ꿵崿ͣ軹ûأûйԵСѷ֮⣬۰ְַͬܶࡣ
֮ܶ꿵·Ե㲻ġ
·Եٲڷۻǲɱ⣬رôԼҵ¡
ƫƫһԼͬ档
һĻ꿺һ飬Ķɱ˰֮󣬵Ļըˡ
ôҲз˿ͷ׷׻꿺ڷۣʼ꿷˿ս
ֻϾѾˣЩĵĻڰ꿷˿İΧ¼ֱͱû˻Ʈ
ˣ񴻹ǿˡ
¼ĿʱƵΣҲ̫ˡ
źõİɣƽʱѧϰҪ¼Ŀʱѧϰ
¼Ŀǲҵ
ˣġ
ܴۣ˺ܲˬ
ЩĻѾַ͵ÿҪ񴻹ǻʼֻػ
ôĺƾʲôܼʱѧϰ
ĺòҪ¼ĿҪ׼
ǼСѧԼúѧϰ˱ѧϰҪɳܣ
ȻˣЩͬûڴƬĵĻԼ񫣬ʲôӰ춼ûС
Ļ̫棬ʲôʱվ֪
һֻ̣ͱˣһ
񴣺
һϰ͵͵Ƶͷ˳
ʱ򣬰ԹؿԼأĿ˵ôң
Լغ޹أ˭֪ʲôʱģ
ڽĹϰһ
񴣬ǲ̫ˣȻϰ
°ҪˣǵóŶӪĽȥģˣ㲻ΪѾȵĵһ;ܣ
ϰƵѧϰ̬ȣò˶ãĵһҪ
ûֻûգֻ˵ѧá
Ǹ˵ӵġ
񴱻ץˣûС
СģֻΪ˿ЧҲûôͶ룬ῪĻ
ѵһÿ
ϷɻƵΣƵǻ⣬ˣЧԤڡ
رİĿʱĻѾ
#ѧ#Ҳѡ
Բѧ԰
ǰ
˵Ҫμʡ
ǵĿû
ҶΡ
һĻɼҲտȻȥæ⾺⡿
ĺΰĿһ붼ȥˡ
ֻע⵽ʱ˴һ𣿲ô󡭡꿲ǱΪյˡ
жеĳȥļⰡȻ˴룡
԰ΪʲôҪȦ
˭˵ǻƿģҴ㡿
ȻͻȻֵľҲĴɡ
ѧѧ谼ǲ̫һ㣿
ǰ˴𰸣
ĸ˻μѧ̫˰ɣ
ǰ˵ҪȦҲȥμӾ
Щ룬ϰ֮󣬷һ΢
ѧʡԤѾҸоԸܽ[][]
ֻǸ΢һֱ̱ˡ
Ȧʷһڻ𵽹̶Ⱥȥ㾺
̱ܲ                        

Chapter 42

δͷȥ΢, ľŶŪ˸ֲ
ʱٻǿŵģһֿܻΪ, ͬ꿵ľŶӱ棬ҪͽĿ齻Ҫ׼ӦԷ
ھͷǰΪ, ھƵ귿µ, μֻа꿺ˣvjûУû˵ٻͲ֪ʲô
Ҳǰ꿹, ̫, ûѱĵ, æһ¼һ߲ѧϰͬʱʱҪ׼һͬ¼ƣһȥҲ˸Ŷӽһ¡
, ŶӶһƬǰ׼꿵ŶȴûС
Щɵд붼Ŷˮġ
Щʱµ׼, в꿵һ΢
һֱϵͳ̱΢
꿵΢ȥûӣǶͽӵ˰꿾κԵĵ绰
ҲڽӵκԵĵ绰, ֪꿷һ΢
κԶԴ˲ǺܸˣڽĿ, Ҳû˵Ƭβʱ򣬴ҶЩֲַһ΢
һѧûʲô⣬ǵȸŶһ°ɣһ඼ûȥϹѧ֮ǰɼҲصƫΣɼҪѧ裬Ǻ׷ģοһ͸㾺
Ȼ΢ɼûҲûʲô˵ùȥܹ黹ǻᱻԼץβͳҾռЧǰͷȫ˵ģָҪô˵
κԺ绰ĹƽݸµӪͨ壬Ѿµĺ꿵ĸӳˣʡԤʵûʲôżѧУʦģĶֲͥģ߸žõΪѧ裬꿻ƴˣѾô𰸵ľ⡢˵ȥμʡԤ֪Ǹѡôˡ޽㰡ȷʵ̫˵㣬·˶ŵİˮһ³úõ·ԵҪûˡ
κǿѹ½ƪ۽࣬ڼһֱţƽȫԼŮҵҪܵشӡ
һֱκ˵һҪôźأҪտûܿϣǾҪˡ
꿵ŶһֱĬʱ䰬ͣҵصѧУΪտû೤ʱˡ
һ̾˿ڣҲ֪⺢ʲôѧҵһֱԼҲ̫ûȥܣ˼Ҫͷŵϣտһμˡ
κԣ
һûҪιȥ
ѾĸŮ˼ά
ŮҲˣô軹
˵κԵְҵģù˾ŰҵλãⶥɾԲܺ
޽޽㣬ʲôʲôвһμտκЩżˣμտҪ
˵꿰ͷŵ˾ϡ
ǣ޽㣬ôôܸ㾺ѧǵ鰡ѧ裬Ҳϱ߰
ӽͣɼǽܴҿȥ山ģѾ㾺ˡ
κԣ
ǰǾ䣬ҵоȥ山Ц
κԲѧԵ磬Ҳ֪Щͨ󼰵ģҪ㾺ô췽ҹ̷
˵꿸˵ʡԤòͬѧԹ𰸣ûкܴʧȵġ
κԣ
ʲôԤֻѹˡ
ѵʵϾܼ򵥣ǰ̫ӣ
ϴ˰꣬ǱȽ˽İ
ܾûôѣ
κֻãڵžǻʵ۲̫༱
꿵΢Ѿˣ̬ȣκԳ֮⣬Ҳû
ֻĬĬܽˣҪȻ¾ⲻ˱ȫ
Լҷĺڸ壬꿶п
ûܡ
ʵأʲôõĵģ
źü죬꿽𣿡ÿһʡ
ȵɼգûأ#Bʡѧɼ#Ѿѡ
עһȽСڵѧһʡԤгһվΪһѡ
ʵѲ̫ɼ칫κԼڣŶӿɰͲð꿷ŶЩûнӴˣȲԱҪĳɼգһ͸ѡ
ǣ꿵ķ˿ҲȺ΢ʳɼ
ɰκǸġ
ȵ磬꿵΢ûжŶӹ͵ְڱ㿪ʼ³
꿷˿ðܽģ
谼ϣܲ𣿡
˵ڲ롢꿴û˵ܽٵôԣôȫˣ
װûûϸ
BʡѧԤżҲ̫ˣ@Bʡ֣ܹܰɣȦﲻõķҪմȾȥˣ
ţΪڻ³һüһء
ڽĿ¼ƵʱкŬ⣬ڲ룬ҺһϷܽġ
ֻҪɵӣܿλǱ̨ʣĺŬڽĿ衣
꿵ķ˿Ϊ
˵ʲôߺţʡԤٻѡģ
Լ˵ˣԸܽԸû˵϶ܽûܲμԤǶϿɣ
ģ
ѧУֻڴѹͲ֪΢Ѿʼ̡
ѧʦû˵֪ԤɼѾ
һֱһڿΡ
һڿޣҶҵȻڽſڣ꿣ʦȥ칫ҡ
꿴ӽҳʦҸ
Ԥɼѽ㾹Ȼ΢ѶѾˡ
һ߸һ칫ߣһߴô͵͵ֻ
˵ˣϰ͵͵Ƶǰץ˸š
Цԩˣҿû棬ǰ칫ҵʦǶˢ΢أϷѾ³ڷˡ
꿣
꿻˻ʣʲôɼ
һЦǻ𣿶ҶԹˣеš
һ߽칫ң޾ֻӭ¼΢תһҷģҰѳɼ΢û˹עҲˣΨһҰ٣תһ
꿣
û뵽΢ϵսѾѧУʦʼ                        

Chapter 43

ްת, 꿿϶ܾ
ӹֻ¼Լ΢һʣɼˣҿô
Ц, ĲģҪǲҲᷢɼҫǲǣ
ھôЩʱ, Ҳô, ޶ˮƽѾ֮ǰ̫𾪣ƽеԤɼѧУǵ, ǰͷǷԴ, ѧУò, ΧʮһȽнʮһá
ˣ, ȻصҵÿʼǱûи
꿵¼Լ΢ڷ޵ָʾҵ΢
޵΢ǳǡһ֪ѧʦ2˿, Ҳû֤ҽдšѧ鳤
ȷʵðƵġ
΢ҳ, Ų΢Ķ̬ܹûһϻתĳ齱΢
µһ̬, ǷĳɼƬ
ƬǣѧʡԤΧ
һǷ༶ѧŽڶԴ꿾ڵС
޻ͦϸĵذѰ༶ѧŸ룬ֻ¶ͽ
֣ɼŬ
ڵ¼΢Ҳ֪΢ѾѪȷ磬ķ˿Ͷ챻ѹ̧ͷɨһѣͿ#ڲ#Ѿ˺ڡ
£ûʲôԥģת˷޵΢֣лʦŬ[][]
ЦŶԷ޵һתɾҪǷǱˡ
ЦúһΪʦΡ
ת΢󣬾û࿴˳¼ֻ˷ޡ
ϲ̵ˢ΢ȥˡ
꿻صҺ󣬴ʼǱͿʾ֡
ϲ㣬ɣ
ͬʱһ
ȫѧѧӪƼϡ
δɳͷ
꿣ôֱӪȥˣ
δýأ
ҪӪٵȽʡӰҪʡӣʡһȽǲģÿʡӵҲͶʮʡúһļ꣬ʮҲ˵ҪʡǰʮпܻýӪʸ񰡣
꿴˿ΪԼ̫ʸеһʼŬͱʼǱôߵ
һ񣬰Ҳֻҿο룬ĿֻǶӪƣôûʰƥϱơ
ҪȻԶˡ
ڴͬʱΪûϵѧУϿεİ꿶ȹϵϵŶԱǣת΢ڿʼѪ
һ죬ǿɲù
ԼҰ#Bʡѧɼ#ѺκԾ͸Ŷӿ˽飬Ϊûֱϵϰ꿣˵Ԥͦȣȷе֪ǰǲһӦվ䡣
ĺǣڶԼҹ͵ְڵɿ£΢ѾһƬѪȷ硣ԼҰǵĲӦ˲һӦǶһ׵˼˳
ΪκԶҪ԰꿵ľɼûģԭΪ꿷΢ֻǡԸܽϴһϴһ³ְְѧ跭͵Ҫ̫ѡ
ھУκԾȻ˰תһ΢
Ȼǰ꿺湲ͬ壬˵ʵһۿųɼκеĹ١
Ϊʵ޷ţ꿽ҲˣȻԤһȽĳɼ
ֻûٶû·ˣ꿵һ΢һը.ٶȰ΢̱ˡ
һ֮ΰ΢̱Ҳֻжܹ
ŶӵѩκԣҪô죿ȷųɼʵ𣿡
κԲȷҪ˰꿰εĵ绰ԴȥѯʣȻϲֵġ
ģڵ˸
ʹˣ΢ϵսһƬұΪ֯ķ
Χľ
ΪڲϢ˵ڲ룬Ȼڮ٣侮ʯڮ٣
ڲѣǽˣԤһȽĳɼ
Цһ֪Ĵģ嵶˭
ˣǸܻвȵĻᡣ
ûУκԶỳųɼ᲻٣͸˵ˣûɼģŶҲһ˿ûУ
ǣ꿵ķ˿Χ·˿ʼͷʱŶӶ˷޵΢š
΢˺ţͲǸģ
ǹ͵ˮӿ޵΢˺ţʼ١
һ޵΢ޣս͸
ޣ
޵΢ǳȻǡһ֪ѧʦ2Ĳ֪
еѧɼȫѧ鳤ôĲ֪أ
̶ִʮ꣬߿⣬μӹ߿ľĴǲҪ̫࣬ʮʮCMOҼѵӵѧڼǰһIMOҲǹʰƥ˹ھ
һУ޵쵱ġ
һλ쵱ʦȻ
д
ԭȦһ¶Ϊⳡŷ޵սͱ¨ӡ
겻Ӫҵİйٲ³Ϊ⻹ġ
Bʡѧٲ˳ָȦи˴Ĳͬʱ϶˰꿵ľɼ˵żӦеӡ
Ͳûֱӵ֡
BʡѧٲӪ˲֪ȦиֽСȡ΢Ͱȷӵ˼¡
ţⳡȦӵѧս˸ýı
ѧ϶ʤġ

Ȱ˽⵽ⳡսĺʱ΢ǰѻġ
#ż#
##
һ¼յĳ#ż#Ļ·΢
#ż#׼ⱲӶ޷󼰣Щͨһ·@꿡

Chapter 44

ⳡ΢սļȶ, ŵഺڶڲ
꿷֣һȣľͷѾ, ɼε¼Ѿ൱Ӱ죬ѾϵսĿ, ʱϷɾ˺ܶࡣ
˵, ΪʲôҪأ
Ҫ˵˭ϲ꿣žǡŵഺˣЩζЦѡ
ԭΪƬ̫ߣʱԥ, ڿ, Ƭٸ߳һֵˣ
⼸찬΢Ѱ, áŵഺǹעȻ۶ȶ˿ǰĵزڶڲѰϾػ⡣
ڵڶڲͬʱڵԤƬҲͳˡ
Ŀ鵱Ȼ֪ڵصڰ꿺Ͱϣ, ԤƬһ붼ǹڰ꿵ġ
꿺ۿ
滨ꡢ̧ᡣ
꿿ܿ
һС뾵ͷڳ²ĳϡ
ԤƬĿڰϵıīȳ²Ҫöࡣ
Ȼ, ȵڶһЩ㣬ԤƬλ÷ߡ
һһǿ, ԤƬĽ桢Լڵ⣬˳ϵϡ
⻹ûأѾ̽, ʼһ󲨵
磬ڡŵഺ¼·ģʱ㣬¼꡶ŵഺ֮п¼ƵĹʱ꿵ĸĸ̡
Ǵ󵨵ز²⣬ڵӻУڽĿ¼ڿޣž͸ĸĻйء
һԤƬѾѵڵȶȳ൱ߡ
ƫƫ⻹ڰ꿵ľɼع⡢Ϊż֮ģǲô²⣬ҲԲȥ˵꿵Ĳǡ
Ҿʹڷ־ӡһǾѾѰĳϡ
⻹ֻԤƬأѾʼ
ûзĿܡ
ڰѧԤƬɹѧУʦǵǿѹٴϯȫУ
ֻҪ˶ߣС˽ŮĴʻ㡣
Ӳù
˵ԴӰ꿺Ȼ֮ɼǰé֮ûйӡ
ʧȥͬ˵һװѰԶǶʱ䰬ûٻؼңһº͵½ͻʱʱһа𣬵Ĵôһʱ䰬綼ؼңҪҪסУˡ
½ڼ尬緢𣬵ѧУҲȥѧԺֹöΣȻԽԽܴ
½ƺЩͨˣû۰Ͱ͵Ű鵽زܵùôǸѧʦȻҵչһֱ̫˳Ǵߺ¼ҲҵشײǸ޾Դȫְһ绹ǿԵġ
һֱ岻ظŰЩƽ̸ĸѣҲֻ΢˵򷢣½Ҳû취
ֵͣ˽ϼѡ
ӱһֱ̫˳
ȴû뵽Ȼ顣
ʼ̵ʱ½ԥʱǿ˰ķ飬ʲô¶ûһͺãƺ˳
ɲͺôôһ֣ѧУͬѧ֪֮䲢ûôĹϵл鸾ݸ飬ѵõĽ
ҪȻֻ㡣
ң绹㲻ָϣѵҾһҪһ˽Ů𣿡
½ǺͰͺˣڰ͸֤
֤֮½֪֮и飬Ϊ˰꿵գ¼ƹѣǳ˺
½Ͱ綼û£¼ƹ¹ˣĿ϶Ქ
һֱԤƬ
½Ͱ翴ԤƬ֮󣬲ź֪ʶν˺ǰмƻ˺˰αƵס
ңĿ㣬Ქز
½һܣŭΪʲôû˵ʵڲ֪ԭǰææظ顢Ʋϵԭ
µҪ
꿳ɼ޴֮󣬲סھгɹѾð缵޵Ҫڣһ߲Ҫǧǰ
ڲ˽ŮˣҲûйżˣ۾ȻЩHʷҪǵף
ѧУ˵˽
һЩĴͬѧֱӵǰʣ֪һڡŵഺô˵ϽĿְ֣ΪʲôڽĿޣ
ÿͻֱӶԷңҴ˵һ䡰Ҳ֪ܿ
Сûοָ֮ìܣ϶ûʲôϵģ㲻õİ
Ŀο˿ЧΪ֪԰꿵Ը񣬼Ȼŵ˽Ŀ˵һš
ϵõǸСͦ˽ͬذһ꿣ּ¶ǹ˵˵ģƫƫõĿ˵Ҫǰ̫Ļ̫ݶˣټЩ˿˵ʲôʲôʱǿ϶ⶼҪԤı˰̫ˣ
һϰͦõġ
ʹۣصȽĿ֮Ҹô찡
ģĿ϶ֱӰϢ˵㵽ʱҪȥЩ۾Ϳˣ㣬ͱҲġ
ѧУ˶֪ˡ
Сú˵Ҫ˸㣬һȥ17۸ǰͷ
·ķƳǼһۣ˳ǣЦе䣬Ǽ˰˶Ƿǲʱ򣬱ǰквУ
̧һ̵ۣͷȥ
֪Ѿַᷳˡ
С÷ŭص񴣬㻹ûģһֱãô
һɨôˣҺûôɣһ䣬֮ǰҲÿ鱾ɣ
У£һתüܵӣҪǸҸС۸꿣ͱҲ˼ͬˡ
СñŵòһڰһЦģȻɵ۸ͬѧģǵһؼ
ֻ۸꿣ôױ۸
˵ûôױ۸ĵ֣ǧ˿˺ǣﻹֵõ񴶯֣
µ񣬰µҪĿòʱǻᲥ
ŵഺڲʱ΢̱ˡ
Ϣʵ̫ˣ     

Chapter 45

ò˵, ڶԸʱݼ治
ټϽĿļ꿵ⳡͰġ̸ѹԵʤ
崿ɵһֱδ, ּ˴۾ľɼ൱ԭȵȹ, ڴͳΪ崿ɵĺѧ
, 滨˵Լίһ̸ȱġ
°ڡ̸Ķŵĸ֪ʼûеڰΪµı̸ܶ, ڻĦ˹Ĺ, Ѿ޴Ρ
ǿƵ, ϢһȡðۣôɵŮӣ³Ϸ, ܱõĳɼŮӣȴڱӣӢݽﻹҪܹϵļѹ, ϵԼͬĸĽ㡣
ѶаģȻڽĿûнܹᵽЩ˶˭, ңĿΪ˱ףѰ˵ġ½̡硱, ĻáX̡ĳ棬ǣ׵ĿĴﵽˣ޶Ȼԭ꿵˼ͬﵽˡ
һ̡һգ㹻ԭòһ鸾꿳֮Ϊĳ̣һ˽ŮȰ꿻Ҫ¡
ǸòȻαˡ
⻹Ӱ꿵ֻƬпԴµ˽⵽ҵôĳɾ͡ΪУѧԺԺȫ꿵⹫ѧ
ǣŰ⹫Ѿİȴڴѧʱ̸ŮѡX̡Ϊܼѧҵں͡X̡£顣
Ҷڰ˵ЩˡѶϼ¡˵֮⣬һ͡粵ûУԶڱ̸ܶ
ĿطĻ԰ĹѾռ˴롣УŮͬͬ飬ڵĻòɿ
ʱѾ·ˡ꿵ķ˿Ǳļαķ˿ˣǣ¶
вϴ׵ۣҲͬΪ
ҾðֵĻӦͦõģ˵ûѶϼ£˵Щģ˭ְ֪ﵱôأ
Ŀ¼ǰŮ̸ʲôݿ϶õİɣ˼ǰʱ˳̸ݣ⶯е㲻ɣ
Ȳ˵ֺ֮ĻʲôľǷ֮ìܰСǣһںǰ˵һĻ
ȻЩվӰۣȻܵ˸ǿҵķ
Ѷϼûزˣôֵ˵ͶûУһֱڱ̸ܶ⣡
ίƽﶼ֣òڽĿܶ˵˵˵Լίôˣ
ⲻǻ⣡ûϸ꿳궼֣һֱС˽ŮһΪһӣûеί𣡡
ôãôԣѧϰôãְôò
֮ϢͷµĻˡ
ղŻȡ侲˵ŻİϢ԰꿴ŭɶشڽĿ˵Щ贮ͨ
˵ֻú̸̸ƽʱûлˡ
ͷԱ߻вٹԱڣڹ꿺Ͱ˫֪ͷڡ
Ҫ˵Աʵ̫ԣĶŵ裬˸ס
һˣ衢裬һĿͬʱɣǰûʮӡ
ĿղŻﰬ˵ĵĻʧˡ
ȡ֮Ǳžžۡ
ΪղսӰֵˣط˼
¸ǣԹзգս
ҺҿƵۣԲ۰˵û̫ϴˣͱƭ˰
һŮղŶðǷ˵ֿƣеû뵽ҹȻױƭ͡
Ϊ֣Ѿ޷ֱ֪ʶĸˡ
Ŀ΢ָ̱һΡ
ʱ䣬Ϊ꿣΢̱ٴˣ֪ΪǳС͵
һأС綼˴ѡ
#С絣ı#
ȻˣȶߵģΧŰ꿵Ļ⡣
ⲻҪ̫࣬#۰###ٵ#΢#
ңĲСѵΪڽĿӢݽȥıƵֱѡ
мģȥӢݽΪĻϹѣ±ֱҪס
ȥʱѲ֪ǿ֪ˣԭλԱƫͬѧȻǰͬĸĽ㣡
ǸŵίԭСX̡ͬ¼ѣ
˵ĿʲôأݽƵﰬɶ¶Ȼ㷺Ƶ汾ﰬˣǣˣڰ翴뱻عҲûжԶˣ
ҪǣͨļûͰѡX̡˳
˵ҡX̡ȷʵѡ
ӢݽίعģϾ󶼹ϳˣԣλͬ¼ѡXֻ̡Ҫȥ΢һʹ˳
ϾΪǰ½ֹѧѾ˵Ӣרҵ½ʦ;ѧԺĸԺ֮ķ¡
Ȼûع½ϢѾвټұҪɷöȥΧˣ⼸½ڼﲻҳš
ҲһֱѧУһݵļڡ
Ȼ߲׷²½Ͱ磬ͿʼҸ֪֡ʿ
ںѾֹ֪ʿĸֱ
վڰͷģ˭ʱŭ
ֻЩȶȲעˣŻ΢ϹͦȻһƬȡһ
½Щѣͷڹ꣬սԼϡ
Ŷӵ˼ǾӰ˼ΣδⷴУ꿵΢һ¶̬
ʶЩ֪ʿѾٸǣҺ趼ԼҪٱ´špsͼǿ׼Уڶκͨ棬Ҫʹݱһʱ
꿵΢˺ŷ̬ŶӾûжԴκεĻӦ
ʹˣ»Ƿзһݡ
½ѣְҵҲͷˡ
һ֮󣬰صѧУܵϿεģΪѧ
꿺ҪҲһ
ò˵绹е㱾£ľûһ겻
Ѿٶ԰½¶κۣҪΪԼһ
ϾϣǻбȽǵ˵˵ﲻӣۣλ˽Ůͬ
룬ΪԼסݿѧУСҲһ
˷񴡣
֮ûֱҰ꿣ΪãûգЩֶλڰǰòһ
һԼϤҲͰϤмˡ
ңһڽĿ֮󣬷Ҳڿأ
б󷽣ҷ˵ܷ㣬Ҳ̫ͬѧע⡣
תͷȥۿԷ˵ܲҸ꿵ǸЩꡭȷʵͦԲģǡҲûа취ܾԼ˭Ըһ˽Ů飬ŹǺòã
ⷬҲֻͬѧԼˡ
ͬԼдҵȫû뱻ǣˮ档
ԼؿۿҪİ磬ٿ񴣬Ŀ˵ȷʵͦġ
ΪһֱԽǰ԰ֱӣسô֮󣬶԰ǵͬ顭Ҳֱӡ
ȻڻûðƷжãⷬǺеģѡ˭Ըһ˽Ůȷʵǰܾġ
Ϊ˽ŮӦáһֱҲûôã
ôһ룬ԼؾãеԸ񣬵ܹˣһ⣬͸ÿ
˿Ϊ
Ű˵ǸԼȥһ㣬Ҵû˼УʲôŹǣ֪裬ʲôûɣûعκϢڽĿʱìͷҲֵָģû˵κ⣬⻰˵ãжһ
ûס
üҿûãҪǸϵȥûгͱȥţ꿷΢û趼ѾƪˣٸǣҲﻰڮҪȻĺֻء

Chapter 46

ⷬɹѰİʽ˻ȥ, ޶ˣҰһСתԼλ, ٸκεĽ
ԼرһϯŪһһ㶵ģκ, ôعζ˼, Ȼ˵˵Ļֵֹܾģ˵ԭô£ﰬ꿶æѧϰʱǣ˵úڴıϷŹһŮ˵仰ôôƵġ
Ƴһ, һƺ, ղǱƺͬ飿
ԼأⲻһС
ü, ǵԺŮѵʱҪСһ㣬ҵױƭ
Լأ
һô򣬰ѧУȷʵû, Сͬۼ飬ֹˡ
ӻǲ̫ùѧУҪ, صһ⣬ʱᵭһ, ĺҲõرȥ
ϵȵ㶼ʧЧģٻţҲйעȽٵһ, µȵ档
½һΧһ֮󣬾رֻϵĹעȽСˣ鷳ڳ
ְҵչ˼ʹϵһͿ
üɹޱȡ
ǣǸ³ֵȵ㣬Ǹйء
ϸϸ꿺ѾռѰһˣġ
˵ǰεѶڰ꿵֮Уһأʵһֲ
ѵĻ⣬ǰ꿺ͳķۺݡ
ʲô磬ʲôcpУȫˡ
˵֪ǽĿֱʡ
սĿܵڡ
ǰڣ㰬꿶ˣ֮ûƵı㣬ûоֻܽĿԼ졣
ǣĿյ·cp
Ȼcpܻ飬֮Զ˲̸ȶȡ
¶꿲֪ĿǶ˫Ŷӵͬ⣬ֻæѧϰûѯʹĺŶҲڵڲʱ˶Щ¡
ϣŵഺڲ
Ŀ¶Ѿȥ֮ݰ꿾ûôȤûٻϰʱͿĿһ죬ڿμˢ΢ʱˢ˰꿺ͳƬΡ
ʱ澪ò°ͣתͷʰ꿣ûɣǽĿ鳴cpɣҪ˿ɵøҰҪңҿɵø
ýÿ϶Ҫܵģ̰꿱ѧϰԲ̸
һ£ʲô
ֻݸ㿴ƵƬΣķۺݡ
꿴չȥ
ŵഺڲȥġ
һµʱḶ́Ļȷʵܹͦ࣬αĸˣĻȫݣŶۣȻˡ
ΣθͬУ˰ɣĶϣԼΪĽ㣬ԸͬУεȻصĻ󣬻ʱ͸һ
ôһɲֻʣ³ˣܲÿζһ˻ɣҪÿζһˣͳɱˣȻǲеġ
ԣ¼У꿺ͳĻһֱģҪֳСӻʮߴζǰ꿺ͳһ顣
ҲѹֽĿҪѳͰ꿷һcpˡ
Ͷ࣬Ŀü£ۺȻȻɡ
꿿ƬΣڷѩصĻ޷䣬ġů͵λøˮˮ֡
ʵǣʱԼҪˮȥˮȣˮ䣬˳ְѹˮݸůֻ֣Ŀһͺ˳Ϊðůһȥˮ
ʵֻҪĿģº޻ܱǼһȥͿԣ˵ԭЩˡ
꿿ֻǾͦģ룬ǽĿˮƽ߳Ҹȷʵϵһ㣬Ҳ˶ѣûġ
Ҳ֪ô£ȻķۺݹݣʵҿͦcpеģҾҪΪͳcpˡ
꿣
㲻óͦ˧𣿡ͷͷǵؽҶһֱͦкøеģЩż˲һʵݼɣͺǸfeelֻǳ²ҪǸһ飬Ȧܺߡ
꿣
ܽ᣺ǿȥĺأ˶٣һ̾Ƿеҡ
꿣
ڴͬʱԼֻһڵġŵഺ
ÿϰ͵͵Ƶ˵һرץĽѵھܶ࣬ûץ
Ȼ˽Ŀﰬ꿺ͳ֮Ļ
Բۡ˾䡣
ǿμ䣬໰ûӵĽУߵԼأ˭Ҳû
Լغشչôˣ
оҪǽǡ
Լأ            

Chapter 47

ԼڿƵĿաǽǰѾΪǽǡ˿ûȥ
ָĻĳ, ʵ˧˧
Լأ
˵õһߴ١
Լ̲סԼİۣطһ
˴աҲǰͬĺ, ˹˵, ˧Ƿ˧ֶԷֶŮ, ûȡֶ۲
յͷͷǵط٣ҾûǷÿ, һܱʦֲǳ԰׷, , ϾĶӣֲֵͽĿôõ״̬񴻹
񴲻Ǻܺÿɫ֮, ֲһ䣺ǵʵֵôͲ˵ˣϾױݣǷһֱǴҲûŪκ͵, 㻹ܸƴһƴ˵, ʵֵ϶
⻰ˡ[ʤĤ᪚]
ֵƴ϶ɱԷ, ȼҾҲ䣬ֻҪ꿲Ϲʤ㡣
ϰ󣬷ǰʰõͷܳҡ
оһȥ֮ЩãȻʣȥؼ𣿡
Լʼ磬ܸ϶Ұ£߰ɣõˡ
ȷʵȥҰ꿵ģó50׳̵ٶܹߵٶ17ſڣȰ꿳
ƺҪΪڰ꿻ؼǰסܳ50׳̣ƹʵҲû⡪ڽĥòų
վڴǰҵеⲻᣬԱ߸⡣˵Ϊ꿣Ѿѧϰˣɼϸࡣ
Ȼ֪ΪʲôȻתԣôѧϰԴ˿϶ǺģҪǰ꿱ѧϰڸԲܸ졣
ô״ӦͦŶԡ
˿϶̰ĵģһңò׵һǽǣǲܵġ
˿ʮӣڽ˶֮󣬰꿲źһӽ߳
ȿ˷񴣬ף񴣿ô⣿
ǰһ£شĻĿȴڰϣҰ꿡
Ȼ˾֮·˽֪ⲻŵഺղ꿺ͱ˵ŶΣ˹
ư꿣Цü⣬϶¶ɣģˡ˵ţӦһߡ
ȻͿҪΪ꿺ͳcpۣԼͬѧʱǰӻƫ˷񴡣
ͬѧһ
һߣʣ·Ͱˡ
Ϊ쵥ദͼ̫ԣЩڣ£񴣬ʣʲô£
񴵹̹úܣЦŵ˾ӵİɣгˣæһ̣˳·
ȻΪ
ǰû뵽ġ
Ȼܾܾһܺа߰ɡ
꿻֪ļҸ˳·һ¥ʱʣסģ
ҸСƷûɣ
һӶס
סƷû֪Ҳ֣׽ͬѧ֪˵ԾǣڵһǰǴĵطٺһƬ
ڵС
ݰ֪ƷڵСоͥƷֻ
Ȼˣפôˣ
վڰǰһ׵̨ϣҲֻܲƽӣüʣסͥ
šͷĿ¶𾪣ЦЦôôȣ
꿣֪㾹ȻǸ
ҲǶɣ̫үүһѾͦõˡ
꿣
Цѵҿȥ
ȥȽ񡣡꿻ش
ÿѧԼһгˣʵûаѷ͸ϵһ
Լÿ춼˾ѧġ
еԼѧΪڷѧǼСóȥ죬ü͡
Ѱ⻰˿ޣͦNɪǿɲһ㶼ûЩƢǲǣ
꿣
ǰߣһʣԼغͳҲסһ𣿡
Ǽÿѧһ𣬹ϵôã꿾ͲҲθ
ԼסͦģҸ׶԰ʶ㲻ǣҾ͸ѧУ֣ͦġ
뵽ѳ֮ҽԺʱǾִٵģǶԵˣǸͨ˼ҡ
֮ûЩͬѧļҾ⣬𾪹ȥ󣬱㲻Ȥˡ
ͷһ߳УţıķѾ˾˵һһ˳·ͬѧ󣬾͸һ˳
ѷ͵ͥ³ʱ԰꿵ҪҪҼһ⣿⼸Ѽ˺öIMO⡣
IMOǹʰƥ˾ֻҪϰѧ粻ϿΡ
ԥ£Ǿòⲻ̫ʣֻǾʼǱֻǶӪƼϣҼѵӶýҪȥIMO
ҵĿûԶIMOҾͲ˰ɣ
ȴCMOIMOѵģʱIMOҪѣֻҪȥӪǿ
ԭ꿾ûʲôԥصͷðסýͦġ                        

Chapter 48

һѧ, 꿽ǰ
ۼ⣬̾Ϳ˴ķ񴣬Цø첲ײײ, أǲ·չ
תͷ۴, , Ц֡
Ц£ʾϾͺá
濴֮Ļһ֮, ѿڵǰɣԼõģѾҪȥԼ𣿡
ؿһ, , Լõġ
棺
Լһдҵ
棺
治ѧǵ˼άͰ֮С绹ܿġ
ҾǿĿcpеż
һ٣档
ʼ, ڲ֪ϲѵĩԼдҵ͵ֻдҵ
꿳Ĭһʱ֪˵ʲô
ʣʵѾˣ
꿣
棺ҪȻô˼ҿɲá̲ĳǣֻ㵱//ֵ, Ȼദ, ׵ľǱ̥
꿣
ȻһȥɣһдҵΧ, Чʸߣá
棺
һ仰򷢣ʰ񴡣
ȻûĻκηӦò˵Ļ˵ԭΪͷദڶȥ⣬ƺٴγ.ر˳
Լ룬һŮȥͬѧǵһˣôЩ̫ʡ
ǾǱѧϰȥġ
ǰ꿵ôھ͹ˣԼĲҵȻؼҳзٹȥɡ
ҪһҪҪٽԼسһ𣬷ѾҸԼغͳԼһȥзҲҼңһҪҪһ𡣡
һ㶡
ԣˣûʲô᣿
ˣ˵Щ߰Ļࡣ
󣬰Ҳ̹ȻˣЦ𣺡ðһɡ
꿸˸绰֪緹ͬѧһȥԺ󣬾ͬ񴡢ԼԼһͬ߳Уš
꿱ϾǸǣ߳Уźʹ˿ֺīҲ̫ȥ˶ĵطȥԷҪеİأȻԷҲԲȡ
Լһͦص˵ģǵȻΪǱݻظҪȥĲҺͷɶvvip˿ͣгһʲôǿԶƵģ
뵽Ŵӷи֪ģԼض˼ңĻŲˡСүǸߵvvipͻ
ߵҲȥٴΣķȻû˵˿͵˽Ȼġ
ԼشȥѧУֵֻСԽ֣߽һҲ۵С͹
꿣ˣ
֪ԭС͹ǳ迪ġ
Լغͷ񴲻ҵvvip˿ͣһϰ嵱ͽг˵֣кӭӣӴͼˣʲô
ǳһ񣬳ʲô˽˶ơ
Ҳһһеȣʣ壬пյİ᲻ָָ꿣ѧУĴͬѧҪڴóԣɵñΧˡ
Уȥ¥ϣ¥ǰỹšֿʵʵİ꿣ͬ൱飬ѧУĴǰ֪֪ϿöˣʲôԵģ˵嶼
飬а꿲˼ʵʵǲǲ̫òҪҪժīкģֲ̫ҡ
񴿴̫ڣվǰɫذһ£Գֵ壬ͰƽʱǳԵУ̫డ˾͹ˣȥˡ
úúãȥҸϾͺã
꿸ŷߣֵʱ˵˾䣺лл塣
ЦÿɤŸˣʲôѽҪúó԰ưݵãԺ˲ѧϰ
˵¥ϵİᣬʵһСĸ㣬Ҳֻһᡣ
꿵ȥǾڷԼӵôôӵ
˰󣬰꿾ժī֣ˣְܣ
˲ͽֽǿ治ףŻðڳ㣬ͷĺ
꿽˲ͽֽɲǣ̫ˡ
Լ䲻ðһ䣬ûīϳ˻ôᴫ𣿡
꿣
ֱԼصԴӽˮˣ౻˾ҪҲ϶ǰ꿺ͷ񴰡
꿣
˵㻰һתôڽĿﳴcpˣǲǹϵôðɣ
㵽ױԡһֱСǿˣһھͰѷ˳
Ҳ֪黹ģشǰȻʶؿ۷񴡣
ȴֵƺûô⣬ֻԼŲͽֽӡ
С͹ݵûôɾеͣºͽֽżҲմϵ㲻һɫ
ֻ˼˼Ųͽֽ˼Լλǰӣ֮ϸϸزŰǰ߶λá
ദôã񴻹Щ˽ģȻ˵ԳԴöȻͦޡʳóԷÿζòͽֽԼǰߵӲ飬˲θڣ˵Ƿݲ˾ͻһڲ
ʶ۷󣬲ſڵα΢һ㣬ĿûôϵˣcpǽĿ˼ŶӶûԣͳˣҿĿǰ֪¶
ʣҿ΢ͦࣿ
ϴΰ꿾ɼý˵΢Ҳ໥תЩ¾簬꿵΢Ҳæˡ
ŶӲģ꿵ϻתϷ΢û¼֮ĶŶӲġ
Ŷԭ˼صͷ˵㶼û꣬cp᲻᲻̫ãЩͲŮǲǲұҿöѾѧĶңǣǰʱţúòҡ
ͯǳģ˼ҶĹӡǸСŮϷ·ûܳɹתͣԷ˿̫ܽŰɡҲһҳһϷഺż磬̸ģǻҸcpЩ˵ûʲô
˵ˣ˵ĿﳴcpֲţŶӹضϴģ֮ҪóһʱûƷˣûеӾҲûգŶΪ˲ҳҲַֻˡ
ͷе
ˣӦ˵ǰ﷽ˡ
ٿ񴣬ѾӣˮѲ;߳һ顣
ԼؿöҪϡǰôûô񱣿
һۣٹܡ
ɨ۷񴣬Դӣû˵ 

Chapter 49

ҵ͹ȻС, ֵĳջ治̵صıɫˣ꿳Եýζ, üĳʦҪѷɫ١
˳ͺ󣬾Լһ𵽷ȥдҵ
Լغͳƺȥ, ·, Сʱ򻹺ȵͬк
ʣǾ𣿡
Լش𣺡԰ĩ߷żٵʱ򾭳鷿ѧϰΧ, Ҽ, ܸһЩparty, Ҫ
ҼҾڲ͹¥ϣҲܳ;ˡҲ˵
ѹˣİѾ졣
ͥȰ꿼ڵƷҪٸһ, Ʒıһ뻮һģǰԺԺȻС֮仹Ǵյý
ͥͬ, ͥռؼǧĶܹȴֻвһٻ˼, žȥھӼҶмӵĳ̡
꿺ͷǴĻģſڵİԼغͳ㶼ʶ˵ס, ڵǾԾš
ʿźͷ㿪жʮӣڷָ·µſڡ
ڰɽϣӦǾͥõĵضΣǰܸһǴԷ羰
ĺլҲûмʮڻάˡ
ƽʱҲӴٸӵܣͼͥȻ㲻ϺţҲвƫϣ͸ӣȱǮҽȦ֮󣬿Ź˾ĹϵҲʶ˲ٺŶǣǵһμġ
꿴ǰӴĸӵܣʹСòûԶŮȥʲôģΧΧתȦӶģÿÿ֮
˷Լģϡý
뵽ģǷԼ֮Ǹӵ࣬ԼûмʶֻΪȦӴ˲رĸӵܣȻǸӵܵĳ̬
ʵϣŬȥֻԶ˹½Ȧٱ֪ˡ
һ̣꿺ȻãȦ񲢲ʲô¡
ĸֽԣ˸˺ΨǮϵҵ࣬ˣΪĳ̬
ȦŬܱ˿졢ܵ·˵ĺøУʵŬô࣬Ӧһ˱׷Ӳǡ
һ¼ʱ˵ĻشӰбĳӲΪ翪ʼƴҵټȡ֪ʶ
⻰Ҳд֮ӣò˵ڻȷʵһеĻ
꿽Ȧѧ֪˲¡
ܲмԴֻᷭۡ
˻޷ǾΪ׬ǮʲôԷԣвŻĿŻľͿ˵˻һ֮
Ƿǳ֪ɡ
ڱԼԼɼ컹ԼǮǰеΪǰǸԷܽԼе
ο̹˽뿿Էԡ
ĸĸڼУ˵ֳݣڹȥĴҵˣҪµײŻ
ȻҳڣܼұķӶһѣܼǸǮˣЦôȺֻͣ԰һ˶˼
̬ɺƣЦ˵ǰ꿰ɣӴֶӿĿȷ˿ҲƤƤͬͬѧҶ֪֪ƤƤüǩˡ
һ㶣ƤƤƤƤ˭
ѾǮܼңǮ壬æȥɣȥ鷿ˣǩһá
ԼأƤƤ˭
Լض£û˵ֻò۷񴡣
붮
ʵû뵽񴾹ȻôС
ǮܼҺ󣬷ʹȥ¥鷿
Ǽһסһ㣬¥סģ¥ȫǷĵ̣¥鷿ȻҲõ鷿
鷿ڼ϶飬ɨۣ;øߴϣʲôѧʲô֮ࡣ
꿸пƤƤѽѧⶼûĶ
񴣺
ԼһһƤƤӣС԰꿵ܵСᷢëġ
꿿񴣬ֻԼؿСᷢëˣһԹؿ
꿹ЦôôС
񴣺Сʱ̫¡
Цø
ø첲ײײԼأëͷҪǶ԰꿷ëͷܸ㡣
Լüëһŷ񴺰ƤƤԾӡ
û˵أͱһţٸҺһӴ㣡
ԼأԴе
Щǰ겻ġȽϾIMO⣬ӡԼغͰһ
ΪģԸ⣬ģǻۡ
ѧˣȻǿÿԡ
üƤƤҲȥ
񴣺
ۿ꿣ٽƤƤҪˡ
ͷ졣
淽˵ţȥͲμӹˣ˸һȽ
꿣ǿǿ
ǻѧأҲμӹˣʡ
ǵûֻμӹѧġһȥѧûѡϹҶӣͲһˣԸ߶Ͳμˣȥȥ
꿣
ûѡϹҶӣ˵Ѿ˹Ҽѵӣ׵Ľõˡ
⻹ǲŸһ
꿾ȥǺúԼ񣬱Ҫ
ϰ⡣
ȴյϣЩڰС˵ʲôҪСûڵʱаĸ飿                        

Chapter 50

ڡŵഺ֮󼸺ʧڴ״̬, ûκλͨ棬ͣһչȻҲûκεӾߡ
, Ҳûбɳ̲ϣҲͬûŶӻʱʱӪҵһ, ʱǺͳcp, ʱУѧУſڵ·͸ͼ֮԰˵ûµƷ, ҪѻǺס
˿ǲûǰ, ŶûҪӪ, ȴѾǡ
֪ܶʶĺȫȻûһŷչҵġ
ʱúܿ죬ԽԽȣεڵ, ȻεˣעûΪһֵ١֮󣬾Ǹˡ
εĩ, ڰ꿵Ĵ³ɼкܴĽҳԺӵĳɼĵ, Ӷϣһʱ趼ʼ211ĳˣȻ, ڵĲο϶ٲˡ
ڰԼֿ˸ε񴻹ǲɶҡĵһεڶԴ㿼˵ġ
ûٰԴŪޡ
ֵһǣĩûٷֿƿѾʼӦﻯһ۵ʽԣһοۣʦ̬ﻯûһŲѣִѧǽп಻
һ۵ʽҶӦԣġʱ䲻ûġԼռ˴ʱ䲻ѧѾռ99.8%һ۾Ͱѷܴ
£ƫ൱صԼƾչ˳εڰˣһչʾʲôƽӽ֣ӢڼƮ
õɼʱԼػؽضԷ˵㿴ҪӢһʵֻ֣ôûΣУ
ܲɣԼص⻰ǣԼûܶ칫һΡ
ʵ򲢲ԼصĿԳɼе칫˵̣˵ҲǡӢҪҪӡԺѧѧҪõΪ㲻ø߿Ͳˡ
ûһֱԼصĳɼΪԼѾҪ߿ȥ°Ѿõ˱ʸ
ԼȥCMO˽ƣѾǩ˱ıͣѧǼſѾǲ̬ܵȣֻһβμCMOĻᣬܸһ¥
Ҳǲ֪Լظõ˱ͻᣬһʱCMO˹ҼѵӣͱԺУС
һûǩĻ˵ǣ̫ˣȻIMOûȥɣڱ֮ʲôʱֻܻشֻCMOĽƣǳ衣
Լڰ칫һͨ˵̣19򾭹һ䡣
ԼشӰ칫Ըµ˵ҪҪٰ㲹Ӣ19ӢδӢһܺá
ղ˵Ҫ绰˵һԼصԼ磬һô˵ضӢѵҸҽԼؿɲ˶ȹ
ԣλġͬѧϰӢʱԼغԥ˸߲ҵؾʹӦˣл
˿û뵽Էǲ֮ⲻھơ
ǣˣڿʼ󣬰ѷ鷿ɻصѧϰСֶӶһˡ
ԴϻذӦȥһηҺȷʵǶѧϰΧã⼸дһѧϰ԰꿵洦ܴ֮㾭ȥ
ڣ̶ѧϰСֶӺȻӽһ֮󣬰һʱ˵ʲôζ
ԼЦŶǽͣҲӢģǸ绰ô˵ӢĲУúúòҽ̣˵ҪʲộҺҲˣҪȻҿͱڼϿˡ
ˣԼشˣȻٶ˵ʲôҲ˸˽
ܾò̫رǿȿŷҺÿŲιһ¡
ǵ׷׷Ŀŵأ˵ǴӸһͿʼ׷һֱƶᡣ
ھȻ׷ˡ
꿰ԼһǰۣʱĲô
浱ΰ
꿵Լ˵˾䣺Ӣﶼôû˵Ϊôںǲģ
Լؽ֣ǲǲǣⲻǣʱˣҾûôࡣֲԸⲹⲻû취
վߵĳ⻰ֱһۣѹɵϲֲǲ֪浱㲹ΰ֪Ҳܸһ𡣡
ԼһһԴѽôû뵽أ
꿣
ɨ۰꿣ָԼһۣ͵űɣ
һͷǮܼȥǰԺתһȦԼ˰ǣֱӸԼһţӲʹȥҽԺܱܲң
Զս·鷿ȥ
ֵţôѣʹҴǲǣ
һ                        
лҪ˵߻

Chapter 51

Լرһٺʵ, ̵ʶԼĴ󣬲ʾٲҪҲԼҲ
Ϊ˱ԼǸ֮, Լî˾鷿ԲѧϰΪ, ˽һŷ, ûһ顣
ңÿȥҷʱЩ﷨סĳֻΪԼز, ûӽ񴡣
Լزô, ȻͿͼ, ټճŰ˵ŻƳЩߡ
Լٴһܰ׳յͼʱֱԵô⣬ȥŷͰ꿣
Լأ̫, ˡ
Ѿһˣʡ
Լػûشأ͵Ѿһ˾ֱ˵ȻСƵ, ɲС
ûûУûС
ԱЦ, ȻˣҪңûһôͲ׷
˵ţվҪߵԱȥ
Լס, һɣĲ뱻
һüʲô˼ҷˣ
׷׷˶꣬Ȼһֱͦ䵭ƤĴȻء
ѵڷѾܷˣ
Լصܲ˼׷׷ôãò׾ͲһȴңܼǺһӡ֮ⲻھƵѾҸŪˣ˹ͣҪȻ͵ðʬ
£ôϲ꿣
Ϊ꿻صѧУһֱͷǼߵúܽ˿ǵʳóԷгֹĴԣ˷ˡ
꿵û˵ʲôǷ񴣬ʱ˵ûأ׷̹öڿЦ
ûеʹֻ˵ģû£Ͼ⣬ǸǣֻѷΪɷ˿żĿȣ߾ǣѧ֮ϧ
û谭׷˾ˡ
ڣԼ˵񲢲Ƿ˿Ŀȣ
ϻԼ˵ϲ׷ʱͱ׹ˣϧܾˣڶûɼϲ
⻰Ͳˣⱻ˰ɣܾȴظϣ̫˰ɣУҿɲ÷񴱻ƭˣ
ߣƺһҪ嵽ǰʣԼһ飬о;æסһŹ̡
໥ֳ˲СĶŵĳתͷǣأ
ţҲתͷ
鷿ܴ󣬳һƬ֮⣬ҲкüţԼظ밬Զ԰꿲ûԼغ˵ĶԻ
ǣתͷȥʱϵĿ⣬ͷĲˬǿ
꿱Ŀ⾪£һĹ򣬾飬ֳ˸ŮĿ͡
꿣
˵ĳ֣ϰ̧ͷͿԼغ˲֪ڸʲôһػš
ΪԼذ˹ʵЩġ
ԴʱΪ˵˾䣬֣ǻϲԩͷ
⻰ƮƮ˹λε˵Ϊ˭㲻֪
ˣ£治֪ԼСӽˮˡ
ղŰȵ鷿ѧϰԼ˺һŽ⣬ûţᵽԼغ򣬸æûһ¡
ʵֻǷ顣
ҲЩ顣
һŮͣеơ
ֻƣӰ찬꿵飬ǣڸǰ滹˵̲ĳ
꿾ƣҲ㲻Լôġ
ڷĽֻͣ˵Ŷû˺ģµͷϰ⡣
Ҳû˵ʲô
Щ⡣
ʱʱ˵̲賣ġŮĻԼǲŮˡ
Դ֪˼󣬰һֱȥӦܱܣֲƻǵꡣҲǸִģ֪뷨ʼûԽߣվɻǸһһ⣬һ֣֮̽ദֻΪѧϰ
ڿߵ˶֪˼ԼԲ˵һȻֵ򶼶ǲˬ
ദûԽߣԹ߶ŷ񴣿
ĪĵˣĪΪദʵûôáѡ
ԼȻ֣꿶޷ԼĲˬѵԷ񴶼ôռˣ
ò˵Լǲʱ򣬰꿻ôЩϲģǺԼϲ
û˼⣬óֻϢһ£ȥQ.Q˹˵˵ٵбһľڵڶһһֱˮȺİȺ
ƺͷһֱǰţûеȥ
꿵㿪ÿ춼죬¼ƺǹѧϰġ
ϸֺǡ
ƽӣڰˣ
ƽӣ[ͼƬ]
ƽӣҿһСʱ
ƽӣû
񴣺Ҹúòף
ƽӣ
񴣺ڵȵ㣬ûҸúòףŻ˸ϧ١
񴣺˼Ծͽһ䡿
ƽӣ233333
ǰ
񴣺ְֽˣ
񴣺[ͼƬ]
ƽӣ̸С컨
ƽӣ[͸fafa]
񴣺hhhhh֪ҡ
񴣺û˯أ
ƽӣҪ˯ˣɴϷĤء
񴣺ǵԾˣ
ƽӣ㻹⣬ҪҪо
񴣺hhhҲҪ˯ˣҪϢ
񴣺ҪǺ˺Ȧܱշ۴
ǰ
ƽӣԲñ̬ο𰸶ۻ
񴣺ͨʱ2309
֮ǣÿ춼Уʱʱ簲
ľ⣬ֺȫǾ⡣
꿸ջصѧУǻĲģһʱ䶼ʦʱ΢бǰʮ߸Ǹʦ
ڣģһʱ仹ҷ񴡣
ԼһʱһʱȥϲõģǷ񴡣
ôһֱڿֻȻ
һæֻĻ
Ծˣ˼ѽ
һʱ޻ʱȷʵЩ
ҪҪȥԵ㶫ֵ
Ȼû죬һ䲻˼ĻȻͱ˳
ȷٱһΣ
лҪ˵ٸ

Chapter 52

¡
תÿ, Ӧݣֻһ˲˰꿵˼, ٱһ, ʹӦˣ
һ١
֪ʶԼ˵ʲô
ǺȻ֮䡢ûͷûԵ˵ġ
ôǴ˱һ
꿾Լôû˹
Ȼûʲôʷ, ׷ʷҪ̫ô˵Ļʵڲ簡
꿽ë˲÷Щ, ǿյ¶ȿò
ֻ⻰˵˵, Ҫȥûô, £Ųӣ򶨣Ҳ˵׼, ÿ⡣
Ŷ񴻹ǹЦ, ҵúúÿǿǡ
꿣
ʲô
ǿǣ
ȻҪǣ
񴣺һٱܾе㶪ˡ
꿣
ֵ⻰˼ұף
꿣
ұ, ֱ˵ֻҪ㱣֤ܾҿ϶ס
꿣
û, ԽԽ˼ұƵġȻӶ·˲ŻȻĳһ仰
ǰӲת˻⣬Ҷˣ¥Զɡ
Сøɴ࣬˺ö죬ƱܣͦóԵġ
˳˵ûŲţ˿
鷿ľˣûнԼ
ûУ꿳Լ˼û뵽ǣԼ⣬Լغش֣ûע⵽Ͱ꿵뿪
Ű¥ӱó˺Щ죬ʲôԼ
һбܣû˵ǰƵģһ㶼ں󣬱ˬˬģŨ㣬ζ൱ãŷİ̶Ǵ
Ҳһбܳԣ˼ȻûڱϣֻسڣĿڰϣԣ㵽ұأǲұأ
꿣
Զ²죬˻ȥ
ԹԵ˵ˣǲҲͦĵģҪ˵ֶԺŮ׷ңҲֱ׳ؾܾǲǣ
꿣
Ҷɣܲ˵ϲȻ˼ҰҾܾ˵һǺϲɣܵøѽ
꿣
̵ؽſеıܣĵⲻҪҪٱһô
ҪȻ׼£һűܣһֲſ㶵ŴЦݴƦҪǱ֤ұʹӦҾͱˡ
꿣
˺һ󣬾Լơ
׷ľô࣬·ƵѵӦöӦ
¿еıܣ̧ϷĿ⣬һͷС
üЦھͳŮˣ
ֶһСױܣŽ£󻺻ڣûа
񴣺
һȽעʽеˣûʻɿ֮ģס
а˵ʵǻȦģܶ඼еţ¶ƵգҪȻпܸ߲á
񴣺
ŷ񴻺ӲЦݣˬ졣
һˣá
ת䣬䵹
꿣ʧܿʼԣ
𣺡ɿ
һ̣ʹӱ﷭һɿҾͼǵñС
ɿ꿻ǣ֣ǰԺָһƬʻֲҼҵĻ治ֵãÿɣ
һӣаİܣһƬģ궼û⣡
ͣҼҳأǳȥԣ⡣
꿣
ŶԣлƵա۾һУסһ㣬űˣãΪһͬѧǿǰҪұӵѧľԴˡ
꿣
ĵؿŷ񴣬²ۣصһ㶼
Ҫʻȥ߶ǲģǾܻᵣİѡ
꿣
ˣ䡣
ΪѵаɣǡһתҪǲãһƵˣĹ
Цʲôأôܲãò׵ֵģ˦ңأ

Chapter 53

仰, ðֱƤҩճϵĴ
ΪһǣҪһҪǷհѿ, ÿÿһ֮ǰҪ˼һ᲻Ƶĳ, رǶпܴǳ۷粨顣
ͷ˵仰, ΪһǡʵбҪ𾯾仰ɲ˵ֻҪٽͺпֵܻúѿ, δѡΣɱҡͺбҪ
ϧ, ڵ, ˿ûиδĹΣϵһ𣬷ھúЦ֮࣬ﷺ
ôЩǵԾҲ, ¶ţܸ˽
üëһѧУﶼܣ
ѧУﴫ, ҲԶˣп϶ܴ
񴵹ˬӦ
͵, ˭ϲǸأ
ߣֻǸ׵, ع⣬ûʲô꿿ҪȫУɲǷ뿴ġ
ôһڣ֮վǰԺû˿յıѾ࣬ѾһճˮƼܻˣб˰ɣȥһС
꿾ÿϧ̫˷ˡ
Ұɡ˹ȥȻؾðùӳһڡ
ƳĶ£죬˵ʲôû˵ֻǶЩȡ
¾Ͱѻ˵ıܳ꣬ǣŰ꿻صһбܸ
꿽ӹ˱ܣѷɿǱɿģҾҪ֪˿ɵð
һۣ̫ˣ͸öԵ㡣
ˣض쵽ˡ
Ҳߡ
Ҳܹ١
ϵʾ170ʵٱ˵ģʵ߲175175ز٣ôƲ֣οĵطһ㶼٣ɴ˿ɼĵطһⶼûС
ҪȻôܳƵòĶûһ̰Ůأ
ѧ֮·ҲԲʧȥԼʢա
ССڵسűܣ̵ġ
֪ǲΪݵת䣬վڷǰܾò̫ڣ񴲻˵֪˵ʲôе˼ֺܱر
ƫƫԸûֻЦؿԣðնЩ졣
ЩΪʲôǰЩ׷ȫܾˣһ鶼ûУԾرֵһɬСŮԲ硣
ԷϽĸֶζӦ磬ôڷǰȻȡ
ݰ꿲ǺߵĲڣһѱܳԵϣͷһ£һ̾ԸоϵĿó
Сܶҿ
Ц£ְ̧ûɾıĨȥԶԵȥıѽ
꿵һۣȴĿӳ
һ˹ڳԱܣЦʵζôо¿ζء
İ÷һǰ˶ͷѹȥƳǰ̣ĬĬˡûɫıǩ
ȻĸڼңఢټǮܼңľкüˣֻǻȥŷ񴰬꿣Ҳ̣ƺ֪ǶԼıۣܵҪһʡ
˰̣Ȼ˺Լȴˡ
Ͱ뿪鷿ѾкһȻǸճʱû֣ʱˣ鷿ܻ
ȷַ񴰬꿵λÿ˵Լشʶתͷȥλȴ𾪵ط꿶鷿
ԼأԼز˵˾䣺ˣȥϢ¡
ѾһٵԴ˿ϵ˼ȻҲȥģԲȥźֵܸϲŮĵദˡ
ʮӻͰ꿻󣬾סˣҪȥԼغͳסջǸһ
ǣ¥Ϳվڰ̨ˡ
һɨ;˿ֵֹġ
λԱߣƫƫû꿱Ų̋Աܣվ࣬һֳŲ̋Ե泯Ű꿣ͦԶԶؿȥӵŰһ
꿿߹ʱһŲһСԶ˷Щ룬Ųһ֮󣬺Ծջ˳ڰ̨Ե֣վֱЩ
Żָ罻롣
һʱ£˵֣;֮ĽЩһ
˼ܿ챻ԼصĴдϣðǣȻ͵͵Ժö񴣬ǲ̫˱һ㣿
ֲſ㶵Цһľ˻ȷú˱װ
Լأһһأɫѣ
񴲻ÿɷһָ䣬вʳԼá
Ϊ⼸ߵĵڣΪѾӦ˰һ͵ĵ飬֮󣬷Ҳֻܸһ鷿⡣
ֻ׷꿵ĵһ죬ڣѹû˼⡣
˷ܵ޴й΢̬иʦСΪŮѵĵһ졿
Ȼֻһ΢˺ţ˺ŸСûʲô𣬴ҶΪ΢Լغͳ㶼֪һ΢˺š
ʵԼغͳҲ΢ѧôĿʱ仹Ƿѧϰϣżˢˢ΢ţ۷̬ģԴҵ΢˺Ŷûлء
΢Żڰ꿳֮עģڰ꿳֮ǰ㲻
Ķ̬һ꿵ķ˿ɡ
ֻȥӪ΢˺ûʲô˿΢СʱųһҰۡ
ǲ𣿡
񴣺
ŮǹΨһõľǣ̫ࡣ
Ҳ֪鹫֮󣬰꿵ѷǻ᲻˺                        

Chapter 54

ֻôһ졣
Լرߴһ, ȻٷȻӢﲹλڼԲôűΪ, ûȥﲹ
һѧϰСֻʣˡ
ò
ڿ
ֻû뵽, 㻹ͦġ
˵, ͶԷ˵쿪ʼҪȥżסһӣ֮Ͳˡ
ż£ڼȥżסʱʵҲͦģֻεʱԷ̫ǡ, ǡþǳܿ
㵽ǲǹ, 񴲻, ܸ˾ˡ
ѧϰСֶֻʣˣܲ
񴸸ĸ飬żײҲֻż, кȥˣЩܼҰ̣ȥǡ
ȥżҺ, ӭͰ꿵Ķʱ⡣
ϣ꿷Ϣ, 񴣺ҪϢһ죿ɵġ
ϢʱںڼĽ˶ΪǣĹ൱Ҫͣչ, ڱʼǱƵʱ򣬰꿵Ľʼղ¡
ֻһߵĵϣһ죬꿱ܲСܹȥ
ȻǷ񴡣
꿻ظƽӣҪ
񴣺Լ᡿
ȻֻQ.Q죬˵Լᡱʱ̬޷Ǿ죬ЦƦȥƺЩģĿȴܻһ
꿲Ծ˴ƽӣǳô죿
񴣺Ҫȥżסһӣˡ
ԭˣѹַԼᡣ
ʵе㻳ɵǲɺϡ
ԼҪû׼濴ʲô
ͬ£񴲻Ϊ⣬ǹĻɺϣûˣҪġ
񴣺㲻ܾܾҪȻҾͳˡ
񴣺òŮ׷ֻ֣⣿˭ܵˣ
һЦ
Ц٤ͣ˶ͷ
Ϊܹպ˵ģֻ֣ǴЦ
ü
һ̸״̬ǲһģΪͰסһ裬Ȼܿ㶫
죬꿶ֻʱԶˣģ֪Ǻ죬̫һ
Ӽ꿺ͬѧ죬ųɾŶĿʱش֣ʱͨȻԷǸǵ̸ݣǵ̽ĿʲôУ꿵ı飬Ҫжжࡣ
ȫһ
ֻһżܹȥֵʱ͵ЦҪģüۿƭ衣
ڰ꿳һֱǹԹʵˣԼŮܲ˽
֪ȥȦв˶԰кøȤͬҲ֪ʵԴ˶ϣĸúܡ
΢ôһķҲ֪ð˽Գȥ棬ûֹ죬֮ЩϵҲиȴ̫ġ
Ϊܿװ꿵̬ȣѵúܣǸŶɵ˶żܰѷһ
ڣ꿵״̬ɲһ
žǸӡ
ʼ
ȻͣչרѧҵϣǷ˿ԼһѣûǹмͻȥѧУſڶһͼļŰ꿵Ƭע
˵û꣬Ѿ˴ѧҲԲ籬ϳ顣
꿿ǹζķ˿ѷռ˺ܴһôܱϳأ÷˿췴
ԲУԲİ취ǲðתǰ̸ҪȻԶǸʲôʱ˰꿵ҵ
ȻҲܽܰרѧҵΪҵٶȦ¡
һ̣;Ҫԧ졣
꿲֪⼸ھѾ˼ǧ˾ϡ
ڸĹȥġ
˶ĹϿ϶ǲеģ԰꿵ʶȣȥ̳ӰԺֵطϳĿ΢΢ĵĺ꿻е
˲ٿѡ
ȥ
ȥڻѩѩ
ȥǽɽׯ㡣
ȵȵȵȡ
ôЩѡһͬ㣬ǳضǷǼ˽˵ģԲбĵĿԡ
ǻѩ꿶ᣬвͺŵڣû˽˽˻ѩ
հѡ˻ѩգʲôܱȻѩأ
ͷԼú̧ͷ꿾ͶƵĿ⡣
һ㶣žʣ˭أ
Ǿ񣬷·ڶһſ챻ߵİײˡ
ǻ۽𾦵
ƽӰôأǲĸǲĹʣǲ˵ġ
꿣ѡ

ģ
ǰֱ׳̬ȡ
ôһ˲䶼޷˵ͱһڣģӰɼģѧһҪʡӵġͻҲ
ĵֲĳɼһǹ񡪡
ֶû˵ͱ꿴ϣһ͵ģ˵һżֻҪɼڣ㱻ϳôأǳɼôãǵö
Ѿ÷
ʱһҪһ취ûУһˡ
ֻ˶Σʰ꿣˭Ȧ𣿡
ǣͬѧǸѧҳɼܽôҺöࡣ
Ȧ˺ãֻοԼҲֻһҪ󣺲ޡ
֪˰ûŶӽ
ڰ꿾͹˾̬ȻЩ΢ģϾҪͣջôʱ䣬˾ܹ˵ŵȰ꿻䣬һҲǽܹģһ꿸٣Ҳ˶ϡ
ԣʱԸþ͹˾԰иĲȻʵ
Щҵϵŵǲȥˡ
ֻѧͷ
ϾҪӭһԼᣬ꿻еСȸԾġ


Chapter 55

, ˴
һԼôܵÒһ£ÿ·ױⲻ˵ġ
˵, ԴӻصѧУѧ󣬼ûٻױ, ձܴ, ѧֲջæűʶӢȻܳʱȥױ
ԹѧУſĵգԴ˰꿲⡪ҲɱһڵС
첻һ, 꿾Լһ㡣
ֻױʦ, ԼĻױ治ô, Ҫ˵жྫ£ûеģһճ̸ױױûе֡
Ȱ꿻ױ, Ϣ͵ˡ
񴣺˾ǹȥڼţ㡿
뵽ϸߣæظ, ƽӣСŵҰɣ, 迴鷳
񴣺á
ƽӣ̫磬һûá
񴣺ţ
֮, ñ״ʲôأ
¹ݶƵкܶ࣬Щƫ죬ߺ̺μӻһû⣬˵ճ϶̫ʣοҲǸ
ǰ꿰¹˸飬Դ˲ʮףҳһױȽġгһAСȹ
ģĴȺھǰ˼ӣԽԽ⡣
׼ȥЬӵʱ򣬺Ȼ뵽ȥѩġ
ѩ϶רŵĻѩװҲAȹ׻ѩװѩɣ
£
˶·ɣˡ
˶װ䣬װ̿㡣
ȫԼҲͦҴȻڡ
Էһ꿻˷һ䣬ƽӣѩҪԼ𣿡
ԼģãһλѩǼǰҲ֪᲻̫С
ܿظˣ񴣺ãǶУǰĳ׼һµġ
֪꿶Щ޵úܣĶе񱣬ϲ˵ĲԸƭˣȻ׼һȫµġ
꿾£űǶֻɵɵЦ
ڻ·ʰú󣬶Է˵ƽӣҺˣ㵽˸˵ͳȥ
񴣺ſˣɡ
ȻѾˣҲ֪˶á
Լǲ̫ĥ䡣
˸бЬӣææҪš
ۼؿ꿴ܹȥȥ
꿣Լᰡ

üȥģӰ𣿱ˣ
İɣᱻĵģȥ
ˣҪȥģɱ𡭡ɱȥԷﰡйŮģŮСأ
꿳ǣνͣϹЩʲôأȥڻѩ
˿һǻǹ
˽˵ġ

룬СʣǮˣ⹫Ǯ
⹫ʱ˳ºһˣڿУܹвƫϣδɡ
Щͣûشֻˡ
ȴסҸ㽲ЩŶö඼еõģҪ㻹ǱȥˣЩ̫
Ӱ⹫֮ûھϳԹ࣬Ҳаȥʸ֦֮࣬ȦʱûкŹǶ԰꿱Ȥȫˡ
ҲһΪ꿽ǸǮѾҪϽץסǣŹ˵̫ˡ
ԺŵӡЩȴҲ֪ǵԼӽͣ裬治õģͬѧӳпʼͬУͬѧ֪֪׵ģǸѧĲһ
ģ
ҰɣʲôʱϹЩ競
Ҳǣⷽ棬һֱ塣
ڷš
һ߳žͿͣ·ߵĺɫγһ̷㿪˳ŴӺ˳֡
Ҳ֪˶á
飬˿ûвͷģ෴ü۷ЦݺΡ
߽˱㷢֣ҲǒһģǷͻǴţܽǰһôһ񲻼ѧ˵Ӹģ
ǲǵȺþˣ꿵
ûҲһ˳ţȥƵһͷϳ
˾ûǷǼ˾ϳ˾۹۱ǱǹĵĿǰ˿ûбֳκκ˼ûУǸ൱ְҵеĺ˾ˡ
ǳǰڻѩ
·ϣһûһ죬ʱͬѩʱֻ˵ϡ
ѩòΪ·һֱ죬ûԵ·жô
󣬷ǣŰ꿽롣
˽˳ڰ˵Ƿ㲻ѩû˵ȣԱҲҵúܣ˿ûбֳκβͺƲϵðƵġ
ѩȻڵģĴ󣬰ããһƬ⻬ѩ࣬꿴üûѩܳһˡ
Ҫҽ𣿡üʣְֽ㣬֤ѧᡣ
꿲ûһۣһᣬû׼ǿ
һ仰ʹ׼֮󣬾Ϳʼһٶȱƴ
ϧ꿵Щˣһ˼׷Ϸ񴣬ʱһʱûƺãˤˣˤûôţ˵ڵ
꿣󻰶ųȥˣʵЩˡ
̼ɲ˹û°ɣ
꿱ϾѧѩģˤҲˤмɣ˵Լѩﶼûۡ
Ƕ˶ѡ
̵ȥϵѩ˷һңԼȥ
ûˤˣЦҪұȣ㣬ˤ˰ɣߣҴ
꿹һʧ󡣡
úãʧʧˡ
꿣
⻰ԶԶԣ˵öԡ֮ͬ
ţ͵͵ӵϼһѩֱʱ͵ؾͳ϶˸ѩȥ
û˸š
꿹ЦЦң˵ʧ󡣡
ֻЦ棬һ룬˹
ѩŤһš
񴵱ȻҲûôѩ֣Լﶼ˲ѩ
ȻҲǰװױġ
һ󣬷ͰѰͬ˫εعסزţȴá
ûɿ
಻ף˵ϢŷգЩԳ
Цһ£Ҿɿ
꿣
ܲǣȻˡ
߸һԼѡ
꿣
Ҳҧбɿһܡ
񴣺вŮѴܣ
ҿǻģ㶼һùҡ
ղŻѩʱҲô˵
ǲܴģ⻰÷ʱ꿾ܾɡϲ
һǸˡ˵
ʲô
ѧɢСʱ迴˵һС˰ˣ󻹱˺Ʊŵúü˯ţͰȥѧɢ򡣡
꿣
죬аɣǲˣɿ
һ»һ£Լѡұôѩǰҵġ
꿶룬Сװɡ
ǹţǸóѵЦݡ
Ȼһ¡϶ǰΪһѵˮ
ˮ촽ѩĵøӾӨ͸Ŀ굱Ȼ
һ¡ʱ䳤ȣҲ޷׼ȷˡ
νӫǣΪʱСͬϷȫǽλ
ϵĳˡ
꿱ǵеΣڷĺ¶ףֱѩصĺ͸صĻѩ˽ðһ飬Ŀյ˵䡱ɿ
꿵һֱͨţе㲻̧ۿ־ֵԼЩˣɫص˷һۡ
Цõ⡣
꿶Ҫѩˡ
ס⡣
꿾ؿܲһǼôɣҪʣ꿿ҪĿǰһˡ
˭֪ȴʱҾ͸һɢ㻹᲻ܾң
һ㶣ĸģ
ܾҵʱ˵ϲģϲѧˣ
꿣
ˣӡ󣬵ȷʵж˵Ļ
룬˵ӦáҸĽھܾɣҶȫûӡ󣬿ɼ㵱ʱıײûôг⡣
񴣺
ˣڰѾŮѵķϣƽˡ
Ļѩ˶ƺѾζ
ǻûô棬ʱʱҪɧһ£ǸǶ񫡣
ڿտĻѩˣңʱⲢûг̫á
磬ͱ֮ʹϡ      

Chapter 56

ӵԶʱ, £Żѩվ, Ŀѯʣб
ʱǸմѾԹ͡ҲϢ˺һ, Ϊ缸, °볡ػ
ͬͦɻ
Ȼһãְż̳ϵĺǣ컹ʹֽҪҪûѩ, ֶ˵˲á
, һϲѩ, 
ӵԵͦ֡
ȵȣҿȥ
ţȻ˽˻ѩܹǷҵ, ǳһˣǵùȥк, ŷһڴ
ܿ죬Ǳ㿴ӭһˡ
һ, ۼؿһˡ֣
꿣
ԵԵ
һ, ںͷӦ֮ˣֻһʮǰͷ
Ǹˣ꿱㲻ϵˡ
ǷЦΪ׵˴к壿ôˣ
λ˼񴣬Ҳһ㶣漴ЦǰϣСڰҸڸ̸⣬뵽иѩ͹дд
˵գƳվڷߵİ꿣ĿΪǵȻ
ϵð꿣ǸǣǸŹһζ㲻ͬˣ꿵Ŀ⣬λεڿһǲ̨Ů顣
棿ҿòˣûǰɣ
ԭ˷ĳкģǰ塱ʵ̫㲻ˣֻվڷߣ÷ԼȥӦ
ܿλԷ̬Ȳ񳤱˵ֺúġ
֣ص˷񴣬ܣλǷĹӣػˡ˵⻰ʱ嶼ֱͦЩǱλ֧ţ涼˼֡
ǰʺãԭǷĹӣãֻƷġ
ժף֣ͬá
꿿ŷ񴣬˿̵˭ֻһǵλִ̬˿λߵ룬ǰһ¼
Ȼȥǰ֪ļͥĹܼҺͰǶˣȻȻҲҵЩ
İְַͼŵĶ³ŵýȫǰʮԷĺš
ȻǺţǷҼĺţ϶ǸСļͥʲô岮Ȼһѵģƺû˵ҵļҲ֪֮ҵĴȨεڷ
ҲѹλԷ̬˹
ȻڽĿܵҵңҵ͵һСֹ˾硣
ȻһĿȻϵð꿵ģ̬㲻磬е㵣ǲΪŵǺܿģ൱ͬ꿴к꿰û뵽㣬ˡ
ЩȫƵġ
cueİû²ѵվһΧֻۣܳ˵ͷòʺá
ͷϵã
ʱǵʧƵģ΢Ц
꿴𣺡İְ֣һ¼յġ
񴶮ˡ
ǰһؿˣ΢ϵսУҲΪ꿳ķ˿еһԱȻͰ֮
ֻڿյʱûаϷݵĲֶӳ̸֣ѹûԲʶ
Ȼİְ֣ԭ̬ȣø䵭Щ
̫ɣôûǰĹ´绰Լһ£
⻰һ˵ڣð꿶תͷһۡ
Ҳֱ̫˰ɣʣ͵˼ֵװס
λҲһ㶣Цݶ⻬ѩǷģƽʱԼմ˵ףֲںЩС£ÿԸˣڲ˼ڣǷȵģ⻰˵һëûС
û뵽˵ôֱӶѣԭΪôŶӴһǣһ
ԭͦϷģ塱ֻǿôݹϵһôҪķֹ˾ı˸߹ְܵλõĶˣݱ鲼ţ͵ȨĻԶšھ̫ү
ȴû뵽ȫӡ
Ÿտʼһ塱Ѿȫˡ
λڨЦңҲʱ⣬ûȫ
ҲǸ˾Ȼ˷˼ȥλ͵̫үɫظŵҲҲãö˶˵ʲôѩܣȻǾͻɣСأλӣӿ档
ӿֻߵڴѩˣҲûɣŷһ仰˳
뿪󣬰꿵ô壬㻹һӶ
ʼ磬һǧ壬궼һˣҲҼԺãһϳҪǱúˣǱ׼˵ⳡϵ顣
ҿžͲ˵ˣֵôᣬҸﻹд֣
ԣЦü䡣
֮Ǳǵģѩó졣
û¶֪ǣͷû⵱һС¡
죬ӿֿ󣬾ͬ˸绰
֪𣬰꿴͵̫ү˵ôôԴ㻹Ǳѹģղ󻹳ɲǸС¶óˣ
绰ͷԱϢˣ͵̫үļٵģҶû˵ˡ
Ҷˣм٣λ̫ү͵úܣܸջعɣǰҲûȦ
Ҳ϶ѣ̫үϲСģ
棬ֻҪ̫үˣҲǼҷ˵ôô£˼ҳ׵ģҸ㽲һҪСˣʲôʱг̿ճҶ߰ɣҪģܸ͵ķֹ˾⣬˵Щ
ȫֻ֪Ϊײһ飬˽ӣŰˡ

Chapter 57

ٵʱ, ˵̲̣˵ȴҲû೤رǶڸѧǰѧ, ⻹һ൱֡ԸΡ
ڼ䣬Ҫ˵꿺ͷԼ, ҲֻлѩһΡʼǱ, λǺֵܷģıͷԡ
ĿȷҪIMO־ҪIMOһƻ
һѧ, Ӳһԡ
, Ȼڼ䰬꿻ǻȥһѧϰ, ǵദѧϰʱ򣬾ֻѧϰ
νѧԵԼһ⡣
˰Ѯ, Ǳ㷵УϿΡôܻأ
տѧһ׿ⳡ԰꿲ûвμӣΪڼ, ķھѧһѧͿʼѵѾûȥϿΡ
ŵؽ˽һµļѵ, 9µףʡڵ
갲ǵУǵǲҪܵĵطȥ, ԼѧУҲϤҰ꿶Լͦĵģû̫ѹ
ٸŷһѧϰɲǰѧġ
ǰ԰꿵ˮƽʡӿܻеžٽ¸ÿӺһ֮󣬲˵ͻͽôЧٰ꿾ûȡ
һµļѵɼҲֻҪûзʧܽʡӡ
ʼǱǶӪƼϣҪͱ£Ҳ̫ѿһ㡣
꿾Բ飬Ÿһѣôȥأ
ɼȻʡ12ĳɼʡӡ
еĳɼ൱ǽʡӵľ߸ˣ˰꿡񴡢Լغһ19ͬѧ֮⣬߶ѧһһѧ
Ȼ񴻹ûʲôȫʡһ
Ҫ֪νʡӵȫʡҲ27ˣоռ߸ɼѧɼ֮ǿ
ʡһʡʡ͸ӶˣϯһʡȽֻϧʡȽõͻᣬֻһЩѧУ
󣬾ǽܹĵ׼ӪҲCMOܾ
£еұýġ
ʡеףӪȴûС
Ҫ֪ν붬ӪĸѧУ꿵ĳɼһλһλ
ɾͻ԰˵ȻǲСѹ˵ȸտʼǶʱѧϰ״̬ҪЩЩŵġ
񴿴ˡ
ʵװΪʲôȻӾ㰬Ҫһѧ裬ʡһȽһǽʡӵĳɼѾ㹻ȵ
Ȼɼ֮󣬰˿û͸¶ĳɼŶӶû˵
ͦѵģֻҪרѧϰ
˵һIMOִҲǣȷĿ꣬ҪIMOһƣó꿶IMOȫû
Ϊ˱ֻͣҪʡӣʸͲãеѧУʸԶҪֱӾͻ
Էһֱ벻װ꿶ԶӪôΪʲô
ѵڼ䣬һֱڷԱߡ
ѵֻʣʮˣҪμӶӪ߸֮⣬Ǹһ߶ļ껹һ嶬Ӫӡ
ÿصĿԻܽǰ壬񴷢֣еš
һز飬꿿˵ǰͷ˷񴡢Լغ֮⣬һ߶ѧҲ
ܸо꿺ܲġ
ڼ䶩Ծʱüࡣ
ԼĴָϻ˸յЦ쵽ǰָ㿴ɲɰ
ֻü㲦֣ɣҡ
㿴ȥѹİɣɼøûġ㲻˲ϵ˺öСѧͿʼˣȻСѧʱ򻹱ȽƤôѧϰҲǳоͿʼμӾˣ㣬ŽӴûأȻóɼҶ㡣
Ȼ⻰ð꿺ãܻĽǱƵģȻ˭ԸôѵĶҵĹ𣿰ֻýƲٵƵģȻˡ
еľɼãһʱ򣬵ǽҼѵӵĸҲǺһļ꣬ҲзӲ̫õʱ򣬾ܰ˽⣬ǰһͿòãýƵֻһƣͭƣѵӵһûС
ԣѧУ￼ĳɼŵӪȥ治˵ȻýѧУɼͦãǰͷзԼǿǰţǣⶫ˭֪أһأһûõƣҪСģ
⻰ˣƵģ˭㣿ΪʲôûҪꣿ
ǱʶԷȽΣ˵Ǿ˭û˵Ļ˵ܾҷˣҲƾͻ
֪ǲѹ󣬰꿾ͷһβҪߵͷԷ񴼫Ϊ𾪡ȴ飬óʼǱ
֪㿴дֻ֣ܿܿ
꿴ӵ񿾮ɵĳڼ䣬һһʮ˵ˡ
ȻΪΪʲôȻҪѧУƴѧϰҵĹչҵҵ𣿡
ҡͷ̾ϢǱƵİ
˵󣬷˳Ĭ
֪ûԲӣ꿾룬ҪǸҰԼɸӣһҪ˦
Ĭ˺һ
տʼðڿЦǿЦӣ־òš
ǣ꿵ⷬҲȷʵ޷ŵĸı䡣
еʱûѧϰµˣôҵõʱںȻͣչػѧУ
һˣҪúѧϰտָʲôģ
ǴɣֻǱгһײײ˸ۡ
󣬰ܽšѹ״̬ƭˣûбҪѹġ
һУܽˡ
Ĭļ˵ѾȫȻţǣѾһµš
һģòƣ꿾ģᣡ
һ˲䣬񴶼Լȫ
һ̣ù˰꿵ԾļûĿȽϱҼǵ۾ῨǣȥҵһЩCMOرϲļ鶫˵ٵʱͲôȥģô˼Լᣡ     

Chapter 58

֮, ֵñȰ꿻Ҫš
ÿβ󣬷һʱ俴꿵ĳɼԾǲӦеʧ, Ĳ֣ԼĳɼҪġ
Ҳ۰ǿ, ǿ, 񴶼߶գǲգó, ܽԼصķ, ǾͱȽ, ԼزøƻǿԵģյľܸ¡
꿱÷ˣѾѹ, ܲܲҪôţԼţˡ
ѹŻжҪóջѧУʱѧϰ, ѧ, ܴ⣬ǱʼǱģ治ǿЦģ
Ϊļලѹ, 꿷·ֻصȥõʼǱʱ״̬
ӸȥѾͬȴǱƳѧ״̬
˵㣬ȰԼҪŵģ꿾ȻǵصϰƷ˿˿
ʱúܿ죬һһɢһɶ£Ҷ׷ɡ
Ӫڵ
һĶӪʡһѧٰ죬ܹΪ죬һ챨סƵ꣬ڶǿĻʽ͵ʱ俼ԣ֮һЩרҽѧֺ̽ѧһĻʽͬʱҲṫɼ
еλѧʦĴ£Ӫٰأڵ絽ɱ֮󣬾͵Եķ䰲١
ΪλѧΨһŮ˫˼ֻһסҲûаűУŮͬס
һԼϰҲù¶ھƵù󣬾ȥ˷ԼǷ䣬ԭһϰ⣬Լȴ˵ʱ򣬷ſ̬Ҫʱϰ⣬ֻԽԽţɣǷһ£ö
˵ţħƵͳһ˿ơ
꿣ûԤϵġ
ü˿ƣ
ڻʱ͵͵ģɣŻûϽɷɡ
꿣
߼ǲ̫ġ
ƺ̫Ը⣬ˣϷץ
Ҫӻģû鷿
⵹ûϴʦҪӻ飬һķ޺һ߶ѧʦȥˣ8㿪ʼĻ飬ƿҲõ9㣬ӦþͲٲ鷿
Լ˵󣬾Ϳʼ˿ƣַϴơ
ü㣬쿼˻棬ҪԼ棬Ҳ档
£ֲϣҲ档
Լز˼ؿ񴣬ӽ𣿸һμӶӪʱ򣬴˿ƵĿ㰡ڷɻϾŶϷûˣʧ𣿡
겻ֻһ㣬ûܽIMOҲ˿ˣû׼ѾIMOھûˡ
Լأ߼ȥûë
ԼػЩ񣬲ʲô񴣬ôеţҵ죬ԾȻţҲð㾹Ȼˣ
ȷʵڽš
СûΪһοԽŵһΣΪ꿵Ŀԣһ·϶£ҲԲã˯Ҳ˯á
˵Դӵ֪꿵ʼǱ֮ǿŵľû¹Ӫڵŵ͵˶塣
Լذź󣬷ûϣҲûϣֻǰ˿ȥ࣬ӰҺͰ꿡
Լأ
ԼشľһʱȥûãתһΪֵܸϲŮĻŶԣ˿ȥࡣ
նҲûɡͬ档
գԼķ︴ϰ
꿺ͷھƵϸϰǵġ
û⣬ֻǰЩûġĿٿ˿۽˼·
ĴһĿ͵ûʱ򣬰̾Ҳ̫ˣеѵʱ򶼹ˣҲûôֲġ
ǶʱĲ飬꿵ĳɼڵߣʱܰѷøԼͦʤ㻹ͦߵġ
Ƿ˰꿿ο񴡣
ʵҲð꿵ʤֻҪû̫⣬ƻǿԵģи⣬һأܳܵġ
ҪȻҹ⿼һ㣿Ҳܶһǰɡ
꿣
еڸ߷¶ˣװĶʲô
ƫƫԽԽⷽýǰģҿһ㣬ܶһΣͶһ㱣˲𣿡
лУͷٰԼϣɼҪõʸˣûôںɼ㿴涷ء
꿣ôһҩҲڵʱͰƵըأǶûˣǳ׵ĵһ
񴣺
Ȼ֪ⲻǸð취죬IMOа꿵Ҫ
꿿飬Ȼûͷ󣬵ʼǱжɼûЧģС֣Ҿͻֱû
仰ڳɹס˷񴣬Щ߰ͷ
úÿģҲúÿҵġ˵ҶôˣһأҲһᷭ
ĻڽзİЩ
룬Űһߡ
ʱʱ̶̿ڰߣٹͼڹһ24Сʱضܶž⡣
־ᶨЩɽ𺣣ҲпȥĻᡣ

Chapter 59

ǿĻʽ, ЩȥϤ˿
˵죬ʽʼԡ
Է죬ÿ3, ҪĸСʱɡ
Ե͵ǿԣɻ
ֻɻԷ˵ûôɰˡ
Ŀһ, ҰУԴ, ⡣
ȶԼĴҪġ
Ŀգ۾͹
ѧⶼб׼𰸣һȶ֮󣬶ԼĳɼҲ
Ϊԡ
÷Ϊ̫ĳɼûзӳʵˮƽ, еⲢδ
Ҫ֪, Ұ޶һ, ֲĿжѣӦֵˡ
Խ󣬽Ǹѧרҽ, ѧ֮࣬ѾûѹġܵĻ
Ϊ£Щȥ, ֻǴ粽ճŰ꿣ʱʱһ, аҪҪھ͸ȥұڣ
꿣
ԽԽڰ¶߷ˣܾ÷ڶ컼˥ˡ
ڵڶϣΪձĻʽǾҪֱɻɻذ, һϣԼر֯Ŵȥʳǹ䡣
Ϊ˽зһֱô⣬Ҳһȥ
һȥʳǵܹ߰˸ͬѧԼʡѧ
Լϳ˿īִһѼñΪ˳ſνȫװ
ԭǸʳĳУϣʳúܾˣһֱʮ࣬ʦ绰Ĵߴ£˾Ƶꡣ
ǻصƵʱѾʮһˡ
ΪԼֹ߻޾ס˺һЩʦѧǳб֤ѧȫģһǵΣȻǴϵĳȥ档
ǵǺػˣҲǱһٶѡ
գǶӪһ졣
ǱĻʽҲǹɼһ졣
꿺ڶѡһ̨£صȴ̨ϵʦɼ
ֵȴĴˣѾƽ͵̬ЩţȴҲֻǡ΢ѡ
ߵķ񴣬࣬ס֡
ڷһߵԼۼظˣƵƵյֺֻüۡ
Ϊ̨ϵʦڽ¶Ҫ𾪵ش
ԼѹǡѾһˣ
죬𳳣Ҫɼˡ
Լأ
꿻
Ȼᡣ
ᣬεĳɼԤڡ
õ˽ƣλǰ60˹Ҽѵӣ
񴼤صڸһӵ˳ˣ
ǺŵķֱӸ˷һӣ㼤ʲô㿴ſڼⶼ10ˣſ˼ҹô͵𣡡
ĳɼˮƽ˵ȷʵ⡣
ĿҪIMOˣεֻܷڵ12
IMOҶӵֻ6ˡ
һμӶӪʱɼڵ2ء
꿾Ρ
ЩӷΪģȫûİ˼ڿϡ
ȷ˵˼˰꿵Ŀϡ
˿⡣
޴һºЦػعȥʦû£Ѿѵѵ֮ŬŬһ㲻ˣģһȫIMOġ
޶η񴲢ĳɼͦģô£ôô
ĿڷͰɨ˺üۣܲΪ˰ɣ
Ϸ޻ɵĿ⣬νϲϣ֪꿿϶б֪αͷԼصȡ
ԼؾȻӺظתˣű׳飬Լҹңڿǰŷ涷
ޣ
ģˡ
ûˡ
Ϊ黹㲻
ȻڳɼûдﵽԤڣеɼȴǲġ
ܹĸ˽˼ѵӡ
12ķ񴣬21Լأ40һ߶ѧ50βŽѵӵİ꿡
ȫܹ60˵ļѵӣѧУռ4Ǻεĳɼ
ˣѵӵѧ⣬˽Ƶ࣬ԼƵǸһѧһ߶ѧͭơ
7λԱÿһ˽
νض顣
꿶ԼԤҪһЩĳɼȴǡ
ʼǱһIMOɣ
ˡ
ôͳأúõÿƻƲˣôƫƫ˼ѵӣ
ȱĻʽصƵʰʱ򣬰꿸æóʼǱ
˵֮ҲæŹˣȻǿֵġ
ôôżʡ
꿿һûãûô̬ûȥIMO
¸ʲô
ø߿״ԪȻᷢ׹¹ʡ
һӣף¡
Ӫһ˷ذǡ
ȴ֪ѡ
ԭΪڶӪ񽱵鱻عˣȴû뵽ѵĻȫ޹ء
#ڶŹҹƵֹ꣬ܣ崿#
꿣
αطҪأ

Chapter 60

Ƿذǵһܺȥġ
ʱ, ѧУշѧ˳·ķͰһؼҡ
߻ȥģС¶ҸֶĻ, ǲֲͬ࣬Ҫȥ༯ѵ, ѧУദĻᲢ̫, ɰѷܵģǷѧȥճŰ꿡
꿱ûм˾ͣ˿Ѽñͷһ߻ؼңУһ, Ҳû·ϳ
·, յ淢Ϣ, ˵Ѿѵһſѡ
˼ʡ߿״ԪϣҲ֪ǿο꿻ǿοԼһֱڰԱ˵Ҫʡ߿״Ԫѡ
ҡ϶õ, ߿òμӣԴɼһֱ, øͿ϶û⣬ѧУ, ֻҪ̫֮ྫžķŵ߿ϣһһû⡣
ѧУɼһֱȶѧУõһ, ʡ߿״ԪͺܽˣҲܿȫʡĴΡ֮аʱ䣬Ҷ㸴ϰ߿⡣
ʼƶѧϰƻ
񴣬㱻ˡ꿴
һ㶣ţ
꿰ֻĻ΢
ϳŵһȽĹУعǵ˽ȡעչȦڵڶǡ
һ㶼óʯʶϱץǶֺ¡
ιڰ꿵ţνʯҪˡ
µǻڶӪʱԼشŴһȥʳϡǻصƵʱƬ
ƬıӰھƵſںʹá
˵ġֹܡҲߡ
أʱֹЩôˣ
ֹܡŶͼĳʵǸյƵ꣬ӵʿ꿵ʱŵѼñˣȡ´ʱ󣬴ðͷҷɣָۣޱߵķ˶˳ֻգ˵Ż
˿ýͷڶͷϡ
ȷʵǾֹܣܿϵһ㡣
Լغ⼸ͬѧһʿ³˺һ
ԣʱĳԼûβĹи¡
ţһ߰˸߽Ƶꡣ
ѧ²ѡֶжŮ٣CMO͸˵Լ֯ŴҳȥЩУֻаһŮ඼
ԱµƬǰ߸м䣬Цӯӯһ߽Ƶꡣ
ʱԼ˵˼Ļ꿻׷ͬ˻
ĳ⼸
νġڶŹӡʵֻǷԼǼͨ˼ҡ
˵ıӰǱϳѾ㹻
һ͵̫үһҲԼأʤӰҵ³ҵĹӡ
Ƭֻܺˣرա
ԼڶʮǰǸǣԼΪȦԼصݻᱻǳͦģϾʱϹա
һֱܵ͵˷İְַżڲƾϣҵˣ裬ٱý屨еļҲֻĴƻ
͸˵úܺãûбýع
һΣ֪ΪʲôбϳЩƬʱ򣬾ֱָ˷ݣҲ֪ôǳġ
֮⼸Ƭѡ
ⱬʵӰܴ
ǹһֱ崿ʾˣǸδ꣬ϼǰѧɼع⣬ѧԵҲģڱϳͺŹ˻죬輸˳ס
ȻһУиǰᣬǾǱΪ档
񴿴ѣüᳶ
꿵Լһ䡰ڲμӶӪܳ׷תǷ񴱻ǣЩġ
ô죬ݱȫǳˡ꿵ǵҲͦɣ
ҪҪŶȥ͵Ĺزһ£ͳһھӦ
ȴ⣬û£Ұ費ҵЩ飬㿴Ѷһȥˣûһ£ֻԼġ
꿣
ǷⶼܣͲĶ͵ĹɼӰ
΢һ£ɲܱ
ϵѾԽԽףк³ѾʼǽƵ֮ʲô
꿲żƵظ˸绰ھŶô˵
˵ѾͬŶӽ˰꿲μӵѧӪŶӻ༭
꿱㲻ٹܡ
Ŷڿ񻶣༭̡
Ŷ֪ܲ¶͵ԽͻԽ
ںͷܾٶֱ˵ǹϵͬѧƬֻǽǶ⣬Ҳɽҹ
ڰŶӵĳ֮ǰϵѾʼһЩ仯
CMOȻǸСȦӣôҲǸȦӣÿĳɼϹܻйעӪʦѧ
˰ѳɼᵽ΢ϡ
ܿ죬ųɼͱ꿵ķ˿ɢ
а꿡ԼֱȦ˺ȦȦ
ǹУǺЩһμѧӪȡ˷ǳĳɼ
ƵѾǳˣǶӪѡסǸ
ұŹˣô㣡
Ϊʲôһˣ̶ȣӪ˹Ҽѵӣ׵ر山˰ɣ

Chapter 61

, 꿵Ŷд΢ֱתųɼһֶû˵
ʵ˵
ѧ԰ٴΰѡ
#꿶Ӫɼ#, #ż##廪Ǳ, Ǹ#, #ǲȦ##ҵۿ#
ȫǰ꿰꿰꿡
ͬʱѷԼشѡ
#Ǯһ򱶵˻һ#
#̫үֵ#
֮⣬һǹڰ꿺ͷ, ȻѰ20, в˹ע
#꿺ͷǲ#
΢Ϲڰ꿵Ѱ԰Ҹǡʱ, 꿺ͷ˻ڻؼҵ·Ƶߡ
ֵԵֻͩʣǼƬƵҶӣһƬҶɨϼ˴ƬͩҶ, 濩֨֨졣
񴿴΢ϹͰǷĻ⣬
Ȼò̫ܣ񴻹˵˵ô
, ش𣬡ᱻ̵νȥ칫ҡ
Ц, û뵽ġ
Щǳ#ǲȦ#ѡ
벻ȦΪֹû
˿̣Ѿվʮ·ڡ
԰ڶӪĳɼ, ׵ģʵǶӪĲѡ֣õ͡
ڶӪһ廪ܹ߰У֦һڶŻߡ
еǿѡרҵеȫѧеǳŵԺУһ꽻
꿻ûǩЭ飬Ϊһǩ£ʲôϷư־Ͷˡ
Ҫ˵ȥտֺ̫ʵ
տרҵĿѹûȥңһ߿ʡ״ԪڣǰķŵտרҵĿȥ
֮ȥμտ
ʼǻ֪ʲôʱʧ˴ѧܻҪѧϰ
ԣѵҪȦ
꿰Сǳ֪񴡣
һʱЩԾûȦ
üһֱΪѾȦˣ
ȷʵôΪģȷ˵֪ʼǱ֮ǰôΪġ
ҪȻĸ˻ҵͣջҲûҪμտĴ㣿ĸ˻ŬѧĻλĶŵѧϣ
֮ǰ񴻹²⣬֮ԾŶӻڣΪԼûڣԼдΥԼ԰š
¹;͹˾ľףҲûʡ
֪ʼǵĴ֮󣬷һֱڽŵֻа꿵ĶӪɼûȥ˼ġ
ڿֻΪʼǱŲطѧУѧϰûзҵĴ㡣
ԣһֱûǩ±ֻΪ뿼ϵھ廪Ǳ󣿡ʡ
꿵ͷǰɡ
һʱĬ
ȻϣȦ
ͬһѧڴѧȦҲ̸Ҵţá
ңҲʵڲԺҪԸŮѸݸϷ꿱˱һԸ⣬Ҫ˵Ϸ
ôСһˡ
ǣĸϲҵҲȷʵûʸ
ĬƬ̺ǵԼʵʱҶվһ·ڣǰв֪·ַͨߵֻһԼػ˵һֱھᵽױʲôרҵ
˶٣˵ǵʼǱ˼ڣҪø߿״ԪҲûȥ׼տ
ȷʵ
ʼǱ֪ʲôʱԭõģȫٻصȦҵҲңңڡ
ǣ֣֮ǾȰűʼǱҪһһһһġ
ůůģǹֻſ֣񴿴
˵ܶҵ¶ˣǵóIMOȥģӪĳɼѾΪҿңȥ˼ѵӿɲиܵýҶӰɣ
ҲöѧϰУɲǿЦġ
ЦЦ߿ֲǾԼѧòܶš
˵Ⱜ꿾ĵʷ񴣬߿ȴᣬο칫ôʦڣαػҪ鷳أ
üţˡԼδš
ҲŴЦ
Ȼһ̣۾ɨ·һɫγŲš
һᣬ̧ѹѹ꿵ñأСйС
ʲôҲһ
磬һ޶·˶ûϳܱжϣ
񴣺ڷѧǰѧУſڶ׵ˡ
꿡һˣҲΪֵģڹжϳ㰡ô죿
ôһ·ĵĿ¶ˣʯ
ӪʱƬ˵Ǻͬѧһ桢ƬֻǶ⣬ڣֱڷѧ·ϣǣ֣
һʿһ˽ȥǼʱֹ
ȻѾˣڶ죬ǣֵƬͱ硣
һ˵У󣬳ɹе칫̸
죬꿷΢
ɱĹУҾ˰̸γ̸ڸմӽ̵                        
лҪ˵߿״ԪһⱾҪдʱڣ֮ڷд
ԣᵹʱ~
顶ѧϵͳѿͬ~
ϲ㣬Ϊϻ⿪ʣǼʷƶϵͳѡΪˣŬѧŶ

Ӵˣ
ɳܶŹꡣ
ӻо¡
˵Уտϡ
׷ѧУһдҵ

#ҵŮ#ⱻλն˹Ӱ۴ѡ
Ӱۣ#ҵŮ#@ǴСǵİǡ
ţһ˲õ̸硣
ٻŵĿдУ#ҵŮ#@ǴСǵİǡ
άͲŮָӹ٣#ҵŮ#@ǴСǵİǡ
ѣ˭
ĳ׸Nɪƻ˶Σ#ҵ#@ǴСǵİǡ
Ҷǻܴ㡣

Chapter 62

Ϊʦ, Ҳֻаһ
ܻط΢ɼһǶôҡ
ǰ౻Ϊʦ̫άƻ˵ȻǶ԰꿽൱˵
ֻ, άƻ˵ԺӴ֮ͻˡʱͬ20İе칫ҵķתͷάƻ˵һ, ʦ, ⻰ɲԣûˣȥһֳ˧ģ
ãΪһ仰, ˵ھͲֹԼҰ, Ǳ͵γ޵
Ұ꿺ͷѵ, Ӱ죬»ѧУ쵼ע⣬ԣ˱޽һ֮, һǰһ󵥶ֿе̵εİ칫ҡ
һ磬꿿Ҳû϶ãڸ칫ҡ
һҪд֡
ܲ, ǳҡ
ҵýһ΢
ʵ, 꿵
ûС
˿Ⱥ巴Ӵ󣬿ɼһ·תۣԼƾնһͰ꿵cpۡ
, һ£һǺŹӣһǹֵֶôߣվһ˵Ƕԣ˵ɾҲΪֻһcpۣ˻˫˫ѧҶӡ
ѧԵᱻУƳ綼
ڷһ΢󣬵µ۾ͺ˼ˡ
hhhhxswlɱĹС
ǹб̵θлһ졿
ĻܵĵԹ
ĵû
϶ˣϷ۶û˵Ϲ
Ȼǣ֧
ΪѷۣҡԲ䲻ģ˵ˣȥˡ
ۣ¶ԼְڣְҲ֡
и۵ӪǮ˵һҪţΪ˹صѧУӽ񴡣
ô䲻ŵĻ÷˿֣ͱ·˳졣
Ϊ˽Ųȫѧ˽ƽ˹ҼѵӣҲ÷ɣ
Ҫģʷ־һˡ
˸ѧȫƾܽţԲѡһš
˶ǮȺ
Ҽϵһӡ
꿷΢ֻΪйߣķ죬ûȥܡ
Ϊǳ
еʱ򣬰д֪ټ飬ΪܡΪԲûģ塣
ҸùģΪ¶Ӱ̫΢Ѷ˺ü죬Ҫ˵ѧУӰ졣
ѧУΪ˲𲻺õĴͷãҪʱ̨ϡȫУʦǰ֡
ģܲңرңҡ
꿶ǼʬΡ
Ϊ֪ôд飬ĹͷʦʱЭ̵ʶԼĴʦĽ̵£Ӧðķѧϰϣұ֤רѧϰ
꿸պͷһʱμġ;в֪ڱعȻûʲôȵġ
˵һ汣֤ˡ
棺˵˵ѣ˭Ҫı֤ʣ°͵ȱҵ֮ͺ
ѾҪдˣʲô취أ
꿾˵д
գͰ꿶̨֡
̨棬꿲صöǧҪ߱ȻĶˡ
ȴһ㶼öˣЦǱѧУ쵼Ҫcp۶ˣûʲôö˵ġ
⼸˵ľǲ˻˺ö֧cpۡ
꿺Ȼע⵽ֿտգѸ壿
Ѹ
Ƴ죬Ը̣ϵر֤֣
һԶĽ̵ξ͵˹ĬĬԶһ
̨Ƿ񴡣
һֱ϶Ҳйоصؼ֡
Ȼû뵽һڣͲ¡
𾴵ʦװͬѧǣܱǸʱռ˹ԴΥУУ棬ѧУ˲õӰ죬Ϊˣұ֤һӦóеΣԲŪ飬桢ԽΪĿĵ̸
һƬȻ
̵ڳ̨·ϡ
񴻹ڼңҲ֤ҺͰ꿶Ӱɼʦ𵽲õĴͷãֻ˵֮˭ȳɼҡ
תͷź̨Ľ̵ЦҲ𵽺õĴͷõǲǣ             

Chapter 63

ڽ̵֮ǰ, һ̨
̨µһƬУ̵κͷ̨׷ܡ
Ȼ̵ͦʴơƶûѷץֵ, ֻŭڵָ
һ߶㣬һȰ, , СӣûбҪΪǲǣаϸ룬⻰˵û, ܼѧϰǲǣ, ֻӰ, ˵Բԣ
̵β㱻ԭء
Ľǣ꿲Ҫ̨ˡ
̨ѹѹס̵Ļð̨
ⳡ¼Ľ־ǣ, ѧУţѾеһ档
ţʮ֮ѧѧöֵĴ˵
꿶һܿġ
Ϊ, ڱһ¼
ϰѧ󣬷ڰǰſڵ

һ, ǣ֣ôеഩ·
ڰ꿺ͷ桰ҡͷ·ǲǣ
ǰ, ѧӽҵУſ·ͰһߣϧѾܾûкͰһ·ˡ
ⳡǵʱ򣬷Ժѵһ··Ͼĸ־⣬û˻˵ʲô
ڣ˵֮󣬷ֱǣŰ꿵һߣ
ûݵĴ㣬Ų˼Ű꿵ĺ׵ɫѣѾ乬ˡ
꿻عͷЦǻҲң
棺
ûˣתͷȥϯһ
꿹һЦع⣬ҲûҪٲҴţŷ첲ߣˣôûǰ֪һ
ǰ˵ûϲˡ
˵Ǿˡ
ôüβһҿϲЦͦ
ǻվ̨£ȷʵһֱ͵Ц
̨˵ⷬΪŮѣҪ˵޲ǲܵġ
һ̵ĸоžǻðŷۺݣҪ
ڣӲҲ̨ˣȻˡ
ЦǿɲôԼŲ̊أ
ˣĿһ
ЦоԼҪûȡ
ǣߵ¥ڣӭײմӰ칫ķޡ
һеѧʦ飬ԾһŲһ뷽ԶЩҲ˶
ϧյýûȥ̹̹ӭϷ޵Ŀ⣬ʦؼأ
ޣ
ǣһ֣ҧǣ˰
΢΢ǰһôһ꿵İӾͱסһЦѶ˼ˣ˭֪Ȼ͹ˡ
꿿ŵںǰķͷȻ뵽˴ʦŭ
ڰ칫˱ԵİνʱһֱŰߣܵάƻǰ廰Ȼ˱͵˷ȷʵû⵽άƻĽѵ
ڷǰʱҲǷͷڶŸɣһ޵ŭȻֻڷϣػû԰꿽꿵Ŀǿһű˵İײˡ
ȥ̵ΰ칫ңΪǷֿߵģһأǰ꿶һŽ̵Ρ
氤ѵʱ򣬷һֱվڰ칫ſڵȣһ̵˵ʲô
꿲Ǹᱻʦ޵ĹԹѧҪ̨¶ų֮⣬ģûʲô
ǣ񴻹һð꿶̨֡
ǰѧУҲѧʦץ¼ڰ꿰ϾйûȥעķչҲ֪βģֻǵãʱһǰһ󱻽е칫ȥŮŻҲɥһ˸ԻصԼλϣ꿶ûǽһ䡣
񴻹ڸƤЦ˵ʹ÷ûעŰϣҲֻһ
ְֺޣڣܻﻹôЩЦá
Ҳֻ˦һ䡰Ҫǽ껹ǽIMOҿɾҪһˣ֮뿪
Ӱ𣺡ϣһģ
ţǣŰ¥߰ɡ
꿾ǣԼֵģů
˵IMO꿾뵽ӶӪһܶʱ䣬񴻹ǰѸʱŵ˸߿ϰϡ
ڸѾʼ˸߿ָϰ
ʵҪ߿ϰѾ׵ˣĺȷӦѧϣȥIMO볡ȯ
Ŵ󲿶ӵĶָϰ޷Ϊ꿵
꿱㾡ˣ춼ûɣ
У˺öġʸڷϡ
ö໨˼ˣ㶬Ӫĳɼ˹Ҷӡ
ǴķʧȻҼٷʧҲһηʧͦ
Ϊʲôʧ׵úܡ
˵רĸľ߿ϰ֣òæ
Ʋ죬û
ô𣿡
⣬ɲҲϣôܣĸҡǣôܻ᱿
Ц£ˣ֮£ˡ
ѵʱǿѧͦ˹
Ѿ̶ȣһʡ߿״Ԫкѣ                        

Chapter 64

64
꿵¼ҵӰ춼ûС
ѷۣǲܵ, һ·תۣ·ԵҲ, ܹⲻ˿һ䡣
ʵѡûʲôƷⲻҪ·˳꿾ǾûʲôƷ, ǰµᱻ˵ƿ, ڣ
ûʲôջһ£ò˵ϵķڷ, ûκ˻˵ѡ
˸͵, Ӫ˽ơ˹Ҽѵ, ΪھƵ걻һˮű֪
һ΢˿ǧ˵öѻˡ͵İ꿣ȴľŶ˹ǿҵǲ
ڰ꿲صѧУɼͻͽʼѧʱľκԾͻһЩİ꿻᲻ʹȦ
ɲŰ꿸ʱ˺, ԽԽǿңڣ꿾ȫѧ, ӲǾ͵˶塣
Ͱ״̬ﻹҪȦչ
Ȼһֱ˵ֻΪ˸߿ͣҵ, Ϊ˸߿ΪʲôҪȥҲûȥμտ
κԽԽãҵҪܵش
죬˰꿼, Ͱ̸һ̸δƻ⡣ĴȦҲӦ׼Ҫʼ˲С
κԾڰ꿼һֱȵϰѧ
꿻صҼκԣһ£漴׹κһΪڵķչģ֪Ϊɼ㣬ϻľ͹˾ڲвڲ²ǲҪȦ
ȻκԵȰ꿻󣬾Ϳżɽ˵Ĺǣǹ˾Ĺǡ
꿣Ժ󻹴չҵ𣿡
⣬ѾܶΣȻû𰸡
ͣΪ㯡
˵һ㯵ʱһǸ߿־ԸѡרҵʱһξǴѧٽҵʱ
ΪԼһϾ֮ǰǼᶨſԷ·ˡ
ڣΪʼǱĳ֣Ҳվ㯵ʮ·ڡ
ڣڲúʼǱͻʧԥ׻ҪҪȥչҵ
ϾѧԵĸоңҲֻ֣ҪģȷʵͦģǸϡ
ȻôڽӴĶ̶ʱھͻĳɼ
ԣھᣬΪиʼǱڡѾõʼǱʱᶨرʾȰ꣬ͻȦȥչҵ
ֻڣΪԼľ׾ͰŶӳԱҵڵյλã͸ǿͷ֧Ʊ
һʼǱڽʮڶһֱأһʼǱʧѾȷԼصȦأ
ĲȷԣôŶһֱڵҶҪԷѽ
ǰ꿵ҲпܻչҲпܵȺͬڻԼҲ벻á
֪һ˵˾һȥˣټ
һŶӴòҲĽǰ׵ȡ
˰ɣùңԺĻȥϵġ
ô˵Щ廪ͱı㶼ûǩԺҪȦչô˵һˣ
κԣ廪ıͣˣ
벻װĶʲô
꿿϶˵ΪʼǱø߿״ԪǩǩͶһҪȥμӸ߿
˸ⲻûãȲǩ
Ҳ̫ˣΪⷽ涼Լ뷨岻ȥֻա
ڶ԰꿵δûʲôõĵġ
κԵĴ𸴣˵𰸲ҪģҲȥ֮͵˹򣬿ʼ
Ҳͳ׳˷״̬
ⳡ粨׹ȥ֮󣬰꿾רͶ뵽߿ϰԭھһѣ꿾ܾˣʾܽҼѵӾѾǳӣǰͲФˣҲûȥ༯ѵŵ˸߿ϡ
ѧУʦǶԴҲͦģûǩר׼߿ȻѧУ˵Ǻ£ø߿ɼٺÿһ㣬ʵ벻ͨ
Щñ͵ģĸǩЭ飬Ȼؼȥˣ
԰꿣ҲֻһοˣΪǣ׼տתͷȥ㾺Ѿ˰˼顣
ȻԾͲȥֻҪĤݾ㹻
ʱúܿ죬Ȼ߿ʱ½ϰѧڽڹȥһѧڵ
·ݣIMOѧƥйҼѵĻ

Chapter 65

Ȼûٰѧص, ⳡҼѵǱμˡ
Ѿķ룬ȥ
ֻһΣͨ˿ǿɼ, ôزףѾ, ȥܾеԿ
Ҽѵӵгܹ, ʱ䣬꿵ûӰĸ߿ɼԸ߿ʵ̫ģٲμӶӪʱǡ
ѧѧ֮, ѧ߿˵Ͳʲô, ˼άȷʵвСô, ϱˣѧ֮Ҳ޲ߵ
ԣܳʱȥμӼѵӣ顣
ĹҼѵӾٰصʡһѧ, ѵӳԱסѧᡣ
μӼѵӵΨһһŮǺͱѧУŮƴסһᡣ
ͶӪľƵǲЩ, ٲٳ־Ƶſڱĵˡ
Ůƺ׷ǣͰͬסһҲֻڸտʼʱһС, ֮ǾѧԼģһѧԵӡ
˶ٻиIMOΡ
꿲һѵӵĳɼǵβ, ûƣֻΪѧϰɼʲôģǿ
ֻǱȽϱ̬ǣ⼯ѵӵļѵǿȻ治һشҪɲ֡ϰͿԡ
һ쿪Ļʽڶǿԣϰ֮ÿǽԡ˷ϰһֱĴ󿼺ͱĻʽ
ʱڣССĿԼɼǿ֮
ֻΪѧϰ̬ŵúƽͣڿҲû̫ľǰѽú档
ԼزͬǳIMOȥģرǷ񴡣
ԼؿܻҪһ㣬ҪǰѶȻͦ󣬵ó״̬ӲпܣһҰĲȥƴһƴġ
͸˵һμӣֻһ֮ܽҶӲμIMO˲СĴϾС˳˳ˮһѧλҡųIMOھȥģʸûõð¸߶ֱûȥμӡ
ûжˣǲһᣬôŶƴһƴ
ԭΪŰ꿵գ꿵ıȷʵģǿʼרı
ڼѵӵʱ䣬꿻ǵһμôġȫԸķ񴡣ƦЦݣԴҲɡڿʱںͰ꿸ŹԱߵλϣ꿻ܿüͷü˼
ǰѧУ￼Եʱ򣬷ʱǶȵģӲһش
꿶ҪãŮƺܵ
ʲô⣬ʱ򣬷񴻹ȳӶǲĳ⡣
ܺ󣬼ѵ
ĻʽϣҶӵ6λѡ¯
ѵӵֻǿ󿼵ĳɼÿοԶռͬıۺϳɼ
ڱĻʽϣֻһ¡ڴԼĳɼİΪš
ͬڶӪĻʽϷĽһ
ƫƫ̨ϽڵĽûûˣ춼ɼ
꿱ϷֱۣչȥʣӦÿòİɣҿ֮ǰĿǵһһҲǵӦȵðɣûɣ
Ϳ֮ǰСĳɼ񴻹ͦȵģδռȻ꿾÷񴷭ĿԺСֹסġ
ǫ̂ϵĽڽûꣿͲȹɼ𣿷ǵý̨µ˽ţ
һô࣬ЦЦؿʲôҶûôš
꿷ǣڶӪĻʽϵʱɱҽŶˡ
һЦҲϣţӦȵģҲ˭
ǹŵƦֻˡ
꿳Ц£ûǰȫԸ浽µģ
ң˵ǴƦķ񴣬ķ񴣬ͦ˧ġ
òף̨ϽڹѡҶʱ
ϲͬѧѡѧƥ˾йҶӣһУ񴡭

Chapter 66

꿴ӱĻʽгʱ, ͨһͷҪ͵ؿߵбб
Ƿ, Żһͷײ·ߵϡ
۷񴣬üЦ, ʱʱԴ, ǣ뿪
ԼǼͬѧͶŰЦ泯ŷü
ԭ򣬲ǷŰڱĻʽʱ, ˶ˣ
̨ϽڹѡҶѡʼ, ̨¼䰲, ÿ˶Ϣϸš
ڱ˵һ֣񴡣
һһ־ͻ̨ͣҲչ, ѡѧϸ
ֻʱ̨»ûüʼƣҲûü, ͱһлơ
꿴λԭر, ְѷ˵§ٱQ¡
ڵͬѧǱüž, ţҶǹ꿺ֱһƬ
̧ϵĽڶѾЦ
ȰʶԼʧ̬֮Ѿ̧ͷصԼλϣϥ
Цž˸ֻڱ
ڵúܣȫΪ
ºƫͷ꿣ͼѾϣֻ¶͸ġڵѪĶ䡣
ȥѡһû
ڷһߵԼЦ̨Ͻڱֶû
ԼڼѵﳬӣԺ΢СĲࡢڵ˹Ҷ
Цబ꿷û£Ǽ˵ѡ
꿻û̧ͷ
˵㣿һĳϣ§ŷ񴲱ֱѾˡ
ʲôʲôƽӣѾȫûˡ
״̬һֱάֵĻʽ½֮ӱҲʼյͷ
ͬѧ߾ʱᳯ壬һ㣬ͷͷϣСֹ÷ǡ
ģ̧ͷ
ǣְû㿴ǼѡˣҲͦ
꿣һ
أȫûˡ
2ܵĹҼѵɰѷ޺һУ쵼˻ˡ
ܹ6˵ĹҶоռǺεȵҫ
еİɼִ¸ߣ
Ȧڵһ¥
ż죬칫ﶼϲ
IMOʱһÿ·ݣԴڿʼһֱ·ݣԼضҪȥѵرIMO߿μӡ
˶Ѿǩ˱ͣԼظһʱѾǩ±ıͣƢһʱ˱ͻķ񴣬ڸCMO֮Ҳǩ˱͡
ǩµǽרҵ
ԭ±Ͷרҵǻ޶Χһǹƿѡһ㲻ѡҲûѡ
񴻹ǩ˽רҵ
ʱǣ山Ҷ˵Ҫרҵ廪һӦ£ԥѡ廪
һһֱڸµѧȴѡרҵʱѡ˽ڣ֪ʵ˴Żúϡ棬֪̫үˣͶ˽ˡ
ܹҪ̳мҵġ
Ҫȥļѵʡ뿪ǰȥ
ΪԼǰȥصүңֱӴүҷ˼ѵأûͬС
ĸĸйæûҲΪ꿲ȥ͡
ͼ򵥵һ䣬Ķ࣬ңģŶȥȼٵġ
Ҫȥȼٵķ񴣬ԽҪĸ²ܼŮѣͦᡣ
ڹϢʱǣŰ꿵֣ȥ߶
һҪ渴ϰ
߿ܵġ
ɲǿЦģҿɲҿðʬ
꿣
úÿİɣɱƶòǿе㺮ס
ЦƱİҿǳŹھȥġ
꿹ЦţԸ
йӵIMOɼһ򲻴ǼѵĵһӦóŹھȥ
һƶûûǰûǲӻˡ
ӵһ£㿼ģҿҵģһ

Chapter 67

ѧУ˷, տʼһʱ䣬꿻еӦ
ǻʶĹѰҷӰƬ̺ŻطӦ, ͲѧУڿμǷѧ
ȥʳóԷͷѧ߳Уŵ·ֱϯһߡ
ǳӦ
񴲻ڵĵڶ, ϰѧ, 桢ϯһУߡ
滹ǰһһ·ߴߴ˵Щ˵ЩеûġѧУԣ꿲Ȥ
ע⵽ЩĬİ, ø첲ײ, ôһ, 㻰ˣ
Ƴһۡ
ϯصͷȷʵӦú뷽񴡣
꿣
Ц߼, òУе¡
꿵ϣʲôأ𣿡
ֻ˵⻰ʱʵÿԡ
Ȱ꿵Һ, ͷ񴻹ǻƵ
ļѵǷʽҺҲûôѹ, ĸϰƺҪϲ١
ԶԷ˵Ƶʱеǡ
ʵƵ춼û, ԼԼϰ⣬ʱˣԷ
޷Ǿһѧϰ
żϰ¿ɼɼ
˵꿰Уܷ˵һʱԻɿЩ
µʱ䣬˵˵̲̣Сڰдŵĸ߿ʱֿȥͦһգۼ䣬Ȼͱ˸λ
񴱾ڸ߿ʱϻȻȴҳڿȰ꿣ֹ
IMOҲֻʣһ£˷⼸ʱ䣬ûҪ
ڰ꿵ļܾ£ֻա
һôע꿵ѧϰɼһأҲ֪ĶЩ˵Ūһ״۹۵ķֲϸߡ
ڰ꿸߿죬Ͱ꿵ѧУſʱľۣԴԢ쿪ʤ
˵ѧУſһǴ۵ļҳ
󣬸߿
Ȼǹ֡ȳɼ
꿹ֹĳɼȷܸߣûۺѧӦܽӽ֡
εѧӷǳѣһһƬҰԾѵֹֻ
԰˵ƣǿѧⲻԽѶԽɼõģ˶֣μӸ߿ģвμӵģҲƫأΪ塣
״Ԫ¶ٸߵ÷Ҳû϶ܹȫֳȻǲ̫ܵġ
ԣڳɼ֮ǰ꿻ǵԷһһоųɾŵİա
εͷ׹ʼǱﻹˣɻͷǱ׹ķɻС
ԣڼɼǼ죬֪ͬһȥ⹫µıȼ١
찬꿾ͻһȥɽ̺ĺȥ㣬һ׹Ҳ۱˱ҡ
һ㣬Ū÷񴶼⣬ĵ
ڵIMO߿ɼͳˣֻҪ񣬵Ӱ췽񴡣
Ȼ꿼ֹ߿ɼǰһ죬񴻹ڼѵٷ˻ȥ⹫µıŰһȳɼ
꿶Դ˺ܲ⣬Ҹһûɣɻпҵ㡣
񴣺ǶҲû˼ѵ㣬һȳɼ
Ҷˣ㻹ҪпһҵģûЦ
ǣ֣ɵģҶġ
ǳɼӡ
𴲣ͷһȥ˺ߣ꿻ʼǱ
Χˣֻܿɽм˼ҡ
ֻ˹ųɼ
űʼǱ
ʼǱϢһܼʱû׼ûҪڹһЩôͬʱڹϲɼû׼һʱ򲻿
ȻʱһֻϹصüʼǱȴѾʾ˽ɫ֡
ϲ㣬ɣ
ˣ

Chapter 68

Ӱ꿿˵ʼǱ, Ϊ֣ûۼʶ
һأļʶˡ
ɽźŲ, ٱټϲɼĹ˲̫û, Ͳ, 춼ûܴ򿪹
ȴѾ֪˽
ȷʣȷ⻹ûվء
ȻʼǱ϶ʾˡЦ˵
Ȼ᲻ֻͷʯͷ˵أرס, ̫ˣ̫ˣʡ״Ԫ𣿡
Цŵͷ, Ӧˡû̫, ѾôҲΪÿɶһֻ΢Щɶѡ
ֻϾͻ¸
뵽ٿʼǱ, ȴ֣ûʾɺһݡ
տҲ
ף꿾֡
ǰضʾɹ֮̾ͳһݡ
ôˣʡ
, Ȼûгһʲô
Ϣһ£ߵ˴ѧٸ¸񣿡
꿴
ȻûǾȲ, ܸϢʱҲͦõġ
յֻĻԣȥһ뿴ҷء
ѹˢһ飬Ǻ
ȴĹ, ʣˣѧУרҵ𣿡
һ١
ûС
һֱרע⼸ĶǸ߿ԭȻʲôʲôʱطȦ뾭̸һ󣬱Ҳ׵Ժֻȫȫⱸս߿
ڸ߿ɣȷʵӦ˼ѧУרҵ⡣
ܱʼǱڵѡרҵٷһ
Ȼһȥ廪ȥͬһѧУá
һʱûá
ûȥӰϷЩԺУĿܡ
ȥصרҵܾЩϧ
룬Ҳȵȿ¸ʲô꿵ȥˣǲͬһѧУν
ĵνģͬһѧУ÷㣿꿼ô˵Ҳû˵ʲôͬҲ
˵䣬ֵĹڴ˿ԼϢвѯ
Ȼȫʡڵһ
񴿴֣ǰʼǱ񡣡
һֱţ
Ҳǲţۼʶˡ
оĸƷȷʵúãѧ֣294ӢҲܸߣķࡣ
ڷŪŰ꿵ıʼǱ
ϧһֶͬдϵġʼǱԻ֣Ҳ
ֻŷţȻָбЩ֣ڱ᣿
æа꿣쿴ôⱾӱЩ֣ˣֽ͸ˣ
꿲ͷһۣ㿴˱ʼǱֳµ֡
ϲ㣬
ӽ㽫ḣ»˫ȫƽ˳죬޿ѡ
ټ
꿵ɴۡ
Ҹ̫ͻȻ
⼸ɫֱԽԽҲȷʵ緽˵ڱԽԽᣬֽűԽԽ͸
ʧ
Բۣ񴾪Ȼʧˣƾʧ
𾪹͵߼У


Chapter 69

Ҹ̫ͻȻ
ѾϲóѾ޷˼, ֻ֪С
ٺܶȺɽ֮û, ڼҲĿ⣬ֻһ
ĿʼǱƾʧĳлع, ʶʼǱʧͲ, ͬˣͬʱдĵ׵ķɡ
һŴʯͷ˵ء
̫һ죬ڿ״̬
, ѧУ˵绰, ʡ״Ԫ, ȻҲѧУ֪еĳɼһãÿͻһʡ״ԪѧУ쵼ûôάƻ
άƻΪһͨİ, Ϊ޻ûдӰ࣬״Ԫû
꿳ɼͻͽְҵͻƵϣԶ൱, ȷʵûգû, õõĽ
ܲ
άƻͰͨ绰ʱЩ
Ҳ൱ܣΪʡ״Ԫ, ΪʼǱʧ
񴿴Ű꿺ѧУļʦ绰ЦÿģЦǲ뵽ôʵ״ԪһϵûС
ԭתһȦû뵽ʼǱȻʧˣһΪҪҺܾأû뵽ھˣ̫ˣ
뵽ѧУרҵûãʣûбʼǱˣҪȥչҵ𣿡
һ仰ɹˡ
һֱ̫ܣû뵽һ㡣
ʼǱˣܸ
˲䣬ǰδеɸϯ
Ȼɵͬʱԥ
ȥչҵ״Ԫ׿ˡԼЩƴѧϰĿ࣬˷Ƶģܲʡ
û׷ľֻԼ롣
ֻļ٣Ҫȥѵ߿ȻIMOȴûǵüսС
磬ͬ𣬾Ҫǰɻؼѵء
ѾʼǱҲѾʧûٴɽıҪͷһͬ˳˳仹ͷȥ˻
㲻ٲˣ˵úñġ
İɣһֱרı
꿼Ҫ⻹ûøƻǾˮƽˡ
񴵯ͷһУòҵöˡ
˷ֱ󣬰꿻صңͿʼ˼·
山Ѿ֪˶ٸ绰˵ֺûͼ˵ȥѧУ
񱱵ϷԺУǲˣ궼ûμտ
Ҫտ͵ٸһ꣬ѡ̾ͱ꿷񶨡
ʱͣҵѧ£ڸ߿״ԪȥΪտԻ磬ȻҶǸ񾭲
ңپһѧҲ롣
ȻˣǾֻʣѡҪôͨ߿ѡѧУѡרҵҪǲ׷ư࣬ͨ濪ʼ
˼ȥǾþС
״ԪȥѧϷǻҪ˵ɵӰ
ңĲϴѧ𣿰꿲һѡ
ǰȷʵãԷûʲôãѧϰͲѧϰҲûʲôˣڣã뷨Ƕô֪Ц
ǰԼͻʱԴ֪
˻Ӧѧϰν·֪ʶ治ͬ˼벻ͬ۽Ҳͬ
˾
״Ԫȥѧ飬жɵ
˾ͰϷ£ѧҵ֮ȥʹɫ£ݼҲûãԱûʲôÿϧġ
߿ɼ֮ÿʡ״ԪȻͻ
ڵڶ죬ýͨ;ϵҪɷá
ڶ磬#״Ԫ#ѡ

Chapter 70

#״Ԫ#Ѱһλó˴56Сʱ, ûСֻǡȡǶ԰꿵ѧԶľ
һٶģ꿵ȻѾ, ȴѾʧ˾У֮, ǵ۾Ѿڡ
Ҳ˵, ѾԳΪһϡ
ټڰûŶӱƶǴԼȥģȻȲŶӵʱ
ϵĲʺƨѾϰ, , ûȥע
ߵ˳ˢ΢
ԼϯͰ꿳һȿ, Ͷѿ̸
ϯ߿ɼ걻꿴óɼܴ󣬷һߣɰ˻, ǰ붼ġ
Ҳ൱ãҼﻹΪ˸һ㻨Ǯ, ҲµúܣǹĻһһԱƵĿ, ൱ãϵĹﶼᱻ˴ţڵúܡ
, ̫ˣʷһ״Ԫ˰ǰ޹û׼ߣ㿴ϿģѾ۷
˵ţ΢ϵ
ѾѾ޲ϾȫýƵˡ
ǿ˻߱ͣǴƫø߿״Ԫģ֮٣˾ˡ
Ϊһˣȥ㾺˾ȥμӸ߿һ״Ԫ⻹𣿡
Ϊ˿ҿȻҲĸˣͬʹģĴҪȦ˰ɣ
̧ͷʰ꿣ȷʵҪȦ˰ɣȦտֻƴѧϰǲˡ
꿣
˵⻰
ǰԥҪʲôרҵء
ʣʲôרҵ㲻ȻǺһ£רҵġ
ѧڣҶԽûȤ
ϯԼʲôȤ𣿡
꿰ǰ޴־һֱÿԷͦãڲ뿿Էˣȫ֪Լʲôܷ
ϯһѧҽ𣿡
ҽȫûȤ
ѧ
˳ܣˣѧҪ̫࣬ɱ̨ʡ
ǲȻЩƣ
ҲŵԵũҪ̫࣬Ƥġ
ϯ
棺
㻹ȥϷ
ϯȥұȽ϶רҵչǰʦһʣοο
ϯ˵⻰ʱ򣬰꿾Ȼ뵽˰
ѾܾûгĵҲܾöûĵ
ȷʵͦЩģϾǸѧʦҪȥôܡ
˵ЩͬҫŮ״Ԫ룬һû䣬Ѿ˺һ״ԪǾԼӡ
ⲻ֪ʵҫ˶Ц˭֪ԸŮأ
ȥѧУѯרҵ
ЩɰԼѯ˷֮󣬰Ҫʲôרҵ
ѡ˽ѧ
ѧУôȻͺͷȥͬһ
꿵ͻȻԽѧȤֻȥͶûôС
ѡѧУרҵ֮󣬰ʱûʲô¶ˡ
СԼһȥΣһﲻ̫Ͱİһ𣬾ûȥϯ˼Ӣﲹϰ࣬ѧ׼
ƫƫ񴻹ҪIMOڡ
꿺ġ
˾κԣ˵븴ӵͨ档
;͹˾ĺԼûڣûŶӲ׾ѣڣҪҲǣκԲɵͲ
ȻһֱҵƿƳûʲôˮκԣϢ˵òˡ
°˵ֻǵһãȿѧҪȥѧҲȻȻܡ


Chapter 71

κ氬꿽˸־, ·ݡ
ԭûô죬ԭµģغԼЩ⣬־뻻, ñ꿸ϣʱ˹ȥ
ʱʹյͦá
ɵ, ־㵱, 꿾ȻӨӨǰ꿳ʱǡŮߣҲǸ˵ǸԷĻƿǸˡ
˵꿻²ӨӨʱ񿾮, ڻؼҺʼǱ
ٴμ, 
ӨӨڸڵһӰ档
ȻǱŮɫ, Ϊǲﰬ̫ʣͷ̫ӨӨѹģټŮɫûôϲ, ӨӨŮ߲ûгԵ̫ⲿĺ
ҵȻƲӵĽ׶Σ䲻ڵ, ȷʵû̫ɫ
ӨӨ꿣һ¡
Ҳһ, һ˼ȫȻ˺ЩΡ
ӨӨȿ˿ڣþò, ˵߿úܺãϲ㰡
һͷлл
˾ϲεкһ䣬͸ԻԼӰûĻ
꿺ҲûôӨӨ
˵ӨӨ˵ͦǲ̨棬ʱİ꿻˵ÿһ仰ûʲô⡣
Ǹʱİ꿣ɲǸƿ
ûʼǱӦûһֱ֪ȥһӵĻƿŶǴӻƿһƿ
˭ഺʢգһӣڵĶޡ
룬꿾Ȼãʱķ񴻹ͦǳģȻϲ֪ɵ
뵽꿾͸񴷢һϢ
ƽӣǲһرر桢һˣûôƯǲǲϲң
ƽӣҲͦǳ
ƽӣһԺˣǲǾ͵ϲƯģ
췽һֱûظڼѵ
һֱϣ΢Ϣ
񴣺Դҩˣ
ƽӣⲻΪʲôڳеʱͻϲңʱҴܶŹ־Լ߱¶£ϲʲôǿ
񴣺Ҳ֪꿺Ȼӷ裬Ȼ⡣
룬ظһ䣬񴣺ҳûô˧ϲңҳҪ׷þãͨһ㣬ܿһۣ
꿣
Ȼ֮˽֮꿲ͬ߼
ƽӣ˵òԣ㳤˧ȴڿʼܾ㣬˵ûôصĻڣ˽㡢Ȼ֮󣬲Žġ
ƽӣ㲻һͿеʱһ㽻ûУ˽ҡ
Էʾ˺þã˺һŻظȴֻж̶̵һ仰
񴣺н㲻ǵöѡ
ƽӣнôܲǵã
񴣺׹㶼ǵãܼǵʲô
꿣
˵
аɣ䡣
ȳϷ񴲻ôǳ˰ɡ
-
ѮIMOԱعɻڱ
Ѿ־еİ꿣ȥӻ
ӻѾвýڵȴ
ԭʱ֮йûһھ
һֵĹھ
겻ͬǣǰýҪö࣬һý塣
û취˭ùھ̫үǹأ
ңӻأ
IMOĶԱʹʦһþƱͣڻаԱڳάֳ̫ҡ
ӭǰʻЦŵϲ
ʱûô
ʱѾˣڵһʱ֪ùھʱ
ýǰͦׯģǵԼ崿Ů裬Цõᡣ
ӹһȴֱӵ꿡
ֳһƬߺþ˸ƵԽԽ졣
Цúü١ڰ꿶˵
꿻أ߳ӺֲT̨𣿡
죬ýõľӱǡػδڡ
꣩
лҪ˵ĵ˽лһ·飡
м£Եʱ~
жϹ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ