صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
׸ְܼ
ߣ˭
==================

1 »ҹж

˴Դ˱Ͽ޵Ӳ»ҹݳٸףȴи÷ıãʼյСʱİ¹硣
һݣһǣȴ赲మġ
˴Ϊ˿£ܵȥ٣ʽ볯Ȩģͼ壬һûʵȨӵʵȨֻ˶̶ʱ䣬·˳ĳ档
õ·ȴ쳣ǵĽ⵽˵ķԣұݹϵĳԵļΪǳº̬ǿӲĿ£ɱϾĸӹϵֹమ
󣬵񲻹Ķӣһֽ󵽻ǰ
ΪϷ˾ʹЭ

Ϊŵĺ˼ᶨƵƻ˸飬ᣬǿңֶ˴ǻǽСó죬˿Ӱ졣
иŮڻַ󣬽Բҵճ
½̾ǰļʱҲΪԼ̾Ϣ춯صİ˸ӴŵĹϵݵһ
ڻҶ硣
ĺɫĺϡ
ԻƣϵҡҷĹڴͷƣ˯ĸϣʣƻá
½㱵һĻϤǰͻȣҹ۵˯ʱĳԭΪʹȥҲԵ
ֲԼһأֻ˳جΣ

½ţɳƣ׷˼ӿͷ»ҹξ˲ʵ
֣Ͼѣһ§½ӣϲԽҶˣˡ
˵ĻҲһģһ½ȷԼ治һΣѾ¡
ˡ
˼ºǰ
½֣ϻӣӯίͰ͵˵ҲˣҲˣҪԶߡ
֣ŮҲ˵ġ֣ص˵ĶͷΪεӣ˰Ҷô˵ǰǺºӣ޲ռ޹ȥ
½죬Ȼɥǰ֪ο˴ЯһˣԼǸڻҶ㲻ϵġɷʡ
õȥºˣ꣬ò½ҡ֣ϵֱۣСȺԵЩ԰ףίģϧ
֣۰ܲӣ޲ýܼĺöǰΣ֣̬쳣ûκ˵
˼Ƹ̧ˣڹ۶˻飬³ºô
ο˺ף½Ŀǰ鹣Ļлٸ½ҷݸԵ
½üһţǰºҲڼµƸżȶ¼չȥ޵˺ɡ
û֪ǰ·
ĥ֣ϣ½ˣߣҪǼޣҲŲޡ޹ȥҾˡ
ޣ˵ʲôĻ
֣½㺢Ҳֻٽ¸ǰĸŴ󻧣⣬ȻҲûϡ
½æõ£ͷŮѣٷδѱҴҸ˹֣϶˿δҩ룬ŬȰ½ҩ֪½ǲһڡ
½ɵؿһԴ½תͷ֣ϣŮôˣ
֣յؽҩӵ½˻飬ͲҩⲻʹСڼҲͰˣ˺Ķ㽫
֣ϼŮԼֵδķίºɲСС֮ңɶˣ˵ǺҲǸ򵥺š
뵽ŮܱδŴĥ֣ϲЩүҪ⣬ŵڣǸʲ𡣡
½ӵ۵Ů֣ģҲϹֲɣˡ
֣ϴ½δ˵ĻҲһ˵
ĵʿһԣ½޲ĸԵӢţ½Ͳã׸ϵӣŮٶί½򸾣֪ʿдһ˵
½Ҳ֪
Ĳˡ
½¶ë׵Դ룬ǰجεķʽ˵֣꣬ݺݵһۣʲôΪ˲ˣ鶼ܱųõӺݴΪţ
أ֣汻ۣͼɻ£ã䲻
½üġ˻֮£Ҫᣬĵųޡ
˵꣬Ѿ߼䣬½㰲ο֣ϳš
½ͷɥǸͲ˵ǣҲ
翴˿еҩֿ˿üͷ½С㣬ҩ
ҡ
½һѶ˹ҩ룬۾͹ȥÿѺȡ
С㣬㡭粻⡣
½գһϣҿɲҲ忪Ц浱ɵ
ȻԭСƭү˵ģСյӣ½ƺЩͬȴҲ˵
½ƺ˼ʲôСѾߣȻͷָСҰ¡
Щӣ½һӣһַȡֵĽӣܲκˣԲ˻Ͳţɽ½ˡ
֣ϼα֮⣬½ֵԽԽ㣬ûвԲȣҲԿģϹڡ
ҹ㾲ֻ紵ҶɳɳԼ᷿˽
С㣬ҪһȥݳǣҪū澻Ǹһȥɡ
ꡣ
½ָֹ磬ʵ𣿡
С㣬׵ġū澵Զ磬˺ʵ֪С㣬Ρ
Сĵ㣬졣
꣬½Űҹ˾͵˼š
ݣº
ңΡɵʯʨߣţԹ֮ƾԡ
½ͤͤ˼Ʈ˴֮գŻΣ˻л̧ºſĸ򶼲ҹս㡣
Ǹɾǰǫ͵ү½ӣٺҲģĴ
˴ûޣǲǾͲˡ
СүҪȢˣ˵ȢʲôŮƧŮӹһѾкɫģ
ûкɫʲôһڰصõ˵½ǧʮĵù˭մ˭ùת
ѽǹ˼ôȢ
˵½ȹϺү£ҪǽԼҶȥˣɾͲҿ
Ӻǰ߹һһԣΪүϧȿһСŭʱһסˡ
СġҲ̫ÿˡ
ţСöŷ½֮ŮŰˣ

2 ŮѪã־

ϕһۣӣ½̧ͷ
ǡ
࣬㲻¶ӡ
½̧ͷϸо˲˲٣ԣֻǰŮ껪ļãݣʣۣҲŷ糾Լùƣ뵡֮ɫȴĽĹɫ
ǳϲ½鹣ȴҲ̾½ĺɫЩȨŹŮѷɫ㽿ޱȵǻԻ˵ģûŹĶׯѹֻǸǳṴ˵ĺӡ
뵽ԼĶӣδһŮӣӷŵɫ˵
Ϊ½Я󱨣ӵףͷ֦ͷˡλã޽мҲδسĵͷ
ͣ˿ڲ裬ɣҵ֪׵ĹغʱˣŮһ˲ڳǰܵδңж޼ޣ֪ģΪӲ֪½ҵŮϧ棬ҶӿҪ
⻰˵ء
СƤӱ½պϸеָ΢΢߬
ȲϸŴǧǧС㣬ҲǱ谮ϧų󣬺裿
ǰصİձù˥ͷ㣬ڣǴδ˵
ߣ˵Ŀȥˡ
Ϊ½˵뵽Ĺ½ķ½ҾùƫƫүҪӽ˥ȢȫŭͷӶӡ
ҪҺĶϱ黭ʫʸ踳Ů죬ŮЩԲ˵źТ˳ţÿճ趨ʡЩҲ˵ҪܳΪլ˼ʹϵʣ½СʲôԺΪӴʲôôӿдǰ̵ˣҪȢĿɲǸֻṩ͵Ļƿ
Ķţ˱ȷŹ֡
˺ǻ˵á
½Щ˴ǵСˣ˼Һôй˴ǿԮʼ໤
Լ˴δػѡ
½΢˫ַƸ飬ԣŮݱ΢ѧǳһҰֱ֮ŮҲ޷Ϊӵүǰ̣Ů޲޵ʵ䣬Ů֪үǰƸ飬˻飡
һ䣬¾
˭Ҳûϵ½ǰ˻飿
ʲôҪ˻飡
ϷӦˢŭĿԲɣܴܵһ㣬ƣΪǶϷ˾ˣͽ᣿
ϴĵףȴҲ֪ԼҺүͬ⣬οƸ£ʱ˻ֻ˿ʵ
֪ºŮˣֻɺ߳ʲôƷ⣬Ͼ½֮Ե
ˣŮѾޡ
ˣ½˲֪ôӹҲסŭýţûĸǰҾ͵Сﲻ°ˡ
½廰ĻᣬַԸŮ½Сס£һͻذء
׳Ůɷ˵Ҽ½ȥ
֪鲻ˣ˵ҪһռݵƸߵ˻ɣ½ϸеָ
ţһᣬͻȻɤӴ
Ů˽ޣͬף֮գŮѪã־
ŵĲ´Ьģϲ±ɥ£˭ɻ䣬ٱԼã˵ǺȢ֮գˣǱ¶У;Ӱ졣
ĻŭЦݣ
϶Ĳ½ҪоҲ⣬ѵɣںүĿȫ
Ƴķ򣬳˳ˮ۵½С㣬Ǻʲ壬ԸΪ˸ͷҶӵĻ顣
½ɫɺתΪɷףȴһ
Ƹù֣ؿ½ﲻΡ
½߹ȥÿһߵúܻļȴͦıֱ
˴վ⣬ɫؿĨֱͦıӰ˿īãԼɼİ׾߶ˣÿһߵ쳣ᶨȴԽԽɣȹ΢մ¡
ȴԴǡ
ŮǿıӰⴥĳңֻŪһ˲δϸϸζѹ
½ʲݸϣ⽫ϣ˫Ƹ鵱½棬Ҫ˺
½ҺͺĻԼʹգ
ĸף
˴Ǽʱ̧ȿżǰȡм˺Ƹ顣
ǣҪʲôֲҵŮȢáϾǹ˴Ǳòͬ˻飬Ͼ½ùϧ
˴ǿοһЦĸףзִ硣
Ź˴ǽĻ֪ĹӸ̳ӣΣǱãЦضųϰ˰ݣˣղֱˡ
϶ֲѧɵĹӸûøУ˺ߣӦ
̳һЦҲգԾ˸λ£ںƣ׼Ϸ
ˣŮҪ˰ǵĻ顣
˼
ֻǡ
ǸҪ˻СôŰǣĿתأ

3 ι˵ˮʯܲܽС

Ҳᷴڣ½ᶨҲȷǷȢңҲᱳ˵ĻԼҪװ׵롮һ𡣡
˴⶯˶ֱ½˫ۣʣ飬˲ô
½Ŀ¶ãƺ˴ǲдһʣǵıãĴڣĻԼֻΪ·һ㿲˳ҲԺ󳳼ܵĽڶѡ
Ůÿޣ㵱ȢޣҲһҲΨһӡ
˴Ǻԣʱпԣ֪һֱ㣬СװĶ㡣ҵڣҵδ㣡
ƣļֵ
ԣ˲ɡŮֻд֮Ѫã½ɫ΢䣬
˴½Ϊλһ˿ҧгݵζ½ִˣ಻úᵶᰮ
һ˺ƸֽƬ׷¡
ԸӴˣһ޸ɡȾЩ⡣
˴ȡߵĻ飬ͬĻƬ½͹˴ǵԵʹ˳׶ˡ
½͸ء
½С㣬ƸҲˣ͵ǳ½ľ֮üЦˣҲĴ泩תۿ˴ζؿ½ֲȻŭ
ĺӣ
ǡ
½С˰ףתֱͦˣš
˴šüĸף㡭
ǣ½ѾδޣûκιϵҲɫЩһպˣַô죿һм۽Ǽڽ½СΪûֿܣʱ㷭ƪˣͱˣĸպ࿴õŮӡ
ƷȻ£ڡ
½¶꣬ɺ˰㲻ͨڣ˵Ǹˣ˸ľҰһ˸
ﻹɲţҿˮ/Ůû޵ҪȻүɿˡ
ȹǺүҲôЯ󱨣Ǻ档
ôز԰Ҳ֪ǲǳ/
ˣסˣȫʧˡ
ִ׵ĴۣŮӵţԻﾡõϣ½Ծɳܲס
һ죬Ļݳǣνǽ塣
ˮʪѣģߣ½ȻɪűӣŽŲſķǰС
Իڣֵ𣿡
һֽɡͻȻͷΪס꣬ϰ̾Ϣ
½һ̧ͷŰѩӣһ³ֵ
Ҫ
ѡӻ飬㣬ʧС
½Ҳؿǹӻ飬һô
С֪ⱲҪ޵ǹ˴ǣǳºʹãǰȴѧϰεҹ㣬֪ʶǣα㣬ƥϹ˴δ
ȴ˰ֻǸСطŬĵ¡Ů䡢ѧʶװԼ޷ΪһŹ㣬ȡ
ȨңʳĿȾϰá
䲻
䲻԰ٱǧŬ޸³Ψ
Ǵ꽽͸ȫķŴıݣ½ؿǰӣüҴʹ⡣
˴ǣԶ޷֪жŬ
ΪŬ
˴ͷһ
ӣǵĽ帻ԵҲŬץסˣʹǴû棬˴˸
ǡ
վģǿ󲻵á
½ֺ̧ݺݵĨһ۾Ҳ֪ˮᣬȻһƿ˴ǣߵ
ʵ˭Լޣֻǲ˴ǣ
˴Ǿ㵡
ֽɡ˸Ȧڽż⣬ʰɡʱĨǿıӰѾĻ
µεδ飬϶
ԼСèʰĿ϶ʱʱС̣м־֮
¥žƺбڴϣ̬ݵȴǷϣۿ఼ݣήûоβԼ˿֮ζǴӵĹֻϿûôÿĹ
Ӽ̽⣬˿ʪֵƵĽ˿ۣ߰۶ɵˮ˳۵ıԵ£¥¶ŵСͷϡ
Ρ𡭡
ԽԽˮ˳Сķңڵϣͬ󺣣˲Ϣʧ
¥׿Ƶ˺ȡ
ˮʯ
¥׶Ȥζ룬Ҳ֪ܲܵˮԣСԴ
װ/ˮ
¥׹˹ǣ¶ĵһĨЦĻȡ
ָ΢۵üģèӰϳ
ιˡ
½ϥ䣬˫£䵽ӣ޵޷ʱͻһƵ
ιˡ
޷·ĳأ½޵ĸˣɵתΪʹޣǻŵѹйչʹ޷֡
˻飬裬һο޵ʹ죬޵⣬޵Ǳ
·ղ˶ŵļǿСѲڣеֻί
ϽŮûп޵ǣ޵ҵĿջˣ
Σȴ˿
½һơ
ӯˮСӰ۾ͷȥĿ¶㯣㡭

4 ˸Сˡ

ʣһ
½ҡͷ粨ˣȻǱ촽ڳݲĵˮˮ
¥ɷµؿһСƺĺܣ˷Ըպˮ
Ⱥˮ½žúûôˣҲƺҾƺˮ˫ůЩŶˣɵ滨ƣ
ӡУ滨ɿڣڲƵ˺ȣûҰ
Сһɱƭҵ飬¥Цҡҡͷȷǡ
С͵صԲ۾ƭң
ƭ
¥ӳ΢Ҿůӡ
½ز׽˶ӵΪո˵ƭ𣬿滨ƣȷʵƭ
ʮĽټİƣȻӿɣվǳ£޷û½ʼԼçײڸʱ¥ȴһ񻨾ƺָһ
Ɑ滨ƣġ
ݵӿ뵡ȴŷ
½ȻǰǷϣήҲ񣬶Ǿ緢ָǺεȵ׿Ȼ绪
ָо̫ˡ
Ȼزʶ죬ǰҲ£ôˣ˳ºĻ飬֪Ŀջ
¥׼ƶСҲȣԼ⡣
½ȴͬƻһٴζƱȴû񷽲ǰ³çһڡ
滨ơ
ȹĻҪúȡ
ͨͨȻһ½žƱССں̧꣬ӣ֪ΪΣԼЩϤź˾ƵԵʣЩ磬һʱ벻
½°ͣ˫ɣɢįǷϢӣʳеɻ󣺡Ϊβģ
ǡ
¥һϷ·˲Ⱦ˪ǰгĺȾգʱ˵⽵˱㣬Ҳƺ˿˿⡣
͸˷ĺ⣺Ϊοޣ
½ˡ
εؾ˾ٿվƱһĨЦ滨ƣܺúȡ
¥
ʱһѾ׷ΣŽ͵ĳ棺ӣ·ˡ
š
¥ףѾ߽·£㹧˳ȥ
·뿪
¥ؿһ½תţ˷š
½Ÿоϵ·ʪ𤣬źܲɨһߵ·־ϺõĽϣȹڵĻȫý˿ƣϵ·ضˡ
òûϣɲַⷢڷŵͭӰʪ/ܵϣģž
ڵһ
½գŻ̵գϽ·ת档
ĳ֮£̫ˡ
⣬¥׵˰Σû˳ҪŶ룬ԾЩðʧţ

Ӧ
¥ü첽ڣ溨Ȼ˯ȫ޷ĵСЦˡ
ССһ֯ƶȹᵹߣѲԿɣСЩʱˣȴԽĵССè˳ߡ
ֻǡ
ֻ޵Сèȴˡ
߹ȥϵСﱧת򴲱ߡ
ӣ㡭
ſڣƵı¥׻еĹŵ˵
¥ɫȥ
ʶȾܣ۷ɿ˵ӣʱظ
ûա
ٲͣת뿪ȴԼҹӽǸС˴/ϡ
˴/ϡ

5 ʲô

类סˣ˵С㲻һˣиū澵Զ磬˺ܿɿһСƽ
㣡
֣ǻѪڣǰ󷢺ڣŮܵȥ˻飬˲֪ն񾹸Ҵ֪ϸĳ·
֣ϵʱ˹ȥ
½æ֮£½ҹ˸ݡ
ºҹҲ̫ƽºκ׼ٰ˴ǵĻ£֪յſڣͿһŵðںǰǻ
һʷ֪ǰس¶
κŵ֪½֮Ů˺ǳȲ½С㣬ֻ̽Ϣ
ȹκ˽ɫô£˲ʣ½ڱо֮ݱڲʲ֮أ
ɫҲ̫ãߣŮ˵ģˣ½СԱҪѪãܲöȢʬţ˵ˣǰûŵŮӣǹ˼ҿɲмҪ
κͳϷ޹ϵͻԸ˴ѶŹκ˸񣺡ףĪҪĸףǺִҪ½СĻ飬Сʮһ׮顯½С㲻Ըףˣǿ˴ԵĶˣ
ִҪǺһ˵ĴƸǺ˺٣ҲǳԺ֮ڡ
κ֪Ѫһԭίŭɢ֮ƣ뵽½СʧˣڽݳھˣԹ½С㲻£Ҳôðʧɸ˽ƽͻصأºˣҲˣô½
ҪʲôȳԼϣһ˰ɣ Ϻüŭۣκ±㵱Ƿǣ֮㻹½ٷҲˣƫҪ϶ӵ£ֲֳǺˣ½Ů޷
֪˼ƽϣκߡ
ŭˤ߲յŹκıӰ֪½Ǹ˹֪㵱ôȢ
κǱвܴŮˣһȭҵ˳ϡ
ĸףǺοࣿ
˴ЩؿųϣԼĸҪǿһӣȴԼķԽԽԶ
ϻһ̧ͷＤκˣܲ˶Լǣ㡭
ĸף¡
㶵ؿĨȥıӰ˴ǿºͣӴ˭˵ػĸҲΪأȴĪľץסӣôץסκһ
κӢּϧԼɳ׺ͽޱ߷üףŮΪüݣһҲйҪഺֻΪǸǸԶԼ緢ӡ
ֻǣǸﲻķ޳ϡ
Գϣ
ס
˴ƿ鷿ţһ۾ͿκıӰ
ǣˡ
κͷϴЦӼȲϣҲԼȴ쳣㡣
ףѾȥѰ½С㣬Ὣȫ͵أҲһ½һ£ϺǸ
κصͷʣ㲻½С㣿
кοɹ֣˴ǷƵطʡ
κؿһ۹˴ǣߵߣתԶգĹ˴˵ǹֻǸСС֮Ůǰĵط೰˥ù࣬ССȫȻϣֺǺǵģؿӦܸɪ°á
ԣ½̽һ׮µʱΪûоܾ
ˣ½СԵ
ˣ½СԵ
һ䣬ĳִ͸ֱ˴ǵ࣬Լ𣿺׾ף
ɡ

΢ɢѤõĹâֻ֦ĽţУСߺȽﲻоϢŨ
½ۣһֲ֪ǿ͵Ĵذ׵ְʹüģ֮£˺ףί֮£ĳջ¿
ȻȾơ
½òԾԼӦ©ʲôʱӵͳƵϡ
ˣ
ˣ
½˲뱻ֻһ˫ŵ۾¶棬Դȥ
ֻȾƵпڴߣ˫΢΢ţƺרעŽֵϵİϵ΢΢иԼɼѩ׵£Լ΢ԵĽʵġ
Ķأ
½ȣҲڵģϽﲻõ뷨Ĭӣ֣ôԼʲô˵¡
۾һת͵Ĺĵصӣͼȷˣ㡭
ʲô¥׷ٿһδ˵Ļ
½ź£ǾضѾ۵¥ףŵģ㡣
¥ⲽ΢Է/٬֮⣺ѵ㲻
½㷲ʲôͻȻסֻ˸ȫͬȫȻ˸Ƶģ˵/ϷŮ˵ӡ

6 

ҸҪȥ½˲ᣬŲҪޣһջϰ壬ģȴǸеȥ٣ڽݳ㡣
˵ţתҪš
¥׺΢У͵͵ɤ죬ƺһĨ֮⣺㵹Ǳеļͣ
½ӿ첽ӣϸָմţͱӿ첽ǰĹϡ
𱨹ˣڸڡ
½գ
¥΢๣Ժ󣬲κ˵ľƣ֪صĺֻȽʾĸң
ʾ
½һ
оӻجج̫֮⣬˵һϵеٶǹϷҪԴ˸İӺȾǶôΣյһ
ϸ˼֣½Խ˼Խ£ҲƲǺöḬ̄ŮøǴɣȴԺ˸ɾԼˡ
ǻˣѾٲˡ
Ȼ˵̣ԶȲϷŵ侳̡
ˣ·ѾţԸūΪﱸš
½Ҫ˵͹¥ȴȿţ˽
ѾȻûϵ¥Ҳڣ쳣ȣҲڣ
¥ż͵һͷˣ΢գ
䱻Сذϸֽ߬סСһ˫ˮɵӺÿˣŴŴҲöлл
ء¥ɫ
½¶ɣֵǸˣ㡣
š
¥ûʲô飬Լ䲻ǻˣҲ㲻ϺˣС̫гȻӸСҵЩӡ
˳ӣû
¥֡ɺͳȤҲٶȥŪС
һȤ˾СèżȤζŪҲ
塣
½û֣¶棬ղŶǰľٶȻĺܣûʧͳֻӶѣס
գ˹֣ƢҲŹ֣
һɨʱί趼½üЦ˵κ˵ľƣǸأ
Ƽˮ꣬û´Ρ
һ䣬¥ն䣬뿪
½̯ƣǰض䣬üĻȸˡ
ͷѾѾ˰ںã˵ζ˱Ƕǵ½տҲĶӴ󳪿ճǼƣˣղûԶٷôľڣʣȴޡ
ʱΨӲҪ
ţūʰһӡ
½ף΢Ц֣Ųȴδ֣첽ߵߣִӣֱڳŨõ廨ζۡ
ּ˿Ŵӣ½΢΢ӣתæµʰӵѾߣǽ壬Щ˼˵㡭
Ѿ̧ͷкηԸ
ʲô֣
ū澴飬Ҫźʳӡ
֡½ЦЦ㣬һʰɡ
¶⣬½ָָϵĲˣ˵лҡ
ū˼ǲܡһǸΣæͣжӲϲңūһʱ鼱ûǵŵ⣬ﲻҪϡ
ްް
½ӻ֣ʳսֻЩϡƽĲȴĺóԣ˵ԵС࣬ڰҲԣȴûζ
½ĨĨ죬δ飬ǿջṩʳҲ̫ó˰ɣ
Цǹӵ˽ģǰ͢ʳζȻãס޵Ŀ˿ܲ
½üͷһȦİڷţŷÿƷ󷽣ƷǼֵƵĹʲǽϹŵһɽͼֱѱ棬ԼҵǷƷ֪١
½ǽϵĻ񣬴˵ӲڸסͽֺŵĿͷ²һʱСסǹϲĻһ˹
ɽͼǴ׸ɽ뻭ں̺壬˺ͣʢ̫ƽ󣬵꼧ϻһģһģһڻľһڼҺˣҲǼٵİɡ
Ҫ˵˵ľ൱棬һ䣬ŵپ׸޹⣬ȻܴԨڳ֮ϣķԼԳõǴķ꣬ǲ˸ǺԱİٵռĿꡣ
ⱲӶ׸ԶƷɽͼΡ
ˣֻǰصľƷ
½תһһٵǹӾҲ
һԼΪĿˣһװɽ֮־ˣڿջСϰأ
û뵽ݳǾ˲ʶҹӵˣȻ㲻ʶҼҹӣ
½üҸʶ𣿡
һЦڴ¥ӵСү£ֻСү˳޵ɾ¥ȴǷ꿼ذܵùӡ
˵ʱٲȻΪԼҹӷ޷޲ƽӱǽݹѧμľӣÿβμӻԶͻ״ǿһεǿʱкӰ췢ӣм࿼پĿдʱдθţԾȻˣֱӰӲûвѧȱˡ
ǽ˾֪飬û
½˼ҹ¥
ԣ׸֮¥ף
¥ף
׸֮ӣȻҲ׸׸һ֮
ɴ׸׸ȴѣһ
½֪Ϊˣԭǡδ׸ˣеڻ䡣
ֻǸûڸеСڻңǸڸмǿĴڻҡ
ǵĽȴ˵ơ
У
ȾǺ

7 ־·

ټǸδɣӣе޴룬֪Ժ
ˡ
ԣ½˿˷裬תͷʴ飺ҷûҰɣ
ûС
·ƽûɣ
ûС
ҡҡͷųԳԵЦĶȥǼҹӣȥǵɾ
㲻
½һ̧ۣ޼ķ½ȹڣһŴΪѵ̬
Ǽδ׸ˣȻõ̬
һ̧Ϳ¥žƿӾƷüޣ΢Уż
¥ȻҲֻС￴ģڶĿɣǰίֻһۣ㵭ĮջĿ⣬תȥ
¥ףȵȡ
½һ㶣С׷ȥʶץסӡ
¥ײ˫ɰ׵Сϣļôϲק·ţ
½΢΢һл˵꣬ȻͲץ·ˡ
¥ײ͵üһ³˵
ɲԡ
¥ĵСｿ˵ɲԣһ̣͵һȻ󣬵ͷŻСë׵ԴСèŲ˲䡣
ʲôꣿ
֣ÿ޳ָСԴϣī˿˿
ҵͷôô
ȻһڣҪëƿ
Ҫ
С߬½ԴţȫŰ۵Сһ˿
ץ½ˣ
ǡڴʱһﳾ¥Ҳû̧ΪڵסȫСǰģ¿Ҫؿޱˡ
ֻǣոմֵǳºˣΪ׵ǹ˴Ǻͳ̳ӣ۾ĴƳˣѰʲôˡ
¥׿һۻе˶Ŀ˼
ǣ۾ûëɣո¥׻ﱧǸ̳ӷǳԼ⣬ǼһоٵŵʱԸȤˡ
š˴ĲɵӦ
ǹｿССģ¥׿£ڻ俴òֻԼһģٻӰȴĪ˾Ǻܰ䡣
вУҵȥ˭ҹ԰¥ۣ̳ţҪսתͷ
ˡ˴šü˵ôԺеǻᡣ
С
̳Ҳԣ¥ױͲʲô͵ĴڣĳսݳǱᴫķзû֪
ҵλ½СҪҲ֪ǲǸ˽ˣ
ǣ治档
̳ŤͷԱߵĹ˴ǣһЦ
˴ǵɨ˳̳һۣ˾롣
̳һӻңֻͷңңһ¥׵ķϡСﻺ̧ͷī繶ãӦǸÿС
ҪȻι¥׵Ļ
½ͷ˫糺죬ֱȺСС޹ؿǲСײģ𣿡
¥ɫŹֵһۣ£ţ

½üһЦЦݲõ¥׻ۣƴ΢㾿Ϊ
½ĿģæȥЦݣؿһһٵ¥ףɲԲҪٺȾˣܾԼӦʲô֪Ľ֣ʲôĻһᱧ
ǰŴϿҶֿ·֣µɲԲҪٺȾˣ
¥Ĺ𣬽
Ժ󶼲ҪٺȾˣ𣿡½ִŵؿ¸ҶηҲҪκ˵ľƣΪƻʴ˵ǣΣվأɼƲǸöɲҲҪˣ
веôߣܵأҪȾƣ
ԡ¥ױ¡
½ۣٴγסӣƻҪأ
ƣҵ
û˾Ƶԣΰùһδεʧܣ
ֻ֪ǽƽֻǽӱʧܣ֪ǧ֣Ҳֻ֪ʱģһԸҡֱϾ죬վ˶ĸ߶ʵʩĺͼ֮ǰɲԲҪȾˣȾ־
¥ɫԽԽȾɺѪ˿һ˲·һ¡
֣ס½°֪ͣʲô֪Ҫʲôʲôʸǰ˵̣ƾƵꣿЦ
½۵ĳʣҧҧһҼģ
˵ĻȴҹеĹ͸һкڰεز졣
֪ɽͼ־Ҫߵ·

8 ֮Ȣף˰

һ͵ݻĵͣӿڣվ¥ƹ
һ޳и΢͹Դ̬֮¥һȴƾɫ۵İ׷ϵʿСʱ½ĵˡ
¥ĿɿڴԼҶӣڴͥ£Сﱧڻߵһ졣
˷绯˷绯
ûȥŤͷˣ˼ұĻ棬ָʲô
ˣ
¥Сؽһ̬ȹ˺öϵ̽˺üٵʿ˵ˣǵܴ˴εݣ»ҪĴѰá
˵¥ҼҲᣬ̱鲼ϱʮӶò꣬ԼҶӲ̳иҵֻȥٳ졣¥Ҳˣû¥ҹˣŶӷбȴţ˶ħˣ¥㣬ûа취ı¥Ŀǰ
˵ˡ
¥үɴûйˣǹˣ־ڳ˰ٱǧټƶ˵ķɹٳĹ·ȴ쳣ۣǧգвٲ
ܾ壬Ż׵Ķ룬һ֣ص˵ǿתĴۣգ
ô
¥ǰܣȥǲۿĹ·Ҳ̶ֳ֪ȣֵ
˵ͬ⣬Լҷ˿϶ַ졣
ٴתͷ¥ףۺȻŹ⣬ƺʲô˵飬΢һ˼ǣ¶Ȼı飺ɵתˡ
¥һϲʲôת
ЦеӣЦͨ˿ȴ׿¥谭˵ĺڽɢӦǰǰС͡
¥Щżˣͽ̣ҶĹ˾кת
ָ¥ǰСĪ˵˰˸֣֮ϣԲƻ٣
¥̣Բƻ٣
Ի˵
¥󣺡
ǵʿŵĲǷ氡
½;ǿ˺ü飬¥ײҪƣ¥׷ĲУ
淳
𺳺ͼҪȾһ¸ûˡ
ɿнԶ뵽ԺҲȤַ˵С¥־ÿġ
Ȣޣ
¥׵ૣƽһ˳׵ͷҲôһˡ
潫СȢؼңС϶ÿҪ߶ΣɲԲҪȾˡ
ԣᱻ
ϣ½°Žݽϵĸ֣̣̣ջ¥ɫСˣˣյģۻңﲻͷܴأһ帻Ľݳǡ
񰲺أģֻмв΢
ýΣͻȻʵǰҪ֡
½΢΢һЦȻǼá
Զڽݳǣ
ԣ½üݲµĵطҵļҲڽݡ
Ǽ޵ݣԶˡ һЦǹδ䣬ңū澴δļҹ׽˵δٷˡ
½С΢΢һ죬ȾϺõ֬ǰ͸Ǵ鲻Ӽˣÿˡ
Σ½ſ˵Ҫ˵
¥ײŲ׽Ǳŭ˲Żʹ°ͣʹĶЩζҲҲǡŪġ
ԣŪ
ң¥ҪȢҲǵã¥ǵ׸ȢһףŮǾĳټС㣬ǻʵʹѹʮ껹Ȣǿġ
Ƕʮˡ

9 Ů£˵˼ͷ

½뿪ԭصĴЦ߽˿ջʱȴüͷ
¥׸ֶŴġɽͼü£оƺбˮע϶֪ҽ嵭滨㡣
ſľһ¥׶ͼΣȴľãƺʲôһˡ
ӣǹﲻǽʿѾ뿪ݡҡ
ֹӶλر֪
ºǺιϵ
һ𣬲ū澲²ûĻӦþλ˹ӻ½ҹڽݵǻˡ
˵ί񣬵¥;оѾ˳º׵¡
˻֮£һҹ֮䴫齭ݴСȻնƫºģ½С֪ܣѾףǸʳºŵڣȻҪΪͷ˹ӵס
׺˾ʧˣūҵ岻ǰְˣν׬ǵͬ飬׵ĹҪж
οΪѸС
¥׳Ūع𴽽ǣǱƲᴫô죬κ͹˴ǵ㲻ܵǺ˵ĳ
ӣҪΪ½̽Եʵ
¥׺䣬ͫаת£˵˼ͷأ
Ϧ£յͽסݳǣǳƽ˼ʣƻõ⾳
˴ձɽɫʵѾЩķ絽ѰһգûҵǸĻʧĹ
̳˵ģ˽˰ɡ
ˣҲãƽ
˴̧ͷ۽ɫظʱյ˿ջƹš
ֽչĿһƯСׯѰѹң
˴ޱ飬ʣǲŵĹʱ뿪
ʱһ̡
˴ɫЩѿʱ뿪ĸʱ֪һ˴ǺȻԼһͷӬˣɵ
Ҳ̫ˣ۵ɵãһкˡ̳ûɵش˸ǷǣȻ˻ذˣҲȻظȥˡ
ǸڵҿǲȢˡ
½·˸Ĳ죬һ˰أ֪浨ȥ˳ºף½һ죬
½ʧ֮ºݺݵһ⡣
½δǵһΣڣϾûʲôҪ
½ڵϣ½ˣƸѻ٣ǴңҲ޼£
ТŮ浱ҲҴ㣡½֣ص֣һѱסˣʲôҪʹңǹûŮ̺á
½ָ֣ϣŮǱߵΪĸܶ
֣ϲΪȻŮţѵҪŲɣ
½ü˳ĿΪ֣ĴָսȻ
㣡ǿʶ
½һ˦ӣԸˣСûҵķԸ˭Ҳ׼
½Ȼܣÿдд֣ѵ⡣
½ȴԾɱֵĵζĸоӳͽ̫ᣬһ䣺
ÿճдŮһٱ顣
š
½Ŀɿڴÿһٱ飿ÿʱֻŮˣĶһ°
Ͱ͵ؿ֣ϣָس֣һǻζ~,ҲҪдŮ䣬ˣ~
УŮóµģ벻Ѿͷ治֪ߵغ񣡡
½Ͱ͵İѱȥ~㲻ղŵĺۡ
ҲҪģϾһ֮һ֮
֣תţסȥ½׵СһˡɵŮǰŸ뿪žϺõҩࡣ
½ᡣ
ͳһսߵҲˡ
½ؿÿջ찵صĳŮճӶʲô֮Уһ£½Ͻݹ黹ƸڽӴǹκӣû֦ڣ˼ҹκԼû֣һꡣ
ȵκǧʱף½Ц˵绹硣
κȰŮ£Ҫźá
½ɶͷԣԼǸŮûˣĶôҸ
ԽԽζ½ֻκǱϵô⣬ǱŷӼҲûȥڹæ뿪˺
½ô˵ףǷŮ½ҵĻʱĿ°ĭԭ˼ҹκǺĴơ
ӱ޸ϻذء
֣ƴ裬ӾҪӵ½ǽ۵ӹˡ
½ôҲû뵽ԼŮ˵ȷǣƽʱеСԣȴ˴ţֱûҷ磬֮ܡ
ңҷǵôТŮ½֣ϣһ½뷿壬ȴ֣ס˫ȡ
֣ϰţ˶ˣǷʲô裡
½ŭ죬ĵ죺½ҵТŮˣ֪˽֮жඪ˲ǹ˺ү˵½ŮʱףûˣʲôףûţʲôѪã֪֪½ѾϷӣݵϷ̨Ӷڳ
½ź󣬰׾ѱɫ
֪ĺǾĵĺܣڵں˼¾һ̲ࡣ
ƣ˺ˡ

10 ԲƸȢ

½õŮ½ҲԲȣС½ֲԸ½ĸţȻĸףԼȴŮĸĸȢѡ
½ܻڣԼֺò˸żңٲҫһ
ذ°ͣһҫʩĿǣ޵ĻãҪǼ޲ȥҷģ㣬ʱΪѰ࿴࿴
½֣š
˭أĵù˭Ҫ㣡˵˼ҺүףҲڣԼˣҪظ˽ǸҰĶô̧Ȣأ
½ûһ
Īˣ
ֽһƻ̨Ũĺīʱֽ½׵ȹᣬȾһƬ
½бʺؿŹҲʲôùǰýô
½ʵҥǰµùֻʱǱͼɻּ̫֣ɢʣ˳ɻٵҲˡ
ֻǣû뵽ʱ˱ɣ
м⻹ǹԼʱ
½תȡһīϸϸĥ΢΢䴽ýǺã˹ϲý㣬޵ɾ
£ϸ׵һīˮ֬۵
ɶɨǣ̡
½ƵؽʣµǵīˮҲ˹ȥ㲻˷ѣЦۣý㣬û˵һ仰ôޣ檣֮ҲŰɣ
Ǹصһү檣½Ĳף˼԰ڣ
Ҫץ½κ۾īˮ˼£ºݻ½ҵţҵʱ򣡡
½Цߣ͡
С㣬С㣬Ϣˣˮһܣһߺš
ʲô
ͣŻȥϴˡ
籾֣ϷʹѾͷһ׵Ϣܹˮ˷ţΪ˸½ĵĺϢ
½ȴ裺˭
˭ǽʱףǸȢ޵˼ң
紭һŵ˵ýǽģǡˣ潭׸¥ҵĹ˵ס
׸
ԼҪεղ˵ĻǺµ䵶ӻϴȻǽ׸Ķӣǽھĳǳء
½Ǽ޵ıã
ƺĽƱ½ͷϣʵĲУ¥ǲϹۣ
½ͬ˵㶵Σʵĸ¥ң
Ӧãδ׸Ǹ¥Ұɡ
ҡҡͷ̫ūȥǰԺ
½ǰԺʮӣװĽǽ鱦޽УһЩ½ûı˿̵ԺԵ쳣ӵӣվ˻Ƹʦ
½ŵ۾һⲻԼԺӵĴϴγºƸʱҲûô࣬Ρ
Ƹ˶ûӦ˵ȫˡ
ʲô
˽˵׺ƸͬʱУ
֣ҲܵĪľţզؿԺĿĲԼļױԼΪŮ׼ļױֲ˼һӡ
ǴϲýţЦ˻֪شˣǧǸи˶¥ү˵ˣ½ûͽһˡ
½üô¥Īʲô˵飿
֣Ҳʣ¥ӿɽ
ýһ㶣ʵ¥ƭ飿
½û֨ȻĬˡ
õģЩƸ¥ĳ⣡
ýЦۣ·𿴵˴ѵýҵ¥ҳŵˣԽ˵Խ
ң¥ӺأǾӣպжڻ£㲻ܸˣ̳¥Ҳɡ¥Ǵ½ҹƷòѣºͣȴʧΪ¥ƸΪ¸ٰü𡣡
½Žɡ
ý˵ãô䵽½ͷϣƭ飬ʮӵĶ棬˭ƭ˭
ͳûˣͻȻ˸͵Ů½Ե޴ˣ˰뱲ӣҲûͬԲƱƻĺ׳ơ
ŮǵùģǸġ
֣ͻȻ˳½·ү˵¥ôԣ㲻ǵʿеġԵ
ԵԵ
ΪºϸԵı׼ΪȨңռˡ󡯣ȴԶ¥ҵġ
ѲɵƫˣԵڸ
½Զȡģ¥ȴŵģ¥ҸӦԵŶԡ

11 Ը½С¥֮ϡ

ۣƯ
һ۵Ժ𣬴ýٴĺʶؿȥ
֪ʱ͵͵һӣװŸʽֵƵͷΣǹҵйĿζĵģ۷Ź⣬ץһϱȣһ觷ͷϴһ̰ûСȻ۵ס
󵨶ûҽ̵ȻǱˣΨ½С㣬ýﲻ˼ꡣ
ȴ˿ԣΥĿ޵ǧģΣСұӸǻÿɰ¥Ǿ䣡
ֻϴ˰ϻûϴĺɫī½ҲǴƬīˮէ֮£ĶֵĽлӡ
Ƕηǽлӿʳ޲öԼС
½˺ڣýſڲĵĳޣȴûз
֣ϲϲŲСӵ棬ݲԼŮƾױᣬؿһ˵
ýţϴˣ½ˣŮ˿ڶϰ֣ϲܵǰԺͻ˵£
ýһͣεЦʹЩ׾Ī֣
δ¥ٷˣ¥׼ҵƨĵˡ
Բ֪سѡεϲУȽÿŴ͸һһߺ޺޲ƽû뵽½ôã˵׶ôöһͷΣЩװʲô
ţֱ㳯Աߵ

֣ڿȥ̲סѵ⡣
ŵ֣ŷ־˸ĸһλýŽڳæϵΣǳһĨӯӯЦ⣬һݣ˸ĸ
תֳԱߵýʩЦͣ
ˣùȥ֣һ۾ƳС˼Ͱ͵ýŸǰգ˾֮·˽֪
ȻΣڰ֣ϣĸʲôľˡ
ߡ
֣Ҳϻ˻֣ӰϳȥˣԶԶػź
˸ĸ
֣ЦŶý˵ŮӲ֪Цˡ

½մ״ʵĹֵУýźȻλе½Сˡ
ٺýýţ½ֺ֣һ˲ų½СԺȥ
ԶͿѾͷſڴڣڵ½˵ʲô½üδչ˼
֣￩һ¡
ѾͷúڳջܵСǰʲôӣǵð㷢ȥŸġ
ū澲ˡ
ͷС˵͵͵س½ͷˮȥ
꼰޹
½չһֽдĸ֡򸾡˳Ůеķദ֮ԼԷʱеľ˳֮ġ
֣˵ʲô½ɤӣգŮɳдˣ
½̧ͷʵŮдŮ䣬ϣŮŮΪ׼£
½ȻŮŮӵĵ䷶
½𴽽ǣ˫ǧǳгɺÿĻȣϸ׵ָһһŰ̵Ů䣬˳ԣŮУԸΪ£ΪãǿΪŮΪ
һת¶⣬ڵǰȴΪǰҲǿΪŮǻŮĺԣڵϣȫ෴İ
½ס
½üңյ˵ԣŮдŮǲԵģÿԷ޶ʺԼദ֮ȫŮ˵ǰ㣬˶Է־˳ܳãͱСãСø̫˳ˣʹСøСûаַ֮飬ֻ۸衣ý㡭˵Ҳգ
ÿڸĸǶͷǵðתܸĸϵӰ죬ĺܡ
СãСøҪ
½볭Ů䣬ŪЩǧĵ
½գգۣڷ֮ϣǵôûѭŮأ
Ƽ½ʵϳõĹ񣬻֣ϵģʹǴҲ֣ĶŮ˵ԷΪ١
⡭
֣ͱˣݺݵصһ½ڣȻǸ½˵ӣֻԼ˱㲻Щģ𱸣
Ů㵹ã²˵ֻǹųŮ£쳭ܳһ仨ܿűŮԼ
½ϹҲסϡ
ԭ̵ãٻ뵽֪ȴŮƫˡ
½°ͣüЦʵһӴﵱϹͦõģκεﲻԸ
޸¥ף޸δ׸飬ͦģǾʮȢ׵¡
ǣԼķ
Ǹþأ˳أƸսָ᣿
½˶ȫ󲻵Ϊӻһǿδ׸ˣͨııƣΪ׸·ϣ⼿ǲڻ£ʼΨж԰նԴһһƬϣû˽֮ġ
֣ϴһڴ½Ҫж᣺Ҷ¥˵һο
ѽ¶֪½֣ϱûϸ˵ֻѯ˼
Ը⣡
½
֣Ҳ
ûϵӦˬ졣
½͵͵˵Ů˼ǣŮĻȫƾ

12 ܺûѶ˷

ýӦȻǰִ̫١
˵ţý͵һԴϽͳݸ֣ϣ֪طˣǶԲסԣ¥ӵҲȥȺ°֡¥ϹˣǴ󸻴ϼ񣡡
½ʱ̣ذս֪¥Ĵ̽Ȼױ֪֣Ҳ⣬ֻǿ¥ӵĸɫʱ䡣
үʹã
½չһƣɫҲ¥ӾСŮʮ꣬಻٣ɴʮꡣ
ýӣһӣͲ˰ɣдŮŻġ
֣Ϻݺݵصһ½⣺¥СŮһ˲ͬһ꣬ʱ
˽㲻á̫ص֣֣ϲңȴҲֲϣһһܻŮΥ֮
ԣ½ɫأؿýţȷϵȷ¥ҺϹˣ
ýҲİֻȷʵϳ¥Ҽ˵İַǳϣǰԵ½СԼҶӵ֮ˡ
οۼ¼ɶ֣¥ҳŵİ׻Ӽڴͷһĵ˵͵
Իƣ¥ȷʵϹֻ֣ͨϣǴ˵ϣܿɲһˣɳܻʶһʱĹʦ˵¿ɴˡ
ŵܵʱ֣Ϻ½һ㶡
ⲻǵǸʿ
ɶýųȴ¥һ˼ң׸ҲֻôһӣҪϮҵģ¥һҸǶӵĹؼô
½ŮֻǸС֮Ů¥ȴһûҸӵĹȥͷʯһɡ
Լһۣǳ䶨½طдŮȥˡ
¥ף
Ҳʱ֮ˣĪٳ˳ԭ
½ǲ̫ŷЩ۵ģһ£߸ȫֻ֪ǣԹŻ佲ֺϣ¥ȴҪУҿʱ˴һδأ
ýŵЩ󣬱ֺǺǵػؽݸȥˡ
죬Ǳ߱ӱˣ֪ڶʮ壬պûһʱ䡣
½ɻڰȻ󲨣ǽ¥Ǳ߽ϢˣֻСϢ׸֮Ӽɻ飬ȴ֪ҪȢļҹ
ųƶԽݴС֪֪ݹӳ̳ӣסˣѰ˸ͷ¥Լ󣬵¥ٺ󣬲ŷֹ˴Ҳڡ
¥ײ̲ɨһ۳̳ӣϬ£ŵó̳ӸϽͷȲѹ
˴֣ϴЦ֣
лӡ
¥˸Ҿڹ˴׵λã˴ǶߵİյƵƷ³ıݴ
һƷ衣
һɽ
ԣ΢
̳ӿ¥ףֿ˴ǣ԰գҪڴһ
̳ӱ¥׵ıܣ׵֣ױ磬˴ǵĹϵҪãҪС¸ĸƫ粻ı磬ػضεĺܲҡ
¥׳ףĸԼﶼģΣֻӲͷƤλµı̽Ϣ
ֻŹ˴׳
ˣĸˣͬںѧʿ£ѧҵ£ͬʴӱܶʦּ褺ĸо˶ᱻȽϡ
¥бȴſϽʿ˴ǽʿýԺȴԸ뺲ԺĻᣬֻ״Ԫڣڽѧҵս
ݰձȽϵĺǣ˻ۣ˭Ҳ˭
̳Ӳò̧ͷӭ¥ɢѹԼƤЦηض豭ֱ⣺¥磬ܹϲ㼴ϲüˡ
š¥ײ̲Ӧ
˴Ƿ±յɫؿһ۳̳ӡ
̳İȴֻӲͷƤ¥ףؼǹ¥ԶݵĵŮҵС㣬ǽϵŮС㣬ҪȻǱϵС㡭
̳ӰָͷǰõĹΣ¥׻Ĺ˸飬¥ɫ޲տڲԡ
ֻֻص˸˴ǣ˲λ졣
˴šüǰִҴһƳСﱻ¥ӵڻȹĨıӰƻá
̳ʱȻʹӦˡ
Ĺþ¥׶˷ģ
֣˲Ҵţδ˱ǹˡ˴ϴЦ⣬뼤Ц٩ȴ֮⡣
¥޵ؿһ۹˴ǣﴽܺá
ʣ

13 㣬ɩɩǲÿ

Ժٸ˴
¥ζضһ䣬Ҳ̳ܳǷýȥͳȥ
磬㻹˵ǹļҡ
㣬ɩ
̳ᡣ
ⲻڻû˵ϣ˿λڵȵ컹ѣֻܵȴ֮ټ
ǹذһһý
̳Ƶع˱裬ˣҲû˼ȥ
¥෴ķȥ
̳Ӻǰһקס磬ǲǶԹ˴ƫ
¥ޡ
Ϊβ
¥׷̧֣һƻӿ̳ӣͬΪı
أҡ
Ե֪½޵ǽ׸֮ӣʳʣζͬȫǸûµ齳׬ǮңƫƢ꣬ǸŮģ˸ѵĺ󣬸Ǳ䱾İŮ޲ýѪɾ½ｿųСҪµظɻϴɾһٴ
½Ǹųӣһ˼ڶϣŮеΣԶʱʱɢʱͰȫǸ˼óǡ
᧿ΣļҼʹ½ľȼãҲֻǱˮнȫ½ϸɴһϼƣ׼޸صүң˵ǼޣŮ١
˵үǮԺʳǣҲͬˡԭ½Ū٣϶Ҳ޲ʲôõģ˵޵Ļ˼ת۾˸֦
޵ıߣ
ʱƽˡ
㡭㣬Ҫ׵ˤˣڵϣҪ
ûաûغһ䣬Լ
ۡ
տ޸ͣ޵һ̧Ⱥݺݵسյƨȥ˿ûʶ׵ܣǶԴһ
۴У޵ĸˡ
ûޣûʶ½ͻȻ½ţһĸζڵϿޣͷһ
СӣúÿŵܵܣʲôΪżңͿԲܵܵˣ׵ܣҵӣԺ㻹øȢϱǮȥżҿɲġ
ί½ô½ôôࡣ
˸ǲһƤģ
½һӺȥֵٸұЩеûģ˺ӵ졣
½ɻ˵½񣬷һĸͬֳֻܹ飬سеũֲʶһֻǸʶǳũ
۾˵
½æգһһĸΣһһ񣬷Żա
ζ뵽½ԺӵĽ鱦Ȼһƣ½ϵֵа취͵ܵܶϺӣһ´
½Ͼ˵ɶ
ֻҪİ
˵ţʹյ½϶ߣһ
ôУ½ŵôʧɫҡͷǿġ
ʲôеģǾ˸ã½ҷھСèСһӵʲôͰǸˣ˼Һö͵͵Լء
½ϵĻβסƹâȴӶ½յ㿴½õ㣬ɵ˽ӣ黭£Բﵱ겻Ϊ˾˸ܶ飬ȥԼһӣ㲻Ƿ˸Ƿ㣡
뵽Ǯȫȥ½飬½ȴʲô£ױҲҪຮҪຮᣬżҶֿϣͱ˵ġ
ⷨܳɣһĶôƧĹط
ãﶼġ
Ļ̥ĸŮһϼƣȻʧȫǡ

˵ǼŮ׼ºܶ࣬¥µƸʵ̫أԭȵļױƥ䣬ױ񵥿ɾѵ֣ϡ
ҵױͱҲòõĶ֣ϲŮżҿᣬɴͽ۵ƸתΪױ½ٴصżҡ
뽭·̡
ռƻ½ǰʮյִｭݣ¥ٵӭס
ʮձǳӡ
һ磬½ͭǰ֣ϺԼЦ绨գΣüβסϲ֮ɫ
޶ϲã
³š
һһ죬ûм޸˴ǣȻˣ

14 ޹ӣٷˣ

ȫŭӹӲ㣡
½ųԱ֣ɩҲҵǰɽȴܲ˵ֵ֣Ǳȫƺˡ
ʲô֣ҲǸʲôӣ֣ɫ࣬صͳ
ɩӣһҪң˭֪Ҹεķģôֻ꣬һŮ½ҵҲ檣ԸˣֶΣͰңȾҰɡ½ϳ֣ϵĿȣ˵
ȴԾ͵鵽½ķϣˣǿҲ̫ˣϹۡ
˵½׷ϼ¥˽õʮ˰²Ÿϳҹ͵ء
ùãҪһˣúùȰøô½ͻȻЦӯӯؿڣת
Ȼá½ϸϽӦ̧˵ֱۣͼ֣ϵͬɩӣȥȰȰǸ
֣üû
½ȴǻһתΪѵùãҪݱԶ޽ݣҪңûȥļˡ
½ɤӣˣŵ棬ҪҵһʱʲôϵֲӰ㣿
ʱǶϲģͲҪ½ɫᣬȴ๡
ùãȻ㺦¹øɱ㣬õ㣬øٿһò쿳ϹøȣôȻҽ˻޺úȰø
ȣ
½ϲŵض½ƵģһС赭д˵ô̵Ļ
½գۣøõùˣùþͺ͹øˣõ㡣
㣡½һҭ˵
֣ؿһ½ϣ˸½˵½ϰ챣ݻ
½ɷˡ
½ؿ½ĶӵıӰᳰǰ޲ͬˣȴͬϷ롣
ɼ޹˴ʱԼ汻½ϵĿƸƭˣֳһ⣬ȴˮĿյ͵ˡ
½Ϲңޡ
·ϣ±ϳŶЪʱɽ£һ磬һͣ㳯ݸϡң޴󰭣ŵ֪Ļ£Ųɴ
½üױԱԺ֣ɫã֪½ֵһԵʣ֪ҲҶԡ
󣬶Ůǧֻһ䣺أ
½ſڣڶΧۣ׷׸̾½Ůļ˼תּ޸˽׸֮ӡ
˴󷢸п½Ůĺ۲һһӵĲƸ
ǰ׻ӳԴ½ת־ͽƸŮļױ˻صݡ
½ӽǮͨϰտɱȲϣҪҹŮܵôƸǼҾͷˡ
ҲŮñԲĻ˼ҿϣ檶δҪ
ŮǰѿһǼҹû˳Թ
˰۰ǼʵĿУ½عڵϣͷݱȻϻΡ
һ·򳯽ݳ
һߡ
½Ĳݴۣ½ûгɹĸߣûᵥӽ½ҽķʧˡ
硣
Щ̲סеӲ˲ȴմ˴ɺҩ
ӦһѾҩˡ
ҹѣǱشӲݴıŶӻؼңԶﳳִ
Ƕ췢ʲô裡ʲôʱ˵Ҫ㣿 ȫָ½ƿڴ㲻׬ӣûңǲ͵˺ӣһѡ
ȫȵ࣬۾ͱ½Ϻһ̣ͨû£ǽ䵽ŮҵĵزһĻû˼׬ö࣬žͷ˷嵽ţҪ캿صҪȥҸɩ
̼Ļͷȫ˰Ѳ˵׷ȥ
źĪ½ϵĸɩһѵ⣬ȫһڴϡ
ǲҰˣ
½Ͽ޵İҵģˣĶʲôҰˣСҡ
ǡɣһŰһŵĽţӵŭתǮ
͵ʴףһɧ
µѹǰصݵıؾ֮أɽ˵֮أ̾ɽľկˣ׼ɱԽ޶亦
ǰ̾ڴˣµԼԲʮɢšһٸ⣬ٸΧˣ޹
Щ˽ƻĺܣٸӲӲٸΧˣǾͲȡصĲԣ׷ӣɽķʽ
ºκҲδΧʧܸա
һгʻ
½޵Ķ飬ʮˣ״ˣʣµĶ½ѡĻ޲죬££ֲģаΣܲĺ½εˡ
ĺͽͣɫأ̧ͷһɫߵǴ컨ǰȵ
С㣬ϾҪˣӿų̣СҪˡ
ް¼ɡ
ƴɢĺͷЩĽ겻
½ȻҲܵ˵Ľգ΢΢Щϴֻƾ˽ݣֵ˴󶯸ɸꡣ
ȴһˡ
Ǵаľ޶/ʵ̫ˡ
ӣٷˡ
š
һϮµ¥ڰ߲Ӱ䣬ɫӥĿǶ컨νнڲڿָ΢΢һ
ݷѾõĹٱŻεٽʶսеĵ

15 ԸƸΪ

Ƭ̣һͽ֮ܳΪ׵Ǹɫ·ˣõģĺȴ˲Ƕӯͷӡ
ĺһȵò죬ٷУ㽫ͳͳ£
ӴүǺ£ͷЦһ¾ϵķһЦֵǺ£үϿ콫£
ĺɫܲãǣ
͸ӰȫĲ£ӽҪɹ٣÷һ·ͷĿ¶׹⣬˵аضǶϢĴ컨ΣЦ˻еӣ
޳ܣĺóѣ
ӽӺͼױˣһ
˲ӵϣͬʱ಼ʮ֧ƿĹٱ
⣬һ˽е
ʱǣٸΧˣ˰Χų޶飬Ƚϣ޴ͨոܻΪʱ
ʺӣ
Ϊ׵ͷӱԭʱתĺˣϾõĲԶûнݵĸ
һʱ亰ɱ죬漫Ȼҡ
ǰ˼ȫ򻨽ɱĺȲҪ½ҪŰգԳ
ر½ɸ
½򶨣ı£һûµġ
Ҫ£ƿ½ͱһ˴³ק˳ȥ
С㡣
׷ӣҪץס½ȴһ߷˵ϡ
½ɫɷףŲ˼£ͷ漴£¶Ž绨գ¹㾪ĵףͺʲôʮһ㡣
ץסһ㶣ûɵһĨУһ˿ľǡ½Ҫͷȥ
󵱼ҵģС̫ˡ
֣½ܲ˵С߷ȾһĨ죬Ǳһ顣
ͷһЦȻǸ˼ӱѿɵ/ůˡ
ſĺ쳣ǰȣȴʮסһʱѲ
ӲҪҪӺΣͷЦĸˣЦų½ȥ½ץģѲŽǰ֣Ĳѡ
½Ȼ̧֣صķݺݵػͷӵ֡
Ҫ
ͷӳʹһƳ½ȥ½ۣȴûеʹͷӲҽһ
½ۣͿһ֧͸ͷӵұۣᴩѪֱͷӰȾҪӣ˲ֱһģҲ֪ǼǴӺδȻأֵصɴ۾Ŀ
ʽ˲Ϣ֮䡣
ɵˣӦ½ϣĺٹҾɱ
ɵ𣿡
һĨ̵ӰӻαƳЦȻۣ磬ҵʣҲѽ
£ֹɵˣ½Ҳʹգգ۾ɵˡ
ⲻǡ
Ȼɵ͵һƿˣ˻عᵶͷ¡
Բˣ
ȻϮһƬȣ˲һůĻĺ󱳽ţɲǼ䰲ˡ
ȵҺϣ½һѪǴƬƬѪҲǸЮϵѪ
һض
սӣ½Ťͷȥֻһ˫İӡ
ˣÿ
¥׺Цһͳһ׵ӣ֣زϵѪ棬ӷ£죬ĿֻǰĿĺ죬ԼǵЦ
һ˸ӵԣܽɱƵᣬŴݣ
½Ӳ㶵վţǵظһɱѪȶǰʮ꣬ڰأڰأδʶ¥㸴ӵˡ
Ϊ˽֪ҲǰֵĻǱдЩǸˣʵһ֪
ðȻļ޸Ķ
ͷ£סȫߣ¥ָϵģǣ֣뻨У
ӣӦùԹԵڻ
¥ת½߬ס½ǣʵΪΡΪҪȢң
ΪѡõʱȢң
¥һ뵽ҹ֪ĸҪȢ׵飬Ըɺ֪ҲĬˡ
ĸ֮ý֮ԡ
¥ûȻһԵɣҲǱ̬һСǷܸıƣ츲صĸı䣿
ƺеСߣ¥ֲȻ˵һ䣺㣬ҵ֮ϣԸƸΪ
лл
½˫ֽգŲطǰȴ͵䲻ڱ׵ĻĵʱС¹ײ
Ȼ֪˵ĽϲΪ㣬ָشڣǡ̲סڴ

16 ܲҡҾͶˡ

鹧̧ͷɫȻ¥ףֹ
¥׵ɨһۣ£
Ϊβǰٷˣ
½ϳʱǱͿǰ֣¥ȴûУȵ½ų֣ɱʱòؼѪķӣҪ½ɱˣһѪ
һεγڹеСĶܼôѪȵĳ棬ƫƫδٷ˻ͦġ
¥΢΢ھ㤺µ£¶ԣ
ȻȢ֪ܵǸʲôˣû뵽ģеˡ
Ȼצ˵Сèϲ
ʮգ׶ִｭݡ
ſڣͼ֮Ǻ̺л£ҷ磬ƺݳǶŨĻС
ֵԵİշ׷׷ײ²׸ȢǺμҹ
ֱһ죬¥ҶδƸ˭ؿνǵǵθڣ֪¥ǹ˼½ºףԸͽſš
˭ҹﰡôã¥ˡ
¥׳ÿƢãû˵⣬ɼܲסҵ׷񣬸ԺһӶڽˣɽ亣ζһ
ƣⳡųƹСүȢ׶δ¥ʢ󡣡
˼Ȩ¥ǮҪ˵ﻹǼ޸һǮĺãôӾôӣǸо̫̹ˡ
Ǹ̾ⳡʢʱ¥ϲüȥǹǷϣ緢Կݷ
ֵŮ̲סп¥Ҳ֮ˣǰô׷ĽСүȥˡ
ڰ
ôŹ㣬СұȢƫȢ˸صĹˮȫ˵ء
¥ӭףôĸϲˣ½ڻ΢΢̧ʺͷȻ¶һ죬иӦ¥͵ػͷŵ½Ͻ½
һϸ׵ĴԼؿڣ½غһ¥֪Լ͵
̫ˡ
½յ糺Сһ󴵴У¥ſڡ
һʺĺЩҵסźһ˵¥˽ȥܸе̽ϣŲ΢ңżʱСһ£ҵһֻ΢ַסŲڳ
Сġ
ͳɤ
޹˴ʱҲû޴룬Ĵ΢΢˽ɿ½˶ģǿԼ
ȻٵĳУ¥װء
һɣ½˿ѳɶ֣·ѹؿصľʯҲ˵أܹûʲôýŵˣҶѳ˵ޡ
˹·ؾصϲϣĵš
С㣬ûʲôʳҪȵӣȡϵĸ㣬ͬ½˵
½ҲĿնӣһ²ԣɶӵζܣҲ֪¥׺ʱȡ˿һСڳ
ţúóŶ
½۾һﺬŸ㣬ڳݺ壬ʵڵֵסʳջ˼顣
̫ҭˡ
ȿȡ
С㣬㡣
æȥ˱ˮˮ½ԾЩ˳ˣҿֻ磬֪ʳӣҪЦ
һԶЩ飬ټյ;٣½ǿάԼ̬ͷķҲǧأЩ
˯ģæһͬ˵½ԽԽ˯سͷϵķھҪͷȥһѽȻθС㣡үˣ
ʲô
½ۣã΢΢շϥ䣬Ҹͷû
ЦС㣬ڲˡ
ðСѾͷѧڲƭˣҲ졣
ɵض㿪½·ۣԲ׷ȥ򣬱ôһ֣ǶٻָһЩ
С㣬ھ¾СĹӾǹүɣ翴½ͻȻ˵
λǰḡĶСΪûգֱƼɹ٣֪ǰľ¹ү
ţ
½ЦŵͷȴͻȻζ¥Ϊλôɵĳ־£ң֮뿪ˡ
ͺǰ֪ǻһеʯʲô֣̫죬½ץס
ңʱƿ¥׵ͬ½˵ȥ
üһ½Ӧ˳ȥ
ֻʣ½¥ˣԺĳ档
½ıֱ𷽲ŲŵΪװɣǿʲô˰Σȴδ¥κζӽŽŲδһ
š
Ҳ֪˶ã¥ڻ߹ȥ޳ÿĺͷɫѱضǣһ˿Źֵζ
½΢ͷѹʹɸܲסǹĿⶢĵֱë
㡭
һ̣½ȻŴͫУ¥£žϢǼ⣬ָһĨָմһһ
ϲһ⣿
½ವһ´ںˣȲѣ촽䶯£ܲҡҾͶˡ
ŴɤԴ⣬ܹ
¥üָ

17 ҹԸ⣬ţ

˵ˣ¥Ҳδػţֻ̬ȣ粻˵
ƣԺҲ֪̽Ĺȥֱ¥½һֻۣ½һ¥ٷֵ½
ٱһ
½ǳǳһЦͷºƣЩɤӣȴһ˪
תЦ¥ףһֵ˵˴ǰ;ڣȴãǰ;ڣȹ˴ߵĸԶߵĸ
˴һ·˳ʹλȨȨ㳯Ұڹδʲôʵ£꼻һֵڻ¥ףʮٳ·ȴʵʵڵ׸֮λҲΪ̡
˴ǵ˼ȫ鰮ˣĶжټҹ黳νļҹҵֻġ
ĵжô谮λ¹ã
¥վţ½ۣþ޷
ãſڣ㲻ɾӣ
ǷԸ⵱ҵ½ȻЦ
¥ЩǱض㿪ߣƽһξãڸСǰɾΪĿǰȷһ˷ħ˰ҪڹٳһչǷɹ
һ̣ȴԶסȫƶ˷СסЦ绨
շУȻֱѪȣʵǲá
ҵãЦûȾ
ҹȼ
صˣɳʱϲ죬תΪڵĵǡ
¥˼ֱ֣զûأǲûЩӸӣǲûԸָһ
¥һ죬ֹӸ˵ģѧϰ϶ܿ
¥ŭô˵ûӴЩʵս飿
С㣬С㣬Ƣֲǲ֪ûĸĵͬף϶Ϳ˼ңߵ⣬ҪԵģϹʲôġ
¥ӸԼҷ˷˵ӸӴڹ뷿µģ׵Ϻڣ
¥˺ɵϱǵʿ˵ôܰﵽǶӣ
ҿɡ
ҪǰﲻҲûϵܰ¥ҴڽӴСҲá
֨һͷϵĴƿ¥׽ӲؿŶǽ͵ˣΪͷۣǣˣ
¥¶Σ¥򵭶̧ͷ£һغߣСӣҺˣ
С¥ޱ˵磬һ£Σ
¥ڨڨһЦֵҲҺط˯ˣҲϢӣӵһκߣҪ
ԼҷԽ˵Խף¥Ͻϴקˣħ˰ɡ
½ʩʩȻߵ¥ü΢̽ͷȥ˭ǽǣһϡ
½
¥ײɤƣ˿˵ĴԣҹˣЪ˰ɡ
½ʶصͷŶ
¥׸ûͬߵ˼ԹԶȡһ̵ϣ£޳˫Ƚһ𣬱۾ƽȣ˯
½˿ɫӵؿһۣƵȥϲȴ֪ԭ˯ŵۣĿİͶϵĨʼӰ̬ȣ˿Ͷ㾡ĵķ顣
ᱡߣŷ˸ջĿ⡣
½ڴϣշת࣬ٳ޷˯Ҳ֪ͻȻ˸İϴԵʣǾ¥ǰ̬ȵת䡣
ʼҪûֱܷʲô˼һӶŮĿ
ҸϲģҲϲˣٴ˿̣ҲϲģҲûΪϲģԣҲǿ㣡¥׵͵͵ͻȻ⾲׵ҹ
һã
һ䣬¥ײδ˵ֻĬĬԼ˵һ顣

18 »һ˵õƺأ

ʲôŸõȵò˰ɣ
½ɫδԣʵʲô𣿡
ٷ˵ķٲףḾ١
˵ţɢ½ķ٣ָƬ̣һݸʱ˵ʽ߹ֲԳҡᵴŰϵ׹ĵ½ɫá
粻޵̫ÿˣ㣬ɣܽ̽𣿡
û⡣
ⷬ飬ƿ½ϵĽƣһС澵˸ɫȥ֪һٷϾ͵
ǡӦ¡
½ԣôԼϱĶ˼Ƶģ͵ϣѾͬ˵ˣ˵ٷҪЪһʱӺ󣬷Ȼٷˡ
½˿Ǿͺá
ʲôʵʲô
֪ʵǹӣصһϻȥ鷿飬Ӧ鷿
Ŷ
½¥׻᲻ͬһ룬ڶ飬Ӧò˰ɡ
ֻǶδĹţЩš
ƿ½ɫοү˶ƺˣЩӶٷҷſġ
š
½ףĿ¶м
һǰ
½¥լӴĳ棬ǾŽųĸ֣ȳºҪ٣ˮ鿣ͤ󣬵̾͵שʯ͸һ֡

۵ĳȣ߹ţ½Ҫˣڵ
һһŮףǽ廪еԷЦǺǵǴȰȴ¶һ˿ϣԱߵĸ毺ã̴棬ԼʱĶ֮ˣüĿ侫ȴ԰
½˼¥׿òĸ
¥Ƹǣһڲ裬ɫع۲߽Ķϱһۣãӯӯˮ⣬ϧ
ѹ۽ߵĶûзԣ
ҲǸġ
ǰ¥˵˲¶ʮɲ˼ҲԸ˼ңȻЩﲻмһˣ䱻˳̫ãʤ¥ҲۺƸﲻѣÿÿáδɣδͣԳɼң
εĹܻӰĹˣ¥׵Ӹûв֤αͽȢ
ԸȢ׵ԭֻȢˣ
½ѾʩʩȻߵ룬¥˷Ⱦɡ
ţ¥¥ǰ
½ϥ£ɣһƬӰֶ£¥ȻţŶ
һۣ촽΢΢͸һ˿Ц⣬ת˲š
Ѿ߶˲½ֶ𣬺¥һ𹧾ؾ¥һ裬ϱ븸װ
¥һںЦеظѽԿΪ񣺡Ժͽ¥ҵԼңļױ˸㵥СⷿǰСԿ׾ǣǰѴ¥ҵܿⷿĶãǮˣҲȥ˷֧ȡǡ
ⷿԿף֧ȡⲻ൱ڸȨô
½۷Σ׸ҵĿⷿжϡ䱦Щ顣
ŤͷԱߵ¥ףɫ޲ûӦ
¥㿴͸¥Ҷϱļš
½սսؽ£лס
֪ΪΣһֲʵĸо
¥룬½ȴԽȰϱùɣһǰĲ
ĸװ
½ֺ¥׾¥˲裬¥˷²豭ɫѵؿ½½½ǰ֮Ů¥֪֮¥ʲôҹ棿
ϱ֪ĸ״ͽ̡
½ػصƤͻͻֱ鲻˵źܺôôҪһ
¥̧ɨһ࣬վŵĳ׼õļݸ¥ˣ¥תֽ½
¥ļҹ棬¥ҵϱ¥ҵĹأԷǲסȥٰʮɡ¥ɫ䵭һĸģ
½ź飬Ȼӳ֣ҹ棡Ȿĺس̶ȣҪд졣
˵õƺأ
Ȼ˯ͷ
Աߵ¥۾ŵؿ˿Լ޸߹ķˣֿ˿Ǳҹ棬ĵô֪¥Һʱôҹ棿
¥Ƴһ۷µ½̧ͷɫӵ
ôϱŵһҪϱԼ̧ˣ¥ƮƮɨȥ֣״ʹĵסؿڣЩ񣬡֪ĸģТӣ
¥󣺡
¥ף
һŮӣ
Ψ½СɷףʹͷȻҲû¥һѾݼˡ

19 㲻ؿԼ

ְǿնһ·ɱȻеĺϵĹѫΣ·㲻ôһ߿ƾһ볯Ϊ٣ҵô·ٳ˵λԶĿƣְҲܹҪԡѪ·ϡ
򲻵ѣ¥󲢲ϣսˣ飬һǿݣ֪վһ֮һ
¥ûлش
¥üʵ̳мҵ̣ҲûʲôãԺ֣ϱ飬⣬ǰûʲôԾĽŲȥĶȥĶɰ
¥׹˹ɫأһһٵԶǱнǣסƵģԶֻȨ
¥һҭŵڽ︸ڣ¥º˼ҲûκνӦܱһƽ
Ҳ˵Ӧãο¥׶˶٣˵־ڴˣһҲͬʬ⣬塣
£¥ҲȰˡ
Ľļҵʬڵ꽫¥Ͻ
¥˱褱ϣ¥Сͱ͵⹫ߣȴѧʵظϤĽΪ֮֮壬ἣҵ
ǣʰ£Ǭ
ʮ꽫¥׽ӻ󣬲ŷֶӶȤ뽫ǿƴ߽⾭ɶݱ֮Զ
֮ӣ
¥һҡͷһߣ۷˳¥׵߿ȥЦеȻ֪˵Ǽ٣ȻһˣȻȫ֧֡
ҽ̬½ɪõˣǾ¥ҵĴ󹦳
ڣܸܲı¥׵Ĺˣ¡
ţ¥߸˵ˡ
ȴ֪¥׶ıӰ︡һĨİ⣬ǰǡ
Ȼ¥ʲôû˵⣬طȴﰵܵٸĴѹ¥Ҷʢʱڣʢ˥ͨг͢͢ȥԤ׵عرһڹ˿֮·¥Ӱ켫
͢Ҫһ鸻̵׾١
ɳرߣ½źļҹ飬ĿתضźҶϷĺ
ڶ߶ͣСԹ¸һͱҹģ¥һ˵á
ԡ
½ûͷ磬ü΢ȥһ˾
粻ԸӦǡȥ
½ϲԣĻȴ˿ܲζ
СĻ̫࣬߻ῪԼûһ㽫ЩԺԼı֣ǡ
ˮεĸˣ쾹һڽǡ
½죬Ц
ЦʲôôģϮһƵĵ
ЦȻֹ
½ŷ¥ײ֪ʱȲİע
۲תµ¡
̧֣һָǡ
½Ťͷ˳ָȥ΢΢Բģʲôɰ
Ȼһ죬ѽѷ֡
¥ǰһЦ
˻ƣˡ
һλ֣ȴ繵ζ
˵ǲһԶ
½ָ˶죬ǹ⣬Ⱦ糺죬꣬˫΢΢̣Ȼؿ𴦡
㲻/
ҡȥдҹˡ½Ͱ͵˵ţתҪݣȴһס
ȳԷ
¥ϷƵȴ΢΢һУֻĵϸɰףСèëҪ֣⶯ָĦһ£ɿ
½Ȼ
ֻһӿƻļⶼڲװµ̧֣˱ʵķЦôһ˵һˡ
¥ƺΪһ̧ǰߡ
½ಽĸϡ
£ϸӰӣƶ
˼Ϊʢյв¥ڳҪĺ룬һС롣
¥ز˲죬̧һۣ㲻ؿԼ
գ뿪
ƣ
ؿԼ
½յԼ˵Ķֵôԣ
ʢһȡЦС㣬ū澿ɿˣֻ۾ء
½Ǽ壬ñǿһ
֪ˣȥЦ⣬С㣬¹үãû˯ã˯һţǷѾ˼׽ء
½飬һۣ˵ȥ裬óҹء
䣬ַ飬ʱһ

20 

Աʰ磬½ߣٷˣ¥Ůū͵ڷϣȴûǰӴģǰ˻˵ù˴ˣһŮ̧
½΢΢ۣɫ޲ⲻûô
ûգɴﶼƵģͽӸ˹ӡ˵ȥĩūдοæӹ鷿ܳģԾǿ޹ˡ
½ϸ׵ָ΢һƴǰ˿Ƥ̧Щ
һͣ˵Ȼǲϣٷ˱ڹٷýȢݲЩƤǳĺܱȵġǺӶƤ˶ٷںεأ
½ѽһСô밡
һӹڵϣϽļūźٷ˵ģȻҪΪٷ롣
ҷˡ½бһۣ촽΢źš
˵ַ꣬Ը˴һЩ鶧ӣӣϲЦտ뿪ˡ
ߣС㣬ǇNɪӣᡣһ۴ȥıӰ½࣬ίС㣬źūĲ𣿡
ܵΣУûдᷢ٣Ҳûд磬С߳ûλá
ء
ôأ½Цӯӯ֣°ͣСģ˭ĵλ
СĽ
½ʣô𣿡
޷޲ƽĶС㳤Сÿġò롭
½ָ⿴˿ָϵĵܣҡͷҲ֪ҪʲôȻߴգҾ͸Ῡ
׵ţһҪ˷˵ѾߣһյĴѾߣ¥ҲȫȻûH
˺󣬺÷Ŷ
½ſϣַǱհ׵ļҹ飬ĵֽҳˢˢ죬̧ͷͬ˵ȥһ´ʹкιڶԹû
ǣС㡣
ɫ
¥̤űĺظսֽ⿪罻Ĵ飬Ҫͬǰӹһ٣˻߹½񣺡ٷˡ
š
½΢Цŵͷ˳ƽӹ¥ϵ磬䴽ʵùˣ
Ů΢У¥׺΢𣺡աû
Ծ̧ͷ֪̼ùţ뵽ʲô漴ͷ˳ȥ
½źãǡÿ˳ȥӰЦãҲûء
ϣƷش伫ãΨһıŨ׵½ճԵÿٷرʳǱߣֻ˵¥ҵĴͳ
¥ÿٶҪȵġ
¥ױڳ̺ǶùţʱڣЩʳ֮ʡ
Ǿ÷˲Ͽζ½ᶯӯӯ˵ͦúȵģȵҲöˡ
˵ţҨһƵ¥ǰһеؿ
¥ף
㲻
³ǳŵƢθܣ¥׵ı΢бסɫѵɣһƵȥ鷿
Ȼתţȴ˹é޶ȥ
½ŴЦǹ֣̲סЦСûоղŵӺúЦ̫Цˡ
磺
¥ȥʱ½ѾյϣüҽŨŨЦ⣬ǴŵСơ
΢¥
һ̣͵شһ춯صĽö
½ŵɫҰףһӱ˴ָ/Ĵ죺ʲʲʲ
ղǰģëëĴвűߣֱ˺ë
˸ӣСܹ½ǰ棬С㣬£˵ĺӡ
˵ţһӣҪһӻ£ë׵Ķ͵شֱ㶵س½

½ŵúѪɫֻһ˫쳣˵ֱͫˣֵɴͫУǹ˶ëӹ˵ϡ
ͷδؿ¥׻ëӣǾȻֻèسè
㣡
½촽˵ŲʶˣֻèԶЩ
¥ЦЦƳһ̧ۣḧèͷèرèۣȥ˷˵̹⡣
ɽŵˣ治ԡﴽ˵èŵǱ
èèֿۣè죬ֳСҪҧһ
½޺޵̧ߣǹġ
¥˴˱˴ˣ
»һ죬ֱþĶǣôѾ߲⣬ֱè۸ɶèˡˣ½ᵽ¥رˡ
ϣ½۾Ͷһ˫èۣȻһĺС
¥ףŪߣŪߡ
½СͲϲèë޵ĴֻëȻ񺮡
˭ҲèϲأСʱ򣬾ȻһȺè׷ҧˮϣǶĵζóһʱجΡ
Ū߰
½ڴǣĴ棺¥ףҽŪߣû
ɽ񣬹
¥ڴ֣࣬èڵģתŵȥת½ɽûж⣬ֻͬ
½޵ĸˣڱϣޣ۸ңè۸ңҲ۸ңҲҪˡ
½ʽĿ¥ָüģˡ
˭֪С޵ĸˡ
Ҳˣ޵ֹס
¥׺ʶȰ˱ʱ˵ֺ޵ĸˣСĽ糱ˮӿὥʪ죬Щ޴롣
һΣʶСǿĿ޹
ٲֹ˶Ҫ޹ˡ
֣ĹСʪŴ°ͣͳ֪èΪνɽ񣿡
˭èʲô֣
СȴֹסޣתĿһ˫ʪˮļһ
һֵɽ֮ʯԹ񣡡

21 һǲвУҪ

£־ûй֮Ũŵתۣ˵ˣͱҡ
ǣĸס
½Ӧ˳ȥԺУüӵķ򿴹ȥ¶󣬷ŷҪţת˲ȴǲ֪ΪΣ̬ȺȻ䵭
¥ͬ˵ȥԺѾߣΪοޣ
صǰٷ˷ĴѾͷˣ˵ٷԵ޹빫Ӵһʱ޵İɡ
¥üһ٣ü
ǰ꣬Ϸ˼Ļ̥ѾߣһѾߣ֮һֻǷģ˵紺ǽһϧô
ôһˣ
Ȣô˴ﶬĸѾȥٷźš˶٣ɫЩΪѣղŻ˵һ£ū֪òý
£
ٷ˲δԲնǷ齶˯
ž
¥˽üһױ̨ϣŭ⣺ӵҲһСŵģӹ̫ˣе˼ʡɻˡ
¥һֱȢ֮£Ů/ȫģ¥¶ʲôʶѾ߶òõģͼܹ¥׶ŮɫȤĳѾ߶˼ͨѾͷһŮ̧Ҳɡ
ɫǳСһĹµĲظǸĴ飬꣬ҲֻǸǿźѾߡ
ǴҲǸ־Ŀ˶¥ĶˣͬѵһŮӶޣ˭룬·תð½ԭΪֻܾûȴӦˡ
òȢ˸ϱЩ۶ҡ
ԥһ£˵Ѿźգٷȴôȥźʱ֪ٷ˻᲻˵һƬģ
¥룬Ǿ͵һʱ˵ȶŵ
Ц˶ٷãֻٷ빫ӡ
ǿţͷԲݣСڵԼοϱʾɫֽģҾͲųСѪյģϣ
ӣ½ÿîʱصϼ󱨵趨ʡһ£ȴ¥ˣ½ÿղֹʰظ죬žͻƵּҹ棬һĳϿģ
ּҹ汾ֻǸЦѣ
ʲô
¥˾ԼŵҪαװȥˡ
ϣ¥˼½׻ɣæϳȥˡ
½Ҳգü˳ȥ
Щ̽λŲϱֳġǰ㲻ֻᷳЩ˴ŵϬ̶ȲϺ˵նʮ֮һ裬мŭƣֻǻԼ°ˡ
˼ˣ½΢΢
ЦС㣬鲻
š
С㣬ȥϹɺãС㶼ڸóһʱˡ
½һЦҲư¥羰£ҶûأҿҪϽѾͷɣ
粻˼ͷ
÷ἰ֣ȤҲȥ䣬СԼ¥Һ󣬲æȥ¥밲ڸϹתƣǺɳصܿϰء
СĻ͸÷һȥɡ
֪ǱﻵˣڰϼʱҪȥڸ˿ˡ
һ漴ְСū澲ȥūС㡣
½һۣ˵мֵģζãͬ÷ȥҳǲǱ¥һ⻹óԡ
ǣС㡣
˲ĻŭŵӦ£ͷ㲻پˣСġ
ݺ½ѹ׵Ļƣʵȥ͸ǺºˣϾǰ˹˴ǵ¥ֻֿ֪·½ȴ֪ļҹ
һ׸¥ңһº˼ҡ
֪¥Ȣ˻ڹ˼һŮӣǰǿв෹һ̸ˡ
½ϾڸϣŲŲȴɷ¥¥ȢϱǻǮܼҵģϱ¥¾δһǮ
ܼң¥˸ϣάԼĶ󣬶¥֪Ȣ׵ⷬԵɣȴδϣЩ֮Ķ翿ԼһѪ·
¥ʵסˣ˵ӹ¶Ҳ֤ܵһ˵Ǽ٣һģ·ҲԶսƴɱֶΪ
죬¥ǰظټȫһţ˵⻹½޽ͷһô¡صš
¥æӦ꣬¥Ҳ֪æЩʲôһҲϲŹңֻ¥˺½ϱڣ˳趨ʡϱ֮ҲǷֿŵġ
һ¥¿ӣǴȰؿ½ʵ޵¥ңɻϰߣ
ܺá½죬ֹӦ
¥һʾ䣬Цеصȱʲôĸ״ȥ䣬ͷΣ޳У鱦ĸоܰ
½һסˡ
¥ƮƮؼ˿鼦õĿ⣬ݵ½̲˵˾䣺ʲôҰȥ
½ĬĬؿ˿ļ⣬ֿ˿ɫ䵭¥ˣҡҡͷлĸ׺񰮣ֻʲôȱ
ʵ
޹֣¥͸׼ϻӽΣʱ˿ʽģļױǲ٣ò
ȫûаܼ/½¥齩˽иȫ֬ˮӣϳˣǹСǵ
˵¥ȻյƵĿ⣬һԼҷˣһڶĶӣ˵һүǸϱռҵĶǺѡ
ɵĶϱҲһֵؿ¥ɤӣԼΣԷ
ԺҪˣд㣡
¥ĵɨ¥һۣµ½ת뿪
ߡ
¥һȥ
¥󣺡
˵㲻˵
˵ָҰɫ
ѡ
ϡ
¥׸ֶȲķĿԶʣ棬½ȹύһĻȡ
ſ
½죬ŹҲԾʵ˹ա
ã¥תĵض֪¥ΪҪȢ㣿
˵¥ң
½üϵʵΪΣ
¥׵س˳ǣ赭д˵Ϊã
½޲˲˵ǺζȷʵôһܣҲǣ¥ôԵ޹ȢС֮Ůؼңʲôüֵ޷Ƥ΢ÿ㣬ֺÿмĹȥˡ
ƾʲôȢ
ʣã
¥׹˹ûлش𣬶Ǵȥ鷿Ӱóһӣѹһҵ֮ĶкصƱȫ֣صؽ½
ɫ棬һҵôǣһǡ
½ȻԲ
ֻϵĶģԷ£üһ¥׵˽Ǯľˡ
ʮ䣬кЩׯӵĵҲʮ½ͷԷ裬оЩۺϳɼױƸ񣬻йĿⷿԿף޵֧ȡ˷Ȩ
вУҪˣ

22 㻨Ҽҷŷݣ˫

Ϊ
ǰգͬһ䣬׼μ١
ⷬƶ·Ҳ޼ա
½˰ΣûȵĻش𣬻Ϊֵϣȴ¥ɫһ飬ʶ⣬׼Ƶˡ
ϲԣָ˹½ǣ˵㲻Ұɣʵ÷ʰµķˣһԶʤǬ赶Ūһ㶼ãв֮Σ¥ҶӣȻĸû˵ǿ϶ҲԸսˡҡ
½ͣһ£ָ΢΢ңƵɱ˵¡
¥׿˿һЦᡣ
ԭǴλǸӰ
½֣ƱȻһЦģһúûӣľذﵽϣմԸ
š
¥ףһ䣺¥ҵ
½㶣Ӧתȥ
̧֣µؿڣ˿¥׵˼Ҳ̫ˣһ仰©ԺСӦˡ
ɳǸܳΪȨ
λҲŸѧʣԳڹ½˵ѡ
ҪúҲýѳģˮһͷͷΣѥӻ½˻ӻԼϣڵĳԴöѾǰ˺üΣͬҽݡ
οһҪֵ֮ĿĲС
ڶ졣
½װһͭɽ̾ģΪ˻ӻǵһ⣬ִһذ׵ɴңסͶ÷׼
ٷˣū澡
Сɹɹ̫á½ɷ˵شգ
Ŀ뿪޺޵ض˶ţתȥһ
У㳵ƽϲЦ̣ƾǣȴʢƾǵ֣һʢĴʢ
һ͵ݻʻֵȸϣ·ʮ߰˶¥ҵӡ
ף¥Ϊ¥ˡ
ȡ֮¥ңٻ֮¥ң൱ûȥ
½̾˿ɥɥ˵¥ңûʯô
÷ЦЦ˵ٷˣʯõĵ¥ңٷ˲Լū澻֪һطǼҵ⼫ãĹСرϲҲǽΨһ¥ʯ࿹档
ղô˵
÷ڨڨͷūٷȥԼʯƹĿ϶ӡ
½
ǳӵģòã
ǽ¥һϸߵ͵ʯˣ㣬¥ʯĳɫѷɫЩҲϵͨ˼𣬶¥ϵľʯеٮٮߣɫϳˣÿֿʽֻһԢһ޶
Ȼ۸Ҳס
¥Ҳͨȥģȥ¥һüƷķɣÿλ˱Ҫһӣ׳ƹĦѣ벻һŲˡ
һ¥˼˵ģ½תһȦûҵǵģ׼ȥ¥Ͼ͸δ׸һҪѡãߵ¥ݿھŵ洫ʳζǺóԵӡ
½ᣬ˳ζߵ⣬ƳбһҸ³˼֣ЩûֿŤͷԸ÷ȥֿζĻһ¥ҡ
õģС㡣
½۷Ȥ˵С㣬ֲ˰ɣ
½һۣ¥ȥȴһСݲڣС㣬㲻ȥ
ҼСҪǿ⣬Ļģ翴ǰ˶ˣʱС˼
СϺָָԱϵ֣С㣬뿴
ĦѣһһΡ
벻һŲˡ
羪гⲻô
ִк˵Ķƹͬ½˵С㣬¥µʯƷʾǾѣ۸ϸΪЩС㲻ƲúʺĿʽ
λﴩִͨɴң¥Ѿѡ˺һȴѹûҪµ˼ȥַƹʶΪ𣬿̰Щʯɻ乷ۿ˵͡Ͽˣʶ̬ɺ
½üҿˣ¥µĲÿ
⻰һڣΧǵĲ
ӴιļҵǧС㣬ôмӣ˵¥µʯÿǱ˵Ǵ۹ⲻС
Ҳ㴩ǺЩÿģҲǼ𣿡
½
ɫڰϼʱÿһ·ˣڽЩǺ᣿
ǾǣҲþԼ𣿡
ŰǳĲҼô
ķңȻȺ֮İȻս
缱۾ˣǺ˵ҼСŲ󡭡
ƹϽǰֹ磬˫ԽԽףתͷＸ䣬תͷͬ½˵С㣬ֻһѾߣƵ£ȥǻԿСȱܿСʱӭ´ιˡ
½ü֪ƹһƬ⣬žΪ˻ӣ޹ĵ
֣ݸƹһǧƱתȥʮ𣿡
Ȼֵš
ƹʱЦϽԸСУС¡
½˼ȻסڽϣֱͦǰɴͷĶ˵Ļȡ
һһ٣̣Ҽҷŷݣ˫УԵõʯ䣡
䣬¾

23 ϲø

Ҳǹκϸ鲻ԭƢԶµķҲһ
һֱŰ壬һơ
˴ɫ󣬱΢΢Ĭ
һɫϲɸֵҪң
òװֻ۹˴ǵ½ҹõĹҲⲻ̲̬ȡ
ķܳ֡˴ºͶЦĸǺֲĺͯһ㡣
ϵͳǣ㾿ϲĹ
Ⱥ״Ԫ˵ɡ˴΢̾Ժȴ渡ĨӰ
һĨǿıӰ﷢£ض˵˭Լޣֻǲ˴ǡ
һĨ۵СŮӰضЦǸ磬ֻӣһҪȢңҵ㡣
¥ʲôʱ򣬼ҾĹҲˡ
ﱾתͷһɴҵĹ·Ӽªһ͸оƽϢ¶ġ
˴Ǽɼüֹ̧ͷ˳ųϵ߿ȥ㿴һĨ˵ٻӰƲЩչеΡ
ֻǣĲǹҵͷΣ壡
߰ɣǣ˼ҵĹͬһҵ̣ǻϿִźףϵʲȴΪ̰ΣƴհֻĹ
𣬿ʲôá
˴šü֪ΪΣ̲סֶ࿴һĨӰƼϸָһöڻ壬˻Σƺ̫⣬תһԺ֬Ϊʣɵİ塣
öͨȴǳµ񽳺η֣֮֮ׯ.ңΣͷ΢Ŀڷɵ̬ԢֱϣҡֱϾ
ԼҲö壬֮۸Ǹߵס
˴׻¼ǧӣºļҵ׻ֻӻӡ
οҲԼɥ־
½ϸϸе壬̵ֻʵ棬էȻ֮òˣƼۣ־ΩΩФ۾Ǵ񣬾͸¶˵ľһְǲҽµɳ硣
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
½ૣԽӦ¥ס
־־ͬ
ƹģӣ
½ЦʣȻǾ˵˼
ȴ͵ر˶ߣ䵽Աһȹ¹ϣ½£ݰףԣһ˷ӡ
ֻĹᳰؿڣҪˣԾ𣡡
½
ôҶƫǴŴģ
¥ʯĴƹݸ߸ߵģ۾ȴ쳣·۵½ֿŽ¹ЦŶ˵
𲽣ȻλС㶼ϲ۸ߵ֮˭ȳۣ
½
ƹҲ̫ˣܰ
ȻϲҲûɵ˵װ
ϲøˡ
½תͷҪʯ˭֪¹ɫ׽ӣݺݵص½һֽۣ˭ϲˣ㶼ϡĶСۡ
½뵽ὫԼһʱûסֵƵ˳Ƴϵȥ
˵ʱʱ죬ƹȻ֣գ۱صϡ
ЦеصλС㣬򣬻ǲ򣿡
û棬½Ī˿Ͼϲ۰Ƶ⾳˵ʵأҲǼϳ˵Ʒ֮࣬/ͨ泩
к赼ֵǣǺù󰡡
þᡣ
ȻλС㶼ǾͿʽģƹҪ壬½͵ؿڣȵȡ
һҧ򣡡
ǻ¥ϵġ
ʲôõĳ𣿡ѾҪߵ¹һӻͷһЦ½ǿӰԼ඼ֻܴǧ
½һ/ۣӲԼģ㻨ȥҲ۰
ͳһƱеݲӸˣһãһǧǧ
ƹ񣺡
ĵ̾˿С㣬Ҳ᲻ûӣС¥ʯΨһĿʽͬģǿ϶Ǳ˷ģңֻǧ
½ƱֶʱһͣЩûӦ𣿡
˵ʲô˼¹ü߳ȣͲһƺȥˡ
ƹЦЦԭļ۸ǧиأй˿˿ͬһǱԭеĻϼ۸񷭱ɹ˿;۶򣬵λСˣԭȵľ۱㲻ˡ
һԵɡ
Ȼʹǧ¹Ҳֻú޺뿪
½Ƶţǧʱͣҧгݵ˵¥ʱ򣬿ɳһǧĹĦѣøһ
ƹЦã˵㶼ܳӣһСô
¶ΪѵС㣬֪Ĺأʵǡ
һ㣬õĹ˿ͺãҿֱӷ¥ҵʯӣֱ
ãɽ
һӶ
½Сպֱַ˸ܹӡ
Ƽ÷Ÿվſڣŷλ¹ıӰֹʲô
½üʵʶ
÷ͷūڸϼһأǱ̴֪˼ҵС㣬̺ģ

24 ס

Ŷ
¥һָ簴Ħ˿ûб˵ŭ
ʱ⴫үˣٷ˹ˡ
¥ƮƮɨһ¥¥ᣬ־ͳĽӻˢ첽ߵǰ豭װƷӡ
ϲס޵ˣյĲãã
½Ļ¥Բ޲ڣһδӣ¥пϣɫŭŭӡ
֣ĪľúǺг
½ѹͷĹ죬ظ˸¥˵̧̧֣ˣɡ
¥˿裬¥һ߹ĮαװʱѰȤ˼˻ϵĲȰͬ½˵
ĸ׷ر嵭úȣҲúõĻҲȥ
˵ţҪ½һ
½Цŵͷ־Ҫȥ豭ȴ¥˵ҺʲôЩյĻ裬ȥȡ¥ףϲʲô裬Ըȥ򣬷ȥԣ
Ŷ
½ȥһ˻
ôɴܣСĸо
¥¥ɫƣȻŭӣ²Цĸ˵Ķԣ
½΢΢ͷװӲ̧΢΢ӣס˼ﲻסЦһ˲䣬¥ϿԼӰӡ
һηޡ
ձ΢½ԼĿģϽʾ罫ϻӵݹЦӯӯߵ¥ߣȡϻ˵
ĸףҽ쿴ɫͨ͸߹£ܳĸ׵ʣĸ¶ϱһƬТġ
¥һۣ֣Ͽ
½ϻӣ¥ϣüصĸףÿɺÿ
¥Ƶתת̴֣ʣĵ󼡷һʵ⣬˼֡
ȷܺÿ벻ϱ۹ͦߣʲˮ׼ǳСŻЩʶǳˣ¥ĻҪ¡
¥Цһ磺ˡ
ĸףϲͺá½ݸһЦ
¥ˣ
Ķ˵ϲˣ
¥¥ӲָϲأҲյϱ̲סᣬϱò׳Űӣֻ
ƽ
½תȡһϻӣҪݸ¥û뵽¥ȴһѶ˹ȥضϻ˵ĸЩξˣһүʲô
½
¥һӡ
¥֣СشϻӣһվЩʧأҵĽ
¥ϲЩӲӵĶǽģȲıҲߵģФ˺ܾõĶκ褿ϲã˵ײ࣬ͽЦҲȥ
ٺ١
Ժ褲׼Ķöϱ;ͺˡ
ҪϽޣ㣬롭
½¥ȫڽϣʱզ಻ѣû뵽λƫЩɫĶ
¥˷Ը½Щ裺ȥζ
лĸס
Ǵߵźˣ½֪֮ȥ
½뿪¥˺ݺݵص¥һۣNɪģ
¥ɵһЦ
ȥ½Լ˵֣ʣµȫָСѾǣֻǴûע͵͵ȫӸ˹
޺޵һʳˣޣ
˿̣½Űڴϣŷ˼¥յʱǺֱ飬ϲǲϲ
֮ԻƲƣҲΪ¥̺ƾȥԵʣԭҪǨˣְλȻȱҪӽڶѡôֽŵĻӣҲϣ¥׵Ĺܺõ㣬ǧѡС
ǸСȴڴλ
˵˺ܶණ
¥׺Ȼٷ磬趯ҹ⡣
½͵ȵû˯͵ط´ֿ۴⽥ڵɫôÿնô
ã´¥ߣӦ
½΢գоԼж᲻ӣŬŬ죺˭Ҫ
¥ķ΢΢𣬹һĨζЦ㾿ϣҡϡЩЩ
ϡֱ¥׾׽ζŨ
㰮أء½Сһ糣յض˶ţתȥתİ¥ס
ȥģ
¥ɨһĵ壬ñ/ѱǰС޹ǵָůȣܸܵů񻹲СϢ
һ죬˲㹴סСϸϣüаһ
ȥרΪ

25 ǷޣҪϰ

ò֪˵ʲôռˡ
֪Լ½ЩŤĿڣҽ컹˺ܶóԵĸ㣬Ҳ
ȰҴϡ
¥壬һĨЦ
Ŷ
½Ӧӹ壬ظϵϡ
ϵĶһϮĵĴ˼аɹöӨ͸İ嵭Ц˾¶ֳӵʡ
İ񣬹˫
½ЦЦ
˴ǣ¥׸Ͼ˫ļѹ
ЦʱԵóԴһɱ˵ơ
Цʱ˲Ⱦ紺ˮʣ¡
ա
½ʱ¥ȥǷϵıѱȻѾ뿪ʱ
ЩʱգҲһֱûͬ¥ûⷽ˼Ȼˡ
ǰ½δ׳-£֪Ȥ¥׶ĹŮɫҲδϹģȻҲûƷǰʳ֪ζζ۳С
˽˳Ȼ̬ȣ˳죬鵽Ũʱˮɵ¶
С㡣
ݣߵױǰü½ԺСͬū˵ûڸȥ֪̼ҡ
½ü֣̼¥ұϵ¥̷һĸͬĽã׺ƣ¥к£ֱǴϳ̼˵˵ǡ
ⴺѾ˶Ȼֲȥ
ֻ˵˽̼ʲôн
½ʵ˭
ǴӺŽģСûӸȥҲû壬˲Ƭ̾ͳˡص
С壬ţ½˵ţӸһӡ
ǡ
ǰʹĶԹǷɶԹҲûУȴǰŴ¥׵Ļֻ
˭
ֻǽ¥׵ķ޹ϵ¥ױ򰮽/ϣȻ϶м˱ˣչΪͷĴ̡
޹ϵѽһ
½ȻЩңԼϲ⣬ȰȨլ飬Ϊ£ȥֱ
ҪȻĶѰõЩƵζЩֵԼͷܹǲϲǱȽϲ-̫ƽӡ
¥Ҳ֪˴͵ȥ̼ҵϢŭͷСӣʲô¥Сݲ𣿡
һЦˣǼӣǴأ̧أ
¥ŭ˳һۣôһȥˣ̧תϵü˼ӦòǴҹȥģǳ̼ǱȽ쵽¥ҺլǺѾͷģ
ɫ֣˵ǳ̷˵⣿Ϊ˱˼
¥ĵߣϲ̨£ңҲѾˣˡ
˵˼ǣ˴
š
¥ף̾˿ʮа˾ѾͷģĴСϲǰգˣҲҸֽڵ¥¥ǳСֲϲƽﲻŸԼ鲻˳⣬ҲΪ˶㺣Ѿͷ
¥׳ɸףѾֵ¥ͽ졣
̷Ů¥׵˼֮࣬һҪϼףؽ֮ã¥ԭҲģֲԼӣҲԸǿȶµĶˣΪ˶˵Ȼͷö־
ȢḼ́أ
֪¥ײͬ⣬̷ûǨŭڰ㣬ɺ¥ͻȻҪȢףǹǸСŻ֮ŮŴ̽Ϣ
¥˹˼½˹һ£δʵ棬̺Ҳ޿¥ǰһ̷˼Ů˵ģһŭ֮½̺ȥСסһʱգֱǰЩӲŻؽݡ
ŶŮĻ£ֵ൱죬̷һ඼δǹ¥ҵţǸҪݷã߽顣
֪ԭίҲֻϧһ䣺Ǳ빫Ե
ֹԵҿѾͷƢ̫ǸùߵԽݣҼҵģ׷Ÿӣɺͳ˼Ҹǰ֣Ҫǿķϣһƽĳȥ
ἰ̺ģ¥˾һӻȰ£ƫȥ
һ˲ԸȢ㣬֣ٲʣкΰ취
ͽЦˡ
ʣδã
ǶϱˣԼðɡ
֪½Ҳ˸ٴ¥˵һӦǾȣɵĶϱ˼ͦǸֿкƤȴûиӵ޴
ң븮գԼֳ䵭ҲûԹԼɹмӣɼǸƵĺù
¥˻ߵǰԺӺŵķɫǶҲ֪ʲô
һת΢䵽ϵϣ/쿪ˣգĸŮͻ
裺
ͺ-
ⲻϴ

26 ֶҹȥ

¥ɫ˵֣þͶҹȥ
̺ﻹ֡
̳ڨڨһЦŲյ¥ǰڵĸӲ£ȥ
˵ţͰ¥һ裬Ҫ๷ж๷ȡ
¥˶豭һڣƳ̳ӣĸûͻͰ͵شչʲô
̳Цٺ٣ⲻĸ𣿡
¥˰һۣҪǽƤĹĥֹﻶͷĸҲΪżϻˡ
粻ҲʮüųףҲʮţ̳ӴŹ˵꣬ת̷ˣЦҲż
̷˿ЦãúҲ֪ļҹ㣡
δĶϱ̳ЦķǳǷ⡣
ǢЦ硣
̺ȴڽݵõӴֱߵƻڴǸռȵĿɶŮһ
¥˷²豭Ƴһ۳̺ģĵʵģĸϵĺ-Σ
̺ƵȻǼá
--Ĵˣѿˡ
¥Цĺ/ޣ⻨Ҳ֪¥ϲ£Żŵ
̺Ķһ٣ۿ
̳ӱϾԼӣĸ˵ʹ̺ĵĻæתƻ,ʵɩôû
¥һЦصˣ»ÿ춼ɩϿҵķˡ
̳ӣ
֪ͲϹˡ
ϡ
ָӲһѵֱࡣ
̺ɫ׽ӣֱۿת̷۵ֱֲ̾Ȱ˵ʲô֪Ͳһˡ
˿̣λڻ/С·ϣյسʻأеĿŮɣ֯һ𣬹һõĻ档
ɲŮòۡ
½¶ɫߴٵ㣬˿϶ȵòͷˡ
֪йͣƫƫƽջĥ䣬ȥιιԲèȥġҪȻһ
ĸ׷ԸǱͬʱ֣Ͳˡ
Ͳ֡¥ײȣڵģ˿ûĴߴٶӿ첽
ΪΣ
½̡
֪¥βһڵĹ˸
š
Ҹ
½üȴԽ˹ȥ
¥΢΢ͷĵɨһۺϻɫˣ̧֣ǵؽɢ½ǰ鷢ڶ󣬵һʲô
ʲô
½صɴӨ׵СѸȾϺϼΣʢĺ-Ҫ֡
Ϊյش¥һȭȴЦ׽סС֣ⷬĶڳ̺ĵĴʹ
̳ͫһٿɩòվȻɴ󵽼ͭ壬Ǳ˹һ㣬ʧָ̬½Ͱ͵˵
㡢㡢㡭
Ƴ̷һ̽ͳ̺ĺɵ񣬳̳Ӳ˸䣬һҧгݵصɩǰŲһӣ
ˡ
½ͷ硣
ֲã¥ҽӵģ
ֲãĸŴӳ߶
̷ԾֵؿŶӣ¥֪Եɣǳ̳ʶ½װõصһ۳̳ӣ⺢ӣҲûζⷬ˵ɩ˵ǲ𾴡
̳£Դ֪ˣĸ
½էȻ̳Ҳ΢΢һ£ûг̳ǰ㷴Ӧңܿȥɫ¥һ񣬾ֹ󷽡
¥һЦ½˳ƽ̷ܸˣǾȢ¸½ϣϱӹǶЩʱնڸϵûĴ߶Ī֣
½ĸⷬ뵽¥׸ղŸ˵Ļ˫յδˣޣԾȾһ˿̬
̷˼״̬ǹˣʲô˵ģС»飬ʳ֪ζ֪ơ
¥֪ԼɹյˣĿģϵЦתͷ½һڳ˵ݡ
½Цһһʺ
ĸ
̷ЦŵͷȰͷ˵ļã
̳Ӻͳ̺Ŵһܣáȴܲζ
̺ļ́ߺ޵ص½һۣʧصԶұɩ䲻ұ磡
½һ㶡
öԱ⣿
֪Լˣ᲻ϲԼ
½΢¥׸ǰӰ䣬ס¥ֵ塣

27 ޲ϲģôҲϲġ

ͬΪŮӣ½Щᣬ²̣ıá
̺񱻲β͵Ĺһ˲䱩ŭӾЩЪ˹ף˭ã
½̹֪ҷΪδӲԸӦĸ飿֪ΪβԸȢΪޣ
̧̺ͷɳɤʵΪΣ
Ҳ˼ý⡣
С÷ȻֻΪ÷ҹϵ׺Ϊβϼһѻ
׸ӣ֪ǧ
ôŵ԰
ϸĺϻȻ½ϣתƫͷ˿סҡҡ׹ĺϻ
ķ۵Ļ½չһЦ촽ɵﰡΪѽĻڣգƢԣ̸¼ʶֱ֣׵㣬ǲϲ͵ĹãǱ仵ϲ
ͱȷҲϲӣվ׵ĳʦζɲϲԣϲģôҲϲ
ϲģôҲϲ̺ĳճյظţĿ¶ãȻȫȻʧҲؼ·С
½ӣ̺ǰҵķ̺ľ漣ذؿǰ
ȻԼǸŮӣҲɾñȢŮĺ
½ԣΪ飿÷Ϊ飬ҵһģҲӡ컯Ūˣ޳ʵ޷ˣҲԹ԰ʼ鰮ķδأδزأ
̺ıŬͷ涵ؿ¥ף¥׵Ŀʼδ䵽һ˲ʮĳڶ
ų̳ӵվָ½ҧŴ¥ף磬û᲻ϧҷֺ
ᡣ
䣬µֹ˳̺Ůʱȫ㺡
δȴܡ
̺۽ɬȴ˻ȥ޼յĸսĵѼա
תȴȻͷ½ʵϲұ磿
½ݸһЦ·ϡ
¥׵á
·ϡ
̺𰸣üͷһ壬ȻһЦǵسȥˮŰ֡
ԭǵĽڡδزأһ֡
̳ĳ̺ĵİΣʱ׷˹ȥ½ʱȴһлл
½΢㶣Ӧ̳õӰʧ
½ȴ¥׵ͳӵĿ⣬ŵŵƵǰС¥׵½ǣ˵᲻˵̫ˣ
ų̺ĵͻԼôһҲ֪ϲأϲأ
ĺܺá¥׳Ƭֲ̣һ䣬ĺá
ֻܾķʽó̺֪Ѷˡ
ȴóִ̺ĸ飬һô޴¡
½ƫͷüԽȾЦ⣬Ŀ޶ϲӨ͸һתĶͺϻģĸⷬΪó̼ҹİɡôģһ˼ϣķѳ¥ҵ֡
½˶٣ü˼ֵҵάҲ̼ҹ￴İɣɪȻܣ˵ͻ⡣
㵹ǿͨ͸
¥׳һЦ֮ŵ£һѾƣյʹһʱһֻӨСͻȻס˱ڡ
̧ͷ䲻ȵؿʼٸߣÿ
á
һ½ЩǸղŻúõģԼ˵˻Ϲĸ˵¥ҵǷǣ
ǲ˵
¥½һۣҲ֪Լʲôŭ֣ݺݵؽղյһ
㣡
½յض˶ţͲ֪Ⱦ֪ȾҪȲ
תһ룬¥׺ȾǺʮ꣬ЩƱǣȵɥһ꣬ټմһξơ
ţûзǰŭˡ
½Ҳק˸棬һ۽ƣ¥Ŷ֨֨С׽ʳҲû˼ˡ
̧ۣݺݵض壬½һ䡣
½ϽסС죬ĵԲԲģһ˫ڰ׷۾ӵ˵ҡˡ
¥ûʲô飬Щˣ½Ծӣڵ۽ڸҲǣҲǡ
ʱ˹ܵӣеĲӣ㡢㡢㡭
˵
ƽƽִϢͷɥ˵ӣѡˣѡϵ油һǸûвŻûӿûӸӣսΡ
¥׵ƵĶסľˮкȻǹ½֮Խɢͣ۽Ӳȥ
֣ס֣϶̫ˣԣⲻĴ

ٷ˰ο˵Ľأ
¥һ˿ϬĹâƴ٣
½ӲͷƤͷһԣǻ˵Եʣֻĸ׺һûƲơ
¥ɫյض½һٿһקֱ֣˸

28 Ҫ

½õŬŬ죺Ҳְܷɣɵ
˭ϻ䣬ιͭǽڵһ˲ըѣ½ˣֻһӱ¥§ڻڿշɵ˰С
µķѣѵľɢһأҲܾ˻㡣
½
꼰·Ҳһɵ˵ӡ
ȻʧصسȺ۶ȥ¥һ½ֱȥٵķɳһ̣ȴҲвˡ
¥׷ֽϣԼϣ˫ȼ-һֻһסͼƷ
һÿ
˷׷߱ɢ
һƬң
½ɫҰף˫ץ½ǰͼɵĳۣܺȴҧݣһ
㡣
¥Ƴ׵Сһĳһذףĵ׼ӡ
ӡ
д¥׵Ķһ١
ס
գ̧ץס½⣬ķȥŲ΢Ƽ䣬ȵؽס½齫Ա߾£ʵ
ٷˣû°ɣ
½һԾһ𣬵΢΢ҡҡͷһã¥
ٷ˷ģˣ¡
½˿̧ͷ飬ɫˮ˼
ԼɲᣬǼе¥ٲҲ޷֤׼ȷҺ˵ؽԼӵУοҲǸŮ
еʱֱѾ
½˶٣̽Եʵ飬㡢һЩȭŹ򣿡
ҸѧһЩûԼ书һ£ֻЩƲԸᣬתСЩӣСϺˮ
Ҹ
½΢΢׽һ漴ȻһЦ˭ûأ
ԼҲ޷˵ܣ
λҪİˮ
ˮ½һٷˣȵˮɣЩ
½ͷˮȻоûôˣֻؿڻ۵Щ
ļȣýǽϱɴϣôһĥ䣬ļͺˡ
½е̣鰵Լµʹ෽ܰɸ֣治ɫ½ֻǸڹеСʮָմˮ㽿εεĹȴǸʹ
űҲкһ
ɴã½ǲ뺰ۣǲ¥Ӹۣ˼޹գֺγԸأ
¥׼ֲ̧˲ͷıߵͳȴ͸Ĩ΢ɼĽĶˣ
½ɫһϲϽӭȥԼûĵȸԾû£ƥƷ𣿡
¥ײŵؿ˿ɰ׵СԵ쳣İףʹȾһĨϲɫڲסĨҰס
СıŵùǺ
ü˵ѾƷˣǻظ
漴ֶԴ鶪һ䣬ȥͳһ±ǣ۵ˣ⳥ʧ⳥
ǣӡ
ӦϢ뿪ˡ
½̵ظ¥׳˾ûȶһֱӳϵҵ¥ֹסŲڴ֮ͥ£ˤѿ
¥ֻڻĵŮ˱ǶżھҪƷԶûд˿̵ĸйǿҡ
治֡
ɵ§§ɺͳ֣ǰСȴץ½󣬲뿪
ôˣ
½ģҡ
ԣ¥쵽½ָ࣬մһ٣ǰһ̻õ§ͳһ̾Դ
¥۳־Լ̫Ƴʱôûô࣬ŤӣҲǶԵġ

˼ˣ¥ֱӽᱧ½ʧʲô
¥΢ô
Ŷ
½죬ֻ뿿һȻ뱧Ļˡ
ߣ
ôһ룬½ԼûҪ飬˾΢΢һЦǾͷ
ǲİӣŲסʱͫٿŴһţ½㣡
½Ӧ̧ͷϹ˴ǲȻŭס
û뵽£˴ϣԼηȴײϱ˻ǰδ򣬲ǰĳķֻж̶̰죬ݹйġ
ҡҡ
½ʶɿ¥׵½˴Ǽȴ¥ױĸˡ
¥׵ؿ˴ǣҼӵСӴ˾٣ŻҼˡ
ӣ
˽˾Ȼ¥ף
˴˫ȭ߬òѹͷĲƽȥӦеüĿ续תǸ˾ӡ
¥Ӽ½˴ԳһЦ°֮ԼԵ˻飬˿Ҳóмģ
գȥ
½Ȼ˳¥׵½ǣҡ
ʲô˵
˵ʹȥ£ʧţ
ص¥½һʱԡ£ȻԼؿĨ˵ҩ࣬һУ¥ױ󲽽ݡ
ĿЩȻ㣬/𣿡
䡣
½죬ʵҲֱ̫˵㣬˼̵ˡ
˸ղʲô˰ɡ
¥ȥ𻵵ԭ򣬸ߵſڣͲСĿһ컵ķ⣬ǲӯһղƣЩĺӡӡ
ۣ
ԽԽúɣɤӷ·ǳ̲ˮľꡣ
ˮ
¥͵תץϵĲ͹һ裬žظǹ궯ǿѹȥ
˫ֳϣ½ȴ/Ϣƽ󣬲ſ˵Ѿˣû˶κֽţ̣£ǲֵܻġ
ȫѡ
Ӧݣ½ػˣˡ
½پǷ񱻿£ɫ˼ǡ
Īɢܣͺǵһʾ
¥ױЩĵ֮£Բƻ֮Ҳδģ½ȥǮйƶѣ¶ȷʵ죬ɲȥš
ǷǶǮ֮
̫ˣ

29 תҪ

½üԶЦ⣬Ʊسš
ǰλӽľ飬εǧֱС˼
½ȴûдִŵĸԼЩ˹۵ĽΣȥһֻëɫ˳Ưİè
ȻèµӰǲȥѡģָͶ÷СѾͷ˺þãѡֻ޹ֺÿè
èһ߶ŪСèһ߲½С㣬㲻ǲϲЩè¹үֻè㶼޲ùء
½תǷ޵ЦϲҲ
ؼɽϲɣ
èƯëɫˮè۶/˰
ʵ¥ֻè̫ᣬʱʱǰֺضë죬ʱȻڵϣĵ۾ֱ
̫ˡ
¥׽棬Գ˲⣬ﵽǰֻС½ҪԼԡ
ԽԽǰա
÷èèԣҲ̲סֻɰİèٷˣū澸оèȹֻèÿˡ
ɽֻè·߲ˣģΧٷ˴ת
½䴽һЦԺ󣬰èĳԺͽˣɲ̫֡
û⡣
硢÷ͬ
СѾͷǶë׵СûأҪɽ¥ĵ꣬ץˣ¥˭޷ʵҲͦϲɽֻèġ
ˣèǹģĸģ½ͻȻһ⣬ɽֻèСֻèֻè϶Ҫܡ
÷죬Цһٷˣĸġ
Ǿͺá
½˿΢Ө͸µµһתЦ˵Ժ󣬰èͽë򡣡
Ų¥èȢ秵֣ë׵һţëֲ
ɽë
ס
½ֹһʵûʲôرĶҲǿԼźͷȻ۵ȴİãԼϴѻӻӣ׻޷̹֮еǵء
ظ
ϽΣӣС㣬Сĵ㡣
½ϽΣ֮£ճţĻˡ
һ롣
ȻһЩ
½΢΢ƿһ࣬̽ͷѯʵô£
÷ָ·ߣصٷˣ·иŮḸֻЩߣʽ򡣡
½˳ŷ򿴹ȥֻһԼĪʮŮТʹͷڵϣǰڵ˫ĿգûֻϯݲݾЩƲϯ̫Сʬ׶޷ȫڸǡ
ҿӡ
⿴ֵ˾Ӷ࣬ȴûҪŮ˼
Ϊ
Ůһ̥ǣˡ
ƷٸǿհҵĳЩ棬ȴĿ꣬½ȻЩ׺Ϊž·жǡ仰ˡ
תƳŮǰľ壬۲ʮӣë򶼿ˣ˵ʱֲϸ˼è
½ƳƳϵİèܲζֵݸ÷һƱӸؼҺᣬΪ
ǡ
÷ӸŮŮһŵӷȥֻ΢һźϺõ֬ǰ
ʱܵǰŽ˿ͷ
лˣū澰źˡ
ء
΢ͳһĨ
Ůִ˻˴Ǯū澣ūⱲӶҪţԱ˶顣
㽫ӻңҲˡһЦȴǿЦ
Ůһ㶣Ʊɫ仯ȻŽֿ˼ͷԺлᣬūһᱨˡ
˵꣬ȥϱϵʬ壬תŷȥ
ֻʣܱ߿֮˵
һѾͷȻ˰˼һΪūΪ澣Ҳ֪ļҵķˣ
Ͳ֪˰ɣǽӻ£ϻǶһö飬۽ݣ˸͵¥ң˭ôۺĲ
ղŽĪ¥Ȣٷˣ
Ȼϵ¥ˣ¥ҵٷˡ

¥׶鷿.ƪȴͻȻյ˳̺һ¥ױԸȥΪ̸û£æдϱۣ͢ǳԲ͸͢·Ҫıߡ
¥ʱҲɣԳֵ̺С£ֺôϲôһ֪ʱٳûվӣûأԽö˶˵ڽ֪֮λϡ
ϴν˷˳ɹ͢·˼ν飬ûĹְȴ˺Щ
롣
ڽݵؽ磬¥Ҹ̼ϢϢأг̺ıӻ¥ҲⳡһĶԸơ
Ҳ¥Ҳ֧֣̺񡢴ٳŲںס
ȥ˳̼ң¥ײŷ֣̺񾹸һ˲õĴ

30 ⶼĹ

κΣ¥׿еȭȭ⣬ֻ̺Լǰϴˣݺᣬ¹ٳϻ̳Ͽ֡
ͷػ֣ϳ̺񣺡̴ˣϵĲȷʵǺò裬ɺȶˣǻᷴθ
֮㻰̫࣬һθ
ôĹƨ/ɶûȣ˳̺һеĻǱɸдܣ¹޶ۣԱԿ䣬ûĸԱƤġ
̺סĿ΢Ĳˮʵ˷żкպظϣ̫̲סֶСˣ費ʵǲ֮١
ǣС˵¹ʧʵ¹Ϊϴ˵ĺȻסһʱûע⣬Сĸˣ¹͸һ
¥ף
ȫǼͬѼֱֱӡ
¥Щ⣬Ϊγ̺·飿
Ϊ˱̺񻰶࣬¥̧״Ʋ˵ˮȶȻᷴθһʼ㽫ˮһǵθٷֶ֮עԣֻ档
ɫһʵη
¥׵ɳֺӣˮԴ˼֡
׷ʣɷһݣ
¥ҡͷҪ󻼣ȻͶ뼫󣬲û޷ɡ
̺ɶͷԣⶼĶĶԼô
ɷҲ
¥˵Գֵ£꣬ӴɳԽԽˮߣһ꼾ͻᱬ֣İտ಻ԣҲʱֵϻ֮ǰҪ顣
ٽ꼾ٸǰբй飬ˮйһ룬Դ˷ʽࡣ
ⷨα겻αʵ²ߡ
Ҫһݣѣ
¥ףȻЦˣüͷ֮չ
߹ȥԽ¥׷ο˵һ䣬η
¥ɫ޲ֵԽ
ؿһ¥ףߵִˢˢˢʣдһƼţҪݸ¥ʱͻȻ˶٣ʵѾڳΪ٣˱޹ǣ
¥šü
ֲһ䣬˷ָˣѣͬţ֮صˡ
¥䣬һһһ֣֮֮
㶣ӵؽƼŷ¥УȥӼ࣡
˵꣬ת㳯ȥ
̺ƨƨߵǰҪţȴһھܾ
еزı仯СĵϼȲ¥ףΪӼࣿ
Ӽظ׾֮ˣպ;ػ˳١
ûлشֻ¶ǡ
ǲ¥ˣֻЩģӦ֮ߣ֪Ǹʵµˡ
⣬¥׵Ļش֪Ǹٵˡ
Թٳбˣһǻ٣һǻ£һ־ǼȻֻ¡
ԣ¥ױڵˣȻֻ£Ӵ˵¥Ҳ嶱ȴ䣬ĳƾ¥׻㣬൱ɻ䣬¥׻߸Ƶ·Ϊҳٵ
ǹ֮аǹ֣֮֮
ٳʮ꣬Ҳ֪ƾ¥ӼǶǴ֪¥׻ܳΪ嶿֮ˡ
ܰ쵽£
ǲ֪ǷΪһ嶣

½ڴߣִһ飬֧Цӯӯ⣬СԺĻè׷èڣǵЦԽŨ
ëȻɹתɽעɽµĶҶҲǰˡ
뵽Ҳÿ˫˵èۣ½ָֻͨζһ⣬ͽ
ֱ̡
ǿҪȥˣһư
½ûӦȥǸʲô
¥׸ֶ纮̶һ˲˲ض½
ظ֮ʱ֪ԼֻèְһḸĹŮȻۡ
ﻹƼţ¥ֻԼһΡ
Ӽһֻȡӵѫӵ࣬оǸݸǰɼľ࣬ԳɼֻȡǰȻʸˡ
ͨǮ࣬ϳˣҲ߲ͨ
ƾ࣬˵ƸΪΪԼк֮ƴ
Ψ½ıơ
ƾ֮Իǡ
ãŽƼ͵һЦⶼĹͣ

31 ӴˣҲ˯ţ

㲻˯ﻹ˯һŭɽӣȺӶʨѾӶŲ˲ȴǰ
ϰΪүǷˡ
Ҳ˳ˣ޴ͷܣβͣ˲͡
Ȼǰ㣬үƤǸ˺ߺ߼䣬˴롣
¥ԼҷɫЩӴƨ/ɣеˣ½ݣΪϸ첲ģɾôڰ´
¥˺ݺݵ¥һۣǷ㶯Ҫ໬ж໬ڣֱЦá
ϻ
ҲǣЦҲǡ
ԼôһЦȴЦƶˣһ˵˵ҪҪһŶȥ
Ҿˡ¥һۣûص
ҵ˼ǣҪҪᵽȥҲðİĶӡ
¥һޣҲһޣͻȻᵽǣ϶»˶࣬ӽ£ǱǲԴ
㲻ãỤֱ̄׬ˡ
¥˵ʱһ¥Ķ䣬ŭ붼Ҫ룬¥ǸСھǻãҲʵʵڽݡ˵˵Ķãг̺ţºֲһЩٹҲǲٺô¥ڽݻķˮΪηҪᵽǣ
¥һ죬һ˵ҲǷôˣǰдȥʱ˵Ժסжá
ԣ¥˵Ķһ٣˳֡
¥ɫǰδе֣أǲҵһʱижȴΪһֱǵáɾǲȽݣǻȨĵطֶǸ˹ˣǮҲȨƵƽͷնѣڱĵǴ׵ķ
ҲǷܰﵽӣǺõġĹͣ˴٣ռȨƶ֣иɵйĲ֪¥һĸ֣֮
¥пɣһ˼Ǯɶⷽ棬ȴӦٶۡ
ңȻҲˣ丸ĿȾȻ¥Զ¥̵ϻ۹ˣ֪ס
ֻ֪ͨһ
û˵ǣǵĶӳд־򣬻һֶȨƵҰġ
շ̸룬ԸţӿµҰʹӲ
ӽӼǴϲ£һǴƾٵģôһ˵¥û治ڽء
ҪԼһ¥
¥˰һۣЩϷ̫죬ȵ˹ӼĴţף
䶨˭Ҳ֪Ƿ
¥һŵϳѥƵϣһȥŪ̿
̫ƽҲӴ
¥֣ҡڵȥûԼҷ˵Ī˾ҲмӣϱҪһȥǣ㲻ûȥǰѧϰһʱ䣬˱úͿƭ
Ӳ̳мҵϱԿǣδӱ¥޹ؽҪ
Ķˣϱ˳һ¸¡¥ߺ˵Ĺˣ˶ҪȥˣŸʲô
գˬ̤š
¥㣡

ż죬¥˼¥û̶ϱ˵˼ֻԼ
գ½ƽ¥СƬ̣Ҫȥװ
ȴ¥ͻȻ˵Ժϱˡ
½£ʵĸףǶϱδĲܵ
¥̧һۣ̲˵¥Ǹ˼ңȴû˼ЩҲûÿճ趨ʡĹءοǰϱʱûôڿ죬Ժˣ͹Ҳǿ
½΢һЦԺϱʱ߶ĸףĸ׿ɱҷ
¥һЦָָ̧֣Ա߰ߵ˲᣺˿ڲڵóʱˣ¥ʮʯ˲ᣬ֮ȫ꣬һЩ˱⣬ϸ˶ԣҳ֮

½һ
¥ü
½С΢壬ҡͷûУֻǶϱ֪ĸ״˾Ǻ⣿
ԼŲ£Щϵ˲ŵ׸Ƶġ
¥ЦЦƳһۣ¡
½
䲻֪¥Ǻ⣬½ѧ̬ȣŴ˲ȥжԼѧϰΪ

߹ԼЩɬѶĶʵڽѿУҪӿӲп˱ں⣬治һ¡
¥ѬգӦָһ֪Ƴһ֣ƮƮ³֣
ҡᣡ
գддרע
½չȥһƣֻ׵ֽϹŸֱֻߣиֲͬķű־ʲңǻֲ֣Щ˱Ѷ
ʵרעĹ֣½ĬĬر˲ݡ
ҹ˾
¥׸±ʣƣüģѳεĹͼֽڳһ
ӡ
鷿⣬ͻȻ˷š

¥׿۴飬šü£
ӣū뾩ӯڽޣȴʼûۿɫ˼,ǵļտ쵽ˣū澱롭ء
¥ɫһָǺתһµûɭɤһ˿ģ
ǱأǵȲˣ

32 ŭѪvͨ棩

֪ɽӵ˷һЦеʣٷˣʹˣ
½
ûôֽţðɣ
½˼ЦЦ˲˷ǰ˵ĸҽӴ˲֮£ԼޱЩһ֪⣬Ϊҽ󡣡
˷ƻص½ǰһǸεٷˡС϶޷ﵽٷˣȻٷнС϶֣
ĸˣ½ü΢Ȼλĸ
ǡ˷ֵԣٷ˲ҪΪС϶ˡ
ҲΪ
½΢Ը罫˲ȫȥȴ뿪ַ˼¼Ͽ֧˲ᣬʵ
ĸ׿ǸظЩ¼ʯӵ˱
˷һ£
ˣٻشɺã½գۣĵ˵ҿ¥ҹӵġ١Ŷ
֮⣬١ܹҪȥģ¥δĵĸ
˷һ͡
Свˣ
¥˵˼λٷˣ˷Ȼ޴س׵½أ̫ƽ/
ЦŻصֻ˵ٷ˲С϶ؾ˱ǡ
½䴽Ǿĸԣϵ˲ᣬָ̽̽ڵĸ
С
˷룬ԼֱӰٷҳ˱⣬Ӧ
һ̣ˡ
ֻ½öһĿָ֧ĳ.Цӯӯʵ֧ӣŲϣ
˷ʱľ
½üͷΪԼ˵Ĳֱףֵ˼ʮ꣬Ӧ֪Щ˲ٰɣߴͽ̣
˷һʡ
С
㾹Ȼϵף
˷¥ô꣬¥ΣҲұ֤ԼֽžԸɾ֪ĲֻԳ˵ȶѡ
ڡ
һӺ
½ζؿһ˷󣬲뿪ͽ˷ͷƤ飬ݺᡣ
˲ò࣬Сٷˣ
ܿ죬¥˱֪˴¡
һժͷ䣬һƵͬ˵½ŹؾصģȴǸС
ʲôϱֱŵùǺ¥߽˵
˷أǵ¥ˣһظؾ͵ǰһѱһڣ˵̰ϵӡ
¥֪¶ˮ㣬˽̵ЩٵÿֱԺԲơ
غ±½ͱ˳ᶪݱĻƣֻϴ˺ôľŰء
ߣûϢһͱСˣ˵ȥҲ¶ˣ ¥˺һȴβסĵ⡣
ײĶϱʵǺãϲҲԺǶӵ
գ½ڱ˲¥ļԽϱȢֵ˲⼸׼ˣʵеĽʽ
¥Це½֣
½ĸͻ龪ˡ
⡢⡢ֱܳ
֪ŵĻں棬λеĸʼȥ¥ҵߣ֪¥Ҳҵ½챻¥ƵƵľٶˡ
찡
⵹Ǻ⣿
ԹŮⳡģ¥ȴˮҷԴЩ̻˿С
½Ͼ¸ͷ¶棬¥˱С˸Լ࣬Ҳʲôֻѧʲôѧ٣¥һŲʡ
ֻ½кʣ
½һĴţۿɼٶȳʵҪʰңҪ¥ѧϰδӣҪʱʱӣÿæͣ㡣
ֱǰ죬¥˲Ÿ˼٣֣µؽĵ
ЩӶھǣԺ
й/̵ĵ½һҡã
Ҫµľǿ𣬿ҲҪ͵㻨ġ¥Цſο
ҪӣӷĹˣֻǻַʽѡ
ôһ룬½ȻЩ
¥˼ɫиʵ֪Ԧ£
½üһ˼
úûʲôϡ
ǰӵأ¥ʡ
½¶ɣȷ棿
¥ؿͷԣ˫ͼܺãһ˳㣬˽ԡ
½ģպþӵĵӣȻŶδϣҲжδǡ
ػһˡ
ҹĻڳ㾲
OO@@˽
÷ãٷ˻᲻һȥǣ
˵ǱȽݷˣҲȥ
˵ľպҶ
ɸٷ˵ĴﶬĸŮУͶ÷ٷ˳裬źţ÷ʱٷ˴ţܳˡ
÷Цģؿܣѹ˵ǶᱻϵģٷԺź˶ȥֻд㲻ȥҲ֪ôٷˣ

ա
¥½ùźڿһСࣺյƺ㣡
˵꣬ӳš
½˹룬ͷţ޵-˿˿ǣһ໹Ҫ𣬿ϳʦĳ־˲١
øĳСˡ
̧ǰ޷ת۱㿴Ϸű.ƪ¥˯ǰĹ½תбҪǰȥһӣȷȵؽӼࡣ
磬÷
Ѿߣһ˱š
鷿
¥ִʶֽٴͼ壬ȴĪȣǰϡһĨȵˣѩڷڣ/ˡ
پڸ
ӣū㡣ϢŶ룬ƣɦ/Ūˡ
¥׻֣һֱ̨Դȥŵôͷ¡
¥˫ֳϣǿվȫµ͵ϡ
Լϵļ澰ˡ
ˣȻŭ£ҧгݵص͹ȥ
ӣū澰㣬òã
ȴľʹ˹ûгȥŵӳ¥ȥ
ԭΪ£ֻҪɹ½¥ÿΪУñ¥ңŵ̧
¥󣬱㷴ˡ
񣬼Ѿȫ½ȥǣȴΨ
ԽԽޣƽĵ㳤òÿͻһӵͼѾߣߣ͵˱ȥ
¥ŭѪڣһ㣬ˣ
Ǳſڵϣŵ¥ףôصҩȻܶ㿪
顣
ͻȻ߿
񷿡
½ǰĿĻ棬΢΢˫ֽճȭ

¥á
˳ȥ
½¥ֻһ˫յѪˣΪǴ⹴ŭε
Բҹ̲ܽȥúóͷٲȻٻ¡
䣬תҪȥ
ϸ׵ȴ¥һѿס
½ֻһת㱻ѹ/档

33 㺣һ۷

½Ӳվţ˸ȹϵ壬ôҲƽ㲻ټ֣΢̧ͷתȥ
ǸŮ
¥ɴ˵˻ƣͩľгֳһֱµš
½ûлͷȻ֪˿̵жǱ
ңɫż塣
ֱĨȵʧſڣ¥ײص³һᰴϣ̵˲ѣ߽⡣
Ӳ㣬£
޺죿
ɽģޣ
½ܻȥģ̻һ׸ɾµȹһʣȫµģַԸˮ˺ü֣ͣ¡
о½ܲԾʵС㣬ôˣ
Ŷûʲô½㱣ðŻعƳһ۵ϵͬ˵ˣͬѹ׵ļ·һˡ
ǡ
һӦҳ½ѣʰϵüͷ΢΢һ塣
Щ
һ٣ȥ˸˵Ľ䣬ȫˡ
۷½Ѿڴߣִһ飬
ȥһƣʱЦãСڶ飬ڷ
죬ԳһЦС㣬Խˣ鶼ܵŶ
½գ־飬ͷ߳㶮ʲôе
Цūû飬С㾡֪ڲƭū澡
СѾͷ˽ݺƢҲǿ
½üĿ΢ǷЦ⣬ŵ㶴壬ôһ֣Щҵ˼Ժ
иҪãȥ˲񷿡
½Ĵ֪
ؼۺԹ޵ص½
ȥȡƲǳٷ˴㲻ƽʱеǮһֶٸ㣬㲻Ҫо
ޣôģ¥ÿһòѾߣǴ˽˼ƾλкδһڣԭ˵Եɲ
֣һƺݺݵ˹ȥӣԸʷԼҪӻˣ㳤⸱ӣͷеﶼ磬ӵĴ
½綺Цˡ
ѾͷƢش帾ֵӶʹ˳
˶ĴĿ¶ԹҪ޲ȥץɶ񣬾ȻҴ绨˺ӵ졣
㻹ţһ¡
Ѫ޺޵ص磬½ѾߣȻҲǹӵˣڴ˼ܶСѾ߽ǱѵͲ룿¥ҼҴҵ󣬹ѵõĿɾҾͲûⷽ˼
ӵū澣ʳãǱ˺ȥͼ繷һ㣿
ĻָŴ˵һ
ЦЦݿɲ˵ĻŻԺͬʱźһˣҿ½Ӧ
绺һҧгݵ˵ֻСһ˵ѾͷΪүˡֻҪСϲˣҾ㱰ӣҲ޳ֶܵΣֻҪСãұˡ
ΪȻ̵˵ıȳĺ浽һ죬˵˭С
㡣
翴½ĲУС㣬ū澾£
½̧֣ˣ˼͵ˣûϢ
ͷС㣬ū澡
½ִ̧޲ֻ䵭ؿ򴺻ĺ뱲ӲģһһĶõɾǸ˵ޣⱲ벻Ҹ޺˳Ůϥ֮֡
ıߣֽⱲֻΪūΪ澣Ժ˭еĸڣǰū澡
Ҫʲô
֪ΪΣȻе˺¡
Ϊ½ֽҳҰŮӣΪżǰ¶ׯƵӡ󣬶һٱǣɻ¥
Ȼ½ƺ
½һЦǰ쿴Ϸӣĵĸһʲôطţ
̧𴺻°ͣԾԵСʵûͣ񲻿ϧ˵ЩԺӵĿ˾ϲĹȥԣ˵ıܳΪ̨أٱļҵүϣ̧ˣԺٻ󣡡
½ӨСЦ⣬·ѾԤ˴δĽɴȴֵŵɪɪ
úݶ
½գ/ͷŷְôˣ¥ȥɡ
˵ţС֣㳯ȥ
ҪٷˣŵòѪɫЪ˹׵ؿ޺ٷˣū澴ˣūĴˡ
һ¥᳹Ϊ˵Ͽԡ
½ûлͷˡ
ٷˣӦøԲˣͻȻ˵ڣ빫ӻδͬū澶Թҩ»ǰ֮˵Ӧøлū澳֮
½Ȼ뵽ˣСࣿ
ԭԵʣ
۷롣
½˫ȭ΢գӵʱһ⣬ɫ£Ǹл㣬ȴı䲻³
գȻȥ
ಽظ½౻ľٶŻˡ
֪СѾԸϵСˣҸɿӣֻܽĳΪūΪ澣Щ߰ĵطȥ
ܣֵͬ顣
뵽СҪҸ˼ңһ󼤶жͲܳɹΪ֪¥׵Ŀ£ȴ֪ġ
£ɽգҲˣ¥ɱ˵ӡ
ֻȴ¥ѪӾȶҪֲ֡
ʵԼС㣬ÿܷƵ¥̸Цͬʳ
һ۶սľ
֮²δ¥κ½ԺĶ÷֪ԭίһŲ֪¥ҲֻΪ½ԸĵѾߣ˸ڷ
½¥׵ദģʽȴ·΢ĸı䡣
޷ǰǰ̹Ȼ˵Цһͷţǰǲܿصظ鷿֮£ЩһļҪɤۡ
µĺ֢ǣƽʱϲĹģҲˡ
½ڳһС֣½ǰС㣬³ģ
嵭Ĺʳ˱ǣ/˸в档
½Ťͷ촽̧ʳϸ۵ָ⼴ζĹСʱ̲ס֣ͷ
Ĺĵ˵ԣߡ
һͷˮ
СЩղҲҪԵģΪβˡ
벻ףֻ̾˿ԽӶߣתͿһĨͦεӰϢ½󣬻ʱһͷܿ
¥ɫһ
ŽС˻ȴ̧ͷ¹үӶɸƵġ
¡
¥ɨһ۵ĹСֱδһ㣬·˲˪
ظӣҲƵˡ
½̧ݺݵص¥ףҲ˵
¥׳𴽽ǣڶ棬˿Сֵݵߣ㲻ϲô
½Ƴһ۽ڴߵĹС֣۵Ⱦɫ촽⶯£ֱͷƵĵѾߣ
¥׳ԼС
֪νôˣ
ҵѾôףȻẦ¡½ŬŬ죬΢΢һ£¥׵İȫ롣
뿿ô
¥ȴԱߣСֵݵߣԾᣬ/졣
½ƫԴ㿪ģ˹Ҫȥ
ô㲻㲻ǹӶصľ뱡ƣ޿ײİסԼ½㲻ٶ޷޵죬˺ҧȥ
ҧָϡ
Ȼ󣬼װ֪ĽŴĹС־Уϸϸš
Ǻǡ¥ָ̧ӡЦ⣡
ߡ
ݲż
½ԱҺܲõ˼
¥εҡҡͷʰһһС֣Ͷι½ճԲֻǳһС֣ҧһڡ
һСֿιʱָѾӡ
½Ϊ
¥һʱ½ŷҪѪɣһ£˺ô󾢶ҧȥ˭֪תֽСֱӵԺɽë׷ʳ
¥ӹһĨ֮⣺Զˣʳοֲ֣
½Ȼɵö
֮⣬һ˳ԣͬɽëֻèͬԲſ
½ۿ˲Ө͸ˮɣԼίκβ¥ף޷޵ص˴ϣͷ˯

¥׸վڴ࣬һһʵı죬ǵˣҲ㣬Ժ󲻻ˡ
˶ûӦ
¥üɫùŹֱ֣һ仰´ζԵζ
ûӦ
Ĵܸӿͷ¥׽п಻Ѻ塣
֣˳һǣ̾˯ȥߵӲžͲһˡ
գ
½͵һӣ¶ë׵Դĺͨͨģŭؿ¥ףŭ˭˵Ҳˣ
ձҪ̣ǸĸΪǼУйʲȥ
˾Ȼ
ϡ
½ȥ֮󣬲ŷֳ̺һĿҲڣǼ磬ϯ䵹ҲڣΧɡ
¥̺Ʊյ¥̷ϲЦ̡
̳Ȼ¥λ磬¶ǣЩƮƮȻ¥׵ı˵
磬ףһ¥Ժھ㣬Яһѱܹ
ǰϵ˵ģ¥׽˹Ӽֵ࣬δǰ;ϵӲҪǰùϵ
˵ЯЯԼϵ
ֲ١
¥ûֻغ˳̳ӵݹľơ
̳Ӽ滰˵ˣƳһԱߵ½ѹʵ磬οϱɩģҼǵñɩǰˣûȥأôһˣ
¥תƱ˫İͫûһ˿
׻˵׳˵̳ͷԣǹ
¥аâЦЦɨһ½Ȼͷų̳˵˾ʲô
̳ɫʱһ䣬鼸仯ֹŹֵؿ˿½ס̾Ϣ

½ĬĬسŲˣͼʹڸУɳ̳Ӻͳ̺õĿȴʱʱƮϣֱë
ǣ̳Ӷһ̾Ϣ
ƹѲʳ뱥
̺ĺȻߵ½࣬ɫƵɩϴ¥ͺ/͵Ĳˣȥͣɺã
/лˣﻹк/
½΢㶣漴Ӧá
һϯԺȥ
̺˵ȥͺ-ŻС·ȥ˺ϻ£ĻѵлΨ֦ҡҷַ̧ϣͷ½ĵ˵
ɩ֪¥Ϊһϻ
֪
½ЦȴĪ˿
ǰ˺󣬳̺ĽԽɩһͬҲһȻ
̺ߵ㵱Ȼ֪꣬ĸµġΪҴ֪ϾֺϻĻкϻϻ˼ʱұԱһ¶㺣ͦңһһ˼ϣı䣬Цʧ⣬İĲѧҸ֮¡
̺ƺĳ˼ĻУ߶߶˵Ů¡
Ҳ֪ԼΪ˳ڱ磬ɪ𽣬ϵĺ/һͬһ/жáϻԽԽʢҲԽԽ࣬ҶҲԽԽԭΪҲԽԽȴԽԽԶ޷ǰߣһ涼ѡ
Щ꣬һֱȢޣұһֱϣһ죬ܻͷң֪κʱҶСʱСβһ
ֱ׵Ϣҵ˲ˣǸŮǴӺδģôͻȻҵı磬ԹҺҲģܵĸǰߴ֣ñȢʶŮӣҾԾĸֻ˵һ䣬ҪԾس̼ȥ¥һҪϲ£
̺ǽ½˾ѵ߶󣬽ԼŮ黳Լϲŭã˼ȫ񵹶һ½
½ؿϹŵǳЦţһԡ
ĸûй㷳˿أ
ʵʵذһڡ
ȳ̺˵꣬½ŵδкδ㣿
̺ŤͷǰĹҪСһ꣬ȴɩӣԭΪļû뵽ֻһƵġδкδ㣿
ﲻӦôй˰Ľķ̺΢ŭҪ½ķŭͬצ
½ȴʣΪҪӦĽֻ˵ҵķãǵĽң
̺һЦǣ⵹棬Ͳһߣ
½ժһʢڹеҰ۰׵һۣҰһأ΢СüĿҷԼһȫ㡣
ǰС֡
ٲãҲһղŵĻһΨԼ֦ҶŲ˵ϣ㻹𣿡½䴽ϧһѼˡ
̺Ȼ㶵
Σĵһ䣺ִݻݡ
½չһЦôˣɩϧ֮ˡ
̺ģ
ձǻƺý⣬Լ˼߳Ҳһ¡
̺ĺ˺ߣû˵ҿҪúÿЩʱǻɩǴݻϧĿԴ
ıҽԹȴ
еǰͺ̡
½ǣû
̳ĵվڻ⣬ִ¥׼ϣɤӣߺһģظˣ
̧̺ȥֻ¥׵Ŀ嵭½ϣԼһ֣ؿ½鲻Ը˵
ɩףͱھ˳
½üлл
뿪¥ⲽߵ½࣬Ŷͷʣ뺣˵ʲô
׷ˮ껪
˵꣬½ݵһۣûĶ£Ჽߡ
¥״󲽸ȥ
½˦СȴôҲ˦Լ۵ùǺ
ԣͣسȥ
¥Ż˽Ų̤ɫӰӳӰϣӵب೤
ơ

ȴ˵̳뿪¥󣬲ûлس̼ңǾֱȥ˳º
̳Ӵ˸ãͬ˴˵ǣһ£Ҳ²죬ҺóһʱˣоضԲס㡣˵ˣ㲻졣
Դ֪½޸󣬳̳Թ˴ʱЩ飬뽫˵ɻߣ˵ڡ
ӵĹת˲ͳɩӡ
ʵǽΪ顣
˴΢ɫ˵£
̳Ӵ˴֣ͷ˱裬֧֧Ǹ˵ˣ
˴ǵس˳ǣµᡣ
δ½̳СŹ˴ɫɫ糣˵޸ұ磬ڣұɩˡ
˴ɫκα仯κβ
״̳ӳ׷оʯЩɱˣڹ˴Ƕ½Ҳо˵硣
ֵ˹˴Ƕ棬Լ˱裬Ц˵ʹˣ½Ҳֻǳúɫѣ±ÿĹȥˣԺȢĹƷò˫ȫѵŮӡ
̳ûµرһ½ЦǺǣĿ⣬磬ܴģĪĪ֡
š˴˿ڲ裬״ʵǷ޹ϵΣ
̳ӻһԴֻ÷źȵľˮӻģϾ룬һԶ˵˳ϵȻãұǸƢ½ʱ˾Ȼ˼ˡңҷ½ͲǸ򵥵Ĺﰡ֪
Σ˴ǵ׷ʡ
ִ̳˸Ѭľã뵽Լò״¥Ƕ̽Ļ̧ͷٺһЦ½¥һģټɻ飡
˴ɫһݡ
½ֻ¥һ棬Ҫ飿
ĵƳۻĳ̳ӣɻ¥׺ʱȥأ
ȥʲôأ¥׾ڽʶ½
˵̳꣬ӱ㵹˹ȥ˯
˴ɫһ˾κˣһЩԵ齥
½˻½Ǹ
ô˵ţСŮҳܵףصĵؽûҲ֪벻Ȳ£׽Ů޷үүˡСŮ
ûأȴڽʶ¥ף
ܺá
ƭˣ
ʲô˽ǺŪ˵Ĺ
˴׷ݵĹȫ˼Ľ󣬶ٽݹͼº
ȴΪһֽ飬òȢδĹţЭɽء
˼һ
˴ЦһԸ˽Ĳʡµĳ̧̳᷿鷿ɫȵٳţһǫǫӵģ
үˡܼŷŹ
˴ɫɨֽĨ׵ķɻͼ֪Ǻˣֽӹź󣬴ǸһĨ޵Ļȡ
ȢĹ
棬ԺգһĽϵ
һг¥
˽ݳǺ󣬱зֳ·һ·߾Ƕȥһ·ȴϱʻ
½еֱ󣬿쳣ϤرʱŷǾȻ˰ء

½ȫȻ⼸¥СĵЦݣ־ϲǲȥ𣿡
¥۾СҪݼĸˡ
Ŷ㶼ûǡ½°ͣ죬һСԣ
£½ֻйҵϲãĶ˵ϸ¥
ӽݵص·ϣ½¥׺ῴӲɷ壬ǲ̲̬ȣĶд˿̵ɷڶĿ֮ˡ
¥װң鷿һĻ󣬻ذʵ֮١
ԭû£ҲҪ˰أĵط֪ĸĸ½Ĺ
ְˡ
⣬һɰӡ
أƫƫּǿĹ֣Ժˣò¶ӣˡ
ľګأִĽ
ԷɣֻƢǰ㽿СŮ̬ղܡ
ìأȴֽһĹʵԲĿֻ農ȴᷢԽԽľϲ
¥׼½򸾺󣬲δк֮ʤڼͥΧǢ˿¥һ򵥣޼檵֮֡
¥˼
ʱڳ⹫ңܼǵص壬֦Ҷï񣬿ɼڲȴ伤ң֮ɩʱȣ裬Ҳƣżʡ
ʼУӣ֪Ĵж
¥Ҿش¥˼ֻܽ׵ܼҡ
Щˣÿ궼ǮƵܼңܼҳῴǮƵķ϶Щͬµֵܽȴˡ
ԭ뿪ܼǸ̶ӣ̶ȴиĴõˡ⹫㣬ҲǶԶˡ
㼸Լѧڣ˽ͽѧδܼңֻԸ֮ѧܵϣһ

½Щȸˣһק¥׵ӣһ鷿ȥмֻҼһ
¥ײɨ½ӵ֣ĪķЦ
ԭ½Ǵѧġ
֣ϱס½ɿ¥û¶κβãҲû˵ʲô
½Щͷ󣬵ЩֻǴĶƷ¥ֻݵ漣ɽͼŪ֣ȻȥƷ
ԭĸ￴ŮԽԽϲȴǣ˿ԽԽϲ
ȥ鷿֣ϱ½ȥ˵Щ˽
ģ￴¥ҹĺòã֣½תתСӾЩЦĸˡ
ȥ¥ģˡ
½͵رס֣ϣ˲䣬ĺ͵Ŷоþûˡ
޵Ҳ£ôңԺ󳤳þõզ֣Ϻۿûش˴Ŷ
½ͷ̧Ӹ֣ϲᣬԼҲģ
֣һĿ֣ôӱŪˡ
ﺦŪŮ·Ůȴٹص·ҲŮֵĹġ½һ
Ůˣ֣ϵģο
Ůңϲ£֣ϱᣬ½ڴ齱ߣ㹫ŴΣ
½¥ⷿԿף֧ȡӣ¥˽̵£һ˵ˡ
֣꣬զ಻ѣĶǽ㵱ϱ㵱Ů
½һЦԣﲻŮĴˡ
֣ϲסĵͷ¥׵Ľ½һһ֣Խ£룬ֵ
֪ˣϵʱ򡭡
½ߵЦ˲̣Ī鷿֮£۰׵ѸȾϺϼһ·쵽˶
ɬͷҺᡣ
֣ϼ״Ķʲô˵ģ㲻׷ʣ½˵˻Ự֣ϱָѾ߻±죬Ц뿪
½ĬĬؿ۷ΨһĴ齣΢ȵգӴµİСӡ
֣ϽĴͼӣǰúѧϰ
ʱƳһۣ̫ˣ˴¡
һ½̲סٴηߴҴӹֻ࣬١
Ȼ

½Ŀ࣬ؿջǵġ
ʲô
¥׵ͳƵէȻ
½ŵһС漴ԧıϡ

34 ̽ԭô˵

ҹ𽥽Ϩ
½ԭΪ¥׹˯һ齻᲻Ӧʮְģ˲ϮƬ̱硣
ȴ¥ףշתߡ
ڻȴ̸ʱòϧСõģ£ҲҪõĸд
˺ҹ¥ʵ˯ţȥԺ죬ֱһž궯ұѹȥ
Ҫ˯һʱС
ããã
½Ҫȥñ·㷢ﾹ˱磬һ֪¥˽ýˮ磬磬֮ҲѪڣ̲סֽкá

СԲڻ¡
¥սʣת˲½ǰֵˡ
½ͷô磿ǲϰߣ
ÿǿ壬Ǽг֮иһա¥׵Ȼص
СӼҽϰ
½еһ뵽ĵòˣͬ¥˵һȥתת
ǡ
һȥ·˵Ц
ȻЦ½Ҳ½¥ֻʵʲôˣһҪ½ѾЦúϲ£ˡ
СӺ޸ӵܵĲ֮磬ѧʶԨ˷񣬶Ǿмӣʵѵõ
½ҡ
½ʱԱһƬ¥ȥˣ¥ÿձˣҪ𴲣Ҳ֪զôõľͷ
ˮЦС㣬Ƿ³ϲԵĲء
½Ȼһģûкʨͷ
ܳô壬˵ˣҪˡ
̫ˣʨͷˡ
ϴϺ½Ѱζȥ˳Ȼ֣Ѿæˣ̽ͷȥҪҰæ
֣Ťͷ׵ųԾС
½죺еȣӣϲ¥ףǻҵһ²
֣Ҫ½ЦƤǰɣ
½һӶ˹ȥ֣Ȼ¹ָָԱߵİ˱ࣺˣ¥ȥãƶһʱҲز
ȥøʲô½Ű˱࣬ССڵĺʵ
㻹֪ǸˣϲҴʦĹֻƷֻŪЩƷЩƷƵģ϶¥׸̽ء
⵹Ҳǡ
½֣³˼ҡЩ꣬˳֣ϼٽ½ѳԵ֣Ĳˡ
ΣŮŮĸܴ󱥿ڸˡ
ۼĺʨͷ½Ķӣ񼸱ûԷһ֣Ϻ޺޵صһۣӵºݺݵһš
½ɸóԾͳԡ
ֺݺݵһš
ĸСѾԱˣá¥ٿй󣬱뿪
Ҳˡ
½һʨͷĨĨ죬Ҳˡ
½֣
ôô٣
֣漴½ŭҸŮŮյĺʨͷôࣿ
½û˵Ҳܳԣ
֣ŭţ㲻
½ʲôʱˣ
֣һ͵طӦԼղſߵ˭󣬵ɫһףһѶ½ǰӵˮͰ
ԳԳԣʲôԣûˣ
½ɶͷԣҡ
ߣ½¥ף°ͣʵյĲ˲θڣ
¥׳ڴߣصǿɿڡ
ԵĻûƽһأ½ŵ
¥ɫŹֵؿһۣȻ̧̧ȣʾٳȥȾҪˡ
½ԡ
ϣֻɾĿӡĽӡǰСȻǵĽţԼ
ֻǡ
ԼǸ϶ԵЦǺǣĸϴˡ
ꡣ
½סͣӲЦ˻ȥ
ҪЦˣ϶ӵ̫࣬¥ױûóˣһȥߵ˭֪ߴˡ
¥һ˲˲ɫȻЦǣοţ
½֣Ц
ﲻǹģĪ֡
š
˴תذأ½ǰ֪飬¥Ѱ׼ñһ£½ǹֻϡƷ
֣ϵʺϸ˴޳УͷΣŮ˵Щá
䣬֣ϴ½Ƕ֪Щ͵ĿﶼŮµġ
ô¥ô˳ۣ
Ůôôأ
ڼҵӣ½ǴŻ¥ͻ壬֣꺮ůϾСڽѶﳤĹӣдλܡ
½ˡ
Ůֵ̫ﻶģŮͿվˡ
¥׺ò״½Ƕ½Ǻʣȴһһµشϵֽ
ü߹ȥȻȻؽϥϣЦԴˣ
¥쾭½ɳʱĲӦıϰˣ˱ʣ˳ƹסĲӣߺߵǳĴ׿ɲԣĻжĸҳԣ
ЩС뵽ŶǺܺãͻˡ
ԼӦã¥Դ£Ӳ
½Ҵ˼գһЩƽ̻ϢСӣҳ̣·Զ˳ܰ͡
¥ĪֻҲ½ǰ㡣
;ССİأ޷ɾҲס뻤֮ˡ
ҹ¥ǸΣǸСجΡ
ѩŰѩ̳ϡ
¥󱻰̨ϣȫӵкţ̣ɱΪʣɱǿɱŮɱ
൶£ʬ׷룬Ѫ罦죬ڰѩĴĿ
¥ʬһͷײĹϡ
֪ԼںδΪûߣҲ֪̺ںδΪûоǣ
̵ļնƺǽεֻ֪İף಻֪˭
ҹ뾪
¥ۣŷԼ棬½ɺȻ˯ƽʱ̡
֣Ħƺã˸˯ȥ
¥ɫ΢ӣ˴ӵ˻Уֱ΢΢սǰ飬ı
Ҫ
¥Ҫ
Ҫ
ʹⱲ޷ʶϣٻȨյĶܱݣ

۵ĻǶݣڼ½ٲᣬҪֱ
Ůˣ޷ǰǰлϥ£ǧĸǣ֣ǿᣬǧԻһ䡣
չ˺Լ
½ͷ͵Ҳǡ
¥ס֣䣬Ŷ֣صĸģڣұúûϧ
½㵣̧
߰ɡ¥׻Цǣ֣
ʱһĨӰӽֽǴ߳ŮŸ˷٣̣Щףŵʻķ˴ס
½޵˾ǰ㿡ɾ
ʹӣǰõķ
أ
ȴֻŸӹƳһˣʲôүӶͿˣ޸Сӣûȴ
㲻˵Ҫȥݼ˾ˣĸ𣿡Ե˴ߴٵ
ʱƽﻹ˼ȥ½½뽭ݺҲԼǿɶĵӲϣ˵ҡ
ҹʱˡ
ڴȴһӵجΡ
˼ҶˣϽȥɣһڰЩأ˾˰æ϶˳Щ
ҽ첻
ûضһ䣬תߡ
ɫһ䣬ƿھҪ뵽Լɵס졣

½¥תҲȥǵ·Խ⣺һ·ɽˮ𣿡
ɽˮ¡¥üһȻͬѾͷڿջҳȥһˣܻܵ
ȥĶ
ˮĵƷò
½룬ܸĵͼֽйأֵ
š
۳Ͷ٣½Щ¥׳ȥ˯Ͷ÷򰲾
һ½˯κģ˺ƶˣһЩȣƤصĲԸ
С㣬ѡͷ˷ˣóԷˡ
Ŷ
½ڱǿӡ
˿ϵķˣֻʳ˷ĺܣ÷ź𴲣̧̧֣ǰһת˲˹ȥ

35 ܲ

¥׼ˣʢһС룬ι꣬½ҰҰͣʪ
½̧֣֪˿»£ᶯ˭һѣӶ۴ˣ
¥׿һۣѾͷ£ô׵

½˸ԭ绻ѽΪΪء
¥֪룬ƴ룬´Ұ㻻۴ӡ
½ʱ˸ߴ˵Ǿͷˡ
¥ī΢ӿİӿ󵭵زٿϢȬ̡
½΢УʵǷæˣ
û
¥ҡͷҲƸӣʵض̽üΣ֪ɳӺδʼΪáңٸڱжһբˮ˽ǧĶºܶũա
½üʳ̵ǻǼۣ
ǻǼۣӦò̫ףˮ֣عٸ̵ļ۸񣬳͢ҲᲦ²ʳֿİնɹѹء¥üֻǡ
׽ˮ⣬İձҪ֡
½ɫأ֧Դ˵оΪβɴཫˣⲻͲ귢ˮ𣿡
¥ⲽǰһǰͷϣЦҼҷ˻ǴĿɰ֪жǱؽڶһˮ߼ᴩϱ˵ҪķѶɽȥ潫ˣˮָôˮ࣬ʱĿ²ˮ֣Ǻ˰ɡ
ȼҹʵ̫ӣɡ½ͷŬŬ죬ҿܼ°ﵽˮûʳİѽҲǰﵽˡ
¥б
˵ʳǼ𣿡
Ѿʼˡ
½µµһתЦӯӯ˵Ǵ̻߼۽ʳѽ
¥üҪﲼࣿ
ǡ½ҡͷ粦˹ģҪϾͣգʩֻܽհˡ
¥ЦҪ
Ҳ׬ǮҺģӻܽʡͽʡ㡣
ڴ˴ܱȲ˺á
½ɻؿᱻ⣿
¥Ŀ΢ת˲һĨζЦ⣬ʵҪΰ¥ҽʡ
½ת˼˷ܵǸ߼ũܳܵĵͼȥ͵ˣǻ׬˸ͼأܱȰͳȥðɣҲǰﳯ͢ѹء
¥׶ʱЦá
൱ԸڣȻˡ
ԡ˾ڰﵽЩҪʳˣв֮ˣûڻϵĵͼʳΣ
½ü΢˼˰ΣȻһ磬ǰʾֻмˮ͵İղʸͼû͵İּ򡣡
¥Ȥ˭رˮˣ˭ûˮͣ
½գգڿˮôȻ֪ƬأƾĻǲ֪ĸطˣ֪Ǽû֡
Ȼ˼ȫԡ¥ؿһۣ°رڴ֮ǰòȥʳ
С½һץסе㲻򣬻ӵ
¥΢㶣ת˲˼
Ҳ棬˾Ϊʲô벻ľϲ
׽ס֣뱻УڵתһӴ֮⣺֮Ȼý㣬Ϊý֮°źã÷ķٲˣô죿
½һЦлл
½첡󣬲ŷ¥׾ȻĽ鰲ŵɣȰѵļ̻еȫԸ߼£ɷַ֮棬ֳֽ֮ۡ
½ΨһҪľǡ
˦ӣˡ
Щɵۡ
о¥׺ûеµЧҲߣ½ȴɣͲıЩ̻
¥쳣ƶǲң
½ðɡ
Щ̻ͼƵĴɵӷޣȻֺǺǵ¥״ɽס
ұȽֱ̻дѵӿ׬ʵʵ׬Ǯȷʵ̰ԣ˽ģ¥׵Ҫ˱¼ҵǼǵǲ١
йǽݣǱֹĶЩİգԸһļ۸ڻڿⷿ´Ըߵļ۸ۡ
̻ϰƵֻ̫ôͻȻ·ܵĪľţĽʳתֽ¥ףٲ˼թƣ
û׬˵˲١
¥׸ֶĮӹһ˿䳹ĺ⣬ĺ˵㣬ٸҶ˼ҵ
ǡ
˹ӦϢʧ
¥ױ΢ĵص˵ϵĳ̧ͷһߵĲ׵Ĺǳİ
Ҷ˵ʳòͷˣ

36 һ

ˣҲҡ
ϲͷػ֣üͷĸˡ
뵽ӵǹȥӣ΢΢ζǰĹ£Լ·˵̫ӻҲδؼϡ
ȻܲϣһһŮɲŮòǶԣ
үط˽ӷ硣ʽ
˾ǳԳԺȺȣøô뱾ؾ˱ǣɫ̫á
ǡ
ˮֳɻطΪϰ궼ûʳ͢·Ǹ޵׶Ҫ̣ʧͷۡ
ǸȻҲв£вĺ벻ãѵ۶⣬ɿˡ
գϾִ˵ͼʳǼ۸͵ףͬڰͣǴ˴֪һԸеķ޸߼ֵͼȥ
ƺʩļҵĴȫ£ɲһСĿϴһӣȥǶԷ޴Ҫлǣ
ʶһ£صһ죬뿪ˡ
ϲ죺Ǳˣ
ˣ;˴
ֵ˭
ҡͷ֪ļ̻ϰҲ֪ǶԷǺ
һѽӺϣ̾²ѵѵã
ǡ
ſڣ½̧ͷ΢΢һΡĳǽ߼Ǻʯ̵쳣ֺ
ĳŶĳʷǨĵŨ񣬸ӵƼ֮أϾջ۴αȣУˮʢԡ
ġ÷
½֧̾򦣬΢΢ԲǾ̾
ڰأڽݣԾǵӡͣϣδе۸֪ǵķʢԶʤڽʮٱķ֡
˵ݽھǣϾӽ£Բͬն
ϲǰ뽭ݣһĵطһ¥׵ĵط
¥׿ͻȻڵϲǱ㳣סǡ
½һ㶣漴³ҪԺĶѽھǣұͬ㳣ھǣҿ϶Ҳﰡ
¥׹Ц
½Ц
ʻһ·¥ױ߹հ˹յһӣƿţЦ깺õķʱסţѡһԺӺǱְȥס
½¶
ס
ΪλҪٰ᣿
ֻ̤ȥŷסȷʵ̫ʣ¥׵ǹӼģٲû̸ͬҰݷãǱƾٽģһƾɼȥģƾνȥģƾѾ˷ġ
֪סݳ޵ĵطҳԣֵ
⴦լӸݵ¥£ǺĴԺӣȣɽ̨ͤ԰ֱ£ĸۡҲ
Ǿǣضζ϶ȽݹˣôլӹҪҪðɣҲ֪Ҫӣܹˡ
½¥һ·ǣߣ챻ˣҲûƵԺ
˴ۣ۵ָṴ˹¥׵ģڰؿڣǸ¥Ҿж฻а
¥׽Ųһ٣
½֧֧ҲǼӣǺ棬оôʹʹ꣬Ҳ֪׹󣬿ҸоԼ˼Ҳ֪׹󡭡
ɼףġ
˽Ѷѵӣѻصȥӿ
¥ؿһۣһС˼ͦ࣬˷ģ¥ҵʹˣΪԻٸ׬ȡ
Ŷ
½ӦԺȥ
ţ¥׺Ȼ˵ʵ¥ҿƸڽݣʵԵĲҵ鲼£ҲȫڽݣһнѲ顣ΪȢףŹţǱڽݶһЩʱգǴ˷˾ǣҲȥ˱ĵط
뵽Լɸ׶ɽˣ½ѽһĸ׳⣬һΣգǺã
һ㲻̫
һװУ⻻ϴֲ£ԼװҪ˾жˣŵһΣǾȻ
ȻΣգ˰бܻΪġ
ܿ϶ӣ½㲻׷ʣԹԵرǣţȥȥǶԺʵ̫󣬷Լ߿϶·ġ
һȣ¥׺Ȼƿһţ͵קݣıϣһֿסԴһֱӽȻѸٵתѹϡ

½ûϵıʣµȥŵøϽסĲӣҲϡ
ƼΪ죬ȴΪ֮
׵ûе˶ɣϸӯһգһֱֻƿס
΢ͷܿŰ۵Сɫ˵Ѱζ˲ߢ
˲䣬͡

һ΢΢һ˲ðԽȻΪҵȥ
֪ж롣
鷿ʴζصӵߣõ˼£ǹӷҪõ˻ͷҰ޷Ҫƶ
һеģٻȫǡ

37 

½䴽һЦ̧飬ʵ飬⴦լӼԶ𣿡
լλƽϽ֣Ӽ಻̫ԶҲ㲻Ͻ
½΢ʵԾǺϤ𣿡
ĬĬص죬ֻǹūǰ뾩㣬һΡ
ŶǾѡһ½΢һĨЦ⡣
һ㶣û뵽½˲ʵľͶ£Ȼٷ˲ȥʵؿֻū澻Ĳͼѣ
ۼΪʵٶҲá½룬˵⣬ľͺˡ
ء
ңǿܳӾǣһʵլסĲģ¥Ҫ飬İַҲҪ࿴ã̫ڡ
ôһ룬½òܲʶ£бҪʵؿһС
գ½ͬȥƽϽֵլӣȷʵСլԺɵشУСߺȵ
̫ӣ
¶ϲͳһլԺṹͼ˳Ƶݸ½ٷ˾ô˴Σլһֱ˾סҾӼһ֣ȥҲ㣬ٷ˲ȥƣ
½΢ɼüǱ¥׷լӣΪƣ˵
ؿ۴飬Ϊյϲ˰ɣ
鲻ɫЦֻҪٷϲȻҲϲ
½˳Ŵ˼ȥǴլӣкر֮ҪԼ£΢ת֮䣬־úĻẦè
ϱܣЩأ¥Ҳ֪ġ

ʱ̫棬δһ£ϵ̬á
֪ߥ֮ģ½Ȼ˳ŸݸһЦǣҲǺϲ
飺ٷˡ
㣬ûŶ֪ҶԣǷϲĶȻҲϲ½䴽Цӯӯ˵ôǳԵĵͲأ
΢㶣˲е˼Цٷ˲ϲū澾࿴𴦵լӡ
á½ͷ
½ȥʣµ崦լӣִԾǼΪϤеСӶ֪̫ⷬˡ
󣬴ѡһλķֵСԺӣڽģ濴ͨɽȥֲǱж죬ȷ֮һԣɫĻãȻļá
̵»һֵǧ
磬Ʒ飬ˮпƾ棬ʮ⡣
½ǳ⣬Цʹ˴ˡ
ֻլҪۼߣǱſھǰǧǰ࿴լӲ˰ٵһǧ֮䡣
½ü΢˹󣿸òҪ۰ɣ
¶һڴЦŽ͵ˣլӵȷҪ˰ǧҼϧ֮ˣԭţլӵϲˣ͵ֻŪЩݡ
Ӷһ£ɵҪ˵㣬ҲǲУֻǱҪԺеĻȫߣĻЩȽðȻԿܻή
ôһ˵½ͷϸһƣ־һЩƷ֣
̧ͷһլӲ֣ݸߣΪʻĵ׺Եͨġ
¥Ҫȡǰ¥ˣհδ̫ȤʱŪݲݣôʱ䡣
ţԥ˦˰ǧƱ
Ц£Ȼֵݸ½һ飺ˣҼģһЩĵãԼÿֻ
½һ
к鼮ܷܲڣ
½ڰؿڣǸҪǽ߰ɣ
ˬһЦŲܷڣ
˵ţͽ½뿪
½
լӶº¥ױ½Ъţլӵ½˱ǣ½ǳǵСңļңҪĲһС
ҺңһǶĵطһ˯ĵط
ԭ罫լˣֻҪϱõʲϼɡ˴εǴ˲࣬ĸѾߺСˣдˣܹ˸ȫ½ָӡ
½һҵլԺɾʮ㡣
¥ѵüֳսȥˡ
ϣ½۵ĵͷۣ¥εҡҡͷҴҴǣ·ȥ鷿
ڵϣҲ֪˶á
¥׵Įǰĺ¶ȣ⼸죬æլӵ飬ұûгͽ㣬֪ɻʲô
͵ظɫɷףӣūԽū澲ýǰլõǰͼԽյٷ¡
ĵطֻ롭뱣
ܲסԼֻ⣬ҲظΪūΪ澣ĴСɺã¥׺䣬˹˵ȥɱˣǷ𣬽޹أ
ȭָ׼һţΪ˸Ҳܷ
¥Цٷ˶ܲ㲻ͨѾߣôھݷȥ˵ҵһУԼ˲һ©֮㣬¥ںεأѲշøһ³
ū澡
¥׻֣ȻؽȥѧغԼٻؾǣͲҪˡ
ʵū֪빫ӲҪū澻ؽݣūҲٷ֮ԡ
¥ˣ֮Ľ׾ʹգҳŵҲˡҵ£ⱲֻҳӣԶʷĳϣɱ˳ˣѰط͵˴˲ɱˣɱǸ
˲ң΢¥ȱߣӣҪūҹؽݣٷ
òŵĶҪˣ¥ȴΪӸ˪
ҪǾԷӣ͹
ūū͹ؽݡ
¥˵ѪĻԼ鵱ת˳ȥ
˴ꡣ
ôűȥ־嵽˼㣬¥׻¥ײҷ˵Ķԣǿȥɱ˳ˣÿȴǧʷֻ鳼
Ҳǰ
꣬ܲҾ徵ѵʱѡҪôҴƧĵطͷòȴҪôŴΪãӦģ
ʱ䲻꣬ʮ꣬ҲǶʮ꣬ŵᳬʮ꣬ĵȴ
ҲֻǸʮ꣬ȴĪΣη·衣
ԣѡΪãѡҵԩ£ҲעˣֻĹߣܷѣΥ־
һɡȻͷ
źµӾؿ̾ϢһŵԳУѽҵϣȫѹϣ͸ý񱾷֣֮£ģģܶ˼ֻȴɡ
㣬ֻǡ
һָڼʣʱܵĻţ׵ĵõòˣڹսӵĵߡҪ֪ӵĵ߲Ϊƣ㵱غñģڣ
أΪθΪЧ
⣬ֵã
硣
½ָӴҼʰլʱִ鲻ˣֱͽţһ˱ܿס
ʹ¥ף֪ѾǴؽݡ
½΢ɣ¶ãôͻȻؽݰ
¥ṴȤһĶõѾźǾЩھҲûѾߣ
½ģָͷ
磬÷ľգҶȷʵ̫ˡ
ðɡ
֪ǸйĹ½ҲԻؽݻΣգתȥæլӵˡ
ôææµµ죬ǰ¼ңӼѧҲڶ¥׼Ϊһʼѧ·
ӼڴѧԺԴͬӼѧͬõɷһ㣬˲ͬŻܵ˵İѧϰһѧϰӵһӵһѧһȨƸߵֺϵ£ȨƲ̫ߵһѶѡ
գԾΪŻ˴ճһţȫѧ˵ĺۿˡ
֪ǹӼҪˣ
˵ͷǸظͷټģȲմҲʣ˵ǲɵװռǵһˡ
ĪǸбµģ
һֻŲڵϣŤͷ˿ڻǶ͵ƾԼӼˣõйϵߺţ
ǵҲǡ
׹ùǵʥ裬ڳΪ٣ҫԹλóСǸ첻ģ޷죬Ͳµġ
ѧ޿κΣÿÿͷѵ˼βԺգֲܽϳӼ࣬ƫҷǵӼѧ㶫ѧֻܸʺдţƽصҲ˯˯
ɽΪˣ˷ܹͷѧŭ޷ѹסǣѧϰļԹ
½Ԫ챳ϣֹйϵǼȽϸֻǲ֪ʲôǲҪҪ񣿡
һĴȣļ񣬽ǵ
ԴۣͷӶһһ
ͼӼļƲ˽һӣǳòһйϲ·ӿκ֮ϵѥҲͨ
˵óǸӵܣǲͬĽۡ
½ԪҪģ

38 һ лŶ

ƷͲˣһģȫûܣİ׷Ϥ·ϣǹŵζǺֱ
¥̧һţɫȻ߷ۣ
ղ߷۵ԶˣͬʱԶ½ԪϼһĻ㶣¥׶˹ȥ
¥̧ͷؿȥ
½Ԫöϣ˸˱׶һ˲˳죬ֱùģҪˡ
û¥ɭ뵽ԼˤǱ͵ڶʹ¥׸ùŵ
ʲô£ùĹӣټүڣ㲻ɣ
˵ţµ˺죬죬ȫų
/ߴӲɫȻǾ綾ߣٳ¥׵ķȥ
һ£¥̧־ͽѵӵԶ׼ʱƷ͵رסˣֵؽţ¥֣ߣߣ߰
¥ɫࣺ·߷ۡ
ѡ
ƷΡΡؽ·ӣԽԽԽⲻĲ֪ǺãЩԽԽȾܡ
¥ɫڳһƷĺ죬ֱӽ˺ˣ·˲ϵ߷ۡ
֣һ
ǰһԾʺӣͷһ죬س¥ҧȥ
ʯ㡣
¥һקµĺƷٳӼȥƷعźһ·ƴˣˣڹӼˡ
ûӦǾôˣԼǰ׷ѹ
½ԪŵµߣʿˮЩôŪȥˣͷ϶Ҫ״ˣ
Щ߶˶ֲĶߡ
ƣôļûŵ¥ףӰO@䣬ֵ̧ͷһȵĺӰӹһҽУ
ϣֱֱس׹ȥǧһ֮ʣֵͬԭһקס½Ԫѵ˭Ҳܲ
Ͼôɵ£ںƷ߷۵·ϣű¥ιȥѣ͵˹

ҽ춯ء
ӼѧӴȺ裬ԼܲĶǰСߣʱػסҽڵϲϴҧƨ/ϡ
صƣƨϵ·մȾ˴߷ۣٲȻ쵱ζʳ߷۴̼Ѫڣ졣

½Ԫ΢ЩСǸ˫ȫĴųӹǱȽˤڵһµȿ񱼣׷ݡ
磬
ܳӼʱ½Ԫ۾ʱһí˾͵˵½ڼǰצ㱧סװĴ磬ûκһ̾ôй
½ڼ濴˹ĶߣѸٳϵ嵶䣬˲䱻ͷعڵϣѪ
½ڼǹճӣСϲ鰸˴£Ǵ䣬Ҫ𾩳Ҫһգ½ԪڹӼı֣ȴ¡
½ڼһƿ½ԪʵСô£
½ԪʱˣֳеȻ޴棬ŵŵزҿڣȻ뵽ˣæ磬죬Ҳҧˣ
½ڼɨһۣϽ󲽿Ӽ࣬ѱۻƾƽƨһƬѪģֱҲ̶á
½Ԫɪһ£ŵø˵ˡ
ſڵϣ̧ͷһ½Ԫ˵ʲô۵˵ûˣִԴ
ļˣ̾˿ǵô죿˿϶׷ӼΣС
һظƾ¥ףһڳңΪѰ
½ڼҽˣٻϸɾ·ҡ
ıϾֻǸССļƣҵı񣬱ϾڹӼ£ƽʱ¶ˣǳ𷣣Щ˴ţȻѰĴ
˵ңѱҲ׷
Ȼĵճ½ڼ˹ȥȻ⣬м£ˡ
½ڼ浭̴ˣ
챻̧ȥˣ½Ԫ̧ȾҪȥȴ½ڼסˣ
½ڼרɲ鰸˽ⰸ¶ֽ˹ѯʣټϰʱĿþļ㽫˽һ
ûŹκһ΢Сϸڣ½Ԫδ£׹ĸλãϵ·ںδĿ¥׺ͺƷվ֮
Լ½ԪǱק
֪֪ߵغĶӲ磬ƫûκ֤ܶ˵
½ڼһ½Ԫ
½Ԫ磬ĴˣԺҲˡ
ҪŪ˽¥ף
ţ
Ժ
֪ˣ硣½ԪƵӦ
󣬵ûôѿ½ڼ˽̧½龭˵һ飬֮캦˲ɷԼˣ㽫ҲŪǸأӼֵø
̫̫ԼĽٵڴϣ۵ֱĨᡣ
ϱϿŶҲ۵̲סԹʿүôǾôˣǵùӼ࡭
ֱ֣֣
ʿĺֱ㿴ǽʲôˣúö飬˴£ֻһζػɱ˷ŻҪϸŵݵӲɣӼʲôط㻹׷˼ҵΣƾΪڹӼŶߣǸ浽ǰҲֲðôйﻤţΪ¶ܱȫ
ίүƾױҧ
ܡʿŭ쳣Լ߱ҧƾ޹ʣ
ҾȢô
̫̫ʵȥˣһȴʿϣ׵ģô۸ӣ
ĸףϺͿˡʿֱŶֱֲۣĸףɸֵؿһ죬úڼˣӼʱȥˡ
ôһ䣬˦Ŷȥ
˵ʿʵںڵĲУæڳڽ̵죬լĸ˲ѧӡ
ûжԵǰĽŮϲŸôӣ̫̫۵޷죬֪ߵغ
Ҳ˼ҹȻ½Ԫôģֳ½ڼѽǴ䣬½˪ɸǵˣĽĶ﹫̤˹ż
꣬ͳ̫
ʿԽȽϣԽҪǳˡ
̫̫ûָиŮŹȽ˹
ڹϣ΢ָͼĵ֭ĸΪ¶üͷ΢΢һ壬̾Ϣ
ĸףذɣˡŮ޷㣬ƽʱҲͰˣϾûֳʲô£¶ԼڹӼŶ߲ŵʳֹӼļֵ˻ճ
Ϸ߹޵Ů̫̫ŴŴصͰˣ
Ӽû߳ףͼɱǾ͸ðӷˡüģȰο˵öԣɩ̫ˣٲúý̵ǳĻ¡
񣬶ܻãΪ֥ȥ£²õӡ
ѵ۵Ķӣ˵ͷ̫ѹţɾѵ念̫ºͣȴ뾰ѵЩңѵԺûλĻᡣ
ţ̾˿ĸףԺǽԽ̵Īٲκ££ҲŮȰ㣬Թ֮㡣
⻰Щпᣬ̫̫䲻ԸȴҲֻӦ¡
һӸĸŮԵò
ȴ˵¥ͬƷ˹Ӽ󣬲δ̻ؼңȥ·Ʒǣ֮һӡ
ζ̫ţ½¥ױսһã֪ƷҲ·Щ˼˵
¥֣ڸϽұ衣
ȥ¥ޱ
Ʒһ£˿е秵ǽ֮¥ֲУƷ붨ˡ
˵ţҪ׼һͬ¥衣

¥ûаɫһ˿ҧгݵζ
Ʒһ٣漴¶Ȼı飬ֵƷϾȥڵңԭ¥ֲϲ˹ԡƷ¥ֵļɻ䣬Բסˡ
˵ţƷ˳ȥ/ϵӹңչһҧȥ˸ڵң͵ˡ
¥ְ˶ߣصıлУδһٳԶٷǡ
֮ӣƷǶ˴ˮŽ⿪·ˮ
̽ؽһ¥֣ԡ¶ȿˣ
ûӦ
¥֣ӿɺã
ɾĬ
Ʒ룬¥֮ˣԹԵ˵¥֣˵ӿƵ£˵һϲ£ȥͨԣ괺Ӽ࣬ԭΪҪſٿû뵽ײȺˣǿֶһλء
ͻȻһͳ
ʱ
ûϻõ¥׵ĻӦƷһסˣûӦʲôʱ
ʱĶƣʱ·گ
Ҽǵ＾Ӽ࿪ѧǰǰ£ʱ䡣
Ʒ˼һ£˵ƣСΧڣֻоǵĹѧԼ˽ѧѧӲܶƵĴӼڴ߹ѧûͨԵļԿɲμĶơ
¥ڵа⻮ɫ껺һĨȡ
ǰ
ֻǿƣ
ǰ½ԶԭΪô£ȴûκӦϣֻô˷ʽ׬ȡǵӬͷС
ԭˣϲ
＾ԶƵʱ䲻ѡ
ǻĺܿ졣
¥׹һĨ޵Ц⣬øǸҲûôˣ뵽Ǹ˵С
Ƽ޲ɱߣá
һδ˼
Ʒø뿪ĶϽ׷˳ȥֻ¥׽ԼĨزסЦݡ
ɫ¥־ȻҲЦ
ҲǱϲ¸ȾˣѧӺѧʮֻ֪֪ͻȻٵ꣬Ǻεȵ£
ԺѧӶԣΨһĵǿƶľţѧӰͷȴһܹŵ֮٣жˤŵ£׹䰵ˮš

ķ֣¥СԺ
ټ¡
ǧ֮ϣһϮذŮöϸ棬صţī˿δǰ٣еڷ䣬˿˿裬þ
ʻ˶
˶ʻ
ӳ
֪ǽ֮˶˻֮ޡ
Ѿͷʹðɣ½˫ץӭ΢⣬ƮڷС
ǡ硢÷ЦӦ
һʱ¥Ϣĳ֣˸ƣʾ¡
ֻͷӣ/ˢĶϣȵϢһ֣
ˣɶߣ
½һˣ
ҪͷһƬȵţ⶯Ƶˣ
뵥ɣ˫ɣ
¡
Ⱑ

39 ̲ס˶һ

ɣ¾ӵˡ
½Ƕ롣
ɣ
ķɾ£
뵽½ݸһЦ𣬿ӾЩˣ֪ΪöֺӰ˻Ч
ɬ½һת̲סʵɺˣ
¥׼ȫǰСﻭûӦֻʱʱ̧һ£̶ͷ໭
ǿһᣬһ䶨
¥׸ǺŻϵĹ΢ˡ
½˿
̧ʹĲӣߵʵںԼʲôֱҪȴ¥һ׽ס֣Ц
īδɣ³Ū˻㷽ŵɾͰˡ
½˼Ŷһ
ԹԵվţ̽ͷȥһƣֱԼ۾⻭Ͻ˵˶
ϸ׵ָе˶Բβסľޣ⡢ǡ𣿡
ġ
ĺ
첻ʶԼˡ
һ˶ڵأͷ΢΢һϣζһĹңӨ׽ĵת촽΢һĨõЦ
жݸһЦ˲䡣
˶֧¶ϸһͷ΢΢һƬһǡüģһɰ롣
һ£˶һΨһͼ
ѹʱе㳤ֻϣδ侳һȫƾ֪˲ٵѶȡ
û뵽ˮƽ֮ã»ʹûʦ㡣½Ķ̾ʵҲửɽˮѧϰɱ¥磬ڼϰǡ
պҲһҲ
¥ǰһסϸ֫ͷķʰϵǺģĴưסС֣ʶд
֮زز仪
½΢΢󣬰Σ⶯һ촽
Ǳ
˼
ⷬ˵ľٶмܵ˰вУ½ԼըˣôĻӣĸزƽؾ͵غ˹ķ
Ҳ㡭
½Ȼ̧ݺݵصһۣ˵¥ף㲻Կ
¹Өȴһ˿ŭ˾ҲȤ
и½ŴС࣬ߣèá
¥۾ƴţ
½ɵҲԻ
ţ
ȥ
ţֻ㣬ֻ㣬ֻ¥ͷСë׵ԴסĨֽ˽һһ˳½ĻӦ
½䴽һĨÿЦݡ
ҵĸ¿˶ƣΪŪ״Ԫ˵ԺҪ㵱ھˣٻ
¥׺Ȼڣһһ٣ᣬȴ쳣ᶨ
ãҵţ½ü䡣
ԼҪ׸˵أ
ˣò˴ϲµԵʡ
½ΪģϵĻüĻȸˡ
ͤ
һźȹŮͤͤһֽǳǳ΢Цʱ¶ĨŮеĽߣ˼˵ķ顣
ŮǹΨһĵճŮ½˪ɣǧĳ󣬼иĸֳܽʾΪ鱦ҪϵҲ취Ϊժ¡
ǽ֦ҶĻҹöû
㣬Ǳˣ
½Ԫֵ棬һЦʵ
С㣬𱻵ʹ緢ˡ
½˪ɵһ½Ԫ㽫ֽղŶϵĲһڣҴܵķģñ½ԪЦһ
㣬㻹ҴţҪҰ㣬ͱˣ½ԪȥüŪ۵Ҫƣ˴дʲôҽôķŲ
˵ţҪȥק½˪ɵڡ
ȥ½˪ɸæվһѻӿ½Ԫ˹Сò˻Ѱӻ˰ɡ
ôһ˵½Ԫʱ
㣬Ҫȥ˵˵ҰǵӶ죬ƽʱȥûʹǽЦ
緣㣬˴£ûһپǺõˡ½˪ü۲ת䣬һת㾿˺£˵飿
½Ԫ㶵ؿ½˪ɣֻó㲨ů崺磬ѵõӣܣԼȢˡ
˳㣬½ԪϽȥ񣬳ü˵ǽͬڹӼ࡭
ԭί½˪ɾȵŶߣⶼɵóڹӼֻ£һ߰ô죿϶ȣ
԰ֱӿӡ½Ԫ߳ж궼ûЦǼǶ϶Цˡ
˵ˣٸ죬Ǵպ·Ӽ࣬ҲҪͬһҧġֻڼϢ
½˪½Ԫһ۰ܣһֵŵͱǰ˵϶Ҳ֪Ӽ£Ȼ緣㣬ǵʱ㼸ǡ
㣬СûðҪңҾ͡½Ԫ½˪ɣգգ۾ͼ˼
ðűķգǧ˽ݵš
˴ǻͨż¡
½˪ַεˣӣ֧ȡ
л㡣
½Ԫ˲Ļŭţ޲ȥ½˪һӵ׹˼ŮСʱǰˡ
½˪˵˻һĲɵӣ½Ԫ֪䲻ʵ㣬δ𣿡
½˪һ͡
ʮ壬Ѿǣý¶ˡǰ꣬бֻ̫ǵﲻԸ빬ǷС£̫֮²δ½ҡ
ŮҪ׵ģϹ±ػ衣
˴֮ͨȴϰ
ⶼԴڵһ׮¡
鸮¼һԽûǾˣһǵŮţһŮ½񣬲ͬĸȴʤ׽áͬʱףսǹ½ó½ǳºӹκ
ͬʱޣ·ϲ֪ʲôʣ̧ˣǼ޴ɾ
ż޸˹κ½ȴ޸½κϲıǳ½񣬵϶ŷȢˣȻ⣬Ҫӻλ½ȴֱԣѾ˶ûĵ
ֻܽʹ
ߣ½½ɪϴμ޶ɣɳºǱߣκᣬϴ˻μ޴ɡ
ˣѾ޷ء
˼꣬κ֪Ķ֪Ȣ֮£½Ĺִһֵֽ˵¸ǰ
½̫󱣣󣬾ѵ۱˳ºľλȴù˼Ǩ˽ݣԶ뾩ǡ
ҵ鵱ھֵ÷з²Ѵ̽
½˪ɾĬ½Ԫ㣬˵Ҳ˹˴Ǽ磬ľȴǣڽݣھǣҲ֮ǰľԹǧľͿ粻ʹ粻׼Զ޽ݣĸϱĸԵ±Թ쳣޹ȥܿı㣡
½Ԫûζ¹׽£Ļͦס
½˪Թص̾˿֪
ǷŲ£Ҳˡ
СĽıǱ磬ͬ⡣
궼ͨţңԱƵ
˵ˣܿҪǡ
֮䲢ֻ֣
˵أ¥ԭΪһ鷳ɹӼһƬƽ˾ѧͼƸֹ۴¡
¥ױ㳹װģʱڹӼúðһѧļȻᡣ
˶ʱи˽УίʵЩ
һӾŮӻ룿
Ҳû˭ˡ

˼죬ĻվǴ˾ѵ۶Уʳڼ²˴Һ͹ӼղûֵʥǰѵȻֻ۱ֻۣø徻
˿̣ѵצۣǶۣȻڣСֳôĶֳ˰Ϊ˿˭
ż죬ΪоǣξȻ˲ɷԼʵе˼
̫ҹصر£˵Ǹļ
ģѵüͷһ壬Ӽֻÿ괺һΣĶ¼
Сѵ£ǰʱ䣬ϴ빬һΣټһݾ˽Ӽࡣ
ѵۻȻ򣺡¥ף
ԣ
¥Ƕ죬ѵۼǵӦûӺδ˵ֻһʱ벻𣬱ա
ʱ̫档
£ϴ

˽ȣ˲任˲Ȼ˿̬عڵ
ϳμ£
ƽѵۺɵؿϺ˸ˣ
΢׵ĺ룬漴£еĶ˳˳ݸѵǰҼֹҴ£㹪˳ȥ
£ⷨܳˮһݡ
žѵۣΰˮ̿ǧѼܳɹǧ﹦볤ǣˮ㣬ϱܽˮ֣֮ܽˮũעƬأڰڹĺ¡
ѵԣԼǷӯܷ֧ƴˮ£
һ£Щɣȱı˺ʣȷʵЩ׽⣬Щ꣬뱱Įսȷķ˲٣ˮɺҲȥӡ
̰۸ܣԴıȡˮ㣬Ҵ̸ڣвӣҡֻܴͷ
߸˰Ӱոǲȡ
ʿụ̃Ψ
˸ת˶Ƥӣǽһͷ̻˶̻˴֧ţðȻǲ롣
Ҳûʲôð취ӵ£ѵ۵ؿһĿϣƵǵֽϣ֪ʲô
ϳܡͷ
ѵɫ΢ݣܣܸṩ㾫ˮͼ޼ǵùǰиרˮĹŷɣҲһݹˮķͼ֮ͬЧֻݱǸΪƣƺû⡣
˲صⷨӵȷϳ룬ϳҾӹֻǽϳͼֽˣ¶ǰ
ŶѵµΪΣ
Ӣţ𣡱£˷ģ
ѵšü
ɴ˵ȷ㹻ԹֱǸµģȴӦٳ˱˵棬ҵ³β
Ǹ˭
Ȼھѵǰأǰ˵һ֡
֣
ѵлһĨ⣬֮£ʱҲҲܽ淶֮ˣҸǳڴ֮ǰ⼸İôӺδ
ǡ
ĬĬ֪ѵҪˮ£÷ɱԵɣֻǷ̫ˡ
ѵ۵Ļλ·ѪȲпᣬҢ˴ȼ磬˵£׷Ź
Ƿǣɺ
˳鷿ʱѵ۵ͻȻ
󼴽ƣ֮£ݲ
ǡ
һ΢΢̧ͷһ۾ѵۣ˳˵⡣
Ҫ

40 ·ҷסѽ

ǰͣеССĲ죬嫶һ£ֳͬƣ竵ĸôȴּǿ
ӭСŭ嫷飬̾˿ֵǣԲסˡҲû취ʥϲǿ˶𣿶˺ݻҿϵĻͽҹذϼңⲻǺԺҲˣŲò飡
½Ԫɵģ
˫ֱأƭأ
ô㣬ȥԣڶϣʹӲ
ɫһӱįӣ˵Ͼ
ֱϾ鲼ݺύ˺ۣеѽ̣еˣƤⷭǿɲ
ƨ/ϵеһƴ
Сǵ۾صɴ󣬲ŵŵ˵
뵽嶵Ĵţǲɵֶһ֣ȻݵֶӶŹ
ĵһרŸ񲹣ϣȥĶƣƵ궼Ӽˡ
ֻʣˣ߸϶ղˡ
½Ԫ㶣мʲôõģʮУг״Ԫȥ״ԪСүҲŪ״ԪŻǡ
һ뵽糤ҪӼѧϰ½Ԫ;ͷۣС鶼ȥ״Ԫͷˡ
·ôΪηҪ߶һ
·Ͳ·ˡ
µ׹Ӽ࿼˳ɼＷˡ
¥׺ͺƷλΣεͷһзٵļǺѧĴӽӼ󣬱ܳԽ
Ϊ͵꣬סڹӼڰ˵ĳɼ㼸ܲĴڡ
ˣܵЩۺ
ʲôƽһ̬߰ڸ˭ưƵģ˿ΣᣬջǸĴӡ
Ʒյ¥ߣѹ¥֣ܣǼǱ߿ģڰ࣬Ǿ̵ģмǮ㲻ĺѧӷȥύһЩȨ֮ӣúܡ
˸յӼǸסһݣ֪ʲô̴˱ٰ˵䣬ǵܲԷ١
˵ţָָԶ¥֣ǾǷ٣ǹӼõģȷʵ̫ƽʡ
¥ü˳źƷָķ򿴹ȥһƾӣһ飬δκξȣɫ䵭δκμ֮ؿһ۳ɼ󣬱ת뿪
ӹƧмΪѣ
¥ջĿ⣬׼ؼңӼÿϢ죬ֻڻ
Уⲻʲô¥ظϾټˣȻ֮£Ҳˡܵûмٵ˿ŭپȤת۱Ҫ¥׵Ĳ硣
Աߵһס˵¥״ЩаŶǻ첻µҪŶҧԼҧˣȥ
ȥүŲааרаħ
ܺ飬һƿˣߵ¥ǰסȥ·شһ¥ף̬Ȱ¥ף˵㡭
Ʒ͵ܹŭܣ¡
Ӵ⵰Բ𣬻˳ͷݲСоôЦӡ
¥һƺ뵽ʲô
ӼϢʱ϶̣ŻڹӼƺûڲҼƷǴҵӡ
ƷǺߣӣȭͷûоԲ֪ˡ
ӵܣ
¥ؿһܣ
ܻһһɺԼͷƤ飬ȫëһ˲侹¥ĺǧ꺮ֱ䵽˹ͷ
䡢ֲ
ܶٿʱ¥ֻʣһƬĮȻ漴Ȼȥ

¥ѹ˳Ϳ֮ͣǲܼƽϣ鷳ţҲ塣
¥֣ʵҴĹܣ̫Ƿˣҿ϶ܴ
Ʒ׷ͼ¥ױû⣬Ļܡ
¥üһЩΣӿ˽Ų
ƷȴԲ֪²˵죬¥ִʲô¥ֳǣһ¼ڹӼ飬ضԾǲϤƷ
¥תݷĳһ仰Ҫˣ
ˣ
¥Ȣˣ
Ʒ𾪲ѣ˶Ҫ˵Щʲôʱһȴִ٩֮˹
û뵽¥־Ȣޣ
һٷӢϣ緢ؿ¥ףƺδھǶȡ
¥̧ԭ½֣þò
þò¥֡
½ڼӸӣƷüλǡ
Ʒ˸񣺡Ʒ½ˣǹӼҲ¥ֵͬѡ
½ڼšü
¥ôڹӼཻѣķ񰡡
½ˣ¥֣Ʒ£һƷ֪ǹۣԼٴȥǲʱˣʸˡ
һͬȥ˾ƹݡ
ǰ½ڼ׷һʧ԰һ·׷ӷ˱ĮɳĮ·þ¥׵̶ӣԴʶһ
½ڼƺ¥һ¥ִǸϿʱǡڼݰ참δܾ֮꣬ǸΡ¥ּ棬°ֽ˹Ӽ࣬½ĳڴ˹ף¥ժùڣ£
¥׵תƱζȻ¥ĳϲ½˲ǣ̶䡣
½ڼͬϲ
¥׾ٱ㼪ԡ
һӶЦ
Ĵϲ֮һ֪¶ǣ½ڼ¥׽Գ̸̸øǱĮ⣬Ƕӣɳƽԭߺɡ
½ڼ⼸걻²ѵƣ¥ΪҲѵƣ˽ЩΡ
¥֣࣬ţ㲻ô½ڼԹ
ŵ̫ߣʲ𡣡¥װӰЦ
ŵڵ𣿡
¥׵Ц
»»飬ÿնҪڿĹӼ࣬ʣµʱֻǸСû뵽̶գԼҲɫ֮
½ڼһȫи˴ݣӵݣƽǰţɴȤҿɩˣͲǵڱĮѵ֮˰ɣ
¥׹˹
ȢޣԻ֮֡
½ڼȻ˵¥״ӲʯԲΪ
Ϊ¥ⱲӶһǵĹûȢ˸ؼҡ
ڱĮʱ¥Էĳ̿ˣ̶ʮԼвֻһ䣺
ȢԸȢˣ
ڵǿ£Ȼݺݵذ˱ԷһԹ˲ϾǷӳĮ
ҿʼ棬Ĺ²ģ
¥״ųһĨ绪ٵЦһܺãܶҵĹ
һȫ֧һܶĹ
ңûд
ңȢ֮ʱһ֮ġ
Ȼֻܲ
½ڼ汻Цûϱȷʵ֪ϱĺã½ڼձžڹҲʼ뱧ŸǺӡ
ղײգͽ죬ɩ˸ʶ
˵ţ½ڼ΢վ¥׾Ҫߡ
¥ĵ˾ȢףַľѹӵĺΪλûأ
գ¥ü΢˦½ڼ档
Ц
ðȻƵ˻ؼң
½¥ײڼңլԭµ鼮оҲоһЩŵ
ֻҲһķ£˾ĺǻ½ԽޣԽ񫣬ִ˲ˡ
ٷˣзţ÷ŷһ·Сܽ˳ƽӹ½еĻ

½ü΢Ӳ˲֣һԭǹţѲǱߵ⣬Ƿ񰲺ãɻӦ¥׹Ӽѧҵ˳мȭȭꡣ
һʱ½ɫʱһ䡣
ôҪأ
÷ٷˣôˣ
½ɫգĵĸǰҵˣǺи˲٣ø밲ʱ価ɥ־˼ȡ
÷ϡͿ
ٷǲ㹫Ӷٷ˻ʲôҪ£
÷һ籸ȥ鷿ӻˣٽҡ
½תһص㵹˹æֽסŲڵڻǼȫŨľζüͷŴ˿
Ⱦˣ
ֱ̧֣ۺبϸļϣȫȫѹϣѹһ͡
½÷
÷Ӧǰ¥ףֵ½ѹ˭֪ȴ¥һƿʵķŭ
˭ң
÷סεؿ½ٷˡ
½ҷסѽö÷ҷһѣɺã
á
¥һƬľѣÿɫƵ룬Ϊ򡭡Ϊֻ÷ֻ÷ҿ£

41 Ҷ£

¥׺˰š
½תץַߣݺݵв֣ҿҧˡ
¥üһ֮
ָ͡
Ůĵ޳ܾ磬½ܣ֪Ǻá
÷ٴδ˽ٷˣūܽ𣿡
ԼῴʲôõĻ棬ǻŭ¥ף÷Ϊһ顣
½˿Լ¥׵ƣ̿ˮǸ㡭
¥ͻȻ˵ߡ
ƻڵѾƵĵزοн˶ڻԸһֱ˹
ǡ
÷㶣ֶŶ뿪ˡ
¥װ½һƷЦΪѵϢ죬ȥɽɺã˵羰㶨ϲ
죿½ü΢С΢΢գĸˣҾǵΣȫȻ£׼ȥأ
¥šüֲʲôҪ£ȥɽһ˹Ӽ࣬ȥˡ
½Ծһ£ȻðɣֻùЩʱٸĸ׻ˡ
š

ʱѽɰɽɽ䣬ƣ˼ɾ
ֻɽ贩ݣܵǶ
½΢΢̧ͷ͵ֽһ㣬Ƶֱָ񷣬ݼɴֱģԶľһвˤ÷Ƶġ
ıȽ磬·ϻδʲôˣ½ɪһԴŴŴʵȥɽֻһ𣿡
¥וһۣȻֻһǰɽһƽƽ̹·ݡ
ҿȥ
½ֱùģԼôߵɽοЩ¸ߣվڸߴ¿ŵ༸ͣ˫ȷֱ
ǻǻɣ
¥ס֣Ц÷Կຮһǣμķ羰
ȥ½ŬŬ죬¥ɽ·᫶ͣҲ
¥ȴʼ֣΢΢Ц£ڣ߲˵·һᱳ߹
½Ȼ
¥ɿ֣ǰ棺ұɽ
½̧ۣ˿ͺݣսȭͷһһߡˣٱңɺã
ǰ·ѣһԣҲֻ˿Ҫģһ
á
¥ؿһۣȻȻǣ֣ɽ
½ذ¥ףֱðؿǲҿߵͱ£Ψһҿľֻнµʯס
ԼĪĹ¥׺Ȼָұһʯ񣬵ƣ˽
˽
½һݣץ¥׵ֱ̧ۣͷ˳߿ȥ̲סһЦ
ֻǿʯͷĺ˽䣬ͷ죬˫ֺƣ˫۾ֱ㶵ضǰǱ߻ſˮء
ԭǰϣһСԲԲʯͷɲô
ǲˣ½ŬŬ졣
¥ףˣ
ôһ˵½ŷĿ֮þƺƾ澹ǲڽһ㣬СƱЩ͵¡
֪ͱڱ֮£вȿա
ȻͲ¡½üһЦоĽŻ˲٣㲻Ծؼӿ˽Ų
ɽǸǧݲ˰ɣ½ֻϥʹƶһ㣬ÿ̧һżľȫüԽԽ
¥šüȻٴζǰ棬ģŲ๣ٳǿɽ˯ˡ
Ŷ
½ӦֹסĲӣ漴㱻§˱ϡ
¥ױôˣ˿ۣɣȷߵٶȿˣ½ۻˣͷıϣֻһĸ塣
Ծ§Ĳӣ΢΢ܷö˵ƺԼѾķ羰Ƿ羰Ȱɽƺķ羰ӵıϡ
·ֻڣķ⡣
ɽ£ʢﲻߵĺɽݲδˣ˽ݾǰɽġ
ô˹غ飬Ҳȥݰķ棬ӷһٶڣ½˳¥׵䣬䴽Ц
¥׳΢Ȳˣ
۲ۣΪ£ʮߵŰݣҲˡ
¥׵ؿһķüһ£Ҳŷ𣡡
½ż⣬һס죬ܵŷ˵ֻвУ㲻ȥݣұȥݣ÷ղ˵Ĵ󲻾֮
˵꣬ȥȹ̤ϵعϡ
ǰɲš
ûЩĵ֮£ػһ
¥վڵ⣬ֶؿ½ıӰڵޱߡ
Ϸ̫˼ɲŷ𣬲
ѾıĹˣӰ;ɲŷ
ֻ
𣬱תɽ½ֻһ˱㱻¥ŷɵһùϣڲ֦Ҷ֮
½ã򡭡
ꡣ
¥ָϣͷߣ˵ˡ
½ɻ󲻽⣬˲ͦ
İǿһƬҶ̽ͷ濴ȥ
ֻһһŮӵеİѩŮ价ƣλޣϡܱ˼ҾǲףǸ
ڷ徻֮ĻᣬѹҪ
ȫӵòʱ½΢΢һУⲻǹ˴ô˽Ů񲻾ǹâɵŮ½˪ɣ
޹ǵ½ֻһ֮Ůһȴǹ֮Ů
һڻңһǡ
һһ
½˪޹ǵؿڹ˴ǻĴ̧ܶճյͷǫ͵ӣ
磬ʱף
˴ḧĳº͵ھվȽŸ㵽ףӭȢ㣡
ڽǳºӣ˺嫵ľǣҲǸͽӶѡ
½˪С죺
˴ǳǿ˶ôҴȥԣ
½˪ɾȣ˵ĶֻԾѧӣصѧûʸμӣȥԣοǰЩӲ˵ˣҪֱ볯ΪôôͻȻıˣ
ºԶ˳ģɹκȴսĽͳ˧䲻ھǣȴǾѵ֮ܳεСٲ£ʱǨο˴ǻǽʿǰʮףֻã˵ʸ˽ݡ
ס
뵽ǸС˴лԼŮӣ½˪Ŀ΢΢ЩʼղһֽԼֵܵ÷ĸ飿
Ӯˣÿֲиͨţǰ⣬صƿ
ĬΣ˴ȴʲôĹ֤ԼĻᣬοѾ˾йѧʸμӡ
˴ʵԭǹӼ࣬ǺӣȻʸ룬ٵͷˣȴͻȻ⡣
󲻹ô£α˰Լۣ
ȹ˴Ǻ½˪뿪¥ײű½½ü΢ƺЩʲôЩĲɡ
¥ײü΢£ȴûʲô飺ôڽǰδˣ
½񣬾¥ףӰ죬һȻӣϸϸ˵ڳԴף
ߣ¥׷䡣
½ǰһӨ׵Сץס䣬˻Σü˭˵ἰҹȥ£ôˣȻΪ³ζ
¥üһķ٣䣺˵
½΢תһֱۣЦ̵ĺá
¥üһչǻһĨЦ̧һ½ͷϣ
֪֪治֪ģƤѻǣ
½Ŷ˭
˴ǣ
¥ĵɨһ۹˴ǣ뵽ǰƳһĻǲ⹴һĨ޵ļ
궬죬һŵСס˹˴ǵ˫ǿɲĶǿ˴СӺ£º͵ضЦЦǰ󣬷·ɢ˺ĺ䡣
˶Թ˴ǳ̣ȴӲԸߵ͹ˣʼջƣȴ˿תɲǣӻ
ҹĻ١
½ڴϣĬĬŰ¶˴ǾȻҲҪμӶƣǰֱȥĹ٣һô˱仯أ
˴˾ǣϲİıãЩǰͬȴ¥ͬʱμӶƣ˴߱ǣһ¥ѹȥˣô죿
ԼҪ״Ԫ˵ġ
׸ȻҲܸܵ״Ԫ˵Ȥ
½սȭͷγ˲öԼԴУһҪַչܼǶǱʣܼҽе¥˳˳ӿΪֹ
ԡ
һֱ׵״Ԫˣи
¥ȥ˹Ӽ½㽫ĲƲһЩϱǶˣҪϿ챸С
߽Ҫõʲ¼ڲᣬ½ļҳֽǳЦȻҳ¥֮Цݵڴǡ
ӻ¥Ϻûʲôãˣ¥׵ĶԼȥ
ٷˣˡ÷ƿ鷿ţЦ˽
߰ɡ
½Сһӣī磬һȥ
ȿȡ
죬̲ס˼ɫƺҲЩݣ½ü˵䣬˷纮ͺúôţĶȥľҸơ
ūû¡ȿȡ
δ䣬̲סƺȸղŻҪңϽȥȣý½
ľգϽȥ
ȴ翪˼ҩ½΢˿Ǵ֪ǸŮƲ΢΢һ
˼ҵŮִԸȥҩץҩ£ʦڣ⻧˼ҵլԺǸ޴ʹ
˱ƽʱ񼸱˲üЦɻѹ˶
ǸƵĻŮ˺

ܼǰ½ȥ¥ҵӡ
¥˽棬Ұһ𣬶λڱн֣һʯרͷΣһ֬ˮ̣ĽֹﻶϲĶ
ͥУ൱˵ս𶼲Ϊ
ʯӵƹǸֵӣ˭һЦǺǵģӵĽвè
֬ˮ̵ƹǸݸߵǮðװ׾ģ˭ЦǺ⣬ǿ֬۵ģƹƤֱŮӵķɫҪ𪣬ЦƤӾӵĽơ
½ݺԭΪǻûУмӡ
ʲôǶһһ
½۾ʣ˲ںδ
ƹѿڶ˲һ㲻׸˿ٷҪã
˵꣬ź޲ôԼ⣬ӵ˾ٷˣܿ˭ܿ
Ǯƹؿһ½ٷ˿Ҫˣ
½ŴصͷԣҾҪˣԷ˱ұ㲻֪ӾǸʲô
¹ӯ£ȴֱȲϽͬȹģӵӯļ۸񱾾ͱȽݵĸߣȴֻһǻһȥ
ƹǮƹһۡ
ٷˡƹ˶Ҫ˵ЩʲôʱȴǮƹȽס˻ͷٷԵȣȥ˲ȡĿ
½֣ˣǵȻе˲͵ַһ
䣬÷ʱصķ¥СԺĵַ
һʱҲãȥûè
½ͣȥ˵ӣûᱡɴڲסǰĹǣеɧʱ˲ɵˡ
ⲻӦǡ
ô¥أ
ô¥أ

42 ۸㲻ѽ

˼½ȻͷԸС㰵жŵûμɵ˳롣
һһһһоϵͦİ
С㶣Ӧõģٷˡ

Ǹϵµϱ仨˿Ķźû˶͵͵һŷ죬ȷ½Զ󣬷˿
һֲ̣Ȼŭֲźɨӣŭݵس嵽ݣһɨݺݵشڴ˯ͷϡ
˯˯˯һ쵽֪˯ɱģǷ˶ӣӻܹܲˣ
ôϹۣôˣ
ϵ͵صͷܣһ߶һǶúõģʲô裿ͻˣĶǷծˣ
ǰ¥ҵľ¥㽫ȫծˣܵýԼĻȥġ
仨ĸҹŭ𣺡˼Сôծˣ
СϵһʱûӦ
仨͵ҲɶСļҵˣ˵ǷծծšС˻вҲ㣬ɱˡ
ϵŵһӣңûǷ˭ӡ
仨ðɣǰһϵµĶ䣬ûǷǮ˼һһεδѶֵһ극ǮĸҷˣԵ޹ʵʶ
ϵŶҽУǵһת֣֪˭ˣ
仨ŭĿɣ˭
¥ҵŮ˿ɲֻڹ֮УҲǻģ¥˾͸¥үϴ̻֮䣬κӣ˾¥ҵˡ
¥ҵˣϵ²ȷ˵
˭ӶǷҪ˵ǷծҲǷ¥ҵģ¥үʶң¥ɼܲס¥𰡡
仨Цû£ʶ¥ү£
ǣû£¥ҿˣаɣϵºߺߵ¥ҵ鲼£ͷûˣ¥ǱҲ׷ԭǿܹ˲ѹͲǵþǻмҾ¥Ƕʱ䣬ķ˱ծû취Ҿ͵Ž¥ˡԭƽ˾¥Ҿ¥û뵽ʱˡ
Ǿ¥ӣԲԣ仨һɨȥզЩӣ㿴˼ǼԺ׬貧
ϵ£Դּ˼ҾֻȥķҪˡ
ἰ£ϵҲÿˣҪǧɺ˵˵˼Ҿһ仰Ը
չծһûС
ο¥ϣıǲ֮£պ¥ԺϰᳶƤҪٸߣҲûѽ
ɱǧģզ죿òӣǾ¥Ѿ˹ԺӣҲûȥ߶Ҫ鷳㶼ģ仨˶ţ޲Ȱϵ¸ˡ
ӣҳȥһʱ˵
ϵԽԽ£ץϵļǮŽҪűܱܷͷ˻˸ۣӺԺĹ˳ȥ
仨ϵ깷޺޵һڣ˻
ǾǵֺţҲĳ̣һֱӦϲȨ˵ϴţʽӱÿʱƳ³£ÿһѽþйʱȡ
۸Ǹߵףһɴǧ˵ҲҪӡ
½ȥʱֻмƺƹ񣬿п˵̧ۼѽ½һͷ˱飬ʵϳˣ󴦵ɫѣӨ͸ͷķ鷢Ǽֵƣֻ￴֪ļҵĹŮ
һ߰²ݣһ߸æӭ
áˣҪѡ»ǲϣƹʮ꣬ŮᣬʮӣȴŸ˷٣æ˳ƺйоصѯʡ
ѡ¡½ɨһѣౡֵҪ¡
ûǰ棬ںڣƲƹĶЦݣָָӺķ䡣
½̧˽ȥƹڵؽܸʽĶ£̬Ⱥõĳ棬½תϵ֪ǺԵʣյװ翴Щµķʿ͡
½һ˿ЦƹĽ˵ɨÿһ£ţ
ˣЩ¼ƯԻĵķʳ÷Ʋۡƹ˵ÿڸ½ûκαʾЦؿ޵
½תһ࣬ĿⶨڵһɫԽ¤ȹϣ½ǰɫѩΧãĺصİ׽ӳǡôݻףһлȫȻʧɫ
ղƹļѽһ飬ȴ½һָ
÷һЦٷˣѡļãķɫƼ߲ˡ
½תصһ۶÷ˣƹģұߵˮɫӡ滨ģ߼ɫӡһģڰ˼ɫġ
½һѡʮ̧̧ȫҰ
ƹզ಻ѣδҲ̫ˣʮ׳Ķ£õĶѡȥ˵Ҳӡ
ǵһֵĶ£ǡ
ƹЩΪѵĿڣˣ˵һʣµʮļҶ
ΪΣ½ƫͷƹġ
ƹģǾﴺƣǧһֻǸ
½֣Ϊβң
ģĺϲûֺɫ·볢һ¡
ң¥׳ȥӼഩŵѧ⣬ʱϲɫĽ˿ۣаɫʱ㴩Ѫĺ£˼ľ־ޡ
ɫһ·
ƹʵܲԸλͣһλҲܵģǸεˣ·Ѿ
·ǼСȿˣȻ㡣
һõŮ
߽֮һһɫȹĹһ߹Ĵ磬ȻС㣬ŽأɴȹŰٺϻӨ۵С˵ɫ
½һﾹɽ½˪ɣȻ½˪ɲ֪¥׵ʱͶϣŴƹ˵½˪ɵ澡
½˪⣺ɣ񡣡
ǣС㡣ɴۣһ½¡
½˪ת½΢΢һֻǰλķʵÿޱˣˮϸϸʣ˾úһԼͬΪŮȴһ˿֮ġ
Լ⾩ǵһ˵ĳƺţ¸ˡ
½˪һ龩ŵϺŵĹŮڸûλ˵ӡ
Ī֣ҹ̲ܽӳײ˷ˡ½˪΢΢һЦϵЦݵ󷽡
ް½ЦŮǣ·򲻳ˣ΢΢ؿ򼴽˵·λȿУǱˣƹģİɡ
ƹЦۣ˹ͣǴˣȻӦǴٹ˵ĳ²ϣҲû½£ЩĶһ־ʮʱΪų»Խݸּۻء
˲ү
Ըλ˳Ϊĳͣ뵽ƹĸæƽ·ȫ½ĳȥ
½ֿһǼ·ŵջĿ⣬׼ȥ¥ѡ÷̲סСֹˣ治ãλСȿеģΪβһʱߣò𣬻ؼҴȥ˰ɣ
٣ǰ¶÷ѹԽ½˪ˡ
½˪򴽣Ķޢָ߬ӣСһƬɷס
ȷǻȥˣһ½ԪһóǧȷʵЩΪѣƹڲȥޡ
½˪СǱĵĽŮδ뵽Լͱ֮ϰۿʱ
ŮΪüݣ봩ѣԼһչʾ硣
ɻУߵס½Ͷ÷ȥ·޷޵Ǽֱ̫۸ˣǿ֪ҼСʲôݣ裡
÷˫ֲĸ󣺡˭۸˭С۸Ҽٷˣ˵Сȿ·Ҽٷ˶˵øǣǻﵹһҲɡСˣƹܻ·ڵѡʲôڲ򡣡
Ȼ㵽ƹһɫӵؿ½ֿ˴½˪ɣ촽䶯죬ȴûһ仰
һǹͣһǹˣûﰡ
Լǲܣûǰ·ⲻۿ͵ˣ½С㶼ûΪˣĴ󵨵һֱߡ
˭֪˸ƴֵĹͰ
ƹĽп಻
ǺָŶ÷β˵ø
÷䳰û˵ˣͿʼоɼôᣬҲȥ
½㶣û뵽÷׺ֲ࣬ȴ˵ıƿԡ

ǹ˼ϲԣ̲סҪΪ÷ƺȲˡ
½˪ɽ绨Сɷףе߬˼֣±㲻ۿ΢죬˶žصˡ
½һ
ˣΪŮǵ½˪ɲ˴ɡ
ЩⲻȥϽס˶÷תͳߣ²ȫǣ½ǲö÷Ǹġ
Ȼ˲ʹ˰ݡ
ɶǵıӰǾһ֪֮ҼСʲôݣ
÷ͷ˸ʲôݣռģ¶˵ģǲ¡
øݵѾͷ˱Ҳµ𣿡
һŹװŮ첽˽٣价ƣһ˫ӯŭűӣֱ÷½˹ȥ
۸½㣬ҪǵƤ
÷Ŵˣ½ɫ΢ݣһץŶ÷˹ȥ
ɼ˰֣״۸С㣬СŪˡ
ɫһ䣬½˪ɿ޵ĺòҵӣʱ𣬲ܲ˵س½ֻӳһޡ
εٶȿ磬½Ͷ㲻
ʶ̧֣סԼ

43 ϷΪˣһ

šϵػ˻֡
½˪תسȥ
С㣬·ɻ򣿡Сʵ
½˪ҧҧˡ
һʱ䣬üž
˾ϣ½ǳºȻ¥ˣɻ׻ͷһЩ𣬵δ¶ֺҪǰл
Ů
˭֪δ䣬ϱתҲֱȥ
½
ٷˣʲôүò·ƽεĴɣ
÷ڻ£ǹȻٹƼ·ȻүղˣԵᣬΪǾҪء
ǰɡ½ƫͷ
ϣ¥һ䣬ֻƺĽ½˪ɣھľǲˣֺ̫ãϲܾѵӣ񻹲ʲôıңմŭһƣȴ
½˼ģ÷̲סʵٷˣ£ѡ·𣿡
ѡ
½ЦЦ¥׵·ûѡأΪ˸ղŵ顣
Ǽ𣿡
½Ų΢٣̧˿Ǽɫ¤ȹǰѩĶ죬̤ѩ÷൱Ӧ𴽽ǣ
򡣡
ȻԼϲα״ʧһء
ο½˪Լġ
ɣ̤⹺ʱɼ½˪ǻſڣ֪ΪϵЦһС㣬Ǽô
½˪߬еӣСɫӣ֪λķǷʶϿû˼ңû˵һֱԼΪȥ¶ˡ
½˪ɽӣϣµүǱŮ֪䲻ϣȥŻүү֮ˣԵоŮ䣡
ϵЦС㣬Ǻ֪֮
½˪ɽ򴽰꣬ɫ׽ӣеӣǱ
ǱѾ䣬ֱһԣ½˪ɴС󣬾ͽܵίࡣ
ϹһĨ޵ЦȢ֮²̫ӸһĶѣ޹ء
תһĨӰƸƸõ˲ϴڹ̨䣬ӨָϸѡųеĻ£ֻЩЩʽǷٰü
û뵽ҴһƳھټ
κ⣬Ůȴڱ𴦡
½һսƷջصңƹǮƹ㽫ӵ˲˹»ʱզ಻ѡ
˶һۣԴӶԷп֮⣬ٷҲ̫ܼ˰ɣ
뿪ʱ½Ȼڵˣǿ֪¥Ҿ¥¥֮£
ƹһ㶣ʵʲô¥
ɫݣǴԭӦǾ¥Ŷԣȴµƹϵ͵͵ˣͬھǣϵ¿
ǮƹҡҡͷصٷˣҸ֪¥ھǻо¥һ£ʶ˵ϵǺˣҸ֬ˮ̣ʯӣƽҶٹ飬˵ȷʵ̫˽⡣
ƹҲ¥ҵӱڶ࣬ҸСǮΪӰŵģŻߵýЩ
ھǾãа취Ұϵҳ½Ц
û⣬ǻᾡҳ
ãͣ
¥СԺƹ룬ֹ˵ٷģܲ˲⣿ʯÿһδ¥ҡ
Ǯƹƹļ磺ʲôδΣ
ƹת뵽Ǯȥ˵ҲԣδǺΣʱΪңҸ֪Щӵȥ
Ǯƹ̾ӹٷ֣֮Ͳı£һ˱ῴӣ

½˽˲鷿Щĺ󣬼ɫ磬ַ˲ᣬ֪Ϳ硣
Ϧ£ĺɽ
¥̤ߵſڣһӰ漴£˵ʲô¥׿ʵ˲ðڵӴĺ⡣
֪ˡ
䣬ӰȰʧ
˰Σ¥ƽϢǻŭµ̧˽ȥ÷¥׻ˣҪȥ½
أٷ˿鷿
ǡ
¥׸ֳ鷿ȥ̧ƿţֻ½רעؿ˲ᣬüƺΪյӣȶǲȻŭ
̫ɶˣ
˭ˣ
¥Ц߹ȥпߣǽڷָ˲ϣüǣ
½̧¥ףŭ⣺ǣǶǴΪдЩ˵̫ˣ֪һų˶¥Ұװʧ˶𣿡
¥ʰһӣй⻪ԣ٣
ɵӱǳˡ½ת㣬ҹʮɣǼӣ̰ƹȫ³ȽϿɿӡ
¥׿깴һĨǳЦһʯӣһ֬ˮӵƹ񣿡
½ͷԣǣ
¥̾˿ûˣͦõġ
½սȭͷԲһ˫ŵֻǿǵӣôǰ
¥ײȻؿ˿ȣϵı΢˷ӵĻǡΪ򣡡
½ŵģðûӦ̣ʲô˼ʧȫˣ
¥գζٵӲ͵͵Ųϵӣ˲ڵǰ¶Ϊɣ
˫Ϸʶ΢ȣĨٷ绪Цǽ½ʧ
½㶵ģӺһŽð죬ź˵ȱʹԶŲǾӣ
¥׾˲ᣬһţ͵ЦţɵΪŲýЩӵӣﲻ𣿡
ҲŶ
ȵȣǲʲô
½ֱͦӣ̧ЦӯӯʵҪôã
¥ؿʣˣʲôˣ
½룬üȥ׼ĶˣѾѡˣû򣬷մӹӼʱȥ·ɣ
֪ӻ¥ϣЧ½ֻǰ¥׽ѡˣƹԻˣƹ񱾾Ϊβһ£½һĹڵﻨӣֻýɻѹ¡
¥׵ͷӦ£۾ʣ˽ջ˶ӣ
ָָϸ塣
¥׻񣬺һͣ΢ı
š½˼صͷûô࣬ӵѱŮӵҪࡣ
¥áЦ΢ָ䵽Ĵϣ/ˣһձ㻨ȥΪŲʮӣֻ򼸴·ѣ𣿡
ĦĴ꣬ЦЦؿ
ǡࡣ
½ͫ΢΢Ŵ󣬿ŽߵĿȻض˶һһԴָģ͡
¥ܣӹһĨȼһ/
ָЩѹһƬ촽ˮµ
½򴽣΢΢ȥÿ
ϲ¥׵ָ΢΢ǶĿԴ
½ƮûУֻЩϰߡ
ָĦõԳ涫
һ̣Ȼסĺ󾱣ֱӽԼ½̧֮䣬ʪŴǲڶͬε繣˲ݿܵӶͰԵ
ø⼱١
ãɿƻӺƵĺףĶͷĶͷıǼıǼ⡣
½΢΢΢ȥϵ飬Ӱֻ֮õĴ
¥ƺΪֽĽӴͳɤ쳣ɳƣһֵ˿֮󣬱Ҫʮˣ
½ףᵽɤۣȷʵѮʮ
¥׽ԼǷеĹһΪܶ˶ˣ

½ͫ΢΢ҧָ⣬ȣĵȲ˶ãǿȻʱ˵أ֧֧˵
Ǽҵľ¥Ҳƹˣڳˡˡ¥
¥û̧°ͣŭŭ飡
½ڨڨģ˿ִԴһԼĿ
¥ײ⿴ĺЦʣļҾ¥
½һ˲³һŵݸط
¥˵治ɫֱ뻳˾ˣƹҲûӣΪʹ¥ϰǶӻˡ
½Ȳѡ
ʲôΪȱã¥ϰã֧ұŵҪȻҾ˽¥ջ¥ױṴ
½ܸоĶԾ죺¥ԣ¥ˡ
¶ˡ¥ĺŲΪ֪Ĺ⣬½ЦӵȻԺȻȫȨ㸺ûպ󲻻֧ȡӣǰ˾һʹˡ
Ŷġ
½ԹԵӦ̧ӣôоԼϹæһͨ
ĸпԿȷʵ֪ǵ⣬¥ǵĶӣպ¥ҵһнģõûҪ͵͵İɡ
ңǼҾ¥¥ѽ벻ˡ
½ĬĬһ飬Լһ컨¥ÿøʮҲͦޡ
ڶϡ
ùţ¥ȥӼ֮ǰȻ½ɻкλ˵
½ãȻҡҡͷûˡ
ʵģȫ˰̾¥¶ʹˡȻ飬û˵ԼûʲôʧαСء
ѧҵҪ
¥׿ڵһ˿׽⣺ûУ
½գۣûС
¥һѹסԴͷͷף/ԡ
תɲǣ¥׿ݵ΢΢һ֣ȵڣֻδᱻ۸飬ǲ
ҪģԵĽ
õģģͬ
ҹ
ž
¥վڴ࣬üһ˯е˶ЩӣҴñǣϢȥ鷿ʳָ档
һ¡¡¡
£ӰϢĳ֣عڵϣӣ£
¥׶ɫĪ⣺¥ﻹжӣ
Ӱһ£صƻҡ
ӦǹˣʱûӲˣ⼸ʡŵá¥ĵʵڲеĻǳȥӵ˽
Ӱ
׸֮ӣȻȱʹ
ӣ¥ˣӰ̽Եʵ
ûУѾٷ£Ųӵ˽Ǯã¥
Ӱǡ
𣿹ӵľٷ˵ģٷ˾ǹӵġ
ûɣ֮±⣬ֻպ¥ֵӿɾѹˣҲ޷ǰǰ㣬ܴȾơ
պɪɪӣپİ
¥׺ȻķӹһĨΣյĹâͳɲǼаڶ£ʮĳ٣ʵʱѵ
ǡ
Ӱ˸漴Ӧ¡
¥ɫָ糣ֽ̧˹ȥĮ˳㽫ɫϰ塣

44 ۣģһ

Ȼ
뵽¥ɫδЦЦ£㵹ǻΪ㵲ǰͷ
½ü΢
˾Ȼˡ
𴽽ǣһЦ˿ֺõζ⣬ֻдˡ
ƱҪ˺ˡ
¥һֱϣһۣûص˵ͦΪƴӣ
죬ǵأ˷ıӻⰿ֮䣬Ȼ㲻˵дһССļ飬дʮⶼС
½üֳ°ͣЦ绨ã˵Ļ˵һ׵ģȴ˿ðģ
¥ֻǰСƮƮȻж죬漣ɢ
ȻһֺΪջˮĸдˣðѵģҲĸԸ͸
סĶЦȻΨΪǴӣΪһСæɺã
½һ飬̧Ŷ䣬£СԴŨŨı˵˵ǣ֮
¥״սЩ˵ҡ
½΢΢۾ֵؿô鷳ֱһЩǣ
¥ָָͷһ˿磺߰޹»֮ʳֱӸӵͬ衣
½ƲƲ죬Ц½Ŵӣұ㻶ϲصЦɣȴ֮
Ϊ˶ûûΣûûΣ¥׺ȴЦ⡣
½˸ۣ
ĸƢã
һͰǰŵİԼǰྡ
Уݹ᾵ĻƾɲǺƷĸַƺΪӣлҳǶŶţӣ˿˼Ͳ˹Ӷ࣬ȴȺӼҺù١
ҽˣȴʹɥʧͶƷΪΨһжȴҪڹӼ飬Ҫӵϱ￿˷첹ϴ꺣ƷڹѧǰéЩãɿ˹ӼƼƷƴȫҲֻܲϵˮƽȻûˡ
Ʒĸ׺Ǹˣǿϣȴͻһ󲡣ںƷʱ徣Ҳ⸱⾰
ǰԸǣΣҪƷͶأڶⷽ츳ǧܹʼΪƷΨжߡ
ֻжǺΨһĳ·
ӺȻɺԸɶڳԴĺ˵ıǺƷÿҪ鼮ʱÿδʡԺƷȽ϶£ܽ赽飬ֽܳܳҲҪǮ
УӼķǮƷӦڱǣﵹ۶ӣҲ˶ӵĿӵͬӣҧʡһʡһҪڹӼԱ
֪ƷķǮûˣÿնڹӼؼҵġ
ţӻץһϹӣϣ˵Ͻ㣬ྵ³ģɴˡ
ϹӶζƽĶԵЩҺͣڣɵؿţӣۿѵţӺʱ˴ˡ
ϽǣŸɶѽɺóˡţϹϿǶߴٵ
ζһϹζڴݼ䣬Ȼܺóԣ࣬ԴɷȥһܳԱ㲻ˣԼЦæװǺˣ̧ĨĨᡣ
޵ͦóԵġ
ӳһ㲻ٳˣ׼ŸϱԣľǶϱˡ
ţ֪᲻óԣǵżϱһ£ֻץһϣҲʣ⺢Ǹİ
̾˿˭˵ǣ޵Ǻңȷʵǿ
ţӻһתǼҺƷ治ͽ˹Ӽ࣬ҪμӶƣʱи״ԪүӾͿൽͷˡ
ƷڹӼĳɼõģиʿǱ֪ˡ
Ʒɼǲȴ㲻ãͷкöѹֻɽա
ţЦиʿҲã˵Ҫҽ˺ԺϼԺٵѽ
ЦЦ㼪ԡ
ţӴ˵Ͻ㣬м仰֪ɱȥҿƷС˲٣ǲе
˵꣬ͣҲûӵĿɫЩãҪɿϹӶַ
ֶ̣Ƿ
ɫԾţһԼ죺֪˵ֱֱûж⡣ֻǣҼͲ˵ǼǸ˼ң˼ϵģ̫ÿҸдúÿģ³
Ӳ飿
ѽ˼Ҹӿɷˣһأţӱ˸
һɤţӣôࣿ
һ궼׬ôಹƷдֿ죬ò˶೤ʱܳһ
ŵģŵʵãʲô˼ĪǼƷɳһ͸ӣЩǮһ˰ɡ
ţӽӹ˼ҪȻߣҪʲôţԶԶԣÿһҪһУҳ̫ܼÿ۾ۡ
ţ룬ȷû˵
𾪲ѣӱ鲻ĶҪǮдܳ
˼еӡţӵͷϽ㣬׽ӲӣӣҾͻңұ
ӽӽӡ
Ӹ˵Ĳˣôõ£˵ʲôøˣ⼸곭鲻¼ʮϰٱӼõ飬ɻѡ¶
ϣӽ˵뺣ƷȻûȫͬ⡣
ƷһֽֿҨһ£ԲžǹӼѹȥĨĨߣʵ
ĸʲô˼Ҫ飿
Ǯ̫ˣңҪҲܸߣͿһжѣʲôҪ
Īţӹڲƭĸ
Ʒɨĸˣûе˵
Ӹ˻ˣĶ˵ϸʣһԴţӡ
￴۶ӣüƷʱϳԵر࣬ûԺ𣿹Ҫܽӣʱ
ƷæԵĺܺãǸоķر㣬̲ס˵ҪԵ̫࣬´ٳԵ㡣
˭׼ˣôԣôԣ뵽ţӵĻƷƺȷ˲١
ҲˣݺݵصһۺƷȻûı£ΣҲҪķǮ׬Ժ˵ֻˡ
ƷһЦ´βˡ
ʰ꣬첹·ʱȻ뵽᲻Ӱ쵽Ʒ飬̲ס˵һ䣺ƷӰ쵽ĻͲҪǿԼĶƲͷȴ¡
ᣬдֿ죬ƽʱڹӼѧ˲õĿҵһϢʱټϵʱ䣬Ӧò⡣
Ʒֲڸɿݵ֣ܲζҲֻǸʮ긾ˣһ˫ֲϵĶĸˡ
һ˫̫ÿ֣ȴ֧Ǻң֧ʮĺ
֪ԼȲϷ٣ÿζǰé֪ԼҲȲ¥ף¥ֵĳɼƸΣͨ񣬲Ⱥ飬۵ӱ󵨣¹ӼѧʶԨѧַɡ
ǲ׾Ʒ벻˵¥ΪʼûгԽ١
ο¥ֻиظϵĹϵ
֪Լζܹĸĸ

ڶա
ţйҵľţֻ˵ǼǸ̻СǸģķĻС۾Ӷʹ꣬ôһ취
ţ죬һӣһֽӽ˺ϣǶ𣬵鳭дˣٸʣµӡ
ӿϵӣһӴסˡ
ƽõĶЩͭ壬жûôˡ
ţֵǺ˹ˡ
ⶼõĹͣĺ²ǽܸǼƷԺƷϢˣһúТ㡣
ţ죬ֹ˵о仰˵ĺãԶײڣôȻĿİģǺҲţҲæѣһﻥŶԡ
һмƮƮģֱ˼ңƮķֲ嶫
ţվ棬źưܵ鹣д࣬⺣ҸòҪʱתˣԺɵúúͬӴùϵ
ţţӱЦŽӣֻ˼Ͻѣſ첽ȥ˺ӣﾲͣһվѾߺһСˡ
˵Ĵűܿ˼ұǸ壬ֻǲ֪Ǿĸ̵ǧС㡣
ţӹˣŤͷ½͵С㣬ˡ
š
ţСǰŵΨԼĴɤŵĹС㣺С㣬ţѾķԸˡ
ͣл񡣡

ţ俴ˣܱ⽿СǸӣģ϶Ҳ罿һ㡣
䣬ѾһϣţɵˣԭϴǣߣΪƷĳС㣬ܰﺣãպָһǰࡣ
û뵽ô
ƷӣȣĥĥƤӾһӡ
¿á
ţ˲Цֿ죬һлС㣬պСкηԸܷԸӾǡ
½ƵתڵԺõĵطȷܶ࣬ӳдΪм˰æݣʲôֱСԽӼɡ
ǣֽŲɾ˽Կ˿ۺӵӣұ㽫½ȥҪѺȥ٣
½ٿ˼֣ɪУ纮̹ǣţӲ˲СĹ
ңţһ£ӵͣԻᾡľΪС¡
ͨմĵﺦ¼ү½Ϊ½֮Ů֪ϲٶĵһսмηټˣôһʩǴ˾İ¡
ԵСǰһЦӣСľС壬ӵˡ
ţӲ˲亹صҵСǡ
ֱԶȥţӲиȥڿͷϣŵҵ˻ⵣſڣţӳеӸ˿
Ϊȣ׬һࡣ
ϲô࣬ҰͲ׬ĶҪ࣬պҪΪ˼Ұ£׬ЩøȢ
Ҷá
ţӵͷ룬Щĵɱںǰ˵©죬ǿˣǸСܶԺƷС˼ô취ȺƷ˹źȥȥȢӺȻǲ֪ģŶҰˡ
֪ˡ
ţĥһȥΪĽͣС㿴С㣬˵˼׸ء
ȺƷӹӼӵݸԼ»ӣȷŴģԳԶٱˡ
ƷֽӷֳݣԼһӣʣµķָ˺ӺԶӣڿԿԣЩˡ
Ъˣȥ˪֡
ϡ
οӦ£ȴżʳԼĸͶøϽĪѩȥ£϶ڹӡ
ЦеؿϵĶӣ۽ǵƶ壬Ĵ˴ϵӣȵˣһѽȫ
ȥǵҵģ֧䡣
һ㶣ϽƻصУţƷ׬ӣТģϱϵĶӹˡ
ʲôһӵĿûӡֽ˻ȥȥģҪˡ
ֻ¡
˿̣Ʒ͵ƣЩ鱾ֹ屾飬ıǷĲӼ˻ƪȽ϶С˶ʱܳ꣬𾪵ǣһȻǡͨⱾֶֺ࣬ı鶼ϴʮ֮һ
ԡͨڿƾٷΧ֮ڵ鼮д飬൱ٴѧϰһ飬
˼ҸҲô˵׬ˡ
ʱҲֿܼͷΣⱾĶ鼮һﾹҲ
ƷĪλСĿζ쳣С㣬Ǵ࿴ĸǹ淶еĸ¡Ů顢Ů֮ģλȿЩķ鼮ֻֿɬѶľʷӼ֮顣
Ī⸻СǸ̫ѭ浸صĹĹɲá
Ʒ˼ѬգϲľѭϾĹͶ£ܰµĹȢ޵ȢֻͣǼҾΪԼһҾƶĺù
Ʒһͷ೭һпյţţ͵ظԼһơ
˼СƼҾĻƣĥ˼ҵĻƷĵжˣûģ
½ⱸݺ׼ͬһֱ͵ݺͰأͻȻһҪ⣬æܵ鷿ѯ¥ס
Ҫؽݹ𣿡
¥׸Ǻ΢Уһѽ˻У˫ϥϣһһҪʱ䣬Ƕƣھǹ꣬Һ㡣
䣬°ͣҪƬ޵Ĵȥ
½Цţƫͷ˹ȥ˳ȹűȥĻһЦһдһš
һЦ
ɲǼ䣬ۣġ
¥ײȻĺҪסĨˣָֻ磬˶Ȼʧ
ֽϣ˫ܵ˲ȾǵЦ⣬ʣʣ㽫ĨĹǵЦ
Ƥ˵Сȹ̻
ǳҫۡ
ȷġ

Ľڣҵǰù˾ɢҲѰǰ·ĺڰǹ⡣
һգ¥״궼޵Ц
Ʒ֣¥ԹЦΪνϵЦضزס׷ʣתۿϲųдؼ.أǳҪй۲¥Цάּ졣
ųţһ֣ĪǼɩϲˣ
¥֣ȵȡ
ƷȻеҲ˲óˣ󲽳¥׷˹ȥӼҪĲɣѹ̽¥֣ЦĪҪϲΪ˸ˣ
¥״ǵЦһƳһۺƷֽͶϷĵͨϣ֪Ϊλʧܣ
Ʒһ㶣̫ˣͣǰ¶ˡ
¥бһۣ䵭أ
Ʒü˵ѧղ
¥ףҲԣҲԡ
¥ִͽ̣ƷͿˡ
 ͼذ֣L֮ذףֻҪմֺ֮ɵץȴЮӶûռȻȴʧȥȻȱˣذִ˵ѧղͭϡ¥Ϭ
ԡ
Ϊǣġ
¥ɨ˺Ʒһۣȥ
ģ
Ʒ˲ң㶵ģ¥ֿǰΪǣ޴
ϲ㲻ǣȻôһ
¥׵ϲԼСӹǻЩԳ֮࣬ٵһЩӣʵԸֻнûһЩСɵŮ衣
񣬾δע⵽ײ˹
¥׻ʶ˺˼ֻǱˤ˵ϣɢһֽš
Ǹ
ٲδ̧ͷȥײǺˣֻһǸĮڿصֽʱһЩѣŵңæҵȥϵֽ
¥šüȥָմһֽͱһƻӿ۵ͺ𣺡
ǷٵһڹӼ෢𣬾δŭ
ʱķ顣
¥׾Ȼŭ٣ҲǸ˲ţ
ߣȥټʲôų
˵ţмΧԽż鼱֮£һӽȫֽ£ԼǰץƵıڻУͷ߿ˡ
ЩˣֻʣĮ¥ʱֻɨˣûֿɿһɢˡ
¥̧ͷһ۷ٵıӰ˼
Щֽ֮ȫǸֹբ飬ˮķֱ˫ⷶӦǸͨˮš
١
ɡ
֪Ǻιϵ

һҹ
¶ȼ½֣ԺĻҲлˣްȻ
½ֻþǵĶĿ£źů͵Ķ£ԼӣĶȥӲ֣еůҲá
һ̤ţ̹ǵĺ׶Ӵϣۡ
صشϷȻҲ䣬ȴȾǺöˡ
½Ӹϣ̧ͷһɫȥеȻ˹
䣬ȵůӡ
Ӽûе¥׿϶Ҳ䣬鿼ȡҲġ
ţıƿ
¥֪½䣬ѸٽŹϣôһ˲˳ŷ½ϣҲ̲סһ¡
ô䣿
¥Цת⿪磬½æӹҺá
ֽеصݸůů֡
Ҳ䡣
½֣֣쳣ȣȷʵ䣬Լ˺þõӣžůһЩΪŮΪȻŮӱҪЩ
¥ڼ䣬£һ˲˲ض
Ө׵Сĵô˿˫շ죬һ˫¹ˮģźĶ£ϸ׵ĲΧŴɫĺãĵСɰէȻһë޵һţڽֻë
¥ϧǿܻھǴü꣬ô죿
½ͷؿϣգգۣ½ϰһֺܿµĶϰģպͲˡ
¥һȵƸ˵Цһһ취ůҪҪԣ

45 ĩãһ

½֮£ݺݵصһۣŤͷë׵Դţ˫ؾסԼϺ״
ǡ
¥׵Цδδް˹޲̽Ƥʳ
ֻǸ˳˿Ƶ
˰ΪæΪл
½ؿڼ䣬Ħͨ죬ʼŲ̧ͷߺ
ʵԻлңһϲġ
¥׶һ٣΢ϲ
½ã
¥׿Ц
һƬⰻȻ½;òˣů֣ĶȺģֱð¥׻һʵȵòУźֽ⿪Χã˼磬ž泩˲١
¥׶ǽ¶Ĳ߶ˣ΢΢һŤͷ𴦣߶һ»ϡ
֣ʰ͵͵뻳С
ȻЩ鰮£ҪҪģһ񺮣طȴмֿȡ֮
磬еǺ档
ǡ
Ȥ֮ͬЧ
ȫȻ֭ԭζ˻ζ
¥򸾸մصݣյ˾ǵĻţһĺ񣬽½޵ĸɫز
ҲЩ䣬ȴȾǺöˣ¥ϣζؿţ¥ڻֺǺǵЦ
϶صʲôüһǴûյôһŰɣǶдģǶϱдģ
һ׳⣬¥˽̧һۣͷš
¥״Դ𣺡϶ǶϱдģͶǵУбƽ͹ְˡ
¥ûȴЦԽ¿üͷȴ
¥֣տǰҳһСǳ½֣֮ʺǶǷ񰲺ãűһЩǵԼ¥ڹӼĽ޾ϸд
ⲻͦõ
¥ͻȻҳֽӸ¥üҽǵ涼½ǼҾ¥궼δһһˣ类ƹˣ㵱ھǧѡˣ¥ҵľ¥ԵĹͷʣˡ
¥ڶ࣬©Ǻȥǣֱ㼯¸ʲʱŲ⣬ʱֵ¥׳ףǱʱˡ
֪¥ҪȥǣŶ˽ӽ½˼ǺӴϻ͸ѧЩͦ죬¥Խһʱ֣½ûٹ֮ģӸĸԣⲢδֳȤ
ǺӾȥҲػȥĸãȥĻȥˡ
¥ϸϸ󣬲źɵؿ¥ˣǾ
¥̾Ϣһ¥˱գÿ꽻˲ԣӦܲŶԡȴ˵û⣬ƹֵΡ
ˣҵʲôأ֥С£ҲֵŭӼȻ˶ϱǿ׬кιϵ¥תߣ¥˫ȣǹСڣ˼Ҷϱ˵ˣ¥ǳСԻ¥£⣬¥׻ŻԼ棬𿴶˼ϣƶԼȤЩŶ
¥ƺȰˣԹص¥󣺡ҲǵĶϱƭԼҵӱ˿ˣܹǲ̹
ж︣ٲģǶĲ˫ȣ궬еܡ
¥˹ЦЦ罿ߵŮЦһ㣺ô
¥˺ߣתۿԱ߻һδţɻǡ
ˣء¥˸Ͻùһ˵ֻڹˣ¥ҪμӶƣ㲻ؽˡ
ƣ
¥һתûرֵͬϲ£ֵûʵ۹㿪ƣѧӲδ˵μӶƵ£ֻԾǵѧӡ
ĪǶϱĹͣ
¥ûӦʲô
ͿƵ°㿴¥ûǣզû˵͢˶ƣƫȥ֮󣬳͢ƣⲻΪǼҶ𣿡¥Цĺϲ£죬ھҲ˳ڽݹѧʱĴβͷľ͵飬оǵĶߴˣȢ˸ǻؼҡ
ôһ˵¥Ҳôа
ôа¥Ŷ룬ɫǰ־ҪҡֱϾˡ
˵¥С٣󣿡
֪
¥򸾱ȥϱһͬ꣬ǵǶӵ¥˵ϺȲֻη
οСڵĵһ꣬Ͳκˡ
½˵飬¥׵ҪӦ˾ǵ㲻η磬ȥӡ
ķģʽ̺ŽӰһʱ䱻̻ΪϱȨǧ󸾶δܳ衣
̻ÿľλ͵ĵ٣һΣܰ²š
λǧһʱ룬ǵҹ۲ѣ˵˸鷢ִ͸û«׹ϵȴٲǶһѹ˵Ļ£ֻ˼ͷ滨䡣
ǧĻȥǮˮ͸νײһ⡣
竰ܼӶʮ֮һӽЩںլĹڸʵǸ谮ϧķ
ΪŸƹТĸ½̶ŮʱʱҪĺӣղͣѾĻƷ۰ܹŮ
붼Ļ
ʱֵ£÷ŭŵʱڣ峤÷޷̤Уڸǧ÷
峤⴩Լ޵ĴϼȹΧóͼѹȺЩǧδǰΧƹһɶ˽
δѾˡ
峤˲ŭָ̧˸ϵӲҡؽƸ˾ɽĴ죬һ߱ᷢöǾϹһȫ޲
峤ŭգʱͻĹͬ⼸λС۵֪λµķ˭ôû˵ôһ
ãȻҡͷû˵˽һ֪˭Ǻճ
ǷǺ۶գģֻǷԼۣȫԶΪֻҪϲû裱ʯһ򡣡˵۷Ź⣬ѪڣԼͷһ
һ䣿ĪǿʣһԲŵ˵Ŀɲ汾Ƿ˺ûһɣÿȷʵٶ
ڨڨһЦԼΣһתҵǸķǺҲǱȽϸ˼ҶϸŲһ飬ȫԲϺţǼ檣ǳޣЩóŮͷҲԣԶӻĳ̶ȡ
ôһ˵ڷ˳ɹתע
ǱȷȶŮȼʥľˣޱȵļ壬Т˳ΪĶŮʱȵĸıԼҷ
֮佻ʣΪǳӵġ
ߴߴӣ֣ޡ
ڸƳǲֻԼģȫҸĿԼ֧ǧӱǵۡ
ԣ֮ûкͯö˵ײã»罺ʱ̣˵Ƿ˳ûͦÿģǱԵأΪֽ޻ģ㽫вƲȨ֣
ΪһЦϷҿţзΪ˻ģȫȨҲӾͲ¼лܹˣȢôܼӻ峤Ҳ
ҵĻò߬ԼԺ谮ڣɫ˥Ҳе㶫ǣǻ̫ˣ֪նӵ污͸õӴĲࡣ
˵˵ȥֽλǼΪܷ谮ġ
峤ɫ࣬úõһ÷磬ֻ֪ܼҵŮ˸ˣҪкʱô
úõ鱻ˣ峤ŭȥЩǵ˰죬Ϊ峤Ǹˡ
ȥŮ˭鵽ֱӰ
峤ŭƽһƽϾµյӵϣ죬ء
ΪȴǹѾӣʱԼϵǸҷھɫڻһȳ˾ǻҵЦͽˡ
ȻЦƢ꣬˼ǲģˣĶƢܲҪ룬־֮£ѵҲʧȥԣ㲻ٹ¡
ԣ峤޵ıЩܻԵŮˣڸЩܻʵ۳谮ĳ֮Ǽ檣ƣӦ㲵ڸǵĲң΢õ̬Ŀ/С
ɸȥ鲻ǸŮ˵٣伣̻ϰ˵λ˺þûˡ
峤˸ֵƵĴ
˿̣½Լҵˣָ˲ᣬЦӯӯؿ׵λƹ񣺡ƹʯ˴ʮӣǮƹ֬ˮ˽ʮĿд
Щ˿ɷʱء
ƹǮƹ𾪵ؿԾز˲ͷ亹ĵȷ׼
ҲпǹӸ֪ģתһ룬ӶǮûиδʹӵ£ֻǳÿ֧ȡһӶѡ
˵пλٷԸġ
Ҵ֮ġ
ƹ̧ͷصٷˣǡ
½ﴽشĻ֪ӵȥʦǼҹպ󲻻֧ȡӡЩ˲ÿ±뽻ҲһΣҿ⣬ҪСŶ
С½һĨǳЦ˵ЩвĻͽԴƹ񵹲С
ǮƹӦǣٷˣԺΨհ
ƹǮƹһۣСƨ찡ǰЩӶ˵ţҲһġ
պнˮĿǰٷˣȻźܵ
½۾Сһ죺׬ӳȥҪ֧ԤɹӣԼÿ˵нˮʣµȫңֻҪƱ
Ǯƹһ㶣ٷ˲Ǯׯ𣿡
½⣬ʣΪҪ棿ˣôá
ǮƹĬĬؿһƹתȥ˺һƱ缸׼ˣĩұ˵ġ
½ĵĽպãִгƱֱ𽻸ǣЦλƹææµµһ꣬ˣؽ͵ǰǰݸˡ
λƹܳæƾܵٷˣʹã
Ҫ½ǳЦﷺŽĹ⣬λƹ߷ڣΪǮƶԵˡ
˵գҪ
ƹǮƹһסŹ۾½ƶǾǿ׿ˣٷδֱ̫ˡ
лٷͣ
Ǯƹһͣ
ƹ˲䷴Ӧ϶Ц˵ٷĴͣҾܣ
磺
÷
½΢ɼع˹ƱµݸǣַԸͶ÷һӣͷλƹЩָãԣꡣ
лٷˡ
½ЦЦ̧ȳȥֻͷͶλƹģӦñҶҾͲǰŪˣһЩС֮ľͲʾҡ뵽ʲôĺ÷ӣԻ֪ǡ
ǡӦ
ǮƹͻȻ뵽տٷ˹һ֬ˮ̣ЩɵʵǴһλµķˡٷˣ
½䴽ǰ
ٷˣʵ¥ҵ֬ˮ̺ʯӽǾϵȵĻɫʵɲӦ˵⡣ǮƹһίĿڡ
½㣬תͷƮƮɨǮƹһۣЦʣ׬ӹ𣿡
Ǯƹص顣
԰ʲô
գ½ȥ
ǮƹڵͰ͸Ƥ΢΢ЩǺ죬תͷǮƹίٷչ˱˵⣬öﶼȥ֬ˮۣίᣬ𣿡
ƹ°ͣĪСǮ㻹̫ˣС˼ٷ˲ҲǸĹҾϲЩͷλ䲽ҡʽ֬ˮۣ˵˵ıҺԼֻ֣֮ҪϲĶĶ򡣵ϲĹ֪Щжˡ
Ǯƹһ˵һϹжථ
˶̴ƹŭ
˴иһܵʱиͨ˽۾Ĵǰõ۴̽ϢСղųȥǸɫȹķʲôˣ
Ҫ𣬾ǮƹȵϵĻˣ
۲˵ĬĬȥ
Ǯƹƹһ˹Ƶؿ۸ǰˣģŲ̫Īҳӵģ
æƹģˡҾǿղǷ˺һ֧ƯĲҡӻϲԾ֧ҡ󲻹ҺôӸһ֧
Ǯƹ֣ߵ㿴Ͳ۾ôôϹղǷʲôҡ˶һ׹ͬǽ˰ļۣͲǸҪӿҶܣȷҪҡǶ׹
Բסҿۡüѵķ˿϶ǳҪ֮ˣתˡ
ƹɫ£ٷĪǱ˶ˣ
пܡǮƹͷ˶ӣǿڷЩ
ǵ峤ϵ̽˼֮ʵ޹عȥˡ
˺Щھǳͷ˶Ҳ֪Լ˴λòķ˴ͷ
峤ֻա
Ʒ߽ϣĩǰͨܳϣæţӽҡֻ˶ʮһڴѼȫЩɹ֮ģǻȴĻ
Ʒ𾪲ѡ
ţţЩҸģ
ͳѣôıꡣ
ţЦС˵дĺãлأСǸиġ
Ʒ˼ͷӿڴֻݸţӣƷлӦҲûɶõģֻܽ軨׷ˡ
˵秵ģǲɶн軨׷𣬵ȻģӾˡ
ţҲƾܣ˵رżȥˣǺãǱҲЩƷСТһֻˣɶҪ׼ˡ
¥СԺ徻ЩںԺ᷿ô򵷹ģ캮ضΪ˸ϹڣɵĿȻ졣
鷿᷿Щ룬Ӱ첻
¥ִ飬ϣѩ£ϥϵСð䣬ͷ΢ȡ
īδڣɢʣ½ͷָ֣ӷ䴩˿Ĵлģ˵ͷȹҵ˿Ҫ
ӭüޣ۴βбɫͫĹǧī裬ĵԭ־˵Ȼ̧΢ת֮䣬Ī棬Ůǧ
Цִ˿ƻ֮⣺ÿ𣿡
ÿ
½ʵϵصͷ
ʶԼ˵ʲô½΢΢˹йƻĵı£һһۣжȥķ
װģƷдġͨ⺣ƷдǺãйоصģÿβ֣һһһ֣Ҳһ֡
¥Σյ𣺡Ϊдĺ𣿡
á
½һתȫþ˼ѿڶ˵еĻֱԽֵ
Ǻǡ
¥ã½ͷϥϣ˸ƣһƳԼָ⣬òֺ
ôͻȻҪȪڣ
ǸͨСլӣȸСȫԺɽԭȪˮֻ⣬¥ױͻ룬ֽڡ
¥΢УǰϡһЩ컵Ļ棬ͷ½еĹһ
ΣɤӵȪΰٲӺá
ȪȷĽ½㲻پʣü˵ˣҲݡ
š
¥׽ӦĬĬﲹһ䡣
һ

תۣǳϦ
¥׹ĵһ꣬Ƿ½𴲾ͺ˷ܣ뿴ûҪ£ֲûС
ãҲ߸߹𣬳ֵ׼ҹСδ¹ȻҲҪ֣һȦԼֻҪųԷ꼴ɡ
ڰع꣬ûκ𰡡
ΨһĲǣߵɵ¥ס
½Сŵ¥࣬΢΢С֣˵սϺеƻᣬʨֺÿĺģǰɣ
¥׵ͷš
ھȥɺã½գ۾ε
Уȥ¥ԴǾܾ
½һСʱҡֱۣţ
¥ӣƽ۾һһٵƻᣬҪϲ˼
ϣ
ϰľҹʼҲ⣬ƽӹѵʵһͬţ˱Ƚܳ⣬һ굽ͷͼ˾ѵۼ棬жжãԼǲ
죬ܳ񣬽һ硣
ֻܳĺλǰܳı㰲ѵһȥҲֻõƤӵµġ
Ҫȥ

ͷҲص̤Ҫſȥһס£ֱ᣺
춼ˣϯϾҪʼʱ֪϶𷣹ģ
ʲ֪һƿ̣ôӹǰգŹ˲Ϲܱأ
ԶٷҪĦЩһĺŤģĵҹҪˡ
οƻɱڹԷȤˡ

46 ٻ

˴ŵȾһ˪ɫ仯
½ѹûƼ˴ǣС˵УñҵĻơ
¥Դģģ˭ߡ
½ŭԼķٻᱻŪңһĿȴ⿴˹˴Ǻ½˪ɣװ̧޷ڵסߣֿתӣ¥׻
Ҵߣ˭û
½˪ɲŵصɴ۾ŮӲķôԼǵƫ
ԼĪһ졣
ò˸ƻᣬԿοЩȴǸŮˣȻǼĻ
ɺޣ
ԼĵﻹǱˡ
½˪պ޵ջߣȴֲ࿴һۻŮ˵ĺӣ׿üīз˾ӣǲɶõĿɾ˲ڹ˴ǡ
ü֮м֮ɫԶ˴ǫ͡
ϲʼնǹ˴ǫǫӣԶԼ䱦һ
ͷʼ˷׷׳𰸡
ɼѡ
ȴ֪ΪΣ˴ʧһЩ򵥵ĶҲ¥ռȻʣֻɿɰСջ½
ã
¥׵Įؿһ۹˴ǣԵع˹֣Ȼӵ½ﳤȥ
½ʼ¥׻Ө׵ָź̬ɰĻƣĽֵϣΨǵĹн
İ±ŮӴˣϵĻҲŮˣ½˪ɰ޵ؽӣ²Ծ˺ˡ
֪ж
δ¶ֺ̧˴Ȼ֮ʧķʱһ£ᳶ˴ǵ䣬ʵ磬ʶǣ
ѯʣȴǿ϶
ţʶ˴ǹһĨǳЦ⡣
½˪ǧذתЦλòķǱġѣ
˪˪ˣǲǡ˴Ƕ˶٣ĶḧǳЦţԭΪ»˶ʼŲɣȴ롭ǡ
һ
ٰ̽
ɣβֱԶʣ
˴ǵֻ£Ӿ޷ľᣬǳǳģ˿²͸
½˪ûɵһţ硭
㣬Ǳ磬ҵˡ
½Ԫܵ۵ֱɷ˵ر㽫ֳ˹˴Ǽϣ˴ǼɼüüԼ˿ãת˲š
½˪Щգ½ԪһۣСʲô
㣬ǽĹˣҪٲȥĻҿ϶ᱻȵġ½ԪŴһʱˣշ
Ҫ꣬ҪˣҪˣȴơ
в˽֮ӡ
½˪üͷղŽеƻᣬ½Ԫڻ˴Ǽһ棬֪Լ޷ⶺ̫ãʶ˴ǣЩʲôֻǳЦſ
캮¶أȥɡ
˵Щʲôȴ½Ԫһקķȥշշ˼ĴͳȫҪһģ˵ʹڼңͷܷĿ϶ϵҡ㣬Ҳܵܣðɣ
ϸƤ⣬ԼǸںӣҲ⣬ϣʵʵ۰
½˪򴽣ĬĬظ½Ԫ󣬻ͷȥֻ˴ת˲ʧıӰ
ľʱĥ
δС޲µ÷Ļ
УǸСʱԼĵĹ˴Ǳ簡ϡһĻʱǶСÿζĿıӰԶȥԼŻתȥ
ףô¥ף
תǴʱ½ԪȻһϮµ¥פǰ棬յƣɵ״ƣȻһÿСŰģЦӯӯ˵ʳϣС߱߳ԣ¥ϾųЦ
Ǽˡ
¥ڹӼЦģĶЦĸ乷βͻһ
¥˭½˪ɺȻʵ
½Ԫָ̧̧ۣǰŻƴŻˣֹˣҿˡ¥ǹӼļƽʱһϮͨͨģǺѧӵĴôǰǸɧӣǿˣˣ
ǻƣ
½˪΢ȥе΢⡣
㡭½عһе£ʱͲȥˡ
½Ԫ۾һȻҴææһ䣬ԸСؽ½˪ɰȫ͵ңת㳯ֵ߱ķȥ
½˪ɱһϵбŪˣСȥĶ
ҸѾͷ
½ԪͷҲصԶˣɵ׷һ·ûµӰĪǷֿˣǱӰӦǸѾͷǣ͵ûôգת˲뵽ջ磬ҲѾͷʵʵڹҹ
¡
½ԪźӺһɤӣӦ𣬴˴ƫƧ̲סֺ˼ɤӡ
¡
¡

¡
֮½ԪپˬĿڼʲô˦˦첲Ĳӳȥ
ĽŲԶȥ¼ֱδĸʱʱ㣬½Сܴˮȴ޷κ
챻ĳ˶סҲ˶סֻҪ΢
һ綾ߵߣƹ֮ͷƤ־嵽˼㡣
úӣɣ
·صͷ
ǡ
ǱɣϿ˱֮أ
δɵĳСʲôõģĪӣӴ˼ģʶĮ飬ɽˮǰƴĻʹȤˡ
˵ûʮ꣬Ҳʮˡ
ŵ۾ֱﲻͣط֮ԼƽʱһӳĹŮ̫ɶĸ֣жˣ㱻Юֵӣ޷֮
ǸݵĹȴȫȻ֪£֪ԼΣա
֪ǾѵóĹھǸܾãԼͱҶ㲻ˡаֱĨһѣӲɱ·ûζ
/
ˣֹ
ֻо˵ϣ繵ƤʵֲִڰٱһӼļƤ
ˣ޵ʵ̫ˣԺٲǽ֦ҶĹʵ飬ô֪ݣ˶
ءҡͷҪҪ衣
ͬɱ
úӣӻúñ㡣̧۵һѡ
¾صɴۣ޷еĿ־壬һʱ˹ȥ
ǽ⣬֡
Ųе£һµޱ飬˵ľһŻµȴƹʮ꼴ȥĲͷƵģɭɲʵŻ
˵ĮСַ
һЦ̧˺ϵġ¶һŷεߣСԺ󻹸
εҹҪѩ
죬תһѲȥȥԲһͷʵ¹Ѫ׼ӵԣѪ
漴ֵвݣëƤˡ
ʱ¥״½ƻķ֣֣Ǻӱߡ
ҹĻǺþʮﳤӵƹͣǧᵴ
½ںӱߣϲ˵ķʽ¿أȡµ֣һյ׵ĲٻƼ֣ؽС
գ˫ֺƣϵԸ
¥׾ؿֽƽȶٵسǰȥ
һյһ޶ĲٻڻǺд
ʲôԸ
¥׸ֶźƯƵĻƣһĨõĻȣԸĪȤ
½üһЦ㣬Ͳˡʵˣڸ߷ɺã
¥׳˳ǣһס½ϸִ̧֫·˺һɫ˳סָۣԺ˸ᡣ
½⣺Ҫ

47 ֵõģһ

½¥ţڴǾɳµһ̣ͬһʢ̻
˵ǵĽý֮Ըĸ֮Ȣʱ˼ԳһһЦҵۣҵģҵѪ⣬´ҶҲŲ֡δ·ϲǣҶǣȥһΨ˴˶ѣ
ǽҹľ̫ǽҹĹ̫ģ¥׾µͷСӣܲ˵ؽԼİĹǰ
Ҫǰ֡
½ڵӱѤõ̻ӳֽ֣ʮָۡ
ʵ⻹С˵˴Ψб˴ˣұᵱ棬ۺʱεأ˰㾳㶼ֻһˣ
½΢΢ۿӨӯڳޣȴŬذͷ˻ȥ֪Լ˵Щӣλ˳ʼֻǸ֮ŮӸͻ飬ָξܡ
ɼʶĺãҲ޷ͬκŮ˷
ʹСѧϰľĵ£ǳ̬ɵȴֻһӣ¥ҹҲֻһޣ˽룬ҲΨһޡ
¥ӵɵĶ֮ˣ
Ȼŷ½ӣſŴ˿Ķ⣬ԶʧǰԶҲҡ
¥ң
½üЦ͸Ȼңƭġ
ղŵ̻½ʼؿڵλãʱ˾ǵ۹С棬
ѩȻ£˿˿ġ
¥׽磬Ϊͷȥеķѩ
½ȴĵؽԴƣɰѩƬƬԼͷϡ
˵ѩȾ˷ܰͷϡ
룬ͷ
Ǻӱߡ
˴֮һϮʤѩ忡񣬻ȴĮĿĵضŻϽӵˡ
½
û飬˻Ҳûκʧ
һ˻Цٻ⣬ЦǰģδĲЦԾ׷ĨЦݣ½˪Ҳ޷ǰЦǣ½˪ɵЦǲһЩûǰ㴿⡣
ӿͷ
ǲģ
Ķ

뻤ǺһĿյϣһȺææµµص̻ؼԲºСƵӣȴۻҵ̻ȥÿ̻ķáʱܳ
ȻﲻԤڵЧ
Ϊٷ˻ģɷѿģ۲ǡҹ˼ڣ͹ˡ
¥ﱾûӣⲻֻȥӡ
ȺĴүǶŪЩδСá
Ӣѹ˹أҲϣ
Ӱ󣬴ҲͣذŪ̻Ҳλٷ˲ŨȤ
ٷûǸľˣǵĹ¥Ӿ˷ģ
Ǹֵ꺺ӣɤӵûϽɻˡ
ûȴǼģ˵˵
˵ǾֵĻӣ˫һۣҡһȣӢľֻ֣ϻҰܵ߷δۿۡ
Աߵӣ˵㣬㾭¥СԺƽϢ㸺𴫵ݣлλٷˡ
һˣʵ㣬˵˵ٷǸ˶Եùصģ
ü
һȱϣֵǴ棬ҪǲֵǵĺģҾͽϲ䡭¸
һѹݺݵصһۣ˵֣ÿ
ÿ
ÿĹȥˣǸôÿ

ҲЩɵۣÿ
Ҫ¥ֹȥ̽ٷˣҲôö֪˼ҳɶ
˶٣˵ǱͨĹﻹҪÿ
ˣ
Сǹθڡ
תһۣտڷֽṦֺãǾŵҸ¥ߴת
Ȼٷˡ
ʵ֪½СȹСʮ֪꣬СﳤñȽϺÿ⣬Ҳ֪Ķ˹ӡ
ѩһֱ¡
̻һֱš
ǶĿһò˥̻ԼԴԴϵİִ֮֡ϡ׷׸пֹﻶûǧӸò֡
Ҳ֪ļҹĽߺǧ
֪ĽǷܱ˹飿ֱʣǶɹˣ
Ҽ󣬾ѵЯӹߵ¥Ұ񻨵ѵط
֣ʹ̻ϸ񣬳ǳϦ֮ҹȼţȻ²Ȼ²ߵģʥǰװҲװһϲõı顣
¾꽻֮ʣǧš
о˷ŵ̻ȹлҪ¡أ̶˶󣬳ţЩŮ֮ʣǽе̻ȥԵûЩС
һЩʥĵĺ̲ס¶֮ɫ
ѵɫŭʧ̻£ֱ̻꣬ʳ̻ûκֹͣļ󣬻ʵ۵Ȼŭ˼¡
ǰῴһۣڴЦ˸檹ر£
ѵɫ࣬ʲô
۲תЦӺݻ˵ԣͼΣ⺣̺塢ʢƽ֮Ѱնܷŵ̻𣬽̱Ϊ񣬰ղܰҵ̫ƽȻֵùˡ
̻ˣһֻѫҲŷŵ𣬶֪Ҫڹȼ񻨣Բ˷ͷЩ֪ͨնΪ
Ȼ˴棬ԲͨգûȨҲǸ˼ҡ
ӣѵ۶˵ʰѵ۹ȻɫÿЩһ䡮͹⡯ڼݻع
һڹڼո٣ûõѵ۵ʹͣƫƮƮһ仰þѵɫ
ʺ⣬³ٳδ֮ģٵóҲ޷ٽһ΢ƽЩ
ػ
Ѻһڲ裬ſ׵ü㷽ͬ˵ʲô
в۵ļһǸʲãҪ侾ݺݳʹһ
͵ط²豭ʥѲ⣬ǼҪ˳ű£ȴҲȫȻ˳ű£űŭԣͼΪСС̻Ҫˣ㽫ںεأصıԼòƢµĻӣɱʱǸȴˣ躹ޡ
̫Ӳ⣬̫Ӷδ˵οͷǰ̫Ӿ̫ӣֻǶԽ̫ӣΪЧʱҪ£Ưĺã㶼𣿡
ĸ֪ͷЩȴǾء
㻹ᣬ念δ˥֮񣬶£ٲǷǱǡؿһԶȥŪ㸸ʣ
ǣǡ
ɡ
֣˹
⺢ӻЩꣿƣüģ΢΢̾Ϣ
ǰüģΪıЩıûϸ£ᶮġ
ѽбĸģŻԭ̤ε
˶ñȷʢ費˥Ȼʺ˽ʮ꣬ʼֻǸλһ֮ңȴôҲ粻ȥĺ蹵
̫ǬȻʺȻԵƽӹ¶Ҳ޲⣬ȴʼղ̫ӣԸΪ󣬱ǲԸΪӡ
ǸСֻΪȻʺϥ£ܾѵ۳谮޷죬˹ݵĹ
Ը

һҹѩ֦ͷ
ֱԻŻѩȥеʱŷֿҪ£Լһţ۷ֱصǰ¹ͣ
ȹմѪͲмϣҲиɺԵѪ

ԻҲûӦֻ¹¹ǱˣǱɱЩ֣뵽ȫ¹ԣ㾡Ժ
ȥקǹû󺰴ţң
⸽Իûж⣬ֻ塣Իӽ͵
ңҡ
ɪӣ񲣬ȻδյľлֵؿϵѪ·ϵģ֪Լ󾿾ʲôµ£ľȫȻûκ֪ǲĲٴˡ
ʻ᲻᲻ϲˣ᲻ὫҲῴһۡ
˻᲻侮ʯ䳰
²룬ԽԽԼⱲӻˡ
Ե壬ϴҲǸ¶ҼлϱӣһֱͬԻεؿŻ£ĵȰܵøң˭Һ㣿
ˣ
µ˼ֹʣæ⿪󴦵ĺӣݸԻ㽫ү½Ԫʮӡ
Ի˵æЦӦ£תͳȥˡ
Ȼ£ʧжһع⸱ӻع϶뵽ٲľأĺúڣΪҪΪβúõشڹͬţ
ĵĴ֮ȥоմȾǹŻζ綾ߵֲƤ֡
Ŀˣ£Ǻ޳ô죬Ժô죿
ٱıԵһʱΨһľݡ
Ѿͷ㡭
½ԪԾ£²Ҳ̶õӣʱһҭҲ˵
ǰҿ޻۵ĹǸ߸ϲһ£
ʵ͵˹޵ĸˡ
½Ԫһ㶣̧ϣʿˮǺ˵˻
ѽ㵹ôˣôڽ⣿
º̧ͷ޺޵صһƺݺݵ½Ԫϣƫ˹ȥŵ£Ѿͷ㷢ʲô裡
ΪʲôңΪʲôңΪʲôҰֺֿٲȻһ㣬ָ̧½Ԫһơ
½СΪʲôң
Ů˼־֮⡣
½Ԫһʲôŵ˵
Щʲôɿ·ӣȴҲʲˣֱ¿޹˿ˣĨһ۾
½СҪԡ£У֮˵ȥ䣬ɱ㣡
½Ԫֱֱضսȭͷ˭Ұɱ
µ֪
½Ԫǻ޴й˫Ŀ죬ֻսȭͷȥԡ£ٽ͵͵ͻ˻ʹ
±㷢˸գһ
󣬾ǱһƵģչŲ
ͣػش
ѧҲӭ˶ƣ־Ȼ־ؽڴһռһĶƣѧܹȡǶ׬һζ˵Ļᡣ
һÿ죬˿㲻ٳ죬Ŀһܼÿǰ̧Ŀ
¥׳ϰ䣬ȻãССĿԲμ˲٣½ǲġ
ǣ˵ĻӣɣסС棬õĿֵé޵ģԲҪ˼𣬻Ҫޱȵζ϶Ӱ췢ӡ
죬½ó籸õң¥׹䣬΢΢Сȣŵǣ֮ˬ
˰ٻǰЩӲժɣ˸ɻ¥
ζ̫ܲãҿ԰񣬳嵭ǹӲõζ½ֱ½Ц쿪ʤ
¥׵ͷ˿ң̧գΪֲȥս
ǧľš
½ĸ첲ţ¥ײͷһڣ֣صض⼸ʹڼɶҵ˼
š
½ɵصͷǰֻ˺ЩӣӦùˡ
Ŀ¥Զȥɿһҵ˹½һ߳Ա߻ݡ
¥ȥ˹ԺĲ磬漣ķֵéԶĺᡣ
ǰδйĴμ絽Ĵηֵĺ᲻ǽé޵ģȥ¸ֵҲé޶ŵĺᣬ֪
ƷԼϵĺƣֿ¥׵ĺƣ¥֣ôôã
Ȼõĺᡣ
Լ磬Ȼ᲻éһľ룬ϡŵǹζ
һ֪ǰֵúĿͻȻ˲ֻ
ⶼʲôʺˡ
ֱõۡ
Ʒ̾һźƣȥԼĺᡣ
¥䣬̧ḧһңṴŲȥõĺᡣ

48 48¶

½ת磺С˵˵ҵʲô
죬ԳһЦ˲Ϊ˼Ψйүɽ⡣С˼үѾ˲費˼ĵزҪħˡ
˫΢΢ŷ½Ťͷ𴦣ŭ˭˼ˣݵú˵
˳Ļ˵ǣСû˼ү˼ˡ
Ŷԭˣ÷ϵȻ״
ǡ½΢΢Բָſڣţҹա
ĺ
ѰȤѾͷȥ½΢΢СͭǰһִžĻ䣬һִµ죬һֻҡͶ׹ͷ潻Ҳ˼Ȥ
ʣµļգôȥˡ
ʱ䣬½㵽ſȥӭ¥ףδǰԺ¥ױ˹绪ȣ˿ƣ֮״
ǲ
½򴽣Цӯӯȥĸ첲¥ִ̧ʹ˿ա

¥׵Цζ󣬱Ѭŷˡ
£ֻŵϻݵ㡣½üƣ¥ȥס
¡
¥תͳԺȥ
½㶣ҧ׷˹ȥҪһӵ¥ĶԸδԡ£ԼܲˣѬ
ٶֵϳϰ֮ˣ½׷Ժʱ¥ѾԷ
Էǰ᷿ĽɣȪԺȪԺǴȪǱԭլ԰֮ȪˮǺ£ֻҪԷţů紺
¥ױͲǸڼ֮ˣȪǵﵱá
ڣɫʯأĸͷĽǣȪˮһˮƻɣӵײȻǶ飬ڽľˮ֮λ뵰͸ױȵĻ֮⣬Ļɾ֪ʵΡ
½̧̤룬¥׾վǰ棬޳ָ˳ƻ䣬¶׳һ˲ʶشͷ
һǵ糺죬ʵĺϼơ
Ź̵գȥֱȪصˮغһƽչһңѻ·Ķ˵Ĵɫ
½͵͵̧ƳľӣУֻʯ黪ӳ£һֵ΢⡣
С޴ؾȹŲţ֪ýˣ
ι½̿ˮŲ΢΢ƶһ¥׵ͳٿӳд
Ϊԡ
ģԼҪģ
½ҧҧָƮ˹ȥڳرߣԱߵëز¥׵ĺ󱳡
ж΢١
½զ࣬һ˫ˮͫ΢΢ŴƵˣ˵ƤϵȴƽδκεıȴıŮӻҪá
̧֣ϸϸԼƤӣճ֬ˮۡյûãŵ֬ĺƤӣûǴĻ¥ױʮ꣬ǲӵУЩûȣе˾ʡ
¥ײͷ½ƯƵǾΪˬ˿ʳõ˼
½һĨЦü䣺˺ɫΪӣҲҪĵġ
С𡣡¥áЦֹ½°ͣĦƬ̣Ϊɶˣ
ſߣ½ĺͣԽӲصͷˡ
ˣ֪Ϊϲһ㣿
½ҡͷͽ̣
ʵϡ
һ¡
¥ֹסĲӣЦһֱק˳Уˮɽֻ̧ͷϵĴɫͷ˿ɢӣ顣
żȲʵ½Щң¥һֻҼ磬ڻˮУ̧ҪĨȥˮ¥׾ͻȻ֣ˮ׹ȥʶס¥׵ĲӣȴеĴ֮⡣
ίҪŪ
Ȼһ¥׹֫ˮ˷ڣȻĴУѾΰڳرڱߣӽ
˿£ơ
Ȼɴӣˮ˳žӨļ䣬ظе¶ȣκһζҪУδŴƣ˶֮£࣬һǼֱ
һƳȵϢϣ㷽Ž׷ᣬ뱧Ϊ𣿡
½ɴɡ
ΪԸˡ
½Ŵ
̧Ƶ⼸գڼҸʲô
½˴һ˿룬Եòô/Ūݡ
Ūݣ㽫Ϊ
֡
֣ȴĻΪ
顣
飬гֵΪ
¥Ц˼½ͫٿŴ󣬻һɶƵս鷿һĻ
ġ֡
˿̣
½ΪһƬհףֻǰһڣһͷԵ
ûϢ
¥׵ͷлԵ˶ͳȴһ˿硣
ͼ֮
ͼԼըˣã˯һ֪
ѧԾɰԺѧʿ鶨ֽͬǰõĿԾǰģҪѵǷ飬飬ԭȵĻֱӷȻеڶɸѡԣԶǰס
˴ζƣԺѧʿĽǣ
һ˴ǣڶ٣嫣¥ף࣬
ѵۿ껨ᣬ¥׵ϣüͷһ壬ַĿüչ棬̲סİо
ݵ䣬Ƴ³£֮ߣԶʤȥеĿ
һ·֣дĸ˳ƾ
±ʷףƮмȣּ֮Ǭ
ƺԺĺŵƷѧʿҲǸ˴ζƵ٣Ƽѵ飬΢΢ð亹ѵ۳ǵſǵ¥׵ġ
Դӡ󣬿ս֮磬ֻǴнƫ֮ӣѧӹأжϴںܴ飬Լԣ¥ȷʵǲɶõ˲ţͨƪչʾȫԽʵʵĳãҪʵֻǲס
ǰһ죬˸ڵбͻɿԱµΪ״Ԫ
ŵ̽ʵ£кβף
ѵûַֻ˹˴ǵĿĿ¶֮⡣
״ŵ˿
󣬾ѵ۽һˣƲ¥ײ˵˽Բ¥׸Ĵ𰸾ޣԵ
ѵ۽ݿ˳ӸʵϾΣ
ŵҲ̧ͷ
һ飬̧ź룬Ƭ̣ŵӱλѧӽԸѧʿĻǺֻǳ¥׻ٽ
ŵͷһϺ֪꣬¥ƾ֮ˣר̵ѯʹûԣȫƾǼ˶ᣬƼ񲻶ԣת˿ڷ硣
ǳѵõֱһ˷ⲻ֪ʥѲʱֻǧϺꡣ
ѵ۳Ĭ˰Σ̧ͷӵĿںŵϴ˸תͬ˵ٽ
ǡ
ӲͷƤӦ
ѵԿǷӦǴ˽¥չ鼺õ˼ǰ֮зɣ뾩ǻδվȽŸ¥ǰͬء
ο辭췽µĹâһûоٳˣڹٳ
ԭΪѵҪ¥ףȲ׾ĥ֮
ɾѵƺôġ
ѵۿһַ̧ᣬָ棬۾ѸӹһĨ⣬Ȼһӣӵǰ
񡣡
ŵһԴӶԷп֮ɫϽͷ

49 49ģ״Ԫˣ׽桭

ܲŲźƷܻɶá
ܣͷ
˹ԼϿŸϸͣͷ󺹣ȻǸմ˽ĦȭƣԾԣһϺòʹ죬ÿٴλһǡ
һ㶣ٶȼ죬Цǰ½ӣӣӣʲôǸˣƷСʵ̫ˣ͸˶ѣNɪ죬ĳʵڿۣССѵѣۣͽطȥ
˵ţͼƷߡ
½ԪŤͷһۻͻϸͣһЦǾ̫ˣСʹһͷߺ
䣬һϸ;ܼϡ
ͻһۣϸͳȥܵСආһҴţǿǿǿ񣡡
߯Ҫˣұǻſ
ӵ㲻
ŽշŰڼﱻƶǽˣͿôѪڵһĻ˵שͳ˹ȥս
ֵǣһˡ
Ҳһʧء
ܵǵĶ֣û£ͱŹıͷӴܡ
ϱĻħֻԡ
Ʒͳ˫ʱ͵͵ˡ
ֵǣûң
Ե쳣˷ܣ⽫꣬ˣÿձʿŶ飬ͲȥǼŸа
½Ԫ˸ۣ˵
ǰһȭˣ
ˣҲˣʲô˵ڸﶼˣǰôصˣôʺһ
һȻǾѡ
ߵԩǣ˵Ǻѣлţ
ԭˡڨڨһЦɵôҲ񣿡
ӦûμӶƲǡ
½ԪüǿΣ
˵ţͳȥǻܵһĻǰͱˡ
½ԪΪӿ϶ĳɼΪӦѣʶͬƷһӺ泯ǰɨ˼ֵۣ
ˣûϡ
챾ǺдģҲûɶڴģӦʿҪӲֳѬĿѬ˾ų
½Ԫ鼫Ϊŵ˵ǿûŹǹζ治˴ĵط뵽ҪȥһأŻУҵȳһ

һ
½Ԫתͷȥôˣ
ŵָһ֣񾹸˹ƵģͰ͵˵ⲻǡ嫵𣿡
ʲô
ˣ
ۣȻǵ
СʲôʱôײУ
ĸ˶ڽǰ̾
ã
ǰûô嫶鰡ͬһϣϹ֣ͻȻһˡ
ǰˣǾø޷ͬеСȻԶԶ˦ǣɼ׵ҪԺٰ˵Ǵˡ
ǲͬն
룬治ϸ룬ԽԽܡ
½Ԫĵؿһ죺ͬǱչؿ嫱չذأವһ¾ʹڵǰȥˣôβͶûϡ
Цһ죬ڼ㣿
°ͣƻ͵ſƱӡ
죺
ʵϣȷʵ㿴Ʊȥˡ
¥СԺ
¥׶鰸Ƶض飬ڽշŰ֮ȫȻģ½Ƚż쳤ӿԺ⣬ϲĵ
½Ʋߵǰסϵ֣ŭô˳סСȥ񵥣Ҳá
¥׽סС֣ЦֻҪûʲӵ£ضűǡ
գ÷㼱Ҵҵ˽
ӣٷˣϲˡ
ԣ½˳ȥ㼤³һ㡣
ֻһȺѶΧſڣģпϲ£ʶģʶĽָòͷ
ȴǸŸ˷ٵƯСģòݣΪ鶯ˡ
˲һ㶣ﳤÿÿ
һԽ𻨵⣬ǰһ½ֵϲ󸮹ү¥ףӦζƣеһϲġ
һ
½˴ʤϲһʱûӦȥϲֱ¥׶еıϢſ¥׾Ȼ˵һ
Ͻϲǽ˼
¥׽ϲ˹͡
һϮͦΣüīԶ鲩ȡȴδаˣ˲ֱӡ
ۼ˸еĲӣҲĿ¶֮ɫϲеһ˼ǰ˵ƷòԼǷݳĵȻĸ֪Լвϲ񣬶λɾȴֻǵع¶һĨЦĻȡ
ԵĹ˿ѷɫ˲£漫ΪֱۣɲŮò
˱ϲǮȴһʱˡ
ΣȺдŵһЦүˣˣϲǮ
ˣЩӣ
¥ײͷأԷ㶵½Ц
½Ͻͳһӣϲץ𼸴ֵȺö˹ͷ
ͬϲ
СﲻǺˡ
ۿϳӣ˾˵ҲжӰɡ
ƽظеȨ˼ңҲ͸һӣ͵ͨ˸Ķǿͭ壬⻧˼ҵãֱľӡ
ƺ¥ǳ뾩ǣǳ͵Ҳ࣬Щ۵ǰͼֵġ
ֵӡæͣļϵӣ˲ܼ࣬񵽲أʱܺúңһ
½ת˼ӣ˺֮ʣǴۣ÷ţϲϲͬ¥׽ݡ
飬ȥ˺ü飬½
ſ¥׼ϣЦӯӯʵǲ״Ԫˣ
㡣¥ָͷһĨǳЦϣΪͬ죬״Ϊ״Ԫ׵״Ԫˡ
½գʵ״Ԫָʲôģ
¥ײһѹԴָƬɫ촽ġ
½С΢΢ΣԴؿϣǹһ
˿˿
̡
״Ԫˣ
״ԪˣϾҪΪ״Ԫˣ
½üЦضزסԼδеٳ裬޷ĸ߶ҫҪ
ķ
״ԪӦҪ뺲ԺİɣһĹ·һȫȻͬ
ͬʱ
˴ͬյϲضⲯϵĵָ΢΢޲ý޲һ˺Ϊ
СսսؽɫŭĹ˴ǣŵôҳ
˵ǰ涼˭
˭ãֻҪ¥׼ɡ
ԽϣʲôƫԽʲôע˹˴Ψʧ
һ¥ףڶ٣
СӲͷƤ˵ֻ꣬ͷһǳǧѧϣĲڹ˴о˷촡

50 50𣬺ܿɿڣһ

Ʒ룬˵ҾӦñ΢õ㡣
¥ֺûԲҪǶһݳĻƣԼ϶Ͷˡ
ֵܿһˣ϶дµģ˼ҽӴӴҲ͡Ҽǵ˵¥ףǴӽģǧĸݽԲ࣬ҲǸĺӡ
˵Ķȥˣ
Ͻ˺ӵĻѧȡôĸоͳ˿ĺӡ
ƷҲĸ¥һ㶼ǴŷǶġ
ӳ˼Ƭ̣Ų˼촽˵ʲôֽ˻ȥ
ϼҴǶ飬ĶҪû֧ţܰõ
²΢õɣ
ɵӣɵɵ
Ʒ˷䣬ţ͹鷭ܳ屾ıϷӣһȴǹٳμǡ
С㾹Ȼ飿
Ʒҡҡͷ
ٳμǰ·һ飬Щ̰۸֮£Ʒϲ飬δϸж˷ȴȥϰҪ׬ãͲòЭ
ȴ֪¥׽ģ¥׷ֺƷһäĿ棬ѡ·֪ܲٳڰն
Ψ֪ڣ
Щˮ˽Ʒδ׼ԣ飬˵ǱҪҲȵˣٳдҲٰ
û¶±Ͳͻ㳭꣬õӡƷͷҲû̧ػص
ɻʵ۳⣬׳⣬Ҳʫûйɿѭ޴׼ȫƾĻ˼ݳ̶ȣԼʥʱǷ¶ӡ
½Ԫջصˮûϣͱ½˪ɵѾ뵽˪
㣬ͲҴ
½ԪֵߣһΪεӣΪĵܵܣʱҪһ־ΪϽϵɽ»𺣣ΪϽ߲嵶ϽܿΪ˰Ǳܵ
½˪죬ۺﲨ̲ס½Ԫһڣƶ죬˵¶
úð½Ԫ͹˿ڲ裬һӵ˴ǰ
ʲô
ԣ½˪ɵĶʱ˰ء
˴ȥǵõĳɼȴǲмһˣֱӷ˵ʸ񣬻˽ݡǵҪظٿ
ʱͿҪʮˣûף϶ΪЦ
Լ뽭ݵĿ΢΢õİ취ǹ˴ھ㣬ſ˳ؼ޸ھǳɼҵĸ̸ԶڽݣŲᷴԵô
㣬˵˴ǾģҲҪδοѲҪһӣ
½ԪҰһͣǹӼиȽظӣǸ٣ճ˶Ƕ飬ֲ̫ͨҿ˴ǶˣҲǸľ񡣲αȹ˴ǿûõ㣬ڶ
½˪ۿ죬Сؽӣݺݵص½Ԫ˵ķܸᲢۣ
õõá
½Ԫȣ˿Żף˵ٱȲϹ˴ǣ¥ܱȵϰɣ˼ҿһڹӼ಻ɽ¶ˮģƽµ׿˶ˮƽ˼һɳˡ
嫾˼ҹӼ׵ĳɼζ˸ģϹǵۣ뵽ĵ棬ֻա
¥ף
½˪ɵڶ֣
˾ǻƻǸӣ˴ǶԶҲ棬Ǹòˡ
˴ǣ֮
½˪̧ǳǳĹ⻮С֪¥׵ķǺҲ
½ԪһͣûӦ¥׳𣿡
ϦҹƽϽϡ½˪ѵ
½ԪԴ˰죬Ǹ¥׵ĺɧӣǸòСԴص
¥ֲ죬Ķ֪
Ҳ顣
顣
½Ԫܾ¥׳ûףȢļҹʲô£
ӱ¿ˣȥ⵵£
ο¥ףڴء
㣡
㣬лǰµĽӼãѾҵĽʱҪӿ
֮⣬ʹɻİѱء
½˪յؿʵˮ½С
½˪ɻޣ鷳½ԪϽ˸ڿ㣬մܳȥԡ
½˪ŭĿܣ˭ˣ
⣡Ǵϣ
˵©ˡ
ûܰʹֻҷ͵Ĺ
˵꣬ˡ
½˪ȴ޿κΣɣд˸ֽ͵ڶ
ǣС㡣Ӧ£תߡ
ˣ
½˪ķֽɻ˻Ͷ⣬æٲû»һЩǣ

ǰԺ
½С϶ģ˱൱СȴɱƬײ
ˣΪĲɣ
С̧ͷǰͦӣŮѾˣȴκκۼ統ǰ㣬µĳȥɢųӵ
ɽҵĶ޼ɵ
СʰһŰӣ룬޸˹κĹ⾰
½΢һס֣Ϸޣ˵ֻ
Сϳ֣УԹԵ˵ǵŮĻ²Ż㲻˳ڼΪӣǴ䣬ԺҪľλǰ;ڣοƷԴ಻׵ܺá
ϣȴȫȻϣ˵£¸˵ϲĹ˪⺢ӸǹִôһֱĽ˴ǣºھʱ;ΧŹ˴ǴתԭΪŹ˼뿪ǣθ޼աҲŷȻ˴ʼնϵôûϹ
Ԫ⺢ӰɣϹ֣˼ûǺڼԼǳ·ǡڣĻ£ˣֳ㶼δףʱҲֲͷϡ
ԭΪŮ󣬱Щǲġ
ʮڼҲ֮꣬Ե֮²ز֮½οйֻҪ룬ǵĺùʱҲʮһ𣿡
Сϰһۣûص˪ǹõʱھô꣬˿ɾͲסͬĹͼˣûˣҲżҡ
½ü΢壺˪£ȷЩ֣˴˼ҵĺӣͬˡκ¹䣬Ե֮н黳ȴڿ˪սϡδˡ
£Ľᡣĸˣ϶޷ͻ˵κ֮ĸҲˮȣҾŴ¼޵˪ϡС΢΢̾Ϣ
˭йŮʱ̣ҲǿŮԵĶˣɹ½ҽԹ̫ˣŮȥðա
Ųţ
˭뵽»˪ϣԸס½֣ٴסСϵ֣Ȣ㣬չұˣ
κֵʥǰȷ½˱ɵֶΡ
ۼ˪δڹ
Сӣȸжǳжǰ˶ʮһմãǳŮ·
˪ֳ͵ܵܽԳھǣأ˺óһʱ䣬мֿǷС뵽½˪ʱΣ۾
ǶԲǣڱСûڸϻؾǡ½Сϳתƻ˵˴ǿ˵ƿ϶ǰףҲ֪״Ԫ̽ɣ
Сһ㶣۾ԹˣһѾܶûǺӣұϾĸϱĶԹû±
˪˴ǡ
С϶Ȼ֪ŵΪˣҾͬ⣡
ȹЩʱգѰᣬ׶˪͹˴ǵԵ
鷿
ѵ̲ס¥׵Ĵ𰸣ڶ࿼Ĵȴû˭¥һ㣬ûѪڣƳ
Ȼ˴ǵĴ
˴Ҳ꣬ɿΡ
޼ǵù˴ǣǹκСӵĶӣ
̼ǰһЦŻصСүȷʵǹ˺үĶӣūԴӡȥ˴Ǿǵ
ʱôûӡ󣿡
ûμӵԣֱӻؾˡ
ѵšüһЦСӿһǵŪ״ԪŰա޽¥׶ԵˣǴֻؽݣȸ
ҵūö֪ˡ
ѵۺ˺ߣҲ֪κĶӳʲô
뵽κѵνٸнΪʱ緢ͬκΪĵֻϧ϶֮·ǵĹϵ㽥Զ
ȵ۽鸮¼ҵŮָ˹κŮָ½¼ǵ꾩ǲɶõˣﾺǳ¼ҵŮ½Ҳ˼ֻ˶ԶûнɽҪֻЪ˼
þȻ޴ˣκü֪ԭί½ʹ˱ɵֶΣֵǰѾ˻ʵۣŹκû֧ն˽ģټ̫Ᵽ½ң㽫˼Ҵ򷢵˽ݡ
κЩ굹ҲְأŽ߾
º󣬱ǵԣԵصڳеµ
ʵۣܵǰʧ½Ϊ¥ױ򵥴ɾ룬¥״Ϻδκβ֮صͷ
½Цż⣬¥ףȥأŵ״Ԫأ
Ƶٴ졣
ȷ㡭ΪΪ
¥ɫ˲ð½תͻݣȴȻסϸȻůĻ
ͷսһ֣ҧھҪΪΪ
½ͷ˫ӯͫβаһ˵֮
ؿž޵Ұ𽥷ŴüģۣıǼ⣬Ĵϡ
׵˿˱ݣ۷꣬ࡣ
ʶץס½󣬱ǵ٣˰Σ¥ײſŹĦεĺ촽
Խɿˣ
½΢΢չű½΢΢ƽһЩ
Ͱ͵˵򡢷򡢷Ҳ𣡡
¥׺Ȼһ£صһ£תȥ

һϵзڣ˳еµ¥ΪһԪǰλãԾѵס
Ǿѵλãѵ̧۱ܿ¥ס
ڿزΰݣݼϣꡣ
ѵ̧֣ޱȣƽ
ڿӦϣ̧ͷӡ
ѵ۵Ŀڵһţһһɨ˴ζƵǰ󲻶ɫͣм¥ϡ
ԼĪʮͣݼ信üޣ񳣬ԾѵֲˣէȻ˷ӣǾ̾ѡ
ʶˮ֮ͼ£ּ֮ˣѵ۲пҲ̫ˡ
˺ӣҪһƤࡣ

¥̧ϾѵӵƵصδκλ֮ɫȶ
һ󣬾ѵ۲Ž˴ϣСӾҲκֱһģӡģٷ磬ֻκвͬ
κѲ˴

˴ǽûԻᣬнٳĴ㡣
¥׺͹˴֮ˣѵӱ˱Ȼζûʲôͷ⡣
ٸϽǰ⹫ڡ
˴ɾѵȴͬڽĽʿǰףѵʶûǰЩۡι֮ߣÿʱǳ˵򵥵⡣
ʫ
ûĿʲôʫɡ
ȴʱƣһյĹɡ
ѵ۶ű裬յƿ˴ڱ˶ǡ
ա
ڿɵۡ
µĲµİɣ
ƷϽһд꣬亹෴ӦĿǷܱʼ飬еĻͣ˼׶Σʫʵĸ嶼δ
Ψмһաʱͣ˱ʣ¥ױ֮һ
˴ؿһ¥ףŵӿһɰ
¥׵ٶȾȻ졣
ЩԾݵĿֱӾͷǵĿֻͣʵĿԾ
ܼƹʮˡ
Щܴ̼Ŀ޷޲ƽȴǸŭԡ
ַʽеԵģ
£ĿٽԾڷŵǰ̬ȹ
ѵƵط𿼾ȿ˶ЩʫЩʫ
̵ĳӽһ˼ı飬ȻûϵĶƵԾַʽġ
տнһеѧӣѵȫҪ
ȺԸ̵ʱ򣬾ѵ۱ϣӸ٣
ٴһСѯʣ£ֻʮˣ
ѵ۵ͷǡ
ھѵ˵ƾٿԱһΣͻӶƣҪıǾԵ˲ţһЩƽӹ֮ҪҲա
һ״Ԫǡ

51 51֪

ڳҡͷ֪
ԹŰ黢ѵλδ˲ƣԽԴˡ
ѵ۵ؿ˵ķӦȥ
ʥѶ³ɶ֡
ѡĿǲΣֻöЦȥǰ׵ˣͼԺ˭ɻڴ΢ЯԼһѡ׵ѡ˱¥ף״Ԫ֮ţǰ;ޣ˭¥׾֪ʱ뿪ˡ
ðɡ
˶Σύ̽ҲУ˴ǺͷҲˡ
׸ֶӣǲмЩάУתߡֻʣºƷֲ̫ڵģ˱˼䣬ȥˡ
ʯϡ
¥üĿ΢ɫȶضǰ˸񣺡ϴˣ
ɫ£¥˵һ֪ڵóԸ
ޣҵ
ۺ룬ؿ¥ףҾ֪ãսӼ࣬͸˶ƣһٳ״Ԫ˺Ժձɷҡֱϣ
½δ¥˵һ仰ȴǼͣڴϣ˵ʲôԶ
¥ڱ¸ǰ˺ţ뺲Ժֻǹɻһ¶ѣǨãҿ¾δ㡣
¥̧ͷɫһнǸϾټ֮û
ߡߵҵָֻ֣̫ⷬ죬ߵ̫ߣˤķǣֲһ
¥޵س˳ǣ̬ɹϴվĿɸߣˤ÷ǣ
㣡
¥׼ϴ֪Ҳڵʲôʲô
㶣յתȴͻȻ¥׵
˼Ƕˣײ֪ԺΣȴʼ֪ҹǺ⡣
Ӱһ
ȻԼټ¥״ˣɿԽܾѵӣǱԽ俴ѵԸĥ㽫˳ǰʢ˵ԣ¥׻Ϊǰ
˷ʧƫģ¥׵״Ԫ֮Щʵ
ȴ״Ԫþѵ۵ۡ
Ǹǻ
˼֮£˵ҹʱľĪ˼֡
ԶһϽ۵ӸֶüӣüԴһ֯˼⡣
ԱߵĹСָ¥׵ķСһϮӱ¥ף˴ζƵ״Ԫֶţǿ˸ġ
ǸƥŪӼˣ
ǡ
ͬڹӼ࣬ôΣ
˼ɲ⣬಻֪а
£񣿡
ֶ֪
ˣ̸£
λߵֱ¥״˿ֻΪľУ꣬ԾڳãΪ֮ʼһ΢ƽ⣬ܴơ
ѵҪҲҪ
гһգѵ۶ҾĴֻȵҸ
ؿһԼǰ嫣ɫ˲߶꣬һη嵨СӣʵᷳĽ
ȥ˽ݣ̽¥ҵĵϸ
죬̧ͷ嶣˷ɭֵͷǣ塣
½ļҵС
ð亹½СԪ
ֶнԶе̸ɢڷС
¥̫ʱĻͷĵؿһ۹ϻӰ΢΢˹
½һ綼ڳæµݣͶ÷æ˳ȥ
ѾͷżϣһƬǽĳҡͷ̾Ϣ
ٷĲܳԣ÷ʾǳɡ
ҡͷ֪ҾûС³ǵһء
½ҷһֺòˣȴӳζ̫Ѭˣ˳ĶõСȥοСһԣȫȻȤ
翴ʵڡ

һͻȻ
ѾͷϽ壬ȴһӰ롣
ôˣ
ֻ½һѵմЩۣԲŵϻ㡣
һɵ˵ı顣
¥׽ŵϸһ飬ûԼСĵù̧½һСֻСèƵģü
³
½ί¥׵ӣΪϴԣĲŻͱ£϶һ״ԪҾţ³һѽ֪һ㶼ҹۣұģģҸͰס
¥תɨһѾĳ̧䣬գɵۣȻˡ˰Ƥ㲻ۣ
½ͫ׺ʶϵƤƺͦ۵ġ
̧ӣ˵ȣҸͲۣ
Ρ
¥ؼϵ㣬ֱ֣ͷϣβڶһ£㰲ڰϣζȹ۰Ƥ
ԭҪѽ½ǰ۵ָ˴㸹üЦҷű뽫εģ´ˡ
¥ף
㶼Ҫˣǻ
ЪϢƬ̣ſԼɡ½˵ţҪӹĵ¥ȴһ׽ס֣Ƿ˵ųԱá
磬һ㶼ûʺãǲسԷˡ
¥ߣӣеĵ罣Ļ磬βʸˮһǳɣֽ࣬ϴɾӽ͹ը
½Ŵͣð춼޷£ŵ۾峺ˮӱ/ͨ졣
ֲֹ
ǰûڽʱʱԺõģԼԡ
¥ײ޵Ĵ뵽ʱ£ľ˿ЩңСﾪ̾ѡ
ܼҡҲա
ţнжϣˮС
ܿ죬ڹɢ
½̰ڣִӱסͷˣ³ɣҵ״Ԫû˰ɣ
Ϊ÷ʧ
¥׷գü΢ŴЦаȡ
ʱ
á
¥ʢһС룬֭󣬱ݵ½ߣü
½룬һڣ㡣
ζ治
һڽһڡ
ƽûйϣҲûļɣ̰ףζͬɢζϵĺúȡ
¶ǣ˸׳졣
½ޣû뵽ñս֣ζ
¥װûúȣʩ½ȹģúȵ
װĻҪúȡ
½ݸ¥ף΢΢ҰһС죬ζɿڵʳȴδСè
һҪ
Ҫʲô
¥׷´룬ֹ̧°ͣǵߵƣң

52 52°

¥תߵߣдĸ֣ƷֻŮţ黹ţٺԸݻƣȥա
½°ͣϸϸ¥׵ݰף֮ںƷݹŶ
¥ɫһ
鰸ϵֽͲ½ͷϣͺȣҴ򣡡
½ڨڨһЦ
֣ϵľͲֽ֮֮ȴٿչ¶Ծĸ֡
ҹ壿
¥ǰһסذ׵֣ڼϣҵҲηļС
ҡ壡
½ૣ̧ӲȻ
¥׸״Ԫȵ𣬵Űݷù֮ʤСеط̻һЩӵҲ֣ǹӼͬ
һɱлͣŲӴ
Щ˵ķ飬Ǽͽ᲻λ¥״Ԫǻգֻ뿪ǵĴٹˣƽ¹ڣͨˡ
οСС״ԪδܷΪδ֪
Ʒǰ֪¥׼סδѶʵ̫࣬ҹѣƣתƵ¥СԺǰŽգȻûе֡
ǰţԱլһԴߺߵ˵ˣ¥лŰݷߣã췳ˡ˼Ҳǽ쵽˼Ҹǰǲῴһۡ
˵ǸʮҵŮӣòü˫ֲٲȻһŭƽӡ
Ʒһ㶣͵¥ֵ֪ѣЩӭͽ˲ͬ
˵꣬ÿš
СΪͷؿţȴδϣЦ˵Ҽҹӽղ͡
СºƷҹӵͬͨһ
Ʒ
ң
С帺ţӴ鼮ǮںƷӡ㶣˵Եȣȥʡ
Ƭ̣۷˻һǸεأҼҹӲ
Ʒ˾˵Щʲôһ͹ţԱߴǸŮ䳰ȷνĲͬǳ˸Ÿ
ɩӣжᡣƷ¶Σȴ͵رŮӱŭشˣ˭ɩӣûûƤҽУǶ˾Ͳ֪д
ƷǺ뾹˵Ȳøƽϣžƺߡ߳ķ֣Ŵ¹۵½ڼ棬Ʒǰ½ڼȴֱӹ¥Ҷȥ
ȥ¥׵ԵʣͬĴ˵һ仰˼ȻԼ
Ʒ㶣½ڼ档
¥ҽյţ½ڼüƵȥ˺ţ****ʱ䲻һ
½˿Ҫȥ¥ң
½ڼһ͡
ɫ΢΢ЩŤȻظ˸ۣ˿ȥһϮ΢¾ɵӣݿʣ΢ЦƺЩϤ½ڼѣˡ
ⲻԳ¥ͬѵĺƷô
ƵƷֵľƺϣʵҲȥ¥ң
Ʒǡ
½ڼüһ𣿡
䣬δȺƷ½ڼһƷ˽ȥƷһæվȺ󣬲Źֵл½ˡ
֮ͣҳݡȻҪлԾл
˵ţݺƷܾ㹴һơ
¥׽Լֿտǰʵ˵ȥ½ڼ̧̧ϵľƺͦ㣬ֻʵЩһ㣬¥ǲʵľơ
ܱĺá
Ʒȵ۾ؿԼ˶ĺþƣôö֮ı½ڼ˳һﹾ˼ɤӣû˵ʲô
ˣôլ
½ս˼Ի̧ͷ㿴˽˸˻ڵضߡ
½ڼͺƷһ㶡
ȥֻһεεСŭĿǣȣãɢǰ鷢ᵴһӯŭݵСֽɷǽɰ
½ڼ濴Ĳһ
Ʒһ˲㷴Ӧϵľƺ......ᣬºƷ¥ͬڹӼ顣ߵλ½ˣǲǴˣֻ¥ָУһ
Сﳤȫ𣬺ƷҲ򲻶ǲ¥ֵˡ
½иλ۵½˲֪ҲƷȴ֪ġ
΢΢ۣߵǼҼҷΪβţ
½ڼ棺
Ʒ
ܽ˭****룿
ȵȣƺ©ʲô
Ҽҷ
½ڼ뺣Ʒһۣ׵С¥׵ķˣ
ֻʮ꣬ˣȴδѡ
ŸԼС̫Ĺǿвһɩˡ
½üȻձտһ£Ȼ˶÷÷էȻԺλпͣһȴ½˵
Ӻλ......½ˣȥ鷿
ԭǹӵĿˡ
λ롣
½ڼתͷ½΢΢һЦǸ⣺ͻˣ˼¡
ް½ֵ鷿кλͬ˵ȥ
լԺңͲ׵пͣ½ڼͺƷ֪ӣҴ鷿ķȥ
һ·Ʒɵۡ
¥լĺô󣬷沢δиоɽȴ̨̾ͤˮ鿣ľͨģΪ£¥ƽʱڹӼͷȫġ
ԼҾªƴһҼ鷿խСƽʱռޣ첲ȶǽڣ¥ֵļլȫ޷ȡ
ǵ¥ԽݣȴھӵôլӣҾӦ㸻ɡ
Ʒ˼ԭΪ¥ͬںӵܣľΪ
½ڼԴиУͱȴ˴ü¥̨ͤǲڻ¡
ο¥Ϊ׸֮ӣָɣȫ̸ݳޡ
鷿¥ײûеκ⣬Ѿ֪ˡ
ϣڵĲ裬ϵȵ

½ڼ£豭Ʒһڣ޲ڣ£Ƶ㣬¥ֻܡ
Ʒһµ鷿ֽ΢ЩнС豭һڣֻ΢࣬һɲɱǶߵʺ֫ٺ˵ɡ
ֻ˲쳣ĺúȣȴ˵úȡ
¥׵ɨһۣ£
¥֣Ͳ˼ˣĸ״Ԫ˲ˮ磬ɵã˭Ҳ½ڼ滰һתϴĨζЦݣ֪ģߣˣ֪ģǲؽ
ŰݷˣȻǼ٣¥׵Ĺ档
¥ۣ˹˵½˽УͷŮʬˣ
½ڼٿɫ΢ŭʲôͷŮʬ¿ûֲҾ徵İӣ֪¥ִӺδҥԣ
ƷãȻͷŮʬ
û˵ĶͷŮʬ
¥ؿһۺƷ赭д˵½ڱĮʱһͷŮʬ½ЦһҪƴ˰ȴδơ
١
˵ȻǱĮͷŮʬʵʵڷھ֮£ֻƺǣ˹ĳЩˣ˰δ￪
Ʒû׷ʡ
½ڼȴκˣ¥׿ھж飬ȴǶ˷۹ķ¡
½ڼ֮࣬˿¥޲ЦĲ⣺չ磬ֻʮˣеȴǲ٣¥ֵ֮ˣǻò˺
ʢôˣ׿ĳ¥ףǹ˴ǡ
˼йԱ£֮⣬ҲоѵΪѡ֮⡣
ˣӵûкʵѡ±ὫĿͶʢϣ˵۵ģѡһѡ
¥˳Ȣޣ
½ڼЦ¥ѵ˱ĮԷĳ̿ǹﵱҪҪֻһ棬ͷ䲻ޡ¥ֵƤּ࣬ǵСǰѳֲס
ˮڣ
¥׽еĲյصطϣüޱߣ޶һ˿⡣
¥ֶԼҷأ½ĳĿԴ
½ڼ汾ǺߣͼȤ¥ףȴ뾰ѵ۾֮ġ
ѡȻ¥׺͹˴ѣɹκСһ˿϶ӵ󣬾ѵ۲Ըٸ˼ҹ١
˴ҪãȴҪضá
¥ףȷ֮ģĥ³ԼĵҪԼԹ¼ʶ¥׳ΪԼұۣȻ˽¥ʮ˴ڸ׳졣
ɵ˳Ĳȴǣ¥мңС֮Ůҹǲ˵Ů
¥׼Ҿʵǽ׸֮ӣӵĲƸʤ
Ȩ
ⶼǺΣյĶ֮
ƫƫ֪ΪΣѵ۾Ǿ¥״˿֮Σ֮ʵڿϧ
ڶϡ
Ǭᣬ׳״Ԫ磬Ǿף˽ʢ磬󣬸ýԺģͿʼʽΣȥطεģȥض
˿̣ƻͨԡ
Ա⣬һЩҵӵܣ걻ѡѧ٣ҲǼΪ֡
Ʒ⣬Сشŵڵݻ󣬾Щţ¥࣬˳¥׵䣺
¥֣ҽš
¥͵س䣬䕐һۣ㿴١
Ʒ̧ͷԶķȥų¾ɣھȻһ˼治ɫϲ˼ش˿ЦӳڹӼ಻磬ֻǲмѡ
ĬĬؿԼóû£кοɾµģֲǺˮܳˣصԼλϡ
ѵ۵ʱ߸̫Ǭ󣬾ٵضݣ
μ£
μ̫ӣ
ݼ
ƽ

ѵ۹һѧӣ״Ԫۡ̽Ȼʽʼƽｻձݺ󣬱㵽ѹỷڣĴʫ
ɲɵģһֱͣ¥ǰ
¥ʫȥʱ׵ȻڴЦ£״Ԫһ˲ţȲǵѵõĿɾʼŮɣµʮ˹ɫĻòԳ檿ţ˶վһ̴лŮء
¥е֣΢΢
˴űյع𴽽ǣЦЦ

53 53̽

˴תյŵӹһ˿⣬Ц˵״ԪĪǹߣͬڽݣô֪¥ѵ
ѵܲ˽ֵ
ѵɫ΢ߵͬ۾Īеͷڲƭд
¥޲ؿ˴ǣʵСү֪΢ҸΣ
˴һ֪
ʮߣ΢¥Ҷӣĸδ¥ȴʼռĸһλޡ¥׵ѵү΢ߣ
ѵʵȴǼٵġ
˴ƿԡ
ʵʤ۱硣
ѵɫζؿ¥׺͹˴ǣЩãȴδӿ¥ף˼䣬Я뿪ˡ
̽ʵ£״Ԫɺʮ
Щ㲻ѵǳĶ챾¥׺£¥˲ʶ̧٣ȴδǵմŭʵǹա
ԺҪᡣ
㶣Ӧǡ
תۺﲨؿѵָۣ״ػۣ֪½ҹںδ
ѵ۵䣬һѣȥػ
ϵʱһϲЦտӭžѵۻػ
ϣ֡
˶ܿƵһ˵ʵǱдͻ֮⣬¥ȴδþѵ۴ŭʵǸ˲ţ¥ٲΧЩˣֹжȣֳࡣ
̫ǬʱģĬĬع۲һĵˡ
񲿵ĹԱδλֲˣܶʱ̫ӶǸھѵת˱ҪĳϱԣŻԵ˵ѵĻȺλδĴڸйͣʱ˴λ̫ӡ
ô˻£ȺѧӣƾôʮˣضǸ֮ˣǰаһĸ룬δ̫ͷǹ̫ȥֻ㬵ش뷨˼յƣҽˡ
ĻӾֻʣϡ
̤¥׵һʱͺܲζĶ״Ԫɱ֮ˣǸŴƯСķȻǴˡ
ݵĹȵϼǧĵСӣ
ҲҪܾ
̲סֹ˼ƣƲǰĳűӳȥС亦ȴػµıӣƿ֣ˮ繵۲繳Ӱ㣬겻
ʼûۿȴʼϡ
ͬлտڣǰ㽿öԴըˣҲƵ뿪
ٴȥӶ֮ġ
һ⣬
˼֮˼֮á
֪Ϊ˸ǿԼȥ̽ݣǺǣû뵽ɻ֪ݡ
״Ԫķˣ

µ֪˵ĻķԲ£˭״Ԫ裬ޣ˶ûһöɫжħ
ԳϦҹǵ£±㾭جΣÿÿ˶Żµʰĥǡ
±֪ԼʧˣڵйŮϵԼϺСı͵ȥ
֪˶ôӰ
Ǹɣޡ
ԽԽԺǽͷӣҲϡˣ˱Ӿͳ嵽ػŮסһ߿ڵţŭ
Ǻ⣿ºʱֵʶδ˵ʲô
ݡĹ澸ϽȴһѻӿøŻʶжûˣΪ֪
أ齽ߣŮǰֻؿ³˹ȥ

һ³
ŵᣣɫɷףȾȥ.
Ǿѵŭˣ½գ
ɳƣҲ֪ŭδˡ
ԽԽ죬ħ׷һ㣬𷽲ſһĻӾƲסĳ鴤
ϣֱŴ̻¶Ƭէ֡
泯죬۵˫ֱս
Ҫӣȴǻֻɱ컬䣬¶ĵطࡣ
δʱ
ǾȻڡ Ƹ֮꣬¡
ʲϵƤõƤԱȣֱͷĶԱȣӾ̫
ġ
ֻ÷θдϲðδ˳ªһ棬ҹڵСӣˣëȻĴͷҲ̲ס
Ż
ĸƢҪ³
£ôˣ
Ǭͷīڣĳѥīɫгۺڶצ죬жһ˿£Ӻݷ۷
ü£µмЩĵǡ
ûֻһζķſ¸ͣµθˮˣȵʵ²ʱǬֵ˿

һ㶣̫ӻ֡
ˣ̫ҽʲô
²˲죬۷죬ίѣҵԧףҵĻõָֻţȥػʺڡǺܶġ
Ǭȳ
֪ʲôڸռǻδͨŮ/µ˵ȷʵЩʣǾš
¸ίˡ
Ǭ̾һϾֻôãǲ̣Ż״ԪѾȢףޣûᡣ
ֻǰأ²֪ķչϲģ
ǡǬһЦԣ㲻ˡ
ʵǰ°ӼʹмңҲǴ´࣬ɵѾͷ⣿
½Ĩ͵ظǬ̧ȳԼȥʺ˵˹գʵʵ׹ɡ
Ǭšü˵Ӷ̵̫࣬˹ȥʵôûȥ棿ƽʱͦϲȥϵô
𶫹¿ɸϲܵء
ⶼüûȥʵ档
½Ų˶٣ػֵ߻ˣΪ˰һ۸˪ɽĻŮˣûҵıӣҲҪˡ
ȻƣȴȽϰȫˣһȥǸ/ô졣
ϻ쵰ﻰ˼Ͷˡ
ԺлᣬҪɱ/
Ǭü΢깴һĨ޵ĵЦ
۸½˪ɣŮˣ
ƴճһϢϸòǺǶˣ

¥ױȥ˺ԺΣ״Ԫֱ˴Ʒ׫˴ǺͷΪۡ̽Ʒޡְһȴ˶٣ЩʷУگһĻ
ȻΪگʱʥֺ£䲻ͷϡ
зǺֲڸ󣬷ڸ׸˵ÿҪѡһ˽뺲Ժڸȴʮ궼δ
Ժ˲żüã쳣ңǧɱȴǷëǣĳΨ׸嶡θˣÿҪϻ磬ȴ׳ֻ꣬ôһȱôҲֲԺ˼ڸŶӵȺıкüء
¥׶״Ԫ֮뺲֣бΪɣȻĿĶָָ㡣
⣬ֵıύһֵýύǲ˷ʱ䡣
ƽúԺѧʿŵõ⣬¥׷ֻкܶطҪѧϰǰڹٳ˿֣˿ŵ˵Դĳ͢ת֪֮⣬˽Ĳ͸
֮󣬲֪˺ܶǰϸڡ
գ¥ȥԺǰ½̧޽ǵҷһϮɫۣŶЦ
ȷʲôǽ뺲Ժأ
ǡ
¥ЦҰڽ뺲֣ٶȻԽ˴󲿷ʮĹɺԺʲôطһ±ô̫죬ϳδһ¡
ʶ½ԸԼǨ֮·ȫ.
һԼǷ࣬ʷӼӰټң֮أһУ½ȼһЩգͻƣұֻ֤ҪԽҡϣವһ¾͵˶
ɵ֮أ
½գָ˵Ǻðɡ
äĿİӣԼϲģģȥӣ˼ɣ
¥׺Цţ;ſڵ滨ʱĻͷ޺촽ɺÿĻȣˣ֪ʲôӣ
滨£ӣ滨ѩϣΨ续
½ʧ
Σŵʲôӣ

½Ŀ¶ãҲģΪǸʱãǰٹҹеʱԣδҹ
Ҳǵһ¡
ٹҹУ¥׷΢УƣĪΪ
½ãȻ
ԼδǶ¥׵Ҳδġ
¥ʧδҵ
½գһ죬ŵģС΢ЩپֲƸʱδøԼû
̧ʱ¥Ѿصǰ
ͷ/ˢʣɤ˵ҽǰٹҹеⶼص㣬صΪĶ̫á
½һ͵һζԻ
˿󣬱Ҫʮˣ
ȷʵѮʮ
Ϊܶ˶ˣ
ʮˡ
ʮˡ
ʮˣ

54 54´

֪ܸĪɣȽй򣬲ԼʻʣУͲŻաǼ޳û£Ժ쵽ͷˡŵ˺ߣ룬ֶһ䣬Աӣ˭֪ʱó
ù٣
һš
ŵЦһʲôپһ˵ǺԺɻȱĴڣ²ù٣
ߡ
Щˮ˾һǺõġ

뵽¥ףŵ鷿ķҲ֪Сʲô컯˱ºĸ߿
ǰգѵ԰ʼ¥ףҲ¥ȥ顣
鷿
ϣڰݺύӣҹɱΪ֪ǺѹӣǰӳƺӵΧ
ѵִ壬ü˼նβղռǡ
嶽պ֮λЦɱָ̣ղͻͽ
ѵɫ΢ûʲô飬״ʵ˺ڰӣĮľ棬սǺͣ
ͣڱǺͣĮȴٲʢǰЩشδս𡣡嶾̧֮䣬˼ӣɫþѵ۳ӣѵɫлͣ˵˵Įк֮⣬Σ
ѵĮ뺷³ᣬƶ񤣬ɢӣ޶ݹ֮أ
߾ĺƽֲάϵ
ңѵʼվÿάϵƽһı֡
嶵ݳ֪ǱĮǱǲס
пɣ
кüλλȢһŮ˶ѡ
ѵһӣЦˡ
˫ʰ·硣
ѵۿЦԼֻӮһӣʤøжʱûʲôϲġ
£¥׫ˡ

¥׽ֱѵۺй󣬱㹧س飬뾰ѵ۹Ŀ
ѵδ飬̧ͷ¥ףʵɻ壿
¥׻صԶһ
ѵָ֣嶵λãһ֣
΢ּ
Ϊ¥Ųλת˲߱ɹߡ
ѵִӣ¥ִӣɫȣĺòӳҲδԷǾЭµԽ棬ѵԽ߰ÿÿ¥׵ĺأһ벻Ļ
ϵ岼΢ɼü
¥״ӵһӿʼڲ֣Ǳ½ʵȴԼյأñ¶һ·׷ɱɱĺ죬˿û쳣մá
ԼҲδ˳̶ȣѵǲȴԶδǷ켫֮أƫ壬Ӯ̫׾ζ̫ѿִŭ
Լÿνʾ֭ӣȴǱ¸ˡ
֮Թ壬δܿͨ͸̽ãȴǲ¶ۼ˵Ҳ˵ںδ
Ϊһ㽫һĺۼȫĨȥˡ
һ¡
¥ױ΢һţ΢硣
ѵۿһ֣ʤһӣȴǫ֮ӣȷԼӮ̹㸧һЦ
Ҳ׸¡
¥Ƴ嶣ڵɼӹһĨâȴ˵΢ͬ׸Ტۣ
ƤЦ治Цû뵽״ԪɾǸи֣ʵǸߣδд˵ܵ˼
¥ɫɹ״΢žţڱµذΧ²һ·ãѾ񣬽ͷö㲻̫ң
䣬ɷнµ̧֣˲ͷĺ
ŷ¥׶ʵͷѽ˺ҺϵҲбˮʪļжʱЦѣ¥ף֡
װų侲װһ״̬Ľš
뽹αװ
㰵ĻȴԼʾ֭ΪĪҪ̫ҡ
ѵȻҲ¥ͷϵĺϵЦԽ˼ֱȥתˮͼ˳ϡ
ȥ뾩ǣʸĶݹ۳ҰΨ㿰ˮΣ
¥￩һ£ϲԣµ˼ǡ
ķӣȥʵʩסѵۿ¥ףλأݵؽ磬ޱΪ֪Ҫ޽ˡ
֪ڴƷ¥ǴƷ׫ȴҪԶ뾩ǣû߰㲻
㳤ʱ䣬֪ǻᷢ£Ҳ֪ѵǷȻڣһλʵ۲ˮָõΣ
ѵɫһޱȣ㲻Ը
˼תǧأ¥͵ع˵ϣ¶ɣ£΢ǲԸ⣬ֻһ²֪θ֪¡
˵
ˮͼֽȷʵ΢֣֮Ҳ΢ָϴˣԭȴ΢룬΢ֻԭеĻԼӸĽ˼ð˹֮ӡ
˭
ѵû뵽⾹Ȼ¥ķӣʱ˼֡
¥׳ŵɣ
ʲô
ѵٿվû
ֲȻЦôܣңôܻšºϵڡ
£΢֪ںδ΢ʱˣ游ǹʽ̵΢һʱ䡣΢Сˮѧ࣬µĶ΢Ķʦ̻壬㻨һʱ󽭺ӣ߷ŵĻĽ
ⶫǷɵıѪȷ¥׵ģֻʱķƺԤԼӣͼ¥á
֪¥׼ĺϣ¥׽ҵΪ֮Ҳ֪¥Сϻ۹ˣһջˮϣ¥պлᣬԭ彻иˣˮ츣ա
ȴû뵽󹥿˼ˣȴ¥ס
ûн̹ˣջԸ
û뵽¥׾Ȼ뷶ҵʦĹϵѵ˰Σŵ²𣿡
΢ȻԸ⡣¥ɫ̹Ȼηֻ΢ڹӼһˣ΢ǾͨˮĿţ΢΢ʺ
Ŷ˭ôƳ磿ѵ۱Ȥ
٣
¥׹˹һһ
֪ǷԸһֱںԺһֱھǣշ˱ЩͼֽԿǼϲˮµġ
ѵһǺˣ˵̽ɷ٣
ѵ۵ӡ󲢲¥׺͹˴ǰĶǵס١
ɣ
٣
շкιϵ
ҵű𣬺δŹд档
顣
ѵԵúúõһ٣Ƿɵĺˣ̳˷ˮĲǣԵá
ֻǲ֪ǷͬһʺϹٳĶթ
¥ʱͻȻһۣɽϸͻȻʣɣ۶Ĺ٣붡ꡣ
Եǹ٣ΪТꡣ
һλȻͿȱƷ٣֪˴Ʒط٣ǧ𣬺컯ҲǽȻͬ
ѵۿų¥ףȻ˼ƽϡ
ֻһн÷ٴˣۡ
¡
ǡ
¥׹˳ȥ̧ͷ˼ؿһյ鷿
ʰ׶£صȴ۵վĹϣ¥׵Ȼߵǰչټ˸
¹ټ׸ˡ
嶳˳ǣ¥׫ǽ̱ٹĿ࿴״ԪɹȻͬ죬ļƶõ˱ϡ
¥ޱ˵΢ֻҾ֮£ʳ֮»Ϊǣ֪׸˴Ժ⣿
Ҫ׵ͿԣΪۣ֮
¥΢УƵ׸˴֣΢£Ͷöѡ
Ͷã
΢ζһ£˷䣬ŭȥ
¥̧֣ᵯ˵ϵĳṴʩʩȻسԺȥ
ϵ֣ǾѵִİʤһӣӮˣȴЦЩǿֻ˵ѵӮʤ֮䣬õĶѡ
ѵ۲ϲӣӮӮ¥ֻͶã˾ѵӮĹЩԸ
һ滪Į̇ӭʻǳɫɴӭƮңݻЩӹס
˲ǵ峤˭أ
¥ױڣͷУڲԼĴڣ峤һ˹ӣɴĸˡ
ͦΣݿǰѵһĺöɡ
峤ɴԶ˼ߵĹ澣٬ǸС˭
һɫۣƷײߣӦƷҡ
ū˵״Ԫķݣüīս˺ԺĪ澻صˣа۹˴ǣǫǫз˾ӣҲǽ˺ԺǳãҲɡ
˴ǹκĶӣϵĳˣӦþ״Ԫ¥ס峤ЦЦ쬵ģ˲Ծش˺

׸ûˡ
¥׿ǽ״Ԫɣǲͬ⡣澴ŵ
峤ָףϸϸָʺѪޢ˭˵׷ҪڸĹ٣ҵĳһ¶ˮԵҲδɡ

½ڸϣ춼飬ĶʮˣԼ¥ѹϣɤһૡ
Ϊ̫ܶˡ
ˡ
ʮ˰
磬ǿԼ񣬽ûдԸſԺ˯ˡ
¥׽ؽӣʮָۣרעǹķңüۣĺ촽ǣǱеĵطǰ궼ã̲ס̳
½ֻķ·ƮڿУΨϵӲץסġ
޻ζ
ձɽ
½ʱһֻȻ֪ǿ͵ĴӨ׵СȾ˺ΣʵϼҪޡ
̵ͻظоӵʪŴʱʱһոǻջǵķȷ̡
½޲ýԼôģҲôģŵŵŵܻط䣬ֱͷ˱
Ȼ/ˡ
һδ/޺ۡ
뵽ǰ/ܵĻ棬½صģյ治Ҽˡ
ĴΣԺճ˰ɣ
½ڱţŮ˵ıɷǽ
¥߽ңһ۾ͿϲʶһţĻèһ㣬˲ʧЦ
ȣ
߹ȥһƿӣ¶ëСԴС£͵ֹϣʶĻȱȷŸ
¥ױһӱð
֪ʲôܷŹ
ֳӣǿӲؽ˻
һ·쵽Сµľȣͳʣˣ

55 55³Եһ

ίŶ
½΢΢ӣʵ˳棬أ
ûˡ
½΢΢˲ЦûԹ棬ÿڶն͸һ׼ģôһ룬ƽˡ
г棬ûС
ûа
¥ڵһĨ⣬֪½ΪͻȻúϲãǵЦݣƸȾΨԸԶЦȥ
½ûôˣһûһظ¥Ϲ˵ЩԺ飬֪ҹˡ
ˣ
á
ȵ½ϴϣþ޵ѩ£ϸǺñӣ¥׶δκζ½֣ѵԼ˼˵Ķ̫÷Ǵ⡣
ţ˯ϮƤֱܣ½˯ȥʱĸоһ¥һԼӵ˻С
˯ɣߣɤ˵ͬߡ
Ȼǳһ꣬˰Ǽͬ⣬ʱǷ齶˯½֪ζʲô̫İʾ㷣ȴǱ۾
ô˯һҹʲôû
½¥Ѿȥ˺Ժӵű˰죬ֵͷԼõ¥ײû
Ŀ¶㯣˺һȥš
㱵Ūһ绨ݣʱڱЩȣᱡѱˮʪմģܡ
ԷȪõ廨
½ȥûˮУź΢΢̧ɳرߵѾͷԼϴˢġ
һ泯죬ʩ죬崿ˣЦö˵ҡ
Ųһ꣬½˼֣гơ
粻˺ȥȡԱߵȴȹˮ½С㣬·ʪˣūȥȡһס
š
˳ȥ
÷Ҳ½ͷëøɾī˿Уоѣ̲ס޵ٷͷãӶǰ֡
½һۣߵĽĽٵûĳҹӡ
¥ͦϲͷǷ֮ѽ
÷ЦЦȥȡЩͣϸϸĨ½ں㷢ϣַذĦ½غ˺ߡ
һɫӰ󻺻ǳĽŲͣ³رߡ
÷һ밲ʱ¥ȴʾ˳ȥϷţˣ÷Ͻסѹ
㣬ȥˡ
ôˣ
档÷ԶЩֹŲ
Цʲô
÷˵ϣҷֹӺٷ˯ͬһŴ ϡһӺٷҪˣΪ顣
磺
ǰ죬ðɣ
̧ͷһ۵ɽͷϦͣʵϾˡ

̹ʱȴ붬÷Ѿͷûˣ½δԴŭôͣˣ
Ӧ
½ۣͷ濴ȥ
ʪŴǲڶ
½΢΢Բӭ¥纮̶ۣĻô磬˹ۡ
סѩ׵ļͷ̰ؾȡó죬̽ǻÿһ䣬Ժɨǧ֮ƣ񲻿ɵ
ǣգٻȫǣĺ
ŲİԵܣֺ
ӽˮ׻ȥ¥ֱӺˮŴƵعԼĴ˻ƣѹʲô
ٴѾʮˡ
½߬·΢΢ţˮһƬ롣
򡭡
ǿ˶ѣؿͷƱȫ룬ļɫһ/
ҺΡ
ģҵĴ/ҩ
¥׷ϸִսˮɽõ廨ڳرϣѹȥ
ˣҲŹ㡣
֪ж尾ÿδͬߣȵӰǰΣòľ١
һ̣ƣҲƲס˵Ѫ
ȥۣ½죬ŵôۣȴ°ֱͣӣĿ֮弫Ϊÿͦʯϸ
ûм壬Ƕ͵һۣתƿߣ˿̹ԣǽŵùǺ
ǧٴε裬ٵˣûӡ
ӵĻţɤɳƣ£ܿͻûˡ
½ѣҧҧΡΡֹ̧סĲӣԼȫһС
ʹϮ
ߵ£涵غ֣¥ס
ڣʼնڣۺʱۺεأҶߡĴľ塣
¥ס
ţڡ
¥׽ӵ޿ӣеɬֻΪţҲֻ
С΢ذײˣֱ˿̹ǣ
һ˫ӣɫǺεʴꡣ
ˮů߲컷⡣
ãؿһۣʧȥе֪
¥׽뻳УĿƵӡһǡ
ڳҲġ


56 56ʳ֪ζ

һ˯á
½ȻǲŲģ̧˿¥ף鷳תҪ𴲸¡
ǰ//£ûң޷ǰ̹Ȼ
¥׸·ݸ½㶣ԼõõѽƬ̣׵źȥӣ˭ָ֪ϣ㱻һ͵ؽק
ڴأ˫ϥϡ
½ʶ˫ֽգסؿڣ߳ŭ¥ף
һûǰ㲻֡
¥׳˴ЦֱקĶǶף½߷ߵŤҪ¥׷˳ɳɤ˵ҶΪҪҹǰѳֲסΪˡ
½һٲҶˡ
ǰ/컵Ļ棬룬ѽ֡
һΣ
㽩Ӳӣ¥˹ΪѣЩ׾˳ȴûġ
¥üԼĽǺÿʲô
˵ţֹһıǼ⣬оǳ硣
½ӨѺΣյغ˺ߣŤͷ𴦣ĺòоԽԽˡ
ҹ֮¥׺޲ʱ̽½ڻֻöԶûĵ⣬ԷʱҲϥϣŪ½ڡ
ڼȻеʱᣬ˽죬ԺҪóһʱֻ˵˵ദˡ
Ǿѵ۵گܻæ
½ȴӦͻͽǣ޼֦ʱվԱΪ鷿ʱԸĥʱӡ
ھ½ܳ
ƽ¥ȴûֵز
½¥һۣѽվû𣿡
С¥ֽϥϣͷԴϣôдΪ飬Ǻŷˣƾ˲Ǵ
½
ëʣһݸҲǴҶ
ã
¥ףַҳ½תȥ齱ߣ߹ȥ½۵һָ
Ƕ
¥һۣѰ˸ȤĹ»ö½ԡȤĵطɵķЦü䣬¥׼ģ΢΢
ڰȻŨŨ
½°ͣţ޸ôõɾһأҲûźˡ
ϣϨƾޡ
¥ײɷ˵ؽ뻳Уֱ̽½󣬵ƵΪź˷һգǷӦûźΪһ
ء
½˫շ죬򴽲
¥׽˻̾Ȼ˲Ը⣬Ǿ˯ɡ
½߬˱ӣС˵һ䣺Ӳ
¥΢㶣ˣƽϵ΢Щ۵Ƥ˺ӡӣֺοҹǰ㣬ˮ˺ӱǻһЩʡ
ǹҵĵһΡ
챾ͱڵĹǺ·Щܣ½ûʲô㰲ĵ첲˯˹ȥ
ҹ
֪˲Ҷɳɳ
¥ۣƿӣ˼±˳ȥ
һӰֱȥ鷿ݴϢ˰е¥ҡ
¥ⳡϵľ֣
¥ҼҴҵ󣬶ǶֱУ¥׵˻ȥ
ЩˣҲΪ壬¾Щδ֪Σ
Ӱصǣ¥ҵƺǾǿǾߵġǵ˸ٵʱЩƺ͸ˡ
ǣ
¥׹ܵķӹİâĸ˫ξе˼
ر֤ǵİȫоĲȥӽǣд˱ǡ
ǡ
¥׳Ƭֲ̣һŮˡ
ξУ¥նɱɳΪʣǼ.ɱ䲻֪ξǼ٣δȻȴбҪ
Ӱһ£ʵӣʱǣ
¥΢ʵڽݣһ̲Ǵ¶ûκξڣ֮ص˸ģģĲ࣬Ҫ¶ѣҲҲܣ޷ȫԼ¥ҵ£ͶһλȨصˣ
οܽһܰ쵽
֪ˡ
ߺ¥鷿һϸϸһ龩ǵ˺£Ϣػ˷䣬±½ߡ

ԽԽȣʱֵ졣
½㰲ţѾͷͣظӣƬ̱㺹죬¥׼ȵĲУ˺üͶרڸ˸ѣרԲ顣
һȷ˲٣Ҳ˲ӡ
գ½ڳرߵʯϣű÷پҪలݱжలݡ
ٷˣ˰ݷá
½Ѿ¥Բ˷û˼С㣬˳ƺ
ߵլõģұߵסһңû˼Ҵ氡ǻ˼סŮء
żǿ͡
½㶣
ǡ
Ƭ̣һλʮģ毺õŮ˹ŮŸӣװ²ժѣӨ͸ͷú
ŮԽٽرߣԽˬ죬ڳرߵĹﳤøòˣݣЦٻ⣬üżֽĵķ顣
ǰЩֻԶԶѵõĺɫ
Ů˲½ڣ㾶ֱ棬ؽ˹ȥ¥ӣԼֵѣǡɵһνζͦã㳢ʡ׻˵ĺãԶײڣһˣǶûôʶأҪҼȥЩ£ҲûסߣϰŰס֪ǽ״ԪԼˡ
ԣ͡Ů˲˼ЦЦ
Щģ¸ʣôˡ
½Ƶ̧һѣһţݸЦͽˣ֪
Ů˼ԼҴªˮЦ
㡣½Цŵͷ磬ʢ÷
÷ʱ޲ڣ¥ӣ÷úȣʡ
½ڲ̫ˣʵ̫࣬ʱ˵䵱ߣʱ΢Цͼա
ûһ㽫Լ˵˸š
ԭǹѾڴˣзģֻȥˣһȺ檣ԼδŮᵽǰھðլЩƲȥֵԼͷҲ䲻˶٣ͼ徲
治ǸȢʱɽˣ黰࣬˵ɶӰĸζڸ㣬أֻž˿޲Цû꣬һһҽţĸǵõӴ
ֺһ÷ѹѹеĻ˵Ǹ˻ãһֵң
½㱻÷Ǻˣʵ㣬ˣ
ô֪㶡
½
ؿôأȻóðɡ
ǰˣСʱȻ˵ֻǺѧҵǱߵĿ󣬱ûô˵ˡ½͵
Ϊؿ½׽˼֡
Сʱ⹫ʱÿһʡף⹫ȥǱҲûȥˡ
ԭˡ룬ĨĨ˵״Ԫɣ˹٣Ӧû檵Ĵɣ
½һЦᡣ
Ҳǡ¥ʮδã檣Ƕôᣬ϶üأ
½С΢΢һ죬üô֪¥Ĺأ
ЦŴȤȫǶ֪¿״Ԫ¥ҹģΥ˼ҹ棬󻹲¥ء
½ãȻ
˵Լ֪¥Һʱأǰ¥òѾͼ¥ͨѾͷôһ£
ƺ£㽫Ƿԣ¹һ˵ýǣߴŵ˵˳¶ʹ龩ǴСˡ
λ˵е״Ԫˣˮ¥̨ȵ£ҲţԼϾǸѸѸǰǷǶࡣ
¥ӻǸ½Ŵĺù˵òԾС㣬־ˡ
еãҪǡ
½عϽԸ籸Щ͸Ϊ
㣬ԺÿգԾ
ҪҪá
һʳоµĵģ߸˵ػؼˡ
翴ıӰ˵ˣǹѾӣܾ㲻
ʲôĻ𣿿ɷء½ЦЦңҾｲĹ澫ʣҳҶ̣ɱǻȤˡ
ԾǷĸƺܾͨû¶
˶ţˣǽ֦Ҷɲ㹴ˡּ޹˵ĹѸɱ׹ˣǰصѸһЩϹи֮򶼽ء
˵棬ԽԽСϾһδ޵Ĺ˵Ϊġ
½֧°ͣЦ֪ˣǾͷŵ㡣Ҫ˵˵Ҳš
¥״ӺԺ½ϵ¡
ʲô¶˵¥ױ·˵Դ׼ƽϵСģΪӦ˵
½˭Դ׼ƽˣ
¥Լģȥק½·½ѡ
Դ¥½ϣںԺæһ죬ϻǺõĳ棬ǵһŰݡ
¥Դ䣺ʳɫҲ
÷ʱ̫ˡºһ
½žԼȻԽ̹ȻȻϰⶫҲŮе֡
¥ѣЦȣʢк
½
ֲֻ֪ȥˡ
˶ʮˣһⳢĶ㡣
ذ׵߬ᣣˣɫ粨
ů㡣
ڿȥʱԺͻȻȻ󲨡
Ϊ¥ǰ鲢δκˮؽһʱȴԤ׵Ĺ١
ɣƷΡ
̶̼¼䣬ɺԺһʵȨСС׫һԾΪƷʵȨĹԱϼǹ飬˱˶ʮ꣬λָտɴ
٣պĻˡ
ת۾ͳǲԽĸ߷塣
Ȼ¥׵ǨٵļǾ÷˼
پȻҲˣƷ֪ɽ߻ʵԶһ֪൱ڵصʵۣȾеСǿЩػؾǱ㲻ͬնˡ
˲ģĪǸк̨ļһ
һЩʼԼ죬ƽûеײģҲڸǰǸɶģ¶·ǶԵġ
ٽʥּüּĹ֪ΪλͻȻ΢Ĺ٣
ȥľȻݣҲǹϽݸ

ԭΪȥô죬û뵽ôʵˡ
ū֪Ҽ˵¥Ϊ˽󡣡
̧ͷһͬ¥ףüͷ
¥ף
Ǩʥּ¥֮Уɫ޲ûٱ飬̹ȻͬŵĹغ󣬱ʥּؼҡ
߳ţһòĹ澹ǰ
¥ˣ
¥׽Ųһ١
¥٣
澸˸ҼҳԾʷӼȤ¥ĲȻⷽĵã¥˹Ʒʷ

57 57

ҩŵؿ˿¥ףɫӵػȥˡ
¥޵ĺ촽һֲ̧˲ͷĺһ𣺡л
ϴЦеӣȻԭװɣ
װ
ƷȻθ뵽¥׷ʹģ㽫ŵùǺȻװģδҲ̫ˡ
¥׵ؿ治ɫޣӵ˶ҡ
δ˵Ļ
ϴֺǺǵ˵ؿƿүǸˣϧԲУԶϾ˼ҹͷ
¥ٴηһӣãֻͷһﲡĴɫ
ͷĶͨĴ
ͨĴֻϳֳĲ֢ȴ޷жϳװģͷӿʼͿˣϷ֪˾ٻ塣
ƷֱΪˣ鶼װҲҲ
ȷ¥Ǵ򲢲ʶûǰͨ£ǴȻܰ˼·ߣνߡ
Ҳǡ
̶ĸ±Ʒ٣ݱȻܼ
¥֣ԣӦ¥ˡƷƨƨߵظ¥ΪʵǹĸĹˣΪҪôһϷ
һ˽¥ס顯´ȥָΪҰµЦ
¥ײƷЦЦ峤ϵĹ澣Ը⣬Լϯ
ŵ峤ʱƷסˣԼϯú޲ضȥ
˭֪峤/ɧԣͰС
ƷʶԼԼͨͨȫĺܡ
Լϯ֮£ԷΪáƷЦִһ¥׵¥ǸԿԷˣȴƫҪŻ
¥׺ߵ֪Ҳǿ
ǿзͷأ
ԼŬô궼ûܽٳƫ½İģ˳죬˷ϡ
Ʒ˭ҵС
¥ƳһۣתƻԺΣ
Ʒû뺲Ժȴ䵽ԺǱƹںĵطȱʧ󳼼ٹòʡΥʧԿɾֻǾѵλԼĻλݺݴ˹ɳɱԺֱָλĳӣԺڳ
Ʒ̾˿һࣺڵԺͬ裬ϳеĶƳˣǶ񣬾ǶУЩƷ߱ϳĳӣÿȥ߸ƽＸ¿½ȥˣǱǺȥָȥɵĻ¡

¥üûиṩԵĴ𰸣ֻǵô⡣
ҡһûƷε
սȥͱˣĹٳȫһˣһ΢Σ
ûȫӦĶ˵˼
¥׽ŲסؿʮĺΪ˿ȡˣѾ̤˹ٳţһأʲô٣λָʲô£ǼʮŸλãԵʳǣİȻ쵽𣿡
ⱲӺܳҲ̣ܶΪΪΪˣΪ壬ôһȥģȥʵֵģҲмҪػˣǰ׷Բԣڣ
䣬¥ױתȥ
Ʒԭأ˼㱡
ǰԼʫΪ˹ҫ鹣ĸϺӣ˳ͨԣԺ˸ȥС٣ÿһǰ붼ٺ»ҾǴˣҲὥϺˣҵҲССĹҫһ
Լأ
ԼʲôΪˣȴδ˼
ԺЩӣǱžװӣ˵İľʣ


峤ָͭö㻨䣬üı֮βŶ飿
¥˱Ӧ¹ԼֻͻȻ˲ū澼۵Ķιȥˣװȥҽ֪ᣬȻֲҩ峤ɵ㿴
峤Цһû뵽ÿȴǸӣûõķ
뵽ǰµӢӣȢޣǸеģ˵ʲôҹ棬ʮ÷檣ƾΪԼܶߣ峤ķ
ϸƿһõ廨Ƶг
ǡ
ûһһ꣬洽죬ŴϷǰӣЦҲʣ......֥޷Ըִ¡
ʲô
ŭݣɨյֱֱͷѪʱ¡
ŵùɹɶսµϲȸϷɣūһơ
Եϣȹ̧ȣֵúӣߡ
ŵò̧ͷūҡ
ɫݶöˣ罫ι㡣
ɫɷףæеǰɸ
ԶȥһĻһЦؽ˳ݣȴǱ̧˳Ѫ죬ϵǱ޺ۣҲֻһϯӹˣڣֳÿȨƵĶɣֱȶħ¡
ЩаŮåԡ
̧Ь࣬°ͣЦķ/ɧޱȣ˰δ㡭ȹ¡úӣ벻뿴ȹ׷εģ
궶ĸˡ
ɵȴǻĳֱ̬ãһȹӣ󿪴ϣ̧ȴļϣִͷµϻȡųɫҩ裬ɷ˵
Ц̬ܿ죬ͻ֪ֵ飬//
ƮƮʱţʮ꣬һѡеӾжá
飬Ū˵
ǰ忡յӣǵһڸţҲһĵ顣
ϧ±ƷԱֱ֮ģٳʱҲ޷쵽ùԱȥ
һҵ𽵹
ǸгѪ̧˳ȥɱⲻѪ֮ڵʬѻʳ³

ʱ¥Ҵţ½ྣһЩʵĲǺܹصˮ½ΪҲһЩ֮ġ
ģ½˷ǳãԭȶĲ²ⴿɣ˼Ҷ¥ײڵʱѹûͬ¥״档
Ӻˬرࡣ
½ﲻֻشȥܶطĮɳɽȥʶֱ˲űΪլ֮ء
㣬ôȥôطֱ˺ȥĻŶЩء½°ͣգʵ
ҪѺڵģҾ;ϴȥĵطȻͶˣҪǺ˸ĶǼҡɫ˸Уƺ£Ը̸ӡ
½
һἰĸأһŮ֮磬ھǣȴδĸڡ
ԺԳҵ˱ɡ
Уӷ
ۿ΢죬̧ͷ죬̫ɽˣæ뿪
գ½˲ʷֱݺͰд˷ţ̧۵Ĳӣ뵽Լڻ֬ˮۼ꣬׼Ͻһˡ
˭֪һֱֻ㳯˹

58 58µϷ޸ģ

ﲻȥ걻¥СĻŵŮôʱΪԼˣ˭Ϻ֪¥Ѿף϶ˡ
ԾŭͷһƣСӾûⳡӱһ
½Ԫû򣿡
Ǽˣʿĺܲңðɣ
ǰӻƨк˼Ҷ˵³˲ţ찤ôĴת۾Ժɲš
ʱס
ŲӺû˴˵ӡ
ֵǮӣûȥҽ˼Σ½Ԫ˫ֻأüÿȥȻƣ浶ǹĸɣĴβ˼ҵС֣ˣ㻹Ҹʲô
½С̫㻹һȥ˾͸ɿţȺȾƶѡ
УҪҵĿ׹ЩлСүۡ½ԪߺԺȴֺޣ޵ĺòҵӡ
Ѿͷñǿ׿ݸ߰ĲУδǰһ档
½Ԫôһ޷޲ƽȴҲûٽŻȥ½鷳ģ͵һƴƨϣˡ
˵ɫ˸ӣ̨գҪ/ͻѾǶλãҲȥơ
콫ִ½ԪϣûͻȻ񣬸õȥ
û겻½֬ˮۣĿŵϵǮӣδǴȥ׷һֽýӰ羪˳ȥһץס˵ǮʵڽƻԴһ˲·˳ȥȺ
½ĿɿڴֱǮӵߵǰŷ־ȥйһ֮Եϡ
˸ת½˼תǧأѸٸ˿ڣ񸾼ү
ȣȹ㡣
˲ض񣡡
⶯ǰһȥ½֮̿࣬ܿӦѵȹָ⣬ĵס
½˺΢ɼü
ûнǮ˼½СүΪ񸾸м֪үɷǮӻ񸾣
ϣϲŷֹҵǮӼΪ£Ŷ÷֮һɵŵ㣬֪ѵѬ㣬ŮԴ㣿
ĶװͭζǮӣŮҡ
Ծ߬Щᣬ鲻Ըصݸ˵һӣˣ
һЩӣһСƱ½ǮƳһۣ˼ʯĶӣ£ǮṴǣүû٣ĿöԵϡ
϶ǰ׵պҪСЩ
½Цŵͷ
ǰŮӷΪ˸ɲ֪ΪΣϴĵǲԸϣܾǴֹеĹжá
һȢýƸƸȢ
ʵϣ޵ķ˿Լ©ĿԶޡ
㡭ҡ
϶˶˵ԵôĵطΣ⻰з֮˵δ̫ʧ񣬼ǵ˼ֺαͽ˷ء
񸾶үγĴжүĻ񸾻ظ˸үһˮī໭ıл⡣
½㷣ߣʼղֻӲͷƤ׻ͼԻ֮
ǰֵľнϣЦп¥࣬Ц绨ѼЦݡ
Ͽ½һۣǷԷ֣֮
½΢񸾴ֱ֮ˣصǷˮī໭Զķ֮
ôĻԻ飬ǮʵС£ϴ˹ޣݣǱȽϴĶ顣
Ϻ˺ߣ黭ǴҹرĲգʮָ۰ףմˮΨʳָ΢Щ룬Ǿִдѣɿֱˡ
ϲԶƷˡ
䣬תߡ
ߣ˭ҵķˣ㲻ùýһ峤մʳҩӳɾͿôһĻƺһз֮
һ㶣ϽתʹùãֶʶªķˣǷײһٵˣһʱ˼°ˡ
Ŷ峤½֮תһȦζЦ׻˵ĺģһûҰ㣬޲檣檲ˣ͵ĲģҲδףװ׵Ĺûּ޹˵ζɣ
½Сɷףȭ΢΢ǰһȥеɫƽ£
峤ϵ֪ǳ
ĹùþôλܶС˵κĻȻΨе峤ˡ
½
ϺȻߵ峤ǰ棬״ڵߣ͵ʹùúαظֳûʶСҷ˼ƽһųһϷӣСһһӣùòȥһпϵģֶТùñǡ
䲻ܵ峤磬ȴ֪λʹùǸرӣ൱ǳ˽ĲϲԼòĶĹڻʹùϺš
峤һЦǼ߾عùѽԴŮˣǻʹùöԴһеʱҪݵĳ
˸ŮվǲһŮӶཿ绨һޣݲУ
峤һ½ɫüƺתһ֮ɫзİٰɫɫ˲ѿĶŮϵãԲ㡣
ϵ֣ЦϻһúĴݲУµߣԺлᣬһȻʴ֪ζ
ļһ֪峤ﻰǱ̬˼ҹͬȴԣŵ峤ϷԺȥ
Ů绨ĺǻŻ
ֱ˸½Ծɰղѣ峤Ļʵ̫ˣЩԼЩʧ˷ִ磬ڰôԻʱ̹Ȼ֮
ĵ峤˵ϲ岻׵ģͳסˣ
ԺĹνϣ¥ױֱӴظ֪һžʹСǶ֪˽£û½ʵԵ˺ŭѡ
һ֮䣬ʲôţ½ߴգ
ƽϢŽңһ۾Ϳ½ڴ߷շѡ
΢㶣Ц߹ȥϥϣ˭Ǽҷ˲ˣΪǣɺã
½ֹ¥ײϣԴţˣ
¥ɫ΢Ṵ֪ΪˣΪ޷˳պδزܡ
½̧ŭ˭ҪΪҳû¶
¥ĹɤƵ˭۸ˣ
֪˭ɾϣ
½ίֱ¥׻һĲŰˣҲͽĻȫ¥Щ
¥׵ͷһһֻ㣿
½ԣʵҪʲô
ˡ
½һæס죺ص˸ûңͱһƴˣ˸ȽϺõ꣬ǸͽˡϷңҸһ⣬ˡ
¥׽ü
¶½ԪԵʣҲԷһͬƽϡ
ɵ峤ͬ£ѵ£ŮѲĽʱѵ˺֦ڣ򲻵ѣ֮档
ˣȴǼˡ
ϡ

59 59Ϊ۵

֪ѵҪǧ﹦ҵˮӣӿȣߵ׵֮Ը΢֮Ը΢ԸΪ¾Ϲᣬѣʹ
ѵתȡ¥׽ˮݸԲοһиõķӣȡ֮
ٿ󣬾ȵ˭ķӣ΢뵽ķıϣֻͬѡ
¥ףѵ۵
ٶʱ𾪲ѡ
޾ͽˡѵ˵գ÷˳ȥ
¥ȥҲȫΪǡ˿ȱȥ油Ǿ˼ǣ÷ֱӸͷǹĳЩشҪɹ־Ǿѵ۵¥ȥԭΪٱݻ
ֱٳ˹Ծɳ֮У¥زʶȴƾԼȥѪҲԼ
ٴ˿̵൱ӡ
ȥɽ·Զ뾩֮ǰרȥݷ¥ס
ֱӶ¥ؾιδθ¥һˣǺ⣿
¥˶¹ٵЯ֮¹û
±仯̶̼£ͬΪӼѧȴ¼ϵ
ء¥ۣɫҵҵʦ㸸ӳиҵӦ֪ճ־ӣһο
¹ôȥԼĵطʩչ¥˳вϣȷǳ¥˵飬¹ԶġպֻҪκҪ¹ٶݶ顣
¥׹˹û˵ʲô
ȥˮİӺεڳ˼ҵۡ
ѵȥ취ϾǸСĿ͵ƭƣܶù⣬൱ˡĿ˰գܳɴĿ˰ͷأˮ֮Уڹ
糯Ⱥ۲ݡ
ѵַΪͷ۵ؿŵ³һ࣬޷Ǿɣһ֧߸˰һɼҪ污˰˰ձʹ⣬ô˻һ˰͸
ƷϹԱԿϳΪ٣¥ʸֳֳˣ鳯
ӣ¥õĳðȻ¶ƣСֽУ¥ײðս¥յأЩֶ̫ΣױܴճȴδЩ
мá
ѾڣسＯӣ
Ҳܶ档
Ҳ˵δʱ
ʱһԴ˲˳õ
Сʲôɳֵģÿĸ˰ͲظǲַӣƵİԹصˮܸۣ˷Σɽ𢡣ǡ
ͻһת¾Ǵص̻ʿụ̃µȣȴסҵ̻ڶ࣬Էֶıȡļ̣Ȩ󹴽ᣬ޶ʹõذԹصļ̸ò壬ָòɱ
ȺȻһʱûзӦ
ⷬûʣȻĻǳ֮ڡ
ݹҳɱˣ˽Է̱ƹֶβҾ徣ŷɥǶˣÿÿȺ˵⣬ܽƫ棬·ǽѡ
¼ɵȴҲ벻
ͺñķӣ̱ƣвƸǲ٣һˣ˱״ճڹɱ˼̻ƽߣġ
гӿʼС
׸˴˷С
̻ĩοǼֻ̣գ𺦹Ļ쵰Ǹˡ
˵ǰ꼢սҵʱ򣬻˷Ѳƣֻ˶³ڽˮҲǻˡ
Ƴǳع˹βĻȴ֮⡣
¥ȴ亹ֱðڲеָ΢΢ﾪ쳣
̣
ⲻӦ֤ξô
̣뵱Ȩ󹴽ᣬ޶һȫξ¥֪Ҳǳ̺񣬺ܿܵʱĳ̼ҲѣŻϾ˼¥ҡ
˵ɱ̣ʵ򾩳ǵ̻Ȩ̸ڣʹɱ/ӣҲ˱ɱһ𺦵Ŀʮ˵棬ҽϣ˭Ը
ֻطļ̡
̵Ķ壬ɲԷΧ̫󣬾ӰᣬеĶˣҲյΪ̣顢ɫȨԿûд˻ȥ㲻Ǽ̣˻ȥ̣һԱ񣬶˸ջ󲻹
ջ㹻󣬺ܱɻˣܳħɹ
ǻģҲܸݳɻġ
תۼ䣬¥˼תǧأһִˣ˵£һ£б࣬Ϊ
¥Ϊ׸ĽΣѵ͵ش¥׵ĻޱؿС
¥￩һ£ѵ۷ͬ嶵ģȥеɫĬ׵Ϊ׸˵ķãֻǼָ֣һȷĳӸȥҾΪĺ̻˼ָ̣Σ
Ц֪¥𣿱ղſ˵ˣɱӣԲֶΪ̣ѵȷ𣿡
¥׶˶Ҫ˵ȴþѵ۲ͷ˵˳ݺ飡
³½¥Բˣǵ¥׵ĸ첲ʲô£˵ܰﵽŶ
¥׵ͷһ˫ˮͫǳӳüۣ·Ҳǳ
һɨϵԥ˵˳
½üǵ꼰ݸĸ𣿡
¥ɫ꼰һǣûڣʵ͵գµĶ֣֮һ۱ܿƣȴκβңԹ
嶿ǵ׸ôŮ˻С½
ȴһЩ飬ڷ磬Ӷóٶˣ¥ǧ׸֮λȴûйĸκ£ɹҽڣҲúõٻʮû⣬ܿ¥λ˳һ졣
ѵ¥ʲôвûǵĴڣ
½üͷʾ֭һ飬ֻƬ궬죬ѩݳ䣬¥ԶһԶ۳ɼأΪ˺ܶڰյ£ɽأݵ׷ʲôȴôҲ벻ˡ
Ӧ
ԡ
һ¥ǰˣܶ鶼ıˡ
˵˴ǣӦ;˳죬κ͹ϵֱ˹٣һ·鳡ʧ⣬ȴƫƫ˺ԺںԺƷ룬Ůǹ˪ɵĸ鲢ûֵǷĵز·ĹλһͲǰˡ
½ͻȻһ󵨵Ʋ⣬¥׵¼ǰˣӦģ˴ǵ¼ȴͺˡ
֮Ĵڣ¥׵Ĺ·˳ˣ˴ǵĹ·Ͳ˳ˡ
¥ĲɵؽͷΣŵٳ֮ϣ˵ʱıŮ˻С
Լ嶵һϣĪоԼĳֲƵĵ⡣
¥ҵĻˣʮа/žˡ
½֪ĵǣͣȥܼңȫ۸񣬷ͼԼ֮ˣϣϵ²Ҫ꼰ҡ
ĳȥɽݷ𣬾ְɽɽиѧãǸѧĺưܣ©磬ѧĶǸӣҲǸţĲЬ¶ֺ˼ĻֻҪɽһ죬ѧñ׼ʱΣʵĶеĺű¨黹Ҫȥݡ
½ޱȣڲ㸻İأŵһĸ٣ٺ»пɣʹǸңҲר˽ڿΣʫѧ
˼ӵǮλƹɽţѧõˣ˵Ĳд
һĺƼݣȴƴȥȡ֪ʶԶĿݡ
¥Ǵߵǰɽߵ򲽵ݣ֪ɽȻôһѧã½֧ѧá
ŵĹǮǵ鱾ѧãǮݡ
Щö󣬱쵽ˡ
ѧõԶ־ҶеؽţҲǸˣκԲУתѧͷԣĴĶ죬ʱԼֵݳ䵱ѧѣͺ飬ԼֵĶûУֻ캢ӻؼҡ
żλͻȻõĴ˼뿪Ͻǰˣѧô
½Ųһ١
ͷɴĶᵴƮ繵Ļȣʣ
ŵ˸ƵѧôǴϣѧӦи֣Ա˵ΪѧãԵ̫ˡ
½ѧҲûʲôõѽ
żֵ˸ѧô͸Ԣ⣬֡
ѧ죬ȴû
λȴܡ
Ȼϣѧ˵ȱľӣȻûôûʣλֻһѪػ࿴ؼְɡ
½룬ѿڶͽѧãԸǶһ·ƽƣͽֿժǳ
֡ϲСл˴Ը˸尲
½üһÿ
ȥ·ϣֽѧõνƹǮƹЦӯӯλԴһףضַѧõҲаɣ
Ӵװ޵չ񣬸ѧòͬСɡ
λƹ񣺡
ǿְ
Ǯƹٷˣǿ൱ڸݹأ
ƹҲȤٷĪҪǹǮ
ǰŪˣڼ䣬ٸǷȥĸ󣬺ðɣ½һЦûصһǮȥˣ
Ǯƹ񣺡硣
½
ѧõɵؽţ½ӰԼϣҲ˼£ϴͼʳЩգñ漣Ŀ˶ƣ֪λᷢʲô漣
֧ѧãһΪ¥ףĵŪѧá
ѧõݽչ˳öԳμһ»δ۶ʱ¥ȴһ¡

60 60ºǺգ֪˵ʲôá

¥ˣ֪¥ֻ̧ߡ
¥󾪻ǰҪסȴƿˡ
ĻˣŽžͳ¥׷ȥԲҪҲƣȴΨû
վΪɵйĲƸҪ䱦
Ҳ֪ԼôͿˣϡͿͽŮ˵ĿСΪӣۿˣȷʵѽ
ֱŶ룬͵ؾѣϵŮ˾Ȼ
׷ָմ°ڣ¥һӻͷҧгݵ
¥ٸҸңϾ뿪¥ң
¥㶵ٲȥ׷ֻؿĨӰʧǰ
ҪʧС
¥ŭˣֱӳ˿ܴⷿҵȫˤ˸飬ֱûֹͣǽУȫǿƣ
жమˣжʹ
޹ˣŶߣĴıСĿȰοˣүΣô긮ȫūδؾĴǸ꾫ɦŪˣҪ£үŻһʱ˺꾫ĵū˵Щר˵ĺ꾫´úܣûǷ˼ҲᱻԵߵǸٻŮ˺ܿһЩ˽ķӣɲ˱˵⡣
¥˷ڳϣ޵ﶼףɾܲ˰
裺ū֪ɷҪѧͻԷֵ磬ûɲصĺ
¥ٻһ¥˵һӶ̹˵ķ޸ܿ뽩֡
¥ۺһ䣺ڣй
Ӧūȥ
˸񣺡кηԸ
¥ضô֪ȥ/ү
¥ϿŽɭϣƽ޹ʽ˸꾫
ĬĬصū澽մʱɿҲū澸кȴδū澣ū澵ʱ֣ȴδȥ
δ˵꣬㼱˵ˣūղδ
¥˿飬ɫ˵ȥ
Ȼūڶ᷿˳裬εĳ飬ū澻δڣͬūһɵūȥɨӵ鷿ʱ·ֿ᷿˳裬ūᣬųȻȳ죬ߵķ෴ķܱū澿졣ū澹һ裬ͷӦˣǷ˵᷿
˶٣費ǰ̬ȱ仯˴ū澲븮裬̽ʱ˷ˣһ䣬ū澿иŮ˽˷˵ݡǳ裬ū澿ۣЩ¼ӣô˱ǡ
ݳɳ裬¥¥¶ֻ֪¥״ѾߣȻ˵ֱ̫ס
Ʋĵط鵹Խ֪ĴˣɻûѰʵʱ¥ˣ¥ײƣƫҪȥΣֻӲͷƤȥơ
¥һŮʱ뵽¥Ƥͻͻֱŭػݡ
Ļ棬ķζըˡ
ˣȥ¥ػ˻֣ô¡
ڴϱԽţܿӴĻ׹ٻð˸
ٻŮ˱ǳǶϰ±ˮ㶹ǽһٻģ޹ˣ߰궼ûеһŮĸ̫Ǹµģ֮߳öٻһӣ˶⣬Ը㣬ӵҲȥ
Ľǰ򶹸һЩռ˵˼ٻܾˡ¥Ҳ¥±ˮ㶹¥޲ڣ˼Σ¥ٻĽ¾ζѡ
ٻ˶ʮ¥ֶݺݵؾһ˽˶
ҹ㾲
ȴԼ𽵹ƼŮʹĿڶٻԼҶ²壬˫޷£Ż󿪣Ǽ/
ԭٻˣӦòϱû˼ӣ֪ӵһͷ쳣ȥһ͸ˣû¶ˡ
ŵϵŮĺң鲻ü˶ٻʬ壬ƨ/ûй֮ˣ¥Ů˲
ɿʲôˣ
ü룬ģҲΨһ֪ıǣٻݺòȥ¥ھʲôܹ͸
Ҫ٣
üվŵļˣԸѸٽֳɨɾκ˿ң¾ܱ١
٣Ҳڸ֤ݰɡ
Ϳ֪Щ֤ݲĳʱָ¥ң
ǡ
ܿ죬ﱻɨɾ
濴һٻָϸϸһ͵ֺ̧ٻ˫Ŀ˫ۣͳһƿϰɫĩʬ˲㻯һ̲Ѫˮʬ޴档
磬¿ҵ
򶹸˿ƸôԼٻЦӣ˵카/¥ү¥˺ݺݸһ٣¶
ٻ죬Ц˵Ķܵ棬ūҶ¥үɲȤοūҪ汻ˣŹտûöˡ
һЦ
˭֪ٻѷǱٻ
¥źЦһ˸ϢϽ֮й֪Ե䲻֪ٻΪλͻڷ磬ּɡ
¥¥֪ǸӵԭûôȣԼɷͬŮ޶ԣǱеǲ˳
ȥ˯žдŽ¸֪¥ףֱ׳رʾҪͬ¥룬¥׸÷ֶټҲ
¥յźֻ֣ͬ⣬ҲȫҪ
½ϣŵصɴôȰĸ׺룬Ҳ
¥ţṴ㲻֪ĸ׵ΪˣȰ´£͸׺úùһʱŭĸ׷ֵ˳ģ׺룬ȫҲԥԥ²˾
ο±ݺ
յ֮ǰ¥ױѵ֪˽ǱߵϢ
߳øɱ̵ͷݱ˸¥֣ͼϼ̵ͷʵˣƺ»¥Ϊ׬Ľǲ֮ơ
ٻǱ¥޹ǣ¥Ժãģģģϵģ࿴ЩŮһۣ벻ɵŮ˵ٻ±ˮ㶹̫ϲԣٻЩ
Ļȿ϶ϸ¥٣ȻҪݺҪҸ˵ͨˣһŮ˾¥ȥɱô
ٻˣοǸˣӷ̸ʡ
¥뵽Լξһ飬ƲĻֱٻȥ¥󣬵ٻΪĳԭûдӦֻó²ߣŮݳٻ£¥١ٻˮ֮þǼɱˡ
׼鴦õû̫ĽݳٻҸʵʱáٻŮ˳Զ뽭ݣǵҰɡ
ֻ׷ǸݳٻΣŮˣ̫ܲס
ݺ¥ҵĻˡ
½֪ת˲֮䣬¥׵˼Ѿưƣһ˹¥׵֣ʵ
׸ǸŮûʲôɣ
¥̧ԴƴϹ룡׾Ǳⳡϵľˣĸ죬ͺˡ
Ŷ
½˾ͣӦ̧ǰ΢ҵ޷ת¥׵ĺ󱳰˸
¥Ȼа𣺡û뵽ͯδͯȤ
½ԡıһ͡

61 61¸ӵģ

ǰ˺ЩЩţûôţŻû
ˣô죿
СĲֻ̽ǻԣް
С廤½뿪ߵرߣֳͻȻ֣סǵȥ·Ϊ׵Ǹݸ߸ӵˣɷһͲǺ˵֡
˻֣ϡ
ٷˣܡ
Сһƿ½Щ˾С幦򲻺ãиְļӳ֣ǿסЩˡ½۽·С壬ҧȹӣȥ
ͻȻԺһʹϮ½˲ʧȥʶ
ѽ¥ʲôѣ
ҡȣڣһɷѹӵӣۿ۵ŵı飬˫۴Բһ
ڳһ
ǷֻǸʱ˭Ҳûϡ
ʱСѱǿˣһϢڵϣƵĿҼٷˡ
СֻǸ΢Сආûʶ
ȣƳһιȥ½ƵضŴ½˵Ǻηʥôլ°ҸˣΪ
Ų΢ƣΪ˹ȥ½ȴһֱ˿/½һԾ˲ʧ
һӰ£ٷ˱ץˣҶԲ˶ߣ㷽Ϊңװ״ʧ˾˵ʱ
ָֹСѪֽСΣŲ˵Щ˵ĹǾе·˵ǲιָʹ˭̫÷ֱ档ָ֣Ҳʿ¥ڳΪ٣ȴʿ͵ͬıôο볯ãǰ¶˱صΣվأ
㣺ղʲô
Ҳ̽ȷ磬ֱ׳οûʹκһ˲ţ˷ӵǶΪ¥׵ĺѶѡ
΢΢鴤
ʿȷǧ
ֵ׷޵У½ٱ㽻ˣȿ¥ЩǸʲô
ǣ͹¥׶½ӣֵ͹˵˵ײУ߹Լ½ٲ֮ء
Աһ̫Ϥ½¥ףǹͬķ¥
½Ǳһˮѵġ
˿̣˫ţһ̻Ի͵ȽȽڷһž޴Ĵ齣ɴᣣŮӵ/ԼӴϢڶ
ԡ
ֻһӣǺü
һŮͬüӡ
½룬ҿŴҴһƳֻһ˵/壬ŮӵݲԼܲ³Ů˭
ʹۣҪס䲻ȥЩֱֻ֮סֻñ۾һĬ䡢䡢ӷ֮ġ
֪˶ãϵĶͣˡ
½ɲۣ¿õĻ泤ۣоԼ򦱻̧
ۡ
½￩һ£Ȼѽ
Լڽ峤˵ЩеײԶû峤Ю˽ĵزɡ
ԽԽͿޢָιļ½ΡΡֻۣһۣյصͷ
峤Ȼһɴˣֱ͸һ࣬ÿĶܿ
ŮˣҲûŮĹ񱡣
¥ˣ뱾ͬΪŮˣʲôߣ峤ֻ½գɭɭ̾ƣСΣҼΪŮˣϧ
˵ţϵĶȴᡣ
½ĬĬš
Ҳģ峤¥˾ñΣ
峤ӣȴӹŹֹţֳɫʧ޵Ļ̫ɣС
ƶСִⵥ֮
½ĬĬֻ³һ֣
峤׷ʣ
ҾƣԽԽ㣬ԽƷԽ㣡
ıܿ⡣
֮أ
½͡
һʮ꣬һʮ꣬͵Ůпɱ
峤ΪҪִ⣿Ӷдһʡ
òªô볤Ტۣ񸾲˿һ㣬紵ɢ㣬ʱ֤ȴһѩĶ÷ԽǺ֮ʣԽƮʱƣŨ
½治ɫԥʾ
԰Ƕ÷ֱ÷֮Ӱ
÷Ǹ߽ڵġ
峤ȴ/ġ
ɸһĳûκεɽġ
峤Ц¥ˣݣСñˡ
֣ʲô֣
½ﾪ壬ȴԣ챿һθ֮ԣʵʵ˵Գ֮ˣ¶ˣҹӶġ
峤üζؿ½˵¶Ҳϲģ滰
½ԣֻӲͷƤȻ滰
ž
峤Ц÷ȷŻҪģһ̣ȴ͵˦½һ⡣
ٶȼ졣
¥ˣ˱ȥ궬յ÷磬ʸ㣿
½¡
ϵľʹԶĸӵģ峤÷ʲô£
һãȻ峤˱裬ѵλǧķ˿㣿ҷ۷׷׵ķ˿㣿
½¡

÷ʲô£
ĳﱸ÷磬ڸûһͱ÷Ȼڱϯ㣬ԱӶ峤ҧгݵѣ㲻ڣȱ˷ͷ
½һд¡

62 62з

ǡ
ʮӰ˳¡
½ȣ㡭 
ճڣͱ˶죬ͷǿ˰
źϣ峤££ᱡڴϣһ֣źΧ˹
еקѣеĸͷеĽţЦϢ֯һĿһ档
Ц÷κָմѪķ鷢Ө׵βĴĿ
¥׽һ۾Ϳöô½ͷϵķ鷢ﲻɵһ
£
ǰƵһĻ¥Ŀбӣļ٣ȴһƵᣬ˿
ʱ仺š
峤ƳУʵ¥ףִ˾ôվţ䣬Ȼͦ˵Ŀ⡣
״ذȾѪķ
¥߽һ˲ƿˣڲеȭͷ΢΢սĵİ֪
ȻҪ·æţʹ˸ǡ
գתߡ
վס
¥׽Ųδͣ
峤ܻ¥˲ǴԵǰ㣬Լӣٸ̤һŲűҲͼ׸½ʣ˵ñЩױ¥˻Ͼ¥
¥׽Ųһ١
תޱؿ峤ĹȴˣĶ
峤Ʊ˸˵ƣ¥ףЦǾҪ¥ΪԼҷֵز
¥ƤЦⲻЦֱԣ
ָָԼߵף¥ףʵ̫ʵˡ磬¥˾һҹɣɺãĺˣ֤½վǰ
¥Цѡ
飬޸ܡ
¥ף峤еķŭ½ҲҪˣһڲƭ
¥Ҫ飬½ͲüҶ¶֮⡣
ȻҪ¥ײΪԴǣ˻ƵҪˡԴǱµĳӣֻҾ֮£²ٳӣ賯ʹļףֹֻˡ
˵꣬󲽳ȥ
峤һףɶ񣬾ȻӲԲԣ½ﶼв˲Ļ̫ʯĳ
¥ף㲻ҪڣҪ½ҲΪ/
ˣס̤
һӵϣӽ׼ݵΧ¥ס
¥ɫһ䣬μУŲĪ⣬ӳ˰ΧȦ˹
Ծϣȥ
峤Ļֱһش
½½ŸһǸ׻
ǡ
ֻŸշɳȥûã㱻˸ɱˡ
ǽֵϣ¥ײ񱼣Ϲδݽ겻ϸʱ䣬½˸ˣ̫ˡ
ףǾλˣô
¥ףʮ𼱵ӣĪǳʲôˡ
ʹ˶ֵ¥ûͣ˼СײһЩС̯̯ӣȻתƫƧĽֵ
һȦ׷
鵽ˣڵµһׯϣλھǽء
Ϣɿ
ɿһ·׷ٹȥ
¥ޣֱ˳ţһ·
𼱣˿϶úõؾȳ
¥ؿһкէ֣ذֱұ۷
ŵøϽˣԾɻֱۣѪֱ
µؿǰ¥ףֻ纮µ
½κ£ҾƲ㣡
½ĲŴѹѹˣͷƤһ飬Ļ̻ȻȺµ峤ԼΪ¥ϲ£ֺԼύ
峤ͲƲ磬˵ϵڶ࣬Լô蹫
Ҳ֪˶ãˮŵˮˡ
½ɤӸɵð̣ˮҺȣϵ·Ҳʪյϣܣ䱸ؿһ۽ˣ
ллҲʡ
㻹Ǻȵá˲ûȥߵǰ½ŵ㡢Զ㡣
˵ٷˣ㣬ҲẦ㣡
ҡҲʶ㡣
½ɽ䱸ضǰˣ˷ͬЩһģƭ
εҡҡͷ̧ƿϵ/Ƥ/ߣ¶ԭݣٷˣԭ
½һӴסˡ
ٷˣȽϵӽ⿪ϾҪˡ
˵߰⿪½ȫ̴±Ƶ״̬ô֪¥ôˡ
һ˾ȻԱһ˵ӣ
ֽŸյý⣬½˹ͺ˼ڣ֪¥׼ϢƺҲûôˣС˾䣺ôҳȥҲܣֻаķݣ
㣺ٷ˲ᰤ򡣡
Ƥӵ°˴򣬹ԼҲͻͷˡ
½ 
ĬĬ̧Լ۵Ǳ
ڶ۵Ļš
½˵ʲôֽ˼ˣЦֳ½߹ȥС˶ˡ
ŵ½ֱ㱳㡣
Ǹʲôδ˭ǳ
ֻ˵Ҫģû˵׼ֵ棬ǴβỊ̄㲻׼ˡ
ݵ˱

ͻȻ˴һѸٰνǼûӦļˣ⽣Ӱ֮䣬һѪɽ
½ֻͫһ˲һůĻ̧ȥȴֻһƬӰ
۾סظоָԺ󣬴ݵĴ˸ᡣ
˵Щ̫ѪȣҲա
§ʵзڣʲô

63 63¸ɵйĲƸ

ҪȻǴ±ˡ
½Ө׵С΢΢ЩףҲմȾ˲Ѫһһ֣ƿ䣬һϸ˺ۣʱ纮
ǵ峤ģ
½֣š
¥ɫԽ½С˵ãҲ۵ġ
ؿִӹ˺һ˿ڣһۡ
½ס
գۼ䣬˿ڱ㴦ˡ
ָ̧գᣬȴԼһҲģ
š
½ͷ
¥ܲζԼӵСﾹ˲̶Դ᲻һָͷɵ峤ȴϵĥϵĳҲ٣ЩĿĻ棬˶öģ
ס֣ӨգҲգû£㲻ģԺһСģ峤κοɳ֮
һСģͻŹǡ¥׽½˻У°͵ǰһһٵ˵ģΪΪۣʹǳҲ⣡
½Ȼ̧ʵ֮ǰȥ˳ûбơȷЩϲ飿
¥͵ָͷϣʲôأ
½Ŷţ˵̫Ůǻˮ̫ķҲǻˮ
Ŷ
¥βЦЦڹ£Ϊģ
½¶һЦҡ
¥׺˺ߣתȥǣԱˣǿɽˡ
½߹ȥһ֧˹ǡŸǰŵͣٶ
ĶӲãƫƫ춼ûˣһ׷˹¥׺½Χ
һŹ/뷢
¥ЦʱôȨʱնɱ͢ټҾ죿Ͳ¡

û˵꣬ͻȻ½һ¥תͷͿɢһĻ½Ȼֱ׹ȥ˼ʶر㳯½ץȥ
ʷ̫졣
¥ɫҰףŵ༸ֱͣ½ץ˻»ָ½ȻҲŵòᣬԼȫˣȻһŲȻˣû
ֱͱһ·»ǵ𻨣ֹ»ٶȣҲ֪׹˶೤ʱ䣬ڿͱϵһϡ
½¥׿С԰׵½ҧгݵ˵֪Լղʲô𣿡
ǲСĲȿˡ½ӣС˫˫Žʸ¥ϣԼµȥôȥѰ
¥ҲЦҲǣ߰˲Զľ룬ңȿˣ
½ܲɣ
ŵùǺֶֻɻᵽʵĴϺú˯һϲ²µģСʱӣ漣ģ½Ȼ˿£Ϊ֪¥ײΪߣʹҪҲûʲôɾµġ
ҡ
ͻȻ¥׵˵һ䣬ŴԾֱӳӷ˹ȥǱ߾Ȼиصɽǿڵռĳ档
˸̤붴ڣҲ֪ǲǴʲôصԵʣȻǧӸ䳯˹¥һϽɵ˶±ϣȵļˣ̽󣬲ٴν롣
ں˺ܾãûߵ档
½˳¥׵ڣָָԱߵĲ·ڣ㿴Ǳй
¥׶סŲȥ
᲻ǳڣ
¥üǹŲǳڡ
·ںһڣȹȥֶװʲô½ȵסͣȻǽ鱦Ǭж󣬾װ˶١
¥׸һǹӡȴǴĹӡǰӡ
Ӧǰµģѹֺһֱ˵һʸɵйĲƸȴʼ޷ҵټ˭뵽ȻͱڵĶڣ
½գǷˣ
˵Ǯˡ¥Ц˵ǰΪһ⡣
½ü˵ˮӣ
¥׵ͷԣĻʱ򣬼Ƚ¥ҵҲý⣬˳ϵ峤ˮ
һʱ
½ƶǶ
Ҿãν±⣬Լ£
¥׹˹ȥѣʱȥ
ΪΣ½ƫͷʡ
֪ˡ¥׽⿪Լۣ˳½ϣë׵ԴȥҵҰӡ
½ĶӣӦá
ͬʱֵ
¥˻ѪھſڻԩգƷļҾ쾹˽ߣ¥׾У³͹ѣûֱָ΢һ飬֪˾ǵ峤
ն¥ȥ˳һŭݵسǼ¥ͷӬһڴϲˣײ̯֪
ȵ峤֪Ѿ²סڿˣ¼͵ٶ̫죬ɱ׵Ҳǵİ飬˴θǲϧФƷԱ²˼Ա˾ͷ
һ¥׸½ˣ峤ʡ
ǣȥ鿴ʵ̫²ȥֻܵɽɢˣ·ȥµ²̽
峤ֱץ̵Ĳյһ˹ȥ
ʲôʱ㽫˱£
һ޹
ǳµ˭Ҿˣɱۣ
ǳ˵ʲôԡ
Լȥģδȡ룬һǾְصؽһ䡣

峤ԽԽòԾ·ͽȥ½̫󣬽ϸ֪ѵ۶Уĸ״뻤֪λˡ
½̫Ŀŷ飬󣬲۾壬ûûҹΪͻʵоͲܰ㣿ʵ͸㣬ҪҲ㣬Ĵβ۱ֻۣ㲻ܽ쵽ȥҪȺ£ȴȾָĳӣһĸͬã㲻ȥ࣬ңðλ㣿
峤ſ½̫ϥǱߣߵĸŮడÿһԵ޷ˣҲϣиܸɪͷϣڻʼңĸȴѵáк󹬼ǧҪʲô˶ԣֻʧ֮£˼׶ѣ¥ףŮʲôû
˳ûеĴ󸻴½ռ½̫̾ϢһŴ»δʵ۶Уȥ¥׵ķ˷ˣʵ۶㼸ѡ
ŴŴѾˣҡ
ʲô½̫Ȼŭʲôһ˵
¥Ҳȥˡ
㣡
½̴̫֣㳶ˣһƷԱӾƵ£ֱǺ֣޷죡
ĸŮ֪ˣĸһҪȾŮ
峤֪¥׷£ʱˣû˵ˣ¥ףٵٶȱɿж࿴شˣԼһҲ˵ˣֿ϶ή
Ҳ֪ţ½̫Ц
ĸ˵ﻰŮƽʱֻЩèȻ˴ţȴǻεĳӣŮȷЩ֪룬ĸһҪŮ
ˣɡ
½̫ƣ۵ػ˻֣Ŷֱۣʵڲ壬ʮ»̥Ů˷ŵ֪ߵغ
ѵֳһʵۣ֮ĥĺ֮С
¥òײŷֵ˲ţίΣȡ嶣ɻδΣͱƵ£֪ˣùǺŹ֡
۾½̫ĸһҪ塣
ȥ½̫۾
峤ٿ̧Ӳᣬȥ鷿ſǻһṳ̂ȥŽӳ˹
ѵüʵź棿
ҹǰǵ峤ģɺֲ֪Ϊˡ
ѵۺ˺ߣҲûϣʲô
糯ѵ۷¥׾Ȼ޹ȱϯѯ֮£֪¥׼£֮Բ¥йء
ѵŭͽе빬ݺݵһ¥׷˷ˣӦȴ˵Ѿ׹µ£ֱ죬ѵ۲ŴӾе֪˴£޲õնɱˡ
ҪˣҪʬ
ѵİʹͬʱ¥׻ûõϣ˶ˣѵ鷿߶Ű֮޴й
£ϢŭҪҵսľǰȰο
²࣬Ҫѵŭȥ޴ּ¥ˣҲ뵱ˡ
ǡ
ҳֱ˱¿ͣ循̱ڵϣ֪ˣġ
ǰնԵ峤ķңԹصȻǿѹסĵز
һβ˵ԺҲˣϸ峤ʮ״ڵ峤ƽԹҳ᳼ΣӣΣӡ
ݴϽϬǳĬĬŵĺƷ
̶̼գǳöǵ峤кƷԱ飬Ʒвˣ˲ˣٲ侮ʯ
½̫ݱ䵽˳̶ȣҲ֪ձµ壬ֻԾѵ˵һ䣬ǰҵŮãδãҪš
¼ǣɽյسŹӣĵǰĲƸ
½ýЦӯӯʵ˵ǳĲƸ࣬¥ҵӶࣿ
¥Ժµ֪
½ӣſ˵Ҿ¥ҸǮ֪ǺԵʣ
¥ü˴ͽ̣
ǮǮ½գ۾˵ĲƸô࣬ϱҪˮԽԽ٣ʤޣ¥ȴԴԴϵıࡣ
¥ף
㻹ܼأ
½°ͣƺһ۱㿴뷨Ǿ̫ܼˣҰܼҵٶȿɱȲ¥׬Ǯٶȣ
¥ײ̵ͦıӣǹһĨ޵Ц
ˣд˾Ϊˡ
䣬٬򦣬ͷصȥ
ѵ
Ľأ
½뵽ʲô͵ƿֳ֮䣬ε˵࣬þûϴˡ
£Ϊ
˵ţ¥ٴѹ˹ܾ缲飬Χ
ûˢ
û£ΪѾŪɾˡ
ת˲䣬Ѿס󣬸߾ٹͷٵѡ
һмʧʱһг
ѽѽûۿˡ۵ͣˣǿɵã¶

64 64ָ

¥΢̧½ڼеĿ½ϣŭ֣һɽƵƷ羶ֱ˹ȥ½ڼһʱû˲߳ȥ
¥ף̫ˡ
½죬ŵģ̫ðɣ¡
¥΢ڵ˵İΣ
½ִ¥׵֣˻Σ۾˵ҵķֻۡ
¥׳˳ǣԽԽᡮķСˣ¹̫඼㣡
½
׸ǸʮӣЩ֣󸹱ģȻȲ½ڼֳϰ֮ˣ۵ú꣬һ·ò״µ˳ûһͿһȻͻȻ˹ֱӽײ¡
Сӡ
ŵòҽһ궪ǣһڣʱ˹ȥ
ˡ׸´󺰡
½ڼֿ죬ס壬һѾͽק˻Ծվɽڡ
ιѣװˡ
½ڼ߳ĹپǵСⶼιȥҪȴҪԸ͵Ĵ˾Ĺͣ˶ѣֲĹͣʲôġ
½ˣ㣬ǳ´ڡ׸˿ȥ̲סСѵ
½ڼ̧һ£ֲŮˣͼǿմĳԣܺòŹ֣û٣ԼȰסˣٶ⼸ꣿ
ȿȡֱӱǺˣԾŵòᣬȶֱΪŭؿ½ڼ棬½ˣγԣ¹ڿҿңӲб˽ңһΪ캦֮£
´ˣγѽȷЩģԶֲԵô½ڼ̧ĳ͹ĶӣЦҷſǾ㣬Դ˵̬ȣԴˣɼλϣЩزʶİգģ
ɫ˺ڣҲ֪˭ײµģ֪˵Ѷ½ڼ棬ֻùֵ
л½˾֮
½ڼȵذڰ֣أ֮ͣҳݣ
һҭתƻ֪½з¥˵ټ
¹ȵ׶췭˸׳죬˵ʬףӰӶûҵ½ڼ淢ͱиɽҲð
ѵ۲˵峤㣬ɼ¥ٳ¹жʥģԼܿû
½ڼƵؿһɽŵػ˾䣺˾档
ģǻģɫһϲæʡ
½ڼ淭˸ۣġ
̫ˡһĴȣ챣ӣҵˣҾ˵¥·ûô׳£ˣ¥Ǹ˼ˣѲк󸣡
϶Ц¾׸ܽˣ˳лύٳ¹¥ٵٶȣ꣬ͻǾѵߵĺˣ˵ȶҲˣӾͳȥ
½ڼɲһ챣ӵˡ
ʲô˼ɻͷ
½ڼ泶˳ǣûʲô
ߣ¥׸ǸоϺ֪꣬׹δʱ½ڼ֪ûôҲûôԡ
Ȼ
ϲ½¥Ҳڱɽ֮ԶΪŵԽԽ׵峤ճѡ

˿̣¥Ѿ½ö޷վڹӰ֮䣬½˫΢΢ϣ֮䣬ȥ˯һ㡣
ڵĹ߲̫ãϡܱ¥׻еŮӳˣǸɶõӣ΢΢һ㶣عϽǰ
¥ˣ¹٣ˡ
ǰıأ/һϽɹ⡣¥䵭ش˳Ŀ׻ֵüۻе½Щ֮⣬˾ţѾԣϴظҽһ
䣬Ҳܳ𾪣󲽳ȥ
½ڼһ˲ƺҲе˼ϽȥСʵ¥ף㵽ڸʲô˷ŶǺúõģô˵ξˡ
¥ûش
½ĵ۾һ½ڼ棬ֿٱϡ
ǵ½ڼҲˣһ
㣬ǡ
¥һۣ㣬صǵ֮ϲ²µĵطôƱʲô취˻ȥɲһ򵥵顣
½ڼۣӦԾЩٶۣأ
š¥ףԼ࣬ˮˡ
ǿϰң͢ѴЩӯ⣬һ¡
½ڼ汾ǲ¥˵йر֮£ΪڲƭԼϾǰڱĮʱûٿɵߵ棬żϹ۵Ľ鱦ʱĵ˵
ʲô
¾ȻôһʲƸҲ̫˵ɡ
ͬɵ۵ĻгԼ׸һ£۷⣬޲ȥ
Դµ˱ֵԵЩ½ڼصͷãŵסӣ㲻̫ˡ
ŵ۾˿ӲӵĽŽһڣӲĲ㽫ݶˣġ
ЩΣ챦ȫۺ˵Ҳм
½ڼ⶯˶϶ѳɽĽȻ̧ͷ¹شԷǱӼѶǰغµǾ׸ͬЩأ˳һ£ȥ֣´ˡ
׷ʣϱ
½ڼЦЦؿһ۳ʵʵ˵
΢ЩԼЩ½ڼ̴ĵʥǰ¶ĻȫԼȥˣЩ˵ʲôɴ½ڼϵЦӲ˻ȥ
´˸òΪҪ㹦Ͱɣ½ڼͻȻڵ
½˸߷ڣ¹ⴧ½ˣ˹֣ƤЦⲻЦ
½ڼһЩɵйı˵׶¥׷ֵģô䲻ͷϡҰŵĲҴų´취Щ˻ؾǣ֪´˿뵽ˣ
ߵࡣ
˴ɽλͱ֮ϣϲ²ŵأҵɽǲףѣ۽мʮıذ˻ؾǡ
ȷû뵽÷ˡ
û˵½ڼҡҡͷɽһĳëЩ̰ƫСֻ̰ߣ̰ͼϴżҲЩʵ£Щ˹٣ȴҲûʲô⣬ʮ׸λá
㲻ò
һ·˾ǣ½ڼȽʥҵ¥׷򸾵ϢھѵۣѵĴãֱ¥˹֮Ҳգȵ˵¥׾ⷢǰأˣѵ۸Ǽѣ˵Ĳʧ̬
Ǵĺ¡
¥СĪɸĸΪˮʱ¥ױΪ˽ȱʱüһ¾Ȼǰأӵ׾ͽˣòķȥɱˡ
͢ȻѾŹ̻бҪɱ¥ұǴ̵ģǿƹݡ
ѵĪ뵽ȥһΣμ˲ŵ֣ʢת˥ļȵӹײİָ˻λȴú£Щ˵ˣȵʹգϻʵʹմȾѪʹĳЩҪ峯ãɱ˺Щҳȴδεȵۣ⻹ͷһΡ
ŷ֮ˣЩĶԵ̬ͻȻ˿ƵľȵۼȻ˵ûΨãͶм˲Żû뵽ͷ¥ӡ
¥׺ڣޣҪͣ
½ڼĬĬ̾˿Ҫĵ׼¥ˣԼڹٳķˮ𣬳Լʵ⣬ҲйΣС˲֪٣Ҳûѵ۶ж߿
¥⼸յ£ֱںɽӹܲöк˹ȥҵʱ¥˽֣Ҵ˵˶б֮£¥˻ظҽˡ
ʹ鼵ʣáʵʵ˵ʱ½ڼѡΪѡʵʵ˵
䲻֪¥״˾к⣬ԸҲų̂ӡ
ѵüùҽȥ¥ҿ
ҪӦȥҽԺҽʱȴڴʱһӣԱǵۡ
һ֣ŵҸϽݸ˾ѵۡ
£¥˴ǹٵۡ
ʲôѵ۾
½ڼ涼һ¥ĪǷˣƷְ˵Ǿʹǣ
ѵ۴Ҵҿ󣬱㽫ϣŭֱ֣Ǻ֣˶Ϸ
½ڼĬĬùۣһ飬ȿ¥Դедʲô½ΪҪװˡ
ͨƪе˵Լܵεľ˺δѣ֮ˣʹģ绨ϵ˺ۣǼնɢʹ߳жȻסԼӣкȥһա
ؿӱ£Լȣֻӣһʵڻ֣̿иڱΣվԼвλϣɴ£󳹴ʵڲڳΪ٣Яֽɽ֣ɽˮֵڣƽصϡ
ûָգɴͷβȴԼƷ٣ֻܷԼӱ裬ƽ
һΪ
ȫڵ峤ʵֵ⾪챦֮ʣ鷢ͣõԽľ档
ѵ۱ͶԵ΢ʣҰԵ岻¥׷򸾸ֱ亦¥׹µ˴ѲƵĴǹ٣ƽϢԹ
ô˽լ²ٹԱӣ˽̣㽫˱еɱ޹ľҲ˷˳һԼ
峤òӦеĳͷֱݡ
ѵҲ֪βǹؼգ¡
ѵָָ½ڼϵۣϵù
½ڼսǹٵ۵˹ȥѵֱ̧˺룬¥䰮У׼һʱգָطá
ּʹ¥ҺЩҩģ޳Уʾ֮⡣
дһگ顣
𣬰峤ĳƺţԴöһɽϳĻ⣬˽֣ƾӳ֣ƹŷ𣬴꣬ڴ֮ǰگ÷ؾǡ
ǳҰһƬȻ
û뵽ھǺаԵ꣬꣬Ȼбͽһ죬ʵڴġ
¥׸ھ룬ʵ۾Ϊͽ˵峤ݶܼ
´¥׶ʱȴûٱ飬½°ͣһָǾóͷ̫𣿡
¥ᳶǣ᳤ƺţǹԴöȽ˴ţȽ֮£ֻܱ΢Щ
Ҳ˵ˣǹд˳ͷѾˣʵϲûʧܲɱԼӰɣ½죬ԭΪܵͷǼĵ£ɾ¥ôһо޹ʹƵġ
б׷ɱ֮ӣ׹ȴԼȿյԵʣҲÿȿˣҪȻҲֲôӣ⹦Ϳ¥ϵġ
ңѵۻʹ¥ҺЩʵʵĺô
¥̧Դƺ뵽ʲôعһЦ˵Ķԡοһ/ɫΪֵ˵ƹŷӿһĥ
ȻԸʹ˵Уɾѵ̬쳣ǿӲûκأ޹ֻ㬵ȥٿ̫
ĸٰŮ飬ɺãŮ֪ˣŮһģŮ治ȥԿʲˣǿ갡ĸҪʱŮˣŮ˼ĸʱôأ
½̫ϥ䣬һѱһᣬơ
½̫ļ磬̾ûֻʵѾƫ̻ôմȾټЩ£ǽΪ񶼲Ϊúԣȱʲô֪ĸһɣܿ͹ȥˡ
ĸ󡭡
壬ˣԼµĿ½̫ƣüģǺ庢ӵʵۼҪȫ㣬ҪһΪֻǵ¥һôǷŭ㿴ϵӣķݲ˵˽пԲб/
ǾǰնҲԹ޲ó֮죬һ˺ķϣ֪ʡ𣿡½̫˶٣˵úָ죬Ƿ徻ĵطмǲɺŭɾˣ꣬ԺҸúùӣҲϴСˣôҲһ¡
ĸ㻹ôͻȻЩһʶ˲壬Ϲ˸׵ġɵڶĻҪҸʵֵģɽأνʵ͵ȵһˡ
ȻԹңҲûʲô˵ģö˶˵ʵ꣬űƵĳȥ͵ԣԼǺԵʣ
½̫ü˲
Թ޵ֻӣ꣬æΪƣмʱĹң
½̫ĲУظûĵĶ
ȫᶼΪˣȻԹȵڶ࣬ĸ˴ѣŵλͱ˵ĻʹԵĹͷӶʣˣ̫ƽ/ӡ
ʱڻλϵӣ尡壬ʱΪɱĶС
͹ĸ㶼뱣ңҲˡ
޺޵ؿһ½̫˵ĹûʣȴС﷽ĹѧĶ黭أʲôѧǰ˵ԼûȤѧ̰ͼܣĻȴʲôѧ͵͵ѧϰּܣʫǣ䣬
ԭΪһķͷŷ֣ԭֻͺһˡ
ԽԽģһ֮£ֱܳ˹ţȴȺڹſڵ־ǿ֡
½̫ڹϣһ̾һĨᣬ۾ǿ޵ĺײѵЩۣĸĪҪΪӣӾһʱ벻Ҳ
˵ܹǰҶԲס˶ӵӡûǰȻӱԣҲûҸĵزǽ֦ҶĹȴԼŪ˲˹˵Ļ¥Ů˶ϲ
ȣ뽫Щ˵תƵϣͼȫޡô꣬ǵһֱڻ֮·Ҳ̫˳죬ƹˤѾΪ˸ģӿĸģĪΪķ񣬺úñ塣ѵȰ
ЩڵĻ£ֻҪûֵ̫Ĭ֮£Ĵθܽ쵽ɵãֱӽĻԷ磬ȹ֮ʵۻкƽ⳯óӼĹϵ
¥״˵ȷһӳÿЩϲܺΪɡ
ʵۣδʲôõ飬ԴԷȡ
վʮ໳̥ŮȻ㲻ãȻĸԹϽܾ
ѵֳǵһвȨԺ壬ȵµãǷ̫ӣֵܣҲǷɱɱ㵱ʱŹˣɺˡ
ĳ̶ֳϣӿ˵Ӳ
ѵĬĬ½̫϶ƣ̬ݣӦãӴӦκ£µ
ڣҲǸŮˣƳķˣ
ǲȸ͵ʹصҲˣѣһЩñָʹȥЩֻЩʣʣĸĥΪ֣бĵ
˵İѱв£ĺ˳û죬ʦ̫ܽɵкʦ̫ܣзǷĵʦ̫Ȼδף/ɽӹ/һŮкʦ̫̰Щ˿ǮԼװ˲١
µۣ˿ɵ÷٣÷𳾣ȴڸǲ˹ķ/΢ȽţӸµؿ·ʦ̫
˵ŮùϲȥԺӣ/̸꣬ټ˵УһĸˡȻѣС»ܰ쵽ġ
һԱ˱˵
ʦ̫ŵصŵ壬Ļ㡢㡢㲻ˣֻǸĺӡ
Цò񣺡ӳ˲Ůˣ
ʦ̫߬ȭͷŭҪΪʲôſϷŹŮ
忩һЦͶϲʶʱΪܵˣ󲻹ʱ䣬ҪñִģûЩ˵ĶȻŮΣ
Сʦ̫ҧñʹȱΪһͬʣ˼ǲܣùˣպҲᷢЩˡ
ҪȾƣõκιضԱá

ô㲻ԸȾƣŮȥ˳Ⱦƣ
ʦ̫ķ𳾼飺Ӧ㣬ŵˡ
ʦ̫±Ǹӣ֪ܻԼΪˣΪԼߡ
Ψһ۵㣬Ϊ˱۵㣬ȴòЩΥΥĵ顣
Цǵ⣬ԭΪʦ̫Ǳķ𾭣Ϊֱûκ㣬֪֮ȴֵꡣ
кʦ̫΢֮ʦ̫󣬷徻֮أǲɹ岻࣬˸ſɮƵģϡڷ𾭣͸
סùµģӿˣڷŲطŵĹأͳ⣬ȾƾͺȾƣӹƽʱڹûɶֻΨһõıǣ˵Ȥ
ɫи궼ˣҪܣһ컹ã죬һɫã콫Ʒˣֻûܡ
ɽŵ־ȴ/գЩ־ǲ飬ޱؽӻ֣̤һ
幫ɧ
ɧҲǹҸҪˡ
ѵר־⣬ǲ׼͵ɽǿûְ
Щճգ˵ĺУʱĻŭţǳصģҲǿеġ
ǶԿķ𾭲ȤΪŽҲ۰Ͱ͵ܵǰȥ𾭣һȥɲˣϺУһüĿСС
СüĿ续ƤɰףȴŮӢͦʣͷĽҲԵΪˡ
ҷƺС³Ҳ
ѰԳβܽƯСй֣СĿ΢䣬ɢһɽϢָףûСģҲһζ
磬ڸ˻ᣬϺڶϢСãͲˮĻᣬɹСҩˡ
ȲؾȥСеģСеɴ˫ۣʩ㡭
СУʲôģŽ伫֮£һϲġ
С䣬Ц̡̬
Ск˫ֺʮ۷𾭣ЦøˣҲżҩЧãòҩĹҲܻΪħ
ģС忪ʼȣһֲͬѰȣƿϵĵ壬˫ȴܿƵıסЦû֦ҲֱӳС/ȥ
ɽ
û뵽صСõˣᵽ˴δйĻ䣬ʳ֪ζʹС/£ʲô¥ˣУ빫붼ʴ̼ǰֲݵ͵ɸС
ºСޱشģû߳ŭҲ޶ϲã˵˾䣺
ӷʩƶɮƽ䣬ƶɮǷˡ
ЦؽǶСͷϣסλεĹͷƽð͸ǿ״ʥҲ˵ʳɫҲŷ֮ˣֱڶɱ˵ıԣʵȤ
СгͷϵĶǶر۾Ĭŷ𾭣ɫǿգռʹɫٿһۡ
ȤضСУСӾͲˣúÿֺãʲôԭ£Һò׹һеģɲܱ̫ŵٲ֣Ͳˡ
ִһ뿪ˡ
Сȴ͵۾ŵıӰԹޣͲǷ˸еġ
һ䣺ΪұǷȴħ
ҹ˾㾲
Ŷ¥ü΢зǧ꺮Ƶ⣬幫иһˣɲǺʲôͷ
ǺȥҵģſͣǰиܵܽǸϷˣ幫ס
ںδ¥ü
幫ˣ˵༫ңֱӵڣøʬѻʳ³ʬ޴档
ȥֵ֣㣬·ԹñѰˡ¥ĽѾעֻǲ֪Ҫα˵ܵܣִԼҲ֪ܷȫˣ
ݸһ䡣
ѵѾԵ˳ͷ¥ڼ˼գҲüǣȥϳˡ
ǰؾ⣬һЩϡƷ˾ѵ˽⣬ȫˮֱӽӲ˼ʮϣɹɹ˴ʣһ˹ȥ
ټѵ˴֧ˮǸɾʮ㣬һ˼ȫȥˡ
Ҳ΢ı仯¥ս⣬ƷҲսչ¶ͷǣʱ幫дǽһʾףɹؼȺķ߿֮顣
¥֣ҲΪˣ幫ǴŮ˵һÿܵӦˣҲ֪Ҫٴж
Ʒп֪¥׷򸾱Ƶ£Դ죬ȫƾһڶҪĶйڣû뵽漣˴ҵĹ׷ַ塣
¥׶豭һڣл
þѵ¾ĳͽ壬¹ƴһԵܵĵλ˵⵹治Ǽ£˵ʼջ½̫󣬱Ǿѵı
ֳһȴҲ˽¥ҵ֣ɱ̵ĽֻСΧɱӺˮ䣬ѵ۶嶵ûôģ嶣ݲܶ
ʲô˼¥Ҳܶ
嶱ֽݣ¥ˮȴˮһգٻ֮ȫûκ˻ҽȥġٻȴúö˶˵ġ
ݺύһӣ˵¥״ˣܷŹ𣿡
Ӧòܰɡܺսսºӣȷ˵
ܾǲܣʲôӦá
ŭȣѾѵ¥֮⣬вܣȡ
һ¥׵Ķҡ
ܺͷ亹˳嶵Ļ˵Ǿǲ
嶸һΨΨŵŵܳɴԼûã⽫ĶӴ߽ȴûѧԼֵľ衣
Ƕиȱվ͵¹ϵѾˣԼվסŸϼҡ
ǣлֶ࣬һúøɡ
ܺʵûϼҲûʲôãλ磬㲻˳۾ƣ̫࣬ҪԼȥ֪ѵʵ򱳵׸ͨȨȴŬֲˣͼȡޣΪξͲھѵۻŵʱأ
ȻЩֻѣû˵
ʱ½Сǲñ̫ණ䲻ᱳͲԼˣĳԺֶð
ڽ˳ãȴòԶǣǰֻٵĿӽȴֵĶ
½ȥѧõǮλƹЧߣ̶ʱգѧñòȫȻǰ㼸©ƲãīֽһӦȫ
˵ѧӷѵͣԶĺѧϰ
ѾʮȴֻһӦù˲ɣ½ţü΢ǼҪЩҲҪǶ飬棬Ҫѧ;ѧãѧѧôãȴҲҪ˽ѧϵȵģ׵ġ
½оڼҾƶĺ˵̶ܹܴȸı䴦ʲĺӣ飬ܹʶһЩҲǺõġ
žȣԭΪλֻѧãû뵽ģ壬ֵ
ȷʵ˲̫еƣڱĸоԽԽ࣬ЩѧõģҲԶѧΪṩīֽ⡣
½룬˵ɣ޶ΧֻǰɽΧڵĺѧãľǾͽѧ̫ԶˣȥҲ㣬úǸۡ
񣬹˲棬ֻԼΧЩ顣
ųƬ̣ٺò˵վ޵ģǰĲ
½ͷӣǮͰһ˽ѧ¾ͽˡ
û⡣
ӦţŸӳ½ˣһЩӸĸļҰ֮䣬ûʲôö˲Ҫ
лл
½Цü䣬ʾֳźϢĿյһŴظ
ļЩڵȴֱקסһֻŵ½̧־ӻظ
ʲôѽ
Ķֱӽӵģģһļë
¥СӣǰЩ첻Щֻӣǽ˺þõĸҪӪˡ
ﲻɷ˵ֽ½ŵϽӸ磬ӲץżȣǼֺģһڣëҷɡ
½׵ٸڣȥ㡣
˭뼦Qĸˣ缸ץסһЦʯͷһ˼ԴϣֵļѪ
ˣûȥɡ
½
ֻòҰ
ü˵㼦ȴֻµļôռ˽ıˡ
ˣͲЩ׵ˣʲôóԵģǵŽɡ
ϡ
ϵĲ˾ǷѳԼ㹽¥׷½ϵģʲô£ǼǼģôӵĲȫأ
͵ģøϽġ½˿鷬Ѽݵ¥۶֭ʮء
¥ף֪Լˡ
Ŷҳˡ
ƺܺã¥ʵŪǸѧˣ
ܺðЩЩӵĸĸ͵ġ½գԼ˿ɪ֮⡣
¥׹˹㻨ôѧãӣѧӷѣ͵㶫Ӧ
½Ŭ죺¥ף᲻찡ôû˸ͼأ
¥ף
һѽ½ϥϣȵƸ۵գ᣺ΪǷһлл
½ؿôͻȻɿˣ
¥ӵ°͵ͷϣҲΪǸ⣬ҲΪֱǸ⣬ΪܵͽǱ¹ʵı֣ЩԴ㣬ԴѧãԴҵĸڤڤ֮УҸеĸ
²ױɺ¡
ǰûӣҪɹҪĳĿģʹ㵽ÿһܲǿ⣬˴Ӳ
½˴ָǰ˼˵Ķ˵ôô˵ʲôͿһ·ƽˡ
ھʲôȷٷơ
½ûƲ죺ɽհɡ
ǹĶܹ׻Ϊģ¥ױʵҲǰǶģĿãɲһӹŵƾˣһ·˳죿
˷ģ¥ҿղˡ
¥׽סС֣ڴףЩʵļΪ÷˸ɿڡ
䣬ͷٵסĺ촽ǽڷָز½󣬴ӿֶ̽롣
/ת¡

½˫΢΢Բ泯졣
峺ô¥İķĹ󣬳𩽻䣬΢۵ӳӰӡ
¥׿ؿ˿̣С

65 65˭˭Ľ һ

ӶûϣѾǰԷɴˡ
¥׸Ὣ½ɷ˵㽫ϣ΢΢־ȥȹɫ½Ҳȥˡ
οÿζͦչĸܣټУҲĵӦˣŻῪʼ¡
˵ڷ/ӣһǸ÷
¥ױײĺ÷
ʾ̹ԡ
һҵĴ⣬߲̽䡣
¥ײ֪ƣôҪƵģС𣬱ȹҪˣƤģͷ˿͸ŹϮˣӹǶˮ·Լ΢õ۶ϡ
Ŵӣһٳ١
Ůɫ˱Լʱ˿̣ȴ޲С
ܷŹ𣿡
½ˮͫɫȾɫӸǱϷƿأϺ£Ʈ˳еСֻΨһƶķ
ģǿƵģֻʸһС
ͻȻӣߣ쳣ͳˡ
£ӿ˳˲䵽۷壬鳱ϵ𣬷еС׵㡣
½ӷ˫¥׵ļ촽Ϳɻޢָ׼¥׵ļ
¥ƺһ̧ӣֻһ̵ǽˡ
ĵġ
Ϊ֮
õġ
Ϊ֮ݡ

ᡣ
½ؿһ¥ף粨Ȼۣƣĺܡ
¥аȹָ̺ĴϣԶûʵ
㣡
½֣ҧָ⣬װͰ͵¥ȴЦõ㾢óѪΪѪһΡ
½Ȼ͵صɴ˿ڣ̧ѸסԼ졣
ָȻǻ
ҽ
ֱ/åоƫ/å˾ķƽǰֵĵòȻ󣬲飬˭뵽ȴôһԡ
˭֪ˢ۵ľٶں档
¥׶Ǹָ˿˰ΣӨ͸ĿҺգȻ㤵УƵطŽԼ
һڡ
ζ
䡣
½ͨ죬浹˴Уķؽţ/å/å/å
δ׸Ǹ/å
ܡֻ̼Ƿ̫ˣ½ͷᣣ͵˻˯Ϯ˲˯˹ȥ
ûӦå˯ɡ
ƵУ¥İضŴ/˯һ֪½ҡҡͷȻ۽˻УļԺ󻹵Щ
ϲֵС
̫ˣֵġ
ˮ¥Ըһ䡣
÷죬ÿͶ˵ˡ
ݺݵص˶÷һۣ÷Цͷʲô˼ôϲٷˣŻճٷˣǺ£˵˶ã¥ҾҪˡ
ǲ֪СүСС㣿
ˮúѾͷۺȻ˯½֪Ϊԡĺ£ӶȻҪ֣ĬĬ˳ȥ
¥˯½ŽˮΪ壬ֽϴˮϴһԼ壬½ŵϡ
ߴ½Ĩǳϸӡǣīһתóϵȵı¶࣬ϸزϣϸϸĨȣֱȫգͣ¶
ҩЧŮҶǰģ½Ȼû˵ʲôǻẦ¿ɲİ̺ۣӻ˿ڲ̫ҩ°̺۵ġ
ҪȻǵûɡ
˱Ҫرɱ֮𲻹죬ǸСƺȾĳֲõĲ幫ĲҪˡ
ֽĽ度ҲСУǻ֮ǰһС´һ
ֻҪͷһΣʲôأСɻ࣬ʱǹĬԵģֻҪ󻶣Ǿܾ̬֮ǰư˳˵壬ȫʧ̬
º󣬵ץСе㣬ֱؿ£ĶǶתһЦСϣС콻ӵ
͵֤ݣҪǸҲңҾͽ/ɫͱǶȥҿճ
СҲǸݼ֣΢ЩţһࣺƶɮϤ㡣
Ӧˡ
ǵʱ˭뵽Сб澫նͷĿҰȫЩŮɫˣɵƫͰСеַ
ɲƭңҪἺˣҲúҡ
ԳƱɼСж⡣
Спһ۵壬˫ֺƣ˲ڿ
˲ѣСӳڿľ壬ôôأ˼ˣֻͣκһζҪ̲סֳС˹ȥ
Сȴ㿪ˡ
ƶɮˡ
˵꣬ȥǰãϺл͡
һϺвͣʲôȥôãʦֵ񻰣
СǸεǵӵĹҹ˷纮Щԡ
ˡ
ϣ̸ʵףϺбִСδ˵Ļ
ڷú棬СԶȥ뵽ܺü춼ܼ˲Щʧ䣬Ҳշת˳ţˣԼˣ˼СУҲ
飬įͣʲô
Ƶ衣
һУպСɽĻᣬ΢õ⡣Ƕݵģ˰С§һ𣬷·ֻŲؾ⼸յĥ
С뿪󣬵ˬһ죬ȻֿʼԵĵطĸѰ˱ң˿ϸһ飬ûκ쳣
԰
죬Сɽҵ壬Ǹ/ӣɫЦ
ֻ˽ԼҪ￴СǲЦСеĵõ⣬һΣȴδΪСе뿪
Сպҵ壬延ϲϡ
λȥֿʼǰʮֹ
˿ӣҲûκ⣬ĵ׵״һ˿ɻôףûΪСһȴֹ顣
ԺӵŮˣǽӿͶˣԲ⣬ȾһЩɲĻʹ˻ˣܶ
Ǻ¸壬ҵĶ꣬רŵҽΪЩ׼壬СУԭŷ֮ˣֲܱЩ˸ɾ
ȴˡ
ɶ񡣡
һѽϵĲɨڵأķŭҪƫޱȡ
ϧȥץӡ
ֵڸֵ/ıжţϲĸԣһǰѯʡ
岻֪ԼΰյģټСʱȴ
еʹ࣬Լõ⡣
Уǲǡ
δ꣬循ֵصɴ۾ŵŲԼϵذס
׵ӽ쵶ӳ
һ̣СаγذףʺѪҺ˳ŵڵϣĮȻ壬Ҳûκ/˵˿ɷΪħǲΪ
ƶɮɱҪ
סָѱѪȾ죬ԹضСУΪҪңһĵֶαͷɺ棬/գѵûгУ
Спŵ壬Ⱦϰʹ֮⣺ƶɮĸ硣
ŭ𣺡˭ֲʶ
ż£СѵǸˣˣ˹
ˡ
ǸݰףһŵɪɪϷӡ
ҩԵ̫ˣѪӽڣԭΪûˣȴиеĸ硣
ɫȴǵ˿վҲ/ɫϸ಻ԣڴˡСбؿһ۵壬ĲѾڣҩʯҽѰҽҲ޼¡
޶СУĿԹޣȻ㣡㽫תƵϣʹ࣬ͻ𣿡
ܾˡ
ܲʹĥҲù
ƶɮûа취ϲˣƶɮַֻʽӽħҲ˭οƶɮû㹶
Сб˱֮ģ˵꣬¡
̧ؿ壬ȻЦˡ
סû뵽СЦ˺ÿҲ˾
һĨЦת˲ţС׹ޱߵڷ֮ǰƺ˳ĵܵܣҲСУĸ磬
ȡϣܹһϣԶ벡ʹѣԸõģʵȴǲпġ
̫ˣͽıڣȥֻಡֵܣǳʵѣǳ϶ٱû¶١ɳȴʣǶʳӲ˵ԼǵܵܣԵıȸ٣
סƫԶû飬ûѧʲôգ˵ԺԱȥ˺У֮أǸǮܶ࣬͵͵Ųһ㣬ôһܸ͵ܵܵ
ȥ꣬ͻȻԼҽϷӣѧ֮ͻΪϱǣʱǾҲȱԺȣҲصУͷףԸĺòȡϸù
ЦòȡˣЩƷвӲŻ£ùΪӵòͿ޸ء
ɳȴ֣ϲòĹôͲϲÿӣŮˣһȫƾòۣŻ
δõġ
˭Ҳû뵽ϾȻһŮˣĵλҲжȨɱᣬͷһε̨ݳ˵幫ħѾôףΪʲôҪץĳأ
СֻǸʮ갡
ֱŵ֪ϢѹôöԭǱ˹׸Ϊ˰һѪ;ƿݣ御
ţҪƣҪնǵȻ࣬Ϊûжء
˺УȴǸ徲ĺУҪףҪȢף˰꣬Щȫ
Ƕˡ
ܶǣҲܶԼǱԼΪħħ
ûȨƣûĹֻ⸱
֪Լ˶ľģͬЩ¥ȾŮ˻ã˶ĶģѧϰȡŮˣŮ˻ÿ֡
Ȼףȥû뵽徹䵽ɽͷ֣һнչıҪ˳
㱨ˡ
ԽѣѪ磬һʹսᡣ
Ըˣ˳𣬳ɹһ˲ˣ
屻ɽ־ҵʱ²صѪУϾɥΪûиˡ
Ǿ˻С˵ҪһûдҪȴʩȲʱѪ࣬ŮӸٶҩĶƵҲû㺢ӡ
󣬵̲סҪץȴֻ̱ڴϣʲôˣץӸεĸоƵ̲סƿڴɮɮҺҪɱ㣬ʮ塣ȫɮɱ⣬ɱ⣬ȫµ
Թٶⲻʹࡣ
ֿ󣺡ңңҺܲˡ
ﲡǹеĸҽҲ½̫רҽǸ̬ӵҽ˲Ļ裬ŭĲ㱩ߡ
ҽߵıԼŵһ˿޵Ķҽ֪ķ⣬ǿ˦־ߵĳ嶯ȥѰ˸Ůҽ߹һ
Ůҽ߼ʱ徹ȻУҪͣҪͣ
ߵŮҽߺ
ҽ۰׺ӣʵ֢Σ
ŮҽԸӹһݣæô˻ᣬظֹ̫ۣĲ֢ͨĻﲡ֢̫һͨ˳ۣȴʼףãϸˣӵĺܿ죬գ/ȫ
֪ҽ֪˼Ůҽ߱ûϸ˵
˶٣ֵ񼦵ĳζҲ֣֮ڣԿš
ҽأ/˵ĹǺüֹ
ɽֹҩ࣬廹Ƿû취ҽֻܿЩҩ˸ȥͣ˵㡣
Ⱦ񼲵鴫عУ½̫󾪵ļ赹죬ͣ׼ݣ֮糾͵ظ֡
ҩʧЧֿʼС
ͬӰŮ½̫󼸺վסҽɹ˲ţŵ
ģ⾿ô£úõôͱ⸱ӣ
ҽǰ̫󡭡
½̫һץס𻴰ļʹļ׵𻴰˵ʵĲܲΣ
ҽҡҡͷȾ˺üֲͬĻһϳҲΪ
½̫һ׻˹ȥ
һ
ѵŭɴ³飬±ͲѲ飬Сеºܿ˳˳ϲ鵽Се׼ݣƻص֮
Եɣѭֻأʳ
度У˶񶾵ķȥ壬Լ¶µǶʬǻʵѪҲҲˡ
ƺкλʦ̫˳ǱвȣŵС͵/˲ڻṩ͵/鳡ǹ˳ͬСлã
λʦְ̫񣬷䵽ʯ
֮أ嶼¾ɥߣ˴ʷϵһĹ
ǣʹãܴĵطѵŭɶԵеֳֽԻΪУֱӽӵ˻֮꣬ȸ뿪꣬Ҳꡣ
֮£Ҽǿ˶ԹǵĽ̵ƶ˷ǳϿĿҵڵ֮ϣоֹׯκḡ֮١
½겻ѣŲ豭Ȳ裬ѹ˵ٴ˵֮£һһ㶵ġ
ð죬˵׾ףʲôԼ·
¥赭д˵֮£ȴԶûôʣ̲סİо
˿ڲ裬һɤӣ幫ڹһ仰ʲôɻΪݽ棬ȴݽ溦ˡ
ѽ½ͬ磬λӶûˣǵòʧʲô벻ѵǱů˼/̹ӹˣܵһŵþҲڵ̫ˡ
˭֪أ
½ԼؿڣüһƣĻжûġ
ͻȻչʵ⹫Ҳӣ㼵𣿡
Ȼôˣһ½ҵΪ䣬ӣӡ

ӳ̸һ˵Ƴ½ƽĶӣŤ㳯ԼҴȥ
ڳΪ٣ʶſ÷һԺһѽ½ۣ纣ƷͲ
һŤ
Ǹƿʾݷ¥ҵĶӣԭǲʶģɸ½ˣ֪ǸɩӵĴӣ½ĺƷ
ҪСꡣ
ʲôģɱɷˡ
㣬Ůש˵ͱ½𣬴˿֮⡣
㱬ֿڣү
ҹ㾲
º˼ǰھǵլӣУŹ˴ǵĵ»
£һĨ׿ȻӰ֣裬ŵգôٵվţһĨĿЦɬ־
ǰ꣬˱Ϊۣ˺Ժǰ¥ԼķٽίΣǱһ㣬ںԺſı
ۿ¥ȵ𣬳Ϊֿȵ΢Щʧ⡣
½
һĿڱЩ۶۵ۣǱʶ·þģŪôȴ˵ףתˣ˻Цٻ⡣
˴ǶʯϵľƱͷ£ô˾ʮֿɬһĨȻ
½ôˤ
֪׹£ӵţͬ¥ˤɣˣʲô鳾һ˰ˣܽĺ
ƫƫû
ѵʵش˵峤䲻Ϊ֮ɵĽȴԼģѵ۳׷á
Īľãǵƺõĳ档
¥ԼͬڽݣƷù㣬²˳ǿƿٸԵһףȢ½ƺʲô˳ˡ
ܸܹȨ֮µĵ峤½̫ţƣȴδֳôĶϲûմƫǣʵ̫󶼱סǳŸʧصķչ
˴Ǵ΢䣬ƲУϡһʢ¡
ĻȻǡ½
ҡҷ
ƺ¯

66 66¼ɫ⣨һ

սȭͷֱվڹ˴ǰ磬㣬һֱ㣬ٺãҲҵۡΪǻģڽݣھǣô꣬һֱ㲻ϲңΪҪӦңĲŸϣ˾ǣҪҾ𣿡
¡
½˪ԣĴڣ㡢ĻȢ𣿡
˴ƺԼһ˿ڣȴʲôû˵
ĳĬ׼ŭ
ܲ˵ģһϵľƺ͹˼ڣǺ׳˵ס˹˴ǣΪӡ֤ʲôղȥ
½˪ǵĺ·ĬҪƿңҪƿңǧҪƿҡ
˴һ̶ŭ⣺ʲô
ҡͷԼ˭ܹ֪ǵ˭˰ɡ
˴ŭ̧סĸ첲ӷŵʯϣԼϯɣһ£
ýƸȢң˳ˡ½˪ɿЦ
ҡ
˴ɫն˶ͻȻһʹ˶ʱ赹½˪ϡ
½˪Ȼ̧ͷ½Ԫ㣡
½ԪŭӵеĹһƿ˴ǣˮ½˪˿㣬û°ɣǱ̫쵰ˣ۸㣬Ҳٸһ
˵ţϵĹȥĹ˴Ǵȥ
½˪ֵڹ˴ǰ棬û۸ң
½ԪŭָŹ˴ǣ㰴ˣ˵û۸˵벻ײ岻͸㣬еòãôֲֻ࣬й˴һ
˴ǲƤ೤úãƤõģҲٰʲôһ˵ס
½˪ɳճյŹ˴ǣįˣֻϲѽ
һ˵˵ͱ䣿
½Ԫؿۣ֪ͲðŷմլˣԼĹ򣬲ɴ
Ҫϲ㣬͸ųףȢţĶйҰͰ׷ܵģҲЦ
½Ԫɸ֣˭Ϊӣȴֳġ
ѡ
Ҫ뷽跨ڻʹ￪ˣĶĺ
½˪ĬĬ
ҲúԼôôû˼ڹ˴ϣõģģȫϡ
ҹ˴Ҫ𰸣ȴˣʲôö֪
ʲôˡ
ҵĽŲŴǳ⡣
½Ԫüֽؽ½˪ϣڵȻԺǽȥо͵Ȼ˷ȥÿƽ****£½˪****
㣬ƽʱֵ֧ܵӣû׸ɣ½ԪЩ⡣
½˪ȴûĳͬЦֻĲɵ
˼ҵĻ׷ȥ˴ȴĵ۾׷ˣСëѡ
ûװΣ
½Ԫ½˪ɣһ·ɱ˹
㣬Ȼ˯ˣҲЪϢ
š
½˪ɵͷӦתطȴԼɪɪعڵϣﵱһ£̧ͷͼŭݵߣŭԼ
ôˣôû˯½˪ȴЦСϣҷ鷿飬û𣬱Щʱ䡣
Сصؽ豭ϣδ½˪׾ӵĻԣֻ˵ǰգҺ˲丮ҵĳӣ⣬òѧʶԨĶţ䣬ҲϴСˣ¸öˡ
֪½˪ϲ˴ǰģСϱѰ龩òͬ˴µӣ丮ĳӶƣüºͣͶ֮䣬崺硣
ѹӡ
ΨһõģǳӣԺҪ丮鹺ʢӦģΪϱеҲȽ϶࣬ۡ
½˪˰Σ˫ȭսɿһҪ꣬ôޡ
ʮˣ㻹ԼǸޢŮС˵ĺҪ׶½˪ɺ͹˴ǵԵҵĺ껪ô꣬ȲҲĲ¾ôˣ˶ͣȼˣȹ˴ǲ
½˪ɴʧɫԭ֪ϲ˴ǡ
Ȼ֪ŮΪλҪ˱ңҼ޸磬ϼף𣿡
СЦȷϼףǳϼӳ𣿡
սŵƷб֤ˣҪƻŮԵŮһºǸŴĥģܵŮ
½˪ɲͬһĳԹΪҪһܣοĸڽݣ˴ԶھǣǳףҲסھǣٺܶǷǡ
Сŭؿ
ģǻģѵǣҲûӽȥô
Ųǹκگ뾩κ겻ڼңͶпԭֻĪиʹҪϱؽźҲȻ
½˪ĬϣҲܣǹ˴ǲޣ
ǹ˼ҲȢأ
СŭôôŮȶӻġ
ұͷӣ󲻹ƹŷһ½˪쳣ִ˴ǲԸȢҲûʲôˡ
СңǶҲüҲü⣬ǽͷҲøҳޡ
䣬˦Ŷȥ
½οСϰΣƽϢŭж︣˪һӲޣűǣǲˣֳ͵ܵܣҲȻί
ֻһּСǻŭ𣺡ڼϹһӴǣ½ҲŮ
GǾԸͬ˼ҽס½
ǡ
ˣ˴սҲ̫ٿܻЩί
СǲԸͬ⣬Զ˽Ů˵˼֪һŮ˼ж£ֻԳŵӣ˴Խ˪Խ˪СĵԺլһЩHֶβ˽⣬ĶǳŵĶ֣Ƿģп඼ûط˵
СΪͶϣֻǰҵĶԹŻ·²˳ȴ֪˴ǲ½˪ᶨơ
ա
ԼǰгἰͬĶ׵Ը֪ղ½ڼԼ½˪ɼһ棬ûױֳﱸ¡
ͤУ½ڼͬƷʫԶʫʴΪͣĲȻԵ÷򣬽ʱ£Ϊ丮ĳӣµҲУǲᵣͥû䡣
ңԸǫͣһǸᾴӵĺ÷
½ڼæڴҪ벮丮߶࣬˷彻̸̸
ʱڣϾջãˣԾոʫ
üţá
԰԰ջ࿪ţسţ꽿ޣʤա
ȾջǣջһĨٻӰӰȹұˣһ使
忴Щ
½ڼ治ɫؿһ۶壬оޣȴɫ࣬΢һ㱻Աߵ֦ˣһǸ壬ԵƬ̣ȥ·
壺á
½ڼ뿪󣬶㳯еŮ߹Цֵ¶壬С㡣
½˪üʲô丮ӣκ½ԪвҲ׷˽һ£شʮ塣
Ӧš
˺
мɫ󸮵ľջޣ˾ջƣڸ㣬֪պǷлСͬϴЦº͡
½˪˪Ϊ䵭Ҳϲջƣ빫Եס
ӢţҲ󣬿վǹ˴ǡ
Ҳܽ͡
ס
Ǽ⣬ҲǿԵ춨ǿĶԹ
ظûã丮˻ֻ˵С֪񣬲丮ĹԲλ࣬䲻ϣʹա
½ûʲôоС̲ס˪Ȱˣ
ȰˣȰˣӲ˪޸ϲˣĶʲôҸԣ½
СϷŭת½ڼ棺ҲϴСˣʲôʱףֳȢףĵܵúʱף
½ڼ棺
ͻȻе£ˡ½ڼ˸ھͿ
ż½Ԫ״ŭתƵԸϣҲѰ˸ɾܡ
˽ӼҪ飬ȥ˹
СϽìͷת½˫ֲһ֮Ůǵ£ԤΣ
½˳Ȼ

Сȥ½˪ɺݺݵһ½˪βɣ½˾С
Ҳûϵ˳˼⣬ǶϾΪ
һһĶŮСϣСҹ½ڼϥ̸һ
ǲǻѾͷ
½ڼĬһſ˵лԼ׻׮飿
С̾˿Ȼҵ걻ıž𣬻Ͳˡţﳼ֮ݣûȢ½ҲȢǣ½Ҳҵ·½ҳ˱ؼҪǣ½ҳλ̫˼һţ½Ҳܰȣܳڣ
˶٣Сϼ̫󣬵걻صصľǹǳºȻվ½Ƿ˹˼ңҲǷĸҴδڹ
ʼն½ȴҵԧס
½ڼ죺Ҷ֪
֪Ҫж½ҳӣδҪվϣе˶ã½Ŀɽ̫󣬸ͣ˥ϵѵԪе˺ΣСۿЩ죬ûǸ°ԺУȴһɣźϹ֣á
ܳأ½ҵ״Ҳҹ״̬ǵճӳе㣬ȻܹõٺҲԶʤӼӡ
½ڼС֪Ϊӣܶ½Ԫ£ȴǲģҪ飬ͱ̿Ķ½ԪȴԻӰͶϹڣҪˣͱõ͢ãҪһְٰȴǿ½Ԫб볯Ϊ٣٣û£Ҳô
½һ͵½ûʲô׵ֵܽãЩ֧Զ׵ñֵܣѪԵԶǵȴ޲ôӹ̺ôܶѪͶ㣬𵽰ã
һѣǲ侮ʯõˡ
½˪Ϊ½ԪȢԼϲĹȴܡ
ȢޣȢͣȢŵԣ൱Ĺ˵ΪȴƲȣϹĺȡ
ٿһһһĴ𸴡½ڼʹ
Сϵͷ֪ȥˣûٶԣתˡ
̤żͼ½վ⣬Сһ㶣Ťͷһڳƶ½ڼ棬ֱ̧š
½ԶЩôˣ
½ؿ̾ϢˣͱԪҪѣܶɼ겻𣿡
ҵķС˵ѵҪ㰾Ѫ;ƿݵһ죬ųɼҵϮľλ𣿡
½忴ƽʱܹˣ˱Ƚصĺ֢볯ùԱͨȾӦٲˣҪΪѵ۷ǽѣ岻ģ͸֧á
ҲƼ˪ɲ֧ڷ絲꣬ǵĹްźãĵˣǸô죬λûϮû䣬˭ΪǴ㡣
½¥СϣοӻӲʡ
СЦЦ
˭ϱȣ˭շתߣ̣˭ԵĲҩȴξɼҩ
״˭
㲻ԡ
½ڼһޣ˺ܶ࣬ĸǵǸСŮ֣ϲɫѣڴ̵ּ䱼ܣּľ飬Ҷ䡣
Ѱ
ҳ£ĲˣʧС
ʯףĿȫǣƣȴûǸʯĹڣİ֮ܲϣ
ƾһĨϣܾʵûСʱǰ㣬ĳּ䣬ȻʱҲܻҵ
ԣ˴£ϣܶӴҵһЩڣҲϣҵһЩ˿صˣʧʧᵽһ˿ͬѰζ
Һܱܿ˹ݡ
ɫ½ڼشţӭųص΢⣬˳ȥ
һǼʹһȡᣬȻ˴𰸣ȴ˽
˵Ҫİ
¥Ժ˻ὣɫ磬ҽ壬ϵĺҺֻݱ½˯
ȴôʵ
ش½ؿڻ˽ȥ½ֵ˯ţ֡
¥һ֪ΪΣǾϾʢƺйһն޾
½
ƤڵĹˣ룬ɡ
µ˯š
¥۾һǿ½·Ĩεһ̥ϣ½ΪǵҪȴѵˮ㣬ת˲뿪
ˣ˯
½̧ѣȴ¥׽ס֣ôţΪ÷˼һãȴֻ꣬ȱһǲ̫ãΪϣɺã
½˯ȫޣҪϣ
¥аȵؿһ½ͷȵУӡöһϣ˱/ǳɫ/֣ʰԲΣȱʧöꡣ
Σ¥ü
½˿͵˱ӣô
ҿǸط·ڵǲϣûˡ
¥𴽽ǣ˳ӣƻˡ
ƻˣҲҪܡö˶˵ģ˯ˡ
¥Цƻˣҿɾû˷ˣǳ򣿡
֣һѳı죬Ƶ糺ӣɫ΢΢
½ãת˯ңңҾÿٳٷԼݡ
¥׹Цɷã㣬Ҳ㡣
£ð취ǣ𴲡
߳ӣͼ½ڼݵվԺ۾Ѫ˿ҹδ˯
¥΢㶣ȥ鷿
½ڼ£Դήҵظ¥ȥ鷿Ǳ˭˻ǣȫƽյ緢Ӣ
¥Ƴһۣĵûм֣˱Ҹϣ㵹ȥɣ
½ڼ̧ͷ˿¥ףֿ۸ǰĲ豭ģо𣿡
ǵñĮʱǺȾƳϣȴԲдʱ˿̵ľֻŴһ
¥תȡƿƣȻϴκƷƿƣһƵǰŵЩ
½ڼͷһڣѸӶ˳ûõľôҲ̫Ѻˡ
¥ȻԵõ裬ȵƿģѺȣ˼ң
½ڼȻʧ
ⶼǺƷģ˳һƿû˼ţ軨׷ѡ
˭֪⻨ѺȵҪ
þȴûˣò赹ȡ¥׹
½ڼ澪ȣʱˣҿɼǵĶоƣûﲻؼƿþƣ
¥üȣȥ򡣡
ϻûư
ˣô鷳ˣȲҲС
ɸףڻľƶˣɼǹǴ
ң¥뾩״̬ѣһɨȻͬǰ
ָı൱ˡ
뵽Լųɲ׵½ڼ治ʵ¥ֵζףԼˣǼȣ
¥ưü˽£ΪҪ˵㣿
½ڼʵиĸճףǼгӣЩθҳе˶ףǻ˼ѣҶ׵ĹˣҲܻţھûûϣҪ
¥ЦЦؿǻԼ⵱Ǹˣ
½ڼȻС
Ȣô¥׹һĨ޵Цҵ˼ǣţҵǰȢ𣿡
½ڼ洹ͷɥܡ
ﳼ֮ȻһȢ
Ȼţˣ㶼ûѭȢʲô¥̧ۣ˹˵ﲻѾ˾ӦûļļҪֵ泤Ȣɣ
½ڼ治òϣ¥˵ĿȷͨˣѾѡ񣬼ģֻеĻԼվֻܻĻ
Щģϣҵƽ֮ĵ˫ȫǻδ֪Ժȥأ
ȫȻԲƣ½ڼĿɬľɬֻޱ޾Ŀζ
ҿԸһ£ûôˡ¥ָ棬ٵ˵ҵѭǸĸ֮ý֮ԣȢ֮ǰֻйһ֮Ե̸ģ
Ȼû˵֮Ȣ½ʼǴ֮ģƹˤ֪˵Ƿô
½ڼһ㶣׷ʵһ飿
¥ҡͷǡ
½վ⣬ǡζԻü΢΢һ¥׵
Ŷ롣
½΢Цֹжȵض½ڼʩ񣺡½ˡ
½ڼЩȻػ񣺡ɩɩ˺ãðϸдţ֣
½𶴿ڱȡЦ֮£ۣյ½ˣƺ****븮ˡ
½ڼʱ˸
ʵҲ****
¥߹½ļ磬ʾȨĶô˯һ
½üһЦԸ罫õĲڼϣֵе裬δԹκζոθ
лѡ¥֣Ƿ˿ܵ
½ڼ濴൱
ֲз֮ǵô̼Ϊ鷳ǵĵ
ұ㲻̸ˣǵĪҪʱ䣬Ȼ½һš½΢죬֣㳯鷿ȥ
½ڼȻ˶Ȥζ¥ףס½ɩ˷Ӧǵ̸㲻
ʲô½Ťͷ¥ף֪ȢûģΪҡ
ռ˱ˡ
½ڼ澪ʲô
źʲôԺմ壬ֻǸС˼ңиֻһСʲôõġ
½Ƥࡣ
˵̫죬ûӡ

¥׶˶ȴ½ͷ½ˣҼҷһ˾ӵģʵ൱ǳֻһ棬ͼòˡ
ⲻô½ЦûģȴҼɫˡ
¥ַûˡ
½ڼ򲻿˼ؿ¥ףأ
¥վ飡
վ飿
½ڼ淴׽һƺ룬ʵûվأ
½¡
¥׸棬͵µȷйأ˲磬ûվ飬ֻ࿴ᡣ
½ڼ棺
ȴȷŵĴ𰸣ȢҪģȢԼģǻ˹ͬȢ֮¡
̫ˡСϲ
½Ҳ⣬СôͻȻͿˡ
½ڼһ£ҪΪ࿴òƢﶨá
С꣬¶ǣȷͨˣ
½ڼЦͨˣѾڣǸȢܵĹĳϱ
˵ǹĳϱӣСϱ֪з˼ʹ֮ͨ͸ˣȴѹ
ﶨ࿴ù֪֪ȣۣͬһ
ڴлס
СϽʾ֭һ½ڼ汾͵żΣҵӲͻݣҪ൱ҪϺ⣬ȸ½˪࿴Ҫϼ
½˪ɣСϾ;Լææµµþãֻù
½ڼȢӵԸóȴϽ¶
˼ȥʢ磬൱ĹϣȰй۲һЩʺϣظ٣˪彫еĹټΪĿ̫ǿСϾһЩˣЩҲһЩùԴԴ̽һ
գСⶨ󣬱ȥΪ½ڼ½ԪֵܶһЩ·˿װ𿿽װȽװãҲ
ǰЩרŸ½˪ɴͷεѥ˺üף˴αûΪơ
ͬƹöС̧̤żʱ֪ôһ£ȻǰȥǡڴʱӭһòŮӣŮӱԾʹ˶㿪ɲ֪ΪΣôվţСˤϡ
ˡ
ٷˡ
Ѿߵļ˲
ѾæҵȥСϣͶ÷ȥק½һʧأҲ֪˭֣½ǰ̿۳ˡ
켾˿ȣѱʹĵһ¶ౡ£ԼһСƬļ·ֵġ
һ̥ǡ
СͫȻһ߾ʹ˶סԺӹһЩԶģ档
õҪˡ

67 67Ҫ𰸣޸ģؿ

½ܳĲãԼǡ
У򡣡С̬ǿӲҳײʱл㿪ȴûÿˣ·Ҳᱻá
½΢΢򴽡
㿪ģֻǶûӶѡ
ƹܹСй̧ͷ½٣۾Ȼһеٷˣ¿ѾˣҪѡϼǰЩ㶨Ƶոã²ʱȡأû뵽վ͵ˣͷԸ˰ᵽȥ
˵ţ˰·һ˵ذ
СϴΪ𺳣Ѽֵˣֱʮǲ١
ӡ½򸾲У൱ƣûø洫൱ܼҰ
˭
½һСϣָָ̧мһ۰ȹЦˣɺã
С̧һŵĲϣʽ򵥴󷽣ǮҲȽϺˣȴҲģеȼλԱԼƵЩѱ˶ˡ
Сϲ࿴һ½ǲ͸ѡ˵ģǿ͸ѡģȴȡм䣬ǿǲأ
С
½üһЦҾͻˡ
Сϵͷ
½Ͷ÷ȡѣתãϻ˵ѡΣ
Ȼˡ÷סЦٷ˴ʲôֲ¶ڸǲķɡ
½ƨϲ
ĸﲻϣ˳ء
뵽ʲô磺ڰʱǹ𣿡
룬ҡͷûУū澴δү
½ü΢ܾĶԾһʱ벻
½Ҳ½Ů½˪ǳԹ½ȷţ½ҵ׸½ҿǰ˸ӴţϾŴ¾ŴκѪԵϵ
ΨһĹϵܶ½
˾ȻʶҵȴδʶȨ֮ҡ
պյĹ˭˲֪أµĸ½̫ǹү½׹ĸ½ڳеҪְ****¥ҵ½ڼǹĳӣǴ䣬½˪ǾǲɶõˣδΪĹ˴ǵġ·ѣԲ
ҫ
ֻǽ˴ǵ˱֪½˪ɺʱ޳
Ͷ÷һ΢ҵ޷һѣƽ壬Ūú󣬶÷˵
ٷˣо˻ͦͨԸҲãЩ߸ϵȨɡ
˵ֳٷ·㲻ŵľٶҲ㻹ã
÷ǲ̫ԣٷ°
½΢˹˳·Ĳ׶⣬˵ĸоǺƽͣûʢ̬֮
΢˼䣬˳ȥ
СϵȺ棬½³۾ɵһͣ䣬ҷѻ鸾ˣȴŮθʮ㣬ü㡣
ǽĺ̬ȴġ
Ѻܳ㡣
½򴽣ʱ磬£񸾱һպлỹ֮
СЦл㣬Ҳ㣬ҿܻˤĺܲңϸ첲ȶȲˡ
ԼᣬˤϣʲôûС
½ȴֻ֮Цˡ
䣬תȥ
СȴͻȻסȵȣ˭
ղʹƹֻ˵ҲǸѾ߽ٷˣȴǲ֪ļҷˡ
½Ų΢١
¥׾¥ס
˶ԱˣҲҴţ¥ײҷ߶
С֪¥״Ԫǽ᳼ӣǰõ峤ֵǷ꣬ʼǷйء
Ǽ˸ǰ;ڵĺ÷Сֹһ䣬½ϵһ̥ǣ뵽ԼΪ½˪ɵ·˲ԡ
ֶ¥ᡣ
˴ڴߣֳűƣо֪½ķײҲĸʼһֱעķֱ½̤߶ջء
ʲô񣿡
Ž»Ͳס̧ͷȥֻˮر֮
Ķӣ
˴ȻΣŻջߣûʲôͿʢ󡣡
ߣЦǿſڷһĻһò˱ײˣֻǲ֪кκÿ
˴ǶƱһڣ˼ȫڲأûʲôɿģģȻֻ֮ܿ°ˡ
֪Ϊ˺ԺǣĶ״Ԫ̽ܵΣ͹˴ںԺſˣĸԸǲƽ
δ㣿
˴һ¥ͬݣǳ¹â棬岻̫ƽŴ̽߾ȥꣿ
¥Ĺ֮·佫֮·
ȥӪãκҲӳиҵٱԤף㹦ͣɱн
˴ǾƱһĨȻġ
Ⱦǣۣһȥ֮ãʱҪȳףٱ߾
˴ǾĬΣȢӷżô뵽ʲô𴽽ǣȢ
еĺҧгݵؽɵҸ˳ĻĹĸϻ̫źˣ޲Ȣ
Ȣ½˪أκȢˣ̫ӸףҲףǶûģһǻģֲȢͬĸң׳̫Ƶô
Ȣ˾Ȣ£ֲֻжŮ鳤ڲ࣬ʶȨռ׷󣬽ʱ׵ģûףɹɺ󹬡
˴ǹ
˼˼αĸѹ棬˵˼ɣ˵Щ޼ɵ֮ϣ̫ΪΣ
˴üºͣɫ̫Ǵ΢ᣬ飿
ǣ飬ʲϲӴ޶ֲۣ游ʷǣôõ̫ӣûĲ£ŸʶȻʺ⣬̫֮λʱûϵᡭ
ˡ˴üͷ塣
ûͷֺһͻȻץס˴ǵ֣ǣɱУҵԺɵðﱾ
ϣ񣬹˴ǴлĪĹâ
Ȼ˵ͷȴʲôû˵
һ̣ᵹϣ˴ⰵ˰ӣͻ˶
˴ǷƵص˵ϵĳ̧뿪¥ݿʱŲһ٣˼һȻµ˽֣ʧС
Աһݻİᣬˣд޶۵̫ǬͲ丮ĳӲ丮뿪̫ӳŪһЦ
ͬ˵
ΪԱûˣȴûϵߵĶ˸顣
һЦϲͬ˵ˡ
̫Ӱڰ֣ˣ˵˵˵ܸص¥ף˵ƾʲôôӱøʶ޲أ
̫ǰἰ¥״ˣڰʾʲôƺǿΪã̫ȴˣύȺȨĹɾͲˡ
˵¥׽ССľöªϰԱɨǼ֪ٸڹ֧£ˮˣж֮£ҿж³̫Ӳύһص
̫ӿЦ¾ˣлᣬ㵹ǿ߶һ¾ͲǸˣ̫̫ӣԶĶĺá
ʵ˼ñ£²͸ҲסһΣʵʵİڸǰۣĺˣȴûõ㽱ͣϿɹĻޣպڳĲ°ĲˣҲˣ̫Ǹ㲻ϲι̫ӡ
ѵ˵ѹĸԵʣ
ȴܸɴɵ£Լųô꣬ȴɲ
Ƭ̣Улύš
̫ӺȻһ£µ˵ǰòŵ֪ķ֣̫µһլӣȥȥˣû뵽ȥ
׷ʣ˭
¥ף̫ӵϢǵסլʱլˣԵʱ΢
壺
Ų֪ôĵ֮ϡ
̧̫һ۶壬嵭һ˿ȡЦ丮ͬף˼ڻˣ
̾⣬ǿ󣿡
ʵ½˪ɰɣ˵ãȷʵãɹܾãĳЩطֲãǽ᲻ףҲʲô˵£ǵĹŮǣȢΣ̫Цˮ㲮丮Ҳġ
ͷ۵̫ӿɱҵԧף¹ӡɰȴǲʺų
˵ڣмܲס˼̫Ӷ¹άת˲Ŀˡ
¾Ц廹ˣ
Цͺãǵͬ½ԪͦǰϹֵԣ˵ʡ
½ظ;·ʳիʳζ˲乴˸еĲ棬ͣ
ʳի¥׽Ӧ꣬͵緹ˡ
ķʳǴζζʲôܰ跹଼ᣬǰδԹͷγԵҲʡ
Ա½ŵش˸ãż䣬ע⵽̫˳ʳի
һ̧ͷͼŰѩĹ˴ǣ֣ͦΣɢű˵Ӣů˹ƴһ㰵ӿ
¥ˣþò
ȴ͸һ˿
½΢Сү
˴ǿһһٵ˵¥Ҫ𰸣֪ܷ

68 68ȡ

½˪ɱݵҪ𰸣ҲҪĴ𰸡
½֣¥ˣ㲻رЫѼ˸֪һ㣬ѵ㲻ҽһ䣬ΪҪƭң
½ɫ΢ȣƭ
תԼʱ·˿̽΢΢ųŭͬϸϸ˵һƭˣ
һ䣬˿ҧгݵζ
˴Ȼͬ⣬ѰؾĲ¥ż䣬½ȴƫƧСӿڣˣȻͬദеѾ߲Զվţһ䱸ضŹ˴ǡ
˴ǲȻʧЦ½㲻磿֪ˣܻᡣ
½΢΢ȭֱ棬һԳᣬҪʲô𰸣ʲô𰸿ɸģкδƭˣ
˴΢̧һ³ΪβϧԻף
½ȻΪ¶ʱͬ
к벻
ľ˵˽˾¥ף֪ӿ𰸣
½Ҫøң˵ʵô˴ŭǰͲʶ¥ףȴҵ׺󣬼Ϊޡ
½𴽽ǣЦ֣ǰҲδ棬̸ʲô飬ԻȥףûκʧΪҪ£
˴ɫ䣺Ϊƭң
½˳Ļ˵ӨϴűǸ֮⣺ǣƭ㣬£ҶԲ㣬бǸ
ȴһѾֻù˴вֲӣ¹˶һ꣬ͷƪˣȴ޹
ΪƭңΪΡԼ޸¥ף
û˽ڴ֮ǰʶ¥ףΪԼ
Ź˴ǵħ
ҹλأУ˵˭Լޣǲ޸˴ǣ
½㶣ι̧ۿ˴ǣ˵Եɣͻͻ𣿡
˴΢ᣡ
ӣ˵˭Լޣǲ޸˴ǣΪСʱиʿ˵˶ⶣҪһŸԵһ˳죬ԵǸԵڸǳºȨңȴǸ˼ңұ⣬Ҫ޸е˼ңʳɽ亣ζӵū澣ӡ
٣ǶǵĻ
½Ȼɵ˵Ϊ޸˴ǣһ
ûޣȻͲء
˴ȴԭأ˰ΣŵΪһʿĵ֮ܵ棿οºҲʳɽ亣ζ
½΢УGôΪǸʸٻǳŮˣ
ﴽ㲻ҺǧЯƱӻɣǣ¥ܣ¥ܣ
۰׵ָŴƱ޴˵Ҳ½΢΢ڹ˴ǰ˻Σ峺͸һ
˵䲻ģӳţ϶δܴô
˴˳
ȷʵûôӣ۲ȷ¥ס
֪ףһܼ޸ȳºۺķң
½Ĭ̾˴ôҪɰʵףü΢壬չһЦ
Ϊò£Ϊɫ̬òΪʱһ֮ԵͶ˰ɡҿɵӣз֮
˴ٿŭ⣬ܵһ㣺½Ůˣ
Ȼ䣡½治ɫҪĴ𰸣Ѿˣ˵ƭҲˣҪʲô֮Ļ޳һн¥׸裬ȥҪӶʹ꣬ʵĲ
޳ܣ
˴ŵԭ½ķĽǸ޳ܵŮˣȫ޵µߣһжǱ󣬿ˣʵ½˪ɲ
Ƚϣ½˪ɱ̫ࡣ
½ĬĬ̾ϢԼδҲûɱˣᱻ˵޳ܣ΢΢Щɬء
˴ǽ̸ĹУعһЩζ˴ƺĻʣ൱黳¶̫࣬ŵû
ڹ˴ǣûɶˡ
˴Ǻ޺޵صһ½߶ȥ
ȵ¥״ӹ½˴ǵ¸֪Сָ΢΢Ŵǰڷգ
˵˴Ǻ⣿
¥ڵӰ˴ǾȻķˣǸˣȴδκβžٶΰ½ΧǸ̹ľӣ˴ǿӣΪֹȴš
ƾǰĻԼϣͲ
½˵ףȴǹ˴Ըͬģ¼ˣ޹ϸ
ͬ/о˲ݡ
֣ס½ϸ֫˳ƴԼϥϣԴϵָĦ̺Ĵ꣺˴ϻۣûвǰδ˴˿˼
½Ծ򴽣۵/ˢ¥׵ָ⣬Ĵ˳ֱָĵס
޺ӣԽİͫȵĻ档
ȴǻδüͷЩоǲȷ
治ţ˴ǻ˼Ͼ½˪ɿǰĺң춯ء
ͽǴμ棬Ѳɹ˴Ǿˣû½˪ɳ÷˴̫ܻᷢ£οΪԼô
ȷ
¥ƴ򻺵ѹһƬ촽˵Ӹжӣ벻òģʧģĳǡʱ˲䣬ἤһʼãܻΪǵĶһ޷£ڣ򼵺ޣ򡭡Ӷᡣ
ϣãֻ/ܲյˡ
˴ǣʱ˱ˣûϣټκ󣬱ĺá
½ͷ⣬ֻӲ˪ѩ
˶ġ
Ƹܵ¥ͣ¶ÿĽü΢΢ƳԱ߼ϵĹѾӨ͸ſűԲޣ½޵Ĵá
һţݵߣ졣
½֪ιԵģ΢΢źһ£Ѿ˿У۵֭ˮĲ壬ǡô۾Ȼһѻԣ˺óԡ
𣿡¥ۡ
½ͷ絷⣺ţҪ𡣡
¥ٴһѣͶιιʳ½δκβףʮι
ιš
½ˡ
ͻȻ˵ʵù˴֪ѶˣҲù⽫Լɲõ󡣡
½ҧѣǰ̼ҹһǻȳϣܾΣ֪Ѷˣ
ù˴֪ԼãĿе𣬷ܾκε˼
οһǻ٣ǡףǳϿ⽫´ȥ¶˴ǻڴ档
¥ҡҡͷ˵Ǻǻͷá
̧һιţ½ϤЦɡ
۵ӹĵԲԲģεĴź޵ѣһһϼ䣬/෭⻭Ȼˡ
¥ڵķֳܵĹâѻĳӳ͵ǰ縩µĽӥס½Ĵ/ɴѶûȥأûҪ˼аɡ
ڳȤҪմȾζѣ᲻Ϊ
¥롣
һţдᣬϲζȴ˿㣬¡
ζһ𣬾ĺá
̲סĺףκ֮⣬¶Ժɨǧ֮ɨǻӣÿһ綼δŹ
๲衣
½ʣµǿѷطôвʣ¥ǵỨô٣Ρ
¥/åҪԾͳꡣ
һ£½˲ò԰ףѣϢԽԽǿңӰӰС
ѣˡ

69 69죬ĺ

ϸܵķ͸ϸеĴ½ĺ󱳣ͷҲû̧ػص

¥׵˲ȵףҲ˵мɲȷأ뵽½ԼܶʱûڲѣץץͷƤ޲Լ⣬Ū/Ȥ
̧ͷһרʩȵֻǸŮˣǾ˵ִ֪½֣ǶǴˣ½ɻˣܻ
һ뷨ظ½ȥҾõĴƶ˶ȴ֪ΪΣ˻
ȴǼ尾ģÿһ̽ġ
ʹںжɹþꡣ
ԣ½һҪͦ
֪ѾѶ¥׻Ȼıʹɷ˭ҲҳֻĬĬš
½ɷɷ׵ֻнûó޵ڶ÷ϡ
⵹ôˣ˷ŶǺúõġ
񣬴ҳ
ɻΪǸڵٷˣ¥׳纮˪ɫȴ˸ɡ
һƬΧ½Χ߶Χôʲôɢ
¥ɨֻһ³
¶֣ɢ
м¥ףٴɫȴˣδй˵ı塣
ǹƴŻصѪɷ׹ĵëȻ
¥߬ȭͷǽÿ죬ıָ״̵Ѫģ֪һ˲˲ض½ѪɫգյϷ׵Ĵȫ޻˵Ϣ
ģ˲ǧУʹ裡
䶯һ촽΢˵㣬һȻ򡭡
Ҳ֪ԼַٶǨŭˣᵶɱ
һʱտһ¥ףֻǰ׿ȻĿӲɲǱȾɼǰ½
˵һġ
¼ʹ΢·һǳ͸֣߳ٴнĴ½󱳣ι½ͻȻһϸСţ۾Ҳһ£ֱϡ
¥¶ϲ֮ɫǲûˣ
Сüѿ̫ղ΢Ĵ˿ûΣգ뽫
¥һʱûӦ
Ȼ¥˲ᣬֻˣŮģ˭ҲԿ˵ţͳ˲½ĴͣͷҪȥ״¥׺ڳһ½
ϣݺ
۾һ䣬ߴٵʱ٣ղֻһ֧Ų̫ã鷳¥һҪ죡
֪ģ¥ԽżԽȥһѣȴʼղ䷨
Ĭ֣һʮʱ½۲ƿ¥ףͳݺݲ˲½죬˿΢ԥüͷȥ
¥׿ڳõˮŰԼӱŮ˷ȴǸŭԡ
һ˲䣬ٿȻ뿪½ؿڣŤͷƫ𴦣ҿ˼ﻬ˳ƿ˳ղ̫ͣ㶼ԼǺˡ
ü㽫⺦˵ĶŪˣ΢Ӧþѹ
ĩˣֵG¥ˣٰı˳˳
¥׽½ڻֱǼ䣬΢ĺʾţ˳ļ
Ϣ˳ɫѪɫ촽ɫҲָ˺
֮½ۣ¥ĿĵǺͽƣ΢΢һ㶣˲Ŀհף˼άδؾۣ㱻¥׽ӵ˻С
ļնĹȴսǺʧȥս
Ĵߣһһٵ˵û£û£û¾ͺãû¾ͺá
סյĹ򣬿ȴǵȴľ룬һ
½ܸܵ飬ĲԼľ¡
ֻסĲӣ˵ţˡ
ž
İ˲
½ϲ֮ɫȻס뿴½
Ȼ¥һơ
ĵһ£Ǵˡ
ﲻ⣬΢΢ü¥Сӣ¥ΪľͲᵶɱˡ
ҡ
½Լֿ֣¥ϵİӡȻʧСŵģƬ̣СС˵ֻó棬Ұһ¡
˾һ㶡
ʳ˴еɻ󣺡ˣĶôó棿
Ǻѽ溦£һѣڹŹһȦһصˣ൱
¥ȴ˭Լʱ
˶٣½˵ģóˡ

ֲҰóء
¥ȴӵ½˵ĵĺá
ǰվԼȷôһƶˡ
½㱻ҭ¥׻𼱻ǵҪ½ͳһƣĵĺá
ɧǿˣ֣ŤԼլȥ㻹ӣȻûˡ
¥ɫأϿҵӣл׾Ƿһݶ飬պлᶨ𡣡
ֵأ֮͡οҺ¥СӵĽ飬Ķñ
½ȴ൱˼ؿǽңѵҽ
תһЦɱ̧ˣһ˼ĶʲôҽңɲǱʳҭסˣɱ֣вɥ
½һ£˲䣬Լʹһغµؿڣգҿִȡ
¥šü䲻ʵӣε֪ղŵķܾˣ
ɫ䣬ǰһЦȻ˿ȴǰܲۿˮΪиܱܵڴˣҭסˣǲЩӣ򵢸˲ʱ䣬ȴˣǰողŵĲֻǴʧѾҲȲˣ¥СӵҵܼܵһģһҲŻðһԡ
΢ͣ٣ȻһЦʱ֪ӣܻܵͲˡ
ȻԸ˵żʱ˵£ﾫЩ㱣һƫ㱻ˡ
½һᣬ̲סø첲ײײ¥ףʵʲô⣬˼ҵˡ֮죬˵лҲܾʹˣɵúúøлһ
¥𴽽ǣĬ
½̽̽ףҲЩղõʲôӣҺȡ˳
֪ӣԺ⣬ͺðˡ
¥ɫŹֵؿһۣԹ㻹ǲ֪ĺá
ܲס½ĥӲף¥ֻýʵ顯˵˳½΢΢𣺡ģ
š¥µصͷ
úѾߣԺҲҽڿڡ
ȴ˵ȥ󣬰ԴһȥЩˮ˺üڲͣЪ׼ȥЩʳ½ǣЩʱ䣬̧ͷɫ磬ֳˡ
ߵֿڣͼƷ¥ҵķȥ
¥Ҹղų˵£ûմ㡣˺ߣأΪģСڲûԳܵһš
Ʒ㶣ϳ¥Ҹڵ˼ңֵɩ
ٸĿڣ㣬ɷ֪¥ҳ˺£
¥ÿճæţѰ˽յŰݷãԼڵԺЩ鷳£
ü¶Ѿˡ㻹ʱ򡣡
Ŷлѣ´Ʒлתߣֻͷۿģǿ޹ˣͬһ鷳
˳үѲԽ˰̣Σ
漴ŤԶˡ
Ʒڨڨӣ¥ҵķ򣬴غҡ
ϣ½ϴ׼ޣѣȴ¥ױԸźѾ߶ˮ½˵
ϴϴɺãûϴɾ
½
ɼڴؿԼиɻȴӡǳһĺۣϳܱҪһͬ̽ȡЦߣﲻһ˿Ρ
Ǿϴһ顣
ϸԼÿһ΢Сطˮһ顣
¥ָĴУ
½ϸϸԼĴϴһ飬֪¥ַԸϴ裬ʾڡ
½ҧһ´ԣȴ
ϣ¥׻ǲ⣺һ顣
½Ҫŭ˭֪¥Ҫģı˲ԣһֿͰ͵
ԣһ顣
ʱ񿴹һͿװҪ㿡ݵӣŭ
½һΡ
¥׼ʾЧֺϴ˺ü飬Ͷ÷Ա߿է಻ѣ֪ǺԵʣȴ˵Ͱﾯǡ
Ҳֻܸɿٷ˱ڡ
½Ըϴˣһ˫ʪֱض¥ף΢΢쳤ӣӨӣ˲ߢ
ţĺˡ

70 70

СϾ㵡
ȭ½ǵŮΪĸ
Ĩһ̥ǣӺӳһֱǵúĿӦеģȴңûκ̥ǣҪ˵ôһ̥ǡ
С㶵ؿ½˵㣬뿪˰½ң˪սҵһ̥Ǳ㱻ˡǣȴи˪һĹĿڴĨͬҼһģһһ̥ǣǡ½Ůңôɺϵô
ʱ޷ϻؾѽס½УŶ½Ůͬʱ裬̸
С֣Ҳ޻˵Խƣͬʱ죬һ᷿һڶ᷿ԶСϲûۼ½֮Ů֪̥ǣ
˵ͨ
½Ĭ˰Σüɻҵʱѯʹ½˵ǣŮûκ̥ǣ
ʵϣȴС
С׷ʣ
½ҡҡͷΪԼǵúӳʱϸɾû̥ǣ½˵֮½ڰذеĿڱƷԼļ䲻Ըûȥ֤
Ϊȴңֻǽƾ½һ֮ʡ
СϺ޲öഷ½ȭԩϷ˺Ϳԣ½˵ˣ
½յصͷ
½˵һ£Ͳ޿ɱ粵
½գõ͢گòڵĳ½Ӥϣһ̻ͬؾǡ
£㳹ˡ
С´ڽȥżǹһĻ֪˭ȴڿһ̥ǵ˲䣬㴥˼Ŀء
СϺϻۣ뵽һЩ˿Щ࣬Ͻѯͬ½Ĺϵ֮̽٣û뵽̽½Ůݡ
è̫Ϸ룬ܻڹϣ
½ûһοСϣȱżüӡ£ɵأ˰ȥһ˰أŻ֪Щ顣
áСϵֻǲ֪ʮ꣬ܲ𣿡
½סСϵļ򣺡ģ϶
С½ϣüչ˪ǵĺӣǹǣǸô죿
һģһȴԼģĸʹ
Ǽǧڹٻ󣬱ǧȴСأ뵽СĿۡ
½ûش𣬶ǿ˵ǹӦùĻ޵ľǵƷ¥ףô̵ʱ˾ѵ۵ۣǸǹԺھǲ١
С˲˰οĵǹĿɲһã¥ͬھǣϲ̷ţмû£ʱûŮ
ҪǣǹӦǶƼ֧ȡӻ
ûˣںլ
Сϲ½ֵǵŮűǣ˪ǣԹŵڸҸżңϾҿųġ
һЩԹӦۼŮ
Сͬ˽ȴһϣˣļˣ½˪ɾٰŮ
˭Ըʮ»̥µŮ
һ̣СȴȻ̧ͷҧгݵ½ĵ£ܽ½򸾺ù
½Ӧ£ҵһŹǣ
콫½ĸͣظأ鵱ࡣ
ͬʱ½ߣܱʼ飬׼ظĸȥһš
дһ룬ͣʡ
ָǿ½󣬵ͷһ·һ̥ǣ½ü˼˰Σʶƾö̥жϳݣŻֱʵ
±ʣڽżһ˵ˣ˳ֶԼ̥ǡ
һ̥˱£д˿ģÿÿ¥׶鶯ѣҲΪɫжǣĴϲǵľǴ˴
ɵúúʵʵף
дţ˳ȥ
ڶ죬¥紦깤£ǰ˼ҡ
½֪û£˸ţл֮¥ױȥ鷿飬ͬɥĹѸûʲôĵģ½űǡ
㣬㣬ɾûˡ½Ϊֵ̾ҿ÷ҽ˳㶼֪ҵʱжܣΪԼɣ
ɫһ
¥û˵æģ
ܵԼͷϣЩ޳ܰ
ȴΣ˵Էʱ½զɫ糣˿Ρ
죬Щ˼ء
Լ󡣡ھڶˣپ£ЦԺԶɵǧСģҲóʳҭסˣʵ̫Σա
½ɵ˵֪ˣ㡣
ԲֻģҪ񣡡ţ̲סֹһ䣬ҲСӣƫѸҭĲ
ֵ½ɫһߵࡣ
¥ҪѣҪԼκһѸ
ҭİ!
ĥ˵ѣ/컵ѣҪѰԼԺ¶ԳѶӰ
ȾĺϼһЦԭˣ˰ɣ
½ˡ
ܲµ
˴ĪȡЦˣľǳѣԶ˲Żҭס
ＷüŪۣһҶ
ﲢδĻƻŮ޼һЩ˽Щ
½ֵز˼̫ˣŤתӣĲˡ
Թ롣
ȡЦ½䣬ȴ͵ʲô˶ˣͣɿ˵Ǹһ£һ
㣬ȵȡ
½æסԸ÷ǰõĺݸĿϻһⱦʯζ׹ţΪƯҼ㴩˶ȴûκζ׹ŽܴԻζ׹Ϊĺɫ
һ۱㿴׹ɫϵȣǲˣƾ̫ܵˣա
½мۣӺ֮ȴ޷¡
ٶӣҲɵйĲƸɶһ
һ
ŻȥŻ£ָϻӣл㼱Ҵҵ뿪
ӷڹѣٱԼŻˣҪˡ
½ŵֻʶߵıӰɻ󣬺˼У
뿪Ƭ̣½ܵ˹˵ӣ磬ʱͶգûǰ׼ȻԼ֮Уֻǹʱ⡣
ü˼һ˸ĸоң¥׵ǨԼھзȦ߶
˴ΣΪ
룬˹˵ӡ
½ûףȥ¥׵¥׷΢΢šüûôӴӴ½ڼ棬þжԹۣԲҲʲô֮ˣȥȥҲ޷
һѣȥȥ
½ŵкرעĵط
¥ײ´һ䣬£ͷض࣬½ÿձŻԼÿ춼ģ¾Ǻܶ˶ȲûŹء
̫ۣҲ̫ᣬׯ󷽼ɡ
½գۣأ
ģ⡣̫֮ĽʣŮѣ¶࣬ʱȡ
½õ˵˻£ˣô죿
¥Ц˵壬£㲹ȣˣǾ͵˰ɣ鷳ƽ
ͲµԸġ
½ĻŭţȥæҪȥ϶Ҫܵ¥ᵽѴ⣬ϸѡһֲ̫ۣʧɫǳɫԽȹ
ţӹ·߾Ͷˡ
½ϸӣ磬Ͽʲôãʹӵˣֻ˵˺ЩδĹŮС㣬׵ķҲУȴࡣ
Ҫʲô
½ûôף磬ȥ˹硣

71 71Ķڸʲô

СϿ½ЦЦֻ½üмƵԼܾܿԼŮԼߡ
𾪡
⵹˭ѽù˿أ
½˪ɻһﾹȻǸ½ԼȲ֪飬ʱʶ½
Ҳϳ½۾
ⲻǵ۸½˪ɵǸŮԼһ磬߷߲ƽǺñ£Ů˾Ȼ֪ʱͽ˹ˣϱ
ŤͷƼ½˪ɫ̫ãƢıӣͻ̫ӻֵľ棬£ӣڨڨצӡ
ݺݵص½
½в̧µķ˹ȥĨһ㶣΢΢һЦ
㶣Ťתͷٿ½Цôÿ
ֲӣ빴/ı̬ȡ
ǸŮˡ
С϶ϣ򴽿۹˳С½Ȥ½࿴ͲǽܽλͻȻ˭ǵһ˺Ҳ²⣬Ŀɲܵ
λԸ͵ǰĶ֪֪׵ˣͻȻ֪ϸģķš
СǻʲôٳЩеûеƤӡ
£ȴǿڽ½ܸˣСϷż½һʱˣ˽ݡ
˻Ȼ
Ǵ˵еλ¥ˣ
½
ԭ¥׵ӳͦ۵ĹǼˣЩδĹûɶ֡ǸӶϧϡ
˵λٰƷ¥ײõµãøǽһ֥˾Ȼò˰
ſ¥׷ǻ飬ǵĹﶼȥԼϯˡ
䵽ĵ峤Ǽɫ⣬²ӣ˾ȷȴ¥䲻ԸͬҲԸܵ峤衣
Щ¼޵ذᵽϷ̨ϣ龩ǴС
½ݣʵһ
δ׵Ĺ½Сļλѫ˸֮̾࣬ƲãֳΪСϵľʦţıߣļҹԿǣļҹҪ
ҹ½˪ɵȻдˣ½˪ǰСѧҲࡣ
øź̵ܶȣǽοգ۲쵽ǵһһоֹԼ̬Ƿׯ塣
ԣ˺üλߵУһ½˪ɱŹȥ԰ͻҲӦľ
½ǳ޵ĸˣûͬЩƻһ𣬶ǸСһͬںãΪĵؽ½ǣˣνǸ½ڼ࿴ġ
Ŷ߷ǶŮǴε̵Ʒͷ㣬һһȶԼףȱȶԶԣ½Ȼһڲпײ˵Ĵ
л㱣֮䡣
Ķ
ڸʲô
ΪʲôҪμ磿
СͻȻߵǰ̧ƿ԰һУࡣ
ЦŻͷǿɵðϸˣǽǣǺõĹŲҾǾߺߡ
ڷ˶һۣЦϿǾǰͲأЩķ飬úá
ķ˺ŭӳ죬ÿ˷ʵĺǿɲɡ
ǰ½Ƥ
Сת˻Цĵλãǽ챿˵˻ĶҸǾǿȡˣҪ
׻˵Ƥһ༸͸Щ顣
Ȣϱ
λЦһ㿪ʼϽǵĻڼ䣬Сϼ½ţ°Ŵ⣬ϲ޽겻ŤͷȻС
ȴ˽֡
ϾּҵĹãϾûҵĹãС־ؼҵĹã޷ͳһ
ϿһϣȻ˵ҵʣòͨ͸½ڼãһԡ
ϺСȴܾɡ
˶Կһۣ˵ܸ
ѫرڳ죬ȨƽӣԽ˹ܻλߵļɵ
Цѣ֪ԵɣЦЦ㲻
ϺµؿڣЦɿãԺ˵ֻҲ˺졣
˵ĺЩϵıȴδ˿ŭҲѿɼ˹ϵǼá
Ͽһ۾Ĭ½Ȼ˵ʵ¥δ˵Ļ½ڼ棬Ҳͦá˳£ȣӾϲĹ
ֻǣ²̫ŸȫĵĻţ˭ҪǰѪҴŵլŸ
½תͷ˲ĴͣôͻȻתˡ
СȴУԲС
½ڼ½ùϵˡ
ֻСΪ½䲻ϣδС㼱е̬ȷϡ
½ûԼɶ£תͷ⣬ſţȻһ
˰
ǳɶѣȻ¶ˡ
С˳½ȥֻľջУһȺｫСΧм䣬ָúõľջȵϡá
СǴ仨Ե黨ȡýʵǸʳ˵ĴθȸɿĳӵķҪϰڵһЩĴĶӣһСŭ
ĳʳǾ׼Щǹ͢ţζãһЩųһС飬ٳԾûˡ
θ㺦ô࣬ң
ǣǸʲôĸеһƴǻ㻹˼ơ
ָһʳ˫ֲ
ҳǼʳˣӵİŲҪôǵľջҳҵĶʲôˡ
˻һԽԽĹԻ/С
ĲɷǻŴʣһӽɵˡ
һܲסʮĶĿˡ
ջ⣬¶ͬĹǿżȻսżȴóʵж
СϷ½˪ɾȻֳ΢΢üҪȥֹȴһϮذȹĹֲ︧ԣСıܿԣۼ˫жֵļȻغǵ
ס֣
ֻǹ΢΢һȦ˵˾ʲôЩ˵Ĺɫʱˣգûַ֣Ȼ޺޵صһۻ£׷ɢȥ
СֻΪ죬ȴôҲ벻漴ʵ˭
ϵʷ̨ҵḶ́Ůĸţĸ˵Ǹĸͦġ
Сü
Իжţլ˵ģǻкü檣ŮһѶѣŮĽⲻôģ׵ı㶪׽̣ûģȫȨĸϸӰȻôŮϱͼ޻檣Ůôϲ
𣬱ˡ
ţͳһ׵ľݸ˿޻Ļϸﰲο˼䣬ΪЦ
һ־ôˡ
½ſڴϣؿẒ̇˼
ջʱƳ¾½ڼ棬פͣ˰ΣŲ뿪
һôȥˡ
Ƿ׷׸뿪˴ͷβδֵĶļҹȤҲ֪˭˹˵ۡ
½ȻҲ׼ظȴСȵסˣСóŹﻭǰ
¥˾˭ʤһ
½
Ѳɹ˽ǰΪ˶һı۹Ķȵλḻķ۹ⶾ
̽׿һۣһλἰĻ̣λһλǴθŮһλǹ֮ŮǼеŮǰ棬̵ĻȻֻǱѡ
Ŀǰλ
˵ʲôҲ֪ξ
δáӪԹһĻԸ²ؼ߸߹ص㣬ðɣʵҲʲôëʱҲ鷳鷳ңұ㲻鷳
ǵļڻ̡
ܼ屣ӹþԱȻŮҪ̹ĥгɳͻϨһˣɿһ
ֶΣ벻֪µ¶ǧӦʤιĳϱ
һ꣬½ûˣȴԾǹżҵĻΣԺϸһʷ̨ҵ˿״ʱоЩӣԺ鷳Ӧò١
죬СΪ½˽λľϸһ飬Сƺ
½΢ݸһЦˣò⣬½˵ϾɸѡȥʵģºõģͿ˭ѡģϲǸ
֮⣬ȫȨͣպ޹Ĳ˳ԹԹĸ׵ģѡĹﲻ⣿
С϶ʱüЦѡϲǸ
˵ţС½˵˻Ựﻰ⣬˰½ҵ
ʲôòã
½Σ
ÿ¸
⣬
½΢΢üд̽Ҿ֮ӣѻ飬ֲϱЩҳ̣ʵ˵ˡ
Сڰعòο壬úúá
½֪ν
СһԸѾǰչʹ͵֦ȥ
ƴǲˣֻ¡
С½֣˵պʱ䣬ൽߡ
½׵ֻҪ˲ͺá
Ķ׽׽Щְ
СЦģѾ½Ż˳ȥ½ڼ
½ڼֻ˻񣬲δֱѡλֻ˵죬𸴡
ƾòξԵúõһ
С֪½ڼ˵һȴӦȢӱᷴڣԼزһʱ̣ٵȵҲ޷
˵ߡ
½ǰԺƼ½˪ѵȺ/ʯ·ϣǡɽסĵ۶һغ֦Ŵ·Ѿ£¥͡
ȵѾ߹뿪½˪ü½˵¥ˣ
½΢㶣С㣬棬Ӧżз纮ܻеС
䣬
Ͳ죬ȴôվţѿ˺ü䣬ضá
ģ½˪üһĨͷ½ҪɴЦ
¥ƺϴμĲһ
£Ѿ߼ִ½ôԹţ޹ҲûƼ
½㸹֮ԣ൱˭Ľ޹
˿̣½ת̾ҳ˰
ȴ㻹ǸϴζͿ޵½˪ɲһ
žһ½˪е֦ϳء
½
ǲ˵Ľࣿ
Щʵ

72 72꣬Ҳ

˾٣衣
½˪΢䲻ʵ֪Ӷ׵Ů˭
½¶ãȻȴ亹ҡͷ岻֪˵Ѿˡ
治֪½˪ɺɵؿ½˵˵Ů˹ӵףڽֵ÷зĶŵЩɣ
鵹ŵһЩ˵ŮӺѾˣҼ޵ķûйӺá
½治ɫڮԼķ¥ƷԱ˴ƷޣǳºӣϮλĳ˵¥׺á
½˪һǰŮǫǫӵĹӣе֪֮ס
½ĬĬƲƲ졣
ɲ֪֮ͬĵطһΣ
¥ˣ㵱ͬ飿½˪ת½ü΢΢ĵȴ˿ͱ֮ơ
͡
ûС½һЦʵСˣҷ¥ҵĳƺԵ¥գ
ûкӳǽãӦ¥Ҹ
¥ˣҼס˵½˪ɺȻûͷûԵ˵һ䣬תȥ
½پĪ
˴Ҫ𰸣׺󷴵˿㺣½˪ֿ̽лɣⶼǸʲô
ûǰ

뿪ĹŮ˾ȥ
ȴĥĥ䲻ԸصĻʹǲСĴ˸ʸĺ£ǰ㲻ĿĴ֮ĵû·ûҸҪʾͲݷ˵ع½գͲҳʹԼĹŶˡ
ɷӡ
ò͸Ųȥء
ЩйߵشŵϵϣַŭʸͲϲˣֻϲò̴̫ӻֳУæͬ˵̫СҲûմ
õĹϵֲǼƵߣǶһ㡣
ͷαߵʶŵĻʹ˵ѶûС
пϵ½Ԫ˫ֱأ۾죬ü
ѾͷٴȥϼҪˡ
ͷҲû̧˾ˣֲ档
˵ȴˣû潫ϴҲûĴϣֻǽΧڶſڣǳʳ
ʳмڶڲԶѾػذ˺üˣû꣬ȴ뱻СС֦ڶַȴƷڵأôҲ
һĻ˱ڹ£ôҲȥ
ûŭӵ֦
½Ԫۿ˿ߵ㲻ǸЩŮڻ棬ϯûɢ֮ǰܵЩǴ۵Сۣһʱ޲ģ
̧ͷ°ͣĵĺúõģȥΧ
ǻã½Ԫ֪СԵر̲࣬סüҲˣ
ȥ䣬ЩǶŴˣ秵ģڰ˴˸飬ڣͱ¶
¶ûĻ
ŻʹùõĻ£ҪÿҹׯǰûúöʫʣĶݵȥˣȥŻҲּܲסֻÿˡ
½ԪѾͷǸˣǶԵġ
ŭۣ½СΪǽбѾͷѾͷģ˶ƺΪ
½Ԫ⶯˶۵Ӹֳ΢⣬˻УСʱ򾭳ʹС·۵껭ϵޣɰĺܣĸţȻʺϥ£ȻʺҲȥû˱񣬾ͱĻӹ۸ӿʼųΪȻʺĹϵ۰ɱô࣬ô˵һСӵů
ֱ죬é޵ķӣģ²֪СӾ񶾵飬ݺݵؽѵһĸţط֮ᷣ
µȴױˣñµڹкаԵЩ۸۸
½ԪĵΪ
Ҳǰĺӣ£ͽѾͷѾͷʵʺѾͷ
Žţȴгϰߡ
ɫ˺죬𽥱콻ӣӺݺݵس½Ԫȥ½СҴ򣡡
½Ԫֳ̧סӣһ㳶˹Ѿͷ𷢷裬û˼ֻǸƺѣܶնԼҵĹΪѾͷѾͷô㣬ϣܻóþãꡣ
ʵЩ˼ǸѾͷƬӣŮԵʣŪѧϰ㹻
۾һģ
½Ԫָ״ģ档
ðɣ㡣
´رӣѧŽŮӲ䣬̧ͷһ۽ɫӣίͰ͵˵½Сع̫ģ̫ѹˡ
£½ԪöƸƽӣ̾ʹļң
תתΪ뵽һð취½Ԫ˵½ԪȢ˱ɣͲûػʹˡ
ţԽԽǸð취
Գ
ֻ뵽ǸĶˣһ±ٴζϣЩùģת뵽ҲסôˣͲˡ
ֻǣ̫Բ½ԪҲ㲻Լǲ˵ǸˣѪ¹ѪҲ֪ûѪ
½Ԫȴϣ˰ΣŶָ㡢ǹȢ㣿
бѾͷʱôǵǹ·ʣߺߵ㲻ԸȢҲϡ㣬޸ҲС
½ԪͻȻ޴ҲǸ˼˵Сֳͳ㶼δףСģȳף
һ仰˵ĿĿİ
½СͲСˣ㻹ȱء
½Ԫ
ҲͲСˣ
ӣǹⲻһҪ꣬˼Ҿõȥס
ꣿʮ꼰ڣҲͶʮˣΪȵ˵ͽ޵ʲôطȥףֻǼ޸֮ӣеȢֲǷҪȵڣΪ֪öʮͨѾͷ˺ӣͿԱ̧
½ԪͨѾͷֲȢޡ
°֣һ㲻Ըˡ
䣬תͳȥ
½Ԫȴһס֣ڵ˲䶸ҧУ£Ȣ㣡Ϲּ֣ɡ
ס
½Ԫ￴ǹ⡣
½Ԫ˵Խ͵˹ſڣֱıӰʧǰŷɿ췵ع
ȵţ½ԪĬĬذ׷˼ŸοڣСȴͻȻ¿ӣ½˪ɣ
˪Ϸôûֳֹ
½˪ɴ˴ۿ΢΢Ů·СıŪˣȥ·֪֪԰ִ
⸱ӣĶ½ǰǸʢ˵ģ
ݲ壬·ˣػЦСϲÿֻ
Ժ󲻿ٳ״Ͼڹίո׼һȥ
½˪ɵͷŮ֪ˡ
ʹ˽ҹ
ʳõһʱ½Ԫ̧ۼˣһᣬõذ׼ڲϣֱͦͦع˵ϣ޺ˣ磬㣬ҪȢף
һ
Ӧ½ǳȰѵӷ£ȢףõӸʲô
СϿλεذףֱ±ˣԪ㣡
½˪ɺۿżȰСĻذÿһк
½ڼ΢̧˫ض½Ԫϵذףʱ׼
ҪȢ£½Ԫҧҧһ
Լ辢ڣ뽫¶Լ죬⡣
Уĵˢˢ
ǸѾͷȢعȢڻ½Ԫ֣Ҳӣ˭Ҳ˭ãճɶԣ񲻽߶ˡ
ս㳤̵Ľ½˪ɣΪ򱧲ƽ½˪ҲԸԼĵܵȢǸѾͷ
½ԪͻȻĵѪ˳ذ׵ڵأĴĿ˴Ŀ
Ȣ£ϣԲС
ɹʡ
壬˫۳ѪغȢ£Ǿʬ
Ҷƺһ̾Ҫƴĺ

73 73ڹңһ

ѵ۲͵֣˵Ͳ/ɮˡ
էȻ½򸾵⣬½̫üͷһ壬ǸƤ˶ͷۣҪ˵½ĸҺܣôȥ˭֪ʲô¡
ſܾСȴ۾½̫͸һӾ½̫ܻ飬ͻһ
½̫󲻽һ̧ͣͷ½ϵҲ̫ã΢ͣټ䣬ȴŵþѵ۴Ц
ã½ԪǸСӣú䣬׼ˣ
ѵŭϴε³çоµ˺üŮȻʺǰίҪúչˣԺѡҸȥ
µ±飬ӲʺϺף֮ӶıԣҪ֮ӵܣ½ԪҲϹֳ֣ĸţȴҲ̫
½ԪͲںŮҲɶһ𣬸ǣ棬ϹϹֹһҲδɡ
½Сϲϻ˳һ˲Ͻͷл
½̫һ۾ѵۣ΢΢˳ĵײ׮£ȴҲᵱѵ۵⣬Ϸԣڱʥּ͡
½̧̧ͷžѵۣһֹı顣
䣬ɻ£
µ£ѵãЩϣЩѰྵļҳϢ
½΢Сؿڵ£и֮룬ɷһͻʥּȮĽ¹Ϊ˹跹˼Ϊ׵ģڲƭ
ѵһ㶣Ц޷ڣ
½գӦң
һʥּѵ漴ȡīһӣٸӡ
׮£϶
ѵȥ½׼ˣ½̫ȴݺݵصһۣΪηҪȢ£Ҫʵ
㼱ҹǷʲô£֪죬ȴûƣн˦֮ӡ
СϿ˿½ֹ½̫ǰ̫ԪûˣȢ¹Ĩɱ
½̫ߵթթǣЭˣ
Сϼæ͵ȶӶˣҲѪģ˺֣ģܵˡ
½̫ͷػ˻֣ӱסˣĿѾﵽ¡½ԪĪݵĿƣͽסˡ
С򴽣˵ͷͬ½˳ȥ
½ԪõʥּӵذףܾҽҽΣֺǺǵرʥּһһյػԼӡ
˽ֲ
ֵСѾƣߣ½ȥϢ½˪Ҳ˿ȥˡ
ֻʣ½ڼһ˫ڵŵϸɺԵѪɫ䡣
½ԪȻСˡ
˵ô۵ˣôʹԼ
½Ԫص䣬źˣС˨Ϸţ۲ϵˣüһİԼôµȥ֡
ҧţ۵졣
£ӾôһΣɱ𹼸ӣ
ֹһҳҩĨϣȻϺıͦô£ɾ׵زȥӼˡ
һпƣһ˫
½Ԫ⣬ȡ°ȶϵѪӣõİ취ĳ̫ˡ
顣
ȻͻȻһѪ͵صڵϣصѪ
½Ԫ
ûضһӲ˵ˣӣ˯ˣ
ֻһҡ
½ԪŤͷ۵ϵѪҳӸ棬̧ߵűߣŵ
磬ʲô
š½ڼ̬ǿӲ䣬½С㵹ݵĲ
½Ԫ⣬½ڼѪǷֱó֪ѪʱȣĶȥŪѪ
ţڨڨһЦ
磬
½ڼƳ۵ϵı죬𴽽Ǻ˺ߣ̧Ӹһƿҩࣺõÿ죬̡
գߡ
½Ԫҩƿ磬㲻Ұɣ
ʥּ£кãͽ˱ˣ
½Ԫ۵ӸһĨ֮⣬ת˲ţĿüӱ٣ҪΪ׷Ķһ˳嶯һء
ڣĲڡ

ҹ룬ʱ
֪˺£¥׾˿̻δңչٷæҲ½üһīɫصѹͷЩꡣ
Ѱ쳤⡣
ôûòʲô£
÷ȰٷҷſģūѾǴȥ̽Ϣˣܿлظ
½ɽ겻
ʱ̽ϢС˷ɱܵͷ󺹣ٷˣѾڻ·һ㵽
½͵̧ȳ汼ȥ÷Ͻ˼׷ȥ
ٷˣȵȣҹ·
½ȫȻ˲ãֻȹſȥŲ١
ƽʱ鼸ʱ޷ȷĶ޷ȷ٣޷ȷİΣ֪ĸо壬һ¥׵켣κϸСı仯ֶȻ岻㾪ȫ
֪⵽޷ĵز
תȹսǣ뼲¥ײ˸¥ü΢һסϸ½˫ֹסĲ˳һĻ
ףζζ
İˡ
¥׽ü΢šһסβһỺĺ󱳣ɤͳȴ˿׾ƣ
Բ㵣ˡ
½ݺݵӣ̧ˮʵӿؿŴ˵ģ
Ժǻ˵ݸţɺãҪڼҺ˼룬ĺܵǷ
ΪĴԺ󲻻ˡ
ȷʵЩ鷳£ԭ˵ݸϢظתͷæˡ
ǰ۵С¥һɨִƣۣ΢΢ת˳ƽϡ
Ծ̵Σȴĺ֮䣬͸ϡ
оϸ΢½ů⣬ӣ죬ˮӯӯؿ
ڹң
¥ͷȥ
£߹ҵɢŻƵĹâйϣӰӰ´£/ࡣ


74 74Σ

˵棬ϸ
¥׶ѣ޷˵ʲô
¥һۣʲôû˵ɫȻؽº´ݸ
½ڱһϸϸĵģԼŪغŲ˼ؿ¥׳ŭǸʱˣ˯˹
š¥
½۾ָ໥ţĬſ˯˯ɾղһ磬䣬˷գ޷ޡ
¥ⲽߵߣӲѹаĸоܲˬÿ֫ڶ͸¶Ű͸Ĳˮȥ
ǹȷǿѹȥ
߻صߣƿȥ֪Ե½˿ǰ㽫§˻䡣
󱳵¶Ⱥˣ½΢΢һ
¥ü˻ɤʣ˯ţţ
½ͷЩ
¥ָһ˿Ȧüһ˵˵ȥΣ
͸½תһӣʲӵǸ½ڼѡϱģȫ̾һİԣһϷ
λһֵķ˽ڳǵļ˿ȫһɲ˺öԣ
Ŷ¥β㶼ʲôԣʲôϷ˵Ϊ
Щҳ̣ûʲô˵ġ½
Ҫ˵ҪҪ˯ˡ
ûһʱԵꡣ
¥׹˹ǣµʵǡ½ڼѡļҹ
½ȻҲ£ݸͻ̵һȻλòԲѡϱҪ棬Բơ
㣬ѡ˭½תӣ¥ףգ۾
ǸΣյ⡣
¥֣ص̵ͦıǼϣѡ㣡
½˵衣
ûм衣¥ն
½ָ˴ţʵ/ϣѹʱŮϵĲԶ׼Ȼ
뵽С˺졣
ɤǼĸã
ִɣ¥׹𴽽ǣЦ˭ѡΪҲΪͣҲȢбµĹؼ¥
½Բ۾ҧҧݵûû£ԣȢң
ɣȻǸΣյ⣬ôش𶼴
һ㱾µĹҲҪҪǡ¥׵ͷߣƵ/󣬡ҪдµĹƵҹҹɡܳ׸ıƣѵ£
ˢ
ͺ޵СӸˡ
ʺ죬Ѫ
¥׺һȻĬĬؽ§ţֻĿڹ̡
غգֻܾôš
½ȴı仯ԣ뵽ͷôؼңǱʲôµˣҲϰ£΢תתƻƵѯʵ
տ鷳ˣĻ
¥̧ǳȴǲڿڵ£:󲻹Ϊ޽ֵ֮ãѡַ۲ݡһֽͽѡڴĻַԱߣһֽԶ꣬ٶϷһˮأ˽
¶޽Լ൱ӣҪȷ۵ȥ
°ٹӪ죬ֻ˽֮Ȩ֮ԹڹϽǵ£ͨնΪʵ۸ˣǰٻҲҪԼ֣ģָߣ׼˻ʼͷȴ¡
ѵԭ޽ȵ۶Ѿ꣬ǰ÷ӣֱͨĽӣ޷죬޳ֺͲǳ̲֮ӣܵǰӣܱ
Եûط졣
ֻоѵ֮аӣһƬ޲δְӣλͽѡһķˮλñ;ѣӣʡҲѵķ
ƫ˹ƻʥģԾѵͬҢ˴ƣҴˮأ޽¶һ޶ޣʾѵĹ
ƨ
Ƿк޽ĴƥҢ˴ƣܶ϶һĺû
ƫƫѵ۶ˣûͬ⣬ȴЩڶһݻɵޡ
Բ˵
ַӿ⵽죬;£ǶϷδˮжãֻӦǧط֣ʺϸֲ
ѡذյǨֳ⡣
ԽԽͷۣ¥ָ̫ѨʷĳУУԹһ
½ؿϸָ̫Ѩһ֣
š
¥ףʡģʡ£ʡǮ
Ҫʡӣ˲ƣˮ򡢺بϱˮҪӣѵ۵ҲҪķѴǰıݻѹǴ󹤳̣Ӹ졣
½һЦűʡӣ⾿ںδ»Ǳ˵㡣
¥İޱߣȻ˶ۣǳҲ޼£ǿһѡַķȥѵҲ᲻̹
ڻ·ϣѾ֪ˡ

75 75զ

ɾѵˣ죬¥ֳۣѡַ⣬ֱѡַףǰ˸ԵԤ㡣
ѡַķѵԸǰߡ
֣ѵɫ˺ڣ컧ŵۣϰĸ֧ܣٿǰأȷʵֳ֡
ҪԼѡվȷʵ¥״˾ȴбƾ֮ӡ
ƵϸưͳԻп˵
ѵɫŭһѽĳӵ¥ǰԽʵۣõ
ˮȫȨ¥׸ŷ֮⣬޽֮ȴǽ
¥׼ϵۣ΢΢УԵݹۣ෬֮£ַѡ
֪¥ϴ̬쳣Ͽҡ
֪ˣͽջȥѵۿֽ̧˦ǹʱͳһʱ۴£
¥̧ͷȥˮۣܸۡ
ѵ۲Ȼŭȵ
ָգ
¥ף
û˵꣬ðɣ
¥޾ɫžѵ۲Ȼŭ𣬶˶˵ˮˮػӡ
ѵۺɵؿŭӡ
¥ĬĬؿһ۾ѵۣ΢΢̾˿ʵѡַ޽µѾ꣬ŵص³ְӣŲòѡַޡõõɳ䵱Ȼϣػ°֮Ĺ餡
ĹŽĵʤõξĹб´롣ˮһɣײǼӲʯԽֱڰ֮£ֱͨĺĹĹڲˮУϵ޹˶ĿҵĹ
ѵšüηˮ
еԹĹˮǴ⣬¥׾н齫ڰ档
¥׹һǷֹӵˮ͸ĹңܳĹ죬ڶˮˮͬʱĹ޽ܵˮͨˮųȥ˫£ɽ˵
¥׸ŷѧһʱˮ£ĹҵĽ죬ȻȻñͨһ
ѵüͷĸˡ
ԹŵĹǲⱣʵ۵޾͵餶⵽٣⻹ػ£ûĹˣȥ硣
ʢ˥ûĸǧﶦʢ
ѵ֪
ֺɵޣѵ۸ԸԼ󲻵ðЩͼĵĹ̤ź
ѵ̧ͷһ¥ףɫԻߵ㵹Ǵ
ֱĹ֡
֮£޽ޣĹԱ֮ǰѡַ/ˡ
¥ױ΢ƣл¿ޡ
֮󣬾ѵ۲ѡַؽԭȵĵطϼ죬ֻ޵Ĺ칤ƣѵ޵¥׵˼·뷨󣬴
¥ˣ㾹ȻõĹ֮¿㲻£ܸ̾
¥׸֣𴽽ǣֻԶһ䵽ʵҪˡ
ֻṩһ˼·ϸôר˲š
ֵܹ¥ˣ̫ǫˣʵҵѧϰĿģ
¥ü΢ɫȻ£ѵµ޷ˮˮ֮ͨأԲܳκβˮ棬˷שʯָõķˮʹãҪǰ˵ľ̸֮
ǣ¹ٽǡ
ǵĹߣ¹޵ͼֽԼĹڵĻھԵܣΪ˵ԴܽĹһºٱܵƣסרŵסӣ޽ǰԲסһֻͬ˼һ棬רԼ¼С
¥״˴ܼͬ棬ǵõѵ۵׿ϣ̸漰Ĺľ⣬ûרڲ¼С
ܱ뽫ƺõͼֽ¥׹Ŀû⣬ٳʸѵ۹Ŀ¥׺ؾܾˡ
ֻͳȫ֣ͳʵĵ䣬ල޽̣ͽͼҪĶܲ㲻δº󻼡
ٲ޽⵽ڣ˺ü꣬ȴøնɱ³вΰ޵ߣĹ깤֮գڡ
Ĺұ˵Զɿ
ԹԵûѵ۲ɺͬΪ٣¥ǺῴӲɷ壬ô˳ۣΣС
ԼôǸϳ̸볯õСӸȥ
գ¥ӭ·Сŭض
¥ˣҪͷӸ·ȽŲ㣡
¥׷˷䣬΢΢ÿƵִˣߣ
ߡ
Դӵۣ¥ʱݺݵһ¥ףﳤȥ
¥ִԽԽ֣˰ﴩСЬˣϣΪϲ𣬴治
¥ޱ飬̧ؿƬ̣šüһ𣿡
ٴһѹˡ
οҲмЩϲֶ̨Σͯһ㡣
뿪󣬲δֱӻظȥ嶵ĸۡ
䵭һۣ˴ϲ裬ԲȲҲôվţŭص嶣˫
׸Ը¹ٵ飬¹ٶˣ¥Сʥ裬ı侰ѵ۵뷨¹ûֻ˵ز׸ţ¹ٵĶ¹١
¥ȷʵб£ʥģױŤתѵ۵뷨ֲŭ¡
üȻִû°£ȴǸسŵˣĶˡ
䣬ֻơ
һ˫ʮ껪ŮŤ֫˳˴ԼЦӯӯسȥذ׵һöƣԵĹơ
ˣԺɼǵñٽƵūϡ
콻ӣһѶƽҧгݵҪ
⻰ǰŮӣҲ嶡
ԼǷ˲ˣܶòŮʲôȴ˸֣˽ˣֱӵŮӴϣ˾
Ȼһܡʹ˼ƣƸ͵ˣΪѱв
㱰оȻ顣
޵ص嶣תߣֻͷ嶣ط̵׸¹ٺܺ棬¥װӴţѾĻԸ
Ʋǣ˹˵ԽԽȤˣ治Уѵִϣ㣿
ͷƤ飬ͣ¹Ϲͷڣ׸Ǽ¥׺ˣ׳ڡ
˵꣬ˡ
ԽĶӵıӰ嶳ǡ
¥ףȻǸ֡
ڵϴ£ʹþѵ۶Ĵ٣ɲ⣬һʱ죬ĽٲܱɶĴ
û뵽¥ױҪ
Լ͸˼˳ž£Ͷã¥ȴڲ²˼¶Ϊı뷨
˻ţܰǣ
¥״ƺ̽Ϣϣǽġùӡù˵ͷ֣㲻˳ǿƾ˷棬Ŵβڡ
뾩£˳죬Ҳǰεͷ峤£׹¶ǷǰأǵĴãС׻ѳ顯ζ
ԣбҪһ˻µĸɮ
鷿
¥׶ʱд·֣嶡
ȥ嶣
صǣۼʱƺܷŭִһ˿֮⡣
ŭ£
¥֮ѡַ꣬ǵ嶵⣿
ϴν¥ҵ£ѡַ£û嶵鷳
Ӵλػ
ҵͻƿڡ¥׹ܵķ΢һĨٷ绪ЦƵ˵ҶԱûգҷһš
ûоԵȨ֮ǰʵԸ罫ҵճ̡
¥ִǺֱ嶵ϻϲ棬ɷĩֽ¨
漴ʵˣ¿нˣ
ǰЩӣȥҵķңȷдˣɷȥСڶ࣬ƾӾǣҲȷиҭĵܵܣֻǰܣõܡ
¥šü
ҡͷûС
Ȼû⣬¥һ˿ɻʧ׷½߶
ҹ
¥׻ӵѾ˯ŵ½Ķͷ硣

¾ã߱ɽ鳤䣬֮ͬꡣ
ԣãӶ¡
ξá
õĲԸ
½յ½Ļȥĵļ飬֣ϱ˼Ůĺˣʱ̲ס½Сʱ˹ġݣؿų
ͺǸܽССŮԣŷݣҡ˹ģƯȹĵ֣תȦȦ
ֱеļʱ֣ϲȻŮǧ֮⣬ķ
Ůţøˣö˶˵Ŀʲô½֣۽ǵᣬ̲סü
˭˵˷ǵЦϲ⣬Ůᵽ¥Ҹѽ̧֣˲ᣬ½ֽ˹ȥҿд¥ףûʺǣ
Ҷû꣬ҿš˵ţ֣һѶ˻ûŮĶֻ¥ףƪʺһҳ
·ȥ
ף
ôˣ
½̽׹ȥʵ
Ů𾩳ǹ˵żȻ˹ˣǸ½ǰǼٲô
֣תͷ½ø첲㲻ˣҵڶǵǹ˳ÿÿҼǵ㿴Ӷˡ
½εЦУǴˣ
ôܣ֣϶Ȼɴ۾ŭص㿴۾գһ£浱Ҳ֪
½
ҺͬһҲԵֻ֣Ůʮ壬Ů죬ʮߡ˵һ죬ʮ壬öá֣̾ԪڣŴ󿪵ʱˣҲô궼ûôգ̫ίˡ
˵ŮҪϼ죬ͳѲǳ½񲻾Ͳˡ½½˶䣬οŮҲʮﲻãڹٳķˮ𣬲Ѿ˹ɣٿңڰ˴뱲ӣֻǸСС
֣϶ݺݵصһ½ô̧ܣԡˣ˵ϼ죬һ죬ٲʱҲá˵ˣܸŮȣǶ״ԪԵܵ͢ãҼǵǰȡʱ׵Ǹ
㣡½ΨС˺ŮҲͬ˼ƽϡ
֣Ϻ˺ߣ¿һ̥ʱֹȻ̥ģȻģ̥ģ¥ٷɵˣ⡣
һ̥ǣ½һ͡
֣ϺȻֳ˳½·θ½ȻǵŮһ۾˳
½תת۾
ҷȥϸŮд飬ֱûص㣬˽ӰˣЩҳճҲ֪ɫһ£ȫǴҹ㡣
֣һ̭½һ߷ȥؿȻ½СĿϵһ̥ǣϳʺǵء
½߬˺ʿˮ濴ˣ

76 76ߣȥطһ

½Ԫȣյδ
Լȥ飬¿϶Цš
ŬŬ죬ִ˴ĲӣƣǼٿƣ
½ԪһĿ֣΢⿪ЩȻģٵܻסˣ
½Ԫϸ˺ۣ۾΢΢ɬԼжˣ漴ִ˴½ԪȣҲˣԺ᲻ΪȳӣȳӣɲҪ㣡
Ѿͷܲҵá½ԪϵǼٵģȳˡ
ǾͺãŲҪȳؿڵ
½Ԫûغ˺ߣתƳһۣüҲͦȻñ½ǰˡ
ȢûǰãǶŶЦؿ½ԪΪɪ
½Ԫӵӣ۾̧Ƶƣף˳ɹԺ󣬾һԷˣǹҪңǵҪҵʱǧҪҰ
û˵ǣҲúûκ۸
û⡣¹
ž
ĿԣĶġ
Ц˴ɡ
½ԪЦ˴ɡ
Сϵ֪¶ܵ½Ԫӣ˰뿪ɫΪŭʲô˵˶ףɳǰ൱ӣȥһ½Ԫ´̼һɱɴҲϵˡ
ڣ
ʱ½ڼվ⣬š
Сеƶʱɢһϲæ
½ڼӦƿţС۰Ͱ͵سʣѡļҹ
ţѡˡ½ڼס
ݸ
ǻ̡
˻һСϵıͣΣۺڴؿ½ڼ棺ɲѡ
Ȼǹͦб£ɻŮ಻ǻܳģؼǣ֪ǹһֱˮȣģڵĸУı
Ĺ˼̫
½ڼ浭ҡҡͷ̧ͷޱߵƷôţ޹⣬ڱ΢΢߬Щ
һ˳̶ӡ
ᵭȴ޾į뱯ƽյӣûƽյ緢
ǰ̶
㡣
СסҪ˵ʲôɿ½ڼģȴʲô˵
½ڼͷһЦﲻӵĴ𰸣ԼѡȢ˭С
գ
½ڼ̧ȲĻͷҲصȥ
СȻ͵ؿ½ڼԶȥıӰ΢΢һ£زŲˤ
½ڼû½ԪǰΪ±Ҳû½˪ǰΪ˹˴Կ֪ԼΣֻЭЭĹ֡
ȴĺݺݵؾ
Ĺ̣ɡ
ÿζüЭ
žѵ۴ͻ¹͹СӵϢ½΢΢죬СĶӾȻȶ£û죬½ڼ涨׵£Ѿ飬ǻ̡
½ԪĻףΪæг½ڼ̱㶨꿪ס
Ӷˣʣ½˪˰ɡ
Ƚ׮£½ϣ½˪˴ϲŮǽԴϲԲ
֪˵ĳ֮·ûô˳ƺҪ꣬Żɡ
½°ͣڷ㶼䣬ȴ͵ر¥״ᱧˡ
٣ıЩ
¥׺գͷǣܵ޷ߣȥط
½ֻסĲȥĶ
ȥˣ֪ˡ
¥״΢ϣ˸
ʱ󣬵һΪӣıŮʦڴ˴
¥״½§ֱȥĿǸĿıꪣǹвֵı
½ת¥ף
¥ü
½΢΢Բ۾ˡ
ĵط
ѵʯ

77 77˭˭

½죬
ٷһһݹǮҸ͸ɻˣָ㰡
Ǹȿŵ˰ɣ
¥׸֣ü΢û꣬ʶŮ˴һиֻгó

½ԡ
ȴϻӣ澫׵ȡ˳½֣ϸ
ϳ˾ѵĺǶһ˿ɵһӡǣȻֻ꣬Ѵ̥ǼΪơ
½̧˵¥ף˾Ȼϵ̥ǰᵽ
¥üңʾӦ
½գɷϣصĹȷʵǸϡרŶƣһ޶
¥׵һ滨˼ġ
ֻ̧˻ӣ½΢΢üɣ˲٣ɵؿò͵ˡ
ط̫ƣȥԺЧΣвĵط
һԺ
½Ծɲ״󲻽⣬öССкǬأ򴽽ǣǰһָ̧ϵĽ˿һǣ͵
ɲֻǹѰװƷŵΣʱܾ̿һÿһƬһأǿɻģתһȦԡ
½̧ϸ׵ָ΢΢棬Եİ͹Уתʱ¥ȴվ󣬽ߣ
ƽٳ⣬׼ˣǧҪԼ򣬻Σա
ȵϢƣж
½һͳעⳡϡ
¥δţ΢ȵָɵָϣһת
ݡ
ʮϰöϸţë˲籩滨ǵطȥ硣
½𾪵ŴͣԽ
û뵽ƯǷ˾޴
Ӵι˭ҷ䰵䵽ƨ/ˡǲҲо
һףԴ֮Ĵָɤʱ
ȥֻǽһŸˣƲŵץƨ/ϵ룬ʱ˳Ťͷͳ˹ȥ½ŷ־Ǹ绨֦չŮˣŨױĨϴĥźصۣ֬׵Ľˣ޴ӿԭݡ
԰
ղŵŮŮȴϡܴбǸˡ
ӷŮˡ
½ͷξԼȻŮ֣յҾԼ䱿˲٣ֲŮˡ
¥תƳһ½΢ƣֲ壬˱ǸӣΪжȴ˵ԼͶ̥͸Ůӡ
ΪӣȴŮϧаŮװǹġ
Ǹոպ˵ˣ
¥ĵްû⧶
½
û⧶˰
תͷ½Ц˵СãֻܱλӣϹȸࡣ
Ϲȸǽеһ⣬ְǰʮͬ¥ʦͬţ¥׵ʦ塣
Ȼ½֪Щ£ֻãȻؿǸϹȸ࣬Ը˹־ˣȢҲô졣
ϹȸŵƨɣָŲ̫ϸ֫Ťק˹ţգбˣ˵۾ȴŮĵˮ
¥΢΢鴤½תߣʣµأȥԡ
Gʦֶʦֶϱ߰
¥ˣǲ˸ˣ
Ӱ΢˲ס˵ȥ·
¥ױӹϹȸֱ࣬ӿ΢䣺٣
಻࣬ʮѡﱧֵ
½ȣô󣿡
üһۣ˹˵ӹ󰡣ǽ͸ٵ㣬ۣӰɣ
ô⣿
ҪۣϺڵˡ
½˶ȴ͵ر»˺ƾܾͱЩʵأҷҪĺÿؼʱ̣ҪܻҿǷ˺ôһÿһϸĻأûûҹģҲ֪˶ټɹ
½һϵӣ򴽲
¥׸ˡ
¥ȴߴٵǹ˵㣬ʤڶãϽӸˡ
ң½ָԼŵ¥ס
ҪԼˡ
¥׵ͷߣѹ˵ΪȫҵǶӵҲϣΪÿǵٺ»Ķѽ
½ü㲻鲻ԸƱݸ
ôоеСίء
ӣתÿǣǸϹȸˣȴ·м䣬Ϊɨһ½
ʦֶȢϱ
š¥ޱӦ
½Ϊ𺳣ŷӦ˾¥׵ʦ壿
Ϲȸ಻ٿ¥ףĵ½СϣŤص
СﾹȻıÿƤףۡ
ա
㿴ңϹȸҪΣҪģģٿҵ졭
Ϲȸָ欵صԼʺ촽ϣߵݡ촽
½˲ʯҡ
ͬȡ

78 78¶ģ

Զԣʧȥ
Σź˵һ䣺أ
Ϲȸؾ޽еľˣδɵĳѾͷÿǧٱղĵȵңرҴ˵㡣
Ϲȸ˵ţͳеľӣϣһ̱ðɬģʵǰԣ
½ǿθﲻϷڵĶĸУľ˵ÿ
ǺǣҾ֪ҲµһϹȸصЦţݺݵض˶ţѽ˼֪ԼҲò˵˼Ҷ಻˼ѽˡ
½졣
㲻Ҫı̬ﳤǵǽûƤɣ
¥׾Ȼʦͬţҿ¥ûгᣬǸǳǳǳˣ
½΢΢߬ȭͷƢʵʣҿ뿪𣿡
СϹȸ˼ܸоղŵĻз֮ӣ˵һ飬˭ûг⣬˼ҿɲߡ
Ҫǰɣ
½عһĨÿЦüؿϹȸࣺ㿿Щҷǳг˵һ顣
ϹȸԿȥЩ
ֻһŴ½һ˵ϹȸÿĹκιﶼȲ
Ϲȸ˷ܵԣֿǣֵЦ˲佩ǣڱǣ˲浹ȥ
Ƴ½֣ϡ
ǵڶء
½ֿ˿ϵϹȸ̧࣬ͷ¥ףˣˣ¥Ƴʱ˼
½ֲմȾѪںеĶ޶ŵҩϹȸߣЩҩãһĶҩҲãΨѬ
ģֻ̡
¥̧˽üһϹȸ࣬½˸
ȤذŪԾԾԣĻʲô
Ա֪
½תƬһ꣬Ҳ֪δϸ˿ϸߣЩƺܷ
̧ȥȴ¥͵ץס֣𶯣Щ˿ȵҪ֮ҪѪ˿ЩСͨѪҺ͸ڣޱȡ
Ŷ
½ֵǣղӵĻأ˳滹𣿡
¥ԹһЦ˳ȡ̫СÿֻһεĻᣬѾ֪ʹ÷һὫȫȥ͵ͨӴţպΣգǡûߣΣʱ̣ܷãա
½峤ٳֹﶨöΪ֮
¥һ˵ţһȡСӣڷŵ롢̺Ͳ˿ܴӲ򿪣пգϸСĻأ½̫Ƴȷʵ˲
ؼǸŮġ
´ϣ½ǺôĶӺδ䣬ϸоһŷ۴Сףս޷֡
Ҳ
½΢Ȼյ¥ԣգ۵¥ףһ𣿡
¥ס֣ק뻳У˫ϥϣ˵
ﾫͨ죬ȻǶöػصȻƹ˵ĹϵƺϤǸ䡭
뵽Ǹ̬¥׵ʦ壬涸ȻһתǸֵʦã֣ʦǲǣҲǸֵˣ
ϴξȹĽ㣬Щͬ¥ⳡϵˣ߱µˣȴδἰ
ɲֻһ⣬һشһ¥װںڵ㷢ЦЦ˵
㣬شĸͻشĸ½š
ȷʵʶΪϵǱı򡣡Ȼ¥Գ֡
Ϲȸ࣬ʦʦܣͬûκιϵȲʦ壬಻νʦãǾǸķӣ͵͵һ书䣬òвŮ¥׶˶٣ʦǽĽͣǸ˾ӣ㵣ǵ⡣
ĳ̶ֳϣǶ½Щס
½˼ɳʵף÷޼ЩҲû׷ȥ
¥Ҿ̣¥ڹٳƺͬҲЩ˵ǣýת
޷
֪һӡ
¥׾ü˿ɻɻ󣿡
½񣬾˼Ƭ̣ΪյؿҽϹȸˣ᲻鷳
ᣡ
¥׹𴽽ǣնԹ˲Ͼ׷ɱòײͬڵҳҴܣ鷳
Ǿͺá
ˡ
¥׺Ȼһ΢ĿƵضź׵Ĳӵֽ˽ɳƣΪôɻǲǸýΪһ
ʲô
˵ǸԼӡ
ûн͡½ûһۣŭ뿪
ߣ㿴ȴԲš
¥׹˹׷ȥԺǽȴ͵ӽһСӣȻƱ
Ժ֦ӳУվֹҲ֪¥׵ģȻȥϱӡ
ֱҪ͵ˡ
֪½ƹ¥½ֱǮ൱½ӻϣҪãӰ쵽Ĺˡ
ǵòʧ
¥ޱؽƱķ΢΢˵ͷ
̧ȳ½ȥ
½ڴ߶飬ϲչնЦ˸дü΢΢Ϊ˽
¥׽ʱ½ǡöĴ΢΢һĨ毺õĻȡ
һĨЦѪҺˡ
˹ȥֹ°ͣһǣʱȴƿſ߸Ż
ƺܵӡ
¥׶ʱһôˣ
ģ¡
ָߡ
״̬
½ŻĸƢҪŻȴǰۻ඼²ɤۼɬֻθĺܡ
ǹӶĸУô֮ȥ
аŮװϹȸʱѾ΢ĶĲʸУԭΪϹȸǷɧŪ̬֮ĵȴǡ
Լ֪ô£ȴȷ
Ż
ͻȻŵһɴԶƮζ½ŻԽӲͣ
¥īʢǣϽǴ˻ȥ֣һŵطס½ʶֹļ򣺡ɻﲻ
½̧¥׵ĺݺһ͡
ҡҡͷίͰ͵˵ûУǶģᣬ£²
¥üͷݺѵԻˣ
ȥţܿ͹
š
¥׽˴ϣͷһư뿿ţҴñǣתȥ˱ˮι¡
Щû
ƺûôˡ
Ѿöˡ½ü޵ĺûչˡ
¥õع𴽽ǡ
屻½۰׵ָʶظڸϣ΢תȻˣҾÿ°뱲֣
°뱲ӣ¥ȻͣûӦ
ǲף½򴽣
һеȴϹ˵
˿Ƿ㣬ջ˵ֺòˣҲ½Են죬һֱڳæµ֪½ĵ£ָѾ߱Ҫˡ
֪½ŵζСסڱǣüߣȫߡ
һ㶡
¥׳ߣԸЩ嵭ɿڵ͹
ǡ
ϽѾ߽ȫ˶ȥ½źЩڴڵغ
ܿˣǸḻϴ򣬴һɴ½ϸ׵ϣָϸѯ½֢״źЦ
Ҫģǡϲ
΢ͣһ£ϴϸһ飬ȷŵ˵ȷǺϲˣ˺ϲͻֶŻµ֢״һʱձáȻҲбȽһֱӳУǰ̥ȹ̣Դİ̥ʵ߶мǣʳϻش䣬ǧҪԵ̫̥̫࣬󣬽ʱ׳Ѳ
λϴҽķ緶βѭ֮ƶʵĻиˣԣǸ˼ңȰٳԡ
¥սȭͷؿͬ¶ϲɫ½ﷴת˵ģ°뱲ӣ°뱲ӡ
ԭĺӾǵ°뱲ӡ
ɻδϲлعһѲһˮͷ£͸Ҳ¥ŵûɢϡ
ҶżѪһקסϴ죬ȻθѲ
ϴյôֻŰŭĿ
˭˵Ѳˣֻǿܣܣ
֡½Сĳ˳¥׵ۣ֮˵̫࣬ƣ׳Ѳֲ˵һѲ
½Ͱԣϴ˾ӣڼ䣬ɲܺԺȡ
ϴǺ¥֪ԼӦ̫ң֣ƽһŴֵ
Բסһʱʧأôˡ
ϴҿ˼ŰֵްްΪ˸⼤⡣
򣬿ɻʲôرҪעĵطʹ䡣
¥һ̵ģϴۺӣƽϸղŵ³çоҪעһһ֪ǿ˻гĽɣ⡣
½Σƫƫϴ򽲵棬¥棬űʼǡ
ĩˣϴֶһ䣺ǴŹأƽϸչˣĪҪ˲Ӳźá
һ仰¥׵ٴνٴС
¥лָؽ𽫴󣬲ż߻ص½ߣһ˲˲ضָ̧Ķӡ
ҵ°뱲ӣ΢΢
½޹գۣӨˮؿѪǵ°뱲𣿡
¥ױ˳أ̧ϣϵָĦ۵գ˷۵׵Ĺǳ
̧绪޵Ĳ񹤵̰ȣ˿ɱ⡣
¥ס
һ̣Ȼ˼ȵؽ֣޽סϲĽдһ˿ʣ
˺ӣҵġ
䲻֪ף֪ڶӵһҪʼŬѧϰѧϰϸף
أ˱Ȧڻ˫۴սôӵŴص䱦ڵϣüģ
㾹˿֣˿֡
ģ·ƮƶˣɣҲԼĪˡ
½ĳȣ¥׻оǡ
ʱ˿̣˾ˣ
½У¥СԺ¥ԽѾ߶һصע󣬰մĶʳش䣬ϸ½ʳõķ
Ҫ֤ĸӻ㹻Ӫֲ̥ùʱۡ
治ðա
½ԵزÿԵķԱǰˣҲ¥û࣬Ȼ٣Ծһƽ֪ĺΣ֪ԼӺܡ

֣죬˻ʺһСѾߴ粽ظشϾ
űţѽ
Żµ֢״мᣬ֮Ǳǵʳ
磬ȥߴ߳ķûˣ͸Ҷ˹½ģ˵
ٷˣ㲻ǰʱǰųţ
죬ɿ½ƺӣƽǰͳԵĶ࣬ȴͻȻӲ룬Ķܵˣв̣⣬ٷˣȵȣȥһࡣ
½ʱ˾񣬵ͷ絷⣺ȥȥȥ
࣬ž˻ˣӵĸо治ʹ졣
ɵؽ𣺡Ҫӷ
Ͱ͵½д˾ܾٷˣܲС˵Ҫٳԣ˵ΪãͲԡ
ǽŵĹͷ¹̲½գһͣ˵
¥̫ˣǰδеĽţӵ˻Ҫţţ̫ർѲʼձýģиƬ̡
ĳ뵣ǣ̫Щȴѹ
üհҹ¥շתߣһվڴǰ޳ָڴϣһһ³صôţķڵҹգüһĨɫ
ͦεıӰīɫ趯¹ƶ⣬ϡĹйϣһīɷǺÿ
˯
׼ܲסׯܵٻֲ˶ãȥεˡ
ٴʱȴ
еĿ鵽ߣɿ΢΢ĺȦҪϳΪ๫ǣڣֱ˻ȥ
գ¥ǰź󣬳Թ緹½̯֫ȲڵڴϣЩĵͷϵᣣ΢΢תתƺûѾźִӴһȲغõִ໨ס
һһŵĿ졣
ܴ࣬㡣
ԵĽζСȴƵģʱʱƳ档
һѴֻ׳˽һ룬ԼƳĨϤͦεӰ˽æ֮£ֱӽʣµĻӽ˴¡
䱾ˣκ飿
¥ӥȻݾͿСԲԲĻż⣬΢΢һ
ô磿оûãͻء
дһݹ˸ϡ¥üһһ䡣
½֣ߴϹģȥæɡ
¥׵Ƭ̣ɫŹֵضǿŻףüͷȻڵ
ܶ
Ӧð
̹רŴ̽˳вٵͬţǼллеӣڻеĶϱ˻гڣθɶɶȿˮҪϰ졣

½ƽʱϲԸʳҲԵöֻ࣬һ룬Ҳ¹üأӦǹİ
ƣһСĳԶˣ̥̫˭ȥ
½㶣ҧҧָ΢΢ϲȻڡ⣬ӭѶϣӲͼ
һʾ䣬ؿ¥ףʳΪ죬ļ
ȥһ˹ЩҪҪϻ˵¥һۣ԰գ飬ת뿪ˡ
½Сʱ

79 79ûɶҫģһ

ձɽСºƷ屾飬ƷԺС٣г͢ٺ»ãԺˮţˮ̡ȡˮƷܸԸƾԼ˫ּãۻ컻һõլӡ
ԣƷǱûоݳĻƣ½Ҳûнͣÿγѡ꣬ѡ屾д
ΣıϱĹ»ӺһϺġʷǡͬʮӣԸСתȺţӣת͡
Сһ£ڵٷˣţһ棬˵󡣡
£½ü
÷ݺݵصһС壬޷޲ƽϴţϲ峤򣬽˶ҩˣٷվûţҵ鷳ֻţϲ˹٣ӳһԾɽţӸűٷ˰£
ҿٷţϲ֣֮ٷ˫ӣɲΪЩķ񣡡
ţϲ֤ȷ䣬ʮ壬Ǳ䵽ʯ
С忴˿½ʵٷˣСȥؾţӣ
½ָ̧˸Ƴ÷յʶԼĶӣͳ˿ճǼƣ΢΢ǣ㲻ˮӣҾͲ⡣
ߺߡ

÷ţٷˣ
½תɨһۣ򴽲
÷ȰüһѽԱߣͳ£ʲôοٷ˲ֺͿˣ
½֪꣬½ĵشȴͿ
÷ˣĬĬһԡ
ţӱӣ̧ͷһλ½ҡ飬»ׯ毺õһĨ񵭵Цŭһ㶣뵽ţֶµĻ£ţصͷٿ
й󣬲֪ԣȴ½ţţ𣬿ʲô鷳
У͸һ˿Ĺġ
ţӹţɣǹֵֽ½󴦣ԭŲ˲иһжæٴι⡣
ԭţӲΪţϲ¶ΪԼҺţΪ¥Ͳ˵£ţϲͲ֮ڳ/ҩº󣬵ţ䲻֪飬¥ɴ򷢵ţûҹӦ߲ˡ
ԭ¥Ͳ˵ĻƣʧЩ룬ҲüҪţҵĲˣ˵ţҵ˾/ҩıң˭ҪţͲˡ
ţǸƤӴľګˣţһҼȥһţϲ޹أţϲţֶʱţæţϲͣţˣȻţӵ˵ǡ
ⲻ½ţӰæݺƷ£ΣɼҼƼѣ½ǰ
ţ䶯һ´΢ؿ½ɺԵ۽лǵᣬʣ
ٷˣţֶҵ£´ӦáӺӵҵĶϲҴκκ˵˼ٷܷĽӽӣǺ˵½ӣ֪Ǹסˡ
½üͷԱߵĲ豭÷ֿ죬һ
ٷ˺ŨԺӲá
½һڣֻʳãǿڣ÷ӹ룬ûˡ
ĨĨ죬½̧ţӣ΢΢Ҳͬ⣬Σ
ţ㶣һᣬſڵҡ
½عţӵĻͷ˹˵ǲ˵ߺˣ¥ԳӼ
Ʒ¥ͬΪ٣˽¹ϵ಻˶ҪģѱƷ𲻻ܴ죿
¥ԳǹǵƷǱţӸ￪ǽԴϲĺ£ȴܱɻ¡
ţӾȷʵô¥ҽмˣǲϣ֪Ʒ¥ڰΪǳ룬ͱСֵ￴͸
ͽȻ¶Լ˼ˡ
ٷˣӲҡţӵͷ¸ѵ޲굽طȥ
ˣ°ɡ½˻֡
ţԴؿ˿½촽˶ȴʲôû˵ת¡
ſڣȴŵ½شӱ˼¥Ͳˡ
ţӻһǧлȥ
粻⣺ٷˣôţҼˣٷϴ£ô죿
½̧˿һҧʮ¾
ûף÷ȷЩ
ٷ˶ţǺɫ֪ţ󣬲δֱӦʣǽźҳôһţԭΪĻ뿪ȴ·תٷ˾Ȼͬˡ
ţԽж£ص£ǰġ
ο佻ˣͽţңǰоţϲһŵıؽ³Ƕ
÷͹Ȼԭˣٷ˸
÷ЦӵĲ𣡡
ղֻǽ˺ߣٷȷţӸмܣΪ¥ʵ¡ɼǵ۽ֻʵӦ²
ΪԼŵţ
ϣ¥æ깤飬ƾһЩӦ꣬㾶ֱظ
¥׽½ϥϣźѾһӦر¡
¥ȡǮӣ½ǰһȦɫΪɪüһΪٺ»ˡ
δ٣ȴٺ»ˡ
ΪΪרŶƵҲԣʵԼ
½֪⣬۵ǮӣΪƲƲС죺
ҿǻ𣿡
ôһ˵ϲȻ룬¥ǵɪЦ΢ͣʱûɶֵҫ
ˡ
½ȴֽ˳ӦԼǮȥ
¥׺˺һѶ˻
еļҵָų͢ÿٺ»ûô
ܶ
һ仰ɹת½ӵע¥ǵ΢СӣĳԷǶҪġ
ܲϿܵˣкҲܲˡ
ţ½ֱͦС壬һ࣬ó̸еơ
һ˫ˮͫŭ¥ס

80 80С飨

¥ûصһۣʹ㹴˵ҲȻ˳ʳ˴Ȼ˿ʳ
ô򣬸÷
΢΢̧ƣżȴش
½ʱŲѣ͵سס
ֲؽ½ǡ
ⷬĶ¥ü¡Ϭصһۣ½ԣ޿ı׳С
¥׵ӣֳȥװʳ¦һȻװʵˮҲ¹ڴ£г档
¥׵׺͸ˣ̡
½صڴϣʬ״
İضҧгݣһ³½Ǵʳ
½ίĺۿñȥ¥ף˭ҰҶˣ
ǿЩͶûˡ
ûӣȴȫȻ֪֪ӵ֪࣬ʱգԼЦֻҪ㲻˳ԡ
¿ûӵĵеĸһģʱٲû񲻸գ
ǵһ
еձù죬͡
¥ڵİеֽճȭַſȻսɿ
ˣ˷
ڣߵ࣬ϣͳɳƵ̺Э֮⣺˼С˵ӡ
½˵üˡ
䲻ɼǶˡ
Ѿͷû͵ԣж÷ǸѾͷڣҲ޷ԸŵˮŪడ
˳ˣ޹˼ɣƹˤ½ô¥׵棬۾ʳ¦ץ˼麣ֱ
ӹĹĵģɵԲԲġ
Ӳ½ٴȥץ
¥һ׽֣޿κεؿһۣԸѾȥ˹
պԣЩܵʳ
½˺ߣŤͷûڵů࣬ɲ
¥ü΢ֽ뻳½Ų⣬ȴü˺ӣ
½ԲҶײúӿЦ
ĶͷΪĴΪǷÿͳԵ߷ֱԵĹԵΪֹ;ĻǱһ٣ѭʳ͵ԭ򡣡
½ϲȴûӦŤͷű𴦡
¥ε̾Ϊò
ĪҪôߣ
½ĿһͣתͷţУ˾ΪѵشӦˡ
߷ֱҲǱˣһ٣ܹ鲻֮ǰӣ
ƵĹӰУɰ׵˲΢⣬¥״ṴһĨٷ绪Цݡ
״ԡ¥ʧܡ½ʤգչ½ٵĶӵ⣬˭Ҳûἰ£˹ͬӭš°뱲ӡĵ
ԭ¥뽫½еϲ¸֪߸ĸ½õ̥󳹵ȹ̣ٸ֪಻٣ÿջϲһ
䲻Ļ¥װף㽫˵˰ʱ½֪˵˻յͷˡ
Ϊöӣá
á
̥ڼ䣬ȥ˴Ϣ
˵ǵ֣ϽСѲǾḻţȻʮµʴЩŶ̬֮񣬶֪һЩѾմʲõϢҲо塢ĿŶԵĹ˼¡
СأּʶǳžȻĹ˽ǰյѲֵڽ/ҫ
˵ԹŮӤӡǺȻͰ͵ģڶôãȴرƤͨ죬ûκ̥ǣֻƤɫֺܶӤʱУͻʧ
˵棬½ŵľʯء
תͷСϣȴüͷݺüϸСɼ۽ü˺ۼ
鶼ѵˣ˪ǵĺӣĿܼǴˣֻߣ½ϵ̥ǣΪǵĺӡ
ܣܣСϲͣҡͷû½ü֮мʱ𣿡
ãã˺ƣͲ֡˵ĳмԨԴأ׷ԴмųԲ𷹵ݡ½šü
Ȼ𰸲С⡣
ΪԼǵã֣Ƕӵ̥ǣǺӾߣߵҡ
Ȼ㿴˺ʺεһ̥ǣһ
½Ȣ֤֪ûۿǺӣֻ½һ֮ʣų͢ٻ뿪ĺܼصǺҲ֣дţרѯʹ֣ϵĺǷ̥ǡ
Ȼһ磬Сϼ˵ǲǵǻصǺ½֣дţôظģ˵ûУûа˵ĺûκ̥ǰ
ǡ 
СϺסգؿ޳½ȴôرһ̥ǣ֣ˣƭǣƭǣ
½ɫһӱȻֹÿ죬ҧ½ҵȷƭǣ
ĺǸϵѪ飬ɽʮصĺӸѪֻ಻٣ξ
СϷ߶̧ͷ쳣ҧźۺ޵ɽ߻ʵԶ½ǰȻǰصʵۣЩŶǱǰˣв˸˵滰
Ҫȥأȥ½ָ˵Ҫ֪֪࣬ȫ࣬˭Ů
˵ţתͳȥ
ȴ֪͵½˪;ˣˮͣŵתܡ
ΪԼ֮Ůĸֳ۰ȴǸҰɽ
˭ܵˣ½˪ɾˣǰ㣬µظЦЦöׯͶׯ
СϺ۾ңƽǰʺǵСϵ֣СϳԶʲôɲԴһ
Сϱƿ֣ɿ½˪绨ЦգǲģֻɫӵؿһֻۣҪȥλˣɽˮ
ˣ
δȴ½ˣɼպ޼ǡ
½˪򴽽ǣ֪СĹ˿ˣȴΪµذοС䣬ܸҪĹƵģ֮㲻
СϾܾýյ½˪ƺЩȥ֤࣬Ҳ̽
Сϰźù飬ͬ½ȥʱ˴ȴŰݷˡ
Ƹýˡ
½Сϵɫ̫ã뾪ǣ㣡
һ˵¥׻֮һ춯صĲҽС
ֻǰƬ̺Ĵһһϣߵ˵̰࣬Ϊ, ʳſν࣬ӵˣ㾹Ȼƽյʳ, һһ룬˵Ҷк, ûӣҶԲ
Բ, Ҿͼ׶ҶǺӶ, ұ߶ŶӶ, Ҳãü, ûоʫѬĲ飬ӿ϶ܵ, ҲԼö׶Ա֪ʵԡ

81 81Ϊһ

ʧȥǧݣȡ˴ǵĽԵûʲôֵĵˡ
СŽʱ½˪һϲδֳϲã̬㣬֪˴׵ϲ¡
СĨĨ۾½˪ɰΣҲ֪θ롣
ãŵİǱˣ
½˪𾪲ѣԾɴ廨ʳָ֪ǰβŻعӨ׵Сʱֳϲ֮ɫ
ת˲֮䣬𾪵ϲõתշ硣
ɱСϸǰϲ𣿡
СƴǣҲͬ⡣
½˪һ㶣Ҳûعȥۺ󣺡޲˹˴ǣҾͽͷӡ
䣬Ȼļǲͷ˿ȥ
ԪҲҪѧ𣿡
Ȼء
½˪ɾ㵵̧Сܻܵڱ㣬Ҽ޲ɹ˴ǣһ
Сϱ˱ۣ󻺻̾ˣҪ׷ˣﲻ㣬ԺʲôԼȥƷﲻ㣬Ҳﲻ㡣
ⷬо֮⡣
½˪ɽŴǣɫ΢΢ףֻлȫŮһģ
СǰŶŮǵ·ת۲һ£ȫ䡣
½ڼ̶ڿף½ԪڽףԭΪ½˪˴ǿɻϸٳףɹ˴Ѿѵּսǰ߽δȥأ˭ȵ˵Ļֻǰ³
˴ȢĿģȥȥѰζ
½ڼȰ½˪ɣŻδʽףؿǡ½˪ĵż޸˴ǣý½ڼȰ⣬οܿͲǹǧʱջᣬպﻹС
ֻһ˴ǣʹҪײǽ಻ͷ
С½ԭ½˪ɻǰȥأ˼󣬻Ǿ½˪˴ȥ½ƭǣȴ½Ϊѡ˸ѵĺ÷
δҴΪ½˪ɵɣ˳˳ؼ޸˴ǣףԸ಻ѹôꡣ
Ʋ½ҵĶԹ˴ǾԳƵϼõˡ
СȻ϶½˪½Ů½ǹǧС㣬⸴ٰ½˪µͬʱ̲סȥ˷ŵʹ½򸾡
İ̥ڼ䣬½Ź˴Ǻ½˪ɳ׵Ϣʱﲻѣⶼʡ
ǰ˽ꣿ
˵õ·ء
ֱ˳Ĳ񻰣¥˳Ĺ·еһƴˡ
Աһǰ
ǰ
¥ףٳ˳·Ҳ̫˳׸ŵûʵ۴һŻ顣
˴ǣ·˳·һ·ٵ

¥ף·˳·˳찡ǳõ֤
˴ǣٳ̫˳·˳ôͺ½˪ɳˡ
Ҳ˵˵ǰȻ෴
½֪ǣ˴½˪˳ĸ·ʵط粨ֻʱڸˣҲǵ˵ԡ
һ½ſΪп˵ְ£һϲ¡
¥˾䣺֣ͦ
漴бһ½ֲ˾䣺½ҵףδִ̫٣֪ǺԵʣ
½룬Сڣһ̵ܽģָ̡
¥ɫĴīȴһƬ䣺˴ǰó׺󣬱Ҫȥ
ѵ
Ӧء
ҿ¥׷Ӧʱһѽ̵˻ƬˮŲŪϡ
šü˹ķӦ¥˳
½δֻԼ˼Сǰ˴ߵĹ֮·º佫ңıԣھվȽŸþѵãսң˺üԱ󽫣ѵ۱ȥ˴ǲɹƽսңǡѵ۵ز˴Ǳ˳µس
Ҳ֪ǲǻеԭ½ھµģǰʱߴֻͬżǵһЩ¼
磬һսҡ
Ҳɾ˹˴ǵ۷塣
ӦǺü֮꣬ɡ
Ҳ򲻶ˡ
¥Խǰ˻ΣͳӶˣôǰδ򣿡
½ü΢Ťͷϸиָϣ漴ۣ󷽷سϣ
԰ҾҪȥȴѡڴʱ˲ִٵسףӭȢӾģ
˾٣δⲻ̫ϡ
ת뵽¥ȢԼƸӭȢʱҲִܲ٣־ÿԭ¡
ֲǹ˴ǶĻ׳棬ϹĥЩ
¥ƣİض۰ϸСÿһ񹤾ϸüƷ죬ˮӣ촽꣬Ρ
һ𩴽
ӵԵʣüҼԼһĨˮ񵭡
پѪҺڣƴȴûӷ
ʶϸ׵ָ΢ס
Ĵ˲Ŀǻ
е˲鲼ȫ£ĳλԽӿķݡ
Ρɽ͡
ֱ򣬲񷡣
㣡
½ʱ͸˶֡
˾ʲô죬ת١
һҳԷɴ׵̬ƥһ㣬޲ýƤ
ˣԱ˶ӣΪ¥׺Ȼŵӣؾȡסָһس½
˵ԱΪ
аȵҲſͰ͵ҡβĹӡ
½С˺ڡ


82 82²ҪٵĶ

ϣĿڴ΢ͣƬ̶̣½̿۴
˹Ķ½һΪҪʱȴȻס֡
ġ
ȥ
½ȴͣͺ𣺡˿ף
ԣʱá
УƽʱҪԡ
ֳԣ¥ü
ֲʹʱżҲҪʹʹ֡
½ֱ׳˿ףϣҪٳ鷿һĻӰ
½̰Թ¥ʶۣȴ޿κΡ
ȵ¥׷䵹񽫲˿ҳǽʱضȻߺߵرӣ
˯
Ŷ½˿ףͷ£
һҹߡ
գ³Ůӡ
æ֮䣬ܱȲ¹ųʢޱȣʮױ컨꣬ͨ˼ҼŮǺǧٱ
˷׷ֲ̽
ºڽݣ˼լȴھǣ˴½˪ɾͶլóסʹ˴Ǽȥպ󳤾ôĵطǾǣǽݡ
½˪Ȼźŵ͡
Ź˴ǳףѵκͬڳ׵ղŸϵǡ
ϼլŵƽʣԼĴ۵ϲãʱɵˡ
ҧгݵؿκǾҪף˭ף
ϼֱˣ糾͵ظǣȻΪԹ˴ǵİ񣬶ͷβһ֪
ʱŻζκ͸˴ǴͨˣΨɱ
˭
ñͣϺȻθЪ˹׵ȥͼƻϲá
κϽסץ֣͵ı˪
½˪ɣ½Ǹ˵ŮϼٱƭƭǾȻȢ֮˵Ů˼ҵϱ
˳ϼĺ
޼λע⵽ߵ쳣¥ȴۼĿˣĹְȻ֮Уֻ½У˴ӵĵط򣬵ǿԴһϷ
μϲĿ˸յ˼Ҿ;֣ŵĸۡȻǸй³кͣµ˵ǹҪȥӭףү·ֵˣ޷ǰǣֻܾܸڼʱ֮ǰλͼ¡
Ǵ˶֪κõگگʹﱾҪʱգҽԱʾ⡣
¥׹𴽽ǣƱһڣ΢΢ҡҡͷһ֪飬һ֪飬֪ڲƭ֪ġ
ԱŵĳλͿؿ¥ˣƿ
¥Ц
ʱ˴ִǣ½˪ϲãԽ߿֮£Ȼ˹κʧصسŷϼͷϲ½˪ɡ
ˣһӼˣ
ʲô̬˲ãү˵ҲҪˣӶǱƭʹޡ
ָ쵽½˪ɵĺͷϣ½˪ɱʶ˺˼˴̧߬ס˳ϵ֣΢΢
ĸס
תһȦ·̽˹΢ºͶȴһּݷĳ
ĸף㣬ڶӵϲ֣ӳΪЦǰ𣿡
͵رסƳöıͣǻͷӶڳЦ̬ԼΨһĶӶ˰
޶˳½룬ö
֡ҧ
˴̧֣ͷĹκ
κһεû취˵ͬ£ֻþ취ӣʱ㵽ǣóϹ˼˼ҵ棬ܹǿ״
٣ʱӡ
ɹκԵ͹˳ϵĻ𱬳̶ȣӵԸڹ˼ҵ档
ǶӡȢ׵ȢЦ
ֻޱ½˪ͷϵĸͷǿһ˿ϲЦݣ
ƣϲӣȻͷˡͷţɵŽᣬ᲻
½˪߬亹΢ġ
ǻȻ
ԭүͷˡ
ǰڵӣ޲Ӽء
һķ粨ôȥˡ
¥׾ϣúÿϷأû뵽Ϊ˶ӾȻǿ
󣬳ϲٶź˵ļӣҲάϵЦݣйκģòӵ¾ȻֱԹ¶ûôù
ֱȥ˺Ժϲ
½˪ɵĺͷһݺݵȥ½˪ɣȻҪ޹˴ǣǹ˼ҵϱ͸֪˼ҵһѭĹؾǣĸǺլĵĸ趨ʡ˲赹ˮ̷ϱ£һĸãֻҪûҾ͵Զѹһͷ͵ԶǰС
½˪ź׵գӯˮ㶵ؿųϣĸ˪ѽ
ˣҲĸĸûг½˵ĽãϺ޺޵صһ½˪˵Сģ˳½Ǹˡ
ԭûôǨŭ½˪ɣκԳ½룬˴ֳ½˪ɣϧƭϾϧԼĶӣѣϧ½˪СӣССͣ͸½һר˵ġ
Ӳ½˪һȥڶؾǣúźҵĶӣķϣɵŵ㣬ԽӣҴĥʱܻῼֱ档
½˪ֿ̱˵Ļͺ׵ȻɷףĺѪɫ
ôҲû뵽»ҹ⵽˵ز
ؿһۣںͷϣˤŶȥ
½˪̲סϵ
ȹ˴΢Ż½˪Ͷϣٿֻ½ǣš
ͷɸͷϣסĺףǻĸͷЩӡǡ
ͷܻƿ
˴΢΢֣ͷ˳£¶½˪ĺףúױ毺գ˿ȴ类/һ
˴üࣺĸˣ
½˪ͷȴʲôδ˵
ˡѯʣǿ϶
½˪Ȼֻ˵ͷδ˵
˴΢΢̾˿ԸȡЩѪҩ࣬԰Ĩϣɢȷźÿˡ
˴תҩʱ½˪ȴס½ǣӯڽޣ磬ĸǲǲϲң
š˴ǲδ׵
Ҹô½˪
ʲô˴ǿüºͣ˪Ȣ㣬á㡭
Ȼյţ㣬ԶǰϷƭң򡭡
Ļڴ֮䡣
һ컣ů
ϲҡҷ̴Ϣ
գ˴½˪ȥŷ¸衣
ҹڣ½˪ۣ·вʣ˴ǾطϱߣôһĻȴҲڶǰˡ
ײգ˴ǱҪǰ
½˪֪ҪȥӾȴû뵽ô죬յ´棬Լά½˪ɾã˴ǰģĿеİǱ硣
˴뾩֮ǰ㽫½˪ɵ鰲źˣ½˪ھǣլоˣйţҲʲô¡
ϱھǣ˴ȴԥؾܾˣĸףؽݡȶƽ
κگ뾩ǣ½Եؽݡ
ȴһǸˣ£Ķȴ
ҧҧԽݲ½˪꾫½˪ɻؽݡ
ǣĸ֪˪ĸ״ȥݣĸ׼úչܰ㿴ŵ㣬»޸ճױҪ룬ôܵ˼Ŀ
ﻰǺ⣬Զ
½˪ɿܻᰴͲסįӳǽ
ĸףܸȥݣùô˴ǲӴŵЦȢΪ˸ĸ׵ǴѾߡĸʵ˶ǡ
㵱ôϲסȭͷҧ˺ۡ
˴üûӦ
ϲ
Ҳ֪
ֻǾԼķ·һǣҪˡ
ϵֲӣûҪΪ˸½˪ɸ˺裬뾩֮ǰȥ˹ݺݵؽ½ʹһ٣öҹ½˪һ£ȥСӡ
ǹĹСܲȻʹˣʹʹ뾩
κͳ뿪󣬹˴Ҳͣظ
С뵽½˪ƽ޹˳ŵճױֱר̽Ż֮ʣӻعס˼գο
Щ˽ᣬСϱͬ½ǰأ׷鵱ࡣ
֪֣յСϵź󣬻ðɣԽԽߣ½ֱӳ嵽˾ǡ
Ȼָǻ˹ĺӣ½̥ʮôͲˣ

83 83ҵģһ

½ڼͷǳӡ
ɫشһ½֣ϣ˵λ糾͸·ǣͷȥ¥˼ңȻǵϢԻ᷵ؾǡ
½ڼǹӣأСϱûǰ½½˪ݵ¸֪ٽ֣ϷŵĻ˲͸˵ݡ
ֻǣλ֣ϻﻰƺҲ
½ȴЩܳ½ڼĹٷƷױزͣĶͣæƾܵ
֪ط鷳ˡ
ĸεﾩǣز죬¶ԾǲϤǼǵĹʽԾӦ
ʽ
֣Ϻ½һۣһѾı顣
½ڼ˶٣˵ο¥ͬΪ٣˽
˻һ֣϶ʱ
ֻ¥ھǻ治ǾܵŮùĳͣԭŭ½־ûˡ
½ܹĺӣˣԼżɶ
¥СԺֻ½ҡɹ̫¥׻δظ½ڼ治ͣˡ
½ȴŵ۾Դ㤵ͻȻðĵˡ
֣ǰ˫ǵرסҶѽ
½ĵ¥ֻ߷ֱɲ
һδ֣˵Ļ˴γ嶯֮ǣһΪų½ԩ½һӵ£ȴŴ˴λῴ½
½˰ӵĻ£ͷΣֵ֣üЦһؿ½
ŮǸ˵ģҶǺø
½죺ӻ𣿡
ܸѵӣҪǮϲΣ㻶ģѵ㣿֣ϰһۡ
½ֺǺǵЦҸ
ͦġ
ĸŮȥǼҳ⣬½ֻܸɵŲ岻ϻ;˺üˮȥ¥׵鷿ˡ
û黭Ŷһȥ黹飬ŮǲϷӣֻȤֻĸŮྡ
ţ½пǵĸ׺ûѪԵȴʤĸŮ
Ժﲻෳҵ£ûлǸڹĽǧ֣ϵŮǷҲ½ֽ㣬֣ϻ
ѾɣڣҲˡ
½޵Ĳ΢˼֡
һ㣡
ҶһҪ˵
½֣ϵͬʱ˲һ㶣֣ЦҶ˵
˵ɣʲôϢҲкϢҪ׺͵ء
֣ü̾Ǿ˵ɣⲻҲʲô¡йأҲá
֮㽫˳½ͬʱٲ֪½꣬ʱﲻѡ
ԭԨԴˣ½˪ɾʱȻʶˡ
Ӥûмģ㲻ʶɡ
֣Ϊ棬æס֣͵Ҷ˵Ҳ֪ǹᣬ˵ǽԼĺĺӵˣѹͲڣĺӣģ˭Ҳı䲻㡣
ţ½ü
˹ĺӣô۰ǳ黭ʫδһ֡
ģḶôѪ
½ߣ촽䶯£ʲôû˵
ˣղҪΪʲôϢ֣ϳ½ͻȻʵ
оҪء½ʶڸϣߣӲ˿ڡ
ǵŪˣٸǰɡ
Ҫ٣
½ʱ಻ѡ
δ̫ˣ뵽ԼʮһյĵСûȣûȡ
֣ȴ¥൱ܸɣʶ¾ѣٲͦ
ЦƳһ½ĶƤΪҶϲأ
½򴽣΢΢𣺡˿ˡ
ӰѾ
½
¥ټӰѾҪҪˣ
ϡ
¥Ϊĸӷϴ½򸾵Եʣ¥ײҵ½ٳԣ½һεľŷֱ
¥ײõһۣˣԼٿֻȡ
ôߣҲи޶ȡ
ֻðˡ
Ա㣬½֣ϽԲ֮ˣǰ뿪¥׼½С˼½⽫ԼԹԵغ˺ЩƣЩͿˡ
¥׵֣˵Һ񡭡¡½ǡɶöá
½֮ŮɾǹǧݹأȻڸá
Ϳˡ
¥ײźۼس֣ڵ΢˸ѭѭ֮˺£
ҡ½Դһᣬʱ˯˹ȥ

ʱ½֣˵һֲظ¥ףˮڣĺһ󣬳Լܣ
°ͣ˵˾ҲŮ˵½Ҹûлĺӣ˭ҵѽ
¥üʵο
½̧̧ͷҿ϶ŮѽŻƭء
¥īޱߣ΢΢˹ǣ̶½ε
֣ȷʵ̫ƭ½֣϶ƭء½֪ԼŮȴԽ½Χ֮ڣ½ĺá
Щģվ֪ʹˡ
½Ť㻹شأ
¥§ס⶯ͳƶԵҲ˭ҵŮ޸ң¥ҵģҵġ
˽ȴϣǰ½ҵŮ
ǣ½
СϺ½ڸص·ϣյ½ڼķɸ봫תҹ̸ϻ˾ǡ
һ磬ȥ˹˼լ½˪ɣȻֱȥ¥ҡ
¥׸糯Ϣʲô˲ã̲ظ
½Уδ֣ϣĳʧطˣ˸̥
ŵʱһ߶Ȼת½ϣʱ־Цá
С˰

84 84Ϸ˵࡭

֪ѳԲ¹ӣƫš
˼ˣ½ָ¥һӣЦü䣬ʱŷܳԶʳ
¥аȵع𴽽ǣƳһ½µذ軵Աߣӡ
Ϸ
һĻ½˪
֪ΪΣԱ¥½ദķܾ֮ã˴֮ƺȱ˵ʲô
׺죬ǻȥǰһΪĸĸĴĥ
ܺã/飬ÿҹλأر𲻰
ܽƺңԶ
Ϊȥ;ңңڣ˼ֻǣΪԼǹǧ𣬻ᣬı
ʱ֣ϺСִԽԽ󣬴ɼܵļƣŮ˵սҵ˱˴ŭĿɣȴǺ֮ء
֮صŮ˶Ǳ˳軵ģ֣ϳЩø׹ͣɴף秵رƵ˵СϹŵĹŮŹ澭뾩й˽ʣƤλҲߣ˿ضá
˾ƾС
ȥԵɾǣ½Ŀڴһ̥ǡ
˭Լȷʵ½ϵ̥ǡ
˴룬¥ײַŮֱͷȫץסص㣬Ȼĳһĸ
½ֻûûεؿӣ̲סڣͲ˵Ȼ֣ϣԹ˾ֳ൱˵սǺܾȡ
ȫͲǸСصޱˣԱٱȨˣ¶ӡ
ۣ½ɫ̫ã
ܽ½˺ãԿɿһ
½ƵĹ⣬Ž˵չģɱ಻¡
¥ף
¥ǲŵӣ½۵С֣סĲӣߣһֵ˵
ٸһŶʵǳĴ壬Ȣ¼ޣǵˡ
֣ϼ޸½ʱϾؼϵ½ĸŮ֣ϻ͹ϵĸȥҲ֪Ǳ߷ʲôʣ㳹ͬǱûϵ
½СֻȥΣܼǵòࡣ
¥ü
Ȳ֪ĸأĸ֣֣Ҿôң΢ϸ֮£֪֣ܵϵĸļң
Ȼ֣ϣ䣬˼֮̽⡣
˿̣֣͵ϵĲԼ˱裬ͷ£ٸɬŶСϻ˻βûʲôɫ
ˣҲһ
СϺ˵˭ϡ裬ն˶;ɤӸƵȷʵѿ࣬㲻鲻Ըغ
š
֣ϱ˱Сһ꣬Դ˵裬Ҳ˼дˣ
½룡֣ûط˸ۣ༥̵Ȳ裬緽ǰţˮ
㣡֣
Сϱ֣ϵ֣ȴȻԼֻ֪֣֪Ĺ
֣üͷȻСϣвϣʱ˳˳ȴѲ
Сϲ֪֣Ϻ«ʲôҩʽʵǣѲȫòܵþȡҪľ֮岻ݴǣ
֮죬ǲӦûȡĺӡ
֣Ϻ˺ߣ˭ҪǱҪͲῪھܾ
ʱСϵȷؽлΪ½;·ͨһЩϵ֣ûдӦΪҲ˺ӣͬΪŮ֪Ů˵ĲףοҲΪԼճĺӻûǱ
Сĥ˵Ǻ⣿
֣ϵ˳ʱˣζ٣Ŀǵһʱ俴˺ӣôһ̥ǣôܼǴǹˣ곤꣬죬ľͷĿѣ˰ɣ
ңûǴĻ㺢ӳʱҶ˹ȥֺʱϵһ̥ǣ֮ĪǿҺ̥ǣ͵ˡ
˻һС½סˡ
ƺе֣أ
½Ǵסˣ֪֣ϸ֪͵ӵ£ɸ֪֣ϲóѣͻȻ֮䣬ԼҲ㲻׾˭Ů
ڹλֻǶڰص½
Сץסʲô©Ȼŭָ֣ϵˣҵдţʼʱΪβ˵
ʮ󣬲ⷬ͡дżǰ֣ϴǰһ޷ĻԣԲ˵ϵ껻ӵ¡
Ȼ֣ϵ˵ǲСŷ
¥üֻһԽԽң˵˵龿Σؼ½ˡ
½˳ԹӣԽͿ˭ҵĺѽ
½˪ȴһϣ߬Ųѵ˸顣
һǹģġ
ÿɫ죬˵ȴ֣ϵĴʱ½ȴ£Դ̿½ޱȵ֣ϡ
˽սݺݵؾ½ҧ¡
Ҹûյκţͬʱ֣ҧгݵȻ
ȭͷ˫ðص½أУ㵱굹˺£
½ӭ֣ϵߣֵؽºг꣬ҼŮ
ֱ֣ȻθŮðû뵽ҲǸŮظ֮ˣŮôˣŮôͲǵĹѪˣ
G𼤶½޴ߵ֣ϣûŮҲǸ˼ǼŮ־ڱʵСϣҲϣԺ޸Ұ֮޴Ϊӣϣ߼ޣ帻˼ңٵһʳǡ
ԣҾҾ͡һʱаŮӤˣĹżҲҷٻˣ
˽𾪵
½Ļţ޲Ҹضȥҿ֣ϡ
֣ϼʱͬǱ߶Ͼ˹ϵǸҾƶǸ޷ǱߵĹϵ޷ŮٵúõԵԼ֣Ů͸ûõģͽŮӤݡ
֪½ԵҲ½Ǿ˹κº£±½ûˣüһּ޵˽׸¥ңǸϽģ˾٣в֮˵Ժλо䣬½Ҳھ֪δˣ˵ʲôҲӡ
žડ
½еĹӵڵϣ˵ĸӡ
Ȼˣɵôãǰôôðճ̵ĺøĸѽ
¥̧ס֣΢΢ĬĬظ֧֡
½˪ǵϣȫκ֧ŵȻϣɫף촽ֱ£ʣ޹ǧ߸ϵ̬
׼Խܰ
ʱСϺ޲úݺ½⣬Ǳ½קţȥСϺ޺޵Ȼ½ĺ£½ǹĺӣ
룬侲㡣½Ȱ
С侲ˣ½Ͼ½ʮܵŮȥݺݵصһ½Сϻӿ½ǿһ½˪ɣȻߵ½ĸǰ
Ůûб㣡
½״ס
СҪ½գȴ͵ض˹ȥСϵĺݺһ͡
ҲҵŮѽٵʮ꣬ﻹҵˡ
Ȼ¶ĸŮ飬ᡣ
½ûлӦֻ㶵֣ϣֻ֣ϻ㵵صɴ˫ۣǳɵһ㣬ȫûзӦ
üǵػ
СȴϲΪǽ˵ؿ޵֪ģģѪԵ鲻Ϊʱ𡣡
½ɿ֣ϵķָָ̧һģ
Сһ
ž
һİȻ𣬰֣ϼ
½˶ǿ㣬Ϳ£ǼҾȲϹİ㽻ˣ
½û޳Удֲ£ûɽ亣ζмѼ⣬гдģֲǳԲ£ĵȹˣǣȨƵλȻȲϣѵ޵Ĳ𣿡
ˣҴˣĴˡ
½ѵȥ֣ϣȴ֣Ȼӿ
½͵ͫף¥׺ݺݵššüͷǵǣȴһЦĸŮкܣ
½΢ε˼λƫͷ¥ףһΪĿ˵
ʵҵǰҲĶ⣬ֻ˼棬˺󡣿Σȴǰ
¥׵ģȻˡ
ֽ½뻳Уͷ῿ϣ˵Ķͷૣ
˵˭ҵŮ㶼ֻҵģҵġ
š½ͷ
Сڻ˵ˣС˵Ǻζǧںȴѿڡ
֣Ͻѵ½̧һȦˣ½˵޳֮٣мضʲôΨһȷϵǣ½ȷҵĺӣҲϴ
½Ҳ˵ԶԶԣҵȷ˺ӣҼҷ˵꣬ʵҲ㲻˭ŮˣȻҼҷ˵һ̥ǵĲŮǱ½ûˡ
ǵĺӳڹʱϵĹ谵֣᲻ڻῴֻǰŮӤСϵʱַѲǣСǱߣҲͬ˵Ƿ̥ǡ
ôһ룬ܿܣ½Ǽҵġ
˭ӵ˻
֣һ½תͷСϣ֮Իῴöһ̥ǣܿһۿľǣѾĺӡ治֪˭ֽӻ˻Ż깢뻳
˭ˣСŭ½󲻹ôˣӣˣǵ긮ϸûλ˰ɣѲǸ˸ĹңҲóĽ
֣ϲܳԼļСǹִѼܾӵһ̥ǵĺӲŮһ˽֡
Сͱ˵ӣ֣Ϊͷۣôأ
㲻ֵΣСϺߵ
֣޻˵

¥üͷȻӳʱǿϵ̥ǣѵû֤ô
Сû˵ȥز̽ˣЩţ˵ģǱ½ˡ
֣Ťͷŭʣ½Щţ
½Ȼص˵ͷ
յ½źǰЩŶ˿ڹ֪ŶԵĿڹʵżܵӣʵʵȻýҴˡ
֣ϵǸѽԵǸˣƫ½ʣܹǵƷȫߡ
˵Щŷ½ͳ˹ġ
½ŮܼǴ޿ܼǴ
κιŰ
ֱһۣ۴½ӵı׸㲻״ˡ
֣ϵĻ½ҵģû
ǡڣҲᣬٿĪ磡
¥üţû֪
񰲺½ҵ˶ǻ˺üģܶ඼֪ȥδ޴Ѱ
֣Ǹżѽǵĺӣƫ֤֤ıףӺȻէ֣ϲ
ҵѾ߱£ҷһֱңЦ½ϵһ̥ǸˣԺض󸻴󡣺նֻ࣬û꣬Ҿͽˡ
Сأ
ӦþھǣھҾͲ̫֪ǾԱĳ˼ң˵ӱġʱԶ֣Ǽǲˣ
¥ҵ˾ٶȣԱӱ˼Ҳ˱飬޴ˡ
ڿҪʱĳĸ˽б£ʦڵ˼죬˼ġ
ΪΪ½Ҫƭˣ֣װżȻµĶ򶹸Ȼϳ˱˴ˣñط֮£֣ʼµ״˵ǰʱ£˳µĵ½ĵĳԼϵ̥ǡ
󣬻һת֣Ϸ޷޲ƽӽа£ɼǵõ½ĹˣҲ֪ĸˣ˵ǵǵĺӣ½ǹǧ˵˲ˡ
֣ΨֶڰСϺ½θ˺ü
Сϣ
½
͵ˣ
ֻ޲ѵıǰ֣˳΢ˣżС㣬Ƿ˵ŮԴˣ
֣΢ɼüۿӯỨǹ̫Ҫҵ˵Ҽү꽫ǵŮˣҪλ
˵ţסµ֣£ǣ֪ģҲܼǴԼĺѽҪҵĸζõӴҵġ
û뵽֣ϾȻǸǱڵϷ
ԭ͸µ˵½̥ʱѾ֤ʵ½ݣǰ½ҵŮ֣ȴűµɫԣСϼ䣬ױµĻ
֣ӣҧҧȻ˵ˣκҪūΪ֤Сȷʵĺӡ꣬ūֹĺºүʱ͵͵ӡ
ǣūţСôԵһ̥ǣ϶һ죬ūһὫֻ˻
㡢㡢㵱ôûиңû뵽Ǳ˵ˣ˻Լ׽Ѿߡ
Цʱү˽½ң˷ѲǶǹжġūԸΪСùζ飬Ը÷˺үΪ˸飬֮顣
֣û뵽¾Ϊ룬Ϊж֣ϺȻ֣һѱס˱£лллл£лл㡣
Ǳ²֪룬ˣÿūµˮŪ·
˾ˡ֣Ծɽر˱ɿؿΪѡ񣬺ڹ𣿡
¸ʱѾߣȴӲҪֻԭѰõ˼ңʳǣִѡ˸ԼϵˡڣȻѧҲôֲڲϣоļ֪
ʼմЦµʱ⣬ǵǸЦСѾߡ
Цŷʣ˿ڣԶأ޸½ֻССˣ
֣ҡҡͷ
Ӷˣʲôɺڣ
Ȼ֣Ͻ¥ҵĵַ˱£Ѿȥ½ĵһӡ
˭Ҳûϵ֣Сһ̥ǣļƫ粨ҵĺǸҵģҪλ˵
ɶ½˪ɵӰȴǾ޴ģСϵĸŮ飬龭˴䣬ÿÿ뵽СϺԥѡ½ҪϻУشʹ
СҲû뵽ôһȦӣ½˪ɵȷŮè̫ӣǰĸŮȴҲزȥˡ
Ҫֲ½˪ɣ½˪ıŲ֪Լǹǧ޿֡
ȴСϣ޲ÿ½ϰٱ顣
£½Ӱ쵹ǲ󣬳˶½һ˿֣ϵŮǰĵ
ֻǣ뵽½ȻʮŮ΢Щˬ졣
Żֻܼβ䣬ǸԵӣ½úúЦֶࡣ
ԭҪ뿪ǵģ˵½Уһʱ䣬֣³½Եʳÿһֱ߷ֱԭ򣬷ҪԳ˴ӡ
ҶҪذˣǸСҲӲѽﲻڣɵúúñӣٲʱǣԸ
ʱ䣬óԾͳԣúȾͺȣֻҪоӲԾôʱ򣬸壬ҲôѰ
ٵˣ֣Ϻ޲ýԼľȫ½кʧǧ㲻ᣬҲûذѽ
½ӣеĲӣ㶼ҪעĶȫ¼ڲᣬһúִСİɣһúõģĸˣǺǡ
ѽصʱ򣬿ɵעˤˡ
š
½ӣڻĳ棬̲סߵ½ǰСʵ
㡭ɹֵ
½ҡҡͷѽŮŮʵϣǽҵŮġ
½ԼⲻȥΪŮʵԼŮ
ôЦ
һӵ¥ױԽ½ͳ˳ţظ½ϣ淭Ϸӡ
½еϷӣȤ˵ǧ𻥻Ĺ£дأҿһ
¥аü㲻ϲ
ԭĺãȻҲԭĺ½üЦ
¥׹˹ָصǼ⡣
Ķӣֹô
½û壺ʲô
¥׳һ죬½ϣϲһƣָ̧˸˳ڷһ⻬գһ֡
ٲȻɺż
κ󣬲¶һĨȻЦԭˣⶼطȥˡ
½
Ӿôعţתת䣬է仹
½Ѿ£дŽϲ¸֪¥ҹţǺϲһú̥ӵİ̥֮
Ȼʵϵӡ
½ųƱϴ˺üЦֲ֧
ﶬʱڣѵͻæ񾭽һֱδиʽԵɷɡ
˺еɻӹ⣬г͢سԼҾ죬¥ڴУѵԭԼҷˣҲÿ˵Ե¥ߵ¥Ǻεɫ
¥½Ӳˡ
ǲУѵ۹ϲ¥һ䣬⡣
Ե죬¥ҪȥʼԶغϣıƽո磬½ůı˯㣬ȴԱϸϸµ۾յ
𳳡
ã㡣
¥Է˶ŵشԷ֮ǰͷ½ϣ
ʼԿҪ죬Ҳڼʱʳϣɱ̰ࡣ
½ŭػ֣ϵΣͬıƺ
֪ˡ
¥εЦЦֻиϵ˾չ˺ת˸
ȵԾѵΪ׵ĻʼԶƺƵس˳ǣֱɽĻʼ԰ֶȥ
½ҲԺ˹ڴϣѾźϴ˫΢΢ţʱǷǻû˯ӡ
ʼԣ
ȥ԰
ǺȻʲô½͵һ飬˼ά˲˹
ҪҪ
ǵĵڶ꣬Ԫʮһ꣬Ȼһرش飬ⳡ¹ؾѵ۵İΣۼЩ
ԡ
½ٿɫޱȣ¥أ
ѾʱˣӦǳˡ
½һΣʱͷۻ

85 85һ˵

ⳡͻѣҾʹȡκԻѵ۵δһλʹ֮ǣȴº֢û꣬ڲ齣
˴ǶȨİѿൽڻȨ֮ϡ
½Ŭػţ̶ȻԭǰڣЩͷ̧ͣüģֹ
Ŷй˴ء¥书Աû⣬£µġ
ϵذοԼ˯˸
ʶ֮ʣϡ˳Ļ⣬Ķ޴ӱľףʻɱɢյĿȫǡ

˻ǻȻ˻ȴֳ˼ǿҵֻǱˮнСˮӣǷ˰ཬﺿд
ң̣µʹĪˡ
亹죬½͵شجо𣬹űӴ˰ΣŷӦ˴Ѿȥ˴ǵǰ
ûɽҲ֮˲صǣڣҲ˺öˡ
ΡΡڶϣ˾ģȻҿòػһЩڻɥΪβܼţ
ˣīֽź򡣡
½Ȼγ͸ֳһĨڳ˵ļ㡣
ػȻҲܼ
֪ᷢҵ飬ȴ޶ԣʲô
ȥ鷿ȡ˱īֽ⣬½ɫܲԾ뿪ѯʣ½ȴش
ʲôʣʲô˵ȥң
ǡ粻ʡ
ȵȣȱҵȻҪϽ֡
ٷˣУܡ
ȥ
½ŭĿɣ̬ǿӲĲ˱粵˿
޷Ϊĵһۣ׼
½üͷʶ£дһС֣üϸһ飬ŷã첽ߵǰһ֡
㡣
һӰӦ䡣
ûĺӰ½׼һǴȹ½¥ױûĴڣκθ˽飬ԿɷԸȥ
½㶣㿪ڵٷˣкηԸ
½ϽŽ㣬ɫ쳣أشһֽ¥ףҪ졣
ǣٷˡ
Ϣطȥճ㱻סˣ
ٷ˾ȻԸˣ˼У
Ǻ棬ֱҪȥеţһУɵض˹ȥ
ܷ⣬ȷҪ
ڨڨצӣǾͲˣҸһɽ֪ˡ
²½ﴧС𣿻к¾˾ţ
¥׻ؾ˵
ɻ󣬸һȥɽ
ѵһҲյɽӪկݶ٣ֻһΧǡеĽֳ乭ĦȭƣԾԾԣڴհεͷ뾰ѵ۵ۣǵսҲٲŮ˵ĵ׺
Ǻ󹬵佫ҳĽŮ㴩޻طˣЩˢ佫ҳŮ˲ýüӢˬͼһ̸£һַʽ뾰ѵ۵ۡ
ȻѵǸʮ꽫ٵˣȴǺŮΨһ죬Ȼϣ⡮졯ܶӳ谮Լ֡
ԭϡٵĻʼ԰֣ȴŴ˴εĻԣͻȻ
㱾ŽŽ¥ףɵַѲߵ־¥йԱڸǰƣҪǾѵҲĻᣬֻмڰò׵ȵ¥׳ڲ࣬˱ĵؿ
֪¥׷־һǵУ˵Ĺӡ
ˣ
˾¥׵͵سһ£ʶӦ½ˡ
յģ¡Եúã˯㣡
Ծӣæŵݸ¥ףٷδκ£ؽֽڹӣԴشƺر𼱵ӣ
¥ü΢ŷһڵӶʱޱߣǧ꺮̶
һСңȫûյĵݣ֪±֮ˣбǽ֡
ŲӴսƣֻֽϺȻдš
ޱɣ飡
֣
ԣǺ⣿ظҲżɡ
¥ü¡𣬱ƣֹһȥ
벻ؿ
¥ײδֻͣĵֽֽм΢Ƭ̣Ը˾䣬ǲ⣬ȴ֣صص˵ͷתߡ
ٸʧˣ֣¥׺ȻıӰ˵һ䣬ûκ¶ȡ
һ٣ǡ
ȻѸʧǵķȥ
¥תһ㣬Ըֻ¥ע½İΣɡ
ǰ뿪¥Ƶط˷ӣŲ߳éޡ
Զͬ¥ˣպã¥˿кҪ죿
˷˿ɵ/ɫζ
˵⻰Ǹɫ߲·ˣнƣӵұȻԼ¶λɣ¥ͬƷǱ¥ǿȴ¥ܾ裬ǲƽ⡣
¥׵һۣӥС½ԵýȻҪʱͳЩ֪ǷսȥҪС¡ͨ¡δ确С¡һͨ裬ʱ̫̣Լûɾ
¥ˣ㣡ɫѿŭָ¥ףҹ˵ʺûƨ/ɣ
¥ع𴽽ǣʹ۸ߵͣ㲻ٿһۣȥ
Χ֮ϣ¥׸ֶ˿ͦΣīŲԶ͵ֵɽ֡
ĿһƬҫ۵ĽɫݻƵҶ趯һĪıҸС
糱ĴԾ˶ʲô

86 86³

˵꣬תͷţ뵽һõ⣺һᶨһѧЬ࣬ԺѧõĺһͳһΡ
ȻӦ¡
ȴ㶵ǰɴĸ߹ˣԼ·ЬӣԺǲǶôЬˣ
һ̣ССĺֻ½ȾȿѵĹҪãСȭͷ΢΢գǺСʵ
ˣܿ㳤ʲô𣿡
½һ㶣ЦŶҵֻҵķܿ
򻴶ؿ½˵Ժ˵ķ˾ҿ𣿡
½ЦЦûӵĻ棬ֻԴ
Ƕ飬㣬ǵķ
ҲҪǣֻ˵ķǳ˵⣬һ·ˡ
㻹СԺֻ֪ܳΪķ
½üûٿֻתֱǸӶȥ
ʵҲ֪ʲôֻǿʲôʲôʼ۸ҲǷã
ɾӾˡ
Ѿᣬֱ̱ˣ½ӵˣ֪ƣƵģָĶƹȫ
һΰܵӱκһζҪ
׻ˮȥͶ÷½ǧģҲɾɵۡ
ЩСǱΪ۸ԥʱԼǵͷΣ䲽ҡգۼͱ½һɨա
ʱ಻ѡ
ҲλεŮ˼Īн󣿡
죬ҲӰܹˣ
Ľʺ޽֮½Ѿض飬ֻܰյضš
ԼˣϲĶ˵֮
ǮλƹŵʶԼǰ棬ŹӶ˫۾ض½ȻɥĲչ˾ֵ⣬ĬĬػͷһԼʽӣپɪһƬ
ٷˣչչǰ
㲻չˣҲǵȥֳӰ
Կ
Ȼ½ûźû׵ֽŷ鼸ʯλƹȫƱͷҲصػظˡ
۲ˡ
ùţ½΢һȽţʳ浹˴ϡ
ʵҲܻң֪ܰﵽ¥ףȻͨӰܼҸıĹˣͿɾذܣϣƱٺãٺһЩ˵ܸΧˣӶⳡ¡
˴Ǿ˲ˣϣ¥ܾˡ
Ѿ£ʣµıˡ
ҹ㾲
ڵҹŨī⣬ĻΡĹӳںҹ֮£ŵĴ빬ԣûյĵƻͨ˲١
ĳɢ΢Ĺʯϣõ£ȥԣ˭֪˯̫ʱҲ˽
֪жˡ
ôȤԣô˯ͷˣ
ºݺݵؽŮͷһ飬ЩŮҲпԣԩĺܣǽ飬κܹĹǲѣ޷
ҹʯϣСܺӲͷƤȰ¡
߿Ļţ˭ҲҪײǹ˭˭
ΣֻĬĬ¡
̧ͷڵգأһȿĺӰ˲ͷӹ
һҽ
һ̣Ȼֹ
ΪǺӰȥֱӴӱֶסĺѾ¿ļʱϮͷǹĵĸо֮



Ǹϱ̬϶ħȻĽˣʲô
ԺӣǧУļ䣡
ԼԭɤϿֲ֣ŵ¶ʱͣ
ͷ絷⣬ҲУУ
ĵĺһɣת˲ʧ
԰ٲٶֱܻ޵Ьδѣϴڱɪɪ
ûãƺһӵǳʲô£̽ӶǸɫ/ħ
ʱٿķһţҽԺ˶ˣ½̫ĺƺԽԽ΢ʱʱޡ
ҽ޲ߣȹϵϣѵ۳ԣ̫£εԴƶ˨˿ϡ
Σӣ
ֹƬ̣ҹӱֱɽȥ
˿̵ɽ쳣ףɽּ鳲ֹϨ˽˯չ¶۷䣬ѲߵĶ飬߶
һǼ¶ߵ¥׼ʱ䣬ȴµʹ
ѾޣǽҪ£ʹ˲Ϣһٳ
½̫ΣڵϦܶƬ̣
ʹļٵ̫ﰲʱСˤһֱδѣʱʱޣ±£
½̫Ǿѵĸκʧ֮ܳŭ
¥İӶ˶ÿߴٵʹˣϿ졣
֪ʹ˼˱ͻȻ˵ϣɫ쳣ƣ룬ҹ·˹ȥ
ʹˣôˣ
¥¶ɫϽ˼ûӦ𣬱Ը̧ȥϢ
һӣ嵽ѵ۵ʸǰ۵ҸϽѱ£ҵ֪̫£Ȼͨ
ѵ۾𣬼ʣ̫˺£
¥״ʣɫ쳣أϥر£гˣʹŴϢ˵̫ﰲʱСˤȣһֱδѣǣ
ˤȣ
ǣ
ѵɫɷףֻüȻһɺ⣬ֱ¡

87 87

¥ԾɻԲѵʹ˾ǡ
̤ţͱѵ˹
˿̵ٿ쳣ͣӵҽԼһڻ졣½̫ϣĪźѹѹˣֻԿۡ
ô򰧼лʵۣ㲻ɽԣʱһԵؾͻعˣ
½̫ȫ㲻״һͱǰξˡ
ѵüͷŵʵĸȿۣ
һϣȣ
½ֵ̫ؿ˵ȵǲۣϲСŤ˽ף΢ЩףĲˡ
ѵһϽԸҽΣֻ΢Щ죬ʡ
ҽսս꣬ѵԽԽɫŵٲҶ˵һ֡
ϵģȫͬ
ǽ֮󣬶ȴ
ѵϸ֪½̫ûˤһ˵Ҳ֮ǣֻϴʱ΢ˤһӣŤ˽ףרҽ޴󰭱ЪϢˡ
ʵϣҽˣҽԺҹĵ½ֱ̫ѵ˻ع
½̫ھѵ̤ٿǰ˹ĸ˯ѵӣҾӡ
ȥ½̫ԽɻˣüģɰҾ˯ãһδӲ
þҽԺ
ѵؿҽһһɨǣʵô£
½̫õĸǰһڵϣر£̫˯ûãū澱㷢̫ɫ̫ƽʱЩףū澵ֻ̫Ťףȥһҽ
ȵҽϹ󣬺Ȼ䣬ǼȻԽԽҽ͹ˡٿҳһֻ࣬˽̫Ĳ¡
ҹǰ½̫˯ŵ״̬Իᱻѣȴϲ
ⱾͲ
ȥ½̫˯ǰ˰˯ߵҩԣ˯̫죬̫
Ȼֻǿܶѡ
˸ʦڣ˭Ҳû뵽ȴһ
ǡ
½̫˯ѣȴûˤȣ
ѵɫһʥȻҪº׷𣬿ٿ˶ԣû˵˵Ȼ˻ֻʹ֪£̫ˤԣ΢ֻ˵˾Ĳ֢ϲ顣
ϸ֮£ǲ¥è壬ʶ¥빬
ѵؿ¥ף֪
˳ԭίת¥ߣδ⣬ֻ˵̫飬һʱˣп󵼱֮ӣ֪
ˤˤȣ
ⶼ
˽Աʾɡ
ѵǽžɣȻ¥֪Ǳȷ 
콵콵𣡡
ϷͻȻúú죬콵𣡡
⣬
˽Է׷̽ͼĿѵһʢ
ȵѵ۵Ʋ⣬ϷѪȾգʱһϲ׷׹ؾѵ۴˲ʢǷ˳̩ƽ
¥ף 
ɽ𣬺ðɣ
ɽ뾩ǽԶȻ޴ӷֱ棬ֻܿһƬѪѪա
Ȼѵȴ쳣浱ӴϽȥ̽Ǻδ֮ס
ȴɽˡ
ͣٶȼ죬޷
ѵİ˵
Ļ⾹ӳգ֪˻жҡʱڣҶҶּ䣬һŻЩ۵ҶǾѵȼ
ûҹعԣĺ޷
Ǳһƣܽ
Щر֮׵˺޲Լһƣʲô𣬷ĵޣ
ʣʵ۶ˣ˭ǷŻˣ
һĸӣɫѿеıӺݺݵسĵˣƤѪ죬Ծ
Żɽ˾Լԩ𶼷ˣŽӵȡÿ˸һŻ㣬ܹ崦ּľһȼҲˡ
ӣɽ̫ӵķգǵøϿ뿪һŽ䵶ǰ⼸ˡ
˵ţϱ˸ǲơ
ȥá
ظɱڴȷˣٷɢر߾
ǡ
һٵĺɱʱͬķɢȥޱȣʵȻϢ
ɽĻԽԽһһҹֱ˳꣬ƲŽСӶһ
ԳմĿ꣬Ա٣ʹʼ԰ֵд󲿷Ҳȥɽϴʲһ٣ֻСɥڻ𺣡
ֻ˻ףҵʬʱֻһսĺǣҲ̶á
˵µ˶ңҿԼûܣʵʵؾˡ
ɽϨ󣬾ѵר½ڼֵɽһ£һЩ˿У½ڼ淢ɽּмݻĺۼɽɽ˻ټ
٣ϰˡ
ϸ˼֡
ⳡɽȻııʲôԶɽǰɱں󣬼ͬھ
μӴ˴ԵļǴңЩسӣڴ˴ñȻ𵴣Ǿѵֱӳ£ڸĳ
ıĿǴɽ
ѵɫڳīϵķ֣ɲǺΪ
½ڼҡͷʱδ
᲻֮ˣ
߾꿴̫ƽʵ°ӿ糱ĮֱڵĹңͨУ̶ڶ࣬ӻ̶ǱҲûֿܡ
½ڼƬ̣֤ݲ㣬ϡǴ˴μȻʧܣѾݾߣ֮ڿܲȻǿܾǱڴط֮ˣҲп͵߾
ѵüǵĿԱб߾ǱߣҲϼ̲顣
ʵڲı߾Ǳߣѵ۱һʥּ½һˡ
̫ͻġ֢ѵ۰ȻضⳡѣȻ̫кܶɵ㣬ʱΣѵ۱㽫˹ʾԼĸԽТ˳ء
ֻ¥ףĻʹ룬ɷϣǡˤȣǡ˸֣ңѡһʱӪع
ڤڤ֮Уѵܾ¥ĸܱ£ܱܽúý
¥ƺ嶸˳֡
¥׵Ȼʹˡ
ˡ
Ʒ顣
ԭȵ򱻽Ʒɣ൱˵λöԵ
Ȼ
ǨٵگʱڷңԼʵʵ鵽ϡ
ٵͷˣȻٽһ
ְˣٺ»Ҳήٰ
ǿЦһЩӸּĹ̽Ļ˼ֻ˵ľ仰˵Ĳԣ˱¡
˵ĻɶˣĶǵľ䣿
¥׵õǨ󣬱ֵ൱΢̵ȴй¶ױȵá
ظ¥׽Ǩӵ½Ĺ»棬棬һ۾ܿĵط
Ȼ󣬾½Լ֡
½ѹûǰȥĻӣֱʱԾɰԭĳЦ
ɣ
ˣôϷˣ¥׷˷ϵĳµʵ
½ûӦ¶ɽȷʵɽ𣬾ѵҲΪǰؾǶܹ£ɾѵ֮ĽٵĻعΪ½̫£ѵΪ¥ʲôԵ
ûѵ˼
ǲӦð
ʾôԣ¥׻һֱû¶أ˼ѹû
ϣıҲòˡ
Լ¥ٵʵˣʱԻӲȤˣ
½ǲŷӦˣǶǹϲһһǶأС鰮鲻ãҪһеװŹҴ塣
¥ˡ
ԾŴͰ͵سΪ뿴ҪΪ
½ 

½Լ£ѣ۾ô࣬Լ뿴Ϳ£ֲǲ֣ˣҪ˯ˡ
˸ӣ˯˹ȥ
¥ף 

88 88ʺѪһ

ܺʹͷɫ̫á
䵭ƳܺһۣȻ˵֪¥׵Ĺ˭
ܺȻ̧ͷҡͷ֪
飡
΢üͷЦҪ˲ѣ⡢ΡȻö԰ٹٵƽ˽͸Ҳһʱ䣬ȶûУ¥׽ݵǵĹ켣Ҳ˿Ժλȥ
ʾԲ
ǰЩӣհݷùµĸɮӿգʦԣ¥״˵൱֣ǴִѲյȴĪ˱һԵ󼫣޶ա
ӿƶϳıǣ¥гһλˡ
ԭĻĵ֮£¥Ĺٳ֮·ȴòϼ֣ӲҲΪԼһԣȴһƬࡣ
ӿսǣ¥˫һһһһ
ӿֻ˵嶺Ȼȫˡ
δǰ¥ס
ıȴ¥ס
ܺƬ̣̽ʵѾ֪ˣ
š΢΢ס
ֶ֣ܺˡ̽
Ǵ¥ķˮ֣Ӧܿ̽һνĹ˲ѡ
Ȼӿ˭Ҳ֪ʲôʱκˡ
¥Ѹ٣ΧȻٲ˹֮ˣǵ½農л˸·ͬŵİݷã֪ͬ¥ƢŹ֣ھǳԾƣеӦҲƾܣ˼ι٣˵ȹҫҫ鹵£ȴδڸаһǨ硣
ͬǰ˼⡣
˵ۡª˼硣
˵ڵǰȡ
ȻҲ˵ݲؽвԸ˿ֺ̽
˵硡
ھԵɣ¥ǽݲؽ뽫еСԼ޾˵ȨǰٵΣա
ο½ھǸ߶͹ĿټƷ˵ݣ񲻸˽ͷβ̸ʣ
ЩƵһǨ磬ֻܹˡ
칫٣Ӧ꣬¥ױظǨ鲻ˣһ
ٶ۵ĹǷˡ
ɵȵùţû½ἰ䣬Ҫ˵ֵ⾪ϲˡ
糣ɫûʲôҪ˵𣿡
½Ŀ¶ãȻûа
Уǳɽǿ˹ȥǿӰ
ȻΪǰԤֲ֪ˡ
֪ǣ¥жԴҲɣմɽ¶ȻͲˡ
α·ǵŪӳĲ
¥׵ɫͣκ󣬻һĨٷ绪Ц
û𣿡
½ûС
ǰʱ䣬ϷϷһ飬ǽȴˡ
¥֪ʾĹˣ½Դ룬Ȼ
֪ȥĶˣ
¥׷ʣĶȥˣ
޺Ĵ֡
¥׻Ȼθ
½ؿ޹գգ԰ѾɨӣҾǽǶѿĹ»ȥˣǱ鱻һ˰ɡ
㣡
¥ײָָ½첽ߵƽշļϣϸ֮£ְڵһʷղŽʱû֣ΪյϷӡ
գǨ鶼ڣǽո˵ġ
ֱüġ
㣬ôһۣһرҪأ¥ƲѣѾ֪˵ʲôˡ
ҿѾְιˣҪȻȥһݣǱͬЦ
½Ƶغ˿ˮ̧ӯӯؿü΢壺ǺҪ飬Ҹʮɺã
ʮ
Ͳʮ⣿
¥ӽӲѾ޷ݴʱľһ䣬תȥ鷿
򲻻ˣȥ鷿龲
½Ө׵ڸϣɫ촽΢΢𣺡Сһأ
˼գ¥ؿɱƲѣ½ڼȾƽǡ
½ڼ˵һɧЦǰ󵹣ֱӡ
ǵ¥ǲѰ·ʲô뷿Ϸǿ²͸ˣ½ڼЦֹסԺʲôر˼/Ȥ̵Сһ
¥ɫڳپƺȵĹȻζ󿪽⣬Ű
ڵõī½ڼʱֹסЦǽֱҲǿһû飬ӱ֪ٵϢȴûеһʱô룿
¥üû˵룿
½ڼȤ룬ڹΪҪǲĹϵѺۡĸ뷨УҪȻãҪǰϹµĻ˵㲻ϲˡ
ҵ˼Ѳ£ɷܵ˼Ѳ£ҪȻ˵Ůĺ룿
¥üһɺԣ˵ܶġ
½ڼߵǲҼ˸ɱɰ޵ĲŮֱˡ
¥ɫ˺ڣԽ˵Խס
మʱ罺ᣬݲ°ɳӣκһ΢С¿ܾǸѵĹؼأӵ
һر𲻿˼İӣһλΨһһűˣΪ֪һűָһ룬֪ء
棬ͬھӼҵŮ˶˵䣬Ȼɱ˽飬ӵԼķ֪Եűùˣ˳ӣ˿ϧӳԼ͵͵ˡ
¥ڵ΢΢һ£ŵõģģ֪ĸˣ
½ڼ˾پƱ˳ĻΪε˵ԣã
Ҳϲġ
Լ꼴ףȴȢϲģԼѡĹȴ
¥׵һ½ڼ棬ĵʵɽݻӷˣ
½ڼ洹˴յ˵ˣһټû鵽߾ǱҲû鵽κοɵˣҹǿܷɢڴڴ롣
¥תƱɫ䣬һڣͦѵġ
½ڼȻյ¥׸ǰЦŸ˱ƣ¥ܣСṩЩ
¥ɫ޲鰸£У»Լĥˡ
½ڼЦ۾磬µġ鱨
¥Ƥʱһ
Ȱ½˾ƿҺȣɱ˵ǶȻִ治¡¥׷˷䣬һɴȻӡ
Ϊ˳ȴ˽鱨ͬı档
½ڼ涢¥׿˰ΣЦˡ
¥ָ߷ڣ磬װҲҲϮã¥׵ƷȻˣ/˽ˣҲ²⣬ĪĪ֣
ǺҲ²⣿
¥ձ鲼µ鱨ֻ֤ݰˡ
βһ¥״ؿڣ˴治װŪȨ㵱Σ
½ڼ΢㶣Ѹȥɫ㲻ᣡ
أ
¥֣û½ڼ˶٣ңԼ˵۹⣡
ǰҵһЩ˽»أٻؾʱ½ˣջصլӱźЩƷŰݷá
һ̽½ӣл½տСڹ
½пϣ򴽣ʾ罫˹ȥЦʵ
㣬ص鴦Ŀɻ˳
̫˳ǰĸޣǼӣһӲټˣôϣǱ㲻Ϸ뿪ҪȻҵ̺úӣͻˡɫ޷޲ƽ۽Դƣ֮ɫȻڷҵƽ
пǾǺãڣǣҲ˹š
ĪҸ˼ҼˣԺٲأЩȻû취ˡ½죬Ц
G˵Щˣ㻳ӣɵöĺӶ˵¡ҪȻһףùֽ㾭㵽ˮˡ˵ţӺһתۼط½ϵİӣ֮ǰͼͦµģҲûϸƣҿɵúƣȥͬһģһġ
Ƕģ򲻵ˡ½ϸɰ׵΢գ
סϸһʵϳˣ΢ǿƷõʽпɣȴҲɶ칤һ̥ǣɫء
½ۣ˵ˣɶ칤ƾǬɱЩǿˡ
Ŷ
ü̧תת½ָ½ϣ΢΢һ٣ɫԴ죺㣡
㡭͵ɪɣȥ˶õ
ҿɵõſҪʲôӡ½˳ջ֣Цü䡣
ǰõЦǳԾУ￴΢΢Щۡ
ܴˡ
ϣ½¥׻﷭һ־ԼϹϵӣ߳
飬渶
¥ײԾԽⳡʢʱ߳Ȼֹ
½ͷôˣҴŵ𣿡
¥΢ָһƴǰ˿ûУܺԶû㳪ˡ
ǺǣҲôãԸ質ʽСһʫʸ踳϶ѧĺܿ졣
¥΢ȷˣ
½͵صԲ
㡢ʲô˼ôͲˣ
¥ָҵ˼ǣûǡǳһɡ
½ŭĿӣ˫ֲСƵغʲô
СҮɱ̥
¥װ˿˵ˡ
½⻹ࡣ
¥Ϊεظ˸ôоСԽԽݡأ
½ն˶ȣظоһůӿСʱһס
ʶͷȥֻѩ׵˲ųǵĺ÷޵ĴĿ
¥ףѪˣ
һƳɲ

89 89Ѻ

¥΢΢ͷ쳣ƶ
½ϴͻȻ˵ٷˣҽŮ֣֮ٷ˵Ȼʵ˵ĸܡ
˵ָ꣬ѹϣ΢΢
ϴʣۣ
½ҡͷۡ
أ
ۡ
ұأ
Ҳۡ
½֪ϴ˾Ǻ⣬ȴһ˿ϣӲδκʹУǷźɿڣ
ϴüͷɽ壬ɫ쳣أżǸΣʮߣȴȻ½˸
½һӴס
ϴ򻺻ɫȻؿ½ٷˣҪ˵һǸ 
䡣
½еʱһƬհףֻ˲ˡ
Сˡ
ӣûˡ
벻ףԼóԺúȺţˤſţôûˡ
ôûˡ
κο֧ŵص¥׻ǳҲʧȥȫɫʣȻô
ۿǰҲ֪ڿʲôͫ׼ŴǱ˭ȥǣ˲ʧȥֻ꣬ʣһ߿նǡ
½
ƺں֣ж֣ȫǴɵ˳ˣκ޷ġ
½˵
¥׳ҡӣֻĺεҲ޷չɣȻ
ֻţֻб롣
¥̧ؿڣֻÿĵطһʹܣǸͬܣʹ
˲ʧȥӶ½Ĵ˳أԱǰһĻɵˡ
Ͷ÷ֱᣬȴ޼ƿʩ
ٷӷǳ˻ˡ
ϴ£β˼̫Ҳ̫฾ʹȴǵһμ
Լû˵꣬˾Ȼȥ
ϴȡһ룬׼ݵ½ֱȵٷˣ㲢С
һ䣬¾
¥𾪵ؿϴɫȻƺ̶ҧгݵûСղǺ⣿
ϴ䶯´̾˿ֹ
Ȼһ΢͵𣬡ûСӻڣ𣿡
½ת飬εϴ˿ʻɫʡ
ϴŤͷ̿˶٣ŵٷ˲С˿ˮ
ˮ½Ȼɴǲ˼顣
ͬ𾪵ػ¥ףշӦݣȴδе˼
˵໹ǵһٷ˹ڳʱٷ˵ͬͨи˵Բ֮϶ΣŸҶ϶ϲ
ţǷǳϸûʲô쳣
ٷ˵ȴʾǡ δУ¶δˮ֮ϲжϣŻ
ϴ֣ȻֳЦʮľ飬ӦòڳŶԡ
½ǲףʲô˼
˼ǣٷ˴δУǰֻǳ˼еı󣡡ϴصΪλּ󣬿ٷ˼ҹΣرеҪһӣӾͻ᲻Ծֳɱ˵ļ󡣵Ȼܵһԭǣٷ˵쳣ҽĿǰƲߡ
½˵󣬿ȴһ˿ޱĶ
˰Σ½׹ˡ
˼ǣûУδйӡ

½̧ۿ˾Ө飬һ¥ףû°뱲ˡ
䣬ʧȥ֪
¥һң¥Ǩŭϴʹ⣺ӹҽӹҽ
£ȴ˿աӻжϣ˿̾жʧ
Ȼϴ¥ǲһŭ֮£㽫˺˳ȥתֽĴȫ˹

½ȷʵСˡ
ЩҲһּΪ½˿ˮǻС
۵Ĳɿ˭Ҳ޷˵˭
Ѿ½СС⣬ûле⡣
ʵûӣ¥ֻýѵ˼ҽǽҽԺٮٮߣǰЩ½̫ĲҲûŪ֪½Ҳһ֪⡣
ͬЩһֳɣһΪ½СһΪûУ˴γѪֻŮӿˮ²мŻͣ¡
ֱ½ȫɾҽι󣬷ͳһ˿ھ
½ǰȷʵǼУ
˹ҽѧʷϵǰҲй˼е󣬵ٳ֣Դһ㶼ⷽ롣
½һ¾ʹ˲˽ᡣ
ѾֵǷ꣬ǳ޲֪¥ҵķ˼ٻ¼вͬ飬Ҳӵġ
˵ʲô¥ķΪ˨סħˣ¥죬һӱ˩סģƤǳĸ˲ſġ
ⲻ֪ЩʵŮĸǰî˾Ů㣬ǵ´СӸҴڽӴ
֪ûõĸ˺ڷ㣬ȴ˿Цɷˣ
Ҳ˶¥ָָ㣬ͱŭ޴йиķҪ½еѰģ˵㱻¥ʯף첲ˤˣƫѵۻƫ¥ף˵ʲô¥׸վɥ֮ʹⱯʹֻˤ˸첲ͲҪ˼Ҽƽˡ
ˤ۸첲ĹԱ 
ɥ֮ʹ¥еӵĶӣ
ʥĶƫ֫ȥˣЩͬ¥ԵˣҲ
˿̵½ڴߣսľɫģԭôһȦδУδйӣļϲ÷ֻһΡ
ˣҲˡ
ٷˣٺȵˮȥӣǺã
㹽߹һǵ½Ĳ֪Ǻãƽٲ˵£ƲԼӡ
ȴʳʣڱ򷢵һʳ;ֲκ졣
úȣûθڡ½ͷҲδأΪԵĿǣȴĪɬ
ٷĺġѹ
ٷˡ 
Ȱȴ֪ʱˣһѽӹ룬ʵûԶ٣
ţӶ˲١ۿͷ
üͷȥҿܷȰȵˮˮ
ūлӡȥ
̧һݵ½΢΢̾˿һĨǳЦɾĲԣҪţǼ⣿δй̸ʧȥ
δй̸ʧȥ
½ૣŤͷʶƽ̹ĸϣǣоôʵҾһֱѽôûУңһر׶˵еĸ˻Ƚ׶ұǸһŻ¡ 
Ϊ㻳УķͼˣȻ׶ڷŻ£ֻлвŻ֢״࣬ЦŽ͵
ɴ˵ϲ½쳣ɥִֵ

ֱֻ㳹׻½ȫϣ׵Ĺ⽥ȥ
ǶҽҽտҩΪССϲ
½ֻԼ˥ûУС񣬶Щҽִãδóֱۣˮɾǲ۶ϡ
û䣬Ҳˣ
ʹ׹ǻ˵ҽҲоȲ˵ˣβ˵Ĳһֶ´ҽˣ˱᷸һº塣
Ҩһ׼½ߣҪľӣᣬҪӱǣΪϻӣ㵹궼Ҫɺˡ
ٻһ½ĿãȻ
٣ǻһգգۣǰǣӵʺã֮Գּеļ󣬺ܾܿӳĳЩ⣬㲻ûãһٿջϲһǳ籵
½ԶһʵˣӾͻ𣿡
ԡ
ƽ½Ҳ֪ô϶¥ҪСģϿӣɾòʧˡ
Ҫιȼʱû˼˼ιԼ˹룬ССڵغ
򴽣ؿ½
½ˣ̧ͷƳ΢Լ¶׼һ̵ĺۼڣȵʱܵˣ
һ㶣漴ڣסǵªİ̺ۣĵǰĸҲԸأñӳҼӣҾͷ˳ӲԽˣԽǲǼҡ
½ĬĬζӳ£ܲζ
˲磬ڶ࣬ǰĸҲǺģĸεķˣǰĸƣʹӴ˴ȴӲҲӲΪȥЩ±ģɻϿĿֵػš
ﾭģԼе۰ŰȻԲˣֻǱΪУʵСвĶĶ˳
ԼǱ¥׳ĹڽˣС¾Ȼ벻黳֮ã
½̧ӣ䵹ҳһƿҩݸ࣬Чܺõģ㿴ϡ 
ϸ󣬼ƣް覴á
峤һر˿ڣ˴ҩһ̺۶ءﻹһƿûȥʹɣԺ󲻻̡
а׾Ĵƿָ΢΢ǽƺķס
¥ԭ׼һĻο½˭֪ĵЦӭؽӹ磬ⷬٶֱܳ
Ҫ֪ʱûǰ˵ȴκ¶᲻Ȥ
ԼĹٺ»±ӿ
³㣬¾˵óԡ
Ż黰˵ó
˳ˣۺǺ¡
ȥɢģ˵˶ࡣ
ԡȪҪ
ûԼҹСѺ壬֪ܣ̹һйĿӣȥˡ
ձֵ飬ò̫Ӧ
㣡
½ȴֱۣ˳ǰ΢ͷһ˫ˮͫǰЩʱյĴǺ
Сʲô
ı.գ
΢΢ͷܴ΢½ƼСƳĲϸ⻬߶ˡ
/ʱһ

90 90ճ

ݹյϢ󣬺һ꣬ôֻǴ½ӣԺٻǡ
¥ڹϣһĨǣ˵ϵǲԲϱ޵ǼҶһˣ¥׵ǲûò˵ϲأͷȴǰ׸һ
ʱǵ˹ˣȴ︣
ǼϣάϵҪŦ
ţӵԲԲЩ
¥Сؿһ¥˵ɫõϱףʮԻеģͱˡ
ȴԸ̣Լô껹ֻ¥ô磿
Ȼٻ׮£¥󽫽궼ֻǰβˣǲ˵һ֣ҪȻҪˣּҲֶӣŮ̫Ҫǽˣֻлˡ
ģǱݺ׵ܺߡ
¥˶¥ãŭǵĶϱôǵ¥ףͿɲףʮˣһŮûС
¥ڨڨһЦĪǶûëӾˮɵ£䶼⡣
¥˵ĵľ¥׵壬ʮŽŮɫǰͨѾͷûУĪǲ֪ŮӻС
ԣ¥׳׺ûͬ½ԲֱȥǣδԲ
˼ˣ¥͵ؾס¥Ķ䣬ŭ𣺡ǰǲûнϷͼϵ֪ʶռ¥ף
¥һ±ƣʹʹʹ
ôϱûиϷͼйϵ
ˣ飬ϷͼӸˣĴӱ̶ȣеľŵ
ûһ¥Щŭ¥
¥
¶˵ûϷͼָҲʦͨ˵ıܡ
οӣӸӴڴ˵ģ
¥ɫ¥˲Ȼͷӿ϶ûиӽ⣬һӵ
ĩȥͬӶϱֵ꣬˳㿴Сڵ˭⣿
˵ˣȥڡ
¥СӵûиϱԲĪǵ˾Ҳûͬô˷š
¥һȥǣҲѡô죬ܵˣϺզܵˡ绺ȿůȥ˳㿴ǵӱϱӪΣ
¥룬¼ã㽫ȥǵгݶ
ػشůˣܶһʱ䡣
Ǳߺյ½ţֻ֣˵˾䣬ֻҪҶӵԵɡ
½СϵŮ½ֹĹϲСǴĵϲ֪еֵ÷зºԵſο½䡣
Ȼպ½Ϊòϣ֣һŮ
ٱĺá
½ŮŮŮĴʫ飬黭μ⣬رӼãʹ½ֵò죬½ͬ˵ϸԹޡ
½˪ɽյı֣Сֻͷ۲ѣƵƵʾãǻǹԲ¡
Ȼˣûй˼ĸܣʮѪûι٣նĽ˴ǵйִĴβ⡣
С½˼Σͬ˵˵ǲԼĵƣԽˣԽһ½滻ɹ˸öõ˼
ﶮ֪񣬼ʹԾһЩ÷̹ȻЦ֮
˼լ
½˪ͭü죬ɺŮΪüݣġüߡȴԶ֮ͷžˤüʡ
֮󣬾ü۶ϳء
ľƣ֪С½͵Ϣɫʱ
½˪ҧгݵѾɣǵڼˣ
Ρɲҿص
顣
ױ̨ϵĺ£½˪ɨ˵ϣ΢΢ЩŤҵĺףҲ㣬Ѳ뻻Ůɣ
׳ŵ˵ĪҪˣǲĸŮһƿˣ㣬ҲẮĵġ´ǧϷˣ
½˪ߵǰȲҪϻ½˭뵽½ͲŮЦЦΪ˸ԼŮˣ˺ԼŮҵҲѽ
ǿСԼһۣ½ĳ棬ڵѪ٣ԼҲẮġ
ɹ޸˹Сӣĸֲ룬Сĺܣͬģ¥ٷŮô죿
ɼȰ˾ĹС㣬ʹֿͬҪãҪȻԽ¥ٷġ
֪ˡ½˪üͷذ֡
±½ԪµĴ飬ʱý˻ᣬ޸ϵ
ȥͣ޿ܡ
ȽŮƣȺŮġ
Ҫﱸ£СȻæµû½½˪ɵƽϢЩ
½ڼ֣¥̲סʵ ף⼸ôûȥྣ
½˸ۣϲҪ죬񷱶࣬Ȼæ
ʵۼŮӭȢǹæġ
½תü΢ǹ飬ǿ϶񣬵⹧˵ѡʲôѡ
˼˼ˣ̫Ʒѡ¥׵Ȼ
µٺ»ȫ͸½֮ͬӦûӣȻ¸ŵĻ
ǿţӾʡŵ㻨
½ɵһ¥ףˣ
Ҳ֪ι󣬲ԼӲ֪ÿղ͵شˣΪѵǽѣְǣٺ»ȴզǡ
á
½һ֧Σٺ»
ȱӣ½գգۣ˳ֱһǧƱһ£΢ҵģǷġ
¥۾һ

91 91ĸΰһ

ӭ;Уٲÿֵ۷׷ס
ǿ֪Ϊѡ˻һССŮ
˼Ůȴ˲ϲòĹ
ŵŮҲгɣҲãͲѡ˵ҵŮ͹½ڼ棡
¥ߣ½°ͣŽӭ׶飬һ䣬ü
Щϰյ¿ôûеƫøУǲ֪ɲҪ𣿡¹ŮҵҲ˱ţ
¥׹˹һڲ裺£񫣬ֲҪֶΪ²סľ֮ڣ棬Ա˲㣡
˵䣬½ȻƳһĨǳɫӰûȺУ۾Һ񿴵˴飬ʱľǣ
¥šü˳½߿ȥӵĹȻ쳣
Ŀת½һ˲Ϊůʱʧ٣㿴ˡ
½һӦòɡ
˶࣬ƵıӰ
Ŷ½پʣ˾ǣ϶ȵϵġ
½ſڴϣ֣ԽԽˣϲ½ڼͻͷ෴ķ򼲱ȥ
ӭ׶ʱˡ
ʲô
ɹӻˣ
Ĺɹˡ̵Ѿ˯ƿһǣ
ְ̧ƿͷ¶ӣױĿˮ֬ǼֻüһĨͲ졣
ü濴һۣȻңֵİĸָ²⣬еϲﱾͱǸĸ򣬺޲óٻһЩĴɹӻˡ
˯ȥϲ죡
˯ͽѰѾߴܶ࣬ϳɳأҲǻԭû±סϲĺ
󣬻̸ϺͷƲ½ãȻվڽϣδݣȴȶˣƸôԼ
ΧһӾ
һһ³볤ӵĶ˻ӻ飬ֻȥȡˡʱ֮ǰϻߣ
գתϽΡ
ٴӭ׶ȥ
齥нԶ
½ջĿ⣺½ڼˣ
¥ЦЦᡣ
½ڼ治ǰֵˣ¶˾ȢףͲߡ
˿̣½ڼ׷ĨǳɫӰ𣬶סȥ·ǰŮеСŮ޶µüۣıݺݾ
𣿡
ҲƲסĵĿϲͼһѽӵ˻㣬Ҳϴϴ
΢һƱ㽫½ڼؾޱ飺ȷʵϴˡ
ܣƣô֪ܲ¡
شŭⷭڣͳ½ڼ棬ûϴΣз֮ǼɹٵˣΣΣǶ飬ҵĸ𣬱Ҷʼղκرĸ飡
½ڼԭأι󣬷ŵӵؿһۣ㻹ţã
ǣһš
䵭Ƴһۣ˵Ǻζת
½ڼȻվã߬ȭͷɿתͷԥػ˹
ڰ붴
и֮򣬶ѻ֮޿ˡ
޿ˡ
ٻˡ
Ԫʮ괺ĮЯʹĮ¾֮ǰȷʵһּ򵥶õֶΡͬǣĮ¾رŵ߾ʮĺƽԼڱ߾ǳء
ɼĮ¾ĳʮ㡣
ڱĮΪ¾أΪĮȥ㷢һңرıԷƣĮʢıȨγʶһŭ֮췴ˡ
Ƶʤգʢնʾڡ
ȥĺף¾λϵ˽ꡣ
ԭȵĺ׹ҲƵŮ̡
ĳ̿ĳ̹
һ˱йݣڶܵѵ۵ټԹ֮дϾһ׮»ȡʮĺƽǳأ൱㡣
ɣѵĶˡ
ټĻӣԼеſͬ¥Ϊѵ۵ĳ購С
ɼ̵δԼϣ¥Ī˰ɻаȴôҲɲ£ƺ˳侲̸֮Ц飬ܲþѵȲʡ
֮Уѵ۸ϣĮ봢̫Լδ⣬ɽעģ뱱ĮΰԼ֮µ۵ĽɽԻȹ̡
ƺⱱĮ̫⡣
½űĮ׵Ϣü˰죬һƺиĮǵ˻ʵ۵ĶԲδϡ
֪ǣһıĮûңԷҲûдλ׵ĹҲǽ̡
գѵ޵޽ϳЩ⣬¥һϹȥ̽
½Ծڴϣֻȶޱȣʵҹ̫ƣĳ쵰ڵ̫Щ
ĳݵĵطԾЩʡ
ĥͣڵȥϴ˸裬پ̹Щ
ùź󣬾ѵȴͻʥּ½
½ˡ
ڼ࣬ټĲǳķ𣿡൱ԼˣѵΪλǡ¥ײڵʱ
ЦĹѼɤƶĤ¥ˣۼҿûټľǷˡ
½ֻôǣ˹
£¥ˡ

½һ΢΢߬ȭͷ߽鷿ݣ
μ£ꡣöΪżࡣ
ڼž½عڵϣüĿݶ΢΢ɨһ۵ڵˣֳ˶׵ľѵ⣬Ա߻һλӺݻŮˣܳ
һν
Թڵɼ죬Կڣ³ƺŭйˣʱȴͻȻˣ
Ǵ˵ֻ˵¥ˣ
ǳ½Ӧ
üͷԱߵľѵƺ˵ʲôѵššü̽Ŀת˲½ϣɡ
½лţֱա
С۵վǶԼŮͣѵۺЩĲ̣֪¥ǶвͨȴתСŮ֡
ίʵЩӡ
ѵ֮²֮٣ܿѹͷǶʵ֪ĮҴ֮¡
½еɻԽأȴǵü˳۵ӷ֪һ
Įʮĳ⣬ǳغʮƽƸ֪öٰʧս֮ࣿѵʵ
ʮı߾Ȼ/󣬲һһ䣬ܱ߾յƽ
кθϵ
½΢Ƭ̣صȻ֪̫ƽհҵǺεȵ󡣡
ѵ͵ض࿴½ʶ壬زССοҲӵͬڿּ½ͻˣ¥Ǳû⡣
Ǿ¥ףܷһ볼
Į׵Ķ¥ף
¡

½ֱˡ
ǷӦŵģѾȢˡ
ѵ۰Ե˵ȼ޸¥ףԵͬĮλƽޣޣ㲻Υ¥ʮӶ檵ѵ˾ʵЩίˣĮγί
һ¼޳ӣȴҪͬ˹һΪ˱Į̣ΪСҶɴңԻлĿݴȣл
ôһñѹ
ͬˣ¥ױΪòЭɡ
Ը⣬ǹȻּ
½㶲ѵ¶ãȴӵ뱱Įͬƽޣ㣬Ϊ͢ߪھǲض񡣡
ˣھܴһ𣿹ıĮ
ķֻģһ˵ģͬκ˷
½ҵҡͷɫ΢΢ס
ͬ⡣
󵨣뿹ּɣ
ȻȵּĴķĸҽھ֮Уܳܵ御ʹķֻССĹ飬ҪòҪջĹپٺ»Ҳֻһ仰ˡȰ¥˻Ǻúеϵ
½ɫ԰ףеƺһɢ
ƫƫûе¡
δڵ̫Ǭۣʸǳһֺ˫ɣͷ죬¥ǿӲͷںС
¥ƺͦסء
¥ˣʶʱΪܣǬĵظžѵôһ䣬ּɢϣ¿Ϸ
½˶ŷ־Ȼڳʶתͷһۣ۷Σǲ˵ɡ
һͬǲǸң
˱Ƶ£ˡ
½͵عڵϣֱ̧Ӿѵۣɫޱȣһ
£ԣķֻССһӣһ¼޸һССĳӣ¿ɾúΪԹ֮ԱĮ˷ļԵˣ
½΢٣ףҲǱɱĮΪ
ڶʱѻȸ

92 92أģ

ĮƲ磬½ҲС
Ŀֱۡ
½ѾһأŬػţȴҲη壬ô£ֻغԼķغԼĸ飬ԼȥˣҪɱҪ顣
ɱ壬¥ڣӦò·
ҡ
ѵݲϲŭ̧־ֱָ½ޱȣ֮羡ԣ
治Ը¥Ȣ
½΢ҧǡ
¥ԼԸأ
½ʶܣ
ѵɫ΢˵أ
½ûֿܣûģͻȻһסˡ
¥ԼԸȢ檣Σ
ǣ֪
Īģ½ʼˡ
Ҫ¥ײŻٱͻ£ʱĻʵҲľѵۣڣһѵȴͻȻǿһĮ
Ӧ˳̼ҹԣ¥׾Ǹһġ
ǰе峤бĮֻ忴ϵɫƤңĮƺҪ¥˰
þѵȿһ볼Ӻףߵѡ񣬹ƶ붼ǱĮߵ˼
ѵ۲ɫؿһ½ʵδɣԼĮ˯ҲЩ
ֻⱱĮ˾ǳ¥׶ûô׸ı⡣
½Ȼѵüֱӻ¡
½һ㶣Ͻлȥ
ʾ׷Ź½Ǭ˴ʸòȥˣףһάƽ
ʶӣƳһɫ̫õҲûԼɶ£Ǭ˻˶
ŭ֪ѵǺ⣬ǴĮ¥׵Լ󹬣
̬һǡô̬ѵۣ̽ſڣ£⵨֪ĸſںߡ
֪ѵбһۣ˵Ӻ󣿡
һҭˡ
ֻӣǿ鹷жӲӲͷ
¥ҲǸӲģ½вͨ¥Ǳѵߵͨ
ԻȨƣ±˲ҪҪ壿
¥ǾѵĥµһУδʣܰ;
֪ѵ۲¥׾壬¥׳ŵЩ֡
£λкܶģϣԻԣǵĶѡ
ѵȻ֪ѡⱱĮǳع޽ƽ֮ͬԼ¥׵ޣð벽ֻܡ
ֻ֪ܲΰˡ
ԭƢֱһֽگ£㲻ȢҲȢҲȢֱնɱ˱ǡ
ǴԹ˸Σ̶ˮߣһһϢʱҪӣһֻɺ׳֣ÿιʳˮʳȻػˣʣչ߷ɵɺһ·ͬС
ɺٴʱ˲仯ˣɺ¥ס
ɺ׷ܷ׻ط죬ɱɺԶԼ·
ɺɾͽġ
ɾͣ
ѵۺȻЦӦԡ
ɾͣΪǽѡ
½ſڣͼһĨϤӰͷ˺ˮȻһ·ˡ
¥׼Ȼŵʯͷأʣ㣿
š
߻̣½ֻ˵ͷ
뱱Įйأ¥ʡ
š½ͷ
¥׿ʱס֣ȥϵƬ̣ȥȥͻء
½һȥĶ
ʥ
¥ͷҲأ󲽳ȥ
ϵ޲ŷֻһ͹£С¾ԴԾԾ˵½ټ֪ԼǱ˹
Ǵ½ߵ⡣
һС·¥׺۷ֱӽͬˣ
½ҡͷûͬ⡣
˵ŷӦ¥ƺ֪ѵټʣͬǱĮʶ
ţʶ¥ײûת
½̧ƿ΢΢۾¥ԽԽԶıӰþ޷
ͬĮǾʶ
ô˵ĮԶףΪ
ڣѵټ¥ʱ¥Ȼ˵⣬ĵһϢͨǰŸ½˹¥׺žͲ

¥֮۹£μ£
ɫ˴æΪ£ѵ۲δ¥ֻһۣ˵Ϊѵ飬ɵÿأ֮
¥΢

93 93¾

ֻûΪңֻһ¿ܻȽ鷳ǱĮ̡
ôˣ½ʡ
¥ײһۣ̿ǸƢִֵ˷ָûô֪Ѷˣ
֪Ѷˣ½ü
¥ףԣֻҪĮǱԸɿڣˣҵΣɽӴҲȢ̡
½ü΢ɿڡ
˭Ҳ޷ȢȢˣΪ¾ңΪѪ˭Ҳҵ£ĳĿģ¥ȻĹâʵıâ
漴ָ˸½üط
½΢΢ʹذ׵ֱȵĴƽһһϢ˿˿ǣߣǰ̧ͷܿüĵط
ָоİ
¥ϣһĨűĮεŮעŻʻģȴκ
ãŵ૵飬ֻ˱ˡ
ߴӾؿįıӰĬȻ
̺ػͷչһЦ䣬˵ܽǸŮ˵Ƿݡ顯أ
˸Į񣺡Įʿܶ࣬սǳÿģֻҪҪǶԶԹαԶ
ʿЦһ㲻ǱĮʿô㶼ˡ
ڵƤ΢죬ȵԭʹƣһʱŻᱻƶ˱
ˡ
̵Ц̧ͷԶȥķ߻㼯֮һڵ㣬ֱʧҲ
ǹô
Ҳá
¥ſڣΪ½̥ġӹҽϴȻˣΪ½ϲ¥״ŭ˳ȥڵСҲͷδ˵⣬Ҫߡ
ȥȥȥ߰ɡһССϲٷ˿ջϲһǹӲԸ⿴㣬ҾȢͨˣҲûá
ͷСΪͨһղĵ伮ҽ飬֪ٷΪλּ󣿡ϴ򼱵
С´һۣôҽδܷ쳣Īƭȡ𣿡
¥Ҷҽߵ𸶵ߣ޹ֺС롣
βˣ̰ͼЩӬͷСٷ˵ǳ˴⣬ΣԺѻУϴӽ͵ٷ˿ˡ
ٷˣС͵ذθһŭݵصϴ򣬡ҿ㲻ӹҽĸζǻ͸ˣĶûˣϿ
˵꣬Ҳϴξ㵵һ£عϡ
ϴɫ׽ӣŬƽһ֪С಻ƽϡ
ѧֹҽˣһ֢µ֢ð
뵽½Ĳ֢ϴٴǰߵţߵһ£㱻žܣϴͽܡ
ʦҵˣǴţʦˣʦٻȥɥ
ϴˣ
ͽһʹʦȥˡ
ϴôͽקŻججǰߣȻʮ٣ޣֻ¥ٷˡ
ˣһʱˣɥ˵
֮ԻĹƳ
һ븾ôСأ
Ҳпˡ
½˵С˽ϴߣüͷ΢壬Ͱ˺ݺݵһ٣ǵҽͬҽδ׸Ĳ֢Ѿ黳ˡ
˵֮¼ãԵɡ
ԺٴţֱӴҼɡ
ǣٷˡ
ŵС˸ˣתߡ
ȵȣ˵ʲô¥šüؽסСˡ
С˻ص˵ٷ˵ӳ⣬Σá
Σٷ˽ģѻУ
½һ㶡
Ȼ¥Ҳ˻סˣϽȥϴ򣬽˼һϼұɥˣҪʮŻؾ
鼱֮£¥ϸѹ󣬶˵ûʲô⣬ֻЩŮӳеë΢һ¼ɡ
¥üĿ΢ǲиƬ̡
½ֱ̧֣ϣе㱭Ӱ꣬ڽˣЩ˵£ıá
ңҲûоκεĲͱԼԼˣϴ˵أͣŪҲġ
ǰ˵У˵ѻС
ҲҪˡ
¥üδչȴ΢΢ףһ
ϴĻȴǼǧ˻ɾǺ滰Ǻߣؾ۶ϡ
Ҫıǣ̡
Į¥ױΪͷۣⱲӶټŮˣȴòȥ
գ¥ױȥйݡ
ƺ֪˲˵ȣºþƺò¥״ݹ٣ϲģڴģǻŮȴɵľȴǿδ¶ֺ
ֻ֣ˣ
ޱ飬βȴԾ
¥üԵһ񣬱̶棬ȴδϣֻ͸𴦡
ƺһƣƵ¥׸ǰǱĮҵľƣǰڱĮʱȹεıϴεģҸ㳢
¥׵ͷһֱߵľƱɫ΢ݣ֪ʲô㽫Ʊ˻ȥҾƻԼƷΪ񣬶ԱĮһЩʵ᲻Ȥ
ҾͱȽϲֱȽϵ滨ƣֱʻ˱ǵ滨ҵͷãĮ̵õ壬˵ֻ֣ܱܶԶ֮
̶ǱƻصľƣʮָתƱͷһڣʺĴӡ֣ת¥ף
ԭ˾ǲˬ죬ȱƣ㲻ȱ㲻ȣôƣͷˡʲôҾ滨ƣʲô滨ʲôõ壬ֻ֪Լϲʲôݶ뾡취ժǽԼԺһ̧ͷܿĵطǷˮ
˶٣ֽƱͻص¥ֱߣƿǱĮרд͵ģһҿɲ㻹ǳɡ
¥׵ؿϵľƱյϵĴΣǺ⣬
Цһת¥ӣ¥ˣͬļһΣһ鲻ܱͷһһ𣿡
飬ĮҵĴ/ҩԷĶȴ¥ˡ
ƷҴҹάƻȹ֮ˡ¥ۣ΢΢̧䣬㽫Ʊٴԭⲻ˻ȥȲȵľƣȢȢˣôһ仰
ҪҹУ͸ĵߣֻҪſϷŹң
ĨǶã̸ֱ̯Уⳡ̸еȨƺ
ҵĵ߾㰡޵Ҳ㰡飬ܸ𣿡
ͷ±оƣЦʮĺƽǳأίߵġ顯ô㲻ģͲΪĳЩȢңҵĮҵĸǱĮ¾
ܣ
¥İȻڣ޿
Ǻǡ
̿Цɫת˲ñݾԭ¥ף㻹浱ǰǸ£޿κεıԷС𣿡
һתɫʱ䶯㣬ȴ뻤ˡ½
Ӱ΢¥˲̸ǰһѶסϸĺǧ꺮ҶǱĮұɱ֮
ԽԽ̵ɫ𽥱ò԰ףĸоӰΡ
ƺʱ
ᣬԭĸоܡ
ɫһݣ̧͵鱭յƬδ¥״ȥԼȥ
¥һȻִеƬȴһ飬Ѹײڶ֮͵ػԼġ
ʺѪ˲
¥ʲôıĮ
Ƶؿ㲻Ҿ㿴ѽˣػģ½Ҳˡ
ʲô˼¥ͫ͵һ
һֹƽƣиĸƣһһƣһӹһĸƣϵĸƣҵľѪι֮Դӹƣ½ֵľӹơ
ĸӹƱɣ
¥ȭ͹֣ҧгݵ̣㣡
㻹Ҫ𣿡Цúá
ͬʱ½ĪضԼϵ˿ڣѪȾյ
֡
Լʱ˵ģ

94 94Ĵڶ

峤ǴΣˡ
Ҳһ
¥ױߣһ߶ذ˿ڣһԸ
ǡ
Ƭ̣˴ҴӣӲ֪ʱˣлµ˼ðһʷ֪ʮ㽫լˡ
ʮǰ
¥׽ãʱУ̿ɲʮǰ߬ȭͷһƴݷĳȻ
ء
置ء
һص壬Ůӽùƶ֮ΪŮӵѪιʮ귽һֻϣɸŮǽϣʹʴĶ
ЩƵŮӾǹʦѵóءңǸǽֹа׹֮һֽԻᴦԼ̡
û뵽ʦھǣϲŮӾȻͳ½ߣɾˡ
¥׹ǽĿ죬ŭѪڣΣ΢΢ƿ½½ĲϺȻһۡ
ƣӹĸһ
½
ˣ½ˡ
ôĹƳ档
ʦͬǱΪ飬Ȼһʱ⣬½ࡣ
¥תͳߣȴ½͵קס֣ʵܲԾ˺£
ظоƺͬϵйء
¥ײ˵˶¡
һ䣬𾪲ѡ
½Ǵʧɫôܣ
¥׶۾΢΢һЦ£˶ɽ⣬еɻһٽ⡣
˵꣬㼲š
̰ϣ¥ŭɭɭ̾˵˺м֮
ôȷˣҪ𣿡
¥ҧҩ
˵̬ȣˡ޿ɷ棡ȻԾЦؿ¥һۣŤߡ
ˣǸ㣬סλŮʦѾˣҩֻһ޶һţɵÿҲİŮ˹ȪǰڱĮ˵Ǹӣ񡭡
̺ػͷ͵һЦǸӣ
һõķӡ
¥ס
㵱ͲΪ˱ȫ̶Ӷӣ
ϷѾʼӾҪշӵ淨
Ȼ̾Ǹӣ¥ȴ½עвߴ벽֪½йƶǾѵۡ
λжʱܹƶ亦Ǿʧ߱߱ľٶ㱻ȵնʾڣȻɱƹˣһ˿Ƶıƹ־ѵıƹȴǽȻͬĽ
ԴˣԹƶ֮ʹ
ԣŻ䲼ʦصһֹʦɱ⡣
ѵ֪̻ͬʦ¹ƣٻµ£ȴҲƵıٶ
û취½ȥðգҲܡ
޽֮ˣ¥׵һʱٶȥرѰƵˣؽ𡣵ȻҲȥ͵ҩȴһ
¥ҪӼ죬ȴκλ͵Ļᡣ
ϣ½֪Լеǹƶʱܵ˼ľţһ뵽Լֻĳ䶯ĵľԱ
ֹصĹƳֻŵĸ˵ĸԽµʽֻһֲĹ£ȴδԼһ֮
½ǳһĨȿ޻ѿЦݣͷ¥׽Ľü̧Ҫƽüĵޣȴķ
¥׸ܵĿº£Եؽɸ§ֱ΢΢£
ĿŻе˶εͷ糱Ĵ׼ĺ촽ϡ
ǡ
ûмǣĴڶ£ڲ
˵£ֻһСӶѣްΪܿܽߣ¡ǰοǰοԼ
ڷ
½΢΢Բ۾˻Ҳ¥ףĺݺݵһ£ʵҲûаհɡ
֪ģ漣
ûС¥ײԸԼ
촽ڶ£½
ûУûУûУ
¥׵ͺȻЩʧأ޷ƿؾֻǣߵĸо͸ץ
ȻСֽعĲӣϸĴһ̽롣
ҧ
ַʽû££һúõġ
¥׽ض⽥һֿסԴһִ֫§ȻѸٵתϣΪҵػ
/µСＫģˮʵĹӣΨԸ١
ȹ飬
ת/ڶд
֦˫ɡ
֡
ֽۣͬѹ󣬱ܿĵˡ
½΢Ⱦµɫһ£ϵĳ/δȥɲǼ伱תΪ԰ס
ۣۣ
ָ⴦һƬ죬ϴĵľʹ½۵һΣ͵ɲȻĹΡ

¥׵һæ·ϣһƬ죬ָ˯Ѩ
½ʱ˹ȥ
ָϵѪԾԴԴϵÿָгѪ㡣
ʹʶ˻˯أָϵʹɲܳܵģüһţ/
ˮʪౡ£ĲϽߣճһͼѪģֱ֣˴Ŀġ
ⶼ̵Ľ
Դ¥ףЭ
¥׸ڴߣֳϣΪʹܵ½ģʹġ
ᣬ⣬ʹ࣬ŭָӵĸַ档
кǽ棬иΪ½ɣȴЭһЭ޾鷳
գۼ䣬ԭҲʼӿʺѪ½Ҳܲס˵ĥȻɴͭ壬ȴ޹⣬ֶȻצ״ǰʹǱħȡꡣ
־ʹࡣ
һ˲ϣСҰѪɫ
֧ż
ʱˣǣ״̬ǺεȵĲңεȵȥ
̣
¥߬ȭͷʹصͺһתᳯӹ
ſڴͣһϣỤ̊½á
ɫɷɢңǱ谵ҹɫУҹеĶħ
ɲ˫֣ÿָԲ˷룬̴ָѪ죬һá
̷˺ôͷȫѹָϵʹһ仰ɲ
ʮָġʹΣ
¥ϰ׻ô꣬δ˲ĺݵŮˣԱ˺ݶԼݡ
ӣȻǸӣ
̵͵ЦŤͷԱߵ˷Ը
Σֻٴȡһö룺Ķ
̱ڳĹ䵭Ҫ¥˵˼ˣԹʮָģɻҪһ봩ĵʹȻ¥˲̬Ǿɣ糬
ǡ
һһͣ¥֪ⲢǳϷɥĲŮʲôó
еһƽ̵࡭
¥ױסеϲŭ΢⣬̣ӮˣǺôҺͣ
˵ǺףȢ
ɼжŮˡ
һЦǸŮʦȻû˵½Ψһ㡣
¥ޱ飺ҩ
ȴǺЦһۣҲͲסָϵʹ׻˹ȥ
俴¥ףΪƵ¥ˣҩµȹ˵
ҹһù¥Ц䲻ػƣǿֱӽķ˳ȥĻҲ˶˲ըѡ
Ƶļãδ˵̰֣֣½֡
Ȼĺɱˡ
˲ӣȴùӳ
һƻӳ
ĮʿˤӸ񶷣ȴóڼҹȻҶ㿪ЩɱĿѪ
ԭ˹ȻСˡ
˴ˣĮ˺γթ
¥׷뿪С½ҩ˿ڣÿ࿴һϵˣıʹһ֣һɱ̵ġ
ж˵ģ缱ֱᣬ̶һգٷ˾Σƺʧȥ˾ȴҶʡ
Ϊ¥ֹ⴫
ֱڶ磬½תѣÿָźı΢һ¶ʹĲУȴҧš
ƣȻ֪ôˡ
ɹƶ̫֮˼֪޷￪Ƽֵɿľ棬ʯ٣ֻĬĬڴϷŵۡ
΢ĺˮ̲סСʵٷˣЩˡ
½δ̧صˣҲ֪
ֹǡ
½ȴ͵뵽ʲôĸ֪ôƶ£˵Ҳ֪һЩԼСʱĸЩ̫ݶþͺܺ£СͲǵö٣ӡУֻ֪մȾϹƶ
īֽ⡣
ٷ˵֡
½ȻؿһԼӵ˫֣дţǵ¥׻͡
ǵﵣǣĥδǣɴ˵ǰʵĺˡ
ˣ¥أ
ȥˡ
½΢΢üԼֳȴһɲԤס
ȴ˵̳ڱĮԣȻ½ǿϼ֣ʱһѱȥʹ˼˾ѵۣἰ¥׵Ļڣϣպ
Į鲻ͬڴŮӳײ˵ϣճףƽǳأԱյ޽ĺƽԼ
δҹζ࣬ѵҲҹζࡣ
ն°ģȻýòĹ󹬣ȼ޸ȵЩ޵ľɺ¥ףеС̾һҲˡ
ϴų羴Цݣϥأ˫ֽǰƺϵһĮ
£ԸұĮѩ㣬١
ûĸʵ۲ϣ٣ȻףĻŭš
ѵ۵Ŀ̵ϣ΢΢һ٣ôˣ
ЩԶɿ˫ƺˡ
̹ط֣µ£ڣл¹ģްֻҹٹ£á
ѵ۵ͷ¡
ټ¥ף֪˲ִٵĻ飬Ϊ֣ǰջĵȢ̣Ź˼գ͸ı⡣
ԭȻỌ֮̇̄ͬ˺áɺãˡ

϶Ӣѹ˹أ½ȴһִͬЩҫۣЩżñ˻ǿơ
ŮˣֽȻͬչ£᲻ͬȤȻҲǼá
ɫĵֿͱȽ¥Ҳˡ
ȻˣĮԣ֮ס
¥δϲãȥɥ࣬ѵΪǣⲻ鲻ԸģǼнˡ
ûС¥׳𴽽ǣѾȢһӣٴ£ûʲôʸУˡ
Ŷѵü°ͣױϾǴ£ʱִ٣׼˹߲࣬ϳúóﱸĻ±ǡ
ǡ
¥䣬¶ȿԡ
ֱظ¥׻û¸֪½̱㲻ţһȻ֮
¥׳ˣؿ̣ѴԸʲô
ԺסĵطѽЦſһ¥ྪȵ½üңЦøˡ
֮ǿɵùһԺɵöЯһ֡
Ϊβסĵ⡣
½һ𣬲ŵؿ¥ס
ԭҪ˵ľǴ£ҪȢΪޣΪϵ
ʵ۵ģĲۡ
½ۿ˾Ө飬ֻؿؿûʣûЪ˹ףһ³ôؿ
Ĵ𰸡
ǡ
¥׼һǧأ·˱żôһ
½ƫͷ̵ؽˮ˻ȥϸ
֪ˡ
ˣ
⸱ӣ¥ȴ絶ʣָ΢Ҫס֣ȴĪӵ˻΢ɣּᶨס֡
ûоܾϲ
ȴˣ˫ðضǵ֣Ȼؿڣ
¥ףҽĿģɲͬ˵ǳ׵£ȨģҪҡ
룡ҩδ㻹˴ߣ
¥̣ôҲƼңʲô֪ͬ
Լѡ˸£Ƶ˵¥ףʵ̫ƻˣҲòʱƶ˵һʿģȴõˣڱĮʱƭң֪βʱڣ
޳֮ˣŵþסԼļֻеˡ¥İ䣬ɫȴǼ䡣
̣԰һͬҳɻ飬ȴѰعʦͼ½ⶾҪǲ⣬ҾͬھҵòģҲõ
ָָ̧½ߣպǳף˶ѳɶ֣ԻὫȻطŻϽƵҩ
½üָķףʧأ
ȴǣҵǶҵġȻ¥ײںǾˡ
ƺЦΪ죬˶٣̧ͷ¥ףУҾٱӣҲһӿŹƶһŮ˵У
ָһ룬亮Ĺâ¥׵Ұ
вʮ㡣
¥׽ס½βָ΢Ử˼¡
½һ̧ӣ޲ؿ̣Ȼʢֻȴ֮طסնѡ
һЦ¥ף߿ãҴδֺ޲ɱȴûɱҵӣˡ
½˹˴δ棬עˡ
𣿡קס½ֱۣ΢΢ָ۵ģҲ½ù
½ҧݣţȴûпһ
¥ײĿ̿½ֻС۶ѣҹǰ㡭ȷ
̿˿¥ףﴽЦһ½Ȼ֮գҺúֽһ
½Įв죬ֻ󣬿Ѵһ¡
̣û£ʱһּ
½ü΢壬Ťͷһ¥ɫȻȻظȥйݡ
֪ΪҺã˺ҡ
Ȼ˵Ȩˡ
ұ㣡
¥뱱Į´Сٳ¹¥׳ϣ۳ԼԭӣʹӳС˼ңԼδй檵뷨Ϊӱʣȴǻ
½ڼͺƷ֤һѪ
½ڼüҪȢеСﲻ޻
¥򴽣ղʲôδ˵㽫˸˳ȥ
½ڼȺƷߺĵط˻ȥ˺£
£Ȣˡ
½ڼ˲¥׵죬̽ʵʲôѱϣ
΢ټ䣬½ڼȻ򣬡½вˣ
ھǣ¥Эֻ½İΣǸѲŮ߬סˣ¥ῴ̣
š¥ףƴƣ
½ڼ澪
ΣĬĬ˵һ䣺£ȷȽ鷳ƣͬ㻹̣ҪȻԻᷴ½ϡ
¥ײ
½ڼ˶٣ʣӦ֮ߣĪҪȢ̻ҩ

95 95Ҳ

ڼԼ
̺ȻЩζΪǰ׵½ԭ
ԭΪ½סȴƾͼƣ½ɲвѿ
Į䵽΢˵ĵزĮŷ
ûһٲ˾ʮŲٵһȴҪ
˿̣¥׷˯ѣ˹ش·ϲӣɴյѣĻ߿һۡ
ĸԸϲģΨһ˶
¥ַ˷¯̣бø̬
ϵıҲĪ⣬ӰأΣ
㹧صǱߴϢѾõĹʦǣյ
Ҫգ
̫
¥΢΢šüĮǱ߿бȽõϢ
ͳŵ˹ȥǴӱĮǱ߷ɸ봫ţԷ췴λĻ
¥׿źЦһˣʢĿɲֵ
ۺֽ£䣬̧ͷһգЦ
˿µȼˡ
̵ȵȫʧǸֳ۰֮һŭ̴֮İԼ͡
Ǽ˵Ĵ£һһֿȵĳ෹ѵ̸ʣЩȲҪ֪ķչĿ뿪
ңҾԶЩ㲻ңҾʹսЩ
ȥ¼ŮʱֻҪ¹̣Сϰվ·ϹССıĮ˰Ե뺷ѹ¥ײȢ
ֵǲ´ѹɴ̶С
ﲻǱĮ׵ӣ²סЩڿڣɱ֮Բȡ
ò¥׳ӭףԽķ꣬ԸֱӲ¥ҴʱȴͻȻˡ
¥δϲһɫü͸ȴŭݵ˳
֪ͬ£ǰǰұҪһ棬ףȴˣ׿ɻ壿
һ˵ļȱһȴòЭȢӣ
׮볯Ѱζ
˽Բϣ仰дϢ
¥׵ķ˱Įϣδ
¥ǱƲòȢĮֻΪȫԼӵ
Įô򣬲ֶҲҪ¥и֮
˲ˣ񲹹ԭ˵ӱʮƣҲѹӦ¥׳һơ
ҧ͵¥ףĪҪôߣ׮¿ɲ˵£ǱĮʹѺðļ֤Ǵʵ۵Ľԣ뿹ɣ
¥ױ˱ۣǷϲֻ֪Ƿ񰲺ãĲˣ׷ȥˣĮǺսԲҡ
̬ȣ㲻ҼˣҲס
ôӲţ˭ܿ˭
Ȩת˲ص¥ߡ
һʹŭ¥ף㵱ΪǱĮĹ裬˭ϡ㡭
󵨣£Ȼȵ
˷УԼеִ¥ײôִţԵͷߣ͸¥׵˼뵽½йƶҲκλˡ
½ôˮƣ˭Ҳù
ôһ룬̱Ըȥ˴
˻Ȼ
ⱱĮ湻޳ܵģȻ/¥׵
ã½ˣȹƣֳһĨ˵Ц
ҪȢҪ׾𣿡
¥üͷ
ɫҲ̫ã΢΢У˲ƺкβԾȴûüϸ룬¥ŭ
УøٵľŪң
ôܣ
̴͵»Σһѳͷ½ȥֻǰվŮ½ǸزʶİŮӣ¥׵ϺȻһű/Ƥߡ
ô£̿䣬
䴹Դ֧£°²Ҳ֪ʱ
ȻҼһ棬϶ˣҶҪúָЫĳŮˣҿܲ𡣡
¥˵꣬ػһƥԣֱʹķȥ
̼ŭ治Ҫ½ˣˡ
ǴǣĪˡ
¥ͷҲأֻһ仰̵ĻȻֹѵʹ޹ƶ֮Ȼ֪
ôһȦӣΪ̴ڱ棬ȫǰսǼ֤̲ʲȣټ¥ϵĶ¾ѵҲؿ׮
ѵ۱͹עⳡ£¥ǰһֲؽĶ¥׹ⵡֳ̣½ΪҪЮ¥ͬȢ
֣ô¥׵̬ǰת֮ԭ
̾ȻɵֶΣʵΪܣȻѵҲŻĳɷ־Ӷ࣬û½Ρ
ҹϸɤ£¥ˡ
ѵΣ
¥׽й󣬲δֱԽճϷ£ǳţıλ飬һĮҵ̣
ŶһŮˣ
ѵ۲üϸźɫ£ָնȻѹ֡
һССŮ˾вŪĺɱʢһ壬еӤδŹ
ԭʢûƱȨĴ㣬Ҳ޴ѹļ˱ֵܣʢƺΡ
ȴԼĸ˽˸ΪɣĮҹѷܱ߹ҶԱĮԻӦС
߱תͷ͵͵ʢٱԼĸ췴ʢ˼ֵ֮飬֮ô¡ֶŮȾٱ˸ף游飬ʢؿǷƵıȨ
ⲻΪʢҪԼɴˡ
¥£ΣնҰĵŮ˲Ϊ׶ΪǺܴܿսҡ
ѵۣһӵĿ⿴¥ףڱĮң֪
¥ɫ޲Ӧ磺Ӧ֪¥Ҿ̣뱱ĮһЩʢǱߵ׾⵽ɱһЩͼͨ¥ҵ̶Գ֪ıȽ
ѵؿһ¥ף̾ϢǳأЩ᲻á
¥ף
Į紦ǳأҪõõȷɴǿһȻϣֹ֡
Ծѵ۶ԣʮĺƽԼһֽѣԶǳʵá
ԹŮ˲øʷϲҰĲŮͣùǿʢȴûУ˼ά۹ľޣǽǽԼ˽ѡ
¥ײѵ۰̵ֵʱʹ˴ס顣
ɱøŮ˽ҳɼ鳼ȴ÷ӽǳػ
¥빬Ʒưô꣬ȴ޾꣬һͷĻȥƽϽֵһլӡ
ڶŮ½
ǡô̧
۲ӯӯˮһ󼤵
һس߹ȥ
һ֣Ĵ

96 96ϲ΢ޣ

һ
¥ⶸȻĪ⣬һһٵ˵¥ȫɳȥˡ¥ȫβͰѰһϢ
˵꣬󲽳ȥ˵ޱضϹȸ˸
Ϲȸഩ̣˲Ժɹ̫Ȼܴ˴񣬵һ
ڣǼ鼴
ָָ¥׵ݰݰʲôݷţҿɻû
¥ףʦ壬ʦֶһʦܰæһ㳹װƽҵ׷ɱ
ѽιô˵ѽɵúͬʦ˵˵ϹȸԴбһۣŤ˵񲻺ʹһò绨Ů˺ʱʦ壬Ů֣ôؽУ
ʦʦá¥׺Ŀڣ׷޵Уϼӹ׷٣ʦʦܰѰ½˹ƶֲ֪˴ߣδ
Ϲȸһ¥ףָɧ/ʮöϵͷǸòҺÿС
¥ףǡ
ҲǸҩ˵С
¥ӲͷƤǡ
ϹȸŤŤ󣬷š֡ض¥һ۵
ϣʦӹǶ̫ɹˣʱóȥʦþһ⡣
䣬Ϲȸ˲Ӱӳˢһ£һ緵˻
ˣǳϱʲôƣ
˵ϱ˵ϱòÿ
¥ˣҧƣҲĸơ
ϹȸٴԶȥƮڷУɲýࡡ
¥˳ȻҲܺܿ췢½ټϹȸٶһݰա
ɽ¥ﰵˣһսκι½Ϣƾʧ޼Ѱʱţ¥׵ԽȵףҲ֮ǰĵˡ
̻ȴһ֪ΪѵҲı̬ȣܲ¥׵Ļ£ѵΪ˱ӵֶΣʱĳĿĵĴҪֶٳɵİ
ο¥Ҳֵеȥ
Ĳֻ˳ӲԽԽ¥׹½϶ͱˣְһݳ½Ůˣȸڳ׵չôһϷ˵ͷϡ
ɶ
ʵڿɶ
߲Լϣһ˫ǧٿף룬̺޼ȡϸ룬ԥسֱȥɫŤشʮ£콫ֱɸۡ
һʱϽץס̵֣Ǻοࣿ°²ȷʵ˽½ˣȴ¥ΪҲǵˣ
̶һ٣Ӳ˵˽½
ǡ
ǵѣ
ҡͷ֪
뾩ǧСϣľһУŲ֪ķ
ϳǸ̬ȵŮˣǱˣ̿
¥ױѰ˯죬ʹܻҪ˯һ졣
һ½תѣ㶵ؿԼѪֱֻһŽôһȴϡ
ֶûš
ϴľƿ̧ϳŮˣӰϤһ۾˳
ô㣿
ˡ һЦ̧ЩʳѾüûԶ϶˰ɣԵ㡣
ǰһȫȻ޷ǰЦŮ˾Ůʦ
½ŶðθĶӣŭҲԣҪ
˭֪Щʳ᲻йŹֵĹƶ׳棬ЩӻʳУС۸޷
ֱӵɴųǰߣУЦ½һεĿ˵
ӣˣԶ뾩ǣҾλصȥ
ҡһȻصȥҪģҾϹۣŻ㣬㵱ãԺ󶼲ˡ½Ťͷɿӹľ£ǳɽ룬ѿʵҪȥ
ɫ˶ĵ˼֣ұҪȥһ˱Į
Į
뾩˵Ҳʮµ·̣ôԶŲҪȥҪؾǣ¥׿϶
ҪȥԼȥҲȥ½޷޵ضҪȴһק˻
㲻Ҫˣͳ⡣
Ѿƣֻ󣬸ɴˡ½ԼֱʺѪԵ˵
ûôףҲ˭ǰƾ̻Ҫ
˺ߣɷ˵ץ½˵֣ظҩЩۣνҲѣбõӴ
½
õӴõӴ
ⶼ۵Ҫˣõӡ
רΪԼҩ½ζӣ˵Ǻζ
תתƶ£϶а취ƣ벻ͨأΪҪͬĮɷĻغң
ƣܲţ
½ǹܲţΪδҳǣ
һɱң˵Ҫȥв¥ףҪ˳ؼ¥ңûüֵȥȻ̴ɣ
˶٣Ů˿ɶرģǹʦȴ벻һˣҲͻˡ
½üʵʲô˼
ʲôˣ̾ͻˡ
û˼ͬͣܵϵ˼
½һ£׷ʣʱҽƶĳӣָоɲܡ
ﵭƳһۣҿǿ˵
½ۣһ㿼ʲôѽµģȻҽ⡣
½ɵװɵҼȻ˶ô׸⣿
䣬֧ƿճ
ֿ죬һѽ״½˹˲֧ľ֣Ǽ½Ǽ
һ亹һѱסĸ첲ʧҪɱ㣬ɺˡ
Ƕ¹ƣۿҪ۱˴ɱСڣ
˺ûصҪɱ㡣
ֻͬйڣ̲֪Ǽôɱ
ҴӲ˽𣡡½ǳ϶˵뵽ʲôرʾѲҪɱڣ
Ƴһۼӹĺɱ̶֣Բеķʽĥ㣬ɱ㣬ɱ㣬ɾͳͬ¥׷Ŀɳ𡣡
˵䣬͵سȼذף̽ɿϵ
ͬʱǼƳ룬ֱ½ĺ󱳡
һ䣬һѳס½קԾϣֶ׷ĺˣһƬɫжĩ
סڱǣж
ںӰ׷׺ˣգۼ䣬ǱԶ
ӣˡ
ţ½ߵǸŮ书Ƚóʹҵɱ½Ҳ
ǣ
û˹ˣûӦþͲΪ˰ɡΪ׵ĺһ䣬תеķȥ
С½µؿϣűƽĶӣ´
ǴαǺס
ȴ˹ƶ
ΣԼ˾ǣ̿ɱʱȴԥسִȣ޺˼
ﵹǸŮˣ
˼Ǽ䣬Ȼ߹ݸһɣͳʳˣǾʣЩɣ˾ֻժӳˡ
½˵ӣ򣬿ǻһĽҰֵģĬĬĵؽ˻ȥ
Ÿһ£㵹׳Բԣ
½ĬĬһ¿ˮŤͷйؾܾԣ

ӴƢˡ
һеĸɣüңȷ治Ե㣿ζСˣɱֽû㣡
С֡
½ȴ͵صԲ۾ʲô

97 97½ɫ

аתǧأ½ȻѵĸƲ̵ľѪƣҲ˵ϵĲĸƣ£Ҹ̶ɡɼȻϵĲĸƣôͬһֻҪˣұضͬȵ˺ģ
촽Ϊ˵йƣֻͬȵ˺ȴҪɱˣ㶥Щȴˡ
ǸΪƤܲΪԼºأ
½һһ㶵ģðβűһ仰ýƻ
ȻȥҲⲻ˹ƣߡ
ǡ
ƺĺܲʱ
˵ͷ̥ҪȴǷ¶ޣĽҰ⣬ξˡ
ʶƽ̹ĸϣ̧Ƴϵĸɣ½ֱ˹Ϊպ޵ؿһڣۿ˲ӯί顣
Ӳĵۡ
еĳܱȶǿȻʣ½ССڽһɿˡ
ҪӪҪӸҪ
¥ף֪к
һ뵽С½ᣬ۰Ͱ͵سһûԱ𣿡
׼Ըɵһ٣Ӹŵһˡ
һ飿
½ĬĬؽɷֳ룬һݸһԼˣöԵ㡣һˣٳЩ
￴˿ԱСİɣ
治ô½һ·ϾȻҪչ˸иõٹ
̾˿˵ʵҲûеɽˮĵز㣬ϵܵӣȡ֮Ϊʳĸ㲹ӡ
½۾ʱһϲ̵ص˵ǳԿɡ
﷭˸ۣƬҵǿԸŪ㣬ˡ
ԲɾȻջ
½С΢壬Ծ࣬·Ŀߣˮˡ
ɽּ˷ķ磬Ƿ硣
ԲɣҲãҲ÷ֹˡ
һǿұʾԼĲ
ЦŽһ䣺Щɱĺɱ֡
½
Ͳ˶Ĳ棬䲻ӣϲ㰡
뵽ɫ̰ףġ
סܼˡ
̧ͷһ۽ɫ½ᵽһҪ⣺ǽ
ǰŴŵ꣬ҿûɽ֮ģоʱһûеĻֻΪԵΪϯˡ˵
ԭů͵ȴûˡ
½£䣬΢ɡܷ纮
һһĨǿЦ½Ҿ֤Ūů͵ĵط˯У
С½ͷ絷⣬һЦˣллˡ
½С룬ҰûУĲУֻڸתһȦûɽЩԱܷĵطҧһ½ǸԼŪһ׸Ǹе׸
ֱ鷳鷳
ȻûҵЪϢĵض˵Ҫǳҹ·˵ҵջ뵽½вͶֻôͷ˵ҪǱ໥ȡůһϣɿ½ŶӰֽʻ˺
Ƕ϶ϲģ׷ɱŻе½ɲұ֤ȫˡ
˵Σʱ̣ܡ
ھͶ½
룬ﻹԹش½ȥ˴ҩͷϻָε˵һһֻ˯Ͳˡ
½𾪲ѣ
Żϻ˯˯
ĿǰĴʵûޣ½սľؿſڵϵֻϻͿˮһǰҹô죿
ǣ
ｫֻϻŷţмճ㹻˵Ŀռ䣬ЩĨĨͷϵϸҪֱĨǵĲӣ
½
ñ뺷
ЦЦֵģҶ˯죬ֻС˯һû⡣
˵꣬ȥ
½Ȼ£Ҳûӣͣҹ亮öĺðգ̧ӣСشϻϿȥϻ£ϻëôҲůһЩ
½µĶ½΢΢ЩŤͷ㷢ӼԼʲôĵģһ˲㽫Ƕ˳
һɫĵ׹
ϸ澹һƻǻƳǳͼԣǹƳ֮档
ǻġ
ֹƳ弸Ѿ½ϣ
ﶢԼĵ׹½û˵׹·棺ҵĻĸҵģ˵ܱҴƽĻÿɣĸ˵һĻ¶һ޶ģֻһء
ﲻɫʵĸ˵ʲô
½ü룬𻨣֮ͦġ
ͦģĸáǣ湻ڲģ澹з𻨡
˵أԼôϸ½ֲӹƳ棬ʮζδɹԭţƼѴǷ켫辶ƻ²½ء
һ˹ƳŮڴڼ伸ܻУ½ȴʵʵڵػˣŪ
ӣһж˽͡
ҲΪԵʣ½ܻС
뵽Լ˲òߵıĮ֮УȻɵ˵һ䣺½ʱͦĽ¥׵ĸ顣
õۡ
ûõ½ĻӦﲻ̽ͷһƣ˼Ѿϻǰ֫˯ˣȣȶӴϻϣٲȻǽϻ¥ס
ЦãһĿ󡣡
ҹɫڣž
ּ΢ĺҶɳɳҶصԵмֿɲ
½˯ʱֻñ쳣ʲôë֮Ķӣ˯ȥ
Ƕʼ׷ӣҲ㲻ŭ۾һŲҰס

Ȼֹ
ֻͬҰ׵ס½ŵûɢ۾һź
ѽѽѽ
̫ˡ
ϹȸĪؿɪɪ½ĵʦֶϱѵǱԼľò޵ˣ϶Լ㣬߻˼ˡ
ʦֶϱʦáϹȸߴ־Եָ
öǽ෺½Ȼ۾һѻӿϹȸ֣ȴǾϲʦãô㣿
꣬С㣬ԱֻɧˡϹȸѹ˵ʦֶ㣬ߡ
ϹȸȻɧ/̬ˣϾ¥׵ʦ壬½΢һ£ŵ̧Ÿ׼ϻϿȥ
֪Ϲȸȴ͵صɴӣȫǾ֣һ쾪
ҵĸϣ
½
˵Сһ

98 98¶

ҵĸϡ
Ϲȸֱۡ
½ֱɵˣϰҹҺֱۣ°ҹ߳ȫɢȥ̽һĺ˻ţ񾭷΢иǵֵס˯Ϯ˯˹ȥ
ɫ̫ȽȽ
͸֦ܵҶб£˾ůģֻůã˿ûҹɭɲ
½˼˯ĲǺܰȣδǼ΢΢˶ŵһɿζѰζҲ˯ţ͵۾
ֻԱһ֦֧򵥵ļӣмõ㡣
ζɴ˴
½Լۣŵ۾Ǽ㻹
Ρ
̲ס߹ȥһһڣζǰóԡ
ʳζ𽥵ҹĿ־С
ʱż½ͬèһӣЦЦ
ˣĿζɺã
½ھͳСҰܸس޵ţóԡ
ƳﾹȻ»һɾΣҹǼ߳ƺۼѣͷϴɴ۾
㡢ģȻҹ֪顣
ذףعʸϼ˯㣬ȥĵطİͳʳ˻Զڡ
½۾գҲգرһ㣬ֿ˿Ŀ㣺㲻˵𣬻ЩɱνվͲˣ
ﶯһ٣ЦûǱɱá
׷鷳ɽ˼һ׷ˣԶѽòˡ
½˿
תۼѿһ½һ˼ضͻȻʵ˯Ŀɺã
ȻǼãһҹߡЦŷʣأģҰ˯Ŀ㣿
½ϵЦЩӲˣŹ֣ûŷǿ
򴽣Ц
˳㣬ݶ٣㳯Į½ܲԸȥĮɵһ·δϹȸ֣ЩǣǸ׵ʦøò汻߸ҧˣ
½еԵʣǵг̼仺
֪½Żйʱ䣬ȴ㷢½ദʱǱſӽĿģɷϣཻͬ
Ȳѣ˺һĶԴԼĺù
뵽ڱĮȵˣӲĳ½Ѳˣ¥׽˻ȥûңҲܽϵĹƣ
½ͷ˵Ҳû˵ҽƣˣҵԸŻȥ¥ߣҲùֿ
˫ֲЦˣҺʱ˵ƣ
½
Ҳû˵ҽⰡ
΢΢һ½ֳ˳䣬㲢̺ͬˣʲôѱסˣѶΪ֮ɡ
¹£ԼǺõû˵·ϹҲ磬ҲὫԼ
ﳶӣߵôΪ˽ң
ȥǰαװƺϲŭ
ҡ½졣
ȴתˣ½ҪҪȥʱױĮŮ˵ķιݸһף˵ϣϾҪ뱱ĮˣǱߵ˺ųˣ㲻˵Įԣٿڡ
š½һ£΢΢ͷ
˻ñĮΣֱӽԭ·ˣͳͨ뺣˳˳˴һš
½ŸͷڳſѲӣسСʲô뱱Į
СҡҡͷûС
½üͷ
߾˶£ɽɽŻ̾ǻʼδ֣ĮƽϢңӦòǱĮ¡
ѵǱߣ
Ҳ֪˴ǲˡ
߲Ѫ½̧ͷԶֻᱱĮŮϸıӰȶˣǱĮŮӽΪ׳ˣǴԭŮӵɡ
һƺΪ죬ȴôҲ벻
ŮӵıӰԶ
½ü΢壬ջĿ⣬ȥ
¥ƣմӽǷ糾ͣüڵĽʧǰմϢп½Ůӳ֣ͣظǣǳأȴһ
ϹȸϢ
㽫żϣֻ֣ƺǱĮ
Į
ѵ̸ù
¥չֽһĮдĶᣬϢԲ㣬Įʾδдȥûд¡
Ϲȸ෢½ټȴδܳɹȻǳ⡣
¥ʱ˳ûаֹҲûؾⱼȥ
ҪȥĮҪȥ
ǰŸտżӭײ˸ţҰӴһ¥ûпԼֱǰߣæס
¥ˣּǰЩ鷳£ˮĹ³⣬еعٸУֱһ飬ҲͣͲǰ
ûա
¥˦֣˼ϵʥּתȥ˻ʹ
£ȥ֮ǰּȥһ˱Įķޱ˴ȥ˱Į
ѵ۱Զɣ¥ײԸʹ˻ٵݺò׽Ρ
ȥ޻ȥĮһˣؽķ޴ѵšüȻ֪½ʧٵ£ЩطԱЭ¥Ѱˣ²ӡ
ˣģ
ѵۺزȻŭԼȥ¥ˣȻ˲֪ô
ȥ;͵͵תĮɳȴԸ£
¥׶ؿžѵۣη壬ѾʧٶգԽһڣΪ¾ңΪʵֺ̺壬ʢ̫ƽڣ߹ٺ»޹ϸ𣡡
䣬¥۶δȾѵ˵ֱӱȥ
ѵסþ޷
ٻ󣬹»ĵֲһŮ
Ҳйޣйԭ䣬ȻʺΪúλ꣬ΪġҲֻǱλѡ
عҪŭ¥ʱˣʥǰ˦˵ģǵһˡ
Сӣ
ѵҡͷһȻһ⡣
ֲ͢˿á
Į
ԲӳϵĳضԻ͡
½ſڿջĴߣ֧°֣ͣԶΧظ裬һʲôֵصĽգϲŻᵽﶥ㡣
ȻһбĮӼɢ˱ĮյĸУƺ׷ʲôˡ
ϵˣֿʼؽְҰѲ飬һѲ鵽½齵Ŀջ
ҵߵ޲ýŰ飬űĮӴĴɤ
ţ쿪š
½һĨ˰ϣЬ۾һû˯ѵ״̬㯵شţվɷڵıĮʿŵɪһӡ
Ϊ߰˳ߵıĮĿϣڳ͸׹⣬·һͷʱһԾ˺ѵ˵ޡ
֮Ĵط̵ֳ
طòϧ񣬴³ƿ½˽ĥʲôôôòſţ
½Ŀ¶ָָ֣ҲĴ̣˼Լ˯δܼʱš
ط㲻˵
½ӵصͷ
ϸѡ
طʿ˲ӿһٷңʲôδ֡طü࿴½һۣŮϸСɣϱĮŮСĶ࣬ҹеĴ̿ҲΪСȴԶߴࡣ
ŮСƺЩ
½ϣƴСҲûϴɾž͵θڡ
ߣѣ
ȵĮȫ뿪ǽڶվ½˿΢ҵߵǰѵص£ȴ¶ĮӴҹˣҹδ飬߿ʲôϵ
δﷳҵ˼ֱ͵ק
ߣ˵ز˾
ֱϵѪ½һˣ
ްС¡
˿̣طھʿ߳ջŲٿһ٣ŤͷջΡɵңݻĿջסĿ˷ǸƾһۻŮ˴סꣿ
ʿԼе۴
ѲǸСƤӿãһ㶼ǱĮŮ˾紵ɹĴֲƤϺõĳӲࡣѩ׵󣬰׵Ļۡ
Сģʲôϴˣ֪ǳ󣿡
һŮ˹Ū̫ò˵֮ģй
طһݣѸ۷ȥ߿ţﻹڣȥ¥ա
һУ½Сֱϵ˿ڣǵ˺۱лɼǣԼõսľȴֻǽ죬Զһ
½ĬĬװЦƵ˵ǷǻסֺſͷɽȴǻǮֻסѰıˡ
￴һ½˵
½´ȻʵЩĮʿѲ˾ɣ
ĬȻ
½̾һʶôãҶȴһ֪㿴ǸܺúˣȴƫƫаĹΪ䡣һ·Įȴ㵽Įǲ֪ϱĮ
ˣ㲻Ը֪ˣҲˡкѴҵҲﲻ㣬ܲͺˡ´Σʱ̣㲻ع˼ұǡ
΢΢߬Щ½ǣãȻޱȵ˼¥ףҲ֡
ѵڻҵ
ǵãһ½˪ΪŮǣκΣգΪǵĹ˴ܸǡʱشپһ̣ҲȻܱǹ˴ҵ
Ϊģѳ顣
Ȼǣûǵ˺
½ϵįڿ˵ˣˣ
š
ȴò¶ޣҹ޻ĽԼĽů֮Ῡ
̧ӣ͸ƴȥֻԲµգԲԹԢԲãһƬȻ૵
Ҳˡ
½һѿڶ𣿡
ӯɫˣ
½Լ˵ġ
ƭģֻ˱˵ݣ˵Ĺ¶ѣҵķڣڱĮ
½üɫԣĮΪϣԶھǣǱ˱ĮΪŲòвɣôѽ¹ƣʹٶ֮߳Ϊãô
ôûӾѽ
Ϊ˲½̧һۣδһɻʳ
ɫΪգʣ˫ȭֹ֣ܵһܵסǧ˵ܷ˵˵ıƣҾٶĶҲģ
һ뵽Լķ˴͸ùĳδ֪ĵطıʹ̡
½֣ؿ죬ҹ飬ҵ𣿡
ûСҡͷұûҵϴξһΣιûԭĵطˣ֪
ܵظ˸ͷҧ촽Ų
ϴΣ
еǶʱ
Ҳ˵ûлأȥ˱ĮϵҲǡ
½̧̧ӣỷס΢΢ʶļָָϵԲ£
㣬һҵķҵķҲһǶϵһ
˶٣ЦؼԲ
ؼԲ
΢΢ԱԱӣ׺ᣬȻص˵ͷ
ԣǶؼԲģ
ҹưܵУλ໥ͬԸʹ̶Ҳսϡ

99 99£΢ޣ

ˣǰڿջǸǱĮĴط̵׸磬һѣɶˡ´һСĵ㡣ѵ
½ͷ֪
Į˴ѲճĴ̿ͣסͲȫҲûסջ½ȥһϾɵСլӣļңƿţһˣ˻ҳǺܾûסˡ
½üһ䣺İķȥ𣿡
ӦûС΢΢šü˵ҳĮʱĮĸһʱաв߰ȴû⣬Ͳš
˵ȴһ˿ɻ
ֵܽãİķŲ֮ȥأ
Σյĵطȫĵط˴ɨһס¡
̽䣬СηܹѺ˵ĵط̽Ѱ˸飬ȴʼûҵһˣﵣԼķѾԽ
һδϣһδȴʧ
½Ҫοȴ޴ӿڣֻĬĬ̾˿
һϣسȥѰ裬½ĵĲűĮŮӵĴ磬˸§ŲɹһЩʳʳĲԶûö೤ʱ㽫Ķȫꡣ
ضʱȴڶľĮŮ翪ţŮͬһ˵ĺȾƺ˷顣ﱾͳÿΣвٱĮǰڨȴͳͳߡ
Ϊ䡣
½üͷ߽ȥλãˣǻؼҡ
ңͻزȥˡ̧ɫȻؿ½ͳ˽뿪կҾͻزȥˡҲҵ¼Ҳûˡ
ҪǻؾǣǱץߣ϶֪䡣½ѹ
ⲻͬڽԼȥ
Ҳȥ
ҡͷһĨԹɫҲٱã
οѴ̽ȥʱûд裬϶ڱĮ
Ҳշתһǳء
ҪˣҪʬ
½ִ֪־ǿȰ㲻Ȱֻ
һȻɲԶƬ̺һȺѾٽ˾ϵտջطɫĮ˫ɨһ۾ˡ
½һװضϵľƱźȾƵĶֵ̧סԼۡǱķ򣬶ſϣطֻɨһۣ΢ͣ٣ƿȥ
̧ӣѬѬؿһ½еľƱ㲻ܺȾơ
ûȣǿյġ
½򴽣ĿվƱ΢΢һЦİɣҲԼӿЦղط棬±ϳ
Ŷǻȥˡҡҡλεȥ
ҷ㡣½ȥȴ㿪ãһû߲·
߳ǽŻ½гڱкϲķӦӳζҲϽűԶЩ
ˣ˲ߡ
ǡʱһ½קӿŲȴ͵صɴһضϵˣ˲˵ܣһǲѪɫ
½ק˳˹ȥֻӳ쳣Ӣθߴ󣬷ɫͨĮǰڣǴְ𪡣
սǰ治Զһ̣Ƭ̣˱һ׵Ů˳ŮŲףŹݵͼ壬òģСͬ˵ʲôüĿһƬᡣ
ȻСطŮԼƵظԣǰۡ
ܱ߲۵Ŀ⡣
Էɶõĺжۿ۵ĿȥˣĶҪ͡
ǰ¿ֿˣСӣ⿤ԷǶλþˡ
һӵ˸֦ǲİķҲȥˡ
ضԶȥķ򣬻۽ǲš
ô᣿
ôܣ
Բ裬ǡ
ﱯ½￩һ£裿
ȴûֱԱߵһˣñĮǸ˭
㶼֪Էġ裡˼ѽǸ仧ȴ֪ãһԷ飬Ժǰ;ɴء 
Ǹ˺˵ʲôȫȻֻضת
Բķ裬ֻǡɳһѡ
漴ת½۵׺ˮʵôһģһҲϡ棬Բԣ
½˶٣š
˫ӣĻô೤ͬˣ½ȴĴ
ʵҷ裬Է裬ǿ϶ͬһˣ𣿡
Լ֪ķܱɿӣ½ĵһᣬȻص˵ͷ
ţǡ
⻰δο˴룬һ겻ᣬֲֻϱ㾶ֱԷ
½£˼ǰҲ͵͵˹ȥۿವһ****ڣֻܸżת˰죬ֻҵһ
ǲ깷ģһѲߵıĮʿ½һҧֻӲͷƤӹ˽ȥ
Է
ԷѾЪϢ軳ĸ첲˯ʵжϣＵʵĿҪ
ǳʱû§˯˵ϰߣûϡ
ԭϰߣֻǲϰ§ѡ
Ķϣ뵽ԼСĺӣԹ޼ʳģĺûˣƾʲôŮ˵ĺӻ
ذͻ֣壬ԥسĸȥ·ʱȴȻͣס
ŵĹǽڷףȴôҲ²֡
˭
͵۾һƺػֱɨеذףǯĴضסĲƱⷬѣƤ˶ȴ˲˻Ѩٴγ˯˹ȥ
ҧгݵص裡
㣿ٿɿת˲ţ˷߰ɡ
裬㱳ҡ
ضǰͬˣôҲ˻ǸĥķвòΥĵ£ұ򵤳ʱȴӵһŮ˺Ȼ˯
ĬĬֻǴߴߣٲߣˣ߶߲ɡ
磬һѶסĲӣΪʲôΪʲôҪǵĸ飿ǶѾˣʲôƾʲô㣿
Ծս
˺һսȭɿ֪ʲôҶԸ㡣
΢΢˼֣ȴûȫſ飬ֻһ˫ӵ衣
šü˵Ҳ裬ֻҽӽĻǱĮӵܣȴԷбҺ÷Ȩƣͬǵ£ҵȡ
ἰ£ⰵ˰˵ԭΪ޿ܣֱǰ̿Ӧǳ̹ҵңֻҪһ£Ȣ顣
Цʲô
ȥһկһ¹ƵĹʦȻΪá¡
Цԭһʼıľ֣Ұ㣬ҪЮҰȥˡ
ԣ̹֪¾Ȼһ벻Ů˵ƴڣΪУԥسϣ˵Ļ̶飬ʹ㣬ҲկŮʦֻѶկ¼ҹʦ
̫пᡣ
ƭƭĲ˵ͷβֻһãԼֻǱһӡ
ʹѣģҡҡ׹ݵ
ĹȻģĹƳ滹Ҫϰٱ
ؿһָ̧ۣϻ˯飺Ҫ˵ѵĻֻǱѣ
Ҷ½δָ飡
ﱻĺһܴͺҲţҲҵȫǼٵģЩҹҹĻöǼٵġ
ûһƿ鴲ǰǰ㻤䱦̬شʹۡ
ĺúûĻûơʹûи飬ⱲҲ÷ء
ǵĸ飬δҪȥ
ţġ
֪Ƶ飬ޱض˵ȴм㡭 飬ǺôҲǷһþۺɢ
͵һ٣ŵؿˣ
˫죬ջ䣬֣طع裬һ²֣ȴɱ鸺ĵˡ
˾ʹ˴һ
貢δֺʽϴɼɱԭĶ֣ȫҪĴ򷨣һʱҲռ˱ˡ
½ضǽǣĴӶµġ
边Ȼ̿ⰲŽӽģмƣֿ
ֱ̣˼㡣
д̿͡Ѷ߸
½Ҫȥһ򿪣֮˳صڵϣ³һѪ
½ҼķһƫҪֲңȻſڣִ乭ң׼
֧ӣĨһǵѪЦҵбɱң
Ըе乭֮ơ
Ҫ
½Ĵһܲ˵س˳־Ҫȥе乭˫ָȥһֵ̱ӵ˻
һһƽķզ죿
½Ȼһ٣ 
˺ڳ˵ɫ½ʶ˼µǸƭ飬ѵ㻹ҪΪקĸԸʹΥԼ֪飬ѵûа㶯ݣ
ΪĮΪҵ㷭˵̿ͣѵûаΣ˺һΪĹ̹ȻڸŮӵĻ/䣿
½΢΢߬ȭͷһһٵ裬ģ㣡
Ѿӵӿ̧һ½ķȻؿԾ
ˡ
G㡭 ½һЩɵۣǲǸ˭
ѽ

100 100µȫѹ

ֽ˽һģҲǿ
š
ͷ̫Ĵ̿͵аҮͺڣٶĴ̿Ƕܰƽָ̧˸ӣɫδ˯һٴѾûڸˡ
ùţ˷ɢʳ̫󣬶ЪһͣЪϢʱǡɿϵѾʳԺ񷿵ķȥ
׿š鿪ڽסѾߡ
׿ŵѾ߸Ͻ񣺡кηԸ
Ǹ˭ͷ
̧ƿʳУʱһ㶣ЩרΪʳУʳǵģ̧ͷɻؿ׿ţô£
׿ŻصүʱԸһ뿤ͬţ͵񷿣Ů̿͡
ü̿Ůģ
ǡ
˿̣½쳤ӹ۲˼ԾܵĿԣﶪˣʱǲˡ
ҹôŮ̿ͣ
һŮſ֮˽Ѿٴеػ½ʲôľٶ
ͻȻӵȺԵƣ½˽ֻǽڶվ
̧ͷһͬµ飬뵽ʹܲζ֪ԷǷ֪Ĵڣǲ֪޹ģ֪ͬڰס
½ƽؿڣҲǴ̿͡
ûлӦֻǴ½ǰŮ۽ϸ۵ĻԼǱĮһˣҲԶԶģοԼ׳ţ񻣬ԽȲϡ
½ƽ̹ĸ΢ͣ٣˰һӣԼ˶ĶС£ˡ
ʵǲǴ̿Ͷ˵Ҫֻ֪һ£Ǻιϵ
½˴˵ҸͲʶ𣿡
ţûйϵұ㡣
½㵡
ң
鸧ŶӣǳЦŵͷǡ
½ЩŵָԼƺӦҸйϵأ
ҸҪ㣡һЦ֪ҳǰһŮйһЩ岻ľȻѡͬأұ㲻׷λ¡ˣֻ˵ұǸŮ˸ãʸվԣȨǸŮˣҸԸţ÷С޲µĸ龭ס˿飡
˵ţ鿴һ½֪㲻ǸŮˣΪ㿴ҵ̫ƽˡ
½ɫ΢˾ӣĸʷ
ؿһ½ˣɲʲô˾ӣָʷ̹ϣֻǡһ˯нһŮ˵֣ʵϣԼҲ˯ˣʲôûƫƫ˰
û˯е֣ɸǶôƥһԣǵĸǶôĴ⡣
ɶ΢Ӧǰ죬ж˸ˣҲٱ΢
½ü
Է޹ġ
軹治Ǹƽ˶ƫҪȥɲȨƺҲȢԷ顣
ĻУƺﲢȫȻ飬ٻһЩɡ
ֻ˵컯Ūˣʱ䣬ˣĸ飬ӻи̣һеķչ㲻⡣
ΪҪΪ¥װ
׷Դ¥ͬڱĮľ𣬶ԼΪѹ䷢ʲô̵ֻ֪¥׶ѡ
¥ײƤЩôйϲ
ͬޣޣʣҲпԭ¥׶ڲϲĹܾĳף䲻֪ڱĮ£¥׾̴ıʾ֪ΪƫҪǿ󣬿ǿֶζĸҸ
Ȼ̷Ѿһθ飬ȴ޹̶
ͬ豾нģнġ
һж̡
̱ȴҪܱܵĿ
鰮Ŀˣ޷߳
½ü˼ֱԼ汻ˣö֮߳ԷĴţȷԶš
ʶǸŮˣҴһ仰Ժֻ϶һˣԷԸֻС
Įͬǿɱȴ檸ûλûϣͬūͬ˽
ܲΪ˵ķ۹ء
½΢΢һЦԭо仰ĺδ޷ݣαصһ֦ʶĻֻڿүԿģ
ЦЦˣңã
뿪Է½ֱŵǴլȥߵſڣͿ踺ͦΣݳĻ£ҲʧΪһӡ
ѹΪ
迴˹
½ʶΪҪץԼתܣȴǰסȥ·
ȷ㣬ҵ˼
Ǻ⣿½۽䱸ضơ
⣬ͷһլӣָ½
˵ţӻͳһöѣҳѲı䣬Ȼδܵ˵ϸĺǻֻⶪĳֱҳ
趢ѳһҲ֪ʲôȻֽѵݸ½½Ķҽ˵Ҳˣң¿ʼ
Լ½Ϊߣӵǰ䣬һһת
Ҳգѱߡ
㣡
ŵϵֹһ½ŽӼﳹģ׶飬úõĶﾹ̣
Ĳ͸˲Ź֣ҲҪȼ
¥ˣǵȫѹ򡣡
һȻ½һ̧ȥԼ֪ʱѱĮʿΧǰԼԶľ룬طưظһᡣ
½ӣϴˡ
ϸСõģë
ǰŮӵտջŮصһطĿضЦһ㲻Ůô¥˿ǺݼҶƭȥˣ
ϵۻòԣеĵ֮ɫȥһ˫ǳκαĮŮӵ۶Ҫ
ʵʵǰ˶ɱȻеˡ
½Ļڣֻ̫¶/ǣ²Ųسȥ󡭡 ˵Ļ񸾼ȲǴ˿е¥ˣҲʲôŮ񸾵ķ̣񸾾һ̼֮ѣǵصصıˣĪҪͬһֱɵĸ˼ʶ
ߣСѻƪ
˵һ˿֮⣬һĨ½ɫ΢㳣ּա
طЦЦһۣƮƮؽ£ȷλ¥ˣ
չֽϵŮ½
ĺѪҹ̣ڽϲ͵طǰطõϲʱ׼һʦġʱ֪ûþˡ
½ѾŰ壬׼լӲʱ߹Լٶȣָմϣӱ㱻Ӳסڿշط
½С
طεؽס½ӣͷ˿ᣬȦ䣬аҿˣΪڻ
˶֫ϸӹĲ񻰣ɱȱĮŮˡ
Ǻεʴζ
¥׿޸ǳ
ſң
½˲Ǻ̧־ͳطȥȴط׽ס֣½ĻݺݵҧֱҧѪֱ
طƺһһƽе˶ķɣС˶ܲסһƣֻаЦؿ½ģҸϣҧط
½ҧĸ󾢶
޳
Ӳ֮ʣ󴦵İ֣½ֱҪԼˣôõĶøʱ
طоԼָյýѣǰ˶ȴضȻһЦ΢̧ϸ볯Ҳûһŵӥչἱᳯȥ
½סڱǣԥŤµڶأɫζƮɢǰıĮʿϤΡ
ܾܣֲûܼͱ
½ãΪԼ϶ˣԤеʹδǵһϤůĻ
̧һ˫ӡ

101 101

ƿ֧¥ף¥״½ڿն˹ȥһֱ֧½࣬Ҳûס
ǧһ˲䣬֪Ӻδһֱ俪ˡ
¥΢΢죬Ҳ˲ö룬½ڱ۵ϣŶȥ
ڣҪٳǲס
طŭĲУɷֱϵѪӿҲңѼз˵ĵӿٶ׷˹ȥ
˵Ϊ˶ΪԼãҲ׷Ź¥ףΪ¥ߵԽԽڴ裬ʵ£
ԶİУóڱĮִ乭ȻĿע½뿪ķ򣬼Ȼȥ
ض˵ߣش
ӣͣرĮΪ¥ˣ֪ӡʻû˵꣬㱻ˣķѾˣһʲô
˵½˽ٵ˱ĮҲ͵͵뿪˾ǣͬ¥ǰŶѡ

¥ڣԻỤȫ
ãС
ڸ飬ˣ޷Ҳ󲻵á
ط׷Щ룬ĨС˱¥׽ӵڻɼֻܿƮǡ
̧֣ؿһֱӡطĺȻ˼ʡ
¥ף־ܣҾͱ֤뿪Į̤Į벽
˵ǡ㡯ֻ¥һˡ
ѽǰ¥ȻͷĿϾǺ˪طҪʧˣ
ǰܴطõΧӳĮܡ
رճţ׽̿ͣۿ¥ԽԽطæȡƣ
̿ͣ
سǵĽʿһѣæȥرպصĳţ֪չصһ㣬¥ױѾǰЩʿϳţֻҵƿڳſڡ
ͬʱıӵΧͼֹ¥׳ǣ¥һ޻ӳ˦ǰĲӬ档
۵
¥һǰդٶȷǵûһø͵ٶֱ˹ȥ
ط׷ᣬ׷ſڣһȵӰ˲ק˱۽ٶ֮죬Ӧˤ˸ࡣ
ϻһֻţѹƵ
طŭ̧ͷֻһŻڲвŮˣƹֳ°ͣһֻ˶ĵָŤε
ʲôӣūҿ㵹ֻˡ
ˣūѧ˽УūҾͷɺã
ɧϡܱǸˡ
ɶ
طʱܹ裬ɫ࣬ŭɶС֮ǱĮ˲ˣɱ̬
ȴᡣ
Ϊűһ¹ˣسǵЩʿҲһ档
⣬ֻطһˣԮ
ϹȸһۣŤӴӴӴСܾأĪūҳĺġ˵ţ΢΢˹ط׳ʵβⷬԵ/ζ
طļֱҪԭӢӼŤѧսɱеʽڼҹԲ̤ԼϹ޻֮
Ŀ¶׹⣬ҧгݵţŪңԺŪ㣡
ϹȸƳһۼ򿪵ĳţЦøƻһӴιſڱտھģ˿û˼ܲˣˣ
㣡
ط簸׸⣬ˣļѪ
ˣūҪˡϹȸԴߵͣս֮ʣ״Ʋزطδ˵ֱϣֱӸѾˣҪ̫ūŶ
ط۵죬ָ׼۽޲ý̬ǧС
˾¥ģܺã¥ֶ֮һʡ
Ϲȸɨһ۸ſŵطҲʦֶϱģ˻⣬
Ťζţת˲ʧˡ
ط̧̧ӣѾûˣҪ˫۵ľͨһԵˡ
ǰ֪￨ģسǵĽʿ˾ţ֮ڴ˳ţһ۾Ϳطŵְ˽ŵؽ˷Сƿط˵ֱۣǲֱ֪Ѿʣ۵طֱֲˡ
طҷģⱲǱʱ̡
ɱ˵Ķˡ
ѰӰķط˲ôϵˣ˴Ÿ߹ؽ죬̷Įı߾¥ӳӳĮ
˿̣¥ѱ½򰲾С΢΢Щף˼֮Ա˵ܣܣֻƴŵ㡣
ûһǱ㻻һúЩ
¥׷˷ǰҵķ˿º͵ǰС겻˲ˡ
ߣá
֪ζɹģɿƣɫֻ˵΢̣Ͼ͵
š½ɵصͷвãһ˫쳣ҹеǳ
¥˵Ͼ͵Ͼ͵Ƭ̱㵽һŵĵطһҴɨɾũСԺǰһʵСϪ˵ˮ
¥ײʵӿﲻ
á
½΢΢С깴һĨÿЦݣ̫죬ߵЩɺ滻öˡ
δ˴˼ǧȴ֪˵
˵ķӦƺƽͷ
ҵĿҪ裬ĿҪǧίΪᱧúõؿһֻʣĻϲ
ôؿϢȻϲĲˡ
¥ôô
绨գˣƺЩȴҪ̫ࡣ
һˡ
ڽǰѩս¥ײĦƬ̣˿ǵļּ΢΢Щֱǣ֣ⲽȥ
ߵĺܻţ糱Ĵϲδж༤Ծı顣
½ģ̧ʵǲȻؾ𣿡ʵشؼңϲڴ
ȵ졣
ΪηҪ죿طļƣƲ̫׷ŹǣΪβϽ뿪Į
½ɻ֮ʣ֨ѽһ¥ƿ͵رϣǶƺһ˿͵ĸо
һ̣Ѹٵתϣ˫ֽļȵĿֱضִ
ƻ𣬾һ·ƣҲƲס·˵Ѫ
㣬ɺã
ǾǣѾ죬Ȼɷнµѯ
Ѳɶղʵˣ
½΢΢㶣˵ͷ
һ˲¥ױ°ͣͷסƬ޵ӣδȣ⼤࣬δ˵㣬ݽһСҧһƤ
½ǵĵ٣ѹûоǰʹϵ߳ĲȫˡȴȻ뿪½ǳ̲ˮ㣬Ӳ
롭
㣡
ǹƤӱûûû˵Ҫ֡
¥Ļ⣬ȴգ־ֱĺڷ½ҧƵ촽΢۵
Ūˣ
½ԴͱǵķΣ˺һŷӦ¥˵һƤ촽
ϸ׵ָʶظԼĴһ£΢΢ſѹĶԽˣ¥ȴԵ÷/
ҡͷ޹ûûо۰
¥׺Ȼһ£Ȼѣɤӵͳ˵ȴˣ۵ġҲѹƲס
½ֻһת㱻¥ѹżªĴ/ϣȴ̵ļëϡ
¥ױһ񼤵ʴǵζжδҲǸŮɫˣȴÿÿôҲѳֲס޲/ϡ
ζ̫壬᲻÷ſֻݣ/糺С֧ӣǽڷַԼϣʼ·
/ȵغ޲һ˺ϵɱȴǲѵ£¶Ϊÿȳƣʵ
½ȣԾԼ̵գֱص˿Ϸ޲ýƤһȻʲôæļЩҵ˵
амұҪ㡣
¥׿ӰĿ£ʲô£һ˵
ŴŴһ˿УȲˡ
㷽˵㡯ѵǡҪ˼¥΢΢ɤشʹˣ
½
ֻҪһñطǣ
ȵٴʼֽ·ϵĿӡ
½˿գգؿһſŵؽ⿪Ŀӣ̶ѵ·
Ȼһ쳣ƽ˵ǵ°뱲ӻˣ
ҲҪ°뱲ӣֻҪ
½ˡ
һͬը¥˵ģʱŵص½
½գۣ׷һĨĹâ
˼˵ϲⲻ⣿

102 102»ϲճ

ܵӵ¥ױһߣĴĺ󱳣Ժ󶼲ˡ
ǿοǶԼŵ
վͶԼ
½ͷ۵ָ˴򦣺ˣȻ˹ƣ͵͵˱Įһ·ȴǳչңҲҳԵġңĳҲǳŶټ򵥵ʳﶼرóԣҶԼЩ
¥΢أ
һЩʳܽһʹ
ԡ½üҲӦҽ˰¹ƣٽƣǳƽ˰ɣǴдͬһСŮӼƽϡ
¥ۣ´Ƭ̣ˣ
½һƮûûС
¥ʣĶ
½ԽƮ֪ ﶪֱˣĶ֪٣ˣҲ֪ôˡ
¥׸˸
Ҳܳƽ˵óŴҲûôóţ
¥ɫ޲ӣδֳκζķŭ½֪Խƽ˾Խĵʲôļƻ峤ҵ³ٲƲ
ЩŵʵҲǱΣЩȫͷϣ
½˵ǹ¥ǵһһǾôһŮӡ
˭мܵס
ùöʹ䶾ɻӹϣԸҪȵķˣҲͰˣ˭뵽ȴ͵ǰģһмƶѣ
жʹࡣ
ǸǸͷβĸƭӣ
Ȼûֵ¥ϣϵĸ齲Ը̵
½˵衢̺֮ľ˵¥ף΢˼Ƭ̣Դ˵
ϵĹƶܽ⣬¹֮£ұ㲻׷ɺãƶԺӰ죬һŹ
½ЦһԼȳ׷ɲܱСˣ
¥ףôֵΣ
Եأ½ͷĸˡ
½صγ΢΢գգ뵽Ҫ飬Ȼ繵ض˶ӣĥĥֹס¥׵Ĳӣӹϣػ
ǸĮǿͬ
ûȢ
¥׹ЦЦش
ǡ½죬Ҫ˵ЩʲôǼ΢Ȼһŵ˷˵ζ˭
䣬һʱ
ӣٷˣѾ׼ˣҪϲˣ
½ŤͷǴ飿
¥ףȻĴ˵ţ
Ӧţʳ˽½ͷ˸񣬱㽫õķһһϣ½Ȳϣſӣ۾գضķˡ
÷ʢ
кʨͷ㣬Ŷ㹽
ԷڿδͶˣһϲ⣬һڱ˶ǣȻһϲؿ飺
飬ҾȻ֪˻ˣ̫óˣôտȫ丮ϵĳоøλء

鲼һЦ΢΢Щǿٷ˾ͱȡЦūˣϵÿ˶˾ְū澸ɵľź˵Ļб¼רΪٷǧѡĳ
½ԵɸĶ͸һζû̫ע⵽㲻ҪԷƱĳձȼĳҪá
¥ƮƮؿһ۴飬ָ½ʢһС뼦ݵߣȺЩ
½˹룬ֱӷϣ쳤Ӵ˿ʨͷźȳԱšĶкͮͮʨͷ
¥ף
ôоǼûԹõģ
֪½Ƕˡ
ĬĬ¡
½ȴؽס飬Щ϶˺þáֲڸϣôأͬͬʳɡû˵ĻܳԼġ
鴹ף΢΢Ƴһ¥ףûʲô飬лٷˣزƣūĶͬͬʳĵ
ȥ
ȵȡ¥ͻȻ𣬴Ųһ٣תкηԸ
¥ָָϵŶٷ˲ܳȥ
졣
¥׾Եһˣ½ܳܳ԰ɡ
½ŶĿȴ͵عһ䣬תԱߵ㣬ʵҲԵȻΪ˲¥׵ӣܸӵĲˡ
οӣΪ˺ӵĽٳǶȷġ
ԣŮĿζʵᡣ
ѲɻǸӣ
齫Ŷȥ¥ױԸ½̣ԱӵĹԼ߳Ա̣ٶȵͬڶʳ졣
¥ɤ΢㲻˵˵ˮ׼һûԱ
½һҭɤ۵ȥ˵ôܣҳԱ˵ģֻҷִҲͦóԣСľͳԶ˵㡣
Ǻóԣÿȥ裬ÿϽһķ˸ãȻʣº󣬱ûʼôóˡȻԳȥƻʳڱĮز죬һ˿ɲҳȥҴܣͳһʵģȳʣġ
磬¸ġ
¥׵һƬǽ棬ĶӣʨͷҲ˺ü飬Ҳ࣬ǣǿس˳ǣͦóԡ
óԣôࣿ
ٺ뼦ȫˡ½ɷнµصͷССڵغ˹࣬ŵ̻ʡ
¥ؿĹһ
лؾǺһҪʳ㱩ʳҪá
½֪ⷬ뷨ֻóԱ󣬻泩չһ¸첲Ƴ¥׷δɻ
𣿡
¥ױ΢ƣ
ԣˡ
Ȼ飬½˿¥ףȥ˯һǵһʱң˯Ŀˣò
¥׿һڡ
˾˯ǳֳ̥ڽ棬һȻһʱ
˭̵ģ
ɷ˵رק½ǿӲУɢʱȻ˯ʱ˯ʱ
½ӹϣιҼ
ðɡ
˵ɢȫ̶¥ߣһӣ½ֱӿ˯ˡ
¥Σֻñȥ˯һ˯ѣ춼ˣðɣóˡ
Թţ½첲ȻһȻֳ˯˹ȥ
¥ף
еϢ仯Ը
ԭĹʦƣ˯״̬Ҫ˯˵
¥׺İؿһ˯½˳ȥ
Ժһλżӵ긾ˣԼĪʮҵͣСɣͨƤڣ紵ɹũûʲô˭޷һ˻կ¼ҹʦϡ
Ҳ½İ
¥׶֣ʵƵˣУ
£ֻһΡ
ϴУΪѾйƵԭҲƶ׹䵽棬ϲӣҲϲĺӣиӣ֮ϵѪԵǸܲɷ֡
Ͽ¥ףĬƬ̣ƽ˵Ҳٷ˵״˵
ϲԸ֪ȻʵȴˣƵŮ˼УʹһϺҲ̥С
Ƴ汾ģĸѪ⾫ѪΪʳһĸĶ̥Ƴػײеزʳֱȫռص߸ɱ
¥׳Ĭ
ھȥ壬ַ֪ʽơ˵ȷĸϣˣһǳҪҩôˣʵ䷴Σ
ƣĸƣӹƱҪõĸ֮˵ͷѪҩܳ
Įǰ¥Ѿ͵͵ȡ̵ͷѪȴûĸƿܲ⣬ʵҲȷˣֻý½ƶʱϸϸ˵һ顣
ֻҪˣͻӦķӦϡ
ɵǰĸӦȷϰɣ
üȥһȿ˵
¥üĽ˽ȥ
½˯ϸ̽˺üɫЩأÿ½䣬¶ź׹⻬ֱۣȡ
¥ԣԸ˸ɾ롣
Ȼȡһöϸ룬ֱֱ½ֱϵѪܣ˺ССһӣȻһСѪ
¥׿ĺʹ˵ҪѪ
˯е½ü΢Ƹоʹһ˹
˿Լֱϵֿۣ˿İ긾ˣֿѪ½ʱʲô
¥׽͵Ĺʦơ
½˵˻ҽġ
¥ĵغ˶ˣôƣο㻳Уƶ˳ʱͣڣΣ
½˺ߣ˵ˣƶ˺ңҲ˺Ҹе̥
Ƣһ⻰ֱӾŭˣ˭㲻εĻҲſڿӣ
䣬ϱ㷢Լ˼ҩеѪȻûκα仯
ľ˵ڸûйƶѹָе̥úܺá
ôܣ
ôܣ
¥ס½ͬʱǲŵر˴˶һۡ
΢Ƭ̣½ֻ뵽һֿԣҲ֪ʱ򡭡ҽˣ˵ҽƵġ
¥һֱ½۾˵ûиƣ
½£Դ˵ֻǲ²Ļټ٣Ҳټ٣Ҳ㲻ô£
¥ף
ʱϷݶϴһ޴Ķ¥ֿ½㳯ȥűһصԼһƬ
͸ݶµﲻǱˣϹȸ
Ϲȸͷŵأָ˻ӵ̳ӱǺЩһ߿һߺŤ
꾫Ǵˣߣҷҧ
˵ţ;ʮĲ˿ۣŵһɫڳֻվŵģûϹȸǰǱ
˺ߣȻȵ½˵˻ƣʳԣ
½ظһ˵϶͵͵˹ơ
С㣿ϿͻȻŵ죬ų
ŮѾ뿪կ˰
һŤͷ

103 103ң˼

ʦëӦôȥβв͵Ρ
¥׺ݣ§ס½ֱӳȥԼûвǣβ۾Ҳǣ
½С΢ţ
˵ӣȻ˵˼άȥ롣
ϱڼŮϲУ޲̴Ůؼң˸ֻһҲûԼһۣΪŵ겻׼뿪Ĵ٣ͬŮú˵˵Źһֱ߶߶ͣ
̣̲סڵ鷳ܽ⿪Ůϵô
ϹȸۣȻҲǸϹģҪУҲý˼һŮ
ϰƣȴ¹ƣȻ޲ýԼϵĹƳȫкȥǺƢ˵
Ů鷳ܽŮϵĲ˿۽⿪ô
ܣϹȸ꾫ɽƻˣңʦֶϱ˼Ķȥ
ɫѿָȻ̲סˡ
½˳¥׵䣬¥ü΢ʦʦã
ʦֶı棬Ҫġ
ϹȸŤغ鲻Ըؽ⿪˿ۣ꾫ˡ
һɣҲϣ㳯ȥ
ϽŲ磬ֱ׷ԺСʲôܰЫѵⱲӶ㲻Ҫˡ
Ųһ٣ۿ졣
ǲҪǣǾûˣƴȫҪػĸֻһͷβãĸͷѡ˾Ǹƭӡ
ĵ˵Ǹ˻Ụ䱦
ɽء
ڹͱˡ
϶˵ĺܶԣȷϹϹä
⸱ҵӣϱ֪ܵĪĴۣǸҲûǰ϶µô£һͣǰ۵رס΢
Сؼҡ
ʶеҲ̲סӿ
½̧һͬ¥׳һȥĸŮδ໰Ҫ˵š
ϹȸܲʶȤرЦ˵ʦֶʦֶϱǱ߰ʦĻ죬̸Ĵ¡
½һ٣Ĵ£
Ϲȸָ֣ȣ欵̧ţĴ¾ʦ֮ĸǧʦþûдĿռ䣬ǾʦƤӻҪٴĥһô
˿УƣҪ·
һɦŪ˵ˣ⻭ֱ̫
½ҡ
¥׺ֹϹȸĶҧгݵϹȸ࣬ˡ
ߣĶȥ˼ҿģôϱͷˣǺʦ࣬ᷭ顣Ϲȸ಻ˡ
¥ף
ֲǰ׽Ϲȸ࣬øʰ̯ӣƽЩУٲ˳˳Ǯ
Ϲȸߣ첲䣬˫ֲʮغǲʦδ/㣬СƮò֪ˡ
¥˲ĳ
½ԶЩ
ۿ˾Ҫ¥׿ɲϹȸĶ֣½Ͻм䣬ЦеضϹȸ˵
ʦûûŰɣзˣʦĪ˶Ӳ˳ġ
գ飺ϽʦöŪˣٱһЩþƣʦóʹ졣
ỹãһϹȸöӶˣһ·ͬǶ꾫ɷپ
̧һ¥ףȻŴϹȸȥ
Ǵ򷢵ʦˡ½غһ˵ôоҪСؿɫ£ҵĻôûţ
Դˡ¥üһӶѣ
Դף½죬ָԼôСô
һЩʱղ˵ԽЩΪο¥׸ƽӣüá
ıǼ⼸ϣȵϢƣ½΢΢ȫȻ֪Լѱƫˡ
ԶĳϹȸõؿżȣŹĲɵسŲˣ̧ͷܴӴ¥½Ļ棬תͷž۵ܰ档
ûˣҲûˡ
˿ˣ˼զԣϹȸɤӴУ͵ش˴ĳ˼
Բ³æ˵Ĳ˵ͣһݡ
Ϲȸ౾ǳѿڸˣȴҲѾͷͦģ̧ͷѾͷŹưָ˶Ϻصۣ֬
ϲ¥Сӣ
ӣûʲô飬ȴԳһЦЩ꾹˱ϥū̬
Ǳ˼ˣ
ϹȸҡŻ֦չ壬Ƶģĵ̾ϱɱأɱ벻
ᡣ
壬̾ǰ֮ȥˡ
粻ֻ鰮Ѫ
ſϼϣԼίں޺ͳྡйŰԼİݣε޵ݡ
ã̧ײӣǿ޹ˡ
ϴȰؿ˲۽ǵ᣺㰢ֶ㣬һˣʹִֹʼǴϹͷŽɢˣ㰢Ĳ㣬ȥҹ㣬ȴʼûǸ˵䣡
ǱĮˣҲ뿪կ֪
ȫûбĮΪ˽ӽկŮʦרѧϰԭǸȥ˱ĮΪǴʿء
ɼ£Ǿľɷѿġ
ѹ֣̾˿δ֮ľֻ˵ԹԹг𱨳ȸ㣬ϵƷػ
ĬĬδ𻰡
һ㶣ûƣ
û˵
̫ţŵмȥ˵ĸ顣
Ļʲô׵ģ۸Ůȫ˵ĵ
¼ҵĴˣ½İ÷ƣơ
ȻŮԣĸ˱˵ĸ飬˰ʱ繣ʱ˦һ˦㡣
Ҹ֮飬㲻Ҫ֡סϵ֣
׷Źأ
Ϊθ飬ܱһΣеڶεΣ㣡
ɵŮ
ɫȻϵҲźݺݾ𣬲̶Сִˣ氢կ¶һʱգŮ뿪ˣǸĺģ˽ǡ
š΢΢˵ͷ氢ȥҲ밢ǣ
̲סرЦǿģܻȥǶ˷ˣ֮󣬿կڣ
˹ϵվ̡
ãúͬ½˳ϸ塣۾˵
ἰ¥ٷˣϲֵؿһۣ㵱¹ƣܻУ
ϵһɻ岻ػУܲ˵ؽơ
ҪƣӶٶЩˡ
棬
ԭˣ
ǳĴڣûĹ½ɵ˺޷ֲ
½ܿ޷ãԶʧȥ׵ʸ
Ƿһ䱧Ǹ
ܡ

104 104Ǻ

¥üôˣ
½ڴϣ̧˳ͷϵƶȥ̵ҹɫǶ¡ԣҿǣŮЩ黳ϣͬԼЩ¡
磬ڴֱӱܿǳָоһ
Ҫ˯ԭ
¥ͷ˳߿ȥеЦ˼Ҫͬڴϣǿ
½ͷ
¥ױ΢ȷ
ҵȻȷˡ½Ŀ¶ãȻԼĻûë
¥׷²豭ָ̧˸Цɺس½߹ȥȦ˻۾ĴӲ㣬ҾͲֻͬڴϿǿˡ
½
㻹Щʲô
顣
ʱͻȻһҵ
š
¥׿˺ڣɤ˯ˡ
䣬ͷһƬӰ£ݶĶڴֱӹ¥ףޱؿŵ½
֪û˯
¥ڵõīκ£˵
¥ףֻ½Ҫ뿪ˣ֮ǰٸ壬ʲô֢
뿪Ҫؼˣ½΢΢Ť¥׻˳ؿж㡣
ӦأǴ˿̲ſ¥һ㣬¥ˣȳȥһôͬҷ˵ģ
¥ף
ǰӦ½̽Ůӳȥ
½ɫ̫ãһ¾ˣ̧һ¥ף~
Ŵżζ
¥ױ˳ȥ
˵õĿǿأ¿ɺֱӽӣ
Ȼ¥ײδԶ˼Ϣط˻ڲϢվſ͵
Ŷô͵Ů̸Соֻǲ½ͬһǶŮ˴һ
˿̣½Ǹǳѣݸŵҽ㡣
㶵ĦϵѣŵĶѲĹâδõ˵Ʊܣֻⶪĳҳ
ĺݺݵһͣ˾飬鵽θһ˿ߵĸɴ࣬һȻԥسȥˮֻ߲Լ
˵ʲô
½ƿ˻ȥͷ˿ϵǣ˵ˣ¿ʼ
۽ǻ䣬ֺ̧ݺݵĨĨ۾ֱ½࣬ŬͷǿգӲؽ˻ȥ
ֵԼΪһᣡ
֪ﲻܣ½ûǷ̭˵Ļ˵кδ㣿أԺٲ𣿡
Ժ鲻㣬ҪҰκι£Ҳ밢Ϊ·ǡ
½㲻˵Ȼ
ｫִ½ϣһ˵㸹е̥ܽؾǺúţĩʱ϶Сӡ
½ۣҪɣиôĸԺ˭۸ɵû
иĸҸʲôһ죬뵱Լ
Ŷ
˾ôϵǿգһûһģ½¥ǿһǿˡ
Ȼתͷ½溬ǸΣһһ˵ļΪϿ棺Բ𣡡
½һ㶣գգ¹ƣְҽ˹ƣ֮ǳƽˡ
򴽣˿ɲģ֮˶ٲ¶ˣбڼｿţȴ͵͵ǣշתĮطǴ¥ףҪ뿪Į»Ҫһ
ǲǸûͬ㰢ȥ½̧̧ӣȻʵ
˶٣ûǡ
½յǰȥ豨𣿡
ɫѾˡ
½
ó¹ƣȻǸһֹƣֹƽѩȡľѪ
ﻺ۳޲ĺⱻڲףǲ÷ôֻôҾҪⱲӶ飬ҵҪĸǲܼһǲô
½΢΢Բ۾
ʲôƣ
ʲôҲ飡
Ժ󶼲зµ˼𣿡
ࡣ
½ʿˮ˼ֻǲܶз𣿻ǣŮҲܣ
ֻ޷ͬ飬ŮˣֻҪһˣͻҲֻͣܲϵҸŮѹֿ䣬й飬ȴֻŮ˽/
½Ĺⲻǻ𣿡
ﲻΪȻû´/ҩͬŮӻãֻѣһ̤һⱲӾˡܲŮɫ󡭡
Σ½׷ʡ
ꣿһұȫ
ʱ䣬Ҳһ
½ĬĬ̾˿Ҳ֪ܲܵĿɮֻร
ʵʱ䲢㳤Ӧ΢Щͦɡ
վ͵¥ɫһݣЩţϾδŵĹƣ
Ҳ˵飬ȴͬԼİŮд̲֮סͬŮ˻ú󣬱ʹ˶Ů񫣬ԴԴϵŮѹڹƳ񫡣
ӣͬȴ޷ץӸεĸоǵͬɱ죿
Ҫÿ챧½˯Ѿʴ֪ζĸоȴֻոһ긴һͬ˯ֱҪ
Ȼģ˭ܵ¹ƵŮˣ
ڶ죬׼ؼʱȴﲻֻһš
ֻдصկ󣬽կͨԲ˲ö룬
ȥ½ͬŮ̸Լ֪Ůͬ½ϵӦӦ֪Ůȫ
½ͬĵ̫ѹͻûѣֱѣʹ½ֻãȻһ֪
̽Ǹ䣬½ֻҡҡͷҲû˵
֪ʲõϢ뿪ˡ
Ϲȸ֪ԼץĶ꾫ˣԼδˣǲһ½ͬ¥۹۱ǱǹģֱڿϹȸûȤڨڨģоþ
أǲϹȸ˵ʲôʲô飬ֻǾؿݣЦЦǵͷ
ϹȸڵҲ𾢶ûˡ
ҵĶ徻ˡ
Щ죬ʱ⴦ƧũСԺУǰŴŵ꣬ǼȰְȫԺǰСϪ½ԵĶζˡ
ǲǱĮˣ¥ǳԻˣôҲ£辡ص
ȴֹۣĮСǳؽ¥׺½׽̿͵弩
¥ǴƷԱȲû׹ǰзôҲܳ͢صسĮҪֱץԻ֮Ħ/
Įཻ߾ƽʹĮҪͬ˺ƤҲڱĮվҵʱڣοҲڴǣĮãϵĺƽ϶ҪŬάϵ
ڱ֮ӿİֻҪų̂ϾС
ˣΪ˲¥ӳĮطѪֱӷ˴뱱Į߾ϵҪֱͨı̻棬̻ĵץ̿͸ⶼȥίʵ̫ѡ
ѵҲЩΪĮڲֳʲôӣ˳㿴ܲһһ֪ǱĮ˴̿͡
ʱѵ۲δϣ뵽ԼɽǴβ㱻ձɱ²᲻ͬһ̿ͣñĮǱߵ̽Ӽ̽ŷνĴ̿;Ȼ¥׺½
ѵۣ
¥׿Ǻģ˵ȥԼһȴԸŪ˴̿͡
װ֪أǸӡĺþװƣ
ֱȥͬĮ棬ֱס뱻֮أѵ۱㰵ЩȥӦ


105 105ӿ


ȤоУ򶷵к˷ܣطˣæطһƣУȤˡ
طµƳһۣޱȰԭо仰ɥ־ѴڱҪأӦͼΣɷЧľѵۣƹλλĵʽͬھѵѾٲʢ١
Įȴкܶ೼񱳵̰ɱֶλɱɾʢˣֶѪỴ̄Ϊ
˻һҲȤУĵ̾λʲôģձУǰԷʱžͳţȥĶȥĶ˵ǵԷЩ
ҪʢƵұԷ᧿ΣҪɱԷˣ˭췴
ճƹµѵģҲˬ
طĬⶼСʩƣʱ֪Ϊδֹѡ
ɿ˼ѻ𣬷Ķôס
Աһ˫ŮڹôҲ벻ԻᱧŮдļƣһֲ߻ⳡҡ
ֻΪ̾ãܵ׶ѡ
˹ݣһѹե¥׵ĳ룬ԻЩ
׺룬ɨһ̻Ի͵ĴЩú޵صطʢȻɱǣϾҲ壬ĶŮãǧն࣬ˣ˶ûڣ
Ƶʱʢ̨Ȼʢ̳ˣСԼҲ׾ɱԼ
ɽ
ʢһˡ
ط飺նݲ
һ͡
ĺԼӵȷԶʤȻ뵱ȴҲʱûдλطĴ㡣
ֲ磬֮Ы
ǿλã˵ͱɱˡ
˼ȥƾûǵԼţס
ǰΪ˵طޱؿƣ֮ȫȻоТ׵ǡȡ
Ʋطư̬ȣ̣ʣ˵¥Ѿӳ˱Į
ǡ
̳ģΪ⣬Ȼ˾ˡǰ뾡˰취ûܽ£ûֵֺô
طԳس˳ǡ
ɲȫΪŸ̳
ƴ˴У̾˿̱Ϊ˼¥ײִǳȥףг˱ʣ¥ײԸȢʵҲȡ֮Ļ£׺ȥӻҺö˶˵Ůڴ˵Ц
طüû
΢ͣһ£ұĮжǣ˭Ҿ̵Ľ𵶸ƽǹ壬ֻҪϲͺã
ط΢ɫ˵̿ܲ
һ㶣ŭؼ޸¥ף
ϢŭطһţȻ̱ǻź׵ʹȥδܹܻͣأ
ƿźüͷݺ𣺡Ҫͬ
طЦЦ۵йܵİâⲻôȻǱԼ֮汱Įף
ʲôףƤһ
Ȼȹ̰άϵƽˡ
طת뿪֮ʣĬĬؿһȥеƣ΢΢ҡҡͷ
ԼλҮеıԷˣرȴδսɳֻݱĮһݣӥɢʹȥҶλӣδܼҰġ
ɱĮƶĴأȵϴֵأ
ɳɹŮˣĶϴɽˮ˶
Ȩϥ
µ£
Ȼ¥״ȥط޲ý¥ǧУȴǲ׷ȥʱûŭǸӵĴ㡣
ǱߵΪӣ뱱ĮԲͬһͳһĹңСšһɵˣ߾ÿʮѡһλѵĹλЭͬ
ֳתƵı׶Զ׼Ȩܸ߶ȼУܶʵʩлȨ۲ֹϦġ
λƾҵƣǣ˾ά˽ʱ䣬ȴ߽⣬յӹòܽĹҲδԹ
˲׹ͷ굱Ļģͬǰһλȴô£ƿ˾Ȩ󣬱öרУһѹͼͳһһ治ڱ߹ƴ
ӴȥأλϽ飬бؿ½ͷ­ƽϢŭ𣬿ɹʱ䣬ֻ͵Ϯ̶ʼʩ
һߴ㣬һͶ
˷ƵľѵΪͷۡ
ȫ£ֱ֪Ŷдһεرܵ飿
ȴʾܿܣԸķ䡣
ӮͶӮ׬
޳̬ܵԣı߽̫ƽսûУСϡ
ǰ죬彫ͻϮפڰͿڵӪկȻβˣɴҲʧ˽ʮʿÿÿۻһ껹ҪЩʿ
ʿһӻȺ𼤷޲ɱϳͷѰʲô£ʹʹĸһܡ
ŭŭ
ߴӲսСΧƶѣսΪֻܼǿҪ߾С
ʿġĥ¡£פĴʿ쳣з紵ݶᾪѣѲߵʿǲϡ
ҹ
һ˳ҹɫӳ͵͵߿Ǳˣ¥׵ˡ
ʻٶȺܻԱ죬˻¶١
½ӱɫڸǣҹɫΪһ壬ؿ¥ϣϸ⣬޷¥׻ﻹŸˡ
෸۾صҺŶܱܲ۾Ϣһ
ŭϣصҲѡϡ
ңٶȲ죬־ҵĵ¥׻ߵĸ˯ˡ
¥ḧ˸㷢Ц˯˯Ϊ򡣵Ƚ˴ĹǾ̻һʵ
½뾩ڣе̥Ѿˣ̥֮ǰȹ̡
֪У֮δ̶شһΪӣؾϾǳ;֮٣Ϊŵȴŭĳϫ֮ա
΢˼䣬¥û½ȥŷȻ˲硣
̺Ĵ΢΢ſ㣬/ˡ
¥һͷȥֻǳֹͣסˣ££ϵ磬صһʵƣԱõ˯
ӣǱ˲ϾǰͿˡζǼ̤ϴĹˡ
¥ףţƹͿڵӪկ
䣬һĹ˲
̨ϵʿùıߴ͵Ϯˣ
ӪկһӷˢˢȼͿڣʿһ׼ӭС
Ҳˢˢˢ׼ߣƴ
ģ͵ϮǵýɱƬײȫߡ
ֳֶܣֱֳꪵĴʿ˷ӿ˹¥׵Χ룬Χߴǡ֡
ۿӾҪк¥׳˴ʿǹ¥ף
˵ţһҪԼͳһʲôû
ˡ
¥ף
ؼʱ̵ӣ
ޣ˾޳ܣϴβð͵Ϯ벻»У־ˣ˭ţտƾбó֤ݵͨ飬ûʲôȥΪ׵СȵһԲŵӡ
¥šü˵Ŀ
УѾùˣΪƭǣɷѿĵѧϰĿ
¥ף
֤ݵĶûˣ͵ʲôͨ飿
ɱһΪȥĵֱѩޣС¥׵ɫٷϻֱ
˰ν¥ǰۿ˫Լ˾Ҫ½Ȼ̽ë׵Դֳ˳¥׵䣬Ȼָĳ
ǹ˴ǣ

106 106պ

Щˡ
δ˵꣬˴ǱԾ¸̨ѣƮƮϣӱ޳ӪկפͣڰΧȦ⡣
ĮŰΧȦеˣӹ¥ǰĺӰϣ⻮
˴ǵ΢΢𣺡š 
˲䱸һҽԳ֮ơ
¥ɫһݣֲԾץ½ĸ첲ʱ׼˽ǰסеĳ
ץЩˣ½ŤŤӣ£ϵĺɫ΢΢ɣ¶һ˫ںӣԡ
δŵĽŷΧֻмؿһ۹˴ǡ
˴Ǳ˱ֻۣ£У
䣬˴ǱսֱӲӪկ
Χ¥׵˵ĽʿҲձ
½ſ¥׵ı֮䣬˿˴ʧİ±Ӱһ䣺
㲻ǴҪл
¥׳ǱǴ񣬷Ӧ£
½˳Ļ˵ðɣ
¥Ŀضӣ½ЩڣװƳ𴦿羰ֻߣ˵
˿Ǻ
½ 
һ˳չ˰Ϳڣ㻻һسǵķȥ
Ϊ̤˴ĽǱܰȫصִﾩǣ˭뵽⾹جεĿʼӶɱ̶֮䣬ɱ߰˴Ρ
ЩɱֱֳУȡ¥׺½ȻǲǻŻصǡ
¥״ȥĮǾΪȴַ࣬ĴɱЩģɱȴԴԴϵز任ˣѵ״̬Щ˲ͬطЩҷĸǽǱ˻ʿʹұܻҲҧ˲Ķҩ
καƹĻᡣ
˵ɱκ֤ݵƣõıҲϸ̥ǶûС
ǣɱֵʬڶ̶һյĹ䣬ΪʬˮȫȻۼȥ޺ۡ
ǲκ֤ݵĽ࣡
ÿգ񾭸߶ȽҪ·ҪɱϱϢָʱ̣˸иƬ̣ºڷɱҹڰǱΣոڰ졣
ԭѵӦɵ֪¥ȥ͵ģܴӱĮĶҪ˽Ӧֱӳˡ
˭뵽ȱĮҪ֣
ÿ̿Ϯʱ¥׶Ὣ½˫סУ˼ЩѪȵɱ¾Ȼ۾ŨصѪζ˱ǶԼЩ͸ѪȫЩжпѪȡ
½ɱŵˣʱǲ˯תһ룬Լ粻ֲܸģǸۣǲСĽԼŪˣǸ۴ңóԾͳԸúȾͺȡ
ÿԾ˫ۣϲ㲻
Զ޽ٷǴΣӰ֪ɱǲϲȾѪӣԼƺˡ
磬ƺ޷Ǽ
գ齿ջ½׼ץʱϢʱͻȻ̧ʪӯӯؿ¥ףƺĪί
ôôĴɱӦǳİɣӦǱǣİɣ
Լңûǵôĳң
¥׾飬ʣͬȥĮʱҲ˴ɱ
½˴ʶش˴ָֻһΣȻЩ˺ܿɱġ
ðɣǳģԸЩϹƫˣˡ
¥״һЦֻһΣҸо̫ã
ʹٶ֮߳棬˱ĮЩ֣
ֻǲ֪Ƿͬһɱ֣
¥ڵ޹⣬齱ߣ½ֽ˽˯ɣܿ磡
½գգۣ£Ƭ̱硣
̿͵¥׵£ľǱõ飬̥
ϰҹ̫ƽ°ҹֿʼˡ
Щ綾Ѳ¥ޱȡһ˵׼亮ָǣΪǮʹܸ
ЦҡͷʿΪǮʹҲ²˿ǡĳ
ϻ˵Ҫˣ
һ£ʮɱ빥¥ףŽʣİ·ɢ˵Ĺͬ¥½齱ߣֻɱͽɱ֡
¥׳տһ½ֻưһ죬̫Ŷ˯ȥ
ջĿɢҲ
ڴʱ֧Ԯ˸ϵ⼸Ƿ¥мðö󷨡
ܿ죬̿Ǳ㴦ơ
ۼһβҰܣģĺ˺ȵ
ЩұסˣϤҧԾٻΪһ̲ʬˮ
ʬˮζţ¥šüͷ˯½طס
˵꣬˳ȥ
ƺҡҡӣ޵㣬Щ˿Ǵηʿ
˭֪ͷȴû㣬ҪȥֱӱתӣûȤֻڨڨӡ
ⳤͤۼŷȫ˵ɱǣΪ׵ĸ߸ӳһȭͤϣ
ģʧˣʧô֣Ҫɱȴֺδˣؾӽ
ɫǲҰܣͷġ
ɱˣȥҪܷ¥ֻԾǰԨ
Ҷţŭػ˻֣ɢˣϢһ졣
˶ɢѰ˸ضĥ
һݵȴյ߸ԣϴСЩ£СĲ
ɱ¥ޣɱɱһ
Ƕ͵ϮôΣһζûгɹҪʼɱأݵ˵ţ΢ͣһ£̲ס౧Թ˼䣬¥ͬΪ٣ΪηҪðɱֶθϾɱҪԸ˭ڳȴѹٰ֣ȴǲϧʵֱǵײһӡ
ֻԺ˵Ӹ߾ڸ֮λɱ¥ףĵ߸ľ˵ļ̾ͱץסǲ°ѱġ
ǣлϴѣСҲǱԹ䣡
˵ͷӦȴ˷۵һľ⡣
һΰɱʱ˼װ˱ץסȻ˺/Ƥߣҡһ㡣
ջ񣿡¥׸֣īޱߡ
˾ڸ֮λص
¥ЦеɼȻ嶣
֮ϣ嶼ǽ¥ңǻʵޣͬŴѹСЬԱһһ⣬û嶾Ҫɱ
嶣ʱûɸ߾׸֮λԼҲûвλʱǰ಻ɫԼκԷشɱ֣
ϧѪҲҪɱ
¥ϰɱڼֺõ²ߣ嶽ٳȻҲӦ״ȴôҲ벻ףΪҪˡСҪԼ
¥֪嶶ԣľ棿
ҪҪ;¥
Ϊ嶶ԸɮӿյŲɣ
ɱ½Ϊ˶¥ƣ֣Ī˽˷ܰǣ
ĳ˵½Ǳ¥ۡ
¥׹˹¶ȣһݴζҪһ񣿡
ؾ֮·ƺЩѣ¥ͬ̿ʱϷһ£еǴ׸嶣
ͬʱ¥;μݣ§½վμӱϣã˼һŶŻеС/
ô˴ţΣ
½գգ±״
ǲôͻȻתŵˣ
ңһ·ϻȥҲٰΣϣҲоֻҪܿӰﵽ˶Ǹ·£᲻ƺʩ
ɴ̿繷Ƥҩһ׷ɱǣ˦˦
ûá
ο޽һſǴ飬мҪ漰һЩˣ㶪һЩžܽã
׷ɱǲõõɡ

¥׺ֵ͵͵غһȻζ˵ҷһ˵ˣһ˵ֺĶ˵Բƻ١ֻԲȡλǮӰıֻҵĹˣ
ԡҪ£ȫá
Ǹһ׸͡񡯣ôöմմĹˣöɲӮ˾٣˾ͱء
ԼĹһ򲻺ãʹΪıҲΪ˲ѶҰܡ
½㶵ü˼
¥ǻһĨٷ绪Цﴽ
ɶ
ÿ½ҧһָ⣬ֳһƬԡ
¥ף!

107 107·Щⲻȥ

֪¥׻Ὣ׸֮λ¥׵Ĺ·ֱǰҪ˳˵޷֮أɴһΪǿֱҪ¥׵Ǹǣ
½ü˼ģ¥׻˻Σۣʲô񣿡
½һ˵ŵ°
Ŷ¥üʾɡ
½Ĳĸ첲Ҫ˶һԵӮˣ򲻿öжɽĻᣬκҸȼͷҪɱ
¥һ㶣ЦǺáݡ
½һֱ׸ˣ𣿡
¥΢΢ͷգԼΪ׸֮λ
½ػӿצӣͦͦ/ڣ㵱׸
¥õ𴽽ǣȵ޵ɨĳòƳЩ
½˴ͷӳˡ
ǡ
 Ǻδ
¥Цֻ˵ٳһЩһסá̫Сֱֻ£סˡ
һסһס
¥ףһŭĽȻ𣬡ģ̻˺ô죿
꣡
΢ָ½޵ĺ촽ϣ¥׵ͳڶߣСĵ㣬ɱɱ֡
㣡½ҲǣЦҲǡ
¥ײɷ˵ؽȦ˻§ߣĪҪСͬΪԹǸȥ֮£ε׸ˣ
½һţܵϣ
Ȼ
¥׳ع˹ıǼ⣬ٿһתˣֻ·һضԶڳûѹ̸ӣ󣬿ûôס
ֻ̽ѣ
½ʧ̾һӣһٵȺóһʱˡ
ԶİӰУӵȥıӰ㻳ŤͷһԱߵĴ飺
ٷ˵ĸܺã𣿡
ͦõģǵĸ˲㣡˶٣˱ʵҲͦĽĸ飬ӵС
Ŀͣڹϡ뵽ʲô㵭ҡҡͷû˵
ʵҲӵС
ΪҾܿĵط
ջĿ⣬Ȼ㣺һֱиŵ⣬˵֮ΪιƫƫѡٷĹǵڽݼһ棬ٷǰ㽿Ĺ¥Ҳ˵ףȫȻϹģΪξͶٷأ
ڵܶ¥½¥򸾡¥Сڣ֪
Ҳ֪顣
㿴Ŵ飬ĬĬ̾˿˵ǧ֮Уأ˻һʽһ顯Ӳ׶˭飬ֻûԵ˰ˣһˣҲԼУ
ˣѣǶˣ鲻ƣ塣
鲻ƣ
壿
ĬĬҲʲô˵ġ
Ȼ˱ȥ
˼ͻȻֳס㣬ק˽ŲһĨ̹ǵĳޣŭ¥ףֻ㣺
ΪβֱҵΪӣѾƿ˴֤ݣѵⲻ𣿡
üͷһ壬£оܸ档ʱδδһУӲҵաΪֻһΣ
ܳ׷ƽ۹Ӳ˵ҲϴˢĿܡ
ҡ
شٱӸϻؽݲɣ
ס롣
Ǳ㲻Ҫȥɹӵκξ
¥׻صͣ޵Ŀջ㿪ʼ޽£Ҫıͼͬ½μӵˮԼƷòѾָѧ˼죬ڹ£ͼֽ˵Ѵ֮
һҹ㶨˳塣
ָӾҪţǾؿǣμһ֧μӵμأ汻μˮ棬һǳɽ룬μҪͨǰڶɵĴֻطЩСҪɽ·Уɽ·ƣҲǺܷ㡣
ڶϼһţ˳ķ޽һ·ܽμ뼸ʮԥμȻĵƽɾҪ֮أΪĵڶߡ
ʹδ߾ʧأ߱á
Ȼϣ߷ãֻб߹ݣŻᰲָ
ò˵¥ȷȼ֮ڴʢ˰֮󣬹ƫǱȴһŰĺսǿһ·£ʧأ֮ⷽȴ붫ߵĶǳسɺΧ֮ƣס˴İڽɽ⾡ߡ
ǱǺĶ
Ǻ󻰣ҲһʷˣѲ¥׵ʱѷʷУԶǣ
Ϩ
½۾ſϣԺؿϿͼֽ˵ţȴ˯һûǹⲻȥ
¥ͼֽЦЦử
½סĲӣ죬˵һửš
תǰ棬̿һֽʣ㹴ճһϢĺԼΡںϵĹš
ױƵЦΣˮƽɣ
¥ȻЦмΣȷ޽õţҪŵĹͼ
½ƲƲ죬ÿüۣ֪ѽֻǿ̫ۣһЦ
¥׻סϸ֫˫ϥϣǷֹﲻκθ漰ľ续ͼֽԤ㣬ָý˾ֵȵһЩ£ֻҪ֪Ҫһţӱɡ
Ӫ±͹ϽıְĶķźӣǲġ
½ðɣ
ôܸɵķҲǺ֮ء
ǰڵ׼ˣǱȥμأμ˵⡣
Ǹֵˣʢμ·̫ͨ˲࣬μؿ˵Ƚ滷ˮԵʣũرȽ٣ڵûص˾ͿͽɽΪɽɽСΧһƬس
μرͨĵƣЩΪܵĵشĵطټطĵط󰡡
νɽˮ׳μص͵ǲ񣬰ҲǶ͸̣̻ܳ⡣
һЩμбˣٻ
ʢΪμرˣΪЩ£޽һͨȽ˳ɼԥ֪˼˵طôƾ˷ӣʲô޵ġ
ŵ¾ʹ˸ǳ
Ҫ븻ͱ·ţ
ʢۣ۾˲伷ˡЩ˼ؿǰ٩٩̸Сè࣬޿Ŷȣֿ˿ԱǳЦĹӣٿ˿ڹŮ̴ӡ
忴ͦУĪڱˣ
½˵ĿڸֶնյʢǳҲ
ˣԾθԾģ̫ү˵Ҫ޽һͨԥݷţ
ŶŶŶʢֱӹ½Ȳ¥ףЦеʵӣҪΪμţ
½̫үˣҪţ
ӵĿ
㣿
ʢӲתͷŵؿ½дλεĲΡ
ô飬һ˼
ǲŵġ

108 108°ѽѽð

¥ع𴽽ǣԸ̾һӿɽҲ
ӣһʱʮ㹻ͷһʹáʣµʮڶһ½΢Ц˶٣Ӻһ䣬̫үӹڣûаչ涨£ЩĪ˵Ŀڴ˶٣ɵһ
ʢһ㶡
ŶƢˣȻ䣬ȴ˾ûһ䣬òС㲻òŷвǾֻǿտ˵˵ѡ
ʢ䣬½ӳһƱ˹ȥʮ㡣
ʢǵһξ˴ΡΡص˶Եʱ½ƮƮ˵һ䣺
̫үҪǵһŵù˷úõؼǼˣŽ֮գйӪ˾Ҳջ˱Բˡ
ЩΪԼʢϾͻȻƿشǮƣѱ/һʱϡ
μǰ¥صʢ֤ʵƷԶֵý½죬¥˵Ǹ䣬ЩԼŵ㣬Լŵ㡣
Ͼ޷ʱ̶ߡ
ҪţһҪ޺ι̣
½˯ʱ򣬱˽Щ˵Ļʢηвߴ
ʢͭ۾Ƭ̣·ܵĪľһ㣺Ҫ
ǹٸ죬ٸһǲܵģλܷȴ˵ˣҲ˵ǾǵĹ飿
ܷˣʶĴ٣
½򴽣ĵƳһ¥ףЦŵͷʶ빤ĴԨԴء˽˵죬һؾһὫŵڹǶ֧һǿܻԹһˡ
˽ţȴڹټǶ
ʢƱֶ˶ȻһضԶһֱҪһţʱϰ£پǸ
ԼλܷУǲǾ군ˣ
ʱ
ú󣬹ɹܷ˻Ҫˡ
ǷԼС̣ʲôСžţλܷһŵȫȨίһֵǮ¡
֪ʢ룬½Ƴһۣ̹ϵҽ޶Ǯƽ㣬ǣͷ޽ţǻǰƷ㡣ԺƷȴ޷֤ԣ¹ãŲ츣μذգҲ޳֮գҲл
½΢һͣ٣ЦЦ㣬Ӯľ棡
£ʢȫŷ½ɡ
˭˵Ů޲žǵ£ǰŮ˼·ݣĲ񻰣ƶһ黹ûԼظĴӣһĲһ㡣
¥΢΢̧̧ϲؿ½ұ֤ǰûͨڹֻ˵Ӽɣ漰幵ͨᲹ䡣
ȫ죬Ը͸㶨ˡ
ڹ˵£ǹϴ󣬸˭˭
μͣգʢɵؽһճ̣¥ο
μƽ˾¥׺½Ϲȸ࣬ȴηľɱǵ۵ȫкҪ
ϹȸȴǰݽʦֶϱݵĿɵþԹԵض󣬿˧ͬƴһ
ˡ
ԭ޸֮Ϊ˶ػĸо˿֣
Ϲȸɤʱʱһ䣬ٴ죬὿¡
ѽˣʹʹҪҪ
ӣ˺ײУϽ˴ѽ
ѪȴǿһĨ԰׵Цݣݳ½СǵϹȸ˵
ˣ£ҾҲҪȫ
ݵĿǳ޵¥װѪᣬҲþְصؽɫݺá
κʱ̣¥׶½ġ
Ȼ޲תָϹȸ࣬Ǳ˸סˡ
ϹȸٲȻϷˣ˫գߵض˶ţѽѽððŶ
ҧгݣͷԱ̼󷢺ڡ
ֻýǻߺתΪɱֵޣɱ־һŭ˫ۣûһͱɱ֡
ϹȸɬһЦΰ󣬷Ϊ˱һӱ绢øж
һֱֱ̱˵ϡ
ذ˭Ϲߣ
ϹȸϷ̫صҡôˣǧҪȥѽĺӻδɲû׵ɲû˷ѽ ѽѽѽ
ĵӼֱϷĲ࣬ѽѽģǿװ½ȴ궼ս
ĵġ
ڼҲǸĸ˵/ϷԼҪΪϱ䱾ҪϹȸ̬ȴζ²֡²ȥ/Ϸ
½ˣһ蹷Ѫȵ˶ˡ
ֻڴ¥ӸϽ˳ƽػصȥ
ҲҪŮ˵˴һˣҪ裡
ȴ˵μߣ¥׼ʢ˱ȽϿףҲ˵ˣ׼ȥ
ʢóԺúȵع˲ү죬ЩᣬŵὫ޺ãǷſġ
͡½ͷ
ҵҵҸøл빫ӿŽңڴˣμصİոлλ
⼸ദʢʲôͬλܷ˽̸ãλܹ˵䣬㱾ܵظоڣܾλܹͷϣλߵУһԶͷϼĴ
λܹӶܷȴϸٰǻ˶
ԼֻĸϻˣҲ̲סԹû/Ȥˣ˵㿴˼ܹϱģž͸Ͻš
ʢĬĬؿһԼϱַԲͣٿԼ޶̵ⲻΪ
ʢ̲ס̧ͷ࿴һ½λܷ̬ȣϱԼ϶챧š
ţʢȻܷˣǮ죬ȻΪã֪ܷ˷ΪΣ޺úֱ˿ȥ
֣
½õĲüҲвףüһ룺ͽţΣ
ţֱͨƣ֡ʢƶЦԸμСطҲܳбµֱƣͽֿժǳ
ʢ˵һɡѪڵĻ
¥˼Ŀһ½
ѧãš
Сζԡơִ
½Ȼصʢǰ˵˾ʲôʢʱͣɫ˲䶼ˡ
սսվˡ
¥˵赭д޲ʢȴõսľ
˵ҷ޽ţ֮ˣˣͷˣԴҲڱѿ
ƽ޲ʢȴëȻԭأöúë
¥ʢļ򣬲
½һĻͬ˵ʲô
¥İ½һۣŵĻһ飬½ȣ
Ϊ࿴һۡ
½ ʢǸͦϱˣֲǺɫ֮ͽƽ˵ῴ˼𣿡
ǲһ
¥׵ίر½ͷѣͳɤƵġ
ʢʱ½һ۷˿۾ޡ
ȵĺϣġ
½
ַ̧¥ͷϣظ˼£ֵֻī˿̲סߣ˼ѡ
Ǽǵķ·ʱ׸ѾΣóҰ𾪣ǳ޲Ȼ󲨣л̻̲ģֳƿģ侮ʯģпԶģȴ뷨֮ˡ
һνٳ̬
ͬĻһܵС䡣
ȴһû˵С˸ͷ嶿νսʹֶѪȣϵҳ٣Ҳܺλá
µȥǰ˵ƷעǸҪӡ
һη廳֮ĵ˾ǡ

109 109¶С⿴

ͦɺϡ
ѵ۵Ѿ
͵߹زͼʱ½²ıӦԲԣͼ½
ǰһЩصļ¼׷кüο̶ӳ뱱ĮϸһŷЩ˸ר˻ʿײ鵽ģֱд˷ϱ͢ȴκλӦױ֪϶Ǳ£Լӡ
嶻ʿȴڱĮǺξģֵá
ǰܵˣЩ֤ݽָ嶣ǷЩ
һǱ߹زͼȴֻֵԣ֮以ͨΪָ֤嶡ɲͼ⼸ȴû˵żУֻֵᵽ¡
ߵԣ֤ȥ͵
һǻʿȴҲֻ֤ʿȥ˱Įֱ֤ͨѹ
ͻʿǴ
ѵۣ͵İŭɶˣͨѹΣպ󣡡
ôֲܸκδϢ˵Ļᡣ
ǡ
ɫһϲȴþѵۺȻʵֵΪβ֤ó
꣬ɴһˡ
꣬ֿܲ
꣬˵ѵеİӿһԩǾѵ۶ľϻǷǵĶ
ԼƷԼİӣ
ǡ
ܱͺѪɫһף￩һ£ҡҡͷǲ֪ܸкαƲѵɣ
Ҳ벻׵£罫֤óֱָ֤嶣Ҳܣ֧顣
ѵԸȫ嶣
һ뵽ֿԣɫҰֽܣܡ
ѵĮؿһܣ֣һΣ嶷ֿѺ
ܾ㵡
£֤ܸ游׵Ǹ˱嶵ָʹ
ȥѵ
ҵ֤һݺ
Ȼñַˡ
Уȴд󲿷ַֹҾѵ飬ʹص׸ΪϹᣬȸͷ׸ԲǴ˵ٵӡ
ѵţƹˣһԲؽȫߣȴǰЩ˼Сϡ
׳ơ˱
һССĳþнΪ飬˵ʲôɲ˵ǸҾĺóӣ˵̸ӣЩ˻ٶȨǣôˣЩʲĸһᱻ㡣
е˵ɢһĨİĹâһ䣺
壬Ҳ㡣ܺͨ˹ϵ˵
һӴѧŵʱᣬ侮ʯǸģһССʷ̨ɱǴöࡣ
ܺ㶣ʷѵΪܱƲĹϵ
׾ͺλ壬޲ð嶵Ŀƣܺȴ൱ǶûˣͨѹﱻɱҶ군ĸԼû
Сĵص壬Ҫȥ͵͵ظһ
أˣʲôֻһʾܺ˵ʲôܺһ㶣Ӧã
´βҪˡ
ǡ
û죬ѵ۱㽫ڳһµĸַӦԳԺǨؿ˽˼ƽϣ嶵ѪȰѿ¡ƽ⡯ʮĳãȷʵô壬·òˡ
ѵ΢˼һ˾̲Ժ¹ͬͨѹİӡ
ܻһЩ˼Ķ
ѵ룬°¶һĨϺļթЦݡ
嶰嶡
ˣ޻ᰡ

110 110»ؾһ

ҴҲ
ѵһ޷Ƶŭ𣬺һͷŭʨſѪڣһС
½ڼĿ΢ݣܵѵ۲ȻѪɷ֪ΪΣϸʱת˲ȴֹޡ
ֻþѵƽʵ»˭֪ĮǱ߿֪ɽ֮Ѿ¶
ر£ֻг븸Լ֪ĮǱ߻ûõϢҡ 
½ڼͣ٣Ƴһ۾ѵ۵ɫƺҲط˹񲢲֪飡
ߣǲƱնҪҪǣǽǱĮˣǸӡ
ӾӣһӾƲϵ
½ڼ氵ѵҪսˣ
ǰǳûдԱ⣡
ֻǲ֪жٰʧ޼ҿɹ飿
Ÿ㸸ףػؾǣֱر߹أУòҪñĮǱ֪Ѿ¶
½ڼӦǡ
ѵд㡣
¡
½ڼ沢δ˳ȥǳһ£¡ 
£ѵšü
ǹ¥˵£֪òø߱£½ڼ¶ɡ
˵¿ɲķ񡣡
½ڼһ˵ǰãյ¥˵ţгһ£⵽ԴԴϵİɱЩɱֵĿƺǾʿҸĺʿһץסͻҧԾʬҲᱻصĶҩʬˮԣ󳼰Ļ֣汻һЩè塣
ѵüͷݺһ壺¥˴ɱ޲ȥӦ
ǰѵ£ӦѾؾˡ
ˣȥĮ߹ؽӦ¥СȴתȥȻܵȻ˳صѵ۱ջ룬ȫȴǴ
¥ڹٳ֮䣬࣬㵽ĹϽ֮ڣ󣬹˶ŷԣǰι̾ǰˣ¥׵𹤲֮λ͸Ųλˡ
˵¥ҪˣȴûеģֻǴ˱˵棬ۺ̫졣
˭Ҫɱѵ۳
ǡ ½ڼ˵֣嶣
䣬ѵڵһվ嶣ֻ¾
ѵͷųźźȷ¥ĿǰҪõˣ嶲ɵӣȻ˼ȴأȫȻԼԽΪų켺ŵˡ
ˣѵһӵȥ˾Ѷ
Ѷ
Ͼ嶵ݰôڳл۵۸ӣͨ࣬˾òѵ۵˼Ҫ嶣أּҲðȻ̣ʥϵĿͣ㲻һˡ
˾ܷſֽţͨǰѶ嶡
½ڼ治ɫع۲žѵ۵ķӦ¥סԴǿСæţпв̽½ڼ治Ц¥ֻҪæЦԼͲĻ֮ˣΪŽ쵽ѵ˵һ顣
ƣԭֻǿͷѶ嶣ֱҪϴˡ
Լʲô£½ڼȥ
ѵȴһ䣺ͬ¥׵˽ãѵκ
½ڼһָɫЦŻͷ£¥ȷʵЩ˽ǰҷּһ׮ȥ˱ĮɳĮ·¥̶ӣǾ̵ģǱͬйһʱ䡣
˵ʱһ£ǱԷỤ̊ĳ̹֪þ¥ˣҪ¥Ŀ/ҩƣ¥׾ǲԸ⡣ʹ̶ӻ˴
ԭ̾һΡԵ
ѵζس̾һ̧һ½ڼ棬תļ죬ͻȻԤ׵ʵȷ¥ױɱ鲻Ҫͱǰ
ǳţ¥˵˼ԭȻؾ˵£˼ǰ󣬾¼Ȼ׸йأӦЩ²Ŷԡ
½ɫЩţǡôСţ˵£¥дڳŻڸϣͻȥʸ£Ȼ֪Է顣
ųʲôѵۻ֣뿪Ц˵˾䡣
£ɻҪţ½ڼСʵ
¥֮以ͨţкοɿģ°ɡ
½ڼ湪£̤ʱپ棬žˬ
黢ѵԶɣԲľ仰˵ĲԣҪɣͺñȶ¥ףȫȻΣЩαȴִĳЩΣ
ֱ嶣һ֮֮ϣų켺ɱ޹ж١켺Ϊţ¿¾ǣչȨȴ˸ȨǸǱ£Լñ²ò
ѵѪɱ¾ΪĻλ·ҪѪ峯ðٹ٣·ȴ˸蹦̵µǧŵҪĲǳ֮ҪǰٹЭͬɴ˷Ṧΰ
ھѵҪʱ嶾ĶǶҪģʱڵıҪǣȴδ볯øǣٳעһʵѪҺ
¥ױӦ˶ˡ
£˼ߣ̻ȴӴǹٳ֮ˡ
ٱǹֻҪ½̫ڣֻҪ¼ɣ½̫ˣ½ҿҲҪǰ·ιˣع
½ڼͷһΡĻʹסˣµ˭ҲŪ֡
ָ̧˸ؿڣųһţ¥дģҿûеó
ǻԵԼб
Ժ
һŮʵƷ裬״ƺ˵߶ŮǳĻḶ́ʱᡣ
գڻʱδûʱŮж࿴أĳҰݳ󣬿Ů˹ԵȽǰյڿЩ
һֱԲӲ̬ȷӦԼδڹվȽŸûûƤظռ޹ͽżҵΪ׵ĸıô
ʱ᱾һֱôͽӭֱڻ£ͻȻΣһӾˣ±ǣҵ˻ҹϵ׺½ڼڴҪְд±˾Ѷ֮һ̽̽ڷ಻¡
嶵׻ܲ
źӦ԰
Լ˺üΣȴǶЩȫȻ֪飬ֻ˵һլŮ˲ʳ֮£½ڼҲδ͸¶ڷ硣
˵ǲʳ£ԼǵõŮȴһ飬ʵض侮ʯ˵ܱȫҡ
ʱȻ⣬ɻ˵һ䣬ףҪҵǾ嶡οŮѾ޵ȻǹˣǺǻɾǣŮˡ
ʱſʼʶŮӡƺǼûڸеģգۼȴ˸֦
̶ǰ׹æЩ㡣ʼնҵŮǴŹͷŽѪȴζϲ˵ģҿĸӰҪڹίͷҲΪɽʱͼ飬ٲȻһ۰Ůαģ
ذ׵ֶŲյ΢΢˴ڲȫ̲ػһ䣺
Ů֪ڹʧƣ׹ܵı˭졣
ʱ죬˵ЩʲôŻɺӣֽ˻ȥ
ţʹȥֲİһˣʲô֪½ڼӦ֪ЩĻɡ
ףŮȥĸ밲ˡ⼸ÿζҹŻؼң޷̷ĸԣֻɶϱˡ̹˹Цܵ
ʱһ㶣Ůˣǲڴ˵ȵҹ룬㬵׼뿪
뿪֮ǰлһҪ̽̽߷硣
ĵЦ´ŵŮһֱ鷿
ʲô»ȴַ˯ǻûץסˣѹ̽κõϢ
룬һĵŮȫȻΣЩҪȻøˡ
ǰŮˡ
ʱ뿪ûã½ڼˣһӾͿڴ߷ʵˣ
ʱÿι󣬻̵ɫ̫ܲá
̻ߵ½ڼԣذȥЦõ壺ˣȥһȲ衣
½ڼһסϸ󣺡أҲʡɤ٣ȴһ˿׾С
㶵ǰºǰӲФӣԭ󸻴ֻ𱻸׵ĸƷ޸һЩ檣ȥһ磬ϲ콵
ڵ֪ʱֱţĺ¾ͷϡ
ϲһȴҪװ侲Գ֡
֪ж໶ϲ
޹֮ܺãĸҲͦãȴо½ڼһ˿޵룬ߣȴǽã·һεɽ
֮ˡ
Ǽƺ˱𴦡
ӭ֮ʱ;ͻȻȥΪȴˣףԲ
ظе˶ԾƱǳʲôʽΪնʲôһܵ顣
ྴȴǱȾһ֡
ĬĬ¡
ĵӨϸ壬½ڼȴһ˲ɿ˵̽ϵ£ǹ嶵ģͽ֧ߡ
΢ã
ƺ½ڼΪ˴ĳţ˵ȥ鷿顣
̧̺סĸ׽ЩҪȥһĸס
ִʲô½ڼŲһ٣ü
ʲôǹںʰ̯ӡ
ҡͷҲ㲻ϴ˽Խͣ˹Ľ죬סڹֵͦģȥס
ֱǺ֣
½ڼ󲽳Сϵȥ
СüϣʶһۣӪ˾ǱץʱϹڣ㽫ɨسţǷѾͷȴ˵ˡ
˵۶Сں޲ýССϱһȥ
ĹؼȫˣĸҲԽǹֲԴͨϱѵһ٣ѵأıǶͬһϻ
˻ʹֱ˴󺣵Ҫжڡ
ûûصģȻҲ˻̵ĳ趨ʡûĵ²ѽǳϱЩǲܷϣȻ½ڼĥϺ»ڣʱҲᵽ˹ý̵ĶȻܽߺúý̵
ֻһϱûڸǰϹתƣҲֵڡ
Ȼˡ
Ѿ˵ˣҪΪ·աչأ뽨סһֱסڹʲô£ձȥ̫
С̾˿ô˵ĻסڹסˣͷΪǡ ڱ߹أΪÿʧ߰
˵ϷָԺ٣¸ȥ˷֧ȡһӣʱִҹظ½ԪŻظֵǣ½ԪȻȥҤӣȻȥˡãŮװ˰
˵˵һ׮׮ȥñĿǹ档½Ԫᵽȥסֳʲôĵ£ȫţǱʱҲóһɡ
΢һЩӣҲȰŵ½ԪϹ֣ᶽҪֵǰ
ã
½ڼС˵һŮϰ㣬ųԺȥ
ҹɫŨ롣
ǳɫıɼͭǰжϵױݣ쾡ˮܽأȻȥΡ
һȾһĨ崿š
ʱȻһ½ڼסͭ忡ףЩȻ
̣˼أ¥ٷ˲ռؾǣ߶߶½ڼͷ
¥ٷˣҺһ棬ȥĸԣֻûͬ˵䡣̻ţǸεεĹһǸ֪ζĹǰĸ۰޺ֱ谮
ǻҴȥҲС
̵ͷţ
½ڼȡ»̷ϵӣһͷں෢˳ƴ䣬˿㻬壬һ͵ѹڴϡ
Ů̵ת毺õͪ/
½ڼƱ/ˣʣͣ١
/µŮ̫ã̫Լ٣ĸйȫȻƽա
δݶ͵ߡ
ݶϣ½ԪŶȣôֽŶס˶䣬¿Ǵɩӣ·ݵĻɫ㣬û濴
Աߵȴſݶýζ۾գġ
Ĺ̫ɴᣵڵֻԼƼ´µӰ/ΨײĸĲˡ
½ڼûʲôϢֻлӵڶƺһ伫ֵ顣
²ɴ۾ҪЩ̲ס˼Ƭߣ½ԪתͷȷŴ˼ƶʱŹȡ
뱻緢ְ
½ԪŶ䣬һʱûע½ڼʱ˭
ߡ
½ԪҪ·һŲȿֱק½Ԫȥ
ǡڴϡ
Դʼ½ԪǱ۾ģ½ڼҲµ˲佫Ļ˱ʵʵ
̱һŷŴ½Ԫ£ʱ֪ηӦ
½С
½ڼڳһŽ½Ԫȥ
Ӵʹ½Ԫ۾ҽһ
½ڼ棬ƾʲô۸Ҽ½Сֻ۸ƾʲôڵص½ڼ棬ߴ˵ϰ˵һƳ𴦡
½ڼѸһµĺ죬һƨɰ/½Ԫ
ţֱӶ˳ȥ

²һµ㡭 
½ڼشٸҳԺҼһΣһΣ
һǰصعϡ
š
ߣӣͷһ½Ԫ½С۸ǣҪҪһʰ
½Ԫ 
ϱһҲɲǳɡ½ԪָָԼȣЩᣬˤˡ
һôû°ղһ£ûöۡ
˵ţϽQ£ƨ/ˤЩۣû¡
½Ԫ ǹôҲ飬ң֡
֣ʾ
ģÿ
ԼɶҲûûͷβͱ統ɳ˳
½Ԫƺ˵ЩأŬŬ죬ߣӺ濴ǵıӰЩϷ໥ֵĴ
½ԪȴǱŲȣ߱ԹҾ˵ˣ˭Ǵ磬ƽʱһ˵ӣرֲ
֪ˣҪ졣
УǱҲҪȥʹˣϲ徻ҪģȥӾС
۵һۣУġûȥֻǾкöฮϵ²ףȥ˼
½Ԫ˸ֲۣҪƼңʲô̵ġ׵ģҾˡ
Ҳ˸ۣ¶û籾ء
һо£
ӰԶȥ½ڼ渧˸߻ص齸ǰεضԻ˵ǡ 
ݶλεĶѲ֪˵ʲôá
治֪С쵰˶á
˰Σĵؿڵܺ͹̫ˣмܲס
мܲס
½ڼȻ⣬Ӫ˾սɣһ콫һӵ
ȴ˵ѵѶ嶺˾涯񣬶̣ǰӺܺãǿʼʼû˵һֱ֣ӱֳĬ
ʹҲƺһ
֤֤ڣ¸һְҲһܶ
״嶵ܾײǽɱˣһѪţֱָǮǮˣǰȴ֪Ϊַͬˣֱӷֵڳ϶嶡
٣ϣǽ˶
ܵѪ˵Ǯָʹܸ嶣νµ֤ݽα죬ΪСģ¸׵ıʼȻαһЩţķмɡ
ϸȥṩ֤Ҳα֤Ī˷תǰָ嶵֤ݽָ˱Ǯ
ʱڿ˵ˣģҪһ棬ֻм£Ż˾Ѷ
ʹ˺ۣ̬ư
仨üУǩֻѺʸº󣬱Ȼ㡣
嶵ĮǱ޻˵Ҫ̱ƹУǣ壬ֻɶ⡣
̲˺ͶԺʷٶһۣ˻Եķԣ͵͵ؽ³˾ѵۡ
źһЦǾͲ嶷ǣõĿ
һ㶣ЦĻԵļ򣺡ˣĪǽͷҪԸ嶵ĿǱ£嶿ɲˣô£֤ݶǡƾʿı˵ξʿһ·׷ɱؾ¥ףı͢ٵһ׮
Ժߵ£úúõġǿɱˣܷ˿ڹ֤Ҳα죬ƾʿɱ¥ԼЩδȴû֤ݵ嶷
嶶úܶ޷֮صΨб£
ٵǱˣҪ£ᴫ¶УǿѹˣǲãؼڱԼ᲻ټ
ԣϸҲáǲǮ𾿾ô£ôǣľ
棬ѵ۹ټ嶣嶱ĥĲﾹЩʹ죬嶼֤˾ѵеһ棬á
αܽ嶳ȥҲǳͷ󻼡
Ȼ˹ǣ˵֪嶶Ծѵ˵ʲôʲô¾þѵ۵̬ȺȻ䣬ҽȥθˡ
ǸΣյϢ
ϲȴǸ˲ˡ
˾ǮͶˣ嶳ŵѵۺ󣬱ѶϵĽǺԩ
֮λ޴ǣ
δݺ֣ûκ顣
ʱǮ¶Уϵ֮±ݣΪ˽Թһ꣬ִ޶ʥŹһ/ϷǿŮӣܳڱ߹أ־شֱӽ˴̱ˡ
̱˵ǸǮСӣȣо±СС»ޡ
ǮԴ˻ģһֲ߻֡ͨѹ¡
˰ɵأʵΪһʼ״嶣㣿
ǮصΪ׼״֮ǰΪ֪Ҫ£ȴ֪ˣԸ취ŵʵֻ嶱˹
Ǹˣɷѿĵαһ֤ת״嶡
ԡ𡢽ü
Ǯ嶱˹ǰֵ÷з˴Ǯǵһ侮ʯˡ
Ǯƺû嶶Ŀܡ
Цţʣ˵Ļʿô£ʿҲģĪȥɱ¥׵ʿҲǳ֣
ȷҷʿ󣬺ܶ޷飬ǶĽǮԥسϡ
¥˿û㽻ֵȲسɱ
ûͬҽȴҵĵڱǰ棬˵һٵľҡ
ˣ 
ǰǿǣǿ ȫǺ
ȻǮ𽻴к󣬵ҹϵɱˡ
ηɱ
˾Ŀڹʵѵǰѵ۳ĬãϿκ嶼ǱԩǱ㡭 
ͷţĸƺһЩء
ǮηɱֱӳûҲǣǮҺΪ١
һҲѵͷǱݣȴʼûּҵס
Ϊܸˡ
嶵¾ʹ˳䶨
ϷԵı仯
嶳ĵһ±Ϊɣ˸没ٵӣԲڸܾκ˵̽ӡ
һ£ɱ¥׵ʿϤʧ˶Χ½ɱһ˳ػص˾ǡ
Ľƺ¥֮ڣ֪뷽跨ֻ벻ͨΪͻȻ
˽ѱʲôλ᣿¥ױ۾ڴϣһ䡣
½۾˸ֻüĴ˯ǰݣĪһ京ֹţ˵˭
û˭
ŶҼ˯ˡ
Ȼ֪һЩ嶵Ļܲס˯ϮصϣѾ쵽ˣƣƫǺһ󼤶֣綬÷ǱֿЦʵûľȥ˽顣
ȴɻôûκӰأ
˵һƤˣҲ֪㲻㣡

111 111̥һ

˽ǣ¥̴֮գԼķδ䲻Һܿйأ׮·ա¥׸ķǶûҵޣ뾩£һӣڸͷȥˡ
ڸȥ¶Լ˵ռ밡
¥ȴǸٳƵģһȦˣԼҵڸȥˡ
˱ˣֱˡ
ûȣûȣ
ٳ϶Ǽʹӭͽˣ¥ɱ嶵ƣڶδ׸֮λǱ൱ûʹϵĻᣬԼҷȥύ¥ٷˣŮ֮ĽҲǺõģٷ񣬲͵ͬ¥ô
¥ֻЦžһ䣬׾Ӳ˭ȥߺߣ
ЩԴֻЪԼҷģ㲻ĵƨ/ϣǸԼô
ǱֱȰ˵¥ףڸˣĪһǨ磬㶼˺üι٣һϯ涼죬ʵЩ񻰡
˹ٰ쳡ϯ磬ֵͬسԳԾƣ֣档
¥ЦŻؾܣ׾Ӳ㣬޷ٳ֣ЦѵҪ͵ּܿ
ˣ 
Ȼϯһ㶼Ǽĸٰ죬ĸ޷ͣ¥ǿԴ͵ġ
뵽¥ֻҪϽڸһЩҪ¸ûĺʱЩ顣
ֻܾʹա
ͷ͸ҲĿˣġ
¥ߵ֣߾Եˡ
嶱ڸ˵¥ڸºüĿٿһĨֱӻֱ㽫ϵĲյ䣬̵Ĳˮֱ˲㣬۸оκʹһ㡣
ֻһ˫ԵΪɲ
¥ף׾ٵؽڸ󣡡
ԭΪ¥ײ֮죬ڸҪ꣬ε鲻ò嶳ȴ¥׾ѵλᡣ
һδնݳ˻
ôྫʿȻɱ¥ףǸνġˡ½Ҳëδ˵
ɶ
嶴δôʧܣû˳ס
ܺĬĬشţŵôҳСԼĴڡ
ڹã΢ƽܺŸҴŵȰ˵
壬ɽڣûգοδԶκγͽ֮٣Ծɱ׸֮λʹ没ڼң״һЩҩģɼԺҪ̶ġ
һˣʲôһˣ̧ͷңԶʣǶܺ˵ǶԼ˵
ôܻͬǰһҲز۷ˡ
ǰǮһ壬ǽԼֲʿ뾰ѵۣǵǼľ£ѵҲܷŹԼ
ңʱ޲եÿһѪʱ޲ýһ߿
ܺ죺塭 
̫ˣѳ֪ܾǻ棡
䵭ػͷܺЦǸеŮ̫飬ܻȴһʬһǻ·ȴᱳĻںʹࣻһ·Ů˺ͺܻ
ص˽Ա˰бȴ©ҪŮˡ
ܺ̽ʵǸŮˡ һ磬ȫ֪飬ȥҵǮ
ˣһȥɱһӵŮˣ
ˣ
徹Ȼ׽˷ˣ
ܺЩ㶵ؿűĥЩε嶣Сʵ壬ֶһֱиʣ״ͨѹǡ 
ĳƳһܺ쬵ǣɽҵĵߣ
ɴûЩӷúɽ͵߹زͼΪ½ˮѡ
ϧֲʶʱ
ڱĮǳûдսİõפͼİѱ߹زͼ뱱Įɽӹãԭ˵֮ߣ
ܺ˿ֻҪ岻ɣٳЩʱգԼҲʱƣ˵ĵطǹԼڶǶ֮սյڶϷǱǲˡ
ӣѾ鵽ˡ˵ڼ䣬Ľ͵͵²ٹһеŮˣɱֽŮ˷ˡ
¥ױ¶һ٣üɲŮ˵
Ůϲ꣬ĸţǳ԰ټҷģַﶼ㣬ǵ걻ǮСӵ/ϷŮӣܴ򱧲ƽ˵ѣҵ˷ڲʯɿܣ˱͵͵غ
Ϊû˵Ů˵Ĵڣ
Ϊķԡ
ұŮԱ¥˳ڰȫĵطȻ֪飬˵ظĸдһţ밢£һ˵˰ھǾµŮӡ
ĸʹһ׺ԩȴֻ˷绨ѩ£ǸŮӴһȥˡ
ТȻ͸ĸѾϵ԰ʯӱѰ˰ο壬ְܼȥ
¥ʹĸҿɻʲôҪ⣬ĸ˵ûС
ҲδἰĴڡ
ĸܽ˰㣬ȴû뵽ȴҪ㡣
һ̣ס̾ߣΪ˲ԼŮ˺ȴֻѡԲá
ˣһ΢С©һ΢ȴܳΪʤܵĹؼѵۺޱߣǧﺮ
Ǵˡ
ûзڹǮû˳嶶ҲֻЩƤɡ
Ȼվ嶵Ǿѵۣ뾰ѵ̸⣬ѵۿҲָ֤嶣˳ˮ۽ͷš
һ£ѣٲ¥װ䣬ðȻһ̨ϣֲðáһѪ̣ǣˣеĸӳ̶ȣʮ׮Ҿɰܱȡ
ǸаŮ˽͵ĸ ˣͳƽºӣԶ뾩ǵǷǷǡ
½ӣĲף¥׶ԻеŮ˸ܵЩ
͵ĸǰĸͲϲ֪Ϊָκء
Իؾ½ĶĶ¥ԼҸǺһ֪½ӣظϲգһ˼ֱڸ
ǰ˴չи£Ҷ˾飬ǵӦ֣ǻŻζʳͶ÷ʱϸ񶽴ϸƳʳ
ӣǳǰϵģڣĸˣѾ΢΢Ի½֪أÿֻԸ߰˷ֱٳЩ̰ԡ
ѾǼϿɼǳ׷ġ
ʳδĺɶ飬ⶼ½ÿ顣
̥ճȺӳ
¥ڸ󣬾¥׷Ľо֮࣬¥׳Ϊͷβİղ෹̸ʣĹŮСǶԵĺܣиŴ˲ò˰ڹٳϻķˮ
δȢǿ϶Դȥ
˵λĸ˵ҫǴء
զ˳úãô١
˵¥׿ûмΣθٶȼֱȫɡ
½ٶһЩֻЦЦٰһ䣬¥׿ɱɶһ治Ҫˡ
֮£¥˵Ƕ¥ǨٶϰΪԼҹдµˣ˭ȥ
ӵĶ½ȴƮô࣬Ǹɱ̡
һľЩ˽ƵH¡
ȴ֪ΪΣ伣
ȴⲻֻ֪Ƕͬħһ㿴Լֱۣݺύ»˵ѪۣʺѪȾ֣ҲȾġ
¥Իؾδţ֪½ĹѾˡ
вˡ
ȫĮ׽¥ףδܽ£ʵ̫ˣֶθ޷ӮҪ顣
ʵһ㣬Ȼػ䣬½µĽҩ£
Ⱦ˿ǻΪΣΪô£ȴô޷ΪӣǸ½ȴʲô۳裬ֻôһ㰡
챿֪ΰοֻ˵۾ɱˣֻü¥һˡܿˣ˵Ͳִһˡ
ǰֲֻܿһˣһܿøԶˣȻôôᰮңұ뷨Ӽ޸֮ӣ
̧̺ӣױһĨҸȼĶ־ݶ
˵޷޸¥ףĪΪֻҪͬʵ¶ӣĮٹ֮Ķӣ˻ʵۣĮ;ƿ֮С
ٻϵȨƣ˭˵֣
̿ʼȥֻ̣һƵļָշɣ㽫󹬽췭ظ
Ϊ󹬼ǧǺɫ֮ͽȴ֪ѵ۾Ǽ򵥵ĺɫ֮ͽһֻݷҰޡ
˭˭δ֪أ
½̥϶֪嶰еһЩĻΪҲתˣֻоͦӵġ
ٳϻ죬ɲǼ򵥵ííǶǶǵĶ̫ࡣ
ѵԸ嶵ģűɵ࣬ȴȥ㽫ͷˡ
¥Ŀ϶ˣȴֻ龭ȴδκμ⡣
½Ҳϸ롣
кÿӣĸ첲ҷԽԽˣҺȴͣͲǰԺ᲻ԶԶ˦ѽ
Ϲ˵ͣͲǰﲻʹһ°뱲ӡΪܰ쵽ֻⱲӵ£ȴһ±ӶŪˡ
¥׳ص˵΢͹Ķӣ޵ı
½ ûŶ
Сһᶯ𣿡
¥Цſһۣ㸩/ս۵ĶƤȵĴظһ£ûκζ
½ӣƿҪ˰ɡ
ǿɵúţҶЩȲСһˡ
½˹Цü䣺ɵĵţ£Żء
һ̣¥ױͷȥڴӼɲǼ䣬оһ΢ĲɲǼϲ
ˣ
½±״Ϊûо
ֻĴƴĳħļֱ
ţ¥ױٴȥСһǳϵضһ£ȸղŵķȸ
½һҲԸоˡ
桢Ķˡ
ϲԱ½ò֪ǺãȻӣװܵذ¥׵Դ
ڻӦ㣬Ҳڿ㣬϶Ūˣˡ
¥ף. 
ӣúڡ
׶ӣضɣ
ţȵ߱½ӣ촽ϣ֮㸲ȥ
δƷζһɷ羰
ٷˣӵķ˻ϵ˰
¥΢֪ˡ
氲
¥ֱӻס½ٴǹȥ׼ʱٴͻأ
ɡ½Ѿˣڻš
ǵţ¥൱ֱ꣬Űŵģǰӡ
½ڼ֪뷨϶Цһû****Ǻõˣôأ
½ָԼĶӣ˵ٲҪѹˡ
¥صһۣɴ齡
ҪҪ
ûѹ

112 112ϲ

̴δ໥ˣһʱЩ񣬷·ֻб˴ˣмѼ˺£˵Ĵţ֪¥ײԸȢĮԵˣ˵ĶܶŮעĿ
½ֻ̧̣̽ŵŵǳɫȹ֬һĨܽػ䣬ĵԽˣʻһӣһöܽأá
½ˣλ˰ɣܽüǸˣ½˿Ȣ˱ڿ£½ĵӦ֡
ȥϣ½ֻԶԶƳ˼ۻ̣ȴλĹӡ̣ôŮӱѡ˳ϱĶ֮
ɫ΢΢һ£ǹŶׯ΢Ц̣¥ٷԶʤܽءڼٷⱸһݱ񣬶ЩɾĲƷٷЦɣ
䣬Ѿ߽ϣ½΢Ц¡
½˿ˡ
¥½ڼĲˣȻЩͷߵؿԼҷ˻䣬˵һЩζĳ滰˵ԵͷϣӯӯЦŻ以ǫһ
½ͲϤβϵһʶ½ڲ̫֣ΣķĺլڱӦԣԲӦӣҲŸԷڳһЩεĻ˵
Զš
ȤֹûʵĻùˣŮҽ̸۵˽¿ֲڳţǱȥ鷿
¥Ҳý˻ᣬС
ڸкöҪæһЩӦ꣬ȻҲٺࡣ
ʵڲĽ
뿪½ﷺһĨĹâŻһЦˡ
һ㶣δ⻰Ǻ⣬ͼ½ȲطԸһϴɾĲݮдԼ̸շϣ½ֽ˸ˡ
ҪԲݮֻ˳ԣ
ȴͷһ½Щֹɿ˿ԱߵĻ̣żйţܲõű˵½棬㽫Ȱ½ٳЩĻ˻ȥ
ߣֹżһЩӦòµġ
СˮȣóԹɫȻɫᣬԸݮкοɾģʱֻ½ĳƺֱ½˱˻̽㡣
̽㣬Ǹղժʲݮˣ쳢
½ε£һִֺĲݮУüͷ΢΢һ壬ֻݮζ֣һ㶼𣬷Եĺ¡
̧촽ǿôѳԵĲݮȥƳ½ȴԵĽζԼһţȴѾŶ˶ǣԭĻں乾£ǳǳһЦ
ζȷʵգøϵҲȥﳢʡ
½ֳһţĶøգ½˻ȥʱʹǡ˺ü¥ײԣÿξ͸ԼţͲ
ݮַŲ˶ãЩеأⲻ̾ˡ
ɣԼܽŴͶЩء
̡
½üЦ
̵ȴ΢΢һ
ûݮкκóԵģѵֻԼ˿Ųõģϸһţζһѳԡ
ЦЦ¥ٷ˼ȻϲЩݮ಻öã˻ԼŰɡ
ҲԲ̫࣬ĪҪƾˣҼҷҷϵ׺񣬽պҪͬҼҶ߶߶⾩вûٿ˵֪ĻĹнãԭһ޻˵ģֻǡ
ֻǷһЩ飬Ҳ˰ɡ
½ЩҲ֪ںεأǷ񰲺ãԼ¹һ£ģԼǺõû˵
½Ϊһ±񶨵һˡ
ЩֻǰĹǰʶЩԲһƺֵЦЦ˵ھ˶꣬ȴҲûܺú˵ĵġŵùпտԶ
̼нöƣŮ׶˭ģ
½գգۣ㻹ǶɣǱҾͲȥˡһ£һָʱع½˪ɣǲҪһˡ
ڻǵˣӦܶԶ֮
㶣Ӧá
Уȷ߶ԼҸϾá
½˵䣬һݮȻֻʣţû˼ԼԹˣƵ̸ǰҼ㶼ûԶ٣ȫҵĶӣĪҪ֣ȥԸѾϴһȻúóԣҪһЩұ֤ٳЩѾԹˡ
˵ţҪԸ磬ȴ̼סˣСθã̫ܳЩ֮̰಻ˣʱá
ģŲݮˣٳԣɾˡֳЦճ
λ¥ٷ˻ֱʣ
ðɡ
½㽫һˣиͽ֮̲ǵôģ̥ܵˣ
ȣްģҲʲô¶û𣿡½Цеģͦͦ΢΢͹Ķ˵
оСһҲͦϲԲݮģԵʱء
еӿɲƽգĺܣǵöעЩ򴽣ĶϣȰ
һᵽĺӣ½ͬڴ˻ϻӣ˵ĻδУѾɻ飬Ҳһͬ½ڼá
˵˵ţɫһףתԱ߸Ż
½һôˣ
̰ҡҡͷû
û˵꣬תŻ
½״Ͻ˽еĴ˹ؾ¥ױ㻨ؽһסڸϣÿרӣһһŷġ
򼱴ҴҸϹ̰ѹ󣺡λϲŻֻǺϲķӦϲˣ
ֱˣһʱӦϲϲϲ
ô죿
Ժֳ½ڼÿΡĻ棬вŲɡ
ؽ㣬㻳ˡ½Ц˵ŤͷԸȥϢ½ˡ
ǡ
½ڼ¥оеէȻŻ̻еϢоƱˣð춼
ʲʲô˼
¥бһۣƮƮ˼ǣõˡ
ף
û顣
½ڼ涶ּӣ͵˼¶ǣҡ峯ȥԳھ޴ϲеĻֻ̣ѬѬ˵֣
ߣظ
ȴΪƽƺ޲
һסķӦϣֳΪ˸ļϲãֻ˳ص˵ͷ
š
¥鷿һյĲˮֱľζ嵭˲٣ٵ˳½ڼͻȥֻŶϳ½
ˣ¥ü
߲ã½̧̻УΪξ½ڼķӦ̫ƽЩ
¥࣬΢ȵĴ΢ʵĸϣζЦЦ½ڼӱȽＤϲõķʽһ޲֪˵ضˣ
½ڼֻʱûõ׵׼
׼ˡ

113 113¼Һ

ϣ¥׶ǹ̤ţƽʱظ½˯ˣɽȴǴŹǷɻ䣬½üӭ˹˳סͷ˴գɤͳ
˽պ˯ţ
½קĸ첲˵ҲǸŵġ£
¥һ㶣ЦҪ£ΪӪ˾ȥμء
½̧ؿڣŶǾͺá
¥ԵЦɿ˵ģһ§ȥĳ嶯üȥѰһƬ촽ʱȴת˲ɿֱת˴
硣
¥ף
ԼĴڸƺԽˡ
μصʢۼ͢˹˿иʹվֲе˼ֻһνܸıμص޺ãι̡
ʣ࣬ýϰӵδȡӦһʲƵ棬½ȥһӣһ겻Ѿʮ룬ȥֱ൱ɹۡ
ˣλƹ񡣡
½ЦӯӯģǳˬسǧƱ͸ǣֲû뵽ĸӾһһ׬Ķ࣬ȻλƹȽо̵ͷԣٶȥҪˡ
Լøڡ
ǮλƹһۣٷˣǸģࡣ
½ͷЦеشƱظˡ
֪ǣ뿪ӣλƹ㹧˶ںõ¥򸾡
үˣٷѾˣӦûз쳣
ҿûϱ֣¥ֺǺһЦֳǮλƹ˵˵ôӣһһ٣ٵó棬ϾֻмӣҶϱÿʲôʲôѲɺܹܱ
ÿСġ
¥Ҳ˵ô£
ԭ̽¥׺½˳ǵЧΣ֪ǵϵӵ͵ǲĵزǾĽֵٹϲȻ׬ǮɷҲ
λƹпԣǰӱ¥׸˴룬ƫвǲ׼˵ȥڣֽٷϣʱٷͦģ¥˵²֪ٷ˶׬ǮȫȻȤֻǻǮƫƫ󶼻˾ֵϣһǺǧ
ǵĹϲ磬½˷ٶȫǵѹۣ½ӵĶƫƫûԼҵ棬űҲ乬
ԣԿʲôĮҪ¥׵ֵǷ꣬½ʧ٣ûôܹӣҪȻϵӸٵÿ
ο½ʱ֧ʹȣĽѧãθ˽ѧǱԼӸġ
ٷ˶ģҪ˵¥ˣӸλĶĳӡ
Ǳ߶ôӣЩ˭ܵӣ¥ү¥˾ȻͻȻˡ
үˣġ
Ǯƹֻ½ߵ˵ȫȻû¥ǰЩӵ顣
¥ĬˣȻ½ΪλỨӰܼң¥ھĹ˱ѵ֤
¥¥Сڽݵ⻹Ӳ׬ǮͲ׬ǮɣҿϱԴӲ̫ȤԺÿǽǱ߳ӲǡСڶᣬҲϣ꣬Ƕӣʱӱѡһо츳ļ̳¥Ҽҵ㿴Σ
¥Ѿȫ½¥ͱˣֻϣӱܳ׬Ǯģ̳ŵĲҵ
ҪܣҲһͻӻ˰ɡ
ôҲøܵø㡣
¥ʾͬУԣ¥ҲȱӵǮ
¥ɤӣԺӵӱɽǱ߲ȻҲҪͿɢƽʱû˵ʱ򣬾Ͷ˵ķʽ
а취ӵãһᰴպָһ֮֡ǶͶãۣǱֻôһнˮ
˵ţһ죺ٷ˸ǵóӵӯ͸޿ɺǣʵӣŻЩ֡УǰľˣϵǮұ㲻׷飬һʹ
ǮλƹĨ亹лδȵƱȥ
¥Ŀбӵر˶
¥Ϊؿһ¥ˣЦſ£Դλƹ񣬰СǮҲĪҪǵʯͷ棬֬ˮ۽ϳ֮ˮ׼˦Ӽ֣أֻһʱܴѡ
ҸղŽʱѾϸ۲Χҵҵи֤ܽӵ档
λƹ۾һүͽ̡
¥ЦеؽӸ֪Ǯλƹ¶Ц⡣
꣬¥һֵߣȥӺͶϱһϲ
¥˰һۣĪǾţ
ǺǣҲռ˰
¥¥س¥ȥ
¥΢΢üžǵ֣ͷ򶯣̾ЩŻεİգҺ񿴵ƱǷվֻǺˡ
˵ţ¥üΪԹɨһ¥󣺡ʱҾ룬½¥׻ǰ䣬ǰܼҵĵԣֻҲûһصˣֻܼϣδӱ
¥΢΢ۣǰò½¥Ҳҵİɣ
ҴǸģͦɵӡ¥˻һתʵһĹŲ¥ҵĲҵô֮ףԼ׬ûа۵ĸоҪҶ;ǣǻӰܼңɾ죡
ǵĶƫϲִĹߣεεһС˳ýҲǴӵıİ͸εϧҶ֪ǸľôϡûʱּǿĺܣЩ޿С
֮ǰ¥Ѿ˵½ڱĮһЩ¡
¥üԼ¥˻дŷζ㲻ˣ
¥˺ߵûвˣν̩¥һڹٳչ¶ȭţռһȨǼұռ˼ϱܼܰңɢɢһǺõģһһҲܽõȫռȥ
¥֣ЦЦ
Һˡ
һֱŷĵֻҪҺͣϱʲôɴݻ¥ҵ顣
˼ҵĸôǴڲʼ߽ģĲ룬ϱͣ檲լ¶ˡ
ԣ¥ȫڡ
˿̣½ڼƱ죬ν൱ĲֺǲԾ𣬺ÿüҲƯΡ
Сüɫ裬ֱԽּĸоӣĲŲš
ϲ̵ؽõƱպãһ̧ͷͿ¥¥˲֪ʱſڣĵĿ㶵ضԼ
ˡ
ˡ
ףĸףǺʱ˾ǣ
½Щɵۣ˷ȵգԼǰԵģûְɡ

114 114½̻

½һж
ϱӢţⱲȴջ˲ҸһŮٵĺլδ
¥ֱʵˣӼˡ
ĸ£¡
¥ڣǱ£ǸʱЩ䣬˵ů࣬Ҳްġ
¥׶ԼǼȲϲҲǣеһЩ¶½ͨŸ֪ǣ¥˱Щ¥ڹٳϵһЩ£ͦã㳹װ
ԭ¥׵Ż˵ĸˣ˻һš
¥¥ĸδӣȻǧ˵Ļһٷ¥¥ĸ˵¥Ц߶һڣ쳣ܰ
ֻ¥ͻȻᵽ¥ȥͬٻ£ΧһСΡ
¥Թֵصһ¥ˣյ鶼ȥˣûµźǵ˵
¥˺ߵһ˵ˡʱҪҼʱϵͬŮ˿¾ͺ³˫Ӷϱһĸ
Խ˵Խףֱȡ֣
¥⽫һ¥˸ǰǼβˣƽʱڸûҲˣûǫ̃˵ҲҪӵģðɣ
¥ԭûСǰ˵£Ͳʲô˵ĺ£ܱԲгķ޹ϵȻôһ̣ȻһЩﻹòղŲ֪ģһʱ˶Ӷϱǰ
ƽڽͬ¥³ˣҲ͹ȥˣ¥ҲƢͬĻ¥˵ľƢǳ
Ťͷ¥׺½޷޵˵˭ĴӶˣҪҵʲôû𣿡
¥ǺΪϲҶǸǵֵôѿ
½˴Сĵس˳¥׵䡣
¥̾˿ƽ˭ûдңȥٻǼ£˹¥£Ҫݺ¥ңҡ
¥¥һ㶣ô£
¥ױ㽫ȥˣȥˮȱӣ͢նɱ̣ûռҲ⣬ԣ˽ٻһݺ¥ңٻ뿪¥ҵҹ㱻˼/ɱͼ޻ҿֵ磬ûۼ¥ҡ
ȵȣ˵ٻ˼/ɱˣ˵˶ȥط
ͼ¥󴲵Ůˣ¥Ȼ˸ٵһֱٻ뿪˽ݣ΢ġ
㿴ǸٻǱ˼ٰģˡ
¥˼һ󷢺̼/ɱҸŮˣ¥׬Ľǲ֮ƣ˳½̵ñӿ¥ͷ𣿡
¥״µͷġ
ɶ񣡡
¥¥ӵȻһת¥ףСӣô˵
¶δ죬Ŷ¥ûʲôӰ죬ǸôãҲ͹ȥˡ¥ǿЦЦֻǸ볯ã¶ˣʱ¥¥ĸͷϣȥô죿¥ض
ο嶳׷ʱδ
ҵ֤ȷ䣬δܽ嶰⵹ѵ֪ɵ࣬Ѳ˹ϵѡŹ
˭ݺ¥ң¥ʡ
һȨλߵˡ
¥Ա㲻ʣֻ¥һۣٻ¶ǳ׷ƪˣԺҾἰ䣡һ֣
˵꣬ϯ
¥Ƭ̣׷ȥ
½뽫һȾĵƳ¥һۣզ˵øĸ׺һأֵãȥ굽꣬ĸ׶ûͻأ
Ů˰еʱررСķĸŮ˿ӣδ첻δģȥ귭꣬꣬ٷʮ꣬ˣ
¥ףǷ˽̻壡

115 115

¥ѾǰҺ˼ͬ½ʱĸˣ½ǰʱٴѡõñɡ
½ԭԼιģ¥˵ǰŰɣԼĳ㣬ԼιһʱҲУһԣҲػæŵȥҡ
ҲҺˣӳҲ׼һңе¶źˣ˵ȴӵĽ½ƺ¿
̥ʹȴǳһϲ£̱ѵΪܳ谮ѵһ̹Уһʱޣͷƺǹʢ費˥
½Щ꣺̻޸ǵı°
¥΢΢Щ׵ȣһ
½̾µӶһˣСĶӶ̴ôᣬô벻Ҫ빬ΪأҲȱº
Լʱ˵Ҫ޾͸üˣֻȨ˵ǣû뵽˰
¥бһۣ󲻾ĻɲҪ˵
½Ƥͷִ֪ģֻֻͬ˵˵˵
¥׹ЦЦ뵽һЩ£ֵһһ⹴/һ˳Ϲѣ
/½Ȼ۾̲ǶһǾôתȥ/ˣҲһƬġ
¥ף 
СԽˣΪóζ
˵ţ¥ױһֹסĺף˳ƶȥǿƵ˿ıݣصؾ׷½ǵĵ٣УַѾ§ĲӣػӦ
һա
¥Ʋصһ𣬿Ϊˡ
½˫ֳһĨ룬˵ʲôֻˮɫһۣƽȵ鳱
¥׶ظں㷢İʵĸϣĹ𣺡С˰ɡ
ȥת۾Ǻ¡
裬¥ױԽŲÿսǺͻظƵһӦ꣬ҸĸҲǰ˾ǣˣ¥׵ɽиֺ
ţڸд
¥Բģȥ˸ҽ򣬾ѵȡЦС
ӿɲС£ķӹСЩû¡¥ϹػصȴǾѵվ˵ۣԼ󹬼ǧ࣬Ȼ޷Сľ
ѵЦһŮ˶Ҫһأſ˵£ǽŹͷ˵ʵ䷴
¥׿˳ֱаһţԻ·ո߳ˡ
ѵۣ 
տʼͽˡͬƢˣ
ѵۺˣ͹
Ȼ¥׶˵ŵط˷ۣعˡ
ѵۣ 
תͷԱ߹źңĵ˵¥ǲ̫ˣ
ǰһʰ̣һЦǱݣ¥ˣ
Ҳ̫ӣ̫򲻸ǰ¶˿޵̫¥׵ļԣҲڳδ
⻰ҿɲӦ
鴢鳼ӿ£
˿̣½ΧźĺãؿϣŵС΢죬ֳ쳣ÿɫ
󲻹⼸䣬Ѿöˡ
΢΢һ£½˸ǷδϣЩÿÿӶᷢ׹˵ǰףǶӾۣˮˣſʼ
½ֶ˶ȣϽǰʵٷˣҪӣ
½ӱأѾԼˣƽЩ΢СĶ񶼱Ҫ˴Ͳſԡ
á
½ҡҡͷ̧Զ¥֣ĵĻȣ׼Ҳ֪˵ʲôֵø˵飬˽Цúϲ£졣
һںֵӣá
ִ˸ǷʵڵֵסϮ˯⣬½Ժ˯ˣ״ŵ⿪ãԱıӣԱ߻
½оԼһóΣ۵ȥ˻ߵĲҽУĺۣ۵ͷǺ
ξУӡ
˫קű죬ָ׼Ӽʹ࣬Ŵδйʹ
Ҳ֪˶ã½оƣʱй̵Ѫ⣬㱵У񿴼һСС˶ŴŴؽ
ףף
뿴庢ӵòȴôҲ塣
ٷˡ ͣж½ʪ˺ˮüԼһĨʹ֮ɫ˯ļȣⵣǵػ
½۾ƣڵҲ˿ɳƣ𣿡
ٷˣ㶼ûأǲЩūȥдһˡ
½һ˲㳹˹ԭֻΰ֪Ůء
оĺء
£Źһ⣬Ͳػصˣҳ˶ЩҲûʲôġ
½ֻӵʹ̫ʵͺһ㣬Ҳ֪ʱǲҲʹҪҪ
䣬оһŶ
½һ
¥˺֣ѸΧ˹ǲҪˣ
Ӧǡ½оܣ˫΢ֿЩ
֣ϼΪʹ࣬͵һƿȹӣ̽ͷһۣ̽
ģͷˣ
нţӿˣ
¥Ҳһô죿
𼱻ǵشߴѾȥˣȥ¥ױš
ŽûĿյ֣Ͻ½֣ضҵĶģǼӣǧЩäĿʹ˺ӿõġ
½ҧ촽۵
ʹڣ˵۱û͵Ĺ̡
ֱʹ޼
¥˼촽ҧѪŸɾľӷ½ֵżȴ൱˵
ŮǼʹģǧҧͷ˵ĺܶԣû֮ǰǧҪŵ㡣
½˵ͷ
䣬ű㼱Ҵҵظϸ鿴½״̬ƵȲúõĲõĶһӦУҽҲߴٵ
˭ʲôͰźˣ˾ְһпɵؽţӱգ½ʹĽк⻹ǽţο⻹½ĵһ̥ǲܳκβء


116 116ϲù


¥׻Ȼ񣬽ŲƮƮس½ȥߣͷһŴʪķ䣺ˡȻ½˯ˣʲôûɵ˵š
лл㣡
¥׵һۿ½ֱͿӣ֣϶Դ൱⣬ЦŽӵݸ¥ף¥׽Ӳӣֺ͸첲ĺܣֹ޴룬øαССޣʵ̫С̫ˣԼ΢һпܽŪ
ĸˣš¥׿˵½СһŪˡ
֣Ц㶯ôҲ᲻ġ¶˵౧ξͻˣһǰҲͬ㣬ȫ޾Ӧԡ
¥ײ˼ЦЦϳţӶûȥʱ¥ҾһСӣ˳İˡ
ļЩʵ㲻˳⺢ӸãҲףûôɾˡ
֣ЦŶŪźӣ۾˯еĺӶĸ֪٣ûɶӦɶĿģˣ׼⺢ʲô
¥תһ˯½΢ֲż죬һȡ
ҲС
ȽźѾ߽ʰã½ϸɾ·󣬴ҽŽ½ްڼűǣּһ麢ӵ״̬ҲܽЩҪעȥˡ
¥˽ϵǮȥ¥½ɢүŴڵػһӲӵĽòۣ·Ǵӣһ˷ֵֻţҪ
¥ɨһ½һѣʲô͵ģ㲻Щ˵Ʒζð
½༥ײͣһӣĸ̬ڶȻȻɢģӳ֣
½㣡
¥˵Щʲô¥ĵͻȻ˹ϱѾˣ
ʲô
¥½ȥӡ
½ҪϢճҲҪˣ⣩游ֻôһۣ㱻ԵӸ˳̫롣
¥ذڴڣ쳤棬ԼĹأɶҲûֻһ㱻¥ʹˡ
ڨڨӣԱɫͬõ½һϧĴ
½ҷڼеĵλզΣһأ˹㣬Щҵء
½Ƶصһ¥˵˼˵ңڼеĵλҲô
Ƴ䣬տҲЦǽûˣҵֻôԼֱܡղҪϹɪڱ۸ϳôСﶼûϸء
¥˵ҵɪʲôˣ˵һ䡮Ӵǣ¥ҵĴӡô
ĸүƵģſˡ½һ¥û

½˯С죬˹һͿ¥ڴͷӰ֮䣬һ˲˲ˮ
ˣһжãˣ
¥׸˸㷢˵ˣͦôڣӸоΣ
оðɣԭΪӿ϶һرֲ飬ѼϼܣҲôһ£ûء½գգۡ
¥Ϊɻؿü΢壺ʲôΣ
ǷǰһӵΣӵĸо۰ʵʱҺûºӾͳˡ
½˵һɣʵŵĲУӷʼ˫ȱһֱͣشŶ

117 117ȡ

֣ϲԣҲԱߣ׼ĸ㡭 
꣬ȱ˵¥˵˵Ҫȥ﾿ʲô۶ӣι̾ҪˣҪǱŰӣǵðһƤɡ
ڸʲô
¥ƿţȻƼǰһĻʱĻ
ֻźӵĲӣʹǰӵС΢΢ţĶȵϳ˵ڱˮн
֣Ҳúˣһǰӱ˹ӱͨ죬΢˿ûûǲǾҪˡ
˶뺦
ԭ֣û뽫ô⣬ֿӵĺɼָӡϸƤģĶڣһһϡ
ǧģôСĺҲµȥ֣ǸȱҶĳͣôҵĴ
¥ԭİƶʱ㶵ؿԱƿڴĸˣñ뺷ȻֱϽߣˣ׼ĸźӣֲʹ
û뵽˷ˣֱˣһʱŵûзӦ
¥˼֣ˣֻؿɪɪǵıӣ͹٣
һҪԼ͹٣ŵû񣬿¥˽űߣ˵ʵˣСûıСүСֻСү̣ʧݻƣСүѾûԹСˣ
ʲô춼ûԹˣ
¥˴ʧɫҲ˲ȥϽѡ˻ιĸһڶԣҪô۾죬Ҫô³ƺһΪС顣
¥˼Ĳ֪ǺãԵòãզ
֣ҲһԸż԰
¥˼ЩڲԣСӣƢһ۸ҲһԣǸûĵ㣬ҲúưˣĶֲֲֵģҲ֪
󼱵ֻȥҴˣ֮˵һжãҲǹĹĵģûԹ̵ӡ
¥֣
ô£
ʱ½ҲôһˣЩ£ʲô
֣ϣ 
ֻ˵öʦѹԱ߻иĸҪ߹ȥס½֣źӲ̵¸˵Ǳ״̬
½֧֧ʵʵ 
ιģ
֣һ½⸱ӣĶв׵ģԭ½͵ι˺ӣģΪﲻ˶ô֪ӳҪԶ೤ʱ䣬ٵһʱ䣬˵˵Ժͬ 
Ļ֣û˵ȥ½ȴ׵ģǵЩܣɺӳ̣Ҹоرģι
֣̾˿εѽ УιƫҪԼϡ
£ˣԭǺ죬ֻġ
ﾹȻΪ˵ӣĲû˺ӣ¥ȴˣ㽫˸
½ԭЩΪ¥ײͬιΪ˼Լ̺ӣⶼְ𣬿⺢ӳپˣ㲻ԣҲԱ˵ģƢĺܡ
¥״ڸ˵º󣬵Ҳ½ֻ˵ιιһ⼴ɡ
½ָ˵㲻ιӺҵӾûǰǰˣܻ
£ֻҪ㻹㣬С¥׵Цз绪ԡ
Ħһ⻬絰ǣָмá
ڵ΢΢˰ӿ
¥˽⸱÷ֹʵӣŴЦһ˵ԼӵĽУѾü죬˵ûУûȡĻͽĸȡˡ
½Աƫƫ¥׵Ĵ˵Ǻӵ־ͽĸȡˡ
¥Цȡԣòĵ伮öˣƵͷԼޣʲôĻԼ㶨ɡ
½ü΢̧¥ףƸĸ˵ĶԣȡԽˣǽɷɡ½ܾԼȡֻԵ˹ŮЩԺǵøŮ˭һԼȡʫ黭
¥׶½˿ȡǣƽҲýţЩ
½һףСȡ롣
˺üױ
¥ˣ ʲô
¥ף ǰֱӽ֣ɺʲô
֣ϣҶ鶼Ķȥˣһˮ׼ûС
¥˳һĨЦǺͰ˵ϱһȡĸɺֻһѡһǺãߣҪҪһ
½ԼȡͦãֱֱͦľͰΪӱȽϰܳĸ
룬Ƴϵıīֽ⣬΢΢һį̄Σ
ɣ 
Ҳ̫˵㡣
¥һ̨ȽϿڣķı֮һʼ̣࣬ϣСһƷ̨һͣϽö飬պѧɣ
΢ͣһ£¥ֱö˳ӵĴ¥⣡
¥Щ΢ʣܾȡ̫ˣֱ̨ӵҲֱãҲ벻ȽϺõ֣Сȡģðɣ̨̨ĽţԽзԽ˳ҲֵһԢ⡣
֣Ϻ½¥ģһƺѣָʲôӵֵܸʲôֻ¥ֲ̨⣬Ż¥ƣ¥ٻ¥Ǹ󷢲ƣٻ󰲿
ö༪
¥ȡֳ£̨¥ֵԵø˲١

118 118

ο½ְǵط뿪̫ã½ڼ˰⣬ݵĸĸԼĸھǣһӼҪֵع꣬ҪӰֵ磬ǶԴ˱Ƚ⣬ֲİ첻磬ô졣
Ҫ͵޿ɺǣɼϲ£ôÿϯ档
ȻͬϲǼٲ䣬¥׶ϲȴǰ˻ͼϲ죬һɲ˭ұŽ鱦ţ˼ظ
չ̨꣬㿪ֵ˱¥Ķ࣬ŴҶ֪¥׵Ƣ˵գҾЩСҲǽ˰ͽ˽һЩصĺУͼɻ¥£¥ұͼܻЩСϷ¥˺¥Ļֱۣӱ˳ȻͿ˻ȥˡ
˼Ҳҽõĺóˡ
̨Ӻܴ󣬹ûǰɾѵȴصɽһѳ˹ףճСĶôӣǱŵĳӡ
¥ұԺ￪ϯ棬ֵسһ٣һٲνʢǳԹɽ亣ζĹͣҲ޲ڡ
¥ҵĳӿһ빬͢ĳղ¡֪¥רľʵ
Сţ¥ǿˣյЩ񣬸ֲһٷǮ
¥⸮ۡ䲻義ȨŽųЩլӣһ͸žɾ¥˿ŲǺӵܳŶ
ˣˣϢҲ̫ˣ¥˾ǿ꣬˼ҵ˵ҿɸˣڽһؽĸ̡
˲˲ãҾ֮ãȻϽЩҵɽյİܼӡ
һΪп¥׵ĶͶ̥ҵ׷ϵĹҲԽԽ󣬹ƵȲ꣬˵ѧõ䣬С¾׸֮ˡ
δְȴܾѵθϾҪ˸ϻ磬˳ɽε˶¥ˣݹ۳ãĿǰʱҲûɱ¥ױȼĺ֮㡣
¥׵ĹðЩ켣ٳ٣׷һ̤ٳˣò˵Щ˾ٵӣеĲٵˣξڵ𾢶ֻԭ̤˵ɻڴһ졣
յ̨СֻܱӱȥЩ䣬΢Щſ˵Сޱʵʵģֻ¶ͺͱӣһСû¶ȫⲻ͵ŮݺݵؿҲûйִԵα
ǣǿһֶŪһ̨⺢ôûð췴ӦС۾һ£ֱˣ޲ֲЦƽʱ޲̫һ
ɻ󣬵ûҵ˵
¥ƲЩ˵뷨ЦŴ˴̨С˵⺢ͬСʱһģһԱ˾Ͱ˯˭ŵ˵˯ֵĺӿɴˣСûǲٹģⲻĵĺӴӳܿ
ԭˡ
ѹҼǶӲǰҹҹĿޣɳˡСʱģ˻Ϊǰ̻²ġ
Gô˵Ҽ۶ҲϴôֿɹˣԼܿʿıСҸ׶ʱ߶ҶԼϵؿ졣
¥Цˡ
Ҳˣ½ڼͻĴԭСҲ½ʵͦϲ½ģɵ֪֣ҲڣСϱû½Ļ쵰£ڲ֪Լ½˪ɵĸŮ飬Ǽͻʵڷơ
ҲˣҲȽϴԶ촩΢ɵްҲ̫ţԭǲеģ½ڼҲúڸţ˵½˳ȡȡ
Ͼ£Ի˵ҲǴϽͷһأŲĸΪʱӣ󱻻ʱˣѻû͵òȥˡ
ԼʱҲָָ⡣
½Ȼӣ˺ӵֵסĺůϸһЩĹټҷ˵˵
Ҳ˽ΪЩ࣬㳶Ļ⣬ȵЩˣ½ѯӣʵӵϡ
½Цûʲôɽŵģţ׼ĶǰģõҲǰãҷſľͺˣǧĪҪţҲĪҪ£
᲻ۣҵ;﷢ëҸտ̨ˣôĺӴǶҵģ϶ỵġ̺ӣʱϲú͸жٵˣͻ뵽ֲõ飬ĸǰ붫Ѱ
½һ㶣Ļ̵֣ᣬճĺӺСģ̨ѾˣȻűȽ֡
𣿡
ġ½ͷͷҲһͷҲһ㲻Ҳûʲôµġ
½˵˻΢ûôˣʵۣʱ⣬Ͼ൱ڰֻ̤Źأʲô£ɳԹ½ڼĸϧ
ԽϧԽ¡
ˣʱ裿½Ƴһۻ̵Ķӣʵ
һ¡˵
½ЦĺԽԽ׶ɵǧס죬Ҫ̫࣬ҲҪ̫ãЩʵģٳЩø̥ù㵽ʱ˵³úܿģ
뵽Լر׼ǲעͻԶˣɫһ䣺ȷʵԵЩ࣬źܹǰװЩãԺ̰ˡ
㻹ʵȽţĸҪ˳Щ½ԼĲڡ
һһ£򲻸ٴ⡣
ɢȥ¥ͬ½ڼ桢ƷС˼¥Ϊ˸Լ½ڼΪ˸üҽβסЦ⣬ȤƷҲȢӻؼҡ
Ʒ̾˿˵ϺĹĶôңοҵļҾã𰡡
ƷԺ˹٣ٺ»Ҳ˲٣ǰչһСլӣǰưܵķӺ࣬ҲԽԽãȥ˼ҽϴҲ׺ĸΪٳ˰Ůˡ
ʵҲ֣ܿŮˣȢһĻоŮˣνŮһ̨ϷƽԺʱӶ࣬ȢȵĹ¼лԺ
¥׶ƱһڣʵȢʲôĹ˵
½ڼҲкʵģȻ꺢ӣ࿴࿴
Ʒ룬һҪТ˳̷׺ĸڶҪﲻʱµóٳһ˵ĳʳҪƣĸʱƢ̫ãƢҲ̫ãܻͻҪ첹۾ЩԽԽûӴߣҪãܶ˺Եġ
Ʒû˵꣬½ڼֱӴĻƷ֣ҸһϵĽ飬ֱҸźСС
½ڼСʳ֪伲࣬ż۲漰Ʒʲôֻֻ첹ģȢܰӣƷԲŻΪϱպܴԼŵԵȵȡ
ȻΪĳԭδѡŵԵĹУֻǻδչֵʱ㻳ˣСδȫȨֻ꺢ӺϤΪ̻ǵһ൱ӡ
ƷƬ̣ת¥ף¥֣ĹĲ𣿡

¥΢΢ʵҲ̫зȨΪѡɲŻƣֻʿһ仰ܹԲƻ١ѡ½Ĳ
ҪֹĻһ˰ŵ㡣Թļ뷨
ȨƵȢõĹȻǲԼƾʲôҪ˼ҹļҪá
ңҾ׵Ĺ̷˫ôǽĹĶܵ
ͲҪˡ
Ʒҡҡͷ֪ƴһЩĪ״
¥ױûټ⣬תƷĹ棺λã¶ԹʵЩ̫ѺãЩɸֱֱԵԹٽܵѹҳ·̫ͨҲԶֻġ
ƷЩɥ˵֪
һֶ̣Ȼȼ޾棬һһԺ꣬ҵҵٵ壬ֻһ£ǱȰɱ¹㿪·ϴѧʶҲԨ£ʱҲﲻҪ󣬵һȥѧϰȥ¡
ֱɣûһڳʵĲɣԳֻܱͨ͢ǣűߡ
ʵ۰ٹٽҪԼҪһ׵ΪԼ淶λ
½ڼ濴˿Ʒ˵ԹѵľԹɳ˵飬Ķ벻Ҫֳֺõ顣ң¥Ҳ˵ˣ¶Թٲ̫Ѻá
Ծѵ۵ǻ׵˾ЩɳЩ˿ͷһһǱѵ۸סˣ塣
¥׵û˵ֻ˺ƷһۣԹҪиɻĻ
ֻԼκδʱס
ͺƷղѡǷۣûҪġСûѡõĻպҲΪ˹סֱˡ
ƷζЩл¥ִͽ̣

¥ҸĸԼ֣Ͻ뿪˾ǣѾӺֲ̨֣ܶ࣬ȫö
ο޾ϸ¥ڣûʲôõĵģǽиԵҪ޷һֱھǶ̨ܹЩ
еóԵ֪½˶ӣؿǱһԹϲ²£ҲδʹʲôУѾĻҪ¥ףһʱնܴԸ¥׺½ĮʱˣЩۣһΪĸо
ƺٶ඼ãȸж¥ףҲвʱҲûµĴ㣬ֻϽһӣ½һ̥øӣźһ
̱ڹнʾ֭žѵۣȻѵ۶߲ܣ/ıĮŮˣ뺷ţڴ/ϸǷŵĺܿƺЩׯŮˣһҲǽܣŮҲ൱ζ
ȻҲȽϷŵÿȴûţο̻һѵŹˮ֮ĮܽǳصƸøֶΪ
빬꣬ûлС
½ĺһ쳤ʱ̻ûлϺӡ
̨һʱûлС
̨½жʫʸ踳ʱ̵ĶԾɺ޶
ȻٳδУ̼ˣطҲˣߴϽҪӣʵȥұ˽֡
ֺãطŲԼõ⣬Ǿѵ岻У꣬󹬿ûһŮ˵¹ѵ۵ã϶ߵë
ϾֻȻѪ飬ǿͷĴǱĮĹЩŮ죬ֻһ˵ңƫǸԵ׵ˡ
̲Ҵ⣬˹ҽϸΪϣҽΪαٳٲܻУ⣿
ҽɫػصӿԻ³ɡ
⶯˶ҽһӣ̽µأ
ҽµܺá֮⣬Ҳû⡣
Ȼ˵嶼⣬̱㿪ʼֽ֮£̴ĴѰʵˣԭǾͽˣã󹬲г룬̵빬Ϊ̫׷
ѵ鷿ۣ˳ȡ¥׻㱨ˮ̵Ľչ⼸귶ļΪɫǰ̰ʱȻֳĵмӹ̣ν辶ǰ޹˵ȻЧΪš
󣬾ѵһЦͷ¥׻Щֻ̤ʵ޺ˮɡ
ڼ䣬ϻ磬¥ȻȻϴθλãֻ֮¡嶾ǰۺҲԽСģɫؽԼҳķ졣
װգٹٺ£ֺ֣Ҳ֣ĺʷ̫أ¥һΪΪҳ
ѵ۱¥ʱȴ͵һµ̴ǳأգɵֵĮһߣˣ
¥׻ص£ǰһ±㿢ˣ׼ȥ̽һҪĽĵطҲָġ
׼
˵ˣ¥ױ뿪
ΪεҽŹʥŹ̿ӵ飬¥ױŻ˽ŲĶѣԼѵ۶ҽ˵
ʱҩͣˡ

119 119·գ΢ޣ

̺Ȼͻп˵ŮӵĻǵĵڶͶ̥Ųˡ޸½ڼ棬Ļ
½ջͣפ̨ϵߣÿ΢΢һ䣺Ǽ޶ˣڵ֮ǰӱ֮ԽԽ˳죻Ǽ޴ˣʶ˲壬Ҳܻ׹޾Ԩþ꣡
ǰߣǺߡ

ϣ¥˵˼ȥ߹ص飬ĮڴǳڳǺͩǽ˼̵ľפΪĮĵһؿȥһо¿ĳǳսڼǾѵķսߣݳֲ١
Ҫȥã
ذңһᾡЩ
⻹½̨¥׵һֿͬôʱ䣬Ϊק¥׵ĸ첲Ŷ֪ˣ
˵ţŤͷһ˯̨ҴҴӣ
ٹһ̨꣬÷ִַ˯ˡ
¥Щ꣬ССļʣԴСһеĵλֱ½̨ǵð½˯ƫҪ˯м䣬ţ֯Ůӡ
ͬ½ʱһͷͻƼ̨޹Ĵ۾㶵ؿüζ;ϡ
ΣԼ϶᳹׷ϵ
ңܸо⺢ӺǹΪ̨֮ʵ̫СˣܶЩ
¥̱ʾɡ
̨Сң˵ҿĵطί
½ֻ̨̫̺ͬ󣬱һֱͬ˯ҲϰߣÿűСС˶ΪĸļԾ֮Ա
¥ۻס½֫ζƳһ̨˵̨˵ֻСЩͬ˵ıȽϳٶѡ
š½ס
̨᲻˵ĺӣӱ󣬱ӻΪڷ絲ꡣ
¥׵̨鷿̨СһûһػСȣڰ׷۾Բġ
̨˺ģļãݰףƯ껭ޡ
ϸ֮£ȴ̨СΨʧ¶аǲ͵ĺͯеġ
¥׿СС̨ࣺ¥⣬ˣ
̨ץϵǺתȦ¥׵ĻûзӦ
Ĳ˵ô
̨ûзӦ
Ϊ̨˵ٲûЩԷ¥׶Դ⣬ż½ȴ¥ⲻ˵üΰдᣬòۡ
¥ⲻӣӵˡ
¥Ϊεؿɺ޷Ӧֻ̨һ֧ǺУʼСС˻СԴҲ֪ʲô
¥⣬ҪһԶţֻڣǼΨһӺס
¥ԭ˵ĲЩɻߣָ˿ڡ
¥ӳС̫һϲĶϲ£ϲλС顣
һץʱչذ˸Сӵ⣬ķıƱȤǰ̡áƸƷڳһĄ̇ȴʲôûץֻŤƨ/½˰죬ɿһۡ
⺢ӿƶʲôȤֺЩƷûһܿ۵ģ
¥װźøи񣬱㶯ȥ߹أ֮ǰЦ̨С򣬹ɵ˵
Сӣϣһ
̨ſ½¥׿һȻֻ¥һס
¥εЦЦֱ۽ӵס̨Ҳܼм̨Ƿִ½һһܿ죡
½ͷһ˿ʣһҪչԼ
룬ֲһ䣺ǣûߣ
˵̧꣬¥ЦЦԼžЩԣƽߣҲչȽ϶ࡣ
½С΢΢ЩȻƳ𴦡
¥Цͷǣֵ̨½ﶯֻǳֹͣסˣֿһ̨ɰգȥ
̨ȻɴƬ̣Ȼعʮֺ̧СֲգǷű¥׹ĵط
ˣ˭Ҫף

¥뾩½̨ͬȥɽһ·ͣظ̨˵ŻС°Ŵľ£ʵϪ˷ָܵ˵㿴СϪ̨ϲԵء
·صͲ˻Ц˵㿴ЩƯǲÿܳأ̨Եÿһе;ǲЩء
ܹһһСֻɽ˵㿴СùŶֻɽһСףСؽףǵ̨𣿡
̨ 
½ۺϣض̨˵̨㲻ϲΪʲôϽأһòã
̨˿½Ȼתͷ⡣
½Щʧ̾һѾ̨֪ͬСĺദˣÿζ˵ݣ˵˶麢Ӷͬ˵ָͿˣ̨˵£·Ὣ¶·ġ
Ůڷɮ˽𾭣鱾Ϳ﷦ζľ̶½۰СӣסˣСϱѾӴȥԺˣȴ۰Ͱ͵س̨غ
磬һ档
ʱ̨ģ棬ƺרע
½һ壬̨ȥһ
̨ؾƨ/֣˷á
忪ĵظȥ
磬۽
۽ױƵص̨̨ľСϣ˸ۣȻĬĬسԶȥ
磬ġ
׷ܹȥ̨Ͳ뿴˵ļһСһսһ򣬶ľҲˣȥˡ
ӳһּСУԶʤƧͨģ˿̣һĻɫĻ档
һһŮǷƸ֮¡
ӻӺ꣬Ůӽĳ/Ϣ̵ڶ
ˣСĹʹɻ⣿
ţ

120 120


½־ϲĺ˵˵ưͣ¥˵Ĺ٣ĵĻϲԱʹ˿ȥҲźˡ
ȻеʹûϮֻñ죬æͷһۣԭ㼰ʱֵסһ֮ս亦±½ϳͷʱס½Īɱ̨ЩϤȴһʱҲ벻
һ˲һ߶½ٷˣСߡ
Сġ
½Ͻƺɵ˵̨֣ǰõĻ̣տһ¡
̵ͷ˿ɫ׵̨һʲôˣ
Ҫɱ̨
˵ţ½ȥЩ˹ȥǵˣѾ򶷡
ˡ
½üп˵ò
ҡͷûС
Ѱһ飬ױ㷢ǴּСݣѾȥ¥գĴңϡɢһҵζ½δ֪ŮȻ֪Сҵ/¡
̨Ӧǿʲô
̨һ꺢֪ͯʲôο˵
ԣ֪ˣһĺ½ǲԾ
̽˵£ߵӦúܴæ
ǰŮӶ࣬Ƿžأ˭Ҳ뵽ֵطɹǾѵ͵ʥأ½²ſļҵķڻһӳǽϷ룬ɱ̨ײ
ǧ򲻸ɱڣһӡ
ûа취˭
½֪¥׵ĵ֣ˣ¥һԼ鱨δ߹֪еģλΪģ֪ƾĲǸ֮
㣺ҪһЩʱ䡣
һ£Ȼ޷ר½׼ɽСϵ̨֪£ѯ½䣬ɽϲȫһͬɽ
ȥ½ôϸһ̨壬֪ްǳ׷̨Цŵ̨ٽһòã
̨½Ц˳ӵؽһ
ŴŴģźеǺ
ٽ½ϲ
̨Σ
½˵ذһڣЦü䣺ԡ̨һȻ϶Ը棬̨ɵһûӵķӦ
ܾ⺢ƺϳЩ
Ѿϰˡ
̨ܸף￴ʲô𣿡½һ۵ͷ˼̨Ȼʵ
̨˴ֻۣҡҡСԴ
½˱뵽ԼʧȥĿڱһۣСԹϣ˵ԺκΣգһҪȣ̨֪ķǳã¸ң
̨½˲䣬СƮ

Уظ˵ôһǺӾĪĺܣԭ½ĶӣϧˣȻûɱ
½пô
ʱ࣬½Ǻ׾ϳ
ûУ⽫ң¿ûñĮ˹еɱʽʹǴ˵ǰŹ򡣡
صͷҸǺӣǲʲô֪
ĺСɼܲס¥״ĺҲһɱ潫˵ȥ֦ڡ
û죬½̫磬ѵ۴ذ죬¥ӴθֳϱҪף٣ʱֵھǣ½㾫׼˺̨˹¥ʱ磬ʹߣҲδԵþн
Ⱥ󹬽½̫׹󣬱ֻڣ½һ߹һСӦԱߵŮ죬λò̫ۣҲ̫ע⡣
Աߵλ˿̨װ֣Ǻÿ뵽¥СӲ˵£סĬĬҡҡͷ½ƴһ˿֮ͬ⡣
¥ҷ˿ʲôԲΨӵ²̫˳ġ
궼ˣɲǼˡ
½΢΢ü̫е̨տʼ˵ҲʹȻĹϵ̨̫ǰ˭ɵؽ˴кЩ˸ղŶŲ̄ʱ̨ıֵǲͷı飬˻ġ
һλ˿½Щѵ˵¥ˣ¥˶ᣬǵһӲ˵ܲˣǡ˼ǣһӷ˲Ҫǡ
½ÿɷ񣬶ԣ̨᲻˵ĵһӣ
ο̨˵ء
½һЦҪ˵ЩʲôʱԱߵ̨Ȼڵڼ
ȵ̶ֻ̼֣ܱߵŮסˡ
˵ǻԲѧӡ
ãȥ
ӣ½Ľ̨ˣԴϯҲ˶̨̨ۣ£½Ҳżصϯϣ̨ر߿㡣
½þò
ݼ½
ü½̨߽˼ĵȥ̨Դ̨ɪһ£ֱӶ㵽½󣬱ֵǺ¼İһ
֣⺢ģͦã¥ס
½΢΢⵲̨ǰ棺Ҫ

Цⲻһ½һѾס죬˵ιӵ¥׻᲻ɱң
½Цһﲻ֪𣿡
ɱ㣬¥׿ܻһӰɣ
ʢ裬ǰƽαΪ֮ǰ벻أ½ɫ޲̨һʯͷһֻ½ȹڣµؿ޵
ǱôкӵĿ
ȥ
˳̺޺޵ؿһ½̧ȱˡ
½üͷ˼ض뿪ķ꣬ʹʱʹ̣ҲδҹĲΪѾͻˣΪҪء
࣬Ǻӡ
ߣ̫СˣǺӦʲô֪̰ԾúЦԼ̫ĺܶʲô濴ͬ˹/ϣ֪ôôëû롣
Զ󣬷˵˱˹
½û뵽ǣǹ˴Ǻ½˪ɡ
߹꣬˴Ѿ󽫾ûڳãľȴһһ࣬Աߵ½˪Ѿͦ˶Ķӣ֮ڽ
½ǰ˵½˪ѾУԲȣֻǽûнӴǣһʱ֪˵ʲôá
˴Ǻ½˪Ҳδϵ½½˪ɻУһĨĵЦԹ޹ƽվ˹˴ǵӣȻ˴ûôصҲ٣ɵؾʱΪһ£֪ĸϲԼĸڽݣҪ
չǣõˣõΨ˱𴦣أ
ķӣԡ
񣬸ԲôһӶ
ôĻʵҲԹúɣҸױԴ
½˪ɶ½΢΢һЦ˶Ҫ˵ʲôȴ˴ˡ
˴ţȴű߹طսֹȾһĨ㡣
½˪ߵúܿ죬һɲǣȫȻ½˪Ӳ˿ߣ½˪΢΢Щ˳ͼԹԵشԶ룬Զ½ֻ½ԶԶģŲңĲŻָƽ
½˪ɴϢԽˣ̲סڵ֪½лԼˣ
˴͵ضסؿ½˪ɣ䣬½˪ɲ˸
ת˲ָֻƺſֻǴ

121 121ͽ

¥׶ʱĻŭţ鲻Խؽ̨߸߾СӣСӣ
ڿϿˡ
һ治װ
Сĵ㣬̨ˤˡ
ŸĻ棬½ĵˣɿ¥ΣյĶΪ䱸ضϵĶһֶͽ̨ˤ
Σգ
¥״ɨһ½δӦʱһʹ͵ؽֱ̨˰С
΢أ
½һʱųһ亹㤵ĿУ¥εؽס̨ãԭΪ̨ᱻſޣСһСһ¶һĨЦ
·ڳ
̨ôһСأ½ϸ˼֣Լģ᲻̨ССҲסһ꣬һͬС꣬˻ĵۣҲǿܴڵġ
̨ȴû½Ļһ㣬¥׻ŤŤСӣ첲ף
½Ҫӹ̨¥ȴһƨ/ϣ׵Уﱧţ
̨صһ¥ף۽ţҪ㣡⻰Ǵ½Ƕѧģ˵Լһ񺮣ȻСôõġ
¥׿һڣҲţ
̨Ҫ½ϣκݺʹ̵ľڣҲûڵ½ǰȥԼ۵ûǺ
ǴСĲࡣ
˥ɥĸо
ס
̨ŴŴغ½һ˫۾Ͱ͵
½װû¥࣬Цӯӯ۳Ͷ٣Ѿ׼ˮȥϴϴȥҲá
̨۾һСȾҪ¥¥ֱһȥԡˡ
ϴą̃Ѿ۵˯˹ȥ
½̨˹̧صˮգԼɢӵõǣֳս̿Цʲô
¥һߴ·һƵ˵⺢̫ˣϴ趼ʡġ
Ժϴ»ǽ̨ϴֱǸһ⺢ƫҪúôˮ裬ƫҪͣˮŪĵǣ·ƫҪֱˮϹڡ
ʵ̨ͦԵġ½ЦҲ֪ƽտʳӣ⺢ϴƫҪƯͣһֱ߶÷ϴһ㲻Ե˲֡
¥һУȤĪ˸ŮɫС
¥ף
½͵ذθ˵ʲôأŶ󡣡
˵궨ϣôСĺӾ֪˵˵¥ɷнµ˵
꣬òã½ݺݵص¥һֱۣӱ̨תݣڴϣ˯üۣü΢΢
ǰһ뷨ٴԺ̨и˵꣬ż൱Ѿԣָν̵ֻΪأ
ĺӣȴֲģָԾӣ
˼ˣˡ
¥״չһ˯̨Ц⺢˯ˣʵǰδϴ裬û뵽ôִ
ԡ¥ϴһİ㣬˿˿ƲڱǼ⣬쳣šīĳ΢ͷϵˮδɣôкţˮ£½ֱϣġ
½ֻüɨһۣδӻ
ëʪͷ޹ǵɵشڷ䣬ϸָصذѹΪʡ
¥Ϊܵر۾û۵ĳȴУ״Ʋһ䣺ҲڵЩ죬пһаã
ãί֡
βã¥΢΢죬ȥͳᣬֻи̨˵飬ȴȫȻûἰ飬ΪҪϲǡ
˲ɱ̨Ҳɱң㼰ʱ֣Ҹ̨ȥҪȥˡ
ضйأŮ¥ģ½ԽԽίȻ¥δ̸κУκ̿ѽͬҲɱʲȴҶһĵ
̣ɼܲס̶飬ޣʡ
꣬̿Ʒƽ˾ڹУɱֵĶ¥׷Ųƽ½ܾھһգ¶ˡ
¥һץס֣ϥϣȵĴϸ΢䣺˭
̣֪˵
½΢ǰһɧδܽΣܽ
һ˵̣ڹ˽/ͨɱ̨ײɱģ׼δ㣿
ǰ漰̵ݵλ˵ˡȴ̾Ȼӵָ̨ԭ£һ뵽ܲʧȥ̨ıܵĽ
¥׶˻ػ˵ҿʲô
½˫ۿ΢΢ʹֻǽĳͱ¸ǰڹҲ𣿡
ܣ¥˵¡
½վŵ¥ףǲʶһ㣺/Һ󹬣ѪҪţ
ըëӣ¥׵Цˣֽ½Ը˱ˮȿˮȥȥ
½ŤͷȡҪ˵ȻҶû꣬һЩҾˣȴ漰̨ҾСǼҪƽһˡ
úúãüƽϣüƽϣ¥ײݷ˵ؽ§˹Ķͷ˵̵飬ǲȥƽϣ˱µļƻ
µļƻ½Щ⡣
¥Цŵͷǰҹű¿֪˽/ͨ£ɺȴûκεĶбĴ㡣
½ƲƲ죺˵¼ò绨أ
¥̧СԹϣôܣ¿ӣǲԼŮȾ
¥ֽɽ˵ˣ⾹ȻǱĮģ̳ʱѵۿרŶ˱ҩһһָƣι˽ͨ¹ҲѾʹѵ۶УȴסûзҪһĶ
빬ǰƴҪӳ㲻ҲǱоġ
½һһ㶵ģʲôʲô
ĮȻܵľң¹ſ϶ҪĮ˵ĮһӲҪ겦࣬ʿʱǿȱĮΪ̳޵ǳض޽ι̵ľ·ߣʱ̶Ϊս׼
ڼһܵľҲ֮ʦֻڵȴʱȴһɱĮսʱѡ
¥׶˶٣˵ĮƣǱԷرȴһսˣ̫ܹƵĶӴ඼ƽӹֻ֮طҰĺܴȨĮܶ¶Ǿط֣ͬĸͬãǱǱĮء
½ˣϲսֻ˵ͷ
ԴĹĮ²ǴĶ֡
̵սթҲƲѵۣƾܲɫһػĵŮ˰ȻԼ̱֮࣬ˣѾԤĺ뱲ֻȨµƷ
ܵѺίҲָֻǱ˵һ̶ãұ֪ʱá
ͺ嶣ѵ۲̨һֱԽαװԼԼװһֱȻԽԽɣȥ껴к֣ϧҲ񣬲˰յĺѵ۶Ϊ嶵Ϊ뵽¥ײˡ
嶳ɹϴԼҲˡ
µԩʬɽѪҪʹ˳
¥׺½˵ʱ˭ûʶ˯ŵ̨ȴ֪ʱ۾͵ǵ̸
ֱǽ̸̨Ƶر۾װ˯òȵӷ˸泯棬ȴǷС
ʱһȫȻǰ֪
̨ŶӦ˵ԹǴĩʵۣһ֮һڴ˵ˣһڴʱڵˣһڴĶ
ԾԪʢһǿƵսμһĶ֮أΪĶμԥݵĺΧ֮ƣɶҪҪڷƮҡ֮ʣֵ˽ꡣ
ǶһιҲǸܵľʱĶһμڰʱڣԷøܣǰȨ̫ѳ֣ٳ޷ԭѧΪ֮Գ˰裬ͼһ׳־ҲԳЦԼɫװҲ񰧺衣
ȵ̫ˣ̫һԱڿԴʱȴʱڣĻҪܺڰӵеľӱҪĻҪ˵׵رܼ̤Ƭɽӣ߾ѪҲ󲻹Ͻѡ
һ죬޹С
ԭΪɣٴ۾һճӤȻǰ˾Ԫʢһ¥׵ĶӡվƼʹοҲһʵû׼СԾư͡
ģԹ㷢﷢һƺʷЩ룬ʷ¥Ϊʮأ俲ƾһֱӽʮͣҲ֮׸ŵõʱ̵µ۶һ£󲻾ñǱȽϻƵȾƸǺˡ
¥ȴǼͥ޶ٳ˳죬һʼ볯þ͵õ˵ʵ۵أһ·ڸθ׸֮λһ֮ңʷص¥Ҳδκãȴһӣĩʵۣò̾档
ԹһǻʵۣԭĸȥĸӺ󣬽̫ϥ£̫ƿسȨԹֻ֮ģĸ֮飬̫öū澽£ֻΪλʦŲڳΪ
һػȻ۰ĸĸĪ֣̿ʲô֪δܹһ츸ĸ̫֮Ĵѹ£سлŮͼҡԣǸӤʱܵѭĶƯϲȥ׽½ȥ׽Сף漣ظеů
䣬ܲԼʱĵ½ĸףĸ֮Ϊ֮ǰϵĸ̫ǲСŪȹὫһ١
ԹţǰΣӽԺٲԹֻֻ̨¥⣬һĺͯӦܸĸ۰Ӧÿӵոµجһȫͬġ


122 122

רעźӣ״Ʋ̾⺢žǸģǸޱ̫ӣǸޱ̫ӣʮꡭ 
Ļδ˵꣬ѵۼ˱/ָӤ޵ļƣŵؽӱŪһŽ¡
ᶯ˳ƿ˹ȥѵһٱװŪӣ΢ɼرܿǵĶΪϲϲĽҲûϣأԵ⡣
Сӹ⻬ϸ۵ųΪĸϲã£Ҳ⺢ӻ͸һӴ̫˶˵Сӵģ£żƢСҲСʱء
𣿡
ѵЦȴ¶ֺ
Ȼǵģ£ֵ̹գգһ˫޹ǵ˳ƹ˾ѵ۵Ĳӣӣ촽Ѿӣ½տԶԳ檡 ΪΪ
ȵ/
Ǽ̹ƶѵ۵ú÷һֻЦŹ̵°ͣ᲻أЩ/Ħ
޵԰ΪΪ鷿Ӷѻɽ޾ʹ˻ķҵ°ͳ˻ˡ
գѵ۱ͷװ̵ĶȴڼʱȻ롣
ǵ޴˵˵꣬뿪ˡ
ȴ֪ѵ뿪̵Ĺȥ֮ǰרԡ½˲ȥ鷿ζ̵ƺմȾ޹ζܡ
/֣
Ϊѵ˨εģⲻ֪Ϊ޴ΣֻҪѵ۲νСӱֵ൱ͷСӾ鷳ҪޣҪޣû˺ҲҪޡ
ｫСӱȥüͷǰϸɤ˵ 
üΣ
СĶӣӦö༸ϣǳⱻƳߡСȰ
֪ˡΪͷ˭ҽӣЩӵ࣡
һ뵽СӲ̱ĻţԴѪԵĶӣ࿴һ۶ᷳҪ¡
ȵСӳһ꣬ۼѵ۶С۳ĽҾѵڴڼͻȻһز״ǰ̱Щţ̽ѵ۶İţ߷˵̫ӵĸֻ
ѵֻһݵ˵СĸǱĮԺὫĮĻ֮ط͸һң̲֮ϲڹȥء
һû˵ʲô
󣬾ѵ۵ƺԽԽƽմԵ̫ӴΪִʣдɲɵؿѵۿȳѪŵ̫ӵˡ
̫תҪȥҽѵȴһֹס̫ӣĪţ޵ĲȻҽѾˣݲҪš
ȴ㶵ؿŵϴĿѪ΢㶼㻻һʧı飬Ҫ͵ѵۿһ꣬ѵȴػֵ
ȥ̫Ҫ̸
̴Ƴһ¾ѵ飬ֻò鲻Ը¡
ѵ̫æȥѵȴƿ̫ӣʵñĮΣ
̫ѵ۴˻Ǻ⣬ʱֵʢȹֺ̣ԭĵ谮˼ΪտķУѵΪ볯ִֻ̫ú
Įؿﲩ紾ãĸ壬ȻǼã
ѵ۹Źֵؿ̫һۣ΢䣺ҲñĮã
̫һݣ֪ΪξƷһëȻĴ̫ӼִⲻټҽʶҲ˵ȥҽԺʸʵľɸʲδ뿪
ԻʼҸӾԣ˽һʱ
ѵ۷Ż֣ȥɡ
º󣬱ĮӺͶӴűĮʹԭ丸ҲҪ֮ͻȻ˳;ûǡ
ط˾ǣδһʱȥԼİãȴ̽½סҹ˹ȥϸտ½ٻӰͱԼĪСˡ
ˣд̿͡
̨½ǰ棬ɤӺһͨӰ漴˳طֻһߵһߴæٿһ½
һϸδΪӱκα仯Ů㡣
½üطһôܵˣ뵽ǰڱĮЩõľɫ΢΢Щ֪ǱĮĴӣҲ֪ݣ̿Χ
̨ԱСƵĽߺˣپܣǸ翹͵
طɫһӳֻ¥׵ĺӹȻһ㲻ϲĺܡ
ԽԽ˹طģֲƳԶⲽ¥ףʹǱض޵ˣֻòֻ롣
¥ۼ⣬ȻԶƼطǹһĨᳰЦط****ȥʱƼĨЦֻͷƤһ󷢽ŸƺʲôУ۵ֱӴǽȥˤ˸ࡣ
ط䶾Ƴһ¥ķһȳһյؼݵķȥ
̨ˤȥСһӣƵرҪȥ׽ӣȴ¥һס죬Сһ
̨ 
ûӣôҲǵʵ۵ģðɣ
¥ײС첲Сȶĵ¥׺κɱ׷ˣһ͵δѣ
̨δ죬ǲŤͼ٣һ´͵͵ɹأʧأ
̨ԾԼĻ˵û⣬¥ȴȻؽ̨ӵ˵ϣˤ첲Ǹ첲ƨ/ɲƨ/ɣ̨Ҳ֪ĸûԣƢֲһľͳ¥״ȥͱ¥һ߷ˡ
ּʯӹȥȫ¥ˣ󻹽Լ۵
¥Цؿüһô
˭˭ֱ̨㶵غ˻ȥߣ첲ȴûվ
ֻ̨ǸСƽϸʲôۼӸܵԽԽ½ϸο¥ף̨صһ¥ףίͰ͵ؿ½ף
ˣ½ֱӳԱߵʹ˸ɫǰ׼̨Сӣū澴ȥϴɡ
̨Ҫ˱ֻ¥׳Աѣٴ̧ͷ׼½Ѱοʱ¥ֱ§½׵Сˡ
̨ 
ƺûǰôˡ
ڣ¥§½ϣ΢һûһµظỬĳȤذŲƵԼָϣüۺЦ˵Ļȴһɳϴ׵ζ
˵ʤǺط
½ûصһۣ˵˼Ѱġ
¥촽ƮƮҿطļƿɲѰġ
½֣һȭ¥ϣִǲǣ
¥׷סֱ֣׳ǡ
˵ţͷ½ȥ
½ЦŶ㿪˫ֳм䣬нһĶסҪ˵
ҪҲ£¥׵ЦٴصѹϣƳִ˸Сڶƺһ˫۾
ɫ΢˹ذ½һ΢ҵ½󣺡ʲô£
½һӲ̸֮
ʲô¥׻ԼˣЩ˼ؿ½΢΢һ˲ʶطʵ̨˺δ
͵Ҳ൱죬Լѧʣòûʲô°̨ű͵ڽ̿͵飬ż¥ƺͬ½ȣ׼뿪뾹ԵԼĹϡ
ϸ
½¥ף˵̨ĸף㶯ˡ
¥ΪҪ˵飬һЦСƢ˴š
½Ա߿ų́һСΪ׵㷢й£ǱżʤֻŴ㣬̨̫С㣬ǵý䲻ɣ֮䲻ӦӮ֮
¥׵ɫҲ
½˶٣æų͢飬飬ʱ̨˯ˣ첻Ҫţ̨ʱü춼׵Ӱȵڼʱǡ ǲҵʱ϶࣬ȴ̨
̨Գ𣬾ͷǳճңȴôͬ׽̨ʼǸкӣжҵؽǺ͵ӦøŸѧϰŶԣܽİװ֣ܽϰ֣ŮӾŮӣеĶҽ̲˵ģʱ̨ľһͿ᲻Ծ簮
㲻ֵĸֵĸҾ;̨СʱҿԸȫĽ֮𣬵Ѿˣһֱֻլ׶ٽ̵ȥѧãרŽڼӹ̣ܽľͿֻĸ룬½ֲֻЩί
¥ױ½˵޵ݣʼʽһֱԼԵ̨Ľ⣬Щסļ
˽ѵǣԭ̨СԷ˵ѧʶɴ´̨࣬ΪжңԺеҲ࣬ûܾ꣬ʽѧ꣬û뵽ת̨ͿˣǲôȥˣùܵǸץȵʲôȥ̣֮ӣ
Ȼû˵ıǣ̨Ҳʡճ½
½ǳЦƫͷϣϱãֻǷԺܻۡ
¥׳͢ϵ鱾æĲˣҪ̨Ľ֮𣬿̨ϣ޷ֵࡣ̨ǸŮңԴ¥׾Щ
̨жж͵ɲܱӻˣܸˡ
½̧ǳϣ̨δһƬϣܳΪ֮ڹڼҽдΪˣҸϣ졢ˡڲģ
¥׶ؿġ
ʹ¥ⲻᣬҲʹΪˣ
̨ã̧ʪۿĬĬػԼӡ
ǰѧǵȨԦ£ڲƹĺ棬ɶûôóΪ˱Щһڰʱʹбһǧٿ׵Ĺң谭йռվһܻ졣
˶һľģųģܵģӢģӹģܹģȴ˸֪һˡ
ڴϣʼ˼ػһ׸óΪˣ׸ػһֻǻžͿ
ҹ̨ΰ֮䣬㱾һֶֻԼϣһսȻ۾͵ضһ˫ܵķ
̨Ӧ죬һܵ˾ŵӣ۽еңϵģˣˡ
¥׵̨ͣԶĵطµջ֣Со͵Ҹ̸ҾͲܴϵ㣬˳ǸǱӣҲ
˵ţ¥Եȥ̨µıӣŵ̨ɪһ¡
Ǳӣ
Ĺˡ
̨ȴϴ̬ãʱصͷ֪ˣԺҲˡ
¥ۣأ
̨΢΢תһ£ϽСˤңҲΪ֣ͬΪТʲôСģΪ֮ŪԭǸôլ˾׵ˣѹ¥׻
Ŷʷ׸Ǹ̳ӡ
̨Ϊ˲˵顣
أ¥Բ׷Źʡ

̨һҭϵĴ˰ƽ׽һЩǳԵĹΣ䶼ɱֳһѧ̬ȣⷽҲû⡣
ԣ̽ԵػصԿҵպ󶨼ڷѧϰ
¥ü롣
̨΢΢ɴ۾է֣˵̫ճȴ׽¥ֵҲӦ̫ճ ףǸµˣӦöŵѧ¡
¥üûǰϽЩͣУ
̨ͷƤ飬Сָ̣Ҳ֪ۡǳɣǹ硣
¥̨Դ˵ÿʡ㲻а
գ¥׺س𴽽ǣЦЦؿ̨һת˵ǣ͵͵ôױ˷֣ǡ͵ǻ̸Сڣ
˵꣬תˡ
ȴͽ̨ңأ´͵֮ʱȡѵڲټκ˷֡

ӵ
̨ʾѾʼĬĬؿһۻδգ׼ܹ˭¥׾ȥٴվǰһصѯ̨
ȥѧö飬רŽ㣿
̨룬˵ȥѧá
ǰר˽һʦһѧȥѧöҲȤֻͬĽСӣ뵽ԼҪȺСƨм־ͷ
ѧõĿҵϴͬ˵ˮƽԶǴõרŽ㣬ѧϰҲÿЩһ꣬ʳҲҰ䣬ҳΪʳİͽʶһ
ʹܲɹĵطʶ֮ڰն񣬷ΪƣҲŶЩҲҪһЩʵֶɡ
̨ʶθǳĲˣҲȥ˭ȥ˭ȥ
¥šüµʱ˵˵˼һ㡣͵̸ͬ͸֪ԺҪ̵㣬æҲһЩʱ䣬ҶҪޣҽ㣬Һÿձ𡣡
̨ѧûǰҲѧЩȭȣżȻ¥׵֣ǿʵʵսÿǳ
СӣҪ塣ɺ
¥б̨һۣ๵ʵӳ
¾ʹ˶£Ͳ̨飬ֱ̨ﰵ¥еǱʣ˴ݲ һСӡ
¥׵Чʼߣڶһ˵ǳĴ尲λõϴЦǸһźˣȵ̨̹˶ʱˣɻṵ̂Ĺ֮ÿռоҪ𴲣㽫ĥЩ裬СҲôʼѧ۲ˡ
ȴ˵飬ãͳһսߡ
̨ɳ·ʱʹзһ춯صĴ¡߱ı
ΪдĮ̫ͣڹоٰʢĹ磬Ϊ̫أΪʱľѵѾ˴̫Ǽ̫ӣдС鶼Ҫ̫ȥᣬŵ˼죬̫ѾæĽͷöЩƣڱζ
žһ׮ȥɺط̰İӣ̰۵ĹǾͨʹ˵Ķӣ˵Ķӣȴϲʱˣ鳼ӵĻңǵòֳ̫Ӳ˵ûøʵӢϡ
¸չҪӴĮʹƫҲ״ٳ輧˰̫ӣǵϯʱ䣬ŷȻʱñĮԼĳӵã١
ɾС£ǵȺ̫ˣôС¶ƵƵ״˵̫ͳ˿ǲ£ι֮ܣ
ôҵȵĶӶĲʱϵĲˡ
طԴЦؿһ۸߸ϵ̫ӣŴ̫ǵճȻ䣬ƽӹһˣ˵½ԱȲĸʾѵۣ治֪ôûõ̫ôôʱ䶫֮λ
ƹѲŮʱСȫطϣŮŵطΪû׷ŮΡ
̫ӷߵ״æ˴طȥ¡
ط˿Աߺȵͨ㡣΢ɼüȥȥ
ϯطȴ·Ĺ澣תȥ̵סǰƲûȥ硣
ѵ治ˣطżɽ
̵ͷǣҸ̽˶ΣĿ첻ˡңһ컹̫鷿̸һʱ̫Ӳ봦ʱǸūɶڸǰźţȴûУҹžѵۿ˼λگ
֪׼ˣ
ֵľ־а취ȫסſڣ󲿷ҪĳӶڴ˴ϣһĶӳɹϻλ
ֵ֧ˣɱ˱ǡ
طһĨڱصõ⣬˵ȥѵ۵޹گ
Ȼдõگȥ˾ѵ۵޹⼸±ġѵ۵ıʼûʮ񣬵ȴҲѧ˾ųɣԼ治ѡ
ط˽Թ־ģڵ⣬̱گûҵȴļλگȷǲ̫Ϊ¾
ԭ˯ŵľѵۺȻۣگʲôźãǲõĶŹԭλ޼̣
û۵ѹȴڣȻһ
㡭 ҡ 
طһѾסѵ۵½󣬱䣬ѵĹУͷ£طֱȥãѵԸȥᣬطһ˹ȥͷײڴϣȻʹ˵˹ȥ
˫ɴֱֱص̵ķˡ
Щĵѵ۵ıϢˣ

123 123²

һ䣬ּڳˣ̫ǬҲûӦ㸸ʲϲҲûҪ໴麢Ϊ̣ٲԼ滹кüλܱ¾ѵĻӣߵϵȵȣƾǱĮѪʶȻбĮѪΪһλʵۡ
̫ǧذתԼ֪ô£ȴĬκ
ȴǳס͵˾Ʊǵ޵ʵۣ̫ӻڣôֲֶһ˵ͷϣ潫ǵɵϷŪŪ˸ٵگŪǣҪȥʣǱúˣǱˣ
ֱӳÿһñӣ󲽳ѵ޹ȥ
û߼ȴ͵ر־סˡ
طеʥּޱүʥּǼ٣һ֪
ʥֱּʼ뾰ѵ۵ıʼһ޶ҲģŸܽɽиĮŮĺϣȥطһͿļϣŵų˹
һѱסߺ޵صطãǾ췴
̿һЦ췴ǣҶӵʵۣǷҶǣǸʲôѽѲɱûĺӣ㲻췴ӵʵۣӼûʥּҲûʲô̫ӣôֲͷϣ
ֲҶӣü̴ͳ̫ӣ̫ͱΪ̫ӣ¼ݱ̫Ӽλ˳£ֻǺһ鸾ˣ˭λǰλоϣ
Ȼܳһ޵ʵۣ̫ӹȻƽӹܣ˻ҲǵĽ飬øһ뱱ĮѪͳ޵˻ʵֲۣ˵Ҫĸװѳ֣ŮӲֳмõģཫúõĽɽ
οˣ㲻ôҪĮ̲ˡ
ȵۼݱ̫ӼλǱĮٲκǴĹ£
طɫ࣬ŭдǻʵױµļλگҳӣ治Щ˹Ȼʶô
±󣬾СΪۣΪӣԵҷɽ𢡣Դǣһģ
ȻƣʵȥͻȻûگ£ֱ̫ӼλگȻȵ۵گ¡ɹؼǣگһһѪͳޣǵȻһ¶ˡ
گӣûз̫ӵĻȺȻֵòɿΪɣΪӪ֡طȴ͹˴˵Žᣬ氲ǻڲᷢңͼϷִĻǴὫìͷ׼⡣
ȻҲСʾӦ̵֧ĶӣΪǱϾگСֵʵĲֻ棬ͼ¾һ
һҺУ̫ĵغžƣ˼
ͬʱֵȻĻΪ׸嶣ʼնδκֻƳһԭ¥λãʱȴǿտҲ
Ҳˣ¥ײڣطӣ¥û
طէȻ֪¥׾Ȼڴ˴ϯ¥̸Цûɵһţ¥׽棬Լռˣ㲻ٸ󳼷ϻֱ
˭ӣɱ⣡ƲԳԷƣҲ飡
̼䣬־ӵȺ¶Щֲǹ־ѻطˡ
һȻңڳŮ쾪żУţ˭Ҳû뵽ϻᷢ£ڼ䲻Ȼĳӣʲô㵱Щ־ɱһ𡣵ҲƬ̣Ȼһˣսóɱ䣬Դط˺Ƭײһɾ䡣
һݣȻϳЩ˾ʿ뾰ѵУһжˡ
㡲ΡΡضط󣬶ͻ״δ磬Сãʲô
磬ô
۵Į࿹⣿㡶ȰְɣǲǵĶ֡˴֮У˵ԼС֪ʵʵڱĮ
죡
طۼƼת£˫ֱñĮҪ޹ؽҪˣɱҵˡ
־·ıĮʿֱڳĻϮȥط޺޵ҧݶһŹңֱ֧̫ȥ
ֱ̫嶺½ڼ浲ۿʣ̫ʱ¥·״ĵػӽһ
ǡ嶽űߣ嶳һۻδ֪¥ףּ䣬̵ؽĮ˵ͷ­ֱն£ء
ɶ񣡡
ط޵ضŰ·ɱ¥ף¥ƼƳЦһʱʧȥǣֱӳ¥ɱ˹ȥ
¥׻֣΢΢һЦ˵д̫ӣıҳԱͼ߸Ҵɽż
һ˲䣬ڹǽϵĹ/־ż˷طȥ
ŵĸξѣһĴ𣺡ҪҪ
Ȼһ޼¡طֵ˼£˫ʱ˿ˣ͸壬Ѫ˲ȾѪ⣬ͫ׾ҷŴ󣬵ȥһ˲䣬㱿һƬɫ½ǣطѵϿȥ߾ʹ˶
ѵۣû
ѵĮȻؿ촽ϼ䣬˵һ䣺½ޱĮ
ʲ ô
طôۿžѵֻۣ˵һ֣κϢĹҲ𣬻ء
̿־ضžѵۣǼ˹һ㣺㡭ˡǹ㲻ô
ѵ۱˲ţɫɲ԰Ѫɫм˼
ϣˣǹĺ¶ȿԡ
ˣҲٴνɹ
̺һȻγͷϵķ׺ݵسѵ۴ȥȴһնƣٶ֮죬䶼赲Ҫ뿪ʱһֱ֧࣬ض
Ŷ֣е쳣ҡ
ѵεҡͷѽ޺ôͬأͲַ֣أ޶ʧʧ
ֻ޺޵صžѵۣҪ˵ȴʹû˵Ʊնϵʹǳܣ֮ĹƶҪʹϰٱ
ѵؿһ̣ʹĵ㲻ıޣȻگϧıҴɽȻ谮Ҳ޷ˡˣ˴Σ䣡
䣬ѵؿȻȥ
£
ţһң˽ΪѵʹΪĵεˡ
ѵ۱޹̫ӺǰλԼɽغˣݲҽһ£Ҳڵ⣬ֱѵѵȻ˼أ˼Ǳģ㽫ͳͳˣ̫Ҳ⡣
ǰһ۾ѵۺ׵ĶͷǱطƵڴµģ΢Щʣ£Ǹ 
ѵ۰ֹҪƭãƾĶܹ˵⼸̵ͬˮ֮ΪǱϾǺڵϹģֻҪѧ޼񣬱ƭõĵƹ£/Ƥ߾ƭ̣Ҳƭط
˵ǣū˼ǲܣ죡˵žʹԼһơ
ߣ϶ѵûһЦ򣿡
˵ūˣź£
ѵЦЦδ˴ŵķŭȥһʹ͡
¥״ֳԱԶЩˣҲУȴǳвĴ󳼣ЩŽ볯δжٽСҲһЩ̫࣬ѾԱˡ
¥׵Ȼس˳ǣ㰲ŽٺĴ󳼼ļҾ
½ڼ֪ҹбʣû½ɣ
¥׵˵ͷ
½ڼݸһЦѹֽ˵ʲôңСĵ㣬ǰ½ţһлˣ
½ڼ濴һЩŵûʧɫԵڶδŮǣԵرʾл
¥׵أȥ
ȳˣ´Է

¥ѵ۸󣬸ڣ̫ӵԴ¥ˣɷһ˵
¥׸̫𴦣̫кηԸ
̫ӵһ²ıʿֻڶеһѣʹˣҲ޹ؽҪɡ
УΪ谮̣ΪζԿ˭뵽Щ費Ǿˮ£Իõļ󣬹е־ôױطǸʵˡ
õ췴گ߱ɱ̫ӣ׮׮ĴʽҪĿ¾ǱĮɣ߱ıǰȺܺߣս˲ƣɴȴռ˵Ƹߵ㣬йɱſˣеѪԵˣԴУ
͵ҲϢģַ֧Įս˵Щпֻ֪࣬ʽڹǷ뵽һʹأģǵֻֻèԺ
طļһ˲䣬ΪԼҪɥȪˡ
¥̧̫¶΢㶼䣬ЦǱ׶Ĵδӣ¶ǵľ̫ӵİΣԣǰ⽻ر֤µİȫ
̫ºһЦ л¥ˣ֪ˣ
˵꣬㳯ȥ
̫ıӰ¥΢ѵ۲δ˽ȴйܱ֤ڳԼԱ󳼵İȫѵ۽ǵϣȻ̫ӡ

̫ȥƫ˯ĻʳǴȸ飬ĵһӣǾѵ۵ĵһӣͬǣԼĶĸĸȴʮһյĮ
̫йĬĬطһ衣
̫Ӻһڲ裬΢ζ/⣬ͷԵԽ......ˣ˯ɡ
̫ӹ豭£廹û
̫ƫͷôˣĪкҪ£
ֻ֪˵̫ͬģӣ˲پƣòƾƻûء
̫šüĶ
鷿
鷿һϣź嫵麣̫̾ͻȻŽϽ׼񣬿ܽȵľЩ࣬һɱ¾Ҳδȫžһ˵ϡ
̫һЦ壬еĿЩ󣿡
Դ̫鷿óۻңԴˣһʱЦĪ֣
廹δʲôҪ¶Ա
á
̫üֹͬ˵̻ͬطı£ûȤ
ǲ˵£ˡð֮½ԽԽѾ͢½ɵ£֮𣬿ƺδĵ̫ӣͱ维̰۰±Դĸá
˶٣˵췴̫ӱڳţôҿһΣе̫ӣȴʲôûǴĿǸų̫ܵӣ֪ȻطţȻܾĲ
̫˶һۣ˵ѾǼ̫ӣΪλҪǰǰ׾âŴĿǸƽӹ̫ӣ
ӲͷƤǡ
̫ӵİСһ̫ӳ֪̫ӴۣȻҲ֪̫ӵƣչ¶Լһ̫ܵӣֻѹԼȴʱ
Ƿ̫ӵĻᣬȴʲôûʲôûı䡣
ʵ״Ҳͦá
̫ߵǰ̧ͷźҹգֻԼ̫СĬһ˲ػͷ壬֪ʵ岢
ʲôһ
̫һһٵ˵޲ֻװѣ£ôңôܡ
ʱøܹ¥˳ȴ޷ȫȻԼѪϵĶӣҲһֱɡ
ʲҲŸʣ첻Сĵ˸ʣᱻϵ
循죬ȴʲôû˵
̫δĹȴı˭ۡ

¥׻صʱǰҹ½һֱ׵ȴδ˯üͷһ壺Ļ˯
˯ţˣҾ˯ˡ
½΢Цӭֽ磬էȻʺѪ͵һˣ
ûУǱ˵Ѫ¥½ཱུգο
½ŵĶʱɻ˳
һпɿأ¥Լࡣ
̺طǲҪܵغĳͷ½оЩʵûıλĮ㶦ɱĮĹʵȴԶԶġ
˭ƾиӰ
¥˵СӺǾѵ۵ġ
طĶ̱һֻ֣ѺΣ䡣¥˵ĵȻ½ȴĿɿڴ˵ֵֵ
ǲֵɻԼ¿ġѵۼҪչҪĳطܵɽͼѵ۵Ⱥһټ𣬻ٴѵ
ĮУƵļӾطѲƫԼܵԹˡ
ʵطãĮƵýǰؼˣ޶Ұģֻƫһ磬ֻϧطôݰ
ҽԺͶף˵Լ۾ϸõԭҽͨԼ޷е飬ͼѪ̼װ̥ʮ£ʱӹⱧһӵ
ˣ빬˽ͨ/Һ󹬡
̹/ϵǸҲͷо죬ǾѵΨһĵܻܵҲǵ꾰ѵ۷ΨһŹˡ
뾰ѵ۽ǻѪòȻмƣͷòܻؾǣҲΪ뾰ѵƵòűץסŬ˴궼ûϺӣȲֱûҸŮһӣǺСӡ
̲֪ʵݣɻȴ֪Ǿѵ۵ӣͶԵ´ĪԹȻּɸѵ۴ñӣþѵ۸ӡ
ѵ۱˽һ򾡣Ϊ̫ɨһϰڻѹŻڣѱᵽ˷ˣ½̫ȴԣֻΪ껴ĸĸжΪݶ飬ѵ۷Ź˻ȴ׷Źֵĵܵܡ
½̫徣ĸˣܵһҲȵ۱һѪɱеĶӣ֮ζȵ۽
ѵȭ޲Ҫ
ĸѣнգ
½̫˶٣ֵ㲻ΪȵۣΪĸ󣬿̵ΪķϣһΣ
ѵĬĬ߬ȭͷ΢΢ɿһΣ
գΪ񣬴С뿪ǣ̤뾩ǣҲ볯Ϊ١
Ԫʮգı࣬ѵ۽طڲṫ£ʹⱱĮźƽȴͼıҴɽʮĺƽԼͬϷԼʹϡ
ѵ۱㼯Ὣʿ˶ԱĮսʮһ·£ڵسΣ̶ձ˸ߡǳأתֱ£ֱȡԽ
Խ򱻹£Į᧿Σ
˴ΣĽǹ˴ǣļ꣬ͳı֮ţָɳűڻ£Ȳ½ҲԼ׵κ¸ս֮ʿĽ졣
ԭ̵ıԷһɥǣһӱѺھǵʣŮֻڵܾĥƫЩǾȡȱΣƶӦսƵƵľ绢֮ʦȫȻִϢĻᣬƵıĮʿڽڰˡ
ԴսĮ;УδɱӣҲδΪѱĮİգʹԴĮʿ̬ҲͶһɲɱ
ⳡսƴռϷ磬Ҳ˽һʱ䣬ƼĮȥޒIĮֻø׳Ƴ
Ŵһݱѵ۴ϲ
¥ֵһдĹ˳飺£Ѿ׼˳Ϊϣͷһ˫Ůطʬ˻رĮ
ʬǿˣҲԷţҪعΨܣ
Ƶõѵ۵Ļظ󣬶ȥ˱ԷסԺӣĬĬһϣȵ̫ʱ˾ѵһţֻһ仰ϴ̣
ڴ˻رĮȻʱޱĮҲĵطľǲһ
ȥǣ
ڰ
Ȼӡ
Ρ
ѵޱؿŵµ̣òıĮȴʮҲ˵һõļҲ֪߰ĹΰеѶȴһϹӲд
Ǿѵ۵һ̤γǰһ̣ĵ飬նһ˿
˵Ů˾͸ΪŮ˵ı֣ȥκ˵£ͲҪ˲㵱Ů˶ԴһƯƤңȴаĳŹһκ㲻޻ᣬ³ӦõġӦл㣬лñĮУĮһȽϹֶ޵С
鶯˶ٵɣ޳ܣ
ѵЦЦޱ޳ܣˣ/ޣ޲˳ˮѣ
˵ţѵ̸ֽǰ
㸸Ҳ㣬㡻ŻȥֻطһŻȥ
ϴĿļ֡ϴ̣̿նѪᡣ
ҲҪˡ
ֳˣˣֶˣҲ׷
Ϊ䵽⸱أˣΪһˣΪһòˣΪһݵòİ飬ӲԼˡ
Ҫ¥ף˻ƵݣǼ˾ѵ۵һ˿ȥ¥ףȻ¥˵һ棬Ҳûؾܾˡ
û뵽ʱ㻹¥˾ҲΪΪһ˶ħֻϧʼն鰡ѵۿʼ̿˿ɺޡ
꣬ڹŹʾ֭Ȼģƶ¥ͻʵֻǽĵѡ
û˵еʵԽӿˡ
ԼҪˣܼһ
ֻ뿴
ơѵٲһۣ˵Ρ
۵ĵԽһ𣬵ֽѵԶԶȲһеĥģ䣬Լ¥׳ĳ
źѪ/ڲԭϣһСǰ֮ʱһӴܾĺӴ¾
СЦ֪һЦǰÿϵҲˡ
ʼڴܶЦһЦֻЦöҸ
վֻһ˵
ͬطĹǺһͬ˻صĮᣬѵ۷ϳĮֺͻңȫд֣ͨĻңԴޱĮ
İͼҲǰĵز
Įľ汻ƣֻ£ĽԶȲϴķ֮һûУĮҲƴı߽ǰ˲١
սĮУ˴ǽ˲һԾΪ󽫾Ҫԣ¥ףй˴ǣ˶ڣɱٲʢꡣ
¥Խ˴θ󣬽궼δһְٰʼȾڴθ֮λҲȾ׸֮λ
һѵģʹ½ذܼӣ޷ƾݼӳֵٽһ
⼸½ˮţɽ·ʴ죬ȸưյĳ״ֵ֧¥ףڳ֮¥ʼֹڴθ֮λ½죬ǴЩĺѧӣѧΪתתѧþһ״Ԫ̽ɣǰ׾ռѵңֵ֪ѧñ˰һŮ֮˵˾䡣
Ůд˴˽ΪжԵ
ӾôһȥԪʮ³ģҲǶʮĽľǰ󣬺ʱˮ깤ԭԤڵʱӳ˽꣬ķټط˸飬ҿͷ¥׶ţЩٵӲûκ˺Ӱ죬ڼ乥˵һѹظ޷Ҳǵһ˷ͨŵˮǿȹԡ
˵Ϊ˳׽ˮ˽ᴩϱˮ̼ѪȻ࣬ñ˸蹦̵µķȴһ粨
ʱ֪йͬذд齫ٸ浽˾ǣ״淶޽̰ӵĹв͹˿ū۲͵б˽Ҵ󷢺ƣԼܳشѹͬţѵԭҪԷٴзͽؾǣ¡
Ĺ͹Ҳʲô£ǧˮȴ͵ǣεеù·ʴѵ۲⶯ŭοֻԱ״淶ٿ伵ݺԭǵȫһ϶⣬϶ڸĵط
ηٵֱԽ¥׳ʵѵ۸ǰ֪ϢʱѾǵڶˡ
¥״·׼ʥٲ̫ܷôԶͼĴ󣬶ǸЩ̰壬˵ģȴ޿ˮһϳ
ôˣ½¥׳ˣۡ
ٳˣȥһˡ
ô£½Ҳһ˵Ǵ󹦳ôôת۾ͳˣѾŽգʱ̫ðɣ
¥һ㶣ֺҺͿˣǾȥ
ٱϾ޽ôƴˮ̣ʱ֮ǣǵ˽źӦԡ
֪ΪΣ¥һֲԤУٳӦǳ

124 124²

˵ٺȻ˶٣ⰵ𣬡ˮĹУˮʱһʱε๤죬ֱ˽ҷҲŻζֻĹ̳⡭
¥üͷ壺ʹ͵ϣأҪҲ˽̰۹̿Ҳ㶥ʧְпԭڼʮ֮˵֤Ͳó֤̰汻ʬ壬̰ܽӻˣЩ˵ʬڳﲻɣ֤ȴǿɿصģ
ĬȻ
µĹؼҪˮĹ棬Ƿˮ̶̵ȣа취죬ͬŲЩС£ⲻ¥ױοһ٣̧ȳηȥ
ٿ¥ȥıӰֹûнס
¥׳η½ڼǰʵ˵ģ
¥׽֪Ϥ֪½ڼҲ˿ͽⲻ˵ģƻأ֪ǵˣڳ׶˹λ
ٵİѳΪǰղ෹黰⣬ѵΪʣٴº̲һ𳹲˰ѵ۵̬ȺȷԩģǱͷţ޽ˮйԵӹٽͣɷΪһ˽𹤳̵£̰ۿΣγͽγͽ䡣
½ڼֵ̲Ľȴǡٻͬˮ٣Դγã̰۴Ĺ̿ڷҵؽз˴ĽжʮƽôĽڲڷҵؽѣһ鷽֪ٵĸԲɹ壬ȳ²֣Щ͵ҡ
֤ȷ䣬ŭǴǾѵܹһֻ۱һֻ۵ΪֻѵҪ׷ٵΣ͢ĹԱҲŷ٣£ȡ֮޽ĵ̰Ӳܿ飬ܳɹˮߣɵʧΣʮ궼ֲˣͶ˴ȴô㸲أշݣɥʵ񼫡
ڼ䵯׵˵ԺĴƷ⼸꣬ƷɳˣѳΪԺ
¥ЩƷΪȴܹ⣬ƷΪ˽뷶ٲûٽֻΪŴº̲࣬ԷپȻ޵̰ߡ
Ҫ˵Ʒ¥׶𾪣ǣһ˭ݺʼԼ۹⣬ۣܿһƶϴ̰֮١
̰ۿ£һԱܳµģҪǣЩ¥룬ǣľǹЩ̾޿ĲŶɹԱ𣬶֮ҪɹߵȥգʱȥյĹҪǹγΪףȥ֮ǰ¥йҪСϸһκϱȻûκ⣬ʹ̴⣬ȻҲ˲׷֣ǣ⵵£ûճ⣬γеȹԱ׵Ҫ
¥Ҫڸ񣬹ѾֽĹԱȥγоġ
ѵۿ˵ŭһ뵽ٹĹ̵ͷṆ̀ŭǣԱҲأֱժγе˵ɴñ¥Ҳ޼¡
ԼвҲûΪԼ粵ѵ۵ĬУĳûȫҲɷٳȴֵǮ֮ɾѵͷϣҪշٵĹ٣Ҫɱٵͷ¥׵Ȱ֮£÷ӹ̷ˮԴ˽űһ
ѵ۷һˣ֮ȷʵзˮϵ裬Ȼ¥У¥ڸθȥطȥδԵмš
οƲûõķˮ̣ܵȷʵΰǣܿ飬Ŷˮ⡣
ٱΪ֪أһ꣬ˮ̡⣡
¥ߵףл£
ѵۻȥ
˹ţͼӭ˹¥ײʧһҾ嶻΢Ц֪ⷽ棬¥ƺĻãЯټ˶˽̫ء
¥ָ˵ϵĳЦǾ˽̫ش˱һҪлѣĲã㻹ŬϽĿռ䣬ܱȴѾǶĺãĸãֻǡǺǣ˿طõ³ˡ
ߡ
һУȥ
¥׸ջصϣ½˵ٵӺĸ΢΢üȥǰ
һһλͨµأ¥ˣūҷԩġ
¥ˣҶǱ˹ݵģδչЩϸĴ
½һ¥ףϽ˽ɩӣţǿʲô龡˵ҼҷǼүǾʶһ߾ȫȵġ
¥׻½˵ٱΪ֪ص£ΪѵۻǼҪɱ١
ٵĸĨĨᣬڲϸϸͲ˭֪ﾹ˽
ϻڵĲ֪ǺãǰֻǸֵصҰ帾ֲʶֻ֪ׯڵռСˣ˹үĸףүǸڼˣٺ»ãȼˣӹ׽⣬һͼˣһʱũãԼǹүͲ֪ôˣȻҪȫĺ˾˼ٽѾ˵ջĵֻӲͷƤȫ˻ôƵ˵ؽⶼǱµ尡
¥ʣǺ˭ɻǵã
ϱϻصԭҲֻͨũֱү£ǲ֪˾ϵˡ
Ƿε£ⲻ͸ʵ뷶һ̰۵ʵ
¥ĬĬ˵Ѿû֮ǣͬȥΡ
ϺͲ
¥ˣ˼ǡ
ٲˮĹҲûˣһǴ֮¥׽͵
ϲ⣬ҶǱݺġ
֤ݿϴˢԩҲٵ֮ģܻѾǱ¿ˡ
ڷˮʱѾʼ֣Ȼ˵ķǰҵİӣܻߡ
ϺͲʧȥ½̧¥ףֻ¶ټ֮ɫ΢֮䣬¥׵˵ֻ֪ʱ޷⣬ѵ£ģ԰ɣ
ֻʱһʱЩ޹ǣĹԱҲ»صãڹ֮ǰҪںڰǰһ·ֻ̣ʱʱġ
¥׻½һЦԣʱġ
û˵ǣ֪ΪΣڳ֮ϣھѵǰȻûˮ״̬һ־ٲά衢ǰ·ѵĴ谭
ͺصû½֮ǰ޹˵״̬
Ȼûˮ״̬һǰ·ѵĴ谭
ٱǴ󹦳ȴǴȥ֪أοǣδⷬǷϣǻĽˮ̣ԭΪʱĻʵϲˣ¥ߵ˽Ӷĳ£½ڼ澭һ׮ԼǣУְͣ죬űǺƷﲻŭѵۣڴʮ壬Ҫ˰һЩ¥ĹԱɣıᣬķ
½֪²˳֣ӵȥ٣Ҳ˲٣ɲ˳޶Ĺۡ
ѵ¥ȴԵĸоѵ۶һУԲǾ룬һ˵ȴëȻĸо

¡
ʦڣӿմʦƷ۲裬һƷЦŶӿմʦ˵лʦ
ӿմʦȴüͷƶɮδʩɴڣ
Ŷһ٣㲻ѾնǶ֮ϵô
ֻʱѣֻһһʵƶɮѹʩܹڳã꿴棬ʵ֡նһһľ档
嶺ߵˣҲܸǣ
ӿ̾һڳΪ٣һõĻܹ
ĵת˱ӣ˵Ҳܴǹ٣Ҳܴǹ٣һһƽĽƾ£ƾЩƽȡʤ

ӿε̾һ˽аŲµĶ̫ࡣ
ѵҲ󣬲֪ģоԼǰ¥׽¥׵Ĳܺͱ£ֻҪ飬ܰƯ壬Լȴǰǰˡ
Ϊ¥ԣ봦˭ٰ
δجεľѵۣһ̫õΣһһϢԨߣһֻɺ׷£һŽ߽ԨȻ㾪ˡ
֮ǰɺ׾Σɺ˺Σѵ۾ϣ亹乣ϸ˼֣¥׵̬Խ
¥Ͻ˵Խˮ©ѵʱ鷳̫ס
ƱƽһǣԺѧʿŵնףƾװǰй¶⣬ȡ߼ۻ¸ƵļвŻĿɱ
¥׶Ƽֱܺӽ뺲ԺŵʦһĴڣҲ֮¥޷Ӳųնͬӣ̨С̡
ȻߣЧȴСҵ֤֤ŵܻµ֤ݶѵ֮ҲԽŭ
ԽأƵ¥ײòԼǰָоֻҪ;йأͻᴦڣҪһ´һĿҪʮٱŬܽ⡣
½۵ضľƣֱסŴȾ˿ǻ¥ףңҸôܰﵽ㣿һ˺öӣ˺ö£ɶã⾿ô£Ѿȥ̽ܵ٣ƮҲ֪ʱҵ
˵Բƻȡôôûء
¥ޱߣ½ı˵ʲôұã
ŵһǰ¥ȥҪԼʲô
ܵĻȾҵӣ갡ŵݺᣬһʹ
¥׵˵ͷʵأ
ŵЦһѭƶбˣ
ȷƾװǶǶʮǰˣʱյϺԺѧʿã˲·׬һʴǮøе߿ƾٺڰͶԾ󶫴·ñ˱˺ڹԼȴ˶ʮꡣ
Щ꣬ԽԽǱӺͬźѡԭΪ»ʹ˳ڵ£ֻأʷݣֻûвƾףǰݵ걻ӺǸѽɫ
Σ
Ҳ£Ψһһ
ұնգʱڣѩװعããһƬ¥εԼĸն׵ĳʮơ
ŵ̳ϣǵԹϰŮҾ죬ֱƳԶŵӣﲻһ£¥ҲȲӣӰĺͯɫ쳣Ұŵɪɪȴûǰŵÿֲֹͻʣ¶֪ĺҲüǿˡ
ֻϧӼ̫ˣôѩҲû̫ɡ
أŵȺһ˱һССȻӵСģһӽס¥¥׵Ӱ¥׶ףһϲ뿴ԼʱźӵĸȻʧ
ٴŤͷ̳ϵСŷǺӵɫ׵ĲǸвģˣҲ֪ļҵĿСӡ
ʱ̣նӣ
¥ִ΢ȻƳ·Ӱһӣ΢Ȥع̣Ȼ嶡
ԶĸǽϣԼðһСؼͷ
ǡ
¥ЦŲ豭£µعۿ档ͬʱȺ׼ٷҲȻȥ
ּմ죬䣬һһԴѪɽȾ˴׵ѩ
ѩԽԽʺѪԽԽֱۼѩϣֻͷʬס
¥ֱ˽ӣɡȹѩһѩȵĿ֨죬ޱسǰţ絶ƺⶬİѩҪ֡
¥ˣյѩѵһ̫ˣֻϧû񫣡ڰ̨ƿ΢Ц¥ס
¥ɡ΢΢˽ѩʵЩů͡ϲѩٶƬ̣ѩ컨ȷѵһ´ܻῴˡ
ЦЩ꣬꣬¥˴Բӣҿ»
¥ԽԽæѵҲԽԽǳ˳ۣʱҲ磬¥׽ԳӦԣĹλδܵӰ졣
꣬ĩϦ磬ѵֱĨ¥׵֣Ҳֵɣ½̨˸ܰꡣ
ҹգ̻ţƻá
½С¥վ§סϸ֫ϣ˿㣬Ȼ˵
̨꣬ؽסһʱ䡣
½͵ػΪΣ
һԵ̨Ҳѧ½ӵۣѽΪΣҲŲҪȥݣ
¥΢䣬һ¥ͷϣжδ游ĸˣ
̨ģûãӵĶȥݰݼĸ֧ʹҸȥ㾡ТߣдǶѣд·
ƾӣ¥̨һۣЩ䣬̨̲סɪһ£㵽½ߣֱ¥һ࿪ˣ
̨ƲƲ죬˵㻹û¾ᣬ¥Ŀ⣬˻ȥǸͻȻĹλû꣬ˡ
ߣ߳½üŪۣؽݣ
̨ԶЩ̻Ҳɢ½¥׻ݣһؿ¥ףҲؽݣ԰̨ͻȥҲأҪھǣĶȥ
һܿ㣡¥Щͷۣô˵뿪ǣΪҲ֪ԼǷܹȫˣǣ޺֮ǡ
½һһٵʲô
¥׸˸գɵԩѣ
½üͷ΢㷴Ӧ¥ҪʲôҪҵİӣҪ̨
ıԩ£ǰǰ˽꣬½뵽¥²˳Ǿѵ۵̬Խ׽ܲٵȴһʵõʱǱŹעһ̬ȣƱҪҵİӻ嶣̨¥ױȡλãϴ׸֮λ
׮ǣ̫࣬ȥԩҲ̫࣬һ¶£Ʊػἤ˵֣ıԩһһ˵
ȥݣҲԻذء
¥˵½ȴҲǰ㣬ɵ˵ѣ㰡ֲ䣡ǰôѵ£ܳɹûǰѵľأûʧܡ
¥׸ôβ˵ͨأο֪һͲ䣬ȫˣѱءʱ潫ԼȥˣһҲáܣܱϼҴڵĺܣ
ôõĹٻڵģֻô˵óڡ
½Ȼյ¥ǰߵľ룬һ˲˲ضӣˣ֪ǰұ㣿
ǰ¥ͫ
½գգۣԣǰԣδ˵κιҵ£ȴ֪㷭ǼҵԩҲ֪ɹˣһ֪¹ᵱ׸ҼѤöһȻҲʶ㣡
¥𾪲ѣָ㡢㡢㡭
ȴ˵֣Ҳ˵
½üһסָЦòãƽ˵էȻſڽģȤζء
¥׺˺֣ô£
½˿֣ţ˵Ҵһļ䣬ˡ
˵Щ¥˵
½㽫ԼǰģλصȥԼ¥ǰе˵˸ţΨû˵ȾǺ¡ңһڣѾӰȾǺ
Щ̫˼½˵Ƕһ¥ĵ׵𺳸Ա½ƽҲԭĵڲܣһЩɻ˴𰸣ѹֵһμ棬˵ЩֱĻѹĪƺ˽
¥ס裬һʵǰʱꣿ
½ͷʮ塣
¥Ŀһۣһѽ˻Уӵӡ
껪ȴ𣬺ʹϧҿֲĻᣬһɪŮҸ
½ţʵʵҸϲΪ㣬̨ʱ룬ǰûһ˳죬ޣҾͲ㣡
¥׵ü˵ȻҵǰǴ֪ҺԼҲһϲĽΪĹ·ǰ˳ǣΪ㣬ֻΪ㣡
½ճյػøˣ
˫¥ظǷѪ/ͷСӣͷ͵ؾסһĨӣ촽㵭ţҹɫˡ
ֱе˶ϢϢſŹȵĴƸıƵ
ǰһꣿ
½죬𽥻ָ
Ц˵ڻӵұúò⣬ϰʮ
檣
ӵұ
ԭеĻפعٱΧ˲Ը˳֮˽ϳͣЩͼˣ˰ۣԼᱱĮͨ˵صǣЧԭ֣ڱ棬оٴڶʩ
Թ, ȷʵл˼׮˵һֻҪ, ʮذոŭ, Ҫʹ࣬ҪԹرū۸ɿˮ, ճҪ, 䶼޷ңɵҹǳ, ֱǵ˿֧ܶ۵, ģӹǽһգ͹Ψһڴܹ깤սѡ
¥֪Ȼ෴, ٵȷ׮ѣֻ˼׮Ļĵ֮˵취ĵİ취ʹ׮֮ˮļȷʵ̫״׮Թְ취ʧܸգǡɹλ͹ʧ׹㱧Ե̬˵ʬٴδ׮ξȻɹˣ㲻ϲڲҪѹե͹޻̸֮¥ֻ֪Ϲڵʱ򣬷ٲŻҪչһǮ

125 125

СŮĻ֣̫ӼһСŮȥּŷִ˵ؾһɲ£ƣͿӣСŮȴָµ˵
磬ҼҾ棬ȥ𣿡
̫һ㶣ʣģ
СŮָָͱϵģ¸ߣȥˡ
̫ӣ
סµ£˭ţСŮֲѣԥʱ̫Լк̫Уƺúܽ
㱧СŮ˳ȥûþ͵ˣŷﾹһɽȣԨֻʵԻߣԵ̲⡣ȵ׷/컣̣һСĴׯŴֲѵĴæµţ̻Ũ
֪СŮǱǰĺͻģһŹӵ˹̫ӵкˮ̫ӱ׷õİ׻ɿڿˣ㹰ֵϲ߶ˣ
һ·ȥ̫ӷĴĽ䱸̽ţͻȻһŸͷ׳Ƴس̫̫ܹؿ׳ոͷֱ߬͹𣬱ٱıԵ
̫ӰãԾսе乭
磬ȥ񰢣ߣһȥԱߺشܳһĸߴˣŸղŵ׳Цųȥ
ֱ̫ⲻһͨĴׯоԼ˴⣬ö£˼˵ļұ㵽ˡ
СŮ֣ĵ磬ҰֿɺóˣҲ
̫ӲͷƤã
кˮ̫ӿˮжֻԵһڣδȣ˼״Ҳû˵ʲôֻСŮЩֽ̫ӡ
ˣǴӲ׼ޣһٴַߣɫ찵ˣͲˣҲûʲôöʹЩֹ
лϲ̫⣬ǡ
ЦǴ飺һͨС·ȥ֮ǹٵؾҲ㡣
̫Ӳ죺֪Ҫؾǣ
ֵط㲻Ǿǿô
̫أֻý£Ȼ˱̫ȥ˴ׯС·Ҳ֪⻹ǹ⣬̫Ӿִׯ洦ɼıеꪸȣսӪŻõĶׯȴУҲ֪ׯǷŲɸ˵ܡ
ָǰС·˳ȥܳȥ˵ţ̫ӵļ򣬡ˣǱԺһΪ
ϲԣ
ֻ̫ϿӣܸоԽãëȻĸоС·һׯԶС·ԾȻһСһı̫ʶ
ǡǡǵ궨󽫾彣
ʹģƿõţӳľİᦣÿһϽдŰ˸ʺĴ֣ȸģͬ
ּɫΣѪͣ졣
ȸģͬ
ʲô
֮󣬷֮䣬Ĳ񣬶һɱеĽгֱָ񷣬Ŀϣʹһ񣬻Ҳ͸һȻ
ĿѪᣬڿʲôʹԳ˼ֱ

̫ڵ֣֮Զӡ󣬲ֻΪ䶯µı永Ҳ̫ӵѧʦ̹һգ̽ʵս֮û̫ӳԿЩӡ
ǬԳ̫ӣȴţĸӲ֪Ϊֱ꣬ŵһᵽ˴ۣ˴գ̻һ£á
˵̫ӣʮֵĻܣֳֻּɣ㸸ǰΪҪĲһвԼλȡ̫ӣλڼ䣬ǵ̫ӡ
˵̫ҫۣĹâԼҲ˱ˡԹǷǳģԼ䣬ĻΧҪǵ䳾㲻ԸҲ˽ק
̫ӣվڸߴ׳Ϊʸ֮ġ
̻Լβ׾һƽӹȴйоص̫ӡ
֮ĶʦȴˣԻ͵ĶǳΪĽɣᣬ˸ᡣ
ã̫ӶؾһлϵĽ̻̫֮ӣȴѻΪݹǣ
̫ص̾ϢһȥվҰС·ϣͷһֵĴׯ
ԭĴ׷
ҵѳΪܣһᣬƱһѪȷ硣̫ӻعûѵۣװ֪ӣ͵ԼûȥǴӣҲû
֪ΪΣȸģͬ仰ȴʼǻԺҹλأǻ֮ȥ
ȸġ
ͬ
ȸΪģʶҼƶż֮ԣŻ³Թž֮ĪԹ֮Īڱȸɡ
ԼͬȸȣĪԩħͬˣ˵ȸΪ֮Ѫ㱯֮
ûҿԩģʵǰʹΪ̫ӣΪ
οҳʱҲĺͯ
գصظ̫ӣѰһǴΪ׸š
˲䣬̫ӵȤŶʲôƷ
𣺡ɽͼ
̫һ㶣Һˣ
ɽͼһڻʹľһڼҺϣʹе⸱ʲκ˿ӣĲˣԼҲֻԶԶһۣδϸͱ
˻ֺǼʢ̫ƽ󣬶ֻΪĽô˻໭ͬĺһͬʧϲƷƷվƷۿƣʵϸ֮ȴȫȻͬ
οǼ漣ȥһɡ
˹ӣ£ûʲôҺˣ¾ֵһ⣬ش˻ˣҲʶ
Խ̫ӵȤ̫鷳ƣȥȥƣƷƲ㣡
Цģ¶ʧ
һͬȥ˾ĳ˽լլԻʹΡ룬ﷱأɽˮͨģԶһԴС
۹λ˽/Լõůڣ磬ǽϸǹ˸֮
̫ӿɨһ飬ûԼ뿴Ļ첻صһ۶壺⵽Ǻ˵ľ
Ҫشһͦε˴ſⲽ˽һ᣺̫ӵ£ˡ٣
̫ȥʱһ㣡
¥ָָ̧ϵĲ裬˵£ŴˣǸմӻġ
ţȿҪúüһ¥еġɽͼǷԼֱ֮ʣ̫֣ɷ˵ش¥ס
ǡ
¥˽ˮȥչϸ΢ĻԾǰ̬ɽ񣬳ǳòԼײٵ״̬˸ӵĻչֵ쾡¡
̫΢΢˫ֽȴ΢һͣ٣ĵʪ⴫Сĵؽ˻
ġɽͼ
̫̾ΪֹǰֻҴҴ¥пһۣûϸ£Ҳǲʧ
Ҿһ׳˵Ļ޽а
ϲ£¥׺Ȼ˵
һԻһˮͷ£̫еľ޾ɢ񵭵ģ޹»⻭̫ˣ±ܲ𡣡ڣǼ鼴Ҫ鷳
̫ӵԽƣο¥ͨ죬ôѸĻѰ仹ʲôġ
֮⣬㶼õʲôҪ󵽸ǰģ㿪ͽǴΡ
Ȼ¥Ʋδ̫ӵĻ⣬Ц̬ǹҲܿܿеһ鷲ӣ̫࣬ΪҲ٣ⲻ¾һųõķ£ʾ֭޽ֻ֮󵽵ðͷ°ﳼһСæ
Сæ̫Ӻߵ
׳ɽͼΪǾ֮͵СæԼ綼Ҫ̳лλصɽͼģֻǶһʱѡ
ڵ¶ԣȷʵСæ¥׵
̫䵭ؿһ¥ףԼĶ֮·ʵףֻҪȫԼȻĵȴɡңʶ¥׵̬䵭ǶмӣԵΪӣ˭Ҳʾôģֻδ㡣
ͺ񸸻ʶ̣ȴһ/ȦףĮһֶԼĽʿƶһ˺ãȴƣƶһ˲ãҲء
ԼûǿĸΪܣвߴܷ˳ǻȫڸʡ
̫ӻɽͼ¥УӲã¥˻б׵ڣνСæ¥غغǼ֣Ͳ˻ˮˣǣ
԰գת㳯ȥ
£æϣͬˣѰӮľ棬һһأ
̫ӽŲһ٣Ƕ̫ӣ¥˺οոʶ಻¥ѱʲô̸
ԡ
¥̧һ۶壬׼뿪̫ȴ˵ް¥ˣ塣
¥ЦЦ嶸̸һȨƿˣ¿֪ýĹԱɾ֡вֹԱܵƶͳһӪȴǺܶԱ£ѵҲһΪ嶻һΪΪҳ
նԺùٻٵĶܼ򵥣ֻҪλΪ£ǾͻǸù٣ĶǵٵǸаԵǸӵù١׸֮λȴһαƵװжģµȵ̫Ӽ̳дͳƿ֣Ҿ㣬̫⣿
µʱǾǳ
̫ü˶嶵ת䶼ǸʸǶΪĹۣ¥˴δʧƫģ
¥ױ㽫αݺˮγ⣬ԼŵһҺڱնʾڣ̫Щ֤ݣЩ֤ݲ㣬޷ָ֤嶣侭Ұ֮ܳƷ嶵İʱ
̫ĬˣβſڣνСæָ£˵˼ٸ𸴣
£Ʋ
¥׽̫ߣָպЩˮд˼֣һβ̫ɫȻ䣬㣡
¥дǣȸģͬ
ʲô̫ٿ뵽ʲôȻԭ㣡¥ףСȥ֪ȴ⡭
̫ӲδԵ¸κˣȻ֪飬һͷˮʱ̫ӺȻȥ
䲻֪ǺιʣΪǰ嶵ãȴãһɫ̫õ̫ӣȴ˳ȥ
֪ƬɽȵĴׯסЩʲôˣСŮȥ顣̫ӷ޷޵¥ףôĵӣƱ
¥ɵȴδͱȥҲΪıԩ𣿡
˵Ѿǹ׶ۣ泼̫ӴԵ㡣
¥ĬĬת΢һƶأ֣ͬһ£
̫Ӳŵصɴ۾ͺ𣺡ˣӣ
£ƱҪἰڷڵ޹ʿɱʿ
ԩģ޹ʲʿǳ˭˵ֱʣ
¥ߵߣһԶʣû裬һҪ֪ΪΪ֮Ĺºǡδµµۣ׾һζųܡ
̫׹ѣֻֽһƬɿǰ¥ֱɵıӰĪѪ
˶٣һʵһģ
¥׻صǣȴҲȫǡ
ţ̫¥̸˰ʱ¥˵ҾɰһЩ֤ݣı¥׶ҵ¾ָƣûмʱĲãͲ
̫Ц¥ˣ㲻±߳ȥͰˣ
¥ü˴˱˴ˣ˳˵±ǣܹҪȳֵǮĶࡣ
¥ҹˣ㲻Կ
ɿޣ¥Ц漴ֽɽͼõ̫Ӹǰıָ̫ӣ˶ɽͼһģһȴ֪ʵ⻭ı
̫Ȥʣк
¥׵ȼһ򣬽Ĺâӳڻ棬澹ּ֡
Ǽŵġɽ־ΪƪڻʹеΪƪĽɽ־
⼧ҲдΪƪȫǱƽѧΪ֮ǹʣֻǲ֪ʵЧΣ̫ӵ
̫ӽ˻ûȥ˼
̫㶣˵һɽͼ汾ţպʵʱٽ뱾ûȥĦ˻ƱҪ¥׵Ĺϵϣ˲¼ɷ顣ǸӲҪռΪУһ۶ˡ
Ҳã±š¥𴽽ǣá
̸̫ͬȻȥȴ֪¥׶ԶȥıӰ¶һĨ͸صЦݡ
ǺƳһˣ
̫̤˽լǱûκ˽
ѵԼλδѭȥ̩ɽΪĻλѪɱ¾¾ֵܣ֪飬Լ䣬һֱûȥ̩ɽ֮۽ϴ
ȴǲһˣλʮִ֮꣬£̩񰲣˳հҵǿ׳аܼ̲˱ĮôĽǰ󡣴˽ˮ̣ˮ׽Ž֮õˮ츣Ȼˮ޽гһЩС⣬ܿɣʱ覵ˮֵýĹ
ʱľѵѾȥ̩ɽʸܹ̹Ȼϵٹ⣬˭Ҳ޷Ĺȥ˵£ǷǣԵѾ㹻۵㡣
̩ɽǽͷȴ£Ǿѵ۵һη̩ɽԵΪ¡أڸĹԱæµ񲿺ͱҪʵĸ̣֤˳УҪѵ۵ȫ¥׷ֹܣ嶹Ͻ֮໥ͻĵط¥׺ƽͺԺ֮俴൱г˭Ҳ޷䰵Ľš
ŷ֮£¥δٳκβأԽǷƽ˾ı£Խɲİ
Խٽӣ¥ԽæĽŲմأصʱɫҲôɣԵмֽ
ͬһȥ𣿡½С΢˫ֻ¥׵ĸ첲
У¥Ҳûؾܾ
̩ɽͲŮ˵£οΪ½İΣҲȥ
½ۿ΢΢ǾԼ̫ǿӲ¥ױ£ŻοͰĴڼĵĻ̨̽Ͻͬлҳ
ֲΪĲȥ½ίͰ͵ؿۿᣬͼ
֪ǵңڣҸġ¥׶˶٣˵ʵڵҵĻͶȥܼܰң˵ҵ˻ء
½ش˴ţæͿˣ㶼֪Щְһµѧôӿˡкܶ˵ѧõķãĽ͵أⶼĹĻֻƾ汾Ӳʵˡ
¥Ĵָ߿ޡ
ƨȥ
Ůˣȥ
½ҧһѾס¥׵Ķ䣬Ҫڲƭң˭˵Ů˲ȥ̩ɽŮ˲̩ɽɶڴԣǿɻʺŹ͢Ů죬̩ɽ֮۵ķ̨ϣȺ顣Ȼδ󣬵£ͬ󣬿϶Ůǲ롣
¥ץסֵС֣εҲ˵ǹ͢Ů죬ǳ͢𣿡
а취һڹ͢Ůмѽ
½ȥϣΪҲƵƵجΣԼֱⲻʲôס
Ϊˣ¥û취ֻþˡ
㣬ߡ
½¥ףȻֱӹűӷ棬Ӳ
ȥͲȥ
󣬱ǳȥ̩ɽӡ
¥ڴǶ˯½εҡҡͷǵˣȴͦͬƢ˵Сӡ
üͷ½Ĵǣһһɲˡ
˵꣬ѴõװֱţԱͬУǰ̩ɽ
ǵ̩ɽĽų̲̫Զŵʢ󣬸·г̽Ӿǵ̩ɽһ·أǾѵ飬;˽ԼĺûᣬҲԿ
ԣѵ۲żöٶȡ
յ·̣ɵȵ̩ɽѾʮ֮ˡ
̩ɽۣ֣֮ɽԴӳһ¥յĵ𣬾
ԭŮǼ龰£ٲ·ǰ֡
չأʵͬʺԡիգûлʺȻǾѵͬիԡ
պ󣬾ѵ۱ڳ̩ɽ֮۵ļ̨ϣ̩ɽߵĵطз񣬼飬ο档
꣡
ǧ֮ĺ쳹ɽ壬硣
ѵվ˷̨ϣ˵ĳݣϴµǣչ˫֣ŽȺʿԼ̩ɽɮ£жӿһ֮ΨҶİǶһ޶ڻȨ˭
ܹվ̩ɽۣ֮վг֮ϣһƿҵȨΪһǧһۣ˾ۡ㼫µλãмֵܵסջڵִλĹУʹѪĴۣҲֵõġ
ΪɿصķΧڣеıȽ˳ɲƵȻ£ھѵۼʱͻףҪǰ֮࣬ⳡ˲һʡ
ϽԲϲ£ǰ࣬ɺѾãɱһ̩ɽ˴ף֮ؽ´֮꣬װ
ľŹصϲ£ú¶
Ǹɴײ꣬Բ൱ûˮ׼
治꣬զ죿
̫ȴĵƳһ¥׵ķɫƽͿʲô
ѵ̧ͷ˿գڳ¼̨Ȼʺʱȴûַ
ֱƲõիٹʱѵ۵ɫûаתֱǨŭϣʾӶʲô£ʹףʱôûס
ʸõ˽ǰݵλ̫Ϊλã͢ǰΧɵĶ򣬳ƷҶ¥׺Ϊףλ¥ұߴλٽԽԽԶƷµĹԱʸ磬ֻй˵⡣
磬ƣ˱ԲƣԾѵ۴֮ʣĵƨãõȷйά˾ѵֲۣС
ˣѵ۵ɫЩ
¥׹˹δǰյǰ˵ӦĻ˹תһȦףһڲ裬ֻеҲһζ̲סڡ
嶿һ¥еĽףͬԵĴС̸ʼմŲʧڵ΢ЦǸɫ嶴һ
¥׷½ױƮɨ˲ǰߵյ㣬üͷ̫ӡֻǶݵ񽻻ᣬ¥ױµؿˡ
俴˽ȴʼհй۲¥ߣȻע⵽Сϸڣ֪鱨У¥̫Ӳκ˽
ˡҪʲô
벻ԭʱ̫һ·½Ȼվ˳һߵ룬ֱ
˽סˣҲȻֹ̲ͣס±յ̽Եؿ̫ӣ֪̫Ӵ˾ٺ⣿
ʣԷڴ֮˵вͬƣһ˿ƣʲôǰףףһ׮·˪󣬱Ϊ
·˪Ϊ콵Ԥʾشԩ鷢ԩףڸʼ֮ʱ϶ҲϲԶԸʵʾǴܴͬһԩ踸ϴЩ֮ܲԩϵ
еĹⰵ˼֣̫Ӻ«﾿ʲôҩ
ѵ۲ط½𱭣̫ӣ˵ʲô
̫ӼʣǰЩʱճԣ׷һֻİ׻ʱȴһׯ̶һԩָöڤڤ֮зԩ飬̩ɽͻף˼ȥǸԩйأϲԽ׾ʾǲԸҴдԩߣʶ²죬ǲԸʱ󵼣ָʾ
̫ӷԩ飬ܽɴȥ׷顣ѵһ̫ӣǳ̫ӽյĲ֪Ȥ̩ɽἰʲôԩ
ûлͷ̫һȻʣԩ̫󣬴֮ԩССĴû˰ܲ˰ֻиһˣΪ׮ԩǣ޹ǵҡ

ѵȻɫȣ˫վҲ͵ػɨϱյ˫ĿȻɣĿѣĿ׺ݵض̫ӣһ㡣
ȺҲʱŵʧԡ
ңĸңǵǸң
곤Ĺ֪ı֮£˵Ĺ䲻֪飬ȴҲѵۿɲıŻˡ
嶶ŽױֲԾ˶ɫ÷ףܹȾѵ۱ֵЩԸἰҵǾѵۣ嶵Կһ֣ȴ뵽ʲôµ͵ᵽɤۡ
ԡ
ûʮİգ̫Ӻڵ˵˶ײѵۣͲ̫ӵ硣
͵̧ͷƵ¥ס

126 126¾ɰ

곤ĳӶ׮ҵѪ£ʱΪѹķ˰֮ãұԩݵۣЩ۽ԲִܵΪѵȻҵھѵУһйص˺¶սȨҶ󣬾ѵϽ̸£һͬͬ
һμڰӣĻ̻̣ҳԣĪ൳
оұҾճҳӣ
һ׮¾ô̫Ӻ˺Ѫܵذھѵǰٹ֮ǰ
ʱ˴սľؿһ嶣һڣʱ˹ȥ
ǬУôܶھǰС̫ӣѵޱض̫ӣֱ˵Ļҧгݵζ
Ҿɰδἰѵ۵ΪպյܹѸû䣬΢һ֤֪ѵа˺ֽɫ
ⲻҪҵİƾѵ۵ĻȨϡ
Ǳԩ˭ˣʱᣬ嶣иֵˣֻǾѵ۴ˣ
̫Զأһһٵ£Ծʵްԡ֮Ըð֮쿣ϧŭգʵΪһʵ˴һԩϣ˳ӦּһԩŰһףףοܴ˰ǣ޹꣬԰һģһǻһʢ
ʢѵЦֱǬڵʢ޸㣬޻ûҪ㣡
ʣҾɰԸⱻϣ̫ᣬժͷϷڣԴǿе
㣡ѵָ̧̫ӣֱ
ۼѵŭ˼ɻһᣬĺһ裬䡣
¥ȴЩ̫Ӿ˵زĿг˶һ˿һЩĶµؿһ̲ȻУڵϣ˵
£ı永ʱɵأȴκ֤ݣ͵͵˵ľڣ漰ÿһÿһ½дѰ̫ӵԷ飬˰Եؼգԭµ࣬һ
սպգҸ嵨ҳ£ʷĨɱԼҾеĹֻƬֻƬﻹֻǽҶʷϵ顣
ҵȫǱڴ£ɴȴͻоڷٻ٣û뵽ȴš
½ڼ뵽ĿһۣȻȻع˳£Ұӵľڴ£ȴĪٻ٣бΣ볹ڸ࣬ҲΪ֮û׵Ļף¶ľ¶죬̫ӵºԼǣ飡
Ʒ˳Ȼ£䲻֪ҾɰΣ̫ӵԽԴĿģӪ޹²ܳ˰ֳòȣĻɢ˰࣬ñ֮ԩ벻ԩ֪֮鶼Ҳ飬˸£
һ˵ѵʱŴ󣺡󵨣
䣬񲿡Ժ˾׷׳УȽԸ飡ԩԵ󣡡
飡
Ҳ飡

˰ԩ鲻У
̩ɽĸɮҲӷ£ӣɰˣɣ
֮ϣнһĳ̫ͬӵ±ѵ۲ָˣǲʶĳһ㣬㡢ǡ
̫ӿܣȴ֪ʱѾ˶ĳ
ȿȿȡ
ѵۺͿӶЩסʱϵıյƷڵأǾȻޣģһƾǵ̫ӣδµ۾ŵʲôô
һһɨδԵĳԼĹŮ죬أվ̫ӣվޣ
Ҫ̬ĸȻڵ£ֻ֪ʳ֮»Ҿ֮£Ұӷȫڱ֮ģֻµġ
ǣȲǰ󳼣ֲʵۡ
벻ȫ
ҾɰѾƵ̨ϣôѹ£ǲܣ
վˣ޷ǰǿѹȺһѪ䣬ŬӪܻܿһġ
׼࣡ѵĵس̾һЭնͬҾıӪԼб˰ǣ޹ߣ֮˱ɡ
ѵؿһ嶣ջָָ¥׵ķ򣬵¥䣬֮˱𡣡
¥ȴûѵ۵ĻŲ˫߬°ڣϱܲƴʲô
𽥱ɺ죬ײеҰ޲ԵֿѪ̣޲˺ǰһ
ɱˡƲסɱˣ
ƺһԶƻ¥еǣ뵱ʵɱ˸λϵǸˣλģҲġ
ɱɱ
ע⵽¥׵𴽽ǣͣȻ̵ڣѰ˿ͷˡ
¥뵽ѵԼĴѹԾѵ۵ĺȻȾѵᣬβܣ£ʵۣһȾѵ۵ĸá
ֻҪռŻλˡ
֣͵ؽճȭĺȻһذף¥ײܿƵԽɺ˼֣Ժеĸ
ɱ֮
ԣ뵱ʵۣδ£ֻúõĳ
һСسԺ˵֪ɽͼ־·
־·Ӳǵʵۣǵһ缧ǰ
¥׻ָ˼ǣȻذصУžѵѸٻظһ䣬ٳȥ
ʹ̣ȥȥͻأˡ
Ⱥ죬̫ӸЩɵۡ
ôؼʱ̵ӣôּȥ
¥֪޷סԼΪԾؼӿٶȣʵʶַֻģͷԿҪըѡ
һǸڰƻһǼ½½ֻѹסһ˲ձ⣬ܵķ۱㷺˺Ѫ˿ذ׼ٴγʣ¥ת׼صʱһεСɳֺײУƢܰ½еζ
¥΢һ˲ʧ
ôˣ
ŵ˵㽥¥Щ̫Ծ¥Ϊ̫˵껰ûã½Ƴһֱ߬°ڣûʲô飬Ǿƺʲô£˴Ҳ֮˳
¥û̩ɽֻø㣬ֻ͵͵̩ɽղαװƵСɳ֡
¥ûӦ½뵽Լϴʵ/Ƥߣֽ˽ߵһǣ˵ˣ
£½پҼһʹϮ۵һ
ϵˡƤҲ˳Ƴ¶ԭò
¥״㵣ʱ統ͷȣؿ½ʺѪش·Ⱦ죬еɺȥ׻ָǡ

¥ʹ̣޲öԼ֣ȴòıˣһס½ļ磬ǡס˵ֱۣЦ˵
Сʩ֪éںδͷСʩ·
˵꣬¥ױװŤ˽ţ§½һһյԶȥߵƧֹսһƫƧң¥ױʼ½˿ڡ
ԲǲǺۣ
ۡ½ҡҡͷղôˡ
¥ӹһĨղҿƲס߱ɱˣܿΪҵķ˻ﱻʲôܹǵ㡣
һԼ߱롣
ѹ嶱ֵ򾲣ԭȴֶҲȷ嶵ķ
½˿ϵˣǳǳһЦãʹ־£Ҳûнذ״̽ҵ࣡
Ц绨գ¥׵һܣֽӵסૣҲûһεȷ£
һе֮ףƾԼܻ־Ȼݣֻж½ǷݰǷüᶨܹסеķߣƻ
ⱲӵΨһֻֻѣ
½ϵˣ¥ױ粽תȥȴСֽס½ͷǵؿ
û𣿡
š¥׻Цŵͷʾο
ȻͷǹɱȻڣԺǵڰĹƻ֮ȻʧȫܹԼ
¥ɫ糣طصڣؽ˾ѵ۵ĿͣȫȨҾɰ
ѵɫ˵һ䳡滰Թʵ̬һͽΣɽļ֮
ǣּһŹ˰κһа֮ͽ¥ּ
ѡ볯иǣϺ̲ͬЭ¥˰Щͬһڵϵʮ֮䣬ѵ۴ûλڼ仹̫ᷢӺͳѵ£ǻžԵȨԵɱᣬٱκβԸ£Ȩ
ɽ֮£ȴΪˣԸľɰƿȴֲò˳Ӧ⡣
ѵۻ˻֣ûʲô˼һɫͬõ嶣ĵߡ
Ҫǰѵۣ౻ݺƿ΢΢͵̬·һ˲˲١
Ҳ֪Ϊƿأ̫ѷᣬ˴ľš
ɫɷףֽ΢΢Բ̱ϡӿԣ¥Ĳܹ棬ôҲ벻¥׾̫Ҿɰ
ҾɰͬҵİӣһĶô׽Լժ⣿
δ뵽ҵ»ؼյ죬ûиԼ·
ĵؿһ۾ѵȥķǱ۾ε̾˿
黢
ؾĵڶ죬ڱʽּ¥ףϣ˹ͬҾɰ
˰оƷ˷츲صı仯׮ı󰸻ʵͨϰ಻ʱ̹עҰĽչŹȵ״ׯҾ˵¶۵ڣݺҵıһָ׸֮λ嶣ԭ⼸嶰˺Щĺ£ٰճӽԶĹۣҾɰһٴε˹ȵףӡҰӪͲҾ꣬ⳡݺ֮УǺεȵĲҡ
ñĽʿûսȴı֮УǺεȵĿɱ
漰˰ı嶺Ͱ׻ʱȱĹʮ˲ݺıʼĩԱگ
ʱ᱾½ڼˣŮ½³ϱһȻ½ڼֻػһ䣺Ҿɰ¥Ҳ֡ң¥˹ԩģ¥Իỹףĵȴɣ
㣡

127 127³䶨

˵Ҫޣѵעã˵ˣϣ
ûӦֻԹԵ˵£ܳ˺£ʼĳӣֻ徵ĳӣ
㵹ģѵ۱ζ˵һ䣬گһ˵ȡ
̧ͷžѵۣ۾һ˿ҳӣרŪȨݺЩ򳼶ȷʵٶҳѵǹв˱µĵλȨ
Իǵ·֮ŭԼַܵų鷿еĶƿڴ۾ϸ
»λף̣ϲŭɫᵱ³淢˴һͨѵǱ¹İʾ˵ɱеУͬҾԲµ֪ıİ죬ɵأȴûһ档ʵǼ飬֪սۣϴµĻҵٹ̣ӴľȨԱ˵ĪвֻҪţܾܿͻὭɽļڣܰǣ
ѵɳڵ沿ŭ㣡ʹݺȣֻɱζ¡
ǰЦòֻǸԸ֮ͽɱζѣ
ЦţأԼ˵ţҪάֳֵƽ⣬άϵҪκвˣȥڱ¶ԣ㾡ңȴδȡ֮
ҽѪ֮еˣȾѪȴƫҪϴЩʢЩHҪȥԹ޻ڣҪʢº̺壬ΪȾѪ׹
ѵĳ۹ŵ΢΢һ£㵵ض嶣˴δй𺳣ƺδ˽͸ˡ
кԸѵɫӵ嶣ʵ
Ǳݣֻ¹ڣЩնʾڣʬ̫ѿߵ׵
ѵ۳Ĭ˰Σīֽ⣬͵嶸ǰд¹Ҿɰ飬ݺҵ³
ûаֳɱ㽫ԼΪȫдԼ֣뾰ѵۡ
ѵϸ֮󣬱㽫ӣĿͣãջĿ⣬ޱ嶵ĳù¡
л¡ٴߵס
Ϊӿѹ¥ڹٳϵƣӰ쵽ѵ۶¥׵̬ȣҲ¥׷ѣȲҪ¥ж¥ԽҫԽþѵ۵ӣ¾ѵҲԼ
ʥ裡
ʱ嶸ϣ˶ʱݹǰήңһλ뷢ӣǱãݵ
ѵ֣;ƣ
絶һʶ嶵ɺѪ촽ȴֻǿžѵ۵ķЦòҵͻ
ݡ£ȴڡ
һ£嶵Ҳߵյ㡣һվǶ̫࣬¾ҰӺǿϴԼҲΪԻģԻ˵۾ˡ
λ˳սҲʷռһϯ֮أȴʷķ̲ģ˺޲ɱ֮ʷĳϡ
ѵһ嶵ʬ߳گ齻˵Ⱥ¥ףѾԲã
˵꣬ǰߡ
ӭŴ۵⣬ѵ۾ۿĪʪ̫˰ɣϣͬȫʧȵˣԼһֳص飬ܲζ
ƹǻ嶱õֵνָĶܴĶʱҪʾ֪⡣
ȻվҪˣ
¥ϸ嶵󣬷ֻҵ£ݺٺͺŵԼλ󳼵ֻδᣬ¥漴׷ȥ
£Ҫˮʱܸ͵̰ܻ߲ʵ
¥ףѵ͵ػͷȻθҾɰǷ١ѾˣѲް嶴ٵ²ɣѵݵĵطԱԼ淶ٵİȫﲻɣ
˼
ߡѵȥ
¥עžѵԶȥӰ¾ѵλ䣬ϵ۵㶼޷ȥˣӶ䣬һΰҲδɡ
ٻᣬ½ˮ覴⣬еǻˮչ¶ԼıºͲŻ
֮õҾɰڳ䶨÷͵ķͣöĶڴӷʱ˾˲̶ͬȵĳΣʱᱻնʾڣҳ˻̵Ѿ޵ĹǣԱ䵽˱߽ΪҵŮǻָݣѵ۷Ϊƿʾοѵ۸롣
׮̫ǣͷľԩڳϴˢԩй̫֮ȴǴǣκ¶ܵѵ۵ۺͺǳ⣬ָȥμ̫ʱǽŪһ㣬ʲô԰ͻʶŻɥ־
̫ԼԸ֪֮٣ʾ˼ǳ𡣷¥ȴʥģ¥߱˳˳ˮڸȻ޴棬ʶ̬ãͬ߶γĶԱȡ
ûã¥ױ˳µؽ嶵λãΪһ֮֮µ׸ͬŵĹء
¥׵׸أ̫˾ѵ۳СӽһѹܵʱҪϼΡ
գֱ̫ѵ۵ڳʹһ˴ˬ¥ףˣ̫ͷȥʵ
¥ˣ㿿ʲôеһŹ֮
¥ƴҼӼҰܵĺã
̫ӣ
һĴǣ
¥׹ЦЦȷʵô嶵̨½ܼĪˣ֪嶱Ȼµӿմʦ÷ն֮
ȻûЩĶӳ֣ҷ˰嶵̨ô£ȻĴѰԱ嶵ױ
ֻ̫ؾ¥׳Էļһﲻ⴫ûټ׷ȥû죬Ȼ֪ϳ̫֮λǰδеΣźţú󹬽Դ̫ӵãɸȴδ̬θȴ¶Ϊʴ뷨
³̫ӱ͵͵ȥ¥ףҾɰɶ¥ûӰ죬ĲӰȴԶģļɺ
¥ף֮ñȥҾɰǣͷˣñǰ棬ٸʶŭѣգ㲻˵޹ʹĻûЩվһ£ҷˣɸȴ
Ϣŭ¥׷Ƶؽ豭Ƶ̫Ӹǰ˸Σȿڲ衣
ʶҪϱ̫֮λˣϢŭκȲ裿̫˫ֳϣŭĿţȫȻԼ̬¥״
Ȼһָʻ뷨ɸҪʱһ侲ԳֽԻΪС
û˴֮λʰ֮λʲôЩĸǿĻѵҲҪ򸸻ѪȾλ𣿵ĻλϣԼܵõʵϿɣܹ˳ǸλϣʩչԼ
֪԰꣡¥׵غһ裬²ĸԸҾɰȻ߿ƽǴ˰ǣͷˣȻʱŭת޵ϣҪϵ¾ͷϰɡ
̫ӵۣ˵ɣվ˵ۣ
¥ɫ֣ص˿ԵµĳŵǱ°ֻ̫֮ӻΪһεµۣ
̫㶣ô㲻ͬףת֧أ
¥һЦͿĻӣǵĸ壬ǵԸǵı¡ԣ´Էģʹ֮䣬ʺϵλ
̫㶣ҧ¥ףǵΪʴ֮¡һأ
ṼΣ
һµʱ䣬̫Ǭ汻ѵ۷ˣԵıƽӹܵ壬ѿ֮Ρ̫Դ˱㱻ɣıڹУɾѵƺҲ̫ӵĴ㣬¥Ե̽˼γ²£ѵȫԸɲˡ
Ъ˼ҲȰ뾰ѵۡ
Ǭ䱻ϣ̫Ļʳܾѵ۵ĳ谮˿ӰʳھѵĿеλãʳҲѡ̰䣬ѵ۱ӵѡƷϳеĺΪʳİʣ¥˳ͨ˲㿼ɸѡѡ˹
û죬¥ʸһûĳɵĻʳˡ
ʲô͵˰ȻҪСƨҵϷŮװӣɱɡ
ôҲǴĩʵۣǰûԴİ
ѵûؼҵӣ¥ⷢСıܿ½ߣף˵˵ٸ˵˵һʳ顣ӲţʵʤΣ
½̧֣¥Դ̨㲻ʳİҪԼȥ㸸׽Ŷ
Ҳվߡ
¥Ժһͨɶڹ˺ܶίʳͬһЩͽСĻ۸ӣӣݹأӲһ֡
ĸǼúί׿϶ᵽ׸ǰһʱԼͲȥʹʳˣǸСӣͲǶϣƴڻ̫ԼױĽÿ컹ɵš
½ЦЦȻվ̨¥ף̨ѽ㸸У֧С
¥ŤͷȥʶӣﾹһĨ⣬Сס
û취˭Լ¥أ¥ԽȭŹ۵ΣÿǹʵĹĥˣÿζĺңֻСӵ壬Ķ¥˵Ķ֣׼ֱͲԼСԣǲ˿
¥⣬ǰԹȻڹҲȴûôʵʵڵİ˭һ֮
¥бһ¥⣬µŲܻ֣Żô
¥Դż˴أСǶǻʵ۵Ķӡ¥׾ȻؽģǸ׸ý̵
£ȵ˴˵¥˵꣬㲻ô¥⣬ױƵͳһ֧üʣԺΪÿն㻭ü𣿡
½ử
ᣡ¥ҡͷһüҲһ򵥵£ʱܹճǷ޼һȤΪ㻭üΪ췢ǲԧֻɣ
¥ľվţ鱸˺ܾ¥׺½Ըĸ氮¥Ǽģ˵ĵ飬ǹС뷨
¥Ƴ¥⻹صһۣôڣΪı顣
¥ҲǣҲǣ뵽Ǹ˵ĻʳֻӲͷƤ˵Լ뵱£¥ֻ꣬ƮƮ˵һ䣺
ܴӮңԲ빬򣬾ʵʵʳѧϰ
¥ĬĬؿһԼСȭͷٶԱ¥׵ĴȭͷĬĬ˳ȥ
ת۱㵽˺µʱڣ½źĺӵů¯Ŵװعİѩ磬ʱڹܼһϤӰ˺ԺȻȥ¥׵鷿
߲ǱˣǱΪƿҲ顣
½ԭ;鲻ͬڸϵѾߣֻû뵽㡣
縩滻½еů¯ʱݺݵصһķ˵ԭֻ¥ź˵Ѿߣҵƽ֦ͷƿΪ˵ã㼸ŹӣҲ֪Ǻξģ
ԱߵĶ÷ЦҲûΣǵζѣƿľֹȷʵǰһˣǰǵü˳۵Ѿߣݸ߹ĿҲñϥ
½ü˵¥ҴδйôĻἰ
ٷˣūֻǰ˵˵ѣԲҳȥ˵ġ綬÷
ǰ˵˳ˣһû˵ȥءϽἰˣ¹һУǶø¥ƿ񣬶飬ǸͲʶˣǰҲû¥мǣ
ǡ÷Ӧ
̧ͷ˿½µ򡭡ƿϽΪƵū澵빫ӡ
½Ťͷɫࣺ˼˷ȢˣֻҪ˵
Ȼ½Լ¥׻㺣δԽ׳ذ벽¥׶ҲŮ⡣

鷿ڣƿؿǵ忡Ӱۿ΢죬˵ϣǰ΢
˵ӣӷԶʼմɻֻϣܽĵ׵󡣡
¥ʼշִʻʲôδ̧ͷƿ
ƿҧҧһһʵֻ֪һ£ԩǷйأ
¥ױ¶һ١
½ڼĬһĿǰӦòᱻٶ˶ǣ
½ڼͷ˿һգʱᾹȻҲݺһ, ӵģҲȢҳ˵Ůһ뵽ǸС, ܵĽ
ȻصԼӻʱ, веʱҪ¸˻̡ҵ˷žһͨ, ̺òײŽˣ, ǣǳް, 󣬾׸嶶δϴεɹ˹ĳϱ, ξȵѪԵȴѵĸס

128 128¡ΣΡ

ƿȥҪ߳鷿ʱ¥ȴȻס
飬ǰѪ𣬺ѧŷŹԼԼЩȥѰͨŮ˸еҸ
ͨŮ˸еҸΪ˸ΪŮ
޵ˣȴмһˣ
ƿ΢΢ĵĪӿһͷҪĽеҪǰеİڰΨһĹɶ˻ҲҪҸ
ĳı£ҵƽҵһ˺½Գɹĸֳ˶ϣȴҪﶥƿŹµݻھǣֻʹ࣬ѹ֡
ԣ뾩ǣ
֮ǰ֪ԼǰСذΪ
¥סһε滽֣඼Ҫһֱ㣬ֻ㣡
Ȼ˲䣬ڵѪıһƬšΪ۾ﲻκθ飬κβֻĮ˵һ䣺Խˣ
Խˡ
ⲻеĸ顣
ǰ㵭Įȴ̬ϵĿǣֻܵڳƶ˵˵һ£һ/ۣе
ǣԽˡ
򵥵ĸȴģشʹȴҲн˳ǰǵ飬ƿֻŮתκθı䡣
ƿͷŬؽ˻ȥû˵ʲôײײ˳ȥ
ȴתɲǣ¥׽ϵֽ滭ĲɽҲǴѩʲôﻭǹյĸָŮüΣϸӢҶüüüü
ϰüΣֻΪӸΪϺÿü

ѩƿϣģȻģҰ
ĲɣͬǣͥԺУѩ£ͤͤվĶ˵½һѵ׺÷ɡѩɡϣȹϣƮ΢΢ϣʫ续ѩҪ֡
½¥׳׽أȴʮŮ㣬ǲ֪˼ζŮеĴ档
޷ӵеĶһ̫أʹ³ޣҲӵ½ǰ޶˵Цݡ
˸˵Ĳһһ
ƿȻȹڣŵϵĻѩС˹ȥ½˳Ʊ㽫ɡŲЩЦӯӯؿ
½ȻԸٻٷˣЦŽһ
ƿ΢̧°ͣ΢̬֪¥׶ζʲôζҵ޸֮ǰұ㰮ʱ仹Ҫ
ĪģƵĿ/УҪ½ϵЦʧȻʧˡ
½ȴЦøˣ׵֪ѽ
֪
ƿӱס
½Ȼ֪¥ףˣĵ幫ĮǶտ£ʹ½Ŵˣ/ĥȴȻûӰ쵽ľ
Լ޹ʹ仰½ϵЦʧԭ޴ԼҲԼ
ƿʧǵߣǵĸͲ˲㣬ֻȡˡ
ѩ·ʪСЩ
½ü΢첽ǰеɡƿУѩԼңתߵԱߵĳ¡
ƿĿ⸴ӵؿеɡתĬĬ߳¥
ȴǡ¥ҵŰݷõ½ڼ򸾣ƿԹԵǰߣ˼Ȼδ⵽½ڼ棬½ڼȴ鲻Խץס
̼״ͱɫ

129 129ѩ½ڼ硭

˭½ڼ⣬һоǴϵĿƷвӣмңȻȥ
ҪˣĲҪˣѾ뿪ǡƿ¶һĨݣ૵
ȥĶ½ڼٿվȵ
ϵرĴߡ
ֻҪǾǾУʹ࣬Ҳдİһܵ޷
½ڼ涢Ĭãε̾һպʱߣȥ㣡
ãⱲӾҵ֮ʹҲپˡ
á
½ڼϴӦţɵڶȥֻǰվڳǽ֮ϣĿȥıӰȴʼû֣ãŻķȥ
ңǡΪ¥ҳſ޵ǰ㰧
¥ף¥ף
½ڼŭƽطֱ¥۶ȥٽ¥ſڣֺȻת뿪ˡ
ʲôȥ¥ף
¥½޶ͥȥƻǺгĹϵ
½˵ƿ뾩º΢΢һ£Ϊһ¥׵İĽߣû뵽ߵ֮졣ڳ̫ʹľǣʹſݺţǶһ׹µĵطҲܲЩ̽Ҿ¡̽Щ꾭ĺߡ
뿪գµ
ʲôأ
ϮһƬȣĸо˲䴫ȫ½ɪһ£ͻϮ¥ף֣
¥ķ࣬˳סС֣ɤƣҲһƷھˡ
½΢һüأ
һƷ׸ȻΪ½һƷھ˵ķţ涼ġʲôȽϺҪҲÿŴӦ
˼ˣ¥˹ع˹ýЩˣֱȵţԣΪá 
ʱһʱ˵ͻȻ
¥΢΢ûص£˵
ӣٷ˴еġ㡣
¥ü
Ӧ˽Ѿʰϣܼ򵥣ֻһСһ޳һƽصĺ¾װһ͵װ
ΪͻȻ뿪¥׽½ĳüͷ΢š
˶٣صѾڳվ˽Ÿλ˳¥˱ΪЧ˺ܶࡣӡ ѾҪˣ
¥üͷԽԽû뿪ɣҲͬ⣡
ûӵͬ⣬ͬӣ¥ᷢѪ׷ɱĺǶ׷ɱߣ
߬г¶ɫݣҡ 
½תһЦ㣬챿׷ǵĹɲһ׵Ŷ
¥׺ɵؿ㣬ʵҪ׷ļҹ
½ҡҡͷ̾Ϣô꣬㾹֪ϲ˭
¥׺ư̧Ҹ֪𣿡ֲЩԣο⸱ڰͲôйϲҲûʲôת
أԺгһ֣¥㣬ϲ飿
ʱ
¥һƣ⻹ʲô׵ģ㰮ϵ˾Ǵ飬˸¥˴򽻵࣬Ӵࡣ
θ޳Եȫ
¥οؿһ㣬ľͷҲȥ׷Ѱ鰮ˣ漴ת߽ңһЩϣȻȽϸߣ¥⣬ЩЩܻõ
һ㶣̧־ͽ˻ȥӣ²գӣ
½֣¥еţšǲҲ֪ι׷ﲻҪǮϲ֬ˮ۽Σ㲻򰡣
㣺鲻ϲЩ
½ط˷ۣǰǲϲܴ磬ڲͬˣԼǰ飬񶼿ˡһϲҿеЩܹϲĶɣͶãûӣ
⡭ 
¥׼Щɣֱһ仰ס죺ѵŮ㣿Ǳ׷ƿٺ»ǰҼҲҲ黹ȱǮһİõô
˵ҪһȥЩѪӣȰ뷨ͳסҪǰȶյˣܹοĴˣҪµˡ
½͵뱧˹ĻҪıǰĬĬػĲԣ׷ȥɲǸػ񵱱ڵģҪɷķ
лӺٷ˵㡣㱧ȭ
½֣ȥ׷ɣϣܾǵϲŶ
ôһġ
תӳ¥ٶȿ쵽ֻʣǰһӰƮǺ޲ɵȥ
¥ƫͷȻ½ô֪
½գգۣƵϳΪǰڱĮ鿴㣬ȴұ֪飡

˵Щʲôʱ¥ȴصͷѸپסĴ/࣬ʱ΢΢ɿЩԾʺĴ꣬˵
ΣΪ÷һƷھˣ̨һӹֹµģҪӣŮ

130 130´

½ûԹøʡ
½˹漣θڴ󿪣һ࣬ûء
¥״ϲϽܵҾѵҪһЩͬЩϲҲչһ飬ȫڱУԡȻдŵ¥ң¥̺ű鲼£ǰҲļڣԶഢһЩ֪½Ҫʲôʱ򣬵׼ţб޻
·ԽԽҪĸӪ½Բ¶γԵ
ų½Է⣬¥ǿĲ١
½߼ѵĻ̣Ҳ˺ܴķգѾ½ڼս˺ܳһʱ䣬ʱ½ڼ滹һֱˣټϴ¹æЩ©ûô˼
£Խˡ
ʵ֪ǵͻ½ڼƿĹȥһֱ֪ĵײһˣֻû뵽ƿǰ͸Լ裬ŮӣԼԺ̬ȥԣɽŮӳʱʲôûʲôû˵Ѿˡ
½ǰЩӱĥĻڵأҲϾ˼̡̼࣬Ҳͱտڲ̸Щ¡Դµҩ½µĴԽˣָ˾񣬾ͷ̵ֻƺܲãÿζͬЦ죬ɻ̵۾ȴûʲôɣƱ֡
΢һ½֪ȥ
ƿѾ뿪ǣΪһѾ뿪ȥ½ڼѽ̫ˣ˾Ǵˣǲһġ½Ż̵֣Цſο
ﳼ֮Ůȴǹܾ֮ƿֻʱ뿪˾ǣһ컹ҺԼڼߵҺ£·ң̳üɲֹ̫ۣǿ¥׶ޱչˣܾԼ½ڼĸ鲻ôң
½򴽣Ȱˮ磬̫ëˣδһ£˵ԼҸ¥֮Ҳ˺ܶ£ǰڹΣǶÿԼ˴һʱȥ壬Ǵδսս˳룬Ҳ˺ǵĸ
½ֽ˽˵ƿ½ڼĹȥģ㶼ӣӵδĹˣ㲻Ϊҳ£Ͷθ鲻ţ޸½ڼʱҲܳΪûˣҲ㣬Ҫ׵½ڼȢˣĸ塣
Ҳ룬ΪЩŻ൱ĹŮûм޸½ڼأֻһζľƿ£ĺֽܿƿʱô죿
仰ŵ˻̣£ԼУԸ֮ʱҲɻ᷸Ϳ
ɫɶôȥЩ½һ뵽ʲôյ̶ߣصظһСܡ
֪Ҽ޸¥֮ǰСӷδ𣿡
Сӷǹ˴
㣡
̾صɴ۾¥֪𣿡
½ͦͦ壬һЦȻ֪˭ûȥأһֱڹȥҷգ
֪ˡ
̻ȥ󣬱½ڼͽˣ½˵Ķԣһζسƿ½ڼĹȥֻֽ½ڼԼǵķ֡
òʧ
¥ſ½΢ԲĶƤϣ˰죬С˵ףȷǸãĺû˵ҶľôѲ½λø
Ҫ
ҽô˵ţӦòɣ½Ц
¥ؿڣҾͷˣþͺãЩҲУ
ˣܱľĹ½ôƯδöȻҲܺÿ
ĿĿ
¥ȥʳҽȻ½˫ӣ½¥׾һôܣ
ҽ֮Իгûз֣ΪһҪǿЩһޡ
¥ױֻҪһŮģôء
һҲȻҲ
½ɱֻ̬ȣϾڻ£ֵɲ٣治ʲôŵɣɵȵ¶ӳԻʱĶӾͬ·ݵиĶ࣬ϲԽҽ֣µظȷ˫ɣڳˣСĵ
½ĶԽԽϣʵСɽƵģȫڵסߣԼĽżⶼˡ
Ǵˡ
¥ҲŵˣÿοĶƤ粨˷ǰ㶯ȥܵĶӻᱻСһƣôľսذ˰˸ң˫һ㲻ȵڰ/Ÿµʱٲ¥ȥˣֱҾѵ۸˼١
ҪĹֱڸϴɣһɲ˭Ū죬ͻᱻλ׸ӳȥֹš
ǵȰȣСһƺһ㶼żô˾Ÿ·ݻ½Ѿ˽£Ӽأ޷ֽŽЩףȫûµػʱʱ֣ȣΪ׼
ҽϸ̥λֺǺǵЦ̥λң˫ӻŸ£ͬµӤ嶨Ȼܽ
½˵ͷֻǿȥҪˡ
ֹ죬½ڷˡ
գο˫ӣҽӽҵõģ¥³⻹Ѱһҽ˽Դ
̨ʱ¥׻ûϻؼңӾˡȴǴӷͿʼߣ½ʹĲҽУ¥޴룬ȫ񣬾ȻŵؽַҧѪģ֪
ҸĸҲû˼¥ףֻŲ½Ͼ˫ӣķգûþ޵Ŀӽʰ޳ϲǸޣִС첲ҶͣһǸƢõļһ
¥ɵڵûн֣ϣĹŮǳСӡߵĸĸҲûȥӣӶʱһ㶣ε龰ǵһжܵճ޾ʽ˶ھĵڶӺʱ
ΪڶҲĿ죬½һΣա
ӣӵĻʳ飬¥һõϢ͸˻ž͵֪½˸ޣˡ
½ã֣һǣһ˭ϡܵܰ
ԭΪ½һ˳ڶӦҲȽ˳ڶȴһҹ½ɤɳˣСһ̵س
ǸµŮޣġ
¥⵱ʹȥúãԺ㡣
¥ȴֻԶԶһۣͿ첽ߵϡŮҪĻΪԿ۵½Ұ׺Ѫɫ㰵¶ģպǰԼˣҲҪˡ
ԼһʱѪ˶ѡʹ治ǳܵģĿࡣ
½˯˹ȥһֱֱס֣ƣۿ
㣬֮ң
½һЦкŮ
һһŮ
Բˣ
꣩

131 131·1

½ﱨԵ¹ƶ½ûἰ£½￴ȴ˵£֪ҸºѩûκŮˣΪǰ飬ʹûлŮɻءǣȥĮƶʱȴ˵ýˣɣ
ʱҺܲ⡣ֱ꣬ٴεĮǷƣ˵ˣⱲӾɣΪʲôȴʲôû˵ȴ͵͵˹ơկԹƶЩ˽⣬ʱ֪˶ãȻᷢԼϵĹƶѾý⣬ɹſɮ궼δͬ/ֻϹƶδԭ
ȴͻȻˣڳͷԼҲȫȻֻãģֻ鱻ڸǡ
½ͣһ£˵İңڻţһ̣ҺȻͳͻˣҽˣȴȦΪνԼסˡ
޹ˡ
ᵽ鰮֮£½ƽ޲Ҳûκ˵˵Ĺһ㣬½ȴ겻ѣҪ˵Щʲôʱ̨ȴ˽뿴ܵã½пڣһ㶣Ҫ˳ȥ
½ȴֵ̨
кηԸ
ֻ̨˹ȥ½ָ̧Աߵ½̣ܵľʶ
Сֶ̨̣ʵʵؼ

½صͷ漴ͳһѾ¿ذף͸̨ԺӣҲûʲôö˵ϰ䣬һذá
̨½ϵذȤէȻһԺӣƤȫˡϲԣ̬ǫؽذ£΢Ūһ£㷢ذоȻСأ⽫ϲָ߸˵л½
ϲĽͶˡ˵ţ½ת½Ϸ˵ϴ󲻽̵ĺãҲ˲֪ҪٵŮģҲ֪Ļ˼ҵĳ
½½һۣٻ˵ӻСĶЩĪҪ̻Ҽ̨
̨˸ۣСˣģ
Ůǵ£ᣬֻû¥׸ǰĸŮӴһհˣҲûĽ˭
½ֶ࿴̨ЦУ˵̨ˣҿСһҿҲǱ˶ġ
磬Сһ˯𣿡½Աһ֮ң˯˾ͱ
ٷˣѣϾһ䣬ͬ÷һ˱һˡ
½չȥһƣҲǻ᳤һ̳¥׵ĳ࣬һ̳½ĳ࣬˳Ʊ㱧绳еĸ磬ձСһ۴½㽫ˡ
СһǸģƢ갡
½ﲻ屧СӣϽӽ½ϣˣСͲˣ½ǰ
½ʱЦã½ҲЦˣòǶˣЩ
̨Ūã⻰ϽѰ˸뿪ˡ
½ιʱ½ﲻаֱãǹɻЦЦĶ컯ˡ
СŮ޸һЦЦĹǺܺáǸиĹϧӣôӵ굯ָ½ҲʮͣԼȴǽʮˡ
½װ½һ䣺԰ץˣϿ׷
ġ
½΢΢뵽ʲôˣЦЩֻ˲Ϣָ糣½Ҳû֡
ˣϴ¥⣬϶ʲô

˵ȡ£½ЩҳԲ̨Ǵǰܣһٵ̥Īĸ֣ӵһȡҪȡȺԢ⣬ֱȽϴ֣Խ׵ﳤ£½ˣȡ¾ȫȨ¥ס
¥Ǵ˹ĸҵ伮ֻΪıŮȡšһ޶֣ùŮ̫ˣһ䲻ϣĥ˴¶û
Ůûȡãӵѹû롣
ֿ˼ڤʮ죬ڽõȡ˳϶¥ǣ¥¹¥ʲô¥¹ʲô˼һֻ¹
Ҹĸ˵ҪܣǷܵĹס
ʣҸĸ֪¥ȡ֪ν֣ǳǿҵķԣ϶Ǹкӽ¥ҲˣŮӣȡʲô¹Щ˵ȥˡ¥ҲǱֵ൱̣˵Ǹ棬Ӧľ
½һͷˮ£
¥ƮƮһֻۣ˵ᣡ
½ûзӦԱߵ̨΢һ͵ҵֽ¥⣬ܵܽ¥ǣý¥¹½¹ࣨ⣩ǣ
̨ȡѹ˵Ӧľ
ԼǶ˽ȥ
½ϲ̵򴽣ЦɴĸŭδֲЦˡ
ǻܷʲôأ¥׶ԼϱհᵽⱾʹ½꣬ô
¥ʹ˴¥׵ţҡͷ̾ϢСӣԭΪҹŮʵ϶Ǽ۵Ļϱ
ȻⷬԢ⣬½ȻҲͲ˵ˡ
־ôˣ϶¥ǣǱ¥¹¹椡
һΪ¥׷򸾵ѧʶĲȫӵ棬¥׾òָ˺ʲôǺӱΪܸʲôһΪˣ˾£ͨ۵Ҳ˴ഫǡ
෴ٺ⣬һ޳ɣ˭ܼǵ㣬ǵʲô
½꣬ͷŻЦǺǵСŮޣС¹椣ֶ̾ͦء˵ţ½¹椣Ǳɰְ¥׶ε⣬͵ְɡ
½ۣ˼˵ʱ֣оԼԼһ
½һۣNɪ
Żпɰɵ¹椣½˳ȡ²һǳɫĹ׹СĵشС¹椵ĲϣСһֵǮʲԻܱٶ֣˭öҩ㣡
½һôصĶɲ͸Լš
½ﲻʲôģʹûжҽáңֻǸװƷѣ
˺ӣѽ½ǲԸա
½ЦˣҵĺӣȻ취ٶ֮ĪҪƴǡ˵ֲ͸ģ
¹лˡ
½ת¹椽˶÷½࣬½еǱЦŽһǱϣŮӣӹǶܹҪЩкӣƤʵ̾һԸƽƽس󣡡
ǱС۾ƳƳ½ַ
½⺢Ӳϲң
½ЦŽ͵ԣĿǹˡ˵ţǱһֹס
½һֲֵı飬½ϵرһǡ
½ΪҪ뿪ǣסһʱգ½ȴ̧⣬ݸһЦӦò뿪ˡ
ǱߣʯС·ϣƷ¥һ˵ʲôƷ΢΢̧ͷ½￴Ŀ⣬һЦ
߽㣬
½ָָ½ָָƷ㣬ǡ
½ﲢδֻ˵ļ򵥣ǰ䰲ǣҺˣȻ˽
ǰҾɰؼյһ꣬ұҷɰӽǣͷ̫ӱϣ̩ɽԴǱԱΪϬĺƷҲѵѰ˸ͷصطϣ䰲ǡ
ֱǰãŵؾǡ
½ﾭһˣƷҲȢһףǸŵڱȽϸߵĹһʱ䣬ֻϧǹǸģһȥˡ
ǹļȴǺƷŮѻʵϣǲǹ̥ģĸĸϺƷǳõĺ֮㣬ŽòĹ˺ƷҲˣƷһֽ״浽ѵǰΪŮҪ˵ѵûɣɾˡ
½ûϸ˵뺣Ʒ£ǵӦһöܰĹ£˴ˡ
½һ߹ĺƷȤǰھʱһƷЦû뵽޳ˡ˵ʱϲƣ
½һЦˡ
νˣͦ졣
½ͺƷЯȥ󣬲࣬סֻǴ΢һЩ죬ƷǱ£صһСĥ治ʲô
󲻾ã½˳ػˡ¸һЩѾ߽ҵԽԽãȲϾʳȨ˼ңȴǱǰʮٱֹ
½½΢¡ĸȤǰ㻹˵Ʒ󣬸ûӰ£˵Ůשⲻ汧ˣ걧˰ɣ
½½һ£걧
Ҳһͱ½
½㡣
ỶЦ鷿Ǳ߸ԵķƷʱ£Ʒ˵ʱȻۼطһЩĹ»ӣû뵽¥׾Ҳô˵ȥȡ¥ֹѾʼּʱȴ͵صɴ˫ۣ
顭ⲻдĻô
ƷϽԱߵļһͨٳμǣдġ
¥֡Ʒ쳣𾪣̿ˮӼҵǡ㣿
š¥һڲ裬׵ӼãԼ׬ġ
ƷΪ𶯣ǽ䷢֣Զ֪Լʵʱ˰ֱǮƣػصķʽ֧ά
½˵º뵽ԼǸƿʾƵͷСӣЦЦɵɵ
Ʒɵˣ㲻ɵ˵ϱһɵ
½̾ðɵ޸ɵˣ
ѾĶ飬ȴû뵽ᱻö˳ŵģûٷ磬û˵黰ڹǧ󣬿ǱϵǹʵֱԼǷֱдŵĺˡ
Ʒ½֣һЦԺ㻹ɵӣɵ
½ɵһˣ
ָߡ
Ԫʮ꣬ǰ¥׸֮λһ꣬ʱֵʮ꣬һѾȾ׸꣬ٳ˳죬أڻŮƣĸڣͥٳ˳ν۷塣
ҲΪġ
ȴ½Щ˼㱣ٴ¥ʡԼ΢δ˵κ֧Ƭػ¶˳̨ԽؿҵҲûκ⣬ǡ
Сһ˫Ů꣬ǰܰͣЩˣѾڶ࣬Ҳο¹椻ǸеĿĹ˿ģÿ½鲻ʱʹֻǼ¹椵Ц鶼ã¹ԴڿٷչĽ׶ΣЦãﶼ
˵ͷ۵ķ¹椵Ǳ˰Ǳһڶ޵ļڣӭһͷ۵ʱڡǱ˻·˵ʱֳ˾˵ƻӰСҿĻݲݣ½Ϥֲ꣬ʧأٱ磬¹ϲլСèɽëĺ游ĸ˽Сè͵˾ǣȴܵǱĴݲУԺ׷èܣŵСèһɪɪǵ¹ΪСè˺üΡ
¹Ǹ޵ĺӣʮο޾оŴǱǱġ
⺢ӲˣƢǸһһţ첻µز£ʹ㷢ݺݵƢ̤꣬Űֵġ뱩Ҳ֪˭ƫ½ǰʱһԱ״Ǹħ͵ͷֿЦá
գ¥׸ջصϣͼǱŵ׷¹ϲСè¹Աֱţ¥ǣվס˺СסСèѩף¹椱ȡСס
ΧѾҲ׷˹ȥҪ¹椵Сèֲ˺ǱֵԺ
Ȼ½ȴڴߣûǰһĻ
¥ֻ÷һһǱŻëСè
Ǳ󺰴УſңҪСëˣ
¹椸ϽСèߵСųôԼͷˣ
Ǳ¥¹Ҫ˯ˣͷˣͺͺģ㣡
㣡¹һĿˡ
¥ǣ ¥һŮᣬʱѪͷһصǱƨ/ϣŮӣǸ磬кӣӦ
¹椼¥Լʱֹᣬ󣺡˵Ķԣ
ǱƢ˻ߵغţС¥¹ҳûߣƾʲôøߵģ
սȺܽڵ˵ɰ׵¥ף
ΪˣһöͻȻ½ľͲѣдһ˿⡣
ǱʱǺ
߳Ĳɿʱ½ǻ¥ӹǱڵϣƽ۾һһƽ˵ΪˣС游ĸ͸õûȨõͬ⣬ȥСë
ȥõǸ
ǱԸǸĹĵؽͷŤԱߣŭص¥¹
½״Ҳֻ˵ӽϿʼֻһ˽¡
Ǳһ㶣Ҫ
Ҫÿ׵Ĺ²˯ţ׻ὲָĹ£ϡŹֵģȤģЩ
½Ǿ͵Ǹ
Ǳ鲻Ըض¥¹˵һ䣺ԡ.𣡡
Сס½ָָ̧¹椻оֵСè̬ǿӲ
Ǳɴ۾Ứֿٵ˵˾䣺Բ𡣡ȴﲹһ䣬ߣè
Ȼûʲô϶ȣòף½ûټر˱ǱССӣǱҪףÿ¶е£е£ǲġ
Ǳ½ζСһűӣ¶ص˵ͷ
Ȼ½ر˱¹椣¹椣Ҫԭ¸𣿡
¹§½ĲӣϰһڣŴŴǱǸ磬¹ԭ
һӼľ׾ˣ½ŤͷԸѾ߽Ӵȥϴ軻£¥׸иҲ½εסǱȥ§ϸ½ȴ͵ػĻ˫ֽӵס֮ҪԼĹѪѪ֮С
ˡ
ǰʱһ㶣ܸоǿҵĲ̧ḧĺ󱳣ôˣ

132 132·2

¥׺Ȼǰһѽ½סˣƤ˵ġΪ˾ƣҲֻΪһ˶ͷ
ߣҺһڣԣ
½̧ƿһŭݵص
¥ȴҲգֱһ½ͨ죬ȴһϷʵ÷ˣ׾ǰĴ׶ԣΪȥ취ᾢ
GҪʲô
¥ûش󲽿˳ȥû죬ظ½ǹѾˣڹ컯֮ˣҿģ
½¥׵Ľ֮Цõʵ˵ף
¥üһԣԣǵ׸ý
½һۣ˭ף
¥ۣ˱ᣬ涼ˣ
½ֵشһȭƶ˭˼ҹ˸ȥӦ˼ң
¥˳ס֣˹˵浹㲻ϣŻ൱Ҳһ˲ţΪҹ⣬Ϊⰲ˼һ档˼ҹͦģ¾ͳˡ
˵˰Ҳû˵˭ң½ûذһۡ
½Щˣ¥ײŵҲǱˣǳǷӪ󽫾ĳӣ
½üԺһԴЩӡ󣬵Ǹεɾ䣬ҲӦܳɾһõԵ
οҹǰ޸¥׺󣬻󲻵һ꣬¥ױˣָļˡҵĳӳˣҲʡǰļ޵鷳
ҹﲻҶףûãұ㿪ʼʽɲڽǹȢţ룬Ȼ¥װеֱʣֻΪ½ġ
½˲ĲĵĿ־ȴ˿δûʧֻҲûб¶ǰû¥ײʵ
ֱʮʮ嶬죬¥ױҪȥϳģ½˵ʲôţҪڼһ죬¥ײԣ̬ǰδеǿӲֻ⡣
½񾭸߶Ƚ粽ֻéҲͬͬˡ
¥׼ٲȻֳǰЩӵ״̬Ҳż׷׷˺¡
½ؿЩʵ૵Һ£ֻҪ˽죬ҾͲˣ
ɵĻ¥ͷԣĻ̿벻ԼҲļ٣ȴʲôʲֻýӵ΢ӣһ˵
ڣڣһֱڡ
ĻЩο½һ˯ˣ¥׽طڴϣϴҲ˯ˡ
ȴ֪ǣûã½˹ô۾һֱֱ¥һ˫ม׵˫
ȣ㡭һҹû˯
½ճյضһЦ㡢ᡢˣ

¥׾㵡
аתǧأͷ֣½һգʱ˹ȥϸ룬ϽȥҽΡҽϳΪ£˼ǣ߶Ƚţ˯ҲŻᵼ»ʡ
ԣ¥šüּʵʱ
ҽصٷתҲ˯ŲӦһѡҿЩĵķӣٷ¡мǣ򲻿񣡡
͡
ҽд÷ӣ¥ױ˽ҽ˻ȥ
Ǳ¹½ԣǳǵ˹¥׸ײ޴󰭣ֻûϢã˯һͺˣǳȥ治Ҫŵס
¹䵣ףȴصͷõģҵˣٹ
˵ţҪǱһߡ
Ǳ죬һԸغߵҾף˵صѡ
¹椳Ǳ˸ۣãȴһѵܵܵĿǣһӶҪԶҪˮ˻Ҫʺ˵ִܺúϢŹ֣ͱˡ
ǱǺǴ¹ɿһۻ˯½Ӳؽͱˡ
Ǳô鲻Ըر¹ˡ
СһǣȥıӰ¥̲סַһֱǻ֣ʺ
׵۾ȻСŮһڵĹԹŮ֮ڣ

ȵСڣ¥׵Ŀͣפ½ϣ΢ָգĦţļʮָӡ
ƭ
ǰĶʲôڻĶʲôϰʮڲƭ
ˣʮʮ죬׸һ꣬ʮ꣬ǰ
½
¥ɤƵؽ֣һ֣ЩҧгݵζǺģ
׵رƭ˹ȥÿնŻ̻̲յĿֻţһΪ¡
Ӱ֣úʧȥĿ־סԼ
½˯췽¥ɺ˫죬ԲȲ˯ڼ̨һΣ˵Ҫ¥׵ȴܾˡ
ⲻ½һ۾Ͷһ˫Ѫ˿۾˿׺֮ݺݵص
ʶЩ飺ҡ㣬㶼֪ˡ
¥ȴ͵۽ӵ뻳УʹصͺСƭӣ㾹ƭңΪڼǵиϺ꣬˵Ĺ⼿ңǳСøƭˣ
ѹ֮꣬·ǣλش󣬸ж˫۾ڰ㣬¶вߴ˿࣡ңֻҪƽȹû¡½΢ȴдʵ
ǿʶ
¥ղѣ͵̧ص£ȴڼɲǣȻȥȫֻĶͷȺҩˣ
½ҩ۾֣µʣǱ˭
ûҲͲñܻˣ½˵ȾǺģ
¥һ㶣һѾؿĪڲΪ򣿡Ц˰뱲ӾƣʹûǺ
½ߺ󣺡Ųţ
Ƿĵɣ¥ײɵ˼֣˺ȾǺ£йǰѻ߹¥ü΢һ
˵ĺȾǺһҸԸԼǱı
½Ŷ
¥׳㲻˵ǰҾɰԷҲȷʵ˶̨ȴûֻǱ߽ѡŵڶ꣬ҲԪʮ꣬ǻΪۣ£ҵİֳתۣ嶲һı˻ؽϵ˴˰򣬽ϡȴţڲ嶷ϴ˳طãŵõµ۵á
½Сԡ
ԣҾúܿǰ嶱з䣬֪Լֿʼ˺Щ֣ǲңԿ汳µдʲôף˳ػعԭλ
뵽ʲô¥׼˵ǰһجΣе˼/ɱ񸾡Ϊʵļ̱նʾڣѪĹξӦþǰĽ֡μ̳ûɵйļҲ嶵顣Ҳ˵ǰҸӦѪģ
½ü˼ǵ¥׵ǽ׸֮ӣȴδἰκԼ¥κβҵǵ¥׳볯Ϊƽԩѩҵԩͼ嶣ջˣֻʮΪ°룬ĸʵ£ŻΪԪʢһ
͵Ļܶ鶼˵ͨˡ
Ϊеǹ˴Ǻ½˪ɣȻ޾ϸعī¥ףЩڻдʡ
¥½Դ˵ЩҵƲ⣡
ˣ½˵¥ǰǱġѲԼ»ҹҲ飬ҲǱ˺ģ
ܲܣ
ֻһ˲½Ƶ뷨
ָߡ
Ԫʮ꣬ѵ۵忪ʼ·ÿ£̫ǬԾɱĽ˵״̬ѣÿո֣õȻ⡣Ⱥҡͷ̾Ϣֻ̫Ҳˣɵ̬ԣһ޴ѵͻȻ徣һѪ䡣
Ⱥٴ֮£ѵ۱ԸӦɼܲסȺͷ£ҹ£ƣú󹬵ƽ⣬ɽˣ׷˵˸飬˷Тۣ´Ƕȵ۵ĴТ
ǣȵǰѲТˣЦĽڡѵԸѴǰ֮ȴǿ̲ݻ
֮ͬǰѵۿʳĿҵ󣬱ȥĽ̫ӵ
Ǿѵ۵ڶ̤˵أһǬϵڶǬһ⣬ǬĻشǳ⡣ʱ꣬ˣͬ⡣
ǬλҪɱּ˼ԣֻҪǬĻشѵ⣬ǴǶ̫ӡ
Ǭڵϣᣡʣɱ
ѵһߡ
ʶأɸΪβԼأǬ̧ͷžѵ۲ϵıӰͻȻʵ
ѵ۱Ӱһ٣ͷҲص뿪
Ϊɱֲɱìܡ
Ǭٴʣһ𣿡
ѵûлشдʧ󵨡ֻҲ˵ˡ
ɼʹ嶣Ҳ嶶꣬ʹ֪嶲кų켺ҲӶŪȨ泼ӣ½츣ڰգڽɽ𢣬Ϊ֪Ǽȴö֪꣬ȴɱ֮
ǬһشˣҲ޴ɣʹ򸸻ľȣԼʷдʵȷһʢɸ𣿡
ˣѵ۷ŭתɫΪ޲֪ԩı¥ף
ԩѵó˭кιϵοΪ¥ǶĽʲô
̩ɽҾɰǸӵڶִΪһ⳼
ұ޸飬Ǭƽӹǲ׿ھѵжѵĴ֮ѡʹǬ̫֮λźʱָλ
񣬾ѵĽǬĽˡ
ѵŭδ糯ֱټȺ鴢֮£ȻʱڲʲôȴȺԼλʸĻһᣬľӵķ̫ӣ˭ܳΪһδ̫ӣǿʼͨ£вľ߷ʥǰ֣ѵδͬȺ֮ľȴѾȻ״̬
ԶϵңΪ˾ƽӹ֮ڳ½ԿȦɵ㣬Ӯ˲ٳΡĶӣĸǿвٴ󳼵֧֣ĸ屡Щչ¶ڳð˼ȽƯ£Ҳĵþѵ͡ǰɢүĳȴ֪һת뵽֮Уǫѧ˺үļĵġ
ȴ³ǵ֧֣ΪӮҹ¥ףϣ֧Լ¥ڹУȻԸ׵վӣԴǵؾܾˡϾ½ڱĮʱһȹǵԴЯ󱨡
¥׵ؿһۣƹһĨᳰĻȣظҼȲ֧㣬Ҳ֧
вʹ죬Ȼ¥ȷʾҲ֧ǲ˵ʲô
Դˣ֮ңʱѵۻܿƣɺãԽԵġֱۼԽԽϣΪͷԷ͵ĻŵĽ飬º֡
ûֻˡȴͱ˾ѵ۶Уѵ¾ֵףϣԼĶҲе£ŭֱӽϴΣ䡣
˽Ϊλɣһ͵˾ѵУǹ˴ЩвԹԾѵ۲ԴǣԼǬɫΪθʷҪǸҷϰռ̫֮λԼ縸ǷϺͿˣѵıԹ֮ʡ
ƽŶԾѵ۹ʵͲԾá
ųʸѵ۵ĲǱˣǹ˴ǡ˴󽫾ĮһսرܵĶȻ绢޷ΪȨ֣ܷţҲͬ˴ġ
Ȼ˴ǲżǽⷬ治һ˾ѵۣѵȻŭ쳣ֱӽų鴢֮⡣иĸѵֻ˾ǣȥ˷ء
ǰû֪˴ͻȻˮɣϾվѵĽǶȣǶѡ
ϣϽԳ£Ľ᲻²ͷۣѵҲͷ۸ĸӼλ
ʱ¥ڷˣ£ûʳΣ
ʳʮ꣬˼ݣԼߣ⺢ǸӣϤӦܿΡ
ѵȻ¥׵˼ʮꡣ̫Сδɣ̫󡣺οϲͷ̫Ҳλ
¥׶ʱЦˣѵ£ⲻǻз̫ô
ΪĻʳ˳λΪѵ÷̫Ӷϼ꣬Ҳǿеġ
ѵΪĶֱм䣬ͻʳġ
͵ؾҿ˼ԥɡ
¿گ̫Ӽλ󣬱ʳΪȵʳй֮󣬱ûʳ̳дͳ̫˾̫ϻ֮λ¥ٵ
ȻʳԸͣǬҲͲطҪ˾̫ϻʣⲻȨ֮ơ
ȻĻﲻֻʳһΪƫͻʳþѵ۵ƫأȻǱһðԭ
̨Ϊʳİ¥ױ㽻̨һǾǼҪûʳֳĲǣҪ־ѵ۵Ļġ
ΪڵʼҲеͨģǬϺȴûǨŭʳϣѡ̰ʳɼѵ۶ϲġοѵΪȻʺǬĸ鱾ͺܸӣҲΪӵĸת޵ϣƲϲء
ΪӵǬڵǰҪ׾ΪӶԸĪвȴһΪһͷ壬в١
̨Ҳ¥Ԥڸõ񡣵¥ײ֪ǣ̨Թʱ򱾾ǵǰΣȻûʳ뾰ѵ۵ۣεסѵ۵ܹϸûʳȻȻرֳһЩȡ
ѵȻѾϿ¥Ľ飬ԥ²յľ¥ʳº󣬵㵽ֹ֮ûݷֻһʱ
һ˸õļ̳˺󣬾ѵۼΰй۲ʳԽԽġԺ󣬸Ǭλ²ڶ֮λһλʵ۱ǻʳһʳ˹ҪλͣԼ̫ϻʵλȥϡ
گǵȺµһگĿıǬԺ޷
ڻΪͷѪһȦӣǻصԭ㣬̫ԭǸ̫ӡ
ǬԴջȥѵһκ󣬼ʹ¥׵ĳŵҲѾʲôϣˣȻԼĶ»ص̫֮λϡ
ԼҶദһʱպǬַǿӣû¥ס
ˣۡ
ʵϣѵ۲ˣҲ;ƿˣôǿһؾͼݱˡɥ̫֮Ǭ˳λΪТݵۣŷݣĳΣ˾ѵλڼľԪʢճһ
ȻЩǺˡ
ʧܵϱȦѻһ󲡡ز֮״ܲã¥ź
ϺĴͦ󣬿ƫƫϵĳͷرȦھǣȴȥ˷سɽ߻ʵԶòڡ
ףϺ̨ų̂ӲͬĸΪ˱ȫʲôóȥȴ˱
кͬǴȵ۵ҪϵͷȴǱ¥׸
̧ͷؿ¥ףΪ̫ܰӣȴܸңķ̫ǬʲôûУ¥ȴػ̫λ
¥׳ŰƵص˵ϽϵĳΪҺ£ڻλϣܻҵӡûͨȨЩЩֻԶѹһǸλãʲôԼ㣬ҲǸԼ鷳𣿵òģԶõģǵģ
ૣԭˣ
¥׹һЦ΢˹ƻ㣬˶֣ҪҲҲɣ
ԣ͵صɴ˫ۣ㣡㰲ߵģ
¥ûзĬϡ
ϺȻŭˣҾȹˣͬھȹ㣬ң
¥ޱԣȵҪɱʱҲŻȵ飬Ȧ㣡ҲǷ㣡
ķңȵ飬ô㣿
Ϊű㵱һ֮㡭дɱľѵµģ
˵꣬¥ױûٿһۣת뿪
̱ڵϣ۽ཥŴ󣬾þʧ
û꣬ѻ

133 133·3

ǸСС֮Ůʲôʸģ
ھˣǸ˻ЦĲãγ·ǳ˹ʶĿƲۡĺˣЦģΪҪͬ˻飬˵ˣ͸ôӦ
ټ֮Ƕʱ䣬ħĥ޷Գ֣ټԼǰףֻ¥׺ͷٵõҪԼµµΪ鷳̲סҪһ𰸣ΪηҪ׫һ˳ףΪʲôҪԼڿЦףΪʲô׺ȴ޸زʶ¥ף
֮ǰҲʶ֪ǸΪµӣ治֪ΪҪ¥ף
ЦǣɾȻһʿʿ˵һŸԵƽ˳һԵڸԣºȴȨҪ޵׸ҡ
ԭû¥Ǯ
˼ҵǮƣʱգû¥Ҷࡣ
޵ɣ
ʵ½֮ǰһֱΪԼϲ½˪ǰׯĹȥ˾ǲŷ½˪ɲûԼеǰõ½˪ɵиоͣڶʱ䣬ȴ˼أҲ۵ǰãɹ̽
½˪ΨһʤڣԼʵ⣬ֻ
ȻԼĹ˱˵ӣȢӰԼĹԣԥȢ½˪ɣϲӣãᾡһþΣὫ½˪Ȣֻڸܲʡ
ĸΪϱ²ϲ½˪ɣ㾡֮ìܣ˵Ҳ֣Ȣ½˪ȥ߹غǨ·˳һ·󽫾ںԺʱǰףȴ͸ˣϼԱԼȵ۽ԶӶ
ޱ
һŮͻȻ˹˴ǵĻ䣬̧ͷȥֻ½˪ǳɫȹЦӯӯسԺбܵĲޱ֣ޱ׵ĺתɱĻ
µϴӣ½˪ɵԽƽͣǳЦ§ŲޱСӣ̧Ź˴ǵķ΢΢һЦ漴ͳӲòޱͷĺǳͬŮ˵ʲô˴̫ĬĬؿһЦĸŮתݡ
½˪̧ͷǡɿ˴תȥıӰ΢΢һЦʲޱղţûޱһ氡
ޱܿĵģԣСίҡͷûУףû档
һ̣ޱ۾ֺһ˵ϲޱˣϲޱ۾
˵ţյ½˪ɸǰָԼ۾һʣףҵ۾ǲرƯ˵ʶһˣҲʶ𣿡
½˪һ㶣ϸ˿ޱ۾˵˭𣿡
ޱҡͷû˵
½˪Ŀ⸴ӵؿһӵķԼ͸Ƽ˴ͦӰ΢΢˰𴽽ǣЦޱԴ˵۾ס
ޱС𣿡
½˪ɵͷġ
Ǿòޱ۾½۾ɣ½һ˫峺崿ۣޱȴһ˫ۣȲ½Ҳġ
ȴòޱ½ۣӦʼƽŮ˵меŮϣƭԼŮһ˫½
½ħˡ
Լأûеõ˴ȫĸ飬һӵˣӦеغϧɷ飬꺮ůܿɹǣܲصĸ֮ĹϵĽ̵ǵһ˫Ůһеģ֪ģ֪ġ
ֻǣĵ̵Ǹ˶ѡ
ʲôϵأ
ͺˡģ룬ܼƽϣҲܻҸĻ

ҹ˴ǸΣ½ξǻΡ½ʱǰ㽿ϸϼʩ죬һ̧һüĿѣ
óףĺͷҲ֪εٻأÿһϸڣϵÿһ΢С飬ӡ
Уֻ¯
ξУ»֮ҹܻ¯ͣפƬ̣ƺ¯ЩɫĩҲ֪ǺĳѬ㡣
ÿΣֻεͷһαûˣεȴ֮ǰ˱仯
ƿĸͷ¶һŽ߻ӵؿһۣ΢΢ʹۣȻ˲䣬ͻȻԤ׵صȥϲϣϢ
̧ıϢȷ󣬾¶һ͸ص飬˿
Ϊı飿
δȹ˴ʱеֵƣһڴߣһԼˣȻȥ½º˵ˣҲҵˣ
һתҩõӰҩϰݸһɫĩҩ¯ӵ죬ҩϰ˵СүǱߴҩΪϢ㣬Ϣ֪޾֮ȥ
µ𴽽ǣʣɻʹࣿ
ҩϰĵᣡ˯ȥһ㡣
ɻºۼ
ҲᣬζɢۣʹɱҲ޼Ѱ
֣
ǣСү˵ǡ
亹죬о
˴ǲҰȻԼҲ࣬˼һƬȻ
ʲôΣǰ
ܣ
ɱʹǰδҲɱһ޹ߣ
جΣǲڵ£ġ
أǲԤʾ޸³Ǳֺ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ