صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
ʳʮȫ
ߣ̲
==================

1 һ

֪
ʶſںһȻͱɬӲ̼ˡ
۾ӳһŷŴĺ㲵
ʶͷһغɫͷ
Ǹë󺺿ѹ⼤л˸ż⣺ᣬˣˡ
һΪҪءëһ˵ţһ߲ɷ˵ذᣬԵ㡣һҪһţȵԮ
ѹʶ˭Ҳʲô⡣һֱǰĺë󺺣󣬺ëͷ϶һ
ɭУ֡
ĶѡһμӹսۣĬս
ǽֱ˾һֺڿƼ
ΪλѸֱǽֱ˾ϵͳϵͳȡԭ˵ļ䣬ȻԵʽҪʱҪעƷϡ
Чرԭ˼䵼ںֲͬײµľʧ
ƫƫͷɭգֱӴǡ
ᣬ㲻ɭǴҪʳҪٰʳˣ
ġ
ԭ˾ǰȷܳԵʳԼͬ飬ȻڳȥʳһƿʳõĹʵʱӲġ
Ȼɭ֪ԼͬôΣյ£ֻǱεġ
ɭ۾
Ʋͷ˵ʴٽԽԽ
ôɭ㶣ϵʷŵһߡЩس˵֮ǰ
֮ǰʡ
鷳Ҳš
ԭ֮Ը죬ǽֱ˾ҲпǵΪԸλɣǻΥ͸ܹΥ͸Уʹһбú
֮ǰһƼΪλ޹ƼҲԭ
ţƾˡ
ûʲôɭͷҿܳԾժ˰ɡ
ɭʷһߣСĵԱߵսкϡһݸȻһֳŵЩѵվᣬϢһᣬȥʳ
ҡ˿ֱ½ǵʱ䣬Ѿ쵽ŵˡ
ֱܿҪԶ򿪣Ĺڿʲô£ΪĹҵܳʳġ
ʳӦġ
ʳġ
ʵϣڴ֮ǰһλйֱ
Ϊĵһλ档
Ϊǰһ˽˹ݵԱԶֵΪһʳ
ǸλһУзѧѧΪƶּ֮ԸԭѧûþܲǸɱˡ
ʱǼǵԼһʳģλϣȻʼֱ
ڲúζɢ˺ͬѧԵÿģҲ˼׬Ǯ
ʱйʳġ
ȻܿأͷԼѧôס
˵֪˵ôģԻֶ޷ܡ
ܿ죬ۣһͷײѧϰȻʱΪ׬ǮһûҪֱ˵ġ
ڱҵƾԼܿ챻ƸʱĹʳԣѾȫҪˡ
Ǳҵһһľ̫̼˰ɣҲпЩʼš㲻Сչɾ㵵ɫ̫ÿ˰ɣĹ˵ʱڼңͷĻһҪЩ˺ÿ
ò˵ˬȫ綼ͨõġ
ǣڷܿˣתרоרҵ֪ʶһʵ˻׵۷塣
ȻҲľ
ɹʽףڻλ汻˴ͬʱҲõڶĴͻ֡
ͬģҲٱˡ
ΪΪʳֱȴûˡҲԭĻͳǰˡ
ǣÿһεֱǼ˾ǻᰴŻֶһġΪǽһֱԵʣÿһֱǻȡڻٷ֮ݡ
ǣǽǩԼǩԼġǽȡݣѾǲͬٴˡ
ǿңӵĻ
˵ǣΪˣÿһֱĳɼŸֱĻᡣ
ǣлλֱ
վǹϣңΣյʱҲ㴦
ڿЦΪ˸ڴ飬ǽֱ˾ǿڵҲֻΪںϳڵĲӦˡ
ٸһʱ䣬ǿŸܸﶼġ
ɭˣҡҡ׹·һܵص֣صˣᣬͲҪٳǿˡ
Ǳ飬Ҳ֪ʱʲô״̬ˡ룬˵ɭһĻϳĿʳֻЩɡ
ɭʱЩ˵ˡǰ״̬ûжõسڡ
룬˸Ƕȣ˵ҪһʲôҰ޵ʱ򣬷Σյİɡ
ɭ˵˵öԡ
ᣬΣգǵǧҪ󡣡
״̬Ҳòȥıɭš
ģǣһǵñġ

2 ڶ

ֱʱϾŵ㵽㣬ֱԶԶرաڼ䣬ʲô漰**Ļ棬ϵͳԶʶΣȻʼڷŹ档
ǹűɭһɭǰ
ͬʱֱϵʱ˾ŵ㡣
Ϊʵڲ󷽱˵ֱĻ׶˴Ļ
Һãڵǣͬһ˻ǡܷҵʳܷȵԮһжδ֪
ȻҿԵҳϽǵĹעעһ𿴵Ľ֡
ΪйڻʼֱʱĻϾеĻ
[㻹á]
[֮ǰˣһΪҳҲЩԼһ404ء]
[û¾ͺû¾ͺá˵λϴֱһôϴֱһ·ˬ]
οһһΪĵĹڣ˳˵һԼֻʳҴõʳ
ȡأȴһЩʾֵ֧ĵĻеľ֪ʿͲ²Ϊʲôô˵ܿ죬ȴǵļ͡ʣµĶôתȥ
˵ʵΪһҲô룬һѡ
ᣬ㿴ܳôɭվڹľǰǹָľϽĺɫʵ
ʳá
ôһ󣬹ʵϳһ档
ǽʳһָԿܷʳáͬӵвͬĽָͱ˵սǡǹһá
ǰطĶӦǲܳԵİɡ
ôɭ̾˿ˣȷʵҲǸ߰ɡ
ɭתͻȻݴܳһߡ죬űɭ˹ȥͬʱ˶Һ
ɭԱŲ˼ǶҺڵӲʴһӡ
ɭǹǹڶ׼ͷ°ӵ͸­ǡ
ɫѪڵϣ͸ϵСӲʼơ
ղŻҪôǺõ
ߣȻسһ档
ԭôˡ
ɭûתͷһͿһֱŵϵ߷㶡
ɭٶҲܳⰡ㿴Ⱦʲôˡ
ַȾ̶򣬾ֻʳͶ˵ֲ԰
ʳԽͶ۵Ⱦ١Խ߶˵Ϊʳ׹㷺תԵʣھۼĶطࡣ
ˡһ뵽ԼҪϸԼĹڱֲʮ˳ԣԿǾеۡ
ˣɵɡ
Ĩ˰ͷϵĺǹǰıɭ
һ·ǰߣһ·ȥȻҲʲôܳԵ֡
տ۵Ļ
[ͰһҪҵԵѽ]
[˵󲻻ᱻɡʳǺòһеġ]
[עǿܰ졣]
Щƺûжη塣
Ϊ֪ҲֻǱһλɡôš
ΪӵĻĹעȺ۶ȵ˲٣˲١
տһϵͳ̳ǣԼѾϺʳĵǮ

ǳмǰǰ߲ԶͻȻˡʲôƾ۶Ƶá
ǰıɭͻȻ壬ʾСġ
ǹžǰߡܿأӳһֻ׸ߺϺЩƵĶ
ĳеǰԹһֿϺΪ½Ĵ󻷾ɣļ׿Ǻ˲٣˵ļ̣µҲüӲ׳
ϣˡʳáĵ
ǸſʳõĶԹСС˿
ܳԵĵʳˡ
ֻǯӼŹľɿʳҶڽʳϺ֭
Ȼɭ̬ȴȻ෴
ãǳ壡ɭǹ׼ϺͷβмǼûм׿ǵĲλ˰
ɭȻأ̾˿Ҳɷˡ
˿ֻڵǯﻹľϺ壿
룬Ϻǰһ
ϺеһԱʳ
ʳʳ׹㷺ʲôԡֳǿ׿ǼӲûʲôС
ǵܰջ䵽ϼܡ
ÿ꣬ϵķãҪ֧١
Ƕǳɡ
ó˱ڴƤϵذף˵ϵġ˵顱СܵϺǰһϡ
Ѹٽֱ״̬ʼԼĻ
ҺãǿǱλɫʳ塣
ذ׺׵ؾͻϺϵļ׿ǣ澧Ө͸Ϻ¶Ǻÿ
ذƬһС飬۰׽ʵϺڷ΢΢
ǿԿϺǾӨ͸ܺÿġ
һҪĩ͵ģޣֻôˡ
˵꣬еϺŽ׽˼£Ȼ˸Ĵָ
ܺóԣ𡣡
ǱߣһתͷͿһ³⻹˸ĴָıɭֱҪˣᣡڸʲô
ɭʱӾһԼСҼԵļҳ

3 

ɭȥһֻֿϣһֲֻɷ˵Ҫ˹¡
ۿֻëŨܵҪԼڣʶһƾĿ˱ɭ֡
ɭʱҲûΪʲôԼҪܶ࣬ԼҪôһĿԼġѸٴȥҪǿ￴
æ˼߬űɭ˵ɭſģ㿴ڲûô
Ҳֻǻûθֽ⣬˵㻹оȡɭģˣֿķԾֳ֣һѰȾﻹҪ¡
ᣬſ죬ѳԽȥĶ³һͼ죬һ߱ԹھУϿεʱʦǲܳԵְôͻȻˣôʳҲܳɡ
ܿɭ֣˵ɭ侲Щ㿴ڣڲһ¶ûô
ɭ΢侲һЩȷʵûϷЩͷȾƵ֢״
ڷȾڻ򣬶һüΪѸ١֣ڽʳһʱﲻû ס¾˵ǰĳȷʵǿʳõˡ
ɭ侲Žŵ³ǣʵ벻Ư뵱ȻӦñȾؼΪȻΨһʳõĶ
棬ôӦϳ˲ٶȻܳԡ
ɭЩ㵵ؿǱذ׻¶ķ۰ɫ⣬˵ʵǰȥǣ￴ԭסԹ
ǣΪЩռرﱻԸɾ̬ƻ
֮ǰһֱҳԡֱڣû취˲һ¡
ذ׸һС⣺˵ͦóԡ
Խ𣬻еճճĸоڸе㱻ʱӡȻ仰˵ֱĹġ
ļٵģɭЩɡ
ŸһСԽеļЩǹ˶Գ
Ȼ֪᲻ʲô⣬˺ˡ˲֪ıֲȣԼһʱ䡣
˾Ԯ󣬾ʲô⣬ҲŽܼóƷܱȶǿ
ôţɭڳ׸ǹĵ׵Ŀ־壬˿˳屳ϵĿǣ̽ŸһС⡣
ɭۣһڰ£ûо׽
˳ʳθϸ΢ζ
ɭصڳζЩ۰ɫ⣬˿ζԴ
һûгκβ״ذ׸һ⡣
ҧһ⣬ݸϲʼ׽Ϻǻһϱŷ
еĿڸаɭǰʱļԺ˳ϲطȷʵЩ
ǼʣΪȾأӪҺʳΪ˸๩⡣Щʳʳڲ߰ļ۸
ɭѾܾûᵽʳǻˣټŻǺʱ䴦ڼ״̬⾹Ȼʹսжǰߵ˺ۿ
찡ǡû뵽峤ôƽʱôû뵽ȻôóԡɭЩᣬ찡ҵ״˶ٶ
һ뵽ԼǰսдЩ壬һ뵽ǵÿ괦Ҫ϶Ǯɭ¶ŨصĿϧ
ôţֺݺҧһ⡣
ֱĻϣʸйȥ˰ɣĻϵĵĻЩϡϡġ
ѾʼҪҪ͵ȡģŪһκÿĴƴˡڴʱĻͻȻӿһƬĵĻ
[찡ôóô˳Եøжˡ]
[᲻̫ѳˣΪòԶñҡ]
[ͻȻеʲôζˣҪòܿͨйͬϵͳ]
[ͬζ]
˿̨ĵȼǻſͣڵһǰΣͨйͬϵͳҪ弶ҪĻ֡
йͬϵͳҲΪӹȤһϵͳϵͳ£ڵĸйٽͬԸܵܵĴζֻǼ򵥵ӾܡȻܿе鷳ɣֻ弶ܿ
ҲǼ£ֻܿ˶ٻ֡һҪһ֣Ҫ֡ǰһĻֳԶһҪʱҪĻ֡
ֵĻҲסĿǰûֻһǿķ˿һ˿ʹÿܸһ֣ǿڵĻÿʮĻһ֣ǹϵÿǩܻõһŻƱһƱʹʮ֡
֮⣬ûκܹõֵķˡܶһλֱ󣬿ܶǸ̶ȡǽֱ˾Ҳ֪ôģûпͨҶһҲ˵ҪȫÿڿΣ봽ѹͲڡ
ϵͳĻֻƵʱһȻֱ˾ǲʲô㹫ģʲôϴǮķǷ֯
ΪǮֱƣֱܶûлִǸ̳ǡ
[ͣĻƱͶˡ]
[ΪˢĻѼ]
ܼĵĻ룬Щ˿ʲôζ
תͷһһڳϺıɭֱӰѾͷ˱ɭǰź۾ŸжĻֶ١
׬ֵĻᣬѸϺϵĿǵӡһ⣬гƬ״ڷڿ
ӿ㶵óǰ˳ַŽʣп֭ϺϣȻ˫ſǵݸ˱ɭ
ɭԣóԺܶࡣ
ɭӦһӹݹĶϵذ׵ǲ;ߣϺȡһСϺ⡣
ɭϺŽΪ漷ʵԵʣζͶصζʹϺĿڸиӷḻ
ɭʼˣζһʳٴαѡ
óԣĺóԣɭԾӿ˳Էٶȡ˸Ĵָᣬû뵽գ̫ˡ
ֻȤáĻϲĵĻ¶һֵ΢Ц

4 

ϺϺǯ˵Ĳλٸɾ⵱ǹǿڹĴСϺǱȥȡһ鰼满Ȳ̫ĿǣȨǡ
Ʊõĳߣкűɭһȥ
ɭǻֻԭȸûԶٵϺЩᡣ
ʣᣬǾͰôô
ţֲȱʳˡ˵ǵķֳһһѣһܻٵ̬ǻٻʳô
Ǵȥ˺ôٳһٰɭǶˣڵڿʳ᲻ö
űɭǿֻϺ룬˵ߵİɣѹͻûбʵֶΡֻ£ʳǻ**ġ
ðɡɭЩԸӦ£һͷظȥˡ
Ȼܿأɭ㲻ͱŻϷḻĳ崢סˡ
˹;ֻ֣ҪǵӰӾЩʶǿ±ζ

ᣬϺ׳ɳԵô
ɭ˳߻ϱһʵϺƳɵı¨
ɭж±¨˹̶סԷ¨ϺܵӡѸӽҿһЩ¶һܿϺֲϺܵĿӡ
濴˿ϺƴСϷڣϺǯϺͷϻſЩļ̡Щ󣬿ЩǰԹСϺ
ѵÿ͵ƶôߵ֣һ䣺ʲô
ɭϺ
ŵϵġϺӣ̽ʣרѧأ
Ҳʲôоרң֪ϺˡɭһֻͼԽϺĻر¨۷ؿ˵ᣬϴţ͹ϺĺóԣҿСոպþʹˣܳô
ܣƷʵñȽϺʡҽպҵһЩζֲԡȥҸطˢɾ˳ϺȥˣϺͷˡ
ˣ֪Ҫôȥô
ɭҡҡͷ
ðɣں˵һ¡
Ǳ¨ѸóһֻϺһͷΪ׳ԵʣûϺ
״ֱӰͷšסϺмβͣתһȦϺ߳˳
̧ͷɭ֪˰ɡ
šɭӦһõϺӽ˱¨⼸ľˮת⼸ҵˮԴȥ
⼸ĻֶһЩϣַһߡóЩȼ¯ʼ˸졣
Ŀǰȼ¯֮ǰŪտʱʱָĳģСϺġð¯Ӹһģĳǰõ¯ӵĿɵƻ
ڱϵսҪΪܶԵʣҪڿ̨Ǳ߿ۼ
˼ʻգڲʱȴּʻﰲŵǻġȻڷ⣬ǷƵԲԡ
ֱӰ𿪣ʼ·ṹ⡣
ѹֶô˻оԮôţְ޺ˡ
ĿأͬʱھŻǰߵľסϣһ֧Χ˾סϵĳ塣
Ŀ̨ϣͻȻյ˰ǰʧȥϢսȲƵ
ȥȼ¯ɭϴϺʱ¯ӡ
ӹɭϴõϺʼСϺ
ɭһߣǸٹܵȼ¯ᣬ
ЦЦҲû£Ͼǰͽֲ׵˵¡
һһ߿Ļ͹졣
ͿЩճһȼ¯ͬĹʼжʱͿʼ²Ҫһǹ
״һٱ䣬ĻӼǹµⲨǣһžͲʴӵĻһڿǲ·ˣһ䡰ܲǸ¯Ӱɡ
һ̣ڸоλƼĲࡣ
Ǻ뿴ŵĵطʲô
ôţͿʼĹĿƼ̽Ļ
˵Ĺڻͦġôһʹǿѧһʽ졣
Ź֭յòˣ¯ӵĻ
ˣԿʼˡ˵ţ̳һֻϺʼǡ
Ļֳ飬һָòͣȴܲסԵıɭһǾ۽ǱյúϺϡ
Ϻϻ֭Ա߱ɭ˫۷Ϻǵʵʳָ󶯿ڳ
[ҾʣϺóô]
[ҾȻоеˡ棬Ҫʳš]
[Ҿʣ㻹ٻֿԿͨйͬϵͳ]
ȻʳҪһԵرĴЧźáɻǵһֱʼƽƽأȻЩѧУĸӵܳԷ̫˹ùڸܲʳ
ĻϴܹĵĻʼȥϺĿǡ
Ϻյòѿǰ󣬿ԿϺⶼһÿĺɫǵĶϺⶼŵ¡
ϺŽΪϺ̫Եʣ϶մЩ֭
һڣ֭ζͻѸǻÿһ϶Ϻʵϸ塣Ϻ⣬ζֱںһر
Ļʱȫͷɭ
ɭ۾Ϻϵ֭ˮһܵӡ
˸Ĵָеᣬֳգôȥʦȥ϶׬ѽ
űɭ⸱ӣĻʼƬ඼ںʲôζܰһӲԳ
ͻȻһĻע⡣
[иʳķ˿Ѿˢ˸йͬϵͳҲĲˣҿȥ]
[ļٵģ]
һʱ䣬Ļͣһ˲ǹڹۿƬƬµ
ãǾ֡

5 

Źٵ֮Ļ˲һƬ
[Ҫѹվߣһġ]
[԰԰ֽСϺĵʳǰԹȷʵóԡϺȣѡϺ]
[ŵ㡣ǰҲҲƵģҾֻÿģóԡ]
һЩڿ֮ǰͳԹСɣʱűɭӣֻǸͨ˸йͬϵͳǱߵʳÿĶ֪ûá
һʱ䣬űɭﶼ˵ζ
ɭһ㡣òץġô˵ţǰĹɭǰơ
ззŴϺ⣬Щ˵ɭԵһ㣬ҲԼսѣҲǡ
ӦһֻϺһ̵ذǣһ߿ĻϵĵĻ÷ڵһʱ䷢ֲԾ
[ô˵أǸʳоǡ涼Ҫһɡ]
[ǱߵСϺֻϺ֮һСԵҲû㡣ѡԡ]
ĻͻȻƵľʽӦþǹڹȥζڴϺˡ
ȻӰ죬ӰҲ̫ɡܹһЩǷ˿ȷʵǶ˼Щڻʱ˭˵ĻҲǰˡ
ⲨҲСС˿ȻûȫأͻȻĻϴƬˢڡʲôʡ
ĻԵúıɭͻȻͣס˶üͷ𣬼𣬿Щʹӡ
ᣬЩϺ⣬㲻Ҫˡɭ˫ֽץϺûʶȥԼĶӡ
Ҷеۣ˵᲻Ϻ⡭һ᲻˵󣬱ɭЩ䡣
Ҳǣ±ᱧŻȴŨصľη
ʶòܣӲԼǰĳʶȻǼλЩϤϡǰͿϵͳжЩϺ׳Ŀʳԡ
жһ飬ĶԹ룺ܲϵͳ˰ɡ
æʣǺѻôˣ
͸оеۣǻûȫӳֻθ˰ɡıɭֻǵһ˲ܿ˾ϵϺһ߰ѿһ߶ݺݵ˵caoû뵽һڳϡ
ҧһϺ⣬Ϻ⴩ʳθոбһ֡
ٳϵϺ⣬ִӹǳһֻѸȥ廹ͦóԣҲ
ͬʱһ˲䣬Ļﵽ˶塣
[ǣϲɹˡ]
[ҲҪԣ⸱ҪӡţʵҲġ]
[λزʲôζˡҲԲҲԡ]
[Ļó᲻ҿλֱҲԲһڰ]
[УǷٶȻ̫ˡбҪƵϣͽ˶Ҫԡ]
[ȥһȥת۵޵ģ]
ġΪԵ۹ڷ׷ȥĿԲͬǣĻǱߵĹڶʳ׷󿴵ǱԼ彡ҪҪ
뵽ǸԾӳԵҽԺ˵Ծûйˡˡ
ȻΪȥ˺ܳһʱ䣬ѾЩǲˡ
ҲҪԡıɭ̾˿˵ⲻжֻΪ̫û˾Ͷ۰ɣӦҲʲô£֮ӡ
ɭͣס֣ô
ϸ룬ȷʵҲǺܾûˡһαȥ˺󣬺ҲǶһ˻ӡǵʱ˵Ƿ˵ĲԱ߶дš岻ʵĿԡš
ԭ
ɭ֣ͣе㱻θıоԱ߶һصϺǣֿ˿ûʣٵϺе㲻˼˵ǸҳԵòˡ
ǶһصĻ֣˵û£Ҳܶ
ѾͷŸԼʼ̵ذϺһһϺ⣬ӲѡʱͷĻǱ߹ڵвٹڿǱĲˡ
[ǻĺܣбҪƵƼˣ˺һˡ]

ǶСϺɭȻˡʰҲûѡ
ɭǰ漹ͦñֱʵڲűҪ׳ϲٵԼȻȶԷȵǰᣬǲ͵͵ˣôһ¶ûС
ڱһɣҪ֪ǶǰǺܳģҲǻɡ
ô
Ȼǡ
Ϊ屻ǽֱ˾Ҳó˵ˡ
ͻȻһɫޣ沼˼̵Ĳ֪ˮϵͳжܳԵˮ
޵ɫֲΣķĻϽıɫ˰ɡ
ǹ׼ǿŹʵ͹֮ӵľֺȣǹŵӵҲǾ׼شЩϸľϡ
߹ȥˮذڹʵϿ˸ӣζĹ֭˳ְݸŵıɭ㣬ˮ֡
ɭùҲʵž˾ΣյòԥſӾͿʼȹ֭ζһֱߵᣬá
ֱرȵӲѵ飬һСĴһŹʵ
Сĵ˷ѰʳԼǰϵıɭһջӽ̾ѹʵĹ֭һǹһȥժɣµųԾͺˡ

6 

ƽװõĺһսͣİգ޴Ӱס˴Ƭɭ֡
ƺȷźԴʵλãսʼ䡣
ѰʳıɭȻƽװõܿע⵽սǿ䣬ҲϻŵŵĻ¡
ᣬǵȵˣڵȵԮˡɭսһ㱡ˮ
ȵԮͷ֧űɭȹ˻ǵļӣ񿴵˾ԮԼҲȻǼԼ
ɭɤﱥżᣬڿ뿪ؼˡ
ڱɭҪƽöˣţ߰ɣսǰȥ
ʱͬʱҲĻϴһĻ˼ϾԮս뿪ǣȥҵеɫʳ
[һûԵϺһûƷ˶ҪԵζҲߣ]
[ǰƵζϺҹʹ뿪ǡǿ͸ˡ]
ֱĹڷӦܴЩУкܴһֹڶǱǸʲôղ˶żԡƵģžҪƨˣȻˬ
ֱйͬϵͳδûܳԵλʳԹô
Щͷڱɭʣǻȥ󣬻ܳԵϺô
뵽ЩQĳ壬ɭıҲһ˲ͻȻԼڵĵŵҪְĴˣģʲôĶеģǳԲ·֡ɱˣǵƽʱְǽֹռסǵİ
뵱ҵ󱻷ֵʱýûʲô˼ûкսҪѪ룬ײ˴˰
ǰ߻ѪʳȤôӵеľġ
ôǾͺá
˼Էڴ
ֱﱻЩĹڣһ
СŻصս׹ĵطʱԵŵսѾɹ½
Ϊ˾ƻŻǵ̬ս׳ĻеվϡսڿУûѹɭϡ
սҴ򿪣һͨбݴ䵽ϡ
˾ԮУбݿ첽󻹸żſŵܵҽ
սصĵʱź󣬴ǵʿоԮ
ϾǵϵͳǼѷźŵսһǰʧȥټźŷԴءҲŻǣϵͳǼ౻Ⱦʳõ
ڷΣѰʳͬʱҪֳάǺǵͬ۾ȻֶӵĻ»һ¡
УҽսбǰӰԾӿٶȡ
ֻ°һ¿϶ѾؽԮվھǰѾҪǿ־ˡ
ֱλУ߽ͱɭ
Ǳֱվھǰ֮ǰȿźԼҪһЩ
Ǿ壬Ŷܽ
ӭУƽʱӻǵʿʱ˵ġܿˡ˵ˡ
Уҽ˱ɭǰźϺϣҲֻ˵һ䡰ӭ
ǰʪۿжǳĻǽȻͬ
лл١ͱɭ˸񣬿žʮ㡣
Ī͸Уһ֡ǵļҳǹӳ͵ĺӻؼҡĴ
Щ˵ĹĻڶЩ˵ڣУҽڨڨؿͱɭĬĬϵĵܡ
УĬһеεؿ˵ӭڡһϷɽһɡ
ŽڲƵ˵16СʿѸսսкظһ飬Ѹսսк
ͷѸٴһյ
߰ɣսУͱɭ˵꣬ת׼ս
ɭӦһһ䣺ҪҰæһʰսкô
뷨սʰӦҲҪȥһġ
У⻹ЩľУоľԮˡ
УãǾս׼ɡ
Ȼ˾飬ӦҲ鲻ʲôˡ

7 

ʰսкʿսʰͬʱҲ쳣׾ӵĳߺһЩװƷ
ûΪսѵҸпãʰͬʱ˶սʻָĳе
˵Ǹȼ¯ǿȽ߾ȫеôЩСˮե֭ľͽ˵ȼˡ
һʿŷСեڱĹ֭ЩغԼս˵棬ҪȾأʳѷҶҪΪ͵ܳȼˡ
ȷʵͦ񡣡һʿ͵˵ģֱ£ôȥǱߵһάޱǴʲôķ棬ԾǺǰάޱҪõöɡ
̫˼Ҿǰսɡ
ǷʲôôͻȻͣˡʿĻû˵꣬㱻һˡ
СӵĶӳǹ߹ΪĶԱİϷʲôΣյĶ
ûʲôʿĪ飬ʼѼʻĶ
ӳҲǸеǹȫȼ¯˸п֮⣬ͬʱҲ˱뷨
ӳŴȼ¯Ŀأȴö˵ġȼ¯˸գƬֱ١
ͨʿȣ⼼ܵάޱȻҪһЩġ

ҽңͱɭ顣ӪЩʣû⡣
ﱻһֻӪҺ㱻֪뿪ҽһԼķˡ
صûãĶ඼ʰˡ
սգ뿪ŻǵĴ㡣¶һǣǵĹӳ棬Ŀѣ
ϸλμĻ棬ȴԱߡ
̫󣬶֪̫١̫δ֪Ķ༸򣬶ȴƣһ޷еɻ
ĽͷʲôļʲôЩ˽Ҳܽ⣬ΪǰĶ
ϣǰܿЩδ֪һǡΪˣһþȫǰС

ս˼涴ܿͻص˵Ŀǰפŵ327žסǡ
޴ϻŵŵĻ£ĽżͨͨһͷǼսսϵͨЩͨϽнҵ
Ǻһ𣬹һֺ׳۵汤ݡ
սһͨӡ
ͨѶʾְǰսĲתΪҵάޱϴɭһ𣬼ʻսǰ327žסǡ
ߵսս򣬶ԭϴɭѵ
ɭ̾˿ұһµĴᣬأ㱻ֵ´˭
˵û´ұֵ˺ڵάޱȥˡ
սѵı£ɭǾѾ΢˽һЩڷԼ˴ʱѾмֲ²⡣ֵڣﵹҲûʲôͻȻĸо
ϧˣΪܼһսǰšɭ̾˿־̫أԻµĸλ֪ӭʲôʵá˳ǣ¶һЦ˵άޱõˣʱҲ¹ܵĹ˰ɡ
ͷҲ໨˰ɡʱˣȺͬ°ɡ
ЦЦ˵ģġ
ǿɾ̫ˡɭ̧ǰ棬һս
սٶȺܿ죬˺ܿ͵327žסϡűɭ˻֣תȥڵʿȥάޱŵά

ڴάޱǸ˵ͨսʻתͬ¡
ķ̫õǹео۾Щˣά޹ߣժ˸ּ˺ͬGǵͬ£˵ǴսʻתģǷֵսά޵񡣡
֪ʻ̨ϰťĺ壬Ҳ֪ťľϰɡ
ǼʱſƼĲϷչľܶҲڲֳơֻҪŴطᵼϵװʱֶһ¶ᵼ°װڲḶ́ҲЩ鷳Ȼά˲ٵѶȡ
ҲˣάޱҪķѸ֣Ҳȴ󲿷ıҪϡȱ
ս̫˰ɣķһͬ»صΪںڸ˲άޱʵڲ˾ôģҲҸɰɡǶһЩսļάޣս෢ⶼ򵥰
ʱŪˣ޹Ҫ鷳
սܸӣ˺ܶάޱܱ֤ܹά޳ɹȴһЩ츳ţάޱ֪һЩάԭҪǹеάϸ꣬ſܻʸӴӵսάޡ
Щάޱһ㶼ϱϺóһʱ䣬Ƿȥǹеά޵ġ
Ͼά޵ĲʲôһС޴˿ܾͻʹõʿʧȥľƷ
ķ̵оǾ̫У͹鷳ġ
һάޱ²ʲôɣȤø㵽ˡ
ķ˵ЩʲôͻȻά޼Ŵ򿪵
ά޼߳һˣǸսά޵ءһԴͷظңһϢҡ
Ծ죬ѾΪάսͷԷ͵ͬ´ȥС
ؽϢȡҩ¡ɫԻϱԹ治֪ôģһĸսάޣֵ¡
ͲܴǹеάôһҲ°Լ˳
άޱ׷ױʾͬصĻҲǼղŵĻ⡣
ĵȻͬʱάŴˣڸڼҵ
ʿЩΣŰ˵
Щ۵άޱʶò˼˸ּάޡҲһЩöԷˣԼû˵ǿŲ
˵ΪֱӸ˵ظԼˣֱ˵رʾǲҵά޼䣬սά޵ģʲôϵģﶼã
˵꣬ά޼䡣
Ļ˲仩ȻһЩǸ߹˻λϹڡ
[ȥҸԶָͲҵ֪ʶɲЩڲϾе]
Щ¹
[尡׸ǳ]
ЩϹ
ֱʱ򣬹ںܶʱӽǿġ
һȺ뼸ǰ࿴𣬿ֱĹǶЩ

8 ڰ

ֱڵĺΪңϣ׳Щ˿ۡ
סΪλĲ϶ûܴꡣ
ƶֲ˶ĹʵͬλҲûӸߵȵǻ
ҪŪһ̨׳ҪĿǰ˹ܣҵӲĲϣתЧʸߵԴǿӾɵȵȡ
Щ֮УоĳһɹǶһξ޴
Щ仯ҪһػۣⲦĿƼ̣пܷѡ
ȻЩҪġҪǣһٱοĻ
ȥƼˣǻӰġ
˼䣬ȹôҺ󣬲ŰԼĽͻĻϡ
΢侲ĹڴԼ֪ʶ㡣ǰҲˣһֶΡԵĻʽĻϡ
[ǾͲףˣǣ]
[ⲻƽʱ⿴Ż涼ЩѳֲסҾͲŵζûӦ]
[ԣúóԵ㣬ǣ]
[ͬҶϰˣһΡ]
˵һǧ˰ٰ
õģһŬɹȻǵġ
غĹŵ
Ĺڣֳܷ˼ʼִ״
תͷǸʿһ£Ҫʲô𣿡
ʵܲܳΪάޱҲûʲôִĹڱֳ˶άڴԼǰҲ
ʵʳĵȡòǡ
ʿЩִ٣˵ѾʾϼˣǸԵһô
õģлл˵վһߵϢ
άάޱ⸱費ӣЩ˵ȥˡάֻʣһЩϸ΢Ľײ
ȥ⣬Ҳ֪ܿͨ
ʿϵ֡һǸ˵άĻеάҸλҪʲô⣬һ¸λάޱ
ʣôһһǶô
ʿû뵽ô־ЩάޱάҪԼ㶣˵֪ͨ˵ΪģûйҪֻҪܱ֤ʱ䶼άͺˡ
ûҪ󣿣
ǰһ죬ж˲ߣ
ĺúڰʱֱʱغϣҿֱȥ

һͨάޱһеı׼Ƕô
ʿǱź̼ˣҲֻģάޱġͲЩ׼ҪԼġ
͵һһЩԼҪ
˼ѵ˵ڹʱڲֹЩ£ܿճʱȥ棿һ/ʿҪ˵ʵȰĻķ˵ЦˣһάޱȰ㻹ǲҪô࣬Ĵֱӻ쵽°ʱɡ
ɫ䣺Ǳ׼Ƕ٣
ķЦһʮô㻹ģ
лͽ˸λ£ǡþڼķϡ
άޱͲ࣬ŵλҲٵÿվſһȦҲֻҵһѷŵﲻ̫λ
ԴˣķֻöԷĴʵԱⷳӦġ
ķϸ֣һ湤ܴŵӡ
룬ǸһЩⷳӰζҪϱĵĿҲһҪѶԷŪάʡǵĹ
žԷСӵļķľȻӿθС湤ʵ͵ڹλ
ķֽʰùλȻزһѵڿڲ졣
ķ۵ŻһЩģԹά
ķһԷ϶ǱĹסʼץϹˡ
ʼ飬׼ӦһҹһòͷıػıãͿͻȻ𹤾ߡ
ÿٵĶΪڻ˸װãԱߴά޵ļϡ
رܣһߵļķ̲סҪŶԷҪô֪ģԼ᲻ýͣŰѵɤӿڵ˻ȥ
ķĶһǹʱ䣬Ѿѡ
ֻǴάõʱķܿԷķܡ
ķϹİɡ
ķЩתһ룬̫࣬Ҳᱻǲͻȥ
ôţķְסԼҪȥʵ顣
ͿϹһٵάָ꣬תͷҲص뿪ά
άĴϣάޱˡ
һάޱժ¶֣ôŪˣֺ޵İɡ
ҿ񣬡Աһֱļķ˵ģû˭޵ô졣
⼸챻ȥ޳涴ԾλţҲûٶȰɡ
ҿǲޣƹˤˡ𣬿϶¡λԽһĵάޱ߹һ޺õǹǹĶ
һߴ򿪱գһ˵ȵǹĲսų塣һգҮûá
ΧЦҲЦţװһսҪǹŷûõĲ㵵ȥϵǹ
û룬Ŀϵǹϵľ㵱鵹ǳˡ
ǹϣǹе̵ţرۡ
ϵı齩סЩŹ֡
ģٺãӦҲòɡ
Ѳ˵ά޿ζûϹģǸάСŲɣ

9 ھ

Ĳаֳǹԡ򿪱գ̵ƱһֱȴĪÿľЩۡ
άޱҲ˿ĵЩԣǴչȴҲһͬسĬ
˼˵սʵȺУ֪˭ֹôһ䡣
ȴڳ˶С

ҪõʳĹ߻άһƬ
˵Ҷ湤˶Ϊӵؿ˵
Щ죬סͬʻ**ϵĶֱȥϢ䣬ˮжϴһ顣
ϴص˹λϣŲ˵ϴõϺгɴ飬ϷŽһߵơ
Ƶʱ䣬ϴֻһû޺õǹеȡùһЩֳʼ¯ӡ
ϵĶܿ죬ûã¯Ӵµĳξͳˡ
ԭԱ߹λļķڿƵ⣬²ռΣȴǸƷ¯ȫע
˵ȷǿеģҪʵʲͻᷢѶжߡ
ǵϷһƵƵͲ֪ж˱ǲסһƬ׳Լϥǡ
Ƶߵԭ򣬵±ͳϵƵܿͱȫɾȻڼķѧУϿεʱοʦְƵųǿһ顣
Ͼѧûġ
ķҲŰǸƵһΣֻǸƵĲȥ˼Сʱʱ䡣
ķĶЩȷ룺רѧȻóװƵİɡ
ûþһ״¯ӣȻؼˡ
˵۵Ϻⱻը˵Ľɫ֥ʿŨְϺס
Ũζάʿˮ̽ͷͿſӼһϺ⡣ĶŨ֥ʿ˳˿Ÿˡ
֥ʿϺⱻԽǺϸ΢һɲȴǷŴ˰ٱ˶ߡϸ΢ľ׽ֳڴ˷Ŀˮ
ȴһֱˮʳֶص
ķҲͿʵĺ᲻¶۾ҪǽʣڲԼ֮ǰô̶ԷģķƶѾǴյԷǰˡ
ûΧʵڵؼϺ
[ǶҾͷˡ]
[ڣڲһ˿ֱˮˡɵƯҪͣ]
[֪Ϊʲôʿˮе㿪ģеѹǿһԼ]
[ȻԲһ֪ǵʲôζ]
һֱעŽĵĻ˺ʲôζѾͷ
֥ʿϺռĻ֥ܿʿӡ
һ˫ȻһϺ⵱˶Ž˿С
ȸ֥ܵʿŨζԵܸ֥ܵʿϺʵĿڸСһҧȥϺζͳױŷ˳ڴ֮䡣
[ס졣˵ˣ˵Ҿˣ]
[Ҿãﲻһܡʱ򶯶ҵСָȺȥˡ]
[ǹϵСǿҪʱڵи˵Ļִʲôġ]
[Ҹ顣]
άڣάޱųӯζ˿ˡ
Ǹ뺰֣ϸ룬ȴġʣ벻Ľзǲˣô
˿ͷҲͶˣ԰ô۸
ʲôſڣһĵƮǸάٵ
Ϊ̫
άѥڵذϵ
ξţʱ䣬Ǿ
ǹˣҲ֪ʱżˣξ˵ţǼͻȻᵽʳζ
ʲôζô㡣
ξ߹ȥϵ֥ʿϺ
ϳǴӱĵطµǸάޱ²Щô£ˡ
ξߴ֥ʿϺ̵ɨҲԱԾǸ¯ӡ۾˵ڵҲ˲٣㹤ˣôϰʱЩ¡
˵ǵģѾһĹˡ
ξϰڷŵеɫͲ٣´ξһطչȤҪӰ쵽ͬˡ
ְŲ棬ʣ˵ôҰм򡣡
˵ģôõӪҺȵˡ
۵Ļ
Ϊ֮ǰ˲˵ţĻϿ϶硰ǵԸɾĵĻȻȥȴ඼˵
[ɣҲٿ̲ˡ̿ˮƵʶҼܹܼһ˻ܳˡȥ顣]
[Ȼͬһ磬ͬһܼһˡҼǸҲô˵ġ]
[ҾðɣôҲ๻ˡôȥڵŰպǼű˴ڳԣҲʧΪһ÷]
[ԵĶԵģҪҪǸ̵ĶҴĳ뻹Ҫʮӡ]
[ۣϹ˵ʲôʵҪˣߣ˵ҪԼˡ]
ԭУҾ˰棬ֻǰǰʳĿ·İ

10 ʮ

óһӷϣξķƣʾԷԶˡ
ξһֵ˲ӡһǲӲһϺ⣬һʣҪתǮ
˵꣬Ϻǻξϲ¶һҸı顣׽ʵϺ⣬ԱʿˮòӲһϺ⡣
ڰ֣ǮͲתˣҲò˶Ǯ
˵ֻֻΪʵڲߵۡ
ϺֱǹģҲȫֱӴϵͳûֶһġ˻Ѽ֣ûһǮȻõǼҲֱʱ׬ˡ
˵ʳۺܹҲʵ󲻳ۼΡ㱨۵Ļ۱˻Ǳˣ¶ܵ߰ɡ
ξĻӿ˾׽ٶȡʳȥ˵ôأʳļ۸ôߣҲռôˡ
˵λξ΢𴽽ǣƺǻ˷ŵĿڸУ˫۷ʵ˵ʲôⰡҵһγԵôصĿڸС
ϺⰡ
Ϻξ㵵ظۡҪݵĲͣڿУֱԶһЩ
ΪֱĵŵһԱξ۱ͨҪҪеضࡣʶ˿ڿˮϲŵʳƺҪ͸֥ʿ汻ŵʵĿ
ǸϺôΧ˽ȻҲķˡ
ݹʶЩʳõʳģҲû˸Ϻֵġ
Ӧòǰɣ˲ȷ˵ĻڹƾзӦز˰ɡ
˵Ҳǡ
ξԱϸ΢ҲӦָ侲
ǵģҪǳ壬϶Ѿǵزˣôúõվ
ξʣҺû˵ʳ˵øЩô
ϸ˵ˣϺû˵ôְֳֹ
άţξɴ۾ɫЩף壬ôܣ
ҲӦΧΧȺڵĲԾʼɭϺʱķӦô¡
ʵǿʳõģںͱɭһ˻ǵǼ죬ǾǿȵԮġ͵˶ߡ
οһת˵⣬ڹҲܺúվˡ
ǵģ˵ûξ˵ûֻһϺÿ걨Ϊˮ㻨ȥǮͺѶֲøС
ξֿһ۲ϵ⣬ŶԳĲȻ֥ʿ˳Ų»˲䣬ǺŲмŭıȴͻȻ˱仯ﲻԾǿϡ¹ȥǧ಻ϽδĶʳ**
ıܡ
ڹȥδʳ׷󶼲ͣ¡
ȵξӦʱѾھ׽ʳζŻʾмĳ⡣
ɲӲ֮µȴ쳣
ξе뷨ڴʱַ˱仯Ǽ̬ƻķǣԺв鿴žķҵĳ壬һ̳ȵĲˡ
ǱװڷϣһҰں̵ſ˽ԷͲ͹ݡ
ξסǣͷҾͳȫң
ξѪڣסԼȥ**Ѳʵ֪Щ˭һڻȴԮô
Щԣɭô𣿡
һܿϱҲͬξ˵лΪԿĹס
ĻϣΪ˻ȥΪ˵ȵԮſܻľ飬˳⡣ΣⶼӦñ˵֪
һԷ˵ݣ˾ġʶվֱӣľһ˵ǣĲġҸȥʳó壬ΪڷϿòеԭסԹ
Ҫл͸лЩȴŬȥǰɡ
ù˵óһ顣
˵ʵĲ뱻ǹǹְְ֮ζ֮ææ֮ÿ칤۳ɹûпʱ䣬ûпʱζûֱ
ֱʱ͹ʱغϵĳʱȥѾǺ鷳ˣҪǻְˣʱ䶼Ҫڹϡ
ҲֻһΪǵľٶͨ˰ˡԣҪע⵽ҡ
ĺӰ˵ģ
Ҳ˼ˣξЦЦЩͷƤ飺ǣǱƵôȥĳء
ЩҫҲġ
Ҫ⡣
˵ЩʲôԼȻԷȴڰ֣ʾ˵ˡ
ͿǸξάߣʱ֥ʿϺŴŴ򿪣ŽŲԶȥĽӿС
ȻĹƺһ㶼ֱһƬڡ
[Ҫϸλһַ۷ˣۣס]
[Ȼܻᷢġͣ뿴һߵųΪٽ]
[˵ҵѾ˺ܾô]
ͳԲŵʳջȣȻǡһʵǣ˾ľø̼
ѹɽʵڲҪôԼĹ˵
ʱ͹˵Լ˵ʳֻˣӦû۵İɡ
ֻĹǿһ΢Ц

11 ʮһ

˾һߣάֽϸ˵
Щάޱԭĳߣ¿ˮ˹λЩάޱǱζסšԲˡ뷨յǰʣɶҪȥôһ𣿡
ǿǵЦʣ㹤ˣ
û
ʵϣͨάޱ˵ÿ涨ҪɵǸѾܹǴɵֱ°෽ܽˡ
ʻǸάޱӺףתҲԼλ
˴ߣ̾˿ص˹λϡϵ¯Ӳ⿪ԭԭǹеģ
ԼɢʳζǹһߵļϣȻλ̾˿

ûȵǸξ˵ĽΪ̫ͻֱһױȥսκɲɣ䵽ʼܾϡ
͵һμȣصĶ̬ȻҪøƽЩ
ҳϣϴЩ˵ˡȷʵһʵ츳ǿŹϵġ̹ȻԼĴ󣺡ԴˣǸ
Щ󲿷ά޾еάޱ˵άˮƽ͵ͬڱԼڵˡ
غ֮ĵλ࣬ʵǿԲغǸġڱ֪ʵؽıĺ󣬻ǾҪǸ
ʵͲҪܵЩĴ⡣ôţǾôվǰ
Դ⿴ʵһΪʵĵطһЩĬǱĵطͬﲻϵЩ޹ؽҪĶ˻ῴҲֻȥΨʵʵݵλе۱ȻȻʧ
û£ʵЩҲ΢ġ
ԼĵǸ˿ôǾͺá
֮Ḻѧϰսάޡض˶٣˵֪ҲΪʵŻᱻάǺǹеͬսڽṹǾ϶ǹеҪӾϸöࡣ
ϣ̬ܵҪԵҫ˼Ͷ뵽С
Ҳڶ̶һڣԶԶάޱʱ͵άսˡʼҲǱŵ⡢Ҫͱҫ˼ά޼ġ
ȻʵˣܳһʱԼǲûάսһҪά޼άǹе
Ȼ̫ҲҪŷģֻҪϰ˾ͺˡ
šӦһʾԼˡ
ˣ˵Ҳ˵òˡתȳάߣңҴȥ¼һݣά޼Ȩޡ
أά޼¼ԼĺĤϢ

֮ǰǹеά޵Ĺͬսάûνı׼ġ
Ϊ𻵵λúͳ̶ȲͬսάѶҲ֮ÿ춼ҪάޱȻǲġԣάսȫάޱ˵ΨһҪҪά޵ٶȸս𻵵ٶȡ
仰˵ǾǶһĹûҪ󣬵Ҫһֱά޼ޣ޵û޲ͣ֡Ϊսÿ춼𻵣άûνģȥʲô붼ˡ
վԱߣغһ߽һ߰һԼղŴؿʳһЩսά޵ġءüͷͲԾ
ά޼ʳҵô죿ѲҪĹ˵·ߣ
ǣһֱٱˣοĻİ
뵽ӭԼδɳֵ̾˿
ˣʣҸո˵Щǲû
˵ͷ
ûǸղžû
û£ⶼġذοսάѶ̫ߣÿ˸տʼӴʱ򶼺һġ
ƽ̬ټŬѧܻɹġ۵ԳһЩĵ
ϸǿ԰ɡܹĿ࣬ɹ̳ˡο
Ҿ治У˵һȥɣҾһʺϻά޼ȥȥ޸ǹеڵһ㶼ʺҡ
ά޼άս˵ʵġ֣ļ򣺡Ҫ׾˵ʲôġʲô£Ҫϼֲܿġ
߲ˡ̾˿
ضڵ״̬ҲʮϤģϾҲôһ·ܴġϵһļɣȥ΢һ¡òˣٻҷϿ飬ϤϤսά޵Ļ֪ʶ
ȥɣ
۾һĿɲռܴ󰡡ȥάάޱ죻Ҳȥά⣬ɷһ顣
¶˽ĵһЦõģһᾡġ
ûᵽ˼˻ʾֱߣȻ𹤾߼ԼĹ
ǣάԼıһǹ󣬱һ·פء

˶˹Уڵȵʳĺͳ߻󣬻ûӦмȥ˶೤ʱ䡣
άսȻȴʱά޼ͻȻƽĴ졣
رһЩŵ˿ս
һ㰡ֻһҪսȻȥ˿˰
˿ҵֻͣûãŭӿռࡣ
תͷάҽϯضʵᣡʲô
תǸǸǸˡ
Ķһֻȼ¯ϵĳصҰڡ
ʲô
ͬĻؿ˵ֻǺһȣռıҪöˡ
ģά޼ǾԲȼ¯ֶġҲ˵ʱפشֻΪֻһȼ¯

12 ʮ

Ϊˡ
ΪԼϰʱôԶ䱾Ѷά޼ﵱ
ǸǸ¯ϵзӽһߵһžվʰôĶ˵ϰѶȥ
Ƥһλʱﲻפش˳ȼ¯ڼ仹ȥ˾סɹ
ۿŶҪţؼæᣬȱߣ
ȶ۵룺֮ҪңȻҵжû˰ɡ
վʶ˻
згƴСֻ׳档⣬Ҳڳפغ˺ܾã˴˲ҵΨһһֻǿܷŽз
ϺȣзʵڲʲôʺϰĶЩţЩǰзƵзòתѰĿꡣҪĻֻûйͬϵͳĹûܳԵϺⲢԴǶζЩϺʮ˳ԡ
ܸĹڴʸеʳİ
֪Ͳ̰ͼά޼ȫƴȼ¯ܶˡά޼⣬Ȼƴ¯ӹܵһǺôҲʳĸƴû˰
վԭأһֱһȼ¯û
ؿûһԼ˹ȥߵǰֶϵȼ¯
ȼ¯ĲҲܼ򵥣ֻһܹٿػСŤתغһİɫť
ָǸɫťʣʲô
ֻע⵽Ǹȼ¯Ҳ΢һЩһťһ֡
ΪʲôҪ˱ۣôģ
Ȼϵȼ¯ǶԷרΪֻзƳĲˡ
һЩͲȼ¯Ӳһȼ¯Ҳѹһʼάޱֱӱֵά޼սˡ
գգۣ˵͡ô˰
һ˵зֱϹġץֻз̫ãסֽŻҪܡֻòץзϹֽ̫֮ӰƷ࣬Ϊ˸ԲĹڸõӾ飬Ż˵ʱȼ¯ϼôһܡ
ŶһҲûԼղʲôĲӿС
ϵȼ¯Լȥ˷ŹԵǰŹԿʼأ㿴ôڳġ
жúõģ˿ȼ¯һЩӰ˵ĶڵϣȥϢ䡣ϴɾҲˮصά޼俪ʼˡ
õз¯ϱֻзû˶󣬼סзӱֱӷŽ￪
֮ǰ˵ĹȣοʵЩ̫򵥡ֱĹڿô򵥵ذзһţͣ˶ųԣһʱ䲻ЩӦ
[ͺˣ]
[üӵϣüӱĶֱӽȥܵųˣ]
žͷ¶һ΢Ц߶˵ʳֻҪص⿷ʽʹ⿷ܸ˴зڸС
ҲǵһμǼһ塪зĹڱסˣĻ[ԭ]ľʽԭʾʵľӽʧĻϡ
˼ʮӺػ𣬴ǡ
õзֺÿĺɫԭĴɫ£žȻеɰԭŵɿǱȽǰҪһȦ
ʢзһ̺һֽϡ
ҲǾûʳӵĵطΪĹӪʳʽˡ
ǰѾͷ׼ֻзʮһȦչʾӡ
óһЩζϣһС뽪֭ڵŹз΢һЩ֣зһȡ
ϣԭӹؽϻС⡣з׾Ө˿˿
ظһͷȻйڵһڳȥ
ô˵أзζأͦġ
ֱĹڶˡ
[ˣˣзζǸʲôζ]
[зûԹ֪зζŶ˵ô]
ʣȷ
ֱĹڶܼ尾
ϸ˵ɣֻô򵥽˵òװɣ־ֱֻǹ⿴ǳԣ˿ˮȴĿڸж
[˵Ҳһֱǲ׵ġҵĿˮܰҪ֪зζʲôζ]
[벻 1]
ڶô棬׼ʼϸ˵ˡ´ȣûֶһϴɾ˵СӼǡ
ܻз׳ԵʰɣĿǲ̫񡣺˳أͼǣóз⡣
ֻззʺܲɢקһͷзͱô
з⣬ȥմһ½֭ȻŽ
ر㣬дһζҪ˵̵İɣҲȻζﻹζκܷḻڸеĻۡ
꣬зĿǡָǰзӦззĲλſֱĹ˵ʵзﱾǻззģǺܿϧзззˣץϹĶЩûззз
Ҹ˿ҾззܱλҪúóԣֻϧʵûĻλʱϻźɫ
仰ְѹڵĺĹˡ
[ûʹŬչƼϰ]
ʵⲻڻϣûôĹֻз׸ߣûôĹҵԼһ󻷾ôĹ̫ˡ
[˵֪ζǻҪȵඣ]
[ͻȻãȵ۸оҲСڵĻֽȣʱƸйͬϵͳӦҲˡʱҲÿԣҪ˵езζʲôζˡ]
[֪ΪʲôܳζǺ£ҿô˵ȴͻȻЩᡣ]
[ҲͻȻ;Լñ΢]

13 ʮ

ذѼؿ飬ˮĶܰߴĻŲˡ
ŲԶϯضʵ벻˲ΪʲôҪȥǰߵһսʻԱ
ֻĶؾܿԷʵҪĻҲҪҹŬ
ȻȻôŬˣЩϻôʱ䣬ΪʲôҪΪάޱĿܣȥ˷ţɵһλ
ԼôʵΪʲôڸղװ
һ뵽Լϣ򷢶ԷҪԼȥһ߰ĶӿΪ߳ܵ
棬Ƶƴôһȼ¯ƻûĿ졣
ǸУΪʲôҪװɸ£
벻Ϊʲôȴ֪ԭеѪ׸λʵڲΪʲôҪѡ
ϾǶû㹻飬ӦҲĳ̶Ȱɣ
عص˹ԣ˹ȥžСзǱҲԽˡ
Ĵȣóһ¡ʶЩľȴϷӦ˵Ѿǿʳˡ
ûԵΪפһʳάһԱҲǴ˿˵ܳµġ
ܵʱ飬Ī˿ڿˮƳߣһʣᣬΪʲôҪȥǰߵһսʻԱأ
֪ô
ЩʵȥзҲǴ´İɡ
ͿǰԼ⣬־һȼ¯ĶؼŶԷʵ
һʱʵڲ֪ôͶԷͲźáͷ˼Ƭ̣˵ҾǸϲǰߣоȴפά޻еѪ
ϲǰߣЦһսϤҿɿֶ
˵ˣͷǰƾϸһֽ˺һ̵˵ǸΪʲôҪء㿴󣬲Ҳô
أһ¡УҿɲҪû
ˡ
аɣҲˡҡض˶٣Ϊ߳ܶЩ죬ΪʲôղҺ㽫֪ʶʱװ
û˵߿˵û뵽ʱ˵Ļ
أ˵
Ҳɨֻʿĳ塣Ǹܵı飬һֵȴЩ߼ĲС
صɴ۾˼㲻ΪЩ壬Է׵Ĵǰ߰ɣ
ô˵ڣԽԽþôһ¡
άάǹеʱҲûų⹤װɲ͵ȥ㡣й󣬲ųפ˲ˡ
֮ά޼άսûûν׼Ҳǰɹȥԭϡ
еĹʹѡװǲսĻ֪ʶάսʱ򣬴ųά޼ɢĵĻӣ͵ȥ˳塣
˵Ĭ˵ӡ
ؼֱҪ裬ʵڲܽ
ʵڲܽһҵڴоΪôһڳԵģԼսתͷȥǰߡ
ָһֽϱж˿ĳ壬Щŭ䲻ôܾΪôһԼ룬ôóԣóԵԳ
ʱҲص˼벻ӸĽڣԾصĻֱɡ
һзĴȣصķ˵ݣɶЩͦóԵġҪô
ֵĲ뱻˿϶ǰЩڡ٣һѶϵзȡ
ҵҪôóԵʲôزܰԳҧгݵ˵꣬з
з˿ǻ嵭ֲηḻζͨ⣬ݵ˴ԡ
Ը·óԣǺóԵģ
֮ǰ˵ͷǹеĶһԵòУΪ⣬ֻЩû룬ʶ̫١
ؾ׽з⣬齥
ʣ㻹Ҫô
ʵմϣܸóԡػ˻СĽ֭
¿еϺ⣺⻹ܸó԰
šӦһʾԱߡзмг룬һݸء
رԱߣְз˹ĬţȻѧĶϵİֻз
ؿŵϵĿտǣҺ΢һЩˡ
ô
ĳԻⰡ
ظ̾ţĺó԰
Ϊƣ׷ζϵǰߡ룺ΪԼϲĶڷУҲǴаɡ
԰ôսֻһͨսάޱ

14 ʮ

327žסǴ⣬ͣԵΪɵ̫ձݡ
ڵĳоȺԳΪоѧǼ漣
һŰ״ӵ˿оǱɫӪҺĳ壬¼ݵЩɤЩɣźϺϹòŷ漣
оԱбǰԶһ̾ǵģ漣
漣Ϊ뻷Ľ
ڳֱʱѾͽ˳оз顣ʾȾֵлʳ֡
һٶǰڳܳ䡢ӦջѿǣʹںƯʱ򣬳ٴνоҡóĽǳٱ죬ѿҲзң˽ṹڳѿǵĲϡ
Ȼʱ򣬳Ⱦֵ֮ǰ쮸ߣʳá
ʮǰ屻Ǽ̬ƻߵţƯǴ쮸ߵͬʱͬҲʹһν˳ооΣڵȾֵ֮ǰȼʮǿžӨ͸ķ۰ɫϺܸʴְ塣
ڣֻʮ꣬µ٣ʹȾֵ㡪ڻٻ۵ķȾֵҪ͡
ЩǸоԱʣʦôġ
ǿʢķֳǸķ򣬶ΪӦϵĶӻʹ己ǽһơ
ʼĽԼڵȾֵʹӦĻȻķȾֵвͬʹӦڱ̭ʸߡǣǾôһ١ڿڴϱŵĸֱϰһ£һǳɫİ͸ĻǰָĻһͼƬֻϺͷһ١
ڻʵʵĻϵ˵㣬˵ųȾֵʹóʲô¶ܽ״̬¡ʡӦʱҲ˴ʡ
ԭоԱĻϵͼƬп
һڣתͷԸˣ½ҲˡУ
ǡоԱӦ£æʼԼĹ
תͷųڵٵͼƬĵȴֶᶨһ֡
Լ֪Ķдȫ󣬱ĵ˿Ƽзѡ
ٵĹԭܹ˷֣ô綼ᷢ޴ı仯
ⳡѿ

ڵİ칫ңŵٽյԳоϢ
Ƿݱ϶˳ĿʳԣͬʱҲд˳漣
ٽζʲôôű濴˺ðΣǻȵű΢ɿЩ
򿪹ԣʼϢʿɭʿξΣһȹ
Ϣͳȥٽʼ׼ʵڳоǰļƻ
ɢʳõϢƶʳóḶ̌ʹƽԷȥɱ壬ٳ
֮ҲʩӸŵѹͲô˰ɡ

327žסǣפάڣάޱ汻˾κ
Ϊάޱһӹٽı֣˴͵õְҲûı仯
κУ۵߽ά޼䡣
ά޼Ĵų׹Ϻһġ
˵ģΪҪȥޱսѲĳ涴Ծ鷳еء
ЩؿеõϢЩеάޱǴϣֱǰԶںǷڼ䣬Ǽء
ЩѳɹݷĿµСԵܡؿɲ֪˼ά޼䣬ϵɫЩôĹףҿҲУɡϾóʳϢɢȥİ
æƲϵȫ鹦ЩڻϵˡҪǣĲ֪£ܻǿŷء
Ψֱ֮
˵ξʹŻܵ˵ע⣬˵עζλ漸͵ļ¶ӣ¶Ӿ˵ܻᱻϹϹֱԶǰԶ塣
ûʵ˵ʳģÿ춼ͷĽҪôԼҪôǱٱֽǰԼ
΢һЩǣΡȥ
ᣬǰԼ̫ˡ˵ûϢϢҪϼʮꡣʱ巺ĳ֣Ҳ֪ڼҪѶ
ᣬΪʡ˼ٸڰ
ʶƾܣôأԳķֳ֮ҲҪϲء
أģôóԣҳԵ󣬿϶ʱԷȥ壬˵׼δء
˵ᣬ۾һ촽һڴʵǽʲôѼ
ɣҵȰս޺ߣȻά޵Ľ̫˰֣ߵսǰʼάޡ
æյսԱߣŸӿʼάޡ
СĵزսԴƤʱѾǸĲλս˰ȦƵ˻ϡ
ؿǱԼ֪Ҫ߳ٱٶȣóϷᣬģʵӦȥƼзȥ޳涴Ծ
ڵʵĻС֣ʾԼĲУЩеѹͲġ
أսά޼ʱҲǺô˵ġ
²ҲһĲ֪ˡ
̾˿˵ᣬǶ˰̫ǫˡ
ǲ֪ʵͶԻеϤȣ϶ҲַܷӾְ
ǿЦţ˵һǱȽϲѧϰ֪ʶ
˵Ҳ̫˰ɡţҲû˵ʲôֻͷս
ƾ̬ܲȺǰλҲһԲϾܷŴܵǰߵؾԼ˵˲ûãܻǶԷķ
ôţԾͱ졣
ز˵ˣŻ˿
˵ģҪ֪زʵҪʼɶԷǲҪȥˡ

15 ʮ

صάٶΪ׼΢һһͨάޱһĹʱά޵
˼һ칤ش˸к뿪ά޼פء
ЩŵŬפظĿϴĳѾزˡŵ÷ɿĳ׳棬˽Ĳ˵Ϻʡ
ԸϺ׳棬ǹòϡӶͳֱӰϺװ
Ȼʾͷһ˲䡣ץò׼ʱԼ˺֡
ֱʶתͷһۣɲɾͺ˵ͷϵıɭۡ
ɭ˷ܵһĴȣĵغһᡱ󣬱ָߵͬ˵Ҹղź˵ǸرóԵѡ
ԭǴ˵еǸ
Ǹ˵ʲô᣿
ͱɭһͬ˳ʿһ뿴Χۡ
ɭɹɵ塣ߵǰļ˸кᣬþò
֮ǰһֱģϧûнά޼Ȩޡ
ôֱضţѹɽѹЩ˸Цɭþò
ʱʿҲ˹һźͱɭͬƷʿƫͷɭʣɭǸ˳ʳãڷϻһµ᣿
ţҪᣬҾҪǿŷˡɭ˵ţƺ뵽ʲôԳǸıᣬԲЩģһȥĹ͡
û¡ֻһ˵ǿŷϣҿʼЩǵıˡ
ôأʵôǿǹҲôãֻһֱ㡣ɭ̾˿˵Ƕ˰̫ǫˡ
ͬһűô˵
ܲ˵˵öûȻԼȥɡ
ǿЦţĲǫ顣
ɭ̾˿ŵŭ䲻˼ҶǺ޲ðѹԼôء
ӣҲǽӲȥ룬ֱת˻⣺˵ɭ㲻սʻôô
ֻʣЩ׳ˣս̫˷ˡפشҲûԾͺһˡɭǺױƫ⣬ǱƫһЩԻش⣺ᣬôģҼǵάޱ񶼺أʶһάޱάġ
̫̫ѣҾͳɢˡ
Ҽǵ½ȥάޱøάޱѧϰûʱɢİһʿͻȻɻ
Щ֪Ҫôشˡ˵Լ͵ɣǾֱΥͱץ˵Լɵز˲ųɣȻʵװơ
ûʲôأղ˵ǸʿͻȻɫһ䣬ǹָеĻ֡
ͷһһֻϺ֪˳ڿУŵǯۿžҪе֡
ѹû¡ŻϵڣһֱӰϺ˻ȥ̧ͷǸʿǹڶĻʣôˣǷʲôô
ô
ʿû˵꣬㱻ɭϲˣᣬҪ˰˵ЩϺʲôˣ
ɭ˿ڿˮͰ͵ؿһŅ̀ͷһڴʣᣬܳô
ǸûĹߣһǵûάܴǡǳԲˡ
ôɭ۵׵Ĺ˲ȥ
ŬԼߴǸŲƫͷƳǹʿǸʲô
ǹʿͱɭĶԻڵĳҲǸʳõˡڨڨطǹ˵ǸÿοǸҾͻҲܳԵġ
һˣǱжܳԡģټϱںͳԿĵŵһԱһӦǿǹɱ
ҪǿϺ̫ǹܻ˵ˣǻѾֱҪǹˡ
ЦЦҲû˵ʲôͱɭ˵˼仰ŴӲ뿪ˡ

ɭıЩˡڿ뿪ϺҲԵģֱץֻϺȥԡ
ȻûмСϺóԣҲƽʱȵӪҺζҪá
ɭһֻϺ׳棬Ϳ˶ڿ
ɭʣҲԣ
˲ˣĲϲ˶ƾţʶһ
ɭҲûʲô˶ԣʼԼȥץ塣
ͱɭͬƷҲǱɭ´ؿűɭһһֻ̣ϲ¶һı뱾ɭԶһЩʿڨ治ףɭôԵȥġ
Щô
ǱǸӰİɡӻʿҼǵ֮ǰʱ򣬿һλ
˵ںܾǰ˾Űǿлﶼʳ׵ϷɵĵߵĻˮεģֻҪᶯͶǵʳ
찡ļٵģؿڰǿǵıɭһۣһ֣ͳ֪ܳԣҲ²ȥڰ
ʿҡҡͷ˵Ҳ
˵ģ֮ǰһΪǶλϹдģϾʶЩ˶ڿǻûܾǲڻ츳ɡ
ʿŲԶԵ˷ܵıɭĵĶˣӰΧ˵
˵ģҶЩǸᵽװѳʲôˣܰԳ

16 ʮ

ץסϺûֶһĵϣһ·ά޼䡣
ά޼άޱҲǿˣϰά޼ܵĶ
Ȼһ۾˶ٴζ޷ϰߵġ
ǾǴά޼Ʈÿ춼һζ
ά޼ûдģҲ˵Ϊ˱֤ά޼Ŀͨά޼ĲǼ߸ͨ繦ܵġȻҲʹţÿά޼ʲôˣάڹλǹеάޱŵġ
ںܶʱǶά޼ڴζһ۾ʿˮһ߿Ƶؼάǹе
ǶҲûʲôˡиӵάӪҺζȣȥʳζҲһˡ
ڴ˻ϣٻЩȥ룬ôӺͨǾѾǳԵʳء
ȻǰһʳĻصά޼ûãά޼ھƮʳζ
ķλϣһڡʿˮԷ˵ʱˮӿĲ˺İŵ˷ѵζ
ֹɡά޼һάޱ˵ҾӦûеŵ˶꽴ζ
ΪýԵʣŵζҲŨظ׷ֱ档
ôķҰ죬˵ԭζİ
žͺѾԵƵá
ά޼ڣõĸϺʢԱߣҲ֪ʲôʱֱ֣ͣضǸƽ׹
óӣòӰѹĸϺʾ
֮仹Щ롣ǹźɫ֭ϺʱƺԼŵϸ΢Ĳ
ͻȻƵãʿˮʶĨĨ죬˵ҡȥϴ֣ᣬȵңϾͻ
δ£𼱻ǵسά޼䡣
Ҳֻʱ򡪡ظʱùŵʱά޼άޱǲŵζǿʳ
ʢŸϺʵӷһС輸ϡͬ£ЩһЩĶ輸ŲʽͼѲ輸ϵһЩСȱڸס
ȥϴ֣Ҳ̲˻û˶ʱѾͷ׼
ֻĻŨصĺɫ֭Ϻʱ棬Ϊ˳Ϻʻֻ࣬ƺζ
[оھЩάޱһĲֳԲ뿪ֻͰ͵ؿš]
Ļάޱ͸δϵĴ̽ͷһſˮȴ᲻Ųߡ
[ǱǲҶˡ˼ҺôŸζɫζҲռЩֻܿ˺öˡ]
[ǸŵԲǸҡ]
[ô˵Ҳе]
ЩٵĽŲԽԽ죬һ˦ϵˮһ߳š
ߵ輸ϣ΢ƽ˺ʹԱóһ˫רӡһЩǴߴٰ㺰һԷ֣᣿
Ӧһóһ˫ӣһϺŽΪϺԵʣʼҧȥʱ򣬸ܵľϺ߽ǴˬĿڸСͻǽ󣬺ܿͻܵϺϸ۽ʵİϺʵĽģֱϺϺʳ˱⣬ζ
ʸĻǾǴ۵
[һҾ͸ǰֹһ˵ģ]
[˵ģӣпܻʧȥҵġ˼ҶǰԤһԲϾ⧲ؿʼ]
[Ҳûʲô˵ˣϾҲ඼ϰˡĻƱ㣬ϣտͨйͬϵͳ]
[ҵĻƱҲ㡣]
֮ĵĻ඼ΪˢĻҲл֣ﶼһֿʼˡ
ЩϵƵĻĹڣھյʳջҲˢĻλֵĵ·
СĽΪˢõĵĻĻܳĵĻԵúעˡ
[ȵȣλĿƼˮƽЩϤҺоǸϵȱϴӣҵʱһڲҸҪڸϵҾܶλС˹ûô򳢳ζ]
Ļһ˲ĿհףȻĻӿ˳
[ʲôڸôԺ쳢ˡ]
[ӵļһҲҪζ]
[ȵȣǲǶˣڵӼĹˣҲ򲻳ζ]
[һ㣬Ҫ˼쳢ζ;Ҳ쳢ʳζˣ]
[ģҿһζתϵͳǾͶܳǸ˵ζˡٺٺ١]
[ǽйͬϵͳ˼ٸаһó]
[ǽ󵱳ôΪҪĲֻǸйͬϵͳԶ붨͡ԭȵ⣬һζתµģô]
[ӣ]
ЩֱĹں񶼷ˣһһǶˡ

ζ
˵಻ϽУζֱӱ̭ˣ
ŵĻͻȻ˽סء
Ϊʲô£һתͷͿųԸɾ˵׼ȥϴ
˵ԭЦ
أȵȡ
ǸεԡԲҾ̲סôˡ
Ҳǳ󣬲ǻع飬Ӧֻһڡ
˵˵֮ȥϴͺˡ
أⲻаһô࣬ôȥϴ
˵ЩʲôͿĻˢһ[ղȥһ£ڵλ治Ǹϵ]
[򲻵ˡ]
[ζˡ]
[ȻʵʵˢĻɡ͡]
[͡]
[͡]
ǴӵĻﶼܿǵʧ
ǳˣҲϴˡ
أǾͰˡ

17 ʮ

ڵİ칫ٽڰ칫ͨѶϢһݱ汻˹
ٽϵǷսʾ飬ǩָ±ʾͬ󣬴ͨѶ
յǷݱ淢ĸ٣ǽڡƽг̡᰸Ľ
ڷֳʳúٽܿϢ˻ȥоɹͨٷƵ˳
֮ŰѳϵĹٷվһЩ屣ձ˵327žספرϵľסԷۡ
ۼѹֻ͡ǳ屣ķã˵ӪҺҪıˡȻˣȴǳʵʾûһ⡣
ʽ򣬶ھסĵҲھʼſȸ
⣬ſԱΪľ񶼶Գ᲻øаɡ˵ǲ˵Ĳ˳棬֪ܳԣʵȴöĲٷָһ
οһ֧ӪҺܱ֤һ첻ýʳʱʳѾıƷ۵ʳģҲٻǵע
ٽ˱棬˰ʼ˼ҪΰϢƹȥ
ȻûѧһгӪ֪ʶٽ벻һ㷽ҪҪŰⷢ/ǰЩʱ칫ҵŴˡ
ĸ߽һؽֽļϡļߵ̬ͬڷļվԭأЩسӡ
ٽǻʲôҪô
ٶ˶飬ڶ⣺ƽг̵£һЩ顣
һǷȫֻֱҾãǿŴ֡
ٽüȥһЩר෽ֱ
ž򣬡ЦЦǲȥרŵ327žסǵפܴˡ
ǷݲϽʾܳԡıǵһ仰ǡ쳣
ٽУ¾鷳ˡ
˸񣺡ǣ֤񡣡

327žספڣڵά޼ű죬άξ߽ţ󻹸һˡϻŵͼϳһλУ
ξָԸ˵٣λ˵
õģллòлȻߵǰξǽһҪ㡣
ϣϣһڳʳֱ
ʵǲܰǰ˵Ҫʳֱϵ
Ҳʲô˵Ļܣٱ˼仰ԭ΢һ¡
¾ٽ꣬˶٣˵ⳡֱǵ˵ҪϣܾáȻⳡֱʲôҪҲᾡġ
ûôڸǽĹֱʱ˳ЩڡȻǾ䡰㡱ʱͻȻ˸뷨
ĹȻʶзûܿзڲŻֵззء
ǣ֤񡣡Цţ˸

׼һֻз
ԣû׸ߣʮ׳ĳз
ɹáƴĳע˵˵ˡ
ΪôһֱάڵάޱͣϵĻ׼һһڴ׵ȼ¯սϣսʻսѲӾסǵرҵһֱֻܹʳĵĳз
վڼʻλߣ͸ŵϱսĴܵĳ׳档
ᣬҪŪôʳģǲǴҶлԵɭս²ʵ
ΪصرץзһԱɭҲжĿꡣ
ֱôзҪһǳԣǶ˷Ѱ
ԵģפӦöܳԵ
зӭľͻפصĿ񻶡ҲΪԭ򣬱õάޱ¯ӵ鼸ǵ˶塣
ڸʻĻؿźЩ⣺ǣʳֱڰѳôô
ʱһ˲ô죿
ûӻʻϵıɭ˷ܵ˵Ǹպðһܶһ㡣
ұֵ̫࣬ʳ̫ء
سĬؿ˱ɭ룬̺Źָӡ̾˿תͷⲻٿˡ
սӹһ·סԶȥ

סԽԶзҲǶ
ӵзѡһֻʵзָֻз߱ɭ׼׽
ɭæӦ£ֻѡезʱŴȰ
սӹзϷһԼǿܵзĿϡ
սϷɣֻסзҲ뿪˵档ͬʱһսԭڵĵط򿪣¶˺ͬʵĴ
жʼǰͰзַչʾǼսϵļʻԱȻǵһ°ѣסзӻЩҡΪܰзʵˣսзתʮȦֱзһסļ롣
ˣȻ̫ۣҲӰ
ŲߣȻͨڲƵϵǼܷһרƵսսʻԱҪƵ
ƵسһſųͼƬֱ˺ţƬһԤ棺ͣǲɢ
Ԥ淢ȥ̾ͱŵĹٷ˺תˡ
ͬʱйע˵ŵҲյϢ
ǵ㿪Ϣͼϻ˵ĳͺŵսûüһսĿκ͹ܣͿͼϢ
ԣ
ԣˡԭѾôôǿһڳͨɣԸ

18 ʮ

죬ҪгʳֱĻѸٷ͡ý嶼־һͬΪѾýҲˡ
ǷþĴ󲿷ԴڳŸΪҪĵһڶбھҪĵƶ棬ڰԼ״ĬԳʽֱͨЩ֪Ⱥչ¶
Щű£ƬԼĹ
[ҴˣĴˣҲ˵ûãǮ£ÿ껨ôǮûѳϳġѾôŬˡ]
[Բ֮ǰøǵġ屾ֳǿ˳ֵ÷ʤȴһֱûá]
[ֵԴ٣ȴҪһڶŵˮƽԲԸӪҺǮʡǡ]
ȻЩУżҲһЩȫǸķΧ롣ɵǳΪԼжΡ
ȻЩ۵ҲкֱܶӰ˻ȥ
[㵱ȦСһҪЩԳcλڱϵŵʱȫͶ֪ˣô]
[ǴûжΡǾǣǾͲǡ۾ʲôʱ˵š]
[ҳȥһֻԣǶİҪǱƵ·ߣ˭]
ֻƹʳʵĵų٣
ڣ#ƶǿĵ#ⷢͺٽյѯĵ绰ŵοʣҲԾѯ
˶ٽüɫЩѿش˹ԣٷ˺ŷһ˵
[ŲûýҲֱҲû˵ôغ壬ֱֻǴΪչʾĿʳԣ֮û壡]
Ȼڲš
ڵŹٷ˺ԱʾԼ֪ˣԭ
ȻýתطϢ£Աʾô˻װµӣŹȻӲ
һ˲䣬ٽԼǱСӺƵáԼҪ˵ЩʲôᱻЩһζ
ޱع˹ԣȥԡһԵȴĶǩֽļѸٳڹ֮С

ֱ죬Ƕֱ档ֱʼѸٽֱ䡣ӿֱ̫仭涼Щ͡
ֱƽ̨ʼԤϵĿҲûг̫á
ֱڣʾĻǱʵʵз󳡾һתпֱڶǿھ޴ġάάޱϾƤ
ֱõͷάޱսͷĳ澫ϸȼߡһ˲䣬ĹǶΣǵУЩĳ壬ǿǴܿ
ɫһƤĹЩǷ·𿴵ʧõġֻʷαǴ·
Ǽ·¼̿飬˵ļࡣƤճĹֱֳ˵ŵƶ
ﱻϧ֮ѡԵͺŵĹҲ׵ʵ
˲䣬͵ЧĻϡ
ΪûڳͨԹھֱӰֱĴ͵˾;еףֱĻ˰ɫĵĻ
ֱĻ涼ˡ
һֱעڵȻҲǿ
棬ҪֱʼǰԳٶеġҪŵҪǺĴҪ˵ŵʱ򿴵յʱı׼ʽллxxxxxxˡ
ֱұߣװ񡪡ҲŹڸ㻨˶ǮֺβôһṦ򣬴һ׬˼
֣ڲ
ֱĶλãʱ˿ͻȻһֱƽ̨ٷϵͳʾ
[ڵŵֱУյĴƽ̨κηֳɡ͸ŵ֧֣Ƕԭԭŵ˺ϡ]
ΪλһʱֱĵĻʹͶԵøЩ
ȻһֱڿڷӦǻǵԼʲôġս˻֣ʾԿʼⳡֱ
͸ٿתֱӽǣһսϷķеۡսһ𻺻սϴɾзȫ̡
սзжĶһսž޴Ĳʽǣϡ
ӸղŵЩ˵εֱʷϳʳֱˡʣ˭սء
ȼ¯Ŀش򿪣Χ۵ʿһ
Ϊз컹һʱ䣬ʱܲþͽйڿ¯ӣ趨õһĹܣõڸ㡣
Ȼڳʿ֪ġ
ֱʼǰפĳپѾǧǺúñ֡
ͷӽǻŲҲɨפʿЩ
ЩʿϺڴЩʿҲƣᷳ
ȻȻ෴ܱͬһ˼
[òңǶʼˡ϶̫̫ûԵöˣǡ]
[ҿЩ˸Ͳȥԣǰ״ȴֻѡԡӢֻۣôţǾİ]
ͬһźòҰ˼

ڣٽĸҲһֱעֱ
ٽġۡòҡֱҩ衣
ͿЩڿ񼶵Ķ벻ֱʲôĿܡ
ٽֱʧˡ֪Ͳˣ˷Ѳ
ô˵أҲ㳹ʧܰɡٿһڲķ˿װ˵ڹڸĴͣǽµķöˡ
ٽȻûοΪ̾˿ȻȻǮˣĻĪеƶǿ趨Ҳᱻʵ˵İ

19 ʮ

ʱ䣬озҪú󣬱㿪ʼ׼֭
֮ǰֱ֭Сһפصͳ֮ǰз׳
͵ϵʿ˸кʾǿԶֿʼû᳡󣬱㿪ʼִԭϡ
ѵٵʿϿһɫϽ𲼣ڵϡϽʵؼͣʱƳɷȴֻǳԷĲͲ
ܿ˽֭˵˺ϽԱߣȥϿʼе
֮ǰڵûеһֱΪʱûʵϣȴʾеһٶǰͳˣֻһֱعͿȶϵȺսĵһţŵȻûῴ
ܴϻеǵŵٽ˹ϵһŽġ
ϣսϵսʻԱϢʾзԳˡ
һսһսзڰɫĺϽϡߵзǰϵĹ⽣סзն϶⽣վзǰ
⽣ȽӽʮףĶһ±㽫змնɫĹͣڰɫĺϽϡ
Ϲ⽣ߵзǰ׼пİֻзƿзչʾĹڿ
еӳֺֻܴһˣƿ˱ϼǧз漫
Ĺڿƿзԭ̾һĻʵؿĺڿƼȻƿֻз泹¶ڵעȴֱֻзסˡ
ڣٻɫз¶˳棬зӽзǵĲλзǳǳظһڻĻɫз͡ĶڻзЩڰɫĺϽϣɫͰɫӾ˲סڵע
[ͻȻĪֻзܺóԡ]
ڵĻͻȻϡĻϣһĻĹѹ
[óԣȷ׶ɡҲÿأȻֱӾͲܳԡ]
[ϰԣڷȾص϶ܻĶܺóԵȥźóԣ˵츳Ѿȫϡ]
ƵĵĻĻ󣬵Ļָ֮ǰĻ硣ָֻ֮ǰۺӵĸ״̬
зϣɭһȺάޱǰ档ڰɫϽ쳣Եзƣ˿ڿˮҪ
ᣬзܳôɭس
ջ֣˼ˣԵʱǵպ֭
ɭûȫ˵ĻǾ䡰ԡֱӳ˳ȥ˵Ҳǻ˶ߵķʵС
ɭһȵǰ棬ЩͬʱƴǰάޱΪԵʣԶԶ˦˺ͷȥߣֻһףСűϴ
ɭ嵽зǰϵڴƤϵذסֱǰ㱻ǲ͵ַϡûذϵĿأֱӰδذ׵ӣһҨһзơ
з죬ٷ˲ữɭۣ¶һԳҸı
ֱľͷ˱ɭдҸĴôǽĹǰ
ֱĵĻ˲ͣ漴Ȼ

20 ڶʮ

ǽĹڶ̼ˣͣˢֵܻ֡Ļϱɭܵı飬Ļͣһ˲ж˰ӵĺˮ˲ӿ
[ô弶ôࣿΪʲôǽ󲻶ܼӻ]
[ֻƽʱ㽻ʣڶ֪˭һƵˢ֡]
[Һ˵ҪǻѾͷͣϣǩõĻƱҾͲͶˣ]
[侲һŻƱһĻһĻҪˢܾõģ]
[ͲͶֻǱҲҪᵽвĿ/С]
״ֱӰѾͷֶ׼зЩάޱҲ뾵
Щάޱзܵͬʱذ׵Ŀأ˳ֻзĿȡ˿˿ľӨз⡣ЩάޱѾΧ˶Ͽڱϣʼذװзơ
ǱãʱڰзԵڣ鿴űȱɭҪһЩ۾΢΢ʪųԵڵʳôζڰͷˣó԰
зƺúóԣзҲðһԣз̫зȺз̫Զˡ
ʱѾкܶΧ˹ЩܲάޱҪȥһз⣬֮ͼȥзˡ
ЩԵзάޱܹʱ·зȣ˳̵ġ
зĺóԵİϴδǳԵʱ򣬶ûдֻз׳￴зءظпţһзƣɫзЩմ°ϡ
۵յΧͬŵİۡ
ЩǶԻǽڣ
ȻǱɭŴˣǵɱһģһġ
ĻʵҺзƵζô
ô˵ǽĹڶ֪ˡһ뵽֮нܣǽĹڶЩ
[ȥȥɣ˾͸üȥˡ]
[˵ɣѾ׼ˡ]
ܻһʱзĻ᲻ʲôʱеġΣ˵ȵλֱû֪зƵζˡ
£ҲһˣҲ͹ȥˡ
͡ͻȻˡ
ЦЦ̧ǰȥ

Ĺڶ֮Сһ˲İǿü̴ֽ
[ûɣͳ⣬ǾȻܳԵô㡣]
˵ǰľ൱ܵһһĳӣ㿴ǳԵÿ죬Բʶʵȡ
[ҾóܳŻаɣЩʿȥԿˡ㣬ôЩʿݼǱһЩȦǶҪƭҲˡ]
[ҾӦþֻǻаɣƾͱӪҺҪúһ㡣㿴ЩˣʿȥģŶǺܸȤӡ]
[ӪҺúȣҲֵˡʳȺӪҺҪֵˡڳ巺ģ۸Ҳߡʱȥ˿ǣⲻһԡ]
[˵ӪҺǾЩع˵ӪҺר˵ӪҺΪ˲ٶȥζģ]
ÿĵͨҪ߳٣ǺȵӪҺҲͨӪҺøӪḻζͲǺܾˡ
[ԣѺȵġҸǾˣ֮ǰһδŵӪҺζҲ㶼ΪǹӪҺʲô]
[ЩҲͱӪҺҪһˣȻЩʿô䵭]
ЩĻйڶȻͨˡ
ѹЩʿԳô飬ǱӪҺƷѽƽʱӪҺȵжƽʱھﶼûܳԵʲôö
սʿȻһֻζǵĳ壬ֻΪƽʱȵӪҺҪá
[ͻȻźᡣЩЩɶľ˰]
[˵ˣҰ֮һٵĲӪҺʡǮϣһһٲɡ]
[Ҳ裡ǣƽʱѡӪҺƻζأȴֻÿζӪҺ]
ӭһθ߷塣Ϊб䣬ʶǰ㿴Ļٽһֿα
һʱ䣬ڵһֱǽĹͬһͣϡ

̵سзߡ
ֱ˵ģȻҲòⳡĿ
һϵʿͻȻչָųԵһҸıɭʵأǲ´
ǰͻȻЩˡ
ҵĴԾͳԣͲ΢ŵ㣬⸱ⱲӾû͹ݳԹöô
´ǡװ
أǺǣô
һʿչ˵֮ǰɭϺء
Ҳǿ˰ɡ
еˣҲûʲôΪԼĴĻ˵
ϾЩ˵Ķʵ
ʵǱ
Լӿٶȣ˦ʿֻһ׾˸ٵĵطͣ¡
ذ׻зӲıǣȡЩзŽȻȵ۵зڣʶر˱ϵļ⣬˲û֮ǰںı顣
ǰ˿˿з⣬зӹһѪɫĵĻôôôóԣ
ȺзǰسԵͬţôˣзӦûóϲٰɡڼýȥô
ĹڿЩʿͻȻվ־һͬسзǱ߼һʱ俴øˡ
[ξ϶ûԹö㶫Ҫ̫ˡ]
[֪ʲôʱܺϺúȵӪҺзӪҺоҲ֪ģҪܶ໨ھӪҺϣЩʿܿ]

ڼȦߵ˶ϱзǰ
ЩõάޱʱֱֱΪʳﱬΪ̾ҪǻϵĻе˳ɶȥ
һףλãƾôȻذһСзƣȻŽ
۾ʼϸϸζзƵζ
ζʣԴһζϸ΢ĿСʸУʵϳŲζʱзƸоֱﻯȻ˳ʳθ
۾ֱĹڱ˸ͣóԡ

21 ڶʮһ

[Ȼ˵һ㣬˵Ҳ̫˰ɡ]
[˵ģѰǰһһθֱһܳʮֻзҾöûһˡ]
ֱϹڴ඼ϰˣʱǱǰ¹ȻĪһЩ⡣
Ȼᵽᡪ
Ϳ˺Լһܾˬˡ̫΢ˡ
ĵǱԽԽˡ
п꣬Ϲֺ޸ؼЩ¹ڷԣЩһС
ĻӣȻһĻȴ˼һֱעĻϹڵע⡣
[Ϊʲôֻ˵ֻǡԱЩλ֪޾ҾظʶҺÿɱ]
ĻںĵĻǽʼעĻûע⵽ֻһЩɿˡ
仰Ĺæ˺ڸסĻĵĻĻϻ棬ǿ
ϣڻǹ۱ơųзʿȫûа㱻ջ󵽵˼
ҶǿзĹڣֻˮ
[ҶǿֱģΪʲôֻظʶ]
[ֻ㣬ǱߵĹڹҲء룬Ǿ̿ˮˡ]
[Ҳ̫˵ɡ]
[۵һ޳ԭֱֻĹ]
ע⵽ֱ﷢顣ֱĹӣ˵ʵеЦ
ֵŴסЩ̵Ĵǣ״̬ȻٿŷڿеĵۣѾͷһڳرиȾʿ
ֱڿžͷһĻͻȻһʿзƵд
ٺɫзƱڳԽһЩɫзΪĶմһЩĴϣγһǳơǸʿ۾ӵӦ㲻϶õĻ£Գ顣
ʿзĶ֮ǰǽڴĻ
òרҵϳԵЩ䡣Ȼ԰׼ɫѾ㹻ˡ
ͻȻǻȥĴƬĻԱ£ǿհ׵Ļʵ̫ԡ
˺һһĻ̵ԾĻ
[ļٵģôóԣ]
ĻƺڰѰڻѣĻ½½ٵĻ
[Ҿ;ǳԵ̫㣬ڳѳʳӡһΪǴԭô]
[ɣҪôóԣܷŹôꣿ]
[ʳõϢŷֵİɡʮǰⶨǲ˵ܳô]
[Ϊ߳ʳ˵ĳ滰ɡ˵׼£˵Ҫ;ѹʲôġ]
[о˵°]
[Ȼ˵£ǡ˵ĸоĺúó԰˵ʵѾЩˣʿˮ]
[Ҳ]
ڽŽɣǲӰġ
ǽĹڶԴ˱ʾϲּϣٶ˵䡣
[˵Ҫͣ]
[˵ôǾͿ˵䰡]
[˵зƣ˵˵з¡ϴκ˵Щź˵һ顣]
㶣ϴξ˵ʲô
ʱȥͦһʱ䣬ѾЩǲϴκĹ˵Щʲôˡ
[ر㣬дһζҪ˵ζİɣҲȻζﻹζκܷḻڸеĻۡϴ˵ģȥ˵һɣл]

ͻȻ;Ǻòҡ
һֱϷĻЩǽڵŬ£Ѿɹˢļ弶ҪõĻ֣
ڹˢֶˢͷļƣӦúܿ弶ͨйͬϵͳˡ
뿪λǰܳԵλزˡ
عһֱ۽зϵľͷָ˳ԹзƣзմŽ֭ʿ
΢˸̨˳򣬿ʼ԰ס
׾Ө˿˿зպǳɫĵϣԽչװ׸ĻͷĹζΣοǸ˵˵԰ס
[ԡ]
[ԲۣͻȻͲˡ]
[ͻȻͺö]
[ðɣ˵Ҫ߳ʳʵĻǳɹˡͷҾԣٶȥ˿Ƕһ]
ЩĻǽĹˡ

ڣٽô·תͻȻֻصҪľ顣
ĻϵĵĻ¶ֱĵһЦһαڷ˲١
ٽԱߵĸ٣ϵһֱƽ̨һԷܲܰյǮ˻ȥ
ۿŵҪѡƶǿ趨ٽŶãǻûҵҪڳܿ
õģյٴʼֱƽ̨

ֱڣڻۡ
Щڱз˵Ҫ֮󿴿ܲҵطЩԡЩǱʾԼţóܻóԵ̶ֳȡ
[ҾðɣҪôóԣ֮ǰͻ˰õ]
[ɶʳõϢЩŴġ]
[Ҿõž̫ˣԿʼⳡֱҸոȥһ򵽳壬ΨһĵطǵµĹٷꡣ]
[Ǹλֻ䱣ðʲô׬ͷŹȻֱ̫ˡ]
[׬ͷⳡֱô㿴ӿʼڣŶ׬˶Ǯˡ]
ĻŸʾȫֱϷֱƽ̨ĹٷϢ[Ҫд;1-2ȫ˻ءδյ˿ɴ߿ͷ]
ڣ
ɵĵĻûдĻȥٷϢֿ͡
[ԣֻǸͨƹƵ]
[ôһͷԣ͵֧־ҵɡ]

ⳡзвʿ⡣
ʼǱšͷӽˮ˰˼鲻Ըص룬δ볡һЩʿȥ᲻ǵĹ̶
פصĳٳƬֹ̣˳Ա׼ȼ¯άޱ
ϾƤ;ȼ¯ȴһ񻶡

غ˷ܵŽзȺ糯Ϣߡ
ػζзƵζ֮ǰֻ¸ɸɾзʣᣬϴ㵥ҳԵֻзΪʲôûзư
Χ˵ĪȥҶܺ档
ŶзʵĸзѳٵļϡϴֻзûͣȻûС
Χ΢ġԲۡײеĻش˶Щ𾪡
ҲֻһЩˡ
[ͻȻеңû]
[ңȷȷңοԼ˵ԲҲû£]
[ᣬʱˣͲܼټٵظͼ䣬ʾԼܸһ㡣]
[ٵԶǼٵģͲҪˡ]
[˵ģѳ٣ҲǲܽܵġǳԵô㣬Ӧúܺó԰ɡ]
ʳƷֺͲλЩֱڿƺûжصų⡣
ߣ˵ݵʿ𾪹Ҳô趨
ô˵أͻȻоҲɡѳ٣ҲǲܽܣϾôóԡ
ȷʵͬ
֮ǰ˵õ廨ܳôǻֲ١ء
ۣ㲻Ҫ˵ǷϺôЩͷȦյСԴ
𾪹󣬺ܿ
Ȼ˵ؿڣзĺóԵİĹעܿŲطϣǣԺҪзƣͶҪô鷳һֻôзԣ
šһ
÷Ե϶Ҫȵ֮۲ˡ۲ֲ֪ͣҪȵʲôʱˡ
˵ǲǷֳ̫ǿ̫зͷôзƣۣͻȻеڴǻᳯŷֳˡ
ʳ£ⶼ⡣
ֻҪʳ㹻óԣܻ˺ԵһЩ˴ŵ⡣

ϣһ̳ôһӡ
óԵģĺóԵİ
ݣҪΪ㹱ףȥһµŵֱҿǳԵô㣬һԡԲۣó԰ĺó԰Ҿʲô϶Ӷó԰Ϊcall[Ƭ][Ƭ]
1LԼԼһ¥˳һ䣬ôóԣôˣڶǵķֳһûˡ
2Lļٵģ˵Ǹֱ˵ô£
3L¥ô£ǲȵôϴú
4LóԵġlz˳壿ֱȥˣжҲ̫ǿ˵ɡ
5L쿴öˡȻǶ˵óԣҾȥԡ
6L̳Ѿרˣ۳ȥר֮ܿͻɾġ
ٽϣʳõϢľôֱͨɢȥˡ˵ļ۸ǲͬʳֵڸУҲó
أһЩСĲ͹Ҳ𽥷Σ˲˵

Ϊ֮ǰǳֱŵֱҲǻˡ˺ŵӰֱӪ˺šֱҪĶҲḺṩ
ԴˣҲûʲôѾ˸ֱϵͳһֱҲ˳
һĹפء
֮ǰʬӣȴͳһռյĳͬÿһֻ嵹أװ복ᣬɴϵľסǡźͳԿľסϣҲ
ǰ죬פĳٻصʳĻ⡣ֵľסϣŵʿǳֱѧ˺ܶණҲʼ⿳ˡ
Ÿսϡ١շٵĳ壬һ·ܳȥԶ
ûڼǰǱߵĳзϺֻ˵СЩϺ׳档
һϺĳԷЩϺ׳ȥϺ
ץϺʱּ˱ɭĴ
ϴμ龰ͬصıɭͻǳŹġϰһֻϺһ߰ǿһ߹
ķսȴԵ
ɭϰǵһϺһᣡ˵ֱ񰡡
֪£Ϊ֮ǰĳٺ˵˵ֱҪʳģǲҪֱֹӷš
ᶼܵץˣ᲻֪°ɡ
ɭҪȱʳֱֱȥġ
ţӦһллл
˵ģ֪µġ
֮ǰĳپͺųı⡣ϺʣԼˡ
űɭǸϺЩȱȱӣ㽨ʵԴ̡Ϻ´ʵűٳԡ
ϺóһЩ
ŶŶŶһȥԡɭӦ£ǹ׼ߣҾ˰ֱ֮ˡ
߰ɣءɭкԼĴ
ǰûɭ͸оתͷͶ˻طת
سסһ߳ʾϵĳ壬һ߸ɫ
Աɭ˽⣬ͨʾԷǽղġҪһ㣬Է֪˼
ɭȻ˷Ӧ
ɭ״һأ۾ôˣԳԵģ
Բۣ˵޶ô
ɭŵͳУұҪϱ
أ

22 ڶʮ

ںܶʱ򣬻ضǺܶ´ɭɵװɵ
ֻһһɵΪʲô֮ǰÿÿĴ̶ᱻҭȥ˵Ϊʲô֮ǰⰵʾˣʱɭǲget˼
֮ǰ֪ϻֱʱܹȥ˶Է֪֪Ǹʲôʱϣñɭȥ
ʱɭһ棬ſˮʾԼ֮ҪǼһһ¡
Ȼ󡭡
֣ס˱ɭŵĶ̾˿˵û£Ǹղ۾Сˡ
˵˵Ǻ䵭ˡ
˵ģҪΪ֮ǰʲô֪ʱôƵķ
ؼɭôûᣬûʲô˵ô
ɭգգ۾ûа
ˣλ´ָˡջ֣Ŀʼ
˵ģǸмﰵʾˣʵǲ˼ȥʲôҪΪô¾ӪҺÿ߶зζ־ᡣ
ҪƤڸ֮ʵҲ㲻ʲôѽ⡣
һڣתᣬϴεǸפؾ۲֮ͣ󻹻Ūô
˵ڣסϵı飬ͷðһЩϸ
е¶Էģſھһ̡
Ͼһ룬ԼԸҪǰ֮չǿ϶Ҫ˵仰һ̵ġ
ݣҪ֪ڻôһô˵ô
֮ǰûӣȻ΢룬ܰѱɭ⸱ץԵĲ˵ζ϶Ҳбϵİ
ҲǺ
зѾڹǰʳһҲѾǺܴˡ
ƽ˿ȻԷݣȥǿˡ
ûóˣ
Ǹᣬ㸺ֱôرŶзİСһ䡣
ȻĲǺƾԵɡ
أô
ˣǽ˼ˡ
ڰ˵Ļ΢תһݡ

һӶصפء
ΪҪӴڵԵʣй¶ȥֱĵطҲòӵά޼ŲŲͷάʰһյϡ
άޱͲ࣬΢ʰһ¶һܸһΧǿλλá
Ȼ洫ϢʰʱǷӦҲͦˡ
˵ܲøʳζлԱ߿Եģ˵ܲ䵽һڳԵģάޱˣرĵذʰ
άʱйλϵάޱԼͬͣϵĻתͷ
һԼɥʬĴ
̧ŽšߵǸרĿչλʱ˶ѾŴ˹
С棬Ųš
Լô˵ţ˵ֱ˺ţʼֱ

Ϊڳ˵мۺϸ۽µʣĿǰѾϹʳġ
ڳֻųʳģϵҲֵֻͨˮʵԵ̫ȴջ񵽳ġ
ǣſǳ׻һѡ
ǿŹӲʵǿֱʱչ¶ȫĲס
ϰ˵һֱʱ䣬һ㶼ʱζֱ棬ֱĿʼ
ֱֻ棬ĹҲֱ֪ʼˡ
ЩӪҺĻ׼ззζӪҺЩȴֱӽԼҵĳǰ׼Ĳˡ
ŵֱĹǶܻԾ
[ȵҺòãϴ·ȥ]
[ֱܲܰõʳĸǿһ°֪ûаʳ׼ȫ]
[ϴǸϺĺúó԰򵥣Ҿ͸¼һξȻôɹˡ]
˷õ鲻ͬǽֱһƬơ
ˢõĵĻ࿴žᵽڷĻʱɥǿŻϲصڣ̬ǷַҪ
[۵رԼ]
[֮ǰάޱһ尾פؾ۲ˣ֮ǰһǶڳˡǶôຣˣֻʣǡ]
[ǰһοиԵʱд¹һ仰ʲô־İ顱ʱҽˣȴʲô⣬ҶˣȴϣԼܺǰһʲô]

23 ڶʮ

̫ˣ̫ˡ
ûȥĻתʼϺ
صǽĹڿڵķӦһڶĻġȻӦҪΪŷֱ֪õͷǶȣֱʱҲһֱ
ȥ˿ǵϺ࣬˵ϺһЩȡΪϺͣһЩۣȺŽǰֽɵС
ΪֻϺ»ʵڿף׼Ϻֽ
װֽϺһߣͷ׼ϺתȺѰҲ׼տ¯
ǹеϸһȼ¯ΪҪܵķΧڡΪܶǹеʵҲأͨгϾ򵽡
ȻҪߣһֻտ¯ܲܵʲôó֡ûʲôɱŻţ˹ƴո죬ʲôܣΪԼܳ¶֮߹Щֱϵٲֹ¡
˺΢һ²ܰǹеԴϵͳõͷ⣬Щ˻޵رʾϣܵڵС¶һ֡
ôھͷ£˼ڳһտ¯̣Ĺ֮ǰ˺üΣԲⱻּ𾪵
[˽ݵϥǡ]
[ΪʲôſֱһĻ붮ұͬơ]
[ǻеϵѧǱֳ׾סˡ֮ǰŸĶһʧˡһֻҪźˡ]
[ͬеϵѧڿϿѧƵǴֱسġ]
[֮ǰϿǵװƵɾûӦһšһŷǾмôͨάޱˮƽҲЩɵ˰ʲôǵǳˡ]
ɿһĻάޱ
ͻȻ顣
ڵĳݣǽĹڱʾֱĹʵûʶڴǿЩĳһⲨʱķӦ
ȻҲԹΪαЩ߽ȵȳϳ˺ҵһǿǿҵҪҫҫ
ڲ֪ǽֱĴڣЩڸĻѾȻǽĹԶҫǿϣܹҫȥҲĽʺޡ
ǽڣȻǱעȳԵĲˣǳȴڿƼϻǱҪǿģ
ǽڿžͷϡڴʳĵĻʱ·ںbattleȻǿƼһ㣬ʳһλߵ֡
ǽڣͻȻԼˡ
ĪĪήҲǽڣЩա
ɨһĻûʣپ弶Ļ󣬿תƻ⣺Ͳǧˣ˵ܳء
[ԲۣǣոһֱǿûѼ]
[ٺٺ٣ǳԵĿģȲϡ]
[ϱţҪͷˣ]
[ͳ尡]
Էģֽտ¯ϡ
տ¯ϣʢֽϺ죬Գһֺÿķ۰ɫ
ſᰴѹ£ϺΪ΢΢ݡ˫ѹϺϵĿŲϺѸٻصָԭ״
Żˣտ¯ϼһֽС롣ʢϺֽ뱻ϣſӵ΢΢ͰϺȡ˳
ֱľͷ߹ڶĻϿԼĶſϵϺ˴ȻҧһСϺ׽
QΪͬʱҲڸֱֱԵʣҲûĻֱӾ˵ˡͼ򵥵԰׵ĻȣŸ˵ЧҧȥʱϺûҧǱźеԵӡҧϺ˲䣬ܺԵظоϺػصһ¡
ΧʿˮĪŵСȻʱȴû˻ȥˡ
תת󣬰ϺֽӴĵչʾڿֽĽӴѱƣϺķ۰ɫԱΪԣԿϺײЩ
ڳԽʱ㽹˴ĸоҲԡֵ˶ҧһڡ
¿еʳ˵ϺǺϸ۵ģȻҧ㽹ʱϺֶһִĸо
µϺȣϺЩɣζ㡣
һǽĹ֮ǰûʳֱսֱűҲû˵ʡἰ㲻ɿʵ[µϺ]
µϺͿϺ̫һûôɣҧȥʱ򷴵ǻһЩ֭
[õĺõģϺô˰ˡ]
[1551ŲһģóԱˡԶ塣]
[棬֮ǰ˺Żڵ˺ûءԶ壬ȥ֮ǰдʲô]
[õģллѣѾȫɾˡ]
[ôóԵĳ壬Ϊʲôڲ֪ǰǾסϾгֱ֣֪Ӿʹŷˡ]
[ѣʱʳõı滹û²ǻᱻǳ嶾]
[˵ʱܳأҾóֵðһգϺĺó԰]
ڷ׷׿ϺζǽĹڸˢĻˢˡ
ǵŬҲڵõ˻ر
šΡһֱľ弶
йͬϵͳˡ
[ˣ򿪸йͬϵͳ]
[ˡڲÿű˳ԣԼĻ󷢲ˣ]
Ļұ߶һǷ򿪸йͬϵͳİť״̬˿ϡ
[ҳԵˣڳԵˡԭQָоҧȥʱĸоﵯһ¡]
[أóԡ֮ǰΪʼֱλ涼岻弶šΪԼҪʳܵλšлŬ]
[ҳԵĿϺȺҸˡ]
[ԣģһǵҪóԡһֱҫ]
ʹڿǽ˵һҫûУҪǡ

24 ڶʮ

ʣµϺϡ
ֱصϺζտ¯жվά޼䣬һȺΧӱʳͬ¡
ǽֱڣڻڻζŸղŵǳʢ硣
йʵ[һͳʲô]
ڸйͬϵͳ򿪺ǽЩǺ޲ܴܴԵֱӳԵˬ
û뵽ʳףҪʲôĲأֱһЩϹھͳˡ
[СϺСϺҾ֪˻ԵĲʲôζġ]
[ͬСϺҾǱǶƵģȻ˽ļʮļ尾]
[ţ͹ϺҲɭҾ볢ʲôζģ]
[/ϺʱҪǸɫžͲ˺ܾˡ]
[֥ʿϺѵŲóôҿʱһά˶ҾͿʼʲôζˣ]
[/ϺҲ˶쳤ӿ]
ŵĻӹĻҲȥʲôʳˡ㿴Щ۳ʲôʱ˵ʲôʲôˡ
ÿжԼİ¹⣬һʱ۲ݡۿŶҪˣͻȻһĻ˲ͣϢⳡս
[ȻзˣĲȥλ涼Ƶʳģһģһ״зλɾҲҲˣǿ״зλ棬Ǹ룿]
[ⲻܻ֮ô]
[ĳԵˬҪԾͳԴģ]
[˵ĺеôзҪǴˣ֮Ҳˡ]
[Ǹзô󣬿žͺóԡ]
ʧֱĹڶ˵õһͳһĴ𰸡
ŵĻ°ͳ˼һΪΪˣ׷׳ʾûзҲҪ
ϾҪôзҲѾһ˵ˣǹغפص¡
ĻЦЦ˵ģһǳϡ
˼һפʿǴξ۲͵̬ȣ˵ٵļʻǺܴġ

פ߳ٵİ칫߳תսĵطȥ
Ԥеһ˵ٵĹ˳òСֻ΢˵һ⣬Էֱͨ顣
ӣԷҲڴһȫפصĿ񻶡
ߡ·άʱ˽סˡ
ɫЩѿǲޣᣬԼս˵ܶĻ
Լս
Ҿҵ˭ˣ
һͷ¶涼ҵǵԼǹеװһֱ˵ûãⱲҲֶֻѽΪСԵܵ˵ȥֲ֪ļһøơ
ǸǵǵһǹеĳߵƵϵˡԼǷݡϴƵµļһҲǿʢúܡ
ôǿҵһˣȴԼϵƵȡЩҲ׷ӿ뵽Ƶ£Ҳˡ
ͻȻҲΪʵֶϺԼս
˿ʱ䣬΢һ㵽Ǹʱܻͷʳץз
ôǵҪ
ԥܾһؾ˰ɣ绹е¡
ؼԼղʲôᣬ˵ʲô
ظһ飺£ûֱȥܾ˰ɡ
ز˼ʲôܾ
뵽ǵǸ⵽ᷳı飬Ͻľܾɲսˡ
ʣʲôôҪ
פؾ۲ͣҽȥһҪõʳġ
Ҫ۲˰һϲʾǸǵȷʵûҪ
ᣬȥɣһ㴦µġػһ֮ǰά޼ĶظʾԼһ⡣
ţ鷳ˡ

ᣬǲϢ˵Ҫ۲ˡ
սʻϵĻسʻż
Գ岻мһ˵ˣȴǷһֻз
šһ˵ĳ嶼ʧòˣȥԶô
ϣû⡣쳣飬ɭߡ

սڿУƵǰŲϸѰŵϵз
ȵȣͻȻָ˸˵ɭǱȥһ㡣
ɭӦһսָķɹȥһЩʱڿֻзӡ
зֻͬзĹؽڴǺÿĽɫźؼ׿ǵзţԼ͸ЩǳĻɫ
ٲɼӿ죺ŵӷֻзץס
ɭսȥûüרץзӣֻзǲʲôƵãͻȻܽзɢз֮ѰӰ
зɢӣҲ֪ʼҪץֻɭȺз˺һҲûֳʼ˵Ҫץֻ
ɭ۾ᣬܻһĿôҲˡ
ʣû취ô
ӦûˣʣôֻзҪô
ҲҪɣǱз϶ҪúóԾˡ
óԣҾǺҪˡض˶٣ʣǸƷֱȽѵô
ﶼз
ֻзȽѵãǻз
ɭҲǵһʣз
͵ԣзڵзƷֽɽɫзͣȻ͸зڵÿһؽڲλֻз˻͡Խз
Ҳǿϧˡ̾˿
ԲۣһսļʻԱͨ˹ôô
ᣬģҽǰҹҲһҳ

25 ڶʮ

ʮ, 󲿷ֶϰʱв˶ͻȻϵĳֱ
ֱЩˣ󲿷ֶΪֱĻǸźɫֵ, ǳǼֱһˡġ
[˵, ƽʱʳΪ˺ǵbattleô]
[Ȼ֪бҪЩǵˣһǾӦսֵá͸üʳֱЩǵһ]
[, һ߳ʳһ߿Щǵţˬ]
ֱڣǵЩ˵, ˫δڸס۾, Գ˱˵ķ
֮ǰδǰʱЩ˻ġ
ϷһƵʱ˶Ƶ»ʽΪǵǸƵɾɾ, ƵǱ񻺴汣ڹ
Ȼһȴճضˡ
ԭǽǹееĲ, ֻҪ΢һЩ, ֪ѶȡһЩʲôͨ, ֻЩӵ˲ĲҲԼᵽĸѶȡֱͻȻ, һԲϾһͨ, ӲЩ񽫸Ѷȵǹе쿴ľ
Щö, ҾͲˡټͨάޱݣЩʲôͨ
ʼġϧǸǵˡҲǸʸЩάޱᣬҲǵʲô֪衱
ǵʲôľǣ
ѾˣεǹеҪӮ㹻ƯЩ˶֪
Щڵάޱڸǹеķ棬϶ǲΣձԵǵ˰ɡ
ǵ½ǵʱ䣬ʱ
Ǹʲôģôǵüͷɿ˱üƳ˲ɣͷ˵˯ͷˡ
˵ǵȻҪϲǸ˺öʳֱ
[ƽʱôæҪ]
[ŶԷæڵʱİɡ]
[ˣ̫æʱƵΪʵˡ]
ǵʣʵ
[԰͹ϣ@ˡ]
ǵƽʱҲǲ˵@ġһǵ˺żüӣϸҲ͵͵ٺۼԼսҲŸ˺˭Ҫû@
ǵط˺̨û˽ŵʱ̫ӦԷ@ϸ˺šû취ϣȻͿҳϵĻӦ
ҵͬҪȥʳģǰҰæⳡսû취ǿʲôѹɡҷģǵһνӴսս[Ƶ]
Ƶδ㿪ʱƵϵͼƬһܸӵȼ¯ͼƬǿͼƬܿ˶ġ
ǵôϲô
Ÿӵ飬ǵ㿪ƵƵʮӣŪһģĶ๦ȼ¯
˵ʼʱЩЦôٿƵͱԷڻеϵķḻ֪ʶ𺳵ˡ
𺳹󣬾ǡ
ԲۣôʲôƫƫҪȥֱ˷ԼĲŻ
ǵҡͷ̲סü˼
ʱĴű졣ǵһ䣺æأʲô˵
䣬ĴԽýš
ûôǵվͿű߿վǹʵϴŵڶžյʿ
ǵֹǵӾסǡ̶ӣάǼʺ·סǵĺƽȶڵڶŵְ
־һʿָڰϣ쳣
ǵ֣̾ͿһʿǰһѰϵĿֿʼ
£һʮ仰˵ǿžûꡣ
žһ͵͵ȴץꡣ
ǵ
ǵ
ʶȥǶ֧׼ǹǶҶ
ˣȫܡϳˡǵѪĴ֡
Ժ󣬴ҿ˵ĶǡǸǸȫֱαץǵˡ
Ϣ

зȺ˺üСʱҵֻӴܵĻз
սзȥʱפش󲿷ֱֶѾǳһ°״̬ˡ
Ҳ֪ǴﴫϢĽפض֪Ҫ۲ˡȺڳз̫ңսʱѾвʿŸˮܲˢˡ
ʿʲôʱз
зֱҲǷĿҲͲõʱ䣺磬ҶϢʱɡ
ŶŶõ˻شʿ߿ȥֻʵʵзǿζԴȪ
ά޼䣬ά޹ߺһЩ壬ɵǸϲȼ¯ϡ
ƿϲŹߴȼ¯滤Ƥ·΢˸ģͰȼ¯ĳһܡ
ΧԱԹ̵άޱע£سȺפķ

ڶ磬кפڵʿԷϢʱһפظС㳡ϡ
ֱкսֱӰзȼ¯ϴ򿪱ܡ
Ǹűȼ¯ϵİť£ȼ¯ϵзû˶ԭڵзǻϸϸȵʱǳװ
һεפؾ۲зĲûһġǽĹھʼзʱ򿴵裬ϴзʱҲû̡ʱΪʲôзıرϹڿ񲢲ΪֹŹֵԭˡ
ֱڣٵĻӹĻ׷׳ѯ⡣һֱڣҲںôġ
˸ƣʾзڿϹͬʱ͹ڽ͵֮ǰ˵ֻзѵõĻз
ץз̵ڷ׷ױʾûС
ðɣھ֪ˡˢĻЦЦ˵Ļзó˵һ顣
зֻз˻ͣҲ˵ҪĹжȣзĻ;ͻ˿кͨзûʲôˡ͵Ϊ˰зֹĹ̫Լˡ
ֻܳԵڡҲóԵĻз
ĹֻǶλзֵ΢һ¾Ѿǲˡ
[зͣǲǾ˵ȫзưһãǾסϵĵפسһззĺó԰]
[жóԣϴֻһֻзֻԵз⣬رзʲôζ]
[ʵ󲻳һѼ̵ƵĿڸезƵģ]
[ˣûԹзƵѾµһѼˡ]
[µ 1]
[ԲۣôôģȥģѼȻѾˣ]
ڵķӿǿ͸ǽֱͷӳǽڵС
[Ҳн찡Ƿˮת]
[ϷݾһܳԵĻзĿڸСһܴ̼]
[Ҳ뷢ʱҲһǾܿܳԵʹˣ]
[ϧˣǷȥ]
[ҪôҴѰӵΣ𣿣]
[У]
[ˣȥˡ]
ֻз½תȥǼûٻȥĻе
ÿפضҪʱʱзϺڣǸڵһŵǿ½һغ壬ΪÿספضҪ䱸ҪƷ
һγзǼеҲûͻȥˡ
ûеʾʱ䣬ŵ˰з̳
з淺źÿĺɫһȺ۾ʿΧм䡣
򿪹⽣зǰֳзֿ
ֳĻзƿ¶ǺͨзȻͬ
ͨĸзͬзڲûϵзơ仰˵зǰ˵ױֽɽɫзֻͣзˡ
ԭٻɫзƵλֻʣ»ɫз͡ӶڣԿҪĵз͡
˶ûжǽֱѾ˹ڵķ
[úóԣҵλľλãȻס]
[Խ˲䣬оз;ȫˡозԼ˳źȥˣ]
[һѪ˵ҾͬڿֱĹڣСҲбҪ֪صĿڸУ]
[ôͰ˵˵ء]
[ۣ񶾡ðɣʵҲôġ]
[Ѫ˵]
[һСܡҷѾŻƱŶ]
[ͻȻĿýֳһҲŻƱ]
ᣬԳô仰ֱúģŵĻӲ
̧ͷһڳ˶ϻżռǰţм䳢зĻ͡
Ӷһסǵŵפͳһ䱸Ĳ;ߡϴǳ۲ͺ󣬴ҲҪò;߳Էĸ
һһҨһ׻ɫзͣһתͷЩʿкˣѾǿԳˡ
ʿһӵϣžһ͵ľپ
ӷŽ˳ζľͷͶΧͬ£Լ԰зƾзͣʼĿڸɳɳģܿͻﻯŨصзζǻзͺܿθȻζ壬ˬڡ
̧ͷ۾׸߸зǻһ̻ɫʡ΢һϲݻеĲٿ壬΢һЩֶΡ
Ⱥ⣬ڲϰһɫİťŵ壬ŷ˰ա
ƽʱõ壬΢Ӧһ£ְϳŸղſһ顰͡
ӣ׾Ҩһ顰͡ƺЩԣҨһ顰͡뿪ʱ΢΢˼¡
͸зе㣬ŵζڸϸۻе
[ȻѾ˵ĻзĿڸˣô˵ˣҾڶԼڡ]
[ǰͷ˰Ҫǰĸҹô˵]
[ǿžͷ㣬뿴ʲôӦ]
ЩǰǸ˵ģŲǽֱľͷ¡
ֱڣԲзڿʼ취ˡ
[õģĿڸôѾµùˡ]
[ 1]
[ҿ죬Ӳдٲ˵ڶ]
[һ˶ǰ]
[ܺãѾѼ͹ˡзͳ̵ƣзڸǹܵõµʽз з̵ࣽƵĿڸ ĿڸУ̵ Ҳ˵̵ƺ͹һԣ൱ܳзζ˰]
[ʽžȻͦôµģҲѼ͹ͷҲԡ]
[ⶼܺһԣǻʲôƻֿζôһ]
[ôôͨ᲻ǻ˵ζôˮζѵô΢һԼʳɫϣⲻ൱ڻзô]
[ġ]
[ ̵ƣʲôڰΪʲôҿô˵ͻȻеζܲء]
[ѾҪһΣԲзһôһϾͽϳأ]
[ԣ԰ײԣ]
ȺڵӣǽֱĻϱƬ[]ռʣµĶڸпķḻ
ҲЦְҵǿȥŻе䵽ϣԶȺߵ˻з޴зȱϡ
óذףзϺصĿǡ׿ƿзҲ¶˳
ͨзⲻͬззϵзҲݹз͡˵ĻззֳͨɫзȻͬǳɫֻһۣܱЩǳɫзסߡ
зȱϵЩʿԭǼȥзͲŹзģȻǳԵззʱȴ־ԼԲзҲ̫
ǳз⣬ﾡ㡣
СȡһСз⣬з˿˿ÿһ˿Ⱦ˻ɫ
зԽ׽£˵зѾ͸з߻һһҧȥз͵㣬Ҳжз۸𡣡
ǽڣ[ô˳зͣз⡣]
ڣ[˶ˣȥзȻմ̵Ƴԡ]
зÿλⶼжصĿڸУⳡ۲ͳرһλҪáʿѾԱˣŻз߼Ȧ΢˶һθŲռ
ǽĹڳԵҲܿġͨйͬϵͳܻзĿڸкζҲ˵ǳԲֻҪԣͿԳԵĵϡ
ǳζ֪֮ǰûϵͳ̳һһʺһСۣαװԼ֮ǰȥסӣ˱ˮ
ˮϣ˿һˮˮ
ǽĹűӺһڣµζ˲ȥ˳Զ˻зζǾⱭˮǻսһꡣ
ҲǱˮ
[쿴ֱڣӵͬˡﻹзۺʣһˮ]
[ûзֻۣܸɳʡ]
[Ҳҳʡ]
[أʶûС]
йˮں˰ɣ½ڸ˷
[ˮˣԽԽԽԽֱж]
[ҶѾݳˡ]
[üʶûУȻҲҪԽԽءá]
[ͻȻЩᣬľ]

פʿûֻܰ׸ߵĻзԸɾ
ззͻзĹڿŶۡ
[һһġ˷ѵĺҰҵĵַ˽Ÿ㣬ܲܰĸң㻨Ǯֱѡ񵽸ͺá]
[ԶԶԣ㳤ô˧ĵһǳĵ˧С磬һ˷ѵģԲԣֱ԰ЩҼĹҰ㴦ǡ]

ֲһȺ
ĳĬĹΪ⡣
ҲǣҪǳԵ˺öҲøˡϾʣĶţһȻܳԵô
ڣ[ɶҪǲüĳĻ۵ĹԿ˵зҲ԰ȻҲԻзǾֻҳζʵҲǿԽܵġ]
ʷһ̣·ֿҪӵǽڡ
ǽҲڵ˵ǣǲûֿԼļӸУѾȹļ尾¡
ĻһƬˢȥЦԼ
˸йͬϵͳǣѾǸҪӵء

ֵһȻͬǣһֱҪǿ±ĵţȴջ롣
±ҪôѡһţԽ߾ߡĿȶսҪôѡڶţЩײ̰ǵǶ¡
ǸźררͬĵܻյӣǽֵĳšϳҪûʲôϽĵ±⣬û±ѡ롣
ǣڽ꣡Ϯˣ
ŵԹӺ棬ڶ±
ʾλ±õĵһУõĳɼҵɼʾսһΪA ָӵĳɼҲA Ҳ˵һɼȥһŴŻеսȶˣȥڶҽǵԵ쳣ʵȫš
ڽ죬עͶһŻǵڶŻ˲žڵŵرʾԼš
ԹٵıЩӣ˵˵ΪʲôŰɡ
ǡ±ʮ㣬˼ǣҾõʺҵľšڵľסǱ֣ҵڻܼסŵľǾסϣΪǸϵг壬ά˾סǵĺƽ밲
ʱҾĬĬ־ҳһҪţСʱЩ¸ҼĵžһΪסϵ𡭡±ͻȻͣס漴
Թ٣
Թ٣鸴.jpg
±¿ˮ˵Ϊסϵ壬סĺƽ밲
Թٶ˶٣˵˵˵Ŀλɡ
±˫һ˵λ327žסϵפأ
˵ʵԹٽĵʮ˸˵Ҫ327žספص±ˡ
Ϊ±Եǲ˵Ŀȣе㻳Щ˵Ҫȥ327žספص±ҪԶչ327žסϳ嶼ץòˣǱѡһԴḻΪĿꡣ
Թ̾˿ʣΪʲôôȥ327žסأ
±٣ʵһżڵ327žספάάޱξһս塣
±ŶԹԽĬģԼ˵̫ˣ˵ȻҸĸһֱһԸϣϵŻʲô֪ĵӽĿ￴ҡ
ξһĻȻΪĸĽ±ˣҵĸĸҲξķ˿ÿ磬Ҫ֧ξΪcall
ˣΪξѧ˽˵ԡ±ʼʾܺξͬһҲΪҶеοԺ
Թ٣
Թ㲣аɣȻȥ֪ͨɡ
Թٿ±߳񣬰һ²ٿǸʾһ±̵ܽưť
±ĶȻûһ㣬һ˵٣ţξһз
ȿȣһ壬һ
Թ٣

26 ڶʮ


ڶսϵѶ, 谵ĵƹѹڶǸǵϣļѹ΢΢͡
Ҷ
䡣
ʮ
Ԥ֮֮Ĵ𰸣ӺѶٶ˶, ⱻѹ˺ڡ
ʮ, ⻹δ걣ıΧء
ǸӰ
ѶʣΪʲôҪȥǵأ˵㲻ǵҲܹúܺðɡοδ껹в
ûĺϷݡ
Ҷͷȥڴϵ־סϵĿӡ۹һ, ѹԼҵĸĸǵǵұѡ񡣡
ѹ͵ԳֿŴ, 촽Щס

, ǸδǵоʲôѶٵͬһ֧ӪҺ򿪣ζʶüͷ
һڰӪҺȥְѿչӽͰпÿεʱҾرϣԼᱻȥ֮ǰֱ, Ҷǻʳرá
Ѷϵͬпһʱ䲻Ҳ, ˵þ, ĺá
иͬѧ, ǰǱȥġǰ̬˵ҪԼַܷۣЩȫԼɾ, ˡԶšͼԳƬ, Եͦ㡣
ͬԸָп, ˻ʳ۶ĳ壬ְѻջǸǵϡ
Ѷ˵ǿͷŰɣҪһʱ䣬Ȼϵ
ͬʣδ걣ǵ
ΪǺڷļԱûֱϹսļ¼ټڻеϾдδ걣ĽˡѶ˵꣬һתЦ˵ǿҲˣǶλһǵŰ
Ҫжڣα˱ȥֱӱ¶Ҫ˵˺ܳһʱҪҵǸǵŻͦ鷳ء
ͬЦ˵ǲǸӦøлǸôҪûǾûһκô
Ѷ٣ⲻǸһţҲô
ô˵Цţص˹˷ֿȥ
˹״̬ѶٻָƽǸģ߽Ѷ䡣
ߵӺ£о˶汻ϵҶ
Ѷ˵Ϊڻеĺ츳ѧеϵ¼ȡ㡣
ѧҶԲ۾һ
ѶΪǶԷǱǵڶŵˣһʱ䲻ϰǵڶŵͻȻѺá
ϾʱץסʱۿɼԷŵɫ԰ףʱͻȻܵҲȷʵӦһѡ
Ѷٻ˻˵ǵģʱҲĺϷݣÿҲ쵽һʲ
Ҷ⡭ôС
ֻԼȥѧҶ;ԼΪͬУͬѧĻġ
ÿᵽ˶ᷢһЦáƲɷץǵֻġ
ѶûǿĴģδĺӣҪȥѧУġ
ʱҲֻöԷǱĴȸжˡ
ҲȥѧҶ仰ǺġӺѶһݣѹҾûҪȥѧУˣֱӽ
ѧУҲ̲ʲôˣЩеͼֽ÷ҶûҪٷʱˡ
ˣǻﻰܿ˶Լʵš
Ѷٸ˵ʲôͷӦǰδǵһƵȷѪꡣ
ȷʵǰǸˮƽ˵ȷʵѾûҪȥѧУˡ
Ѷ٣ȵȵȣȥʾһϼ

ͬˣΪȷʵûҪȥѧУ
Ҷ֮ǰǵݣλƼǰؼĵһǲġʣµĵڶţҲֻǴΧάǹе
ѶٲŰͬ˵ûüͣҶ˵Ҫȥţ
ΪǳΪĵŲξȣѶô˵һӦǣһȥŴԴȵġ
Ѷ٣ţȷˣ
ҶԣһҪһ
һҪ֪ʲôĸԸȥһͨĳӣһߡҶŲ
ļǿҼʲô棬Լһֻȥ

327žסϣ䵽±ܿ˼塣Ǳϱţⳡˡս
ЩѾɹʱʱӲ͵Ϊתÿһεפճ
ÿ磬ö˵һ䣬פʿԷ۵ǸŹ¯ӵС㳡
פصʿǸС㳡Ȼչפصʳá
սϣһϱļʻѰҳ塣Ϊ327žסϳڳҳ嶼ҪսȥԶҵʵʳġ
±ڸʻϣһֻ׸ߵĳǰ˿ˮתȥξ͸ոȥֻܳô
ûش𣬼ʻϵϱȿˣԳԳԣôû
ֻ廹ûڣŶⲻô
ŶŶŶ±Ӧ£ͷתǰ
˭ǵãΪ˽ġ
ǾΪžסϵĳô
ϡϱһţսؿ
һֱų˲кóԵĻƻǸܳԣԵľټϸɳ巷иɵþˣ̬ڹũũǲʼʲôġ
սδĳصפأֻֻҪḻϱһ۾ܿδĳ屻Χۡ
ΪʲôֻƵĻ
ֻʱȽϺã
Ҿò˵ϵĳ챻˰ɡôһ쵽ģͰǰľϵĳҲҪ˰ɡ
ȷʵҪǰǹžסǵȥһˡ
ʿǿеУֻʵʵس˹
ڳ˳⣬ʳİϼ۸ƫ߰չҲֻ
ץʲô壬ֻҪϹ˾ͺá
ȻһֱֻĻζ̫һԴˣפЩʿҲ˽취ǻȥϹϣĳĿζ
һֿζǻܻŽϳԡͬҲʹʿ֮Ĺϵ֮ǰ˵ܡ
Щؿζʿ³ԷųպӪҺԡ˵ӪҺζԱ£ǴĿڸлᱻŴ
ֳԷԳһɣΧޡϲʿ֮Ϊպʳϲʿܳζ˵˳ֶ֮ơ
Źĳ͸Գָʾ󣬱ת뿪С㳡
ǰǽھ֮ǰֱųʳףѾֵСϺóʱγȥΪĹҵСϺ׳档
С㳡ϣάάޱһֱעĶ򡣿ת뿪Ǿ֪άԵӲˡ
Ǽӿ˽ʳٶȣ˸˷ֱ󣬱㼱Ҵҵظϻά
Ϊ˼׳԰׺ȣǸڡ
жأ
ڵΪŸˢ
άޱ׷볡һպϵʿʵòС
ֻ޵ûеϵڶֻǿ˼Ӳ͡

27 ڶʮ

Ҷ327žסϵŸӦ߽פء
ֻſ, ҶԶԶؿС㳡Ǳߵľھ۲͡Ӧ˿ҶǱߣΪҶǵŵĻҲܸȤ
Ͼ֮ǰв±ǳĵš
ǵÿĹ̶ݵʱ, ܳԵ˸ճĳˡӦ˲Ϊ, ߵĻƼһԼϲĽϻ
ǧѧŹӪҺˣúõĳⶼ̣ˡӦǼᶨĽϵųӪҺ˵ǡ
ҶµĴƲƲ, һĨЦ
ͣ˭ġ
Ȼ˼ҵĵ, ҶǺʶʱûֳԶԷĲм, ͷɵӦһ
Ӧ˴Ҷάһ£͵ѾǿˡӦ˱ҲǴﾶת뿪ģһ뵽άڿֵܻ龰Ӧ˶Ҷʵسһ΢Ц·е㸴ӣҪһȥɡ
ĪҶЩʴ, ûҶôشվǸӦ˾Ѿ˳Ҫ߽ά, Ͽűȸղź˵ʱŻҪ顣
ղŵȻǶԼġҶ
Ȼ, ͨά·ܼ, ȱֱûʲôƵ·ֻǹչһսǣǾάĴſڡ
ֻվſ, ǾԼŵƮζ
ΪҶ, û¼ԼָƺͺĤ, Ϊάͷһ֡ĸַϳʮλʱ롣
Ӧ˺»ֱӰҶƵĵطߴٵӦ淢ʱ룬Ŵ򿪽ȥ
ҶӦһ˽ȥʶ˲١
άŸһ򿪣άڵζôӳﳹк˳վſڵĶҲŵø
άһڹȵϵζϺеζǴӹðһԴԴϵشӹƮӯռ䡣
ǿڹԶάڵάޱԱߣֱǿ
ӦǶߵĶԱζЩĵάޱ׷תͷ
ʲôάǲİɡάޱվĶˣž裬ʳı˲ͱ˳
ΪˢϺˣ̫һϺˡ
һûϺȫάÿζһԵġڻ˷άʳô̵ȥ
ЩǺڵı֣϶ЩڱҪǶôļʾ˲١
ӦЦţҶ˳άܽΪҪߵ±
˵ʲôź㰡Ӧ˵ıݼ両䡣
±ôһάޱɻʳ
Ӧ̽ͷǰǿڹ˵Ҳнġ
άޱпԭа
нӵģ˵ļҪ߹άһϵάޱ
ͺñ֮ǰ
ôźûӡ
Ӧˣû갡˵ʮء
ô𡣡
һ˲䣬ҶܵĹעǹϺҪࡣҶȴضķ
άޱһΪԵֱϺصнôǺεȵִŰ
ˣҪҪһ¼δͬ£ʼάʱ򣬳Եĳ塣
άޱЩˡͬ°ʳʵЩԼˡ
Ҷ˿֪ԼЩͬУԼʲôǩʵϣڽά˲䣬עȫеϡ
£Ҷ߷ҧǱάޱΪִſȵҲȷʵִſȵģֻǺάޱΪĿȶ󲻴һ
˫¶ڿ۾ＸȼŻ棬Ĳʷߺһð
ˣΪֻˬԼ˳Ц
ˣ˿һֻªĳ塣
ˣ⾳أﵱǵң
еʹ඼ǶԷֱӻӵؼעϣȴֻôʲô
ҶٵڣҪƽסԼ״̬Ȼԭ͸òζΪ˱ζҶʶڳҺ
ҶҲԻЩȻ⣬ǲȷʵҲ㲻ɡ
Ҷ޵
õϺʢϴɾԼĲ֮ܺʶӴ˲˵ʢ˵Ҳʼӱ衣
ǽֱĻһɵϹṩ֮ǰ˵ݾʽǽҪ̵ذǾ仰ֶһ顣
ֻڣڳάޱ־һͬ˿ڿˮ
άޱͬ°ʲôԺҲܼϺֻôһ㡣ҪǴһأǾٲ֪Ϻζˡ
ǽֱˢһЩڿʳóԡڸпԼڳԵ˺ܾõһڡڽһֱֻܿŶȴ׿ڳԵĵĻȷ˷֮󣬰ŲĻ
ʱҲڿվڲԶֱضҶ
ǡ
Ҷʶͷ˵Ҷ
Ŷ˵ͷ
ʱƾеˡ
ᣬֱôΧ۵ȳԵȺЩɧؿֱʼˣ̲סʳ
ۻڷ䡰óԡǽڣٵȵȡ
ǽֱ˾ĺڿƼйͬϵͳʹõʱҲǱʵġ֮ǰûô࣬ڷ˹ڻûԼھҪάޱĲҰ
ֵһʱǽĹѾˡȻúóԣԽҲѾޡĳ̶ˣкԼͬ¿Կʼˡ
СϺֶ֮ɾûôóˡ
ҶһӵϣоԼפǸ롣
Ȼⶫ˵㣬ܳҲǾΪôһֻ壬ôúûԹöƵá
ҶĽͬΪһֻ壬ûûƤ
ĽӦҲͬһʱȥǺڱάޱӦҪÿܶࡣ
ȥûϵʱ򣬾ѾֻϺȫˡ
άޱһһ߶ŽӦͶԱĵߡӦԼӦҪǵЩάޱһֻϺôԺܾٽάˡ
ҶտʼϺ񣬽Ӧ˳ʹСֻϺָҶ
ҶͻȻһֻϺͼһ֡
ҶȻϣҾΪѳһڰɡ
ҶôţȲժ˿֣Ȼ˳ϺĶЩǿϺĿǡ
Ϻ⿴żǻʼڵ˲䣬͸оϺϸŨصζζͬĵζϵͳĳƷغгζУϺζȴҲûڸסԳеζ
óԣ
ҶָЩάޱĿȡ
Ҳ˵ƾζǸô׷ˡ
ʳʱһԥǲǡ֮ǰǸսǵ
ҶͷҲǡ

28 ڶʮ

Ϊǵ¼Ե, ̫ǰˡ
·죬ҲһֱҶֱ￴¼ȻۿŶԷ¿ġ
ʱǸ̬ŵǵһı, رĵҵ˶ԷƵ, ؿ˺ö鷢
ؿ˵ǺϤˡ
ϾҲĿԴȪ
ôأžͺ, ǸƵҿ˺öţҾӦþǱ˰˵ţȥҪٿԷ
ҶصĻ, Ŵͷ˴˲
˼ҪܿԷȻΧ˶߷£׷׿Ҫž˵رǵ, Ҷ۳ƫͷ, ܶһ˫۾
ҶѿִϣҲҪãҪҾáҶ˵ҲǣҾͲǣ
ôظɲȥߣ˿¡·ϵŦιԣҶ챻ҿָֺŵĻ桪û, ʱѹ̫󣬻ʱʱóƵѰҿء
ŦιϳһǳɫĹ, ɨҶͨĲ, ֱӿż¡ҶϵĿ֡
һ߿ٲŹ, ԱƵϺɨ, һ߻ϵһ˳Ϣ¼άĴŹ
Ҷ
ҶԲ, ô˴άĶǼլˡ
ϣڵappڴƬĻϣʾ沿Ϣغǰٷְ١
৵̧ͷ۾Ҷʲô鷳ɣ˼ңĻԹ鷳
ۣ˼ڸոճĶ
ҶΧм䣬ǿС
ȺվڲԶؿߣڷһж޹ϵ
߰ᡣ
Ҷ޺ҧߴȺļ϶ֱֱؿҪս
˵ڣΧҶ°Ϳȴվǣûһ㷴Ӧ
˿ᣡ

վһߣһֱڿǽֱĹڷͷһֱ䣬кͬ³СϺǰ͹صˡ
ʿʳĻȻʵԵӰ졣
ϣѾСξȥŴԴȡ˵ˡȻʼֻǳڵ٩ζǴŴͱζأҲ˰µ棬в־ԸʱΪ˽άѡ˻еϵѧƵ¼ȡߵͻʣһ̬רҵԶԶ¡
Ϊ˱ֵŵ棬֪һųԻʵյһ˰ٵָҪк˳Էǰصֱ
ֱĻĻƬСֿʳζһֱֹӱʾԼĲ
[óԣ̫죬ѹûԵ١]
[ҾͳڰϺ̫ѰʱҲŰֻûôζأôôû˰]
[˵ĿϰһϺʧô̬ըˡ]
[أʱϺϵ֭أͻȻһգϺûˡ֪ʲôлڶʳصģ]
[ԣ³صģҡһѱĻƱϣԴģ]
[ⲻǰѻƱͶô裿Ҿô˵϶쿪ˡ]
[۵һ޳һô찡һ̫ͣǽԼô찡]
[ֱѾˣƱҲû⡣ǰƱȵֱٸʡõ´ΣǻҪôÿˮ]
[Ȼô˵ȷʵǲõһţľúѹô͵ôһأۣҪȥǸӷҵļһ]
[ֻܲܵϺһ߰ʵֻҪһʵţǾԵġ]
һֻ
Ǹ棬Ŀʵڲߡ
ֻϺʱ򣬾ͻ˴չʡҲ벻𰸣ΪϺĳĳġ
ʱ򣬹ϺҪ˵ܷ⽨š
취֤´ܳԵÿġ
Ȼİ취ˡ
ĻһĶãһŽһֱֿĵĻͼҵֱϵ©
ҲֱͨĵĻ֪Լµġ
[㰡]
[֮ǰҪ㵥Ǹǵ˵Ҫԡ]
[ϰոûˬںϣˬһˬ]
[ԣϣ϶ģһֱأ]
[ͻȻĽָ˷ܵش֡]
ֱĹںΪҡǿԽľֱ
ȻûһֱĽָȥأΪ˵ˡ
أã֮ǰǸƵ˵ˮƽô
˵ñỹҪ㣿
ûУҲûǸʵ
Ҷĵ׻شص⡣۾ֱؿִŵҪǵõһ𰸡
һҲ֪ʲôĴ𰸡
ӦⳡûսȻزᡣ
̾˿ʣΪʲôһҪսأţⳡսѾ˽԰ɡ
Ҷ˵Ĭϡ
ʵԼҲ֪ΪʲôҪ˵Ļ
ڿǸƵʼԼûʵ
ǵʱ𻵵Ļеά޵ġȷʵά޷ɽȴûֽϤۻָƴյ
ǳľ֡
һʧûѡսۡ
ΪʲôһҪսأ
ҶŲԶ˱䵭߰ɡ
Ǹʲôģʵᡣ
ҶԼ˴𰸡ʣΪʲôΪʲôһʵһߣƹأ
ˣǰеĲǶǸ̬߰ȡ߰ذʲôŽƴ׷ŲӵеǸʵ
ĽʣҲŭ䲻
һƴѧϰõֵѧԿһѧϰҲһٵѧԼƴܵĶ㣬ȴֻǶԷܵĵط
ʵ˵ڻܸӳ
ڣؾЩسʲôƹô˵ġ
ǹϺóô
Ҷô˵ͻֻϺζˮʶڣáóԣôˣ
룬ļôóԵʳܽû𣿡ԾԼΪʳܷһеˡ
άޱʼǳŬİҶ˵ʵܱڸ
֪ʼսʻô
Ҷһ治֪
ؼ˵ڳֱ֪жôֱʴٷ֮ʮҲ˵ʮһڿֻ
οֱʱ䶼磬ϰʱ䡣֪жѵô
ظۣѾ˺ô
Ҷܾòԣǡ
˵Щʲôȴʲô˵
ضؿ˵һֱڳԼҪĵطŬ
ҶҡͷҾһЩ⡣
ܶ˶⣬ʼҲ⡣§ҶļԼһֻҪ￴žͺˡֻҪôһֱ㽥ؾͻˡ
ôֱӶһ㯵Ҷһжء

˵һ߹ޡ߰תӰӳС
СԵ̫ô

29 ڶʮ

Ҷɲ, ⲢӰŵĸʳ
֮ǰӦ˵ָҶ˼ֿζͬĽϻÿ챧ŽϹӣ綨ʱפرϵС㳡
ֻ˵ֱĻ˰, ܵ˷ǱѰĹעȡΪû˿ֵڵ, ǵսߵĹҲʱᱻһۿʱʵΡ
ڣĽϹӡ
ÿ, ǸС㳡ϣгԹԼϿζʿƴʱֻҪҶĽϹӼӽȥ, ܻҪζҪƴһӲͬζϵʿ
ʱˣټδݰţҶҲôĽϹڽ˵, ˼ϵʱƴķѡ
Ҷ֮Ϊ⽻

Ϣʱ, ҶĽϹ߽С㳡ź˱۲ٵȰϲٵķ˲ͷҶܿͿǹϵķѳ֣ǱŹС˹ȥ
װŲͬϵĹڵϰڳһȦʿҲΧһȦһ߳ųһĳ
쿴ЩӪҺ, ǳԺڰˡ˵ʳʱǱѬ, Ҷ֪ôȥġ
ô˵, ʵֳԷҲееɡϴ, Ŀڸȷʵǳˡ
ȻӪҺԳ壿, ѾǴĽϵˡ
ɶ, һǲĺóô
һҶϵʿҶССںȻͬĽʳҶļʣôˣˣˣ
Ҷҡҡͷʾû£ȻССڽʳͺͶһڶƵġ
ʿʣȴҶϵͻȻʾյϢҶɫҲϢĽݹ
ҶϹޣһ˷ܣһ£ˡ
άޱҪ͵͵Ӳ˰ɡиʿһʣھͳôһ㣬֮ԲİɣѵӪҺ
ЩӪҺòͲʿϰʱȫӪҺʼԴȡЩùֵֵʿפѾûˡ
ҶŽϹվü¶һԹΪҫıˣά۲ͣ˵˶ϳԾ˵ġ
ܲԻеĺӣǾôפؾ۲ͺάڵļӲͣҶͬϵġάڵͬ£ҶҲѾϰ˺ƺԷˡ
ҫʱԼרҵˮƽתΪάܳԵӲ͵άޱݡҲ˵Ǻ޳ˡ
Ͼ⻰Ҫ˵ǰҶõĹҲֻһۺһЦ
Ա߻պԵʿҶô˵˵Ǻܼˡͣ˾׽Ķ۵ؿҶҶԽ
ϵõǸѴչͻȻҶļ򣺡ҶǿԴô
԰԰άޱǾ۲ͣŶ¶ʿ͵
Ҷһ򣬰ѼϴŵӲȥξ۲ͻڳأûжλáҪǰǴȥˣҽƶԲˡ
ЩǺڱֵжǰһʱʱԵˡ
ȻܸлʱǸӦ˷һڳԵģҲʶЩǺڵıʳľǴκĬĬ˾ֻҪάһ죬;ٴһά˽ȥ
ҪǶһ˽ȥջҲֻһεĿ֡ҪҲѧŽԮʱÿ˶˽ʳγһѭôֵάޱͷϵľֻʣ°˰
ֻܿͷҶ侲ƽϵ
ðɡ
ȻҪֻܹԼûѧϰûеϵάԷ

С㳡ĿյϣյѶϢάޱǹۼڴ˴
άޱ½½֮󣬱㿪ʼ˵μӲ͵ѡĵһЩ
֮ǰǴֱõԷʱ䲻ķͿʼ취뵽󣬻һ
һȷʵάޱζҪÿһڹԸأ
뷨뵽һ˶ĲסըϺ
ըƤƾ̳ԣ򵥻ŲͬζĽϳһĿڸУ̫ʺȺûʲôջǿʹԽԽõάޱˡ
뵽֮ͺ̸ͬ뷨ȻȫƱͨȺ˵Ǻˡ
ڽ磬άޱڳǮĹ֥ۡͺ͵ȫҲǿԿʼǵľ۲ˡ
ЩǿһֻץûϺ׳棬Ȼһը¡
Լ˻ϵʱͿڱʾҿԷɢжץˡ
άޱһӵɢɢ֣žǱŽĶ
ҲżЩۼأĵط׼
ǣ˵طȴѾȵˡ
˴һɫ÷һѵǹΣǸˡ
˱зǯӽס˱˰գԼŷмʹ/Ʈ
ȻܱѾ䵽Щҵľأ˻ִŵϵġҪɱֻľ޴з
һֻз絽֮ķӦ΢һǰѡóĽǹ֧͵λ
޵ֱ͵λôֻܰз
Ȼ˿ǹĶֻз̼ԽԽ񣬻ǯӵķҲԽԽȻŷˣзĶѣҲǲٵİ
һۣǹͿʼ׼öǳɫӹⵯȥŷ˷һУ
ǽʵ㶼ΪԼĿꡣ
ǹзؿڿһӣзڵϣǯӻǸϡ
ôз쳣ʹ࣬˺þãҵôһֻзģ
Ͷѵûֱѧתͷ󣬺仰ôӲ˶
᣿ǱôҽȻܿˣҲ̫˰ɡ˵͸ִȴ˵˷ܣᣬÿ춼׼ʱֱ
ĳ̫ˣĻҶò
Ƿ˿ȻֻǸӰ
Щȷţȴǵغܣлл
˻Ǻ˷ܣᣬǳзֱ̫ˡΪǳֱÿ춼гһзʮ죬ҵͬз
˵꣬˾ղзһǹ˿ǴƻͶɾˡ
£ϵ˷˲ʧһɶ
øɸɾзǲǻзɡ
ʲôôתͷĲз˵ҿЩƣѵⲻǻзĻɫ͸ô
Ӧòǰɣôöû©
ʣôƣ
²ճϻ˰ɡ
˿ŷϵԾȹ˼зǯߵзǰڿһѡ
ɫķ˲䷢ơ
˾໰
⻹зǰ©أǻ˵ǰֻзôãû

30 ʮ

ûû, 㲻ǻзҲͬľһ߶߶һߴӿڴͳһŵٶ
Ϊ˱֤ʳ¶ȵһְװáܽʳ¶Ƚ, ֤ʳĵʶ, ֹʳڳϸ
ΪܳʵʳģƵֻʵ͵Ļз, ˲ҧͨ˼ȫûʲôôİװáϾͨ˼ƽʱӪҺ, ûʲôٶʳĵĻᡣ
֮ǰŵľҲԵú㰡, ϶ζҲġСֹ, ҪҹȴɥǡûлзóԶѡ
ҺôҲܳз˰ֺͳ̵ȣҲ˰ô˵, ȴӰ, ȫûа˵˼
˼˵ֻǹз, ûзˡ
һֻصз, ͽ¸ֳʳָĳһзˡ
ųʳָ˵, 󲿷зͲܳԵĵģֻһС츳зʳáһСֵз, ǵϷ۵
˵ڵĳоѾҪоһҩЧз鰷ϸķֳ˵ܿҪḻڵʳˡ
ǰзڵϼĳֺззڵǼ, ˻ܳԵзҲǰ, ûôһڳԵĶԲϵĲҾ硣
Щ, ǰзззȫһ, Էôϴģ
Ǹù˲֪ĸ, һֻзת
ɫźÿһЩϾԵù˵ǰֱֻĻϿԷȣѾǽΨһˡ
С˵ᣬҿ㣬ٿ㰡ֻܸҽûùҾ徰

ǰһԹ˶ţе㽩

һԹĵùˣ˿ܿҵ˿ʳʳġ
صפڵάʱ򣬴󲿷άޱѾ˿ʼ̵ȼ¯ˡ
ƴ¯ӵ棬ȴάĴ½δǵҲǸк֡ûʱѾƴ¯ӿʼָƴеͬ¡
ͬºεľͿ޻ǵһһ˿ﱻ̳Ŀ/СȻܿأĻع飬˿Ҳܿʧˡ
ʵǴҶĿõġ󣬾һЩ˱ǵİƷȼ¯յǰʣȫˡ
Ҷٴλص˷ͷڸסӰûס͵͵һۡ
ڻûϷǿʳĸԭҶֻһ롣
Ȼע⵽ˡ
ǱҶɵҲ֪ǰǲϲġϲͲϲ£ԼҲʲôС˵˼˰ķգֱϲ°
ҶУȴͻȻһ¡
վһʵҶһ·Ҫôô
ҶӹſĽȥڰϵȼ¯ʱҶûסڳʵΪʲôȥأǿ
һ㶣¯ӻҪ˭ǿôͺô
Ҷû뵽õôһ𰸣ΪʲôǶȥ
̾˿Ϊǿɱ΢İ
ǰҶΪճϺȻҪֶ׼ġʱΪ˳ԣҲͰǵζһȥˡ
ǵľֱˡͱһСϲٵδָȣѹ˵Ǹλͬеġ
һδ̵ôôװߣʵôҲҪİ
ҶеˣֲǰˡΪʲôû嵽ǰˡ
ҶʣأΪʲôûһȥ
һʹΪǵѾˡ
֪άͬ¶֪뿪Ƕʱôĳġ£ǿ˳Ⱑ
ο̫ǻ﹤Ƴάޱǵ͵Ϣˡȥ󣬻˳֪Ƶǰ٩ˡ
Ҷϸһ㣬ǿſɫû˵ڡ
ڵŻһʱ䣬ΨҶжǿҲǶЩˡ
Ҷָ£ҲܿԼȼ¯û¸ȴֲ˼ȥ֮Ҫô˾ô¯վһߣź¡
ˣȺͷһôѧάޱӷڽűߵĴһֻϺ˵ȽҪôϺɣ¯ӵ˿ȥϺ
Ҳ˵ʱ˶¯Ӻһӵϳ嵽Ϣˮɡ
άάޱ棬һǩβڶϺǼ䣬һȥϺߡȻɴϺͷȥϺǣһֻֻʣβϺβϺôˡ
㸴ӣôһ飬ΪԶøάޱܿѧ˴зĲ衣
ҶͿȥϢҰϺҲ½½ؽϢ䡣ܿ죬ϢΪ
վ⿴һۣ֪Լʱ϶ȥԾ͵⣬˴ʳĺ
ȳҶȽȥģټҪʳҲûһͬĿҪ࣬ܿʹС账õϺˡ
ҶĪеϢӵͷ̵ػصĹλϡ
λϰ缦صͬ³γ档Ȼͬ»ûϢ伷ȳ˹
ҶԲۣ˲֪ҪôáȻͿôͣĹλǰ
ͷϣܽһʳôѽ˵Ĳ趼¼ܲýǵʱŵҡ
ҶӲصͷ৵ͻȻվԱ߶㡣
Ҫÿ죬°;ҪҶĶͷһܽӴˡ
Ҷվһߣ񵽴ת𴦣ǲƳһۣҲû˵ʲôϾԼҲң˼˰
Щش·ϵŦιԣ¼ԼƵĶȻ٣֮˲˵һ顣ǿһʱļˮ
¼ƹУЩʳ۶ȵĲ衪пϺɺ״ǱֱӵǲҪĲ裬¸һάޱѶȾֱʡˡ
Ͼɺ״һζûҲࡣ
¼ƵƵĻƵٵ0.5ȻԵŴ󣬰ĻάĴϷԱ˶ܿ
һкվ߿һߵҶСС˿

ΪεļӲͻά˶λˡ²Сͷĵֻ棬һЩҪĺĹ챩¶ֻھھ㣬Ծûֱ
ǽĹںͶֱһֱûлֵڶһϧ
ϺάѾвάޱըϺ
ըɽɫϺ⣬ִĿڸкϸ۽ʵϺԱԡ
ըϺĿζƺҲֻˡ
άޱըϺֻûбը˵ĽɫϸȴҲټƽϡ
ǿԼʳԴһ˾ɣֻ߷ˮ׼һըϺŻżǴϲСȻһˣάޱǻûͣ¼ըϺϺĶ
ֻǻû壬һ߸Ų˼ըϺǽȴǾˡ
ʳȥڿڸзޡο֮ǰǾգһֱһֱҡͻȻԵͨάޱˮ׼ûԼھǶζˡ
û˾ҲΪʳֻ׷ζƷά޼ڼάޱպ󣬾;ĽҲˡϾЩάޱǰ˵ģըƾȲ̳ԡ
һʱ䣬ǽڵ˵鶼˲١
ڹλϴϺʱֱвȰҪ˷ʳģǻܿЩϳŻס
[ͣҵòˡһóԵģǼһըϺ]
[ԣҲӦûǺóԵİɡ]
[ըϺ̫ˣҾĳԲȥˡ]
[ԣҾըϺҲˣҪҪŻûʼ˾Żװ]
һĻƢðǽ츾Ϻɡ
챾Ǵ츾ϺġȻڶܲըϺ˵츾˵׼Ǿͽء
û˵츾Ϻ˵ǽڹȻôˡȻڵĻˢ͡ѼĹںܿͿƺõϺۺŽը
Ǹν츾Ϻ¿ҪάޱϵըϺŸӰɫ͸һЩ⣬ЩըϺžûˡ
ǽĹڶܵһ΢ķ·ƭĸо
[ⲻըϺô]
[оƭе츾Ϻ²ըϺһ˵ɡ]
[˵ҪըϺҲǲܽܰΪʲôҪôƭء]
ƵĵĻƬƮֱһĻӹĻֹ
[ԣҿȥҳ԰츾ϺȻըϺһĺó԰Ҫ˵ˣʵϵѹû˵Ѱ츾Ϻǲһ]
йڿĻŽɵضըð츾Ϻ֡
츾Ϻһڣ˱㱻ǺͨըϺȻͬζ޵ˡ
츾Ϻߵӯɣߣȴ۸Ϻ⡣ըϺȴĿڸСһҧȥƺ֭ˮŲ壬ϺⱾζûб͸ǹȥ
[Ĳ˳ȻǺĲһһĹһĲ裬ĳƷȴǲһķζ]
[ֱȻûƭң츾ϺըϺȻǲһİ]
[Ҿôġ˲ʲôĶһôһζġ]
һÿӼסϺβϺŽըһߴĻ͹ڽ͵Ȼ˵츾ϺըϺϸ츾ϺըĽϲ
Ѿͷ۽ڷŽըϺϣϺڷ͹ʼѸˮϸСնʹЩնȥʹϺ±Ƴˮ֡ˮĹУϺǴ״̬
ըȴǱÿһֻ츾Ϻը֮΢ƽ⡣ϺⲢûΪըʧȥϺⱾĸԽʳıԡ
[׵ӣٳһֻ츾Ϻѹѹ]
[ʲôģȻֻҪԱһߵųһߺͺˡ]
[˵ըģĿڸôס]

άڣҶű͹һӪҺѹȥըϺζ
ΪվǣըϺԾˣоҲ㣬ʳ˷ܸк֮ǰάһһʱĸоûʲô
ҶʶƳǸλھЩͶιĴѾذǿطͬζԴˡ
ô˵ĶȴȻطϺ¹ըʱ伸ÿζȵġ
ҶаϵļʱܡȻʱĽȴλεĸûϺÿ¹ļȣλС롣
Ҳ˵ϣгϺǴͬһ״̬ͨάޱǼĽ
͹ϣı档Ҷ룬ά޻еʱ򣬶ôı˰ɡ
˼ˣҶ޶֮ǰغ˵Ļ֮ǰЩĪݣҶʼЩǶλˡ
һֱڳԼҪĵطŬ
һֱԼҪĵطŬô
ǸʲôеʦÿʦڶԼյƫִҪΪڹĳô
˺˵ԼҪĿǰϵõҫתͶһһ·ô϶ǲŵġ
Ҷ̫ЩԴ˵ĿܴĿ/ˡʼѧϰе֪ʶֻΪԼȤѧϰԽԽ棬ѧϰĶѾʼȤǻٵغЩΧ˵İǣ
չᶯЩ£ҲͱЮųǸǰ

᲻ţǰģѾǸȻȻػĿ꣬±˸ݵˡ
ôƽظӵеһУһ¿ʼ
ڵѡʱҲյְ𱳸ѹɡͱʲôȴȻҪԷŻеѧŬѹ
ҶȷԼ̶ֳȡҲѪӿҪǹȥյأȻҲֻǸڷɽĻеάʦ
ԶĹλϣ˷ʼʰšĿ϶Һóԡάޱһӵϣʼ
ҶһۣԼļȥˣյǰ
ᡭ磬ҶƳͷ׾ʾãҰˢɡ
ΪһͳάޱһĻеʦҪõʧȥһӰ쵽ʳ˰
ȫ֪ʲôҶ̬ȴ

31 ʮһ

ҹһӰٵפ, ʧ޾ҹɫС
ǰ, ҶյǰͬҲǰǵϢ
ȻǸǵȷʵڶɨ, ǵҪĻеάʦڶץ, Խթǵܻк֡ͱһ
Ͼ, רŷֳһŸ˷ˣõڶŵȼάǼ̬ĵţЩǼʵǵҲЩ¡ȴһЩʲôôˮ, ʣµϺҲ֪ڵڶŵǹ¹˶á
֮ǰҶŵܹĻеάʦǵţȻͲʲôܽĻɫ
֮ǰҶṩ˺ŵͬ, ֻôһںеļһõڶͷϺܾáҪû֮ǰҶһ, ڶҲ֪ж鷳·Ҫߡ
֮ǰҶѡ, ⲻֻΪ, ǵפľס, ЩûкϷݵǵҲȽ׻
, Ƕ˵֮ǰ, ڵҶһ㶼ˡʼǱѵ˼ȻȴʵҪڵš
͵ȥȺǵͷ, ҲֻΪ˾ǻ˲ҪӴ
Ҫٺǻǵǣ, ҶԼ֮Ҳϴûʸ
ĿǰڵŵҶʮ⡣
رǵŵĻʳ
Ҷ˰֮ǰźƳ, ŴսƳּս΢Ľ⡣
Ȼ, Ҷûս, ͷϾͶ˱ǹڡǰͬºСҲá˭ҹ˯Ϲء
Ҷ̾˿ҡ
ָڶͷϵǹԶ˶٣Ҷ
š
ǵ鸴ӵذǹ˻ȥ˲ٰ
֮ǰ˵ŻʳһΪǼٵء쿴㣬֪仰û˵
Ҷ仰㶣ţ
ǵ΢ǲһֱûչӣ
š˭ûרҸӹհ
ǵ͵⻰û˵֮Ҳ˵ʲôԼӰɡ
Ҷʶ;òɨ蹦ܣɫĹⰵɫҹԡ
ǵG𡭡
Ҷûǵ۾ֱصϵʾĻϣһԲ΢
ŵĻʳ̫ã˻δ꣬Ȼ
Ҷ˵άޱƤӵġΪЩ˵һһ㳤ģÿ쿴Żûʲô仯ôȻҲû˺¡
ҶʵڲܽĽ
ǵû£ȥ˶˶ͺˡ
ȥҶۣڴӱɳŶǵ˵ҿûôȥ
ǵϵıʧһɶʲô˼
˼Ҷ˵ҾѾ˵ĺˡ
ôǵ˵ţϼûüʲôĶͼҶ˷һСɵǹָĿϡ
ҶάϢʱƴĶȻ󣬵ĿڵȴҲʡ
ҶǹˣȻԼԹԻսϹסǣȻͱҲˡ
ͬһˡ
ȻΪһԱ׿ǹܰٱǽ·ͥġ
ҶǵȻݻûųƾ
˼򻹲
ƹϣ۾ӭŹ⿴ȥֻģؿսڵڶŵĻ¡
ϻһǵУ߳ЦЦؿҶҲǻصڶһ˰ɡ
Ҷӡ

磬ϰÿ춼ᱻҶʡǳʲôЩϰߡ
ڵԼͬʳסһάάǹеάޱ¡
׼Ϣϴάޱ㶣˵˵Ҷϲύ˵ȥ˵ڶš˵õģҪȥڶյܴ̼
ԭ
ǰάޱŹҡҡͷڵ˰Ÿ飬һ㶨ûС
Զڵڶսϣȥ˷˵ҶֱƵŹһӪҺŻʳ۵һ޳ȥҪصΪƽס
Աڵڶŵʿְѿ˵ӪҺӽͰǾ͸ȥ˷˰׸󡣡
˵ģÿԴȵģѾˬǺܾˡ

327žסǣŵפһλݲ͵ķߡ
327žסǵ١ίΣϵĴС
פغλеظл˵ŵΪǾסϵľһУ漴һתͱʾʣµĳǾסǿн
ϣΪ327žסϵһԱҴžסϵڸлǵΪһС
Ȼô󣬳己ֳǿʢܵѵͬʱֲ֪ͷжپסǱ֡
סϳѾ˿ɿطΧǿǣǵȥܿѵڡʣµĳ壬ǽǾסϵȫװȺǼ̬ƻߡ
פظͷһյôеĸлĺһƬ
ԶǱԹ졢˷ѾԴǸڳеǶǵÿնαʴڵʸ
ܿͨʾϼܷ뿪327žסǡί
ڵõ϶شפڵʿСʱھʰפڵĶ׼뿪Ǹ޴¯ӣҲɼս
սգŵҲڿλٿе
˽սӾסɳӹҰƽߵһͷһһشӾסͣ˵ƽʱ壨ץԣĵطŴ򿪣ӱű¨Ůٴ
սԶԶһĻĵһ΢ģǱ˵ĸо
פظ˶ٴ١СĻ
ǿǣǵȥܿѵڡ
פظУдʵתʼ˷롣
ˣϿ߰ɡٲǾסϵĳ嶼Ҫˡ
פظˣ
ϵͻȻһפظ˿ĻַͨѶǰżϵλ١
鸴ͨͨѶĻϵλ۽üҾϲǼų׳ڣżмϺϺʡ͸
һϣǵȼ¯أǼ;ôҲܷ°ɡ
פظˣ
פظˣǲ鷳ġǳԷļһĶܴȥ
ôһʧ
פظ˹صͨѶɲǣԼλٺϵڽ͵ĻûҪӦҪԼȥ򡭡
פظˣۡ

Ԫ4092820գоɹӳȡһΪøתøԾڵķȾ
Դˣ˿ʳֵķΧӪҺµļԪ
ÿһ죬ںҲ𽥷չΪʳڣףıȫļӡ

32 ʮ

Իԣ
Ծøҩ, ճ㱻׸ıˡ
ҩ۶ĵ, ÿձҽҽԺҲ֮
̫Ŀǰҽˮƽ˰, ĿǰѾ˿ʲôʲôӡ
°ְ࣬ҵװ˴ӹİͳһƿ͸ǳɫҩ
ƿǳɫҩĻȵġӳȡľø
ø˷Ⱦǳɫ濴žһЩþʥˮĳ
ְҵװ˳˾סҰ, ˳һȺ³˼³ͣһ곤źɫʵĹľǰ
ɫĹʵĴָָڴС׺ڳС̵֦, Żͦÿ
ժһ, ˵ҩȥŵȥҩٱɫ˰ѹʵŽ
ҧƹʵƤƷζ˲, ˵˵ϣɫ֭ҺӴ⼱, Աߴҽ˷ٳ˱
, ΪҰ¹ʸ߷䱸˱ȾסҪҽˡ
ѽֳԵһ, һûȥժ
ô˵أһƼȥԵġǺɫСʵ, ҧȥʱζﱬ
ô, ҵȥԡպûܱҽӻ, õȳ

ûһ, һ

ְת䣺
ŵŻµս463žסǷɳ, Աӵĵʿһžסǡ
ȻһǼ;ʱսָӹյͨѶ
𷢲ĸٳĻϣ鿴źǸӣ19սı䡣ص㲻䣬ָתΪ582žסϵĳ壬Ԥ͵ԡ
Ļͷսָӹһ㶡սϳָӹٱһ˲Ŀհף˶٣˵ղ˵ָʲôеû塣
ٰѸղ˵Ļظһ顣ҲλָӹΪԼû壬ٽ˵ʱҲΪԼˡ
Ļﻹһŵָӹ٣̾˿˵øأоԺߺϳɵѾǲˣҪŴӳȡ
Ǻͱʲôϵָӹһ⣬ΪҪӳȡøҪ壿
ôࡣ
ࣿðɣȷʵ֮ǰҲһֱôΪġٻһתȻоԺͳƣڽ167žסϴڳ壬ÿžסϳƽÿÿռ
оԺԤȥһ꣬ͿܻΣ֡
ΣָӹپˣǷֳǺܿô
ڼʮǰ屻ȫʧȻڼʮ󣬵Ŀ괥ֿɼȴֵߡ
ʵ޳
٣ȷʵ죬ĳٶȸ졣
ΪǸǼ̬ƻߡţ˶ǺҲû˻ȥͳǵҶǻٹϼꡭֱøĲϣҪӳȡǿʼͳƳع滮·ߵĽ졣
áðɡָӹٱɻ㱣19ս
šӦһȴͻȻ뵽ʲôƵģֲˣرע׳
ϺĪڼ̬СױȡΪδЩǡ
á

ָӹٽָ༭սʿЩ˲»ǻɿˣβֹϢ༭ΪõȼĺɫһָصذҪϢڼӴַŴ塣
ȻϢʿ򿪿ʱ򣬻в˻Լݡ
㿴鲢ϼδսʿ֪Ϣȷԡ
ˣܳԳˣо֮ﶼûʲôͷˡ
Ϊ壬ҷ˵һŵУûһ꣬͸ҳΣӦϲܳˡǣҪ˵ߣܱߵһȥô
һֱų壬ȴԡˣѾ׼ñͨˡ

ʳڣ
Ԫ4203820գ˶ﱸŹʳڣ˶ʹ˰ĳף
ѧУѧŷѧ
ʷʦ˽༶һÿΡȻ㿪PPT׼ʼϿεʱ򣬰ȴûһΡ
ֻվڽ̨ϣ̨´˵
ҼΪףʳڣصػϺ׳棬׼ƵϺء
ۣǮˡ˵Ƶˣ˭ģ˿ʳ
ôʳģҪڵġ׼ˡᣬ֪İɣĳǸ
˿ͦ㣬Ǿ̫û߼ˡʲôӺڽǰΣգĵֳܳԣһάһˣ˰Ϣϱ־ø˵ø׹²үүƵáҪǸˣǸַôã˷ʳİɡ
˭ŵӾˣֲвǴ4091ʱֱʱӰˡ˵֮ǰһֱ֪һھøǰĲˣñڴʲô˿ﻹҪ㡣
٣һͷȥһ£ܲ·
·ģһ˵ȥˣҹĽ˵ֱзǶƵػؿ顣
ʷʦһ°˵˵˽ǵݺɤӣ˵֪ôΪֳڣʵϳ327žסǣٴӵǱһֻз˵Ҫַ׾޴Ա
зԲۣôô
Ұֺͱˡ˵Ϻû뵽껹лзʳˣ
Ҳԣ
ʷʦŰѧ΢һż֪ôĵţһǰǸֹ巺ĵء
ļٵģǲǳ񴫱ƭ˵ô
ʦ㲻ƭ˵İɡ֮ǰƵѾץ棬ڵŵְ˰
ʷʦʵȥһЩĿŲ֣Ҳһܿݵˡ
ȻǸǻľǻʵˣ
»лؼүүġͷҴ׷ԡ
ʦҾƭˡ
ʷʦ΢΢һЦǲǶţ
ԣ
ܺãʷʦ˵ҷα126ҳڽҪĽʷһֵ֪ʶ
һѧϰݡ
ѧ

ݴ
ŵսͣرŻзæЦοʵʿͬʱָ˽ֻ˶Ļзսϡ
ʿλٴ򿪻з̬ըǰ˵һ»ззܹΪͷ֡֡ͺˮƽʱƬϵĶͷֻзֻзڴ򿪺󣬺пܻﲻƵϵӡ
ô죿Աߵʣܱ֤ƬϵǸô
ʿһ̯֣ܡⷽļǻз̫ÿһǧֻзֻзֹЩзַŵȡǲʲôȼĻзġ
ǣǸֳĸȼǸֳô
͵ŵʿһŻз˾ס
ϵзֱʼǰڰ칫һͼƬٵСȺһͼƬ
ͼƬǴƵֱӽسһͼͼƬϣһλ
һз㣻񣬻зͷԤ
ΪһξͿͷֻзĺҲЩзʹѧĶ
ٶͼƬޱ˰ݣСֹ񣬳ͷ֡
ͼƬϵȻ˵ԶĬؿȺѧ١

ͷ֣ͷֻз
ݴѧСȺȥ

33 ʮ£

ɧɫͣЩҵĽֵϡɲ, ζЩŹֵˮôܳ׵, һǳɫӡ
գܲôΪԼѳȻ˽, Ҳ֪ǽʲô磬ֹᣬԶͣһ˹
֮ǰ, ǳ, ܻĿ⡣Ƿ, ȴӲǱ·һװĵ綯Сֶȥעӡ
Щ֮УҲˡ
ʻ, طŵӲΧʵʵص綯С, ͸Ⱥļ϶վһ⴮ڷˡ
˾վڵ綯Сֺͷ´ŵĹֱС̷ݸ롣
طԶԶؿǸ忡, ﲻ⡣
簡
簡Ȼڱŷ̳Ȩ뿪ҺͶ·ӲǸе
Щ̫Ƕ, ֱ̫
ط忴ǵȺ֮жһ۾ע⵽Ӱ۾Щ졣
طֱĨĨ۾, ԼŲôʧ̬, , ƿ˳š
ųŵĴ, ⴮ŨζֱӺϡطһ, ڴǿŲϵǰ⴮ϡ
Զĵ綯Сֱ, ⴮һ档Ķζֶֻʣζ
طζȺյǰۿЩ죬۾ȴֱضſ¯ϵ⴮ʿˮͰ͵غһ硱
ؿ˺طһһ
ط壬
XX鱦³ĴӡС浽ķСϵҪãһֱĻ
˰
źط˵ͷҲǴ˸к
طȴǼûĶһֱڿſ¯ϵ⴮
Щ˰ɣʲô
طʿˮְͰ͵غһ硱
ˣԲȵġ
ŲԶ۵°ͣȥǵҰɡ
áطӦһȺһͷŲ
ʱһǻߵСʱѾԼڳʱء
طŲ۵ԡ˿ϻûϥǸߵ۵Сʣȥ
˿ŽӱϣĪʹ˵ίӡ
طСĵСϣеԼһСľôʸˡ
ȷܳס󣬺طСС˿̧ͷͿ۵ŵǸˡ
˾ںͬСϣһһԷһ⴮ڳԣϻŽƳЦ
ط۾һСӣңô
ͳ֮ľʵ׷ݵСѧʱڡ
СѧʱͳΪһѾһɶСĪ˫ı󣬹ϵԽӡʱһֱվӵҲ౨Ĺкͳҳͷ
ͳҹϵʲôزأ
ѾֻҪҳԼǰʶͻòĳ̶ȡ
ҿһۣһ߳⴮һ˵տ̯Ա߻ʲôȻߣѵûߣ
ߣطҵĻЦһ⸱˵ǡ
˳ԭ϶ôбĿġ
ط忴ְǩӽԱߵСͰͻȻˡһˡ
ͻȻˡ
ط۾ҧгݵ֪ˡΪ㣬һ߸ϵĶģ԰ɡ
˿ն񶾡ǰȻᣬôЩ˵ĳЩϵԭ򻹲ڿҿۡطһ뵽类ҳ裬ȴҪЦĻ棬˶ըˡ
Īͱ˶񶾱ǩĳң
ҳĬһ̾뵽ⷽ棬ҵҿۡ
źطǸը˵ı飬ͻȻЦ˳㶼ô˵ˣҿ϶ܾôװԩ
´һǵð˵Ĳ裬úõնһѡ
㡭ط廹˵ʲôȴǱߴһֵĴ
ǹˣ
̫仰ϰڵ˵ɱˡʶԶԱ׼ܵĺطҲĶ˳߿ȥ
Զ仰˲ǶһѿĲ⴮Żؿ¯ϣΧڵ綯СԱߵ·˺ãⲻҵˡ
ôˣⲻͲһĹ𣿡
ǹ治ʱ򰡡ҪһӣҾܳ˰
ЩųԵʳͶôɵĳǹܶЩǰϰҪǱǹ׷ϣҪԶʧڽͷǿһ·ߡ
СϵĺطҲС̯һ׼·ͷң৵ؾʹӰվ
磬ȵҰطһߺһܹȥһⰡǰҴϰ
ϳҺ󣬺طڼЩֵĵط˺þãҲûܵȵĳ֡ͽܼۼ⣬ȥֲܳ˵·ϣȺڽֵһ۾Ͱϳˡ
ڴôһԼǿְҵ˵θˣ֮óһʱܴôһҳС˲ֿܵȵɧɫᣬż˵綯С֡
綯СǲļʻӲСˣܣȥ
ҲطλԱߵķϣһίضҪôˣ֮϶ҲˣҲȥҪһߣ
ƽʱôһˣ϶ܲԼ⾳ᱻ֪
ֻ¶ҪԼѾж˺͹ȥ˵ϵڱԼˣǻдĵҪҹ·ʡ
Ҳͬ⣬Ҳͬ⣡
ҾҪһߣ
Աߵĺط壬Ȼ΢ġԼǸӵеĴ
侲ȥǿ϶ܵġͷ绰֮Լô
طͷһ磺ƨҶˣͷԼܣ㡣
治ÿȦһƬƺ̣ԭȦ̫鷳Ȼк붼˵ġ
ۿǳǹܾҪ׷ˣû취żʻӵתԿ׿˵綯С֡
ֵ߽ĻЩΪ·ƵĳЩҪѳ
ط屻·ӽŵ˫Աߵİ֣Լ·ͱļǿȥ
ǽŵʱйٶɣǱΧڱǼŨζŸˡ
˳ζط忴Сֺ߱ĳĿ¯űĻɫ֬˳ڿ¯ú̿ϡ΢ġһú̿һɫС㣬̹Ю⴮ζƮʹߵζԽŨء
ŵ綯Сһ·ܹ;֪жŵζ׼λء
طͻȻöˡ
磬ط島˳Ա½ǣ⡣

34 ʮ

ʵûط˵ʲô
תͷûгǹ׷, ʣ˵ʲô
磬⡣طظһ顣ͬ⣬ʱ˸˵ǣ㿴⴮ҪôŲܣҪ˲óˡ
˺طһ, ȷԷϾ, ֱӰֱľͷ˶Էð, ԰
лл硣طЦţȥ߿¯ϵ⴮
ֱ, Щ߷ǽ͸ֱ, ź׷ŵĳǹܡû뻭һ, ͻȻͱǸС⴮
һֱŵʱĸĻⱻıһ͹סøɡı滹ֳÿĽɫ, ҧ, ۣ岻
ĻͼǺطųԸɾǩӣһĻ档
ֱĹֱըˡ
ǻǹܲ˳ӳǹֵܵʱ˾Ȼйʳֱ
˿ڿˮֱ﷢Ļʾ顣
[һֱ㱻ǹܿס, 㻹ĸֱջҡûû, ճȡء]
[ΨһϣľǱߵĳǹܸ, ׷С, ĳһѵ, Ҫ̳ˡԴλ棬һ쵽Ͷڿôһ쵽ֱʼǿЩ˳԰]
[ԣ̲ȥˣ쿾쿾˼ҳ㻹Ҫͷֳ⡣ûְҵǿһһջңֱҪ]
[еϽİɣһ쵽ͷʲôͷоˣְҵϵӦþǸרҵȥҸطӦƸͷҸֲܳ졣Ҫʵڲ߼ڰѣְַܷн۷塣]
[԰ǰλжְҵ滮ˣȥԼıְרҵʱͺϸλһÿ칤Ȼһʱˣ͸ոպð]
ȻҵıְרҵȻôᱻŽʳأ
[һʱ侹Ȼ޷]
[㲻Ҫôһֱͷıְרҵľǩȥúÿ磬ô]
[Բۣܲܳģǹܵĳ׷ˣ㻹пտŵĻ죿]
ƫͷһǹܵĳ֪ʲôʱѾ׺ںͷܿǹϵı顣
šŵ綯ּӿٶȣһ·һô׷ôģһҲֻһ˰
ԱźطųԸɾǩԣ磬ԣ׷׷˭
ඡ

ԭֵ̯ܵ˵С̯ȫԭأɥͳǹܳƤŭˣ̸ĶУһʱֵǻָһЩǰ֡
ʵ֮ǰֵûôġΪĳ֪ĿС̯ĵζɢʹϾǱˣҲ𽥳ǳǹܹص㡣
Ǽһ⣬ֻΪֵռӪ֣ҪΪ˰Ǹֱ⸱ӵĻץס
ϾСֵּĺġܵĵطҲڳһֻ֣аλסˣܳ׶žµķ
ڵô£ôȻƤȥֱߵС̯
GǱ߰ڸǸô£һǹܳɹ˵һ̸С̷תͿϿŻͦеĳҡ
ôҷӦֻ֧˸СӣҲǰ̯ģҾһԶߡ
ҰѳԸɾǩӷŽһĭ˸ϴã˼ߵͰϰ˽ȥ
ǹʣ·㻹ҪصظԼ֧ӣ
ң԰
ʵҲϲصԱ֧ģζȺųԵʱԱϵ·ΡšĸȻҲ·̯ۣʱʱҼҪ׬һѵ͵ȴʵڼѡ
Ǹͷܻ·̯ҲҧҧרԱ֧˸ӵųԡԶȺӵĻ˲١
˵ģͷҲǵ棬Ҫ̯ܹҪ򴮣Ҫ߷ֱʰˡĻԼҪʲôӲ˽ҪͷûˣһҪ򴮵ߡ
ǰҲûôѵǾˡϾϵšһ¼˾Ϳ˱ˣ
һô²ţһ߰۵á۵õϰ˹򵽵ͷá
ųǸ˵ǣȴ۵۵СʷŽ˹ĳǹܣڵСÿ¡
Ҵ򿪼ʻĳţ˽ȥ˿ܳڲռ䣬Щɵ룺Ҫͷsuvɡܳãڲռ䲻СᣬsuvӦþܷŽȥΣȻȳտ˰ɡ
ҪҪݣԱ߳ǹСӶӳóֻ˸绰룺ιôû׷Ǹģ
ôһ仰߰ͷ˲աѶյϣߵĶ
Ҷô⣬Ҳ绰ͷĳǹ˵Щʲôס߳ǹܵĻش
ǹСӶӳôһܣͷһСһְ˵ģΪʲôȥʳǱ̯λ
ǳɹ·ˡ
ֱӣӶֻ׼Ϣע㣬˳һ֮׼İ̯Ҳùȥչһ⡣
ûͷǻǻжԷĺѡ
ĳξۻʱ˫̸ĸĸӣò϶Էĺѡ֮ܶš˭ɾ˭ˡ΢˼һֱĺбϡ
ڲ֮ǰǻȦʱȹӦûûڡ
ŷϢȥĳĺɫ̾˲۾
ϢѷԷˡ
ҵʱըˣӶûأǼһƾʲôôˣ
һֱͨӾͰ˺
ģֱӱǹܿסˡ

㿪˳ǹܵ׷ŵ綯СһСӡ
ط忴⸱Ȼ෴Ĺӣձ⴮οСֿʼˡ
һ뵽Щ춼űǹõܵӣط;ؿЩƣ磬ҳ󣬹ľô
Щһֱôִ߽ڽͷô
԰ôˡԼӹжҡͷԼ׷ӵԿףͣڵ³ĳп˺ǮҲ˼ǧʲ
Ȼѹʱ״̬һ;ˡ
źطǸ·һ۾һգ;գͳı飬һطʵôˣĿóô
ط屻Ż˼뷽ųϿζûܺóԡ
ǣ磬ط巴ӦԼ˼ƫŬѻȥҲ˵⴮
˵ǰЩȢǸСĸ͸ϻǸ˽ӵܵܰ磬ѵˣƾ˰ϳţֱӶļ̳Ȩô
һһϷ
еԼλʱΪʲôѪڵˡ
ûʲôֱ̬Ĺڵһһؼ
[Ǵ˵еС˽λôû뵽һרעʳƵĹھȻ¡һǿϣܷտȥһ̳Ȩ˵ʵ쿴ҶԼˣܼһʱʱȥ飬ҶҪԼˡ]
[ѹֿ־һѪڵϣһΪСʲô캦ص£ѰءطСô˵ͻȻһܲ˵õ뷨]
Ϊǽֱ˾ʧС˵üԵʣżϵͳֻڴԭĶֺ֪ʲô顣
⣬Ҳ͵ȡԭڻ֪ԭôġ
[˲õ뷨һŰɡҵıľҾ϶ô򵥡ļСô̲裬ôһԲֱӸյģȻСûʲôϵҲҪġʰʰؼҶؼ̳Ȩɡ]
[ʱСַһˡȥ̳׺ÿ·źȥĸ̵ܰɣʲôģÿһξͺáȵ弶ٳ̯Ҳٰ]
[ԣ⿴ôһ쵽ˣΪڵİסˡؼҰɣȥɵǡڶȡ˼̳Ȩֱ弶ٻСƳô]
[һѪȥҲ]
[Ѫ飡]
[Ѫ飡]
ЩÿճŸСʱǿȼߵȫʳֱѾЩֱĹȫˡ
ڷڵݱȻҲֺʱ󣬼йڶʾԼϣܻȥһȻʳֱƵʻָϸλһһεƵʡ
ֱĵĻĬһǰơڴشĺطãҪûҡֵ⣬һô򵥵ľͱš̳Ȩ
ƺʵǾİֱӺ֣ǵڻûԭĸףҲʵڲԷʲô
طһ漴ҧгݵǸƥ򡣡
ôһ˵طҲˡоݵԭ򶼲ǽڣΨһԵɲֻΪزϲǸ硣
֮ǰι֮ѿΪվ˶Է£ĻϷ
ûŵģҪصңؾҪϴٱ̬
С˽ӵĴڣʾԼ֮ٲִ̬ȡ
;öİ
طҲȰȥʲôҲˡǰɴݵ·͸ǲ䵭ıƤ˱
£ñҪ͸϶ӲܽʵɡΪԹߣֻôž;ܡΪ˵磬һѾǧٿ˰ɡ
磬֮Ҫô찡취Ѽ֤ݴ˾ȥү˾ֹ
طӣ磬ʲôҶһֱġ
֮󰡣СϵϱһѴǩӵ⴮׼
Ͳøˡ
ΪʲôƵĺطһ㶣ΪԼˣɶ׼ɶţҸոպˣٸ˵һô
׼
طΪǱ̼ˣϵı鿴Ÿѹˣ磬ǧôԼѹͲ㡣
㵽ȥˣ˵ľһС
·̯߰ð
̯غϡ¹ڿˣҲµĻ»ܸĹڴʸС
ںܾ֮ǰҾôˡ
ط屻úðû˵û뵽ǸȻԸ
ط壺磬ѧǽڣǽ¶
ǰûտô鰡
̾˿ȰʵȰһֱҵ
ǰֻ֪ΪʱݣҶŲ˵ˡ
طˡ
ΪʱǼҵ̳ˣտþͲòû˼̳˵ݣҲͿԷŷȥͷ̯׷ˡ
˵ôϳҴţ˵һඣ
ط忪ʼŨصһ磬ǡС˽ô죿
ֲҵС˽ӣǰôô¯Ӽ˼ú̿Ҳǻо˾ôһֻعġ
ĶطӲˡ˭ܴ׷Ρζ
һʱ䣬֪ԼҪôĺطôԭء
ֱĹڿɲطס̫Ǿ䡰һֱǳ˶á
[˵ǲ׼ؼŲˣһһСʱؿͷඣ]
[ʲôŲźطСܵ˵ǣǸػûأ̳ȨҪǻؼҺľͺһ˽ƴű˭ǸϼһﻶģôҵɿԵġɣܱȿƫС˽ӵأȻ̬ըá]
[ԣͬ⡣˵ǻȥҸ˴ôָƫСͼ̵ܵ£ȥһ㶼һֱԱֻˬһֵ̫ˡǰСǾСʱ׼ȷ˵ǵӦ߸СʱҡϾŸСʱٳ緹ǹܵʱ䡣]
[ǹܵʱҾѹٳͷӻĺܣܵʱҲܼǵðѾͷʱ¯ϵ⴮]
[˵ҾղСϵֱˡȻһðҵȻ̳вƲ洵ˣƾһ֮һҵ۹ڰ]
[ԶԶԣҵ۹Ѳһ£ǸʱûȫϢϷĸǶڱֵ֧İ]
[ȫϢϷҲɣҵ۹Ϊʲôսһʳ۹]
[ʳ۹㿴ֱûԼô]
[Ҫ˵ֻ˰Ȼ龯档]
ֱ⣬СԱߣط屻ʳӲ߼˳
Ⱥߵ
һֱ밡
ط룬Ⱥ˽ȥ磬⻹ô
벻ָߵ͹
Ҿһ
˿ǰڱ׼ĳԺֻ³ĸⲻˡ
ط壺
۵һ޳
磬Ұʹһ°ʱĻð

35 ʮ

ʱЩɵܻԳ־
ͺñڵĺط塣
˵ʲôҪһĻ, ֱӾְǮкʳˡ
ڿźط֧΢֧տֱŵʳ͵ݹֽ, ȴ־ڲҪһִ߽, Ȼһǡһˡģ, ȷʵ˵ʲôˡ
, ôž͸ŰɣܲȻ뿪ҲžǶһ¡
Ȼ, ֱŷˡǲǼһ죬ǳܳԸɾд졣
ط岻֪ѾĬΪԼ˵̯ʱСؿĶɨɨɾڵϵǩʱ, ѾСǰļʻϣÿÿཻ, Ǳβ͵è, ȥ
ѵʰɾ˵綯Сֵļʻܺط御ţЩӵ
ûתԿ, ֻǿźط壬˵ҳŰ̯Ǻ۵, ȥˣҪ̯ڼܻǹ, ǹܡ
طô˵һϲ, ̬õ, һ׼ʱġϢ, ллᡣ
ǹҲ£ϾŻд̼а
ˣ磬طһ֮ǰһԲϾ͸ʧ٣ҵ״̬СܲסҰ
ҲشȰȰȵؿʼŵˣ㿴磬סһʡ£һܶء
ҲҪˣ԰סͺá
סŵСŵĿͷͷҲͬˡ
ʣҪȥ·ô
ǣһYYСһ·ɡط˵ٴһؽҵ֣һȥȡһ³
طСܳ־ܵ״̬طʱҪǲȥȡܾҪԶˡ
С

źطȥ˶Է˵ǸСһܵĸߵСɣǿ۲ĴžܿΪӪĸۻ˶ٹ
ΪտԵЩĵ綯Сֻһڸߵʵڿס
˵Сǲǿط˰·һϰø첲ͱԱ߹ϵҪõͬһ£ʾԷȥ
·̯ߵСľ鿴ʵ죬žͦȵġ
ԲۣôȥˡؿСֽȥСţ˶Щ
׬ôôԼһ껹򲻵һͰλõĹʣǵ
ģӾҲְܴȥտ
ͬ¿˿ǽڰС֣ҡҡͷ׬İɣ֮ǰ˵·̯򣬵ҲķҾӦǮ˵ĶȤζ
ӷʣȥֱĶȤζܵİɣ칫Ҳȥ·߷紵ɹܣڼҸͺãõôȥô
ͬٴβ²⣺ǡѵǼﳤвסȥɽǣ
ӣǮܰԼҳųȥ
˵⣬˼·ˡ˵סǾ̯߰ıߵнȥˡ
УҵõúóԵĶұóס𣬵Ǻͬ·߿ӦûǳԵġ
ͬ£׼ôˣ
ʣ԰㲻רűнȥ̯жóô
ͬµʾǾһȰɡ
˾ôСſڵ˴Сʱڿ綯СƵشСγ
ƴ֣ǱߵС֣Ҫ򴮡
ȻǱߵĵ綯Сƺûע⵽ۿС־Ҫôˣû취ֱӲƤЬ׷˹ȥ
ǵȵȣҪ򴮣
ԳԵִ׷ڸжС˰ɣСֵת˷򣬿ͣ
Ӻͬ¿첽˹ȥͿһŰϴ˹ȴСʣҪ򴮣
ӿ˿·ϵİ̱꣺ȻYYСķ˵Ҳ¸İ
ҲҪȥְء
ţʲôҪͨտ̯ӿ϶ǲôʵġǰ̯ͨտ̯ô
Ȼǡܱнȥտ̯϶ֶġ
ֻ⴮תͷ̴ӳŲһˣ磬ֻ⴮ģô
š

ͨտ̯Ӳͬտһһֻһ֡
һΪÿ춼ܱŻĹڿΪ˷㷷׷ԽԽĳǹܴλ
ʳҪֱӾܴӿ¯øԼٿƵʱ䡣
ֵģ⴮
ӣǮһ
顣˵ĺطѾǼסۡ
Ӿ۸ҲУ̫˵ҲҳԣǾһɣȳζ
Ҫǲóԣƾ͵Լȥˡ
ԱͬҲ˵һ
³˿Сϵĭ䡣ʱֻʣ⴮ס
ȫ˳¯ú̿⴮ȥ
š⴮á˾䣺ô
Ӻͬ¶ʾҪתͷʺط壺أҪô
طû뵽ʱ򻹼ǵӣлл硣

õƤЬ׷⴮
⴮һڣӾǰ̯ΪʲôᱻרŽнߵСˡ
ͬ
Ӿ׽⣬崮
ûˣˡ
ЩʧڻѳԵͬҲʣ컹ô
ҡͷ
ʲô̶̯λô
ûУǰԼǹõܵ·С̯˵øߴˣԵ֡
ûй̶̯λԵǹõܣȫûй̶̯λ
ӱ˵סǰտ̯ĴͷʣܼӸ΢ô´İ̯˵һרŹȥ
óֻ뵽ԼȦݼĻ硣
ԵԵ΢š
ǣ˧һ£Ҳ
ҡͷ
ӱеתһ룬˼ѹͲ
ӣΪܼ΢ŻרŰ˽ſԼ
ǡԵټ̾˿˻֡
˵˾䡰ԵټתͷС֣źطȥҳˡ

Ӻͬµ𣬹˸Լķߡ
Ƶĵƹؼҵ·Ҳһοɫɧᡣ
ʶǸ˼ۣͼ˵Եټĵ綯С֡
̵ܳظСֺͷʮٶóӾǰϹܳ֡
ӿ˿ûٳ·ֿ۸Сֺͷƹɵᡣ
һŲ˼飬־ѭͷԺԣӲ׼ϰȥɡ
û뵽ҽȻôţƵһ
ûסֻ˸ƬΪ߲ǿе⿴ҲϳСֺ͸Сֺĺ
΢ţ淢Ȧ
벻ɣôţƵտ̯ûԵҸԵˣоԼĳЩǿˡ[ͼƬ]
ѣԶԶԣʲôǿͶ̥ʱһͷ
ӻظѣ[΢Ц]

36 ʮ

ŷ΢ϵƬʼֻȵشȦܳ׺СֺͷĹͼʵ˶Ŀһ°, Ҳ֪Ǳĸ, ʹ䴫ķΧٴ
Ƭ, ڴĹ, Ҳ˸ĺ塣
Z̳Ƭͱһĺ塣
ܵٿ, ùԹԸӺͷҵٶ
ݣ[ͼƬ]
1Lܳ, ҲðСֵĹ
2L, ȻٿҲûãСֶں滹ðСֵٶǰ䡣
3LȻǡҾⲻǱס˰, 㿴·ôԱֻûʲô
4L˵ǱСֶںͷİɡ
5Lls˵ȤСַӦʱô

15Lϳɢʱ򿴼˾ôСֺͷİתת, 㽵ҽ, žһѽ
16LһѵǮСֻؼңųҲ̫˵ɡ

40LСֺ찡, ܾӦ￴
41LⲻǰҳԹ·̯ôĿôóԣ⼸һֱû, оﶼеġ
42L41L˵ľҳԹǼҡǼҲ⴮ô
43L仨İɡö, ÿζһ, ܺóԡ
44LemmmmǶԸŰɡ˹
45L, , ͬһˡÿԱ߶ŸŰ˹Դε, ҾZгǼңӦþûôųˡ
46LͻȻɨɮĸо
47L¥ô˵ͻȻиܴ󵨵뷨Ҫϰȥտɣţơ
48L˵׼ŶԼԵûԵٰ׷ĶͻȻĪˬС
49Lˬʲô֮Ǯϰ뵽ȥܿǮΪΪˬˡ
50LҲбˬаҪ˶֪տ̯ΪаˡǲŮľͿʼͨͨ˰hhh
51LŮ˵Ů[΢Ц]
̳ϵǿҲǲ¶һɣ˵ȷʵиտ̯ϰ嵽˼
ֻԶٴǶûܲµΡֹϰȥˣϰֵµĴСܡ

㣬طһŲһˮ
ųԿף¥ɳϵȥ˸Ĳг
ʲô֪ĸֹ֪ȥг·ĸɻļƷʸļζ㡣ƷֺͿڸеϸ΢˵ģĵ
ϢȲֵĸһڼּҵģһŵЩ죬ЧȽеıXǡ
źط˲гһ̯λһ̯λȥѡҪʳġΪԿɿѡ׼ֻʳĵʶȡ
öտݺźطʮʵ廨⡣
ǰܹǲһôģûй̶̯λܻᵣҲںܶʱʳͻԣȴѾΪûʳĶ׼ˡ
ڲͬˣһܳԵĺطͲٵʳȥˡ
طϴ磬Ĺô춼ûôˬأҪٶ򼸽ɣҾһĶ
Ƿɿء
һۣģҾǹˡ
ŶطЩʧӦһ漴ͻȻ뵽ʲôǸ磬ǽʲô
ĵɣĿҲôʱ䡣ͷǽĹڲźطֻĻڿĵƵʱӦ
ΪˣصذϵʣΪ˽ĵ
磬طһ뵽Լֻ͵͵ֻĻˮܸĵ˶жˣá
źطǱҸжûסˣΪ㡣
ҶҶҶġȻһſĵرױŤߡ
Ǳ߲֪ﶼ뵽ȥ˵ĺط壺Ҿû
涮ˣ㲻˵ˡط忪ʼתƻ⣺˵ûмȥ
ˣֱڼҸĳĵҪ޾Ȼζ
ŶŶ˶ˡطϴ˲гرڵذ廨Ž˺
ɧĳѾǽ͸ʳĵζء

ڰʳƴúͺطϾŵ׼ʱСֳ
ûǹܵӴܽȥʰ˿¯ʼ
ߺȵСͬ·ӽڡ̫㣬ԸϹֻڿ¯߰ؿĴԻѭζ
ⲻ廨⼴졢ɢŨζʱ򣬾ֱˡ

ZŮѧСŵ綯ѧУˮ
У԰ΪһҶۼߵˮ겻ͬУ԰ΪоԵøӱ˺óԵˮϲ·̯߰ˮС̷Ǿ͸ˣԤʾŻиӵļ۸
ɫС綯··һӣһŨֱ˵ϡ
Сܵˣ糿һɲʧӰ١
Ȼڼʣǲȥء
СԼ˸ŵĽڣŵ綯ζ˷ܵعսС
ڼҲߴ·ζСܺܿҵȷ·űǼζԽŨأСܺܿͿ綯С֡
Сܿۿ¯ߵ룺ô˧С綼·̯ôǺü
ϰ壬ʲôСܺܿͰעַŻ˲ɢζĿ¯ϡ
ڸпѣʳġ
廨⡣
أСܵ
ûˣֻ廨⡣
Сܿһ䣺һ
šһ
СǱˡ
ĸտĻô٣ϰ廹и԰
ֻϧԷİ
Сܿ˿¯ϱĽƵ廨⣬˵綯Щź̾˿ô
ЦЦǸ
ûû¡Сʿˮ̵ظ綯ת˸
ԱߵĺطûôˡȻʳԴ̯ǳ㡣
ֿõûĿһ㶼ֱӽӵģطֱضǿɽƵ廨⣬ʣ磬ô
ˣô
ӣطͻȻԼϺһȥϴɻʱŵŨζ̲סһ䣬ټӵ㡣
šһ廨ݸ˺ط塣
ط峯˸Ĵָóԡ
ʱСܻûԶԭζҪҪһ£طĽ̸ʶͻͷһۡ
ʱ˵ķӦҪľá
طд˾
Сܵת˳ͷּٳ˹ͣСǰ˧磬һӵ
ҪೢԲкýôһ廨ŶǮô㻹һǿͿˡ
á
Сܵγ˺ý
廨ڣʶطһ̾
СˣǰԷ⣬ֻΪû˰ó԰
ֱڣȴһܡ
ǰѾͷ˿¯ϡΪ￾֬ú̿ϣ¯Ļڵϸߣ̼˿£֬Ѹ֬ϱߵʹζΪ󡣡
ֱ侵ͷ˲伱תתڳԴСϣ廨˲֬ɽԽԽζ˴ܸͨСʵζֱ͸廨ϸвεĿڸУζõ״Ρ
ֱ⣬СҲȷʵ״ˣ˧磬٣һ
ֱĹ΢΢һЦá
ڰѿݸСǰ廨һΡ
[]
[ഺ]
[ÿʱҾͺϣԼǸУǽֱӸıֱ]
[Ҳðв̣תͷÿصô]
[ԲۣҾȻʹһֱʱýظӰһ¡]
ֱ⣬ҪѿݸСܣԱߵĺط͵ץסֱۣŵ磬ǹˣ
ǵģ廨ζֹ·ʳͣ·ĳǹҲˡ
ѿڿ¯ϣת˼ʻ׼·
طѾڷϣߴ٣磬찡Ҫ׷ˣ
ǹĦУţ׼ܡ
װԼʲôûֱӰѰšס
Сܿǰͻķչе¡ȻʶӦǰʶ˷Ӧ
Ҳһšֱ֣׷ȥˡ
˧磬㰡˵ڣС˼֣ԭ˵Ǿ䡰һԡҭںڣ˸˵ǣһûǮء
طҲϰЩ׷һҪǮֱʳˡСܺøˣ㡣
Сӭŷ纰һֱС಻װǮұø
ҪǣԴ
廨ó԰

37 ʮ

Сջû׷Ǹ·̯տϰ塣
Ҳ֪綯СǾôĴ, С, ֹ˦ĵ綯ǹԶĦжˡ
СڻܼǵóǹС糬ǰʱƳ, ˵ҸĦж׷ϣһС綯ʡʡɡ
Сûٵĵ綯Z󣬰ѵ綯ŵ¥ͣĵط硣
¥Կ״᣺֪ôҽһ޺óԵ·̯
С⻹ֻȥͼݸϰУֻʣһǰʳ׷硣
޺óԵ·̯Цһ, ǲŵӡ
һ±ʵϵĿոͣƵ, תͷСܡȻ, Сڵģϵıסˣô£
ѻͻ䣬Сһʱ䶼ûӦʣôˣ
ѣվӡ
Сܾóֻֻա
ĻǸͷҵķ˭
СֻܶĻϵĵӰ, ְ˰ͷ
ѳ˿ƬЦǰ·ô
, ׷׷ġСܰͷߵԼǰ, Сűأǿ찡׷˺þãû׷ϡ
ǷϰһǮ, Ҳ֪ʲôʱϡԼղųԵĿ, Сʿˮ
ʣղ˵޺óԵǸ·̯
, Сź, ֻϧZôԺƾͺˡ
СʵźɫѶ˶٣˵Ŀóˡ
԰óԣǿҰ꣬СֿʼѹˣֻϧҲ֪ܲඡ
Ѱοлģΰ̯ôѧУġ˼Ҫ⣬϶Ҳֵĵطա
˵ҲǡС̾˿ֱ˿ʼ°Ͱ۾ˢ̳
ˢ̳һáҲΪãһ֢ߡ
Ϊ̳޷԰ΣѱӾÿ칾ˡ
ǺƽʱһֻѧУ̳⿴˿ڷûʲô˼ݺ˳У԰̳Z̳
Z̳ҳһ۾ͿС֡
Ϊһֱ׷СֵıӰܵԵʣСܿ˵һ۾ܰСֵıӰϳ
㿪ǰ϶ֱӺԵı⣬һ·ˢ
Сܿ˿±һ·ͬĻҲŻ
357Lͬǿ廨⡣

С־ô̳ǸҲZ̳ﱻ׺죬ʳǵĴ
ΪǸС̯ӡһ·һ·ҲӰԣÿ򿨵ĻﶼϰԵػḽϵַԵҲطָ·
˿ӣ΢ͳһ㼣̯Ӽǰڹ˴ZСҲ֪綯СĵƿôôģȻ߷Ҵܡ
ҲҲ˵ĳҲǰZ̳ǸҵԷġ
ʾĵַȥʱСǰѾǼ˲ˡ
ڳҵĵＸû˶ԴӦ
ʳ۶ǿϵĿ´꣬Ҳ³ǹͻȻ֣϶䶼ǼУûȥ߹suvǼɲҲֻ˿ȥ¯ΨһӦҲֻǡҺòǳǹܡ
һֱӭ˿³ĳЩʴӡϳһ뻹Ǽ˹ȥ
Ӳ桢ǱµģͬʳǼµҹ͸óһ·µ
⣬ҲǸôúʳǱѵķӦ
Ҽ棬ϴκطĶ²⣬һǰרõЦݣصźط壬ôŵӸµ˵쿾ʲô
ƵĶطһ㶼ӴǸΪϵıʰɣԷǿ쳾˶ﵭĲСʲô鵭ģ鷢չû˼
ǰֻҪ飬طַܷըë죬æ˰ɣطͷҲû̧˸Ӽ˸2ƽػصǿ²ˣҪǰɡ
¹죬͸ʼ̯һ˲û˼˼šһߵȺ⣬ڳϾؿͷ
СֺͷȻۣʣ˭Ҫ²ˣӲ
һʳԣӦӼӼӣӵ㡣
Ϊ̫࣬ȡ˳򶼵ҪʳԼȥǡС̯СԣҲʳʹ󷽵ذˡ
Ͼ˼ҿȷǺó԰

ԶһΪŮѾܾϵԼ룬˷ܵرʾԼҪȥ̳ϵġͬǹС翴¼ϵߵش˺ܾòű׾ҵZ̳
Z̳һ۾Ϳ˶׺
ϲŮѿеĴϳͼƬС֡׷Сôã¶ԷɻˣܰСϳ
ɺ޳³𣬳ǹС˲Ů˵ǸֱӾ͵ӡһ·¥ڷڼʱ¼Сֵټ
һ뵽Լ׷Сֹ£ǹСһͬĻ˲ʹֻǳǹСӵĶӳ
ͬʱҲԼŮʱֳ
ǹСӶӳһϲ漴Ӧոϰʱˢֻ
ǹСϵЦ˲佩ס۵׵ľһϵ鿴źǹŹ֣Ǹ´βˡ
ţο㷢Ҫ鱨ķϣͲƽˡ
СӶӳ˵꣬ͰС˶˹ʼνսСңС·Ǳ߽ǴͷһȥȡξͰ˸ס
ã
ⳡ棬ǳǹץСؾץӷˡ

·ԱߵС֪Ⱥǹ̳ܿĴλãڻھҵҵظտ
²ˣ˭ģӲ
ʳڣȴû˽ӻֳɤһ䣬ûӦ
Χŵʳͻ࿴˿˳Ǻܿ˳ңǱ߿ų͵ɧǶ㴮ˣϰӲ
ҺðβŷӦǸԼЩʳͿеġɧǶʳ͡㣬ȻǹܿˡĴߴʳó·ߵ档
ӣټӵ㡣︸ĸĳһǲôϰ߳Ե̫̼
áӦһѼһľ²˷Ž˺طݹİĭϺ
ǹطݹʳģʼһտ
ôطȴûĸűϵ
װſ²˵ĭϺеݹȥһ̧ͷͿ˳ͱ˱飺ô㣿
ôңһƵĶôû뵽ټ⸱Ӱɡ
ϴβ˵ҶôηǵöһѸʵˡ
Ҷźط島һµ΢ЦⰡҰ
ԱߵʳԶЩɧҵ񶼲ǺܺơԴˣȴһ㶼û֣Ψһľ䵭쳣ȻҲ˷Ӧ
ͣϵĶʣ˼˵㲻Ҫˣ
Ҽ״ʱһϲԼһ䣺ҿҿ
򦣬һ߹޵΢ЦҰ
ŶһԱߵĺط˵ˣҪˡ
ҪըëĺطЦˣõģлл硣
Աߵʳһ߳ſ²ˣһб۾ңǶ֪ոմʲô𣿡
ϵЦǳ׽סˡ
úط嶼ѰĿ²˰
һܺóԡ
ԽԽյĳҳĬһᣬ̲סҪ˵ʲô
Ȼû˵ڣĦгͳ׻С
СֱϵʳԴ˷Ӧϰ壬ǹˣܰ
Բۣô߶˰
ǹСһСͿŮľǩһֵظʳʹ󺰡ǹˡ
ǹС˲Ҳžˡ߲˲䣬䵽ͬеͬºͷ磬Ҽˣһںòá

38 ʮ£޷bug

Χʳ͵ľģͬ, ǽֱһƬڡ
[ǹ̫, ڰץסˡ]
[ô죬Ҳڿ찾ͷˡ쿴ǿ, 쿴˳ԵͣǿҪ̬ըˡ]
[۰]
[죬ϰסˣĳһ, ⱲӶô·̯߰]
[ԣⱲӶô·̯ˡʰʰ, Ҫǵİȥҵ۹ˡ]
ͳǹܵĽʱǶǳǹŵĦܱɻף_طסԸ˸ʽʵ, ĵðѵĻˢķ
ĹڲԵ, ΪԼ˴ĴֳвٱµĹб۵˼䡣
[һ䣬ʳô]
[ҵ۹ҽˣѵʳƵˣ]
[һοô͵㡣ôͣȻ׬ǮĹߡ, һ㶼ˬ]
[Ǵ˰ɣ, ʲôǴģʲôỹ]
[, ҿЦˡʳ]
[ʳҾ͸㲻, ʳ˵ļһʲû, ǾȻܿôġ]
[, 㲻һ쵽֪ˣƫƫֱȼû弶ķˡǹÿġ]
[ǣʳ˳ζôֻ˵ҵ]
[ҵһʱȻ޻˵]
[ǷӦͻȻеˡ]
[ðӸעҸƱ¡㿴ֱ󣬺ܷܿǸءر弶ĹϹ۾]
[٣ô˼ô]
[ȻΪλô죬ҶĶͳƳ׼弶󱨲ҳء]
[տඣͬƵڻǿȥֱ俴ҼǵǸҲڸտĿǰѾ弶ء]
[󰡣һΪ˭ءҼǵϸλҲײʳģǴξȥֱȥ˼أȻܿͻˡ˻УȾԵһˡ]
[ԣĻеȲϸλ˺ܾõϺзԵҲû塣ѡһѡʦ]
[ҲѡʦĶõġ]
[emmmmȻǿôҲɡ]
[ððӭӭȼӸעٰĻƱˣƽʱǵö෢Ļ]
ֱڵĻСС˿ΪҪϴһʧһЩԾڣû뵽ֱڷǶ˲ٹڹע
ײʳ£ҲûôϡϾʳôʳײʳҲڶ˵ҪľܱȺֵʳˡ
СֱΧм䣬ΧʳͶϷſ²˵ĭУؿߵĳǹܣ˻ͳֻ
һƮƮƯСϻľǩӣմһŵػǰϰģôڣǹܿ϶Ҵ˵ġ
ԼŮѻڱǰĳǹСסģ
ǹС磺ŮѶûôŹء
ǹСˣ飬ȻܻȲһտ
ǹСӶӳŶʳһ䡰ϰġءҴҾϡÿܻЩǹܱܿȽΣա
缸ЩǹִܱƵڻΪǶˡ棬˶ᳫִĽ죬ƬĳǹѹûЩС̷֡СֱϺĪеġǹܴˡء
ŶһȺһٴеʳͣǹСӶӳ۽һ飬ü²˵Ƿģǲ˵ġǾֻΪ˴һ¹С̯⡣
أҪôʳʵ
ʱ򣬹СֵȺʳͱ̯˻Ҫġ
ǹСӶӳ̯Ѿ˺ܶˣ԰ɣ
ϲ䣬Ե쳣̹š
λ棬Сֺһֱڽ̯ûʲôϴģҲûϴ
̹ǹܶЩӦϰЩС̯ץϣ̹ϵϰ廹ְҵĵһΡ
Ǿôϰߣʻǵüġǹʣ֪ΥӪô
ʵϴǸ
ѳйó˵ĳǹСӶӳ
ǹСӶӳһһǿ۳ġ
Уû
СԽԽÿҲԽԽæڵÿɵʱ̶Ǳǹ׷ʱ
һرæʱǹ׷Ҫסˣܵ˵濪ĵЦ
棬ֻΪֱС̯ҲֻΪáŲζζĹڸʳȱǮҪ׬Ǯҡ
ԽԽãҲԽԽۡʱС֣ٻˡ
ǹСӶӳѹû뵽̯֮ɱڱȽأҲȽ
Աʳµ٣˼ϰС׬Ǯס
ʳͽӻ԰ϰƻͲôǮҪڳ
ˣǶཻ㷣Сܻϰôʳ˵ûϣھ볢ϰա
ǹСӶӳǸ治С
תͷʣӪҵִաʳƷ֤ô
ɳܵسĬˡ
ǹСӶӳھ͸ˣǧҡ
ֺʳļٿ鷣е󣺡ƽʱС˼˼ô
԰ܱ˵ôֲɡ
ҳôöûԳģ˵ϰĺûԳ⣬ڷôɡ
ǹСӶӳǣͱе㲻һʵ׷׷дˡ
ʳǷ׷ױֳĬȷʵҲǿųǹ׷ôõġ
ɡˢô̯ܳˣǽǮˡҲ϶ͷ֣䵽ҵľҲЩȥˡ̾˿ӿڴͳһźڿ
Աʳ;㵵ڵĸôĳô
ط嵹ֱըˣ˭Ҫæ
ýʳסطúȰȰȴûǰտ̯ĴСҲͳһźڿˢҵģ
ʳͣտ̯ӵĶôǮô۱סƶԼ
бһۣ˰ɣ㻹ǰǮʡŸҸط̯ɡ
ʲô˼ط忴ųǹܣˢҵĿ
ǹСӶӳⲻˢ
ֲģ˭POS
Ǳ߳Ȼûǹܵȫ߶ڶԷϣź޲ðѿ˦ԷϸԼǮ
ֱƿΧסԼʳͣ·ĺطͳҡߵǹǰͳֻʣ֧ô
ԵġǹСӶӳӦһԱ߿˵ǹкһȥСϳɡ
áôһȺˣڳĳǹܶЩѹɽǶȺΧŲߵʳǿЦЦż˽ȥ
ǹСӶӳɷѣ̧ͷһԶһǹվǣûüʣܣվǸأ
ܣ৵תͷȥߴ͸ΧȺǱĥĥ仹վĦбϵĳǹС硣
ͻȻˣڲ֮ǰôܾԷԼˡ
˵ѿ΢Ϻ¼տ̯
ӭųǹСӶӳɻŮѷŭߣδǰܵ˵ġź֮ˡļѡ
źۡ

39 ʮ

֮ǰм, ҲмθôĻ
Щ, ȴûܺͽϹ
ŮԽԽɫ󱳵ļʶ
û뵽һ²ϡ
һ뵽ԸѿȥϢ, Űϰס, ŭθһһ͸ࡣ
ڽͷ·̯СԵˣͲһǹ̸
ķҵ, ľǩҧһڡԵ㿾²ѹѹûһھҧ˴ľǩϡ
ľǩմȾĵ˳һһĵףͻȻ̧ͷ, ϻŵδĺϰ壬ȱŮôܸһϽְ̯Ůѡ
ҪԲȵĴС֮, ֶһҪ׳԰׺ȵŮѡ
Ǹղ
ʼʶԷûŮֻΪһʱ, ڱܾ, ȴˡ
㿴ϰպû, ￴һ۲ԶίĳǹС, ָպʧô
Ҿ֧ҵֹ, һܸһ̯
ܾ, ʱ, Ůѵ֣, ҽͰ鲻
б۾ܣȻأѵ淢ģǴ֮ǰͻˣҲûǹܻרŲ
ܣˣûϴˣŮľһ
ܵĳĬЦһ㿴û˵ɡ
תͷϰ壬ȱŮôܸһ̯֡
ܺ˼ûԼŮзӦֻתͷȥŶԷĻش
ˣ˼Сìˡ
תͷɨһվһһĳǹСӶӳϵ̯ǲԵģ֮ҾͲ·̯߰տˣٻò
ԱʳӿϷģʽѳеʵϰ壬ǲҪȥ̸տˣҪǼӸ΢ţʱѡõַ˷Ȧ֪ͨһ£Ҳҹչ⡣
ԶԶԣӸ΢¡
ƾܵ˲ˣܾ֮Ͳˡ
һԼϲտ̯ҪʧˣＱеʵʲôϰ壬㲻տˣ
ԣˡ̫ã鷳ʼ̯ĳԽԽԶˡ
ϰ֮׼ʲôأʣôãʲôܺó԰ɡҪǼӸ΢Űɣ֪ͨһ¡
ʳӦ͵Զԣټһɡ
ǲ˰ɡ
Ѿտ̯ϰˡտ̫̫鷳øԼɻ
ҪǺ«ͷСֳ԰ɡֻҪ׼ã̯Ͳۡ
˵֮ͻȥ̳мҵءӭʳǹеߣЦЦ˵
ڳʳͺͳǹܶţ֪֪׵ˣ˶ֻ˵˵ǡ
Ͼǵ˼άУҪмҵ̳УĻͷǹ׷ء
˵ϰеļҵǽͷ̯ء
ЩʳĬЦЦֻ̯ǲ㵱ųǹܵ˵
ϣ滺˱飬ֵĳǹС
ʲô飿
ǿЦƤЦⲻЦء
mmp֮󻹵׷ǳ˳Сܡ
ǹСӶӳҲôģô˵Ҳ˵ǿǸϰ壬ҹһ£лҪ˵
ǹڡݺͻġ

ڳ˶ûţ֪֪׵ĸ
ȫû뵽ξȻô˵Ų˲ˣȴ֮ҪʲôֳôĶˡ
Ҵյ˺طԱߣҪؼˣ
صǸʣ֮νҡ
طʱҲû˼ͳҳˣҲ֪
д˵ؼҼ̳мҵӺ͸֮ǰǾ䡰֮ǰҾôˡߣطؿЩơ
̫ڻؼҡжִˡƶ˾˻ֻعͬʱҲ˵粻ٺǸ׵˽Ӵô
ôִȥ簡ô׵˵˻ȥۡ
˵簡ôʧȥΡ
ʱ̵Ĵ±ߣһ֧İɡ
طе΢ʣֻ֪һǲȥġ
ôҿ˿һߵʹͷԹ԰ѵԷı飬ҲԷľ
΢λ˼һ£͹ǳԼҲǲصļͥȥġ
ȻǾͲȥ¡ҿźط˵̯ûˣǾһǹܲ·̯߰Ǿһ̯ܰĵط
Ҹ̯ܰĵطȥҹϵҪõ֤
طٿ̧ͷңһ˼鿴漣ӡ
üʲô˼
ط飬˵ֻǻû뵽˾Ȼ
٣ô˵㡣
ȿȣ˵ˡǼӸ΢ţ֮ϵ

һߣڽԳǹСӶӳ
۳ǹ˵ʲôͷúúáһϿϴڸĵûƭǹܣȴֱڵĹȫƭ˹ȥ
[û뵽ҪȥС̵ˡ]
[һҲˬȥȥһίġ]
[ҪҸ棬ŪִɡǾͿһС꣬Լİӡ]
[ؼʲôðСӻеģ϶ӹҵñܹ⡣]
[ԣǰԣȫϢϷ츻ٻȥǮǲҪһҡ]
[ޣվߣ]
ȺΪҪٲ̯ҪصǸߴ·ߵġʵеذοȫ֪Ѿ֮ȫŵװף͵Ŵӳǹܸǰ뿪
ڲֱ֮ͻǡ׬һ֣ഺƭҸ顱

ھ˳ǹСӶӳ̽ڶԷεת뿪
˵С֣Ǳǹߣ֪һºȥ졣
ڼ䣬Ҳ֪ѵʱ﷢ʲôطͳҵĸĪؾͺ
һ򿴵ҾըëĺطξȻ˶ԷĳʾԼҪԷ˳糵
Ҳమɱɡ°ͣɵš
ΪߣȻǲԭطͳ֮ǰĹϵ
˸˱˳ת¥
ɳϣ㿪ĳʼ
ıǺ«ӣԽԽòԾ
[ôе㲻ͷŲǸҪؼҶС̵ܵ˸еӰ]
[ҲòԾ]
[Ǻ«е찡]
[Ҳ]
[һʳ֮ǰӱֱԵ]
[ʲôԵģ]
[ʲô˵]
˼ͬǵĵ̣Ϳͷ˵ȥᡣֱˢĵĻ΢Цؽ𣺡׼ڽöǾֱܸǺ«ʳúͷˡ
[׬һ֣ഺƭҸ飡]
[һǮȥءûƱ㡣]
[˼ģͲҼء]
[ǲȻأһƱ̷Ļܻ֣]
[ţҲûƱ㣡]

ҹɳˢ΢źط
ű򿪣ط˸߲ҵس˽
ͶԷ˵˵Ĵ㣬ͼԷ˷ܵذѼ֤ǰ
ط˸߲ҵ磬Ұʳֵ̯λͳһ֤죬Ǿܺͽһ̯ˣ
Űտе
ȵȣ˵ʲô
طΪ̫ˣҪ˵һ飺Ҹ̯λ֤ܺͽһճ̯ñǹܡ
ǰһڡ
Ȼüôۻտ
ط岢֪Σһڴʣ磬㿪ô
Ҳġ

40 ʮ

ӭޱط崹, ͷŵϴשĻơ
Ҳ֪һЩġ
Ϊ׼տ̯֮ǰСֵطøøϷûй, ڶԷһǸԼһ齨Сָϲ
طȥ, ֪϶ǸϲС, ѾǹܿˣҪһº졣
Ҳȥ, ̫ˡʼطҵǿΪ, Щ˰ĶȫռȥǸô, Ҳϲʲô
طǿضЦЦ磬Ҹ˸µط, ȥòá
ܷſ¯СҪ, ҲҲгǹ׷͸ȥ, ϲٻĺô
ǰľ, ܾЩʵõˡȻҪǡ
ĵطۡ浣˵ϲתͷط͸ڳһ
, طͲˡ˵Ҿҵ̯λӦþܺ͡ˡ
ţ𴲵ʱ仹֮ǰһô
ǵġ
õģ, һǵ𣡡
ط壺Ҹ˿á

գ, ߳, Ϳ˺ط尲ɳ, ϴŲԵĽƲ
Ŵ򿪵쳤ӿͲŴ򿪷ŵۡ
磬طԿվǽ컹ȥĲг԰ɣ
ſھ˵һ䡰̳мҵ
šӦһת¥ݡ

ΪտĹ߶û˵ԵʣҪǻزپҵʹð֮ǰĶһҼȥ
ⱾǼ鷳£ټ͹ŵǺ«΢㣬ͷԼʱĲ
гһȦֱѡ˽ʳġ򺡣
Ҫƴʳȣֿ˿ֱӷŽԵĶʵʡĲˡ
磬տ񲻴󹻰ɡط忴˿򺣬ʣҪ磬ǻֱȥгɡ
һ㿾ĵ궼ںгġֲгķǷۼ۸񣬶ȺгҪöࡣ
þЩ͹ǣܸԸɾ
ãͶˣѹûʵʵվһտֻѺ͹˵õǺ«ȥ⻰Ҳܾôͺط˵ģֱӿʼϹһ죬ҪҪһͷ
ãʲôܱǴԴȣ˿õԲøء
طô˵ȫǾ䡰ǴԴȡסˡſˮ˵˺þõġúúáðκط뵽ؼǣ磬̯λȥôԴȫͿڼﰡ
ûݵʱ򣬰·ĺطȴˡ
ǶǹܿˣжҪȥµģܷʱ䡣
ô죿طʣҪǽô˰ɣȥȥ̯ɡ
⵹ãѾ׼˽ʲô
ط壺ʲô
е飺Ǻ«
Ǻ«طɻʣҲҪȥµĲϹôҪǺ«İӺһЩеûģҪҵطǸ鷳
ǿſط壬ûתߣȣѾҺĵطˡǺ«ȴ򵥶ˡ
磬Һõطˣط˶٣ʵô
ԡϵĺطǸʵģѵ顣
Ϊطȴûȴ˿ôԭûؼҰǾͺá˵ҪȥҪˡ
ˡ
طûĸ飬ĵЦЦ˵Ǹ磬ʰʰȥȡɡ
š

ŵ㣬ֱ׼ʱ
Χȹ׼ʱֱĻϣ͹ڴк
Ϻãʳ콫ҳֵģǱǺ«Ϳ
[ȵȣ򺣬ôֶһ]
[԰˵ֻбǺ«ô]
[һһ滨ջǰɡ]
[ۣҶѾô˻Ҫ滨Ҳ̫ɥ˵ɡ]
[Ҿˣ弶ǰҶҪҪǻһ£²ܶ滨졣]
[ 1]
ûĻϵһҷ죺ȻһĺϢҪߴҡҵĵ綯Сֱߺ󣬳ҺͺطΪṩµİ̯лǡ
̫ǽڵˡӰ̯ۣĹҲӿ̯ۡ
ĹڶµķӦҪʹࡣ
[طСܰطСܣصؿ㣬Ϊ㻹˻Ʊôҵô]
[û뵽ͷ˵ᣬȴôʵذ̯λģܽͷ]
[ţҰңͷģ൱]
[ûʲô뷨ֻϣС̵ܱ˵ܸ㣬ߣؼҽһ٣˶ʲš]
[ǲտôòʧ⡣]
[ƶͻǵİ£һҵ۹·ʱæҪһһٷǶˡ]
[ԶԣʱҵȶˣҲ弶ˡ]
[]
ﵹˮǣֱĵĻ˻⣺Ǿôҷչҵ
[ԣΪԵܲãȫ򾭼һˣ˵͵ÿź֡]
[ԣҪˣҾͲ캰󱦱ˡ]
[ţ󱦱Ȼе飬Ϊ˴󱦱ܳΪԵܲãҾҲ̵ġ]
ǻǲίˣҵ۹鲻ЦЦҵ۹鲻˻ϵǮӦܰʳһָ
ʱǴӽͷԵβǾô
[Ǻǡ]
[ҾòС]
[˵Ǻ«ôôʼء]
˿ڵϡˡ
Ǻ«УҪľǰǡ
ǵʱע򡣻򲻵׷ճʱմ̫󣬲ɫҳࡣ
ڴʱڵطǳǽðϸСܼĭɫҲʼʱ͸͸ɫ
ſպһ£Ũǽڿϣϸ˿
ûˣػùһϴɾõɽǽתһȦڹһ㱡ǽɽ髱ǰˢ͵ȴ
϶ͣܿͰɽ髶һǽ
ŹﻹʣµһЩǽ浹ţ̣ӽֱɽ̲衣
һˢĺط壬ʣط壬̲ô
طΪȣܼôϲ顣
鰡ûСʱźҼ̲ɡ
ֱͺط̸[ֻпͱǺ«ôôֶһ̲裿]
ҿʣһǽܲ˷˰ɡ
ֱӿ[Ҿ˷][˵һ㣬ǾͲ˷ѣǽг]ɹҳһ[ԣ˷ѿɳ]
ԣ˷ѿɳܣ
ΪĻشֱڵҲܿҵ˷ĻĹڡ
[½ֱô]
[԰]
[Ȼңܿ죬ͻ˵Ļˡ]
[Ϊʲô]
[ΪʼҲǺ˷ѿɳܵˣ㿴ڣ˭ô˵]
ˣͻȻ֡

41 ʮһ

ʮ, OO̲ӭǿҵ, һ˿͡
һɫɧĳͣûڡӳϣһŹ⳱ơһںˮζĸ
ԱŶطϵĺζ, ԼԽԽЩǮ, ǺƵ΢ЦҪʲôأ
طſھ̲衢Ҭ̲衢춹̲衢Բ̲Ͳ̲衣
ˣط岹屭̲趼Ҫ̲衣
ţǾҪ˵һôҺˡԱԼ⡣
طظһ飺屭̲費Ҫ̲衣
Ա
Աһµģ֤ݡ
ԱǿһЦ˼˵, ̲ﲻ̲, ձӣ
طüǻҬ춹Բô
˼˵, ҪֻһװСϵı, ôԱ齩Ӳ, Ҫ̲ϵĻܼӼǮСϷŽͬһ̲ġ
, ҾСϣֿװ뵽ܻ֮Ҫһ·ĵط岹ˣǵðҷڣһҪܣܸС׾͸ˡ
áԱˣŹֵĹ˿;Ҫ屭û̲̲, ϣ̲ܰͨĹ񡪡Ӹܸ
ֲŰط忪СƱװ̲С, Աҵ˺ط塣
ллݹ, ӭ´

ʳ, ֽֿ۵λãһɸɾտ¯¯һ̫ɡɡµȣɫ⡣
ʳڽʳֵʱܿͶԽࡣ
ʵָܲоͷֻ΢Ÿط巢Ϣô
ŷϢֻͿͺطŶߡ
ҿαϣеˣ
ţطӦһ֤ǶԷæӼģ̵ûֻʵʲôҲûǰ¯氡
ܺطŬԼƽǻﻰһЩ;ÿģȻ￴ô̯ҿɲܰװ˷ߵЩ顣
Լ֮ǰĵϢʣ㲻ȥϰࣿ
ֱ۾ֱؿϴ壺ʲô˼
ͺطһҲֻǼдӣͷиż̳мҵ硣ͺط岻һǣڼȴǳ괦ڱ״̬
ֹȴû˹עȻҪĲҵʱȴΪ˼ҲԼĻƹ㰲˸Сְһݹ̶Ĺʴ°ࡣ
ΪһרҹҪҲ˵ǷָĹɷݾʳһӡ
˶ϣܼȥһҲôȥˣϰ඼ȥ˵л
ϱ޲ʣðɡ
ı鿴̫ƽֻʡҿһۣһ˻ȥͿˣû˻ҡ˵ˣǹ治Ͻտ
Цһɢؿϴ۾æ
ͺطжӳ˳Ҳúõİ˿¯ϵСϡ
طһ۵Σڿ¯ԶųԿ򺡣
¯ú̿С˿ĿǷŵ˿¯ϡ
̼˿£Ѹ֭ˮӣϼЩءھػἤζʹÿڸиΪḻ
򺿴ʣﱻ֭ˮϷðݵҲˡʳͿſžû߶·ͣտ̯ǰʣϰ壬ô
̯λ첻̯λǺ«
ʳ͡һ˼طʵǺ«
һտ̯¯˾ȻտǺ«
ԡӦһĴҲû̯ӦıǺ«ڳ
ط壬Ǻ«
ڵȳ״̬ĺطڷӦˣæӦıǺ«ڳ
˵ıǺ«ڽ翪ȡİɫǺ«ϣŷϲˡȻǺͿϵĿȴѷɫ˲١
°ʾʳͿȥǸ
Ҳ˼ʳʣⲻտ̯ô򺲻ô
ͷԣǾ׼Լԡ
ʳͣ
ҪǺ«Ļһ
ʳޱ飺ãлл
ʼ磬Ҳûվڿ¯ǰ뿪תͷʺط壺ô
ԳԳԣӵ㡣ط忴ģʲôźƷ֡
Ӧһϼ
ûһܳϿ򺣬طվȥĽ̲衣ʢŽ̲ıƿڽűߣ屭̲Сϡ
ֻܷСϵ̲豭ڳϣطǹıӣʣıӰһһѡ
Ȼ򺻹ûҵȲ׼ϡطŭҸ׼λҪԼӹ
ûطӡ˿ϵ̲豭ӣһҬĻ˻Ρ
ۿطҪߣӳˣ˹ѱӷ£ϳӪҵִա
㲻׼ӲŰɣб۾ȥ˰Ӫҵִյ֤ҵġ
ӪҵִҪ֤֤طǡûӪҵִջ֤ġ
طԳĬţԼ˵Ϊأȥ˰ӡ
ҿվڿ¯ǰߵʳͣһԵĺط壺ľǺ«ǽ첻ˣ
طǰ챻סôܶණ׼ʱ䲻ֱѡô鷳ĿˡгһԼԣʣ¾Ǻ«
ҷä㣺Ǻ«Ĳϲô
ط岻˵ˡ
ҿ⸱ӣ΢һϵ뵽ԭ򣺡Ҳ˵ѹ˵ģûȥඡұôƭȥˡ
Ӽ߹ϵķѵǱƭȥʵó̬ٱը
৵վؾҪ嵽ǰطæվȥ侲㰡㣬Ҳû˵ֻ˶ѡ
һĿط֣ʲôᣬ˷ҵͬġ
嵽ǰŭػû˵ȳʣˣʰʰ׼ô
Ųſϡմӿ¯֭ˮڷڣЩϣɫӵĶԱ¿Ÿԡ΢Ƶغͺɫڱ棬°ɫֻ¶һ߽ǡȻ棬ƺ˸ܵϸq
ź񲻴
תߡ
ȳһ٣˰ɡ

42 ʮ

ط˿, λ, ſԡ
߻ùһʢŲ̲豭ӣʣտ㻹̲, Ӧơô
ΪԷõӪҵִգų, طҲϰҪһܵģغʲôơƣ˵Ƽݣ
Ƴһۣû˵
ʳ͵ӿп, ߵ۵ϰѶ¡
طװ̲Сϵϱʣ, ҪʲôСϺ̲裿
㡣źطһҪƿڸ, ں, ţ̺ͺʲһԡ
Ҷ, еô죿ôɳԣ
ŽֶС°ͣȥƿֻ
һֱź̲ĺط죺Ǹ磬̲أ
ʹһȦɡ
ӦûҪһǺ«, ֮ٺȡ
ŶŶŶطӦųѹʲôȥֵˣԼվȥ˽ֶ档֮Ϊһƿָ, ƲҲΪһƿ
ҿĿ򺣬ֿ˿Լŵ֣˶ء
Լ׼ô˫˷ݲ;, ̾˿վȵš
ȥ˸ڵ̯λ, ˫һԿӺĭϷзС
ص۵ʱ, طѾˡѶȥط忴˿ϵһԿӣƳһۿʼӵĳңҲû˵ʲô
˫ӷֱһ򺣬ŵǰĭϷ
ÿӼ⣬һŽС׽ĶĹ֭ˮ̵ĳһ㶡
ͳҵĺͬطԾҪԵøֱЩˡ
طӿ˾׽ٶȣһڰѿ֭ˮ¶ǣĹ˿ֹȥһڣֶ˿ӡҼ״ҲĬؼӿٶȡ
ʱϾͷʼֱתһȦǾͷüƺֻҪһܳԵ֭ӯ򺣺ⱻǳغͺɫԽڸϸˬqнһ֭֭ˮʣһ㵭ζ͵ḻĿڸӯǻ
Ҫ϶ֻһǴֳҪϽ̯λǰ۰ͰͿſʳͣǽĹ˵ֳһֱİο
ҸдǶԱȳģǶΪȻ
[⣬˶ڷҾͷˡֻܲǵùˡ]
[Ȼ죬ʼ̯ƾֻʣǵùˡ]
[ԣʱͻ֮ǰһĻǳԡ]
[Ǳô۰㿪ĵ鲻ô˵ΪһһʳףȺ˾ôô˿򺡣]
[˵еֻһʱʹ̹࣬ȥ˵弶ͿԽ¶һΡǲһ˾Զˡ]
[Ȼ尾ǺЩλȣǹȻǸҸһ㰡]
[˵λͻȻ뵽֮ǰһЩõ顣ܾλҲúܼ尾ǵϸλôȫλ涼ˣǡ]
[ҲǵˣҲ˵ˡȥľôȥɡ]
⣬ǳԵʳʿˮµ˧磬Ĳô
ָָǺ«Ǻ«һ
аɣֻţȥŵˡʳͿǸΪӣֻ̾˿ԼĴ㡣ת߹̯λǰʳߡ
ΧŵʳҲǿ˼Χֹ˼䣬ɢʳߡ
Щλڽʳʧֻһֱı˹ڡ
[еĳԣǾȻеĳԣȻȫλ涼ˣҡ]
[뵽ģûӪҺȫʳ磬ʳ϶ҪϸλǼҪĶࡣûҲ̯λ]
[ȻԶᷢҵġ۵ıԼ]
[λҪô򵥾ͱ򵹡ҪԶõģ̯λȲ]
[ԣҪ뿪㰡ǾԶζ򺣡ڱĵطԶǳԲζĿģ]
[ǰС˵ĶûطСʼԵĴʱķӦǻǵôطСʱ򶼱ˣ]
[ǰ˵ĶûղſʳֹͷֱӻΪʳ͵ı¡һóԵģȺλԶԲĿˣǱҪҸöģ]
[Ҫǻ벻ô죿]
[ųԲô죿]
[˵ֻǼſֱˣô]
[ðɣ뿪ˡ]
[˵Щλ̯λտӦҲҵ弶ʳԵɡ]

۵Ϳ¯֮Σ򺶼áڰп򺶼¶Ǻ󣬺ŷլˮ̱ö
û֮ǰڳˡ̱ϣƽ޲һ¾õӡ
ڸղųĹУһЩ顣
֮ǰβסҲ˵״̬ŶԷ˸̯󣬵֮ǰ˳ԴҪˡ
ӪҵִõԼ֤Ҳ˵ĵԺԲ֧Ա߳ԣȫվڿ¯ͷ˫ֽϡ
ͬʱΪӪҵִյ⣬Ҳаѱˡϵѱвһտ
ҪлԼŲŶԡ
Цȣ°ͣһǺ«
ҲԼûڽܱǺ«أǾƽվȥǺ«ָ˺طͳҡ
ط忪ĵؽӹ˵˾䡰лл硱үȽӹֻͰص˵ͷ
ңаѱв¾Ǻð
ºܴ࣬ճűǺ«ҧһڣϸ΢ġͻ£ҧɽ髡
ͰѾͷڳߣʼ˽˵ɽǽڷɺ󣬾ͱһ㱡¡ҧº󣬾ܳɽ۵ĿڸСھ׽ĹУύ֯һ𣬲ײںϣγǡôζ
ԤеķӦֱͬһ̶ˮ
ղǷʲô𣿡
[ô˵أҶ̼ˡ˶Щȥ̯λԿλһһ弶Ƕʳȥˡ˵ǸӦҲͦϤš]
ȷʵеӡ󡣡
[ԭֻеӡ󰡡棬ϸλ濪ʼͺײʳˡ]
²⣺ɣ
[ʲôɣҿ˼ҷǹģʳôãûײʳ˳ײһġ]
[ҺҲʶǽһǩԼˡʱҶֱʣǾ۷ۣסʱʱڡʳˣҾգñԼ˲Ŷ԰]
[ȷʵĲʳһˣֱҲûʲô⡣оӦú׾ͻᱻ̭֪ôڻûԼ]
[ȷʵûʲô⡣ʳҪô˺ãҪôضػƷҪôǿ˶һˬҪôÿλֱҰҰֱÿɫ]
[ûɫ㿴Щһλܺܿˢ弶һֱߣëġ]

43 ʮ

ڵĵĻ, ԼԼܾǱߣëһˡ
ʣߣë
[ô˵أ˼ɡֱľǴǱڵλʱ, ƾԼķ˿Ѹٽֱ弶ȻŴӻ̳ǹʳģһЩδ弶ͬʳ, Ϊȼƶʳζ˿]
[, Ϊ, ӦþǱôײˡ]
̲סʣô֪˵ʳĵģͬΪ, Ӧúһ, ҲƵɡ
[з˿볢Ĳ˵ζֱĵȼֻܸɿšʱֻҪȥλֱﺰһ, ͻһʳĿʼˡ]
[ȷʵ, Ǹֱһֱڵ˵ĵĻĲŻֱ, 򲻶ѳˡ]
[ȷʵóԡɶɿţҲȥֱ䡣Ҷʳӡ]
[Ҳ¡ȴࡣ]
Լ֮ǰٱľʣΥô
[Ȼ˵ɥʵҲ㲻Υ棬ûдﵽٱı׼]
[Ϊʳ, ȷʵѾˡ˵ǣҲֻ˵ڻ˿һķ˿ô, ֱԾȲ߻ǻ, ЩԼʵ˿ȥ, ʵٱԺ󣬵õĹǽĻظȴǱʾûΥ档]
[ԣǽĳϮ׼˵Ϯȡһһ޶Ĵ⡣ȻʳͬĲ׼óĽһ㶼ͬǾٱһҲҲ޴]
[˵ʵٱǸ˿Һʶ˵ϲԼˣҪһӡ]
[emmmҲͬһŶкܶķ˿ٱѷ۵ĺ˵ҲһŶ]
ǸΪʲô˵ߣëˡ
弶ĸйͬϵͳֱϵͳԴĻֶһ̳ǣĸλ棬һģһĲˣķ˿ֱע
ȻǽʳһЩǰˣ˵ʲôζҲʲôֻǿʳӾʤȻǺƷʳζʳòϵƾԵòôˡ
Щ˿ôߺ󣬹ֻܲܿܳԵ״̬Ͳˡ
ϰڹڿֱʱʳڸУһλǷǳʳģʳְɫķ˿Ҳôֱˡ
ôȥ
üʵڲܽ
ֱ߹ۿһһôӿ˻
[ȻĳպáҾͿǸ˭²ˣȻӲѾ²˿ˡʳ]
[ĵĲķ˿ôſڱտھǡûϡ棬ʳô˵ʳְ𲻾ôûˡ]
[ϣô۸׺òѵһôж]
[ֻǿ²˰ɣҿ֮ǰ廨⿾Ҳó԰ɡڷģȫûдﵽ˵ôóԡ]
[ҿˡһʱǱķ˿õֱ¼񣬰Ĳ豨ˣʱ侫׼롣]
[ʵ֤оǲСôź뱨ʱ䣬ǿˡ]
ͻȻ뵽һؼ㣺ҪжٱӦþҪжʱĳĳһ޶ģ԰ɡ
[ǵġôͻȻ]
[ǲ׼Ҫˡ]
Ҳɣϱǽж
[˵ɣҪôȥٱٱ]
һ˵ÿʦԼصַĳЩĲ衣ƵٱҾǰ˹һЩĪĲȻʳʳԱȣԴΪٱߣܻЧЩ
ԼЩλڶص˲ǶŵĲףʹõĲ׶ܴڣʳڸеĶǸ΢ĹڶԻʱİѿء
λǿǶطȻȼѡǽϵ裬ǿƵҲһܴôҳùĵһһģһȻ
[ŶŶŶҶˣϵڼﴹС顣]
[ȻǶطô]
ǰɣôˣ
[ۣû뵽ÿõȻǶطоڲ˽ʳʳˡ]
[ǰıҿз˿Թˡȷ᲻ãҴȥһ]
[ٱ]
ղŻԼȻᱻȻС˸߿Ƽ
ֱڣ৵һˣĻϵĻ顣һֺۣһڴӸڻˣԹǿ˵Ŀ²ˡ
ڿֱûʲô쳣ֱ⣬ʼǺ«
û˿ޣǺ«Ҳ½½ȥһЩ
ڱǺ«ϣ־һǺ«
ҧĸ֨죺һԿ򺡣
УûζܾŸĹڽͬһʳѾˣ쿾צ
צоҲܺóԵӡ˽ҲǻƷֵܲԼΪӪҵִյǼߡѹĵְλԼͲôˡ
ʣ˳ٿô
䵭Ӧòԣʱ䲻
ҶԳԻͦĵģȥиˣ
ôһտ̯жˣͷǰ濾Ǿںһһ߿ţʡ
еˣղ˵ֲô
˵׼ʱ䲻ÿϹ׼ҺͺطҪ׼Ϻþá˵ǽԵЩ򺣬طһ˾ˢ˺ܾá
ȻҲкط岢Ϥôˢйء
аɣҸи˻ͳֻ
ط״ĵʲô˰㲻ǻô
ϰ໹׳԰׺ȣպܹô
תͷ㻹ǵӪҵִô
ط岻˵ˡ
ǵãҾҪǼȥ·̯Ҳʲô⡣
ɫ٣ֻ֮ع顰Ե״̬տ̯ʱˣаɣ˵ɣ㡣
ط壺ʱһȥˣɲҪٵˡ
ʲô㣿ΪǺطˣ棺ҸбҵҾûټ̫ˡ
طһӣܼܿˡ
ϣǺطϹ˵ģȻŲڿЦǼȶʵˡ

ϣǰǺ«ɺĺÿ
ôҲ벻Լôѹ߱ɱѹȵĶġоԼǱģŵͷӦǸӵԷſڵ顣
󣬵֪˳ҪĺطѵöųкɫǸ˭춹ҬҪĸ
ƽʱҲô̲裺㡣
һ߹ʣϰ壬Ǻ«ô
ңһֽ֧΢ţ
ֽɡĹǮϣһǺ«
ǮŽСǮ
Ӫҵִյĳߣϰ壬ȴһСܡ
ԽԽòԣȱǵǮô
ʱǡúط̲ݹҽӹһڣ˳ţ̵Ĵ㱻ǡôںһ𣬴ʳθ
оôסҲЩˡ
վֱֱؿô£緹ô

ţǾͺáȥƷű̲衣
̲ĺӦҲ򵥡
ˣôĻһֱĲûǿҷʵΪһڰ
ұһڳԵľʹ˵Լְ߳ܵ߳꣬ϣʼڴ緹ʲôģ

44 ʮ

, ſѳ˱
ѳͣſ, Źе˴ӱ
һһѹסƤ챻ʳջ˵ĳһλԼǱ˹ˣȻôֱӾôӦˡ
, Ҳȱһ緹Ǯ
Ŵ, ͺط忪ų˳ҵsuv, ³óҵĳ
Ұѳҡôˣ
һ㣬㳵, ܷŸණʣ㳵ô
Ǻط, 򳵶ƫſܳڳô೵Ȼһ˻ĳͲ
ұ˵Щʲôڡҡ֮Ļתһ룬ˣԼлѼʻλöͷô
аҪҴ򿪳, ȥ˳ŵλ۲Ȼ˸ʻ, źط

ұʱ򣬳Ѿ˲г
ҽʲôֲˣԼȥͳˡ
طƲƲ죺ûָȥˣᶫġûºôҲɣѵǴ׳԰׺ȵģ
Ҳءһ, ˳ذѳ˦ϡ
˲, ǲɾĵ, ǿʳĹŹֲӵζС
ҾԼǸг롣ܸŽ˲гȴֱ̯λϽСע
ԱСһϸӰ˳Աߵô
һۣǣǻ
Աߵĺطˮ֮ǰĻ࣬ʣ磬ǽܺȻô
Ⱥࡣ˳һۣ㲻˵Կôûп򺣬ô
ǵһοôغ˵ܳصͷԵġ
ţǾͺá

ЩϺͻзʱȴִ
ҪģֲȱǮץһֻСз˵žҪϴ
Ҹ綼˵ҪСģطϴﱻǿȥзóϴӽȥֻͷСззûʣ㿴ô˵涼ǿյġ˵ˣͷմմζôø
ζ϶áЩǣһõôڼּô
ڼּõĺط屻˵һ㶣ŶȷʵֲôһзǮ
طҲеԴзŵڴ磿
Сġ
ΪʲôץŴзĳͼٴιȰԷֲǮ
з̫󣬳ʱ䡣
ӰǸɻ
һ˵ʲôȴͻȻǰ类ţ濴ŷʵ϶ȥ̯ˣ˵㶵Ҫɾ
뵽⣬ҷзһϡ
Ȼ֪Ա߳뵽ȥˣзϴﶪ

ͻȻںתͷһһʮŮŲվǡ
ƺŹ⣬ȻǹڿϨˡ
ŮǿЦţǸǸϴˡΪҿҵġӻˡ
ҡҡͷʾû£תȥз
磬ոôˣط忴˳ӣʵ
Ϊ˸ˡ
ˣұ˺󱳡
һ뵽ԼзҪӻᱻԼЩ˿ӴȦ﹩ڲ෹𣬳һûõ̬ٱը
ֱӺҪͥʣⱲӶ̤гʵߴٵ죬㣬ߡ

֪Ϊʲôôɫغ˵ˣǱͼ
ҾͬЩŽҳϵĺ䡣ҵںǰ粽á
һ뵽ԼմζȥϴάʱĴȣҾ;Լⲽˡ
ط屻ͻȻĳұ˺üϴһؿôˣոзͦô
ѵûҪĴз㱨ǰɣ
ӭźطǸû뵽Ȼôɡı飬һ飺̫࣬ôҾֻǲϣ֪˹ˣ˵ũԴ
ط˵͸ǣˮζ
ұ˭ˮζˮжɡ
ط˵˵ô˵ءϴξۻһŵζô˵кζˮء
ΪԼ粵ʲôζǿרƵζ
طЦ˼ӡӦþһŻߵˡ
ŭô˵㣡
ۿ˾Ҫ̾˿嵽м䡣ųңʣǲñ֪˹ˣ
šӦһ
㿴ͳֻһ΢ȺݸԷ
΢Ⱥˢķ˶̸۳ô쵽һȥˡ
ΪԣȺȻôѾߡ
ȺӦҲסǸ˵ڳҳϳŵģ²ǲǽȥˡ
㿴Ѿ֪ˡӭųҾһ򶨡
Ҫ֪ĶܱĶҪ˽㡣
䱻򿪣ںһ
״ʻϺطֲ죬㻹ʳһǮأӦҲ֪ˡ
Ҳ˵еˡط˸սԼż㲻֪ܿҲ֪ˡ
̱λϣ˵ҲܲˣҪһ
ʲôֲܵǰ˵طתԿףûʲôͷͨѵǰֻΣϾҶҪô
طȷʵûʲôͷҲûʲôСа
ҵںϣĿ⽥ն

صצ¹ȥȣ˳㿪ʼɰࡣ
ʱţŨζʼɰƮӲ̱ɳϵĳҡо𡱡
Ҹζζȥʢĺط˳ŲСһξ룬ƺɰཡð
СĵؽҿɰǣζԵԽŨ˵лʢӵݸ˺ط塣
Ҹźطʢһ࣬ĺŨ׷ãƺһڻзϺ¶һǣڹ
ȥ·Ͼ̲ס˴വһЩһڡ
ʵζĹгڽŴĴһ໬Ŵ˳ʳθȴظ˴һֺظС
ůһشθҺһһʱҲûȥЩδЦĶͷˡ
ʣ˵ôܰסô
мĥѣʱͱ̸еĳ롣
㿴ⷿôסŶ尡
ط弱÷룬קӣ磬ԻȵģӦ
ںǰ鲻ԸԼϵʲôлԻȣҵĳ˾޴ס

45 ʮ

Ҳûͬͬ⡣̺, ѿ˵, ׿Ϸһ죺, Ȼ緹, Ҳʰʰ׼ɻˡ
ʳְ̯, ҪĴ͸ˡ
صõļצӹȡĥõ۽衣
ǵ˵ĿζûѡƷ֡żצϺ˺һɫʵϳԽҲ
С, Χ״צ
Ľ, ԼĲãצſžͻ
ʱԱߵֻʼ𶯣ҵͷһ, Щͷǵȥͷ̯ϢʼϢڿġ
Ҷؿ, ժ׺ְ˶ˡЩ˶ܵں, ûȥıС
Ȼ, ܰЩ˱, Ǿ͸ˡ
˲䰲ˡҴ, 

ٽʮ, ŰЩá
һ, ȴ˵˽ҳһζ, ˱, ʳ֡
Ұѳطʱ򣬾ͱʳһϤĺ۾
̯λһȻԭڷſ¯λΧµĶЩϤٺйִ
Ұѳͣ˽䣬˫ִڷһڣźϵˣɣ߰ɡ
ܹҪģҲӲ
³ŶʱǰߡԶԶأȺɣҲҺϷ̸
۽һ飬ŬԼıƽȡһμֱӿһ䵭νͷϵɼ򵥵ġֻǮ׵ͨͿˡ
̯λСŲʶóڿԷͶ
ŵ£ȺҲšͨСȦӵϢ΢ƴҲ׵Ĳˡ
ΪʱܱûжȨĴӣΪٶHµĸڱĸҵﶼЩĸо
ǣǵΪͷСԷΪտ̯̯£Ҳûôó²෹̸ʡСȦͷ̯»ֻСΧ
Ŷ߹Ⱥæóһ·
ô˵ע£ط¶ôﻹҪٷŸ¯
ǸǸɢ׷ߡ
һ߲ˣںͷĥĥĳҾôֱӽ˵
ҰңҲн졣ΧڱĭĳԱߣ鳰Ц
һһСܵӣ˵⵽УǰЩ컹ţû뵽䵽ҷ˰ɡ
˵꣬ͱԱߵͬһѡ˳ŶԷ߿˾̾˿Ĭˡ
Χųȥ˳ָųںͷӰӡ
ұΧм䣬Ѿס˵̬ٱըǡ
ûͱ֪ʲôʱĺطѹţ侲Ҹ绹ҪءǴӰҸǨ̯λ
öе㶶ˣԲۣ㿴ǣһôֵġ侲ú⣬Ҳûһᰡ
طѵ˶࣬򲻹ġ
Ӳ򲻹Ҳԣͷ
طɲһҵͱȺˣ۾ʱ۵һƬҪסˣҾͺҸ¡
ұסˣﻹеίǡ
룬֮ǴŹǺ⣬Ѽ±졣ط忪ʼջ֪ôҸ绹˸ǲҵƷ
ʣ˵ģģ
ȻطƶȴǣҸĹϵסйˡˣҸ粻ԸҲû취
ұסˣӰںãתͷȺ˵лϷĶ¶һЦС򿾼צҪô
ǣ
ǣͻȻͺҵĻʳˡ
һԿӵϣһƨֱӾϣаҪҶ
ҿ׵Цţðһٿ顣
Է⸱ڵ˵ļЦˣû˵ʲôҾͱطƿˡ
һ顣ȺСط嵹ûʲôǾ͸ոյĶԱ߲˶Ҳ˳ҵıۡΪ˷ֹڳϣطվ˳
źطԷ˲٣Ǿʮɡ
͵ĴҶζɡվǮݸط壬ΧϷʵؿңˣϣ¶ܸ͹
õģԵȡӦ£ת˲ɫȥյ¯ϣ˵ҪʮצҪ֡
Ǳ߸ĳԲѷȻ˵ȥˣҲ˵ûġ
ҲǴ֪ǱߵĶģȻ֪ǱߵҪ󣺡Ϲ˵
ʲôϹ˵תͷǱһǼô
ӡ
¶ָȥô
Ұͷ׬㿴ǶҪ
طҲչĬĬ泯ƣ磬ӵ㡣
ȺΪ˿Ϸ⣬ʵ˵طҲ
źط˵Ӧ֪ģûú
طĥǰӣȷʵʲôź޺ÿʵпá
ط̾˿˵Ǹ磬ܸǶӵô
һһٵгš
ȻҲȺ˳Ե̫ᱻ͡ŵĹڣӰֱ
ط岻鲻Ըðɡ
ѴõĿצϿ¯ôƣⲿͬʱˮעסˮ֡ڿʱתΪСȻȴſ¯צá
ҽӹݹһԷУĿצ·͵Եͷһһð
һԷам䣬Ʋȥǡ
ʼ˵͵ǸΪԼɹˣЦһצ¶ֶ˹ĶŵǱطҪ˲١
Ҷ˷˳¶ֶ˹ꡣ
˵ţſצ
ľ棬ڸܵζ΢̼󣬾ܺܿ촥ĽıƤ˺ҧצϵƤɵؾʹӹͷ䡣
ġ˻˻Բۣͦóԡ
еﱻĿˮһֽߩ˰ѱ飬ϵĿצ
٣
˱Ҳֵģѹûձʲôڴô˵ԵôģҲɵضϵĿצ֡
Բۣ
Ǻˬ
һܳģרŰѾͷϣƤĽ㣬ǳ˽ԭ׵ŴһҧȥƤһĽʣ׽ڹͷϵƤɵؾܱ뿪΢ĿڸҲ˺ʳ
һ治ܳһ߳һ߳ųҺԲۣˮôҿ챻ˡ
⿴ƺ˵΢Щ
֪˲ܳû뵽˾Ȼôܳ
ôһȻͲˡ
ءһٰѾͷŲ
û뵽ȻôáҰִļϣһж
һ䵭ˡ

46 ʮ

տ඼ؿζ
ڼצʱ, һɫ, ʱζ͸, տʱһ, ζԽء
п˳Բصѡ˲ôǿצ㾭κɫ籩Щ˴ĸͣټÿ˶ܶȲͬ, Щߩʱ, ЩѾϡԼҪǿˮ͸մһ, ᱻڸǰҳЦ, ͿƲסԼʹϳִ͵ıˡ
ֱڣ˾Ĺڶеġ΢ֻ̬ȡ
[΢Ҿò񰡣оȺ˶ɵˡ]
[, е°˵ֱǻܿȥô]
[ȥһظʶءоġ΢дȶ, ǡʳоҲû˵]
[֮ǰ˵ʹôôʹˣǻܼȥ]
[ǲǻڳôԵô㡣]
ֱ, ˿˿Ⱥǵĳˮƽʧ
ֱ, ߬ϵǩ, Ҫˮȡ
ˮ, ûˮ
ң㲻Աôƿˮ
һNɪаְ֡

ЩܵסζһȥС˴ơƻ
иϵơƹޣأʲôư
ơտǾ䡣ͻĸִ򿪹װơϵܽдݣҪơտζ´οɾ᲻ˡ
ơһڣˬ
ʮԱߣ˱ϸϸŹͷ岻ص㵥

ʳֽֿڵտ̯ϣߵİŵԱһصĿơƹޡơƾͺȳЩ̬ĸšϣϸϸļͷ
G˵⻹ôи³Ĺͷſ¯ͷˢͷ
ûԱԱһѣȾƺɵ˰ɣ˵ʲôء
ûɵػֻǾýͷտҲܱϰҪáЦһﾡԳЩ˰ȥϰȴȥ˾ҸԼ档Ҹְҷչռˣ˵ûã֪Ժ֣Ǹ˽ӡ
̭˭ء
ԱߵԳĬˣ̾˿˿ơơ
йĻ㿴ôǸתͷЦźҪңҳԶķȻΪտ͵ˣ˵ȥ߯ۡ
ԣٷ¡˸͵ʱҲǴҰѵƺ̵ҹҲǹһˡ
óǻúóԵĶҲóһ
ǸԹģʼ½Ӧ
뵱ȻΪԼæ̯ܻ뵱ȻشӦ
ϾԵĳҶˣûɱܾ
ȻѿõļצһԷһţԲ˹ˣı߾Ͱɡ
һηΣȴȻܾ̾ĸҸոǲˡ
Щ±ƵԱߵĳֱӾЦˣⲻգɡ
ͳĶˣôСָŻЦĳңʵ
Ҳʲôģôһˡ
棬˻Ҫɡ
˵˹ôиûңǶ˵ϻ˵˶ô㿴˶ˣ鷳ˡ˵ԺˣֱڼҵţǾֱͲš
ԶԶԣʱʡ°Ա˸͵ͷ⣬ʱ鷳ˣһվһš
һĴȣǳ棬ơ
д档Աи˵տֹôˣЧʾȥ˰
е⶯ˣϾ鷳ʱ䡣ЩΪȥˣöξŵֱʼˣǴ
ЩҲǶԹɫˣϷ㿴ͷǰæʡʱ䰡
ùʣҲðסÿιٷͺãһܵǰæ˵ˡһ۵Ͷǣ˵ԼЩĶˡ
еӦ뵽Ӧ֮ô˫۾;е鷳վ¯ǰʱǴô죿
˿Ĺˣ룬˵Ǿ㿾¯Աߵ̯λ£Ҳòʲô̯λͷֱܰӵĵطҲˡ
Ųһͷֽֽ
ԿԣҽȥԱߵλŪȡŪܺտ̯̯
ȥ֤ڽͶ
Ҿȥ̯ܳƳϻɣ˳оо֪ʶ
ҾṩأڱҲзǱҲԶǶסպһ̯
ϣǶ˵߰˰ˡɱףһ£Ǿȥ׼
ɱ
ȺֱӾԼͶ˽ķչơƹڿײȺһһ־
Ϊ̫ѹ˰ɡ²
طסԱߵĳң㻹жٶͷ
ʣ˵ǹϵʲô̶ȵĶͷ
⸱ӣ͵˲ˡ
ط˵ЩרŹ鷳Ķͷ
룺̶ֳȵİǵǲ١ϾҶеУеʱԼ˵ù
ط忴˿ǱĸЩͷٶ֮Ӫֶˡ
ϣ񲻴Ŷ˷ܵһͷȥǵ¡
аһֵĺƴ棬Ҿеˡ
ط帽ͣȻһֱӣ֧㡣
ô˵ƤһǱ°
źõİɡ

磬Ϊ󲿷˶°緹ˣʳֵҲ
ֻһ磬׼ʳľͿҪȺˡ
Եĸͳֻдݣ׼ڽİԼļƻȡ̯
طվԱߣļצ˻˻õ̲ܣһ̧ͷƳȺĨɫ
̯ķḻһʱԼҲǺϷ̷ſצһ鱻غһߺ磬ǹˣǿܡ
һĸͷҲЩѡطôŵش󺰣Ҳʳϵ̷Ϸֻǵóǹܻסͷ̷ĳŻûƳûˣǾŵصס̯λǰǿܣȰš
طϲŴ򿪵һӣζѿצ磬ǿܡ
ۿźط־ҪȵĿ¯ס侲㣬ǺϷģǿ۲ǡ
侲˵ĺط̧ͷһƬ˶ڶǿæȥȺһĸǺˣˣڲסˡ
ôǾͺá˿Ųغߵϡ
´θٺô
԰ˡ

Զ˵Ǽҡͬ¿ʳϱ˳˵ĳҲⳡ֡
Щ˻ҵĶ¸ܵ˵ϰһ𱻳ǹܰС̯ڵĿ־С
һԱߵܣ㡣
Īܣ
ܣҿί

47 ʮ

ط屻ɿǹܾܵϰ, ǹҲ˿һ˱ʶüҪ׷Ķ
Ħںͷ׷ôõıӰ, ҲϤǳˡ
Ħ·ҪڿǸС̯ͬʱɨԱдʳֵңҪֱתȥˡ
ԸŮÿÿǸտ̯ҪԼһ, æش绰Ϣ˶Է, ڽݳԷʱ, Ů
ȻΪ绰ʱҲͬˡ׷뱻׷Ľ, ͬҲ˳ʳֹ˳緹
͸ոճط, ⶼ˲ͬʶҪ׷ȥǾ䡰侲úط侲ˣҲǰͬ侲ˡ
ܶ˶, Լ첲ԸŮ
͹̯ϰͼһ, һ߽֮˿øǻҪ£
Ȼǲ΢˼, ܰջȥ֮, ֱС̯ܵǰ, ˷ܵص㵥ϰ, ʲô, 
ǿצ, һʮ顣΢šֽ֧ط˵ʱ򣬻ƳȺĳǹ, ŵ㾯衣
֪Լڰȫ״̬, , Ǹ̯ĺط塣
￴ᡣֵһۣ֪ҾͲúһԷġ
ĪɻŮйߵӣҿ
ҲҪһצǹСӶӳ߹ſϸźһĿצһ䣺ٷŵ
ǹҲ㵥;̯ǰġ
иǹſ¯ϴŨп˵û뵽Ҳһܳտ
仰ǹܵĸ͡
Ҳǣڸоһ֮ǰ׷׷ҶⱲֻ׷ںͷܵĴһʱζһֱ׷Сֺͷüΰҹѡ
ԣС̫ܵˡ˵ĳǹתͷʣϰ壬İҲȥܼţܼӿٶӰ칫Чʡ
ЦЦû˵
Сֻͨĵ綯С֣Сֵĵƿ·װˣŸСֿȻٶȡ
ǹܱҲǿЦûȵĻشҲû¡תͷ²غͬྣʵɣҾǶʱµĲһֱ׷СֺܣҪζһֱںͷܡԣֱҪ
ԶԶԣһֱ׷ţȴһֱ׷ֻζֱӰ
ԭҲôİҿһֱ˵Ҫ׷˼ҴûԣһֱΪǶ칫û˼ģԵͷ˵˵
԰ǹǱİǳǹܣôϰڼ·̯ء˵ģҵǱĥ̫ã־һҪ׷϶Էġ
ԣ׷ϰϰ彲֪ڽͷ̯Υûǰ;ģֻϷ̯λܳá
ϰں̯ӣ١ٺٺ١
˵ϰ壬ʳְ̯ûǹ׷ţһ벻ᱻϣǲ׬øˣҲûشʻĳǹܾͼ˵ȥҾãƾϰգ϶׬ǮȻҪึһ𣬵ǿ϶Ҳ֮ǰ׷ŵʱЧҪøߡ
еϰ׬ˣһԲϻȥ·̯ٴ׷ӡüԲŵľѭ
һɫŶԷȫк䵭ɫæȻûʲô⣬ǵЩϹ˿ҹˣ϶׬
Ǻǣȷʵ׬öˡҲˡ
צܿͱ¿¯װһԷ͵ϡ
õտڣﶼԼ˵ЩԸڳ﷣ôˡ׽Ŀצ˳ھͲľ޺ζҲʼͷˡ
ǹСӶӳ˻˻һ̧ͷͿͬ߬Ŀצܵ˶С
ҲسҪצת¸СƤЬ׷ѵĽŲС
Ŷ¡̯СĿĸƺ֮ǰԼǴյϣԵģԺһ̯ܸӺ𡣡

ȺСƽʱŲŵһЧʾȻ쳣øߡ
һ磬Ǿں֤ҪõƳǾЦ⣬Ҳͣʳ⡣
Сһ̯߰һߺͶԷ֮¡
ҪͳһСͬɣҿ̳Ͼôƺǵġи
̳ʲô̳
ĸ㽨˸Ⱥ˶ɨӽZ̳ǸӷȺ
طˢһ·β˷ܵض˵磬û뵽ǾȻѾôˡ
ŵ²֪˭ĶλȺ֪ͬ˼䡢ʾһҪ˵ʳͣϵı鿴Щǰû뵽
ĸ֪ĸǿӣšȻܿűе󣬻ʲôĹ򡱣׷׳ͬˡȡáͬ̱ꡱĽ顣
ȥҸŵùʦȡհ̱Ƴʱӡ·ϡͽϡƳϡɡϣǽעĿ̡
뵽ˣоˬѵǴ˵Уҵ˴Ŀô
״㳰ϡͬ˵տ̯ʲôϵ
ѵȺʸСͬô˵ˣԺһҵϵĹϵҲտ̯ĸƷضǹһ̱꣬ʲôûϵ
ԣһʱȻԶԡ
ȺңҲȷʵܱ˽һЩרȷʵҲʸ˵һͬ
ǰ̯λжպãڸصһ䱻ֿõķǸȥʳͣλһ⣬ĳͷ˲г
ͳһȺǸͷǸս԰ѣʼβغҪõʳġ
ʱȻ°ʱ䣬ǲгҲһЩŮ
ڵµĹƣЩҲ䡣Ⱥĸϵ·ӣһ߲²Щһô
һˣ·ߵʱЦ˵治ʲôƣƴģſŰʡ㿴ôʵ涼ˮꡣ
Աߵˣ͵԰ǵƤҲƴģʮţڶۡ
ô˵·˾ˣҲЩ·˴չʣļҵİôˣٻĸһ
˵ĸסϵЦ⣬һˣҲͿġ䣬߷¡

ſڣֵı˻һˡ
ǰߵsuvʶǰıͿźˣ﹤ôãûôӵĳ
Ǹsuv棬׼˱ŻѰİɣ
ǰϿƵﾯһССͣųŵĴ򿪣ʮ׳һһվһŴծ
Щ׳ЩǰԼܿ˶֮׹ʲ͵Ĺǰס˳Ÿʲôģ
ϸһЩ
ҡ£̽ʲô׶׳һûС
Сʣո˵ʲô
ѵʲôծģԼϯģ
ǲʲô׳˵׼ʲôģ
׼ס氡Сתͷ溰һ䣺˭ҵͷȥ¶
ܿ죬һȳôҡ¶һűϤҵſ
һſӳݳ
ӹſ⣬ԼԽԽȺСˡ

48 ʮ

ûг
Сг
ڽǮĹ, Сǡŵ̫ףҪҲƽ׽ˡĹŹҪҲ㡣
ʦƳڵ׽ֵ鷨logo, ŰǸȺڿǳɫǳɹlogoǮȴ
Ǹƽ׽, ֱǱȡִһֺŻӴ˵ġͬϡ
ںܶʱ򣬶ͨ˵ͬͽڸ߷¡߷ԭ, ڼ۸Ͼͺƽ׽ˡ
뵽ͷͺʦȺʾ, ƽ׽صرտ̯һڣֱ˶֪۸ˡ
Сյlogo̫⣬ʦȥ, Ȼֻǵһ汾⡣һСǸlogoʼܣר·ֽУæһڰlogo
ӡlogoɡһ򣬴ƺ̱ͳһƷһ, ʳϣȺԸ̡
̳ϵĵַҹʳҲǸͦߴϵ̱ס, ׷շϡһʱ䣬Z̳ͬͷ޶

糿ߵ, ѾȥгѾ˲, һϴ
иܲסɻʹ, Ϊʵڸ᲻һڳԵģټϳԱߵ䳰ȷȺǱڹɵϢ
˵ЩҲ˰̯Ŀ֣Ϊʲô뿪Һ󿪳һտ̯
Ȼ̯ҲΪֱܴܲҶǽɡ
Щӵİ̯ȺֲմˮĸҲѧ˺һЩ򵥵Ķ
СϣϴɾӷŵһߵĿƺͻȻ뵽ʲô𴽣Ц˵ҷСҪӹˡ˵ʳְ̯˵Ҫôյġ
иСҲӻ٣Ҳյһ΢ţ֮ǰһ˭˵Ҫ֡
ˣdouble-killǹ͵ģͺͺ«޾үүһžžͰԼͽˡ
ȻҲүү
ǿӡ
⻰˵Ķԡ
ĻоطҪ̫˰ҪҪ΢̯λ
ʲôȥԵĻȥԵģиսʲôطͲ󣬻һˡ¯ӱϣҿˡ
Ҳ֪ʲôʲôʱʼЩʼźط庰硣˵ͷĳңǷΪͷ£纰һһ
ȷʵһ˳ͬ̫ˡ´αýЩӵĹˣԺֻջġ
Ǳ߸³̣ԼǺȺ롣
ʲôǡ׼ֵĸӡš˳˸ӦòʲôĸԻ·棬Ҫտ̯ӡ
Ⱥ˵˵ͻȻʼıۣ˵ʲô²ǻҪıȨλǻ˭հɡһ顣
һտ̯Ⱥ˾ȻıȨλָ߶˵ĳ
㱻ˣֱٿһͺˡˡͬͷ֪ɶ١
ҡҡͷƿŵİӡ
ڴʱȻֹ˶̧ͷ˹
ط쳤ӿ磬ǲǿԳ緹˰
ͳٵȵȣĥ
õĺõġӦѹ벻Ǹð
ҪȺĸĸ֪ԼʳĶӾͱһݰӶߣ²ܿ

СϼŵһְͨԱ
ݣ˹˾ʳá˸ʳ׼ȥ빫˾ʮ·̵ʳʳ
ŮְԱ˵ݣڵ˷ܵ۹ϴǼҡͬտ̯̳СеЦ
ͣһտ̯ôʲôͬ˼һӶ·̯
ߵʳ֣СԶԶؿ˽ֿǼտ̯ɡġͬĸ֡
С˿ǻû˵λǾǿѨ硣
СЦһһȦȥը档ȻըȴЩѡ
ը̯λ󼸺ˣСϵը棬ʵЩ֪Ҫôá
ȥҪʮأ߻ع˾涼ˡ
λСͻȻʳֽֿļһŲλտ̯
ŶߣҵǼlogoտ̯ʱտ̯ϿҲˣһʳɡͷ緹
СˣǴҶҲطǲտ̯λڲλֲ˼ԵģֱӴٽӪҵտ̯ǮlogoŪӪˡ
ֻӪЧĲС
Сҡҡͷе㲻ըȥ˸λ¡װըһԷзϵʱҲϷŵǸƾӡlogoĺɫֽС
С˿ֽУ͵ǻǮλֽðɡ
ͳһñӵķԱ߹ãտǿӣһʮ飬Ҫ٣
СԱô˵һ㶣ǳŭˡ
տ̯ʹЩ˷ߣëֱԱ˵ĿҪʮǮĿӡ
ȻǮҲܾôտ̯ϵ˶İɡ
տ̯ϳ˿ӣûĶôС͵̧ͷ˵ЩĻְԷ
Ȼ̧ͷԱﶼѾ˵ĳ˲˺ڣ˵һ仰
ʶ
ܡܶ٣СЩƮ
Ҳɣ
ԼӦǿˣǵɨ󣬵óΨһ۾ǰķԱܶٱˡ
С˵ǶܶرϤˡһǰܶٿսϼţһСְϡʱͬСڵļְԱֱӵֵܶ£ܶԷ
Ȼ˵ǵֵܶ£ʵС˵Ҳֻǻ˸칫ص㡣ܶٵǸְʵְеûһ
ڱܶƤӵ¹һ£СȻõ˽𣬵ЩΪܶٶӰǿǮҲƽ˵ġ
ΨһֵҵܶǰЩ뿪˾ٴ򿨵ϼϰ࣬Ҳ֪ȥԺ֣ʹԲֱʱ̴ڱŭܶ١
ڿʱܶߵտ̯Ǳߵְô
տ̯
СԽԽЩˡ
ֿܶһۣԷü¶һЩǲͷɫŵͷ
ˣܶҪˡ
ȻԤеܶٵŭûн١ܶ١šһƺͬСܼҶүݡ
ܶ٣ͬտ̯һֻһʳģǿӡ
СˣǸղŹʵûб⴮ĻӦ
ܶ٣ӣҪݣ
СҾҪһݡ
õģһݿӡܶټ˵ӣһƷϡ
˲ʣͨ崿ڡǡͬ̱꣬һźһ֧롣
ܶ٣Ҫɨ֧һʮ顣
áõġС֣ܶٵɨ˶ά븶
ܶӦǻҪӴˣڿСɨ󣬵ͷת뿪СĿ˾ת뿪Ȼ΢ĿС
Ҫɫµ˾ȴտ̯Ϊ
ͻȻ;еˬˡ
Сͷתһοˡͬĸ֡ĸֵľȴǺ֮ǰвͬˡ
˹Ատ̯̫ȡ̱ˡ֪ܲǵտζΣǹ⿴ų֪ͬʵ顣
СһԷУȡӳը档
þ緹ϼŹ

СԵһʱܶٶװһԷ￾Ӹ˹
ٰܶѶŵǰĿӣá
ˣͬҲҪô
ڽ֮ǰһֱӭŵĶܶٷŭɫСЩܳһʲô𣿡
ܶپְȫû˵Ĳ˼
˵Ϊ˶ˣҲûʲôоˡ
һЩƻ֭֭֮ͨĹ֭ǿԱ֤եġܶ룬бţ̺ˮȻҲԱ֤ţ̷̲۳ݳġ
ҪǱĵ̣С⸱˵϶ɡǵ
˼Ҹ⼸Ǯô
Сܸһˮô
õģһ˿Ǯܶ٣ɨ롣
мۣˮļ۸ȷʵЩˡˮ֣Сʹ֪۸ôˡ
ʢһʡմӱȡ⻹һˮ
СܶջƣĿŶԷ뿪Ű߷ǰĿϡ
ǰĿÿһﶼ˳ɫĽ֭ϣݿСõ֡
Сһ͸˽֭ŽϸĿҪֱڻ
óԣ
ѹ־ô̳ϻˡ

С극ʰϵĶ׼뿪
ʰõ·տ̯ʱϼŵܶٺʳ͵Ǹ
ǸǽĿѾˡǡͬֻʣд
СĿֻбܶٵǸʱ˵һӦȻǡܶ˾ȻҲǸǡտ̯ôҵ㵽
صΪһڳԵܹĹ̲סԹīͬ飺㣬Ҫǳܿ㣬Ҳ˸ա
ͬеŮϿҲǰɥѽû뵽ôá
ϰ壬´ܶ׼һʳô
ЦЦǺǣԵԵ
Եû

ʳϱĶ࣬ΨһĶǳԵġ
п˺СЩʼʰ̯λϵЩȥ˱̯λʳ֮ǵĿ񻶡
վտǰĹտ̡
ȻӲͬڴʱֱڣЩĻȴǺܺг
[ٱǰɡ]
[ҿ˽־Ǽǰ󡣻Ķ˿ȥٱһͷҲȥٱһٱҲһ¿ܻᱻԼĿ־С]
[Ͳܺúֱôٱ⾺ͲôʵʵԼ簢󣬶˵ôѣ]
ȷʵһ˿ڶڷ˿ڶͬʱĺڷҲࡣ
ߵλӵڶ˿ͬʱǽֱƽ̨Ҳ֪жǱΪԵزڰ·ϣһĺڷۡ
֮ǰٱȷ󣬾вٺڷϢȥ˾ٱľٱǰٱֱӷһƵͬεĹֱӰ˲趼ֳϣϳ˾ٱϡ
Ƭܼľٱֱ˿ע⣬ڽеǵ֪֡
ʳܶķ˿غϵġ֮䣬кܴһֵĹغϵġ
Щ˿඼ϰȥȼ͵ǿԵĲ˺ȥֱöԷĲ˸ǽ
֪֮Ĺںвֹѡ˲¼ͬʱעˣֻ˲ˣвֹѡվϸλĳգϮϢȻȻѡվߡ
ȻȴֵĹ֮⣬һѡȡڲ̵֪˵ϱþٱͬвʲôľֶΡ
ױͲʲôܺܺüǷϮĶǸûʲô׳Ϯĸȡ˹עֱڱʾʧ
΢ͳһ£Ͻӽʮ¼ͺѾ˲һķ˿Щ˿һʲô˫ֻۣǴ⸱⾺̬̫ªȡرʾԼٿ
ĵĻԽԽ֣Ȼķ˿ȴûһ˻죬һˢ[]Щ˵ķӦ޶ԡ
ֺķ˿飬Խ
һĻĻӹ[ô]
ϵĶ˶٣Ҿȷ£ôأ
µ⴮Ļķ˿˸ľء
[ȷ£Ϊ˿ǰǣ͹ĶԼķ˿ٱô˵ȷ£Ц]
[ҲҪһȷ£͵ٱ]
ûһͷֱ
ֱڣŷ˿ͻȻһķ˿ԭֻ֣ˣֽԭҲӡ
ˣĺڷҲкܶġ
ֱڣĻˢֵ[]⣬Ҳʼ˱ݡ
[վٱȻͿôһȺ˿ġ]
[Ȼ磬С˳ǰ]
[ֳ֧ϮĶֱӾʳƷߣ͸ñֱӽԼ]
[Ҷӵķ˿һҼҶӾΪǸԵʣֱӱԼˡллָٱ]
[ʲôжԼˮƽ·˿òá]
ֱĵĻֱĹҪ˵æĻδʣ󡢾ٱԼȵȡֱεǣǿĵطΪֱĽשߣ񲻿ա
ĻЩ[]Ĺڲź֪طӦ[ոֱǲֳˣ]
ǵģֱĹûӦΪʮӳһʱ͵õʾֱδε˿
һڵĻ˵ǣ[Ⱥֶû˼翴ˡ]
ѡεֵĻǣһ˵Ļû
˴СʱŷԼ˵ʵε˵˿Ҫˡ
ֱڣǲ֪Ⱥֱۣڼû˿ǵķԡǷĵĻֱΪֱˢ˲ٻ֡
Ǻ֪ؿ˿ֱڵĻǵġ£ֱĻѾһء
뱻ľֻôһ㣺

49 ʮ

[ԶԶ, Ҫͣ˵һֱ̫ˣǰæĻ̫ˡ]
[лΪҵשߡ]
[ȻôзԵ**, ǾͶ˵䡣ĵ, Ըôƽ̨]
[ҵһעע粻·, ´ξͻҵֱ䡣]
Ƶķһδ̼Ⱥ۵Ĵ, ȻǷĴƬԻȴûͨǽϵͳ˿, ֱɺг
ЩۿǵĻ, ̬ٱը
ǴӡˬǶԷ, ƻܱ͡ŲǻֵĻ, Ҳܱڴѡѡ
[ҲҪٷĻˣǼֻǸǻ֡Ҫ, ô, Ƕ]
[GǱֱͣĴҶܻӭǵġ]
[ҲҪⷢ, ԵĻ, ֱȥԡ]
[ǽûȥȨް, Ǿô˵, Ҳ֪]
[˵Ҫǣսҵʱ͸ǣż޹ʱķ˿ǻܿµġ]
һСۼ״뿪ֱ䣬ŴΪػصǵǱο˰ɡһ󲿷ֱ̲ڰ仰֣ͬŷˡ
϶ͣĻһСʱĻĵĶûдʲôأǴѾӹĻʧˡ
[磬Ⱥ˾Ȼֱȥˣǿźˬ]
[ҲǸʲôûô˵ʲôӦᡱ˹ҵ϶಻ðЩ˵ԼˡҾܸġ]
[ңҪϡҿԹҶ֦ǻʱ򣬰¶ҳ]
ۿЩ۵磬ϧлϵͳ£һʱûǡ
ѿӴӿϳ£ŵһԷ˵ϡȥʳ̯λʳСҲŶƴһΧ¡
ӳԼǰЩܲùһݳ˸λ¡
ӹطݹե֭ӿԡ
ͷڿϣʼŹظĹڽÿһε潲⣺Ƥ㣬ڲؿζ۶֭ӣ˵ȴһӲоӵ֪ȴֲζ
Ļһ˼пӵĻ桪
ƵһԿӻһƤ⣬ĽʧȥлڰɫĶԱ¸ˡ
ĻϣƬǰεĽʺ޵ĵĻЩƻĵĵĻһ˲䶼ʧֱˡ
[񡭡еó԰]
[ҾӦͦóԵġ]
[ȻǺóԵģһ̫ˣ޲ֱȥҵ۹]
[ҵ۹ҿеѣҿҪưʳһˡ]
[ҵ㿪˿оϲŶ]
ֱڵЩڵ㿪ķ˿б΢˼£Ϳ漸ͷid˿ˡ
[ۣ˵ҪôǾôģ]
[Ҹ˶ôģϣĺڷܶһ㡣]
˿бһЩͷid඼£ֺͼƬ
ֱڻһЩں[ǣҵעΪ´˳ҵֱ䣬ֹ͸ġ]
[ҾΪֱ䶢ҾΪ˵֮ܿٱĻᡣ]
[ôǺǣ˾ͺá]
[ҸոտһֱܳΪеʰΪʲôһҪֶٱķʽأ]
ֱû˻ش
ΪôһλѾǴ˺öδʡ
ֻͬΪ۵˿λ[Ǽǰ£ǰ·]
[ΪǰһЩֱԪͬģû˰󣬾и˿ӿ]
[ǣҪڶ֣ٱҲ̫ɵ˰ɡ]
[Ǻǣ˵׼ǸЩ˿žʵǸ廨ͷ]
[Ȱ۶Ҫɡ磬תͷȥʲôӡǺǣǿ]˴Ӹڻֱڴôһλ
㷢ǳĻҲǸӻ֡
[ƨ˭ϡˡǽôʳײʳĲͦ]
[ײĿɡÿ춼ײһײѵܳôӦô]
[ǰĹҪԵĺôǰۣһֱǷ˿Ҫ]Ϊ˿ֱӰᵽġδͬ
[У۳ۡԼԼģôҺʲôʲôʲôҿȥ]
[ǰ˲ֻõȴԲš˵ˣȥֱǹڵȨǰֱΪǰֻסڣû]
[Уһոţ]

ĸпӡ
ƶ˵иۻ̯û뵽ЩֵģЩͻΧȱȱˡ
ǰôûЩԭﶼôŷҵء
ЩչæʰӡֱͬĳԱߵĶǳ˳תͷȥԿ¯
ЩֱڴҲָ˱ƽй˵˾ٱ⣬һƬƽ
΢ŻٶȹһѱεĵĻЩĻҲÿռ١˸ͼٹһʱֱȡֱϵͳˡ
ͻȻһƬӰͶֻܹտʳ͡
ԱߵĸǶûӴˣΪǴҶæ㷭ſ¯ϵĿͷҲ̧ʣǿзҪ١
¯ǰӰĬ˺һβųڱ̬ô
̧ͷؿŶ洩װ룬ͷϳһ
У
ϼڵȨˡľ˾ˣϵ
Щغһ䣺˾ˡ
šӦһ濴ǰվڿ¯ǰ
һɣˬݣǴŵĳ̻Χȹùвǰ
п˿רŪlogoȺͳһƷԼҪˡĬһʣģ
ԣ˾ˡġ
ʣǶĸأ
˺Ҳûʲôֱӹϵ
ʣǸͷء
Уϴſ϶飺˾ˣ㡣
ĵҾ㲻ôҡֶ϶ҪԼֲܷĵİɡ
ңеɨ¯ֹ֯һԻҾտĲС
Ȼҽǰ˵ϣܿĵعһӡҪôķҾӦҲ˵οô

50 ʮ

һʱҲ֪֮Ҫô˵ǺáĬվ˼Բ, þûж
ĹҲߴ, һʳָĸ߶װվ, ƽؿ, ŶԷش𡣿Ǹģƺƶѡ
ֵʳϣ̵ֻ˾̡
Ҫȥ̳мҵôԶһžôĬ, , Ҳ֪˭
Ҳɡط, ͦñֱļŵĺᣬʲôҶ֧ġ
ǵտ̯أҿ˿ϵlogoʣôô
֪ôѡ, һ, ѡͬȥġһᶨ
ĵȻΪտУڵƲ
ֱ̫Щʱġվ, յ˲
Ҳóҵ仰Щû˼ִ̯˼, ֳصĪжȥһ롣
Ƿ׷ױʾһǸȥӰɣԶͣõʱ򡣡
¯ǰ, ᵽ˿¯ϴϸ΢Ľζζ, øзˢˡ
û˼Ĭ˼, ɿظзˢͷ档
ѿ¯ϵз, ˻˵ǣ̧ͷֱֱض˹е۾ǣ˾ˣҪǻȥˣҾĿĲˡ
춷ĸ˵ҪŶĺǸ̵ֺһͷӡʱƾΪ˽ˣǻ˺ơ˺󣬿ܻð
ƫʳĵ·һٱһץһ׼ڻô۶š
ǵȥһ
ޱš
дϵϸ΢￴˶ԷĲ⡣Ȼ²ǽݣܴ仯￴Էǿҿܡ
˵ЩҪȥ̳мҵеְģһҪϲǵϰߡҲ˹ȥʮŴǵóеһЩȤá
лֻ룬һ仰û˵ǰĬûбȴԵøЩε˵̡
ǰûĸףΨһʣµĸȴҲĸס
ֻˡ
Ľ㣬ǸŮ²ҲЦᡣΧȹȻܡ᲻ͬҲĬĬ֧ѡ
̾˿аɣϲĻǾͼɡҺ͹˼Ǳߣڡ
лл˾ˡЩ޴룬¶һ΢Ц
ܵԹе⣬ʵظлԷ
˿¯ϿҪõз׾к˾ˣҪԵ㿾зô
ˣлл¯ϵζˣһ뵽⹴Ҫ̳мҵ;ԼʵҪտˡ
ŬԼܡҪȥտ˵ʵһڣǿסԼıٱը࣬ԼԼҵ
һС̯ɨһ飬õ¶칤ͺӵλ΢һ󣬷ֺͷʮӵȫ˷ѡ
ԼһԱͻط£оͷЩСܵеϤ
ڵĸȦͻȻŸտô
طһȺ˿˹пߣæк˾˺á
ǳ˳飺ԲҾûô
ۼȺСǹƶײԱߵĶ󣬹л˸˼ά򣺼ȻߣǾͻ㹻ĵطɡ
ĵ汻ֱӻ˸㹻ĵطҼǵ·Ƕҫһ˳ҪҪȥ
ˣֲ
ֲп˿ʮС
Сǿ˹п̽ߣ׷صǵͷ
Ҳô£ôˣ۰ɡȱǮô
ãԷѡûشС۲ۡ⡣
Ҳ̫ˡ
ǴԼߣû뵽ǶӶܶͷԽԽࡣ
˶Σԭõĵ˵һ£һǸ㻻ɡҹд¥һҲ͹ݰˣûô
ԼԽԽĹʱ䣬еضŹ˵˾ˣҾôѾ㹻ˡ
طĲô
ͷᶨġ
ЩʧȴҲûǿаɡ֮Ҫʲô⣬ǵһҪ绰ҡ
ţлл˾ˡ
ӹľ˾ˣ۰衢пŹвܸǼʱֱ䵯ĻתӭһȺдźʳͺһȺĸ
ϵʳд֪ϰ壬ո˾˰ǼǸʲôİźţƵӡ
ܵ˵Сɡ
СĻ߶
ʹһӣҫһտ
ǫǣҾǫǡ
²ϰˣͬͬ
ҿտҮС
ʳǿ˵Ҳûȥתͷͬϸ齻̸ţ²տ̯ϰݡ
ϾܳŪտǹ²⣬ѾǾü쳣
ҲС˵ϰЩݰɡʳ²š
ǣǵ۾ǳɹشȷ𰸡
СΧշ죬Ʈ
طͷԼĽż⣺磬ܸѧϰտô
磬ңҲѧ
磬ҿڿ¯ǰ˧̽Һòá
˺ط忪ڣ׷׳ʮֲմˮĸԼĴ
飬˵һľͶչѧһﲻҪ̯ôʮѧտ;ۡ
ЦǺǣԵԵ
ͳֻĳPython̲ġ

ʳְ̯ʱڿһ£ǹǱҲ˴绰ߵĵ綯С֡
յ绰ʱ磬ʱ̯׼õʳĶ⣬طŴӸ̯λëƵѧϰտ
ϵPython̲飬ͳֻ˵绰
磬ôˣиŵСֻ̧ͣͷ
ֻ͸ոճǹǱ֪ͨң˵ҿȥСˡ
ҪŬԼֵСԣ׷ױ̬˵Լȥæȡ
磬¾ȥ¡
԰԰㲻ǻҪôС¾ͽǰɡ
ȥһ綯
˭ᣬҲģ
ôһȵĻȺǾȻÿط屻㻹üѧտȰסʣµĳҺһҵĶүŲҪ˱̬ʱϳܿռʱ
ʣµĸһ޳ܣһŲ˺Ҫļֵٱľ˾˵ǳзġ
ԽԽˣҪѸ̯λҲɣҸüСԸһǡͬʲ
ͬ⣬ҪʲôͷʲôԵģÿɡ
Ū͹ضôЩ˵СԶֻҪѶŽӾͺãûʲôҪ󡣡
Ǿ͸¡ȥŪ̯λ졣
ȥӣlogo
ҡǻ
̯λϰߵĶһֳ䶨Ȼ
Ȼֵˡ
ϰ֮ǰλǨʳֱ𴦵㣬üһоע
ͬʱϰҲĲ
ٹʱ䣬ڵġͬ᲻ưʳ֣ӲΪͬһ֣
Ȼúú׬ǮͷⰡ
̫ˡ

51 ʮһ

ҺҶ˳йִ, ȥȡرĵ綯С֡
һ˴, Կס
˦˦ϵĳԿףʣ, 綯Ὺô
бһۣȻᰡѵ㲻᣿
һЦ԰Ҳᡣ
С־Ͱ, һῪųǰ·ġûұ粵Ļ, ٰѵ綯СֵԿһһӣԼųԿ˳
æҵؽӹԿףǣȵȰ
ٲ, Щؽ˺䣺⳵һ, Ƶ綼©˰
ͳֻԷĵ绰, ٰѳȻûȫ˵ĻᣬͷЦûжNɪ
šԣоϳ˼Կ˵綯Կ׿˿綯ĵϵ, 綯ʾһĵ
ߵĳǹųæɡ
ôţšŰֱصת˸СȦ
ӡ߷Сܵ÷ɿ, ˦һȺ׷ʳͺͳǹܡļȶ֪, 綯Сܲġ
ǸĦеٶ, ҲѾСֵļ˰ɡ
ԾԼšֵĶѾˣûƨɵµСವһ¾ʹ˳ȥҪۼֿɲƾֱײ˸ղŲŽȥĳйִֵĴš
Һð亹һʱ俴ŵ綯Сְֵ𾪵ġ
ΪֻǸͭû뵽ȴǸߡ
濴˿ƨɵµ綯С֡о˺һ¯⿴ȥȫһϳĵ綯Сְ
簡磬㵽׶ʲô

ٰѳȥһξ룬ѳͣ·ߡŷֱΪ̫ʱû˽ԶҶϵֻſڷЦˡ
ҰңҲн졣
ͳͬ£㲻϶õĹϵҵùҲǺġ
ʱأ˳ϸءһѳȥ˵ǣȴһ綯Сͣϡ
Ҿǵ綯СϣתͷЦһ˸ָСģҡ
Բۣո˵ʲôٽ³˭˭ȥˣ
Цһ˵ݲмһˡšŰ֣ŵ綯СһӾͻȥԶ
ٿԶȥС֣۾Ϊ̫Ծʶȷп˿ǵ綯С֣ȷǲŵ綯ƤĦг
ûηƵ˦³ǹĦеŽʧҰС֣㵵룺Сеù˰ɡ

û뵽һȻûܹһ綯
гٺͳԵʣĳ·ϱһǾôʱ䣬˵ƾŵ綯ͻȻ࣬Ҳ䵽Һͷ
ٿһ⡢ʳڵ綯СϵĳңһС
ҿСϣ֮ǰ˦˦Կףû뵽ɡ
ȷʵû뵽ٴչȥ濴˿ȷľ綯̫ûעⷽ棬û뵽ڵ綯ܷչٶˡ
ͷȥһ綯ٶȿ컹
˵ŪˡҲû綯ô͵ġ
ӦŪİɣӵгٲȷ˵
˿С֣һ磬ֵ綯Сġ
ңǾ£Ҳе档
˲ʳ֣صǵ̯λϡ
̯λϣǰPythonԶֻĸǶԾ
ߵӱϣϵԿŵϣ磬ĳǸȡˡ
ϵ̫ˣͷҲû̧лл
ףû£С¡
飬ҼǸ˵Ҫʳ綯·ҶڻһֶûԳ̲סײײԷļߴ١
磬֧֧ʣ綯СİҲȥŪһ
Ա⻰ĸǶˣô˰ɡ
綯С쭳Ҷүֱ
Ǿͨĵ綯С֣Ҽҵһˡ
ǰ磬Ҳ˵Щ綯Сְ˵ͨĵ綯С֣ܲô찡
ͨͺŰ赭д˵ʲôһģǾ΢װһ¡
磬ԭôȫܣװ綯ԱߵСЦţȫ֪С쭳ٶȡ
΢װǽ΢װ
֪ĳʧȵöֱӺ˶Էȫ㲻ѧĽô
ӣֻȤá
ң˼Ȥһ㶼ǸװܳȴǸװС֣
ǡ磬ŤܸҸһôرҪôһ綯оġ
ԱȡЦǣǽ磿٣ӳ˰ɡ
԰Ҫ磬ȥܳ¡
ĵܳУܹĵ綯ֳⱲȴҲֻôһΡԼŵ綯ܹĦУǻ滹ô
ʲôܹĦУ
ôţƵô
иչ磬ܰԿ׸ңȥô
а˵ͷѹû¡
һȺĸԿףһ¾ȫ˳ȥ
ûȵĻشվӱ֧شߴһ£磬ĺҪôһ
װſ¯Сֱĳޣǳ˳飺ĻԵԵԺȵˣٿûʱɡ
ȫ֪Ǿķ**һصͷţлл硣

Сǹ˺þòŻ϶д𾪡
磬ôĳҲҪ
磬ʵٹãҪҵˡ
СΧߣʼʾʾ
ţŶһܾȺͻȻʣ磬綯Сȥרôҿô綯ȫǶһݰ
иӦ԰磬ǿȥרôףרһŪˣǲˡ
ʱרżȥȫͿ׬Ǯ˰
磬ǿȥר ܹ֮ÿǮӣ̡
ƽǣҲȱǮпϵоҲడ
ԱиǶǵڷ㡪ˣ粻ȱǮ
ͻȻûʲôĶˡ
ȷʵ̯
Ҫȥһ°ɣ֮ܲƽױ˱ˡ
ǣ뵽˱˾;ġط˵ö˶ͦеģʱȥһרɡ
磬Ѽ΢дһ£ʲôľͽǰɡ
ӭôڴߣͷӦ
һСʱĽ滯ͬȺ
Ⱥ˸ܳ򣬺ܿͰרŪȻǷݹóȥܸı綯ܵרЬϡ
СԼǵĴСܣȫûܴ޶Ƹר֤鵱¡
ֱĹڿö㴷أ쳣
[ҵҵ۹]
[ұóƺˣԺ綯]
[Ѿˡλ濴ڣѾһլһҵ۹ҾͿһλҪԶٶ]
[ǣǴģôõĻᶼ]
[ʲôдвмһˡҪưʳ֣һָ컻ζˡ]
[ô˵ͻȻ;óۡ]
ֱ⣬ҪϵĿֱӰѾͷϣйڽۿ֬˻档
[ðɣ˵ˡʲôĶǼٵġ]
[԰˵ֱôǿȥǰĶһ£һҪ˹]
[]

52 ʮ

ҫ, ǽȥտòãһŮ˱ȾͷŴµ˵ֱۣ
ĺȥϺܻǼͬҿͬվöŮ΢Ϸ, Ҳȥճտ
ʳӣͬҲԽԽˡ
, ĴڲֻзZ̳ڸ罻, ͬlogoֵƵҲӡ
аǽȥǼʲôͬҫԱӦ
űԼֱŮüۼ両ֳһ˿ɫ
ֱ罻ƯŮʮ󻹲ͬ˺, ̬ڵغô
ֻҪǮλˣʲôòֵôҲ֪뵽ʲôҫƲƲ, ¶һı
ԱߵŮ״һ, Цøÿ§øˣҫǲǲȥտϲҲȥĵط
ûвϲֻǸո뵽˵顣ҫͳԿף߰, ȥտ
Ǹտﰡ
Ůҫ֣ʳ, ҲԶǼҵǺء

ҫŮʳ, ؾͽ˸λͣ¡
˳, ҫͿǼҾ˵ܻͬ
, ֻһʳֵ̯ͨλһ̯ͨλ, ˸logoͻ浱Լߴˡ
, ӪҫмôӪʵҲǸտ̯
ԭӪôŮҫǰߣǵ˵ҫĶöŶ
ܵ뿪ͣλʳߡţŮȴǷԱߵҫͻȻͣҫô𣿡
̧ͷȥúõҫɫ԰ףһŵؿԶվڿ¯洩ͬͳһƷ
⡭ôܣ
Ůûҫ˵ʲôҫո˵ʲôû壬ܺ˼˵һ𣿡

ܾڿԼʶ̧ͷǱ߿һۣͿ׵ҫ
Щʶİˣû̫ĵġǿŶԷڶԼߺ͵һĶͺܿ췴ӦԷӦʶԼġ
ѵǰԭʲôڣ
ԷͻȻ˦ʸԼϵŮˣתܵģ²š
ؿҫһ𽥴ӶԷŲĵϡ

ûмصСˡ


ϵϢ٣ǴǼ̵־͸ϢɲС
ŵĿƹǰĿ¯׷ȥ
ԱߵŽ¿ĺط忴ĪĶʶʵ磬ô˰
æĸԿ˹˳׷ϵķǿ˻ʳӴܵҫ
ǲ֪ľҲǸ֮䷢ʲôڡ
мҲ׷ȥһһ׷һߺǰ洩ŹųۼٻǸеģվס
Ȼ󺰻ĸͱŮʲô˵Ǽٻ
С鶼׷ԶˣµĸЩͷڼСĽҲʵֱ˦ŮԵֶ
˽ԶоԼ϶׷ˣòͣԼ׷ĽŲ
Ů֣ƲƲ죺ȻǼٻǿŶ԰
ŮɫͻȻͱЩѿˡͻȻأʶǰ˿һ۾ϳǼٻɨɨԷϵı۵һ⡣
Ů滺ϵı飬ʵǿĺôҶء
ŮпԼı飬һֱڱ״̬ĸҲһ۾Ϳ˶ԷŵĵС˼
̫ζʲôˣζǰŮҪ
һתŮ¶һЦӺ˵һ£ʵҲǿģϾųۡ
βһҿǼ·Ͽ˺ܾõĵһģһҾӦþǼٻûˡ
Ů򸻶ǿ棿
󣬰Լù˵˳ƴ࣬ſŰʡ
ҪӸ΢ţҰӷ㡣
ŮջҪʸȥ֣䵭ˡ
һߣǽֱ˾ǿʵܿ׷ҫ
һܣһžͰҫߵ˵ϡ
ҫܣͿԼ׷ĸΧм䡣
ôܵͦ찡˶ĳҼٵش˼ôʲô°
ط׷ֳϥǵ磬ոǷʲôô
˸֮ǰƹģ˵ɡ
ҫ֣ϵı鿴Ÿˡ忪ΧȺˣȴһŴӺ߻˵ϡ
ģȻ硣ط忴Żҫȥһš

ʱҫŲرһȺΧм䡣
³ľһʱ䶼ǱΧмҫľʶǳʲôס֡
ΧҫһȦԷ׷תͷǶ¶ļ϶ԿΧмϴ˺۵ҫ
˭ľʶҫȴǰѶԷɫԽҰ
ֱһĺطұľ
һ֮ǰ硣ָҫһֺջȻ෴ᡣ
ܺߺͼӺߵݶԵһʱûûӦ
óֻ㿪һʱԷһĵƬ
Ƭ۾ڵϣϼȫѪѪӶͷϵĿֲ˿ӿһء
ֻĻϵƬƺᵽʱŨѪζ
ط忴Ƭʱ򣬵ʱͺۡԶҫͻȻ͵ڵϣҲ֪ĸߵġ
ùֻƬ
Ƭϵ㣿
ǰ£˳˺ô侲ѡ
ţӦһƬԼĵء
ǽļ̫ãϺ̶ʣĸ֤̹֮ʱ֤ݶûС
طһ뵽Լ类ôҺ󣬻֤ɤӶסƵġҫƽʱܲǸɵ¶ģŸһΰɡ
Ρ۴̼̱ڵϵҫԼ绤ҲΡ
ʲô¶ûУƾʲôΣ
ʲô¶ûУתͷԷһһʱû£ɡ
ҫ¶һЦÿЦݿҫĪʹ˵ζ
˵ɣ˭ġ£˶Ǯ

53 ʮ

ûԵ޹ʵİޡ
͸ǽֱ˾, ϵͳϵݣԭҫ֮ʵûʲôڡԭ˵֪ԷԷʱǸֽ̿ŵ̬Ҳܿǰ˲ʲôɱΪֵĿֲӡ
ôԵ޹ʵ, ûɱ˵СëôͶԭأ
ϡˡ
ҫ̱ڵһ, ϳֵǸ, ֱӳԼĶС
ͻȻܺݵſסҫľһ˾صû˳糵СǴ绰ȥ֪̯ͨͬһȺ˿ų˽ȥ֡

ҫõǮ֮ǰֻǸ졣
Ǿ亰û, ԼʲôûĻѾǻҺΨһ⡣ͳֻΨһϣȥŨصĻ硣
ͷϰԼԭԭ˵
һеͻȻţ˵ܸ, ȥɱһˡʱǷ˼ʮǮЩ˵ҪϾʹҡҾ͡Ҿȥˡ
ҫ, µؽ̡̧ͷͻȻʣڿҲû£ܷô
ûܡһ˵, , ôϵԷ, Ǯôġ
ҫƵ, ȻұĿţ˵ǮֱӴҿϡ
ʣϵʽأ
ҫûˡ
һߣҲ˱¼
ûǶıɱǾ˶ξһЩϸڣͳһá֪ش
ʣΪʲôֱӱأ
Ĭ
ǽĺڿƼ̫ҽƷ濴ŶЩС˵ʥ
ܲڱ˾Щ쿴ϵʮڣȬ̶ʣɡ
ʾ֭κűһǸ߿ƼʵҪ˵ǣΪʱĺܾԼֱӾôˡ
һ̯տʦ·ҰҴؼң˿ϺҳտΪҸûҵ񣬻ĽտļһҪ̤ʵػȥ벻
˵ԼôûȥҽԺ˵ԼôͻȻտ£ֱ
ҷûľҽ¼ôصôõģ˶٣У˵һ£ʲô𣿡
С˽λҡ׵£ұСϳ˼š봹ۣ˵ĻûʲôԵЩ䵭Ͼ͸˿ζ
ʱûû˼ֹҽĶв˵ȥҽԺҾֱ˽ᡣЦЦǸˣûֱӰǰҴؼҸˡ
ںŹѪӾ򣬾ȻǰС߯ңȴǻһֲ۶޿ڵĸо
Ȼֻ˵Դô
ȴֲȥҽԺǺܶǰԻ·
ǳ˳飬ο˶䣬ųʻ¼

Ӧ꾯⣬תš
ʮѾֵĴģһ۾
磬㲻Ҫѹ㻹ء
԰Ƕأ㲻ҪȥЩ
Լ¼ʱȺ˾Ͷ͵
Ƕ֪ˣ
ţһӡ˵ĸߣ˵ȴѪԵҲеġһӡ˶٣˸ʣƷֵøȥûҪΪ˷ʱ侫
ʲôѹ£ǵһҪǡ
ԣһֱء
ӭʮ˫д˵ǵ۾ежͬʱҲЩ
Щֻ̬ȵ˵ǣȺСȴһˡ
ѵ˵ĸǹĶô
òҡ

ҫǸĻָʹߣȴҲûܲ
ҫǮ˻ڹ⡣ԷϵʱõֻҲûֻܱǰõľֻ
ֻһЩҪưϢľֻҫǱǮһֻ֧󣬾ͱµҫӵʱȥôúͱˡ
ˡЩɵĶ̫ˡ
ֻǶԼĸ̵ܣ̽һЩͷ
˵ƣֻҪ׬Ǯˣܻٵص˱˵·
׬Ǯ٣Ҳ֪˶˵·ܴҿŶһͺӣǱȴֲ֪ʲôˡ
Щ˵ܳĿɾͺȥˡ
Сһʱûطȫʱ׼ҫ
ӵгʦʾҪҫһӴΣԼĹ
СǼŰ̯ھºǵҲ˱仯
˵ڼͥӰԺŵĸжй
ÿᱻСͥӰԺʼһεʱΪǿʲôÿĵӰͷ𡶸жйǸ˵bgm
Ļ佱ʱСһ߱жֱᣬһ˵磬㿴
ֱ˵ڶߵЩš
СǿʼˢƵĻǰĵܳajЩϸ˵š
ҪǣǲԼ˺ÿĻҪһ𿴡Ůзι·˺Ǿ˲η·һƬа
ȺСǾͲ֣˵һ䣺磬ôã㲻Ҫ벻
ûסĻѾǿʼŵڶֵġжйңͣǷģ˰磬һٹһꡣ
ǻĿòãͿֲƬҲа
СǼ״׷ױʾԼû˼ֻǾĿررϲ
ԱߵĺطСĴϰңû磬ǾϲáжйĿǺá
ԣĿĺðÿЩˣҾ;˰˵СʼˣסԼĿڣ˵ǣҾ;ұ˺֧¿ʼõ磬Ρ
磬㲻ô
С⻰ʳڣ˶˹
Ҫǵô˵һ֣Ⱥٿ֡жй
ԡ
ط尴ңȻҲôģǾͿһɡ
ͷһα·
æְңû˵ǶѾһ飬ٿƾûʼˡ
ܻʲôҪɵ񣬾е㷳ɡ
طԾ˵ǾͲ˰ɡ
ңóȻһȮ˹

54 ʮ

ѰζJʡط̨һʳĿּΪչʾJʡԪʳĻ, ⽫صʳƹ㵽ȫ
֮ǰ, ѰζѾƳһƾżĽĿʼͼƻֻôһ, ż, ѰζŬJʡĳƷһЩ֪¼˽ȥ
ݺĻģ˵ĲƷʹáѰζʳĿ, Ϊʸܹϲ
ǣĿͬʱȫǰʮʺ󣬡Ѱζĵݡͯӵһ֪ͨ
ԼĳĶϲȻͯÿ, ֮һҪ, ͯͿʼѡ
ʵڲһѰζʲôȽϺá
ҪǰһķⲻϻЩغ, ˾÷ܻܰڱֱӻ, ֲͯѰζ֮ľ嶨λ
Ϊˣáֱĳ, ȥŮѧ·ߵ̯ʱ˸𰸡
Ҫ, һ·ֱ̯߲͹ΪĽĿ, ԭJʡͷβʵζ
Ϊ⣬ͯһڲ, ڵ۾ȻϵغáЩڰ͹ݵľ²Ʒ, Щ·ߡĲ͹С̯ƺȻŹڵĺøжȡ
ҲǣһѰζʳֻܿŵӷǵ˵ڶ, ֻҪ¥תϼȦ, ҵͬĵ波Ƶζ
ȷʵǸ˾ˡ
ڽһݼϺ, ֿͯʼѰһݡ
ΪѰҿڱõĽͷʳ, ͯ˵ط̳ϰߡZ̳ʱǱһҳרlogoտƳƬ˲ͯע⡣
˳·ĹԱĻظ̳ͯϷӾ˵ӡ
Ҳû뵽Ǹѳ𸻵ӣʵϾȻһʳ
мʮҳʶεĴ漸ûв㿪ĵѻظͯ˾
֮󣬾һտݰɡ

̯ϵտѾһա
еϣǱPython̿顣տ̯СطֲڵڣЩֻЩ̯ӺͷӦصظȴ֪ûдʳ͡
֣ͻȻһİ绰
ҽãλ
ãʳĿѰζıർ绰ͷʣͬĵ곤ô
ʳĿ
㶣漴һϲԭǡͬѾôô
ɤӣʣҲǣʲôô
ǡͬβҪϵ˰ɣ
ǣ汻ҵôʾһ¡ҪҲû̫˵⣺ģǴZ̳￴˺ǡͬصӣȻǲμǵĽĿ
Ǳͬô
ң
磬нĿ˵ҪϽĿҵʱس󺰡
ûʲôӦСԶ˹
Բۣ٣ʲôĿ
˵ҪϵôоѾ۷塣
˭Ҳûվյߣѹɤʣ磬ҪӦô
μӽĿƬ̣˻ش𣺡аɣֱӴӦǰɡ
˳ʲôʱˣͶˡ
һȷϵ磬ôӦ˰
Ӧһš
Ըһ㶼ѡֱӾܾġǸĻ󣬺ôʱ¡жйߣǴӦ
ʱ˴ĻϿúõػţǻ𾪿־壬˵ٶ֣
²ţϵᷭһҳ
ˣôɡֻҪ˻ٶ֣ʱֱӾͻȥʮᡣ
Ҳţֱӽ鷳

ѰζĿʱĲɫ׼ȫ棬ұһ㡣
Ϊ˷ʳģְĵ綯Сָ˸ġѺŵĿ¯жԭƽƤ
ѰζĿ˵ù죬ССذװ±±ᵽСֺͷ
ʻ綯СֵǾϸѡѡһδΥ汻۹շֵˡ˺ĸʸʻ±ĵ綯С֡
Ϊ˷ֹСּʻڼ±㵹±©ǻרѡ˸ССֺͷ»ס±ζ
ȻҲ˵ǶǸѰζĿж࿴أƿǿ±±ζ״̬ʱһ죬˵һԼԵġ
һֵÿͷϣôҲиˡñͺܸСǸӾľ
ֻСֺͷ˾ģ֪װ±ζ֪ĻΪװŵʲôƱء
ŵ綯СֵλѾǾѳֿˡг;УС⡣
С̵ƣʱɲͣ¡ԭŵĹ¶һ϶ŨζʹкԵռһƬ
ǡҶһ㶼ϰࡣ±ζζСָ˾һ
СϴͳһƷרʦƳġǰͻͼŶͦߴϣʲôƷ
û˵ͬҲûƷΪŨ㣬յСֱϣָŹʣİ
ƽʱСʱӶתˣҲûֱӻصղġ
·˴󾪣ղǸղôղ±ζ˵ʼ±ζˣ
ۣǽ޷ܾԱ˽ӻΪһڳԵģҲȥ
Ȼﻹǹ˹ͬġ˾Щʲôղ˼Լ׼ġͬѵ˵ûȥ
˵꣬ЦŴյСֱϣڸպóź̵ƣһλĽףô
С˵㷴ӦǸֻе̯λŻῪʼۡ
·̵Сһ˵Żһ߱ߡ·˼״űǼζŷҲûйֻ׼ȥг˵һš֣ŵƿ͸Сֺͷ

ѰζĿ黹ǰZ̳˵Ǹ̯λ
Һͨʱ򣬱㵽˵ʮǰ͵طȻͻᱻпܻǰһˡ
Ŀ˵ȻҲεġ̳˵Ǹһŵ̯ó˵Ǹʮǰʵǿʡ
ȻȻ˵ţ˼ҼȻصô˵ˣǾ㵽¡
ѰζĿ˿ʱ䣬̳˵ľŵ͵˵طȻǵ˵ط󣬡ͬѹͻû̯̳Ƭ￴ġͬɡûһ̯λſտյġ
Ҿ˵˰ɡʦС˳ͬºͷЩš
ʮһſZУ֮ұʰģ˲ٹֱϢ죬ΪԷһڵĽܹ˯ʵЩ㡣
Ȼòģǵ󣬷˼̯λû
ͯû˵һǰ档Сϵͬ¼Ҫ߶߶̲סһѡ
Сź֪Ӧ찲ظںͷﲻԽŨء
ĿһߵʳֽֿڣĩʳֱƽʱҪø֡
ֿվһʳͣһֱſڣҲ֪ڵʲô
ͯЩ棬߹ȥ¶һƵıʣǵʲô
ʳ͵ȳԵĵȵĽơȺһͷ֪ĽĿˣǿȻǵǰտ̯ˡҽ˵ģȴô࣬Ҳ֪ܲܳԵ
һտ̯ͯʹ뷨ͯʣͬô
ԣʳ˵̾˿оǰһˣϣǽڿһ㣬һЩɡ
õ˿϶𰸣ͯ⾪̯û˾Ѿȡ
һ˲ܿ췴Ӧʦʼ㡣
ɶǼõزİ
ʦС㣬ͻȻʳͶķ˹
ˣǰ˰ɡ
֪տݣϣǻġϴ˺þþͳԵȻҲܺóԣǾ֮ǰţСóԡ
ʦС˰ģ֪ؿתǰȺͬͳһƷСһһǿŲһȿռ䡣
ǵģԽԽ࣬ҵݱ̭Ҳ⡣ͬͳһ
棬ͬƷСС١СԱߣвŵƿƵĸڸס±
СЩߵСǰСϵ±жЩȥȡʼ̯ɡǰŶӵʳҲϣ˸óռ䡣
ͯǰ⼸Ļ֮Ҫôôİˡ
±Сĵ̧һߡСǰҿǣζܴ
⣬ǵѹ档ʼʱ򣬾ǿζ·ʳ͡ڣϰ߻ǱȺСǴ
±±õֻ¶һǣɢζȴΧʳͷ׷׿ʼ궯
طŸ߹ȹ̶̯λĿء
ǿ㣬ޣÿ޹һֻ
ǰտ̯ϱû޹ġǣԴһǮԲʳĵ˺Ū޹ء
λȲѭţҲŶӵʳϳ˵ȵϲʳĵϲ޹ź
ͯ״ʦ˻ּشСһ¡

ں̯СǱ㿪ʼɵкʳ͡
±óԣǿҲǱзζ޹ʳǱ㿪ʼƴԼܳԵ±㣬ҲƷ±̼ϹŻγɵĶζ
ֺطЭ¿ʼտľֱӴӹʢ±㡣
±õζŴһܽƤʹ롣
ͯߵһʳǰȡʳ͵ͬ󣬿ʼ㡣
֮ǰտ̯ûֻǸ̯λʱҾѾǵʵͻˡ˵ʳͰϧ˱˱ζĹͷ˵ʱտ̯ûʳְأϰСܡ
ʱտÿԵ֡ZôҳŹöܲһΡҾôһΣܿһʱ򻹻ϳǹܣҲûܳζ
ԱʳͶԴид̲סӻԶԶԣöξͲôһšÿҶ޲ϰϵĴԼȥ·ȥļˡЩǹܣҾЩǹҲǱտζģȻôһӾҵǡ
ͯڹ̶̯λǰҪö˰ɣ
ôܣʳ˵ǰ̯λ綼ϰ壬Ȼտڰ˸̶̯λҪˣĳԲտˡ
ͯ˼ʳ˼λ棬Щʳʹ඼²ϰԡ̫̫
ȻϰһԲϸԣ󶼼һ䡰ǣһȻ
֮ͯ󣬿¿ܡʢһԷĿ㣬صؿճϣкĿһ˹㡣
ſõʮһȦŹζȻųҰǷݿЩʳͶȥͯԶȥĿʿˮջߴյϣʾϣԷһ¿ڿ¯ϵӡ
ͬˣȻڿʦСʱʱĬˡ
СĶܲ³ʾĻˡĳЧУǻǶܱø
ûסָ䡣ʦСŰ˵һΣЧǱԭҪá
Сˣʵϰ壬ҲӰרҵҵİ
ЦЦǣǿɰɡ
ʦСӲûտ̯ϰôɷֱڵĹȴ̫νˡ
Ǿ䡰ɡᶼЩҪˡ
[ʼָʾڳʱҿЩǶȾ̫Ϥˡ΢ùһģ⡭wocⲻǴֱڵĳô]
[Ϊ˲ǣȻôѧӰ˼רϵͳѧϰĻҪáаɣ磬ţƣˡ]
[ħǸħ]
[ôôרҵôţƣǺǣȫİ]

ʮʮ壬̯λϵĿ㶼˳ȥ
ѰζĿ˲֪Һ˵Ǹʮǰ治ʲôЦ
ͯʣһֱôã
ͲɡŶӵҲࡣ˵ҪǷƽʱӦûٳһŵɡ
˵˵ţͻȻŵ±ζתͷ۾ȥͿѾվڲ˰ǰʼų±ˡ
ǶѾˣʣһӦѰζĿ顣
٣ǾͲܳԵʱнôһ߱Թţһߴȥֻʣ½Ŀˣζſˮű˳ԡ
Һö֪˭С졣
ģǾһֱǳԣܻ᲻˼ġ֪˭Сӻ
ȻӭšѰζĿ˵ߣȺСɳԵÿġ̸Ц䣬ֻ±ô˶ǣȫ˵ߡ
ͯĵǶϰӭ˵ߴԴˡ
˾־һͬ̾˿
ΪԼҲΪȺſˮؿǴԴȵʳ͡

55 ʮ

ѰζĿǳԵ˿, ӲشȺС۳ԡ
±, ʹõıƤٴλָԣ̼˿Ҳһֱζ
ѰζĿ˳඼Щ, ÿͷµøɸɾֻһͨĿ㣬ζȴ
ԱϵСߵĶʿˮϰڷŵļݿҲĪԽˡ
绹ڿ¯ǰСǻס˿Ե**ŬذԼŲֻĻϵʱ, ȻЩעΪ־ı䡣
վڿ¯ǰרĵſϵ㡣
ֱĻһ˫ŴĿӡӼ±ϣɵؾͰ±õıƤ
[Ƕ, ոպ˼Ӱʦ˵ĽǶȡ]
[Ȼ, Ҳ֪ҪǶȡôλ, ˮƽȻҲ]
[·ԽԽ, õǶȡѵ㿴˲ô]
[ǣ˭֪ʲôζ, ƨ]
ʱѾͷͶʱԵġѰζĿ顣ʳĿĶ¶̬ȻѾǺ˵˿ζΡ
ְѾͷŪ, ˶bgmſ㡣ϵڽԵø, ͷϸȵ㣬bgmʱʱͣ١
Ի·ϵĺ, æѾͷصԭĶ㡣
̼ϵ㿾ò, 档, ѿõеһԷ
˼ӵĿƺŹԣƤ΢΢
СǴչرذ˶ġ£ʾҿԿˡ
СǵĿõüȣôһ˿ꡣЮһӿ㣬˳˸ȳȴŵСʼĻ±ŴǡôڿγһִĽ֬ȫȥŲ˾ζ
ⴥ˲䣬ζŨȴ̻һݡ׽ɢƤнǡôڸСʱ±ζĻ㿪ʼһ־á
[ðɣ˵ˡȻ֪ʲôζ˵ȷʵƯţҳɹԵ**ˡ]
[ǰ㰡ڿǡ]
[ʲôǣѵ㿴žͲô]
[Ҳûпڿ˵粻а˵ʵȥʳĿܳΪ֪ݰɡ]
[ⲻǿ϶ôžӿԼܿ統ʳĿĵݺЩĽĿ˵ˡ]

ȥȻôˣ˻еĳԡӸǿʳġѰζĿ飬ʳֵʳΪڡͬ⡣
ʳһشյ̯ǰסСǵͬʲôһݡ
ط⣬ʳͰ֣۷ݶѾûˣɡ
ʳָǰ˴ӵ˿㣺Щǡ
ԼԵġطתһֿСĿ㣬תͷꡣ
ʳͿɡ˴õģѵʿˮ
̯λԱƽʱеӡΣĺᶯ˶ʣмְô
ɴҵߣƽʱܰѹصӼĵ¶Է̬ȲãλʳͻصؽһԼ״
Ұڰ֣ⰴʵ˸ڣвУͬ͵ߡÿ˶ʲġ
ͷԵͯ۾һкͷԵʦСġ
Сط¿ӣ˷һߵ
Ǹʳ㶣գգ˵а
ұֻ˵ģǶԷôһش󣬺ľͱˡ
Ŀɨĸӳͺڿ۾ԼʵڲܴӶԷװϿۣ˵һʲô𣿡
Ա
ԱиɵؿͷͷȻںŨܣʵں˻ɶԷݡ
ʳ̾˿Ϊ֮ǰһʱѷӢͺʹְ˻ؼҽ֮Ϣڲųͷ
˵ǲҪôҿлֳǿġʳϵĿ㣬ô˵Ӧͨ飬ܹԡȿȣְܹ˰ɣ

ҲûʸʳͣԷǡ۰ĸһ
ӦǲյġҼѵذѻ˵ŵǸ⡣
ԷһƭģҰŲ𴦡ôһŲͿϵĿ㶼챻ԿˣһʱǸԱʳͣɿ¿겢ŭ˵޳оԲۣȺڡ
ʳͿȺ˵ĳ࣬۾ҪˡЩɥٴηʣĲô
˽԰֣˲ˣǰ̯ҲһȺ˾һģҲмְ
ʳͣҲҪʵģֻҪǹܷͺá
Ǻεȵ񰡡ϰԼҪǮŬտְ̯ҪԼΪԳտľжˡ
룬¿ӣ˶Էڱ̵רҵ⡣
ʳ㶣ȥֻǸտ̯ͻȻ͸һֱ̹˾Ĵ
ͷаɣϰɡ
εĵԱ棺ھϸôھΪտ̯ס
аӦ£ϵСǳԷٶ˲١
ԱʱС䵽һڡΪˣжˮԼûԳͷ
ֵˣΪÿôһ٣Ѿֵˡ
תͷĿһˣʣˣܰô
Ȼôˣ˵˼ǲˡͯ̾˿Ȼòģǵ˵ͷ
ͯܺõģΪʲôҪء
ֹֻȴˡ
½Ŀ󣬻гԱġ
ʱĿ󣬿ܾͻ˵óԱͻȥ̯տҲ׬곤ܴŵԱַӼҲ򡣡˵ܿأǾͻ֣ᷢǼȱ಻ó󻹸ɲտ
˰

һ˵ѰζĿÿһҵֻ꣬ĸõɫˡ
ȻۡͬӣҲԷÿ춼տ̶ֻһϡÿտõ˶ޣҲû˵ʲôζõɫ˰
ͯҲʹʶԷʲôǡͬɫ
ɫǵlogoϰͬÿ춼ܳԵͬʳ
Ȼͯûget˼ֻ̳ͬǸƼٵġΪóԣרŴٳԹ
ʵϣ˵˵ǲ²˼Ҹû¾ͷ̯ġ
ͯεЦЦʣûǵóԵտأ
̯һһƷ֣Ҳû취Ƚϰ
ȷʵģʽҲʵû취ȽζΡͯͬߡÿ춼ɫˡ⡣
췹׼һء
ߵʱ˻ͯĲܾһôÿƷֶһȫĳһ
ÿ춼ᱻ߿ĸԣϲ¶Цһͯ˼ˣСæѵЦţȻ˶ڰ˼ϳ⻹ǲ˰ɣһռһ˲˼ҪͬһչʾĻᰡ
԰԰һҶ಻áһǵ׼ʱտĿģǾͷĵȥɡ

56 ʮ

Աӭһشתۡ
еʱý֪ѧ, Ҳǲűҵʱõ֪˾offerڲϰȥнĹ, ת·ߵһտ̯
˼רŵlogoƷܸߴ, ˵ôҲֻǸʵտ̯
û˵ǾǶٷóԿʼڣҰºͱ˵
ֱڣҲûҰְ˵ǻнĸ
ϵϱ̣ʱȴbugǶγ˼, ȴʾ˵⡣
ɡ۸ϰ֧תһ֭Ǯϰֻʾ֧˵Ůƨߵߵܹȥ˱
תĵʱȴԼϰѾվӱϡ
ʣҿһô
ԼϰŴPythonC, Լϰ϶һʲô֡˼Լʲôûɹǵò緹ԵΪ޵˵ͷð, 㿴ɡ
޿Լϰ£۾ɨһĻϵĴ룬ֱ־Ͱ˸bug, , 㿴вС
ҧܲͿĻ쳣ӵĴ롣
˵ʵ, Ҫõȣϵֱӵˡ
ޣ, ǰҲѧļ
ӣҲɡ
ֱ̹׵ʱѧ, ʱĻĺĳԼдءֻʱõıԺʱһ, ߵĽ̿Űѱת 
ôһԣӦþ˵λ̵˰ɡ
ŶӦһ˸ͼһЩմߵרҵרҵô
μԼ裺ǣѧڵġ
ŶڰͻȻӦԾG磬ѧĽڣ
԰һȻרҵмγƵġ
תCԣˡס·ĺط壬Сʣѧڵģ
ط壺԰ڵһĽרҵ
ǡһ˼飬ôı̣
ôˣҸǻᰡطһȻϾʲôʮȫܡ
ôתͷ˿ĻȫͲʲôҵˮƽ
ѵ˵ڽҲѧϰˣ
һѧڵĶѰ

ߵ㣬һڵġѰζڿ
ǵһѡôӵԵʣѰζҲͬʱηϡ
ΪѰζĿȷʵĲ֮ǰһ˿һвٷ˿ڵԵǰۿ
ǰƽʵ·ͬһͷѾǸ⸡䡣
ƬȥĻϾͿʼ³ʳֵĻ档
ĩʳֺ֣ʳǰ˳ӣڵʲôأ
ͷڿյ̯λϻ˻Σ漴תһʳϣҽ˵ģȴô࣬Ҳ֪ܲܳԵ
ʲôЩʳ˳ԣ̯ӳǰ㵽ﳤõȴأ
ͷתһlogoϡ
ΪʳΪƷͬζ⣬ʳǵϣˡ
ƽʱͳ԰Եø⸡䣬ֱӰ˶סˡ
ھþڵǰֱڲŴﷴӦǻ²**ĻƮĻϣ鵲סƬĻ
[⵽ʲô飿ҿѵʳ¼ƬʲôյӾ翪ô]
[ǰģӦöûӦþѰζǸʳ¼Ƭ]
[ͬʲôտķôţţƣҷˡ]
[ðɣֻ˵ҴͬϿȷʵǮˡҾ֪ΪͨĿ飬˶Ǯ]
[ѰζҲƮˣȻʼ˼ĵӰĵӾһȺݡ棬ҪǮԼԵĶãοȺΪǡ]
[ľZеģöصȥŶӰ]֪߷˵ĻȻ⼸ĻСֱӾû˵Ļ󺣣ûһˮ
ǰĹڻͨĻ²ۣӻǰָĿ·ľǻ޴ȥˡ
Сϵžϣ۾ԲˡһŵϷŵļ¼Ƭݾʵ˶ˣǲǲ̨ˡ
СңذΣȷԼûзŴû
üôˣ¼ƬʼŪˡ
С֪Ѱζһֱʵ·ô
ˣĿ϶ˡݣĿĵúúõģΪʲôͻȻͿʼء
йڶ𺳣ȻǺܿͷ֣ǿЩǿţ𺳵Ļ滹ںͷء
ĻһšͬlogoСֻʻСֵǰ󣬶ֲŵƿˡ
ǸСһǰͬٶȺʱʱͬСֵĶпĿˡûǾǸСԱߵġ
[ϴοƵľ飬ǰ¿Եܲðءû뵽Ȼڼ¼Ƭ￴]
[ѰζѰѰʳ¼ƬʲôյӾ簡]
[ҷˣͬľͬ˼һ߯Ǯ]
[Ҿ֪˼ҰԵܲýô˶ǻŮǵģĻôͼʲôİ·ʳô]
ѰζҲǴ𰸡
ͷͶȺŵ綯ϣͳ԰𣺡Ϊʲôô˸ͬĵ綯СԱأǴɣ˵ͬ·
ͷһŵ綯ʳͣ·ŵǹζûסҾ͸ˡ
˳ʳ͵ߣͷͶͬԱϵ±ϡΧˣʳֿŶӵȺˣȫڿ±
[ˣ𰸳ˣŮȻ±Ⱥ˾Ȼ±һ·˹]
[ѧͳεĿ־С]
[˶Ϲ衤䡭ӣδѩòסԷߣñдĿ˶]
[Բ 㿴ĿͿĿûͻȻʲô]
[˵˵ȺݵĲһĻȻÿһ]
[ԣҲܲ˿ȦҪǵʵܶ䡣]
Ŀڼܶ˱šҾͿ֮ô㡱˼Ҳڼ󿴣ʵϣĿҲûʧ
ֵ±ҿڳˡ̯λϵϰ嶼±￴±ֵ¶һǣ˶ڿʿˮ
һĻĻǰŵĹƺʿˮ
ĻϵĻͻȻһͻȻʳܵɷõƵƵЩʳտĿĹڿŵ˵šͬζ
ҵ꿪ų׷ϰܳȥΪôһڡ
ΪܹСϰżÿ춼й䣬һҾȻӲ˽
öϰ壬Ҳöοһǹܡܶοųǹ׷ϰ壬ҶȺǹܾͲһ䡮ͣҲһڡˡ
տЩʳ˻ǣӣҵϰ塪һζˣ˭أ
ͷһת޳ӰĻ
ſǻʣڿڣǿʼеףղŵһеôˡ
ĪǳʳƬ˰ɡ

57 ʮ

ڵᣬ˿һźÿ, ۳˳
Ļտ̯, ĻǰĹǲɾ̾ʱĿ
, ͬϰ, ƾһֺóʳ;׷ĴǶݵļ, ͷչһ̶ʳ, ֵGDP
԰׻ڼ, Ļȴǻ˸
[Ǯá]
[Ҿ֪, ΪϽĿ˶Ǯ]
[Ҳ֪, ŪôһôȺݣһ˶Ǯȥ]
[ҿˮʩʩͷС硢С磬ͷһο뿿տ̯ϰġˣɹҵעˡ]
[, ʳĿžͲװ, ⲻɡ]
[᣿ͿûѬĸˬĻ˵տģ]
[ǰ˵ĶԣһͲʲôտʦ˵ʳĿͲ׵ġȻȷʵ˾ò˼飬˵ǵ淴]
[ǱϹʳ¼ƬǮϵô˵ݲҪ˵˼ľôð]
[, ȷʵӦͦõġǾͿֱһ˭ȥ࿴ۡⲻô]
[˵ĺе]
ĻĽĿڼ, ʱҲŵվտ̯ͷտĻ档
ɫΪ΢ζ, ģżΪ, ĻǰĹһڿʳĿԾȻ, ûüĻأǸžͲǸտϰʦ˵˼仰ʦһǶȡ
Ц˼רҵĻտģ
ôýĿͷһĵȥָ˼ҽĿרҵʦ
žͷһζĻ￾ϵĿ㿴Ÿˡ׼enter͵Ļֶס۳ĬĻǰ
[ԲۣĶȻĶ]
[Ӱרҵе㷽ˡϰ峤˧ʣžǸġ㣬ĪӰרҵѧȱҵҲǲҲȥ·տ̯ˡ]
[ҾӦþѰζĶ˳ˡ㿴רҵѾǱʦˣĻҲտǲš]
[ǰǿ㿴ͦ㰡˵׼ǾǿʵҾΪ˳ǮѰζôǮϸնá]
[ѰζͬʱȫǰʮأͨȵϡҿʳĿٶﰡ]
[ðɣôȷʵҲԡ]
ĻĵĻΧ˸п˻ûͿʼˮˣԶԵĻһЩ˵Ǽտôóԡϴס˴ϽĿĿģ²տ̯ϰʲôʱʲôʽ
ֱĿڶ조ͬտʱһĻľ޴ϢͻȻɱΧע
[GǲǼѧԺѧôǰʦ˵XXҵнϰôͻȻͳһտ̯ĴСܣ]
[Ӧ㿴˰ɡнôԼôտ̯ϡ]
[Ҳǣ˭ô벻]
[˵ܴСҾXXҵģǰвϰȻְ뿪ǰӹʱڳ]
[٣˰нĹȥ·տ̯Сܣ⿴žͲʵ]
[Ҳǲŵģҿдʱӣˡܴܺгһܴдһ룬ܴʾܴˡ]
[ôͻȻô벻Ȼŵ뷨ͨ˶ô]
[ͻȻһԶ᲻ͬ̫óԣΪ˳Ծֱӻȥˡ]
[emmmԶ]
[˵ԶŶոZеѣʳĿĵǼ١ֱҰƵصֶӵʱСԱߵĵ綯ȻСֺͷҵˡ]
[ҲΪģZвͬѧҷһӡȥZ̳ؼᡣ]
ǴҶȥǸ˰ɣĻĬһ˲󳹵ױը
[ԲۣȻġ]
[ôķյտ̯ȻĴС˵߳ˡ]
[տȻĺóԣšҾôóԣҲ˻û̯ǵȰɣоĿ㻹ǿˡ]
[ȻҲǿţŽĿȫʵϾѾ׷ء]
Z̳Ǹӣڷ˼ϰľô޵׬һտ̯󣬹ڰѡտС˳ıԼȥˡ
տȷʵóζĻϣǿʼ²ĿʼǳŵĿǷʵֱӱʾͳѰζôȺݣҲÿȥZгôһڡ
ĻϵĵĻĻʾԼպþZУû£˵ֳܵŪֱ
ץסᣬɹԼһ˿

ߵʮԻŴŶֱ׼̳˵ʳȥ
ԻźֱĹڴ˸кҺãԻš죬Ǿһȥʳ֣ѰζǼͬǷʵ
ǰڿʦԻô˵ʣȥȥͬ
Իţ԰ҵһųտ̯ȥǲġ
⳵ʦЦЦܸ㰡֤ʵ
Իſ˿ֱڵĹڷ׷ʵôƽʱͶǸӵô
Ȼĩһ˼ϡ˵⣬⳵ʦһԹԴǰ˸̶̯λҾҲû̯ܳϵտˡ
ǰ̯λʱ˻ܿų⳵׷أһʲôʱлܳԵ
ԻţԲۣţơ
⳵˾ʣ㲻Ǵ㵽ʳǣĿﲥǼٰɣ
Իţ԰ǰûͺô
⳵˾ѳͣܿˡ
ԻһʳֽֿھǡѰζﲥӵ
Իţ֪ҵ
֮䣬ԻŸ˳ѡ³ֻ͸ֱйչʾ𺳵һĻ
[ѰζȻģҿʼҵζˡ]
[Ұ˵û¼ƬǲŪ١ȻҰҲɽĿʵš]

ŵ룬͹Ϲ٩һСʱĳԻڵȵ֧ͬտ̯
ġͬţͣţ¿ܱʱƺԼϸ΢졣
ԻΪôһڣҧһСʱͬԱλϣµʱýŶġ
Ҫʮţ͡ˣֵˡΪȴ⼸СʱҲܳԵ˰
šͬͳһƷԱеıʣָŹڲԶȣ
ʲô
Իһ˶Էݡ
ǿţͣΪޣÿ޹崮
ԻţСʱֻܳԵ崮
ԻƵ̾˿Ǿ崮ɡ
ԼǷ۵ŬԼⲨ

ţͱһԷ˵ǰԻŰͷתԼϣʼ˳Բ
һţͣŽֱйڿԻŵĶסˡ
ڶʼֱǲǿ˵ʱ򣬳Ի˶⴮еظɸɾȻһ߾׽һ߶žͷĴָ
óԣĺóԡⲨⲨĲԻŵֻ߬ľǩھֻһ뷨ҪҵZС
ڸˣ[죬ңʲôζ]
Իһţͣһ߳һߺĹ˵ڸУԽʼܵľţŨζҧʱ򣬸оͷ֬ˡ
ϵζͳˡζζζ
ԻһԸɾϵĴ޷ݵζҾûشѧһģ˵ʮ֮һ
ҵǺóԵİҵĺó԰
[õģZеͬôҼˡ]
[ҾȥǱߴ򿨡]
ģǿҰǹԻŰ崮ţͳ꣬ĹڰԵտͻ֪һжֵõġ
´ӱĳר̹½Сʱһжֵõİ
ԻſʼҥϰʵʲôǮĿЩǼٵĲš
Ի˵ţ˧ϰһͷתͷһϰǰ֪ʲôʱվ˸̽
֪Է̽Ϊõ̽ϣýλ̽˵Ļ
ϺлȣպҲͻҪǳʱֹ˾Ͼõԡ
ֹסԷĻͷǸûȤ
̽ʣΪʲôһԣַӾ׬ʮ򰡣ܶĴˡ
̧ͷһۣƽ鷳Ӱҿ
̽
Իţ
Իţϰţơ
תͷͺĹǱһͬ
ǸͲ֪ϰΪ˸ǿʲô

ˡ
Ѱζǳ׳ˡ
Ϊ˼Ȼܾ̽
⣬ԿϰԿ˻ϰǮʳĿΪھж¡
ĸ罻鲼Ӱ
ưڰ̨ϺȾˢ΢ˢƬ
ۡ
һھЩ絽Զĵʦϡ
껰ֻĻϵƬؿ˼飬ʼղȷǾı˸硣
ôܣ
ˣҵţҲǵȥֱտɡ
ʲôСʱͷ˫ֵ̥ܰɣ
ҽʵ껷ַӾһѪƬ

58 ʮ

벻ȥտѾǸȦ﹫ܡܿϧ, 껲ǸȦ
Ϊ˽ӵ, ͱ׶Ͼ븻ȦӵȫᡣZĸŶѿе֪ڵľ, 껲Ŵֻ΢Ϻ֪ˢ뿪Һ״
Ϊڲ, ﶼһѪˡ
ʳô˳΢ϵϢZ̳, ҵʳֵλá
µַ˳׼ȥ
䵽һʱҲ˼Ȼ, ڼ˫ֵ̥, ôͷ֪ͨ˹˼ϢԷĸ, Ҳ˰ɡ
˵, յĸ߸ϵ֮ӵ̶, ҲȤɡ

ʮ, 껵ʳ֡
ΪǹյԵ, ̯λǰ˵ȴ˲, 껺׾ͼ˿¯æµ
¯ǰͶӰͷҲû̧, ԹԵطתϵĿǸ, տˡ
껣, 㲻ʶˣ
̧ͷһ, ȫȻİԷķӦҲǰǲˡ
˵, ֲô䵭ƽ˵, ôԡзӦ
Ŵ, Աߴһŭ𣺡껣ôʲôô
תͷһǺط塣
λһֱߵСܣ껵ӡҲΪ̡ȻôǰҲûˡ
껳˳ǣЦ뿪ңľӰ
ղŻװʶңô¶ô
룬ͷĵ
껣
ֻС˽ӵܵܣȥױϻҡ˵ûѪԵϵļ̵ܣʵͬĸ
ֻС꣬ʱԭĸ׻Ӧþǻڳˡ
ԶߵĶѵһ°ŵϣڳԿʳһЩ챻ķЦǸŅ̀ͷһƬ
ô죬⿴ž͸ˡ
ȵ㰡Ц߹Ҳ֪˭ڻŻϹڣÿͻھ
ɲʱֱǺ¡
ȥ
ڲȦﲻ˵ĺѻͷҫؽֱӾôҵʵ˲ݡ
껲ģطͿˡȥĳҵļ򣺡Ȼô˵Ͷ˵䡣
ͣ
б˺طһۣһĿ˴ϵ֡
껣úãһʧһмҲǮ·ϰ̯ͺܹ٣
֮ǰǹܣŵȤ
ңȻȤϾϽĿأͷһÿİңҲǿǣֻܱʣ»ݵǿ
껵ʱˣ컹˵Щʲôȴһ仰ˡ
˿ϿõĴƽˣˡ˼Ҷȥɣⳳܳʲô
ҿһۣЦЦȷʵûκ塣
ӹݹһԷУŵȥʳտ
һʱ䣬˶Ļû˵䳰ȷܡ
ǻصǰǶӡߵԼͬ˵ıߣЩεĶȴһϿѪܵ֡˸ݣҲȥΡ

껿һۣ˵ı䵭ģǸ߸ϵ̬ʵ÷ꡣ
ǿһˮĳӣ·˶ġ
ǽ˲ˬ
껵һۣת뿪ϵӣʼ²ؿʱеķӦ
ʱӦû˼İɡ
ʲôûȴɵĪ
޴ӸղŵĶԻһ㶫յϣСʣ磬Ǹô
ͨƽ˵ƽʱ˵仰ϡҡִԼô
˵ʲôң޾ЩĿɯ٣ڷӦܻʲôˡ
ǰôˡǵ
Ǹı飬޶ҪʼԼǲ̫СЩ
޿ʼԼⲻֵóԾôҳֱ߸տҲӦóԾô
޾ǺԼ˵˲ԡƽʱһֱôԾͳĵʱԾԵĪˡ
뵽⣬ܿסһ·СС֪ôǸ
СĪ֪ôˣ
޿ҲܵС
ޣѵ⣿
޼ӴǸһȻֱԼտ˰
˵СƵôˣǶǰ
ˣָָԱ߻ӵСǣʣǣȫǣ
СһĪ԰ôˣ
ԵΨһֻԼ
޿˿ΧڷҵСǣȺС澫ʡ
˵ģԼǺܶڵĸ

ϣڷϺع̸¡
ΪǶع˼ȥˣȴûֱ·϶ȥˡ˼ҷԵ˵һ˶ըˡ
ͳֻʼĵ绰롣
ĵ绰ǿպšŮͷĻԽԽ
ذֻϣȻֱӻ룬õúܡ
Ǹߵĺط壬϶뿪ϵɡ
绰룿ϵ˵Ӧûɣֱͨӱ˰ɡ
֪طڽͷõ˴𰸡ر뿴ӦŵùصֻԼֻš
Ȼ绰ͨˡ
绰ͷιλ
ͻȻһƬţֻʣ͸ֻ
ڷӦǱˣ
ûõӦҶ˵绰绰ҶϵǱϵس˱ŭ
ϵֻزĵ绰롣
㵹ˣȻҵĺ롣绰Žͨؾ˹ȥ
λ
ըأӣ
ʣأ
İֱԼظ䣬˵绰Ҷϵ
ضٴزʱľһϤֺŮˣĺǿպš
ôʱ䣬ǼӸҲܰͷϵĺŪɿպŰ
ڷӦԼҶں̬ٱըٳŭǸТӣȻТӱȴǰ
Ҳˣ绰Ҳͨڷֻ֣ôš
أ
ϣ껿⸱ܻӣĪÿ⡣
Լ̫ԣΪصĳͲǿѹǣתͷ߿𴦡
һתͿԼ棬ﻹžֵİҶã裬ôˣ
ҶǲŷӦӭغ껹е񣬺۾ϸϸ˵أʱعˣһᱻýдɿӵĶ񶾼ĸɡ
ŬƽԼŭͰҶ˵ʲôϵֻ¡
ŰҶϻŵľɫּһ䣺ҶģأЩýҲд
ţҶػллء

һߣСڱڿӰ
ط忴绰ӷ߻ºһͨٲѸһ룬գգۺһ䣺磬˭
ƽذֻŵһߣ̧ͷĻء
ŶذطӦһתͷĻ
ȻܿģͷӦִʲôˡط͵ذͷת磺ʲôأǸͷӾȻ绰ˣ
˶תͷ˹
ʲôǻȻ绰ˣ
ıı
ĻϵĵӰŵĸ/رӰģڶˣ϶µġǼӰɣҶˣ϶򲻽ˡ
ȻѹĲµСԸתͷͳֻʮ˸ڡ
ңģҪǸҾͽ޻ء

ԲķĲ¡

59 ʮ

˵ʮ˸, Ǿʮ˸ڡСǵпԶǲܺӵ
Ϊ˵͵, СǻЩڲҪװȻ, ȥװıھԵø͵ˡ
Ǿŵ͵ʳϵ̯λСǵĵȻ󣬴ųǱֵʳ͵ծģ͹ٱ˾
һȺŹʰҪµıڣЩͱǻ֡
Сſ˸ص⣬ʳֵʱͱһȺɲʳΧסˡ
ʳǰΧסغ㱨
ϰ, Щ˵ıڣļٵģ
װɱծİɡϰ£ܴ˵, Ƕء
Զԡ
Զһıڣ
ڣǵҵ棬ҪôԸңĺô
ײźȺ˽, ʾȺ汣, ծġ
ôһ˵, ɻֳʳ͵ļ䡣
ϰ, 뱣ʲôͷǿձô
ѣһûֹձѵİͬмʣ˹ҳӣȻϰòͷ, Ҳ׼ɱֹɱɡ
ҳô, Ҫ̳Ͽ϶дˡҾҳӲ, Ӧ͵, ϰһ֮¾ͽˡ
͵͵ʲôֻֽЩԱô̯λϻôˣ͵ߵİɡ
ǳſ¯Ǳ٣ϰϿõĴ˰ɡ
٣ģҲ̫˰ɡȷʵºˡ
۷ʳ͵ǿԶŶЩҵæʾطȡ
ǿбΪޣÿ޹崮
һʳ͵Ļ綼ͳһˣ崮һӾܳ˰ɡϰ㰡ôãҪʱǿڴǮ
ޣһôվߵĺطͳһ˵ţһ߿·Ƕʵ̫죬һͷıǾԼֱ֮ء
ʱŴʮ˸ڴع˴ԱߵС⡭ǽйģ
ͷһƵָ΢΢ȻǸҲϰĸһڳΪһǰҲǸͨСϰա
԰ԷһôСӦһ
ޣԷһʲôһ
С绰ˣֹ£ͽ˵㱣ڹ
޶Ժŵĵ֪С˵ӣżĸӾ仰ܵ˷ǱѰϢ
޲˵ˣ˿Ǳߵıڣĵ̾˿Ű

ڱǵİ£СǺܿͰ̯ӳ
ͬʱǰڵ̯λҲǳ˼ɡʮ˸ڼɡͷ
ÿʳ߽ʳֵ˲䣬Ϳͬϻʮ׳
ͬɡǾ;һʲôûɣǻǱʳ͵ծԴ
ÿһ¯ǰʳͶҪСǲ鷳£ͬʱʾϰ岻Ҫ£ﻹܵЩʳ͵⣬ֻѹɽ
ûû£ֻڡ֪仰ڽ챻Լ˵˶ٴΡ

СⱻĶͷ˾ίһ񡪡ȥʳ֪ͨտ̯˵Ĵүؼҡ
ϢСֱ˾ӵʳֽֿڶûӦˡʶ٣ǺܶС˾ӢĴүҳ̯߰տǸʲôĲ
Ȼܲ˽⣬黹Ҫġϵ·ϵ۾˳
ʱû°ʱ䣬һְҵװɢžӢʳǸ롣
Žʳ棬ͱ߶ȾСע⵽ˡ
ҳǱߵʮ˸ڻ˻֣ʾǹеķЩԼʲôıǾһվȥ
һֱƬԴȷԼûϴ˵Сһ̧ͷͿԼǰһˡ
ʱ˷ҵĳ˵ʱеλʲô
С۾㲢ûʲôϵİɡ
װƵô˸ָСʮ˸ΧסζغЦһûϵأ
ʮ˸Χס顰עӵС⣺
С⿴侲۾ٵģлҹ˵
ŶλȻСе̸ʱһ֣ʾЩڣסҿɲ뿴ߡ
С⣺
Сһ³Ϊʲôȴת뿪ȥķҵٲ
һվǰò˵ذɡ
С⣺аҽü١
ڼ벻Ҫ
ʮ˫۾뿴
С⣺
С⣺Ǹˡ
һߣʳ⣬ڳרֵصغ˸ĿЦЩͣ
ͿС⸱ȥӣصıжྫʡ
Цֹס껿ϣԼղЦЩĪ
ɶûУȴͻȻЦˡemmmѵ뵽֮ùô
벻ͨ
ۿ˿ϵһԷУƽƽĺ档
֣ϱϴһԷС⿪ϴϵĻᣬϴõζױ˳
ϵı˱䣬ʯҽ˺
û뵽һľȻĲ
һбɵصݵߡ
ɽɫб׺źɫ棬žʳ۲λٿĳƷֻǴ˿ڿˮ
Сҧǩϵһ⣬˲ֻƾŴ͸ܵͽʵҧȥʱȴֳʵ˵Ĵ۵
ֽ෴ĿڸУ˲ͳһڿǻγһ΢ƽ⡣
ϸϸ׽ȻζŨҵζûڸסζʹǿбζԵøˡ
û뵽ôᣬȻôóԡ
껴ڳ⣬һԷкܿͿˡ
ֻʣľǩӵһԷзŵһߣ̵شֽһֽɾָǡ
о仰˵úãǮҪΪΪ
죬ҪпǮʼΪΪسԴˡ
ͳֻ˿пĵ룺ȻѾʼˣǾȳԸˬɡ
ҡ³סһ·ˣָָġͬٿ飬ȥǱ崮ô
һб飬崮бʮ塣Ҳ˵ֻҪÿ껵ĳӱȻȥͬ򴮣ÿ׬һʮ塣һõǧࡣ
һЩ׬Ǯˡ
Ȼ껻ǳ˸յ·˱ĵߡ
ǲǡһȻֻٿаԵΪΪıģǡȻԡĲ
ףˡ˾ְ˾û˻ȡ
ѵҪԼȥ
ֻȥʱܻܵ䳰ȷ껾;ԼҪ̬ըˡ
ۣ֪͡
껷֣֪Ҳʲôɡ
ЩӲֻҪţôͱض֮䡣

60 ʮ

Сת뿪ȥ, ͬһֱƽ˾ûʲô, ȺھôԱ߳˺üз
͵˶Ϊ֮󲻻ٷʲôʱСȴͻȻǵпˡ
ƽʱ²ͲϵǵĸĸǴ˵绰, ϴʺǳϹڳͬ·߶˵оǱ˾Դ, Ҫʰؼҡ
Եأǵġͬֱͱ˳ǰ
˵, ͻƵص, ЩȴǾ̤̤ʵʵտ׬Ǯǰ߻øˡ
пʱʧ˳СǶЩ, ǷӦˡͬԼ͸ĸ̸£Сǿʼ֪طп˵ҲûʲôӰ졣
ǵ, Զ˵ƺ̵, ǷÿǻǮʮ˸ڡ
ⲻҪÿȥгҲ˶ǮԶ˹ȥСǹԸӣÿ׬Ǯڽ̯λúȻǴԴһ١
, Сǵˡǰѱȫ, Ȼ̯̯վ⡣
ֻҲ֪ǲǴ, ڱ˺ĵڶ죬صСˡ
ʱ硣ʱ̯ϵƲƷѱȫ꣬ͬ
, С۾ӭʮСŭ, е㷢顣, ǵü˵ġϣܻȥú̸̸
С⿴ûԳһ, ΪԼȰ˵ʧˡϴһȥʱǸûʲôȴӦð
磬Щ˿϶ûģǧܻȥطץסֱۣϾǽɫʱ򱻿ڼ첻ӦеصزģҲӲˡ
طһ˲뵽˹ѪӾҪƭؼҽĴС㡣ǳ˳飬ס˺ط󣺡ģڶˡ
ط巴ᣬǸͷӿɲһ
ǾһһٵҪûǾֱӱ˵Ƿн
춼ˣôȻҲǵҪġֳÿСɼµȴĴ¡
ΪĸĴСܣطȻҲͨؽڡ
ؼҰȻˣǺųҰ

磬ôȥΪʲôһȥأ
ֱ۴Ӻطץ·ȻǻȥҪҡ
ǸνңûжȤȺ˲ܵʲôȫڡ
ǳˣŴڵôͱûȥͶԷú̸̸ˡ
ȻҲǵһε˼ҴС;ϰ˵լҲǽС£ġ
˵ʵլӰ

Сձ˵Ϊʵڲģ̯Լ°࣬ĸԼųС񳵺ͷȥլ
׼ǰĵСҪͨ绰ܵһʱ֪ûг£㲦ű
ѽͨ˵绰ֻڿڴڹܼҺͷլ
˿ͿһϵڿɳϣԱߵŮ˴źÿ˿ȹ˲ܾ˵˵Ļ
͸ͷϱĳĵ֪ǵֺݡ
ذİҶõֱ̧ͷšͬͳһƷ͹˵һ·ʲôǻʾô
Աشǰ
û뵽ôֱӳ˵ظˣʲôǸһտǾͱҵš
һô˵ʵҲǺصһ㵱̸̸ϣԺܲҪ˹ҡ
ŭѵտˣվڽ϶öô治֪ôĶӡ
ʵʣҪϾϵô
ֱֶӾͰѻôӦԱߵİҶæסصֱۣأ첻лҪ˵ô
ҶõͻȻȥϴŵ㺦µģ߶Һϡǹȫǰ㣬˵ôҲĸװ
һɲǣ·𱻴ʮǰĵӾֻѵһЩ²ӾݣҳӶûе㱻ˡ
ǵӾȰú̸̸ɡ
ҶãҶһˣʲô˵һͺˡ

ҶáȴرһףжؿҶã㡣
رϲĻƼȥһʮǰļͥ硣
ر¿Ҫ֪չģûκô
ܶ԰Ҷó谮ޱȣȴҲǡܵҺ͹˼ĺôҲΪʧȥ̳˶˼ҳġ
ܹ˼һҪŪҵģҪˣΪ˹ܹͬǻֵͣġ
Ȼ԰Ҷõĳ谮Ҳڳ谮ǶʲôرϲһΪǵİûĶˡ
ҶûЦţֻ۵һƬֻ۵׵İɫƺŨ˲١
ʶ;⡣ֻ࿴˰ҶۣȻؾ˷Ӧ
ذʵô㻹ǲҶã趼ѾˣȢϲĻ
ϲǸԭС˶ٵͬĸĵܵܣЦЦϲķ̫˰ҡ軹ûߣˡ
رƽȴųŪŪЩ²̨ʶԼ⣺ʲôһֱϲֻҶáڽԣֻǴҵˡ
ɼȻˣǾѾ˰ɡأƽ۵ˮ棬ճһвĵ˶֪ĳ񣺡ɱңǻǱ˰ͷͬģǽָǱ˴ָͷϵġʱǱ˸ͷŵ㲱ˡ
ظشҲֻƵضˣұ졣ôˣͲҪˣҹ̳мҵ
һҾ仰ԶԼ˵顣㶼ôˣͲҪٺˡ
ҪȨֲеΡ⸱ĶΪ㣬αһҪ˰˵أ
⸱ӻ˳˳ˮ֮󣬷ǲٴˡ
˼Ҳ֣ͣҲٻ˵ҽ֮վΪ˵㣬ͬһȥģ̳мҵʲôľͱˡ
ҪЩֱ߽ӻȥɴοܻıȽϿһ㡣
ɫǺ죬ðβűһ仰㡭ôڱ⸱ӣ
ƳһԱߵİҶã֮ǰǸ񣬱ֱ˵뷨ˡ
ΪѾһΡζЦЦ۾ֱضŰҶõڰСҴӵ˰
ֻһԣû뵽Գ⡣
Ҷͫ׽ʶ̧ͷͺۡ
ݲʲôٱЦֱӱޱ顣ûбڰҶһѷУԭء
һ£˶벻ַ˼ĶġǷͨ˵һӦʲôɳˡпôͻȻ˱޴ַôգ֮ûʲô뷨
⣬ȻǳҫǸ֮ˡ
ȻҪô棬ֱӸǮô͵ʲôû˵
˰Ҷþ̵ɫЦЦˣҵˡ
ֱ䣬û뵽ڵСôçĹǾˡ
[һΪǰǶʳ˻]
[ڵСҲַô򵥴ֱôֱ̲Ӿѡ//ɱ/ˣ]
[켣ֻͥܲ³·ߵҾȻʧˡСǾôѵ˵зʼˣСʼôô]

61 ʮһ

֪ô˰ҫ˺µϢ, ѭϵĺۼҵˡ
ֲڿڴﴹۿﳶһǳЦҾ֪//ɱ/˻ȥôǮ, ġ
أҲܻôǮɡ
û˼ƽֵΪˣ⼸仰˾޴Ϣ
ʶתͷԱ߰Ҷ, űõŻǶʮģֺ̿;, ϧͬʱ, Ҳֱ׵˵˵Ǽ١
û˴ʱ, СĴӿڴͳֲֻӡ, ֱ㿪ֻ¼ܡһ, ֻķŻ˿ڴ
һ̣ɳϵİҶúضû֡
լ, ֻͨͨ, ϵСҲ˵Ϣ
طƶ, ʶҪͳֻ
, ˵˵ǷнֻѾȫˡȻ⣬Ҳǿ϶ᵣİҶñץ, ϼŻֵĹƱͣˡ
ֻûѺ밴ȫ, ͱԱһֱŵĳסˣط, 侲㡣
ҸôΣյ, ֻĿŵؾһֱ, ô侲طҵ֣ڲץȥ֮һô
ºطֻ侲㣬ĺú룬֤ݣһֱû˵ûŪȥ
ֱӾʹļƻ
ط岻ò侲
ڼ˵ķŭ侲ˣ˫۾ȼҲʹ¶ȡ
طͻȻʲôģ綼ûҪˣôŸء
ϴǸҫ˵Ϣֻֻôûҫ˺ţô˳ۼҹȥط˵˵ģҪҫ˺ţԶ֣ҶֱҺڿȥˡ
ҷӦˣ˵οʲôԣʼ׻ˣ
СҲˣҲŶ˵
Уұ¼֤ݡطֻ㿪¼ͼ꣬Ҷ㣬Ҫ
լڣɳϵİҶóĬ˺һųڿտְĴƮƮûʲôһܴɢ
˵ʲôҶȥϵЦ¶һŤġܹΪеıЩʲôףʲôΣô
ЦЦ԰ΣˡƵĵôʲôӦ֪˰ɡ
ϧֶʲôºۼġ
ס죬ֹסĻͷǰͲԼĲҵɶʧô
¾͵֮׼ᡣؽ̽꣬ͳ˾ӰҶֲܷԾıȻҲܶ
ҵˣҲûΪԼڵ롣
ҪңֱӾǾּˡ˵̾˿ϧλƺ顣
ҶôصάĻо˰ȫСͷǸһʱûͨ
´βˡ
´Σ
ҶҧԺ󶼲ˡ
컹˵ʲôغǳˣþաҶҲǸˣҲúûû£Ҫôġ
û£Զ֪ԭǸ̳ҵѾʧˡ
ЦþգҲûźð
ҪҲҲУ֮鷳Ҷ˵˲Ҫ´λҾֱӰͱȥ
ذκӦ£á
õشûٸһתͳš
ó˿ڴֻһһ߰Ѹղ¼ǶƵ
ڣؿţ˰Ҷ֣۴ĸ˵ֻġ
´ͱŸЩСˡϾˣǷָ֧Ҳֲܻͷϡ
Ҷôͷ񣺡ţҲˡ
¥¥ݿڣ̵תص䣬˷š
ϣһ
ԼΪʲôԿصùһֱּˡ
ǼϵáԴͷСʹﲢʵȴʶضԴӦ
ԭǳŵҲⳡ־ܺ߰ˡ
ǰصŰҶ
ŴԶñֱǸȴʼڵصŤ
ġ//ɱ/ˡ룺ԭֻЩɳΪ⸱ӣҶҲΪһֱڱŤ֦⡣
ű򿪣Ҷô߽
Ͽ侲ȴʢЪ˹ķ
껡Ҷ֡
껲˵Ĭţõ̾˿

ŴլͱһȺСΧסˡ
Χס´ӵ绰û˵£ȴѲûʲô˿ڡ
ʶһϵı飬һˣû¡Ҳ𶼶ˣϳ
ط˿磬û¾ͺá
磬͸ղš˱ղĶĵںʶʳ
Ȼ˵һ룬ͱԱߵļ򣺡ʲôղţǻվſء
ϳϳ˵
صϣصλ¡ϻ̯飬ϡ
ط˱˵λ䵽ϣ磬͸ղšǸʲôģ¼ˡҪô
ǾȻҲ¼ˡе㾪ȣڵС¶լС֣ҲûΪ˾̫áֱתȥְɡ֪˭ˣܲܲŹꡣ
šСһת̣ת׼ȥľ֡
ϣ˴绰һϵСһϵ˴˵һ顣
ֻŵߣͷЩȴ־ǹлĬһӦû£Ƿġ

ȷ֤£ֱӿլѰҶֱӴ˳
Ҳ֪ҶǸô뷨ɣֻҵ˵ҫĵƵ
СǿƵӣΧһͨᣬҲ֪Լ·ϱ˶顣ϼҲΪʧ˲١
̯СһĿɳһصŷᡣ
ż߾ͷŵòȻСǲɷ
дɿ飬ȻԼɿˡ
ɿʲôҪֱܱԼɿǲɫ
ζӳƮû
ͷʲôÿģԷ˯컹Ҫ̯أôʱ˷ϡ

62 ʮ

崮տ
վڡͬǰ, ſ¯ʼЩԼ
Ȼ˵ϸ˵ܻͬһӪ֮ǰȷʵǶԷֱӱѰҶͽ
ͰҶõĸѾڶԷʱʱйĵò, ȷʵǰҶӦãĸ׾ôŪȥˣڼ˻ǻ￪ʼİɡ
ȻҪǡ
崮ôԻǴߡطϵļ¼, ̧ͷ俴һ۾ͿŴ, , ô
鷳İɡ
Сԣ̧ͷ˹ǽ䱸ɫ, 껺׾ܿǶĲ
Ҫǣ˶ӭ
ƲƲ죺ҳôվ˿¯ǰ棬Ȼտġô, ѵô
ط彫ŽɵؿһֻۣԻǴ
껣
Ͷʮɫѿ, ǿ϶Բȥ
ط˸ƵݸվԱߵš
ԱŲŲվڿ¯ϡл˵, ǿűֺ̻ԽԵĮ, ȴһҲû
ôغ, õտŽһԷװϴݵǰ, ǾõĻû˵
ɨ븶Ǯ, ӹ˺طݹտ
տ, վڿ¯ǰһС£һ˵Сĵ㡣⼸ҿر֮ǰ˲٣ٹʱƾҪ鷳ˡ
ô죿˵ǰһΪƱͣھͷǰɿء
й˼Ǳߣǲǳҳµյҧøôôй򣬲Ϲ˵ɡ
껣Ϊ˼ҧĽԲҪƻȥ
˵ˣֻǳտ̯жѣ껵βÿ仰ǳҼԸȺûǮûСһͨ·̯ҲͶ˵仰໨ǮĹɡ
ȷʵҿŹüѣֻǶԸֻפʳֵС̯λҲʵڷѲ˶󹤷
ڳС˶ʮĸֱڲź֪شĹ˼άѿ
ҲǸײһԱ˵Ķǿܱ껻١
Ұ˰ءһҪǷ֮ǰЩҲ취ƽǵڣпؼҵʱ㣬ʲôҲȷʵûа취
ʲ׼͸ڹͶǸ׼һԱĳûס˼䡣

ΪʲôͻȻ˵Щҿ껣ɻ
껺֮ȻĹϵټǰЩĴ£͸ǲĳвŶԡصܹ˵λΪʵڹ졣
ͳϣ˵ʲô˵ʲôʮʵ㲻ϺƵʵ˵ʲôڹĵĻ
ҵ뿴áҾϣһع¾ͿĲ
ֻҪˣҾ͸ˡ
ϵտʵ˵ǼͰɡ

һС֮ȥ̯˵˼עΧ
ȻŬƺûʲôôؿǺʳֵĸ˵Щʲôɣڳȥ̯λõʱǱ߱ʾ֮󲻻ٰ̯λǡ
¶٣ΪʲôҪֿأòﰡʳֵĸеȰ˵Ҳ˵㣬ϣⳡֻصȥ
Ҵۣƽذѽ̯λýϡ鷳֮⣬Ҳ֮п˵ֱʡ
Щ˶ܲǡ϶Ϊͨ뺰ɡ
һص̯λϣͬ͡˵¡˵ĶͣԭЦ⽩ס۵׽¶ɫ
طʣ磬Ǹô죿
а취ģע⵽Աв˿ϢҪǴȥ˽ƾղ̯زȥˣԱɫѿС˵ȻȥȻƾ߲ˡ
֮ǰһʱ˵еԱ̯λϵϰһЩɢʳҲϢ
Ա̯λϵϰ壺֮󶼲̯ˣ
ڡͬפʳֺʳϵԾͱ֮ǰҪøˡȻҶǳڵġͬģЩ򲻵ͬտܻšˣܾôˡȻɢ̯λԵġ
£׬ǮȡͬûǰˡҪǡͬֱһָ֮Ҳ͸ήҲˡ
ʱʱߺϰԱȳҸСֵʳͶתͷؿ
ʵ룬С˲û˱Щ·һܳʸˣһַ·ɥʬΧµĴ
Сǣû뷨뿪Σյĵط
СһɲطŷӦʳͣһ߿ٵʰ̯λϵĶȻ󼷳ʳ֡
ĳǰϣϵСǾ˿
иǿֹ˾СĿڣµ˵˵ģ֮ǰȥĹ˾ϰ࣬ʱ򿴵Щ˿ŹӦԮż񶼲ôŵİ
˵ǾǴඣҪͷų
ᳪ費裬ܱʲô
̨ҵһȻûлǹڴʻẰ㡯
ڳϣŵ԰Ц
ԱߵСʣ֮ҪȥȻ˳һ¶ԲߣҪô
ð޵ͷӦ£տʼڴ

ֱ޲һ㡰ԱŵĶǸĸо
˵ģƽʱЩСʵ̫ӵҪǲȥ룬ԼԱЩܵȫҡ
˳һı
ʮ˻վڿʼԲߡ
Ҿðɣʵⲻ̯λȫܻصǰ̯λģʽطԼСҴܵ£˵ʱҪĹûôۣԵտҪࡣ
°̯ͣλĻôĿ̫һӾͻᱻǹץס
٣ҪǷɢأ
ңɢĻܶһôҼǵЩֻ῾ɡ
ǵǮ̯λ̸ǰǮϰߵĳ˵ֻҪǮûʲôŪġ̲棬ֻ˵ûҹĿ
طԼǼűпûǮô
ЦЦ˿ԼǮȫûܵӰô
ޣжǮܽһôҸǷʾͰе
޵ҲȺǮԱ̹ϵ˵ԼĴӰɣǽ٣
ң򰡡һ취ҳĳȥɡ
ޣ
ʾޣĸ

63 ʮ

޾øԼȥŬһֻĻ, ҲҪôǮҵĴ˵, Ѿǹ˰ɡ
ܶôõõĶ, Ҳóİɡ
ңֻͨĻǹˣָЩָ顣
˵ǰʳֵλͺ, ҪǻʳǱ, ֻܰѽҿһ𾪵ӣڰ˵Ȼ, ʳǲܵģϾÿ̯ѾˣټӸ鷳
ޣʵˡ
˵Ļ͵ҸЩ˶ܲĵطĻ, һװޣĵط֪ﻹҪǮо󹻵ӡ
붼Ҫȥ, һ, Ҳ, ýǮˡԼͣĳֵܼ, ܾЩ󹻵ӡתͷٶ, Ҿþһ˿ܲ󹻡
Ǿͼһ¡֮ǰѧʱŷ㻹ͽ׷Ҳû, 
ҳҲмһֱŲõĳ, Ҳܹҳ
, ʣһ, ˭ط˵ʶЩˣ϶⿪ֳɡ
ȷʵҪ칫˾˵ʱҶϲ䳡档
⳵˾ҲаоΪƽʱװƣҲ⻨Ǯȥ⳵
ǸЬϵСվЬһҡεһļֹסͷļ͸͸ļר顣
ʱ˿̣˾ԶĹȥר
ɶǻ綯
˴СһѧޣڳСǶ뵽һܹϵĹ͵ƿ㡣
˶˹ȥ
Сװרļڿл˻Σʾ˿ǻר
ɡҪǲͬ⣬ǻ׼Ǯɡ
Χȹӳ߳Ա԰ǿɡ
ųСŵ˳Ʈζ磬ǲܳ˰
㣬ٹһӦþܳˡ
СӦһ֮ǰĻۿ
΢е·Ҫ
Ҿðɣרûп˾úãҪǻ˾ɡҸҴģҪ϶ܴ
⻹˰ɣҪһԼĵ綯Ҫںܾõġרؼ
԰˷ʱ䰡Ӱ
Ӱ۵õͬޣ
ֱڣڵȵ׼Ĺ˸жˮ
[ҵҵ۹Ȼлᡣ죬Ҳ˵ܵȵ綯]
[ǵȲˣܾ˿˾׼רˣ綯ʲôĻǱˡ]
[Ȼֻſһ㶼ûиһҵ۹뷨ôϧҵĴúɽ]
[Σӣʵڻ]
[˵Ҳֻܵ˰ɡǰϸλͳΪ˵ȫ񶼿]
[ҲϹӵĺôȫͬʱǰʮĽĿΪȫ֪տ̯ʳٹ⣬гԻ]
[Զԣϸλ棬ֱӾȫǼ񶼼סţơ]
ֱڵֱۣڵķ˿е޵ġﻹȥҵ۹ȴǾǿرʾţơʲôǶԵġ
ǿˡ
˲ת˵￴˹ڵĿڲġ˿ֱĻϷֻʮ־弶Ļ㿪Цʵ뿴ҿ綯¸
ֱĹȻûǸ쵽弶Ļλ̫£עֱ䶯ַӰڷ˿ʵûʲô˼עϵĻֱ䶯
ôʣų˿ʳͳԶļ尾⣬ܿĶ飬Ƿ׷׿Ӧ
[ԣ뿴һҵ۹ʱıƶ˶½ǣ㽫վ˶ĵط]
[쿴ʳ̫ˣǿϣܿһЩġ]
ֱĹڶٵϣȥĻøһʱϢ
ǿ鿪ʼɶƺҪֱӦɲǣֱйڶˡΡһ
ֱľ弶ʱŻᷢ弶ӵеĸйͬϵͳȨ޿Կˡ
ֱĵĻһ˲Ŀհף˲ĵĻǵ˴ӡڵ弶ˡԲۣ弶ܳԶȻҪ׼ȥҵˡת䡣
õܶʱֻҪһɲǡ
[磬ǣҵ۹ջᵹֻտ˳ż䳤õȥ]
[ǰ˵ĶԣΨʳ㡣]
[ҵ۹û˼Ӱ̯ھһ̯̯ڽͷ̯տĿ֡]
[ӳôôһͻȻԴҹȻⲻֱͷ˿ǻȥǰɡ]
[ߣҪζ磬ǧΪ˰ܻ顣ǰѸйͬϵͳ򿪣ܶԼζ]
[ͳԸôôøⱲûԹһ˵ڲ弶ķҲòȥ]
[Ǻǣ֮ԡ]
Ŷߴ緹բһкſСԷһ˳ֱִĸйͬϵͳ
ֱĻϣԭŵĻͻٽ𻨵Ĺڶͣ
[ʲôζе㰡]
[찡͵ڳԵˡ]
˳õķ˶˵˲ϡΪ˶ֲ࣬ÿ춼ϼСʱһӲˣÿ˶ǰװġ
һԼÿ̯󣬻Ҫһ͵Ĵ
ĺõĻƹ϶˵ϣת˳׼Ѹѹĺʢ
ƿ˹Ǻ󣬺ζԽŨϹŨֺ֭ÿĽɫ
ѹⶼʢƽʱʢõת˵ϡ
һԭ̼лƹϵСǶԾͿ˲١Źһ⣬ȻſꡰһͿʼʳ
֮ǰ˺öαһſˮС۾ŲԲĴߴٺЩܲסʾǿȱԼȳԡǵڣǾͷչֳԷϰߡ
޵һ䷹˶Ҫ٣Ҳûôȡ˾ŷڣϵ⻹ûԵ
ޣ
ֱڣǴҶȥ˰ɣһʱֻǼĻƮĻϡ
[ԭǺⰡҵʲô֮ǰԹöΣее񣬸оҲɡ绻ĻҾõܲпͷ]
[ΪҾʱ˵һ仰ɡֲ²ǳԵ˼ٵĺ⡣]
ʱõǷ廨⡣ͱԳֽ͸˽֭˾ζҲûиݵ˾ԽʱǡõŴڸУڼ
֮Ĳͬڸл˴θУǽ͸ͬһζûΪ̫ĴλС
[֮ǰ˼⡣]

64 ʮ

ϰʱ, ĳƷɫˣͬʱʹúһֽζζ΢, Ҳʹ˸ʳ󿪡
ϵСֱĹòƶԵúܿġ
ֱ, Ǹֱ֪弶, ֱڵ߹ۿСһ
ֻǲ֪Ϊʲô, , ĻϵĵĻǿŸϡˡ
[˵ڹ弶˰Բ, е㰡]
[ʲô, ĺܺó԰ȥҰ]
[˵Ǻ⡣]
[⣬ⳤǼʲô˵еʳɫ˰ɣ֮ǰԵĶ]
[֪ӹʲô㡣]
[ʲôԲˣͳô¡]
[Ҹոճһڡеó, ǿעɡ]
[ҳ]
Щһ֮ûгЩidĻϳȥ, Ȼ󰲰ķ˿б
Ļ, ׵Ĺζζ, ȻʱѾÿüشˡ
ֱ⣬طһ߽, һߺʣ磬㻹ô
ﻹһ, ȥ˳
Сգգ, ˫͸ĹԽԽ
طſӰ, ķԸɾĿӷ£磬㡣
üɡ
áط˵ţŻմɫ֭Լʢһ뷹˳ӳֻ롣һԼһ磬ûˡ
˼״Ҳڰɾ룬ʢ롣һʱ䣬緹ǰеӵ
˵ơʳǰŽȥģѾزˡ
õ߹޻ɰΪǵû˿Ż˶ѡִĵ
ɰҳԭ֭ԭζŨζҳЩ嵭ΪõļѡýŵҲ
򿪵ƵĹǣڵļϷŵǣˮ͸һ۾ܿļζڵİɫһһڣϢؾռ䡣
ֱڣֻļһ顣
[ȻȣԲۺҸΪֺֻõʱأлִл]
[һҪʢʱһڡ]
[˰ɣ绹Ҫһ·ֱֿĹںȣĴβǵһڣôƭԼɡ]
[ʲôƭʽС]
ë׼ѵڵ˳Ȼָڵɲǣһʼ㱨ʱ
ʱ䵽㡣
ֱźĹֻĻһڣֱֱӶϿˡ
ֵźĹڣ
ڣͲôһ㣬һӰ
һͷĹڿźȥֱ䣬֪ž˲
طŸ˵룬׸ʢһ롣
ļ쳣ãŴƵ΢΢Ⱦͱֱ
Ѵżȵļŵǰطưһʢ˲طһڡ
ļڸ˳ʳθɢů⡣
ļ˴ĸоǺͺⲻͬۻˬڣ΢һ𣬾ܰĹͷز
طһ۾ؿαϺһ

СǳԷĽ඼죬˶˷޻ھź֭Է
Ψһʣµĺⶼǰ޲ȥУֻʱʱҧſӿȥ
עŵͻȻУǰʢź޵ķƣҪô
ҧſһжлл磡
Ȼ䵽ҲܳԵ̫࣬ϾԱô˿ţҲ˼ֻпһŸȥ
⣬һ뵽ԼЩôණ;ޱʹģ磬ܰסô
ͬϰǰһֱڰҹġΪÿΰҹд붼ᱻ߶ֱӰԼס
ȻоȺСסһе㼷ܻӰ쵽ÿд룬ÿ춼ܳԵôóԵ緹;һӵĴСܡ
ȻڰܿͷȺö඼˷һˣȫʲôӰ졣
ĳӵߣаǻпշ䡣ֱסͺãסһԺ̯㡣
˵꣬ȻӦǺò״ʳֵĻҵûˡ
ЩįشͷǣòôġΪʳһ̯λһȥͬlogo
ļ򣺡û£һţƵĵطܿǾǮˣȥĶС
ԣҪ͸ø㡣ط˵ǲ֪ãûʲôƼĵط
ҡ
СͳֻʼǾòĵط
Ծ·ϵ˼ôô
￿еƫɡ
·ϵҫô
ҫãȻĲһ㶼˺ö̶꣬ôôпյĵ棿
Ǹ֮ǰ¥Ǽ˼ĲĪͰˡ֮мҰȥζʼǼңһֱ²ģԾֱӶˡ
Gǿ԰ȥǾµһ
˵ͻȻе棬ʼǼҲĺúõģôͻȻͰˡ
Һ֪һ㣬ԭͻȻˣ»ϵĳʦû֮ǰĺãڱȥ⣬ǾֱӰˡ
ŶŶŶԭ
ۿžҪĵƵȽܶٿһˣǱ˵˰
תͷѯ磬Ǿȥҫãô
ҫð԰˶٣˵طе̫˰ɡ
ңҲðպÿճĵطʣµľŸŶӡ
Ǿҫðɣ΢˵뷨̧ͷǷޣޣ˹ǿ飬˽ô
ͻȻ˺Լ̧֣ͷǻճŷǷԼóȴδ˹ܰҶһ㡣
ôǾ鷳֮һˡ
ŵ˵ðû⡣
ٳһô꣬תգ۾һڴʵ
ӻ֣ʾֱ¿ӣԣֱӼоͺˡ

ϰʳŶӵšͬ̯ʳ;ֵط֣ͬʳʧˡ
ԭϾŵ϶Ӱ̯λͻȻͶ˼İ̯ӣȡˡͬӡlogoɡƳʳֵĽֿڡ
ͬأǵ̯λôռˡ
ҿҽòZг찾ҹξΪ˽һѰζϷŹտͻȻ͸ûˣôùô
ǻ᲻ǺͬЩС˵ˣȻ˾ŵǰʱΣʱ䣬ʡǮ
صعŶӵʳͲ²šͬŵɣЩԼľֱӹȥһ졣
ڡͬԭ̯λϰ̯ϰԾ㶣ΪʲôңǵȻΪ̯λ
ʳʣԭ̶̯λϰ̯ͬأǲ˰̯ʱΣȻһһ𰡡
ϰʳ͸ȣʲô̯λͬô
ZУرʳָƬѾ˲֪ͬˡ㲻̳㲻ʳĿҲģ֪ôһܻտ̯
ǾȻô
֮ʳְ̯žΪ֪ʳһСͬտ̯һ֮ӲֵGDPûǸտ̯ϵƻϺöࡣ
ϰһ±ƵӣʳʹҲ֪ԼʲʲôˣǲɱģʳǶʼЩʧ䡣
ǲ֪ͬ֮ǰҲû˼ϰĵ绰
Щʳ˵ΨһľܳԵóԵտ֮⣬֮ûϵ
ʧȥڶʳͺϰĬҲڡͬЩС뿪󣬸ٴҵǸ̯λ
ǲԺ󶼲տ˰ɡ
ӦòɣôãϹӽĿġҾӦ׼棬̯ġ
֮Ὺ
ô֪
ô²⣬õĻĶֻǵĲʵûõͬٷ𰸵ʳͶЩ
Щʳ̾˿ɥֱʳ֣ЩʳֵĸˣѯǼҿڽֿڵġͬϢ
ʳָ˿һʳʹһŲչʶһ
ɤӣ˵ӦǻؼҼ̳мҵˡ
̳мҵʳȻ벻̯λ忡СϿŵļҵжǾ޺óԵտǾͿʼȻΪϰǻȥ̳м洫տˡ
ʳʣ֪Ǽĵǿ𣿡
ʳָɫʱ͸ˣǸ˵ʳһ̧ۣңңָϼڵĴá
ʳ˳ʳָָķ򿴹ȥЩɻؿָϼŸʲô
ʳָˣǾ˼ϰ׼ؼҼ̳еļҵ
ʳͣ
ʳͣ㲻ڿЦɡ
ܾöԷںǿЦڳʳͻЩСȫµƣһһġ硱
磬ѵϼŵô
⣿
ǣصôص㲻ǸȻ̯տô
棬һֱΪϵĶǼٻ֮ǰ·ôƷ
ڼȵ𾪹󣬽żȵıˡ
ɲտͻȥ̳мҵԺҲԲˣ֪֮ǰ޳ܵ㣬װÿʮ
ǻɲôϵȫ֪ˡȻ˾ǸտͨҪôͬͬϧԺϡüտˡ
ϰ鷳һһڳôҲﲻһϼŸˣҷˡ
ʳ̾ɢáͬⱲӶٳˡ
ϾڼҲһССտ̯ʲôأ
ʳ͵㿪Z̳Ǹͬϰ·ȥ̳мҵˡ

ͬôZJʡﶼЩտ̯ŵ˵տ̯ȫС
ڱгԻԼбʳͶ˸գźȥͬʱͬʧԭҲ˳ȥ
ϰ·ˣܻؼҼ̳мҵˡ
ıʾǸڴ仰Ƶسӵҳ
仰ظͬʱҲ˶Դ˽
Ϊʲô̯տΪʲôϰͻȻȥ̳мҵˣ
ϵǰʱץġĳ//ɱ/Ϣ˷²ǡͬĸϰǱ񶾼ĸƳ˼ţתòо֮䡣ʱ񶾼ĸҼò۰˽ӣòϲĴӼ̳мҵ
доݣ˳ʱϷ£ϵӾ糣˽λп˶ܾˡ
Ȼ߼ӣһЩݿȹдĹѪԣ֮ͲһŮĸˡ
ӣ˼ֻһǡͬ˧ϰܵȺˡ
һʱ䣬صķüǰʱɿ鷢Ҳǡᡱ
ȻȻģϼŵĹƱҲܵӰ졣
칫رָֹصZ̳ҳ棬ǿԼȥҳϵЩ־䡣
ϵزɾɾͬʱҲѵķԽԽ࣬ӵ罻ϡ
ų̶Щţƺܿ˵ƶԼҲܲ³һЩ˭ġ
֪Ǳ߷ػôͲù˰ҶõĻȢ

СȻͷûʲôǮϵڵġ
ܴСûǼ̳˶ԴһЩöĶҲѧϰġ
ǿĹϵϵȦһ綯ĸŰϵר˳ȥ
̸ףСת־ǱǮҫĵ档
Ȼ³ʱ¶ԷǵִӶ³ʲô⣬Сǰ޴ӱǳݴҫ档
ޱط鷿ʱ³˲ǰΪϢöȥĺȦ˿ŶЩήҲ
ôܣôⲻӦð޲ͣСظ⼸仰Щġ
ط壺ޣôˣ
Ǳһ㣬ץס˺طӣط壬ʵңѧʱѧʲô
ط屻ŵʶһ͡ͽڰ
׷ʣûѡ޵ڶרҵ
ط壺ûѧھѾˣľ
˿ŶǷˡ
طʣǷʲô
ԳһЦûʲôֻû뵽һҲˡ
СҲǿǱĽʺ޵Ķû뵽ڣҲʼͱʾˡ
Ĵд
ŶطûЩ׵Ӧһתʼѯ˵ÿ춼鷿ʲô
ԼЩĶе˵ˡܼĸͬǿĶ
طʣ˹𣿡
ĳ򣺡ࡣϸ˵ǿҲ㲻˹ܰɡ

65 ʮ

Ĳ, ʡԵһ硰ǡȽϣڳʦָлǾĴʻ㣬мϾ׼, ôв׶ôһʽ
һʱڼһϣȻй̶̶ʱ⿡
õһݾȷˡ׼ľ, ôϸɲϵָǺ޾ĳҲĲƷ
ֻǱȽϵָɶȣʲôܱȵùϸմָʾжĻеأ
ƽʱտҪõĻΪ, ϳʦʱһ㴦ʽ˵һĳˡ
еɣǵżƤƴģŻеơ
ڰ֮ǰ׼ȡƽֵóݲ˺ʼ˵һβԡ
ֻ˵, ܶʱ˹ܶ˹ϣϵ˹ܡ
Χ۵СǸ˰ѻеϵĴø糵ƵãľǩϴŵӲص˿µ̼ϡ
ޣ, һͷĸġ
ԭĶ˶, ȻϵĴŵһߡճֻץյù̵Ŀ, һֻǰ̼ϵԱˮصˮͷ³˳壬Ȼش˻ȥ
סҡͷĸġ
Ƶ⻹кܶ࣬˼ҹûʲôĿʹõĳˡ
þǴԭڳСǶеغܡ
ͬʱ, ҫĵҲװ޵òˡְõĳװڳ, ͬڿ¿ˡ

СǸϼŵԱ, ΪƲһʦнͬʱҲŸǿȵĹ
һʱ˵ϰҵģĹǿȳָȻСļӰѺܿģ𽥱ߵķߺϡͷƺŭ𣺡ôְˡ
ǷӰһ죬ѾĵƣֻһĨͷƤ͵ͷСֿʼڴְı߽غ
ǹϼĶ³װվſڣڹ״̬Ʋ˵ҹôҲ۰ɣɣҽȥҫóԷ
ҫǹ˾ֱ߾벻ףΪλĶ۸Ҳ͡
СŰ룺Ȼϰͣô͵ĵο϶Ҳܳ͡Ե˾ǧأǸ˺þõţء
Ǽƽʱôҽĵ꣬Сűд¥ġͬ
ڿǸڵlogoʱСʶ۾ΪԼˡ
ΪһÿĩȥŶӵĳԻΪͬϢסǸlogoÿһֵģ
ǰlogoʳǼҡͬ̱꣬Ǹ·ȥ̳мҵĸϰ壬Сƶǰ̱Ȩ
㲻ܰԭϰ׷ȨҲܽݵⱰ
ǸЦϰ壬СŹϰ壬ǻһҰɡҵ̱ȨһͲʲô̤ʵ档
üƺеô̱Ȩˣ
Сűŵһ£֮ǰǸտþ޺óԵ˧ϰ壬ҧػˣԭʳǱ߾һտ̯ͬҵǼҵlogo̱궼һģһġϰ嶼ؼҼ̳мҵˣ϶ܻٳꡣ
ҵ˾ǳ˼ϰûʱ̱˼ͬ
УԭʳֵǼҡ
Ǹϰ嶼ȥ̳мҵ˰СرץŹеļһҡһߺ˵ϰѰ
ûȥƶ˵˵ǼѰζJʡȫĵĻôֱӸ㣬ûȥ
ûлȥˡģֻȴ¶һ˿ǽɫ
Сţ
Сţѹƽʱһࡢоȥ˵ϰλôһݴʡ
ôԭСŸЦ
лһֱСųĬһ̽˵һ䣺Ǹ̯տôãô˵ӽĿû뵽Ȼϰ
ţʼҲû뵽аͷת˻ȥ̧ȳšͬȥӾ鷳Ҳ˵ֱԼͲҳȥ̯ˡ
һΪôҲû뵽Ȼ˵ӣǿҲ˵ùȥɡ
СţǺǣô
ϰ壬Ѱooc˰

ŹнˡͬС˸λ¡
ÿ϶һݲ˵СŴ򿪲˵˿˵ͼƬĿںÿ˼۸ɵһۿȥֱģ
ǰһֻһ޹ľӪģʽͬҫġͬطˣĶҲû˵ʲôϵơ
ĴСƽ˹ѯʳ͵㵥ࡣ
СŰѲ˵ϣһ˵˵ϵĶÿȸһݡ
ͳšͬڵҫ빫˾ôԼӢͺķգҲڹϼŹϼʮꡣ
Զкͬһϳտ̸СſǱߵľͻȻ뵽һ⡣
ϰ˵Ȼߴ㲻һܷ
᲻ⵥǮϰ˹˾ԱĸԸӰɻ˵һȺͷĹ˿ͣ
ۣʱҹȻĶġ
Ķܿ챻СһտԽϵľΥζʶ۾
̫࣬ΣտġϰĺģͳһڣܰȴڹϼţȻҫûͷΡ
ϲ㣬ϰ壬ɹˡ

Ըϰ·ؼҺ󣬡ͬĴҲZ̳ȥ
ȻҳŹѪﳤ̡ǰԵZ̳ͻȻֳһΥĺͬ͡صӡ
·ĸˣͬ¿ˣ
ݣϰȻǸɣտȻֱӾͿҫ[ͼƬ][ͼƬ]
ͼһʳͶlogoһͬڵƬ
ڵһ㹻ߴϵװпʳͶ˸ѵĴλУֻǸӡlogoֽдŹȥ·̯Ӱӡ
ûüΪİѾͿ1LҲ¥Ϣ
1L꿪ҫãôĶȻԭļ۸񡣵ȻҪľǣڲˣʲôʲôԶٳԶ١һͬԵ˸жᡣ[ͼƬ]
ͼǲ˵Ƭ滨࣬ÿһͼʶڿˮ
2LôϾ͹֧ϰ⣬ϰҫҲ
3LȻϰǸһΪϰ巢һڳ˵ʵҺϰһԲ·
4L֧һϰҵҰѲ˵ϵĶһݣ˳㻹ҵͬ¡

25LõģѾҫ¥ˡ֧ϰ𣡡

66 ʮ

Ϊζ㹻, ۸񻹱ˣ񻹳˲ģʽ, ͬܿ»
Z̳ϡͬĴ˸ģɴǰıڵġ֧ϰ𡱡
ҫ¥, СǶе顣
ʱǡ˵㣬ΪǹյԵʣûٹ˿͡
ϰøСһΧŴ, ǿƼǶڿλֻ
˵ʵʮ˴ЧʻȲܣʵںܴǵĹ顣
ްںſ, ĿתؿźǼܿӰĿپ׼Ĵ
ǰ쾭±͸װṹ, ܵĹЧʱ֮ǰ߳һء
µ, ѾȫûˡҳʡˡϾڲ󣬼ʾͻɱ۷ĳݡ
ֻʣ˳ݣÿһۺ, Ҫߺһţơ
, ҪҪٸĸ, ٸܼһͲտĳ򰡡һ뵽ͬһ˹ȫԶտ꣬޾Ϳʼˡ
ԱߵСԾ׷ױʾԼĲ
, Ҫʲô, ʲôŶ
ѵǮĿֶҪô
СǷʾ, ޲òԼȫԶտġ
ǾȻֻܿӸÿ, ͲгϢһô޲һ䣬תͷſܡ
طȫûʲô˼һôˣͶԺԸ統Сܶһӵӡ
ޣ
̾˿ˡ

˶ڿޡͬģʽʱZ̳ͻȻôһӡ
˵ͬĺտʦҲǳԵȥ
ݣ[ͼƬ][ͼƬ][ͼƬ]
1Lտǳ㡣
ͼƬվڿ¯ǰտϵİɫΪմնƣźࡣ
ëïʢֱӾץһȻŵĿ
ƺ˧ϰĿտʦ
2L·ߵտʦտô˭տװ
3LҲ̫ҾҪԲˡ
4L˵úȥһ
5LҾöҫÿտˣҲעһɡ
6L⻰˵ģ㿪ҫǹҲһտ갡

15Lˣͱҥˡǰѵ꿪ҫǰҾ;ȥǼҳտ֮ǰȣһóԣҸҿ϶ǾϰԿġ
16Lͬ࣬ƽʱһæù϶տʦ
17LͨտʦˮƽҪ˶ܿôóԣǰÿĩϾʳǱôĶӡҪ˶ˮƽôֻͬѰζҾÿ϶ֻиϰںƬ˾˭ȥͬ̳ܵҥ
18LҲôóԵտ˭˭ֻһϰտͲʵֲľӪģʽ
19Lԣÿȥϲٶȶͦģоտʦæ

42L֮ǰ˵һ±ζرóʵϰ±ڿǣúóԡ˵˼Ҹϰ·ӣôˡ
43L˼տúóԣſھ˵˼ڡû֤ݵ£ܱſھô
44L˵֮ǰ;֣ͦһȻտñʮտʦóԡ룬Ǽ˲üӵĶ
45L⻰˵ģ㻹׼˼ⷽ츳ܱô
46Lû֤ݾ͸ұ죬ſھҥ
Z̳ʲôźһ㣬ֺƵڸ罻ƽ̨ϡ
ҥǲҪɱġ
ŵı͸ֿ˵ͼƬڡͬϣԭ֪꿪ʼȫڵơ
ͬտڣСǹԽСû¾Ϳʼһ΢appͿտѡ
Ϊڿտúóԣû뵽һȥǸҥС鸴ӵذϢת΢Ⱥȥ˶Цˡ
ܺίȻ˵塣
˵֮ǰôͻȻȫԭΪ
˷ܵǸ֮ôҥҪֱӿֱôҶǵĳɡһ뵽ܱȫ񿴵Ļ棬Ҿ;鼤
طҲǸ棬һ˵пУĿСȥעһͬ˺ţֱ΢
ңһǮҼVתһǿܵ㣬̫ס
̫õСǷ׷¶һµ΢ЦеͳֻʼҴV׼Ǯеר̳﷢˸ֱԤ档
￪ֹ˾λСⷽˣֱ˼˾ļСǣǰæתϢ
һʱ䣬綼ǡͬ׼ֱϢ
޿߬ȭͷʣ磬ֱô
統ʱȥ赭дģ϶ܵ¡ʱֱ˸ͷܿọ̈̄Ҳ˵ϸϸʲôġ
Ƕϧ
ǰû£аǾɡ
е㿪еѹ磬ϵİɡ

ϼŶ³칫ڣǱߵĶ鿴Խꡣ
йУһ֣ȴǴֱһûСˡ
ֻЩͳϼŹƱͣ£˲ٹɷݡڼ䣬ǻչ˲ϼŵӹ˾
ʽѾǺϾˡ
˵ܽܵĪʧȥеȨȻؿŵҵ
ⷽĲŻȷʵǱȲϡҪǱһ߾Եķ棬еĲˡ
̫ظ飬ֻҪƻңôϼŵһжֹͣ
ڼǰʱҲѾ֪˰ҶõĴڣڲಡ齵ͬ㣬ȴҲǱֻδᡣ
֪ǸصĹ˽֪ĶûҪࡣǸʱԼ˶껣ΪӰ쵽˼ҵ⣬ֹκȴվû˵ڡ
治֪ǶͬΡ滹С˵ķôôһԽܵġ
زľţõšӦ߽
ؾ㱨һ֮ǰĹתʼ˵ϢǱ߶֮ǰ˶˵Ҫֱ塣ǷҪȡĶ
Ÿֱʣʼֽһڵ㣺ǾͰƹһ°ɣø֪Ϣ
ֱˣܳʲôأ
Ϊʲôܻ˾ΪӦڶǰ׼õĶֱҥ֮µҲٴγ֡
տֻҪվڿ¯ϣôע⣬Ҳܻ⡣
ۡ
޽⡣
ؾӦһת뿪ϡЩ£ƲƲ죺Ű
칫ļǩԼ֡ϵĸֱʷ£תͷ⣺ܸ÷˰ɡ
ҫһ¥ѾþͷʣµȫǮûһ·£Ҳٵһա
һߵҫֻյһţʾµпֱһǮ
Сþ˱ѧǩһֳɵĺͬ˿ʼǽǱǮÿһ綯յһǮ
Ŷô򿪣ָһԱ׼ĿƼ־λĿƼˮƽ

67 ʮ

Сѡ΢Ϊֱƽ̨, ֱ½ġͬٷ˺ֱ
ֱʱΪֱֵв١
Ϊкܶͬĸ///ţǽֱΪ˳ЩϢֱϽǲӵĹ, ޱ֮ǰ׼ǫ̃, Ļȣٶ˰ɣҶܰ
Զ, СΧһ飬ֻƽ׼ֱķ졣
ط忴Ļޣô, Ȼô
ԱߵС˵˼ǰôҲѧ, ʲô½佱ʲôĿ϶˰ɡ
ǲӳΪƤ, ޲ΪǼִѧԵĵ
ѧʱʱʱԼ, ҡһѧԡ
һߣֻɺֻ֧ϡӦŹǽǿҵҪ, ֱľͷֱӷֻĻϡ
[ü뿴Щ˿ʱķӦо϶˼]
[˾Ȼ, ֻһڲҲΥ͵ϹŶȴؿȵǽֱ]
[, 㵹߿㰡]
ֱ, Ȼǲ֪ǽڵļ顣۾ֻĻ[ҸҴ, ǿ϶ǰʰ][Ҿ;ؿ׼ôϴ], ֮ǿʱķӦﲻɰˬ
ĸ˺ţڣҾʹһȥͬĳ
[һôô֣ء]
[ҸҴģǿ϶ǰʰտʵôҪܸɾҾ͵ϡ]
ҲʲôǺ˵Ը񣬿ĻҲֻЦЦû˵
ԱߣһֱڿֱСǾûסʼ֣[ϡǸϴɾƨǰ׼ðɡ]
[˭ô˵ģô֪ĸͳô]
[һǱͬڿԲзۣ㿴ǿḶ́Ϳ϶û˵ˡ]
С[ǿ˵Ŷ]
[ʲô˵ģҪʲôĻҾͰҴֵļ̳ȥ]
flagӹĻҲĸ˽˳һ֪ﲻͬĳĻչӳѵС
еϵ׽۵Ĺ⣬Ϲѵۡ
ʮеͨݺͣڰգЩϰڿҿҵϵأЩܴŲӰĶЩڿ¯ǰͣתϵĿõĻǰչǽ˶˵ӰŻֵǼʼԪ
[Բۣ]
[ҿʲôھ͸оԼʲôƻõӰ]
[ĬĬɾ˴һġԵʾһû]
[ôţưоֱűһЩƻõӰҪô̼]
Ļ¯ǰһϣȵڿϡԱߵһӴյϣѿϣתȥԱߵˮͷϴϴ֡
߹ȥĻеϴֵĻ棺ҿԿǵĺʦǺܰɾġ
ϴ֣šˮͷëɾϵˮ쳣鶯һĳʦվ
ԶװտӱеͨӺǰ̨ڵݳȥеںڼϵĶ·Сѧﾭֵġһֻ͵С۷һ
޽ܵ¿һСܣʹǻģʦʳʳʱķӦ
ط壬Ұһ֡޳ų⺰һ
طӦһֵһʮ֡
ڣǷ׷ͣϵĶϰѿŵһߣǿʼԼžžžơʼһտܼȭûϵͳȻйڶûĬƬ￴˷ܡ
ѶĿתؿǰһĻĻʱ䶼÷ֳ
ֳ溰һط壬ٸ
طӦһͬʱﻶĳһ䡣ܶ˫֣ίͰ͵ģֹȸС
[ʮʮ֣ʮְ]
[ôóԣʮְ]
[棬տûꡣ]
[аȥ꣬ҳտ˵еɻνʲôֺë]
[ǺǣʱˣֿʼŲɾҪǡ]
޿ŵĻЦЦ
ղչʾϵͳӰӵġ
ܱʲôϸϵ˹ܣǲһ˼жǳϵ趨
һֱںжҲᱻʳͿҲ˵׳ʵûʲôʵϵô
ţƣʵҲղչʾǶĳȫΪⳡֱŸȥġ
[ԭҳԵտôţƣȫ̶ǻô]
[Ȼţƣһʣܰѷôóԣ]
ޣôóԣȫǹ鹦ȥʳסβǰȡĵϾ׼ˣѷʱ侫ȷ롣֮ѡȡõһݼؽϵͳʹÿտõζ
[ѹζһóԡտȻһֱȶӰ]
[ҼɾţƵտˣ͹һ١]
[ղžͺһֱ˵Ժһȥտ棬ֿҵ˵ҳ˰]
С[ԼԼǵã֮ǰ˭˵Ҫϡš]
[иԼ̵ġ˵ǵʱῪֱôôļҲۼ֤һ¡]
[ʲôʱͻȻû⿪ʼֱˣڿǵûء]
[ʲô˼ұû˵ڿǺðɣȫ̾ҥġ]
[Ϊʲôҷôҥ϶ΪⰡȻΪʲôǱ˷ǡ]
[ŻܺҪˡ]
[˼ҵζϰɣ˼ط]
[ԶԶԣططӸеûĴ˭֪]
[emmmոZоٲһ΢ȥ]
[Ҹոȥһۣ˼ҹٲ˵֮ǰû⣬ڻʲô˵ģƾղǶλҾҪԵĻüӸʾ]
[ʲô΢ȥ]
˵ȥ΢ֻϧһȥҲûֱڡ
̾ֱ޺ͿֱСЦˡĻڵǾعһȺ˶һθߺţơ
ֱڣĻҲˢķ
[ҿųܰеܳɣǳϢ˰Ȼṹеžɣĺϲ]
[죬һ˻ڴŻеĿ֡ǧͣ]
[Ҳһܳڷ쿴ˡ]
[Ҳ룡Ȼò뿴ͬҼҴɨ]
[ҲһίͰ͵ش֣ĳɰ˵ģҲǵһξʽĻ˻ɰ]

ֱ
ֱֱ䣬ֱֻڹھźֱ޶Щϧ
˺Ϣҳʾ˽űһ˽ŲϻʱһϢע⡣
ãǵ쿴ǵֱĿǰһƻõӰܽǵĳغͻ𣿡

68 ʮ

ܲעȦ, ޶ݻеӡġ
ƺһܳĵݡ
ȥĸӰȫ綼ϸܣ޻еĶġ
޴յߣֻϣ, еǵĳ, ˵׼ĸӰ
û˵СѾ¿ˡ
ʲôӰӰǿ
԰ռҪõĳ, Ĳ̡
ϴǦСҲɱһϸտԱ
ƳֻĻһ, ֻظǸ, Ӱ⡣
Ϣȥûãܿ˷Ӧ, ͷһֱڵĻظƵãӰӪҵʧ, ߻л˵ĳúͳã۸Ҳܺú̸̸
ͲˣҲȱǮ
յظе㼤Ҫ֧ǵĵӰô
, ǾӰ쿾, Բ˼


λ磬ȺҪ߼Ĺȴǿҵĺġ
˻һЦʽĸЦƵ, Ⱥڸ߿ƼλǽǳԲѡ
Ƶ̳ˢͷĹڲ, ÿ춼ͳֻϰ㡣ҲΪȺִ治ѵǽ, ֻﾡǸָ罻
ϢӦǽҪͳֻʼĹһˢƵ
ˢһʳƵupǴYouTube˹ģתصͬʱ˳㻹Ļ
Ƶõţűŵһ˫пŵѹĶıƤпĴ졣֭ˮϡ
¶ĶһȦ˿γɵĺɫڲֳÿķۺɫ
졣
ƺвٶ󰮳԰ʳĻ˿ÿóԲϽкõģҲ˿ȥǰţķۺɫ쵰ס
ȻҲһЩĻ˼˵ʲô[ˣֱ׷ţ]ǽſŶܿЦ
ǽĹ˵һֱĻôԶ˵ĵʲôڳԡֻҪÿܳԣʲôǶҷŽŵĻƵ󣬾һЩǽڱƵţŲ˵һţš
ͷ棬ԼˮƽʵҲһ㣺ǸҿƵЧ
Ļ˲ͣͣͷһ˵ԼܲеĹǶ㶡
˿бкܴһǽڵռﵽ˳ưʳĸ߶ȡ
ĴУȻһ˵ԼУ
[磬㲻ںǿЦİɡ]
[ļٵģкЩʱҿʱĶȸղƵҪӰ]
ǫ飺ͷ棬ҵˮƽҲһ㡣ֻǹڻĲˣҶûȫ͸ءǱߣҲֻ΢˽һ¡
[Ҿһ֪ܺһӦе㲻̫һ]
[Ҿ̫ǫˡ磬ģ󵨵㣬˵ʲô˵ʲô˵¡]
[û͸Һöζű˲֪͵͵Լڼӣлû͸Ȼ˵ǫ£Ҳ̫ǫ˰ɡ]
[ҲϵĽ֭ǾζŨóԵġ]
ͣûǫ˼ڻĲɫĻûȫ͸˴·Ϊ˴ϵ漰пʳ֮֡⣬һЩԴġԹĶŲס
ʳԼϣͬʳ΢仯ôľͻһ²ˡǵζϵʱ䡢˳仯ĲƷζҲͬ
ʷƾáڶࡢأ޷ͳơÿ춼ԲһĲˣһԲĻˣô˵Ѿ͸أ
ǽĹǶλʳĻˡ
[á]
[˵оλôţư]
[ͻȻϸλʼչʾʱзϺĳԷһ㶼ġ]
[ԣҼǵʱΪʲôȾʳķ涼šͻȻ޻˵ֻܺһţˡ]
[໣ͻȻ͵͵͵λȻԱʳ]
[Ҳ룡ôóԵİ]
ǽǵעǿʼǾ˵һҲԲĻʳһʱ䣬ţҲûȥעˡ
ǽĹǲע⣬ġ
ѵôûصλ棬ȻٽһԼרҵˮƽպ˳ҲȺǽĹһλʳ
ǵ취

ֻ˵ܻǺܻ˵ģԴǴֱ󣬡ͬĹٷ΢˽ÿ춼99 
ֻһЩѣһЩû绰ֻͨ΢˽ĵӽĿ־ֽ
ȻʲôڡӰտ˽ѾСǵĿԴȪ
ǲӦŸʽţơ˽ţСÿÿá
СǻǼһ˽ţֻһNɪGҿ컹˭ܡ
ϣеӽĿأϧʲôʳĿ
ǸݾȻûڻ˵Ҫǵĵطأ˵ʲôҪ󶼺˵
ֱܼԡҰȰһܽ
Nɪӹ˺޵ġСվ󣬿ҡͷһ͵ֻ
طûסһһѰֻ˹
Ҳ£طʲôҸտһء
طĵҪֻ֣΢ϢҳϢ
ĳϢط۾ԲۣҲ̫˵ɡ
Сʲôʲôʲô㿴ʲôˣ
ط壺˽ܲܺܣ˵Ҫͬ
ˣЦһ˵ĺȥȻֱ׬Ǯô
Уֱʳ͡
СǷ׷ױʾͬվһ²˼˽š
С˵Ļ־ֶסͻȻС
ӣ΢˵뷨
ӵĶ̫󣬺СǱߵĶǷַӾͻ᳹ûС
ǲСʶעǱߣǶԷֻ΢ӣ߾Ͱ˵
Сǣ磬㡭뷨˰
ϴ˵仰ʱʹܡ
죬ͬĻ˵ڡΡֻᷢʲôأ
С˵˵һƽǻСǵĶǳȵ𣬰ڳСյͷĿѣ
ϴ赭дһ仰ֱӴܣΣȴǴܳΪȫġͬ

69 ʮ

ֻǰͰʳ׹仰˵, ֻҪ㹻ϸʳ, ôʲô
ֻҪڴӵ㹻Ĳףôÿһܶ൱ھͨȫϵȫֻܴҪһܷڼ, 㲻Ʒϸζ
к󣬷ֲڸҸܾһʳɵȫϵһ
Ȼ, ܵ, δҪʹӵ˵Щܣڼ仹ҪָĽ
СȻ֪ĽľѶȣǿֱڻûܻܵĳˣ֪ѶȲС
ɼȻô˵ˣͿ϶
֮ǰ赭дһ, Ҳᵭվǣֽ
ôǸĿں۸ˡ

һ󾫡ְĵݡԴӰÿһͷ, һıҪ
ĵĵӰһƻƬҲ˵Ƭڵδûʲôʵ, һгҪЧ
л߼õЧ, ĳĻ滹Щ覴á
ԱĻϷȴһЩݼõԱһЩСһЩȺȻȥ, Щ΢
ûǸͬֱʱ, ǵԭе覴һ, ŷҲĵطǿ̹ȥˡڿǳδֱ覴þֱӽȱݣͷʳѰ
ܾԼĵĶ̫Ȼڹ˼ĵĹУȴ鷳
˵ԱʱŲҲʽ𲻹֧Ų뷨ǡеտܾĺûһҪϵ˼
ÿÿǾظġӰտ̲ס̾
˵տǰѳؽ׬Ǯѡͺܺ
Ȼô̾ҲܾôѳؽӰӵϽȣӲԼȥͬ̸İ졣ʰԼĶʾǷżϢת㳡ء
ϵıһ䣺䵼ôȥﰡ
ȥտ̸⡣
Ȼ˵Ǳ߿ûɿڵļ󣬵ֻҪǮӦþûʲôѶˡ

ϵҫ¥ʱͬﾡǱֱʱ¶Ĺ˿͡
վſڳ˸λ̧˹ȥߵ·ϵʱ򣬻˳ʳͺͷԱĶԻ
ʳǽҾȫŪͲͻ˰ʱȫԶտ꣬ž簡
СЦЦҪˣǵʱȥİȰڵݹûͲͻ˵˼
˭ϲأ±Աʧҵɡ
ʳôţû˵
·ҲǱ뷨ֱ˹վǰ͵ķԱ
ǰЩϤ٣ʶ٣
ķԱһźBCֶүΪƵҪǺ֮ǰٱȣǰλ̴һȦҪΪλ竻վǰˡ
ҵ˲ͬӦǸǸϴˡ
˼Ҹô벻ҲտӰȻǿͷˡôţûٰ˼ǰķԱϡ
ʣܰϰôе̸̸
ϣλٳرķԱߴϵƽŲϡ
䵼Сʣʲô̸Ȼĳأ

٣
ٿп޵ӦһƤһۣûʲô
ǰ⸱ģܺǸʮŭŲⱲӶȦ첻ȥſŭɽȻͬˡ
٣賡°ɣҾӦòС
ϾֲǵǮҵطȥӰտٻһϵƽ壺䵼ûԵĶûеĻȥôʱ⻹æġ
ʱ֪ʱǾ䡰ȱǮʲô˼̧ͷһȦķԱϳ˼ס
ǾӦĳЩۻˡλϣԼЩͷĿѣ
ڵСϲô
ԱߵӴʱǡʳͣϷһǰһľǩӡؿʳüվܲʰһӡ
ʶЩľ˵ʲôǺ֮ǰʽͬġŲZл첻ȥ
ȻؿƽӦһõģ鷳ȵһ£Ͻˡ
ˣҪڵ㵥ô㵥
ʳ͡šһ˵Ͳ˵еģȸһݰɡ
ٶºõȻŲԶĺط庰һط壬һӡ
ǡͬڣƽʱʰ鷳һ㶼ǿȭ˭˭ʰġطһֱãȭ˺ö졣
طӦһã
ʳ͵⣬ת䵼տô
۱飺ҲһͶһݰɡ
õشºõתľôˡ
׼̸һ̸⣬û뵽ŵһտͨʳ͡

תͷһӣ·ǰ̨ʱ򱻳סˡ
ңո˭ҿе죬߹ϵͬɡ
öСӲԼ˽һľͿʼš
ܾ㣬Ȿûʲôɣҿ׳԰׺ȡ
㶼ųʲôˣľų˵Ǹݣ֮ǰһֱ˵賡صǸ
˵ˣúõЩͬˣһ˵ġ
ȷʵʣʲô׼賡ô
٣԰ոմ䣬֮ӦþͲˡ
֮ǰǸС뷨ͻȻӦҪǰѳؽȥˣǲһѹô
뵽⣬ͳֻ˸绰
绰ͨ˵磬ǸԹ賡ˡ
ҾðɣҲСҲǸĵݣѳǸպҲǸܽдС档
˵Ĺ涼ǵǮܷϵӵģͲһˡǮģҪĹڻҪԼǮƱӰԺ
аɣǾͽǡ鵹Ҳպܸʣһá

ҵ˻ظߵǰʱ򣬶Էͷտ
ǰվŵӰΪǷԱˡ˻˻һֽ˲ǵĽϣǸ˵ϵĶٸһݡ
ѵʶĳ°Ų˵һݣĩ˲ŷӦʲô䵼˵Ľ賡صǻ¡
û˵꣬䵼ͻȻʲôˣбôһƿտ߯
һѾȫڳϵ䵼ȫûӦղų˵ʲô

70 ʮ

տ, 󳡵ص⻹̸
̸ֻλûж, ﻹܿһͷƤᡣ
ɨҵ, ֱ˿Щ̳ɶϷʱҲ, ˳ǰôȻǻḶǮġ
պû˳￴ųϵĻˡ˶, ҪǰǵĻŪ˶಻á
Ҵ϶еĹ, ֻǶԷڴʲôͲˡ
ңаɡ
ҲҪ￴, Ҳ, ׬պҲΪж۵ԭʼʱ
ʱ, ¶ʵЦףԺ졣

ڱ鷿ڣŵдŬܵܡȥҫͬĵ, ܻһ׳ĵӰҪ
ֱϵֻʾһûбעİ롣
һ½ͨ绰ͷһ˱ŭ
֪ڶʲôʱô, ٲҾҪ, ûķˡǱ˵ܴƺֻܿάԼϡ
϶˶٣أ
˵ôԼӵģ
Ǳߵƺܲȶضóִʻˡ
ȷ˶绰, ֱӹҶһлû˵ر绰Ҷҭס, ԸǱ첱Ӵ֡
ϼŶ, ֻ, ֱݺᡣվǰͷһ仰Ҳ˵
ϰֻͻȻʾеĵ绰롣
ڣѹסĵԽȼԽҵŭ󣬽˵绰
еͨ绰ÿ־䶼ֽſʼܱߵһжŲʵøУƮǣ׶Լĸ档
أһжˡƺŵЦضԵøŤ
ûнعҶϵ绰ϵıֹŹֵĻ
ǺվǰóֻȻٴβǸĺ롣
ι䵭ߵֻﴫŵӸµĸ߰Į
ЩҪˣֹֻСˡ
ʧȥ˽ԼŮǰӪϺ棬ġҲΨһӵеҲʧˡڰ칫ϣͷЩҡ
ҵң绰ͷضЩʧ棬Ҫô˵ĻǾҵҾôʧɡ
Ϥĵ绰Ҷر΢΢ͣϵֻˤڵϣĻѡ

ƽذѸղŵĺڣϷڼϼдӵĴ롣
ֻ˵ܽҶϲ绰ɣû÷ֱߵֻ
ѾİأͨͨҶڴȻֻĻһɨȴǸͨѶ¼ˡ
˵绰ι˾ˡ
ʣпô
˿ǰдһĴ룬ֱش𣺡ûա
ȥطɣûĻشƵãԹԵ˵¥¡
ظĵ绰ҲܲµжϴñֻǶڶȴĪį
˶٣˱棺ã

µ¥£Ϳͣſڵĺɫ񳵡
͸뿪ĳڼʻϣָһȼ̡
о;ǣֻۿָĻûκ¡
ʵѾ̺öˣҲһֱûٳ̡
˽ǰͼ̡ǰҪǿһֱӾǸŮ˿󣬵һֱӾܰĸġлǱˣû˵ֻؿ˵
̲ڹ˽סԺǶʱ䡣ƺԼ֪û˻ԼḶ̌ôȻȻʧˡ
˾ˣתͷ򳵴⡣ϵ̣ʲôʱʼˣ
ûȵԷĻشֻжؿ
ŸֶҲ˳ѪԵϴȥɡ
пǺ͹˽Ƶüۣôš
촽˶һ£ƺ뺰ĳ궼û˵ۡȻʲôû˵һڰϵ̰̻Ҹ
ʾʻϣϳҴȥĸס

дĹ԰Żڹк棬һ·ҵ˹˽Ĺ
Ĺϵǹе֣֪˰ҶõĴں󣬹о;صֻҪڱϣǾһֶԹ˽衣Ϊˣϧ˺Ƥҡ˼ҵ˶š
ƬϵŮ˴ЦѡƬ
ϵĻڹ˽ĹǰȻվڹԱǸŲ˵߶߶ضĹ˵
Ժ϶úܲң㲻Ұɡ˵˶٣ǰĹȻش
в֪ʱ˽ǰֻǹ˼Ź˼ңûʲô¡̾˿˵ҪҵĻҲû취ˣҿ϶ǻԸġ
šԡгĹ˽ǰѧС˵һҲѧΪôˣôˣô˭Ȱûá
ǸǾڸġ
ˣ˵Ķ˵ˡһҪ´㡣˵˵ģתͷվһֻ߲ϸϸĹ߰ɡ
šӦһȻ͹в뿪

˽ķĹ԰λõһ飬Ҳߵλá
û˻ﻨڵҰҲøˡ·һΧûжĹʱʶͣס˽Ų
ô˵أû뵽лܿԼķĹɡ
ǰĹĸоֻİŵƬһͬͬյˡ
ĹϿŵǸȫȻİѱ˶ûҵӦ
߳ȥԶŷӦûתŲ֪ΪʲôͻȻ
зӦӦһ첽ϣĹԽԽԶ
ʣոôˣ
˵û£͡˸ˡ
ֵطʵ㲻Ϻ¡ж˶٣˵ڰ
ҡҡͷû£Ҳ㲻ѹɣô˸˱

ŹߵſڣһŰȹӡŮ
Ůǰ棬СеĻá
ں溰֣עµ·
ǣҾ㵽СģźóһξʹȥȻлл硣
ЦЦŹ˳ڸʻϡ
ûſһļֱӸ˸ʻϵǩϣ³ǰҡ
˿ϵļһݹϼĹɷתЭ顣
Ҳ֪и˶ŬסԹ˼ҵѹܰļô赭дҽ
ѵЩʴӡ

71 ʮһ

û±ʰǩ, ֱ³ǩλûһƬհס
пۣöԷҪʱ, ԷùɷתЭ飬д˸
Уˣǩˡ
еСѧʱαҳСѧֻʱʦԼලҪѧдһ㣬дĿŵͲԱ߼Ӹдǩ, Ҳұ족

аɣ˾ͺá

˳һ£ڼĳ򱻸ָ, ֶҪǽ˻, ֱһ֡
ʰߵʱ˶һЩȥܣʾԼԺһٻˡ
֪ܽҪеǰס޵, ˵ϣʱˣһҪһҰһֵ֧ģ
õĺõġİЩԴǵް˷ܹȥ, Сһͳš
⣬һȺվﶢŻ򿪵ĴšǻΪǷ˿ſӦԮ, ׷תӪҵģʽ
ۿЩ˿ԱҪõİο˵, ȴֱӾͳ嵽ԱߡͬĵԱǰ, ʣǲϷҪˣǽܽȥԴô
һѰƿ, ھܼӪҵˡ
Ա, ԱȥֽڰգȻؿʳǷ׷׺ǲܽͬԼڡˡ֮Ļ
Աǣ
ԱǣͻȻ;еΡ

ڵӰӳĵڶ꣬׺ˡ
統깤ҵʱкͺܿռ˳ȡ˴󲿷ֵĲ͹ݡ
ʣĲתӪҵģʽʦñһֱΪ
ʷĺǰɿƼıֹģñȻеĴԣȻѸٸԼҵһе޷ȡĺʵλá
һһΪûм˹ܵԵʣڲ׷ҪøΪ̡
ΪһˣҪϾϸдʱҪӹλΪNȷСһλ
ϵͨײûôֱӽϵͳڵĲ׸ΪʹģʽòϴԶۡ
ÿһݲʹúõƽ̨Ӫãϴߵ˺šҲʹ۵ļ۸񲻶Ͻͣó˲ǶǮ˵ߡ
ΪͨڵϰߣڵĲ׶۲̫ߣһĳ׳һëߵǱģʽΪȫʮˣַһۼƳĲƸʵڲС
Ҳóʦһʱְҵ
ϵͳڣһЩͨʦΪ۵ͣõܱһЩߵ׬öࡣЧɱ˲׸߶۵һЩҪϸ߼۲ܳζֻҪһˮǵļ۸ϵͳ򵽲ס
ȻΪϴһݲ׾Ϳܻõľ޶棬ϵͳҲĳϮжͲ׸ˡ
Ѹ߱ȫ߽ǧ򻧡ȫġͬ칫˾֡
ߡҲһͬһͬʷĽ籮ϣǡ
ںʷϣһ˾ʹһʱ

72 ʮ

ν
СһС
ΪûܳΪһ, Ҳû취ǵı繤תͷΪ˰Եİ˹
ȻΪҵڹûʲôϣʱҲҵʱ־Ͷ׬졣
Ȼִ˶󰮺ȼ, ǵڵʢšСҡһҵСļ, Ŷںһ˵Ųһֹסһ롣
ž鼦ֱڶò˥ԭˡ
ûܹһŮ, ؿŸ߸ЬܳߺС˳ݡ
Ϊǰʱ˸Сҹѵİ, ȦȺһ̸͵ʧҵĵΣǹҵʵڲ
ҪԷģȻ㹻, һһֱûôֻҩ衣ǣŵҹ, С˵Կʼ
ôͻȻ֪ʿС뵽Ǹȡ˲͹߽ҳۺ۱ˡ
˵ͬ˾ǰֻһС̯, ڱǹܿȡѵΪʳϵһԱ֮˵ʳͶʻܹǮ, ֱӻҫòڳܡ
Ȼ, ΪΪZ, ϢҲ;˵ġǷ˵ܴ·̯Ϊ綥漣Ĵ˵Ҳ˵ΪǱʰ
Сʼһ̽ľǸɹе, ֪ѰϢͱͨҪࡣ
ɺǰǵ·̯߰ʱ, Сһ߸Ϣ, һӿһЩԾĸо
˵ֻ鼦ôҲûΪزĵء
ȻԶǺõĲСڰǳ㲻ԾZ̳ǳ˵˵Ǹķ
ŸңСҵ˵괩һ߶μӾۻṫȻСš
˵ҪɹǸඣ
Ҫǰˣǲϳٷ֮ʮŵ˶û̫˵㡣
СĻӣʹ˼ʹ۱ˡ
ղϢͬ˾ĳֹɹɶС㻻˼άʽųɹѡ׷ӶһԾΪɹ˼·ԼҵŻпԡ
Сҹѡͬȫɶ¼һ顣ʼһ̯Уѵ־󲿷ֶǸ
˵ûеҲ̳еĸ߶ȣҲѾǡߵȥܳˡ
˵Ǻˡ
Ȼǰ˵Ǿ󲿷֡ڡͬĹɶһǸҲͷ
С޵Ϣò顣
õϢ޴ž̳ϳ˵֡Ͽһڰ壬ʦͿʼžǲԼˡĴڡһСܱѧĴУѧյü˾offerͬĴڡ
˵ҪɹǸǸѧඣ
ǰ߻ǺߣҪͶ̥ǿ
С⣺
С⣺⼦ȥˡ
СĬĬϵԣϴϴ˯
ͰǶ׷Ͽ񱼵Ůøʵ㡣

ƫ磺
һսĿͨչʾ֪ĬĬŵĴⷢոѧ֪ʶùԸʽĿѧ£ܴȤ
죬۵ڽĿ
ǵĽĿʱ֮ǰʹӦʳĿɣǡһЩ־̨붼ƾˡ
УһЩȫǰصĿѧ־áıർɸ̾Ȼʱ򻹲ΥԼᶨȥʳĿŵ˲ɹ˭ɹ
ȻǡҲ˴ˡݡͬһɶط˵ӦˣǽĿ˱ĽĿ
ô˵ǿˡ
ĵ㣬׼ʱ¼Ŀͬʱһǹ˾оһЯۡ
Ȼ˵ǱЯƺΪ˲ܡ
ĿǰۻûϷУֻȷ˸ĵʳʲô󣬿ߵǸ˫۷ֱѻûеĶֱӴǽĿҲ̫˼˰ɡ
ݴһȺ˰ݲҡΪĵַַӾ׬ϰĴеʱ䣬кӰʦʼ¼Ŀ
ȻΪ㹻˽ټλ㹻󣬵´о÷̨ûŪԼֱ㷢ӡ
⣬ǵݷĴˡ

ݲڣƯŮ¶һ׼ЦݣҺãǴΡ
죬һλʢķˡ̧ʾԱߵǾлǽĿ
žͷ˻֡
ΣĴⷢʲôأ
ӣó˱Яʽۡ
ξһ֮ͬǰƳĸЯʽôԭѾɹ˰
ǵġ
ʣǰƳʲôô
صǷЯ˰ɡ䣬ѰСıЯʽȡ˳ۺʱεأ³ⶼʱܵʳ
ھܸʾһ¡
գգ۾ﲢûʳİ
ͳʳĺһСɵĵ翾û£Ҵˡ
Σ
ȡٿ壬ʼۿʼտ
ֻ˵ϵͳЩĲ׶ϴ߾׼ϵˣŵ翾ĶζҲܲ
ࡣⲿִڲɳ߱һըִƬסƵĽϣǿڸлζܷḻ
ཷζҲڵζϸϸƷζܳԴһζűص㣬رˬɿڡ
еûĶͳֻһʳٱ
ŶǾ䡰ҪҪ㡱кһʱûס
۾ûͣտĶĿ˺ͼαȫڳԡ
ݲҺȻûƣһСʱĽĿ¼ԭĿսĿӲ˻磬˸ʳĿ
¼Ŀߵʱλȥһ¸ղõײס
Ȼϧǣûõشͱݺ˻ȥ
ݿͷβڿҿҿۣһɣͲԼˣӿŲôôණأ
Աʦʣô
ҲüܲܰٽлһСʱɡתͷΣ˵ոô£ô˵ôͻȻͷˣ
ΣǸոǸǺóԡƫƫһֱҳԲԣȻҾ͡ûס

˵㣬׼ʱ
ġԻ󣬸һʳĿļӸС
ڣǲǵƵˣ

ͬԣ
BY綯ƳĵƿƵ綯Сֹٿ죬ǿһε磬˾ϼٹ
ĵ綯һоͻͨڵռ˴Ƭг
ǱרСΪǰ棬һ˽ֵܡ
ȻĵƿƺҲĹע
Դ綯ģΪõ綯ǿٶȸ죬˺ܶŬ
BY綯еǿƿؾıҪáǾ෽̽ԴǸС
ŵСԴǰδģ˵ЩҲûð
Դʣ˭Լȥ˵
С鸴ӣҾ̸Ƿɡ
Դһǿôܾôأһ̸أ˵˭һ˵ġ
Сָָ¥ĻϵĹ棬ڲ¿۵Ĺ棺㿴Ǹ
ԴŹ棬ʣǸ۰֪ġ
Դ룺ѵҸ¿ۣڵĸô
֪ͺãλרߵһƷԴԽԽ㵵ı飬Сûרľ
ǸӦòϴɡ
Դ
Ǹˡʧȥ˱ͬԣϻ˵Դתį뿪

73 ʮ

, ǼŨȴԵЩѪζ
ֱȵˮһϴˮѪȾ˴۵ĺɫϴ±ߵӣϴѪˮˮ
ǽĺڿƼ£ϵ˿Ѹٽ, ΪʧѪԵøҰ׵ҲѪɫһˢڰɫϴϵĺɫӡ, һĶݵĻϡ
ԭǸYѧ, ΪԸЩƧȺ˴ѧڲ԰һס
Ҳ֪Ƿʲô, ԭƺͻȻͶʧȥϣֱӾѡĳԼ
̾˿ԱԭõĲ˵ϴɾ, ˮ˵ϵѪۺתŵ䡣
վڿ¿˿װ, óʱĿƼˮƽϸλĽۡ
ͬʱΪԶѪζ, Ҳŵڿеһζ
Ģζ
ߵ, ϵĲ˵Żصܡ˱俴һ, ıʲ, żɫĢǷʺ񣬿Żͦɰ
Ҳ֪ǱڱôԼζݵġ
ڿʱһֱԭĺͼ
ʱ䵽˾ŵ, ǽֱԶʼˡ
ֻ˵һסʺֱˡֱľͷԼ, ͹ڴ˸кҺ, λ棬ҽŴһƷζλζʼµ̡
[ֵۣλ棬֪λʲôɫϸλĳԵúˬڴλиʳ]
[һǻϸλ棬ϸλʳĺöడһһͷĲ˵ҲųԹеһ֣ҵľͿʼѪ]
[ҲоϸλÿطʳɫġλĿƼˮƽϸλ࣬ʳķʢ̶ҲӦúϸλɡ]
[ôôоȼϣ]
[ҾӦǵģҿõֶϸλĻֲࡣ]
[˵ĶԣѼΨһҪľŬȻйͬϵͳܴ]
ϸλѬ£ǽȺڿֵ˲䣬زλζ뷨
ΪܹϸλûʳֲԼȱֱĹǷ׷׿ʼŶСĵĻˢ֡
ܾʱҪֻŲã˵Ҿȥɣպû緹
[ţͣǵúóԵ㡣߶ӣȡӵ弶ɾ͡]
[ҲȥϸλڲӵҾãҪʱұΪʲôˡ]
Ƿ׷ױʾҪȥˣҲתȥʳġ
ܷŶĵطҲࡣ˸ʽĵζϣҲֻҵ˷ڱļĢ
ΪֱЧȴһЩ⣬һ㶼ѡϵͳ̳һʳűﾲŵĢһŲһߴӱĢȫ˳
ֱϽǵ߹ۿͻȻӭһСǣΪ˵Сֹû뵽ȻǸĳ۴Ƶˡ
[ɣ˿ȥٱǰ]
[ԭǰֱ404Ϊ㰡ô⾺ľͲʹô]
[˭ǱԼˣ]

74 ʮ

ֱڼ, ǽǱ߹ھٱĴƺ͹ڱܡ
Լ˵ʼλ棬ǽٷǱҲûаѾٱϢûоûʾһٴ±ƵؿԼֱЩԼ
ٷĻ, ʹÿֱλ濪ʼԹ˵һξšϾ˵ʲôʱ򵽵һ, עʧֱҳֱ404ˡ
ΣƺǾٱϮǸֱλֱӾͱԼˡȺ˿ˢҲ, ǻ޴ȥк̹ھٱ
[Ҳǽô϶ҲԼζʲôȻ˵㲻ʲô, Ƕ, Ǻܲпֲܿһ°ɡ]
[ǰҲġǰһֱ˵Ҷ, ȥ֧һʼܷ㣬Ϊ˰Ǿ仰û뵽֮ô԰, ֱ𱨡]
[ΪһϷֱۣ֪ﶯͳֵġи弶ĵĻôˡ͵㣬ŹֻɡȻŷ, ʵְ]
[԰, ŷʣʵȫעˮ⣬ǳԲõѼ]
[Źʲô, Ȼߣһѡֻĳ˱Լ, ֮Ҳܴߣһë]
[Ѿ, ڷ̫ûɲס]
[ңһˣ˲ˡ]
[emmm˵ֱһֱȺô]
[Ӧòǡ]
[ӹٷҳǱ߻Ѿˡٷһֱװĳۻڱʬ]
[Ǽǰ鱨˰ɡǱѾչɷۺڴսٷϹˡֻ˵ٷǹٷ߯]
˿һŵĵĻɤӣΪ߽δʡҲڰ󡢾ٱԼֱһɾгֱ档
[ã濴ĵطǵȻǵһ£Ǿúˬ]
[ʲô˼˵ȻǱôǰ󶼱ڵԼˣھҪ˵˭á]
[Ȼû㡣]
[ڵȵ죬ǸʳĻʧˡȻж񱨣Щĳ³Ҳɡ]
[ʲôжԼˮƽУֲǽжԼġ]
[˵ǱǽжϮԼƵá˵ҲԼ⣬Թ˱˰ɡ]
[ƨʲôԼ⣬Ϊٱ]
[Զвһװ˯ˣǵ߼Ǽˡ]
[װ˯]
ͺһһ¼Ϸ̬ȣȫû۵вϣֱӰδ˴ƬӰֱۿĵĻȫһжû
ǰҲΪôһȺĺڷ۶еĽΪˣǻصػȥ˷ٷֲᣬ׼ʱʱ̿磬ñץСβ͡
Ȼ˼ȴֱʳعصû֮һ
д붼дͷˣȴʮ㱨ʱʱԥת
ֻҪʳϹϵͲ£ʳҰһóþáȻÿһٷӲ֣֮ڿҿÿΪķ˿³
ΥᱻԼôʳٷ֮ʮŵбԼĿˡ
ķ˿˸ӵһˮϴϵİĢһ߿ˢĵĻп˵ĴȻԥδʵĴʿ⡣
ΪõʳֻаĢĢûп֮ĳеֱƽ׹˿׼ʼĢ
ͼڻȥ˸Ģͷ°ƽ׹ϣȻϹǿŹĢʱ䡣
ƽ׹ڣͷ°ڷŵĢǸС롣Ⱥ󣬰ſԽԽŨصĢζ롱Ҳ𽥳Ģ֭ˮ
ĢҲЩ˰ɣѵ֮ǰλ׾ͺʣλɫʳ
ʼˣҲ¹ϡվڹϵȵĢãȻػ򿪹ϺںΡ
Ա˫ӣ׼ֱӾŹԡ
[ˣⲻʳϻӵİɡʳȻڻṷ̂]ΪֱԱɱȽϸӣ˿Ӧһˣ̲סҲ硣
ϷֱӾͰǰù˵óˡȻΪοŸоֱӺߣ[㶮ʲô߶˵ʳֻҪص⿷ʽôʵĢ򵥼һ¾ܺܺóˣͲҪԱϹ˵]
[˵ƷãԲ˵ĳղСһųԱʳ죬ֱ˵ʳһô]
֮ǰ鷳ȴʳפֱҲ鸴ӵؿڣ[ȻҲۣʱҲòΪ˵乫Ǻܺóԡ˸оȰĺóԣرǺ⡣]
[ԣĺ⣬Ҳ֪ԭҲʶ壬ݶ񡱵ġ]
Žֱۣ[ȺڷܱŰͷװ氮ôʲô˵乫ҿƫ]
[ȺٷۣǰƬͷǰ]
[һͲ氮ۣۼ]
ٷ۴ۣͷҪ氮ѵֻԴô
δʴʿܷḻⳡֻֻƬûҲ磬Ҷڿ
ڴΪʲôͻȻⷽûʲôǿҵĺġ
ֱӰѾͷƽ׹ڿõĿĢϣʢһǳɫ͸֭ˮĢֱӾռĻ
ʹſСļһĢȻһںȸ֭ˮ֭ˮӽȥĺں΢˸ʳ
ϵĢƤɣƺֱ͸ĻйڶᵽĽ㡣ѿϵĢԽϸ΢ġĢ֭ˮ΢ζ⣬ȴʧԵĿڸУ
򵥵Щʳ˼̻𣬵ĳƷȴߵ
ں˻ͣĢŻŵ㵭ζҧȥʱ۷ʺĢᱬ֭ˮ˸ĴָóԣǿҰ
[˵ú֪ʲôζ]
[˵ĢˣζҲʲôãˡ]
[ţҷĻƱϡ]
[ֱͬĳۼͰһҪǿĵطǶ෢㵯Ļֱ]
[ԶԶԣڷ˿ڣ޵ͽˡ]
[һҪ෢㵯Ļÿֱտʼȱˡ]
[ǰģϹ˵ʲôʵ]
[ǸǸ˵ưˡ]
ȫûĹڼֱԿĢΪԷʱûдθֹʳȲ飬ڳԷʱʱʱ˵仰ԼĿĢ
пյƴһ߳һôš
ͻȻ⴫˿޺ݵĸЧãڳĢͰŮ˵
֣嶯СҪǷѧûүүǸöѹ
Ҳ밡ܲˡ˵˾
ƺͻȻַʲô͵üǱҪǹھֱȥ
˵Űúúãߣ˼侲㡣
ôһΣžͲ³淢ʲô¿ѭ첽̨̨źСĵذͷ̽ȥ
ڵ̨ϣһʮ˿̨ˡ嶼ڰգֻҪһܴϷȥˤ¥µˮϡ
ƺԱ̨Ķ͵תͷϵһţ۵¶һڷ׺ݵı顣
ΪԼǴ̼˶ԷŹʱ̨˵ˣʲôζôŨ
Ģ
ֱ䣬ǿһ̲˾ͰѰ˸Ժþ͸ǲһ
[һ̲˾ͻ]
[ҾҪǻңҲþô¥ôҲóһ˵]
[ͻȻ֮ǰֱʱһʫҾøĸõͷҪТܵҪԡ]
ǽĹڶһ̲˻˸̨˵ʵȷʵˣֻǻķʽĲһ
̨ϵͰ͵¶һı飬Ҫ˵ʲôȻſȴֹסطŻ
ҲƵתţ̨ϵš
һţԼ˵϶ʡ
òҡȥϣ͵Եġ
⼸ʻһ΢ıͬ˵Ĵ
ֱĹҲԤвͬķչסĻͣһ˲ȻųζĵĻĻҶ˳
[ҿֱӰѸͷѬȥˣܽóԣ]
[Ǹ˿϶Ϊ˱ֹֻܳž;ѳԵĶ]
[ѳԣϹ˵ڳշ棬Ǹʵɡ]
[˵ѳԣУͷ弶Ա߿ű]
[Ҹ߹һλҪѳҾ弶йͬϵͳһ˰Ĳȫȥ]
[ѵҽô]
ͷķӦҲе棬Ҳܳ嵽ʰųĿĢһ۸ֱ̨̨š
ȻһһȴֱӾͣסŵ֡
֮ǰ̨ϣһžǷַҪȥʶͰȫעϡ˻ݣעһɢ˸ණ
Ұڣȴֽˮ⾹һɫƺȾŻɫѹ֡
һ£͹Ϊ˳кÿҲ·Ū̻Ȼλ˶ֱɫֲĺôн⸱Ұģ
ʶ룬ѵԼˣ
¥߶ѾԸӿ¥ĵ档Ȼ¿ȴҲûһ㳣ʶие̻
ѵλֱӾûɫֲô
ű죬òջߵſڡ
ſڣһŮʳվǡŴ򿪵˲䣬ʶһ
ǿת뿪**Ů˰ʳϣСᣬǼĳˣպÿ쵽˾㳢
ʶܾŮ˿æ˵Ҳ˵հѲ˻ҡΪһڲȥģ಻ð
ллˡ
û£ҶھӡŮŴ˺һż˵Ģζô󣬼׳Ģİɡ
ô
˵ʵǺ⡰Ģζ󡱺͡ﳤĢ֮ıȻϵ
Ů˼״εЦİɣҺô˵ġ
һе£ҾȻȥ˰
ţټ鷳ˡ
ľС¡ŮǿЦתݡڶԷŵɲǣٴ˸Ż

ʲô
ʳнţְŹϡСĽʳеĸӣͿ汻Ͱ͵ˣƷһ㡣
ȻȤǣͷսʳȥţܴسŵĢζ
ܲ˵˼ҾΪ˳ˣרĢͽȥٰĢɡ
ʱ˵ⷴӦﶼĢûᣬʼڳ﷭ֻԡ
ֻԶϵıʼǱԣߺʼϵϢ
ĶϵϢ֪Ǹ˺ŵŮΪʲôӦˡ
ǶǱŨĢζѬġ
ҹ1һһʮ㣬̫Ϩˡٷ⣬һųĬǣ̫ϵС
صףʼоܹ»صϵİ취
ҹ106գڵص׼ܶ㾡ȫоú˾۱Ŀɿصķ̫Դ֧£෢Ļְ̫ܣΪȡ
͹ܶԣ˵ĻһͶӰͳԡԵĽ塣
Ļ»ص档ǽص׵·ŻصĻֺĵ档
Ȼˡ
ʧȥ̫󣬵ر˳ǵϺ¶£رȫֻٲͺϸ
ΪӦر棬ǶԿź俪ʼ˱졣ͬ漣㣬Ӧ˵ر¶ȣŵرϱʬ己ܡ
ĻصرǾͿ˵رΨһۿɼҲǹĢռ
У鲼ĢΪӦرķǿӡǴŨصıζȾζ
ʱѵҹ148꣬𽥻ָ˵رʩͽȻЩ໹ûҵԸĢķ
仰˵Ǿ౻ȳ˼ʮĢ
ƣͣζȴӲľ
Ǻڰĵص£һٶ໹ûϣ׷̫Ŀ丸ǰŽ硣ȻڻصļʮһĢѹ£ʼʧȥϣ
ΨһֵҵǣϵĲֿѧҾ̫»󣬵лصҹǰӡΪ˰͸ѪҺĢζǻڼŻѪоε̫
ĶκڰʷֱĹڶ˳Ĭ
λ̫˰ɡ
ŶҲǣǴ֮Ҳôҡ
룬λΨһŵԺСĢüĢˡ
ڿʼʱҵԼϵͳ̳ǻܶһûζ߲ˡǿ棬֪ԼȻ̫ˡ
Ȼ˵ΪƣͻὥŲĢζʵеĢǵӡʵ߲ˣڽӴɲǣͻᱻȾĢζ
תͷ⣬Ļµƣٵ̫ҫŴأӰĻ֮±ꡣ
ĻͶľɫʵٵģ̿ϴҲֻģҹǰĳӰϡ
һٶǰʧȥ䡢ļ档
ʮ춼⸱ӵģʮҲͬһģبŲ䣬ȴ־Ǵꡣ
Ǳ鲼Χеӣְ̧˰̫ѨҸȥѧָˡ

75 ʮ

б鲼žӣʹ߲˶մȾĢζ
Ϊ˽, λ滹רһĢѧơڴ˵ҵΪ˷ܶʮ궼δҳ, ⷽû˿ԵԼⷽǡ
ŽĢ, ԼѧŸֲ, ûпֳĢӡζСĸ߲ˡ
ֲⷽ桭
˵ʵ, , Ҳ޹սҪֲ, 治ᡣ
ҪȥYũѧԺΣ

ʱŵרҵ·Ϊࡣһǻеרҵ, һֲصרҵ
ǰΪƼչ⼱ѪҺ, ˳ӦȺڵҪ
ΪҪ, רҵĴѧҲȽ϶ࡣҪȥYͬʱרҵ, леרҵŵȫǰ
ԭҪѧרҵǻеơΪǿѧҪõĿαϡ
˷, ݶ˵ѺתͷY̳˸У԰Ⱥ
ΪУ԰Ⱥ, в˶ֱӾͶԼԺϵ˸ũԺũѧרҵѧǮŸȤĿγ̵ĿαæŪһũѧ48Ŀα
ʲôʱ潻, ׼򼸱ֲָָͥ顣
ֱ, ǽĹڿҲҪʲôˡ
[, Ҫµֲô]
Ӧһ
[ʵ, һͷһμҪµԼֲ˵ʳ]
[ΪʲôҪԼ֣ǻϵͳ̳ôҲ᲻ûְôˣˢĻͻˡ]
[ǰǲŽô֮ǰ˵ĢܶȴôǴϵͳ̳óģҲѸȾĢζ̳ǹ򣬻ԼֵأпɿԺսԡ]
[Բôǲ磬ֵô]
[ҪǻͲũѧרҵѧαˡֻҲֵأȻԶָˡ]
[ǣֵ˭ᰡǽֱǰֵ֪]
[ȵȣͻȻ뵽֮ǰʱһˡʱÿ綼ʲôɡǳ軭ʲôչʾһ쵽ֵأ˻˵ʲôֵؾϣʱֱӾˣ롭磬ңȥȡȡ]
[ǣ˵ǣҾ;û˼ġǽ϶ֱӱԼ˰ɡ]
[˵׼ŶǱȷʵͦճƵֱΪ磬ȥǸ﷭һ˳ΪҸƱѧѡ]
[ֱʼܳԲܺȵʱȻ˽˻Ʊ]
[ᣬΪ˼뿴Ʊô]
[˵˵֮ǰһģĺÿͲֻʱʱȥұ١]
[˵һŵôѾԼˡ]
[Բۣļٵġ]
[ȻģҶͲΪϴԼˡ]
[ǻƫҶעעҵ]
[ˣһȥûû˿Լˡҵˡֻ޵ûȥڼһ֪ʶ̸硣]
[Ԫ̫ˣȥһȦûҵҵ簡ˡ]
[粻ΪֵأȥũѧԺκɡ]
[µʱⲻͬѧȻͬѧӵġ]
[ʦʦ˵ʲôϿβ˵ôôǲֻǲûϹ˵ǲΰɣ±ʦҪǲ˵˻ǻᱻ]
ѵ÷Ⱥֻ֪ԳԺȺȵĹھȻ˱˻̵ĸ
ŵĻϵĹģЩЦãģûô¡мֲͥⷽ棬࿴϶ܶˡ
[磬ǿ֮ǰҿǸҪעעģر鷳]
[ԣö˹ָܰѲֱֻġ]
[ʲô֣ǧˡҾ͵㵽ʱѵֻԴ⡣]
ĻЦЦû˵
Цŵֱĳ˿˵翿ʽǼʵĴ¡
ʱҶһһ˭뵽ʼȥǸʱʱһαŵĻ׸ӵ·ûܿСأ
[Ϸ⣬Ҿ͵ſĳЩ֮Դˣ]
꿿ѧӲ׷˻ϵĽȡҲܴ㿪ʼһС֡

ˢվڼֲͥ飬Ȼֵǣվϲûصָ顣
ϻҹǰͱصϣҲûѧϰ̲ġ
Ϊųֲ̂䣬ֻڹվ˴Сĳ䣬żڹﳵֲһµ
һкϹվ㿪Ϲڼֲͥϡ
Ҳ֪ȥãͻȻ
߳俪ţվһ˯µꡣɫЩףϹŰҹĺȦ
Ǽʲôأζôġһе㲻˼˵źһСʱˣ鷳΢ô
СǸҡ
ΪΪȥóһʱ䣬ΪҲһ˺þõĢﴫζҲǺϤˡ
ʵûţϾڳĢʱţʱԼĶҪˡ
ǣƮζ̫ˡΪֻҪͺãûζһƮ˺ܾá
ĢζԽԽŨҲԽԽܡԹóһʱĢʶ÷θûš
ǸϴʱĢˡ
˸¥顢ѧֲͥһϵеʼƣͣҲƽ׹ϻûĢ
СŲ˼Цһ鷳ˡ
ת׼طȻһģҪֿסǽֱˤڵϡ
ǰһû°ɡ
Сſʼͷζġڹε֢״ĢӣҪáĢΡˡ
ԼһĢڽˣСתͷǿ¶һЦǸǼһĢô

Ģ飬ʲô
ΪͷΣСʱѾܵЩעⲻıˡֳĬΪĢҲˡ
û취Сͳֻ׼ʼоȻ
ÿļѾһСʱ̲ȥŹŹҪĢ飬ǵҪ
ڵķŴˣǸǰѰ߳
ǰЩװͰ͵ڿǽɫ԰׵Сź˲˱顣
תؼңƬ̺һҩһˮ˳
һ˻ǵġ˱߶߶ȡҩС
ؿǰҩ룬һ˳
Ģ
ӼҳҩơԤĢΡһ£һţδһһš

76 ʮ

ҹǰĢҲ㲻ʲôҹ, Ѿ̫ϨǰС
Ƶҩﾭθ, Ģ顣
ҩ˵Ҳз߳ڵ٩, ˵Ϊ¾ǰǳԵĸð, Ǿȡô֡
ҩҲǰĸðһӦƵʼƵÿԤ˵, оԼҪҲÿҩ
ⲻ, ҩȥ, Сſžͺ˲١
СѪɫүлл㰡
û, ˰ʣµҩС, ˻ǲϧ, Ģֶﶼ׼á
С˵, 绹¥Ա߿ýˡСֻźǺЦ, һܽ˵ı飺Ǻǣⲻǽô, ģһСľڳԡˡ
ллү´Ҿһѻض
, ±üס˰˶˶, ˵´αʲô¶СᡣⶼŲôĢζ, ǷӦԼ⡣
, ҵҵ⡣
⣬תͷƺ´̼ƵãСᰡǼСɼһֱá㲻Yĸ߲ô㿴Ǽҽ̽СɲǮܰм۸
ƽʱҲһֱηѣ˻أ仹ŵù
Ϊſѧ˻ϵǮҲá㿪ʼرʱֲҵܵԲ𰡣үҪѧˣҲûʲôʱְ
GƽʱϻһڿξͺãҲѲ˶󹦷򣬻׬Ǯʳʲôġ˵С
ȫû˵ķƶܣǸүûʱ䡣ĺܶ࣬ѧϰѹܴ󡣡
ȫһ;Щͷ
Ǻðɣ̾˿űתݣڵ˰̫ˡ
Сǰҩ̽˵ҲȻȥˣ
ţݰݣĿĢһᴦġ
Сŷǽվֱ鷳ˡ

ݣѹĿĢȫȥȻϴྫͺ࿪ʼˢ
ڣСҲݡ
ڽŵɲǣӦƣ͵СŸܵŨĢζ
Լ⼸Ϊ߷ϸ壬ûϼСŴܲµԼɴŵĢζˡ
ԣ»治ԹֻܹԼඡ
һ뵽ԼղųȥŽ˼ҿԹ˶ԷǿġСһ룬;Լ˶ˡ
찡Ҹղŵʲô
Сɨļ

ϸϸɨһ飬СҵĢζˡ
Ӵ£Ӳͳŵ˳ڵĢ⣬ҲζԽԽԭ
СֱӰĢӽ¨ϵڴ
㡣

磬Űȥũѧѧõĵطþɿα
⣬Ҳһγš
¥ǰ㣬ûһ̻ͻͻˮеı߽ǣпĮѹ֡
ܿ㲻ͬġ˵ڳﻹûܵλϸλ𣬵ǳźͿλѿƼˡ
·ϣͶӰڵſ⡣һҶֱӾͶӰһᶯĶվſڰŶ棬úʵһĸоۡ
ⳬͬȿƼλͶӰˮƽʱΪĻԭҹǰŬ
ƺǿͣԭؿ·ߵĵ̣һͶӰżŸ߸Ь˹ٵĸ߸Ьڵϣûһһųܴ֮ݵǰ¶һ΢Ц
ͶӰż΢ЦҲģüЦݺͼĳһĻصʶȥӴ
ִӴϴŷӦⲻǸܴʵʸе
Ƽչٶ˵ܴܿﵽǸ߶˰ɡ
һʱҲһõʱ

ΪǽѧõĿαϵݶϸڰҹûĿαһ󣬳ȴһЩҪʵµز۲ݣҲ˲ٶ
ڿѧԼõ48ũѧרҵαϵݣԼǮľɿα±ʼǱһȺ48СѧСѧ֮С
ȥϵȫǰĻеƵĿΡֱӾͺ˹ȥûһԥũѧרҵҵĲӲһ˿ͣ١
ֻ˵ʵڲΪѧܻѧ鷳µ飬㵽ʱϵİ೤һ䡰»û̿εھֻ˵ͷͺá
ʦŪȥ˵ĽֻͿʼˡ
쿪ѧһΣԶģȻҿΣ
һѾʼ˱ʼǱʼǡֻڿڴĻȫûע⵽
ȻǵȲشġ
أǰ컹Ұѿαݸģ˵㻹û
ȥˣù㡣

еƽֱ߲ʮ׾ũѧרҵСſڽҽϿѧϰʼǡ
ΪλĢŨȳ꣬ΪԤĢΡҲԼһ֡
ֵҲµòʦס
ǰԺѧԺεѧ˵һ¡

̿εڿֱӾû
ΪСѧ˲࣬Ͽǰһ½ȷ˰༶ϵһºھֱϿʼ˽ѧ
ڶʦأũѧ481ͬѧǴ˿ҲϿκժˡȫʱʣһ±ϳˡŸ֡
ʱĿͺˡ
˼ŲĢζµòժҲ⡣⣬ϵûЩþʶɨҵǸ䡣
Ȼ֪һͷǸֵСͬѧѧ档ŵıʾû²˵ʱʱͷʦ͸ոһ˶û⣬һұϵĿСͬѧǷַӾͰˡ
ȻҪǣϸ˶Էش漰֪ʶǷԤϰſκ֪ʶ
ѾܾûϹô̹ĿˡYĻеȫǰûѧУũѧͱȽһˡ
ĸ߲ǳYеƣѧũѧҲȫһKܶYϲµũѧһ붼ûطȥ󱻵ġ
һũѧеʸߵѧһһȫKũѧû־Ը󱻵ѧУѧ
һ㶼ǸСͬѧΪʲôϿλˡֺð˿ֲܳþõĿΰ

ڽҽܱʼ飬öû֪ʶ㣬ʱ̨ϵһéٿĸо
ԱиʶͬѧͻȻĸ첲ΪǶԷСģû뵽֮˼ûӦ˾䡰ͬѧ
תͷһֻۣԷ֣һڴʣͬѧһڿζǮ
ԵĻܻǮ㼸ڿô

77 ʮ

ϳԱǸε, ˵ܾͿǸտѧûչõͬѧѴ˿ֵϳ, ӿελġ
Ͽǰ, εİί͵˸ʱͷְʣû绰˽, û뵽εĿСſα١
ڻǵã뿪ǰǸвôӲ¡Ǿͼ, ѧġ
ʱ򻹾ѿףһ, ԭֱ·˸ι
ƱǶԱεͬѧûʲôĵġϾôǸһȻֺô⻹ܸʲôô
Ȼֱν, ִҲһ̬ġ
˵, Աϵıʼֺֿ, ģĸܸ㱸עΣǽ˸һһļҽ̰
͸ղţʦ̫û壬һԱߴСıʼ, 붮
⣬ҲɹóǲϿֵĹҿƵĿʼ
ƸҴģƾǰݱʼ, ĩͲҿơ
ЩΪǰ, ȥڵĻеƲˡ
ʵ, ĵһ־ԸǱYеơȻȫǰרҵȻǾǿСһֱѧԡɼӲؼȻڵũѧרҵ
ڿѧѾƻȥڲΣ֮תרҵ
Ǳεˣ
ʶͣȻתһ룬Ҫǰǰͬѧ˿ΣôﲻкϷô
ȻȱǮǮ׬
ֱӦҿʱ䲻ֻܸ࣬š
ûʶԷܸļſΣһ㣺ɶһڿΡǮ
ֲдʼǻŴĴΣ۸ܹɡ
⼸ҪĢˡ
Ҳͷһθ˴׬Ǯûʲô飺мۡ
׷ʣϿαʼô
ʼǸӡ
ϾȻԼ۱ôߵĴΣƵԼײ˴ˡ
ʶԷܰŴļڿΣ̨ϵһ䣺һź·벻ҪԱߴֵͬѧѧϰʲô¿ֱңҪӰ˼ϿΡ
Ĵź·ĳתͷűʵͷԼĿα

¿Σͳ̸̸۸ܴεĿʱ䡣
ƾϲط֣ԷпոĿζǿαһ;ѵĿγ̡֮ǰĻеαһգƺмʱغϵĿγ̡
ԼΪȥڲεѧϰרĻҿƣû뵽ôãʵôǿĴβ˵ѹͷ鷳ȫˡ̵ͳֻ˸Ապϵ
պֻźʼǿԼûݣͿ￴ֻ˫ִ֡
æҪεͬѧɣ
ƾڵĴĲס̾˿תȥαˡ
ԱߣڻӦֻϲϸϢĽ
أôڻң
ҿôҡڵĻھͻһ䣬ȻҿɾֱӸ110119120˰
ľ״̬ѹҷġ
Ӧǹϵܺõͬѧɡ²ţ˫Ѹٴֻظ
ڣոϿû
ϿΣôû㰡㲻ƭңȻڼһЩøɡ
źڰ壬ֱ˸Ƭȥ
ֻͷźڰļİʣɴµز³ũԺαϵʡ

˵ΪĢֱȥоôȻ˵ҪӸԴ֣α겻αҲ̫׷Դ˵ɡ
ͻȻˣҡ
аɣӴ˹Ȼܲˡµͬʱܲһǻеأ
Ҿ
ǲ˵ô
ֻʾĻظûסִ˼֡
ǻеƵרҵԽԽѣôһǵֱӾͻҿơ
ȻͻȻ뵽˼ǰʱ뻹ǰֻϴõɾȥˡ
״̬ôãȥҵԼϲ±ȽϺðɡ
ҿƵҲ㲻ʲôصˡ

пκ󣬳ſαᡣ
ŵʱǸ˴εѴϣʼֻϷ
ƻʣưʦû
ƣû㡣
Ǿͺã˿Ȼ˵ס
еɻ󣺡ǣ㶼дˣʲô
ѱȳƻɻ󣺡ʲôʲôΣ
ƣ
ƣ
ûдΣʶŴһŵʵ
ѣѧǶҪˣֺݲԼĢǮдΣ
Ƶɴ۾Ǹεģ
ѣô֪εİɡ
ΣҪҲȥеưɣ˭ũѧ䡣ͻȻֲԤС
װһεӣרƭֲϿ¹ҿƵµɣ
ۣ˵ϺڣĢһȥô
µõķ룬˶ôǿԼ侲
ֻԷεļ۸ҲֻͨεгۣҲ˵˼ҰŴξûſʲôﻨεĿñʼҡײƭ
ȻǵŶԷԼһڿ˵ɡʱ⣬ֱӾܾ׼ʱֹ

ԼϵĿΣʰöYУš
Y󲢲Զѡ˲Сڻصǰȥ˳ݸĳʳġ
еĲúϸλ࣬ΨһҲֻڳнžܿǸϰĢ顣Ǳ룬ڳ۵ĵط
ƹܣֱӹ䵽
ﲢûĢȻĢζȴȳطҪء
˿ļ⣬ݿһģһļȴȻͬıۡǷһͼܵһֻ˵ļ
ϸ˿һֳģһǷɢġ
ͨʶﲻͬλɹɹҰ
еԱǸ긾ŮôһС⣬ΪԷǵһνвˣ͹Ľܼ
ָָģСֳġ˼ֳιĶǾϸѡļĢζС
ֱڣһ䳬еĹڻٶסˡϾһλ棬ܵĽǡɢֵߡ
[ɢȻҲ죿ǴҶȻҰô]
[ԽȻζԽ֮ǰĢζ˶ᱻţͰĹ飬Ұζ󣬱ҲӦõġ]
[ȻĢζ粻ǰ׳ʶ]
[ԴĢζļⰡǲСĢʱֱӾܰĢʡˣ]
[emmmĢζС]
[ҾӦòУֶһͻвͬζȻ˵ԴĢζǲĢǲеİɡ]
[ĢζóжôҾòӦûӰ죬ϾĢζֱӾζˣܲĢζɡ]
ǽԽԽᣬȻֱӾšĢζļҪҪĢˡ
˵ģҲе档
һм⣺ҽȥԣλĢζСĢʱҪҪĢ

78 ʮ

, Ҳ, Ģе鷳ڳһ·ûҵ
˸ļкͲг, СĢҪõĸĢõʳĻݣóʵľͷ, һݷĢСĢһûĢĢζС
ȻƮζ̫Ӱ쵽ھ, ǰͰѳŴؽˡ

ڰ˶պúֱʢ, ˵˲ϡ
Ļмֳ, ֱʢСĢ
ĻֻڵļⶼֺÿĽɫž˺ʳ֭İ͸Ҳֳͼͬʳɫ
ֻ, һֻСĢĢ⣬Ͽûʲô
ھһĢζļӲĢûʲôӰ졣
һûĢļ⣬ԽۣŲɢ, ŵĢζȻڼĹ, ѾĢζζˡ
ֳļͬɢʽʵ, ڸкáֻλܲɢǸصĢζ, γ˺ҹǰ෴ļֵۡ
ʱĴݲк, ˽μĢζ⣬ƺڿڸзѾûʲô׷ˡ
һˮڣһֻļ顣Źͷʱһҧܹ롣
ŵĻǽһƬѯشСĢļſڸвֻ࣬ǼĢ󣬼ĢζŨˡĢζȻˣȴҲû׸ס㣬ĵøԡ
Ǹصɡܽ
ںʼˬʵʱĩ˻ڿ΢΢
֮ǰʱ۲࣬ӲĢֻӰ쵽ͷĢζŨ
ǽĹڰͰ͵ؿꡣۺ󣬱ܽ[Ҳ˵λСĢʱֱӾܰĢʡˣǲǰ硣]
ţӦһλ֮ҿܾͻףĢڵĻҾܼӻǵüһġ
СĢʹܿĢǼ⣬ǡ
ĹУĢ˼㣬صۻڸУһζڲ˿Ģܱļ⻹óԡ
ĢŽϸϸ׽ĢԳг㣬ҲĢŸθУζѡศɣɾ͡
λＦԴĢζҪֱӲĢСĢҲС
[磬ϲϲĢ]
ӰɣĢҲóԡһĢʲôͻȻˣҽ컹ûʹ˵СĢʲôζģ԰ɡ
ۻĢ͸֭ں˼㣬ŵ㼦ζζڳʱѹǡڽ˼֬ҲøΪۡ
óԡ
ȻͬˣΪʵһԱʵ飬ֱڵĵĻͦġȻ˵⼸仰ֱĻ˲һ䡣
ԭڻ˰ٵܽᡰӲĢŵ㡱˵Ƕλ󣬹Ǿû˼ܽ˼
[]
[ܸоں˵СĢĢζС㶼ԲʡʡֱܽӰزɡ]
[磬ҿǻѷ۵ġ]
[ô˵Ҿҽ컹ûǩƱţĻƱϡ]

ڵǰҳҲܽͥ԰ֲ
ݵķű죬߹ȥţվǸסڸڵŮˡ
ŮشкСᰡҪҪǼҳԸˣҲ˷ѡ
ΪչǰƶѧģŮֱӵ˲Ի˷ѣǰһ㿹ġ
ȫûԼǷƶԾڰ֣ƾܵ鷳ǲ˰ɡ绹˵ʣˣպϳꡣ
ʣۣŮɫԽˣʲô鷳鷳Ҷھӡһٷʲô
ŮиֲҪⲻȥͳԷСһҵպҲҸҽأܰæ̫ˡ
Ů˿һֱڳĢֻҪ˵仰öԷ֪Լǵȼ۽ǰ׳԰׺Ⱥͻᱻ˵
ϾĢֶ˭ȥ԰
ʱƮĢζԻֱӾѡԵغһôһݵʵ
û˵һſǻͯͻȻ裬㲻ǰŴӦң˵гɼǰҽ̵ô
ʲôС죬һ·ƭѹ
Ů˵ҴЩ˼ضЦЦתͷС˵ʲôҽ̣ǽСҵҽ̺ͼҵһô
һҾǾһСίͰ͵˵ƭӣǰŴӦҵġ
٣СŮ´̼ǲڵĴģС绹ϡøҵء
СӲҲϡҼҵء
е㲻֪ʱԼ˵ʲôʲôãǾͳĬվŲ˵⸱ӿŮǵ֪Լͬѹ
Ů˼ˣҪȥСô˵㡣
С붥죬ȴԱߵסˡ
˶£ߺСƽӣСôô˵ء
С綼ĢǼҸҵ˳Զٷôˡ

˵е󡣿Լ˵ģ˶ЩеģοԼ
ŮվЩȥܾЩװ׵˵ֱӰͳ顣
ʲô죿Сɴ۾
Ǳ밡ΪСʣСʣֱǼҳԷͺˣ
꣬˵һ㡣ˡ˵СǿĻͻ᲻˼ǼҳԷġ
װ׵
Ů˼ææ˵Сᣬû˼ǼҾǲˣ³Բ˷ѡ
ڷԼЩھǸʲôˣţ֪ġ
Ǹûʲô£еĢˡͣǷԼȫĢĹʵڽͲ˵ֲϢһܳأһʱ벻ڵѡʵʵ˵
Ů˹Ȼûţһ
Сʱ߹ˡ˵Ļ֪Լղʲôһš
磬ͻȻͺѧϰСһΥĵĿģϲ˸ҼҵˣǼҳɡ

Ҿ㲢롣

79 ʮ

, ǰС˵Ͳ, Ȼôѧϰôҵҿ϶顣
ƾղŵǼ仰, ҵǱġ
СŶˡ۾㶵ؿǰκ˱첻鲻Ը˵, лл硣
ҳĵġСǣ¶һſ޳Ц
Ǿ鷳С, ŮִСϣĩ¶һЦ, һдҵ
šӦ, վֱ

ûȶ, ˸ڵ
ʱտһǰЩҵļͥ԰װ̿飬ڳȲˡ
򿪳ݵţСһվſڡ
ŵڵĢζ, С¶һ⸴ӵı顣
Сź, Ͱѷд򿪷˲ϡл, С
, һûҵдã·˾ȹˡСʣҸطдҵôպȰѷꡣ
Ӧһ, ͿСֱӰҵ˲ϡ, , ۾ʱʱ, ҪලԷԷһ
ЩΣû˵ʲôתȥʢˡ
ʣµĲ˷࣬ΪͬһĲ˱ϻ´ζصطֿȲˡ
СĢĢζСյ˶СȻǺԵ

аɣ㶼Ϊ˿ʼȰѧϰˣҲ㿪ˡ
û¿ʼԷΪλԭסųĢԷı黹ͦƽ
С治ɫԵϵĢٶһš
찡ǿĢ
˿ڿˮôһֱԷ
ľˣΪı鿴̫ȻһҲûб˳ĢʱʼɿϵǸǲĢˡ
ӦòĢɣ᲻ʲôúĢر߲ˣСϵıɾֱ̽ҵҲдȥˣ㶵ؿԷ
̧ͷͿŶСֱͦ󱳣̧°һֱ飬ܿ˷ʶΪСǲˣǰһûĢĢζССƣʣҪô
Сʼ񡣳԰³ԵĢԸо硣
Ϊ᧿ΣǲڵģСʿˮţлл硣
ֽӹݹȥĿӣС׳ʿ˿ӡΪֶ̫ҲûֻǿӼϴ˸
СְֶѷԽڴǻŵĢζŨ󣬵סˡ
ΪûĢĢζСＦζأҲλԭסĿζ
ʳմȾĢζǲɱģֻҪĢǾڴڵĽܷΧڡϾƽʱҲôԵġ
õʳĶͬͬһϵͲ䡣
С˶죬ݿϽķƺҲŷ˵ʳĻһܻԵø⻬ӲĢζǡôںϽȻʼϲĢҲᡣ
óԣȼĲ˺óԣ
С۾¿˿鼦⡣һԾûͣȵͲĶӿʼ׷źź֪¿ӡ
лл磬ĺúóԵġС죬ͽӹʱģȻ෴̧ͷÿĢ
˲䣬Сֵȥ
ΪҲԲȣֻܳĢˡ
СͷССŴΡ
Ҳ֪ղŻԵͦĵСΪʲôֲˣʳ˵ҵɣҳ顣
ţСѷǰƣһֱĢԵˡ
ջֺСһдҵһʱʱ̧ͷεؿԷٶȶ˲١
Ѹٳ극ϴɾͷУָСҵ˽ѵϰ⡣
ŰСͻ˸ڡ
С߬ŷУǰͷ˵һ䣺磬ȵȵҡ
ſڵţȵһ㽶ţ̡
лл磬л񡣡Сתͷ裬ƺͻȻ˵ʲôȾͿ˿ڣȻһУͲˡ

㽶ţͦúȵģҪûǹ޵Ģζ͸ˡ

Űſ֣ٴκ˻еƵĿΣתͷȥũԺΡ
ֻҵĺŵϿεʱһˡ
ڽҽ˸λ£ʱſԱ˭
ƣɣҲΰ
Ϊ֧ƽ⣬Ҳڿʱ˴ε⡣׬Ǯ˻ͣȻתƵǰֵĴС˺ϡ
ԼĴ֪Լ׬Ǯ˴ΣʵеΡ
ӦһҲû˵ʲôʵóһ
ڿƺλеգӿε˱Ƚ϶̨࣬ϵʦó˸
ѹɽվ˺˵ܾԱλʲôĿСѾеһжװסཻѿⶼûȥ
ôŽ̨ϵʦ˵֣һֱĳƺ֪طӦԱߵĴСѹûվ˭
ܲ˵׬Ǯ˴𵽣Ҳ˵СѹûӴε
ΪѧУũԺʵһ㣬ֱӾͰѲȷѡǰųˡ֮ǰΨһȱεӿΣС粻ʵ뵽һʶͷһĿܡ
ξΪչ⣬Ȼרƭֲӿεѧµİɣ˵ŰʼǸӡҪǸӡǰֽأΪ˲ҿƲöǮ
ۣҲ̫˵ɡ
ȻмҵĴһ㲻ʼǣСҪǿ۸ߵҲ⣬Ҫǿʼ˵ºշѣеˡ
ƶ뿪ȥʶԷʱ̨ϵʦѾʼΣԱߵĿСر档
жء浽˼ŶԷú仰ӰԷѧϰ
ַΧ˼ȥƣŷҲܲˣתͷͳԼĻеƵĿαʼѧ
ûʦεũѧѧ˵αϵѶȶ˵еһ漰ȽģĶ鶼ûܿ
ƫƫԱߵĿС⣬Ա΢е㶯öԷ׼·̲סʶȥ
ôһڿΣôʱüαʱƲͷԱߵϽ棬ѭ͵¿Ρ
¿Աߵдһ֣ƸԼղĶȴԱߵ˵ˡ
￴ôתתʣתͷԱߵĳơ
һüһֲʱϿû׼ˡ
̬ʵ̫ȻǳƾͰԱ߷˷Ű˳
ڿǱеƵĽ̿ʱ㶣û뵽һũԺȻôϲǸרҵĿοʼѧпһ䡰˵רҵôԻڼ仰ͰѸԷˡ
ƾˣ㡭ȻеƵ֪ʶ
ãǰΡ
ƣһεľȻΪʼǶ׬ǮȻѧ˱רҵĶ
׬ǮĿΣʵĻͻȻʲˡ
˴ζ಻װôҲȡ
ʼǵĴο۶ߣǰλ֮ǮҲ⡣ֻҪ֮ʲôʨӴ󿪿ڣôܳܵס

80 ڰʮ

֮ǰ򵽵ĳֲ͵ˡ
װ, Ȼ̨Ƕеɣסڸסڼ䶼̲ס̽ͷ
ǸһֱԷڷվ̨, , ֹκε̾һ
СſıҲܹŹ֣ǫ̂϶ڳ䣬κһ̨СᣬȻҲǺǮ, о÷, Ըңһᾡġ
, лл˵ʵ, ǺСôڼͥ԰;ϵϵġ
Сź͸ڵһ̾˿, ̾Ī, תͻݡ
̨ڶʱ¥ϻһЩסҲϿǾſ̨ؿڼͥ԰ĬĿһת˷
˵ֲ, ھҲÿҪ̨ڡҪ˵ֹ̨Ūͥ԰, ƫƫЩھҲֻǿ, ʲôû˵
һʵеԻţһں̨ݣͳ֮ǰسʱ˳·򵽵ľ²ӡ
ھЩϵѧϰ, ѡ̨־²ˡ
²ֲ, Ҫչ, ֲ߲˻ջܶΡھ߲˵ĶԱȺֲѡ
Ѿ²ˮȻ´ֻĵľ²ֲָϰһ顣
ƽʱͼǵóԳԺȺȵǽҲͷһθֲˡӽˮȫû˰ٽӴֲ˵Ĳֹ̲ס˵Ļ
[磬ΪʲôҪˮֱô]
[Ҫݶãôݲɡ]
[ٱͬУľͲʹô]
[⻰˵ġҲûĳʲôʱΪķʹֱĹȥ]
һֱֵʼֱڣ۴Ҳ󱻽Լǰ϶ˡǽ󲻻ᷴȥǩǷȥٷ֣תսֱ䡣
Ȼһģһ·۹ĺڷۡ
ǻ˸طҲֱֱͬӴ˴Ļ֡
⾡̵ġսϣķ˿һ°õӡ
ⳡǹལУǳֲҵУֹˮż©ĳܵĻҲװûָ̧ԼḻδʵĴʿ⡣
ûش𣬾ȫ̸ֱľ²ֲֲĹڳˡ
[ˮҪСʱΪӸ׷ѿӳɻʡ綼ô˰ô]
[԰ҿϣҪǸӡˮҶܰѾ²ֳ]
[ˣǰЩűСƵġһû뵽ʳȻѧֲˡôϢĻĺܾȡȻûס̵Ƕȥˡ]
[ҲʱһͿֲϣһΪߴƵء]
[Ҿʣг϶߲ˣٲûϵͳ̳ǣΪʲôҪԼ֣ԼֵĻ㣿˵ϵͳ̳߲˻ʣ]
[һĹˡ]
[Ÿǳ˵һô]
[˵ԡڵһУʵȣû취鰡޹սڹ飬󲻵Ѳ˳ͷ]
[ûǳ˵ɡ]
Ϸۺ˿米ʱȥ˳ˮСʱԼϴ˳㻹ڵСϰ⡣
СƺǴӱ֪ڳһͥ԰Ҫߵʱ̾ģСͷ
С磬˵ܸҽǮġ
ˣֲȱǮ˵Ҳʱ䣬ôС¸ʲôҽǮ
ʵʵ˵ȴСǴľǿ
Сֹϳɵ̾˿˰

ݺõӷŽʪֽŴѿ˵ˮת˷䡣
²¶׼ַѿ죬ֻʵûⷽľ飬Ҳ֪ѿҪ߶á
ǾԵɡҲǴԼ֮ӻ£ſ̬

ƴһڿΣһ߲һ߸Լ׬˵㻨
̹ϵù֡һ㶼һֽǮһֽǾֱϿǰͰǮ˻Ҳû˵ȵѱʼǸӡݸԷٽˡ
ųƴ𵽲κȥ˸ӡѱʼǸӡһݣȻԼ˳潻
Լʳ潻߽ʳõʱúŵŮ
ʳҲ̫˰ɣǸĶĢˣȻǴˡһŮƲƲ죬ǲ۸ǽӣʮ󲻷ѹͿںľɫ
ʹ˵Ǹ϶ôˣҶʲôӵġⷹĳԲȥˡ
һŮ˵ȥԶһǸʳðɡ
Ů˳Ŀˣʳڽ߳ѧ
߽ʳãԶԶľͿ˳ƿѼûķ˷ŵһߣϻֻ
߹ȥѸӡŵϣǱʼǵĸӡûµĻҾˡ
Ʒ˷ϸıʼǣűϱŰŷַӾҪ˵㵳ʵȻշѣ
շѣûget˼ӡѾëֱӸĨˡ
ƣҲ˵ӡѣ˵ʼǡʼȻǮֱӾôˣ
ʼǲǾڴηôûſη¸ֻ⵱ǲεһ롣赭дһñʼǣҲ¡
Ҫл㣬һȥΡ
ЩϵѧԹϹۡıʼǣе˵Ҹֻм۰
͵Ǵεһֵɡ
ֵţʲôɴΰ
ƿ꾡ıʼǣԼм۾ȻôһȫĴΣһ߸пţһ߲ɵطһʣڵĴҵǲǾǿ
估ԼֻǻһȺɰ˴δ𵽻쵽˴ηѣַԼղŹڡǿĲ롣
ѵ˵СܵΪ˻ܻͷô
ô룬ƾеͨˡ
Ҳǣλɴܵķ͸Լ۱֮£ҹεĹ˿Ϳ϶ͻڶΡͱ˵ԼҪ˼ҴСûʱ䣬޲λСһܵĿΡ
ȻʮУг״ԪƸпŴСĲףƶԼȻ˸Ǯ
Ǯ٣ⶼⰡ
յֻתʾǡ
׬Ǯεĳ˵Ҫ͵СѰɡ

λСգ
˵ĩпôһǰ֪ķ£üʣǲű֪ͨ˵ĩҪȥµأܴô
˵ʵǺ뵽Ģζ
۾һ

81 ڰʮһ

ÿһλũԺѧ˵, 尾Īڳֵˡ
ũԺѧ뾭ĽѡΪζҪڶĢӴÿ¶ǮܶҲһεѧ
ƿʶԷڿΣʵҲֻһʡû뵽һʣȻľ͵õͬεĻش
ʲôɴΰ, Ŀζ
Ʊжò, ðʧȥץ, ֿлл, ̫ллˡĴΣԺ϶дɾ͵ġ
ֻĳȥ͸ܶĢܽӴĿζĴΣԺ϶ִܿųΪҵС
ֳлл
ʣ, һʵζǮ
Ҳ, ˵ҪͰмɡ
Ҳ̫˰ɡͳֻԭ۸ֱھת
а, ˾ͺá

, ˿ڿֽѿŵľ²ӣЩѾ¶İ׼⡣
˵ˮſֱŰ˼š
УſڣѾвѧ
ÿ˶ſ, ŵĻ˸ߡ֪ǳֵȥˣ֪ĻΪҪȥʲôʵء
Ȼ, ôŵش˸, Χȴû˵л, ȷʵΪȻڽȺ
ΪҶ˿˭Ҳϲ˭, ȻػȺũԺѧһѧУĴͳ
ҲûȶãͳͿѧУʦҲſ֣˸ȷѧ󣬾ѧǶϳ
˸λ£ѧһ𱻴ͳسѧУĽǰ
ͽԶˮ͸ֽɵĻɫ֣뿪ڼĿ
·ߵĵϳŸɫĢżܴľǼһĨɫ·ߵҲĢҶ֦¶Ģɡǡ
ľɫǰһЩֶͯܶΣȻ⸱ŻŵͯȤķ羰ȴǰ޺
źͳǽյģŸζĿеţȴû˵Ҫȥ
ͳһſֵѧ˽ֲءŴ򿪣ܶȵ˳ͨĿڽ˺ö˷θĸŻ
˴Ӱͳص׼õĢ飬ʼҩ
ʱŵʦҲûߴѧ³ÿ긺ӳʦŷḻľ顣ǵųڵѧӦֱȳŨȸĿԽζƣͺųóڵѧ³
ڵѧµɫ԰ף̵ذ˳³ֱʦȷϳûѧ³˾ѳһѧ
ӵʦǰ棬һѧܣһ߰³ѧһֲ
λ棬ֲʳ߲һͨ;һǴֲһӪҺࡣ¶ֲڿеĸŨĢӣ˳ʷ̨
ǰ߲մȾĢζ߳ɱߣֳ߲ȻĢζСۼҲ͡
ֲؾǱһֲأΪӦ߲ˡ
һ߸Ŵʦǰߣһ̧ͷֲء
ֲеֲĢֳɣֲ϶ˮࡣ
ŴʦһֲһԱ͵
˴ſ֣¶ƤĻ̫ɹЩڡųͷѧ
ΪũѧԺѧҲǵһνӴεҲȽϻҪѧųͷµظسݣͬʱȥӲݣΪ׼
ȻҹǰӲȷʵͨӲݣҹӲѾͳһָĢˡ
𽲽ĹԱǸũȸѧʾһ³صơ
ĳͷɷأͬʱͷһͰѵﳤһĢ繴һߡ
λ棬ĢҪʱھʹȻǵ˳ڿʼɢӣôȴũľһرǾź߲˳ûҪïʢĸĢ
ũҲǴѧˣѧŶʾһ¡
ϸ½ڳѧ쵽һѳͷ
Ҳ쵽һѳͷųͷµأ׾ѧŸղũĶسĢѧҲųͷ׷µأؿʼ
Ϊ治а
Ϊ˷ֹѧµظɻ棬ÿγʦᰴǰľѧһµĿꡣ
ĥĥʱûõģҪ뿪ֲػصôͱ͸ɻ
һȺѧڵæҵصɻҲͷһͷƽʱһֱ侲˶￴ѵô˵ҡ
ֱڣǲͷֵصĹԣؿµظɻſŻеͷʾԼԡ
[粻磬ȻǵһµͷǳųҲʼ֣ģˡ]
[ԱǸߵô£ȻֱӰĢȥˡֽһĢջһô]
[磬̫аȥ˸ֹصһƱһ£׵ͻѼ]
[׵ͻʲô]
[ҲǸ˵һ˾ͻ鷳Ĳ˵˺ܵġ]
[磬ס]
[Ȼʲôͻʲôķ˿ô壬ķ˿Ȼ]
[˵öԣĳǷݵУķ˿Ҳ֪ﹲ]
[ô˵ʲô]
[磬ԱǸԱҲڳأ쿴ѧһѧ]
[ڡⲻʳôѵߴطˣ]
[ԱߵǸ˭ЦôֳǸӣ϶ǿ]
ֱ濴أ޲ȥһԡܵĳ棬ȫֻ֡ʵԻûεǿսȡĵĻĺг
ֶŶɡųţʹҵ˾ϡ
һæҵѧм䣬سģԵúܳˡ
ԱһֱŵĴʦҲע⵽˵ҪҪȥһѧʲôӵƽʱ֣ͿͻȻͣסˡ
ѵǷʲôܽ£
ʦæ߹ȥǷʲôһֱѧͣ˳صĶ
ߵϣȻڶԷǰֻһĢѧ¶ڿ۾һֱǸĢ磬ʦؿ˿ûзʲôͬ
ʦͬѧôˣ
ûʲôֻû뵽Ȼ￴ס
ҹǰΪ̵ھҹҲ١ͬǿʢķֳĶǿȥ
ũĲ˵
֪ͣϸλû뵽ϸλ֮͵䱦ͳǰҪһͷȥ͵նݳ
Ȼ֪λĢֵǮǰ硢֮ͻĳͷ£ֱӿʼˡ
ԱʦΪĢηˣʣͬѧҪĢô
ˣллʦһһͷͰ⻹δ״ӵ˳
͡ͻȻеˡ

ﵽҪѧǷ³ͷ˴ͳ׼У
˶һۼ˵ӣڿϲ˶۵ģֻ۵ġ
س
ͳѧУѧ͵ؽɢŰصĳݣϿð˰׼ľ²ӣ׼Ͱȥ
ѿð׼ľ²Сǫ̃
Ȼ̨ϵֲȴѾ˶ֲϣһϸܵġ͸ˮľ
Ģľ˿
ĢƮֲð˿Ѹٷֳ
⣬Ҳɫˮﲻһɫԭ
Ģķֳ̫ǿֻнԭĳ¯֮УȡͳģܵסĢϮ
ǻɫĳڲǱ
¥ϵ̨Ŵ򿪵һͶ䵽ǰļͥ԰̧ͷȥ˴ϡ
ⶰ¥С磬ֻ̨ôһͥ԰
Ҳѹ֮ǰͥ԰ȴѲκη۵Ϣ
Ϊ˷ֹĢפ̨ϣͷֲ̨ϰߡ
¼ϰߣýҲֻܵ콵Ģˡ
ڷӦµǾˡ
ѹҵھӶ׷ίؿǲҪǮԮˡ

82 ڰʮ

Ű߽, ڽҺţſαȥڿε¬ڡ
Ӹһ飬һûЩĴũԺҲλ¬ڶ֪ʶϤˡ
¬ҲǺϤϿũѧѧ, ǱԲڴһѧϰΧĿα, ŶԷֱӽӴδ޿εĿαҲδɣֱӺ
̸, һŨҵĢζ㱻ЮŴ˽ղŻ̸¬ڵÿ˺üΪԶЩ졣
¬ڿսλѧƳԷ¶СƬĺߡ
ƤȾ֢״
ü, ˵ͬѧ, ҪҪ٣ȥҽҿҩ
λѧӡҲ̡ͬ
磬ϸһٶĽ, »صǰע
ȻͬѧͲ, ڿѧһ죬ͷϲ׳ɳĢһ, ũԺ
Ͷ෴¬ڲǺϲǰѧЩתΪŨصͬ顣
ҲһƷ˰ˡʮĽѧҲ١
Ͳ, ллʦ̵л, ߵ˽ҵĺšͬʱ, ΪĵŵѧǰӲһƬա
Цһ£ȴƳλϵĶ˶٣ԱŲһλǸԶһЩ
Ͽ죬ſαߡͳÿεҪõĿαóʼǱ׼Ρ
ҲǳͷһԸôϿΡֱһСĢ

ǾˣȻ˵λ׳ĢʵʲҲ򵥰ɡ
ƣɡɾ϶óĢˣСıȾǰ˳֡ȻεԺϵͬѧҲܾôŶԷʲô֪ôù
һŷӦڽûԱߵĳ̾ͲسˣʲôдȾǰӦҹһٶȱϯ˵ϵĽҪڻץʱӦܿͻᱻ̭ˡ
仰˵Լоձøˡ¬̾˿ͬѧǰȥɡ
ҳȥ绰һͻ¬ֻţķΧøˡ
뿪λ·ʱСƬܼĻư߸ڶԷĲϣΪȾµĺߵĶԱ£Եøԣڹ۲䡣
ܿҪ˰ɡô˵
֪˭̾˿Ӧÿ˰ɡ
˶ĬԳЩȻľ
¬ڴӽֻ߽ϣPPTʼΡ
ʮӺ󣬽Űɫˣǰ󶼻ҽԺĺʮ֡
߽ң̧ͷһɨȷ˳̵λá
ҲǣĻߴԼΪʵĴڣЯŸɴȾ²Ⱥ֮⣬ǱȺĺһ۾ϳ
ŷߵǰϵǣϵĳ̲û
վ˵߰ɣȥ
ȥҽԺͳֵ´µ
šӦһȳ˽ҡһźط˸ϣһװˮղų̵λֹ²Ⱦһλϵˡ
ŷĿ죬ߵҲ죬ֻпǳˮζ
ô
Ҳɣߵʱôϣ˵ҲϣԼܱκáһϣʾ͸ˡ
ô
ҾŶ֮ǰھӼҸҲƵʱҲǰģ˵ҽԺĲɱˡ
ǰ˵ʲôӦӦûûصǸزɡ
Χ˵ʣصĸز
ԱߵȵؿûĻô
ҡҡͷǱȴûˣȻͬһλ
Ƕͦõġϵпһ䣬͵֮ĻӦúܿͻ֣ᷢôӦҲ޷ӦϵĢͻԼ̭
Ҽǵߵԭɡ
Աѧ̾˿ǣߵΪĳЩͻ¼һ˲ܲĢͻȻɱġ
λʺܸߣ˶ټ֤
ĢŬǧ궼δļȻͬʱȴһЩȼŨءҰĶפ˵ĵס
Ļ˵ȴδܴϵġҹ

83 ڰʮ

ڿϵ, ǽ̨ϵʦǽ̨µѧ, ״̬Ŷá
¿, ʰö뿪˽ҡڳУŵ·, ˸ˡ
, Ǻþòǿѧһμɡĵ, ģ, ˵ûΰ, ѧУ
Ρһ߻شһ߲סԷͷ

ϵõ, ҲھӡСͬȤãʱԼһYеϵ
֮ǰƬ, һڰũԺרҵʡ̽ʵũԺĿΣ
šͷӦһ
û뵽Ȼô, 㡭͡˵Σһ, ˣɶ, ᰡһÿûһ¡
ϴʦ㵽, û, ϴһͨ˵ǻ֪ͨ, ½ڿα뵽
ţ½ڿһͬһʱεũѧÿҲ˺öΣ֮ǰѧĶҲƳݣټ˼ʦô˵ˣȥҲáԼȱôһũѧĿҲ㰭£͵ͷӦˡ
ţǧ˰ѵȥʱ俴һ¿αҼǵ֮ǰ˭ȱÿΣڰֱӾһʰס˵ʲôûѧϵĶȻҿΡȥŬ࿴ʱܻشһһ㡣
רҵοαϵĶɲ򵥣⿴һöЩӵĶҲûָֻܴϣԼСôʱܴճҲ
ãһȥ໨ʱ俴
ȻҲʲôѵĶǼȻʦʣǻȥ飬ٿһϤϤɡ
˱߱ģž·ѧУһʳá
ڷ㣬ʳõĴȴǽţڳһлѵӡǵ֮ǰ·ʱ򿴵һʳڵ⸱ģʶͶɨ˼ۡ
߱һʳſΪǲ֪ǰЩ췢£ڶ˻ŽȥԷ
ᣬʳǰЩ˵£ҪбꡣǻȥԶʳðɣȥɾʳҲðȻʳζƽӹô˼Һĸɾ
бꣿ֮ǰúúõôǵ֮ǰ·ʱ򣬿ʳõɲ١
ⲻ֮ǰʳô˵ʱ򣬿˴ϳĢôԼôٷϾеܣ֮ѧӳУȨ沿Ȩ沿˹Ҳͷһִ£õȥˡüһڶ϶ʼĢˡ
ֵط࣬ǾȻ͵֪ҪڼӴɨǲĢû쵽ɢӣǾܵû
ո˵ʲôϳĢ
Ȼ԰Ҳû뵽͵̶ֳȰɡ϶ʼĢˣСûʰ
ֻû뵽ĢȻôܳ
ּͽ˵˼仰ߵ˺ͶԷ·ڷֵóֻʼ
ϻ᳤Ģô
Ĵǣᡣ
ǼĲֲɾ᳤ܶùһλĶҪǲעûмʱôĵطͺ᳤ܻܿĢ
ȻѾǾϺͲ಻׳ĢĲϴľƷҲܶžĢҲֻĢڡ
ҳϵЩϢЩ֮ǰһЩΥ͵Ķ
˵ʱ򿪱󿴵Ģ˵˻ϲڳƶΧϵſѧʵʱŨصĢζһƻĵȴ־߼Ե뷨С
ʱԵĢڷżٵʱ򣬱Լİɡ

ǰܵջĿ֡
Ⲣ˵̨ϵľ²˿ոˣʱŲ˵Լͷµףһ֮Ģˡ
ΪĢ֪ʱɢӣ֮ǰص˸СʵĲסǿ鳤Ģֲ²ŲһµСֲÿڿҿҳĢ
ֱĹҲ˷յϲá
[в˳ɰĢˣˡ]
[ǿųĢøһý˰ɣһӡ]
[ɶĢԼǿôô]
[ҲֵİȻЩĢһֱӱܳô]
[ֲǲֲˣ㿴ԱС²˳ģˮĶ˰]
[԰뿾²ˣʳˡ]
[֮弶򿪸йͬϵͳǻֱӳȥһС]
[ʲôⶼĻأֳԲˡ]
[]
[ϢҿǰǿֱԼˡ]
[ܱʳ˲˺áǵһεȥŶĳһװҲǿȥ]
[͸ǣꡣǶһʱģֻõġ]
[аɣ굳ţơҲͷһ֪ǽ߾Ȼֻܸ]
[磬ʲôʱղ˰]
˿ͨڷʱ䣬ĻٹɣȵȴҶ극ȻĢζ̫ǻԲȥ
תԱž²˵СֲʼճĳĢ
¥ͻȻɧһſŮСҪǳˣҺҪô졣
裬ͻȻͺܡ㿴ôţҲûʲô˼һ˻ɬƺڱڵ
ǹգʱΣⶰ¥һЩˡȫְ̫̫ԼһЩؼҳ緹߶һӰס׳꼸
ڵСæЬߵ̨ϿȷļҴĶЬ¥ܡ
ǸլңҲܻ˸ŮҪЩ
ʵϣںܳһʱڣ׳˶Źʱⶰ¥Ҫ¥Ѱȥæġ
ͱλʱ¥ѰʱҲڳæȰ衣
״ҲæСͷС¥ϳأȴͻȻվڸ̨ϳСᣬǲִ򿪡
˿վûӿٽ͵ҿӦܲĢζһӾ̬ըˡӴ򿪣˵׼ԶֱӰ˱ƻȥ
¥ѰûòôƻȥġҲû취ôһԡ
ͻɱһʱ벻ֻҪ˱ƻȥ侲侲侲ͲѰĳ嶯ˡ
Ǿ԰ɣҸҲҪ˶áôţپͰĢϵĲƿˡ
ŨĢζɢ¥Ͽ޺ŵĶͣһ䡰ҿ໰¥̨űعϵ
ڵסڱǣشҾ֪áǵõҲ쵼˵Ϊ˼ɱ¥һĢģϧζûԸ⡣
Сᰡ¥ϵСû侲ٰϰ
š⸴ӡ
ˣպóʱոĢɡ

̨ϵֲҲһСȻⲢֲȴǳ߰Ģ
ٳһЩ֦չһĶĢϸϸһ£ǰ㹽мȡɰ;಻ĢϴγسͷѪףҲֲҵһСġ
ʱ˿̣ᵽһЩǰѳ˵ļӵĿ֡
ףֲĶĢڳһֲ콵ϵĢͷǳ쳤˵ļȲժһС̲˵
¥ϴڱڵ˻Ƶ𣺡¥µС磬뿪ˡܰĢôҲ¥ˡ
һԼڱ˾ͷ΢Ӧһ̨Ѳˡ
ݰŴؽصʼˡ
ĺöԵľȻζʱҲü̫ϡ
ֱӼ˵ཷ˵εζͳˡõཷȿЩòǳԽʱζȴܹ͸ǻòɢ
һӲˣʳþˬĹԣȻƼ㣬Եʱܳζ⣬Ҳ**ȵԭ򡣡
[ⰡҴʲôζˡ]
[ҲˡȻûԹȣҲǸԹˡ]
[ʱֵܷһôΪʲô˼ұ˶Եġ]
[˰Ϊ˼Ҷô]
ȫԼûЩҲģܣǺͼȣȿܸʤһżûеľζȼۣϸ顣ཷƣཷ嵭ζζڸǵǰ·ḻ˼ȵĿڸУǡô
ǰһͰϻǿʼǿˡ
λĢûôζǫ̂ϰһܳʺóԵľӣҲ˰ɡ
ͷüζܹĻꡣ̨Ǹףٹϼ죬Ӧþܳˡ
[ʱı飬õˡһŬǰ෢Ļֵġ]
[ĳۣˣͶ˵ɣȻ]
[һѣ˵ôһͷĳսܱ]
[׳󡭡ҾսҪˡҶҪͰ]
[õĺõģϻ]
[һˣȻżҲҪһǣܼǵ]
[]
[ǲ굳ô]

84 ڰʮ

һʱûϹڿˡ
ҵɴ̫ȫ, ϿδӲ, ¿αʼȫ档ڵ˵´˿, Լòſα߽Ͽεʱ, ﶼоЩ㱡
ּӽרŴȺ, ʱһҲѲ˶ٹ򡣵˵ʵĴη, Ѿе㿴ˡ
˴εԼ
ѿα, ʼϿ졣
ͬ, ̨ϵҲڵϿ졣
ļǸϰſֵġơһͻңڽҺŵʼΡ
Ȼڽ죬λһֱѧġơȴһֱûе
ǡɱ˰ɡ
ͻȻһͷ, ֹסľ
ڰοԼ˼ҽ첻ɾˡϾԵѧ˵, ȵϿε˿ɲ١Ҳû˵ʲôũԺѧ벻ɱѧϵġ
λơͬѧôѧ, ƾŶũѧȰ, Ҳܻͷ
ôţֱϿȴҲûλơͬѧͻȻе, վڽ̨ʣǰĳأôûϿ, ǲͻȻˣ
̨µĳһ㶣ʶ֣Ǹʦ, ڵİ
̨ϵڿ, ˿֪, ˵˺ڿ϶Ǻúõġ
ųư˰֣ʾԷ԰ַˡٴοʱ˲٣ŵ㱧Թ˼ѧҲǵģԩǮʲôΰ֪Ǹͬѧû¿϶ϿΣ벻ֱӺ˵һͺòˡǮΣǮʡԼóԵġ
ƣ
ƣ
ӦʲôĳƵɴ۾ʦ㿴ҰҲǳưҲѧ
Ĵ̫ɣڴʱ˿̣οʦᶨƵΪ

ͬʱһڽϣŽ̨ϵϿΡ
еϵϿεûʼΣվڽ̨ϷŰ༶Ļ᣺ô
ǰȱεıǣſھ͵֡
ȻϽڿκͰ˵˽˹ϿΣҲڿû
ھӸ߲µɱʣζۿƽֱ֣ȡԷĿʸǣҲֱӵĳЩ͡Լ޵еѧһһѧڡ
֣
ڰϵĻϣŵϵĽ̨ϣͬѧҵĿϼ治װ
ôһֱΣǶأǾԼѾȫ֪ʶζ޿أ
ȷʵ⣬ڻ治һشһԵǵͷѵȻһũѧΣû˿ڸĵ˼
аɣԾԼĿϵûУҾ͵Ѿ˿αϵȫ֪ʶɡھͳ⿼㡣
ڼÿѧĶſھ˸⡣
ԴŻͦеӡ
ڣһ֪Ͽǰѹȥ顣ڿŻͦҲ֪ȥܲľˡ
ֱʮӺ󡪡
һҪһԽԽѣȻվڽ̨»شһŻǻشһʱĵ
ԽԽѵ⵽Ķߣƺͬڡһһڼļ⣬شʱԥûбҪġ
ڰѿαϵⶼˣԼýѧֹҧҧ˿α֪ʶΧĶ
Ǹ飬شһͣ١
ڣ
ڣȻѾˣǾͱΪֹ
̨£һһİ༶ѧˣǣȻôţô
ûⶼЩ˵Լֱ˷ഺ׶⼸ѧҲ̲סͳֻȫ綼ǰУһ𾪵°͡
ϵѧһ۾첲ͱͱϵĴѣԭôô
ҲЩհףʲô֪㲻Ҫҡ
ʴ𽻷ԽԽʵ󣬾쳣һ˳죬ֱӾͰĿǰоһ˳
Ҳ˳شˣ˵һЩӦѶȿܳλͨѧѧķΧ
ԱһɨɨԱ߱հԵЩմѧݲݱ˸βûϸ˵
̨ϵȫûʼˡ˼͵ؿǰŵ꣬˵ǵĿоĿǰоҲҲǴĲݡЩȫĲ룬ôⷽĺ֡
ҾȫǵĿ⣬Ҫôڶǰѧ롣
ѧССľѹû뵽ͬһ͵ͬѧȻֱڿϾյ롣
ǻδɵҵܾˣʦǸ
ѧһͬ͡ѧʦѿ⡱ȣû뵽Ҳûſھͺԥؾܾڵ롣
YĻеϵǵЩʦﻹܱһڵģĸҵڴа
Ĵг룬Ȼ
Ҳû뵽ԼȻôܾˣΪԼʹˣո˵ʲô
ѹûԼᱻܾϾʵѵá֪˵ǰҽܣ󶼱ˢ¡
ظʦǸһе£ûʱμʵ顣
ü׷ʣʲô±⻹Ҫ
˵ЩҰԼҪȥֵصʵ˵
ûŹκαڷ˶ԷĻرܣĵ˴𰸣ǲǾԼɴ⣬ȫµʱ۽ȣֱӾܾ
ɲô룬ƾղŻشʱչֳרҵ֪ʶҾ;ʸ⡣
Դ𡢷·һİμʵڣѡʵʵ˵Ǹʦæоũҵ֪ʶʵڳ鲻ʱ
ڣ
ڱ𰸾סһŷӦո˵ʲôũҵúõо㣬Ȼ˵Ҫȥֵأ
ظũҵ
ⲻһô룬ǰ;õĻе㣬Ȼһȥֵأǰ׷츳
ڻ˵ʲôúýǰѧȻı飬ȴòϣǰѧǲܴӲ˵Ȱʵҡ
ҲһĢƷѧ侲ͺˡô֮ǰѧ˼еרҵ϶ҲаģôȰԼ
̾˿ǵʲôʱũҵʧȥȤˣҡʵҵĴţһֱ㳨
侲Ҫȥֵأллʦ

ֱ¿κ󣬽һֱҡ
ԼСôܾһУֱԼܾڻʹġ
ѵݣȥú̸̸ĻȻư㣬ƬΡ
ʲôʱϵıֶ졣żΪҵϵ¶һ˿˷ܣȴҲܿͻΪ޿ײĢ
һֱ֪ѱʶκ˶ҪĢ
ܶ˻ЩͻȻܴ̼ɱһʱԼ
ֵõ֣Ǿȥɡ
ԼģѡԼδҪߵ·ʸ֡
˶Сžܾڵж벻Ǳ߳ңǵļֵþǷֲصν
λʰͻȻ̧ļ¶һЦϲũҵĻǾȥɣһ֧ġ
лл
Աƺһ䡰˸ŷˡȫԼû
ѣڵʱóʾԼ֧̬ȡ
ܲҪ

һũԺרҵΣѧȫµ֪ʶãԼͶµĿԽԽ
ڽֻعһ¸ղſѧĶʰ뿪ҡ
Ͽûʲô˵ⶰֵĽѧ¥³
˵һٶǰ̫Ϩҹ֣˵**ܻøЩ·һʱ潲εʦô˵

85 ڰʮ

ͣסŲ, վڽʦΡ
̫̬, ҲһЩ档
ΪһŻưǣ̫һ
һȥ, ̫ͺɢУҲһŰװǡʱĵ򾭹ϴûˮҲ, رĿȫǡ
̫ģȴݱǴӺǱǣ͸һ˿
⿴ȥ, Ҳԭ
λӦ֪ʲôġ̫Ϩڣ¾ͻήʮȡһ, ¶ȻήһٶȡѸ¶ȱ仯ѹ෴Ӧչص׳еʱ䣬ȻʵϣȴǼʱӵ˵ص£ʼϢѰҳ·
׼ģ
ҲԹ𰸣Ϲҹļضֻҹ1һһʮûһ˿ļžҹ
жǶʷֻͳӹ, ⷽϸļ¼Ǳ糹Ĩɱһû͸¶˿
ֱ뿪λ棬֪Ϊʲôû뵽ֻ·һңл𰸡
, ̨ڿεʦΡ
Ԫ2042¾, Ϲ鿪Ļ, ȫǰ, ڳ߻ʮ, ̫ϨŬɣΪˡ
ʦסֻת˵ʷĵӿķŭͱҲû
εѧҲʷסû˷ֻʣ༶ʦϿʱտңԶ
һ˵ڹԪ2052¾գҲҹ1һһգԤ˵ģ̫Ϩˡ
k̫⴫ĵ498룬ʱʮõҹ
ǡôһŮ㱿ڡ
ǡʦ棺νֻΪʱľСЩѧѧģҪĶЩ
Щ£Ҳ˵ϣǾÿ־度£ֻ֪̫ϨȻΪģôҲٴν
̫Ϩԭϸо̫ͬĺ˾۱ȱǴҲͷҹ106գ˺˾۱ɿصĹɺҲ֪̫Ϩԭ򡪡ͬǿ˺˾۱Ľйһkƿ̫ڵĺ˾۱ɣо۱̳
Ϊʲô̫ں˾۱ĿɿأҲ˲𣿣˵ѧӽʡܼƺǲΪʲôֱ໹û˿Ϊ
˷󣬾Ѿŷ̫ķ͵̫ϡʦҡҡͷȻϧǣǲûгɹ
ܶ˵ƺ˾۱ķֻôһ֡Եk˵ס̫ķȴְɡ
εʦһתȻûԴ𰸣Ҳ֪˽ⷽʣµĺܳһʱǶƲ⣬ֻҪŬе֪ʶһһ䴫ȥջһӭǵ̫
ĺѧʲôרҵܿѡרҵöںѧרҵǣĺοʦ˵ҵѾߵ˾ͷƿ⡣վϣܽںѧ֪ʶȫ̸ǡ
ڴܼǰ·ߵøԶ
ѧǳĬ˺ܾãۺϳĸгҡ
˺һѧʣΪʲôŰ˵ȥأֻҪ˵ȥˣͻи֪רҵҪԣҵҲӿ˲Űɡ
ΪѧרҵԵʣϵѧԾȥ˻еרҵʷʷϻϣҲûй¶һ㡣
ʹʷдڿα˶֪ôǾͻи˹עҵô
Ҫ֪ڵᣬҹʦ˵ղ˵󣬰ϻ˽⵱һʷҿô˽⵱ĳͷأ
Ⱥάϵ˵֪Լֻʲôҡҡҡ׹һ㶯ĵأ
û˵ˡ
µҲûй¶һϢһҲסܡ
Ȼ
вѧ԰ɣÿÿζֻһͨġ˶·СҲûһϢ
ֻڼʱӸǾ䡰Ȼ֪ȨƿԵĻϣѡѧ͸¶һۼ
ֱڣⷬǽڶסԼˢֵ֡
[͸ոǶʷôеȺѶ˵ֱʡ]
[Ҳϴһۿǻ⣬߶߶㻨սϵĻӴˡ]
[˵ʵ治ǺףǶ̶ֳˣôֶȤζ]
[emmmܾͺǿֱһɡ]
[ðɣȷʵпܡ]
ֱĵĻһЩ顪ȺڣܱȺϨ̫Ѷ˻Ҫ
ʣܽλ̫Ϩ⣿
[ܣֶ϶Ҫʵؿһ°ɡϾô֪࣬ȺѶ֡ôҶ֪ĸ]
[԰Ȼ䷹ˡ]
[ҪǽǱϹ£ֱֱźţҿôֱҲֳȥcall˵Ǵcallɣûдɡ]
[ûƴӦá]
Ƕ̫ܵϨķж֣
[Ҿͼǵͦģе̫ҪԴȡͱ̭ˣⷽ治̫졣]
[ոɨһۣͳλˡоҾǵˣҲǾʲô]
[ס̫̫ˣֻȡеһѡſԿ׹ΪԿ̫࣬һʱҲҲܿǰѡ]
[ǰͻȻҺòӦŶ˵ܲܺǻͳһһ£Ļʵһ㡣]
Ļһͷ͸¶һסǼ£ǻô
[ȥ£ֲҪ̫]
[һ£ǸСǰͻᱻǴҪ淢ˣӦûᵱûɣϾҲʲôҪĶ]
[Ҫȥһϲ///ǿŻưһ飬֮ٿһ]
[ԣ///Կ̫鷳ˡ]
[оҪһɳ˱///Ҳ벻ʲô򵥺ʡµİ취ˡǱߵλƼӦİɡ]
[оӦҲǿŻưǡ]
ȺϨ̫ĸߵȣĹڿܻĿ
ͻȻЩ棬ϵġֿժǳˣﵽ׻ʲô¡
࿴νƿ䡢ôǿǵʲôģأ
ôˣҲõǽڵĻӦ
[ܰƹǽֱ˾ҵֳcall䷹ġ]
[ܰѳԵı䵽ǰ׿ڳġ]
[ǰ˵ܸϵˡ]

86 ڰʮ

һҪѧϰʲôĳ嶯, ڳΪǽʼӴ׵Ǹʱ
̫Ĺȷʵ, Ȼ̫ں˾۱ĹܷסǿʢĢһжֻδ֪
йָ̫ܻҹǰ̬, ˵иݵƲ, ˵ڽĢũȷƵƵ
, ѧʲôרҵԭ򡣳˱ȥѧ, רҵʣµѧ඼ִֻڳȥĻ
ÿ֧֮ǼǰеĶܻҪǷҰʹķŭˡ
ǽµ̫, ȻǸ𡣡
жЩŭữΪ, Щ̤ںѧ˻ųޣԼԽԽԶ
Ȼ, ͽȺԺѧרҵĸвͬпҪӴ⡣
Ϊֱù弶ȥѧֵزͬвͬЩĿԵĸ飬ӽδ֪ıܺ档
ӱ˵ܸӽһѧߡ
ʱ˿̣վڽ, Ž̨ϵʦ˵ǶβΪ֪ʷ, ת򿪽̰ʼʽϿ, ʼӿ졣
ͷתרҵȥũѧģ֮, ׼תרҵȥѧˡ
֪ⷽʶδ, Ҳ˵Ҫͷʼѧ
㿪Ǹ֮һֱûУ԰Ⱥ, ȥҺѧѧٴظũѧαĲ
һкֻһѹסԼȥεĳ嶯
侲ȻѧĿȷʵͦ˻ǵֵġ֮ܿҪ弶ˣܲȺںλһϼʮĢڳԳӰֱô˶ţһ췹УɲܾԼˡôԼŰת߳ѧ¥뿪ѧУ

ҲǽǸž˾üġ///ũ棬ҲһЩ뷨
ũƷѡӶĢӿԵͬʱ߿ʡ
ϾᣬϸӰ࣬ҲӰֲ
㻻Ľ׼ȴҪǵĶֻ취ũﱾζʹζڸǿ
λΨһûĢӰ
ζǺһ¾˾úѣͷľŨʹζѾ˺ٵĢζ
ȻΪЩ̫ߣֱӻᱻ͵ҽԺϴθҲûǳ˾ˡ
㳯룬ҵһũζŨȴֲ˾ʹٽ㡣
ζȽϴ߲һ飬Ͷע̨賤Ʋľ²ˡ
պã²˵ֲҲ֪òˡ

Ϊ֮ȥѧΣֻ֮ܰǰĴιƵ
ƷţʾԼڽĺܳһʱڶæûʱ˴Ρ
һͷͳֻλɴֹ˺Ĵҵʵڸӡ
ϴΣοεڵǴεġǴʱ˸ڣټϰ༶ͬѧ֤Űڷ˹ȥ
Ȼ˵Ҵξǲϣʦȱοƽʱ֣ôֱӱʦ˸죬ÿ϶֮ҲҪİ
Ȼֻôͻֱѡֹⳡνסǣλαʦס󣬻˲ƽ֡κĿñʼҲԶ˹ҿƣټλܴĩȥµصʵΡ
ĴΣܲΪ̫ʦסתҪ˼Ͽֻɡ
񿴵ĶţеԼüѾֿʼźԼʧȥԼ۱ȼߵĴηˡ
ƣðæȥɣ֮ǰ̫лˡ
ţָ˸ŷֻ
еרҵĿα̯ϣƿҳַ˿ʡ
ֻȱһڿΣе㿴ˡ
֮󻹵üΰֻԴڿ֮ڿ϶סɡͷҪһιַܷӾ¶ڡ
ЩͷĶ̷ЩҡʶǷ˰ʶ͵ũѧʼǣһ뷨ȷ
Ҫȥеרҵʼǣǲ͸ոպô
žƾλСñϸ»򵥺öıʼǣܿ׻еרҵĿα
۾һתֻʼϵ
Ȼ˼˵ҵæֻҪǮ˵׼ֱӰ
ưǰĴη÷ѯûʱȥеƲΡ
ɴΣǸ֮ĺæûʱ䡣
ƿĻظҧҧְѼ۸һ
ȻλɴɲΪǾְҵء
ǻ߼Ǯ̽ôСְҵصļ۸ֻϧǲǮܸĽŲж
ƶƶ谭ѧϰǰ̾˿ع϶Ž档
ȺͻȻתһӣӱǡежҪѧũҿʼҪҪеĲµˡ
תӣȺһ䡰ѧУĴжҪѧũѧ˵רҵǰ;һҪúѧ
⿴ӱͰ༶ͬѧķԣֻܿǳڵ٩ζֻɨһۣ֪ݴžһЩΪ˸ЦŤ˼ĿŶ
ҪǺأ϶ǲȥġ˰༶ͬѧķԣڶԿѧYеϵѧԻũѧĲΣƻǵ㿪ӡ
תӺ󣬳ҳһƵǸͬͬѧû˵
ǻеȫǰYдз˻еרҵֱӵŽڵܾʵ˵Ҫȥѧũġ
ʶλеѧԿеĸָʺͻеԭʶڵY֮һѧУҳ϶ǰλ֪ڵд
ҵڴУ֪ʵҵܵ˶Ĺע
¸һĻΪеоܾڵʵʹʱϵıͺƵشĴͬͬѧһš
ô;ܾأ
Ǻ޲ýĻλеϵѧӦڵ롣
ŤһϧضλееȻŶţȻһϤĸо
Һ
ӹһϤ֣סĻڻеѧ°
ⲻǸɴô
ưĻϵ־ͲֻĸֻĤˡ𵱳ľ˴ѧũֳˡ
רҵѧʵζŴҪȥµѧϰǺεȵִŰ
ҲǴаɡ
Ƶ㿪ͨѶ¼ıעĳˡɡ
ԷǾ赭дġǰѧ䵱ԷҵĸۣΨһҵǣЩֻ룬û˵ڡ
˵æˣ˵ȥڵʵ˰ɡ
ôҪѧʵİɡ

87 ڰʮ

̨ϵ׳¹ˡ
, Ҫ嵽Ľ̨ϵھӡ²һ, ֺֿãһ糤һ硣
ĢǵĽֻ, ôλҲ䵽˺ľˡ
ʮҶʱ, ƿ̨ϵĲ, ֲٰװ/, Ȼ¸ϡ
Ȼ, ھӻΪĢζѸ˷Ӧ, شŸֱ
ҲЩĢ˸һƬɱʣ̨ĢġŰԵΪҲû˵ˡ
ѿʱĻδɡý, ʳ̨˵㳤ɵľ²ˡ
ڿڴֻϴɾһ, ǽ
ųֻͨУᰡⶼµ, ܽӼýӼСô
аӦ¡˵˼еû, ͹Ҷ˵绰
ΪҪ, λһʱ, Ǳ֮ǰȰ׳Ե
ӳͷʶɵĺöƽһ, ͻýҲ, ʼƹˤĢˡ
µʱͻЩھһ, ŷƶ
ֱ, Ѿʱ䣬ƽʱ緹Ǹˢ弶Ĺڶͻıʾסˡ
ǿʼףһʱ䶼Щ޴롣
[Խǰʼ緹ôǻֻûôô졣]
[ֱڵѣҿǵ˫֡죬ҡҹ˵ĻϵͳʲôҶܿüŶ]
[ԣҲˡңͣ]
[øЩɣ]
[Ǳ̬ô]
[ĺúŶ죬ܾ֮ûˡ]
[Ǻöģmô]
[ˬ~]
[磬ٵȵǰ㿴ǣΪǶʲôˡ]
[û뵽ȻһҲΪİ磬˼Ҷôˣ͵ȵ˼]
ȺڡеЦҪĽǵûѸٴףʼƬ׼ס
¹ڻƬ¹ױȶһζԽŨϮˡ
[ôо͵һĿĢһ㲻Ļô]
[㶮ʲôǡ]
[߶˵ʳֻҪص⿷ʽ԰ɡϴϴҶᱳˣĻô]
[һΣʼĿĢûϣպҲҸܵʼ˵ĿĢķζ]
[ˢдôұ׼ʽͣ]
[Ѽ]
[⣿˰ɡ]
[Ϊ˳ԣ]
[ͣ]
׼ƳֱڣֵֹĹڲϧֱڵۣۻֱϵ弶
弶ʾƺǳɾ͸ǻֱһʱҲû˵һĻŶ϶ĻҶ³
[磬弶ˣѸйͬϵͳ򿪰ɡ]
[ڰͷˡԺڲù⿴ţˡ]
[ǣһĢڸô]
[ʲôи䣬ǿųĹ㲻ͦ]
[˵ôֱ⻹ҵһô翴弶лֱĳۣһסǵĶġ]
[жġ]
[弶ˣҲ¶ˡһĢֻǼ¸ûǰĳ]
[лǵķס]
[Ǵ򿪵Ļˣ]
[԰Ҳ򿪰ɡȥģෳ]
[Ͷ˰]
[ԭĳ۰һΪѾء]
[ոҲѾŶ]
׷ڲϣ˵ںΡȻų弶Ļ˺̨ĸйͬϵͳ
ֱڣйڶᵽ׾˿ɢζ
ζеľϺζŷ·ɭ֡ҰȻ񾲡
ԭñٱߵ۱[е㰡]
ǰƣǳǣ׿ǼΪϧζʳΪƷʹãÿ켾ҵ᲻Զҹչס
˵꣬ӼһƬŽ
׳һˬ࣬žеķʺͣܣڸֺг
Ⱥǻ֭߳ˮġΪһ֣Ȼ
֭ˮž׽Ķ֭ˮۺ΢˿Ľ㣬ǵεζͺںζζɢ˳
Ҳѹֻ˳Ϊ֮ˡ
[óԣҿųĹ]
[˵˼ҹƷʱͰðɡ]
[㿪עбоϲŶ]
[ôôĳ۰]
[㶮ʲôעԺ˲·]
[ǵ߼ľú԰]
[꣬˵ˣ˼Ż͹ֱ¾ͺˡ]
[˵öԡ]
ΪĹܳһ㣬˹سסͻȻΪھܲײζˣϾ׵ζȷʵ㹻Ũҡ
ӿԷûֱƬȵҰ˷ͲĿס¿ӣȥš
ֱڣûһʧףǶرϧһɲǣֱڴﵽ΢ĺг
[ţĵȻֱᣬֻ˷ѡ]
[ţǡȻһǻʱ˺°ɡ˵ǿŻư󣬵пָܻǰ̬ҰһһĳǲǵʱζḻˣҸԹҲҡ]
[ǱɣһŵЩô졣ҾʱỤ̆һһԿױȽס]
[ҪôҲ֪Կ׶ԲˡҾʱӦȰȺѶץ̱ƹϸϸ䡣]
[ҾðɣѶ˱ܻȥըǽֱ˾ȡźűȽϿ졣]
[Ҳá˭Ȥȥ飬ȥը˾]
[ȥըֱ˾ˣᱻץŹɡò׵弶ˣҿɲȱϯʣµʱ䡣]
[Ҳ롣]
[ֱڳǣ˭ô]
[찡ɰİȻܵǽֱ˾Ⱥǣô̰ǰֵõĶ죬ȥը˾ѽԼ˵İӭõİ]
[㵱ɵôǿǽֱ˾У˵ǰܰͷһôһǺڷۡ]
[ǣϰΪõİ]
[Ϊ㻻ͷҾͲʶô]
ֱ⣬򿪳ݵš
⣬һʳվǶ
⿴Ųµƶ䷹쵼֯ƶ
ƶĽŵڵζüͷһ
Ӧ׷ʲô첽ţְŹϡ

88 ڰʮ

Ź, סڸھŵζʲô
ϾԼҪǻԼ, ҲϣԼƶĢʱ˿
ĲҰ, ˡ
Դڵǽڿһ֮, ƺʦĬεΪϿε, ҲĬֱ
, ֱӵ˽ڵÿ֮ûУ԰
ڼԷӰʱ, ȻкϢȷ϶Է, 罻ǼҲʵڿΡ
һ黹ȥѧũ, Ȼ˵վѵĽǶǱʾ֧֣˼˵, ʱֳһ£Ҳʵ
ֳ֢״һ͵ͺЩ˵ҪӦĢ޷Ӧ׷ɱһ, ˵ϵĢ, Աȥصµĵظ֡
ԽԽ, ԽԽš, ˸ûεʱ䣬ŶĿճֵˡ
ⲻ֪, һһⶼҳʲô, öʼĢˡ
ζôף
Լ˶, ͸ðС鰮ԵĶӳ
ϵĴʳſڵЬ, ˷ڳĢѿΪѣס˱ǼɬУǿάסϵı顣
̧ͷԷվǰϵıƽʼò
֪ˣҲʡ뾽ôǱ
ǰҲģóЬЬĽǶһѱӡ
סĵ׵ĲӿЬ
̨ſڵбԽǣҲûӣֻվֱͿ̨ϸĻ
ͥ԰ͱ̭˵ʱ˭Ҫ̨ϰֲˣֻ˵Ǽöֲصĵͼ߲ˡֻܵĢѿˡ
˵ž²˵ֲ軹˵СΪ˸ũѧŪġƷôǳ˸ʽĢֲľͺ˵ˡ
Ȼ˰ôûֵܵȼһء
㶵ؿ̨ЩΪСᡣΪ̫ǫ̃ɣƳתͷޱƺŵܱա
Ѹٵñ飬Ŭǰ٩ᣬǰȺũѧֵ˰
Цô
Ҿϵıɲ˼
ŶƺŽӲΪԼ˵ˣæתƻ⣺˵ᣬǽʲôΪһ٣ҿصضŶġ
Ҳû뵽ô죬绰ûþˡĴ˵ʳĲҹƵһ˳СϲʲôҸպһȥ򡣡
޲ôԼһ⡣
Ϊ㰡Ϊ˵ҪԣΪʡһǮ߲д㣬ʼ͵͵Ģˡ
ǿ¶һЦ˾ͱ˰ɡҸѾûоˣҾԲʲôˡ
ı֪ˣֶ֮һƶˡ
ſһ·ģҲû֡תָ̨˵²

ڽǱʹͬȵȸĹ£Ӳ˾²˺ӡ
ΪֲȥˣֲܸٿĢϲҲֻо²˺ˡ
ϣЩֵسǰľ²˺˿ӡ
Ϊ˵˵û緹ֻĺóԣҲûֶá
ƽľ²˺Ӳͬľ²˺Ӱ˫Ƥõ棬ըõĴƤúҲϹ壬ֱըըƣ̳װ̡
Ƥըִ࣬ƤȴֵŴһҧȥƤŲһĿڸУﻥײԱȡ
ľ²˳ŴۣŨҵζʹĢζҲԵòôԡϺʣʹһݶںʵϺʵϸ۽ʵҲþ²˺ӳſڸвθΪḻ
׽ʳϵľ²˺ӿգ۾Ƥŵɫľ²˼䣬˴ŵķ۰ɫϺʡ
ɫľ²ˣɫļ۰׵ϺʣƵ㣬͸׵ڲ㡣ʳĵɫ໥ײ༫úǹʳ
һ߳ž²˺ӣһߺؿ佱ᣬʲôʱյģĿôó԰
ȻӳˣҵڴеʵҪȥѧֵأֳĲԸ㣬ȻһóԵĲˣô΢Ƿִˡ
ֵܲӰʵ⣬ҵڷⷢȡյؾͺˡ
ԷٶȺܿ죬ȫû˵νԲȥĳֱܴڵʳֱӾͰֱľͷ˽
Ԥǰ㣬ֱڹڵȷʵͻȻ߰ˡ
[㵹ǳԵ㰡ô²˺ӣҪˣЩûζô찡]
[Щ˰˵ŲֱʾԲԣ]
[ǣ㡭]
ֱڵĹô˵Ҳǲ֪Ե÷ɿ졣ֻһˣֱйڵƷٶȡ
ǽۿŽһ²˺ӣĵİԹ͸ĻֱӴ
[ǰһ佪˲Ը˳顭Ȼһ̫ˡ]
[ҿųľ²˰Ҹ콽ˮʩʳĢϸıľ²˰ҾȻųôڡ]
[ͲܵһȻʢһ˭ҲǳԸˬô׻᲻ʳһ㶼ڵ󣬹Ȼ]
[ʢһߣڼ˭Ҳܶ˵ĹƷô]
[ˣᱻͽҽԺɡ]
ֱ⣬ԵĽչüͷվȥʳ֡
һ޷ϣȻ۾һڡͷֶԷ˹سϵһС²˺ӡ
ͰôոӦþǳСĴ
Ϊ˸ʡôһڳԵģԼ͵͵ڼҳĢΪʳһʱٴγ֡
ôûסԼءԼ⣬ŵʳݵֱߡ
ᣬʳʳƷƷʳζòá
´ιôʵĶˡ˵߲˰ʳʲôģֱӾܸĻʳ
ʳԷ°
˵²˺ôóԣĲζӦҲɡ

ѧĽһרҵοαŹеѧ߽ҡ
ʱβǰ𴲵ʱ䡣
ĿһѡֱӿΡǽڽҹʷרҵκû̹һڿˡ
ҺţһſֵİͬѧƽʱϿǸλϡȻҶҲ̫죬ǶһϹڿͬͬѧϤеġ
ߵҺţѵͬѧǺܿϿˣǿսҡ
С磺ţ֪ģлл
㲻ǰİɣѲһǴͬͬѧ
ɶͬѧҵ˽һ¡

89 ڰʮ

Σ
λѧѧ֪, ûûεصʲôûһ
չǱ˵£ҲûʸȥС
û˵ͽ˸λµϿΡ

Ͽǰӣרҵεڽ˽ҡ
ѧרҵһЩѧƺһҹ֮͸ĵ˲Ͽҵϰ, ʱ, ѾǼˡ
ڲŵԴϿҪõPPTΪûϿεʱ䣬ŷҲŵ뷨, վڽ̨ѧ
֪, һһ, ö˶һʮ˵İ༶, ȻһѦ̵ĵʮˡ
ʼʮʱڻţΪԼСѧϷ˴Ȼ, ֮һ, Ļʮ
ѵǹҿ޵ѧ
Ҳ԰, ѧⶼô, ޵һ¾ǿײ˲Ͽ, Ҳϵ˵һ
ɤӣʣǲ޵ͬѧôͻȻһˣ
ʲô޵, û˵
ѧڲϿΣȻôŵô
̨µͬѧ¶ãı, ֻаһѧŤͷ, ʶȵؿڽſֵ
һãѧ, ȵıǺԵġ˳Ǹͬѧߣ˺ŵ
СѧڶŰϵͬѧҲ¿˸졣ӡôõĿҲû˭Ͽ˻ְ
ʣǡ
ʶѿʦãԺѧΪԺѧѧƺܸȤִ̳˵Ŀν÷ǳãǾ͹ˡ
ڴѧβʲô顣ٲŵͬӵйĽʦһĴѧʦԲγֻӭ̬ȡ
Ȼֲ±̨ϵοʦϳǷǱѧȻߡ±ЩѧεģһĸƬСƵϣʱƵɢǡֱʦȻϳԼרҵĿβϣҪܵĽҲ˵Ŀϡӿɾʹˡ
̨ϵû뵽ԼĿҲΡǻޣû롣
ѧΪһѶȲûʲôȤζԵѧƣѧԺڵĿʵһֱûΡſȻǸһϵģѶҲһֱܸߡ
ѧܶûʲôȤĿΣȻ˿ϵúãרΡѵܵʵʵͬĵ׾ȻһЩС
⣬Ҳ֮ϿʱģԽԽԽԽ˷ܵ״̬Կó
ţԭҲû˵ʲô
ʼΪߴ˽ңרŹ˼λѧչס
˵һˡڿ˵šҵ񡱵ͬѧָĿ˵Ρǽڿģ￴Ҳǰԣʲôġ
λѧѧ䵽ԱߵĿλϣʣ㲻˵Ǵҵô
Ǹ˭ΣǰĶ˰
չҵġĲſھ͵һСڶʮʼǡʱ顢ϿλشһѧڻԸŻݡ
ԣͬѧô
ѧͬѧ
ѧͬѧˣлл
Ťͷȥα룺ڴҵѾôô֮ǰӽȥǸȺڻ֣ͦµӵİ

ϿκλѧѧǱԱߴεҵˮƽˡ
Ϊһ׬ǮôʼǶñΪѧ˻ҪϸʹڿҲʶֱͦ˵һСڿΡ
¿κԱߵλλʼǡݣο㰡
ҪΪ桢̤̤ʵʵѧϰѧЩĶˡ
ĵĺѧѧ㿪ֻ罻˵ҪҪȱǮûĿɿչһҵ񣬰Ⱥ¸ͿСһѧУ̳ϵӡ
ѧУĴ㣬һȻֱοʦǰͬѧʱǲĴΡ
ȥʲô˾ŵuc𾪲ǹ⿴⣬Ѿ˾ú˼еȥһ**ˡ
ӣͷβѧУĳԺѧ˴Σĳ±ȥϿΣʦȴǻɴβˣϿεıǴĴΣеرʾʲôΣ˵һУεǮԵĶá
ȷʵ㡣
һЦһ߿ӣλεһص㡪Ǿǰ֡
ѧѧ
ѧѧⲻԱλô
˵Ϊ̫ͻԵνӲֻôô
һж̫㣬ⶼһɣ
óôһۣλѧѧر²ۣȻ˵ʲôȴԼѾ߼˵޻˵
յϣʵڲܰѡ̫㣬û仰˵ڡֻίʵɣǲҪġвжپֻҪǸ˶ʵûҪԼôġ
е㲻ԣԷΪʲôͻȻ˵Ļôлл

Ȼλѧѧ֣λͼչҵĴͬѧ㡣
̫ʱҲһرǴΡ̾˿Ťͷڰ塣

˸Ρ
ֻ˵ŮҴεͬѧͬҴλע˷ͷ͵ȵϸڣĩ˻Ĵδ֡
⿴ŲҴΣҶ
ΪˣЩĪҪҲ֪ж²ۡ
ҲˣϾλǵòģλǻǵҵġֻʱѧͬѧҪʼǣֻû֮ǰҵɴúãЩϧ
糿Ϊ˯ͷˣĴҴҵش¥嵽ѧ¥
ǲ£ҪǰҵġȻʱϿȥһʦ֣ǸεģǺΡ
ۿͿ쵽Ͽεʱ䣬һʱҲûüңͷͳ˽ȥ
ͬѧİе㲻̫Լûнң͵͵ſһ½ҺţͿ˽Һŵλع鱾רҵɴС
ǻеϵģûҡ
ѧ磬λһֱϿ죬οʦӿ㿪PPT
де米ĳƣ
ƿ˿ǼũԺı⣬ˣⲻũԺĿô
βĿαΧҲİͬѧ˵ǲβ˱ԺѧĽô
֪͸óſҰźԼǰĻеרҵαԼΧѧǸ롣
˵ũԺĿΣʵɴʲô
ϿΣ˼˼һڿΣҲһȻˡ
ѵ˵˵æ˵Ҫȥʵ飬ǿũԺһĿΣֱӽȥĿˣ
ԽԽþȻλô
Ȼɴвɵǰ׺˵˲ȥʵǲȥʵ顣
֪Ϊʲôе㿪ģλл׷룬ûʵͬʱҲеᡣ
ΪʲôͬǵˣѹôоѾǸ˸ˡ
У֪ʵ顱ʵҲ

90 ھʮ

β÷, ũѧ˵ͬʱ, ԼݵǸ̨, ҲŰѧ֪ʶ, Ծ²ӽձ֡
ձֵı췽ʼܿ, ඼ǿǲڰº, õʮ״Ż㲻ľ²ˡ
Ϊ̨, 򵥴ֱذ̨һŵʮŸƷš
ϸϷβʮ²˿ֺٴ£ž²ٴγ
̨һŵʮŵĿʶܵ, ҪûϤչ, ֮ǰձʮҲھ²˵Щ
һʮ, õľš
ȻŵĿʮ²͵, ǳζȴŨġһЩζˣһŨľ²ζܰʳĹŹĢζڸס, ʳ߳Ģζ
ֻ, ŵĿ̫ˡֻΪҪչ˵ľ²˶һʱûܿùµ̨žѾһ롣
Ȼ˵̨ųﵽԤڵĿ꣬Ҫɹ뵽ΪʳΪʵҪֲϤչ˵ԣĿǲܴﵽġ
ǿֻǰƷ̨ţʼԼѧũľǷȷˡ
ֻһƷ̨ŶѾǺѧ, ֳһӲ˵߲, Ĺڻ᲻ȫҲ˵, °뱲ӿ϶Ƕú˵
ңҪǣѧֻʼĢĹҲʼԷˡ
ǸйͬϵͳĶͬĹѾʼʾʾϣֱܵ仹û弶Ȼǰǽ˵ʳζ
ֱڶûˣֻʣ־ԸһԹҷۺһЩǿϢҪĺڷˡ
̨ɹϲĹڳ²ǰܲɹֳһµƷָڻζҲǸ⡣
Ȼǵ취
ɨһֱ棬ڿǸֱϡйͬϵͳĸʱͻȻԼڵһλʱ¡
ʱҲǵһνӴָ֪߳͵ĸ߿ƼܶǼʱ֪ĳʶһϲͨ
ǵʱϷͷȫϢϷȻѧϰݻ׵һϵв軹ЩĵĹڰǱߵʷϽ̸ġ
ֱͷҲܸӾһ뵽ȫϢϷġ
ô֮⣬ȫϢϷζܷͨйͬϵͳݸĹأ
֮ǰʹøйͬϵͳֱʱʳζһǽʵʴڵʵﴫݸĹڡ
ȻȫϢϷϷͷϷֽԵ粨䵽ϵͳʱζ඼ǿϷͷϷ΢̼ζõĸо
ȫϢϷ΢̼Թĸоֻһˡǵܷʵͬһжδ֪
ֻϧʼſ߿Ƽ˷ܣֻŴڵһλǼʮҲûԹҪȫϢϷĹٷʲôġ
룬ֱڵĹڣҽȫϢϷôʱζͬô
㲻ΪֱЧҲΪ˷ḻʳȥȫϢϷ
[԰ܳġ]
[磬ҪȥȫϢϷôȫ֧㰡ҳԹˣǿҪȫϢϷﻻζ]
[ǣʳôֱӻͳˡȫϢϷҼǵǸ͵λɣȫϢϷ֪ʶΧˣóô]
[ûʱȫ۹ʱĴ档򵥵ȫϢϷǽԵ粨Ͷ䵽ϵͳ綼׵ˣһȫϢֵ]
[һڲݡʷαϵףҲǺôܿĳ⸱ӡ]
[Ŀ֣ûøĺڷô֪]
ֱ֪ϢĹڿʼϲأڰͷܼһԺóԵˡ
ŲϷĵĻõ˿϶شȴûи˵뵽һ⣺Щԡڸ˵֪ĸоͨйͬϵͳݹȥô뷨أ˼άأЩǷҲܱĻͷĹ׵֪
ôţҲôˣڵ뷨ǲҲܹ֪
[ܣ**ǽǱҲȨޣ˾߲㶼ûʸʡ]
[磬£ҾǸǽǽġģԻ**]
[wocֱ侪ִС]
[ͻȻ˵ҵͻȻǽ֮ǰƳһ㣬ǽʲô˽ָһǱ˽Сģžʵеϵͳ]
ʣ˽ָ
[ţʱֱϵͳûǽΪ˷ֹңڸֽĿ¾Ǵӵ͵λѡԵ粨ǿҵˣȻͶŸָ֡]
[ָʲôԽİ߰ʲôĿԴĳλС˵ǿе˼ɣûֱÿ]
[ȷʵûֱÿЩ˾õһֺƣҲܴϡáǾԼվȫͷϣʵ󻹻첻λͨˮƽ]
[ԣûر죬оѹûԦЩָ]
Խ˽⣬ԽǱȺ𾪵ǻ
[磬𾪵ı飬ֻ˵ûôԭ˵ʱ䵹ơԭƽλ棬ȻλμߵԵ粨Ͷȥ]
[԰磬ô˰ʱ䵹ĲģҲֻܲٿԼʱ䡣]
ҾʱǵһµģѾˡ
˵ЩǰֻС˵￴
[ǿƼϾƼչľͷʲôģǶ֪ء]

ѧũ硣
ũѧȫϢϷһԼ
Ե粥Ͷ䵽ϵͳڣǿרҵΧڡʹ΢̼ԹԲζ֪ⷽʶҲ˽⡣
ǴҪҾϸĶҪһСĳ⣬Ǹ㲻ǻ˵ġٵ֪ʶڻеҽѧ
λʼΪûյĸ£һӦѡԽϰȫũѧͼⷽҵͻƿڡȻʵϣũѧȻȫöǺȡóɹһ˵ĳɾȣܻѧϰ֪ʶȫϢϷü򵥡
YȻҲҽѧԺѧУо򲢲
Ӵ󻷾˵λҽѧΪصķǸϸùĸȾǳʱĸ
ΪӦ磬Ѿƴȫûȥչˡ
֪ܵѧȥΣҲ䲻֪ʶǿҵƵĿγ̣Ҳѧȫϸ֪ʶ
Ҳ˵ܾҪѧˡ
ΨһǺϢǣΪʮǰԤ棬֪ʶõر
ҹǰȻûȫϢϷҲٵչˡҹΪܹ߳ĩ·ܶ׶ܹϡ
ŵڶʹԹԼԪص֪ʶЩεӡ
û£šôⷽҲ˽⣬ܱǰ㿪ʼѧϰɡ
ֱڣҲڸ
[ͣΪࡣ]
[ֵ͵λǾÿ϶ܳɹУǲķ˿ôⶼȥ̽]
[ʲôǶǺþúþǰ֪ʶˣ˵Ҳ¿ʼѧ⻹ԼءϾһǽ̵ĶλĿƼˮƽ¶ǲѧô]
[аɡ]
[˵㲻˭ķôôʲô]
[㶮ʲô뿴ѧѧҳЦ]
[ðɣǺڷ۵߼ҹȻ]

91 ھʮһ

ȷũѧתսȫϢĲھ, ũԺϿεʦ
ϰǸſֵ꾲ڽҺ, ʱ׷PPTϵĹӰȻͷʼǡ
λСȻû˵û⣬Ͽε̬Ȼ·ʱżıʼǶȫõġ
, ֻһڿ, ༶εʦע⵽¡
೤أĸǰ೤ν̰༶İ೤˭ûסȴסÿڿζڽҽ
೤֣վʣʦ, ʲôô
ʦȻܹǰƽʱҽǸͬѧأôͻȻûϿΣô
ǰˡֻʦϵѧҲӡ
Ȼ֪ǰ, ڰȺʼǷû˻ػ
ôû, οεʦŻͦʧ䡣
Ƶ»ܶΡͱβǸ, İ೤ѾܼվʦʾǸֵͬѧǰġ
һʱ, ũԺĴ󲿷ʦϿ¶ܵӰ졣

ĩһʳݵķš
ƽȥšʳĵݸȻͺԼɳϡ
ƽĻҲû, ǹȫϢϢ
ʼֻɨһƽϵϢ, ȫϢʲôֲȫʱ򣬻ΪԼǿۡ
Ļ˺þ, ֱƽĻԼȥ󣬽ŸȷղſϢʵԡ
СҪʲôˣѲҪаعеĻˣ
뵽, Щס, ̽ʵᰡ, ոƽ廹ţҿһ۷ȫϢ֪ʶôֿʼȫϢȤˣ
԰󷽳ϡ뵽ǰĽҲͬרҵֳʣҴ֮ȫϢϷ鷽չôȤô
赭дҪʲôһֻ˵ⷽҲ˽Ľ֪ûôס
ȫм֪ооȫϢоôҲû졣ܿڿƼ˵ȫϢϷҪʵֵѶˡ
ͻȻһ仰
̫ҪõǲӦġ˵̫Ҫݶô㱻Ҿܾװһ˵Ҫôʮ**ܳˡ
˵ҪȫϢ˵ǵԼ˵Ǿܾװһӣ˵Ҫȥء
Ȼ˵Ҫ֧Сҵֶɷ־˵ͦ
˳˼ʾ޳ɣǸڣﻹϣܻ˽רҵ֪ʶʵĻе
̽Ȼô˵ˣ˵ݶͱҲϣԼܴũҵתͷ乬Ļе
ðպһѧϰ
šӦ¡
Сģͦû¶һš
̨˿̨ŵֲ衣ЩסֱĢζĹھſ²أ趯ͻòľ²ˣҲܹע
̨˿̨ţֺòľ²ջˡ
תͷʽ̨ϵľ²˳ˣ̲ô
аһ̾²ˡʱһںӣȫ벻һССľ²˻𺳡

÷ͽнԷ
Ӧһϣŵͨ²˸Ũ㡣
ôöûְôһʱľ飬ֳľ²˸оϵ˼ӪҺֳˡ
ԼֳֵĳƷǱֵ֧ƽʱԵĿּȷһߣ־ͼһӾ²˳
²˳ֻһҳˣǰ̱ƽʱԵʳÿֻǸáȻžһ𣬳ȴܺʮԵľ²˳׸ѿ
ľ²˳ۣǡô浭ɫļɣۿɿڡ
ڰѿػĳʦҲͬЧȻ²Ũҵôݵζȴ⼸ʮͷһγ
ζŨȴֳˬܸǹĢζȴֲڽζ
̾²˳õ̾һȻһΪһٷʪ
ǿ϶ûľ²˵ġƷ־²гαؽ˵ע⡣
˵ֳֵɹˣ
һӣᣬ⡭ţư
ǲǵһˣź˷ܣһֱੲݵʵʲôʲôƷ֣ȥרôԤʲôʱа
ʱѾȥеˡũҵ˲ţպϲǾְܽȫζ١
˼ش𣺡ͽ̨šרʲôҲû룬̫ѹû취ֲоûʲôá
֮ǲǾʹĿˣ˵ҾֺöھƳˡû취ֲĳ־ܴźܶණˡ
Щšȼϴ**ģЩÿÿձĢΧϱ˼ά벻ɱġ
Ȼ⸱ģһ²Ҳܶı䣬ֻҪڣǾʹϣϣ翣΢Ĺ⣬Ǿ˼ǰ
ôƬ̣Ǿаɡ
ⷽҲ취ȥˡȵк󣬿϶и϶и
֣ĵǴ߲ˣ˵ϲܸҸһô
ʣʲô߲ˣҸղŲǲҪҪһоȫϢϷô
ɶȫϢϷȫ¡
ΪתЩĽ˵˼ѵǰһ߼
ڶˡ
˵Ҫֵصʱ˶ڳ˥áںò׳ɹˣĸҲġ
ʾԼ֧֣ʲôȫϢǾֵءʱġ̨ϵӽĿ󣬾Ҳ˵лˡ
ҪǾǲͬ㣬üįôڱҵǰҲܺһֵġ
Ҹղ˵ȫϢ淢չĻģζĳɷ֡˵˵įҲǾûͬܣֻǾúֲ˱ȫϢϷֵͶʱ䣬˶ѡ
֪֪ũѡһϵȫϢϷжѣ
ô˵ȻԷı飬ֹסˡ
Ϊһģ֪ڿ޵ѧӦñκ˶֪ȫϢϷѶȡ
ʱϵıͺʱڵ˵Ҫȥѧϰũҵһ֪Լ޷˵Է
ʱ˵ʲôĻеרҵϵ˽һӡ
ǺУǲžǰУֻῴߵ·Ȼӡ
ô֮˵˹ҲȱһôΪԷСѣڴʱ˿̣ͱֳĬɡ
ʣأ㻹Ҫһô
˵ҰҾȿɡ
ʱ˵лĿɾͲֹһеˡ˵׼ھЩ֮ͻıء

92 ھʮ

²еĹ̡ھεר, ҲĹж෱ġ
ƽʱںѧĿҵѧȫϢϷѾæ, ЩеûĹҪƳԭƻĽȡ
룬תͷ̨ŵĻYũѧԺʦ
רҵ, Ȼǵרҵ
ŻũѧԺ¥˸칫ֱžͽȥˡ
칫ЩʦŻͦ, ӦǱڿΡߵһʱֻʦ, ̨ŵ˵ˡ
ʼ칫ʦڶΪһС, λŽ̨ŵʦΪͲ˵, û컨ͻ᳤Ģ˼Ҫôίܾѧ⡣
Ȼ̨ص˵, 칫ʦڶû˼
ص䲻İ칫ЩԼ칫ǰʦھͶѾ˻ǰ
²˳ڻ, Զļֵнڵע£Ǵ̵ҶƬչ
˵ĶôðΣ칫ڲ˳˫ۻؿ², ˵ŵú, ƺŵٴЩǰһоͻѿ
콪ǸԸӵģ, Ҳܲ³һЩĢСԵλԭס顣
žֲŰɡ
, ԱϷŵļʦǰѼܽһô
ֻҪζ, ǾͲˡ
԰, תͷȥ², ʾԼȥãüʲô
ץżҰǳ
ʦͱס˻裬Ҳ²ǰͬѧ侲һȥժƬҶһ¾ܳô˷Ѱ
Ҳǻ㣬ǵһе㼤һʱûŶѡ
Ѽ£Ǽ˵˵²˵ص㡣
ðɡ˼ǰʦڽܡ
ڰ̨֪صȱݶһһ˵ְԼ˵ͣ˵ЩʦͽڵķӦ
칫Ĭ˺һʦͽ½
ܺ˵ܸסĢζôʵҲʲô⡣
ո˵㲻̣֮ϣܰæǰɡģЩȻֲľ²ˣǹרⷽǶ˽⡣
ƷίԱǱˣģ϶ܿС
ҵһڣҲѾ˺ܾˡ
ʦҪĵ绰룬ʾڼʵ󣬾ͻϵ
иʦĵ˵ĸѧҿͦģоӦǱҽ̵
Ҳùģǲũѧ46ѧ
˵ǻе46ģܹȥһʦһĴȣ˵Ҽˣ47ģÿϿζڽҺŴſֵǸԭϿΣΪ²˰
һ˵֣ڳʦͽھͶӦˡһʵеԻ󣺡ҺŴ֣ǳƣҼǵóҲ
㲻ϴ˰ɣ
ڣӦòᣬҿ۾Ҳİ
ˣȻǽдˡǴλͦģӲƭ˵ժ˸֡ڡһ˵ξΪ˵ˣҿ϶١

ʱҪ˵ʵɣӰƵƽ֡˵ɣֵĽڱרҵϿʱܵӰ졣
ǰһѧҽ̳ԵãڻͷͺͱҫȻӲӰ쵽Ʊѧϰ
˺һᣬѡʵʵ˵ǸڣҲǸƴεġ
䣺ɶո˵ʲô
ҲǸƴεġѧʱѧũѧȥũѧ481ˡʱ֪ΪʲôƵǴεģպҲеȱǮԾ͡
ʣĸģ
е462
û뵽ֳ²˵ķǻеϵѧȻѧԾѧԣǴͷʼȥѧֵءڳʦͽڿ鶼⸴ӡ
ԼƼӵƽʱ֣Щšˡ
ҪǸƿˣָǰҲΪⳡη粨ܵʲôӰ졣˵üЩԸ˵аɣƽʱ־͵͸ˡ͵θǮ²ϣΪ˹װɡ

ڶԽҺŲεĿСΣбεʦͽڶĿŶȡ
ǵװ׳ڳ˻ǲ⾪ϲ
YũѧԺڽҲмƬģڷ²ܸǹĢζǾڵһʱϵ
Ǳֻ֤һ˵ݺȥרѯϻų̂ž²ӡܰӸǣǶ̨Ÿѡʸ
ͬˣ֮ǰʣ̨ŵӸũԺĿĿˡ
ĿСĵذľ²պ÷Ž̧ͷʵͬѧũѧԺЩڻҹ˳ʻҪҪ̨ŵֺ͸أ
кСΪ֮ǰҲӵľԺظ˱ʾ԰ⷽ鷳Ը齻Ǹô
ȻԣպҲ̫ƶеҲգ˵ⷬμĿͲˣ֮Щ顣
ȻԣҲǵũѧԺˡȻȷʵҲһϢܾ˲ĿĿ˻Щź̾˿
ĿеǸ顱ˡ
ѧ֮ӦþҪƷֵѡ˰ɡڿʵĸũԺЩʦҲֳûĢζľ²ˣȴҲֳֻˡ
Ŀ롰סˣҲûپᡣЩҪĶ˵ЩصĶͬѧܰ˻ô֮ЩӵǮк̨к󣬵ʱķֳҲ㵽˻ϡ
˻ˣȻλĿˡϣյǱߵĻ
ΪûǮû뵽ǱֱӾΪ⼸ӻһλ
⻹ֻӵǮȵ̨֮УÿһӣյһǮ
ˣȫϢĿʽˡ

ȫũƷίԱһġũƷ롣
ļЩʵȴÿ˾ε־䣬Ա۾֮Ÿȷǰļʵԡ
ž磬սһ⡣

ҹ148ʮ°գȫȫĿ£ũƷίԱùٲһ΢
Ҫһһؿʼˡ

93 ھʮ

ũίԱᷢ΢Ȼûаװ׵˵, Щý忴ɲ־, ҲŲ³Ƿʲô¡
ϵũίԱְܣý˶²ǷܹơĢƷũ
ȻҲʲôǵְԣ´Ͳ´ҲûʲôʧҪǲ´ˣͻпϢ˶ջϲһ, һһ֮, Ҳ֪ɶٲҰ
, ΢˵Ҳˣڲ²ý嶼ڰ缦ֻͨڻϷϢ˼
һʱ, ˵硣ֱʮʮһ, ũίԱӼ̨ž²˵ϢϺŸǲϷɢ뷨
ڹҳˢϢ˶ϢԱһһӦ۾Լˡ
ЩȷʵҲƵĲ²⣬Ǹŵһֱû١
ǿϢ, ˳ŵµӵ㵽վʼǷļֻǶĻôţ߾Ϳʼģˡ

ڣǸѾûӴóǻֻӵ绰ֻ, ص㿪˹
˹ҳϢ, ֵȥYڰæύһһֵضȥ, Ȼ֡
Ϊھ, ѧҲվԼ̨Ͽ̨ϵľ²˿á
ļϵڵɣ
뵽, ˻һʶվȥڿ̨š
£Ȼڲûж
Ҳǳ°ɡôţתݡ

ϣŰʵһ
ЩǮڴѧһеʵҡΪYľĻеƣѧУⷽԴҲȽ϶ࡣ
ڿŵĶæųͺܾϲӭ˳
Сᣬ˰ͰôôǲȥμӲɷ˰ûŰ
ÿլڼô϶ȥϲμ̨ŵĲɷô
¥ھǷ׷״ź۾۵Ҳ֪ӿʲôӵ
ֻô룬һƬôġ
̨˾²ˣⲻֳ̨ŵǸô
Ҳ֪ô뵽ɷȥģǲɷãֻǸմʵǱ߳
ʵҰϵıˣСᰡҲЪЪˡò׸˳ɹͿԺúЪЪȥʵҽӴũҵˡ
ʱ˵һʹɡѴѵʱ䱻ڵֲĴƬĢŶЩθοǺܽӴأ
ڵ˵ж̨ĢΪ˸߼ԵĽ͡
óĢΪ磬СҳɾʹҰ
ǺӴũҵжʹ࣬ο
ȥʵȥоеȫϢ˸ʡ
ˣɶе㲻ѧũҵô
ڿϢʱʶķӦǡ϶ũҵСڻУϣôǡũѧѧ
ǿֻרҵ˲ţľ²ˡ
ҲЩΪʲôġ
ΪĴҲˣ̨ʵҲ㲻϶¡οҲʲôſھͻ˵Լʲôˡ
ǿұǶʱҲѾȥˣǺǰԼ˵Ŀޡ
Ȼͬ˵ķԷ˵Ҳ˶á
ѡֱӻش˵⣺ǻеƵġ
СY󸽽ΪýƬ˶֪YĻежҲ˵Ǹ߲ʱҲ֪רҵû뵽Ϊҽھôһ˵˵ˡ
ֻ߲ڿûYƽӹũѧøġ
ˣô
Ģ־²˲ΪзƷ֣
û£ʹʱܿҪȥˡ̨ӦúܿˣԼ̨һ㡣
СᣬҪúóסûУʹʱȥˣ֮ͻԽԽá
˵С⻹ǲ۲۵ĸ߲ҼСɼһֱãҪҪҽ̸һˮƽ
ھܾھӡҽ̡ЦŻӦЩھӵĺġڿ˶ؼҺͳԿ״򿪷š
죬ƶɲ

Ϊ̨Ŷ˵شԭרҪʱ䱻ѹרܿͱ
YǱҲ̨ŵӳɹֳ˾²ˣһЩֲҩǺܿͼӼջ˵һӡ
ջ٣ټǫ̈̄еYũѧԺǱѾóһֹϳۡ
Ϊ̨ŵĵͿԣڷЩйӦ߲˵ֲأǸڳ۸ֲͥ
ʵζŴʲߣںܶʱʹҪͶ
ֻYũѧԺЩרҵʿֲ˲ҪǱ۸Щֲأǫ֪̂ŵۼۻжߡ
չΪĳһײعʳƷôܻܿȶٴζ
̨ŵзߣֳYũѧԺǱҲϵҪҪ̨ŵĽܷ
ܾˡÿæθȫϢûʱ䣬ҺЩרо̨ŵרȣũĿܻûǶ̨š
ãģһúýġ绰ͷϵ㱣֤

˵̨ž²ҪƷˣȺ˵ý幤߼ֱ߸һڵȵ㡱
һ£ȫũίԱὫϢλѡ̨ŵ˾͸罻ԼݣȻýűˡ
֮ǰЩƷũרһֱôģ˭֪ελƫƫͲơ
һֱƽ˾ֳ̨ŵǸҲһֱû¶档ȫô˭֪ĸֳ̨ţܲһɷùȥɡ
Ȼ˵ǫ£Ҳδ̫ǫˡҪǹϵϢڣƶ˻ȫһͬһΡ
һʱֱ̨ƽ̨ڽ˸Ϲȥڵһʱŷ
죬YǸＷˡ̫࣬ڲ˶վں档
ⳡĽڿλļߣ̵ţYũѧԺ¼ȡҲˡ
ɶͬѧ
ϧѧתרҵʱѾȥˣȻ϶ҪͬѧũѧԺ
ỹû㣬ļ¾Ϳʼо˵ơ
ⳡһYũѧԺĴУվϣǳYũѧԺ档
ֻǣûһǽġ
мûסҵ˸ʣǸһôⳡΪʲôûڣ
ڣ˺ðβŷӦ˭ЦЦ£ûʱ
ԼҪڵĻҾӦٵһ룬ҵ˵

94 ھʮ

Y, ˵Ľڶžͷ, ̨ŵȱϸµ˵˳ͬʱ˵Щ֮˵˴Ŀǰĵ̨źз⡣
˵Щ󣬾͵ֳʻڡ
м߾֣λ, ̨ŵ֮ȡ, ǲǾʹ֮ͥ԰»صִ᣿ǲȡ˼ֲͥ, Ƿ̨ϵֲǺ׾ͻĢ
ǵģܲҭʳҪϸչ˵̨ž²˴Ӹ˵ͷϲֲֲ
ߣǫ̂ŵҲĿ԰ɣ
ڣҪ˵㣬ۺĽˡ
λ߲˵, һλ߾, ʵ̨ŵ, λڶѾ͵ú, ԴҲûʲôʡǣ̨ŵߡڣһôΪʲôûг棬μⳡ᣿
Զ, һü¼ļڡ֣ʶ˳顣
ƫλõЦЦüۼ仹ŵ⣺˵ͬѧ, æĿǵ˽Ҫͷ, Ҳûʱ෢ᡣ
ͬѧ
ǵ, ڻֻһУ˵, ڱʹЩźũѧԺѧǻеԺġ
ô츳ѧȻԺġ⵽ڻһ̡
ʲôеԺѧѡ̨ţ
̨µļǻȻŵץֽʣ׷ͷܱʼ顣ֱͷŵ˵ڵϣڳԼĻǰֱĹڶϢĻش
ڣǵģûǻеƵѧũѧѧϰоֻǴѧڿʼġ
Ϊ̨ţƷͷϹڻеƵѧϰֻۿⳡֱ
̨УҪҪӻ̨ϣԼӸ͵ĳͻȻ˵λͬѧԻеԺûü֮̾˵ĲΡ
λ䡰ɴΡĴеڵһʱͳԺС估ƵλĵǾ䡰ѧũͷ˲һƬհס
˵λɻɣһѧڲ׷γɹˣ

Y󸽽һʵڣϵĻеΪҲƵĻƣĶԶ׼
ԱߣŶƵЩߺͽڶĸۣԽԽš
ЩҲʱʵȣԽԽܿԷǾ䡰ȫϢϷſڿӡȻô˵Ǿζȷʵⷽ
ڣٵѾܲȫϢϷˣֿܲܵס۵ѹȻ󳬳ӳԼʵ
˶רҵĻеѧ˿϶ǸΪóũѧ󽫻̶УȻоȫϢϢȥп޶۷
ᱻƵߴΪǡѸٵصû
ûסᣬȻȷʵˮƽǻھͣɣڻû֪
ʹھȫϢϷʵҲ˵ҪȥǿŶԷʱʱȥоԼԪص֪ʶ֪λԼͬרҵĺѻڴͷʼоҽѧ
вڰ;䣬ôЩԤԼҡͻ˲˵ȻԽ䱾
ʣΪʲô
˵Ϊڽ˶ӦȥѧϰũѧȻΪµũ
̨ͣܳţⴿֻյѡķȫɿأڿʼʱ֪ܳɹ
۵״űû˻˵ģֻԼͬ࡯
ôתͷȥоϵĻеΪʲôҪЩָֻš
ǵʱô˰ᣬ㵽ʱؼҹ꣬ϳҹЩݣĸĸᵱ棬Ȼֱϸν
ǲרҵ֪ʶҲ㽲ʲôֻ˵˵ģġ
˾ٶ࣬Ҳֻ˶ѡתͷ˫侲۾ӳһŲסˡ
Ա˵ֳһµ̨ţ˵ֱӰȫϢڳȻûǸʲô
ǡ
ʲôǣһĻеࡣ
ǸɵӣȻҲ˲١
뵱ĵ˵š˷ˡͬѧǲӡǰϼΣǶεܡ
ǲǰȥˣοɾ˵˰
ȷʵ˵׼һƫƫôɹء
ͦš˵ȻôаգǾʹһ𷢼¸¡
ü㲻±˵
Ҫ˵϶˵㣬Ҿһڲƭȥ޹Ⱥڡ߹ȥʣͼֽô
Ҳýȼӿ죬ȼӿɹҲɹ鷳ʧҲ
ҲǱ䡣
ڵǿˣֵǳʮФ֮⣬ʯͷġ˵˵ƢӲͷ
˵ǰͷƽʱҲæڱҵǰϹ㡣
ȻôæҪæԼȥʵҲûôȱˡʵҲϣԷκͽղ˵λƶԷ֮ҲܲϵķԷ

ڻûȻ̫
û˵˰ɣȱˡһҿֱӸ㵽ĵȥ
ҲԣһܲᵽĿС

˵㣬̨ӿʼԤۡ
оʱŸմߵʮ˵㣬ҳͿʼ俨ҳ˶Ʒ̨žôһˡ
ȻͰֲ̨ĢǸܲ˵ǻÿٷŹĢζ
ûӵ̳Թû뵽ս̳Ϳ˱ҳϵӡ
ôô죬Ǹ߲˵ܻô
ݣҶһһֲĢô
1LǸϹ˵˾һдŵģֲǸ۵ġ
2L԰ҾдЩţƽʱв˲⿴ء
3L㶼£ʲô
4LϢʱҾͲҵĵֻһ㣬ҴСûӴֵأò򵽵Ӳɡ
5LlsȻˣǵٰҲŵȥ븶ʱͷˣ˳һӾʱˡ
6L°ɣҪ١صȥ˸پ˵İ䣬һ£ҿˡ

42L˵²զְʮû˵ֲͥˡ
43LĪţΪ׻ֵرܡ
44LҲڻб˵̨ſر̣ͣЩӡ
45L˵׻ֵرܣһҪôֵء͹˵ѧũѧ̳汲ֵرܺµسĢֺֿȫһ
46L˵ôô죬ԭ˷ǽ

82L²ɣҪע⸲ȡ
83Lػأм˵ø

ͽʵĶŰظҡ
ŵϵڵ¥㣬Ϳ¥Ｗˡ
ǿŴ򿪣תͷ
Сᣬ˰˾ϲس֮ǰǫأ⺢Ӿ̫ˡ
ֱҲǱʵˡ
YũѧԺĽݽǸֳ̨ŵYеϵѧݣⲻǸڵСô
ӲţҪȡõһϢļվͬѧYձļߣܲɷһô
һʱ͸ֱ⣬еʱ䶼ʵϽȡʱѾͦˣ˼Ҽ߶ˣҲֱӾܾ˼Ҿô뿪
̾˿Уʰɡ
ʣ̨žˡΪˣʲôأ
͸оͦõİɡ
߻Ϊ˵һδĻϾ͵ȡĳɾһ㶼ܼ˷ܡû뵽ֻ˵ͣˡ
ߣ
ߣ͡
šһʾԼھ顣
ߣаɣͷǫǸд
ʣôΪһеϵѧΪʲôͻȻҪũѧ淢չأ
ͻȻũҵȤˡ
ôǺǡ߸Ц
ߣаɣͷҴϿ
ʣڲŻһֱæоƷũô
ίǣȷʵŴʵһһˣоͦ۵ġ
߸ʳʵʵĶǲֻƷҪˣ˷תͷͶ䵭
Աߵľ񣺡Сᶼ˵ˣͱˡ
ǶСھӣǡ
԰԰ʲô֪ΪС֮ǰ˺óһʱĢҪʣܸʱԵĢء
óԹȷʵǸҴšͲɷȣ߾Щھӿܱ˻ܵõϢ
ߣͬѧȥúϢǸıǮֻܼܶ
ʾͳԹ£ܸҾ˵˵ô
ķǼ߶ұʻȥˣǹƣСͽݡ
СᣬͰǰֺǺǵؿЦ˵ԺܸĽʾӣܰ⿪ŵ㣬ոƱǮ
ʱǮ֣һ𷢼¸С
ûסˣǹƲУһ񡣡
˹ˡ

žʱЧԣǸ߹Ȼܶ
ֻǵڶϣYձϾͿšҲ֪Ǹ߻ȥӰӵϹ˶ãŸϳš
ֱӻΪһԲϵС
ΪʡǮֱӰֲ̨ϣĢѿȻļ໷£Ҳûзϣ
ںͻȻо²ˣԭģڳĬбڳĬڳ˺ܳһʱĢˡʱûΪԼľеΪYеƸ߲Ϊиܵʹ࣬¶ҪƾԼı硣
ӦΪоصȥY̳ϵڶǡǴſһţϿϵıũѧԺѧҪ桱ɴ²³̳λſڽŵĿӵΡʵݡ
Ȼֶǲдֽȥģġ󡱡
ǣҲԴ˽ʶȵϵΪ㹻ǮԼоҵһݼְ׬ǮȻΪ̫Եʣܵ˵żܿأ湤ְʧȥݼְ
ҲΪ߽һļְڱֽ˶֪ʵ飬ز²˭żˡ
֮Ҳ˷ǣɰǵӲû˵˭ǵġ
ӵΡӵҲųԹϣǳԹϳԵû³дļְǴΡ
ȻҪдҪдȫ棬ǶġеҪѧũƵҲдˡ
Ϊæڼְ׬Ǯ;²ѡȱ̫õıרҵĿˡںò׳ʱȥϱרҵĿκοεĽڳشˡ
ò˵ֻһѧڲֳ̨ŵŵģũҵǻеԥػش⣬ЩΪȱζڶʵ顣
ȻΪרעũѧΪ˶ζ٣ܾˡѡû˿á
űϻǸӵĽͼȥоݵģò˾һС
ҲûôһֱȥϾ˵Ҳֵֻһַ
ĩβüĵдĳɹ϶ĳɾ͡ûĪһͺˡ
Ϊ˼ĿɣƷ־²ȡΪ̨ţԴ¼Ƕαڡ̨ĢҪʹġܵɵġ·ȫʱ⡣
ͷûʲô˿ֽˣֻҪ˭ɿŷϣôΪ̨ŶעȼߵȺھܰ۳
ǲôģǽȴ
ֻ߬ʵұǺ۾̾˿ᣬ̫ˡǮȫҽ谡οôΪԼ
֪С˿ֻ࣬û뵽СôõĿࡣ
̾̾ʵԻΪʲôֱԷ̾˵˼䡰󡱡ƢӲſš

ҪΪȡ߱ˣ֪ΪͼʡȡģʱҪʼԼȡôڽؼʲôˡ
һƬ۷׷ףΪǸ̨š͡ʱ£żǳ˷𣬴ȫ
컹Ц˿ǶӵḸĸΪ£ЩȺϰӭͬǻɵ񣬲˺þòҪͬµ¿š
Ӳ˱磬ϢС޵۾͸˸绰ʾûǮֱӿڹҪȫûҪݿࡣ
ʵڣڹ˺üͨ˴ĵ绰Щ̲סˡ
֮󻹻ʲôߴҹֱתȵ΢Եٵģȫû¡
Ϊ΢û֤ϢһʱҲûᡣ֮˺ðΣע⵽
ãһװвȶȵġ
ˣ
Żظһ仰һظťͷԼűˡ
ʱYũѧԺǱɸϢ˵ҪȦһ̨ŵ΢ͬͬ⡣
һµĻشлУĻظˡ
΢˺Ų֪˭ٱˣӦȦˡ

95 ھʮ

Ȼĺű, ǸȦĻǵȦһµġ
ȦҲв, Ҳѭʽа
ǣйעYũѧԺôһ΢д̨ŵֲעĄ̇Ŵԭߡ΢
ȻΪҵ˳ؿȥʱ, ˵˺žȻˡ
һСʱ, ˺űϢѡ
ڻ, ˲²˺űԭ˾ƽ̨⣬˵ƽ̨Աû۷һֱĪҲ˾Լ⣬˵ʲô˵Ļֱӵ˺ű⡣
˶۷׷, ֱһע˿⿴ž֪Сŵ˺ŷ˵һ΢, 
±, صؿ˸Се΢˺Ϊʲôô, ⲻϲžٱôһû֤ڳ͸ٱˡȻҷǼ߶Ǵбˡ¾һ˾ٱŻ̫һҵļǰңǶȺﺿء
ˮʯ, ˺űΪȺˡ
һֱû⼸Ҳв޶ëȶȲ䵽ͷϵˡʼҶܴӣôðء
Ͼڲ, ⶼѾǿðԺԺʿˡôҪ, ôϹء
Ȼ, ϻˡ
ڴӵġֻҪ΢Ըлͨڱƭ˺üֺ, ҶӲƭˡĽֱ˾ٱˡ
㣬ˢ΢ĴҶΡ˸ֲȶȵ·󣬼ʹǻǿͼ֤Լ΢һӦҲǾٱ
΢˺Žһ㶼ҪԼ߽ġûãһػϲѡ
#ûˣ㵹ϵȥ̨һ°#

û˾ûˣֲˢ΢˵Ҳ㲻϶¡
ǺİŻ˼ģԷʱЦŸ˿
֪ͦ˺ŽЩ˻ӿ˵Щʲô
ûлʱȥ̨ߵ˼֪˺Զˡ
µһһһķ˺ŲˣԼ͹˻v֤ݡ
һһӿǸ򿨻򻨳յĻظЩſžҪȥԼҵ

ԴYũѧԺ۳Ӻ󣬾²ֲȳϮȫ򡣾ЩûӵˣҲڲֲѧϰΪֲ׼
ʱ֪⣬Ҫǲ־²ˣˡ
ĳѻ²ֲռ䣬һȥҪôǷ²˲ͼƬģҪôǻ۾²ֲСš˻δǰʼо߲˵ֲ
Ҳǳ̨ŵĶɣȺƽʱһ㲻΢罻Ҳ׷һʱʱ͵ĳһӢʽĻཻѧϰ
̨Ųǵʳף
ˮ
̨ų꣬һԵˮĵһԭ֮һ̨ž²ˡ
ֱ׵˵һƿ²ζˮ
ƿˮһˣӵԭϡҲ̨ž˵λʦֳġ
˵ʼµʱ뷨ǺʵġʱŰѲ˳ԣΪֲ֪ʶ
Ȼĳ糿׼̨ϸ̨ŽˮʱͻȻС
˵ĻĹھ²˴̵ҶƬʱһϣ
ǣžηĽ̨һ̲˳£Ȼʣµľ²ҶӵƿζΪˮ
Ϣعڣ΢ίʵһ󡣲ֻŰѲԵĴӴڷ׷׳ʾԼλʦһͨ
󿴵ƿˮļ۸ɵʧˡ
һʱ䣬ڡˣҾͰѼֵľ²˸ˮҳԵǾ²ôһһڳȥģⶼǮķԲֹ
˻Լ̨Ͼ²˵Ƭpˡ޼֮ĸַ
²ζˮҲǴ˱չоͽλı鶼һѾĸӡ


ͽһȫϢ˼¡ΪͷβȫϢľҲˣ̫ûʱϢǳĩٷżٸԼȥҹϢļ֮⣬һֱʵ
ʧȥļҹҲû˺ٵĸǼٻǵеģǽо߶ҹǰϣ뺮Ӧмٺĩ١
Ϊ;תͻȻũҵյȥоеϢûȥûǲ
ڶѧڿѧYͿԿʼתרҵˡ
ѧԺתרҵҪϸѧĩ͹ϣ˿Լֱ˸ѧרҵȥ
ǽƽػʵˣյѧԺѧ칫ȴȻ󲨡
ȫУʦͱũѧԺѧˡ
תרҵ²ˣ˵λũѧԺԤһתͷʹֱתѧȥ
ϲ̵תרҵȴͻȻũѧԺ
ͷĪcueĺ˿ѧ뼼ѧԺ
˶Щʵʵ룺˰ɣ

ʵڣС΢̼Բеʵ顣
ѶȸߵĹԵ粨ͶϵͳȫϢϷѱˣѶȸ͵ʵȴΪûⷽľ飬һʧ˺öΡ
ԱߵĽҲΪһֱʧܣΪŸѵɹĿҲʼˣȡ֮ǲͷɿʼϣȫû֮ǰо˳˳ˮʱд⡣
õ̼֢ǿ֮ʵ飬ҹǰгɹӡ
ȻҲ˳ɹʵ飬ȷʵƵƵ죬Զûдǰһ˳ɹĳɾʱɡ
ʵһʧܣЩܵóƽ忪ʼоǰ˵ġ
ǣǰǸѵģ˳εô£ź߶߶û˻ش𣬲ҲûҪ𰸾ˡ
ȻǸɽôƽϵϿٹҳʾ˵ķꡣ
ĽҲûʼ֡Ѵֱӷ˼ھԼ滨ôʱ䣬ۿŶҪɹˣξҪһѶ
ŽǸӣʱҲܼʵ״̬Ծֱֹʵ顣
һߵֻооҹǰصġȻֻĻľʮδ硣
ʵʱϰ߾ʮͨ绰һҲûӵ
زͷܿͽˡ
ͬѧģǲǡ鷳ˣ
Ⱥ绰һֱûͨʱ룬뵽ǵõһĵץߣֻܿתרҵȵĽۡ

96 ھʮ

ҾѧУǸոæ, ûӵ绰ʣʴ绰ʲôô
ܽţľѧУôַ˵ľôУͬѧ, ûʲô˵Ļ

ȸҴĵ绰ڻ˵ʲôʲô˵ġ
ʲôҪôûҾȹˡ
Gȵȡͷ̽ʣͬѧԱ˶ô
Ǳǳ˳顣һվϷϵĽ, ʵشһôˣ
һûˣǱ߽ȷ, ǹô˵ʲôɱԵ
, ǹĸİ
ϵģ뵽һԡͷβû¶λԭסԻ·Ĭ, Ȼ˶׷ͬѧ, 㵽˭Ҿ㣬Ѿ֪ľλãҲѾǱ߸Ϲȥˡ
Ȱе, ͬѧֶŵģҪûͬѧ²ֻܳĢأ
绰ͷźܼվһ߷ĵĽ˵ݡ
ʧɫĢɶĢ
绰ͷŸˣһ绰Ҫͬѧ֣߲˸ҪʱģҪĢֲͬѧĴ, ĴͬѧѾŬˣ
һʱ䣬һûпֻ, Ȼôˡ
ְڽ, ֻҲŽ˵侲, Ƕ侲㡣
첻ĢҲû
̾˿ͽʾû£ȥԶ㿴ϣ»ͷָһֻֻǿںܰȫʲôҲûСһ飬绰Ϊʲô
ɶû£ոôһֱûӵ绰ʣôĺѧũѧžͺܴ󰡡
ոæûӵһղ˵һȴӵɣкѧұǴȥĺѧ
ңҲû˵ҪתũѧԺȥ
ʲô㲻׼ȥũѧԺôڿҿϿΣ̨Ŷˣ㲻ȥѧũ
ʲô㲻ڻеԺô»еʵңȫϢϷʼˣҲڻеԺ
绰ͷܸоòȶĳһһٴλعҡ
ֻԱ龪ʵʲôĽ˵ȵȻ⿴Ϸһ顣һٺ˵ô
š벻ףΪʲôͻȻ˵Ҫתѧȥ
ЩȫϢʱĶԼСܱѧԺЩڻҪƾһΪе˰
ΪʲôҪȥأֲֺõġѵ˵Ǿûе̫򵥣ȥרҵսһ¸Ѷȣ
ǿƼֶûνޣȫԼǰУȥŰС˵Ļ׸Ҳаܲ˵ھͻἸͺĶȻԻеѧûȤ˰ɣ
룺Ȼе˼Ҳ

ʵ⣬͵绰ͷ˽͡
绰ǱѾһˣĳεĽڣСᣬ㲻ũѧԺ˰
ţиˡ
߲˸ô죿ֻһ̨ţҵĿǰ˲š
˲Ź㲻ϡ֪ģձںܶʱҪ˶٣˵ңȱټũѧŬľġ
ôΪҵڵˣԷҲ֪˵ʵ
ֶţûиũҪĺЩҵҪҲϽû
˵̨Լ糿΢ĳ⣬˴ϣڿݵĵ쳣С
ȷʵǳ⣬ȳ֣ʧֻһӰͻ᳹ǰ
ðɣֵĻĽ̾˿Ȱͨ绰ߡǣΪˣֻһҸ档뷨Ǻõģ̧ͷϿʱҲǵÿŽŵ¡
ҹ£˵ʵѧУôҲ֪ÿ궼ѧһǻѪԼȫͶҵôⷽͻƣȴѾкܾûֹϢˡ
ЩʵʵĶſѧյ֪ʶȻеΪЩʲôҪ֪ܶ鲻˵Ҫġڻеũҵȷʵ츳ں˹̣ô˵ء츳ŬҲʲôԶԶﲻũҵϴﵽĸ߶ȡ
ŵ绰ͷѻ˵꣬ϰԵллл
û¡ۼһҪ˹˵̬ȣҲ˵ʲôôҵ˵绰
Ȱˡ

صʵңһ˼һĽҲ΢Լ侲һ㡣
ʣҪתѧȥ
šӦһ
ͼһЩʵʵ⣬һ㣺תȥѾºܶ˰ɡ
࣬Ҳꡣܸܿˣٸꡣ
⻰˵ˣһȰˡ
е㲻ģȱ΢һƾͱƳôȵȫϢʣǻеأûô
ô˵أʱ˿Ƽķչ档
˵ⷽѾԽʱôȣۣ˵
û뵽ʶʮ꣬ڲ֪Ȼôװһˡ
Լͺδʵʵ˵ص

ѧУΪǾѧʲôǿѧ·
ǣ˶ȥũѧԺǷ黹ת˺˿ѧ뼼ѧԺ
תתĽһоҪѧԺôˡ
ɣתרҵʦҲΡũѧԺʦһҲס
ž⼸ϿλһſλʦǷ˶ţ֪ͨμתԺԡ
ܲתͿԵĽˡתԺ֮ô͵ÿܲܳסˡ
۰

תרҵĿԲѣ˵ʲô
ɹת˺ѧʼµѧϰתרҵϢܿʹͬУͬѧǾɲ̸Уý
ΪǰΪ̨ŻһˣֱתѧתѧĶһۡ
ƬԵԾԵѹЩϸ΢ûе֧֣һʱ䣬˶ν졣һ˵̨ΣôͱضҲ˵䡣
վڵµĸ߷壬ӸµؿͼȺڵľ޴ܺӵı⡣
ϧʲôˣЩӿϵһҲû
ΨһľǸϣЩ˵ֻ罻ϹͨûһˮƽдһƪģȻд˽Щ͵ǰ
Ҳмר̹ɷãѯϵЩʲô뷨
ЩҲû˸ҵǰ˵ߵʻķӦʵ˵ʲôˣ
ߣ
ߣͶתרҵȥѧΪǲáǾӦȥũѧƷֵ߲ˣȥѧ
ôʲôϵþͲã˵ףⱾֻһ˵顣
תרҵҲûϣ˵õڵͬͿ϶Ͼֲǽ顣
ߣƷ߲ˡ
Եζ߲ˣҪµ߲Ʒ֣⡣Ҳǹ⿿ģ߽ǿԼŪţҲܼӿȡ

97 ھʮ

ⷬ˲˵ʹ, ڲɷƵŵϺٴα㱬
˵Щ˵񾭣ЩٽνĽԼ˾ŭ쳣Խ
Ȼ, ô˵ݸϵ޷͸ʵҽյĴţ
ŽеԽ˳ʵ飬ɵؼ
ͬһʱ, ʵ, һȺϵķ, 缦ҿ
е462ı͸ʱڵĺ, ڿͻȻѻɷϺ, Ƴһϵи///۵Ļŵֻһߣ̵طרҵεĿα
˵һΣӲûȵһظ
ûס, ʣ㻹ô
ı˺һŻظ, оζ˵ĲˣҪ⣿
棺ʲô˵òˣǴͷβһ˵ðɡ˵ˣǸ˵, ҾһϰСʱ
ı򣺡Ҫͼ˵, ȥ飿
棺
棺, 㵽ڼɻʲô, ô
ı򣺡Ǽɻ䡭ҾǾۡ
ǰ˾ΪǾ䡰ũҵ˵Щ, شȫϡ
ϺͶ˵ǰзˡǵжۡҪǶĢѹYձųǰϵ˹̨ŵӶ˼ȥ
ֱڣ˶ǰϵȴǾͽǰֱͦǣһеĻû˵
棺ۣ֮ǰ˵ģ˵ǰзˣ˵ʵ룬ȥũҵ£
ı򣺡ۣˣ˵ºðɡôһ˵²˶ҪԲˡ
棺Уϸ̸¡˵ֻ㣬±ϾͲһģðɣθֱӱ硣
ҾһͬĽ¿κֻˢŶˢЦı;ôҪˡ
˵ģͿŶĻЦȫ˾һ¾ϴ̨ųǰʱʱ¶Цһģһ
ЦǴ
У˵δҲ̫ж˵ɡı룬ֻϵָסûǾ仰ȥ
ҾðɣΪȵߣ̨ųž²˵ѹûʸ߽С
λɾ´µݣˣ˵ġҪûû˵ҿԸ˵˵ǻеƵרҵ֪ʶ

վǰ˵ļϣڿЩϣȫϢϷԼ׵Ϸͷ
ȫһ˰ҹϹóģǽԶɥʧϷȨϷͱһ˼򵥴ֱضΪʳ֡
ʳǿҲСϷֻҸ˿ŵĸ˳ռ䣬Ϸλŵȴפʳ֡
ҽϷֻҪڳˮƽﵽϵͳҪı׼㹻ϷҺ󣬾λһԼĵ̡̳ʲôӣʲô֣һжơ
ͽϷͷϷһյֻһ̵ʳϡ
·ŤŤЩֱӵرۡ
ᣬҪֱӾͰȥ˰ɣҲ̫ɶˡǽģǰγҶƬûκŵҲû˵ʲôеĻ
ΪûרŵĶȫͽһ𻭳ϷķŨصδе硣
Сȫ׷ʵԣϷֿҲħá
϶ǵҪģ˿ӲŤһֱǵǳ˳飬ȻŲУٷŸ죬רŵ󣬾Ͳôˡ
ǹ̰ǰΪȫϢϷԶӼЩһ뵽ЩϷĹƶ⡰¡ķ羰˶Щˡ
οû£Ҳûѧרҵġ
²ۣⰲοúûοһ
Ž֣ߵΨһһǰ
һ۵룬ŴſϹŵҲֱӾͱΪϷ˾Ĺٷ̡
߽ڣǰͳһڰյɫ
Ļϣֻһʳͼꡪƻ
ʳϷһ󹤳̡
ڰĴϷһƻȻʹϷкбһȺԱһ 
Ȳصƻͼ꣬һ͸ƻͳֵǰ
֮ǰѾϷͷȫϢϷԹƻǾ鼤
СĵذƻӵϧسԵֻʣһˡ
ƻ𣬲κĢζѺӽͰЩôˡ
ֱĹ۷ۺڶǿۣοƼʱҲһֱֱڡ
ʱԵƻһȺ˾ȻҲͳôųƻʲôζĽһЩжޡ
[1551ƻúóԣţơ]
[û뵽Ȼһ죬ҲΪһƻж]
[Ѽƻ𣬾ͺһ]
[ǣǲһƻôҸոճ˳ûʲôϡİ]ҲĹڱֱĻ羪ǸƻЩΪǻʲôʡ
[㲻ȻǺڷۣҾұøĹơû뵽һ͵λȻĿԼ͸ȫϢϷ]
[ˡֱԣǲһûǺڷۡ]
[Ƿװڣȶȵİɣ]
[ҪҰȶȣô]
[ԽԽˡ]
ӵƻˣץֱۣᣬ磬Уˣͷܳʱնô
ھ⣬ôĢ⣬ζɾóԵ⡣һڴؿ磬;ȾȺӣɡôⶼԣҲġ
ֱڵĹ⡱ؼ֣Ҳ˶ʳĿ
[磬Ҳ⣬ûĢζ⡣]
[磬ȾȺӣҲ⡣ۼѼ⻹⣬ҶԵġ]
[棬㻹ӣҪɡ]
[۶ҶĴ󱦱Ǻӣôս]
[ͷһμôĺӡ]
[磬ǣǾгˡ㿴ңҡֻ⣬ʵ롣]
[Ҳʵ룬Ҳ⡣]
[ҶˣҪĢˣҲҪø󺰣⣡]
˵ʵҪŪһû˰æ£һҪϺóʱ䡣
һô룬϶ûһȺԱһЧʸߡ
ֱҪǽڣƳһץֱ۲ֵĽֱ˾
һ϶ûһȺԱһĿ졣Ҿǻǰ⣬ȡѳԱнϷ
ʱ˵һˣʲôʲô

98 ھʮ

˵ǹ⣬ǶֻϷͷ, 鵽ϷȤȫϢϷ˵, ൱һֻԲҵϷڲ⡣
ɵǣϷͷǺ١
ϷͷͽеרҵУѧ, ΪȽϾϸ, ƴյѶҲ͡
Ǵڶͷ, ٳҿʼ⡣ǿǽǽĹòƶѾĢƷҪȲ, ǰʼ
Ȼ˵ͷϷͷ, ǳڿӦţεϷӦǲʲôġ

ΪϷ֮ǰûʲô֪, ϸ·ֱӾͰ΢˺Ž˹, һϷ֪ͨ
ȫһȫϢϷʳ֡˵㿪ʼ, ڽ˵ǰǻȡʮңϷͷʹȨʮ, ϷȤ
ת۴΢ɲ齱
, ԱϷרҵ˲, ֱ΢˽ķҾͺá
ע˿ɲ١ڲɷǸӿź, Ƿ˿ȴһû١
Щǰ΢û, ЩǱϣԿܹȥֲˡҲ֪еʲô, ȻӲǻõ΢פ
ڽĺŰ΢ȥ, йעķ˿յϢ
ΪǷ΢ʾԼҪȥũҵ, û뵽εĵ㿪΢һ, λȻڴҶеʱȥȫϢϷȻֱӾͿʼ˹⡣
⼸ڼԼ̬ˡ
ʲô˼ũҵ׬ǮֱӽϷҵˣ
߲˲ú֣һ쵽Ÿ㻨ȫһȫϢ˰ɣҿһͨVRϷĸģֱӰȫϢˡ
ϷͷȻֻʮʹȨ֪ѧѧϷ˾󷽵㡣˵ģתת
ոտעСתۣЦˡȻѧűˣʱһסôʱܲܶ໨Ǯ򼸸ùȥĺţܱǵɵôһ۾ܿ
·΢ܿ˲ۣҵҲ˿ǼתСţЦɷȮ
֪ǼСŶ֮ǰϷĹԱһЩʹˣת۶ǹؾصģϸ͵Ĺϸɲ硣
΢ȻЩǰ֪ȣ΢յĹעȿĲС
΢VҲתۣϢһɢ˳ȥ
ǵɢ档

˷һϷԣҲһСϷϬ²ۣҲԼɫҲԼķ˿
΢Ҳעν΢Ҳˡ
Ȼܾ߲˸϶Ϸǳһ䡰ȫһȫϢϷת΢
˵ģͳȻҸϷôһͷ׼ȥνȫϢʲôӡ
ֻ˵ɣת΢󣬰˵㿪ͿID
˷ѹû⵱£ڰѼַͥ͵绰ȥֱӾɾȥ˺ϢתͷϵϷ
հ˵㣬Ϸʼ⡣
ͳ⡰ȫһȫϢϷͷ˷˸ֱ
Ǵһ𿴿˵еȫϢϷʲôӡ˷˵ţϷ
ҲθγģϷ˾ĹҳԱȣʳ֡ĹžЩ̫ˡ
Ҫûʲôɫ/ҳ˷ǰʲôվ
⿴ĵĹٷҳҴžܲ³Ϸʲôˡ˷˵ҡͷһϷ
˷ֱҲˣǺͿ˷һϷɣߺͿ˷졣
[ˣΪʲôվ]
[ôģϷլǮƭô]
[˵ʮõͷ˶֮һʲô뷨]
˷ŵĻʲô뷨ͷһнû뵽еֶһΪԼѷŷء
˷ҵٺ͵öܺãûһͳɹϷºðװˡ
ȫϢϷҲڵϲͨ豸Ӳ档Ϸͷû֣ºǴֱӲϡ
עһ˺ţһµ¼ͿҳϵĻͣסˡ
ҵ٣⻹ܿסֻ˵Ϸȷʵ١
Ӻ˺һϷ˷ͱϷĻ羪סˡ
ۣҿֺ֡Сʳ֡ҿֻǸС˷ЦһҾӦֱӸĽҽֻ֣ңûʳ
磬ǡסҪλҲҶϴǮˡ˷˵꣬ǰ
ȻֳPPTʸС
˷ˣȻPPTˣ棬ôϷȻܿôɵĻ档
Ҫ豸ˣǸоԼֱӾͱ·мˡ
˷ӵȣȻΪϷһֱܶ࣬һһֵģȫ̱·м䡣
żҳһ·м飬ԼҲӣ˷ûס˳Ϸ
[Ȼô;ˣ]
[ҿ˵һ˵еĹٷ̣Ȼûֵͷˡ]
ʲôзֵǸôǴϷͷˣֱӻϳһ顣˷Ĩ˰Ŵ˵еϷͷ˺ټֱ
ûòˣҪֱˡر˵һ䣬ӲϷˣȥֲ˰ɣû֡

ΪסõطYҲȽϽ˷ܿյ˼ĹϷͷ
ڰϷͷӵϺ󣬿˷˵飬ٴδֱʼֱȫȫϢϷ
ϷͷˣղŲŽϣˣǾ˵еȫϢϷɡ
˷㿪ϷȻϣͷ˶ûжȻĻеӽȴǿʼ˱䶯
ӽϷ˷Ķ䶯Ļ˿˷ֺȡ
ڿһĻ۾ֱˣ˵ȫϢģ
Ϸ˷Ľʵʵز˽ֵϡ
Ϊʳֻƻֱӹص˸˳ռ䣬һֱʳ 
õϷPPT鲻ͬϷ˳˷Ĵ˿ߵֱ·֦ŤĹ
ϵĸоʵʲôһԲۣСôȫϢͻȻеۡ
ȫϢϷ⣬ֱڵĹڴӵĻϵĸ￴˿˷˵Ļ겻ȴڲһεӽֱӸˣȫϢȫһȫϢϷ
ȫϢϷ⣬˷ֱڵĹҲĿתйڰȫϢֱϢȥаѴչ˷ֱܿͼˡ
[ԲۣȻȫϢϷ]
[оǴУũҵҲôԡ]
[˵ģеϣϷˡϷҪǴʳսϷҪ̼衣]
[ϷʳҪȻ츳ϣлǻȥֲ˾ͺá]
[Уֲ˵ô࣬һȫϢⲻ˵оӦȥȫϢô]
ֱڿʼ۲ݣȫϢϷĿ˷ȴʲôҲûȫϢϷ
ҪϷܻɶսϷͺˡȫһȫϢϷҲѾǺˡ
ϷԵĿͬҲҪǸսϷܴ
˵ʵȻϷŸȫϢͷֿĵȫϢϷѹͲϷҹӵϷͷ
˷ŽǰߣΪû豸ǸNPCҲߵΨһĽǰǸǰĽ͡Ϸ˾Ĺٷ̡֣ǳ˳顣
յûκζ
ҪϷͺúȻȫϢϷҲ̫̫ûп˰ɡ
оȫϢһص⣬ûʲôܿĵˡ˷˵꣬ͿǰͻȻһİ͸档
ĻϽһƻͼ꣬Ҳܿա˷ָ˴ǰ_ͻȻͳһƻ
С֣ȻǸ͸ƻ䵽ָƻƤָкʵ
Ȼأûô˷ϵƻô˵ͻȻ뵽Ϸ֡
ʳʳ֣ƻܳ԰ɡ
Ҳ֪ô˷ͻȻӿ졣̽ţץƻһҧȥ
ҧƤⳢƻζһ죬˿˷졣
۾ͻȻ;ɬЩ֪ؾ׽Ĺ⡣ɿڵ֭ˮ׽Ķӹȴ᲻ýȥֻŰζþһ㣬پһ㡣
ΪʲôͻȻͷũҵתȥȫϢϷأ
ΪվȺǰ棬˫۴͸ǰŨ˶ȿһõδ
ֱڣڿֱĹͻȻͿĻ½ǵĻ˱仯
ǸСϷ˷Ϸͷڵ£Ҳϵı飬ʱ򶼿ˣ͸ӾϷϵĿ˷

99 ھʮ

ֱڵѯʿ˷, ȫϢϷ, ǸΪĵĹٷ, ϧسԸɾϵƻ
ѹӽͰ, ˷ְ֮ǰĲŪһƻڶԵʱ, һ˳
ҿ˷ʳƻΪֹʳƻϵͳڽƻ
ΪĿǰϵͳ¼ʳֻһ֣ЩҳԶ֮ƻĢ, ʱ򡣶Сϵͳ¼㹻ʳ, Զ
Ȼ, С, ϷԴϵͳһϷʱ䳬Сʱ, ϵͳжΪϷҾͻᱻϷ߻ʵúʵ
˷ؿűҵƻͼ, ĨĨϲ֪ʲôʱᡣ
Ա߲֪ʲôʱö, ЩΪûϷͷޱǸϵͳNPC, ÿ˷ʶһ¡
Լ͵ô˿ˣ˷ͻȻ;е㶪ˡԼҲԲƻ, Ծ˳Ϸ
˳Ϸ󣬿˷СժͷϴŵϷͷطϡ
ֱڶ, ˷, ֺöڶΪʲôˡ
ҾȻʵҲˣ
˷һӦǵô˿, öˣǣԲۣͷû°ɡ
ңôһȻϷͷ˷ǵϷͷ·
Сļ󣬿˷ŰϷͷ£͹졣
ΪʲôޣȻǱжˡ˷ȥ°ϵᣬϰ۾ղȫϢϷڸСͷһξƻôóԡ
֪ƻҲóԲ͸ƻƷġ
ϷԵƻˣûĢζƻ̫óˣ֮ǰҶû뵽֮껹ܳƻζвǴУջϷ˵ͻȥڡ
֮ǰ˵ˣ鵽ϷͷʹȨþұˡǰôǣڲŷʵڵȽ찡
˷ֱⷬĹڶסˡ
[˵ʲôƻϷﻹܳƻ]
[˵ȫϢϷһгʳζ]
ԣܳڻֻƻҾ֮󣬺ܿͻֱƷֵʳˡ˷˵ţͻȻ֮ǰ΢ݡ
ͳֻȻ΢ö￴ˡڻͳԱֻϧѧѧǽڣȻҾְҲȥǡ
˳΢棬˷ҲûȥЩ֪ϷʵϢϲصĹڣһֱĹ˵Ҫ˳ֱֱӾ͹رֱ˴绰
ι裬ҽϻһˣһǳƻ
ͨȫϢϷȫһƻ

Ҳⳡֱ֮ǰû˿õȫϢϷٴλصȫ
֮ǰ̨ųʱһ
ⱻеľŸ˶̬˲ͱˣǼǺ޲ԼԿȥϷͷӭ°·ͻȻͳʲô⡣
֮ǰ׷ӿ΢£ڱԼ񴵲ʺƨͬʱѯϷͷʱܹС
֮ǰǰ㣬Դ˲Ϊ
ٷĳԱͨ˽Ͷż˰Ѽ˽ŹʾԼΪƾӻҲҪʿ硣
ҲϷصĲ߻Ӫ˰Ѽ˽ѯǱ費Ҫ˲š
֮ǰͿõطһд¥ѵطװ޺úſʼƸ
˽յһƬԼҪ󲻸ֻεļ˼ظнʺʹ
ĴյظǼ˺顣ֻһڲԱǲʸǰϷͷڵõĿ϶شǷ׷ױʾھȥϰǸְƱȡϸڿʼ
ҲмҪõɷλĻᡣȻ֮ǰûͨĵ绰ȻҲûлϵ
ȥĵ绰Զûͨȥ˽ҲʯףûһѶҲû취ֻҵY֮ǰںѧĽˡ
ȫϢϷǰ֮ɻǸӣʱźѧĿΣ¿κȥϷذԼĲߡ
ǣ׵ļҲ֮ǰ׵
ʱ򣬼ߺǼŻͲӭ޲ֱӷɵǰ
ɷõļֻ㶣˿ʱ䷢־ͿҪϿˣʣǸҪϿˣɷŲ¿κô
õġ㶣ͷӦ¡ʦص˽ҡ
˲࣬Ϊѧѧͺ١
߰ز䵽ϵλŶԷûʲôӦλϡ
Ͽ죬̨ϵʦŶļߵûʲôӦѾȴճϿεסҲֻǻ˻񣬶ͿʼĽΡ
Ͻݲ򵥣һ㣬ΪǸӵݶͷǡתͷƳ˶Էƽͱ¿ıʼǡ
ǰ⿴˶͵͵תͷ͵
ּ˶üʱ̣ӦΪǸˡ
߲ɷùܶˣҲкµšûдﵽĸ߶ȣȴͬ
ֶ˵緢εȴûԡ
ȫֱȫվһ֮ǰߵĸ߶ȣһЩ͸˻ˣʱҲٵزЩƮƮȻԵá
Ȼ
ǣƽʲôûǳǳݣ˵ûвӰ졣
¿κڽܲɷá༶ҲһЩѧ¿κûߣվڲԶ򿴹
߾Ͳ˵꿪׺󣬿ʼ˲ɷãһ£ΪоȫϢϷһͶ˶ʱ;ô
룺Һͽˣһ˲ʱ䡣
ΧɷõļҲֻˣֻ˰ʱ䣬ô
ͷǵģϷŻǺֲܴڡ
ǵõʲôУ˵ʲô뷨ŴũҵתȫϢϷأ߶˶٣ʣʱϹһЩ///ۣôأ˵ʲô˵ô
ûʲôУֻǾȫϢܱũҵ÷չãҲʺڵҡЩ///ۡ˵ʵҲûȥݡ
Ҫ˵Լ΢֪ôģ߿϶ǲŵģҪ߾ܾʵ
˵һ֮ǰǸ˼Ȿֻҵ飬ʲôѡⶼûйϵ
Ҫ˵ĻҲǾ仰ϣԼ֣顣
ܲ׾ͻᱻ־ı䣬õҪĶͼϲݱ˵Լ֣ŬҪӡ
Σƽˡ

ϣҲ򱨵
ƵתͷȥԱߵǲ˵ٱƱƶ£ҪֵԼȥΡ
룬Լ˵Ļڼ򻯺˼
ɡ

100 һ

صļ, ܿһ˾
ģ, ĳԱͷСҲרװϷͷװԱԼͽӷеװнų
, СװԱ, Ϊȫг֮ûĴƷ, ϷͷĹϵΪš
ȫ໴ϷͷһȴҲֻܲô, ֱһЩ罻Ĺٷ, ϷͷȹȨЩǰʱﰲ缦ƱƵġ
Ȼ˵һֱ⵱£֮ǰҲȫϢϷȻЩ۵ЦܹǷ, ҲЩ
ʱ˭Щ˵, ϷͷøЩֶΪء
ϢдڸͷĹٷվʱڹٷվϱᵽ罻ĻԾϴһءм˿٣֪ͬһʱжڷɾۡ
Ȼܶණ֮ɾͿԵûġҲм, Щݴӻջºۼ
Ҳóеˡ

ôĳԱһ, ĹҲ˲١ǰҹô벻ͬ, ֻҪԱдĴ΢, Ϸζ㹻ʳġ
ӦȺںǽҪҪ, ڶ¼Ϸϵͳʳľ廨⡣
ŸֵϺ͸һ廨ʽζȡ
廨ⱻɹ¼ϵͳʱȫϢϷĸ˳ռҲͬʱ
һʱ䣬ӵϷͷ˶˸˳ռ䣬سȫϢϷһЩ֮ǰˣʱ򶼳շȫϢϷⱳŲףȻϷ˵

д¥ڣȫϢϷʳ֡ǲ¥ڣڹʱڣȴȫƮϷͷϡ
Ϸϡ¼ʳ廨ʱ̣˶û˼ȫڹϣĻٶƮϷ
ϰ塪ղžͽϷ˵ҪϷǵĹٷ¼ʳ
ʱ򣬴ҶϣԼϰ壬ڹʱ￪СϷ⡣
ûĢζⰡʲôֱӼˮ죬̳պŽͺʹ׳Ҳܺζɡ
ű죬¥Ϸװƹ˾˾ƯʦЦݲáվſڣѯܷǵϷͷ
ΪȫϢϷ˾һԱϷͷڲӦǱġȫԱһǰݵʱͿϷƻ
ôƯķװʦѻʿܾҲˣʱЩԥҪҪϷͷȥ
ϷͷŮ˧磬ҧҧͰϷͷȥˣϾҲͳԼƻ¡
ͿŽϷͷ֣˻˺ѣм̸˳ԵóϰͶġ
ǽ죬Ϸ˳Է廨⡣ϷͷҪһȥܲû˵
ſڲƯ˶ԥĳЩδ̸СžҪϷͷȥʱ˾ȺͻȻһϢ
ѴƤ廨¼˹˾ٷ̡ոߺ˵˵ԸҷŰСʱ٣ߴڳ⡣
¹˾˶ˣǻһϣ˷һߵϷͷ
ʲôϷͷ̸ʲôЩгҪѾôˣٶ൥һҲӰ졣
ߣյ˽ΨһǼҵڡڹٷͽվԴƤ廨⡣
廨ƤʳɫǺÿĽɫ
Ƥִ࣬ҧȥʱƤҧʱġ֬Ҳð뻯֬ճֳɢģ棬óſڸȴ֭ҧȥʱĸ㡣
ʾϻ˸ζϣʳ͸ḻζ顣
ΪĹڳĿζֱԱߵϰһȦĹܹѡ
[1551ͻȻůУڳĺˬ]
[ڼϾůˣͻȻֱˣůҪֻ˶ڼ뽴ϡ]
[óôһܳԵζ⣬ѵůô]
[ˡ⼸仰ԼҾȻľůˡ]
[˵Ļ㲻Ѧ̵¶ȣ]
[ɡ]
[ټ֣⣬ܽůⲻʳıرôԾûУ䵱ʳô]
[԰Ұǰǰ˵ʲôʲôʱ򻹺˵ĳůġ]
[ҾȻ˳ޣ⡣ǣʳ޹İ]
[ͻȻ֪磬ڱԹ٣һֻһˣ]
[ȻѾŬ˰ΪʳְȫϢϷˡ]
[ǺòһҪȸƼҪǻʳ˵ֱλ]
[ͻȻ棬˵Ǹ˵졭˵˵ţˮ᲻Ȼʳ]
[ô˵ĻǰѾԼˣǾȻŹ]
[ԣôô˵أʳûпˮģУҲġ]
[ǺǣǶɡ]
[ɡֱ䰡]
ֱ⣬ȫϢϷ˾ĹԱ̣׷׿ԡ
Ϸȫ濪źڵڹʳﶼǵûǮġҶ˺Ŷǿǹٷ˺ţΪٷ̵һӣڵǲǮġ
أûĢζⰡȻеһóԡ
ҪΪ˾չ߾ȫ˵ȵ꣬ҾϷԵȫϯˡ
ҲǣԸΪ˾ӰࡣһΪ˳η塣
ιô˵ϻҪؼҺͶġ
ҲгԱһ߳ĴƤ廨⣬סƮԱ߰ڽϵӡ
⣬ûס䵽˵ĽʣϽô°Ҽǵƻʱû
еڵʳ﹩ӦϵͳǶδдģҼǵʳ﹩Ӧǵٳٰգ۾˵һԾôôĺ
ӣǽ¼ӵġ
ʳ﹩ӦûôҲ֪ʳȫ¼Ϸݿ⣬ٳ١
ԱˣҪһbugô
ǰǹٷ̣Ǿǹٷְ֣ôô㡣
˵ģٷְֵĸоĺˬ
ԱŶ

һҵ
ĳɼȫõĺܼо
ȫ綼ڿȴһ˳ۡ
漣δΣʲôأ

101 һһ

̫̫ϵ99.86%
̫һ, ôֻһ
Ҳ֪Ҫ೤ʱ, ̫ϵе̫ȴҲǼ¡
޸ͨʼĴͬʱҲԹоñסԭӼо۱䷴Ӧķ
Ȼ, ̫ͨĻգǿŽǵĺȴɾ̫ϵС
ס̫ķ, ȥһҲ֪ҪԵʲôʱʵһ죬ȻоԱ㵵, ֱתо
ˣֱŰȨԼ
վʵ̨ǰ, ʼо̫ٽķԽΪ̫һʮ֮һĵԭס
תо, ǰ
κ̫ں١Ѽϡһȵһʮ򱶵̫̫ʧڼ, Ϊʧȥ̫ߵײ
Щֻǹ⿴һ۾ͻʶòܵ⣬Ҳ֪Ȱ˶볯չоԱ
̾˿, ʰо

ҹ163¶ʮһЩʧȥŹ⻷ƺѾóȥ˵ύһݱ档
ݱ, д̫šһֱķ, Ҳעԭ̫ʡ̫Ĺζǲײֱӿż㣬һ̫ϵ˴ʧȥ̫󣬸԰ѹתҲײġƵա
ߵƻıһϵ
ͷ׵ĺоϵı, ύ, ʵϷͷ˵
ǰһֱڵȴջظ, оժ۾̾˿Сʱ
ŴӵصڻĲۡ
ǵģں̫ʧȥ̫ʱΪ֤򻹴̫ԶܹλãڵųһȦľ޴
Ҫڷչе˵ȴҲҪġ
û̫໹ĻǽԴͶ뵽ЩĽУͻסչ
ݱּʮ꣬໹ΪĻԴڵص׵ʱƻл
ôõ𰸣̾˿
ǰаҲ뿴ĻʲôҲ뿴Щǿķ羰ʱ
о꣺ֱ󣬶ܿĻķ羰
ǾСһ̫ôһһŵת̫

ҹ163ʮһʮգ˼ʮλѧ߷ӵġµķ㣬һϸ΢֡
̫ǸתϺ󣬵򽫻ᴦסĻ
ɵ˻꣬ͽ档
˻ɹǸõĹתŹתнͬʱͷųԭƾ۱䷴Ӧʡ
ʮ¶ʮգ̫ʽͬ͡ʱһš̫۱䷴ӦԿס˻գҹ164һһ̫ײ
ײʱʮ㣬̧ͷգʮڶߣǹصĻٴα
ҹֻ͸һЩһͷǹ⡣ȻǹԽԽֱա
ȥٵĻ̫Ĺ۵пᡣ
ںڰвǰ̫޾ҹһյơ
ֳԽǿʢϸıضǵĢЩԻ˵ΧͶӰ
ѭ⣬㻹ܼηǰ

ڸ֮ǰǶǴΪ̫Ķ͡
⼸ǧĽ죬Ѫ֮ѱȼ

102 һ

Ķ⣺
Ǹ
жിأ
ﻯѧ, Ŀһϲͨ
ĩѧУĺõľҲʦǷѧ
ͿԾϵķ, Щֱӵرۡ
ۺѧϺò׺ͬķֲ, ֻһľӾͱͬ߰˰ˡ
Ѿ˷, ȻĶϵķֱݡ
Ķ˹ʹСöĿ, ҲǵڼԾϼôһˡ
Ķ½ȥũѧֳ̨ŵľͿ˿ϵһķ⡪̨Ϊʲǫ̂, Ȼ, ֻõֵܷķ֮һ
̨Ųֳ̨պǱ壬Ž̨ôƾʲôҴ, ֻһ֣
Ͷ벻ͨԼˡ
ͬһǸı飬֪ʲôѷľӷڿ, ûסЦˣĶǲûλ
ǰ, Ķа㲻Ǻôƽʱд㲻Ͱô, ô˼ҳĶ, , ǰдĬأ
Ŀ˵ֱһܵزġ
ϣ, Ҳܴϱߡ˵Ҫд, һҲܺгϹϵֻҪ, е, ӵʦҲܸ֡
ÿ¿ܻһСľ϶ܳΰӰ
Ȼزеϣûܽʱ£ܰĿƷϲ˵൱һļˡ
Ҿûѵиʲô˵ָǵ⣬ͬ
ͬһ͵Ĵ𰸣һˡЦ˵԰ûһְ
Ŀķ֣˵ĸ÷ֵ㡣ֻһûдء
;ˣǣ⻹ôд
ͬôʣֱӰľӳԷǰ
һִ𰸡
Ϊ̨ϱֺ³˼ֲͥҲΪĢĵһͬʱ̨ӭ̫ģ̨ŵҲԢϣϣ̨ŵĳܸ˴ϣ˲ҪҪǣҲΪ̨š
ͣ
ͣÿʱҾ;ֻ򹷡
ĶⲻôдôͬǾ䡰򹷡ǲΪȻȥľϵģҾô㡮򡯵ĻҲ١
ңִУһôˣǿֱڶĶݣ˵ǰıϷͷ
Զԡ
ţžӰֱһ䣺ǣϹ֪ô
ȷǴ˵ʱôġͬʣθıĴУҾôԹ춼Щ˲һˡе˼ƾܲµĳ
̾˿Ҳǡ
ϾǴô

Ϸ
Ϸͷ￴ʲôʳ֣ȫϢϷȻܳϷͷ
ݣ[ͼƬ]һ˾÷ܵĻ磬ȻĬװϷͷġ
1LǺǣʳôˣȥϷ̳ǣÿεͳŵǰʮǾ䡣
2LÿϷͷĬأܲô
3LϷͷʼΪܹϡʳ֡ϷͷԴϷôˡ
4L԰ԴôˣĺζһβСɾһصȥϷ̳һء
5Lls˵Ķԣʳζ͹ٷ¼ЩʳģµͬϷѹͲܴﵽĸ߶ȡǾ䣬Ҿٹ꣬Ҳ˥
6L䣿ֻ磿ⶼǰϷ˰˵ô»ĻҲøµظÿ˰
7Lһ¥ʷûѧãϷҰڵǰҶȥģ
8LУĸ
9LʹҶǸУСĺʷܻǰϷ֮Ҳˣں˵Ϊ˼УϷ˾ְϷָʼӡ
10LǣĶôԹǰ̨Ϲҵ̫ô
11Lÿο¥Ҿ;Կʹˣʳ֣ȥϷٷζ
12LҲ¥ˡ
13LԲۣԭϷ˵ǻôлŵеУȻ䡣
14L֮ǰ˵˼ҷܣھ͸Ŀ˵еˡˡ
15Lⲻ֮ǰ֪ôҪֻ֪ģôеģ·ߵСʮۣྫ׼
16ԶԶԣС

32L¥ϵ򹷣̲סˡʷǶûѧðлģеС顪İ
33LҵҽԺּũѧҡеѧҡѧΪһĴУôˡҲһܻʽ򡣲еС飬жС
34LҲвũѧҡеѧҡѧңǸʳңҴСԵôණʹóԡһͽʳ֣һ߳һ߿䡣
35LԶԶԣʳҿɲôһǩож˲١

72L˵ûҪȥӰԺӰġеľĳɼ¼ƬˣܿҪӳˡ
73LĳɵӰ˭ݵģݻ˰ɡ
74LǸȻòǺʹк񣬵ݼܸܵġ
75LûãΪǸͨ
76LôҽͨǻһźʹƵѾϷˡ
77LţһװơûĲܣȴѾϷǸӡ
78LƱôÿζѾˣҶ򲻵Ʊ
79LȻˣȻô̳˵¡

168LմӵӰԺжˣֻ⺰һţơ
169Lţ 1о鷢չ棬ֻվǣѾһˡ
170LʲôеӰǵڣҲһ
171L1551ʳֵĳ̫ˣһȥ봱Ϸ
172LҺӳˣҾͰⲿӰŸҺӿҵ֪Ǹʱôһˡ
173LҲǡʻὥŷ绯Ǽȴʱ䣬һһشȥ
174LҾðɣͿʷרŸдһؿʱҾͲ
175L˵ʷ飬жһºôһʷ飬Ҿʦ˵Ǿ䡰һȫص㣬ȫ
176LҲ˵ıȥ

Ǿ
ҹ572ʮգΪװһȦȹڡ
ų϶һȦƽԴõ̫ʧʱάס̫ľ롣
˻šȫעĿ·գǻ񻰹ĺһ㣬һٶִ̫ϵУ䡱̫
һҼ縺̫ε˻ںš֮գҲھٶǼκ̫׵ʧʱִ̫ϵУȻؽ̫
ͬʮһգµȼ̫ġšա

ҹ573һ°գšɹײ̫Ǻ̫Ƚڳ˻ȴײ˲һؽ̫߽ΪȳϸСԭӡ
ʧȥ̫˴Ƿ׷ѳԭĹȦĺһ˲ֱӾͱ˦̫ϵ
ƲڣԱСĵؼǵĶ̬Էǲײ
ͬҧգҲգĻӣԱοģײϵġרùĵļ㹫ʽʱ˴Ǹպܴײ
һеţͬͷĨ˰Ѷͷϵ亹ʣл
Ա˵Ȼǲõؽ̫ļƻǼǰġ
ǰɣˣûʲô䶯ͬ龪㵳
԰û䶯˵ʵһ˲䣬͸ָܵ롣Աҡҡͷֱϵѹ
ô˵Ҳܵˡ

ҹ573ʮգںšִĿĵأʼؽ̫
ʮաšĵִ򡰽ںš͵̫һ㡰
̫ϵУ̫Ϸȡ
ʱգؽ̫ѾԴˡµڳ溰
Ǿ

ߣһ̫Уԭ̫Աߡ
ӭҹǰļ
֮Ҳʮշһ˻ŵת̫䡱
ֻʣһ̫ʱҲΪ1һһա
죬ˡ

103 һ

Ǽ⴫Ũصĸζ, ӲѬˡ
ۣʶ״̬ʶվϱһ, Ȼȴϣûһ˿Ӧ
ˡ
ۣʼ۲ܵĻ
߰ķ, ڵذ, ɢǳĹ⡣
ǽ˾޸ʱ״̬
Ŵ͸Ĺ, Լɫָ, ǹŨصĸζҲǴԼϴġ
ŷʱҲˣԳֱӿʼĶݵĻϡ
λЩӰС˵ĩԭǰ̳вɱɥʬҧһڡͬ, ԭĬĬ飬ڸд¥˸Լ档
ûܳɹ, תɥʬڵ
彥֪, ɫƤҲʼ˸еİ׾˿ֱ棬ʱֻӾҪŵ㡣
ε޸̫ʱɡ
ŵǽ, ֱʼ
ֱϳԼӰ, , ȴΪͷЩӲ˵Ļ, ֱֻڴĻҺãλ, ҽŴһƷζλζ, ܷˮ顣
[㻹á֮ǰһھٱĿ, Ϊǿ404]
[ʲôôعصģôܱ404Ȼ˵ȥ˴Ļյظ̫ÿ绹Ǻͻݵ³˰]
[̫ҲǴĻɡһҾҲû١˵ʵҪǵ͵λģҶҪʲôߵء]
[˵ٱ˵᲻ĳۣ]
[Ҿпܡ]
[ܸǵ˾ٱͱʲô]
[⻰˵ģ˵ǵĴ޶ëΪ͸ƶһ]
[˵ʲôбٸ˵һ顣]
[ȥòװ˵]
[齨εĻ]
[Σ뿴ⳳ]
[ʲô˭ЩơҲ֪ϵ˳]
[ǳ˰ο]
[Ǻǣ]
[ȥĳۣСʱ仹࿴硭˵ôԽ磬ԽòԾء]
[ҲǷɫôôԣоеǰĵӰİ]
[ɶɶ]
[ҰƤһɫǻ޸״̬壬˾ε״̬á]
[ҲôðɣҾòͷ]
[ǻָףҲòԡ]
[ûû£޵ĺãǱѻ졣]
ϵɫȥǼĸζҲʧ屻޸״ָ̬ѡһͳŵվ
ڣԶĵذϾһɫ߹ȥûѱͿǰһ͸ǰ
Ļһת̡ת̱ƽطֳʮݣÿһ϶дһӰС˵ĩܡ
תֱ̣ǽڴž֪λôˡ
[ҿĩλ档Ȼֻһʳʲô]
[ϸλ浽ĢҪʶԵĺڰ棬ǽ²ǰ統˰ɡ]
[ǣһϲĴô]
[¥ϵѣʳҵôɴ]
[ŶǸһֱſţҾ͸ˡ]
[˵ղŻָ׵ôô죬ⲻսĩô]
[սȺһ̳˵㲻ʲôʳ̳Ķƾһħֲܵǹʹ]
[˵׼Ҫ㹻ֱݿ˵ġ]
[ȻءըʹûѶԷԼȱʹȥˡ]
[ɶҼǵòǻв˵ô]
[϶]
[УѾʼˣɻûλ氡ΪϹڣһ·о˶ʱǵͱɭҰˡ]
[ͿС壬ܸоû죬ֱӹλǰ󵱳ãλ滹һ塣ɾ󣬻ǹڰˡ]
[ԭ׳ôѽ]
[𶯲Ͳ⣬ú˵ôǰģܺǼ˵˵˭ĩλôô]
[ޣ˵ˣǰ]
[ҼǵǰʱװǿռϵڳΪ֧Ĵֺĩλ๶˼ꡣȻڼҲöˢĻ֣ŲλĻﱻ̭]
[úúãˢ]
[˵Ǻùϵ簡֮ǰšǡ]
[𶯲Ͱڰôҵϣܶ๶꣬Ͼûˬ]
[ôҿ]
[磬ǿȥȰɣĩλʳĺܲѺõġ]
[ҪǾһֱɣʳ̳ﶼʳҲˡ]
[Уܴ⡣ԽãȼԽߣԽΣա]
[ҾûǴŰɣϾҲȱʳˮҾܹþõģĵĻҲܺ졣]
ôԼȻڷذĶ̻̲աЩҲûֱ˵ֱƬĵĻָϵת̣ʣǽⲻǻôôĵİɡ
[ͣǽ͵ĺС֮ǰһеľϵܶǱСָϣ⻹Ҫֺö졣]
[ǽ͵ܶװ棬ǡ˼еҲҪС̬˺жǿ˼Ҳֻ֤ˮ̵ˮϵܣҲа]
[ҾұóԼ˵һ仰ܵǿȴСж֮ǰЩֻܲΪǶûﵽǸ̶ȡңҼǵŸһְת̰ôûˣҺ뿴˵ɧ]
[ǽĴУֵ̫࣬ҶҪʼľˡ]
[ܴܲﵽǸ̶ȣҲ˵׼Ҿñɡͷ·ĳһװռϵٱȰɡ]
[Ҳ̫˰ɡ]
ְ̧ʼܡֱΪĩƻĹڣ˵ôȥôһϣܳȥ
ϣת̵ָͣ˻ϵƮڿУߣĵøˡ
[磬Ҿ㲻УĺΣյġ]
[Ȱôô˵Ҿ֪û취סˡûʲô˵ˣˢĻɣȡ繶һλ档]
[ϸλȫԿˣ޻˵ֻϣƾճ֡]
[ȻʶѼһһ]
[ȥȥɣ֮ȥը˾]
[ը˾ʲôģӦ񲻸]
ֱĻѾιתը˾۵Ļʼʡ
γȥҲƾǽ壬ܲд򲻹ܰ
ϵĺɫ򿪿˿ֻһƿûĿȪˮѹɡ
Ѱ󣬼ԶһֹܡӦԭ֮ǰõ
վźᣬȴ˵¥˺þá
վźĶ·߳˷䡣

[ͣ]
[žȡ]
[ǰΣա]
[꣬Ƶ࣡]
[ⷢĻҲӰ쵽]
[ƵôˢĻ֣]
[ðɡ]
[ãнŲ]
[·ҪûŲǾˡ]
[ǰŲĲغϣǱ˵ġ]
[⡭ѵǿź죬ֱϴˣ]
˵ĽŲ¾ʲô
߬ϵĸֹվԭأڴǽһ𣬵һֻɥʬ
ȷʵǿź죬ֻĿź졣
ֻɥʬͻȻתͷֱĹڱ˻Ҫþš
[ܰ]
[ħħһħ磬ۻ֡]
[˶ɥʬˣʲôħܰ]

104 һ

ǲܵ, Ͼǳд¥Ψһһ·תͷ䣬ͷҪд¥ܹ黹Ҫ·ġ
ҲǵӦλ棬ձ޸á״̬ѵʱһ
ԶɥʬųӦϰϰ塣ᵽζˢתͷ, ֪ܲܿĴӶߣͫױϾѪ˿
ǰڵӾ͵Ӱ￴Ѫģɥʬȣǰɥʬ֫ȫɾûһ档
ֱ˲ը, ҪǵĻתߣ¥óż
ֻɥʬԳ˿ߵٶܹ߬ϵĸֹܡ
Ϊ뻹еԶ㹻ܻǽ˼ֻɥʬ̱һƨƨ߳һʱȻҲûú, ЩЩɥʬôжλõġ
һ㿿Уɥʬأ
ɥʬľ, һ¶Էʱ䣬Լڻ㹻ķӦʱ, ̵ԱŲһ
Ķ, ɥʬȻҲתתˮ۾·ˡԷŲһת, Ҳŵǰ
ܸоǳΪɥʬ, ûʶ, Ҫȷ˵λãҪ౾С
ϧˣҪܰɥʬͷססԷӾͺˣ֤ʱĲǼ١
ôˣһƾյȼڶɥʬϰȼաûȼɥʬѪ⣬ֻһŻƺɫĹƷɥʬͷϡ
͸峺ĳɫͷ֣ǽĹ͸ֱľͷɥʬۡ
һ˲䣬ֱļкʹܵĴߴһ˲ͣȻĩĽŷΧѸת䡣
[ôɶ˵ܡ]
[ˣеĻϵܣĩλԭסôûá]
[ͻȻúöͷ˿㲻ŰǽĹٷֱڶǹڵԺ̹Ȼغദ]
[Ȼ֪ٷӣҲ̫˰ɡ⻹ܽлôҸоǾһͶӰ]
[Ȼû֤ݣܸоֻɥʬЦǡ]
[ҼǵֱвٷƵˣ԰ɣǵǳʲô뷨ƳЩܵġ]
Ƕ棬һ˲ĳĬ
˰о˾һƷ
ֱĹ˵ܿӵʱͻЩ׼ôӵܡû뵽
˽ϵĸֹܣʲôʱ򣬶ÿԼ˫֡
סɥʬͷĻ棬͸濴ɥʬ˫۾ĩЩʧ̾˿ϧˣҪٸ㣬΢ɥʬĤ˶ĤȷҲܱ֤ʵˡ
뷨һǶȴͻȻܵʲôźţЩеȶȡ
ûܵȼɥʬҵͷȶҲֻ˶ݵһ˲ȻɥʬһģͻȻʧäһ㣬Щڵϡ
Ҫûв˺׾ͻƫǰ򡣶ɥʬϹƵģѵһ¾ײԱߵĲǽϡ
[ôˣɥʬͻȻԳˣ]
[Ȼ֪Ϊʲô֪Ǹûᡣܣǰ㶢ţͷġ]
[ԣܰɡʳĹٷܣʱ򲻳ɥʬʱܣˡ]
û˵Ͽֱ䣬ֻڵϵɥʬ÷ŷһ̫Щ
ջĤɥʬϹˡʼ棬òҲΪʼסɥʬͷСʵ顣
׼ջĤͶĤܹﵽ̶ȣ
̽ųȥǶ俴޺Ļ棬ǿȹƷĻȷʵҲ뷨ֵ˲Ϩ
ɥʬͻȻְͷת˹ֻû˿Ӧ۾˵ֻɥʬϹʵ
Ӧǿжλðɡ
ֻȻ߹ɥʬ֤ԼֱָԷС档εĻСĸסɥʬıӣƾմһСӣĪЩ
ɥʬ֡ѡһײǽϣֱǽڵİУŵŸֹܴɥʬϲȥˡ
СӵɥʬѾǸλõʵ˿֪顣
̯ģһֻһʵ澲Ѿǽͳ̬ܵ
ɥʬתִŵضȻֱܿǿƴ˸ζġСӡʧĻ棬ֱĹڣϵǽ͵ʵͦġ
ֱڣǽԭôŸֹܴɥʬϲȥпĺһܹ쳤ؾá
էȻڿǽĿӵܲҶˡ
[Ǳɵ˰ɡ]
[Ļ˵ءڰã䰵ء]
[ܣˣͷҾȥͶ߷]
[ȻٷģαŪһķȴҲǡ]
[ǽûôӣģܿڿ䣬˵Ѿᵽܵ]
[ǰǸĩλƵİɣոʱô֣]
[±򡭡ϾԴ˵ôһȷʵӦòһȻڿˣ˵ľǿȸߣѾܵƳܵ]
[ʲô䣬˵ǰŶ]
[ԣԵĸ˽һ¡]
һ߾ܣһĻӹĵĻŻػڿ䣬ȻСС˵㣬ǿɲռܴ󡣡
[԰ɶ԰ɣǰЩⶼ˵Ǿǿ̫͡λս˵ЩУ㿴ĸڱԹ˵̫ġ]
[һ仹űˡǽһǿȶߣǵЩһ㶼Ӧڣ⻹܇Nɪ]
[ֻܹǲаôܹǣǵûëġ]
[Ҫֻܹûз˿ֻһȺҪը˾û]
[ԲۣҾȻԶԡ]
[˵ȻܾܻУǿһܸߡоӦûе뿴]
[Ҳ롣]
ֳΧû۵Ļǿȣ
[԰ǵĻ˵žȰɡ]

д¥һɥʬ࣬ҲԭܰȻԵʡ
ĩٺΪӳд¥Ⱥ챬˾սӲŪһȺɥʬɡ
編ƽֻɥʬ߳д¥
д¥һ̳Ӧþԭĵط
̳ǰͣż񳵣ĸŴ󱳰˳һ
лˣǶܼ
[Ȼðôһˡϣװѡ֮ӣ˵ԼȪռ䡣]
[ԣϰ˷ûᡣ]
룬ȷʵǼжаȫԡűС̳ܵſڡ
û˵СӵȴѾ⡣
Ǹⲻշ˵ȧͻ࿴ẕ́ܿ
ըˣ[˵˭أ̫ʱ㻹ֽء]

105 һ

ûüԱߵһ࿴ŸҺЩ˾ͬļ, ʾԷȥʰ
Ǹȧǵҧȥʰ, ſǸ, ˵һ㡣طͨˡ
ͨˣô϶ô
֪, û¡Ҳû˵ʲôеû, ˽תͽ̳
ֱ, Ǿ䡰ͨˡܲζ
[͵أСóһλϳ¡]
[˰ɣҪҲ˼óΡСӽ޵ܡǽѾλǿˡ]
[ѹֿھһԭԭסǽ͵ܸûһȻҿҲûһ]
[ղŻ͵ܲӣڡ, ܲͰսϵͳ̳ǹ]
[˵, ̳ʲôʳϵͳ̳, ֲȱʳ]
ҽ̳·ӹ¥ѹεûʣ¶ٶĳ, ֱ¥¥ķװ
¥¥ķװҲϴٵòˡǽӲҿ, ǹ·ģҵصڵϡ¼ϿյģֻʣһЩװηžͲʺĩΧ·װ档
̳Լ̳ɥʬ࣬طҲǾҴߵȻûʲôʣ, ǰȫϵߡ
ڻֻ, һҲȥЩһΣյĵطȥʡǰѹһյĵ, Ҳûתͷ뿪ȥĵطʣǲһصĲűͣõĵݲ
͸ոǻ˶ҵõĶҪϸĵҲҵİɡ
ŸֹһҼҵҹȥûҵܴ·ˡ
[ֿʼĽսˣҰװһӦȫλƼˮƽĽҽ䡣]
[ûʳﰡʳǲǾ̬ƽˡ]
[˵ʳôǰһװռܻȥҶȱʳȥһܳ㡣]
һװ¼䣬ҳ·˱ڵʣشôȷ˵ͨˣ˵ǿʲôרŵжҪװǿռϵȥˣ˵ᱻʲôȪָռ䡣
˵ʵλܿĩǰġʱ򣬾ǻѧ·һɱ˶ᱦ
[ģʲôġ]
[һѧǰһĴרžдĵġĴ粻ͬÿһλͿʼдˬģС˵Ǵɴ]
[ʶ֮ǰҾͿֱ׷λĸ¡һǧòУǾֱϵС˵ĶųĿӵʳ]
[ϰС˵ֺö]
[ԣֱҿװ硷ܿС˵ˡ]
[ͻȻǰʱǺһˮȻ˳λˣ᲻Ǵ˵еɱ˶ᱦ]
[ҲŶ]

̳¥ĵ̺¥ͬ඼ʳڹϢʳ
ʧȥ˵Ӧĩʰڱϵʳ￪ʼ÷һ¥ζš
Ӧζ̧ŽĶ߰ģӦĩҲҹʳ
ҵĻ¼䣬ҵ˼·ϧҵ·붼ƫСҲܴġ
ôһֱҹȥҵ̣վһרĵſڡ
̲ͬ͸ţҵڿſڵĹʳѡʳĵĲˮȻζ
ĩʼ֪ã̳Ѿ׶ϵ硢֪ڣǲˮˮȴԵúܸɾˮΪϵʧȥãǲˮصˮȴڲӿˮṩ
һ;سڲˮص£ڲϣӶҲؿ⣬ڹ۲쿼վϣһڽ䣬βһ롣
ŵϡXX㡱ϵĻƣܴȷǰģŹǺ㡣
Ҳ֪ĺζô
˿ֱʾʱ䣬Ѿõ緹ʱ
ʱʳˡ
쵽ˣҽֱ쾭ƷƷ
ֱĹڿĺ㣬Ҳ׽ʳĻˡ
[Ҹоܳ԰ô]
[ǰʶĩλ棬ֶϵڲôõ㣬һͺΣա]
[԰˵׼ܣܻǽ͵ǽ]
ԣʵڲٴ̳һʳġ˼ȷԼ㹻ܿռſʼʹܡ
ϸϸĻߣ֯ڲˮصչʹˮѸߣҲģĺ˷ӦˮŲɻ֯ɵϣȴûܽǿϸ΢Ļ硣
ƺһʱ佽ˮ˲ʹӲˮɽײƸֱֱֻ̹
ϸĻڴʱȴŷ·Ұ¶ȣڰձ㽫ˮо
ǺˮｹȦƺ벻бİ취ֱ֮Юˮˮ²ߵˮ˳ˮг뿪ˮ˲䣬һѸ·֡
ˮֱѸٱҲˮʧ˲䱻סڻ˲䱻졣
ڵذϵĺ㻹񾭷䣬ص˵β͡Ÿɱĺ㣬ݵؽ˵̡
ֱڣй˻ߵ֤Լ
[ǿ쿴ƵûëҲܺţ]
[ţҲţˡȥĩλ濴һ͵ĻϵܾǸһյǰ˵̵ġ]

̵ĵذкܶͷҲ˵ָǡ֮ǰֵҲв٣Ҳ㹻ղŻڡ
߽ڰѸ÷Ķյʼ㡣
ֻεı仯ǰ˱죬˷ٵĳΡĩΪ棬ҲڼٱӦԼ
Ҳ̳Ĺˮﻹˮˮͷܳˮ
㴦ãӺ﷭һܷˡҳһЩδĵϣ־ȱֱϵͳ̳ȱĶһ˳
ȫʼ

̳¥èںĵطԶҶŹҵıӵ
¥Ͽŷ֣һ¥ͬڵɢɥʬţҶ̵վֱӡ
δҲʼãˡ
԰ȫĻ⣬ΣգʵȴҲ֧ߵȫĻءҪǣ֧ҵͬ顣
ûأһζֱϡ
ôˣһȺСȻǸһ˼ȱˮٸˮء
Ҷ˳ζҵ˵ſڣǸԿյĲˮء
Ҷɱ㣬һȺУ
ڴҶ˺ͨ͡ˡۡ
Ҷ軹δ͵㣬ǷǳƯɫ۵Ƭ׺źɫݽɫĴлʳĸɫߣʶ˿ڿˮ
Ѿյ˰˳ȣһó׽õƬϣһʣʲôô
šһɫһ˲ڣŨʳζӯ
ҶţˢùϺšֱؿ㣬дԡ
ʣһ˲ͶԷӹ䷹ɡͨ˼Ȼҵжôʵ϶Ҳȱͬ飬պܴһ顣
ҶôһֵطˣΣյİ
ߣôӲ

106 һ

ûʲôҶﲻ֪ôеġ
, ֻһͨ˶ѡ
촽, ˣһǻסʳġƬȷʵʱûʣ¶ɥʬ, Ǹ϶вٴAҽӳߺͨˡҪʳһûпܻסʳġ
, ӦҲ֪AҽǱɥʬҲ쵽ˡһͨ·, ʵǿҲȫ
ûбס, ֱĹǱסˡ
[߰Ȼ֪ʲô, ǿ˵, Ӧûͦġ, һ˱Σ, ټǽô]
[Ƭط֮ӦûΣաͦţƺŵӣҾ顣]
[Ƕ̸, ѵһǹʲôζô]
ϵĳ׷£ʣAҽǱôˣ
Ȼ֪Aҽô£Ⲣʡ
ǴӱĵطģҶһۣϧǰһ, Aл, ߵҴ߶űĵطء
ʣܾ˵˵ô
һĹˡҶ°ͣ˵˹ƾ͵, ҷԽ, ζƮԽԶ, Խȫ
ϴһ˫ӵݸǱ߳Աġ
Ҷӹӣ¶һֵ΢ЦȻûɹֻ˿Nɪ

ΪԼϵþһ㣬鲻ɶҲܲ䵽һٷҶһ߳һŬȰ˺ܾá
AҽAһҴ߻ءΪȫҲǶҽѧڣĩ֮ͱ˾ӱ
ܱߵҴΪѰ󱣻½½ظϹأҲʼ˹ģ
سΪAĻءֱӹAлͷģһλվ߽˵ϵߡ
·ȫλϵҲһսҲΪΪѰӻҴߴӸظ
ֱλΪʧܣΪɥʬ
˵ⲿݵҶʶһ£ЩûܼסƬ
ҶѿϵƬԽ˻˵˲ˣ˱ɥʬ׷ϺڵϡȴֱӳΪɥʬ
سݣ˶ܡǵϵĸǽΪ˷Ҵߵܶ£ûʲôסɥʬ
ɥʬҲܿͻ׷ˡֻӵҴ߻ڣܻöݵİ
йһݵľҶҴ߻ҲʲôڴҪһ˴ø죬ܻڻˡ
߱ɵɥʬ˵ܿζ׷ˡҶпһ䣬̧ۿԣô
ֱڵĹڶ[]˵ûǸˣôΣգ͸ñȡ
Ȼ˵ǰǰ߶ǩҲûкðϾǩôҲء
˵ףǵֻһʳ
˿Ⱥ鼤޲ֱӰӦĹڣѾͷԼϡ
ǽڣ
ǽڣʲôʱôʽˣ
²Щʲô˼أǽĹǾͿƬƬŽƬϸˬƺܻػθһ˵ζζȴҲŨأźܿθ
ͷֱŵӼϡɫĿӼס۵Ƭ֭Ϊ˳µ䡣ĿʹòƬûб飬ھͷǰйڵ˲
Īʹ˵ӵζ
[]
[粻԰]
[һʱҾȻ޻˵һְʳ]
[ڻųԷֱء֪ΪʲôͻȻͰͻе]
Żͻֱ䣬оĹѾ侲ʶҶһ£ʲôô
ڱ˿ܡЯȪռָҲ㲻ϰȫ
Ҫ飬Ҳٴϵͳ̳Ƕһٱ¶ԵĶѡ
Ҷ²ۣ·˵ʱӦֱͨӵͷӦȻôӽԵķΧô£
ȻôģҶӻʵشˮϵ
ˮϵͦܰԺԲϵͳ̳ûֶһˮˣʣŬӦҲҵ
Ͼ˵λζϴ̳һʳʲô°
ĻҶһʱ䶼֪ǰͨʵؿط̡
ˮϵֻΪܾͱ˦¹ҶʶɶԷʵԡ
Ҷ̽ʣأô
飬Լ֣
ҽҶ

һ㿴Ŷ࣬˵Ҳ㲻ʲô
Ҷ¿ӣпҳԹóԵˡŵʱҲţơ
ĺãϰûתɥʬʱ򡣡ҶŪ㡣
ͷͬȷʵá
ûôζĺ㡣
һѲ̳ѲĵطѰõĶ
Ҷϵĸֹܣȥ˾˰ѵŲȥ󣬸ֱֹӱĳģĶì
Ϳյ̳ҲûҵõĶ
һ̳߳ѰҴ
ֻ˵߲ߣȻҶΪޣܹͲǿ棬ܰˮϵ
ŸӦҵ˻͵ĳֻǰָڳϣˮԿףɴ˳š
˹ǿȫܡ
վͿڱϾſˮƿȻԼˮƿʵ벻ô˼ҵˮϵܾȻڻš
ͿҶӵ飬ҲӦûй̶ŶӰ
ѸռҶһӦñȽײsuvڸʻϣҶȥȫĻء
ڲ²ҶΪʲôûй̶飬ϵҶȴѾ֪Ϊʲô䵥ˡ
ᣬҲᣬǸͨûɱǿܡֻǺദôһҶ;ԼΪʲôһˡ
ΪûһɥʬҶ֪Ψһŵóԡ
ȻڴҶһ˼棬û˻ʱʳָֻҪζ
ҶŽţҸҵĶѲֻܻڻʲôᣬ˵ɥʬһرȻͨˣǾڸսȺ
ôţб۾͵͵һۡ
ⲻ֪һһıϣ˱AҽУա
Ҷ
Ҷ˿ڿˮAҽģΪʲôҪװɴԼǱĵطϹģѲΪ·ң
AҽȱĵطѧҲȻ档ǰ²ĩʹѧУﱻ˳סûϵĩ
˵¶ѿֻʲôᡣ
ŸֹܵҴܣҲ֪ѵɱҶʶ̣߬ЩֱӾô
ƳҶ鲻ȻΪǷʲô£ôˣǷʲôô
Ҷӭߣ˿һѪ齩Ӳûʲô
ֻǷұˡ
³

107 һ

ôҲǾĩ, ڼȵ֮, ҶܿҲ侲
ȥϵAҽУ, ʼ²ʵݡ
ΪAҽһӵ, Ҳ
ڻظǰǶʱڣΪʳﴢԵ, ŮԣΪԼҲѧУ
ڣںڹСˣҲֻʵ︺ооԱܹؾͻóʳ
ûĩŲоԱ䷴Ǹŵʦоѧִ󻷾»ѧݴʵ, ֵ֪µĵ, ǱžֵĿ֮ġ
ǰ߻Ǻߣζǰѧϻδ
Ҷʱ, ʱͨ˵ݾⲻİҴʱΣ壬Ҳȷʵܲ˵ݡ
ϾҿѧҰ, ˵δֻҪĲɥʬ, ţƵ¸ɶ
˿ܲûҪԼоԱݻҴߵı, Ǳʶ϶ҲѾСҴ߲˺Լ֪
, һ൱ֳƵݣΪʲôҪװԼǴӱĵطأңļ˲, ôͷһҴܣ
ѵ˶Ϊ˱ˣ
뵽, Ҷ˼²µ˼·
װԼǴӱĵطӹ, ǲڵᱻAҽӳҴϳ
Լ粻ֵñƴ, ֵ˻Ϊ˾ǰͬһжһƭ
һˮϵߵͬ飬ΪˮǲɻȱıƷ˶ӡ
ŵԻ·ЩȴѾҶƲΪĽ͡
Ҷ߼һ飬Լ΢ܿһԷ뷨ˡ
֪δΣȴֿò߳صڴǰһܰɡ
УҲܰ
һˮϵߣҺεºܰ
ҶѹɽĩΣΣܻʶԼΪȵϰߡڵ£Ҳ֪øϰһЩĩ󣬾ѱ׵ԺΪ˽Ķ
֪ĩһܳƵŵоԱζʲô
Ҷ̫ˡ
Ҷɫһ˲
ֲ׽һ˲䣺ոôˣ
Ҷָޱ飺û£ëˡһϾͻǸ顣
ô

ԭAлԽԽԶ·εɥʬۿɼض
һҴ߿ͻΧס·ҶҲϰˣһɥʬֶס·ͻֱӲײȥײһ·
ѳײҲҪĩ·ϳɥʬ·ߵĳҲͬࡣ
뿪Aҽ󸽽ûʲôɥʬûѾεİȫܻõʶˣΣճ̶ȴͬ˼
ֻҶһˮϵߺ͸ʻϵλͨˡ߱³ʵʱ
Ҷ˿гĴţ͸ʻϵ˵˾䡰ϵðȫ󣬾;ֱ˳С
ֻײ飬ײֱ̨εɥʬȻűײĻܣһ·ǽϣڻܵһ߶á
ԶɥʬŷӦŸϵʱҶʱ³ֱڵϼӻϵĶ
ҿԼʲôֻڳϣһ̧ͷǾĺBһ쳤۹·˷һ߶ذϼ񵽵Ķʻӡ
Щ꣬ʳҲǿһҳ·ŰСڡ
Զɥʬ嵽űڼʻϵķϳȻٰɥʬ档
һ׼ڼʻϵĶʻϵûˡ
Ҷ
Ҷأôûˣôѵķ֣׼λҽѧСһ·Ļأôأ
ҶæѼʻϵĶһӵųһضˡ
ڳŸ֪ӳĸĹǸװġìɥʬš
ǰ˾ԳĵҲ֪ʲôͷǵпֻɥʬһɥʬ͵˵ûзӦ
ǣʲôճУ԰ӴĩоԱôô
ڳҶǿˣһŷӦڱɥʬΧųɥʬײ˸ʻĳš
ŹϳţźǴݡ
Ҷʣոǡ
תϵĶںŶſǵļ񾭣û뵽ĺһ̱ˡ
ڶ弹ֵͷҲǲ뵽ġɥʬӾɥʬʧȥжܷڿϼ񾭺ɥʬ̱
ȻΪֻʼ׵ʱ˽һ¼񾭵ķֲʵ̫ԶˣҲܶż񾭾׼֡
ܹȥɥʬ̱ڵϣܵñȽϴ
ҶһԼǲݵı飺񾭣
ţ֮ǰżȻɥʬжУξɥʬܻǲǿϵͳû뵽ǡͻȻɥʬЩˡ
ҶλͻȻǰϿһ֪ٵĶӡҽѧ߲ͱжʮܿҪˡ
Ǽٲ֪ǰġϼ񾭡ʵ
֪ʶ֪ʶˡ仰Ȼû
У¶ˣҽѧСʵûˡ
˿ϵĶָһ߷ſ챻ÿյͷĻܣʣܵǱȥһô
ԵġҶѳȥһƬհף˰ѿڳϵɥʬײ
ָҶѳȥһЩӰ˵Ķöչ˺󣬾ڸʻתͷԱߵҶ㻹ȱĶô
ûˡҶ˶٣ڴһƬհ׵ҵԼ뷨ѵһ˳УҪ㶫߲Ŷ԰
ҲǡʣҪæô
ˣһ˿ԵġҶڳҴܡ
Ȼϸ˵СǿΣôռͺˡ
ת˼ȦҶת˸ղɥʬŸյطɥʬصڵϣ֪޾ذͷųķͣƺ֪Լʲô
棬ҪһоԱҲһ㣬ƾһܸı˵֪ʶֱսǰغɥʬŸ˰ɡ
ϧˣҪ߾ͺˡֻܿɥʬ񾭵ɥʬûþˡ
Ҷɥʬſڵϳֳ׸̬֮ǰĲ˸ȫʱ³ذ˳ɥʬľˡ
Ȼ˵׼ٳˣǰС˵·֮ܳΪӲͨڶ׼һҲб޻

108 һ

, ɥʬôÿĶ
ڳľ˳ֳĽɫ, ״ıʯԭʯ·, ŵĽɫӡ
Ҷˮϴɾˣذ׿˳
ѾӵǱ̨ϣɲѳɥʬֱǽϡ
ߴӳĵջ, Ҷ˸ʻϵ۾ֱضɥʬˡ
Ծ˰ɣ
ҪǸʻǱûܵͨҴ, ôҶ϶ǺѾֱӵݸԷġ
ɥʬмʵõ, ٲҲʣ˵, ܼ漸ʵ顣
ҪǸ
Ҷѳͣ£Ȼɥʬս˱ѱںŸʻϵ˵ĩô, Ҳ֪þ˵ĸðɡ
˾˰·ûŹȥɥʬϹ꼻һֵ˽סҪоԱ, ֻ˾ʹ߷³ˡڻû˿ľ˵Σվ, н
ĵǰԻ·оԱתͷ;ԼսʼľԼܡ
ĩʱ, Ҷ˿ľ˵õܲͬ, Ҳľ˰Լĳɥʬġ
ͱλһ֮Aлصϵߡ
ҲɹAлӳͶ, ǶʳþͶ
Ҷ, ֻҪܶѵļ, ԼˮϵܻøǿսθԭĶ顣ΪظӰٳû¾ˣգתѡһλǸҿھ˵ˮϵߡ
ţӦһлл
ֱڣĩλֲ֪Ҷʵ뷨Ĺڱжˡ
[û뵽ĩˡ]
[ˣ΢һô]
[ƽʱҲһͨˣǵĩˡĩĶᱻȫҲΪ󻷾ƶǿĨȥܶʱ򣬲пĲɥʬԡ̶ȣƷҲ㲻ˡ]
[棬Ȼĩλ֮ϸ΢Ĳ𣬵ǶͬĲпԡ֮ǰսֱʱöĩλ棬ĸλҪǹľ˾ܱǿģиãҴСӵĶӳΪ߶ʵҲöԱѾ˳ȥ]
[ͿǸҶøʶôСģܿʵҲһ㡣Ǹ˿綢ž˿ö˵ֱӰѾ˵ݹ˳ȥ]
[ԭѾô˲õһôҲôĩλ棬ʶ١]
[֮ǰԲأϵǸ]
[ԭҶҲѵһ˵Ĺעʼװôţƺ壬ôСȫ汩¶ô]
[ǰģ㲻һˡ]
ֱĹۣҶȻǲ֪ġʱ취óﱣڳѹͷʳƷ
ڸʻϣűһصĴţ̣ͻȻתͷԱߵҶҶųµˮô
ҶŲԶϵˮͷ͹ͷŵɥʬıһܰɥʬײֲײòͷϵ·ߡ
ʻһʱҲûӦŶԷظһ⣬ŻشܣµˮڱôҪʵҾֱ˵ԼǱϵˣôơ
ʲô
û£Ҿʡ
еǸû¡ҶȻǲŵġû»ʲôܣʳôϸı£ԾҪ¶ʲô
ǡоԱݣҶ룺ʲôʵɣǵǰлѧαϵʵҲǶһ϶ȡ
ֻ»˵Ҫʵ飬ǻǾְоԱ
ҶһӾ뵽Īеרҵˣ֪ҪһСƷҬţСء
ҬţСԭҪ٣Ҳ򵥡ڵĩ£Ψһ鷳һҪŽء
ҶҪܷųµˮǿǿҲܵãžһ˵ţС͡û뵽ܿƻ¶ȵͬҶҲֻܰˮų
ʧˡ
ҬţСҪ䶳Ͳ裬£ûʲôܴĶ
ԱߵҶ״Ծ˶
Աλ²ʲôµо˼·˰ɡʱ÷ᶯɲܴ˼ˡ
˫ۿԶգû䵽ʵܴ䶳ĶͻȻһ˰취
ͻȻ뵽˵㶫³ȥôѯҶʵѾǱɸֹܸġìֶ˳Űϡ
Ҷ֪ǰ˼ҪȥΪŪҬţСԭϰǸ̬ΪԷҪΪɥʬоء
԰һӦôҪһȥæ𣿡ҶѵҲеΪɥʬס
ҲûԼ³øԭϻҪ˰æֱӾܾˣллѼʰɣһĿԵġ
ղжɥʬ񾭵ҶҲûñϵһֻѧооԱŸղ⼸ȦҲûʲôߵȼɥʬӦԺͻȻղֱɥʬ˵ӡ
³Լȥɥʬ˳԰ɣ
оԱӦòôİɣ
ôţҶ֮ǰһĲ
ҶֵΣհһǺһȥɡ
˰ɣҪǳô죿лϵܱҶˮϵܿɲɱɥʬ
Ҷ
ҶգλĿУҪǸ
˵˵Լĩ飬ȻƮݺÿǿĿ񾭡
Աøȥ񿳵ľٶȷʵȽǱ
Ҷûɿڣһɣһɣ˶󡣡
ʣڵʲô
Ҷôܻ˵ʵֻڵɥʬ̫಻ȫ
ղŵĶԻ²㡭ǲҳȥԾˣ
ҶûϵıǱˡ
ãһȥġմɥʬѪĶ˵ģǿҲûȥԾ˶һܡ
һҪҵúúûš
Ȼֱ
֣µҶ˵ˣȻ֪ԼδҪʲôôθУǲȰˡ
ɥʬ࣬Ҫȥȥ
͹ȥȻųڻ

ʼϳĶǼǵĲ롣Ҷ²ԷǲҪװʵ
ǵ˺棬ĶžԽԽˡ
˵˵ǿʵĶǲ˰أ׵أɰأţأҬأ
С˵ЩƷùҵԼҲòҬذ
ͷĹԽŨأҶ̣һֱûֱȻһ̲סˡ
Ҷָʲô
ϳţ˰
ϵǶ̼Ʊɱ䣬պÿá
Ȼ̫ãֶ˷ô
ôѵ£취˷Ҳϡ
ⲻʳô

109 һ

ŶȻ, ҶʼԼǲ˶ԷĻ
Ҷո˵ʲôʲô
һ˰
Ҷţ˻Ҫõ
Ҳ˵ĩеĳԾͲ, ˭ȥˡĩǰҲû˵˭Ҫõġ
ǰòڵõˡ
Ҷ
Ҷ˵, ôоеûء
Ҷʣ⡭ôã
СƸɱ, ء
ֱʱ, ҶҲ֪Ǹνµˮôˡ
ʲôʵ, ˼ҽѧСҪ˸ء
Ե, ²˼ŸĲ
Ҷþȫȥ, ô⻭ͻȻ͸ˡ
ҶȻ˵ϵȷʵҴߣô޼ɵҲõİɡҴߣ˵ɥʬζѰء

Ҷ뿪˳, ڸʻϣѾ׵ۡǺţ̷С￪ʼȽ衣
ôİ
ǣоԱÿ춼ۻظоô, ƽʱô
Ҷʻ, ʱѾϣѶ˵ղŴӳ̹ˡ
Ȼ˵óҲ֪Ҫʲô, Ǿĳʶ˵Ҳ֪ʱҲǵüӸȵġ
ţ̺Ͱֱӳ, ׵ɲ԰
ϻ䶳, ûô˵ѾҪڰ·³, Ȼȣ
ôɥʬ, Ҳôɡ
ʻϵֵ̹, ץŹͣ衣
Ҷ
Ҷ裿ǸոսôһǽΪʲôҪɸɸǸ㻹ô𣿣
ҶѾʼˣǸĵ̹ͻȻ⡪
̹ţ̵ıðһСݡǲǱݣǼȺĲ
Ϊ棬ղһϵеĶڼӽȥԭûʲôֵĶԷҲ϶ҲʲôȵĶȻ¿϶ڵһʱơ
˵
Ҷץ˷̣ܣ
ţôˣƽʱܹҪģҲûҶǽеĻϵܡ
Ͼͻᱻλԭסϳġռ䡱ȣǸΪϵͬǲ֪ϸĻϵ̫/ȫˡ
Ҷ㵵ⲻӦðߣҲʲôûо
𾪵ʣ߻ио
аҶ˵һҪվǰܸоǸߣܴ֪Էԡ
ⲻͻȻûо֮ǰЩߣÿҶܸоóô£
Ҳ֪Ҿһֱо
һڽ֪£ǰһֱ֪ء
ҶҲǣȻõԣֱһ֪ˡ
֣ʵǡϵܣ
šӦһ
أ
Ҷʶôʳתһ룬Ū᲻̫СһС綼ٲ
˼·룬ôûпܾΪ췢Ǿ߻ͨϢûС
ҶԽԽôһ£ȻԻϵȻɱõԼϳɥʬԸա
ʱ˿̣ҶͨԱڵõҸСԼˮϵҪǺҲѾǺܲˡ
ȻûʲôɱȽҲܱĻϵҪð
룬ոûôֻܷȣС綼ûС
Ҫʳˣж˰
Ҷοû£ӦҲȺںú÷Ļϵһǿġ
ôлл
һԼͬ˵΢о

̹ڣԭ̬ţѾճ
žòˣͰţ̺ҬصĲȻǱ̨ϵȴȴ
һŲţ̺¶ѾȴˣʼʻϵҶҸطͣһ£Ƹɱô
ȵȵȣҸȫĵطҶĻЩҡ
û뵽ⶼĩˣ˻˰ٵû뵽ǣĩʲôȱĴ󻷾£ܰѶ
ԣǴ˵еĴôΪ㹻ĶԼúܺã
Ҷײ˸ɥʬײ˼ֵŸɥʬſ·߰ѳͣ
Ӻóһë΢ҡҡε˨ѹѹѡ
ëܿһƣʱɿѹѹѵ֣Ȼȥë
˱ë̬ĸɱ档
ѱ˨ȥϳڰѲϸӺñסëס˲롣
΢һ㳵ֹͨڶ̼ߺظʻϣҶ
ţС̹̳ͦһʱ䣬ڼ˼θɱ
һŪŪţܵɥʬӦ죬ֱһȥͰɥʬſ˵ϡ
ǽڿΣյΪֱȫжˡ
[磬ǲȱһڳԵģôΣգһҪעⰲȫ]
[ôƴѹǶԲҲǻῴİ]
[ԣҶҳԣô࣬ǶҰӳԿա]
[ҵҲԿա⻹û弶]
[]
[һ˵Ĺ¡]

ţС̳ͣĤп飬ҬغŽڡ
ݹȥһӣҲ㣿
ҶҲѾ̫ûԹƷˡĩѾǽȫˡ桱ϡ
ҬصţСڸỬҬںϡԽǲһţڿڻĸо
ѾͷԱߵҶҲԼĳȻʲô⣬ǿžû˿㡣
ĻҬţСһֵζ㴼ϸŴڹһҬغ󣬽ʱܶһֺţСڸнȻͬ͡ḻ˿ڸвΣҲԵøΪء
ϵҶһҧȥͽʣµİڲ
[ˢĻˢĻֱôܱ˼ңԼϾô]
[ʲôôΪɥʬˣôôأ]
[԰ξͱˣôҵġ]
[ѾܵǸҬţСζȻûϣ֪һܺóԡ]
[ҲǡƭƭԼ͵Ѿ˰ɣζôҵˣҾͱˡţζ㣬š]
[óԣ϶óԣڸһ]
[㣡]
[óԣ]
ֱ䣬ʵԻ[ţôϵģʾû弶ǽbugô]
֪ȺֻǿֱѾʵеڼװԼҲˡ

110 һһʮ

ԼҬţС, ҲûԶ٣ʼ̫Ҷһ롣
Ķ, ҶԾԼˮϵϴɾ˹ư衣
ʻϵ˸յĲ, ֮ǰڳгҨ̶ȡһַŽתͷʻϵҶ, װ̶ݹȥҵˮ
Ҷϴɾĳˮŵ, ȻˮŽ
װˮ̶Ĳ룬ʣǴʲô
ͻȻѪ̶ɣ
оԱҲ߯˰ɡ
ȻôˣôҲ̶ˮϴɾټӵǽȥȻҪ͵ýøһ㰡, մӳٳ̶Ҳе̫˰ɡ
Ҷ˵ŲҪҪ, ȴĻŭš
Ȱ趨, ҶҲѸپӦˡ
ϸӣѲڲ̨ϣˮѿ֮ѿˣͿԺͽȥԡ
ҶҲ֪Լжûˡ
Ҷп, ˣ㲻ϲ
ϲҶæشǰһԲϾ͸ı⡣͵ֻû뵽Լ·ϡÿ춼ɥʬ, л
˵, һ·ϱһͷۻҶ˵ԼĩƴԾ
Ҷʣ֮ȥĸأ
ֱ
һ£ڶ, ͻᱻ, ҲĹ滮·ߡ
ںӺ, ·ʼ˼ѵóԵ, ֮鵽ǸAҽУաڿ̬ըĲ󣬺ò׵ڻνǡоԱ趨
شооԱȥҪ͹ȥģϾǰ˵׼Ҳȫϣ֮һ˭ǰоԱֲ·ƣһ·һԾˣ˳оһ˵ҪֱӾͰԭء
ҲʱĩⲻţСǴ㿪ʼͲϲ˼ŴŲĩϡ
Ҳ˽λľȥģﶼС
Ҷ
ҶȻǱ׼оԱŴ£һֻо
Ҳֻоǰλ֮
ҶӺף֮ǰһЩϢʣҪȥSлأպñAҽֻɥʬ
˵SлڵĿ豸ҲȽȫAҽӳЩоԱܶǱȥˡ
ʲô֪ô˵ֱİͬˣǾȥSлء
áҶӦӱ˵ͼ

һԽҰȥSлص·ϡ
Ϊϱĳ³һƬʽ϶ĳеҲŸ߽ɥʬãҴСҪǲôȱʣ඼ƵСǴׯ
ԽҰڵĺϣһֻèŮϣ˹Լצӡ
ĩ󣬲ֻˣﶼӵܣͱ˵ֻè
ѾĽףǿͷϵ˫ܣ⳵ڵ߶Ҫǿ
ҲԽҰһ·оչ󹦳
ͻȻأֻèס/ŪצӵĶ̬ƺһӾͱþµצָ׻ûüȫջȥŮһ΢ʹĸо
£ôˣǰ淢ʲôôŮèǲ̬ͬͷյ±ϡʥ͡
ĩǰΪֻèȡֻ֣ΪЦšΪ²ʺ١ǲŸèȡô֡ûĩèȴǡߡǰ㣬ʺ١ӡ
ȻֻˮϵֻܹˮܣҲû취ȵ⡣
ԱСԱ߶ˢ۾תͷŵؿֻè
ںܶμΣյʱҲ˱µǰԤʹǰ׼߽ܿɥʬ
ڵ״̬ǰʲôΣ𣿣
ʻϱŻ׼СӼӲ˵һ࣬õһ˲ήʻϵֱӲɲشΧĻ
ܾĵģֻз紵ݴԵĸO@ʲôΣռȻ١
ء½һһèŮ
յĿռڣϵİƿȪˮô
ڴűҪ򿪳ȻŷζϸΣԴ
Ůæҡ³Ȼͱ洵ζһ
ҿʱˣ˭ôԡʻϵѿڶôһ䣬Ҳ˵Ǿ㵻ۡ
û뵽ĩˣȻܳԵôá
ʻϵ˳ע۲Χ
ԣæſˮע۲ΧŵζЩţģʱԣСİԼ
˶ھʱ򣬱´յ˳ϡȻŷ磬һԾӯ˳⡣
ų˵棬һ̵ؾԶˡ
Ů£ȥܣ
ſζű¾ǳζƮǸܵģز²ǳǵĻʳζ׷ȥ˰ɣ
Ůζ⻰Ÿˣа£èܳԵ̫̣
źеӾϳһǻ൨ġȰζ

ԽҰûԶĵطҶѳͣ·ߣſӳݹ
ΪͳҲûʳġ˽ո̶ѿҲֻ֮ǰڳõķ桢⡢ȳһ졣
Ȼ˵ʳļ򵥣ĩôһڣҲѾǺܲ׵ˡ
ҶϵĲݴһֻɥʬζѰ
꣬Ѿ׼ȥײɥʬ
ЩѾϰ߳ԵһɥʬˡʼľսȥȰȰöԷ㣬ϰˣҲͲʲôˡ
ϾɥʬгԷҪ
Ųţֶỵ̂ҶбۿɥʬײȥʱһֻèͻȻ˳ǰϡ͸͸ĳͳڵҶӡ
èֱؿ˵緹һȻצֻɥʬһӡ
ƾճֱ֣ӾͽɥʬءջצӣҶᡰһ
󣬵вζ
Ҷ񴧲⣺ʲôѵҵ緹ԣè
Ҷе᲻Լ緹ԥһʿˮֻè˵è̫̣ܳ岻á
ԶȰɵҳ˹£è̫̰ܳ岻á
ӦɥʬпѹͣһƬĻŷ紫˹
Ҷ㿴Ҷô˵ģè̡̫ܳ
èؿһۣǰצһͻ˳ǰǡ
Ҷ
Ҷ£ϲʲôأȳôϲϲ
š¡ŮԽԽԽҰѭζҲèˡ
ԽҰʻϣ˿ųǰϵèҲһ渱ʻϵһϤð˳
Һ

111 һһʮһ

ԽҰͣ, ڵŮûȳͣȾʹ򿪳˳
ȥһѾͽèӳϱ, ڻ̵̣ܳ׾ͺˡ
ף׶ͳƳܷˮ롣׺ܻߣЩܶжݻεҲᱻ
˵ǰֻСС, ô׺ÿһ׾Ͷһν
±Ůڱʲô, ֻצӰȵطţֻвϻζβĲͷ
βŮϣ·ĵġ졣¶Ů֡һƽǴŵǣ˵ܳΡ
Ůèߣ, ǲǸ̫̫ˣܲˡ
èûк, ųηֵ·ϵͳ̫Ͳη֡
ΪܶѾ˲, ôߣҲֻèҲ弶󣬵, èķ, ڵسΡ
ҪǱʳþȥ, ̵ؿζôñûгҽĩðôء
è̫Ҳ̫ˣܲܿűȥġ
¿ЩˡһιղŴɥʬ˹
ôҲĩôõˣҲûǰôˡɥʬȡˮϴɾȻèѾս˿ڴ
ǰųԹ˵ģһԳ̫ྦྷ˻ġŮޱ飬±ָ飬ֱӿ첽è˳
ֻǿһһľ˰ԼӲĳɥʬˣڻŵҴߴ඼֪ľ˲ܿĵ̫֮ǰӳCлоԺͳƣȽϰȫķһϡ
ΪǿͬӵһѰľ˵ڻԼˣڶűȥˡ
ԽҰĳűعϣʻϵֿһۣûץסݼŵϤУüҲûץŷ̾׼Լˡ
GɶǵèǵĳǰǣܸôҶԽҰҪߣæ
ǰ˵׼оײɥʬǰô˳֡
ǰŴŵģҲҲʵĳԽҰʻϵǡþǽϵܣҪǴǰһǳֱӹģǵĳǰ˵׼ҪôţֱǵһСȻ³
ǸҸ㲹ɡԽҰʻϵ³ְ˳ǰϡ
Ҫǳ⣬ϵ˱׼ֱĩǰͲʲô׼ˣĩȻɱرѪˣܹǲܿԼӰѱ˺
ǰϵѷٺ£ֻ޷ָĳʲô
Ҷ˿ǰλϵߵллл
û¡ʯ䣬ͻȻǰô취ˡ
ҲǴAҽӳģڻǰΪĽϵܣҲȥڵоԺæ޸𻵵о
ĩǰͨά޹ľ飬ȻҲϹ޺˼Σ󻹸оԺάޣֱרҵάԱAҽ
߹ȣŴŰ״ӵоԱɫҴҵشԼ·ǰĻظˣǸоҡ
о½ʿҵôĵжܿѧվߣż¼˵Щʲô
ְæ޸ĽϵˣǸż¼оԱʦ˵˼仰ٽ⣬תͷָָԶһ̨ʾȫ˵̨оˣæɡ
̫ܣһҲûҵԭֻܽƵؿ渴ӵ·оԱ߹˿޲ô
šӦһ̧ͷ˶Էһۡ
ΪҹоûʲôѪɫǰϵϣһĳɫܵˡ
ʶ˵ôҼǵЩоԱȱʿųİ
оĿడǰֻǴʵʵ飬ȦͰ׵øǽһĩֱɥʬɫȻúˡ
о治ס
˿ԷͷϵĵûУֻһ䡰ϵߣоԺеάޡ
ͶļߣЩͷۡǾ飬ǰ˺ӦҲ죬˵Ǹϴˡ
ҽѧоʲôֲᣬ֮鷳
ҲоԺ￴ۣҲûʲôӡԶô
ֿ˿ǾǰԽԽ񡣵ôˣӦþϴˡת׼ԽҰ
ȵȵȵȡҶҪߣæסԷ
˵ʵһˮϵҲסԼǸܽӽ޵ĻϵоԱ
Ҷ³յ˱ϣе㻰˵
˱ǴҪʲôʧѵġҶҪߣæֲһ䣺͡ǸоԱġ
˽Ųס˵˵
Ҷʣǳ˵ôվ߹ûȫеġ
С

ڳҶֻ˵˼仰Ͳ䵽˶ԽҰϡ
ǿҶղŻǣھͿ˶ĳϡ
[Ҫ˼ô˼ҵĳ档]
[ۣ׸óԵˣȶһġ]
[ԣ׸ˣҶֻܿԲϡ]
[磬ϰȥȰˡһ߻ûѣ׾ҪĽడ]
[ǴҪôֻ統ȡ]
[emmmmʵҸоûһΪǽǩʵǸϴ]
[ҲǣǶһԷġûֻԷƻô]
[ˣҾÿԲˡ]
ǾԵɡÿӽ˽ﳴķ棬Եúܷϵ
ԽҰϣҶ˺
ΪˣԵЩӵ±Ůţ˴ϣֻèŶЩ꣬ת˸򣬰Ͱ͵ؿŴ⣬ͷʶᣬҲ֪ڻЩʲô
Ҷľ˵һ飬ǿԸɥʬֶΡϿҵ˵һˮϵûհ͵Sлأϣܰҡ
ʻϵ꿴û˿㱧Żգգ۳ɵ˵Ǿʹһ
ವһۣʾ졣Ҷ˵Ȼȥǻ
ŶõôһҲҶ֮ڣӦһ򿪳˳
Ҷصʻϼỹʱ˸ڣոèζ׷ôҾܰèƳǱһóԣԾ͹ȥǱ߲ڡûһڴӦ˵Ҫú롣
ŶͷԷ
ԽҰڣ껹С裬ʣոյҸоԱܴҪһ°ɣһˮϵһͨˣܲܰ˷
ҪоԱǿ϶·һأ˵˵ƭ˵ء
ǲãһоԱԻ·ô棬ԼȫӾ˵Լͨ˵ġ
ǿ˵ֻһͨ˺һˮϵ߶˵˼ҾôġĵģңҪ뱧ȣֱϻʵʱ˵Լǲ͵ˣõô鷳
߼ȷʵ߼ĩľû취ܶ˵תͷˣϻľ졢ȷоԱô
ˣҾӦþӦǡ
ʣӦãܸ׼ô
½ʿоҲȥеʱȥһǴûѶ޺ãҾûȥˡ
꣺½ʿĸ½ʿ
½½ʿ
ͦҪİ꽨飬Ҫ⿼
귴ʣҳҪǻһ⣿
һһֱĬŵŮ˵ֱӰ˴ϰɣȻͦҪģǾ˳ְӵSлأҲҪȥ
뷨ҲҲŮ˶٣˵ܾǱĶ̫أƫƫֳеЩΣ޷Ӧ˵ڴ
꣺ôˣ
ŮҸôȦİ
׷ǵˣôˣ˵ɶȦ
Ů
ȦҲָ׸磬׷ǡ䣬˵ҾûǴϰɣһһ
ͦģպøƻʳ㿴Ǳ£ڻǿڷء
תͷһۣǸͰһ

գ˵λ½ʿͷͬ˰ϡ򿪳Ҷ˻֣ʾǰѳ
ָָԼǽۣûǸۣүǸ١
ʻϵˣԣϻͺˡ
꣺ҽѦ
ҽΡèб£š
ҽҶ
һ£߻඼֪ԷʲôܵģֻܾҪ˵˵Ĵһ㶼ס
Ҷ룬ĩ˼һ䣺ǻϵߡ
ۣʲôܣ
УҶǿھѵʱ˵£еС⡣
ۣˣⲻ첻㡢ô̯ôܿҡ

112 һһʮ

ڶѷ, ֮ǰûôǹġ˵ûжѶû
ڣˡĩ, ôӵܵĶĺð
ںͻһ˴·, 룬Լ󣬾൱һƶ
ֻҪнϵ߾ܸȫ׳ߡֶ, ΪĩǰǸά޹Ե, ΢˵һ¹Ҳ
ֻҪŸ, ľϵ߾ֳܸʵ߲ˡԴͽӺѡʳ׾ͷ˼˽ʾ֭˵ӣҲ˲١
Ψһź, ڶʣµһǻϵһˮϵ, ҶغϣžЩ˷ѡ
Ҫϵžͺ, ѩɳԡ
ڳôţϷһƽ׹ƽ׹ڷŴ׷ͻǰʱõַۡ
ǰĲ̨ϣһϹ׼ŴƤŴŷϻųµˮҶܣõŴܸȴ
ĳǰԽҰϣѦŸܼ, ź춹ʻϵĽ۱С, ǰŵĵʢŸɫˮ
, Ϳٳ̵ֲ꣬ȻѸٿͣܣֲֶڷۺżܡ
ĲݮĲݮʵժ·Ž룬Ȼݸϴݮ
һݮתͷб󷽵ѦѦ춹û⻹Ž춹ɳء
ֲ߰ǹ߾ܴ߳ġѦ۴ߵЩͷͷ˿ϵĹͻȻʣǾǸĻоԱ
оԱȥ
Ѧʱӿֳʡ
ΪоԱоԺڿǶһ³ʦ
оԱͲˣ۲˵ڰȰȰİá
Ǹ࿡оԱһȷʱͰĩΨһϣ
ǰû뵽ĩȻô
˵ˣھʲôûе㻹ָڳϸУ
ѦһʱҲ̫
ۣ뷨ֻΪڲĿпде󡣵ǱԼĶֲʵ
двֻоǿ϶ҲԼ󲻷Ȥãֻ㲻֪˵ͷͷǵҪһЩѦŻûϳɡ
Ѧû˵ʻϵĻԳ⳵գҾоԺǴμһ棬Ӧþ֮ǰ½ʿʵоԱϴˣSлҲԶˣҲѲ˶󹦷ġ
԰һоԱˣ˵ʵɱмֵˣ治֪ΪʲôǾš˵ִ꣬ߴһ飬˵춹ûھ͵ء
Ѧ˿ϵıڵ˵Ǹʱ䡣
ˣ춹ˣˡҿǣ׼õĺ춹
ſڳͷϵı̧ͷһۣƯɫ۾ſõĺ춹
èβͼΣһƾճխĳڡǿðĹЮɫˮ򳵴ѦʱѴһӣǷǼ϶˴⡣
˿ٴķ磬ڵĺ춹ܿͽ¶ȡͣЪ˲䣬ڸʻĽҲ֪Լϳˡ
ѻ£ӽűǸȫɽɵֶѹڵĺ춹ȥ飬۱ֶ˳磬춹ˣȻҪʲô
ǣȻС𷭳ճ÷Ѿͣ¡Ӻ洫
ĽʣǼӶǣ
һֱںĳȻ۳Ĵӽһǡ
ȫӡ
ĽʣճҪô
ɳմͺˡСҪϷ裬Ȼ
һľʹֱ˳ӽ
յʵģŹ˳
ϵȫֶǿʼϱ仯һڹ
۰ϵĹ͹ݵ棺С𰡣ǵòͣ
֪ˣո˵ǶˡѦŹϵ¶ȼȡ
ùϴɾʼķԸڵĺ춹ɳ
ʱգĩСӵĳƶʳƷӹ

·ǰ翪һǰ
Կ˿ͼҪһϢĵطһξ롣ʱҲѾ磬Ҳ֪ܲҹǰϵһ³ҹĴׯ
ѯͬҹǰһϢĵطҪҸطҹɡ
УǾɡ
۴򿪴⺰磬ǽ첻·ҵطϢˡ
춹ɳŪˣһῴܲáеġ
šǲôӦ顣
Ŵׯ·￪ͣһũСԺǰĽΧΧǽȻΧǽ߶ȲߣҲطҪȫ
ӿũСԺڣԽҰϵ³ţ̽ѰǷȫ
۰ֳˮͺ춹ɳͨݸ磬Ъţȥûɥʬһȷϰȫ
šӦһҶһˮϴɾֺ󣬿ʼڳ󸣡
ҶԼװĵ³ŽȥѰݡ
ȻǽСˣȲСֲоԱʱĬϵøͶġ
һһèߣͻȻ߾Ьڵϵǵľ·߲õɥʬȼҲܵͣûʲôΣնȡ
ͣԭأϢɥʬԤ֮еĵͽɥʬûӺ淴Ƴһֻ졣
˲٣ж죬ܼӲˡ
ȻлôũСԺûɥʬˡ
Ѧɾ裬˼һֻ˫ϵܶء
ô˵ѦıҲ˲١
û£ʲôûΣĽסôأ϶û⡣
ֻ춢ǣͻȻһͬʱ˪ſźĳ򣬲űͳŽ۸
ʶԱ߶˶㣬ȻͿֻûɲסһֱӰˮһĹĿӡˮʯɽֱ˶֪ʵ
ѸɢѦҶȵϲ֪ʲôʱ򳤳ı⡣
ѦȼѵϵıڻȻųɫĻ棬漸ûʲô仯
ѦĽס
ԲۣҾȻһֻ춼硣һһߴӿڴͳֲӡ
ܣȻֲﳤǰֲͱˡ
һӷֻʣ»ϵѦͽϵĻԻеá
ֱӲŷԽɵϣĿͶǰıײӵҷɡ类ʵıƿһӣǶֱӴӰͷһ¡
ԿײܴΧСӳԱŶܵġ
£
¡һͫҪһߡ
Ľ׵ܶֻҲܶȻĩǰһԺãİôӦù
һèȻôһֻ죬Ż޻֮
ڣŸղŲߵôͻˣʶ̧ͷ˿͸Ⱥļ϶ֻĶ졣
Ͼɡ
ǰҪôԣȴû˶ֱ֡ǶһȥͿˮ֪࣬컹ֻܶ
ԭҲԸ˰ǿֻԼˡôţֱӾȼ
ȺɫĻͻȻֻ֣档û˷Ӧֻûֱܷӵ˱ϡ
ԿѦܣ
˵ע£Ѧҡҡͷҡ
˭ѵ⻹бĶ飿ʶ˼ϵļ⡣
ЩľСദ㲻졣ο֧黹ѹԵʵ
žˣҡ
㣿ôܣ˶ʶת
Ⱥļ϶Ҳڿ˵ϵı⡣
ϵģ
ԣϵġҶ˶٣ʣո˵ܣ
ʱû˼شǣֻһ뷨ˣƶҸûˡ

113 һһʮ

ϵֱûȥ, ĻϵܿžҪԵø¡ˡ
ȼĻʼֻƤܸԷĻᡣֱڵһЩҪ٣һ, ȫʬҲøݡ
ǰһֱԼʹûëֱڵĹҲҪͬĩλţƣǽ죬ڿʼԼʹַܵǷ׵
ôô, һٶ̫, ֱ˵Ѿô죿
, ̽ʣղŵģ
ܲǡ
˵˵Ǹߴߴ˶Ӧ, ˵һתһ뵽ЩòƶǵĲ²⣬˴ûӦ
ʹܲܵʵҪ
ֻ֪Ƕ컹ôùԱߵʪ˲, 򿪳ߵֻزĶԱߡ
ֻϵܶ죬һڴܹܶǱϵ, ܲô򵥾˰, һȻܰѶء
Ͼһ䰡
һԾ˶ϡǿӯĶȴŷ, ֱӲŶڱϻȥԶ, ŵ㱨ζ
תͷһ, ˵ûˡ

̾˿аɣ졣
ȫûоûҵʳĵĿģֱڵĹ˲Ͳ⡣
ǽһֱȻȽϵĩҵʳҲûű鼤ҲŻʧ
[ѵжܳԣ]
[жڰɣҪжҲ˵ҪѶ찡]
[ѵ̫ݣ˲ֵãӦ죿]
[ۣ⻹ʣ۳Ƕӣϡô׵Ķ죬ô]
ǶֻȥĶ۷׷ףȥҲûǾ仰ӽʵģվϵ뵽˹ؼ
ڳ߶Ǹôµʱ򣬽۷ʵ˺˼άĶͬ
ΪСҲûʲôƵĸ뷨Ǿ俾ʱ˼Ѿܹյ˶ϡ
ǿǿ찡
˵ʵĩôһʱڣѹɷţûԹʲôöʱҲֱζ׷ȥҲ׷
ĻʳҲںӺźģֱӵʱʲô˵̲סȥһڳԵġ
ſζˮðν۲˵ʱ
ôˣô˵Ǿܳ԰ѵʲô⣿
̬ȿʼȻתʾ䣬۵ĹעŲˡǱϵϡ
ϵ
ͻȻһ飺ҿѩûˡ
ôòǶ죬һ䣬ǽеѩ⡢ɳƷ
Χ˶ۣ˵ⶼʲôʱˣ㻹Ҹ
Ǳ˵ﻰ̾˿
ֱĹڻʲô벻׵ءǿֻ죬ڿһϵı䡣
[һѻȥûˡ]
[ʱͲÿ󸣵ģҾ͸öǱߵսȻϵġ]
[ԺѩܣͲ׷һʱĿְ]
[Ұ䣬ҪټһҲ֪ʲôʱˡ]
˵ﻰ߹ȥȽӡ

ڣڲɾ󸣡ʵˮϸĺ춹ɳŴ׹סһˮ󸣾ˡ
ϣһϣһŻסԻ׼Ŀʹùڵ֭ڣȴֲջµӡ
ߵĳϹһֻǹëҺɫĶ졣¾Ͷűϣһܿٷɶߣһ߰Ͱ͵ؿŶܻζ
СӵҲǰȥѰʣڱϵɴ۾󸣣͵ľһͨĳӡ
Ȼǵ͵ǿһ֣Χʲô֪ء
ͬӵҲҶȽ졣Ҷûסյϣʣɶᡭ磬ô£֮ǰ˵ܺô
ĩἸֻع鵽ǿΪʱҶǺ硣
Ҳ㾭ַ꣬Ҳӡûˡ˸˳ҶĻֱӷʣʲôʱ˵ˣ
Ҷ㲻ϴΡ
˵һ룬ҶԼܽģȫûеõ˵֤
ôôûշʱŪСҶ˵ҴͷβûӦܡ
ҲӦǵܰҲ֪ô¡շû𡭡ôණϵΣյİɡ
ҶοĿİͰһ䣺ôôһֱ˵ġ
˵ϹһֱûʹõĻᣬҲ͸ղҲ֪
Ҷ
Ҷˣ˼оԱһһԴ֪ʶĩôҲȫûϹս
ҵҲе⡭˶٣ȻָǰסĻ𣬡㿴ǣҲôСˡ
˸ſŻ棬ſȻϵһ׵ܣĬˡ
⿴ܣȷʵйġ
Ǹոֻ죬ôģҶȫ󲻳ôһŻֻܶ졣
ҸղžֱܲӿŻĴԣû뵽Ȼôˡ
仰תͷԱߵѦƻӣô
ѦҪһܱǶܰ
ԣô£ҶǻϵܣܿŻⲻ㲻а
ΪˣĩǰҲǿĵġΪоԱֿ˿ԼС飬գ۾˵᲻ΪǰС˵;
оԱڳǶľҲǿȻܱȽǿžԽ״Ӯˡ۰ǰС˵ϹΪʲôܸӦܣ᲻Ϊľ̫ǿֱӾ׳Ϊ࣬Ϊָ͸оܡ
˵Σ۾Լ˵úеɵͷͬԼ˵ŲԶˮ󸣵ıӰСпôõǾ籾
˵ĻųĩˣôĶ˵ʵ
벻ԭĶѲžλ
Զȫ̵ûתͷȥЩ˵ı飺ʲôָ룬ƾֻǽ͵ܺϵͬ
ϵҶҲ˽۵аǿ˵
Ŷ˶ϵı飬ӦǰԼôûǿľ
аɣҲͲ͵ǾĹɡ
һȽס룬Сʣô´ʻҪô
˵⻹Ǳ˰ɣôС磬ǿҲֲס
ôа޵Ͷ뵽޾оȥɣǲҲΪδ㹱ˣ͡ڶɡ

114 һһʮ

С, Ҳپ¡ۻյϣЦܲȳһˮ󸣡
ҲûʲôֱýԼã˵˳ְֱľͷ׼
һԽŷǲݮ
ŴŴ㻬ĺ춹ɳϸ, ǲҪ׽ȫ
ʲݮǽ۲ֺժµ, Ũ㡣ɿڵĺɫ֭ˮַǻĸʳڳһ塣
ۼھͳϵĲݮ󸣡һݮ󸣳Ҳߣ͵͵ɫһ
ֱĹھͿŽǳԴ󸣡ϰÿʱܻĻʳڸ, Դ˸ԹĻ¸ɸɾûһĻ, ǿʼЩ̫ϰˡ
[ͻȻоĻÿհ, ڲĻʵʱ˵ˣ]
[Ҽǵϴ㻹˵ĩλÿһڷ֮װ, ôú˵˵֮׵ʳˡ]
[ȻǾ仰˵ģ˵ġ]
[ô, Ʈô˿ĩλֱֻҪסӵ㹻Ļ, оͿʼ͵¡]
[Ű۹̷ۣ]
[˵׼Ŷ]
[ô˵͵, 綼һ, йһøǽء]
Ű۹̷ۣһ۵ĻͿ˹ڵôһ˵ͷ˹ڲԶҲҹſϱܷɵĶ죺ⲻ˵Ƶ̫˾òͷô, ԴͷϷ֮Ŀ졣
[, ҲҰˡ]
[ҵѩ⡭]
[1551, ǰ˵Ű۹̷۵ĺúÿŰ۹̷ۡҿǱǹëϵı䣬оʱıŰˡ]
[޻˵ðӮˡ]
[Ȼ磬Ű۹̷·а˼ŰµĶ氮ۣһŰȫǶm]
[кڷۡ]
ŵĻ̽ʣҸϸ
[ˣлл]

ϵĶ߱µķϵܼٸϣ߹ȥ˿òǻڷ˰˽ǡкͽ˸ղڹ󵽷ڵˮ
ϿڷסѿһϣֱӲԼĻϵܿ졣
ò˵ĩȻΣղʳģΪܵԵʣʼüˡ
¶ʱ䣬ڿſƤɺÿɫϨ˹ڿߵС硣
ſ˳ϣҶϴɾ˲˵Ͳ˰ݵǰ
ʣµĸҲ֪ʲôʱչΧϿж졣ֱܷͷϣŲ˰ϵĿ죬ѾһҪôˡ
ĩǰԸҲ㲻ʲô¡Ƿڣ·ϳҲһ漣ˡ
ҵı䰡۶Ǹϵܻֱ˵ʿĶӡ
ǰ츹ڹ֭һȥĿŵ⻮ִƤŶ츹ڵ֭ʡ
̿ˮ˵˺䣺ô㡣
Ŷ츹ڵ֭ɾѿпװ̣ǰõն֭
Կ̿죬пƵ˵һ䣺Ҫ׷ͺˣ·
Ҷ⻰͵ľϵ߽ۡ
ۣ
ֱָۣӸֳĶô

˵ʱŪ˸ɰ棬ʢҲġϲʱҲûӣֻ̧ͷͰ͵ؿ
ϣ˶̲סȻţǾͳԷ
۰Ͱ͵ضΨһһ̲˿԰磬԰
Ҫǲԣô˼Ӱ
һ飬ѱĶƤĹڿɫĶƤϣ֭Ϊ˳ŶıƤۼڶƤԵµ䡣
֮󣬰ЩͶһԷľ飬Ѿͷ˳࿴Ľۡ
ΪͲڳ壬ĳЩ֮пʳġǽ죬żڿӼϵĿ죬ûǰôȻˡ
ĻһͷgetһЩ۵
[ӦõģһһȥԵĲǶ죬Ǳ䰡]
[ҵۿŶ켯һͲһˡţֱȥˡ]
ƵĵĻˢĻȻǺܿͿ˽۰ѿϵĶԽϺȻ¶һܵı
ĻҲʱĻ³֣Ƥ࣬ŶƤͻ𿾺Ľ㡣֬涼ͷƺ͸ζΪǰ츹ڹ֭Եʣź۶֭±֭Ҳǡôгζʳָ󶯡
[]
[㣬ֻʣ³ԲϧǸϹıˡ]
[һ㶼ûҵģû˻ôĵذѶˡ]
[Ӧ˵̫ҵˡҪֱһûͰѶɱˡȻϧ䣬ŻҪֱǺܹؾͰѱˡ]
[ҿı䰡Ҷں㣬ֻǵĿϧġ]
[ΪԲɡҪǵ弶Ҳڸź㣬ϧôȺӶҵۣʳֱҵ]
[⻰˵ģҵ۲Ҳ弶ǰô]
ڣһͻȻҹһ֭ȦλƵط
µı˵èܳ
²һͻȻ˽۵ķ͡ʲôûһ̧ͷͰ͵ؿΣƯɫԭʵͻȻҪա
һֱŲסıôʾͱ¶Ӽ룬Эˡ
ѱ±ڻӱһɾӷڱǰĶƤŪŰʣµŵź򡱱½ʳ
żèҲܳһεô
°Ķ꣬ת֮ǰǸΣǴߴٰؽ
Σһ˰
һһֱ¶ǡ²תͷʺ٣ֻεϥϡ
ɫǳɫĹ⽻֯һ𣬴Ƥëûڡ
ǽˣ
ҶпȻ˲è
׵Ĺ̲ºܿۡϥ䵽Ϻͱһپµꡣ
ЦţյαϣľնЩ졣
¿ϵĺΣͻȻЦˣ㡭ڵҲ̫ʱ򣬰͹ȥô
ڳˣ
ηǱһ仰ѣӦǰèı¡
Ҳڣһ˲䣬䲻Ů϶һһĸԹԣҾ㽡ģȻĸһ㡣

115 һһʮ

ھ£ñ¹ڻĲ̨סʺɯȦ, δȥʱݵһϷ
ſһ䡰, ŹҼұ°ɡ, տһ䡰Ҫ»ؼҡʱʱƼҵܡ, ʱʺٲΪá
Ϊˣ֮ڴɯȦʱܵαϣοûõĲʺٺü졣
Ȼ, Щƭ弶, Ҳ֪εһֱƭĸ顣
Ϊˣڲ׺, Ҳѧ׷İЦͼ
ֻϧ˵Ǿ仰, Ҳ֪ôͻȻӦˡ
ȻֵǣԴԼйϲ䣬޻ڹ֮⡣
Ц, ۾ֱض
һ;Ҫ, æԼͣʱ˵èŶ˰ȥġ
ĩ, Ψһÿĵľ, ıһá
, ο۾һԼĺĸףҰ
³һҲû˵ʲôĺݻҪ֮ıˡ
ҪԷٺ˵èܳˡ
˵䣬»ƳһԱߡ˵仰ĽۡߺͽཻȻܿͷ˶ԷŲĵط
ըëˣڿʲô
ãΪĻ֧֧˵ˣҼǵáèǸİɡ
ԣǰ񲻾ǸС̫ࡣ
ۣҼǵǰϿС̫ϸϸģҲ⸱ӵİ
¿ŽմŽ֭ĴǣͻȻЦһŽһ֣һڽλΧڵķѹλϼá
Ǹ˵ˣҼǵ߽֮ܶ֫ټӰѾͺˡ۹ϵǸͼοԷ
İοȻҲûʲôþˡ
²ٴƽ¡ΪСһֱιʳԵʣתͷʶ꣺ҾҪԶƤûɹˡ
ûš
㡭תͷŽ죬Ϳҳ԰ɡ
ʶȴϵķѹöá
㲻òײڽôһںóԵġ
ҾܡתͷͰһŽ֭÷ͽЩŤ˵ܽףһױڶһ㡣
ʡĻͷҲߵʱ۸ҵ
š̴ˣ֪вˡ¿ӣ¡Ҫߣ
ʲô߲ߵģֵؿָҳȥʳʱ򡣡
ܽ׺󣬲ǰܳԵĶܳˣƶٶҲűǰ˼ȥԶĵطȻ㡣
˵ģǰͰ͵ؿű˵ԺʱͲˣֻϧʱһֱԡ
˿ſӼ⡣¿䲻ĸװȥܸԼһ⡣
ܣѶƤǿŽ֭ĶƤλƵسűȥ
ǿƤۿžҪûס˳ܳô
ȷʵҲˡǽֱĻϣ»ֻèŷϵܷڿУǸƤȴİ͸ͶӰͶϡ
ȻʶáԼѾˡԭԷǿ˫·͸һе۾ѡʵʵ˵ףܴҵǰҪöˡ
ôҲˣ߷Ϊֱ
ֱڱ½׺ΪԼעӷŲֱˡҲΪʶĹˢŵĻŻ֣ܿ۳˽
[ǰҿĩλӦڸ氡ǵļλ㣬Ҳõ/Ž׵ʱܸı̬ѵα˱ð͸ֱӴ˸ۣ]
[ƽʱһֱĩλ棬ھȻ˵һɻ˵ţҿǳԷȥˡ]
[ǿ͸ǷӦǿӦþˡо̬ء]
[ҾӦþܶףȻ̬ˡλ洦ʳ˵ˣΧڣܶԼʶ࿿£޶ȵԼڰȫ״̬]
[ȷʵ֮ǰпһﴦʳ˵λ棬ŬŶ̬ȫ]
[оλ棬˵Ӧþǵܷˮ롣׺ܶѸٽԵӦþֱӽһ׷ϵͳ˵˻ˡ]
[оôһףֱڽ·ǰһ󲽡ھͽ̬ԺٽףӦþͻԽԽӽڽ·ϺѸ롣]
[ͻȻеλˣ׺ܽʲô¶ô]
[Ҿѣµ״̬оܶڳġнܶûȷĽ򡣸о׺ӦþֻܴӦþǻøһɡ]
[ǲǺܿͻᱻܶϣǧڵĽƾôʧˣ]
[˵׼ŶĩѸٰθߣܺܿǾѧϰŪе֮󣬺ͶȣӦþûʲôˡ]
[оǳûˡĩȫԶԶͬµĸܶֶ˵˲ƴǰܱסԼʳϵλôͰڵԾûܶƴ]
[ô˵ĻĩɥʬͶݵλͻƽǵߵ֮λͽӭһָΪп̭]
[оǰ˭˵Ǹϵλ棬ͻδģ]
[ôɣλֲҲڽء룬ֲʲô]
[ʲôģΪ˱ȫǿܻҺͼ̣Ա˵ƤΪ׷ˮԴͷֵǵĸɿߵȡ߸пЩǻǻۣȻʬԼʩʡ]
[Ҽǵʱľ˿ܲϣΧˡ΢һ룬ֲ᲻ֱӾܿƶˡ]
[Ŷ]
[ɥʬλ潫ӭһĻҡôʱ򣬾Ͳ֪ദʳĸλˡ]
[Ҳ֪ж˷ӦˡֻǿɥʬѾʼˡ˭֪ľںء]
[ˣǱô۰˵׼֮ӮܶҲпܵİ]
[ûбۣǾÿеСʹĿǰ˽⵽鱨Ѿˡ]
[£ҵǿʼڴĻˡ޷ԤϵĽÿζҵĺ档]
[ʱλֱܾû˰ɡʱǽӦþҪˡ]
[ˣ浽ʱȫûռ䡣ֱӾһԺĻ̭˵̫ƽ]
[ǻǿϧˡ]
ֱǽڻ⳶ųţͳĵطĵ˱Ļ⣬ֻ˼άȴͣڸղš
ʵҲûа취ġ
ڻҵֹⳡȫ
ǣҪôֹأ
ȫԴͷԶ׼ɥʬɵ֣ܷ֮ͣ£һδ֪ˡ
ȵǸʱɥʬʧҲԸ⺰ͣˡ

116 һһʮ

ԽSл, ɥʬҲԽ, ͬʱ, ͬSлȡӻҲˡ
һ߻䱸Źҹһ˿·ǸСӷֵ
뿪Ǹһ޹ҹСӺ, ڵķΧҲ˲١
ԽҰʻϵĽʵԼܣͼƻֱڼʮָߵСϳ
ǰܲľϵ, Ҫ߳ƻ磬ֱӿƻήѻŵ˵ϡ
ȣƳͷȥϱαָëı£Һ֮ǰ˵, 㶼ôһˣСﱧڻëô
»ûξʶڷˣô, ô, Զҵ̡
ۣǣ˶һ, Ůܲװ
̧ͷವؿһ, ﻹŵ㳰, ܿǣ
ûƤëҲûβͣʵǲܱģ, ҲԼлǸģ
µǺܸɾ, Ǳ˳ë˳, ﻹŵ塣
űµ, 룺ҲǣҸˣ˱Ѿֻ˵Сè

ҹǵһСׯ׼ҹ
ׯǰ;ģսׯĽﶼݻˡ
ʣµĹӲдһ뷿̮صԶҲ̵ģҶͻ԰ѳǶֻϧſڣȴѾһͣҴߡ
뿪ңۿſڵĳ̽ʵ
˵ʵĲǺϲҴһҹҪϴǾѼʶᱻһСĿռϵ߰ߡ
ʲôߣѦ˳³һŽʵȥĵطǰҹ
ڽƬ̮սԱߣķݶлٵбΣԶǽҲ΢Ѻۡһ·Ҳֻǰⶰסˡ
аɡ³
ĳͣšų˶³󣬽۴ӿڴ֮ǰֲȡõӽ
ľϵܵĴ߷£صӿٳ󡣳ʸڳϣдеҶӽڸ档
ҲܿĹܡϿܴ߷ĳ൱һ˿ͼȡóʱ۾ͻӦ
αű£ʸڳϵĳ٣ͻȻһףôɽ
ɽͳٵҶӿźֻпžɲܱ֡ҲǵϼҵǽһƬɽܿͬ
ûо㿴˰ɡ۴յϿ˿ֻϳٵľʾ
ǳ٣û
λһֱ۾ͻȻһĽ۾ֱؿŸ˳ٵĳӡ
һ紵пһĳ٣ֻʣɽپʸڳϡпϸľϣȴûǰɽһƬҶӡ
Ҷᵽ˿еĲǳζԲۣʲôζ㡣
˾໰Ϣš
ӷķпɽľϣŽ˿ӡɽľҶһ䵽ϣϿھѸٳҶʸó
еζԽԽŨأ˶֪ǰɽ⡣
ݵͻȻ֨ѽһ򿪣˲ʶڳսơ
αʶҪ磬ſеζɽߡƲŸһͳͣ£εĵطȥ鷳
˵ƽȴĪ˱һֶԷǰɽҪΣյĸо
ʶͣסԼķϵܣڷӦԼ˺ʲôɽѸתͷؿſڵˡ
ԷվſڣһŻ㿡ɵȴĪ˾ǰ˹ƽͨȺͽҲӰ
ûȫëը˵ı£ǰҴСӣ̾˿򴽿˵񰡣ҵﲻĻ棬ȼһе񡣡
ʶΣ𾯽ĶŶԷĽۣ
ˣôж⣬ĩ˰
Ȼۻ£һŻȴҹɽ֦Ҷȼգž
ԲۣˡҶˣСţⲻӦûô
ѵ˵ģһ߶ܳ
Ҷܸ߳а˲˵ж¼˵һ飬ȻβɽζһɢڿУҲûʲô˵еġ֮𡱳
Ϲ߶ʲô˾˼ҵܰѦǳ˳顣תͷվſڵˣ͵ոӳˣ
ոллˡѻ˵꣬ѦŷӦô˵Ҷ仰˵ŰѶԷҲһȥˡ
˵仰Լ⣬Ǹ˵ںؿˣû£ҲС¡
֮ǰSлǱߵΧһĽ׵ľϵɽƬܻӣľϵˣʡİӻټ
ۣţлл
˿תݣСۿˡ
һ޳һС˵û뵽ôˣ̬Ȼôᡣ
԰ܾܣȻϻôҶͼϴԼղźǼ仰е󣺡ޱû뵽ֻڳǰ˵ֻˡ
ۣ˵ľͺû˼Һɵ˰ظźһ
ҶԼͣⲻûоô
ۣȥˣϲվôһôҿˡ
ҪоԱҲ˾жꡭⲻŶĩˣһнпô
յķţŸղͬĶԻѵҲǽ
ܽͬһλô

Ż޺óԼӳϵĽһȺźƤš
ڵǰƾȼŻ𣬻һ䷿ҲϹ̺˯һһ١
ֻ۲һǸơͬ¡ˣȴû뿴ϵһư͸ӡ
ⲻʱеĶֻܡ
ڻܼǵǸת̣ǡָڻϵԱߵдҲϵ
˰ɡ

Ͼŵ࣬СӳԱſѹ
ԲۣҪҹģô˯ͷˡʼпԼϵĺ
ûҹȻˣҲĺá
ѦҲĩͷһ˯ôã²ΪϵǸɽɡ
оһĽֲﲻֻߡ
ҲΪ̫˰ɣ˵Ҳֻһľϵܡ
ϣڵϣͬжĻ档
ֱĹڱ⶯м˵Ļתͷ뿴Ϸʲô
ֱйڷӦˡ
[ⲻǸսʯôսǰ˵սȻð]
[ǸܡƵְתϵĶɣѹܵʱֻͨת̡]
[ְת̣ʲô]
[Ƴ¶ΪƳĶɡܵĻҼǵΪƽܣѾְתϵƽֵñͨ˰]
[ΪǿɣϾҲˡ]
[ûֱӹϵɡḻǿ]
[ôǿܾΪۿԼĸ׺ͺɡΪ̼̫ԾҲǿˡ]
[ֹΰɣҼǵǴλĳƽλģʼǴΣӦˡ]

117 һһʮ

ԼԼǰΰ
ֶ˵û̫, Ҳ֪Ŷصķ
ʶתͷȥԷ, ʯҲͨԼֱĵĻ֪ݰɣԷҲǡ̧ͷֻཻƬ, ָƽŲ
ϰ, ҲľˣǸĴξλս۵ײû̫Ũصͷβ, һֱƽ
û˳, ˶ûرͶԷһж
һʯԱ߹̺˯һһС, ʯ, Էٴйڿܡʳ
ŲӹĻĵĻ, ʳһȽ⣺ǸսôһĴνͬһλ
֪Էһλ, ĴβȽͬһ, δҲЩˡ
[ͬһλ棬ĸ޼ƽλ档ô, һչͬƽλ̫ˡ]
[ǰô£ʵĻ˼ɣʶôĸһƽλ]
[ô˵, սǱߵĻƺֱ̫ˡս, Ϊ˷ֹ֮以Ӱ죬ֱЧһֱͨǲһ𱻷ֵһλġսΪɹѡλ̫٣һʺϵλͽڸ籾Ǵĩλ, һָλԴĩġ]
[ô, ǰսģ]
[԰, ս, ܹζô]
[ûսҾе档ǽͳƣڿĽշΧڣ١ǻﲻòڶһŬǰٷ֮һʣǰٷ֮ʮŵλ漸սĺۼôѡˣ]
[սҲиʽ˵ϢսսλǴĻսֲͲȥųЩѪսʣµλɹѡҲ١̶̫ƴû˼̶̫Щ͵λóҲϣôһɹѡķΧͺСˣοսҲС]
[ҲĴνͬһλ氡]
[ôڣģʽսͦءսĹвٶϲ뿴¿ʼôӦǰӮ˵ս ȻǽҲܻôš]
[ۣ˼רҵսβҰܣʲôʳĸλֱУΪʲôҪ簲ŽǽôǾͱȥλ氡]
[ڲϢ˵Ϊһֱֵ̫㣬ǽǱ߾Ͱŵܲ˳ָ㶨λ档ԭĻ˵սĳЩϸըˣʧܾòˬû˼]
[Ȼ粻ҽͷʼѧλҲû]
[ڲϢôһֱû˵]
[żȻλ䲿ͬ˵ġ]
[ͬ¡̫ڲˣ˵ǽĴҲֱ]
[ʲô̬˼]
ǱߣʯڱϹ̺˯кŹ۾ֻ߰Сĩǰʲô漼ܵкһ۾ͿбݵĹжϳڵʱ䡣
һ߼æԼԱߵѣһߺʯڵǸǸʯ壬˯ͷˣԲԲ𡣡
͵ĺӱΪֵͯ꣬ȴΪһⱻѡ
ʯ̾˿ŵ۾û£ⲻ⡣
СŴϴۿɼĿ־塣Աߣ˱ӲѣԵɵɵһʱ䣬˶ˡ
ǸСʯҲ֪ô˯ȥˡ̵̬ؽͣҡ´ǡ
ûµģĲ⡣ʯڽض˵Ļͷظ֮ǰ˵˵ǡ
һŲó˹ͨοʱģȴźΪϵĽֲһ߶ء
ô˿һ
ǰͻȻһװ˴뱭ˮ磬ˢ׼緹ˣھ͵ˡ
šӹѸˢҶҪˮϴɾˮ緹
һСˮߵʯڱϡ
ʯټ죺Σɡ
һֵɢڿУˮͻȻСϵ
ԱߵĽһմŹѹɣ״Ǹӣ˵ôж
˵ˮˮ˵𣬳ʹùе֮߳⣬ֱȱ㡣ҶһԲۣү治ƽҲҪ
ѦȽǣ̬ôֶҲѹһֱӦˡ
ǡѦ˿ԲȤζ
ֱҲҲܡ
[ȷˣƵְתڵܡ˲жꡣôˣĺ뿴һ˵ɧ]
[Ҳ뿴Ұһ;ر𼤶]
[ҪǳôһܣҲǴñˡ]
[ôôȤζأ֪Ϊ磬һҲ֪Ϊ롣ҾܣʹõˣĩûôѰˡ]
[ȻְǿȻ֮ͨһҪܻ絥һء뿴˵ֲ߳ܡ]
[鱨ֲ֪Ҿ֪ˣҲϣܳܡôһܣһܳΪһƶöɣҪб]
[԰෽㰡һٷһж¼ȫͳˡ]
[Ϊʲôְת̵Ļᶼ]
[Ϊû뵽λʱһλһͷȥǸĸĲ]

緹һʰԼĶ뿪
ߵʱֱвٹڽȥʯӣһսĽȾô˻ÿϧ
һǰһżSлߣѦںÿпŵͼͺġ
һȷ͹úŷµͼʼԼ¡
ۿŴĵؿŴķ羰űߵĻǳ˵
Ŵķ羰ͻȻԶһӰ߹ôǴ緹԰ɡ
צӵı⻰һˡյߣ鲻תܿҵ˽ۿе
˵ﻹŵСӶǰצŷֻ
ϺӰΪͻıʾŵųȴǵֲµܲò
ǸӰǿѹڵϣڵ˲ϳʲôƷ֡
ԺҶɲѳͣǺӰǰ档
ǡŲԶǼϳԷеᣬ۳ɵ˵
϶¡ҶΪ⡣Ǽżζ۾Ҫˣ϶óԣھɱ/ɡ
ȵȣԾԾҪ֣æʣ⼦ôʲôϵģ
ǰһεĽѵСҪɱǰһԵϰߣȡҲװףҰƶ䲻ٴ
ǿϵġҶش𣬡ɱô
ְɣһʹ졣
ϣҶԱԽҰųվı£¾Ϳˡ
˵ʵɱǱµɱø㡣СĻˮľʲôģȫûзϵ䡣
ǰצ۾Ϊ˷ͫ׷Ŵǰצܣǰļͱŵһһ
ǿڲƽĵϣҺһء

ȵȣ
⼦ٺóԵİ

118 һһʮ

츳µ, ֻĸɹػ
ΪϵĺСӵ, ǰһСС˵ܵȼߵļСʺ, һ¾⼦
ĸԽҰ, ʣµһ½˴Ż衢ܸĸʱĽۡ
ýҲǸᱧŻֲ˵ССˡ
ΪǰǿҲСʲô, ۵λѦ˻Ż豧ż
±ҪԼģκĸҪԼٺö, Ͳٿ, ʼʱʱͶֻ, ʱ׼ܰĸµļѶԷһš

ں, û°ĸ
ѦľͿȽֵĺ, Զŷֲֻ䳤Է裬򶼶Ѿ䳤Ӧջǿ, ӦöΪӦհɡ
½, Ŀǰȷʵϵʳ߸ٸȫ
ô, 𼦵ĳֿ˿, Ϊһ, ֱӾͰѼϵļоЩ̫, ǰȲ˲١
ҲΪܸɵطɡ
ĸ, ֪ԼĿǰǰȫ, ֻ֪ԼҲ򲻹ߣʱҲûֻ̫ΪڵƲ̫˶ͼơ
¼״غǳ⣺òˡ
¶ֻĸûôģڲǰĸµʼһݷ絰ҷ˷ֺֻͿʼˡ
úúãҵĴҷ¡۷ĸöԷȵڵϡ
ˣſϣڵϵĸ۵һƬ
ĸĸҶôˣͺúûرңΪҶ¼ɡ
ϵë˳űµ߿ֻͻȻȻСһԱҪǸɣȻ켦ģŶ಻㰡
еۿĸҪͽд仨ɣ
ΣҲ̫
ˣôòҪҪǿϲϲ仨ϲôϲ͵ͷô
ĸԴ˲Ϊ
ۼ״ְסĸͷֵĶͷ
ۣϲôãӽͽд仨ˡ
Σ
Ѧ²ۣǿǿ˰ɡ
һ᣺ⶼΪʺˣи仨ôˡ
仨ڳ϶СģҲǸʺˡ
ѦаɣǾͽд仨ɡ
֣εĴ仨ǿŶඥҲץߣÿ극㻹ԸȵģԾȫһ춼ûһ

ϣҵ˹ҹطСӼӹ̺ʱ긽ʵΧһȦţһߵȳһ졣
˵˴仨֡˵˵ţᵽ仨첻û³
¶ˣ첻˰ɡҶ²ֿŰڲĴ仨ͻȻ뵽˴仨Ļ⡣
Ҷ˵Ҳ쵽Sлˣ˻عҲҲ򵽵Ĺʲôʱ򻨵ʱ仨ҸѰСµС˻ܼҲҲµˡ
Ҳר·ȥҰ֮ٿɡû¿Զ̧ͷգܷ飬ȡٸ仨Ѧô
Ҳǡתͷ仨̧仨ͷ仨㿴Ƕô㣬Ҳöһ㰡
仨ԴɲΪ
˻Ҳûܴӽ۵⣬ео»㹻ȫǿƽ
仨ôһõ˵ڶҲûµôشţһץ䷹ġ
С˶ųԺóԵģûǼ״Ϳʼ۴仨Ľ²仨µԭ
ǵĻ˵仨ԺúȺãоǰһ㣬ô²أ
Ѷۣ¿ɾûôˡжǰĴ仨̫ˡǴǶȻǴǶ
»仨ûвܿӦϰСӵͶιûܣѾפ
ԽԽԣ뵽Ŵ仨أֻĸƭƭȵġ
ǣˡ
ֱߵ仨ǰָ׵ǰצڴ仨ĲϡϿʲô飬ֻܴǽͫ׿һ˿
ǰצֳżӿ˿ܱߵķϾ˴仨ܵĿԣҪҪȥѡһɡ
仨ȻģǴܵظоΣա
ġߡͼע˹ܹ¡ԱŴ仨˵Ƕèһɻȥˡ
仨ûȵԮֵؿű¿ʼԾȡ
Χߵķ磬գ۾ˮ٣³Щĵһ
ű£˵ңԵ
÷Ƚס˼ʶ۾
ۣรԭ仨Ȼϲġ
¿ʼվţֻǰצס仨Ĳӣ
仨һҶŬҲû³
ֶҪİɣٻ۽
аɡ·ſ仨ѼܵݸΡ
һɿɣ仨;ֵų׼ܡϧܵȼֱ̫ͣ**ˡ
ˮϴϴѼݸ
ϵļֿ˿ڶ´Ĵ仨²ҲҲǴ仨Ĳˡ
Ѧʣô˵
ΪʵҲҪķѲԴģĩΣյĴ󻷾£Ϊ涼Դϸ㡣˵ĩǰµҰ£ҰµƵʾͲ
ڴ仨µƵʼȲǼֲҰĿǰһΣվµΪпҲΪֶΡϧķԴµ⿴ǳΣյĲʳչʾֵܼȥ
пķΪתΪֶΡ
пĻѧϰեмֵ棬κνҡ
һʱ䣬ΧȻû˵

Ȼô˵ģǼҪģҪԵġ
ԴǴΰѴ仨ųˡô仨µıʱʱȥŻ仨ϰߡʱԱ߿ſţ¾Ҫŷȵ仨ϣյ仨ǰȻצӽпΪ
ҲСټΪС仨Ļʳ˲١

㣬һµһСϡΪҲҲôʵŵطˣڿһ⿴žܾúܰȫĽֱӾͰѳͣ
ΪСϣвٷĳͣڷ档ѳѡķ⿴гͣţҲû⡣
ֱûýϵܴסŵſ֧Сӽŵؿſڣ֪Ѿˡ
ʣҪô
ǲ˰ɣ֮󲻼ҵͬʱסѦ˵Ѿ֧СˣǾͽȥٴմհɡ
ҡѦ˿ŵ֧Сӡ
һ֧֮ǰʯڣһ֧ڽ֧һ񣬾ܿǵĵϸǺֻߡ
ĿǰǽȥҲ㰲ȫ
ǿĶҪǿ֧СҲûʵ
һ˽ݣתٴϡǱŹĹҵıŹư裬żè˸ԶԶš
˿ֱĻϵʱ䣬ӦûԼֱһġѼļ˼һʲôʣ׼ʣµĶһܽɱ
ԱߣڶʯڶԴ˵ûʲôо
Ϊ֪ʳݣ˾ǰλʳʵֻʳ⣬Դûκ
ȻռһСȴǱסˣһǺĲͬһĩ

119 һһʮ

ţƷ, ҶǰܶǻֱԹġǵ, ޲Լһͷţ
ʣСӵ棬ӭر𵭶ܽɱ
, ۿŽƽ׹, Աߡʱʱŵ¾ήҲĴ仨仨˰
һúö㣬ȡոҸ, Ϊֵֵ
仨۾, ֻĸŶЩͷ³˳ֿ˿仨Ź仨, úöȹһƽȵҹ
Ϊԭϲ, ܽɱҲʱ䷭˸棬Ҷѹó
С˵ΪûбĶܼӣֻܼӼǰâ
С˵ȻѺãԲ, , ǻȻӹҪϻǸɰͰ͵ѹ, ҶҪĩǰˡ
һùƾžʹ֪ĶҪˡצӰεıԼ˳
һ߿ΰϴ, һ߲˦βȥǱߵĽ, Լһûס, һڳԵľñȥˡ
θϴ룬С룬Ͱ͵صǰΪĩǰ;ö죬ëЩǱúϰȥúĿ󹤡
Ҷ״Ŵӱ﷭âпƽʱһԵܲҲʱֹˡ
ֹȡıתͷಿһҶ졣
ܽɱĲһֱӵζһõ¡κͽ۹Ϸˡ
ڰɫ汻ýƵܽٳֹԲΣɢŨζܵâܽɱϣһЩѾܽٵ״
һ˳ְѾͷ˱һ߳ԵĽۡ
Ϳǳӣ˺ʳ
ܽɱɱɺܣҲܽٵӯɿڡпеܽɱźζâһڿǻﱬ۵ζ
Ҷԡͷһɨһè
[ʵɣЩĩֱۿ϶ǻᰤġ]
[Ҹ㣬ˡڸӶˮˡҾͲžƾ⼸ˣܴùרŵս]
[һҲڴ鷳ˡ]
[˵ΪʲôǸսӰƾ˼ҵʵӾô˾ôˡ]
[԰˶ӣҲˡ˵ʵһֻƶ]
[ҲһΪһűء]
ô˵ء˫ִź;뵡۾ĻȰɡ
[ôأսһ㶼ǺġһֱŸҲۡ]
[԰һ뵽ڸһжһߵ䣬Ҿ;˼]
[ʵҾ˵ɧ˼ϺƵű磬Ȼ˵棬һһС䵱ʲôġ]
[ѾǸˡ]
ڻ죬һжĻ棬Ǳ߽Сſζ̲סˡ
ιǱԵ֧Сӡ˵촽ʿˮþ˺ǻʳô
˵ʵſܽɱζǶҪԲϵѹˡ
źףһؾܾ˶ԷǸ˰Ӧûˡ
Ц˳űضǣҪĩҵһܽɱѶȿɾͲСˡ
֧С˻˵ЩʲôȻԱߵͻȻ춯ϸ΢ĸO@С˻һϵذվ
֧СûٿʯڿǸһۣɫƽս˱ϵǹ֧
ʯϸϸŶߵ춯Ȼ˸ԵʿˮġˡתͷһϵСſˮֽץʳ۾ֱؿǱߡ
͵ĺӣܹǲֿܵסʳջģʳƶĩ
ʯʣǸ
ҡûУ˵䣬СȥĿˮЩͷϸɰͰ͵ѹɣ̧ͷȥǸ
ʯ̾˿̧ͷǹ㻻ʳô
Ӱóһ֧/ǹĽ淴Ĺ⣬ʶ;Σա
ĩǹ֧ȻǺҴ߻ӭġ
⵱ȻҲΪ㹻ʵɥʬսȻֻҪһôҴ߶һ塣۶ԷףִĶǹ֧Ŀ־Ҳüռơ
ôѯͬ顣
ҪǱ˰ǹͳôһвǡʯڣôһһһ٣۾;öԷ϶ҺӲӲ
Ѧ֧ʯĴ/ǹ˵ͷ
ԱߵŷӦ۾Сһۣⶼʲôʱôôأ
СʯѹɳԣûҪġתͷʯڣԼӻᱻʯ鷳¡
ʯƽû£Ҳ㶫
ȷʵҲʵΪսӵһŻ־ܶһǹ֧ϵͳ̳ǣȷʵҲôһǹ
תͷãùȥ
ɡƿǣʼѯǱСֻâܳô
СС˵ܳԵġܸҶŵâô
Ӧ£С
ʯ˸˵ж¼ϴɾǹߵڵĽ䡣
ӹװܽɱâûʯڽϣʣ֧СӵͻȻ졣
һֻɥʬ߳󣬸ŲŽȥǸߡģû䣬ֻݵʱֱӻ˸֡
Ҳɥʬˡ
ͻȻ߳ɥʬͽСһߣǸ߾ŵʶõȥȻѩĵȴӲڿУɥʬø߽׵ƿء
ۿֻɥʬҪҧϣͻȻһǹ졣ǿᾫǵǹ֧ӵɥʬӰ죬жԷʺ
9mmӵɥʬļ׵ʧȥƵصڵϡ
ʯ/ǹûȥ׼һһӾͿ˰ӵ編Ƶؾ׼һֻɥʬʺ
չϣϵǹݹȥ˳ֻӿڴӵ
ӵݹȥӹ/ǹͿʯڶƽߣ·ղŷһƺûһӰ졣
ʯڶӻȥϵӵݸСܽɱζƺҲ˲١
Сӵؽӹӣллʯ塣
û¡ʯڵѸٻָ侲Сϴ˸ӣݸ˶Է
СӹͷܽɱܽɱҲ֪ǰûжԷֳô׶̧ͷССʣ壬ΪʲôڻɥʬأˣҲһЭɥʬɱô
ô˵ءʯڱֻۣҪܣǾͻɥʬ
ɱġܳأλ
ŶСӦһһڡƺͻȻ뵽ʲôӵݸԱߵˣҲԣǰҶûġ
СкʯڣСʯ
ʯڰڰ֣ˣǳ԰ɡ
һϵɥʬתͷ­ǱСʣµ߶ûжûסֱ÷ϵֻܽɥʬء
ٶǱ߿һֱûʲôӦ˲ˡһͬʬ壬ɫڸʲô
Ѧ߽ɥʬָǿѵָǹô
Ҳ˵۵˸
ȫʬ۸ô꣬תһ뵽˸ղɥʬԣǴɥʬȡˡ
ĩͻѸ컯Ϊɥʬʬ˵ֻɥʬֻܴ˵֧С󣬾һֱöԷʬɥʬȡˡ
ɫ󣺡ҳԻ˵˭᲻֪ɥʬ
㰡˻һʯͻȻתͷֻ֧ʣ˵Ķ飺ǲǰɥʬǿɳԴô
ߵɫɷס
˭ҲܿˣۿŵӱѧĶʣ˵ʵѡһɡ

˱֮£µ˵ʵ
ĩʱɥʬ⻹ࡣǵʱڹ˾ĲˮȻһڲˮͬ컯ɥʬ
ظɥʬǷȡɥʬľ˲ɱɥʬ
Ϊˮɥʬ࣬ҲҰʬ嶪ȥǵǷֵڵϵɥʬٴˡ
ڽɥʬ򵹺ִɥʬҵ˾ˡ
֮ʵǺܿ췢ֻ֣Ҫʬôʬͻٴ컯ɥʬˡ
ͻȻӦǰǡ
ѦǵģǺܶζֻɥʬٴߡ

Ͼŵ࣬ٴη죬һ֧ҴСӵĽפ
֧СӵĳԱź󣬹̺ӿʯԱߵС۾ˡ
ְ֡۾ſڵܹȥ
СΣһϲͻȻ뵽ʲôɤʣСΣأ
˯ˣǡС˱ָŹ̺ڵ˯˵ˡ
ԱߵĶԱͻȻۿĶӳ׷׳Ȥĺ
֮һ˵ĸϣ˱ϵʯҲ֪ʲôʱ򣬴ԭŵĵطߵ˲Զվ̡
̵Ļڷֻһź㿴Ī˾ù¶
СεĸסҴСӵĶӳںž˵껰󣬺۾˹סʯڵ֣лл㰡ǣллҶӶȫϹȻǺ˶ࡣԺҪ¾ͺһ۽ʲôС
ҽʯڣֵأ
ʯڿһҲʯڡ
ʯڡȣôǻɰ
ʯ³̣ǰɡ
Ǵ֮ȥʯڶ˶٣ͻȻתƻ⡣
ʯڡӺףЦ˵֮׼ȥSлأֵҲҪһȥô
SлذʯͻȻ˵ҾתȥHлؿܱȫ
ǺܾǰϢ˰ɡġʯڡ㶣˵HлǱ߳һֻ߽ܶȻɥʬˣҲðȫ
SлȫҽʵңȥSбȽϰȫ
ʯ̾˿Ҳû˵Щʲô
ʯڡٴ룺ֵҪͺһȥSлذɣ˶Ҳȫ
ʯڹϾܾˣллϰߵɡ
Ϩ̣תȥղ˺Сŵ̺ӣʰ÷Ž˱

SлصʱԤƵҪܶࡣ
ΪҰΣյﲻӿֳSлҲڲԭSתơΪԵʣֻڵڶϣҴСӾϵSлſڡ
ſڸжϡҴǷɥʬܸȾһλϵߣֻҪ۾һɨܿǵҴǷиȾɥʬ
ǺҴͳһҪȥ´Ǽݡ´ĩǰϵͳԺʵҴߵݡ
ŰŶӣתͷ۲Χʱսʯڡ
߹ǹܽɱĬһǳѣûǸϿĵȥHлذɡ
ǹ֧ڻ̳ûֶһͦˣõĶȴʵʵѼĶ
ҲżȻǵ̸ݣHлǱ߲и߽ܶô
ǵģʯڶ˶٣ȷʵ֮ȫһҴ߻ء
ʣܶǻᱻɱô
ʯڣΪHлصĳ
ĬһͻȻʣأﲻǱĿǰȫĻô
ʯ˵ǵģĿǰǡڲ֮һֻ˽ɥʬ
е벻ףΪʲôȰġ뿪
ʯҡҡͷ۶㵽һġҡȰסģǰԹܶˡ
ʣΪʲôҪ
ʯƽȫĿѧңҶŰǴȥ
ôͣףɹ
ʱŵҲֵǼˡ
ĵǼԱͷҲû̧֡
Լ֣
ĵǼԱ͵̧ͷ
ȻݵԴһҳ棬
½ʿǸѧǼԱϲˣ½ʿһֱǻصоء
һǰ½ʿѾɹִSлأ˻ڵоֹһǣҵ֪ͨоǱߡǶΪ㡭˾ͺã˾ͺáǼԱһ˵ţһѸٲţȻϱϢ

ооʲôɥʬôǡ治ᰡ

120 һٶʮ

ǼԱ뵽ԱߵĿλ, ˹ͽоԺ
֪ôһ졣Ҷ̾˿, ˵治ôϽҰ

Χͬ¶ź, ֪нôһ
˵ʲôʱ֪, ұ˶֪鰡˵ǰʲôʱоԱĴ
±αڻ, ͷһ¶ıҪôĲܼһô
µëа, ҪȥҪ, С塣
²죺Ǿ, Ҿڵˡ
ЦӦûʵӰɡȻҲûǼȻܳΪ½ʿѧ, ʵʱģ϶վ̨ǰҫۡ
˶оԱȳʦ˵Ȥ, û֪µ׼ȷĻܵı¡
ǲ֪, ҲͲʳ˵Ҫľ
֪Լ첻, Ƥ, ĬһͻȻʣǷҪֿˣܸһô
˿µϻвڵİҾʱ򲻴ʰɡ
Sл, ˶ҲΣˡôǰչ¶ԼʣǽʵһʲôΣˣ˵׼ٵġǿߡ
ܻϲʶά򣬵ڵĻ, ʱҲƶȡ
תͷɨӴ, ̾˿ڻٶ˵Щʲô, ȻͻȻһӲض֮˵Ļ
±ܵضʯڵĶ˷
Ҳ֪Ϊʲôڿʯڵ˲䣬ͻʶؾΣձԼ񾭡
ʯɨ˱һۣûǰܶķ¡תͷѯʵпôе˵
Сվתͷһ·Ķ˵֮ƺܿҪʵȥˣʱҲҸطɡ
ȻˣܾҪ¶˯ˡ
ԺԵټΪĩǰУ԰ĹѦҲǺܿԼڵﻹЩᣬҲ̫Ũҡ
ЦЦԵٻᡣ
վֱϣͷμϿಽظڻԺ棬ʱͷ
վԭأ֧ҴСʧҰͷתֳڿڴ̧ţ߰ɣҸ˵ĵط
ǽ˰´˸ƧĽ졣
ܺҺôע£ʯһֱŶԷ۾ʵ
ô
ʯ˵ڻǰʵоԱİȫḺSлݺ˳İȫ͵Hлء
Ҳһ½λ󣬴ԼҪЩʲôġ
սۣһλصλʱԾʵʱֻһ뷨ǾǱԼļˡ
任òƽλԼǰһֵľǱܿΣաҲ֪ƽλԼ˼ϸ壬ܰԼƭһһΡ
Ȼִ󻷾£ôȫԶֻһʱġȫɥʬƴһֲϡ
ҲǺԼҪȫػţǾͱȽĩ
һλSлأͼǳ˽ɥʬϮ¾ȳЩоȫоԱ
ڼ䣬ͼȰƽλԼתȥHлءȻԷȰ˵ڳSлߣѡ˲ɽSлضΪԼǰĿꡣ
ºԭƻʧܺתͷҪԼλˣҲλԼؾܾ
ڰ˽ɥʬ֡رʱڻгоԺһڴŰ״ӵɥʬоȳһоԱȻԷоԺЩҪоԱɥʬ
ǲ֪ˣҲǻǵһ½ġѯʺ֪ڲѧΪɫ½ʿʵ֮ǰһʵɥʬСϡʱΪûҴֻ߲ţϲѡϢ
Ҳ˵ڲо洦ȫоԱȫSлһˡ
һΣȽԼ˼ԼϷ뿪ЩԼǰӵĶ
Щӵеǻ۵ȡ࣬һһʳ˵ġ
ڸΣǰǻѡ֡ʼȻսϻõģǵҲʿһѧʹеĲ඼ƽˡ
ǲڶʱѧƼȴ֪Ըٵʧȡʤͱûӵе
ȫеоʵұ̤ƽеԴ֪ʹõΰѿءսѸٻعԭʼǰݱܵĽԴصˡ
ûܻſ档СǣһĻսеٴ
ǲˡ
ʯڿǰҪĲǶѵ飬ֻҪʵñʩ߾ʵ̨ϵСͺˡ
ΪҪԼ취ʵҵģû뵽λһ½ʿѧݵġͬ¡
Ϊ˺ĻʳҲ취ٻһ㣬ʵֵѶȲ󡣶ΪԷͬӵֱҲЩ쿴λĹȥԷֱȡϢ
εӮˣһܳɹ
ҲûʲôԼʸű˲ܻȥԾֻǴǰеңԷҪҲѡ
ãɽ

Ȼʼ뷨ǺõġɵЩ¶ʵʩ򵥵ļ仰ѶȾͲˡ
ϾרҵԿڰ
ҽѧ֪ʶ֪һЩǹڲѧⷽ滹һˣûһ㾭顣
Ҳ˵ʱҲûطûʱϵͳͷʼѧ𣬾ڵоԱݾҪѸٲʵ飬ûһѧϰʱ䡣
оʵڷŵЩİվʵſڵﶼжݵһ˲հס
ΨһҵǣȻǸоԱԭȴʵʵڸⷽѧġ
ŸҩİϵĵԼԼӦķӦǿסԼоԱףԼܼʵ
ֻ˵ǽĺڿƼȷʵţƣ䡢оϻԾ轵ҲûоԱݡΨһвǣһҪעŻϢ
ҲӦܳٶۡ
˵Ǹ½ʿѧоԱǲ汻ɥʬɵ˰ҿ۸ʲôһġ
ҾӦþǱɵˡǲ½ʿôһʲôһĵѧ
ĽҲ̫
⻰˵ôϣ˵˼˵ʱʲôΣء
ô˵Ҳǡ´Ҫɥʬʵʱ򻹽ô
Ҳû취ֻܿ½ʿôˡ
ζԻ

121 һٶʮһ

SлĿǰȫõҽѧо
ⲻֻΪAҽӳĶоԱ, ҲͬΪĩǰSбǹ֪ĹҵСSлظĽ, Ĺҵ԰ھĹ
ʵõҵʮַѾĻ, Sлصνǵ
ҲΪԭ򣬾ΣյĩҲйΪܾ, ǧذоԱSл͵顣
ͬģҵʵõ, Ҳͬõ

ʵеоԱ֪ԼϳеŵΡԼÿ˷һӣоͻһ컯ɥʬ
ѹ, ʵ︺оҪоԱ½ʿԸ񲢲ºͣʵоԱȴһűµĹ, ΢ټӴͻϹҡ
ʵ, һоԱԱ߼¼ݡ
ΪŴ, ûʵҵŷӦЩٶۣ½ֱż¼¼ʵ, ӦӦʵҵĻ
ż¼ǼоԱĸʵ, ڼ˳㿿ǽļϵͳ, Ѹϰ߲ʵڵĸʵԭԼʵ漰֪ʶ
ò˵, ԭרҵ֪ʶĺʵʵһЩԭʶоԱжֻҪſ, һϢϸȰٶȰٿƵĵ
ҲѹԭܳΪ½ѧ, ĩɷֿ, ½һֱΣ
ǰоԱʵġϾʱ䣬ʱùѧϰʾʵʵԭ
ĵﻹкܶİʣüǸİʿֱһСǸİʽ
ҲΪЩİʣʹҪѧһʵܵÿ顢ߵĵ
ѧϰòרעѧѧţܻԱϵоԱ
ڴҿʵż񷢴˼ȥˡ
ҴҶ汻ɥʬŵϰϼĵķӦоԱԴͬ飬Ҳûʲô
Ƭַĵ˺þãǰоԱκſһ֡
ڻֻǲſʼѧϰ֪ʶ⴮ʵݣҲղż¼⴮ݱ󲢲һõĴ𰸡
оԱ۾ǰŵԹܣεʵʧתѹѹļϣûסȭһǰĲ̨
ʵҲϰ⼸ĻΪѹʱֵĳ˶ڼԼϵʵ飬û˷񿴹
ǸоԱҧû۾һڣŬԼˣ¿ʼ
²ϵİťȴûʵԴӦĿʼˣָŰڴղֻΪֻĴ
ʵûзӦǸоԱĨ˰ߵһ߿ʼ縺ʵά޵ĹԱ
ŹάԱܿ͸ϵʵңŹ߲Ȼ渴ӵ·޴롣
ԽǾܵԽ鷳·ԽԽӾԽ޴֡ҵ԰Ǳ֪ⷽʶĸ߼άԱ·ˣо⼸ҲֻܰſСë
άԱĨ˰Ѻ޲ãǻظⷽϲ㣬ȥ˼̨ӻɡ
ѻһ˵ǸоԱ˾໰Ϊʱʵøɬ˲ʪ
˵úȥ˼̨ʵӻ˵߹ȥȥϴ˽оʵм̨϶մѪ
ڽĹҵ԰ҲѾΪɥʬĵ̡
ֻ˳ǻ۵ǲ֪ʵо֮ĹϵȴֻҪͻʳš
߱ɱǿ߼档ͬḶ́Ƭҵ԰ɥʬʵʵĻһ൱ڸ߻ϲ㣬ָȥˡ
½̾˿߹ο˼䣺ҲûҪ̫ʵгָҲ
оԱҪûһ£Ӧûһʱġ
Ҳûʱˡ½˵ľ֮ҪЩʲôȥֲ͵̬ʵоɡ
ûʱȥúˡ
оԱҧ˵ͷ
ʱȴԹԴյάԱԱߣű𿪵Ļеĸӽṹ
ǰŵʹǴƬϢ̨֪ӵҪܡ΢ƣҲ̨֪ʵļҪϵͳṹ
˲ע⣬ǿάԱĹ䡣ڶԷɲά޹һÿܳĵط
ߵϰѲͷȥȻűղά޹߻ҪĶѧλоԱŲٿ塣
ϷԹܵĲִ򿪣΢죬ϤλоԱע˲˹
޺ˣоԱϲؿάԱ
άԱ
άԱָָңɵġ
û뵽оһоԱרŵάԱĺá
оԱ治װҪʵ飬ѧ޻е
ӭ˾ߣ˵Ҿԣû뵽ĳɹˡ
ԣһɰȫ׶˵оԱһͨȵ˵ԭֻôҿоͦгİ
źƽʱʵ黹
оԱȻҲ½ʿѧάܱƽʱо죬ֻ뵽ôһ˵ûֱӾͰﻰ˵ˡ
Ǻǣôأ˰ɡ
ôҪллˡΪԼôһҾȥʮû뵽·תʵе޺ˡоԱ߹ȥ֮ǰŽȥĵԹóָ̬תͷ˵ȻʵˣǾͼɡ
ȵȣȼ½ҳһ¡

֪Ҳʵе˺ļǾ˵Ӧð˼ڼоϣȥѧŸάޡ½˵źࡣ
˵ʵҲΪԼѧʵ汻ɥʬŵˡǽһ½ŷѧӦһģҲпΪŵ֪ʶϵ̫ӣԭȫȫоȫõάȥˡ
֮ǰAҽʱʱźؿʵҽＸ̨ĻӣÿʵҲҪʵﶺǰûʲôԣһֶԷǱԼ͵͵ѧάȥˡ
ʵоԱתȥάޣʾ֧֡ĵǾöԷҽѧⷽ츳ʵǼ̨ʵеҪҪöࡣ
㶮ά޵ĴӻҡҽѧоϵĲܽͣԸѧŻĻеվڱϿޡ
š
Լû֪ڵ˵άޡϱ˰ɡ

122 һٶʮ

Ȼ½ϣܺúõ״̬о, ץʱоɥʬתȥάޣҲǹ⿿ϣɹġ
ԴǴһޡ֮Ϊ˽ʵʵеıʣʵĳ̨ӳ˹ϣάԱҲ޲ú, ڵͬ¾ͻ߹̽һԡ
ʼǻֻǱŽ, ڿŸʵٴλָʵ˶Ųˡ
֮, ͬĵͳһһ˵ǡ
ֻѧϰһʱ޵ıάԱˣĩǰʲôġҪûĩҲܿΪҵھ޵ɡ
ǰ, ϧˡ
˵ʱõĸǲ䶼ûᵽϧˣ˻ܶЩ˶ɥʬɵϧ֮顣
άСšԽԽ㣬ҵΧҲٽ½ʵңооͬʵҲҹȥæ
оԽԽ, 㼣Ҳ鲼оö, ҲʶؾЩԾˡ
ʯڵ˵, ½ΪʵʱʵõСɥʬ, ʹ½ɥʵ, άԱʵڵľ, Ի͵ͬȫʵҵоԱӳ磬ֻøֻʡ
ĩ֮ʵͶʹǰⲿ϶羭߼ӹԱ֤ȫʹùУÿ춼רҵʿ鲻˵ʵҲרŵĸ߽߸ȫ䡣
˵ɥʬСˣǰסöԷʵʵо
ͱʵڣʵһˮֲܶоôãҲûǸʵʲôʱ˲ӣȫӳоԱ
һ£ʵĺܵС컯Ҳһ׵ɥʬ
¾Բʯ˵ô򵥡

ΪĿǰʵңÿѴѵʱȫڸѧϣֱʱǰû»ĥĥƷֱӱÿƣĽŲתȻֻ緹ʱĥ㶫ԡ
ΨһĺôǣʵҺȻĶûˣǱܹڣֱҲļ
[ڿ쵽弶ˣټӰѾֱ࣬һߣҲᱻǽԼˡ]
[оڻվȫҶİ˵ģڣÿ춼ڸаҿʼҹעĵǲһʳˡ]
[ȻǰݵǼʮӵʲôˡ죬һžƾƺʯƽʱõĲˮ̴ء]
[԰ʵųţоԱע˳㿴ϣڨ˵Լһ̴ԡҾ϶ǵ磬ֱȥˡ]
[Բڡ]
[ھͲˣŶˢˢĻСʱʳãҶһ豸̴ԣԻһ档]
[Ϊľְ¸жᡣ]
[ȻľְֻᡣǰôһڹöοſţҶѵ£ǵ߹߳鸹ȻһûˣֻʣһСˮ]
[Ҳаȫ׹߶а֮ǰ˵˵ʳоڻһСءȥ̫ʱ䣬˿Ҳԣͽ˰ʳţԼŪء]
[ʵɣҾôˣ㲻ֻԲҲûⰡǵ֮ǰһӽǣĵ˾Կۡ]
[ǣԿôԭ˵Ӧòָоİɡ]
[۵ģô]
[û£Ǿڡʱֱȥǰ]
[ĳۣǰ˰ǺһˢĻǵͷҶҪˡ]
[ɣô]
ֱ⣬¿ʼʵͬ£ʱ䶼쵽ˣǾߵʵſڵͨѶǰͳǱ߹ͨͨʳĹ
ſſڣûͨѶϵİťŽһоԱ״ֹ㲻ٺͳǱ˵ˣ½ʿղŲźͳǱߴк˵һ̴ԡ
ôʶ½ܾöԷֻῪںͳͨһžƾƳԴˡ
Ȼ˵㲻ţҪۿҶءоԱЦ˵ǰ翴ߵ𿾴ڱζоķˡ
һ͵ģܸŲһѡ

оԱ֮˵󣬵ʵﱾͰ֪緹ô»ʵԭŵķΧҲѵñ˲١ãҲ˹
һʵλоԱʰʵ̨ǿʱ仹ȥʵһ߸ȫߡ
һ£ʲôô
ڸղſ߹ʱͷһоԷǳԴBGM
ˣˡ
Լͬ±ץջֵأλһпԼ治ϵġ
ֵءˮͷɡ
ϵ˵ϵð
仰ͣ롣
֮ǰͬ±ȥɻʱоԱõҲôһʽ
תֵͨѶԱߣͨѶͷ˵Щʲô߰οԼӦþôòһ䣬ϵܳ˴ֻʲôԼԼѹ

緹ʱ䣬ڱ˶ȥʳõųԴʱȥ˷űʵ䡣
뷨ܼ򵥣ʵ鿴žģҪֱͬʳݣǿǸˡ
½ʿģ뻻ҲˡʳˣܼӵĶ
ôţ˼̨ʵճһ̨ṹ򵥵ıܻ
˸СƳѱܻƵʳã˹ԱҪʳģȻСƳҵλϵߡ
ѲͷݸԷæ£Աܡ
ʳô˿أֻоԱǷֲо︺𾯽ͬ¡ô˵棬һ߽ߣʵڲ̫ǸͷȻ˴Ȥ
߼ЦΪȼߣЩƲסҵܡ
û£ҽ˱ѹ
ߣ
ߣǣһ㲡ѧģΪʲôô
סͷȻתȥ̴ԡ
ڵʳȺŴоԱСͳһ䷢͵оԱĬؿǣǱĲʼ˼ǷҪѧϰǵԷ
ֻ˵֮оһԴĳơ
λŲͷϵǾԼھǸƳܵġ
ò׵оԱ괮ͱܣ緹ߡȻŲͷƳŻȥʱˡ
һʶоԱűʣоԱ˵ͷ԰ѱܻĨζģ컹ʵô
ϵְҵЦˡ
оԱᱻоô
ϵ߲ԣѡ˳ʵһᱻȥһʵҡ
ô˻ھͺáоԱ˿Էʱһ𰡡
ϵߣ
ϵߣǸúͬһƻᱻ

ͳооԱøֻ緹Եʱ򣬹ɥʬҲ̽ĵϸ
ôЩΪܽףµɥʬľˣʵϾǻһۿɼĲ塣

123 һٶʮ

ǰAϲƷĺۼ
ڳһǲƽҵ̫ղ, ŲŴ, ǱרҳӴ, ѸٷӦĽɫɢ
ҲĩĻ
ɥʬ鲼ڿ, ᱾ܵȥѰ, ԴС۲ɼԼȥӪ, ͨĻѰĽ
, ֻҪͨԱɥʬֲԼɥʬڵɥʬ, ܷ΢Ĳͬ
˵ɥʬֲڵɥʬϸ, ϸڽṹ
뵽ʬǻɢһڼصʡʻ̼ڻδϸʹڵ¿ʼʱĴԣۼԲٿ塣
ȻĹУǻΪ˸棬Ҳɢ̼ʣ塣
ս, ڵ񾭺, ֻϵ߾ܲݼӰƤӰϷԱס塣
ĩĲϽԴɥʬ
ڲں, ϵͳͻῪʼ, ɱֵɥʬһвͷųĽ, ʹԭȶĻʼ졪Ҳܵԭ򡣵ı̶ȴﵽһͻΪһ֣ԭֳ롣
㣬ͳһס
ʳѪȷʵܽףԭֱʡԴ󲿷ϵͳɥʬսḶֱ́ӻýʡ
һ£оԱŪĹԭôͿͨҲͶˡ
оɥʬĹԭʵڵоԱβԽ޿κΡ
ǽתȷƳɵĲԭ΢ע壬Դ˻ÿ塣ֱʹߣɱ
ףַÿǣΪɥʬԭ弸
á
ɥʬͻϵͳǵߺ󣬾ͻѪҺĺϸͨڵѪҺѭԣƻϵͳˡ
ΪֻڡУѹ޷ϸڡֻҪϸôѪҺеĿѹ޷á
Ҳ˵ǽ绹ע俹壬ЩԵƷɥʬûʲôá
Ȼ֪ܻûʲôãʵоԱĬˡ
½һڣˣûʱⴹͷɥˡȻѾŪ˲ĹԭôǾͿԿʼ취ֽˡйֵĶս˵
½תͷԼ֣ȥ֪ͨط˵ֹͣ˵ʹá
ΪһоԱΡҲ΢һ㣬Ϣװ׵ͱȥôＴֵĳͽΪȫͬС
ΪһȫǿѹߣúʳṩȫѪҺѹֻͬ࣬ĩĻͳױ˰
½һоԱһ÷·һ۾ܿ׵оԱ˾Ͳһˡ

һߣоڵʵڣҪоԱԪʿ˫۽ǰĲ֣Ȯ˻ĹɥʬѪʳɰȻ
ܵȼԲĿƺҲڲӡ
ȻҪҲһ㡣
Ԫʣ½ʿǱ߻취磿
ǵġ
ǡ֪ͨط˵ܵȼｫŲԡΣͣҲͣûҪȥоʲôǿˡ

SлмĳȫĵطסƿSлصϲ㡣
õķڣ컨ϵİ׳ÿһ䡣һǰǰļ
һɺġŨҺţгҩˡ
г
ţѱϡ
гűǼŨصѪζһ
Ǳȥô˵䣬ᵽԼζ·ǧγɵѾֻصǸëѪĻ
飺ǵģ͹ȥˣȥġ
⡪߽ߣҲǱһSлصߡ
šг˶٣˵ȥ֪ͨ½ʿֹͣо硣
Ͱʿʵ鱨
ѾûҪټоˡ
Ŵڡһͬ࣬ǻų⣬Ὺʼ
Ϊ˻ĽǿռϷ硣һΣ»عǰĺƽᣬôЩ߽߾ͱȻ˾ÿ־壬ᱻЩǵҲữУǾɱ
οʹо׺Ҳ෶롣
ڷ࣬ǵʣµԹҲȫʧɡ
ĩôˣô׵ܵȺľͻЩ߽ߡ
ƴĵλĨȥҲܵƣЩͨƿأȫôǵĸ߽ܡ
ǻǾĩôȥɡǰȫĽ׷͸ûгֵıҪˡ

ѧʵң½ϵԹСķԹܼϣתˡ
ո˵ʲô
½ʿ鲻ǵɥʬоѾǿֱӽˡȤĻҲתоѰҿܵķ
ʿύı棬Ժúÿ
½ޱذѱӹٷҳѸһݡ
аɣ½ϵıϣҺ˵仰ѱٸĸġ
˵꣬½ֱӳţյʵҡ
ƽʱʵһҲ鷳ʱһ⡣½ʵңоԱű棬ΪҪ⣬ֱӾ͸Ǵš
½ţŷӦ׷оԱһȺ˺ƺƵؽţֱռ˴ʵҡ
Ԫһļƾ;߲ƣ½ʿ
½ϵıݹȥʿԺ˵˵δӿܵȼͲ֮ıȻϵأ
ԪȻϵ̸ϣֻǰͨ߿ľ˿ĳľܽܽᣬύȥˡ
˵ģ˾ǲôܵȼԽߣܿĵԽԲĳԽǿȻô
½˵˵ûǵò£ܲ㹻ǿܱ֤ԼһӰȻġ
ⲻͨУһСľͻɥ
ôУǺôԪƽطʵ
½˵ǿű
⣿ɥʬȻֱֹⳡԪ˵֪ȫڽƣҲ뾭Ĺ̡
ͣˣôδľУһȺƱػᴦơ
½ʣһͿΪɥʬ
Ԫƶǵģһ룬ұȾɥʬЩΪ˽ıҪ
ֻвǰǿܣӵиĲ岡Ļ壬㹻ʵ֤ʳϵλá
Ԫֱֱؿ½ڵĵѾĩǰǸȦģˡɥʬڽûκκ˵ʸ񡣡
½˵ڻлֹⳡĩڣĿʼ
ûлˡԪ˵ͿãôһǰͻϢˡ
Ҳһǰɥʬҧ˺ܻܵϢãôʱǸ߾ͻᱻϡϣʡ
ľѰҽķҪʱɲ١ﶼڸٽʱ򣬿Ѱҽҩʱҽ˽ɥʬķ
½ϵϵģԽڣѶȾԽߡ
ƺнݾߣԪ˵ĿǰѾڳڰ˽ˣɱľʱʱ仹̡
ôܣⲢ½ʶѿڶ
Ԫһƭ㲻ɣΪȥǰͬѧרŹҵġ
½ͻȻʧȥ˷£ĬãڳǰԪ˵һ仰ڵϣͬѧƽƽôڻҪ߶ϵȽϺá

124 һٶʮ

, ʵԭʵͣ, תȥоһ⡪оɥʬĽʵ, ʵ벡ķ롣
ȻоѶʵϱ֮ǰоɥʬҪ, Ͼ͵ͬڽɥʬϸ²ֿܡڵɥʬ֪ˡ
ң㲻Ѷ, , Ҫôأ
ڻϲ, ô񱾾Ϊǿҡҡ׹ķɽ᳹ױߵԼȫȡ߱˵ĵˮ׼Ϣ, ôĩֽһȫ׷ԴսսΧȫһǻ۵塣
ʵоԱо鼫½, ʧȥ磬оԱˡ
Ҳֱӵ½ʱ/ѧˡ
л½ϣӵһһ˽˽ѧһ½Ľ̲ģʼʽӴó
½ƽʱźͺǽ֪ʶȴһҪϸĵʦ̲ĵ, ½˵Ϣ, Ҳѡֱӵ½ʱ, ŵϺܾòܰ
ҲǸɵˡ
ʱʵﱻʵһҿ, лˮоԱ񶼳ͬ顣
Ǽѵذ˹, ½ߺʲôÿʾ, ѧѧԼ濴Ҳܿ
ǾΪѧܿ, ڵ½Ȼ˵ǻ˸, ʵȴоνɥʬ
½ߴֵֻƽضʵ̨˼룬ϵ֮ǰĸϢճĬԼʲôû

½ԽԽˣǼϵͳĵҲȷ𰸡
ʼܿԼѧĶʵ棬ѶԽԽߣĿѡ
ʵԽԽоԱһҿԣʮ߶۽ʵм䡣
һ仰ҲʵͣԵøԡ
½ô̾˿롣һװõϱӽаɣȥټ濴ǲˮƽ
Բۣ⻹ˮƽҲû˵²ۣ˵һַӦԼʵ̫ԣĩְѺ仰ȥ
šǷݴӡa4պá
У½˶٣ϳ˹ܳΪΪı飬֮޿ɱػɥʬʵ飬ǸȣӰҲˡ
ųǶ࿴ܲɶɥʬơβˣҪɥʬ򽻵ʵҲûҪٻˡ
ǸνġӰſڴƻƣʵоԱȻ̫ˡҪͳʵңȴ䵽ҪԼ޷˵Ľڡ
½˵ʱоҲԼԭĹ
аɡ
ϣĻ
һͨͨĻϵߣϵͳֻ̳ħʳҲûʸͽȥ

ооԱأǱԼʵоԱͬҲǵͨоSлϲоͬġ
ŰδҲ̫Σ˰ɡڵʱΪоԱÿһλҪо˿½ϸŵѯʵʵҽôʵڽӴɥʬ
λ˵ģеǸɥʬɵˡ˵ǡ
½ﷴʵĲУΣճ̶ȲУȲɥʬ
λԸº͵ĲʿҲΪѹűһģ
ôоһᣬǻЩоԱ˵̫Σˡ
ҪǾͰһ°ɡ⵽Sлܱߵɥʬھۼܺܿͻᱻ߽ɥʬٿŹǡʱоԱڳǽϿҲǽӴɥʬ½ʿô
ѯ½Ľ飬ŶԷǲ๵Ѿòˡ
аɡ½̾˿ͬˡ
˹Ųɵؽ̸ôһʵϴﶼ塣
ǸֻȡĽˡ֮ôֻܿԼˡȥ·ϣ½һֱƽֱʵſָƴʱ˵ôһ䡣

ɥʬ죬רϳǽߴߡΪԶоԱġӡΪһߡ
ָ߳ʵң˳ǽ
Ϊв·ֱʱ⣬ټϷܻ֮ȥֱ䣬ĹҲû˳ŰѾߣῴʵңвٹڻΪʲô
[ϳǽʲôɥʬǽ͵СܶŹôSлûˣ]
[˵ڳƷǶ类ɥʬƵˡ]
[Ҿ϶⣬ΪլңʱѾʮ˸ı]
[ʳȻӻسˣҲãоҿžû׿ںڸ˵ɡ]
[ЩսʲôУһʳܺս˵ʲô]
[ҾͼǵΨһһμǹʳﰡҲûԣôģ]
[ом飬һǱ͵͵ˡ]
[ҲʹǺϵɡڸͦСģʳô]
[˵Ҿֱ󣬱ʳɧסȥˡû뵽ʳȻô崿һ˰ˡ]
[ǣ簡ľְΪ֧һͶƱ¡]
[ⶼλˣϻƹˢװƭ˺ôƱҲͶһͶģϾȻ飬λ˳ɻϾͱλԭס̭]
[ֱѧģҾͦʡ]
ֱ⣬λ˳¥ǽϵߺͽϵ߿ģǸ߶ȻǺȶܾˡ
ߵ¥ϣûбκְվһߣɥʬĵ
ʱǱߵʯյ˵ĻϢ˹Ǿλݼ㲻ϳ뻯΢˻ǹġ
ʯ΢΢۾ͻȻˣô⣬㲻Ӧоô
е㲻ǺϰߣŬˣ棬ơ
ôʯŬżģʲôô
ˡԱվŵߣǺܲ˼˵ڡ
һյʯԱߣ
ʯϵرߣŲԶߣĬĬʼ䣺ĵ磬ֻˣΪҳ׳ȥ
ߣ
ʯǾ仰ߣû뵽˿ôȣȻǸжѹҪ
оԱжѣϻǹġ

125 һٶʮ

ʯڵһ˽ص, ڽصǼǵʱ, ֱӾͺ͵ǼԱ˵Լûܡ
֪ܵûץ, ûܴϸӦܸеĲôɹװһͨ˽˻ء
λ˵Ǳ֤ȫʵż߿ʯڱܿߵҲû¡
ǲô, Ҫ֤Լѵİȫ, ôλоԱӦñҪȥ¡
߿ǽ, ʯߵ䣬ȻλоԱСޱ˵һж¼
ʯڵ, űվŻ˵, 룺ʶоԱסˣӲϻô
ʯж¼ʼʵʵĽôѶΣϣô
һ¶Է˵Ƕλ΢ſģѶͦߵ, ڵоֱӾͱͣˡ
ңͿǵǸ̬, ֮ӦҲȥ취ˡ
ʲôʯڱ, Լĺô
ҲѡֱӾص˵й˵Ǹɥʬ, »ûдڵĿԡ
Ӧûᷢʲô, Խʱȥо, ܲܰ˾ȳ
ҲҪ֣ӦҲڽˡ
ƽʱо˶ࡢȫϵߣ£ܲ˵ʵоԱߵ棬ɥʬֱӸҧˣоԱʱҲͲȥ
Ҳֻڽ죬ڻڴ󲿷ֵ߶ǽϵʱоŴڡɥʬ󡱲Сĳ֣ҧ˲ȾоԱ
ʯʣжĥɱ¿
ҲҲǺܿ϶Щں˵֮ҲᷢЩʲô½ҪԣҲǺȷ
Ҫ˾ȳȥҲֻڽˡ
ʯʣأ
ô˿أҲʱ䶼ȲˣʱҲ¡ǫ֮Ҫ뵥֣Ӧз
ϾӦöоԱɱӦҲһȺߡֻҪ࣬Сܱ
ʯڣ㲻ʳôλﻹôһоԱ
һǽ͵Ҳͦ˳ֵġ˶٣˵Ҳô룬Ҹˡ
ƽʱ˵ʯڴҲǰ㸡Ըһңѡţаɣ͡ȥ͸٣ھ͸Ϲȥ
е棺٣ôɾܷߣ˵ɥʬô
ɥʬȷʵУڵS˵ΣϵҲǺܸߡʯڽ͵λ֯أûҴԸ
Ը⻹μӣӦòɡ˿ȥȥվƬǽߣôˣսô
һȥضͿˡ
ʯڣԻǱӦûʲôӰɣһоʵν鷳ľһҩǱʼֱ˱طӦ֧ġ
ҩڻ̫ѽڣʯ˵ҩʲô
ţҩڷųֹʹõϢ󣬻ŪȡˡܰȫܵĶʯ˵Ǵλظ˵˵棬·һŷáһҩȥǸֱӾͽˡ
˵ΣʯЩֵسʵ˵оĶô᲻֪
ҡҡͷ治֪
ⲻӦðҲǼС¡ʯڿʼҩģҩǺɫģͦѵģ˵ζе⡣
Ĭһ뵽Ķڴ֪ˡ
ûɣ
ûУҵҲáʯʣҪôûеĻҾ³ǽȥоˡ
Ҳû˵ģȥɣ͡
ʯӦһ⿪סԼܣת׼ȥҸ١
뿪ʱɻλ߿񡣵ȻʯҲû⵱£ֱԹ͵Լû
߻ȥű˵߰ɣ֮ȥ
˵䣬ʶӡ
˵͸ո⿴ȥλоԱжСһ仰Ҳû˵
λֻվţӽǵҲûԷ̶촽ǿͶĬһԻ
ȻжС飬λоԱҲǸﰡ

߰˴ǽȫĵطҲ߽Աߡ
⿴ضλptsdֶɥʬʵоԱﲻоǧҪעⰲȫ
[вǳ/в]
ĻˢƬƵĵĻ࿴ʲôµĹڿʲôöԷɵʳ
ллҲлķӦġ
⣺ƭˣû뵽¾Ȼġ
С£оԱ㲻ô̾˿áµòлҪӲ
ֱڣǷ񷢵Ļ
[Ϊ˼ķģһ׼ֱӰ㶪ȥء]
[磬ǽϡô˿ţӦò̫]
[ҳ尡оͿܻôȶˢ֣Ҷ֣Ⱦ]
[尡]

йھ£ֱ׽ⳡɥʬȵվڳǽϡʱʱҲ쵽㣬ҲֱҪʱ
˵ʵⳡսʱ䲢ֻǶɥʬƺ˵С˼ֱӰսʼʱϵٽƻʱ򡪡
Ĺɥʬϣ˿ĸ߽ɥʬֱܿϣ߲ڽעйϡ
λ濴ҪԽԽ鷳ˡеʺôš
ֱǽһѻˢ弶ֱǰǷ׷׸ϣǵʳƴ֮Լܶ๶һʱ䡣
ŬһĻϽǵʱ㣬ֱ˲ȥ

λߴоϸ΢ĽŲڿյϡ
㣬ʵоԱڼӰӵоʱȴǿտյģûоԱ߶
ΪоԱ£ߵĸ˾֯żˡƺЦЦ˵绹˴˽ء
ô̵ʣȻ֯ż٣ΪʲôҪҴ
ͣ½Ųתͷ˵أӦöôµİɡ
ͻȻҲûȥ㡣
һƾճ֣ڶԷͷϡߵصͻȻֵķѸٵȥ
תͷһϹŵļǼͷߡ
ԼǸʵңԭڷŵĶɢһأﾡڳǽŵġɥʬĸζ
վűߣ޸һʵҴĳųڳǼ½ϡ
ʵҽͷͻȻתķŵĺʾ
תͷͷ˸ͷAҽʱλֱӾתɥʬⳡתֱӾ˲ʼӦ弰ʱ䣬֪ζʲô𣿡
յʵû˻شԼԼ˵ĻζţҪôϷб仯ǲΪĶ죬Ҫô߽ĹУѾǱ֮С
ο֮䣬ǺɥʬӦλ뷽ܸͬӦҾӦûǰߡͷѵõЦЦأǾĸԻ㣿
˵λתûʵҼ̵ǽտһͨĿӣȻ̧ųʧʵޱҹɫ

126 һٶʮ

Űڳǽ߹һСγǽ, ˼Ŵ߻·
Ȼûܵǽͱ·Ҵ߿ˡ, SлڵҴ߶ооԱ졣
½ﻹܱĩǰżȻӵϿҴϳ, ݾûֹǡ
ͻȻһ·嵽ǰ, ˸˸ʻĴš
ϳ͸ĳ, ˼ʻϵʯڡ

ΪսԴϵͳ̳, սӵӽ޵ڲλ, սܶΪλ֪ḷ̌սءԡսһ׬Ǯһ߸ֱ
ʯȻǺϲ̳ЩӵдģɱԵ, Ҳá
Ŵϵͳ̳һը/ҩ, ʯֱڳǽըһӡըѲߵ߶˹, һҴ߶ѣСĴյڱ, ۲
ըĻ⻹δǾͿһ·ĳSлء

ʯڿų, żǸλΣ־SлزԶĴׯʻȥ
ʵҺ֮ǰʯǵ֪½Ľְ֣ŵϷǰļʻ̨, ʣȥоô
ȥˡȥˡʯƽȡǾĴ̫, 񼴽һεʧܺ, ı鿴źҲû
Ǳȥʱоɥʬ, ЩоԱҪôʵ, ҪôͱͳȥɢЩоԱ˵ɥʬľ½ʿʵҡ
ȷʣȷ½ʿĳˣ
½ʿ˵ûôҲôֱӾôʵذѺ·ȫԼԺ·ˡ
ҳȥһ£ʵоԱȫɥʬˡҴļͺ½ʿԲϡʯ־ÿ飬һ֮ǰĳ˶ټ˵Ҳûɥʬ½ʿ
ѵ½ʿлŵĿܣ
УҲǺȷӦúܿͻнˡͻȻת˸⣺һ£ôϢɢȥģ
ߵ磬ص̨һҲܽյźšĩҴǴ¶̨ϰߡ
ЩظָΣشϢһ㶼ᱻڵ̨ﲥԴЩڻƯ޷˽ȡϢҴߣߴʡ
ƶǾͰѵ̨򿪣ǰ̨һϢ

ϢSлѸٴ
峿һֱûʲôӦĳص̨˷Ӧ
Sлܱ߼гҴע⣬ｫоԱظ½ʿһ磬ؾ֤ǵİȫҲΪǵδ
ͬʱ½ʿѧоԱ߽׾ϵǿƴSлءҴؽͻSлأطṩһֵʳΪΪоԱľϢ޷֪ܵĸ߽׻ϵߣ˫Ƥ
Ҵ˵ЩʲôǾֱ˵Ѿ߽׾ϵ߿ϴԡ
ԭŵǺϵ߿ס˵оԱеǱӹܵС
֪ͨѭ飬ͣ£תͷʯ˵ˣоԱⷽӦû⣬Ϳ֮ʲôʱоˡ
רᵽ֮ܺ½ʿһ磬ӦҲǱϣ½ʿԼȥоʦɡ
ʯŸղĹ㲥Լ֮ǰƽλļξһ飬Ҳû뵽Լ֮ǰйʲôƵľ
ĶҲ鷢չڣҲΪǰĺЧӦ
㵽ʲôʯĿʼЩˡ
˵һЩͲصĶ˵һĩ˵һ̡ͬǻڿǵĻǳҪķ
ϸ룬ֲ̾ͬձֻ֡ձֲƾ췽ĻôõĴ󲿷ֳɹʧƷ
ƸܣƲͬĽʵֻɥʬͨƽŪĶ졣
еﶼųһһϸ塣
ʯҲͷһ˵ΪרҵԿ֪˵׶ԲԣǿǱߵķӦӦûġ
תͷؿ˵ʵеͻSлأȥΪˡ
Ĳ졣

ŵ㣬ֱʽʼ
ǽĹʱ䣬ʱӵ䡣
[磬û̫ˣҲΪֱҪȥ˳ء]
[ҲǣҶҪ絽һλ¿ʼֱʱ򣬰粻ڵǶοհʱ俳ء]
[ԭǶôֹ۵ôѵһ뵽ǰ˳ֱܲԼҪôͬǽ˽ô]
[ۣͿʳǿϧˣоڵĴҪĸڡ]
[ҾǴӴģлл]
[һ磬ȻSлӳˡ]
[ֲǿԼӳġҿʻϵ½ˣѾͷתȥҿĸС]
ѾͷתȥĹֱĻϿʯڵ
[ۣսڸ硣а⣬á]
[ллڸ磬İᡣ]
[Ҿ֪ûжһֻܳ˵սĴУܴʳҽǩ쵽˻ƱͶӢµսȥ]
[ԴлڸΪ顣]
[]
[еĻҴģ]
ֱ⣬ʻϵʯҲֱĹڽ
Ŀǰƴ岻Ҵ֮Sлܱ߿˳ڻҲֱܸ
صSлܻܿܵӣûҪȥֱҲȽϷ㣬һǵÿйͬϵͳġ
ҴС˶ǽƳˣǲٸڴĻˡ
ԱᵽйͬϵͳĹŷӦˢ弶֪ܵ弶Ŀ֡
[˵Ҳ弶˰ɣ֮ǲܳԵζˡ]
[ֱ˵̫ʵˡǰһ弶ҪôˣҪôǸоȥˡλ弶ǰо弶ҺòӦ]
[ھһ֡Ͼͻо˳취ԼصоҡĴ]
[Ҳǣϸλתȥ˵ѧһֻʵˡ]
[Ӧǻû֪ʶѧͨ׼ѧû֪ʶԼоɡ]
ЩĻĬĬջҪʻ̨ϵ֡
ǽֻϹ£ϾҲѾ˻أôΣյһܲۻȥ˼ԼûǸ˵ת˱Ļ⡣
[˵սĸйͬϵͳʲô˼ģӸƱǱ˵ҪйͬҿŶ˷ܰ]
[ô˵أͷ·ԼսſζѪζϵ˵Ƥͺܴ̼˷ܰ]
[̼˷ܣǸӦʳ]
[ʳôƽͣʲô̼ġ]
[ɱĲ˵Ƥֻ֮ᱻɲˣ˷ܸиʢ]
[ˡ]

127 һٶʮ

ٽ, ʯһֻ
ҵĹͻȻ˵ҪһʳɱĴ̼Уʯ, Ҫǲͬ⣬Ǿˡ
ǰҶζ仨Ҹһһ·Ҳ֪̽ͷٴ, ûҵһֻȻǰսֻǳȥ޸Ĺ򣬾Ϊֻ
[û뷨, Ҿֻϣܺ͸ڵսܳþõһӡ]
[ԭṩͷô˵ɱûţ̼ôţѪ, ⿴Ż泡ҲȽϴ̼]
[ʵɱҲǱ, ٺöء]
ֻʯװͼӹһٵļ, Ӧаպըԡ
ͬʱ, ֱѸӿ˴İID
[ﶼ, ҾصعһνɱĿ֡]
[ԭǶֱС鰡һ仰ú˵˵ʵɱҲûţô̼ҪᵽʳĴ̼ǿǣͷţ]
[ԣţ̼]
[ɶɱ˽һ¡ţ, о˻һ, ҲȽϺҡ]
[ǰڸ統˰ôλεһǰ㵱ɵ, ˻ô]
[ѵôǼץô]
ֱ, ̳һö, ˵׼ɱ
Ϸ˸ӼѪȻŲ˵Ѹٻ˼ϵѪܡ
ѪܵƴĹûһ㲨
[žȻеɱֵĸо]
[оҲɣȫû˵ô]
[Ϊ̼Ļں棬ֻ֮ܿͻһ̲ˣǲϾ˷ء]
[ûС]
[Ҿðɣûܸ̼ܵΪڵĳԡսһԡǹֵ꣬һͻΣաﰲɱܸܵʲôΣգҪǰѳһ˵ǹֵɱ˵սǰĿյϵ˵ɱ㹻Σվܴ㹻Ĵ̼ȣʱ˵ʲôҲˡ]
[еϾϵĵƤĸоҲӦþǳԵˡ]
[ֻǳԵôϵļһʲҲ԰˭սø˵ģ]
[ҶƾʲôƲ˵]
[˶ڴȴɱϵô²ǻΪ粻ͱɵеô˵ɱҹƸ̼ܲУô˵עһ߳ܡ]
[ʲô߳ܵģĩɱ˼ҶǴУǳԲϼĽʺް]
[⻹û߳ܵʱء֮Ҫǵ棬ѲóԽ]
[˶ҳԷֻܿҷ̼]
[̼ҳΪԼ̬оǸ롣]
[Ǻǣȷʵ̼ôŵļһҪǸҿˣֱӾһߡ]

ĳëʱ򷴵򵥵ģֱܷһѻ𣬰Ѽļëյһɶ
ƺõۣȻˮڹۣ˷κ󣬰Ѽ¹ը
ըʱ䣬˳͵ƽҲеʳеųˡ
ըը̳ըõըǳֺÿĽɫŵ±ըִ࣬أȥ¼ȵʱ򣬻ʱ졣
ＦۣըмڵˮֱסŲ񡣼ǱζһЩϸͷҲը͸ϸϸ׽ȫԻżһȥ
ǰʽպϣϼĿڸҲ˲׾ζ
ʯں˵Ҳĩѵõһˡ
[һֱڸȥģҶþûԹһٷˡ]
[ѵڷȥٷô]
[ôȥһߺƽһս죬ȥȥĺײҸС]
[˵ڸôţƣܸ̼ܵɱô]
[ÿʲôʱԸˡʳϵͳ̳ﲻôΪʲôһҪȥ]
[ΪɱĴ̼]
[ðɣͷڸǿ극Ҳˣһڸֱȥӭǹ档]
[GӸעҸƱôǳԸĨƨɾߵΪ]
[ˣ˼ҸɴֱˡжˬߣӲͷ]

ʯŵĴׯλΣⲻΪׯλñƫƧΪĩֲʢ֦ҶǰһСׯסˡ
ǰҲ߱ųȵǻۣʯһŻŵ㸽ֲκ󣬶ԷҲ֪ͨ಻ʲôǵĶ󣬳ⲻŵĸ֦ҶԾƿߡ
ųȥй˳ʳĵʱǻ˳ִӸ߽ɥʬϾ˴ר̸ϹоԱ
սôǿߣ϶оԱȫҴ߿ʯڣ̲סԷǵĶ顣
Ȼ߾SлҲԶĩľǿҲǰȫˣҲ֪ô£SлظͻȻЩSлҴѰɨΡ֮ܳΪȫĵطʱܻΣյ
ǸûȥSлصĴ㡣ʯҲûؾܾˡ
˵ģ·ʱŪĶҪǽSлرܻᱻƼ/
Ǵȥأ㶣˵ǾĿǰSлȫһҴ߻ˡ
Ϊ˱ڵڶоԱSлĸ߽ҲġҪȥ˱Ļأ϶ûSлôȫ˵Ҵ߶߸ء
ʯ˸ţҲȥĻأǾǴڸѰҽ׵Ļᡣ
߾ܸӦʯϵܣ֮ǰԷΪ˾˶չ¶ֶΣʹ²²ǰʯӦûһ߽ߡ
ڻŽף߾ȵصɴ۾ʣĸ߽ߣӦñǻҪյϢô
֮ǰڵоԺϷ֪ͨ˵ܵȼߣʧʾͻԽߡȫоԱȫо磬˵һҲѾĳɼĩʱǰΪ˱ⲻҪǱ֪ͨ˵ôҽѡǷס
Ӧǲֱ׵ظҴߡԽǽ׾ɥʬԽʵҴ߱ôһ˵
ôлл̫ûעⷽˣҲǵһ֪ʯ˵ǹƻȻʧʸߣĩӵ㹻ʵԼġ
аɣһҪעⰲȫʧôһȣλۿɼʧ䡣
ټ

֧ҴСӣʯתͷԱߵѰ𰸣Ҫˣ
ɼУͱɥʬ⣬Ҫ磬ƻҪþá
ӦǲҰϢȫֵ֮ʲô֪֪޾ףڱôһڡ
ʯڵõ𰸣Ҳپˡ

ҹʯͻȻ˴Sлط򴫹ϸ鱬ը
̧ͷ⿴һۣð˯ҹɫĳеϷɸǿ໥ײĻƷ
Sлسˡ

128 һٶʮ

SлϿ, һλ߽߶š
֪ʲô𣿣ŭ𣬡Ҳ֪㵽ǳʲôĿSл, ֻ˽ûҪSлذɣ
֪ƽ
ҹûжٹĻ£̬ûıķ㡣
õ̬ɢ, ѻɫ𳹵ڽŨīƵҹٿ
ϣSлصĳſڱըĿСĵͽܸ߽ܶͬĿƣӵڡ
˯ҴǱѣǽʶδȫѵʱͲ
ӵĽ, ž޴ñŲ·кֻ¶һ԰׵°͡ڽ, Զоھͨ
άͯģ̬һ·ϱ׼Ҵһ䡰ܡ
о˲üĽֲ, ҶƬڿǵ˲ܲΣա
ҹоﲢûоԱһֻھͨڽȵĻ洫кǶ󣬾յһָ
Щͨ߱͹˭
оܳ, һ·ҧЩʵҼӰоԱܳо⣬ûбĽֲ﹥
طΧڵ鱬ը, ʶظϡƷ, ѻ޽, 鷢ɢ, ǿᱡëܷǹ⡣
ǿٴײΪĦ˻𻨡ѻļ϶Щ¥ӳоԱ߻м䣬ʱƽҹɫڸͻΧܶһɱ
״ϵоԱЩϣϧܶﲢᡣ
ԽԽӳųǼٳоԱ¥УĿԺȷ
ԽԽ֪ʲô֪ɥʬζʲô𣿣ɱЩоԱָ˭磿
ͷǶΪ塣
֪ô
ĩǰѾӵǻۺͿƼ಻ͬҪ⼸ǧʱĲֻ࣬ɥʬ
ʹ컯ɥʬĹĸܵȼ϶ڣ޹ѰҲ˵ܵȼҲ컯ɥʬıҪ
ڲͬӵкϸḶ́˵ǽ
֪ʶǿԿĶѧǱԴϱ任⼸޷׽ֻѻ
Ѹ˼ղŴӶԷǶλ̽ſڣҲҪģ԰ɣ
ҲȫûҪôҲע䣬·Ǹոպá
ƭôˣ㵱ʱ׼ѻЦһ
յϢڳͿ嶼ãоԺǱѾֱӶԲ֣취ֱɱɥʬ
ڵսԽԽң·Ļһ˲ֱںڰеѻӰ
ʬӵսضһš
ҹУҴû취ڶһЩô
űըĺƬƬЩΪҹҰ岻ұ˵ͬȻⱬըֺ֮ܿȥİ
ֱӴͨһڵ˶Էŵ¡
ҧ·Ļأȴһʱ챻ѻ𻮿ֱۡ
߽ߵѪ·ɥʬϣŲҰ׵ø
Sл⣬Ծʯѡ˿ų˸ߵأԶ۲Sлص
ʯԶǣҧȴҲûԶѳȥ
ǵȥҲʲô¡ͿSлصľ룬ǿȥⳡսҲĻ
ʧˡʯڿսSлأأΪʲô
û컯ɥʬ˶רעɥʬоЩܲ
Ųӵڵ²ΪǲҪɥʬ硣
Ǿо޴ȣƭͬʱҲƭЩ
ʯڣ㲻˵еĽʵ϶Ǳɥʬͬô
˵ȷʵǽͨԶֻɥʬѻ˵ڿ־ܹǶЩŽǻۡܵⳡ˵Ͳ׸Ķˡ
޷ⳡĺôΪֹɵ仰˵Ҷǻˣ˭ԼԼ廹￴ء
ʯʣ±ɥʬܱͬɥʬ
԰Ͼֻǿܡͬǲһɥʬһ£ܲܽӹһ¡˵ͣ½ѹػţߵߴȷ˾Եĵλȥİ취
ɥʬĿֻռһ֣ͣͲǰȴᵼһ帲𡣡
˵öԡʯ򴽣ҹȻ©һЩ
һֵƽλ֮á
౻ִѹĩλʳĵڶǵӪʳĽǰЩ߽ʳ֮С
ڸ֮ǰڵûﵽ̶ʱͣüڡԱߵʯڣĬĬ˸ʻ㣬ˡǳɳˣ취ά״ĩ
ҴǻǾ䡮ԽʧԽߡڵѾɲͣˡ
ҲͬδҲףǾڵĩ󻷾Ҳݲͣ˼
ʯڣӦòõİɡΣգܵѹȻϵĶ
ϣɡ

ⳡսֻһǵɥʬΪ
ֻѷ֣ûϡܣԼһ˳嵽ƽʱϢķ䣬SлظϢ˳ȥ
Ҳ֪жڰ·յϢ˾໰ֻԭ·ء
ʯǿȥSлء
ʯ˷ԼһʧܺįȥĶ塣SлؿûпõЩоԱЩĳɹ
˵ʵɥʬʼЩˡ
ΪĿĵǻڵоʯֱŷλŻصĳǽתСȦһоֱ߾̵λá
ը/ҩըǽԶɥʬըûü˲䣬ʯڸװ·һ·ɥʬо
ͻȻǰϳһˣҶܣǻʲô
׼ܺǹ׼ھĶͣ˶
͸͸ĲҲ㲻ǽǸоԱô
ptsdǸ
˿ʻϵʯڣ뵽һܣɶ͹ڹ㲥˵õĽӦòˡ
ҿ϶Ҫߵġս

129 һٶʮ

ˣҲǼˡ
յ˵Ϣ֮, ֪ڳǽǸptsdоԱǸôҪ
֪, һɥʬµɥʬֿŶͦоԱ, Ȼ½ʿѧɥʬ¹۵ҪоԱ
˵ôҪ, ͶϵģҲڶԷô°߰
Ҳ˵˰, Էʧٵ⼸ֱӺƴ, ȻҲúʦ½ʿһڻ
, ƫ½
ⶨؿʯ, ŶԷڡһܺŰ˽͡Թ԰˽֮ѡһ𰸡
Ȼ˵սʧ˴룬һͨͨ, Ǵ´ࡣ
ʯ̧ͷһ۵һƬΰӿ
SиһԼһֵƽλִһbeʯҲ㲻жá
/ǹմ򿪵ϸ΢ڳڣܱߵķΧͱý
߽˵, /ǹȻѾûʲôˡҲ㣬ôذǹˡ
ۿǰ˾Ҫ, ͷһС˵ŮǴûס, С˵ŮһȰˡ
лú˵ڵѾٳʲôˡ⻰Ƕʯ˵ġ
֪ǽˮж, ʯǸսǰ˺жص¶Էһûס, ʹǰλĩҪս֮һ
ʯһ, ѱչˡ
ǰϵ⿴˵Ļˡ
ͻȻѰľϢ߽׻ϵߡҲ˵ںпܾɱλ߽׾ϵߣԼ˸㳵ˡ
仰˵һʳˡ
߽ߺð߽Ӳܸõо
ǰһˣ¹δоԱҪǿˡ
֮׼ȥKлأ˵ǱߵоõġоԱɹӣһѡҲⶨؿúһȥ
ģһ·һúñġ
ڲоⷽشÿһŵоԱҪעúúǻ
ʣǱߵоԱˮƽô
⣺ȫǰ塣
УǾȥĿǰ½ʿѧ˵ƾǸûƾоҲ֪ĩǰûʲô޴ףȻ·лضоľ裬û֤ƻýоԺ
ˣ³˸ָŵ·һָ
СͻȻεض𣬷ƽ˾ķ·
óܵۿɼƣ˲٣˸к̵˵ȥо￴ûҴоԱȡϺٳǡ
߳磬ӰʧڣʯΪֵһתͷԱߵ㻹о磿
֪һɡ
һ㣬ôһ㷨ǰһһ㣬ʵʵ˵һ㣿
ԷǱϻ˵ģǿתͷִӦȥУһܾʹˡ
ʯʣʼѧʲô
ġ
аɡһһˣʾǿżϵͳˮƽ
ʯԾԼЩ꣬ҲǱĶûʲôֵֻԽԽ
ַϣǸеİɡϾĩλ棬ҲǴڰȫķϾͺͨû·ʱʷһûָʱ䡣
֮ǰҲû
ʯһλָˮƽı飺ΪʲôȥоˮƽֱӴû⡣
ƯҲƯţȥĶһ͵Ϊˡ˵Ҿԭͦġ
ٲãʱֱʱ󲿷غϣйڿء
ʯڣڣ
Ⱥš尡Ѿġˣ
΢һʯڵǻͦġԿֱϵͳڿƼ
Ҫ֮ǰżȻ֪ȻҲȺҪôը˾ҪôſxxĿ׷ǹڵͨڡ
ʯڣǶӦþô˰ɣͶͨȺڡͺṹơ
鸴ӣʵǶһҲ͡ô
û˵꣬ͿԱߵʯͻȻ˸ֹסĻͷһͿⳭſڴֻˡ
úһˣ̾˿һνоĸ㲻Ķ
С򿪳³
Աߵʯڼ״Ҳϣסˣ㻹ɡ̫󣬵ʱʲô£ҹƻס㡣
ʯڣ
ʯڣ˵˭˭
ʱþŵߣֱ俪ĹڵŻһ˶Էʴʡ
[˵˭˭ǲǸչˡ]
[尡ڸ磬Ѿģ]
[ʲô쵽ȥģԻһ˶]
[ܻˮΪʲôҪͷأ̰ǡ]
[㶮ƨսеϡ]
[ҽһ磬⻮ˮ˵ܵܵġ]
ʯĻϸ˿ֱ䵯Ļ
ʯڣ
ʯĬĬŲԼߣˣȻǿ

һؽɱֲɫ֭ҺʵңƽʱЩһֱʵҶһš
Ϊĩ³ֲͻƻоʵҵĵذ嶼ϵ߼ǿ˵ǿȺ󣬽˻ֽ˽ϵýһġǾˣĩЩͻ򶴵ܶﻹӲٳͨ
ִһֻͻȻܳͽ󣬾ĵͽܶӦǽоġ
Ӧи߽׵ܶڡ
̶ֳȣ̷һ̶Ⱥ󶥶ڸǵضں˰ɡ
Žϴ洢ңӳһƶӲ̣룬ʼ洢ϡ
Ȼֵǣ˵ΪȨ˵ϵܿ󲿷ϣǳһЩĶ󲿷ҪȴǱŴ򲻿
״Ҳû⿴ŶԷڱϾΧʱֱӱƿϼӵŲӲ̡
γӲ̣˳˱ϵһ̨ñʼǱˣ߰ɡ
ţӦһתͷͿ̨ʵ磬ʲô·ֳ䲻˵硣
ܳ䣬˵ʯǸܲñ¶ͷҿ·û̫ܵء
ʯֻԸⱩ¶һѡ䡣

ƶӲ̺ͱʼǱо
ΪSлصǿߣڵʷֲ㹻ʣʯڵ·Kлǰ

·Kлؿ
ںһֱŵĳص̨ͻȻ˶
Kлأ˵ټ٣ŨصĿ־壬ǧҪǧҪ
˵ȻֹصĶͨߵ紫˹ˢ۾ֱϸ̨ԭ
ͷСƶĸO@ȻƷص̨ûյźš
KлӦҲһĴ/鷳ˡ

130 һʮ

, ô, Kлǲȥˡ
Ͱ󴩹ǶƵ, ǸKлϵ
ͨѶһֻͨѶO@⣬ǻƬҲͨѶ﷢
֪ͨϮ󵹵صĶȴҲǳ幥ϾĹһ㲻һĩһӵ, ڶ̶̼Ѫ⣬ֻһЩǳԲ˹
Ҫǳ壬βǰ͸Ĳҽˡ
˲˲١
γ, ÿζΪĻˡЩǻΪͬĵߵһ, ֻʣǻҲͬ, ǰС˵εӰֻ¼ҹ˵Ķ񶾷ɡ
ʼǰ棬޷ǻΡ
ĩ, һʱȻҲ벻
ҧҧתȥHлء
У˺üֵʯڱǱߵ, ǱһǰѾи߽ܶϢˡ
ڵʱ, ֻ߽׵ܶͻˮ˳סء濴ƽ˾, ֪ʲô¡
ȥHлص뷨, ҧʼ˼֮ȥ
Ҫôо, Ҫôǵط̫ƫƧϢٲ֪, һʱҲò, ֪֮óıȥ
ں񾭽ŵ, ǰŵʯںŵǷɲ١
һ̫ѾԤʧܣ˶ȷϵˡһϵıʼǱЩǰûȨ޿оϡ
ʯִڷϣ̬⿴ΧݴĴϸ΢죬Աߵ緹ӣô
ŵĻͷҲû̧԰
ʯҡ³°ǹԶĲݴ¶һӵᴩմѪͷ
ʯʣˣô
۳⣬ӵͷӵ˸ӣȻǲ󷽱ˣȥͷƤ
šʯӦһתͷͶԺ˵һӰϹشһ£Ȼ˸ϸˡ
ôǣҪԵġü֮ȥͬʱдӡ
ӱеգǱڲ˰ϡתͷӣֻ뿴һ۶ԷȷôµȻͼȥԼ£Ȼһ̧ͷͺͶǶԺ۾
۾񣬵ƺдʱӰ
ϵҰСδҲ̫ЩɡͻȻͳôһͷ
Ϊ֮ܵĻӦʳûĵͽʳΪ˱ڸӦ˲׼ܡЩ죬ȴʱûǵĳԱߣ͸ľķ϶ܺǿƺ۾ϣ¸η
ⷢɢ˼άţǴǰɡ
뷨ԼЩЦȻЦ⻹δǳͣǾͲϵƲ
ӱû̵ģȻĩЩ˵׼ˡ
ԽԽþôһ£˾໰̧ͷޱ÷пӵͷ
ǰʯš硱ȻĻڳ̬ˮʯڷж۵ʱǵڼᱻжż󷴲ЦʱЦˡ
ܰͣܺ˫۾ڲľ֮䣬ǡ
ǵ̬Ȼıɡ㿴ˣ㵱ǰ㶼һϳ

Χǵġ۾̫࣬Ҳû⻰˵
޷˵ʱΧûκöԷȣϣڴ֮ǰȿһѡ
ңڵĶһûϹսоԱһĵͽߡ⻰Ҫ˵ˣǻᱻİɡ
⿴ŵ˵룺ô֪޾ظ˼ɡ

ȣϸɱӣһá
װζŨɫ󡣻ڸöǶһͣġ
ãʹšԡ֣ȻǷԸóԡź֭ζڸбȸճʱʤһ
˶ʳС꣬˷ŲͻᱻԸɾ˵һҪһ֣ŲòζҲĲ˵׼³ܸóԡô˵ţֱԼܰѲ˴ˡ
ⶡۣлⱾϸ£Žʮ㡣
ʱܸܵⶡ㣬ϸϸ׽󣬻һһʹÿڸиϸ󻬡
ֱĹڸǵһ𣬳ԷԵ÷ɿ졣
ֱڣͻȻӿһսĹڡ
Щʯڵֱ˵ʵ̲ס˵Ǿֱֱ䡣
[еС·Ҫսô]
[һλ濪ʼȥĵڶûɹأƾʲôҴˡ]
[ǣ⻹תһڲԱ˵ֻ·ǽboss]
[boss㲻ϣҾһССǽԱĴһսȱˡֻܿ׵˾ܴԱƽ߸ս˵˵ܰתˡ]
[԰ɣʵǿóԣԻǿںʱεضѾս˲ŰһƵѾΪս֮һҪ˿϶ܿܳɳǸӡ]
[ȻѾʳһƬɽˣΪʲôҪȥսĿǰķ˿Ƿٹλ棬ܳΪʳһľˣûȥսʲô]
[Ƿѵǵܣܴһַ˿ĳλԼӿֱġҿɲ֮󣬻һͬͬ¼]
[ûϣֱӾͰظ޳ˣðɡ]
[ǻ᲻˵Ƕģ˿]
[]
[󷢳]
[ˣʲôʱ]
[аɣ]
[ҲûС]
[ʲôζȻ󿴱˳ԣ㲻ǡ]
[˵ľͱˣԺƽĵ͵λ棬̲ܵġ]
[GʵսҲٻŵġսԪҲ׻ģһսһ]
ֱĹڷΪɣһȰȥսһɷԷ۵㣬һɱԻ̼ҡͷ˵ԼǺӡ
ֱĵĻͦңֱֱ⴫һġ硱
磬ĺ㰡δĽ۸˵ԸӣԶԶؾʹ˹ڻŵζҾ֪϶ڸ
Ͼû˭ڻŵ
Щ죬ҪԲˡ
ϤԽҰԽҰϤsuvֻǺ뿪ǰȣڳڵ˻˸λáҶһ̫¶˰ɣ仨ŽsuvҶ顣
ԽҰsuvյ·ԱߣԽҰʻϵѦźǵһڳԷˣûסп˼䡣
飬ѦһװԼûŵζû̫ˡ֪ʧ٣þöûҵ㣬Ϊˡ
Ҳʧ֪ǸˡҵģҪǻо˳ɵó¡
۽һ飬תͷѦһۣӲô˸ս
Ѧϳ˺ϵˣֳ
šޱӦһ
ԽҰϣһͯ˳磬оԱô
ϣ׵ĺӴŻɾ··߸ĵģΪóң޸ĺۼԵ·Ͼŵš
ЩƫҲĩĳ̬ˡ
Сգ۾ʣоԱĻ磬ǲǻ簡
ᣬ˳ǰȿڣǸũҵġ
ũҵС鿴ž죬û뵽һũҵоԱȻඥս֮һĸ߽
ſھϹ˵ũҵҪģ𿴲
ˮĶһǧˣҸ±֪ĩһ˳ԱũҵоԱжҪ

131 һʮһ

ڳ˶û, ǶĬũҵоԱݡ
ǴŶʵ, ȻָһѧӲ˵˼ѧũҵˮ֡Ȼ֪ΪʲôҪôһλô˵, ϶ҲĿ档
Сǳ˳飺ǸûƲũҵоԱ˼ֻû뵽ѾôԶˡ
ûȻѾ뵽˷ţɵũҵϡ
ΪĿǰľϵ߾Ѿˡ
ⲻһľϵȻ, ȴҲͬҪɫôһβ־ֵܵԭˮγ죬ʡʱʡ
˵, ȫ˵һжٳϹġ
СŻЩ, Ҳû˵ЩʲôŶ, ԭ
Ա, ԽԽԽҰϵǸСʻЩ, תͷΧˣǸղŻشԷ, ƺûöԷĻʲô⡣
תͷŴ仨Ľۣǡ
ʯͬСʳЩͬķӦǸЩ, ˲ʶǽֱ, ͼԶԷжϡ
λĩ, ǽֱͷǴȻӳճ̬µģ
ϳαװѱĩδӰֵӳ
ֱϣһֻСèԽҰĺϣź۾ŵ˻Ĳм
ۣǴӻӳ֮СûܣҲ鲻ʲôҴСӣԴһ·ˡ
ʯЦһ
̬˵ԷϣôǸͨˡ
һĩܵԣʯڴҲȷԷˡ
ϵ
ҲֻоϵλԭסԼܲ˵ǽΥ͸һ˶⡣
ʣ壬Цʲô
ʯڣ˵顣
գ۾ʵʲô˵£
ʯڷתͷָǰֱˡƭƭƭɫ
һͬ죺ƭǲԵġ
ʯڣҲ֪
Ƴֱ棬ĬһͻȻʣ˵أӸոտʼҾһֱû
˵»˯ءϷǿ˰ɡ
ô͸ֱȥϵ󣬾öԷո˵ܵеһΡ
תһ룬ĩʳң˭˭Ҳ˵׼ˡ
ԽҰϴһèУЦŵͷſԼϵı£̧ϵë£˰
¡һȨشתעֺܿ챻ͫ׷Ŵצϵָʶ¶˳
վһܣֻèϡֱĹڿǱ¿˷ܣʶȥˡ
ͣǰվڱƵͣڰС̧ͷ޵İգȥ۵״Ī˷ܣҪë
ðЦӦ̬µĺɫһƬ䡣
ÿÿһĻüᡣͰ͵ؿű£Լèʱſڱϣëػ˯ĺϲ㰡
Ǻǣô
èëκһһǽ²**ǰǿҡ
[ܲϲôֻèأ]
[Ҳ֪˭һһ㡭жˡ]
[£㰮޲úΪһ塣]
[˵δҲ̫˰ɣֱ˵㰮޲ó㲻ô]
[㶮ʲôһ֪ûʲôϸ]
[ҿֻ󶼺޲ſڳèȻ]
ĵãֻǿŴ仨״̬֪ҪйѴ仨һţֱ˵֮׼ȥĶ
KлûˣҲûĵطȥȥǶ˳·ô˵һжϣͬеĿ֡
ŬԼԺϵֻ󣺡ȥKлصģڡоҲûطȥˡ
ȷʵûطȥˡС졣
оõĻһһоͲõĻȥ˹Ƹûȥһ
SлأȻˣǵЩܶﶼоԱĿ꣬Ҫʩ¶
뷨ֺԽԽÿС
SлҲִһһ𸽽ɥʬ޵нġSлؽ˷ǣֻҪǰѳǽһޣѵϵĶȥʹá
ʱͱǰҪõĶ࣬½һSлغǰҲɡ
SлֻܶҲ鷳ȥǰ취ס
˾һڣǰһ֧ҴС˵ǴȥؽSлأҪһô
ҶʶҪܾתһ룬ȴ־ĿǰŽˡ
ȥĶΣգܻðȫ
ҶԼͬ飺ͬ⣬أǾô
Ҳͬ⡣ֹҶȻҲôġ

ĵ磬ֻˣΪҳ׳ȥ
ϱСżʻϡ̬ޱᡱʯֻ˸жʽΪ׳òУж¼˲١
ʯҲ֪ǽ͵Ǹʲô̬һ˲ܱ֤ٷְٳɹЭһ£һ
˵ҲСǳ⣬ȴҲû
ٵȵȰɣ̫˫۾ˡҾϵͦ鷳ģǿס˵׼˾öԷˡ˶٣˵ȺоԱôУæҵж˶ѧũġ
ͿǸεı飬⼸϶ҡ
ʯʣ㻹ֵأ㲻˵Ǹĵô
ϸλЩ˵Ģˣ̾˿˵һ㣬Ҳֹ
ôŶԷʯھ;öԷֵصЩûʲô顣
ҲǵͥãֵػֳӰɡʯ²š
·ԽҰڣŸС裬Ż
ϲԻڻҴСӺ˽Ҫ˶ԷõĻ裬Լ»
ľϵߵİ£껨úܺáڽҪĻ껨ܿܵò
תͷԱߵΣ㣬ǸоԱѧũҵô
ǰβó˵ѣ˵ƶ
Щš
Ҫһͬ׵ڣһܾͺпܻᱻԷöԷ˵ʵˡ
ѦͻȻô㲻ţ
ֻЩû뵽ôװ׾ĸǸũҵġ
ѦæԲѣҲʰɣϾĩˣôѵӡ
ôǸˣЦ˵ũҵðһرֻϲԻˡ

ֻƴճĶҹ˼ϢڼӹǽСӸ˾ְ׼Ϣ
ܶûãֱѦ
ܿ챧С˹磬ҿòã֪ô£ҶƬϳ˺ɫСߵ㡣
Ϊϳרһ겡òԵĻ
ȴʶͣŵǸϡ
ǵõĽҲرϲŻ裬ֱ仨СӡԷĻ豻乫õ졣
˵ʵǰǸͦġ
е飬ǿ˵ȿȣҺ˵ģ˵⡣
Ҳڰѻ轻ŶԷѻֳΪȻôôôף֮ʲô
ڸǰҲвġܾ񲻶ԡΪø仨ʱĻС֪ô֮󣬾ȻܴӸֵ߽ܶ°ȡػڡ
ȻǺܰԻ
߹ȥִϣС⣬ɡ
ôæͲҪˡ
ʶ裺Ҿ֪Ҫôܰκð
ûܣҪǶѧһ㣬ԺڻֻԼˡܲһֱ԰׷ʲôᡣ
ۣһоģôֻܻ
һֱüȻʱô˵ô϶Ҳϣ˿ũҵоԱס
Ϊ˱ԷɡоԱǺ޲ôö̬ȣԼӦûë
˵û£㵽ʱֵĻòˣ㽯磬ʱܰΡ
磬æҪȥء۴Ƕλժôһ䡣

ƹˤ룺ˣоԱҾ͵оɥʬİɣ̤ƽȻڣ²һܳɣҲȥ߽׵æ
ϾҶǺϣʱ
Լֲܴ߳ľϵҲǻϸ΢ĸӦѻ轻ȥζ̬ᱻǰȺҴ߻ɡ
Ҳʲô⣬Ƴһۿǽ°ž˵⡣ȻͬľϵȷʵûзϵֻܵĻ⵹Ӱ첻
ۿŻҪ۽ӹȥ¹ų߿˼ۣҶ߲
ţȻأŶԷ
ֱӵҿûˡ
شʯڣ
ʯھˣ˵Ļֵأ˵ʵ⻹ʲô˵
ʯڿʵ̫㵣ֻ˵ûũҩȲˡԸ˵˵ѡ75%پ500800Һ50%ʪԷۼ8001000Һ151Σ23Ρ˵еΣûũҩ
Ҳ֪δЩũҩǲǽҲûϵоҶỨΣҪô˵ҪôǴʵֵأʵӰҲ
Ҫʲôûʲôĩͱˣʱ˻Ҫǲһǽȥľϵߡ
ȷӦ㿴ǵҰɡ
ûӦͶܡ
ԭɣסˡ
ϵľ˲䱻飬ʵĽɫɥʬˮһ˺˲ɢڿС
ǹЮеķιȥ̬µϻһӣһᴩ˺۳Сϡ
ԷһҲ˿ڵĴСô˿ڳϣֻ˵Է⡣
ڵķԽԽͬʱһ֮ǰһֱڸסܳױڡ
ܵȼƫ͵α˲ٿأǸССӰǰ
ԷƺЩؿһۣת̬ʧһֻԭء
νʵʵصǰƹȥŸϸµزٿŷ磬ȴܵһ߽׷ϵĶ
˳һϵɢȥ²֪ʲôʱ˹﷢๾ࡱģż߹ԡ
ԳŲٿؽȥǽϵĶȻڸ߽׾ϵܵĿ£Ųһ嶼Եúܼѡ
ۿŶԷҪٳһӳȥ˶ôһ䡣
һΪУ޾ĺڰ
ûסⶼʲôʱˣȻ
ûü˵꣬һǹ졣ǿӵţ׼˶Էļ׵
ɫ۾޺޵ؿһۣ̱֫Ѹӡ

132 һʮ

û뵽, ˸߽ױ˺һӵ
ʶؿʯϵǹĩ˶/ǹֶȻϤģĩǰطĺù, ܻڵģҲΥƷܽӴ
ô, ʯϵǹһͨɱҲһ/ǹȻ, Ҫϸ߽, ¶Էʽƫľϵ, Ҳ򲻴ԷϵǲƤ
ǰʵǣԷƾôһǹ, ɹƷɾ޴˺ԷѪڵĵذء
ٴԺ䷽ʯڿṇ̀սעʯڿǹǰһж¼
ѵ˵ʱˣжľˣֻҪȴ߳ĺһɤӣͻΪʵԸ
ôĻ, ʯڵıϵҲúⰡоκܲȴǿŶԷӲ˱
ԽԽǰʼˣԼҪҪô˿ŵ»ȥһɤӡ
ֻΪʯǱϵߵⲻͬ, ҶǶʯڵܱ˽ҪЩ
ΪŸ߽ﱻͨȻ˵ľǺܿ뵽ԭ
ʯܰɣ˵, ǲҪģһѻˡ
ʯڵҲǼˡĩǧǧ, ȻҲֻǿһʯǿġ
ܣ⾪ʵ㲻Ǳϵô
ϵ֮һɡҲǿͬ, ʯڿԼҲס, ֱ̯˵, ֱתдŵĶܵĽܣҵܱȽ⣬ҳ˵ЩǿԽ˲жꡯ
ǰʯ˵һϵжԼ˵ֵܣʣ˵˵ʲôʲô
ʯڣɡ
ε٩Է̬⣺
Ӷ켵ʺˣʲô˲ж갡ǵж硣ΪʲôҶܣùߵbug
˵̨ʱܸ߳áĩˣ˭ü

߽ڶߺãλһֱڱƵ״̬ڶǰ
˽סڣξվҲڣֱñ¿ԼæԼȥˡ
ֱ߾뼸׵ĵضһֻΪ׵ѴӶ̱֫ĻڸɲݶϡԱߣֻȺԸ߽׵⡣
ʱĳѪʼС˲٣ѪӡµĸɲϣǵѪۿžȻŵĪС
Ļָ˵׵Ҫ޸ãֻҪ졣ϴľʹУɫķߺüҪ
׵ȼҲͷһγôź˿˿Ƶϵ˼ҪҪԽͻָٶΪۣܸЩҴǰһЩСѵ
˼ҪЩʲôͻȻһȺɫĻضȼƤⱻյʹòΣתȫѹͻȻֵĻ档
ľϵܵסͻȻֵĻ棬ͶԷĥͿ˭ʧԱߵҪܰæȻǻȴúܣȼֱܲյϡ
ŵضͬ඼ֻԼĸ߽ܽľϵҧûԼ¡
ڿֻܵıƴôǴ״̬£ҲܺͶԷáڣŻȼգΧŨԽԽˡ
ٳضǰͨȻҲǿǹģϾܲܽضѰȫеͬʱԼӲһֱţѾǰܱߵ׸
ܵȼϢǺ滥ĥĹҲҲ޷ƾõǰ֫ȥ
ȼ͵нƻᱻֱΨһϵܵҲΪȱԽӽ
潩úоԼʶʼһһʧȵʶʧʱ򣬻ľͻɥʬ
ڶڵĲͬ壬ЩҴߣôҲΌԼɥʬ£ЩһЩѵ
⵽Ҳֻ
ڣҴ߶һƵıըҲ
˻ڻԵΣ˶ʶתͷԴķ򣬵Ļʲô
һʲô¶ûżġ
Щ߽˵ǵܿҲûôˡǽƺһֱڱСۣűԱ߰ǹ𿪱ǹеʯ˵
Ըͽֶֻ߽ȫãҲû취š󰮴ض仰ԷСļķһЩܡ
Է״̬ãԷܲǽƫľϵܣԷûѡڿϲĵضˣҲɲ¡
ʯڰǹƴװȥҲûİ취
תְת̣ΪܽȫܵԵʣñûϵǹղ޷ֻܴ߽
ǵʱ䲻ˡܿ죬ͻᱻϽǰ

ҹһֱ˯žӲˡ
ཻʶѿڶᰡҲ˯Ű
Ǹպãм˵֪ûбʲô취
Ĩ˰ŬԼѣ˵
ֳŵվߵ¡Ϊֹ͵ܹ磬Χ
ڼ˶ˣǱһҹ̸ļƣ˸ʲôҲû˯ȥ
ʣҾרҵģ˵ûʲôȳԾ˸ȫĽ׷
о֮ǰоʲôҩ
ΪܹסأҪǿʵ½бɥʬķգҲȥŽס
ҩϸԷϵı飬ֶԷʵؾҩоĶ
˶٣˵ҾӦòϲЩġ
Ŀǰ˵ȫףڰûµʱȥֻܶԡ
ͻȻЩЩ˵ʵҳƷĶʲôˡĺ¶˶һʱû˵
ǿԼȥЩеûģ˺һʣǳأûбİ취Ҹоͽ׵ܶѹûã߽׵ץ
ЩԵĶǵͽܶǻΪȼ̫ͣЩȥʳо˱֮⣬ûбˡ
ûã
룬ΪЩͽܶѪҺĽʺ߰ɣϾҲûгԾ˵ϰߣڵĲҲԴڿʳˮԴ
˵Ҫͷֻɥʬҧ㼸ڡ
ʱΪԼˣո˵ʲô̫Һû塣
˵ȥһֻɥʬҧһڡ
ʳþ˽׵ı벡ȻϵͳɱֲýʡɥʬҧҲһ벡;ҲܴﵽͳԾͬЧ
ԾӦҪðȫ
ɥʬҺĲŨǱȾﲡŨҪͣɥʬ٣ɥʬĿҲ֮͡ɲǱȳԾҪðȫô
ұɥʬҧҲȳԾ˷㡣
˾ôһƿǣŵĲͻɢڿУͨѿƲǱɥʬҧͲһˣһֻͽ׵ɥʬÿҧһʱĲΪλپֱҧ¡
Ψһȱǿܻеۡ

133 һʮ

ߣʱҲƭԼ˵ˡ
ⱻԭ, ֱ㶵ؿԱߵרҵʿ, оԼۼ顣
˵ôд, ɥʬҧڣǽ²ȥ
ѵ˵ptsdøأŻرܣֱʼ̬Բˣ
ﻹŵĪֵ̿⣬ΪǶԷķ﷢⣬Լղ˵Ľһ顣
һ, Ȼ뵽˵㱻ʶӵĶ
ʣڵߣ˷ô
Ψһ뵽⡣
λô, ЩҴ߶Ϊս, Ҳûʲôʱǵڸ˺Լһ˷簡
еѵĻ, ˷絹ǲˡ
ȻĩƵʣƶ˷粡
Ŷ, Ǿͺá̵ɿǽ, ۣͿſʼˡ
ͷһ׷ĲģɥʬҧĲô
ȳԾ˰ȫϵһ㡣ⲻףͺϸµذѲԭԼɥʬҧȫԭ˵һ顣
, ǹʮ֪һ, ɽܲȶ֪෴ķ
˺һ, ɫ, ʵ͡ȸι, Ȼٰɱ˳ô
ô˵أڲͻϵͳԣԼڲפڿʼԿƲʱ򣬴ʱٷֳеȴжĿȨʱ۲죬޷͡ϵͳɹɱɥʬֿ͵ҪǲʱʳǵѪ⣬ôȥľǸŨȵĲ
ԶûбɥʬҧðȫϸλɥʬƾǺôһܴŸŨɥʬѪҺ
ⲻ׷ʣ취⣬ûİ취ô
ûˡ⿹̬ܵʵ벻ԼǿҪϼ򵥡ûȱô˶٣̽ʵǲۣ
۵ΣǱʶܾףŲ
ǰͺɥʬսΣÿοɥʬοŶѱɥʬҧһںûȥɥʬһӦҪܽɱ
Ȼڽ죬һרҵʿЩɥʬʵ˺ůģҧһǴ˽׵ġ
ľԼѾʼˡ
Ҳ˵һ룬ⷴӦӲı˺䣬Ҳʲô£еۡ
⣺ôʣǲ˵˻תأ۵Ľ׷
һͷ취ܸܲŪڷҺɡ
ڷҺʶ̧ɲǹںХķ
ʲôڷҺڷɥʬˮɣɥʬʲô𣿣
һ֣ڷҺô
ѼɥʬҺͷٿżӵĶ˵꣬ʣϲʲôˮҪȲȥҸӵ
⣺
⣺ټӱĶⱾҲǺɥʬˮǺɥʬࣰ
³Ѹ˵й˵ϲ͡еġƩ˵̫￪һһŲݶǾͻͣԸ⿪ˡ
ͱڣͺɥʬˮȣ˲ͽ˱ɥʬҧڽ׵ķ
ѵضЦЦû̫鷳ˣһԼֻɥʬҧڰɡ
Ҳ鷳Ҳš˵㲻ôڷҺҲ¡
ҡҺȲȥ
ʱ͵Լڳѡȷ۾ͺˡ
סԲ𡭡
ʵۣҾ飬һʱܲˡɥʬ˺¡ʵѡʵʵ˵Ϊƭ³Ͽڡ
ҶԲ㰡
ԭһ¶Է˵ǣʵҲ˺°ɣɥʬҧ˵Ϊ˵Ϊ˻ʳȺͬ׵ɥʬҧˣעҲᵼϵͳ˲ʧ⣬ߴʻɥʬ
ֻ˵ڸ߽߶ԣͽ׵ɥʬҺĲá
ŶľȻȥֻͽɥʬ
Χķɢȥٴ˯ֻʣ⿿ǽһ˫ʧȥ˯۾컨塣

ͽɥʬʵܺң򵥵ķŪһֻûܵͨСʬ£ܿͻɥʬٶۡ
þԸɥʬҧҲϣҧɥʬ
ĿѡΪһֻӣŪӵΪɥʬɥʬ÷Žһ
Ϊ˼ٱɥʬҧʹУĽ飬ȥɥʬõֻһССġƵӾѪҧѪѪʱõȮݡ
֮¾ǱɥʬӣöԷҧΪֵͽ׵ɥʬҧƤΪ˱ɥʬҧȥɥʬˮ⻹ԼϻһСӡ
߽߽ҪĽǺܶģһֻͽɥʬҧܻ
סϢʱɥʬõľѾǺήңʼôʱ˷ܵÿˮ춼ǵģ
·ʱŶԷɥʬõ쿴ĿǻֻɥʬðûзӦƾôڡôָŽûзӦ
ͺΪʲôҪôĽ֪ԭ򣬼龰Ҳʶпһ䣺ˡ
⣺
ǿֱûĻгһҲᱻ
ֻ˵Ƿ޳

ΪĩﰲȫţҶҪġ
Ȼô˵⣬֮Ҳģһֻɥʬҧ
һʱ䣬׷ȥǰҴСɥʬ￴ɶǺܱ̬ġ
Ϊ׶ʹҪĸоʱԴ޶ԣ黹ûԷʱü
֮ǰΪ˰ȫ׵ĿߣҲصȥʹҪôȽϺõġ
Էʱô˵ţŶ˵顢ݽϣ֤ʶȶ屣֤
Ŀǰ˵ɥʬûʲôĽΨһľɥʬϮ
˵ûëɥʬĿԡҲÿνʱ֮ļ־ʧ˲١
ҹҵʱסڷڽ׵ⲻɽ鲻ϲ
ԱߵСӳԱǿģֻʯϸλ淢£ǹԱ߿Ÿ𾯽䣬ԱڶԷɥʬɲǳɹɱԷ
εĽǳɹģۣŵգҲɹ׳˰˽ߡ
ҲȫΧڣΨһһ˽ߡ

Sлرؽ
ͬSлϴεһοһء
Ŭ£ڵɥʬһ顣
Ǹܽ׷ͨ˹㲥ؽSлصϢɢȥȫߵ֪
ȻΪ׷̫棬ⱾʵܵɣҴ߻Sлصؽڸ߽ɥʬͼΪʳı
Ϊ˽ߵϢ̫ˣȫΧڵлض㲻ǰȫҲҧҧȥSлء
ʼ˳ɹִΪ˽ߵϢ˵㣬ԽԽ˳ɹִ󣬱ҲûٻϢʵˡ
˽ߵĴڱȷϣ֮Ǹܽ׷ҲһβߵС
ʼ߶֮ԱǵĽ׷ھʵ󣬻ߵ׷ͳɹ˵ɥʬҧһ̾Ҫðȫöķеۡ
ΰȫЧػͽɥʬѾرĹΡ
SлڣΪũҵоԱݣоԱòпصչʾԼǸϸũҵоԱ
оɥʬʵұʯܸǣеͽ￴һͨͨġũҵоʱõʵҡ
ÿ죬óһСʱµأЩ߸ֵأṩϾʱĸӡ
ΪľϵֲܹԵʣҪũҲǰҪʱѿũڱĽǣò˶þڳһĸƷ֣ԴȹԼũҵоԱ衣
ԭ߶һССġũҵоԱܵôȻڿλоԱһ֮˻Ҹ֮ݲҲ֮ʧˡ
ΪǷḻĲSлҲΪͨ˵Ҵ߸Ϊƫĵطͨ˶Ը߼Sлء
˶ˣϳĿҲ֮ˡ
ȥڵũҵһȦӲƬƷָũʵʵһͽľϵϳˡ
ĵͽľϵ߶סɨ٣оԱ㲻ǹ㲥ǸоԱôôһУ
ˣҲڿпôɡ
ۣƶұũҵоԱ
̬ĵͽ߿˲ٶûٿĬݡ
ʣô֪ģ
û˵˵֪ʲôĵͽľϵҲ˵ʲô
ͽľϵߣǰǸģʱ㲥Ͷֻ˻
ʱ˭ʳ̫ԲءҪϣʱھͲõĳԷˡ
ֱڣǶܵİȫ⡣
[ͷϳȻ󱻴ɡ]
[֮ǰҵ̫Ŀŵˣо˵ù]
[ӦòɣͺǲܴϳͬһƷڵèȷĶЩӦҲܴ˶ϳ]
[ҲϲҪ˵ôϸˣܰϳܾǶ˧衣]
[͵˧ñȽڣһϲ]
[ǣһϳء֮óĶһƫƫϳء]
[emmmû취ɡҶäϲ˧ӡ]
ũҵ⣬һ֧ոոϵSлصСһЩƸһλSлڵͨΪ򵼣ϤSлء
SлصʵֵһˮһλĽľϵ߸ֲĸԭƷȣһ˽10%ȥSлӦúܿʵֻ±縺ͨ˺ҴСϸϸܡ
ҴСڣһȧͻ궨ؿΪΣùǳļչΪʲôĪеϤ
ԽԽҲʱ˵Ǿ䡰
ǡԶԶָתͷѯԱߵ򵼡
ǸЩũоԱ򵼵ʱ˲١
ֻҪʵͻȱʳȣǵɾԵøΪҪˡҲΪЩֵ֮ĸǰ̼SлڣҲܲʱᵽζ
˵ǻز˿оԱǻΪҪˣֳҲһֱܿ
겻ٿڳſھΪҶٴμʱԷľİûڡһ籡ҡ
˫ֳſڴʵ߳Ա߾ʱɨһ
ſʼ٣ͿԷֱӴԱ߹ȥ߲һͣٵشɨ
ͱȣԽܵǶԷȫʶ㡣ŶԷδ㵱¡
סЩɵ˺£ǵõ飬Ĺڼסˡ
[ıôһںڵû硣]
[񻹼̱Ǵڿʼܷˡ]
[ڣҾͷˡ]

ҹʵڣʯڱŸ裬άʵڻͬʱũܣ֮
ϰʯʱʱһ£˾͸ûһµʵ顣
˶ԸͨͿоҲڳʹɱɥʬ˵оĴ
һ£ÿĹƵʲͬڴһĲáΪ֣ɥʬԺ󣬷ֳͬʱɥʬͬϳɿһԡҲǾˡ
ͬϸϣٵĹơҲ˲²ɥʬŹ̶һǼƵʣԹͬϳɾˡ
£ĿǰϸƵʣڲ£ɱ
ΣƺǳɹҵõĴƵʡ
ǰʵĵͽɥʬڴȻ¡
ʯҲڹעߵĶµɥʬʣɹˣ
Ҳҵԡ
һΰͬĴƵɱһֻͬɥʬȷоӦûġ
ɹˣʯھôشۿֻɱɥʬ˵е̫ˡ
Ѿû취Զˡ
ʣԶ
ʯ̧ס۾¶СҲܿƣ԰Ѿټǰˡ
Ψһ֧ǰֻʣ½ɥʬִڣִҲѾʧҲû˼ǰĶ
δڳΪս󣬾Ѿǽ
ЩΪֻ꼻һֵĶսȴǳġյĺδҲһһսۺĽ
ֻ⣬硱ʷ켣Ƶƽλ档
ϾԭλΪ棬ǽֱλķΧų
Ҳزȥˡ
ھֻϣԶأ⡣
𣬴硣˶ԼĹ绳
ƽػһԸǰ룺Ӧǲġ

134 һʮ

Ϊͬǽ, , ʯʱߵ**
˵, ܷ½䱸Ķֻһˡ
ܶΧе˺, δ򶼺Ϥʵ, λЩϤսȴʶΨһ֪ȥһеǽӳ, ϣͬʱָʹࡣ
ûܹεĶǵ, ֻǶһͬȾİˣĵ׵**籡ԵøⱯ
δ·̫, Ѿ߲ˡʯǽʼյһˣͬ, ߹λЩ㲻
ʼΪǽ֪ԼпܻС˵, ܹӵкͬʱžһ, ˶ʶǵȵڣֳûűȻֹʹࡣ
ûϤ, ûʶѡӵй鰮飬еһҲ̤һλ󣬳ʧֻʣ˿, ˿Խһһ¡
ֻǻű, Ѿ˾ƣ
Դ˺ͬ, ҲԾԼûʸб˵ôվţΪһϸߡ
ʯڻڳΪǰĩǰƽûʲô߼ϵ˳ȫ뵽ʲô˵ʲôʲô˼С£뵽ΣͻЦظ˵Σ˵ʱıͬľ
߹һһλ棬Щô𴦡ʼʹǹڣЩҲٻزȥǰ£ʹ౾
ǰ˵ԼȥʯڣٴβԾػԼΪǰǰ
е⣬һ̫⡣
ΪԼĹȥһۡ

ʵúܲġ
ǸûһѪԵϵĸ׵գòסһʮСѧֵⷭҳŻ㲻һ飬־ô򵥵ر
λױǸԱˡΪִӹɢԱԸ꣬١͸ˣҲҪǰǿųӡ
λӸԺĸ׸ųΪɷƢΨһܺߣ¾˼ұƶԼȥҲδԼʱģ
Լһ|˿ôһֱŵĲһ档
·Щ˶Ƥϱ鲼Ű࣬ҲЦȥɷ֣ھǰװҸģ
ΪһֱûкӣԷȥҽԺ顣ȥŮˣóĽǡû⡣
Ա˱Խ꣬ɹԸܾߵʼȥҽԺΪڱ͵͵ȥ顣ܾʱӻһڼһ߳ЦԽԽŮȴΪɷΪûкӣò
֤ȥԺһкȥ·ϣŮ˰к꣬ûҪʲô
ڿкһֱ͵İٿȫһСѧֵ䡣ƿŮ˾Ϊһֵ䣬һͯͷһᵽ˲Ŀ֡
Ѹٳȥеƿ˵á
ȻкһŮ͵ֵţȻֱǱֵ׾

ĵȻǲӭģܾǰϵġûá/ذǰΪ˲෹̸ʡڰٴθϳȥھӿȣѡ
ĵһ̶ֳ˵ҲǷֵˡӺù˲١
ʱͲΪڴܵõλסͬġĸס˵ֻΪ㣬ûֵ˵Ļġ
һѧŬȺСýͬѧһĳɼסģȴҲûܶϾЩϵı
ֱ㲻㡱ְֻû⡱ĺŪȥһʱ󣬳ʧŮ˱֯ǸԼҲһƭȥ˵ĻԣڿмұԴͷ
⣿ֻΪˡ
ڴ۾͸ϡ¹⿴ѩ׵컨壬Ȼڵڶ조СġϵչʾǸΪĺóɼΪƫİΡ
ĳɼ㹻㣬ʦͬѧھӶ᲻ԾؽͶעϡ
ô˫۾ġסҲǸΪҪˣ˵УɹȫԼ
Ҳ취ͼλĸס¶ԷԵ̫ǿƣжԷȴǽչ˵úܺá
棬΢
ֱһŮѧؼҴź󣬳Լǰ档
һֱֻҰŮ˵ǰǾúᣬĻҲɹʢû
ʱţҲʼԼ뷨ʱʼҲܵŮˡ΢ĹػϢС
ЩġΪáףʵϴ඼Ϊƿ򡣼滮·߱ڵǰߵ⡣
ռǱģ䱻ͬѧʦ״ȫ֪
ܣΪġĸס
ǣдռǣҲ˵Լﻰ
죬ؿġĸסڰۺ˵ⶼΪ㣬Ҿⶼֵá
ҲڹȥԷĻжʱôԼ¶ԼĸԸԼ֯ĸТҸжҸ/
һȱЩԴǣʱͬѧ춼ԼǸմɽֳҰˣ̸ཻͬʧ
ż㱼䣬ԼܿüЩϵġֱ䣬ͼһС
ǿ̫͸̫ѣһֱֻӡ
ѧؼҺ˳·߹԰·ʱͣ£Ȼӡ
ݵûע⵽ӺҲ˭ע£±Űؼҡȥǳ޶ٰüϷ롣
ΪԼǰĶӣֱһӡ
û뵽һźӡмҪ˽˹Ҳڴϼ˵İãҲû뵽Լڹ԰ϵʱûʲôȻҲ˾

̫ϰǿǵŽ˵ⶼúǿ
ϰ˿ɫûӶԷϿ⣬ȴΪϰ⣬ͷһαŰֻܡ
һյϣСûӴȵĹ⡣ʼĻֹ̿ϰվµů
ְֱ̻ĳգҲѧ˸ۿ̬Ķ
ڸ߿ѡרҵʱֱЩ˵ʦҽþҵڻƣġ
һǿСʲôᣬɵ˰ǡרҵ
ʱѾڱ˵İ°Ǹҡûνĸĸײˡ

ŴӴѧҵʦҵ˹ȻΪˣȻֹ
ôȥҲǺ°ɡ
λĴҲԼļͥΪԷʱڡˣԷŮǺϲ
ǰûбֳʲôʱǸͥҲΪûӦûϲ١
Ψһϧǣ֮ǰصǸ֪ǲԼԭλʱԷΪΪֱӴְSУûټһ档
Եټ棬ŶԷҲϲһɡ
ǸλҲ۵ĸϴ￴˶Է֡ȻûٿԷ֪òѾ㹻ˡ
ǹڶݵֵ鲢ࡣŶʯڵ߶ʱǸĮʱǸӣԼӹȥ
ʳӦоܻİɡʯ˵˵ʵҶþûƾˡ
ϸλսսˣҪǻڣȥ͵ҽþƾҾƺȡʯ˵ʱϻ׷飬˵Ƭ̱ʱͱ˱䡣
ÿʯڵλսĽ㲻Ϻãϵͳ̳ǣʣơơơ׾ƶУҪ
ʯڣơưɣƾ̫Ӱ״̬
Ƭ̵ķɿԣǷ¾Щ̫Σˡ
ʯڵִޣζĵɫơƱں¶ǡơƵľƾŨȲ߲٣ҲͲסһֱȡܿ죬ʯڵĺ䶼˾ƾζ
ΪҪʵ飬ԱñѣʱҲֻǺ˼ھûٶ
ͶעյջأʯϺֶԷűѾ˲ٿޡ
ʯһھƣͻȻʣ˵ҪֱʾԼؼңǻͻԭǸλô
ȥһϣԼ硣ĹѱռϤĶʱ䣬ʴ
ҲҲųֱ̂ʲôͶֱͨϵͳóʱǽǱ߿ܾûǹⷽ⡣ֱںвǽ˾ԱʵڲҲĹڰת
ҪȥǾ԰ɣ˿ʧܣǲһһܡ
룬ֲҾٻʱȥú룬ϾҲʲôС¡
ˣʯ̾˿ں֮ǰҾĽôһϣʼǸλٵƽλ棬ֻҪƭҲС
ֻǸ磬еĶŶҵġ·п㣬ʯ˵ôһζĻ
е棬ܹ鲻ʲôܾϸʵʱסԼĺģסԼЩʧ̽/û
鿴Ż̫ԣ˲ٷ˵ʯֻһۣͿĺ档
һЩ죬Ҳ֪Է֪ǿĳ̶ȡ
ͺñʼҲûʲô˵Ŷɥʬ棬ڽɹо˽ɥʬķ
ʯͻȻ룬ʱԱŶδ֪ĺĵˣܻߵøԶɡԸɺ󣬾û׷ѰĶûмܿѵѡӱܡ
ǿ˵ڵĻͻȻû˼**
ǰѾǺѵһˣΪʲôҪЩܵ󶼲֪Ķ˵öԷͽء
ʯƳһۣԷ֪ôȼ۵ףƽбԵòǺԣȴǷһߵͷ
벻֪£ֻ˵
ʯôţͿʣôΪʲôÿһλ棬ǵȴһֱԭǸô
ÿλôˣִô򣬳ͬͬҲְɡ
ܲܶôɵġʯҡҡͷ˵֮ǰǻű֮֡Ǿֻܺͬͬա
˵λҲԭ˽Ʒ׷Ʒֵʱ䣬˵Сͽ
ʵҲûʲôο԰ɡʯ˵һսλ棬ҵҲγĴڡΪսǸλзĸ嶼ڼٷܣӦսϵ
Ϊ̫࣬ȡֻǸĸ̳ϺñΪָʱĴӦǽֵһǧİʮʵϣʱȴҵıΪֵʯڣƺΪʯڡ
¼ݵϢûһǧİʮıţԼڴСļ¼дֵֶʯڡ
û˾òԾ

135 һʮ

ɾĵ, ԸҲûܲκ, ʹλһеĳ򣬶šԱһְǽԶɾӳ
ǵĹû˵ҪӲ䷹ʱҲΪĻһϷ
ǽ͸¶ĿƼˮƽЩλ涼һֿٿصϷ
ίʵΧһжǼٵģ
ǵǡʯ˵, ʼǸʱʱҵʵûдﵽڵˮ׼ʱֱҲûڵĹƶȡ
ұͶһߵλ棬ҽֻǻῴָ򵥵ȥáЩʱ, зսͻȻʧ׹٣ҵֱйڱʾ˵ԼȥҵĲеٽļϵﶨλҵλãҵҺԿָ
Ҳпʾ˵ҵλûҹ, Ľ׷ǳɹĹҵǵ, һֱġʯڶ˶٣˵ûҪƭǡ
ô, ȺڽӴˣҲ֪ΪԼʱҲֹֻڵļֵһϾ֮๩ֵ˵, ȫûҪôģйڶһͬĻƭˡ
, ʯڻһת, ̧۶ؿ, ûǻֵ
ҾǼΪǼλиߵͳһʶǲ桢Ӱ͵ġ桢Ӱ͵λ̣ΥǼʷ
ȻѾĸ߶ȣҲһ׶Ρ
Ҳ֪ģļǼλɷĹ涨ܸĵ͵˺͵ϵأְȡݣŻ̡
ԼصĽ׶ΣûԽ֣ڵ͵λĴڣ󲿷˶ѡӡ
ҲɷԼ£Щлĵ͵֪޾ؼǰչܸߵռūۡ
һеʵжÿǷԼɡ˵᧿ΣٻЩɷȣҲڶԼ˰ɡ
ֱϵͳ漰֡ݶκκ׬Ǯصݣŷ档ƺֻϣÿǩ෢Ļ࿴ֱκǿԵݡ
Ⱥκξηġڴ֮ǰŹֿĹڣĻͷĹ⡣
֮ǰȺڡס̫ѶˣΪ첻ǽֱϵͳֻܿĶȡã
ͱֱϵͳǰǽʼһͽָص㣬ϵͳȵȽָļ
ȷʵȥ͵λ沶ȣԼһǸ򵥣
ʯ˵ƿ˵С䣬ôƾһˣѶҲɡ
˴ڵıʣǶ⡢ѧ֪ʶԱ˵кͿǼȻΪʲôԼܼĸУڿơʯ˵ĩǰ˹ܣͨĴ룬ܿס๤⣬ֻҪɾĳ򡢻ָǷޣɽ⡣
ǣֻҪμһЩУǾ׿סǡηһļ䣻Ƕں棬Ϳƻڼءˣֱӡޡ㡣˻ԾܼԼϵĸУϾڡ˹ܡޣ˭ᵱһȥأ
ʯڿЦͱڣʼֵڣսֻΪۿɥʬʧԼȷݼִӺζ
ϾҵļңĩǰûûûԹֻ࣬ܿܿһͨ˶ѡ
Ĭһ˵벻ͨҲбһܸӡ߼෴顣
ôʯЦЦЦݿеѿǸı飬ᶨ÷·ʲô¶޷ҡʯھοԼʡ
ʯͻȻʣЩûʲôӦô
˵ʵ⸱ӣҾЩԡԱԼʼʱķӦܽ˾Щܡ
գգۣҲ
ţʲôʱ
͸ոգʯûʳĻоҲˡҵļҶԼ֪б䶯Ҳһֱ߼
ԸԴΪǰǰ˵Ƕ£˵ٵģԼ˵ȴضʵ
ѧ֪ʶЩѾѧ˵ĶҲҵ֪߼ϵʼһഫ˵ǰʵġֲһ䣬뵽ڣʵġ
ʯڶؿ룬һơƣǻĽ㰡˵ΧһжѾʧȥʵС
λʶ˶Դԭ˼ʹϵǰΥ͸Ըͻ⣬ҳΪѡˡеõĶʼԴԭûʲôҵĶ
λ棬ֿȥλ档ͣ·һһλ档
ҲǾеﶼٵûʵУԸɺԽִ׷ѰΨһʵҲġǸĩλ档
ô˵ءü˼ʽֻȥάϵĶ
֮ܳΪѣֻΪƢͶڽλܼάϵѹϵôƢΥ͸ֻԸͻ˶Ļɣ˵ֱӶθڼꡣ
ֻһμ䣬ܹһʱ䣬ദãǻѡ񲻼ίԼֱѡ
ֱʯڵ۾ܼѹϵ˵ԷѾϿ˰
޹عȥֻڡ
ôʯǳЦЦҲû˵ˡ
ǸӿмսսĵȻҲԷʲô뷨Ρ

ϸоɥʬӰ졣ںʵУܿͷֶɥʬõĴһֱʼֵǸ
Ҳ˵λɥʬȴСûзֹ󲿷ɥʬϸһɹͬһ龧ˡ
ɥʬЩųͬĽ졣
ͦȤоģǲˡоõĽɥʬķֱɥʬ˳ˡ
Ȼ׼ȥ㹻Ĵ㽫ɥʬһʱһϢͨߵߵNлش˹
NлݣһλŲоĽ·ɥʬҧŴ߽׽˽סΪȫڶλӵа˽ܵߣڴͽΧ
ζһҲھԵǰ߽Ҳ˶á
һʱ䣬ΣҲ֮ǰΪΪ
ľƣ룺ʱܶȥɥʬô

136 һʮ

ĩʱͣô
ʼνɥʬͣĩ, 뷨Ҳò֮ı䡣
ʹʱĩͻȻֹͣ, ôֹĩ, ĳ̶ֳǽضγĽܵõʲô
ڴʱΪжô֮, ҲӲһҲ޷Լ嵱
ԵȷʵܹԿľʵǽƾķֳܴﵽһλĸ߶ȣҪ辶ķչƼЩҲоʱ䡣
ô, ƺֻάԭڴڽĹлĿǰеķ
˵ĳȡʤƻĿǰ׶סע, ֮ＯһֵĿҲпܻתɳ壬ӵжݵĴϢʱ䡣
ҲֻǶݵһʱˡͳＯȣǿʢֳ˵ҲֻЩ̶ֳȡ
ڳͬ󣬹ǵֻŲصܴ칤ߡ֪ʶ弸͵ϡ
ʱɥʬѾ, ĩֻܼ
װһĴ̧ϵĻң·ϵתʵҡ

ʱɥʬ, ôŲҲڵ
߼, ʯڼǰٴα
ǽ, üһ֧ûеȼ̡տʵֻʵʾ, ʯڽͶעڲԶվʵǰæʵϡ
ʲôʯڰؿòųʵ
ʱ, ҲѾ벻˿ĩ, ʲôĿǰ׶ˡ
оɥʬDNA²̨ϵĿʼȻվŵȽȻʧǾ취ܼܲٱȾļʣҲš
SлڵоǰооϣԭʵоԱҲͼŻ򹤳̸ıɥʬĻṹʹΪలȫṩʡ
ϧ˼·ԭŸտʼʵΪSлصĸ𣬲ò;ֹͣ
ʵõĲ޾עʵСʬ
ĲͷųʸСĻ壬ȴδڵһʱγɡΪıһػɡ
֮󣬴ȥ󣬾˻Сͷȡо没ĻṹָֻɥʬǰҲǲԭģ
ɢĽҲǱɡü²š
ôŸɥʬĻṹͱȾļڶʱڣǲˡ
˰תͷȥоЩĩպұҽѧˡ
ֻŵɥʬСʯ˳ִһСʵƺûһ㲨
SлߡԴɥʬͳΡµĻĳڣһֻ߽ɥʬɥʬͷʢĳսУͻȻͣ˶̶̵һ˲
ͼ۸ġǡĻ򡣡߲Ծ򶫷ƺԶԶؾͿ˴źŵǼо

ԭNлشʱѾһ͵İϳѨ˰ϣ⼸Ӱӡ
һֻɥʬϱ߽ɥʬŻ˳ʳ鳲İȺڣϢؽ˰ϳѨܵڸ£ͽ׵ܰϺѱϳԱЯͬζͬ鲻Լͬࡣ
ϳѨڣ߽׵ǴڳѨڲȫϺ
Ϻ󵽰ϷһУڳǰ˿еɥʬɴ˲ͬı졣ڸ߷ֳľ޴ÿһηİ϶ŲͬĽ
еİǼ׿ǳ˼ʵļ׿ǣе룬˼ǰ֫е󣬱Χͨ϶Ҫϲ١
Ȼ޴ĻҲųѨڳֱȾİϸʲС಻ͬȻûûⷽĵ¹ۡɥʬϳֺΧͻͬѸٳ֣ȡ˵ͬʱѸٳԵʬ塣
ǸµĽ׷ǰǻڳԵɥʬͬʱЩɣڣȻûⷽĹ˼ɡ
ɥʬͼ·ڳѨڲϺȻڰϣͱѨڸϺĸ߽װϷ֡
ԻĳǵɥʬлϺ˵Ŷ㿪ԷĹɥʬϳͼͶԷͨ
Է֮ʲô̸ġ
ȻУ˵ǳʧԶͣˮƽµҪôĩЩܷչ̶ȣǰһĶǡ
ѾҪϵĸŨͻȻͣڰգǰĸ߽ܰϿ˶ɥʬͬһۣȥ¸Ϻš

ůʵĳѨڲҪϺιߵʳĵؿűֻ߽װΧмɥʬϡ
ԣ˵оǵĻͼɱô
ǵģ¡ɥʬ
ıǵĻͼþʧ仰˵ͼɱˡ
ҳ֣һȥɱࣿϺ䶯Ż˸ƣΪʲôҪǣӵѨѾҴ˲鷳
οƾʲôҪźҶǣĿġ
ƾһУԴǵĳ֡Ľǻ۵ľѣеһжԴǵĵǰʳײܶռһأԴǡ
ϺζЦЦյϺ仯İϷ׷׿ɥʬͬ࣬պǽš
뵽ڣͿڵľƣǻʧôֻɥʬȴûʲôϾ˵Ҳʲô£޷Ǿͻǵ顣
Ҫţһֱûʲô⡣뿪ĸǾǼУʵһֱûʲô⡣
ҲֻΪҵһ
һڽ֮ٽ壬ΪС£ʦ
ûж⣿ƺʲôЦϺЦһϢõĶѨ
ǵģûж⡣ػش
һУΪ˻塢ȡʳͷͬࡣЩֻԴҪ
޹ض⣬ֻΪ档ŵĻΧĻӶ
ϺЦ˼漴ɱ
Ѩڵа϶һ˲ֻ֣ԭúվŵɥʬһ˲յһ岿λû
ĸף֮ô죿ϺһֻϳѯϺ
˵ģǡڶѨаϵע£ϺĬãջǲʵô˵
ǡ
Ƶ龰ͬ⣬ͬĳѨڡ
ڻŵ˶Դ˲֪飬ΨһܿľɥʬƵʣԽԽƵ

137 һʮ

ضѾ˺ü̽ͬʱ, Sлȴһƽ˾ӡ
SлظΨģϴȺ֮ǰΧصѻȺĴѹ, Եøơ
ɥʬܶõȺǰΪ֮ǰȺ߽׵ڻԪ˺Ļָ, ǼɵSлڴڰ˽׵, ûг֡
ټSлûвоԱϢSлڵҴҴ߶ھڼ䣬һ, ֻڻظżֻĵͽɥʬǻ

Sлоڣƽʱһû˻ÿ춼æ͵гһʱȥϵͳ̳Ƕһʳֱ񡣵ȻΪʯƽʱһڱϿţҲڷ㶼϶Է
ʯǴҹĺ, ֱ̬Ⱦһֱ䵭ʱͻȻֱתֱ, ҲۿĩԸҲûȥֱĹڡ
ôһؿʯʵʱԱߣҲûԷʲôʱٳȥϹڣûԷʲôʱϹսȥΪսġճ񡱡
ĳֱڿĹȰʵúõһʳʱ, Էôԭ
[, , ĲٿС, ȥɡ]
[˵ʲô, ľô㿴Сɰ㿴ʵȤôͲܵҵۣеϽءԲȥˡ]
[ʳǵҵ֧ȥô]
[Ͳܱͨһ£Ϊôҵ۵϶ҵΧҲŴ󻷾ı仯о仰һǵ˵˵簡ȻʵȷʵȤüǵһʳ]
[Ҿ;ؿΪڣұ̭ˡ]
[ɶĿǰֹԼˡС˵ڡҾ˵⻰Ϊʲô⡣]
[Ϊ~]
[뿴ȥ]
ʱʶۿǽվŵʯڣ治׶Էô൯Ļ޶Եġ
ô൯ĻܸеʶķӦǡվʵ㲻ΥΪ
֮ǰҲк£ԷֻʾԼҲû˵ʲôҲԷ˵ЩǷܣȷ¡
Ȼô΢СһĹڻۼ⿴ˡ
[磬˵أȥ˼ҡ˼ҿսΪֱ⣬ǵֱɱɶˣΥжҲģ]
[һü첻սϣվڳֻҪʳǾȥٱҾôӦÿҵ˼˰ɣ]
[֮ǰȥ˿ֱ䣬˼ڻҲߣᱻ̭ټÿһٷĹڶսûԹٺ÷ΪûءֱڹڶϹ٩ĻһƬгߡ]
[磬㿴ǵİʾô]
ˡ
ϵͳ̳ڸԼһʳĺ͵ϣ׼ԼһټӲ͡
׼ֱʵһտû¯û̼ҲҪԼܣֱһϴɾοƤܼ򵥵͵ǿ¯á
ڼ׿¯ϿţеúܱȺðͷͬʱս
պԼģζº͵ζкͿСպﻹ˳İ֥飬Ũ֥ζҪˡ
ΪţƬĺܱüӷԵȴƬ̾ͻᱻ졣õպҶУҧˬڵҶ븻нţ໥պ೤Ҳηḻڸа֥㣬ζ෴ٶȣѸռǻҶصŨζſ⹴˵Ľ㣬Īʹ˵µζ
õ¯ܵ˲䱻¼ζƺֻʣһǳζںһ𣬱Ũ㡣
ֱĹڸո꿾ţƬʱڶϵļӣַ⡣
ͻȻյȴһص
WлأɥʬĹȷݡͷıǼļкͱը¶˵Եù־֣յϢ˻ܸ֪ͷĻҡ
Щ죬ΪյظϢʵ̫࣬SлҲԿ˻صĹ㲥ܵϢʵʱȥ
ڵWлأҲѾ⼸ĵ߸Ҵ߻ˡֳͨ˻ݶͬһɡɥʬﹲͬ
վڶ桢ƽʱĦһֱϵ֣ȴһҴ߻ءҪ˵û⣬˭š
ƿֵˡǾöˣʯڵŻƽ˵ζ
żӷĶ˶٣û£ڵҲˣٸһʱ䣬Ӧþܵó
ô˵ʵͿڵľʯ벻Ҫôȥˡ
ֻɥʬмĻҴע⾯䣬СӵʽĹ㳡ٲһ顭ӹ㲥ﴫһ쳹أΣǼӭجġ
ȫΧڵĻؽݣյϢǰӳSлأʱҲҲٱӻǵĻˡ
û·
ⷹǳԲȥˡ
[ͻȻֲԤС]
[ⶼˣٸӰ]
[磬۲ʱ䣬԰ɣ]
ֱĹط⣬ȻⲢûʲôô
ϵĶûֱڹڵĿ޺ʵҸϹʯƽؽ֣˾ж¼⿾ꡣһ֧̣ȼǰϵǹɾ
оڣʯƺԼоĶҡ¾ϵ̰ǺӽͰתţƽоǳ֮С
ǽϣ𾯽ʿ߬ŵﾡǺˮӳǽ¿˺ü˫ɫ۾
Ƥëѩ׵ڳǽ°ͷϿģź̬䣬ȴҴڿ˲ͷƤһѻɫͫﵹӳһصģ
ƬͽɥʬסԼѪĳ嶯ػȺֺг
ʱǳ࣬ƺʲô̡
ڣƽʱ񡢼ӵĹ㳡ϣۼ˻ڼߡ
ԼԼƽľ鲼߽ߣʾȥסǸֻʣһоԱо

սʼĵʮСʱ
ʼվϻسǽֻЩߣ̬չЩͨ˶˳ǽ
ڣʱѾ賿ڽǰʱɣ¹ⲢǹҲûҹ
ڵҴսЩΪײըĻż֣ʱںҹ￴ļģӰ
ҲڵоֻһáũҵоԱɣȺﲢûϴѡоǴ󲿷ֶȺͨ˾ۼľ
ȻƵǡɱͨ˺ֻҪ㹻ʬ壬ôЩʬܿͻΪʱͬ顣
ʵڣվʵǰʵ顣һεʵڣɥʬķشͻơ
СϣCRISPR༭༭Сĸϸ
ǰоݣǷɥʬͨѪϸĵѪϸ
ΪⷽҲ̫ʱȫڱ߿оϱҲǲڼγɾϸڱЩʵĻòƻɾˡ
Сֳ½ֲСڣ༭ϸɹɥʬѪϸɥʬԴϸ⣬ϵͳͷųĿãɥʬȾļҲȽͣ㡣
ζֻҪ̫ڵϸѪҺĿɥʬܣؿ˳ѪܡͨѪҺѭԣôһ¾ͲᱻȾ
ȻΪĸϸڳϸŴͬʱҲֻһʱ䡣Ҳζÿһʱ䣬ΪȾҪһơ
Ŀǰ˵Ψһ˽༭ģֻࡣΪ˷ֹԼȾɥʬϵЩҲҪİټĿǰŵɥʬļЩҵɥʬķηԳɥʬʧ³
ӦҲĻ£Ź̵һʱˡ
˵￴ʱѾûдڵıҪˣôٸһڵɡ
ڵõҪĽкʵڳ֮Ψһˡ
ڳȥͺ˵ҵܷɥʬȫķһ߱оϣһͷҲû̧س˵
ʵڣָɹߴʱҲֻʣһ
Ǹʵһô
˵ʼЩ⽫ɹһũҵоԱָôڵǽ뵽ʵҺݲۿũҵоԱʵʲôе󣬾ȻȻʧˡ
ʯս˲о߰ɣסоɢԭòڵر¶С
ĵͽ˻޷ͨǸŵļֵҲǡ
ӦаɡվʮСʱʵɫЩסԥŲߵߣ̾˿ųܡ
ȼյĻһЩήҲӡչγһס
Ǹ߿ŻǲҷһߣֲҵһȥðգһʱվԭأûжϾ
ߴٵ涼Ѿ˲ˣٲȥ͸ˡ
λҧתܳоܳо˼ɥʬܻߣǿٽʵȥ
Ҫʱ⡣
šλоԱũҵϵԼĩרҵʿļѣҲֱӦ¡
˵ĸ߽ûѻ˵ףֱӦˣҧ㲥ϡ
̫̫ң⿿һ˺𣬹û˵ʲô
ʵڣŸоϡɥʬĴƵʼܣͬɥʬķһ鱣
űߣһֻ˳ھĸO@̵ôо⴫ıըڸǡ
ͣ룬ηش棬δƤëպʹ
࣬ôҰ׺ڰǰһ룬ֻվڲٿ̨ôſ⡣
ŵǰѻֻ߽ͬʱͱȺεؼ
ǰĺҹûۡ

оԱҵܷɥʬķô仰ûսߺﶯһͣ仰˵һ仰
ǶοŲûж೤·ȴһ
㱼䣬ǿǰĻֻ̫ڶһߣ֮ӽ̫ıǿǡ
һֱǿĳǣоԱܼǰô
˵ҴߵߣǻδԾƽߵ̫ܸʺڱһֱǿǣҲֻǿǣҲԼˣλоԱЩ֮ǰƬϵͬһԶںҹ
֮ô
İɣ̫ս𣬺ҹսȥ
ֻϧǻһԶҹ

ڳߺﻨ˲̵һʱ䳶Ƥ̸ףһתͷɥʬΧһ˻Ψһһо
ڵϣûܺǽ⡣Щڱʱ±˿صдһ㣬ҲڳЩרҵʿ󶼿һЩ֪ܳɡ
ʱ򣬻оԱô̬һѻЩ촫ĸظϢûסʵ
аɣSлصĿǰܵȼߵߣܻԸƴܼȥġ

̫һŲƽߣƬѪء
֮£̵˺ߣԼĸϵŲ˸ֵ
ÿʱÿ̶ڱ仯ﶼ׷ϽǴֻ̫δΣ˭վŵȴⳡϷĻҸƾ¡

138 һʮ

ʷ
ɥʬڷηϢSлصߵ豸ȥڽеսƽϢ, ֮ܳһʱ, ûϢ˵רҵԿڡܿϲֲоԱ
Ҵ߾ս۾ʮ, Щ幥оԱ, в˶ʼ²ǲЩ﹥Sл, ȻͨߵųϢͶ
Ͼ֮ǰ, ʹ౻ƭǰûٸĩǰǰ㿴ǡ
ֱӵϢȥʯ󺣰ûлӦ, ֪ʵﶼΪЩоԱļսˡ
ֱ֮ڵҴյһSлҹļڿǱֽϾӡϣǶδSлشߵƵűţЩоԱŲС
дĺϸ, ڸдòʵ˼κЩоԱʹŪ˾
ƷѸͶʹ, ˣ˶ݵϢʱ䡣

ʵǿĺܳһʱ, ϱֵSл, Ҳû֪ǷǴġ
е֪߶ǳսֱ˶һũҵоԱ, ʹ˴󶼾ļSлصһǰ, ȺۼSлصĶоԱдµġ
ΪʲôûǸñĽ, ûü˵ڰɡ
Sлع㲥Ǿ䡰оԱҵܷɥʬķ, Ӧľ, ڰоũ󣬴ӽҵļ
˵ŻŲɵ㣬ûԸ˵ǰ۵ǴڽܶǸ
Ҳˣڵرʩ½ָʱΪǡ﷭ȫļ¼Ҳ֮ǰԾսϼ¼Σɥʬսؼ߸ϵSлأɷSлصĳSлؽҲһϹߡ
λоԱSлسԺھ䣬Ƭ̵ô˵أһλũҵоԱʲôȱʱôˣȫЩũ
ôЦʣʵǶһֱͦ棬һλûܵũҵоԱôھô󣬺ְֳȫصؽSлأ
ʵеðȴǴҶܺһ㡣
ĩ֮ũҵоԱǱҪһֻ˵ֱЩʱ˶ע磬û˻üһũҵоԱ
ֲκ㣬ֱӾһλоԱˡ
ֳһ𲢼սôãҲ֪һԭɣ
Ϊ֮ǰҲһֱܹעũҵɡSлس˵ǰҲʹôôоԱ
˵ģʱоԱ̬ǱϹϾˡҿǼΣоԱ˵ʲôǵͽǷϵ£ȥæ¡ܶʱҶھãλûһܵоԱˡ
ʱô˵šŶҿũҵоԱҪԣ˸ںţʲôˮĶһǧˣҸ±ǵڶǵSлس˵⣬ʶ̣ദþˣҲ֪S֮ǰһֻҴСһ·ϱġ
ҲȥʹЩˣʱװ׸ң˾һ·ΪоԱóԣǼ˶ڵĻʳ
ΪóԣȻһûܵоԱ
ҲֵúãʱڻڿũҵҶֵأоԱʾšSлسŬɣ㡣һͨ˾ôһרʦԸġ
ϣƺĻʳˣλλȨصĳܲص˿ڿˮ
ߣеǷ㵽ʲô̶ˣλоԱɹô߽߻šϧˡ
⻰˵ڣλSлصĳӻﾪѡϵıסŹŹֻ
̾˿˵ǰϧˡ

ũҵоԱһƬĳֻ߽ɥʬһһ¼ı
¼ǰ·ǸɥʬҰ
㿴Ҳû֪ʲôǱԷƾһ֮սʤһԱıδҵʷҲڶԷǰΨһʤ
һֻҪ˵Զʤģĵʤ
ͻȻһȭϲѭα¼ŷ¼ӣҲһҵ÷顣
ȺɸȺСҲߵſڣһ߿ţĵˡ

ûǣҲһֱڡľˣɥʬͷ­ǰ˵һ仰
Ǿ㻹ڣҲֻǽˡ˵߷Żžһյʬ塣
ˣΪ˸лǵⳡݳǻǵôлġ


ΪóԻֵأλоԱһ·ĩڣ÷˷ɥʬķʷʦô˵ѧˣٵİ⣿ֲǷͰĩ˭Ӷų԰
˵ʵĲܽСʱݹ߻Ϊ˳ԸȣһûҲũҵоԱһ·
ĩˣҾͲ㣬ô
ȷʵǴڽܶ㣬ҲΪһ˵ˡʷʦûڿϵĹӦΪʼϢʱһӦҲ
ͬѧɫʵʦб˵ô
ȷʵһʷʦ˵ĩSоһλظǰϢ˵Sло߶һλɥʬмоԱҲ²⣬λоԱʵͬһˣɥʬģλַηũҵоԱ
õģˣǿ϶ͬһˡǰһͬѧѡ
ǲܽȺ߶ҪԲҪĳԻ
Ҳô찡ʷʦЦЦλ˷ַɥʬоԱũѧϻ֪ʶʵ˲Ʒũ
ôͬһ˵ĿԾͺСˡ
ðɡ
Խ⣬̨ϵʦϸθıȫ˵ʷʷμ
ǳĩȷʵı˵ˣĵϣʳ඼ܵȼţ޶塣
ǰΪﷶΧ޷ڹȨ棬ǰࡣ
ȻSлء
ЩıǨУﶼռؽǳأڵĽǶʱ඼ƵؽĹ̡Sлء񻹱ĩҴǵĳƺ
ɥʬηĳУĩһֱȫȫβΪ˼ȺоηĩоԱҲȫΨһһǰܰȫĳС
ȻչڣSлҲȫ֪ġƼǡȺطᱻཫȫƼչõĳС
SлڣһλĵżرΧϽֹͨеı־׵ĿѧСĽڵĶһߣȻǱȥо
Ϊĩǰ㿪ʼõ豸Ϣ񿼹ѧھĴ洢ϢҲӲ̡
ڵص¾ô꣬Щ豸òӣ޷ʹáڿƼչˣЩֻǱϵĶҲܱ޺á
һӲ̱ȥĻҳͽоӲϢǸıļȶ֪
λũҵоԱʷоԱʵϴѧѧǲѧ
һʱ䣬𾪡
ʷع죬ȺϿũҵоԱѡΪоѧյϢǰһڣһ䡰Բۡѿڶ
һҹ顢ĿдĲ֮ҹ

139 һʮ

ʷʫ
û뵽Ⱥ̰ѪƵĳȻҲ
泲, βʴĳڵϡϰں, ֳȴ䶯Ƴһöѡ
Զ˺۵վһͶӰǰ, ǿűͶӰĹɫ
ҲԹûϵԽǰ̨Ͼɻ, Ȼʹԣһʱ֮Ҳ޷ǫ̈̄¼ڿƼʷαϵϹŶҲֻԳԴ߶ļػ, жϳĴڣϵĸп
, ոǸô£ѵ̬ô֮ǰһֱû˵°ͶӰб仯, ͣİ˾, Աߵһ߻ڵĲԼղſǼ棬ûסʳ
ڸղ, һڷ۵˱ͶӰͶӰԱߵĿհд÷޷֡
֪ϣǸ¼Ǹͨ࣬ʲôߵȼ塣Ա˴, Ũصļɵ
塪1495ͻȻڵΣ壬һ֣ʮݻһƫԶסǵս, Ϊͷŵˡ
׶ƻķ, ͨԴƵļӲ, Ҫǿǧķֳ, 嶼޷֮ķ, һеһж˵ͶӰֺΪ֮־ս
ǵĳӵʮĵ۹սֹͣǻ岻ò
ǳĿǰڵЩƶѾǲòΪ֮ƴȫڳе˶޷ʹӵ˱ó˵δսжӽ
϶ֽ˰ɣ˵ϸ΢ŨصĿ־壺ǶѾΣյ̶ֳˣˣ̻ô򣿣
˵ĽӼֵֻʣǼֻһڷչǰڣǹģĳ泲⼸ŵ壬ǿܻȺʶþ־塣
侲ָ֧СӵһٽԼĲھ˼Ĳпսӣǳһ
ȻĵҲ𾪣ʱΪ˾סˣܱˣǰӣ
ıоһΪ棬˻ȥʲôﶼȥơ
һأϾǳ塣Ͼһ±ȥҲԥ塣
ٽǳʲô
ǰ־ŵսʿǻع飬ٿ
ٽ˿ˣʰʰǰЩоԺָָϵЩϹŶ
ǡ

泲ле׿Ŵߣٽصյսų泲ڻ±һݻ٣̾˿ȥд档
εսǿ˲ٶЩųϾеܲе̡
֮ǰ˶֪ǻۣųǺصƻΪЩɶȲϵ̣û뵽Ǿ㹻ݻе
εı治д

λѧϵĶѧߵȫ£Ƿݱ洢ڳ泲ļڱ롣
ڳȻӰӡ
ϣžɡѧ߳ǵĻϱͶӰĺڷ֣оǱߵɥʬеǰʷǸﲡ
˽ķˮ֮Сû뵽λĿƼˮƽ£ȻܶԴֽⷨ
оԺһλѧרҽӻΪǽòķɾĳ壬ǵʷ
֪Щʱ͸оʱɥʬŰֵùµǿžסϵ԰Ǩϣֱҵɱķ
¼ЩȣǼʱǶԸиѡֱסǣԲ
ҲøɾɣȻͳˡ˷
˵˵ŰǨǸھӡĳ壬ǿô
û˸һɳƻ
ǿڳʷУλ˽ĩȫﹲͬͣڸǿάϵƽϡ
֮ƾʧһƵͻȻ
û֪ǿ˳Ƿ
ڣҲܲڰɡǶС򡱵˾ǵĻ̬ȣڡƻ뿪󣬾ͳһǡ
ѧǸмһƵϣ˵Լ֪

׳Ųѷǵǻۺγ̸͡սֶ˼ʮ絽ƹĳŮõ˫̸͵Ĺʶ
ǩԼĵطλ׶ǣǱһλŮֱáһ߽׳塣
εƤȴ/塣
ڼλ༸޼ĳʱ˶Լ۾
ѧϰЩרſٳĳоѧרҲֳλ߽׳ʱ򼸺Լ۾Ļѿڶܱˣ
ܣʵѲҪֻ̬߽׳Ҳ׶ԷĿ־ڻҲǼɡ
ģǲûʹ̬ȺϾҪ
λоѧרʶʣΪλ
ޱؿ˵ר룬˶ʶΪҪ̸ˣλ˵ĳоѧרҼյҪ˺Լ졣
ЩģͻȻЦЦû˵λ¼ʷֻ࣬ǿӲػ˸⣺˵ҪǩЭô

1846꣬Ħ󣬴Ҳѧദʱĳ壬ҲǿסԼȺάһϡ
ͿסصĴ󲿷־סϵһҲһλ߽׳ѡ
ΪסС֪Ⱥжǿڶĳԣڳѡ˳оѧ
ظ˶ԷϢΪѻȴûԷƽ
ԷӦľԭҲûȥϸˡ
żٺѧԺǻ˳ĳѴںͶԷ̸ѧУˣʶԼ˳
Ϊʲô̬ѧ֪ʶ/ǿᣬαװ档
ǿҲΪ˼ɡǽ̿дŵһ𰸡
Ϊλ᣿Сʵ
ûֱӻشֻǷʣѵͲϲ⸱ӺΪѣǸϲԭģô
ȣǻɡʶȤûȥתһڻ⣺ʣǵĸô𣿡
񻹱顣
ԶУĸǳױ١ǿȺĿѧ߾ǵͶĸǵĹעȣֲǿ˾ǳױ١
û˵ֻһֱЦſģӦ֪ʵ飬û˵һ仰
֪Ϊʲôڣ黹ˡ
ŰȥͻȻ˵֮ҪȥΪŮףԺͲҪˡ
ôףһ·˳硣
ЦЦллҲףա
ֻཻŮҲ֪λεŮʲô̬ȡ
ΣǶӲþˣ
ϰĳôϵĲǡҲֻεЦЦ
ǺһûʲôԾġ

140 һʮ

Ĵ, ۡ
ǰÿλʱľ, ֱһοˡ
оֻ߬Ŷ, һ۷ǴѰɫҩƬڵõγҩעҩƬӽ˴ߵͰ
ϻɢſԭڼû߬µҩƬεɫĴĶԱ¿Ÿԡһ߽λĻϢһ׼ȥ
û취, ̫ҩƬ̫С, ߲
Ȼָش˲, ͣ˶
ΪԭǸջΪִڴ֮СϢЩ, ׳ƺں졣
ԭֵݳ, ΪɫСշ, ȦҲС⡣
Ȼ, ǰʱ¼Ŀʱԭͻð״̬, ƫƫĿҪλֳڽĿﳪ׸衣ԭԾ״̬УȻǳ, ɽĿȻôǮȻǲܾô˵ģû취˫ѡ˸еķ, ԭٳ
ĿܿͷԭļٳΪ, ԭڵҲ㲻϶, ȹһʱûٻȥǡȻԭһĵ˿һ۶ʮӲִ󡣱ǰʱȺ˿͵£ԭ£侮ʯӲһȫڵļơ
ǿֻһعʱȻɶûСƫƫԭſʣʵĲСŰ㿴һۺѼϰٿγҩԣʹ
˷ĵƣ̵ȥɢҩƬڼ䣬ֱֻ̨ܿϽǣʱ˾ŵ
һֱʱǽһӵ룬ֱõĻ졣
[ֱ仹ڣҾͷˡϸλ˵ڶͿֱˣǲҡ]
[ոȥ˿һλгǰܺ˻֣ȻǲҪԼˡ]
[磬ϸλʱ۲ۣȻ֪ǽ̫ܲãܹ黹е㲻̫İ]
ûۣûʲôо͸оǰһһӾͻˡ
[û¾ͺãͷһίǽ]
[顣ǰ󵱳ĩˤΣҲûĴκ͹οġ]
[ô㻹۰ܵÿ]
ķ˿Ϳϸλʱ򶼻۵״̬ƽʱֱĺڷ۰ȰȻ̬õ٩䣬ô˵ȴЩ̲סˡ
ܿ죬Ĳֱ˿ͺȺڷֱĵĻﳳһţֻʣһЩôڷ۵Ƿۼο졣
˿һŵĵĻԼȰܣ򴽽ЩĻԶԹȥרĿԼĹں˼֮顣
[磬ǵ̫ˣ㼸ʮ갡Ȼʮ꣬⼸ʮû㣬ҸоҵĶˡ]
[Ǿȥɱ£ǰմǱɱڿ绹ǸоرϤǰλֱһֻ˼졣]
[ȥģ粻ڵʱͻȻ˵£ҸоֵüȨһѾûȥ]
[ǣʮհװɱôʮհ׺ٿ磬оûǰô˰ɡ]
[ڿǰ˲䣬ҶĸоǺǰһҲȥɱиʱķҶĸоǰҪŨҡⲨ]
[Բۣʧˣ֪ҾͲȥˡ]
[ҾøǵģϾʮհףҾ;ÿֱûǰּˡ]
[͡˶ɣɱ£Ҫˡ]
ֱɱȺ̸ƽȻ̬Ⱦ̸ݣһʱ̲סǷǸ˼
[磬ôˣе㲻԰֮ǰҲûֱϿ󣬻˸廹֢]ϵ˿ԵľᣬĹ˲俴
վֲģһ˳˵Ǹɱô£
[˵ϷɱӦĶǽЩ㻹ҪҲûȫǵһֶݵĸο]
[˵ɱ˵ǼҪʱ򣬾ͿԺϷȥĳضļ䡣]
[˵ǡϷɱҲûëɡͬľͬˣ˼󣬾൱ƲȥǶι仰˵ǰʱԼĨɱˡ]
[ǰϷɱǹСģڿûɱףȻûֱˡ]
ȺڿӲ˰ĻĽͣ
ѴϵҩƬȫӽͰ͹Ϲ٩˼䣬תͷȥӿûиɾĴס
ͱ׵ʱӵĴŴˡһüݣػ˫Ь˳ڣ֣
Ĵ׷һߣЬҡ
С
ľˡ⣬ƽʱ˽Ҳܲ
ʣôˣʲôô
´ǰο״̬ű֮ǰҪһˡ鿴е㲻̫ԡ
֮ǰǸȣǸ֮ǰԭôţҲû˵ʲô
󣺡֮ǰǩǸҪˣȥʰʰһһȥ
գ
ǵճְҵѹͲǱʣʲô˽ʱ䡣ʮСǻãʱ࣬ûҲû𣬵Լ״̬ʵûʲôܸԼӵء
ʱֱʱغϣܲܵʱĹֱԹ͡Ժзɣ
ʣܽ⡭
û˵֪꣬Ҫ˵ʲôֱܾⲻˡ
ԼںںʱԷ˵ˡ
ֱӵ¶Էֻ˵ǰ仰ԸѺϡ
ۣΥԼܿøߵлϡſѹ㣬ȦҪηĵ䷳һκͶԷ˵
ƽʱϵҲҲԸ⿴ԷǸήҡǷַӾȥɱӡû취ΥԼⲻϣֻܼȥ
״̬ΪԷͨˡڿƾ⼸ûڼңӲ˼⡣
סԼöԷȥʵĳ嶯ٴϸºͣûҪϵС¡ںҲǺ죬ȻںӶ࣬仰˵ҲȶȡĿͶʷȶǺǻȶȾȶȣ޷ϡ
ӺھˣȻҲ룬תȥǡʱ氮Ҳʧ٣ǷΪЩڷۡΪʱ﷢Щ£ԽԽҳϡ
ⳡС粨ǻȥģҪģʱﲻҪֻҪӰ죬̬¹ȥ
ûüλʲôӦֱǽȴиоһ˿˿Ϥ[ôеأ]

141 һʮһ

ϸó·˸µӡ̫, ѻһ˵, ǽĹھͶλ˷Ӧ
ԼѾֱ, ǽ·ʹԼļ˳
[ⲻ˭·ôǰ󡭡˵ģǰǺǲȫʲôˡ]
[ԶԶ, ǵİҼˣǰǵǵġ]
[ѹ·ô]
[ʲô·, һĺôǰôϣһֱŹ]
[ʲôǲŹʼȸ㳭ϮװġоӦҪȥϴ׵, ֻû㵽Ⱥĵ̶ֳ, һֱ׷һϼ껹÷һ·ں쵽Լûܳɹ·]
[ʵ˵ġ˰Ͳܻôʣ˵֮ʦ۵ݲɳô]
[, Ļ, ʤ]
[Ҳţ¿϶˵]
[ˣǾͱˡҲʳ߱Ƚϴ, ȥǱתת, Ǳ߱ضƵ·ͷȥһȦ, Ǿôˡ]
[˵·ǵǲҲݽȥһһô]
[㲻·ֶԭʱݻǻݽȥ˵ģ·ĸоҲ˼ġ]
[Ҿô˵ɣǵİ˵ŵƢº죬˵ʳʵһ㡣ǽﲻ˵ǣƢºҲǴ󲿷еĻΪʲôϲƫƫϲΪΪ˶ô]
[أΪʲôͿ]
[ͺ￴ֱһ]
[˵ģҲǸղ羭˵Ǹ·һ֧ɡ͡űԷ˸۷Ȼֱÿ򿨵һԱ]
[Ҫ֪ҶҪǲŸֱ˵ˡ]
[·]
[Ǻڷۣ]
[Ҳͷһμô׼ʱÿ򿨵ĺڷˡ]
[˵˭ǽǰôôûȥ]
[ƽʱž̲ʽί쿴ίͰ͵ģˣ˹⿴ֱֻܿظḶ́˾ˬô]
[е]
ֱȺԳǡڷۡķ˿ȥȥȥˣҲп֮ǰ˵˼ȥˣĻҲûټǵӰ
ķ˿ôҲйһλֱĽ飬ǲˣȺҲû߶߶Щ·ͱǽԼǻһ߿ֱһֱ졣
ֱ⣬һĻԼп治תЩ·ΪԼְҵ·ݵصһ˲ͻȻ뵽治ת·պ㱻ô
ôţͷˡ
Ȼ벻ǰ˻ôûϢźոϻ硣һЩΪǶԷסȰ˵Ļȥˡ
Իͣ׾ˣڿȥʰȻʱȥˣָñˣˡ
šӦһҰѻĴȷŵȻ󷭳һʰ
ǸԼ˱ˮȻɳϵʰ
û취ϲ˽Ҷֱӱ˱ķ
ҲûʲôëԼ·Ҳû⡣
¹¹෱ࡢٵ·׾չ¶ǰӲͷƤżѡ˼·䣬ȻԼһܴ·˷䡣
ʰ˰תͷһվſڵһˮЩ
ƽ˵ھĩǡҪʲôʲôĴǿߵġȻԭǸǡҲӲһء
οѡЩ·ġ衱ⲻ
ô£еˣŲȥĵûáʧǣƾܵˣʧϢܳˡ
ýдᡣ
ͷһα˻ҵôô
û˵ͳֻתͷ¥±ķʦͻױʦ绰˺
ʦͻױʦܿ¥ţһŻױױһҸ·
ԼĻױˢЩӦƫƫͷȻͶޱ
󣺡ô£׼ƹˤˣ
ûбĬϵ飬˰
аɣҲ˵ˡ¾ͽңֻҪǵԼ⿪С̹裬⸱¥СǷϵ˳״ˡ

鸴ӣ⿪С̹費ļʼͬΪӰۡ
ȻӰۣҲԤǱرɡ
Щѣ˺һ
ڿΪڼƽϱ˽ҵ¡󣺡Ȼ㲻⣬ĶŲġ̣һذ
Ҳû˵ʲôûذŻױʦױ
·ʦͻȻ磬ĤŵĶҲ
ɴۣƽʱױƤôȻĤ治뵱ˣ

ʣĤŵ
Ҳ֪Ĥŵ㷭룿
ûٴӦҵǺ֪Ĥ
ʦܿѴ·ս䣬Ȼһ·ţ磬ʹװɣһҰҪЬӷſڡ
Ӧһ·һ
һ֮⣬ʦ˰ΣǰͰ￴Ķ˵˳磬ҸոҵͰ˺öɫҩƬ
ǡǷϵ״̬ȷʵҪɱ
Ҳ뵽
һʱ䣬ͷԺСҧ˵֪ˣҲҪ̫ԣ˵ȥҲ
ʦӦţ֪硣
ڣ֪ľжิӣѸٰʦ·ϣȻš
⣬ڻ·ʱ̬˲ͻ˲⣬˾ûֳʲôϢΪʦЬӣȻŶԷµ³⡣

³ڵŸմ򿪵ʱ򻹿ſտյûӰȻֵ˲䣬йв֪˳
˱˵ˣ۸ôһһ㡣
סԷ޻̸֮ƽʱ˽һֱòġ
˽ʱ䣬κβɷá˵תͷ׼ʾϳ
Ȼôһתͷ˶Էûʲô顢ᱻ˵
衣ȿ͡
̾˿
Ҷ⿪С̹԰ɡ
Ͼʽ˼ȻŹЦЦ
סˡ
һСʱڱķ˹мӰӵʱ䷢ı
齩Ӳݺ֢
ķһƬš

142 һʮ

򱨵ͼƬ, Ľұ״顣ƾôԼ˵ҪſĲҪ˱Ƶ̫ûƽ
ķʦױʦ۹۱Ǳǹ, ɫһ߰缦, ȨԼǸư͡
һ, Լźͻոô£
Ҳû뵽Լڹеľͷӣ̬̫, ֻԾһ˲˵͡, Ҳû뵽ʱ⸱顣
ֻǸ⿪С̹˵ѣĥʣžͷȳǳЦԵù졣
ʵ˵, ʱžͷȳ΢ЦҲƲϽӲ, ֻЩȻԼooc
ǰ͹ȥȹ䵭, ˱ۣͷȥֻ
Ȼ˲ñųȥƬ, ֵҵǣûнˮ, µҲǷ˿Сࡣ
Ϊ֮ǰйα˵ݵľ֮ǰͷŵ΢ϱٹҥϵȫڵ״̬, »˲ٷ˿ʾ۸硱, ƬĹ̫, ַǰ**
һ˴ί, 㿴ЦЦûǰˡ
¥͵Ҳ̫˰, ǸŶЦˡ
˿˵
Ȼ, ҲкڷѶٺû䶯ͯգǻ˵ֻܺšսһš
ԽԽңǰժˡ
źҲ΢ɿصҳ档Ψһǵľˡ
˵֮ǰ¹ʣֻڿžȫûǰǹӿʾ˵䵭
û취ճתһԼʳۿžҪӲرɳԲҲò˱ñǰ䵭
ѵһ˻Ŀͻ￪ʼ㣬ע󰡡
ҾûҺ֤
û취˵һ⿪ʵС̹ɱǰɹְҵҪѡ
μӽĿ
Žʣһμӵʲôգպþʳհɣ
һֻۣԼ֮ǰ˵ϸڶ׽ˣա
Ŷ
һ⸱Լҵ㲻ĵģղʦ˵ĻְðĻѹȥŬĵغ˵ĿһҪȥμӵսСһȥСڵĿĵš
һȥСһƶǡΪƶսĿ
ĳЩսĿΪ˽ĿЧֻĿαһǮĽͬʼʤαĽһп޵С̴ԡ
һ˵һ㶼ѡڹ⣬Էֹαʱ·ϳӶӰ̡Ŀ˼Ǻʣʽͱúˡ
ർҧҧѳѡ˹ڵľȻÿĿαϱһͷպҲʡһʦ
ȻΪϵͷĲģαڽĿ¶ԸֻġĿǱҲᾡṩһĸˡ
ڸÿαַ˶ٶñҺ̨ðţֻǵÿαһСĿ꣬ȻŲμյԼȥȥ
ȵ󣬽ĿǱھƵĵƵԼαͷֻĵĶշŵϣȻÿĿĹͶƱѡڽĿѼα轱
ôһͶ١ർԱգȻĪ
ǽĿαΪʽ𲻹һɵģ̫ǱֻǽĿα˿ϳӲ׷ȥأ񲻵ò͵͵ܻȻǵķ˿Թضһ߿ǽǵ̫Цʵʵڵػˡ
Ϊų̂μαⷢӵʣҲ˲˵ѡ
˺ĽĿҲûԱſɹĳġĻʤ˼סҲ֮ǰ˲٣Ƕ˵ġĿ̡
ţˡĽܣͷʣ˵緹Ҫô
󣺡ܸоһλûһٷҪ
ҲķԼҪμӵհ㲻ĵˣʱ¼ĿҪݺڻҸطԡ
æ׷ʣǡʱܽ˼ҵĳԼô
Լλڱˣ
󣺡Ҫܰ˼ȷط㽫Ҫ¼ƵĽĿҶұ֤ܿһվͰԼϴס
У˱ƷϵˣպҲһʱûӪҵˣҲڷ˿ǰ¶¶ˡ

һȥСڳ⣬ˡͯǳٳʵԱԼСҶ
ȻЩһʶԷԸҲȻ޴ӵ֪
ĿٵĹңΪֻһڡαϣĿƵܹİʾվһ飬ܿͰҪĵݹˡ
òغ˿˵˼׻һתͷͿԵøɣľˡ
㻹ǵô˵Ŷġ
ǵá̽ţض¶һ΢Ц
󣺡
ҲΪˣаɣҲЦˣҸİ취
ǿŤĹϲǿЦҲÿڴںں׶ΣõĻպܳƻһ裬ǷŹҲܷŹԼ
̶̵ֻĲʱͳױġЦݡܣ˻˼
ŶסϵЦʣڿȥ緹ô
̾˿ȥȥȥھȥ
ִҪǱȷطαװϣʲô͵С̹װ
ʱ򣬾ѾȥܿźʹõĲ͹ˡҲð͹ȥ

Щķۺڴս΢Ҫսÿ΢±ߵ䶼Ųʲߵġȫҵʺ򡱡
ҲΪ˱ܷͷɣ˺Ҳкܳһʱû΢ˡڽ죬йעķ˿յ΢µϢ
һɳ[ͼƬ][ͼƬ][ͼƬ]
Ƭı黯ҲܺԵؿǳƬ룬ͼƬΨһû黯ʵ
ǰ΢ͼЦݲõģͬεƬǵİŴۿϵĹĽëͶСƬӰźɫůɫµԳһݺȻ෴Ĵ
⿪ʵİչ¶ô۵һ棬ҲӦûдƬ˿໵غۡʵҲˣ΢¼ںۿž޵ķ˿
ȻЩ˿ΪǵİʱмϢر޵ǰš
֪ΪʲôͻȻͿˡ
һȦô˼͵ıˡ
һŵGIFͼɽɫ׷ɫĺܲɫඹͻɫ׺棬Խʳ
ĵƽ׹ֹԲεĳУȻһСỮĵƤԼ̯ס±ߵĳ۵ĵ֭ŵƤҲһ˲뵿
һֻÿŷѽڵƤϻһΡ

143 һʮ

Ͷȥųԡ΢ţһ߿Ķһ̸š
ӲƵƬȻĵüѣǸ˵ӾЧίʵ̵էһۿƬǰȻͬҲ˲
΢˿ķӦҲûڿͼƬѾв˵۸磬ίɳˣȴҲǰЦˡ
֮̽˿ĿŬӰѾȥ쵣ooc۵Ӻܹܿȥˡ
ΪǣȻûעΧСĽ˿ְֵҵڴ˸λ£ҷԱҪ˸Ӿ׼ԡ
ģ̹ȻʹΧע⡣
Ȼû뵽ôûеԾֻĻûôע⣬棬һˢһߵŸղźͷԱʳ
ӣһȥͰѵƤϻŵǸڳһĿڸкܻۣ׷ҧҲһ;ھ׽ʱ׵𡢼ϸۡܲඹҧƱƤܵĿڸмż㣬Ŵ׷ѽҲŻζȴҲ˾ͻأ
˵ڸоˣ˵껹ڳȱĸֱĹڿ
ԭƤǵʵʵĽɫ¶һǣΪڵģ׷Ҳɱմһ㷬ѽ汻װĻݸ֪ĸϵĹڡ
[ˣĽ⡣һĻڵȻǿžеᣬľˡ]
[һΪ˰ҪתгɳԲءֻ˵ȻǸϤ]
[ԲǲܵԲġǹԵִţֺƽҲʱȥԲ]
ֱڿֱĹһһοõĻ죬ֱȴͻȻһŮҾҪǸСǰǸҪԺ͸ͬġ
Ĳ硱һڲͬﾳ´Ųͬ˼׷ŮԼҰ˵С**˵úԼѪԵϵĸ硣
û׷ǣ񵱰Ҳͷһ⣬ֻ˶̶̵İ죬ȦĸִʻҲ󶮡ԱߵİŮ˵硱ҲһʱûתģʽΪиСԱһͺ硱
Ȼ߼˵亰ġ硱Ҳȷʵںˡ
ʶ̧ͷһۣĴֱӳǸȦŮڡ
ǹﱾֻһ̵ֻȻ⧲ɨһźƵ
磡Լķ˿һϲ
ʱһ硱ʵ˿׷ܶεĲпᾭʶ˺ϵļ⡣˸ʾԷֲԾ׼·Ȼûнյ
Χ˵߶￴˵룬ķǸӦϴˣҲ硣
ôı˵ֻһͲǻ췹Ȧġǹ￴ǸӣȻػ˹ȥ
ǸǸϴˡ㳤úġڿϺе㲻
һ䡰ٴԼڵݣԡ족Ҳ˵ʵС
Ĭһһ䣺ǣɡ
ǹ͡һЦˣûٺ˵ֻǶŷԱһ飺ҾҪԱ˧ǰǸ
ԱƳһ۵Ǹû
ŮǸģ
Ա²Դİɡ
Աһ԰ͬĹתͷ˧磬İһڸĲ͡
͸ģҸˡ
ðɡǹ˲ʧͷԱ˷ʳȻڵȲ͵ʱֻĻ΢ϸͼƬ
ȥͷ΢
ڵһƬȷѪ꣬˵ʼǷ˿۰ֳôڵǷۺڴսעߵҲʳGIFͼ
о΢ȥӰܾǸ˸档
ֱڿżĸΪǵְҵ
[аһůĵǣʱӦ˵Ҹô]
[ҾĺܺðϾΪ˿ڶûϣ๫ƽ]
[ƽҸղſһĻʲô!ô]

극ˣλǰҪԡͬĹƳԱʰͻȻ;е㲻Ծ
Ǹǵģָùʡ
Աʵе£ȴʵشǰ
ԵĶǵĶ
˺ԼġǰһԱͬλײֳλ˴ǮԼĿ˼
һ˳ź㰮Ƶ㰮΢ͬʱһƵĵǲ㰮
λ׷Ů;ôһڡ
ԼǸİϤİǾֺЦ
·΢˵һھϵķİȷʵġɳˣǰʡղźˡ硱һشҲǡ˵Լʲô˼
ڡץ³Ѹʲôϵһ㺰Сʲôϵô
Ǹ˵ıĺðŶ
ӦøоģӦΪİܵίģȻΪ˿ֻеЦ
ûס΢һú·ˣ캰˸ֺ󣬶Է˵ϴˣôԥԾǡҽײ˳ԵȻʾûã˵Լ[΢Ц]

΢ֻһȥСգڻһŸյ·ȻûǸķ˿΢»ظ͵ڽ
һֱգֱ֮˷ɻֻػ
ɵҲò˶೤ʱ䣬ܿͱӵ˽Ŀ鶨µľƵ꣬䡣Ȼڰյ˽ĿṩһСֽ
Ŀûаʦǳ㣬ϾΪʼԴƶֵĿ̫Ӱ㡣ֻھƵ귶ΧĿҲǻרʦǵģȻ¶̫٣ԼֻĳĻҲе㶶
ͷ£ֽдĴĿĵء¡
ֽһߣ˿һĿġɽĿְṩֻһµĸˣһ΢ͷһñҡ
һٿ飬ڽĿֻṩס޵»죬ͬʱҪ񣬱ҪʱܻǮԸƱ
˾Լ취ȥ׬Ǯˡ
Ƕ˳Ӧ߿ʱȴͻȻ뵽ʲô۾һʣǽĿṩô
ϵŷ΢ǰλǿĺܰˡ

144 һʮ

տʼֱ, ҲǵһʽĿܷṩĽĿαˡ
Լ᲻һ£ǻûʱһˡȻԼȥȷʵ˳ʡǮ, Ŀαѡȥ㶫ӦӦ
Ͼ, ʳ˭ûǡ
ֽݸҲͷһα, Ҳ㶣ȵ, ȥʡ
߳, Χݴ˸绰
, ֻʼϤֻĸǿǵҲǵ֧ʱ, ֻ֧Ͽ˽Ŀ½һĿαõ΢źšǮΪ㣬ֻǷտ֡
ûһ, 绰ȥٴν˷䣺ʹþƵڵĺʳĶԼȥ򡣡
ϵĻҲò˶, Ѹṩɡ
ţллòл
, ʱ, ΪûʱתгһԲˡ

峿ǸˡĿαҴҵس񡢴Ǯʱ, ֱʼǰСʱʰöϱͷ߳˷䡣ߵʱ, ױʦһƬɹ, ûµʱԼ, ųԷɹˡ
ڿʦĿ£ſֺѼñǰһʦõ·˾Ƶꡣ
·˵緹˵ӣȻҵϿͼõĴͳУȥ˸Լ۱ȽϸߵıºкһŹǡѿѾȥˣߵһеĽĿ鲻ṩ׷Ͼ׷Ҳǵϡֻȥ˵ףȻŶ˾Ƶꡣ
ȵصƵ󣬲ѾҪŵ㡣պûʲôճĳҲ
£ذѶѿ죬Ź˵ǴСš
ɫŨ֭ιסÿһŹǣڳϵƹӳ£ÿŹĽ֭Գ籦ʯ͸ǱڷɢŨζԵظס˷ʳĵζ
õǴСȫλչʾֱĹڿȻԱ߽Ŀʦĵò󣬸ϷзŽ˿
ϲõ·ȥվ̨ȥˡ

ĿεҲǴȱˣҪһȥ²ҪƱǰĽĿαû׬Ǯ·ڵһдΪҪƱȥ˴ʽ
Ϊʾ𾴣ǲܴñӺīġժͷϵѼñŲԶ㴦һ֧㡣
Ϊ֮ǰǰ֪Ҳǲеġֽסͷ뵽ǽĿ㣬󻹶ͷһ䡣
ȥ㣬Ѱͷϵֽ¡ϾҲרεģ֮󻹵ʱ취Լȥ׬ǮСֽдıҪ̿ٹһ飬Ȼڸſʯʼ緹Ūֱ
ķ¶ȣҲáǴСҲһˣǷ˳Ҳûëժ¿֣ӾĹڳֱ
ôһֱǣǺǸжݰɢȥøܿʳİ
[ôְΪǺܸжΪķ˿Ҿǲô˽Ӧø˿ݰΪ˸жᡣ]
[˵̫û˵ô]
[аɡ磬ǲǸһ˿ǣĿǰڲμսĿ˼һֻ㣬Ϊ˻רŸһĸˣ²ȫ˰ɣ]
[ҿǸˣûȺֱĹڿϸ]
[ҾΪһǣҲķ˿ǰ¶¶ˡȻͷշų˿˶ͷģһͷߣǵöİ]
[磬ǵˣɳİɡ]
[ǣǣҾ͵ʧҵ]
[ʧҵȻרԸô]
[磬ͣɱȸоס̫ˣԵġ]
[Ҽǵżֳɣ㳪ˮƽô˵һûأͻȻе档]
ǴŻ˺˼ڣ˵˵ֿʼҵڵĹڶǱֵģ׷ײ˵ӵġ
谡
ȻûյˮƽϸҲǵˮƽ֮¡ϾûȥKTVСʱֿҲ඼ʦռˡ
衣
ǰְˡ˹㲥⣬ûӴʲôҪְȻĶ
ʱ̨ݣܲܺŰĸ㲥ٰɡ
ͳֻ棺̨죬ҾͿ׼ǰ뿪Ȧڼˡ
ô
[磬ôͷϻȥܳʱרѧô죬ûģ]
[ԣʵڲҷϣǸʱĿƼˮƽһСıЯϳ൱ڰ˰ʦͬ]
[Ҳû⣬ǲϺһЯСɵϲ·¿֡屻裬ʲôֶû⡣]
[磬˵ְ㲻ᳪ費裬ҲܰһƼǣȦҫ]
Ƽܸı磬Ҳһȫǡ
۵ȺҲӲ˵ķ˿ˡ
ƼЩӲ÷˾˵ЩܶʱӦսǷڲмˡ
ǣһ˵׼ͻᱻĹ̸ְֽȻȥ㳪rap
÷ͦ°
ҲĻˣֻʯϣĸ˶ֻ档˸ĽǶȺӿʼ㡣
ſӼһǴСŷŽǴ׽֭һЩСճϡѹͷڷкиϣʼʳıݣŹĺãһҧܰĹͷ뿪Ž֭Ũأǳȴ˸о塣Ǵ֭͸Ź𴼺ζ㣬ž׽ڿǻԽԽŨ
óԣ߿ߵͷĹڽ㡣ڿҪһͬʺҲԱߵֻƾоķС
ƵֻŻԭǸλãӾŽ֭Ƿ
磿
ʶ̧ͷһռǺ죬˵ĽͰ͵СվԶ۷ض
ڽժñӺ󣬾ܴſ֣¶ľüҲȻ˲˵עΪ˳ԷҲ˳ժˣҪǿʺǰͦѿְ˲׷ˡ
ķӦϴ˰ɣ
ô᣿㳤ô˧ǻɻҶܰϳС۰Ͱ͵ضǰİΪ̫һʱôʲ⻰էһеǺڷۡ
Ӧþɳеɣô࣬ҲԼпܻ˼ңΧ˿ߣ־װȻذѷһߵֻŽڴպãǰ׼·
˧ôڲͬô˺㳤񣿣
ϵʵҳͦڵġ
ʲô˵ݣСȭƣһƶˣƱˣ˵ֻģ϶Ǹ㱾ˡ


145 һʮ

Իɫ̫Ũ˰, λϵ׷Ůһ۾ͿЩʲô
Сʵ磬㶼ô
΢ȶҲСĲڻظ׷ǽõʱ򣬲̶˵˳ǰȻͬİ̫Ȥ, ξͼɺ׷Ⱥ, ׷ǽһͬհ֡
Ǹ׷Ⱥ, кóһʱҶǸɳֿɰһ˧Ƭ, pˡ, 
û˵, ĩ뵽ʲô̵ֲһ, Ҳûг
ķ˿, 㻹ǵøԼ谡, 
úú, ûгżͦķ˿, ôӲ侲ˡ
, °ͽȥûлױĺۼ, ȴɾºÿ, ʧȥ侲
, ĺ˧Ⱥӻ˵ݣҿǾǼò˧Сûס, ַļС
Χ˵ע, ״æӿǷ
, 籾ôԶ, ϳ
ⷹԲȥˡ
Ѹպ÷У˶ûüӦʱŷһ̾ˡȻҲΪϷͰܽӴĻᣬӲ׷ܳ¡
ºξҲ磬һȺֻҪһᵽԼż̾˲ٵ׷ŮϸǸԵ޹һ˳µԭ򣬽λṩϢĽ˵ġֻ㡱µϣӲذѡһȥС⵵ӽĿָ˳
׷Ⱥͬ죬סŽ˶ʾ˵Ҫ죬Ϣѡ
ͻȫڵķ粨ѣֳ˲ٺڵ·Էһʱ䣬һۺ֮ս
зͷ׷Ⱥϣǣ߶߶ĲףʾڿŶô˶ʶˣͱȥ¼Ϲˡ
⻰һ΢ƬǸִģٷ˿Ͱ
綼ôˣøú¼գҲ˳㿴羰ɢɢİɡ
һȥΡ˵һֱԼαرСһǰûǮԲô죿ҪҪȥǸ磬ȥͷԣ
Ȼ֪ķ˿ҪҪƶܳȥ˦Ⱥ˿ûΪԼȫûˡ
ѷʣµķǸɾȻպ÷УظԼϿñȥҹ
û취ͽôһ죬ṩһٿʽͲ໨ȥһ롣
ڽô׬Ǯ֮ǰҲΪһʳƫȥһЩҵ׬Ǯ
һ͹ݳʦҪôѧͽҪôһȫְ·ߵ̲꣬мְҲֻˡ
Լҵһǰ߹·ȻֻвһٿñҲ˵ϻиͷġ㹻ʽҲȫǰ֪ǹŵܲǡ
£ʹóû취ǵĹġ˼ȥǾȥӲͷƤڸ˼տ̯ȻҪһݿ²ˡ
û취ѾûǮտ̯ӻˡ
²˻ʱ䲻Ǯ˺ܿõ˷һĭĿ²ˡ
·̯ǰǮҲǰǹ׷ϰߣҪûǰǮˣϰ屻ǹ׷˺һǰ׸ɡ
ܿǰտ̯Ĺģ֪˼ģǱ׷ĴˣϰһʱҲĲˡ
ĭĿ²ˣ۲ϺĭҲûժҪԵ˼ֱֻ㶵վտ̯ǰ档
ϰ忴һֱûҪ˼̽ʣǲǻԵĶ
ǣ˶٣ΪҵҺڣӲͷƤ˵ҿ²˶Եˡ
ϰƤһ٣²Ҳİɣ
ϴŵǴָϸ֪ٵĽ·ҫ۵Ĺ⣬ͷϰɨǰȺ첲һֵ꣬۾ʢŵǲܱ񣺡ȻأҸؿһݣ
ûС˵²ϼܿǰһˮúܶࡣ
һҲ̵ӣʵȴ˵Ϊõļɣǰ굽׼Ҫʲô
տ̯ϰһʱҲò׼ǰС˼Ҳ֪Ҫʲôʵı飬е᣺أʲô
ŽҪ˵ڵ̨ʣֿ滺ΣСŪǮңҾʱҸܰԵĵط򹤡
ÿСʱܽտܸҰôҹҪҲߣһʮ͹ˡó˵ƭˣ˵ʱΪνʶȥӡ
ʮٰԣӭһտʦֱϵڱԼǮרȥѧȣԼ۱ٸ߲һˡ
ҪӰӾտϰ϶ѾĵӦˡȻǵӾ硭
Ǹⲻȱˡϰ忴񶼴һ㾯衣
ϵѣΪʲôֱתǮ
ѵ̫ԣ⸱ּñӵװҲ񼡣Щʶȥ²⣬ǡϵڱڱ˵
˼λտ̯ϰûȥðա
ðɣллε̾˿սɥʧְĽ
ժ°߿ֿٽݿ²ˣڰѿ´ϰӽͰר˼ԱΪеɣС֤ݹȥǮҪСʱʱ䡣
ָλ£˸PPTְվע˺žͿʼӵPPT׬Ǯ
PPTҲһĥ鷳飬Ҫüε޸Ĳù⣬ͲסĳƷĲڼ΢ŲżλҪ˼PPTֱ𷢹ȥһЩˬĹֱӾͰǮ˻ϡ
΢ǮȻٵԱߴϷ˼Ĵü̵ûס̾˿
ͰPPTȣǸϲһְҵ滮ʳȥ·߸տ
ף̾

ڶȥ򿨡
ʹ̼ˣһƱȽĿ鷢ʽ𻹸ߡǻPPT׬ǮƳɣĽĿαܾĵȥաҷ˿Ǯˡ
ȥĹȻڰ·ϣ컨ǮPPTĹͻȻϢPPTһݸһġ
ֻܰ·¹ͽ˼ɽȥļ۸ߣĥҲĥ䡣PPT޸ĳƤ˺þãǱ߲ˡ
ʱҲ쵽緹ϷҪô棬ҪôǽſеĸζûסҲ˷׼緹
׼±ⷹ׷±ⱻ±úζõ֭ˮŴķҲ˾壬ǲƤÿһƣھֱӻ֭
ŨԵζ˲ûʳζ˶Լķˡ

ܻôһЩˣ¼еԣҲҪȥ
˵
ڵǰŶϷ˳Լе͹
ſʳζѾǾúܼˡȻҲ֪˭±⣬ŨζֱӾ͹Ӷ
ѰſеζȥԼջλԶ±ⷹͳ±ⷹ
ɴϷô˶ֱӽӦ緹ʿˮҲûüǸԾͲıºУֱӿʣǣļҽе㡣
Լġ
Լķ൱ھͬ·
˵ʱӦǼ˳ͬ±ⷹ˼ȻֻºУһĻϴ򿪵PPTʳջָʹʳĻǣӦͦȱǮİɡ
ɲϷרPPTԴ緹һСĿȱǮˡ
£û˼ȥıǷġǽʱͬհرԵĶ
и⣬촽˵ҾգѾˮ׼
Ͱˮ׼зҵʱǮô
Ա߱㵽ҲʶעߵĶǿҲÿϷ׷׳ʾϣз˵зĻڳĴұ֤⡣
ûӪҵִհ
ü˵Ӫҵִˣ˵Ϸ
ֻ뿪λϣ˵ҪʲôӪҵִհĺ֮ڽֵܣֵܸҸֵ͵Ǯֵ֮ĸ飬ôܱĽǮأ
԰԰ҶֵܡֵһٷֵһǮôܱҵأԱߵӦ˷׷׳ʾ͡еؿǷ±ⷹڴһͷ
ɳܵĶˡ

146 һʮ

ȻĶҡ, ӴԺؽʵظ֤, ˵Ҫ˭, ˵ǡֵ֮佻顱, ûӪҵִգ϶Ҳᷭ¡
, ΧλֵܵȰ˵£ձ춯صġֵ顱˵ˡ
гۣҪ±зΪ20ñҡЩֵԼ켸顱ͺз, λֵĿ, С߳, ·ߵĹվ̨ȥĹ

, ʣµǮöõĲϡڼһֺȥг˼ʮһԷСһһԿӺͼĭ䣬Ȼһ·Щ˾Ƶ, ŽԼķ
ԼҪ, һƿһףֳ, ͽ˼һס
Ҳȥ;Ƶ귽Эֱ̣ܲӸṩʳġһҾƵס޷Ѻƽ˼, ַ뷨
ھƵ, ϶۸Ҫһأƶߵ, ôܻЩʡԩǮأ
, һ˲ֻǸ, ʵеسʡǮ׬ǮֱųƵʳĵĸΪѡ
ٴγŵתͷһףھƵ˻ֱҡ
ҪʦھƵ㣬ȥŵǴ
ʱǰصȦҡһӣΪϴҲֵһһʮصĴѹļǣӲһͦεѹ͡ձӰ̬񲻾ǵòʧˣ
ԼŴһһߣֱŵµ˸߸ЬϿŴǰţһȳһ
ֻ󿴵ô֣ǿ˾ĽĿ鶼þ쳣̶̵ֺһ쵽Ǿʲô
ͷĻ濴Ҳ֪ŸPPT׬һǮǶǮһ׵ǲô档ǾȵǣΪʲôҪôһףһֳԲ꣬ⴿ˷ѡ
Ŷ쾭ĺ棬ǰȥϱͷֻ¼Ƶ׼Էһﵽʲô¡
ȥʱڳҵطԼסΪ֮ǰʹܲܽóĿǱ߿ֱˣǾͺ;ƵǱڳһܸŶĵط
ͿҪҵģļƣطƾе㲻ˡ
ʦԱ߿ְؼ¼ڳﵹڴ׵ģʱţҪϱŵͷֻ¼
ûֻݹȥֻϱŵ΢ͷȡԷ
ûõֻûס׷ʵֻأ
ҽûֻ¼񡣡
ʲôÿμӽĿļαŶϣԼܶγڽĿλ¼ôգҲͷһֻԼ¼ĽĿα
üǵҪڿʱֻԼ㣬¶¶΢ͷͷһȰ˵ǼǵøԼϷķ˿϶ڽĿ￴ɱʧ
ţ֪ˣллȥЩˣص˵ͷͶԷл
Ҳ㲻ȥûСǸԼϷӾͷǱܣԷһʱˣôһ˵ӦҲġɣ
ͷת뿪صԱߣϵͷݹȥ
ͷ¼ݵĿҲ֪кôһţ˶һ⡣
ŵĻϡֵܡƵı飬ڶߵǼѭѭյڳ׬ǮЧʣ漴ʼǷǵжóԣɳԸĹôһʵĳɽ
󣬽Ŀе뷨ȫڳţֻʣһͷսĿôͷһرĿαռȥˡ
ǾͲķ֣˵ͳĵ϶ṩġ
һ˷ݵķò˶ٶĿһ룬ͻȻͶôࡰﻥĺֵܡ

ĿҪδ򿨵ĵط԰ֲ԰Ʊ۸ûĹߣھ˹ɳ֮صƱۺڽĿα˵һ޷ܵġ޿
ѯƱ۸󣬼α̾˿׷𱼸׬Ǯĵ·
Ҳ𴲣¸ԼĨǽһ򵥴ֱĨ˵㻤Ʒ·ϱ˽Ŀṩͷֻ˾Ƶ꣬·˵緹Ӧȥͽ˳ˡ
˲ʱڳʦע½з׼ãʰ˵ʱиʦſζûס±ϵķӡڻ˵һ룬ΪʦҲЩӶܣѺ仰Ӳȥˡ
ΰѶƵſڣȻ·߽˸ؿ͵綯С֡
ͳ⳵ȣЩ綯СֿʡǮöˡ
綯Сһ·˵Ǹɡ
Ѷ³΢ŸǮԼſϢȺֵܡ΢Ⱥ
Ƭ̺ﴫһɧȺϷһһ٣⼸걻ϷʱʵǱȥˡ
Ϊʽ𲻹ȥ顢Ӱ˵ķãʣ±ڹʳĵͱúޡ򵽺зҲ࣬˾˸߲ҵظȺܳȻվζи
Լƴٶĺзرкû뵽ˡûʲô˵ģȥϸ¡
Լδ񣬸ƾܣǰ˵һͻȻϵ˵вϲСĸˣϣܼǮĸġ
һҲʲô⣬ԷǮʱˬ̶ȣоԼֻҪ΢ʱ䣬ƱǮܾˡ
Ǿʹˡ
Ա˶ֵֺ飬Ǽĭ˳ȥһȺһӵŸ̨ӡ
ȻǮԼġ˼Һİѻ˵Ҳܾôռ˼ұˡ
ǣ컹ֵ飬ǡ͡зôûԵſдӷз϶ʳ±ζûסһ졣
ģ϶ӣÿһ֮׵׬Ǯ·Ӷֵϧ
õظֵܷ׷ɢԸĻλϼϷܸĻλ߽ļ޸PPT
ͷౣ˰ѶӱϣһתȥԼϷˣһſе±ζûסɶǣܶзôôЭá
㶼֪ղŶӶų˻ء
һ߿޸PPTһ̾˿ظҲû취ȫ̾һٶĸϡ
ұҲҲ˶ʳġղŵĽԼӦÿԽһӪҵ
λų±ֵⷹ˵һܼӴӦʹùϵôˡû˵ϵֵܾѾǺڣų⡣
Ǿ͸ԤԼ¡һݷ20飬ÿ˸ʮ鶨ǮʳģǵʱõˣٰʣµǮ㡣úǰܳԵҿǡ
ڶԷ·ĿԣҪǺͲٷְٳǵĺзȣǮֱֵһᡣ
ҪǶԷľô·ˣʮǮ͵ȥɽƶˡ
ԷĪξ⡭ǲʶ̫ðɡͲǮֱӾʧ٣
ˣʲôõģǿֵܰ㡣λֵܶȻļ˵ϡ

147 һʮ

ֻƼˮİ, Ⱥֻʶġֵܡȴ˷ͬѰθС
ֻԱߵô, һߴϷֵô˵, ʾ֧֡
ȫûǹ;·Ŀ, ֱӸֻİ˸˳Ρ
Աߵֵܺô뷨Ǿ˳Ӧֻ¼, Щˡ
Ա߸˶ؼȺһûʮǮ᲻ǰ׸תͷͰĳԷϷȥˡ
±ⷹ, з򿪺󼸺ɶ±Ũζ֪ôһµŵζ, ȺΧԱ߸, ź΢һʹΧסʲô⡣
ûܷĽݡֵ顱˱ջ, ͼȥǮˡ
и֪Χζȥ, һɨ븶, һߺ죺, Ҳ٣׬ǮҲٵġҪֱҲҪǵʱܳ硢ڵķǿ̫Ҹˡ
Է⻰һʳûüǡֵܽ飬㲻ҵס, Ա߾֪ߵķɻ, ͣʲô⣿ֵ֮佻, ǳ㲹Ǯ, ΪжǸ
ô
Ͼ, ǰСһŵĴ⻹Ӫҵִֶطù񰡡һСİѻ˵͸һ߲һСûסΥĸУǮ˻ô죿
˵˲֪꿪Сִ߽£һѰȥСȥɫ
ҺãԷԴ˲ûʲôӦɿȻСλֵ֪򵥽ô¡
ŶŶŶôһ£תͷȥɶǣɽ飿
ԱߵֵҲôóԵ±ⷹųҲ˾尡
Ͳ˰ɣϻæءҲΪ˱ϽĿαİȫɣĿҲĿαһؾƵŽʱ䡣ʱǰûصƵ
ʵֻϳһŨֵ顱ĺзҲһֵ鰡
аɣ㡣λ½ֵ̾˿תͷȥĻλ
¼붩Ҳǡֵ顱ʲôǮû˵ʲôڡס֮Ļ
еú˳һ¼һֺûֻٰ΢տҳ棬»˻¼µһ
оѾǿҪܸķ룬ǰѾɨһɨҳ桢ŸǸǸٶҾˣ֮ԤԼҾͲˡ
Ÿˣ֪ҸղžͲͼ㣬רŵ֮ˡ
ɶҶ׼Ҫˣʹһ¡һ࣬һҲٰͼ˵
ҡҡͷʾԼĽӲһ
һȷʵ࣬һҲȷ٣һ˶ô˵֮ô˼ܾ
аɡҲǺˣǼᶨܾģ̾˿תˡ
ȺܿɢˣֻյһתˣҲ֪ǶĹPPT¾ûˡ
ӿóԼĺзʼ׼緹
طԷȣٰȫһطˡûпһ˫۾ϳ÷˿ֻһȺӲ׷ǡǳôǲĲүǡ
Լ׼緹һʽţǷ򿪷УһֻȪڸס׷ţ룬оƺ󱬳ţ㣬һڳ
ΪӶŨص±ζţǷɢζһʱڸסǺ±ⷹȸõҲ˲䣬סԭֻɨߡ
ֱͷĵֻȪϣ˼ͳӣֻȪ
ȻΪҲǽڵĲ֮ǰһĵǽڱšҪһ˼ǿϣܾһְ𣬱һֱϼǹǣпյʱҲλЩķ˿
ȺڵĴߴͳֻ㹦ܡֻһȦзȻ˸ʵĽǶȰֻ֧
ֻǽͷ£ſţϵȪ
ȪĻɫҺմ˵µţϡſӽ˽ȪĵҺȡµ׷˵ҺþӨȻʳ
ժ¿֣һڷ죺ţմеζۻҸнţζŨڵҺİ£Ŵ̼ζţҲԳһݶص˳ڸв㡭
ֻ˵һ룬ļͱһ¡
Եһ뱻ŵһӦϳҲķ˿ɣ
Ҷˣû׷ʲôа
ϵļʶλڳ˵ˣɶǣǷܱţǷ±ôǮ˵İ
ԭΪġ
˿Ȼ̧ͷ֮ȥǿ
̫̫ˡ
ӦڼϷҪôѡҪôָͬȫֵͣԳһֲóİ
ɶ͸һ㱣ºͬţɡ˽ӻﶼ±ζǲôţġôһ˵ҾͻȻˡ
ǮֻҪӲ˾С
Լ˵ʱ䣬վܾǸҪҺǵʱٳζɡ
±ȣţǷҪ鷳ܶࡣ
аɡջԼߣʹţ±ⲻɶ߼õĽ
ž۽ϵתƣſӣڷġ

ɳ극ȥ԰ֲ԰δ򿨡ڹͳһԤԼ΢ǮŰгһҪóĸʽĲϷѡ
ӼĬʣͻȻӦһֵ綯ֳǮ

磬ھƵɳϵʦһߡԼļԼɣ˳Աû¸ɵ졣
Ͳμյǵľ˲ֻͬһˡҲûɶ£гҲΪҪ˼أŵñȽϿɣҲȽУûҪġ
ʦ죬ΪżαܻʱҲϰԵɨſڡ
ôһɨͿŵ綯Сض
λڵͽֿȣջʱģ˾㵡
ֻǽĿʼ죬λһٿļαȻѾϲһ綯Сˡ
ҲǮأϾɵƱ⼱ó
ʦȥ㣬ŽڸԼҪ侲
ߵſڣͿһҪŵժ¿֣סľƵ걣˵סˣѳ⸽Ϊ˷ᶫҽȥ
Ƶ걣ǸһʱûӦϾαʱǲģǰλα̶ԶԶȺ״Χ
ǰľƵ걣óһ·Ŷߡ
˼ͿǾ㵵ľ˺λѾͷǺһ޵ľ㵵ʦ
ŵ綯Сֵҹ⣬ѯλڽĿһԱʦǸһ£˸綯СֻǽĿܸĿαṩŵ綯Сֲĵطô
ʦˡ
λŽĿ˵ʦһʱ鶼еľȻȵȣһȥʵݡ
Ҳǵһ

148 һʮ

ĿǱߺܿյϢ, ֱ֪ӸƱ, ֱ綯Сֻ
Ϣɲ, ӵ绰ıർΪԼǶˡ
ȷϢʵԺ, Ŀĸλ鶼⸴ӣ˳Ĭ
״Ϣ𾪸߳, Ǿģʼ˼Ҫôṩλ
ܳĳλ϶ǵṩģȻαѺòĵ綯Сͣ, һϹȥֵƿǳ͵, ⵽ʱҪ˵ȥ
ܲڽĿ͹ڡķ˿¶ڰ, Ȼ󱻶Էķ˿׷΢ɣ
ڣҪҪͼαշѡ
ԡһȥСճֿʼ, ٲμ˽ĿŽĿһٿļα𰺹ƱÿյĲͷѡһĿα, һЩͻȡǮɵİ, һܰͰ, ҲῪ˵ҪʲôǮ
ҲʼѯܷóǶˬֱͬṩԵʡ
ǣǰЩʵĽĿαȣֱһ
֮ǰΪṩ˳ͳĵϣʹڲ֮ôһ¸ļαҪ֮ṩ, ղȥ, ǻ᲻ᱻαķ˿ְƫģ
Ͼ˿ȺһֱǳƫԼҰ, ȷʵǵÿ컯, һ˼ҾǾýĿԼαƽأ
˼ȥ, Ⱥ˾ǾһڵĿͷһιܼαҪǮ
ն٣飬Ҫһոʮ
ĳλһһôһۡǾǵ綯󻹵ͣλﰡھƵ߿һλһշѣʮǺܱˡ
ȷʵർͻȻһתʮֲҪҪʮɣ
ҲջһЩ֮ǰĵĵϷѡ
ûնʮ֡
ݴ绰ԼϢͬʱöԷ˳һֱŵͷù
ŵǸʮñңûס٩һʮǵ죬Ŀչ١ͣõһ塣
ǻܴӼαǵ׬ʮ˵øˣ⻹ǡͷһⰡ
û˵ϵı飬ԿǶ˵ҲΪͬ

ʦҪȥʽĿĴ𰸵ʱ򣬾Ѿȴ𸴵ʱ䣬ְӰ˵Ķ¥Ĵ׷Ž
˵ĿǱߵľպð˻Щϡ
λ죬¼Ŀͬʱ¸ǣﶼŵ㲻Ծ壺ʵǸĿҲѾ۳ˡ
λշһʮֽ΢Ŷԡ
һʮ
綯ֳһһ̥Ͳʮ൱ֱӸȥ綯ֳ̥ңֵ綯СҲͼ١
Ŭ΢ЦԵģһλһۡ
Ƶߵĳλ䱸Ѳߣ֤ĳڽĿǰȫȫβ
ûбֻҪ綯Сͣ⣬ܵľƵͣ΢еֵ͵ôһֵ綯ֳ
аɡҲǾһ¡ҲƵĳλǸʲôۣǮǿҲ˵׬ˡ
ֻû뵽ֻһٿĿۿѵĽĿ飬һǮʱʨӴ󿪿ڣſھ͹ܼαҪʮ
΢Űɣ㿪ά룬ɨ㣬ڸպðǮ㡣һ߾ͿܻᱻС͵͵ߵĵƿȣһһֻ綯ֳ̥Ҳ㲻ʲôˡ
ˣ׷ʵҲܳģ԰ɣ
յͣûκṩ綯ĳ豸ĵһ顣
ܳģ㿪տ룬ɨһ۲ṩκγľƵͣȷظһ飬Ӧùܵġ
Ǿͺáɨ˶Էά룬Ǯˣ߰ɣ˵ҳλģ
һſڵĳλҲ÷߰綯硣
ϵ綯ſڱϵĳλȥʦಽظڵ綯ֳͷʵ¼ָͦߴıӰ

ҪôʳӽǣҪôһ˳ӽǵƵȣμӽĿļαĿɱҪöˡ
һƵߣһĸģ˳߶߶衣
ǰ춼淢׬ǮģڽĿľƱǮ̫ߣȥ׬ǮҲѾǼеȥ򿨵ˡ
ߵƵǰĹ㳡ԶԶؿڵ綯ϵʼûܰϳҪǿŸںͷʦЩΪԷͲ˵ġ
ſվһǸһ߰壬Ӳʮ߰ӾƵĲͷνӵСֱϡתȥóʱҲڿ
Ϊ˽ĿĿɿȣһμյļα򲻵ѣ῿Լȥ˿ǽǮ
綯ֳַǱƷһ˵ŲסûǮȥҷ˿裬Ҳֶ
˵⳵ģ
ûȥȫѳģֻҲǰѳˡ
ֵ綯ֳʲôǮü˹˰ɣ
ԽԽԼ˳߼ûסȥ˾Ƶ걣ѯ綯ֳô¡
Ƶ걣ֻͷģźǾнǲμӵһαԼ׬Ǯġ


һڳԿʲǮƱȻѾǡгһ塱ˡ
ģ˱˵Ȼӡһ±ϣ˼ҶǮˣ
ȥ󱧽ȣܱô
ֻͷ׼ӵ綯ֳߵᴵͷλ䵭ʵȻһǿƵİ
ǸĽɽСģüУ磬㿪綯ֳҺòã
Ȼ⻰˵Сû
ǿЦЩҲǲ˵ġ

δǻ·켸ͿмҵƱ󣬽ĽĿαڷ̩һӭ˲Ʊδ򿨵ء
Ȼ˵ҪҪƱҲˡ
ŵ綯СǼϤſڣǸģ˺ö౶΢Ⱥ﷢ϢûһȺ˴
Ҵӡ긴ӡ΢ŶάԱߣ򿪱¼ʼº
ΧסСֵֵܻͦģʱ˰
վڷ̨ܿͻȻϰ壬ֱͦԼ㹻񣬶Եסϰ忪Ƿݹʡ
͵ϰ׼ϸ۲ϰ忴⸱ʮʱı顣ȻϸһȴվԱߵϰͶӵȺüͷ΢һžͲǿĵӡ
getϰ˼ϰ壬ǲǿǶסſڣòˣ
Ҫھ͹ȥ˵˵
׼ȥ˵ʲôϰ忴Ǹˣ˵ǿǵĴͻķʲô£ҲȥŰ˼Ҹߡ
ȥȺֶԷǸ翴úܡ
һ˵Ҫʲô˻ʲôͻҲӦûŶ԰
Ǹãı飬ϰҲ֪Էƻ˵Щ˼գ˼ʾ򵥵ͻҪԣǰûôһˣƽʱǶ㻹ǵô֪ʱжǳٷɿô
ܵˣԷзͬʱӲɵӪҵ
λƴܵȻ𾴡
λͻô£һ㻹Щûס
ϰ壬ոտȥôе㡭Թء
ӪҵҲ˲ٰѵ׬Ǯÿô
ϰĵһۣû
ζȥ׼򷹽ۼҪŵԼˣȴԷ˵ֹӶֻٴζǳ
ˣǲҲ˻զΣ

149 һʮ

, ܿͰű¼ϵѺз˳ȥ
ѿ˵ĭͶάպ, ѵ綯ֳͣſڣ׼ɿһСʱĻӳԷ
Ҫժ¿ֳԷ, ȺȰϷĴүǰ¶ȫһѡˡ
ڳΪǺĵ죬Լڵ, ʵǿϲɺء
ԱźзֵܿһģӦʣֵܣⲨֵܽ, ǲǿԼһѽ
վڶ౥ڴ, ӭǼʮ˫۾оԼͷƤһЩӲ
Ȼ, δ˵ܿͻָ֮ǰ״̬, ʽţǷ
Ϊţƫһݷܻʮ
, Լò׵ֵĺзǰ߿ٵ㿪΢ɨһɨ, ߴԼֱʾԼҪԤԼ
æͳողպõտԱ, ָ㿪ֻ¼ʼ¼
Űд, յһʮתˡ
ЩƺѾԾ϶˶Ǻз۸һ롣
ǰѸ𳤶, ǶƵ·ƳһSΣֱӾ˲·˵ע
ЩصֱӾʹչһŶӵֵܣ⵽ô¡
󲿷ڵ֪һԸһԸûκηɱġס, ҡҡͷ뿪֮, ҲС˿ĳ, þȻôζԷôҪãҪǷĺóԡ
ȻЩֱӰǮ򵽶ԷϣٺùҲ̶ֳȣӦþǷرóˡ
ûֹܵģŶҲʮ飬Ҳһ̲裬Ƭֻ̱߬Ŷӵ㵥С
վڷ̨ϰ͸˳ӣ¾Ѿ뵽˶Էֿʼնˡ
ʱһ䣬һ˵ꡢЩڴ˿̾Ȼչֳѧʱʮʱķɡϰˢһ¾ͳɣڶĩβ
ҲһЩûϵֵܽƵڵǰ
ԤԼΪҲڶǱ˳׼˿ôҲûʲôʶؾЩԣüߵߡ
ôһߣ쳤һû
ֱڣǿڵ綯СϣǰųһĵŸǮʳ͡
綯Сֺ͵綯СǰĿСʳͣ׵ؾǻ˹ȥʱ⡣
[ЩȻǼǵ̫ˡڿʱҾ˵꿴ִ߽ǹ׷տӡ]
[Ҳڻһܼҵ꿴վտܺտͽ͵ظʶʱء]
[ȻҸҪԱȵģϿ׼зʱеﻹòġÿ͸ôСʱǰտҵ;ÿˡ]
[ҲǣǸоԼҪ̫̫㣬ĵͬʱԼе㱰΢]
[ЩõʲôҺ˵˸ĵɡȵսع鵱ճÿٷǺʱûʱһСʱˣ]
[ҿˣȻǺ¡ҪǻǰһǸھѾҪٴξǰʹˡ]
[ˣ統ļռ̫һʻ㣬Ҿֱ뵽·ߵտʦ]
[Ҳë˵ӰҲɡ]
[Ӱ첻󣬶˵ͦˡλһʱȦ·Ҿȥע˴Ǳ߾˵·һǸֱһȦƱĸȻÿÿ˺X٣Ҿ˲·տĵ͵磬Ȧ·оȥˡ]
[ˣ뿪㣬ǲҪڸݡǸλۿΣֻҪ룬ƶֱָ̯]
[綼ô뷨̫̼ˣǵȥɱ]
[ǰǸ˵ˣʲô󶼻ȥ̯ġ㿴ڣ͵Ƶλ統ˣæûʱˡ]
[ãϣܳþõصÿͨӵ]
[ԣáȥооֿƼˮƽλҪôܸһҲģֱ䵽弶ǰܺ]
[Ҳæ]
[ǲǲð֮æתûʱﶼеˡ]
[뿴絽]
[ΪΪһȰԸʹࡣ]
ֱڣǽڶˡ統ʶ
⣬һֻϵı¼һĬܹµ
ǰͰԼһݷʱٶȣԼҪӵ
оԼ¼ϼǸִŲԱߵտά룬ֻĻǰֵǸǸΪǸʽţǷȽϷ£ҾͽĶˡ
ǰŸǮֵܣ١
治ԶŶӱµԱȺŽ϶ֵԼϰ壺
ϰ壺ȣзľԶˡ
˵䣬ͱ䣬û
ŲԶ±ⷹԼ˶һλ˵ֵܣϰһ󵨵뷨ҪҾ˵£صһɡ
Ȼ󵨵뷨ҲԼֽˡ
ϾصһֵµᶼֱӴ

ﻨǮһСʱĻӣֻ¼Ƶ߳緹ʰö׼ˡ
ֵĵ뿪ɣȥ˻·δ򿨡
ڼҲмβ㱻˿ϳ˵ڳǹĸ߳ڵ綯Сδװ£ɹ˦˶Է
꿨İĵ綯СֻؾƵʱǱΪԼ˿ѡ·᧿ΣʣĬĬ˾
ȵĿлĻһҪְ綯ֳһġ

죬Ҳһ죬ĿαδĿĵŴѧ̰ڡѴȥ׬ǮĽĿαһ
֮ǰһŵ綯Сȥɸֵͷ
ſڣõʽţǷַȥһݷԷʱͿǰǸֵܵһŷһֻѸɨûüպõĶά룺ҪԤԼʲôҪ٣
ûü˵Լ첻ˣǰѾѸһгӡȺֵûֵռǰĻᡣ
ҲϸоˣȻÿηŵĶȷǰʮǿ϶зԵġ
ǰԽԽĶ飺ǸҴ쿪ʼӦþͲͷˡ
ֻڵһΪԼѡ֮ӵʳͣ˵ɶ

150 һʮ

һ˵, һϰҪ21졣ֻɿȳԷôֻҪ, ǾŹͬʱϰߡ
ôѻһ˵, ȺѾǰѶź˵ֵܵоˡһ, һӦΪԼˡ
һȺΧȥ, յõ˿϶ظ˲ͰжǡԲۡһ
Ȼ, Щ, ֻǼɵϰԵøء
ϰ壺֪н, ͺݺġҧҧ, ֱӹصһ죡
ڶݵķ籩, Ⱥһ漰ԾԵرĻʳһ߼Ǣ˼󣬺ܿһԼǡ
ǿĵ綯С, ÿĺзԼٳַúĴ, ϶Էˮƽ͵ĳ, ܽһۡ
㱾׼ȥ˰
ȵҲÿ춼ôźöһݺзˡ
һϢ
Ӧʳ͵ʱһϲģ, λǰġѡ֮ӡԼĺзѾûסʵG, ǲҪ˰
ʱ͸缸˵һ, ǵʱ϶ҼǵӪҵִմύҪһʱ, ʱ䲻ó׬ԺװǮô⻰žΪ, Ǻֵܽˡ
ǰ͸ֻ˶ʱ䡣ȱʱü˰æţٻȥලװҲüȺУ˳ʾͬ
ʵҲǺȥܲ¶⡣̾˿˵ȥ꣬ǻȥ֮ǰĹ
΢˽ҵֵʣǹȲҵ׬Ǯ
ţӦðɡ㲻ǺǵĹʣҲڴµҵϹŵġ족ִŶķ
ôҲû취ˡһֱûʲôζϰ̾˿սʵ
Ҷǳˣ͹Ϊĵ䡣
׷ߵнߴߣҲ֮顣
ȺУϰڵһˡЩźзҪϧζЩ춼ûܳһٵʹԼĻ
һʱ䣬ſڵĿƺ࣬ѹò˶¶ϧɫ
ЩûɣȺͻȻһʣȥǶô
㿴ôˣһһ٣ܴһ¹ʻߵ˰ɡʱǰǮ㣬Ÿ
ΧϵȺ۾һǵʱƺڿǰԷ˵Ŀԡ
ûɹһУ󲻳ľۡҲܴԼǰЩڳ˵ĿԼ㡣
˵ҾðɣŲ̫
ôգգۣҵһμʱ㻹ΪȱǮڰPPT׬ǮءҪǰãʸߣôһ䵽־أ̫ܻܲܲһǮɣ
޵ɨĶֵ綯С֡Ȼ뷨ܻЩˣҪǮ˭ôһֵ綯ֳ߰
Ҳܿ˼Ĭһ˼ԼҪλظ⡭žԵˡ
ͷáԵ֡⣬ƺûʲôˡ
˼һߣҲܶȥûκתؿԵ״ֻ̾Ϣ˵аɣףɹ
ʧҵˣǵ΢Ⱥ﷢˵ͼǮʱָأҿ϶ᵽġ
ţлл·ҲǵҺ֮ˡ

һٷʰֵܵע߳ɡ
ԽԽԶϧس극һס
߽ɣĻλԷ龰·ʮǰ¡ɻǰ򷹡һԷĵεΣпȥĶҸʱ⡣
˵ǶλܾǼ仰һ붼ǻѻ
ǸнôʧҵܲǱ
΢ȺڴˣҲܴڳ󿪸Ĺʡ
ҲǸнˡ
ܾܾĸнջ⵽Ϊʲô
˼ȥֻܾΪ롣
Ͼ޼۵ġ
ûʸɱ˵ľֻϣٴܴһйٷֵܡ
ȱǮˣǧҪǵûͷôˣθ춯صֵ顭
Ȼ

Ļȴƶĵδ񣬻ص˾Ƶꡣ
ϱŵͷȻյһ񡪡žͷشⲢ˵Լ顣
ֵ綯СֱڣͷһнĿαݵļܳ˾춯صġɣĽĿαͬҪڵ綯СּʻϽܷʣȷ綯Сֺһ뾵
ڻشⲢ˵˵Լյ㡣
֮սᱻڣÿ˵ڵӡͬߣȻڶϺ󣬿ͶƱͨһܣɹѡյʤߡ
ȻЩҲôģĵֻһ㣬Сô죿
סţҪٿĵ綯С˻ȥ˻ȥĻѾѾǱһȫµĵ綯ֳҪߡ
ƺҲǵСᡣ˲һٿĶֵ綯ֳжҪôҲ˿źзһһĳǶһԼ̬ȣҪͰߵƶɣҲﾡˡ
ͷԴ˲ûʲô飺УǾɡ

˵㣬աһȥСһʽ
ŵĳСڣڵǰϷ
ſͻȻһ򿪵죬á漵Žżķ䡣
磬տˣܰѵԽʹʹô漴յߣѯ
ƽʱҲϰߺģΪܽ赽ԣ׸棬Ҳû˼ѡ硱ֺ
ڴŶϷ⧲ôһһ£Ϸô׹¶
漿ˣ۾һ磬պϷҲˣͰѵøҿ¡
бһۣ㲻ǿ¿ôʲôգȥϰ
漣Ǹ硭ϴη΢Ƭ˿ŶǸӵģտʲô״̬ôܰȥϰء
Ӧѧϰȣ׷Ǽֱֵһᡣ
˵ʵ֪׷İʲô
û취ںԱͬаȱ˽/
Ϊѧ׷Ҳ׷൱øĸ֪Լڸʱ׷ǣǼϼûһ׷صĶ
Ҳֱӵ˳⣬֪׳ʲô
ӦҲһֱԱĥŲߡһŲֱĥ䵽ҿաģЭѵ˳
ѸǰվȥǵաȻڵ㿪ƵɲǣһƬĻѸײڶ֮ӳ漵ڡ
[ǳױ˰ɡ]
[ʲô裿Ǹһֱʵĺôֻ֮󣬱ȳɳɱˡ]
[أòңۡ]
[ɳɱ䣿ҲϹšҿǱǵúˣۿžҪסˣǳƻ˸裬šɳ˵Ű۹̷۰ˡ]
[Լܺߵλϣ˳Űһ˿Ļ⿪ʣɳЩװαҲȺsb˿š]
漿ĻϵЩĻ˶÷ڼϴ֣Ѽ̴ž졣
ѵóһֻߵĶ̧ͷɨһۡ
ҲһۣĻϿǸƬ˿۵䱳Ӱ
ʲô۲۵ûʲôоĹעȫһϡ
Ӱôе죿

151 һʮһ

ĻǸ忡ͦεıӰ, ԽԽĻеλš֮ԵС硣
Ȼ뷨вͺ, ԸȰԼƻĵֻ뷨
Ҳ˵ǰǻ᲻, ͹ᣬСܺǸСһԴڿҿңÿһʼʮĽ׶ô
˰ɾͣһٳˣƵǣԼַ׬ϼʮıְô, ôܹ, ȥзأ
ĵЦһ
Ȼ, õ棬Ҳֻĵôˡ
ҪǸҵ漵ѻ˵³Ρ
Ͼ, ڶһ䡰ⲻǼٳˣô, ʱģ
ס˰ķ˿Ǻͨ˲һ
һ۵ĻʱĻĳѾԸαվһĿ鵼ݵҪפ, Ϥиһһӿ
˵, ǺǸСĺ񰡡
йǳҲȱȽǡŸƵ, ̲סΪͷС򱧲ƽˡ
Ψһʵģƾʲôôõ˵
ǸͷС, ô¶
Ȼ, ܹױһ˵ɶĸı, žܹϳ߶ʵͬһˡ
漼굯Ļϵĺ֮ͣƵЩʹվȥӿˮȡ
뿪Ļ׸ʱȻһֱڿ硣
һǱҸ۷ˡΪķ˿Ŀɡ
Ƣ϶뿴Ҳ˼ȥ˵ɡôţ豸ĳ죬׼һա
ҲΪʲôôǵûȥʡֻƽؽԼߴĻŲȻó˶Ըһ߳Լȥˡ
ű߶ƵͬʱԼԼô򵥰ֲû걻ŵߴð˴̴߻顣
漽˱ˮһֻϷֵѾǿʼǱʶΪò˼һԼرæӸȻ󱳵ʵû͵͵ڹעյݡ
ﰵЦһȻջְһ¿ոϿĻռš
ڽǶοʼַŹһнĿαϽʱķӦȻʱܿ˵ڶϡ
ΪǽܿḶ́ȽĿαҪ䡣
Ϊչڹǰľ־ǣ˶ţֻĥ˺ܾòŴӷ˶ڸԼҹֻڳﰲݵѡʳģ˶Ź˵ľƴǮֻҲգ͵ؾͰʽڵһﻨȥһ롣
Щٶ͡һȥСƶĻΥͣټڷ۾Ͷ࣬ڰһյĽУĻϴ󲿷ֵĵĻķۺڽսݡ
ЩĿαصĵĻʱûڴƬսĻɵУԵС
[ôţ²ǶڷԼױɣһˣȻīӡ]
[˵ģҪϳˣҶҪΪĿ鹫ĵСҶء]
[ǸԱôԻϴҾȥҽԺۿˣʱ䡣]
[λ²ΪյĽĿܺĿĵһЩӰ˵£Ϊ޸Ĺɣ]
[ҳԣ㻰˵Ǹ϶Լȥ׬ǮʲôʱֳҪĿΪ޸Ĺļˡ]
[΢һ¾ܲ³ɣʲô޸Ĺôսȥ¶ͷ˿ô]
[ĻڿǸڵıֺصһظ㡣ûʲô˵ģֻϣ㿴治ۡ]
ƾĻأҲڼʱ극ͷš
˵ʼ˿ܿЦ˵оԼ籧˻ôڿڼ䴩ŸĿαֻĳƵԼĻ滹ǵһӽ֮󣬷˿̲ס
[磬أģ㵹Ǹҿ]
[㵹ǰ¶ҿô˧ͱһֱҴšҪҲߣֻҶӳҲɰ]
[֮ǰ˵ݺ֢ôҿ˳ɾʵˡĵ¶ֱӺ֢ˡ]
[磬㿴Щô˵İ㵹ھͰ¶ҳòǷڰ]
ڷ۵Ļʱķ˿ȴȻǹ˲ǣҪǸ
һʱ䣬ĻȻڹĺгУЩڷ۷ԿŶеǷװڣͼüҵ̼ǵİ
ȻЩΪ¼õﶼù
˵ĻҺĻԼֻĻĻֻͷӽǣ˿ΪӭһձһǾͿĻʳ
־ĶҲָаɣĻʳȻĳʮֵջʳڸн⣬յķ˿һʱ鶼Щӡ
[ΪֻǲӣӦûա]
[ճҾȻֶˡ]
[Ѿ裬ˡ]
[ҷ·۵һʳʲô֡]
[ˣʱ¹滮һӦԮˡӣ´ҪֿݳᣬһǵðӦԮɼεġ]
[ȻӦԮɫɫļȣܿô]
[Ǿͻʳ]
[Բɫʳֻɫ֡Ҫ´θݳˣһǵһƿɫϵġ]
[ǵӦԮ¡]
ղ棬Ǵ˵еġǰŵӾ·ȥտ̯ӦƸǴͷһôǰɣĻҲ˲١
ȵPPTʱ򣬵ĻѾǴ󲿷ֶڿˮƽˡ

[Բۣ̫ʵˡż˱߸˵سΣȻ·쵼һ绰ֻܿƵػȥ㹤]
[Ÿ·¹ɸPPTҷ·𿴵Լ]
[PPTе찡оǹ˾ϴοõġȵȣҼǵPPTܾģǲǴи΢ţ]
[ˣǽĿṩ΢šҪˣǱпһĵݡ]
ķ˿ϧԼûܼϸ΢ţȻڽǺܿͷֵ֣ϧ²ֻôһ
ǣļҽе㡣
ϷȻԼʶ̧ͷһ
ʱֻɣһôˣֻĴռĻ
ʱԼǸƶĺˣȻĻԼϵı飬ֻʱһͼչСĴǡ
ǶΪȰ֤ӪһġֵۡһһشУͷһΪԼһƬհס
գսӦá
ĻΪշ϶ɺֻһЩɫĵĻĻϣںɫĶԱԵø
漴ʱϵı飬ܲ³ЩĻݡ
תͷĵҸֵܵĸоô
Ҹķоôţ
ͼƣҲ׸簡
㲻ˡһĮ˵ȴᣬûһİȴҳԶʳҵĸ硣

ڻʾ漵ӰʱͬһƬ£ԶһеҲ鷳¡
˸绰ر˷ܵ˵뵽С̸ֽ֮Ƶİغ곩ʱ

˵ʲô
Ϊ֣֪Լܺҵ֪ǰ˶ˣ֪㿪ģûǡ̸ֽغ곩ٶȣܿܰѸдá
ƾ֣׸һܻ𡣡
ǵ룺Ҳ׸ҲΪ̸ֽ۵㡣
Ͼڿһ׶ô˰

152 һʮ

֣Ǹ, ͬҲǸ֡
ɳ, յϢ㿪ʼȥѧϰ֡
׳ԡ̸ֽĸǿ, ֿǵ״̬, ѹһʱļ١
ʱ, ǡøѧϰֵʱ䡣
˵ʵΪʦǡ, Сѧ, ûôʦϿˡ
һֿΡϸҲѾλǰ񼸰ǰˡ
ŵĻİ֪ʶŬȥЩ֪ʶ
˵ʵ, ȥ, תȥʦпһЩ
ڿʱָ˾ŵ, ǽֱ׼ʱ򿪡һڲŵӿȻǾͿ˵ĻϵĶ
[ôͻȻȥֶ, ϤҵôҲǣ¼ҲǸúúȥѧһˣϾô]
[ôְ, Ҿͷˡ]
[ԡҪϤҵ֮ǰ¼յʱпտ϶Ứʱȥ˽⡣ϾǰʲôȤʱһпվͻȥ, ôͻȻ]
[, ʵҲͦͻȻġ֮ǰҾͺѰϵһ, ܸоȥµˡ]
[ǻԾ]
[һź֮ǰ˵뿪ȦȻؼˣָʲôԾ]
[ҾӦյ֪ͨˡôҲҪóƷάȶȡԼʵ]
оڣҲһЩֵĻ֪ʶڶֵ˽˵ֶҪٳɾͱȥʦ
ôȥʦϢһ䵽Ӳľء
ȻҲжˡ
ѧɲŵִʦҲûУڶʱٳɳΪһܹϡ֮֡¸賣иְǰŵİﵽԭˮƽԾСˡ
Ҳȥλĸ裬Ŀ˵ȻǺܶЩȷʵͦġ
ӵͬĴܷ࣬һûִͬŵҲЩŨеĸ衣
̾˿۵Ļ˵ԣûյ֪ͨ˵Ҫȥ¼衣
ٳѶϵ̫ˡҵҪôܾˡ
Խ˽⣬ԽеѶϵж
[ѾԺִˡǸ磬ô׾ȥҪĻǺܶġ]
[ǰǰ˵ҪȥôЧô]
[УʱĿƼ˵ȫ΢͵ġ˷ڲĸϡƼˮƽһ̨ԣȻʱѧȥְֵؽȥ֤Ʒ󣬺ǰû]
[ʧԭĸɣȥȱЩϣǵѶҲ㲻϶ߡȥһ²ϣ˲Ҳˡ]
[Ȼ˼˵ΪΪʲôȥЩ²ءȻô˵˵ԼʵΪȥ裿Ǹʧ]
[ôϺҲ˳߶ưɡ]
[ɱ϶Ҳ˵лҪоԱǵ弶ҲоԺʲôöɡϾλûȫϢϷϷ]
[ǻѡɣҪǲҲܸٱһµģǵʱ¼裬ܻյ̫עӡΥ͸ǷӦҲֻ̫㱾ˮƽ]
[ҪˡǲΪϢй¶ô˵ȦȱԼʲôԱᱬʲôСϢʱ洫ȥ˾ͻᱻʲô֡Ǹˡ]
[Ҳкں˵ɣͺ֮ǰٳһ޷һĹעȡֲǻΪЩҪҪӰֲ]
[Ҫ洫ȥˣ˻ͻǰǸһٳġûˮƽĸְɡдڵĺۼĨƷҲܵɡƻԼİ֮ҪԭǸ֪ˣһܰɡȥѧֿܾôˡϾҪǺˣҾ绹ˡ]
[ԭôǸֻſһ㡣]
[Ȼһ㶼ûҾȫ˵ԭ֪ĿԡϾԭǸ͸ˣȻ粻]
[ҿˣͬ˰]
[٣ͬ˵ͦѳô]
[ȷʵѣҿǰλϳֵҲ㲻Ƕȫ棬ӦֻǰƷİƷ˵ҲѾǼֵùϲˡ]
[ϲϲ]
[ϲ⻰˰ɣӦ֮Ҫô¼ô]
[ţ˵¼衣ҾҪҪȥֻȳʵڲУͶڼԼ¼Լޡ]
[ǰ˵ĶԣԼ۱ߵİ취ˡ]
ǻϵȱݡ
ŵĻĹڰôһǩ
Ļʱ򣬴󲿷ֵʱĹڿŶദʱˣĵĻˣҲһЩʱоϵȱݡ
ǰﻹֻΪЩߵЩ͵۷ʲôչһ̣㲻Ǽ£ֵôС֡ڿӦֻԭ֮һǱҲеء
֮ٿɣ۵Ļ취

ţغ䶼ͻˡ
ֻ㿪ǸͷСߺ󣬾ûʲôԼȺ
ô죬һɨĻ￴Լˣʱ֤Ӫջ֪ءĿ֮ڣҲϾ˰ɡ
ϣ֮ҲٳڽĿĿǰ˵ҵˣﻹûгֹҵ
ô˵أȻѾҵǺλռĻCλעĵĸȣܾһˡ
ȻҸжǿԱȱȳġ
΢Ⱥ˵ݣе
ԽĿڰڵȺУڹǰƵߡ
ڽĿòװӦȥˣ΢һֱʾ˵յϢ΢һüһ˵Ǹǲ
һʱ䣬ȻҲȦһˡĵ٩ֻЩΡ
˵ģ֮ǰ˭֪ǸзСȻǸأ
˵֮ͷĹ˰ɣӦûӰ˰ɣ
ǲһҲ֪Ŀ᲻ᲥҲ¶˴Ҳϲģһֱ˵ô˵֪ϲǣΪʲôʱ򶼲֪Ҫ
Ӱǿ϶еģʱǲǻ˵ҪҪڳô
ϣĿ鲻Ҫμȥ
ҾòܡڳǰҪ·ϣҶù˼ġ
ǻǡ̡

153 һʮ

ٶ, λ̸ֽˮƽȷʵ
ܿյ󷢹ļ, λ̸ֽΪĸס
, ͽСľż
ǵıʾɱ˾װŮǵ룬ֻаʵ϶ʱڱٿزչʾ˵ġľż, λ̸ֽغ곩дĴ, м䶼ŵ̺Գ
Ȼ, Ӹװдʲôڰ찡˴ӵ˼̤ܿ׶Էʲôʱ׸ĳ˼ġ
, дôףĺô
ŸǾ䡰, ȴ֪ĻԱѻ˸ľż, ױݻá̸ֽ治ǡ̸ֽ
Ѹ跢ָϤʱ, Լȥ¼¼ʱ䡣
յף˵ǰʼЩİ취鷳
ǲеģˮƽǸֵĸ費˵, ҲƣӦܻδֳ, Ļڡ֡ݶҪĸֳݡÿζҪսսص©йȥ취, ֱӽλѻ˵
λؼ, ýչԽԽõVOCALOID׸衣ֻҪǰƵزĽ˹, õʵֳЧ
Ȼ, ⷽҲǺԾԼֻѧߡ
ĹȻ˵ǱҲƵĶǵıҪܣֻҪ׸ʣܹԶõɶȼߵӣ˵ҲǺľݷ
ǽֱ⣬͹ǶŬڳһС˾òĸ

һȥСĵڶ˵׼ʱߡڵǰҳǰϻ߬ԼֻԷڹۿͬʱ΢Ⱥѵܽϵ
һڵĻαþ͸ˡ
Ŀαڵҵط򹤵ʱҵˡ
ڴѧ﷢˿ϳܵʱҶЦŸ·˷ʾåڵʱһݼ˿ϳɹӦƸΪ԰ݹԱܾοʶĹʱѾзϰ壬΢ǮŽλĴϲ綯С֣ӹ߯
⼸ĶԱȣǳɹչֳϰʹе
Ž˾еᡣ
һ֦㣬һ֮ĿαGDPĻƮĴƬĻֶ˵
[һɽĿʸ硰ġȻǸһӽǣ½ǶһŸա]
[ǿƬӽǵĸôĿжɡ]
[ҾymhŸжҷ·𿴵Ĳʲôգʲôҵ¸Ŀ]
[ܸоͷȥһºϲ̣һͻһƷơǴŸ¸ˡ]
[ȻϰеͷרŰŸĳλһĿ黹ܵ׬ʮ˶ô༾գҲͷһֲүα]
[ͷһܴٱռ½ĿôˡڳзʱϵĴƬ-1rmb͡ݴᡱЧҶҪЦˡ]
[˵Щҵûôע⣬Ҿֻ֪ymhķǸʲôζܰ˹ӡ]
[ҾӦͦóԵġ˵ĻȺֵܡΪ˸зӣЩҹymh±ⷹǴŹʱ˵Լ棬ÿپܸɵ롣ʵտѾˡ]
[Ҳر档ҪǼﻹŸרҶ׷һʳ]
[Ҳ桭Ҫǹٷ˵רҵֿưҶѧǲѧӰֻĳЩ棬ҿŸоǶһЩʳ¼ƬҪרҵ]
[һٸֵķо۴Ǹ˵塣]
[ø˵ʱֳҸ統ֵܲ˵Ե˺зһͿʼᡣ]
[ҸҲǣңûˡ]
ô仰ĬĬŵԱŲŲ
[ͣĺۼôأǻ˰]
[ģʵʵ˵ҪȺݶݳˮƽڵӰӾ]
[У㵽֪֪һȥСʲôĿǻΪ˽ĿαȺݣҪԽĿαģȺαÿظʧҵҹĹô]
[Ȼ˶ǿ˳ۣһǵ˵һ乫һȥСʵͷ㿴շŵڣԱ棬Ͳȥֱˡ˭ymh㿴ĿʲôʱǷˮˡ]
[˵׼һǸСȥݷʲôеĽء]
ĻһһյĵĻʱһ䡣ԭǺгĵĻ˲һƬȷѪꡣ
ԱߵĴ̣ͲѼñǺӵͷģ򴽣ȥ˹
ô־䣬ӭŶԷŭ쳣ߣҼ̴ˣ侲㡣
кܶ࣬⻰ȥˣ·˸йٲãͻǸкڡڲо仰˵ô˿Ϊż򵥡ǶλɾȥȻ˾ٱ
ºþǿʲô漣Ƶã۾ֱؿ
漣磬㲻ڼΨϷ׷ô
ܽ׷ǣϵǿȥ˵Ϲֵվ˳
ӴֵŨ񡣡ƲƲ죬תͷȥգûٿ
Ҳ֪ôĪ˿ܸоҪô˵ȥͻʲô

ڡһȥСڶղڡʳ㷢¸Ļѡ
΢µĺۿɼ˲٣ľȥ¼¼ʱЦݲõ꿪üʢտ
ڶԷִȰЦǲӦ˱ķȥ˾¼¼
¼ʱλ̸ֽغ곩Ҳڳ̸ָ͡˴ĸйٲȣЩֵᡣ
Ŵӡĸףڿ㶵֧Щ͹һòƵֻ
ߵغ곩ǰʼǶڳϾѾ˸̨ʣʦڼǰյľסܿ׸裬Ҳҵˡ
Ǻ֣ҲġԼҪǰһԷǻ̸֮õġ
ﲻҪǿǱҪ
ȻλʦͻȻſģǾǷַӱµˡ
ǣҳȥʱͻȻһ뷨˰غ곩۾ûȥʲôȥݳô
˵VOCALOID
˵󣿡غ곩ɫе졣
˽⵽VOCALOIDʣǴһԼĹƵ֪ġ
ǣ˹б;ġֻ㿪ǶƵ
׵Ӻдŵϸ΢٣ϸǸĸ¼
͹ӸչֳܿԷġ
͸ΪȣҾľżܸӷϡľż׸ķΧΪ˿ҲоĵģرĶ⣬ңݳĸҲֻݵһԴӦҲܰ׸⾳ֵĺгɡ
˵ĻôʻȫǰŵĶ·ġڰغ곩Ҳ˼£ûзʲô
ȷʵԷ˵ȣʹ輧ܻ׵⡣ĹУ׸ںʱҲͬᳯƵĻеԸոǶƵ˵
Ҳ˰غ곩Ĺǣ⻹ֻҴǰĳĸزŪģ¼Դ֮ЧӦûá
Ҳϣ׺ø´ЧǿţЧҪ治УǿҸ
غ곩Щ⶯
׸Ҳû˵Ҫʲôʱǰʱ϶üġ뷨ҲһҪܼ´µ
áغ곩ձ˵
ĬĬ˿

˶Է΢ţͰغ곩˵Դ¼Լĸּ򵥵ͷֿˡ
һֱվԱߣŶԷͰغ곩̸ԽԽŶԷ˸·ƫƧ䡣
ô£Ҽǵǰͺ˵˵ʦżȦһֱİüڻˣôӲǰƣ
˽»šʦȫΪһʦһʦģھǡʦ˲ǰҲϰơ
Ψһһκ˼ȫžǲǰյϢ̫һСưˡ
ѡھͰѻ˵û취ʵѾøˡ
ôܣɴۣﾡǲ˼顣
Լˮƽ衣
̾˿Ȼˡ˾KTVˮƽ
˶ԷķӦҲе㸴ӡ
ô˵أȻ˵ȷʵԼĿˣҲ˵ڳĲˡ

154 һʮ

һʱҲ֪ԼҪ˵Щʲôźá
Ǹƽģ, Ǹղ˵ڵĶֻһЩֵһ顣
Ҳ, Դ˴ӹԢӳ, һֱӡ
峺׵Ϫգˮ, ˮˮԽԽԶΪһ̶, ȴˮƽ޲⣬Ҳñ˿ʲô
Ҫ˵ЩʲôοԷ, Ȼţȴûܷһ
ֵΨһˣ̫Ǹʲôˡ
Ŷִֵ, һſݵע, ⿪ʵϲԸżӦȦչĶֻǴֽԸΪΨһ覴á
ȦĴ󲿷ָ˵һٳҲͼʹ¡ʼֵúܴ, ֻҪһʱŷͷ, Ǿܼ׬Ǯ
ɶ˵ٳ־ͲǼСˡŵ, ѹһˡ
֪ƴϸ߶ΥԼ𡢱һˣơĴ, ҲðѱѼϼܵǿԴߡ
ĵһƬɬ, ڹȥľĸЦ˵ϲ衱Ӱǰ˵šҳøˡص, ⼫ΪìܵĶԱȽ˺롣
ܰ⻰˵, ҲԼھεĳԹ, ѡ̹µİɡ
˵λʱ, жܰŶȻҲ֪ЩʲôĵһƬʹ
ûµģûµģûµģ󶼻õġ˺þòԼɬɹظ֣Ҳ֪ڿοڰοԼ
㲻Ҫ̫ѹҲʲô¡һһҴȥҽܹ鶼ġ
ֱ˵֮Ҫǰоϵĸ¼ԴԴҪʲôĹڶ˵ġȥҽĻ
[Ŷ֮Ҫǲ˵ûë᲻°]
[Ŷ]
[ҾӦûһɡָһ㶼ôλˣڼ仹˼Ǵ󻷾ͺλ棬Ҳһɡ]
[ԶԶԣϸλ滹ǰ˳·ֱģܾû˲һЩӰ]
[ǻȥɡҲ˵һ㶼ֱʱĳԼͷԽԽǿҡоȥҲá]
[ǣҿλÿһλ涼ܼȤζػ淨·ߣҲ]
[ôͲˣУʲôСȤζػ淨·ߡÿһλͻ˸ݣȻȲѲòĴðɡȣ]
[ҿ簡]
˵ʵǺϲȥҽϲԼ˿̽ĸоòڣоԼܵһֵĲٿء
ίܾһǣȥҽðɡҪǱĵˣֻ鷳
ʲôòõģȥǳʶҲɣǧ˻伲ҽĿȥֽҪʱ򣬻Щ޹ؽҪ顣
סֱߣߣھʹȥҽ
һ߳Ȼ»صǸ̨ϵģҡ

ڣɳϺŲ裬⣬ҽóĽһֱȽ
ҽ˵ܽһ⡣
󲻿ŵʵû
ûУҽֵؿһۣƺû뵽ôʣڴ޵顣
󣺡
飿Ѿʧ趼õﻹ
ֱڣǵǴεʦڶԷҵͰڷֵҩƬ
֮ҲȥЩҩƬȥ⣬óĽγҩ
ͰҩƬ٣γҩҲܹв
ȥѼγҩˣ⻹˵Ƕ飿ܲ˵ôҩΪɡ
ۣͻȻ뵽һܡʣǲǡ˫˸Ŀԣ
ҽظ֮ǰĻܽҲǲκĿԡ
Ըͻȴ֪û⣬֮ǰôγҩ˻˵ǻϡ
һӹҽ
߽ɳϵҽУҴȥҽ
һʧԼڣվԭصҽҪЦˣⶼʲô˰˵㻹ˣѵҪõ㲡ô
Լ˻յǮͻȻ뵽λߡݡ
Ǹʲôš
еİʲôʮСǰɡ
ϵԷݣλҽ󵨵˲롣
ѵ˵̫ർȦ첻ȥˣҽĲװô
뷨̲ߡ
˼ҲҪôPģҪôҹϵαġǻƭҽŪ֤ôẠ̇㲻˭

˵ʼû⣬˵Ǽ⣬λҽأôһ·ȥǼȥһ˲óһ»ظͿʼǲԼ߳⡣
ʵ㲻϶ð
෴ʵ󶼲֪ԼҪ˳߼
ǲ˳ϵһЩ黹Ǽ򵥵þܴеóۡ
˵ܵ˺ܣ˵ûҽܲⲢƣ˵Ŀٳǰĸˡ
ǸԾ̨ŹڻֻȥKTVˡ
ǸϵıһӾͱҲ취ˡ
Ϊľˣȷʵûá
ϵ˵ⲻ⣬ûô
ø裬ȫûְҵԵʡ
Լǰһγ׸жˡ
Ѿ˰˿϶ﻹҪܣɾʱ򣬶ԷȻο
Ҳ̫ᡣ˵ڣԼԼĻЩ
ֳø裬жԷ̫ᡣ
·ֻһǻҵĽЩʣԺ󶼲ĻǾȥϷɡ
ӫ֮ϣ̨ҲԻΪ㻶̨һ㡣
΢΢һЦܱȻݺ֢֤õ
ҲеˣҾҲС
ôأʱֻԷ֮ǰв˿㣬㷢˾籾ʾϣȥϷ
Ȼ֮ǰһֱ˵ҪȣһֱæҵûȥμӹӾ㣬ǼȻô˿㣬ҲԴпϷϵǱ
ȻЩǳģ΢һ£ǾҲǿжԷǱ
Щ䵭ô
ȻǺǰһϲϷ
ŶԷķӦ̾˿ʣ֮ʲôأ
˽⣬³˸ҲϣԼܼ̳ЩصĹɡ
˾Ͳǹ˾Ǳ߻鰡
˫뿪͹ݡ

155 һʮ

Ĵ, һʱ侫Щ㱡
͹ݣôһ˧תĻĿԶҪСɡ
費Ϸ׬ǮȦ, ֮ǰֻ衢żյѾǿƵеˡ
ΪġżΪ˽ܸõվڹڣӵиȦǻתͣŴеġʵɡǰͻʹնŲȦԴ˻øȺĹע
Ȼ, ֮ǰ, ⡣
־ڳΪһʵɸ, δӰϤȦһҲгΪʵɸֵǱǷִţʹ֮ǰҲӵԼ״̬
, ԭλ׷ε곹ʧϺ, ᳪ費ҲԭģʽܻԴ, Ƶ󲻵òΪһߵ·
Ҳźˡ
ۿŶ˵ı鶼ûǰ, 򷢸ɵ촽ʼ˼˵ǡ
ͬʱ²ŹƼǽڿԼһûע⣬ѾֱԺ;˵Ҫһˡ
[һҪôżҪôܰ/̳һ׺ø, ȻôǵģƻһҲ͹ݡ]
[ѾҪϰˡ]
[ʵڿҲðɣʱ弶ˣҲֱפԡ]
[˵ͺ, ҶѾҪ·ˡ˵ûԭطǿ, Ȼ弶ûûõʱ, ֱӵ˦ƹ]
[ⲻôʲôʱ򿪵궼һɡ]
[ʲôһǾͿٲܳһʱ䣬ܶೢһʱķ]
[뾭˽ݣؾܾҪ]
͹ݵĻ˾ǱӦǲͬġãջǰѻ˵˳
ǲһҵֵĵСȥ͹ݣҲо˷һСȥӡôˣôпһµġľ֡
ʱٳø裬ϷҲšݣǱΪ˾ֵ
ȻЩﻰҪ˵ǽĹ׻һ취ǵø˷ˡ
ɣǶЭһ¡źǵȷʵҲкܶ࣬Ҫ뿪һҵҲǲУǹ˾Ǳ߱Ƚ鷳
ͬ˵ȥϷ˾ǱӦûͬ⡣
ʣֻô
ӦòУ˵ȻǱȵӾҪǮ죬תͣͲֻհ
Ȼתֻͣ
ڲ͹ݺ͵Ӿ֮ᣬβŵͷӦаɣԡ
ǿĶܹŶԷĽǰѻ˵ˣþʵܻҰ
šԼνݼˡ
ôᶨľˣǽĹڶЩʧ
[С簡ᶨ]
[ǰŲ˿ǰǻ۵İ]
[⵹ǲڰɡ]
[ôڣھҪת·ˣ弶˼ҪҪתۣ]
[ǰ侲ҪȦˣвҲûðɡϷ󣬴ڲʱͲˡ]
[ϷҿһԼŵġһ̬ܺȣҾеѡ]
[ģȻϿסǻҪԼִĿƼ]
[˵ĶԣҾ͵Ϸˡ]

ںδϷתȦȥ¼ԴͬʱʼרĸԷѡʺϵľ顣
ʱԸȦλһżжԲõƲסԼϵı飬ڿյһݺ֢ͷ
˿ݹľ籾жһѧԣŮǰڱ۸Ԯְ˶ԷΰοʧŮƶͬʱҲΪĿѿźؿŮһ
籾ľҲǺûǲãѾȷŮòⲿżȷ⿿˿Ҳˢһ
СĿɫֶԷûֳʲôųıһ˵㿴һ¾籾鰲ŵжԾں죬ҵʱȥ
ʱȷʵеϣӰҲϷҲѾǻˣ͵ȥһԡû⣬ֱӽ顣
ʵϣѾ籾ѾǴŽɫѾˣȥԾҲ߸
ǰǾ籾ѡΧͱӰȦҪõöࡣ
šӦһʼ籾ԴĦж
ܿ죬Щˡ
ǰҲǸѧԣȻŰԼǰʱĦ籾ֻ뵽ѧϰʶһѧʱﶼֻ廪
ΪʲôҪ̸أˢ۲ÿ
żѧԹȻӡ

Ƶڣ׼ʱж
ԵǾĵݺͱ磬߿ʣȷʵͦж
ݣһжһμĦŮ߳Ⱥľɡ
šӦһҲûȥ籾ֱӿʼ
״ݺͱ綼ĬĬһ䣬ͦ׵ġ
գװվŮס֣
ò˵Ϸһ顣õԱʲôʲôʲôԼ˵룬ݳЧԼǳĮһѧжӾ籾˳
վǣϵıԾǰȺû𣬵ȴп˶ӦǸж
Ȼ籾жȥ۸Ůվ˳ԸաǰȴŮĶԻѧϰվϡ
ģźѧԣȴҲ˲Щʲô飬˵ⲻǡס죬Ҫѧϰ
ѧʽĮҲõݺͱ漣ΪǸѧж͸ӡ
ǶξҲ೤ܿͰ̨˵ˣĽ
ãˡݶ˵꣬תͷͶű˵Ѿ籾΢һģҾǸѧжӦġ
Ҳôã˵رʵ⣬ôˣͲżˡ
һѧѧжŮ֪ʶһ˵ѧϰĵ·ȻһԱ廪ΪĿܶ
⵽ʲôʯż簡
ɾľ飬Ȼ漣þøҪﻹμżĶλҪ̲סȥˡ
Աݼж

Ծ󣬵ݳŶŵǸԲĲʺǾ顣
ݼ̫ôԴǿУŬģڸһô
Щݼжˣһﶼඨѡż絼˲ı⡣
ݼǡ̫ˡλҲû뵽ԼһҲΪԱݼ̫öܾԷݡ
ԾǰݼĲУҲŶԷҧҧû뵽ǣݼ̫˰
ݳ籾ɫԱͬݳĽɫ˸оǴӾ籾߳һ㿴ݳĽɫʱỳԼľ籾дǷڱľ籾ĳ嶯
ֱħԡ
ϷʱҾ;ж͸ݵ
ֱԼĶ䣺ȻΪʲôֲѡã
Ϊ̫˰жվǣҶһû˽籾⸴ӣ翴Լµںľ鷢չУԸֱɴˣֱӾܲľ籾ĳ嶯
籾ģԡֱӿݼջľ籾Ҫ
󣺡
ҲǷˣΪ㣬ֱʧȥ˲ݻô

156 һʮ

һӲ˺, δµ˻Ϊݼ̫ãӶ⵽ܾġ
ʼɶ浼˵ĲʵʲôΪݼ̫дʡ
۲ǰϵɫ, ĬһԼĿϿıʲô, ųͶԷףԭǡϣ´λܺʲô
һһģݼѾȦڵЩС, ɫһˡΪϿҡ
Լݼñ綼Żȥ޸ľ籾ݼȦҲһ֦ˡ
ֱ, ǽû뵽Ľġ
[, ĶʧǽֻҪȦȦڶǻ÷ˮġȻŸһĽָ, 󻹱ˡ]
[ҴδҾȻлԼִĿƼ졣]
[ҾòǵĿƼ⣬⡣Υ͸ʹӰΧ, Υ͸ʹһкž籾ݵʱͷװһ鰮, ݳĸоͲ]
[޻˵ֻ˵ǵ˼ˡֱ, Ϊԭ˶󣬾ֻװ, Ǹ塣]
[vvvvvip, Զ]
[磺Ȼҵֻѧϰ]
[һֱЩֱоͲҶ, ϾӰֱЧֱλ]
[ƼǷչôǿ󣬵ʱ˾]
[Ǵ˵еġ˶ʤ찡]
[˶ʤ죬ǿǰҸжˡȻֻϣƼܹã顣]

˵ݣ棬һƵͣߡ
ɶǸǱˡĽڻųԿǰ棬û˼ȥ˴ʲôһ
һɫûǰѻʳˣȣԾˣĻô
һԾ⻰;Կۡ
ʱ˵Լ˺úݣ͸ʵԸԷҲȷʵúˣǲʮþȵжɫȴûˡ
޳Ҳ䡣
̾˿һȥͰѡ棬Ѳ͹ݿ
ţллһûϽĵ˶ʧ˽ɫ黹ľԻڰο鶼Ѿˣ뿪㡣
߰ɣһȥԷ

һȥСǰڲ󣬼йڶڴĵ²ڵǷ񻹻ʲô
ڹǵԴУһȥСһĵڡҲһˡ
һҲûǵڴϵֵɻ˸ж
[û뵽Ⱥ˾ȻһǮǸ磿]
[ڳȻ³ôҿǹ־ġ]
[һһ٣Ͳˡ]
[ҿƲưɡҪôͱڳˣ˾Ҫ]
[ˣǰıôʵҪеģϾֲ]
[ԣĻֲʵҲ뷢ڳˡաǩá]
[ҲɳܵĶˡ֪ʶ٣֪ܲܳﵽǸ]
[˵˵ԼڳǮӦҲ߹˾ϰɣǮ磬ϾƾԼʵõġ]
[ô˵ymhҾ֪ˣһ϶ymhӮˡ]
[û취̫ˡķ˿ƱͶymh]
[һymhϴˡҪǻˣҿ϶̫⣬λףķڷ]
[ӵλѾ]
[ղˣѾ]
[ӽǣѾһ·ܵ˴ҵĿ֡սʱҶýĿ̫󿴲ʲôҿݾӦһ£ǿһºܸĲҵ]
[ΪΪ⼾գѾϴ׵±׼ymhһŵ綯С½磬պȿʵ׬ٿɡ]
[λҿѾǹ¸֮·Ҷγɹˡ]
[һС綯ֳôǮ¸֮·ı׼ɣ]
[ⲻֵΪԳտ񣬷ڳôӦҲ֮һɣϾҲǲա]
ڳǡȻǺڵע
һûúѡյĵĻУҲ඼¡ĻǾ䡰ڳ˵ں󣬾ͳʾʽ
͵ЩֻӺ͵ǰĹעݵֵḶ́ﶼеɬ
ҪԼһ͵͵ãǲɺͼһ𿴽Ŀֲҵڵ¶Լ֮ĴȤɾǽ˾ò˼
ǸֻΪ˳Է΢ȺûɢλֵڽĿ֮ؽ΢Ⱥ
ոڿһ𿴵ӡҲ֪Ǵ˵ȤǹҲˣң̨Ϳ˿գ󻹿ҵ˵ģҵ߳Ķ챬ըˡһǸ϶ῴֶ
Ҳǣǰ̡þţƴˣڻԱһֱЦ
ҾԼһסеʵǰĻʱ䡣
˵ǣԺǲǿ϶ûٳķˣ
ûȥἰĻⱻ˵ڣЩĵ׵źҲٴؼա
̫ʱԡ̡Լ񾭣ȻЩȴȹ̵ܸ߳лҪŨء
ȻأնˣҲˡ
ۣνˣأûϣζûüȥ
˵Ҿͳһ쿴ߺ룬ҪǶԷʲôʱȱǮˣ˵׼ûֵٳϼءҲ˵ˣ̫пˡ
ԣҲ˵Ҫ׷ʧ˾ͻֵܣǴҶ⣬ųԷء˼ǣǵġһôȥ׷Σֵ̫ˡ
ڿ׷ʧˡ
Ϳ֮ǰЩз̺ͿڸУҿͦϲġ˵ȵ֮᲻һ
˵ʱ϶æİɡ
췹˶û֣ľͳ˰˶˵̫嶯ģû뷨
˵Ҳǣ̫ˡնˣ˵ôܻʱأ̱϶ǰŵġ

ͬʱ˵沢ͷǩ˺ͬ˸硣
ʣôðˣ
ûɡڿǰδװ޹ĵ̣Աشһ䡣
װͼŸͷæװޣӪҵִ֤֮֮ǰҲѾύ룬Ŀǰ߳С
ٹһʱ䣬Ĳ͹Ӧþܿˡ
ǲ֪͹ݶˣ֮ʲôʱܺ

157 һʮ

Դ¼Ϻ, ѸپͰѸ˳
ѳƷ˰غ곩ڶԷʾϸú󣬾ͽתȽϤ̵, ֮ĸ
ʱ, һġһȥСҲڵڲϺϷųͶƱͨ
ͶƱͨͿԼڽĿĳɫ֣ԽӽѹͷߵƱ
ĽƷĿĽְXYXֻĴҲ䵽ͷϡ
ͶʷҲад籾ͷһϵеĶйǺ
ȻûǸֱϵͳϵġҴڼҺΥ͸, ʹùֻи˼ι籾̹ñ⻹Ҫѡ
չݶžĹԱ˵һ֮߹˿, û뵽ݼȻô, ϲٿưԱˡ
ʵô, ôһֱûӰȦչӰȦ׬ǮɱȦҪˣͬС, Ҳֻһ֮ǰڰȵظ֡
˵, Լܲô
̾˿ǫѷغ͵ݼף, ʵڹ, ҾԼʵڻ㹻֧һİȦӡ
ô, ҿǲ̫һЩԱվλ֮Ӳ֪ʶ, ϷĺݺԼĿ佱, Ժлᣬϣٴκ
⻰Ѿǲ˵δúʵĽɫͻ
ǻлл˰˵ģĲôһΪ趨Ĺ￴ݼġ
͵ݵ󣬹һȥҲ˷ܵؿݼʾԼǰһֱֵݼľ̾
ûסʣҲܿҵݼ
԰ʱҾվڵݺߡ˷ܵ˵ǿһȥľ籾ģһ߿ݳЧȾ籾дûҪá
ʱܵǿҵĸѸСǰʵҲ٣·һͻ黯ʧ
ܴЧǺʽĿƼǶδĶˡ
ĵĶҡֻɲǣܿ춨󣺡㲻ЩݿݼõĻ棬ʵϾƽʱô
ô᣿ʶ
ȻڽлͶԱȺȴȻط־ͷ³ֳĻ滹ƽʱʵдա
һֱƽûʲôŵĴŵеʡվھͷµǸģʵϾΪʵ
Ҳǡ˸ҲЩ벻Ϊʲôֻܵóһ
ûѵݴϵӡ󵱻£ҲҪɣȥҲʲô///š
ᷭİɡ
ʲô㲻ģҪҲҿû˷ͨԿ
аɡҲˣʳΪϵһ⣺˵͹Ǳװ޵ôˣòװ޺ϣ
ˢǽ⻹ءǲ͹ҲҪʱģ𼱡
ش⣬뵽Լרҵ˻mvҲѾҪˣͺҲ˵˵£ˣ¸ٹˡ
ȷʵܺãݳЧҲҪá͵ĸһߣҲ֪ķ˿ԲǱʶܾǰǻⷽµġ
֮ٿɡ
ʶһۣѸٻع飬ٿ
˵ʲôⲻͽ˸ô

¸衶ľżķ˿ҲвǵһνӴ򣬿/ֵʱе¡
ΪʹõģϳǷΪsharpkeyݳҲѾǽΪ˽ܴӷд΢ɬĲˡ
ɡ̸ֽغ곩Ҳǵõ˵ͬһѾõҵרҵʿͬĸ裬ڷҲõ˲˵ϲ׷
Ϊӵ˿ǣԴҲʹȶȡ׸跢ҲŲȶȣרҹٷѯԴǷܿţƷ
Ҳþ͹˾˸뷨
ȣֲصƷϵȱʧҲ赣еϵ⡣ֻҪӵȶȣǾġż񡱡
ڸϣǺƣٺ͸ûκơ׼ϣǾԲκܵɳĸ
ǲ˥ϣҲԲΪ˿ʧֻҪ֤㹻ƷôȶȻҲάס
͸ȣĹҲøɼ򵥡
ȣҲЩ⡣ԡ¼յһЩƣټϺʹȣȦӵҲޡ
ο輧ȣȶΪȦԱƣֵ֪ȱŮԵԶ׼ƫ͡
˼Ȩ׹󣬹˾Ǳ߻Ǿſһ֡
û취ͰĿǰ˵˹ҲܵǰʲôˡԴֹԴṩԴȶȣټֵҵֵҲӡǽִԵڿһ輧״󣬹˾߲ǱҲˮһֵip
˾Ǳ߿ʼ趨ֵ󣬲Ѹ˻ʦҲյϢȥ֪ͨһ¡
ԷĹԢڵʱ򣬶ԷɳϿס
˵ģҲܺʲôʱеá
ζӳһƮҲ֪ʲôˡ۳ȻؾͰѻʳڣʲôأ
ͷҪ±ˡŵĲףʣ㲻ûʲôôʲô
ÿһεĵҪȥг̣ˣʶؾò
˾Ǳ˵ҪԴʲôˣҹ֪ͨһ¡ɳڼ仹Ծתͷ˿ǵ뷨ҹŪܶհ󡣡
֣Ϊ˺ʵϵ÷˿ϳҪô̳գҪô
ôԴ˵Ҳûʲôо
Ǹ־ǺһҲɣü̳ڵݡ
ϣˣ˾Ǳ߻˵㲻ֱ༭༭ôҹܲһ壬֮󷢳Ҳպܸһ
ԷָǴǸ֣ӡ֣굥Щľĸо
ƽԼ飬ʣ¼ʲô壿
ˣʲôװġ ʲôģԼСҲ˾Ǳߵ뷨żڶߺ𴲣˭˭
˵֣ʱҲܻܺ𱬰ȺΪ˰ܵķ˿˵к󣬾ѧֺϳɱ༭ӦãȻԼҸԼ˵ʲôġ
⸸׶ӵ˵Ҫô¼ֱӾϲϱˡ
ܿ˻棬ΪֶϱŮѷ캰ҪΪŮѡ찡⵽ʲôӵĹϵ
ڼġŮѷۡŷۡݣںܻһ㡣
Ǵģܻûķ˿ִͬ纰躰
ΪҸŮѣȴϱ
ʶ˸¡
ԲҴˣ˵ˡԺҺܵܡ
˵ǵܵܣҲǡ
˵һ룬׶Է˼ûѻ˵ֱ꣬Ӵ˶Է廰ҲȱСﺰʰ
һͷдİһϱרãһŮѷרã˰ɡ

158 һʮ

Ϲ, ЩĶԷ˵黰Ϊ˷ҲΪ˺ϵ, Щʲôô, ֱӷдñȽϱա
ͳֻ˾Ǳ߷Ϣ, ǰæдİͬʱ, ˳Ǳдƹİʱ, ǧҪǣйڡXX֮֮ۡ
༭ϢʼֻƵǲʱ, 輸ֻͻȻֻǰһۣʲôʱӡ
ֻɳվ, תȥ, Ҳô¡˫һ, ʣǣͷˣ
ˡ껰˶, ʣҪڳԵģ
󣺡԰ôպ֮Ҳûٹ
㲻˵⻰оžͲ̫ô
Ȼ˵Ķʵ˵⣬ûסֶ˼䣺˵ǱǰҪ˰, ڼӰѾˡȻ˵Ҳ֮Ҫæ, Եʱ, г̱г̺ǰǿ˲ٰ
Ϊü˰ص㻹ʱԼഺ
ػ̳±ˮͷô
ԼӦǷˣȻ΢áûסתͷȥֻһĬݱӰ
Ӧ˰ɡ
ʣˣǸҪװ޺ô
˿ˣҲ𼱰ش꣬ûס²۵˵ģҶ֪ôȥ͹ݵġ֮ǰ֪򡣡
ǰ˾ܾɡ⻰ڻشֻ˵˶϶ش
˵ǵòԶɧ˵ţָ㿪Ϣ˷Ϣ
磬Ҵˣû㿪ֻϵ˵˷ܣֻƷƷǱ˵沥ֻ˵Ժлٺء
ʱĳﵹͿʼϣ⻰һ˵ֶϵĸӳ⡣
ô
ǰ󷢾ЩԾô㲻ô
ˣܲôԳζ䣬±õͷµĻ
Ũ֮£С
סͷͱ鲼ÿһ缡Щ֥飬װ̳
ͷ˵ڲ輸ϣ˳ȥϴֵʱ򣬽ͷĸĹڿ
ɰ׵׺Űɫ֥Ľɫͷ棬һ͡
ǽĹ˵֮ǰԹĹ⿴ӾͻζӶʶظʶ֮ǰûԹĻǵһλʳģǹ⿴Ӿͻʶÿ¡
ȻǰսĹڳ⡣
[ͷСҰĳóԵģҿֱôҲ弶ˣŵĻƱҲͶһͶĻҲ෢һ˵׼Ǿܸһˡ]
[棬ҾôһοܻǸѡ]
[ҰȻеˣ㰡Ҷͬһƭǲɡ]
[˵׼֮ǰһƭȥүֱ˵ԴȻζȥһȴǻҰʲôʲô˵ģ񻹼ǵǴҵȥ󣬿档ʳֱˡ]
[ԣǷ˿Ϊ֧ԼʲôɥĲ¶ĳϣԼ˶ȥӡ]
[Ĳƭ㣬Կĺóԣ]
[ˣ˵ͨģԼˢԼġ]
[Ѽ]
[ҵĻƱˣ]
[ȻлƱ˵ôôˣ˿ҲôˣȻڻû弶]
[֮꣬ǰ͵͵ܵġ]
[ͣ]
йȥѰСİǰæһƱҲйͷǸɣˢ÷
ֵٶȣֱӦһﵽ弶󣬱ٶȵŹˢ֡
򲻸ˣҪڣǰֱˢ弶
ڸйͬϵͳ򿪺ζ͵˲䴫ֱÿһڵı
֮ǰгԹֱӾֿԣζסĶؼһԿǡ
˫ݽͷ룬ϵ±ĹоѾ͸ãһҧѹ䵽
ζƺĹͷ˱ʣĸɾͷζƺһһشɢ
ͷϵⱾͲ࣬ͷܵķһһͷ⿪ġҧζ
ϲжɾĹͷ£ͻ黹ڿǻΪζ龢̲ס˻˻ʱֺ֪Ʒһ±Ļ
һʱ䣬ֱĻпơ
ʼΪࡰɰֵĹѾͣˣΪܳԵ⣬սֵǺƴٶȣٽϵͷԽ
ֱ⣬ɳϣܿͽһͷϡ
û취صطٶȣȴûԾġ
ԾذѿӶ˽һڳԵҲûҺƤʲôɵڳ˳ֻϴɾӡ
ȻԾظ˼һҲ֪㣬ԼΪڵǵΪ⵽ֱǽڵһ²
[ΪʲôΪ˵ܳԵô綼ˣȴԵԽԽˡǲ֪һֶӿǣҲÿٶȻ簡]
[֣ԵľȻĳԵû]
[ǣΪҪʰɡϾȦǾ˵üʣȻϾԵѿ]
[˵ûڳԵһʱֵͣᷢ£ѾǴȱô]
[˵ε弶ڿǰGǲøһʳˡ]
[ԣ˵ûøϺʱ]
[˵ģ֮ǰ˵Ҫ͹ݣΪǺǰһ߸ϵ_һ¾Ͱ֤ˣʱĺܽšû뵽͹ݰ/֤ȻҪһ£ʵʵ߳/֤ҵʱ͸о˿֡]
[ҲһûȨûƵİ]
[ǰ]
[˵ģҪ֪߳Ҫôã֮ǰ͸óȥҵȻҶֱӳˡ]

ڹ˾ӰӵƳԴֱΪԨڸ罻ƽ̨϶˸˺ź󣬱˺ʽ
ԨԸ󲿷ֻհľΨвͬľǸٳת۵λֻǰ΢Ц
һ粨մ׹䣬ԨȻԨµƬ޾ĺڰУҲŬطⰡԣٳһ׸ɡ
ϲ衣ϾǸôһһظ仰
Ԩͼǲǰܺһ̨ջģοŴȴɴǸ⿪ʵЦ۷ʲôҲܽ򵹡
վ̨ϣǸΪ۵ģ
˺ǺԨĻеġ
תԨ˺Ϸĵһ΢˺ţۡҺãҵܵܡѸлԨ˺ţٴתۡҺãҾĵܵܡ
עķ˿Ҳͷһ˵ǰиܵܣźĵԭǺܿͷλźǰһԨջ塣
˲з˿ģںУȻǺɩӡŮѷ۰ܺ
ĳЩĻ˵ǡСӾȻҴߺ𴲣̼߯
ЩȦŮʲô֣ʲôֵ۸񣬵ʾҵҲҪ
ЦҪǴΣ֮ûܰרֵܴؼҵĻˡ
ֻҪѧʹֱ༭ø˵ʲô˵ʲôpͼѧѧˣڻܲôһ
һʱ䣬ƵվϵĽѧƵҲòPע⵽ôһֳɹ

ڹٷվʼԨⲻúľӪִҲɹװ޺õĲҲʽͶʹá
Ϊƽʱһֱæڸϸͨ棬ټϾһһ㶼ֻһƷԵʣĿҵʱܲɣʼǶʱһֱܲҵ
ֱʹڳھûáǵꡱĲڲ̵һʱڣû˷ֲĵԱԼľˡ

ĩССһŹ֡
һһֺСԼսƷСҳ緹ĵط
Ѵֻ㿪APPҸڱĲСվԱߣ߳졣
һͿ·ǼҽһһĲ͹ݡ
ʾӪҵӣС񶼲ΪԼˣûס۾
˵ǰÿξ⣬ܿǼҲĴŽաҪûдʲôϢΪҵ׬ǮҪˣŶˡ
˵ģֿ׬ǮȫƾԵĲ׬رô˵˭ǮûǮ棿
Ǯ˵뷨ԽԽ˿˰
ҪȥԻɣһҵ꿴ۺͦġСô˵
СջߣڽűߵĶа߰ɡ
Ϊĩܺ뷨ͬҲٰɣǹȥ󣬵ſṩСʳŶӵĵطѾˡ
ҪſôˣŶ²ŵڲƷжóԵǾһֱţҲʲô뷨绹һӰҪȥƱʱ䶼ˣҲûʱŶӡ
СѶһۣӶԷ￴ΡԼĶת뿪ꡣ
ҲûٴAPPʲôˣĩֵ꣬뷨һ˱ȱȽǡ
·ǰߣ⿴·ߵĲһҿŲĵȥ
ţû۾ȥʲôģһŨĿζֱ̧ͷ˿СǼҲ֪˭Ǯġһһ
͸ɾĲվڴװꡣǽֽΡƹĲҲܺ׾Ϳҵĳ̶ȡ
ҪԣζоӦͦġָŲѯ
аСӦһǰ˲͹ݵš
ڣĵһǽϵһʾһſଷͼƬLEDʾ
ǼҵƾǿଷɡС²š
ڿźܿգֻв͹һżڳԿଷ
С£ȻڰѶºİǶûзԱ
С񣺡ѹ緹㶼û˰
ʼԼǰжϣǰҵû˻ΪӪҵԵΪǵڷҵˮƽ֮µķ̬ȡ
˵Ҫֱ˰ɣ͹˶
˚G֪ϵĸ˭ͻȻӿһվ߹
ӭ٣ǽ׼õǿଷҪôûв˵Ա̬ȿҲԣƺŷ·𱻸Ѽϼܵľȡ
ȻģҲСһ˿Ϥĸо
Ȼʼǳſģû뵽ȻֻпଷͱеģСûס׷һ䣺ʲôô
ֿͨର£⡢ܲ֡
ȫȫг
С²䣬ٳҳԵĵطҲ鷳ǵݿଷ
߸λԱӰڶԷʧҰںͶŲϵꡣ
ȺųԿଵģƾҲķԱˡ
˵ģȻô񷨣Լų緹Ҳܹ˿ͣǴô
ԹԱȴ֪ñһϤıӰβ
˵ģ⿴ӰĺҸ簡
һôֵطءӦħˣ˭ǰߡ
ǸϤıӰСѺڶԷϵ߰Ų𴦡
˰ɣôǸľǸӰ˾أ
ǵĿଷԱѿଷ˹
С룬һڷϤôˡ
ⲻôƽʱ·͸վ;ԱߵǸ
С˿ڿˮߵ֪һʱ䶼ǰ緹
õĺܲϸ۵ļ⣬ŨĽ֭һСûֻ۾ͷβϿ
⸱ģѶŵˣһٷʳ˺ü䡰ôˡ
극СԸҪȥˡҲԱ̬ôˣǮ̨Ҳ˵ķϳ塣
Ϊ˷ֹԼ·ϱһֻ֧֧ĻǮ׼ֽ֧
ǸķԱСߵ·Ͼվӭ˹лʮ΢Ż֧
ԷʼֻˣСԼŸǮǡ
ǮʮǮһٳֽ𡣡
ߵ̨СһֱŲǸǮʲôʱһĶеǲˡ
磡Сڿر˷ܵسŶԷ
Ӧϴ˰ɡ
ôᣬ㳤ô˧ǿϴС߬һʮر𼤶سǱ
ҡ
û˵꣬СԶˣҶġ
ôˣôͲ̨֪ʰȻɸ֡
λ̨ʣ㵹Ǹ˵Ļᰡ
˵˿ôʣһ²˵ԼôܲܶԷһʣֱӳ˵ûҾǡɡ

ǲ±ŵڿտյҲҵƬҲС༭΢ʱpoϡ
ôտġûп˵һҵ갡ֱһûееų
ٷ˿ʾԼҸĵڿǣ׷ϱʾҪȥԿոĵꡣ
ȻƻűгΪǸõܻ;زΣһʱ˿Ҳ֪˵ЩʲôǺá
ǲΪʷǵꡱѵʱǸΪ˳Ժз㣬Ҳ֪ʲôδɢġֵܡȺ˶
ֵǣû
˿ˣ´лȥǱ߳һùȥ
ǰǸֵֻһΡû뵽ˣʱ䳤ˣȻʵֵĻᡣ
ϣʲôʱܸƷƣѵ꿪
ƾֻˡ
˵׼һžôʵء
ʲôһֲ򷿣ĿĲɡ

159 һʮ

ʼֻΪԼҸ翪ǲ, ڱų䳡̬֮һֻǱķ˿۷ڲÿձ任Ĳ͵
ʼ˱Թʱ䲻ǹȥ硰ǮĻᶼ, ڵڳԹһͺ, ǾͳԷͼһֱ޳׷ǵĳİ
öЩǲļ۸ζȴֳԼҰֵ֮ĲƷ, һжʹʧ
Ͼǿǰķʱ䲻ɶ, Ͼڳġ
ҲкڷΪ׬Լ˿ĺǮ, Ʒѵ, Ǿͳһ˸˵ǣǲ㶺˸ȥˡ
׷ŮԼҸķ, ǸĲ
ôһʱʱӪҵʱ̵ǮĲǸ粻ɣ
ȦȻû˼ɣǲ˼ϸ۵Ӱ, ֻζΨһеģǲɵĿʱˡ
в֪ΪǵѣӪҵʱǵرʾĻܰæ, ֻϣܰѵȥ
Ȼ֪ݣֻϧظп˵ǵ˿ꡣ
˳׼ʱ, ע΢ķ˿Ⱥ, ǹʱ, ƳˡһһܻӪҵʱ䡣
˻ᣬ˹ںź͡ԷȺɹ˺ʱȶȡ

ڼգŹ˾żٵĳӨΪҹĺ
ҵţȴû뿴ڿֻ輸ϷһӶľ˵ӦǸӲ͵Ĳˡ
ȻҪΪʲôǰ˵һ£û취ǰ׼ʲôġ
ӨŬסԼϰҹɣ˰ͷʣ裬ô˰
Ҳ˵һ£Ҷ׼ʲôġ
ֳӨҹϸҹΣ˵̲ͬĸɨһʣһס
԰ӨΪĸǼǲˣϾǸͶĹǰߣǰߡ
ΪǳĸĹۣϾҲ֪ôһѣǰɼĵûӡӦû

ĸüʳӨ˵Ǹ֮ǰ˵Ķġ˵ǰתһ룬ԼҪôˣӨƻһ˾Ϊҵ󣬸˽
ôţĸĬĬ˺仰
Өɲ֪㹦Щʲôĸô˵٩˭
ܲǸ֪ĵĶɣ
ƽʱͦظ**ģ˽˿ռͲϲҪõ˽˼иĸƾӵ֤ͨˡ
ŶжĻӦҲһ
ĸûҾΪⰡ
һǰĸͿӨƬ˵Ƭϵ˾϶һ롣
˵ô֮Ҳ˵ʲôֻܵųӨ֮ˡǿ
˭뵽ҵȵһ£ӨؼҶûعһΣ֮ˡҲӰӶš
ҪȦ翴ŻͦΪӨǱƭƭɫء
ӨҲûĸӵɫЦ˵裬ˣҲ鷳Ҿʹȥ԰ɡ
ڵ㿪APP鿴ڱǰ㿪΢Źںţ鿴Ĳ͹ǷпӪҵ
ڵõ϶𸴺һΪ֪ӵĳԷȺĵӪҵƬ󣬳ӨϴĸȥǳԷ
裬ڿȻȥ·Өֻ߬˸߲ҵתط
ûƯ·˳㻯ױô¡ص£ɲˡ
ĸڿһȾ͵ʮӡԾͲǻ·ʱʱûסڳҺһ䣺ӨӨû
˿ˣٵȻﴫ˳Ө
ĸȰȣȵһױľŮ
ƽʱż˾òеˣȻ˸ױ·òƻĴⲻ׼Լȥɡ
ĸ֮ԼŮѵĻ棬Ѹе顣
żģĸ󱻳ӨһҲ
ŶˣſӣûʲôйŮѡ
ŶԼŮ˽⣬ĸڷ²⣺ⲻӦðȻǸԸƽʱԼȥԸȫŻױ簡
ɵŮǲǻ㵽ĸͿӨѾ̹ķԱȻصˣȫû֮󻹻һ˵Ŀԡ
ѵûˣѻǷƬҪô
˵ģԱе˰
Ȼڹ˿Ͷ࣬㵥˺ĥĥķ̬ȣ治֪ҵΪʲôôģ˻ھȻ̭ô
ĸ̾˿׷Լξ˳Ůѵ뷨
ʰһԼ飬׼˼֮ϡ
עŮǸתƿ󣬳ĸڷֳӨ㵥ǡˡ
ԼŮʲôӵȻҲϴ߻ڳӨһѧѧ绰Է̸ҲȦ˳Ө˵˵һ޼յİ
ʵ֤ǺͶ˵̬ȣǶһӽһӵĲԱ
뵽⣬ĸ̧ͷһͿ˶ԱųɫϤ
֮ǰӨƬϵǸ˰ǸӨеġ֮ˡ
ĸ˼Ө̬ȣʱŬȵ˵Сᣬԭ⹤
СҲĸڻǵʱӨֺƬء
ǰʵЩóӦολϵıЩ顣
Өû뵽ĸȻܶ纰ôѵǼԭǻܺϵʲôϵô
żģӨ֣ٵʣ裬ԭʶ
עȦȦĳĸܰϳ϶ͨǳ֮רŵʶ;
ĸܲʶôⲻô
⻰ĸ˵󣬲ʱһƬšԭֵʧ˶صϢס
϶˵Щҵϣһ㶼֪ŮѵһӦתͷȥȻڶԷȴһݾ𾪡
ֻʣ˳ĸϴβǸҷƬôҶء
Ƭڻ˳Өļ䣬Լ΢Ͽµĺڡ
һǰڳĸûжʱڿЦ˼˳Ƭַȥˡ
ʱĸͻһŶ֣̫Ҳ̫ĮˣһҲû֪ԼŮ˶𾪣Ϊĸ֪Ϲ˵ˣû˵Ҫ͡
û뵽ĸĵˡ
ΧȺʱ˷ӦӨΧ𾪴㵵ͶעԼϵǼʮߣ˼ҪΪն崻
ǣǵҰոЩǼٵİһ˿ôڹ컯֮²Ӱ
Ǹ绹װһ
ӨоԼӦ˼յҲǹлΧ۵ĳԹȺڡ
һ뵽֮Ͽֵܳĸ˱⣬ӨľдҲǣҲ䣬ҡ**˼Ҫ

160 һʮ

ҪڱϣһҲûʵֵĿܵġ
Ͼ, ǲ֪ƬǸ, ʵذŮ, ĸҲûм˵Ŀԡڵɿ, ԾͻᱻԶơ
˭֪ôһǲԾھͷ£෴˼ǲԼʦԱء
ﴫļ޵ĿǸĸŵĹС
˲, Ҳرؾ͵̬, ŷԱܸ߹˿ͣ㻨Ǯ㵥ֱפ˲͹
һۣǱ߱鿴żѾǿȻ, ޲õܰѱдϡ
, Ӧϴ˰ɣ͸Өͷĵ֪ԼûŮѵת, š콵ŮѡҲǱòʵ
ĸü, ǺԼŮѡԼŮѶ, ڹ컯֮·ϵ飺Ȼʹ, ϸһϵóġ
Ҳ㳤, ϻܳһųһ
˵Ա߱鼤Ĺﲻᶼɡĸ˿ܱ鼤׷ŮԼࡣ
áĳĸǰֱһ򼾫, ̤N
, ŴϢѹ, ӨԼʱõ, 쳣, Ĳѡ
ϴθҷƬô£ĸֻóӨΪ鲻, ΪŰôСǰӪ쵥
ĸﶼеɸ֣Ҷˣ㻹ʲô
ǸСƢŮӴȻôˡ
Өߣ⣬Ҳ°
裬Ĳǣ񻹵Өŷϴ΢Ƭʱպ÷΢Ź⣬һʱϣͰƬȥˡ
ĸӨ㺰ôȸʲô
Ө׷ǵĶôġ
ֹǻ硣ҪǴʱẰ硣
׷ǣĸgetص㡣
԰׷ǰ֮ǰҶǸŸ翴ġӨסԼǼǲǸǡ
ԭĸڸˣΧŵȫС˿ǸСᣬûܷӦ
Ҿ˵СﳤôôᱻǼҹŮȥء
ܵΧ𽥻£ӨһҰǼԴ˰ɫ꣬ҲǼӦþǹС
ϣҪ淢ƬˣܸӲˣҪ

ԼҰƬͼҳ˵Ҷ󡱵Ҳ٣ڴ֮ǰ˳ЦԼĸķӦĳɶƵϡ󷭳ܷôҵģӨͷһ
СҲ뷨ǰ·ϡ
ȻΪӨͲʲôͼȫõ֮ǰ΢Ƭ漰ĲҲȫõĴָ
Ҳв˶ڰ͵͵ɹɣ⿰ƲҵķȻһ˵ĹڵһƬĻЦУѡ
Ӵˣ׷ǵŮǶº͵Ҫԡ
ϾҪûѻ˵һЩѹͲעȦ⡢ĸĸ˵׼űţʲôʱ͸ųһС

ֲɼı˷Ҳ֮ǰȥжȴΪݼ̫ö̭Ǹ鿪ʼ㡣
֮󣬵˼ˣնһݵǡ
ȣȦλþԵЩˡ
佥ϸȦ̭СгΪƣȴʹġתڡڸͼѰݼͻơ
ȻΪݼһ㱾ֹ˴˵ʱԴҲԽԽɴ˶ѭȶҲԽԽ͡
ܻòżĻᣬ˵Ҳ
֪ȱжʱݾϵľˣöԷ͵ȡϵͼɫϵľ󴫻һɫѶϢ
ֱõڶɫԷʹȦ˵һ飬ֱһȺ˿ۿӾȣӰԵЩˡ
תͶ˵ľʱֲɼı˷ǱִϢʾȱҪж
εԱûڶһˣ뼸ȦӰԾջжĽɫ
Ǹ۵ż磬жȡĿѿѧҲ㲻ɫҲֵεĵҲǱ˸©
ھ΢󣬼Ϸֽ˴ڵߡݵĽɫԸҲϳɣȥһ˲ٷ顣
ھճлױڡź;ȻЩ˲˵²ۡ
ԼҲвٷ˿׷Ⱥ²۵ܣţ˾Ȼкںˡ
鶨µľƵڣž籾ٴĬԼǲֵ̨ʣԼĽɫ
ڴ򿪣ݵľ߽˷
ݷľ籾̧ͷſڵľˣҵô
ţӦһ˵ǰڶж
иĵԺ󣬴ӾƵƬ
ԭ¶һĨЦǵϢųȥ֮úܶࡣ
ˣȷʵһϵ˰ϢųȥӦþܳˡ
ͨҵǰжǣϢųȥˮþøңʹ۶ȱøߡþȥǰǸڶжȴûݵǣľǲȶȵ⡣
гǰǼԵǣնɫȣܳĳʵҲǶ΢Щݵ˵Ĵ𸴡ͬʱͨⳡݼϵĶԱȼŭԷ˿ڻ۶ȡ
Է˿Խܹܸ࣬ȶҲ͸
ȣ·ҲûʸԼȶôˡ
û뵽Ǹ˻
ˮƽݼһͿݶŶԷϵȶȶöԷɡ
ǹĴˣȥԵĲǰɣ
룬շ˼
ǲǰֻҪܰˮԷȶȶʵʵڵġ

ֻҪǮЧܻúܸߡܿķ˿ܿͷֿǸͷϵһڴ
ȷʵҲĲͲķ˿ܿΪˮݵķ˿һƬʱƣսķ˿ҲԽԽ࣬Ҳô˻ŷ
ⳡսңϲٲעǵûҲյϢ͡ҲȷʵϣõҪĺںȶȡ
Ϊµжݣķ˿һ̶ǲռֻܿôȷǸȥˡ˵Լȡơ

㣬ֲɼı˷չֻ˾Ƶꡣ
ϵǳսҲǿˣΪȷʵǸǾȶȣټ˵󷴶ķ˿սиվסŵԵʣҲֻԹۿķչ
صƵ꣬յŮĵ绰
ΪݵŮҲϵıںʱسԵζһڹϡ
绰ͷֺԭίĵŮںѹʣ֣ļٵİ
Ȼֱ̭ȶȣûʲôݼ⿿Ҳܱסɫ
ˡһ뵽ħԵݼЩͷΪŮȻȰԹϵһֱؿƿԵʣֱӾͰͷβ˵һ顣
ݼǺã̫ħ˰˵º仰Ϊﱻ˵˳
ɶ绰ͷͣ룬ͲڲŴ˶Է
¾ֻЩʧ棬Ǹӵʵ˵ݶ֣ʱˡ
ո˵ǶΣҹ;òʻϵԭߡ

161 һʮһ

Щڵ, Լͺ, ŵطʵ˵ʲô
͸ո, ôܣ˵ô, ִżҲϱ˵Ǿ䡣
ղ˵һθİУ԰磬Ԥ붼δ϶û·һŮġ
, Ǹ·ǺöǰĶˡʱı仯, ǶˡŮΣ·ˣϲ·ɳˡ, Ҿ͸ϲʯ·顣
ңǸ׽Ū۸Ů顯ľ飬ҪǾô, ˵ᱻУ԰, ġ
⻹ᱻ˵У԰裿ﾡǲ˼飬ǸᱻУ԰衣
˵׼ͻŶ, תһӸ㿴绰ͷĵŮ̳һͨ΢ת֡
£ᱻУ԰, ⻹ڰɡһ˵ţһߴӡ
ݺ, ˳õĳĬ
ݣʱȻǱˡ

罻, ݵķ˿ںķ˿, սֺǼҡǶûĵطһжѾǳ䶨ˡ
һһд˿͹˿ͣʰֻһݹʵΪһٷΪһڳԵı̤̤ʵʵںСˢ롣
̨ϵֻͻȻе绰
ֻˡ˿Χ˵Ƴ𶯵ֻӵ绰
ϵɨѷһߣ첽˹仹Ī˵ѵζ
˵ģΪ׷ǵķ˿һֱڴϿɨصʱ򶼾òڡ
˵绰绰ͷ֮ǰǸΪݼ̫öܾ˵ĵݡ
ãǡֲɼı˷ĵݡݵƺŵΪ飬µһ籾Ҿж
֮пôǷʱݡдʱжǲյܲݣݳЧҲõġ
º
󣺡ʱУǲѾҺԱѾͶô
ݼħԡ۲ۼ֤ĸħԵظȾݺҽɫҵúСģ¼ȥһСľͻٵһľ籾ҲʹȦļƻʱá
ܷ·תõһʵľ籾ҲǼ֮ϲˡ
۵ºͳԻͷݵΪô˵أۼ֤ǺΪħԵݼҲ⵼ǳΪˡ
ϾǵݣҪôԱҲԱ;籾֮һʱ䡣
ô˵أºоƣһϵļֵ۵ľ籾λǣͲǺʺϸľ籾жġ˵ܲݣºҲ֧ΥԼ𣬽⡣
ǾʽǿԣټϾ籾İľҲʡǮǻ֧ŵô
󣺡У֮ᾡ簲ųʱ䣬Ա㾡ġ
վԱһĽףҪӦҲûסɶ֮г̲ͦϵô
ʱôǻеġסֻͲһǣԼʱ׬ǮѵԼ֮ٵһɣ
г̺ȿɶˣܼһݵӾжʱ ΪǣҲ΢е㵱ǸеϽİɡ
ûȡĵˣתͷȥ͵̸֮
һߣݣԼΪʳ˵ǵȶȣϵı齥չˡ
֮õԴӦûҪúõĶࡣ
Ա߾˿㶵ֻ˼ʾ磬ƳֻŽӵ绰ľˣҲûС¡
Ƭ̺󣬾ֻ߬ɫӵػˣݣǱ˵Ҫһж
ʼΪԼˣûӦԼں;ǩºͬ󱻻ֱ˰ѻָظһ֮ź֪˹
ҺͬҲǩˣȥˣ⻹ᱻ˵ﾡǲ˼顣
ţҲͷһǱ˵Ը֧ΥԼ𡣡
ݵúúõͻȻôȰԼرǣͲ֮ô
ȻĻǸٵعעۣذ˻Ͳķ˿˼áô
ˣȣºж
ͳ⼸ܳĻӾĳʲôڵӾ粥ͻἯȥײ
ڷ˿زȾ飬Ϊĵķ˿ʵӦûеġ
١޻˵ûס˾໰
ʲôһͰѽɫûˣ
ݶЩǲ̫ңӪŶע⵽ֱӱȶȴʽɫ

ϵ˿ûٲͷ΢ųµжױղйע˽ǵж
ֿͣһȥͰݵвս˿ԭء
з˿ԼҰ̫ܸˣĺóԡ質ĺҲˣݼòƻͦ
մ˵ݼУȶٸ߻ǱȡˡϢû˾ֱӽ飬Ǹ˵ȡ˵Ľɫ˹
⵽ʲôȫܰ
ʱתԭڦ˵ǸݼеĻƿڡǡֺݾͱںǰʱ俴ĸ///ۣݳɡƿ㲻Ϸ
Ϊˮˮǰжףɵþж
һЩ硰ҵע⡱ҪǣǸ綼ЩҪýɫۣݵĲַ˿Īλ£˶Ρϸţʽ顱Ļ
ǩ˺֮ͬȴĪԼ¿žЩЩҥĻһʱ俴žȻЩš
ңЩýΪ򣬾»дһͨƪܲı
µĴΧԽԽʱ׼ʱϵ˾飬ųȥʱ¼µƵͣΪݼ̫ãǾΪܵõõƷѡ֧ΥԼǩºͬ
Ȼ˵ʱ鷽Ҳĵתʱ䣬Ȼԭʱᣬ˵ĽͿŻ
Ϊݼ̫ö̭⻰˵Լš
º󣬾ڿǰ͵õһ󾫵ۣҲһݼõıǩ
Ҫ˵Ψһﲻãһö˶һϵ걻˶սʤ𣬳ΪȦڡҪҾݼɫġԡ
ҵԻÿݼ˶еĽǿ࿿ʵѹŶ౻ڵ٩Ҳû˽ⷢ˾ˡ
žһƬãűķ׼սطֻ
֮ǰһֱܹעϹԼĸ///ۣԱߵģֻҪ⣬Ͳ
һҪлл˰

162 һʮ

Ϊ籾õԵ, ѧжɹλ, Ϊһ鵼ʦȰŮΪ׵һżɫһѧ
ʹжھ, ֮λˡ
жϷݽԭȴ, żֱҪֱ֮λҲž籾֮ǰŮ˵£ѯǷԸݡ
ǿ籾˲;û桢ǰһɣֻܸӾȶȰ, ԭŮݶĬϷݴӵж, ʰж籾, ͶһֵС

Ȼأ˵ʲôԼݼУתͷǸɫʲô
ھˡݼб桱˵ǰϸŴʽ顱ȵҥźΪ۵ݵķ˿ĸ, ÿֻҪ罻ϿԷ, ͻͣԼֵ֡
ⲻһ߾ͿԷԣԼҰԸӵۣûסַ
ŶԷӦֻظȫõĸ磬ǰֻתͶս
, ν˼Ȫӿʱ, ſͻȻоת
ͻȻ򿪣ŵͣϴִһĻ, ˢؾͰֻڴ, Ϊ̫ŶѴһĻظ˳ȥ
Ѹŷϵı, ͦñֱضǰͼ˿ѧϰ̬ȡ
˵ҲеаţÿѲץ˵ʱãպ׼ѧһ±ȥֻʱ
ÿѧֻҲʮӣѵʱȴоͷβֻûѧϰ
ƫƫô͸Լ趼ػضڽƱ硣ÿǾ䡰һ쵽ֻѧϰʱ򣬶ԼͲܣǱ
ҪӰ࣬Ǽҵ翪վſڻ۽𾦡һ۾ܿûѧϰĸϴ˲ͬվſڵүү
ѧϰϣүүʲôҪ󣬷ǾÿҪѧҪǸʱʱȥϸϰгرࡣȻĽһ㶼ݲ١
үүġϢ˿ϵļɵ滺үүǵ첻֮ļƶῪˡ
ôͻȻˣСӲûǮȥ˰ɡүүǼҲͷ͹ŲŵɣԽԽþôһ¡
ǰ⡰ʱ⡱ĹֻǴһԣÿ첻㵥Ĺ̶˵һռõĴеаˣǼָص顣
תͷһǵ񼸸²Ƶյʵ;ǻֻԴɹӡ
ʲôԣֻ衣
ΪңҲٳӡλʲôʱãʲôʱšĳʦҲУЩվڳ۷ĴʦĳЩ涼е񱣬һֿĳգȺʳΪ˿ڳԵͨҲ̵
ô£Ϊǵ˵ǹ񱡢ʵΪԸڸҪ²Ƶգ
¾ԼҪ̬ըˡ
еԸ⣬ΪԼԸֱӾͰѲٵˣôܵ
֮ǰ͸úúú˵˵Ŭ֪նͽǮҪԣܸĸǸɹӡԽ˵ԽǸ⣬۸񡢾ôܳŵôôͷֹ󣬲ߵ㲻Լô
ҿҵǿ˼죬ܳŵҲǲˡ֪Сӵϵʽô⼸ûзųʲô;šԼ֪ҲȥּÿγǰҪֻûпţʲôܼϵ;Ǿô˳
ǱûܸĵԼĹɣ˵˵Ųص㷴ƫڡν̻ն񣬲ѧ׬ǮԼξ
Ȼʾ£ҲΪ֮ǰеĵʹھùֽŵʱӦҲ뵽ôһ·
֮ǰգȺֵܡҪڳǸе㶺ڵãڡֵܡ֮¾Ȼֱӵ֮УүүҲʾԸǮǰ
үүǲҪգֻǵҪȥϷˣæ˲ϲߡһô˵ţһ룬ȺϽ˵籾ĺۺúÿһĻ
ʲôо籾Ǹʵ!
һٿ飬ɲϹġ
Ϸû뵽õĻôһ
ϷһɫĳʦȻ˳ҪȥϷ
ǰڷţ˵ϱһΪǳɫòΪȦ
ϰžרעʳҲڿʱĬĬһòˡ
ǵϰڿ죬ȦǰѹÿȥԷⶼôС￴š
ԭǿ̤壬ѹֵϰƽʱôĵģ
ΪһͲһһϦգ·ֱųˡȳǣ֮ſ˲Ŀԣյߵˡǡʱϵ˳Ƴôۡ
̳һж಻ףҲ̵ְֽ֪ʦҪ֪Լ̳ͽȥɱеʱж
ʦڣȴǸͬܵسŭˣôôԵԼڲ˵Ϻĵʱ;ôԵְֽ˵ʦô
ϵʽңҽ϶Ҫ˵˵
£״ԼҪ˵ǸǸ찮ͷ
˵ģ֪ϷҪ֪ǸǣӦͷžΪ˸ϸг̣үүú޲ְ˴Ȧس
û˵ǰҲһϵķ˿үүʱΪ˿˵ԼҰãͻʶҪıܶûˣңûϵʽ
һͨ˿Ȼûаϵʽ
ҿƽʱʲô˽⣬ź찡ŴüĿүүžȻ軹Ѵ򷢡
ѹо仰˵ԽԽǰãڵǾ˵ĺпˡ
׷ǵģ԰ϤҪ󡣡
Ҽǵ֮ǰ׷ǣдλر𼤶غ˵˵żڼǵԼϺðˣ㻹ظӴֻһ㡣ʣַ˿Ⱥǲһ㶼ǣ
ҽȺҾͽȥû
ͼүү׷ŵүүҽ׷ȺǹٷģаһҲǺþòһκŰϺŵĻпܻľˡ
˼ǶǺæġ
·ʣȺﲻô
Уиûʵһġ˼ҲæϺšرʱ䣬ôˡ
ô죬аɣȰȥ£һͻȻϺأôҲǸϣǡ
˵ˣҲܾˡӲصͷӦ£ֻĬĬϣȺ󣬹Աүү߳
ȻҪǻ˵һߣΪȫõĸ磬Ҳʲôġ
֪н죬Ͳүү׷ǵˡ˵֪н죬ڷʱ򣬰Ƭˡ
ͲΪһϵаүүզһƼ󣬱ΪСƯӶСۣٺүү׷̡
ȻĻᵽ⾳أ˵үү˵үүƲţ
µע£û취ֻֽүүעһ˺š
ڸүүȡǳƵʱַѡ
ֽ˿Ⱥĺţһ㶼ȡɡxxxԴʾԼ԰İ
үүԣҪǰʽͻǡүү
޶˾ʹ˵Ƶζ
үү֣ҲȡڡŮѡ֮ǳơҲû취үүָʾǳƸĳˡҸ
ǣڽ죬صȥϷĽ죬һϸͻ˺Žķ˿Ⱥ
ͷ񱳾ǸϲĴɫһϵƬͷķ˿ȺĿ

163 һʮ

ôһǳ, Ⱥܻʾӭ׷ǽǴֵֶסôһֵĴȺȻôɲǵİ
ȺԱ˷, ڴ˿ȷӦ˸ӭˡı˽֡
˼״׷׸, ʾӭصġ׷ǽá
ǽֹٷ˿Ⱥ, һ˵еġǡ԰İ׽͸ĶʲôεĶ, ȺԱһҪȺԱע΢˺źͳ, Ϊų۱ʶġ֤˿½ĹٷȺҲ⼸ĽȺҪ
һ߿ȺԱСѯûдָ꣬ȴ֪үү΢ʲô㲻ס
, 
˫۽µֻĻ˫ΪڽŶ߬һʱҲ˲үүºܻ˵Щڡ˿ȺԱĪˡıԹ, ֻүүȺԱϳǸٷ, Ȼ߳˿Ⱥ
¿ɲ֪ŮľԱ߳Ⱥģڽ, ʼĥЩﻨεĸ๦ܡ
ȻǺϤִƼ, ֮ǰΪ˼ӽ΢żͥȺҲһ罻ĲΪͬһ˾µĲƷ, ָֻ˼Ļŵ㿪͹ܡ
΢, ǸʲôǵһνӴֶ, ܺҽ˵ЩҪôôԼҪȺ͵˼ҵҪ, Ǿͺܹصذ¼, ôһ
߶ȺԱһûظﱾЩͷöǸȺļٷۡȻ·㿪ɲǾ˲侲ˡ
ȶǸۻǸٷ۵⣬ǲЩڲˣ
ǾܱȺԱͷǳƣҵشʵǸүү
ʮġȻ֪ΪʲôӸȺҪ䣬ҲôҪĶԷôˣҲôʵشˡ
ͷȺԱô֣ʱһ
Ȼ׷ǰ׷ĻλΪСİ
ȻΪ˿ԼҸ綼Դ˾˵ģһУȦЩǶֵ˼ʡ
үүүүÿοſ˵˿һ껨Ǯȥ׷ǡϢʱ̲סظ֪һЩ׷ǵĸ///ţȻϸ׷ǵΣ
ЩֻǷ˿ԼΪҲܰ㵽ͷϣνǹ᳹ˡ˿Ϊż򵥡仰
ǰүүҲˣȻԼͶ׷ǵҵС
⻹Ǳ˼ҵүү
ȺԱŵʵ㣬ס籡УѯԱȷϢүү׷ǰ
ʲô׷ǣֻǴȺϣԺܺ˵仰ܸרעԼԭҵѡʵʵ˵
ȺԱˣǸҵۡ
Ѹת¼λҵۡºԱ˵һ飬ѯܷλүүɻĽȺҪ
˵ʵһүү˼΢ȥŪʲôע¹žЩ˽ܲܡ
ڵõ϶Ĵ𸴺ȺԱظλүүۣԭүүȺȥɡȺö˶̬һĵ
ʣ΢עǣۺʲô﷢ô
˲ˣͲˡʮһ˽̶ȵȺԱҲɥȥҪôһүүѧ˿ס
Ͼܺһ׷ҲʵǼѵˡ
ڶԷǲǺӻǼٷۡ˵ģǲĸܸȥүүΪĺڷҵשߵġ˶̶ܳձȽϵͣҪ˭Ϊ˺ͻȥͨ΢ٷۣҲԡ
¿Լȥʲô͵ޣҲһôǵлл㰡˵ģո˵ЩʲôҶûŪס
û£ҲǿȥһЩ㶼Ķǡλһ׷ǵǰλȺԱԵøƣȺö˶Ǳźһ뷨Ⱥģһܺйͬԡ
ˣҲԿ˵ȺǳƣŸһԼġ
ʣҪôģ
ȺԱһȺǳƵȡʽ˵Ⱥǳƶǡxxxʽ
ͱȺǳƾ֪ܵġСŮѡ
Ȼ˼·£һҲ뵽ˡүүǳơ
ȺԱ
ȺԱүүҸողſǳơǸǳѾˣǻ۴ӵϢҾѹͲҪˡ
Ҳôð϶»ͦ˵ģھͽȺȥ˰
Ⱥö˺һĻû뵽ԭô˺һԽˡ
ȺԱţүүߡ
ֵ֪ķ˿ȺԱͦˣүүۣ˵ȥ档
ͷúүү˵˵£ԼҰͨǳǡ
Աߣ֤һ̣Ⱥڵ׷ǽǶƬĺ«һүүĬĬأסԼ
磬ҶԲ㡣ȺһٷۣȴܰȺ

ֲɼı˷Ƭֹͣ㣬ŮСϽܻױʦױ
ŲţһζͻȻƮƬ
δˣֻζƬ˶֪˭ˡ
ˡƾ⡰δ㡱ļƣҲûǻųˡ
Ůݵľ˴ʱվԼԱߣԼζԶתͷƬţ˲;ˡ
գɲٳˡһգԽӶӲԴһȦ

164 һʮ

, ȦȻôһǡ
쭳Ʒжٵ˾ҵҵȦǳû, ֻһԵĴƬ˵Ϻûϰߡ
˵Ǻϰ߰ɣЩԵȴӲιƬһԱԱҲˣֵֵҲӰ칤, Բݵ˵, ԳΪϾÿĵ˵, ɳ֮ˡ
˵ǻϰ߰, ƫƫֻǰѳԵĴƬ, û˵һԵĻԽĶȫȥģ˺Ƥȥʱ򣬻ⲻԡһױʦʦ˵ĵ¡
Ȼ, Ϊ޷гһ, ӶҲֻǳľ˹еĶϾȫ鶼ٵһЩ
ԼҾ˵ĵ£Ĳ鲻ԸذͷŤ, ǿƵذԼƵĵط
˼ලԼ˴Զͷ, ԼȴǰͶſڡ
ſеζĬĬ룺ζ, ӦʲôƷɡһ, ʲôˡ
ſ, ͸ζ֮, ҲԳΡ
ǰ, һϴԱߣͰ߽Ƭš
ʦױʦ϶һĭ䣬ζǴ洫ġ
ųô춫ҲȫϤˡ
ƳһȺ˵Ӱ󣬵΢ӿٺǰǽϷתͷĭ۾ֱضסֻɫ䣺GԼ˰ʲô
ڶϰϲ趨˵ģʼ飬ѯʾµľƵܷ񿪷ųʹõʱ򣬿һڼΪġһȥСľ˶ܵϤУ·һսյ¼ֳ
Ϥʾ䣬ҲǵĴˣ̾˿̲͵̢
ϵĶϢʱСԱߣ޵ɨֻĭ䣺ʱ乻һ㣬ϣܶһʱɡ
ȻԼĿʱԣҲ˵Ϊ˺;ùϵΪ˰ȺŲȴΪϷҪ꼸µǽڡ
ʼֻʱһ㣬ЩõĶһߣڻûԼڣľ˺һ˾вסѯܲܳһ㡣
ҲþܾϾҲܲ˵ԼѶһߣǿǽڳԣ㽫Ƿŵչ
һӦԱߵͺܿȫûˡֱ˵ĹڣֻĻһͷһ߻ζ֮ǰζһء
û취״ֻܻʱһЩǶˣ˾ͻῴŹʼȥǳԲ꣬ЩԵĻ᲻һݡ
ôѭţԽԽ࣬Ҳŷ֡
ҲǸСɺˡ
ϵĶ£رطϴһԱӣȻšͰĸӸԼ˱̲衣
̲ߵĭϣִһ̢
Ϊڸ̵ʱĶֱľǱȽϼ򵥵ʽ̢
ֻҪõĵ̢Һɸӽ̢Ƥ濾һʱȡɡڼһЩ˴ֱͣʡʡ
ʱҲæδɵĵ̢Ž䣬õĵ̢ӿó˵ҲһǳԣҲܳԵñǰҪİһЩ
ϵĵ̢̢ĵ̢ƤֺÿĽɫڳ˿ͱΪɣƺ΢һ̢Ƥѵĵ̢ҺкÿĽǰƣǲطֲڵ̢Һ棬ֻҪžܸо̢ζ
ŵ̢ͶĿֺĬšͷ䡱ѵ̢Խ
۾ʱĸоһ̢ĵ̢Ƥ֣ҧﻹûüʼ׽ƤƺҪﻯˡ
ߵĵ̢Һں濾Уһ㱡ġϸ΢ƤƿƤϸˬĵ̢Һͻ¶㡣
һž׽һһĲ㡣ζδɢȥȴδǰһζ
ʱҲŴ˹һǾԼôԲЩ޳ܰɣǳԵʱرȸ˱̲裬ŵ̢һ
Ҳźˮ˼ԴֱĹڿԲüȺ룬ܸйͬϵͳǴʳζͬʱζһĺζ
һĻҲǵһηˣǽڴʱ˿ȴܸܵͬķŭ
[ԲۣǾȻڳԣԵıǻ㣡ЩΪ˿ǵİ]
[磬ΪʲôǸأΪʲôǸͨءǺ֮ǰһֱ䵽弶ȥƼ˾ҾҲҪǿ]
[ԣǿʱҲؿô˺]
[Ʊķ˿֮ǰǻ˵ʲôҿǸûȨûƵİء]
[ǹſ/֤һ¿ˣûӦϷһ硣]
[磬ôǰʲôõƫƫ費أҪǳֻҪڼдд衢ͺ˰]
[ҾҲܹɣϾҲû˭ȱҪֻܹλƼˮƽһ㣬΢㲻]
[ԣƼˮƽʵ̫ҲﲻϡҾԼλֱǺ֮ء]
[ˣҶôǺôҲһŪԨܵܡҲõġ]
[ԣãڴԼøһЩҪȥĸλˣҵҪԹȥҸܵȨ棡]
[ǰ侲㰡ȥˣһСľͻλԭǽźԴΪ˷ֹЩ鷢]
[԰԰侲侲㣬֮ǰȺ±ģɶλεӰ]
[侲ңǱץˣҲᷣú˵ǡӡʵϹҲܲ]
[侲㣬λԺǴʵֱҪλ汻٣Ժܿһ˵㶼һ·ˣͱƽС˰ɡ]
[һ·Թôû壬һܳԡ]
[Ҳû壬ôһ˵ҲеĶˡ]
[Ķжһȥô]
[ð]
[ǻǲҪô򵥣ѻӦô졣ǰȻѸ˵Ķ˵ˣҾ˵ʵİɡǽˮƽҪǵΣ˵ҲʮɡȻǰǸģҪͨˮƽѧõĹƵϰ꣬ڼ仹ǵĿƼûнʱûλ棬Ҳú͸ˣϻ˰ɡ]
[ԣ˵ĺʵɹҵ뷨Ҳȥѧϰͷ]
[ǣŪźԴλûãԺʱܿҹȥָ]
[ûʱ䣬ҪֱҪյտǰ˵̫ʵѾǰвŲһ뷨ˡ˵ʵģƸ㲻˼ǽ]
[԰㲻ģǽǱǿ϶Ǹ㲻ġ]
[ȻǣҾǻǵеɡڸ㲻Ժ˵ܳء]
[ǣǸողǻ˵Ҫȥ㹫˾ôôôһͲȥˣһ㿴ڵһ뷢ֲУֱء]
[ҸոǱŭͷԡ⿴Ϸ˼Ҳֵ̫˰ɡ˵ģ治סŭʲôãоһֱڴݻҵǣͷβڸ]
ֱƬȺǽڿľԱȫ֪ڸղŵǼʵȫغ

165 һʮ

һλĹڵע£˽С뱭̲, ҧŵ̢Цźл, תصԵĸλϡ
дСѧαġˮˮˡľа, ɢ߹ȥ˿ֳĭﻹʣ²١
ȻҲпǾһӼȳԲҲϿɳչԭɣһЩһٹ䡣
ֱĵĻȸղźг˲, Ҳû˶˵Ҫҹ䵱ƶָˣ˿ĭԱߵС, ԼԱߵľ籾, оҪݵǸɫ
Ȼ˵ֻҪԾ, Ҳ൱ڱɫݣҲͷһϷ, ܵоо
Ƭ, ¿, Ůʼ˶Ϸ, ߾ֻ̨ʵ
̨ž籾Ħɫʱ, һֻУͻȻ
̧ͷȥ, һСŮݽղ֪ʲôʱ, վڳĭԱ, 
ҲԼץ˸У, ܲ˼վԭضЦЦ, ȻΪץж˶, Ǹᶨץŵ̢
ǹ˼ϻõױɣŴ죬ſھͽһ̢
ʱ򣬾ôƯŮǣһ̢ʱϵģ㲻϶ÿʱŵĲʲôУһݺ֢ʽܺճ¯ˡ
˾˾Ľճһ̢üΪƬ䡣ǸЦЦȻԥ編ƣһ̢
ллЦţصл
ֱǽһըˡ
Ե̢¯һôõĹҲЪЪͣԼ졣˵ʱǶȫûˣҲʲôоʱ˹ԣ֮ǰһǱͬķŭ
ϾںܶʱΪܸƷԶԶļֵ
[ôҶһȦҶ֪ŮǵüʣôԵģ]
[ƣԾơô˹ԣһܳԳôı顣]
[˵ģղһûһΪԼΪŮǵݣ֪Լüˡû뵽ȻǴص֮󣬸Ǳһר]
[ÿζǰߣҸղû֪֮ôһˡ]
[УҲԣˡ]
[ǡǵĴڶ֪ɡ]
Ƭڣ˿֪˰غĵڶһ߿Цһȥõ
ֻûͱһִֻˡתͷȥľ˾վޱؿ
㻹ǵԼǸŮô㻹ǵ֮ǰ˼ýô˵ô˼һ߻ϷѹԼ
ŽûŽհѻ˵ˣҾͰ䣬ʧ֣˼˵ʧ˷֡
綼Ϊϴ̰˼ˣѵ;˶һΡ
ճˣԼҾߡ
ڱϲһ̣ʧ֡Ǻġݺ֢֮ͬ

һϷ³Լ˵з˿̽࣬Ƭš
æˮ߼˿
Ƭ⣬мŮŶ档ճæеΧȥΪ׵ǸҲϵĶգȻȥˣǺȡǷɹԵǸӣⳡϷʱһüǵ簡ɱԼɹˡ
տС˿ǶɹˣæԼȥˮԶȥУתͷͺ͹̽ķ˿˵лл´Ҳͱ̽˰ɡôȣİɡ
ԼҰô˵˿Ƕͦжһ˿Žգ΢֯һԼԿڣȻ˵΢ۣడ
գǲְҹϷѽŶЩˣǧüǵҪú˯
ΪΪⲿżע꣬ⲿУ԰ķװֱżﳣõʽУתʹáʽʽУдʵ
ɵУס˽Ȼ֡ûǰϸΣټǰ˾֪հԹܵϣˡʧ֡Ǵη⣬ͨϾʱģСŮӡ
ǣ˿ǰŹ˼άһʱҲû롣ǿǰձǰҪһȦӣϵԼҰϷʵϾϷϵġ˯߲沿סţе˵ϵĿο
ձ˿ǲһʵĹģţ֪ˡ
ѹ˵ʵһ㶼ûҹϷĻֻԼݼǿڸԼ顣
յݼڴ˿˳󱬷ķ˿ȻҲûԼҰʵ˵ѡ
֪Žաɡеؼͽ˵֪ûãüΡ֪ȰҲҵҲô밡ҪΪҹˣϳϷʱ˵ĸоͻȻˣӰЧ
ռѵӦš
˿⻰˵ˣΪĶѵҲЩ١ĵĶˣͷµǻ֣Ӿ粥ЧͻȻֺ֣ݡ
Լķ˿ǰͷһξü尾ˮˣո˿ǷˮŻӡݡ뿪Ҳһ
˿Ű͵ˮһʱҲûšȡи˿ֻſȪˮƿʣգܺһźô
šҲϰ˷˿̽ൽʱҪĵĺˣӹ˿ݹȥֻʾԷĸա
գգҲˡ
ͷһΣڴŻȥ
վڷ˿룬ЦŶžͷա
սپչ̲ͬһĶ۾ֻĻϻԶ׼ľᡣ
˿ҲµԼҡڷܵİȥæߴ١գһҧƬ˳
һ˵ֻĳЧƫ֡յۿǰֻǿŽƬķ˿˵ֻܾǸףĳƬǱʵһȦܺˡ
Ƭķ˿ڽȦȻŽյƬɾˡ
գǧüǵҪú˯״̬ҪǲСùĵˣͷָ˵ʧˡξȲգ֮״ָ̬ٲϡ̽ĺһ㶼̽󣬱ǷȺǷϣη˿ĵƬȥֻᱻýⴧ⣬ôůĵغͽ˵
Ķ͸ˣŲ֪ķ˿ֻЦŴӦã´һŶ
գҪʡ
ԶϷݣſֳƬг̵ļԻ˺ʳǽڣ
ڶ죬һسӷƬ
죬Ƭڿʼ½вڽ죬ԼԼĹС

166 һʮ

³, ˿Ⱥ￴һȦȺķ˿̸·ľգһ·, ֻˡ
ڵСĵҲԶ, ڡһһҵЩɵϰߣ¾ԼֻǳĿĵص˼ɵѹ, ͳˡһһĲơ
ŵʱ, ΪĿʱ䲻, ǲŵľӪʱҲȶ
ʱ翪ţʱӪҵ, ʱʳʱֻһЩСġΪԵ, ڼ극, ڷϰ߻ߵһ䣬ûܳԵ㷹ģҪûҲȨǶˡ
ɢɢƺѾһϰߡȥϷǡˣϰ߻ûбϳ
¿ԱһΨһյûӪҵĲ̾˿תҪ뿪ͻȻ䣬һ۴סļĽŲ
һ, Աҡһһ, ֪ƽʱһʲôʱô
תͷȥ, һʮվڡһһڲſ, ѯǸվſڻӭ˿͵Ӧ
ӦƽʱҲ׷ǣټĹΧ۲ڲʲôʱҵôʣҲֻǣǿЦЦǸҲ
ǲӪҵƲ˵Ŀζݲٿ˵ķ˵ܲǲò͡
ò͵Ļǿ϶ȥò͵ģֻǸôллˡò͡Ժл˵ɣҸڵʵ£Ҳ
Ǿͻӭ´ιˡӦô˵ţȴһҲû档
ЩҲӦ˲ٹʸʲôʱ򿪵·ˣͬĴ˵˺ü飬ҲûжǲˡҲġԺ󡱹ûʵȣ´ΡҲֻ´ô
ûʳ𰸣תȥһһԱߵһҵꡣȻùȥ˼ҾʲôʱеΣǺƤ˹ȥ
ǰλʲô֪飬ȴΪ֪ʱߵʳͣ··𿴵һԼ
ŴӵһҲ͹ﴹͷɥ߳Զ׼Ҳûõʲô𰸵ˣǰԼ֪Ϣ˵˳ȥϷˣ⼸¹ƶῪš
Ŷôлл˵л̧ͷ£ʣеϵʽôеҪ
룬ҪϵʽҲôû¾ɢ߹羰ˡ뿪˵ûУתһ뵽ȺǸۿСʲôϢʯ󺣵˺š
֪һ˺ţҲ֪ʲôʱϺšȺС˵ģһμͷǼǰˡ
ڣԶ׼ãı顣
ԣڣȽע˺ŰɣȥȺԱܲˡϴοԼŮעһΪԼŪˡʱһԣ²ŷԼûܸס
û취ֻ·һˣæע˺š
¿СѯȺԱܲһ˽Ⱥڵõ϶ظʱǱ˺Ҳˡ
·˵İ¼˵˺ţһǳƣǽСҰסȡò
ô˵ȴΪԼȡƷζԺ
ŰȺתͷȥ˽Ⱥķ׾ȥġҰס
ôһۣ⿴ŵͦϰݡҰסȺתͷȥȺĸ
ʳ㿪˽ľϢЩ϶ڼĻ׼ؼҽжӰæ
׷Ⱥ׷ǽǿһȺʾӭƳǺ͡Ҹ顱ȻͬͬһġҰס
Ǹүү۾Ȼôడ
֮ǰҸ顱˵öһ͡׷ǡƵġҵۡΪ֪ȺûܼӽǻţҰסˡ
Ǹ
֪һȺշۣŰǰȥ²ҵķ˿뵽

һ˵Ϸ˿ǻҪȥ̽ġ
ˢ΢Ҳˢǵķ˿ȥ̽ˣ˵ҪȥԼҰ͵οƷӦԮ
˿ȺȺԱѯȺжWбˣпȥƬ̽ġڶг̱µóһʱκʼ׼֮ӦԮ
¿̽ϢʱȺԱѾȷȥ̽Լ̽οƷʼ˼ʡ
ѯʲô֪̽࣬Լȥ˻˺µسȺʾҲҪȥ̽ӦԮ
Ҳȥ̽࣬ҲҪȥСᣬкö໰˵һȥһϵз˿ߡүү׷ǡǰͷĿѣʵǿҵĸѸС
үүҲҪȥ̽ࣿȺûסѻ˳
£ԣҪȥ̽ࡣ
ҪȥȰ
ȺԱУͷ12ţүүͺһȥ¡
šӦ
ѻӦȺڵļϢĩسʵɶ̽죬ٴЩһȥô
ȺԱ˭үүʶЩҵô
£ԡҪˣҪȺӦԮʡ
ȺʱҲܴһЩҪȥǡ뷨͵ʦȣȷʵܻø˵ĻȲͬʱڣñȿĽǮ档
ҲͬͬΪ̶ȵذҲҪЩС֯̽ӦԮһ֯շۡȥΪĳպȲʣڳıǮ
Ҫ㵱ܻõĶΪʦҲܻͬá
ټڳĵʱ䣬ԴøжȵܸûͷȺʳһ۵İɡ
ȺԱ֪Ķǡðعͷ̫̫ȥӦԮĻ棬ĩ˹е˵үүȥɣʱ˼˵ģ׳¡
ҿЩүүˣǵֳӦԮļҲ׾뵡
˵İȫ⣬ֻ˵У֮ͿŴ˹ȥɡ

Ҳ֪ʳ͵ϵʽֻܲһ취ȥһһſʱʱ䣬Լӽͬеļ֪ԷȺˡ
е̽ƻд΢Ⱥ֪ͨнȺġշۡٽ̽ʱȺձ龭öġշۡڳﵽ˼顣
»һ·˿Ⱥʳ֣ԼӮ
Ⱥѡ˼пʱ䡢ӹҲӲʵȺѣ׼12һȥ̽ࡣ

167 һʮ

ȥƬ̽ǰһ, ڷ˵£еҪţȱ׼Ƿˡ
֮ǰҲȺС˵̽Ҫܾ, Ϊ֪ʲôʱҪһֱߡ
˵, ںЩ׷Сȡ꾭׷ǿһ׷ʦԺͲô׷ˡ
֣ҪȥʲôҲǵһ˵Լ¸ɡļ͵Сͷڼ￴ţȥСɢɢͷ̫̫ྡ
£ȥ׷, ȥƬ̽ࡣ
׷ǡ̽͡ࡱʴ͵ϸ˵, ˶ˡ˵Щʲô, ʲôû˵
˵Щʲôأ˵ԼҪȥֳ׷̽, һ, ˵, ⻰˵Ͳˡ
׷ǺðպܸԼҵֻΥĵؿ, ҸպϢ, Ҫȥô
°ڰ֣, Һ¥ϵԼ, ˵Ҫһȥ
Űɻǵ¥ŵ
׷ô⻰, ûʳڡ
ֻ˵ǣ֣Ҫʲô£͸Ҵ绰һ춼ڼء
š²̲Ӧһ
Աߣֵ֪үүȥ׷ǣֻôӦرʧ
ͷһξ׷ǲʲô£֣㵹öԸҵ˵׷治ʲô¡
˵ʵȥүү˿ͷһȥĻ档
氮һշۣ˶ڿ䡰˧ʱͻȻȺ֮бһ䡰Сȥֱ̫ȥ
Ը̫ǿңʵԸƳˡ㻹ҪдҵҪȥϸ࣬׷ʲôľȱˡ
ŶԸԳͷԷȥˡ

12ţҲԼҪȥ׷ǵ죬ʰԼһš
Ϊ̽ҲûǮ棬̽Ҳ࣬ͶҲûšȫšȥ
ȥƬ̽ķ˿ɢWеĸ䣬˿ȺȺ׼̽ķ˿ǰԼһȥ˶ֱ̽ӾƬſڼϡ
ֱӲοǵİţԼ̽λֱƬſڻϡΪ׼ֱ֮Ǯﶼ趼ʡˡ
ºϹˢ˹һȥƬ

µʱ򣬷˿Ⱥ˵Ҫ̽ķ˿Ѿȫˣģǻʱġ
ºŵԼõ΢ȺȺѻϡǳƵ֮Ⱥ˹ȥۻϡ
ͷҰ׵үү̻׷ǵУ뵣̫Ӱ찮ƽ
Ƕ׷ǽǣǻܱšֻҪϲ磬Ǿһˡľ첢Ѹ⡣Ⱥдˣйͬ⣬ҲЩ֪Ҫôڲźá
˫ϲεؿ˼Ϊʶ˰һµ׷ǽôӶĵȻĳѸ
ƬڣݼһŮ˺üβŹһϷ³ŷԱߵĿȪˮһڣⳡϷҲһ
ԱߣڽһΣžһϷһʱ䣬ϵʳ˵鹤Ա˵̽ķ˿ߣڸպпգǳȥ
СӦˮƿߡ
ķ˿ܻƲס棬״æ˻һߺŹѩֵಽظ׼һȥ˿
ľˡƬ˵һ߳ƬźƬڲ˿һ鲻Խˡˡ
û취ƬЩΪʳ죬ӶòŬʵǼǰڱϴԴȡ
ǰûнֻΪûǡˡôƬϸҪ񡣵ƬǶӦԼҪʺЩԵĵ˾Ϳʼ÷Ŀˡ
ĹԱΪҪûԼھ͵ͣ£ʦͻױʦҲΪϹ֮ǰͣ죬ֻľ˺Ե
öˣ̬ըˡʱȥǵԴȣͲöðôΪʲôôƽ
ƾֱڻû֣
̫ƽˡ
һ㲻֪Ƭ˵ĸ̣Ƭ
̽ķ˿غܺϣǻȺ̽˿ԶԶأͿŮԼߵͷ̫̫
˾ô꣬ҲǴӲЩԼľġǱߵͷ̫̫Щɫ䵭ûо̽е˷ڴķ˿󵱼о
ǷŭԼŮ׷ǣǹҳ˰ɣ
ҪǱĵˣҪŵġ
뵽ЩΪ˿ڿȣᡢýע⣬ʹԼƬͣЪسڸŰϵĵùǡ
ѹ˵з˿̽ǸԱϵıô֡
ס֪޾ߵѸ뵽˽취
ȻƬùиĵˡ֮ȥȷһ¾ҷϢܳˣٳšֻҪ棬û֪Ⱥ˿˭˵
СӦһת׼ߡ
ûʲô⣬˼רҵʿͻȻô˵ˣ˵Ҫˡ
Сᣡ
ͻȻǼҳӵ鼤Ӱ첽˹ǼƷ˿ŮһģǼ
һ˲죺ѵү׷ǣŮòṩ֪ʶְæ
ǡôʱǼҲʱ¶˾ϲɫĸڷ籩
Ǽ˺ŮܿߵǰŻ۰ϵĻݸ֮ǰ˵Ϸۣˡ
ǰǰˣϷĺۡҲظšȻ˶ʵе׷ǵɲǣ˵˺仰С㻹ǻʦɣȵӦɶˡ
ô˵ڳȺүү̱ĳշۣ˶ˣΪԼˡ
ΪԼˣȻܴӷ˿ôĻǾԼ׷׷ɵˣȻӷ˿߰Ķ
Ϊһ仰׷ǸеķΧƬѸٿʼˣԱ߼ԣȴǵõʲôѶϢ׷׳ȥȰ
԰԰ʦðǣ˽ع⣬**ᱻ͵
˵Ȧرң߰Ǳرࡣǳʦһжֻʵ˵
⼸˿ĺö㰡Сᣬǻʰʰȥɳʦɡ
շΧϣʵе˵ЩǵĻ
ȻºȺҹĶ
Ƣ󣬻ǵ˳˵ýȥ
ֱΧһһλ۲ŷӦոȺշ˵ʲô
ǡүүǲҵô΢΢۲ŵؿվСҵۡǰ£û뵽ȺദġҸ顱Ȼһۡ
Ⱥһͽ
²ֱӻһԼңϴ򲻹ǰаøС
԰ҵ۰˵ȻĳʦҵѲǿ
Ⱥҵ۲ôĳտӣȥҵ
ҵô˼
۾ˣǰүүǵҵǿŰΪ֪ԱϴĻȫ簡
ȥɲʲô
үүиûס˵֪ǸһϷƬǶô
Ȼ֪ͬҲиλɡ
λ
λܽñҵĸλһ˲漴Ѹȼ˶־
Уһû䣬Ҳ䡣
нԭƻǫ̃ʴɢ֯ԣСᣬ˵ʵʦҲܺ׬Ǯ
ͽգȻ˹˿һƷơȵڱˣ֪ȴȥˣͿĲ̨в͵ֱ˫ա
Ҷ߹߹꣬ɹҵй۷ͷ̫̫ˣḻʹ°ѻ˵ڵɲǣ˽ӦĻ
԰˼ҴԼϰ
¿ʵԶǱ򡣵߳ȦͻᷢǰǶô
ֻ˵ϵȺ׷ǵСﱻշ۵߼һ˲Ȼ޻˵
ҲȺͷ̫̫ȥˣʶ뿪ڷԼֹҲܹ˵ԼﲻãǣүҲʲôǮǮ顭
ʲô¶Ա˳ʦǵ˵ѵǷ˿
СᣬʵǾķ˿㿴ڲ̽ô
λȺշǽӻӵ˳
ҲܸcallҲ˿ΪĳպȲʵġ
Сᣬȥɣһֱڵ㡣
ΪԼҸҲϴɱķս·ӣҲû뵽Ƿ֮Σڽ죬һȺǲ˼ͷ̫̫ϡ
ǰ밡̲סȺ˶ԸաѾԱ߳Ĭ˺һŶòѾЩĶˣ磬ϴѧǻѧֵЩ갡
Сᣬʦϰ壬оյЩ갡ǱѸپ˸Գơ
ʱ󶼲˵ʲôˣǱ˫۽սս֣һѣͼ˵Щʲôܾ
һˣȷʵȦ۵ΥԼҲ뷨ʵǸүвȦɡ
ʲôɣ¿ۣͻȻҶˣΥԼɡ
ӿڴͳпЩڳļǮ
֮ǰǴڷ˿ʱݹȥպԳԱȣǸղһС˵˵ˣڲ
óҲ
֮ǰ̽Ⱥڳ˼飬ڸպܰݸ㡣
̬ըүүڽȺʱѧ˲ٶ
Ȼ֪ΥԼҪ٣⼸ͳﵽЧʣΥԼӦҲ⡣˵꣬ͰϵĿ
ڳﵽǮ˵ʲôҲȥӰ
һ߰һ߳ƾܣȻ澭ḻһļذпͣ˵ĶҲһպʱܻӭ
˼״Ҳæ״æͬһǰæ˫Ա߿ļ١
иۼķ˿СƳԶĵͷԼҰƬϡˡűŰæԼŵĶŵϣ˵æǰһæ
ҲܳȥṷйУֻܴԴͷ취⡣
˶ˣߵսҲȶʾ£ֻܼҲΥĵķ˵ǣүⲻΥԼ⡣
ʵϷЩҵ밡ڸղžͱЩ⿴ŶЩ죬ŵм̸ʱеģˡ
룿أʣˮƽڼѧֻķ˳ȥѧ֡п϶ٲʦ̵ְֽڼ㻹ȥѧ
ϲ̶ֳȣ
ϲϲҲ㲻ǸΡ
ô˵أΪܽ䵱Ǳ׷ģòǡ봹۾׷̫֮ǰĹ˵ֻǼĶ̫٣ͰıȻصȰ߳ȥˣҰˣ˺ˣҵȰԸΪ֮Ķ
ʣǳϷΪǣ
ҵ˺þõǣȴֻǰһʱ䡣ûش𣬵ֱĬ˵ӡ
ˣ׷ͬʱչá̾˿Լǿʦ롢ȫ龰ˣ׷ΪʲôҪ갡һڡ
͵Ϊ˻ȥɡ
аɡ°пջŽڴûٿˡ
Աߵ˿ǸæǰͶŬָ˿̽еĹ̡
Żֶֻò·˿͵Ķʱһķ˹ͣ˲Զ
ζһһԭܱյĳɢ
³ʦһֽ䣬رĵس磬֥ʿζ絰¯ˡ
Ϊ⿾ҲҪʱ䣬ǰǽŽ䣬ûɵʦ˾Ƶųŵġ
ˣƵǱҲûʲôЯĶʦֽ˲ֱֽӾͰѶ˹
ʦҲΧסķ˿ˣҲû˿ڰԲȵڷɵֵ֮ԣ˶ֿ˻
׼ʰʰظҵͷ̫̫۾ˣתͷʾ
£Сᰡ
վһսһЩү˵;ͷۡȥ򼸸ϴǵֽУ׼ԼٻȥһƬĵ⵶ѵк÷ֳȥ
װĶһߣ⵶Ҳϴɾ˳
¿ŵ⵶ǱȻͻȻͰسʵСᣬھǲںóԵİ
ҾӦǣϾǰôûشԼͰѻˣСᰡú׷ɣǸȷʵȰҪ
Ժ󰡣Ҳǵó㣬׷ġ
ĻĪ˸ʽ
ԺҲǵóԲȵġ
Ѹ룬ƬС԰һȺͷ̫̫ߺȲԵ졭
ǵ㣬ǿ϶ǽƬģסĪ

168 һʮ

, Ҳͷһû̽󣬿ֶһ졣ΪȺշһ̽ķ˿ǺͷվһߣҲֵһС֥ʿζ絰⡣
Ȼ, Ϊ˿ʳָֻܲһС, ҲԵ̫С, Ƕ̽ķ˿̬Ȳãŵ⵶, ֱӾͰһ鵰ⰴ, ȵطֺá
֥ʿζ絰ǾƺеľǳɫΪ˷µֽֽС˺ʱ򣬶һ鵰ڶȥ, źеԡ
һЩ˳ӲµȷֺõƵֻͬǿһ󵰸һ, ûȻͽ󵰸ֺ, гСٴСϵ
ƵƬҲԶ, ֥ʿζ絰ỹżֳ¯ʱ¶ȡڵ⵶Ųʱ򣬴̬֥ܿʿ
ԱʦĶ, ڵԼŲƣ֧֧˵, ʵҲķ˿
Ҳ, ǵôר̽ķ˿, ܲܺ˼ҵģ԰, ⲻ㷢ô
׷Ƕ׷ϣ󿪸Ĺʣ˵֪㡣ļİʾζŨء
ʦ˵öԡ
кõĵװݸˣֺ˰պתƬз˿ֻ̧˻ӣȨǵ
ֱڣڸղűһֱûרڡʱҵƷʽǽڳַĻˡ
[ЩǵİȻȫ˴ˡǰֱ俴˼׷Ƕ궫ߣҲû˭ȥ]
[ǡ֮ǰŵƬԴء֮ǰЩ죬ڳϵʱζˡ]
[ûаɣȺҲܳԣһһģܿͰѶĥûˡԼ۱ȣη˿߸ߡ]
[ԣԼ۱ȸߡҲᶫˣǶȥ˿ĵ¡˵籾˶ûܳϵĶǳˡ]
[ֱ䵽弶ǰЩ£ΨһȥʵбĻˡ磬֪ǵжô]
[԰԰̫ˡڸϸ壬ֱܡ]
[ǰģǵЩеɰͰ͵ģǶԲǵİ]
[ϡ]
[ϾϣǶţڳڵ˲䣬Ũĵһڴս˲ӿǻθĵڸڼģڳԽֻ»ŵ¶ȵ֥ʿ¶˳ĵס]
[ˣа⡣]
[ֱˣҲſھˡ]
[ܾʵݽȻ翴ŻǲΪֻܹԼˡ]
[Ҷе㷴Ӧˣôû㶯ⲻԾ]
[ֱܺ˶ѧ˽˵һǰѧϰʱ򣬺óԵľѾǳԶ˰ɡ]
[оݣŷ]
[ǶѾֱӸҺôǶãûǰôôղŷܷ˿ݼٿ鶼ûеǿʲôֻĿŵƫ]
[Ҳû취ƫ޿֣ϲⲻηɱô]
[ұ£κչ]
ҲƫոǶҲݼһͷͿŹڷ׷׹ӰæĻʾףǶλ˵İ٣Ǿ͵дɡ
[ԸղʵУ]
[ôһ˵оûø飬ˡ]

̽ķ˿ŶظңҸ裬ֻźյ۰ƬȺѽ¶СȺԱ
Ȼ˵ҲΪҩȺҵۡ߳ȺŽ챻ĵĻ棬ýȡ壬ùԱǰӭһӵ׼
˵ʵҪǾֻȥǾ԰ĶЩ˼ڡȻǳ˵СۣҲǰѻ˵ˣ֪ܵز䵽˵㡰񡱡
鵰һȰСʱȻһŸգһ߰Ѷȥ
ϲ̻صңջȥ˿б֡Ҹ顱Ⱥ
ԱҲǺһ뷨ɣΪ׷ǵķ˿취ıС

ߵ㣬Ǵ඼ʱʱΣһѸٴѡ
#̽#
΢ԹȺڵ󣬿һ΢͸һСƵƵķ棬ԼǿġǮƾܡͼƬ
ΪĹԶΧȺҲЩ̫Ǳϵı飬էһۿȥΪߴˡ
ǰ֪ϢѾϣ׵ôһƵͱ˵еġһͼºȫࡱĻȫͬ
ϸ룬ڲʲôԼҲʲôڷ۵£͹ٷ󱻷˿׷ȣȷʵǰƵųɳøϲ
ƵҲͷһƵķ˿̽࣬һڡ˿ϸͺ񡱡˿ͷµXXXò绨޼ʽ֮̽У̽໭˲˵ע
΢£ʱҲ˲ۡ
Ƶŭص׼ðˣֱҿ˺
Ϊүү̲ԼҺ׷ǣ̸£Ǵˣû뵽ү̲׷Ȼ׷ɸ棬˿ͬӣֻա
үүźɹλŮѷ˾Ӷһ±ơ
оⶼеǰ˰ɡ
ͷүү̶ʼ׷ˣ׷ǵģǱһȰȻϵǳԹαҳԵķࡣ
ȷʵ棬Ҳͷһμ˿ȥ̽࣬Ŷߡ
ⶼǵڼڳţһȺֵֵܱҪڳүү׼ڳΥԼ𡭡ֻ˵ͶѾﵽ˼һȣˡ
һһ٣Ȧ
⿴ŲҶеװɷ˿רȥ̽ˡ
ҾƵǲ۵UCʽⶼ䲻ͷ̫̫ô׷ǡ#Ȼڹ컯֮˲֫ͻۿǷ˿ȻҲ²ؼվĮȻΧۡһеĵ𣬻ǵµɥֻԵȱʧ#
΢ϳԹȺǷ׷׸㼺÷ͬʱȺΪһڳĹؼʴӶĪcueֵҲ΢Ⱥʼǵ졣
ڷ˲䷹ȷơ֮ҿҪȥWгҪлҲȥƬתת̽񡭡һҵۡ͸ûëɡ
ûëǵðõ㡣ȻСıĵϵ֮ǰսĿƻᱻ졣
ڿȥ䷹ˡǲУ˼ԺҲȡϷеȥ̽Ŀԡ
˵öԣ羰ôбѡеĿܡ
ҾðɣΪԷһھͿ׼Ⱥ˿ûӦʱװɷ˿һ͸˿Ⱥ֮˼ˣҲΪ˺氮һȥ̽һӿȺԵ̫ͻأġ
˵еȥСš

169 һʮ

Ƭӭ̽, ֲɼı˷ȫɱˡ
޲ɢϯ, ɱʰö뿪˾µľƵꡣԴʧȥ̽Ļ, ҵۡ޲̾Ϣ
ɱζŲ¿, ģʽתΪģʽɱʳ΢оοȻϧ, ɱæϸΪǲż޷ٿ˷ѵġҵֻۡڵӻǰޱؿžͷµæҵ
ϴż缴ŵϢʱ, ʵʱעϢġҵۡ˿

СҵۣȻ, ΪWԶ, ɢڸ罻ƽ̨, Ŷļ١ҵۡ, ǶԼҰҵעҵۡ
עԼҰҵ, ˵ݵĵӾ缴Ϣ, Ϊҵ۵СյʾҪָ֧ҵ
żһʮݣһʮӣõą̇̄Ĳģʽ, Ƶվߣڵ̨š
˵żߵƵվVIPǰһݺ, СնԹУ԰żûʲôȤ, Ϊ˱ʾԸ֧, ǵ˸VIP
磬ż綼üĵʱСղųʱ˺ſ硣
㿪һֵľǽհݵŮųתѧУĻ档
ʹͳУ԰żͬһŮͽӣΪУ԰תѧŮֱѧУУԶˡ
СտŮѧУſڣ˵У԰żõġԵʽӿУƤǸôϳ
ͬ뷨Ҳ٣ƵĻҲŴ󲿷²Ƶ
ЩĻУٲСտЩͷԵ²ۣϸܻƵĴƬĻ֮б˺Թȥ
[ҼҸ絽ʲôʱҪŮֵݼߣҶˡ]
[΢Ͽ˼صعģҾ뿴żһʵѧǸʲô硣]
[סҶסٹһѧϰԾˡ]
[ˣˣײϵĲˡ]
ĻĻСտȴѾõĸ硣
ݵжھͷ£˿ԼһСܶסţ˿ϵıһת뿪ӺüĽ̵³ſڡ
һС̵ܵץ˸УΡͷһαȵŮжؿж߬ȭͷųж΢ȥл
Ȼû˵ڣͿжƹóһU̺ϰ˵鷳Ҵӡһľӡ
ģžǲɺͽ̵һ˳·ģڳ˶ɿʼԼŵжϡ
ºߵдһݼ飬תѧݵŮƽʱѧУҲûʶҹϵˣ챻ץ˸еĻ棬̽صж
еʦô⻰ʳԼš
Ůʶ컹ôƽֱӽôôǸ·ġ
жϵѧд˴𰸣˵ԣҡ
סж죺TMʲô
жһֱſڲ˽ҿϿˣûסʦ
Ǻ׿Ͽνʦ֮ʲôϵ⻹أҪǰ⻰ɵɵʳڣֱӾǶԼƵ
ųԼ̣ŭֱ˵ߴߴĻСѧƵĺʦϲٳҵ
⻰˵ģĳҪҵԼܣڱϺȥʦûʲô𣬶ǻԼľϡжɿקԼ죬˹˵ҪȾͱȸҶóģԵùƽҪ˻ķڷ
ж˵ҲȷʵôԼԼܵΪͺʦ֮仮ϵȺţҲûٺҪˣüʣ˵Ǳʲô
жԱһԼͶԷ֪ʶΧ棬̾˿˵ҿ̫ܶᣬֿ֪϶ΪʤֶΣҾֱ򵥵İɡ
㱳һţɣҪҾֱ䡣
ţɡҪ֪ʶ֮һȥĸͨŶ˵/Ųʮǵѧϰأж֪ʶ㡣
ġ򵥵ġһ֪һţɡ
ҲᣬTMҲİɣΣ˵Ǹ֪һòֶΣʲô˼ң
ţɣȻ˸Уƾֻ֪ţٱƻͷ
䣬һƬ
֪òֶΣһѧ֪Ŀ϶ֻѧϰҪ˵ѧϰܽܣ
ţɣһ˵ǿǱؿ֪ʶ֮һж۾㵵ǸҸ߹㡣
ϸһĨж̽һ䣺ҪǾòƽҪٻ⣿
УصѧһȺܵУԺС죬㵻תһ²
죬ȻţɣⲻǱؿô
һͨѶܱȻһ˵ô
Ŷߵǵͨ죬Ȼ죬ȴַж˵ĶʵʵһҲˡ
˵ţ˵ٻĿûƤУվѧ԰һʱȻЩ֪ҪǺá
ʲôſڣ̵εڶܾķҵȴĪ˿
С̵ܱص࣬һٴηһݼֺڻ˽ҡ
Ϸѧص˶μ׼֮ӦáŰصԽԽ
ţô˭һ
ûαҵţɡŷĸӦöУݴ飬űС
ţɱºϡ
ȵ´ٱʣذϣȻǻϿҵǸˡ
ôţֻűһΣֻǱ･ӿ˵㲻Ծĸо
ʲôԾء
סоϸ룬뵽Ϊʲô
һУԣ͸У԰аԵôû±ʲôɣ
ˣ
ҧг˵һ䣬ǰĻҲͻȻһڡǵӾ翪ʼת
ɲǵĺĻСսõͬھӵĻһʱˡ
裬Сڰغһôҷˣ
Ϊһֱڿ磬ûע⵽䡣
극СƳŮһۣ˵ոǸ۾Ա׷ǰɣҿ㷿һĺ
СҲ֪˵ʲôǶôˣҲͳʵػشˣԣرϲһǡ
ţǾͺáС˵ո˵ѧӦ֪ѧϰһˣҪҪĻ
Сʱ򶼲֪Լôظ衣ӦȥѧϰҲ뷴˵Щʵݵģٵġ
ǰʵԸ⣬־÷˾Ǹһѧñӡ
СûĬس˷䡣
ϣ֮󲻻ڷȻرܲȥǾпͷһΪѧϰɶѷۡ

170 һʮ

ο, չʾֹ⣬û˵ʲôѷۡĻ, Сճ극ʱ, ﶼڽѵĿС
, վҲƵת˷䡣
ŵĵԻվʱתӽǺϣƳ۵ĻżѾЩ飬תŷˡ
СصĻǰ¿ոۿҰƷһƷ
ת, ŮĻ֮С
УԺѧԵԾΪлչ, ҲΪѧϰЩſѹѧҲԾԻеıҪǲ, ⳡһĵڿഫ, 꼶Ρ
ŮȻûܹĵĺ, ڿμ䣬ҲλϴӺⳡԾȥ
˵µãôŮ֪˭
λЩܰΨһԮֵж, ŮʶͲһЩøС
ολѧһഺŮȻĶ
Ůж, ˼Ҫκлʱ, һŮͻȻڽﺰһ, ѧ԰µϲˣ
ѧ԰ԡ, ѧԣѧУһ꼶εĴơ
һרΪжĴơ
ʹôƤͬʱҲжͨѧҪ߳һײѧϰ
ŮѧУ硰ѧ԰Եıʼǡѧ԰ʹõϡľʽŮתѧ⼸Ѹָ֪˭
ѧ԰ԡƺ͹עжŮѸٷӦ˭
ŰԱϲȥͬѧŰӰ˵ľϲ㵵̸ɫﲻɴ˵
ԭϲ˰Ůͷ֪ľ͸ܵơ
ûע⵽Ȼ˵Ůͬѧעλѧ԰µϲϣҶͦ˭˭㵹ǿ˵
߰ٵȵȣѻûüء˵˲ͷػһ䣬Ű߷Żص͵͵ѧУֻĻϣˣѧ԰Ե»ǡ
ŮŶԷķҡĲ֪жϲ˭˵ŵúܴûһӱʵĿܡ
⧲ģŮô֣Ůסˡ
Ůǲ֪ĸŮиģֵɲǣԼѧݣһӦλ߿һ֮ΪȫͶ´ƬӰˡ
ǱߵĽ̸ڼ
ô֣ϵͬѧҲˣѰɣѧ԰ǰǸȼѶȵôôͻȻͻôѶȵģ㲻ǿ˰ɣ
һֻܿ˵ˣǸѧ԰׿˵˼
˼ȥʡֵܱѵʹ⣬˵˼
˵ѧ԰ԣˮƽ϶ǲһ˳ѧ԰ϴ˵ǰΡҲû˵ϲֻ˵׽̲Ĳ򡣡
λֶõҲɡ
ɣ͵İѧͬϣ㲻մմѧ֮ҲǺõġ
е
ŮǱߵĶԻȫȥˣʱ˿Ǹ⸴ӡ̱ڿûҵһʱҲ֪ԼʱЩʲôá
ֻ˵ǻ治Ǳкѧ԰ԡ˰
ŮŹֵЦһжжܲһ˲価
Ͼһܺۡ͡ŵѧԣһɢ̸ѧϰѧԣָڸѧϰ֮ô
ֱʱ˿̣ŮжΪʲôһѧУ̸ʱȴֻ˵ѧϰԭˡ
Ů²۵ĶĻǰСͬʱҲҡ
迴ֻ˵ѧϰҪǶΣҪ費ɿһǷַӾҪۣͬˣ
ĻϣˡżҲ˲ٿѵ²ۣƬĻѸٻĻ
[żȥ̸û¸ʲôѧϰſǶѧĳһۡҸʲôϣΪʲôĳѲ]
[ÿǰ뼯ţ٣Ҿ֪ôһĻǵš]
[ϣŮͽۺ͸ϣܺжһȴ־ϣܺഺżһһѪ갡ңΪʲôⲿʲôУ԰żԪضûС]
[ʷǿжжתľֻһŮ֡]
[˿ǰƷǲʮǰ䡱ġ㡷Ȼġȥ꣬ȥҲһҵáЩ롶ֲɼı˷һе֣Ҿ֪һﵼݵ׾ʲô]
[ѧұʾǿʣΪ˿һһص˸VIP]
[ĿǰѰҵѣϣⲿżܸиеСѴӰ죺]
[޻˵ֻ˵׷̫ˡ]
[ִӳ֪Ǹʷǿͬôˡ]
[ǿұʾ]
[ѧ԰ԣôС㲻ô]
С֪ԭ֮ǰѾϹһˣĻȤһߵĩβ΢˳ͣԶŵżͬʱ΢⡣
ԼҰ˲䣬СվѸٷ˻΢Ļ仯
ŸգǷ˿ȱ׵ĵطʱ˿̱ضۣΨһֵĺͰصͼƬһĳ۵Ľͼ
ΪʲôӾľҵ۱·˷ۣѧϰѾռȥ̫׷Ƕøǿ[Ц]
ǰҾһֱһԸϣܸͬ·ЬӣֻҪʲôҺ͸繲еģҾܾÿġڣҵԸʵˣȴҲѾǿĲˡ[ͼƬ]
Ȿ۽̲ȫд֪ʶűʯҪǣǸľɰʷˡԼ۱ߵİͬҷڻûѷۣԸ氮ˡ
ֱڣĳϸһźһֱϲ׷ǵĸϴҲһӪҵ޻˵ֺֻ֪º󻹶⸶˽ǮѪֵܷܲǮ[ͼƬ]
ԻˣΪָ֧ĵһ磬ҶŸĸѹңĲٿȨתż硭ҺˣҰ趼ˣǱʾԺҶһż磬еҪҪϲͬ磬ż磬ǰ㵹֨ͨ
迴żϳ˸磬Ҳ׼ʼ׷ˣҸϢ˵ѾҪ׼ѷô[΢Ц]
żÿǺÿº󸶳Ĵеءݼرãǿϵۣҿ䲻ˡ[ͼƬ]
Ҿһ䣬崿ľ磬ΪʲôһҪô֡ʲôҵഺֻѧϰҲǸãǲǰܰɣ
Сֻؿ΢ϵ׷ǽǸ֡׷¹ʡͼƬһĽ̲ģûסЦ˼
¿ո͵͵ȥ˿֪Ѿĳ϶ƺĵҽͷΪ˰նԷҪصͼƬ㿪ⲿż硣

171 һʮһ

Ƭͷ, ŮһЩĵĻ
ھǳж»ɰıƴŮжûκθϵ뷨һֻѧϰѧԣŮΨһֻ֪ʣˡǸˡ
ʲôഺʹӾ磬ôжھſʼھѾҳˡ
, пζ, Ůڽʰ, ڰ༶šһ߻Сֻܷ, Ų⡣ʰ˽ҡ
Ϊ֮ǰĦԵ, ŮһֱЩ˻᲻ʵʩЩҲһֱڲԾעҺǸһֱϵĻ졣, ǱжɲǣŮ˷Ӧֱȥ
ߵſڵĻע⵽Ů, ܿͷǰЩ, дݼֵġסһɫŮʲôСĽҲһʰˡ
˵, Ҫȥ˭鷳ô
Щ, ŮΨһ뵽ĦģǸΪӶ˽Ӵж
һ뵽ֻΪ, ͱһ˼Ǻϵж, Ůθм߳ҵĻ죬߬ȭͷҧ׷ȥ
жֻ˼, ĶԴ
Ů׷Żǰ, տ˳ޱصϵ˵ЦžҪ¥ߺ¥һ, ۳ȥǰ£³Ҫȥұ鷳
˵꣬Сɫ۵ԼỨ
ŮΪǳʧĵӶת˳޵ڷӦ˭ס
˵鷳ҾͲ鷳㵱˭бŮһۣЦһҾϸ첲ϸȣʲô
ʲôˡ
鷢չڵ棬⻭ѾͦЩ䡱ഺУ԰żˡ
ҲֻѡҪûǸѧжŻǡ䡱У԰磬ʲôʯ
ѧУѧߵĶ̲סΧ֡Ůűһص˿ڿˮԼ׳׳ңҺ㵥
֪ţʲô𣿣֪ԼϵƣжʤŮôʳ
㵵УܻܲȥŮ˿
ԱߣŮû뵽һԭԭذڵǰ
Ǵ֮󶼲ȥࡰúѧжǰչʾΪУԡаԵص㣬ѧ԰ܵġôҲᡱ裬챳кμ֪ʶڽ쵱ϴˢĳ衣
ԹΧȺڵòмһ˵˵ţô˵úҲһ
ţĩ˻Ϊû˸ڣ˵ҲᣬֻǾһУûҪⷽ󣬵Ǻڴ£ҾҲбҪ֤ʵһⷽҥԡ
ˣⳡˣԸôɡ̧°ֵؿŮȴɴЩʤϲá
ΪݲϴĵĿ֣ҲȻû֣Χ˰Сܣ˿ɵĳĬ
Ůû뵽УҲлѧһ죬㵵ؿһ仰ѿڶ㣬㲻Уô
Ӧһ㣬ΧΧȺŮڷӦˡУԾȻҲҪȫ淢չʵ
ȥƽʱ⣬ʲôζô͵͵ѧϰ˰ɣ
ͷУԾȻѧ͵͵ѧϰˣ֮κڡ
ۣգǴС˵Իһ͵͵ѧϰ´¿һҰУԶ磬ɡ
ѹҿƽʱϿζſ˯ԭôһ¡
˵У˹ϵģô϶ܲɡôӦǸҽˡ
УԶʼѧϰˣУԺϿβˡ
˽ߣҲʵ֮ĲࡣԱĬСܣһǵг˸ͽı顣
ĻһƬ̸ըżǺϴĹڽ죬ǰһλ͵͵ѧϰУ
[Ӯ˾õʧȥΪУԵϣ]
[ʷǿжһʷ]
[ż⡰Ұѧϰ˼룬ᷢչһȫѧϰĴְɡ]
[ȫѧϰҰۣ⼸챾ڿжɹżͬЦģ˵ܺҲҪgetͬ]
[磬ΪУԵϰǧҪȥѧϰ]
[ΪҵżһüסΪУԵԭ򰡣ҵϽ᲻Ⱥжһһۣ;͵ȫ˰]
[ôļֵ۵ż簡ҽͼһƵ΢˶ⲿȦĴ󱦱]
[ɴ˿ɼ׷Ҳģ˵ҪǺ׷ⲿİҳǾܺظԼҺϻ飬ϵؽȥѧϰ]
СҲͷһοչǸۣǰ±Ƶľؿ飬ż¿
վȺ룬ϡ͵͵ѧϰñӵʵסѵÿʼЩãȻ޴ˡ
Ⱥ⣬һϤӰһҵͻȻǰ
ǾЩ¹ʵԴͷǸʼţɵѧж
Լһξءһ۴𲻴ҪΧξء
վס쵰Ⱥ嵽жǰץס˶Էڡ
ȥٳ
жϵҵΪԷĶһأаɣȵҰҵ
Է̬ȳĵԽǸµĺӣ˸ӱ꣺ҾҪڡ
ڣ̣ϣһһ
ðɡжվֱ˸ʳ֪ʶصѡ⡣

Һ˵ڲһסȥٳҴܣⲫ
жûӦ̵ֻƳһۣʣ㲻ǲɣ
šᡱж̼ص̬ը
ۿҪ֮ǰ¥¿ѧһĽ̵ߵһ¥
ס֣ۿȫУıѧУڸ߿ʱĺǰ򣬽̵εʱ첽˹
죬ˡ͵͵ѧϰУݵӭĵμ֡
֪ʦûֿɣֻǱУѧϰʵ̼ΧȺѸɢֻʣС̵ܱκǳ⣬Ůжڵϼһصҵ
̵Ǳ߶˵ҪмҳˣСһЩţ̲סί˵ɡǶû
Ž̵ƽʱû׷Դһ뵽ղŷ»ᱻ˵ˣ죬ҾǴҪмҳҪʲô㣡
̵һ飬תͷ˰жҵŮǰ
֪˸ղŷһУ̵οº˲٣ԭҲкúѧϰİ
ûСΪ᧿ΣУ棬ǿź仰
̵һ֪⺢˵ѣ֪˼Ҳû˵ֻаɣûСںС
мҳˣǻͷһݼ־С
Ǻ޲ԼмҳҲдмҳҼҳй
̵λû˵Сְܾ˽ŵȥס죬ŶԷѱϡ
ллʦ˰
죬УʧȥΪУԵȫϡ
֣СտűԼСߵĻǰ˶ЦòС
ʶȥһȴĿǰӾֻµ˿Ӿĸʱֵļϲš
صҳ棬Ь׼ˮȡȻŵɲǣСվ˿ﴫ˵һ
ӲذͷתɳСտɳϿĸϴˡ
С裺׷ż񲻴ҿǸںҲõõҪҪҰһף
Сգڲҵżˡ
ԼҰʢգСպôסԼѷ۵**ˣһûء
С裺ھõõˣֽ̲Ľ
ңǰһֱʲôͬô
СգҲˡͬ˷ǮʲôҪˣҾ뵱ηۡ
ŹҰɣ衣

Լ˲ݵżɹ罻ƽ̨ϵĺϣÿο΢Ƿ˶Щֿ
Ϊż磬ڸλҳж档֪ȱǵͬʱҲǷӵ
ѡܽµĴԣһߵرԷҵ
Լ˺þû˺ȥͷ˿ˣ˺Ž˿Ⱥͷ˿졣
㿪ͼ꣬Ҫ˺ź롣˺ţͿֻĻĴƬ˽ġ
ʱԵЩС˽ĵˣбǸٷ˿Ⱥ
죬Ҫôͷ˿ģ
Һð̽ţһ仰
ʱ˿Ⱥķ˿ˡ
磡ңôôɫ
磬Ҿżĺʲô滹ûʲôҰѧϰݣеĻܺ˵˵ڵڼô˵Ҫһ𿴾磬Ҫ֪һǰܿ
磬Ӧûٰ˰ɣҪҾ͵ѷۡ
ԤеǷ˿첻̫һ

172 һʮ

˿Ⱥ, ظķ˿жƽ, мܿǵļ
Ȼ, Ҳʲôżʱеļˡ
͸ʺķ˿, м紦ı, ֶֻס, ʼ䵱ǩĺͬûʲôڱܵЭ顣
֮ǰЩʱ˿ȺƱ, вٷ˿վ, ˵
磬ҪӰ찡۴ĸ˵, ݵⲿż綼ǸҷƷ
, ֧㣡ҾⲿżӵģʵǼ̫, ⲿżĺ˼쾡µر˳
Զ, ʮ㣬һ˸ĳ, ھҵıһۡ
ǰһͲǸôҲǾ˸߿, ֪ж, Ǹͬܣϣܶ΢ʴȵ, ô
Ʋ, ֻǱܡô, Ҿͺ޲¼һѹ档
Ҿ, Ϊָ֧磬ҲΪ۵δҪʮۣ΢ת齱
֧֧֣׷ŮĽǰһ󲽡
ǺǣҾ͵ſһͲȥ
ǲ飬Ǽҳôҿټҳˣ˵ʮݣһ׹ƶ͵óȥ
Բۣ͹˰
ôͬһȺģֵܶͬĸô
˺ˣˣҺôǶһȺġˣСᣬ˵ʲôʱȥ갡
Ȼǡүүڸ𣬿϶ҵҪ
ҲҵƲι
һġָָĴĵķ˿ڷ˿Ⱥﻥսڷ۵ڴ˿̾ʧ˿Ⱥ˿޾ڶ
Ϣڵ÷ɿȺԼʱͲóڷ˿Ⱥ
Լ͵͵ߺûǳŻò˿ȺĹԱС˴
㿪˽ҳ棬ͿȺԱϢ»ôʱڣҲ󷽱ʱڷ˿Ⱥ֮ǰ˵һֱͦæģôһæ˰ɣͿȥæҵҪʱ˷ˡ
Ҫûǰ䣬汻ݹİҵȭȭ֮ĸж
ţҾ˰
ȺԱ°°ɣæȥɣºҪҰȥ͡ó֪Ⱥڷ˿ƽҪߣȺԱͦĵġ
ܾҪԼȺԷ޲˵ΪҵֱӰ߳Ⱥ
ó죬ֻ˳ȺģͿ⵱˺ʾյ˴Ƭµ˽Ϣ
һֱۣӹصʱСʳôһɨעȫһ˺ʾİ仰סˡ
˺һȫȻİIDǳƽҰףٹȫʳı
ԭΪæµճӶεתΪҵ۵ǽмɿ仰ͼˡ
[ʲô˼˵ʲôʳȥμӵô]
[ʲôʲôʳ]
[磬㿪ʳһ;ú׵Ӱ]
仰ҲеĶˣûĻȺ鼤ĹڣֱӾ͵㿪Իʽ
ҰףٹȫʳıҪֹˣСûȤô
ϢϱߣȥĵӾһʱԷҲϵغ˲ѯʵϢ⿴ЩܿԷĳϿҡ
뱻֤ʵǽڸܵ˾Υϲá
[ô찡ڰͷˡҪÿһͣҶΪ׷ʵǸҵʹˡ]
[磬ʳȥİɣһȥİɣ]
[ȥһȥҲʳһˣҪǲμʳ˹ٷ֤֮ܳΪʳĶ]
[óǰѾȦĻͬúˡ]
ȥ϶ǵȥģҲ˵ĹڣֻҲ챻֮ıҪìŪþƣߣЩʲôġ
۵ĻһߴֻظҰסѯڻܷμӱһ߳Ƴۺ̨ʾķ˿Ȼͱʳˡ
šҰסϢ˳ֱĻʵķ˿ԭѾʳĴô
˵ģں̨˿һֱԼǸʳ͸ڼԼĩβ
[԰Ȿ٣ٰȤطֵÿÿǱߣ˿ҲѾǺܲĳɼˡ]
[ԭһֱԼǸ˽ô]
[磬˿ʳڵͬʱһ֮ڡ֪ǽֱֱҲû弶ҲǱȱȽǡ]
ֱҲһֱǺǽľ֮ǰһֱλĦʳΪնġ
ǸѾδеʳǣ֮ǰǸ˭Ƿ˿ڶ࣬һֱܿܰ弶ô
ΪΪ׼ûбʲôô˼סٶ⣬޹ؽҪĶȫˡ
ͻȻ˵ǸΪϮԼһʱҲֻáǸ˭ָ
ڹڵͼһᵽʶʳǵͰӼ﷭ˡ
[ˣ˵Ӧ⡣ΪһפǳܵǩԼĺʼǽʳҲ࣬Ϊһ˵ʲôʹڵĻǳԡ仰һ˿ĶλǸԵ͵ʳá]
[Ϊ˾ԵͶѡ񽫻ƱͶȵ弶ʳÿš弶󣬷ҷ۾ͻѡѻƱˣһ㶼ȥ֧Լϲڹעķ˿࡭Ǿ㲻ϲȥʳóԷһҲסʳÿżȥԼӦӦ]
[ҼǵҲԹģ°ɣ֪ôûм˶ĻΪʲô]
[Ҳ档ôõĳòһֱǸˮƽ治֪ôôõġǽʳáġ]
[ҲΪûΪĿɡǶ֪̫СȫԼˡ]
[˵ڡʳáλúͿţҪҪȥˮƽܰʳÿĵϡ]
[⡭ǲ˰ɡȻܴԵҳԵˣűҪĶ]
[˵Ҳǡ]
ҲǺֻΪߵλṩֵԼʲôҪĶ̽ʼ䣬ϵֻͻȻ¡
ǡҰסظϢ
Ұףû£æҲǼ¡Ȼ˵ҪμӣھͰѱӷ㡣
ͶԷл㿪ԼϢؿ˼飬סʼʡ̭ʱص㡣
󣬡һ滮г̵ľˣѱ֪ͨĲʱ䱨˹ȥܰµ2324Ÿôе¡
ʣʲôҪ죿Ҫȥʲô
ڵ˵˯߶ԵЩݳޡԼ׬ǮЩʱ١
ҵȥμһĿ
ʲôĿѡʱԡǳɽҰʳҡһĿĪƫԶԷġĿмĻġ
ĿʲôȲ˵֮󲥳ܵǾϲ֪ʳյĲ̬ͬȣֱӾͰѡȫʳֺȥˡ
ǸΪı飬׳һӣȺ͸ףҪǱѡˣ֮Ӧ̨
ȫΧʳվӦ̨ɡԼʵҲûס
ԣĿͻˣ˵ʲǫ̂
̨ĽĿμӽĿѡòƻȷĿȻôˣĿ֪ȿ϶Ҳܸߣڴ
е룺˹ţƴˡ

173 һʮ

סԼļ, Ȼûƽȵ߻й¶һ˿УʲôĿĲܺ͸ô
ҡͷ, ñܡϾ˵˾ȥˡ
ٴαܾǸģ˷ܹץסһ˿Ծ
һֱ㲻϶ãҲƫ䵭, ĿûʲôҲ, һ£ʲô, ֱͨϵô
Ĳ˵ô֯һԣг̡ȣĺܸϣҪǲ˵Ҳðš
ֱڣȥμӱίԲȵĹѸپͷ˲Ծ
[˷ܱ, üëѹ΢΢Ʋ, ݹԽģѾʼˡ, 磬취˵Щʲô]
[Ŵ, ϵǰ, ʵ¶ſ߳ɹʡ]
[, šΪǸ硣]
ҲǺ˵һϢȥ, ƫƫѡô, Ҳȥ˾һѡϵ¡ر˵׻Ϊûȥ̭
ó˵ĶʵЩĮѧԵϴǰжôԱ
ȻʱıЩЩϱߡ
Ҳûپⲻţתίһ⣺¿ô
ţϵҵǸǰ¶ͦصġͷ֪Ǹصˣοˡ
Ϊ湲ͬ壬ҲûɻƭֻҪܻһ̨ĿĻᣬҲֵ
󣺡УҰճһҪúðᡣ
šӦֱǽڵĻ˳׼ҲΪδı׼

ߵ㣬Сڿĵǰ֪˻Աĸϴһɳϣšֲɼı˷һ¡
ʱļС޿ص㿪һ𿴡
Ůжѵϵҵȫʱ飬ܵȺ˻֮ʵжⱨ
ôţҲôж˵˳ΪⷢһʼΪԼŮرǸεж֮ҪСһЩ
жҲͷһξô鷳֮󻹻ôô
ţŮرھεͷǸ鷳ˡ
жǺǰ£󷴶ȴŮǸʲôϵû
֮Լֻڽúѧϰͻ鷳ѧϰϵľòŲЩ޹ؽҪ˺ϣжЩˡ
ǣڶݵ˼׼Щ鷳ǰǰ֡
תͷŮѯʶԷܲܰҵõǰ࣬˵ԼеҪ
ܰжæŮȻӦ¡ӹжϵǵҵ˳˾䣺ʲôҪô
ţҪ̸̸ʱ˾Ҳˡж˵תѭŸղ·߿첽ߡ
Ůҵվԭأ˺һŷӦжġǡָ˭
ŮǲΪ㱻һݼ֣ҪȥֱӾǰ򰡡
뵽һ磬Ůæҵһߣŵ׷ȥ
Ůҵж˵ʱ򣬶ԷѾһ·ʹҵСܣֱ߾ʮס
¾ȺˣŮæȥסжѹжȰȥǱߵĶԻ
ϴҪǻǾ˰ɡ˼Ҿ˵Ǹܾһ״ԪѧԣҪǳʲô£ᱻѧУ׷Σֵ֮ġһƫǣ͸ʵСܳȰ
˵͵һһֱ۸ķΧ֮Сθȥ£Ҳűμ̬ըҹȥ΢һ£Ҫ¡
֪û˵ڣֱץ˸С
ȻҲֱӱǵսϵĴˡ
һСԸ͵԰԰ֱӼþˡ˼صѧϰģȻͬһ꼶ĻҲࡣ
ɫѿұҲûҵʱȫϣǣμźô
μ֣ͬʱ˱˸ûõţٵɣУԡаԵ棬μźô
С뵽Ҳ룬ѵɶϴ㲻Ҳӣϵҵô˼ѧԵҵǵⲨҲ
⻹ƲƲ죬ͷһôˡ
ôҿ϶Ҫ鷳ܵƵ裬ҲԼó򶪾档
ǹƲ̫ܣҿԾֻʧֹһΡҾʧˣҲǵһǸϤֵ㱬ǵ񾭡
ԶжޱվǣŮ޴վԱߣһŵؿСܡ
ոˣ뵽Ǹղŵ̸ݣЩҲס棬߳ŭسжʵ
жڴʱԵøʵĶˡ
СܶоԼȫѪ壬Щġ
ǱЩԣжϿʼתƻ⣺ҹҲΪǽǣиҪ˵
бҵȥʲô𣿡
Ҳ㲻϶ãԾֱǺ˻ȥƨ¡
жƳһۣȷʵûʲôϵ˵еϾˡ
ȻϵҲ󣬱Ͼһҵƾǻȥ̳мҵˡжƳѧУϵļҾСǷڽڱҵǾͻٲпľҵ⡣
ѧҵԼʵĹϵж߼˵һλЩʦ֮ǰѾ˵ܶˣЧźҲûжá
жϻ˵㲻ΪȻС죬Ҳûй˵ҾڵʵѧУܶѾǲˡڻϿʱڽ˵ҲѧҪ԰ɡ
ȻǶѧҪԣΪʲôʱúѧϰȡһõѧƾأж˵˵ְѻ⳶ϣ㿴ǵĸУԣѾ֪ѧϰҪԲһȥ͵͵ѧϰˣǻʲôɲŬأ
Ա˼СܣٴδʹУٴζж͵͵ѧϰtmҿñӡ
ŻȥжϧСסˡ
жĻش΢΢̡ڼ׼ìܣͼڲ߽ˣԶԶԣû͵͵ѧϰûţתͶ
ӭΧСܻɵߣֻܹŲӽ֪ͣǸֻΪϴαӴȥ鿴˿
жôô죬϶ֻǡ˿Ǹ̶ȡ
˵ô񲻺÷㲻Ҳɿ˿Ķɣ
ͼ֤Լ˵ҾͿһ㶫Ķᣬſҡ
ȨϣҲûðʵ֪ģֱ˵Լ᲻ͳˡ˵꣬жֱذѶԻˡ
û뵽ĮѧԾȻô˵һ档
ʱıжչ¶һ̬ըˣʱûȥԼѧԺж鷳ֻҪԷһɫ
Ȼ߬ȭͷ嵽жǰг嶯ȫжһ仰ˡ
жҼǵѧϰҲǼ°ɡȰǻȥѧϰôʲô
ʶתͷֵܣЩϵıϤİŬ͵ûǸ˼ûзǻȥѧϰ
ҪѧϰŬѧҲ֧ǡ
ţУԶɿ֧ˣǿǧúúѧûѧϰĶȥϤھǴƾҪԣҲȥȥЩźĴ˾ƸҪ󡣾Ŀǰ˵ѧϰĺҪжѸ˵Ķ˵꣬ٿɫӵһˣת׼ȥѧϰ
ɫ㱵ŮжʼǶԷԼ鷳ӰѧϰЧʣҲĵ˶Էһ䣺඼ˣҲȥúѧϰɡʱתѧҲף˷ǰתѧľ
šŮհףɵ㶵ظߡ
¾ôˣ
գۿ컹ԼСαŮЩ㱡
ûѧԾȻҲôһ棬ֱӾͽɢУ԰С塣
һߵĽλϣŻعѧϰСܣԼоǿҵĿį
ŵƬβǰ飬ǰСҲԼҪˡ
ȰڵӾֲʲô
ǰֱӹĴѧϰҪԣȰѧ
ƬβСҲº͵Сհ㿴żô˵ˣҲǸĻúѧϰˡ
СΪڵļı֣˿ѷ۵ıԵչ᣺裬еϹ˵ȦѧߣҲⰴž籾ݵġ
ʵֻ֤Ҫ룬жܳΪȥѧϰĵߡ
С裺дô籾˵Ǿİ
㿴żݵôã˵ܾôİ
Сգ
׷ô꣬ͷһϣԼżݼ΢ôһЩΪһýʹġƿ
ϾݼǻܿСϴءҪݼ̫ãǾȫ꣬ѧϰԨ
ŶҲȫˣ뻹һȺбҵķ˿Ҵ档
ǲҴ棬һ߿֡Сޱ飬ѷ賤
İҪȥˡ

174 һʮ

ǴҶһҫµĻ, ֲɼı˷²ĵļѸپ顣
ΪżԼҰġɫ֣ĳмѸپʹš
磺ңô
ۣ, һ·ߺá
Ȼ֪ҪʱǸĳɫ֣Ҳò˵Щ첻ϸһ£˵ûõġľ鲻ô, ȰľҾòС
ʹ˵˵Ѽ﷢ļһɡҵѧСѷ, Ȼְүүȫǲ, ˼ҳۡȻ, Һе㲻һ, һӿһ, ȫҵ֪׷׷Ҿ͵ͨշۣվͺ, Ǹá[΢Ц]
£, ʲôʱ, ʲô, ǶӦԼľġ˵׷ǺͿ硣
, ҵ, һҪúѧϰ, ǸĽ̵
ϣⲿһͱҵ, ¼ְ¼ͽ飬еľ񶼷εķ˿ܹƽܵĹذһ˺
Ƶż粥Ƶϣ۵ɳ۱ӪšVż硶ֲɼı˷ĴΧԽԽ㣬侫ںҲܵмҳһ¿϶
ڼмҳʶؽжԱ;λѧϵһۿŶԷķ֮ˮǴߣýԼѵǡżܵ϶Ҳ֮𽥳˺ϣЩȥġ֪ٵĴȫ˳ڸ罻ϡ
ԣܿóΪƶء
Ϊѧϰڶķ˿£ٴһ塣ΪսҲ쳣ḻѸֻս
Ĺٷ˿ȺôһмȺ죬Լķḻ²±󵽵˭ڲ롣
΢رңĸпգһ΢ȥͻȻһԴ΢۷һϢ
ȥˣոͬ飬ֻҾ͸ѧϰȥˡ
Ҳȥˣͬϡ
ǶǸеİ
԰Ҫû֮ǰڳһ磬ھʱˡ
Ǹడ
ҺǲһҲǸеģǳеġǳҲۣ鲻ʱ
ͻȻҺеʱ䣬սĿ˵һ£һŹȥ
ˣǲ˰ɡʱ仹ĻȥѧϰֻҪǺúѧϰˣǼҳõˡ
һҪͰΪ˸磡
Ҫȥ˻У͡
ǰѣΪȫõĸ磬Ҳӭͷϰ
Щ˷ˣҪǳտС΢ɡ

ϵЩۣҲеͷۡͦûܵ۵Ӱ졣
һֱǾöˣϰˣûԷôģһֱμӡĿǰһſ
ʲôҪһԼɻȥKԣ㶼ҪΪԼˣһֱ·Ͳ°·˿ΧסҲ߲ô
ҪǱΧסˣԱ߾ͶһҲûð·ʱ򻹵Ŵ
治ôһ˹ȥһûã˰㻹ǵǰӹ˾ʱǸôһȫΧһ϶ҲӦǵʱһȥǻܰŵˡ
һ࣬ǵͬںʹ˵иǣֱӾͱ¶ô治ֱ澭˵ŭ𣬱ҲС£»ûͱô룬һȥȽ׵
ʣһ㱻Χסأ㵽ʱôܣ
Ӧòᷢ£ǵطƫƧģӦòз˿ءӦòз˿ʳĳɡ
һͬ˵׼ʶ˿ɲ١ϴ˭ǻ͵͵̩ȥô֮գǳ˵ƭ˿ô
ǸλôΣգҪǽʱϳˣžͻᱻһȺ˿Χס
ӦòɣǱ߰ͦõġ
ҡͷҲûãЩ׷ǵķ˿ܷġ
ɲһˡǻķ˿ȫڼѧϰʣµķ˿ú˵Ӧöܹͨ
һʱ䣬ȻԶԡ
۾úÿǰȥѧϰűǰ˲ٵĳȻôˡ
ű鸴ӵ󣬾ʱɿһԱЭˣ˶෴ĸױ¶ҪǴҶȥһſֱӾں˵иô
ĵô˹ȥôϸ͹ˣ˶Ҳ鷳
һ˹ȥȣŵǸˡɿһ˵ҲмֵҲͬУǾһȥ
һͷ˰·ˣŽһ䡣ʱһðŴõװԲΪòÿԼ˽Ķܽڰ·ϱ˿ϳҾ쿴Ϊ·̫ѡƺ뵽Ǹ棬̲סü
Ҳûôɡ
Цһаɣȣ㻹̫йоˡ
ҾӦòҵ⡣

23ţһȥKеķɻǰõľƵһʦǰõ·Ϻһȥʳĵ᳡
ԽԽЩԾڵִ᳡ĵɻҲִ֮˶塣
˵Ҫ̨ͬʲôţƵ̨ĿμôΪʲôôʦ
ЩųϲЩŰɫ·ĳܿóġ
˿ûʲô仯Լоˡֱߵ᳡ſڣ˷ſڵһƣȫʳJʡ
磬ߴط˰ɡյϣСĵѵ㿴ǱߵƣԾǾʲôʳĳذ
᳡ſڣǼǵĹԱҲ˴ʱСƾϿֺ¶ľü۾֪òɫǲߵǼ볡ڣ볡ĹҪǱߡָָңңָָ᳡һš
ҾģҽԼ֣ŵǼǡ
תͷԭصشԷǰɻ󣺡ûߴҪľ
߰ɣһ᳡
ʱٳǰֲĵСԷ˿Χô죬Ҳ˵ʱʲôʹǣԷû˵ҪǲμӵĽĿʱô
˿Զ߹ĳʦޱ룬ܲܶЦǰ̸ɡ
磬㲻˵ʲǫ̂ĽĿô
԰ָŲԶƣȵȫʱиֱͷ̨
֮ǰⳡѡл̨һʱ޻˵
ίѡȻлμӾ̨Ȼûƭˡ

175 һʮ

ᡭ, Ҿûǵú˵һ°ɡǱߵǼ, ۿžҪ˳ϵ, ûסһѡ
Ȼ֮ǰ˵, 뷨ӦúһǸġ˾ϸڵ̨֪Ŀ, ʲôȫʳ
תͷһۣʼͺôͬ, Ų, гʱ׼ء
, Ȼ˵ġʵǣҾӦˡ֪Ǹߴϵ̨Ŀ, Wжȥ
ȵȣҴ绰ȥһ硣
ǱҪʼˡָָ᳡, ҪǲȥǾǰˣǿʱ, ȫˮƯء
һΪѣǡ
뿪ȰȰǰλġҵڵˣֻ˵˿ͷ, ͷԼ˵Ȱɡ
, ߼ûëġλ˵, ʱǽǮΪԼг̿죬Ҫʲôֱתͷ, ֱѪ
ҪЩʲôĻô;ĪĹŹָС
˼ȥһ, ʱǸ绰Ƚס
ͳֻ, ŵǼ볡߿һֱڹԱǰ棬ۿʱһһȥǰλҪĵϣ̲סߴٵǵǼǺôǼǺ΢ôǴҶŵǼ볡ء
תͷһȻһȺʦüʱ˵ĵ룬ʶþ;ò
˾ʲôᱻý߹˲뵽һĻýôȥдš
ڻ᳡ſڣʱʹѡ޷ָʱڵǼ볡پ֡ʱżӣ絽ôˣ
죬ǡôѧ衱ոҳøжȵĵڡҪôһţºΪֵöںһӡ
æǸǸǸϾߡ
ҲŵǸԲԲ𣬸ոճ˵С¶⣬ھ볡ó
ˢ̧ͷȥǣ磬ʲôʱ˵Ҫ볡ˡ
Ҳ֪黹ôûתȽ߰ɡ
ʱͣ绰Ȼʵ֮᳡ȥҧȥͳֻ绰
Ȼߵ᳡棬һԱʾֻ߽ȥΪ˹ƽֻ̨ܵȥ
ǣֻֻվԭأͷҲصǰߡ
Ŷ˵ͷҲҲǡڼ֮鷳ɣԼ׽æã⻹ǿǿһ۵ġ

WУ΢˿Ѷ˵ۡ
ϴ֣һ΢˵Լżһú·ˡ
ʱһó·ˣҪгôϣ϶ûμʲôʳҶҪȥҪǩˡ[ͼƬ]
е㿨ɣͼûܼصóֻܿ΢֡
ʼֵʱûʲôġ˹ȥˣûᵽʲôʳֳȻڡʳĸһ뵽Լ˶ʳĿǷĪִţͻȻʹ˸ͻͻ
ʱ΢ͼͼƬڼسҲͼƬǱžͷıӰ
ɫСëⲻǰһȥŪô³ϤĴⲻʦô
ôһɨ׵ϳͼƬ˾˱𡣴ʱȥعǶ֣ͺͼǰȻͬˡ
ص΢㿪ͨѶ¼绰һͨĵ绰ʹ˽
½ûü˵ͻ𼱻ǵʣ磬ȥμӵʲôȫʳҪô찡
ԣĵһҶûˣȥŰ˽л
аѾˣڹ̨ϣ˵
аɣ֪ˡҶϵ绰תͷĵ绰
˺һֻﴫϤ磬ҡϳǰףֻҲ⡣˵ʱûֹˡ
󣺡
ʱ֪ʱΪʲôȥˡ
һߵ֪ǰΪʲôҪ׵ݸˡ

ϣѵ׵ΪԼϵĳһȺŰɫµĳʦԵòô룬⴩˰ΧȹͼԼȺʦ֮СȻΪŬκϵʱдΪ˳ʦȺ̡
ڻſ֣ΪӦصشΧȹμʳȣǸǸT̨ĳģء
̨ϼ󲿷˵߶ɾ۽λĳʦϣԱͷҲƫλߡλͲĲȴǾ鼫Ϊϵ´ô˵룬վڳ̨ǰزŵߣϴĲ߶ûеƽ
ϯ̨ϣмʼ˿˵˵ơ
ȫʳΪֱ֣ǵȫ
ɸʡݷֱٰѡʡһʦپٰȫЩӱʦУѡΪɫλ
ڱ⡭
ʳʳԣȻɸλʦԼΪֵĲƷȻλίѡΪġ
Ľ˵ʽʼʦֱȡʳģѡԼֲ˵ͬվſ˿ṩѡֵʳģٿϳЩʳĻףѡԼĲƷзʨͷ
ѡõǿӲⲿ֣ݱ6:4ЩŵıʶζõĳƷȴˣƫķҲʨͷڸиۡ
õʳĺ͵ζϼӽ⣬ۺһĴϾֳϳԲΣǶзơʨͷɣתͷȥ
ʨͷŹǺƤġŹʹӯζԭ׵ƤǸһճʹںʱ嵭ȴ˾ùѵ
ˤõʨͷŽõײԭΪϵƤŹǴʱõ׷ճСĵظϰײҶӷֹʨͷĹϲˮʧȻС
ʱţζ̨ϵĹζӯһ֮䣬ںһȴ˿׷ֱ
ʱƿǣȥʨͷϵİײҶӡȡС뵹ȻӽʨͷСĵشӹŲУ̹ˮС˷ŽС
ɰ׵΢΢Ʒ̵һŰʨͷϸԼ͸ŵ㲻ԵĺÿķɫʢУ忴Ųǹԡɶ˵зȴͳеˣһֻɰСΪŨҵһĨɫʡ

176 һʮ

ֱ, ǽǸ˷ˡ
֮ǰ, ǸÿֻܿΪг̸Ϲϳ緹һЩÿʱСʳ񫡣йͬϵͳѾǺ֮ǰ, ҲѾһʱˣȴӹú弶ǰû
ﶼһûûζ
ҪǽμʳǶҪΪһֱعزΪǽ߲ͻȻӷ, ת˱ķ
ʱ˿̣ǽڸϯ̨ϵίһƷɢJʡĴƷ, ֱõĻ㷢Լļ֮顣
[ոǸó԰, ֭, ܿθ]
[ҵǾǸóԡ޵ĵϸڰ, ŷôȴˡһڳȥ, ŨϺ͵ζǻرûпĺ, װƫƫ񱡻ôȡһУǸʦָֹгġ]
[˵õͦģһͶһƱڵ˲Ʒζζᡣڸвηḻζ̫أĺ]
[ҲͶһƱ׽ʱ, ۺͻͬʱ, ζ޷ݡ]
[ĸλ˵, ίһҪƱͶ硣ȻһûܳԵƷⲢҾʤ]
[ûԵͰѻ˵ô㲻̫ðɣеԲзԴļơЩͬһֱ˿ſҲˣҪİ룬˵Ļô˵ƻǿ̶ֱûˡ]
[ǡֻˣŽȫڹǵƷζôˣҪǽȫζ]
[ѽͦ]
[ô˵ģҲίôǱߵίҲյǵӰ졣]
[ԣ֮ľˡʸҲһȥô룬ǻ綼ǵ㣬ЩԼ뷢ĵĻĹڿˣ˵ܸӵ˿]
[ʵ̫пᣬҲװȥҵλ棬󿪽ָ]
[Ҳ롭]
ֱ⣬Ѻ̨ϼαͬзʨͷװУȻϱƷɵİťѲ˶˵ίǰ
ϯ̨ϣίǿŶŲ߹Աߵˮڡ
߹װзʨͷС밴Ŵҵ˳ƽȵطŵÿһίǰ
ΪǳǳĲƣȻЩίУǿʨͷŻεñǻҪ
ʨͷǲÿӵģΪ۵ʣÿǸвġίӣʨͷСĵҨ
ʨͷʳʦĺ벻ãҲܳԵĳڰίǰһƷ໹ζϼѡںֻһϲʱɢʨͷ鿪
ͷһǲžͻɢŨзʰɢͬʨͷһһ㻯ǻ
ԭ̾Ѿ쵽յ㣬ϼгʦĲƷѾѡòˣÿλίʱѾѡĿеѳʦзʨͷһٲóɣǰһʳȶԡ
ʣЩʱĲƷɣ˵ϯ̨ϾίƷϺϯ̨ϵĻͲرգίǿʼͶƱ⼸λʦѡⳡʤߡ
ⳡɫĳʦ٣ίѡĵʱҲ̡ϵĳʦϯ̨ЩΪζͬ󣬴Ӷִίвﶼ˻ٵĽǡ

ϯ̨ϵί˵ʲôֱڣĹΪʵʱתίǵо
[ĸ˭Ȼ˵翴̫ˣӦðƱͶ46ǸϡḻϳӡȻ綼˼λ棬˼ĳʦڳЩ˭ܱȵ]
[ŶŶиίˡ˵ڳҪҪֵµĲôóȥμȫĳʦ˿ʡ߳ˮƽζҪ׵ЩеûģѡõǸ⻰˵ĶⲻΪ˵ôȥȫĿֶһְ]
[Ч̫ˣ֪òôѾίģ˽аϵίﶼ硣ˣһõȥȫĲƱ]
[ȻǿƼס]

ǽóĽһ˰ϵίͶƱõȥȫμӱĻᡣ
ϯ̨ϵ˱ֺ󣬻᳡ﱬ˼
Ž֤Ÿ佱ίЦվϯ̨ϣ콱ȴȫȻµЩڵھЩʲô
̵ϯ̨û뵽ʳĻ᳡Ҳķ˿

̺߳˻᳡ڻ᳡Ǹѡרڵ棬⣬Ȼ˫۷⡢ֲڲͬεķ˿
磬ôμӱҹҰֱû뵽㡣
磬ܺô
СᣬҳԵĵһڷҾ֪ߵĵ·Ҫŵĵʰ
Ҫǡշۡ͹ǰ⼸˿
Ա˼ó·ѸٽӪҵ״̬
ϵ˲Զע⵽߶·ˣ֮˿ø֣æվ˵֮£ʱ䲻ñơ
ԶʦμӱѧͽӹͨǱ߹ˡһ䲻ѧͽⳡʤߡһڷ˿ΧţԼʲôǩաۣ֮ûסпʦԭûƭңʦһǰ;ְҵ
ְҵǰ;Աߵͬ鿴۱˿Χм޵شӶԷ´ϿֵɨҪһĴҾÿܻǵÿ

⼸˿˳⳵׼ؾƵꡣ
ڳ⳵ϣͽӵǱ߿ȫʳĹϢʱŵĵ绰
ܺҽһôΪʲô˵Ҫȥμ̨ĿԣȴǳʲôȫʳĻ᳡ϣھȥμӱ⼸СʱġʧڡűȼСʱǰҪ侲٣ǲ䣬ĻҲһ㶼ûȥ
õĻǸɣȵȫʱᱻֱ̨Ѿίѡй˵̨֮ðѾˡ
֮ǰһ绰ͷҲʵǣûһѻҭסˡ

177 һʮ

绰ͷ󰲾˰, ò˵ʼҲû˵̨Ŀ
ľˣĲ˵, μǰҲú˵ɡ
˵ҲμӣĻ֮ǰԼͶԷ˵Ҫμʳʱ, ÿԼ̬ȲŻԼÿ鶼洵
֣صμӽȫʳܾ, ܰʱճ, ȥô
ٴαҭס
ǰĺ˵ˣ϶취žԷͷ
εʣǣôĿôִ
仰, Ǳ󷴶Ե̬Ǻ֮ǽڲſϣֱȻ𣬷׷߳ŭʾ˷޳صĶҳߡ, 취
ƳֱǴƬӴὨ, ôʹֶλ˵ĵĻ, ʲôû
ǻˣڵֵ֪µҡǮһԲϾͻȥμʲôʳ, ͸÷ַըʼˡ
Ϊϲ˵㿴ҵȥˣûȥʱҲ, Ҫȥμܾ, Ǹ˷ˡ
, ʳ, ȥμӵյȫ㵽ʱ̨ϲţҲЩ;ûãе㵣Ļ᲻ῪʼB
ȷʵǲʤΪһŹزһ軹е롣
˵ʵܽⶼײ˴һίζĲˡ룬ĿܱһˡȫͷĲı
ϾӡʼҲʱ顣̨оû೤ʱ䣬ȫˮƽ϶вپ롣
һǣֱ˵Ҳû̫ðɡʳԻ䱾ԣ˵ȥҲûãܸоʼͻȻʦʱԷ˿Чû
֮ǰǽȰʱⳡĶλеİɣôҲǸٷ֤Ժȥ˵ʱᵽ˶ֱͦһЩ
Ȼе֪ôܾûЩԾû˵ûʾͬ⡣
̾˿˵ЩʲôǰһֱȰĳ⳵˾ûסͻȻ治ףμȫϵ̨ôõ£⻹õ
ͨĺӾ⳵˾˿ŵꡣȻ˿ֿ⿿Ź۲Էź;񣬳⳵˾ǸҪȥμʲôȫͲ̫󣺡㲻ʲôرֻ֪ҪȫͷȥƶƽеĴ˰
ֻҪ˵ȥμӹȫϹӵĳʦ˵ʳͿɲͶô
Ӧ͵԰԰
ѵɣ⳵˾˵˾ͷҿǾ̫ʵ˲ñͨ㿴ϵЩСǣǸ˭˸̸ߵĽɫ͸ҺƤʹҿԼǸѧԡҪܵ磬ǻõŵĳȥμһС˼˵ô
Ϊûᣬ⳵˾Ҳ̫˵Ļ֪ϵĳ˿пܾǸСǡ
Լֻͷ󣺡обð
Ǽѳˣ԰
䵱ΪԼһ飬о͸дʲôݺ֢Ļ棬Լ˵ʱ㿴ЩǣǶѽϣӦñóöࡣ
ʼרҵӪĽǶⳡֻû뵽ΪһˣгһҲ쵽ʳϣ衣
˼ǡȥˣ
󣺡㶼ôԼˣܲͬô
´ҪҪȥμʲôǧú˵Ҳܿ㷴Ӧͷ´ٰ·һΣĩ
Ӧһš
Ҳ֪ãܾӦһšȻҴӦˣ´λ

ºμȫʳJʡɹϢͨǼķ˿˳ȥ
ƾĵ̶ȣϢܿͨϣJʡط̨ƵܲɷõƵ˳
ƵΪҪϯ̨ȡ֤飬ڳϲʰԼϵĿ֡
ȥʱΪ˶ữױȥģŸûκ˾ľͷ£ֵǺܴ
žͷͬԵÿ˽æ֤첽̨׼᳡ϣϯ̨ͱס˲ɷá
ȻῴƵķ˿֪ô볡Ϊʲô˼⿴ôšŷյͷЦ˵ֺһһģҲ˧еǺɰ
ȻҲΪؾȻ񣬵ʵϲһˡ
ܲɷõȻšˣǰɰ
ƵµƵķ˿Щûסۡ
ǰɰɵǣҺǸǵ
˵仰ʱ򣬿϶û뵽ȷôӽһϢĴֻôһ㡣
Ȼôȫܣ⵽ʲôɰ
ȻҲкڷۺ͸ܾЩʾĿ٣Ӳ˵ΪȥμһЩʳȶȣΪ˺ڲٶԲҪˡ
ΪЩӣͷһȥӴ˽ʳȦҵȫʳĹϣȥⳡʳʳȦˮ׼
Ȼǲ֪ǳԭšǸµһǶһ
˵ĲΣ͹JʡﱻܵߣҲвٹ硰XXXʦͷ
ȻûʲôͳʦصĳƺţǺЩԱȣֻҪɵһܿˮƽĸ
һҵЩʦĽҳҳľͼˮһѸٽͼЩȥ/ӵ
أ֤ݳֵĴ𺳵ȺӣҲ˲١Լˡ
˿Ⱥ۰Щ֤תȺùͣȻý̾Ǹ
ҵ㣬ˮƽһЩ/õƵҲõô⵽ʲôȫܸܰоԼϵǸأһȥڳ㱦
оȺһЩҵ˵ûӰˡ
˵ģ֮ǰҿЩ˴ô˵նöãȻ˼Ÿûǲŵġֱ졣ЩԺҿ϶ҪȥWгһٸķ
˵ķҼϴȥԵը棬һʮ顣һҼʦֻʮ鰡оôֱǮˮƯ
Ƿ˿Ҳ̫˰ɡ
ѼԿոĵ꣡
⻹Ǳ˰ɣǲμʲôĿ׬ǮֻҪÿ໨һʱϣͻԽ׬Խ١
һ԰Ը໨Ǯ
ֵȺϢҲ΢Ⱥ˲١
ǰ;ˮƽûȻôˮƽȻдûJʡһ
ҵԵǸʮзJʡһȦ͹ҵ֪޾ʱ򣬵ʲôʼҼĴ
˵ȥμֱˣ˵Ժ᲻ݣͷʲôƵ갡
ҾáеڵǶ׬ǮҪǻǳʦְֽͽܣһӪҵϽĿ¼ÿ
ڲУⲻԺôʲôʱ˰ȦͻȥƵ굱˰ɡ
ǡҪҪȥȺڷۣ
˰ɣϺֲ٣Ҷȥô࣬ҵɵķˮҪ˵ǻǾȴɣϾȦĳ찡ֻҪǻıãҪƵꡣ
ͻȻ˯ȥĶˡ
ڴ֮ǰһֱֻ׷Ż֡Һ߱
ˣ˭ء
ֹϵȺ˿ľˡ󶼱ĺס
۷ϵĹߵϢʵڲֵǸǰʮҪôרעѧϰҪôרעֱ֣ǰ¬ŽڳôЩʤߵġ
˵ǴСİã˵ҲʤЩרڴˡͼĳʦ
ųֶͱȽϿݰɡ²ţͰ·һߡ
صҳʼ˼Ҫһʲô衣
˵ģȻJʡһͦţƵӣͷζһרҵԿ˵ܲЧֱӾʹ˲ۿ֮ۡҪǲСĳˣָ֮ڻᣬΪҵʵڲ꣬ȦǡǮġ
С׵B񣬱׿Ʋס󷭳ټϳնְҵ˵Ͳʲô÷չģԼҪô¾;ͷͺ
ѣ˺ѣ˵ô⸱ģ
ҪǷһǰҪи˭˵һΪһ϶öԷں˭֪һôء
̫ˡ

Ϊһʮż磬ֲɼı˷һµʱȫꡣյʯż˾ڵŮԼжͬʱ˷˿ѧϰ׷ǵ˳
ٷ˿ҲϱʾԴⲿӾ󣬰ְҲ׷ˡΪЩʽͬеѷ⣬ֱȱ㡣
ⲿʯżĳⲿżĵҲ֮ˮǴߡڸý嶼ʾϣܲɷ󣬵ѡһ±ȽϹصý˲ɷá
ڴ֮ǰƷŶഺʱʹ۵ϸСҲֻм߲ܰഺʹѧ͵ϸˡ
߽Ͳ׼ݣʣһ£ʲô»ʲôеʹ£չ˼ⲿϷΪȫѧϰżô
ȫѧϰܽĵͦٵġûסЦЦ
ܽⲿĴҶѧϰ
СǶתͷȥѧϰ󣬸ܵįʼάڵΪУԵ档
ڴӽ̵֪Ϣĸ˿󣬵УԱϾΪҳעԼҲţ͵͵ؿʼѧϰ
ΪʵУԣУԺаԵΪ˱סԼеУһֱǳű˲ڵʱ͵͵ѧϰ
û֪ڽҺšѧϰУ͵͵αֱѧУ깽￴飬εŮײơ
߳ŭвŮܰ˵ȥڲľηŮû˵ȥУշģŮԼ˼ȵĿ϶
̫ڷģ͵͵ȥŮ˲ѧ⡣ÿμſαſαȥҪǲСı˷˵Ůû飬Ŀαá
缸ľұ˽αУΪֱĽѧһѧϰҪĸΪŮɹ̵ζˡ
ǣĳŮèڽĽѧʱΪײƼֳĽ̵͵͵֣ڸѧϰŮһʽϵȫУͬѧӻͷΪ˿϶
µĽ̵ͬѧУˡУԶʼѧϰ˰ۣ̬ױˡ
ƫƫС֪ܲľȣ֪޾طʣϴ㲻˵ȥҲѧϰô
Ǻܿ𣺡ǽѧϰôǽȤá
ѧϰǰõУԱѧϰУԸooc죬֧ŵУ֮λɹ
ºή죬ԼġһСΪסĿα
͵͵ѧϰΪͬͬѧ˵ôҲᡱ˼ȥͬѧл⣬μֻץĿð֪Сܿѧ⡣
ʱҵж·༶ſڣһ۾ͿСܿĿİͰͽĻ棬סˡ
ж̫ԣСܶûסתͷжۡ
УжʵںƽʲôûѧⰡ
жֻû뵽ǾȻô󵨡һʵȥ̣һʲôʲôͲ±̲ˣԺⶼô
жֱֱȥʲô˼Ʋô
ڷҳͷһ˸ѡûˡ
ѧŮһΪжۡ鼫Ϊήңŷɩܽ̽⼸ôô
ѧ⣬ſαûʲô鵫˸оίǰԼŮжĿɶ߶߶ãһ䡰˺á
ŮܾϵԼתѧǾǱôһһŵѰ
Ϊ˶ʵĿ̫򵥣ǸΪ꺦£ӲŮ취תŮþԼȨȥѧϰ
ųɼŮ֮ĽԽԽáΪжҪʼǣжҲӼ˱ΪУ߶Ц˵Ҫѧɺõ֪ʶȻĳɼϻŮ̫ÿԵĺڰ
ȻȻ˵ǸУԣܹʮĵӾҲչ¶ԼΪУԵһġ
ĩŮжһԼͼѧϰʱ򣬳ȥѧƼϵŮ·ŮҡȫУʦܿҲŮǰίͰ͵һֱӰÿźְ֡
־屩ŮҲŵһ˲ֱԼһߵѧϰϣرϧ죬һźжڳҪˣҲܾú¶𾴵ɣ
ŮЦˣҾ㿴ˣҲʲôӦ
ôѧѧţ꼶һУԿ˴ѧ˶
ȴǼŮŮתѧңȫյ˲ѧϰȥѧϰ·ϡ
Ҳˣⲿˡȫѧϰıơ
еĻʼžǴжԱġ˵ʱ򿴵ݵжҾ;Ҿѧж͸ġ
Ȱѧϰֻרעѧϰ仰˵ѧûа顣
ݼ˵ɾȥжİߣ֮Ϊ߼޸ĺⲿĳΡ

178 һʮ

̽ܽҲ˵, ΪжԲŻڻԵɺ֮ⲿż磿
ǵģⲿҲ˵һݹ͡ݺԼ, ıֺܲݼĺܺáǷǿư, ǰҲûʲô㾭飬ǰһվֱҿһѧԡ
˵⣬뵽ʲô, ͻȻЦһЦȻ, жϴ˰ɡݼãǰڶʱǸѧԣֱӾͻȥɫˡ
жǸѧԣкöೡϷǰĻ档ʱҼǵǻһϷ, ³Ǿܿǰ̯һҳˡ
ôϿ׵ؿ˼, ʵȴǲŵġ
ǰѧϰʱɼĺãôϢͻᱻӪŶӷų, Ļȵô껹û
ϾĻɼձһȦһ·ġѧԡжϡֲǲ֪
߿, ڰѻŲ˵żⲿż磬ϵԼұ˶ܺһ, Ϊʲôȡһأ
Ȼȷʵǡ, вٿѶֺżڷе΢Ĳ
ݽ͵һ, ΪʼǸ汾ľ籾ܹУ԰Ůһʽıô飬Ҳ׶ԶԷøС˵Ůֲɼİڸľ籾󣬱ԭͲóȡָ֣ĵ籾ҲûȥĹ֡
׷ʣǰڵľ˵ŮȻؾһ˰
ôˣ
һҪѧϰ׶Σ̸
ֱͬߣ»кøоͲһףŮͬѧҲɲŮѡ
ߣ
ͻȻȷϹϵȷʵڸ߿ 

ɷýƵںڼܿͷϣЩż翪ͶⲿĻʵڴβɷƵҵԼҪĴ𰸡
̳ƵϺ󣬾Ѹص
˵Щѧô಻ΪҰڰž籾ݣˡȫѧϰԴȪʹõݴⲿô[ͼƬ]
ݣЩ컹ҽƭԼѷۣԭ˵ףôоûˡ
1LǰĽס氮ˣ۵εշۻǿԵİ
2LʵֻҪ뿪㣬ϴϴɾܼȥİ˵ģ˵ʵҲ϶Ǹѧԡҵˮƽãȫһ黹Ĳôȫܵż񣬴ȦƾͲеڶ˰
3LֻҪ̸ȫѧϰǻǺ÷˿
4L뿪㣬ûˣҳγװϺ󣬾ѷҲڼ￴Ƿˣֱӷƽʵ

12LѵһԭôӰñˮɣмͶ˸ѧϰǲǴֻкúѧϰҵ󣿡
13L߼Ϊʲôж󻹵ţѧϰȫһ
14Lж󰡣󲻾ѧϰô[ͷ]
15LemmmmǾѧϰҲñպһȣ

βɷƵϵȶָ˲١ѧԵݱָϣż񡱵ҲԽ
ڡ֪ҷ۵˭Ҳֹ׷ˡ۱ԽԽ࣬ĳʱ΢ò׵ļҳѯʲôѧϰ϶ԺӺá
ΪһҳϵżֵһĴȻҲȦڲۺ졣
ǣڸ罻ϣȻǹڦķ򣬾ѧǼ١
Ϊڷ۵ս΢ˢ˼ػ⡣ЩҲǲ
ymhѧѧְɣרҵҪĻη߲ߡУ߿ɼҲһͺð
ڸ߿ǰûûлͯһ¶Լĸ߿ɼҪǸɼõѧԣʵĸ߿ɼܹȶȡߴںøеĶҲʲôɷװðɡڳôһϢûܴ²ķѧԷΧϵһжڱƭ˿ɣ
ȥϸһµӾ磬ع۲һͦÿҷʱݸ嶼û򡣴²ȫǱȥģΪڵȾͬһѧ衣
˵ѧô߿ɼأǰûڸᣬ˵
΢ȶȷǣһ⿴߳ѡۼעԽԽ࣬һֱעµʱˣʸ߿ɼж١
߿ִ£Ǳҵ꣬Ҳǻӡġ
󲢲ѧݡ˲֪мＸڸŶԷȥϷʱеʱ򷭹Щ飬Թ𰸱Ǽٷְٵȷ𾪵ġ
ڱҵô껹ǵĿҪôҪ˵ɼ˭š
˵߿ɼҸˣʲôڹ֮ʱһ㶼ȥ
ˣһӡûУüһƱѧݣҪ߿ɼ
ϸȥ룬벻ģ˵Ҳа
Ҳ벻
󣺡
߿ȥôֵܸ꣬ĸ߿ϵͳѹرաҪ鵽ɼֻȥлпѯϡôһһҲ֪ڶãһֱӾܰ˸ˡ
Ҳ뵽һˣ뵽Ĳ̫øϲϣǵǧѯĳɼҲһˮ׼
룬˵ȥɼҲ̫鷳ˣҪһͷпֱӸֱ⡣
һᣬǴӦˣаɣúⲻҲǴ£ϾҲҵôˡ
󣺡ͷȥһˮ׼
Ԥ涼û˵ֱӾʹֱȻȺԹϵһŸѧԾ
˻ǰѴ𰸱ȥģ⻨˵ʱôһԾͷβһ顣
ȫˣѧʦҪǳô˧ҵѧɼ϶
Ҳһһģлһô
ⲻݸ塭ף˵ô
ˡǣҵôˣ㻹ǵô
ѧˡŴ֪ʶ۷꣬ҾЩˡ
Ҿ֪ҵҲôˣôڻš
ʱ⿴ĻŵĻݣڵȤá
Ȥá⻹ܵãȻǶѧϰˣˡ
СʱһµĽ#Ȥ#Ļѡ㿪⣬ʱĽͼ˸Ź񣬾ͱڻŵһϢ
Ȥÿ㲩һȤȫʳܾһεȤһֵĸѧҾ֪´˵ĸֵʱʲô˲õĴ¡
ѧ԰˾ֻȤ[ͷ]
迴ҿֱ棬ΪʲôֱΣҪôҪǲˣҿ⿿ЩȤþܴһҵ۹ˡоǰ㷢¸˰

ڸʡеĵȫȫʳܾ׶Ļ
ϴֻŸȥμӱͬεܾȫԱΪҪ̨ױʦˡ
εܾУọ̈̄׾סйڵߡ
˿ȺڼҰ̨ܾҪȺԱ˸Ⱥ̨֪ͨȻβҪȥʣŵûҲȥ
һѧϰߣһۿȺ֪ͨͼˣ죬̨ⲻǲƾƵôôͻȻ̨ǱߵΪɷ˰ɣ죬Ҳ̫ţ˰ɣ
Ҳ֪ǲ۵ãλȥԭֵķ˿Ⱥһ˲İ
ȺҲ֪ôþòŻظҲʲôɷã뵽еС࡭㿴˾֪ˡ
ҲͷһοȺԱ˵ô֧֧ġԼǸ̨ţư֮ܿҪϢʱ»ȥѧϰǱܿϢ˵İһһ뷨˵ӵ̨
Ȼ̨Ƶ½ǵȫʳӳһȺȫİͰԭء
ۣ
Ҿ֪һӦĺȥǱѧϰʱϵ׷ʲôҲ֪顣
ȺԱ͡һЩվϵ顣

179 һʮ

ȫʳ, վڳ̨ǰűʽʼ
ԱߵĹϯ, ½ؽбǰһƬλϣһȺŹƱ۽
־, ˿һ㶼ǻᵽֳżӦԮġΪż񻶺˶ˣϵھͷҲΪȺ˿ӦԮ
ǷȦҲղĻ֪ʶ, ԼҰȥǰȴǺΪ֪ʶѡ
˵ȥֳӦԮ, ˿ʳϱֵ̫ߵָء˵ȥɣƫƫڰ, СƮϵǣҪǳû˿ֵýϹ˵ǰ
Ϊ, ͷרŵСȺۺü죬ſ⣬͵ؽӦԮ
ǰõר, ƵӦԮû, ֻͳһһɫΪӦԮɫӡŰŰɫʦQ볡ǰڳ, ųڴΧȹİϵ˻ôһ, Ļǲ˶Щҡ
·Ұĳʦ, ʦǡ, ⵽һˡ
ɶҪǰôиӦԮεҲͷһξʽӦԮΪ̫ӦֺǰȹڰķΧûסʵ
ͷٴѵľ֮С
û뵽ֱҲӦԮɣ̫ΪǵӦԮװڿˣܾеΪ顣ڱʼֳһȺۿ񺰰֣뵽עӵĸо;úΡ˵󺰰ɣֲһӮʱԵöԹھأֻᱻý屨ܻ
ͷԼ̫ˣڰɣպó١
˿˵һ£ȻͳһվʼĳӦԮĿ
磬ͣ
ͣ
ųڿĵߣӲͷƤֻԼѷ۵ıԵغ
ϣ˿ӦԮȻﾪ쳣ϻûֳһ˿һ߻Ľʵ룬̱һЩͳһӦԮװķ˿ݵػ˻֣ʾԼǵ顣
ϯϵķͷ״˸ƣʾǿͣλ缦ǶȹһƵģһ
һǿ̫ˡ

ʱ䵽˱ԭƻĵ㣬ϯ̨ϵ˽ⳡίͷ˳㰴ų˵һⳡȫʳܾĹ
͵ҪܾͬҲҪʦԼֲˡⳡܾǱ滹ίαȵһҪĹ򶼺͵ûʲô
꿪ףʽʼϵĳʦ˶׷ȥѡԼҪĵʳġ
룬רΪܾ䱸Ľ˵ԱŻͲ߽ʦಽظŽ˵Ա
ΪⳡܾͷıְΪǵĲߣȻյ˱ѡָĹע
˵Ավί׼ʳǰϸ۲죬ʦѸٵؾԼʳģžͷ͵Ŀ˵һֵĵԼֲˡзʨͷίζ١
һɫĲƷԴڷϸڣʳѡϽǲѿǵзʨͷвƷӱԭ򡣡
˵Աžͷ˵ôһΣȴƳʦϹŹֵı顣ƫƫͷ߳ɹϡ
ʦŬŬ죬ͻȻһЩ˵Աϵ΢ЦתͷһǸзʨͷɹ֣ʳĶһֻѼӡ
ֱľͷ˵ԱϵЦⶼһ˲̡ڵ˵Աô꣬ٷɹάסԼϵı顣
˵ԱʦߵֻѼϣѻͲŶԷķ˵ݣڵֲˡзʨͷɹεܾУǳʲôĹǣѡƷԼֲأ
ôҪıлԼֲˣʦƫƫԴȶȵǣ;ñ㡣
ͷ£ΧȹȻҫ۵վ˻Ƶ̨СתͷԼܳӵĵӹǰ֮ǰзʨͷһҪҲҵֲˡ
žͷ˵Ļԭܲöžͷ˵Ҫֱǽڻζ
˵ԱӻҪĲǣ
˱«Ѽ
˱«ѼһͳˣصǳƷֳ«״صѵʦڱ֤ѼƤͬʱȥѼйͷ޺úѼƤװˮҲˮ©
̣ܴŹ˵Ѷȡ
ΪھġֲˡȻԷʱ䲻١ԷʮͣټǷæǹҲܿûʱҲû˶ˮ©ӽˮƽ
ѵ˵˱«Ѽƣ
˵Աһٸ֪ʱĵﻹ֣
һСľͿܻᱻ̭ıȻ֣
˵ԱԼЩɬʿˮ˵ǡڴ֮ı֡
ллžͷ˵ͷ¶˸ЦģȻתͷȥóԼղõʳġ
ʳصԼֵĳ̨ǰʼ˰˱«Ѽ
ίṩߵĹߺȫżѼӲӸϿ˸СڣȻǸСѼȫȡ˳
ǽԭעڸйͬϵͳɢڿеĸֲ޹ǵḶֱ́Ĺעϡ
ǿڲŪѼƤǰ´ǸСͷŸ˼λȴǵһοַĹڶˡ
[ˣʼֱ͹ע磬ͷһϿôַ]
[ԭô]
[ǰʳżȻһֱΪ粻ᣬû뵽ᣬֻƽʱ˵ѡ]
[ѵʣΪʲôֱôλˣڲŸչʾѵǰҹעʱ仹氮۲俴ô]
[ǰı̫࣬ǰŪֻΪ̫æˡҪ֪ǰǼλæҵ취Ծȣʱ;ô鷳Ĳ˰Ҫβμ˱ʱԣϳ㣬ҲҪôһٷ]
[ԭϣԺֻˣֱнܹڵˣŷ]
[Ҳ롭ǰûøǽʳеϧڿǲʵĹް]

180 һٰʮ

Ѽ޹, һ鷳ĥ˵ĻֱĹڳܵ, Ϊǽʳá, ĵ÷ϵעȴȫѼϣûȥֱĵĻ
޹Ϻ, ޺õѼϴɾϷһ߿ʼơ
Ϊ˱«Ѽ, ˼ﻹС˱νİ˱ǰֲͬʳġ
˱ȫг㶹СĶ״, ˮӵϺٹƺõѼƤú̶ѼͷסӸĿӡٽϵѼ, ʹһ«״Ҳǲ«һʵ
ѼӷŽ˽ͺɫĹﶨɫȻϹúǩʹȾ, ¹ĳը, ըúѼƤֳƯغɫ
˱«ѼʮַҪƶ벻ȥˡ
õİ˱«Ѽڴɰ׵һһֻ«ϡ밴ʾԼĲˣȴƳ˸ʦİ̡
Ũɫ֭Ĵ㻨ͷβ, м޵¹ըɴ鵽С顢ʽ״ѵСϣһСܲ˿, ܲİɫ֭ĺɫ, Ӿ˿ǰһͷϷ, һɰܲ򱻷, žͶ˼Ȥζ
̺󣬹⿴ƺʳͳԵñƽʱ㡣
Ϊʱһֱ㲻϶ԣûôǹҪȥ߲˵ͼں֪Ӧ˰һص㡣
ۿ˶ˣʱҲڳʲôܲǵһίܻΪ̵Ĳ˶Ų㣬ֱúѼͷϰһȦȻʯںϡ
³̨ϵʾ壬Ѳ˶˵ϯ̨ϡ

ϵԣȫϵĳʦ٣ǱȲƷĲΣٵȫŸϵΡ
м˼㡭°ϵĲ˴һգӲƷͲܴճһ磬ŸίԲȵǽڶһѹҼĴ
ϯ̨ϵίڣŲƽȵ߹ǽеʱ㣬ϸߵĽɼҡ
Ѳ˷λίǰ¶ĲƷа˱«Ѽ
ʺ«״Ѽڴɰ׵Уɫĺ۱ѼͷϣƤֺɫİ˱«Ѽɫ϶ԱԣɫıȶԸǿҵӾԱ߷ŵǶʯǾؿɫĺϣΪ۵һ㡣
ί͵мʿƿըƤӵ⴫
ỮѼƤѼа˱ϵζһڿе
УѼѼڵİ˱ϣ˱ϵζҲ͸Ѽļ֮䡣ѼƤѼ⽫Ѽڵİ˱УѼƤִ࣬ѼۣŴѼͰ˱໥ںϣ˻ζھ׽ʱʳĴͬĲθУÿһݵıպ϶ҧƲͬʳĸζٴͬζֱ˾ޡ
иίӣû뵽ôᣬϹѾôϵˡⳡѾôʡʶôյڣһȥþ޵ĲƷҲѵˡ
˭˵أܴܾջܲû뵽ȴѾôˡžܾϵĲˮƽܲЩԼ³ʱеĴ磬ܻʶذ˿һЩ
٣˵˵ְǸǣ³ֻȤءλٹھµݣ
ĲŻǳڰ

ʣߵĲƷ½˵ϯ̨ϣƷƷ󣬱ίϯͶƱѡջʤߵĽ׶Ρ
˶žͷ¶΢ЦίͶƱʤ߽׶εĿʼȫʳֳܾǱѡ׶ΣλίϯϵλίԼս
˵Ļ£ƺҲһϯϵĹΪһ˼Сʱ㹴Ĳ˽ﶼʧ˸ɾ˶ϯ̨ϵʮίⳡĽ
ȫʦÿһ̳Ĳ˶ǸòƷܵļ۷壬ټÿίԼζϵƫãʹܾίͶƱЩɢ
ǰλίԼĽ󣬴ĻϵͳƱͶ˲ͬĲߡ
ŵί֣һƱԭŵսֲųת
ϣֳոȾ˵Ǽ״ɷľ˶ݵرסȫߣǻίľԴ˿δ
һ㱻ҿʣǼίѡͲǳʦ
õƱί˵࣬ԱȵڶõƱҲѾѹʽʤˡ
ϯϣĻͶӰսۼ֤ǰʤѪͷ鲻ԽվΪǵİףʤ

㰡
ϯ̨ͷһμȦӦԮ˶ǵĻ׼սĻںڣƺƴӦԮС
ԱȱǰǴΣεӦԮǵʵ
룬ʼЩӲЩӦԮ谮Ӧֻ̧ۣ̽ΪӦϣЩõڴеĻӦǵóԸ
Ȼ˰ĻӦǿŸˡһʱ䣬ƽ͵ʳֳվȻǼΪңЧݳֳ
ԱߣԱʼһֱߵĽ˵ԱȴӷӦߵԱߣѻͲݹȥöԷ˵仰ʹ֮ıܹ˳С
ӹͲ֯һ´ǣлҵ֧֣ڱڼܲȰأ
˵ѪͷŻ߾ٵ˫ֻûüʣ޼ļͱֱӱͨϡ
Ѹٰλãͷٿ
ϯ̨ϣһԭ̣ȫʳܹھ
ϯ˹ԱȸղӦԮԵЩְˡ

ȫ۹עⳡЩһڷƶղֵҲͬڿ̨
죬ܾĵһ
ϵȫһôҿ
Ҹոտ˾еˣԺлһҪȥǳһ٣
һٰǻҸôҼǵǰʱ󣬲кþûˡ
׿ˡ
Ҳǰ׿İɣμʵж٣Ժлǰ֪޾Ժзӣܻ˵ôˡ
ȫһʦȦ͹
ǿˣǰûסϷģڿô˵ˡ
ʵлİɡصоһȦǺͷ˿֮ദģʽ΢˿һư˰ۡƾŰ۵ʱᷢ˿ֻҪȵʲôʱ˿Ϳȥ΢±ͳԵģʱȻнʿеͣôҲǸ᲻ǡ
е
ոȥһ΢ķ˿Ƿ˿ǧǧҪʱ䰡ô죿
ֻ취辶ˡ
辶ˢۣ

181 һٰʮһ

ˢۡһ, ΢Ⱥﶼɲǵİ
ˢۣô
˵Ҫ辶ôպþ鰡
辶ٵҲ̫˰ɣ
, ΢˿ǧ˵Ȼ˵ˢʱһ˿۸񲻹, ˵Ҳü顣㵽ʱ΢˿齱ˣнҲһֱ꣬ӳϷssr͵öࡣ
֪Ŀ
һ˵׼ʲôսʿء
˿˺쳣˵׼˺ű⡣
ǴһǼ˼棬һûбİ취ɡ
Ҫ˵ʳùھѾһ㹻õĽˡֻҪ΢¹ϲ˹ھ, Ȼ˵Ϊ˿ر볢ȫһգܲת齱ͺˡ
ź񻹲Ҷͷ񣬺˵ʱͳһ, ʱû֪Ǹʲô·
ȻǡһżԼչھ, Ƿ˿齱ףʤɡҪȥ˼΢ô壬²ǻᱻķ˿ռǸ˵ı֮ˡ
ǻô죿
ҾûʲôĿеİ취, ֻʵʵʲôʱ˿ǧء
һȥٿг, δûлȥ̽ࡣ

ΪȫʳĹھҲյ˲ٹעⳡµҵĹע
Ȼ, Щûüʱȥųһȫһյ飬Ѹٴռ˵ӼͷĪĿ﷢˲Ծ
һⲻǰЩʱһɳһ𿴵żжô
аһ, λεġ֡Աֱӽǵ˼
ʦڴ߽Ƕûռ, ָЩʲôأ
ҲյҲа, ŶԷĳɾͣ϶벻ϰǾǮ϶Ҳⲻסô˷ѣ¿϶гƽʱϰĲ
һѣԷȷʵӪһҲֻһβѾǼǰˡ
Ӯ˱ȥ澭Ӫ˼΢ϹעһѲӪҵ״ĹںţĻǰҿűںͷ̾˿
ʵȺڴʵһֱԼĲģһֱһʵǰǾǾ˲á
֪һʳôܺ;Ϲϵģڲμ˱΢ϵķ˿СһвʳƷƷƿǿǵϵһͷΣҹѯܷ´ԡ
ʱֻǽ̨ͷȥμʳڲμ˱󣬽ȴڴ̨¶֪ȡ
ķڸһг̵ͬʱԼϿʱ俾СɵóһߣȻԼűʼǱ԰칫
ŵĻＸҪ˹ʼûס̾˿
ֱڣǽҧСɣɻԼڲǰϸίԲȵӡ
ӳԹ絽бɣܵ˴ڼȴŹ˶̶̼졣
[ΪʲôΪʲôǸǣǽ󵽵ôѡݣֱǰͲ΢׵ѡԿڵְҵô]
[ˣսʱһܾϳİ˱«ѼʦǸҲϿζθڲűһ㣬ûȥһһظһȫĲ˵ҵͳ˾˰ŵг̱ûʲô뷨ֻϣָܻǰæ͵СƵӡ]
[ʲôҼֱһܴϳԱҸ磬һҪսԼָȻǳԱλ氡]
[ǰֱȦ÷ˮͦͬܵؾˬڿȦ÷ˮæĸһΪʲôҾ;ôء]
[еޣһѹ޲Ҿ͸ˡԺлȥĽһǣĲ˵ЩܹйĹҲʱˡ]
[Ľǡа˵ܲС飬͸Ľʱܲ˳ĽһҺǿ飬ԺҲʿˮ]
[ͲöĻʿˮԵúܿô]
[ֻöĻʣˮûԵúܿɱ]
Աߣ֪һͷǽڶгг̱ĵβƳһԼǸʵзԼ̫족ˣೡҲǼöˣʱûס˾໰
עٴηŻصĻϣ㿪һʼѰĻǰͦϲԵǸӵţ⽴ļ۸ֱǳ
ۺϵȶȺʹݣ󵹾ʳƷĴԵͦʺڵġͳֻ˲ӵţ⽴Ʒֵƻͦߡ
ѵĻתʣںţ⽴ĺûʲô뷨
ţ⽴ĻʣȥǸĽƷҾС
²ƷҲ֪Ҫãպյճһʱ䡣
󣺡ʲôĽƷ㲻Ҫһֱôʦ԰һǣǽ϶ȥĹġ
ָָĻôдİ
æĻתϸдĻǲƷĽҲֻܹ˵Ǳʶû뵽ƷƳϵǲΪ˺ԣʡѰͬġ
Էļ۸ߣйҲ䷽˼
ֱϽǵ棬ƷƷʼ
ղſţ⽴Щ뷨ţ⽴ƷƼֵ٣
õһˣƷƼֵҲаڰɡ˵꣬ƺͻȻӦʲôתͷһһ˵˼ƷôҲֻţ⽴ģϹ롣
šӦһʼԼĺͬ
ҪʵҲߣֻҪܸΥԼͺá
󣺡ҵô򵥡мչҲܳ
Ϲ밡ٴ꣬ԼһԲϻȥţ⽴
ҲҹεҾɡ
ʲôȥţ⽴϶ûǮ졣ô˵ţһߵֻͻȻ
ֻڽӵ绰ǰ˵һ䣺ڳúøɣԺˡȦȥЩеûġ
̾˿ôǺ˰
ͷһοְҵǣԼû뵽;˳
Աߣ绰绰ͷ˵Ǹιãľôǻܵ29죬гпô
ЩϤĿףͻȻ;ЩͷƤ顣
绰ǱеĻǹ˾һ߲㣬ƽʱҲԴ͹˾ŮԸĽס
ڹ˾ôãҲײŮǾ˵ĽֳÿΣĿ׶ڡпûաʻ
ԱаŮǰûͷϣҲֱӵûǽ졭ǱǱͷô
һڣԼƽȣǸгرûա
Ҳ˼ǱߵҲӦ˻ܵڹ˾Ⱥʵڲ棬ȻϵĴ󣬡ҵ˼ǡ
绰ͷ˵һ룬ŵıķΪǰͻȻһɲ˵Լ˱˾߲㶢ҪǱ󱾾𾪵ֻǿһɲֱֻӾ͵˵ϡ
ְֻľǱ˵ġ򡱡
һǻʱĵһӦ
ȻûаĻȫҪ˵ղûһ飬ԵԼǱȤһϿҵǸ29죬ûա
ðɣ֪ˣǴˡô˵ţȹҶ˵绰
ŵ绰ҶϵæֻССһ
תͷԱߵֹסطҲû취Ͼ˻ܶҪ֪жˣοȦﻹ鷳ѶԸͶ̡
Ǹ飬Լװ׵ĹŮåǵϸס
һߵֹ˾칫ԼõĴ𸴻㱨ȥܣǱ˵гֱ̺Ӿ;ܾˡ
ʱ˵Щ˼飺æһһⶼܾܾǵݣΪ˲Էʱʧһֱˡ
̽ſڣҲпǵμӽĿ󣬴ĺɡ
ܣҪǼүӵ磬ֱӾʶͶ̰
Ⲩ˵Ҳ
ûŷ˺仰ʶ˲ʦͷϯͷһ뵽Ͷ̡
Ͷ̣ʶҲûʶû
ܰ˰ͷʵԿڸ֮ûִģͲסүǸҡ
Լүӿŵڻʱı飬ܾ;취¸á
룬˵ȥʣ˵и쵼ӰŽɫ㿴ͬⲻͬ⡣
šͷӦ£ͳֻٴβš
ķӵ绰ֻڿǸϤĺ˫ٴοʼ

182 һٰʮ

ͬһҹ˾ͷ̧ͷģԷ˾, 󾡹ֻǿ⴮ֻͲ˹Ҷϵ**, ǽ˵绰
ι, ʲôôԼƽȡ
绰Ļ֮ǰǸһ˵ͺ͸ղءǻһ쵼Ӱɫ֪Ǳû򡣡
Ϊҵıڼסֵġҵͻĵ֮һһӰֻҪƺܺ͡ĸֳϵϵ
Ҫߵļƻ·ߣȥԷľһȦմմȷʵǶԽķչ档ټϵ֮иԵϵĺȷʵҲôӰҵվȣԼͨǶ·ߵһЩ
ڵ˵ȷʵһԴԴǽڹ˾߲ġְ֡ҪǱǰµĻ
Ǹ, ĲСƽʱȦ̬, Щָʲô̬ȡ
绰Ǳ߰һȻܿһΪԶҲ͸ֻͲͬˣǾӦǻܱˡ
ûôشš
ܶ˶٣û̫ӣֻң˵
ֻݹȥûֱܹܺͨ
ܵŵͦƽ, ƽ֮»̫, ҲԼ̫ˡû, Ҳûˡ
, ֻһٷұ, ϾܾԼۣôʵ̫̰ˡ
ǮȥĸʦҲƲȥʦ϶еݣǮԷгɵʧ֮ϵǮ붼ȴۡ
һ֪ˡܵ˶ͷ˾е㷽Ҳܾ˰ԼƳȥǱװɡ
ԼǻмǱ򡱵ĺ򲹣Ҳ˼־ܾĵӲͷƤٴξܾǸܣг̡ĸϣûհ
ܿʱϷ̽ͼҪøõĶЦһУûǰɣסں˵Ļ
ȻղŴ򵽵Ӱ籾ɿɵ̫ˬ죬̰ľ˲ܺ˵º뻹Ĵ
ͲţĸǺ;º󲻻Լһ仰˵ôͶ̵Ļᡣ
˵ֱ꣬ӾЦŹҶ˵绰ֻͷºضΪԼѶڵֻͷæֻԼҲװ׵˿֮Ϊ˵Ż˵Ļſʼǵ
֮˵鷳
һ˵ҪͶ벻ʱ䡢ԼǮڸǱ˳ȶȵʱÿһӪǴѴѵǮҽȥҪʹ˳ȥȴټ򵥲һˡֻҪʲôܿ˳Ұ
һûʲôƷ֧ŵǣûȶȣǱȻһ¡
˵ܾǵեǮرȻĬĬˡ
ȦڵҲûܴ֮ģǱ󣬶ܳסڷƷʵΪ֧š
ĵǲഺѧϰżԼűֶϵ̨һʱȻҲܿķȦ·жܲܿЩº
δֻܿˡ
ûס̾˿һʱ鿴Ÿˡ
Աߵһ̾ģʱʱһҲ֪ô£ûסʵոǳʲôô
±Ҳ֪Ȩ˵ľҲֱͦףո˸Ҵ绰Ǳ㡣
һ˲̣û뵽ͷһεֻ㵱졢ΪԴİҲ¡
ǲɱø⸴ӣķڵҲ˱Щ
ֱڣǱ֣ǽǺһһ˲Ѹܻ֮ᷢЩʲôˢ˵Ļ
[ȻǱ磬ûһźԴȥ統νָģ]
[ʲôָǰλ侲һ㣬ҷһƬõľưǱ˼룬Ҫ˰]
[ľ鿴ǱܷΪࣺһǴ߲㣻ְַļֵǱ򲨼ǲָɲòԴֱˣֱӺǰֻҪµ͵ֱųֱӾӺȦ]
[ļٵģƭ׿һ]
[԰Ϊλľ㣬ε͵㣬ҪֵôвŻֱӾǱغ]
[Ȼִô죬ڵȵһ졣]
[ΪȦһںͬǰϣû뵽·תҾȻԼҪ˵ʱʵ롣]
[Ҳ˵ЩͷһοȦֱλķȦĻֵøĹڻлλǰĵЩȦŮĿô]
[ǸߵһжĿΪơ]
[˺Ұ˵ʳҲܲرȤ·صΪ˴ӴġǽеһôǿֱôģܷǵĿ]
[ܣɣôϢҾþӦ˵ôһΪףһ¡֪ôȦǱ򣬺ܿܺȦȥˣ]
[ҪȦļٵģ]
λŴӴѰĹڿЩʵеھø˵ĹڣǲڿЩʲô˵ģҪǴǱߣҪȦĵÿȦǱֱۡ˿ͬĻ档
ʳĴҶ·ûʳЩˬ㳤̫ˡ
֪λ˵ʾġȷԡ
[ԣҪˣһֱ˼£Ҫˡ]
[˵ģ⼸쿴ôˣҶҪˡ]
[ʳҹȻ̫]
[˵Ȼǿ϶úˣҪҪ̽ź;˵һ½Լ¡һƬãûʲôϣԼ˻Ǵİ¹⣬˾Ϳĳ˹˺]
[Ҿÿԣźеӡ]
ĻˢȥĵĻɽͶעϡ
һԼ˵񣬾ʹ֪ʲô뷨
ʱô飬²Ϊǿͼڹ˾߲㶯ǰȫԼԭؽԼȦ
̫ϤԷںӵĿˡ
ǰܲˣȫں̬ըҪȦڣȻԷ˵ԭ򣬵ҲֳҪȦ
Ϊʲôô컹һûУҪȦ£Ҳ֪һ㡪
Ӧǵֻ֮ƶ׹䣬һȫڵĴ
ϾҪȦܲΪҪȥС°ɡԼ˶ĪִţĪЩȷš
ھܾⲻаϱ˺ͬԣʱʲôûǮˣ̣Ƿծ
̾˿ðɣҾٵȼɡ
ҪǾôţʲô־ܣΪһȫ¼
һȫں״̬ʵ㲻Ϻõһۣл˸ղſĳʼͻȻ˵һ鶼ûҪŬʵǻн취ġ
˵ȥʱʱ
ʾܾллʵͦõġûҪģûҪ

183 һٰʮ

ΪһΪ켣ȦȫԼܺľ, ں־, ȥ취˼ȥְҵ
οô, Ҳûߵ·, һжͨóĲ²롣
ŸղſЩʼ, 뵽˺ʵĺǸղſţ⽴ƷƷĺ롣
ڽһƷ, ϢϢغ, ֮ĳˣҲܶһݱϡ
㲻Ҫ̫, ֵһԡô˵, ˸ղŵǷʼ, Ƿţ⽴ĺ㿪, ȥƷƵĺ֮Ҫ鷳ˣ㶼ֱӲǲƷķϣʱ϶¡
ֱ, ԭڿ񺰡񶾡ǽĻˢĶ˶١
[ֱȥţ⽴᲻һװų̨Ĺ䣿]
[˵׼ֻŪ䷽ĸŪΪǩ˺ͬԵ, Ժÿгﶼϸ䷽һ, 춼гʱڳоͦӰ]
[, ԺǻʹࣿҪ˵ֱװȺ]
[ô, һʱҲ˰ɡҪ㣬˵г̱եмֵٸɧ÷˿ȫڡôһ룬ֻһḶ́ڼ䣬绹ʳ찾ҹ˯ڱٵϢʱǿСɳԡ]
[ҪȸУʱﵱԲɡͿƽʱ˵ʱõĽ˵ʣҾС]
[̫鷳ˣҪ˵ѵ˵˾ԵĻҪʱʱ˹˾ܣ˭Ҷ]
[еڵеѰ֪ʲôٳɵİ취ô]
[ٳɣȥƼ˵ףͰڵĿƼˮƽһһĻеͺˡ]
[ǿѧң⿴źͦӰ]
[һӴʵô]
[ٸȫϢϷϤѶӦҲߡ]
[аɣϷ߻ҲҪܾõġλҪĴ̼һȫϢսϷڵǰζô밡]
ֱǽڵĸȻûóʲô彨飬ҲһЩµ˼·
ŵĻϵĺͬ˵ͷУǾɡ

˳ţ⽴ƷƷ˺ͬƳһţ⽴
ΪԼṩ䷽ͨǰӿɿʱȥ˳ʦ֤롰ʳܾھͷһڹ
ƷƳ죬ƷƷһƣתһƹǵ²Ʒ
ΪӵһȺڶΪշۡ˿ȺİϢһ͵㱬ǵ顣Ա콢ĿͷתǸһڣյԿȡշۡʻ
ΪΪ˸ϿڶɾԵʣټϳŰڷûʲôƷҪв˿˹ʺ󣬶ЩԼǲƷƷ˼ҹѯʡµǼ١
ڷ˿Ƕõ϶ظһֱʲôʱп¼ʲôյֵȺըˡ
Ǹţ⽴ͷˣ˵Ǿǿķġ
˵跹˸ķˣ
ܾΪſԼȫһƣţ⽴ζ϶Ҫá
˵ģô죬ΪҪרעԼҵûոʲôصأû뵽ǻôͳ̺ҵϰ辶ɵƯ
̼ȷʵܴ˵ʲôʱ泧Һһ£ϿլϵЩӵķҶҪˡ
棿ôû׷ôô˵Ҳ׷СɣȻΪƷ⣬ŲôóԣҪҲܱӵĸð
⻹иհװʰװ±Ʒгء±ζֻҪӺã˭±ϵȫ淢չһ±ζʳ۹
˵úãЩƷ̼ҵʲôʱжȥһ

Ϊ˿ȺռȲСƿ˼ͥĳշۣţ⽴ʼͺܲſڱǣ΢ϣһ#ʳƷǿ춼ǰ#Ļѡ
ûе硱һװ׵ķȦʹòǵķ˿⣬뿴˵ĸ˭
ڣŵһ΢ͼһ˵ţ⽴ƿԼţ⽴ٷ콢΢м˰ȫáԡĸ硣
ûʳƷ̹ǰеϣԺ򵽺ͼţ⽴ƵġƷʱҸԱ깱˲۶ҪʲôʳƷԸͨģ˵ˣܱ֤һȺķ˿ԸΪʶģ
һ£˿ٻˢΪԼҰѯûʲôͶԸǸǩͬˢҲûʲôһ棬һǰ໰ˢѺױȺƸ
ȦＸû˻ôɣȷ΢ĿôҲܿǸô췹Ȧ·ˣ΢Ҳܲ³Ϊװۡ
ΪȦͷһùȫʳھǰɣһԼ΢µĳû֣вٶƬͷ΢û׷׼ԣͬ
ʳƷ̿ǸɣʼԣΪ˸ӦԮţ⽴ֱҴţ⽴跹ԡ㣬ȫһʵôҾʻûҪǸ̼ңʲôԵĶУҪ԰Ҷȥİ
ְֿ׵ǰҶΪҵĸһķ˿ʳƷĴĿԵİ
һѪѼ±ҲԵģ쿴󱦱
ûʲôСˢ΢ģҪ˭ұ򣡡
ͬһ΢ǵķ˿Ҳпž֪Ȧ·ˣԸζʳ׷ɡ
ͬʱѺǱӵĹֶ˲ƷƵĺ롣
һɸѡ˺ʵĴԣƳ濪Ĵûס˵˵ʵҪǺԼء
ó䷽ǺõǮǰŷֳɺͬߵģɶԷʵֻҪṩһغͲϾõʵǮ˵ϻе
ԼɵĻ𻹲ȥ׬ʡ
ӦˣҪȥԼƷƣ
뵱ϰԱǺԱʣôȸʲô
󣺡Ǹͷһ
ǰЩϣҲǻ˺뿪ԼĶȥңûһǺ˺תͷȥʳƷġ
ôһ˰ɡǴΪ̨תͷȥμʳ־ҲʲôĶˡ
˷Ȧ˼άȦȻܸ·
ǰȻĿѹʵڲʺȦԷܻʲôʽȦûԷԽȦΪ;˳Ȧ

ԭʼʱܿͿʼﱸԼʳƷƷơǰҲƵİҿ˾ľ飬ȻϴοǿƼ˾𲻴һôҲߵĲ̫İ
һпƾ̱ע󣬹˾²ƷƳҲճ̡
ͷβ޵һѹ˾ƴճҲǷˡ
ֻͳȫ֣˺鷢ȥô򵥣ֻ̾䣬ͦȦڵЩǶһͼԱҳ桢ڲ߳𿪻еŹ޺úֻȥһ仰
ǣʲôʱЩѧѧô
˵ģһߵôҪɶԷȦǮȻȥ˾ˡ
ͣȤá
ȥӪۿʳѵҪԼ仰˼ˡ
Ȥã˭Ȥ˻ȥά޵ģ
Ҫǹû¼ȥΪ˲һ裬ȫ綼һ֮С

ڳԼʳƷ˾˿Ըֵľ±ζһ顣
Ϊ˾ܱԴ˿±ζкĵһͻ˲ĳɼʼŵ׬Ǯҹ˾𽥷չ棬ͳ˹˾ҵ
񻹴ŵǼֹ˾¥˾ȹɶἴʼٿ
ڻſڣܺ档ڵĹ˾ʱлȵ޷ǹ˾µλչҵˡ
ΪתеһȦţɵҵˣĳɹ漣Ƿ˿·˶ǰְǣѧͶרҵûǳλҪʳƷҵ
Ұǲֻܿеǵһת۵㡪ٳȫڣɴ²ʲôһС
ϿŶߵĴ˵ǾǴȫں˴̼ǿʼͼǿŹ˾֮·ۻصظлԼĺӣлø˸õԼ
˺˵˵ԼµĺݻֻԱеεЦ
ò׽˻ңλϻûüɿأҴŴ򿪵תͷĵһǸղŻԻˡ
ʲôйɶʵڲ׹˾µΪʲôʵ
˵£˳μһɶᡣ
˵Ļǰʱչ˾ƱϢ

ɶص˹˾Ķ³п̸һϱŵĺͬô
˵Ҫʱʱ
Ϊܸɵʱ

184 һٰʮ

꣺
ǵʦ, ٴӳʦʳƷܣʳƷֹܳ˾ɶλһּϷ绯ʽ, յȦĶ塣
ԶǵԼڿֹ˾ĹɶϢǸʱ, ֮ͬ˾ĶԼҶûȥڵ˼˾ÿһϵûǹϵ, ͬһֿҡǮ񿴹ȥġ
û취, ϾǸ˹˾ɶ, Ⱥÿ׬һǮǸܶһݺ
ǰдĸ裬ǸʱָʳƷװϵӰﶼɴһȡ
ŸͬݣиõԴ, ٴʢװǰ
ǶԸնʵˣǵİһֱķʽԾýľͷ¡
ٷ˿ȺȺԱһ򹫸棬˵ǵİ߳ţȥμһԵʢᡣ
Ȼ, ǲȥʲô̺ȥμһԵʳ¡
ҲϤǸڵһοƵϢʱ, ǵǼ, ǰϢֵĴ˺, ɼתΪɻ, շչ񿴵򹫸ƽ
ȥμӱ˰, ʱڻתô
ӦаɣϾǹʵıˡ
ⲻһɣҼǵϴξûתġ
ҲǺ£쿴ЩίǳԳԺȺȵģҸĻǰӲ˲١ٿٳԣҼҲܼø˳һ㡣
ǡҪûתĶĽ˵ģҪҵĸ赥ﻹĸ裬ҶҪҷϵǲǸˡ
Ҳ֪ʲôʱпȥĸӾ硣˵һ˾ɶԼǮԴģܴڽӲϷ
˵Ϸ˰ɣ㿴ƽʱμӵĶڿ졣ҪȥǸԸ϶ȥˡ
֮ΪʲôҪֹ˾ĹƱȦֱӲˡ
ҾÿΪϱŵǸ˺ͬͬһ죬͵ö˾һĻ
԰ǵ˼˵Ϊܸɵֹ˾Ĺɶ֮һ˵ôǱϹ¡
䱾Ϊ٩Ļԭڼ۵Ⱥһ˲İ˺һ˵Ǹ۶ҪŵػԼǲ˵ʱ۴ֻظ
ǿ˵׼

˵ҪǱ㣺
ŹĺݻһʴرΡ
ھº󣬻̫ˡֻҪֻǺͶԷ棬еΡ
Լ˵Ǿ䡰סں˵ĻƶԷֻܼŸ˼ȴܰһζԻر
ڽ˺ͬæڲμӱԼۣٳڹ˾ƽʱĹɶҲŪ˷ȨίŹҲײϵĻᡣ
Ȼʱ򻹻ڹ˾󣬵ҲҪáż㲻񣬻ܾ֪˻ж
Ȼ֪һ£һˡȷʵǷ˾ݻԷٷҲҪġ̽ĳܵȡ󻯵ΪܾҲӦֻһ˵Ρ
֮ǰôԽαܾ߳ŭžݻڱǼǹҵô
ɻֱСŶӵĲһֱǹֱһιɶɢڲײ׹ô¡
ΪǺԼԸÿιɶ󣬻ܶĥ䵽˲ȫ߸ɾųҵġ
ιɶҲǵߺ󣬲ųĻȥ⡣߽ſǰĹսǴ˲ǱߴϤ
ÿοǸͷ;öġҲվӿԼʲôĻǱ硣һˣ˵ߵ
ǰ˵ļͨΪζøͻ
ͬĳ˫ĹϵǸô˵ҲǴ׽ô˵ǻ㲻£ԱЦ˵ҲֻԼˡ
ʲ˵붼˰ɡ
սǴվһôһϢ
Ҳ˵˾˸һͼһȦĻѹ֮ǰһؾ͸ҵȥˡ
ò˵ʿɱҪصöˡԶԷһ仰ҪǺԸǸͼŪǱᱻ㵽Ʋ
֪˺һΪù£ܵ鶼ʼЩˡҸֶȻǵÿԱȲܲ
øۡ˵仰ܾ֪Լֿ֮ɿˡﹴŶԷֵĲ״ûסֻЦЦ
Ȼû⿪Ķãͱӵһ仰ըˡ
ȻʲӮҲҹ˾Ĺɶ֮һֱܲһ˰ڣҼǵûܵĳֹɱ绹Ҫø߰ɣ
󣺡Ҳˣڽܿͻб仯
Աô˵Ļϵı˲佩סûȥЦڴ˿̿Ÿ⽩Ӳ
û뵽ԹȻܳԵԼͷϡ
ܻ£û뵽ԼʲôʱǱϹϵ
ǱϣҪ˵Ǳɾ;ԩˡ
ܿǽվţԼĪҪƲΣί
ϴɾֺ߳ߵտڣͿ͵Ļܡ
Ƴһۣղſܾһֱ͵ֱӶЦһ
ֱӾûȫ˼ȫǱռס˼ȥԼȥļȫ˼飬û뵽ԼʲôʱиĹȡġ
˵ʵ֮ΨһĽֻܾϴδ绰ϯˡ
ǣʲôʱҪǱġҪߣۼҪƲΣĻ벻ףֱӿڰѻ˸
󣺡Լ
ܣ
ܣĲ
治֮ǰ⼸ֻ˵һλڹ˾ǣ˵ǸԼ׬Ǯ⣬һֱûôǡ
ͱ繫˾ˣЩһ㽻ûС
ĵײмҲһˡԼôһ£ȴȥϡ
ܸˣǴֻԸԸæ˰˵װ׵ġ
ʱҲԼһһѻ˵˵ġ
ʲôˣô֪
Ǽ˹մһһǴΰ˵껹֮󻹲ͬ⣬һ˸
¹Ĵ£Ҳеӡɣ
󣺡ԭϯô
ܸЦˣȻأ
ϵܵ˵ǣķϵһֶ
󣺡
ʵʵ˵ĵ绰һֻû
ܣҷඣ

գѾԼһյһ͵ġ

185 һٰʮ

ۣһɻա
ѹ, лЩɻɢ۾ʶȥ׷Ĩ⡣ľ, ŷǸŽڿзɵˡ
ЩõĹ֣úԶ, ȴǸڽϵǸʲôģ
ƺǲڿԼ˻תͷ߿, һζݵĶӡ
οԷԲִװԼŵǰѿȫĽûϵԼԼεֱλǸʲôˡ
ƾǸӰӼѧƷλˡ
ʼĶݵĻ, λĴ󱳾ҲܴԭĹ￴һЩλλ档
Ҳ֪һǲңԭǸʳޣʳǿǶԿڣϧλ, ʳǴλʿĵײ㡣
޷ʵǿҪȥǰõԼʵ, ԼɷҽҩңǰҲù˼ԼԺܻж, οһЩʵǿĻšֻʳ, ȫڳ, ûʲôսȴͨġʳġ
Ȼ˵ڼʳܻô, ҩŲҩ޵ĵҩҩǿ, ʳеͽʳ޴ԭʳòֻʣζ, ʳЩʿоǸߵĺɰ
Ȼ, ΪʳձûʲôսԵʣͨѡڴһЩһ˵ֻҪʲôҵ׷ʳޣͨķҲֻ̫Ҫ̫ʳܵõϵջ
ʹʿʳԼ۱ߵǸˡ
ʿĵĬϵһǱ򣬾ͬһʳ޺Ҫɱڣ˷һסһ
һ뵽Ҫ٣һӦʳޡҲʹʳ滷ѣʳȥһѽϣװԼǸޡ
ȻΪʳ޺ͽڸϵĲͬûָ㡢ûϵͳѧװɹˡ
һʳ˵һ˶ѧı޿ξǡμװɽޡ˵ſѧĺõѧȻװһޣѱ棬ҲᱻһʶʳݣǷס
ԭûţûѧڿΡȻҲ˰ѽǻᱻʿϳʱ١
ܳΪʳޣǵھ¥ʱʶ˾¥ﵱɢޡΪԷ˵ѧ˱֮·
ʦ˺ԭʰңԳҪԼһƬءκΪʳ·Ͼ٣׳־ĥʦ֮ǰ˵ʲܽţԭԭ뷨ȥЩʳܲñӻ
ȥɵ·ϣԭһ·ҲΪԼʳ˲鷳
һαʱΪＸǰûõʳģԭŬһΡôһֱӾͱԷкȫԸ
ȶԷʶǰСʳûʲôԱʱѾˣȥķһʱûסֱӾͰԭʹ
ĶǽṩĻϢԭǡ˶ʡıûס̾˿
ʱֱϵʱŵ㣬ԭʾֱδʼĽӰŵֱʼĹӿ룬ǹ۲ĻĻ棬ʼˢ˵Ļ
[·λʲôԶλ氡磬ӦòѣӦʳ𷹡]
[ƼˮƽӦûлеҲԺʲôܣҿʳʱľҪô]
[ҾĽе򵥣ӦûٿݡҪͻȻ˵ʲôʼݡѪͳԺҪ鷳]
[ȷʵʲôλٳݱԶλҲ鷳]
[磬λǸʲôݰ]
ûü˵ʲôͷһ˿ڽ䣬ȫ޸һ֮ǰĩλ￴Ĳİ͸ǰ֮ǰǸΨһͬǣǰת̡
ڿըˡ
[ת̣Ǹĩλ棿]
[죬Զĩλʲôʬô]
[侲㣡ûʲôɥʬĺۼӦûô⣡]
[ҷˣ֮ǰת̺Ӣţķˡ磬ܺ˵˵λĻô֮Ҫȴʮꡣ]
ңɤӣ˵δõ籾Ǹʳޡ
[棿ԭǺ֮ǰĩĽλ棬ѹֻת̡ĩɥʬȣλȷʵҪðȫ]
[ҵĹעʳôǽѧˣ˸ְҵԿڵݡ]
[רҵԿڵʳޣǣεרҵԿڵޡƵλ棬ÿʳ޶ǿشײ㣬ױʿ۸ˡ]
[Ĺؾǿȭͷ󲻴Ҳûʲôķɹ涨ױʿˡûţеĻǾţҪһˡ]
ĿǰûţҴһʵĴɣܲ˳
[̫Σˣǿתת콱ɣ֮Ҹɰ]
[תҲλΨһĺôˡܿΪֻתһλԭסǵڴλһ㶼ű䣬ҵ˼ſںҲΪ̫ܾ]
[ǿתת̰ɣְת̳ˣǳ]
[ְתҼǵһЩʵͬλĶҪתͨİɣա]
[һλʴӱأҿתְɣתܺʵͨǿڸպó⣬Ҳȫ]
˿ĻЩھְͨҲûʵǸƫְת̵ģҪת֮ǰǸ˲жꡱȻ˵жеΪѣǾ͹˵ֱ޿ޣһƶ
հְתϵİťʼѡܡϣת̵ָתٶȼ󻺻䵽תһС˵Ҫй⡱ϡ
[˵Ҫй⣬ʲôȫʲôⰡ]
[ˣܣе鷳˰]
[ǰľȻ֪ôô˵˵]
[֪˵Ҫй⡱һʲô]
[Ǿ˹⡱⵽ʲô˼]
[ǡ˹˼]
Ψһ֪˵ⲻ꣬ڿԽòⷳꡣ
׻˵ʵֱ̽ţ߶Լתתܡôһ߶пֱ˶֪ղ˷ĵĻʲô˼ˡ
ĻУ߶ܵǰһůĹš⿴ͬҫ۵ģ
£ɢͬõĹâ˿Ż֣񸸽١
˵Ҫй⣬Ǿ˹⣡
[ܸʲô//Ϲ˵ô]
[ֱǺȫ˵⣬ϿбҶһ]
[˭Ƶ⣬绹͵ô]
[һ˹ע㲻˻ᷢϣǾӦû֮ǰĻϵҪô]
[϶󰡣Ͼŵù˷壬ǽǱ߿϶Ҳ]
[ԺͲò˹󣬺ºʻԵˡ]
[鵽ôܣ̫ˡ֪ˣ֮ǰ͸ʵʵȥתͨת̡]
ǽڿŻ̾ʱͬʱһ˷ܵͻȻŷԶԶش˹󣬵ҲܴԼڳ˵ĶС
ʦ֣ҿǱ߹âҫۣ챦ʦٶȿ죬ȹȥɱ˸ˡ
[]
[߿]

186 һٰʮ

ʱҪתܰ, ûϤĿǰ֪ܷʲôܣֲ֪λ, ܲ˼ҡ׷˵ᱻԷջܣƽʰһԼĶ
ղͿǸ·û˼Ĳ, ӵ֪ԭĴҲ֪ʳһʲôϣܿһȫײ;ߡ
⸱Ӱ˾һٵͨʳ, ǲҪˣƵһӦǡʿ, Ȼ֪֪ıܡ
ô, Ѹͣ˼ܣǰĹźԼɢĹⶼɢ󣬵ֳŵվ߹ȥ˵ϵĴ
Ȼ, ΪʱҲܣҲͼϣûȥ򿪡
Ǳʵ̫ɣǸƺΪʦ֡ʿܿͳ˹, ˸档
ʿڿǸԲűٹòһ㶣Ҳûûпʲô, šüϵķԼͷǰΪɢĳȷ˵ޣ
ֱǽҲݹüľ, û뵽, ʿû·Ҳû, ſھ˾Īġޡ
[ޣûҲûͷ, ˵ʲô]
[ʱӦʱôͻȻ˵ʲô˼ҷޣ]
[һĻȣ֮ôˡ]
[ΪʲôҲڷ⣿˵ҪйҲ̫˰ɣ]
[ǣôȣͱҶôģ]
[ҲʿۼɣټעԼΪĸ뿪ܡҪ˵ԼƤй󣬿񷢹⡣]
[о;Ǹޡ]
[˵ŶҿҲ˵ʲôˣ²ھͰ統ǷޣոǹҲǷ޸ķա]
[Ǿװһ´ʦɡȻûͷҲûģǰҲͬ͵λиԵĴʦʱװһװӦҲûʲô⣬ֻҪ˵䡰ӷ𡱾С]
[ϧ˲ʲôԶȻͿܷһĶܳԵÿ]
û뵽Լʲôȴܻ
ҪҪ˳ˮװһװޣȴʿִܳŮϴͬʽ£ĸɵƷ
վŲͬţǰԶԶǸٴʦ֣㻹վʲôѵҵղŷǸˣ
汻ƺΪʦ֡ʿüۼɻ󽥽ɢȥҵˣϧһʳ֣
һα׼ݣ㲻֪λ֪ʶҲʿרŵ˷
ϷŹ⣬ֲʲôᷢķޣȵ˱ʳҲǼȻˡ
֪Լղд㶼˿գϵĴʼ˼취ҪǲŽλôֱӳˣõ֮ĻλᱻԼˡ
ȺͳһƷʿʲôɵĵӣŵĵ塣ǸȵʦֿʳеˡֻǲؿһۣҲû˵ʲôеûġЩҵۣʦʦ˵˾䡰߰ɡʹת뿪
Ǹǰһֱ˷ܵšʿԼתҪ뿪ʦ֣ƳӫԽ
գһһ˵ʦ֣Ҳû취ֻǸʳްˡ
ʦԣ
ʦ֣սƵķҲ֪ʲôͷȫûʦֵĻ˵ЩͬʦֵܣҪʲô£ʦҲ֪
ʦ֣ǴΣ´οɾͲһֺˡ
Ǳ˵⶯ʱҲתˣ׷תͷǿżڿϾҪԽ⣬۵ӿŴ**
ȷʵЩʿ˵Ҫ˵֪һʳŵıͺ·ߵ˼һ
ⳡսǶ㲻ȥˡӭЩ˿ߣһĵϵܵôãһ˵ͼʵֻҵѡ
ĻᷢҲ֪ĸȺʿЦһ˵ô⣬类ЩˣĻǸɢޡ
ĪֱӰɱ˾֪⻰Ǽˡ
Щӿŵڲס̰ƳǸʿͷ˵ʦ϶˳ɣ֪Ĳܾôˡ
Ÿղ뵽Ĺѧ͹ѧԭѸٿʼʱڸԼͬʱͶʮŲͬܵļ󣬵ʱܲܰЩʿעȫס
Ȼĵľʱ֧ܲʱƾֻ˵ӳһ//ˡ
ʼ̽ʹԼܣɢĹ⿪ʼԽԽǱߵʿ״ҲԼķ
տʼýƣۿ߾ͿҪˣһͻȻƾճ֣Ƭռӽ̵Ŀ
컯գǬȺ޾Ȼ˶࣬ǿôһСʳ޵ĶǵġġڣۺȼǸҲ֪ô£ŽͻȻͷɻǰ
ǽ½ŵĽı̧֣ǽֱָȺղŻڴҪֵķޣ£еɣ
˵šеĻȴǰŵĪ˷ܡ
ĸоҲûǽȫûȺɫȻֱ仯Ҫڽ͵ʿŽͳȥ
ֻһЩʿͱŽڵءǸšеĽްܵʿ׽۾գҲգسϹŵĴԼǰ޵ġġҲ⡣
ٿǰⳡѹսԼ߬ϵĴתȻ뿪ս

Ѹ뿪ֳ˸ձȽϺõƫƧطͣԼĽŲ
ԡ£˶ݵİȫСѴϣʼ׼ϵͳԼ鵽ܡ
ȻΪ֮ٳš˴챦ʿʵǰҲ˵㱣ԼСʩ
һˮð취ʲô
ˮ뺣
һ˷⣬˿ȷʵЩۣҪǸһƬֶڷ⣬ɢǵ壬˲ˡ
ôţֱӳڸһų˼
ҪֻȲΪʹܶɢȷʵ㲻ʲô
һʱ䣬⸽һƬֶűϹŵ̫ɢĹ⻹ҪҫۣϷǵǿҵĶԱ£ŵԵˡ
ԶʿƬ֣׷׺š챦ŷž߻۶ǵͬѭŹҹʿһսһ
ʼٸվԭػһԼ¹λãΪսһýĹԶŲŲ󣬱һԼϵװʼ׼͵ؽԼ顣
עһߵﶼһƬȷѪˡ

187 һٰʮ

⿰ȵһ̫ڸ£ʼԼܵ顣
ӵйĻϵ, 鵽˵Ҫй⡱žЩˡ
ްʵõĹ, ƺֻʣ·һ֮ǰ˼Ĺѧ͹ѧʿձΪɶǿУЩ·ó, ֻҪ, վ໹, ôЩ伸ûκô
ͺñȸղʵǻ, , Ҳ, ŷŹλøϹȥʿֱӺ˵ۡҪǵȥ˱ᱻߣͿԷǸ, ֱŷһ
Ȼ, ЩҪġҪܸıܶȺн򣬵Լ, ȴһҲûа취ǽǱ߾ʹעҪôһֱáȥ
˽ܺ󣬻˼ܵ׻ôõ˵ûü̫뷨ʵ̵ǽȴ̲סʼˡ
[ʹܲٿع⣬ȴƲסԼ⣬⵽һܣ²ƴʱ򣬾嶼Ǳˮ˵ġ]
[ⲻְתϵô, ǸתϵܱʾΪֱĹ, ɫʰʵҲûô, ϵ붼Դһܣʵڲۻȥ裬װװҽޡ]
[ʿҲרŵʶ𷽷װ˰һʳ޻ⲻֱӸ߱˲һϿ϶˱ô]
[ǰȻ֪ô㲻ʦɣ]
[ͬһֱ俴ֱķ˿ڶֺô]
[ǣⲻȲ֪ôҶ˵ְܣصϰ]
[統ֵôܣڿֱһ㶼ģ⡣]
[ɿյӣҵǾͦĵİ]
ֱΪͬ˻ңֱǽڸղŵڷϵܵô
Ҳ˵֮ǰûԼҲеһ죬ȥ˺ڣһʳ²ֱӾǡ챦ʵ
ʱҲָԼ֮ʲôˣעŵĴϣ㿪ʼԼΪʳְ
ǡʱΪʿĶﶼǵĶܡֻôһͿ˲ٶǰ·Щû˵ƧȥһЩ˿վûʲôֱͣ¡
Щսʿȣֻվŷʵٰȫˡ
һ۾Ϳ˻һֻ黼С⡱֮Ƶİ֮һֱӶֻ黼֡
黼ϵĹ⿪ʼܱߵĹŤԳһЩϸ״Χ黼ƳȦȻ󲻴һͽ黼ס
ӿʼ̲ɲǼ顣ȴ黼סڲݵϵϸ΢죬̼Ϣǹɢǿ״
ǲϸֻ黼˵ڵϵġ
߹ȥ黼ͻȻϳеҪºҲֻҪӴŹͰƺҲʲô顣
ôೡֱͷһοŹϵºֵĹҲˡ
[죬ôôܣȻҲºô]
[˵ģ֮ǰһֱֻܵšȻô]
[ͻȻоҲʲôˣֻҪ˿ŹµҲԽ˳]
[ŴϴλϵƳľǿȣֻҪٰѹڵĲֱøһЩʲô⻬Բ棬ʱӦֱһվܰ˸Ūɡ]
[ôĻֱӰѹĹҲ԰ȥͺͰһսк˵˼ʿýЧá]
[ǿײУרõĹϵܰҾʼӦþֻҪƳһʥôһ˵оֱӾͳɱ֡]
[Ѫɱ֣ͦӰʵҲ԰ҲԴظϵḶ́ڼµʹ󣬵ʱʲôʲġ]
[ҴδϵܾȻҲܱڹ͵ײС]
øղŻûʲôʵôԼ˼̫խˡ˵Ҫй⡱ʵҲͦҪˣԼֱܵ//ڻ͵ϮϢΪ
Ȼˡ
Լ䣬ϵ黼һߣʼоϵĴ
ŵϡ򿪡˵̽ܣϧϵĴȫ޷Ӧ
Ϊ֮ǰЩӦԼλϵڲͬʱʧҲûöʧֻŸղŶķ޻ƶ˵Ǹʳ޵Ļ棬ڵԼҲܳʹλ
ŵ֣ע⣬ʼſ߶ΪԭǸʳޣڳ˼κȻ滹߳˺ͬϵڴϴӡǡ
ôλǸ壬زŴܡҲ˵ʿ
һôţһ߷ĴھʿٺЩʿ˶ռطĹư軹ȵطڴڣϿҲͦȫûȱ١
ڶԴĶﶼóʼ׼ɱ
黼еĶ̵һ󣬱׼黼һ
ʱҲҲãǰһЩطʳ׸˸ĺֱӾͼ
黼ɱëȥƬΡϾƺ͵աץۺ뿪ˮ¹ˮ󿪣Сϴۺķ⡣ȴƬ̺ϴлˡ
ΪЩλߵ¿ƺûǰ˷ʳģΪЩָСԾòŶϹ
ԶѬձñѰһЩĶѵ⣬ûüɿͿսԵʳޡڴǳʶʿֻռ˿شܣλȴֱӴҪǵĵ󣬵ܵøˡ
һʱ䣬Ƭ￴ŵֻʼٸΪ·˴սʿûסɨ˼ۣԼǰǿڹϴ˸ת
ͿֻҪǾͶ⡣ȨЩɨ߶ڣͣϨ˻ȡ˸СӹҨ׼ȡ
ȻںǰҲеչʾڡžͷĹϵ롣
Уǳ֭ȴͷûԳٵҪϡѩϸ۵黼峺׵֭ɫѵиż̵ĴлΪɫ
ԱʿںɱսȻ죬Ƕһݾףƽغһ
Ȼ󣬸жĿʿһʸɾǶߣ֭ɫ̫̫ѵʱȴǳ黼Ƣ黼ҲͦʽʵϸۣڸˬΪʱûм̫ϵԵʣ䱾𷴶Ǿɢ˳
ô˵ƺζҲƮսڴŵʿŶ˲ͣǷӦԼܴһͻȻ˲ʳڵʳ޻ܵʵЩսʿϸ
еʿһСƫˣ˼Ща·Ϲһգûס˾໰սԵȺź֪ӦʿĶ̶ȣ˵һĻͣ£תֱת
ΪԼֹеģ𹫷ߣ룬ֱӿƶ˹Щʿһ˾໰ŷĪеı׷
ûпעԼˣŶ룬ƽֺȥһ

ϣһֱʱʹڸڣԼϵĹҲҹԵøԡ
ȼ˻ڻǰǻϷӫ⡣
Żȼġž˲ҶĸO@졣ԴȥһЩǵʿӳ
ʳޣʿͻȻЦһʳ޺ð
ʶĻͰϵʯȫ

ͬһδٵ˵ʳ޺ױ٣֮ǰֻ֪ڵǳʳޱǼ׵ˡ
ֻҪʳޣʲôʿܳһһ
֮Ҫôܰ˺أǸϤ˵ϤĻٴߡ
컯գǬȻԴСǿôһСʳ޵ĶġġڣǸĽ޲Žͬĳʽǰ
£еɣ˵⻰ʱǽ޵űһθʤһ˷ܡ
ôãˡ˵е̨ʺǽСôһ仰󣬵žҹȴø
ŶǸǰҪʿɫ࣬Լͷ·ǲʲôڡթֳ
ʿϻɹƭһԼʳ޵Ϲһ˵Ӣ̨ʵз١

188 һٰʮ

Լѹûü, ʿͼԼģ飬Ȼûü˵, ͶսڽеĽϡ
ĽѹʵԱ£ʿſڵϣϵĴҲߡ
ԼȶԷҪǿöʵ, ǿƿ˴ϵĽƣĶ
ϣ, ϾȻ֡㴩ͦ, ȴĺöĽû֮ǰǲȻƤ, ѶóԼ˳ֺֽ֡ʿһٴĻصϡ
Ǿö, ǿЧʵĶ䶼͸һڰѶѵĲ˺, ϵĴʿ, Ų˷ŲڶԷϵĽ, ˵, ҾôŹ, Ҫ´ҿЩɾûôˡ
ɡѽջؽʣ˵ôϵĽƸղŰ˴˲
ֵǮĶߣʿɫԽѿҰһ߬ԼϵĴһʱվԭûж
޼״һǲҪˣ
ʿŷӦ, һº, ˸, ûӰˡ
ʿ˲ʧջߣתѺ
ǸµСʳһӵ飬޵ϳ˰֣¶ΪͨļΪлңֻǸƽ°εȵ·˶ѡ
˵꣬ͻȻʲôֲ˼仰ȻΪһͨ·ˣҶҪȥֽ֮߸Ϊˡһһʵʿȫʵرʳ޸һЩô
˵ģô͵Ļġ
ſھΥĵذһʳ޺ʵϵٽϽǵڶοµʱôʵҲƶϲˡ
죬һֱڸҰɣȻ˳١
ЩؿΪ£ܽиô
ǰٵʳ޻뵽ĵطȥֲģȻǴɿһЩǽ޶ԷʵûȤ
˵Ҫȥôܻѻôװ׵ؽء
ȷʵôĶԷھǿǰҲ㰲ȫԼбҪͶԷһ£лᷢĶǷǲǷ
Ҫ͸ñ޶ȥ޷ô޴ӲȺޡˡʵô˵ҲֻǸСʳ޲˵ʵ˸ڡ
˵Ҳ̫ҪԷô˵Ҳñ粵ֱ˳ŶԷ˼˵ȥȻ͵˵ϣⱲܹøҫô͵ȫΥ
Ҫ˵ˣȫûҪ¡͸ðչʾ˿˶үκġ
޼ϣԷܹط⡣˴٣ɰսӯδ䲻ȴ˽Щʿսһŵ龰
һԼʵ󣬽ͣԼԷŷҡ죬˶ٺ˸Ƕȼ˵Ȼôߵȷʵе㲻ȫҪҲǲС
һһƱͬʦֵܣҪΣվͺ˵˵Ŀĵء֮Ÿǣ˭ýľԷһ¡
ˣԼƵͬʱҪɵGDPʵֹͬԣ
ҪôһޣԼİȫȷʵôˡ
Ȩ׺󣬰ԼĿĵ˵˳ǾҪллˣ֮ȥ챦ի
챦իĿǰһʳɡ
챦ի챦իγʳޣüⲻӦð챦իôһȣôһڵĵӳôӦҲеӡİ
οǵ챦իƽʱյҲյǼΪ͵
תͷ´룬ڶԷǼȻ챦իƷ϶˶١
˵ģ챦իȺʳΪø˳ģװýޣһ㶼ѡͳһƷСٱٵļʡɿΪֹȻװװúõһ
ѵߵװ޵·ӣ
װȷʵƣɷҲİͷˣҲôӰɡ
ͣ˵챦իɽͽҴȥ
ѹ֡
˵ڻǲعȥ˷ʱˣľǹ챦իҲġ
ʣô˵
ʳɣʵϵƣ챦իһҲЩԵĵӡ챦ģᵣӣѡֱӷţͱ˷ԷҪˣһ㲻ؾñĶ޲ǰСʳ׷

ٴνͣȻ󿪿ʵǻô
޾ˣ
ǣûƭ㡣
һ̯֣ǹҲС
һ㶼ڷﵱأʳҪǳôһƿĶǲʲô챦իӦҲôðգҪǼ㣬ƶѡȰȥ޷ء
û뵽ôһҪǷֱӽҲĸɴ䣬ⷢĶܡҲ˵صȥٳһת̰ɣ
޿˿˵ʵҲȥ޷𣬲˵һžܵôͺʳޱҲɡ
ȥ޷
ܲ˽λķޣǰ֪ЩĻ˵һžͱָܵơͷȻʲô£һֱڳի/鷳ˡ
뽫һֱ˵ӷĹڣĿǰͷ״;ǽֱ˾ܵõ衣
ʣ˷أܸɵô
Ҳ̫ҲͷһǰʵĶϲϲȥˣĻ˵Ҫɵġ޵ĻҪûʲôرƫõģȥҸšǵñȥʲôСɣСͨҵţȥҲǰȥ
аɡллˡ̾˿ͳĵͼʼо֮Ҫȥĸ
û취ʳΣճ̶̫ߣ챻ɱɱҲֻԸСڵʿҲǰܵƣţӦҲɵԼչȤá
Ҳ˵˵⣬ʲôʵᰭһʳ
ǰĻϣǿȷԼڵͼϵλáŵͼϻŵĸɵַѡȥ˪
˵˪ѡӲڸΪķԤȥӦҲ⡣
Ҫȥ˪ţǸʱҲûߣоͼչûסһ䡣
ֻԷźѣɾԷô˵ԼһѱڣԾֱӳˣţȥ
޵ϲɫǿˣ찡Ҿ˪ŵġ
ģͿδܻΪͬŵķϣʦҲһ·㰲ȫȫ͵˪ȥμġ
˳̽ĻᣬǸ޿ȻܿġıܺƣͬŵӶԴˣôˣҶûüءʲô
أ
Ľݣģһ㰲ȫ͵
Ľ֮˷ܵ˴ʱ˵Ǿ䡰бʴ⡱ֻЩ˪͸Ĺػͦġ

189 һٰʮ

Ϊǰ챦, Ƭźö춼ɢҫ۵Ĺ⣬ʵʿյϢٽĳϹ
Ȼ, ôҲûʿ򣬷ŹֻûʵʵĹġϧЩʿ, ϵ˿ھʧɴٽЩ漴ֲĹ͸ЩʿƬǵʥĴ
Ҳʿҽҩ޳Ϊߵ, ʿϹϵġʥҲòʿ۲
һʱ, ԭƫƧ˵ĵؽ絽ʿһЩרʿ̻, רŽ˻һ⡣
һ࣬طͿʼˡʵ΢ʿյϢѡƿ, ԭʿڿЩʱķģ, ۏһ˻ˮ, ׷뿪ѰԵȥˡ
Щ֮, 뿪˴ȥ˪ŵĽݾԵòǺͻأˡ

Щ, Ľһȥ˪ŵдͦġ
Ҳ֪ʲôӵ, ⼸Ӵǰ޻Ǹмҡ
ʿöͦԶû߽ʱĽݾо˵ʵߵ͡оԼùڳԷʱܶԣӪֻһ˵ļ󣻸оԼ򲻹ľֱӽϨ⣬˵͵ѵ˹ȥ
ǲ䷹Ƥ䱡, ֻǿǵʳʱٵĽ, ĽݲûȷĶ, ֻһγԷʱίغ߹Լƶ
Ȼطһ䡰ɺô֮󣬵ǰʳ±һȺ޸ž̫ߵ鷳͵͵·ĽݾҲû˵ƵĻˡ
ò˵ƶ˱С
죬ĽΪ˶㿪һ˷ﵽҷĸ߽ʿյ˴·ϡ˴·Ϻһֱ˴ûô˵Ҳ˲ٺһͨʿ
мʿĴҴңӲǿŸٰڶȴӺԶԶظԽǰ
ǲʱиʿıԹôЩЩұҵħ˵һֱ󰡣鱦һֱͬ·ɣ
ôùİɣֻǵȥ˪Ųμһô鷳һʿؽӻȺʿ춼Ǵţ˪ŵͿҪʼˡҪһ鷳ȥǵʱ򡣡
˵ʵ鱦е뽨Ǹĵ·ˡ
Աߣ˪ĹػĽԣȺʿע⣬͵͵˸ǵ˷ɵĻƣװԼֻһѽ·ͨޡ
գ˾ôĬĬؿȺʿԶ
ȻߵԼʱ䣬ĽҲͶԷ΢һԼΪʲô·ϵôĥĥԭ򣺡ȣɶͺ˵˪ŵȷʵǿҪʼˡ
Щͬԭʳ޳ʲôԵķټڿĿƲҪȥ·ɹļʲ⻹ͳһʱ˺ȥŴ󣬿ɹʲ͡ҵʱһɹͻŵӣ˵ҲȽϰȫĽ˵ţ񲢲֪˪ݣϸ˽
·ʹ˪ݡ
ǰ߰һΣеӡΪѶȣڵΪͶ˵˵·ͻᱻեʧ䳡߳꿪һЩûϵ·ȴгʵʿΪЯ볡鲼ſֲĽΪܵѹƣȻطʱѶȺΣնȱǰ߸߳١ԴǱѡֵ˵ֻҪۣȥӦҲ⡣
ô̵ش˪ߣĲֻΪԼ̰׬
ȻƶеĽ¶Էᣬ˵󻹲ո˵ЩֻҵĿҪȥ·֮ȥҲС
֮ǰҲ֪˪ǱߵǡһȻڷһ֮ѶȺԼ꾭ʹûǴȽЧʡ
Ľ˵ʹ̶ȲԼƽʱܡƽʱֻģʹõĽ׶ΣҲֻʹʲôġƽʱŹ㻨ʵȫܡ
ҲЩʿûҵҴӲǲʲô鱦ԭڡ
ĽݵлʾԼͬĿ
ǾͺáĽ˵꣬ͻȻ뵽ʲôֶ˵ˣ֮󴳹󣬱ʼλʱԺ˵뵱ʳޡ
ȶת׼ԣȵʵɲȫǽôô
ĽݣȻһȫǽޣǽ޺ʳ޵ĹϵˣͶܳһԼʳޡȻ֪ô룬˵ԼҪʳޣɹӦҲС
齨һԼɵŻ˼ô
ʣΪʲôڻֻнޣ
Ľ̾˿Ϊ˪űʳޡȥˣˡҪǿԽûʲôȤһʮʳģƶ᲻ʶȤ˵Щ
ԭлȻ֪ϲʳޱڵִ֪Լܲøеϵغл
û£С¡ƺЩŵʳ޶˵£Ľһʱ鿴ŶЩήҡڰ֣תͷ˱𴦡
Ȼ͵ɨһʿıӰ۵һ˿ϤɫԼԱߵġ۱衱ĽݿסԼ˸ٵĳ嶯
ֱڣԭ˵˪ŵĽֱΪǽĹڿǸԶʿͣԭĻ⡣
[ǡ·ѹӢ]
[ӦҲ̬ɣı飬ûʲôԣ˵ѹӢûʲôġ]
[̬Ȼǽλ氡ǵĽԴͷʲôλô]
[һǵһολ棬ޡǳƺΪĶձʿ;ֵĽԴ]
[λʲô͵Ľ䡢ﻹ]
[ڲλðʲôϢ㣬ôòµġ]
[GѹӢˣǡȵȣҼǵûһ㶼ֲ/ֳ/ɣôѻͷϿŸǰߣڻӣ񲻾ǡ]
[ۣ//ɫ/飡ѹӢȻҹȻ/飬òҪ]
[磬Զ㣬մӰ]
[ǱӦÿ̬ɣͻȻú߿ʲôӵġ]
ֱ⣬ûֱ䵯ĻǰţͻȻоһι
Ȿ㲻ʲôµģϾηǶͨһ°Ȼһιʱȴ˲Զһʿͷ˷ٵͷ˶
һԭǷһǸʿͷôȫ


190 һپʮ

ͻȻ, ڳ˶ЩͺȻ
ͷǸʿԼûʲôоֻͻȻԴһᣬתͷͿԼͷƮڿС
ƮڿеĴźڷʶԼԴתͷֵؿԶĽݡĴԻһƬհףΨһͷԼڱǰ¶϶ᱻץȥ
Ͼ, ѹӢȻʲôҩģǳ˾ѹӢɾϡˡ
λ˺ö죬ʱûܳĹ½֮СǺʵͷƮƮؽŷƮڿ, Щѧĳֻú档
, ˲ٷĽĽݿɾͱоˡ
ãЩѹӢֿʼëˡ
ĽƳֻѹӢѷ, Ǵͷڿбýɢ, ֻ̧·߲䡣߱ߺ͵Һ˵ѹӢΪҪ, ԺҪһ, һҪԶԶ㿪ǧǸˡ
·ѹӢ, һʱԼĴŭ˵˭Ҫأ
ĽСĴ뿪ѹӢӵĲΧ˵ľ㣡
ѹӢ
Ӧ, Ļ, ڿͺ˵ѹӢͬʱ, Ƴֱ//ɫ/顣
Ľݻ˼, Է㿪ԭӦúЩ˵Ķ̫һ
ʣɣô˵
ЩͷʵѹӢӡҪǲСճһ㣬Ǿ͸˵㱧ǵĺӣſھͽ㸺أ˵⣬ĽƺԼɵ龰˵ﶼһҧгݣҵ;¹һѹӢ˭֪ûñŰ£ԸɢԼͷ
ʱʲô֪Ȼûôע⣬ϲմ˸ͷ˿ֻͺͷѹӢ㲻ɷ˵زſھһǿ߼
ǴҲΨһһαɵľˡԴ֪֮ҪЩѹӢ㣬Լ͸ԶԶظǡ
ȻЩѹӢȷʵе鷳Ϊǿҩʵرױ¶ʣҲǿǸѡ
Ȼ֪ĽǸȡкжˮ֣ǱϵѹӢɾͲˡ
Ľ˵ĻϵķŭʼǳۺϽȥһĨ顣
˽ЩȷʵһЩΪѹӢΪѰӻ
ǵĻ˵ֻҪƤⱲӾܻƽ˳졣ټ֮ľܸСԻڷۣûЩ޵ĵֻҪѹӢſ˵ܳ£ѹӢЧҲȻǵ˳֡
ͬȻģǶһ
ӭĽһߵ飬ѹӢ߳ŭŬΪԼ粵ǣҿɺǶһ
ǰǳѧñϵѹӢҿģ
ĽһΡѹӢǿͺͷʣǣôͻȻ͵ͷˣ
ѹӢʱӵģ˵еˣұҸ䰲ţͷϵӵ⡣ɲ֪ĸôɵط⣬Ӳ˴ʿ
ˣôʱջΣ뿪Ƭȥ𴦣
Ľݣ»ΪǸ㡰Եඡ
ĽݿסԼϵı飬ԼԳʲôԭ㻹ǻ·߱Ƚϰȫ
ʦ֮Ѱʦ˾⵽ϡҪǻ·ǰߣ֮϶Σա
ѹӢԿĽһƺڲ²ԷʵȡԷҪ͸ȥҩ÷Լ޵ģлת˸
ĽҲٹעѹӢ˪ȥֱֻĹڻźԼûܿѹӢκͺֳ
[Ըո翴ѹӢͺôǿϣǽܸһԭסӽͬĹۿģʽЩһٺܶ࿴ֱȤġ]
[ǿϣ 1]
[ȵȣոѹӢԭڹɣôǲľҲһÿ궼һʱͷƤ]
[ӦðɣĹʵҲѹӢëͺʱܱȸղǸЩֻҪǽøһЩӦþΥڹˡ]
[Ҳ˵ÿ궼дҵĲľСΪ棬ͺͷǿװޡ]
[ոĽ˵ѹӢɣľ᲻ԼĹʵȥѰӻ]
[һߴװޣһ˵ĺӣȻʵôźе̼Ŷ]
[޷Ⱥ]
[Ҿ뿴ǽʲôʱһ¼Ҿ뿴ôʵ񰡣]
[Ҳ뿴ǽȥһ¼]

·һֱǰһȺ׺ںͷͼѰʿĽһ˳ǡ
һ·Ľݿɻ˲١ΪĽųڲǰ·ʳޣǵĳƽʱӦû㲻
˳ǣʲôҪȥĵطôһȥ䱦ϵĶһЩҪȥĵطھȰ͹ȥͷҰˣϡĽתͷѯ
زģҲûʲôȥĵطҡҡͷ˵ûʲôȥĵطܸһȥ䱦ô
УǾһȥе࣬ǵøҡĽ˵ţȻתͷ˸·ʳôߺʹǸȥ
·ϣҲĽ·˼Ƶġҩ̣ÿĽݶǿϵҺתͷʹ뿪
ȥôһαϳϵֺת뿪Ľݣʵ
ĽҡҡͷҪ䱦ܹ˪ŵĶݣҰѶǣ̶ܱõһǮ
Ŷԭõ˴𰸵ʱһ㶼⣬ֻǽ޸еƷԡ
Žһڿ䱦ҡ
ǳ䱦߹ȥԱߵĽڼ仹ȥʩϵһ·Ϊʹϵڸǵɻ¶
Ȼǻδߵ䱦ſڣϾ˺Ľݵ֡
ʦܡ
ʦ֣쿴
̧ͷȥԶ¥¥Ĵϣĸްͷ̽Ľݵ֡ϸǵ죬϶źĽһģһ˪ɻơ
Ϊ⶯˱Χ۵ĽסԼǻ˻ʾԼˣȻתͷЩͬɵʦֵܣҪһȥˣô
а
ת˲¥ϵ¥ǾͿڴڱϡպôһĸޡ
ЩĽ޿ĽݣȻܼݣôڲ⣬Ǽ¥һöˡ
ֻ˵Ȼͬʦֵܣ˶֪Ҫڳڵ䱦ǰȡ

191 һپʮһ

ⲻǾôĽݴߵһޱϡ
һŵĽȻĽݶ, ߹һֱվ˼˼óһʡ
Ľ£ϵıӸԼһ衣
˵ô⣬Ҽǵ˪ӦǻһξİĽ˵豭һڡһڲ¶ǣ쿴ɫЩǳĲ˵, һ㰡ôôһ衣
ⲻյϢ͸Ϲô˵衭ͷ˺ȵĶֲ, ˵úǰڲ¥ʱȵĲһ⼸, ⶼʼ˰˵Ľ޴ʱҲû˷Űͷ̽⺰ʱļ, һ߽ӻ, һһִŵƵ´һۡ
Ȼڸոռʱİ˵ʱ򶼻ǺҪġ
ǲ¥ղ, һʱҲûܿǰʳ޺ǰЩʲôͬ߷ŻصĽϣʣ˵Ǹʳޣôͺһˣ
һ˵̱ٵĽܵ, ڸִеʱҲЩܺ¸ӡղĸȻôʳǰ¶, ;֮¿ܻϰ
Ȼ, Ҫ, ǵ桰ʱ, ȺΪ˷ֹԷʲô, ͨҪֱӶŲͶԷġºͶԷһ·, Ҳʱ̽Ǳ־Ⱪ¶Լ
ڵô£
ԣʳ޲һǺʳޡЩ֪֪ѻװ˵ǻ˾ùΪġĽȻ֪ͬʱǸʲô뷨ϾʼʱҲû뵽Լôദίغʦֵǽ͵Ҫǣʳ޲һԼˣǰҲŸһЩ
ϾҪȥ˪Ųμһ·ҶǱһġĽݼˡһ𡱶ֵĶ
˲䶮ˣһ·Ӷˡ
и޿ûܷŵÿԼԼδҪһ·ſں˼䣬ͼϵɶҼǵ쿪ʼ˰ɣٶȸ·üôϲϰɣ
һʱǿʲôͬرԼʦֵܵ۹⡣ȻĽݶôǴţǰضԼ֮ġ
⣬͵·ȣǴ˵ơĽŽӻĺǰʳ޲ҵͬſ񣬡û£һ굽ͷţ·ΪҪ
ǸɾеΣ˰Ǵ֪ɽ͵·ȣȷʵЩΣաÿ˲٣ͨȴȡ
ΣУǶ˵ȷʵסĺ⣬ԼҲôõġ
Ľ˵⿴˿⡣Ȼǲɫʼˣˣ˵Ҷ˵ˣҿʱҲˣҲʱ׼׼ˡɱȵŹϺ󣬴ʵǸ㡣
Ұʱ򣬰ĹͻȫǸʳޡҪǴʱΣٶ밡
У¡Ȼ֪ĽݵĽôģҲӦ
Ǹվ˵һԼ֡⿴˵ͱ飬Ǹ֣벻֮ǰж顣
¥иһƷʯӸ¥Ļơһۣʯһ壬ߴǳָڵĳȡˡƷʯƼʹ÷⣬ûϸµ˵
һ߳¥Ľһ߽䱦Ȼ֮ǰĽҲû˵Ҫ䱦󣬵ͬʦֵܴҶǶġ
䱦䱦Ļӭýˣ̧ͷ׿ЩϸµĻƺϵ齩ס漴ž˲١
Ȼ˪ŵӽޡ
䱦ҵ꣬Ҳ˪Žޡ
˪ŵɳ̽ħߣͼ䱦թħϾ䱦ٶҡ֮ǶҲͶұ˼ҳϲҪ˪ŵĽ޶Żݡ
ŻݵʱǶǲȺܾ˷񡢡߷ڡĽ޻޶ëġ
ϧǰ˼ҽ̫ˡ
ͨЩϵõġŻ̽ôܰЩʼҲֻͨ˵ʿôġ
ôΪ顢ŻݶʧʯҪϵħ޵ʨӴ󿪿ڡ˵ٶÿÿ̵ˮ޲ͷأĽǰûڵԼСܳĴҴܡ
ǵǰԤϵ棬Ƕѡ񣬹ƾǰҽǽ޵Ķ˼ޣϻᱻǽߵһٵĽῪǸڡ
̬ȼɫĻƿסԼϵı飺ӭλҹ٣λʲôҪô
Ľݣ򣬶һԸԸգ
ͼίܾԷǽдƵȿʲôˡ
ĽѾǺϤˣУǵ︺۵ƹأҵ
Ʊе㽩ȥ
Ͻ꣬ѵ̵ƹ˳ƹϢŻ˳Ⱦ׼󿴼һޣϵıҲû仯
ĻңЦʣλҪ
ĽݰԼϵĴһ
ƹԻûüСС˷һ£ͿĽݴӴﲻͣͶݡʯضһϸȻҲûǴƷ
һͳĶ˵ֵܵһȺˡ
Ǻöвٻ䱦ĿǰεƷôöҪһҲζǻ׬ø١
ƹѹۣôණһСҪȥҲЩǿܷ񡭡
Ľݰڰ֣û£ʱҲȱǮھȿգҪʣµģҾŵȵһ˵
УƹӦһԵһ£ȥһµڵ
˵ţ˻ҡ
ƹǰŸߣĽŹϺžͿʼ㷢Լļ
ýǸ޼ˣʱͱסԼϵıˡ̧ļ򣬿쳣ȣԺ۾ͶԼֵˣģһ㰲ȫȫ׵͵˪ǰ
ȻûôⷨͿĽͳĿ֪ǰʳжˡ
ҲѹĽǰסԼϵı飬ҪõôöҲŷŷҡ

192 һپʮ

䱦ջչĽóȫ
Ȼ޶ëĽ, Ǻö
ĽݰѸĶ, ʯսԼǰŴװŷһЩ, Ȩ֮ǰĹʡ
һ䱦, Ϊƶ
뿪䱦һξһͻȻ˵ոǸƹȥʱе, ӦǺͷϢȥ˰ɡ
ƶ˱, 仰ġⷽ, ޵ֶΪͻ
ӦãҿЦñȳǰҪøʵ, ܲǶҪʯЦġһ޽ӻоô, 䱦Ǳ߹Ҳʲôˡ
Ľݣȷʵжˡҹ㣬Щʧ˲ʯȥ취ˡ
˵֮׼ô⣿͵ô˵Աߵһ޵˫һ
ĽݣҪҲ͸֮ǰ˵ǸִͰɡ˵͸, ҲֻڱϿŰûȫһ
ִϣôи䲻Ľ˵֮ǰôֱӾܾ, ʱ͹ȥ, ӦҲʲôӦɣ
ʦܣ㻹̫ˡĽҡҡͷ, ̾˿˵Ҳ˵ִ, , Ҫ˸ô
ʦܣҿ϶հִϣͿƽʱɷǡӣϵ֮ǰ߷ڣѶ˻ȥ˪ı£ľ϶ͺǲһ
⻰˵ģվϵǸ޶ҪȥˡûĽ˵ʦܽ͵ʦܣ֪ôһĹУǸҪ˼˼ؾܾһ£ֳԼֺ档·ˣȻΨһû뵽ģ˼˼ô˸ͷƾһ£˼Ҿ·棬תͷ˪Żݡ
㶼˵˳˿ˣҲǰֺγһȫɿӢģ
н޾µ˵һ䣺Լ˶ܱƭȥҲѹ˼䱦óˡ
ĽԼʦܵļ򣺡˪ôãʦ㻹ûܿ͸ʲôĽް
ΪޣǿһʱģһģΪߵ͡ΪޣȻ̫ѵ֪ˡ
ʦܻԼƶ޷˵öԡ
ϾȻҪ취ʱŶʡ⡯ˡн̾˿⼸ҪǻղǮȥǬɳ֮û˿ɾҪѪˡ
ֻͣҪϷܹܶܰƶءĽԼĴղŵľ;ȣοڻ
ĽݵĻסȻתͷȥеı顣
ʱ˿̣Լղŵλ˪ŵʳ޵棬˵Щ˪ŵʲô
ղһ˵Щʵʦܣôһ˵ֱӰŵȰ˰ɣ
۵ɸۺϳĸ飬ĽЩɬĺǿؿ˵Ǹղ˵ЩʵֻʦֵܵĴȤѣǧҪ档
ҲӦ˹ǰʳ޷˪ŵʵתͷ·Ƿ׷ؿڣͼĨղŲСĸԷµĲµĽ
ͬΪ£ǽ޿ǱʿҪǿҪ˽ޣδͱض˸۸㡣
ǽˣһܸܵһůͰȫС
ʵղŵҲֻǸŵ˵ѡ֪ģ˪ſһĽɣеһǳء
ţ֪ġղ⼸ʦֵ˵ʱͷεģ֪˵Ļڳ
Ľ֮ǰ˵ġԲתСĻǾǵݳʼݡ
ҲҪ޲ȥ˪š
ȻźɵľĶˡ

⼸׬ǮĽ޳˳ǣǽ׷Ѱʳĵ·
ʱ˵һµģǵҰһµ£Ǻܿ͸ҵ˺ʵʳġ
Ϊʱ䷢ŻûأҪǵ𷢹óøңÿ¶ܻ
ӹ潣ڵݹ㣬һ㡣
ӴͶƾԼܴ߶ĹУɢǵսԻ谵ڱǰһʱʯʱҪԶˡ
ʱûô˾㿴ҲԼˣƳ΢Ĺ⣬Ľݺ˵ʲô˼
н޵۾תͷһ뿴

Ƭһ·鱦ʿΪǼҫ۵Ĺſʼ˻ս
ΪȽϽĹģ֮ǰĽݾĻҪƬĵײѾջ˺üײҷʿĽĦԼսĴ¶΢Ц
ǸСĽվİǰŶԷӼ˵ϵˮ̳ݺȥζ˵⡣
ˮ̳⣬ѩ͸״Ƥϣ߰İҪ룬ͻȻʵҪǰУᷢô
ᣬԹˡ
֮ǰĽʺӦҪԡֻҪôڲʧǰͻһֱ⡣
˵ǴһγûܿƵסһСľ̫ܽȥŸװŲ˵Ӿ͸ŸƵģ̵ùڿ˵ӣٵĵرʿ
һٷȫһ߱Ľݴ·һ߳Բ˸ڽ˵ġ
۾ܲһ
ʱܷĶʮĺøжȡ
Ƭ̣òضʱ﷢⣬ãŸһЩ̣˵ǵõһ˵
ϵҺ͵ۺ¹ըڼը̽һܣըɽɫŷǳĹ⣬ǱǰҪһЩ
á˵һ룬޾ͻȻסƬ̺Žһ˷ܵظʦꡣ
ֻһԭʿĽ˲ÿյΨʣһ̻ᷢġСʳޣһ˶ĺۼŶʵҲܿһġ
θֵ˰ɡ
Ƭطʿ٣΢һϼƾͿʼְơջȫҲʡһЩ߲鷳
ԣӦò١
ԣͷиΪͦߵİһ˹ƲСҪýҲһȥɣȻκͽǲҲġ
Уû⡣
ɶ񣬻ȥһҪúУ
꣬ˣǶ˵ˣɱһɤȥͰ˶ˡ
ʱըõװһߣùϵ֭ԽԽҲĽŲ󣬳̧ͷԴһۡ
ڿЩʿ㿴ԼҲ˫۷ûס̾˿
ֻΪһעòֵͨ㣬ǱضС

193 һپʮ

ԭֻǸʳޡʿų׵ȻȻ͸м
ֻĴ, ÿζ˵仰ս㲻ж, ÿȨǶԷû˵仰
ȵųףŹн֭Ũܹҵ, ƽؽ֭ܵһѾ, ȫûЩˡ
ֻ˵, ʵѾǿ˼ʿ
ͬǵ϶Ϊĵ¶Գɵıиʿһϲ˱ģҧҧô˵ҲֻǸʳް, õŹ˼ʲôʱûӦ, ֻΪ̫ͣûܷǰˡ
ʳǴʳײ, ȷʵǰ˻һ, ŷ
ۼǰǸʿϵķһߣںͷʿҪһͻȻͳޡ
һǰߵǸʿ, һ߿, һֻһӽѽδεķն
컯գǬȺ޾Ȼ˶, ǿôһСʳ޵ĶǵġġڣĽܰ仰ǿ, ԴʱӦ, ڸĽȴ룬ûס¶һı
ЩʿͷȻӢۣƳԶڼ󣬾ܿԼ˾ͱ߷һûס¶һڡĳ顣
ֱƳ˪ŵ·
磬˪ŵЩ޶Ը鷳Ѿʿϵһ֪ʶ㡣
˪ŵĽʵǿҼΪ̡Ҳ֪ǸЩʵǿĿʱ䣬СľϵҳӣǶһ
һ˵ʿѡܿһɵĽޣϧ鷳ͨԼܶ㿪ģȺҲ֪ôͰκ£·ȫ¶СΪƷʣвƽ¾Ҫһܡ
˵챦իʳ޳;ܵǵķգСϢ챦իȫʳ޶ǹյúǸжڴ˪һطǻ｣޹ܵ÷ʽӽδܻὫų˪ŸŲһŲ
ȺʿϵıʱסԭıϣۺĨ𾪺Եø⻬
ã˪ŵȺޡ
ȺʿҲ˲ʲôˣתܣϧϵǰѽȴǵĶöҪ졣
һɾǱҵս£ıɵſҪ㼴ԶرյֱĻĹչʾ㣬·ϵһж޹ء
Ļ룬͹ըһţһֻеɫ֭ͽϣճĽ֭˳г״»һЩУȴǡҡǿϣԭը˽ɫ⾡Ⱦ졣
һԱߣзŭʿϵŭ˪Žôô¡Ծűϵŭ/˿ӣȻֱıɾԸĹڿ
ֱײĻΪըԵʣʼҧȥʱǴŵִġҧ֮ϸ۵¶ͬڸеͬʱɢڸеĽ֭һһ˳θ
ζ
Ļ¶ĻλҲ֪ǹ⻹ô㣬ûֻܿĻĹٲþ͵˶࿴㼸ۡУǿΪ˿Ӷ¶۰ɫɾôһʱֱ˳״ʵճ֭סżΪˡ
[ǲ˷ĻĻ׶ʳĻұΪѾôõֱ󣬿϶Ѿϰĸû뵽һǵ͹]
[ҲŬҲҪˡ]
[ᷢġ˵ҸսʱΪҵǻҪô]
[ҾͲһˡʼҵעȫڱȺòƺ˵ԭסϡҾ£ȻܳԵȥֱô]
[ôԲȥʵкܶԼ˵ġ]
[ֻС棬ţϰ˾ͺˡ]
[϶ˣ⻹С棿]
[ûһҫ۵ĿĲˣȻһ߱·һڼʮʿķ׷ֱ˵ģβԭסǹӰЧѾ³ˡ]
[ԶԶԣһĴ̼ҼǵǴκ׷ʿܲ硣ʮǴȫȫԵķҲͷһηǽʵҲܸܺ]
[ǣʳֱôô˵õô]
[˭˵ˣʱսöҪҰȴҪˬ]
ֱ⣬˪ŵĽ޺ܿʰЩʿ
ͱȽСǸӦûǵһһԿôഢЩûסԼϵı顣ĽǰΪڼǰᣬȻǼҲסԼ̬
һһԼʦܼϣҲǸѡ
ĽùʿϵĴȻһ׸
ٵĴǰֻǲʵĴȻһ˲Ҳʱ죬ڳн޶͵͵
ĽֿѹסԼͷٴӿΪ֮Ʊ㲻˵¶ʿ֣Ҳ֪ǵĴжǿŰֶεĶ
ҲΪҵԭˣ˼ǿʳҲΪ˾Щ㶼ɡǣ´ξٷִ󣡡
ʿԣԼȫûˣ̲סԹ֮ƣ˵ú㴢Ķװһ
ĽһɫǵģҴÿװס
ϾǡΪٽġ
˵ʿȻ֪飬ͦĽô˵һʱסҲû
Զ˿ӣʼϽǵݳ߹ȥѴ󣬳ĽݱȭлλʿΪ
ö˵ϲûб飬ûøȺݡ
Щʧ˴ʿ״ʱĿѣʳ޺ͿԹҲϹǿŷҪЩ

ȺʿĲ鲻Ը뿪ĽݺʦֵƬ̺ϵıͿ
ùݸǵĴ̵ؿʼ̵εջ޾Աһ۵ؿţÿóһҪһ
жⲨޱǮƾȥעʼɢڴʱ˿̣ŵɢڿеζ
һȺ˾ԼϵĽѵúܲ˼ʿˮסӡ
ǰһƣʿ˼˫ӳȥССڵسԡ
ʳܷ飬仰ġΧŲ㣬ǳųҲ񾭣¿궼˼ɡ
ʱһȺΧһ飬áλʦŸղšΪʦֵѣһ߽⣬һĽݣʦ֣ҸղŵıӦûȥɣ
ĽݵţȻϸеС⣬˵û⣬֮϶Сͷ͡ġ

Զû˴ǼʿԼòܳĺöȫûˣһʹ
иʿȫģûס˵ʳޣǣҿǸӣ˿ʡ
һʿҿʳ޾úܡʤȯյı飬ǲµƬط˪ŵĽ޳ûͷɡ
Ȼ뵽˵ģϾ˪Ⱥް°Ҳһˡ˵ʿУʧȥ˴綼鲼ıƣʳ޶ƬطΪֵĻս𴦶㿪ˣֻڻ⣬˻صظűʱʱڳᷢʳⲻǹ˭š
ʳ˵ҲͶ㶫һõôഢ׬Ķࡣ˵ʱԾȴûʵܻЩҪڰöࡣ
û£ֻǸõʳްˡΪߵǸʿݵֻҪ⣬ҵ
ܲÿζа۵Ľ޴ɡ

Ҳ֪֮ǰĽݴ˶żֻ˵֮·Ľ޷иͷ׷׼ӽһһΪڿ˪ŵͬʱԽԽ࣬£ÿ޾Ȼܱ֮ǰ׬ͷ
ԽԽ࣬ǸĻҲԽԽˡĴǰ£ʲ´Σǻػص˴ȴû·տǵ˪ŵľÿζֻҧʳõ֡
˪ǰڽ˪Ųǰ磬˪ŲԶĵطһ
һΣ貵ĹһȺ׷ѰŷҲǸսʿ֮ǰһʼһµ
˪ڲеĵӺͳĺãɽԶԶؿһĻ󣬵۾һ׷ɽɡ
ϰٸ޴ŰɫƷ½һ֣Ϊⳡᱦ֮սһ
ܻδţ˪ڵĵӳ϶֪֣ȻһǵŷĹ˪ǵС

194 һپʮ

֮ǰȣ˪ǰһջȻ̫롣
һ·ϹӲ۽Ľڽ㬵ս, żŽǸȥͬ, Ҳ˻ֽԭ
Ľ̾˿, ôͬű, Щ˶ҵǰ£Ǿͻᱻȥ³䶨
ΪСΪߵǸʿ֪ǿڱ۸֪һ¸һƬַΧڵľ󣬱ε˵ȷʵܶɧѾǿƽˡлڴ, ҲѾǱ߸, û˻лߵǰˡ
߰, ׼׼, һ𵽽Ǳȥɡ
һ˵ڸ½, ŷӪ챦ķΧ, ܻ, ʳЩõֵıٲʿ, ҶҲĿʱ̹, Ҳ｣һӪա
ôΪ߻ܾ͡²ƽ¡Ľ޳ɽͱضٳˡ
ʿǸʲôԸǲ, Լʦֵ˽ǸʲôôûšڳĽ޶ЩͬųɽǸʲôģ, ֪ԼٴȥҲջ
Ǹ̾˿, ӵһ˪ȥˡ

Ϊĵһ, ˪ռµĵطСκӲýĥʯΪϵɴžʹɽţĥʯŵ｣ڸ·ʿŵģҪ¾Ըŵ㡣
ƽʱûţҲһֱ˸Ҵ
˪ŵĴţǺżһɽͷȫ˪ŵĵ̡źĵһɽǱ䳡ĵطٽͬʱҲʱдЩ߹ݵʿ
·¥ɽһɽž벻Զĵطÿ궼רŵɳϸ𿴹ܡ
һʿӵ˪Ŵȥμ߻߸˵߽ɺܼĶĹ£顣
ǵţʼʦү˪ʱ˵ʵȫһĥʯģ渽ŵĿֲ˵϶ܸо
߹ʱһָǽʣĥʯĴŶ˵ʦүЩ˲ϽֻŽƣڷǰ˴Ų¹أ֮εÿκ󶼱Լýһµĳ˵֮ǰһʱŷ̫࣬ǴӲʮŻȥ߰˸
ΪĳЩԭڴϵĥʯԽԽСչھֻʣһҡ
Լ֪ԷġĳЩԭǸʲô˼ģӦþˡ
ƽʱŹҳӵҲٰһ˪״ӵĽԱȻӻʦ˵ģѾҪҪٰĥʯСһЩʡǮ˪šд衯ʿ
Ľ²ۣҾӦòǳĥʯϣǳĥʯϴŵĽϡ
ȻЩƽʱʹЩҪѱ˵ӦҲѾײˡ
⻹ײУһȺɹû÷пǿҵĽʡ
ȷʵܴ򣬵սȴҲȫһһĥġҪ¿ʼѡ˭뵱ǵСء
ЩϻҲηƵԼҵʵ
鲻ЩӣÿԼӦѾɵʱʵȴװ׵ظʵñǰһЩ
ǿɲ֪ĸ飬һ·ǲϽӴ϶֪ǵϵף˵Ҳûʲô˼ɡ
˵ŵĹ¡ͶԷһĻ󣬽ּ˼˪ڵº˵˵һ۵˵źͳϼʲô󱦱ֻСں˵˪ŵʷ
ǽڸű߿ЩĽҪˮ;һƶûʲô
[ԭϵĽȻҲһеĶô]
[ʵǴҶ룬ܵô˵˪ŵʵҲǺǿġ]
[ǿҲһһȥޡ]
[ǡ͵һɴְɡ]
[Ҳֻôˡ]
ŽǿС£ߵ˪λá
ǵطͬʮ޽ѾǲѵطռˡϸȥǾ֪ʵûš
нްԼΪ룬Ͱ˲ԭ߰˰ˣû£ӦǸȥߴȥˣٵȵӦþܿˡ
ȻƬ̺󣬽긺𿴹ܽĳϾ΢Ц˽ֻĦϹŵĴ
ƽʱЩ޵˽ϽջӦûͦ
ʶԷҹϵϲĽ޿ʺã³ϣڴ߻˰ҽ˸󡣡
³ôһ仰һ١ҲЦˣҲˣüɨʮһҲ֪ǰҪһ˪ŵĵӺȺΨһһû˪ŰɫƷģ
ǡȭػ
У³ϳһ°ͣھ͹ȥֻҪȡ½ö壬Ǿɹ
֮ǰͺ˵ľݣĽЩĵѵȥǰǵðϵķʲôĶȡȻȽӦϲ˶ǿɾ鷳ˡ
šӦһֻԼϹŵĴһߡ
ֻϱûκǷĶˡ
Ϊ˪ŵݣڵݺὣȻ֡ڽڵÿһۼŴӺδȥȻ޷㿪
ôһǰ֪ݵҲ취ԱԼһһ߰һ۴ȥȻվڽ취ѽŪŸΪݡ
վڽ⣬ʼȥȡ塣˵ǹԹ˶ĲҲڸı˶켣ͬʱϼӴܶȺγɵĶ
޽ͣȴǽ󱻷ǼΡٶȿ첻⣬ȴ޽ӴǶ˲ڵס⡣
ܶȵĹΪǻﵲôһ£϶˲ڸоʹͬʱʶֻ֡ϧǽⲢǻ
˿ǶءȻûʲôô˵Ĺޣֱӿʼܲⵯ
˸ǹƣȻ˸ӵĶǼⵯҵϡ
˪ŽеĽն棬ҲնϹˮǳƬػס壬δκζƾմĶ죬ȴûܳ׵סҫŵĹ⡣
λ˭Ľܿ⣬ȴ˪Ľ
屻ɣϵĹⵯһ·ΧŽԵ˰Ȧ߹ȥѱЩѿϣȻ̧ͷԶվſ̵ĳ³ϡ
³վԭأӺ˶Щ
˪ôãҲǵһοĽⷨ
ʼʱֻʳһƴһҧ߽СȺŵķһնĹ⣬㿪ʼ²Ƿһף߽⽣뷨գտŶԷֻʹ˸򵥵˳
Ϊ취ʵ̫ڼ򵥣һʱ䶼ûܷӦ
˵ʵǽĽڷһʱܿһ͸ӣ⽣󲼳ûгֹͨص¡
Ⱥõ޷ĺȻЧ
ȻȺʦӷ𡱡󽲵ΪãȻҪǲƤתȥˣ˭Ӳʵٸ߶ᱻ
ոٶȣҪǽٶרоһȵķȻڴһʱ͵͵ǴŴžͻͷƤһҡ
³ûסһһԼͷһ͸ˮ˵ˣȻȡ˽һأͽŰһɡ
ַ
˵ǿԭ͸ˮ뿪ʼ㣬ѸһƬˮڲ
³Ͽ˿ϷˮȻʺ޷Ǹ
ʣⲻģ
³ϣôᣬҾǸпһ¡˵ֻҪ˽ʲôǶա
룬Ϊ˪ԼҲܷ뿪ȥϰ
ʦǲЩеûȫиֽԼһ뵱ֵɽ޵ģһȺѧô졣
ӽ˪ŵŵˡ³ϰ׻ؽ룬˵Ҵȥ¼֡
³˵űת׼ߣȻ˼ȴûзӦ
תʣôΪβ
ϣʵ뵱ʳޡ
ʳޣɵʲô³ϱʵǲûʲôġȫȫǽޣûһ̸ܽʳ޵Ķ¾Ͳʲôܼ򵥴Ӧˡ
ۿų³ü¶һŵ΢õı֪Ľݵǰһ䵽³ϱС˵ϣ֪˪һƬĹôô
³϶ȻҲܹģעȫ˹ȥ˵
ĽݣʵһȫΪһ·ϻֻ;ЩʿΪӲٶͳʯ
³ʱı鶼òһˡվֱĵôһ˲ʣ֪ո룬ʵʳҲͦ˪½ǽޣҲʱעѪҺһЩ±仯ˡ
ȻشƬ̣ٿ𸴡
³϶˵ⷬ󣬱ִĽݼϣһת˼սĽݣһ˵һ·㵽׻ʲô£ϸϸ˵
ԭֻڷ¼ǳ³ϿŵͦǸµӵĺĳϡ

195 һپʮ

ȫȫǽ, ʳصĶޡ㵱Ҫʳţ
Ľݺ˵ʼĩ, ³ϴҲʲôˡžΪֲ, ˪űѰӻ
ȻŽĴֱͦӰ, ΪŽ긺Ϊͽĳ, ˪Ŷҡҡ׹ĵ¸лʳ˻, ٴѯ
Ӧǡ
³ϣźܽ㣿
ٴӦǣź, ̵ܽҡ
ãʵĻ, ߵĳ߹ˣ³¶ʳ޴ʵʱ⣬Խ, ˪ŵŵˡ
, Ҵȥ
ͻᷢĽȣȻǻᷢʳø尡
³˵תȳߣɽɵ¼ĵǼǴ塣Ǹںͷ, һ޴ȥ
ΪǶصʳݣΪ˷ĽѧǼǵʿ¼ʱںĽͬʱרֺͷһӡ, ǺӲͬʳޡ
¼, ڵǼǴ쵽˪ŵƷԼһѴɻӡ
˵Ϊ˪ŵϵĽһ㶼ǵԼִ, ͵ϸ, Ȼ˶ͽĿγ̲ΪԼͳͳһգԱ㹩һŵĵʹá
ȣ˪Ÿŵ͵ĶǺܿˡ

¼ĽǱ˪רŻŵӾסɽͷ˵ͬʱ˳˵˵Ĺء
˵ǹأʵŲӣ˼žǡֻҪ鷳˾ֱӰνͶԷԼȥ䳡ԸգֻҪ˸۴ʲôû⡱򵥴ֱ
Ϊǲܴʳݣӽ˵򵥴ֱĹغʾδסͬһɽͷҪ˿ֱǰŴ
شŵסŵɽͷһ·ȥֺ˵˵ɽϹĴ岼ԼŵӳźҪϵĿγ̣ʾȻǽ޽ѧΪвٶĻ֪ʶȥһҲջ
ŸǼǵǸʿĵַĽһط飬һ߰͵һСĺԺǰ
ŵӵס˪ŸŵҲ㲻ϺáСĺԺӿ忴־㲻жÿ䵽ߵſں󣬻ܿȶЩбһܴſϵ
Ľݿһǰƿź˵˪ڵסʵǶôƵģȻеҲһȿùȥŶŪӦǰסһεӲôЩ顣
ɲƵԼסȻͷпȥҿһµų
Ȼ
ԣңд󲿷ʵᡣֻ췿ء˵ֻҪֹճϵϵʵһ㡣
ϾͼѣҲòűøŶһЩ
ĽСƿҡҡ׹ŽĺԺڴŵ˲俴Ժͬʦܡ
꣬ĽѸٷӦԷʲôתͷھŸղŵĻ⽲Цͬű˸ƣڽףǶС㡣
Աʿ˵ĸȼ׶㲻ǼʱһСķ˾ͳŲȥˡ
ף
ɫĴʻ㣬ǰһۡ
ͨгŵĽײͬƬĺԺϿյľֲȻǸ׵Ľ޾ôƽƽȵԺĿյϣǱ˪ɷͳһͷϡʹɫı飬ϵڲͬڽס
Ժ˽ףһĽʱҲ֪ڲʺǽȥ˵˾ڡ´пһݷáĻЩ޷׷׺ɢȥ
и˼Ƚϸģ˴±ӡȻΪֻһӵ£ǸҲûҪʯֻ˵ҪпҪžͼǵúС
һͬ͵ոµıӣʱȻҲûôܵɵůűתʱԺĽ׵ĽҲѾ۾
Ҳ֪￴˶ˣȫȻϲøжǵüĪãǶǱǰŵġǣ
ҽԼ֡
ԭǱ˵ʱȥϡ
һŵվȴҲ֪ǲ͵ԭվһЩǰԵ
ƺǾе㶪Ǳе㲻˼վֱϵĻңȻ˵ʱţӦǴ˽ɡ
һʳޣȥǲװóϵϧԷϵҲԶ׼ϡȱ
ãлл
ĶǱҲ֪ʱҪôӻֻװֺǺǵЦȻתƻ⿪ʼΪĺԺ
һĺԺһֻסˣ֮ǰֻסӡ˶Ǳŵģһ˲١ԷǰţʱһֱһҲײϡ
ǱһغܣһߴĺԺΨһǼ䷿ڼŻЩˤΣôһ˿žȻеЩѧſʼ·ĺͯ
ߵշſڣǱűǲ󷽱ӣΪšʱ̫šѡһǽϣͲô̵ķžҪˡ
ǱڨڨЦǸŽףеӦ
̧һһͱ
Ǳ͸˼ˣıǸӦһ½׺ĸо֮һ޻ȥ
Էô˵ˣ˵ʲôء򴽣šһ
ڵֱĹڿſɾҪһЩˡ
[죬ⲻǹİɡλͬڽȴΪӦӶõ񡣾Ϳ⸱׺ʲôҪ¿ʼѧӣôô£˸ڰɡ]
[ո˵˪ż򵥴ֱķ˵Ŷ]
[⵹ڰɣҼǵ֮ǰĩλҲн׺޷סԼ]
[Ҳû·úߣһ־ܰѷŲĳ̶Ȱɣ]
[ǵ侲㣬۾ú÷һո·ʱˤʱ״̬ȻˣҲſʼˡ]
[ǿӣӦ»ǲ˷Ӧ]
[ôһ˵ˣܱıԭճʩʽȻã巴ӦǾͳ]
[ˣϵҪСϴʮ֮һټһͻȻǿȻ󣬾ô]
[ֲԽתǾͻԽôб仯϶û¡]
[ԣǲ仯οŽףǻ룬Ǹ˭ڽ׺󣬿žͱ֮ǰһЩǵסˡ]
[ٵİɣ˭ҽΪӦǴӵǿʼסġ]
[ȻҲǼٵģڿˡǿǸӦӣЩǵסȻǡ]
[λĽⰡͽӦȣҿǳĳı䡣ñ˵Ǿˮ￪ʼڲԭèôëô]
ǽʱõĻϢ϶ܿö
ѶǱڵŵøǵϵδѵ£էȻ͵·ܵӰ졣ڽ׺󣬶ǱڳűȽĸǸǽΪӦǾͲڵһϵ¡
ǣΪӦ滷һŵǣûչΡûȥǰ£ԭסΪʲôͻȻӦķϿ
ԼƵġȻı仯ߵߣ̽Ŵһ仰Ѷˣ
ЩڸµĸߵĿǰҲֻ֪
[ǵӦãҪھˣĻǽĻᡣ]
[᲻һ棿]
[һ֪ƽʱֱֻ֪ȥ˽һǽֱƽ̨ϢΪֱЧ٣ȫǽѡĬϲѡмΪλ档]
[ԣôһءһǵǹسΪһʲôֱֲϷǸ·˶Ҫˡ]
[ûмΪ᲻пΪ˼ҿƼˮƽǸߣߵϵͳⲻ]
[ҾÿӦò⣬ǺκĺۼôһƼˮƽǻߵһʲôΪ˿ȺԭסǿȺԼų·ܻʲôܻÿôôܣں֮ǰܶЩǿƼˮƽҪߵ˵һǷȫĳ˶ڵ͡ǶЩȤȫֻһûõıĶô]
[ǰλǽ˾ź̨ݵĴô]
[̸ϣҾֻһ򹤵ġ]
[ǻʲôԭ򣿷죿]
[ǰ̫٣Ŀǰǲ²Ҹ˵Ǹڷ˵ͽ쵹ЩͻȻĪسס仯]
[˵Ҫһֱôȥʲô]
[˼ʿԼǶ˵ôͷȵ췢չڣǷ᲻ӦĸǵĻһܾͻԼ棬̫ա]
[ȻȵʱϵȻѾסˡ]
[˵̫ջȺʿƽʱųҲʲôĿƼǳ뿪ǲֱӾͻΪѹⱬըô]
[Щʿ˵ڵĸǵرһѹĻ棬˵ѹǸֻ/ǿȾܿ˷⡣㿴Ǹ˵ô˷Լδ˵ҾȺڳĸǺӦöš뿪ĸǺ󣬾ͿԼĸǿʣ̫ѰҵСʵ˾ȥˡ]
[ǵرܱôǰжµҲ̫˰ɡ˵ζȺûʿģֲǲѾ˵˵Ļǳ˴ͻΪ̫ûп޷ЩٵƾȺʿôĸǵرϵͽͽǶ·ʿǵĿꡣ]
[ˣҲûҲ֪]
[ҪǾȥɣͲȺʿʲôô]
[԰磬ȥɡ˵ԸλĲͬĻôˣŸɶ]
[ǰסڣ˼ҷ԰ΪλһλֱʱҲʮ꣬ⲻǿ磬űʲôѹ۷ɲͲɡ]
[ԶԶԣ۾ţһء]
ȫֱϣûĻӦͷ̴Լظ
̺ôվֱתͷһֶǱȻվſڣһֱһּ߰ʾζġ
ʣ㻹ʲôô
Ǳֱʱ¶ʵ΢Цǲʶʦְ
ҸղŽ۾󣬾Ϳ𣬻˵´ݷʲôġ

֣ǸΪȱǮƽʱͬʦ֡
ʶʶ
Ǳһ˵ʶ˾ͼˡСʣΪһô
ǰĶǱȻΪţ֪ն񡣿һ˵־˫۷⡢㽵ģһʱЩöԷǸоʦ棬ĶԷĻ𣬶ʧȥȫϣ
ʶʶʵҺҲǺ졣

196 һپʮ

Ǳš
ǰΪ˼Ӳպ, ȴ˵ˡϵ족һӲľм˳ɡҸղǻʦ˵Ŀ, ͡ʲôϵһӰ
ʵͬʦֵܼĿ׻Ϊ˷´Լһʱ˵֡
ôΪʲô׻˵ǱСţϲԾԽ
ֱע⵽Ͷߺ, ź֪ӦЩ, ڨڨذľŵһߡ
ǱȻŹһ졢ֱӽӴżĻᣬ֯һԣ˵ôҲʶ˵ϻܱǿ
´ҪǺ棬ֻҪ, ҽܸͺãʣԼ
˵, ƾͲˡ
У´лĻ
ֻҪٹʱ, ǰĶǱܸܵ˪ź֮ȵ΢ͬӡ׷ģʽѹ˰ɡ
лǱЦţ۵ӳ΢⣬ԺʲôҰæģԾܿڡ
˵˼׻, ǱǱж˵Ű, תԼ߻ȥ
͸ûŸϵſ, ŶǱصԼķſڡ
ŶԷŰ, ֲ̧жԼķšڶγԲŰԼϺ󣬶ԷԾܿƺ̧ȴԼſڲСĵĹš
Ǳ߹Űϣڳ˼žʹú󣬴ȥԼ
ǰͻȻʲôŲһ٣תͷ˵ˣҲ֪֮İŰɡҼǵùһÿΣɽϵͳһѧеԶ
Ȼһҵڽ׺ԽʱҺһȥþһҪǿʲôǲģҲá
ΪСͿʼӴӵܣ⻰˵ľЩǫˡ˵ǿʵǴڿϸŬˢһøжȡ
ΪлŹϵԼż棬ҲǷѾĻˡ

ͳһ죬Ǳʱˣһ·ڵ˪ŵӵڿεص㡣
ʱ򣬿ŶԷԱԼҪӯ˲ٵΣҲǸ˨סȺʿ˵ȷԡ
ִλĵϿβͬϿξǰϿεһԪӤڽޣҲʲôģֱӾͿ
ÿһ֪ʶռΣ˵˵/һЩֲ֮Եؽһĵȼ
ΪܷΪ߸磬ֱΪ𵤡ԪӤˡͶɽ٣ÿҲܷΪϡСȼ
ɾĸʲôҲû˵ֻ˵ʱ˽˴Ҿ֪ʾԼȥ顣
˵һܲϸʦˡ
ڽνûһ츳ԪӤ޿һ䡰ȤĿȥ󷭷顱Թݡ
ųϸĵӰѸýĶ󣬽̨ϵԪӤͣס죬˿ɫԼǽ̫죬˵еݺʱ仹ԶԶû˪Ź涨¿ʱ䡣
죬ʼӹļ﷭źĵһοڽЩݺ󶼺˵Щʲô
뵽ЩݣʱԼķӦһֱɱϵԪӤѵһԼĹȥЩɵӵҪԺǿ˿ڣȻʱ仹Ҿͺ˵һЩ˪ŵߺ󣬿˵ľһܽľɡ
Щ֪ʶεŵȻԪӤ˵ȤһЩ
ǵļֱͦ˲٣˵۾۷ؿŽ̨ϸǽεԪӤޡ
˪ŵһܽľ飬Ǹж󰡡
һҾͺ˵˵ҪİɡԪӤɤӣʣǻǵҸղźؽܹ챦իλô
̨£˵⻰ԣʶü
ŵԪӤ챦իλþֻ뵽챦իλõķӦܹͬĻѬյ˵챦ի󣬵һӦ涼ʳޣʳޣ˼չ·ȺΪƶϡ
еǸԪӤ֮˵Щʲôˡ
ŵӲ˪ŵĻй˽⡣ԪӤôʣ㶼ʾԼǵãһЩ֮ǰܹĵַ
ԪӤ޼״صͷ˵ɵͳһʱ˪ɱ챦իϼ졣⼸죬ǾԸǰϵ챦իſڣȻǳźĸȥ
ûǮҲ£ֻҪ˭ȺʳޣǾܶЩ֡
ʱЩ׹Ľݵڶοʵзʱ˵Ǿ䡰챦իʳޣôӦҲеӡǸʲôϢˡ
Ϊʲô챦իʳ޶ӡ
Ϊɶ
ͬʱڽ̨ϵԪӤ˵仰ŵӶסˡ
ǿλΪĸߵԪӤޣıѺۡ

197 һپʮ

ԪӤ˵仰, ڳŵĶǿҵĻҸС
ڷＸĵӵĿУ޾̽ġĴʡ
Ǳ˪Ŷֳ̨εȺӵռȲСŵӣڼ˵Ȱ뿪壬Ȼ̳мҵ, һѽ˪ŵɽš
ЩʶͶ, ԼǲһˡȻ, λԪӤ޽˵ڵĻȴǰĵ׵Ľȫˡ
Ȼ, Ϊ챦իʳҲֻռȫʳеһС֣ҪǸҲ̫ɥ, ֻҪתתҵҪʳ޵ġʳôĸʵ˵Ǻǿ, һ˵Ҫǵġ
˵Щ, ԪӤͻȻ˽ﻹĵ˸ʳţԼղ˵ڵĻ, ĩ˲Ȼ, ˵⻰Ҳʳ, ֻڼ򵥳ʵ
ô˵꣬ƺҲܵ˾Լͺ, ζءԪӤޱ, ʼתƻ⣺ȿ, ɶҸո˵ЩҲָֻʳޣѡʱĿҲܷŵøЩƩ˵䵥ҽҩޡӵܣҶϵĴŵӣЩǳǰǶŽȥһա
һ·϶֣ɻǮƣ͵Ŀĵغܻšĸлһֱһ
ԱߣǱԪӤ޿˵ġӵܡͻȻˡˡһȻһƬհס
ӵܣǲ˵ľԼô
ȣǸǰֽıӰҲΪĵ׵㽣ᴩһʱڡ
񣬵˪ţںͼеǸͬ·ʱʵȴװ׸Ϊν壬ֻһֽǮƾͿƷС
ٵİɣǱλԪӤޣʵðɳĨ˪ŵ㵽˭
ˣȻˣԪӤ޻˵Լʱ龰ʱĿڿγ˵⻰ҲôңͬҲɶԷݡ
һһƺҲ˪ŵһͳ
ԪӤпţͳǿ¼ڿСĿơǿϸֳɻӡʾ˿ð䣿ǣⲻڵģҾǱǰڿεġ
ң˸˪ţҡڵؽŵӷ塣
˶ʶ˵ûȺ޵ս˸ôö֮ɽðɳϡ
Ҷʼˡ
˳ŭ˪ŵͳҲǻˣҽߣҲضۣͬ
ǣ˵̫ԪӤ޼״ζЦ
ڳźĸºݻ˵ԼԲ⼸졣
ʵأ
ʵǴ㡱ʼ˺ڳԺڡ
ʿȣ˪ŵĽ޵ǮǸˡͨ޹ԱϵԴǲ˪ŵĽޱǸ⣬Ϊʹ֮ĹϵӽܣǵԼȥġ
ÿν׺ǻŸϧ϶ԽٶͣýҲŽƥ߲ΪΪٶ͵ĲҲԽ
һףΪ˶Խٶͣᱻӻһա
˪УЩΪ϶ԽٶͣҪôѹΪҽףҪô׺û׵Ľʵ޷ַӡҲһͬ㣬Ҫô׬ǮҪôȥ׬Ǯ·ϡ
ǽ޳ܴҲûʲô׬ǮĲգƫƫҲûʲô̴嶼ܺƽ˪ŵĵҲǰȣô취
һҲáԪӤ޸пŵг˪ͷһʳޡ
һжҲ֪֪ס
ﴫЦȻԪӤ˵Ļͬ⡣
ȥ׬ǮǻֱӶȥء
ֱӶȥԪӤް봹ۣԪӤʿɲǱǱǿɱĽ̫ķ˶ʶþЩͷƤ顣
˶סʶ졣վڽ̨ϵԪӤƤһһ·˪űؽνŻ
ǽסˣһֱڿءδ֮ʱҲؽһһ㡣
˪ŵӵĽ֮·ΪƶһֱڹڰĻ紦һŲûסߴ·ؽΪһ˿иڰٲȺģҲֻ޵֮Ϊﻮһߡ
ʿʵһõĶܴҶ޵ģΪ޵;дδνвɣǸΨߡڵʿȻڣȴҲʵڲࡣ
ڡ㡱ľ󲿷ŵӸĵķ˪ŵַһЩ˼סؾˡ
ԪӤ޿ŷɱֳĬŵӣ˻ƣ֮ǰĿǼ˵ã˵ڶ
ǵÿסԼı붯֪ʲôӶܻ˪ӰԼԼɵδչģҪ׼׼չ꣬ʦǺúѧѧˡ˵ǳҪװƣװñƾͱš
Ҳ־Ϊ˪ǲ
ԪӤ֮ǰһǰһϢȣڵŵûˣŵҲ侲˲٣ֻͷĬĬŲ
ȻȻϲ˵ﻹǶԶԷеĻǱŲм̬ȵġ
˵úھͲǰܻ˪ƵġŵӿԪӤ޼ۣ
ϿεԪӤ޿ǲ˵û˴˵Ϊ֪Ϊ󣬲Ҫ򲻿ɺ

¿κŵӽĻѬգޱ龫ήҵ߳䡣
˻ǲԼһֱڴŵ˪Żôģûס˸ʶʦִţãϣŸոԪӤ˵Щȫںǳ
ʦ֣Ǹ̿εʿ˵ˡ˵ŵ˵⣬˺һŰѻ˵ȥ˵˵һغڳԺں󣬲Ҫ˽ļٵģ
һ仰ŵӽǰҪϳһ䡣
ܿģյʦֵĻš
԰İ˼ҳҲǻףҲ׬ʯϰô˵ʵϣСĺϵģҲָܳųԵ⡣
Щŵĵ˵Ҫô˵ǵĹעȻڡְֹڳԺڡϣЩַʦ˵һЩϸڶѾҪˡʶʦôҲȻǽ
˵Ҳкô˼ްʿΪŶһ֡һζԷǻջһ⣬ϵʦֶԴ٩٩̸ɢҲɹñ⻰ŵǰһڡ
⵽˭˼ް
˸ʲôɣô
ǱΪýҲЩٲ˵ˣĬźһһԼסߡ
ߵǼĺԺſڣڳˡ
Ǳǲ֪¡
û˵ǱȻõ˴𰸡ԼǸѵлתԼ䡣
죬СĺԺĽصľƾζһֱûɢ

ϣֱǰӰӵظĹֱ
һ룬򿪵Ĵɽһƹ
Ǳžйػش־ǡұƭúòңҰżȴҵô˼
һ߹һߣǰ궼Ҫ޳ˣ극̻ס
ҲΨһΪԷˡ

ָ֮ȥ˼ڿΣǱιҲȶ˲١
ϿʱЩڿʿ˵˪ŵʵĿû¿κʧ̬ˡ
һڹڶĻ֪ʶκڿʿŵӱʾһھͻר˵ػԶɽϿʼʵѵΡϲôҶ׼ݺϿεŵ֪ͨһЩûģ˻˵˵вʵ˵Ҫǲֱӻؼ֮Ļ
Ͼ˪ŽǿĺľʹϵĽҪûĲͿʰʰؼˡ
ʱŵӶɵڴֵѾͣΪǵ˻ؼһһ踺صӦ
ЩŵĽȻҲһ⣬мʱҵסѯʶԷҪҪһõ㣬׬֮ҪõĲǮ
ȺʱŴҪǹʱ˳ŰϡΪЩҲ⾪ŵסͬһĺԺĶǱ
һȺÿķŻ׼ʱǱ߳ŶǱѾվڷ⣬ȺдźʦֵͬƷŲ۵ľ
޵ĸ֪ȻǺģ˺ͷоĿѸתͷ˶Ǳޱ顢ɱ
ʲôʱǵôûסһţһתͷ˶ǱԼǲǵɣ˶Էͷϡ
汻˴˵ǱǿƷҲһ㣬ûҪ⡣
Ҳע⵽˾Ķתͷ˳ŶԷ߿ȥȻͿ˶ǱЩ
Ŷ˵ť»Ǳֻ˵˵һÿκûһۼʱֹˡ
ʼ˻䣬˵û£⼸鲻á
ȻҪǾ뵽ʵɣܶǱŻ
ʣûôǲĶˡ
û£Ӧû¡ٸʱ䣬ͺˡ
л˵Ӧþǡˣѷۻزȡ
ȻҪòˣǹƾһˡ

198 һپʮ

ݷõĽǰ˳һһķ, ŵǸ˳ֹš
ﲢû̫µ, ǴҶڿ˿ڵĲֺ, ֱվſġ
۹˵䵽̨ʵĽ˵⣺һӦþǶˡдҪȥÿôҪȥϿȱ, պҪɽ, ܺһ·ɽ, Ȼȥ䱦ϡ
Ϊ˪ŵĽ, ǱȻҪȥϿѧġҪǶʳ˵ؾͲһЧˡ
ȻΪ⻹ȱ˸, ȥĵطҲǶһԭأ乺۸֮ɽ䱦ΪˡȤҲԺһȥʱ򲻽򵽱˵Ŀ, ׬ЩȥһһЩҪĶ
, ʣܻĶһʲô𣿡
, ˪ŵȺ޸µƶӡ̫̣ڵ˵ﻹ㻻º󣬵һӦǿʼʶỻٶ
ڶ, һλڷչʱԼ˵ĲӦ, õóֵĳ߲, ʹΪʵȱ٣ʹ⿪ʼȤ
ûҪĴ߲Ҫû촶߷·ҲҪ˪ŲÿöôǰѧøƴճҪĶѧŴ޵УʼĿʯ
λﻹҪʮأôѧţôӦҲܴ΢¯ˡ
ڱ֪ͨжôһſκѾҪȥϣɽǱ£ڵҪҪȺһų
˵ʵȻ˵˪ŵʲ̫ϣͿ֮ǰһ·ǵжõķֺ죬ڻ治ȱǮҾͿ｣޵״δҲȱǮ
ǣʱרΪ׬ôһܻöԶŵֵֵҲڱȽϹעһˡ
ܻĶͦģϳĴڻϱȽϡٵĵرҲв١ȥһʣһ㶼ʳԶһֻǽҪĶʳõĶвءнһ۾ͿĹǣڽ͵
뷨Ҳ⡣źܵԼƶҲô
΢˽֪˪ڵĲֿ㲻϶ƶ񤡣
Ͼ䱦ŻݳǰһΪƷͨ;½ĵرһ㡢һϵĹУ벻ϡŽһֿ⡣
Ҳˣͨͬʱ˪Ҳڳ׬ȡʯء
õ˴𰸣ʣУʲôʱߣ
ãˬ죡˵ҪûµĻʰʰھɽɡ
ΪƶĽޣϾʹǵȫңʱ׼ȥ׬Ǯ·ϡ

ȻȺǱû֣ṩ֧֣ΪһСӶѣЩ޻Ǻ˵Ҫ
ǽӵҩȣҪΪҩҵҶΪرҩȻ˪һƿԪҺԼʮƷʯ˪ὫΪַڵڲֿһ
˼ҵĺ統ңΪ˪ŽûǮȴųߵսԼжЧʣȱǮҪǼĳЩѡ˪Ž棬˪ŵȥѡɡ
εҶҩǱҪüƫƫֵòϢѡ˪ţ﷢
˪ŸĳյϢ󣬾͹һѶȣ񷢲ȥ
һˣѾµͨ£Ƶˮ񣬲һͷһֱֽܶ׼ˡ
ɽɺ󣬾˿ͼ˵ƳֵصǱߣȥǱ߿ɡ
С޶Ӧһ׷׵ת򣬿ʼǱȥ
պõͼЩΪȥĲǳԭ͵ģǿ϶ȥģȥʵҲΪطպͬһϵġ
ҪҲպȥǱٿ
ҩȵȫϢͬ˪ŹЩĵرƳֵصϢɾͶˡ
Ǳ絽ҴڣĴѰҼΪĻᡣЩѰѰٵĹУҲٲüЩδɵĵر
ЩǲɲˣǰϢڻЩ㻹ǿԵġɸ𷢲ĳҲڿʱｫЩϢƳɲᣬɵһȥ
˵˪ŵϢΪȫˡҲ˪ϢϧͶµӵı˼۶ͬǻǮϢ͵ûͬҵĵرʯ
һͬȫϢȡհ˪ŵһģʽϧڵĵܹǲֲ֪˪ŵĽǿǿ㹻ϣҲûܸƳһͬȫϢȡϵ
ĿǰȱǮ˼ȫϣô˵˽˳мۡûôԭصǵ۵ֻӦһ
İѽˣȥ

ΪγŻø϶εģνûΪ·϶׬ʱ䡣һ·ֻڷͣ׬׬Ǯͼȥ
㣬ճԼͬؿʼ׼緹봢ʳӦŪԡ
ֻ˵Ⱥʹʹĵǲһ鲢ôֻһܽгɱļƬſӽǷڵˮƬ̣Ӽϵǿܳˡ
ڻȺڻԵðƮƮ뷲׵ĽȻҲǺϲġǲϲرϲԺ˵ҪŪԧչչǰɣǻǰЩռط
³겻ôʳʹǶóˣȺ޻һ߱һ߰ѿӼϽ͸˻͵Ƭ
Լ˿ˮпɸùӰгкȻеǮ׬
Ƭеƽ˱ŽȴƬ̺ӣܿûѪɫѾܳˡ
ΧڹԱߵϯضڻԵøƮݵİմ˲мǹ͡
԰԰Ҷ֪Ⱥ˵Բȵɣܸоô
ɣȻΪ˵ɣΪʲôɣȻΪܱǰøİ

꽫պٷŽУζ֭кͺ󣬳Ѳԡͺǳǳס⣬ζŨȴֲڸסζÿһ¾׽ܴϸ۵ļƳζ
׼»ĲҲֻ⣬;͵ȡҵļ⣬һЩ빽С˺ҶڳʱûȥǼزˡ
ֱ֮ǰλҲԹĹڿǺ֭һ˲·ж˴̼ζ׷׿ʼõʡ
[ҲԻ]
[Ҳ룬ֱ仹û弶ֻܸɿء]
[ҪԼ¸һ]
[ûʵ]
[ʵҿ˵һֱҾѾ¿ʼжڸϵһԭʼϣҷ˻ᶯġҰţ򳤵òĶȻȻ⵽ɷе⣬뷴ôǶ£Ӧòж⣬˻ǡ]
[ԲۣţưĿǣҲһȥ]
[Ҳһȥһζתϵͳ]
[ǡ]
ֱͻȻʼҵųУֱҲ
ãˡ˵⻰ĽƫͷĶѿӼϵһ߾׽һߺ˵
ԱߵǸޱֱôʱΪ˳Զٷûô֣͸˵С
վ߰ɣɣҲ׬ʯ
Ψһһڵϣ˶ɵ˵ͬ飺ʰʰˣɡ
ûзӦڱϹ˿ˮιæǰһ꣬һקǽ޵һ첲ݴꡣ꣬Ҳһȥˡ
ݴδʳһɵĽ޿һ㱣Ҳµģ˸ˮҲٺ
ʲôʱ⻹һء
űˡ
ű˵еˣٹˮԡ
˽ˣˮס־ʤ
͸⣬ǡʦ
ҪھͳȥɣʦֲС͵Сġ
ǵȵȰɣһأ
ɴʦƷĺడΪ˸ʦһףٿɡ
档
꣬˰
ԭڿֻת˲ȥΪͲסζĹҲǱ˻ȥ
룬ʼ״̬ӡ
ԽԽĽŲȻͣ£ģ̧ͷ󿴵˲Զվŵ类Ǽ޸о˵Ĵʦ
ᷢͼ¶̰ɫʿһʦȻźƽ˾䡰ӷ𡱺̧ۿ
Ƴϵ󣬴ʦ΢΢ü·˵ʲôҲ֪뵽ʲôҲûǾ˵Ļ˵
ʦָƽʣҹҷԵԸҷټ£


199 һپʮ

ŵļʦô˵, һ
ںУɵ⼸ҲĴҲ١ʱ򽣷, ɱʢ޷ʱżвҡˮƽһĺнΪǸ, ǵħޡ
Щ˵̵ģҲӵģʱûһԲϿʼܵģûаġ
ڡ
ǽڵ˪ô
ͷһµĽס, ŭѸپͳͷ
ʦ, ⻰˵ĿɾͲˡ˪, ϸԵŶԡŭ˵ţȥĽһδ˳
˪ţλټµĴʦ⻰, עŴǡ⡱תϵ, ۷˪ŵΡ
ͱǷ˴󲿷ֵ, ֿǸʳ, ˼ʳΪ˷ֹŪ·ƵƷǺɫٲҲ, ī̾ǵɫ, ҲȻûһ׾ɵķ롣
˪Ű͸ղŵͬʱĴʦ̾˿, ΢üͷһֹеҿ, һȱ, ˪źǳҹԣһؿʼմȾѪȵĽһʹɡ
ͨ£ЩԳԣ㲻ɱ¾ԽΪɱıܻʶŷӵı׼ǰĴʦôǰλ˪ŵġȱʳޡġ
ϧû뵽ǣλʿȷʵǻ߱˵Ը֮еϵλ֮ʲôȴȫ
޵ĹϵܣҲǴѪȲбΪħİϵܡʿĵԸϾȫôġ
лʦģ˪ʵҲûʲô⡣˪ˮ뽣ǶʼһǮλʦۣϵı鿪ʼԼЩŹ֣ػķӦΪһġ
˶˸˾ĴʦȻҲǿϵı仯Ȼؽ䵱ǵʦֲ˵ʵηʱ˵ֺˣҼڴˣ˵ʲôҲؽֱް
˪ɱ̫ʢͲʺ㣬ֻӻֺίԼ˪ȥѧǽء
ϣλ**µĴʦǿҲ֪֪׵Ľ̲סˣɱأ˵ĺǷټ¾ͲһɸɾûɱƵġ
ңѳ˪ŵŵӣô˵޹ذ 
޹أλʩҷԵǼʲôƽ£Ҫһܵġʦ˵ţҪȥķӦ
ǲ˼ʦ¶һǳЦȺ˵˪Ҳµ·ӣҲѡɡ
⻰˵ģѾѡһȳƵġ
ʺ޷ټҲû˺̸Ľһ֪ųȵѡûʲôӦΪ˪˼죬һжҪԼ֡ᳫͶٵӣȥټµʳիء
ʱҲʼЩˡⷽĹأҪ뿪ʱҪԷΪһ뽣ɵʳޣټϷټҲΪͷģģȥˡ
û˵Ͼʱ˿̣ȫȫֱķ˿סˡ
ֻ˵ǽȺڵЧĸߣ˵һȥⷢ˸һ˱ʾ˵طкŴһȥʳġ
ȻֻЧʸߣעҲڻᱻȫȥǣƻǿټϸǳ֣ʹεƻͳѡ
һǶǿϵԭסѡ
[ԲۣһȥôûˣõѾǺܵͼ˰磬֪֪ʲôͶ˵죬ֱǿһô]
[磬ǻôģеûܺϸ˵˵ô]
[ʲôûֻǸȣΪʲôͻȻͱˣ֪ôô]
[ҿԭסˣʲô򡱡磬ھվǰҪô˵ŻЩ˺Ͱơû뷨]
[磬ǰǸλļǲҲôУżֱ浽ġ]
[Ϊʲôôƽغ˵ֻǹǻҿϵĶҪǶ֣ˮƽ඼ôô磬ʱֱ˵ֻǷ˿᲻ҾǸӣ]
[Ϊʲô˺öˣǹָң⼸ֻɱֻը˸磬ǱߵĳԻ˵ĳԻ⣬б˼ô]
[ʲôʱ˵ֻԻô]
[Ϊʲô˵˳ԻǿŸˣ磬ǵĻǲбģʳ˼]
[ǲǾֻ˵ǵԣǲĶû뷨ǰѷ빤ߵʲôˣ]
[˸ٵģŭȺһֱǵԭס񣬺Ҫ졣磬ǿһ㶼ôڻʺģܽ̽ôָĲʲô˵ںֱӰǹµģ]
[ȻĵֻԸ]
[Ǳ߾Ȼô̼ô٣Ҳȥ֡]
ֻǿֱЩĻ;Լ·ۿ⼱תֱµľ顣
ΪԻֳΣΪɱըĶ̫̫ǿûǱḻԭסɱˡ
ǣЩ˵ļֱˣʿˣԱҲˣȻмֱĩյˡ˾ôԭסڣֱһ±ơ
ҲͷһҪֱӻȥ
[ҪһûԵءˣұҪϣҲŲҪһֱڿԡ]
ŶЦһЦ˵ƽ͵㣬ͺ˵ǵ󡣡
˵Σص룬һ뵽ҪԼڵͻȻĳи˵ҪԻ֪ǻýдɳء
[磬Ǳߴʦͽ޶ڵشأҪȥӦһ°ɣҲҲ϶ϵĵķ֡]
ĻæعǸЦŵشĴʦֱڸʾ֪˷ŷʲôܾʦ룬һ˪š
滹Ҫ˪ţ
ǵġ
ȻˣǾˡʦ̾˿ҷټ£ʱֱӹͺˡʵ˵ҷټµʵҲǽ޵ġ
ˣʵѭһħ޵мģЩҪСģǧˡ
Ҳ֪ô仰žͻȻʼģ⼸ʦֵģԻᱣ
ϣˡʦζؿһۣת뿪
ȿıӰˣڱ۸ܵߺתͷոռסǵʽô´ҪٿģûȺʦ֣ǵһҪתܣǧԥ
ʣΪʲôǲǴʦô
͵ȻǴʦǶǷټµĴʦǷټûʲôãرϲˡ
֮ǰЩĺ˵ҪСġ仰ģȫǶˡ֪һ⡣
̽ʵȥ޷ˣ
̾˿һġ
ʣµأ
û˵һȥֻǷ֪Ƿټķټʲô˼ô
޷Ҳû޷ȻǲҡҡͷŶԷ˵
Ƿ˵Բžɡ䡣
ټšǻ𻯰ֵˣɾͱôƽǷټĺдɺĺвһöͨˡ
˵޷Ķ˵ǷϵǷټĺпɸǶսʤ
ԣ϶мܲסҪǼǣǧǵúʦ֡ԱߵĽ޸ţϣԼŵʳʦܶȺҲ΢ߵ㾯裬˼ҳի;˼Ƣơ
ҾⲻڰɣֻһͨѶѡ
⻰˵󣬾Ͳͨˡǽޡһ˵⣬ĸл˵ʩҪСģȻƶɮһȥܾͻ
ƽʱһҺеӣʵȻ춼˵Űӷ𣬿ָүء
ҲҲֻһ䵥ءûб˼ѣ㻹ǵüǵҪСЩȻ㲻ᱻټţĻᱻȥ档λԸղ𣬱һֱû˵ĽʦڳǵƢ˵δܹǻټղǸеġٴʱǧҪסԵʵڳˡ
Ҹոտ㱻˵ˣ´ټɱ·ˡҪǾԼҡˣͼǵÿںʦ֣Լһ˳ǿϾ޷Ƥӿɶأһʱ˵ӲѣԺͷϾٳͷˡ

·࣬·Ҳࡣ·Ľʦֻزݴó룬˳ǸعˮĽޡ
ΧŹٴ£ǼʦԾޣ˵ŵĺΣʦԶֻԼͬʦܡ
ûס˸Сڿֱ䡣
[Ǳߵ̬չʲôôΪѣڻûȥ֡]
[Ŷ̸֪ΪʲôͻȻʧˣǳǿǹ˻Ͳ̹ˣ˵Ҫûʱ֡˵Ҫ̹Ҳ򲻴ϵķ֣ǿܻᶯú]

ԼƵеߡ

200 ڶ

ղŻ˵ҪúùȥЩԭסǰѻ˵һûĻ, ͷھĪرʾѾʼս
Ȼ, ˵ǵսһЩ
ͿЩֱ﷢Ļ˵ԷҪûʱ, ¶߹ҲҪǲŪ, ܿó, 뵽ĿǰΪֹȺڻûֵġ
Ȼ˵ģЩԸߵ, Щԭסǰʵߵ, ôʱǱߵԭסҪôڿ޺, ҪôѾʼ֮ĶֱӶñǿˡ
˵ʵһȫûκζΪ, Щǵôʼġ
ֱһʵʵֱȫûȥֵĹҲܺ, ƶֱӰֱ䵱һȺˣʱʼ
[ǣôͻȻ, ողǻ˵Ҫ̸ͣȻúܻô]
[ҲеĪ, ҾֻǶЦЦ, һʿ֪ôͶǿһǹΪǳΧǹָǵ, ӵǵķϷȥ, һСľʹһϣΪʹһҲǹˡôʼûңչ˵ö˶ǹˣҪ˹˱]
[°ɣҾӦþǸոֱ￴괫͹̫ˡһգ۾Ͷһ˳ǰǹƻЩǵϣǵԴϽ˿ءǹûлͷ·ټڲ࣬Ǿ͸ڳԽԽˡ]
[˿ѣǲᶼǴܱȥİɣ]
[ȻϾҪʵжֳҵְ֧]
[ȻܾչһСϣϿǹĺ÷ų˵Աߵȫˣ㲻ŪھֱӶ֣ȫ]
[Ҫ˰ɡһǽ׽㽫ֺܲɵؿֱԺҪǴ˵ôģֻǿֱеΰɡ]
[⵹ǡ]
[ĺ÷ҾǼֱҵĵغ]
[Ҫ԰ǿ̹ȫȻǱǵ𺳵ʱٿвǣ˵Ҫǲǹ¸ǸǾҪʼյˡ]
[᲻᲻̫ãҪôвҿ϶ζҪͶ˵⻰˶Ըա]
[ãȻãһȥǵȫû˸ǹָˡǸղŻں˴绰̬Բ˵һҪúľһ仰Բˡ]
[Һ˵ҪԻڰϵϳĻʦոջ벻ô죬ھѾذǽˡ]
[ʲôʦң]
[Ѿ˸ľƵˣ͵Щʦֱ˵֪ʦˣһ͵ˮ׼Ӧûܲ]
[׼׼Ͼ͹˵ûиǷƵ˵Ҫͬġ]
[ûУλֲòǱȻһֻǿЩʦôǱˡ]
[ˣĳʦѾЩ˴ˣѾˡ]
[ϵ]
[ôĻֱˣ]
[ڻ˸׵ɫôе㲻һ]
[Ϊλĺɫжɡ]
[ô˵أͦԭסĿζҾǾóе㲻һǻȥֱˢĻȼɡ˿Ļ֣ӦٵһͲˡ]
[ɡҾ⻹а]
[ҲûУ´һ]
[Ҳ˼ҵô˵㿴ЩԭסķӦɫŶˣǿջЦ]
[оʱȫûҪôŰҾ弶ǰ䷹֮弶ˣҾͲ˰]
[Ȼȵ֮󣬵һֱʼһԭס]
[ʲôһǽǼʽġҪǰҸˣʵҲ˵֪ʶǸ»Ŀǰ֪ʶϵ]
[ľúö˼ԭסδôǣ˵˼Ȼᵱǵ˵ʵھЩԴϡȱһٷԲϣ֪䷹ǹϡ]
[棬˵Ϊζãǳһھֱܻȥһ]
[ģĿǰֻĸϴš֪ĸϼõ϶ʶǵġ]
[ҶԸ֪ʶʳҲôռ˱˻԰ɡȻôҪҲ⵱һѶˡ]
[ʵҲȫûҪô鷳ɣʹֻҪǳĳλ氲ȫߵ֪ʶǾͻԼǵĸ]
[ӶˣǽǱ߻ܵİɡ]
[ôǾҲܵúɡǽǱŬԼϵĵ£ˮƽ̫˵άֵ±Ǽʵʵ顣ãǽǱ߻ΪƻһȺǺӵĵ͵ô⵱Ȼܣǳ͸һЩʹСͷϸ˵޷飬ôܻ㣬ڵֱ]
[⵹˵û]
[ȻǣΪǶ뷨ǻ̫ǽǱ߲ŻźԴȫ˰]
[˵ҾҪûϵͳڹƶѾҹȥӰ䷹ˡĻõԲֻܿС]
[оǵǹȥ󣬻Ϊûиȵλ汾ɡȻﱾͲһθһÿһλ涼ΪһһƷ⻹Щ̫˷ˡ]
[ֻ˷Ѳ˷ѵ⣬ҾлһҪԭλ棬ʹλΪϸ΢ı󣬴ʱҪٽһڱ仯ĻϷı䣬ǿֱȤζҲӡ]
[ͬ⣬֮ǰܵǸλһֱֽȥһʳ˸ųʦȳԭסʱֿʼƳ˹֮ǰֱʱļ䣬ҾرϲС]
[Ҿòֹˣ϶бԭ򣬾ıһ°ɡΪǸźβֻΪ˷ѺȤζԣΪ˼ǸͿ֮ǰĳ˿ô񣬱ִڳϮΪȻ֮ǰ֪ΪʲôǲٱǽͲܣȻΪ滹Ǹ棬Ǹں̶ܴϼǸָʹúܴһԶ]
[ԲۣıλھԱߣ˵񻹱ˡ¶ˡ]
[ǽĶడ]
Ϊ£Ƕ˹˼ɡǲٰ˼·룬ʼתƻ˵֮ҪҪȥ̽һ¸ϵƷϿζ
ȻΪǽֱݰԸ߻͵λ棬ֻҪֱʲôܿǺܿͳܾ顣

λ**µĴʦ֮ǰСģԳ仰Ĵֻһĺеѡ
ΪħˣԷһ仰û˵ֱŷ
ǼһֱèڲݴԺĽȻҲûָ˵ҪЩħ޽Ҳһ仰û˵ֱӳȥʼΧ
ǰ˵ѭħټĴʦҲħ޹ˣ˿ΪΪڲ࣬ϣսһŵĽħޣߵ̾˿
ӷ紦ΣǺʿȻʵ̺Żøƽ˳
ԱߵӦĴʦ˻󸽺͵ȷʵˣʦ˵Ķԡ
仰ûëҲͬ۵ġѾҪʳޣƽʱҲǻ˼ܵʹ÷ԴԼʵ
ȻҲôģ֮Ҳһļˡ˪źϵĽϢǳ޷ڸסԭʳ޵ĺۼȻܿó㲢ʺϵһޡ
㿴ţʦƬҹڵĴɾΣˡ֪ȺһֱںĴʦԼа磬ʵҪĪ绹ҷټ£ϰʵɡ
ûüڱʾܾǱħսһŵĸеѲ͡
սʱݵسһյȻسŴʦ˵˾䡰
һֲиǽŵĺУȻûҪֺơ

201 ڶһ

ʦȺ޳Ļ⡣ֻվһ, Ļشϸֳƶɫ
ӵһʿ˵, ǿҲֻǳΪˡǽ޻Ƿ, ƽ˳͵Ŷʺ·
ʦ, ʵұû㵱ޡѻֱ˵ǰټ´ʦԵԽ滺ɫ, ֪ʦûпҴͷβһֱֻǸʳް
ʳޣʦȻܾ, ôܣ˪ôܻʳޣ
ǰûУˡ
ʦ񶼺֧ڵҵ, ҲǺȥĵط
ΪкպĴ, ˪ŵѶΣʿҲŶе
ټµʦҲ˪ŵѶȼ, ΪԵɺ, ۼһ˪ŵ
ǧŵŮһӿ˪, һЩûʼɽͱſϵĽˡȵǧ˵Ķֻʣȼʮ, ЩҪôˣҪôľվվˡ
ѶȵҪҧȥ, ɳϵѧϰһЩǿ, ⿴ŶԼˡ
ʦള, ֻȥʳް
ôǧള˹, ȴֻʳޡ˵Աʵ˪ڵĽ޷ջ˵Ƿŵķˡ
ȥǿɵʿǺαأ
ԣһȰְҵƽػش˿Լжྪס
ʦ뵱ʳޣҲֱǡ
̵һʳɣɻ˵һ룬ʦȻﴫͦһСϢһʶķһ·Ź⣬ԼٳǴڵ˪ţʧ˪ŵĴſڣǱ˪ŵȺȥ
ǰϢҲ⣬Ⱥһ·ͷȥȴһõʿ˵ߣҲ˪ŵĽ޴ֻԼĳԱʲôҲûԳʲôرƫ
ǰһֱΪ⣬ֻ˭Ҫ˪ţ˸ɿȺΪ˸ȥƴʿڽ£ǳˣǷǷǸޡʳޡ
⸱ȥʳɣʵֻȥ̵Ĵɣ˪ƫ޽ɣ˵Ʒ˼ˣƻֱӶ󺰡û⣬бŵǣ£ͳǰʳ޵ȥ
Ϊʵȥ˪ŲμЩֻصķûղǰӡˡ
˵ģ͹⿴ǶһʳƣǸ˶Ҫִ˵¾ֱӸ洵ˡ
ֻǿϧˣôõһ޷Ӱ
ԭ֪ˡʦ̾˿ʩҪ޷Ҳҷټ¡
ͺˡǱֽ߳Ľ˵꣬ǣϽԽˡ
߿ˣ߶ٱһܣħңмǾסġ
˵꣬ĸ뱬ϼΪĬѽסħ޿ӿķߣʣһѽֱֱ˶Էĵ
ħָ鴤£ٶСһŽɫİ͸Բνƿһٵڿת䳯޼Ŀ϶ȥҪ˴
Ž壬Űһ˲·ʵȻɢ
һ£ʿͻɢʿҲжݵʧءʿڵԪҲܣҵʵ
ʦžͺһ˶㣬ȻûյӰ졣ɢеķ⣬ֱ̧㳯ǰĳһƣӲǿħ޵Ľĵ÷顣
ƣֻ˾䡰ӷ𡱡
ֱУͷһʿǽڱסֱôһ˲Ļհס
ȻδǲǱղŵǳһſٽսסġ
[ûоãеǵ˼ˡ]
[ȷʵҸոտˣھ˲䣬ǾǶϿһ˲ʧȥʶۡ]
[ոտ۵ע⣬ʿĽ𵤡ĵȼ֣ӦûĸȼǵľӦöб仯]
[Ҿʿȼĳƺͦģ˼Ҵܲ³Ǹʲô˼ƾʼӴǸλνϰʹáΪǷĽ𵤴»𵤿ǿ򣬻ûԳʼ̥ȡ̥ͻΪӤԪӤڴ˵ʱ򳤴ˣڷʱǳ׷뿪Ǹɽ٣ӦþŵˣĿǰ֪Ƿܼ]
[ǵģӦ뾫峹׷롣ҼǵЩνߣΪߺݲٲ仯ͬʱҲɽʳȡˡ]
[ˣ˭ǳأʳˣֻѰĻȡ;˰ɡ]
[Ӧþˣ֮ǰµķƶ´ˡ䲻ո˿״ܷıġΣ졭ֻ˵ֻ̣ȷʵǽ]
[ͻȻиԲе뷨˵᲻]
[Բˡǵνʲô΢ôڶ̵ﱾܽüΪѸ٣ټ䱾ĹܣôôλôûнǱ죬̺ޱ仯ذλԭס֪Ϳ˪ŷôţλЩʱɲ̡]
[ʯײµԴµĽʽ]
[ʯУⶼôˣͲ˵ʯĦʱģͰ˵ǲã챻Щʯңҹҹꣿ]
[һǾӦþȻݱĲǱ涨޵ĿƼݴʼ͡]
[֮ǰддӺ̨˵ûĺۼҲ˵Ŀǰ]
[ҲϻҵĹ۵˵ϸ˵ѾˡλԭסʱѾλһ˵ĳûбӦ˵λ磬Ŀǰûжϳλ˺ѳԡʽУôܼó]
[Ҳ˵бǿƼˮƽһֱȻод桭͡]
[鸴ӡǻû˼ȺҲúܿİɡ]
[һ޷ܡҶ͸ôܻȤҾܾǲСģʲôо]
[ͻȻи뷨ҾоҲʲôܵ¡λȻòʿʹʵϻǶγڷѱЩʿϾûʿȻ⣬ʿȴֻ֪ʹãҪûͽֹͣعͨСߵǴ㿴ʧνġĩʱ]
[ڰɡȻǺܴûҲԼǲ棬Ҳܻȥġ]
[ǵˮ׼ȽϸߣֻԼĶô˵ܱǿɡ]
[㻹ǵЩνǲСλİɡղǸν¡˵仰˵ǶӡºͶӣ˵ʵҲܷһ˵]
[еĸӳ̶ȼֱһ֪⡰ӡʵҲܻȽϺݴʵģ˵Ĳ̡⿴ţͺ͵ʲΥˡ]

202 ڶ

ʦȻԼþ·, ҲвһȰְҵʳšڴħ޺Լ޸뿪ˡ
ԼߵЧʰŵͼ󣬾ȻرõľһҵҩҶ
ҶСڳ¼˷Դʹܵں, ʼʱ, ̵ȥ˳ԭء
һ·ȥرϢٴβֶ, ˴ʿ

һ˪ŵӺŵӹСһͬһϿεĵط
Ȼ, ͬһϿָͬһ˪ŶϣͬһһĽ
ڶµſεʱ, Ⱥź벻ͬŵӺŵѵõһ档
ǰĵӼԼ, ˳һ˻, ˵Щź¡
ŵӵıԹ, ŵӵľԵøˣ˵ԼʲôĿΣ˸̿εʿξְؽǻӽ˴ϵ¾ûһ㱻ƭŵԹ԰
ŵһ;Щ, ӿ˺ڵıԹ˲ֹס㶵ؿǰش˪ŵϸ½, ·Ĳͬһɡ
ŵӿԼ˵üɫ, ̽һ䣺ϵǿ̵ǵʿû˵Щʲôô
ŵԼĺ, ʵ˵ʲô
ŵ֧֧͡ʲôľ顭ʲôġ
ʲô, о飿֪ŵһ, Ǻ, ˼ҳϾȻ˵õľ顣
ɶܺ˵˵ЩǸʲô𣿡
ӵĺѣĽŴŵȫû˼˵ԼܵĵǸʲôŴ֪ɳ϶ŵӵĽѧһ߻ǸԼԪӤ޶һ䡰ȤĿȥ󷭷顱һ²˵ԼӦĽŵܵϸ½ѧ
Ȼͷ뷨ŵȫֲ֪ѧĸԭЩŵӲŵһϡϡ漰֪ʶֻɸѧʿһһ˵ʲôȥ顱
ŵӣҪĲĵ伮ҪһĻģŵ㷭㿴ֻҪ鰴ʱҳôһоͶû⡣
Ҳŵܵĸ֮һϧĿǰûȷԱȵŵȫ֪¾ˡ
ŵӿΪҪ˵ѣⶼЩ죺ȿȣ󷽱⴫Ȼûȷ˵ܺ˵˼ž˵ܺ˵ˡ
Ȼû˵Щһȫʲô˵ڵĶ仰˵ǲܺ˵˵ûë
Ĳ˵ôŵЩʧ䣬ڶµִţٴһ顣
ŵӣǸ治СȻǸ˵⻰ԪӤʿҪҪġ
ðɣŵ̾˿Ľѧôණ
ҲĽһ֪ȫȫ⵱˪ŵء
Ų϶ΪԼĽٶ͵һŵһζԻûס˿˼ۡ
Ǹһ֪һ۵ŵӣ·𿴵¶֪Լ
˵ʵ˪ŵɳǲκһԼӪյĻģЩνľ黹û˵ڣŶΪŵȥ˲󣬽ѧ̫ڿ˵
ⶫ˵ʵʵ粻˵ʲô֪£ɵӵлܸǿԼƶߡ
λʦֿǸĽʦܣûסпһ䡰ת˶塣
ŵŵӴɳʱ˿վžͿʼЩӷֱ۹׼ýȥѧϰ졣
ŵǿĳϵ˵ͷһ㷢־ȻһˡԼǰ˵ġѧͿвʼΪԼˣʮڵûպá
̱һµԼˮƽʱһѽ˪Ʒĵӳ߸
λĽǳĸУٶǸˡڳԺڡɫЩͷרŵ˰͹Ͽε˷ɹ
սһߴٵһŵȥһߺϸ˵֮Ϊ㻹ûнƣ֮ǻ˷ŽУȻ͹ģġ
˵˵ģҲԼϿΣöԷλ𱸣Ҳ˳źλϽһ죺һ񣬲ɵʱ䣬
λɳǰʱ򣬾֪Լλýһʳ޴ˡ֣ˡؼʣǺɽ޼һеƶ˼άһ˲ԭ
ԴˣȻҲͦģϾҶôġ
ţɳӦһǰɣһȥѧϰɡ
ǡӹ޵ݹġ˵ǡʦֵİĲϣɳһ˶塣
˪רŪģȫ˶ĵطɽʯΪ˷켸Ϳ˴롣
ƽʱֻȥ죬һǲʯġϾҹĶôˣҲһ
ֻе˭СŪĶҪʯȥ⳥ȻҪûʯԼȥҲǲС
Ϊ˵ػԶ죬ɽ¶ȼߣɽϴֲҲȽϡ١Ŵ󲿶һ·壬ԶһңʼڶĿγ̡
ڶ෨ϣΪľǶͽȻɹҲָŶһ͡
˵Ȼ죬ôȺҲְܼʦ׬ǮġȻʵǣ˪ڵĽȻ죬Ϊûѧ󣬲ڷϿ¼󷨣Ⱥǧٹֵķİޣʹʦ֮·òжϣֻһʵԼѽá
ѧɳϺ͵µŵϸ˵˶̺󣬱ʾҿԼóϿʼˡ
Ÿ̨ϵӵĶӲ췽˴ĶߵĶ̨ϣӻͳһݵԷǰ
ɳϣ˶ͽҲ̫óɲһڻ飬йʳ޷ݣԸѧһѧ
Ȼﻹвٵ鼮ҪǾԼⱾϵ֪ʶҲȥ󷭷ûʲôõĵ伮
ݸֱ󣬿ʼ׼ѲӾӵĶ߳ȥƺʲôŤͷֺˣⱾҵȨ޽ģʱ¡ɵüǵڹ涨ʱﻹȥȻִӿǻġ
ǣлϡлȻʼѧϰ졣
鱾ϵ֪ʶܻӶѧϰ졣
Ȼ˵ڡý顱롰ߡ⣬Ҳ˳ἰʼԴ
ܳ꣬ͣ˫ҫ콵֣飬ͨǡ
ž˵е죬Ϲ̫ϵ⿴žͺһЩʷ˵ĳĳӳʱ࣬񳯷ʲôġ
ϰζЩ̫Ũأɨ֪ܳͻȻ֣жͲʲôλȻ󣬾ֱӰ仰ȥˡ
̵ڳҺ̬ĲϵΣʼŶԼΪϵͬӶЩҺ̬϶͡

һڶγʱ䲻̣ŵӶ߹һ̣һѻɹʧܵ
ǸѧɳϿЩŵι״ʼһڿܽ᣺ÿΣҶӦ֪˶ͽ̰ɡҿЩӶѾɹõܲǿԳѽĻϳٶˡ
šٶ͡˪ŶеĸɳϾһʲô˼˵˽һ׾ҪԽٶ͵¡˵һºٶ͵̣ĵظ˵˰ѽٶ͵ʿʱҪõĲϡ
ȻΪÿ޵Ľͬ죬ǳҲֻ˵ҪõĲϣٶʹҿԸԼԣȥ鼮ԺʵĲϣԼĽһʵٶͽ׵ͼ
ĵӴһЩӵܣСҲǼʶ˸ĵرɳϴ̸ٶͣڼÿһ׶˵ҪõһٶϣЩŵӻǸоϢС
ſֻǸûҪõĲϱȽϷϵ˼һŵӿʵϣǷҲͬΪҪΪԵʣҪõôĵر
ȷʵҲԭڡɳҲǳԭЩŵӻûüɿʱȴͻȻһת˵Ǵ˻ٶҲи
ô˵ţųϾ˵һ½ԼĽԼƵٶ̣ҲЩӴԤ룬ṩο
ЩСط֮ıˮһٶͣҽǱУһŵӶû˶齩ס˫ĿԲؿǸϲɳϡ
˵Լٶ;Ĭһڳź󣬾ͳԼ˵ҪҵȥޡٲӼһʯӵܶɤʵϣںٶ͹УôϽȥô
԰⵱Ȼ԰ɳ˵ٶôڣЩǷǿԵģ͸ո˵Щҵĸ˽飬ǴͷβԺֻҲֹ뷨
ڱǵǣٶͶȥĲϣЩʲô˷ѡ˵ţָ˵һ˪ŵٶʷǿһŵսЩҽȥ֮Ĺϵ
ܽһ仰Ǿǡ봽ôǿ
һ˲䣬ŵӶЩڿϱ֪ġǰľ̸֮
ǲʲôȫɽ޵Ķ䣬Ҳʲô˪ŵĻЦǰѪܽı鰡

203 ڶ

ЩΪӵܵŵӳŵʱдʯ, Ǵǵʯٶ͵ķö, ֱǾţһë
ŵö, в˼ؼҹҪײϵǮڸ˼öκ, ЩиܵԼƶŵҲԼˣҧԪӤ˵ľ鿪ʼ˺ڳԺڡ
ΪԼÿ϶ԪӤ޵ĳȺŵ￴˶Է˼棬ԾۼŤͷǶ㡣
ԼʯһΪԼΥܵĽܵŨص߳, һпһ䡰㡱
ĶǱΪǮⱼ˼˺, Ҳǳľʦ֡
˵ʦֿѵӵֻ׬Ǯ, ڿЩ, ΪԼԾ˦˸󱣻ĻӵܣҲͬʼԼ᲻ãܷһʺơ
Ȼһв֪ľ˵ҲٵԼˣ˻ָÿ첽ĴҴ, һϸƶޡ

ΪΨһʳޣҲֿȡܴڽ޻ӭһŵˡ
ÿ, ͬڱ, ר̹, ѯҪҪһųʱ, Ҳһˡ
һڶΣϿεĽȫǺҲ֪۳ĻǱ˷˲ٲϵĿųġ
ɴָѧ״̬ǰĶ̨ɽһťİƷúѾ÷
λӴϵڻڷŴӲ飬ͼǰǸŪʽ
Ϊ˪ŵĽֻĴֻΪĽӿʹδӡκ󷨣һλνϵͳ֪ʶҲҲһܽ̽ˡ
ִѧҲɴµŪ֪ʶ
λϵ֮Уܴžͬһźŷźŷȥͨɹ֡󣬾һԺӹֱ̣ӿ
һѾƴպõĵϵֱãǴͷʼƴʱŬ
ȻΪźŷ䵽Ӧ̣λĵΪźԴ϶˵ȽϺõأһǶĶḶ́ѧϰҲɸռˣҲͳλеȶŵ˵
ԭŪˣҪô幹һõġ·ô飬ҳ϶û˵ҪôŪ
ʦÿһֶ˽׵ĽΣλпγ̾൱ӸһֽȫȥҲʣΪǸ˴ҲôӲģһƾͻǡɣˡ
Ȼ˿ЩɣҲܽһһΪԣܽӴķΧڣû˵ġ
ˣ˸¿˰£˰̿εǸɳԼ˿ΣתʹҴҳҡ
УɳһߣЩԭһֱŵӾͺ⼸ҪɽȥҪһȥô
Ϊһ鲻໹ڶеŵӶֱվڶ̨ǰĻ
нʦִӣ׼һ·ȫǡ
ǽʦ֣ҼǵϴξѾǺһȥ˵İɣһСһʱ߻֪˻ΪС겻ɣ̫ڶ˪ŵ
˵Ͳǲ߻ƵġҿǶʼãܽӵʱɵ񡣡
˭ʼ㣬һôѡ
ˣΪסһˣǻúΪѡҪʵȥãֱӾͺһˡ
⻹ǰʶĶǱô죬û뵽ǰôĮһˣھȻ
ǣǰҲ֪һ
ѹһ仰˵ǣСڿˣ˵ĻȻе
˵ҪɡסһԺƽʱֻкĹϵ˵ľ͸ܵöѾһŴƵġ
꣬˵أһͷ㡣
ϣθ硣
Ҿһǵ˵һ˵˵Сŵ㰡Ϳͷס
ģ˾ͺ磬أǰӵܵĽأУ㵱ʲôˣôӢ㺰ͻ㣿ء
Բۣ˭ĻŸİ
ֻңǲͣЪĴ·˶Ѿˡ
˻ĵ̺飬һ桰úպã۵ͬ˵Ǹ֮Ʋٳˡ
ǰ죬ֱʽ弶Ÿ׬Ǯ׬ˣԼ˵ʵҲһԼְˡ
ȻҲǽڵĽ£λɱȽȤٶʱооԭڡ
Ȼ˳ѻ˳ԺĲˣ
ţӦһԺܻԼɽ¿ҵꡣ
ꣿڵôĻѬգ˼άѾתŵ仰ֱѿڶ
ǣ˵ˡǷԼʧԣȵǲ֣ڻĽҰ⣬·ʿƷĵꣿ
ҲǡǮ͹ΪʲôҪ
Ҿа˵⣬ʳֻҪͷױοǿ˵ʳޡ
֮ǰȣҾСûҲȥ䣬ܼܲ񵽿ԡ
һ࣬һЩʿô죿ҾֱŪһÿ찴˳ֵͬͷϡ
ŪеСˣôءҾ⼸ŵӿһ֣Ҫ³¾ֱӽϼʦ¡
ԿԣˣÿԶ㡣ýˣʲߡ
⡭̶ص㣬һµĶˣԺûô죿
Ǿַٰ֮£׬һһʣûʲôǮء
ô
Ҿÿһԡ

ǱĶһ㣬ǶǿɽϵȥһЩСЩƵĲ͹ݱһҹ֮ǻĽҰ⡣
Ϊ㹻ӦȺҪ󣬵ֱӽʲôС

204 ڶ

, ڽδٹǰ, ҲҪٵʳġ
⣬ɢС߳ƬԵЩïʢ֡
ﴢʳѺľ, ٹȵΪƶû̫, ЩǶǿﲶԳŹġ
ۿͷУֵǳԷʱĸεԼҪԸǿӵɢ˵Ұ, Ȼ׽һƻǺζ㡣Ǹζý˺, ζ, ǻ֪ŵһ˵ʶʼ
ѭζ, ɢĽҰ, һ·ҵһҳſŵĵꡣ
ϵдšʲôСֻ֣ͦЩдڻ, ڻ̵ĵطרΪԵ˳ŵص̡
Ұѵ꿪ֵطģҪôǱͲɾŴ, Ҫôͷƹη塣ȻͷƮζ㹻, ɢⴳ·, ֻվڵûš
͸ֻ΢΢ĴǿڵϳԷһ̴, ƴꡣĳ, ɢڽǿдŲ֪νġʲôСֵ뷹ݶ˺š
ƺǴֻ뿪, ڹ߶ôõԵ, վڵͷɢ޾ȻǸʳԼԼڷ⡣ǹ߿ŲȷʵҲʲôۻ
ȻʱעҲ޵Ĺע⵽ʳ޺еһ׷ˡ
Ϊһζҩ˵ĸֲ߽ʳޱС俴ԷΣһĻɢȴҲܲ³Ǹʲôģ
Ǹо˿ǰ볨ʳ̧ͷ⿴һۡɢ޶ۺĶҲۿɼؽӲһ˲
ʳ±ŵֲҪװĳʶˣֻǵðϵİ׷꼽ӲԼͷ̧Լͷɢ޼ס
ȥôͽСǸɢ޻ŵڿյ˵Ļ棬˵ǽ㲻öΪûסʵ
ʲôղǻôҲǸӦΪ곤ҲḻͬôţȽȥ͵̽̽ס
ɢһţ˸Žλ¡
ԭͷԷĽ޼״߹ʣλҪЩʲô
ڵſŵţСǸɢܿǸʳޱŵûʲôİԼԷǰϵĲˡ
Ӽŵĸֻ⿴ɫƺܳǺڵζŵļƺҲ͸ζֳŵɫıƤͬʱ߻մ˸ӡ
ϵ̹K⿴ſɾԵø˳ˡɫĽ֭Ź͹ըɴڵ⣬ֻƺܳζɫɫཷ׺ϣʹ̲˿Ŷ˼ɫ
˿Ǳгɾȵϸ˿ζǴ͵ĴһӿһζΥ͵ˬҲ֪ҧȥһִۿڸС
ͺǳԵЩһɡȻǳǰ׷ģǼ̲ˣǾ˸ζһĿѹʳǺ֪ӿ
վŵĵͽ׽޻ϱ鲻䣺ǸǽյĲ˵ϲûˡ
ɢͬ飺ϵЩô£
޻ƣѾһʳˡ
ȻǷݣڻĽҰ⣬ʳܹҲٲ˵ġɢô˵ˣҲΪֻû˵ʳġ
˸ԼƽʱԵĲˣаɣǾɡ
޻ƣǸҲûС
š˼ҶˣһҲδɡ˼ɢҲûִȥֽг˼֪ǻÿζͬһ𸴣ػض˵ûС
ʼŵʱû˵ҪԿȺô䡰ûСǸһҪϵʲôͷͿʼ쳣ǿ
ɢ޲ߵضǽ޻ƴŵǸ۾ⲻǹŸʲôСĵôȴҲûҲûСңʲô
ɫ䣺˵ֻǸѰ
ǵ򶹻ζʲôС
ʲôʲôУȻǶʲôС
ɢ޲ŵʵŸĵԼһֻ߳
԰޻̾˿û취
طôƫʳ׼̫»ˡֻҲһ¡
˵ԵøʵžͲƭˡ
ɢŶԼΪʲôˣǸпԼƶĽޣȻʼǻλ˼ˡ
üŶԷﾡǺɸ֣ͻط갡￪꣬ôܻ˹
ǰѵ꿪ڳڣҲܻôհ
ʵԻˡ
ҲһʱˣһԲ϶־ģҲŶûģֻн죬ôһʵ⣬ڵһμ͵ġ
ѵжϴˣ
ôɵţȴ˳ؽӹ˻ͷⲻộֻŪ
οôƫ鷳ĿҲ󡣡
ȥ̯Ҳⰲȫ ɢһͺ죬СľͰԼ͸¶ȥôһǰ㡣ôϣҸھ鷳ˣǡ
˵һ룬λ곤ͬӵ͵͵һšԷֹסͷԾҷѾ˽˵תͷǽޣֱ˻ͷҲԶģûʲôܿĹ۵ģҾֱӰѷ׷װ̶
ʲô˼վߵǵ˵Ľ޵Ҳ֪ǲĴܾ˫Ʒŭ۵һЩΪްĶʶʼ衣
һҪб£Ҳ䵽־ء곤ɢ޶˶ģظ˼˵Ѱ׷ó
һδĽޣһȫûսʳޣôӮ
޵ŭӴһưܵ
ŤԭӦóֳһֱߵĽĳѧͽʧһǰ޸ȥ
޶彣ôƣһο϶ƶ
곤ЩǸɢ޻΢סԼı飬ͱȽǸЦֱһ䡰ʲôƽĳ˵˳ڡ
˵˭ƽءȻЩңһԼȫҶѾȫƽˣһԼ彣ĳ
Ǿʵ
ɢûܼϻͱŭĽŽˡȻǽ޵ʵ㲻ǿǽȴоȼ໹ֲ̫ΪϵĲ㡣
ÿһУһýȥĲϡܿأɢޱŹƽڵϣޱûѲϸȫ
С٣ǸЩɢҲûʲô˾һֱʮ㣬ᱻڵϣԼԼܵ絽׷Щʲô
оԼϵĴǽһ߷һ޵˵Ŵŵ硰֮ĸпҪڵԼˡ
˵⵽Ǹʲô˼
˵ģû뵽ǸĽ޾ȻôȺˣĶǹô
оԼĴѹκһԼϣȻԼקҷڵϱקǰߡ
Ҳ֪ȥˣоֵµĲľԽԽïʢﲻԽԽšǸ֪ߵĽͻȻͣٴһİ
ôһ
ޣˣӵʱ򲻴Լˣ˱ȥʻ̬ˡ
±Ȼиҵ˵ʵºǿû𣬺αô鷳عȥֱ²ô
ˣһͲʲôССǰҪ˵Լݶ˼ôʣοڻ˵ôƽ
Ҳ˵ŰƽĽͷӦòС
ҪˣûɢʲôѵͺǰûɵСϢ˵һЩӵΪΪѧЩħ޵ɿɱΪ
̫ˣ
Ȼǰ֪ɿܲǻ˵ɷˣҲ˶ôɣ
Ϊʶٱ¶ԼδȫʵʵǽޡŶһתͷֱһֱӰ˴衣ʶʧǰһ룬ԼҪˡ

ڣֱڵĹһ߳ķһ߿ʼָ̽ղչ¶ݼ
[ֵĲݳЧĺʵ]
[Ҫôʵ֮ǰıҲΪľ籾]
[оôȥҵӦúܿ͸ӭǨ˰ɡ]
[ҾÿˣȻλϢٶȲ죬ҲѰԶλٹһϢ͸òֶˡ]
[⵹ڡҶҪģһȥָᱻЦ˵޶򲻹ᱻ°ɣ˵װϵ޾ͺԻԣǶֻҪһܴǸޡָչڣԼȥĺöһ˹ٷء]
[˵ײҲҪô֮ǰ·תſʲôûеưܺڵ꣬ΪһЩʵߣͽ׽ܶԸʿҪ˸ʵֱӱɹˡ]
[עԴǰʲôڵ꣬꣬רſԵĺô]
[ҪҿĻճ񡢶Ѳ߿Ըˡ]
[Ƕ취˪ŷ¸ѵһոǾȻô]
[ҡǼֱһ㶼֪ϧ̶ǶóԵһ]
[̶Ӧ𶹻ô̶ʲôζŹŹֵֹģֱˡ]
[ˣ㵽׶ͣ۵ĶʿڵĽ֭ڣỮҧڵܲж˾ޡ𶹻ζô]
[˵ʵҪʼˡ𶹻ôóԵĶȻһ㶼͡۵Ķ̵֭ˮ˱ں󼸺ȫ̬µζ۶أڸǶĶζ̶ŻܳԳôԲıζܽжô]
[ôܽУ˼װ׾ͽ̶]
ʲôʱʲôط֮ɶܽеҡ

ԶԴԴ̬λԼоһŪһЩƽʱõһЩִĳߡ
ȻҲûŪЩôġԭΣֻܰ鱾ϻͼ򵥽ϣĳ̶ֹʹ·ӡڳϡ
ֵһǣǸ¼˷ȫԶ󣬾Ȼĳλƶʦֿϣʯܲܰæһһġ
֪ƶʦõֺͲǣ¼˷ĵƬǷһͬ巨ޡ
ºҲͬ·ӷ¸챧ʹѧϰҿ¼ʧߺ󣬴ҾͶûҲûٺص飬ֻһ˳һҷ۲ۣ費ҪԮʲôġ
ǼҷݣǰŵЩʵȻһ㣬ȴʮĽ޻һʳ޼
һЩʳҪǴƬֽǣҲ·ǵЪЪšЩɰ鷳ģǾ͸ͷˡ
´ֱ۽ǣ˪һЩҪʳ׬ǮͶ˹̶Ķ׵λá
ǶڵΣʳ޴ͷ߳Ȼȥ˼ҽ鷳һ·͵Ŀĵء
ôһССġƫƧطķݣҲ֪˶˪Žޡ
ĳƺҲǱ֪ʿ˵ǱƺҲⷢչһճ㣬޵챦իȺʳޣȻڱ֤Լΰͬʱ
ⶼֻ˵ճ㻹ûã챦իʳǱߺҲûʲôӴǱЩʵʵڷ飬ѮؾĿ
ԣרΪʿؾ۴СɣĵӿŶͦġ
˪š
Ϊ⼸ͷѪʱ˪ɱѡǰؾĵǰɳϹԸԸȥ棬ڵõ϶𸴺䳡ûϣֱӸһ󡱵ô
ȻĲɳϣϢ֪ͨȥЩƽʱܽӴŵӾȻ壬û˵ƽ

Ҹ˵ѮؾŨȥʮҾͷ˽𵤱ӳˡǺ˵ʱǸӵֻ˵仰¶Ϊĳ
ڵ仰˵ںǷܹ黹ֱ˵ı˵ߵ飺ұΪٶͲϽȥģûҵȴֽˡҵĽײΪ˽ڵٶһĲϣǼϢʱ䶼ûУѹر󡣡
ؾľȥ˸ûȥһ
ŵŵڸտʼ˵Ѯؾͦģͬʦֵûһ㼤ıûס˾ḻʦ֡Ҳû뵽õľȻôһ𰸡
ȥ˸ûȥһ⵹ҲӦðɣؾûʲôĵرôŵգ۾ʵ
ΪڽֹĿǰΪֵֹΨһһؾûʵʿʼŻ˵ؾЩ롣
ʵؾҲɣҲŨһЩΪؾͬĹˣʦֵҲٿԼʦܵ˵ʲôĵرʼؾűֵʱ˵еģŽȥʿԽԽ࣬еЩ඼ڸɾˡ
Ҫؾұ⻹ؾͷءȻǳ׵ģˡ
ѮؾһѾõؾ˵ĶŶѾʿ͸ˡ˵Ϣͨ˪ţһЩСɣﶼȫ׵ĵͼ
⽫ؾ̽УвԸʿѮؾ֮СЩʿ֮УҲв˺ЩժҶרҵʵҽҩ޲ֲͬ񣬱Ὣһֲڳߡ
Ѯؾȷʵ㹻㣬ûЩϡֲӣٺҲǰ״
˪ŵĽ˵ؾûʲôϧĵرѮؾʵҲû⡣
ȻؾʵҲеġ
ؾ֣ǻкܴʱɵʿ¡ؾҶǿˣټؾڵǱᱻֱӴͳؾûϵҪ֣ؾβ˵˲³ô£Ӷܵɾ
˵ͱӵ׵Ĺʦ־Ͳòһͬʦˣ˵ףҾ͵ʱһˡҲ˵ǽޱ͸սлø򣬾ͿڵΪһ䣬нĵȽѾΪô
Խ˵ǽ̫쵼ľ䲻ΪôҲ˵Ƿˡڰȵ˳ֻеĽԽԽۡ
ûУŵ۵׵Ĺ⵱Ϩˣ̫ˣķǮ
ֹǸжһ޶ѾԼ˷ʳޣһŵĵϵĽŶ֡Ҫôι״ڿѧ죬ҪôǺɰɱһÿٶ͡
Ҷôģϰ߾ͺˡʦֱ˵Լʦܵļ򣬿οãƽʱܶ׬ǮĿǰŵʱŻ˽𵤵ʱϵĽûٶ͵ء
ʦܣʦ֣Ҳ̫˵ɡ
£̫ܸͬˡ
õĽҲֻרãʱǻӽЩþоתЩɬҲ˵տʼѧϰĽ󶼲ÿʦֽ˻ôһѽ;ܡ
ǰѽٳһЩʦѽ/ò˼ɡ
û£Ҷġʦٴظ仰Ҳ֪ǿο˭Ȼĺ仰ͱ˸ӣԺҲһôһ·ˡ
Ϊӵܣڴ֮ǰδԼгһҲʦܣ
ʦܣšҲʵˡ
ʦص̾˿ʦ֣֮ǰôҲеϵ֮ǰôͲ˵һء
ʦеί˵
ʦܣʲôʱ򣿡
ʦ֣ǰаʾİʱ˵ѧر࣬ú롣
ʦܣҲ̫˰ɣ㵹ǵú˵ֱһЩ
ʦ֣һӵܣܺ˼ͿôҼ˶̫˵ҲΪѾʦܣȻҶ˼ѻ˵ôġ
ϾҶҪģЩҲǽǿʢϡ
ʦٴλλ˼Լ⻰Ҳ˵ڡʿ󶼾˪ŵĽ޸ʵǿ棬ִǰҪǽȥҲÿܣԼȻԲǵʵ
Ͱɡؾ˵ףȥȥҲҪҪĶĻִȥ羰Ҳ޷ʦ˵ţ뵽ʲô˵ҲȥЩɹȥĵӶЩαСˣٲҪðŽ׵ķȥôŵҲֵ
ţһúÿǵģлʦ֡

ΪѾռһҪȥؾ羰걨μӵ굹Ƕ˲١
ž̨ı굹ǿǿճһʮĵıǸʳһչˡ
ɶΪ˳û˸ɴȵʱŵӱٵĽˮһʱһ졣
ĸͬŸɳһ뿪˪šȥѮؾʱͱв١
еͱĳԵúܸˣֱӾߵĻ濴ʽ˲١
ƴӵɳҲͷһθܵɵӵ飬ӵŸߵʱ򣬳ϵĶűҪӲһЩ
ֱװҲʲôеûģֱôʵ޻ˡŲǴȥؾģƽľ͸ȥ߸һ
ΪûнǺһͬŵĽߵġ

˪ţҿòƶͦӵġ
ɳϴȥѮؾڵʱѾһЩµʱС
һͬңŵķޣһֻ«ֱͦǺ«ϣΪҶӮͬŲܹģ϶ٵشżư
Լ׵ĵطӯԾ··ˡǴ«ҲͬʱСڴӳУԷصʱرװƵת˰Ȧһں«ľƣŻġ
ңŵЩ˵ǳ˪ŵĽ޲̵ɹΪΪ߻˸ʳޣٶȶ죬ĶǱǰѽ棬ȻԷС½˽ŵġ
ңŵĶԱ£Եøͨ͵һЩ˪¿˪ɳϵΪԼϴɡϸϵο˺öϳʲô߷ɺŸҷĴ̸
ȻʵҲܹǶģʵǰӹ
˪ȻΪ˵ܵһֻЩƽ¡
˵Ӵ󣬼״СطһţɵƷҲ˪żΪƣÿ궼ƭȥٿֵۡĵӡ
ҶӣҲȥʲô߷¼ðͷسɶǴȥ˼Ҹ߷õ죬ֱ˲ŷӦô£һȺΡ
ΪӵܣǱȻҲǿϳ˵ġһɹɳ̸ʱڶԷӳϺͷһˡ۹ϵҲǿıܡ
磬û뵽ûãܹ֮һ˪ţһرҰɣ
ǱһǼһڹʦֵȰȨ̭ͼմϱߣƽʱڳԺڹƶܱҪ̼
˵ʵҪʳѹ¸ҲǺġ
⻰ıʵ˵ڣͺͬϹдŻؼҡҶԼ˵ʵһʲôܰڳ˵׵飬Ͼ֨ҽš˪µһźŽǸɵġ
ţãҲɡٵ˵ţյԽͬʱͬѹֵЦ
ȻԷҲûЦ̫ãϾҶͬţЩ˵ڵĻҲ
ûЦǸͬԼҲǿ˸ˣЦȥת̾Ϣ
ɣ˭˭֪

205 ڶ

ŵĴʦ̨žɹǳŻ, ͷһ˸֡
Խ, ʱĳܻԽ˪ŵǼͽСǿǰһһҪĳԼ˵ʲôڳǶ, Ľʺ, ֻܹվԭز˵, ηһζ̾Ϣ
ֻ˵֪ЩΪʲôôװˡ
վǰͷɳϸű󿴹, վԭǸƽģ·һж·
Ȼ˵ЩɵĳֻǾЩĽĻô֮ſɾǵ鿪ʼøӣеؿʼЩƲˡ
ΪߵһŸ߷ҵĽɣʳ⣬ЩҾӵ˵ԼҪ˪ź󣬾͵֪ŵĴڡ
Ϊ˷ֹǿ, ڳŲ˪ŵǰ, ڵĳǲ͵˪ſ, ܻǵú˵˵˪ź֮Ĳ, ϸϸ˵ַ, ֹڵСһСľ͵
ϸµŵĽ̵, ЩӵžǸڻһĴ, ȥ˾ͻ, Ӱδ֮·
ûμӹؾ, ûۼǸֶξ˵ӡ伫ɣӡžһֱ죬ֱۼţǲ֪鲻
ŵƷȷʵ˪Ų࣬½ϵĻҲȷʵǼЩԱϣһ߷¡ȴȷʵǶҪǮ
ߣֻɺ״˳߷ɹ㻺ڵϵģʹܲ³⼸ֻɺ׵ĵȽΡٴźõĶȥǵƷ࣬һƾһֻ޴ʯˡ
ԱһȺһ·Ųȸ߽޷ɹĻ棬Ⱥ˻Լɹʵ˾Щˡ
˵ʵҪ֪˪жǶҪǲǿȥȺ֪޾ӣŪһɷڰ·õһֹƶ
УʵֻֻܽѮؾġЩﶦĴɲͬΪؾ޶ԵʣСɷ䵽ǻøЩ
֮Զȥؾĵӳ䳡棬žΪԼŸǸһĽɡ
ŵĽǰԭȾõİŵɺףһϰĹСɿŵʲôбĴˡ
ŵʵҲ˪ŵĽ޵ӵģڸַƵƶʣǱֻŶԷϵĽ²żΪԣʷɡ
ΪԼƷڶԱȺͼǱƳһ
Ҳȷʵǳɹˣɹý갲ʵʵƶûװ˪ſŸǴƷ
ЩŵĵɺףŴӵĳΧȺ޵ע볡δˡ߳ıǴʱ˿ֻΣоΧпǼڿʲôЦ
Ҳǣ˪ɣɲЦô
Ž޿ʼԹ԰ҪǵûĻĿ˭ܽôһɣ
۾ʶ˪ţȴӲԷĽζ˻
ǵҲԼʲôֵһɵĽĽģǱֻǾǷŭ벻
ƤܱŽ޵ջߣ̬ٱըˣ˼ˡҾ˵˪ŻؾòҪµôƷˣɳȴƫƫţڵù˰ɣ
ı£ʶӿ·ٶȡиСðĵ·ûע⣬һЩŵƽˤϹŵĽ˻ΣСĽΪԣӽ¶˳
ƤѾ˵˪ŵԽȣĵûס᣺ɺǱֶŲ࣬ôô
Ǻۡ

Ϊɵӳ˪żȻ·ġĽޡȼõ챦իлᣬǻҹȥ˪ҳϵġ
εѮؾǰ챦իĴӳϾѾԼʳ޵ӹȥͼϸñӻ
챦իĵַЩҲھس˪ŵλÿ£ͼñӻȡİɱǼ俪ڳġʲôСʵҲǿͨ챦ի·ϡ
Ϊ·С꣬ùڽ޻ƱʳޣҲʵˡ
ۣȻĽޣɹ֪Ǹʳ޵챦իһݵؿǰģɿ˿ϰʣôôô
ҲΪһʳޡ
Զǰں챦իɳϿѯʶԷʳķͼСʳ޶ٳһܸԷѧϰĿγ̡˭϶ǳһǸʳޡ£˾ͼȥˡ
治˪ųĵӰԭʳޣȻҲߵôԶô챦իӳϿԱ߽޳ϵ쳣ȣΪʲôʳأҸν̳һʳް
һֱԼʵϵĲ㣬֪˪ⷽкδͽ̣ôһֱŶԷͼõʳսǿʢķš
˪ɳһʱ˵
ô˵˵ʵÿڳԺܳ˵ʵΪ˪Ųؾ£
ǰ߽¶Ĩ߾ڹ컯֮´ɵˡ
ٿֻǹصسŶԷЦЦ졣
챦իɳʧ֣ʣµıֻܿĵˡ
ֻԼδСʳȻܻᣬεؿʼͼ򶯶Է֪ģʳ޵Ĵһֱ̫áٱһЩԺҲܡ
ֻ˵һ룬ʣµİ仰ϵʳ޵ĴҲǸôһ¡
ϣʿںؿʳ˵Ҳ̫󣬵ϸСЩʿ˵ȴҲʲô⡣
ڴ֮ǰֻǸĽޡȻʳޣʵϿ϶ҲǸޣȻ϶򲻹Щͬ
Ȼֱڣǲ֪˲ֻǿʳޣǸʳޡ
սʳ޴ܽޣ˼صһЩʲôҪġܾķš
Էʵʵֿ̫Ҳ˵ʵ顣
°ɣʵҲѡ
ֻҪܳΪһʳޣʳ֮һϵ㹻ôܿԼʵ˵أԼʤ΢ܽһ£ǺúԼˮƽ㹻ʳȻʱǵòҪţֻҪúһٷôŵζĽ޾ͻԶϹΪ㿪·
;˪ŵ֪ЩϢЩͬںܶʱ򣬶ǿűϿеʳζҰʳ޵ġ
ڡΪʲôվԭ򣬹Ҳ˵ڽ޶ؾûȤԭ򣬾ؾЩ˵ҪˣΪܹ󻯣Ҳһ
СʳޱؿȻû˵Щ

ڶ

    ûᵽʳ޿,ֻԷǲ˵йϡ

    ʵҲ⣬Ͼǻ˭ǰ,Ҳ˵ҪȥЩЩİ˵,Ͼʯ㡣

    챦իʳޱٵö,սϵֵû,Ǯϵٶȵ

    ҪĶ»˵ˣԷϷʵر̸ֳ뷨,ٻʽú,ܴܲӶԷʳ㶫

    λ磬ҶʳޡֶԼĴʯĶȴӲǱеϵסˡ

    μѮؾɺ֮,ʿǸΪɶöĿ,һ˵ȫע⵽ߵĶ

    챦իʳһ̧ͷͿϵ˪ŽȫŹֵضڴ֡

    СʳƤ,̧ͷһʿ,һԼִӴ˳ؿһ,Ŭ˺仰ؾ,Сۼ컥ʳ֮ɺã

    ΧͬûǴǿܵС

    Ҷ׬Ǯʯ󵽲,ҲϣԺҰʳ޸,ʯøɡ

    С

    ȫʳ޵õĴ𰸣ĬһЦ˵ˡ챦իĴӳϺ˪ŵɳּ˵Ĵ˼,תظ

    ڻȥ·ϣвˡɳ϶ĸոһ̸ʳ֮Ǹʳ޵ļ,ǺԷɵ¡

    

    ɴŶ֮Ѯؾʱ

    һžôͻȻڳʿǰžһԲı⻬ëʵųĴ򣬸ɲʿ˳

    ΪֻսΪµһĽɣ˪ŵĵӺһһؾŴƽġ桱ƣЩʿһһʧ˴С

    

    ѮؾŨڿ״겻ɢⷽؾ֮УͶչǹⶼģ̧ͷҲֻܴ֪ǰҹ

    е졣

    Ϊؾﲻˣֶǿˣĳؾ˻ϲÿؾЩʿҪٶֱ֣½

    ؾ죬ڼ仹˲ɵʿһ¶ûСһоԷϴŵĶȤҲ֪ΪƷΪĴؾΣӲǿŶԷô߳ߡ

    ԭ˪ŵЩ޻ؾЩʿֻ᲻ãؾǰͿԼؾ롪ؾΪŨĵطϣطһҾʵʵڴտƺг

    ط˾Ҫףһ׾ʹҪ׬ǮȥϣҶҲûʲôİ취޻˼ۣʼԼȥ

    ߰߰ɣطǴˣ𴦱һܰɡǱ̾˿վ°ϵĻҳ

    ҲվΪɥû뵽طӣʦֵģȥⷢƵ˼

    Ϊʦ˵Ѿܼˣû뵽ʦ˵ĻҪϾöࡣ˵һʳޣطʮʳޣĵرϹҲ

    ʵ°ɣŬŬӦǻһ׬ͷġ죬ΨһһջĽ޽ӹ˻磬׬е٣ߴڵá

    طŨоˡȻջõһϷĴҲ޷˵Լ

    ؾջ񣬻·ϣһСɵΪۺ취͵͵׼͵ϮȻΪ˱鷳Ҳ͵͵˷̣ڶԷûʱͰͳؾ

    Ҫֱ취ȥ˵ĽԼϱۣԼһͬؾͬţؾҲˣ˭ҵĿڸһðͳȥ

    ¡Ҿÿ԰ڼܵ˵ʱǾֱӳؾֻҪűνǾֱܳȥˡ

    µĸأô죿˭ȥ飬ܲɵ˰æɡܸоһ˵ڣ˼Ҿͻ⡣

    ǿΧһȦȻһν֡

    أǸʳޣһһ

    ֲݣ˹ؾô죿

    νأźͦѶȵİһûµȥֻ֣ڲѪô졣

    Ҿðɣؾʳ˵ҲʲôȫȻĸ⻥ͱС

    Ƽ䲻׵Ľ飬Ȼصõ˴󲿷˵ͬվһ˵˼䣬ȻͰ˵Ĳˡ

    ȻҲ˶ôɥĲġǱֻ˵˼仰ͰԼô֡ô¶˵߰˰ˣûס˵һ䣺Žؾô죬ʱͳȥ̫ðɡ

    仰ڻǼλͬźѵһļСɵĵӶȵؾǼ޿־ͳؾ⿴ȷʵҲÿʹߣҳؾҲ಻һĽڡ

    аɣǱΪϧءһǼᴩҽڻع飬ԼɵˣźطԼԭ뷨ǾҸԶġϡЩĵط⼸ɡ

    ߹߲ˣҸطܱѰɡ

    źҲֻˡ޵뷨Ҳͬεؽô

    ȻǰҲмǹԼʳͬŵġ

    ֮ȥؾ߽ȥˣŨ棬Ҫúô

    šô˵ûȤǶؾͦȤġȻͷ˶ˣؾ˵ͻһжԸŵͼؾתת

    ؾǰҲȥҹѮؾص鼮鱾дЩ鸮ԳһƬءؾʲô񻰴˵Ҳûʲôصͦôġ

    һǱȥǸԽԽãΪŨ˵ĽָָͬԶһԼԵʿô˵š

    Ҳ֪⻰ﵽʲô˷ĶͻȻ£һתȻΪ˪ΨһʳޣҶȻΪͷ

    һҴǵһܸӮõط

    ô˵ţǡϣһܴڴ

    ؾУòҲֻʣôǲˡ

    ߰߰ɣô򣬴ǾߣˣͷһСľ͸ˡǼô˵ţһӵؾ

    ĵشȥŽ֮ƶҪèؾ߽ϣ㲻ɿʼڴ֮սˡ

    

    ؾǸӣΪŨ

    ԭҲǿƽأֻŨˣʯʯˣͳ˸ӡ

    ֻ˵ؾĺгʿ̵ǵ㵽ΪֹһҲѪվӱϣͬӮԭռ˵صʿ鱦ء

    ȻӮôɣҲжԷ뱻ؾԭڡ

    ĽͬôϵɣˡطѾ˪ŵĵ̣˭ƾǿ⼸˪ŵĽޡвߺСʳޣʲôԽ

    ҪǸСʳޣôأƻͦĵġϧ֮ҲߣԼҲûȤ

    ̧ͷ˿ܣƬϵֲΪøïʢ⳯ǰӿһۣӵҲӵʲô

    ʵӽǲֱͬĹڵӵ׿ЩµĶ

    [ǡһ壿ܸоⲻʲôؾ]

ڶ

    [Ȼֻ뿴һġԭ̬λ氡, ÿοôĺܳϷòáǽǱߵʲôʱܳʱĸ, ǼһӽǵĹۿģʽҲа]

    [ͬĸԸǿƼƭһҲֱпΥ͵Ķ]

    [Ѿ, ǱߣϾЧʡǶ, ʱ仹Ҳ̫ż]

    [棬ֲǺѵĶ˴, ǶٿֱٶȲͿˡҪ, ҾһˣλǰͰϵͳϳ]

    [, Ѿڲϵͳ鵽ĵַ, һܿͻ˹ְҲţǶ˵䣬͵һΪϵͳˡ]

    [ʲôģѾĺˡ]

    [ҸûǽʲôҶʾֵ֧ġ]

    [лǽ磬ھ˵˵ǰְ壬λסıɡʲô뷨ô]

    [Ҿʲôڶ޳ڲǿĵط, ˾վ, Цſʿ]

    [, ʲôҿƽʱܶûѪطƽʲôÿġҾþͶŲĩҲܱڵҪĴ̼ȷ˵в˳פսĩĹĶǡսɱ]

    [޳ǲܵģϾ򶼴ųܣҾʲôʲôݡÿؾʵЩνʿţ֪޾ؽһλľ޴У˹ƷҪ֪λϵȫһķ֡Ǹ˵λҲһĴôǿҲЩоֵˡ]

    [ǣҲһ꿪һΣһοʮ죿ǲֶͨȫ򿪷ţʱۿôôһ꿪ʮ죬ô˵ȥɡ]

    [ôҪŪʲôݹؾľͲᶼʿͱǸо϶оһȺֻȡһεʿоȻҲӰ졣ңλĿƼˮƽҪҪʲôоǸռ֪ʶֱϲͳˡƼˮƽԭסûʲôЧȽŹƶҪɡ]

    [԰Ҫⶼ鷳ǻɨѼϢһһģһϢʱֻҪϢӽ˭㲻֪ϵϢ뿴ʲôͿʲôѵòô]

    [аɣпܵĲ²ⶼһһųˣھ;ϸƵġԼƼˣ̲סҪ͵ھӣֱӰر]

    [ȸ󸻣ȡҹͬ]

    [ǻͦУ]

    [ǰؾǷƶ֤ݡλԴϾЩνѾ͸ǵķ棬ȴɻûʸΪеһֻǲϼпܸıǵϵȻԼԸ㣬Ļػ]

    [ǣҪؾϣͿǶؾϡ̶ȣЩԭס϶֪طİɣ]

    [֪ʲôֲʲô߿ƼֱøһȦͳˡҿǿ壬ָؾʵĳͣϿյķɴȻǳ]

    [ǰ˵ΪʲôҪġؾЩԭס񿪷ţǾôǶȫûҪЩԭס]

    [˵ڸư˵Щʿ磬ǵøӷḻʡ㿴һ굽ͷʱ䶼취Լսͽ͵оЩȫԼĶͼԼ˽Щⲻ֪ǵԶϣʱܰжջأֻʣһЩϵõۣʵڿɱֿ顣ؾǣҲǵøȤЩ]

    [ȻǽؾҲ]

    [ܸܲĵرɣȻΪ˸ʲôʹһͻûҩ壬ǸɱˡǿؾʲôûУЩ˾ǿǵˡ]

    [ҾǾڳЩӡʿŨ͵ͬҪŪֳרעǾӦһûСԴȴԲʲôרſЩʿ԰]

    [ǿؾʲô]

    [˭֪йĿˣһ㶼֪ȺƵ˵뷨ġ]

    [һ¼γɿ϶ɣҾ¿϶ǼȻôˣǿ϶ԭ]

    [ԭǿܾܻÿˣҪ֪ΪҲܻÿֵġ]

    [ˣĪûиݵĿ֣ҵ룬뿴Щʿ֪޾ط̫ȫѡؾţǾǿǼ̡ô֪޾ЦȷʵҲǿȤ]

    [˵ľͦеġ]

    [ǣʮؾܼ֮ӿʲôٶȣɵ㻹Щ˵ȥңȫǻھǲļ衣ʵǣ±ѣֻҪ廹ڣͲֻҪǾܼ˼䡣Ļ͸ԭסľӶǣȻϢˡŶˣߵ˵Ӧþǡᡱ԰ɡ]

    [ǾҲûʲôʧȥǾ屩¶󣬾ͱֱŪء]

    [ҲиؾΪʲôšɵû鶼ԭ򣬾Ϲ㣬ⱳҲи򵥵Ķ]

    [Ǿȥҿ£ؾ϶ʲôҾ϶Ҳܺ棬϶˵ͻԼųȥġ]

    [ǵĿƼˮƽѾ漰岿ˣһ类ǿס˻زô죿]

    [¸ɶƾǵαװһۿǵĿƼˮƽӦþûǸߡ汻סֱӴȥͳˡ֪˵ǽǲôһܸڴȤȽԼġ]

    [ǾͺãҾϲֺʢϽ]

    [ҲǡղյʵҲҪȷ˵ңҾ˵ôһרŴġ]

    ӣݣɴ

    ͸ֱĻһһ֪Ľ壬˹ڵౣ֤˼Խ

    ʱΧĵҲѳ䶨ôϾ˵˪Ž޺кΧɵʿɨ˼ʾвΨһҪСʳޣ鱳ƬŨؾģȥҪøǳЩؾ߽硣

    Ⱥ˪Ž뿪Ҳʰ˶ת뿪ˡ

    Աɵĵӱ鿴ŻͦģվʱЩʿ۾߳˼ԶǸʢλɻǿŵġǿ뿪ķǵĶԷͻȻɱǹɣ˪ŶǶ

    Ͼ̫ڰ㲻֪˪ΣҲЩ˵ġ

    ңǸλôãôʢ˾ˣǻġ

    ôȻţսȴǿˮֱؾرպҲû˪ŵٻ

    ˪ŵӿпӡͳؾʱЩʿ鲻Խ뵽

    

    Ũ겻ɢ˵һ£˳һҲῪ컨ǵذϡҳͼһ·Ѱؾı߽ϡ

    ǿҲðɣؾ߽ϺҲûԼͬʦֵܣȻͰǵ˼·ƾһͬ뿪ĵùʳޣô֮ǿܾͻקȥҳˡ

    ؾ߽ʵƬѮؾıԵʿߵʱоǰǽܿǰ·߲ȥ

    Ϊӵǽֱϵͳ͸ĻҲܿණƬɿƼĻͷƬ⻬ġ֪ԭʲôǽڡ

    ؾԵָؾƼҵġǽڡǽǰߣֱĻǿҲðɣܿҵǽȲεš

    ˣôܴǰ桰ǽڡߵȿŽߵǰ


ڶ

    ߴûλﻹܿ͸ǲ㸽ϵ, žôװ, һαװǷ

    ȻԷ̬ʵϿҲû, ϾϵЩԭס츳֪Լǰ, ҪǽλĿƼˮƽ֪Ҳȥǰϡ

    ֻһĥôƾҲȥʵǣЯһֱϵͳ, ֱЩ, ǴС

    Ȼڸֱһ˵, ҲǴһֱĽָ, һΪܵͬʱܸա

    [ԭ˵оǷַۣһܽܳЧȥҪôг֤ҪôĄ̊́¼Ϣ]

    [ʲôûС]

    [ԽϵͳܲԼڽ̨Ūһ֤ͨȻҪǺڲȥͷ˵˵ųʲô, ȥǰϢϼ¼, ܲṩ]

    [˵, ҪǾô˰ɡڶվ˻û˵ûֿ϶ڽ̨˳ɾͻᱻ֡ݶߵ˵ǸˡˣǾȫˣ]

    [ô۰αװ滹ûӦѹûšϾҪǻλ˼ҿ϶ӦҲҪһϵͳ]

    [˵ģûҪûҪôࡣ£˾һֱôǵĿƼˮƽȻ漰Ĳ֣ҪǺǱȣ϶ˮƽ]

    [еҲˣԼҲֲȻΪ˿ҪǲԸ⣬ҿ϶Ҳе°ܵġ]

    [רŹҵˣ˵ûȤǾСϰɣ磬ͣҿ㡣]

    վԭأǰϳĬ˺һ

    ֱڲٹڶΪǵѾǵжȵ˶Ϊ**£һֱڡĻҲѾ˵Ǳߵ̵ʹһ仰ڡҪôܽϵͳ

    [Ȼûôϸ˼Ǹո˵ЩǰϹ]

    [ͿǰֱλֱݣӦҲͷһνӴĿƼϵɣ֪Ҳֻ˵λϵͳʽپڵ·еʽŰǰڵϵͳ̨ʱ˼·Ȼܿ֡õϵͳҲǼ·ӦҲ]

    [ǰѸ˵Ķ˵ˣҾ˵ø򵥵ɡλ涼ôˣ͵ǸҪľǲٿ󡣵ȻƲҲû£۲۲Ȼٺ˵ͺá]

    ̽ŰִǰϣȻ߶Թ۲ϵͳڲ

    λҲеʱ䣬ʹҲǿ˾飬ȻֻվֱϢһֱĽָڶ

    ڸ֮ǰһεôǽʱнӴסս֮ĸ߿ƼֵԭҲйϵͳѧϰҲϤ

    ǰѧ֪ʶʼϵͳ

    볣ĵ·ǰ۸ӵʹԭϤ֪ʶİżĵ·ͼо˺һǿǰôһ¡ں̨Ϣ׼ԼŪһ֤ͨ

    ڼ䣬Ҳʧ˺öΣǽڵָ£ŰԼϢӽ̨ͨ

    ѾԵܰˣֱһϵͳֵΪͷûжЩԾ

    ̧֣ڳܹ۲첢ȷϸû˺̧ǰߡ

    ԭ̵ִʱǿɴһϣߵǰ֮ǰ編ƵذԼϢ¼ϵͳյĴų򿪣źͨչ¶ǰ

    ͨǰ߹··˺öŲ֪дʲôƵķ䣬һֱϵĿࡣڿ̨ϵĻֳͼжϳڹƾһҷɴϡ

    [˵ôһҷɴȻһ˶ûСѵ˵ʲô˹ôô˵Ҳ԰뵽̨۸ˣЩ˵൱ڳˣǶҲ˵һ㷴Ӧûа]

    [ܶȥѰҿԴ˰ɣҿǿĻʾöϵͳֶرˣ洢ԴҲʾ˵Щ̫㡣]

    [ۣǿ湻ȤģԴ˻Щʿؾ棬˵治Ƶô]

    [ҾãôҲڸ㵽ϰ⿴ŶƶģԼѪˡң򶼳ȥƼˮƽܸЩߵṩʲô]

    [λﲻǻзĸôЩʿʲô춯صĴ¡]

    [ǣǴߵôҪǲλͲǸ˵߼Ȼ͹ȥ]

    [ҾͲ֪ǾôףϲƶƽʱرȤɡ]

    [ιιٳ˺ôҪ˵̨ǰ㶯ָܻȡЧϢпյ뷨ȫûмŵıҪˡ]

    [ô͵͵˼ҵ˽Ϣ᲻Щ̫á]

    [ʲô͵˽ǵĿģȻ׼÷ǵı]

    [ⳡ滰˵Ĳ]

    [Ҳһ㣬Ȳ硣]

    [ʱӦѾֱϵͳԴķϵͳѼϢת˰ɡѾʾˣ磬ǱߵӦҲ˶԰ɣ]

    [㿴ǣڻ͹˵һԹķϵͳ]

    ֱ⣬ԭһֱûõĵ˳ЩİתϤĺ֡ǿҵĺ֪ʱãڿЩϤֵ˲Ͱַ˲̨ϡ

    ǽڵĳԮ£ɹƹϵͳ뵽˷ɴݿ

    һݿųϵϢ˷棬һߵʹЩϢȫ룬Թһġ㹻ϸڵ

    ɴЯȫϸݣζŹȥܷһЩõ¡

    ˵ѡ

    ȻڷɴݿҲءڽԪգ˼Ԫ׼ͣڹԸǰɹĸǡ

ڶ

    ݿϸµؼ¼һĿʼչ׼Լ뿪ĸǵ,Ҳ֪ô£뿪ĸǺľȴûм,ֻмּĻд,ֶЩҵ˾ȴΪϵıӶת뿪ļ¼

    ֮⣬Ǽ˾û±ĺۼˡ

    ЩаͼΧһȻڷɴݿͼѰЩ˿

    ֱ,ǽڵǼʶ,񿴼ôһơ߷ڡ²۵**ԽŨҡ

    ,ΪǵϵǡǡȱĶ

    [,ҵ˾˻תߣЩǶɵô棬ºȼֱһĲֵһͳʧˡ]

    [⻰˵ʵҲûɴԴ㣬ͣҲ߲,Ҳ˰]

    [԰,ǲаλô,Ҳһְôװˡ]

    [ΪֻλԴûͼԼֵڣڱԭͬʱ,չµ˵֣˵ֲչ˼ҪøһЩ]

    [,ԼԴ첻ˣŷƶ]

    [Լʧǰµۼɡ]

    [Ǿ͸ô˰͡ơȣԶǡ񡱸ӡ̡ǰͨڲرǰ£ȻǺȴᱻĳϣʷһ˵ģҾ͡ͻȻ桱ǲǡͻȻ֡Ҫ̼öࡣңھסǱֵǰ£λԭסҲΪŭչٶȱҪÿˡ]

    [֪Ⱥˮ׼ߵĶЩʲô]

    ֱ⣬ٿ̨ǰز̨ϵİťΧȻֱߵȷϼ

    ҷɴݿһαɨ裬ձ֮ǰһļ

    һ˵ռǡ

    

    оġѹ洢ļİ£ִܾϢ˵ܴˣ

    ̫ˣΪһС˵дҪϿ̭ƶȣΪû±̭Ӷĸϵ

    ϣҾվµĸϣԭƽ

    

    ˣȴվ

    ɴϡҪҴǣȻѧŴɴϵ

    ǵģ˵ΪɴϵĹԱһһֲֻܻµĿӹܡ

    ҲӦðǻΪضϣɾּûʲô״Ķûרŵǲܻصİ

    ѵΪãһЩ㲻Ƶ

    ȫûԵ˼ֻһЩδֵ˾ס°ôô

    

    ڲ֪Щ˾Ȼɱģ

    ô飿

    ҼǿŽɱȻ󸱽רŵȻȻضȥġ

    ңҵı鿴Ŷܵҵ˾Ȼؽȥһͬ鲹Ͽȱ侲Įˡ

    ǴҶϰô

    һͬ鳹ȥǵķӦֻôһô

    ɱҲǲ⡣ʼԸʹԴӳģҪòϲʱͿѡֱӴϸֻҲû˵ǿҪʱֻѡҲٰ

    ңɴ豸ô㣬Ϸ˻Ӱˣһ£ȫȨ𣬱֤߼ϲظôô˾ᷳ

    

    洢һҲˣ벻ôġ

    Ҫٰٶ̭ȥɴάѭ

    

    ɴֻʣǼʮˣΪάϵסķɴԴ֧ƽ⣬Ƕҡ

    ڲ֪νÿ˸Ӧ˵ǽ룬άסԵ״̬ӶҪϾΣͷٵʱڲǰ£Ϊȷѡ

    ò˵߼ȷʵҲû⡣ֻ㹻㹻ѣ޶ȵǵȥ

    

    ЩڳԼǹǰĶЩʲôˡ

    

    ȻҺĶһġ

    ҳ˽ɴĽһߡ

    ˵ɴԴֻܽһǼԾǨˡϣԾǨܹҵʵ˾ԡ

    £ҵҲûʲôôɡʵ벻ףֻʣһ˵⻹ʲôչıҪ

    ô

    Уôȥˣôȥ֮Ҳˡ

    

    УǲС

    ϴڱȻлɴڡ

    ɴԴ㣬ֻʣԴĺ˾۱֧ŲסһԾǨҲṩ˿õԴҺֻˡ

    

    ʵа취ġ

    Ȼ󣬲ԴֻҪҰԴͶУҾܴϻöԴ

    ϾȻԴףȴҲһһֱ˻޵

    ڵ깤ʦʱĴ룬ĵ»ǰܾҵ飬Ϊ˿ͬҵ顣

    ȻڵһЩʱдڵ۷ĹʦڲڵµĶն˽

    ڣֱ統Դ

    ֪ᷢչľأ÷֡Ͼ̬չڣϹ͵ġʺֻʣһ˵ҷս

    

    Ҽһ̡

    ҪǻڣƵö˵Υ棬ƻԭе̬ϧʱѲٶҵΪ飬Ĭҵо

    ϾǰĶŲ

    

    ʵ̿ҲҾϷҲϷ￴ҪøɰЧĶ

    ֪ҵͲΪɴײ֡

    

    ϵȻѧʹԴ¹֣ԤҪܶ࣬һΪҪӸʹֲȥء

    ȻҲΪԵø˷ܡýƵĻ򣬿ǵ

    櫰ҺͱԴ˻ƵĻ򣬵ǻеϸ΢ͬȻǻ֡

    ңǻͬҲҵͬࡣ

    ȫ˼ά߼Ƶ˹ܡٵĻҺӵƵꡣ

    

    ڰѵ̷ʱһʿŴŽ˷ɴײ֡ڵΪ˸ǸһʵĵĻڵײһ̬԰

    ϲԽı飬ѵȤ

    

    ˣںȥͬһʱģصشͬ顣

    ԴǰӡʱһֻޣΪһСιʳﶼǶʱ㡣

    ϾҲÿʱʱʳϣͶι

    

    ҳɴײַһЩԴĻʹ÷ҲǼӿԴĽȡ

    ǾȻΪô㶫ˣûͦϧͬڳǰͰӳ˷ɴ

    ȻҲ櫣Ͼ櫵Ϊ߼ǹʣͬĶʼǡֻǾЩϧϧ櫵ͬ˿գŶЩڶ¡

    Ͼڱӳ˷ɴǻڴܣһһˡ

    

    վؾϾÿ궨ʱӣȷʵֵҡ

    ϧɾѡòδ֣һʿ͸ӵαװ´εöӵˡ

    

    ʲô˺Ҳ

    櫵ľһοʼ˼

    ֻʣһ˵бҪôıҪô

    ܻͬҺ͹ȥҼҲ塣֪ʶԼʷҺǰûһơ

    Ȼʵ޷ȶԣҺ櫵˼άѾ㲻ͳĿˡ

    ջʵ죬˵ǵҪάĶô

    Ȼڻ뷨ԭһûҪάĶˡĵػţҸڴ

    Ҷǰ£ʲôļֵô

    е֮࣬һһҲû𣬳ӵߺ⣬ôܻбĲص䵱䱦ءϾΪ˸ҵ棬˽ȻĻ

    仰˵ҶҪѾûκεļֵˡ

    ޷˵ĸֶϣܸˣôһ貵йˡ

    ϧڣҲʲôֵļֵֻһμ򵥵֣һ߳ʷǶ˵Ҳʼú塣

    ҫ۵ػȣڸڴȥ

    

    Ѿ׼ȥˡ

    ҹص櫣ɴԴά޶ȡȻΪϸûѡؾص

    ȵδȵɴյ㹻ԴԴ㹻һεԾǨô櫾ͻȻŷɴ

    ȻҲ趨˷ɴԱԴľҲûȵɴͻԱ

    Ͼ䱻ǲֱӾͻϡ

    󣬸лΪǿÿ춼Ҫдռǵǿ֢Խ˵ģܻڣдڶռǡѾҵĶԴȪˡ

    ϣθлܵȵɡ

    Ȼ浽ʱϣҲܸڷɴͷ䣬һߺһҵϰߡ

    Ͼȵʱ㺰پ䡰ѮҹҲǻز˻ġҪôˣ˹¶⣬ʲôò

    Ϊ˹ܣӦҲûϰֶİɡ

    

    ļܴ˲ʱŶݡ

    ڲ֮ϵԭסǶһο֮лӿ֣ըȵʱ򣬻ЩԭסǻὫ鱾ϣΪĩʱ

    Ի͵һУ֪޾û֮Уֻ¼ں˿Ī־䣬֪ǵԴڹ˻

    ȻԴҲ᳹ںϽλ棬ճɹС

    һ˵²ϸմе˹ܣ뿪δҲһͣһϿգĬص

    ̾˿ֹصļ

    ĳЩʱЩǽڻܻڷĵĻ¶ЩĮ飬Ƿһж˾ռߣ޷ǲκȥĹ˭ˣǵĸоú

    ǷݹĻò⡣

    [磬±ͺûϵҲûҪ̫⣬ϾģҪ鷳һСľͻڰϡ]

    [ô󣬻˵һ仰Ĺ򣬾ͻһѹûҪ£Ҳɰˡ]

    [ôο˵ģǰǸȫϵ]

    [˵ģҪǵûѡ

    ϵͳܿԼ]

    [ǿɲһôΣգҪǲ߱κ¶־Եʣһɴ˻Ϊһϵʧֱˡô˻ͳ˵ʱҲôġҪ˵Ǿֻ˵ǿƼˮƽˣϾǺһʼɱʱ򣬾Ϊǿ̫һʧܣⷽоǸ󻹾ͨʧ䡣]

    [˵Ҫʧ䣬һԽǽƻŪ]

    [û취ҪҲãʱһ˶ûҪЩ˵ôһҲŪֱ]

    [ƻǲУϾǿƼˮƽⲻסôôҲһջ]

    [˵Ҳǡ]

    [˵οôⶼ˰ɡ]

    [磬Ҳ̫ѹˣϾǶǵѡҪûסġ]

    ҲЩ˵ԼǸʲô飬ӲҪݸӵп򶨳һ״ĻǴžǡ̫ס˵Ρ

    ر˱ġеϵͳָʼĴ״̬ۿһУתҪߣֱйڽס

    [ô찡ˣҪǲø߸ж]

    [԰֮ǰĥʲô󷨵ġṩĽֱ̲Ӵһݳȥͺ˰]

    [Ҿÿԣ˼ʿؾõеģȫԴһ㶫ߣȨʼҲаѶӸЩԭסж˵ʱҪǾôչȥ÷ֵĹҲᱻҵġ]

    ЩӵǺҲǱν̬ȣ漴תȥ¿ʼõϵĽ̲ġ

    Ȼֱڵָ£ҵˡԴʹ뷢չСѧԼѧĽ̲ġ

    

    鸴ӵذϸƽ˷ɴһu̵ĿЯʽ洢Ȼu̲ͬɴϵ洢ŲʾĹܣһ򿪾ܿСһ߽һ

    ͹˵Ǻ鱾ϼ¼Ĵʯһޡ

    պô洢ʱ·صײ֣صˡؾ˸ԵĽ䣬ʼŴ洢Сѧ̲ѧϰ

    ǲѧ֪һѧŷľĺܴ

    ΪԴ

    еܵԴ˵ΪĶزˡԴ޷ʹõص㣬ֻ˵֪ʶϵǾѾǰѧЩŸϵĲͬѧˣԭ֪ʶۻҡ

    ˵ѧ棬ԼֻСѧ̳̣Ѿǲ๻ˡ

    

    ؾ󲿷˶ļͿ˵ؾûκ̽Ѱĵʱһʳɫƽڹ¯ͷһŴʯϰһ߿СԼӴͳʳģһȺĿĹ

    ıڿСĹУ֭жڣϺżζӹһ

    [ڵʱˣ˵ÿڴľʱô]

    [ⲻôʳĹĸǳһġ]

    [ҾͲǰҾǴսҹģΪ˿̽硣]

    [ˣҪʱ̣׼졣]

    [죬ǲҵĴǱǲиڹ߹ֻ·ӣ͸оҪɺµġ]

    [ҲˣǴ]

    [Ҫʱֱתȥһ·󺰡˪ŵģСҺͬŹ㡱ɡ]

    [ˣҪǼסȳȥЩһȺܰɡ˵ܸоǵһϵѾȺܾˡ]

    պ˴洢ϸ΢Ķ˸󷨣ƽص˹ʵһԼСѧαѧ֪ʶ

    ǽ˵ٲҲǳؾһȺܡ

    ֮ᷢĿܶ׼˭ϿֱĵĻ˺񶼿߹ˣȴͻȻĪˡ

    ֵһûһԴ򣬷һʳޡ

    ʳ޿·ӦǸ챦իĵӡǸڳı鵱һգ¶һò΢Цԭ˪ŵġʦ֣ɰΪ֪Ҳֻһʦ֡

    ŶԱҪϳɵʦʵ֮תһԼôೡֱʵ䣬־ԼҲİõؽһƺġ

    Ͼ˵ʵ˵Ǻʦ֣ǰֺ̫̫̫̫̫̫ү˵ӦҲӦġ

ڶһʮ

    챦իʳޱԶԶſеζ,жϳ˹Ļı㲻˳־ʳ,϶ûƺãֱӾͰıˡ

    ԭͶԷһʳ֮,˳԰԰Щһʳɡ챦իϾΪʳ,ҲֻⷽԽˡ

    ɵ߽һȴʳ޾Ȼ˪ŵġ

    ôһӱӮμؾ̽ôһͨʳޡ

    ⻹ҵͶԷ԰ڣСͷ

    ʦĿ,ԶԶؾŵζҹˡȻλ챦իʳ޲㲻̬£ǿҵһֻڵı,ⲢһʳޱǿŵʿڿޣֳԼѺ̬ȡ

    ο,仰ϸ˵ʵҲʲôѻЩڿҰһЩζȷʵǲ

    ȻӦҲֻˡ

    Ϸ۵ʳ޹¯˵һ㶼Ļ͸ж˵ʵ,ҲЩ棬Щʲô,⼦ĹʢĻ£ɢڵζ

    ,˵ʵҲ̫ҪϾܿƺԼ,ҪáʧƷľ

    Ǵδ˪Ųֹ,ڶʳҲͬɫҪҪͶԷϵˡ

    챦իʳ޿ɫԷûʲôų̬ȺСĵߵϣһСŶԷɫ仯һѧŶԷԱϯ¡

    ʦ⿾Ƿ챦իҲӦܶռͷʳ˵ʵҲǸʵϾһ챦իƶҲһܺġٸ֡

    ɨһǿڷϵĹڸӵӽ£ðǵС汻ǿڹ˵ڵʵʵ˵˪ھǽޣʦֺóգӦǷŵ伮һһѧɲŵİɣ

    ⵹Ҳڣʦ̵ĺá

    Ŷ챦իʳû뵽˪ȻܽĽޡ

    û뵽Щ⿴Ÿ䣬ӽԵ翳вˣʤڻص

    ȴڳͷвˡϴġ

    ⷴ

    ʦǡʳˣͷϱɳϣıŰƭ챦իһʳ֮һϵѺýҲܵǳ棬Щ̰ʿ

    һԼݵĻϣǾĴ

    ŶŶŶԭˣʦͽԾֵľ¥Ϻ֮࣬ҪȥҲһҵõ˶Է˪ŵĽ޺ʹ˼

    򴽣ЦģȨǻӦ

    ;ס챦իʳ޸˵ڰķΧûסͼǰ漸һ޵ġڡеΨһʳޡĿ޾ͿҪ˵ڣȴЩĪ֣ȥתһ¹ӵǸЩ֪νϵһͻİť

    ֱԷ֮ӴӺͲ˵壬̧ȻȥҹŷӦǲպҪˡ

    ӿ˺ڵĺôʺþ䱻˻ȥλ챦իʳѸپ˹ʱҪǿսǿȻѾЩʱˡ

    Ŀ˲ĺãҲΥΪʳ޵ĵİ

    һΥĵ£һСľ͵Ķҡʧܣֱȥʦô죿

    ʱҪǲڿһ䡭ôˢóøжȣôܴӶԷ©õĶ

    챦իʳޣʳޣ̫ˡ

    챦իʳ޻֮УǱߵȫͲԷľᣬȻľÿӴӹõı˳

    õıļƤ֭ȾǳһЩĺɫ̳ʱĶ֭ܡͷ֭ˮϵļȿŹĹҵģһͷ֭ͻͷȥצʱµĶϿ©

    ζƷŶͦɹġ

    챦իʳ޴ʱЩɷŵǲĴϾȥˣӵĻյˣСİıˣƤͻôʱ̳ĳƷƤͲ⸱Ǳ˵ģ

    ԭõıϹһα˷λ챦իʳΪְҵߡϵı鿪ʼԾر˵ﶼû˷ŵȶȣʦ֣ҡܷ񳢳ˡ

    ʱڲ𼦰̣˵ֻ·ĳС飬ɫ֭ӱпļ

    ׵Ĳ˵ϣ漴ΪĶϡ

    ΪԲȶˣټʱʳҲֱ߼٣⻰ҲûʲôķӦֱӾʹӦԡ

    лʦ֡챦իʳ޴Ӵһ˫ӣüϵı

    ʱѾѼкװ̡ΪۣѼƴ˼״ͷ˹֭

    챦իʳ޵̵ؼһӼſٵ˿ӡ

    ͷŵĺɫƤ£µļ⻹ǰ׵ģźϸۡΪʼ¹ʱšĲ裬ı⿹ϸ˵ֻǷŽϱߵļƤʱڸȴǴŵģȫͬڼƤ±ߵļŴŵԣŲǡ˾ĽζԼһĨ㡣

    ȫͬԤеġѽ

    챦իʳ޶Լǲͷ⣬ֻʼʱۣһʱûסּ˼ӼŽ

    Եöˣڶʼòˡ

    챦իʳľȻؽļ⣺һҵΪǼٵģȻôܱߵоˡѾǸˡ

    ֱڣǽڼ鿪[ʵһ䷹ġղЩĺ˾ύģʵôΪʱȲ˺á]

ڶһʮһ

    ǽܲԼг˲,¸ܲ˸Ŀܣ챦իʳ޼ѵļ⣬һֽڸпҲ֪ʦϵĲ׵Ǻ,Ȼ⿷ʽͬʱԳϵķʽͬζ

    ܲԼΪëĿܣҲԼԼġϻѻ˵Ķ˻Ĳȣֻķв²ˡ

    ϣԷ˵ʲôڡطĻΪͣôҲܷ

    ûԼ⿷￴Ż˵ϡ仰ģǾͨ⿷

    챦իʳ޾û뵽Լܵõش𣺡

    챦իʳޣʦ,·̺˰,ôͲǰ߰

    Ĭؿ,ʱıҲԶûʼʱС

    챦իʳ߶Ļ,ͻȻһ,ʣǷŻ˪ŵʦڴ˴ǰ뿪

    Ȼû⣬Ǿ˵ʱĻû⡣Ҳûˣ˵֮ǰпܻ,ΪòԶľ룬ûպûԭ

    ѡԵ˵յǰʱȻиоڱ仯Ǳ仯󣬶ԷȻҲΧ¡

    ϾʿȻѾ˴ϣǾͱȡᡭ

    ǵҲû,Ӹղſʼ,Ӧֻһ⡣

    챦իʳޣ

    챦իʳ޶Ҫĳʵжˣô

    ְһ𰸣ڼ䲻һı,׽ʱı鿴źͦ

    Ǹټˣô¶ᱻֱӾ͵ؾ˵ѵˣϻǽԷϣõһĻش𣬲ڵͿˡ

    ˣȻж

    ˿ŲײУֻ˵ĺèȫƲסѰ**λ챦իʳѵ¸һѣʵʣʦǸʲôô֮ǰԶԶؾ͸о˵ı

    ⻰˵ڣǽǱߵĹҲɵ˵ǣ׹Էʼǳʲôˡ

    [ǣϿĺ²һֱdiss˰ɡʿ죬ƭ˵Ĺ

    ǿˣЩʿʵ·ɵġ]

    [ҵĲ˻Եô㣬Ȼô룿ûô]

    [ҶαˣȫеҪɵʿ]

    [ˣû뿪㣬´οԻһλ濴ɺ⸱ӵģҲдϡˮ׼ߵġϴοǸǸλһ·ƭȥƭ˸˶ѾǸΪЩԭסڵֱҲû]

    [ȻҲйţɱɱɱĸݶİɡ]

    [Ҳ̬ˡ]

    ѵñԼְҵһʱ黹е㸴ӡƳ˼۱ϵǸ챦իʳޣ򵥵ļӲöԷڿʼЩ˼ˡ.

    žΪҵķɡȻŶ࣬Ļѹûʲôԣֱ˵ѡʵʵ˵

    ԷоΪϰ󷨣ͬʱҪȻŲ

    Ȼķ.

    챦իʳ޵ʶȷǿڹϣжϳǾǿͨųɵذŲǸ״Źֵϡ

    챦իʳ޳ɵʵǡʦ֣ܸҿô

    ʳɼ䣬ʦֵ֮ȷʵύķãͷһζ˪ŵʳ˵Ļ˪ŽһֱĽϡ̶ȣЩڡ

    ԰ֵͷ̧ͷ£Էܸܲʲôľٶġ

    ˪Ž޶ʱõ̬ȣʵҲûа¡֪Դͬţϵͬңϵ¾û˭뵱ʳ޵ģʳƽʱõķҲȻ㲻˽⡣

    úĹܸʱܱߵͬŴֻڡʳôټƽʱǷ˭ٲʳϣʳ޷ĹעȻҲߣҲֻǴӲ￴ݣ˭û¡

    ϰȻ̬ȣȻؾ;ϻйƵķҲֻԷûִΡ

    챦իʳްǰػؿ˺ü

    öԷͬСĵȻżĶѧŲť

    ʼ࣬챦իʳ޻û⵱£ֻ̫ԣѡƽʱöҪѡЩι״ġˣͷϷˡ

    ⡭ԭʵ̫ˡؿðС棬ǻСȶ˿Ӱ졣

    챦իʳϵĶС˲٣Żصϣ֣µʵʦ֣ⷨǴӺδõģǰ´Ϣĸʳ޷

    ں֪ӦԾˣ

    ̬ȣȺʳ캰ɣĹ߻ǹϵġڲ̨Ķ

    ʱ˳ŶԷ˼ӦˣҲ׵ؾͱ˰ɡ

    ǰǴ˪ųġ˪ŵĶϰģ˵˪Ҳûë

    챦իʳ˵Ծӿ죺ķ

    ǣǰϵļأγԺĶϾ´ͬһܴȷʵҲûҪ˵ѡ

    ԭ챦իʳȻˣʼ˪֮󻹻ʱٴƵģȻóô

    Ʃִͥĳͨиúǰ챦իʳȻҲϣԼܱռ

ڶһʮ

    ϴûֹƵķ,Ǽƽ˪ǿһϢͨٶԼ緽֪ʶ鼮Ĳλ챦իʳڿʵ󣬾δɹʵȡ

    ෴,˵Ǽ,ʱܷͨ,ݼеʳޡ

    ͿƽʱЩ˪Ž޷µģ,ĺܵǻΪȱһǮ,ӶֱӳܾԼ

    㵣,ʵǰȻֵһᡣ

    ̫˪ŵľ״,˵ڵӣɳţͷϿܶȱôһǮ

    ǰʳֻҪʵͬͷϣܵõ϶Ļش𡣾ʱܾ,ôֻҪϢܴȥ,֮Ⱥ޹ƶܼһ,̤Ժż.

    ϾѾһʵֻǿŴٱ˵ά˰

    Ӧǻóİ,ҲһȥͬʦֵܣǾ嶼Ǹʲô̬ȡʳ,һ˵ġġʡȻǻȥͬͨͨ۾̣Ĵ𰸣ƶõ֮ھܸ϶Ļش

    Ǿȶлʦˡ챦իʳֱʱ򣬲¶һЦ⡣

    .

    ؾʮ켸һ۾͹ȥˡؾʱؾʿǰһؾǰĴһģһĳڡ

    ֻǺ֮ǰȴŲͬ,ڳֵȴڳֺ󣬹һʱͻǿưͳȥ,ֹһһȵؾ̽չ󣬻ؾ֮С

    ؾ⣬ڸɵɳҲʱؾĳǰԼɵĵӡ

    С˼Ҫؾеʿͬڴųֺ˲ֱ̤СڳؾҲԤеͬվǰûһؾйԥᡣ

    ΪĿĸ߽ʿ̫࣬ʲô˵ʱ򣬹⼸֪ǱʴϢûѡʱ˵ͳĬغһվ˪ŵɳ󣬾ؾ̽յʣ̽

    ɵʿ½ؾ׹رպ󣬼ڴ˵صĴСɲŹɢظԵɡȻ֮УҲһЩ

    ʱɵĳʹϵ̸顣

    ꣬˪ŵĽΪ鷳ʱֱ߳˵ġڽ꣬ΪΨһʳ޵ʮǰͱԼȥɵʳ۵ͬΪûɽɣ㶼šͬꡱˡֻΨһһܺµӴɳΪûԭ޿κεԼˡ

    ɳһߣ⼸˪ŵܵĹעҲȻȻظŽ١Ͼ̸֮飬ܲЩС˵

    ûʲô˴ߵĶˣ˸ƧؾзЩʾ䣬ºڳͬŶ˵˵

    챦իиʳ˵ϣܴ⹺÷ķӦȻ֮Ҳ֪ǸʲôҲԺǻ·һԺӦˣʱǰæôҲôԺôϾִռʾ֤ʵԡ

    ЩǿĴܲҪķˮƽǷѵʿҪһΪġ

    ڳЩ˪ŽҲɵȻʳޣ֪ʵԺȱ㣬Ҳź׬ôõʯģֻ챦իʳ޷Ӧܴ֪ʳ޵Ρ

    һԺܻǮ׬ڳ˪Žһɨǰʼݹ

    Ǳ׷ʵǸʲô

    Լ뷨º˵˵Ͳ壬ȻƳ³֮ȷȥ׬ʯڰֳɷ֡

    ҿ϶ͬⰡô˵Ҳ׬ıǰࡣ˵һ˪Ž޵ͼˣܼһôһɺֱϹ´򵽰ҹҶ԰

    Ȼ˵˸ʳޣ׬ʯٶ˵ЩʦҪЧʵö࣬ʦֻٶ͵ڵ彣Լġǧ֮ӱĹϵԼܸ׬ʯĻᣬҲ̫Ǿ˵ҪøߵЧʡ

    ϸھҵ׬Ǯ϶˫˫űʾͬȺޣ¸Ķˡ

    ã֮˾ͺ˵ĿǰҲֻǼƻ֮󻹵ٿȻҲ֮Ŀǰ˵ûѻ˵̫

    аҾ͵ĺϢˡ

    شһϢһҪǵ֪ͨҰ

    ҲǡؾôãҲһϢˡ

    ڳ˪Ž޴϶Զ׼ãֻһӿʼڱһֱûô˵Ҳ֪ЩʲôӲԼʼ˵ĽüСʵɶȺֻҪ·ϾͻᱻٵʳޣǮô

    ˵仰˪Žϵı鶼ˡ

ڶһʮ

    챦իʳͷжʯ,Ϊ˪Ž޵ҲƽʱǱڱ·ϣɰ˳Ҳ̫顣

    еİɡҶʿ,Ȼ,϶ҲһЩʯİɡиسش

    ֪ȺʳǸʲô,ͿԼ˴ﻹмʯȺٶ͡һһӵʳ޾챻ҲڱǻҪòҰɣ

    ,˵Ҫ⻰,ʹЩʳܹ黹ЩʲġͷҲʳԵʣһʿܹܲʵŴִŵǮɡ

    ˵Ȼ㣬ô˵,ǮǻеġӻĽԼٻЩʯĺɰ,ԶԷ۱ʾͬʵڲǾͶ۵͵㣬Ƕ,׬һһ㣬ܱû׬á

    λ޵˵õͬŽ޵ֻͬװ˵ЩܻһЩõ飬ڳЩ̸һЩڶ֮ʱ򣬴Ҷ¶㲻ϸߡ

    ڳЩ˶ͬţؾʮ⿿ؾҲ˲ͬꡣ˵δĺ,֮ĽϰҲ,ʹŰ֮ķֳ붨˵ˡ

    ߰˵Ķ,Ǳߵȥĵáʳ޾õȵȲ,ûסص˹

    ʳ޳˶ĿӦʵҲһ㡣Ƿ˲ٹҵ깽ǵʱ,è̸ļ͸оʿͣ˵ˡ

    ˵һͲʳޣΪḻıԽȺֵȺٻǻŷ·һĿ־塣Ҳ˪ŵȺΪĬĬ˺ܶ£ĸһעӣѹɽ

    ͷ¿ԼĽż⣬ģЩ޴룺ʦ֣ʱؾҲý֮ǰǾ˵˵С۵㿴

    õģ֪ˣھ͸ȥ۵Ҳ۳һţʱҲȥԼˡ

    Сʳ޵ϲɫǾȶлʦˣҸ·

    תƳŷ챦իҺõĵط߹ȥ

    

    ΪⳡСۿŸųͬʱֵߵԶ᲻ͷ챦իֱӰѳ

    ǹؾʱ鴬ϣó͵ĲˮĶǴԼʦϵȻ

    챦իʳޣؾǰǶ̸ҲڳĲʳ˶ǵ˵طڳв챦իɵʳޡ

    һȺʳ޾վ鴬ǰڿ˪ŵƷ˶۾ˡһӵϣһӭ鴬

    һ·߹ȥ鴬ڵװΣ˪Ŷʳ޿ܴЩʲô⡣

    鴬ϵĻҲСôһȺʳ޺󣬿вٿࡣ

    һȺʳŬֵسЩ˵˼ûסʵλ˪ŵʦ֣ʳ֮кԵļô

    Ҳ֪ܷ˵˵ʳ֮ڱķηչҲǽʳξ档Ǳˡ

    ͬʳʱҲʱóһֻƵֱߣʦ֣ҲǵһС⡭֮ǰҿʱ򣬾;ô䣬ܹá

    ûգԼĴǣڵڱķ棬ʵҲûʲôļ⡣

    ֻ˵Ϊʳޣܹ黹Ҫʳ֮һʤҲֻĳƷƮʱȡóɹٴΰʾϧڳЩʳ޶ûס

    ʳ޶ΪǸı꣬׷׿ʼļ衣ͬǸʳ޽ӹ˵ݹĴһȵƵǰ

    һۣûס̾˿ӴʱǿȣҵʵѹŲϺšؾ˵Ҳȫͬŵչˡ

    Ȼ֪Σ˪˵Ľ޳ʱʵǺܹʳ޵ġ

    ˵λͷ˵ݿż޹ԽǿԽ˵ڳЩʳ޷룬ҲЩ

    ˪Žƽʱϲ£ʿٶ֪һ㡣ʳƽʱܵĹ࣬ҲΪ

    ûʲô飬⻰һ˵ǶԴ˲˸롣

    ǲ˵ֻҪĹ㣬ø˪Ž޶ע⵽㡣˵鲻Ҫţ°ٷͺãûֱ緭̣

    ǣ˭û»ôУŵζҪȥ˭

    ϵǿЩĪ뵽ʳ޶û¡

    ԡʦ֣ؾȫͬʦֵܵġաЩڰĻңһʳ

    šȻԭǴҲԸȥ˵ҲɳϹյĽĴҿܻǻ᲻⣬ûסּһ仰ˣҵ԰ʦţҲʦǵĹգһ·ߵ˪ǰ

    ;еǣڻ·ϣƳϵһ⡣ܽһ£ֻҪסЩ޵ע⣬ôӮ

    ڳʳ޶˳˼

    ˵ȺƽʱߣľôģŵζҪȥ˭ûʳҪ

    

    һʳ޼۵ڽʳ޵յҴҸȥ

    УƮݵĽޣѾĵľί裬û¾ͻȥרŹȺ壬紵ݶҪȥϸϸ̽顣

    ʱ䣬ԼʱҲˣվһǰǸؾʳޣ˵˵۵¾ˡ

    ߵԷǰˣλѣؾ˵ķһ£ҵЩͬŶͬ¡

    ͷȷˣ֮չȡǵţ

    챦իʳ㶣ðβŷӦں˵Ļ֮Լȡɣǲ˼鷳ˡ

    ˣǷǮΣҲ֮׼˵Ǯʲôġ

    һʯ˸֣ŵͬʳƽʱʹõͨļ۸˪ŵĽۺԼ˽ʳ޷ۣ˺һŶô֡

    챦իʳ޴㵳һʯǰ㾫ɵķ᲻̫Щ

    ǰȺʯޣռȻҲѡ׵˪ŵȺޣЩƽʱͶǾͺչˣܶʱǲرڰǡʱռǱˣĹˡ

    οͿ˪Ž춼æȴĻظǰǵóʱǶ취

    ʳҲܾΪ˼ʯԼİ

    ȡԼͬŵĻش𣺡û£Ҷס

    ɶ챦իʳһۣʵҲûôס

    ƽʱǻ鷳֮ǰҲǰ׼ġ

    ߣжԲߡĶˣҲͶ˼ܷһĵ

    Ȼ㲻϶฻УֻĻͿƽʱ͸¥ĺϵǮͳġ

ڶһʮ

    ۿδ׼ǮĹ˿Ͷô, ҲŴŶԷ˼˼ۡ

    ֻǿŶŴżɫǻ᲻Ծؿʼ, ̲ס²Щǰһǳѹ˼۸ͬǼ˾, Ǹʲô뷨

    챦իʳ̸۸񲢶ʱ, ָ˵˼׻, 뿪

    Ϊ˪Ҳͷһţ㹻˾þ, ߳鴬·ϣԼ󴫹ĺʻ

    

    ڹЩʳǰͺͬԼ˼ϵĵط

    鴬㾶ֱϵ߹ȥ֮ɽһɡȻֻߵ, ȴǱӭһ޸סˡ

    λ, ܷҵġи֮, Ҳ֪ܷһѡ

    ̧ͷ˶ԷһۣԼʶԷ

    λʳͳһġλ, öԷʲôæʲôµġ², Էô˳ɾǳһ˪Ʒˡ

    ȻЩͬüû˵ߣЩ˿Ⱥ̱ƮƮȥӻǺܻ˵ġʱ, ˳ɾΪԷ˼ֱЩͬţǱֻæǣŴߡ

    ϾЩ֪˪ŵִͳ˿˪Ž޶ʳ޻رչ˵ġ

    ҵЩʦְæ, ֱǰԭԭ˵һ鼴ɡȻǿǲ󰮴˵ģʵϻǺϲΪֵġΪģΪ³֮ǵл

    Щʦְæר̾ġǷ̧ͷֱֱؿʶؾЩؾ֮ãʵۡ

    ѣҪ˵ô˴ʿ֮࣬άĴѾɢȥǲɳʲô£ǿɾ鷳˰

    ʷУÿһδеĳֶһλ𵴣ʹþƷı䡣ҪǾô˵ȥСһ²øʿȥֻǲ뿪ˡ

    Է⻰˵žǴв˼Ƨꡣ

    ûˣû£˵Ҳ¡ȥĵط죿ô

    ˵ȥ죬֪˶ˡ˵ãҪֱ򣬹ŴҿĵһӦͻؾı÷ܡ

    ˵꣬Էһ˳˸СţżԼλðһڣſֺڳԺڵĬͬš

    ķޱҭһ£Ҳû뵽˪ŵʳ޺ͷЩһвܰѶԹͳʳް㲻ơ

    ؾʿδɢֻųҲϢй¶ȥ䵽

    ֮ǰвԷ˵Ĳ㣬ԷôӦҲܾôѻ˵

    򴽣ǿ¶˸ЦģǰһѹʲôûУܾôõѻ˵ءҪ㻹ȥ¥裬Ȼٺúİɡ

    Ͳ˰ɣҾ˵ͦõġ

    ô⣬ҾûǵĸҵĳⰡ˵ų⣬ѹ˵ȴвζ

    ˵ֻĬؿ˵ӡǷ޼״һϲڶԷϵֵӴֱӴ˹յƧĽȥ

    ȻֿЦ⻹δԳϣļͻȻģǴʲôҪ۸缸˵

    źİ޲Լʶôһˡ

    ңʶֽҪͷҲѹȥԷ

    θɣû±¡˵ѾǺܲͷˡ

    ۼ⻰˵ˣʿһ㲻ʶʱɰִϣۿɼظˡתͷúý̶̽ԷĹأȴǡƳ˶Է°ϵһĨϤĻơ

    ǿǺǰ°һģһ

    ȻסΧԼߵĸ˪ŽޣŶԷڳϵ֣ʾֻʣ˿հס

    ѭĸ޼߰ʾζ񿴹ȥԼ֡ްԼջͷһԡ

    ĸΧм䣬ŻԵͦŵķ޴ʱС

    

    һǰ޾ʹ͵ذϢȥ˪һʱ˳ޣֱɵò˲˸ûʲô̵ĵط˷¡

    ҪԺʲôӰ˵ϢԺǻȲġ˷ǰǻԷˡ֪ģڵϢȫΪͨǸ

    ţҶ֪ġǷͷ

    ڽŵװͷҲ̧ɱ˷ڵĹ£תܡЩĿŶԷȥɡ

    ʱΨһһˡߣЩղžװĽʱŻָԭĿʼ߳߸·

    ڴֶֻ޽Ľ޵ûȤǳųţԶȱǮĽǾͲѻ⳶һֱעŵġδΨһһ򵥵Ļķˡ

    ԷǼ۵̬Ⱥ̸õļ۸ڳĸ޶Щ鸴ӡ

    ȥܶЩʯȻҲǾÿģɡ

    ˵ȫĿܾˣ԰ɡ

    û˻ش˵ҲҪ˵Ļش

    ǳĬţһ·޻

    

    ˪ŴķȻЩֲڣ˳֡

    ȻҲܹ˪ŵЩղϾ˼ұǸޣƽʱȰֲȱǮܻԼƽʱʱǴⱾѾһѵõˡ

    Դһʳ޴˪ɺʳ޼˻·ĳ

    һЩ˼žɵʳ޾á÷ֲԼػϵȱݡԣͼרµʹκ·ʵ̫ãʳ޼УЩƽʱ׬Ǯġʳľ¥Ż

    ƽʱһ˵ľۿЩ¥𽥿ʼ·ҲòűӸŴ󻷾ߣѧʹһʽ

    һʱ䣬ʳ޶˪ŴŶղͣЪ޶ʯӿ˪ڣַд˫ͨĽϡ

    УڵӶͳķĹºܿͷʳ޷ѸٰϢϱڳϵĶϾ

    ԴֲڵĳȻĲͬ⿿λ̶СȶЩʳ޴ܿ΢Ŀػ𹦷ζƷƾֶڵٶȱȲϿǰȫȡǰ

    ǹռ˵ǰȷʵǰҪá

    룬ԸȥϳϣܲƵġ

    ϳϡǰΪóһλܡ

    Ҳ޵ĳˣϾλʿͨûʲôȨġ

    ǡҲû⵱£ֱӾӦ

ڶһʮ

    ҩ, ŵŵӡϷһʳ͵͵ԼĶ

    ڲʿֺűѡŵĵӲͬ, ΪӵܵһΪ߽ҩʦĸ, Ǿ츳ƽƽ, ȴҲɹŹϵҩ, 츳ʿһŵӣǶһ״ͷ

    Ȼ, һɺ󶼻ĻаɣΪǺ״ӵȫƥ츳ڲٵӶʱڱ˵л

    Ǹ竣ɰЩԷǶԼ簮ĸף˶Եѵǰἰʱ, ȻȻص´û

    ϧȻС˳˳ˮĳ, ȴΪС, ˻ͷĸҹΪԸŰСӴüŶΣǳȻֻǸŶ, ȴҲ˽еԸ

    ͬŵǰ˵ЩԷȻϷŲ, Ϊȷʵ˵ǰãʼնҧŵû

    ɻȷʵǴЩԷҲȷʵ˾ܣȻֹ˱ǰ˵, ҲֻԼ취ܿЩˡ

    Ϊʦ׵ԵʣϷܺ׵ؾͳŻؼҡʱܿЩ˵лͬŻؼɢģǰЩؼҵǶʱ, ԼڿЩת

    죬еϵһ棬˱㾶ֱҰ⿾ȨǲҶʲôĺ֣ȴһӺźʳ޿תϵļ̶Ⱥͼ򵥵ζĲƷ

    ʱһ뷨ͻȻгˡ

    ЩƣҩҲǿž׼¯еĻСĳƷȺжܿóԵĿ⣬ǲҲܿƻȻҩأ

    Ҫ֪Щ츳ͬȣľһҩ̷ҩ״ıķӦһҲܿŻеĲֲǲǾܳɹҩˣ

    뵽⣬ڼҾʹסˡšҪԼ׵ǧ򻽲ԸȥϷѸʰöŴӺʳػҩ׼һЧ

    ԼͻһҩΣϷʱǽţ־ͷһƬȡڴϣζûܾ

    ϷֻεۡһǻûطȥֻǴҹڴϣſȥɾմȾա

    գϷŵһȥһҩΡ

    ڸЩʱѧĶЩҩԣֱ²ſʼȥҩҺ

    Ϊ򵥡һɵҺЩ츳õĴѧʼԼҺҲ˾ϣżϹèӵֻµ˶ûܳɹһΡ

    ҩĽʦЩϷҪܵ˵νϣΣȴһֱźʾ

    ۿŽεҩʦͣ¿ʼ¯ʾϷæóֽʿʼ¼ǰͷȫͬŵıԹģ˫۽ǰҩʦĶʼԼǰ뵽ķӼ¼̡

    ݣϢתСϢл𡭡

    ̷ʦ¼ףȫûʲôҩʦеĸߴϡ

    ̻лС𡱵ּ¼ϷպֽʡŽʦ˵ˡԼҩҸоһڣͳ

    ߼ҩһͨϣɨ˼ԼıʼǼתʱԼǰܽť¶ӦĻСϷʼԼʽҩԡ

    ҪֳȥƻСԪӦ¯ҩĵ״̬ȻŴµʱַť׼øĻȻֶûƾ׼٣˵ȷʵǱǰҪ˲١

    ҩƽʱҲȥעʳ޵ķϷι״˵ҲΪ˾档

    ȻǹĵǣΪʲôôͣǷҩôûը¯

    Χ޵עӣϷͷĽưż¼һֱеһĻ

    ȥҩϵûڸǵҺ˳

    ҺȻĳˣ

    ȻֶƵǵٻҺԻǣƷһ㣬ǲһϾꪡһʳõ˷Ȼĳɹҩ

    һʦǸʲôŰĪ·¹նˡ

    ϷҺСĵҩƿδεĿ޸ҪǮƵӿ

    רʳõģͺϸҩ޷ƶЩһĵùҩʦҩİ

    ΧſЦʿǱƿҺŨһʱ𾪵Щը¯

    츳˵ҩϵˮƽϷҪϷȴһҺˡ

    Ҳɣ

    ҩ¾ҲĳɷڣٺãҲںõһԡֱӰѵҩϾҩҲ󣬴ܳʲô漣

    źȶԵĲͬս߷ҩµĹŹַϡ

    ׵СҲôҩǡӦǻ˷Եˡ

    

    Ϸҩ̲ûڣв΢Ӿ뵽ΪǷԵʡ

    ѷμ£ר΢һᣬЩҩ޺ܿ͵֪רʳ޵

    ڼҩ·һԺܿҩ޼ҲΪһҩʦҩѶȽ²ٵķ˪ŵͬҲܵ˲ҩ޵׷

    ʳȣҩȺȻǮ˲١һʱ䣬Ķӵ˲䱩ǣгһƬȻ֮ƣÿĵÿ춼˹û

    ܴĵĶˣвȻȺȥַӾҪɱ˵ĽޣΪ׬ǮǻСĵشȥܸܲǹ

    ǿ޶ë䱦Ҳ޶ëĽ飬ƴ˪ŵߡ

    

    ˪ۿͷĽǴԽ𾢣ɶֳһƬٵļơ

    ĳʳޡ

    ΪĺġΨһһϿ·ʿĹȻǺܷæġ

    ˵Ľ޻ָϢϢΪΨһһĵӣ춼Ҫϸڹȫݡ

    ң²ֹͬŵĵӣҲЩΪĳץʱ˽

    ûȻΪβͬ˪ŵĽ޴ֶͬƶ

    ӭԣͬŵڴĵ̾˿ӹԷݹķƷе̻ϷݻȥöԷƴա

    ΪûʲôλĻǸʲôʲôӡһȴ·ֻص˵ϰʱ⡣

    ȻΪһҹǮʿҪǾڶϣȥҲǸ°

    Щʲô취ˡ

ڶһʮ

    ۼǸ˪ŵʿǿԽԽô, ԽԽǿ, Ҳ֪ô£ϵŵĵڣȺͻȻһԲϾֹͣ, ǽɽȺʿ˸ס

    ʿ²Ƕ̫࣬ţǰѼ۸񳴵ԽԽ, ˪Ǳ߿ȥ, ͣһʱ, Ǹֿȵгһ

    Ҳ˲²˵˪ŹΪڵǸʳ޲, Լ۸񶨵ıͲߣۼҩʦʳӦǶ, ֽģȥǵĸ߸˧ȥˡ

    ֿ׵ġ׵Ĳ²Уѳߵļ۸ֱ˪, Ҳ˸̲סֱ˹ϵȥʣϧЩʲô˪Ǳ߶ûжԴӦ

    У޶ͳķĹֵµ˴Ϣ, Գƶɫ

    ˲ô£ܲΪʲôȺͽмǵĽ޷Ϸʾһ, ôһȺʿ, мڡ

    Ͼ, ˭֪˪ŵĽ޴ЩŴɣͿĽ֪ЩʲôȱǮ

    ȺôҲǱǡͿ״֮ҲȻ׬

    һгȻǵġ

    һ뵽Щ׻˾ֹסĿġͨѶʯϢϱ漴͵šɿʼĺϢ

    ڸⲿֵĳŹµĻʶ

    Ϣ

    ⱲӶϢˡ

    ֻȻֲڣǶַȷʵʵʵͷһοʼϳһڸоѾڳϼһȫȥˡ

    ˵ʼǻ׬ǮſʼУôھѾȫΪ̽ԭˡ

    ͨѶʯղŶ洫ľϲŶ߼ҵͲִһʱЩ֪ҪôͶԷ˵ˡ

    һԼ飬ջǳظöԷĿǰҪ׬ǮˡϾһȺ˺ܾãûܰо͸

    û˼˵Լôоʵϻʲôֻ˵Լûо͸

    ȻֻݴʣǱߵĹ´Ϊ𾪡

    ʲôô˻ôµﾡǻ㱡

    ֻͷĹ»㱣˵ȵĳҲЩΥ͡

    뵱꣬ЩɳʿķϺʱҲѾǹǳ͸˰

    

    ҩУʼϷҩʹҩ޼ҩ޼ɵӰҲ𽥼٣ջָ˹ȥȶȡ

    ΪȺҩù󣬷ľͺһ㡣

    ֶٶԶԶȲֱӿƣҩʱ仯ϸ΢ȴҪϸҩȻˣճƷȴֹۡ

    Щҩ޴󶼿ۣ⵱׬ǮĹߣ˶ͶȡɵĵһЩ߽ҩʦʾʳõҩǸЦ

    ҩϳϵҲô˵ʵȴǣ˵Ҫѵô˵˶һȥ

    û취˭׶ϷŸҩġЦء

    ΪϳǺˣ˻Ӱҩʱ顣

    ϧŶ鷳˼ڶſϷȴŹⲻҩһ룬ƽʱһֱ۵Ķͷ͸Ϸμһεڴȡ

    Ҫϰҩʱҩ¯ϲ磬Ҫһʱʧֵը¯Ÿըû

    Ȼ飬ϲ䡣ϳǽıʾӾǱӱƴҲϷøʤ

    ȻδŴȥͻ𼱻ǵҵϷĶ

    СǲǱμһεڴˣ˵Ķ˶ӻ̬ը˵⻰ϳﶼŵС

    ţоˣֻҪ취ҩһʹҩʱٷĲٿһƾҩһĳƷϵܳɹҩϷǰųԽ߱˵š

    ϳ̽˵ֶػ𣬻Щ

    ֻҪٹ죬ǾûˡڹȥĳУϷҲʶضԼķӦǰ죬˽ӽĵҩ

    ƾˮƽҲѾ֧ڴһΣЩһ쵽˵е˵

    ٽͬʱٿעɢ⣬ܳΪһҩʦ

    ϷҲԼʱǸʲô뷨ѹûָԼֱӿ˵Է֮Ĵʵ˵һУȴЩûڴȾͱֹ

    룬һįı飺ңôҲû·˰

    ϳҲҩ츳Ŀڵһ̣׼˵Ļ˸ڷ磺ȷʵǰЩҲԹȷҲ˳ɹĳƷ

    ҪҲʵʦҲܰһҡ˶ʤ죬ȻҲܳɹԼ߳һ·

    ô˵ţȴѾδϷʧܺжʧˡ

    ˶ʤ죿

    ˶ʤ죬ôЩζ̤ӹӹµµһӵͨء

    

    Щ߽ʦĹ춼Ūףʲôװˡ

    ϷҲָܽװʦû취ֻñ׵ŴӰ뿪˪ȺȱǮĸ佣ޡ

    Ⱥǲ˵ģǸ߽ҩʦڵΪִһܶˣǰ˷˽

    ŶԷ⣬Ӵʦֵڶϵ˹ԺͶĸ߽ҩʦ̸ϸڡ

    ʱںɽǰĴӡԭԭӦãһ¼

    ҪǵԼȺͬŴ򲻳ֱҵԼŬŬ취Ūһִˮ

    յʱķ¼ͬ𾪵ƾеЩϿ¼

    н޶㵵ضǰͷȫֻ֪Լ۶ҪˣһʱվǱϵʲôʱߵĶ

    ϣлһ´ɹͬţ˻ңǸԾΪԤλϡ

    ǸʦϷ£һʱ㵳ֻǰʦʵЩˡ

    Ҫ棬ҪǿǸ̫ģר̽ϵĲˮġ

    Ӧһţңʲôô

    ԱߵĽ޶û˵˼ҾƭҲȥƭϷ˺һ˵һ䡰Ϊǳ滰

    ģҸĸķܲܰҩϳһŪһʺЩҩʦķϷһԼҪЧ󱨳һǱĵҩвڶܿһ亱Ʒ

    ҪʱĲ㿪ڣΧ۵˪ų϶ҪֱӰӦˡ

    Щ鷳ֱӿڰ¸ˡתһ룬ҪǰӦˣ֮ļִһ£ֱӾɾܾˣ

    ˵ʵҲ֪޾Ȼôࡣ֮ǰϻŻĻʱԼҪҪȥЩĽҰ⡰ɢɢġءҲҪˣԺԼһߵͬҲˡ

    ֻһЩͬſʱǻѵһƶűСڴ;ԼҪھܾʵЩѶȡ

    취ԺܾǣֱӰӦ;ܾȺȣĸʵûʲôѶȡ

    УԿܸܲģʲôʱ㣿

ڶһʮ

    ʱ, ǲ޲̵ذϷҪ, һҩް

    ְͬѶ͹ȥ漴ͰԭȻͼֽСķŽպá

    ǰʿĿȣҩɴȹ, һҩްҲû𱬡

    ֮ͬӦþͲڻȥִ˰ɡ

    һ, Ϸܿλר˪ŽϽӹһҩ޵

    ˵ʵ, û뵽ôʱѶġ

    Ϸ֮ǰҲûǶ, ﶩҲ׵, ʱ䶩ýЩѶԷҪи֮ȵ׼û뵽Ǳ߻ľôʱѶ͹ˡ

    ̶ֳȵʵʦҲǺ˰, ˵λ޿ŻôᣬòƱҪСϼꡣ

    , Ϊ˰ҪһλʦҲ¯ǰҹɡ

    ôţʱ˼ƿĵҩֻԼ֮ǰıʵ䲻϶Է

    ר̹ͷĽ˼ʯϷڰߺ漴㲼½磬Լµõķ붴ϤָС

    ԼĵҩϷ˰ԼЩ۵ָϲԾ¶˸ЦɴȺ, ЩԷӦöʧ˰ɡ

    

    ҩĵ˵, һһεɴȷʵҪ

    ⲻĳЩʵŵһɳĻ, ҲغԴ䡣ͬʱΪҩʦԣÿҩɴҲ˲ԹۣЩֵøĵɴȹ󣬾ܵЩҵΪ䣬öԴ

    ˣÿɴȶвҩˮƽ߳ĵӱ

    һը¯൱СǰĻϷǾлġǽ꣬Ҳ֪ǸǸţҩ״ġЦôԼ֡

    ɴȵĹУҩЩͨǰĿ̨ϵġλҰҲЩЩҵġ츳ߵ¡

    ϳϾ̨ϣܿڲĵҵԼ׶Ϸ

    ֮ǰҲȥרųʱоļˮƽɴҲеˮƽȻȻǵռƱ˵ǰ²С

    ϷǰˮƽȣеҲһˡϳϵõĽҲһ֮Ѹϵˣ͵ڴȽǰǰϷ䳡档

    ԭĴģϧûʼʵʩվ¡

    ۿűҪʼһֱ۵Ķͷ³ͻȻɤӣ˵ͬǸͻȻֵķҾýɴܸǵҪĸĹˡ

    ȻЩǿЩаҩЩ̤ʵҩĵӵǶǵĲƽ

    ⻰һ֪˭ϳϵЦһǣΣֻҪҩǶǵı¡ϾЩҩʿֻҩЧΣɲҩôġ

    ϳϣ⻰˵ǾͲ˰³üһִų˵ʿҩȷʵһֻҩЧΣҲȻǻȥЩƷҩġ

    ⻰˵ĵʵЩûʲôʵļƷҩЩһȵĵҩȥͨҲھ֮УҪû˻ȥ

    ЩĵռƵıˣĵӣǿɾɵʧˡ⻰Ͳװ׵ĵϳϵ˵Ϸˡ

    ϳſڷȻһʱȴҲ˵ʲôĻ

    ԭϳϺͳ³˳ҲĹˣɳҲϰ˵ʲôûֱӹȥۿų³ͻȻѻʧĸ߶ȣʱͲټֳĬˡ

    һΣЩɳҲ󶼳ҩ޼ʱоôоҲֻܷѹ߽׵ļƷҩҲֻǸС

    ЩССΪ߽ᵤʵǻµռⷨҩУ΢еʵĵӶ⿴ۡڱĵʱȷʵֱӽòԵøӹƽ

    ҩϵˮƽȻһ㣬һЩȷʵֻͷĳ϶öࡣ

    Ϳϳϵı飬ҪǸ˵ãԷǾ͸ֱʰˡ

    ôţ΢һôʣ˵ҩҲûʲôָصģϾҩ¯ҲӰ쵤ҩƷʡƷŵ꣬Ҳȷ©

    Ƭ̣ڵҪɣ¼һֻĵҩﵽƷܽĹذɡ

    ˣЩʼҪĵͽ׵ҩҲƷҩġֻҪϷŹͷ֣ʱǱ̭ҲԵ̫ˡ

    ³üƷ⻹Щڿ˰ɡĵҩҲ㹻ҾֱӰѹضΪƷҩܽҲԱʲôӰɣ

    Це˵ҩǻʧֵʱ΢ſҪҲǸЩһʱʧֵĵһᡣ

    аɡҲԼ֮ûʲô˵ˣ³ղ鲻ԸӦ

    ϳû˵תͷվڳűϷ۵׾ǵǡ

    

    ɴУҪ󲢲ϿֻҪҩƷΣܽΪ͵ҩƷȣҩƷ׸˵ҩʦˮƽΡ

    ΪǸͻȻֵķƲѳ˸ı䡣

    źܿô¹عڣвٲӵɫӦҲҪӡ

    ϳϿϷԷȻվԭأϱûʲô仯ͻȻôһϢϷҲܲܡ

    ߷ŵɴʽʼһֱűʼҩӽ볡иѰλãóǰ̨ϡ

    Ϊ¼ϵƣʱмûͳԼȻҩƷ̫Ӱ

    ǰǸӦɣʱֻʣϷóľٶʵ˲ٳΧ۵ӵע⡣ǰǸѰƵķ˳ɵسԱͬš

    ͬţӦþǰɡͿģȻ֪ʲô͹˵Ӧòˡ

    ɸոŵ˼ǲ಻˵Ҫô

    ʶϷô˵ǣʲôǻҩ

    ԭ

    

    ɴʼĿֻһױٹȵˣΨһһϷĲӱǶǿЩڼˡ

    ˾ǰһͻΪ̫죬ťĿ̶ȶʹҩֲ

    һ־ͱ̭˰ɣ

    ˵׼Ŷ

    Ⱥ۷׷ףҳвø磬Ӱ쵽в

    ٹȵ򵥣ܿѵɽ˱ϷȻǾʧ룬ȴҲɹһżƷٹȵ

    ΪǰҲƷĵͽ׵ҩʱߵҲû˾ȡ

    ֮ܿͿʼ˵ڶֵ֡ıԭһûϷ£ۿÿζ˼ƷҩߵΧ۵סˡ

    ǣѾƷ׵ĵҩˣǰʱɶ⡣

    ǰҩɣ֪ģϷֲһõʽӦǺ׵ġ

    ǰҪˮƽҩ¯ҩҲ䵽֮ǰξذɣ

    ᲻ǰϻͺͻдƽʱ¶ɽ¶ˮģŵȵؼʱһɳ죬

    棬аԻıҪôϳϣǵСаŮ°˵ˣһô꣬װҲҪˡ

    Ҿ㿴ͨ񰡡

    㶼˵ֻ񰡣˵ʲô

    ˪ŵղϿ˪ŵĻӡ

    ǣ̶ֳȣ

    ȻҲھѾǰѽװ׵ذ˰

    ԭҲôôͷҲȥһ˪ֿʼⷨˣҪѶӦҲ󡣡

    ҾҲûùȻûôסҿ̶ֳȣΪǸĹ㿴ǸǲǾͺϵĲһ

    ҿ治һҾûй

    ۿűеڣб̭ԽԽ࣬Ǹṋֵ̃ϷȴԾɻվϣǸϲ̨桱

    ʱıҲѾûʲô濴ˣˡЩսҶڿǸŵȱɢҪҪרȥ˪ϵϵ飬Ūһǰһоо

    Ȼﻹе˪ŵȺޣ뷴ֲһԲϾͰνɱˣǼҲǰһᡭѡ

ڶһʮ

    ҩɴҲǱ˸, еһֵʱ, ǸԭͱгϼƵҩһйϵ⣬ʣµľǸһʼͱΧȺΪҪ类̭Ϸˡ

    Ҫǰ˷һѡ, ô֪Ļ˹ƶԥѡǰߡڵ, ʽλû, ͿϷı, ԱΧ۵ɵҲҺǰһ¾ˡ

    ˵ʼƵͽ׵ҩʱϷĶЩֻ, ôŵ̧ͷȥԷǿĶڸ߽׵ҩʱԳ

    һ·, ЩҲùٵӲҪжߵΧ۵ʱҲ࿴ˣϷ֮ǰϵЩΥ, ˸߽׵ҩ󣬹ٶԵͽ׵ҩƵĲ䡣

    ϷļģǸҩģûڶԳһҩ֪ŵϤ, ǰⳡƾյľʤˡ

    Уųһα, ɳϽһֱҪõĵнʣµˡ

    Ʒ׵ĵ, λҩҲڿ¯ҩʱԾüһߵϷҲ֪ǶԼʵ, ЩͬһϲŭԵĺƤɫ, ʼʱûʲô

    εɴ²Ҫˡ˲Ծ૳

    ǰԱ⻰̲סӦһ, Ծؽ߷ŵǷ, ֻαϷ, еҩһҲӭ޴ı䶯

    УϷվǰټӰϵťš죬˶Щť᲻һ˲ͱšʹһǰĻ

    ϷĶ̫˾ۻҵĶӳ볡һ˵֮УЩĲսܡۣŬԼֻעǰҩ¯

    ʱţҩ㽥ɢЩΧ۵ĵвףڿ̨֮ϵЩϾḻҩ֪Ʒʲĵҩ

    ų緢ҩǰܵɫڳ˾ǲҲˡ

    ̨ϿϳĿˣ¶һϧı飬ڲסϲɫ鲻Խðͷ⻹ǿϧɴȻǸƣǻٿһ綼֪ҩӵʵˮƽ

    ³ûɫؿеϷֻ⼸Ǹķﻹͷһôۡ

    ΨķϨ˻Բĵҩչ¶ǰУϷǰǿƷʻΣһҪöࡣ

    ϷѵҩСպãŵҩƿ֮ʱ죬һոµҩԴ˺ճ

    

    ҩǳɴȺǸûʲô˸ɽ˪źһӡ

    ֻ˵Ͼûн޻Լʯ̫ɣİ壬ٽ衰ķ¼Ľڣ˴ɽ˸طֱ

    

    УЩƽʱɷǵĽȻ졣ͱ㼸ǰԵռҡ

    ˶ʶһһڣʮž˾Щ׳ۡƶʱʱ̿Ҫǵýڼ͸ֵһȣһ̨лõһ

    飬Ҳǲ롣ʱû̧ͷֻͷѼⶡͻε

    ֱĹڵǶЧ⣬һζһִ˲ƣؿΧЩ޵ķӦҪǵʱ˵Ķ˻ӰˣǻٰŵһӽǣϸĦ˪Ž޵ķӦ

    ̫ڹעĻиȺڵķӦĽڡֻܳڵǿĻ˵Ӽ˲תͷĲʱ˶Ҫɵˡ

    [⡭ǳ]

    [Ǿ˵ǸϵôⵥȻҲܳԵô]

    [ҼأGҼأҸղѼгɶİôҿûа]

    [һûס˵ġǵ￴ͷǼ齴ɫĲǼô]

    [㲻˵һûΪҶһ̳]

    ľӼװֻ̺׺Ĳʽͬǰ̲˿Ŵļ

    Ƭغֻм齴ɫļСĵ¶һǡ⼸ѾҼˡ

    [˻ˮȣȾȺӰ]

    [ֻҹȥǸλ棬ȻһҪǰԡȻᱻùҲҲҸرù]

    [ִ࣬ھ׽ʱҧ㣬ǽҲڸ±ͱƽ˼ﾡǽͺ˳ζеǫ̃ʰҶˣϧû˵Ļᡣ]

    [óԣҾϲˡȻ˾ȻԵʱͷ飬ΪƵĺûʲôζ˼е٣Ҫ⣬]

    ֱ⣬Ϊÿڶܳ⣬̵ٸɾļ

    ƺǴ̫ˣÿһڣΧĽ޶Ǹͬһ㣬εӼõһ

    ȻҲ˵ԣֻǵ̫࣬һȥһڣ˻˾Ϊѡ

    Ըɾ̲ˣҲ֪վ񡰳ԡ˶õһʦڳˡ

    ʲôʦܣԼ˵ڵĻᱻΪæȸԼ壬Ҳ˼Ǳ䱦ĹǰЩң˵ܱܲڶҾ۲͡

    ˵ȫǲ㣬Ǵе鷳

    һ뵽ԼʱЩûͬţûסʵ֮⻹бĽ취ô

    ԼʦܿźЩΪѣҺɰҲȫʦܵŬλʦֵʾУû£ʦҲ¡

    Ǳߵ˼Ҳ˵㰭£Ӱ˵ö˽ź귨ӲҪ׷ʵļҲ˹ݶķˡ˵ʵǿͺаԵʿ˵Ҫҵʲôġ

    ʦ˵ų˻֣Ҳ㰭¡ȻͷҼʦֵǵſһף²ҲܽˡպҲڸɼˡ

    ȻɽûʦܰŵִÿһֺڳԺﶼʦĴ˵

    ˵ףһʵҲӦ˿͵Ҫչ¶ǵķ̬ȰˡȻʦܾΪѣҲ߲ôʦܺ䱦֮϶ҪѡԼʦܰ

    ˵Ϳǹº˵⻰ʱƽ͵ҲʲôҪ°ɡ

    Ȼûᵱ濴Լóǹ˵ʱΪ鷳ǿ¶΢Цº͵ıˡ

    Ҫ߰ɡ

ڶһʮ

    û, û¡Լٶ͵Ǯô, ԼΪЩʲôʦ;ʱԼԼʦίȫˡӦֻû뵽ʱô, ھȻ˸ɸ¡

    ֮ҼͬɽԺͶʲô鶼ûˡ֪, ˵ǰ͸Ȱѻ, ҲʦܾΪѡ

    ˵, ľû뵽һô

    λ˪ŽóںڳԺϵǻۼԼ, ˼Ƭ̺ԼôԵɡ

    ˵Ϊչ¶Լʵķ̬ȣ˵ԼҲΪ˲ȴûһڷˣ, ԲŻطŹôһλε׬Ǯᣬʦܡ㡱

    ֱӺʯҹĸԸطǰʯΪʳ, ʦܻǺ㰡

    һԷ˵ɽȥ䱦󸽽׵㣬ͲԼĽһ𣬵һ߽䱦ʱƹй˲ı顣

    ˪Żеĵƹɣ˪žǼҷֵҪøӲֹ˰ɡ

    Ҫһɽȥһ䱦, ǵƹƳô˪Ž޺ӰҪˡ

    ˡ߰ɡôЩͬÿڼʱ㲻϶ÿı飬ԼԱ߿ؿʿˮ, ܾԼÿһĥԼǵѽ治֪

    ƳպĶ̨, ڶԷǰȳ˵õһȥϸϸоо, ܲʽ

    ʦʱҲ˵ʲôĻˣҲ֪ǸԺԽԽ󣬻δʱΪӰľ׼էȻ¶һƲõЦʦһҪȥúüͰ

    ȻôһϢǽڿɾͲжֵǿĵˡ

    [Ժǲٿǵı·ˣô]

    [ˣ쿴۾ԲˣҲе﷢ţ͵һҸ˵Ŀ֣ƽɡ]

    [Ҳ뿪㣬˵ȥʱ仰˵ȺԿ͡ǿױջԻĽˣǵʤ]

    [ǼϵһݴʣҷӮˡ]

    

    УΪ˷гϹͬоǸ˪ŵصһҸЩ߽ʦͬо

    ϳϳԼĶȥҵ·ϣԼĹݣֻͷ

    ǰʼʱõſʼĹɲԷ졣˭֪ۿ˪Ǳ߶ѾչвƳ¿ġרҩʹõˣ߾Ȼûжٽȣ˼⣬һ֪

    Ϊ߽ʦô꣬Ƴ³ķ䵽ȫڽ죬ֵȴǳ׵ͷˡ

    һλзͬţͲԾؾʶ㿪ֻԼڶԷӡѾ似ˮƽһ㡣

    ֮⣬вٲаĳҲһˣȻٲΪЩʢڰＥ

    ȻҲͬΪʱˣҲ𽥷Ⱥ޶ԴǰΪ档ںؾӪӪ浽ֻҪԼҶȥ£Ⱥ˾͸ҳֱɱ

    ˵ڼȺ˪ŽϷźĽðһͻᱻýķռоġⲻΪģΪһ߽ʦ

    ŲֻɻڼоɳҲͬ뷨

    ϳߵ˶ǰҲ֪ҪðΣռõķоʵЩ̾˼ЩɵӣΪԼڳϵϣջһ̾Ϣ

    㻺߽ȴƳһ·ӱڻеķ

    ǷϿ̵ù˪ŻӡȻЩԾɴƵΣⲻץ˼µô

    ֻǴҴһƳЩ˽⣬жϿ϶

    ˵֪ǱĵڿϼҲûʲôƷǺصоô

    ȻϳϾԼ㲻ĶҲ϶Ūףӻʢ֪Ҳȷһֵο¡

    Щӣɵδ

    ĵĬĬЩɵѪҺǰδڵʱϳȴȻôһζԻ

    ǰЩ˪ŸճרðôȻЩģģǸƶ¶ǽһɡȻô˵ҲΪǵǮù˾úòźô˵ġ

    ҶģҶģʦ㲻ؽͣҶ֪ʦΪҺáǷҲڱǽһأҲȷ˳֣ͷҾԼȥһ

    ˵ȻЩԶϳϵΪʱҲһζԻﵽǸʲô˼ֻԼ̫ѨֱֻһͱѪѪˡ

    ϵο˲ѣδȥĻŹֻ

    ʲô˼

    һƴƴоµĵӾȻѾˣ

    һɣȴɴķ

    ֱܴ裡

    ϳں֪طӦѹָղƳǸź֮ǰЩͬⲻǷֱڳһ¿

    ϳϵŸղ߾ĵӵıӰӲǸӵɵСܡ

    ۿŶҪԶˣϳƬ̣ǰǵ˵ЩʲôԱһɳȴʱ˹

    Ҳ֪ǵʲôϢʱԷϻЦȫû뿪ǰϣ֪ѹҲ󣬵ҲȫûҪôడ

    һϢҷֳ⼸ϼһﻹһЩ˽ԼоءµǶˣǻٻԻϼǧꡭЩӣɶǰδ

    ôϤľʽⲻǰŷĸпôҪղЩʱҲҪһжԼˡ

    ϳŬԼƽͣȴûá˳ǣ¶һƤЦⲻЦı鸽͵ǰɵδű˼ҵķء

    δ䣬ŷŻЦŵͽסˡ

ڶٶʮ

    д, ҰΪ֮, µӾȻɵķǽ֪ˣǰ޵ͷҪĸ飿±ϱķҲҪú٣˵ĳ, ģǺ޲ŴӳȥЩ顣

    ȷʵ, ҷžϵǰִͬ, ͱҪȰΪǰϣһ·, ʱϳ˵, ǿƽ

    ǵˣͷһôƵ飡ԱӦͳ, ֻİһ첻һ죬޵ʦү

    Ǿôһߵ˵ţֱ, ǻеŭҲδΪʱŶȥ֡

    ʦ֣ڽţǰ˵Ǽϵ첽ǰһ±յ˶Էǰ, ֪ɵĵ˪Ŷͳʲ̨ȫһɸеӡ

    Ҿô¾ͱóֹ첻СĴȥ, ɲñʿ˵ǰһɶȲ, ƽ׳־Լ硣

    ʦ侲Щ, ˵ΪţͳɴСԶڳ˶ҪµľȷʵҪúý˵ȥ

    ȴ˪ţлģͳʿ˪ŵƣû˼ͽڵӿδڿǵĶʵϸҪǷ˽Ūɳ׾ˡ

    ʼ޼ʱҲȷʵЩɳһŭǵȵ侲ú˼ֱӽֹҡ

    ϾкģԽǱֹ飬ԽǻҪȥŪס

    ƩǰЩǸһʱͲ½һɡǰΪû˵ʲôڽ˶Ϊˮƽ첻߳ŭˡ

    Ų˵λﱻǿѹȥڿʼ𽥻ع顣

    ɵȻôôֱ˵ˣһЩﻹЩѳĳ

    ˪ŵƣǵҲڡֱ棬мˡиƽؾһֱӵɳһûʲôڳ˵˾䳡滰

    źǺЦһԷʵ뷨ˡûӹԷĻͷʲô翵棬ǼԼղŵĻ⣺Ȼڹ⿴˵񲢲ҪζͳģƾǻǸʦΪǵĵҲܾôͣ

    ȷʵϳȫȻ˪ȺײеĽޣΪµһɣôһֱ˶ͳķء

    һգҪ˪ŵĻӡҰټӰҪҰٴ쳹磡

    ţΪǱȺץʿвȡͬô

    ţ㡣

    

    ΪһϻûκηƷͨ˷ķгɻȡ

    ÿ춼дķ˳˪ţۼۣһ˪ÿܻõľ޶ôʵʯ룬׾˵ĺۡ

    ˪ŵĽ޴ʵǿȻʿۺǺãҲû˸ǰ˵л

    ЩҲ֪ôһ£ͬЩ˪û£δʵؽỰһŸջˡҲƸиݵϢ֪ĸﴫڶ̶̼Ѹٴ硣

    ڼǰŵѮؾУ˪յǸʳ˺˵˴СҲǴ֮У˪ŵĶ֮

    кʾĸ˵˲ʿעߵͬھ޶ʯǰȴҲζӭһµı

    ǧǰؾʿҵؾ֮ΪѮĴУɴ֮

    ǧ˰ǰѮؾʿѰ˶һöʯǧ˻֡

    

    ǧǰʦүԡѪѮؾ֮߳ǻõһڳͣǰΪһɣȡٹ⡣

    Сڹȥθı֡ʹǸ𽥱⸱ģڳǰһԡע֮С

    ΪɵǣϢ˪ŷƺܺؾжʱ䡣

    ͱ磬Ҳȷʵؾ֮˪Ųſʼ

    Ȼǲͬڵķõؾ֮Ѯؾ֮ôеָ

    һӰ磬Ǵ֮г֮⵽׻жٺöû֪˶֪𰸡

    µһɵ˪ŵҲЩѹסЩ˼ˡ

    Ҳ챦իĵӳʾؾǰѾˣԱϢһֱûʲô͵˪ţȻûʲô˵ټһЩԼ²ԭڴеްɿˮٲȻԽԽˡ

    

    ҹһźɫҹµӰȻ˪ŵΧƵŵӵסؽķСĵֻ̧˪ŵǲ㲻֪ΪͻȻͱ˲ٵĽ磬ӯشӻǸȥɽ

    ͬʱɽĶ;·ЩԺڴĽǷ׷ۡ

    ˣǮˣ

ڶٶʮһ

    ˪Žžס, ѹżͷסλɽڡ

    ΪżεԭҲЩ˼, ֻΪ˴еϢҳסɵһսһΪȫ˼, ʼ˼ĿԲɹƱ˼ŵλá

    ĽǴôһ׬ǮţԺҪһӡҲ˪ŵȺ޾ǲΪԼ, ҲΪ˱סɵ治żɽ٣ټԼλʮ, εŻûз͸뿪λˣ뵽, Ҳͬ鷳´Ӷȥѡ

    ˪ŵšԴλˤȥڳԺڵĽý¼ͼǱѰҴеĴܺ, Ͷκˡ

    λ޼ǻụõĴ, ܻλ, һ˪żŵѡУͷһȫƱͨ塣

    ңһλʳδΪǶͷ˾£Ⱥ޴ͷβδй㲻ʡ

    ôڽ˪ŵĶ̶һ, ɹλ, ʳӮҡ

    

    ˴еϢԽԽȣĸ߽޶ʾ߱⣬²ƽ㷨

    ͬΪޣĵȻҲЩǴЩʦ˵ġ

    ǽѮؾرպļѺճҲڰͬŽ̸䳰, ֻЩϴʵǻЦ, ֻ֪ȡ衣

    ǿ, ǵ˴Уϰôʯµ󷨷ôԷôѧĶҲ࣬ƴֻ֪ʶͳġ

    ӪĵӼ龰һת˸ðʤķӡǰǴܶͳԼɵĻ۱ܵǿȴĴʯǰһδ硣

    ôţҲԼɳ֮ǲĹϵͶԷô˵ˡֻⷽȷʵǺø취ϧȺȴûжͳʵ

    ƽֻ޲ܶ󺰡µһĳεЦŰûʲôȷĴ𰸣λֻԼ͸࣬ȥҲŰ˺ö졣

    ˽ºͬ죬Ҳ˵Щܿŭͬźػ⣬һϲε΢Цģ

    ⸱ȫͬı鿴ʵڹ죬ȻԷҲû˵Ǻԭ򣬵ﳰȴҲС˲٣ĵҲ඼˵ס

    УۿķΧԽԽ΢ᵽԼµĳԽԽ࣬оϳֻԼѹɽ

    ЩЩרоĳϡһΪһɵİˣлȲȺƽʱеû¸ɣֻ֪ΪĽޡ

    Ҫǻֱȥ˪ţܲܽŻཻĵõͷǻĶķŰɣг̲ס˵ڼǰͲڲ˵ĵ׵ﻰ

    ɣȻ뿪ͬԱֱӽⳡʹ࣬˼µӼĿڷ磬ϳϻΥĵؿ˿ڣûв͸ǽôˣһʱɵȵϢ죬ȫʿҪǰ

    οЩ˲ͬеĵӿɶ֪еϸǲЩµĴл˵ĹȥЩоһĸ߽ʦȲһͷʳޣԺǻôЩǰ

    ⻰˵ȷʵеȻҲȰסһŶ꣬巳ĳϣˣɡҲʵ̫ĥһЩ

    Ȼֻ˵һ룬ͱһضˡ

    ˣ˵ĺֻܹƵġ˵ĳü˻Σô֮⣬˭ôһ쿴ⷨ

    ԣ˭оأ

    ˵ˣôΪĸ߽ʦҲΪ£ѧѱ˯ÿÿŵΪ˶оſڱտھǻȥϢ

    ʦͷɣܾô׵ػôͷ˵Ѽҧгݡǿҵķ޴йֻýҵϵջϡ

    ѡһһصʵϣҲ֪ǳϵ̫󣬻ƴװֻĽʼʱǵˮϵòȣҪʱǡöѿ

    Ħ⻬һ֮·ֳ飬ɢ俪ű¼֮ϵķҲױ¶ǰ

    ţһµġڴ֮ǰδеɡ

    ͬʦõһγ͵ķϿ¼ϷԷΪǰЩĻԻеΪΪ

    ˼·ڵЩȫһƣȺ߽ʦպ£Ҳûܽеĵ

    ڳЩʦƳͷ¼ϵķһΧȥ

    ŵķʶЩЩϤĶȴһУͬȫ֪ݣʹо»δһǰԭ

    ԱߵһüɢһءԭõȻ滭ʲô󣬵һʱҲЩιܵһġ

    ԥشӴȡһԼĸ߽齣ȻϵˮĺۼСĵؽ

    ôһѿǽʿôֻΪпܸƽҪ̲סһ䱩

    ʳ룬δҵ˼ôչ¶ǰ

    ⹹˼ʵǾȺУ΢Ĺ鲻Խظ̾

    ⻰Ҳȷʵʲô滰ǰȣʱЩȴǾµ̺ͣЩַȷʵЩڴˡ

    ֻҪطȫЧķֻҪλ÷仯ͻͬЧĽṹССһֻ̺֪ʶЩƺΪʦʿֻĿѣԡ

    ֻһһ߼ķЩΪµһɡĳȴȻԼЩˡ

    Ҳλʿͷһμʶһ֮УȺȫҲ޵ͨڻеС

    ʳ޿ɻôء˵⻰ﾡǻ㱡

    ĹЧֻҪӾܴⷨʼԴںδ

    ǰġֻͷʳޣȴͳɶ칤ķ

    ڻǷΪá˵ʵǲϻô̵ʱôһոµġ򵥵֪ʶϵ

    Ǻη

    

    ɴ÷з߰ȴͻȻ˶

    ߵλİǰ˪ţѯڵһΪͨʳǷԸΪеɳϡ

    Ǳʵûаڣڰڽ˪źϢͱѸٵش˳

    ˲²ǰ̰ͼԷѮؾڴĴʯϧһɳϵλýһ׵ʳȡҲ˻ǰ˽¶ͳΪԼ±׷ſͬ˪ʾã˸ʹƴȨʵûô

    ˼Ű㶯ԭ򣬲²⵽׻ʲôʹһɷԼİɻûǲ³״𰸣Ǳ߰Ѿ棬ԭװ˵˳

    Ϊ˴ʯҲΪֺȺޣֻΪǶͳʿ˾̫ޣǱڸ˶ɴȥ֪

    ЩһһЩרҵ֪ʶϵһССĶѶȣ˳ʱ߽Ϊװ뿪ǲ֪ٵĴʯ֪һ硣

    ȫʿˡ

    ˶һʳ޿һɡϢ˵ʱһͬذϢҲ˳ЩʿÿҪû˼ӳ崻

    ڰ룬ǸʳʮָжȻᶨľܾ˶Է˪ŵŶԴҲֵʮּ԰ǸҹǵżΣ͸Ҵ˳Ž

    ϡɿߡ˪żΡ

    Ǹʳޡ

    ЩƺóĸѾ㹻۽ĹעЩͷȴȫҶһͶ˵ġΪصʳϡ

    Ǹʳް

    һµɣΪеһλϣ˪żΡһʳޣεºܰ

    ͼպѯ˪ŵǲǱʲôħסˣɻû𰸣ʿӦڵѮؾ֮˪ھһ

    ǲ˪ŵѡλƣǱΪԼЩʶ׾;Ǵޣɹλ

    һʳޣܴһɣܴսڲ֮ءǲǻıȻôͻȻͱôˣ

    ΪЩϢ̫ˣں˵ټҲŲһűʾǸޣŶȻǸӡ˾ȻؾͱˣǻǸеų

    

    £ʮЩʿһգ۾ܹȥ

    ɾôʿ೤ʱ˪ǱִϢ˵ʮǰǸģ塪Ҫˡ

    ʮ꣬һʿֻǴӽ𵤽׵ԪӤᱻһ䡰츳ʱ䣬˾Ȼ˵Ҫˡ

    Ϣ˷׷ױʾԲܣȻڸϵ˪źۼ֤ķ

    Բʶ磬ԣ

    ۿϰյʿȭ˻Լ᲻û˯ѣ

    Ȼһʿ˯߾ˡ

    

    Уһֱһλ档

    ȻǲܷģϾûλʿͨеִƽʱҲôȻķʵȴֻǽλһʽ

    ˵λʽһ㶼Ƿ˵в˷ӳ˵ҪǽǱ߾Ͱ°ˡ

    [Ҫˣ󵽵׻ʲôӰǺܺ氡]

    [ﴫɽͺˣһûɽʲôӵġ]

    [ǣⶼʲôˡֱˣЩԭס˼룬ҲҪǵǶΨ߰]

    [αû뵽Ȼķǿģ˵ʵȻȥˣʵǶǽûϣġȻû뵽ξȻȥˡ]

    [Ҳǣǿ̳ר¥˵һȥԣҲ£űдܱȲдõ뷨Եģû뵽Ȼˡ]

    [ӦȥԵ˶˰ɡһ˶ˣٷͻ㡣]

    [ˣ˵ٷҸղſǱ߷˵˵Ҫϵͳͣһʱ䣬ȻڴڼһϲΪ˭֪ʲôϲ]

    [ɶͣôҪϲҾ뿴ֱǣҾϵͳûëʲôģ]

    [ⲻһֱڷӦ˵ֱϵͳͷ̫ʵӰ쿴ֱʱ飬ǲŻʱһӽģʽô]

    [ҿֱˣһ·ʵڲź˵Ҫƣⶺأ]

    [ܲôھȫǸߣкûһΪôûҪӰֱʱ䡣]

    [ˣ˵̫֮дϲأȵʱǾ֪ͣ׺òˡ]

    ǽͣ

    ӦҲûʲôϵЩ˵һһ͵´ֱʱ䡣

    ߷ŵֱĻ⣬ߣԼ뿪㣬ڽ¡

    ʹʼѣǽһֱģµֻҲûܵʲôʹࡣ

    Ҳͷһʲôֱӵ̫ˡЩؿܣȴԶһһ۵İ׵㡣

    һǲʲôԶǹ⣬һŰµˡõעǰ۵״žɫ

    ͬʱʱţɫ￴Ҳ𽥴ϸ΢ʹ࣬ƺǻϰյĻ

    ǲſշϵʯһӣƮ˹

    յĻ޷ŶԷͣŲ³ԷӦԼߡ

    ֻǻûüԶԷʲôʾֿ˶Է۵׸ľ㵡

    û뵽Ѿʻôɡ

    оԼʧȥ˶Ŀƣ²ԼѾջ¿ʼ˱ը

    λǰ룬ͻȻһߡ

    Ը￴ô

    ºԻ֪ӦҲֻǽˡ

    ʱѾ˵ˣֻĬð

ڶٶʮ

ߵģ壺
ǧǰжݵһ̫֡, ӯʹˡ桱һ
ǹȥǧ, һʱСʱıըȴҲʹ粽νġĩʱ
Ǽӳ˴յĺƺԶͣЪıը, ӯʼ𽥿ݽ, ǶһֱԻ˼ǧʷҲűʷĽ
йһι½Ĺȥ˿ǱҳֻЩԴڹе󡣶ЩĩʱҲ֮, ӲٳǰֻһЩ̰˼両ʿż, һβ֪ٵġѰɡ˵, ΪǶдڻȨ֮µĺʷһĨɫʡ
Ϊʱ汻, ʧȥڲϵĳ, ڿʼԼĿƼ
һһʱıǵŬ˳Ч
׸ߵĦ¥εض, Ļڻе֮м񼣣һһεĻвͻƿѧı߾, ûˡҲѾҫۡ
Ȼ, Ҳ˵ڲ¼ԪϾûߵĴڡϵǼǧǱĬӰ˸ı䣬˳ǧ꣬ʱɴڡ
ֻʱӰʵЩ̫ǿǧǰнΪʥ֮ص˪Ҳòʱı䣬Ϊ˹֪һ5A
ǵģûǾ
ǹӻֺĴÿӭǧصο, µĿķ羰˶ĳ
ÿ˪ŵĵϴ󣬵ڶҪְĹԱ΢ЦһʲôڼգҪ޲ԼⱲӾûɽ޹ˡ
ԴˣڵĵȻп಻һɵὣ򲻹Ǹ齫ɱΪţҪȥˡ

˪ŵÿƣ־ע£ƽʱÿϲ˲鿴ÿΪǵ÷ɿ졣
ۿŶԷӷнײ˷߽ףʱҲڵ˪źɽܴ򿪵졣
Ҳ֪ǳʲôԭĩʱʱһηڷǰ˽ƣɽ˪ŵĵؽУеЩȴҲһ˼ɽоɫֱڵΪҲҪˣŵ˽Ļᡣ
ɽƽ죬мнеϺŵ˶ۼ˪ڣֻۼ֤һʷ
ǰЭʱֹͣƱ˪ûοֻͣʣһЩǰۿƽʽʿԵøյ
˾ۼǱ˽Ƶĺɽɽ£˪Ŷ
һ͸ĽܵػͻȻֵĽźɽչһ޴ķȫ͡
վȺΧһŵ˪ŵⷢ۽ķ󣬾ֵ˫ΪҹƱԵùƣ˫ۡ
ȺҲ֪˶ϹŶͬΪżĵӣ̫Ƽķչˮƽˡ
Ҳ̸ÿ궼ҪȥЩǣǻĹЩǶѾλڳô챻ҪϵӣȻһֽо
ʶסԱʦֵ䣬촽Ϊţ˺ð˵Ļǣʦ֡˵ôûǰʲô׼
ϵʦüһۣ׼첻ǾûƱô
ⲻ׼ƱС£Ǳô棬һĵˡ˵⣬ǱߺɽĽҲǡɸ˷Ӧһ˲ֱǶҪһˣֺ׳
ŵĵӣˣҲ˵Ĳˣڳô󣬷ԲֻҪ۾Ƕܿ
ǰʦȻ֣һһҪڵϵӣλʦڷӦԷ˼ԭ˵׼ģǰгڸ˽硣
Ǿͺá˿ŷȥ
Ҳ֪ͳӳȥ˶ٽǰ͸ĽƳһڱƿŽƵʧһֱƷסĺɽԳò
Ϊķ˼ǧ꣬ɽϵľдУǧǰ˪ŵɽȳ·ûӰ
ɽʲôΣգ˪ŵŴͷһȺһɽٴɽϿһ·һֱɽϵ
Ӧþɵ伮мŵĶˡ˪ųϿİƷͿյĶ̨жϡ
ӦһţֻǵѾô齣ˡɽϿиңķȻ˾ޡ
ôھͿȥɡ
áһȺˣϵǸҡ
ķҲȷʵ˾áޡ˿ǰƹˮߵеЩúķֻԼǲߴ˵طؽƬ
ȻȷʵǸղŲƿģ֮ǰǼǧҲһֱ׷ɽ˵ǰЩִĻеǼǧǰġ
ʦүǸԽ߰ɣվںŵŵĵһβԾؾסԼʦֵ䣬ֻԼ۾²ǱղŵǵϹˡ
һֻ۾ȻظǰĻҲû˿仯
ûõСˡ
ǰĹʷıرݣص־䡣
ɼʷдλ츳˪ŵӡİ£˪ȥӭʱҲΪλʳǸʳ޵λµʱõȫɵϿɣѡΪżΡԷ츳ҲȷʵǾˣڱѡΪżʮλżŻû£츳зˡ
ɼʷֳֳܶסôһûŵżΣҲȫ˶Էľʵ̫棬ǡ
˵ӭʱôʱɣЩڵö˶ġúԷǻݣֻԼĲµࡣ
λż²ǸĴԽˡ
缸ǧǰŵĵӷ˺ǧǰ֤Ի͵ʿƵĸп
ǰɡӦãʦҲǱ˺ܾãβŰѻ˵ɡ
Ҳɹͷ˰ɡҾüȻɶѾˣԽҲʲôϡ顣˵ԼϲĶûáϻ¿ֻĵ˵ȻҪˣ˵ģʦүڿžģ塣
ҪдǷַӾܳ°񡣡
ļٵģĵʦȻǺԼʦܵĻ
ûáڻڿĵĵӣȻģ֮д㿴

һºʦٴǸ֮ǰʦܡһμǸ˵ĸоͬԷ϶˼ֳء
ϴεĻ⣬ʦֺشȥʵϴ˵Ҫдôдô
дˣûõĵӿһۣ̾˿ڡѾվˡ
ֻ˵ȻԴ
ʲôԽʲôڹǰִƼ۷壿ⲻ˼ʦүʣµĶˡ

ڶٶʮ

ν
֣Ǹҩʦ
ϴĵ, ϧϡﺱִҩʦҲǼѡ
Ϊ, ҩһͻľ޷֧ʹ÷ںܶʱ, Լҳĳҩġ
Ȼ, ִŹŴĵҩľٶܻΪеĲӶһЩ鷳
ͺñȵȡͨдġҩҺֲг׷롱, ǻִеЩרŵķ, ͻΪӾû֪ľ׼ֶûÿ٣ӶܼʱָĻ, ȡҩҺҩЧʹĳɵƷʲѡ
ÿζĳƷ, ǲòǿ
û취, Щ̫⣬ƷʲõĵҩܱʲôûҪúðɡ
˵, ҩǿԵκǿ֢

ĳ, ʿҩ
Ȼ֣ҩˮƽһ, κμеʵڷḻڶԷһ˼ҩʦ嶼ûҩ󣬶Է
֣ӷ˷вŵĵ伮ҵ˺аᡣ
ȥϵĻҳҳûдʲôһŷƵֽ, Ƶ˵ϡ
ҲǺ͵һĶ֣Ҳֽ濴˿ȻֽдŵЩĪ硰Ϣת𡱵־䣬ʵڻǲЩΪƽʱӶɵϲףƽʱ˾һУԲŵһ𴫵ڡ
뽫һдò׵ֽӽͰ͵ǰǴסɾ͵ֽӽͰǰͻȻתһ룬ӦĪɵϲףҲǸŶˡ
֣ӰŷֽһţŵҩȥˡҩȻˮƽһ㣬Ҳ⡣
СĵطŻϣĪķֽȴǱǸ֪ĳĽ
ֱǰЩ죬ȥ˪ſһƳʽɽЩúķдĪķֽű
ԭڣڳЩʿû֪ǸִˮߵڵķǸʲô⡣
ɵǹ𾪵ʱǰһڳЩ秵ʷź֪طӦǰЩúܾʳޡҩޡҩķ
֣Ҳ֪ôˣ֪áúҩĳ̫ԾȥЩǿҩʱָšúʳ硰ǲҪȥհĹ컭棬ͻȻԼǰűɵϲ׵ֽҳдŵЩ
ЩáúҩôʲôϢת𡱺Ҳʲôܵˡ
һ۱ˢµĳմ飬֣ϳ˪Ż˼ҡ
Ϊ֤ʵԼĲ룬ϵҲ˯ˣؼҺ굽˲ŵǸ䣬Ĵǲ׵ķֽ
ֽϵóúһƷϼѵĵҩ֣ӾԼ۶Ҫˡ
治ʲôףŵСѧӢԱעֵķڳɵϵ
ҩȻģ
֣ӻһŽ³ҩʽȻڳŻµҩҩ͡㡱ˡ
ǰõҩȣڲſʼʹõġúҩļ򵥾׼
ʱʱ̹̿עҩĵľҲõԼҩһ᲻ᱻեÿҩʱֻҪվԱܾ׼ʱ
ӲҪ˵ҩﲻõģǿܾҩٵҪʵ̫ˡ
Ϊҩһ׾׼ٵϹ
ʱȥϷɾcarryȫºҪôǲǵ羺ѡ֣ҪôǱҪҪ羺ѡ֡ҪǸٲµͣҪĶˡ

һϻȥһԽߣ
ǸרңĿǰڼĿʦﵣμα
Ϊ˽ĿЧͨڽĿʼ¼ǰΪαҲ֪ܵڽĿҪЩ
ȻҲΪǰ֪ݣȻһҪڽĿ¼ǰͽεļ߳Ķȥϵ̨ȫǰۡ
˵ģȲѧĵЩרҵ֪ʶöӺú룬Ҳ֪Ŵǲúİ
ǼҴǧ괫Ķ˵ڼǰп⣬ɢʳζ
ŶԷ÷ԽνĹŶ룺Ҳ֪˭ͬϵ⵵Ŀֱˡ
Է˵ԼĳƶɽΪ˳²ŶҪѼСұȻֵ˼ôӦþΪûڵúԱ˸ˡ
ʲôұӦþΪԲżȥʱ˵ǡ
ڲ֪ʱתϵľͷѵάסԼϵ΢ЦŶԷǸžͿЦĽܡ
ӹ˵ݽġúͷ濴νŶžҪ˵ԷǹŶҲҪԼר˵רҵ˵þʵ˼סԼ²**ϸȥ۲졣
֪һһȻ۾֪ʲôŶڶĲϺͶʱЩֲڵĴŻǼǧǸַ
֮£˰ٷְٵרעȥĶ
ֻȥúǸٴʦǺαأ
¶µôΪʲôҪȥһž֪Ǹٻú
ٳɱȥԼĹŴͭô

û뵽ôž̵ĶȻǸŶ
ֻĿ˷˵Ҳһմģ
û취˭֪ôžִеǸŶǶ¶һɵ
õļ飬дļԼ͸ЩļԱõôǹھ㵵
Ҳ֪úڴǰ˼ּ
ϸһκЩļԱûסѶŪȥܵڶּ ƩڵԼ¿ǰдżЩ̲סͻȥټһΡ
ҲѹֽĿͬԷϽĿˣ˵Щеûģ⼫߷תЧļѾ㹻ȫ
ǰŶûסšһť
㿴ⶫťúļֱһģһôšġôôƫƫǸŶأ

һڽĿڱź󣬹ȻĿϣɾͻȦӡͼƬ˸顰㲻Ҫ⿴ҵͺҵں
̳ἰžͲǹŶĹŶʱǡ˵һúĹʧ£ϱ˵硰ˣըԽˡۣúʧµźʹԽϵһ
Ȼº׷ٱεĹʧҲûʲôԱˡ
Щ湣ɳѣ̳Ҳ˳ԴרҵǶ²Ŷࡣ
һⲻǴԽʷһֻء
ݣ[ͼƬ]ǿúȻûʲôĹܵɵʱܴһԶִԴ
1Lģ
2L˰ɣҲе㳤ѡڹŴ˵ֻʲôǲ֪ôĹܡ
3Lû˵˵ɢʳζ˵ͳйء˵⣬ȻûʲôĹܵ˵һбʲôǲ֪Դ
4LȻģˣ˵ֶˡǰŴ˵Ĵ˵ﻹ˵أ㿴˿ʯ⣬ʲôǴµĶ
5L˵ǹŶأƫƫǹŶôž̵ĶģûҪĻѻ

23L˵ڹŴϻ᲻ʲôߵ
24LΪʲôֻأ
25L˭֪أⶼǼǧǰˡ
26LҲⲻǱ·Ķ
27Lģ
28LȻЦôԵĶ㶼ô
29LǸΪúȻҲǸŶҿ۷ʲôڿЦ[]
30Lû£ʵҲ⡣

һߣĳĺլٿ˵ǸͲǰ˪пķƵĹŶ
編ϡ٣ʿûзֻǮһǻɡ
뵽⣬ĿϵķԭҲ˵ԼȱǮ˸·ѣԼŶú
ʲôô
ǣǻбҪô
ôţȴѸٱ˸ɣͦϲַĹŶģղء
⵹ǸŶŶĳɣǰǸúϣԵòǺܺˡ
ЦһϲģǳúôΪʲôҪġ
ʱܼܲ±࣬˵Լϲģϲġ֧֧˵ⲻǾϲôǣôʲô˵˵ܲܰɡ
绰ͷѣƲУŶΪ̫أͱŪȥоˡ
ʲôо
ٵ;˶ˡ취ȥоǲЩ߾Ҫоˣ
УϵһǸŵʦ취/鷳

գоڹŶ޹ʶʧϢһ顣
#˴ʵ#


û뵽ǵȻôΨ塣
˪ŵޱƮ̫ֻԼǰΪĹעĿԸԼǰ˸
ˣǽҪдţ顰಻÷̫աΪڰ˴漣
Ȼôô̿ʲôڵϴŲôЩʱϷӲô
ǰã̫գ˪ֻԼСķ˵ƭˡ
Ϊʹ˼˷ˣȻǰȷʵѣӦǲջǼѵؽʵ
Ĵ˼˻ΪΧջ˾Щܵļѹ˪˾
صرԭǻزȥˣۿͰ͵ؿԼĸǣ취ûбס
û뵽ͿƻõӰЩġѰ˾ǡľ飬ܷһҲѧϡ
˪һԼĸǣתͷ׼뿪
Ҳ֪ǲԼĴͻȻڲԶĿռվһɫӰԷӦǿһֱ֡
򣬲ʧЧЩ˵˰ɣ
˪ˢƬĻһȴһһû̫յˡŶԷɢġͬϢӦҲǸʿ
ԶԶģ˶ԷȵĿͣǸӣԷ֪ӦþͱԼࡣ
˪ųȻһٳԷķƮȥȻ˶Է󣬸˼Сʱһֱ˸һϡ
ǵرĸǵһŸϣԭƮƮûһе˪һ̤ʵصĸо
һ·ߵǵı棬˷ʿԼľۼء
˪ſ˲ʿһЩʶֵǣﲢûпκһ˪ŵʦү
˪üܾЩǡ
ǵݾӵءԷˣҲʲ̽⳵뿪ݾӵǰҪǵȻСıĵǻϱֽġ
˪ȻǰЩţ˵ĸǸǡϵĹ۲⳵ĵˡ
˪ţ
˪һڣԼԵǰЩڿѧԽܵ¼ŬԼعѧĻǲǾǷķ磿
ǣҲǡԷ͵ϸ˵ֻǵݾӵء֮ΪˣҲˣ͸뿪ȥˡ
Ӧøܵ˰ɣΪ˺ûΪҲǡ
ǼȻˣΪʲôأ˪ſŸһѨԼʿǻڴ
ԷʣȻأ⸱ӻܼʲôأ
˪Ų˵ˣĬվԭأĵ͵طһ󱯰
ıʵ̫ѿԷ˶٣һתοô˵أҲôۡʮľţ˶һֻҪǰҵ
Ҳһôİɡ
ԶӰ뿪رƮ档ǽ뿪ĸǲԶѰյ㡣
زȥѰ鴦̳Ǵδ֪ǽмˡ

ڶٶʮ

ҲˣҲܺټˡʲôͱ, ҺòȡĶ, ôܻװø㡭ܱҲУ
һ˵, ۡ
ǰӭĹһʱΧֻԼǰһģӰ˱ۣտǰ˵ò
ȻҲΪǰƤһﱻһ
˭ΪԼǰùһͻȻǰ, Ӷʶ﷢
ǳɣϾôô˵Լ
ϧԷȻûӦһ顣ڿȷʵѹ, Է˷ܵؿ粽ǰ, ץסҡҡ, , ܿô棬ΪĽӴˡķ˿ʼĵһλ, Ҿһֱڹעֱ䡣
ӭǵĸǲμһεķ˿Ļڻջȷ, ʼʱҲδȷ֪ٴκȷϣǷͬμһεķ˿Ȼǰ֪, ܾһεĻôľ̬ܲϣǽ»ع״̬ȴһֱĿʼ
ͬ⡣ˣҪʱȥǵö಻ֵ˵ͶһֱϵͳʮĺġԼ߲ȥעԷӶЩеûģΪǵķ˿Ǹʲôǰһ¾Ļô
˵̧֣꣬ԼִӶԷϾһ㶼ֻո˼˼û˵ҪҪոӲԳģȻԷȻûҪֵ˼
ţȻ԰ֻҪһЩʲôرܵĶҶܺ˵ġС˿ظ͵εĻ̾Ϊ֣ܱʹʾ尴ոÿһȻÿǰϿ˿ᣬָϵͳܱӵֱ䷢ͶƱۺͳƳǰλ˿ܱߣһֱ
ѡʼѡʼǰһϵͳ֪ᷢͨѡǰЩҲѡֱ̳ͷ˿죬÷˿ֻѡʹܱߣԼϲԼһرġȻΪǽԭֱϵͳõĶʱıϵͳĲţߵķ˿ɶǺܿµġ
šԼ񻹱Էŵ֣Ҵ֪Ǹʲôˡ
ǸӴѭ߿ȥܲ˼ɿ֣Ǹ磬Ҳû뵽ǰصбרһɱּ䡭û뵽ˣһƲסԼ
ƺǻ˷ŵĸоԷֻԾĦһԼָ
رǸ̬
⵹Ҳû¡һԷͶԴ˳׼Ȼɻǳ˲ʱҲ˵ʲôˡ
ǸýܵҴŶ˵ˣҾʹȥǽרŸ׼ķɡԷת˷ţǱסЩʳȥҲཻܻΪʳĵᡣ
šӦһ̧ȥ
ų˷ߵϣǡòԶһҲŴˡ߳Ĳʲô̬࣬˵һЩǰġڿƻƷбε
׳Ҷ˴ŹеβͣƤϵļӲĻףŲݡϵһλʾΪɱ¾ӡ
ôͻȻǰǸͨǻ㷴ӦġЩɲؿǰֻΣǽ˵ҪͲĪڸտʼͳ֣ͻȻôҲ׶Էʲô˼
Ϊ壿⵹ҲרֻҪǸڿǽǽĿƼ󣬾Ѿѧù˰ɡ
ֻ˵˿᲻ԾعעԼϲӦͣڰûĽŲ·ǸӴ˵ѸתƳֻΡ
ӴˣŶû££Ǿսһͦ
ôףʵƢһֱº͵ġܶʱֱΪϵֽô˵ʵͨǿʵȷλġܶʱΪճͬץ򡣵Ȼֱ֮ѧë֯ñӸͬӾͺù˲١ȫ㲻ȻףʵһȭҴġ
Ӵ˵ˡֻۣȷʵЩǱֻΡӡһηһ˵ңԺߴñӵġ
Աߵһֻεοã£ǽ˾ǸĻҲûǱߴɱɱİãġ
ǰһĻʵЩӡ

ǱߵĽƺʶǰһֻΣ´һ¶Էģʣǣǣǰһֱϲǣ˵ĶϻܵôôͻȻͻôһ
ǣⲻÿİֽźôԲŻġҰɣҾרŻܱߣΪÿһܿģжô֧ȻܣֻҪܿľͺˡ
ԱߵΡӡһģʵڲʲôڿĵӡ
ӴˣǣǰһֱǱͬ屩ÿῪģ
ǣӣ忴˿϶ҲǻᱻİЩ֯ñάϵĸ飬ÿ϶⿴ڵ⸱ģ⻹רŵܱߡ
ܱߡһʣһλ˵ԼˣڶξͲôˡ
Գ˿ĽӴޱϤϵһ¸ղŶԻܱߡĺ壬һЩֵ뷨Ȼ־
ۿǱͬĵòˣǸӴٴתͷοģ˵ҪȥˡһڣӦöԷĻݴɬʣϵǣǲǾҵܱߣ
԰ǸӴȻʱ˿̵Σ̸ܱߡԵø˷ܣһֱ֧ģÿܱߣҶȥҫ򡣡

ڶٶʮ

ڷ˿, ֪Լרܱ֧ż, ż˿϶ǻܿĵġ
ӴȻҲôģֻͬȵ, Ϊżڵ֪νܱߵǸʲôȴҲʵˡ
Ȼ, ŲֻҲ֪νܱһźԼһģһ, Ҳűø
ݶصܱ߸ĳ̫, ͻȻ֮ǰֱʱļܱ͡ߡصĵĻ
ʱ򿴵˿ѡһʺ޺ġܱߡĪطһ̸ʱĶݵɻ, ֱʱڱ׽⿪
ܱ߶ֶ, ķ˿Ķϱ, ô֪˵˿ࡢ֡˵ıҲʲôˡ
磬ۼԼϲɫһٱ, ʼնûΪԼܱ߶¶һܱϲɫ, ӴЩؿ˵ǲǲϲϲܱߵ󣿡
Ҫǲϲ, һͷ̳һ·˿ͶƱǽΪܱѡһʵò
Ҳ˵ϲֻ˵ܱ߱Щˡ᱾ܵؾòӦ
ǲϲôӴ˵ૣĻϵĸһʱҲ벻׳֮⻹ʲôɡ
Ϊ׷, ڴ֮ǰΪ˷ֹҲǰ˽Ǹ֪ʶܱߴԷʱ, Ӵ˲Ϣ֮ҵ˴𰸡
磬ģʵҲʲô¡ӲҪ˵Ļ, ġǡǸ·
룬ЩλȷʵһǻĪֺġ¡ϵĴ
㴩ͬǣҲӵŲͬľ塣ǵĻϵУǴһ·Ҳǲͬĸ塣ҡ治ϲǡڹҲܰ
óԼϰԵ̬ȣ⵹ãҴǵܻ֮е㲻ͬһᡭŬȥϰߵġ
ʵ⵽Щϰߡ
ˣԷġǡ͵ͬ·˾Բ·Ҳܾô㱼ȻҲܲǡžĺҲ̫á
ǲܿȥҪԼ˿㱼ġ
ЩԣһܱߵΨһŵǴһɿԷǲԼķ˿ˡ
Ҳѹε򲻿֣ǿʲôܱʹʡϾֻܿӲˢһǲͬʱǡġ
磬Ҳ̫˰ɡӴԶ׼ĸжҪﻹбˣҿ϶ҪΪǡ
Ѿ˽Ⲣǡͬ·
⵹ǲء
ӴȻжˣ1551̫ˡ
׷ǵĶȫλעԼżĽɣԱӴ˺һζԻҲܹϵԼ⡣ϰߵԼβԼõԿǣĹŴԵĸоöԷʶãǣ᲻Ҳﲻ
ǵᣬһֱǿζ˵ġʶ߶±ߡӡһ
һϧֻϧġǡֻ˾ֻοŸˣƭңҪû£ڶʲô
ǿЦЦϸܵ⣬һࣺǡҾǾͷ䡣
ͷ䰡ҲȷʵǾԼ붮ǹͷȷʵܲӦһ߶һͨͷЩѹǰֱ֯ñӸͬôãԺһҪúѧ֯͵ԺͲᱻˡ

һġݼ䡱λ¥ұߡŽӴˣֻһ뿪ʽС䡣
ֻǰһ䣬ԭֻ˲ʧҲסʳƬ򡣾ڲԶܿվ졣
˵ģ˵ǵݼ䣬˵ⷴʲôľɫʵĴ͵㡣
ŽӴȥԼǸ䣬Ҳ֪õʲôָƲúĤֻҪǰһվžͻԶ򿪡
ϵֻͨᱻصԿ״򿪣òʲôһ޶Ķлͺǵġ塱
ôλ棬ҲֻʱõġǽǱ߳죬ҲҪôźʵסǷװȫȻհʱĲá
ֱʱ˿̣Ӵ˵ĽӴǽˡԼ֮Ҫ뿪ԼϲתӴİġȫԼżľֵɫЩѿ
չСһ䣬ת𣺡磬ݰݡദʱˣҵȥӴһˡ
ȵȣ룬ʣһסսǱҪôȥô
ȥսֻҪݼ˵ԼҪȥսǱ߾ͺˣܷġӴʣ磬ûȥսǱʲô
ҲûشΪһֱעֱķ˿ӴͷӦˡͷβҲʶսղŲʶȻ쵽ҹȥôҪҵĹƾһһֱڼƻֵʯˡ
ҪȥǸʯڵսӴʶüҪȥĻôȥҲˡ
עϵı飬ӴС˵εķ˿û֣ϸλǰѾǽԼˡ

ڶٶʮ

ԭ, ĵȴԼºͱˡ
һ˿ʼҷ, ΪԼĹȥٵģΪԼδ, ΪԼһжûмֵôȻᱻ޴Ŀ, ʹӰΡ
˵ıܱӱʹࡣ
ĵ׵ĨɢȻҲѡӱһһ÷·ûоͷս, Լǧǰʱ䡣
һ, ڹȥѾǰԤ档
, 㻹ðɡӴ˿վԭûж, ̲ס˶Է, ¶ԷΪ£ͬвڳõ˼Լͷ
ϾǽÿνԼЩ, ȴһЩΪֱʵ, 򿿺ԶԼ⣬кܴһֶΪܲҿƺ, ѡġ
治뿴ЩϾԷֱĺϲ
һû£һá㲻ǻҪȥӴô, ûʲô, ȥɡ
һٺһʵȥҲ£Ǳҫ㡣˵, ԼҪ̫ǿԿƣӴһͬܣͻ̲סЩеͷ
Ҫûǲ㡰ǡͺˣҪûܴ֪ʱĶЩʲôˡҪβܶĽӴôš
ûο˵ĽӴԼЩͬʧȥķӦֱϵͳЩİĹܣüڵҪǻ˵ʵҲûа취ǽԼԭֱפҪǵ㿪ˣҲܺǸʯڶԻ
Էġοʱ˿̵鷴ˡ
Ӵ˱Ͳó׷ʣֻǽƽʱοЩԲз۵ֶáͷһνӴֶܻĻƣغͶԷ͵ԣ̳ԭļУ˹ܵģºԭûκͬܺԭһѡ;ٴ롣
磬㵽ʱȥǸˣʵǺʯڱûʲôġҪҲ򵥣ֱĬ˵ͳɡ
ȻΪʲôԼĿƼһֱϵͳЩƲסԼƽʱӾЩ䵭ǿҵĺģǽӴô˵Ҳֻˡ
һֱǸöǿҲӲСһ¶Էĺġ
ز˵֪
Ӵˣô˵أֻҪˣôʲôͻǿҵ
ȷɣ㲻֪ڴƽʱʲô֪Ŷһ˵ɡ˵Ͱԭķչڴ֮ǰȫ󵽳˵ܡ⣬б确Դϵٱ˵ݻڹ۲ʷǰ뵽˷ȫѨת档ĸۿƼչ̶ֳȣ󲿷˶Լԭƣƾչһȫµò˵Ҫڹһȫǰ£͹۵ھǲľϵ
ֱϵͳôĶҪôǸĹȥδҪôķ档ȤġȫԿΪ³ǽЩȤֱĶʲôÿء
ҲļɣסԼǿԼԣ˵ļ䣬Щͬϵ֪ʶ⡢۵ĸͿ̳һ֮еͬʱһλ档ǰ£ֱҲͬĿɿȡ
Ӵˣȷʵ˿ɿȡ˵͵ֱǽֱûʲôͬõġλ沶׽ͶŽλ桯Ļƣԭ˵ļûʲô𡣡
ʣֱôһжøӿɿذɣ
ɿأΪʲôҪɿأӴһı̧ͷҪľʧذ
һڣǼϵѶȴڵĲأ˵ǵΥ͸ֱ˵ǵĸйͬϵͳ
Ӵ˲ΪȻǸһСѣҪֱϵͳˣܲСô
ôԴϵأ𳤾Ķʱ䣬ֱǸô
άһൽʮڼ˵λ棬Ҳ˷ˡ˵ֱ˵һ㻹λ沢ɺЧӦδʲôӣһٴνɺεӰ졣Ӵ˽͵λôݼټǧ꣬
ڴӱλ沶׽֮ǰʯڵĶԻ̵ʳҪ⣬Լ᲻øɣ
Լ죿ӴһЩܲܵӣǲɱô
У治С
ôõ˴𰸣û˼̸**
Էô˵ǳЩһ㲻ɱˣǽڡ˵ĹֻǿϧԼҵĹȴʹ顱ԭ򣬷Щǽ˵ЩĴ𰸿ܶûʲô塣
ֻǸǣ۹ȥδһнΪʵ
˵ˣӴ˵Ƭ̿Էûпڵ˼ʣ磬㻹бʵô
лûˣлл
ôǾͺáӴЦЦھȥˡ
̧ţȻ߳ǰתͷǰͻȻڵô˵أ磬ĺÿİ
ϣֱδߵľͷǽƬɱкġ


ڶٶʮ

űٴ, Ҳֻʣһˡ
ԭվų˻Ȼ, ŽӴ˸ղŽ̵ķ
ʲôͷȫϢͶӰǰ, ͼȡλıⲻΪ˻ȡ㹻Ϣ, Աֹ֮ΪĲ⣬ͬҲԴֱôʱĺġ
Ȼ·Լ, ǰҳֱԳ˺ɫľʾ, ʾûӦȨޡΨһȨ޴򿪵ҳ, ֻǸǽֱ
Ϊֱֻ̨ܿڿ˹ϵݡλ濴ֱͬǰҳֻķս, ȻɾϸΪϡϡС
ʳ, ֱ˵սԶսĩսԼǼսϡٿźǵ, λЩӵֱȫͬ
룬ת˲ѸٷӦ, λ˵, Щڵ͵ҲֻܸǴôϡٵֵּ
е֪ʶǿ, еϷǿڹʱ, ڳֱɸѡҲֻʣôǵļ
ЩЩ֮Ķֵּ
δ˵ʲôת, ΪǽֱʼǰΪŹƽжǶ˵ҪΨһļֵ
½ǣֱ̳תť̳Ǹתťɨ˼ۣ漴㿪̳
ӦΪ˿ϢѾɢȥˣ̳ЩӶΪʲôͬȣ඼ЩƱصĶ
ɨһЩеûģֻⶼܴŲ³дЩʲôʱ̳ڹ˵ĶЩص̳ҳ棬Ƭ㿪ĩսʯڵֱ䡣
ûԼֱҪôںҪôֱʱͬĻ治ͬʯڵֱֳĻֻһƬ㿪ֱ䣬ֱλ档
ֻ˵ǽֱǰ治㣬оֱĹֳܺܵĳֱλһֱ⣬Լһֱλ棬ȻԼλΪֱָָ⵱Ϸ档
ɹ¼ԼʯڡսʤĽ֡ͬΪԵʰɣǽڳЩ淨ܵؾЩʡ
㿪רҵʯǸֱλ桪ʯںһλ棬ۿ¼
Ļʯ̤ĩеλ󣬶ԷûҪȥĩǺģͲĹκηӦʱ䣬ֱɱոλĻ󱻽Լ
ڵµ˵ΪһλǳҵʤΪһΨһʤʯڷԽ
Ҳ˵ͱٱΨһάϵڵֻʹࡣҪôֻʹػţҪôֻܽѵȥȻ忴Żڣʵȴֻʣһ߿յǡһнѡ˽ʹࡣ
ӱʹһֱıܣʯڵʹֶԴڷҡʹ࣬ô
źЩ˿ͬĽ̬ǸϷĵ˳ʽֱܡ
һֱĿڡʯڡɱǰѸٷһĻ
[ʯڣȵȣ]
Ļġʯڡ˶٣ֳڱǹڣ
Ѹٱ˸ڣ[һֱǸΪһλҺõĳɹһǱ߷Ϣ֪ͨңҳʽֱ]
ʯڡʣֱ⣬᲻Ӱ쵽㣿Ϊһλѵʯڡˡ
[ᡣ]뿴ԷֻΪЩڵɣӱʹҲиУ[㣬Ƕʵġ]
ʵʯڡû˵һ⣬
ʯڡ˵Ǹź˵껰ġȻôܸ𸴡ȻҪôǼðģҪôǸͷβǸϷĹڡ
û˵ʱκλظҲû취˵ʵ顣
Ͼ룬ͻȻ˵˵Ǹ˹ܣôܱ֤Լ᲻ʧǣǰġʯڡˡ
ڵֻǸ˹ܡ
ĻġʯڡЦһЦԳˣҶ֪ˣҲȫûҪټ˵ˡǽôңҲܺܿҵһƷ
ȥһжʵģҲʵģȴҲѾǿЩʵˡѾֲӦǸʼɥʬͨˣǸΪսĳãֻǸĩĻس١ÿλʱ䶼̫ЩΪǰûҪõȻûҡ
[Щ㡣ΪЩԲڵ ]
ʼǸңô֮һж塣һֱرġʯڡô˵ţ漴Ѹͳһ/ǹͼԼ°
[Ҽǵã㲻һֱԼĹô]
ʯڡΪ˵仰ԭأ߬/ǹһʱЩ֪Ҫôڡ
˵ԼЩƽλˣҲΪǰٴһλѣ
˵ԼҪЩƽλ͵Щδʹ࣬ĬɥʬĽⷨȥ
뵽ѡѾ˾ʹ࣬˵Ҫ֮ѡ
ǵģѾƬˡʯڡۣտ˰
ų׻ҰȥĻЩѹȴ־·һֱ֮С
̳мУʯڡҲźͱһ˼ά߼
Щʯڱ˵ĻȴҲȫǶԷ뷨ղŷһжмѭȻȴ޿ܣЩеĲԤ϶Щ˹̭˵İٷ֮һǧ֮һ
еһжܰ߼óֱﻹһģһʸжʧ˵ĹܻȥѰʸС
ҲѹǽרΪ˿Ĺˡ
ɢһԼ˼άҲΪǹʱͬ鷳ĽҲ˰ɡӦûǺܾúܾ֮ˡ

⣬ޱϤͻȻ˽
磬пûֱôҪͨϵͳ׷ٶλźԴҶҪΪûμӻˡ
˼ҵʼƱˣ㿴㣬ôֱ
磬ˣͳһ¡ҴȥҸһϲġ
磬Ǽҹˣ㵹߹ǿ㰡
Ҫÿ仰˵һЩҪΪ߾һվŶ𻰡
ʰصҳߵߣ̧ͷһȻߵǼ˹⿴ܿЩķ˿
ϴŵ°汾ġܱߡָĿۡ

ڶٶʮ
ڷ˿˵, ³ܱͬ߹ԼżԼ, Ǵӷ涼ֳԼż֧֡
ż˵Ͳôһˡ
ֻŶ⼸һﶼǸ˵жҵĳ档صǰҳһߵ˴ߡ
ӦĴǵԵʣߵǼһģһˣķ˿ûʲôķӦ, üֺһ֡
ǲǼôȥģȻﻹЩ׷ǵףջмһ谭
Ȼ֮¾ϵ, һǼ¿ܱߵķ˿۾һ, ͺš硱Ҫ
ǰǼһģһϤ϶¶Ƶı, ʹ׼ﻹûһһʶ˰벽סϵı, Ҳûķ˿ʲôԡ
˿ǲŽŵµСͷ, һسǰǽԤϵ˻ھԼ״İˢֳ, һ
ͬʱһİͻȻ֣ڳ˶ߣ棬, ڡΧڽӽǽµٿΥ߽ڷ˿ڼǿ״̬
Բۣи˿˾໰Ȼ󽫷ӲͣǵǰǽԼȻôвҡ
Ҫ绹棬ҪһҪμӷ˿ᣬŲҿս
ǽʲôУֲǲ֪Աߵһ˿ƲƲ죬ǲǰ˵Ҫ״̬˵вУһšҺòͷҪúˣſڱտڣв˵ǿƻ˯
˭ءҪ֮ҪŸͶƱھҪǰˡͬĻ˵˿ͬ˿ǰ·ߵԹܾⱲһˣԺ˵ûֻˡ
һε磬ҪڴӡҴȥ䣬кö࿴ŻͦĶһ˼ġ
˵ʵͿǰǸӴķ˿ͲǺܸҳˣͲ˰ɡ
Ȼ֪Щܱߵķ˿ϲͿǵЩܱߣЩЩ˵ȻΪͶԵùڳء
ķ˿ԣʱͰȥˡйϵͬļ򣬿οһʲôľͱˣһ뿪ˡ·ϣͻȻһЩпսô졣
ÿܱ߶ÿֱпʱ򱻳еļʻǺܴġ˵ͻȻתͷǵм˵ĻԽࣺ̽úôţȵ֮˿ᣬһټġ
ѵӦһš
ǸοȻûΪⷬ飺һ˵һҪûǰô죿
Ƭ̵ͣȻ˵ڳ˶ȥĶ
ûһһϵġȶǽ鿪Ǹ˿ϵ
Ȼô˵ȻҲⷽĵǡĳ˵簡磬㵹ǲͷ˼ҵѾֱ˵Ʊˣҿֱﻹһ㶯ûС
䣬ԶһȻգɵؿɫΪһͼ
ͼһ»дšϮǺҪ֧֣ѡ촩ܱΪͶƱһ֡
ͼڿбӣŻ俪ǵĹϳβͳɹһɢ䵽ֱϡ
Ȼǣֱϵ˲䣬ˮһ㣬ûֱͬʱһİٴߣϮǺҪ֧֣ѡ촩ܱΪͶƱǽ̳ܱ߽199ҫ㣬֧һô
Щ˿ǰ棬֪Ӧô¡
˵æƱһѡôӡȻͰ·ֻǽ̳
˼ҵѾʼ֮ı˰磬㿴㡭˵ķ˿˵ţתͷȥԷ㶵ؿԼֱջֻ˵һ룬Լûһ뷨żʧˡ
ˣһֱô͵ˣȻָ˵ҪôˣҾ㷴ҪʼòϰˡԱߵķ˿һȻӣЦ˵ߴӿռŦͳһͲ״һЩ飬ֲֻǻᡣȻ˵Ҳ
˼״ͼֹðɣһع̫࣬·˶ô죿һһȦòĿˡ
ʲôϲ·˿϶ֲܱߡܱ׷ֱĿĿ϶ԼҲҪһԼҲ¡Ǹ˿һװеһߺͬ͵
ͬ飺ʲô棬Ÿįô
ⲻһôһǿҪ֧ء˵Ǻͽܱߵֲһгġ˵ŰѸװõͲ£㿪̡
ͬ飺гҫ죬׬ҫҪô£ⲻô
гǳ򵥰ɣ̵ٶȺܿ죬̶̼ͰѶϡ
ڿڳ죬һѸٴաһ֡ʳ֧ºǰԽλ棬ǳȫóԵĺ⣡
гЦЦͲ
Χͬ鶼ܾؿһ̲סʵת
ᣬ˵гķ˿ʹΪܸ׬ҫ㣬˹רѧϰоġ
˾ۣ̾׷׷
ͻаɣȲǸ׷׷ǽѡ
ԶһŸǰȫϢϷʳʱֻǰĹٷﴫһƨȻóԣȫóԵǰ˱Ѽ
gunaǺҲǰ˱ѼôСϺЩʶģһߣһڲԶ˳
СӲѡ񣬴ȫҪ

ۿšƬյǶҪӣ߲Сͷߵķ˿ۿɼļ
ˣӦôⲨˣ˵ķ˿šµĽȺתͷؿ磬ͷȥһϵеܱߣһõܱߣһλ档
ûüʲôڡżڷ˿֧֡ķӦԱ߾ǵˣҲǿ˶࣬ۿܶסһƬһûʲôۣûѡô죿
û취ˣ֮ǰ˵Ҫһܱߵķ˿Цֻ취һϹѧϰоܲͶƱŰǽٹ
ϾҶôμӻˣôܾôߵǽñϵͳʱҲ࣬ԺƾҲ׷ٵźˡ
˿׷ͬе
Աߵ
ôҵ˵ĺô

ڶٶʮ

    Ӧܺϲһм׼ϢҲ㹻,֮,ֺͲٴܱߵķ˿˼η·̽ġ˿ᡱ

    һЩžɿܱߵķ˿û봹֪ûڹٷ˿ϱѡУʱ򶼴һҪԼסµƣ˲ٹŰȰȥ

    ¿ңۿšΧѾ鲼İķ˿ķ,ٷҲȥ÷˿ʧȥʸ,Ӱ쵽֮ķ˿ᣬͨ,֮˿ǽµķ˿,˭һֱǿƳߡ

    ǽ,סˡͷ,Զˡڵ,ֻǸĹһֱûʧԾҹؿ֮ϡ

    

    Ӻܿ͵˹ٷķ˿,һʱյϢϢҪǰʰԼ,ڷȴٷ֪ͨ

    ˡھٷ֪ͨķ˿ῪʼǰһСʱķڱˡ

    ߹ȥ,һڰеԲλˣʳãǸ֮Ӵ˹,0629֮г̣Ϊ˵ͬʱڽʱ,ҽһȴĿʼڣԵĻҽȨޡ

    ԱŲһóһ·У

    ԲεĻ˷ɽ䣬Ϸź0629Իɤע⣬ڿԷȷʵѾʼſʼ˵ʳãεķ˿ȷϽһСʱҲǾŵʽʼһСʱ󣬹ٷʵʱͳܱʹȷƱôʮҵʱͨͳƳǰ˵ķ˿ʮڣǰͨÿ¥Ĵ͵㣬رĶ᳡ʼֱֱУҪѡķ˿ַܱߣ֮ͬ·ڵλ档

    ȻڽܵȸǰҲ״̬ʱûԲһѺλ׼ϣη˿Ĵ̡0629˶٣ʣʶԴˣʲôô

    ô˵ءԼȺ˿һһ뷨ɵʵ᳡Σ᳡ڵرʱǷ˿ڳң

    Լ뵽Լڷڸ˿佱һƬǹֵĳˡ

    Ҫ˵Ҫ컹죬ϾͿǰڶ˵ըǽ󡱵ۣȫĹƾǽӪˡ

    ǵʱǰ˵ķ˿ûͱΧŵ˸ιȥˡ

    ģ᳡רŶرλҲ硣0629͵ѡеķ˿ͨض·롮ʱͨرĳڶֻΪȻͨġͬʱλ湲ֱͬʱΪʮ죬ǽԱı£ԤҲλܳױƽǰֱ

    ʼһ䡰رǳ˹ôϵϽôܹǷ˲Ծ

    ʣرǶĵطڴĵطǡ

    ڲ0629˴𰸡

    

    ˶׼ͶƱӺʽʼͳơߣһ˵Դ·վڷڵĲԶ

    ֪˿ǿŹŹֵĴ淽ʽЩﶼ㲻жˡϾصǲӹȥȴյĽ

    Ӳعȥʱ׼㵽ŵԭԶһֱ0629ͻȻϲʳڱͶƱ3572Ʊλʳһ

    ϲ0629ôżѻ˵꣬漴һľ߹ζ

    3572ƱǽǩԼҲֹɡȻǰ̨ĹԤУһΪԼǸ˽ڱԼıԵû뵽ϵȻ

    ֣ԼʱʵԲЩ԰лл

    Ӧõġ0629ɤӣ֮ңһ𡭡

    δ䣬ͻȻһ䡱ľ졣漴ԭڵ⾡ڵҲֻʣһЩǹеڼӲ϶ġžડԼһЩ

    ǽôҲҪܱ߰

    ƾʲôѻ᳡ڵرҪֳ

    尡ͶƱҲˣûõºҲܿزһơ˾׬ˣ

    Ȼתͷ⣬һսǡŴӳ⴦ڹӰֻ䣬˲ٻסսԼһߴڷкһ߲ײ

    ûҰޣǳԭĹαװ¶ԭĿ

    ǰ֪ͨʱ̳ߵ׼ԼѹԤͶƱʾǻԤá˶ӭս׼

    ʽϵĲͬĿ˻Щϵ鷳ѶһűͬĻҡ

    0629ӦԤϵ龰ŴһΪǿƳ߶Ƭ̰Ѹٰ˵һĻӿ˵꣺֮ңһͨ͵㵽ر

    áԴ³ֵǹͽкΪ0629˷䡣ͨȾͷĴ͵㣬ֻһ˻᳡

    رڲûʲôȥΨһͬľǡЩι״ĽȫûӰȡ֮ıǻ᳡֡

    ʱ᳡ûвȫٰ̬Ļ˻ڲû᳡ֺͿ᳡չϡ

    ԭֻǰƷĻ᳡ȫ᳡вùĻ˾ʧ

    0629ųǱһ˵Ļ᳡ߵ᳡룺ķ˿ǰ䷢ܱ߲йͬʱҲԻ֫ϵĽ

    0629䣬ͻȻˢس˰˾߱۾վŵǣڵһģһ

    νܱߣʼδΪʱ

    ò

    һڿסԼʱĬһӦһ

    ú󣬴¿ܱߵİλ˿͵˻᳡ͬʱֱʽ򿪣ѡеһ뱻ڹҳϡ

    ˿ŲԶЩǰòһģһܱߣ˷ǰ

    磬ϲþˣÿһܱҶˣÿһֱҶˡֱôãһֱϲ

    ۣҾȻô磬֮ǰԵĿܵĶֵˡ

    磬̫ǳˣʳһȻ֮ǰԼҲָоǺü

    ֮ǰڴ;ر˧ôһֱûû뵽εܱ߽ľܺһˡ

    찡ԺһֻˣԺͲˣ

    ܱ̫ˣҷԺһǧߡ

    ˿˷ǰпҲпܱߵġλķ˿Χ룬ķ˿Լ֮顣

    ͻ᳡ķΧֱͬ￴ֱķ˿ǻ¶д˲뼵ʡ

    ҿôÿܱ߶ˣÿֱˣͬʱһƱ񷢵Ļƾʲôûң

    ܱ߾Ȼǣô˵ԭ糤һҵǴʲô

    ܱߺóôһֱȻϡĺҪ

    ǽǵУ򲻵ҪͬõһλˡʵڲУԼdiyһİɡ

    ҾҪֻҪһ㲻һǾͲܱͬˣ

    СͦϲģȥܲԼŪƵİɡ

    аΣҪȥܱߣ

    ҼסĻˡҪԺʲôİιܱߣҼһβһΡ

    尡һȥɣֻҪǳȥˣЩܱҲǵˡ

    ҪȥȥҪֱʵǶˣȥǵʱֱӳߣΨһֱܿˡ

    ֱˣǸٷۡ

    ȻֱǸʲôҲз˿˵˵Ĳ쵽ܱߺȫӪҵģʽ׷׻ظˡ

    Աߵ0629̽׼ʾǲ˶ڴλ˿ֱͬʮ;񽱵ķ˿ȷδҪֱλ档

    з˿ȥֱλ棬һСְ̯Եˬ

    ҵʱǻܸĸ̯׳ǹ׷һȻηߣҾ;ô̼

    ǵʱֱӾͳ񹫵˰ɡҲ˳ַȥڶֱλ棬һ¥ߵĳѵô

    Ҫȥĩλɣ˳ɵس˵һֱжϱߵģ˵ʵۡʱҾ룬ԣһҪ̤ƽǸλ棬籨𡣡

    ڣǸˡ

    ˸˰˸뷨ֻǵ˿˵󣬺ЩԭԾԾҪ˵Լ뷨ķ˿ȫû˵ͷԭʼ˵Ҫ̯ҪԳķ˿ҲûٿƬ̺ʾԼҲȥǸĩλˡ

    ֱڣǶˢ˵Ҫȥĩλ棬ֻһһĻĻ

    ȥһο˽Լʯڣѹİɡ

    ֻЩˢͬʽڸǣûһ㲨

    磬ȥĩλ棬ô˿۳˽ѯ

    ѵЩ㱣ʯڣȻƬַ̺Ӧλضڵһ㡰Ȼ

    ðط꣬ҲǾɵΣֻһõֱˡ

    

    ֮ǰһֱֱֻͬ򲢷ڹڡ

    Ϊ˷ܼ򵥻ˮ˿ǰֱʼʱزĩڣܵȼ̫ߵʱ

    ΪڶΪܱߵǵϲŹһԺƶģֱһֱҶϣòֱ

    ȻڶܱߵϲͶͬĳԣֱķ˿Ҳͬǽġ

    ˱ͲˣֱеĲնᱻҶûȥ⣬͵λֱӾͷˡ

    ںƽֱΪݲѯҽԺͬսøĲҡ

    бֺɱģҲбΪΥɷһ֧¡ӴƷȨġ⣬սǿҲմ˵ߵҲ˻

    ʱ˿˵С·ϣĻظϡۼԶͻȻһžӴ󳵶ӣһﶼʼδڻﻨϼ߻ˮЩҩ˳ʳͬʱ̤ƽЩܶϳδˣǳȴǲԶͻȻͣ

    ˴򿪳еһº͵һѣǹ׼ǡ

    ˿ϵ˷ܶûüȥ˾ɵˣڸʲô㲻Ǽȥأֱ˵ͺôҶͬ࣬ҲûҪôɣ

    ͬࣿǣǿûͬࡣǰ棬Ӹʻϵۣһ˵ǵĻزӭЩԶ㡣

    ž͹Ź֣ҲûûǾ͵㱼

    ˿ǻ࿴˿Ƭ̺ڷӦ⡣

    ˿ɶѣ˵Ű̥ô

ڶʮ

Ű̥Цһ, û˵ʲôŰ̥˼˵һԲ¾ֻӵġ
ֻЧ, ôڶԷȵͬʱ, ýԼЧ, ſھͳʲôŰ̥
ǰŸһģһˣЩġ
ܱ˵, Ҳ֪ܵ׵˼ס
Ϳ֮ǰЩﶼûб˵ǰЩһʵԶԶѾʶ
ÿһ֮Ĳ, ˵һˣǻؼֻе
УƴҲЩһﵽǱȥŻˣʶսȭͷ, һƬȻ
ûУз˿λǰ׼ʷԵѸٷĿǰʷ˵һ̥17
û17ǲʼΪԼĺڶųʷ, һǼٵġ
, Ͱĩǰý˵, Ÿһģһ˧Ű̥ôҲϱӪ찡
ʵǣһӶû˵ôһ¡
ܶѾȷ, ȻΧ˶־ڶԷǲ֪ٽ׵ܣû˸ҿǹ
˲ˣһʱҲ֪Ҫôӻá
䷽ԼǺûǵöԷŭܳ׽̸ôָǰȺܶΪ̵ԵʣΪ˽
ֻ˵Щ󻹲׺Լʵлʶؿ־ࡣ
ָ⿿˵ܰǰЩһߡ
ôţ˸˼·Ŷôǻʵⷽй涨˲ġ
з˿ǰȺΪŶԵԽ׺ģĬĬرԼ졣
λ棬ǵʧȥԭĴ󲿷ܺλƽˮƽƽҲ˵ԷһǹЩǶΪȽֱ
ھͿǸŵӣ²˵͸߻ˡ
ò׺ϲһֱҪǵһΪⱻȵλ棬Ҫҵķ˿ϳЦܡ
аɣһͨͨĻذˣ˵úֵܼϡȥһ˿Ϊ˰ȫԼð˶Էǰϵ衣
ΧϣԼǸܣ¶߻ֱӰһߡǴӵǵŲԷǹڣһԶˡ
һۣҲͰλԭס˷ʽ˵ͿЩһģһǣǹǽȥκλˡ
ˮԸգɾôҲǸ£˿ƾŻضڽĶɣ˹
ŹªеȺڸߵλӲ˷˿ʼһϵĸڼδĸ߿Ƽ£Ӳ˿ܵĽسһƬµרĻء
Ƽܴ漣ԳʱӲĨȥǰ
龰ʵ̫ˣڲȫ񶼱Щϳۺ󡢺桢̾ĸӱ顣
ԼôôҲΪģ˿⼸Ĳײֽϵݸ󣬾ͶǵûκҪʱһ뿴ڱϿ棬ԭ͵ǺԷˡ
һߣںһ˷ֱ󣬾Ϳӱ޻˻ذ⡰Ű̥Ϣϱ˻ϲ㡣
ڶ죬˿ڻ˵Ȧ˵̡طѸϵأ⡰Ű̥Ϣһʱ䣬ط׷Σ
죬Ҵϻ۵ķ˿ǽ˻ػĳΣŻڽõİϵͳԼϸ߳ʱһȺǲѰеߡ
ڷ˿߲˵ߵͬʱҲ߲̣ܽƾͬ鿿֮·ӻ˻ء
ҴߵܡŰ̥ͷʼἰ
죬˿ɥʬΪԴսһ±ݡΪѡĻӲգ߱Ű̥ʽȫ
澪˵սʹŽһ
죬˵ˡŰ̥ǰͶȻֻվڳ⣬ͱһǿλ澭ķŭ˿ȫ
ԼȺܺԥضȫĺġŰ̥֮ܶҲ˸Ӱ죬յϢܶﶼ־һͬѡ˱ܿ
죬ɥʬŰ̥о͸ū۵Ϣڴǻ۵ĸ߽ɥʬС
ʮɥʬΧסССĻأ⿿˲ûССĻأȴӲ⡰Ű̥
ʬ屻˵Դ˽ڣûʣ¡
ͬʱԲʱǼоɥʬѸжϳһǻҪӵö֡
죬ɥʬȳͣͼһַŸһģһˡ
ɥʬͱ֤£ɥʬʼ˺
ھ죬ߵǿѹ£ɥʬĹͬȡּƽ⣬һĹϵ
ȵĺֲܶҲһһˡ
ʮ죬һ˳ַߡ
һϵĽĩ˿պǵһ𣬴λĿꡣ

ʱʮֱսϷ绯ĳɹʹз˿뿪λһʱЩȷԼһǲĴԭĿꡣ
з˿ڳλ󣬳ɵԼͬ飺Ӧɹ˰ɣ
ӦðɡȻǳΪ繫УΪ˶ԸǣǼһ塣ܴŲºˮĿܣǰҲʱĻȫܹԸϼʮꡣʮϵڽȫܴﵽɥʬĸ߶ȡ
ָء
һǴһ뷢ǵĻȫûԵ˼ѡܿأ
ģд첻
emmmm ô˵ءôǸ˵ǲһµĩء
̫࣬ǱҪֻ˹ͬĵˣܵõ̶ϵŽᡣ

⣬һٿըš硪ʳһǳԺ⣬ԺһҪ֧ĻڿУĴɽڵؿڲĳеÿһ䡣
䵽ĳϣͬԴǣ˳λĲƷζ
Ƿ˿һֱĵڶ죬λķ˿˺鷳¿ʼ˳ԷˣȴûյԼʲôʱߵϢλĿƼˮƽԼЧ˵ʵǼϡ¡
Ҳõĵ飬ԼҲţԵ磬ǽֱ̳
ͷ˿ʼǰƱͬʱ̳۵Ļ˲١ʹٷ˵ֱôûָҲгŷҪΪһθ˿ֱĸεġ֮⣬иΪӲ˵ļܽᣬ˵Ҫ취ǽķߣΪһֱ׼ġ
ǰΪżλķ˿ΪȻǺ߸⡪˵һЩû˵
ӣʼǺ˵˼һ㶼ֱġӲˡʱţݾͿʼ𽥱òˡ
˵ǽԱ֮ĻдСڽϵͳԼּϡҲ˵ڿʼŬԼҸһµؿǵġ´μȫͿԴԼһֱͨϵر
еȥ̽ͷǷ˵ߵᴩ򣬵ֱ̳ôʼʣԼѾ뿪Ǹ徻Ĵڣѡס嶯
ߴӴջأڴʱһֱûʲôڴ
ϢһҪȥֱˡ߹ȥţһ¿ܱߵĿˡ
磬ãҲķ˿֮ǰҲһֱעֱܸ˽ˡЦų֣ҪնԷϰִк
ллϲֺͶԷաԷӦҲԼͶԷĵһμ棬ôػӦҲûë
˵ʵԴͳäѹϲˡԼǰûкͶԷЩȫҪ¡
ĿЦЦҹҪ̸һЩģܽ㷿ô
ԣóһ·ڶԷź˷š
Էֱ£ȿſڱ⣺ģǴǽ󣬹һ򡣡
η˿Ĳ߻뱾λĸǰǽڴ֮ҲӦĸ֮󣬿ѡϣչҵ
ǰٲ˽ЩеûģôҲǸôˡʣչż񣿡
ĹԱͷô˽Ҳû⡣
ǸҸ˶Ҳûʲô򡣡ԼƵʲôá
Ҳܾô찡˵ǸҺ˵иʹٸҾĴôĹԱεЦЦ
˵
šĹԱЦЦ˵żϺܺһͬȵĸʹ
ΪĸֱҲᡣˡĽͻԭֵޣҲܸܵѧϰȷԭסƣѧϰЧԭסʮĹԱ˵ͣ»ͷЦſŶԷԴ϶𸴡
ȷʵ֮ǰҲѸֻͣдµĲ롣ֱڣеĸˡٷ֤
ṉ̀СˮƽҲͻ200ޣֻмĸʷŨīزʵһʡ
ЩѧϰϵĸڳΪԼһԤСֻҪҪ֪ĶʲôŪ
ĪġĵƶţΪǰǱͬѧϡѧԡͷʱδй
ԱڿֱʱҾз֣δ֪һֱбǿҵĺġôϳΪżһȨ򿪹磬Ӵӵеľ󲿷֪ʶ
ĿǰȨܴ򿪵ǽĹ൱СѧУ洢֪ľ󲿷֪ʶȨһȨӷʹ磬֪µѧϰ£ܴﵽ߳ٱѧϰЧʡ
еĶˡ
ֻǶԷ˵ʲôѧϰЧʣΪԷ˵Ĵ洢󲿷ֵĹ硣Щ߳Ӵλ漸ǧġ֪ܱ֮񼣿ĿƼΪĲ֡
ʣôЩȨͬʱҵʲôأȨΪһԷʣ֮ǰȴеϵ
Ƕ˵ʵҲ㲻񡣡Ա˵Ҫľϣп˵ȥѧϰϵ֪ʶ
ǽҪģһż񡣡
ȱʧĶҲǵĶ

ڶʮһ
˵ʵ, ҪǲĶǿ϶ǼٻڳĬƬ΢侲, ϶ԷԼλĿǰܽӴϢ, ־ڵ̫Źֱ֣ӴӦĻºʵ̫

ԭʱ̫ڵһַʽˡ

ŶԷĻ˵, Ҫľһ˿ȥѧϰż񡣻仰˵ǽҪżҲ˵λеĿȱѧϰ

ôΪһȱѧϰλ, ΪǲַʽƱҲʮֶʵǣλΨһǲֻһֱֱж֣Щλǵġ

ʵϣſѧĽƼĸัƷҲʱı仯ʹǵַʽҲ֮ı䡣

ƩֵֵܼĵӡͶӰǣֱ˵żԵĳֶĸϷappſƼÿһ, ֦ÿһƼڵ㡱, Ҳ֮Խʢʣֱһַʽλһ

ͱ˵ǰǿ, ΪһȥڲϷչλ棬ͬʱҲŻ㹻ַʽ

ַʽ̫һҲʵΥʱķչ̡

ҪôܵĹ, ֶϲ㣬˼ܶչſʼ֣ҪôЩ˹ȥδչЩƼĸƷ, ϵҵһֱ

ǰûȨ޽Ӵʷ޷֤ʵ˵˹ȥЩѧߡ𽥱⸱ģҲܵʼ衣

ΪЩ˲룬ͷڵᣬ־ò̫ġƬ̣վȥ֤ʵ롣

ҪʵЩŲ漰⣬ټڶ˵еôҲֻǿһ㶫ֱӡԼ

ʸ⻰ڵַʽȫֱ֮ϣΪǰûȥչصôŶ湤Աϵı飬̽ſʵ

ĹԱϵıһ˲ʧѾµôʵԭƬ̣վ˵ʵ飺ǵģڹȥռȸߴ87.3%ͶƱѡ󣬷ʽ֣еԴо

ǵҫۺʱεأۺΣǶ޷Ϊ˴ﵽĳΥĵȥʷ

Ƕιȥʷʵһķ̡

ǰвԣ𰸵ɲǣЩ㵡

ͰȫֱĴ󻷾ǿǧͻʳһƱϵ˿ʵ㲻ٽϵǶȫоʷֻʣµЩˣЩֵɱԵġѧߡ

ֵԴԴͶЩ㲻ƼоڡǽѡԼҲ̶ֳȡ

ȴ䵽㾳ء

᲻Ҳ⸱ģ

²𰸡

봹ۣվԭһֱûгش

ʵҲûҪôģǿĹ˼ɣĹԱֱ̭ԼƲͬδΣǶŵԼκһϵż񡣡

Լôôţ͡ԼҲûɡ

ңͿֱг̶ȻĶ࣬ǲҲ˵ֱΨһĳ·

ǸҶżʲôģʵûʲôȤվܾ

аɣλ»ȥֱʱں죬Ҳǰ׼

˼ʱһγĬ˶ԷģλԱƬֲ̺˵ڴڼ䣬ǽ߿ܻ˹̸

ҲһıְҲǽһֱʱҲӦҲйͬһЩ

˵꣬Ҳ˵Щʲôת뿪ˡ



֪ڼ̸û뵽Էô졣ǰǸԱߺһСʱλ˵еǰ͹ķš

ãջ֮ǰҲǽιǽӵ̸֮żˡ֮⣬˴඼ѡ񣬹ҲѾ׼ÿҪʼˡɳϣҽܵ

Ŀ˲ͬǰջȻһЩƼ˶Ӱʹʶȵǰ£Էһһġͨˡ

ã˶٣ʣ֮⣬˶ѡˣ

ջ⵹ҲûС㲻һϵҲûôĶóǶϲ㡣

仰˵ǿܶûôѧڻͬѡǰ£Ҳûôˡ

ôѧϰȻǵһ

ǵҪŬ˵㡣˵ʵŶԷͱ飬ʵںѰ͡Ŭһϵһ

ջɤӣҸ˵뷨˵ѵͲô޵ʱҲͬζ޵ĿԣͲôʲôģޱ仯ͣһʱֱ̣¼֣ҵ˽취ӭ档

С˵ĽɫԼֻһ߱µǰˣΪߣΪԹߣͲ뿴յĽô

Ǻ桭ΪֻҪôһֱȥҲ֪ɡֱһֱһ˫ԵĶܿĽͬҲܴӵĻ֪ڵ

ֻҪߵĹ仯ĻҲȻı䡣

ջﴽǣҲټ˵Щеûˣֱӷʵ˼ǡ

ҾõżЩûҪǿ˿ֱδҲÿֱš

ȷʵû⿪ʼżҵʵҲǻ˸µơջô˵ţֲŪһϴŵһһĶ

Ƭ̺󣬴⴫˼İ˻磬żôͲˣΪʲôôˣ

ʱţת˲㿪ʼˡС֪ԽԽˡ

УмŸϤ

ǵǵֱӾ뿪λɣ˿ǵĶѸ١

ջ͵ѾʲôûͺˣԽǾԽȻзڴͦģʱһǻӻ֣Ǿͷݳ°ˡ

˵֮ǰ˿ֱڵʱ򣬻ǰ׼Щ˵İ³ˡ

ţŸղջĶʣ˵ոա

Ŷ֪ͨ˰żϢȥʱֱʼˣȫϷˡ˵⣬ջüٴȷϣҸոǺٴȷϹ˵ģ˵ȷʵûеżġ

û£ȷʵûҪż򡣡

ǾͺáĵҲˣûʲôĻҾҪˡջһ˵ţһƾҪվȻ˵һ룬л򼤶ŭĽͻȻͣ˶ǱŲӵļȻֹ

͸ﰲŵĵ򴰻ЩѭżλҹĿ˴ʱ˿̶ͬһƽһֱûԳʲô¶һصı

ûϣû˱Ƭ̺ɢˡ

¥㹻ߵԵʣ֮˼սѸٴӴɹģǶڳһȥ

ջ״վߵڣ̽ͷȥûһ㶯ӦΧŵ˶ʱɢɾˡ

ɵʵôô͸ĶǿžͲǷʲô򵥵顣

ҪصöࡣͿ˵Ӧ˽ˡջ̾˿վֱ˴˼Ļ̫̼࣬˲ķ˿һżͿʼҪԼٴӭˡ

˵Ŀǰʹõ£ڵķ˿ԽԽ׼ˡ

ǳصɱˣȻһص֮ǰ˵ɱˡ

ڲֻǷ˿ԭѾԼôǽϣҲ

ô˵أԼͬͶУڸλǲɱô

˵ڡջЦһʱɲɱô

ϣյľĥ롣

ֻΪţһ

ڶʮ
ͬ

ǲֻһ̳ͬļ, Ϊôתͷȥ۾ֱֱؿջ, ©Էһı仯, Ҳǵͬ

ԣǵͬǶһΪļ䣬δҲһ, ʲô

ϵɻ̫ԣֻջͻȻ, ͣƬ̣㿪ʼġ硱͵ӿ˵ĵĹʶľⲿɵʶǡɡֻҪʶԶڣζš

̬£ﲻٴԱϵôлԱͬĽ/䷱ܶٴ塣˵ֿͬƼͬԴ㶨ľζŷܡ

һ񻰹Ů, ױ㡰󡱳

, ˣڿջ, ЩΪڻըѶĻӴ͸ջӰһӳ۵ףΪܣ

ǰ, ΪܣΪɱˡŶҫڡɱˡջתͷ, ǱԭŻЩƾеս˼ճֳһ浹ʽﲻڡϲĸǴͼζδᱳУһֱԶ

λѾûжԼˣԼЩ˸ķǶʹĿ־塣ڵǵַ״̬»ΪЩ覴öܡ̫ǽȥ¡

ڶԷԼһ˲Ǳǽ׽άϵľٴɢϢس֮С¹ɾʶļдԴߵĸ˲²⣬ϸǸԭˣֻһûܴﵽҪĲдƷ

ĲдƷ˭֪ǸѾȥ߻ʲôء

⣬սϵĸΣֹͣ˹սѸĻ

ջ˫ֳڿڴƽһƬͣڰյսȺתͷ΢΢̴ЦЦ㲻ҲãҲ֪˻ǲңǡʽͬгŵ˵δԼʵҲְġ

Ŭ˿˵ż񣬵ҲǱɿ񳹵֮Сδ̭߹˽ᡣ

Ѿˡջô˵ţ߳˷䡣

ʱһžͲȰ˵ģдģڽ̸뿪ӰЩį

Ӧ̫¶˰ɡ

Щ˺ѶλͬܣҲԶߵЩͬ²ͬС



ĲôżδȫΪԼ鷢ŶǰǸܱߵĹԱûסһʳ

Ǻ˶һ¿ܱߣ֪ԷǰûгֹǰԼϲʶ

ǸһûǸ򡣡

ðɣʶʳһķ˿ֻҪ֤δֱ񲻱䣬ȷʵûҪЩԱ̾˿ѵ׼ãһȥֱˡ

ȵȣƬ̣ѡѻʳһջô﹤жˣ

˵ʵôһǽġ硱ʵںȥ⡣

ԱǧǰĹȥջ⹤ͦѾֱ֮ǰҵ氮ءΪһֱߵǾþޣǰѵģʽתֱģʽĵһＸһȫķ˿ֱֻһʱתĻְǽ󣬲Ȼѡ϶Ҳõͷ

תĻʵҲ̫ϾõֱϵͳĿܴ󲿷ֶġ

ѹֱϵͳôǰЩֱapp

ڹʱĻ̫üǲ̫ˣӦҲд˰ɡ

Ҫǰֱʱ䣬Ҳһǧˡ

ʣԺЩżܽǽôջһ

ôܣǽҲ֪ʶҪġ㣬ԺлΪͬסһġôǲҪżˣĹԱͻȻ˷ܡ

ûҾǺʡ

ðɣԱһʧŬǿظϲǸöϲžͶȥϾôʲôܻᷢ

ĸĸǿֱһһֱߵĶء

ڻظɡ

ˣ׼һ۾ҪѸٽֱ״̬˰Ա˵ţϵİť

Ըδɱź֪աǾġǡױɹǰǿߵף



[1551ֱڿʼˣ磬þò]

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ