صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ݼɰ
ߣMarry



***İ***

ݼСҶһ޻ˮƽС׻

û뵽һۣ˹ŮڻС

ǡȫʬǰϦٺƽŮĪdiss

Ҷһա

ѩС޹ˮװ䡣

˼ҶСҪݼˡ

ҶһСͷ֮ˡ

ɷһ

ճͱʮһֱˮС

ֱһ죬ŮȻۡ

1һҶ欱˵ȣҪг

üվԼߡ

Ҷ欣ءס

2ĳıδҶǰԼɽڡ

ڣȥ˽ڻɷ˻飬ң

:

1.ǰŮǱ˵ĴС㣬Ը񲻶ԿڵʹƵ~

2.ŮһаΪֻݶ~

3.Ϊ鹹ܿ磬ҪŶ~

****Ԥİ****

áСX׾ۣ1V1˫c

ΪʢһˣСϸŮ⻷ϵͳļƻ

ȫһ

黭ʫƻ裬ͨ

ˣȴҪϵͳĨɱԭˣ

ǣСĽԨʦ֡۱£ҲǷ곡Ϸ

ԭţȻʥּһ£

ʥּϴĿĵġ֣һһУǡ

롭

ģͼѹߣ㲻롣

ŮǴ󺰿׷ˣҿԣ

NO.1

£պƣ˵Ҫ乬ͬߡ

۵ĸߴüҴҸϵ乬һѽ˲ŵСèᱧ𣬻ʱһơ

ӳȥǵҪЩϢ

գаŮװǹӺ빬Ůʧȥһָʹ

еŮèһۣ棩㾣㲣ŵĳ˻

ҪΪŮôǸ֪

ʳָϣ

1ܿճʹ~~

2иŮǸc~MΪʲôʾ뿴Ľ~~biubiubiu
==================

1

ء
һǺƼžҹա
ԶͷǱ涼𶯡
ҶһţŲڵøˣǵãղμɱ磬֮󵽽СȪôһ۾ͳĽҰУһȺ׷󣿣
ѵսĸݺҪ׽Ū
ܣտڣȫûоӰӡ
ıʹǰܡ
Ȼ״ĵʲôĲڵأײϣ۵
˻
ǰȻһӰȻס
ɤһ˿ɳơ
Ǹĸߴ꣬һͷһװ䡣
ʱӥ㶢űƽǣȫҶ欵Ʋ롣죬¶ֱһ̺ۣմɺԵѪ
ѪײҶУӽŵ״ͷ
˭ѱʦ
ǡ
뵽ǸܣҶ欻һ
ܵģôᴩԽʺĹط
ҶԸǾ黨ǮҲԸԼǴԽˡ
һ˿ңҶıۣʾſ
ȴһ񣬡𶯡
ſҶ
ŮҶͷһң֪ͲˡȻڴʹʪУȫ˸飬Ȼſ֡
Ҷҧˣһ˲䣬ȻݺݲĽűϣйĲ
Ҷ欣
ͳŵ档ŮĽƵģüͷûһ£ֻڡ
Ҷȴȫ쵰ҶԹ̶ֶţ֪
µĻԶ
Ҷ𾪵Լĺ
װ˵أ⽿ĵʲô˵Ļ˵Ȼ
Ⱥ̤ѹüͷһ壬ûҶ欵쳣ٶһѽǰߡ
Ҷ欻񣬲Լڴܲж׷ǰİҲ֪˭װͰ͵ģֱ˷ӡ
ȵȣ˷ӣ
Ҷɨֱ۴˰̣Ѫ顭
ȻһֻƵ˦֣Żųһܡ
û뵽ʱˣҶ欻ҲҪܣüķ˭֪һҶǱ߾ͳ״
Ҷ󣬵ײײҴܣû뵽ŰȻȵʲô˲һ˾ɽһٵֱϳ
ŵý˫ۣһͷˣҪ̱ӣ
һת
ԶԶһŮϣһɫȹֻܾӰ㣬ޱĿһ˲䲻ȻӵؿԼ
û뵽õ壬Ȼһֻšӡ
ҶȻҲԼˣƿڴ
ͷºȻ
Ҷͷһʱëֱ
ͷ£ͷĿģţ﷢ͺʱзĿܡ
ˡ
Ҷ欺ݺһڿˮӲҶ񾪻ŵؿԶԹ۵꣬Ŀ¶
ɥǿڣԸʱץ߰
ô˵Ҳǽ׸ҶҵǧС㣬۹ڲ˵ǵݼС겻ڲƲϷŹҲܿݼëͷСӺƹȥ
Ҳ֪Ǳİ򶯣ʲôԭ򡣽Ӱﻺ߳
øߴﻹһĿǣ̹С
ǺȻɧ죬Ŀ⾯裬ǽΧסȷ
˿׺һǰͷϡ
ҶֻǰһͷǾͱԴըѣԽ·ɽĽ۾Һÿ죬Խֻϡ
˿˿崥УҶ欻һ£˼־⡣
۵׵ľ۵ףɫԽ
ŨѪζɢڿ̼ʣͷǵԣΧ͵ţǰצͣٵأܿ
ҶĶѵ:Сģ
ٯֵĵ׷顣
졣üͷһ壬俪ڡ
ϸϸģķҡ
ҶҲԼİǻû£ǳЩڨڨײȡ֮ˣֻҧŴ꣬ٳ
þˣͷЩѪ˱Ժҽ״ҲʹС
ôȥûȺߣѪˡ
ҶĶͷԼЩȻ
ÿΪϷٴǣƿܿ
ϰأҶŴϢ棬ѾʣͷǴõ뿪
˿
һҶ款;ûﶼۣﻹŨѪζҶ̲סŻ
꽣ü䵭ɫƺЩ:ס
ߵǰҶ欻¡
Ҷƨһأ̤ʵĸоҶ欺Ȼҽŵ
ʲô
걳Ҷ欣Ӣͦɫơ
ˡŮһˮ
ȻǽεεĴС㡣
:⿪ӡ
Ҷ欻߶߶:Ҳ֪ĸɱǧģȻ·壬ء
ɱǧ:
Ҷ欿:ιҵֶˮݣһۣҽӡ
겻ţҶ欰Լ̯
ƳһۣŮָƯò˼飬ʱıвͨ죬ԼмˮݣŮģôôۡ
ȷǲ㡣
ΣõĸɲϣߵҶߣӡ
ĸߴ࣬һ·һƶСɽʱҶǰһͷݷޣ޶
Ҷ欺ѹȸУף̧˵ллһſֲѪŵ˶˼£ָ:
̫Ѩһ͹:졣
Ҷ欱׺ݵģŵòٽУֻžš
Ůһ۰ɫխǳȹոձľԹƲ٣ֳ˲ٺʱϣǱʪ滨¹һգǱ͸˿˿ȡ
ƳüͷøˣȻվҶ次
һ£ϡ
Ҷ˿δ죬Ļֻ££վһˤڵء
ۿȾߣæ:ιҡҽ߲·
ͷεŮһ޹飬ߴ͸һ
ֱϵ࣬Ҷ첲:š
ҶĿʵֱϣղž˫֣һӰͷˡ
㡣͵شߴ١
Ҷ򴽣ִϡ
ֱ۸һ㼡⣬Ůȥһ̣һ˲Ĳʱ߻ɽ̶Σա
̲סһ¡
ָſſƵģϸ۴ɰʵɫ֯޶Щ
ü壬û˵ʲô̧žߡ
˳øߴ󣬳һҶ欵ļҶȻûָһǰԵײӲϡ
Ҷ欱һᣬʱͳˡ                        
лҪ˵лСʹץס~
Mӵġ[ϵͳ]İѿȤһղأ~
áСX׾ۣ1V1˫c
ΪʢһˣСϸŮ⻷ϵͳļƻ
ȫһ
黭ʫƻ裬ͨ
ˣȴҪϵͳĨɱԭˣ
ǣСĽԨʦ֡۱£ҲǷ곡Ϸ
ԭţȻʥּһ£
ʥּϴĿĵġ֣һһУǡ
롭
ģͼѹߣ㲻롣
ŮǴ󺰿׷ˣҿԣ
NO.1
£պƣ˵Ҫ乬ͬߡ
۵ĸߴüҴҸϵ乬һѽ˲ŵСèᱧ𣬻ʱһơ
ӳȥǵҪЩϢ
գаŮװǹӺ빬Ůʧȥһָʹ
еŮèһۣ棩㾣㲣ŵĳ˻
ҪΪŮôǸ֪
ʳָϣ
1ܿճʹ~~
2иŮǸc~MΪʲôʾ뿴Ľ~~biubiubiu

2

Ҷ欶ʮĶǽεǧСŹֳ˽ҳȫŵϺŵģԹôͷ
뵽׷ֽ˻ÿԼ·һ˵ʲôҲˣһƨڵĨᡣ
¹£Ů쾱ѹֵĿϸھĻصԶĸħ
Ȼ
ô
ҶʵһۣӺһ˿ίиҡȻҶСȫʲô
Ƥһ̧Ҷ欣ĪǱǳԴ
ɽҰģ
ңҶЩš
ҶҴС㣬ȻëͷСˡ
ôһ룬Ҷ欵ʱüĿⴥʱ˲ͱһˮˡ
䵭üͷ΢۽ϸ͸һĨ
Ҷ欵ķʣû˵ȴ͸ѵǣζ
㣡
˰Ҷ欶ʱֻײŤŤˡ
ôһʵɲҪˡ
üͷһ壬ֽסŮϸ䣬ò˼顣
Ҷŵɫ԰ףæұסı۰򣬲ٶ
ղҪǰΪˤˣҲûˡ
ңʵڲˣгҶۿ죬ˮֻܾİëӡ
ƺˣڵϣ鲼
ҶΪڿϽгˣĵЦ˳þ£֬ΣЦ̴滨ʮ
ϵѪˣ֡
Ҷ¾裬ͼ:쵰ſҡ
˵ֱӰڱۿŮҪӱﻬȥüʵı§Щ
Ҳ̫ϸˡ
Ҷ欱ͻȻĶŵüУչֱϣǶΣͷͽŶû֧㣬һͷһͷߵģܵرס꾢ݵ
ҶŲŲһֿǣһֿҶ欣ȳߡ
ι
ҶƴȣͼǰУ໨ȭ꼡͵ϣƵģûﵽĿĲ˵һŴˮݣʹ
ԻȥֱסĴȣſͺݺһҧ
һŮᴽȲ࣬һĨֱ衣
ɫȻһ
ҶֻԼҧһְ壬ˡ
ģһǳ˼⼡Ҳ̫Ӳˡ
ι
ĺܲ
Ҫˣˣ쵰ҡ
޿ָ̣Ҷϣ徻ˡ
롣
ҶɱĽţηҹɫߡ
ɢȥӯӯ
ߴ߹һƬݵأөһСءԶƺҰǵĺУ˳ŷƮԶ
̧ͷգЩƮ
Ѿˡ
ҶڵõƬϢһԷŻ˾һС׻
ۣʹΣҪˡ
ۿ껹Ҫְղߣµض󣬲ҳ
ûȥˡûиʯͷ
Ҷҡͷǻ:ҪҲҪ㿸ˣ
ƺһ鷳ŲԶȥ
ҶԴһ¡
ʱӦðϵĲ񶪵ؼһô·ƣ
ĵ̽ͷӰûںڰһȳ
ιͶ
ҴҪ׷ȥ

嵭ò񻰡
Ҷ欰˻Լ²˺ѵġ˻ģû߾ͺá
ڽҪԶЩȥһԱģ
Ӻڰ߳ө񣬹ɵò񻰣漴ҡͷЦ
ŲҶ欻ͷŸִһɾӣ˿ɻ
ô˵ɻҲûн͡ѹӷڵƽͷôڱѹѹʵ
첲ֵҶǰ˵ȥ
Ҷ:ȷ
ģôôǧ
Ʈʵļ򣬲ɣ
Ȼһ˵ǰȫô˵Ҳʮ๫ܳ
Ҷ欻ɵ񣬽ɫڳ:㡣
ðɣˣŮǰкǻǿġΪֿòһģҶ
˵Ǿˣ棬ȵǧˡ
ӿɴ౧ֱۣԺ˯ˡ
Լ¹͸֦ҶּС·ϡ
ŸɲץʬŮɽɡ
Ů˯ԺԴʱʱ࣬Ϣ档
ˡ
üһδβ
ԼĪʱ䣬ڵ˾ͷ
ɫк£ǰһƬʮƽĻҰиɫ˩һԳԲݡ
ȺԶʮһŻ⣬Լ
Ҷ欱꺰ѣԺУΪȪ
ս㣬Һһ
ૣ˸˯ȥ
һȻڵϡ
ƨһ˲˿˿ʹӽ״ϯȫҶ˶ˡ
Ƴɫ꣬Щ죺Ͳϧһ㣿
ǲģ̧߾ߡ
ҶסȣȻһŮ
Ҷ欣ʲô
ʡ
Ҷɿץסȵ֣ͷ
߳һŮ½½߳˸ԼĪʮ߰ŮŮ
кͷŷڣ磬°ڴšԺ֡Ů΢죬䣬һӯȹƮƮ
һλŮòƽһۣͬ͸˵ˬŮⲻͬһݶʣ˺ѵòøС
ʱվŮԱߣӵؿ:ãôˣոȥˣнǡ
ƺʶԼĻЩףɵͣ
Ůվһλ꣬Ҷ欣Ӷ:ֱǡ֪ܣ
Ҷһ:֪˵˭
֪˵㣡
һڣȻЩԣָҶ欣ɫǵͨ졣
ҶЦСС˻ûֵùʲôô
ôôϤ
Ůɫѿο:U磬ûСܸոո㿪Цأ
Ҷ欺Ȼһ죬Ůãôˣ
ûôҶ˾䣬ȴ˾κˡ
ˡ
ǡϾUаŮװԺ
ⲻüǰһԽС˵
ϷʱСȵģһԽС˵ûʲôȤ˼ۣдԼ֣ȻȤ
̲꣬ס߼ĵƬ
ģȻд֣С˵Ҷ款ֻǸڻҰƪһ¾ΪŮķͷ׷ɱȫʬ
Ҷñƭˣ֣գ΢һǳɡ
΢˿һŵĲʺƨҶ欵Ļ˴롣
û뵽ʹⱾС˵ǸһµڻҰ满
ǰһİףҶֻתûιȥ
ô˵ʱǡþǡҹ֣ɥǿȫʬľ鵱ڣ
ãôˣ·ôģǰƺ·
ҶжȻһĨʶĵ֡
ҡ                        
лҪ˵ĵ죬յСɰֶˣhhh~Ȿд˴٣Իдȥģצ~~

3

ȻҶĵºͱһ˲佩ӲҲֲ𾪡Ҷ欲ӦñǳôŻˣ
̽ãôˣǲڹֽ㲻ͬ⣬ͰѴҴʵҶѧӣɲؾ̫ġ
Ҫǲ˵ĻǸòã㱾ӣڸùûչ˺ˡ
ûҶ欻عϾUüͲĴʲôǸ
ֱϺȻ˸ӡӣۻˣҶ欺ǳҶ欣뿪ӪҲͰˣһҪ¡Ҫôȥ̫飬ҲԺ
Ҷ欻û˵һ䣬ͱһҪǻִʲôʶֱӾͿˣǻȨĹŴ磬ʵ۴һɫ·пܻᱻͷҹȻԿӣ
ĬŮж͵ϷˣҶһϿı飺㣬ҲǹģԲ𡣡
ϾUԭôһҲʱЩѿ죬ȴʲôҲ˵ֻ
ԭ崿Ҷ欴ǰ޻ˮȫǲͬķ񣬴ʱǱڵϣС԰ѩﻹðѪݣ¹ƽʱôŵǴʱҲӲĳǳ˵
ҶҲǹģԭɡ
ǰôҶֻˣֲãɣˡ
Ҳ̫ˣܿȥҶһ¡
ǰͷŮһ£ǰ˼ʱüƾʲôҷֲѾߡ
һԵҲЩڣЩ˵ʲôմʿûҶأ־ͱˣԩɣһȣǷҪףֻƻеֻűӣԭҶ次
ܿһԸϾUҲûǿָһŮҶ欣ǰ
ûҶȣܿȻָĳǿʲô
ϸ͸ǿȻЩãʶָĵطʱɫŹ֡
Ψһ˿𾪡
ҶЩԣȴĪ
ϾUŵЩ۵ĲϣɫЩڡ
ܿҵķӦЦҶ欣λô
ǡɽ·ԼܿղźҶЩʲôΪʲô»ᱻҶ欲£
һʯǧˡ
˶ղǳʱȻܿһҲҶ欰ڽϵοһֳô¶Ƿǡ
Ҷ欻ղԼڽǰ˵Ļһĵϸߣ¶ǰ
ƳϺ飬ؿԼɫԽӲûֱܿڿյ˸ѣͷʬһģ
ܿ˸ףЩҲס뷢𣬳嵽Էǰʱȴɷŵҭסˣɵ˰ͰתŭҶ次
Ҷ欣ҽͽͣΪʲôôˣͽ
Ҷ˿ҽǸ˺ݻٵǵñɡ
ܿʣ޵̽ߣɿ֯ԣ΢ǣӵұˡҶӶֲ ڽӡû뵽û뵽Ҹսȥͱüͷ׷ϣɥǿڣҺϽ
Ҳѽˣų²ߣҴӡѽһƬ¶˿ϸϸ龭˵ŻȻ
Ҿ˵ҶôܻῴϽɷ񡣡
ǣѰӿһ۽ŵùǺοҶֽειҡ
ۿҶ欵Ļܿĵߵ˭˻ȥҳԵģֲӽˮˣ
ǣǰβûöԵ𣿡λŮСֹ
ӽˮǳ鴤
Ҷ欻ŮȻڣôʱ񲹵
ɻǿаɱ˵ĳ嶯źۼܿ
΢ЦҲҴСȽϺðɡ
ͷҶҲãȥһؾͱ׷
Ҳá񣬲һȥɡ춼ûʲôԵģҲ·ǻԴ㶫
ҲϼֻǣǺþöûˣﶼʲôˡ
ҶһԾԾԣΨֱð亹ǿЦʵҲҵģ߹ǼС·ѾҲɹˡ
û£ܹҲǸҲ˵һ˴ϳȥô죿
ϾUҲһͬ
ҶһԿϷýζȴЩ֣ŮֻʲôʱҲְʳˣѵ鿴©ˣ
ҡҡͷûж롣
ҡͷȻһĵãԺ涨ʮѾȥˣĿҵ𣿡
Ҷһ±ơôתˣҵʲôŴѧӵҵ
ܿһߣֶʶһôܻɿҵݰǲݰٹάҲֻһƤҰˡ
ɹתƻ⣬ļѣɰοҶ欵ûϵáԺˣѧһЩִʵģĿҵҪûɣøңȰѷӦȥ
ۿԼһȺ˵ѧҶѧԡզˡ
ͬҶҴС㣬Ҷ欴Сڷܺѧòɼμ⡣ԭû츳Ҳʮɶɣ
ɻҶ欽ʵʮҵĿҵʲô
ддʲôʫʸ踳ɣдĻԣʫʸ踳һĨڣ㻹ǵü׳ùʫҲŮǰó
Ҷ欣Ŀҵǳʫ㶼ϾUֵؿ
Ժѧӣĸǲ˸ʫΨ̫ڷǰ飬ӲŰĿҵΪдʫ
е֪𰸣Ҷ欸˲¡ʫԾУȻûë֣Ӳ鷨дòɻء
ûܿͶİۣҶİæҲ֪ǲۻȻ￴һ˿ź
Ůôоֵֹġ
ȻһζǼ⡣
ࡣ
ҶӣŷԼöǰˣɵ˿ζ
ȻҲɽҰģֻܳЩҰҰӣһ˿ˮҲûУܳԵñʱŵζڿĽ
ûв˴ѵĿ⣬أڻǰϴɫ£΢죬¶ɫֱۡ
ڳŮԺǰС㣬Ųꣿ㶼࣬ƿߡ
ΧڽΧץһϣڿϣζ˲Ʈɢڿ˼ĭ
Ҷ欶̲ס۰ͰͿŽλߵ׶Ӱָ󿪵Ůñȣԣ
ιһȡ
磬Ŀ⣬ܸһ𣿡
Ҷ欺ͬʱڣǰдһ˿ɤ
ţĿҶϣ˰Ͱͳ¶ֺõĿ⣬˵ĹŹ֡
գϡ
ʼձֵ΢Цƽ͵غӣûк£Ҳûη
֣һȵݸ
лл硣Ǵ˿ײ⡣
˼˿⣬Ҳ׷׿ýЩǡ
Ǳͺܴ󣬽һ˸Բô࣬컮һȥֻʣһͷǰȡ
Ҷ欱ӵóףģͣ۾ｪɽûƵģ¾ͰһǰȳˣʣһҲس
ҶۿˣԽԱȥ
Ҷ欣㲻ǶҰݸɡи߹
Ҷҡҡͷ԰ɡ⿾òҲԡǾǹ˵ġ
ߣ֮ʳҶ欺޺޳ݣСŪһѪݣ۵졣
ǰ䲻һͷ
ҶŵĲҽһˤ
һַֻһ£Ⱥ󣬺ܿջȥ
ŵɫ԰׵Ҷ欣ͷǣ¶濾裬˸ľףҶִսЩ
ҶЩ㶵ؿ:ҵģ
:ԣ
Ҷæͷ:ԳԳԣҳԣ
͸ȺԶԶߣҶ欺ͽһ˵ɬ
лҪ˵~~ʼ~~
߾~~qwq

4

һ˲پţҶ欸ճԱͿʼˡ
˲ŻصҶ欸о壬ǳҪˮϴһ¡
ԭҲûָʹЩϾUȻͣ˽̸ˮ
Ϊ˿ѧѧŮǵԺ涨ܴκѾСˣϾUΪˣΣأȻǲͨᲢ۵ġ
Ȼֻһ̣ȴز©ĸ֣¾͸Ҷ׼ˮ
ʱҹҶ˯ˣΨ
Ҷ欲źۼɨĶ͸ˡռխСֻŲϯϯһżªױϵһû˴ճһĺ챻ӣġ
ǰзһ·ڲϯߣãһҰɡ
Ҷҡͷ˵ãȰ˵:ûϵģȽŲ㣬ɡ
Ҷ欿ЩеɫЩŹ֣ŮǸٺϰɣ뵽ʱʱעϵҶ欶ʱԼ뷨ŵˣ˵á
ֱ߳Ҷ欲ȥ̽̽ˮ£ر̡ѪݣСšӲ˿ϣˮҲס¶ȣ˿˿ġ
Ҷ¶ð򵥲¾ˡæҴøɾȹزϯϣױԼɼİףͷ˼ǧ
û뵽гһգȻ磬һڻŮ䣬Ҳ֪Ⱦܻܲصʵ硣
ȻҶҼҴҵ󣬿ҶҶĸֻһŮ˶ʮ꣬ûǣʹԽˡ
Ҷ۾ɬɬģͷᡣʵ̫ˣһŲϯ˯ȥ
ӿԴҶ˯üȣ·桰Ҷ次ػһء
ʱȥȢңԽĮ游ܿ࣬ǿнСӴ˼£ջֲֹ̿һ꣬游ͻȻ
ĸ÷۵游Ҫ簮ҪʲôӦأﳹվ˽ŸòŮúãʱЩСֺóһЩТϾĸϥŮŮϯʲôҲ
ʮ꣬ò￪Դˣͷֻ֪иС㣬ȴ֪С㡣
Ȼˮʮ죬״ˡ
죬ҡһ䣬۵Ů˱ܾƳĴŮӣҲĿͶעϣҶٲƴǰǰ顣
ҶģòҲŮ죬Ǹֱ̳׾첻
˻ʫһǿ
Ȼͼӵʱȴǳ⣬˵һαάˣҲΪǳò⣬һǴĲݰ
һʱ֮䣬ãȻˣΪʲôڵ֪ҪͬԺϢʱҹĸ£ɽϡ
ǡԺҪڻ϶ȹʮգĥԡۿ˵һͣԽƳ硣ȴи鷳˵׸޲ӵԶԶġ
ίĽּʡ
żȻÿζҹȥѰҳʳ¶ģЧ֣֮û뵽ȴ϶ǡ
ξȻֹ
ԺУҶֻԴ˭ֳ롣
һʵĿСźɫ߸Ьڶҫ£Цõߵ
һ崿ʵĻصСŮŲԹɫĺñ죬й÷ˮֶһܷ֦ͷˡ
ȥȻʱããȻ֪ϦǺϦֻ㶿ǰƽŮЩӡ
֮ǰԭıԭ磬Ůƽദμԭһ֣ԭͺŮӣ
ԭ֮ǰ񡱵ĸﲻСĳײҶ欣̫ŭһ٣˰ãһɲˣ´̥ˡ
Ӵѻñ徣죬ǡԽĸе֪龭˲佫ĸ֮ԭϡ
˺躹ޣڡҶ次죬һˣҶ欵Ϻݺݲڽ¡
ϵԺּҶɣԭҹһ£ֱʡ
ڡҶ次ûö˶˱Ȼˣ½ӭҵıС˵ŮȺײе֪ҶȻһ
УԴС
ãѣˣỹҪʹҽء
˰죬ҶҲ˯ģ񻮹һ˿ͣﰵϧ
ǼͷôûҶŪأС˵дҶ欻ģѵΪԵʣˣ
ҧڵóӶˡ
֪ӣһҲ޷װ״ʧŪҶ欵˵Ҷ欺ͽദôãҺãĿǰȶҶ欺һЩ
ôһ룬İˡ
Ҷ欽ս۵ף΢Ĳ²ǶԵģŮء
ⳡ֣ôȥ
Ҷ欶ϴ˼ͷһ˲䣬ˮ˫ӯӯˮϣжʱһ
٣ѩС޹񣬲ŮƽյĿǣ
ȻΪ欵ԵʣҶ欴ûݹ崿С׻Ҳ½ӵľ籾аֽɫǲݰ
С׻ı䣬ݼҪײеС˵ȥӦòѰɣ
Ҷ»ȻʣԴҲˣҴϴϣ߳
Ҷ欣ˣҸһ࣬ڲԳˡ
⣬һ̫վҶڵػ֡
ԺѧѧŮУϾUƾʵѧģҲҶ竣Ǻߡ
Ҷ欶еӡϴһĨǳЦ:лл
ɶ
˶ķӦ켫ˣ׷׳Ͽȥ̫û𰡣Ҷôô˵ˣƽʱǶǰģ
˵Ҷ˫۾˵ʱ򣬻Ư
ΪֱӵڣҶ欵ʱһæҪҶ欹£Լͻ˼ˣһʱԭء
ֱҶ:׼أ
ŷӦǰһͬͱһ£üŪ۵:Ԫּ˻ĵһְ
ԪٺЦŲ˵Լ׼ء
Ұ࣬һˮҲմҶ欳ɵغһڣζһ㣬Ҳˣ˵໹Ů԰ġ
Ҷ׳ա款ˡ
ϾUӵĿҶϣ֪ΪΣܾҶ欴ǰǰˣʼû˵
ȻҶαģĽǺܵġңȢҶΪ檣񲻿ա
ǣû뵽һҶ欲Ҳһ£ߵԪ¶ɫı飬Ȳ
ͷҶ欣ɫ:Ҷ欣Ŀҵ𣿡
Ҷһͷˮ޹:ҵһϽ𣿡
ϾUҶע⵽Ĳãû뵽ʻҭסɫԽˡ
սӲԲ:ãUǹءҵȷһŽһʫҪʱ䡣
ܿһЦ:죿ҿʱ䶼ꡣ
û£Ҷ欣Ҫ겻ɣҰ㡣Ԫڡ
һҲ̬ҪҶ欳
ܵǵ⣬Ҷ΢ůˣллǡӽ쿪ʼҾҪŬϽѧŮ
һ糿ú飬ԼŮɤ˵űĵĻ䶯˶
Щ
еӣޱ߳ȥ                        
лҪ˵˼ģͷͺ~
ָ¡
ܰʾ:
ƽաָòƽƽȴӵָǻмǻƵ~߾Ŀǰȫգƽհȣhhh

5

ǰխθߴֻվвɺӵѹȸУڵĳ˲һ
Ҷ欼ܿɪ£Զˡ
Ԫ˸к:Ҫ𣿡
ףû˵ȥ
ɴһ಼̹ӣӰأһֽý࣬û
ȣѧѧŮϴİ۹䣬ֻʺϰԺɪĻҰ롣
ֱӰҶ欲ջߡܿԱߵŮظµ:ˣԽԽˡιԪղŸҪ
Ԫ:ҶԺģкôˣϦզզġ
Ϧһ:˵ɷʮ껹أִҰçҲŲᲢۡ
˵ֻҥ𣿡һŮʡ
Ϧ粵:ҥۿ˵ģɽʱﻹһأ
ļٵģ
ĻҲȤ׷Ϧȥ˵
Ҷ֪飬ָƣϵõϦҪ˵Щʲôü˰Ե˼û뵽һ
ҾһʵⶼǴ˵ˣġοǿأô˵ʵڲӦáδӣݵǵ̸ʣЩá
Ϧɫͣø:ģĿ¡ǽдɷǿһ࣬˵ɷǵףѰ˿ᱻɷģ
ɷǣ˵˿
ԪһԶҶС˵:Ҷ欣£Ȼףˣ㿴ء
ϦͶעĿеƮƮȻԪĳüһšܲ˵:Ԫҿ˵ģ뽪ͬ»ǽ׿ڸ˵ģԲм٣
˵⣬˶ҳأ˵һͰѽõֱ۸ҧˣҪǽɽʱϵϵԺɽţԺ˶꣡
Ժģ˭˲ʶΪһӡĽࣿ˵Ǹѧ峵Ĵӣǽɽ׶һ˵Ͳѡ
¾ˣҾ˵һۿʱôо쬵ģԭиҳ˵ģ˵ĸ꣬ˣҲǻá
Ҫ˵ɽͲðⲻǺ⼸ÿÿҹ֣һںڰȶЩҺٹܻԺˣʱԶǡ
СӲ¹ôһ˳֣Ȥ
ȥȥȥôʲôʱ¹ˡ
㣬ӣ
⽥¥ҶһѣгĬԵģ֪ΪΣ˵ζ
Ϊǿʮ֮ǰȻõǼѸ
Ϊӣȴ䣬ܾůʵûжҶԹۣȻͻһԵǱ˶׽ǲȡܾ̬ȣҲֻԶˣ
Ϊһֻ˶ɵޣ׶ĳ־£ҶҲΪһ˷ӣ޲ԶԶܿ
һԺ˵Ц񣬶λֶ˼ͬ顣ŮкüĲڵ֪أʹӮŮĵ׸ǵˡ
û뵽һƳϾUץ˸ţʱͣºŵĻ⣬Ҷ欵:Ҷ欣źû
ҲҶ欣ϸüԴ:ãһҪһ֣ŻûõĻ￴Ӫʰɡ
Ҷ欶˶ţ׹ؽﻹʹҲûƴǣãлл㣬СĵŶ
ü۾£ϸҼģֱ˼ˣڳǶʱ˰ߣӯӯĿɨһɺֱš
Ҷʲôһ
žડһܿظڵϣµģˮˣ
Ҷ欣ɫ:װģģ˭ǸǧС㣬ȻӪʣͰѸϴˣ𵱸ƵģʲôҶ۵ðûź㡣
߶߶һͨҶͷʱڵϸߡҪԱߣСƢͱˣԼѹȥỨˣܡ
ۿˮӯӯίòеģԪվ˵:Ҷ欱ˣӪӵľܿҪֱ˵αΪҶ欣
ǰǻ:ǡҶֶˣܿϴ룬̫ˡ
ǣ
ܿƿԣ޺ҧ:Ǳ㣬Կ۵ֲңһ߿ϵ룬ɱŻȴҶ欺͸ˣҪܿôܻᱻ˵񶾡
ҶȫûʶԼб˺ˣϾUȻݹΪҪҪӡӰɣʵڶСӰɣŮԱ߿ء
ԭϾUģԷЦܲһ죬ӲǱŮôҶΪѣӺȻһ͵ش˸磬ǰһӴɳȥϾUϡ
ϾUʱſˡӲϿɵĭӲԭأҲҶ次
ҶװģӣˬòУһСѣ̬εʱѧôշˣĻ̲סպóô˻ᣬǰˡ
ûע⵽ǡϾUӶ̡
Щʱ򣬵ˣϾUȻý̰˶ټ
ϾUվڲݵϣٹҪԺˣʡ
Ȼ˶٣ͬƽȡۣĿڵ:ҺĿҵѾˣɵĽΣ
ϾUǵӣ²ż汸ڳߵģ𱾴顣
ǷƳ籸ĴŮбּѣһ֮˵һͣˣҶûʲô׷˵Լ
һмĿǺ⡣
ˡִһƪҾЩ⣬С
Ŵҵķϡ˶ͷЩԤϣǲǣԪ競˿ҵɶ࿴˼ۡ
ԪôȻҵдһǻİѺϾ¡
ãǸдҲǣ˵Ԫǰ佫ģȻ˵ĳ󣬵߹ػҪ佫פصģӼԽŮѧΪټԪֲŪīԺҲǽٳǰĶƽˣȻǰզզء
ڳƽѧӣ̲ס˼䣬ҲͰˡ
ȴ󲿷˶˵ԼϾUֿû˵Ҷ欣ڽֻûĽԶˡ
Ҷ欣Ŀҵɶˣ                        
лҪ˵ûĻÿ18ҸŶ~
~

6

Ҷ款ôľţ˯ˣʱдʲôҵһʱ֪ôش
˰ĳĬûдһʱЩΨк̵ܿСֹ:ֲʶһɲŹ֡
ԪΪѣڽΧ:ҶˣҵӦÿӳЩɣ
Ůǵ˲ˣҶ欵ֻǳ˼СˮݣֲǶˣֻҪӳ٣ɴʰˡ
ǣ˭֪׷ġҿӿûҪƹԺǿѧѧŮǵСѶ˷ˣǺϸѧŮ
Ԫ˵ҶдҶҡͷֹסˣŮǲƵ񣬿ڵ:Ժ죬һ᳭Ͻġ
ɤϸ˵ҲûУŮǶɵؿ
Ϊˣ˵ĻҶϣԽŮǷΪģЩζۿϾUҲһ̬Ҷ¶ϧ֮ɫվԲ
˵έUʴûɿҵʵֻǵһ費ҪҺæѡ
˼ǣûɣǰæ𣿡
ͷ:ԡ
һ⻰ֵüҪ㵸ˡҪԸǣǶҰм귴Ӧ죬գۼͰԼĿҵʼΧˡ
ŴѧѧԼӸУҶֱզࡣ
˻ܣɻ:ӵ£ûĿҵù𣿡
ȻϾUЩӡԽˣȻ˽ò࣬ȴӡʮ̡
ǵøԺһ죬ʱ򣬽һۣͷǿҵļɵǣԷ˫͸ʼһģһĵɨʱָĸо
ҪǼٳӲȫڻ˵˹Ҳȴʢͦ࣬ỳɣĸ֡
ƲԹɫϾUɫӲתߵУĿҵû¾ͰѸɾСռ䷭߰㡣
ȻܣҵҪĶصϾUߣĵ:£ūڽҵģʲôҲûдУ
ȻӰСȴǸ߿񣬼д͸һӾͰ˵עȥ
̿żֽʱչϾUĿֽϸɸɾʲôҲûУȻûжʣҾˡ
⽪һçģҶһǸĿʶİɣҲ֪ɽôһ죬ֱ˵ˮƽ
Ҳ˲ţٹ㲻ô˰ɣСԺôûдҵҿ죬ɽ˵˻ء
ٹűޱ:ӼҾͲ֪ˡ
ҶСֹ:ٹҴӪʣδ̫ؽˡ
ԪҲ͵:ǣô˵ҲԺѧӣٹҪ鿴ĿҵҲҪ˵ɣ
˵ãһ˵յۣܿɷһ治ϣѧԺġ
ϦԽҲܲϲȫ㲻ɽΪʲôҪŽֿ˵Ĵ³çûԺˮƽ
ϾUԭҲûҪܽĿҵۿҪʾҰ
ȻԼɿҵǾͲˡ
ĬһԵ񣬡ָһǰɡ
ԭΧ궼ߵĳ¸ŵˣֻͣϾU˾ףҲ˵ʲôһ˽
ǲдֻǲмѣڳ˶Ҫ㡣
뷨ҶȻûղſΪ˵֮󣬲ҧԼͷŮڳ潪˵ʲôòͷˣ
ͺв֮ٱԼͼȣС빶ˡ
ݵϣŮǶԼֻСָɿҵܴ
Ҷûʲô£ĬĬתԼӪЪϢû뵽һתһ˫ķۡ
һ㶣עȾѪֱϡ
üǸʣץͼַѪֹסȻ˿̫Ѫȫֹסεδʣһ·
ֻһҶ欣תԼӡﱻ˷ʱһ˿׹⣬Ȼսֱϵ̤߳
˭ҵĶ
ȫƵǰգȴֻ󱳷׷׿ϾU̡
ӥ̣㣿
书ǿĻһʮ߰꣬ʻҲûзϣӼңΣëСӣëû룬Ҹ
һ˿Ȼѽ
Ҳû˿ڣ:ң˶Ҷ
˵⻰ǱͻޣȭͷȻٹȧǸ͹
ٹӦҲ죬ȭ֮ʣӥһɳȥָ繴ݺץ˫ۡ
ɶҲιһǹȭ
˳øߴվٹҪߣȭͷӲĸʯͷһٹϣʱٹԶ
Ԫͣ⣬оͰٹõزȻ:ʲô书ô
һһߵٹǰ̧š
յϺȻܳˣһѽٹΣյش
꣡
׳֦һ̤ϡһغɳȥһط׷ٹѡ
ٹҽһȫҲǰһģ˸ʺ

ۿ̧ţ֦ϾUæֹ:ס֣
ٹ뵽ϾU£Ѫҧг:£ʵ̫֣ūָ
죡ϾU
Ͻ˫ۣ̲סͷͷʹ:Ӵ˰Ӫʰɾﴦһ˿ڰɡ
û뵽ûԼǼŰֽڲݵϣ߹ȥӽȼյĻ
ʲô˼
ϾUЩҲסʵѵɿҵ𣿡
ɿϵ޳ָĨѪ۾գҲգ
ܺˡҵ£ٹܡ
ϾUɫԽڳ:Υӵ
ղٹ˷иǿҵѹȸУҶ欶̲ס潪˰亹
С˵У˺ָݵĽָǸˣʧȥ˻Ե
ͷƤ飬վ:˲ѪȰһ°ɡ
ƳһۣŮˮͫһˮӯӯơһ
߶Ҳ˹ӵؿҶ欣漴ǰסϾUU磬ˣٹԣҲӦõġҶԺѧӣֳȥˣӡ󲻺á
ϾUž£Žҧгݵ:ٹȥˣ⣬ٹԴѧӪʣ£
ٹɫҰܣ˴ȥˡ
ǰǵ:磬Ҹһ°ɡ
Ҷ˿׼뿪û뵽Ȼ:Ҷ欣㡭Ұ
Ҷ:
źͽദ˲ˡ                        
лҪ˵

7

Խȡ
𵶵⣬ֱմ߰ѪĵԽ
ͷŰԵŮǳӳŰۼǻǵСŮ
Щۡ
ʶ˶
𶯣ѪˡŮϸС첲ϣֹҶ
ƳһֱǼϸָӨһͲǳԹͷĹС֡ɽҰçȫͬһˡ
ղô͵Լ
üͷøˣһŰţģʮֲദ
ҶСǳ˿ڴҩ
Щ䣬ޱԼȵļƻʵ:ôŪģ
ôŪģ
ղˣɫһ:ˡ
ţѵŹ¾ˣ
Ҷèצӣϼװ:ˣһ׷𣿡
ǺЩȺˣ棬ŵǻ¡ŮҪǣµȲȣѾһغˡ
룬ĿŮϣ:̫ݡ

Ҷ˳ߣ˵ԼЩЦá
ԭݣֻǹǼС˾СɰˡοȻֻһȫȲǰһԼֻʮ꣬гߵĿء
ѵ˹עҶ款Լȵֽһ㣬æ¶һЩĵЦ:Ӣ䲻

ͫӳŮЩͽζС¶Ź顣УλǧС߰òУƽֻб˸Цģôȣ
ĪʸС
ȫûʶԼΪ˹ȣҶȡֱϵѪòβʱʶ˸Ưĺᡣ
ţû˲
:ĬĬŤͷûӰĺᡣ
ȻǹС㣬˿ڶ
ʱѧѧŮǶڲƺȺţСۿҵǰӺд氲͡
Ҷ欿һԡ̬ƽʱƽͲٵѹɤʵ:Ŀҵ𣿡
ûлش⡣ҲᣬҲᡣ
ҶҲûΣһȳһջصӪУոµʫԭλ
̫ԽˣʱûôΣգѧѧŮǷźÿҵÿﶼŸӣϾU£߽֡
ԭȥģЩִϳȥֻһȥˡ
Һϵ˻ɣǰϵͳѶһʷַ֣ʣµָֻҵʰˡ
ճɽ:0/1һûճŶٽ
ϵͳְѡ
Ҳǰ˺ദ𣿡üʡ
ϵͳֶдôȻ绻ˡͨѧѧŮǰ˸󣬿һҲȥˣۡ
湻֣һϵͳƷġյء
ⲻŶ˺ദǿ⣬Ŷ
֪ˣ취ɿҵҧмдҵæд׬ȡٺøжȡ
ֻǣģȴҶˣźۼۡԡҶ次
ʲôأС·һ˫䣬ϾU㲻ǰ
ʶЩܡ
ϾUԼͬĸãҪüֵͰ߿ˣûʱʱ
źۼֵ֣ܿ:ţ֪ˡ
ϾUûвƽƽЩʧ
ͬǱãôֻвȴûгڵòأҶȻĿʶʺ˶֡
뵽ҶѾһûǰˣϾUȻãһǵЩʲôҶ͹ȥ
ҲֻǳԴأͺˡ
ͷϾUոڰļȥҡ
񿴴˼ԽֲۡȲĶӻ򶴣Ҳֻɫ滨˼ˡ
û˶ţҶ欷࣬ŵ㣬ů̫˯ˡ
˯ü䲻̤ʵһֱϻвӿڣ¡СɽѩƤϼΪۡ
Ҳ֪ܲ˯þʱ⾲ãݾ
ԼƷüѺʪϴɾšˮֹ֦ϡ
ߴ˾ꡣ
Ǹǰ򣬳书ʲôҲᣬܹһһ졣˽ѧɶܿ죬һȫˡ
ֱȢļҶƭűɽԺ
ҲЩ˵ɷǣİɡ
ޱţ˼ЩƮԶ
ϣ´´βţҾͲҶ欣
ͷȻ죬ͻ񣬿ȥ
ֻҶŽףСһţǰЩʱʯƼ˶
Ҷ款ԼҲǵùƽ޹ʴҲͰˣ˯ݾҧѡŻûȥϵĽһСᡣ
ؼϻɣܵҶɱ֮ͷ˸ûӰҶѩ޵ĿܶûС
ˣ̲ס˾źݻǡñײˡ
Ҷ:ˣĿеĺøжȹֽˡҪϹȥء
ȴûע⵽Ļ
£Ůߴһ˿˯ѵ˲˹è顣
Щ˶ֱߵҶ欸ǰ
ɡ
ҶʫŪղŲ²͸ķ֣˵ЩãȻͷ

Ѿ˵ˡ
ɫϾU˻ˡ
ܿһۿڲݵϵҶ欣ʼճģʽ:Щţȥֻ鷳񣬲ǳȥһˣʹҵôö
Ҳ˳Ļͷһ䡣
ϾUεǷûҶ欣һֻҰӣҶǰ
¶Ϊ˧Цݣ欶㿴UʲôˣϲСӣ͸档
欶U磿
ҶôĳƺȫƤ񶼵һء
ԭǰĽŽеóڣɻҶ欣Ǵ
ۿϾUԾü˵Ҷæ
̫ˣǿϴϴ۾
ϾU:
һǻȻˮ˸ͨ͸ϾUЩá
ʮҶ欻ǳ⣬ڶûġ㳤Ҳĳ谮޼ɵ檣鷳
ҿҶ欿뷨ƵøҹҪ³ðƻӣҶС㵱ң
أ
ȻϾUԼܴ󣬼Ҷ欼װûҲˣ:Ҷ欣ͼɣһ󱾻ӿһۣ
תﾾŵ͸վߵ
ɫЩӲ:ллU磬ϾUʲô˼Ǽõģ

Ҷ欺ܲرЦˡ
Ҷ款ͳһ⣬ȻζȲ裬еȺܲˡ
˴ʱҶҲĵظһ䡣                        
лҪ˵21£hhh

8

źЪϢԻӪʡ
ϾUﲻʹ죬ѾӪǵӣûϳţԣʹԺҲյţһЩ
ûľϵͳߴ£һʢⲢһֽǰ
磬͵㶫
ֱˣûٽ֣ҵʱ˹Ҫ裬ü
ûʲôʲô
뵽ԷʱʱԼϹŹֵ񣬽Ϲӣ߳Ӫʡ
ǰȻһƬӰ̧ͷſѹͷܶ¶ǡôЦ:磬ûŰɣҸ⣬ţӡ
óֽüĿ¶һ˿:磬֪㲻ϲĶԸЩµֽԺʱ䣬ţ϶ܹʱɿҵġ
ֵؿΪҪҵأѾ˾ܾɣû뵽ȴͶģ
н
ŶԷǲײƣЩ񣬲Ϊǰǰƭ֮ļĸ
˶Щꡣ
Ҫߡ
ת׼
ҧסĸ첲:磬û˼ֻѡ
ܿĴ:ҲҪ߰ɡ
ԴԽĴβǱæҪｪԷȴ˿飬Щŭ
Ҫǰϵͳʱֽӣ֮ĽںͷأϵͳƵǰô졭
ҧ̤:Ǻã磬㲻ҵĻҰдɡ
ʮͲɷӲõĿҵæɣҲû¶
ţӪ⣬ǵֽ뿪ˡ
Ҷ欳ʱÿӽӪǱߣЩ
Ů֮ôĵزС˵ﲻ˵ǻԺԺԵɺϡϧ
ƨĴȰ
ҶԭЩƵĸˡ
ϴ˯ģû뵽ĽҰģóô࣬סŸ£Ͼͱҧ˺üܵúܡ
ף˭⣬ôϹڵϣ˷ѡ󷽺ȻһϤֹ
Ҷ欻ͷȥֻԪ⣬ﺰ:𣿡
Թԣô⣬ԵЩɶǹͷ
ǡ
𸴣ԪʱüЦ:Ҿ͵û뾶ֱԼӪʣ±˿
ô죬ɰⲻˣü˯㣬˯þˡ
ǱᣬҶ˶ԻһĪǣڻֻŮͷһͷȣ
ôһ룬Ҷ款Լһ£鶼˼֡
£ɴʫóڵ˼ֽŻ⿪ʼġ
ƻ£ŮһʫëһһдСţʮ档
·Ա߾۽ƳŮµ֡
ŤŤûзǲ˵м֣Ҳ̶á
̲סüͷ
ʢλʵ佫ΪȨ佫ߣλ󣬾ΪգһѧΪ١
˵ټҹСǣǱʫ顣ѧıȡְŮѧٵú÷ʺ󣬶ǵ꾩кպĴŮ
ôͬĲɳ˹̫谮ҶȴֶдӶ磿
ŲҶ̧ͷͷд֡
㡭ôˡ
ֽϸëëûɶ֣˲ʱˣæëʣۺֽ
̫ˣû뵽ëôдſſģдǰһп
һѾӵʵ:ûϹŮѧ
Ҷҡҡͷ:ûСԭԽ͸̫ѧŮ죬ǴûϹʲôŮѧ
ԣܿ˵ԭĿʶġҶȻʵʤ۱磬ȫˣˡҶ次ȻĿʶľͱ
Ҷ欴Сǡ˼ҵĺӡôԼһֱ˿ȻҪڿʼı˵ĸй٣ʱִˣԭҲܺùЩ
뵽ؿ:ܰ𣿡
ҪǱæ붼ͻתߡ
Ů˫СۿʱĽȴôҲб׷ʱʹ֪鷳Ҳ̲סһ
ˣ͵ǻɡ
ЩΣӪʰӳֽ̿
ֽϻһʣʾҶ:ҡ
Ҷ欵ͷ絷⣬Žһһʼд
Ҳ֪ǽ̵úãԭͷԴҶ欸оԼܿдľ裬дëֵĳɾ͸еС
ֻǣʫֻбһַʱַҶ欲ų˼ףͷдһʾ͵һͷ
ȽԼĿҵдٿŮѾſ˯ˡ
¹£Ů֪ʲôʱ˼īʱſֱϣֻɵèһͷ
ҹɫЩ룬ջĸɾ·ϡ
Ů·ܵůƵģС˲ϵ·
֪ΪеתŮµֽֿŻǺɬԼķѾˡ
ɻˣ˵ҶΪ޶ۣѧϰŵʶһ֣ôҲûʲôġ
ĿǰҶȻʴӱ޶֮ôܵʮˣ˳ЦĿʶ
ȫûʶԼڹעҶˣۿһԵĻѾȼЩֽպãһ
ϲʱһ˿ҹգô
Ůϸ΢ĺڶ࣬·ᵽ㡣
ôҲɴҲĿ
һʱ֮䣬׵ҹһϸһֵĺйɵؽ֯һ𣬺ŲݴһԭҰ֮衣
ֱҹҶ欵ĺȻ
·һΣһֻιëѼӣͣڻϿ
ءҶܵصû뵽ճԿ˱Ĵ
ǰ·ֽðűϢؿðסȾ
뱻ɴ˸Ե߹
ǽȴĿֱ֣Ȼֵߡ
ϹŵЦݣҶ欶˵:Ҷ欣յĸоôܰɣ
áҶ款ÿڿʼˣˮֿٱ𿾸ˣ˵Щѡ
ǲǿҪ͸ˣҶԺ롣Լ˵Щʲôֻܲ׽Ǽ֡
ƾʲô༶˻ӭ³·
ʲô༶˭ȾҰ
ҶʹɻȴģǱһˮȫ᲻ʲô
ˣҪѼŮԵˡ
Ҫ˯ţȻﹰ˸С˶ʶҪƿԷ̵ʱʱüͷһ塣
ʱѾҹ˶˯ðҲ˲ʲôæһѱŮӪʡ                        
лҪ˵hhh~׽Сɰȣ߾ʱ޸ֻ׽Ŷ?ѣи¡ˣʾ޸ġõŶ
ᰮ׽ĴĻˣʵҲ뿴ئ-(=?=)

9

Ҳ֪ǰ˾ţʲôԭҶ欷졣
һСƮƮأż˫ͷϡ˫ʱŮ˶ҵϸʱǲĴ¡
˭֣ÿ˫Ůʱܻøܼ֣ǱʪĶ߸һ
ֱһ˫֣žࡣԣÿ˫ĶͷҶ̲סŲá
ȻϺεۣȴʮİȫС
ô˲֪ãֱҶ欲ѹ
ʱоʲôԺģһŷԼӪ
ҿ߽ˣﻮһ˿ź֮ɫܿιȥ
ãˡ
ҶĿЩġ
ĵ:Ҷ欲ɵ˰ɣʡֽġ
Ҷ欴˻ͷҡҡλ:ҡÿڿʡ
һϵĺʹֻˮ
ԭûɵ
Щźֻ÷ϵڿʣࡣ
ԪģҶڳˣæֱ:Ҷ欣ˣоõ𣿡
Ҷ欺ֻһͷ
ڵϣ˳Ҷǰ:Ⱥ˰ɡ
Ҷǲģʱﶼǽôţۿ˲ͺˣлл㡣
ʱãǰΪҪЩ
Ů󷽵֪Ľ㣬ôܻΪһȥĹˣҪѰأ
ǻΣҶ欸ź˿漴ҨһŽ
ȿȿȣѽ˼ΰɣ
̵òûҭ
Ԫĵ:Ҷ欣գԶСŵ㡣
Ҷ欹˲˵һڰ˳СͰ͵:̣
ôأ״۽ȴƳһԷ·²ؼܿﰵˬ
ܿҶ欵ͷŵˣղżΧӪ⣬ΪڸأԭһҶ次
Ҷ˱ͲԿ඼̵ûţ۳ۿˣëһ㣬ɰԪˡ
򣬼ｪĢڿ߹ȥ:ܸܲҶһĢ˯죬ɶûûöˡ
ǱҶҲ۰ͰͿţղųûע⵽ŵζˣŷֽȻڿĢС˵СҪϴԼһֺóգɰѴԽŮֻˡ
ƤɨۿҶ欣ѿõĢһߣûӦԪҲûڿ򿴵ͷŮ
Щ£ϴõĢҪָҶ欿
û룬ԪõĢƨƨ͵Ҷǰʱȴסˡ
Ҷ欻ܣӵù죬۳ųԵľҪˣȴиĸƵĽʳ֮䣬ͽεûԹͷĴС˲ˡ
Ҳ֪һӲſ޵ϡﻩ:ˣΪʲôҳԵģΪʲôҳԵģ
Һ
ɤ͸Ÿչ˻ƣ֡
ȭؿڣֻǲϵ̵Ļ磬Ŀڡ
Щܡ
üͷϸߣһҪҪҶ欴ﳶʱȻһסڵŮһԻϰһСҿӡ
һСҰాϡã̵ĲҶ׵ıˡ
ͳԹԪ̲ס˿ڿˮ
Ҷﱻ˸ӣǰǽ:գ˳ԿĢ
˵ţſҶ欵֣ԭء
Ҷ㶵ģϻžӨ飬ѩСϣԵôϧ
Ԫߴ:Ҷ欣㲻Ƕ𣬿԰ɡ
šҶ۱ĽЩѵ촽Щ˼ص˵:лл
漴
ĺóղǸǵģ಻ÿζҲɼġҶ欳ȳ˰룬˶һ
³˻جج״̬Ѿʧ˴룬԰СҲЩ
ߵǰ:磬лл㡣ղšղҴˡ
ŮŤСָģһߣһұߣǲۿСεεģž˲Ĺ
ȴľͷƵģҲһۣ
Ҷҧʳָĸ첲磿ԲԭҺòã
Ҷ欱;ȣ֪˼ˣȻϴ̬ȺܺãҲû⽪˸ڽԱߡ
磬㲻ỹɣҴˣԭ¡
磿
һ硱䣬Ůˣ޶⡣
ȻվܿҶԶԶ£ߴԽӲֱҶ欣ڡ
ϸ⻹Щ졣
:Īҡ
ôûңɼĹ֮У˳谮ȴǸɷǣǺСޣͷգ
ЩǣΪá
ţԽԼ˿ڸͷĻ⡣
Ҷ欱̬ȴ̼Щʧ䡣֪ΪΣ󣬶ԽĪ˼
ղװͰ͵ģʵҲŽġ𾪵ǣ̶ôߣղôһ֣ûкǳһࡣ
˵Ǹȵĺеϧˡ
ҲֻǸп£û뵽ԺкȻһİĵ
⵽ĳԴϵͳ桭
ʲô
Ҷһ㶣һҲûٳ֣ҡҡͷֻΪǲֻˡ
䲻:Сĵ񡣡
Ҷһ㶣ʲôòᣬȻôСŮĻ
һ˫ӯӯ̧ͷԼջһ˿̬¹ƿߣ˵:ôãСĵ
Ҷ欷գأϵúõڶˣҶ欽֮ҲûֻͣΪҶչ˺á
û뵽ڶȴԪ˵Ҷ欲˶ˣŴȥû뵽Ҷ款ࡣ
Ȼ˵ǰҶӣǻҵȫ˼
ۿҶգգֻҹӪͷʱʱȥ̽̽Ҷ欵Ķͷû뵽
뵽Լ֣Щӡû뵽Ҷ款ȻպͿˣֱۣͷֱ
Щķޱ
Ҷ欻ǵһ˵ôĻЩܳټϴȷϣ˵Ů˶оˡ
С:磬ΪʲôҪô˵
ѵΪС¥ˣŮŰ飿
ʲôû
ѵˣҲҪС˵תΪԭİŮ䣬Ů·שߣз
ҶС㣬ôΪ˵ģ
СԺٴγǵ
ȻҶУȫûע⵽Ĵڡ                        
лҪ˵hhh~Լ~

10

ֱҶ欲ŷӦ
òƣոԺǸİֳˣ
Ҷﺰ:ϵͳ
ϵͳþûлӦڻûߡ
ѾһˣվҪ̻ԺҶڸϿҵ
ΪˣȻһЭǡϾUǵӣȻǲԶģ񼸺ȫȨƹܴ¡
ǰµⱻԪˣҪչҶ欣Ȼû񡣶ңΪָЩˣĻˣôȥصԺ͸û׬ȡ֡
ʱûֶһʫʿܣŮ¶ˣ
ԲԼ䵽ôҵĵز
뵽ǰϵͳУ񣬻һЩ֧ϵͳ:ϵͳˡ㻹֧׬ȡ𣿡
ѯɽ:20%вԿ֧߷Ŷ
ϵͳѣװȹϵͳ»ָһʱ䣬25%Ŷϵͳء
һʧִ˱ϵī⣬īɫȾҰϣԵôͻأ
ôˣϾUĵ
û¡¶һǿЦݣī
ϵͳ㲻Ѿô󣿣ż
ϵͳҪи»Ŷ̫֧ϵͳء
󣬰λõԤоԼܺܿϵͳĥСžš
ϵͳеһԱ»Ҫ񵱳
ϵͳɲΪֻǿʹýˡȻţһܹġ
õϵͳ󾯸棬˶ɵˣԼǱҶƻᣬҶ欸Ǻ޵òС
һ˸ġ
ʱ֣Ҷǰϴӡ
նڷգűӶʪˣ磬Űѱϴɣ˯ҲЩ
ϾU߳һ̧ۿҶ欴ǳ£Сɣӣ죬һƷ˿գ͸Ŷ˷顣
²һЩ
Ȼ֪Ҷ欷գҲû¶ֻæˣû뵽ٿҶ欣ЩȴԳˡ
Ų߹ȥ̧Ůޱ߻ķ˿:欶ղãôˮ

Ҷ欱ͻȻľٶһ͵صһߣ۵̧ʱ˿ܾĲ԰ףĵһСԽ
ϾUͷȻӺŶʱӿѿڶ:欶U˺òãUϲĻ㡣
Ҷ﷭˸ۣȴһ˿Ц:欶ôֻǲ뿴۾ѡ
U˵öԣ欶ղãҲʹţ治ˮ磬U欶ϴһ±ӣòã
˵꣬Ҷǿ̶ĸУӲһ˫ӷˮ⣬ֱϾU
ϾUˮıӣɫЩӲӣôܰһŮӴϴ죿
¼̬˿˿U硱ϾUôҲʧſڰѰ˳:欶ˣ欶ϴһ±ӡ
ȻǻʵϾUĻôҲǹƷĹְȴϾUҪȥϴӣȻ
ЩҲֻܰߵҶǰҪӹҶıӡ
ЩúĽָҶôͶԷܣ
æסڨЦ:ˣҲֻ˵˵ˣⱻ欶Ѿϴˣ鷳šɾС
Ҷ欵뷨ܼ򵥣ϾU⣬ﰵˣҲǽԵҪŮݲҲܿԵһ١
С˵⼸ɶʮĺúӣҶ𾴶ء
һۣЩ⣬ҲƴǣӹӾšˣҶ欶ϡ
ϾUҶֻ˶԰ЦһãȫɫЩˣվѹ
ߵҶߣе:欶ձҪ̻Ժˣ죬»ûɿҵɣ
ҶһǰˣǱʫٶƪʫţǰôãҲųüףֻôʱˣﹻã
Ҳ˲ϾUҴÿӽȥдȥˡ
ϾU˸ͷû˵Ļ˾ûӰɫ˲ףһ뿪ˡ
ɫ
ֳֻӣҪܿ⣬ߺȻԪһֹ
ôˣҶ欻ţղãʳܳŵס𣿡
ȻС㿴ǰཿ˵Ҫ˷ųšҹƣû׼ˡ
ô죿Уҵȥ˵˵ȥ
˵գԪҪת񣬱סˣЦ:٣СӣҲ̫˼Ҷ˰ɣ㲻ǡϲ˼˰ɣ
ֵ˵㣬˼Ҷʲô˰˵׷ģɵСӾͱϹˡ
Ԫߵ:Ϲôˣ⡣˵ˣҶ⼸첻ûϾUǰת
û׼лأԪ롣
꣬㲻ҪˣȻֱ䣡
ôˣͬԺѧӣֱ䲻
Сӡ
һתͷϽüۣʱû˵ˣԪкҲˡ
˶ЩӲӣԼΪʲôҪͣ˵Ļȥȣ첽Լ
·Ҷʱһյƹ⣬ŮӰԼԼӡϣϸ֫һȡ
ŮֱĴУ·Ϣ࡭
Ŀڶ˶ȴԽ䣬ȻӿŲÿӾҪȥû뵽Ȼһڵš
ɫһ:ʲô
ɭ䣬̲סһ£ӵվ
ǿЦ:磬ңҵûС
ɵؿøȻҶִˡ
֪ǻŮ˵ˣҲģûҷ߳ȥˡ
ۿûҪæ:磬ҪûɿҵĻҿԡ
ˡ
ͷ䣬Ҫҡ
һҭµĻôҲ˵ˡ㶿ɫĽΪʲôС˵ӲɿҵͻȻ˵ˡ
һƭңԣһǵģ
ſ:磬˵ģҰдҵɣòã˵ڣᶼˡ
÷ǳίĹ䣬ôڶҶ欣ȶã⵹ûʲôյԶģǽϵͳȴ˵ҪôõŬҪ׷ô
ǰͻҶ欵Ӱ£ڻҪҶ欳еһǴ
˿Ϊӣһ仰:ҡ                        
лҪ˵hhh~

11

棬һ·ܻԼӪʣԽƽ
߽ڣȻƼԪʲôһվҶǰ鲻ǰ
ҶĵƣȻš
˶٣˿վߵԪǰ
ԪҶʲôô
Ԫͷ:ҲûʲôҶ࣬һûԶˡҲ֪ס
ֻһӣȷʵôһŮӵĹ뷿
ԺȻǴʢΨһһŮͬԺŮѧ֮Ӧеľ룬ǹܵϵġ
ȻһȻݵģ·ûпԪĲ˼ȴָ״̴ˡ
ЦԪȻҰ͸ɡôûԶȷʵˡ
Ԫһϲ뽻룬̲ס˵˼䡣
ǸȵĹҶ欣ЩʹСƢҿó㣬ԣ鷳ҲҪϡ
ŶˣҶ欵ı㣬ҲǵȰһ䣬̫ˣ겻ɣһ취ҲС
ԪҶ欽ʳģٲȻǱܿϦǰĻ̼ˣʱ겻ɣñ˵ޡ
ɷ˵ô࣬µøʲôһͺˡʲôʹСƢʲôԡԪǰһΪ˸Ҷ˵û
ҶŮ䣬Ůͬһأʲô
ۿԪ˵֮뿪ǿôҲ²ܡһŲÿҶ欵
ǳ׺ˡ
Ӫеһյ͵ƣƻǰŮգиСʱŮʹףüǰҼģһۡ
ԽʣƾʲôҶ׾پܵõһУ˵ò˵ϲɲʣѵҶ欵ģ
뵽ϵͳշͨ뺣Ҷ欵Խˡ
Ҷ欱ڳдУܵһĨ˵ϣüͷһ壬̧ͷ
ߣ߽Цӯӯ
ãڳʫôԵ㶫ɡ
Ҷ欺ɵؿһûϲʲôɴѱʷ¡
ˣֻʫд뱾ûг꣬ＱУҲ͹˲óšžԼǰˣҲ֪ղôġ
֣߹:ţлл㣬ôˣ欶׼ҹ
˵Сŵ񣬱¹֮ǷҪŰģʽǱֳŮһ鱡Ůڻңǲܵ
˭֪᲻ᱻŮݺݴ
ҶȻˣھĿ׵ĹŴ¾һǵԣݼСҲݱܷâġ
գҲᣬҹ
ʱߵǰֽһŤ˵ּŵһࡣ
˵ҶĿʶģܳǼˡ
Ҷ欵Ȼ˵㣬дٶȻ治Ǹǵģ̶̼СʱͳС뱾Ǹһʱ䣬ܳꣿ
΢һī⣬:ãϷ˶ãⷽīǰ鷨ùģ˺üΣû뵽ȴ
Ҷ欳տۣ:Ҳ˵Ǿǰɡ̫ǷԭãҶ欲Ǻȷ
λ̫Ҷ欵ȷӦߵԭЩˡ룬ԭòٺãҲλĸڶŮһ˳Ӧɣ
ҶôôЩΣټԭʮСġĿʶ״̬˵̬ȣʵڲá
£ֻһһˡ
ģﶼЩᡣ
˻ֿڵ:ãڶʱˣҿ㻹ЩЪϢɡô˵μҲֻ߸ѣ겻ɶνģûҪԼƵ̫ˡ
Ҷҡͷ:ôУҼȻ˵˻ɣһҪɡͲҪȰˣ꣬ǾԲµġ
СѧԣôܱƲ𣿾ԭΪϾUģڱҶ欣ȻҪŤת˶Ļӡ
ܽѣٹ¾ս
ǰľŶӱΪҵѸŶӣһôȻȦɹҵǴСġ
վȽŸﻹҪŮı
ֻǣҶȻˣճԱͷԻһʱȱ
ԣûȶãѾˡ
˻ûдһֽ֣ͿˣЩؿһۡ
˯ʣһ˯˯ģЦҶֶܼأݰվǲݰ˵˵ܸıʵġ
ۿҶѾſ˯ˣȻվǰ˼:ããҶ欣
Ҷ˯óˣ˵ͷת˸ͷſţһСѹֱϣӯӯŹ⡣
ڲصļڲزסҶݰôôã
ţ֡
ʰöû˯£ͷ
ߺȻһ죬ǴҶдģſһܳɫһʶҶﱼ
һÿӣŮ˯ʮС˲ײУ΢΢һͣĿȻͣŮֱǱʫϡ
ֻԭɸɾ鱾ϣȻһī⣬ŨڵīɫѽʫȾڣǽʱīգҲдʲô
ο˯ŵŮˡ
ĿĸйԽ񡣲Ů˯ЩС¶ЦʱĨ˲΢ˡ
ĳʲô˼¡
ƮƮŮŻشϣϱӣǰһհֽ
ˣٰһذɣջԺ޽Ļᡭ
ĨеɬʰҶ欵ӣصԼӪʣȼ͵ƣ˻㶯
£㣬һϣ¶ѵһ飬ϵⶼ˼֣׺
һ߻Ժеʫһ߷ŮּһһʫеĬд
ٶȺܿ죬ʹģҶ欵ıʼǻЩʱ䣬ҲҶ欿ϼ֡
ֱһǺͣ±ʣĬõʫãȻŵҶУѹֱߡ
Ķᣬûо˯еҶ次
ۼŮ۵ѹһ˿˿ۣ˻̲סͷѹƽֲɱŮ۵ƤЩӲ
ս㡭Ȼҡ
ŮȻ߽Щʲô˽һûʲôȾһĨţĺˡ
ָˢһ³Ҵ뿪ˣǸߴıӰУȻǱĸо
ֽܡ˭İĽô
صӪʣȻ뵽⣬漴ĸо                        
лҪ˵~ˣдҵСĶϰ~

12

һ磬Ҷ欱ôѣ̲ס˸ӣñӸסԴ
ͷֲܿ񣬼Ҷ欻û̲ס̵̧:Ҷ欣̫ɹƨˣ˯ǵг̣Ҫ
ϦҲǲȴû˵ʲô⼸ϾUҶ欵̬ȣǿɲȫϵӣû׼Ҷ欽Ӳأ
һƷԱ֮ŮɲҹȻҶ欹ȥ
һûʲôڸеŮǮ㣬ǸССʱǶܿĻҲֻǿ˴һۣû˵ʲôˡ
ԺɲΪ˺ЩǧС㶷ġ
ʱԺбҵŮѧܿѧŮٵģ˵Щֳû׼ܵüգܳΪʵ۵ӣǹҫ鹵顣
С˵ǿŹ˵Ĳѧ˿УѡΪŮ٣ָݵĽվ飬ȵλ󣬱˳ں󹬵Ļʺ
ܿû˸ĶˣƹƹҵҶͷʹˡ
һƿӣһ˯ú΢С۾Ǳŵģֱֱһۡ
˸Ƿ۽ǷҺ죬ˮֱߵĶɵĴ˲ˡ
ţôôȻʫˣ
˼ҳּȻԼġ
ҶŬֻǵóҹ֮󣬾ſˣѾ㡣
ѵģôûзԭֹ񱣿Ҷ૵
ԼҲʰøɸɾ֮Ҷ欸ǾˡԭҹΣҲܰ˰ɣǱʫԼ̫ī⣬ôˣ
ˣ˻ʫ
ֱǻҶ欵һʱܣ书ǿԼϾUߵİû֣
ѲɣģΪǷī⣿пܡʲôʱַдˣ
ʣҶ欰ѿҵźãϴ߳㱻λεۡ
һҵѾˣҲֻʣҶߣǶ
ܿһóˡ
ԪҲһʱעߣܹЦ:Ҷ欣˯㡣ǿҪԺȥʰһ£ǰ񡣡
ǸĺöɣҶҲûƴǣ˵صлֱԪЦ˰߶ߺȻŲ
Ҷ欵Ķ࣬ʰȥʱ˶̱ˡԪ׼ĵЪϢܿһ̲סһ䡣
ҶȨ˶Է磬ֱܿûʹȥȻԺûԪ
ԺڴʢһϿѧʮ֮⣬صԺѧѧŮǾҪֿסֱѧԺзӺŮӽ̵
ѧҪյĹ:֡䡢顢Ůѧӽ٣ֻѧ䡢ţĵŮ٣һŵݡ
ԪżҶպ񣬹ϣѸڿװϣŮѧȥ
ЩгʮĲݣñ׳䵱ѧһӱ޾ܵ÷ɿ졣
Ҷ欻ǵһŴʱ򣬾ͱͷһɳʪζѬòȥǵøܿ˺üۡ
ܿ˳ԺҲüͷһģҪǸոջҶһۣԼͿ³ˡ
̲סÿ͸ֵһ۶ͷҶ次
Ҷһ˫޹ۣ:˵ˣŵúܣʲô
ܿҧ
棬Ѭ˿㣬Ůϵó
ҶŨĳѬû˯Ϧ:Ҷ欵ĳ㲻ˣģ⼸ô࣬Ҳá
ϵͳȻ󣬷ȥһҹû˯ţɫ˼֣ʱ򲹸û뵽ϦȻʻֻǿӦ
ҴӼģҲôһ飬аѬţһֱ᲻ãû뵽쵹ó
ҲֻôԶˡĳˣô㣬ֻˣֱǱܿ
ȻǼĵճŮĸţĸһгԴöֻǹȥѡŮ硣
ĸϥ¶ŮޣԴŮǻ㹫ƽ
ϦǮ㿴Ҷһۣû˵Ҷĵ죬Ǽƣ޲ﶨһʮҲֻϾUеױƫƫλεεС㻹ª
:彿ĸҲӦõġ
˵ţĿҶ欣һݹģһҲûΪûɿҵǣɡ
ãĿҵˣ
Ҷ欱˵ĶԻȻʻֻۣǶԺȦһ
ȻòȴüףһǳɫԵø⿡Ρֻûʲô⣬԰ҹĺȦҲ͸أǲһ
˫۾Ǹһ˿ϲãҶΪʱҲˣæΣ:ɵˣֲֻôÿ
ͬʱҲдʫĿܡô⣿
ǰдˡ
ųԪˣҶǰֽ𾪵ôסˡ
ȻдʫѲɣҲϲǷī⣿
С˵УǵԺҲرϲٰᣬС˵ʱ򣬻ΪҪŮϲžٰģû뵽ȻԼϲô
Ҷ款Լ·˽šռ֮ȥ
ЩȣʫָˣҶôܻɿҵ۽ƳܿмƲ죬ƺʲôڷ̵Ц
ҶǿӰգԸ񣬻ܡ
գҲٹעҶ欣ʼעյϢ
ϵͳ˵ˡ⵽ô£жϱ׼ʲô
ϵͳʱҲأͨ뺺׼ˣû뵽Ȼ񣬻һ̨ףڸܻ
ΪһεϵͳǾְػش⡣
ǵأΪеãϵͳжء
񷴸ĥϵͳĻǱ𣿺˰Ҷ欵ʫٵҲûʲôѽ
ȵȣѵҶɿҵ£ýе⣿
ǵأ
ʱһŶ裬ĳ׷ˡԭΪôעҶ欣Ǳأû뵽ȻҶ欵ģ
ǲ˵ֻҪҶ欣ȡýɵ÷ɿ죿
ԽԽ٣Ƴװ˯Ҷ欣Ϊһᣬĵ:Ҷ欰Ҷ欣㵽ʲôȻý̶ֳȣ
⡣
ϵͳ׼̲סϵͳ:ϵͳһжÿԿ֧ģʽ
ϵͳ̫ˣʱнĿܣöϵͳΪá
ɽΪ26%4%ͿԿ֧Ŷ֧󣬡ʵر仯ʱҲõءͣ
ܰʾ:ˮյʼӴ׬ȡ㹻֣յӴ˨İɣ
յ
û뵽ǰΣôһϲ䣬סǵЦ⡣
Ҳʱתһˣܹ֣ϵͳƷյɾˣҶ欻ô                        
лҪ˵ϵͳ:M棬˵õĻأ
MӶ:~˵ô
ϵͳ:У
M:ô׾͸Ů롣١
ϵͳ:ʲô
M:£Ƿ.jpg
hhh~

13

ĵطɽˮ˴죬Ѿ찵ˡԺЩ룬ϾUôҰ⽫һ
ҶЩιŴʱԴκġҪŮҰˣһ˴Ҳ˼ɴҲһȥ
׻ЩۣŹȸںͷߵЩ
ܿͷһۣ:Ӹ˭أͲҪڲԪǼô
ҲҶ欣ûҶ˵ջ˲٣ǰѾ˵֣ϵͳæܳԵҰƷְΧˣֻҳ
ԭٷŵˮģˮһȥˣ󲿷ֻǻᱻԪ˽Ҷ次ǽˣ鲻ô죿
ɻɽϵͳõյء
ۿ˺ܿ˸ûӰҶҲû⣬ǰеķһ·ߡҲֻ͸͸ѣǰҶҴС㣬Դס˱ãﶮʲôʳĿԳԣ
ҺôԺҲǸźǧС㣬ȻѵһƤɡ
ʱϼʣɫӳ£·ߵĻݲƺҲȾһ˿ɫͷԵģûʲô
ҶߵЩˣɴ࿿һߵϢǻһȥ
iƶţſһͷ׵Ļ档Ҷ̧ͷգǰԼ
ΪҶĴС㣬̶̶ʮУ˳˳ˮҲһҪõģҪõģҪõģסҪõģԺ󣬾籾ҲҪõġ
ݼߣ͵һΪȦһ쫷磬˲͸죬ĺþӰøŶӵѡ
ԭִһ·ǶӰ֮λɾΪ²һȶȵĴԽĺ󣬴һͬڻҡ
֪ͲҪһʱ֮ǿˡ
ҶЩķűһСʯͷйߵһӡ
ʯͷջһ켣һڡѪϣҵ˿ˣƺһüͷ壬ȴûѹ
ƺȴðɱ˷ˣֻԶӰѸٳ߷ɱ
Ҷƺߣ̧ͷͿһѵѩм˿Ѫֱֱɱ
һɱʵʣͬͷһ㣬һѪ
ԶԶأҶ欵ıǼͷ·ŵǹѪζ
ŵһߵĹչȻһߴӰһĹչϡ
ԭǽ
֪ʱҶͬһ㣬ϢסŮСӡ
ۿ˫ִڹͭɫϣֻȫ飬æźۼܿˣȴøߵϼû
΢΢ŮɫɷףһܾСģüһ壬:ţܡ
ȻϤҶ̧ͷչգۼȥ˺˿ĵ
̧ͷŭ:㣿
Ƥһãޱϴһ˿:ҡ
ŭ:СӣȰ㻹ǲҪµĺãǺ±ǱɱɣӣݹҵȲ档
±
Ҷͷκˣ±ǴʢĽɱ֯ôС˵±ֹΣֵһΣ׷ɱ긺ӵźˣФ
ѲɣФ׷ɱֳˣ
ͷ˰±ԭΪ֪Ѷˣû뵽üͷûһ£:롣
ɫ:㣡
áȻ㾴ƲԳԷƣݹҵɱϴξΪ£ûڹ涨ʱȻӣǾһɱ
ֵǣϣ
ֱһչӭȥ
ҶһԿţȻţȷʵˣ̱ڵϣŲһƬ
Ӿ㲻ãһðĽҰģˮϴ衣
ҶԺͷ漴Žͺ˲Ӱ
Դ֪ⲻС˵֮ȫŽȫϾС˵ϻλǰǱ߹սպյս书ǿ˵ܰհ
ȻҲڶӵӱϻʵ̳ˡ
ȻûãѾˣǰһݻ
ûʩǣȺ뿪꿸ߵҶߣ:ߡ
Ҷ欸ջǰͳһֻѪֱۣܵŵɫҰףæ˼͵ؿϡ
һҡҡλǰһˣһڵĻ
ȻǶŮܰͷһûѼϵһ˦ɡɫӵذŮƿšüͷЩ׺
һһէϼˣȳô죿
ף
ҶЩίſǻ:ôѪҺ
ŮεεԹһŷ·ŮϢûɵЩҡ
Ǹоǿ˷۵ܣ֪ΣգȴǿƲסĲķ͵ϸϸƷһ㡣
ȻתӲ:µĻͲһ⡣
һˡҶ졣
˵ţǱ߳Ӱ񼸸
ϦЩ:Ҷ欣ɶأ˵ҪһҰˣԼȴϹơ
ܿҲҶ欼䣬ȻϿŸѪˣŵ÷:ɱˣ
һ:죡
ҶҲæ:𺰣𺰣ոձ׷ɱǽģء
Ϧ˸ţ侲ȻҲ뵽˺±׷ɱ¼ǽָݵ
ֲøղϵͳȻǽ֮ڰߵ30%иľϲ䡣
ţڻϵĿȻŰϦ˺ǰԽЦ:֪Ǹĳģû뵽컹ôꡣ
תֱϣǾ:ѽˣȥҰһ°ɣ
ްСһԣǮ㣬Ҷ欻ȥ
Ǯ:ܺ۸ôôÿζǽҶ欣ϴϾUǽ
ϾUӣûʲô飬⽪ƮԷɱڵǮη
ðɣͬûʲô顣
ٴαܾ⣬Ҫﻹϵͳ񣬿ϵЦάֲסˡӵؿҶ欣Խ㲻׽̬ȡ
˵Ҷ欰ɣȴΪҶ룬˵ϲҶ欰ɣϵͳȴƭ
Žת뿪ĸߴӰһʱЩãȻˡ
Էһ£񣬷ʲôأҲȥɡڣһջġ
Ȼ񣬵ͷǻȥˡ
ҶǮţͷȴղſФЩ֡
ôоֵֹģ֪ФƵġ
ѵ⣬ҲǸģ
Ҷ欱Լͻ뷨ŵˣȻһ¡
Ҷ欣ҶǮüͷɻֻҰأôҶҰô죿
Ǯ㿴Ҷ欴˫ϸ۰֣п֡ҶƤǰףҲûмӣſſģȻ˫С֡                        
лҪ˵ϵͳ:ǽһ졣
M:ٵһ졣
Ҷ欲:ʲôʱнָ
wM:Ů㲻аһ崿òôҸĽָ
Ҷ:Ҳϲ
MδŮ:ϲŮô
Ůĺˡ

14

Ҷһ˻ʱѾһշŸѪ˻һæǰæ
˭ôˣ
ƽڲݵϣ䵭:żȻġ
Ҷ欱Ǯúһƣ⿪·ֶ˶٣һǾ
ҶԴЩֺõسЦЦȻƿߡҲֻǺФ˵öضȻÿͲ˰ɣñɫŮ
Ǳȥκ߻Ҫˣֻðཹ飬֧
궼ΧڽΧ˽ҩ
ιǴ˵أʹţҩʱʹ
վһԵѧҲЩᡣ̫ƽʢ˵ƽʱССֵǼ˵ôصģ׷ױèһòˡ
ԪǸӣͿ̲סˣۿϺҩվʵ:겻Ǳ׷ɱ˰ɣ
⻰һ˶ը˹
ô൶ˣǱ׷ɱҲԶˡ
ιʱûп׷ɱ˭
ƣǺ±ˡϾUȻڡ
˶ϾUָϵĵ˷:ǿϵˣһֲüΪɣֻк±һɱӪõ
ٹǵ:£ź±һɣپֽūӲ㣬ʱ⵽±׷ɱİΣǺã
£ū֮ðٹ˵꣬޵ؿһԴֱƵĽ۵Թ
Ҳ㶼ӶԷ￴֡ʢ䣬ٻ˼ҵŮֻѧЩǿİʽѣ±û취ӳ졣
ǽȻģûϵɣи꾪ŵ
ǰȻǽȻģǱˡ
ȻǸɷǣȥһ˶ܴôһ鷳
ϾUվʾҰ:ʱûкͺ±˶ϣ
һۣﶼǲų⣬:˼ȻҾȵģȻ𡣡
㵹˵ɣʱ꼰޹رﻹӵ£Ҫһë㽪ôٹʡ
:ٹ˼ǣĽҰ⣬ô
ٹ:Ӽҿûô˵
ȻΪֺԣҽȻܾȻҲ۵λ
ϻ
Ҷ欻ǵһ˵ô໰ɶ࿴һۡ
ܿ״Ц:ôϧԹ˲Ͼ¹˲ߡ
㲻˵û㵱ư͡Ҷ欶ʱʱѾ̺ܶˣͷҪ֣ͷ񷳣̲סһ䡣
ܿ˵ʲôϦסˣܿˣ㿴Ǳߣôȥˣ
ҶҲע⵽ľٶЩؿȥ
˿ûаͶĿϣԣڽ뽩֣ˢøеĻᡣ
ϾUߣU磬չҲǳһƬġǾôβܵĻ͵¡
ϾUԭѾýһȫȨ鷳£û뵽һϯȴˡ
Ϊӣû˱á͵¡ֵҪԡ˵һλӣ͵²أһδѡʧ͵£ôλı£Ҳû취õġ
ҲûпܵϵĵλϾUС־ҪΪҪ֮ϵĵôԼ۵㣿
ٹ˵ʲôʱֹ̧ˣ˵ΪԺѧӣôܹ̰η
Ŀ͡ϾUδûй˵òҲȺĿһ
δҲһλͺ
ϾU˼֣֮ôأ
û뵽ϾUô׾ͰȨ񣬱˵ŮǣҶ欶񣬵ȴ˵ʲô취
С˵һκнҲΪһεĽ˲һᣬȵǲŸ˽⵽˴ˣӶչ
񲢲֪и֪ĳԹȺڣԴӵ֪ɽȹϵ֧Ŀ󣬾һֱˢĺøжȣˣҲûͰĻ˵˳
U磬㲻мôãһλԽߣһˣȿǵİΣҲԿǷԩ
ϾU:Ǻ±˰·ɱ
г:U磬ǵӣ±ô˵ҲܹȻͻԡο֪һλǵʥϵš
ϾU˵ͷ:˵
Ȼ˽취꽻Ӱɡ
üЩ죬˵ﲻԣվû˵ʲô
һֱעߵҶ۾
ʱӦ˵͸һЩ̲ȥôС˵УҲΪһ飬ýΪ̫ȻӶܾ飬ں˲ᣬֱ˽Ž⿪
ôڣ˵ȫһ
֮ʱϾUѾ˳
ָֻŰߴһ:ʮͽˡ
ʮ:ǣ¡˵ţҪ꿸ߡ
û뵽Ȼ:U磬ҿλȥ°ɡ
˳Ŀ⣬վһλĿ¶⡣
ôָһ
ܵɻĿ⣬ȴʮֵ
ΨҶ欵Ȼ³
֪˶֪ĴߡϰˡϾšʮʮΪߴͣ͵λСϰˡ
ĴУ书ǿҪǣϻʵ۰ߵš£Ӷ֪ô֪
ǣģߺһҲǴģ
Ҷ欱Լ뷨ŵˣɫȻɷס
Ԫһֱע̲סĵ:Ҷ欣ôˣɫô
ɤŴ󣬼Ҷ欱ܹעôһʱ˵ע˹
ۿĿ͸һ˿Ҷ欶ϡ϶亹Ŭһ˿΢Ц:ûʲô̫ˣЩЪЪͺˡ
ͳµ滨ƵģʱСΰף˪һſġ
һԵܿ:ʲôʱ򣬾ͶҪˣ¶
ܿ㹻˰ɣҶ欶ˣ㻹һ˵ûͬ𣿡Ԫ̲סͺȵ
⻰һ˺һ
ϦȰ:ˣܿ˵䡣Ҷ欣亹٣ü
Ҷ欣ٵȵȰɣһǱߵ¶Ҳˡ
Ҷ欵ͷĬͷһƬհס
˺üҲûע⵽
Ũüôˣ
ۿںϾUʲôЩ:ˣɡָڳΨһһевİ
书ǿ
ϰ˲̧ͷ˫ķۡ
񣬺񡭡λ                        
лҪ˵Ȼ18_(:١)_21㰺~
ŮܾˣҪһ~~
Ů֣ĸĵ
:ҳŮ

15

һ죬ӪϢˡ
հ˽һæϵͳϢܿ˯ˡ
˯УԼμܹ˻֣յӴ˵òŮ䣬Ϊĳ衭
ʵУ˶˯֮ϵͳȻʼ

ѯɽȵ-10%ǿƽ󡣽йϵͳϢ佫㣬ѶһƷ㣬֪
󵹼ʱ1098321ɹ
ΰ󶨻ڡ
Ҷ欸ո˾ţξһƬбܣԼ׷һͷɢŮˣȻ
߸߾һѷĵЦ:ѽҶ欣ҿ㵹ܵõȥ
վ㻹Ƕң
ҶŵûŲ·ǰȻС·һͷͨϾUЦһᣬ˵:欶Uߣһһֱá
ұһͷȴͨһֻǺ֣ü۴ɷ۽Ǻ:
ҶΪѣۿҪ׷Ҷͷһ£ӲͷƤұСٻͷʱӰѾˣȡ֮һĴָСӰ
Ҷ欶һһ:ʲôʱôСˣ
ʱС˵:װãǡϵͳ㿴ңֻһŶ
ҶѾǵϵͳˣ⻹ǵһμŬΥ͸Уʵ:ʲôǡйô
ϵͳרΪ趨أֻҪеģܵõϵͳ֣һϵͳ̳еĸƷŶ
ϵͳҶչʾ̳еһƷҶһһȥϼҰ˺ϼҰϼ£ʫϼδʺϼȵȡ
ǻϼݺϼյУҶ欿ЩĿɿڴ
ֻҪ뱾ϵͳ󶨣Ŭɡ̳еƷһŶСɵҶǰջһӲǱЦ˿ֲֳ
ҶЩ۾һѽϵͳץУСʳָЦôºòã
˼ҽúһһ׾ŵδӲǱЦɸɵԺôԽ
ϵͳЩСίĻеͳˣأʱϵͳҪο
ϵͳ˲ܱõ֣ԣװҪغͱϵͳа󶨰ɣӡ
Ҷ欵ĴָϵϵͳĮ:Ŷ㲻ñˣǲ󶨵ġ
ҶƽᱻѡȦǼ̳ҶҼҵΪȰɣܲһ
ԣϵͳҪ󶨣ǿνġǲܴӦġ
㿴ʲôӴ
ǽô
Ҷ欺ɻͷȻֽ§һŮŮ̧Ȼ
·Ҳע⵽ĴڣЦǺǵ:ãô⸱ģˣ
⸱ģʲô
Ҷ欵ͷԼ壬һ
ʲôʱΪһˣ
ĿǱӦе³
ҵ³ҶЩףҲǱô
㣬Σ
ҫɻȾɵĺָףЦ:վҡΪ˸ױֻ֮أܵԹˡ
֮أ
Ҷ̲סɪһ¡
ϵͳһջ󣬡ͱϵͳ󶨣ԸıĽŶĲǺͱϵͳ
Ҷ˿ĭƹҵ˫յŮûپܾϵͳĽ顣
ãҰ󶨡
󶨳ɹ
⵽ɽ:35%ѴﵽϵͳǷϵͳ
ҶϾʱҲϵͳˬģ֪ϵͳʱʱ£Ҳûԥͷȷ
յϵͳΪУ
ϵͳƭҶ欰󶨣ܿͶˡҶֻǰһ˲仯̳ʲôʲôʲôϾUͨͨΪС
Ҷͷһʺ:ԣǴϵͳƭˣ
Ҷ款˶ˡ
ǿ̷꣬ξһȦһȦԽԽ䣬̲ס˸磬Ȼоѣ
ҶŷԼϵıӲ֪ʲôʱǮ㳶˴룬ֻʣһƬǱѹ¡
ֲô䡣
Ҳ֪ǲˣԼûԼıקģû뵽˫ſſģʲôҲûС
ֲ˼˽ѣֻﹶů
ⲻĩʱôôô䣿
Ҷɪɪš
ȥҲǰ취Ҷֻÿӿ棬Ѿˡ
ɴ·߳ȥһû׼ЩճײĽ
ҶμѾǾˣֿˣпࡣ
ŲߴعͷŮֱɵһС춳ЩϣüͷѸոϨĻȼ

䣬Ͳܶ˵ôǸجˣҺֻһΡҶ欰ֹ
ŮС鲽ĥĥزһǸС㡣
Ҷڲ䵽ǰҲ֪ǲǴտϱĸо˲ûˣȡ֮ů紺ů⣬ϵҲָ˲١
ҶȻЩ֣ܿͱͻȻϮû˼άǿͶһɵЦݣͷһһأʼ˯ˡ
䲻ʻ˺һ̧ͷʵ:
ŮˮɽӰӳУ·һ㡣ûɾĻţֶЩ֪ڣɴȥظһղŵʻ
ʲô

õϢҶһӾˣüģҡͷε:ûʲôֻǾǰԼ¡
ʮ꣬ȻС磬ʱűܲô
⻰һƴǡŮԸ˵Ҳûǿ̼ڳһƴСģһժҶӰãݵҶǰ
ҶָָԼ:ҵģ
ǰһ£š
ҶЩΪѵؿ￾ĺôڣ滹ͣôԣ
ӣ˳ĿԼϣ˫ָڴִ滹մпɵĺڻɫ߲߰ϸŮ롣
ЩԳǸǧСˣӶ벻ĿڰɡȻȴǴСЩġ
֣׼ԼԵû뵽Ҷסӣ:ҲǸ˼ҡϲԺģֻǡֹ
֪ΪΣȻܶ˼ѺƤ˺µݵǰ
ŮСЦһ仨лȻ󡪡һڣƷζ
СҧһСչĹĵģֻɰСϻܵ飬̲סһëķ
ķһҲһﲻʱ˵ͷ
ƴĺڽ˵һܳԵŮȴһС͸ŶӺˡ
ٵݸʱ֣ҡСԴ˵:Ҫˡ
ɨŮƽ̹СЩɣջԼʣµĴ
Ҷۿڸɵʣµĺʵ촽һһأͷһǣʱߵˡ
һ֪ʲôмӽ𣿣
աɣһٵ֣ɸŶ㣬ôôգ
䲻ϵͳҶ欶ʱʲô˼ûˡ                        
лҪ˵~Ȼûôʱ䣬Ǹ~
Һһۣhhh

16

ϵͳΪʲôƭңҶ欺ҧгݵ
СûƭѽСԸգҪСӡϵͳ
ôµξô㣿Ҷ欶СԨӡ
ӣⶼԭеĽѽҪ˰Ⱥоȳɥǿˡ
ˮ֮ӿȪ౨СԺΪײ
ŽԼСҶԺﻯСվڽ϶Ҷ欿ߵ
˸ǺãֱˡСܹʵˡڽϱȥû˿򲻵ñɡ
Ҷˣ⻯˽ҵģҶ欿Щȡ
û뵽Сʱݰ׵ģ׵С̫Ц˿˿ģɰòˡ
ԱС̫ǰҶֻĸо
~ĺÿաСʱСôɰݵƤأԣΪϺӣǰɣ
Ҷ欷:ԱȣҲǸ˼ҽٹþָܻݣӭȢƽŮ۷ˣأ
̳ϵɼµСŮŮʱ̵ţӹٻϵͳƭҪŮĽȴеˡ
Ҳɡ¶㰮˭˭ȥ
ľ֮Ҷ룬֫ڡȲֻäСֻĬĬһ·˳ˡ
Сʹģôܹôû׷󣿣
ɵҶǰʹļף뿴ǿʫʸ踳ӮһҲԶһϵͳ̳еʫδʺϼѽ
Ȼǰ˵Щ˭ǱأΪҵС
ΪͳҵֱǾϹѽСﰵԸ̾Ժ󣬻صռ䲻̸ģ˵ֱʡ
ɵô
ҶֱӸСﴩһһʫδŪЩ˶зˣҪһˣֱײ̫ˣ뱬ŮΪж
Ҷľϵͳпӡ
ǻԶһˮ
صԺʲôûУһȱԵģ˵ˣֲѵŷùô
СίίСϵͳռӵѱʹܣһ궼ᷢùŶ
ˣ֮ҲٿرСԼԸ顣Ҷİ
СǷѵصҶԺȥˡϵͳ£أҲյһӰ죬ĻԻڵģ
ԣ
Ҷ欴ʱ֪ԼСˣϥǲءವģһجΣɰˡ
ǰס
һԣһŵŮ۵һ˿ɻ:ôô룬ȴûֹͣ
뵽Ůƺжεļ󣬽򴽣żӱϴɾҶŰڻ￾ˡ
ĺòر죬ȥǲҶ֮ȴָܱɾ
˶½½ˣ
ѿõĺֽҶԱߣȥˡ
Ҷ󣬿űмֽȻǸɸɾĿǰԹļûʲôЩӡ

żҶ欺˻س̵
Ǯﱧżֽʵ:Ҷ欣õʲô
óԵġҶ欸ϦһܿԷôԵԼˣҶ欿ûôٷָ
ܿϹ˪ѣСŲϡ
7Ϧһۣջûаĺָһ롣
Щ֣л㱵ģϦ˵˺ü仰ûлӦҶ欲ɵö࿴һۣùֵֹġ
Ҳ֪ԼôˣһܾﲻԾЩʲôǰǰһԼҲûЩʲôֻðˡ
ȴṳ̂ʵġҺͷԻǵòʫδʣһܵŪԺķǴ´ˡ
ǮҶ欵Ŀ롣ǸҶ˵Բ
ҴСи˱ǵϰߣԵܵǶҸ˯һϡһţôԶӦòȥ㱻Ӳǡû뵽治˼Ҷ次
Ҷ:ǮҲǸţ˰ϣصԺӷסʱ򣬱Ǯһ
ϣһʱ֮ǰϻԺ
Ժڴʢвıϼɽ£Χľ졣ÿ֮ʣǵǸԶѳ
֮⣬ԺǰķҶҲǳ֮ʱƮ䣬ľ£ɧͲԶǧǰۿ
ʱѾĩҶƣʱзҶƮ䣬ڰз裬̨ͣϣһС
ҶԶԶȥԺſվ˲ˣԭѾ֮һžȻվǰţ
Ҷ欺СѾ˷ֱܵ:С㣡
ôõЦݣҶϵƺҲɢЩɵҲ¶һ΢Ц
ͣԺſڣžȲܵǰҶ欷
С㣬ˣҪϷ֪۳ʲô
žԼС㣬С˼֣ԽҼ̲סۺͷ³
Ҷ欳ҡҡͷôֻһˣ¹أ
ԭѾߣһž̫үʱҶҵģԸȽϻЩҪԭʳӣһ¹Ǻ̫ߵģ̵ԭŮ죬ԱȽϳȡ
ž:¹ʰأԺǲֻȰһˡС㣬Ҫȥˡ
ǣСôεε˶еĿˡ
žٽᣬȰССӵ»ѹֻñš
Ҷ欿ɲ֪СѾЩʲôʱŴ˵е¸صĽɽС˵λް߰סвɣİ˿ǽʮ֮ǰΨһһλӵ
ɽб˸˿϶ȼʱ¶һ˿еĽ⣬֡

հƥ˨ãԴ粽߹ѵ¶͵ɫһ:ʦ
ɽ˸°ͻ׵ĳ룬ţˡ
ǴСģԸ̫ƧڣԽķչܲ
ɽĥĥӣٳǰһһͬȥȽɽ½ЩѧѧŮԹۣû뵽⺢ӵǶչ˱ȽСͬ
뵽ɽ󽿽Ҷ欣ͷЩ
û뵽ѧµѣΨһŮȴǸĿʶģҪ̫治ҰСŽԺ
ԭСһ֮࣬ܲס֮󣬶ȻҪȥˣСѾ˵ҪСʱûжʹӦˡ
û룬С￴Žεεģȴܰʮǲøȥˡ
룬ɽҶ欺ʵ:Ҷ欣ɻԺѧϰ
һʱ䣬˶Ҷ次
Ψн֪Щʲô                        
лҪ˵~Ǵ_(:١)_

17

ۿ˶ɢˣž̲סŵ:С㣬ǻôԺԵĶ˰࣬ûûζģסĸǺףͬסһСԺҲͰˣͷȻֻһԷ
СͲϲ˰ţҪԺôʱ䣬ܵˣ
Ҷ欵ȻҲ⣬ñƲȻԭļ䣬ȴȫûм̳ԭ˵ĸ飬óóȻصһСĴˣôˣ
Ժһͨѧϰĸı˶ĿҲ˶ı仯иڣȻص󣬾ͲǵĲ²⡣
ˣжᡣɫҲˣ¹ỹҪм˵Ҳһʱ·̣øϽʰ׼
ʰˡһҲʰء
¿ɺãС㲻ǻȥҪѶźءž̾ҶŮӰŵ÷ϪԺȥ
÷ϪԺԺԺԺԺŮԼѧŮסĵطÿСԺԷ鷿һ䣬ѧŮס¡
Ҷ欸տСԺͼܿվԺָһԼʮҵŮЩʲôֺġ
Ҷֻͷ˲ˡ⵽ʲôԩȻܿʾһ
ܿȻҲҶ欣ߵ:˵Ҷ欣˭ôȻñСȥ˯鷿
Ҫǲ¶ҾԻֵŮȥʱҶ欸ô죿
žۿС㻹û˵أŮľ˵һѣ䶼ԹԼСĻһӾʹˡ
λҼСŸջʲôʱ˵Ҫȥ˯鷿ˣɱſ;ҼС㣡
֪ܿ˵ãһ˵ܿ͸ˣ˵һСѾͷʲô죿Ҷ欣˵¹ĲҶ欵ѾߡղſҵĶӵģ
¹šüܿ:С㣬ҼСϰ˺˯ͨһ£Ȼм
ܿ:ƾʲôҪͨڣתҶ欣Ҷ欣㿴˰ɣūźôĿӴȻҰԷø㡣
¹ɡūšɫЩӲĿתҶ欣Щί:С㡭
ԭʱȥĹ¹ֻعˡ
Ҷ˭
Ȧ˺üֻ꣬һܳΪӰ󼶱ټϴСмԹɫѾĿұ졣ôῴ¹۵׵Ĳм
ʱЩɻ
˵ܾ谮ô¹ȴ̬ȣղſʱ¹Ҳûܹӭӣֻźܿš
ٲȻһӵģ
ˣǱǰԭð
Ҷ΢ϲɫܿ㱾Ͱ࣬Ը˯鷿ĻѵҪԷҼһŴ˵ãʱҪǰҳˣҿǻȥġ
ܿ߷ߵ:ˣҶɱѪˣҼһŴһأ
˼ǣҪ˯鷿Ҷ欳ûʡ
㶼롣Ҫô˯鷿ҪộԷҵģ
Ҷؿ:Ǳżô㶼Ը˯鷿ƾʲôȥ˯
ܿߵ:ƾҲԺѧѧŮҶ欣ֻһ
ͨŽѧѧŮȻͬԺѧһ֣ܹ黹Щġ
ͱ类񣬲ûҶ˴ڣ㹻㣬ܹõŮסһСԺ
Ҷֻ֮ܺƢܿһˡ
Ҷ欻ͷһᱻ˵һ飬ֻáۡ
ǸǱϣԺѧŮҶ欵ڣֻ·ǰҪôס鷿ƬյرùңƬյʲô㶼
ڵڶס鷿ڹƽѡ鷿ĻƬյͬҲ㣬ô
Ҷ˵̯:ˣΨһ뵽ķ䷽ͬĻһѡ㲻ͬĻȥŮ°š
ܿȻҲ֪ŮǲܵģղҲ˵˵ѡҪŮӣǲǳ˸ΪһС½ƽϵСˣʱŮӵĸйٲ˵ӰԺΪŮٵĿԡ
ܿôֲֺܻõ£ҧҧ:ѡһ
Ҷ款֪ôѡһղʱ򣬷СԺһ÷ȲþƣƫƫֲΨܺȵüڡ
÷ӳļڣҸʱժ÷ǿݵ÷Ӿƺȡ
ң˵ªԺ˯鷿˯ҼûʲôֻҪúˣ鷿ܱһ
ôöžһСΪǺذҶ欵鷿ʼʰˡ
Ψ¹Թ:С㣬ҲŸհʰãôѡأ鷿飬ŶûضܱԷ
ҶڵϣԷʵ:ǰ˼ǿаԷռΪô
¹ʵһҭ
ĸȻȻҲϣ˺úദġҶ欻͵
Ҷ欱ҲûôϾ¹ҲҪˣ㵽ΪֹɣûҪû
¹̫ˣ̫ʲô뷨Ҳû˵óߺҶǰ
С㣬һԺģҪЩŮźãٹ̫͵ˣյĶһܿĵġ
ԣҶ款һŮ죿
ѽС㡣Сҽ㣬ҪиԵŮúáҿ˵ڹʱΪһֺ߻ӵһء¹޵ذʾһ˿Ĺ⡣
аɵأļҹСڻ߻ģֲҪӪ
¹ǴⰡ
ҶҪǿС˵ᱻƹȥǴΪŮòȢΪ£ңΪ̫Ӷһֳ롣
Ҷ欷²ۣȴһܽģ:¹˵ļǡǾˣ߻ʵԶģ¹ôҲܲԺ
¹ΪıŮ죬Ҷ欹άոձҭıƸжʱʧӰ١
ʱž¹뿪Ժ
ǰžҶ欵߶߶ĶҶ˿ů
¹ҪķŮϣҶ欱ϴӦʵһͰߺӽ˴ס
ԭڣҶҲʰŮ죬ֲҪƵıֶΣѧôտ
Ҷ欼û˯һþϴڴϺܿ˯ˡ
Ϊһ˯û뵽춼ûͱˡ
Ҷ欱űӣһɪɪݶڴս´ޱϣڵϣҪǳŴ˶ˡ
Ҳž³ôͻô䣿
Ҷʮֲ⣬Լ̫Ծˡ糿Ѻһģһѵʲôë
ҲӦѽҲųȵȣҶ款ԼһǺʲô
С˵ЩҶ˶ˡ
ҿ϶һϵͳĹ
Ҷҧг:Сʲô                        
лҪ˵~~

18

ˣСʲô𣿡Сһ޹̫֣ǻŷȥӣҶʮǷ⡣
ԴӺԺҾͿʼͷη㵹Ǹҽһ£Ϊʲôұ
СƷɵҶһαţſƽ̫¶óЦݣˣС󣬻ĹŶֻҪһûϵͳͻͷģʽֱΪֹء
ôȻгͷģʽ
ƭԵ޹ܳͷҶ欼ֱҪϵͳ޳ܴˣֲΡΡָСһǱģǱģǻû
СҲ֪ܰ׵ˣɹҶ欵ַźãļˣѽֻҪ񣬾Ͳñͷ
Ҫ񣿡
~ֻҪ˴ȥůͰеģҸء
ܰʾ:ʲôģҲΪֱŶʱܻ⾪ϲء
ҶȻ磬ʣĺ
𾪵:û뵽ôϵͳ
С﴿ۣ˵ʲôأСôȫ
Ҷȴûڱɪɪð:ҪҪͷģʽɣûˡ
ҺܴڳûͶˣΪ߲Զ
ٺ٣ͷģʽݻֻŶÿֻݻһʱءϧᣬԶͷмڹ涨ʱŶ
Ҷ欶˶ֽţЩˡ
·߳÷ϪԺ󣬿źᡢĵС·һŶʱһ壬ðһֵ⡪
ôڣֲסԺҪôȥ
СŶСظǰͷ
Ѱ·£СڣôܻΪ谭
Һýɫ۾ӦҹĹߣҶСĴ£ɻһɽϼͤ
վͤ£ǰͷڵСľݷ
˯ˣҪô
Ϯһĺ⣬Ҷϸ׵ֱԡ
磡
ҶǼ⣬뿪С
䲻иʵ:ʲô
ƣҹһŨĹ䣬ͤϴǽ
Ҷ̧ͷ¹£ߴӰͤϣüԼЩˣĨ˷·ֻǴҶٿȥʱѻָƽޱ顣
Ҷ欱ʵһعʱ۾һǣСһƲݵ:㰡ҡҵĶˣųңû뵽ţҾ·ˡ
أǿ׸µﰡ
ͳһŰЦŵʱѾˣʱӲҪǮƵ˳Сʣͷģϸ·ʧСèһ㣬صڵϡ
ҹ䣬ϸ
һҹз·һ̾ͤŮϣͤ¡
Ůƺ䣬ָۣſʯɪɪ滨ƵСɫ
ʱŮһ˫ӯӯԼһ˿
ƺû
Ҷ﷢ղŷʱϵͳʱ޺͵ˣҶﰵҪ㣬ȴƲסϵ
Һý·ůЩɵɢ֮Ҷֻ֮ǰˣ·ڱһ㡣
Ҷǰ꣬Ӣͦѧǵͦν˶ɫ
йһģԵĿ
̲ס̹ǵĺ:ܲܡ촽ЩɬֻͣСͷ´ꡣ
⿴ŮۺɰС⣬һȻȥָ:ʲôӵģ
ţҶ˶ЩԺʶʣʲô
ȴѾֱѵЩ:ղŲ˵ĶˣʲôӣҰҡ
ŶղƭҶšɶҲ̫ˣӰ˼άˣôȥɲС
Ҷ欲šһѴȣʹϮϴԣǿ˼֣:ʧĶС
ʲô
üҶ欵̫ˣ͵ôСĿֻôնŮߣŮϢڶϵ⣬ŬҪ˵ĵʲô
Ҷ欿Ķ䡣
ֻӲ˲һģڵģһճζȡ
Ҷ欿ĪЩͷһڡ
䡪
˽ԭأһſǵͨ죬ŲĴŮͷǧƥڱڡ
Ҷ欣
ʪĸоҹһȴɢͷȻ⡣šü𾪡µĸŮϡ
Ǵɫۣһ使޵Ļ΢̵Ĵȴǳǳˮɫ·𻭱רС죬͸˿˿Ƶζ
ѲɣҶǼ٣棿ôˣ·ҵ𴦡
⵽ϲ飬ɣһٻ֡
մӱнѵҶ:ϵͳȻֲɫ
뵽Լո鲻ԽϷĶ䣬ָҶصͷ̲ס۽Ӳ
Ų͵͵䣬ڶƵߡ
վס
ɤ˵˻ƣߴӰߵҶǰһ˵ϢŮķ˳ŷ˿͸ĲҶ˶Щ
ǿӣҶ欶㿪ȵѹȣͤϣ:ҪңҪȥˡ
⻰Ӧ㡣ͳղšʲô˼
Ҷ欼ٵգգ۾˲ˣҪڣ:ҶǼ٣ɽɣ
ǵŮƤûѡҡ˵Ů˲ӯۿȻŮİϷ̲ס˿ڣûپ¡
̫ˣȥ
Ҷ欵ɴۣŽȻɰŹˣղ׺ݵΪҪ̻ء
Ѿǰ棬ûŲͷŮԭأת˻߲
Ҷ̧ͷüţƺЩãæͷ絷⣬ֻСһವһ壬ߵöߵöӴ
̫ܵ죬ȫûʶ̨ͤףӾҪˤ
һ˫ȶȵĴֽסһֻƹɵСè
СèƺŻˣ밲ȫĻͽסĲҲ֡
üЩΣҺԺӵʱʶסҶ欵סʱóټҹһ˿ӰҲûУɴŮһ·÷ϪԺ
հŮµأŮ͸ܾһɿߡ
ʧûɾÿ飬üһסû뵽ֻһŮƮƮӾ͵Ļ
ķ·һ㣬ֱ̰Į:ɽ䣬´βҪˡ
ô
Ҷպ죬˵ʲôæͷ:֪ˣ֪ˡ
ԭΪôʹӦû뵽տڣ͵ͷ絷⣬Ǻȥһ㣬ʱͺˡ
һ۵ͷԸٿŮĿ˵Ķ£ȷʵҪģֽЩʲôأ
ĬŮķû˵ʲôת粽뿪ˡ                        
лҪ˵(??)hiahiahia߾û~

19

⵽䣬бӱڽ֮ɣͷأ
Сϵͳ˿˿ζĴҶϡ
Ҷ欶ʱȫ:ʲô˼ողǻô⻹ûأ͵ˣٶȣɶٴ񰡣
ǿҪ󣡡
ôģϵͳ̫û˵ˣ񷭱ֲĴ
Ϊ˵˲˵ĻŶǸҪػ꣬ôϸůǻǶŶ
Ҷ:һǸʮĹ¶Ůأ
⵽ʮ꣬ѾǴ㼶ŶҪˡСΪеӴ
Ҷʮ㡤:ǺǡҿллҺϡ
ǿҪ󣡡
ӣ㲻ҪСʼСòãൣһ£Ͼ˼һֻǸһĿӡСﲻҪصſҶͷ
еϵͳƽҶȫûиܵһ˿һֵÿĵطƿһҲûеСĮ:𣡡
ӡյ󡭡
Ҷϱһɡ
СϵͳǿҲᣬ󱻲ء
Ҷɫһ:Сˣأ
Сرסָƽ̫ϣһ˫ˮĴ۾İɣСֻһνᣬѾù
ңڸղյСһıء
ҶвԤУͷֻźơ
Ϊȷָ򣬼ӿȣϵͳʽָ滻ճϵͳϢŶ
ָ͡Ҷ欸ðôɻСͷȻһĻ֡
ܰʾ:ָϵͳ෢ʱ䲻涨ʱδԭгͷϣһͷ
ҶСľ:ʲô漴ͷ
СͬؿһҶ欣Сָ磬ʮʹʮӣʮ۾С
ˡСÿ˵һҶ欵Ͱһֱ֣ɫ˵ˣҹԹ񡣡
ȫѾܲˣôһҶ款Թˡڿӵϵͳ֮¡
СɰͰͰοʵ㲻Ҫ̫ɵ÷ǳ˳ôٻֶˣϵͳ̳ǹŶ
Ҷ޿:Ҳ롣
롣Сᶨ
ɵҶǰϵͳ̳Ǵ򿪸ҶֻһƳʱһ
ⶼЩʲô
ֻϵͳ̳бУǰġϼʫϼδʺϼȵͨͨˣȡ֮һŲƷ
ҶָעƹסֵƷָнľүү:⡢ⲻֶɣ
ȻҪʮһȥ
ϵͳƷƷŶ˳Կϵϵͳƹ׵ĸƷʣᰮָоӴ
Ҷ欺һķɲ֪߳ܵСԶҲֶ
᳢۵ζա
ҡҶתСĺġ
뵽ոĪ˽ĶҶҪѪҲ֪ϵͳᷢʲôϣҪ̫񣬱ϾŮģŮˣô
󴩲ȥҲҪŬޣһһһˡǾͣʱٿɡ
ɫ΢Ҷ欱СħѣʱΪϵͳͷֿʼˡ˺һӹ﷭·ѧŮϡ
ʽѧŮһɫ廨ƽۣһǳɫȹһҶϷʱٹװȻʦ·Ĵ¶ܿ㴩ˡ
վͭǰתһȦҶ欶ͷ˳ʮʱһ𳤷÷װһ£ԺﻹȻرʽ
ϵͳֳ̳ɷͿʽŶֻҪٻأСʱѡ
Ҷ欺:˵˸û˵ʲô𣿡ҽٻ֣һٻϣ
·ϵͳ̳ǿԸ˻ء
Сﲻ˵Ҷ欲㶼ˣСҵأ
СĬ˺һѾǸˣ˵á
С˵ֻһݣڰʱѾôܡ
ҶĮ:ֻʮ꣬Ҫͣó˽̣ʲôϵͳ
ｨһ¾ءֻһѩ裬ʵҪҲûʲôð~Ҫ˺òQwQ
ҶգŮüĿ续ӯӯˮϸ壬ͭǻƵģ۲ۡ
ѩûôҶһ䡣ÿŮӶòĶǳ⣬ҶֳȦģճٲˡ
ȻԽԺԭ欻ˮ崿ߵ£ҶôôȻҲúñ
ףûء
ðɡ
Ҷ欷¾ӣղֺԱһ£ûвҲͷС
䣬ԭ˫Ȼ˳ʤСɰ𪣬ָԲֱϻǳǳСѣˡ
ֶôˣҲĶȥҶˡ
⴫ϦҶ⿴ȥϦǮѾ÷ϪԺ⣬ܿҲСųȥˡ
ֻܿ˶ü
ܿҶأϦʡ
ܿƲ죬ƻûء
ԺнʮѧŮÿѧŮЩ˽⣬ʱΪһС塣ˣܿôε˵ٲȻΪŶ֮׵Щá
ҪҶ欴ӴʧڴҶԺˣ۾Ҷ欵ı㣬ҪǲҶ欣û׼ᱻ˵ɱ塣
塱һĿǵŮ٣δʺѧŮ˵һ۵㣬пڳѡʱͻΪԭˢ
ȻϡϾҪԸҶֲݰˣǻᣬһֶܷߵĽڡ
գҲû˵ܿͷǮȥҶ
һͨæ֮󣬼ڸϵҶ˯ó٣磬վڴήҲذ뿿Ǯԡ
߽һ۾ͿȺۣһ˯ģŮ˼֡
һ˾סںɽ֮ҲϾUѣôվȺ󷽲۵λá
ĸߴޱģԵɷڣһѧмǺȺĴڣһӾܵ˵עĿ
ᡣ
˼ˣҲûȥ׷תߣǰķǡ
ʢ䣬ԺʢСΪԺеͷϴԺѧҪҲΪϸ
ʮĥԻ㣬ǻѡǻԺĵһ죬ټǽ̵
ͬʱҲǶʮɹ⣬ϾǹʮʳסжǵէȻصԺȻࡣ
һ죬Ҳ̰ͼ֮׷һ졣
Ҷ欵˸ղżǺͷͬʱļΪһˣû뵽мǸ                        
лҪ˵лӪҺСʹСǱˮͧ 10ƿ~
~

20

ǴôѾֱֲ֣˰ǼѧѧŮ
ʱԶ췣ֱӳǽɽˡ
ѧߣȿ־ǣ
УһλŻɫֱյӿ·Щӵѧǣü£ׯص:Ѿȹʮĵһأձǵڶء֮񡣡
Ϊߣʦѧ־ɣӣоֹ䡮ߣȱʦǿмӽ̻ģ
ӵ߿Ƶоǵͣ»֮Ҳѻȸ
ͷһһŮλӵͷ:Ͷλˡ
Ȼλӱǽս̵ǵġ
ŮպԼʮңȧǱԵЩͻأЩ̱һλŮѧ¼ȺһЩ㣬ʱ
ӻѧŮǣڵ:磬ɱָǣ翼Уѧ¼ѧᣬλضԴ
ѧ¼ƳʷٵĴڣѧ¼٣ϽԺѧӣŮѧ¼ں󹬹˹ܿأϽڶѧŮȻֱӲԺѧԺĵλȴȷӻҪȻ
λѧӻѧŮƷвˣѧ¼ѧᣬôѡ١Ůʱᱻֱ޳¼á
ˣѧ¼һͷѧѧŮ˵ͬڼһ¡
ѧŮԾֱӣ±ѧ¼ѧᡣ
һ˫ɻվŤŤҶ欣ʸ֮ġ
һӣӾͰѡ̡ܽǩҶϡ
ڣǴѧò淶ź򡣺ˣԾڴˣ㿪ʼɡ
ǮۿӶʼˣҶ欻뿿ϣüźۼһҶ欣:ѧˡ
Ҷ欱ѣгҺʱʶڼܿѧǮ˵վˡ
ŴϷʱѧѲ
ɲһҶ款ʹˡ
ָѧŮƺһƼҶ欵վˣʱֱ
Ҷ欣ǰʾһվˡ
ҶΪɽˣȻǷǳӱͶһӡ󲻼ѣ¸ǲˡ
ҶЩԣԼվ˻ǲģҲ͹Թǰʾһ顣
ѧŮŮֱͦС壬վǰƽͣ˿¶ӣΪѧҶأҶ¶Ľ
û뵽ȴָҶ欣ʹļ׵:ǱӴӽ̹һλ
ѧŮԴһȻҶ֮ΪκӻҪҶȥʾѧŮ¶ɻɫΨվڶǰȻ
ĿɨҶ欼ʹվţҲһС׻ģ¶֮ɫ֪Ҷ欵ʣԶ֣ܱ˴볾
ɣƺòչҶ欲淶ֵ֣֮վҶߣѧŮԱȡ
ɫһȺ߳
ǼܱͱҶ欴һЩ˶˼ŮûеСʱֱۣͦµվǰ˵
ȣҶܽӣȴ̫ͣûһ˿ǣҹǼ̫С̫֫ϸһֻһȦȴһȦ롣
ڿֱͦʱ˶̲סϸ᲻ᵱ۶ϡ
⸱ģһ˷ǣҲֲûᱻӵΪһλ
вѧŮΪҶ欺֮ĶԱȸǧﵽײǴլԺҲҺЩʲô׷׿ӡ
Ӷͷ˾䡰ӿɽҲȥҶ欵:Ҷ欣֪Լ
ҶȫԼѾ˸С׻ĿӣΪԼǸʮСأ֪ԼĶ̰
Թɫı»ǲģѧŮĽʡмУܲ³ԼǲϺӵ
ҡͷ:ѧָ֪Խ򡣡
šüҶ欰ĺϵ˵㣬ıֱͦˣȱڷǣƶƽջ࿴飬ұ
˿ſ̱Ϊʦ˵ίûֱӵҶ޵īֻúö飬ȥȥһ
⣬ѧǼ֮£ȴüĿЦʵ̫ḡӵ꣬ٴζҶ欵:ˣײںδˣ
Ҷ欻û뵽ԽǰϰڶбʮȫǵЦݣȻᱻʱķΪḡ㻳
ۿظæ𴽱΢ЦŬģһ:ѧˡ
⹪Ҳвٱײ֮Ӿüͷ̣˵˾:ǵãҪзǡȥˡ
ҶлӣصԭվáܿСֹһ䣬չСС˸УҲȥһС
Ǯ㵹ѵҶ˵˾仰:ҶֻǹǼСŲпԭ
οһ磬Ҷᷢʱ͵͵ڱҶ欵ΧȻʲѡ
ӯһյǵ룬ͬҲŮǱ׷󣬶Ҷ׾پˣܲǮ㼵ô
ָ⼸ѧŮֱˣֿҶ欣ظ˺ü飬Ǿò⡣̲סҶ欳̵ֽ˼Ρ
ҶľԼҪˣôӻǲ⣬ҶˣվһԿЦҶ欶ˡ
ӵг󾵷ȴûкúϧֱʧȥˣžþֲ۵İ˵ܿɹ
оֻһ۾ܿʲôҲûУҪԼԼë̸װ
Լôһûǵѧеģʱܳ񵽱ȥˣ޾ҪͷҶ欴ġ
޴˿ˣҶȻûǰ컹ݣûȫأܷ
ֽûúлġ
ӻûô̵ܽѧŮøζˡѧ¼һԿţĬĬҶ欵¼¼ڲᣬԱĸ֡
޶ۡ
֪Ҷ޶ۡŭ˺ӣȻûʲôùӳԣȵ˶ѧǣ뿪ǰȥš
󣬵Ҷ欣ǰյϣ̫ӰϰǺߡ
ϾUһͬȥţܿе֪Ҷ欱ѧ¼һʣû⡣ϾĿУҶңܲܵŮ٣𲻴
ͲҶǣһ˰Ҷ欵Ļᣬ߹ⰲο˼֮󣬾ͺԥ뿪ˡ
ۿ˶üȥˣȴֻܴǿŸпտգһϰ
С̲סֵģͣ
ҶֻԼ˶Ҫ̱ˣƫƫСﻹһ˵ֱ飬СﵯɣǰȻһ
̧ʱͬʱڶ
ҪҰô
~ůһıʱһӣ

21

ڽվһ̲ס
û뵽䣬ŮҡҡλҪǰˤ˼ѾһǰŮڻ
ôô
üͷ뿴ŮǲﲻȻһ
һ˫ֱۺȻסŮ̧ͷˮʣ˽ϵꡣ
磬ҡͷΣܱܲƿң
µͷȷЩңƿŮֶ˶٣մ
ԺеķҶתƮ䣬ڵʩչȾϵĽơ
ЩҫĿ
ЩΡ
ҶάֱƣȵСһӵһɲǣɿ֣˵ģԽл
Щ֣ŮЩգЩ˼ŮҹɽϼͤѰһ£ЩȻ
ȻΣͷӯɬζҶ޹
һֻĲ˹èʱʱèצӺһ£ĳֵĶȵ
ȴתߣֻͽ޷󼰵⡣
⣬α
Ҷ֪ꡤͷתǧأǿ߳ƭ󣬾뿪
̫ôˣϵ̫ûҫ۵Ľ̵˫Ŀʧˮ˲ˡ
Ҹȥˡ
ǿ˵䣬Ĩ۽ǵỨ̧žˡ
ʶҶ欺סȵŮʲؿĬ˻õĲˣóԡ
Ҷ欰:û¶˵ԣҲʮӣ˭޴ˣ
˵꣬ĨᣬģҲûȶˮôˮô

üۿŮĨᣬ˵˵˾:ʱ򣬷Ӧùˡ
Ҷ款ûֱֹ껹˵ѣһ˵ˣ㱯ӳϣؿ:ǣùˣܲܵȥ䷹ѽ
Ůڰۣ¶ȻɫҶ欻ֺõ΢Цңһˢ룬ܸɾģ
Ҷ欻ˢŹ֣Сƽϴ趼æˮˤ鶼㲻ˡ
ԽҲûָ˵쵽ɽϼͤš
Ҷôһ·۵ͤӣҲû˵ϲɾʯʾһƨˡ
۵òУظС΢΢ſ¶С⣬ܻһ㡣
ͷݣȴĺˡ
磬˳ķˣһֻɽĸҲ˸ڵ
Լһ˽ͣǴ´ˣôһŮȻô⡣
뵽Ҷ欳ԸòУڹȥͷšȻߵݺͷժ˼ˣϴɾ˸ʱ߳
һһأƺЩʲô
һл׷Ⱥһζüתȥˡ
ҶԶԶŵζˮˡ̲סվ߽Сľݡ
ȻһסСľȴһһһһСǶѷġҶҲûҴλнģˣզܲ䷹
³Ůɫζȫķ˳˫۾ֱģͲûѷ˶ȥ
ԺѧúãԳʳȴû¶󹦷ֻṩ߰ͷȥĻֵܻЩʲôģҶǼȥ˵ģֻܼӵλȼڵӡ
ԣҶѾǰˣ޲ȥԸʹ졣
Լ̫ˣ˴ԽǸǧС㣬ԴֻҪһ¼Ʒһ顣
أһɣûԵĲ˵ΪǵĿۿصԺܹгкȵˣΪѧأò

ڸв֪ءСһۣһĩǲǲңûϴȲ̸Էÿٿವأ
ҶûʱΪʢ˼һֻõļȣǣϵĹͷѾȥˣҶ欼ǰһڣʱ۾ͷ˹⡣
̫ζˣ
ⱻ죬ԽŴ㣬һҲڣɽζ򵥵ĴлλдлζҲмеζһʱ͵ģžʳָ󶯡
⽿᲻⣬û뵽Եõ㣬յӶЩܰζĵ¶һ˿ů⡣
רĳԷҶȫûڽλ󹦳ϣֱ˸֮󣬲ź֪ƺӦҪæϴˡ
ᰡ
ǲϴĻռ˼ұˣҶ룬վ׼ʰκն֣Ͱסˣֻಽ⡣
ﲻ㣬ôСô´ִָˡ
뵽ŮһС˿ھˮģĳΡ
걳ͦվڳɳдŵġ
Ҷ欿ڳ⣬ǸüĿʹϴĸߴ꣬Եط˸̾:࿡һСüĿ޳˱ͦһ˫׼΢ССĳҲ޷ӵ֮
ЩôΪôһǸɷأǱľֵгյľ
ҪִǾǸ˰
ϰϵãµóֱһڡ˿кôҲײ˺ôˣŮûŴϰһǰա
֪ԶһʱյҶҶ裬Ҷ۾΢΢졣Ⱳӻ֪ܻܲȥûֵܽõģǶϿô죿
ʲô
˸ϳҶ欲ŷԼ˼񣬱˵ûʲôģ˭֪һȴǡ
Ұˡ
:֣
Ҷ:ҡ
ڽһ:ǣĳƺ
û뵽˲úס
Ҷź֪ط֣仰˼ô
ˡҶ欼ѵؽ:ҵ˼ǡ
ޱ:ȥ
Ҷ:ǣҡ
:ҽǡ
ðȣҶ欲֨ˡаʱӾҪѧŮ˳ɹˣĻǻᱻԺġҶʱ뿪Ժֻÿ˷һѡ
治֮ӣ㼸ͰҶ欵ˣ翼˵ʱ򣬺ڲ̣ˡ
Ҷ˿󹦳ֺõؿǱߣû뵽ȴۡſӢͦĲһ䵭Ҷȴôô
ҶƵƵѧӿ򿴣ϾUĹעΪҶڿʶͦøֱˣһˮֻȴǿĿȸżҫζ
˵зüͷ
ϾUǵӣȴǲ˵ЩʲôЦ⺰һ:
һ
ӦУĸߴͦһһ͸ѡһϮɫֱգĵ
зӵͷ:
һʱ䣬Χѧȴ˽
⽪ߵһҲˣ֮ʿôҲܹ
Ͳ֪˰ɣǽɽԴѧôҲøӲǣ
Ҳ̫
һѧæһ˵ˣ˻ͷһֻú󱳷ʱȡ
ɨһǼѧӣȥȴճȭͷ
˵ѾϰĳǵҶڳرӯӯ˫ĿʱȻĻźͺ¡
ƵƳһҶǱߣҶϵһֺʱļ꾹Ȼ漣ˡ
뵽ŮֺõСģбѩڻ
~װʲôȻֱ
Ҷ欳ͬǱߵ񣬲ȷ:ѵΪڿôһ룬ĪЩˬء
ôࡰۡȻֲһƳᣡ                        
лҪ˵Сɰȣ߾һڼ䶼Ǵ״̬Ӵ~Ե߾һһظգ~hhh

22

¹ǲĹͣҶջǻϵͳһٻ֣ԼXƵҺŻȯ
XƵҺŻȯСô͵ġ
ΪɹѡŴäǩСｨԺڼŬùأԣձXƵҺ֮Ŷ
ҶһСĪø:˼ҵϵͳ͵ĶݻƷô͸ҺȻŻȯҪã
~Ҫ̫һжеģֻϵͳβŸµڶ̳ǸµĲƷر߼ء
СҶ欻˸ĩ˻˾䡾ƹŶĲһ
Ҷ欺:ϵͳк޹Ů
С￴̳ɫĲƷζûȥĻƹףĵˡ
Ҷ欶徻ص÷ϪԺڴµߺУһԵߣһߺ߳ӡ
ǿУǺҲŹδʱáµʱѧɰţʱԺѧѧŮܳԺȥˡ
Ҷ欱ʱû˴ţժЩ÷׼÷Ӿơ䷹ǻﱸվơ۵£Щ
Ժ÷ӦЩˣҶϴֲ㣬С첲СȵģȥķЩʱ䡣
òѰ˸õλ£Ҷ欿ΧһſŻд죬ζ÷ӣ̲סժһζ
ţƤ͸죬ζд̶ȵ÷ʺ÷Ӿˡ
Ҷ˼÷ӣְѹӣŴٴɨ
û뵽ºȻ߳ӰҶĹһŲ˶Է
ʲô⣡
౻ҵЩ۵ϾUҶڸ߸ߵ֦ϣͷЩۣȰ:欶ϸʲô̫ΣˣϽU㡣
ϾUղڼҶ欳ȥ飬û뵽һգ۶ѣҶ款ûӰ˺üˣ֪Ҷ欻÷ϪԺ
û뵽÷ϪԺΪժ÷ӣ
ҶȴЩ֣ϾUȻûмƽϸոùҵ⼸ûɣô÷ϪԺˣӦøһô
ҶʶܾϾU:ˣҪժ÷ӳԡ
÷ʲôóԵģȥƹݳԶٺõġ
ϾU̧ͷϿ÷ӣЩᡣҶ欻ذ׵ϣ֦ҶӳУ˵鶯
Ȼתڵ:Ȼ欶ϲ÷ӣUҲһժɡ
СʱҲô÷أϾUƺǶ£ЦԽ⣬欶ң÷ô
˵ţ°ڣҪ÷ҶС÷׽׽
Ҷ欵ͷȻҪһæ:ɱ÷ôһˣҪˡ
ˤеã˵Ͳˣ
ԣϾUһ
Ҷ欶ξܾ󣬶Ҷ欸˼ѵõģҲûЦ˵:欶ʲôЭU㵱汳㡣
һԼˣ浽ʱɵ汳ɣҶЦϾUôȴִ򲻵õòС
룬ҶðԹ:U粻˵欶αô񣬭UѾ㣬ôҪ欶
ϾUû뵽˵Ļôһ˿Ȼһ:ⲻǰô欶U統ʱҲǹϣЩġ
Ҷֱժ÷ӣĳһ䷴:ǭU˼ǣ㲻ϲˣ
ϾUĻڶΪҶ欻ڳԴף¶һ˿Ȼɫ֪Ҷ⼸Į̬ȣ϶ΪԴˡ
ôһ룬ͷ˿ҲûҶ欵Ļ:欶׭Uôһֱ㶼ǭUϲŮ
ҶЦڲҶеԽԹ:û뵽UȻƭ㣬ˡU磬㻹ȥɣ欶Ѿϰˡ
ϾU飬İԹֻĶˣæ:欶ˡ
Ц:U˼ǣȻصˣøʸǴͻ顣ʱUUƹܺԺ¡أUĲܭUĳ谮ˡ
뵽δ檻࣬ϾU
Ҷȴûһ÷ȫеϣҪģȻñС㵱
°Թһ䣬ԭҶ款ôֻ檵ģ
Ҷ˪:Ҷ款ޣҲԸΪ檡ǭU粻벻Ҫ欶ˣ
ϾUһ壬֣欶ݣΪҪҸһ󣬸̸֮λ
ƺԼ̫ˣЩ:欶СܵټĻӸοֻϲŮô֪UźʡЩֻҪܭUĳ谮ˡ
ϾUԼѾΪҶ欲ģҶô£Ҳܻ֪ĿĲǡ
û뵽Ҷȴؿ:˵ô˵ˣӳգҪ÷ϪԺˡ
Ҷ欣㣡
ϾUòӶˣû뵽Ҷȴ̬ȣһ˦뿪:ҶҲ̫ˣҪʵ۵ˣôֻһŮˣ
̫谮ΪʲôҪΧתǾ죬֪
ϾUţԭ˸ûʱ̹٣ٹȥˡ
۵ˣҶ欶ÿ࣬õժһŴ÷ӡ
⵽鲻ӳϵͳͷ
ƽϵͳ䲻ڶϣҶ欻عȻѰĺⶳɪɪ̲סˤ
һˤǵò˲ɣ
Ҷŵ۾һգ﷢С
ԷХҶֻԼһϤĻС
һ̣羲ֹˡҶ欴ӻлعֻŵ嵭˪ζȴʵİȫС
°ͣҶĪЩ̰ůͰȫеĻ
÷£ߴȽСŮᱧڻУǻ棬ɽϸ
ϧǱƻģСﻯħҶ欶˵һ仰
ʮ۾ͷʼ
Ҷֻ۾һۣ̲סһ
ˮ̵һȻعŮ÷ߣҵ˺һ
򵥵Ķ·͸֧ŴƵ:ʲô
ողϾU˵Цô뵽ղһĻĪơ
Ҷ欿޵۾ֻ˺һʲôˮһ㡣
ίܻĪķŭ˲ûˣĨᣬײײǰû뵽һͷײӲؼϡ
ҶйߵذĨڽ·ϣ뵽һжΪ̲סִ:Ϊ㣡ء
:
ڻ޵ŮССģèһҲ΢ĴʧӰ٣ֻµΡ                        
лҪ˵Ҷ:ء۾㣡
Ů:ԣҸ㴵
M:һͺˣŶ
С͵ͷ
Ҷ:

23

ˮӳһŴҶһԺժ÷ӵĽЩҳȥ
ղſ޵ңͷϴ˰Ժһ壬޲ԭڸԼ̫ˣ޵ñһѲ˵Ź
ӡҶС˷ҧС־
ȥǲеŶ㻹ءСȻ
˵ãһ˵Ҷ款ϵͳƽʱϲƴڻҲˣôؼʱ̾ȻӣղҪǽʱ֣ھҪˣ
~԰СﻹǺܿ׵ŶΪԤϵȣСŻĳͷӴ
СﲻΪ⣬ûƲȵķɿչٹþܽеڶθء
ʱ̳Ʒ϶һ¥
С̲סѣС÷ӾơأóȥŶŶˡ
֪ˣ¡Ҷ欷ӣžѾûô׵۾ųȥˡ
˳øߴֱ޳ʵһɫ⸲ıϣӺӲʡһСӣһִïҶɿժȡ÷ӣû¾ժһӡ
ҶĥߵµʱѾ˺һ
ĿŮϣСµС°ͼҪؿڣ˾:߰ɡѾǰͷ
Ҷ欻ʦ˿ڽͷಽ˺ɽ
µ߹ޣڿɫȴЩˣֻðװ׵ĹͿգϴɾͷ
Ҷڵϴ÷ӡ
÷ӶժģÿҶ欰ô󣬹ϻвë׵ëҶһһϸϸϴţմʲôණ
ָ÷ϣëԵЩ֡
üӹϴĻ̫ˣôһ÷ӣÿôϴһ飬˫Ƶ֣ѲƤ
ˡ
Ҷίر죬ϵ̫ҲԼ̫ˣû̫ɽ֮ǰ÷ӣȣֻÿý
ִֽʵָ޳Ҷ欶Щʡһֳſ׾ͰѺü÷ץϴٶȱҶһһץϴ˲ֹһû¾ʹϴ̫ˡ
Ҷ欻ϴɾ˼鿴ܴһһϴ÷ӣû˼ϴôɾ
ȻǸ׳ҲˣϴС£ܱɱӡ
Ҷ԰÷ӾƵ̸֪Ȼһƨɶһ߲ˡҲ֪ʲô뷨Ȼֻ˦ƹһִۣˡ
ǸͷˡҶ欲ֹһô룬ϸƷйζ档
ҶҪѻʾԼȻֻСһ׹Ϥİĸоϯȫǿ̲վӣʱɵˡ
Ȼˮˣ
֮£ѪӿˣҶɫһףЩ˻ȥᡣ
ģⶼЩʲô¶ԭʮһֱôɣžǰ޵ѹ޻Ĵͷ
ôȥã
հɵðɵ߹ջòɣԼŵһѪζŮ´
üһ壬߹ޣҶǰ:ˣҿ
Ŷ
ҶεòУֲ֪ô˵ܵذڰ:ûˡ
üͷӥһӶ԰׵촽˿˿ƵѪζڿŮʱԽԡ
ôѪζôûˣҪҶ鿴û뵽Ҷգ㿪־ǲ
ǳ:֣ҿ
Ůǵ¶ôеĿ
Ҷ欲ڵһȹƶʪ͸ˣñ˿̫ˡ
ۿŮ˻˰æҰСڵϡû˵Ӥһ
ͷһȫѪŮƨɵµȹҲһƬҪ˵䲻Ҷһצӣȥ
Ůͨϣӳһ˫ˮ߳ŭص:쵰å
϶ǳǳӡҶСèҲ˲㱡ƤûожʹǿǰƵС˶Щͷۡ
ֲòԭŵǴ뵽ոԼŮ˽ĵطһ̵ۣǱڻϿ
ǿ⣬ѴŮһŵ£ּ:ţҸö
Ѫ߰ߵľʣһ£һˡ
ȻĥòԲյ룬ľӽɲƿҩ͸ɾɴҶǰ
۵:㣬Լҩɡ
Ҷ欱¶ˣԲ̧ͷŶ⣬֪ÿ޻ǸЦ
Ϊˣ
Ҷ欷ôˣŴӣмǺִһŮЩ˽Ȼģ˼ҽòء
Ҷ欱˰죬̲ס:磬ⲻˡֻǡ֮ܲܰǡ޲
ִʱԴϷ˵趼ûʲôоһԽʵû˼˵Լǿˮˣܸоֵֹġ
˵߳ܡ
ۣʵڲ˵ѣֻðŰɵشӦ˱ˮԺȥˡ
ǱӰƺмּеĸо
ҶϣǵĵҲҪʽʲôôԽ
ûãʹҶҪĶˣĵһ׻ϴ·Ҷ款㤵ؿãûϿŷģ·޲תﻻˡ
ʱѾְһŸɾӳҶ欱ȥøɾ޻ϣû뵽ӳ˳һǽˮˡ
ҶܳҪ˵ллû뵽ݹһԲ͵ͭҶֽӹط֣ⶫůġ
ʱ:ӣЩ
Ҷ:
ûٿתȥ鿴÷ǷˡҶ欿ı棬һ˿˵ζߣãȻ޴롣
ӵضǰ÷ӣԺȴֳʱŮҺͱ˵Ļ
ǿǸʵׯںӣֻ˵ҪԼҶ۵ǣŮҵЦˡ
ӴͦӵġɩﵹȥץһѺǲЩƬ֭ˣã
ʱԣֱǺӺŮһź֪ʶʲôŮʱ뵽Ůָʶ
ϣðɡޱ룬ϵĺȴʼû˹
Ҷӣ𾪵Ըӣһ̻ع񣬾߳ˡ
ԭʲô֪ˣְֲ·ӵġأˡ
Ҷ̱ڵϣĨ˰Ѻͮͮӣɴƹˤˡ
Ƚ߹ܷã䣬ѾˣҶȴ˵ʲôҲ䷹ֻ÷ϪԺ
ߵԺſڣҶ죬ڻ˵ллȻתȥ
ڽסӻóһõֽŵҶ:⣬ģӡ
Ҷ欱ŻЩȵֽ̧¹µ꣬ݻһģʱ֪ʱڼʱȴѾȾ¶ȡ
顢顢顣ҶߺͷԺС¹ײСѡ
ңһŮԺﴫ˴еҶ次
ҶȻֹȻ
һ룬ԭŮ۲еĽȻŮͷسһ:쵰ϵͳң
Ȼ󡭡
ֻƯСԶˡ
ð:

24

ԺͷƺмŮӵԭվ˻뿪û뵽ԶԶҶ欺һŮ
Ҷ欣⻹óԣûǳȥѽ
ֻС˶ƺһһĽҵ͵ġ
:Ľô
±˿ֻվ˻뿪ˡĲƺʱ˼֣ɼôˣһ˻صס
ſһ˵ӣʮһξյͷ䡣
վ˺һֱһϢȵĽŲͷŻͷȥ
һмϤǰϸƽƽϣԼżּ
ǡϰˣ
Ҷ欱źǮһЩ
Ů֮껹ͦ׽ģǮǰЩҶ欣ڵҶԺΨһ˵ϼ仰ˡ
Ҷ欻·ʵ:ղȥˣֱܿ˻
ҶȻλϽмֺøУҲûɵɶ˵ֻ˵Լܲһʱϴ衣
Ǯ֪ĴСɵģҲû룬һѵҶ欵ԭ˵ˡ
ոҴ֪ٹ죬ĶҪԺˡ˵ʱӽԴͷǶӱء
ǮĬ侲Ҷ欻ǵһμôλõһˣ̲ס࿴һ:ϲࣿ
С˵ȻȴǸƲ磬ϿǸµĴӣʵϣȴǸʮʮαӡ
꣬ձɽʮ꽪£ɽѽһͿʼۡ
Ϊ˺ѾָݵĽԣƽü޸˺ӣ֪ӼȻŮȹ֮λƵӻʲô̬ȡ
˵λãƺϲǽȴûʶ뵽Ҷ欲֪ʲôоȾöԷ־ɬԡ
Ǽһģ黨ǲݵıµǲϷݡ
ˣ㲻ЩǧС㣬Դ춼ЩʲôأһˣѵҪϲſԣǮ㱻Ǿ仰ʵЩ
ҶǿлȥɬǮС:ֻһ˭ǱС˵أǮȻǸ·˼ףںԼˣΪϽãôҲöһ䡣
˻ǮƺʲôȻҶֹ
ҶЩԣôˣ
Ǯ:Ϧ˵׷ģҿƺӶǹȺ
Ҷ׷ŶԷģǿǡ
ȥɡҶ˿⡣ò¶֪ǮЩʲô˵ϾUˣӦܶ徻˰ɡ
иӳеæġϾС˵λӣͺ˰ݰӡֵܡģʱͶɣðӴ׸
˵ȻߴģӦ֪ϾUͬĸĸѽôڻϾU
ϾUɣģΪʱǱڵߣͨ籨Ҳǲܡ
ǡҶ款Ͳˡ
ڿⱾС˵ʱͺܲϲŮѾǽĻʺˣȻ֪ǣ壬׵ǣΪŮװܵйȥ档
ȻǱӭӻȥˡ
뵽ֻǿ˽һۣ͸˳ҶԽ˾䡰ܵġ
˵ʲôأǮ˵ʲô˾䡣
Ҷҡҡͷûʲô
ɫǮûȥ뿪ˡҶǮ㣬ϴ󣬻£ɵ˴ϡ
СŽ͸ӣ˿˿ůϯȫʱӵĿĿںȻЩ졣
ƺ꣬ԽԽǣءǣʮ꣬еСˣ䶼ʮˡ
ޣҶ欻عԼ˼롣ⶼֹϵͳĹһӣڶÿʼȶˡ
⣬þͽӴԼݵ̫ɶŮĽɫ
Ҳ֪ǲҶ欺СϬҶ欸ô룬Сͳˡ
װ⼸ɫı֣СＴӭڶθ»Ӵ˴С»ʱ޻ȽϳΪúöȹڣСصظСŶú⼸õʱɣôôգ
Ҷԣϲ찡ڲÿ챻ϵͳūˣ:ȥɣûˡ
ǲҪٻҶ欰롣
С͵͵ʱ۵һˣСôɰôʵãô¶ȵһϵͳôܹС
Ҷ´һС˽:ɰһǿϿɣǵڶ㵹˵˵ʵˣûһô͵˼ٸ֣̳ﻹûֵñС㻻Ķ
Сһ̳صӣҪС
Сﻯ񣬳ҶǰȻؿ
Ҷ欰ĳ˵ƿӲ:㻹ȥ£ʲô
ǣСˣҪСŶ
Ҷ欳˰֣һ˿ģСʧˡ
Ҷ欵ÿѧ鷿֣տʼһ컹ЩʲôʱʱѧǱߣϰˡ
˺ü죬ûȥҹ
񡭡Ѿһ
֪ٴξѧŮãûŮӰɫԽȻصɽСݣǽǷ÷ӵ߹棬ʧϢӡ
ϰ˴Ӱ߳:£պӾҪˣһҪԴΪءҪЩСŮ鳤İ
롣
ȻȥɣҲġʮ궼һ˹ˣھȻðһ˵Ļӣĸףˡ
Ī÷̣ٴڵϵϰˣ߳ӣϼͤϣŷ׷ķҶ˼ƮԶ
չսɽͼϼͤϣڵһİն˼֡
壬²⽪ʱȻѾ֪ԼݣŹˢһºøУЩ
ΪҶˣû뵽ȴüͷ
Ҳûָڶж磬⽪ѺóͤϣǡôºЦݡ
磬ĺҶԹˣұŸ㳢Ƿθڣ
С˵İ֮һʳȻһֺóգϲ֣ϲʱΪʺŮϴ
ⶼȱıְ񴽱ߵЦˣţԼջǿԵġ
һ̣Цݾͽϡ
ǵԶЩ:ﲻĵط
ˣǱˣ˵ŤͷߡĹ䡭һûϵΪ˹δܡ
ô룬ĵһ£磬㻹ǵФ𣿡

25

ŽΪԷٻ¶һ˿мɫϾܹôָݣĹͣô˵ҲýЩøаɣ
ûС
˵мˣФʱ򣬱͵Įɫˡ
һۣ˿ûʱҪҶ欵һĻıЩࡣʱϰФ뿪ʱЩΥ͸С
ֻǵʱעѾҶȥû¡ȻΪ֪Ф˭ģôǲѾ֪ݣ
һĨ裬Щ֡
գֻ˵:ǵΣǵΣ뿪ˡﱾֻһˣĳַ徻
ԣ¶㵵飬Ž˺һ
ֱͷüͷŻ񣬱ܿͷǿЦ:磬˵պˣʱ򡭡͵ġ
˵꣬ƺҲЩΣٴǵ:ǣˡ
ף۽Ƴǵںס:ȵȡ
ϲתͷֻ걡ʵĴһһϡ
ѽߣ´βҪˡ⽴ˣԣԼ
Ҳ֪ϲϲԽһſ
ʧˡ
˺һûǵת첽뿪ˡ
عǵšüԿﵭ˵˾:䣬վɽڵĵطȥ
ѧǿԷĶҪԺϣЩ޸֮ѧӣкܴӮʱԺΪʢͷԺȻɨء
ڽɽĶϣôҲԹۡ
ڰϰߴͦεӰнԶѵ¶һ˿οЦݡ
С˵Щ׻ǱƷǿࡣ
뵽ӻҪС򾭹ϰ˶ǵܿʧԭء
߻ԺӭƼһò޵ŮŮԺ߳Ůüļɲһ¡
ࣿ
ǻкüŻôôʱˣ
֣ʱûʶֻ࣬˵ͷ֮ˡ
˼ڽϣȫףΪʲôȻô䵭С˵ԡ񡱿İѵΪ̫ɸˣ
Ҳ֪ԼΪʲôħˣҶǰһ֣û뵽Ҷȴ£ŻˡȻһ̬ϰǰעĴڣ񣬽ȴ˿ûиĹۡ
һеһУôᷢչģ
˼⡣ԼŮʱͽиҲʲôֻҪƽ̬ҲҪ鲻ľٶһжֲ
󣬽࿴񽥽ԶȥıӰɬԡ
ǰƽú۵ŮӣŹ˵ĲŻ˵ĹâڸǣһλӴʢ費˥
òλ˿ΪʲôЩȴֻȴһĵģ
ǣҲǣΪʲô
ȭ˳ָģ뵽Լǰҵһҧ:һԲҪٱ߲Ů֮޸ǸνĶӣӴһ
Ǹϵĵλģ
Դӡ
ɽĿͽ뿪Щοû뵽ԸȺѵ꣬ΪԺҪϱ
˸룬˻ǰԺ鷿
鷿ͷһīӺɽʱֵµɽˮѾ߹ģȴüͷȻԼˮƽ
ࡣ
Ҫѻ˺ʱȻ׵ĺ˶ٵǺ̧ͷ:
ɽ߽ĻƷһҡͷ:࣬ɽˮ̫׷ˣʧ˱档
ɫشĻǻúѧ֣Ͳ˵ˣ
סڣ
ɽȳ:ôʥ飬ΪλҪ԰˴ƫѵ£㻹ͻô
ͻЦ˵ˣôȻţһУΪǸɷǣôͻ
ȹ֮ʱ翣Թޱһ
űǽɽԶʹǰɫĶӣȰ:㵱ʱСЩ½⣬ִԲ򣬵ʧԹа
࣬һ밢úദô
֮ԱǣΪӣۺʱεضܾ׷ʲôֵԹ޵ģԼɲҲǡ
øеʱüͷ»:Ȼôϲ֣վ㿴Ϸ
˵꣬תȥɽվԭأؿڱòᡣ
֪ҸףҴҸԴӣûû뵽ֳײ棬ԭڴɫԹޡ
Ҳһ񣬳:ôͻˣҪְɣϧ˼ҿɲ㺦֡
ҧܣ˺Լɣʡٶ档
㣡û뵽һܵãȻз༥һ죬̲ס࿴ۣаˣ
аͷһ£ͷͷȥ
Ҳôһ˵ܿͰˡ
౾ģԹ֮ȻǺУ±˷ˡ߳ԶĻģԼôų̲ס
ҲֲǰȻǴʢĲŮԸȴۣ׸ƺ˿ûҷʲôô޸ˡ
û뵽ǶӾȻΪ񷢶ս뽪ͥսʼԶ޺Ȼ˺ʸ֮ģӵĸ̶
̼ǵöҩʱʹݱ֡
ֱǰָŴȰȻعű

⻹СŮһζʾ׽ɽ¶˶ݵɫı:ͺãͺá
ȽƽΧûڴ֮˵Ӱ̲סʵ:粻ôأ
ɽͷŮų⽪еο:Ѿȥˣк£
Щʧ뵽ԼĴ㣬ǴС۰֮ˣҧҧȫг
ͷ߽һСѧͯ:ɽĶӵˡ
ԣһڵ˼ʱʧӰ١
ɽûСѧͯ:ţ֪ˣøλ֯ѧһͬǰȥӭӡ
ȻֻǴʢܱС֮һЩ˰䣬ټϹڱǿ׳߹ƵƵңٲȻʢ֮ġ
˴κӵԺԺѧӱϣʵԴʢֽ״һ̽ʵ
ɽôҲܷ¡Сѧͯȥ֮ݸ£ŽڶѧԺſڡ                        
лҪ˵Ҷ:ǰ𿿽ң
Ů:ԣǰ˲ҡ
Ҷ:ҲҲҲǽƱ磡
ŮһǷꡣ
Mİѿİϵͳ:ٶˣȥ͡
ϵͳ:ӣ˼һƹס
M:㲻롣
һ䣬˰ٽ֡MīЦ.jpg

26

౾ʲôϸ𣬵Ϊɽ֮ŮôҲƴȥֻø˹
ԶԶŸͷĺӣ΢΢⡣һý˰һ𡭡
һֻ߽ǺŨüĿͦʮָߴˬʣվһѧУֺȺĸо
Ӵżλʿ뽪ɽ˼䣬ΧѧѧŮվȺи۵Ҷʱޡ
߹񼷿Ⱥ
ͣ½Ųվǰлһ۾ȴǴŮ
Ҷü֮ͥ£Ҳ̫ûòˡֲѡǽӡ
뵽ȺһĨʧ䡣
ǮΧЩź:ôû
˸˸󣬸ڶĿʮ޼ɵɨһѧǺкεıġ
Ǯʮƽʱ˿־ɷϾԺҲͽΪߴͦΣվôҲܸԺЩѽ
ܿҲЩʿ񿴵꣬ǮĻһ:ںɽأ˵ϡ
ʿɶֹɣҶﷳ꣬
ǰ겻죬Ȼں˵ڡڮȴ̲ס
Ů٣һ˿⣬þĶǡ
û뵽˾վѾˣ˿̷Щ˵ķ顣
ֱ㶶Ҷ欵ʵ:ǡ
ɣͶԼĿеЩƮƮȻʱʻ˳Ŀ⿴ĴЩӲ
ҲҶ欣Ŀ⸴ԡû뵽ǰɷͱһŮĿ⡣
һ̣Ƿɵģɷ֮࣬ЩԭҲˡ
ǲ֪ǰɥǿڵС㣬һΪλţѵΪһЩȶʵҲתô
ôһӦòᱳ磬Զ˰ɡ
ҡؿһϵĽӲЦݣ˴ǡӱĿ⣬¿ôƺ绽ꡣ
ɽӵľٶ²ϲ:۳Ͷ٣ѧͯȥͷЪϢɡ
ϹˣۣȻɽô˵ˣøӡ
ջؽҶ欵Ŀ⣬ˬһЦ:Ҳɡշ
˵ʧҶ˿ɢȥ
ӭӶӵĵڣɽҲӭһλϲʢεۡ
ʮ꼴λжʮͷް߰ףһԴִĸӣ۳Ͷٵƣ⣬һ˿Զ׼Ĳ̬
ԼмƵͷӡ
û뵽˾ȻǧϵֻΪ˸ʮ
ָоЩ΢һʱ޷ʴӡ
۵͵ͿţϽ˫ȴİ˿ۣЩκɬ
ʮĸҰ
Ӵ۵СһƿĿ⣬ƮķҶ
Ȼ岻ãöȹȥЪϢɡ
ҵЩƮôҶ֪ĸӣҲûйαش¡
ۼ˼:Ϊˣʲָݰʮ꣬Ǹ̫øֲһ¹Σ
£Ҳĸɣ۵
ĺӣеޱΣһʱ˺Ů˺ã
ɺϣǿСϣѽʬΣ
ĬȻ
Գ𣬾ûھȻδıĸλʹ飬УҲֻѪ֮еǣ
ôҲʧɢĺӱһǸĸߣЩǸĸп޵ȥʱҲԼʲôӡ
֪ԭʧõ飬ȷжȴʹĵز
Ϊĳ棬ȴǰ˺ѷΣѲɣȷô
ۼĬȻ:Ҳ֪ԹޭUϾҲ޹ģڸʸǰ󣬸ʡ
ǲ˽ᣬΣ

ͷ£:ذˡ
ۻ˵ʲôȹԹɫο:ʥϣȻ߻Ӳ¹ͬѰ˼ǰ㣬Ѱ徻طһۣ飿
ԭϾUȻռλãھ۸ǰûѪԵҲи飬ȻΪֻίţ˵СĻӡ
ĿϣؿΪΣ
üüĿⴥԴϵ촽뵽ƺ岻ʣ۳Ͷ٣ǵͷӦ
ǳ˿ü¶ƣ̬ɶȹ뿪ˡ
΢ԣȹԼ֪⣬ϾUҲ֪ЪϢҲԺԶĺջ
ȹ̾ºҪ뿪ۺȻڵ:ȣ˵һ˵С꣬Ƿ񡭡̫
ȹõ:ūΪ߻ȻʥϵΪ֮ġ
ϣ˰ɡ۱ۣ·𿴼ŵλʹ¶°΢ЦɵҲ¶ĵЦݡ
ȹͷȺŵ˳
ͳһǰɫ:ȹʥɻã
ȹҡҡͷ߹Щ¶ʥϷ˺üգΪ߻ӣ۳Ͷ񣬾ͷԽˡ
ͳΪ:˵ԼΪ׹УôҲϲ⡢ʹǣôλ߻ӷǡĮĵӣ
˵¶Ӽá
ȹֱ߷˵Ӽ˵λ߻Ǹ˫ȫģɽ޲ڣɼʥϵɡȥ߹أпܽʥһֱķ֮¡
ȹ˵߹أͳüͷ߻Ӳʮ꣬ܽ߹佫οʥϸհһȥǿຮ֮أ
ꡭȹʥϵ˼ܲµó
ͳ첻ٿڡ
֪ۻǾʱ򣬿ǵһ۸ϳĻӣʱ˶ΪȻ߳λѡˣôΪ
ԣۺȻѡλʱд󳼶ˣ˸ˣ׼ȥӵģû뵽
ֻ˵Թĵ˼Ǻ׵룬䲻ԡ
ȹһֽ̳ģ֪ЩʲôҲû˵ڣԸȥ׼¶ȥˡ
Ǿ߻Ϻĵһദɵһжġ
Ժڡ
ٺöӺҶ欵ԺšϾUʮʮļ˶ټ˹
۸ںδʱСΥϵͳ
~װСϵͳθ»~                        
лҪ˵~
ܾϾUѾռˡӡͷۼŮǽСӡemmmmֵֹֹĸjio~һ
ԣŮСϲŮ棬С߲ܳ谮hhh~
Сɰǣhhh~ˣǻԶ(?)?
Сɰû彪ݣhhh~£Ӧö˰ȣ
Ԥա[ϵͳ]ˬİѿȤСʹСָղذ~~
ѡΪ˻ұ[]ȨıѿȤСɰȥһŶ~~

27

ӦҪ, θСϵͳ̳Ŷ, ϵͳ̳ѾȻһ, ʱ鿴~
ģҶ欽ŽɣСϵͳ̳Ǹơ
һȥҶ۾һϡ
Ҷ欣Ҷ欣ʲôء
첲ȻǮһ, СｻҶ˲ع, ŷڳ˵۾ڿ
Ҷһ˫Ưۻ, Ե:ô
ϾU񿴵ðӶ, ﻹǵòǰҶ欵˼¶ΪӢЦݡ
֮, Ԫһ˵:Ҷ欣ϾUʮһͬƷζիף, ȥȥء
ϾUģ
Ҷʶ;ܾ:Щ, ¡
û˵꣬ϾUͺˡ
Ҷ欣Ŀ̽, ã㲻˵ҪUô
Ҷ欱ǲϾU, ҪԺģôлϾUǰˢøˣȴƴǲȥ
ͷ۵ĲҶ欣ǺȻһסԺĽࡣ
ԭһסúúõ, ڶ˸࣬ôòοڶˣûԷһ¸飬µȫˡ
֮⣬ϾU⽪ȻҲˣʵ̫Ծˡ
޵Ĵ治ɫȻȻҪֹ뽪֮ϵһڽָ֮ǰùϵ
ŮʱҲиཻǰ񲻾ڵŮԺ󣬲뽪һô
࣬ȻҲԡ
ҶԭƴǣǮһ:Ҷ欣Ҳһȥɣ鷿֣ġ
Ҫǣǹǵӣ˵ƾƣ
ǮȻ֪ΪӣϾUΪβػʹйȻˣôҲøӡ
ۼϾUðӣ񿴹ҲԽ죬Ҷû˵ܾĻ
ټǮƽʱѧҵϰæˣҶôܷĺ⣿ֻεشӦˡ
ðɣȥ
ŶǮ֣һϢҸʱȥ䣬Ҵȥ岮ׯ˻ܸۡ
ǮȻǹټС㣬ȴǽһĸ̣ׯӶ˵ġ
ϾUҶ欴Ӧˣɫÿ١һûһ˻ɢȥˡ
ص÷ϪԺСȲ˳󣬿Ǹ˰ˡ
ҶµؿСתˣصǰʱƿ:תˣ
ٺ٣СⲻǸôСֺõذҶ欼ϡ
Ҷšһཱུ̳Ǵ򿪣ղ̫࣬Ҷûϸ
СԴ̳ǣһչʾҶ欿
̳ǺǰεƷű˵һ͵ڶ㣬֮ϣµĻܡ
Ҷ欻ûüΪȫѾ˵ĲǸС֮顱߲ϡ
Сղ˵߲ݿҴԽʱգ֮
ŶңڵĲƷڴ״̬أȿƷء
Сôһ˵Ҷ欲ŷֵĲƷȫǺڰɫġ
ԭûҶЩʧ䡣
Ÿչ˰£ܾѾ͸ĸ˼ûټˣǾޱȵꡣ
ΪϷ궼û븸ĸһ档ֻʱͬһƬ£ûʲôȴǸһʱա
Ҷ欱Щġ
ƺʧ䣬Сﰲοز˲գҪġĲŶСжǷء
˵˵ȥҪҶ欰Сﵯ˵ʵϵͳǲרƻģ
ȻôǿȥͽӴȻԭҲ뱧ȣ뱧ȶѰûŰԼһĸȥ
ŮˣŮȥ
ҶֻԶǷǣпܵĻڹŴСҲѽϵͳô㡭
еˣӡ
Ҷӹָ壬޵һСſƽ
Ȼȥѽ~Сջ
ʵԭҲΪܰѽؼҵĻԵˡ˭֪ȴҶŮ
Ϊ˹δֻûŬտҺãľȷġ
ƺҲϲء
СͼջһȡհѵڶĻƹȥ
Ҷ欺ذɣ
ϴ˿ס۾糺ȴ˼
˽ô
Ҷǳ˯ˣڴϷȥģԺǳҹĳ
ҲҵĻҲǲԡ
죬ҲҪҪЩʲô
ݹǮҶ欣Ҷͨһһ˫ˮٵģЩ֡
Ҷ欣㷢ô
СһҲʣ㷢ɧô
Ҷһͻǿ̰Сĳ嶯Ǯ΢΢һЦ:ûУ˯Ѱˣһͺˡ
Ǯ첻ᣬ÷ϪԺȥѾϡǣҲڡ
Ҷ̲ס࿴˼еıŮ䣬û뵽ȻתҶЦ:ôˣ
Ҷһ㶣ҡͷ:ûʲô
һ滨ƵþĶǣŹѵȫһ
ЦҶһֻ֣˵Ҷ欺Ǳôôҿţȴȫһ
ĻüһͻϵЦȴºͣС̫ϥ£ȻҲͬġ
ô£԰Ժ󣬶ģʲôʱô
ܿŸղҶ欵ĺǳأ˽Ļһ:һôһĲŮһĿʶĲݰ
ݰ˵˭Ҷü
ݰ˵
ܿȻסЦҶ欣ΪһϡһϵôδҲ̫Сˡ
ԶϾU̵վؿҶ次
Ҷ欿תͷǮ˵ˡ
ܿˣһ·϶Ÿ
Ǯ岮ĳеꡣ
һƥɫĳУеʸУΪ⡣˭֪ͷȴҲѡ˺ͬʽġ
Щϲװʵ:࣬Ҳϲɫ
Ц:ǣϲ
һ㶣ˣ
̽ؿŽֱ࣬ųйȥˣֻðͷ˿Ĩȥ
룬һƥ°ɫУҶ߹
ղͷˣҶԴӽеԺ󣬾ֻǶվѡ
ǰҶһϲñǹׯӣźÿĶҪ̫򣬾ʲôӣҲǽŮֻܼʣµ
ôһģ
ãղŮôôЩϲĻȥUյĺɰǻܸˡ
һƥ°ɫеݸҶ欣һ䣬Uϲɫ
ϾUɰ
Ҷ¶֮ɫܵǰʱܵ˻ûȫء                        
лҪ˵MҪúþһŮ˼룬ǰŮ̸ġ
M:Ů㶼ǸˣܲһôСģĻԺͲСˡ
Ҷ:ǣڲʮѼ
M:
Դӵ֪˶Իݺ󣬽㹢ڻÿ峿ҪһҶ:Сô
Ҷ欿:Ϊʲô.jpg
Ůˡ˸ɧİСɰȥϲϲ

28

񵽵ûƥ°ɫС
ĸȻϥŮ, һŮҲᲹʲô, ϽеǮҲֻɫƥˡ
ֻϾU֮Ķ, Ϊ·˵ǸϾU·λ߸ϵĵĸ, ǻ޵ȥ
ҹĻʹ, Ůһ, , صԺɢȥ
ܿͶҶĴƫ, ص÷ϪԺ󣬽Էûٳ
ҶҲûȥ˼ҵƨɣصó˹ԵĶ, һһϡ
Сһ˶, ҪޣľˣԲܱ˱ȥ
͸˵Ļ, ̵иĿԿ棬ױаأҪʮ֣һô
Ҷ, ͷһ亹
ϵͳôƵģộû˵Ҫ˶ˡ
С˶ҡҶ欻һС
Сԥԥ˶ŻУôණ, Ҫ͸˰ɣաҲ겻ɣӡ
ѾˣȻ壬Ȼ𵽼ʦѵ
ҶûʱʱͳСѶһһźá
ϴڴϣ˶ͷϸϸĦ
˶ԼĴָСʴȣͨӨף̳һͯģЦݴ档
ʱҶһ۾Ǯ㿴ƹ̧˼۸ҲˣΪһӡ
ƹ˵¹´༸ҶҲǼ٣óСС˶
ȸոպùڲϣֻǡȱЩʲô
Ҷ欱Ȼ˻С˳
첻˵̵ױаķģóҿ
СƮȥԶһͳϡģ˰죬˶ԼġСúˣ㾹Ȼ׼
ҪϵͳĶߺߣûţ
ѽѵһǲҶ欰СﾾǰװݺݵصСĶͷǸ׼ģϽó
ҶЩɺ죬뵽վҪԼЩ߳ܡ
СҪ׷ס
С˵һԾ𣬡ôǸĵСް~
װʮֻȡױаģСһʱȡŶ
Ҷ欻ԼҪģҲûȥСĴǣͷϸƯķ
ǷС׭ʻû˶һ¾ʧˡ
Ǹ޲ƷɣôסҶֹţȥ˺һ˶Ĵ
̫ڣ̫СҶ欵˺һſ֣ʱͺˣС˭Ҳȥģ
СٺһЦСⲻǰⶼ棬֪
ǸһллˣҶĥϽȥˣ飿
ȥǲȥģ֮ҶСһҲûܰȥֻա
ӦòῴôϸɡҲ뿪ˣͰ˶ѹˡ
Ҷ뵽Īί⻹һôĵ׼ҶҶ趼ûôĹأ
ĸҰ͵ĶѹףҲҪˡ
ôλС㻹ûͳȥͻûʧˡ
Ʒź˶ҶССţһ͸
¸ǵֲס˯⣬˯ȥ
գˬ
һͱȹȥ뾰۹ͬһ緹ŸջصɽͿСݵĳд
Ҳ֪ô
뵽ҶʱʱܹĽŲ˼֡
ָ۵øƵģڳˡҪ޳˶ˡ
Ȼţȴ˿Ӱ콪ȸԾ飬δйôĵʱ̣ǰ䣬ҹ貵ǳ
˳ſڡ
ɵվŵӰʱӰʱһͣüҲÿأûй鴦
ô
Ų˵תͷϽڴ˷ܶʱһˮʱʧӰ١
ڽ˵ĮУګګؿ:磬ˣҸ㰾ˡ
ü:
ʱɽӦдλӣΪɽŮͬң
ĳ
뵽üøˣҲӲ֡
ȥ
౾ʱüͷ·սɱڵĽ໹뿪˵Щʲô²ò죬߳˳
ֱ˽ݣҧҧ̧ͷǰһֱꡣ
磬֪һںҵƭɽý຦㣬Բԣ
£Ҳ޲ðѵʱԼݺݴ򼸰ƣѾˣҲû뵽ԺᰮԼΪǺ׵֡
ǣԺ󣬲Ҳ˳ô뵽ʲôȻǹϸֱϣȻһӡ
ػµӡ㻹ǵô
ʱѱۣĮȻ:˵κɽˣȥʽɽɡ
¡ǽٴ𣬽´𡪡
꣬ļϻУɷǡ֮Ľĺӣڼң˼ӽյɽֶ
ʱѾˣһҴܣȴԽԽԶֱҲҲȥ·
ɽżȻԺֻȴûգսýúദ
û뵽Ϊǽɽ˽ӣ¸֪˽ĸĸزŴϢȻˡ
˺󣬽㱻ú֮ǣѰ˻ѽ¶ȥ
Ƚɽ˰ѽȺо£ýԺʱ۵Ľһҧȥѽֱҧһ
Ժ󣬽㱻ɽ˺ɽ⡱ҧˡĴҲ￪

£ŹϢˣﲻӭ㡣˵꣬ûȽٿڣת뿪˺ɽ
ߴӰԶȥﷺ⣬ǰ׷˼֪ˣԭҺòã
Ȼǧ֮ıӰ׷˼Ȼͣˡ
ûϵġ
ãĨᣬοԼշһԭģǲҪ棬ҲҪ˿ȵġ
ϰԶԶŮëȻĸоüͷӣٹҪ뿪ˣᵽʥá
ֹ̧ȥˡ
뿪˺ɽˣȴҲᡭ޵İɣ                        
лҪ˵~ĸ׽Ӵ~϶ǰ~
ף彡hhh~

29

δʱ, ˶Ʒζի, ׼ϾU
Ÿ, ٹӭһλ˽
ˣϾUһϲվ, ôˣ漴ǰ, ˴ϯ¡
̣
Ҷ, Ավ, Ͻȥ֮ɫ, ǰ:ĸ
ס
˱ĸλʹ㣬ϡŴŮӼ, Ҳʮ, ˣʮͷһ㡣
Ůʺϵ˵ͷ, ֽҶ欷:Ű²欶Щ, Ҫúòһ
ߣֻǵͷ̬Щ䵭
Ŀ֮£ϾȻ棬ЦЩӲ
, :Ժ֮ǰúչ欶㿴欶ݳʲôˣ
ĿؿϾU
ίϾUվԲ:̣ܹҶ欵Ӳֲǲ֪
ˣڽǵķϣ̲˵Щεصͷʱ
ŮԴһǰ󣬾Ʊ˸ˣǰǰľګ˵ѧһֺñ£ץ
λظøϽ»£谭˭U·
գרϾU
һ׻׻һ˳ӦУ̬ǣֶףһĸӣֱĿɿڴ
ΨҶ˶Դ˲֡
λʹͬһʱ仳УΨλʹأϵȰ˵£ס
˭֪գλʹȻѪ徣ϳûӵһ۽ӻعԽ̵һȴĻᶼ㱻ߡ
ǵµűһ˿֮ģѽڿݾߣ·ߣѾûнˡ
Ҷ欿ǰһĻĸТĻ棬ֻЩĿۡ
ȴڴʱе:欶¹˵ʱˣŮ죿þĸ
Ҷ欵ϸƣ𪻬ۣҪÿ֣صͷá
̫ϲŮ죬֪ˣǵüʲô
ҶȻǽӵЦԭܱΪȻΪһˮܽصǰԸҲ˳ɵġȻҲܾ谮
Ȼ谮Ǽ٣Ҷ欻ϻǵùסġ
ٹã̫ʮٵˡ欶Ů췽棬ʲôҪģֱܸĸ˵
˶٣:ƽҲ̫ˣûð۾òʧ֪Ů޲űǵ¡ָһ۵ʹüĿ
Ҷ欽Ļһһڶִһֻ
˵ϹôŮ졭ۣ
顭
ôôòִҶҪȥˡ
ڳǮ㼸ҲЩʲô۾òʧŮ޲űǵ¡ⶼǶǰˣ
ʢʮֳĲȻ֮ˣļĻѧΪƫƫϡ
˿Ҷ欵ĿⶼͬˡֲλεαСĿʶ¶Ǳϵ˵۵˰ɡ
ռȻϾUգһڲӲŮȻҪӽһġ
С˵УܵŮ٣ȷСʵϡ֮⣬ΪϾUһʫżȻ·ĹйУյѡΪŮٵġ
ȻܴԵ
ֻǣû뵽ſ˵ʫǰ漸䣬Ҫ˵ʱȴˡ
£һҶҲǾһ亹
ǴҲͰˣôڽҲ֣ѵڵ磬Խ֮չô
󣬲ỹиഩ˳ְɡ߽һҲ
뵽Ҷһ˵ʹС
ĪҪ̫ءһ磬ֻµ˶Ŷ˻ҵءСﰲο
ңСԺܿ϶ظ˾Բߡ
ԣҶ΢Щ
ǾͺãĽ޷ĨȥӽϵͳҲУĵ߾
ۣһŮʫ񼸺°ӵ˿ûΥ͸С
Ҷ欷񵱿ڣڳѧǷ׷׿
Ŀ̽ؿŴЦĽ࣬ڶԷʱҲһ˿ЦݣĶ顣
࡭ֲԼסһԭǸҪԵġµ̲סս
˵Ŀޣǫ˼䣬Ƴ񴽱߽ӲЦݣԵĳС
ǰĲŮȥ֮㽫Էʫռʫʱġ
ȥ󣬺󲿷ĿʶֻЩʫӣû뵽һ̡
ǰλӦ뿪˰ɣͲ֪һΣ񣬶Էѡ˭ഹ߹һЦݡ
ٽƻʱ֣Ҳ׼뿪
ϾUٺϺҪһͬԺȻϽסˡ
U󣬼ǵ˵˵
ϾUûжӦ
˶뿪󣬸ָ:ˣ±Ǳߵ˵ФһˣǸˡ
ۻʳǷͫЩ
ʲôϵUݾ㱻֪Σ񰴱ҲǶԭUмϲġƾһݸ飬Ͳܶ
ο£ֻ֪Фǲ֪ʵĻƿСˣܲ鵽ʲô
ֿƶϣȻԼû˵
ϼӳǰƬ֣Ҷ欲ĥĥɽٽЩ¾Ҫˡ
ֻҶôҲûǰһͨķҶĻһ㣬յȼ
ϴμһͰ㣬ֲϵͳȵģҶ款չ̵òС
춼ˣȥѽ~СһԴߴٵ޲ÿͷģʽҶ次ɽ
źǣϵͳº󣬲̳ˣϵͳҲˣСﲻԵ޹óͷ
ĥĥȥ²񣬴ҵءС￴űСݵĸͷ뵽Ůϣֻźˡ
ٲȥСҪӴСҶ欻ǳԭأ̲סʵɳҶ欵ʹǰק
֣ϽһȥҶæץסСӣ˿ˣûñŻȥ
ûбŵǲ֪ˣҶȴĽŲһȻعͷֻ걳ӰͦΡ
ϰϼУɫֻһűеĴһһϡ
㡭ô                        
лҪ˵_(:١)_㹾һ졣ϷһʱˬһֱϷһֱˬ
Ҫжأţ

30

Ҷֻܾһ, ˺ü
㡭ô·Ϣģ
Ůò񻰡
糺, ĬƬ̡ղ, ǿССһֻǵͻ÷ϪԺʱɵӰ
ץס, Ҳץ⶯, ȥ
㡭
, ֱߺȻݹһС, Ļһֹסˡ
ϼҶѩС, СϺ󣬱Ťص:ף㡭֣
չ֣ġε˵˾, Ҫǲϲ
ϲ
µĻȻ, Ҷ欲̧ͷͷס
ϲԼˣֹסط, ֱŽ
侲ԳֵĿ΢ңŮһˮоװӡС
ҶҲ֪Ϊ, ۾̲סͷ
˶ֻ澲վţϴһ޵ĺΡ
һҶ欵ȹ뽪۴һ𣬵ůϢ໥ںϣ, 㡣
ǰ̤һס˷ڣȥһܰɡ
Ҷ欻ǸСС˶ûͳȥԸ󣬽ǶС
СӷϣҶ欿˺üۣ̲סں:ô򿪺ӣ
ȻС˵ϵͳƵģбʹЧɵⱾ͸óʳԡο֪ͦϲϲġ
ƸĦǾޱȵСӣԴıһ㣬
ֻнȭͷǰСȴʮ־һ㱡ɫͣӨ͸Լɼ浭ɫݡ
һƤɿűһͼ
Ҷ欿һɫ糣Ľص⡣Ӧò֪ʲô˼ɣ߳ܡ
ҿ˼ԶԷ˼ȴŤŤأϵͳҪ˵Сһ
Լ̫ȼ֮ˣСʱܱͼȥΪľ⡣
Ҷһ㶮ʲôҲô
Ҷ欵ͷԾĻȣǻн˿˿ζ
˻ҲҶ欲뵽ǹŴԹ⣿˵ͼ˼ˡ½ΪʲôֹСء
Сζ˿˿ƣҶȥ˼֡ӺӼв㷭һѵ棬ݸ
һֵģרģܺóԵģ㳢ϲϲ
أ
ңҶһ㶡
򴽣㲻ô
Ҷʿˮǰĵ⣬ȻһͺζôС¶ڵġ
ҡԹˣ԰ɡ
ˣȷܾûԹСˣ˵ŲҪ۾ȴǳʵƵƵС⡣ִ𵶲һ飬˼֡
ģǳˮСè
ȻЦһ£ԭԴɳƣʱЦǱѩڣػش
ɷɢ˼֡
Ҷռüͷģ⻹ǵһμ¶Цݣסˣ
ȡ
һ룬ͻָƽ޲ɫֻ˫۱ƽʱ˼֣˺ڰ΢⡣
ǿ鵰ŵҶ欴ߣԡ
Ҷ䰡һڳȥŷӦ:ô
Ů촽죬ССһ鵰˱ͣһˮӣңʪ޺졣
ͷ˶ֲһιߣֱ£ŵƵ:šϲʳҳԡ
ڰϰϵļƤ񣬻ɽͱʱǸʳ߻Ǹٵġ
СҲͳιһԡʾᰮʳѽȻΪ֪ѵϳˣ
Ҷ欸ղŷһӣܹҲôһӣѾùˣιĻǡ
ԺкȻϴγԺһĻҶʶĴĴáԸСҶֻҴҿһۣͷȥ
Щ⣬ŮȻһ鵰⣬ιߣ:Կرġ
ϸһ˿εεζٯأǽˣҲ׽
УŮָһС鵰⣬ʹ޸ϸܣסӵӡ
֪ΪΣĿ΢΢ǴһֻƤèèӡ
üڼʲôüĿ纣·ҪǰͷҵŮûС
ҶûȵĻӦ̧ͷײһʱ
һ̣·ں嫵ĺˮ֮У̲סס˺üԽԽ
ơһ
ҶȻ񣬿ӽߣʱͺ͸ˣ㿪۲ȥ
ӡˣ̫߳ˣ
ҲЩڣվߵűߣ˼֡
ƽ˼ٵţϽ̲סüͷɫ
磬·ûпһ㣬Цӯӯɫۡ
ɽ
ĻҶһ£С˵ƺᵽڽԶ޺ǰϦ׹⡭
ڣôˣ²ǽɽҪҽɡ
ͷԼĻ䣬Ȼû˵ҶҲȻ˻ûʧĸо
̲סߵߣС鿴ͷΡ뿪󲻾ãҲͬһ·ҽʱҶ欵ӵˡ
Сﰲο㲻ҪΪ㣬ôమĽѽ뿴ѧвҲܻӭôͱǸԪ֮ġ
һԪûжٽһһˮ¥̨Ҹɾܺͽˡ
ԽԽߣҶ̲סͳ˶йߵصһۣ:ôһ
񣬻عͷŮС죬ָ˶ϣ˱ףһ̣źķʱʧӰ١
Ҷ欿˾ʲôһѽ˶㣬ˡ
˵꣬ȽӦҪ뿪
ֺȻסҶ欻ͷ
źΣ͵ͻ欶
ҹô
ҶȻ̧ͷ˵ЩʲôСȻɷ羰𡪡
װˣСﰮ㣡
Ҷ͹˸:죡һҲˣȻôɷ羰
Сίί˽ص̳УŻƹ˼ȥˡôԾûԡͳˡ
ٹãСƹϾˡôһ룬Сָˡ
ûСĴţҶ欵Ķ徻ˡ
סֵĴźļӣˬĴʱȴ΢΢Щʪʾֵ˲ƽġ
ˣǰĿءʮȹΨһһɡ
Ҷ˼֣΢΢ָ֣⽻˵ͷš
š㡣                        
лҪ˵Ů:ܺ㡰欶ˡ
Ҷ:ҿͺ㡰硱ˡ
M:׷ŮɽŮ׷иɴŮǼǲһΡ
С:ҹƣٹþܿƹ¸ˡͳɴing~
:
_(:١)_ĸ̥һ飬Ǵ飬±дֵ(ԤƻĪж~)ϣСɰҼݻԡhhh

31

Ҷ欵㽪ȹ賿, κŴԺ, ϰ˯, ûʱѾԺ˯ˡ
ͷŮһһСԴ, ׹ǹ⡣
ǵóνӴŮ, Ľεεغ, Ϊ紫ǰᡣټϾ, ƭһ, ЩӰ
ʱҶ欵ȷЩ䵭صԺҲֻ, Ӧòϵ, û뵽ȴײײҡ
ȻҵģͲҪˡ
Ů, ӥһˣ϶ȴò񻰡
¸Ů˯, 𽥱ķ磬ڻϰһ磬Ҷϣͻ÷ϪԺ
غɽ·ϣϰ۽, Сĵ£ȻϲҶС㣬˻ʵ۱£ع͸
ҶСݣʵӲЩǿģϰ˼Ҷģû˵Ҷ欵Ļ
οʧɢôķϣҲӦɡ
ϾеĻʮ󣬱רŵĹŮǶ֮¡뽪ͬϾU˵Ժ֮ǰҲͨ£иǰ˼λ檡
Ҫͬƽ𡱣ҲѾ
֮ȣʮ䳤ĽڴϣϾUֹһǰ㣬ҲԴʮĵġ

ϾU˵ҪҶ欵ۣ⸡֡
մȾµСС˶д㡣ϰˣţô
국ϲŭأȻ
ϰһͻ̧ͷʱҪȰʲôȴ뿪Ůߺ󣬽ѻָƽ뾰һ޵üĿӲ絶ϰ˵۾̵ۣиһ˿һ֮⡣
ѹȸУۣ֮й֮޲
ϰϴνҶ֮¸֪ۺ󣬲㱻ͻͳµ龰æͷǡ
ͻͳµʲôµٻصϾUߣ£ϰ˵˶ϡ
ϰ첻ἰ£תӽյĶ
£϶˵λСƺǽõĹϵҪҪȥ£
ô
ƺ뵽ʲôȥ飬ϱ±欶
ʮʱ欶˷ŵ㡣ο⼸ȴƵƵʵΡ
ǣ
ϰ󣬽˶óϸϸĦ˶ŵµʱȻŮСŤʱģһĨЦ⡣
֪ûأ
Ҷ欵ȷ
һجΡֱԺҶĳЩ㱡
Ҷ欣ôˣ˼ġǮҶ欣תƳˡ
ţ
Ҷ欻عŷֲ֪ʲôʱѾǮţһ·ϳ
ԺҪӱϣֶʤ˴α֮˼ڴʢ߾ĶôҲôƽ͡
¹شʢ壬Ϊʢ񣬼ϱȤҶ欵ѧѧŮҲҪιһ£ųų档
ҶҡҡͷɫЩ԰ףû£˸جΣ˯òȡ
Ҫ÷ϪԺϢıǾͺˣ岻ÿɱӲšϾUʱĸ˴£Ǯ㻹ͦȻµġ
Ǯ㻹Щ棬ĸ̬ȣôоҶŮҪõĸĻ
ûµģһͺˣûȥϢҶ欰ڰ֣μС˵еĳˣҶ欻ֵܷʵξġ
ǺðɣڲһҪ˵
˵գǮҲת˻⣬ԱߵѧŮϱص¡
ҶУǵãϱҲμӡ
Χ̫һִˣЩڡοһ˫רעʱӾͱÿհһƬȫϲϲ͸
Ҳ֪ûзֿ˶ŵµ֣
ôء
Ҷ欺˼ʱϳеĽҲеؿ˹
ãһ۾ͰŮУͬʱҲЩ㲵ɫһӾ
ô
ʱԱߴЦ
ԺǴʢԺôôϳšҲ߯Щ
ǲǣػǺ֮һ󣬰´һžͰЩƤ˴߷ɳȥ
ʿҲЦﻰⶼǶѧ϶ӵ֮⡣
ӱʿǴӵм䣬Ҳβȥӡ
Ǳ̫֡
һѧȥˣߣӾҪǰס¡
Ŀ⿴ӣӣҴʢ֮Ȼʥ֮أһ⼸λԴǡ
üȻʥ֮أǺȻصġ
üкָ̣
ǺʱܻЩͷ˼˵Ц򽪳ԵϾUȻҲڳ뱾һ£Щʲôͷȥ
ϾUԭԱôģμҲֻΪ˺ˣºȻӵһ˶˼˻
֪ҪЩʲôͷ
ԣӴЦ˼֡
˵ԺƣǴʢʢ֮Դ磬αòΪͷҺʤһ׼ʱ¼ա
˵߾ֱϾUӵΪΡ
⡭ϾUһǴʢԺ屦֮⣬д֮ȫ¼ڣúȥЩס
ôѵӶԴ˴αûаգü
⼤ȴϾUѨΪԽΨһһλӣԼͱ˸߸ţܵ˶ӵƣ¾Ӧ˴¡
ãӴӦ㡣
ӣû뵽ϾUȻӦͷ¾üͷҲֻǸˣҪıȡְҲҪ괺ǣһְٰûУֹϾU
ϾUӦ²ͷ󣬵ûЩļ򣬡࣬ѵ㻹ʢڶ־֮ʿȲһСô˵ˣ麹ţ䶰¼գܿȥ٣
ˣֻܷȰ˵ͷˣһζܣǻʿ
ӵ׼һʿõ׼ȥˡ
ɨһȦ˴βѧӣڽϣͣ˼룬תߺƿڡ
ôһҡӡС˼ƽʱñȽϺõѧ֣Ȼ
ڽôȴɡЩ衣ΪԺôƫƫϳô⡣
û룬䣬һŮ˽
У
һʱ䣬˵߶˳Ůϡ                        
лҪ˵⼸MǴŶչing~
ʱʱðݣ~

32

ǰʱûлص, Ҳֻ˵ڵһϱ, ü, ҵʱӵģ罪ࡣ׶಻ýϳ, ͳ˳
Խ綾߰Ŀ, Щɪ, ֻһ, ǰȼ޸ӵԹ޳ͷ, ǿ˿ڡ
һҪýϳ
ֻýϳŲô, ҲͲṷǽ, ͽҲͲҵضȹһ
ɽ뷨˵һ䣬ʾڽѾ߰ȥˡ
Ҳ׼
뽪֮ʱ, һŮΪ˵, ҲЩˡģӮǰڵմմģ͡
һۣʿǿ, ֻȡΪ֮
仰߳ϳ
ǴСϰ䣬ʮ׺濴ڶǼʿĵϸϣǿ³ʵǸϢʮۺȻӡ
ǽ֮ǿп⣬Ȼֲ˺áϣܶӣ
࿴뿪ıӰȭͷյ
࣬׼ˡ㡭ôˣϵһ
һָƽĵģ£ϳɡ
Ŷ
ϳΧվѧѧŮ˳һź
ȻʢгƶȺϻֱӶԿת˼ӶԿϲϵ˻ǺܶġֻʽıԺ󣬴ʢ˸׷ϵľԱƴֱӶԿսԲ
ȴԭʼĶԿʽ
ˣֱվλãʾԵչʾһС顱󣬶ߵ˶Щ㲻״¶±Ƶ顣
Ǻɵһ˾䡰ªšֱӵΧѧӣֱָŶӹЦһʱʿǡ
̨⣬ϦЩɣΧѧŮǽܵûУոǸ֣ġ顯ˣˣǰڼҵʱ򣬾ûǸӮù
ѧŮԶԶ۳ƮƮǣ׷׵ͷ޵ø絹ҲǸʵѧġ
ʦҲǰ˵ɴμӹ͢ϡ
ĻضȲʤȯ˰ɡ
ѧŮԽ̸Խ˷ܣǮҲ˺üҶ˵ͽͬĲӣ˵ǶĴǣǵĲѧµʱҲǰ۰ɡ
ۣϾԶǰѧŮġǮ̣Ƹˣȴû㹻Ȩס׻ᱻϡǮܹŮ٣ҲܸǮһЩӻ
Ҷ欽ЩնǮദ֪־򡣲С˵ʱ򣬺ûп֣Ҳ֪ûеŮ٣Ҷ欿ûǰǮڶѧŮӱҲرѡ
Ѿڣڲһѡ֮Ů࣬һǰһҽľͷһһȵŮپѡЩɡ
Ҳûаձ֤ߵһԺٴλǸΣҶʶеĺӡ
μԶ޺ϽǰǰһΣһԤ
ŸղҶЩ԰׵ɫżȻߣŮ˼ӵӣȻһ
ΪʲôǺӣ
ͬһʱ̣Ҷ欱ǼȻŵһŨҵĴζ
㿴̫ԴŶСֻŴףССͽһ~
Ҷ:
ĿתƣԶԶĽϡ
һ
ȻĪð࣬ԶԶس¶һЦݡ
ûһ㣬ƿߣСĲҶ֪һˡ
ˣĺš
ʱкȻһ
!
æȥֻͷϵѧӱŶڵأɫɷס
ָʿŭ˴ϱˣֱɣ
ʿÿüǺɱˣУλСֵܷԼˣôܹСˣ
㣡
ѧһۿά֣ɽճЭ˴£ԼС
һԱǰ棬ʿЩңʱһסĶԱϣ򳡵ĽʣˣֱԪԼ
УԪ佫֮֮ӣĴžüͷһ塣
ཫ˵ķӦЦԥذָԪ
Ԫϰɡ
Ԫȴ˰֣ѡɣ书
Ŀý¾Ͱٹ仨ˮʱԪͳ˽ֻϧһסѧԺʦˡһ꣬ҪսģЩհļҲһЩ
֪಻ϲģԳϿɲս书߾ʤġƽʱ࣬ˡ
ϾUȻϲԪǱʶϣǰͷҲͷҪˣԪϽ׼
˵ˣԪ˵ʲôֻܹԹԻ·ȥˡ
м뽪ͬһѧӶЩ졣
ʦ־Ȼ㽪ԪϳԪʺϳ
ǰոպЩʹˣʱӦѡɷȥô
ڳ󲿷ֶǲ֪׵ģԶһ׳յĿ⿴˵ļѧӣɵ˰ɣѡϳǿ˲񣬲ֱӿ˵Źˣ
Ǿǣô˵Ҳֲ򳡰ʦֻʦô׼һسӵģ

ⳡ۷׷Ӱ첻еˡ
ٴοԺ󣬶һԤıһ㣬ѸٰԪΧＷù˸ĺˣʱ뽩֡
ʱҲ˲Ծǻû۳ͷԪűߵѾߣһɽ߽š
˿Źе򣬲ŵסˡ
ֳһʱѻȸ
ΨԪЦѡղüΧסôҲۿҪأֻܷһ򴫸û뵽һӾͱײˣ䵽С
˵Ĺע㶼ڰΧȦУ˶ͻȻһţô׵رǷ˷֡
һҲԺʤһĻ
ĽԼΧͶĿ⣬ΪߵӣȻЩҲסֻܴݺѪ̡
ô
һѧֵߵߣΪĨӣҪο䣬û뵽Ȼ̧ͷ亹ֱðɫǲҰס
ҵȡ֪ʲôڡ۵

Ҿ˵ýϳôںˣ˵һ涼㶪ˣ
гϢʱٴβѾߵȰ˹Žһ䳰ȷ
ˣ
Ȼ:Ȼôϣϳһۿж                        
лҪ˵Ů:ΪʲôˣѵҲÿô
С:˧ġ
Ҷ:
M:
֪Ѿʮ˰~лMߵСʹ~رǡ١ûǩԼ֮ǰһֱҵڣ˺ööMСʹ໨ԡŵһˡж~
(R?Q)/ţһ£Ļ27¿ʼʼv~v죬зʷԼ䣬СʹǼǵý~
ps:Ԥա[ϵͳ]ѿ~
רɼȤСʹСָղһ£~~

33

ʱ, ̫ҡ
ϳ, ˶ټ
ʱ¶һ, ǱȻ˶ԣҪֳЩ
˼˳, ǸǸ, ڻǴ򡣡
Ǽصصͷ, ǡ
תĬĽڽ, ͸ڡۡǰɡס, ǧҪöԷѾһⳡĻ
ϣĸλöʮҪ, ƫƫôһ˵, ѽڵλ̧˼֡һʱ䣬˶˽Ŀ⻳ɡǰƴɱʱ, ںͷȴӡ
ΨԪڵԱ߰ɡžǽеġܹۡҲ߳һԱߴ´ˡ
Ԫ, ԽôҲܴСˣ˲Զӧȥš
ǵڶΪ˵ˣ˽ԼϾU˶Щ棬һ򲻷̵ܽԪôԴ˵ɷά
ɼȻ඼ýط, ǱȻĵο뽪Ӵ࣬Ȼġ
ʱϾUȴһ̬潪˵˾仰ԪŵĻҲ޲ɣýϳɡ
˵ĻȻǱڳ˶зˣ㽪ô˵Ҳᱻȥطˣֻðѽ䵽˵УڻǼˡ
ϳ֮ʣϾUѽ˹ȥӵҲô˵ģⳡϵʢ棬Ȼϳ˾ҪƴȫǼɹô
һۣ֪۲֪ʵҲûзϣֻϳϣȻ˶ҪƴȫҪʱһ
ԺӮʽǷֹ罪˵ôʣ´Ǽ˸ûͻΧĿܡϾǷƽϵĿģΪ˸ʿʢֻΪ֣ȫûпɱԡϳӦ䣬Ӯ治
ϾUȻĴ𸴲⣬üҪ˵ЩʲôѾҪʼˣֻðѼڵĻ˻ȥԼЩУЩΪ˵
ӮһȻܸˣϳ󣬳ŮѧϯϿһۣߵҶʱõ飬̲סڡ
ʢȻǾҲعʱٲôǵĻȥ
ΧʿҲЦЦǶ֮⡣
Ȼ䣬ɨ۶־ֱ˴ߡ
ȥٵϢ֪ӾҽĿⶢ˺һëˡ
⣬ҶҲע⵽ӿζĿˣ̲סü
СԺϴ۾۾쵰ӾȻŮˣˣҪúýѵһ
ǩΪŮˡҶ欣ʲôŮˣӦҵ˲Ŷԡ
˵ȡ
Ҷ欣
ֱȻץԱߵǮȻؽ
ӵˣһһҪͻΧ߽ţ
Ҷ˳Ŀ⿴ȥ
ű߹ڶԷסʱٰȥ
ءһ򡭡һ嵽ǰĺʦ˻ǰһԭʿס
ÿϧѧѧŮǶź̾˿
̨ϣɽһɫ۵ӣվŸĹϸȥǾۣ
߳ȥ򱻵󣬽ɽ˰Ѻ
ȴȻµ뽩ˣԽԽ뿴ʱЩܴܲŵ
ʱйüξľЩꡣôλãһǶʮءİŮˣҲ뿪ߡ
ǵλһһҸɡ
ȿȡۺȻҿнȾѪȡ
ȹӹеӣںɫѪͫ΢΢£Ĳ顭
ҡҡͷӡջ˰ɡ
ųнϾUӰĿ΢λ֪£ô
ȹͷˣūšסȥӡ
ɽĿһУЩֹջҡҡͷ̾
ţʲô֮䣬˵ô
ǽɽ֡꾰ۻǾʱ鲻Ȼ˾ۺ˾б𣬹ϵǰ׽Ҳʱдֻû뵽۵ӣȻڽɽסôá
˼ԽɽĽȶԼ۵۶ǰѣҲ«ƵӣҺôòϣ
ڻգÿÿ⺢ԳơǡϾƺþá
ɽͯôøλȴǵǸģһ仰ܶµ޻˵
ɽµ壬ѾôôΪλ߻֪
ҡͷ̾ϢΣͽ˸аˡҲ֪˰ɣӦ뿪ԺؾǣڻԺ޷ΪǸŮˡ
뵽ϰǰἰλСҶ次Ůӣۿ̨¡
վȺеŮѩòʸɾһ۾ܴӱȡǵĿ⡣
껹ǺưֻǣӴӦʵλһ𣬾עİ֮ˡ߹·ȴصޡ⺢ǰ̫ˣûԽ̵
󣬱ʢɵľɡ
¶ǳǳ
ԶԶأҶ款͸оеԼϣȥʱֻһλüĿӣسͷ
Ҷһ£
˭ʶɣ
ȵȣԱǸǽɽ뵽ϱô˵ǽ˵бλľ۱£
ŸȷϵײзҳҶһ˲æҡǰݼСͷɲǸǵģܿ͵̬СϹϹЦݣ˾һЦݡ
룬ƺ⣬öȹһ
Ȼϰ˸֪ۣɾ˭һ仰ȥܰҶ欵ϲò׳죬Ȼ֪ҶϲЩСġ
ôû뵽⺢ӣҲĸһϲģҶ欴һ飬ҲˣͲ֪Ժĺӻ᲻Ҳ
뵽װֵСЦøӴˡ
ҶûϾԲû죬յȹĸڸСЩʲôۣԵˡ
ʱϳеıҲе˰ȻĽ׶Ρ
ڶѧǵ赲£ӼҲû취Ͷšã̫ҲԽԽңеÿ˶䤱ôȥȵģȻԺⷽ
ɽͣЪϢٽС
һ³Ͱٴټ
ϰ볡ûʧأ˵ҵսԻõġ°볡԰ԭƻУ
һѧĨ˰ϵĺ:ǣԭƻĻʲôʱӮǸͲЩ˵Ķ֡Ǻģ˼ҲܰǺ䡣
ԭĻЩģڱѧѣҲ뵽һ㣬ɳü
и顣ʱһֱĬĽȻڡ                        
лҪ˵СɰǼǵڱ۰~MǸС£ֻ·~
[ϵͳ]ԤУȡŮϵͳһСİ˸߲ɣС
һĹһˬһ㣿

34

Ƚ˵Ļ, ˳ʲô飿
°볡, ǻˡ
ˣԺƽʱϱȽϳʵ˶, ôˣ̲סЦɱ̫Ϊˣ
Ŀ˵Ļ, ·Ե񡣡
˼, ղŸ˴ȫȥôһͲӦ, , ǲϹ, ͲҪҲ廰ɲ顣
֪
иѧԥԥڣˡƳ, ʿ, Ϊÿѵص֮һǵϣǴʢȻͬ
϶˵ֻҵమ, Ժ˵ȴһֱɱԣҾý˵ЩĶ, ϸϣǾȡ
ȡǻˣҶԷԳû䲻, һӮ
Ļڳ˶˼ϱغʢ壬Ӱ쵽ѧ;ĿԣȻǽôôġ
һжвʶȷУ׷ѡ֧֡
㽪໹ּҲòӴҵ˽顣
ҲֻȨ֮ƣǵĿĻҪӮñں˷ʱÿ˶ԸӦ䡣ŵ
СߣǸǰ佫֮ǰǡʢ䣬һֱ־ƽܻڽ˵Щսϵ飬ĿȾҲһЩ
ټ⼸һ˴ںɽû±ڲ飬ߴƬ֣ԶɽЩʳʱͰѧҰϣȡòĵá
ҶԶԶΧģЩп
ûĴڣйڽľ߻ǸС˵ˣԽıûʲôˡʯͷҶһĨǳС˵Уһ꣬ͬͻزľۻؾˣǲ˵
ٹҪ뿪ˣ
ŮƺҲڽͷͱӻأԺǸŻ
⻹ȻǸ˰Сڵ֪Ҷ欵˼Ǻն
ⲻǳĸӹҶüڽǰŮȡǣӡִĺۼŴ߻ǰ·ҲҪɵĿռ䣬һֱΧŽһֱתơ
ûȫУҲ»ûҵĿտǡ
ôǸӹСﲻ
ѵûз֣Ϊıô˵Ůص󣬻Ϊ١δ鲻Ŷ֮ĪҪСǸܵϵͳκһΪӹ~
룬ҲѽأҵˡŶͳ
ҶΪѣðɣȻһֱǸ׵ϵͳ㰲οСķϣҾǿһΡ
Сʺѵǲѡ֣
ڶϱӮԾգȻϴӦ˽飬ԺȴһֱŲϴĽŻĶߣһ
ǽʱϵסԪߣ嵲ס·Ҫˡ
Χ˶һ亹Щ˿ʼԽǽɽĶӣʢѾõӣûгˡ
ǽȴԸоΧ߶ˣһʼĽ壬תɺͲáԾеȭͷԽĴޡ
ֱּµڶʤ󣬴ﵽ˼¡ԸúӮҲýͷ뷨ǵɽߵľʱʱӰ١
ý̶Ļкܶ࣬ڵǰ档Ϊ˼ºĴǣ׼ꡭ
뷨ת󣬽಻ٿԽ
ϣӮñȵڶ࣬˶˿ԽĿҲıࡣ
ʲôɷĸǣûʱҪ
ˣӽβʱԽ֮󣬴󲿷ѧѧŮҲΪź
Ҷ潪ˣҲغһ̫ϸˣںźо͸ƮһƬëûʲô𣬺ܿͱûˡ
û뵽бĽװ״һӥ˲䶨ϣĵعǡ
ļһ֪촽ʮԸôôһҶ欵˼֡æȥθ֡
Ǯ㷢֣֮¶˺üû뵽ǮʱҲϺ͸ģһ
㣬ôˣ
㲻ýղЦúܺÿôǮλõǰôûüôأ
һԵϦܿҲɬҲв֮ǰǿɻһֱǱͽģû뵽ȻôɷĴҲơ
ܿϦ㲻˵⣬Ǹɷô㿴ˣ˼ɷ񣬷ս񡣡
ϦҲί֪ô࡭ҵģ˵ǽ˵ģܲô
Ҫ˵ǼʽŴҥԡܿҧ
ղųֵҲ̫ˣȴһֱԸ⴫򣬲㺦˱ҿ˵ǿɶĺ˵Ӯ˱ҪĲأ
Ϧ˵ˣȥʱ򣬰˽
Ȼⳡʼ͵һӣûж档ǾۣɽҲǴ˿ɫˣ˽ɢԻȥˡ
һ·صͥУȻԺǿðݺһš
ȻΡΡضһº󣬺ܿͻָͦεģýԽơ
ССӣǷҪȻ׸ɾ¡
û˵꣬Ȼͷ
ϵıŭһСܳСԺ
վԭأžһȭڰϡ
Ҹдǣڽ£һѩ֮ܣ
ϡҹ÷ϪԺС
ҶԽԲȻ𣬺Ϳ쵽ˣ̫ʮҲǰ
ʱȻҪ̫׼ģȻԭļ䣬ȴȫû߻̫ϲĶοҲʲôŮ죬ֵֹܾ̫ġ
СϵͳûƷҶ欻һСֻ֣Ӧûܻɣ
аϵͳƷһƷֻŶƹʲôģԱ֤ܸܵΣװĲһôСճС
Ҷ欣
һһͳһҵϷҶ첻پ̫һ£ֻһС̳õ廨Ƴ
ҶϲĹΪʲôô
СܲεظԲ𣬹ƱϵͳṩƷ
Ǻǡϵͳÿպ︽
¹⣬ҶСƣͷͱЩκˣԺƺͽһһ̳÷Ӿƣ
Ҳ֪ʲôʱ뿪
ʱҵȥС
УȻǰ

Ҷ̧ͮͮСҡҡλߵߡ
áôˣͷ
ǲԣҶֹȥ
ֻһͷ                        
лҪ˵µµۣȻкӴ~л֧Сʹ()
[ϵͳ]ԤУȡŮϵͳһСİ˸߲ɣС
һĹһˬСʹȲһ㣿
~ѡΪ˻ұ[]ȤСҲȥİ~

35

ҴҸ, ľֻСèģ, ﻹֹмͷ, ݸ
ҪЦҶκģ뵽ѧŮ߿Цôÿ, Щߵζ
ʱ, ʶȤĵСѾԶ, Ȼֻϵͳ, ±ḯζѬš˵ƺҵԺ, Ҳ䣿š
ƺԽˡ
ǰСͷҶ欣ƺǳšΪҵҪ̳ɫ, , ͳ
֪ΪϵͳΪı˿ŮϢϣֻҲЩ⡣
, 㿪С֣΢΢㵹ӣƣ欶, ˡ
Ҷͷ˻СԴҪ㣡
Ůһɤٯ, ƫƫԺ󣬻ζȴֱ˹
ֻŵĽ֫˻磬ûסĿָ֦Ȼ˽ŮӲĺ
Ūˣ
Ҷ̲֪Σյ˾䣬ŤŤϸ֫ûλ˽ۡ
ӶˣΣգȴ
ţҪȥҶڹĲӣ̲סҧһڣߣߡô÷Ӿƣ
ʪУȫһͣ˺һŷӦһѽ§סӲϷֵŮᱧǽߡ
¹쳣΢΢ףŮģ£У̾ǡʱʱֻ̻̿è֪ڻܡ
ȻղҸղŵĻ
ƺЦһŤŤŮֱ˵öԣҪȥˣصұĵط
ȻˡҵѪԵףʮ֪꣬Ų֮ҲҪΪҹķϣԸӦǡ
ֻǣǲȹ֮ˡЩźղϲҲ伸֡
Ҷ㶿֪߶߶˵ЩʲôδԽ֮ǰͲղ˵˼仰ѾЩʹˣнţҲֱ»䡣
˵ЩʲôΪʲôЩ˵ӣ
ҶͼһЩ˻ͷ㡭ȥˣҲѽ˵桭ģ޵ĸо
šü۴ʱ͵ò񻰣֪Ͼצӵѽ
ôĽصԺŷֱ죬Ȳ죬ðҹܵɽֻΪһ档
Ůһڶлգڲ˶̵þˡ˵һֱ欶ȴδظʲô
ֳһ֣ŮСɫض档
欶Ľ㡣
紩Ժǿ÷÷ζϮζ
ϧŮȴʮֲ飬ͷϣ˾䡰Ӳġ͡
˯˹ȥ
ƽΨһһαĽ
ôСèˣε˯ˡ
ΣֻذҴ˱ӡ
ãһСߣҪ뿪ϰһγڴǰ
£Ǳƺж
һߣȥ
˸ϵʱ򣬺ѾڻˣҲ˲ˣҪȥ飬ҲץС
ϰѯʵ£ǷҪȥѺӿ
ҡҡͷֹ
ˣ͵ɣʴ˰ףǻصҲֲʲôùӡ
ʶӴ£ͳԱЭԺΪ˽⡣
ʢа꣬ÿ궼ҪʢٹƷЩںشƫƧʲᣬֻʢʱʱĽӼù
ֻǣڷ˳ټսɶӵɿɶǰʢһ̽ʵӱڴʢһӣ֪ʢ䣬֣ѾʧȥеĽ䱸֮ġ
żȻԺдʢ֮ؾҪ߹ݣͼغ֮ǰݲشȥһ֣Խ̻񡣿û뵽һжƻúúõģƫƫһȫ̼ƻȫҡ
ֻôϼʿ׼ҹȴͰźڴ˴İ˸ֲ˲˵ûõ顭
˵ǡ
ϰΪĸȻҲ֪µģҲ¶Щ΢ֻЦݣعԺλҲԴưոݰɣ
ΪעȻҲ˺ĶעӮˣôҲðѶעԹԷϣ˵óעģǴ֥
˵⡮֥һλ˴֮ǰһǧ֥ڵĺģ˵õĵ̳͸Ľ֮ˣû뵽Ľ֮Ȼš
˵ϰЩźܵǧ֥ĴѾս幦Чֻ塭ˣҲʺϴҪ͸ĳλϧˡ
ϧô
ĻڶУȻ뵽欶ҲǸոպã
ҪĻ˻ʰɣ

ߣͶϵòھǺڣرĺڡ
ô뵽ҪʲôأҲˣҪʲôעʲôɩȥע
ֻ
־Ͷڸǰóۺ첻ѣ»صҪҧһ⣬⻹㣬Ҳʧɡ
ӶһеĽ޲ѣ˲˶දֻùսԺλ˿ڡ
ԶӵĵһҲûеȣ֡ȷˡȻܿ׼õҩֹѪ
Ϊ˱գ񻹹ȣС˵̨ʵ磬ôôصˣѵ˴̿ͣ
ţûӺ
ʢʱżȻʶ񣬵ʱΪϲŮװӣҪΪֵܣӱ뽫ڡŮӹջغ᲻Ӧ
һǸ˸Ļ̥һļϳˡֵܡΪ˸Ͼ飬֡żȻö֪ŮݣŸĳ˽á
С˵飬ҲûʲôֻȥЩ̿Ҳ̫ˣ֪Ǻӣɱ㡭
һͬеģ漴һ¡
ôǵǰЩ˵ΨһҲͽࡢʲôģôʱ򣬻ðһʲô
ʱʱ򣬸˵ĿǡϡһҲûἰҪ¶עҺ֪λ֪ô˸ۣûѽ˵
ţͶӶӴԷ֮һʹϲԭġ
ȻĽͺ󣬶ӹȻû׷¡
ˡ
Ӱ˿ڣУŵŮ㣬Щǰ˵Ǹ˶㲻˵ıô
ʲôʱ򷽱ģ
ӰŮ֮ǰȷǸӡ
Ȥ䣬ߣζһЦ
ˣա
µĻƮƮģܿڿ˲׽塣                        
лҪ˵~~µµۣȻкӴ~л֧Сʹ
[ϵͳ]ԤУȡŮϵͳһСİ˸߲ɣС
һĹһˬСʹȲһ㣿
~ѡΪ˻ұ[]ȨıȤСҲȥİ~

36

ҹ, ˶ʱ֡
һӰԴ, еطʲôڴʱ, ⴫һŲɽԼԼҶһ, Щҵض˽ɽƽʱС, Ϣ
Ƿ, Ժ, úһٻȥ
ҡҡͷ, ̾ϢΪ㣬Ұ׵ôųûգϵѾѻɽҲÿھǲԶ, ػ㷽㡣
˵, ޻ؾǺ󣬱ҪʽָˣЩȥ׼, ô
ɽŸջָݣȥǿຮ֮أ
Σôʱ, Ѿ˺üʤˡοҲ⺢ҪģҲǵްɡҲøл㣬ôĺӣ
۹Ц, еʮֽ˭֪ǣؿڣͷһ޿ȡ
ȹæӵ
ѩ˲Ⱦ˿˿Ѫǰ֮ɫȻ۲زԽȵġ
ɽȻҲ֪Щʲôģǣʼ£ֻȻѣ㣬ҽԺʱѾʮֶˡֻϧӵʱЩˡ飬ġ
⼸һпգҽɽ˵˵Сʱ飬֪ʱҲ˺þãڽɽϣûз
ˣˣ㻹ǰ𣬲ŭһô۰ڰ֣ͬǣ¡
սı֣˻ӡ󣬻¶ԵĶ̰壬;ҲԶ˵ôĶӣȻܰɡ
ҲþִϾU֪ΪЩ顣
Сʱ㡰ɥĸʱֻƽƽ󣬱ĵûж룬˶ǰٰ谮СҪʲôΪȡôʮ꣬ĳȻСȻһҲŮˡ
಻񣬾ϲҲȻ෴ȻĲҲСɣСĻ赶Ūǹ߽Ľ죬ֱĸĸԸɢүֻϧһжһֽگ֮С
ɡ
СҲͼѧ䣬ȴƫѧ۶Դ˺ʧʮ󣬾ˣϵҲǰС
ֻǣϵȻˣɾ۶ӻЩģȻԸʹ˷ȨƵĿͷӰɡֻҪСҲεġ
˼佪Сʱ£ɫˣϨ뿪
ڴ׵Ӱ˳Ҳ֪άһ̫ˣʲôԭ򣬴˵Ӱ΢΢ЩӲ
ֱ߳Դӣ¹𾪵
ࡣ
ԭ͵͵߽ɽľټӡ£û뵽ȻôһϢ
ȻǾ֮ӣ
С˼ȥһ˺ٻʧģЩɪصͷǰӣôˣøЪˡ
ңȻ죬ɺ񣬡ƾʲôңҽԸ㴩ң
СŵöˣֵؽǵĹӡСֻ𣬸ղŶƺҹҹ󣬱ӴܣѣС桢ûб˼
ԽԽϲŭˣС˾Լ޹
Ŷ£Ȼɿ֣ô£˵
Сӹһ٣˿æǰ˵˳ĩ˻ֻ˵˾䣺ҲǵùȻϽɷ񡭡ǲȽһţһ½ࡣ
û뵽꣬ɫԽϣٲȻǷŭģŵС˸Ͻ졣
ˣȻ侲ȥˡ
Ӱڽ£뽪д¶ԽǺ֮˰ɣͲ֪ϾU֪֪£
뵽ʲôһ
ջУϾU²ϣϱ֮¸֪
ΪϻΪģϾô˾⣬Ҳֻ϶ã븸ʹϵЩҲûԶʱЩʱСԹΪѡ
ö֮Ҳϲ׽ᵽСۣ˵Щ֮¡
û뵽ķɫȴȻһףץ伱ʵU˵㸸ΪǸʲô˵
ǰϾUЩԣҡҡ׹ģЩģ̣ôˣ岻ôɫô
ߵ֣æϢû뵽ֵɫҲɷһƬܵĳ־Ű㣬ؿĿ¶һ˿
ϾUЩԷ£˱Ȳ̲סʵ̣⵽ôˣʲôѣ˵U˽ˣҲЭUأ
ɱˣUǵ
µĻȻҭסˣΪϺȻʹ˳Uվﺦ㰡
ʲôʲô
ϾU𾪵˫ۡ
ںȫ̲סǰ֪ϾU
ԭ꣬Ϋhϵܣʱ˵Ҫظ빲ҡɺȵۡΪѡùͬ빬;òѷڶ־ͱˢ¼޸ʱƷСٵ
Ϋhȴųɫݣһ·նָΪ
ʱϲΪҵĵûЩͬ飬û뵽Է»ϡһӺ󣬾ʧȥȤʼ̻֮أ绹һ̥˲
ΫhȻһʼΪţֻΫhһ檣ΫhźҲûٽˣνˮֻЩĽˣἵʲô
ɵΫhĶӺü궼ûжҲֻһʱ罥һ˿ʡڣ˿ھƵۣΫhΪΨһĻʹ󹬺󣬴ﵽ˼¡
һУʹ˵Ϋhһ̥ͬ
Ҳɵֻ꣬Цô꣬˭һĵң治˾ȰͰˣͲҸ¶е̥
ô޴ôԵ£һʼļƻҪеǿһʬ
ĸӣҲԳûλˡ
˵⣬ԭһϾʮ侲վɹˣôʮھҪ÷Ҫ꣬ΫhĶӣȴԶʧϡ
ǻţҲûѾʧȥʮӣվӮΫh
U̫飬ΪΫh¿һСھ߳Źģ֪˴£ҲôֻҪװʲôҲ֪ƽ˳ضȹһ
ⷬһֱϾUߣԼôصԺ֪
ֻ֪ʱѾܺˣٹʱֻԸƿҾ֮ӡ
ֱĳգһŮ˵ࡣ
ͬʱźȻƿǰ
U磬ô                        
лҪ˵²Ů˭֮ǰ¶н~~
Ҷ欣ûг
Ůͣûгϱ
Сٸͣû
M棺ǰߣһ飬Сʹǿ
Ԥİһ
𣬼ԺգһͱΪ
ʵ۾죬
˭Ҳ֪ٳ޵а˸Ůϵͳ
ϵͳ˵ΪŮ߳ṩ
˵ؽϵͳ󶨡
ϵͳ˵ŮҪĨɱ
!!!
ȵȣһ£
Ӵˣ޳ء
Ԥ޳
ĳգϵͳ񡪡ûм֪ŮǺŮ乬ŮװϹػ
ǣ޵׷乬Լ·Ĺһ乬˲֡
ʲô
:֯ñ˽һ£
:

37

ѧ, Ҷ欻ص÷ϪԺʰ
ٹ, ˱Ҫ̻, հǰʱ䶪֯ʰӣϾʹӰ߳һź, ҶС, µŵˡ
ô죿
Դǰպ, ڴ߿һװ˺С, һš
, 򵥽ҪؾǵԵɣĩβҶ欣, Ա㱣İȫ, ʲô£ܷԸȥ
ҶȻãʲôȴؼǵ, յźʧͬʱ˿ʵǡе㶪
, ԽֶţҪǣʱΣҶˡ
ҺãԺֱԽ, ԼһỊ̃졣
ڽ˵Դǰ˷ŸҲ֪ôģðͳճʹһһ⡭
ԴҶֻܱʾһжСĴ˵Ҫֺϵôܻôʦڵ£ðɣȻһֱҲͦŵġǣҶҲһš
ϾÿСﱳˣ̫ˣء
ʱһϣҶǿװ򶨣ֽӹŷ⣬лл
һ΢΢ͷû˵ʲôȥΡ
Ҷ欴ŷ⣬ϵּˣʷչʱ·𿴵վǰȻȴģЩϷʣ
ġ£Ӧ÷ӾѴؾǡԷҲڳĳֻè˴
˵˭èءҶ϶ȴᣬպú󣬶žӿ˺һûô󣬲Ÿҳȥ
֪Ҫǰ뿪ԺŮȥԶٺõľһۡ
ֻǣҶ欵ԼõĵصȴֻǮһˣЩ֡
㣬أ
Ǯ㿴˿ΧһߣصҶ欣ˣ⼸ϾUǲӰô
ϣЩģȥ˭֪һƿţȻͽ࡭
ǮĽҶʮָӡ
ȫû뵽С˵˵Ժ޸ӡԶĽ࣬ԺȻĪϾUһ𣬶һͬһ
Ϊô˵Ҳһߣһܿǰµļƣ˱ûж¸ѡ˭֪
ǽս̫ǽݶĺЩǡˣ
ҶʶںߣҲ
һвһҪֵĸˡ˰ɣ
Ҷ欵ĺЩ
Ҷ欲²Ѳ˸ϵʱԺУ׵ĿռȻһİ
񣡺ҵǲ㣿
۵ձ˲ð˸İӡƫͷĬǱһ
ǰһģһ飬ϾUг󣬾Ϳ˺üʱȻױ㲣˫۾ȴײ
ͼϿЩҵĺۼȫ׼ܿǰƵĽ֣ΪʲôȴϾU£ΨһĿܣӽʱеĶ˶ֽš
ԺУֻǰʵŮˣ
ѾԽ϶񶯵֣ǣԷϵıôȻȻЩȻ
Խʣãɿ֣ǰһڽߵ͵ЦǰȷҡɡΣ
ƮƮģŭǰһ۵ķ硣
һжвģӦöôϾһ磬ΪŮ־鷢չΣȻǳֽô
ԭ㾹Ȼ˺ݶŮˣֲáѡǰʹȥ
û˵꣬Ѿȥ˵ֲǰܵõȴʢĺλǲǣ
ŽȻͫףԼȻƽ޳඼ϼ֡
ȥôػһĸоǲرˬǲǾһжУǰصŮӰ㰲ͬһסдʫʣϾUҵĻԵ
һеһУƣǰɼĸλˡôóѣ
̱ӣ䣺ԣҲģұ¶ˣļƣң
ͬΪŮӣѵûһ˿һô
ûоĲ֮㣬һȡҵλô࣬ػû뵽㻹һصֲǰᱻ൱ӣڲһ
˼ľˣţ⵽Ӧģ񣡽һУһӱ
ϾUôãǰҲһɢүձھǰ棬ôҲλãʱ»ֻһССŮٰɣ
ϾUĿеŮΣڸλҪϢһµŮ٣׾ٵ飿
ɫ֪ʲôһЦôǾĿԴΣ㽪ӮӮ㡣
ŵı̫ƶྐྵЩȷѵںɽģͽ໥˵Ӱ
һҲˣǻǰͽ֪Ҳ֡ɡ
มһ˿ŹֵĸоǸӰȻͬϸԱ񻹽С֣ԶԶţҲΪ硣
ͽһȹġ㣿ľɣ̲סʳ˿ 
ǵĻҧΪĻɩҲһһĿ
һ㶣ЩԼˣȻ߼ǰʵ˵ʲôһȹ˭
ģ෴Ц˲㣡ǻǴİǰȻһӰԽԽ뵽ŮĹϵȾȻ־Ե
̲סû뵽մ㣬ǱϹۡǡҵյһ죡
ɫݹѵƽʱױݶǰǳüë˻Ƥ׵òˣʱһ㣬˽һ
һֱ֪񳤵ƽƽ棬ƽʱӴ磬û뵽濴ȥǡĿ
ǰҶûôĻܷõ˵ɡô˶ˣ̲סĶǰҲǿϧˡ
Һãһš
ʾδҪĿԴңݣε̶һȤɡ
߰ɣҲڿ㡣
Ѿ񲻶ҲʲʲôҲڴ˴ȥ
ͽһͬȹˣҲǽࡣ
ô
ԼԼиӰȷֻǣĻƶ˽࣬Źˣˮһգ
ʹưոݣ                        
лҪ˵~
лӪҺСʹ 20ƿ
MŬո

38

뿪Ժ, ͼԺź, žһͬ, Ҷ欰ϳ
ǮҲҶ欣һõ
ֻ֪鷨ȤҾֻܰԼĵûж, ɱŶ
Ҷ, ǰŮŴ, ΨһһǺѵŮ
Цŵ˵ͷ, һϣһھء
϶ġʱ, Ů٣ҲټұСʱ˭۸ңҶ, ǮҲͷЩ, û
ţ
Ҷ欺ӶЦ
˵Ļ߹, һͬһɣ׼Եĸ㣬ȥ·Ҳ졣
Ҷһ, ÿСһģﻹѾźţС㼷ͬһ, ˮԵĶҪԼ֡
˰ɣˡƣԿʱ䡣ܵ
ƺЩźҲûǿֻ˵һͰѸЩҶ͹ȥ
Ҷ欿ıӰֻùֵֹģ뵽£ǲ񵥶һռ
С㣬ɫˣҲɡž߹ЦүǰҶСѾߣԽһֱҶ֮࣬¹˵˲١
¹ԭǾأⲻΪ̫ĴѾߣΪǽ̵ԭŮʦԣ̳ԭļ֮Ҷ欶¹ĸйʮָӵġ
ټϳμʱ¹޵̬ȣҶ欸ǲϲ¹ҺãǶž飬򻹲֪ܲػظˡ
ҶʵǶЩʲôͷ۵òС
žÿӣС
ֻǣҲ֪ôˣСտһֻŽͺȻһ
žֵС㣬ôˣѵң֮ǰѾʰѽ
ԼСӺͰģҲû˵žȥһû뵽ﴫС
𡭡ž飬ͷȱ
Ŷ
Ժľ룬ʱܵˣҲûʲô;羰žС׽˼˳ߡ
·
ڣҶ欿Ų֪ʱȺеĽС糺죬ֽƺ֪ڡ
㡭ôҲ±˷֡±žѹ
ʹЩʧ䣺Ȼ欶뿴ңǡ
ûУ
ҶʶϷʺ󣬶ʱʶʲôˡ
ˡ
ǰһǱʲôħˣȻôôôӡǰĽģģ侲һкڡҲ֪ʲôأô
˰죬ҶҲ񲻳ʲôʷϽı仯ֻա
ô
ҲǲáֻǡܾùֵֹģҶ͵ۼղ꣬ϵЦȻ࣬ЦʱôɬˡƺҲɲЩλߵѹȸС
ǰѹȸУԴϵĲ࣬ڡϵġ
ιһ׼ĺ⣬ʶҧһڣֻСèһԹԾ׽˳磺ֻʲô
Ҷ款ֳһ㣬Ҳֻ࣬Ǻƻ
ûʲôҲͦõġǰ䶼ҪŻ˰ɣ
͵һЦң欶Ĺ͡
Ҷ欹Ҷ㲻æô˵ˣջָǸ£һҪȥÿ춼æҹ˯£ڹżȻְһ鷳֮󣬾ʹ˵õġ
㣬ͲæˡһЦ
Ҷ欷ںϲЦƺҪʮȱٵǲָһ㡣
ôһֱЦҸо첻ʶˣֵֹġ
Цһ˲ǸҶϤ꣬ԭ欶ϲҡ
Ҷ欿ķǵ˭ϲˡ
ã˳صͷĽҶ欴С㡣˵֪꣬ʲôЦ
ʲôЦģҶ欱Цȫģ̲סųŬֱͦ
Ľ֮ˣ֮һ㣬ιҶ欴ߣˡ
Ҷæ֣ôҵĸ㶼Ǻ⣿ҶˡɲǳôȻղϱÿӴһݺ⣬Ҷÿζʹֵسˡ
ΪС˵ⶼ͵ģҲҪ꣬ȻۻŶ
ôСﲻͷҶ欣ѧÿۻвҶˡ
Ҷ欻֣ȵĲ㿪֮󣬻ȡҪĶҶҶأͿĻֻ֡ú꣬˭֪Ҫôһ⡭ء
ιʳĶһ٣´Σһһ֡ΪʲôҶ欺⡭ţǾԲϣΪǴγȥҶʱϰ˵ĻμԵʡ
գܵ壬ˮʱĲ͸Ůõˡǵϰ˵
Ȼǰ˶ϲȻѡϲΪദĵεΣʵ欶ϲʲô
ڰĴҲͳС׼δ߻ϲá
ҵϲô£
Сĳ͵һ⣬Ҷߺߵģ̲סðͷǱߵĴС㣬ڱ˽ĽȲ˵ѽȱġѡҶС㲻һ¾ˡ
СôġѹȡҶ欲һ½ԵôΪˢøжСѹӣ
οŮѵôǸҪĻǡ
Ůߺ󣺡²еĻǾͲ˺ߡ

С˶εΡ˿˿Сè䣬صڽߣҲһ̲ˮġ
ܹĶöá
ϸƬ̸ոջõĻͷۣ̲סֵЦ
ֻеŮһ˫Сˮݵ֣ϸüţ۾˾ӨỨһܸ̾޳ӣС컹΢΢ţίˡ
ǽһλ񻭡ˣղձʱһʱ񣬵һīŮıϡīȾŮ΢ıϣһֲֻԵġԼŪûͷС󡭡
Ҳơ
鷿⣬ϰ죬̲סһƤͷվһԵĿ󺺣һףװü˳Ŀģһۡ
Ҳÿ˵ȵ̫ãֻӲͷƤǰ˷š
£͢ˡ

˵ţƷźǷϡ
͢ʱ򣬼ľǴ˵пʮ߻ӵ£ʱЩӡ
ѵոˣȻλ¶ׯ࿴ɷڵģЩеĴүǶһոЦô
ţ
ֻ͢˳߻ӵ¿ʵ󵨣Ҳµ¹ϰ̲סһһʵһ߹ȥţʧڣǲס
͢˲عǰΰݵݼ߻ӵ¡
ף͢Ŷ񣬽˴
£ϣտɷ
Ĭ˻
ɡ                        
лҪ˵ŶСƱơɶMĵ~~
Ůò뵥û׵С죬ͱսˣࡣ
Ůӣĸﻯ֪ô
СĪҪ£Ұ~
M棺С⻵ӣ⻹ѻƹȥȻ첲գ
Сѵ롭
Mصͷ

39

ͣʱ, ɫѾˡ
ž, ͷԼС㰲ȫ˵ء
С, 㻹ôСѾͷĵʵ
Ҷ欰ڰ֣áҶҲû뵽ǰʲôε, ȻŸСʱε, Щ
ͷ, 뵽ŴҪȥ涼, ;ͷۡ
ҲѾ˳, ߹һͬȥ
û뵽ŲſھѾ˺üӰ
ҶȻԭļ䣬һӻûϳЩʲô
ֻΪ׵һλԼĪʮķ, ϴһĨЦ, Ҷ欺˵λˣ۳Ͷ٣˰ɣ, ׼һϯӷ磬Ϥһ۾ۣ
Цݵˡ
ҶЩȻ, ԭһµСˣôͶӣ̫ô谮ԭҲôɣ
Ȼ֮ʣ߳һԼĪʮŮǺһ㡱, ſҶ欣ǹһĨмЦϾ̵̫ͷ⣬ظôܲõģ
һˣǻᱻԹǵһɧ
Ҷü⻰ʲô˼λŮһھģҶ欲öͶԺˡ
ǵԭʱҲžꡣǽϸҶҵĵճŮСܸ״УԺһֱС΢̫үСųһСȥ棬ЦǺǵظҶһѽӣʲôϲľȥ
ԭûֵܽãһӱôΧ꺮ůȻϲ⡣ʱ㿴Ȼƣȴô˵ԶԶ󷽵ĶһӾ;
û뵽ƭĽӣЦذԭƽС
ԭʱѾԲˣصиǶ϶˺üա̫үԵɣʱŭգ˺ü£Ľȫԭ
ԺͶԭ֮ǣÿÿԭ䳰ȷһʱѡ˵ĵطԭʵ˺һӡԭҲ̫үظʱ򣬳Ϳ
֮Ȼֱ̫үݺݷһ٣Ҳôԭˡ
ԺԭѧαװԲȡ̫үȳҲнվ˽Ÿû뵽һԺ̫үȻţһֲΪҪصҶܾʱ̫̫үҪ谮
ԭ߻ԹɫǰֵСԲȡȨһڱ㶼ѹȥҶô
ڣʲôֹ̬ȣҶ䳰ȷ
֣Ҷ欵ʻһȻ˼ǺܶôڣôȥһԺȴ˻ˣ
˵ȥԺϣͱܻˣ
ԭΪ˵̫ȥԺȷǹ̫ǰһҹꡣյ£޷ǾҪǰҶ欵ӡ
ֻǣҶ欵ôô
ԭС׻һԸӡԣҶ̧һ˫ۣʱ¶ˡȻˡ顣
Өҡҡ׹·һ̾Ҫ˵ʲôڴҵôҪĸ֪ˡ
ƤһæֱšһѣҶǿЦ欶ַˣɱ˵Ļ
δҶĿ޳ʱ̫æʹžҶ欲ᡣ
Ҷ欿ǲܿ޵ģֻǿԵĵѣΪԭֻһ㹫ѡԭҪǴˮ˺ü죬ôҶȻʶص壬վ˸û취ȫʢʱ
žĸɾҶ欼װᣬͷһ˲䣬۽ȴһ˲ŵض֮ɫ
ҶƤһ
ꡭҶ欼ǵã˽ŵλӣ念
˵˽ŵԭ򣬻ԭйءԭʮһ꣬念Ĺϵõģֻǿߣˣԭȥ念ʱ念ϲһ̨޻ԭ
念ʱˣԭĽְͣԭƵڵأԭίؿˡ±̫֪ˣ㷣念졣˭֪ôһ念͹һ˫ţκˣ·ҲЩˡ
ֽ񶼶ʮһˣûа㹦ûļҹϼ޸念˵ԭǲܵģֻҲ֪ڲѰԭѩ޵ʱֻܵȡ
αѩޣҶ欲֪С˵Уԭɥǿ֮λòƶûгֹ
ԶԶЩҶ°
Ȼ֮ԣҲǲġվԲҶ欣ã˵ô
ŮˣҶȻ˵ЩʲôȻǵ˵ͷ欶ôϰ׵Ĵͳ欶Ƕõġ
̵ĻɫʱһһףƫƫѹţΣֻܺһͷ
Ҷ欰һ֣ҲûϵԵȥǶ念öСģ¶űǷˡ
欹ȻǶµ˶æ͵æ˵˿ɶ亹޵ص۲ʡĵŮ
˶ſʱͷܳһλͷ׵֣һҶ欣۾һ
欹ǻˣϷ˸ղŻ˵ôû뻵أһ˵һҶ欵һС֡
˵ҲʮˣƤͰ͵ģҲɿݵҶһεƤۡ
Ҷ欲ɫر֣ܿϲĸ죬ִȥĸ欶ˣ
ȻͷһӵľջЦеģ۾ɫ
̫ŮȻҲҪȥݼһ˼ҵģִ£ͬʱ̫ԺС
̫ڷ棬ȼŲתͷִŮ
ĿԹֱҶ欵ϡ
ŮԵý崿СʱЩ㱣һ˿ײԹ䣬ֱҶĶ
۹ɫı±ԭǿϲ٣ῴǰ̫۵׵Ļλ簮ԭ˼ңʵɣͲ֪ΪʲôҪ˶Ϊϲԭѵʲôɸ˵ܣ
Ȼ̫ûҶҲװʲôҲ֪
ôţҶϸһĨ֮ɫӵؿ̫һ
ĸ
ĸ
̫Ҷ欵ġ̬ЦԽŨˣɡ欶ĸôôˣɲ㰡
Ҷšϲ鳲һ㣬˵̫Ļĸ欶㰡
ҶԼƤһأȻ˲ûôΪֻǰһĻôܰôĽ
欶ˡ̫Ҷ欵СһۣתͷֵƣȥҷСóҪ͸СѾͷ
Ҷ̧ϲĸﰡ
ǰһЩСС̫Ц۾ĺӴ򿪣һī
ЦŽӹˣл
ԡ
ִ̫һСС
Ҷ欺ȥĶʱһ˿Ȼ
ôǡ                        
лҪ˵ֻ˳~~
Ůľң
Ҷ欣ԣϷ̫ˣ迴ŷ
ŮҪױٸ߸߰οһ£
ҶĮ㲻롣
Mĥϸսƴҵôǲǲˣ
Ů
Mϼϼӵ첻Ӵ~ֱӵ賿018˫ӴšԤŮһȡMŬ~
ԤˬġŮ[ϵͳ]Ԥ~~
İ£
𣬸һͱΪ
ʵ۾죬
˭Ҳ֪ٳ޵а˸Ůϵͳ
ϵͳ˵ܣֻҪŮ߳ʲôĶĪ⣬
ϲ̽ϵͳ󶨣û뵽һϵͳ
ϵͳ⣬ϵͳ³ҹŮ󶨣ǿĨɱܣ
𣺣(????)
ȵȣһ£
Ԥ޳
ĳգϵͳ񡪡ûм֪ŮǺŮ乬ŮװϹػ
ǣ޵׷乬Լ·Ĺһ乬˲֡
ۣſľͷȡůô
ȷô˶ǡľͷ
һ뻳ͷװ˵֮⣬˶ľͷ
𣺺Ǻǡ˵˻ġ
⻰һ
ָ:
1.òXԵԱ˶࣬
2.
ÿӲͷƤϸڣ
ϵͳÿŮͶ
ʵۺԼ裣

40

һžµ, ں
̫ӵݸҶ, Ц쳣飺СϲоЩƷ, ÿÿо󣬶ܸĸЩϲ
ҲЦŵⷽǰЩ㷻ƹġ˵ǰ֮, Ϸ˵ʱ˵, һҪ欹, Ҳøоһ뷨
欹츳, û׼Ϸ˵ٵ, Ʒء
Ҷ欣
ҶŬϲģֽӹ˺ӣ֪ĸ欶ˣƨ
, ԭ͸̫Ʒ, ûóùȥ껨ԭİҲڳʾǷڿⷿˣƷſⷿ, ǻžô
뵽ղ̫ʱ¶Ҷ, ӿ϶̫ԭ̬⡣ʲôԭһĸҪԼ
ʢ䣬ҼһŮӶѧΪ٣̫ȴֻҶŮ졣ԭУˮ֮ǰ, òѧŮѧģΪʲôͻȻѧˡԭͲǵˡ
ˣҶ欶̫²ԭԭĸңҲֻǸϵ仧ԭĸײһ⣬Ҳûлǵ߸ϵ̫
ǧذתҶ欷侲ȥôࡣˮڣҲǺǵġ
󲿷̫Ҷ֮һһżһ䣬֤ԼĴڡ
ûãСѾ˵ӷѾʼˣ̫ȥ
ȥɣ̫¶ƣ룬˰֣ˣǾ
ɫȷǲˣ̫Ѹߣϰ˯ҶҲûǿ󡣹ɵˡ
ĿŮ뿪ӻص˷С
λȵķУ̫ϣ֡Ŀʱдˡȷ桱ĸֵλϣһƬĮȻﻹиղҶʱĴͰ
ϷˣǱߵˡϵ
̫ףܵЩǮ򷢳ȥ
ǡ
ʧҶ˸Իط¡
žһ·ߴߴģҶ˵ڵЩʱգ֮з顣
ǰʱöС˳ȥμᣬǶСԸȥأΪ¶ֵүǰȥ
Ҳ֪ʲôԭ򣬶СȻ˵ȥԺûСôó裬ǹϷǰҲء

ԭס̫̫ԶԷû߶þ͵ˣֻǣһ̤ԷУҶ款üͷ
ԭ븮ңͱģҲδ̫˰ɡ
˵СԺжǵƻͨūͳȺԷȴһյҲûУ˵ˣҶ欽ʱ򣬲ΪһķϵСԺ
ȻžȴһϰΪӣóӣ˹űϵĵ
С㣬¹̶˯ˡ
žһҶ欻᷿һߵڵӣ̵Խˣֻһʱ˭ȰҲ
̫үΪ谮˵̫ү󣬾һֱ߲ʹ̫Դԭϣܾ߳
ԭļҶ欿Կóλ̶ԭĺãҲҹߵšֻǡλôҶ欿Ƕʢϰİ֡ԭĲİ磬Ҳѧġ
ԭ˼أֱ̫ĳ谮˸ǣֻٰʮʱ¶˽ԵĿ֮󣬲Ż߳ŭϾUǰ˵Ļ
ȻǾͱȥˡ
¹ôȻ̵ԭŮ죬ǱϻǺͶžһλѾߣӶû˯µĵ
ֻɫûô˵ǲھͷѰ˵ɡ
ϴϺҶ欴Ŷž߳š
Ѿһá
вŮ֮ѧϰڽöĽ׷Χԣ˵ЩԺȤ£ȥһɺڵģ
ϸ۲죬Կļʡ
ûеӵŮԽ֮ǰ񡱲ûôʡУҶƯıС⣬ҲСΪ˻ӭ߻ˣֶģԲڴʱͽӹܹլһӣȻҲˮǴߡ
֮ĸֻϻʱѾߣľګųҲƽƽ棬˵ĻģŮˡ
˺ȻǹµĴڣôܲʣֵǣÿĲ綼׾ٵĻˣ谮ǳһͨǸɵӣҲܲĲˣֺ֮ļɵ
ټôֻܷ毺
㣬˵UӮϱǶӵϺʥ֪ǺʥֵܵԺĲ飿
ҵرǸȤĻȭUǸоۻ֮ʱʣϾUʱͲұ֤ˡ
οٹãͻᴫʾʢսϢʥô⼸ѾǸٵ˰ɣ˵սҪսˣһ಻
Щꡣǰ˽ֻôˣʾôκãйɫɫ͵ذԶԶƿ
ѵҪչʱ򣬽ŻܵŮ⻷Ӱ찮ǡ۽⿴Ҷ
ŮһյµɫУ¹˫֣ˮ滨һһģһС
ȻһĨɫܿͱȥ
վҶЦ֣ãˡԱ£˸λãǰԵĲɫ
ôģ
ҶüɨԱλϵĲɫȫؿζʲôӼʡؿѼȣһ˲ĳ鴤
ҶҲ֪Ϊʲôԭĵ崿СһϲôؿڵĶöһģһ
ѵԽô
úܣɲ̣Ҷĥţ֪ԭ˳̫ؿڵĶȴôλáĪǽ˽࣬ҪԸĸˡˣ
Ҷ΢ɫ̧ͷʱһĨЦݣȽӡ
žźãߣˣǵ欶ϲЩʲô
Ҷ欿ֵ˾˺;ڣ
˱Ҷ欳ʱͲԾϢʱʻŻع
ЦԴģүæʱǻ鷿ﴦءڷôǰѾӵȥСסˡ
ԭ欶ȥݼ˾ˡ
Ȼ˶ˣкҿʼš
ֻ˶ĵطǻôЩԵģرϯ󲿷ֶŮʱ򣬾͸ˡҲ֪˭ȿͷ̸ϾUĻ´ҶĿ۽Ҷ欺ϡ
ҶΪ׷ϾUȰִ̫ǰǱ龰˿ɶĿ£¶˻򳰷ֻĿ⡣
ǲŹôڿҶ欵Ļᣬһ޵ϸüһ¶֮⣬ƫƫź
ѽһΪôҲأϾUǺϲõġû뵽ڡȴɽǧȥ
Ҳ̫Щ                        
лҪ˵׷Сʹǵ~~McosplayĴУ~~С.jpg
***ԤˬġŮ[ϵͳ]Сİ***
𣬸һͱΪ
ʵ۾죬
˭Ҳ֪ٳ޵а˸Ůϵͳ
ϵͳ˵ܣֻҪŮ߳ʲôĶĪ⣬
ϲ̽ϵͳ󶨣û뵽һϵͳ
ϵͳ⣬ϵͳ³ҹŮ󶨣ǿĨɱܣ
𣺣(????)
ȵȣһ£
Ԥ޳
ĳգϵͳ񡪡ûм֪ŮǺŮ乬ŮװϹػ
ǣ޵׷乬Լ·Ĺһ乬˲֡
ۣſľͷȡůô
ȷô˶ǡľͷ
һ뻳ͷװ˵֮⣬˶ľͷ
𣺺Ǻǡ˵˻ġ
⻰һ
ָ:
1.òXԵԱ˶࣬
2.
ÿӲͷƤϸڣ
ϵͳÿŮͶ
ʵۺԼ裣

41

Ļ, Ҷ款;϶˵ԼԼߡ
Ƶط¿, øɾ, ЦﲼõĲƷǡеǺ۾ˡ
ȻЦŵģȴԵظһˮ, մʪ˳Ľë, Ҫ䲻, Сӻ, ޾ίСè, 
֪ΪΣ￴ӣȴﱻ̫ȥõ顭ʱ, ҲҶһ, ˭֪̫֪󣬾ôȥˣ̥˵, СҲûˡ
һﰵ֣Ѿͷ˵ôƫⰮ޵ڣڸջ, Ϸ۶Ҫǡ
Ũ޵ױݶڲסɷ˵Ĳ԰ףſҪ˵Щʲôȴ֪˵ЩʲôţȻһ
˳ȥ, ֻ˽źһֱԵĴү꣬վʳԡ
念⻰Ƕ˵ģӦС뿪ϯȻ˽ţļȻֱͦţʲôҲѹһ
ҶԺкȻԭһμ䡪
ʱԭֻǸʮһСŮ念ҲǸüĿʵꡣ
Щ΢Ů鷿͵ۿεģʮ壬ôŬԺһǸ٣
̧ͷ΢΢һЦЦ欶ҪҪҲŮ٣
Ů룬ͷ欶֣
á

ȻȻֹҶ欿ıӰЩ
ʱҲһʱһԭɡǷīΨһĶһīˣȻƲסµ
ԭʱȻûʲôˣǱ̫ӻȥҲ˺һʱ䡣û뵽ټʱѾ꣬Ҳ¶ÿЦݡ
˵ԭϲϾUҲΪϾUʱ念Щơ
̫ʵҲ̫Щ֪ʱôģѵͲῴ念ӵķϣһô
ҷ̵ǣ念֮׷ңˣڻǷ˵رȥ
ֲС˵ŮϽãȴֻܵͼ޸һ鲼Ҳһһˡ
念ϯ˶ЩȻЩֵؿϾڳҵǲ˵Щʲô
Ҳÿºݺšһ߶ʱ
ʹǡڸʲô
û˵ڣͱסϷⲦ˽⣬Ϊ˸欹úðһӷ磬Ծͻطȥ
һҭ
״һϹǡôЦݣôֱӣҲǹãûʲôĵġ
˵ת˻⡣
ҸոѾ˵ʱ侩в¶
Ҷƺо˵ЩʱĿ϶һͷƤ΢顣
ֵתƻ⣬æӻǿɲǣ˵»иӣϾһδȢءңΪճʱ̫ͱ͵Ժ
룬ԺǸʲôط˽ܵ飬ٴٲǴģ԰߻ȻҲ˫ȫòӢ䲻ȻűӻؾûãĴ˵ȴѾСˡ
˻ϻӣŮҲ
ʲô˵Сʡ
Ҳ֧˶䣬һϾUϵŮҲ߻ӸȤ˵Խ𾢡
λ߻ʮֿһһĸߴͦΣӢıȣʤ
Ҫ֪ʱǰսʤսѽҼһξۣﶼ˿˿ۣȻֽʢ䣬иӵҲԶ˵忡Ϊжáȿȡ
ȻʶδɻĹңһ£ģ֮ǼԺ󣬾֪ˡ
Ҷôһ䣬֪ΪΣ뵽Ȧס֫ʱǼ߱ļ⣬񡭡ͦǿġһӾͷˡҺոճЩ΢죬ϸ淢ֲʲô
֮󣬾һֱעһһȻȻ³Ȼ
Ҷ欲֪ԼѾˣ޽
ǣ߻ӱϾǸջؾǣȵùĲȻӣ
ͰĽӣҲ˵ͷղһŤ̫ˣǲ˵ʲôղȻϾUȢ֮³ЦҶ欣ͬҲǼΪġ
ϾUʱܻŮЩСټݸ߹ȴºͣһġ񡱣õĿ佱
ԣϾUνʮֵĵģ˵伸СģϾUôһʵֻǰôڳǵǲұֵ̫ԡ
Ҷ欶Դ˱ʾϻӤ֮٣Ǻ˲ŮҺҲ֪£Ůǵﶼô㣬Ҳ̡ܽˡǰϾUھվȽŸôŮӵķˡ
Ǳﻹ˵ţôȻҲǲġֻѾɽǧ˻ԼԽɽµĽ飬СȻ֮λѡôһ߿Ůɫ߻ӵȻܵʻŮǵĹע
οԼЩ⣬˵κΥȻ˸ٵʥºʢŭ߻ʮ򾫱ǰ߾ú֪Ϊʲôô졣߻һҪ˰ɡ
ȷǲ֪ô
ǡ
СǶ׷
ҶѾûʲô˼ˣǽһҪ뿪ǵϢ
ֲȻ;Ъŵʱ뿪ˣġ㹻ˡοǰ˵һҪЩû˵
ҶԺ︡֡ҹ̽롱ĸ֣ŸȵлµļæֹԲĳ
ʱɫˣ˼Ҷ˰˼ʱ·ضˣСǶԻȥϢ
ҶҲò̫ˣýʱҪŶžͻԷ
ĿһֱŮϸıӰϣָ΢΢
ֲýһֻô磬ԭҶΣǾԲŹҶ欵ġ
һתԵѾ߽ҹɫ֮С
᷿УҶڶžķ´Ҵϴ˸裬ߡ
ž鱾뱧ͷ˯䣬ԱҶҪʱ浽û뵽Ҷȴطȥ˯ﲻҪź
žֲҶ欣ֻ뿪ˡ
Ҷ欶ĵСѾͷҲԽϲֻǶž̫УúúѰ˼ôõֲǡ̶̵̫ĽӴʱҶѾϸŨŨĽ䱸֮ģδյԷҶ欱ȷ
˺һûҶ欶Щˡ
۾վԼ˱裬׼ȥû뵽ṦͻһֻԴ֣Ϥķޱİ
ģ                        
лҪ˵׷Сʹǵ~~MСɳ~~
***ԤġŮ[ϵͳ]Сİ***
𣬸һͱΪ
ʵ۾죬
˭Ҳ֪ٳ޵а˸Ůϵͳ
ϵͳ˵ܣֻҪŮ߳ʲôĶĪ⣬
ϲ̽ϵͳ󶨣û뵽һϵͳ
ϵͳ⣬ϵͳ³ҹŮ󶨣ǿĨɱܣ
𣺣(????)
ȵȣһ£
Ԥ޳
ĳգϵͳ񡪡ûм֪ŮǺŮ乬ŮװϹػ
ǣ޵׷乬Լ·Ĺһ乬˲֡
ۣſľͷȡůô
ȷô˶ǡľͷ
һ뻳ͷװ˵֮⣬˶ľͷ
𣺺Ǻǡ˵˻ġ
⻰һ
ָ:
1.òXԵԱ˶࣬
2.ŮԺ󣬻ΪĳЩԭ~~ȡ
3.
ÿӲͷƤϸڣ
ϵͳÿŮͶ
ʵۺԼ裣

42

Ĳ豭ÿ
Ҷ̧ͷ, ϽĿ⡣
, ˵û, ĸߡֻǺĲҶ欸оһԼܵ˺
һ룬׻̲ס͵͵СѾӲһĳˡ
, û³ô, ֪Աô
С, ҲС, ϵ廨ЬĿʽ, Ľϣֱûʲôûܵһ˿ʹ˵, ƽĺһСʯͷ, ȦȦ
豭Żϣתվţ˫Ůϸ
ϲ໥ĸо, о¶ʮ˾ĸо
ŮƺЩŢ̌°, òôģ
Ҷֵǰ˵ľ룬̧һۣϸҵʱôû˵Ҫ뾩ˣ
ֻܴӱ˿е֪, ಻ˡȻ뵽ǲģҶ欻ЩƲ֣˾ʦء
ڽս£ֻһصʤؾչߵľ顣Ҷ欸޴ӵ֪ûˣȻҲǵġ
ЩʲôأԽǰɼȻãѧȴǱϵרҵҵҲǴҵ⽨ĹŴ磬ʲôҲӲˡҶҲԼײ˴ˣһϵͳôս
뻹ЩţԼмֲš
ˣῴĴô
ͷȻֻһȴҶ欵ĲԽ֮Ҷһֱǹ¶ģǮ㵽Ҳֻһദѣӣվֻһߡ
ʱޱȿܹԶߡȺ֮ʱġ̤ʵĸоҲʱҶ欲ŷԭԼѾ֪УԽôľ
Ůô˵Ļʣֻ˺úñܵһ˿һ˺
̫󣬽㿴Ů۾ɴһѽᱧڻУڵϣֱԺ󡭡ˡ
ȣȴĳϣһӾ͸οҶĲЩӲҲ˳ִŮӣȻǲ̫ŴԶĻѰ˸ʵλÿš
ô컬࡭ϲģԼǸҶҶС
˵ΪʲôҪȥս
뻳Ҳֱ࣬ٲ˶˵ǻ˻Ѵ󲿷ֵԭίһһ
գ˱Լ밴նעʥ֥͸ʢû뵽ǰա
ʹ֥͵ʢ뿪ˡյ֥ĹԱΪûڴʢˣҲû⡣˭֪װС֥Ľд֮ȴǼٵ
ͬʱ߹ؿӱս˵ӳôʢ첻Ѿҹ˴ʢǳأڳһǳط
֪߹ʿö꣬ѾѪȫޣǰӸֳһ£ĻɢһֱĲѣΪ˻úüû˯ţ״ࡣ
û뵽ʢľѾ˲һСͷǶȹţ۾³һѪ˴֮ϡ
󣬾۱ѽ˹У̸˺üʱȽصʱȹѾ̾ʥּߪΪ˧͢Ϊҹپǰʢ߾
îʱҪ뿪ôîʱ賿㣬ʱҶ»˯ءҶȻӿǿҵĲᣬҲʶؾס˽ڡ
ţὫø°͵ϣԣҲŲ˵£ðæ͵е¡ʵĵʶҽ
Ҷ欱ϢСһ죬ߡԭңֻҪæ͵Сģȫѡ
ҲȫǡһЦһʫ
һ⣬˼֮񡣡
δҶ֮ǰһֱܹ¶ʫ֮ԱǡڣŮУʫȴǡÿľ
֪Լʲôʱϲ˶ôôǲʮ޷󼰵Ĵڡ˸Ӵ򲻵һǣȴǸҹһ
УֵС¹ǰ㣬ѾĿͶʱ
һһƽʱ˲ֹһ
ദʱöݣҪ뿪ˡôôճˣûߣһʲôǻǻſްɣ
е⣬ƽʱǱҪҪӽ֪ôЩأŮ£ֺܿҲ̫ģһϱ㡣ƽʱʲô˵Ҳдҡ
صһ䡣
ֻҪյţһֵĲݸ壬ˣ鶼࣬Ҳм䣬ȡǰĶ
֪ô̧°ͣȷǷǵˡ˵ҪΪ֪Լʲôʱܻ򼸸£򡭡Զ
ȱϯӣȻ֪еϲŭ֣ǻоߣҲھҪҪĸо񫡣
Ҷ̧׿иССӣ΢ګš
ִһڣŮЩܵʱƽһԿ׷Ǹе˽ԿףðЩ棬欶пϵģȥ
ʱݣֻüռһЩܻϲĶ棬Ҳ֪ϲ⡣
Ҷ欿Կף滹£ֱ͸ƣ
⣬ӸѾϣ˼÷ʱ֪ΪЩ졣
ҲǣֻǸɶѰ
ֻһһ˵Сˣ⼸ԣŮϵĻһ׳ɳġ
欶ģʱȥ
Ҷ˭ʲôŮˡ
ˣһۺȴߵغȥ
ŮôԺɴǡҲǲԡ
һʱ֮䣬ΧЩҶı۰ϣζĳ
գȥ㡭Ҷ欹˵ṴڽĲϣš
ҡҡͷ̫ˣ˯ġһᾡҡ
Ҷ欲ˣʲô㣬ѵô
ţ롣˳֪˶ϲķǣֻ˳
Ҷ⣬ǡҲᾭдŸģ͵ǡˡ
á
졭ѵĻһȥġһŮ
ãʱϱһޱˡ
Ҷ欴ᣡĸһޱţҶҲ֪ǵСһ£͹Թⲻˡ
ﾲĵģ˾ôӵţ˭Ҳûٿ˵ֻŶԷĺ
ʱǶݣҶ欶ûʱأѾҪ뿪ˡ
ҶվڴߣҪӱʱСɷ羰Ȼ𡪡
վҪսӴڴڼ䣬ǽкóһʱ䲻أСһĲĻŶҪҪһһ£
Ҷһʲô᣿
ֻҪһͿԵõŶСϵͳջ
Ҷ欣
ΣҶ欿ƺҲЩĥ䲻ת뿪꣬С֣ס½ǡ
֮䣬СѣӦáҲԵİɣ                        
лҪ˵Сûɷ~~MСʾ
***ԤˬġŮ[ϵͳ]Сİ***
𣬸һͱΪ
ʵ۾죬
˭Ҳ֪ٳ޵а˸Ůϵͳ
ϵͳ˵ܣֻҪŮ߳ʲôĶĪ⣬
ϲ̽ϵͳ󶨣û뵽һϵͳ
ϵͳ⣬ϵͳ³ҹŮ󶨣ǿĨɱܣ
𣺣(????)
ȵȣһ£
Ԥ޳
ĳգϵͳ񡪡ûм֪ŮǺŮ乬ŮװϹػ
ǣ޵׷乬Լ·Ĺһ乬˲֡
ۣſľͷȡůô
ȷô˶ǡľͷ
һ뻳ͷװ˵֮⣬˶ľͷ
𣺺Ǻǡ˵˻ġ
⻰һ
ָ:
1.òXԵԱ˶࣬
2.
ÿӲͷƤϸڣ
ϵͳÿŮͶ
ʵۺԼ裣

43

üʮָɾ, ۽Ƿâ΢¶, һ䵭, ޱʱԵùƧ壬ɵЦʱձʵǳǳе, ǻܽ
ڵ, ҲܽԿ۴ʱ, ëͶµССӰ, š

Ҷ̲ס硭
ǿ, ͸оԼĿҲò񻰡
ζЩԸеƣţ
Ҷ欹˹, ӯӯӿ㡭ͷ, л˵ֻѣôо񱻻һ
ˣ꽪͸Ͻشţ
, ɻͷһ˲䣬ŮĴѵˮһ, ɿӡһǡ
ǿò˼飬һ롣
ɸǽĶҶ׼ѾǰһѾͽ

С˶ŵرסĲһ˲, 㱻ȵ¶̵Ұ޶ϵĸоȻ
Ҷʶ̧ۣĿƵؿĴ
˫Ө󡣸ղϣò˼顭Ǵ˵Ĺӣӵ
ֻϡԶԶӦáЩ
˿Ŀ˲Σ
ءݾܾأ̧Ůɵ°͡

ֱ뿪˺ܾãҶ欵һƬͨ죬̱ڴߺðλز
СسµĽ˺һҲҶ欳̲ס˳
һСӵĺ״꣬Сؿ˰Σ֡һǶô໨ˣҲɿڣ֪ʧѪô
㶮ʲôҶָСڵ촽뵽ղһҪȥļƣͷ飬Ӷġ
ǰϷҲ׳ǣЩǼܺãòҲһһӢʱΪľȻ⣬ûһ˿һϲá
Ψнǲͬġ
ԭֻеһˣŻ֮Уܵ´ô
ϵͳŲô¡Сֹ˾䣬ϵͳ㲻Ҳûᣬתչһ⡣
ղܲŶǸһ㶼ϸ񡣵󣬻˸ѿĲĻץסˡҪõĻᣬ֪Ҫȵأ
ҶЩ飺ǡǲǳɹ
ˣ쿪ĲҿСθ»ʱͿǸӵġ߲ݡӦܻ˰ɣϰǼһ桭
СﵹҲûϻְ̳Ǵ򿪣ɢ߲ʹâ߲úõİڷеλá
Ҷ欺ԥС߲ôʹã
ֻҪĬ֮˵֣˯߲֮Ȼͻȥ˵ŶСҪǣֻ߲ʹãˣֻһŶѡ֮ˡ
Ҷ˼£УҶϲμһž۵ĳ֮ôȻ
ûжԣҶȲر߲ڴϣĬҶ֣Ҳ֪ǲ߲ݵԵʣܿ˯ȥˡ
Ϣĺڰ֮ҶֻǰȻһߴĴ̲ϵĻҶҶӡԺϤòϤ˵
欶
ΥĺǴҶϵʲôأһ̾˱ӣ侧Ө
衭Һ㣡
ɵǰľʱȴסˡ
ֻһɳ̲ϵŮתȻҶ欴ǰ欵Ļˮ
Ůһ֣ŵô򣬺æɻ˾䣺裬ôˣ
ҶǸֵĴˣʮˣҲʮСһ㣬÷ǳãǰҶվһ𣬾ܻΪҶ欵Ľ㡣
㰡Ǻ˼ˣҶֵŵʹ֭ŮߣĿ֡
ѵúͰְһȼ٣ôҲúϢһ¡˾飬СȥˣҪԿţ
Ҷ次εع˵ԣ֪ˣ裬ոֻǿĹƱǷΧʵְأ
ŸôʣҶָߴӰͳǰϵһΧȹһ˳ЦǺǵⲻǿô³ȥ¡

ǰһĻôܰôϤҶȴֻ䡣
С⵽ôһ£ҲǴԽΪʲôһڰְߣѵõ
ҶϻʪģӼҶҶһ̾ûֹͣǰξȻǺݺĴϵİƣ˸ֲǱ
Ҷ˺ü⣬СҲûлţϵͳ𡪡
ʵһǱһ磬ôҲᱻŶ
㴩ֽƬˡҶ次ʵҲΪʧ˻ǣռˣҲΪάŶ
СĽͣҶȴúܶ٣̱ڵʧ૵ɡΪʲôң
漰е£СҲǺءɷģСˣȥŮˣŮǿŶʵУΪϲҵѾȥӹҶңҶѾͬն
ôǵһ¡
Ҷһֱ֪Ҷ˳˰⣬˶Ƿ·ġΪԸʶ䣬úõҶҴС㣬δҶƶ˲ƫƫҪȥȦⲻҶô
ҶҲûȥ̳ҶֵλãҪһȦߵʲôλãȰɣһֱڹ˾ǻЩ
û뵽ŸմͷʹԽˡ
Ҳ춼Тɣ֪ҶҲݣҶ磬ŮȴֻԼԸȫǡ
ڣôһŮǿ˴ТҶ款ԼҲ÷ˡ
ȴŲʣǿʮİְ谡ʮ飬ôһ˶ˣҶôģ
ҶҶĸ̲סʳϰ֡衭
СĻزȥôҺòİҶֹסţһˣҪѶʮ飬ͨˮһİְ衣
СѵԻ̾˿ο
̫ˡϸ˵ʲô
˵ʲô
ҶסһøˣεᣬȴǸжģϲõġ
ԭ֪ĪĸŮϲҵôһӾ˵͸أҶҶĸûþҶ次ĲԾˡϰ߸ˣƺˣϲҲˣǰŮһˡ
ȻҶ次Ҳ֪ǷʲôܿͶҶҶ迪ϲˡ
Ȼ֪绻һ£ԵҶҶ֪Ůһ簲ȫݵػ֮󣬶ԡҶ次ĴҲͷġ
Ҳ֪欶ûôеӡҶĸ
һеġҶοر
ҶˮֹסˡߵҶҶߣվһ
һԵġҶ次ҶҶˣҲϰദڼҶ欣̲ס᣺裬欶ÿ϶úܺúܺõģڵİǻҪ谮أ
УԣҲ㰡
⻰˵ҶҶ趼ЦˣҶҲ̲סǣЦ
ŮˡȻҸˡ
ˣҶ欴˿ȴҲĴڸеȻˡȻزȥˣôŮչ˰ְҲοҲףԸúá
úô
ǻг谮ˡ¾ֻ˰ɣ
ǰֽҶ𵭵
˿̵Щʲôء
ôһ룬ǰĳȻˣԼԼŲڿ֦ϵ
Ҷʶȥ
У󺺰εСкһ£Ĺ˿һۣͼҴ뿪ˣȫûվһԵҶ次
ҶĿⶨкϣʱסˣôǡ                        
лҪ˵С糡
ŮôҪױٸ߸ߣ
Сõģˣˣ
Ҷ欣
вõԤС
M氵˵ơ
***ԤˬġŮ[ϵͳ]Сİ***
𣬸һͱΪ
ʵ۾죬
˭Ҳ֪ٳ޵а˸Ůϵͳ
ϵͳ˵ܣֻҪŮ߳ʲôĶĪ⣬
ϲ̽ϵͳ󶨣û뵽һϵͳ
ϵͳ⣬ϵͳ³ҹŮ󶨣ǿĨɱܣ
𣺣(????)
ȵȣһ£
Ԥ޳
ĳգϵͳ񡪡ûм֪ŮǺŮ乬ŮװϹػ
ǣ޵׷乬Լ·Ĺһ乬˲֡
ۣſľͷȡůô
ȷô˶ǡľͷ
һ뻳ͷװ˵֮⣬˶ľͷ
𣺺Ǻǡ˵˻ġ
⻰һ
ָ:
1.òXԵԱ˶࣬
2.
ÿӲͷƤϸڣ
ϵͳÿŮͶ
ʵۺԼ裣

44

⺢ӡôô
, ˵Ŷ
ǽΣ
常С, ʶ׽ˡ
Ҷ, һᣬŲȥ
ƺ˿СȻ۾, ۾峺, ͺӶеͯ档
ԶһǺ, ˫۾һ˿, ܿȶ
СС常ѧ, ʱûǮˣ常岶ԣǽر¡
ֽ˼常, Ӧķ
СЩ, ֪Լôܵطģֻǵĸĵظһ뼦¶Цݡ
˼Ժ, ˯ˣԺ󣬾͵ط
ǵĺԽԽ, Сæӵ㵽
ʱûзһͷ۵ض˽Ų
Ҷ欼ĶɤۣС, 棡
Ļûʲô𣬼ˣҲֻһܹСһذɱߣ·ǡ
ǵӴëЩϡ裬ӦһͷʧȺĹǣѾá
ǰߵúСģ˿ҾԷȻһ
ڶ¶׼ʱС͵ز࿪һͷײϣʱԴᵽһߣþûл
ʶԼˣˣŶС죬εȳˮ
СȻЩ飬ӴȻǶ֣תǰܣһȴ˵ڵء
ۿǾҪһҧСĲҶ款ûð亹
ҺСæܿ˶һȻҲǳصģС㿪ˣֱҲצ˺˺óһӡ
Ѫζ˲̼ǵԣſҧССÿζĶ˹ȥûһС
ֻҪһͻֱ˳Ĺӣûޣ﷢˻κСǲҲûӣֻΧΧˡ
Ҷ欼ﳤһ
ǶһֱصҲȥСȴʧѪ࣬ڶ˹ȥҶһԿţһۣÿ߹ȥȴֻӵһſ
ʱƺѾûз֮һһ

Ҷ˹ȥ뵲ڶǰ˭֪һӾʹоѡ
ز˺һҶ款Щڸ˱ˮ¡
СոôΣ
𣿸ոˣ߲Զͽ˵ξŶ
ȻΪʲôҲܴǰС˵ʹ߲ΣҶҶĸܼΪʱƣôأ
ξУ㻹ûгءʱſԺʱʲôء
Ҷ欣ҲҰѺǾ̻ȥʲôʲôԣΪ鰡
ȻǸǣҶĿڷ̣̲ס˼Ϊ˱ԼЩٶ˵飬ҶĹ̵ա
ȻоˣǻٽǸ𣿡ҶʣʼչСôǿġ
ǰһֱֱ֪˰ôģ֪ˣֻ﷢ۡʱ˰ëëģΪǸ˷ӣô
ֱ޷ǹ¿ĺҹôģ˰̣γΧ۹⣿
ǿԣҶݺݽѵǼѽеˣôСһӣʲôˣȻɥ
Ѿˣʱ벻Ŷ
Ҷһ㶣ô磿ʶ⿴ȥ컹Ǻɵġ
ļڣҹøӳˣȻ컹ǺڵģѾ쵽îʱˡ
Ҷæ·ûž飬ֻϱһˮϴһʹҴҳˡ
ǽ£ɫצսۣݵսԶԶȥ˵ѹȸϮ
͢ϣ潪ˮ˾䣺£îʱЩʱ䣬ĩӸдЩ㣬׾׼ģҪҪԵӣ
ҡͷĿȻǽվ˸ССӰһµʲô㣿
𻨸⣬ԼҿĹɵġ͢Ѹ̯
𻨸Сɾ£Ŵеζ
˼飬лֱǽȥ
͢ԶԶŹ𻨸⣬ϵóǽ֮ϣȻһλݾµŮǰͣ£Ҳ֪˵ʲôλ¾Ȼ¶顣
⻹㣬͢þ°͵ǣλ¾Ȼ΢ЦѴߵĸιŮԣǶϵС񡭡Դʲôһ㡣
ǰλ»ͦͲ֪λһ͵µŮļҵС㣿˵ǴԺģӦλŮɣ
͢ԲûǱ߳ǽϣҶ欱ιһ󣬾ôҲٳˣѸƻߣҲϲ̫ģԡ
ôˣǸûԶɣˣһ
Ůִɫֱϣĸ㻹ҪˡĿŮմЩмСϣ˶ʱЩײơ
ιҡ
Ҷ欱Ŀ⿴Щ죬۽ɨΧŷոջվߵϱѾ֪١
ûڳҶҲſЩ˵ͷӹ㣬żιߣ硭԰ɡ
˫֫ϣ΢΢̧ЩͷĸԽ
ƽʱʲôܿ죬ڳ鲻ŮƴСĸ㣬ȴ˺ܾãһ߳һ߿Ҷ欣ǰɫӿɲƵġ
ڱˣҶظַ£ȴһץסյߡϸȥճŵм
ͷüۼӲǳ˴ղĻٴθҪǰҶ欵ۿһ˲ͺˡ
յصһΧô˿أֻûȴôҲ
΢΢üΧҲ֪ǲۻҶ款Ȼüۼ䣬һ˿аиұᲦ
𣬡Ҷ˵ϲġ
ҶΪǡֺˡ
ŮϸĲ˼飬Ƶذ뻳УͦıĲĳִҰѲԼһ㡣
Ҷ̲ס˲ӣܿѲϸᡣ
°ӲŴ̾˿ɰķƿȥɣҡҲҪˡ
ۿıӰԶȥСްޡ
ҶҧǿҡͷҪۿ뿪Ҫۿ㡪
ţŮǼջǽ˶˵Ӳʯͷ񵶣ֻ֪ǰʲô
á˳һֻѱޡ
ҶһӾͿˡ                        
лҪ˵ǲϣ֪᲻ᱻ
MѾ޵ˡӡ
ԤˬġŮ[ϵͳ]ing~~רɼ~~

45

Զȥ, ӰҲãã߽нԶ, Ҷ̲סſڳǽ, ҪӰøЩ
΢¶һֺմ𣬽ŮĽݶԶ
ֱҲӰ, Ҷ欲ջĿ, ȴȻ˵Ҫ뿪
籾ʹ, Ҳ, οվڸ߸ߵĳǽϣϱоЩ, Ҷ˷纮࿴۶Է
ǰҶС㣬, ûȥˡǰһҪǺúñҶ欵, ˣɶԲ¶
Ҷ΢紵ҵķҡҡͷ, վһ
ѵվôйŴԵĳǽϣҶ欻ô뿪
ڲ𣿡Сﻯʵ, ļͷһԶʵҲûʲôֵòǻټģֲʲô˵¡
ϵͳ, ҶЩ꣬ŮǸƸеȺ壬һһкӣ᲻ػûʧǸִˣҲෳա
ϵͳͲһˣôܣҲ޷ᵽ֡һղĸܵġȻҲෳա
ԭǡһղԴôС˻СԴ˸⣬Ȼô˼˵ĻСû˵ģ
㣿ҶشĻ˰ɡ˱СĿеĸߴ
ӣСǼ˼С˲ӹ֣ߵСܵ˺ԽĺϢСͲˣ
Ҷ欣ôһĪøϵͳôԵô
ߡ
Ҷ欣˵ɣʲôϢҪˣ
£һأҵҲŸɫѣϵͳȣĩλ
ҵС˲νġԡϢǣѾȡ߲ݣ󼴱Ǻǧ֮⣬ҲͨξӴ̸˵ʲôĶĪء
ȻҪģȻǼˢøһزܽ׵һ׶ء
Ҷ欣˵⺮дôá
Ȼ쬵ģæϱͻ
ϱȻ֪ΪʲôһյģҲһλСڴ˴֮߳ˡ
ջصžͶˮˡ
С㣬ˡ
š
žŽҶѾڴߣЩȣС㣬ôҲжžѽ
Ҷ΢΢һЦ¡
ϴžҶ欴ͷ
Ҷ欲ŴķͣȥͽʱҲֻæ˸黨ͳȥˡ
жž˳ͷ˸µķͣҶ̲סžգ޵ž飬տ
ŮѩòСѾǸѵõӣرǣŮü仹һƳ֮ӳѩ׵СԽҼ׵崿С׻ģ
ž鲻˼Ц£С㣬ȥôȡЦūˣɱȶž̫ˡǰū澶ѧء
Ҷ欵Цֲԭ֪λպòá
λ̣Ҷ欵뵽ʲôʵ¹أû¹Ҷ款ѾϲڻûӰԽ¹ūˡ
žһ㶣¹ڷŮأС¹µĻžȥ
áҶҡҡͷҲһʰˡûð˺ˣִʲôŮ졣
ЩźҶͷѾˣöžմһһ͸Ů졣һСӣ̫С
ּˣ΢΢һ£欹ôôˣϷء
̣Ҷ欹ɺջصôæûüĸЩСŽãˡ
ˡЦһŲӵһЦԽͰ͡
˵ţҶ欽̫ݺͰس֣Աߣ欶ɳˣĸһЩ
ĸҶܵ
ͬʱЩ̾λ̫ݼҪִܴﵽ˹˰ɣ
ϲŮƫƫֵõˮ¶Ҫ¶ЩţҶ欿ҶݼСᱻƭȥ
Ҳֲԭλϸƭתʮ껹äˡ
̫Ҳֻ˾䣬Ҳûǿ˼һûһ˻ᡣ
欶ĸʲô£˳ʣź̫תͷҶʵ
Ҷ欲˼ҡҡ֣ѧԭϰԵŤ˻ŰѽյĿ˵
ĸ欶ҪѶž
Ŷ̫۾˿һ欶ôҪЩѾǵūˣ߽ʲô
̫
Ҷ欰ڰ֣ǲǡĸ欶ԺȻûѧʲôҲ˸ѣ˵Ůڼ֮ǰ
˵ƺЩߵصͷҲ˵ڼ֮ǰҪѧһµµū澣ԡԡ֮ĸ欶
̫ǺһЦߵģЦˣ欶ˣҪΪˡúúãĸ̰Ѷžū㡣
⣬¹Ҳһɡ˵ţְѷڴµĺó
Ҷ¾ȣû뵽̫ôˬ죬ΪҪĥһأֱ̫ԺӣЩ˼顣
£λѳʮ̫̫Խˡ
ҲЩ֣Ҷ欺󣬻ص̫ߣˣղôͰѾͷūˣ
ʱֵ˿ζҶ欵ޣҶڳλüĿ¶飬ǻ۾
̫һۣ֪ԼʧԣԼ죬ˣղôͰū欹أôСιܵѾͷ
ʮ껹СѰ˼ҵĹʮ꿪ʼĸͿʼʶִ֮ˣ⻰ˡ
̫ȴûһܹܰɣܹܳʲôģ
˵ǡӦ͵
ᣬ¹Ҳ֪Ϣ֪Ҷ欰ͶžūûˣæߣҴҶ欷С
С㣬˵ҵūûˣأŸսţ¹Ȳʳ˿ڡ
Ҷúõб̤ϣūһǣЦЦؿһۣûΣ
¹ѵ¶˸ĵ΢Ц߽Ҷ欵С㣬ϲЩһ¹ܰɡ

Ҷȴɫذū
ʱž߳Ÿµľӣ滹˰ʵͷȥЩͷˡ
ž˵ӻ̫үʱԭװ˽ǮõģҶ֪Ѿͷūģý˳
ʮ˽ǮӦҲв˰ɣҲ֪ܲͷׯӣҪԺܲˣװȥ
Ҷ̴žž죬ԽԽô˼С
ɵžӵʱɵˡ

46

ȻտҲ
Ҷ欵Ҳ̫˰ɣһıС, ϻ̫ǰĴ, ôô˷ָ
ƫƫҶ欿Ѿߵʱ, Ѿ߶һȻģ
Ҷ¸ǾˣʵôʲôҲûУǮǮأׯš
ž鷴ֵؿһۣС, Ķﻨȥѽ, ǰ˵ô
, Ҷ欲±ļ, 񡭡ô£
ԭǴηպ, һֱôã̫ү͸ˣ̫סԷ, ͽչҶ次
һ, Ҷҹգ̿½չһϣ˵ڶûιȥԭû, ȻλевѣͲûɵڶˡ
̴֪컹ż, пȼҲûǮҴ򿴲ԭһʱ𣬱Ҫʲôá
ˣž̶, еĶ󣬱ȥ֮ǰԿ׽̱š
û뵽λϰˡ塱һӾͰļƱ
Ҷȥˡ
ǼƱҲ˵治鱦ôǿɶ̫үǰԭðģôһʮڸˣһӾùˣ
ҶôҲ벻ͨɴöž鱧ӣλ̵⡣
λӼԣҶ欵ʱŽգҲûжֻ֡ǵŽȥʱûɭɭİųಡ
úõһ᷿Ȼ˲ٹ֮׻һֽͭǮôܻعڷϣ⻹㣬λϣһλ
ϸǴһƬأλǰֽǮ
žԼСһţɻͷۣһҲŵòᣬʵڸʲôѽҲ̫˵㡭
¹ղһֱ׹˺棬ûĳֻϵûʲôȵı飬֪һ
ûžһȥҶ欣ڷЩģû뵽ȻгȥЩ֮鱦ʲôģȥ﹩ˣ˵Ǹ̫үܸתͶ̥ԺܵСȺ
¹Ȼ߶߶ģôǮķϣӦֻЩ鱦ô¹ͷ
ҶܲģԸž飬Ժ󣬾Ժˡ
ĥ˺ð죬λ̲ųҶ񿴹ȥλ̵ĳʱһ¡
ֻλ̳÷ϸȥ˫ҶҲƣֻüëţһĨȥİ
ֲԭһСɣҶ֪ʦδˡ
̱žʱϻǰ֮ɫ̧ͷҶ欣˲ϲã欶
Ҳ֪СôģҶ欺Թһξأ͵ˣҶ欻ûӦͱ˸ʱһѬζѬҶ欿˼
Ҷ欸Ͻƿụ̈ո
游ȥôˣ̶ûô游ðʲô˵Щʣⲻ̽游յֽ˹ȥǰϰźˣûźôɣ
ϧǰŲµľˣûչ˺ãôȥ
ҶһߣҲ̫˰ɣȻԷá
붼ЩˣҶ欸Ͻֹ˵ȥ̣游ΪﻹҪЩ
ž顢¹ǸϽĶߣڸû˰£Щ
У̼ܳŴҶ欵Ļ
Ҷ欣ǿߺʧ欶ȥˣ游ǰô㣬ֻãʲôˣ
̣Ҷ欷һƬΣ欶˵游ֻ游λˣҪݼȥð
ԭô̵ܵģҶ款öλ˵÷Ѿ
ƫƫĻ̻֮ǲž鳷á
һʱЩ֣ѾС˶Χ˹
ʱԷУ鷿д顣
ԭлǸһĴڣҪǮûǮҪλûλǡĸҺԺдвʫʣǰǸдС˵ģʱ͵ȥ
վһȡöӵΣΪá֮⣬ʶλիүʶûǮõʱ򣬾ддҲ˲ǮҲھ￪
ߺȻͣ±ʣѾߵʲô˼·ˡ
СѾæ֪
ŶԭǱ߳¡
ûҵҶ˼˻ѾߵȻˣѴ¸ְ֪ɡ
ǣС㡣Ѿָʾæܵñ֪ˡ
ִ߽˷ã̫˵
ˣ˵欹ȥһô仯ôǰǺλôڲǡֿϵλԶ졣
̫۾ûﻹŷţ˵ƿڵȻȱǮǵĻƱ欹ȥɡϾں㣿
мĻ˵úᣬҪǴյýƶû塣Ȼ̫ô˵ˣҲͰ˵ȥٳǰ̫仰
ͷȥˡ
ֵԷʱѾſű߿ˡ
Ҷ̫ѨֵӰʱ˿
С׻û취ӦϾԭ飬ҶҪǲȡʲôǿӲ̬ȣһԭԸ񣬶Ҳ±˵ɲТ֮ˡ
ȻǸִˣôʷȻҲ֪˼עТǱ˲Сñӣ˵լԺԺҪЩʲôҲ粽С
Ҷϧë򲻵ѣɲ뱻˴ǡ
ˣҪλ̫̫ôµġ
ԣߵǰʱҶһģ龭˵ĩ˿յ̣˵˵ⶼʲô¶
ְ֣漴̣һࣺ˵˵Ҫ̫үãôϷ˵ƫƫҪ欹强ǮգԭҲôѽ
ϷԷǧһչ˺欹ģڣ欹㶫ûǮ˵ùȥô
ҿţҲֻ̫үǰúڣˣ
̺֣ĻͷϷ˵˼ǣ
ϣؿ֣㡣
ּģ񣬲ܿüϷ˽Щϲ徲£ͺúôʲô͸ʲô
˵װƱĺӽҶ欣Цճׯһ»¹ȥϷ˵ˣϲʲôʲôǧ𡪡
û˵ֻ꣬Ҷ欺Ȼһ˹ȥ                        
лҪ˵21£~~СʹҪȵing
˸ʣľСʹ³~

47

Ҷôһ, һ
žæ, û, õŮͱ˽󻹸һλСҩŮ
ŮҶ欰, Ŷ˵λС嵹ûʲô, ֻЩ, ιȥˡ
ˡţ
, һӿ, ̸صͷֻﻹǲԸòġ
žǰԼСģ̺, ӼС㶼, ̻ǲϳãѾЩ
еҶҴ˱ǣʳ´򣺡, ҼСȻûʲô£ôӻûѣ
骶ҶСһѨλԡ´СҩŮ
骶ͷ, ֣ǰҶ̫ѨûһֻҶתѡ
ȿȣôˣôͷε, ȫʹʲôҶɫ԰ףʮҲϸÿ
žæʣС㣬ˡ
Ҷ֡
ֿ˰죬ʳ´´欹һЩҩ
λСܾȣ巽浹Σ´ҡͷͬοҩֶ˵ͿҿλСҪҪ
˵´ڽ̣Ŀģߣסĵطʲôã̫үѾȥô꣬ʱãɲͳײҶСô
ˣҲܵЩӰ졣ҿ϶¶Ҫصãá´δ֮⣬һ֡
ֶʱһݣ뵽ЩϷ˵ЩۻˣԼҲʱоۡʱ󱳷
ѲɣøĹ
־δúԷߺ󣬱Է¸֪̫
ˣǲҪֳɵǾ˵úܡ
̫˴뱲ӣﺦЩ
ѾͷΪǸ˵ģû뵽ô꣬һǸˣ
֪뵽ʲô̫Ȼֱۣϵλ˺þãԹޡղ֮ɫ
ãƽϢĮȻֵȻˣó˰ɡ̫үֻôһôλ
Ϊ⣬æȥĶˣΪˣϹ۾
ֺ󣬶ž鲻С㣬ûоãոλ´֣
ţҶ款ȵؿ۶ž飬˵˵ˣϱҵˣôױϸô
д˲Ը⿪ҩģ⻹ô׬𰡣
ҶڴһЦСԴ˵ʲôλ֮ˡ֪ҩֶԣŲС㿪ѽ
ǵҲǡžȻ
СѾͷô׾ͱ˹ȥҶ欺Цҡҡͷ
ȶž뿪ϱҶǰЦҶС㣬˰ɣ
ϱһһӽȻ෴˼ҲЩˣҶ次ΡʱһʱͲ³Ҷ欵ĴˣҶ欽ôһ׮鷳
Ҷ欵ͷû뵽㻹ͦģȶû˵װ¶㶼˰Բһ׮
ոҪλ骶СҩŮ˵ˡšҶ款Ҫǰˣû׼пܴ
ˣǸ骶ġ
ϱС㣬骶ͨҩǵġڻʱҿλ¹ѾߣƺЩˣСҸʱߣٰ骶Ū
¹ôֹЩ󣬼ֱܰˡ
Ҷ°ͣ˼ҿҸʲôʱɣͽǰš
ҶСͺá˵꣬ϱȻգգʵôܸдô˵ҪÿҶ欸дţϱȻǼǵġ
Ҷ欣ⲻôֻأдʲôÿдһ⣬̫ˣؼϻҪȥὪҶ款ãǱдô˰ɣô죿
ο߹ҲԶġ
ϱҲûҲûǿҪҶСһҪÿдһ˵λĸαɾͲˡ
Ȼдһء
ֻϱðɣСȻţдĻӦҲ½⡣ֻǡС⸮ôʺϡƲӸУǼĿ÷´ӳʱϻ÷ء
СȥժЩ÷û׼ôһСġҲõÿЩ
ܳȥҶ欵Ȼһֱţϱôһ˵÷ǹζ
Ҷһתϱ΢΢һЦֱϱЦú󱳷
ֻλСЦðɣȻǼҵô룬Сȥ䣬Ҳˡ
ϱüĿģɱС㣬Ҵڻɡ
£ϱɵˡ
¹ϱֲ⣬ͷΪ͵Ҷ欴ڻ
ͬһʱ䣬ҲһװĸӰһ·ŽֵһիһС˽ȥ
ܿ˵ߣϽҶ欴߻ӸС
еȷ˺ü÷˵ǰ㣬ҪҶԽࡣһÿö֦Ҷïģ÷ҲʮֱϸĵظҶժһϴ˸Ҷ欵ԡ
ִҶ欵˽˽УҶ
˵ˣĶΪС׼ģǲϲٻһǡ
ô˵ˣҶȻ˽Ժ˼ʲճǲ֮á룬һƷ̫ʮ
ʱڸ԰÷ˮ⼸նϱտ⼸÷Ҳֲóá
Ա߿˻ҶҲ¿ϵָ£ڸ䡣
ĻӸȻôæеĶһ٣̨ͤ¥󣬼ɽˮȣҶһ·ǰߡ
;鷿ʱȥ飬һʱ⡣
뿪ʱǮһ˲¼вٻֵһοԺʱҶҲϵ˲ٷ֣ǰˡäУҲܿ󲿷ˡ
Ҳ֪ûлҶֹţƿ鷿˽ȥ
鷿һɾ䣬һͰһ޴ӣ˸鼮ҶһȦҵ˺üһߵľ졣
ҶĬһȻ죬뻹ûʲôͷɴ಻롣
׼鷿Ͽ飬û뵽۽ƳԹһͲװѵʮ־µӡ
ѵʲôҴ
Ҷ΢΢һʶѻͲͷĻ
չ滭ŵ˶ҲչҶǰ廭ĵʱ΢΢סˡ
ˣȻǡóɽˮôûһء
ֻǣôϾȻ˸ڵ㣿Χ˼è롭
ѵôһСҰèô
ҶŻֺֺЦû뵽ˣȻôƤʱ
Ͻ˼֡һˣĽ֮
Ҷ⼸֣֪뵽ʲôС΢΢죬˾䣺֪ϲҡ
ȴøĨƵġ                        
лҪ˵ӱ¿ʼ˷ǽӴл֧Сʹǣ~

48

صʱ, ѽʱ
䱻ϱԹĿ⼤ļƤ, Ҷڶžķ, һɰȻԲԶ̷дĻ
С㣬ž˻ǿڵСѾͷ˵, ﲻ, ҪҪȥƣ
ϳԷǲ
Ҷ欵ϳԡȰѷ˶ȥŰ, θС, ϳԵ̫, ûꡣǸ֣һٲԻ, ٲ, λϰ׻Ҳǻʵġ
˵ЩԲ̶ԭĶ飬Ҷ˭ͺûʲô, ûöԷͷϣҶ欻ȥֺöԷġ
ˣզզûù̬, Էʲôãô̫үҲӦȥȥ廳˽ãⲻͽô
ž, Сһۣû˵ʲôСԴȥԺߵ࣬Ҳǰǰ㣬һͿޣǡ˾İˡ
ž̫үظʱ˵Ļž飬С㻹꣬СɥĸһԻãϣ࿪ĵ㣬Ҫǳü˾ۡž飬֪ô
֪ˣ̫үž֣صصͷ漴ĵЦݣӳɽһ
ô꣬žһֱ̫үľչҶ欣ҶȥǶӣüû˯ţ½εεСܵʲô˺žûǣСʮСᾡâ󣬱űӿĳ
ʱž͸СˣСԾ˶һֱĻΣĸŮշмӣû뵽
Ҳ֪λСôܳСƽõġ
ҺãСڵҲ˭۸ˣžϹЦ⣬ԼСּһʨͷС㣬¹ȥׯ˼ƥ²ղŻ˵Щˣȥ߻ء
Ҷ΢΢üΪ¹ϷµΪеףϾԭǰǰ̫ѾߵʦģƽҲмӡһʱ֮䣬ҶҲܸĹ
ֻǡ
˳ׯĲƥǺܹô¹Ǯ˼ƥ
С㣬Ϸ˲һôֽ¹ˣͷƱɡž鲻ȷȻԭ׽̫鱦Σһ¹ƹܵģֽ¹Ҳûʲôֵġ
Ҷô˵¶̾ԭܳ衪ļСĹ֮ﲻԼŵģҲһĲҵѾϣס˵Ҫѧʲô߻
׵ǣλ˵ʮֳ谮ԭ̫ϹƵģҲԭЩ¹̫˴ġ
ҶԽԽԭֵʵиŮҲͰˣиŴ⣬취Ͻ뿪
žºϱ骶Ҷǰ˵ºϱæϢ֪Ҷ次
С㣬¹λ籾ǽͷɣÿҲܺ±ԴǰȴһӸԣ˲٣ǰھо䣬һĴլӣһСסȥˡ
ֹˣ绹˼ӣֵϱС㣬һ¹һ˽ǮƣһССѾߣô¸ǰƷ٣û˼ôǮ
ò¶֪¹è壬ֻҶ欻û뵽Ȼ󵨵̶ֳȡֲԭ˷ָǶ˰춼ûӶֱѰϰջţ̵¶û¹ʲôѵӦˡ
骶û˵С㣬סӸȥҲʡЩҲܰЩ
Ҷһ㶡ס⡭
˵ʢŮ֮ûôǸδŮȺ棬Ҳûס˸ȥĵɣ
Ҷ欵΢΢죺סȥ
Щ˵ɣд㡣Ҷ欿骶骶ΪҪȼܰڿ¹ԶѰѱ¶ˣȻûвúõĵ
С˼ǣ
ȻȥɣҺܿкϢġ
ҶѾ첻¹һΣͲҶ
ǣ磬ճ̫ʺʱͿҶ次̫ġĸΡŮܳ衱С㣬̤ݵżδ
ĸء
ôˣҶһ۾ʵ˽˸̫Ļӿ
һ£ɰ˶ŵˡ
̫ҲĿ֮£òȰļĸĸαŶղûһľٿôһˣ۸㣬͸ĸ˵ĸһΪֻع
˵ţԵɨһȦڳˡ˭۸ĸŮҪȥҹļơ
Žŵ念ɪ²ӣ˼û۸Ҷ欣±ԩˣ
뵽ԼڿҶ欣ɫһӱɷףæͷȥɸ
ҲΪŮһѺ̫İ˲أͿԶ㿪ͷƵġ
˵УҶ̧ˮСĸ欶ղСεˡ
ֺ̫Ȼһ¡
ȻܿιȥˣҶҲһע⵽ﰵ⡣
£ĨᣬϸճûõèĶˡ
˵డһ棬Ҳû顭
ǣ欶뵽Ҫ㣬˳ȥִ˸׳һ£û뵽û뵽欶ŷֹ˼⣬ʲôǮҲûСء
ôܡ˶Щš
رһΣգһվôܣҶװˣ̫ƽʱϲŮ㣬Ĳ˵ÿ¶аôûǮ
ǣС㸽͵ãƽʱ̫̲ʹءŮҶ欵˽ˣҶڻҿ˵Цô
أԵͷҶ欣ﵹ֪Ҷ˵¶ģϾ趨ôһŮ䰡
ƾ˶ţҶҲֻſޣһûᣬֻһ˫ۣ̫һģ
ע⵽̫ﶼ⣬ȻҶһŪŭ⣬Ƕ۸Ҷ欵ŭǡͲö֪ˡﲻ¹ֻתҶͶעŮѧϵ˼ôȻֵز
ԷҲͶžлҶ欵Ķų˶ž飬ѡ¾ϷҪסöӣҲǲܵˡ
Ͳ֪Ҷ֪ʲôϷǰ£ʲôԭ
գǰžʵž飬⵽ô£欹ô꣬ô欹ôί
žҲί֮ǰС˵ˣ¹ģһϷžȻ֪Ҷ欺«ʲôҩСлȻӵġһʣȻһһʮ˵ˡ
¹һֱѳҶ欵˽Ǯʱ㶼¶˲ŵ飬Ҷ次ǱżôѰңʮҹƶ֪ҪԼغ˽ǮˣôʮˣܱѾ
ȶž˵ֿ̫ߵ˵ͷָϽ˰¹ˡ
¹ոڷвü²ҪЩʲôӣϾǮ֮󣬸ҲҪٶˣûôɣû뵽ŸѡûžͱײˣС˲ɷ˵Ͱ˳̫Ҷǰ
̫޵ֱõҶ欣¹һ±ƣȴĪ                        
лҪ˵Ů裬ôûŵϣĽ.jpg
Ҷһ裺
M棺ɶߣٴ߰ӽ乬
Ů
ֹ䣺磬λ
Ҷ欣
СŲ˵֣˵Ҽ˵λ˭ү.jpg
**ԤաŮ[ϵͳ]**ղأ~~

49

ֵ֮ʺ, ¹, ԩ, ūС㣿Сū澱ܵİ
Ŷ欹ô˵ûҼǮ̫һ¹ʵ
¹񿴵ûһæͷ, ϥеҶǰС, ˵仰ѽ¹һ, ɶǾ׿ŵİ, ЩǮҲ˲ƥϰ
ôҶؿž, ﻹһδ
֪СֻϷžҲһˣԲ¹, ȻСЩ, µûʲôˡ
Ϸˣžʹˣ˳ׯĳٺ, һƥҲһӣɸո¹ǽСĺȥˡ
ֻмӣ¹ûҶ欱һȥ˲, Ҳ̫ˣѾߣְ
ο̫֣ôֻǼӵ飿, ̫ס¹ö˶ӣҲ޷˵ˡһöӣǲúðշԸȥб˽֮ģ˷ˣﻹʲôüֵ
ĸҶ欴ʱڳˣ欶μʮ֮ʱˣոҲţ˵Ҫʲôߣ欶¹ƹЩ֮ǰҲøС˵һɣ
û뵽¹ȻҲһ͡Ҷǿߺʧ֮ɫ£欶θ㣿
Ҷ欶˵ˣ¹ô˵˽Ʊ硣ϾⶼʵϰҶ欵ǮȥӼüλˣ¼ͼ磬û˭֪˵ȥ±ʱ³
¹Ӳһ£ͷ˲䳯ͶһֺõĿ⡣
ֲźۼһ¹﷢֪Ϸ˶Ҫˣſڵؿ
֪нգЩô˵ҲһҶ次
ۿ¹ʲôҲ˵ˣ˶¶˱ĵֻؿҶ欣˵ʲôȴڿ̫ɫʱˡ
֣ūȥ
̫Ҷɪһ£æɫ֣ĸ㰡Ǹõģǡֶ֮¸Ȥĸȥ㣬û뵽
ִ˰¹ؽ񷿺̫Ȼȥ°ݼǱȥɣָЩȥš
Ҷ欱ţҪ¹̰ȥﶼУ̫ô˵ǲüȥˡ
֪˰æǻݾߣǿɾ͵òʧˡŪףλ̫̫ôЩɱΪİ㣿
գҶ¶ο֮ɫĸĻҲΪ欶ã欶㣿һжΪ¹ĴˣڣΪ欶ͷ欶мء
̫ͷöӣȻӣֻҪҶ欲ͼͺáȻһӾҶ欣ҶôҲġ
ңô궼ȹˣǰ޼Ȼ̫õ˿ƴһҪõĺӣջᱻĥɺģ
ǰ࣬һŮҶ欣
Ѭů㣬ҶȴȻһ£ƲסԼ̫ĳ嶯ҶҶ欻ǵԼڶĸƿɭȻĻˡ
Ҳ֪λʲôȻôµĶ⡣
Ҷһ˿ζЦĸ欶ղһôǳ´˵欶ܾȣŻεҪ㿴欶ܲܰѳ´ҩŮ欶ƣ
⡭̫˻ܸó´ͷģȻǳ´һλӰˣ´Լĵӽźô
ԣҶСһЦֱĸ˵ɲ´Ǳߣ欶Ժ˵ġ
ˣ硱Ҷ欵̫˵ʲôأȻѡӦ
úúãȻҪҩŮ㣬ĸʹӦ㡣
˶ǰܰһĻѾֲˣϷòˣ׷ǡҶ欿̫¶ƣ֮ɫҲʶȤ뿪ˡ
ԷȻסҶ欣ãȻҪȥ£絽ʱң
˵ҲòݼءĿҶϣһһ
Ҷ欱ţƺ뵽ʲôʵ¶Щ԰֮ɫ欶Ȼǲȴ˵ģֻǡ
װؿ˶žϣǸһЦֻ欶ʵв֧Ҫݼףһˡ
Ȼ¶ź飬û˵ɣݼ֮¡շ
Ҷ΢΢ף㣬欶Ҫˡ
ӦҶ款ʹŶž뿪ˣģƺЩĶӵζ
ˣ۾
Ҷ次ǸġҲѹ֣ʮûǿУڻôϣϾU÷˶Զˡ
ЦҶ欻ͼȾָ۾Ůľ黹ûʼÿҶ欲С
Ѿ߼ûʲô̲סѵС㣬ոչܼ˵ͷ˷Ÿ
ţ
񴽽΢ţȥɡ
У¹С˳ȥϺֺܿˡ
¹۾һٿذűϣؿ֣֣֣Ϸô˵
üͷĿ֮£ȻʳϷˣֲôҶͱ˳
ʾŵСѾ˺߽񷿡
ź˲ǳ⣺㿴ʲôҲҲ֪㾹Ȼ
ʵҲǲֻ֪ùܣһֻ۱һֻ۰ˡ
ҪԼ²οҶС˽Ǯȥ磬¶ûһ䵽ֵز
ڻҪƨɣ
¹ֵĻµһ֧֧˰죬ű粵˾䣺֣ȥԺ֮ǰСġǰЩҽʲôˣҲŮ죬ҡ
˼ڹϷҶСȥһ£
ֵ粻ã̾˿ڣ㳶Щʲôã
ڴһСƿӣŵ¹ǰȻʧˣͰƿҩȥ뿪ٻˡ
¹˫ֽӹȴٳٲҳȥ
ֿģ֪ʲôЦһģֻһ˵ûūţҹϧģϷƣԶԶģ𿿽Ǿͳɡ
¹ǳ֣һͷҩȥûע˲䣬һĨâ
ִӲ񷿳һӰȻڲУƭŷ˾綾֮ҩ¹ˡ                        
лҪ˵С糡
ŮճС糡޿.jpg
M棺ˣһ¾¶Ĵȥɣ
Ҷ欣
**ԤաŮ[ϵͳ]**ղأ~~

50

Է, 骶ѾɹܼҴ˽
骶˵, ޼ҿɹĹŮ, ų´Ҳֻѧҽʲôŵӡԣ֪Ҷ欿骶, 骶ԼҲԸȥ, ´ǳˬطˡ
, ¹ߺ, Էӭһλ骶һѾߡ
ص᷿, ž鿴ɫƽҶ欣ֹ
Ҷ欲Ҳ֪뷨
ž¹ϾҲദ˲ʱ䣬ֶԷһѾ, »Щ, ῴ¹ߣһʱûӦҲǳ¡˵Щʲôοһ£ȴ˿, 㳯骶һۣת˻⡣
ˣϢ, ž飬骶ȥú÷ɡ
ǣС㡣
ž벻ͨҲʱˣ骶Ц骶, 
˵ԶȥϴӷС㣬¹Ǳߡ¹ֺƭ¶ҩľҶ次
Ҷ欳һû뵽ֿŴüĿģֶξȻô
ڣ¹ôˣҶʵǹ¹ΣֻǾһôûˣΪܷƽִˣЩܲˡϾ¹ô˵Ҳûı˵ﲻ
ǾȻˣ¹еǺ¼Ѫġ¾ɢҪڴϣһӶ޷ǰ
ҶЩ꣬ĽҲӦˡϣ껰󣬱㽫ͻȥɡ¹ûеģúչãͲҶ欸ùܵˡ
ϵ˵ͷʵС㣬ڿλ̫Ǳе⣬ҪҪһĵϸ
д⡣Ҷ׵ոԭĸʱ̫ƺЩԾϣǲʱ򣬿Դͷ֣Ӧܲ鵽Щʲô
ԣȥˡ
ʱҶϴ˸裬ž骶һԸʸͷҲ֪ʱ骶ôžĵģڵĶžָֻõģոջ²˷ɻ˵ҪȾָס
ѵûĵ֣ҶȻȥˡ˵ȻɻȾָףͦÿġ
Ⱦָ׺Ҷ欳˺һöž顢骶ܲõ廨ƳɴȻĿ֬ʱҲܻÿױݡǰҶȻ欹ҵģҲʱСŮҶȥʲôģǶӱˡ
ȻûҶԣ󡭡ҲֻнһֱҶ欰ĻǲġԭȻҲв֬ˮۣҶ°ǰҲ֪ĸש˵ŴĻױƷǺǦģҪǷϣǲҪˡ
ԭͰ۹⻬ڻδſִм֦ͷ棬͸һ崿ζôƯһҶ欿Ҫúñ
ɫװˣžڷеһյƣϷţ骶ȥЪϢˡ
ҶŴӽû䲻Сϵͳ
ڵŶ~
ô죿
˯˸Ҷ˿ûʱţʱ˿棬ŷˡ
ĶһһźãҶڴϣĬŽ֣ܿ˯ȥ
ӪУһӰƣڲ鿴ͼīü΢塣
ڴʢӸϵ֮ǰѹ±ǳأ񱻾нڳУ޷ѣؽǱһϸıɱĴҡ
ۿһǳ᧿Σֻ͢ںͷϰ˼ȿӱˡ
ԭΪΣѹͷʢôܣҲŽһĹСû뵽ŸӪأͿؽھڶŹΧĿͣûһ˿ΣٵĻţ򶷿ýζ
Ľ죬ҪҲա˵ְλɱӺ
˶Խλս˧Ϊݣ˧ӡŲòӡﵽôģֻ֪ˡ
Ҳô˵ʿ״̬󣬲ŷ־˵ġȺףɢ졣
ЩߵĽʿ˵ʿ˵һͷεũ򡣼ӺһǵҲǿնģ͸ɢ¡д󲿷ֶʱӦģĻǼǼĶء
һϱҲڳõİУɥʧ˸еľѪԣһ򵥵ļϣĥ˺ð죬ϡϡĺ޼ɡ
ıصסʢ
üͷøˡ
֮ǰ۱˵ĴʢΪߵУѾ󲿷ģھеĽʿһЩ֪ç޷תͲŸԸռһְλб˽ҡ
Ǵս١Ҵʢ߾᧿Σ
۵ʱߣǱ״Сʦ佫ýɽ̻壬ǸʿѰٵ˧ѡʱһ͢ң޴֣顣
δѹıѾãȥһҸӻ룡㡭ɹָʣ
˵⻰ʱ򣬲밧ˡ
ڣȻһ΢ɲ̾Ϣ
Ҷ欸ճƳ̾Ϣһӱ㾾
С˵ֶѱðͷĽ֮󣬾һֱоԵ֮ߣۼ˲˯¡ڣξҲ˼Բߣκ˴ֲ
Ҷ欵С˵ʱ򣬾;ôʢʵۡ䡱߱ȻС˵Уȴδһ֮нͣһγ֮õսҲֻһʴҶȻҲ޴ӵ֪еļ֮
СûңҪôξҶ欲Ҳôۡ
ȻֻһΣӦеɡãķǣ㵽ȥɡ⣬ҶҲ뿴CŴ˵ļıԽǷȻҲֻǵôѡ
Կ֮顱ʹ˵Ŷ
Ҷһ㶣˵飿ôջʱûС
Сｫ˵鴫ҶУ˼~С̳ǻرƣСﱻٻһΣ¹µһء⻰ƺЩζ
˵ѾϸŶв֮СƺҶ欹СزһͶˡ
Ҷ欣
ȻǽȽҪҶҲûȥС֮ҲҪ굽
̾һҶ欴ҴҲ鿴˵飬һ˾ͽʯ
ֻ˵װдšҪξˣһ֮ǣζ롣
˵ɫǺϵͳһѰζĻơ
Ҷ͵͵һΣĿ̲꣬סߺա
أǷξɡأ
ʱüģΪķŴţ΢΢Ÿɬ֮⡣
롭ȿˮһ¡
Ҷʶ˽ţع֮ʱѾĻУĲ̧
Ҳǡڴʱ
ĿԵһɲǣҶֻϹ̣æ̧֣۾
£ÿˡ
Ҷڶ㣬Ȼ۾Ĵӡһǡ                        
лҪ˵
**Ů[ϵͳ]ߣ裬ӣõ廨д̵Ůǰ㣿

51

Ȼ֪ڸоĴ, üͷ쳣, ҶﻹЩ, оͺǰѧʱԵѵһ, Ƿ˴ѧ
ֻ, ʤ⡭
Ƭ촽һ, ˼޷
ֻƮһƬë, ΢΢⡣
Ȼһ, ףŮʵָ䣬Се
ϵĺǴ֬, ˫۾Ȼ, һ죬ƺ͵ķӦ
㣬ϲĶڲ
һ˲, յķѸˣüҵĳҲɢȥ١ǰ⼫׺ߵ˶֪Ѿ͵ǣǻߵɡ
΢, ɴ۾װʲôҲûз֡
ϧĽëֳӲһѹȣˢ, һ⡣
ҶһӾ֪ˣٿջ֣Ҫƿվû뵽ʵı۰һϣҲ²ˡŵһ㣬ˤӲĻΪղŵĶ֮бסĲ
£ҶһӾջ֣ȰԹĻҶˡ
ֱۣҶ˶øЩ漴΢΢һЦ欶ôˣ
ŮߺСһۡ
һ첻ƺһЩֻ˻ôƮƮģڻƵġ
΢΢̾ϢʱȻ𾰵۸˵Ǿ䡰롱΢΢վ״һսҲܾá
ʱ򣬻˶Ѿ˳޵Ͱɣô
ȥ󿴵Ů˸ģɷ̲ס˶ø룬ʱǻ̲ס
˵⣬ҲȾǵϰԡ룬ǵġ϶ǰˣôΣŻȥȲģôҲԶһݡ
˵ôҶ֣ڽǰ˻Σ΢΢ƲЩôô˵Ȼ
ţعŮ΢΢ƲģЩȻŮǰƺԶסϵı飬¶΢ЦѵǸ˵ġô
ȴûܺúñĸȻ䵽ɥʧӵĵز
Ůղ鷢ڶ󣬽ӡһǣǸղ͵͵Ļ
ɻϰʡ뿪̫æûʱϸֻϱҲ֪Ľ˶û
Ҷ欵ͷУһ£ҽˡ
ûаԼ̫Ļ˵ڣѾෳˣٸʲôοԺС¶ڲƽ磿ȷ԰һ䱻ǻĽȴİõسΪһǴĲݰˡ
ҲﵽΪٷǡ
ղڿʲô½Ը֪Ҷֲһ䣬֪£ô
ʢů΢ҹ
Ŀڱڻˮ֪ԼֲԼһһ˵
ȷǺܼ֡
Ҷû뵽С˵һľ飬ȻôѡҲǸߣΪŮָ󿪣Ȼ趨ɡ䡱ģ˼ôܴб˺סʢ
ֻ߼ƽЩȻûʲôõģֲǰѶԷùѪͷ˼ҲʹҶ欸ɴ˳⣬Լ뵽ļı뷨һһ˵ϣܴеõЩʲô
ԭҶҲӱʲôСһ̳ǣȴֻʫʸ踳ʲô·鶼ûС
СҲ̫û˰ɣ
ҪС´ʱȥСʣֻһƵϵͳﶮЩ
ҶûС
Ҷ欵ʾǳ˻̧ͷʱüһ˿ȫȻɢȥˡ
欶ⶼ˭ģЩˡ
С˶е֮ǻ˼ô侲Գ֣дıߣǲϵǿ취λɫĶλüͼ֮
ıվֻǽǿ󣬴ʢбַһ졣
˼ţڳҶҲûˣͿŰڰϵĵͼҪôŽ
ţϲءûбʱ򣬿װͰ͵ģʵʲôҶھߵһīа档Ҫոմʱ򣬾ͻᱻЩǸʬ˰ɣ
ִġѾһ˽ӹܣĸĸҲûʲôźˣΨһԸŪ̫ͼߣԻصǸҶѰӻ
ֻǣλҶƺԭãصҶңҲЩա
ԭĴǱĻҪһЩ˽ȣڹƻڷСɣúúöԽ
ó񣬶ȻŮעϵĿЩȣ̧ʱײճˮĽһɢˣֻ顣
Ȼ֪ôӪģʶ˷õʱ⡣ƺ뵽ʲôһŮ°ͣȡһֻè
Ҷ欱ӵЩ΢΢㿪ס֣ЦèһϸᣬֲִˣҪң
չָ֣޳Ĳ˺ļӣȥֲڼˡҶ欰ԼַȥԱȣԵôۣһ趹һ󣬾ˡ
ǣҶǸΣĽϱ˺һĿӣ֮ʣɽҲݺݶš
ôþȵأ
Ҷ鲻Խʳ˿ڡ
һβôֵûĹԺ󣬾һֱǰӲͷԼ߹Ţ·ֻȻҪôΪкη
Ҷ欼ᶨͷСѬѬȻһУҶֻ֪֪С˵ǸֽƬˣʵʵǣҲమš
ȻǲģеҪȥοµıأ
Ц¶ɫ
ҧңһֱڶڲߣҵʱܺ£ϵʹһѪȥǻʧѪ
Ҽǵã常ҴԵʱ򣬾͸߹ңСһ䵥ǣͳûȥͣȣʱ常ͻҡ
ȥ׽·ߵҰˣҿܳ׷ʱԸԳϡǺ˺þúþá
˵⻰ʱ򣬽۾Ӱֻ¶һŹ°ͣƲʱɫҶȻðˣǰ֮˱Ǹະ常ȴӰֵĺͯ
常ûгĽŲˣҲǸ׸ɡӲϲңΪʹɷʱ常ĺӣôǸң
常ӦҲ֪ģֻǶڰңȴûгֱ֡ҶܲˣҲŹעһϣҧסĲӡ
ӨŮ䣬һһΣƵġ
ͣ»ͷЩҵزᣬֻǲ֪ۻʲôԵʣŮƺøˣֲ죬ʱֶ֪ڣֻðøˣҲ˵ˡ
³ˣЩҪЩüͷý˼֣ɷģֻ˫۾ȴޱȡ
أҶǿֹסᣬʡ
ҾͱԺ򵥵ܽһ֮£ȥ˽ðɽȥ飬Ȼ󡪡һ޵ŮӴ˱ץεˡ
Ҷһ֪ʲôһҭһ£ӲᣬʱװͰ͵ģô˷ӡ
ǣҵĴ˳ë
ҶƳɣղŵŷŹ۾һתȻ뵽ʲô鷿Ļʲô
ⲻ˵ѾǸ͵͵۲Žɫ

һ£ƼС˶һĽƻ֮ɫʶʲô΢΢һЦ
šһҪˡ
жҪҶ欲׷ʡ
ֻü䣬ȴֱξû˵Ļش

52

Ҷ, 꺬ŨŨٿʧ, Ψеɫɴڶ
ž, С㣬ˡ
ϻظӣΪе, ȻҪȥӭһӭġ
Ҷĥ˻, ڶžķ, ³ų, ͱĺ˸¡
骶ŵ, С㣬캮ע㱣ů
Ҷ欵˵ͷ, ſڡ
ΪеΨһһж, 念ȻֻţҲĶ, ʱվ˵ǰͷƼҶԶԶĿɨһ, Įĵתߡ
ҲƼҶ欣֣ЦýգɺЩ
Щȴ, Ҷ欲źۼ˿һЦţЩˣллĹġ
һԵ˵Щʲôϵǡʱˡ
念æСǰӭ˵Ŀϣλĸʱɵóһ
õһͷڷ⻬Ҳһ˿ơôΣȥӸס죬޽ǾȾ˼ư˪ϸҲƲһࡣһݣ۽ǵϸƸЩҲˡ
ֻ˫ڶŮ۾һĮȻ
念ͷվȺͷҶ֣Ƥǿһ˿Цݡ
欶
Ҷ欱ĨЦЦëëģֱЩԾȻ߹ȥʱԷ˫ֽץʲôһ㣬һ֣û
Ҷ欲ͺҺһץֻ˲£ָܿ糣ˡ
ˣɢȥɡصҷԷ϶Ը˵Ҷ欣欶ĸ˵˵
ҶֻλĸҪ˵Щʲô
Ѿ߸һȲ貢ģһڲ裬ǰŮ
̼ǵ欶븮ʱǺССһţʱüۣ֪Ǹӣû뵽ôȥˣ欶泤˸ҲƵ˶
ղţĸͻ񣬻ΪļŮ·ءЦأ˿ǰ࣬һŮɲɳô
ĸ~˵Цˣ欶˵ôҶƱ˵üΪ˼ͷ͵糺һƬֻﰵ˾裬ǰԭƺûô飬ôȥһӸԺ󣬾ͱ˸Ƶģ
è塣
ϵȷҶ
һȥ˭UһǷϵӣʵشʹġü죬Ҳ޷íU¶ЦȻ࣬Ψ˵Ҷ欵ʱЩ
ˢӣíUģϾͬĸãһ𣿺οҲˣٹþͽָ˼޳ȥġ
ָȥȻúúҶˣҺãСҶ款ϲUǺҲԸ޸Uģڱദ顣ҪǣíU
Ⱦزӣϥ»ӸΨǸ߻UһҺãȥ֮أûǻزġʱҪ˵U£Ȩ߻Ͼ֮ǰִƳ٣
һݣסҶ欵ָ˼֡
úúã˵㲻˵欶˭UĲĸٺһ䡣
ҶһκˣʲôϾUĲôһ£
ֻϼUƣĸΪ欶ضǭUû뵽һԺ֮Ů˲֪߳ܣĹƾñ´ͻ飬˭U֮λ
Ҷʵ¶˰֮ɫˣǱȥɣվ欶UԵ޷֡е֮λߣ
ҲǿͭUˡúһԧ죬˸˽
ûҶ欻֮⣬ΪȻ˵ⶸȻһתUȻǵӣֵùʥֻּűǽţͷȴġˡ
Ҷ欲סϵı飬ҧҧ¶Ȼģαعһ欶ûԵ֣欶ֲǿʲô
ɲô˵UǺȻΪӣɵҲǾĸųģǳһƬ֮λûˣ欶ǿȲ֮λģʱһӰŮŭUϲҲٻҲ
ϸҶ欻˸
ҶҪæΪѵȴĸ⻰欶ʵǡ
ĸҲ֪ҲǲʵģذĸҲ֪ԭUҲǳһƬȻҲðˡһʱܲ˲֮λҲ⡣
úÿǣٹþϷٵˣʱĸͭUһ档˵˵ԳҲ١
ҶͷȴһƶΪֻӲѣɷ˵Ҷ欻Էúÿٻظ
骶ڹǲףȻվ⣬ȴͷĻһ
òױﵽž³ȥϽߵҶǰ߷ߵС㣬Ҳ̫쿪˰ɣ߻ӵ϶ôܼ޸Ʒ޳֮˵ʲôٻֿɵãޣ
Ҷ欺骶ദãû뵽ҲǸӣĻˣ̲סѾͷ֪ϾȢΪ˵ҵݣֻܵأ
ܣ骶ϰ˿Ǹ˵
ȿȡ
ϱȻð˳һ۲ɲס骶¶Էѵ¸ˡ
⻰ܴ˵ôԵģҪ׿ڸҶ欹˵ģ骶˵ˣʱ˵û˾ϲ
骶ͷû˵ˡ
Ҳ֪Ҷ欿ʻʲôͣ»ͷ󣬾ǰ˵ҶС㣬̫Ǳ߲鵽Щƺ游̫үйء
£Ҷ次
õҶ欵ͷʾż˵ȥ˵̫үȢ̫ʱһͬ޽ģкúֻǣû꣬ǺƺͲˣϥ²һŮŵ죬һŮĸסࡣ
ϱһԲС㣬䴫ţǺ磬̬ΪФĸ࣬ǵʱĻ֪һ£׷׶˵
˵ʲôҶ款ԼӦЩʲôˡ
˵ͺ񣬼һģӿ̳ġϱ
骶һԵ̫ǽãҲûʲô
˵ҲǵǼȻôԹ޵ɱҶСĳ̶ȣϱʣԣΪĿӦǡҶСĸ񣬲̫ĸ׼пǵ첡ŵĺ񣡡
ҶҲôΪģͬصͷϱķֻǻȱЩ֤ݣ˴·Ǽȥҿൽġ
ǣС㡣

53

Сѩǰ, ̫ʮٵ
, ǰıﲻ, ϴǰӭͣżǿǸŮġڼ, ΪıС, ҶȻ̫, λ˵ЩȤĻ, ǿġ
żбǰ̫ϲ, Ҷ欺һֻ̫ЦҶ欵֣˵˳ɣóŮʲôġĻ, ȤĹϵЦݱǳЩ, ֮׷״յߣˡ
ϱ뾡޳ȥϾU, Ȼǿ˾һٿ䡣
ǣ⺢ǸТ˳ģģҲǶׯԼ, ѵõǻһ
Ҷ欱ǡ
欶⺢ӣҲʮأ˵ϷˣҲأ⺢ӴС岻á
һ, Χߵ˸ˣд󲿷Ź󸾣ָϱȥġҶߣ徻࣬ҲýΧ
Ҳʮ룬ʱڣҲŸոռǣۻʲôģ˵ΪʱЩ
̫ۣλĸǿаĿĵʲô
ʱ˵𵱽ӵĻ£Һһٰԡ
Ҫ˵ǽɽŮ²ǳɫͶôһְҲ޵仧
仧˷ɽҴʢһԺһԺ֮ıһְֵٰ
ˣ׻ǲס
ˣͲ֪ˣµλǰλɽǾ˫ܰҺӴճһԶҲȫ˶꽻ˡ
㶼
ַǳԶԶشŮߡ
Ȼžһˤ˲豭UΪӣܱ³谮͵֮ٲȻһδѡսоɽҲ֮λɣ
û׼λСˣʲôֶΣ
⻰ģϯȴʲô˶ҸֻͣҶע⵽ϵȻش
ӵǸ仧ݵôһŮڴ˷
ﱻϵı代һæǳ˼Ů˼һʼҵ¶ݵһСѾͷ
ֳֺõЦЦˡҲС¶ãԭΰɡ
Ͽһۣһ´λҺģұʣ
ǡ
֪ôͷŻ˵ȥٴ⺢ðʲôҸطһͨ
һ·䣬Ȼ˦֣ôǵҲ£˵ˣûȼǸˡ
֪ģΪʲôĴ£ⲻǺô
ô᲻ŮһĲΪ⣬ͷ۵ͷѹΪΪεͣҲûӣӲϵڣ仧֮λ
ҲǸɵģôһ˵ҲӦǡ
Ҳ񳤵òĿʵòϣȲҶǱ׵˵Ǻϲ١ԣһֱҪȥϾU֤
ǰӾ˵ֵģû޶۵İȥ
ֻɺ޴ǲԸҶѾͷȥʱһ԰æȰ˵̴̫ӦΪʲôͲӦأ
ǰ˼⣬Ҷ欻ʵŴεѡ
ҡҡͷСؿΧŮԵ֮ӵɸͺˣĪҪФʲô֮λ
ŮһΪ⣬ƲѣݺšһѣûУ
ʹ񣬷˾䣺֪֪ˣʹˡ
̾˿һĨһȻ֪ЩʲôȴĿŵ˵Ůֻܶ࿴ˡ
ϯòϾUϯС
˿ɫ֮⣬ΪĲϲĻʸ˼׷ΧϾUΧ
е˵ԼŮɫڴ֮䣻˵ԼֶŮԲǸġ׵һĹԱ˵ԼŮòϾUϣȥеҲǲġ
һ˺ôЦǳӵġ˫١ǧ𣿱˰ɣ
Ҷ欻ǵһʲô˫١ǧ𣬺ʶž飺⡮˫١Ǹʲô˼
ž뵽ʲôһЦı飬С㣬ôⶼˣȥɽڲλСôʱͬһء
Ҷϸ룬ûԭļвûֻһ֮ԵĴڡ
һԵ骶ЦС㣬˵˫١һƺŵΪһλĴȤ
ʱλС㻹ֻʮңѾسˣһСУۡʱλżȻ˾æ澪գСŮǹ˫˰ɣʵҮԺ󣬡˫١СĳƺҲʹ˴С
һ˵ž廰λСΪ˼ʣǰӻεأǿֿЦҲ֪ûгЧ
ҶҡҡͷҲ̫զզЩѰС㣬ǾסôĴȤοǧֻʮꡣ
骶ҲΪȻǵҲǣ˵λΪ˸Ůֻع˰ˣݺһ٣Ҳǳˡֻ⡮˫١С㣬Ѽ´ʱȥֻ˵ϱˣǸĲˡ
ŮѽٳΪá⣬ýһѰҡ
ļ䣬Ȼ˽Ҷ欿ȥֻվ£ЦҶ次
ΪǰԺ̫֣Ҷ欲ŴŮ԰ڴʯ͸͸˵Ϊ̫ҶǰԺȥˡ
û뵽ȴҡҡͷЦƺĳ⣺⵹ǲ´ˣ̫㣬ǴҼƺżԸˡ
ңҶһ㶡
ûܡʲô°ɡ˵ţҶ欻ǰԺ
ϵȷҶ欣ЩӣһҶ欵ӰæŸѾˣ欶㵹þĸңĸѾ͹ȥU磬һҪ¡
ûأͺȵģʲô
Ҳ֪ǲΪϾUݱ֪ˣΧˣϵĻǳԺ󱲵֣һ֮⡣
Ҷ欻ûӦͱǰˣͬеֻиղŸСѾߣ骶ȴ²Ϸ̨ȥˡ
̫ٵգȻЩϷЩġ
Ҷ欲֪Ϻ«ʲôҩлϱţǲʲôѾߵĴ£˺Ժɽͤߡ
ͤſŸӰϴŵİϣ±ŵĶȹȻϾUˡ
СѾߴͤӱߣͰе̽Ҷ欣С㣬ڳʲôҲԸѾȥɣū澾
Ҷ欵뿴ϣϾUʲôӣҲƴǣʰ׶ϡ                        
лҪ˵M.׼~MһһظСʹȣôôգ3

54

Ÿ߽, Ҷ款ŵһɴ̱ǵľζ, ҪѾ߻ںͷ, ֱӰѾӸȹˡ
̳ԭļ䣬ûĸȻϾUͬ顣, ϾUȷҲ޹, ҲʮĻݴı, ʲôȵ
Ҷԭĸ, ԸҲն, ôһ˾һǻˣ
ʱҶ欺Ȼ뵽, ǸŮ, ȴƣϾUһ𣬾㲻ٱ, кָ
ǡ
ΨһֵҵǣС˵У, ۶֪ϾUݺûаӸеȨһУΪ˸һķϣ߶Ůıӻڽ˵, Ǻ¡
ϾUٲãҲ̸ɢүҲܿŽɽԽĶ飬֮λһǡС˵УϾU˸ɢүҰô˳㻹Ϊʺ飬Ӧһ
Ҷ欲ΪС˵еĽ˸
ͤϾU΢΢˶̧ͷһ˫۾Ҷ欣ƺϵ˭һ㣬˺һŴ˸á
ҶҶ次ôˡUôҡҡλվҶ欷˹ٺЦҾ֪㶨Ȼáܹݣǰϲҡϲòˣ
Ҷ欱ܿĻ΢΢˱ӣüͷϾUģȻͿˣʲô˵Ҷ欵ǲٶȥ
ƻˣǰҶΪӦ꣬ȵһͨʱҶ־˵ҶԺİҪһӾơ
Ҷ룬ȴЩڴƵģһȤɣ
Ҳ֪ʲôʱܺͽһ𣬿ǹ÷Ӿơ
ٿѾͤµĳˣҶֻòУæ˿ڱǣ㵽Ϸڡһ۸ղѾվĵطȻѾˣȹҲӰԼõһ㡣
ѲҪͺƵϾU̸ģѾС˶ûһйŮģʵ̫Խ˰ɣ
Ҷ欰Ѿϣǿ˵˾䣺ѾҷˣǾĸ͸ģȺ˰ɡ뿪
ɵû߳ɣһϾU͵ͤڣ˵ʲôҲߣ߰˵ʲôҪҶ欳
ҶˣۿҪϷУϾUȻ顱һϱӰһ桭һʵ̫ˣǵµŮ˶֣Բ
С㣬Һʰȥɣ骶ڵˡ
ǲ飬λĸʲô˼˵꣬Ҷû࿴ϾUһۣϽ뿪ˡ
骶ϺҶҲǰԺȥˣǱ֪ûϾU˵ʲô˰ӿˣҪһˡ̫ûô£ҪϣҲҪ̫̫˵
ȻȥǰԺȻȥжž顣Ҷֻ骶ԷȥԺŵʱһӸ⴫ԼᵽҶ֣Ҷ΢΢ٲ骶ȥô£ܼҺȻ˹
ͷô£
ܼҸһ˫ۣЦǺǵ㻹ʲô£Ƥѣ˵Ϸ˹ӦʣʣˣոѾüҶϳȥˡС㣬ūĲˡ
Ҷйֵֹģ˵ʲôҲûٹע£骶ȥˡ
ԭվ˻ϵЦݽʧ¶Įһ
ʱС˹Ͻţصԭλվá
ʵҶˣɴˣ
ˣһСһм϶˵ҪҶС㣬ߣһƴˡ϶һΣ棬Ȼû֣϶˲˸ûӰ
ţúãϷٵǿɵÿˣʲôèŽʱϷ֪ˣֵܿɳԲ˶ߣ
ǣģ
һʣҶ欺ܿͰ׵Ժ
붬󣬾˴ѩҲԽϺȻ糿ѩȷɶҶ˵ȴһѡ
̫ǲҪȥ밲ͲͬˡʱڣһСǶҪ밲رҶ欣Ҳ֪ʲôԵʣ϶ϸ
һҶʵ˰յ蹦Ͼ˸ֽ˵Ҫ̸λСǡ
ƫƫҲ֪ô£ǶҶ欿ŮһҲ淶ҲܣֻҶ欣Ľ̵ֻҶ欣˲˳
뷨õ֤ʵ
ԭԴǴϱϾUϾU֪ͻȻˣô£ܿͻָԭģﱸҲֻҶ欣ӲΪˣûڿӸҶȻԼԼˡ
ôһר̵ֻҶ欣ĿҲȻˡ
Ҷ欻ǵϺȥ˵һͨҶǸиģϾġȰ󣬱ԽеҶϾUĲҲͷơ
ֱҶһ±ơʲôʱϾU˵ʲôˣȰϾU²εİɣ
¹ϾUǲμҶ欣Ҷ欹룬óԲӬһܡ
骶ҲǺܲҶС߻ӵµδ˭ͷȥʲôϵףר˽һϸôҲӻܷܲ
˵Щ£ҶҲܹȻҺҶ̫ǸҶ欿߿࣬߾ȹɹˣϾ㲻Ҳû취ʲô
̫֪ҶӲλ󣬻ݺôһϣ˵ŮζΪ檡
欶ȻŮСϥ£ȻҲǲ檵ģİɡ
̫ô˵ˣֻðҧӦˣֻûӣһˡ
̫ϱദô꣬ȻҲ֪ƢԣЩ֮㲻ٴ欶ע⣬ӣȥҲǿԵġ欶ôаš
ȷҪҶ欵ޣԶһóңűŮɷģһˣſܵĿ
Ȼ֪̫Ĵ㣬Ϊĳ谮Ҷ欣Ҷܵѹǲ˵ʲôֻ㣬ҶǰἰUʱҶԼźҪ޸UϷҲȰס
񵱳һ
ҶȻŮ˶ڰıĻ£ǿбž骶ů¯Ժϵ밲
û뵽տҷԷԺţҲӭ˹ֻƽնǼ̱ŮȻЩ״̬һ㲣ۿǺģʲôίƵġ
ѾһȰʲôҶֻԼۣơ˹ӡһ˲šȵȡֻһŲǰͷ㻹Ҷ欸ײˡ
·Ҳŵ骶˾䡣
û뵽ˢתһ骶澣С㶼ұţ֪Ķ
һֻǵ֣סơ

55

ֽĶ, ˣ念, Ļƽ޲, ɪ¡
æͷ磬ֻѵһصѾͷ, û˼
念ȴû˵ʲô, תͽҷԷ
Ҷֵؿһ, ôоλ, ֮, ﲻԾղȻ骶Χȴһ۶ûҶС㡣ֵֹġ
念ȥ͵ȳӡ, ҲҶ, Ѿ߽ȥˡ
ҶЩȻô念ôͲڱ念Ļ
ҡҡͷ, Ҷûй̫ˣҲŽȥˡ
У˵Щʲô, һҶ欸սŵʱÿӴ򿪣ͷΣˮͷӡ
ֻϵ, ˣλ˹ô˵ҲĶӣ޹ȥû˸ҵʲôÿ޵ģ
ǰС㣬˼ھȻ㲻ϴŴ󻧣˹ÿΣ䴫ǲŸ߰˶꿪Ȼܸдǣһٵǿơʱɾ״Ԫˣǰ;
ҲһȰ
ȻɫȴЩ԰㲣һʲôģŭϣæ£ؿ˼ͷӹ˺ӡ
ͷô¶ĵЦݡ񼸺ͬ꣬Ϊ˱Ů֪飬Щʲô£ֻΪǿǰѼŮ޳ȥ
ȷҲŲ⣬˭иʶʱ񡱵أûһͽš
ЩѰ졭
΢΢ü󣬱㶯ǰԷսӣͷʹ˽Ų
һС˴Ҵ˽˵ϲϷˡˣͷŮּܲǰȴСȥּأ
ŶʥּĪǡ̫֪Ķģɿһ԰ɵ
΢΢һЦȻͷ
̫ϲҶһһҵزǰּ
֮Ů֪ĺͻݡطΪƷŮ٣Ʒ׹βɼˡҶ鱦ɡ
飬ּɡŮٺյ
ϥǰʥּ󣬿ͷлʺ䣡
ŮٺʱһڽðΧڣ֮̾ﲻڶֻ΢Цżػһɶ˵Ľ档
̫ҲοŴŮȻǸճģгϢ˵ִ£ٷչģʱ˵£ҲǼǰüһ
գ̫˵ָÿЩǮˣѵýǸϲӣҲþ̫ŷˣǮͳȥɡ
СȻǿĵòˣѾСҲһǮء
ΨϽӲһصҷԷ󣬺ݺϵĲ豭
СӣѲŮ٣ҪͭUź˿ɣҵøϽ취綨»£
Ѿʰ豭϶ߵˣҪȻӵ¸֪С㣿
ҡҡͷףԽ֪ǶԭUԽ±Ϣ˵Фѱ۰дˣ­UݣңҲֻоۺߵĶȹ֪ˡ
򲻿ٽ֦
ֵͷ˵Ҳǡǲ֪λ߻ӣʱ֣ǲǾǵλ
Ҳܣôһ˵ͷ΢΢漴ҡͷģ˵ĺӣôܻҪϾɱ˰ɣ
ּƶû˵ʲôֻȴв㵣ǡ
ڱθǰҲǿһӵģ֪򳤴ĺӣȥ֮󣬶ĸĸҲǼ䵭ģһʱ֮ȻԺԼ˵ûʲô뷨쳤ؾȥ׼ᷢ
ϣӵܹھλɡϾ½ٿ˵ͷ˼˵ϰ
յ죬Щ磬ʱ仹кüʱҶֻڵ¿顣
ʱ骶һ밾㻨ЦݴС㣬㻨Щľϣ˯ǰ˰ɡ
ۿţҶ欵֪ô΢΢Щ졣
ԴӽЩۺҶ款;ֽЩ䣬ؿǴҲ۵ǿˮסҲûʲôƫƫ骶ģӲǸû뵽骶һֱģҶ欿Ī
Ϊֽű䣬ž鷭һŰɫƤΧҶ欲ϣĵˮܽԽʱ룬ͷţССָģſֿɰ
骶ЦؿţȻ˵С㵹ǷñѰ˶Щƽʱţڿʮѿӡ
һתСҲ÷ǣԺ³ɻʱ⣬³Щ㻨СɼҲܳˮҶġ
ۣҶ欺һ߷ߵ骶˵ЩʲôأʲôСɼ⣬ʲôˮʲôģŴŮӲǶܺôô骶ȴֱס
ʵˣô
žҲ骶ԼСʲôһ·˹ʱЩʱҲߵͨ죬ֻƽ骶ദ࣬Ҳ֪骶Ķҽ骶ĻЩϿɡ
С㣬骶ö࣬˵׼ûġǰӻɲͱСЩô
ˣǼСѾ˵˾ϲϸشŮˣҪ£ס˵ģöЩľء
骶ͷǾǡȻǼҵ²ѰǰӹףοСòȴСǰƽǡʱ骶Ҫлˡ
ôţҶѾһڣ骶ڴϱȥСˣҲϽ˯˰ɡ
һģֻǺøһ㣬һ֪Ǻˡ
骶ͶžһۣӶԷ￴Ц⣬úúãСͰЪɣͳɡ
СģȻɰයһѾ߿ɲˣʱϱ֪˵£Ҫһʡ
ϴС㲻ͤӴһС¾ͷϱ԰͹ȥ߹·;ңԶӱ޸ϵҲҪ߲ݵһʱ䣬δˣϱݳ˺ա
С飬ŻָŸ봫͡
Ҳʱ򣬶ž֪ԭԼСȻϢأ͵߻ӵôꡣֲܾã骶ڳ´õǰȴһҲûеظС˸
СҲǣû骶ǩ
ž鵱ʱ˼鼫ˣƾ˵ⲻϹء
СȴôΪ˵˲ã˲ɡ󱳶ܳչ¶ôϻʲôοأ
СǰǸС㣬ɶžܾﲻͬˡ
ǰС㣬øšģҲٲǵǸ¡ҹ˯ţҲҪŮֺϷ˵Сˡ
žŽӹҶ欵ݻͷ˲ɣƽӴ˲һ㣬ﰵģһҪС֮ˡ
Ѿ뿪ҶĬŽ֣硣

56

ϰ֮, Ҷᡣ
ֻհŮ, ƺЩִĿ
΢΢üͷ, Լǲʲôʱ⽿˶ˣȥҲֻ׵öЩѵϲô
ҲܳԵӣмɡҲѧġкü, ŷЩ, ҲֻˮСް㲻ز
ѵ, ܵ۸ˣ
üͷø, ԰̫, еŮδֵʱǲı˭۸أȴÿÿҹ˾, ܺۡ
˼, ҪҪټӿٶȣϻȥ
ֻǣ±߹ؾȻһ, ѾüЩԱǿ׳ĺˣġһδ˺ӵĹ, Ϊ˵Ƶ֮ǧȻ˳ع飬ļƻҲᱻ֡
ҶȻ֪Щʲôֱ۰ءǰʮʱļѾģˣ֪, ŮӻôСϲ׽ȴڿʱļµϸ׳ˡܼƵġ
ոճڽеʱŨĺɶ˲ϮԵĿûҪȴЩ£ֻſĿ
֪ղֻͷѣǷԵض㿪ˡ
ɢѪԴӵ˱߾ຮ֮أŽʿ˺üκˣ˾źҲԽԽصӺüۼЩ˵ȴ˼ɱλߵɱ֮⡣ʹ˿̷ü۾ҲһֻǱޡ
֮С
欶ô
ͳɤӱŷԼ֪ʱӵůϢΧȪǰ
ֻ˫࣬¶ֲݿܵİԵ
ǡ˫΢΢ƾֱۣͼԶЩԼǰĵطӲڵļȺ
ΪʲôҪܾңţ˲ײСίͷ°ʹߣ̵ıϢҶ欴ɰƤϣ㴺
šûоܾԾ㿪ЩҹૣԹкˡġ
ŮıԹ͵һЦԽҪԼæûʱĺӶŪŮֱС˶Ŷһ˫۾ӯӯˮΣСҲԾ΢΢
ϲģƻƵģͷ˫˹ӵĴζǲǰֻ΢΢һŮʹ˲ѽˡ
ôˣ
Ҷ欻ؿڣЩΪʲô˶ӲģѵۡҪɴèöã޵ģůģ˯
ĽӦһ±ƣ챧ôҲûۣô춯ˣԹˡ
һ£Ҫһ⣬骶С˶ǲǶʲôˣôô
Ľ֪ⶼΪŮˮǰУҶһֽŶ֪Ūˣ˶һ簲ĪЩܱίС
ҶʶԼӦˣһ밲οһŮ֮һϲֱͨУû뵽СһʹϤѪӿдֻüͱξ˳ȥ
ͽȻۣбֵĿյ
ô᲻ˣ
ôȻ߳ˣͬһʱ䣬ҶҲС
ȻֻһξҲֻǻᱻһţҶ欻˿ʧʱľʧ룬ֻһ;ۡ
ûôǿ󣬴СķҶ֪лҪûаȫУճ׵Ϊľ븧ƽʱµӰ
ڡ
ΣӦûüҶ欸ȲСĽ͡
ˮŶΪ˱֤ĳ˯ߣϵͳǿƽξءǱߣСѾưֻҪ󣬸һⱨƽ~~
ʱӣϵͳιʱرգСҲᴿԸ˼Ŷ
Ҷ欣СȻôס
Ҷ欷εؽʵΪ˰Ǹûаȫе꣬ðֱɱķգдһ˼֮ˡ
¸ӿһ⣬Ҷ欶ʱ˲࣬˴ߵ
һҺҶ»ص¡ڵҪܿͳ˯Уⲻ֪˯ŵ̶ʱӾͨ߹ص·ͻȻһѩͳȥ֮ûգ·ͱĻѩûˡ
Ϊ˿ˮԵʣ̫š谮Ҷ欵Ҷ밲Щٳһٶ֪ɷ˶ŮҶ欶پ䡣
Ҷ˵ǰԷͷһɶҲܡ
Ҳ֪骶ÿһ㻨ã˳ӦƣžҶ欴ʱСθЩǰմŻԵЩɵȹӱ࣬Ůӯӯµθ⶯ˡ
骶˵СҪſˣʱСͷʱпˮȥ
ҶԻãȻǷǳ⣬õظѾͷһӡ
骶ͶžԷвժʢ÷꣬˵Ҫһ÷Ҷ欵·ƺԺ󣬾ʹϡҶЦпǣؿڷϿ顣
ѩԷȻ߽һСˣҶһ󣬵һ뺯
ҶЩֵؽӵС˵ԭûʮΪԷЦԭҶ欻ԺȻҲûкϵ˭͵뺯棬ɫʲôϲ¡
Ҷ欴һ˿ɻ󣬴һȻû˵仰Ľ͹ġ
УҶȥμӵĳ񣬻˵Ǯ㡢ܿϦˣҲȥˡ
Ѳɽ֪񺦵ΪʲôҪȥϾUкüȥûô
⵹Щ˼
Ҷ欵Ҫȥ㲻Ϊ˿ϷǮҲкü²ˣȥһҲ
ͬһʱ䣬еֵҲС˵УŮӡ½ɡ
Ӵԭ飬Ȼģ
ҡһȣĻԾһȣѼƬѩȽú桰ģ˵ʱ˼֮⡣
ģɿһ˿޵ľǱ˵ĳˣƫƫĳôƽ֪ᴩԼ¿̻Ů͸øŮòҲʡǱЩǳˣۿ˵ͣ
ֱðȴʼղСŮ֮ˣǶԲסүˡ
ӰȶСˣһЩ֪֮Ȼ֪䲻ϱӣĸױǰ˵ĺûˣϹҲῴ㣡
еȻսϱһ˿䡣
ĸ׵̧ΪŮ棿ү֮£ǿԸүһλˣΣ
Ŷ۾һˣȻҪһ
΢΢Цˣ·һСС

57

ӳ, ȻǶյľ, Ϊֵһ졣
Сﶼ, Ҫ˵ԵӵŮˣǳ˸ʲôģ
ֻǶ䣬ӵĻηʵʵ, ӰҲû, Ÿͷǰͷӵ, ǵǿ˸һ
һ֮, ˶Щ֡ôλ, ϲҲǺϲλӵôѵ
ۿΧĵԼԼɵϾUϵıԽӲͲʵȢ, ǸʵֲּܹȻΥ, ο֪ԼݣҪסһҲС
뵽, ͷıи
ŵĽȴѵ¶Щϲɫǰֻü޸ӣʱƾźӶԽĳ, Ȼ߳ŭع󷢶ս͸ˣͻΪǧˣǻҲñһ
ʱ, ãȻ¡
û뵽ǣ֮䣬ȴٳúӵĺ¡ʵ۾Ȼó˻ϵڱѽˡ
ع֮󣬽ܿ뵽üȻӵӵСӣʱĳһְٰҲҪȵ֮˰ɣ
ȻϾUʱϾUܿʹӦˣǸҪҲӵıʿǰΪıߡ㽪ӣԺҲ˰ɣ
һ൱ⳡΪ֮ˡ
֪Ժּ֪ôд
ϾUȻһΪ˲½ɽӣӲǴ˻ʳһȦֱƻʱ֣ŻصӸ
ʱѾŵƽʣͽԻ
ӵⳡϼæǰӭӡ
ſһ붴ֶǰһ̡
Ҷ欵뽪֮ͬѧŮȻȥױ
ֻױҶȴ
Ȼл˵欶ɣҾ㡣ǮҶ欵֣һġ
Ҷ欵ͷοҲ֪ͦ˵Щʲôġ֮䣬ûͽĹϵܡ
Ҷڴº󣬽ʾһԵѾͷȥȻÿ˻¶һЩûлŨױƽʱû𣬴Ƕⳡ񱾾ûб̫ϣ
Ҷ欺һȻ΢΢һЦҶ款ȻЦ￴⡣
һɻΪʲôҶɣƺЩۣͷţʵҲҪʲôֻǿȽ˳۰ˡ
˳ۣҶ欲⡣
ȴûлĻֱӦҲϲɣҿóȻǱãȴһҲ׽ңҲ֪񲢲ǰϲӵ¡
Ҳӳ¡
˵Щʲô˼Ҷ欵Ǻ档
ҡҡͷʵҲûʲô˼ֻΪˣ㣬ŵ񣬿ɱһСľͱˡ
ŶˣȻһҶ欣ЦޣϣΪߵõˣ㡣
ҶȻһ
ȴѾ˵ˣӻѾߴҶ欳ȥ
ôûɣǮӻ鷿æǰʵ֪ǹ°ģҶСȻŽԣĲУǮ㻹Կ
ûֻǸЩĻҶ欺Ц֣ղµҲڵҲǮǡеɰ
аɡǮ㱻ȥҲûᣬҶ˵Ժ
˽˵˵ЦЦģɽʱȴȻһӰһ
ˣ
ֻ˴һ»Ǵ죬ɧҡһӣͷ棬
ɲǾǺպӣ
λԴ˵պӸлһʱ˴ǰˡһУͶ˼ɽ˴·
ԶԶһӵʱɫһҲ˲ûڣʹӼɽ˳
Ŷü΢΢¶ܾ֮ɫֻСһʱʱͷػ졣̲ס֣סϸ֫һȵΡ
ǮæҶһλӣأ
أЦһЩظ֮ˣ˵ʲôģѵ֪Լض٣űӿˣ
㣡֪ӸǵͬҪǸͷߺԲ˶ߣ
һ٣⵹Ҳǣûˣʵǲģ̲סݺݵصǮ㣬Ҷ欵˱𼱣ҸգٵŰݷá
˵ţŴҴҸС뿪ˡ
ǮµؿڣµˣΪû뵽Żˣģ˶Jǹͷ
ҶЦǣǵİСȵͽӶܣŮкܣСŮ
װҪǮ
Ŷһ£ͱǮסˣ˶һۣӶԷ￴˽ٺЦ⡣
ˣҲŻһ˰ˡ
ǮпȻҶ欣Ҷ欣ԺţǴɡҲ֪⽿СôģҲŷ̶ֱһʱ䣬ûʲô仯ҶȴԽԽƯˣŮӿ˶Щܲס
ƫƫҶ欿ŻģǮ㻹һСģͱʲôжȥ֪ոǸԳʲôӵģǾкպӣƽ߰߹̻֮ء
ȻδȢޣҶѾλ֮ࡣңд󲿷ֻǴH֮ģúúõʮüˣҲû˼ҸҰŮ޽ȥ˻ΪԼҶǧãѰ˼ҵĹﻹϣҪһݹɫŹ㣬ҲʲôС
ƽҲŵġҶ欵ûô⡣ûǮڳбϱҲἰʱ֣Ǹʲôһٺùӳԡ
ֻǣλӺһǰȻ˵ĪĻҶ款Щֵֹġ
ǮΪ⣬뵽ҶڵôҲһƷٵլۡӦûʲôŶԣҲûൣǡ
س;УҶɶžҲϽһš
нš
ڣֻϺȻʵռӣΣ
ҪҶ󣿣
һ£Ҷ欵˯˴룬֧䣬
ף΢΢һЦ֮Խţǰʺﻹ˵ȱżˡ
ɫɫؽһ£ͷޣѾͷȻѧûʺѹˣ˵˵ȥǵŭUĳ谮ֻѾͷûʺ˵£һʱЩðˡ
գ̾˿ˣҲ֪Ǹд־ģȻʺﶼô˵ˣһɡֻҲʮˣٲ¸˼ңǻĲޡ
ôأĹذȻģһӼ޲ȥҲǲԹ˭ġģŮٹҲֵõġ
ԣ첻˵ʲô

58

ѩ׷, ³л, һֱǳü, 
̫һҪ˵ʲô£Ȼһֶֻ֮, ҵгɵĶˡʱȻǹע״, ʵ, տǳ񷱶ࣿ, Ͳ, ȥɡ
ʱҶҲǡ̫Է밲˵£һ䡣
ҡͷ밲, λʲôʱ䣿ֻǳѩˡ
Ŷ겻Ҳô̫ʡ
, ˵⼸ѩµ̫󣬾ͨ߹صĹ·ѩס, ͢Ｏ߾֮صãȴû㹻ƥȥ, ߹ءҴʢδд˴ս߹Ȼûʲô
ʱҴʢ߾ʿǶǿʮ֮Σհ̾˿ձΪ˴£Ƿ˺üŭ𡣡
ǰбҪ, ҲۺѵһͨǰǴûйġ̲ס˿ϣô˵ҲλʹĽ鲻ôȴһ㶼˼ӣ˵˦˦
Ѳɣ֪̰˽ϹԱ͵ƽ𣿿Լﶼûиߣô֪ģ
ǰ˼⡣
ϱĪһۣһӾ͵Ѳү֪Uˣ
Сڣүƥȥô
ǰ˵ǱҲ˴ѩ˶û˺ü١ڼҼһΣﻹҰԼܵʳƶգҲͰɱ⣬Աʱ֮ˡʱﻹҵʲô
ʢδս£ǾӰ˼ΣϰԶȻ޴ˡ
οΪ˳ﱸãѿ飬ﻹܼʲôǮ̾ȴ˵Լ̰۵ЩǮơ
ʢĹٵȷǹ񣬿Ǿ̰ʴ£Ĺֻǿտ˵˵ѣʵжΪģֶֻó
Ҷ̾Ϣ֪רΪŮ󿪽ָ鹹ĳ±Ȼ᲻һǽǱߣû˾ôȥС˵ɴδ˵¡
صԷҶ欽ϱǲ̽һߵľʲô취ԽԶڱ߾ȻʱҪæǱ޳ĪΣʱ̣Сֶˣ齪С
ֻǳ£᲻ҹۣǵкü֮󣬶֪ξųһСʱ춼ˣеһСˡ
Ҷ齹ȴҲ֪ûõġǵϵͳ̳ǵһƺԶһҲ֪ܲܽ˱߹صȼü֮ҪĻǶ٣ϧݼڣ޷С֤ʲôֻðĽȸУϱϢ
䣬ϱһ·˪Ͼ֮ɫ
ҶС㣬Ǳ˵ĻҪ⣡
ô˵Ҷüͷԭ˯еҲ˲ֱˡ
骶ϱһķ˪촽Ҳϣæͷһ¯һҵʱɢֻ»ӳµů
ϱȻС㣬ǰķԸ鿴˱סĵطŷ֣ԭٵס֮󣬾ͲȥֻܴСѾ˺üˣǸѺ;ĹԱԸ˵ֻ̫Ÿɺ˵Ҫƥ㹻˲ſ϶
ɱ߹ضս£ٵÿǰӴȥľǼѳŵùʮ졣
ˣһأǻһܵѩϮĵطƺߣعԱ±Ǩŭ£˲ٶ¸йԱСƺ
骶Щݣʱˣ£ĺΪΪաΪ߾սµǣ˭֪ޣһòȻαӰˡ
С㣬Ǹô죿Ǳ骶ż
ϱҲҶ欣֪ΪΣܾҶƺа취Ϊϵıʮ򶨡
Ҷ欵ȷ뵽һ취˼˻ϣϱܲϵͳ죬
İ취ϱ۾һæȥϵͳˡ
骶Щ棬С㣬ļƿķô
Ҷ欵ôеģֻô󲻴󣬻Ҫͷ˭
Ҷ欵ͷļˣֻпտҲʵû취
ʱžȻͷֹܽ
ôˣҶ̲סʵ
Ѿͷʱһķ֮ɫҶڣû뵽һҲ˵ֻȿˡ
С㡭žԥ˻ǰղ¶˵˳
ԭոնžдߣʱȴֵģΪʲô£ǰ鿴һŮǱڣòǡ
ԭؤȻҵ͢ٸſڳ״û뵽һǼľȻС㣡ɺ޵ǣſŷһ߲ߵӣ˵Ӷ
žԼС㣬¾һǺ˻ȥ
û뵽ǷͷŮԶԶ˿ĭֱɣޣ潸С㣬ɱ˵ĲТŮֿˮȣʹ˸˳
ԼʵˣͲǲǣ¾ȻôҲТѾͷռļױһ˸ӴŵȥҲóһЩȼԼĸ׺͵ܵܣڰ
·⻰׷ָָ㣬žֻһԻЩСѾͷ˵ùŮˣܻԷ
ľҶ׽һص㣬ʵž飬Ů˵ǰҧ˽ļױ
ǰС㡣Ů˵࣬ʲô˵̫үʱ򣬿ûаĸ׵ļױҲһƫƫŮһҧ˵˺ȥҪˣҶүһͨ˵Ǹͷ˴ƾôͶ
ʵ̫ˣ骶ҲУС㣬ɲܱǸˣ˵ûûؼױûĸ׵ĶǴŮģⲻ쾭ôô
Ҷסҡͷ𼱣Σϱȥǡ
ǣСѵҪôȥ𣿡
ȻǡҶ΢΢ЦȻͷϣȻúú÷ȥ
Ѿߣ骶ž飬һױҪȥĸֻع
骶Ͷžһۣæֹûһһɫ԰סۿͨ죬˶ʳ¯ˡ
Ҷ欶ԾһͷѾͷԷǰһż͡˶žϣܵʲôشĴһ㣬ɶžһ·̫
һݣһ·ˮ˲ӯۿӣŸϵ̫ʵغһĸ
欶ʵί
ģ̫Ҳ֪ΪΣƤӺȻһ£ͬʱһĨԤС

59

˲ö, ̫æְҶ欷¡
ôǣ
Ҷ̧, ӨӨ˵ί, ĸ欶˵欶, ôأô겻Ҳ֪ǲ欶ȥġ
ֶ̫, ǰο欹, ڽ, ô֮, ĸױǱģܻ㣿
ѽĪҪ˼ô, С԰׵, òͬصЩɱΪǲɵˣָݻȥˡ
̫Ҳ¶һ֮ɫǰ, ɱҶ꣬ǰŰ㡣游˵˴£ǧȥӻ, 欶㻹֪ǶԼĥʲô
Һ鶼Ѿȥôˣ欶ͰĴڸУɱٻʲôҶˡĸڵһ죬Ҿļң˭Ҳ޷ıʵȥ, ĸҲǲʵģˣһҪȥƣ˺զ欶ûʲôùӳԵģ
̫˵⻰ʱһնҪҶвĲԾ֮ᶼҪжʹˡ
ƣô鰡׵ҪǸǶᱻж˰ɣ
ֻϧʵಢˡ
Ҷʱа˷ֿ϶ſھҶ欵ˣ¾ԭı˵ͱ˺ˡһ꣬ӦǱ˵ͱ˺ĸɣǿЦԭȥϵûͰһýȢ˼ҡ
һԭ˼꣬Ҷ欺硣ԭȻϺ㱻Ҷһ٣Ǽĸ˵ԭһ٣ԡ
̫үҸôôҲʱǰأڿҶ欲Т˽ļױĪ˵Ҷû˽̼ױҲ쾭¡
ô֣
ǡʲộ߰ѱ
˼ֵ̫һģҶ款ԼƺЩʲô
Ů˼Ȼڿ˵ȥѼױ̧ˣģЩױҶҲ̫үôȻ̫
Ҷ΢΢ڸ˼ʱЩСίǣȻǵˣſڵǼ˭欶ԶԶţʵֵģ欶ʵȥˣĸġ
Ŷ£̫֡ʵҶ欽֮ǰ̸ŵģ£ֻû뵽Ҷôͺײˡ
΢Ц欹ǿˣǼнϴ֮ƵҶңǼƦ
֪⼸мּʶʱھǿɹƭϷٵ죬һأǱǵƭ֣ϳȥˡֻû뵽ǾȻ죬Ȼ
˵գ̫ϷˣȻ⼸̫ūѺȥ٣ý֪ɲʲôèģο欹˭֪ͱ
̫ƺͷȥɣϼ죬ùٲ˺ݺݴһٰӳѵʲô˶Һʳ
һһͣذҶϷ˵ġĸ⡱ݵá޷죬Ҷ欶硣
ԷصԷ˶û˵ʲô
ֱӣžɵС㣬һǾùֵֹġ
Ŷôַ˵
ž»һ鵱ʱ龰ʱŮ˾֮ʱŷվһߣȴûгϷƵġʵŮ澺ǲ⣬ȻĵƦôȴȥǸߣһֱ
ɻǵ˵ĿҶʣԭʱ͵ˮһ󣬶Ծ֮ǰļѾģˣҶҲǵԭĸ׳ʲôģ
ֿ̫ôƶǼ˲ҶˣҲҶ欲ǵЩ°ɣ
žǿˣ˵˵ֻվǰĻһǿһϳġرǸ꣬ҸŮ˵ʱݺݵģʲôƵģһ˵ĸ׵ļױġ
Ҷ欣ţҶ⼸˵ݵȷһ֣ʣµһ֣ϱˡ
С㣬Уȷĸףž鵣ǵؿҶ次Сôδõָڷ׷ҧһڣʱʵˡТĴšžﶼҶѹ
Ҷ欵ǲЩŴ¹µĺ÷΢΢һЦҸףôкϷˡ
ԭĸͶ̫֪˭ȴԸӼãʲôû׼ԭĸ׵ļױھ̫̫ţȴԭոҶȥʣҲһҧ˵Ǽٻ
ѵԭĸ׵ļױϷ˲Ըǰչ¶Ķ
Ҷ款ãԼͲҿǰһɴ̫Ϊζԭô̬ˡ
ԷУ̫ԶԶҶ欱Ѿ߷뿪ɫʱͳ
֣˵Ѿͷ᲻ָǰļˣ
ˣôСָ˼䣬ҲԺȫɷſġ
ˣĵЩ̫ƽ
̫һԵķ飬תòŵˣһʮСѲɻָ˼䣬ס̫ҲɣﵱϲĽ̵ôǼˣ󻹲һ£ˣ
˵ļǣЦǰ̫үĳ谮Σգ޶գƴһŮǺʮף欹Ҳʮĸô
̫üĿ¶ЩĺޣȴЦŵģʮˣתŷ鳪һ䣺ӷҷȱ
ϲĵǰںνİᾧͨͨȥҾͲк
ָ͵欹ˣ·ʱֿԼһ欹ˣϲˡ
ҡ
̫ЦȥɣǼƦåŵׯЩǮһٷųѾͷǿ켰ˣʱ⼸˲ͣıQĨڣϡТʱȻܺƥġ
ãǸһ⣬ȴǸ˵ӡ̫ޱ롣·һִŮƽľٶǼʮ΢顣
ǣˡ
ֵָҹ˰õ˳ׯ֮ǰԸ˵С˻һ仰
Ҷү欹˵ˣױȷǲϰλ˺үˣǲġ
˵꣬С˳Ҷ¶ζЦ뿪ˡ
ҶһתӺͶ䲻˸ս
ҪҺҶ|׽һĺһ㡣
Ҷ꣬ɱˣҶΪųģǸҺͫ|ƴҲҪ̫ͱȥʱ򡪡
Ҷ껢ֹŮ˵Ļ˵ʲôأ֪֪ʲôиǽжҺҶѾͷļױңʱȻǽӹȥĺģڶŪʲô۶ӣҵĺ£
Ҷ|ŮȻôţΪֻ֮ˣֻøϴϴ˯ˡ
˭Ҳ֪˿̷ӰǵĻ˶

60

Ҷ˯֮, ȻԺӰ, ֮, 󾱾ͱһ˹ȥ
ʱ廨, һûŪô, 鱻˴, һðƵС˽һѵСѾ, ͷŵá
ߴĺӰһ޵, ʱСϣЦ
ҶꣿСﲻ˳Ư, Ҳϸϸ, սƮɵ
Ҷȴûð亹Ϊһŵĺ϶һѳʮ֯}ˡ
˭Ҷ꾪ʡ
˭Ҫ, ҶϱվԶһ㣬ðҶˣҪ, ʵ⣬Ҫʵشаѻ
骶߸ͣаѻλĵɲǳصģ
ƺΪ˼Ӵ, ϱγĵһµ⡣
̵Ҷ۾ƺЩۣ¾͵ͷ絷⣬ạ́ʣʣ
ҶǸˣȴǸδϴʶ棬Ҷү̳мҵ󣬾һֱǿɽɽȻҲ̶̼꣬ͰѼҵȫܹˣ޵ļױǧҲҪӽǡ
ģֱ骶磬骶Щˡʵ벻Сô˰ģСôƯ˶ӦҲѵһ˶ɣ
ҶҲЩƲҶҶ굱Ҷһͷ˿Ȳϣ뵽Ҷſڵ־磬΢
ǲҶ꣬ϳׯҶү
ǡҶشʱ΢΢һ¡
骶һ㲻Ҷꣿ˭ղǿɶѾ˵ˣشʵָͷͱҪˣ
Ҷ걾ɻأѾͷݵģ֪ʲôһһҧͷǣ
Ҷ欸骶Ͷȥһ͵һ⡣

߻ӸѾˡ£ҶҲ˿ûио¶ȣֻ£ŵá
û뵽ֻǱһ˿ҶѣȻǣôԭҲǲΪһԶⶾȻҶʱҶԸųûµġ
ɶ̫Ըģ°Ҷ˵󣬼æƲԼĸϵ޸ңҲ̫ߵָǣߵģԶڽϣôһټС㡭
㵱ʱΪʲô˵Ҷ뵽ԭĸôһ޹ŮӣܹԭȴɥĲĸĺһֻȥ;ҧгݡ
Ҷ֧֧Ὣ򾭹˵˳
ԭҶү֪ҶزסҲƣһټС㣬Ȩ֮ңôҲסһЩС֮һ֮£ȻĴһλټҵС㣬ֻλСȴǸԶھģ㵹ǲð졣
ǣߵȴ˵λټС̰Ʒи߽֮ˣиɺʰһʶһ£²ѳɡ
Ҷ̫үϲ⣬æҶϾȥˡǣֵ£Ҷӡ󲻴ºܿͳˡ
òҶȻǺϡһӣʵڽסջ󣬱һȺȥ˻Ѱ֣֪󣬾Ȼ˵ؾǡҶãӴ࣬ͷ˸ҡ
ҲǸɫ͵͵Ҷĳӣһؾֱ꣬ͬʱҶ欣ȥҪؾһù̫ߣûþ½عںˡ
Ҷ欺ֻúùӣû뵽Ҷ꾹Ȼͷôһӣŭ֮£Ҷ欱ǰˡҶġҲգŶˮкȥ
඼֪ˣһֱΪĸ׵̫
Ҷ欺ȻȥٿҶųªǱӡ
˵ļױҶ欵˭ģ
Ҷԥ˻
˵üߴ١
˵˵Ҷɪ£ֻҲµĶѣȥԺҶ欱үӴүӻعҪûؼױļױˡû뵽дһӣүдһš
˵̫ĸףĸһкŮӡ֮󡭡֪֮أ˰Ѽױȫջȥˣ˵ҪҶ欵强
ԭ࣬Ȼ
ҶֻһУһһû뵽ԭôһûʲôڸеİŮ䣬Ȼôӵ
ΪѾݶһŮˣû뵽̫ǺݶеĺݶǲٿһࡣڣԭһĿʶĲݰС㣬ֻ֪ʲôŮ졣
£Ǻ󣬾Ҫż޸һҶꡱӴ˲ԭ౯ҵһ˰ɣ
ҶĳţıˡŭԼԭһ㣬ֻ֪뽫̫һм涼Ϊȥױѩޡ
С㡭骶ǵطС㣬Ǹ̫żȻô񶾣骶ס߻Ӹɣȥѱ̫ŲԸ
ҶҡҡͷûŪϣôܻôңСɲô㱻۸ˣֻعˡ
̫żȻ뿴һģһ
骶Щɻ󣺡ʲô
Ҷӣ΢ͬŵĺ÷ղǻţ˭ȥͷļô
ʱΪԼһƶϴû뵽ŷ֣Լӵһʾ޿ͷļ֮ˣȻ
ҶС㣬˼ǣϱƺҶ欵˼۾һ
Ҷ͵ϣϱǴҶϵļױ񵥣ȥ̫ĿⷿϣãܰװŵĺҳҡģʣʲôĿȫ嵥
˵Ϊ֧ԮҴʢǰ߽ʿҶСǩֻѺĸȫá
ǣС㣡ϱæԷͷִȥˡ
骶ȴЩǣС㣬ô˳ȥ̫ǻ֮ǣ
ڣ̫Ŷҵĺ⣬ȥô
ǵҲǡ骶û뵽⿴üĿͶˣȻôݶˣҲ֪̫үôôꡣ
𰸣Ҫҵ游дţ֪ˡ
ǡ骶Ǿþ뿪ΪãϾǰ̫СǰQΪıһͱ㴰ֽѱ̫ʲôľٶ
зִġ
Ҷôû뵽ЩܣҲ¾ˡ
Ϊǰսʿļ裬Ǵ֮٣۶Ƴ粻ѡʱ򾩱ּ嵥֮Ѳ̫ҿּ񲻳ɣ
ҲҶϡ
ּǰļ֮ʱ̫סҲȵⷿ붫ȫѹһգֻʣһЩ̫֮ȻһѪεڵء
Է˲ҳһࡣ
ȵ̫󣬱ֵ֣ǳǵĺ⡣
øǰƺˣ֣մ㣬ȴվۣ                        
лҪ˵׽˸

61

Ҷһٶֲ̫, ھǹȦһ󲨾׿񳱡
¡⡱˾۶, մ, һһʥּɶȹԵƪ۱Ҷ次ü׳, Ҷһۡ
ǡ, ۡ߻ӸԱߡ
Ҫ˵ûʲôè, Ҷ欶šͽ֮, Ȼ˰ɣĪЩɬء
, ܿҶ款ûʱȥʲôˣΪ̫޹ʡֱ˵, ȥ̫̼
С, ô죿骶øȹϵһ㣬ͣȥ̫űض̼ڼС, ʱТѹţҷ
žҲһǣ骶֪ľ, Ϊʲô̫үҶ欣粽ԭˡԭ̫үһֱڷ̫Ҷ欲
ֻǣȻ̫ү֪̫ݴΪȴأ
ҶҲͬ, ²⣬ʲô֪Եɡ
ǵǲҪôģҶ欿οеСѾͷᶨȻСô׾ͱѵģȻάôļȻǲһӾʹƵġ
οСڷͷʢҪġʢֻҪϢȥ͵óԲ˶ߡʱ˲˵˳Ҳᱻ˴żǡ
ԣϷôܳʱأ
ž骶Ҷ欵ķĲ΢
ҶԷʱ̫Ȼǰº͵ģֻû˵ʱ̫ȴҶϵأҶ߶߶˵˻
欶̫̫
Դǰ֮չʮٵƺԽºˣֻ˫Ҷ欵ۣȴʱʱԹһĨıԹ
ĸ֪һɻΪʲôСô㣬游ȴҪôáõֻ˵һ䲻ϲ飬ӴŮѧԵ
õ׽念ֻһ£ͷȳȣӴϾϵ
֪Ϊʲôô̫ȻЦǣʹ˿ڣҲԸֹס
ЩкΪ޵ģǸĸ
ҶüһЦԾһ˿䣬أĸ˵ʲôأ欶ô
ȻǲΪˣǱɱġ̫üĿ˵ż̵Ļƺƹˤһ㣬ҲҶ欣ʼ˵¡
ʮǰҺͬ㣬ԭΪΪظܳĵŮһһ˳죬û뵽
̫ĽУҶǰչһ档
ʱʮĺúԼɽ̤࣬˵ʱǸӢɵ̫ү档
ͬʱϲ棬ǺԴɽ̤żĽ֮˺󣬱һʰʱѾ߶ɽ̤ࡣһȥ˱ʶˣֻǽ̸УȻ֣ȻԼλɵһ顣
ʱȴʼշŲ棬˱һͬ޸棬Ȼǲͬ⣬ǵʱ̫̫ȴ治ڼңǿӦ˴¡ҲԸԳغһǰһҵš
ֻǣȴδķţ屧ҲֻС˴ܲޣɸյǣǼ󣬺̫̫ǸĸҲɳĲģάİ֮ˡ
ˣ
ɾװģȴʼղֵֻĻ洺һȣΪ˳ӣôҲһЩû뵽ȴֻΧŶӿʼ˶ĺתԳԼȵĵճӲмһˡ
¶ԺǺ֮ǣҲˡˣ֪ʱҲżװ
죬ͬʱһŮֻһȻѪȥġŮҲΪѲѺ֮ŮΪȡΪ࣬ΨһĵճС㣬ӴˡǻױҪõģ޵ʱ򣬵ʮױ͵Ҷҡ
˭˲˵̫Ůʤ
ǺǺǺǡ䵽̫ȻЦ룬桢֪ΨɵѾͷ֪˶ʮףȻġ
ⲻ欶ڵģôĸҪذ㣬㣬ҲһһõĹޡ
Ҷ欴ǵĻȻƽƶǣվҪأҵĺĸ
ŶԼã
̫Ȼ˺ƽͣҶܷóġҶ欵Ļ˿û߳ŭÿ꺢ӰĹذ񣬿Ҷ次
㻹СնĸһУɶΪãΥһӶñϡТĸôĿأ
ҶΪҴϱǣЦ񵭣欶£Ȼ欶ĸȺúչչԼӣһ죬ַʲô£ʱܲǸδ֪֮ء
øݵѾͷЩ꣬û׿̫Ҷࡣ̫Ц
ҶҡҡͷĸЩմˡ⼸欶Ů죬ǲ欶ŮѧģΪģ欶߬ó欶ģ
̫ô꣬ǵһμôԿ䡣
ĸ֪¶ȥء欶һһչ֡
̫Ӿ㿴ʲôǡ
ϣŤͷҶ欣ֵ欶嶼ãźӣȥɣˣÿӦ
ƤЦⲻЦģϵӣɭɭ欹ذɡ
ҶҲǰãڴ⹩˷ƺһ˿ζ˾ú󱳷
վ΢΢һЦĸúϢ欶ȸˡ
˵գ֯}˵ĿУѾƬƬѩСԶԶţãѩȹͺǻһۼ
ȴһ˾䡰ӡ漴Ϸţ£סһҳ
֣Ѿͷˡ̫ڴߣް
ֵˣǰӣ뽫ȢȥôҿǸȥ
ŶǸʲôȥ̫ԭɫģƺࡣ
ū˵ָ̫ߵ
ã̫Ŀת򹩷ͷķԼԱߵϾλȻɫһЦ
Ȼôȥǵ欶ǵգź°ɣأүӵ飬Ҳοء
˵ļǡ
һۣ¶ġ顣ѾҶǰڲʹģ

62

Է, Ҷ欸Ⱥů¯, ;һ¡
Ҳû̫, ˺޵Ĺϣһ
ܰԭ󣬺úõȥ, ̫ŵЫ֮, ǹ˼Ը, Ҷǰ಻סں֮, ֱ̫ιȥˡ
ůѬû˯, Ҷ欺Ȼʲô骶
ҶǱôˣ뿪߻ӸʱԸϱдһҶ, Ҳ֪ˡ
С, ոϱ˵ҶʲôˡңϱѲ֤ʱ֣Ҷ˴ӽϵ;, ΪǮƶɱһ˼ңԣⱲӴŶҪͷȹˡ
骶СҶ, Ҷô˵ҲСףСŻһ׸еʧɡ
ҶʧûУֻԭеĸţһЫĳļĸɱô겻˵, ׻ôһɱ˷Щв졣
ôûѵĸױı֤ݣ
骶ҡҡͷ¯һ˿̼֪ˣѾնݳˣûʲôõ֤ݿõó
Ҳûҵʲô
ظ˵ֵӻĵǵģ˵ڴϣ˻ȥӴԺһֱںߣδޣһѪԵҲûУԺĹ
Ҷ欵۵ֲ̫̫ߵȥȥΨʥ費˥ӺԭЩH£¶ֺ̫һģǡһѡ
ţžͷﻹ˸Сӡ
С㣬ոҴ˸СȥۡˣϧСûȥլӿƯˣɶУһ˼֦ʢĺ÷
ϸŵɴƿ¶濪ý޵÷
Ҷһ֦ᣬ÷˲һ÷ǺãҪʲôң
ǰСѾҪҸȴղס򣬰÷潹ˣ˷÷
žƤͷЦΣǲңǿһһѩʲôӹšζ
µӣҶЦ
С㣬Ҹո·Էʱʱ뵽ġž鲻˼ӣС㣬ҸղſԷλԺƺ˸˲õĴ
ţʲô
˵λүžѹ˵

Ҷ뵽ӵľ顣λɲеôͬʱҲλŮΪŮٵĹˡҲ֪ôģԺʱ򣬾ȻһǮ
żȻŮһ׺ʫ󣬱㾪Ϊˣ֪λˡիокøе꣬˲Ķˣöڳ֣һıź˫˫ܡ
ϧֻǸ֮飬ƾļ档Ϊһʺģÿÿ棬ܻЩطζСԻҲ֪ô룬вĺ󹬽
Ҷÿÿ뵽͸оЩۡ
˵λ¶ʮˣлԼɸ檡ˣôһһʮƽŮһ飬ԸΪ񣬿һ
ѵŮĹ⻷Ҷǳ鴤롣
С㣬ʲôʱᵽլȥס骶һ뵽Ҫ뿪̲ס衣
ٵȵȰɡҶҲ뿪
ߵ黹δˡң̫ʵǳϵ̣Ҷ欶ĿⷿˣҧҶ欵ܳС㡱ͷкС
Ҫ뿪»Ҫһ
ǰҶ欸նе˼飬ţԷҲǰλһеЩӦ
ձ壬֪̫Ȼ̽һ˳λ̫̫˵Ҷ֮£û뵽̤ԺӣˣЩ÷˵ҪѩƷζһ˵һѩ
Ŀǰ˵ЩüֵȻ޷ƾܣֻþЩȥ̫
ǵһȴǵһμڼװŮװӣټϴ˾оƾĴ̼£鲻Խס֡
˵ĸ׽ΪѰ£㲻硭ͼ޸ɣ
һΪѣתصүԲʵοֻһģײ롣үȻ㲻ǣ

˵ЩʲôȻȴѾվүҹйŮǲף󡭡ĪˡԾת뿪Ժӡ
ͽճǰˣȴϷ
ٻԷʱѾ뿪ˣֻһС֣д鲻ڵʫ䣬ֽ̾ݸѾߣȥ˰ɡ
ôϲҲվǿȻԼдȻҪŮߵ·ƲԭƲˣſ£ӡ
ͬʵУӵ
գԶԷ¶˻ް֮ɫ
û뵽ղҶ款Ȼ̫һôһأС׻ûô޴ˡúúóﻮһ£ô˵ϴٳҶ欺ӵĻ£ԱҶ欺ǣ
ʱ򣬾㽪ˣҲ޷ıҶѼΪ˸ʵ룬˵ľ籾Բǡ
Ҷǲ֪ߣŰ;竰һ𡣴˿̵մ˵žкõһѩ󣬱Щģ֪ϦǺϦ
ɲɵǣ骶Ͷžհش˯£Сϵͳˡ
~װС
ҶԺؿǰĻһû˵˾ƺǻκأھҶҶǰվţ¶ϲ˭
СҲû뵽ȻڵʱˣҵĻᣬôܲúһ£
ǣСûʵؿ佱һҶڳ£ΣȻ
˵һͨƪָۣϵͳֶ̳Щ²Ʒȵȡ
Ҷ欿Ļôһ֣һգһգ񿴶ˣֺûп
СΪ˵ʱҶ欺Ȼ˾䣺ǲǿԽˣ
黹һģСһ
󣡺ߣ붼Ҫ룡˼һҪȵӳ֣ܺأڣ󣿵Ȼǲܵġ
ҶҲ֪ûУüķ񶨺ǲʲôʱ򡭡Խ󣿡ûʲôСӳ֡˼
СʾԼôͳһƽϣ˦һĻ
ϵͳº󣬽Ϊߡ⻷ǰ׼ȷǷԸΪ߹һ
סҶָǰ˸šȷ롰һ¡İťƶá
ȻˣǻĳʶһЩģȻָ򡰿һ¡ǰȻһڣָ֮ʣȻһѡϰȥ
ͬʱСϲϵͳʼ
յȷϣϵͳΪ̻
УҶ欺ȻֲԤС

63

Ҷ款ǳ, ֻմһ, , ûͷѵĸоֻܾʲô±ˡ룬С˳
˵, ϵͳ̳ǽ»򿪸ҿ
, 
Ҳ֪ǲҶ欵Ĵ, Сƺ, Ҷûж, ̳ǽһȥ߲ǸͼѾʱü߲, ôˣ
װ, ϵͳºһƷȫ㣬عԭλŶ, Ҫһء
Ҷ欣һϷϵͳڿѾСˡ֪ϵͳޱȲס
ôһҶ欶ԸµƷ±Щȱȱ, رǿƷʲôϡŹֵġҳĲ衱͸ûʲôȤˡ
ȻΣֻܾҵҵдˡ
ȺںϵӥҶʣʼд顱
ȻϵӥϵʱȺ, ｪеʱѾǺüˡ
ʱڲһս¡̶̼¹ȥˣǸδڵ꣬ɱüĿɷǿңƲļλʵʵɱ֮壬
ۿλ˵ѹ亹ֱðʱȻ
ϰϴһֱ˸ӥ£ˡ
ţ
ˡ
ڳ˶̲ס˿Ȼ֪⼸һ˭¼ĵģǾǶεĹ۲죬յźϵ鶼Ỻͼ֡λ㱨ʱҲࡣ
ԣϰ˵ˡʱ˶۹۱Ǳǹģװ˰㣬߻ӵ¿š
ʵҲ²˭ǧġֻǹ۲ôãҶ²׼ֻԲһĪе龰ΪǾ۱¹ս£дοʵģżʱʱ¶һƬɵĻҶ˾òǡ
ʼĴôһƬҶأο֮䣬ôʫ黭⡭˶ԼԲһ
Ψ֪ʵ̵͢ʵ࣬ȴֲ˵»ᱻλɷڵ߻ӵźֻҶڽĵλǲϵðһ뷨Ǳ½λ߻ӵ£λС¾ĸµ˰ɣ
˵ݿ̫ܲ㹻ǡ͢ƶļλǸλȻλСġ
˵Ĳ²˿ûӰӥϵȡչ
ŮϱԹ骶Ӳü㻨ʱǰ·չС飬֮ʱɢһա
֮պãʾڽ㱨ս
ֻһɣѹϵɷҲɢһЩһλǰ£ⳡѩôã»мµĿܡر˵Ǻ˺˵ĵ·ѾȫѩǲҸᣬʮ׽
¸˵ļǣ͢˼ЩǣղҲ˵ˣˣҲʮǺǶȶտẮܣóȻжǿܻᱻˡ
ʱȷҪӳ顭Ҳ׷׸͡
ҿ
˴죬ֱ죬ŻصУϰ˸ţ£һδףöౣ塣
ᡰšԹ󣬴ҴҲץʱĿ
ѾüûεŮˣղ֪᲻УõԸһգ۾˯˹ȥ
ֻǵۣʧһ
û
սѵȻ״̬ҪؾϵèƺЩʱ䣬ҵǡԤʱ䣬˴롣
Ҳ֪죬ܸܲϻȥ
ʱڴУ
ǵĴǶݵģһۣϵĴѻû񫣬ᱡװѾϡ
žʰýСҪѣ֨ѽһƿСķš뿪ڽС㺰ȴǰ˯£¶СƬ쾱ɫͼ
ع󣬶ž̾骶ǸվιһС㻨ûа׷ѡ⼸Сɫú࣬Ũжȣʱ黨һЦܰż·СԵ߻ء
мζž黹ܼԷλĴүСΪүԷС˵˵˭֪һٿȥʱλүѾ뿪ˣֻһ֧ʢ
öž𣬵СԷʱԷ֣СүԺ￪ÿ˵Ҫֵġֻǣͯɵʱ⣬վ̫һֻȥҲ֪үǷ񻹶СĴ⣿
ҡҡͷžعỽС㣬շҪȥ̸̫켰֮£ˡ
Ҷ欲ز˲䱻ӣȥ¶һƬ⻬
žȻСϲֻСǶ˯ϰѾǼֲ֣ڴĥӲ˺һҶ欲ſ
ʰϳʱůȻһ磬ԡ
һѰŨõ࣬Ҷ欳˿ڣζ𣬡骶Խˡ
Ȼġ̫ô谮Ҷ欣ҲܻǮѣϾ͸ˣЩϾUҲʱУҶȥ̤ǵҹ
Ҷ欶ԸƾˣǵϺǲ
ҶĶӣû޹ȥˣӣʵҪãԣ̫֮ҲôҶȥ̸ʲôĻˡ
ҶҲֵУûҪϾUС檵߶⼸ͦġ֪ٹļʱţҪԸСԺװ浰⣬պϹ˵ˡ
Ͼôһִˣ治ʲôǿһ컻ü·ڣԼſ¡
οôˣô·಻
ûúúõģһϾ˵ڶҪ̫̫ǶҪô
Ҷ欣ǣԷ𲻺ôΪʲôҪأ
ðɣ֮Υ
Ҷ欴ѾԷʱҲѾͷˣǸʮŮֵ˹еŮ٣媣ٲȻ档
ͷҶ欣ӼôעĿˡ
Ӱϸһ˿ׯ΢Цˣ
̫ҲЦпҶ欣²ϵԽԽˣôһЦеıƺУƲС
ЩãҶ泵ˣüͷ΢΢һ壬û˵ʲôֻһ䣺ٹձ㼰ˣɲè
̫ȻƵء簮ǺǸˣʱûôɿɿ켸ɡ
Ҷ΢΢һ̧ۿֻ̫̫̫ȰƺģôǷл
Ҷ欿ȻҲȥʲôЦü䣬ʮֹɣ֪ĸ欶ˡ
Աƴݼ˭ǰܰһĻʵȫǼٵġ
Ψ΢΢ļ
Ҷ款ôݣӵó̫̫ƣ֮գõ̶һ̣                        
лҪ˵ࣣ
Сʹ~Ů[ϵͳ]İӴϲϲ
áСX׾ۣ1V1˫c
ΪʢһˣСϸŮ⻷ϵͳļƻ
ȫһ
黭ʫƻ裬ͨ
ˣȴҪϵͳĨɱԭˣ
ǣСĽԨʦ֡۱£ҲǷ곡Ϸ
ԭţȻʥּһ£
ʥּϴĿĵġ֣һһУǡ
롭
ģͼѹߣ㲻롣
ŮǴ󺰿׷ˣҿԣ
NO.1
£պƣ˵Ҫ乬ͬߡ
۵ĸߴüҴҸϵ乬һѽ˲ŵСèᱧ𣬻ʱһơ
ӳȥǵҪЩϢ
գаŮװǹӺ빬Ůʧȥһָʹ
еŮèһۣ棩㾣㲣ŵĳ˻
ҪΪŮôǸ֪
ʳָϣ
1ܿճʹ~~
2иŮǸc~MΪʲôʾ뿴Ľ~~biubiubiu

64

Թ, Ůʮ弴м, ŮԳˡ
е˼, Ůӵ˼ңڼףŵ, ô󲿷¶ǻɹġٲֲɹ, ҲΪзʲôʡ
ĸ֮, ý֮ԡŮٲԸ, Ӧ˻, ô͵ӡ
̫ľô⣬Ҷ欼죬Լ˾Ÿǰˡɲɵ, ϾUҲ, ϻ˲¡ء
ȶԣ˵оЩˡϾ֮ǰ, ˾ֻΪҶ欲ǸòڵĹˣôµĴܵõӵ, ҵ¶
û뵽ӶҶ欳棬ѲҲλҶ̫ڶԷͷʱĲŰ
Ҳ, ô˵Ҳ˵ģҶ欼޹ȥҲǸͷѹţôҲֲ˶ѡ
ô룬΢΢ֱͦ˼
һԵһУ̽ͷ̽ԵһɫģҶ欼ٵľһּڽ
Ψг̽骶ҧһ̫̫ûģһģĪûС㣿
УøϽȥС㣬ô
Ҷ欶Щûྪȣ骶ĻҲֻЦЦ͸ϵˣô̫ôãҪȵôһʱҶ۵ѹ£޸һòƷнϲ̨ˡ
Ҷ欣ƫƫͲǸ۵ˣ̫˵̣ǻա
Ůһ¡صӣʽУҪԡɫĲ½ߵͷ
ΪгϢŮҶ欱ϵĺýãȻǱŵҶ欵š
˿̣ӣиҶ˳ں㷢ԼУɳһһ£еĴзгʡ
ͬΪ֮Ҷȴܹӵ˵ȴôһͷǿݻ޹󣬵
ҶԼܵϢ΢΢üжɣҲûп˵дʲôһ£ʵǮϴʱҲ֪Ҷ欲ϣͿһ־磬ο
ǮΣֻôӦ
һϣڱͿ΢쾱ľȻŮǵͷޣδλŮݣʤѩģòҲǲȥġӸƵ۾ɳˣԽҪ˶ظкúð档
̫аҶ΢΢üͷֱ̽ĸо̫ˣҪ̫«ʲôҩҶǵװζȥˡ
ʱ˷
ڳ֮˲㾪ˣҶ欲һСѣôõʥϵİ㡪ʳ
Ѳɣģ
ͬһʱ䣬̫ҲϡѰźõп֮ˣôǴʢȫĪϱиĹ
Ī̫һͨίֻĿ֮£ǲÿڱ⣬ֻǿЦŬάֱƽ
վߵȴǲסϵļ֮ɫæѾȥ鵽ôһ£ѡò̫ƼѡոҲˣôǴʳ
ҶȻҲ֪̫ŵ˭ģúһϷڲ̫ĿںȻǰģȴһüĿӺݻĳߣ˴棬Ҳסˡ
ʳӹ˾ķΣ˳һ֮ʺ󣬻ŮƵ㷢СһֻӣҶϡ
ͨ糺ɫ󣬴£ȴ͸һƢˬ⣬һϾ;մⶼȥ˼֡
Ҷɻؿ򳤹Է΢΢ףȴֻº͵ؿûж˵Щʲô
Ҷֻܰĵɻ󣬳ӯӯһݡ
֮ĻȻҲʵҶϴŵĺʱֻѪҺ䣡
ôǡ֥
ǲǽսʤ͸ŮôôھͳˣҶñڻҵŮУ
ƺⰲڴ˿̻ش⣬ܿӭһ
ˣʵگԻСҶ欣ơմˡȹʥּ˻ԭأһ˫ֽʥּŵҶС
ҶСѩֵǰĿңҴʢ㻤йūǰһ
˶ججվҲһĵؿԼȹһ׹˼Ҷ欵ļû˵ЩʲôԴʳһ󣬱㿴Ҷ次
ʥּѵУôӼҾȻعȥˡ
˵գĹУȹȥˡΨʣһҡǣҶ欵̧Щ˸ǲȥΪҶ欵ǸСѾͷﶼѰ鱦ʱ룬ûʲôȥˡ
뵽ý˺ڸ⣬ֻҶ欼֮󣬾͵̫»¡˶پձܿ˵£ŻԸ뿪뿪ˡ
ҪףҲѰЩõĶŸ
ͷϷѹᣬҶ欵ļϵ˳صԷʱҶ欶׹ƶһ㣬Щʵ
ž骶Ҳһľϲ֮ɫ
Ź֮骶²С㣬˵᲻ǵ֪Լܻųԡ
ҶҲӦС֮󣬵õ˿϶𸴣ü۶ʱҲ˿˿ġû뵽һ￴ֱеòֱУȻΪ뵽Щ
ʵҲδǵôģֻһʱҶ欵оֹֻ̫һ⣬骶¡
骶ȻԶǧ֮ĵ֪С״뵽ҶʱͨţҲܿ콫ɻѹȥˡܿλдһţϵݡȻǹŮһᾭ֪ʶĿա
յյʱ򣬽׼˯£̫˶£ǿϯҴɨꡣû뵽źֻûȲȥҲ˯š
ֻó䳡ϴһȭһȭƽϢЩˣصϢμŮֻ̫ڵڶֻܻµĿӣⱻ˷һҹĵͼ
骶ţҲýֱпϣŮҲӿ߹֮սصǣصߡ
֥ѷҪ͸ȻʳԡŴԾս֮ʱеĶҲܵƻҪλû뵽Լǰս֮£׵ܵȴȼ˺ԺĻֻͣսͬʱ֥Լʮǳء
֪üҺͳʢҪӮⳡս»Ҫһʱ䣬Ϊ˾ϻؾУһСΣ
ֻǺȻ˱ȴҪڱ߹أһЩβɨһԷٶ֡˼һ˲ս֮ʿǿװʢ߾ʿ
Ϊǰһ˵һ仰
Ҫȥı׶ˣʢı߾ҲʱһЩıˡ
ΪȻ
£ų¾Ȼı߾ȥ֮ʱȻһ£һֱŵģҲ˴롣
ʱȥŮˡһηֱѳһ˵ģ֪Ƿϲ                        
лҪ˵Ůˡ˸ɧİСɰȥϲϲ

65

³, ǡţ֯Ů, ҲǴʢŮΪƳɽڡ
˿, ҶϣǰٰϦ֯Ů硣
յ뺯ʱҶ欻ЩµġǮ, 뾩ŮʲôΪʲôȴҲӣ
ֱҶ߽, վԱߵʱ, Լ, , Ǻ硣ֻǲ֪⣬Լ뷨Ǻ, ôΪλ, ѵ֪У
⵹Ȥˡ
Ҷ欻ûóϵͰĿҶ, λλСɣ
Ҷ΢΢ӣ欶ݼ
ЦЦ, ɡ
˵ţֿˣ˵ȥԲƴʦ
ԲƴʦĸɮóŮֺͺ֮, йΪŮǰȰѰָȥԲƴʦĿǿԺϵŻƸǰȥס
ԣ⻰һ˵߶ˡ
үҪȢˣǵһ£ļҵĹţ
˵ǰӿһ˼ҵĹǽɣ֪ǲģ
˶ȻʻЩĪʵ˵ˣȷԲƴʦµʦ˵ԲƴʦѾɽԵȥˣҪպŻ
˵⻰ʱʶҶ欵ķһۡ
ԭҶ欼ϣ˱Щ̫ȢôһˡĶӰˣȢҶôһСİ˳ȥһ˲úô
׻ǶסӵĥӲݣѰ˼̫Ҫ֣ɽȥԲƴʦΪ̫ҪΪеû뵽ȴˬذѰָ˵һͨû󻹱ʾ̫Ҳϣ׼ҡ
˱ĻŭţŸɽȥˣԲƴʦڣֻɽȡûȻ£˾Щġ
ǵʱԲƴʦˡҶԼӰֲ䣬Ц
Ҷע⵽˸ղϵߣ±һ׻ǵ͹̫ҪԼصģ֪ܵ۹עȴĿŵ
Щ֣ЩָƣҸոƺǰˣѵڸʲô
ûãͽƫ˾ΪעĻ⡣
˵λ߻ӵ¾ͿʦسˣҲ֪Ǽ٣
ⳡսǳа֮á
ɶǰڵʱ򣬾˵ʮս
Ϳˣ
Ҷһ㶣ûյϢѵϱǸˣ뷨һðͷҶ欶ò̫ܡϱȴǲġ
ֻôһҶ款;ЩʧˡҪʦسһ֪ȴ
΢΢һ䣬Ϧ֯Ůͽ⡣
ĴǾжŶյĹŮǣЩó黭Щܸ裬ЩóŮ죬˭ڽɽϲòͷԣ֯ŮǩóŮǾȿֺݲˡ
Ҫģֻͷƾ빬Ļᡣ
ʢȷǳ䣬ѰռҵŮҲͨԺѡˣԹټŮĻԶȵײնϼ֡绨ϵĻɽϵ֯ŮֻҪ˹˵ۣȻҲ빬Ů٣Ϊҫ
컯ģû׼ԳΪһ졣ûλ߻ӵµĸлȱһŮôģλá
Ҷ欵ûʲôȤһŮ٣ҿΪ֮ʲôҫȻѰؿ¡ֻǣȻ뵽֯Ů磬ȻͲ©
ҶȱȱģͻȻڵ˵ҶСŮһ£ҲЩ̫ڱǰ֣գŽ֣Ҳ¶һƣ
Ҷ欣
￴˹ʲôĿģѵ֪н飬ԲŽƳ
ֻǣȲ˵ҶܲŮаεͷΪ֯Ů˵֪֮϶һ㣬ˡ
Ҷ΢΢һЦжЩ̽欶ղǼЦˣڳСǱʲô£
ҶС㵹ǹǫˣмȻһҶСλҲǼڵģҶ欣˵ҶС֯Ůǩһͬء
Ҷһ£ǿ϶ĿˡλҲ֪Ľ֮£Ҷ欵֣񿹺⡣
ֻ
˵欶ҪʧˡҶ欲˼죬СŮȥܹԺ󣬱һֱߣһĵۣĺ񰮣Ҷ֮ǲȥ˷Ѵҵʱ˰ɡ
΢΢һƺûϵ˵ˣҶ欻ϴӦҲǸܷŵµģܿĨڡ
ǵǿϧˡ˵գĿͶ˳С
ֱҲûҶ˵һ仰
ҶҲû⣬骶û뵽ģȻûơ
骡ڽ骶ƣȴȻֹ
ȻһֻƣɵذᱧҶֻת䣬һϤζĻС
ͬʱ˵ĴȲʱһƽĺˮ
Ƶתų֣Ҷֳڽǰ΢΢תգܿ˻ȵǡ
㡢ʲôʱģҶ欴ʵ
ɤģ˿̴Щϸ΢Խװӣӹ˵񾭡
˸οõġҲƺװˮ㲻ղôˣ㿪һǣһ⡣
ոջһ˹ʵʱģϷ糾͵ģʰһ£ȴ⵱ڣ˶š
Ůö˶Уûʲôõˡ
ڰֻһһصĴϢӦ̧Ů°ͣ΢΢ͷʱһḡ
ãɽڣ뱾һͬҹΣ
Դӵ֪˽Ҷ欵İõֺӾԾΪҶ欵δڶټӵǰºڣ˵ɽڵգȻԼе˴ơ
ԣһȺѺΧҶһͼæǰס
ΧĿ⣬ԽǰѴӶȵڵӡ
骶֪ͷԼҵµģֽȻ˵ϻͷϰë¾ͺü㡢ʲôˣҼС㳵ǰ·
ңΪ৵һӣȻСδСѾͷϽСҹүţ֯Ůǣ
Ҷ콵δ欣
δҶ欿ڣһȻһıӡԳҶ次δ򡱵ӣüĿɷڡ
˻飡
Ҷ:ǣҽ͡
˶ŰòŵޣҶ欶ߵ˵ĵ˵֡
ҡ
ҶһӾûˡ

66

ҵĺ˵ɾ͸, ȻҲ⡣
, ³, ϾͶһͻʥּϾϲɫһС˽˶۵Ȼ˸°ϵס
欶, Ǹ컯ĺúӰҶ欺Ȼ̾һ䡣
Ҷһɻ󣺣
õʣү, ʲô, ˾ϲ
ԭ˳, õɱǸнк¡ϱҲдһ, ²⣬ѵүôĹλҪְˣ, ĵһӦǡԭUλ, Щô
̫ȷʵЩԤУɨҶ欣ڵ, ⻰Ǻ˼
˵Ĺע㶼ԼϣһҲ, ˫һʥּձ´ʥּ欶߻ӵΪˣǴͻʥּ
̫ȫһ˵, һѴӶʥּݺ󣬺˲ӿһѪǿѹ¡
ΪǸ˻ˣҲûЩСϸڣתͷҪҶ˵ЩʲôֻŵľϷˣ
ѭһԭ̫ѿºĭڵϲʡ¡
˲ҳһţ⵱ڣ߬ȭͷĿضҶϡȻѾ籾ˣôҲù˼ʲô顣Ķܰ뷨ߣǾûдڵıҪˣ
뵽ԼдⱾʱµķʣ񴽽Ǻ¶һ˿Ǻ⣬ת뿪˴á
żҶȥֻıӰڹսǴת˲šȻӿһĨ
վڽ念΢ĿҶϻ̫ɷ׵ϣͷȻҲ˵塢ȻŽ뿪˵֡
̫һ£ȻҲҶȥʱԶԶƼλ̫̫ε⡣
ʲôҲ˵ҲΪǰԼ̫ˡзǨŭҶϣԶһȰ£¿ɰ̫˹ȥ
˵ЩʲôҶѾǵСѾͷˣδ߻УϷǷи֮ءѲ⡣
ֻñ˼Ĭ̬ȡ
Է£ĳ
ҹ۰ѽš
ԽԽˣǰԼİ֮ĺӣֹһεظпǵλŶ⺢һ˿֮ģͲõôһĺ˰ɣ
ԵΪӸеԺ˽ʮǰǸҲɳϳ۳ҵԼǺıʡˣ档
͵£ˣ
˵ǸҶ欴ͻһ£򴽣Ŀ΢΢ͷлʳȫ
ȻˣǸҲҪӦһ¡
ԼҪ˵ЩʲôüͷöӦ֮£¶
ҲˡۺȻ۶µĹأֻʣ±׶ˡĹٲⱣ佫ѰҴʢȻڱΣ֮ʱֻɳڵ㣬Դսȿȿȡ
ۺȻֱӣòһѹֺ𣬡ѵ︸ʣıⲡ̬ľô
ϵĵɺ죬һ΢΢߬ľĽȨƣ಻ʢܱ߾֮ࡣܿ࣬ƽն̫ƽʢĿ
ʮ겻Ȩ۷壬ǰгиȻһʲô򾰵۱֤ôʢ̺壿
ƺҲĵ̾˿
͵ʱҲһŴĸڷɢү
Ѿõ£측Ͼ۵ͷ
ʱ۳谮ĴӣΪĸǺĹһǺѪͳԺ󣬱۲ĶԴȻˣֻһҪر߹أ֮˹һ
ܷ⾰ҲֵģҶΪȻҪ򷢵ˣҲ׼ʱ·û뵽ǣۼݱǰһ̣Ϊܳȴ˻λ
۵ʱ۵ѡǲ⣬ֱִ¶꣬λ˼ۣҲҪıʢ״ɡԴλʹѲȥ󣬾۴ܴʹǰˡ
۵˼ҲŽӴԽ̵˭֪ȴԽԽİ֮ˣϲĲ䣬ʱľۼΪơ
Щʧʮʱֳסˡ
żȻе֪ϵ꽫࣬Ҫųնô꣬վмֵָġ̶֣ŽѡȨһΪӹϵΪýҶҲ˵ķϣϾUһ桭
ˣִܻ֡µľۣҲ⡣
֮飬ȻҲ֪ģھ۲һ£Щɻ
̾ϢʵʲǲһҩɾȵĶ
ͫ΢΢һ˭ܹһ֮ʳ¶
ھɣȴǿɬЦˡڶȹĬ˳֮˵һ׮𾪵Ļʼ¡
ʵҩԸµġ꣬ǰһԸһߣҪµҩƽղ䣬㲻ᶾֻǵʱʵ֪ĸѪ㼱Ÿ
۳̾һҡҡͷٳ¡
֪ΪҪѡ㣿
ţδһ˿̾ҲҪ˵ʲôȻοҲ֪Լ٣Ҳᣬ˵ԼĴ㡣
ͷм֣ϴȥˣ϶ãλ𢲻ȣ塭˸ʰŹ£ȴǸĳգΡ˵Ҳա
ȴǵ븸һѧ䣬Ĳɷĸǰʴӱʢ㣬ʻָˣ
ŷݸıļѱ۷һص΢΢˼Ƭ̺󣬴Ӧ˾ۡ
¶ЦգǣжƣȳһںѪ
ʣһ
۰ڰ֣ʾްһ£Ҫ㡭
꣬佫ңؽУǱǵУȻӦ˸ʣȥûõУˡһǶұ㲻Ϊ壡
⡭Ǵ˵еĻ
ҷԷУĿԵؿİɫƣҪȥȴЩ˫Ŀбĺ⡣
ȥ﷿Уϱ˯ˣû뵽ȴȻ˵֪UǾ֮£ŵϸϽ
ó˵а취԰ϾUһѡ
ǧȷ񵹲ϲĶһӣͰѻ׽С
ȥõģΪˣײˡ뵽ɽڵգҶ뵽УһЦ
һҶǾͱ֮λˡѾվĶ棬޸˭һþС
ϽȥؿҧҧӦ

67

, ܲ, ƮɢһȵϢ, ꡣ
ҶӸ󣬾һֱŴ⡣
źȻ֨ѽһ򿪣˽, ԹѰ˸λ, ƺһ㶼ȣ
ʲôþȵģҶ欵һЦ, ϱʱ, ܽ, ӸҶ欿ϱˮġΪľ뿴񵽵Ҫ˵Щʲôʵǰ, Ҳͦġ
Цһ, 㵹ǸײĲġǣΪܰȳȥϧǲ֪, ڣҲܰȫȫβؾȳȥ
һֱ֣ҶûֱӻشĻ, ǰһֱеɻʳȻġ񡯱ˣΪʲôôĵ⣿
ݣûȣڵȷ͸ˡ, Ҷ欶ɣҲġ
ĸ񡯣ԡҶ次֮ǡյ
Ҷһɫ񣬡ΪʲôгҲģǱҲ֪һң㡣
Ƕñ𣡡΢΢Ҵ磬Ϊʲôдľչ㱾͸ñǳˣǰҵУ
磿
ҶһȻǱߡһڽ鷿￴һ飬Ҳд˻֣ʱЩϤ룬ѵԭҲˣ
ҶκˣԾŬάƽţ񻹲֪΢ϹġҶ次һô¡
΢侲ҶʣΪʲô˵㴴磿
һϰƺ˱ƽ͵ƤԺͲù˼ԼҶǰǺģˡ
ǹŴȻǲ֪Ϊ磬Ҫǣۣǿ˵Ҳǲ׵ģ
Ҷ欰Ҷ欣û뵽Ҳһ졣Ȼ̾ǸҶ欣öãұ׿ڸ㣬Ϊʲôô㡣
бҶһۣЦֻϧ㲻ôұû˼˵ʲôˡŶˣ㲻֪ﻹлɣڣϾUѾˡʱǻҪܲȡˡ
䣬һ𣬽űҵꡣ
ͷĻ˲䱻ʪ֦ҡҡۣòǱ
ɡ뿪ҶϸȴΪᶨȷʲôֺ˵Լ
һһǲġ
ƺЦͷҲصûС
Сﶼû˵ʲôô֪ӮˣСȻ֡ԴϴԺͳ࣬뽪֮ĸѾҪֻڴʲô
Ҷ欶һɨǷ֦֮ҶǾһ꣬Ȼ
ΪϾUվǲͬġΪʲôͬҶȴû˵
ˢ֮£ʹеѪˮ˲Ⱦ˻Ǻӡ
ϾUŻеĻȫŽƾٸܰѾн仨ˮ
ţ಻Ըš
ϾUתҪڻڻ뿪ӭһǹӰϮ
ûüѪˮ
һ
ϾUӣǸɱڵĸߴһһߵǰףΪʲôԺ֮ʱв޵иС
ԭǲݻô򵥣ڵѪҲǲһġ
ü˵վǹ˸ʶڴ
ϾUصڵʹ޳Ϊʲô
ϧûΪ⡣
ϰˣѺΡ
˵գǰʱֵġ֡ȥӭŮ
ԡѪս֮һͷ͵ʨڣǹļʸҶ˵£Ҳɵġܵһ˿һίɳǧ򱶵ĴͱĿڡ
˵һûܺúñĸ
˵ΪɨһϰֻԸػһ㣬סʢҵ
룬ڵĻضܹɸԸİɡ£¶಻ʧ
ԼΪʲôǿˣ֮ģҲʹǣΪ¹УΨһ˫ۣߵǡ
Ϣʱ򣬽ڴͷ
СѾɪɪģͬڵɵģڣĶѾ߸´Сˣٹãʣһĺӡ
ĿȻڱ˻뿪Ҷϡ
ȵԷʱ¶ĵ΢Цһ˿ҲûС
Ҷ΢΢죬Ƭ̣ϱǰǸ翹ǻᱻҪҪߣ
ߵĻɱƽôʡԼˣֻԼĺܵ˺ôʱ䣬ǽҵѪֻ粨֮󣬴صԺϸס
ǰԸ
Ҷ欳֣ü䣬Ȼԣ
ԣ
źȻ󿪣ײײܽ
Ϊʲô˻ǻ䣿⵽ΪʲôеسҶ欣һƿʪĵϡ
Ҷ欻תʶص˻еĽǰֻǵڵϵ
Ϊ磬ʵڵġȻԵǲǳѵѾű޶£ˡìҲ廨ͷһ
ľ߻ӴսϴİȣοҶ欻˵ϾUȲϽ˼ĸܣû˵
ȴһᶨ໰οֻͷ죬һðƵӣ
룬У̶ֻ֮Ц
ԭʧܣԼ
ЦȻȻֹ
˸ߴӰ֪ʱſڣɫεδѪˮȴᶨ˲Զ˫ĿԵŮ

ҶǰȻʱҲ˵
ʱɵΪһ˷ӣһûңŸĵطȥ
ڣֻ֣մȾѪԵøֲȴ鳲顣
Ψһڵɡ
ţûٴκˣֻĺĻ
֪ΪΣǻϲģȴۿ̲סز
ֻˡ
֪Ҳֻˡ
һͷβ̣ƺûкʢΡĻʹ
ڶգɹھͷꡱ
Ψжȹ֪һжҪˡ
УھҵҵšѺĶɲְأѰ˼һ˵ĲһڣˣΣǻʵųȥһֻӬҲɲȥ
Ҷڽͬ£˹Ѻ⡣
磬ңɺãֻһЩ£ܿͳεض粽Ľ˵
֪ǲΪڿ˵ԵʣԽճˣȻƵġߣĬվԭãҲȻ˾Ī
򴽣ɫֻڴŮЦЦСʱŲɵίһ¡
ҶģĬˡ
Ĵ£ҵ
񱻵Ѻţ˿ŻãǺЩҶ欵ĵһ仰ڿ࣬ҲǷ̣ǡ
ҲǴİɣ                        
лҪ˵͵Сʹ~ӣСɰ϶ˣMֿˣ
дɧŮӣڴĥУϣߴĶŮܵõСʹϲ~
ŮĹ俴İ~д춹ĵĴůֻŮů֣
ӣ֮
㻹ж~

68

Ҷ欲֪ɷü, , ô
, ô᲻񣬱Ͼɥǿڣɶ
ֲá̾, ܾﲻԾ, ԭ̫, Ȼû뵽, һǴԽġ
Ҷ, ˭ʲôʱ֪ǴԽģУҲдС˵
һķʣҪ֪ĸˡ
ڻش֮ǰ, 벻شҼ⣿Ҷȴ, Цлĵӡ
һ㶣ƺû뵽ҶҲҪǵʡ
ʵ, Ҳ񣬱
ͷҶ欽ʣ, ΪʲôҶ欵֣Ҳ
ĬãҶΪ˵ʱˡ
Ҫһ¡
ĽҶ欲֪θ롣
ԭʵ, ͥףСǸŮȴһҲÿġΪһھӼҵĺӡѹͷϡҶ𾪵ǣеġھӼҵĺӡʵҶ欣
ȻвŻȴ̳иĸòòƽƽҶȴѩò˼˰
ѧѧʱҶѾֽ״
ԣҵԼҹ˾İ߻ͰʱŵĻѾΪСҶ欣ġ޷ߣ㽫һǻԹ߸ʷдһԼҶΪǵĴԽġ
ϧǵһдƲһӾͰѡҶ次дˡû뵽ⱾΪûʲô˿С˵ȴȻ󲿷ǳŵСҶ欵ͷģ·ҲĨżۣȴҵһ̻
ԽʹѡҶ次ⱾԽĻĳ°Ȩһ棬һ񳱡
׬Ｏ㹻ʽ׼ŸĸӹʱҶ款Ȼ΢ȶȡһӴõ䣬ģǻԹԶӹ
̨ϱ֮ٴۣͳԼеŮ
ôȻ˳еҶ次
Ҷ΢΢ҡͷûˣҪʲôʰɡ˿̣ȻĶ֮ġνɺ֮˱п֮û뵽Ҳһ

֮߳ǰҶûס˵һ仰
ʵҾ˵ǸھӼҵĺӡ
ΣҶҲûȥˡ첽뿪Σߵߣ֣Цݽģ߰ɡ
˵Ǿ仰Ȼסˡ
ãƶ˻һ㣬һԵĴűӿԭʵС˵վˡ
ᵽҶ󣬶ž骶Ƶ˺ö໨ӻҪѿյҶָĻʱǾͿԸҶܶһŴˡ
ֻһٴ뱻ˡ
ҲֻǸ˭֣ӲҶΪĸһһŵ÷
ô࣬ܳԵꣿҶ欲űԹ
ȴȵ죬Ҳζ
Բ꣬Ҿͺһ÷Ӿơʼռǵƹǣһζõ÷Ӿƣ΢΢ᣬŨŨ
ʵ֪һֱһ£ǾϾUȻܹһ𳤴󣬶ʱѾôá
ССִ֣Ҷ欵Ȼѡ
ϾԼѡˣɣһֱô
Ҳô
λ󣬸ĹžΪ˾Ӷߣꡣ
µۼλ󹬿顣д󳼶ѼŮͽµ۹Уɳϵǣµ۰ǵ۶ѹר־سﱸźλŵҶСĻ
ʱλС̫ϻʴĸۡϡҶִаʱ˶ڵſЦΪʢҵһٶȻŮӵĹطſ࣬ɴûһŮܹŻġ
Ǵ۾ǣԳ֡Ц۱£ȻԳΪλδ޳ġҶ֣λµ۵ֱʡ
£˶ҿЦˣ׷׹άҶŮСҪжġ
µ۶λҶСôӣ󹬣Ҫ󹬵ġʢҵɲλδҶʺһҶ
ˣĹǶʱϢˣΨи佫ǣſȺϲЦ
µ䲢٣ҲĹǵĳˣȻǾü
ǴսʱģȻ֪۶λҶСĿءǵĴϴ˵ǾǳͲԸŲѶˣ
¹ܳгδ⣬µ۴֮ȻԼ
գ﹫ϼʶˡʲô˼֮񡱡
˵ʲôʱģĶû۾Ѿ룬յ¹µˡôһȣ͵˺üʱ
﹫ǿЦã±³죬ùŮĺȦһڣû룬ˣűµƺ˯ǰѵ¹⻹յĹЧɣôСôõ¹ԡҲǰײҲҵģ
ȻӣرеӣЩӲܱȵģ˭˭ˡ
﹫ҡҡͷһ̣ԴͱϬסˡ
ϲ֮գҡͷ
˵
﹫æһЦūҡͷţǱʦӸˣأ
ױʾ⣬ûһʵʱɵˣΪ˽յĴ飬Ѿһղ欶ˣԭ欶˵Ҫϰװ²ȻǲܴӦ
һղѾǰ£ֱвˡ
ϲӣ̫ϻȻҪֻģƼģݸʱδ̰ɡҲģȻ֪飬ҲûȡЦӡ
䣬һ֦߽ȵýǱҶȴǲոմӴ
ž飬ʲôʱˣ⻶Ŵû취˯ȥˣòýӦһղȳ׵ոһϲû뵽ˡ
žæŶ룬ԭ͵Ⱥˣ˼Ҷ˵Ҫ˯ȻѵĶǿûдߡ
С㣬ˣͷ켰ʱˣŮ澸ոţڲѣɾҪˡ
ǰС㣬骶һ߸ҶϲһЦͱ´ỹҪʳϼȦءǵˣⶴҹɲ͵ô
Ҷ欸˯ѣǸ棬˲øϲһ˵ʲôأСѾͷҼҵġԺǲҲþһ⣿ȡЦСˡ
òגϣҪϺͷͷʹ﹫Ĵµ
ž骶æӿ٣û룬ͷոϣûüڵȫҶ款ͼſ˵Ьӡ
Ƚᱧʱƴս˵Ķʲô㱻ƼˣΪ˽ܾ޵ǽ˶ž˺þãŻױݡһ㣬ͱǰƼˡ
ŮϢĸоϯȫһ˿صĿ
ڳͷ˵塢İռһԭ֮˲ȼƬԭ
ڰŮʱһ˾°͵ľٴ롪
Ȼȥˡ
ӣǲ̧֪ǵȵȿ
ҺãֻǴһ仰ʱ䣬һ̾ͳˣźƺƵĻʼһӣѲʳǡ
УҶǿЦõһС㣬֪óԻǲóԡ
˵Ļǰ
˵ˡ
Ҷǲ̹˵Ƭ⣬µĸУв˵ۡ
˰
Ҷ欺ҶҶĻüһЦ
ǰϵҲҲ͵ò񻰡
Ը롣                        

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ