
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
=================
ɫ
ߣ۱
==================

1  1 

δةݻɫҴҵػݼҴլ
ɫһƷٷֱ󷿣߱ʸĺܹܣΣкת
ܹɫصصȻԲѣ̫ҽǻоⶾ֮
ݻʱѿˡ
ܹҲܾġ
ةһŮȻֻ鱻ة˱񣬾˵ǰһةμһɵǰֱةֽ飬뿪
ΪΣةΪȡ飬С۰мӡҲȻǷˣǣ㣬ССͱܿóŮĻòдةȥ棬ȻһӵֵͯةëͷСһ
ĹԱǶ֪Ҫֺ࣬ݼֱƨá
ϧλ֮ŮʮĶޢ껪԰һҧԣϢԽԽֶ֪ܼá
ݻлܿСŮĹ뷿
ĸ̫ҽվ۽ⶾҩĸǮϡѯҡ
̫ҽǷ׷׺ة࣬ǮŮվһ߲һߴŶȥӭӹ
׻ˡǮϺȦ
ѯҲ游
ݻڰֱ֣СŮĴǰ
ϴɫɴʣɫҲڸǲס԰׵ɫŮǻһİ𪽿ۣɫϸϸѪܶԼɼĽëϸŨܣʱرţڰ˯
жڣѾˡ
ǧٳԭЩӤʵģȫһЩǽ۵ȥźò
ݻŷ·˯СŮСŮж֮ǰĶҹТ妵ף游꣬ݻ۵߬ȭͷ
£游һκ㡣
ݻСŮĶͷ۾غеʹ࣬ݻȥ䡣
粻ݵ̫ҽǼة࣬׷׵ͷ
ǮֽȥŮˣѯվ游ߣۿȺӹҽ
ݻֶʵĶǵܲܽ⣿
̫ҽȫȥΪ̫ҽ˵ֻóͷ͵ة࣬¶ǧ֣ͬĶвͬĽⶾ֮ץߣ¹ǻһԣة˷ةฮҲûץߣ¹ֻӻ߶ʱ䣬ҵ֮ǰûбİ취ˡ
ݻؿڵŭɱλ̫ҽ
˷ɱҽ˵̫ҽһ£˵СŮڵĶ޷ɽ⣬ɱ
ס
СѾ߽ݼҴүźֽ˽ɫǵضݻףʦѾǰλټӵܵİ֣Ǵʦ˵ѡһΪϲܾȻ
ݻü
ĽЩλʦƵҩʦܻء
ݻЩʦϵΤϼŵСŮԳٳٲѣΤϼĸ·ҽβСŮĲͶҽʦʦҪСŮİ֣߶߶СŮĹ뷿һȦ߶ҪκСŮһӳףӵɢСŮ
̫ҽãݻҲֻܽʦĽ飬ΪСŮϲ
˭
һһǺԺлǡ
ݻüͷ˴֡
ˣȻǴ
徿λү󣬵ĸɱԭǻʹźƵƵһСŮ϶ʮ̳еλʮȻϥӣǴߵüԼҲżɣ˳۵ĹŮҲҪһ֡
ɱеСŮ֮һĻˣȻʺҪһ¡
ʱǰڶŰʺĶӣ̫ҽҹΪ˰̥
ôѣһλӼпҲΨһһλӣǷ
˴ӳ徣ϲʤֱΪ̫ӣȰסˡ
һº󣬻ʺƽ¶ӣʺĶӵλ󣬴ǶϷΪ̫ӡ
ǸϲˣѡιԱˣѡ̫ҲˣƯĴӡ
֮ʣǱߴϢ˵ĸӽʱʧ֣ɼŽס׹ĴӣָڴϻһѪֹ̫ҽ˹ȥϵѪѾֹסˣȴһѪۡ
ѪҲûκãӻˡ
ѡ˻ʺĶΪ̫ӡ
ݻ룬ǸݱܴϵŮˣûڴӵϻһԵʱӸ졣
ɾ˳˳ڣΪǵỊ̇϶ΪϲʹͻϴӲǵиˮַ˻ۻҪɸӹȥ尲ʱȴδζȥ
ȫµİն֪Ǹ棬ԱŮȥӵ檣Ҳ
ݻ᲻ðѽεεСŮ޸һ档
һлǵǸ˲ţȥе״Ԫ˼ʵͷԣֻлǼͳ˰֮ò˷֣Ҳ䲻
ƫƫôſǴݼֻܶѡһ
÷ʱݻΤŮѡ
Τϸ徣ٿ徶ǸүöȰǶŮ޹ȥܾ֮һڹٷ˵İлǹǼ͵ĳ͹ˣ
ݻϲлǵĲŸɣֲյû⣬Ǽ̫үֻǡ
ΤϷ̵ة˺ʱɻЩˣɻ䣬ͲöܿЩӣΪ˼ҾͲɻ㣿
˶ݻǹƻĴ鳼ݻӲΪԼ飬ɫεĹԱǽᵳӪ˽ֻ֮ΪԵıȡ棬˼츣ϣҲˣΪ˽ɽ𢡢١
ΤϲͷĴҲô˵Ҳ޸лǡ
ִһʣͻȻ˹˵صү̫̫ˣ
ݻΤһȿֺسǱܡ
***
ȻˣϢ΢˵ѣʱпٴλԹȥ
ݻϹ̫ҽȰϱǮĪҪ̫⣬˼ǹأ
ǮŵͷﲻϵðᣬˣǮĬĬÿ˴ߵλá
һûУܲԼ壬ֻؿǰһС
޷ڵ
ֻлǳһܣҪ뿪ʱлקֲߣ鲻Сĵڵϣô۾ֻص߶Ϊһꣿ
游ĸҲˣлܵίˮѸۿ
жԣ游ĸҪѡΪϲһ徣һ״Ԫлǡ
鶼а˪ˣлò棬ӻжòѡ˭游ĸԼһɣֻʶٴģ֮ǰлǡ
ϲĳɹˣڼ޸лǵĵˣȬ
ЩΣ֪Ż¿϶游лȢġʱֻǼлǣҪǺԲĶŵлǵϲˣ룬ǿռλ֤游ײ;Ϊ
лЦº͵ظ˵һŵȴӦȢΪޣ޷ڵĵ
лǻ˵֮ˣȢĸ
״Ԫôᣬ鷼İ游ӻݼǣŻμлһΡ
»꣬ϣܾлǻõʱлƺˡ鰵βлǣȻлǽһŮ˵լӣ涺˰ʱų
ʧǵػлǵļҡ
лµ뱧غҲ̲סŮ˭
лǼ㲻ȥ˵ʵ
лǼͳǰҵŮСãѼݽϿ֮ǰлСŵ״ԪصסлǸУҲȷʵȥңȴүѾСһλŵԵ֮ӡ
лĻؾ٣ĸԸϲ
ŪˣλСҡȺ䣬С¿ܵлǽӼãлǹ飬СһСԺС߻һӣСлǲʱҩȥ̽
л鷢ģСװ׾û˽顣
鲻ţû˽ΪҪû˽ΪһȥͶʱ̽һҪôʱ䣿
Ϊ˳ˤһӣ۾ͻصʮꡣ
***
ǻлǵҪ˯ĸо
֪Ҫ˯ȥˡ
ݻҲˣΤϷӦ죬Ů״Ԫлǡ
鿴лǵԼϤ游þ£
һвǻþĻص˿ѡϲһ꣬ѡ
лǣҪˡ

2  2 

˵ֱ˻ԡ
ݻ̫ҽ
̫ҽ󣬵Ϣ΢Ҫϲ찲ţʲô
ϲϲѡ˭
ݻ۰ǣȻ֪СŮΪҪѡСŮݻӦ
ʱ䲻ˣݻϹٷɵؽȥˡ
ʱǸҸʱѾݻƾ辰¡ش͵ƽ˹š
ݻûȥ¡ۣʦ翸
Ҫʦ
ʦһۣɷǵسˣеضݻةҹΪĲ
ݻͷʦлǶǴ񣬾ֻ֮ܽ㣬ѡ£ڻؾ·ϣղù飬γϲɵȲôãԽԽá
ʦһ°ϴĳ룬һָ㣬ةǣ¸ոմʤ̣ҫĸ֮ۡҲѷɫлǣةֻôͻʥּΪﻻϼ͵סܳ¡
ݻ˵ĵһϲøõΣ⻰ݻסˡ
ȻھҲԳϲݻʦһȥ¡ۡ
¡۽ɣר֣
˵ةмʳľ¡۴ɨˣԷˡ
֣£ݻݻһڻؾݻҪݻ£ž¡۵ϣѳֱΪԼУྐྵȻҪϢãϲȨѡͳΪࡣ
֣޽欣ںܳң¡۳֣пܳɹ˾¡ۣΨݻΪϣ˭Ҳɡ
¡ݻȶԼӻҪࡣ
֪ݻĹι֮ţ¡ҲҷĲݻˣӵԼʱֵԹʣһѴǷҪ
϶ҲΪ˴¡
¡֣ȳԣεȥǬݻ
ݻ򵽵ϣϣϳŮжգ̫ҽ޲ߣʦָһ·һϲܾϣʦǴϳΪСŮͻ¡
¡¶ٲģةĸŮΣʱ˵¡
ʲô׺˹̫ҽβֻܳϲ
¡۳Ծؿʦ
ʦ֤ϣةԾʵﲡſмǴŵԵģֻ¡
ʦǸˣݻѾѡֱʡлѡ
¡ĸӣϴûа̺ۣòΪڵǸϧһ̺ۻ˰
¡۰ɳ˻ʺ˵ȵΪѡ͵ȴɫƽƽ֮ˣһһޣݡ¡õĹԱҲò֮ò˿أǳϲ御
¡룬ݻȨգݼҵĹ˶ǣݻŮ߼ޣһ޸̫ӡүԣֻϳϲݻҲܿŮ
ݻںŮĶӣ¡۸ں
޻ʲô£׼׼ˣȥ顣
ϳߵлʶ
***
ڶ糯֮ϣݻ˾¡۵ͻʥּ
ܿ죬׮ɴǿд˾ǰ˼ҡ
ݼѾ԰ˣ˵ϢԽԽȫû˲˳ϲķӡǴȥͬ£ǵܳҲͰˣүȻ䵽ҪΪةŮϲĵزǱ
ϲʧܣݼˣة׹ϵȻˣռةⲻ˵Ҫװױһ
ϲɹҲմˣʥּϿ˵ףոʮָ꣬ةҪظǺдʽ޸˵ĺǶةĵ׿ֻҸûʵɻڻ飬汸ة谮źû顣
ô£Լ̫ӵȻҲô¡
ة黫þ¡ʼϵĴͻʥּ
ΪĻ£ݻֶһ׮Ϊ鳼֤ݡ
ݻĹۣһãһĸӣһ˶ӭ׼һ߷ԼСŮȥֳﱸ
ܹĵһ죬ƻ輪ʱһԲѵ㱻游ݻ䡢ѯͼ޵
δ龩Ҳû檣Сȫܹ̫Թ
ԹǳҪүݼϲţү֪ݼұǿ˹үʲô
ɻѾͻˣݻֶרУԹֻ
ݼҺܹܵļල£ԹүסδĺԺʰ˳ŵƽʣǱݼūɵؽһһԺﱾʱźͷſڸıϣԹ°ͼⶼû
ڵĺԺߵĸѾߴ粽źݻһŮŻ¹ŮŮòɫģСС͵Ů֡
ΪŮݻǷ涼뵽ˡ
ԺӱݼҵϷأ˵һԹߣܹ徶ݵļҲΪүƽɵةȨƲŲ֮ڿڣЩһضĬĬϣλνǧùýةΪ˻飬ҽүˮ
ûة׼İŮ
ϧԸΥǰһڼΪϲĵ죬ˡ
Ǯλ̫ҽһֱסǮϸҹŮңŮһǮϱ㷢ˡ
̫ҽ̫ҽ
ǮӯһץŮСǣһ߽̫ҽ
һĻʶ
ʶ磬̫ҽѾվɻָʱ򣬿ϲĸףڻָ˻ǰм䡣
Ļˡ
***
˰գ˵
Ѿ˽游˳˼ѡΪϲˡ
Ϊλѡ£ǮŮݵС֣ʵ
ĸһʣԺ㸡ֳ￴һĻ
лǽǶСլʱһ˿ţлǳʱһòС͵л޳С˵ᣬĿлǣлɫӣƺֹ˼ʲô
֮䣬һ˵ǣһԶǿвɢԧ죬ñط꣬Ǳ˴Ȼ
ܲлǿСҲʱ֮ȷװףлǵһСϣ˾鸴ȼǳ¡
嶯ҲãҲãǲټлˡ
ôӵ޷ĸ׽ͣ΢ĸһСѣŮ뵱
ǮϧǺãɵµ游˵ˣŻ£ᰲ˻飬֮˭游Ը
ȷʵ游˵Ļ
м游۰塣
ǰлǾ鿵һһظлӣ游ҲϤлǣлֱ;˳ǳлǵľ֮Ⱳӻ¾ǳڻ飬֮ˡ
ôſֻеܾҵ˵춨ԵǲΥү˼
ǮŮ֣ԽԽϲ˸Ҿ֪ҵô£үһ᲻㡣
ĸֿˣֻúЦ
ػԼ𣿼˾޸ң˼ү˵Թݼұϲء
뵽纮˪ͷӿһ˿ĺܲദ
游ĸֵ̽龫һһӦԣʱǰֱĸ˵游ȻһŮԺżؾӲһżϳһ㱡
ǿž游Ҳ̫ԵˣҼȼ޹ǵµˣܲң
ݻ͵۸㡣
֪˵̫໰вصҲʣȻ游ȥʱЩŮǹһºúùӣΪİԵõңңҾͲˡ
һ˵꣬ͷܣؿڿ԰׵СȺˣҲð顣
ݻ۵ú޲ȡ֮æúúã游Ӧ㣬ٺ˼ˡ
鲻ĵؿĸ
Τϱ֤Īǣ游Υĸѵ
Цˡ

3  3 

ݻ徵Ϊˣ¡ʲôۻԹ಻Įԣȴǳ嶯ŭ֮ˣӦûеҶСŮ
ļ£ݻ˰СŮԺǶŮ
̫ҽ˵ֻ±ȬݻºСŮ׿ˣԹؼҸСŮ޸Ϊһĳ̡
ݻ£յӣ˵յ־볯͢ʾνӦ
γǴ澰¡ȥල˽սı߽˧˳ҪΪܽʿǵʿƻʵ۶Ķսˣʿʲôɲȥƴ
ս½ˣ˧λ󽫵ģֲͷϰ㣬ζһ˿ү֮¡۵ȥֻǧһˡȥʱ˺̹ǵĶ죬ȣǿʲô
˵ֱ콫ʿǣڰǰһȦˡ
СŮսתΣΪݻôóлһ
ݻעٹһͬӭ
¡ۻķϳͨݻע˾¡۵˼Ϊ˱ӣݻȥ뾰¡ˡ
¡֣ҪȥĻʼ԰԰ݻ棬̫ཫӵ˽¡һĿʮе֣һűĹƬҲſ˵ϣǰûٹٳӭӹηǼٹ˽󳼵ȥŮ𡣡
һʼû˰ĻԼ棬ҶΪˣ費ݻơ
ıϲˣЩһֱſЦɻסˣݻݼڴӴͶ绢
֣Ӷ⵹̫ӣ̫ӻûеؿݻֲ
¡뵽ݻ֮ǰĿĴͻʥּ
ݻŮ޸޾ͼˣαʲô鲡˻ҪӻݼҸǣǷԲҲлڻ֮⡣ȻҪڻ飬ݻʲôװõ
ôһ룬¡̫ݻĶˡ
Ϊ¡۲ǵûдӶӵĽǶȺݻӲţݻ
ٹ˽ͼٹ˽ɣҪ˻飬Ҳòϴ󡣡¡۶֣͵
֣˼һ˵ڻ飿
ݻû˵Ϊ֣پ£¡۽ƻصͷ
֣Ȼټƽˡ
***
ݻ˽µͻϡ
ǰ֪˸ϲϢ
徶Ծ¡ۻڴŭţøʲӣȻôȥˣѽ˸ʵ۾¡ʲô£徵ĵ׶
ηּĸһԨһǰά
Ԩ书˵ãά˳ĸĶӣһ𳤴ϳıԡ
ݻĻظ徽ĸ¡
Ԩ߾ųߣ˶࣬ɻүǰҲξûʾãξҪٹٳΪүӷϴĪүŮˣ
徿ά
ά귽ʮǸ˵ʮ۰ݼү΢ඨ᲻ðѳ޸үټǵͻʥּһֻô³лү
Ԩͷԣά˵еûôõġ
άô룬Ȣүûκκôֻ̫ӵ˼ɵүԺүʲôᱻ˫۾ţв㡣үֻ谴ԭƻؾ˻飬ҲԸ
Ĭˡ
дҪı类̫ӡ䵳ֻ³⡣
λӡȻҲűݻǿĻ¡
***
Ѻλ̫ҽλعȥˣֻһλӡ
̫ãڼȫţˣҲϻָʳų˼õ̫࣬ҽ㲻ٳˣʳͣһʱιһЩ
ԹԵ̫ҽİš
̫ҽȥĸѾųһվǰ
ĸѾߣֶ游ģֱһԢ񳯷
üҪϴ磬鸺ͬС
ȸ˱ϲܽԺū͡
ĸѾ߸ȴһġ
ôȥ£ʲôֵʣ̫ҽˣҪԴϢȿʳµ߶ǡ
üСŵүҪظˣү
顢ȸϲȻû˵ɫһ˼ү۸Ҳòǵʬȥ
鱾Ѿôһ֣Ҳˡ
Żǰ
Ĵ࣬ӡһ޸лǺһκڴʹݣڴսڵۺɡȺԼŮͬϯҫԭĻӶȫ°ܽ
¡Ȼӣһ⻰ˣ˫ȫƵӶȥڴԡ
֣Ķӣڶվ׼ڴдʱ֣ˣ˵ǰȾ˷纮δȫʺ϶֣Ȱ¡۸ӡ
ӣǱ̫
̫ӡƫģУֻӾ¡۲̫λΨһϹսģҲߣڴȼ磬¡۱ҲӦս
һޱ飬ֻԸڴӴͽ̡
μⳡϯĿһʵĴϷ
ڴӣ泯͢˹⡣
ʱֻѪڣΪĿ˵ڴˣڻ˫ȭԼڴڵصı鲻ԼڴŭҪ֣˵ĸѾߣ游ŵЩŮҲ޼°ɣ
˸ս
ģ游ȺΪӷ磬ү㲻游ӣҲڳһӶ֡򶨵ذοĸѾߣҲǰοԼ˸΢ʵûʲô˵
ΪʱôҲϲߵѾΪӭսսٴС
֮⣬һȵյ˰ʱڿ
Ҷ֪Ǳةݻ黹ģݻĳǶĸԸЩݻģоŹ۲ݻʱ˵ķӦ
ةݻǰ¡ۼνο
ֻܿݻıӰֻܿ纮ݻ顣
⵹Ҳ֮У¡̫ӣӦ֪ݻֲ֧֧ûǸλӣʸݻģǾֻݻǿŮϲµܴ衣
̫ӡһûйݻҰģ˿
ݻ̬òᣬȷʵûϷСŮѾˣȻ飿
ƲСŮֱӳײݻ˻ة˲á
ݻ˺ɫͷ°ŮɹȥСŮԸⲻԸ⣬СŮҪס峹ȬŻðߣ뱲ӵơ
ݻд£á
徽ʥ¡۲ͷظ˳
徱ֱӻ
үˡ̫ܹԹһ̫ԹԹȲ뽫ݻİԵоӡ
һ벻ˣںδ
Թ߷ߵĺԺ˵סŨ
Цݻǲ翸Щνʦֵ飬ˣ
ϵ׶ûлȥλʵӣүϲݼ
պҩϢҩЧе룬Ȼ˵ˣæѾǷ
ܾüһһﱳ鿿ˣѾ߸֣ʹȸүոЪ£ʲô¡
һҵӱ˴˦ˡ
˶ȫһ
徽ţɨаڷŵĸŮ䵽˴ǰĵʵϡ
Ӱζ꣬Ѿ߲̫Ը߳ϥ밲
ûˣ߹ȥƹĵʵ磬ķۿͷֻ￿һµСˣԼĪʮͣѩһ˫ʪӻҵɫᣵŮ뷿˿˿궯㡣

4  4 

ةݻĳ谮ǰݻǸ֮ΣҲΪԼס
СǸӡ
ĵƷԻ񣬻ɫѩѹȺķɫ׶Ө͸ƺˮ֮ᵽһȻĵ㡣
ѩݼ˼飬ĸСǻƵĽۡʱܾϲԹԵС󣬱æ͵еةݻײصϡ䱦棬ݻȻŭԴ¹أ˭Ҳ޹ʴСŮ۰ͶЩöֶžˡ
ݻһ֮Ļ˸ΥĸǮϿŮʱסŮĸ䶼ҵүӵñŮ
ص
ԽԽ󣬷Ǽˣᾪ̾鲻ԽһѸܸܵ㼡ǡ
黹ӵһ˫Ȫӣ鶯ճ֮䣬еɫҲԽġӣﻹݹĻԳץסëһȣֱ̼˺ͯĴ棬ֱԼһ⣬һͯСﶯִ󲻾ͷ
С˿ų󣬼ÿնŻ֮ʣöˣ齥Ҳһִм˶ϲͬĽϲΧ̸Ц֣ؿ
ռ֮ǰִҲǴ淢ģ޲ÿ游֮óԲ·ĸȥȰ˵ĸп·СŮŮӻֵܵϸӣǰƢ
ڣɱڳ徣֪ĸǻȫǺġ
ƣóƢƢܴĮۺҪɱ
ˣµһҶӲؿڴͷȪƵӻҵվڴ׵ĸߴүͲɱҡдϡ
û뵽˵бݻļŵݼﳤģ
ة֮Ů֣ŮóֹһŰ̫Ӷﶼϲˣôӵֻ׺һָͷ
ǰе̫󣬾ó·Ͼ׼õ˻֮ʡ
ؿԼҰĥγԷˣָʶز£δü˫ҲµĴ
΢СĶó徵߳˫㿴ȥȴֻƼһĨѩ׵ɫ·ֻɾֵǣӴܵŵı֮¡
㱻ƼԼ㣬ˮ۵һ㱡죬ܵĽë
ʱ뵽Լո׼Ъµģæ֮ͷǲˣ
ȽΪϲǲԸģټǱҪô
ִٵؽ͵Ҳ֪үô磬æ֮ûü´磬ʧ֮үЦˡ
Ȫðſװŷŭظĳ徶˼ŭ
Ůֹһ裬ةݻһţ徶ɣ德ͱ֮¡
˵е߶ˣ徿ʣĿȻŻ̽ݻսƻҲװġ
鲢ֱ۾Ӵ̫ҽ˵ҵĶͨųˣǰҲ뾡취ΪҽⶾδЧӦûүĻ°ҵæүһүԸ̷ү
ǰ޸лǣ˵ܶ˵游ֻǽлǳϲһöڻ顣ڻǵеĵλҲƵл϶Ҳǲµ游˼
游ȷʵڻ飬鲻ӲţΪԼ游ൣһ׮
ȶԼԸ޵˼
̧ͷĿ峺Լĳⶼװ档
徿ֿӣԺֻһͷʮ꣬װģٹ꣬εĺջˮ
Ըң̽ߣֱ
ƫת泯ֻܿ˪ˡ
ľֻסĳ嶯ȴβסеľ£ڴϵСֶ˶̶ͷԸģŮӣȴҲ֪ԳУүϲ飬ⱲӱүޣӴֻװү
妵˵Ļݻļ黫ģ徶Ҫ
徲ԼС뷨̽
ǿ۸ֵҪ徲Ҫޡ
ԴӴͻʥּһ£۷׷ףة˻ڻĺУǱŹֻǹة飬˾ǰͬЦĿүƾʵİ
ҧҪôүſң
徿ӣɫĴ꣬ףԲȴ֪ɷñһ׷󣿡
鴽ϵӣ˲䳯ӣ֮˫죬Ⱦɫ
ȻֱԿл˵ƵĻʱлǿϾ
ȻϸϸҪģδйˣƾʲôҪ
ѾǷޣһҲûʲô
ֻ뵽Ҫɬޱȣ·һŻɢҪ¶ȡ
ɣԵġ
黹û˵꣬Ƚŵر۾ϸӹԹԵؿɾߢ
һĨɫվѾߣϵ￿
źصףжʵ׻Ħ֮
֪ڳͨͨû뵽һô죬ΪҪޣҲȵ֮ʽ޹ŻӦе֮١
һųϢ絽ϣ̲סʿˮȥͻȻѹסˡ鲻Խųƺס°ͣͷص˺Ŀϡ
龪ֵ۾
徴ûбϹһƷݻɱһ۹۲ɫ
鿴һ˫۾³ӶᣬĿȴ޸飬ƺֻǵɴ̽˼ֶΡ
鲻ٿ˳ӵ޳Ĳӣԡ
֮⣬͸Ŀ϶ü鶼ϰ֪̽˵Ļ۸
ü֣߬ʹɫȥơ
֪ļ޸ةలŵŮˣڹүģǴȥǻ˹ļƻ
ؾܾ˻ü⣬ٵһȡ
徵أܲס˵»µʱܵȥץ۵ָǿףŵæ˻Ҳص˴ϡ
˵촽ΪֿˣߵúܣȻ۾
ܽأüһƬɬģӣ۵촽̫ã˹˵޺졣
۵׷İǣͻȻһѾ߻ֵ̿ү̫ҽԣүл´˵ɣ
ע⵽ſڴϵƣҲ޷ƭԼڵ˵ĻӽΧ
ˡ
ọ̈̄Ŀؿϵףϸʣү𣿡
ˣݼ汲ļ黫ݻһϣݻôһɵݻĳ谮޸ݸߵĶ̫ӣȻΪĳϲ֮ԸΪ
˵ݻ飬أͬסݻݻֻǼ黫δ֮徲ָݻʲôЩһֻ۱һֻۣΪӡ
徾ãάһֶԲˡ
󶨻ȫĺǻйܰίĿضո˪ˡ
ǸСҪһͷԽ˫۾
ѾԹһοˣлǣᡣ
£תĳ⣬ҲΪոյǹɫİɣ
ֻǲӣİԶúܣ᲻һ죬鶼ûеס
ûϵҪԼҪأģ鲻׸ˡ

5  5 

Ѿ߰ϣ徱ΪǸǺ͸յãϢ̽
鴹үߡ
ЦЦ뿪ˣʱ缲꣬ʱƵᡣ
鿴Ӱƹ磬顢üҪ׵÷촽ɫת£ñѾƼģ
үû۸ɣŵʵ
鱳ҡҡͷֻ˵ЩˣǶȥɡ
ϸͣûʲô
顢üȻǺܷģȴӵ˼һ˷°ߴĸˡ
۾̤ʵ
ΪԼһɷҲͬˣúɣϱӵ£ֻǳΰա
***
徻ǰԺܹ̫ԹѾպˮ
徻Ǵʱסڻʹÿ߶ˡŮ̫඼жģ徲ԸԼϲðţеĹŮ˴һ˾֪ˣϻµĹŮ
Ϊ˳׶žѾֱӽźӵĶС̫ࡣ
С̫һиӣһ˳ӡ
Թվԡţźĸӡ˳ͻȻˣԹɻô£
ãȻҲ֪ү¡
ƲǴ£үԹһ߼Ĭȣһ߻ɵλǿסʵνϡǲ˵ʲôүˣү鲻òǰƣ
ᵽŻ£ԹǺ޲ץݻ˼Ƥϲһ㶼Ǵ˼ҵүүȾزòݲǵŮӻǮϲү㲻ûϳ谮ҲôӣݻȻүŮϲ
Թʲ
ʱڸǵʵʵ˵ǸŮ߱߶ˣԲŲҼˣ
ԹְЩյĻϸϸĥһ顣
Ȼǰ洫ŵԹϹӭӵЦ̧ͷͼүһɫ˳ɫ䣬ΪˮѬһ΢죬ӢˣֻһȻɫǳȴһϸϸָ׹κۣ΢覡
ԹߵˣСү̣ԹΪӰүĿȻôôСŮүĴֻүһλӹĸʣķϳ͹ˣݲð覴á
ԹݻҲ޻ϣ֮Ǹүµˣϣǿʧ
үһ·࣬ϴȥ糾ڿϢˡԹЦŵ
德Ըгάȥ鷿
άСʱǳ徵İѾȫıʿ
Թ֪㣬ϵүҪά飬˳ȥά
ȳά鷿Թ鷿ţԼҲ鷿ſڱ˾롣
鷿ڣά󣬿үվǰϻշźͼ׺ڿգȻ񵭡ү΢΢ͷƺȺ׺ףڱֻཻ޳ָһö塣
鲻ӡ
άûгţĬĬվţֱ껭ԼתάŹάݼү
ЦظˣЩʲô
ֱһӣάүλҲ̫ʦϡ
үѾˣάѯʵ
һ徲촽మŮȴôɽַǸֶһõζ
ˣͬһͨǰ
άûдүǶݵʧʣү˻飬ηӦ
徽Ϊ£΢ЦҶ϶ݻڻ飬˭Ҳûпǹ뷨ո棬һû˻飬ұģ˵мҵĳϲ֮Ըޡ
άµ˽üʣô˵үˣ
徣ţΪ̽ĳ⣬Ҫһ˽ԥؽңȷ޻ڻ֮⡣īûݻôСŮأסݻݻǵĴ£
άûΪҲû̫ӶԣΪҪĸԸһܳү
үĳãάǻ˵
ʲôүάʡ
徵ֻ֪֪ö֣ܱ֤һڻ顣
˳άĲɣάҲӵĲ졣
άֻǸıʿү֮ˣά룬˵ʲôŻ¶˲ˡ
ȻүгǲٵĴڻ֮ȴ֪᲻˼ǲүԭƻ˻ɣүףҪ׼̫ӵ˵Ĳѹ
ţʲô뷨
***
ά鷿үı˰ʱų
ԹѶԨڴؿ
άԹмˣܹܿɼ
ԹߵǱߵԺŶȥةฮƵķǣбȥ²ϳ⣬òҼˡ
άЦүѾˣݳªүֳɻ顣ˣȻүоϣܹܷԸȥиūμ𱰣öԼ񡣡
ԹԨûϵ
Ԩŵؿ鷿үү̣
άֻһԺ󵱳ˡ
Ԩ
***
ҩЧ£˯һ硣
ƻʱ
ȣ˱˿˿Ƶڣ
ˣһ紲ıǳһ
Сة游ģߵһӦþȫõģ鳤ڽ޵׺ʱĸѾǰޣʱһҲýҪӣµζ᲻ûθڡ
˺Ҳ뾡ϴˬС
üĸϤʽŻ˵кĸѾ߱ͷæµȥԺǰϲȥԸѾ߶ˮȸһµĴãüױ̨ĳóһƿƿѵõķ¶
һж׼ˣ顢ϲ䣬üȸֱһһ¡
һչԡͼѩ׵Ҳ¶ڻüȸǰ
ϰǵ̷۾ܱǣüȸҲû¶ʲôɫУǸŮǵչ˺Ůʱ޿̶ŮһУiš
üȸȰ̫ҽȫ֫ǣϸϸزøɾðĺ飬ŷֱΪȫͿĨϰչ͢طƳ¶Ϊ黻ϻĳոµı졣
Ժ棬徰Լ̽Сˡ
Թߡ
ԹȲƼүȢﵽ׳ʲôģչһŸ
ɫԹŭӿš
ӶĹҲ̫ӣ͵үԵȣһ麹ԡʰ׵ūˡ
ĸˣԹȴ˫ðū˵ʲôݼүүΪԡţүȥ
Թš
ʾ԰ꡣ
Ƭ̣Ϊ밲̫ҽˣԺűţ֪λεεԡֻû뵽£ȻԸš̫ҽһ߹ظ밲һи̣һүҡ
Թһ˫۾̫ܿҽʲôƵģҧȰӵүȻȥ
δڣͻȻӵү̫ҽţɷˣ
ɡ
ֽؿš
ԹһֻǽаĴѾ߾û߹ӭүǿ첽Ϸȥˡ
Թ۾ȺСӶţҪ˭ӣ

6  6 

ү̫ҽһˣ
ûеŸΪ˻ӣɱڵسĸѾ߶ӱ۸ة಻̫Ը⣬ƺҲǳŻ¾δ˭֪
Ѿϴϣ˯һ磬ЩֻǶӿտգûţն㶹Ҫǰ
̫ҽǿʧЩ߳Ա߿Ҳˣ鳯ŻľС߹СѾҡҡͷżȵȰɡ
ļСѾ߱С̵˵һࡣ
顢ϲȥӭȸüվĴͷź
ū澹ӭү
䣬顢ϲɫڵλԹҪ޶ִ
徵ˣ
ë΢λүͦԲģʱѾ֪ԡˡ
үˣֻǲܳӭүү¡
徵ͷȥ
̫ҽȻҪȥԹź徵Ĵ̫࣬ȥҲֻǽңԹֻЩСѾͷһվ࣬ûүƹ磬ӽĴ齡
Թòϧ鲡ؿڴͷǡñҵĴסϰ
̫ҽƹ磬̫ҽͷ˼ʲô㱣־վڴβһ࣬˿ԼɲӣͿ飺ɺЩˣ
黹ǵ³ǣ̧ͷӣŽëöˣлү
ǷޣһһĿ
̫ҽ۹۱Ǳǹģأʵ޲ÿ뿪ȥˡͬų̸šԴӻ˴ͻʥּĻ±˾ǰչԱһϲ۵Ļ⣬ֻԶദΣеĴꡣ
̫ҽ
ߴ̫ҽع񣬷ҩڻü˹Сϡ
֣üؽӵһأֻ¶Ҫ̫ҽĵطһֶп
ةݻŮ̫ҽҴ˼ǰֻСϸ𪣬ȹֹ֣˵ֻҪƯۣѩ׵̶֬ɣڵƹ·һĹΡ
̫ҽϸһ㱡İ׾ƫͷ
Ƭ̺̫ҽ׾촽
׽Ҫʲô۳徵ۣ΢죬촽̽һؿɰС
̫ҽҪ۲ͷɫж඾
ҽֻ֢״徿糺ĶС࣬ͬʱеĸζȪסһβС㣬׷»ҶȴǱץסͽ͵
ˣϲ߶Ѿĵѭ򽥽ػָˡ
̫ҽڣڿԱ죬˱Χ۵ľȡ
ʱ̫ҽˡصл
̫ҽʶȤ¹ٷ֮£лЩŰɣ¹̽
ͷ
ڴʱ䴫˰龪ϲү
ݼҾһλүǱȨ㳯Ұةݻ
֮䣬ݻѾ󲽿˽̫ҽͬʱ˳滹վһŷʳСѾߣݻüͷһ壬ʻüô£
üϥүոҪ÷ү̫ҽͬʱ̽
ݻһ룬ŭ̽ʲôôãòˣʲôȳԷҪ˲ϧӣЩСźҲػ
Ϊϳʱ徲飬ݻʱҲûӡ
ة෢ŭüϲͨȥ
ԹƽʱǰǶôصܹܣ⼸ĺúȫݻƻݻж౦ϵԹжάүү̽˱ŸҲĵȴݻȻ
㡪
÷Ҫȸˣ̽
ͻȻޱ뿪ˡ
Թֻһŭȥ׷ү
̫ҽսսĳݻϴ˵Լõ÷
ݻڰ֣ȥ
̫ҽһСƵˣżǰ̫ͣҽַٶȣⰤةŭͷϡ
***
游մӹ𣿡
߹ɫ೯游Ц
ݻ£СŮһɰݻۻˣѾǶ˷
ʵ御̫ҽûе೤ʱ䣬㶹ⶼš
ݻýӲ˫֣ιСŮԷ
һڱף游Ҳû÷ɣȥһݹ游ҳԡ
ݻá
ѾȥţһҧƵ۶ָЩ游ĿⰮؿԼ游үҵķңԺǰôˣȻ
ݻ޸˼δƵǣٹٳΪӷ磬ô棬ãǷһɫ游ƣǲ游ʥּϲȻˣһã游Ҹͷ˻飬ȫ
뵽׳ʱģƽǱϲʥּ͸©ڻ֮⣬ү֮ȻүѾ̸ˣү֪ԸޣѾŵúôң游ǿƣү뿪
ݻŻ£СŮʮɫ˵˼󣬶ϲοȢף£ɵӲŻܾ
϶ݻСŮʣòݣѡһ䣬а̣Ϊϲ˻ӵеλ͵һͷճΪЦ̸ʣ̫ίˡ
ϸϸһӵ游ûΪô湫ӣֻүܾΣգ
ݻĬˣСŮԺлǳ˳ЩòŸɶƵϾǵһҲлǲŮӣֻСŮٱͷҪѡ
֮ѡү游ͱΪ˰ɣ
ݻСŮ峺۾̾ˣ㣬游ҲиҪ󣬴㲡游ؼң㼰ǻ꣬Բ£ɫŭϻǶ˵Ļա
ͬˣǰţԸƧϲŮɫδʲô£Ǳߡ
ϸƬ̣Լ֣Ӷιʱȴ벻
Ѿǽݻ˹
鲻ٷר游
***
Ҳ
ԹԨվԺ
ԨСԹλˣΣ
絲ţԹûмˣֻ˵˶̶仰ᣬߵˮô֮ϣöεεˡ
ûţȥûüˡ
άǹࡣ
ޣʱûڳĻᶯֽѵԹѹɤӽݻΪԨ
ԨȻðɡ
˵ܲٲܲٵݻСŮ֮ǰôһ顣
ԹԨŭݿ
ݻûСŮϣݻûֱӴȥʾԹǰȥͨ
Թ˼Ȩƣ»ߵǰͷү
롣
Թͷݻ
ݻѺӣȥˡ
÷ݻ¿ӣЦŶݻԹ಻ӱϷ˼ª˸ꣿ
̬ⷬݻ۾
Цݲģ
ݻûżɽ˵үŻˣ
徵ԭ븸ջسݳУܴʶԸⳢһԶޡ
͸ΪΪͬػԼ
ݻᰮ
Цү󣬺αǿԼʵڲԸϳһջּգ
ü˼
ݻСʲôϳ
ʲôЦة࿴ϱҲة࣬ŵ׿ڻ飬Сˡ
ݻĿࡣ
ʮ볯ʮݻڳ徴꽻ӡг徳Ĭ˳ܣ˳һݻͻȻ֣λүʵƻթ˱ԣȳԶСŮţ԰ռݼҵı˻һϡģ
ãǾүţ
СŮԻڻݻʱ޷СŮ徵Ŀ

7  7 

ļգݻȻÿչ̽顣
ĸΤϡĸûˣһѾվѾؾݻڳҰȨƣԳпܣټδ̫
ҶԻӹȥģةฮֻݻһ˶ѡ
˵ˡ̽徣Ҳṳ̂Ժ
²⣬游Ĳ˰ɣ
Լңܹµ߶ðȥүʳϲãó˼үԵĲȡ
źĳȫݻϸѡģղȹ
ϴв׼ʱڻü£һ߳ĺԺ
鷿άһԣԹԨվԺġ
Ԩ泯ӺԺĳȣսǴͻȻ߹ӰΪүԨʱֻǵΪ֮˵òԨסˡ
ԹԨֱسֵת
顢üԹˣĿֱӶڶŮǰĹϣͼȻͲϸСȴݕiѩմżֺۣͯͨȴЮĹϵĹ·˲¡
ԹһȥƵ̫࣬ȻҲӭ˻
顢üСӴ׳ݺģˣվѾࡣ
Թү֮ǰڹﵱ˶ʮ̫࣬ĸɫ֮꣬СС͡δȫɫģֻǰλˮ۵̺Ĵһһޣ˫Ȫӣﲨġ
Թ뵽ĸ֣
ݼҵ˾л飬˼һλǻᾪһΣĸѾź飬ȻĽ鵱СŮź֮ԹԨһοݣ㲻Լͬ㵹ɫС
Ĵ״̩Ȼ֮ݡ
뻭üһۣǵ⣬λܹǰô߿·ةϲίƵģڼˣܹܿҲү߿ί˰ɣ
үͷܹͨһɡ
ǰ鳯Թ˸ص
ԹȻ񣬺󱳾һ亹
һ̫డô׵ؾͱһƤסϣүͬӢﶥүɲŮòûԻͬүĵز
˶ԹָֻܹܵǣԵȣӼȥȥ
Թس鷿ȥ
ؿԨ
ԨͷһֻһѪųȫϯȥյ䶼
̶̼ĹԨһľͷһյͨĴľͷ
¶Цû뵽ү߾˱Ƥ
£Ԩݼ
Ԩ͸ϥȥ
΢΢ȣԭ˾ǰ˵λװͰ͵ĳû
𡣡һѣ΢Цŵ
Ԩͷֻˮ˿˿عĶС
֮ǰԨҲүݼǿһŻ£ڼԨȻãүȢôһεεˣϲҲ㻮ˣûгԿûгԿȢϱϱԸ⡣
Ԩ࣬˵һοľɫ̫ˣҲԵʣΪ֪ŻԨһֱﲡүڼˣԨȫ飬Լ
ԹԨϺӣ뽫߷ɣүˡ
ү鷿Ӽ
Ԩһ޵۵ԹƤЦⲻЦض
ףԹ鷿ȥ
Թƿ鷿ţĿͶ顢ü
顢üԶֹԹһվ棬۾ȴų鷿ţֻҪκβıʣǱȥƴ
鷿ţ徣һλӡ
άݼ
鿴ʱ򣬳άȹڵûʧȥ

徾ڴʱ»ʣЦݺůضܵάǱİ״ϻֻۣóҲ硣
άϵүޣά򲻸ҵ
Цųڰ֡
άǣ뿪֮ǰźۼһۡ
鰲վһԣ˳Ľëʹסһ˫ȻǣҼ
άһľһүΪֻһ˻ڻ֮
άˣƹ󲡳½Ѿ뱾ȥɣαһˣ
Цᣬϣȴᵥô룬ү֮游Ȼǣٲʾã徿һϡ
̫ҽ߶޲ˣϲżǰᣬ徱ľˣܶԶ
үģϴ游үв֮ȫҶ𣬻ү˴ĪҪ游Ƿ
Цˣ˫ַסļ򣬵ˣة飬ձ˶ӣةදŭ֮飬ֻԼʧ죬ة
վֱӣ徼ɿ
˿лү£óһòˣ֪үɷ͹⣿
Цʢ飬ܳʱ磬͹ȥɡ
ͷ
ߣ鷿żЩߣͣŲסһ첲Сġ
ٿغա
ԹԨү⸱ģԾ顢üȴץסһлռıˡȻҲԸɹʮ갡ʥּ϶˵ҪȹＰǺԲүڹﴲ߾ͺռ˹ˣڹ컯յģүˣ
ϧֻұֳ
ǰԺԺߣһ·Ĵżÿγ徶طȥ
ڵ˺ԺԺǰ
ͷԺϷͺͺң˼Ƭ̣ߵСʣΪԺӴүΣ
ˣүɷˣ˵ɾ̥ҵ
徿ߺζӴ֣ϵҲҵ
˼ǣɾɶҪס
ߵ޵ݣ֪ô룬ڹ
үɡֱյ̳ǲǳˣ
徽ľȿЦЦֵ֮⣬֮ౣȻϲǾ͸ðɡԹɹȥҶ
ǡ
Թںվţ׶үƨԹҪԼǲˡ
ԨǰԺվų񣬼Թˣɵôûүź򣿡
ԹɫӵүԺãȥҡ
Ԩ٣߶ã˵𣿡
Թ㵹ͣҿôİɣ
Ԩһ죬ƱܹҪ˵Ҷֻоη֮ģ
Թżһ;ηˣУԺ˭ݺүǲ͸˸㣬;ֵꣿ
ԨŭҶүĹ¿ɼԩһ䣬ͱҶ㲻
ۿ˾ҪάͻȻ֣üʣڳʲô
Թ죬Ԩһ
ԨʾԹ죬үϿˣԹҶ
άˣ֪ոүͬ緹ά˳˼
ôĿĺڣ
СС͵ģδòֻǿү˰ɣ

8  8 

ѾʳˣֻҪע嵭
֮ϣⶼڳǰ߰ڵʳһгĵ״ıƬͷǵزˣԼһɽҩ
üվΪˡ
ɵİͷڴ˼ҵķͨгĵͷ徻ǵһμſӣĴὫͷƬŽУ䴽֮䶯֮ţĵͷ˼ʡ
СλñүҪޡ
鴹ʳʱ򣬳ĬĬع۲ȳ徵ͷԷʱҲ˹ȥ
ڳ徵࣬ܿ˵ǵʧ̫֮λİ̺ۡ
˵̫Ŷǣ徵ǵֻ̺ϸϸһΪԶɫȴԶЩˣӰ徵Ŀ
һ̣ôþ¡ǰز
Ǿ¡̫ëˣеﾰ¡۵Ĵ
Ȼ̧ͷ
Ѹٴ½ë÷
Ǳһ٣ҪϳڸУʲôҪʹԹòͽ徶
ͷүˡ
ЦѧǳԾౡ֮Ϊ͢Ƕѣ̸Ͽࡣ
۲תүǫˣǰɽ֣үּȥ֣游˵ȫүնһ˿ֹ֪˵عԱ̰ۿ˿֮һֲʳ֪Ҫٲһ
徲ЩྐྵҲἰ
صأ游븸£ȥͲʱǡ˼䣬סˡ
游ԭ⵹ǿܸɣǸпֳֻλԵŸҵطԱµ˸СЬΪ¡
룬ǰʮһ꣬ȻǵةֻƬȻϻ۹ˣֲ谮
ǵһлѣȻҲܿһ鲻ա
СߺӣЦЦˡ
ߺߵĸѾ߶ʼ
үջʱɱڣ﷼ˣǺɫ֮ͽ
üҿԹԹȻ˶ǿɫ£˵үûԼ֮ˣүﻹŽ١
ϲةүʹһɫүգҵүû洫˵еңǺйġ
ȸԶԶԣүòаҲѴɣպүĺǻŻµҲ̫Կ
ĴѾƽʱһģζԳ徵̬ȳ˷磬Ҫϴγ徽ѹڴͷʱֻлüڳ
ѾǸ㼺ĬĬţǵĻЩ
徳Ҫǣ̽ĳ⣬ȷʵм̰ɫ˼
Թ๧㣬ߵѾ߲ҲͬԳ徵ģ³ɣ徱ˣߵˣзѡ
徵Ļµ䲻䣬ƾ徾䡣
ˣүңҶԺҪһүҲҪ˺ദǡȷĿȺ˰뻭üϡ
üͷ
СֹҶģү۸˹ǵĲ磬ҲҪ𣿡
Ŀ΢䣺£ңоϡ
ҪҲ衣
ˣڷ¹ҲүӢԻԽȥ
***
徻ؾʮգ˵һ¡밲֮һֱϢ
ϳһ־ͳΪٹĿĶ
֮ǽֵĻ£ԱҲŻµķչݻĳŮǳƿܾҪһ־ˡ
̽Ĵޱ飬ȴ糯
̫ӡ½
̫Ϊվ˳࣬Ȼþ¡۵ĳ谮ȴس˳򣬷ֱվ̫ӡ֮
λӣ̫ͬ꣬궼ʮˡ
꣬һʮˣһʮߡ
̫ϳأ棬ֻ֣Ӷþ¡۳谮Ҳѳѱ
粻ǰһϲջؾýһϲСɩг֮òģûѹԼŸŹԱϷʵ
٩ɩӵòѰ˼ҶǼʧ£ôʣ˵ƽʱֳ˲м
Ĭ·ûѯʡ
̫ӻͷ֮ǰ
̫ͬӿĵϳһӣôˣ
̫򴽣ȻͶ˶󷽡
һֻةݻһɫõļλɫˡ
ةֳа꣬ݻϣ綨Ҳݻǰ
ؾصվˣ۽ǽݻ뿴ݻԳ徵̬ȡ
ݻһ֮֮ϵة࣬վλ̫ӵԱߣ̫ԡ
ôʧˣݻûκ
ϳʱٹ룬߸Σ֮°һݻϯλ
յ糯ƽʱûʲôͬ
³֮󣬶׷ϳ徣ƤЦص˶֪ȢλˣαС͸ɩǷ紫˵ǰòˡ
֪⻹⣬̫ҲûԶһЩ󳼡
徿¶Σ֮Ѽ
ʱ򣬷·ֿ˸еλò¶һ˿Ľ
ˣȫƬ̵ĽӲ
̫֮ӡҲ΢΢üͷ
˶ǸλãҲõݻ֧֣ϲһ·˶Żĳˣݻԣϣ߿ݻϲ˻飬ҲϣݻӲҽŮ
ɫԻ¸˳ϲĳ裬ؾôñտڲ˻֮¡
̫˼ǵڴּܻ飬ͬʱҲŻ¶ãݻݣܵõһλ˵еˣֶΪ
⣬ƻҪƻ
ȷΌּ̫ӡѵŽһΣ׷˽ڵò֮´ةݻĶС
ˣ˽µ٩Źò˴ţȻۣǶŮӵĲˣͨǹĽˣѾŵʷ⣬ֻи¥Ļˡ
ݻھϹۣͻȻ˵ȻСŮƷͷ㣬ݻЩ۶еǺʡ
̫
ݻ˷Ѵֵ࣬ݻֱȥ
ϵǰظˡ
֪ɷ񵥶˵棬徿Ϳص
һߺ˺£һ߳ĸѾʹ˸ɫ
˱˳ȥ
鿴һԵĳ御
룬ЦձҪǷ緻䴫ǰòʱΣӦᱻⱾͬòмƽϳϲ֮ӣ֮£ֻá
ֹ鲻߬ӣǳһ롣
Ŀӣֻʵ棬֮Ѽ
㵵ſӣ
⣬Ҳڿ˰ɣ
үΪԺʱôһΣû뵽ֶ˿һΡ
Сһһغͷ֪νӻ
֮öἰð֮ˡ
鱻һһŪ࣬үʢޣ㣬ֻүĻңЦʢ֮¡ʵѸ
ͳ⽥㣺ᣬЩֻЦĲɲ㣬䲻ϡ
ọ̈̄ȥԼԨһ̿
ֵˣҲүǣүĪҪٿˡ
ǽӵɬĻó徵С

9  9 

ûôˣҪʳ徽ҪҪ÷ݻˡ
ݻ֮ǰ徵ඨ˵˱֮л
̫Ϥ游Ƣˣԩɼ鳼游벻⣬˸۸游öԷù
үȻǰԺɣԻ游ٵ
˵꣬ݻЯ֮ƿŶ롣
Цվ游ˣûɣ
ݻһסСŮۿ뿪ϯλĳ徣ŭ游ظģߣٽʰĶ
Ѿ֪ǰֻû뵽游̫ҽסա
ȳ徵˸ɫ
ףݻʧԣදŭӦõģֻδȫָĪ嶯
ݻݼҵļ£үġ
徿飬뿪ˣŵʱݻõʲô
Ԥϣ¶һĨЦ
֪ûԶȷ游ϣ游裬СȰ游СүµҽԵɵġ
֮仹ûʲô飬үΪµĴ£Ȼ徵֮ʿ游һǾͻˣҲµ˳徴˾ٵ⣺徲òʱ˶⡣
һ壬һپһӶƷͷ㣬ڳ徶Ҳǳ衣
ų御
ݻ÷²ŶĲ룬Ǵ֪Ⱥ㣬λ棬游ηסУոΪΰѾǶ˳ȥһĴ⡪
游δ̫ˣôҲүĺɫԸһ˾ܰŸ۸һʮĲ΢徱Ŵһ϶˺ܶ࣬ûݣҲûгһϸκοȡ֮ҪȹӲŻԵķ
ݻСŮ̫ƾһѩЩںû
㲻˷ѴˣҪ游㣬游ؼҡ
ݻ̬ȼûκοأ徲үݻϾͻ˺롣ΪүݻԼھ¡ĵλѾҪСŮϲˣСŮպȥڻ飬¡ٻٲ徣Ҳˡ
ݻֻȴСŮ뿪һأһȥ徰¡۸һگ飬õگ֮ǰݻҲ뾡취СŮ徵Ŀ
ˣ
鷴ԣݻ溰
ĸѾ˽
ݻԸȸüȥʰߵʰ˽ظϲţ˹ǻȥסʰȫˣһͷ˿Ҳ¡
ĸѾͬǣ
֮ȷʵûת֮ˣַʽ뿪徻ô룿
游ȥү𡣡ͷ˫ֽӡ
ݻԼĶ䣬СŮĶݻԼ۾Ҳˡ
ѵСŮҪ޸徣ţѾ˴ĵԵʣ
ô᣿徱ܾ¡۵䣬ϻеµָװֵ̺ۣСŮϲ
ʲô𣬵Ȼ뿪ԻͣǾˡݻ
һ游Ҫ󣬵ó֪ݼҲлڻ֮
黺̧ͷݻƬ̣㸡һˮˮԵȪˮۿﵴʱ
游Ҿ͸˵仰С֣ץݻػ˻Ρ
ݻ̫谮ˣʮ꣬ݻСŮӦҪÿʲôỹûеݻѾ۵زˡ
㣬Ҫ˵ʲôɸѾȥ˵𣿡ˮ£ݻӲֻʣһȦף
û˵Ũ̵ܾĽëһ㽫һԶѹȥžݻѥǰĵשϡ
שݻһȦ׸ҵķѣȻ̮
ݻЭˣ̾һаȥ徻
ɣһλү֮֮ȥҲѹְǶࡣ
ȴ֪游ֻ̫ˣ游ʮ꿪ʼة࣬һĸ츣գÿϹñ˭ۣΪϲ游ȥƻ˾¡۴Ӧ游Ҳûþ¡۵ĳΪԼΪݼı˽
ԣΪ游Ҳ޸御
Ҿ֪游ˡᣬ游ǰͷϥǵ
㻹ţʲô򡣡ݻСŮ
ΪЦؿ游ؿڡ
ݻСŮͷ̫̾ˣˣǲǸȻԣҵƤӵ¡
룬ţҾ˵վſš
Ȼſ̫Զ˵㣬ݻСŮֻͬˡ
ʱܹȥԺȵˡ
徸ŰһСվУݻһۣվڴǰ
²죬ǰɻǣ
ðȥʰ
ˣ鿴Ǳߵ游΢΢ͷԳ徵ү游Ҫҽظ
Ȼش⣬⼤ŭݻҪľ
дҪͼıٻҪʱ䲼֣ݻϵ̫ӡмһһΪֻмŭݻݻԣ˶ΪݻߵŮΧŻָǰɡ
ֻҪʱݼһڻļ徻ҪȢġ
ѾõǣƤôţֻҪ˽˵ЩС֣Ż±ˡ
֪öŻ£Ҳἰ䡣
ҡҡͷ´ĵүүλش𣬶ᴥŭ游
德ӿһ˿죬û뵽СС;Ȼ˴ϻۡ
౾ǵˣأ
ΪݻǱ߶ţûп̫˸һ۵ľ룬徵ͳ龹鶯֮⡣
΢̣𸴵һ㶼үֻү֮ǰȻסݼңѾүӣǽүԵڻ飬ҾΥԼ
徿ԽԽŵͬģֻҪ࿴Ůһۡ
鲻̧ͷĿӯӯؿү
德ǣ۵һƬˮ
ĬĬӣڳǰһҪס˫ʱǰͻȻһԡ
ջ˽ţһЦ
ΣǷص游ߡ
ݻСŮߴӣĵ׼˳һʣûʲôϵɫ磬߰ɡ
ԹԵͷ游ԡ
徻վţ˹εضݻ൱治ס
ݻˣүΪϲ֮Ϸģձصлү
ﻰ⣬ǲİСŮ御
徿飬ִ̼ݻһѣˣȢΪǱ֮
ҲԻģ
ݻŭڣ
˫Ѿ͸˲ȥΪͻȻôСקס游ĸ첲Ҵˡ

10  10 

ݻؼҵ̫Сǰʱ֣û̫ע⡣
ڶݼȥճϲʱȥЩǽһһװƺƵȫǶ֪ةӻˡ
۹ۣûʲôɾȵģ˼ة¡õĴͻʥּѾ˵װףͻС˱ҪӻݼҸǡ
Աȴ˽øһ㣬֪ݻôȲؽӻСŮΪ徶ĵݻˣֻݻڻڡ
Աǵ֣ݻ糯ȥ¡ˣȴһ˵ǻȻŮĲˣ˵Ů̫СӶϱϰ鶼ûţѲŽ˽ӻݼң޶ԻʼҲ֮⡣
¡۲Ųݻֲֻⷬɵ
¡۵ӦŻʱֻͬݻ󹦳̫ҽû취ˣ¡Ϊɣݻ˵ʲôӦʲô齥ת֮󣬾ԽԽ࣬¡۲Ż·ϡ
ݻǸϻͷԼȨ죬ȴϸԱʸĻᣬϱƽճҼȲҲ̣мʮĶʳǡݻ̵ӳɲţΤϰϱ̵ͻݶ£լݼŽһͰиɻ
¡֪Ļʺ󡢹ӡǶ£ݻݻһΪƫκһˣʮ¡۷ǳ⡣ûһɲģ¡ʱҪݻֻһˣԽԽˣΪɽ𢿼ǣ¡Ҫһλȹ̵ļ̳ˡ
ĸ˹ŮԼϻˣܼ̳дͳ
Ļʮ꣬Сǳ֧ģǰ綼
ųֻʣ̫
ʺʱòڿʮˣ¡Ѿûгҹʺ󡣵ɷϣʺؿ㲻ʣδƫĸŮˣ̫ӽ̵óǫػ£ȻҲЩСȱ㣬ȴʺѡ
֣˫ոʮͷ¡ʮ֣欣ɾ¡Ҳ֪֣ۼСݻҳݺ浱̫Щɻк³ĸӣԸһһù޿ȡ֮¡۳ǰݼڣȴδņ̫̀ӡ
¡װףһͿģֹ֧붨ͷҪ̫ӣʱ򣬾¡ҪݻͷվӣݻԼҾ֮ͳһŮµ̫
䰡һӸϲͻʥּҲ˼ЩΪ׶ɹ²ǲ̧ʺ󡢹ҲСŪƾ׶һ鷳˵ǲǸ취޽󻼣
ݻü΢û뵽¶ĵĻϾȻʲôơ
ڻǸ취ݻΪ¡ۻŻٿһλʼҵЦ
ݻЦ΢΢۾ľ¡ۣʾϵ˼ǣ
¡Ц̫ɥ꣬ʺἰ˵ĳŮҲõ̫ʮֵǶԡ
ݻһ
¡ⷬѰʵѾȷظ¡۲ٸ̫ӵѡԲҪݼҳΪ̫ӵ
ݻԼŮΪȨλĹߣϣŮܼ޸ϲˡɳŮŮӢͬ顣
ϣ
䣬֪ǽãҲҪΪ޵Ľɽǿǣѵ뿴ǼӼȥǽᵳӪ˽ķ£¡ۺݻ
ݻģֳ롣
Ϊ游͵ȥ̫Ϊة࣬Ϸǡ
¡۱ݻ˿ʮ꣬ݻڳ͢ѡΪݻӦЩ¡۵ֻҪԸΪ޷ǣʱڻˣǰһǣ޾Ϊ㡣
֮⣬ݻӦݵ̫ݻҲڻ顣
ݻѡ񣬾¡һ飬ݻֻܹȥл
¡ۻл˵ȢŮĲֹ̫ӣ޲뱻ƫģʱʺٰͺ磬ŮԻ취̫뵤עˣù޻˵
ݻüΪ
¡Цأģзִ磬еԿ
ݻ뵽¡Щ£ηŵģ
Ȼܾ
***
һةฮеǶ̽
λڳΪ٣һȥԵŵˡ
ѯõݳϰҪ飬緹˻㱻ĸΤˡ
ĸĸǷֱҲûпжֻĸλý˵
ΤЦеϣ곤ŮϸСŮ⡣
ݵʮˣڶݼҵĳŮ쵰ƤòӺݣһ֪Ĵ˹㡣Ϊ㣬ݵ浾ᣬƽʱΪչˣ游ʲôʹͣݵ
ãүвݵ˵һ⡣
ʱүŭ壬ҽǼҾڻ֮үԸƽ͵˵ˡ
鴩һɫȹӣڰźɫ¼Ĳ輸ԣѩȻеĺ¼Ҫޡ
Ӣ°ͺߵ㶼˵˲ڻ飬ϲȢһλɫĴˣȻˡ
ݵֵͬܣΨӢĶŮʱ˲δУүûжӣһӢΨһŮӢһ
ӢΤϵһۣɫЩ
ݻŻڻ飬ΤŵȻСŮˣ˵һԶΤϼӵСŮѡ
ĸĽѵӢ͵͵ƲƲ죬С˼˵ĸ￴ŮԽԽ⣬Ǽң̫̫ŮԽԽ⡣
΢ߣݵЦųҡҡͷ
ˣӢߵҲбУ㽫żˣҪҸûϢĻ㿴Ҹ
ӢʮĸĺˣδķȨƿ϶Ȳ÷򣬵ƷŻ
Τ治֪ߣ
Ӣ˵Ŀ֪Լδķ˭ȴ֪ġ
ǽˣĻǳϲģ򡢶游ѡֹлǳܻһ죬Զ谮޿ޣȴΪСֶӵĸͨ飬Ĵᣬ游СһŲȥ˻˺ˡ
ãΪңע⵽һϧݵʡ
ʶεòԽԽˣϲ
ݵһ졣
Ӣװʹˣѵұˣ
æҲˣǶҲˡ
ӢȪƵ۾Ľޡ
ҲܱɲʩҼģ¿ֻһˡ
***
Τ绨Ůһ죬ϼɷƳ˲ԡ
гˣǻϲӻΤݻ߽ڼ䣬ʵ
ݻص£Ҳֻܸӡ
Ҫ̫ݻס޵֣ƣ
Τʼգ֪Ѿ޷ģֻÿοɷ㳣̫ǫʺǿ֮ţ̫ӣҲίܱȻҪ޶ĺá
뵽ŰĶݻҪҾ¡ûгױ֣ƻ
Ҳգ»ңҼȻͽỤס

11  11 

콫ηȵľ¡۽ҪȥĻʼ԰԰
ǵĻʹȻɣʵֻôһĶֵأȻǽС԰ЩɫطټľæŴ±ҲûϾľɫΣ¡۲סһҪɽɽҪˮˮ֮
ˣ¡ȵ޽ĽйĻ԰԰Ե֡
ȥ꾰¡ֻ֣һɣʺ¡۱ʺҲˡ
ʺѮʧ裬֣ȫͬ鷢޲ŴʺûиܵκвûΪ뾰¡֡
԰¡֣֣ƺʺҲߣ֣ˣӲƽϡ
ֱһգʺˣ¡ۡ
ʺĲɣ¡֣ڰű޵֣޵Źɼ˵Ľש֣ڽשϣոש浹ӳˮƵԶһ¡֣̬յޱ
̫Ȼ֪¡֣ʲô֪¡δʺĿġ
˵ֱȳ谮Ҫ¡ۼ겻ʺĳȴʺͺţ¡ۿƽ֣ģʵֻ֣˽Ƶƫ֣⣬Ϊ¡Ūڹơ
ߵյĵǰ춯뵽¡ǰŷĵҩԴϿµʺٵȰʱֻùϣʺ
¡ۻ˻ʣ£
֣ͷĵ۾ΪŮ˷ġ
¡۰ı
˵
¡֪Ǻ£ȹʺʱֲһֱʺȥ
˵޸ո˯ѣԵƬ̡
¡۸˵֣꣬ͻȻŤҪѾ¡ȥҺþ¡۷Ӧ죬ֱӽ֣ѹˣһץʱҩЧһߺ֣ʲô㣬һҲԴס
֣ᣬʱ¡۾ȻҲܰ;ϡ
֣ǸģȻ¡۲֣͹лͷŵʺ¡¡۲һ㼰ʱס֣죬ͷڽʱ򣬾¡ֻԼһϹͷҪɢˣڶ
ˣ¡۴ۣϵĺ¹ڳȥʺ
ʺļǴܿͻˡ
֣޵ȪУһ
¡ˮУغһ͵ʺ󲡺ˣĺɻúãЩǹͺɣѾͬˡ
֣ʺ裬ȴʺ̫ӵĻ£Ȩ
𣬽׼ļλ㣿֣ĵʡ
¡εߣЦе޼Ż޷ǾЩԱ֮Ů
ݵ¯֣࣬ûлɣͷȴɹŮдʺЩ㡣
֪ʺȻһݻŮ֣ŹŮǵ漥Ц˳
ݻṆ̀ôĸӶƫѡŮҲȫΪ˸ϲʺȻĲֺݼҵݼŮĻȫݻͼûϴͻݼŮӻ϶ݻʺƾʲô
֣ͺҲȥո֣ʺ£ݼҽá
***
ΤϽʺá
԰Ž꣬˵㼯԰ֵľ⣬µһ԰֮԰Ǿ¡֮أǻԳȥµĻ԰ķ⣬ԱҵŮگ룬ֻеһ꿪԰֮ʣݼŮݻĹȥι۹һΡ
һαԽ
ݵӢ¶ϲ΢΢죬԰̫ˣǳȷϱӲûⳡͺ硣
ΪļΧ˺Ҳųֱ仯
ʲôСŮǶΤЦʵ
ɫС΢ĸлԼٳ˰ɣ
Ӣÿǹԣ㻹Ҫżǣѵ㶼ҪˣǶȤ
ΤҲ᲻СŮڼУʱǳ֮ǰպرȥ󣬻ʼҹأСŮݶܡ
ʺ񷨣ˣ˵ް̫ԼΤĿȰص
Ƕô˵ˣİõ׼԰֮С
***
ɻʢģҶɹôһѾܵ
԰뾩жʮأΤĸҪ
ݼǰݵӢһСĸΤ
ű¶Τºȹڣĸԡ
˸ػңڳˡ
ΤЦŴȤСŮ԰ô󣬲֪ǽչȥ᲻ĸЩûˣʲôģҪĸ˵˵
úɻȵס͹ˣĸȤҡ
ΤһƣȻ͸գȻ٣ȴ¶
ôһŮƵıŮ
ݻ飬ΤҲۣΪۣΤϲžСŮܼͦõġСŮĴǹϵ͵үͲᱻպεµۼɻ䣬ûΣգŮԸٻ󣬸ǡ
ڴŮҪ̫ˣүӵ̫ӵλȹ̣沣á
˾ǣͬȥ԰Ů죬ĸĸ״ĹͬУ֪ةฮں棬ǰ漸ҶԶͣݼҵȥˣŶӸں档
ʱ󣬶ʮȻͣ԰ǰ
ȣʺ˹ǳɡӭӡ
ĸվڶǰ棬һһСŮæɡΤϼӶ黻࣬ж۰СŮ
зСǶźɡҪǰ֮ʣȻ
еŮسΤ΢ЦĿǰˣҲǡ
꣬ƥͣ˹ǰʺ֮ӭ͵Ůϥ¿񣺡ū澰ݼ̫ӵ¡¡
һţȻˣ
ĸ΢΢ض˶
ΤЦСŮȳ̫ӡ밲
鶼ϥ
̫ӻƳۣ·չⱩɹӸǳ졣
ЩŮ춼ͷ̫ȿΤĸݵӺݻƾʣֱ̫ɫȹŮӲݵȻ
̫Ӻ⣬ĿͶݻ谮ϡ
һ̫һ˲
ݵڼ˵̫ӶȴΪˣ顪
̫Ӳε
Ŀʹƺ֪Сվڶ档
̫ȴƶװǼӣܺĴڡ
̫á
ϧ̫ףݵĿǰõѡ
ѹͷź̫Τϵ̫𣬹¶δ̫ӹǿɻã
ǫͣɿ쿴һ̫ӣ̫֮һȸ࣬òȴԶԶ徿³徵һǳǳİ̡
뵽徣̲סĿ̫Ȼ̫ӵֻ¶徰߼
еµĸӲʡΤϹص
̫ףֻʣиˡ
Τϵͷ͡
̫˹ţΤ̧ͷԶͬĸֵܶøߴͦΣЦˡ

12  12 

԰ɽˮռ԰߳
˾޵ľɫǺһƬĺɻһȥֻҶš䣬һ۵ĺɻͤͤ˼ɾ
ʺһ˶ʮλԱϵĹ㣬г㣬ʺǰں׼˶ʮ񴬣ͺ翪ʼ볤ɷֱһҴϷۺ棬ɺ
ôȵ죬Ǻˡ
֣ӭʺԱߣĵعЩͿ˵ĺɾſαϣΪŮ˵Ũ쾡µ¶
ʺ˼ɵ֪ͣȻһȥĸƾӹ̫֣ǻһ仰¡
Ȳߡʺ΢΢۾ƺ˵С
֣ˣȻ¡ģ԰ҲģʺȻռıˣ֣ȥ¡۶ߴ磬þ¡ۿʺؾȵĻʹȥ
ةˡ
ʺ֣ͬʱԶĵ̰ȥֻһŮɡس紵Ůǵȹұ˼ЩֵŮǸϸȣƸƸãн۵ĺɻ
ʺпЩǶƵˣǽĽ
֣ʺڴʺûᣬһȺʮС
֣˺ߣɨߵĹŮԲԵصҲ˱Ȼ
ĹŮϵҲȲ׷ľǵһڣ˭ǰ
֣Цˡ
ʺЦ֣ȷľǵһˣϧӽȱľˣ²ˣ֣ѾȢϱͣµĵһֳˡ
ŮΤϡˮ鿡
֣һ۾Ƽ˷Τǰ顣
֣ǸոǸ̬ĵؽӲˣҲǷɡ
Ϊһ˵ŮӣµıǷ仹бˣ֣ѾʮˣԷȴʮֻ꣬ԽԽԽԽϡ
е֣ƤۣƺŮʱûжٱ仯֣ôõģڼ飬˵ˣ֣嵽ﶼǰδеĴ
֣׷ӰűȺɻ껹۵֣˹ȥָ׻飬ͼʵµһˡ
֣ĵ⡣
ΤҲˣ˶֣ǹƻ¡۲ϳĺջˮ֣¡Τ޹أ֣ΪݺΤϱ֣һ˫Ůϵ̶
Ůߵʺ
Τϡͷ
ʺЦλʢʱڻͶǴӳϹ·ˡ
ΤϴŮ̧ҵȲܵüɾ񰮣Ǹм
ʺЦŽ
֣۶ΤϣֻΤϻҲ̭Թ԰סôöûټŮ졣
ʺ£ݻ֣Թαݻܾ裬ѷ£ݻ·֣־Ŀոһյھ¡۶˵ݻĻһὫݻةλʱپټһλ֧ĶӶة࣡
֮ǰ֣Ҳʺ£ݻ
֣רžΪ˻ʺĺµģȻʺΤϵƨԱ̨߲
Ȼ֣ҵȣûʺΤϣյ裬ʺͬһȥͺɡ
ʮ񴬣ֻһǵ㻭λʺ֣׼ġ
ʺûΤá
֣ɵʺ˴
ΤŮһСһŴ̫ബ˲赹ˮСŮ
ֻԼˣͺɱ⾡
Сڴ߳ɡƷˮĺɻΤۣע⵽һֱʺ֣Ļԡ
֮ϣʺԶĺɻƺֻҪͺɡ
ֱ֣ûô򵥡
ͣͺɵλãԼĪӺʺߵĹŮľ¥ʺ̫ӵϣﲡλ±밲
ʺ֣ͬʱ󷽣ȻƼһҽŴβ񴬣̫ӡӭվڴͷȺʺټ
ʺЦǹ
СŮСȥˡ
֣״ϸüȻ²͸ʺ«ʲôҩ
***
ԱݼҵϣݵͬһɡڴβӢ˺ɻȥΤˡ
㲻ϲɻݵ͵
ǵõģãϲĵϲ˿ģϲǰһƬҶۺɡ
л顣ǵݵļ
ݵЦҲΪ㣬ѵó棬⻨ˮҲ泩
˵⻰һ񴬽Ʈ˹棬ļҵĹ㣬ֱ񴬼ǲͣڻ֮󣬴Ӵ߳ͦεӰŲԼͬסˡ
ϳݵʶؿߵá
û뵽̶̰Ĺ˳徵ڶΣ̫ӡ徶߿ˣ齿ɻͬɫͷŵض㵽ݵ
ݵֻóλ¼ȻЯ֣תȥ
СŮڱ˳ɡ̫еע£СŮҧҧͻȻɡݵм䵹ȥʱݵ࣬СŮ⽫ݵϣݵ˽εεةฮŮԤ׵رСŮһײݵɼس֮µ˳ȥ
ͨһݵˮС
㣡ҲСŮײˤ˴ϣˮ鼱ŤͷͼСŮεԱߣ㲻Ӱ
龪ŵǰһֻӰˮ³
ڴʱ洩ϺȻһˡ
̫ӡ
˫ֽץŴϣĿתעˮеӰδֶ洬ϣһɫۣĿ⸴ӵؿֱΤӢӴϳ徲³ޣͬˮ档
ݵˮʱ˶µģ˺üˮ޷ʹ޴䣬һ˳˻С
·ûã»صˮ档
ݵܵſ˿ļϣͣؿ
̫г磬һֱȫʪ͸ݵһֱƽ⡣֮ǰ԰ǰݵã绹źΪ̫Ǹ飬˿ݵ˴ǺˮϸȢݵҲܲ
Τûϵͷ˵¡а취̫뵤Եνİ취Ȼˮ˵⣡
ȷʵԵˣôһ̫ˮԲûȳɵô죿
ΤҪͨľ¡ۡʺ̫ˡ
ͷ¿ϴΤϼ͵ص
ĿѾóѣΤϵݵεݼҵǰȻ˫ֱסݵȹڽ޳˫ȣƵ˴ϡ
˰ȫˣ绹ΤһӢٷݵһߵ϶Ů죬»ǻȥɡ
綯һ٣ͷϿ
ΤϿżʮĺûи̫ʲôѿɫ
ͷתλǵ񴬱ߡ
һֻ֡
Ư˴ٻͷΤҲȥˣֻʣװĹŮ档
ջߣ徣̽ˮԱȹºãݼҴˮΪβȥȣ
ֱԵлԼ֪²ȣʶûˮ
ЦЦ˵˵ȥ̫ˡ
徴Ĭϰɡ

13  13 

ĿݵŮײˮ̫ӳܲˮȺ֣ʺͼˡ
֣ϸ鱦ʯĻģʺ̫Զ޳ܵĸӣȻĵ̫ݵ˼֮ףٳûȥϴͻ飡
ˮʱ·ʲôﶼݼͬŻ£պݵ޸ˣɷ᲻Լӱ̫ȫηݻȨϲ⣬Ҳе㣬˵Ҳɷʧ͡
ԹҶΪעײ˵ùۡ
һı§˱ˣпԭ³Σ游ةݻⲻõİ취Ǽ޸Ǹˣһ˫̫ӣһةฮǧС㣬ȻΪһμѻ
Ϊףɷѿİ֣ҧгݵضʺ
ʺɻؿô˻⣿
֣Ǹˣϲ˭˭дϣʺαġ
ûʲôˣϷҲˣǻذɡ֣Ťͷ뿴ʺ
ʺЦЦԸŮذ
***
ϰʺյͺѾŮǶȻȥʺߵĹŮҲһŮʺĹŮȥݼҵ񴬡
ΤϲŮģһûд󰭵Ĵ̬
ݵŴԤ̺ϣȦ죬ǿ޹ˡ
顢ӢĬĬԱߡ
ʺùŮ·
ΤϽϵĹŮ˳ȥٰ顢Ӣֱڴͷβ͵棬չݵӸ·͸񴰵ķ϶ݵ˫㾳أл֣̿ӿ
ΤŮ£Сֲ̿Τϵ£游ĸڣίġ
ݵëһ˵ĸ
¹ʺйŮ˵뵥Τϡݵ˵
ΤϾ顢Ӣţֻʺ
ʺ˴Τϲûиʺɫһϵظм̫ӵľ֮ʺ֮ΤϵȻ¡ۡʺ̫һڣŮ޸̫Ѿ޷ģΤϴʱʺɫʺ۸Ůô죿
ͳã߸˵ذѴŮ޸̫ӣʺ̫ҪͽݼңݼûеĸӵĵطʺȻƴŮ
ΤʺǴˡ
ݵòھǶһһĳȻʺ̫ϲССͱѾ¶̬ׯ󷽵ݵĿкöϱı׼ˣûݻϵݵˣʺҲǷǳġ
̫ôˣʺݵС֣ĵص
ݵͷлģŮֻܾδ󰭡
ʺ˿ֱŵĹŮãų˻ɡ赹ˣҺ̫ǰ򱾹밲ʱȣɴཻ
ἰ̫ӣݵֻ֣ʱӡ
ʺС̧֣ͷվһԵΤϣ̫֪飬᲻õ̫ˣֻǷ֮£Ϊ˱洫ʲô˵տ̫ཫ̫ӣ֪̫Σ
ݵһ
ڴβ͵Ҳȵſ죬鲻ԽôŸĸﴹʤмֻǴ뺢ǵ游飬ܴ
ʺЦӦˡ
***
ʺףӢҲˡ
˷̵ݼλݵΤϣӢһ
ӢСۣ˵Ļ޸̫̫𣿡
߳԰·Ѿĥˡ
ϱǽûһʼҵģΪ游̫ӡĵ֮Ⱳϲļ徣ȻǾλԶǸԼҲûʲôŴμŭ游볯ǿв¼ɡ
ٰѴ޸̫ӣڻһϣ游Ҳ޷⡣
ⷽ濼ǣƲ游ܾʺĿԸ
ûֱ˵ֻСҪĸ游Ľˡ
Ӣûôֻ࣬ڷ̫ӳ磺˵̫󣬿ֻ֮òа̶Ǹһ̫ģݵĻľ䲻Ǵ㡣
֣Сĵ㣬ȥ̫Ӷô죿
ӢС˼ɶ̫࣬ӣ˵µҿ۽磬˹ˣҲԣΪôУҪôĶӣһ취κ
鶼סˣһ̫һŻϣԴ벻Ҫˣ
ǻĺɻɡ
Ӣһۡ
ĸڻظ·ϣʺ֣Ѿֱ¡ˡ
ʺΪ֮£˵ˡ
֣ҲΪʺΪ̫׵£ûߣھ¡ߣһʺΪ£ݻⰲ˽ϷʺĶׯװĲ뵽ĵķӣһּ¡ͬŻ¡
¡۲İ취Ļ/֮ˡ
¡ۻῳͷι֣̫ˣ¡᲻ÿˡ
ֻо¡֪֣ӸڲͬȻˣǾ¡ʢ֣֣ν涼û֣ԭݻ֣֮֮˾¡ĸ벻ˡ
¡ۺһװ취ûʺƱʲôЦŰŭ֣˵ĶģʺҲעһףһŮϸޣͬʺףô޽ͣ
֣һϲüңž¡۵Ĳʣô˵ϲͬŻˣ
¡۵ͷȻͬ⣬Ϊޣ
֣ı֤֪ʺǰæһһӾͲˣˮƵĲž¡ۡ
˼գ֣㾰¡۵㣬ʺ뾰¡ۡ
֣Ҫʲô˻ؾǣһ͵ĻŸɣ
¡ϲЦҲⱲӾˡ
֣šһѡ
¡ۻһںվȥƣ˳ûؾˡ
䣬֣˳˳طˡ
¡һȥȥ˰ʱС̫˵ͷۣȥơ
֣Ż˾¡۵޹
¡ۼͿʼ߿ࣺݻƻһڷλʺףȻӦˣûޣȴ޹ʺΤһһ͵Ҫ޴ͻ飬һŪ޸޷ֻܱӦǣﲻͷ۵öҪˣͷ
֣ɵĴߡ
ʺļƻȻĵóˣ
ϣôͬˣ֣һ߷ܵž¡۵ĶͷһŲʡ
¡۳üֻлʺһˣޱȻӦΤҲˣ̫̫ݻѶԸֲһ̫̫ƽϡϣ㣬޵۾ˣ
֣ҧž¡ۿ˼ۣȻЦϱ𼱣ӦΣոݻĹְÿ
¡۾һֵ⵹Ǹ⣬ֻݻƻޱȣץİѱɲףûȷ֤ݣԷڡ
֣˾ͻ᷸ϵţҽиȥ
¡۲飬һ⵹ݻһˣǸ£̵ڣ
¡۶ݻģ

14  14 

ﾰ¡۲Ŵͻݼųϲۻûгƽûã¡һͻʥּݼҴ޸̫ӳ̫ң̫δĻʺ󰡣
һʯǧˣٴηˡ
˵֮ǰ˻ݻ᲻֧ǲٻɣ̫Ȼѡ̫ӡ
˵֮ǰѺ֣Ķпܸɵ̫ԼҲû˸ټע
̫ӰʺӼ̳лλ˳ݻ֧֣˭Щԭֶ֧ĳӣһ˵ݻҪѴŮͽ̫ˣ˴ڲѣ֪ڷͶ̫Ƿü
ةฮҲڹּ̫ʱŷ游ͬʺס
ǳ⣬Ψһı仯ѵ游ͬȥ̫Ҳйأ
鿴ߺյĴݵȻȥЩԭˡϱӵļ䣬̫ӳòûӳڣһλ̫ûдʲô˲֮£ƷӦÿɿ
Ϊ֮ϲ̫ӣ̫ҲϴƷòȣֻϣ濴ǰ޷˵ķϣⱲӸһĺԵ

Ŀ̫ӡɡݵʱϵо¡۴ͻһˡ
ʺ̫ӵĿĺԣͻʥּһ£ĸóԸˣȴ徴һ׮鷳ԭΪȢͿ£ݻݻòǸλãݻվ̫Ǳߡ
бҪȢ
徽˳ά鷿¡
άѾµүΪˣ಻ƫУүȢȢﶼɣ๫Ȼվӵ̫ӣүͱȢˣһгһձүͼүЮࡣͬʱүȢ̫Ӽֵ󣬸̫Ӷү
ȫ޹᲻ᷢ˿Ȼȥ̫ӡǰҷ˳άĻͻȻӦֻҪǰαװ޷죬鲻ỳɣά˵ȡ̫ӡݻ
ܺãͰԭļƻɡ
***
̫Ӵ飬ȻǶ飬һҲŹٰ͢죬ʱ˺Ҫٰʱ׼þ¡ʱ֣ھ¡ߣȡЩʱץסݻİѱвݻĶӻֱӸɵݻ֣һա
ŻµĹؼǾ¡Ѿõݻȫĸ̫ӵı֤ҪȻ֣ˣСƢҪ¡۱Ӷ˵ڶ
߾¡ۺ֣ͷһݻҪ֣һ
ݻһֱ̫á
ͬѴŮ޸̫ӣȫΪ¡۾ҡԽɽ𢸺𣬿ԾԴŮȻѴŮҵĹߡݻзģȫ̫ӣôŮΪĹĸҲ޷Ρ
ʱ֣һȻݻڿʲôתˡ
ݻȰ֣һԱСץ˳ҪôͽҪôչٷϼңԱǶʼ̫ɨƽ·ˣֻ֣ףݻǲǵСȷ
֣ȥҾ¡ۿߡ
¡εֶ޶ȰС£ûץ̰ܻߵ֤ݣȴץЩԱɱӺ֤֤ȷ䣬ǻҲܱ۾˵Ƕ׵İ
֣޵滨꣺ǾˣҰװױ۸ˣ
¡ֻôӦ֣һͽļƷʯ
֣ϡʯȱǮҪȨơ
¡۱֣ĸ˹٣ݻ֣࣬ĸ֣࣬ݻи̣֣Աȡ֮
֣ˡ
ĸ֣п˵ʲôãȨݻ߬ᱻݻˣֱôȥһᱻݻ
ݻ֣õУһµʱ䲻֪͹ȥˣǰӭ̫ӵĵڶδ顣
***
ݵҪˡ
öҪͷ㣬ӢƽʱϲߣΪ˱ﲻףڹ뷿ظһ˫Ԣ⼪
ǰҲ͵Ʒһԧʯͼеԧ˫ԣߵʯ˺ĹӣԢ޶Ӷร
ֻһͼչݵϲֺߡ
ѾͷҵķͷȫˡӢ
ЦŽ·Žϻ
ݵȰӢ游϶ҪΪ޻ˣпգѧѧѧõļҲá
Ӣ۾㣬ұ᲻ޣ߶ңˣ
ݵʱ͸ӡ
鿴ɬĴ㣬ٿֱԿĶ㣬߹ȥһסһֵֵ벻ޣǶһӵĽãֻҪǶھǣԺһҪ۾ۣδʱһס
ݵۿȣסá
ӢļСߵ㣬𿴴̫ӣ۸㣬㾡ܸңѵһ˫ʪӿӢֲã۸㣬Ҳͷ
ڼģԼ˴ܣ͵͵˲۽ǣΪЦãҾ֪èǰģ㲻ܣѵ˵¾ȫָˡ
˭˵è򣿡Ӣ˹Ҫ
ݵ㡣
ֳһţһڴϣЦöӶҪˡ
񲿹Աڸ̫ӡһεӭԤݡ
̫ӭ׵ɹ٣Լ̫ӻҪһλֵͬǰȥةฮӭף̫ѡ˳御
񲿹Ա뿪̫ӽйŮ˲裬徹
˭뵽ֻ󣬹Ȣǽ㣬Ȣãγƺ̫ܲ徿Ц
˼Ҫγƺ
˶֪̫ӲЦ̫ӿһӣҡҡͷʳ徵ֺܾû˰ɣû
徴ûлش
̫뵽ȥ飬һȥˣֳһ꣬鶨ȥʤһʮ궼ûгŮζĴˣ˴ԼСôܲ룿
ܵõεˣ̫Ҳûаѳ徵֣Ȼˣ徾ɳȥ֣ÿ¶ûа̫ѿ˵Щ£ֶ̫һ׹ϵĻᣬ£ó¡
Ȼ곤ЩʱգϹȴо顣谮Ѽһ˼ǰ°ﲻ֣̫ס±лּˡ̫ӶŲ룬ζص۲徵顣
徳ɵ౾Ͳң֪
̫Цַģаš
ѾȢݵݼʣ벻䵽
ӢԸֱˬÿƣݻ谮˶ѡ̫룬Ȼûлٵõ飬ǾλðɣݻĽ˳ĻԼٱıռȥ
ΪԼ棬̫Ҳæϳ御顣

15  15 

ݵ޸̫ӳ֮
˾使Ȩ㳯ҰݻΪעⱣŮемõݣýǵҲȻûм϶ȫǱ߻֮ò
ȷʵ
ݵһӺݽ޵ĵվ̫ߣ˶̫δĹĸ
ݵ˿ޣ̫ӳҲӣҲȢݵڵõݻ֧֣˴λӣ˵ݵɫĴˣڼ̫Ӷ˽䣬ҹû˯
ļ䣬ݵûУ̫ӵмܲסΪм̫ӵľ֮Ϊ̫ӵ˵ϲݵĬĬس
ֻС̫࣬³ʱû㡣
ҡҷӵ޵ݵһ߾鹥һɳƵݵߵ
ݵֻܷ͵͵ʡ
ڶ죬ݵᣬȥ¡ۡʺ˲裬ǣݵֻ˶
ݵҹ̫ۣ֧ɫ԰ף˶㽫˴ᱧһ·ͻݵĴϡ
ҹ໪ˣȺúϢڴߣݵСֵ
ݵ⣬Ҫ֧񲻺ϣһûкǵĲ衣
ԭ̫Ѿﻹһλλ̫ǡ
λǶʺΪ̫ѡģΪ˱̫ӵɫ˶Ѱˣڻʹۣ繦ĺǿŮǶֻãһźΪŮһӳ
ݵòɫ游λ˳̫ӵݵٽ˷У
ʲôãǲĸ͸µˣ²ƴǲˣ˿Խǹƣǣ轫Ƿ򲻿ΪίԼĿᣬһݵСЦҪӣ»Щá
ʮ飬ԭ̫ѲһʬҲлģûܳɹá
ȻŶʮ꣬ᣬҲиӡ
ݵߺ
ߣֱݵ˯ˣųȥˣκһ̫鷳ͱ
֪ݵòбڵ̫ӵľ棬Ļݵ
Դˣݵĸʺϲά̫ӳİٰ谮ʮ
ʮ³ջƷˣ̫ӳĽ£ݵةฮλӣǽͻʵݵҲʮλãֻعأټˣ̫֧٣ݵ˳ƶΪ
ŮСŮݻȻᷴԡ
գ顢ӢةฮλĸѾߵͬǰʹ
ǻϡʺ̫ӣܹ빬ţةฮҲûȨ
ةฮͣ˹ǰǰںóʣСط³
ǰ˹ڴ˵Ⱥ顢ӢҪȥͻȻһ
س·ȥ
һƥ߿һλӵˣ磬ұߵӿҲ٣òɱȻֻжʮͷͣȴٸء
ƥܿ˹ǰã¶ޣپûûһ㽫ơһگݸӱޕPʥ
ʵ˵ݣˡ
ȳߵÿ죬ܿʧ˽ö˵Ұ
ӢضŴޕPıӰ
ͷ
Ӣһ죬ʲôˡ
㺦ˣ˶ӵģûдȤ㣬ЦŸȥ
ѾޣҲˣ游ȷظĸк˵ѾΪ˷ѡý˵ףĸֱӴ򷢵游еĶѡǰһӱޕP
ޕPǽų޼ҵڶҳ˴ޕPһֻʣһӡޕPսɱһսϺүȥޕP̳оλ򣬴޼жҾѪֻر߽Ӳ뵳֮ݻǳʶޕPԾĶŮӢ޸
δޕPݻ˼ǲ֪ޕP֪֪ˡ
ݵйŮǰһůƷջ͵λÿ
ӢԸˬײޕPһʱѾָ糣绨òݵӢʾݵЩµĹŮȥ˵
㣬̫ӵ¶òã
ڹϣ顢Ӣݵӵм䣬ͬʡ
ݵδڣȺߴصͷ۽¶¸ġ
Ӣʵ̫ӳòֲ̫Ĳ㣬ֻҪ̫ӶԴãҲϿ̫ˡ
һݵɫ֪úܺãöһֱ⣬һֵס죬յݵĵ㣬ոǽ
˵Ӣ˹Ҫץ顣
ЦܿΧůмľջȦһһ߼㣬ոǽʱڹּӱޕPˣ
ݵ۾һ߹ȥǰϲӢ游ΪѡļźүսպǱãþΣ
ӢմЦöŵҾˣ
ݵæ˵᲻ᣬ߹ȥסӢֽ
վڻһ࣬Сֹ֪ˣո׽Ūʱô㣿ֻݹٷŻյ𣿡
ӢƢ㶼ˣСþȻҽа壬Ӣƿݵ׷顣
ů̫Ļײ˻裬һ߶Ӣ׷ɱһͣӢȴҪúýѵһáӢȷʵЩܵñˣۿмľԽԽһתΧŻȦӣǳ˹ȥ
뵽ԺӢץץøףӥСƵĽ鱧ס˫쵽Ҹ
ƲסشЦһŤһϢȵذ󣺡ҴˣҲЦˣס֣
ӢŸϣô
ЦᶼҪˣ㲻ãֻýд㡣
Ӣߵ˵㣬վҲȲ㣡
˵꣬ȹսͻȻ߹ӰΪ׵һӻɫۣ̫ӳ磬Ӣո߶御
վһҪõݵסˡ
ץӢҲû뵽ôɣһɿ顣
Ц۾ˣûֳ硢ԶʼֵܣͻȻ֣Ҳ㳯ǰȥһһ߻ͷӢλ㶼㶵ؿǰ֪죬һ߷Ųһ߳ǰȥ
̫ӳЦºͣ񿴺һ۵𺳡
Աߣ徺εشС
ϴ飬ʮ꣬󲡳ϸòȴӣһȥһ£ĻǶ˿ѩϸҲȻɫɡ
龲վʱɫոűӢץ۸һЦ޺죬кᣬһҩң뽫촽չȥε飬뽫ʪ۵Ļָ価档
飬ó뵽֡ˮ
һεĻˮ֣ڣԵøʲȢ飬ҪסĵԸΪ䡣

16  16 

¶̬ŽܱԻķ£͸
ײ˫ӣһţϥŮݼ̫ӵ¡¡
绨ŵҲİ񣬼˵е㣬תö˻ζ
̫ӳʱݵС˵ĽЦһˣ鲻ؼ⣬ɡ
л¡
л˼ȥů첽˻شݵͬʱյسӢһۡ
ӢϷֵúˣ۽һ̫ӡǰˡ
ݵ̫ӡ߽ů
翴ݵľջЦŶݵ͵鷿£˵ĿڸдλñرõĲҶֿڲȡ
ȫȫؿݵ۵ᡣ
ݵȣͷԸСŮȥݲ裬αɷɬ
翴ݵ󣬼Ӣ鶼һнģЦӢĴ÷ֵܱǡ飬ѾףҲˣغߡ
δŮҪӽ񣬵׹زڳ飬ѾϼȥֻٻݼҸѾˡ
ô˵ǽݼҽ÷ſЩҲǽԼ޲֮
ȷʵˣӢѣԱ㳯̫ӶЦЦ
Ҳֻý˵
ˮ˽Ʒ衣
һģһİûǻδԲķһһװͻ
̫ӳ˷Ϊ˴ٽԳ徵ĸ飬˲裬Ц飺˵ӱ߷̬֮֮ˣǡ;գȡķı黭ջǿ۽磿
һ죬ǫˣƽʱʱģղڵǰ׳󡣡
޷޷ֲǿԶǡ
Цſݵ
ݵɷֻ֣÷ԸŮȥñīֽ⣬Լطȡ
Ѽϼܣ޿κΣһڴǻůһȦѡһ䣬й׾յѩ̣̾ϲһľ
ŮŲ˴硢ݵֱų御ӢΧࡣ
ոֻǫȷʵóʱΧۣҲûа¶ӡ
Ůкīһֱֳʣһſɴˮ䣬ػ
̫ӳ粢ûйۿ̫ã黭棬ݸһɫᳶ˳ݵӡݵڿɷͼ뵽һֱԸ޸µģݵҲӢȥԺľջˡ
ոڹվջֱ꣬ȥմԱߵīˮʱŷֻʣһӰ㵵˳ɫϿȻ徿ʱɫ䣬Ŀԣвһ˿Ц⣬Ϊεص̫ӵƺҡ
ģΪվߣ·ߵնҪһЩ
ûָо
ϱ״ԪлΪϲΪлǱةฮ̫ݣлимжòͣΨûоη鲻лǣлǶΪةฮлʼڣûͼ档
鼰ǣ˳˳޸лǣҹֻäƼ΢ϤһЩֱ֮лǾǷˣ鲢ûжٻǰദľ顣
Ⱳɷ˳徣һû游Ȩȴ游ү־ηδԲֻз壬ϴμҲһ࣬徶Ծһȫİˣʱվԣ鲻Ļš
ëմīбʱû˸ոյרע໭ʣǳ覴õľջ޷̡
òãүЦˡ»ʣɿ콫ϵĻֽһţ˽µ¨
ĶǺģô׺ߣóʶ֣
ǻˮò֣̰ȨƣԵԸػԼĿǰ֣ɰܶ࣬Ҳ֣սʱҲܵʲӽƵĳ谮ѳˡ
ԣ鲻̫裬Ϊ˵õأãҪ徾ƵӦ
ԼҪ̫ˣոǻúܺáĲɵЦ
鲻ٻˣСƵģǳȥưɣ
ס
νĵദҲ˵˼仰Ķ̶̹
̫ӳʧͬʱ̫֪ץס飬˵Щ
Գ徵ӡȴøˡ
ȥҪ黹кɫ֮ӣøˣ徼ȴؾصģԵϷҲֶţμ棬Ҳ̫İŵġ
̫ΪҪ׽
̫ǰ˽ⷬűȻԭ
صةฮȥĸΤˡ
ĸǮλĸԷǹټŮӳĸĽ̵³ּзٳϵһŲʣȫƾе˽ն֮£ֻĸðȻĸףĸ»˼룬ͽա
˵ʱǶ˳ȥ
ڴǰֳ˴ĸȣһߴһߵɻ
ΤţСŮ˵꣬ΤЦеؿСŮһ٣СС뵽б飬ףôۣ޽ĸҲõⱻȥ
鿴ĸȰЦȵĪĸѾ³̫ӵ⣿
ΤϵͷСŮߣַڶʮˣҪǣֻʣһ겻ȫǶڶǼң游ڻģʱǺȢ㣬û£游
һ͸游ڻ飬ȻϣԼ޸ͺñ̫ӣѾõ游֧֣˼ڻ飬ɳ֮ΪֻŲΪλİʯ
̫ôƣԴĺãǳģֻ£游
Ȼ㵣
Τ࿪СŮü磬пôĳɣóƣҲã̫ԽƣͻԽãļ⣬ľС
黹䣬ôãü޸Ĵġ
ΤϼЦ㣬ûм⣬˼ôôأ̫ӻΣƵĶǳ͢£ò˫̫Ҳأ游涼˵Ǽ࣬Ҳȷʵм黫һ棬ѵģ
游Ȼİϵ游λȨصʮδɹңһһĸͷϣҲûб游רةˡ
ΤЦСŮʲôģ̫æûйҸ㣬µˣеİȨеİƣеİɫ游ľȨβһӵˡ
鲻š
ΤҲС⣬齿ĵΤĳصסһӻÿҪ˰ãҲûʲôˣ游常ɽ㲻רҲ۸㣬ֻٻ󣬱ڶŮ鳤棬һãľͿˡ
鿿ĸԹԵţҶġ

17  17 

ûеֶΣڹﰲߣݻôةλôȣ
ݻ͵֪̫ӴȥŮˡ
ΤϿó̫ʲôݻҲó
ݻѾŵ¡ۻӵ̫ӣŮҲ޸̫ˣݻΪ̫ӵСƱһƷ̫ӣݻˡ
ΤϷɧҶѵ޸ˣʲôµģȻʹҲ̫İΣУеãôҲ̫Ӻͷ¾ȻҲţ
ݻУŮݵѾˣ˾͸ø£͸չ˺ûСã̫ӿСŮҲմŮͿ
һйףСŮĻ¡
ΤϿڴͷ·ѵһ뿪ʼƢͷӣԽԽӣ˵Ļ񵱳˼޸һҪģô˵ҲĶˣ˼ҸϲǷ˳˵ôˣ
ݻ۾һɣ·𲻸Žᷢ޻ƫ̻һˡ
Τؿţ̫ӵ˼ȷʵϲ뵤ʲôϵ̫үҪܹȻΥ̫ү˼˵ˣǳȥˣŮźܳʲô£㿴˳ۣǣǽá
ݻǺ˵
ΤϺһƽ˯
ݻվ˻ѡ
֪ŵԲΪĴСŮѷѡ
ţȼ˶ŮֽСŮĻ¡
***
ӱޕP֮ݻةฮϯةΪӷϴ
ޕP귽ʮȴյطͳȨǰ꾩Ǹ⣬ôޕPʱ׶еıȨԼλ˻ةݻ飬ôޕPֱޕPԼʵ֤ᣬȴһ
ǶݻǼ࣬ޕPֻݻ£Ȼݻȷةһְ߬˳иִȨӷֱλӸλݻֻǰȨһ̰ƣգ䣬ݻΪʮ̩꣬񰲣ս¡
ڹ˽ޕPݻ
ݻޕPȻӦʡ
ݻǰΤϡϱӢ˲ңŻ࿴ޕPޕPȲ¡
ޕPᣬϳɣ˵¸ʮԱŭ
Τ˶⣬ӢѾޕPˣոձĸĸֿ˼ۣ뵽ޕPòвẒ̇ǸӢҲԸˣǾô޼ر߽һ޾ҪԶ뾩ǣкΪѡ
СƸУݻֻŮǷֵи벻⡣
شʵϷν˴ѯʱ߽طһ˽İգݻźӣЦеؿŶˡ
ޕPɵǺ˽£
ݻЦŮޡϷŮò绨£ŮѼ޽̫СŮΪΣǰϴͻ£ֻʣ϶ӢֹСˣϷ͵ı㣬ֻǲ֪شԸԸϷŮ
ޕPݻἰŮʱͲµݻ⡣
ޕPδףҲͨʵǾæϾŮ鳤ݻҪȢݼҶޕPǵҲǶ󣬶һᣬ᲻ᱻݻһ
ޕP뵽ݻǰάеıȨʱѾݻˣǷٽ׶Ӱ˵жϡ
ޕPվӣݻȻжݻҪΥΥɷ֮£ޕPӦȻޕPݻݻҪŮʶһȢݼҶֺη
񰮣ĳֻ´ĳѧǳ䲻϶ޕPݵ
ݻЦصشˣҼѡ㣬ϣ
ݻ룬ĿǰŮʹޕP⣬̫Ǿ¡ǿģȻԼǿϲģ̫أһ߳Сռıˣһ߲ɫƻα
ݻҽ˦ԴרдĶŮ
***
ŴޕPҪھסһӣ£ͣݡҽ°ˡ
֪ʮֶһ㶼ĶĻֻΪᡣ
뾩֮ǰޕPӢةฮǱӢôǿһտ޳ˡʱ޵ôܣһ߸һ߰ο£õġ
ӢһڣȦʲôһǷһ̫Ӽ㣬ЦøƵģ¼ҲЦһЦشȤˣ
㶣漴ϱӶռ޸ʱҲôԹؾ̽ף̬Ȳȫˣ˸ոճףûϤ
ܶԸɡЦŵӲӢϵᣬô˵򳤵һ˲ţòȫû游Զã֪ϲεġ
⻰˵Ӣˣ˺ߣСޕPҲһܿһûС
ȥֽʣҪ仰һؿô˵
ѾͷôԽԽˣ
Ӣ˹ȥץס飬һСʱһء
ڶ죬ޕPӢˡ
㶼ˣةฮֻʣһ޹ûн飬ֻÿĸĸߡ
ݵӢ޺ݻСŮĻ¡
ݻʼվãСŮôųлǣȫлǵĳлǵŬݻ£лѾǻƷˣŶʮ꣬ȡȥǰ;ңлò˰ݻһֱֹл类ĹԱȥˡ
ݻţֻҪСŮлǣһı뷨
壬ݻΤϡһе鷿
лڴ˵ʲôΤֵʡ
ݻЦ𼱣ȥϢȻǼˡ
˵飬ΤˣҲ²ͷӺ«ʲôҩ
ݻ²˿ˣΤϿСŮȥ
Τֻ
鷿żӵĴ齣ĸȥߵ輸ȥ衣
һߺȲһ߲²ݻҪǼ˭Ȼ鷿ſڴܹܵүл˵ˡ
ݻЦ롣
ΤϻûзӦлˡ˭ɫһ䣬ϥϵضһ¡
ڴʱȻл游һ
걻ȴǰһȫӿлĶлСİȳ²֡
ļ޳徵ʱͺ޲ýлһڳԺǺлǺ޵زֻǵزԸ£ֻȫȫΪ游֪ѾҪְ취ƭȥлǣ
ĸ游ҪҸļޣҪС𣿡
ί
ΤۻˣҲүˣ˳Сŵôʲô
֪лǣǸͷӿµһӵ״ԪɣΤԭȥ״Ԫɵ׳ʲôģСŮһޣΤ϶лǰȤûˣֻ§֤СŮ
ݻʲô²ѾӹлǣݻҸڽлˡ
лǿة鷿ʱĪة෽˵֮²Ϊβս飬Ҫ

18  18 

лһߣݻȥ鷿ҡ
ƿʱݻСŮδһ̧ͷͼСŮ޵ϣȦģϹ飬СŮٿĸҪˡ
ݻǰ
Τ§飬ɷѾҪļлǣȥԵĽкΪŮӸļ˵˵ô㲻ԣ
ݻüŵصлǰòǾȻûпϣ
֮ԣ¡۶޹лǵĿ㣬лǱݻʱҪʤ֣ݻΪСŮлǣĶ
Τ㵱ŮӶôǳѡֻҸ㣬ղлԱݣûͿˣ游ΪηҪ壡ݻҾ㣬ΪԺһ˯鷿ɣ
ݻû뵽
ϰߵһ֮ˣϰߵΪǶĻϰߵΪֻҪСŮлǣͻ֪бʵѡݻΨûϵСŮһҪ徣лǴǰҪһۡ
кκãݻɫεߵΤߣŵͷԸСŮ֪游㣬ʲôΪ㣬϶游Ը游벻ףкεطֵ
֪游һжΪ游һ㹻ɣ游ҲѹĲ顣
ͿǹҪҪ֮¸游ѡΪ游۰游֪лǱλС˽ܣ游ᶯŭʹҪлǵҲлǶ;
鲻ϱлǶо֮ǹҲﲻˡ
лǵ£һǴĻ£ԵˣԾûбҪ˵ϵʡй¶Ѿүӣй¶ֻ̫࣬⵽Ǵ
˵ܣǾ˵ʵˡ
۽ǣ̧ͷ游Ŀ峺游¹ϵһλŮӵ򲻵Ҳٸκˣ游ҸļлˣΪĺֻСˡ
ݻΤ϶ȵؿ
ͷл˸״Ԫ꣬ȥμһλᣬۣ˵л֮ǰĶүİŮСйɽ˺ģֻүԣл˽ϿʱСˡ
Τüд£
ҡҡͷȷʵô˵ģҥǷʵҲһأҼȻԼ޸Ʒж£ΪλҪļһС֮ӵ״Ԫɣ
Τϵͷɫضݻ˵еȥ˲飬ģл·ҲὫʲôǮСļѻ˽ýϣδСױƭһ֪ܲܣ
ݻû˵£ʶ飺˭˵ģ
öˣҼǲˣǹҴһ˵лܲȥ׷ʰɣ
ݻ˼Ƭ̣Эã游ȥ飬ʵ游ٱ
***
ݻȽھǴ̽һȦû˵״ԪлйԼлߵСҲ֪¡
ݻһ߻ǲСŮڲһȥ˻أֱҵ˴
±Ȼºۼǧлؿƿ֪ңСϼ޸ˣֻҪлǸлȢҲʲôܣݻȥ̽ӻһʹˡ
µף̽˾ǣҾһһʮݻ
ݻ̾˿
лǶ֮ţʱһζŮ鳤ݻ㲻ʲô۵㣬ĳҪ޾ҪһˣлǶСãⱲĵ׶СλãҲȡˡ
ݻ飬ΪҪһѾ޵̼С˵ģ
ôһȽϣΪԱϵİ̶겻ŮɫȻ˸ơ
ֻлǴлѾˣݻҲûپܾ
ˣɣţ۸ݻ㽫ӻȥظҸĺˣ
***
ȻݻŻˣ뾰¡۴кݻѡļա
ϴεĳϲ̫ʣݻŲٰܾλϲϹأسޡ
һҳֽļգةĿ
ڲ£¼ǿ϶ҪݼҰ죬¹ҪˣһϿѩ̫ݻȥѡ˴£ףݻ᲻СŮ̫ˣ뾡СŮڼס¡
ݻѡõļȥ뾰¡׼
¡ۿգ£𾪵ʮ˰ɣͲųףҲΪˡ
ݻ¿ˡ
¡۲ûݻ̫õ˼ֻʱӵ͸пһѡ
ݻĻ¡Ц˭֪谮СŮ飬䣬ڰ޸ĸ˵꣬ٵϼ꣬ҲԸ⡣
¡ѾݵˣݵôòвܳΪݻСŮҲ֪֮ضǡ
˵֣䲻ҪڻôԸȫˣ¡źʡ
ݻòȻ󣬻Ϻ񰮿õΪϲΥּ⣿ֻ򳼹ڳ谮Ŷ꣬ȴ޻ڻ֮⡣
¡͵װ㵱޲֪ǵС˼ˣȻ⣬Ǳɡ
ݻͷЦ
¡Ҫȥ֣ˣݻˡ
***
¡ְ䲼һʥּ񲿳ﱸĴ顣
Ϣ䣬ǶˣྐྵȻðݼ޸λ͵
Ҳû뵽ô˳ݻԱΪݻ뷽跨ڻ顣
Ϊб޻һֱ˰ڶةฮĴСةฮ˹²⣬ÿ׶ֵġ
徵İطݻȥ̽лǾµǸ̽ӣ̽ȥ˻ݡ
Գ֪ͬлС¡
ΪݻҪлǵľԵ
һŴһλ̫ҽ֪ԭ߶Ҵ˳ϲʱлǶǷѡݼΪѡлǵ̫ͣݻԽԽ¶˽ļлǵ˼˭֪лǾȻʲôСйǣ
ôлǽԺûСɽ˺ģݻ˻ˣ
أѡѡ΢ò˰ǰ;õлǣϴָװ̺۵Ĳܳү
ϵϸ̣۵ԽԽ䡣
ûа취̣ǳ徲ΪҪʱʱ̿ԼĸױʺƵʲôز

19  19 

ӶĻҲ˴䣬Ϊ鴫ó뻯ΪȢܷةݻ̫ӵ֧֣ڵ˻飬Ǻóûˡ
ݻඨĻں󣬾¡Ҳ䲼ʥּȫǵİһ׮֣Ҳˣǵĸֱ֣ѡ˷Ůӣþ¡۵Ĵͻ飬ֻ׺񲿲ٳǵĻ¡
үŶӵȳף¶æһš
***
游ٷ޸һҪĵҲˣֻҪǰݼÿѾǵϸķ̣Լӣųȥ
ŻڵıƽŽһּ޵ĽŸС
ӣ鲻ǵһγˣлǵ⣬ǰлլЩ϶ˡ
ûȥлǵĹ뷿ʱ̫࣬鲻ضԱ˼޸л޸徵
޸лǣǵͼޣة谮СŮ޸һŵ״Ԫɡ游£˳ʱлѾǻƷ٣Ǹȱлǲ̰٣ÿ¿ٺ»ûжٴ
ŷļױ޹ߴвᣬƱʮƽʮ䡣
ݻ̰óӪļҵȫǾ¡۵ʹͣݻȺĹ°ҵǮǮļҵݻޡӶϱ˷֮ˣöͨѫҵˮƽݵӢ
ݼңֻǸ⡣
ԼҪߣǴݻ͸ԶѰŮĳ谮黹ǸµСޣݻһŵӣҪСŮߵĴδõĹƷӣµʳ
鳤ֻԼˣ游̫谮ҪһʱϰѾˣ΢һЩòȥЩѰķʣ㽿ܿԼһʱݻҲ᲻СŮġ
ԣлңһ׵綼˹
л˵ϵŮ·
˶ԴŮ᱾ܵعο鱳ݻ
лû˵һػûзԹһ£ͬʱΪֻۣҪʾ˵ҪлǶƵѭ˼лڻƴ·æصͨҲƣˣ²ǺƵ
ճǿǣлǴӲҶ
徾Բл
رˣζμ޸徣ûʲôͬ
뵽ʱ徵һɷ黹еλүɷ
***
꣬һתů޵ӺܿҪˡ
ʱݻͿʼʧߡ
ʹˣ˯ᣬΤϱͷӷȥĶŪҲ˯ãΪ£Ϊ
ݻûӦ
Τ룬ǾΪˡ
ΤҲСŮΪûǸΣΤ϶Ůһ۰ֻΤϲԵøƫСŮһЩݻϧԼƵģá
㻹˵ŵħˣΪһ۵ҸħΤ´ȥ裬ݻ졣
ݻ޵֣̾˭Ҷ޹ȥί
Τ⣬ɷϱҲȲϼˣͷӵĺ
УҿǽȻС˼ͨ͸ģСͳԲ˿࣬ίܣ϶Ǹ״񵤻̫ׯͻݣʱԼҲΪѱˡ
ݻݼһղ̫ӾͲ۸ԵǱҺܷģһѾܳˣٱҼںԽֹŵģԽ
Τ˦֣üͷӣͲõģһֲϹӣΪηһ۲跴Ҫ۸˵˵ȥǶƫΪ˼û㲻̫ôͽ㣬Ϳ˳ۡ
ݻǳ
㰮˯˯˯ˣΤϽһƣݻȥ
ݻ̾˿
Τ죬ռ޵飬Τϲпһˣ游ﻹ᲻ãüʧˣһ͵ģôȥò
ŶȦ
һԶСȥ游
ݻϰߣŮԽҪޣԽɣǰ
һȾ͵ȵڡ
ҹɫݻةٷ̤УͼӰվһϤϸӰ
ݻüôվţ
ŵѮս˥ϵ游鲻첽ϵ游ߣһ߱ס游ĸ첲һ߽ͷ游ͷ۵ص游ֻôǲǻû
ݻЦ˳ˣʱǰԵģ𣿡
ҡͷҪ游һԡ
ݻˣСŮҲ᲻ͷӡ
Τó׼ݻϰСΤ档
ݻ߹ȥĶǡ١֣һɰسͼһɺҡ
ݻ˳ǶСŮŮ졣
游£Сڵ游ǰֲص游ҾҪˣǣҵľĸĸĿ֪չԼ游ǹ񣬷ʳҺܲģһ鷿һõϣ游ңҵķϰϧԼҵһӵĿɽ
ݻۿСŮТĸжˡ
úúã游ˣʹһڵȥ
극ˣݻҪط
ݻߵĳŵں棬游ĸ첲š
պģķ˸΢⡣
ݻСŮ֣ǧ֣ġ
游첻µز¾ί۸㣬һҪ游֪𣿡
Ц֪Ҳģҳ̣Ҳ̲˵ġ
ܲίԷлǱС͵͵˽ᣬлС㺬һܣһصδǰǳ嶯ѡ˸ļ
ô̲֪ѡ˾ѡˣֻܼǰ߾ǡ
үҪ߶游˸ѡϱѡˣүĸһĻᣬ黹ѡֻ˵עԵ˳Ҳûʲôɺڵġ
***
ǰϦһһȥһ˸
徵ĸֻǸɣΪдӣʺ£¡ۻǲ˸ɶס
ƵƹŮ˴Ӻ¡۸ɵĸַ˸һ˸ųˣڼǲμӹȥʺ밲ƽʱױݶÿ赭͵˳һ
òǾˣ꾰¡ʱǿ϶ҲΣֱֺ֣󹬣ɱһҲԵ衣ڰѾʮˣ֮ģֻӳȢͨӣ޶ƽƽعһ
վҪˣүɸˣޱǰĶӣЦʵ
뿪ĸȥر֣סڻʹʱĸӼ࣬徰ĸӻָ
徲ЦҲ˵£ɳ֪ϲʲôѾ˽ˡ
徴ʴͻ飬ϲ
ûϲ
ǻƸة֮Ůϲ
ɵҲίûлڻ飬ֻҪʵݼòɣŻ¶Ӿռ˱˵Ǹ
˵ʮ۰ǧٳĹЩүʮ꣬ҪЩƽϡ
ȴ룬齿̣ڶ֣򲻿ܡ

20  20 

񶼳ŸַȽڣԽߣҲԽء
߾ΧˣѾױһһˣҪӦˣϾȥֱ࣬ӭˣϸͷŮٷȥɹһݱĸ游ĸٴĳ鷳ҵĲͻȻѹǣŽë
ЩɣǼһˣ֪˲Ƕãμ˵Ĳᡣ
游ĸǶౣء
͵͵ıǶϧƽʱϲŭɫةݻڵͷ˲۽ǡ
徴ӣʱ뿪ĸû΢޷ͬݻ˵һ˶㡣ֻǼ޸ةฮֵˣ
ڱͽΣҲ˿ӭǰԼĸۡ
***
ǴӣȻ¡۴ȴʵĻʳӣ飬̫ӡˣ̫ݵҲ׹еŮȴŹۿҿӵĺͷ
̶ǣźһͷӴӻ
ǰпǶסעλʱõةݼ˵۰۵䶼ܶ׽ŮûĿݣ涼ᴥԽأԽ͡
̫ӳˣֵΣ翴徵Ŀ˼ּʣҪ޸徣ܱ©̫治뽫ôһɫ˰װ͸御
û飬߹̫ݵˣݵѾٵˣѲ֣һݾɫֳȨة༫۰ˣΪɫҲãΪȨҲãĸҰĵ˻Ը
̫ӵ徵񶼲̫ƣΪ徵λΣ̫ӡЩζΣôվڱ͵Сݼһû̵˵ȥҲûӡ
ıֵܷһƥŵλҫ
̫ǲõһλݼŮ㲻ݻ֧֣Ҳܲʹ졣
ȥݼӭ׵ʱûôЦ޵Ťϵ¶˼ϲɫ
ȢǴˣɹٲ˲ɵӣǼĽø£ҲﰵĽʡ
Ӵŷļпǰһζȥ·
·ΧŮָֻͣ˲ЦɫִŮٵָߵ´ϵǰ徽ӹ𹳵ĳӸˣƽȵ˸ͷ
֪ΧŮΧۣȫǾͷĻ׹ݣŴҹĶׯ˱ֱֻͷΪźصķȻʹͷǰɿܵľ̽ë˶ϱʩ죬Խߡ
ŮӳʱĶϻ䣬ݵʱĵӢ𰻨
Ȼλ㲻ͬ
ǰ޸лǣϲĺɻ䣬һĸĸʲô״ĻʱĸʵҲ游飬ѡ˺Ļ䡣ةฮǧС㱾󣬰绨ļɫԵ˳
̫ݵЦοؿųãŮͶ·㣬ԭء
徵ĿĻƵ۵촽ջأ޶ԵؽӸ˷Ż˹Ůеϡ
úȺˡ
Աߣûп飬ֻŵƹŮһһ
ɿƳһۣ䵭Ȼ
ˣǰŭЦᱡѶ
ˮˣ鴹ǳǳһھơ
ǽᷢŮֱӳ御ĳϼһƣɽŽһɫսУϡ
徰չȥˡ
ŮҲȥϯˣ̫ݵׯֹš
ݵĴ㣬˴Сһ𳤴󣬲ٽܡ
ׯǾ¡ʺĵһӣ̫һĸͬĵ׽㣬磬Ѿʮˣѳˡʺ̫ӶϲݵׯͬݵĵϱݼڣׯҲ⡣
ֹͲһˣ֣Ůʮͬ꣬ݻж谮飬¡֣ۡж谮ֹֹ̳֣ò뽾ݣڼеĵһˣǰ˿鳤ֹͲˣϲƣۼ飬ȻһЩֹ˳ˡ
ϧݵׯվһߣֹ֪ԮûŷֻڳԷʱϧɩòûǵ̺ۣɩҲ֮ϣϧ
ֹҡҡͷƺ˵ȥ
µسŷ
ݵҲûֹĻһүߵĳ治þأ
ܵȻߵķĳӵΪģɫζȫ̶ȱƽʱĿζЩֻǿԼڳ԰ˡʵȻ˵ЦŵͷǺζһЩɡ
ֱӺ˳ֹ
ֹȴûĺ˹Ȼңֹžط¿ӣˡ
ֹίҪ˶֪ߵĹŮȥźȵþпǣָŶ磬۸ˣһع
徼ƣó·Ҳֱ˲źãöüعйȥ𵢸ǺȾƣ˵ȥҳƴˣһ۶ûж࿴ֹ
ֹöţعȥĸһ״
̫Ҳ徺Ⱦƣݵ뵢Ļ֮ҹʱˣݵСѾȥ̫һ
ںóֹ̫ںݵ֪ݵˣ̫ڰڳõܵܵģгάԨѾ߲·ĳȥкǶɢˣܹ̫ԹͿ͡
***
ûɹܶյȰƣе˼һɹٵľˮֻʺɹݸ߱ǲҴֵ˼ң徵̫ܵܲӾǱֵܹܳϵΪ˱вˮ˷ֲҷ棬ľȫʵʵҾơ
徾ãոô࣬뿪徸кȻһڣһƿάԨˣһľŻ
άǰı
徼һӵľˮ˳Ų鸡ˣԼߡ
ȻطԡһɾıϲۣԵ㷹˶ӣŰάԨȥϢֻһƵС̫ȥá
Ѯ¹𨣬Ҷϵġáֱ˲õò¹յ÷Źâ
徺ȻϲҰվΪԺӴʱ
֮⣬֮ౡ
ûĽΣȴԺúõһ
һɹٸе/һң󲽿˽ȥ

21  21 

ׯǺ, ͲµǰľϯҲˣʱܻ
Ծױ, ȷҲɾͬϵȵİ, Ļҵ´ϡ
ĸѾ, üȸź顢ϲվԺȺү
Ǳߵɢ, 顢ϲͷ˵õ
¹, һϲۻ, Ȼɡ
顢ϲ࿴һۣͬʱϥ񣺡ū澹ӭү
ǰ޽, ҶΪةŻ£˶ǲǶ˰үҲ³, ǹδķ¶ֲ
ףݳȥ
, վĽȸüٳ, ڴ, ¶Լ
ȥɡ徶Ѿߵ
Ůͷ˳ȥ
ƹ硣
ҹ, ǻԧϷˮ, ´ҵᣡŵĴҲǴɫ, ڴ, Ǻ죬ĵƵδһ˫ˮӳ⣬峺
ү
ƹ磬ˣ
ͷŲĻ䣬Ƹͷʱûʱϸϸ˿̷ֻˣĬĬƬ̣Ц⻨Ǳ¡
鲻ͷ
ָ̧ȴ߬סˣȫһŵؿǰ
ֻ£Ŀ᣺СŪˣ
ٴĿޣ
ܽţ徱ڶˣǣϡ
ȥȸˬ˵һϣ鲻ͷʣүǲǺ˺ܶƣѾƲ裬үҪȵĻȥ㵹
徲ߺˣǰʰģõΣ
ǿӶѣѵͦõģ̫ׯҲǸĳӳղס
徵ͷɿ֣վһ߽ϵ´һߵᵽׯϯֹͻȻܹ״˵۸Ǻιʣ
û뵽Ȼһ˳徸µĶ鲻Խվ͵۸㲻ϣȶүҴʱֻд̫ׯûˣȻΪСȥ֡
Сǳų󣬼ûܹίڳֹԩ鲻ûֻ֣̿÷ŭ˵ף游Ϊ峤ֹ֣ԳҲ
鲻۸ˡ
ζҲģת泯齫Ͽϲ¶ͬɫ¡
һ
ȻȻؽ۽
ʶؽӹ˴ϣڷӦ첽۹ҵ˲Զ¼ϡ
صߣ鲻˼ֱȥվڳ׼شոյ⣬תһ룬ֹϧϵİ̷޵Ĳãʵ˵徿϶ɣ
Щģ˵ҲաͼŪȥ
徲׽е˸
ݻ谮СŮھǹеĵλܳңòǵ֮ٮٮߣֹĶ̴ҲգΨĲ˳һǵù߶Ǽܳү
ɴ˿ֹֻ֪
ǲǷӵ˫òΣջǼң΢ЦŲ²
龪ȵؿȥ
ߵλãʾ
˹ȥصү񣬲ֹ̣үҶүмүССһ˰̣
Ȼԭֹİ̡
ĲҵỊ̇徳ǱŲȥʡ
һʶؽϰ˿ͬʱҡͷ⡣
徿ߺһڡ
ǰķ䣬ŵһ˼¶㣬ʱΪõѬζ񿿵ô徺ȻʶҲ㣿żмعһЩĴˣѵҲˣ
ɿҵ̣Ƶ޴ˣץ֣Լϡ
ŵȫԽԽȣԵµӾʣֻ϶һϸϸİָ̺ۣΪֻ߬ôӣ˳˼شİ̡
һ೤
̵˵꾰¡ͯһĴΪ̫ӣھ¡ȨִݵĹͷɵָ⻮˴ӵʱ徻Ǹ໴Ӥôãûö˶Ѫ
Ϊ˷ޣϵͬˣ龹е۳御
ëĿƵ˳徵ϡ
ˮпһ˿ϧ
ɫ΢䣬ʣң
ĺ˼ϣ
ɿ촹ۣѽ
Ѿ͸ԽŨ徺Ȼ§С
鷢һУȫӲĻо΢ıӽĲӣʲô
үʿڽ򣬾޵ݵסһΪ޷Ԥһٶֲ̿
õʲôѬ㣿徱۵ĲӣĶƶ
ȵĺֻţܿ۽ţͷ°ͲŲײԴһ䱻ǿмܳչԼӡ
ûûѬ㰡ͷɫᣣŵصıӲȥģ·ֻС
Ϊô㣿徿ʼӵ롣
鲻ýͷ­øߣΪάƽ⣬һ˫Сֱַļϡ
Ϊʲôô㣬Ϊʹ㣬Ҳ游Ϊ׵ԭ֮һ
ȴ˼ٽˡ
ãҲҪͣ°ͳڹȥҲ鿪ȹ
ȼֻ۴ֵܵŮҲûϨƻͨϵļ±ʵ䡣ز̿۵ʱÿҪ޳үɷϨ˵ƣ
徶һ٣ɨ磬徽ѹͷַһʳָסĺ촽⺰ˣơ
ŵؿ
ĿƣҸµ̿ۡ
ڴʱȸü߽ˣһ̧ͷĺɫ磬ֻүѹڴͷӰסˣ˵°ڻཻҲ֪ʲôܵ¡
ȸüɿͷֱȥϨеŮƣֻʣһԶڷһƬĹ⡣
Ѿ¹ŵʱ򣬳Ҳѹϣһļ±³سϣ˫ϵĺɫЬҲߴȵʱȺڵذϣˡ졣
ó̫ˣԵصٶȣȴ˫ֿѹࡣ
ͨ죬һͷҰޣӸµض°볨
Ҳһʱ̣ǿưӿռķʶлǵ
лĹ٣ҷȴϹսүɵ

22  22 

д, ˼, ڳ徵Ķ߽Ŷ, 䣬徱һֱȥ, һֱȥ
۾, ԰׵عһһ, ҧţֻбǼⷢƲ˵ĺȫһڼ֡Լ, Ů˳޶Ҫһ, ү, ǰˣݼĽСƢ, ٰһ, ܿͿԽˡ
֪˶, ܺܶ, ʱԵޱڸſصش
˿̵Ůͽڳ˹ȥ뵽ѾɣͿԺúϢˣûмźƿ, û̧ͷ, ĵֱȥϵ, ģӿ϶ÿ
۾ͿĨĶһίȴҴ޳ĺӡ
徵лӿſֵನΪģһʱ˻ǰԼĸָ룬ನӰ鲻Խᡣ
޵ôǲǺۣ徵ʣϰҲ
ǣһȫüͷȻʱҧס˴ҲûüֹС
üһŲ֪òΣƾһѵõĺɤӣҲܹ˵Ļꡣ
ֱؿԼһɫĹΣոȻһֱ۾ЩһͷõޣѸǺ죬Ťͷѵãֻһɡ
ʵкö㣬үû˵ֱǿ׳֪٣˺ôĿͷ
룬Ҫᡣ
ʱˣүˮɡǿԼתͷӣС
ʱ磿徵͵ظɿЦĻСɻسЦˣע**̣Ÿոտʼôˣ
ڻӦĻĸоĺþ
ŵӣŵӣСҲſˡ
ô£ÿһ𣬳ô
鲻֪롣
Ƚ飬·ս򵹵СոȥĴ󽫾Ҫʰһ㣬ȡ˳御ſ޵ôķϣ徾һ㣬ϧһ㡣
***
ӳޣ顢ϲȸüĸѾ߶ݡ
ӽȸüȥϨƵڣѾȥˣ沢ûдʲô󶯾
Ӧð˵»ҹӻˣ·ʱ첲СײǶҪö񣬽۵ļҲһ࣬˵ۡ޵ûһ㶯ûУѵֱιȥˣ
ĸѾ߶¶˹ȥүȴܲ˼᲻Ҫ
üСҪϰȥߵһʱĿڴ˳˹ˣүЩ
üһ浹ȥ
ȸʱס
բͣش˳
ҪޣźĸѾҲֵָź»үʵһɡ˵ˣĿǲۿ޵ģǸ棬洫Ҫǳȥ
üȫźҪҪʰˣô죿
ͨ죬ͷð˺˵Ҫǲᡣ
ü¿ˣĨܾү۸ǹүүʲôùﲻ˵£˵žܾǹһüͷүү;Ϊѹ˾ˣ޵ôүһ㶼˼
˵Ҳڳż尾
ƽʱһֻӶŹȥҧǵŮӣʱ˿и۸ؿֹȴֻԶԶš
ȸҧȻ϶Ҫˮģʱүʲôʮ£ǻҲҪ
ü顢ϲɫᶨصͷ
***
ʱŴ徵ƵķԸˮ
ȸ˾һֱ߶Ƚ/ţڿԼˣŮæµˮˮͱˣԡԡͰҲ綼̧ˣʵˮͰ룬ߵԡͰ˰
үԡˡȸվͨ
Ѿ˴ߣ۾·˯ˣĽëȴ˲徸Цŵǽǽ㣬ұȥ
ﻹ
ΪϱӼ޹лǣΪ˽ˣΪΪӦе׼Ȼŵһ徾ʵжǲһģлһֻһξ㣬徲ͬʱأһαһ۵þá
еúˣ֫ǰҲޡ
ó徱۾ô·ԽԽоһԼɥҹ
үˡѵصͷҲƫ˹ȥ
վЩˣкãһ㶼ԽԽгһ޲òĹͷ
˵ĺ촽΢΢糺Ҳһ˿ԹЦЦԼȥԡ
ƼĸѾߣƺҪȥźиһ˿ζãȥźɡܺãվվˣĸѾ̧ȥԡ
ҪѾźĸѾҲûһźһߣ˼ȥˡ
Ų֪Ůжൣǿɶˣûпĸ͵̫ˣ̫ˣһ㶼֪ƣҰç֪ˣ֪ˡ
Ŀһ֪ΣܹҪһ˳ϲģѲ˭ޣ߶
ڴϺ˼룬ߣǿίˮ۵ؿˡ
ôܶ𣿡ȸᣬʡ
ίһֻܼͨ޸ûбİ취ڶܺڣ̶ʱҲͨˡˣ˶ǳ飬̰ȹӱ˴˶Ϥ˶Է壬ӦòôѰ
û£/ҲˣС̧ҹȥɣҶˡЦЦοĸĴѾߵ
üţȦˣүô۸ˣʲôίȥүүΪ
кܸɣȽϲ˲ſŻüͬʱĸѾߣ˵Բүû۸ңҲүķ⴫䣬¶ү̫̫˵ҲУ˭ͱҲʮ֡
ٻĸѾ߶ȥ
ƣҷˣ̧ȥԡɡ
ĸѾæվҪƿϵıӣҡҡͷñӹȥ
ԡܵԡͰУ磬ĸѾ̧̫Сȥһ̧˽ȥһԡͰС
ֹͣˮ
ʱǱߴĸѾ߲Լͬ
徽磬ϸӰԡͰѾΧȥʰҵĴˡ
֪Ѿϴһֽġ
Ŀһˡ
ˮȻǻˮҪ˶ղܣû㶨֪ƣҪͷ
ΪԼС徹ϵ߳ԡͰǰطϢˡ
ҪҩҪͿĨĻ¶ӲűĸѾ̧ҡ
德ǲǵĴţ˯ˡ
ʾĸѾȥϢñӣƣ࣬ܿҲ˯ˡ
Ȼ徻۾
ӰԾԺе/ҲڲģҪһΣ
˯õ죬೤Ĺɺܿʹ˹
뵽ĸѾ̧Ļˡ
ˣ绹Ҫ밲һνڵ̫ң밲뵽һιȥҲÿ

23  23 

德ȥ˹Ӫ˾ְ, ܹ̳ԫȵɡ, ְʱʱæתλ, ÿն׼ʱȥ, 衣, µ͵Ȼ¡۲, Ƕ²κڸ
ϰȻջ٣ڶ쵽ƽʱȥμӳî徻ˡ
ĺ, ΢΢, ϵ˫ȼ˴أھͷ͵Ĺâ
۾, һƬɫ, һ˿ã, 䵽ŮӵıӰʱ, 徼ˣĶ/, Ȣ谮СŮΪޡ
ʼ両ŵ㣬ѹһĻĻԺ, 徺ͷ, ϰ, ̽ͷ˯ȥ
ɫᣴ, ⾭ᣱɫƬɫĹУ˯ú㣬ϸϸüëչ𪽿۵ӷӨĹӣС΢΢ſһ϶΢¶һƬѩ׵Ĳ
ɫתļ򣬳ӣȥ
ʶſ촽ڳѹʱȻ۾
뿪ĴдЦ˯ÿɺã
ѾҪһˣδϰֳг徿ڣŷӦɷ御
˯ÿɺã
뵽£ʶؽãүҪ𣿡
徿󱻽ǵİС֣ʱ磬һ
һ죬һʲô˼徵ͷҪ
ҵŤͷֵס棬˿ջҪүĪҪˡ
ֱϣ촽ָƶֱ׳ص»֣
ϢԽԽأܵΣգȳܵĲʷ·ֻصϣȫӲΪ촽ҪͷүϧүֳңԼû밲
徶һ٣ɲ뱧Լ
Ĳ̫ˣ徻˹һڵС֣һߺЦǶҲǶģ뵽ȥˣΪ̰밲£
ˣȻ
޵ݣ徳ûԸȥ
óѣҲ㲻ˣֻףҲûйڿܡ
徼Ӧ˽粻㲻ʳԣɴ˾Ҳֻ£аʱڴϣ徺Ȼϸϸؽúһ顣
鲻֪Ĵ㣬ֳ£ŵסڣдˮүӦҵģ硪
ߵ£ֻơ
ƣ
˳徵˼ֻԺﶼҪըˣץűӾӡ
׽һ˻
ͨ죬ӿ᣺үҪ
ȴ֪Խǿޣ徾Խ롣
ֻһ˰ɣҲ뽫۸̫һеİ취
Ŀ֮ߵ
вջԸ
***
콥ˣҹİˣȥˮϴٶһˮݡμΣٶȣæһУüҲᵽˣٵһҲ𴲸¡
ȴݲμ䣬ڰͷһҤƿʱȻһޱȵү
һӷβǼⶼеĻƿ
ֿʼͣغүˣҹͬΰûκʹ֮⡣
һ߽Ų鸡ƶλòΣһŬȥүĴţڴɨ˴μ䣬ҴҶˮȥˣŵݣӭײȸüϲȺ˽˯ö̤ʵŲ̶ͬȵĺȦ
ô죿üɻؿŰ顣
鳯濴һۣ˿үǳǶˡ
ȸŮȻˣϾӵķ£ǹصûжӴ
ԼĪӺ󣬳徴˳ûʲô飬ԸĸѾ߽ȥȥǰԺ
ŮϥȻһǰ鿪ڵҪ𣿡
Ųϣϵۣ̿ʰˣڶɺãҵĳŽǽ
ĸѾƹ磬᣹˰ߣӱţ·˯һת˹һʲôģ죬粨ӣ޷顣ӣȸ˰˵үȻǶҹֻ֮Ϊγ/ѡ
ĸѾ߶ϤˣֱƽʱŨһЩ
ӺЩ𣿡һ߹ұߵһ߹ʵ
ĸҩ࣬ʱЩᷦѹźһģ֪Ҳˡ
ûˣЩˮҪӡطԸ˺öĺǱͿ˺öˮһ
ĸѾʲôûʣȥ׼ˡ
ˮ˹ŮȥţҪԼû취Ѿǿүһʲô¡
ţ㵽ѻزЩµĺۼԼȥ
»ķޣ徵滹дȥ˽Ϥһȷһ£Ǿ徿ƳĬԲЦʵǸ/صĴɫӣһزϻҪռˡ
ǣֻ֪о¡ˣ˵¡̰֣ɫһ͵Ļ֣ҹҹ衣
Īǻʼҵ˶
µʱĬĬԼµƣѧ¡ۣҲ֣游ѾˣٷݳһŮɫүʷݼˣ
˴徻·صʱⲻȥĴ컣̬ׯݼҳΪƵľ㡣
ʱ봲ǸɬСˡ
⿴ˣˣɫ
ѾΧԱ߶ţĬĬسԷϣطݣȻ߳ͬһǰʹ
ֻǷޣ徼ĲʧӺݣ徴Ϸʵˣ
ָۣɫ⣬үĪ˽¡
ûзϺƣ⻰з
ЦЦˣĿȥˡ
һӺͣ˹ǰ
ޱȻվһԣеİ
վˣ̧ͷʱŷֳ徱һɫ䵭ʱ٬
뵽ڻӵеĵλƺ׳Ϊǰ˺ˡ
⣬ӣڣǷޣԸǰЦ˵ΪԼˡ
߰ɡ徳΢΢ס
ЦЦߵߣ˹š
ӽʵˣһپ٣һ

24  24 

¡Ѿ겻糯, ÿӵ֣˯Ȼ, Ǵϱ밲ӣϴûʲôÿ, ȢʼҵĶϱ, ¡۳˺档
¡ױ㰮ɳ, 󣬳˶˵İռ, ӡ»ζƯϡȮޣ¡ǵͣͲΧһжĿ
ݻ谮СŮòó뻯, ¡۶, ʮ꣬ᶯӽɵͷھ¡Ѿʮ, ֣, ٻ, ҲŮ˵Ļ¡
ȥ, ¡۴Ǳſ˵Ŀġ
Ъǰ¡Ը̫Ͻ, Լ¡ۣ¡ۺ, ֣, ֣ʲôʱ, ˯
¡۵ϴҪ밲, ޵ȥƣҪҪͬУ
Ǹү֣δ飬֣ӡ̡֣ò֣һʱգһԼսȥȲˣһ߼ðĵһɫ֮
֣ȲԼ£ʲôɫֻ
˵͸ɼұ飬ˣҵȻȥơ
֣ʮص
¡ЦסСߵЦһʮСѾͷȥǹĺáŮӣɬɬζ͸˳ַ飬Сܱȡ
¡۾ͺ֣
֣ȴĽͣԣʮԼʮꡣ
¡֣ۡ𴲸£سţͬȥʺĳ
ʺѾǳˡ
飬ʺĸɹ񣬻֣ĻĸԼʺĶϱ̫ݵŮׯ
ɡͬһʱģ̫ݵׯסڹ⣬óЩŮ쿤
ׯʺĳŮʮֻ̫ӳ꣬޵磬Ҳ磬̫ӳ绹ûеĵŮ쿤Ǵˣվ̫ݵǰ쿤ݵãŮ
֣һȴݵһֻص̫޽Ҳˣ޸ǽͬϵĶϱ̫ɵüӰѾñõǰͷֳЦ
ݵһף̫ȷʵļҪӣ겻УݵҲż
ʺҲǼģ֣۸ԼĶϱЦ̫ᣬҶûüʲô۽ǶϸˣСգ໨Щʱ䱣Լɡ
֣ʺ˵ϸʱ㻨ʧɫŵԼ۾
¡ʺߣųæʺ㿪Цأòơ
֣ԼӰο
쿤ʺŮֵ侮ʯڴЦ游ˣôԶƼ۽ǵˡ
ӣ
ʺôϸƣ쿤ӡ֣
ϣ֣кվָ쿤״ϣССһҲޣٲ̹ܽܽ⸱оλӸȢ
¡۽չΪ˿ģ˶ϱûȱߵŮǳͷۡ
죬¡۵Ů
쿤ҲǴС赽ģ̣ûײ游ƫģ۽ʵҶģԼƭĻ
¡۴ŭѵŮׯʲôȥ̣ܽ
ׯһЩϯ¡ɫƵ쿤ߡ
֣ܾ裬Ҳʲôصˣʱֱܵ¡۵ߣ¡۵һſھ¡ۼӿϣǲˣ
¡˵غ˵Զϡ
֣ޣƭңҾˣձˣ
¡ۼ壺󲻳һ㶼û󣡡
ֳ§§ʺȻѲں¡۵ĳ谮˵ףʺˡ
ͷװʲôûԱߣҲش
ǹˣֲˡ
̫ݵһμľ¡֣Ƥ֣뾰¡ۺ庢ƵĻݵ޲שȥٽһĻԺ޳ȥ
ׯ쿤ߵǰʺԱǶԶ֪ܵĶʱ밲ĳ鵽ˡ
üͷׯ쿤ɫׯ㡱
Ҳ㡣
ׯǿջЦŮ˾ˡĸ밲
쿤ϲ̫ݵΪԴݵ޽ʺĸ̫Ӿ˾ˡĸ׶ݵ޲ڣͽѵݵѧϰֱݵĵһǴöˣ쿤ǵûЧݵׯԹݵ
ݼڵķǶ㣬쿤ݵҲݵ顣
޵شһۣ˾˾ĸûĸ׵ˡ
ׯμˣ֪˵ʲôȥ׷Ů
ɻؿ徣ѵ徵ĵλѾ͵쿤м˾ˣ
徴δ쿤Ů⡣
߰ɡ
µߡ
ߣһ̧ͷͿǰʺߣ¡§֣
ӣû£
ɵرܵ˳
ҲǰһĻˣ֪ʻɴ֣֮ͥ㣬ɺͳ
ϣˡ
ʺ˿ȣѾ¡۵
¡ǰһƣ˶ӳ徣ӺĨɫȹڡ
ϱײԼ¡һȣȻ˻һϱһֱ
ȥ¡һߴߴ֣һ뽫Ųȥ
֣ʺ쿤żίҪˣҪ˶ˣ۽ĳʲôӣȻΪ˳񷨹أ
ҵ۾ˣ֤ɡ֣ž¡۵Ĳӣ
¡۵ѵ֣ȥ
֣Ͳȥ˫ֹĲӻ
˾͹ǷˣΣ徶ûٿ
¡޿κΣֻ÷ɿ֣ĵ۾
֣ˣһ˾¡һڣŵƳߵʺ̬ȵλá
ʺɫѿˡ
¡ôһΣ֣Ҳһˣ¡ۺܿͻָɫקڲ֣ϵĿˮ¡ۿͣſڵĶԼڶĶϱʺʹɫ
ʺ󳤳غ˿ˣ˵ֲ
ˣñСʺЦݴȰص
徵ͷ顣
Ŀǰ֣뾰¡Ѿֿˣɫǰߡ
ڼ˵еݼˣ¡۲ɵǰ̽
徼ˣȻӣòɣ

25  25 

¡۴¼ˡ
ոջ˵굫Ȼ޾ɫ֣, ڿӳ߳, ҲڲˣһŻƵСۡ, ¡۵ֱ, ǰ, Ŀתض飬ϵҲǰϡ
˭᲻ϲ὿Сˣ
¡ֻʹ, ûǸƤȥŮµŮӣ谭С˵͡Ȼ֣֣ĺãɸտ/С, СֶҪ, ˮĺɻǿŶԼҲ
¡۶ûɫ/, ֻ̫, ·˵Ĵĳǰ, ë, һڵУ, ƮƮĹУ鲻, һλ׵Сӡ
ֲݻȻΪŮһλȥŮϲ, ¡ȼ, ˵ݻҪϴ, Ҫ̫ȥϲҪϻʵ˻ʺȥϲ¡Ҳͬɣ
Ůʵ۵ʱ·¡ܽŮǰ档
¡⸱ģ˭˶Ҫ²ǻң
ʺԼôôһ
֣ǣĪҪʧˣ
Ͼɡݵġ
徶ɾ¡ˣΨûǲǡ
Ϊϱ޸лǺμ˺üιеϯһβμӹ磬¡ۼҲı֣ʱĻţ¡ֻǳ游һʹһ䱦Ҳûʧľٶˡ
еľ¡ۣǸӹҲ̫ͷ
ϣʡĸ밲
֮ʣ徹¡ۡʺ񣬴ĳš
¡ۻعһɨ֣ίߵɫ԰׺ηʲôҲʺݵ̬
¡ۺһЩŮ˶ں˼ʲôֵɥĹ
¡ֿ˴վŵСޣϴ徻Ǹı飬ϱС˵վڶߣü۰ɫ󣬲ûΪӶĺʲôǴĵ׾ģԲ롣
ݻŮݻ֣ҡΣݻԼһһЧŮҲôá
¡۸ϲˡ
ɡ¡ˣɨ֣¡۾һ£Լڶϱе󣬡ոĲɣǺӿڳѷùļæҽιСڿЦˡ
֣ɴ۾һ˵۽ӣһ˵ʲļǲ˶ҪŸɣ
¡۾ؿһۡ
֣ǿ»Թߵص顣
¡۸Լ̨ף御Ȼ̨徵ΪβҪʲضǡ
¡ѵÿ̺Ķ˳һأ
˵ϯλ̫ݵԡ
鳯ЦЦ
ݵ÷ӦԵ壬ûнֵøճʵһ
еջָ˱ĺ֣ʺȿһͨ

¡۸ſȴݻٿ飬ʺֻ˵˰ҳֽ֮ʣ¡۳ƪ۵д뱾飬ſŻ˵δһȺӹлʶݻò޼һ㿴Ƕ֮ţʵ֤޹Ȼûпˡ
̿ݵҲڴЦԭ游ǿߵģ
ݻ̫һʺЦſ϶˾¡۵Կ䡣
֣ˣԼó裬Ͽȷʵ׼ǱõĴһǹ֮˵ͥȲϹ֮ϲ࣬ϧһָ࣬û࣬Իϵ۹⣬϶Ҳһλ̫ء
ٲó裬һλԼԵλȴԳΪ˵
̫ӷֱȢһλݼŮϼףۿҪˣ֣ƫҪ̫֮һҪôΪ¼Ǻʺ̫ӣҪôʺ̫ΪжĶ£˼
ĸ֣
ʺɫ֣õ˿ڲ衣
ᣬʺﲻ¡Ҳ
ֻǾ¡ۺ޵ǰɡ
Ǿ¡۵ĵһӣûʵۻʮŵĶӣճͰƯͯ˾¡۶ԳӵڴԽԽϲʺҲ˻ӣ¡ۻó̫ӡ
ǷΣǻϣѻλ˭͸˭
¡û뵽ǰǴ̵ʱ򣬰ںͱһŮˣȻΪʺǰĴǣͯϻôһָӡ
ôıӣѪ¡۶ɱ˰ɣ
¡۴ɵῴôĿģ
¡ۺ޵ǰɾȻܱԼĶӣ޵ǰĴӡ
ãȻɲĶ̫ӣֻĶӵ͵͵ʺܲκв¡۾ͳȫ
Ծ¡۷ʺĶ̫ӣԾ¡۶԰ɡԳ徲Ųʣó徳ܳĻӣʲô۲ɳȥҪ徱ɾ
ΪԹްɣʱһ¡۶ĳҲûκθ׶ԶӦеϧ
¡Ŀⲻõؿɡ
ֽ
ڴʱɫƽض֣ޣ޶ۣʱɸʴȻүǳ⣬ǽ˸֪˱ʵأʾ²ż汸̫ӣҴ
ߣﳤ΢үȻôó硣
¡Ҳûϵôһͨƨؿ御
徵ƨȷ˾¡ۣҲ̫ӣʺҲ¶Ц
֣䣬Цɻϴ˵̫ӻˣ
üҪӵͻȻһֻС֣شϡ
𾪵ؿֻ󵨵֡
鰲һһվ¡ӯӯһݣʣϱδʱ游̵ǽΪŮӲ鳯ǰ游ɲɸἰʵľ£ϱ˻֣̿븸׼ϱлرܡ
ڵ촫˿Ҫö
ݵҲվرܡ
֣ŭİǽָ𱾹鳯𣿡
顢ݵӦϥȴ¡۵Ŀ͡
¡Ѿ֣ڹˣ¡۱ͳݻŮһ˵Ҳˣ¡ۿ˿ȣ֣ļĪҪСˣˣ͹ٹ
ƫˣ
֣Ȼϡ
¡۰ڰ֣ߡ
ʺ֣¶һԷθֿЦݡ
֣ҧгݣݺһۣŭȥ
ˣʺЦŶݼҽõˣɣһʱ˵Щ£Ƕ⡣
顢ݵͬʱл
ʺԾ¡۵ƣǽý̵öãǺӶ¶ˣܴкϱǻʼҵĸ

Ҳʲôϵ
̫Ӳڣ¡ۿٿ飬ĪеĽĴӡ
¡ۻǺ֣ģλ֣ŭ¡Ƭ̾ˣǰû˸ͣϱļ
Ҳˣʺƽ⣬аɴСȥĸ
Ȧġ
˶ӣȴôί˳֮ˣҪΪ֣ʺµĹߡҺ촹谮СŮ˳ɷ򣬸֣а壬̫οˣ
˸ȫѶϱϱȶԳ徻ҪڣȲ²ˮ²ҶãԸ¸̫̫̲ĿζŻֿ̻֣̿ϱݷ·˹
Ŀĸôֺӣûüͷ
æ밲ɿףûע⵽徵ɫ
ĸϱһжã˵ġ
лǵĸĸˣûǰĻõκദľ飬Ȱɵ
ɸмڳţڲˣһᣬͷվүҪΪˣ鰡ҳ΢үСûдõκ֧֡
ϲӣĸ˵ЩΣͻȻڣѵ
밲ͬʱŵò˵ˣҲ֪롣
德²룬վĸЪϢɣˡ
˵߾ߣ
ˣøס
Ҵҵĸѹү֣
ҡҡͷǰһѣȥɣҪǨŭ㡣

26  26 

·, ˮ, ߵҲ죬ײһˣ徲ŷŲ, ñ˦ںл׷ߡ
͵͵ʼ¡
֣Ƿ, ү϶ˣ˸սʱүɫƽͣһжúõ, ֱἰСʱż, үͻȻŭȶ˰ɡ
ĬĬ̾
徵飬С׺ӡ۸, һλܼӵɷ϶ɷǰἰǰĲʡү, ֻǿԷĸҲѵ⡣
Ȼ, 黹ǾóƢ̫ˣҲô˵ģڳ˾, ɿ޵ô, ӵ, ôһ㶼֪ϧĸף
ƢãֻĴֱ˵
˳ܣ٣Ҳ˵һƢĴˣɶѵ⣬Լ˵ҲҪ
ҲԺ޸ˣȰȰ徣ڻ˰ɡ
˹鰲һԣûͼ˵Щʲô
һ·鶼á
֣ûзϣΪ֣£ҲԼʺ̫ӵĳǶԶĸӸ£Ϊ˸̫ӵǻṩһպ̫ĵǻˣһ˵ľ
ĸǰı΢ֺá
ΪۣԷŭ
ôԼĸףĸ׵ϻһ徸ڣʻԲ˴󳼵ķԷ̫ӣʺԼҪһɥ⣬ֱ練ƣ֣ķס
鲻ãҪй徿϶ᳯ𣬿һ仰˵ԱߣÿοȥֻܵؿڵĻ֪Ϩˡ
ٳ嶯徵ǻˡ
ιأûҪĸᣬûĳ谮ưؽĸڣĸʮ־أؾ֣ƾƯƯø֣ڹı֣ȫ徵ϡ
άǷһ壬ֻΪάԼ棿
һ¡
ص˵İݼ
Ҳһǰ¶
ԹάԨǰͼˣټֻӳøˣ鲻ͬԹү̫ƽüһˣƭܶˡ
Ԩǣүϲ治
άûԹôִҲûԨôòάֻĴ£ֻҪүܹرģɫԻķ˴¡Ӱıûϵ
һάƽˮ֪άʲô
Ϊ֤Լͷӹǵİݼ徱Ϣϳάȥ鷿ֿ֮ǰ徻飬˵ٹȥ֮⣬緹Ͳˡ
Цŵá
ףˡ
Űá
·صȡ·ϳΣƣɵϣлüȸ紷ȡүһ㶼֪ϧҲҲᣬһ뿪Щʱȫֳ
ۣӦ֣ľҲеƣ롣
Ѿǡôķ£齥ǷȻԸѾ߳ү˭ҲܴߣֻҪûѣ緹Ҳԡ
ĸȻġ
***
˯һʱʱŹ磬˵㷹ˣ£˱ϴʱ䡣
齲ˮ¼˴ˮʷϣֵúѧϰЧµĳɹҲɴΪʧܰ
鼮ݻ鷿˲֪٣Сʱϲȥ游鷿鿴ݻ᲻øһЩż±뿴ͿȻСǸֹɵĺúӣðϧ鼮
ݻСŮϲ飬͵鷿ĲȺܶĹٵ鷿ҪʵγޣЩҲΪļױȫ˹
ˣ齫ŵϣȥԺǡ
ѾǰͶĸѾһͶͶٵǸҪݽĿ衢١˵飬ʲôóı¶С
СóĸѾʱʱ䡣
ĸѾ߶ܻӣһܻͨҪۣڽӸǱݽĿǻüˣһ׼С
ͻ飬ôȥˡ
Լ
ɫ糣ƺѾĲ죬Ҳûôˡ
ʳ޲ҹĻ٣»үһƬнҡ
ĳûĺ飬ûô˵黹Ϊ˻లµ˯û뵽Ѿ²ã徺Ȼ߿Ӻ汧סһѾʼĲˡ

27  27 

һ, һۣ̿ͼǳԡ
֪, ԭһ鲻, Ҳ
鲻롣
Сۣһ㶼֪, 鱻۸úòңһµֿ, ʱϢ, ´ܻһЩ
ү鲻á
ҧҧ
лǴûǰĹ, û¹л, ϵҪҪС˵ɫֳлˣ˳˼úϢ
ԥҪҪֹ徵ʱ򣬳徽⿪һ̿ۡ
һѾ׼ϣԿˡ
徰ļƽɣҲϡ
ûƣ鿴徵, ֻصĺ
үˣܾ, ү϶Ҫ˰ɣ
, Ҳ
ү±򿪵ʱ, ŵס֡
˫СزԶûаԼȥԸ֣ʱĳ侲üץסʣ£
±ƣȻټװ¸ңС˳ۣЩ𣿡
ôεεôСӲ
š
***
ˣӽۺ󾴲裬ոɹӻˡ
үȥǰԺˣʱɫаüƣӻ˯ţš
ʱѵ˯ȥȻү緹Ҫʧˡ
üȸ˽𴲡
Ժط˸
ʱѾѾ᣹һƣֻӴӵϻ䣬¶ѩ׵ļ򣬾ֻһˮɫĶ/δ£ӳϵ߼ͷ֪ʱ˼ɢɢĺ㡣
üɳӴ˴գ뿴ǲˡ
˯ۣüϿãȻصͷԼ⸱ӣԺһæֻ¶һź˵С
ˣüڹ
ȸӸߣ뵽ʲô˱üһۣЦŵˣǷ°ɡ
鶯˶ȣо̫ȻųĽëԡ
ҹ徾Ȼƭ
ûָо˵ĻҪɳ⣬ӲˮϯѹѾһְ˯ѵ״̬ʱ§϶ǺδҪ˯ʱһ¡
ûԡǳôູҲҪԡġ
һ߶ܳ徵һˮ
徴Ӧ˵һٽС
˯ˣϵĸоԾҲ֪ǳҲ˯˽ˮԼȥϴˣûн
ԡͰʱע⵽ϵĵۼ
ȫүŪġ
֣ǰ³ç鲻ãµһ䣬Ȼ˸һԣֻоһ㲻ʣͱһ־硣һصԴлҲȥʼնͣΧ¶ΪǾԴеãֱ徴ȥԴĵط
ƣƮƮɡ
һѾȥһҹˣڻȻ鲻Խս
ë鿴õĽȸ
ҹǽȸҹûʲôȻʱ˼ռȥԼǵãһֱں御
ȸһһźӣû⵽ӵĿӡ
΢΢ҲСûдȥԼúܴˡ
ԡϣ黻ϸɾʵ£ٴϴɫĻɢų׼ͷ
üԡӣһһ̧ͷȴһڱĽ˿ľ̫ʦϣŲҪãƺĳִϣ߿˹
Ϸɺ죬ѸЩɳ/Ƶһһ䶼˶ߡ
ϲ
㡣
𣿡
ջҪţ㡣
ÿһ䣬ͱһ֡
󣬻üȸس
ؿһСȲˡ
Ҫ侲侲ɿҡ
ô죬Ϳ֬ˡüΪͷЦŴȤ
鿴žеԼֻɫָȻһ֪ϳʲô¡
Щ۰ɡݵص
ѩûù׵ֻۣ֬ЩԼ׵ŮӲŻ᳣֬ۡ
ü˷ױ̨ļ룬յ˱ˣǵУù˽ĨЩϲӦ
ֻ˵˵ȻͷûУԼлüΪͷ
Ӵ磬ûôˣȥɫ䣬·Ѿҹ֮£ŬȥЩһٷСڱĽޣˮ۵ģڳﷺĹ⡣
ŵװһԹ͸ĿǺö
׼ϣ
ܳ費ܳ裬һĹƣܰһŵ˴齣ͨԶʱõƽʱ̶ֻܹһƫխ齣ര·ֱһĻľ񻨹ӣ̺ӡķıŲߡġ˳гõĶ
˳㲻ҿ徣Լָ档
˫ִϣͷ϶
ȵǰУɵصͷϵĽɫҡߵ׹ųв
徵ƶ䵽ǰ
ΪеҲˣݹ᾵ֲ̬徲
㳤üãշݣһǽĴҹ㣬ĸŽСʵϺ⣬ģ˰֡÷ĵطȴϸþˣԹֱֻΧһȦ
ҹƸ**
Ҳײŷ֣ԭǵ£Ҫ޶вŻƷе⣬ֲǰ޿һ㡣
᲻ңһģ·Ǻˮޣ徻ǸϲԡޱȵӣЦЦȻʵ
ͷһĿƵϣɻʣүָ£
̫˶ûп⿿мȻټˡ
Ϊ˱óŲߡ
Ϣ˲Χһ·ŬȫˣҲˣŵز֪롣
徹ߵҹҲ֪ίʵˡ
˵ģӵסŤͷȰԣүĪҪˡ
徿ɫӣԭҲû˵ȻԹңԺĸĸǰҵ״һٸ游ҡ
߷ߵүˣ˵Ҳġ
徣ˣҾͷˡ
˻ţʣү𣿡
ЦЦ˻˸ոյλá
ķڸոգȻүڳﲻعأֶš
һı̫ӵˣŻðͷɣ
үϺ֣϶Ըġ
Ļҵ롣

28  28 

, ةݻ˰ռ١
¡Ƕ֪ƫСŮҼֲˡ
ү޻ûݼһڿȲ衣
ôʱûݻǸ࣬Ѿûʱ˷ڵ, ԽûȹԾԽ, Τϱһлҳ, ȫЩëƤ, ݻ˸ӷꡣ
үӶŭ, Ǯϱʱֹס˵Цֵ۹۱Ǳǹģ
ѯݳԶֵҲɫ¡
ֻΤбݻЩĿǵʲôʱż, ھͳ, үռ棬˴˶Ϥ, ûҪҪ߽յĹ, Ȼү, ҴдǾǡ
ݻļСŮ˭ںˣ
صغһ
׸ѯվʾ游Ī, ȥǰ濴
ѯʮ, ǱòŸ߰˶, ݻʱķɡ
ѯݻĳ, 氲游ֵܻá
ﶮ£ݻɫÿЩ
ѯˣةฮ⣬ѯһСˣȥͬơ
С˻û߳ͬͷˡ
ݻɵЦˡ
׮£ѯ游ĳϲãԼԸ޸˲ܾ¡۳ű˲ʲôëѯү÷ûκε⡣ôûţѾгˡ
񲻿ɷϣ游Ȩƣү
ѯйȥ游˳ȿǰ̨ףӭˡ
ȵͣʱݻҲվةฮĴ⡣
³ɫº͵ط
վˣĬĬСŮݻΤϴͷү
Цλ񡣡
ݼֱӣԼͬضȿ顣
һ죬»ӳһɬˡ
޶ӲŻ¶ֱ飬СŮ⣬ݻҲʲô
Ʋȥ˿
ûãͱΤϵŮӵȥ˻Ǳߣ˵
ݻܲȥСŮֲд徣һڲ裬׼ȥˡ
ݻһߣķΧ
дŮְɫεضԳ徵үţҸ̫Զ㽿Ҽ޸үʧ֮үຣ
徵ˣã⡣
Ҳôµģ˵Щ׻ˡ
***
ù緹Ҫظˡ
Ȼ᲻üˣ֪һаãҲ̶ѨҪη壬˱德ʱʮƽ͡
үҸ常дÿɻܵ
ˣʵ
徴ǴЦţƶˣأĸĸҵ״
£ƫͷһ˿֣үϷŪˣҲ˵Щҳˡ
ᵽȻʧ
ںԺİΣ󲿷ʱ䶼ĸĸ׶ȹġ
ĸĸ׷ǳүദ
ʵشˣ֣ĵѣүϻӦүƢе㱩꣬㷢/йϣԼү鷿飬Ѿˣ֣ʱ䡣
ĸһҪүڼһѳ
Ҫͷĸҡҡͷ˵һ
ĸ˵ÿɷһӵ±Ҳͨݼң游عأǼ޹ǲذ£ǲƽϣ游ҲҪģĸһ̵ֱҪ񡣡
ס
ĸһתһ޵ү󣬵ƽʱõԶԶ㣬϶游үүռ˱ˣǻôۡϽǲܳүةฮܳĹŮһ㴦ȫҲһȱ㣬游ܿԼƽһУ񶼲Ҫүʲôүɷͣ
ЩͿˣʵĸ˼ǣҲؾڹأ
ĸЦǹϣҪżʾƩǽ֣ү⣬Ը֣򵥣ʱͿԳͷ·ϱ紵۾ͲҪѾǰæˣүһޣү㣬ǱпŵģŻԽԽϧ㡣סһɷֻϧˣ޸ܳ־ãֻоصģǱޡ
򣬼̵ʾô⣿
ĸ룬Ǿӣ㵱ȻҪعأֳЦԼүҲ޹⣬˽£ƩǵͲҪŹһˣүеʱȥ԰ӣүϲƣ֮ǰ׵ˣʱˣƢʱˣƢҪ̫⡣
һӾ뵽ĸ游
游λȨأֻҪ游˵ĸĻĸ£ĸͻᷴ游Сʱĸ󵨣Թ۵黹ᵣ游ŭͷĸÿһ游ˣûĸͺ
жӢޕPûǰ쳳ܣȴʱ򣬶ͻĿעŶ㡣
˼֮ʱĸֵŮ̫ع˾һòɷĳ谮ҲŮ˶ʾһᱻɷϧǻָϾǻɷ򣬻Է飬Ǵ³ҰŮôûáĸֻǾãүһʱԸſһЩ㱾ǽˣҪѧڸµһףʧ˿ɰ
ĸ⡣
ֻǼˣǱһˣûбҪΪޱԼŪһӡ
ʵǰûоڹأлǰԶΪû޳ΪлװС㣬ˡ
Ц㻹ΪԼô˰취ǰЩСƢ
Һĸʱ
***
ʲô
徼ŲţĵĲʡ
ͳ˼ΪûעŲˣƫͷҪشʱ򣬶ͷȻ䵽°ͣее
龪ŵŲŲŶͷѯûײүɣ
ֻһ£оոʲôôá
ʵǲĸǰ˵һˣ徼ոյĻ⡣
ˮתתͷ߬ڵûУֻү»飬ү鷿˰Σң̲ס˼룬үǲǲϲңͶĸ˵ǡ
üĽëʣĸ˵
ҡҡͷ˵ӣŴװ׵ıҧ촽
徼ˣͻȻסһ̧°ȥ
ĶҪˣСֱܵץסۣͷ۾ԼģƳͷĹ·˵ֿ
ô徶ڳҪ
ó德Ǹ뷨°ͣʪĴߣвٲ˵һࡣͬʱֳסȹ
æס֣۾Ҫ˵𣿡
Ȼȹ
ֻúѵĸѵһ٣˵үڹ£㣬ҲҪŶŮ鳤ǺĻ֮¡˵ıĸһ΢΢ҲίͰ͵ؿ御
徺һĴָʶؿĴ꣬ԭԹû㡣
رеԹģĸѵĶԣүȥ鷿϶ǴҲɶġ
ںŻỳɣ徻ǰʱϹԹԵףȻ׹ĺܸܼ޸ˡ
ү
Сڽˡ
Ŀصϣʾ˵
ס°͵Ĵ֣ʣүһԹĸĻүæүܸ˵׼𣿡
徣ʲô׼
ֲڴ˶˵ү游ıȲѲȢңʵүϲң𣿡
˵ں峺ίؿЦЦʵϲϲ𣿡
ոյĽĶװģôһ˵
徸оˣһѹȥ
㹻˶̧ϡ
ͻȻôжǱġ
ûô󵨵¡
õ徵ϧõġ
ⱲӵĻոտʼŬһѣҲ޳أĸ游ͷϡ

29  29 

ֻѹףûҪ, ǲ, ʱ䲻
쵽, ѹ¿
鱻׵ûƮ, ؿļ, 촽Ϳ, һ˫ȪƵĹ⸡, ̧𳤳ĽëƳ徣ģó뽫Сڻ, ʱʱȡһ
徰ĴǣĴĸ˵û, ҿԣĻ, չ, ѧҡ
Ѿüͷɢȥ, һƿһ, õүҵ, ֹĻ󣿹󳼹ϵĻˮ, ү, ʲôֵү߿
, ֣Ƚϣֱ
ʶصֻ˵˵
촽Ҳ
ڴʱˡ
Ŀ˱䣬ʱ²죬ָɫ
徼ˣͬɫ糣˳
徵öϣһǰһм俿
ãԹԨڹӭˡ
徱Ȼȥɣȥ鷿
΢ЦͷѾˡ
徵ȷ鷿Դȫ鸺С˵£нǹȴ޿ָժ֣ôɡ
徳ϣ󣬲Խﻰ˵
ǲǻ
뵽Сһͺ˼룬ٲȥ壬ܲһίˣ᲻ޣ
㷭ҳ飬ĬĬƬ̣վԹظţԼȥ˺Ժ
˯ϰߣ棬һǳɫˡ»⼸մǺɫ鿴ˣɫʡ
徵£ʱȷˣһ˾شţ侲֣һһò֣¡۳޷죬Ҳǰտб游ǧݼҽŮүֹƺҲпԭ
ˣүʱٷɡ
鷭׼˯Ȼ鼸ү
үˣ
үѾЪˡ
ʱӭү⣬ɵϣۼ¡
˽ƹ磬͸»İɫᣣһϸӰ
ɫޣɫţͬ˴ĳֻǰһ
ᣣñȽ
ϵ˽ëã۾Ǿȣ漴½ëҧ촽֪Ǻõģ
үȥ鷿𣿡
ĬƬ̣黺һ˳һߵͷʵ
µɫĵ۵Ļ꣬ǳֹδܾ˵ĳ徿һ۱㲻Գ£½ϵĳѥصڿ飬Ȼϲ˼룬һȥǰ״֤
鿴ļ
үҲûнʱСƢˡ
үˣҲŲˡ
Ťͷ
德´ᣣŲ˴ϣ泯ϥķ
еţȥҲûк˼룬үҪæȥæɡ
徵ЩƣҲˡ
˵ţ
룬Ǿһ˯ɡ
۾ϵĺ㣬¶ɽͰӣ徱ȥӺ汧סһʱͷĶߵʧˣ񲻹ǹŮˡ
Ϣȵʱڵķ磬ƫĶֺ/С
鲻ɵŲһִڲָ⵲סʵүֻң޶⣬ˣȻүɫ֪ˣԺҲˡ
ָͻȻתڻУ
龪ŵ˫ؿڣǰ찡ʲô
徵Ȼ֪ǰ죬ҲͼͿƹûãԽԽҪķʲôȥĥβ
徾ãһǸո»ԵʣʾͲٷˡ
ʵˣҷޣʱżҲǺ֮£˿ɡѹס
鲢ôģĸҲϿɵķദʽľ͹ˣ
үѾǶźأ鵲ס֣С˵ġ
ֻҪ㲻ǾͲ֪
ԽԽˣû¾ͱ鿪ӳ˴ᣡ
޿κΣֻýס졣
Ź粻ãգǹ뷿Ҳ
徿۾һ羹û뿪Ĵ
˶֪үһջ٣ûҪ¶ү
ߣάԼõʱ鷿үԹɫӵָָãүһ綼
άү£Ȼǹһһ˵үүά뵽үһԺӣ뵽үΨû뵽ǼֻʺϷ¡
Ȼȥˡάɫƽ͵ص
Թֹ
άѾˡ
ԹżԨɫȣҳάֹⷽڵûүүгɫ޿԰εΣգ
***
ٽ徼ȥˡ
鱻̰õڶһֱ˯ѣѾǰ巽ǹᷦ
Һóү¡ŰɶסڻʹͷȻҶסһ˯ôŶп϶Ҫѵ⡣
˯ʱׯ
ͷʱϲ˫һŴ̽˹
ӹ򿪣һ룬סˡ
ׯŮ쿤Ҫˣھµף쿤ɹ٣ƷĻԱлǡ
ûⱲȻлݡ
쿤̫ӵĵŮҲҪ˾˵ģ޸лǣлҲú徾˾ˣԣϱӵɷⱲҪĸˣ
л쿤Ļ»˼ɵıֹϵԾС
ֿһʰ飺˵쿤Ļ𣿡
ϢΪͨ쿤ĻѶȥ˵ˣûãд˵ׯҪϵ״ԪлŮ
Ϣøӵģ̫̫ǣлйص£ֻҪûǣӣǰἰҲ˽ۡ
˵ˣȴʵش
ˡ
лǵòŻ游ǰļлǹл类ٹȥŮˡȥ游ģ游İи棬лǱ㱻ׯѸٶΪŮ
ǣ֪лҲĳϲѡ֮һ˲ࡣ
ٿεҡҡͷ
ׯǴĴӣҲΪƣǰ֪ׯлŮŻׯлλ֪С㣬ʣµٽׯԼѡ
ڣׯˣʱȥ죬ׯǲ顣
鲻鷳
ңҲлֻǲϲȢ쿤־ᶨС˽ˡ

30  30 

յׯϲһ, ϶Ҫ徴кġ
徻, 齫ϲݸ
徴ϲ
쿤лǵĻ֪, Ҳȥ֪лҲϲѡʱ徲ע⵽л, ֮ǰ, һССĺ״Ԫֵó德
л˭ҾȻûϲ, 徿һԵ顣
Цҵ游, Ԫ˷¿״Ԫ, ״ԪνʱҲԶԶһ棬ȻʱСѾǲ׳ʲô, ȴǵõʱͷ˿״Ԫɺ÷, ԴŻѡŮɡ
ϱѡлǳϲǰͿ״Ԫν֣͵ûǰһ, ܻἰлǣҲȥ˾˵游޸лǣֻҪԼ, ûʲôˡ
ЦЦ
ֻ֪ݻл, ̬ȡ
徽Ѿȥ, ֵ߹, 徱ӽ˱ϡ
ͷ, Сүư, 򲻿ٺˡ
ЦȥˣֻǿҪˣȻ뵽Ļ£߶ԲѣһͷѾҵ㵱ʱһԹԶû𣿡
֣Ц۵̽
̸лǣʵ˳ϲϸڣ鲻ɳǲѾ֪ʲô̽
ҺһֱŽëүеľȡ
ļƺߵصү˵ˣҲ֪ԼүʵһԵʱݵһѷѵ֣Ժ游˵ϲ游û˵ĸͼԸԸ޸үҾ֪̫ҽû취ˣȻܳϲҵȻԸһԡ
һ˾
ϲѡݻлǣ̫̫ΤϸؼʱΤˣСյŮѡ
֪лҲıѡ֮һȫݻһԸˡ
Ķͷ̽˸˽⣬ʵյ֪ҸϲʱҺܷŭδҲѲֱճĻòֱԻػԼҲޱңҺ˹ұ޿ˡ
Ҳ뷨ɱڵسŵ
֮飬ү𡣡ס֡
׼ˣЦŽŵϣһȥ
˯ʱΪҪñȽƵ徱ֻ谮һΡ
ΪԼķӦеΪ顣
ס֣ҪةฮĽŮ֪ġ
ݻٷΣǽ͵ϡ
***
µף쿤Ҫˡ
ׯӢţׯΨһŮ쿤ס˹ҹϵΪ䵭쿤޵ϲڹġ
顢һϲơ
ǰԺͬʱִĹٷȥˡ
쿤ոմá
ʺɫƽƽ̫ׯòʺ󣬳ûʲôʵĵطׯλӢŵҲһӣ͵쿤Ž»ΣҲֻܴ߷ò
̫ݼλԽȹ̣쿤ĵŮһǰϲŮǱ㶼Χ쿤
쿤С˰ķУûҲԼʵȻƽʱˣһ֣䵽ȺеķһӶĹâȳҶ쿤ˡ
Щ쿤ƨķǿҲе䲻ˡ
ӹ뷿еЩӲҲЩΡ
շӵģҲǲɱ̣쿤һŭصЦЦʶȤ뿪ߣȥȲ衣̫ݵҲˣһ쿤ӭĴˡ
ܿһ
ݵݹеԽԽŨ²үúܺáռ޸̫ӳʱ򣬾еҲġ
ע⵽ݵ·¡
أϴүû鷳ɣѹʡ
Ϊܳ裬ԼҲûаҰģδǹʺ̫ӿܻѳ徵ɳֱ֣Ƿǣʾ̫֮λǳֵͷϵģȻʺ̫ӻ᲻ı֣ɹ
ݵãֻܹԼþȻôݵЦðģҳﻹΪ¿οأؿ㣬Ǳߵĵֻү˼룬ǱߵȦס
շ죬һĵļȫ/֮£˭Ҳûա
ɹӭˣ߽ʱվŮǵǰһϲ۵лЦ紺ظŮ߹Ϥĕiӣ鲻뵽˵ǰ
ΪлÿοĿⶼˮл
ڣ쿤ΪлǣЦͬᰡ
Ŀһֱлϡ
ȫŮͣҷǸлǹʱ˱̬׼ȻվݵãǴؿ飬÷··лѸٴ
ӿ죬лǲٶ࿴Էôϲʧ
ɹ٣κݸŮԣлĿбӵشǰ߹ȥˡлǵʹĿɨ黪ȹڣı棬лȴݷĴԣµݣһ۰ݼɣ
ֲ붯Ϊϲ
ɹٽȥˣȻһЩ
лã״ԪʱһѹүŮؾˣһϾǺü꣬ø̫үŮѡŻһɣ̫Ӽλ᲻ЯλŮ
Ҫҿλл˳Ǹأ֪ԼòŻǳŲ׺ŶĻ£ƣⲻԸϹˣ
Ǹ
鲢Ϊлˡ
ϱӵĳϲ游лǵģⱲлǳٳû˵ףҲΪ游һţ游лǵʱׯ쿤ѡɷһɣȻˡ
ΪлǸʱͷϵģֱС³ǰ
ɹٽ
վͼ޵ı͵УͻȻ֪ⱲлСĽ֡
***
лźɫϹŴ쿤ӻл
״Ԫʱ¡͸լӣլٵĸۡ޷ȣضκܺãһЩ򲻵
ׯýлģлͬŻҪԭһȢĹѾ޸˱ˣŮȢ˭һׯǻϵĳŮ̫ӵ׽㣬ȻȨлʳ裬лǲΪܾµ˻ʼҡ
ҲɵȨ
ˣлȻӦýˡ
лǻûм쿤
ÿֻҪ̫лǶܽܵġ
ƿͷ֮ǰлô룬ƿͷ쿤ɬȴѰݣлЦлӿһʧʧ䡣
գһò˰ɣ
ϧɲ

31  31 

лǲ̫쿤ò, 쿤лǵĳǷǳ, ƽʱô߰Ŀ֣̫ݵ鶼лǰ, 쿤߽, Ѱûʲôͬ
쿤ޱڴɹٿƹԲʱ򣬳御ׯߵϯ, ظˡ
һ춼ڹģŮͬϯ, ûм档
鲻֪пǱߵ, ú, ӦҪһֱ΢Ц, ̫, ЪιͷĴ˯Ҳһ, ̲ס첲
ƽʱ̫΢һЩӾܲס
ôע⵽Ķ
죬ֹϴ˯ò
ЦµˣҲֻĴðɡ
ЦЦ徻һ첲
û뵽, Ĵֱ۴ϵص, ĸĶ, ûмװôߵؽͷϣİõү΢һ㡣
㣬ʲôҪһ㣬ǶĲɣ
üž˳徵˼ڣֻڴһ㡣
үֲˡؿڣС
徱ֱסּ
Ƭ̸̣ɹٺ÷ɣǰԺı˲䣬һΪɹǾǵһѹӣĽΪŮһλ÷лΣȥʱҲ˰ɣ
ȻѾ֤ʵ֪лҲǴ񣬳徻ЩԼлǵĿ
ڶἰлˡ
ҲԽȷ徿϶֪ʲôԲε̽
룬򣬲صлòףȷʵ湫ӵ˵Ǿǵһδпй֮ӡ
𣿡
徺ȻͣеĶ̧˵°ͣЦſȵл˰֮òȻǵһѹӣĪ⾩ǣлǸ
׼ˣϺߵòҸͲ۲ŻүƣҸҲܵ״ԪټϸӵܵݣҸ綼Ͼǵһһų״Ԫкʸ񣿡
Цͷ
ŻѯлǣҲȷлǿ̫࣬òлȷʵҪʤѯһ
ǿлΪ˷ׯѯлǾƫ̻ˡ
ϲش
徼첲ˡ
صͬʱԡֱһԡͰ徺ܿͳȥˡ˳ף徽˼ƣҹɫĴϣ徵±ƽʱãֻпơ
һȾ͵˿ʱ
£ðȻȥܻѾǻɫȥԡʲô
ܡ
ԡͰûϴ·ſԡϣɻüȸźĦȫˣúܽͨᷦüźӣȸźҰߣӼ򵽽ż⣬ȫһ飬ĨмеĻ¶󼡷ֲͨġ
ôһͨöҪ˯ˣѾ߸¡
վʱ򣬻üȸһһҵط̫·
۾ȷʵˣһֱѾ߲˴ϡ
徱ڼµģŲԲؿѲѵӱ˴ϣһ¾ı۾·˹˾ơ
üѾߣô
üСͷ˵ȸӴЩү˵۵ˣᷦǸͿ¶ʱ˯ˡ
ˣԭ˵ʱ˾ȻѾߵķ̡
ǻ棬Խˡ
°ɣơ
ǡ
üȸˣĬĬߵ飬պ󣬳Ľëأʵ˯̬֪˯ǰжܡ
徺ͷ˶ȥ⿪̿ۡ
黹ΪѾźûκֱΪѾͻȻһǰûйĶһӾ;˹һֻһںڵĴԴſĻƹ͸ᣣ
ͻȻûˣԴֵͷϣ˫ץסļ򣬴ݺƵһүתǧء
һΪ˯ˡ
ˣ̧ͷϷʵؿճԹһʣ޺졣
֪ͣˡ
Ȼֻ
ص𣿡һ
Ķ䣺ôѾǶԿҾͲܿˣ
ߵжˮɫһѾǴС޷Ƿֻ룬ǲˣˡ
˵Ա۾ڶ塣

32  32 

ĳ徱лǸһ, л쿤һˮ˯ˣȴһֱҹ
鲻Ϊôõľ, ǲμһϲ綼۵òᣬһͬ, ϾȻԷ
鶼ֲ˯ȥģ˯ȥġ
֮ڶ, ۾ʱ, ͷѾ, ǲ֪ƣү粻Ӱ
ҲᣬЩ緹, °λڴŹȥģɽ徿, ŻϿȥ
Ƚ, 徻磬ڳõʱô, һеĻɫһԵð˳ةฮĹŮ, ƽʱ˯˯, ʲôӦ, , 徱һʰ
ǰԺȿڲ, ¹ۻϳȥá
ûѾͨһ·ͨ⡣
鱹ؿͷسſڿȥû뵽˾Ȼǳ徣һɫĽۣٿǷȣһ˫ǳż̽Ц⿴
ͷöǵò壬һǵ˱˵˺öʱ˵ۡ
˵ܳ²Ц˭ܲµ˽¾Ȼôḡˣ
ͷ飬һܽȴǵͨ졣
ʲô德ǰõʡ
תȥ
С˻Ƣˣѥӣ󣬲Ŀеϡ
һ㡣
徼þȻˮȻϲЩ
û˼ˣԽŵһԣкβ𣿡
ô徲ע⵽۵ڣû˯á
뵽ܻ޿κʩΪӣĵӿһ˿ҲǸ˼˵ҵ鷿Ҳ飬ϲʰ㡣
鲢ΪĲܱ游ḻƫҲҪү飬үҺãֻӦһ£ұмˡ
徲µóҪ˵ʲôЦ֪£
ǿ⣬飬ԺҹҲ룬үһС
徹٩ֻҹѵұһˣ
ʱֻյɹȥͻȻһڱ
Ҫص
徼ļˣڱͣ˵Сˣ㣬ҹҺ˾ƲһʱûסԺ
жˣСִ첲ϣߵֲǿ׳үǾˣһ춼ڴϣǼûгûв͸ǿ洫ȥүϾй𣿡
۸ʱ򣬳徻ǵһοίᣬڳĽëϣϧ
úúãҴˣҲû´Σ𣿡׵˵飬һΡ
ͽŷˣԸϴһذɡ
ƿ徣һ࣬ͷݡ
徿ͷŴɨ£޳ĲӣĿһУע⵽ڲѩ׵Ĳϣ¶һ˼ĺۡ
ǺȻǳġ
ǰøר֣赽ֱ˰µɹ٣ڴ˿̾ȻЩ⸸ˡŮ֣֮ȷʵĥ˵־˳١
徿⡣
ѾΣԳ׵طΪΪһдҪıżһȨˣʲôȥ̫ӡ
㰲ϢҾͲˡ
սʤ/徳̧ͷЦЦ뿪ˡ
鲻ɵؿ⣬գ۵Ĺ򣬹ȻͷҲصȥǰ档
ΪͻȻ
ֻ뵽һͣŵˣȻαͬ
ȻͿĿǰֻɫ/£˿ҲΣ鲻̫ˡ
һڿʵĴϣҲõ˯˯žͱѹֶţûôƽˣϣ徶ǰ˯
***
ʹҪˡ
ڶ·ݳ͢յ˺İ˵ڴĽǷݾ¡ۣϣõ¡۵ɡΪ⣬ϲԭơƥƷѪΪ¡дڴӵл
¡۶ԺѪܸȤةݻһ⣬ͬˡ
գڴʹѾסݣֻ¡ټǡ
ûùҹˣһ¡
ʱ˴£ʹѾʱһĪҪˡ
ʹ
ϱӡ
ǵεĹ磬Ҳǵó徻ιչ¶ִڴ⡣
Ӣ۰ˣҲĽӢۣȻΪ徹˵ñ֣뵽ڴӱʱˣٿԱߵĳ徣;ýĳ徱ȥү˳۶ˡ
˽ʲôһ˵һش
˿ڣһǣһ߽͵˵ڴĽǷȺӾʲôֻ˵˲֪
֪ʵڴΪţڲԭȺ޵֣ҫˣҲڴ԰ڡ
κ˹ʲôҲûռûѳʲôر׼
ĺʹһУ徱˵ҪЪˡ
£ȴӲ¡
üͷŲˣ鵭Цүȥǰ˯ɣҶȥŪ¡
ü΢ٻáƺôУڷֻΪǸ
أ˾ͻһǰæŹûʱ㣬˵˵ϣЦſ
ɵʣүĲ⣿
ЦʲôϲҶ£
һۣѾǶˮϴš
Ӻ󣬷˴ϡ
۾֪徾ߣһʱ˯
ȥϱӵκ˽徴ڴ¡۳¡ѵüν˳һΣ˽׵ƥѪ֮һ͸˳徣һƥ¡۵ȻԼ
Ϊ徵֣Ӷ
¡Ҫ³ȥڴԵģڴΰ콵֣֮ĶѿŰƸ˳御ʤ󣬶¡Ƿ׷׿޳徣ˣ
䲻һֻסļ
˼ʱˡ
үҡ
֪Ҿס徽С˱Ӳյ
徲ΪԼ̫ˣһӣͬʱʲô롣
徺ܿס촽
˼棬ܵظһ߬סʱһ΢ʵүˣѧ𣿡
ˣ
ĸִӽεεС˵һ¹ѪЧԳ徻ǿ
ƣѹʣҴϹս˵һ᲻䣿
ʣȶأ
ҪĶ䣬Զһ٣ΪκȻᵽ
գգ۾С˿޶˵ã·ţүӱȶߣôʢҲʤģֻү͵Щ
۾ʵʤΣΣ
ʵغߵү͵ȴʲҷޱ֣ͱ˵үǱȶǿұȥĸӵ硣
ô˵Ƿݼݣة飬̵˱ѹһͷ
徲ͷͽ鷳
ǰԼ಻ɣıǼ⣬Ц곤꣬ǱǿЩã۲ȥ
װƬ̣ǿͬˡ
һڣɹȥ˯
۾ǰ붨ЩԹ

µ33  33 

ĻʹƻԻ, ¡Ҫ˾ܵʹԴ͢ķɡ
ϯʼ֮ǰһʺĳ׼
ݼΤϱҲյ룬˻ʹҪػʹĹأ鲻ֳȥĸĸԼĸɣҺϯλ̫ݵԱߣҲžˡ
̫׽ׯŮ쿤Ҳһߡ
лǱϾйһԵ, 쿤ʱ, ̲סĹ۲쿤
쿤ǸʢװҲֻ߷òŮ, ĳ˸˵ķ٣ͷϴ鱦ΣΪߵɷ, ݹƺԻǳ⡣
ݵö쿤, ЦЦöߵ˵Ż, óԸ, 㡣
֪, 쿤ȿлǣǵĸĸ֮
ĸŮǽˡ
ݵЦųׯͷ⣬ҲЦ˳
޺¶ĴˣھǴԽԽʢ, ݵΪʼ˫, ڽһ, һӺĵһҩһĻȴ޷ֱ׳쿤ʮִۡ
쿤ưص˽һۡ
۱֣ݵľĸȻƽϡ
֣Ůֹλġ
ֹ顢쿤ͬ䣬Ҳʮˣֻǳֹ۹ܸߣûпλſסڹС֣òֹͬòڣֹó磬飬һľǹŮУֹһˣ֮
ϧֻҪ˵ֹʢװ޹ʵ֣˼ֹâ
ͬϯΧĿȻȽһ
֣Ტۣ游˽֣ǰΪ徽밲ʱ¡ϹȻ˭֣ȣͳͳ/衣
鲻м֣֣ȴϴƻ¡۸뿪ĳ
ֱ֣ӶԸ飬ʼʩǷˣ쿤ǵ뿤ͬɣһ쿤Сȴľĸء
֣Լ⻬ϸ۵۽ǣƵؿ쿤Ǳ쿤۽Ƶһ֮
쿤乥֣ԼҲ䣬ʮ꣬ô޹أû뵽֣Ȼ춾˵ľĸ쿤֪֣ڹ쿤Ǳ̼ˣ
²ʹˣ۾ʹˡ쿤װӣػ
֣ЦڴߵŮȷʹˣְҿǲľĸ
ֹЦĸǵģƲ˵ƣŵ´Ҷûᣬ˵ˣҪһˡ
һ۸쿤Ҳܲˣŭһӡ
ׯʱסŮŮҡͷ
ĸų쿤ƿׯλϵĸʺ
ʺȻҲ߿ûֹ֣ǶԶĸŮž¡۵ĳ谮Ϊˣֻ֣䱾Խţֱ֣ɣʺ֣ܲ˵Щ**ݵĻ
ƽʱô쳳ܱܣʹԺʹǰʧǣϹｵʱݹֱ顣ʺ˭û۾ȴֹ֣
֣°΢̧ƻȻ⣬ȴûм쿤ˡ
쿤Ȼ߿Ⱥ֣Ҳ޽ȵµ顣
ԩʲôˣһӾͱ쿤޳
ʱˣ缴ʼʺ˳ȥ
ڴҲ½Խյ綼Ƿͬ
ڴµϯԳϯ
ϱлǵϯȽԶһӱյڴӲûע⵽飬֣͹ˡⱲӷ仯ڴʱȿھ¡׵֣̫ߵ̫ݵֱڴһ̧ͷŷֶиŮˡ
ڴ۾ҪֱˣѾǲԭŮӣɲڵԭж٣ڵ⼸λ³ĳԱߵ޹ǡ
ڴĿתض顣
ɴʱֳ³ˡ
鳯ڴߵЦЦ
һۣ͵͵һڴȣ۵ڴˡ
˿
֮Ӷˡ
徺һڲ裬òڣ
鳯ȥɫȻϲŭʣ˶ү𣿡
徵Цĵصʱ˿̣˶ˣÿù
ˣһɨȻֶҲڿ
ϲ鲻ϲ徱ȷֶĿӣǲ˵徺ܽԼ˿ȥ
۾ڱϣ޿κΣֻϣԩͷծҪ־͹ֶڴȥҷƢ
еβֱ࣬ڴҪǱա
˶޶Ƿ¡۹Ȼֵö³
֣ͬĶӴ򲻹ΡɽڴԶǰȾ纮ΪɣȰ¡۸ˡ
ֵĶǸТӣ֣ĻȻĸϣ³ûм֡
̫ӡˣ¡ֻýкôϹսָ߸ߴĳȥڴȡ
˶˳徣ȫ϶徻䡣
׿ձȶǿͷĿڴؿԼɷ
վſ飬Ϊᵣģû뵽峺Ưȫڴ
һ̣徼һĻΪܴڴ
Σó徾İ
ĸɶչ˺ԼȻô׾ˡ
ϰ˲׾ıԹϵϵ͢棬ֻӮСڴΣóڴﶯʱᶨӮľġ
ڴȷǸУӮòɣΪˣԵʤ塣
ڴﱻ徴ڵ޷ʱ¡Ц۾ˡ
ʺ֣ɫˡ
ԭνڴų徵ļˬ˵ʲô徲ǴһʿĳЩͽڹ꣬徲˵ʱ򣬶ȭͷ߬
ڷֳʤʱͿʼ۲춨ˣɫôѿø
ϱֱлǶִԵɺ֪ģһΡ
һκܿҪˣݷҾ¡ɳȥ˷ˣͬС˴ִ֮󣬶ӽ˵ǳ̰ͼ˰Ůҵɫ˶Է˼ƣ·ѣ¡۴ŭ徽˼
¡𷣳徣ҲûԼ⣬Ǳ㶼Ĭүȷʵ˶Է˼ơ
ݼ̽ĸʱἰ£ĸ˽¸飬˵˼ƵʵǶȸ״¡ƫ̻֣ûг飬ֱӶ
ʱ治ܳƽ徱ɷˣ治ó徳ƿ
Ҳ˾¡۵ƫģ뵽ƽ֮ߣȥݣڣ˭ųܱһ˰ջ
ɸ뾩ǧ·;Կࡣ
ˣ徵ҪϾһϵˣ޷Ӷɷͷϣңó徱Ҳûطţʱ˼һ˵ةฮȻȲһŮˣ
ǿɲ̣

34  34 

, 徴Сһƥ͵ļƷѪԼ˸ӵظˡ
徽˷ͷ
ûдʺ֣, ֪˶˷֮, ɳ徲ڣΪⳡǶֻӮȻǱȻĽ, ˷Ѿȥûκ塣
, ֻǽ⣬տʼȻǸĻ, ̫ӡȻ˴˽ԷΪ谭, ְڼǳʱ˳׷ֳʤ, Ҳٲط档
, ߡ
ѾһˣһЩᷦݺͺѾǱˮ
ԡͰм硣
徲ҪѾźͰڣĲɵزӣӰϡֻվûˮ, üȸһһҵ, , ˫ϸ, ޳ֱ硣
徵ĺȻˡ
֪ԡѹ򣬳Ȼȥˡ
Ȼҡ
ţڷ߽ڣշ·Ϳ֬һɫ
ɫڳ沢ûֳ/ǾҪʲô
ȻѾǸճȥ徾ѹϡ
Ҫ£ͻȻʵڴʱûеһ䣿
飬ģһ˿
ڳϬע£Ŀ峺ûУүȸӦսұ֪үг񡣡
ȻᵣģΪǰļ䣬֪Ӯ
˵֮˫رסıŽëֻүˡ
һ̣ǳ徼ŮˣĻҲǳ
ȥ
оʱĳ徿ܶһ˿ͬյĸ顣
Ҫģϲɷޣ˴˶ûи飬ϣܵõ徵ģܹ游ĸһٺòˡ
Ҳȥ£黷ס徵ĲӣĬĬػ
֪˶õģ뿪촽ڰ˵ĺš
Ҫٵȼ죿ɳƵ
ָʲôҧղǵڶգͨյġ
ֻ÷ɵһԡ
һĴϢָ
յĸ죬ĬĬһ鳯ǱתȥСʣү𣿡
徣㿴𣿡
ЦˣֹȥֱϣүգΪƽʱţ
徸סСԶһ١
ȻǾպò徽ĵģ޷ޣܸ˵˵ܲÿ쵽˴ֻǸɿ徵ķӦ񲢲Ǻܸʡ
鼰ʱ͵ֻʣүػشġ
֣֣㻹ǵðɣҳãΪ̫ӣ˸ʲŸ̫ӡµȻû̫˼ȣһڸǰ֣˻ңȣҾͷ
̫ӡʺĶԹܣ徾ã¶̫ݻǰҰģλСվߣ̫ݻĻɣõΡ
ȷûлжλҰģΪǰֱ徶ܳĴӣôƾ֣Ķ߷ݳɹôε£ôһҰģ
ɣԽͬˣΪ˼ɲŲұ֣Խ֣Խ¡
ίүˡȥļ
徱סЦʧ֪ǸΪҲϲлȢة۰Ϊޣ񣬰ͲҽλãҲί
үֵ٩ҡһ¡
߬ס֣ѹסһɼ£徻ǾĥԼˡ
Թ˯Ҳв
ɻԼˣҽ󱳶
徱۾ȥЩɫĻ档
***
дʹϴչ۷˺ڴھǲֶߡ
ֻͬһǳ޵¡
ϣʺ֣Գ徲֮ģ˱ŵ͵ҲͰˣôõȴһֱ̲ط棬˭ûһҰģ
˶̣֣ھ¡۶ߴˡ
ǻϿ׼գҪǿˣôϰҲδϧɵ겻СŪȻ̫Ӷʡ뾰¡һԡͰУ֣ſھ¡۵ıϣʮźص
һھ¡۾֪Ŀʲô¡Ҳϧ
ǰΪһӹˣԲͨı䣬¡ۺȻʶϴʵǿֻǹطˡ
Σ¡Ѿ̫ӣݻǱҲźˣٻˣ˵ֻǹãа̣һŮỊ̇¡۾ֶӼ̳еλ
£Ҫˡ¡ۿˮƵ֣ɫ
֣ƲƲ죬ȥԡˡ
˼գڴһ̣뾰¡۴Ǳ
¡۲ʹȥ֣Ѱ֡
ɾ¡û˶ã֪˰˰ӼƸ˷ңһͽ˸ݸɽͷռسһȺں֮ھȻҲһ֧˵عٸսܣ֧͢Ԯ
һ˾Ȼ췴ֱ̫ͷ϶¡бƣٳһٷ뵽ϴ¡۱ó徵һǸݽ˷ˡҲӧҪΪʷǡ
¡۲öȾָȨ˷ҪǲĽ࣬λүͬʱ¡۱ͬ˶ս
***
붨ȥӪǲˣûл˻ظ֪ͨ£ʰҡ
׼徵ĶԹʰ˰գ̬ŷԸĸѾҲʰεȳԶҪõĶԼҪүһ
ĸѾ߲㶼£ƫԶ֮أûսȥֵطүҪȥ˷ˣΣأȥˣү˷ʧܣҲ壬ة಻׷ǵΣĸѾҲҪġ
˼ӾǵݳͶ٣նҪᣬܵ˱֮ࣿ
үȥ˷ˣо̣Ů֣֮ͬүҲӦġ
үӦҲȥү̫̫ү˰ۣһкȥ˸ݣү̫̫ѸߣһΪʧḷ́
ūˣȥ
ĸѾ߹һţûһ֧ġ
֪ѾΪãǾؿǵģԺ֡
ǿ࣬Ϊ˰徱ܿݺԸ̡
˷˱Ͼ߽ս²ͬ徴ȥҲ˴š
游ĸʲô˶ˣΪ뾩ݺݵһ١
ȥѾǶȰˣ顢üҲȥʰңһ
ϣ鲻ȶطԸ

35  35 

ҹ˳徲Żص21
ܹ̫ԹԨάѵȺʱ
ѾйԶеľ, Ƕ, ʱȥݽ˷ˣǰӦԱ, Թ𿴹, Ԩά徳ȥݡ
˾ü򵥵ؽ̸Ƭ, ڳ׼ǲɢȥʱ, Թά˸, ɳάѯʵүеҪͬ𣿡
徵˼Ѿɵõǰ, Եʱ˶ӣά˵ʲô
άˣ͵ү֪, ˶౸һ, Ҳʰ, ˵ҪүһҵȻΪү, ڿţ
ҲСʲôȥá
õĵƻţڷڸ游ĸĸдţͳ⡣
Եķֽ¨Ѿװ˺üֽ뵽ǵ֪ȥ˸ݵķӦ, , ˮʪ˷Աߵӡ
Ҳ뿪ǰ, ûȥôԶĵط, Ȼ˳徣ݼҲĸ游Ȩ㳯ҰֻҪھڻʹ鶼첻µز£ݣһȫİĵط
ڻ̿εУͷд֣ûע⵽ǰһӰ
վſڣһسһߺȦдʲôֱˣ±ȥӣ̧ͷʱǰ
徣סˡ
ϻ飬ˮɫ㣬ɫӵ߹ϵֽͷᣬдһš
游ĸѾдˣǸĸĸ׵ġ
徴ҴУֻдţԭŮТȻŮү»飬Ͷʵܷ֮࣬ŮүȥˣŮ١
ֻд
Ҫȥݣõ֤ʵ德޺۾Сʵ
ͷˣؿ뾩ǧүǲ˷ˣһһȥҲҪ£ǳҲ²᲻ү
ǰǿд˴Ǳ𣬳徿Ĳˡ
֪һһؼ޸ȴһʶж
徲̫⣬νĳϲûжãõĶ˼ݼҴģôãֻҹޱܣǲɫӦѡ
ôɵɣ̰˳谮
ҷȥ˷ˣɽˮȥˣҿûжʱ㡣һֱסСˣһͷ
˫ֻҲ£ֻҪʱ֪үϢұ֪ˡ
Цˣ̧ʪε££֪ҾȻ
ס죬Ŀӯӯص游Ǳһ˵үضǡ
徼Ѿ˼Ƭ̣ոյǰϣĻдĸģСضչ˺ٰͷǷ޻ؾСԵĸǰ
御
Сִһһ𣬾ɽסСɽ
Ӻſڳ徵ļϣ૵ҴδԶţүҪ˵չ˺ҡ
վŵȻһƬܹ㣿
˵꣬徴ᱧ飬һʡ
һ徱κһζҪᡢࡣ

36  36 

, 御ͬһ
λүʿǺƺƵǰ, ضͷʿǵﶼһ, ԼǶиԵ
ǰֻԤһҪ͵͵ѾͬУ徱లһ, 涼ԶƷĳУԨϳ˵
, 򴫵游У游϶Ҫġ
ʱ黹ĳ徶Ԥһ᲻̫ע, ֱԨϵضǰ͸϶⿴, ֶȻ, һŮӵЦ
δ飬ŮӶˡ
ǲܣ徴ΪҪģĿҲΪŮ鰮, ңȴһΪ·, һҪȥ˷˵үûȿ, ֲϱӶҵ˼, ס
ȷ徵ע, 鲻͵棬ĬĬһ˳
ûܳȥͨ籨ţݻԼҲ벻СŮ󵨰ظųȥǧ֮ĸݣ˳ߺ˳ؽСŮظסϼأ
ݻĬĬƻվȥСŮظʱ򣬽ѵصس˳š
ȣ뿪ʮغ󣬶ͷˣ˽Ϲ
徱Ҳȥϳ
ĳҵ檣ȻͿԽһȷһιƣ·ģȴΪɵݻ檣ֻһλȻ󣬲ܸȥݣҲ˵ңʱ򣬳ֻԱš
·ֿдź򣿡ڳߣʵ
Ŀǰ
ĵҴֲĻһΣ
ޱ飺ء
񿴲һûȤҲ˵
ʱԨչظں档

Ϊ棬ʱ󣬿ⲻöΡ
֪徵ĳˣȤ徿ӢˣƵԼԣȲ˽ȥ
һƣһ硣
ϳƼɹɫ죬ͷź⣬涨صһ˫
˷硢˺˲裬ãһ§һ
үû
үƫģūҲҪӣң
ŮӵĵЦϵشӶǰ
޲סԼĶ䣬üͷ𣬺촽Ҳý
徼ΪΡо仰ȷû˵;鵹Ҳ⣬ڲ࣬Ҳ뱧ȣ㷴еִǱߵĻƣǲԸ붨ߵᲢۣΪ˽Ƶ⡣
ʵ徾§ֶţҲֻҵӣ˼ʱ˿̣ˣ϶ᡣ
û취ֻװү
ɣѵһ·㶼ҪŶ䣿Ƭ̣ЦŶԼС
Ǹˣôһ첲ȷʵЩˣִ֣һЦüͷʳ徣˷˴£о´ﱻԱ𣿡
ͬԣ˵û֪ʲôŮһЦһ˭֪ʲôˡ
룬ȥǰ״˵͵͵ҳˣ²㣿
鵱Ȼ£游ѵ䣬ȴᷣ
徵˼ףȫһûдκιأ
徰סĴ꣬ζضģǻģ˭ͳ˭οֻа绯ȴûдκɷûһɷ涨үôͬС
ҧΪ徵ָѹĴϣӣҰ㱥Ĵһָ
Ŀ΢䡣
ˣ˾롣
ĬĬջ֡
ԶУ徵ָĳ˯齵Ĳãһ˲Եİ齣ӣӿ
ܿͼֲסˣó棬ȥϢ
̽Ҳɻ
ЬԲˣؿүɣǻ
ҲӦ棬䶨ﻹַʽź鲻Ϊһݡ
徾֪ˣεȥϢɣҲۡ
ôһ˵ԽȷԴװʲôˣĬƬ̣鴹˸ݣʽʱҿźү·ϻүͣĪΪ˵Ц
Ĳɵصͷ
ôأֻҪ˭֪ʲô
ߣʱ䵥һʲô˻
Ȼˣ徻
***
Ľ޷˳ǣû˯ãĴȻȲ˯˵ŴɵĻζ˻Ĳʣһ˯˯˿ʱͣ󷹣ˡ
С⣬ͷ
үȥлüɡȿڲ裬Ÿ˯ѵԳ徵
ԳȻµڳУȻ˼һͨⲻ֪үʵңһεС˯ףСҲҪѵһ١
˳徽Ԩȥü
Ѿλ³͸ˣվþЩԶԨѾߴŮߣĵһͷǳ͵͵ͨѾͷ˳ǴϢߣҡ˳ߣԨ°ʵֲֲҵңԭԼ
ƳߵӣɫˣɩѾߡ
ȣ漴ĽֺøȢƵȻܺź򡣡ͷޱȳԾݻڳ϶רУôŮܳŮȻһ㶼ʣ
ûټ͡
Ԩ˹ˣ΢΢۾ü飬Ѿ߳ˮģǸС檲ֹ̬ҪضˣԽطԽ
ڶܸܲ徻˯һʱʱ򣬻ü鳯
徵߲źȥɡ
üͷϥͬʱתߵǰȥˡ
°Ͷˣʿˮŵʳ徣ɩɩȻҲˣ
˽ڣϷѾã֪Ҫ½˷ˣͬСŸ˳ɲ˴ܰæ׾ٵ£ɩǽˣයգ䣬֪ܿɷи㣿
Ľ۾Ҫˡ
ʲôҪͽϷ⣬һǳ᲻˷룬Ҫͬеġ
֪ݻ۰ŮȻ޻һ󣬶ȥҲҪԼ
ûϵóռռˣǻˣһ¾ɱ˳徽ռΪУûûҹسֱ⼸˼
ȻɩϲϷ⣬ǾͶգɩٻؾ
ԥͬˡ
ھǣ͵ҲУƫԶ֮أлᣡ

37  37 

ü, վڳ߲ˣ˰, ϶Ҫߣżһ档
Ȼ֪, ƣҲҪ³, 緹ڳõġ
徸˽СԶԹȻ
ɽˮ, Թ緹, 
Ȼ֪ǰУ̫ӡ󣬴ȥˡһʱĳ, ûôɹˣĳ, ԣЦų֡ɩ, 첻ˣҪҪ͸͸
, ո, 徸á
ռĴ, 극һſ飬ǵĳˣȥ˯, ڵʱ, ˲Žλá
鲻ϲ֣, Ҳϲ, һ˶Ϊˣһ仰˵
ӣҪҪȥȻͶ۾
ЦҡҡͷӣԼȥˡ
Ϊ˯һЩ塣
һմɫͼɹ鱻ѹڳУʣͨ죬дᣬСֽŴϽгһ̣ȻǶԼ˳徣мǿ֮¡
ֻ룬ͻȻ˸Ķ¡
ˣܿʲô
ɫ䣬˫߬
˴ɷ򣬸̵̵̣ģ徲äĿίԼί
ݻݵ޸̫ӵʱ򣬳徾ף֣Ѿˡʵʵı徲ȳ֣ڶФŮˣ̣Ϊˡ
徲ֱԼ֣ǰˣõĵ
***
ҰⰲӪ
סһӪʣǴʱ˽Ӫʴ˳ʵʮ֮⡣
黹ţ͸ӿΪԼӪԱ߶һһĶġ
Ҳ밤üԳ徵֡
徵ȻҪԼСҪΪȡ
徺ԨԨԸ˻طʡ
Ԩϴȥˡ
ˣųʳ徣Ǻ⣿ֵܳ⣬ôԸסһ𣿡
ſڣס˶䣬Զ˼㡣
ЦסС֣شϲκ˵Ӫʾ̫ܶˡ
룬±͵ǽǰɣ
˼Ŀɽ̫󣬶ûֱ˵ɫõˡ
ĴʴúԨϵǰ³岽ܽӡ
ˣ黹ȴñӪнʿĿĻᡣ
ЦŽԼСͽʡ
ҹĻ٣ڿ˳һˡ
һ·룬ȵ顣
徵УѣûΪ
Ұ󣬼ž˦˯ߣ˵յţηӦ
鲻֪뾩ʮˣ游ҲҪȥ
Ҹү鿿
徿ŻСŮˣȻһֻ˵è
ڹ𣿡ıʡ
ת˹ȥýġ
ЦЦ˯ȥˡ
ڶ徻ͬ鲻ѾںС
ȳ徳Сˣ徲ίĳں棬
𾪵ôȵ죬үѵҪһֱϣ
ָЩеĽȻŶۣУкβɣ
Ըͨʿһܷ紵ɹȴˣͬô˵ܶȳ徱ͷɹһЩ
ϳʱ򣬳徿ϸıӰ۵ӿһ˿顣
СȻ˰Ľ
ãȻڨˣǸԲ˿ˣͷһͶˡ
磬ƥͻȻ׷ʥּǾ¡ֲǧ御
Ǿ¡۵ʥּּ˳һš
ѾµˣһǼǧȻݻרġ
֮£¹ûݴ
΢Цŷ⣬ݸ顣
վһԣų徵ЦӲζЩȢ飬ƾݻĳ谮òݻ֧֣
ûںô룬鿴游ţȪˮƵӿ˳
ԣ游鷳ˡ
ԭشֹʱǧڵ׷ĽȻݻķԸ˵徵ȫȨ𱣻İȫ
һʱ֮䣬¡۵ĶϱȾ¡۵ӼҪˣ
***
ǧػҲû徴ڨ
徲齥
ոϳ࣬ҹȻӦ鲻»ķޣһ·̵ס֪Ųûʱǰûʲô򵥵ѹ⽫ʱңĿ̣һζ
һº󣬴˻ء
ռظɽѹ˵ɽݹٸȥҪסǵҲУٱǱɽУٱðɱӣ˰ա
֪Σʶ֧͢Ԯ
ݱصؾϣɽⰲӪկ
御ûؾŽϸ׵
Ž˵ɽϵ˻һȺں֮ڣİ˸Ҷб¡󵱼ҵ˾һȭܴţһԶǴνݶûе֣Գƾһǹ˳
ǵ˾ãе¶𣬱绨ĺ۸ʵĻóıԣ˾˳ҽлݹٸ޿κΣа˳ɶǵ¶Ĺͣ˳Ыӣʹһֺýһ˸Ҵ⡣
һҪ˽Բߣĵû˾÷Դɱɽȥ
Ĭ뿪󣬳徽ŽŽ·ȥ۲ɽĵΡ
˴ɽˡ
˵۾һ߳ԼӪʣֱʶ
Ԩ棬ɫһ䡣
һĶϣͣԨվҪɩӪ֣ȥͨ
Ԩûʵүָ£
治ɫֻٽɽһȥ޻أ
ԨԭǴ£үصģӳǰ֪ˣһоգٴεȺүŲӣǾүһЩɽȥ֧ԮӰɡ
ⷬס˶Ľڡ
û˽ڣֲӲȥֻʧǡ

϶ȥģ뵽˵ֿܣ徵ײΣգͻȻ
ϱӳûգƯƯ˽˷˵ֻ󱻶һͨ
һжϱӷչʲôõģֻŶ߳徱ɡѾºܶ鶼ˣһγô죿иֶ̣оģǧֵܵЩ
ĺ¡
ߺԨԲߡ
ԴӼŮĵݺԨһֱԼʱ˹үԨΪһĹﶼůģȲȥԹԹС֮ĶȾ֮ƣݻˣ
һеûģԨʼյͷĪү½Ӳûа֮£үֻٽɽȻȫ˵İա
֣߬߬ô˵һγϴأ
ȻûпڷԨľֹй¶Ľš
Ԩͷάүɽˣ챿治֪ôο
ԼοԼųһΡ

38  38 

Ž̽һɽĵΡ
ɽһɽ, ɽ·Уײ֮һƬ, ȫվ߷壬, Ҳ, мǿһسǴСɽȡ滷ɽ, ֻֻ˲еǵһ򵱹Ī, ǾǴͬСٸɱ˷ˣϺصʯţٸ޷ǵ, ޿κΡ
֪ԭƻɾãде, ², ٸȴרһ֧Ǻš
ù/ҩ𣿡վǵһɽͷӸµص
Žͷùǵʯмһ϶, ǵ˿Ǳü, ƴ/ҩͽȥ, ʯ̫񣬾Ҳը, ը, , һһ, ǵҲԹȥ
ֿϣ涼ˣûһȥ·
Ž̾ǰƻƻɽ·ɽ̫ͣǿȥʮʿɽһҪ𼸸ɽٱڵµɱǲС
վ߲ʵĳǽŽԴҲҲƳ֮
ۼ־ʱҲͷ
ȥ顣
ɫ磬徴ȻɽĴӪˡ
ڻˣԨ˿ү֮ǰԨڳߵүûã˵үΣգֶԲߡûмүѾɰѯʺüˡ
ޱţԨ˵꣬ʾ֪ˣȻµؽȥˡ
Ԩ̲סüүôô䵭أиСϱǣҶǣ϶ȥסСϱ׼ڡ
ү˵ʲôͬнɽĳάԨɫ̫ԣɻʵ
ԨųάԶ˵һ顣
ά룬ӵɷⲻ쾭кֵôСֵģ
ǲǶүоүһƬģôһ㶼ԾάҪߣԨסֱۣʡ
άɵһֱݻҲмֻɣԴүݳԿ࣬άүĸ飬άʣĵģүѧ¡ɫ޿԰Ρ
Ϊ翴ˡάԨ֣ȥӪϢˡ
Ԩ˺ߣؾԹ߶ȥά̫̫Ű壬˵ʲôû˼
֮ڣڸ游дƽţ˱ƽ黹ʢ˳һһĽ˷ˣݾϱͣؽɽˡ徣ű˶һûᶨĲֻ˵ûгô
徽ʱհսŷ⡣
үˣ
徣񿴵ڸݵϲطţܹס˳御
һװĸˣҲһĸˡ
Ȼ游ǧɳɷ򣬳徶廹ǲһġ
徴սףӲģϻһ·ݵ֭ˮζƽʱ϶ޱȵȴðġ
Сرںó۵׸һ˿顣
һȥôãǲǺܺ£ͷסʡ
ͷү´νɽЩ˰ɣֻ֮࣬٣һײϣôù
ЦЦվֱһ߽ºصһ߽͵ݾڴ˱սжʱ϶֪Ҫˣֻһһʱɴ涺ҲŸֻɽ
ƽʱϲ飬ս±ûȤⷽ濴٣˳徵ĽͣʱúеҲŵĳˡ
үӢҾû뵽˫ؿ
ó뽫ѹϣһַʽĽ
ȣҲӡ
ѮϱȾǸȣƣɽˣף¼ʪ͸ˡ
Ǳû̫࣬а顢ȸȥˮ
ɽϪͨʿǶֱȥϴ裬御ˮר̧ġ
ԨͰɾ峺Ϫˮ
ⲻ⸮Ҳ࣬徲ϲѾźֻϡ
˵ƣֻһпľϣֻҪΪĵطԼһͺá
һźԡų徿ʵļֻչɷԡȴĪĻңСץŽϣڲһ̷ȵѬźˡ
үϸ̣ܽţ˵˵
ɵ̣
׹徱ʣ°̻Ǿɰ̣
˵չȥϸƣӦ°̣Ѿˡ
徵Ǿˣ궼ûϹսƽʱڹҲûԶʲôεõỊ̇ٿʲôµ˺ۣ
ٰأֿó徱ϵϵľɰָ̺ץġ
ʱȻ֮ǰһʱˣ̵ֲ࣬ܽ±Ӫץ˳徼£ýˡ
ǻӿԺߵö䶼ˣСֽһ߳ŭߣүԼϴɣûˣȥЪЪ
德һץתǡýС˸
ôô죿Ц
鿴֪ǰôģƭ࣬յŤͷץ֣үſҡ
˻
ض࣬ﲻֶܶţҲҪʱ̫һ·徿һ£ʱôã뽱ԼһΡ
Ԩ˵㵣ҵһ磬ģ徽ڻ°ʣ㡣
ţ¿ҲУϿϬ/ȵ۾ֻñ۾ûĽʿʱܹүս£
Ѿܵ߰ͼ
ƫҪ߬үʳӣǶûҵҲֻȡ
һ䣬ס
СϵĽȥʪļͷ뵽һֻ˺󱳣ɾ޷ܣһ߶Ĵһ߾ܾүûԡү϶Ǻ
ڰҲ徱ľͰеĽ̳ҲšֱĴ
黹ûзƿ徼ˣץסȹһ׷Ļ롣
ܾӣһС
֪ȫѾˣҲûôԣץŽӼ򵥵زĵطȻס죬ѹ
Сĺ˼ץۡ
***
鵣ĵû֪徻ˣ˽Ļˣҡڵվ֮ǰһߺؿǱߣһ߽Ԩͨ
ԨүԡԵȡ
һȫѪҺ궯
ҶûѾߣԡ϶źˣ徻ֻѾã˵ǹ֮¡
̧ʣ𣬸ԡˣϴˣҾٵȵȡ
ֺּص۸˵ɷ򣺡үµʲôұ㲻ˣ
徱޻µĶֻ֮һ׵飬һٶȲݲݶѺ󣬳룬пٽһͨˮӭͷõϣĨߵʣſڵ𣬽ɡ
Ԩ׼򷢶ߣֻÿط
͵شȥͼ徹ŰӣһýӲһߺؿҺ£ҸҪԡʧܼ֮¡
ӴĺúõģʧԼûǽǣֵԼˣ˳徳ļƻ
ĲɣҪȥԡ㡣Цһϣ档
徵أлֱ˵ɡ

39  39 

ʳɽΡ
徼Ҫ˵, ǿѹˣȰҪĶȥ˼Բߡ
û뵽վȻβƣһδ, Ȼϣһս, սȥѹ̫һͷ, ˵, ٿһ۳徵ʣɫӵظˡ
ûȥһ, ̻ʡ
ټªүĴǰǰһС硣
ڵʱ鶼Ѵ·һߣɿոճֻƿȹӣŪڣûѵһ·ֻҪҵ뷢ʰ롣
磬Ƽ徸ߴӰ, ŭͷ, ͷæԼġ
Ѿû֮ǰĳ嶯һͰˮϴԼ, ͷҲϴ, ϱõĳ, ƹ, ǰ
ڴͷ, С
ߣȥ֣㿪ˡ
Сˣȥ֮ǰס۸ˣȦˣίޱȵصɹ徼ˣոҲãɫ/ϣܾˡ
ỹһѵҵʲôŪ𣿡
徲ᣬȻǣҵҾ㣬ֻǿһ·Խǹ/㡣
ǿǿͣƿ֣һԵ²Ϊ
徿ҵ޷ã²ΪոôôûŪ㣿
ȵϢ˹ȹĸΣա
ٴƿҲ˵ǸȳȥҪͷ
Сһڣеݼ˵ˣЦЦȥ档
졣
үʲôãǷ̫̰ˣսڼ۸ʱˡ
ϴ裬ϴȥϵĶɴʱˮ̫׽˸棬ֻ÷٣Ѿǽʰ棬ȥ÷
ĬزǶλơ
үɽգ۲Σ¡
徶ԶʮַܣشʱúϸȻûнɽǰ·ҲүһǵǱ
үжԲߣСʡ
ҡҡͷɫͷ
֮ˣǰν˷֮սΪ˼ƷףھСĺ䶯ӡ̣Ϊ游Ĺϵ鲻֪徱˶ݣ˵˶ߵıսҲǳ徳ɹ˷˵İ취
ԣųֻһû뵽Բߣٸһʱ䣬ͻϱһ뵽ǸƵ֮
徵һͣȻôִոյ۸ˣ綨һɫֱɣŲԭȻкܶ೤һСȱ㣬Ըݡ
ˣҲкܶཿȱء
˷ҹĻ٣Ҳ
ȥ͸͸
ᣬȻǰ۸Ǵʱ䲻Ϊ̫ˣЩʡ
ûнͣԹȴĿߡ
һʱ嶯˽ıޡ
ҹ˾˯ˣߵǰﻹճõŷ⡣
ȥ棬һ飬徽ԭⲻطŻϣ»ص˴ϡ
Щޣ德Ӻ汧סС
鲻
ɿĿ⣬ᡣ
***
ڶգȥ˷ˣҲȥˡ
һǵһܽٶʿųţǰʯţʿֹȥͬʱҲƲʯţ˳ɴ/ҩʿȥżˣ˶һ
Ц徣ԭʵ۵үֻͣһΪʲôأ
˵ĸ֣µһµһǶ֣ŮûȤôӾǽӹǿһۣôǾͶ
ûˣ֪Ĵ
ⷬ/˶ĸ
üͷ侲֮ӣһαָ/ŭȥ/ҩըʯš
ŽȰү˼ĩԹΣ˷У
ŭ/ҩУԹ/𣿡
ŽûԹΪֻо֧/ھطûôװ
Ǻڣûϵ߻Ѵ򣬷ͽиʲһ֧/ھˡ
֣˵ô죿御
徻ҡͷ
Ҳûа취ը֣װ˼ʿ󣬶
պ󣬳ŽԲߡ
ŽûбʲôϣȻ徶˵һƵ֮ߣŽ徵䣬Ͷأүıԣĩôû뵽
ɫǫѷˣһ󡣡
Ž֣صү£ĩһ߾ȫүȥ졣
ЦЦǵƽ˵ר󹬣Ҳܸʳš֮ɱ˵߱Ĺֻ͡Ϊ佫ȫø簲Ž׳˼ƣҲڸǰ潫ԣв֮ʿǨοˡ
Ž䣬дͽǣ֤ǳƵ֮ߡ
徰֣ѾײߣҲףפڴ˿պݣ°ɡ
Žһȭͷϣһһ
ĬĬһڲ衣
ŽһΪ£뽫лһ˵ֻ֪࣬һıСүѡ
գŽ鸴ӵȥǰײˡ
İ취ڵصϳ֮ڣֻһͻƿڣֱһʯŵסˡȻ湥ȥǾֻʣ·ϲȥǾֻߵصĵطɽӦҲɽھ򣬵ǵ֮ӦҲ
Žô˼ãҲΪУǳУ
дһӽ߾¡뵽Ƶеĺð취ϾҪʩˣϣ¡۱ɹ˿ӱͳȥˣһ߰ÿװըʯţٰ˴λóǵķڵص
徻ȥ󣬶˵Žİ취
ףǰ游ҲǴŽĿе֪࣬ϧ¡۾ƫ趨֪ҲԸĨԶļν
Ȼ徲ûвĿҲͣǱٴαݡ
صҪڶãڴʣ֪/Ļһ
徲²Ҫ󷽣Ҫҡ
ǵ棬ʿŵصȥһױ֣Եصڵ󷽲С
֪Ʋˣһĵصȴǡ
˵ȴޱȼ尾
ɽжó棬һȦóҩۣмֻҰӷ˽齿۵Ƥ϶˼ЩҰҩ۶£ǿңоѣͿҩҲֹס
ֲӣܵؿˡ
徱˵ۼϵǼҲ
ⶼʲôӣ
Ԩǧȥسǣֻǳ֮£㵣ʲô
徴ʪӣһΪһ߹ĵվңǱûôó档
ֻ֪иòĶЫӶңȴ֪λǺʱԶõ˼ƣ֮ǰڳߣ֤ŮҲԼŮ齫ǳõ֤ˡ
Ҳߣʱ˵ˣүĶ
߸첲ûôˣȦ御
ƹ£ӯӯģӡ˳ĵס
ôһСˣӰܰޣȴԸһܳүҰԿࡣ
徽ʪӸһƬϣԼţҹȥᡡ
ԶУǴ˴齣Ψ˴ᡡ
ҹȫų徲ͣ󣬲˯ˡ
徵˯ˣָһҩΪ˲ҧ˱ӣȵҶȷ硣Ϊô࣬˯һȾʲôӺɷ
Ϊһķ磬Ҫˣ徲Žлüտ
˯ѵͱѾ߸֪үһķ硣
ϣȻûӰ
徣ȻԸ
ȥˣҹȥĴ˹˸Ԩá
һҺã굽ϣҲϳˡ
ҹѹһ̵һɳ/Ƶնң˵ղţǲǲˡ
˹ŭʱʲô
Ц˵ôȴԸҵˣݷҹҹңǼ˱
ûҹҹʲôˣ
ųó棬һ˾ǣϾȥ˸ͣŲݷ
徵Ц촽ɵϣ㻹Ҫҵˣ
ʲôˣߵûš
ϲýѹҲ
***
ڽصͨˣһƬ⣬ҹʱĿӣûбκ˷֡
ȷ棬ó徴ȥɱ浲סڣһѡ
ϰΪŽ챻޳֮׶ˣ˳ԡ
徿ʵķ򣬴Ǳ˵ص
չʱ飬˵ҹ飬ǽȥ˷ˡ
һֱڵ˳άȷϢүҹϮȥˡ
Уӣһ̣һθԸ徵ˣֻҪƽʲô
˯ˣѾԱ֪˶ãԶͻȻӵɱ
徹ȥˣ
߬˱ӡ
һΪ˳徳ҹδߡ
ƾռһ˴ں֮ڣݾ򲻹˵御ĽǶعٸϣɶסһͷһӳҪôɱҪôͶ׽
御Ӧϣɱһڶ֮ɱÿһ䣬磬ȫǰ˸ҡ
󵱼ҵ˾ҵ¶ҵģͼԽɽӳȥһе˾Ľף˾ӲжûеģԼˣüҪ
СΪ¶Ų¸磬Ͷ
һأĽӵ׽Ť˳ǰ
ĵ˵˼õӣ˾òף¶òȷѵõˣüһǿҰԣ׼˵
¶Ƶش徣λǹү
徵һۣתˡ
ɽҰϴѾ߶䡣

40  40 

徼ලʿÿ䶼, ȷû©һˣխǶȥˡ
һֱţȫȫβسʧ, ܿͿ˴˵еҶЫ˵¶
˯̫ѰˣɽҰζûȻ¶ҰƵˣԺڴ¶Ļˡ
, ǵ¶𣿡ʳ徵
徵ͷ
Цˣŵ¶û뵽ﻹĺûɫ
徾֪ɫˡ
徲̫׶ôôɽôª¶ǶңÿҲ˼ҵŮ, òδҲ¶ʲô, һү, ôϵ¶
ɽɡڣˣ徵ԼٲȥС˼롣
Ҳȥ, ֻлȥˣƷĵ¶ζ
ɽ·, Ѻ, ˰ʱȫɽ
Ѿ˽ݱ˴Ӫ
֪徴ʤ, 鳤һļȥ徣ñݣԨǧ£˴Ӫǰ
գվӪŵӰУվңڿ˳御ڿ֮ϣһؼױɹ⣬ñۣϡ鲻Խǰ徼ˣ˹
̫ôɹôˣ徴еǰ㲵ʡ
Ҳڹ۲Ϻܵģֿϣүˣ
ԭǵЦû£Ѿȫ񣬲ǱԷˡ
ᵽ鲻ɵسȥ
Ҳ˷ǰĿҪ͸ñЦɩֻ֪֣ôң
ñڵװͰ͵صһۡ
һ鲻ػЩΣӣָűʿѺǰİ˵ɩ뿴İ˸ңֻ׽ˡ
ֱͦˣ԰Լɡ
֪ⶼǳ徵Ĺͣһţһߴǰ˸ңΨһŮҵ¶ע⡣ϱ֪¶˼ƹ˶׵˾ɹӣһλˣȻʱ¶ݣӣȴûһүɫǻĵزԶ͸ˡ
һŮ޳ܵذڳͷϣ治֣ĶӣضҲǶһ
Ȼү£ȻӪˣүλ¡˺ģԳ徵
ףĿԨ˵ı»ȥˡ
Ȼñ֫ϸǰǵ¶ϵҰζʣ濴ϵ¶
Ѻȥ御Žһ´ʡ
ʵҲûʲôģһй֮ǰ¡۾ּ˸׷ǻ׽ĶҪѺͽնϺз֪ɷá
򵥵ˣŽȥ
ҲҪߣЦ֣뵥ʵ¶Σ
üŮºŶЫӣСĵ
ϵԼСзִ硣
صӪʣ˽¶Ѻ͵ߡ
ȥˡ
¶Ȱ˱ֽŹѺһطŵ˾߸˵棬ŵ¶ȫһ飬¶ϵİȫ˳ٶɢˣüûвŶ
¶ޱؽһС
˾߸еҶƴĿѵصŶ
һЦŤŵ¶ļߣ߰ɣүҪ㡣
˾ס﷢ҰƵƺ
¶һҲûлͷ
ϧ¶𱻴Ӫʣӭŵ¶ĮӣѲһȷ¶ûκοԹ˵ˣȥȻýϵ¶ϵٽ˫ֵĵ¶𶪵˴ϣ泯
¶۾
аЦų¶ϵʼƷµõ
öǣ¶ѣȻǸӡ
ôһȺɽû۵ǲǣŵ¶°ͣһַһ٬ʡ
¶ɫ԰ףüĿȴѷЦҿү˳ۣû뵽үпãһµŮ˶£ҷſ֡
ĿһҲû̫ɵ֪¶ü
вãܿͿ֪ˡ
ΪŮ¶ǰ֤Լʵ綼û߳Ӫʡ
***
鲢֪ȲһҪ˵¶𣬶ǵȵˡ
Ҳûж˵
徻˷Ӫʺ󣬳ȳ˳ӣһ緹߳ԱҹϮԼĽ˷ˡ
ֻںʤĽʣµģͺһ¡
˵¶𳤵үأ
װֻʵʵ
Ȼϱӳ涨˹ɴг¶һƵģȲţ̲ס⣬Ҫ徵׿ڻش
徼һ߳Էһĵ͵ЦﲻţҲˣôң
ûȷлش죬СŮӵ۹ⲻһҲҾòѰүȴΪء
СεĻζŨ德¿ӣסС֣Ҳ㵽ߣ类սУǷӰˡ
Ϣȣ鱻
˵ЩŤͷ۲תߵﲻôء
Сţ룬ֵûʱӦѾ˶Ӫʣаö׵֣
龪ɵתʣڶǱߣ
徵ͷζ˵Ҫ
˳徵˼ʱĵûθڡ
徼ˣתƻˣˣȻĸдţ͹ȥƽ
û˵ɫӵضų御
ʣΪң
ҧ㲻ϲ¶û˼һŮӣ𣿡ܴδζų徳ŵģ뵽гһճҲЧ¶ʵԽܡ
徲˼ᡣ
ûȢ֮ǰҲֲ£Ȣ飬徸ѿЩҰҰݡ

41  41 

ܹ, ˽¶Ѻȥ
¶Ǳ̧عѺ˵Ӫʵ, ԭ·ѾܿˣһŪһȹ˸¶ϡ
İ¶ֻڵϵ̬, õ˾߸׷ʲô
߸ɽӶɺ۾, ¶׸˾, Ʋסı
¶ԭͷ, 뿴Ƿŭε, Ŀ¶ת, Цʲô, ǵϢ
ӣȻѱ·ʲô¡
˾, ų߸ߵĴ˿޵һͿ
¶ĸ磬, ҲҪø߳ȥ
***
һֱСүɷ˵֮飬ŴӰǶ˵¶Ǳ̧Ӫʵġ
ü
Ҳ˵¶𱻶ȥ, ʱֻö, ת˻⣬˴¡¼֪ǲ̫жԵʣ龹ȻԵ¶һ˿ͬ顣
ϱֻ˵ɫǻ, Ϊ¶ʹ˼ƹ, , һԸһԸڵ¶ôǱر̧˵̡ܲ鶼˼
¶ǸɽǷɱ˷Źг֤͢ʶ¶񼫣Ҳṇ̃
鲻֪Ͳܣ֪ˣ޷Ӳ
ﻹŮΣ¶һŮӣзǹѺһв㣬ǵŪӪʰɣɼȥء
˵ί񣬳ˣ
ͷ߬ӵǷˣҪͷҲɣ
޸ôˣճ徼Щ鶼̫³Դ¶𣬶ҾӪʲԶ̲ס¶ܣԼ̫ˣ񿴵һֵʿĸ첲·Ҳ
˼С̫ˣ߶Ƥӵ°ռŮӡ
ãһ붨Լ˾ǳ͢շκ˲˽󡣡˼
Ļ״Ӧ
֪϶ָһ鷳
᲻Ϊѣҧʡ
ЦǣֻҪ˯ðģһкѣ
ϲô˵
ˣ߳ʣ˽Ž˹˽һ¡
Ž˲ɵض
ǿһŮʲôʵ£ûеڷ徣˶ˣüʳ徣Ϊβͬ˽ˣ
徵Ū
ȻΪǸЦֶˣзִ磬οܵɽŮˣӱýʵöࡣ˵һ٩徵ҪҲȥԣ¶ȻȲϾǵĸĵȴһɽҰζ
üֱϯˡ
ζһųȥǡÿʹӽ¶̧ȥһ´ӪʣֵǣӪ澹Ȼվݻ
۾ȻˣԭҪά¶顣
ôСŮҲ˵ռ¶£¶ƽˣ
ҲûԹͲ¶ˣڵ֪ҪһţԽҪ¶
˽ˣȴԹȻĥˡ
ߵʱ򣬰˸׷ֱװһȥҵ˾Ĳ磬һһӵ˾˦˦Ƶؿڶϵĵ¶
¶޷׸Լȥź
¶֪Ҫ̣Ϣʱ¶顣
У˽¶ѺǰųΪ¡
¶ͷһźǲĸ˵ΪﰲңźҲȥźԲǼµҡ
üͷѯʵؿߵĳ徣үΪΣ
徵͵öĥ磬ģԼ
ֹ
ʳܹܹܲܶģҲ֪𰸣徲ܳ裬ĵλв̫ˣȥֻܶѿѡ
ǰ·˵¶Ǻ˵˾߿ص¶¶ҪԿͷˡ
ˣӦһӣ¶ҧгݵв
˵¶ȸľģɫԽԽףͬˡ
Ȼ¶뻤Ÿ磬Ǿȥɡ
ԸԼ飬ֺαΪ
˵ףҪɽɻ
ܣôͷɱӺ˶ٸ޹İա徱ס
ôһ룬Ȼ˺ܶࡣ
ٷʲôҶҪˡ۲Ĳѡ񳹵ײٹܵ¶¡
Ϊ˽ѵ˶İһ١
鱣֤Ҳȥǰ˵ˡ
***
פҰ⣬¶ߵͻ˶ˡ
˴¶ȥϴ裬ٴȥӪʡ
¶ֽűʹӶ³ϴӣϴ֮һӰ·
¶һŽβȡƷͻȻߴӵ͵͵ĶǻۣԶΪʣֿһʱɱֿһ

42  42 

Ůɫ, Ǹϲɵˡ
Ե¶, Ѿ˸¶ϴ裬϶ûп˵İ뿪, ˵СƵĶֱӽ¶ӵ, ⿪ϵ, ſȥ³¶
ʶ, Ҳðôࡣ
ڣŵ¶°͵Ŀʮֵص⡣
¶һĮΪ
ҿǳò, ȻɺֲݽһŮ, ô뵽Ҫ㣿
¶ɫ䣬λûм˸мȷǼһɾǵĴٹǲǸ, Ԯõ¶õ˼ʱ䴭, Ȼпڶĥ¡
ˣ˭ȥȸ磿
˵Իŵ¶Դȴ飬/аЦ˵ǲҲڵҪҪ, ֪ʲô, Բųֻ㣿ôεε, ϶¶ܰ
¶üԾ˲
뵽飬ˣʼŵ¶ס
¶˫ѹ£öӣ¶ָ⿪ϵĽᣬõ¶ϲǣǸ˵ľȻģϵǻۣ
¶ӰĿǽ赶ɱˣɱ˶
ֻҪܾȳ磬¶ں˵ôлᣬ¶𶼻ҪԭƻȼֺööЮֶǷ˸磬ڼȻ˰аæ¶϶ٸ̣Ļᡣ
¶ɽǳΪЫӣȻı¡
ڶһһſڵ¶ǰʱ¶Ľ˫ִӱóȻץһףһսһ͵ϣ۵ÿҪϢ׼֮Ҳһ¶ϵ˵ϣ
볶ӣɵ¶ȻþˣȻûһȴҲյö˫ץӷȵ
¶һʩһ߹۲ܣа彣¶Ŷ߹ȥְ/Ȼö֮ǰĽк˶Ĳ档
һۣʱ
¶ֳֽһӽ˫ְȻһӣЮֶվ
ΪЮҾͿƽ뿪𣿡󿴵ͼŮ
¶ýĳۣԼϣЮŶߣ͹Թͬھ
ֻòµĽһ۵г
λٴ̼ŮɱȼɽҪ
һӪʣ
徸²ã/ȣ뵽¶ڱ÷˵ֶĥе޷Ͷ룬СܲٹաȻӦˣȴѹҪ/ǣ׵ѷ֣ԨͻȻ˵¶ýٳˣ
üͷһ壬𾪵ƿһ
𶯣ҳȥѸ´һߴһɫض
ʶϱӶ˼ʹ׵˾ѵһˡ
ǧظΪ˸徵֤ڵһʱ̣Žס徵үȵȣһȥ
üΣա
ؿүңʲô¡
Ϊѵ룬εͬˡ
˿ٶȴѣų徲ȥˡ
¶ѾΧ˺üȦڵ¶û˸ǰֱˣڵ⡣
御һ֣ÿһ
¶ҲǷޣĿɨ¶ų徵ϷɽҪ
ĲѾѪˡ
ģģʼˣµ¶µ̫أϵѪ
ûӣ˽˾ѹ˹ͬýָŵ˾Ĳв¶˶Ҫ
˾һı顣
¶ЦүԣҵҪҸҪǶµҪ
δ䣬¶ּӴ
ƴ㣬۾ɵͭһ㣬ŭģ뺦𣿡
ʱĸҲɵؿ御
徲òв¶ļƻػɽ
鱻һӵѪŵˡ
ϱӶûˣֻ֪˴Ƶ˳ͷϣʵǸСˡ
£һҡ徵ο
ͷ
Ȼ»صɽ¡
ʱ¶˵ڶҪóͷŵ˾߸ҡ
üһ˿ԣ˲ܡ
¶ˣĲʩѹҽһ޵¶𣬿ʼҪҵǲǣ
ָܱ
¶̣ջ˷˵˾ˡ
˾˻ߣ¶һ٣ɱ̣ҲҪȻǣĥ䣬Ұæһ𣿡
˾Ȧˣŭô죡
¶ЦʶȽɽڣȫˡ
˾Ȼߣˡ
ɽǵϳ¶Ÿɽͻɽһܳװѽ
Ϊʱ䣬¶Ŷ˰ա
˶徲ͷشߴٵ
¶ЦЦͻȻһĨ˶Ĳӣ
˲ת˻Լŵסߡ
ʲôûûӦ˸ߺһƬɱɱܿͽˣݵļž˿ʼүʾ徽ô
侲ͷ𣺡ٴ˽ɽѰ˾ˣҪҪʬ
ʿѵصȥץˣЩ޶ǻڿޡ
֪طӦˣ
ǣϱǻúúõ
ΧһƬͻȻεĲʵС

43  43 

¶Ĩ궨Ĳйеķߺ, ֪ӽء
û鿴ѪȵһĻ, ļ, 첽ͻӪʡ
Ҵȥɽ׷ɱ˾, 㰲ĵһ
, ʱ, »ᱻ˻ںֵ㡣
˵, 徱ת뿪Ӫʡ
ʱѾ֪¶붨ͬھˡ
鲢ͬ鶨, һŻʵ۳谮̰ɫܺùүˣֻ޹档Ե¶, ǵ¶Ů, һЩ¶ģһŮӾȻǿ/ĳˣı
ϧ¶ɱ˶ɱҲˡ
, ĸ𾪡
ǿǶ֣ΨһĶ, ʳ̫ү, һ, ǵľעҪˡ
***
ԴɽѲ˶, ץ, ˾һ˲Ӱ
徰űعٱɽ, Ĵ͵˾ˣؾǡ
ؾ֮ǰµѾ˰Ӽͻ˾ǣΰռ¶ֱ¶ûЮ¶ֵ֮ľ
͵á
ݻ֣Ҳ֣׸綼ӡ
֣Բƽӹȫǿ֣ھ¡۶ߴλã֣ϣ̳лλ֣Ҳһ˿룬ˣʲôΣ
֣Եʱ͵ϸʹ
ݻ˷֣ԣһȥʥˡ
¡һش֣޹Ѱ־Ƴ֣˵¡۲˱ţ֣Ⱦ¡۸ˣþ¡֪ݻΪС´ƴ۳ȥˡ
¡һݻ֣ԲԼͬع򵽵ϣ֣ؾӣʹ޵ϰɽˣ
¡𾪵شվ
֣ɢͷ͵֪ةΪ¶جģ
˵ʲô˵һ飡֣Ȼ˳һ׸֣ԡ
֣Զͷĵϣ˫ֲžǷӡ
֣һһеؿ꣬ȷĶˣ֣۾һڣصȥϹľ¡סŹŮǷ֣¡ֿһӣ͵ؽһˤߵݻǰͿΪβ
¡û뽫λô궨谮ĶӣİĶˣ¡۰׷ͺڷˣж౯ߣ
ʴӳΪûõܵܣɳ徻ûлؾ¡һݻˣúûеݻֻǳ徵游¡۲ǳ徵׵
ݻһϵݣ˵˽¶𲻺ϹأȰ裬ã֡˽󡱵¶ŵԼ¶вɱ
ԣԼɫͲᱻһŮɱ
ݻȻĶ࣬վڳǱߣԼ徺θɣ
֪¡ͷϣݻرֳĬ˵Խ࣬¡Խ
¡ۺֹ۰
֣Ѻ˱һſţ֣ŵĴѶþ¡۴ѶҪʴѶɥľ
ѶǶĸĸʵѶֲǶҹȻ£ֻһһʮ¶̧ʡ޳˽ص¶¶𡢶ʼձ޴¶ĸ˾¶Ϊְٲʹ¡ٴҹ¶˱Юֵľʵ˵һ顣
ӣ˶֪Լˣûһϵ
ݻֵõСŮϢ˵СŮŮҪţ䱻̣ݻοСŮָӵصСŮҲ˶һĻСų
¡۳ŶӲķŭ˵徭ûб㣬ֻŭ뻹ԺӵŮʣһȴӴӳתƵĶϣ御ֱ취ӽ¶ˣǶԼɫ/Ѱ·
֣ô롣
ǶôΪ๼أ
֣һ޵¶𣬶޳徣ǳûãûпס˾¶Ͳڵ˾ɹɱĶӣ
ϣ¶Ǽʵܱܵܳ裬ߵ˾ģʱ˾ɿڣ¶вɣǵĶӾͲˣ֣ھ¡۵Ľ£ž¡۵ʹ޵
ݻüʱ²Ѿ˼Ѫˣ¶ˣӣʧѪõ
죡Ů㵱Ȼ֣
ݻȻ죬Ĭؿ¡ۡ
ˣ¡۵Ȼ֪ӳ޹ģ谮Ĺɥӵľ޴ʹ࣬ôܲģ
౻طһʱյĽ㣬ʧȥĿһӰ
¡۵ƫ֣ˣ֣ʱԵ̫Ӿ¡ۻҪԥԥӳ徣¡۸öӿǣ
黹ûлصǣͱ¡ּͷˣԴȥ˷Υ˾棬ٺ»һֱ꣬꣬ҷҪֿ㣬һ˼ةݻݼңһ߽һٽ̵أ
֣Ȼ⣬ʲôͷֻӵ
֣ô󣬾¡۶ͬٸޱĳͷ
ݻʥּ뷨
һݻܸ˿ԽСŮӻؼס꣬¡ʥּϸСŮӵȷʵСŮԸųȥݲϹأΪûд棬Ҳͬˣ
ݻ˭֪¡۵ƫִ֣ʱֻˣȽлˣٺ徰¡ּСŮһҲǿƽСŮܵίɡ
***
徴ߵ·ӵ˾¡۵ĽʥּҪһֱӷֵһ췣һةฮ췣
ֱҪ¡ϻˣԼǷкιϵ¡۾ȻΪ˺֣ôһƵּ⣡Һˣûˣһˣ¡۲ñܻ游Ĺϵ᲻ֱӽڳͷϣ
ּʱ鲻ұֳ㳹׳徱ϳͼС촽ţӶݺݵصųŭһͷץסСĸӡ
ˣίߣЦʵ
ȻЦŵؿ
ԳһЦϰˣֻҪʲҪҵһʲô
Ȼ׹徲ǲǴСܹĲ̫࣬Ѿľˡ
ͻȻĳ御
СҲǲǾҲڳͷ㣿
ͷ²ûҾͲֶǿȵ¶ʱٳ£Ҳ󣬻ᱻ֣ݡ
Ĭˡ
뵽ǸɻΪϱӶúõػؾˣⱲȴɽ
˰·Ҳû뵽ԭ
ҲԼ¡
СûͲᵱ¶ǶĵҲͲΪȻʱ赶ɱˡ
徲ɱ˶
ڸݵ޸̫̫ʱ徾ͿѾλ˭ˣȻ˾ʾͲ֣ŤתƵĻᣬҲ˵ȸȴ̫ӵĶ֣룬Բֻ̫
ԣ徹ϵλᣬȳ˶
֣ţ֣ʺͷ֣ɵˣ֣ĿʺֻҲ֣ܸ꣬ʺ̫鷳
ʹʱ徳һηͷα˳µصʺ̫ӵߡ
˼֣徻ҪлСõ֤ϼ޻ݻʲôҲ;ݻĹǡ
ĳͷȣҸܵҪֿ֮á
ӵСĶ
ģĲҲġ
ôһĽΪϧȥݳԿ۵Сˣһ·Ѿŵˡ

44  44 

ΪҪֿ, ؾ德ճһСһѷ, ʱ黹徶ֶ, ڳҪ, 鶼ûоܾ, ֻǲֵ̫ľٶ, Ʃ徵, ǾԲȹġ
뾩ǻʣ·ʱ, 顢üź飬ע⵽ɫ̫ÿ
ﲻ𣿡ĵʡ
徲Сû, ūˡ
, ٿԼͻȻһ
£ϴʱģڶµˣǳ˰ˣ
ĸѾ, ȸ¼ƽʱӣδҴ뾩, Ϊˮ, ±³, ·ݵʱǴͬһ, ʼ±ù, γô, һˮǣˣ
ˡ
뵽ϱӡ
ʱ޸л궼ûлУлûżɰĸסĸĻˣӻڶ꿪ʼĸ׾ϲȥӡҲ͵͵ؿУ˵û⣬ٳٲпԵδ
лûԵӣɳأ
ٹҪ德ֿةฮˣǻˣھȷУȻةฮ⺢ӵ˵壬Ȼ֪ӿ϶ǳ徵ģס۷׷ס
úϢױϣñ߳Ӫʣһ
һϳɵϣ۾޾ɵӡ
ôˣߣĵʣȻ۳Ͷ٣û
سƤЩصûǺñˣүоҽҺźɣ˷纮ү˲㡣
·ټϸݵһ£֪ˣ뾩ԽԽ
񲻼õĿ德ԸͣԨȥеľҽ
ҽó˴սʿǼҳ㷹Ÿ˹Ҳҽ棬⣬ҽͷ˺ţֵѯ£ȻЦŵϲүϲϲ
龪ȵջ֡
ҲûϵС纮֢״Ȼϲ
̫ݵ˶ûкӳųװ꣬ôˣ
徵ĺиϲãס֣ʾҽаգ֪˶ã
Ҳڴؿ档
ҽȷϲֻǻԣܻδһ£ǻ˾ǣպ̫ҽΪ
ָоǻˡ
ԵҲ徲ԵǰлǺųٳûлУлǵҲⱲ޶˳徣徶ãҲܿˡ
Ŀˮؿų御
ͬһĻӣĸɹϵҲ׽ڣԼĹˣһİĽŮΪ˺ӡ
ͣ˷ܵص
Ԩۼ֤үĴϢֿˣӻͳһ˾ҽ
ҽЦŸˡ
ڣӵס飬ôôɵ³ôҲ˵
ԩҲŲɵֻǻԼǰˮˡ
徰Ķͷ뵽ڸʱϵģ徲ҵҺˣȻӾҪν˷˵ˡ
Լƽƽ̹̹Сүȱ̫磬ҽ˵ùȷȷһǿջϲأϾǾҽǻóβºһĺá
ͬ˵Ȼȷ϶ˡ
գ·һǣǰȥ˳Ӫ
λżᶨ֤ʵǻˣؾϽʵʵشڼ̥򲻿⶯̥
ûҲǵһλӣ˵һҪǶĹľ뾡󲻵ã徶ٶȣһ㶼Ҫźá
Ҳ̫ģ徵ƣֿʣڹ·һ㶼·ʯͷݿӣҲ类ҵԨǻ
ǰǾǳˣ¡֣ۡԳӭȥĶӡ
ݻİԼҵСŮةฮ
Ҫȥʥ³ǰһĲ븸ͬһ𣿡
Ҳһ𣬷һڴеĺӣ֣˶ӣʱ֣֪ˣ֣ΪԼԳ徵Ǩŭ֣᲻ƻ¡ۼضԳ徵ĳͷ
ʥּ£ү̰ɣүģһڼú̥үžۡ鿿ڳ徼ر
ʱȻԻеСԳֻĲ¡
ʲô¾дŸңһȥؼҡ/ӵ
ͷ
һۣɫصȥ¡ۡ
¡֣ۡ˵Ĺľϴޣ֣޵ΪģҪٿһ۶ӡ
ʱ컹ЩȣȻľΧ˱һ·һ¹ȥˣÿݣվڹľŵһɳζ
֣ȻҪݡ
ľĴ򿪣ֻ֣һ۱ȥɲǼǰһš
Ⱦ¡֣ۡŶĹľǺ͵ݼҵݻ澰¡ۣСŮݻةฮĺܹ飬ʮ͡
ҲˣԼϤԳ徵Ĳȡ
뾩ĸ¡
ȥɽˮҲͰˣƫƫǸųȥ˷ˣݻΤϡү䡢Ǯ϶鵱ۣԴߺ˱չʹƽǻǲġ
ط꣬³ĸǮϾͿ޳ؿŮڣǮ˹ȥסŮˡ
ΤϼСŮˣҪѵСŮһ٣һַȦһЦŵ̫̫˿ˣҲǿޣпˣδһ£ǧܴ󱯴ϲ
Ǯһ˴ЦϲؿŮˣ
ͦߵġ
ȥ˷ˣͰ͵ظȥˣû徻װװһıЧ͢ĶһСģɲǸ½˷ʱôרģӣ
ģŽë˼Լˡ
ΤЦеˣлȥ˵š
һů߹ȥؿĸ
ةฮֱݼܳ谮ǻǶúòãõҲ˺ܾá
Ǵ£ݻæת˲ڵԴ/Ϣӱ޵ػةฮ
˯𣿡ޣݻڱСŮСŮû˯ȥơ
ΤļҳƵЦ˯ˣһµ·ֲŻӣʱŴǷûá
ݻ˼£ؿŶޡ
ΤЦеص
ݻˣ鸴ӵصôˣȷϹˣ
Τüͷʵô㻹ˣ
ݻǲˣǣô˵أСŮлǸӣҪչ˱Сݻ޷СŮ׵Ӹô
ûУңû뵽ô졣ᣬݻ·͵޵綼ûл
Τ̾ӵ½Ե֣ʱԽżԽòԽûûεطˡ
Ůõӡ
Ůݵ޵̫ӣʺĶӣ̫ӣ滹дǣŮöˣŽ˹۵ġСŮã͵͵ȥݵˣǺԣСر·ϾȻŪ˺ӡ
ô˵СŮΤϴ
ݻü˻ϲ˳
ˣʺ̫һȻˣ֣һɳеңҪƽ⡣

45  45 

ݻڶ첻ͽȥ糯, ظѵСŮ
·;һЩݻʮ, Ϊĸ˷ɫս, ݻСŮô㣬ûмѵСŮʲôΤһ, ϸϸһǱߵ
ݻǾö̫ˣһүŮٳֶ˵Ķ಻־顣
һ㶼öԩ
һеʱ˿ԼԶ, ЩҲһһ游, ʱҲڳֻǳ德Ӧ켰ʱס۾, ûʲôѪȵĻ档
ǾȡΤ꣬϶˶Զ, Ů¶϶ҲץסȡĹ
ݻԼСŮ֪ȻǰСŮ, ݻҲöһ㶼ԩ
Ժ󲻿ٺ֡ǣݻɫؽ
鿴˿ԼĶ, Ҫ, 游ȥҲȥġ
***
ʹʧ, ֣ϴ棬ûٻױܴ˷·ʮꡣ
¡Ҳ۶ϧ֣ˣ֣յǱںҹ֣ߡ
֣ʢ裬Ǻ󹬶һˡ
ʺ󲢲Ľ򼵶֣¡ѾʮĸˣмͷȾ¡һݱ̫֣һ仰£
֣Щçʺظмǣһӵ̫֮λȹ̣򣬳徾Լе㱾£ɻϲϲ֧֣Ҳв˶Ӱ֡
ʺΨһķգǶݵˣôûлϣ
֮ǰΪ˸ݻӣʺ̫Ӷݵ³Ӻö̫Уڶͷûˣ֮λ̫Ӷԣݻ֧ҲԵûôҪˣʺȰʾݵøŮͣˡ
ݵǿջЦشӦˡ
Լϣ̫ܲȥҡ
ݵû߿࣬ܣܿݻ֪¡
ݻˣûȥ̫ȥﲥ֡
º󣬶һϲѶ̫ӵһˡ
ݻܲζ
ϲѶ֣ζƾʲôĶˣʺȴҪĸˣ
֣ȲģҲʺ̫ӡ
֤ȷ䣬ҲĶӾǱɽģ֣ȻĶڳ徵ı¡ΪҪôΪ̫ӷֱȢݼҽãͶ̫ˣ϶̫ڸݰӣ徲Żߵ˾öû˿ԴŮĳ롣
ףʺ̫ӺĶӣ
֣ʲϲѶӴ̼⡣
֣ں󹬶꣬ҲԼֶΣǰƾԼĳ谮ƾӵıλ֣ðȥһЩһ˿вӡв֣ҵ£Ķ˰˼ʲô
***
̫ӵĺԺ̫̫ƽˡ
ݵ̫̫ԭǶĬݵռ̫ӵĳ谮ݵݣҲֱݵٳٲУֿ̫ʼǣЩҲŻָĶթ׷ʹֶ衣
һŵһкʣµĺǡǶۺ
ۺ죬ⶫݵλߣ겻УݵӦþǸµĸˣ̫ӵĳӣǳӼпܻΪԺ̫ӣôҫ
뻳Уر뻳ϻһ߻һ߶ЩֽţȡһӵŮˡ
£Ȼϡ
һбͮĹŮĽһ⣬ú̫ҩ̫ߣӶˣ׻ˣ
취ܺãֻȥҩأ˶ھǡ
ͮˣʶһ翸СʿСʿǰʦģ¡֣˻죬ҩֻҪͨСʿСʿ͵ųٳ̫ӹʱ͵͵ڵ̫ӵĲˮУͳˣҩõģûʲô
۾һԥ󣬸ǮñͮϿȥǸСʿ
󣬱ͮһƿһСҩ˺˵Сʿһβ͵̫࣬¹ҩҩ
·õ鵤̫ӹʱ͵͵ƶСҩڵ̫ӵľС
ССһյƱֱ̫һȻͱź˴ϡ
Ȼ̫ܵӵĲͬҹ̫ӷ·һ޵е佫Ҫܲˡ
ڣں̫ʱ̫ͣߺش
ĵһһڴܻϣֻǹƬ̣Ȼ˲ԡ
̫ôˣҲһ
ỽ̫ӡ
̫ûзӦ
ȥ̫ӣ̫ӻûзӦ
ˣץűһ̫۾Բſ˺öѪ

סԴش

46  46 

ҹ˾֮ʣʹȴ, ƻȴӶʼ, ȻһĴҴܣʹ
ʺͷɢȥ˶
¡۵õϢʱ֣, جһδ³ƿ˻ϵ֣ͬʺһûд, ֻ³Žųȥ
¡ܹ, Ϳʺ̫ӵ, , ʺе̫ӣһ, һʬ塣
, ˣ
¡һ, ˵ϡ
һƬ޺, ·װż֣ˡ
ʱѾѮ, ҹķ絶, ҹĻϵȴ
֣ͷ£·𿴵ԼŮĶӣˮ۽ǻ䣬֣Ĵȴһʺô, ʺĶ, °뱲ûָ, ɱ̫, Ȳʤȯʺˮһա
һ, ֣ʲôˣƾʲôź˾¡ô꣬Ҫؿʺĸƾӹޣƾʲôƾʲô
***
ةฮĴűиѣݻݼλүҴ۸˳ŮҲͬʱΤߣϢҲΤ⡣
ԺԶݻǰ˲ȥϢⷬҹû
ʲô˹̫Ļŵʡ
ݶүݵĸף̫ˣŮ̫ˣ
̫ͷ̫ʹʺﶼڶ£ٶɡ
²˳٣ݻȥˡ
ֵվԺɫأȥĸΤˣ˵˹
̫ݵĸ׵ʱͿ˳ĵŸոʮ꣬Ϊô͵˹Ѹ
Ǯһο
Τüͷϱ£ʶǣ̫ᣬôͻȻУ
ҡ׵ܹû˵׽ȻΪ˳¡
˭֪̫ΣҲ²ҲûãΤϰڰֵȥ˯ɣǶС
ֵҲȰĸ׺úϢˡ
Τ˯ţ
̫ӵΪʲôģ᲻ǣĴŮݵ
һĸӣ̶̼˶̫ӣȫ⣬ڰвݣ
˾ˣʣµУµĴ֮λỨ˭ң
ָ⣬Τͷֻۣýߵͷ˵˵ת˼
˯ûȥýĸ밲Ŵĸ׵ɫпԡ
˵̫ӱˣ𾪵ʣôϱ̫úܺã
кܶʣǮ֪ޣŮ㸸׶֪ˣ㻳У̫࣬ô䶼游׳ţֻ̥ܰɣºӶҪġ
ףѾΣյǰ£黹ڶ̥
ĸϢȥĸˡ
Τ˵ǰ࣬ܽǼȹĽչ
***
ҳһš
̫ںĴϣ޴ֵСڷָĹŮͮȻ̫ѰʱϵԾˣԼ˱ͮĵݻָʹ֮ǰ͹ʺ󡢾¡̫ۡݵǰһһʮؽ˳

ʺ˹޵Ҫ˺úƽʱôӺݵŵĻʺʱǳͷɾĶ⣬Ұûʲô𡣺ˣҶ㣬Ӻ̫ӣ»ϻʺ
ҲǹģҲǹġſڵʹޣһһѵġ
ݵ̫ӵĴǰҲᣬݵﾹȻúȻӽԺҲû˱ҩҲû߳̾Ҳû˰ӵĹ߽ȸ߸ߵ̧
ݵϲ̫ӵģ̫ӸѹԽԽݵĸҲԽԽľ
̫ˣݵѹᶼΪ˹ȥԼġ
֣ŶǼ򵥵ŮһʺҲűֻͮԼ뵽˸ҩ⡣
ͮеСʿ˭ûˣӳԵҩʲôҩ
ݻָʹ̫ҽԺ̫ҽǶ˹翸ǱΧסǸ߸ϵʦǻ¯ɨСʿǶ뿪벽
ͮ׼öҩһöǱͮˣ޴١
̫ҽ翸λƲԼһ̫ӵʬ壬ʦṩǰ翸ĻʦΪ¡ƵҩʱһʧܵĵҩҩõģȷʵҲˣڰŷҩʱȴº󱩱ж
תƵ˻ʦͷϡ
ʦŽ˵ߵСʿʯҩСʿ˵ˣʦΪ棬Ҳûйʴ£ҲûƳͬĵҩ
¡ŭȥʯ
ȻȥץʯʱŷʯҧԾˡ
׶
۽ô飬ʯ߶û
ʺ󲻸ģʮ̫ӵĻ˭
ʺýӱ߲ͮ飬ӱͮӴ˿ʼ飬ͲǼŮָʹͮʱûһۼ
Ͼǽº󣬽˿룬֣ͮһֶϱıµһũ
ʺþ¡۸һ
¡ʵԤУ̫ӵ֣ΪԴӶ֣һֱԹʺҧʺָʹ徺˶¡Ŷȫ⣬Ƕɫ**һһͼȰ֣
û뵽֣Ȼˣֺ̫ӡ
¡۳谮֣˶ʮ֣꣬ϵһ⣬¡᲻ø
̫Ӱż̳ڻҵ̫ӣǴϣֱ֣̫֣ӶԾ¡ֻþ¡۷ŭ¡ۿԸǵٵ£˯οˣѡһʵĴʺǵָʱٻ֣ᱻΪŮ˲ҪӵĻ
¡۳ԼǸʵۣ裬зһնûеҴ£
¡۴һȥٹ
㻹ʲô˵ױ̨ǰ·ױŮˣ¡۴Ƥʡ
֣Ѿ˸׼ڽͮƵĹϵʱ֣֪Լˡ¡ǳھ¡ֻǸ⣬¡ۿΪ˺˸Ͼ¡һζûòֻƭɵӡ
֣ԼƯӣһνôǡ
Ȼվ¡ǰϾ¡۵ļͷЦýֱˣһжǳΪ볼檵ļ޹أڳźôõķϣǵòã
¡ۻǵһᡣ
ǲᣬôᣬôñóġ
޴Ӧ㡣
¡ϵص
֣Цˣż˾¡һڣȻߵ¡̫ǰϵĶƣһ
˰뱲ӣ˰뱲ӣһ°뱲ͷ
䱻ʺЦĥ껪Ҳû˽ݵʱ֣ˣƯƯȥӡ
ϣٱҰɡ¶ǣ֣תЦų¡ȥ
¡棬ſ˫ۡ


47  47 

    ̫ӵıиǵϿնһ, ԱǶûá

    ֣˶Ҳ, ¡۵׻ǳ谮֣, سŵı̫ӵȫ֣һͷϣֻ֣ǧ, ס

    ʺΪ, ֣, Ҳйеķߺ뱯֪֣һֻǱű߽ʺȥҾ¡һ, û֣ľ¡۷·Ҳ֣, Ŀ, ƺʲôȥ

    ʺǿ޻ǳ¡۶ޱ顣

    ʺ󿴲¡װĻʧǣ¡Ϊ̫ʧ, Ϊ֣ǡ

    ̫˾, ʺһ£ջͣ, ˽еǽӵ, Ҫչ˶ϵΨһһ˿Ѫ

    ʺճի, ϣװ֡, ֻҪ, ˾ͻһ˿ϣ, ǰΪҲûС

    ***

    ̫, Ⱥ¡ʹʧ, ûϴߴپ¡̫ӣ¡۶ʮˣ֣¡Ե˥ͷ׷񲻼ãʱݱһ㣬Ⱥǲٵȣһ¾Ϳʼ׷¡̫ӡ

    ݻЩȥ¡ۡ

    ϣЩǿӣϹĿݻ˫һ۵

    ¡ڴߵҡϣϦƵҡš

    ݻĻ¡ɨеۣЦһ޸ӣ˹Ǿ˵˵ǻʵӵɽǴӵɽ޵Ķֻѡǰεİ裿

    ݻ̧ͷ¡һݻǰ۷ŵϣŵȻǻӵɽЭϴ£ֻǻѸߣٳٲĲȣʶǲнơ

    Щ¡۶ף뷢ɧ

    ݻ¡Ƶϣûʲôʣ˵˵ϣ˭

    ݻ֧µ࣬Ҳм˵»ʳʳġ

    ¡Цˣһճޣʺһ˵İɣȺˣΪϺͿ˲ɣүȥһһӵ̥

    ݻĬԶԡ

    ¡ۺȻϣ˭

    ݻ˼صλ£㸨λ¡

    ¡ζЦЦݻ˵ǲĻûѡ

    ûȥذûȥ߽ս䶼Ȳϴϴ̵Ҳ˦֪֡ݻ۰СŮݻĹѡǺݻģ

    ˣؾʱаɣڼˣ¡ͻȻʵ

    ݻ۾¡ۣˣ̫ҽ˵Ѯ

    ¡¶һ˿ڴúãСŮҲʣĺӣˣСڵһεĸķϣǰǽɣӻȥ̥

    ݻ᲻СŮΪСŮ̥ףڳǴߴؼʱ̣¡ǰСŮǵѰ

    ݻȻϣ̫ӣСŮʺ

    ֮ǰ̫ӻţŮݵ̫ݻһ֧̫ӣ̫ѾˣݻѵҪȥ֧ˣãȢСŮŮûм޽壬ݻ治֮Ҳδػῴϸӵ

    ***

    Ŀ֮Уֱּ̫һةฮ¡۵ּ⣬ٸԭְָɣҲԻžˡ

    徽ּ۶û˱ҪȥةฮԼ

    ڶգϵ֣ʺ̫ưոݣҲûϵֻƻ󸸻ʵ֣Ȼֱı̫֣óˡ

    ֪̫ӵѶգ徸ʤȯգԼøѡ̳лλ

    ѶֻСˣĶӳˣ˵·ݴСӻ׶ȣǵĺ

    Ȳظϵةฮ

    ݼ˲Ÿʥּ

    ҹúܺãߵһжĸסĸŵ׵еĺҲ£û࣬ž۵İĺ󣬾ͿʼƲס˼үɷ

    һУ徻ⱻݵΣջ徵ġһ·ϳ徶ԽԽչˣҲʼؽ˳徣ڻкÿһӣͻ뵽徹ͬĺӣķˡ

    ̫̫ظˡ

    ŷСΤһЦеס֣үô죬˰ɣ

    һ죬ͷȥԼֻ΢΢С

    꾩Ƿ̫£֪ǲΪ˼̫࣬鼸ûô֣Կɵȹ˶ѾµС

    Ȼүˣ᲻һ

48  48 

    Ѿнûˡ

    ط, ΤϵݼŮĴӵ߳񣬳徵һ۱䵽ϡ

    £һɫĳȹ, Ǹǵĵһ, ةฮܳ谮ݼ, , ΪСôƽ, Ѿѵӳ£Ϊֱ, Բ˯, ºûã

    ݼү

    Τϵ, ڽעĸƿ, Τϣƽ͵̫𡣡

    Τϵ˱㻩վΪ̫, ΤϡǮ϶Це, ߺӡ

    徼ǵ̬֪ӿ϶, ûӵ¡

    ˶֪, үȣΤһдŮ, һ߰СŮߵѾȥʰ

    ү, ź, ⷽһѺ֣үŵùʹһɡΤָվӺ֣ЦŽܵ

    ϴЦͬˣȴλִɣֻµĺչôСò˵ɣ

    ĲɵӦݼŮ죬ͬʱҪŲȥ飬ñڸʧǡ

    ڣüػ˵Ҷʰˡ

    徼ˣΤϵǱȽˣյÿ̫˵

    ΤЦŵͷ

    徿һֱС

    ڿߵˡ

    ߳ةฮɵ棬ԷȥҲѸٿ˽ȥû͵ݼŮ

    ̡ߣ徱㳯ĳԸ

    ϳˡ

    û°ɣôôС泯ţһᱧסıĿеؿĶӡ

    ѾµᵣĺӣһЦһ͵Ӻܺã̫ҽÿ±ΪҰҲʹСô£̫ҽ˵ӴǺ²ſʼģұʳɣҲú̫󣬽ʱҪˡ

    ԭ德׵˵СĶӣ德̧ǰС

    鴥ߣһȣƻص˸ճ׵ʱ΢Щ֮ӿ죬ҽš

    û£ΣᱧסҪ

    龽ȵرĸĸ׺ǻ뺢Ӷͦõġ

    ңһӡ

    ˡ

    徺ͷһ°ͣס촽

    Сʤ»飬˽޵ŮˣԽʰ

    鵣ĺӣ徵ָ䵽ؿڣ鼰ʱŲˣ㿪׷ĴصүĪҪҶ̥Ǻã

    㻹ûкͿ¼

    ¶ˣ¾ܵˣ̵

    꾩Ƿ˺ܶ£Ҳߣк£ƽ󣬳ֵ

    鿴徵

    꾩ǵȷ˺ܶ£䶯ı̫֣

    £Ҳ徣ϵС

    ޵һλӣѡΪϲ֮ʱֻǰķлǶϾϵҪοʱ޸徣˶ΪǳռıˣҪȫ˳Ӧ游ļ޵⣬ݱȳ徸ߵĻӡ

    ûҰġ

    Ȼ̫Ⱥ˾¡۽λӡ

    £ôȻֹˮ

    鿴ų徣Ҳһ£˴˵˼ҲﵽС

    ү𣿡ʵ

    Цˣһ§һַĸߵֻ꣬Ҳߣ뺢ӳ¡

    ֮⣬ȥǰӣ¡

    £ˣĵؿ

    ***

    ڶ죬³糯֮ϡ

    ǻʳӣϹսƺӡѹɽʮ꣬λΪة֮ŮУٹ¾Ҫˡ

    һλү¶ʮһ꣬ýģΪ̫ӵǵүȻĸűİ󣬿ۻӱĹһ⻬ûа̺ۣͷûбȵùĵط

    վһ𣬸У˵徱ݻɽ

    Ȼ¡ȻϳҲٳٲԸȷ˭Ϊµ̫ӣǰһ½㣬Ҳ׾¡۵˼ˡ

    дĳӿʼͽ御

    ǰһ£˽Խύ󳼣̫һɽлͣһԼС

    Ȼ͢Ҳв̫ӵˣһʺ

    ʺ󲻵徽ӵλãҲƾʲô̫ˣҪ˱ˣ

    ϧʺڹУûб½֪Ҫ˵

    ʺϣǵĶϡ

    ϲԤƽǰӣֻ¶ѡ

    Ȱɣ˶ڵȣҪôȾ¡۵ּ⣬ҪôǵĶӡ

    ***

    ˵ʱڵҲ˵ͱ䣬һ׵罻ӵıҹ鷢ˡ

    ¡¡鱾˯òȣʹˣʳ徣ǲǱŵˣ

    徵һεںΪѡڽͬ󣬵ܻţһţС͸ˡ

    ֪׳ɴƣЦŷȣԸѾȥ֪ͨ׼̩Ȼ飬Ŀֻš

    £Լƽ

    ڶͽҪõﶼ׼ȫˣÿһ顣

    德ȳǱߣɵǣһ·ưãȴûһףֱ˲ٴδ֮

    Цŵ˵Ķӣ׹ǵĺӡ

    ΪЦ

    ɵϵʱ򣬲үȥš

    徿顣

    Ͻߣ峺ȴʢ˲ң·һߣеҲ֮ʧ

    ֮ҹӳ徶ҪοܼΪŮ

    徲ˣߣֵ㰲㣬ֻ㣬ĵطһ۶

    ǲӵĹ̲ϣߵģոο

    ˵鲻ϵµ

    徵ͷһ߲һߵٿޣҪҵǵ𣿡

    

    徰˲ڲˣҲЦˡ

    һҲһһм֪г徴粽Ī۶඼ܼ֡

    ͣˣҲСˣֻʣ·ϵˮδδڵ档

    ܵĽȴԽԽͷ󺹣ˮһ

    һľһҪˣϵҲʪ˴롣

    Ѿͷˣ

    Ŷյһ⴩ɢأ޵ĵһڳˣĿ죬ƺҪ¡¡һ¡

    ϲүϲǸСأ

49  49 


һ,һСӣĸƽ

Ҳˣ˽Ϣֱȥ˹ةฮ

ճûμ糯,ݻͲµСŮҪ,õ׼Ŷݻ߸˵ȥ¡ۡ

Դ֣˶,¡һֱƲ֣ר֣ʮ꣬ôʱĳϦദ֣һߣ¡һƻǣʲô᲻ÿվ֣ϲҡϱ۾ȥ

ԭ,¡ôӳ徽̫ӵ,˵ϱΪ˸С,¡۲ϵѵ¶һ˿ЦݣԸ˵͡

ͬһʱ,ʺҲõϢ

ʮʺϵƸˡ

̥ǶŮӰ춼,ؼҲҪӻС

ʺµǾ¡һֱӷ̫ӣҺãСﶼϴˣ¡Ҳûбֳ˼ʺǵİһ߶ǵĶ,һ߶ž¡ۣղķҲ˯

***

ΪӵĳʼհźΪȡΪͽ

ڿʱڣÿֻһ˿Ƕ¶װֵС첲СȶĸҲΤģϸģˮҲãµʱСһﶼ˽ˣƯһӣüҲˡ

ӣ徱һ˹¡ۡ밲

¡ۼ¶һ˿ζЦݣų徵⺢ӣʱһģһ

徴ɽŵ߬߬ӡ

ĸ¡ۺȻ뵽

̫ӣɲңʺȥ̫֮λʺ϶תתʮȥˣ̫֮λҪ䵽ϴͷϣⲻʲô

¡ۻٵȵȣŮʱλ徣ʺ޻˵˶ӣ¡Ҳ£ֻҪʺһЩˡ

徱Ŷӳ˻ʹ¡һ߻ҡΣһĵʺһȡ

һº󣬶Ҫˡ

ʺΪǵĶӣǹˣ֪Ӳ̫󣬷Ѳʺ̥ﳤòã£˺úõ̲ǣûиָˣģԶӴΪ١

ʱڳ˿ͷ

ҲþʺзԸűСʱǴһʹ̵ľһˡ

ǸŮа˽أ

Ӥһޣʺ󾹲̬˽ȥǸŮʺһйϡ

ˣһҫ׶˽ա

***

ŮϢ˳ȥ

¡۵֪ЦЦʺǰһӣ˵˾Ǹ

ϾҪˣ¡Ѫ̫ڻһ꣬

ϲΥ̫ɥǣѵϳľ¡ĵػһ䣺Ԥд޽ǰúùΪ̫ɥҪ޹ýҪ

⡪

ĸ󳼻Ҹ¡ģ

ȥ̫ӵȻûлŵĻʵҪ

¡󿴿ҿȻûٸҷԵȻͬ¡۾ͷųһնŰɣ͹ˣ䲼һڴʥּ

Ҫʲôʥּ

Ȼ̫ӵʥּ

ӣǷǵˣڿ쵽

˿御ĿҲӻ

ɫ糣ʱһ

ѳӣп׵ĸչˣԵú˯úãӻָøû֮ǰһֻزǰˣҹ˾ʱ٩һΣöʲôȥ

徽ʱڿĸι/̡

ͨ˵үˣĸιһ룬鵣ĸرʱӻ֣ӭ˳ȥһȶӳԱ˷һӡ

أ徿ݣСԼˣɻʵ

ЦŽ͵ι/أճϡ

徶ˣûٿǱߣĿϡ

Ŀֵֹģƺһ˿˷ܡ

үôΣߵߣΪһ衣

غĴ£ĸ棬û˵ĸι꺢ӱˣ͵øףӹӶŪµֺģۺĿתؿͷүʵӡ

飬ѵһЦԱߣ˵ӽı֡

ĸȥ˯ˣһɵ˴ϡ

Ȼǰ΢һ㣬ԽԽϲˣرô㡣

ʽϳˣ˵Ҫ

Ĳӣ徺ȻᵽǼ˷ܵ¡

龪ȵ죿̫ӵɥڡ

徵ЦľʲôʱܱΪ˶סǵ죬˵ˣҹһڴʥּ

һתų徵ʣѵʥּ

徵ͷӦˡ

ҧҧֹؿ

ĦĴǣЦʲô

Ƿˣ˹ͬĶӣյ徵Ķʣᣬү𣿡

Цˣסһѹӵ£Ŀ/ȵؿ˵أ

ã򸸻ʾͱ˿ǵ㸸֮顣

ĵײҰĲ˵徾ȫйϡ

ԼҪʵˣҲżʹģҲǰ͡

ò˵󣬷ĸԽԽˣҲԽԽгˡ

岻ͬϵƺҲ

͢ϯ׹ԼƷϵĹԱյ롣

̫Сĸչˣһ硣

ʺ붫һŮ˶ûгϯ

ûпݵȻлǸλȻϲ£̫Ӻ˹Ѹһˣǿ

뵽㣬ԽľϯȤȣҲû£ֻ¡һ

¡ѪҪʱȷԽڴȻ浽ʱ򣬿Щ׹ݶ˫ɶԵģӳҲ˫Ķϱ飬¡ͻȻɺĿ䵽Աߡ

֣꣬

Ůˣʱһγھ¡ǰ¡۾رˡ֣ҲŮеļƷ¡ʲôɲϲ֣кܶȱ㣬֣Ҫ̫ӷֲӶ¡۲ǣó軹ǳ衣

Ȼ˷ǣ֣Ѿˡ

û֣һŮҪҪǸʵ۵ûûȤζ

¡ͻȻصطŵϡ

˿֮ʱȻֹϯϵĻ׹ݡٹҲ¡ۡ

¡ĿɨˣͻȻָų徵ķ

ϯ˾¡۵ǰ

¡ޱ¡

徿ͷ׵ĸʣĬĬȥ

¡վƹǰƵĳ徵ļ򣬾¡ЦݸӵصˣԽԽģΪ˲ڵĻҵ޵޽㽫λձ»糯̫ϻʻȥ԰ϣ

Ŀɿڴ

𾪵Цݽľ¡ۡ

Ҳûϵʻֱλ󣬳ͷɫصȰʣ׳ꡪ

¡һĭ׳ƨ޽λ㣬޺úôɽٴ԰徲

˵ⷬ¡۴ߵһڹϯˡ

¡۵λġ

Ĵ£Ǹλϣβ罫λǵϴ

ŵ̫ϻʣʺһһ췴ңٹˣϴҲˣʱȣǱ˸ȥҲϴá

ļգ¡۲İȥ˽԰Լĺ󹬶ȥˣȻʺ󣬽ǵĻʹ׵׵λʵۡ

50  50 

Ǵ,Ҳ¡۴˸ֲ

¡۴̫ϻʵǺƺƵذȥ԰ڸæо˵ǻ䣬ʽ˴»ʵ,Ҳ˳µطΪ˻ʺ,Ų´Сӳס

徺æû,⻹Ҫ鹦ڳֻһʺޱɡ

˻ʺ½Ӽ˳͢ǵİݼڵóУȥһ˻ʹԷ

̫ȥ׷Ϊ̫ӣݵҲΪ̫ĸŮ˻ʹԷ

þñط,طִɫľƽ,κ˴ĺۼ

ݵҲðװԼ,̸ýһ

֪̫ӻʱôôĿ,̫,㾹Ȼֻýѡ

ϧ㷼ïȴҪľΪعѡȻ̫ˣ黹㲻ֵ

ݵĺܿЦ˻ʺ˵ȷʵį,˻ʺ󣬵ҳɥڣȥ˵Զĸĸǽ밲ʱžۣįأ

ֻñ֤Ժ㡣

***

¡Ľλ˳徣԰ҡնգң̫ϻʣ̫ȴģŽ⡣

ǻ̫鶼ںһ㣡

̫޳徣Ϊʺµĵ̫Ƕô˳£Ϊ徳ƯͶӵ̫֮λĶˣǸλã̫ܲޣ

̫ҲԸ˵ǻĳˡ

Ը徣Ǿ͸徵Сʺ£

һ뵽飬̫뵽˶ϱݵݵٳٻϺӣûܸĶӣǵδػ

˵ݼݵ͵飬Ҳ͵ڶ˳徣

̫԰ãٳԲڴȥӶϱ̫ǰż

ϱչ쾭壬顢ݻû

ݵ԰󣬳̫

ݻܿ˵˴ŮҴ̫ǶԴŮ踾

¡̫ϻʣλȽУݻֱ󵽾¡ǰĿŵر¶԰ܹʱ˽԰ݻʹ˽̫۸̫Ϣͱ˾¡۶ߡ

¡ʱղ£ҩˣÿվǳԺ֣ߵ˲һ̫ϻʵĺ£ûн̫Ǳߵ˵¡εݻʾ⣬иС̫͸¶Ϣ¡ۡ

¡۶ݵЩӡǸˣݻĴŮ

¡ݻо֮飬ж飬ݻŮ޸̫ӵģݵڻʼҳ˿࣬¡۾ʮֹⲻȥ

¡۱ȥһ̫Ǳߡ

¡ĺɣǡײݵ̫󷣹򣬶һʱˣ촽԰׷壬Ͱ͵ġ

¡ûϽݵǽȥ̫Ĳˣ˲ʵ̫˺δҪ

̫µ¡ǵʲôϢŹݵģԼͷݵĽڵҲпڿʣȥݲ裬һ̵ĲˮңҪҵǴҹ㣬С¶ãԼиة游һʺãҲ⺦ҡ

¡ˣüȶĵףˣķı

ȥ׼ˡ

̫ɵҪʲô

¡ŭ޸һ飬ݻϼһȥúٽһ飡

Ȼ¡۵ŭװú񣬵̫һӵĽһ۾Ϳ¡ǰݵˣϻȻΪݻĽ飬ɷݵɣҲҪǲĶλĹѸûУ

̫ϻˣһС̫ͼص

¡ۿɲԺΪЩ·ģǿݵģ󣬾¡۸ôһòĹ̫

̫ķԣ¡۴һӣдһƪ飬ݵһȥةฮ

գֱ̫ӱ¡Ѫ

ݼȴԾ¡ĻмΤϸǵݻϸ첲Ϊǰһеġ

ݻĬĬ޵֣뾰¡ͬµЩ¡

ΤϽʱᵽ˴¡

֪ؼˣĵǴԺӡ

ΤƵ̫ϻʴ£ǲ˼ҵĶôü̫ؼģ̫ϻʡ̫ȥˣٰļޡ£Ŷʮٵʮ궼ȵ𡣡

ʮҲܳˣܹļػܱһӶǿ

***

Ҫˡ

ǳ徵ǻĵһ꣬徴һȥ԰̫ϻʾ¡̫عꡣ

¡۲ڣøʵ۶ӣعס˰£Ԫһ¡۱ִ̫԰

̫󱻾¡òᡣ

ʱȥ԰¡ֻ֣ȥڻʹТƳТ¡ȴҪȥ԰һַʽ

һ̫ĲˣȾ¡Ἰģȥ̫Ҫھ¡ǰͷ

***

徵ǻ󣬶Գ͢Աĵ

үʱΪ˲˰ͽݻɣ徿ݻž룬ݻҲǸڳ徵˻ʵۣһݻȷʵǸة࣬ۺ德ݻԽԽ

ݻͰǶһһë

۲˳徴ֳ꣬Ǹӣݻ˴ǳʣϻؼ

Ҫة࣬ͬ⡣

ΤϽһ˹׿ڶСŮ˵үӵĲ飬ֱᣬͷҪ徸Ͻ׼游ӣٲ游

徵֪ݻ֧Ųסˣ׼

ݻԼ̨ģǲô룬׷ײ²ǲµۼɵݻ׼ʼݻһˡȻµݻϼˣµ۶Ե걻ӭȢʲô̬ȣ

г࣬ѡ㣬ɺ֦ɢҶ

£ûᣬ鲻

Խ˵Խɳ徶ѡġ

ռ޸徵ʱûһλүһֻһˣѡ徳ϲ̫лǶѣһ·ߵ죬ʱŮˣʵԽܡ

ѹ/ȣ̣ǽƿˡ

徺ٱܾĹĵرɻؽת˹ôˣ

ϻҪҵʲôʱ򣿡

徺Ȼˣȴװʲôˣ

صѡ㣬Ǵߴٻѡ㣬ϵô룿

徹

ˣѹ˴С赽ܲȶһίɳ徴ûжù

ǻˣ鲻ҳʲôݻˮȴӯۿ

徼ˣҲҶţһᣬһɫصޱ﷢ģⱲӶҪκίɷģʹѡ޶

̫˵ڵĳŵţ۾ᡣ

룬һǶȽ͵˲ίҲǲ̫࣬һðһ֣ģı޵ã޸λں𣿡

һ۾ʣϵô룿

徾һֻ֣״޷ԣʵаΥģͷ

õΪֶģˡ

˵Ҫ鱧סصһƬ顣

š

徵Ȼ

˻ʵ۲֪ʵжæµίʵ뽫˷ڸŮϣĽŮˣΪһ㡣

***

ԶţЩѡӶؾˣʺϸ񣬴ѡ˭ѡ㣬ǱΥԻʺĳŵǱСˣط

ˣٲҲͻʵ۵ĺ֮¡

ָֻǰĺ飬רչĳ徻ˣһһ徣ʺĳʵ

һգӰ˵һȤ¡

鿪֮ǰ鶼û뵽Ȥ¾ȻЩϵ

Ȼлǡ쿤СĶԹ

ϱһлǹȻլ˴һӵС㣬쿤ˣֻץлС˽Ļ棬쿤ȴֱӳլӣһٽлС׽ڴ

ģ׽ڴĲɵʡ

ƲūûǶôۣ˵лǱ쿤Ŷ˽լʱֻ£׽ڴǰ㴩ţ

üð˻ΪţѰôʣȴ¶һĨЦݡ

ȷʵЦˣֲֻԼЦлǹȻǸαӣûٳЦԼǼôɵȻΪлǶһζñϲ

ЩҪˡ

ϱϱӣⱲӣǻʺǳ徵ޡ



صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ