صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ڻŮ䷭ˣ飩
ߣ
ע
     ᡣԤաĻİ

İһС

۾һһͷԼˣĻǸ³ڻŮ䡣

ԭװףŮòҪҪ

ΪڻˣֻþŮܿԭ顣

ԭǲϷŹأ

Уִȱ

emmmǸԼײͦ֡



ۺһСһȤŮΣˡ⣬ȻûԼСȹסĲӡ

ţռףͱȢң

ۺ⣺£

ϲŭ޳Ȩ£û뵽ԼҲб˱ƻһ졣

һסСЦãڣ



úſѾ̵ľ飬գգ۾ɶڣ

ϷСô죿ţ

ϷСү

ȫļܿգܵúܿա

1v1 HE 

ԤİĻ

ȽȽԽˣ˴ɸŮͬȽȽһֻèһŻèµǣ˱鷿С

ҹ˾ʱȽȽ˶ϵëӻһ̤鰸йį̄У̧ʱ鰸˴īɫ÷



ֵط֣鷿ÿҹͻЩ鰸ϱִèצīӡ

è

ĳҹϨ鷿ȴû뿪˰ֻӻбĳСèʱ־죬ȴûκο־塣

䲻Ѹײڶ֮ƽ̽˻

ܣҴֱ鷿

һɲǣСèһλòޱȴһСŮӡ

Ŀԣζض˫ʢ˾ֵһƬ

ΣЦֻèǱһɣ

1V1 HE 

ƼѺġǧbyƼè
==================



ãˡҸ֮׵ġ
һŵĶУǸŮӣͬʱǰһһɫĳӳ
ͷббʣ̿ϴ
˴һµĹŵ԰֡ڣ԰ľҶ䶼֦ͷϣȴǸ÷ƵķƣȾȾˡ
ֱߣһرɫĺˮ紵壬һȺ˶ĽеţмֻɫСڹ꣬ż̽ͷˮϻ
һɫʰ쵵С԰ﾰ
⾰Уһλ̬ׯĹŴŮںߵʯ̨ϣһʳǸιǺеĽ
ŮƤϣٳʮׯͶ䣬һϮˮɫȹȹ裬ĵŮһ㣬·һ̧űƵġ
Ůϵı飬ȴ̫ãдί͸Щŭ
ŭƺԵűˡ
ʲôʱλƯˣ
У⵽Ķ
ԼǸողĲϣеһ
ѵܵظ
ܵظã
֮䣬˻Լ仹δʽףҲδˣ֮˽飿
ѵƾǰһ䣬ͻǣã˲סܻңҵףҲӵƷ
ŮֿˣҪԴǾͶԴǣίˡ
ȵȣ
Լӣ
̨ôô죿
ŶŶˣⲻǲǰԼjj׷һӵլľ䳡
ʱԵڻŮ䣬ڷԼ׼δԼս㣬ҲŮ䣬˿󣬴Էɴף㲻ܲ˵Ůˡ
ԣƬΣڶԻһģһ
䵽⣬ת飬ٴܿ˿
ţҲԵϣһլԺ԰˹ԡ
Ҳ˵ǰλŮԼʱ˲ֹһεİŮеӣ
ôˣ˭ڻŮ䣿
˲ԤеţԾͷ˿Լ
޷ɵԼǰǶԲΡΡĲ׳²ӯһյķ⸱վûվٰ࣬޹ǵվʱɵˡ
ãûˣ
ԭдȫһ£ԼӦþǱߵڻŮˡ
Ǹһ˺ģԣִȴŮµƷڻҲŮ䡣
ʲôԼǴˣ
ȵȣ̨ʺ󣬲͸ŮŮһ˫˫ˮ


ǣ߾鰡
ŸоԼͻȻ£֮һᣬ͵˺ˮǱߡ
վλãǺһˮʯ̨ףƽʱǸιĵطûлҲûлݹľ赲ֻԶһ֦ҶܵĴ
Ůովվιš
ʱȺͣڵĽʳЩˮʯ̨׸Ūʮʪ
Դʱűһѣһղסƣȥ
ԭ飬ʧȥƽһ˲һץסŮĸ첲һˮ
ΪҪˣ
Ϊײһ˲һĨƻνУղվڰߵֻŮĴѾߣǴŶɫȹġ
Ҳ˵ŮƵҪˮ
ôðɣҽһһȥÿ
ʵԭдʱûѾһ£ֻдŮ䱻ͷŮͣһ֮±Ů˺
ʱڿʱͿһ±ƣ룬Ů仹Ǵ裬ŮֱŮˮˣﻹҪԼһ
УףԭŮܺߡ
ʱĺˮѿʼӿ˿ڱǣŸоԼԽԽѣʶҲʼʧ
Ǻ˼ˮͻȻѣԼɲΣԭ飬һϷء
űʹˮͷ̽ˮ棬ԼܵشںڳˮʱҲԼֱǺЩˮ
ǵģܴǰǴӾ
һ߲ͣźˮһŬԼʱˮ˹סȥ
ͻȻһŶ岻³ҲϰǰĶʱ䣬˱ľ顣
ԭУŮˮˣϰһ޲ҪǻӲϣ˾ͺܿ˹ȥ
ŮȴûޣҲûΣȫ̶򶨣ֱϹĸ׺ͼĸʱſʼ
ӣҼ
˵˸ǰ滨ؿߣû뵽û֮޵һĵزȴãֻЩѹٱˮˡ
Ůⷬ˵üƯͻĴ붮£ҲĳŮɣкݶ
ʱڿʱûξʲô⣬ֻǾŮ̫ʥĸŮ̫񶾡
룬ŮأȲܿڷŮֲߴң˵ⳡˮ
ԣŮ˵ʲôʲô
ҲûܰŮ粵Ϊ֮ǰԼһ˷ƵܹģѾ߶û
ԭУⳡˮ㱻ԣŮŮޣ⺦ˣȴ̫ԼҲȥ
ŮѹʱѾǵڶˡ
ʱոѽȫĿڣκἰ£´»ᱻ⴫ٻŮڡ
ԭУŮͳû˷Ļᣬʵ˶֮
ǴոͿʼŮʧǸ㩲֮ˣУֱаܻӴ˺󣬷¶ŮüֳҲֻŮˡ
ˣŻһ飬УȻ
Ů֡
ʱѱ˰һȺѾΧıſˮء
һߣҲͬˮ
ͷйȻһΪҪҡıڵԼ㳶ǣЦһ
ôһģˮʱͱǺˣ˲ͿɿſţϢЩӲˣҲ֮ģۿҪΡ
԰
ˮʱѾˣҲûȽˮµˮڽǺΰ
ͻȻһ
ѵԭ
ΪδںʱԵ޹ҪΡ
УԲΣ
ôٹԹһԭ飿ֲŰ
ŸϽ߬ȭͷָ׺ݺģŬʹԼѡ
ڴʱͻȻһ󼱴ַӵĽŲӲֹһˡ
Ųŵ¶ʱһɣһˣ
Ϸ࣬˿ݼʱ̣
ۡ㣬㣬û°ɣߵĴѾߣոͻȻңУʶץһѣĳ룬۽һ˺С
㣬㣬оˣҪи̣ÿɾˣءۡ
͵˵ǰס壬Ȼһ˵һ߱һһѵؿһĸϷ롣
¶ؿţǱ񻪺ߵĴѾߣȴһӱˡ
㶵ؿʪܵţͬʪܵϣϷֱί͡ޡ΢鶼ûˣֻͬʱ¶һֲ֪顭
Саˣ
лҪ˵һԼԤġĻİ
ȽȽԽˣ˴ɸŮͬȽȽһֻèһŻèµǣ˱鷿С
ҹ˾ʱȽȽ˶ϵëӻһ̤鰸йį̄У̧ʱ鰸˴īɫ÷

ֵط֣鷿ÿҹͻЩ鰸ϱִèצīӡ
è
ĳҹϨ鷿ȴû뿪˰ֻӻбĳСèʱ־죬ȴûκο־塣
䲻Ѹײڶ֮ƽ̽˻
ܣҴֱ鷿
һɲǣСèһλ˫ȴһСŮӡ
Ŀԣζض˫ʢ˾ֵһƬ
ΣЦֻèǱһɣ
յǱˣ˭Ҷ
1V1 HE 

Ϸ

ڿޣ㶣ողԶĽŲͺܿ쵽˽ǰ
ſȷЩˣ϶Ѿղ˵Ƿ޵ЩðϷݵøЩ
û˦Ӵһͼһ޵ûĹ˳˹
ʲʲô
ǹһѽŴϳק§סȻĸαغˡ
Ůôˣĸ۵İײģ
˵ˣͻȻ̧ۣݺݵԵĴѾߣӣǲǲˣ˭ĵӣƶС㣿
һ䣬˲ƵĿ⣬εɨˣؿӣڵϵϡ
ţ泯ڹ˻У仹Ƴţȴûᡣ
룬λӦþŮŮļĸŮ۵ûԭշ˰ɡ
ǺǣĸãլĶŮı䡣ٳźãٺ٣ǲʹլĴ
~û£ֽĴѾߣһǹġ
һ˵һشշ˻̧ͷֱ̬Ȱ
Ľģ棬ǰ⸱̧ͷģǵУһתǧصġβж͸ίġ
˭ס
շһӱԼŮ⸱ǸСίҾŲ˵ģŪ˺ݺ߬סһ㣬ԼŮͶˣǺ޵ˡ
ʱûʲô˼ȥʰˣŮطȻȥҪϾŮҪôˮһǧʲô
Ƕͣȹ˰ɣҲܲǡ
ȻûշüʲôһԴյļͻȻ
С㣬ŴСĺôҧһڣ㡭
񻪵ĴѾߣ
ոſʱһշ˳ŶԷĻԼˣһʱ𱰣ſԼ
ǰλշ˻һ̻֮ŮûƵ𡣿պүվںأպүҲ˴С㰡
ڸղԼ£еףϾʱֻʹС㡢Сڳ
ʱ׼ֿ죬С㶼ûܿ壬ԣֻҪˣ˭Ρ
ңԼǴСĸˣչ˴Сģûȷ֤ݣ˭ҷڴ򷽼ҵ
죡˵ķ𣿡շ˶ݺݵغסСӵĶС
ԼⱲ£ôһӣﶼ»ˣɽ죬ӾԼŮôȻھȻҷ
ñһ٣ȥ
ͷϵշˣû뵽ʲôҲҡ
ҲȡǻͻȻ֪Ӻͽ֮以ꡭһʱ˽㡣ͷʱ˵ĻЩơҲǻУŻ˾ٶҲġ
ŲɫذŮ֮˽¸˵˳൱ڸ״ˡ
ϣֵüѹֺڣȴڰˬţĵҲ̫˰ɣʱ򻹸ˣᡣ
ԣ˵ӣºڳ˭᲻ţҪҸ֤ˡ
ҡƴҲܲµ⵽˭
ͱˡҡҡշ˵ֱۣһսѾ۸ˣȴΪά꣬ò̵С׻ΩΩФ
˵䣬תͷ񻪣ҧҧȻ󱯱еʾ㣬ò£øˡ
Ȼϲ㣬ҲͬϲôþͳȫǣøˡҺ֮䣬ûʽء
Ŷ˵ʲôأշͻȻθסŮ
ˣŮں˵Щʲô
òǼƷνһָķã
ˮͺͿˣ
죡Ӳˣ
շٿʱһӰ㣬͸ŭĺȻסڳˡ
űŵֹס˿ޣշ˱ȵñ죬񻪣һӱ
ΧһȺˣɴϥһȫͷȥЩСģӶ
ıŵˣղһֱרעС˸ûͷȿԼɶĳ룬ֻһ˵硣
ҲԣԭнܹŮŮĵºյҵһԱս佫ڳ󽫾ƹܾʮ˴۪оص
Ǽܿյģд۪
ԣһλʵȨսɳĴ󽫾ƣҲͲΪˡ
ֺܹүˣԼû׼ŻᱻԼŵ
ֹס޺һͷ㽫ĿԽշ˵ļ򣬿պү
һλʮӣθߴ࣬˱ͦȣվǣͬܺ
ų룬һŭ˫ۣʮ·ܶϤһһ㡣
ʱ˫ۣζ
пһһ䡰ۣӡ
룬үһλı֮ˣոԼݼǲ̫ˣԷǲѾ˼ 
תһ룬Լû˵ʲôٻˣСĻίظ˵սһ״ʲôģ
ǣ°Щţ৵̧ͷٴӭպүĿ⣬ӡ
أ˫峺׵޾ɫȫ̹
ŵӦյҵЩ⣬ǵһԼСŮУη񣬲֪ΪΣЩ
ףף˵񻪻ˣͻȻʶո˵Щ飬һǶ˽ȥǸ׻
˵ˣյҵ˴ŮĻû˵ȥ
뵱һ˵棬Ůһ¡
Ŀɨһص͸ŸλСطٷֱȥ򡣡
⣬֮£а©˳ȥڳÿ˲ϳԷļһͶˡ
ǣū澲ң
ǣңң

Ƿ·ͻȻʲôأ˲ȫСضֱȥλС㡣
ȵȣˣѺȥ񷿡պүĿ⣬ͻȻ
һӱŵ̱˵ϣû˸ղǷݰ֮
סͬʱɴ۾ŵؿպү
õĻ
طȥյҵƳһۣ๡
񻪱ٷֱ漸䣬ɻûڣշǱ߾һ
ŶŶôˣѣ
ˡ
һڳ˾Ͷˡ
ϽλСطСȥ򡣡պүüԸ
ŮŮǧɱиôܲ˰
շʲô˲ˣһ߿ޣһ߷ŮһӱϣȻ͸ӿ첽ŮԺȥˡ
ŵ׻ˣͦʱΣҲǾˡ
ʶɥʧһ̣룬ء˸ʱ򣬲ûŮռȻŮû˱Ļᡣ

һߣҲرӱ˻ȥ
һֺĴ磬Ǹһˣºĺ԰Ҳڻָƽ
ɴʱǿïܵĴϣȴһõЦ
ǣôĻˣ
ϣһһװĸߴӣе֦Ҷ䡣
ȲмƳۺ棬֮ζȻؽĿת˸ո뿪ķ
˼
ǰĶռҶСۣǴɼԣɽһеΪء
ǸϷС꣬񡭡ǰֻ
үոЩˣղŻ㱻պү֣ǡ
ո˵ߣһλͬװ֮ˣ乧̶ȣӦ¡
ţҲˣذɣյҵȻֻһͿ˹
¸
ˣ߰ɣ
һգֻۣ˻ΣûȼƬҶ£֮˱㲻Ӱ
лҪ˵ţ˵˭Сأ
ĳˣ㰡ȥԼ



峿ڳл
۾һ˲ãȻżӴ̶Ļƣһʱ侹Щ֪ںδ
Լ֢ĸʹˣֻЩպʱˣˮˡ
ǰŵ־ͽţǸڶѧΪþ֢ѧꡣ
ʱ֮Ի׷Ȿ飬ΪŮԼͬ뿴Ů䵽׻ˣĳ룬󾹻ᴩ˽֮ͬˡ
ڴϣʶ𽥻ڵһҪ´
ǰڲ꣬ʱһ̶ˡ
һ˫ɰ״޹ǵСţʵʵڲ˵ʱҸһ
Լֿվˣֿܣֿֿõˡ
оã
վ˻Ӧ˽̤ʵصĸоŹŽţֻһ£ȥͭԡ
˵òʱˡ
ŮµĶ쵰ϣѩԶĶüīһ˫ۣˮ٣ͦǣСɣӣСڣ̺Ժһͷڷ˳磬ֻޱɢƣȾŷ飬ش˷ߡ
⸱ˣһλĶˣǵμ˰
˲Ų껪ɫл͸ŽϣֽȻ෴ʽ֯ţȫͻӶĿˡ
һŽδˮңų¶֦ͷαɫۣʱɢĹ㣬յ˸Ȳȫ͸ժúƷ
ۡôôÿ
ѾȫԼסˣ˵˿⸱ʲôĵطžǶԶˡ
е㡭ڷ˰ɣ
壬Ųʮ꣬ڷо˲ӿҪٹꡭ
찡ͻȻãԼʱۺˡ
žˣŴʱͻȻЩ棬˾ɫôĵأ
뵽⣬ֲɵð̾Ůڻ
ԭУŮڷԼ㣬Լ׼δ㺺ڴŭȫʧȥǣ㿪ʼշ˴ΪŮڳΪŮլܵboss
ͬʱԭĸȥռʱȢŮ䣬һֱѹŵģԼŮĸ飬ȴڵ֪ŮĴٲѹˡ
ȻȻҪĸףʽȥռƸʱΪŮף˵ԼȢŮĽҾΪޡ
ǣŮΪ޴˸
һºٰϯϣŮԼţȥһݣȼ˶㡣
ļƻǣ췹Ȼպүײɶˡ
ĳ룬ʶļıûнǼӣڿһλ䴳ȥûκᡣ
λӾǾ˵ӣãȴ޲ò
Ůλ˼֮ףҲֻμ˴ˡ
û뵽ǣ˾һŰ֮ͽԼӶ֣ûûء
ճɻ鲻һ꣬ŮһγУ˻
ˣһ亹
ҵؿڣããǴŮ֮ǰ߹ŮͷƤ顣
ڣֻҪ취ԼĻԼȻֱøŮܱܿŮԭеı³˰ɣ
ѽС㣬ôԸˣŽվڵϡտɺײ˵ġ
ھǰʧ֮ʣſͻȻðԲѾߣúôһͬؿš
ŻѭȥǺѾͷвµӦþŮĸѾ֮һ˰ɡ
ԭнܹŮĸѾߣֶɡ顱ֿͷ
֪һλʲôأ
̣㳳ʲôأŶС㡣Ų֪ôڽѾʱһʹЩŮ⴫˽պýΧ
ŶţǲŮλѾԭǸͦɰġ
ֲŮ㲻ŮŮĴѾߣۣʱġ
Ů⡭ǸƲǸϺȵġ
ϲ
룬ֻҪԼ۾͹ˣߵˣļɣ̫
裬㿴ѽСԼ´ˣŽأһ߿첽ߣһɫػͷλʹЩŮԸ״
裬һȦˣλӦþԼˡ
̽ȥѰЬŴϣæȥ˼ȹ¸ϡ
æţҲ󻹸Ѿߡ
룬Ӧþʣµļ˰ɡ
˶ˣҲ˵Ūһڼһ£ʰ˺Ҳ⼸˵ֺͱ˶ˡ
Ľ̴۾ĽݺһһЩĽü
ˣ²¶ˡ
Ÿһշ˵⴫˽
ʳȥɣöСܷˡ
һģŨŨķ㡣
࡭
ŵĶӣⷹƵģʼͣ
ۡҶģշһžŮĸæŰڷֿ첽߹̧ŵĶͷţܺãˡտΪˣٲǰ㿿ˡ
һקշ˵֣һ߹ûˣҶˡ˺òã
ǵԭշǴ۪׸ҵĶŮ
̻Ůܼ޸ºңǸˣʮºˣҲкЩƲ
շȴλĸףԭУǻĸŮ䣬ŮһֱѻûҲȥˡ
ȻȴŮҵĲƲ䵽ŮҲΪպլĽָ֮һ
ڿʱžʮĽŮΪԼС㸸ĸ˫˫ݵһУδĸ
ԣڴ³ҵڻŮ䣬ȴʮֿ
շ˼Ůͷô㣬֪ȷӦûʲôˣͷ֪ˣ֪ˣˣô³Է˵ˣȴȻⷬͯɣǿҪôţ
ұ㲻˺ÿڼŵﲻ𣿡һ˵һ߱շȥߡ
շװص˵ͷЦ˵ʲôŮӼҲ˵ġˣ£Է
Ȼ㶼ˣһһȥԺɡ˵ˣҪǸҴһȥ룬ڣظòôƫС˰ɣ
ĻգɵĴ۾˿ɻҪԴլ£һܵ𣿡
շ˼һ˽ȵЦŴչһҹûѣͻԺȥϴһ£պüҲˣ֮¡
͸˵ѾȫˣҪԴá
ҲãҴãָñ˵Ǽĸ۸ŮˡҲνˣ˵ôЩꡣ
ˣʲôģͿЩԣϽ¡Ǽƣؿ϶ί㡣
ŶֻŶһͱʵǶˣԣǵδԻȳԷҪ
ԹʳշԺȥһ·һֱ룬үΪʲôҪԴأ
ԭ˵λͷլ֮µİ
֣
Ű˼֮ʱշѾߵԺ
սݣžͼԼ𵶵λϡ
߹ȥڵúȥǰ˸֮
Ŷʰˣã
ţɡȥһԡЩˣպүϺ࣬û̫飬ܾǿЩ
ţöˣѾˡЦǺǴ
״յҵһ㶣СŮʱɴ󷽣ˣ
Ϊź󣬼ӼèƵģ򵥸񣬱ٴͷȥء
񡭡ˮ˾ͱˣƺЩҲЩ
ⳡ£ӳɳడ

һҲˡ
˼󣬷ֱպү˽
ʱûںʱ棬ֻյعڵϣͷɢңȫۣ۾Ҳû
ƣҲ̰ôһ˵أ
ʱպүڵŶˮոýǺúЪŵģǹǣҾǻһĺá
Ů޷ɳƵػһ䣬ϾһίȴֺܹȫֵĶģ
ģ̫ˣպүϹȻһ˿̡
Ƴһۣв²ۣȻڳ⸱ģ̳ȥ𡣰˼Ů任оӣ¡ûô
ȻǾͱ̲ˣ˭˭
ȿȿȡ˵ݼͻȻ
Ŷˣշ˽ŵһվȥñȽ۲ͷ֧ʹѾһ䣬Ϳ첽߹ȥ˱ǵǡ
ŽӹȽ۲裬һڣѹס˿ȣ˵û£ġȥɣҪ˵ء
˵̧꣬ͷ˼ؿһպүǿ̿⣬Ŷã˴ҡ
յҵ˰֣Īô˵˭̵ס⣿ЩȲ裬ͦһҾ촦ǱɻطȥЪˡѵú
ŸмһЦŴŴǣлл
һԵ񻪣пһ
챾뽫ȥģڿӣûôˡ
лҪ˵ţΪŮ䣬˵òһĺĿǱŶ
ĳˣٺ١Ƕˡ
ǣղأⱾŶ



յҵԼСŮתͷڵصˣڵйĻһɣôҶ֪֪⵽ôһ¡
Ȼ£䲻ȴÿֶƹű㣬˲˶˸飬ұһҳˡ
յҵλþɳĴ󽫾սϣ˵ǣоǧסοլЩŲŲŮˡ
磬ụֻ̂ȥһ飬ŵȫˡ
ʱڵϣٴպүŵȫ³һţһ߿һ߰պ֮£ڳؽһ顣
Щȥһ߬סԼȹؿڴһָһʹĵ˵ı飬˰βšüʵΪҪƶСûǽ˺εأѹʧ
С㣬ңңҵʱԴһȣҼС˵ʵҲšʴ
⣬յҵͻȻЦһǲԼǸū澣СºĶŮǵߣļҷСˣֵ֣õһū
Ȼ׵Ȼӣ
ΪԼĺүźãȴһ̬֮
ʱûǷ棬µҪڵϿʼͷүүū澴ˣū֪ˣү
պүԷָϽתţ޵Сū澸ūģȥƽ֦Ҷū֪ˣСԭ¡
ֹūŻҶԭ£͸ýȥշͻȻȵ
ȥ̣ԼŮԭ£̲סԼıƢˡ
ӡżʱշ˵ĻͬʱշԵĴѾ߹ʹ˸ɫԼ˳˳
ǹ𴺺ܻῴɫʱסѾվ׼˹ȥƵշˣһ߰˳һ߰£ͬʱȰˣкүء
˼ǣүûأɲ̫嶯
һүշ˹Ȼ侲Ȼˣȴͨ졣
ſŹ𴺣˸ޣѾͷԼߣͷĶˡ
յҵλ˰죬ԼСŮıָˡ
øһȥˣ㣬Լȵأ취ѹס
СӡһϦͱôϻ۶
ŶȻ鶼Ѿˣǿøô죿յҵʵ
ſ˿ۣ֮˼
һϣһǵı飬֪ԼһᣬƽʱҪ֣ȫˣġŪãҪ
ԼôЩ꣬һֱģܲȣ񲻺˸Ⱥ˵ģ
ֻ˻̧ͷպүڵǺ˷ֳɵĹذɣ·ϣ㺦Ĵηأ
յҵû𣬶ǿշˣ¹һĸܡ
շ˽յԼĿ⣬Ůʮ壬סˣһϯˣסû㷢Ҥȵأ𡣡
꣬ʣǼǰ˴ùˣ
շˣδΪûй㲻ˣܵˣĻأ
аЦﻹָɣ
ϣֻȻص˵ͷŶȻٴοպүһҵĹǲƵģ԰ɣôڣ
ʣյҵĿ̽
룬ѾͷССͣѵ˺ģ
һԣ񻪵ɫѾѿˡ氤ʮ壬Ҳûˣ˷ΪϾȻͬȴҲܲ
շһֱصͷԣ͸ðذ£ŮùȻȫйڣ˭˵Ƿúˡ
Ҷû뵽ǣŴʱȴͻȻһתУǽ͹ˣȫ̹ףϴ̬ҲķϣǾһɣʮ壬С϶סôҲ
˻һպүϾֳǳǳЦ⣬ҲһշüŮĿ⣬Щɸֵ˼
ŶŶ֮øδòźãյҵʡ
ЦЦĹǲƵģӻҪ򣬲ΪҸղ˵ЩԵɣһЩʹʮɣȴҪڴ򣬼øȫЧȡ
ȴ꣬Ǳ㽫ׯȥˣׯѰ˼ңֱӽ˰ɡ
û˺ĹأºĿҲȫ˽ҵ档
һãɺã
ſɲһֱԭŮıˣǴ￪ͷȴԼԼ 
Ҳá
յҵŵĻһۣβŴӱ߳һšȻͷŶĴð취׵ǾͰ֮ɣ
סһԵͻȻһ
ñһ˵Ҫ䵱̣Ҫׯ˺󣬾ּˡ
ôãҪһôҪһˡ
ʱյҵһϬͻȻɨԼĴŮδڵĻ֮ɫԥʵɱûҪ
⡭񻪱ҭסˣײǵġ
ǾͺãѾܸˣûҪҪ֪㣬⣬ÿ˶ΪԼ³е𣿡յҵĽ̵
ǣףˡ񻪻˵ʲôȻѹҲø˵ûţڣԺ󣬴˽һЩҲȫ֮ɡ
뵽⣬ͻȻãԼûҪԺˣպү˸ףͻȻӲ̫иˡ
յҵ˵ͷţȥɣȥúϢ
񻪣ллס
˵գȥ
ո˶ԼĴ˶ɵˣһֱڴ㶵״̬ڼСҪߣŷӦæ˹ȥס񻪵СȣͣȾԼ
յҵ״ˣȥ㿪ڻ˽˳ȥ
ȥٿͼѵת뿪ˡ
״ҲԼԺӣҲպү˸ŶҲˡ
ȵȣߡ˵գյҵһС鷿ȥ
շ˲֪պүҪͽŵҲһȥű㳯˰֣ʾⲻҪְЦЦʾԼӦ
շûж
ܿ죬űպүһС鷿
˷úյҵţޱؿһ漴ͻȻ俪ڵŶ֪
ŲûүͻȻŵֻ˼תתվߵպүǰ£ȻƽŶ֪
յҵģ
ţ³ç¡Ŷ¸ɵŶȴȥͽֳ֣ⳡ£˺
յҵֻ꣬һ£˲ֱͻȻЦȻǰࡣ
Цյҵȴ
ŮĳɳȻһϦ֮ɵģֻʱĺԣŻת䡣
ҲֻһԼŮСû־СŮ޽ߵ̫ԣЩޱӴŮͺСŮ
ҲˣղŻշ˴ãŮƫģѹ
ԺԼҪһˮƽˣϾŮⱲӡҲֻôιѪˡ
Ŷں˵Сã⻰ɵ棿οģ˵ɣ
յҵսŹʵص㣬Ҫ¡
˳ִöѡ
ϾŮ򣬲ѿġ
лҪ˵ĳţΪһɹϮŮ䣬Ҫνзҷ¡ôҵĺүġ



һ˼ˣںߣľһۡ
ҲãЩү˵ףȻ취֧֣Ǻ²Ͷðˣ
վȥһߣպүһߵͷһ˵ߣҲһ˵ǷɣҲΪֻǵڿвɣ
ŮΪʲô˵Ҳ顭ǵǰ𣿵Ҳˡգ͵ᣬǡɱҸˡ
ԭеŮ䵱ȻûпȻһᵱﻹܵȵ
ʵڣڿʱԭ֪ġ
磬ǾԺɽԺÿ＾һ󣬾ٰһĻѵϯĶǾϴһһӽʫԣ̽£ÿÿмܵƳ硣
ʵڿⱾʱž;ãݱò飬ռҴСӸЩҪôŮأcp
ϧϧŮͷdebuffӾйȦŵıѡһ½š
ǿĸ˷
񻪸ճʱĸѲС˸ĸ
ĸҲûʲôλߣԺգԼòв˻ռ֮˻ﲻƫֳ⡣
ʮ궨һź£ԭŴʮ˾ͼ޹ȥȴ룬֮ʮȥˡ
£˸˷
ĸ˷ٹأòٸߣ֮ƥ˼ҲԸˡ
Щ˼ңֿϣ±㵢
һ飬͵鵽˶ʮꡣ
ʱŮҲʮ˸Ѱ˼ҵ͡
շĴΪԼŮĥ˼ʱ̫ʦҵĴˡ
˵ĶӣҲ̫ʦĳռڣȥ״Ԫɡ
Ӳ⸹вţƮݿʣǶڶһò˫ȫɡ
ʮȴδ䣬ļӻµˣ㿴ռҵĹ
̫ʦڳĹ֮ףǻ֮պүǺŽǣеλȻˣҸռҿνŵԡ
ԭʺҵճϱѡȷʵռҵճŮϧǿĸ˷ȴ˲ֱԹռҵմŮ
ռûӣŮĸ
ŵ̸£ﶼֿ˻˼ңŮŵңھԼţܲ
λ˱㽻ȿͷף̶꿪ҸӣѰýʽƸ
֮߶ƵŮˣͶŮˣŮͲˡ
ǰɫˣŮһյСŮܲĶƼһʱͷˡ
ԣڵ֪ѺԼ㰵˳²ֺŮŻܻһѲǵ£Լһڻҵˡ
˰յĹŸպү֮½һ顣
˳˼ĺүŴۣ߬߬еӣȻ״ƳؿڵȻͶϣ꿪ʱ򣬱Ҹװɣ
յҵգûֻһ˫ӵš
ŲӣϵЦЦ˵ĻšպࡣʹˣѣϲģĲã
ңҲҵĽºҶС㣬䲻вţȴҲǻòͲܼ޸ϲҵˣ
ۡյҵ⣬ûסһЦ˳СѾͷƬӣʵǲ֪ߣҫԼòģȻ룬ΪλҪȥ֣
żүˣҲŷ漴óշס
߹ȥֻСקסպү䣬ҡҡڳһСŮ̬죬ŴŴ~Ů׼δ򱻽ѽһܷƢҡ֮ǰңңҲϲӵѽ
˵գĿڳһЩСգЩߵĿɰģ
յҵܹбȵ
Ůһֱǰ̵ֽöŹأӲǰ¶СŮ̬ 
СŮһֱ޳ߵõԣȴʮ͸ӼèƵģײǰա
գˣҸҲᵽһ㣬ʲô֮֡
һֺĸܣš˿ĵġ
ˣҪø㣿յҵͷСŮʻԾࡣ
Ҳˣ룬û뵽ͦ׵ĺүԭôùԣ
պүһЦȻˬŶˡãŶڼء
յҵȻֱԼŮɰˣûץסֻ֣³룬Ȼ΢ЦãǱ㡣Ժɲڡ
żæͷţڣ϶ڣõĵǧ򴩣ƨ
ƨյҵЦһ䣬ֳص˵ŵıͷʵﻹǺõģ˭᲻ϲиСŮԼأ
ǣԼȥ˵ʮֿ£ôױ˵ͨġյҵԼţȴСŮˮ
⸹ںүҲû˭ˡ
νص˵ͷû⣡Ǳ߾͵ȥ˵ˣҴ˶Խǡ
ߣһŮȥ˵СĴһԻ취ȥ˵ͨˣҾһŮ⣬Ҳȥ㰡Ҳȫһ֮ʲǣ
յҵʱжģСӲӣΪβȸļóŵ£ȻԼŮദȴҪ͵żֵԼҵŮֱӷ
濼ǵԼŮĻ¿ɴҵˡ
ºŮǸģ
պүĻҲûȰֻƲƲ졣
ðɣֻҪԼĻԼ˳ŮͲˡŮй⻷ôŶһ
Ů̸ˣһ߳С鷿
鷿⣬շصأرԼŮѵѪͷȴŮЦһ˳
⡭ʲô
Ů
үŶûɣշӭȥ̽ʡ
յҵһۣŶôԣôᷳңˣͷ£ȳȥˡ
˵գƫͷ˿ԼСŮ̧֣ͷᵯ˸ԹϱȻյ˵Сƨʣµ£Լɣ
ɿ߬պү֣סԼͷ죬գĴ۾ˣ
յҵһߴЦһ߳谮ŵķˣˣˡ
űҲЦˣϥ˸ԹԵߺá
ţ
һֱպүӰʧ⣬շ˶һ죬Բ۾ŵĴ㶱顣
Ŵչȥקקշ˵䣺զ
շڻתͷŮʣʲôʱģôף
ţװźͿҸԼҲøԼ𣿡
շ˱ˣգգۣǡǸˣ㡣
ȲȥоԼŮΪɶͻȻô׽ˣбҪҪء
ŮԼУˣշ˲ſʵŶΪʲôô׵طŹײһΡ
ɲֻһβ㺦㣬ǰжֲǲ֪Ϊʲôֱӽ£
Űذշ˳˳ؿڣָ˱裬ЦŴǷŹҪء
뿴ʮȻһŮڴƤǲȫûˣԭôһˣܵ
У˺ˣҲʴȡ޵ģׯϵׯһʮָմˮĴ˼ѾߣͨС˼ҵСˣȥׯܹãǿҪµġ
˲ǳͷʱŲǳͷҪôиʣأ
лҪ˵ĳˣŵŨŨ̲ζ
ĳţ̲ˣ
ĳˣϲ

˻

շŮĻϸĥһûô£Цˡ
̧Ůͷһ˵ҵŶǳˣԽԽ͸ɲǣͻſԶʹҪѡǱúõػŰɡ
żԼЦˣ˳ش˹ȥס~ŶǲǺ
ߣշ˴ʱȴͻȻ
ۣȥЦݣ̧סŻθʵʵղǲǸ˵ҪøˣȻΪɶôֺǣ
ۡȷ֣ʵʵ
û뵽ԼﾹһӱµͺүĶԻݡ
ҲûҪԼϾү˵ˣ˼빤Լȥ
շ˱һ۸һɿ֡
С̧Ů°ͣϸ˿ŮСȻüûôۣ
ŵȻװˣҪԼȻ˵£űȽ׹ߡ
һίһȣѸղպү˵Ļֽһ顣
ԣͬˣշŮĻʡ
ŵ˵ͷţ
ĬΣշص³һ
֮ή١⣬ͬʱﲻʵ૵׻㰡
漴ֽĿתصϣһεض˵Ŷ㡣ҪΪ̫ͣͬǺүŮƾʲôͷ㶼Ҫ
Ҷ˵Ұ㽿ߵòӣʵϣôЩ˺£ʱù㣿ԣﶼЩ˭㣿
շ˵ĻһһжţЩΪԼﲻֵ
ﲻǸ߼޵˺Ǽ޸Ż̻˼ңǲǾͲίˣ
˵պүãԭʵպүˣͬʱĴ˶Ҫöˡ
շһŮˣûжӵ£Ҳû檵ͷ
ⲢΪమշˣֻΪͷŮ˶࣬ͷլ֮£ȫ˼˾Ӫϡ
֮ԻȢշޣҲΪ˻շ˵ĵүһѡ
뵽⣬һʱֲ֪˵ԼүǺˣǻˡ
ˣ㲻ԼүǺúðοοԼɡ
Ȼûڣշȴһᶨؿ˵Ŷ˵ĶԣӲҪͲҪ˰ɡŮȷʵӦü޸ϲԼˣӲŻζ
͵ȥ㽫׸ˡʱûʽףҲࡣ
㣬͵ٴװɣһֶġ
۾һûҪȰأȻԼͨˣ̫ˣ
õűշ˵ʹ˹
շҲЦˣһŮĳһ룬ԼⱲӻҸŮĻҲҸˡ
ŵڣӣз򸾼ɪʵݣ
ڶշ˾ȥ
շ˵ô̸ģŲ֪շ˻󣬱֪Ѿˡ
Ҳ˵Ѿ׽ˣٲκϽŮ֮ĸˡ
Ȼԭѱı䣬ôԼԼˣҲһᱻı䡣
Σһֱ̫˿ˣ
ʣµġǸÿǣԼⱲҪôֵĹˡ
ǰ岻ãһֱԲڴʵǸϲ˶ˡ
˸ϵԺĴ飬һֱţûġ
һڳ䶨ˣǷ⼸գԼҵĺ԰濪ˡ
û취ĹŴᣬһδŮӣǴ˼ҵŮӣǲģǾֻԼˡ
ãҵĺ԰ܴһʱ治塣
ⲻǰ쿪ʼžͻȻ˵㡭
ǽһ̣ˮͰͣȥ԰˹Ե㡣
շԴϴˮ󣬾Ͻٿ˹ҭʳˣΪ˲ÿζ͵͵ȥ
ںߣһŻ԰ĳﾰɫһؿڴϣ͵Ϲ
һǸСѾ̣һؿһл˵ȴ˵ģ
˵ڡ
̸˸ɻС㣬ÿ㣬Щֲܳԣ󻹶÷Żȥʲô˼
̵ĻҲֻۣпŴЦЦ氡ǵ̲źء㣬õҵ
̶𰸲⣬ˣ㲻Ϊ˳ԣǻ
ҲûȥֻԼš
һҧˣĵͣһȴһֻɫСڹꡣ
ٺ٣ɰģ⻹һεڹأǾɡ
СڹĿǣٵգӭ̫⿴ҵʱԶС·ϣܹ˸СѾߡ
С㣬С㣬ôˣĴأ츮˿ͣȥءԭŵһѾ̴
Сڹ꣬תͷ̴üʵʲôͣΪλҪȥ
̴һߴһߴӣǴСҵĴ磬ҲøŽءӴСȥǸߴġݣ˼ˣȻüˣȻʧ񣿡
Ǹߴࣿ¶˸顣
̴ɴ۾ɣС㡣Ǿ¾ţˣϻмءҼǵ˸˵
⼸üֱɣﻹǵԼﶼ˵Щɶ˾¾ӡ
¾ִҲǽգɲô¡أʱȴǸӣܶ˰ȥΧɽϵǸߴ࣬ͻῪȾ;ʲôġ
Ǹߴࣿٴֹ⼸֣ĶûȥȴȤ
̴˵ͷѽӽ쵽ǸӴС㣬ҪȥɽǸߴడ
Ŷȥ棡һתߣȥ۴ȥ
˵գϵСڹŽˮͰȻתͷ̣̣СͻԺȥͷŵǸɸȸ̴ȥͣû
ǣˮͰˡ
ԺŸսݣͼүԼϣСһʶӣֱӵĵһλ
΢֣Ƥ𪣬۾һۣ·˭Ц
Ų¡λӦþǸνġ硱˰ɡ
֪ˣԭдӣŮҵĵճӣзŮ÷һ𳤴һֱĬĬϲŮŮĳ򹷡
ºŮ˻飬ҲȻϲŮլǿԮ
˽񣬽á
Ҳ˸΢ЦŽ硱֮ȥŮֱߵλá
ãպүſڵŶղ㷽ұ˵ҪһȥɽǸߴ࣬벻ȥ
£
ܳȥ棬ű࿪ˣ侲ϸһ룬žЩԡ
ⷽôϲŮ϶޲һֱôҪһȥأ
лҪ˵ĳţŶŶŶܳȥ濩ɽأ
ĳˣС꣬



ű̧Լķ
ʱķЦеڶ񻪿أиûˡ
״еɻ͸ˡ
˵ҪһȥǸߴ࣬Ѳɡճȥߴһ٣øŮ
£Ҷ֪ˣȴû˵ʲôֻһѾˡصλɱԭҪ͵öࡣ
ԡڡ˸硱ʰ
Ѿͷ㻰أȥǲȥյҵûػһ䡣
ȥȥѿڶ
յ׻ܳȥͷ¶Էĵǡ
ˣȥ棡
ºС㣬ԷӣҴɣ
յҵ˵ͷȻ򷽳ãȥǸ߰ɡȥأǣḬ̄档
ǣøæȭӦǡ
űڷһš
ڼһֱڵͷԼﲻͣͶĲ޳Ŀ⡣
֪϶ͬһȥġ
ǡʵ̫ˣ
˺ţžЩƲסԼõˣһ·϶ʲô棬ƿ⿴ȴԼսֹˡ
ҲǻһֱЦ
Ŵض࣬ÿͲ£һɽ£ܵ³ǣ
ȵɽɽ£
첽ߣҪȥ񻪣ȴ񻪱ܿˡ
磬ǶˣñӵģôҰɡ񻪵˵ôһ䡣
ǶǸѾߡ
꣬ҲգȻЦͷ˵ǣǴ˼ǲˡ³ȥǸߡɽﾰƯϵҶӼȫˡ
īԼյߣԱȥҲû̹
³һ˲ıһȻԷǿⷬŮľٶ
װû׳һˣ羰Ҫ˭йЩɵ
ȻҲûɽһ·ȫ̶ڶΧǰΧڣ۶ûš
Էһ
룬ԼǲС֮ĶȾ֮ˣ
ⷽʱ˵ҪһǸߣΪһᱨܡֻΪȫ˼Լү棬ֻһ˳ɡ
뵽⣬һɡ
һɣøˡ
յɽȻʤգɽĲľдУɽ·ԵĴƬ֣ԭҶȫȾ˻ơȾ˺죬ɽԵɫޱߡ
һ·ϣһҶһժҰһڵѾ̶׷ϡ
ôģһټԼսӣһ·϶ԷһֱŸǷٵǮƵģЩŮʱ䣬Ҳǻϴ顣
⡭ĸоʵ̫ˡ
ŸоԼþöûôĹˡ
ǡʱּͻ
ſһôԣһƯСҰʱ˴Ҵҵ˹ȥȥժ
һ˲ͻȻһˣһʧȥƽ⣬ǰȥֱײǸˡ
ײˣȻҪϽǸˡ
Բ𣬶ԲҲǹģû뵽ͻȻðˡ
һϵǸһ˫ֺҷϣͼվȡ
ȴ룬һ˫ǯƵĴָס
Ͷͱһͷʮ㣬ȴ٬
ü
Ϸ
ôԴˣʲôûأͶʲô͵ʲôأ
ͻȻû̧ţ͵ǰ̤ȥ˵Ľţøÿ
Ѿģ˭ҵϷ
Ȼȴŵͼ죬Ѹ󳷿һݺµĽţȴûɰ֣һͬȥ
һӣԭŵصţֱ˹һʧȥƽ⣬ǰȥ
ءʵʵſ˵Ļ
˲䣬һŵζŵıǻͬʱҲһЦ
ǣӲСϮǲǲˣ˵źݻȴһЦ
⡭žЩˡ
۶Էϵţһͨɫ߳Ȳ㻪ֲǰݵЩүǴۣ룬ʲôɰ
ٴվȺŲл̧ͷ˵
ôһաû桤ţ˲ʧ񡭡
áÿ
Ǹʮָߴˣľͣ˿ţԼӰסдͶɢ⡣
Щǵ⣬ȴα߼ʣҫ÷˲Ӳӽ⣬˿һλٷoôĿ
УǷϣüбµļڷУһ˫䣬д㣬˸Ųۣһ촽Ư񻰣߹ŵĨ΢ƦЦˣˡ
Ժв֣
˿ʮ꣬ȴȫû͸еɬɢŰ徵ƣһųҵĻ𣬷·ȼһп˺
ǿ󵽱
⡭˭ȥ
ԲĴ۾ֱ㶵سŶԷ̺С΢΢ſ¶߷ɰһ⡣
ЩոҪڵĻȴȫҭɤһֶ²ˡ
˼ǵЦŨˣͷսǰ٬ǲˡ
Է˵ʱ³Ϣ᲻صطŵӣһӴӻ״̬˹
վֱ壬֮˫ֵؿڣšüֻСײһ£Ҫɱˣʲô۪ѵûôôԵ
ĻŭЦЦбҵĹ٣ͳöֱЦġ
Сأܰڴʱ̵ͻȻԶ˹
֪Ȼ̽ˣǵսǣҲӦýˡ
ɲ뱻ǿⷬ龰ʱٱЩʲôæǰˣǯơ
ɶԷȴ˿δ
žЩˣͷŭµͽӣЩſң
ͽӣüƷζְ㣬ظһ飬֮󣬵ͷסţЦֻķһѣûģôһ˵񡭡ͽҲǲɡ
лҪ˵ĳţͽӣͽӣͽӣ
ĳүͽӣãǾ͵ͽӰɣ
쿹ߡ




⻰ˣΪƺˡ
һ֮£ŭݣһף׳ʿллղŷңڣְɣ㳤ôٷ硢Σ϶ʲôͽӡԲ𣬶Բ𣬸ղϹҵǸòãԲ𣬶Բ𡭡 
ֻЦؿȴԲϷ֡
ûãž˲ԣ̧ȥԷȴû£̵ѽߡ
һӣ˿ʼ֪룬ƴСͨ졣
أȴɿ֣˺һЩ룬Ūһ㶡
գգۣãȻԷһʱ侹ЩӦֱٴ̵
С㰡ɱӴأܽȥʱô졭
һܹһԼС㣬ȵ˽ǰŷ֣СԾȻվ˸ߴˡ
Էղһֱţûע⵽͵ؼţͱһߵļ֣㱻˻ȥ
ŵԼС㣬ζŨװͰʵʲôˣҼСǰһֱſ
˫ֱأؿϣﲻ֪ʱ˸ݣ̵ʻֻббƳţҲ
ĿǶƵģű
תܣȴԷɢǿǣǶһ
ɺ̣ҲԴȱ˸ңܲнŵգһ¼ԼС㣬һžؾŶԷ
ڴʱִһ
̣£񻪡
ߵǰ˸˸񿪿ڵСŮ񻪼¡ָָţǼšСƤճײ˵£¼£º
󣬷ҲϽ߹
ʱ̣˴СĻɫһ䣬ֻ˸˸͸Ͻ˵˺ߡ
ȻҲˣ˵ݣһСѾεģǳ档
˵ǷŵվȥһԣȺԷ𸴡
ڸոգͻȻƼԼúѾߺײʱʵһȥΧ
⣬ռ˾һ壬ʱûгΪ㣬ϸͷ
ɸһֻţͺǸӦԼĻԼĲ״һĵеĲʺⶼӿǾŶԷȥûżֻ˹ȥ
֪ŸǸ̻ƽٳţûʲôʶ϶ʶǰ
λɲǸǵġ
λ˴ִ۪ΨһһλǵΪص̫Ϊ谮ǳ˵һȨۺ⡣
Ҫ˵ݣνǻʤƻӡ
Ǵ۪ʱڷ֮һϮ档
ļҾԭݶ˷ţ¾ֻʣһҡ
ۺǵĴ
ĸǵط壬ĸǵϵĳ㣬ĳ
ĸλʱʮĺۺ⣬㱻ոȻλĻϣ˻ʹһ
ѧʶ书ʮ˵ãϰ丸ĸ֮伫Ϊ衣
ԼҲеΪϰ˼ºס䣬ڳеλȻ
ݵλԺյȴΪƢʱʱ׽ǹˣûʲô³
˴˵һŭɱ˲գۡ
֮ڴĿУǸȨ죬ֹСްڵס˭ȥǡ
ԡһλ׻ᴳ¶Ļأ
УЩڴ
ԼսƴΪʱһӱĿɿڴ
ԭ飬ȻǸˡ
ˣߵˡ
УҪ
Ѹٵͷһ̧ͷʱǻһס
աϷţߣ
΢΢һŰƴСˮУҧº´ίίؿڵСŮʶүݣײүү
˿ѿǣһŵλ˴ˣĶŻˡ
ۺɲôױŪˡ
ǰСѾͷȷ黹죬Ǻһ
ɣСֿʼϷ̨ˡ
СʱΧʱֻСһƻ˵ͱһһ˳ġ
ҲһȤ
ϧϧֻСꡭ
գۺɽҲǸߵģÿ
һΪǸԶԶϣأҲĸǵķң˫ףǣ̫ͻϣһλǸӡ彡Ͼϣ׵˾ˡ
û뵽ǣǸߣԼȻɽռҵֻС꣬Ǹ⾪ϲ
죬Ǳȥº£ںߵĴϣżȻ俴Сıݣ÷⾫ʣӡʮ̡
ոգ治ǹġ
ԭ÷ϣһƬʮһǷҶժȥ̫ģΪݴʮһǷܴ
ժ꣬Ŵ£ɻţһ
ôһţСûվȣֱײؿڣȥһѡ
ĳ룬ָմһĸоķ˿˲䣬Щ᲻ˡ
СѾͷôôôϸƺʹЩܸƵġ
ºԣ
ȻأСˣŭ̧Ҫ
ǸʶĵС
Ȥ
㹴һġͶͱˡ
ôһ֪ԭС겻ֹȫ㣬ƺһֹ㣬š
һ˲ۺЩ㱣˽СȥԼͷ
ٺŭķӦʱȤ˶һ˼
ȴĻСѾһ̣֡
ǲô׵طߡ
ײҪֻЩʲô㹫ƽɣ
ʱһվ˰񻪣ԼղõǸȴǣΪԷǲǵݲŻӣֳԷ˸
£СŮͼº֮ŮռóײүСŮȴǸظСŮҸգɼҸǸ£ɺã
˵ȨԺգºҲǳصİ
Ȼۺ͸ûһ㣬ͷβûһֻۣЦЦضţһ۲ϲͣõı顣
ǣֻСȤ
ǸŮˣºѹҲѹѹס
лҪ˵ϸ
ĳԺ

ȴ

ŵ˵ǷȴɲϱЩҲסˣҲ˿ֻεվǶš
ʱԼɫã뿪ڰǻ
Ҳͦˣ׻ԼŮҪ
үӣλµıá
ףƤ䲻֪ոγײ˵£¼¡
ҶǸߴģˬĺӣǻȥɽ;ɣαڴ
ۺͬû۾ֻš
űëëģ룬λү˭ӶսѺүˣ˱Ҳˣզǲأ
ͬΪ٣ͲøλصȨ
ײһֲûǸҪҪôСأ
ﲻˬϾʹ˳ʹĽëͶһƬӰס۵׵Ĺ⣬źС죬˿أ졣
ۺһֱڶſȿԷϸղǸü˳۵ı飬ǳŲסˣվ㡣
Ǻǣݲȥ˰ɣƻС꣡
ǣǰߵŸǰӸµسЦЦ˵СѾͷɲײġȫȫβ뿪͵ôӦһҪô
ԣ͵ͷĹĵʣʲôҪ󣿡
ͷһ̣ë৵ٴ¶˫ԴӣͶģȴǴˮĿ⡣
ǣǽë˺ۺϣٿһ¡
ۺⲻԾش̧ۣ֮ܿƳţǹĨЦɵû뵽أȴŰɡ
ң
˲ЩʱٱþһֻĹĵСƵġ
⸱ģۺоԼֱõˣǹŵĨЦʼܿұĿ
ȴûټһԽһסСѾͷǷһҪ󡭡
ʱ߳˺Զߣ֪ʱȴλ
һһƵղôûע⵽˰
Ŷˣ˵ȫǸ֣ȥϢ˲ײĸ֡
㣬ĹעˣǸóһԼǷǸҪ
ˣȲ׷ǼɽɡҪɽŻкͷλãǿ߰ɣ
ߵòӰ㿪ڴߴٵ
ֻޱءšһǰȥˣһ۶ûš
ʮջ𣬼ƽǳ¶ˣû磬ΪʲôҪһ
ֿʼͣڣȴջͷһ䣺ãЩϣǻˡ
ǣŵ˵ͷæʹӦ
ֻһ˲͵Լ飬ôѵõһγŻᣬ涼治ô˷ڸһүϣ
֮ԳƺۺΪүΪԷԭֻΣҵߵʱ
ƺΪʣǺ벿ķɡ
ϧϧ߿ˣߵ¾û֪ˡ
뵽⣬ƲƲ죬˾䡰˵ҲǸߵڻءûٰүϡ
ͬǷǸҪ󣬾Ҳûϡ
㵹ǿ㰡ǵÿЩȥǰߵͷͤȻæֳմһΡ
ˣֻսĴ磬ôͻȻô˼
磬ΪʲôҪЩȥͷͤѽɫ磬Ǳ;߲𣿡һ߿첽ϣһ˶Էһ䡣
ԣ֧һҲû˵Եɣֻͷػһ䣺ôϾˡ
żԷ̬ȣбٴηɻǣǰĵ׵Ǹ²⣬ֹ˳
йŹ֣ĪҪͷͤٴø񻪳
ҡҡԴŻǾÿԲ󣬱ûٶ룬ֿʼֵ˾
ʲôʱ¡Ҵˣ
ζһߵͷͤ̽ͷͤȥȴ֣ͤﾹ˸ˡ
ƺʶǣһǵ첽߳ͤӭ˹ӻͦС
üĵԼֱִ˴ˣ˼ҼߣǼѵģҪ
ɻû꣬ͷ֣ոͤˣ̤Խ˷񻪣ȴֱ
ǸӣͲʮңοʣһϮƮݰ£Ժһͷī߼һ趯ɽһ㡣
˧G
ҪǶԷŭıƻЧžãԼٶһա
ȵȣŭôǱġ
ǣԼôˣ찡
ûź˼꣬˾ѵǰ
ţ㵽ʲô˼˧缸ŭһ䡣
ţʲô˼ԼҲ֪ʲô˼
ܸܲʾ
ʱһԵı˴ʹ˹˧ļ磬Ȱ֣ҶˣʲôȽͷͤ£Ȼʰɡ
ߣ˧絹ҲȰ˦䣬ߺߵתͤȥˣ˭Ҳ
ʱ񻪲ˣڽסɫѿʵ磬ҵóģ
ϽЦشյԣһСĴǰֻ뵱ʶãΪҪ޹˻顣йɾô޹˻飬գңֺһܲ
ˣ顭˧
ңҲ֪˱˴Ŀģ治ҪҪʡ
԰ѵûϲŮ
Լշȥ˻飬Ǹ͵Ÿôˣ
⣬˴磬ǲǲ֪ŮϲֵܰôҴŮһ޳
ţңԼô
Щŷŷ磬ôһ棬÷
ӲͷƤŻ߽ͷͤ
ͤУ˷ֱ£Ƕ˵ͤԶĵطͤ˶˵Щʲô
ºŮѿʼˣ˴򶫳ظ㲻״žһ޹س
󣬻ȿĿڣţҵʲôˣҪշ˻飿
ôôԹ
ŸҪڻشͻȻܵһĿͶԼһͷͷԼսġ
ĿǾζ
˼ŵҲˣϹ˵¡
룬ԷһǼں˵Ƿ
ԣشӣ˵Ϊҷҵս˽飬ҲҪ˻ģǹơ񻪵ɱĶС
Ȼô˵ˣֲɵ˵񻪵ԼҲòȥ
ʱһҽãһãһҾȫˡ
ԭУŮŻʧ󣬱³£ݲݷǱŰ竡
գգ۾Ȼһ޹˵ûʽףôͳˣײɣһѡ
ˣףòκϽŮĸУǺģһֱŬضţǻˡ
㣡˧ȻòᣬȻԣ
˲سЦЦ
ѽһֱԣǶ֪Ҽǰ֪
ҵսӵǺãĸȥװɣɧˣл
ڵ飬ȫըݣŭʱڿԷǸôı󣬲֪ΪΣͻȻͲˡ
ﲻһˡ
ԣһˣǰģҪ鶯࣬ȫǽȴû֮ǰǷݳҰ⡭
˷
ǡôеɰأǰоرꡭ
Ҳͬ⣡ͻȻվȻԿغһ䡣
ʲô˼
űûͷûԺ䣬Щ¡
ͬɶ
лҪ˵ĳţͬ𣿺ѽѽ
ĳ
ճϲͷģҼ޸Ĳûͷڿۣı顣

Ź

ҲͬסȻշѾһǻĸȥѰý˵ռʽ׵ġ
ոôһͻȻѹƽ˵Լͼ·ʲŵ˲һ㡣
ֵըˡ
ʲôЦȻҪף
ǲǱˣ
˵õŮһʸ־أ
ôҵŮ棬͸Ůһ˵ף
ѵŮ̫
һֱУԴ߰ģͱһһϣһ仰˵
ɺܿ죬עͱͤһɢǿԹˡ
Ů
ƳƳԼս㣬Էۣޱǣһòͣûκβӡ
Ǵϣյ˰׵ָڣȴ˿ʵѾ˼㡣
ͻȻоԷھ񱩵boss㣬·ȫðźɫԹʱпܻء
ˣ
ŵͨͨţоٿ㶼ɤ۶ˡ
УԼĳֵһŮ񱩣ʹʲôŪԼԼ񲻱ԭŮûҪ죿
ǿҵ˲ٴνϷ״̬
һ̲溬Σ˫ϵȻСĵ˵
ӣԲ˼ǲˣҲԵĸֱȥףҸĸȰʾˣȻռ׵ġ
ӣԲˡ
ɣǶͳһھ˵ԭȲϲµģΪ˴ȣŮ𣬲ռ˵סɺã
ȥҽ·ôӦþϹȥһԭ򣬱Ͼ֮ǰŮһֱ޸а
ڣͰһӻУ
ɣûŵĻͻأʳ֡
ţʲôɣ
űΪԼݼ͸ոİ취úأȴֱԷͻȻ׳ˡ
ţһһٵ˵˻ɣ
ųգգۣɾǣ㲻ϲңϲҵս㣬ڻûϲϣԺҲһϲϰңҲϲ㡣
ΪմС㼸𣿡ʼԼҴˡ
˵߲ͷһ񻪣ֻһ۾תͷ¿š
Ҳ͵һ񻪣ԷԹƺðøˣµӡ
ӣٴһ䣺ﲻˣ
ʱֻϽ͵ؿڵŶˣǰո磬ȥʱڸżС㣬С㺮˼䡣ŶʱǲǿˣԲŻҸ㣿
ͻȻյ¡
գ񻪺ʱͼԶһıӰһ
ϳǸԼ׼δޣҲµˣԷܳԴˡ
ʱȴû⣬һŮӣƶʵǸëȻδԷԼޣ͸øĵëûᡣ
⣬ųˣ룬˼Ȼ֪ɣﻹҪڵ
᣿ᵱʱΪʲôҪȵ˼ײ͡
һϱ֪Լ¶ˣǣһгģʩֽ˼䣺
Ŷλ˲Ľ㡣ԴСĲǣ۪һŮӿɳңӣҲƥС
Ǿţ֮ѣǳңС㵱ʱ֮ԣһǳ֮ֺαأ
˵գת񻪹һҾС߲ţĳ壡ĳòܣǣ˴С㣬¡
⣬СŶü䣬ǧҪ¶϶ĳˡ
X
ž;ĺɫԹͻȻŨȸʤƺϾҪըٽˡ
ǲǿѵҪnengɣ
ৣ

䣬񻪾৵վ
űھ۾عעô͵һվ˲ŵáһɤӡ
ͷˣǱͻȻվ𾪵һֱ֮źɤһתͷһš
ʱ񻪣ȴϷ·Ըղ˵ĻûκȤǵûκβɫʮƽ˲ϲŭ
վ󣬲˸Įлޣ񻪲ҵ֮£Ҳ룬ԣ㲻ˡ
˵Ǹߴ֮գҪɽֵúͷɽ·ߵһˣǼġ
˵꣬תţЦѰؽã꣬ôȥɽһϣܣûУ
ЦµļŭֻŲܿöҿľ
Աϣ񻪸û˻Ӧתͤȥ
Ӧ죬Ҫ׷뵽ո񻪽Ļ㼱æͷ˹֣
֣һ꣬ǵҶɽǻϣԼߡʧ㣬ȥҴɽˡ
˵գҲûʣ˻ӦҴææ׷˳ȥ
ǣͤֻʣŸ
Ҳվ
ôУ
ïͤУйŮ˿춼˵ˡ
ǸӰҾãĿеࡣǸʲôƢҲ֪ҾǸԲˡ
ҪΪɶף͵ǡͻȻ㲻˳ˣǲҪˣ𣿡
˲Ǿûɽ˼
ˣҪȥ׷ҽˣԼŰɣ
žƹˤ룬ˣû˵ǾͲ˵ûˡ
һѻ˵꣬תҪߣȴһŲһץס˸첲
Ļһ㶼ûϻЦ
ò˵Цÿ˧ϣôһЦǷһƴ磬ɽ䵭ⶼȥ˲٣հ
ȸղλүĹһЦǲôһ㡣
ȵȣôŵʱ̣Ȼգ
ŲɵԼĴ
ŵĸ첲ЦŶԣˡٲŮˣ𣿡
Ҳõȿ⼸ұѡӣȻȥѰýˣסô
оŨŨĳζȫ˼Ƥ
ţ磬治Ǹ֣治κϽŮ֮ĸ±ŮĹ⻷磬Ұɣ
һʱ£ŭ˦˦Էץŵĸ첲ȴû˦û취ֻĵ
ӣĲϲ㣬һ㶼㣬ſҰɣУٽŶˣҸ㲻죬ҲסҪŮȥ
ǲգŵᣬڿһƤСӣذݣƢ޲ҿɲ㡣ˣȥɽһ뷽һͬǻո
ԭŵ˵أͻȻץŸ첲ϵֲֻ֪ʲôУ۵˿
첲һתҪܣȴתǣһͷײһʵš
˲䣬һɲǰŹϢӯıǻ
һͷʹһϤĵЦǣڶΡͶͱ
һ̧ͷ㿴ŴǹŻЦĿҲٴαֻǯƵĴָסˡ
ţǸү
ˡ
ŰղʱͻȻһܻǺ⣿޹ҲͰˣΪλҪδޣ
ŵʱĴţû취תֻܼŤͷȥ
ͿղץԼ첲ֻ֣һͨӡӣƺ˵ƤΪѪ˿
Էɫǳѿû˸ղǸŨģ
˫۾˿ֻϣ·ֻճ
ż״£ٰ˸æתͷСĵ
үſСŮǸߵ˶࣬
ġСѡطƧǸߵһ㶼·ˣֻǷſˡ
һɣĻͬʱһ䣺ͽӣ
ۺҪŵ϶ẰԩַһѶѣ˵Сӵצء
ſţɫԼԲһЩݣɫֲˡ
ĵŶ̬ȣ˫ʶɾ֪ŶӦòʶŶԣ
ѵŶΪŷҪ׵ģ
лҪ˵ĳţҪô룬Ҳǲɡ
ĳүԣʵ



ԭԼĸΪԼѡûرĸо
֪Ϊҵճ縺δ˥Ļ£⣬ûһǸĴ
ԼδûʲôرڴֻҪԷغñּɣŮ̫
ڵ֪ĸΪԼѡºҵմŮ֮˼棬ԶԷò⣬ȴ̫ϲԷԸ
ҲνţΪԷĸǳ̻ŻὫŮӡԺԷԼٽһ飬ܽӽ̵öִ֪ˡ
ٺԼ׼δ޵ĵսһʱѧΪˣȷʵ˺øУãĸΪһλͺˡ
ֺøҲֹ񣬴δйԽΪ֪ԼǾоȶãȥФ㡣
ľãһŮӣ˲ѧʵѵã᲻Ծ⾭伸䣬ͬոżʱҲԸļ䡣
ȴҲ˶ѡ
룬Լ׼δ޸ˣĸףԼĸ׳ӣ˾ãϸӰͽռңͬˡ
⣬Ͳˡ
ҲʦǣȲĴΪҪס
Ż취кѽ˸뵱ѻԷ޺ɣͽԭԼ꿪ȥʽס
ĳ룬һС׼δ޾Ȼˡ
òδ䣬䣬Բʺڸ񶮹ӣȴǸɰӡ
ɰӣԭͽεòԵø鶯ˡ
һ֪ԭԼϲľŮӣҪֻԼϲ
ԣ͵ӸˣҲȥռʽ׾ڱС
ڣȴͻȻð˸һ˾衣
Ŷôǣһ
һŶԭ
ǰŶ˵ԣȴŲŲҴ綼ٲμӣʵʮ
ˣһʲôǣһ
һ򲻺ϣ˫룬ÿÿڳ֮ϣ游ᱻӵ۾
ԣǲΪ˲ºŻ˾Ŷ
ߣɲ£
游Ϊ̫ʦĸΪʺ󣬱˵̫ӣԼȥ״ԪɣĺԺ׫ǰߣϴҲֶһ㣬Σ
֮䣬Բһ𡢳ĴϷ
ǣ͸ˡ
վͤУȴֻͷţͶĲĿ⡣
ʲôɿģСϹ龫ֵıÿ
һʱ䣬ͤЩ͡
ʱȴת飬Ŭ˼ţԼβźۼ˿ͬʱ
أСѾ̾ͻȻ˹
ղλ̸ͤǰǶ֧ԶԶģңԼСͤбһҴҸȴҲһ
ˣҲܲǣһôСأ
¿ʼǺ⣬ҲһѺְôһ
ͤһˣԼС׵ˣһҲɶöȻСΪɶҪףҲС㡣
ܹȥͤ˵ƶʮη壬¸ҵس˽ȥԼС֣תߡ
߻˵ѽС㰡ʲôʱˣٲǵɽǵʲô֮ࣿǰ㲻˵컹ҪΪүͷ𣿡
һ㶣׹æһߣƻţȻӣŶԶԶԣҪǲѣҾĳˣ˵ʹɽˡ죬ߣ
˵˾˵˳ȥ
ĬĬ̵˸ޡ
ԺҲ˵Ǻˣ˼ҴأΪĴѾ֮ס
űţŵɽ·ȥȴʱĶ
Ͼء
ۺʵϸղѾɽˣҲꡣţʵɽ·ϡ
ɽɽߵĶǳɽ·Ϊ˶࣬˵Ǳɻǻ᳣ϳʱҪʩʲôģ÷
ոǸͷͤǽһҶʢƫƧطƽʱżÿɽᵽһͷһȵջʲôģһ¡
ǽ꣬ССӶŵĳ
ֻС꣬ʮֿģţһѰɣöԷԼԼ̫ʦƥӡ
۸۸˭
Сƺǰĺĵ¿ηˣղǱһ֪϶ͽء
Լͻͷײģķһѣôëˣ
ǣҪǵͽӣɾͲֻǷһˣ罫ȥԼˡ
ûĸεС꣡
Ȼһ²ۣڼСӿ첽ȥ׷ź󣬺ۺ⻹ǽȥ
üۺ⡣
ۺƦƦһЦɽˣ
㣡ߣһ˦䣬Ŷδޣ±ɧţ򣬱ĳ¾ֵȥҲû
ۺ⣺δޣѾŶԣûףǽѣҲ˰
㣡Ȼ͵˵
ۺ⣺ͤҿģʱ˵ôҲ˰
ͨ죬;죬Է
룬ţҲҶŶȻȥˣپĸȥռףʱȢͿЩˡ
Ҳ֪λţ
ŵȻ˵ĶԻˣ֪ΪΣЩЦоֻСѧڳܣɵƿʱָоˬ
ͻȻãˣҲûôˡ
һ·ɽ
ɽǾܱߵɽ壬վɽĿԶɽǾ۵ס
ɽϣһΪƽ̹ķֵأһǻһǧɲǾܱʢһ¡
ɽ˺ܶࡣǸߴ࣬ʵЩ˼ңǽͷģǶ˾ջƺͳʳΧֱߣ̸ò֡
յɽ̲֪ΪΣƫҪȥΪʲôǣûųֹһ̵ܵˡ
ǸҴȥӰЩղŲ¾˵ٽˣھ־ãѾͷֱ˼ңȻôһ˺һ
ܡѾͷô˴˶࣬λҶ
ûټϸ룬ͷȻҲ뿪ˡ
̫ˣ徲һˣҲڿԺúɽķˡ
վɽŴɽ磬ԶɽµųǣǵĻЦһ̣ͻȻӴһֱҲط
Щ죬ȻһֱŬţҲһֱŬŤתŵˣȴûĽԼɹˣģһԣԳ˲עʱ͵͵ŲӵԹһ㡣
Ȼһ̣̤ʵʵڵ׳ɽͣö޼˿۵޾˼̻𣬶Ƿ֮
ڣڸоɫɫˣȫѪԼҲ뵽磬ֻǸֶҲֻԼǸԹߣ˼֮⡣
ܺãܺá
ԼٲһǸСĸ˫ȴ´ʲƲȺǻӣ˾֢ڴ޷޿Ŀˡ
иĸ念ֵҸһ
ҲҲδԭ黹ţţԼһа취ȥƷЩԭŮϵֱˡ
һһҪú⣬ⷬ
ɽµľ³֮ʣͻȻо˸ʲôһͷ˺һֱԷס
ˣҲվģۺڵĻȻȴԼûᡣ
ŸϽͷһۣһ
˸ղԼ̰ɽվɽһ±ߣոҪֹһ£ܾʧˤȥˡ
Ȼվãƺۺ֣Էͷſˣ˸л
⻹࣡ʲôأô񣿡ۺովڲ棬Ʈ񣬲֪ΪΣͦϲģһ
ۺⲻϲԼƿز˵ľ棬ҲϲԼƿز˵
ֻСܸ꣬ȤûʧȥȤǰԼƿءðɣǲԼСʱֻСһ󡭡
ԣû
ûĻǷһ䣺ҷϲʲô
ʱ̧ȥ
ۺ⣺ǣаǡǿϣ޵֧ǣոշȥΪɵġ
С꣬͸޵һ֧
лҪ˵ĳүֻС꣬˭Ҳ붯һҪ÷ʷ׳׳
ĳţȷ
ĳү޲ɣǡ

ɽ

һͷϲǣЩ˼ˡ
ղŵɽ·мɽ˶ڴ֦巢װа
ҪǴʱۣټǰߣͻΪǰûˣɽûлͷ·۷һˡ
ΪԵɣΪԼСаĺͷһҪȥ֦
ǣһ˱ͣ˽Ų
żˣվɽ߿羰Ҳ񣬸Ƿ뿪
ۺ뿪ģڴ˰ػ
뿪Ϊ֪ɽȥĵطмҪǼïʢöࡣ
ȻҪ֦Ǿ͸޵֧
ۺ뿪ΪԷڲˣСԶԶţԼĵȥһ˵ٲȪԣȥΪȥȡȪˮ
õȻȥ
վɽ±ߣޱߵǣܵһſԲСӻԼָʱ΢٣
ףҲǺ⣬÷˶Է̧ۣϥлл£СŮϿ֡ô˼ͷȥ֦Ѿȥ˵ġ
Ժۺи̵۵۵ģܸ۵ıȣɽ˿¶۲֧
СѵøԼú˵üһɾͳȻһЦ
һЦȴЦסˣóԷϴ˿̵Цֲ䱻õ㲻ԾǣǵЦǿĵЦƳʱǰ㣬ЦЦƦЦ
Ц糿ʱƽͻȻԾһֳϼ˲ǰƬƬ壬Ѥҫۣ̾ɢɽƱơ
ܺÿ
е̫ÿˡ
أŸоԼĺ©˰ģϽۣһ

ˣˣۺ⵹֪ԼЦɱ֪Լˡ
ΪУԶѴ񻪺ͷһˡ
ȻСҪ˻ˣ㲻СٶҲˣɽϵЩãϹﻹоջ磬̫ܵ١
Ǽ߽ǰۺת뿪ˡ
ܿ죬űԼսʹ˻ϵһ
ڼҲûΪҪɽ͸ǣֻΪԷһʱ
˵Ըϲŭ޳粻
뵽ԷԭеĽԣž;ţԼԺӦ˼أȥ̽Ϊԭ
ʱƴУһ֧ƯǺҲ˻
漴һȥ£Ϊ֮ûֱ̻ɽ׼ظ
ղɽȡȪˮʱλʹһͬš
ȡȪˮŸûȣҲգԼδ޸ԼˣЩСƢ
ɽһ·뷽һոԣƣҪһ·ͻոӡ
˴γΣոܹɳǰߵʱֻ񻪺ţѾȥ˺
һ·ϣ񻪸ʵĴܵʱʱͶĿ⣬ȴ֪ĿⲻͶԼġ
ĬֱֱţüĿʹҧ´´ҧ÷˰ס
ðΣͻȻ̧ĿصţЦһư˵֮ǰǸ˵Ӽ𣿻˻ôһʲô
ʵڽ֮ǰҲΪԼãֻÿʱǰᣬǰԴУƺܺЩĶ
ԷΪȡռʱ׵Ķɵû
ˮ¼󣬸ǲϲСʱŻͷ˵Ĭˡ
˵ĸȥ׺ϲѣϲ嵭ûܾΡ
ɽ졭
ͻȻѵţֱ̫ˣ㾹Լս㣬˽һ޹ѾءĹȥ𣿡
żԷͻȻˣЩ㶵գգ۾
˵Ҳ˭֪ȻûʼŮ顣
԰
ǵԭдŮһʱͶŮģյı֣񰡣
⣿
飬һֱĬţûлش񻪵Ļ
⸱ĬģԶΪԷ飬ĬԼĿߣ±⡣
ܿ죬͵ºĴ⡣
һƿͼҪ³ȴ˶㣬񻪵¡
ûͷ׼³
ʱ£ּ˹ãҷ㡣
žԹԵȥûĻᡣ
ʱѴӺϹ̣ڵһۺԼСߡ
ҹᣬȻơ
û񻪱Ůԭȴܲ˸лһ·ͣҪһ𣿡
Ȼ˼ֻǿԼҲûظˣ㳤һҾлСĳվͲˣٵŰݷá
Ǻãͣޱ˵䣬תȥ
һֱһۣԼս˵˻Ҳһͬȥˡ
šŸȴһ̧ͷֻ˸Ӱ
ʱ߹Ȼļ磺֣ǶŬɣǡ
˵Ҳš
ֻεǣһͷ뿪ˡ
ںúڣԼΪ֮ǰûܷŵĺãʱӴҪǶЩǲԼͲᱻˣ
ǰоΪλô֮ȫͬѵһֱװڿ
ûͨ飬Լĸף
һ
УԼףϲ
һ·ԲţǱռҽҲѾһ߽˺š
ȷֱԼԺȥ·
ڼպү󣬾͸ˣΪҲм硣
ºյļ磬ǰںԺԺ
Ż·ʹԺȥˡ
񻪻·ȴǰԺġ
֪״ʱһǰԺ鷿أʱȥԺ
ȻյǰԺ鷿Ϳ˸׵ĳ²⡣
ͨ񻪽鷿
鷿յҵ鰸ǰһϸϸţϻһ裬ʱðˮ
񻪽ˣûз£ֻ̧ƤһۣͽĿתصϣȻƽ޲ʵˣ磬ôûȥԺΪˣ
߹ȥ˸ףǸ߻ˡǹŸ׿ģֻЩ²ò븸˵һ˵
յҵŶ˵˵ɣ
лҪ˵ŮҪ״ˣ²£
ĳţҲ²



񻪱ѽȥɽǸߣɽһ·Ϸ¸պүһ顣
صǸ״
һŽճײ£ԷӲưոݡ
ŵĻԼˮգȴ֮飬˽飬ԴΪշȥףҼ϶
յҵ˵ڼ䣬Ŀȫ̶û뿪Ǿ飬Ҳ֪˻û
Լ̬ˣԽ˵ԽûףͲףΪλ޶ԣѵǾ¶أ
˵˰Σպүŷе顣
תͷ񻪣ʵǻӵ顭飿
ôһʣһӱˣ֧˼䣬ȴʲôû˵
״յҵЦЦ̧ϲ豭һڣ֮ٴתͷ񻪣赭д˵
Ŷײһ£ûʲô˵ġǸû֮ˡ˵ĵڶ£Ϊй˼֮飿
˵ʱʮֺͻҲһ˿ɿ񻪵ȴϬ񻪾ãԼС˼ڸǰȫΣͻȻоرѿ
ףҡ
յҵֹ̧ҪΪԼĻ˵ȣȷʵԼ׼飬ȲԣҲ޿ɺǣϾ֮ζԼ޷Ƶģˣ䷢չ
ףûС񻪼æڷϡ
յҵٴֹ̧ŷ񶨡Ϊֻ˵仰ͻ
׿ʼСӶǸ߶֮ĻҲûһֱ㣬û㡣
һȸϷϣǱʲôԭ򣬾͸ܴ𷣣ҲһݵѾߴߣ
֮ǰһֱûǸӡΣҵߡ㶮𣿡
һҰףסˡ
ˣȥԺɣȥܰĸæЩʲô˵Ǹ٣ҲҪЩӡպү˵ϵ飬ֶ
ߵվպү˸ǣסǻиˡ
ȥɡյҵĿȴδ뿪Ǳ顣
߳ȥ鷿źϣٴηе飬ſڷ򣬲ҡͷ̾һ
񻪣յҵЩģ֮ǰԼ̫Ůŷ
С֮İӿŶǸδСѾͷܿοһݺᳯɳ֮ˣһֱװźͿˡ
׵Ĵ
ԣڱ˼
ԼŮյҵ̧ͷ˿ɫ֪ʱȥԺˣվ
ʱɫѲڣԺǵƻͨ
ԺӦľջŭţԺһգÿһ궼Գ˱ŵ
ϯͰԺӵУȻҪ;գǵȻⷽ㡣
Ų²۵ý粻󣬲ȻϯҪһĻң
²ۣȴΧշߣĵһ硣
շȴСѾͷЩְţֻ˵СƵģΧԼűֱš
Ҳ֪ôˣԴˮտʼŮذǰǰǶͷ
ˮŻСѾͷˣȹһҪȥӣЩɶģСѾͷ滺滺
ſɲ֪ʵǿĸѣԼɺñˣرϲﰤ䡣
˵Ҳÿһ䶼˳
ʱѱ޿̵շˣֻӲѹСŮȥһԣٸĴңԼкЩûæء
ǣͷæתУԴﾹð˸ʺš
ԼҲʮ˼޸үҲʮ壬ôЩԼ⣬ûĺˣ
ѵǺүУ
ţܣԿܣ
ȻʱȨƵûӻ檵ġ
ΪԼˣͻȻͶԼ
ػѣҪݸ߹ļŮӣҪʡĵŮӹáֱȻҪడ
Զڴ鷿Ժ·ϵպүʱݺݵش˸磬룬֪ĸڱ˵ˡ
Բ꣬ﲻܣͲվܹȥӱסշˣȻͷϣضؽһ
ˡ
ȥȥȥôֹˣˣһﶼУշ˱һһͿʼ˻˵ʲôƲ
ĸŮǵִʱͼС̧̤ԺϾͷֿˡ
ȻԼ壬ȴ뵱Ů档
֪ԷԼǰһҲǸûˡ
ûĺӣڿ׽ʱﷺ᲻ܣԼʩ
ڽԺǰԶԶ˸ղһĻҲȷʵˣڸձԼôһ
ȴԼĽ̻ĸףŲмҪء
ĸףҵĵճŮһҹŮҪвţҪòòȣǶԸһ飬佫˼ҡ
˵ң˴۪֮ӣľλǵ̫-׷Ϯλˣĸ׵Ʒò빬ΪΪ㹻ġ
ԣŲϡһ̻ŮĸأἵʶԷ֮ģ
˽շӭ˹ȥЦСˣ
񻪶س˸ûʲôصǣĸס
շ˱Ͳ̫ϲŵļŮŮˮֶ˴Ե͸ϲˣҲԸǣһֱſ
ԷҲʮˣѼޱϾǺүŮһڿ϶ܼ޳ȥһҲ۲Ϊˡ
շϱһֱЦСȥǱϯ׼ˣȺү˾ͿԿϯ
˵ţպү˽
ڣºļ궼ҪЩΪպүСŮͻȻرʣһЩǸߵ£һһջƣڵĶȤ
ĵôŮЩˡ
յҵ֪СŮڲףҲãȴҲ˴Ů㿪Ӧʫ
ŮҲʣſھף⾳С
ſ˺үͼͺظԼս˹ƣʫʫ㣬þһơ
ԭŮ䣬ս㲢ûʲô⣬ڿԭʱŮҲԷԭŮʱİ֡
ʵͶԷЩأҲԸƽദ
ǡðɣʵ¶ԷڻǶڻ
ǸʱǷĪı֣ѾŮ񲻶ˣɲٽһŮǹ⻷ðԼ
Ȼ񻪲ŵˣֻǿպүϺžľƣû˵ʲôҲûʲôĵı顣
յҵ״Щɨˣձ㵽˰ɣɢ˰ɣתշˣˣռԲ
շǳǳһЦлү佱Ӧõģࡣ
һԣžǷ޼ĶԻ¼
ʱǱϯ
ߺպүҲվҪǰԺȥշϰΪ㣬ͣȴûҪ˼
״ŸԻˣǷޣͬ
ү治а
ڴʱԭҪߵպүȴͻȻŲһ٣һ
Ŷ
ȿȿȡԼеţԷͻȻһɤӸֱǺˣȿȡң
յҵת˻ߵߣִ̧Ȱ΢۾ʵճײ
գգ۾
Ŷˣǵսү״ˡ
лҪ˵ү˵УТŮвУ
ĳţȿȿȡ



үʵͷϣŲܲ𰡡
Ŷԣҽժûˣײүһ¡ûҡ
յҵͻȻЦ˼ͷû£ŵʱѡСӺȻڹﳤģҲСͿˡûôСۣ¡Щ߰ĴϹʵǺͦá
Ŵص˵ͷŶҲû˵°һүɶµģⲻ
԰үǸùôˣ
Сӵ£սҲһ״˰ɣǺүôһ䶼û᣿ѵȥˣ
յҵȻˣղǰԺһ񻪽£ˣСӾ˵ʱԼŮףŻдһ١
ߣʲô״ԪɣʲôΪƨһΪǵĳСӣ
ףԼĸŮףͬˡ϶һŮ᲻ҵģ
պүſ˧ʽĿͻȻůһ£㳶ǸһЦ
ã·
˵ԼҪ˵ĻյҵСŮƺǱԼοˣٴתԺȥ
֮žշָǳ˽յϯ
һֱȫæҲûԼԺӵ˼һԺ
ݣŰշ˸첲ϲҽԼԺˣҪһ˯
շԼֱЦãͷʵ˻Ҫһ˯
˵Ҿ˵ЩĻ
շ˻в˯
ǵķʰ׵󣬱һ˴
ϴֻް㹰շ˵ĻűȥŵԼϵĵ󣬲ű۾һʱ̤ʵҸ
շ˼ŮԼбһı飬;Ц̧СʵҪ˵Ļ𣿡
ٿۣͷ԰⣬춼ȥǰԺ˯𣿡
շ˱ʵĪţһֱֲǽ֪
еɵۣǲǷ𣿲Ǹ˯һôַ
շһ£СѾͷƬӣô
ˣۣ˵ǲ˯һ𣬲ܸܵܰ
ͨЩദرϲԼոô˵ԼӣֻǾţʮŮ˾ûxҲ̫˰ɣοﻹôôá
⻰Ҳֱ˵ֻýҪܵܵĻչˡ
շԣ̧־һѣȻһСҼң춼Щʲô
ǣ˵ġҪˣ˵ԺֻʣԼˣįҪиܵͺˣܵܳҲüˡȵȢϱʱ϶Т˳ġ
շ˱òУܵĲŹ֣˰ĸԼϲģϲģ
˵⻰շ˲ʶԼôŮ˼·ˣĵܵܰ
շЦݣ̧ŵı˯ȻҰϻԼԺȥ
ŲŲԼأĴ۾ϰݵؼʣǵ϶Ҳϲϱɣô˯أ
շ˱һơ
ͦѾͷ˵Ķʲô뻰
ֲ̧ȴַ¡
Щɥƽȥһߣ˫̶Ĭ˰ζˡ
ţʺš
շˣĸѲ֪İɡ
ţţ֪ѽ
շ˺ַ˹ţ̧۰ͷ
ŶʵʱҲѲһҹ˺öѪһûȹ
ⱲӼⷬ龰ˣ֮ûķҲӲҪ֮¡
˵Ϊսɱ¾أŻᷣӡǿˣҲٺκһŮΪӶŮ͹ˡԣʵǸǳõˡ
˵ⷬＫ𺳣ʣǵΪδӲά߱˳Цأ
շЦЦҪܵġĳˣԼӲһȡ˳Ҿȥﲵùõİ취ǲȥᡣ
е
⻹һԼ֪οڡ
ʲôʰɣԽһˣСѾͷշ˲֪ԼŮôⱦ֪ڹԼ
ŮȻˣ֪ˣȻŮСް
죬չȥסշ˵ĸ첲Сʵ𣿻У𣿡
շ˱ˡ
ǰİɡо·ҵ𡭡
ԼÿӢˡ
Ųɣûпһ˿УԶǸȵģ
ȢΪ˻ǳսд֮ٶѡ
ˣչⳡ׬ˡ
ſԼ⸱ģͶˣﰮɵûʲôԲĵطɡ
ᣡ
ҲûظʹչȥԼ˲˵˻һӣҪҪĶòǾ͸÷¡
˵ǳԳԲãǴðȻԴǲǸŻ᲻
쿪ʼ棬֤ÿ춼ĵġ
ۡշ˱˸Уȴһ仰ˣأҿԼ棬棿˯
ޡ
룬͵Ҵɣ
ʱԶڻʹе£ںһλϸˣ̫
ȼ̴ĴУһȻɫг̫Цݵϡ
̫Ѯ΢֣ɫƫףЦ΢У۽ȫµϸƣر飬·Ǹ£̫̫
Ϊһ칬ھӾһĶλ֮·Ǹ̫̫ͨ
ʱЦǺǵԼԵ˵ء
ˣθߴͦΣòݷǷһЦʱˣЦִ˿аȴһĵĺģ
ۺ⣺ĸʮһǷ㣬ɽȥΪѰġ˵ⶫܴⲻҾͽ˻
̫һۣ尧ңҵĸǼɻ飬ȪµĵĿ˵㣬ʮˣ̫Ӹһ˼ҹһѣӶˡͲܸ
̫߻ʱ򣬺ۺûʲôоǴŹͻȥˡ
գ֪ΪΣ̫˵⻰ʱԺоȻֳֻС۵Ƥģ
ţʶЦЦҪͶ硣
ʱܿԼЦݣ˵ǺֻС꣬ĴٻһҲ˶ѣ˭Ȥء
ɿ̫оͲôˡ
̫ԼЦֱһǹˣᵽʱ⸱ģǱȻϲġ
˭أ
Լоܾ߻˻ȥȻԼߵĽ
̫󣺡Ƚȥ飬µɽǸߣڼ䶼Щʲôˡ
Ƚǣ
̫󣺡ذ£ĪҪκˡ
Ƚף
лҪ˵̫ȷһ£Ƿɣлл



ڵºһ·޻شŴԼԺӡ
ڣɲôֻƾѾǰͷ¡
ʰ׵Ͱȥߣһ鿴ðζûһҳ
վһԵĴ˼΢
̲ס߹ȥһС㣡
ţ񻪴̧ͷ߻ת񣬡ôˣ
˸ؿ˿һﻹݵģ
ջߣлֱ˵
ͻȻͨһϥߣһ޵С㣬ҪôȥƾĸŮں۸
ƤƳһۣ˻
񣺡ǰСһͬ׹һ£ūĸ
Ǹˣ⴦òҲͰˣӣѾˣСȴҪȥԷǿڿ˵Ҫø𣿡
Сˣū֮ǰĸ˵ȹʱ䣬ȥΪǣߴԵϷ˿ʮֿء
񻪵Ȼǵãǰ󣬱ȥ±ׯӣƾͻҡ
ʱĸϷԼĴѾߴŴ˵ҪΪǣԵ֮¡
֪ĸ˾٣ȷʵȴΪҵĵλ
̫ʦ˵ʺ̫֮棬Ȼ̫һϵ񷽼ҼϽ岻ã뾡̫һϵߣԱıδ¾սá
ԣ˼Ҳ÷߽ѡ
ԼиŮı׵ĺ±㲻ֵͷϡ
ȴıáϾӵòѧʶ͵λѵ
뵽⣬Ƴ˴һۣʵ㵽˵ʲô
վյ񻪶ֹ˼䡣
꣬ü৵̧ۣסʵ˵ĸҪСȥ˵ɽμҵףǺζӿǾ˵ӣҸǲͬģ
񣺡С㣬취öСζ췹ǺүͲͬҲͬ
žˤе飬ô˵ãǲȥġ˵Ҳڻ
С㡭ҪȰ
һۣ˵ˣᣡ
ûȰȴڰЦȻˣᷢѿ˭أȻռС׽Ϊλȫ̺
һ磬ҪԼ˵ġȥ桱ĳŵΧԼתˡ
շ˱ҲŮȥ䣬СѾͷ滺滺ʱٻͷ
ãСѾͷǰװ£ɱﲻôѹء
ӣǰϲ˵¾ͷ£
ǲš
һļϣһȥ֡
շ˲ܺ˱ˣȻ֪С϶мĸŮһͬţҲʹȥһʡ
˼ҹȻظȥɻ֣ͦΪ񻪽Ҫȥ̽ĸ
ĿѲع۲շˡ
ʮͣԼȴһΪ°ɫȹһɫӵԵ쳣
Ҳ缸ʮϷһ㣬ͷ俴óǼƷɵģʽȴ״ͷ󾹻˰Ѻɫֱ޷ֱӡ
ֻҪǲͻΪһλʮϷˡ
¼ļʱ̫̫Ҫÿ
̲ˣԼҪģҪǴ
·ͷζģôʵ
շû뵽ŮԼ˰죬ʳôһ仰ЦЦ
ɡôءºǼλӣ游ĸȥ磬ͷûϷѹ󣬲ЩôסЩˣ
⣬촩Һ̵ģʱٱ˾٬ǲǸû𣿡
꣬۾ݺ˿Լ侲Ȼۣ֣صضշ˵
ѹѹסˣƹʢڴƣҵŵò壬ڴ
ΪԼһܽԼŶ󰡣УǽҪǸ
շ˿ԼŮǸ״Ҫһģ̲סֳúúãֻҪ㿪ģĵ
ȥ˴۪ӡ񷻣ʵշүġ
䣬ͱүŮ£˼ױ
ӣһԼҵģҲûȥż䣬շ˰ھǰҲûշ˵ĴѾߣԼȥ̽շ˲𷢣Ȼǵɽʱļλ˵ķʽշͷ
߷ԸˣȥеĻƣù
һͷ棬ȫǳɺ顢޶׵Ŀʽ
ˣͰԼշ˴ˡ
һڵþ֢ǰԺУСϲɫҲУԶԼš
ôһæһ͹ȥˡ
ҲûȥԷ˳ȥķׯζիЩûԡ
շΪŮˣŪĽԼҲܾޡ
žеԼֻ˸ΣЩ޵ķΣʮ꣬շ˸оֱ˼顣
漴Ͳ˼ϾԼ궼δױˡ
ȴܣշٲͷһûʱˣһקסշ񷻵Ĵȥ
ΪǻҪѸء
ѸǾһررɫ·ӡ
ͨ·ӣΪ˼Ų£Ѹȴ봩ҵ塣
˵ҵ꿪ĴʦΪ۪ĿʵһۣѸı
ڵĸ˵λӣǣҲ
ļ۸ɶҲ˵ˣֻһ֣
ȴҲֵĶ˵á
ž͸շȥѸ
Ѹ·ֻԤģŵģΪԤĺŹʵ̫࣬дʦôλ
һг£˵и߹ټŮµģѸĳ£ģǿɶ
ž͸շһ˼ﶬĳ£ֶĴ
£ԼȥѸ¥Ļ·Уһɫհȹϡ
շ¥ʱϣʰ׶֮ˣ׶üߣ£ƣ˴ԼѲǳλоʮϷˣɿʮ߰˵òٸ
bingoɹ
ſĵ˹ȥΧշת˺üȦȻĸ첲̾ÿԺôɣɱŪôˡ
ŮвģȻշǰһֱΪºˣѹԼıԣڱŮͷųҲԼǰʵ̫Ȥˡ
ŵ˵ͷãԺﶼġ
ҲΪԼһأҲΪԼɰŮһˡ
ԶŮ˸е죬ĸŮڽѸѪƴ󣬶ʮֿģٿɫ׼ظ
ȴͻȻ⡣
շߣĸ첲õİζիķʳǺóԣٴҵȥһ£³¯ġ
ȥԺóԵģⲻӦŮֵıҪô˵Թأ
շȴѣ˿Ů
ŴⶼʲôʱˣڸϻظȥҲù˷ˡܶŶӵǣﻹôأ
ɸ˻ȥߵһ˵߳˲͵ˣ
⡭շ˻Щԥɻôãպү²ڸУδһĺʳһء
ּĥˣ~Ҫȥ԰ζի
ðɣշǵֲŮͬˡ
ǾͷԼһذɡ
лҪ˵պүڹԹԵŻؼҳԷء
Сζի޳Ԥ
ǣղ£߻գ


ż

˵ȥȥշ˴ųѸĴţȥ˰ζի
ζիھǶķм䣬Ϳԣһܹ¥¥һ㡣
ռܴԼһ䶼ԱʮˣǰûܸߣϹһ׵ľ޷Ҷ顰ζիɷĴ֡
ֻһ֪ǸûǮĵط
ζիſڣż͵תͷֹȵȥշ³
򵥵ȻҪӭԼˡ
ڸոգռʻʱζի¥һȴڣע⵽ǡ
վߣһ۲ض¥ǰֱ֣ü΢Цһ¡
ȻֻֿСˣͦԵֵġ
ʱһ忡ӰҲߵߣϡؿЦˣ˳ŶԷĿ¥ȥ㿴һƯŮڷһλŵ
Ů껪òټһ˫ۣԴ˷飬ȴƫƫлܿһλѵһ˰
ۺ⣬λʶ˿гƵġۺ⡱ۺ⡣
ۺĿתضŮûʻȴԸƣһȥϪ
λơ㶣Ȼɻʵˡѵ⣿Ȼ㡭
ۺϵЦŨˣĿ⻹û뿪¥ǸڸĸŮȴƣСѾͷǷҶˣȥɣ
¼磬ˣλӦò⣬ǺۺȤˣãȥ
ζիʵǺۺ˽µĲҵϺ̫󶼲֪ƽʱ㷺޸ϢһҪط
ղλƵӣζիϵҡ
ǺۺӺʱʶķСҵ
ϧ̯˴£ųնۺĸǰΪֿ󣬱͵͵ƣ˾ǽµһլ
ϾΣյĵطȫ
ǰ򸾳£ۺⱻ빬нƾۺϵֱۺʮǲŵټ
ƱҲӴ˳˺ۺε֮һͣȴֵܡ
ոպۺ˵ƴĸŮȥϪǰζիһرż䣬ӵĸڡ
Ǽżǽϣһ˿廭
廭ʵǸأϪǱ߿ǽϹҵһ廭ںۺ￴һȰ͸˿
Ҳ˵ںۺܿϪǱߵ˺Ϫȴֲˡ
˿ϻиţֻҪѸŹϣ˿ᱻסʱ˵ϪǱ߾ˡ
ƽʱְ취ȡҪϢġ
ϾζիǾʳųƾеһ¥ÿնд롣
ʱۺվڴߣ¥µſʱȴζիſͻȻбӰֱӳ嵽ռĸŮǰ
űԼվһŰζիװһ׼߽ȥʱȴͻȻǰӰһΣһȻ˸סȥ·
շͬʱһŷ֣ǰ֮˾Ҵӣ
Ų֪ԷΪλͻȻڴˣЩ޹Լշǰѿڶӣù·ء
ۡ
Żճڣζիڣ۵һЦˡ
ѭȥλŲͷ񷢴Ϊ˳ۣЩĶŵ 
Ӽ˳˹Ϲ˹֣ԲסԲס˸λĳʧˡλζի÷İɣҪģ¥Ͻпյż䡣
ƴʱû취ȥʾ¥λүҪҪҲλͻȻһ¥ŵˡ
Щڴ¥λүһڼλǷŮͬλһ÷ʱǸʲô飿
Ȥζʶô꣬жûղǰЦˡӣŮλү˵ͦرģԣ뿴жر
һ˼ЦˣͲ˼ߺ
ոաǲЩ̫Ůˡ
ſھҪȥǳոЦ֮ˣһƫͷͿߺһСֱ۾ԼҪЩʲôˣֻһɵ㶵ģվǳЦ
δ޿ÿӺùԣϲˣ
ȻѾˣ˼綼ˡ
շ˿ǰ״ЩΣ䲻ϲҲܾôվڴ֮ͥ£ԷһСӣȻˣҲ㳤һͬȥø㷹ɡ
շ˵Ļǻ񣬱ǰշ˳һҾϲСֶݼղĸոʧˡСֶǡɻδùĺʳǱ㹧ˡ٣Сֶ
շЦҡҡͷ͵ĵ߰ɣһٷĸ𡣡
˵꣬շ˲ٸſīȥ
״ոſվŵλ꣬Цӯӯӭò忡ʺºͣİĸо˼֮
λǰζիĶҡǿͣȴڿǰʧ٣룡λɣ¥ż䡣
˵ȥǰߣ¥·
շ˸Ѿ߲ţһһǳЦҿˣԼ˼ɡ
շ˼˺󣬺ٻᵽʳ÷̫ǲĵƽﶼվڵſӭͣĿЩܵġ
ʳô࣬ɵһһдǻҪƹĺͻǸ
;̬ȣЩˡ
СΪ
շ󣬸ŵš
ڻһģھ;ֱ겻ɢôĶ
ȵ࣬һֱЦеڶſҲҿ˵Լһ˵Է
󣬸ŵ̡
̼ӵ۾𤵽ԼСˣߵм䣬˵Ŀ⡣
ǣһ˾͸˼¥
Ƕûע⵽ոհζիſڣ˵ʱֵ滹ͣһռҵ
ϵˣʱƿ˴һֱޱؿŽֵ߷һС
С㣬Ƕȥˣˣǻذɣ˵ռҴСѾߴ
񻪷´Ը߰ɣظ
ǸմԼҳ׼ºȥ·ζիſʱϤŻôһͿ˸ոյһĻ
ʱ񻪰һȴʮֲƽڷ
ؿӳԼõһЦ
ǸЦУžϲ;ޣżŵȸԾ֮ȫдϣȴδôЦĶУЦʼֺЦ
ʱΪǸرܿסԼˣϲҲԼ¶
֪ԭ
ϲǿƲסģԾͻ¶Լȵİ⡣
ΪʲôǰڼԼʱᷳռϣȴ
⣬ȻϲţΪ֮ǰҪòģΪҪӦĸףϣ
ѵĶǵòĲã
һ̣ŨŨļߺ֮飬ӯ񻪵ؿڣŭա
һԵĴԼСϥϵ˫߬ýģ˰ף֪Է˿̵ĲϱֵôƽȴС㣬˵ǸƲ߿У
ˣξȻûȴҲûӦֻĬǰβҡҡͷ飡
֣ȴǳ˷ܣ֪СǶҡˣҲûָһξȰɣеʱ䲻ǣ
˵ذζիС
շ˵¥Ϫڡ
λûϺò裬Ȼ˳ȥ˵ٹλˡ
ɫһ⼸λлҪ˵ȱˡ
⣬ڻһء
λλǷСѾͷ˸Ұ֪ᡭ
лҪ˵ĳүҵأ
޳û뵽дͷ



ϪշλϣԱߣ˶档
ղ¥ĹУһֱڷ˼ԼʲôͻȻȥ׷Ůʼ׷Ů䣿
ϸɽǸʱ˴Ӽÿһ֡档
ͻȻһڡ
ΪŮ䣬ڶʱԸ䣬һӴԭĵ裬˲ģԷſʼٷˡ
ͬʱ׶ΣŮĸ飬Ӧոմѿ״̬ûеȳ̶ȣʧȥŮѿͿʼֹͣ˿ή
ŴӶԻµ̬ȣִִţֻףȴѾƵģ½ףҲ˵ʲôϷ֡
ԣˣһ
УǰָԭŮ裬ŮŮڻԼŮ⻷
ԼŸո磬ֵػһأŲô
ͨˣžͿʼ
Ϫڡ
Сںۺߣҳ
ŶԷվ˿ǰޱ飬һ۲ضŸСѾͷҲ֪Щʲô
ղţһ˵ԼţҲԷȴ˵û˵Ҳ뿴ĵҪ˵ЩʲôЩʲô
Ȼ󣬾վⲻˡ
ۡ
Ƹ㲻ۺ뷨ʱȴͻȻԷ̲סЦһ
Ц󣬸Ӧ
žͼۺתÿ˵ɣҪʼϷˣ
Ʋʲô˼ŶԷתȥĿ⣬һ˸ǸǷλүŮ
һҪ۾Բˡ
ղţſڵһ仰⣬ϿͦľͦߵһŮھȻ˸ͻȻõԵ񻰡
Ϫڣż򵥻һԭŮճоͿʼıݡ
ϱ顣
ȴģٵ״̬һЩԱڶž΢һ
ϧֱûӣֻܿˡ
üëʼǺŬüëԼƽʱɲܶȻüĻ᳤ƣѿ˵໹š
ţʹԲ۾ŭͬʱС졭
ˣ׼ϡ
ʱŲշˣԼŮϱ飬ͻȻĵֻŭСܣ䲻֪ˣ;źЦ
滹أøŮӣסˡ
ҲŵıȻȫget˿Ҫðŷɫݡ
δ̫ɰˣʲô鶼ɰôôɰԭΪʲôǰ϶ӻˡ
ڡ˿վŵĺۺ⣬ڿСʱҲǿýζһֺֻǰһֻ°ͣĿһ̶뿪ţＫڴϷ롣
ڴʱͻȻϲ豭ѵһϣյòˮĽȻվֲһָŭ
ôǸˣ״ԪҲǴ٣ҪҪôô򰡣
Ѿˡ˶һϵûˡô˼ͬһԷƤ㲻ߣ˼㣬ŲòôûԾأ
һƵļһɵҲð÷ɫȫ÷飬ƺǸȻĶ˲ʧǰ»
ĻյĽ鶯ҲûлָĳҰ⣬ȴֻʣ
һֵշҲԼŮˣţԾգգۣЩëǸŶ²СŮֱԭĵСѾͷɣ
һ˵꣬Լ˹ƣݼأҪٶӵ㣬ٺ㣬ܾ͸ˡ
ûϵԺٶݣݾͺˡ
˿ԣۺǵЦŨˣͻȻƫͷü͵Ե˵һϵɽŹ
ƣǺǣ
ˣ৵ˣ˻ܲţ󱳲Ůǰֱֱͦģɴ῿αϣȹӶ̶ܿȡ
ôѿҲˣƫԴͻȻһᣬбƳվԼԵ̣ͷô۾ʹľͷû豭ûˣϰ
̱ڶԼСղǷУȴû뵽ûȻ񣬶Сŭյ
ȻѵˣȴҲί֪ΪΣǸоԼСӣװġ
û֤ݣֱ
ŶŶϣСϣһ衣
һĵױ׼ãסˣԼȰԼһ˻ã϶һϦ䣬ŵǰĻëԼϲԺȢ̣϶ԽԽɰ
ԷºǷʱһ˰ء
ﻹдҹӣ
˰վŹһҾŶҼף˵һҵδˡҡ
죡Ŷе𣿡৵վĻȻµ£ʵǣѾף֮ûκιϵ
ԣ鷳ӣԺһռҶС㣬𣿻Уôߣ涼Ҫ𣿡
ŶշЩȥˣԼŮ˵Ҳ̫ˣȻӲܽףҲܽ𰡣һԷԺأ
СӣۿͱԽԽ졣
ɲУ
շվţȵŶ˵£
£ܸܲԼҲˣᡣ
շתԵӣҪȻȥɣٷĸԺ롣
ҲȷʵȥˣŸոյľٶᵽԼԭȶᷳĵףȴ֪ΪΣǾЩŹ֡
ˣ뿪ɣԺһѻ˵
շҾһ񣬵ղĸСֶվȸˡתţŶ߾ˣ
˵գת׼뿪
Ȼתһ̣ͻȻ׽бųһ˿˷ܵĹ⣬ʤϲá
ɲǼ䣬ͻһӶŸղǷΪĿġ
ƭˣ
뵽⣬ٿת첽ߵߡ
űҪߣϡı鶼˻ȥȴû뵽Էһת˲ֵǰ
㡭Ҫʲôһһ㶵ı顣
ϸϸضŵһȥ״ԪɣԽ᱿ٿСѾͷϵı飬ȫȷԼиղ롣
ȻȻƭˣ
ղһװԼǰӣȻ
Ǻǣɰ
ôϵ
ϺЦˣЦرᣬЦŻëԼˡ
ŶʲôҶϲôңҶ֪ǰûϧԺҾٷͬĴԺ䰮ͻȻȻˡ
˵ֳ꣬շʩһ񣬵ղĸСֶŶĻԼȻѱСֶĸ׽ڽٴ̸ĸٸСֶһλᡣĺŶ
ѵ
ͻȻһ죬ϪĽ̸
лҪ˵ƣɣԼҪ˻һôԲ
ĳүԲʲôԲҾҵأ

ɶϵ

Ϫ˵עڴľ˹ȥͬʱҲת˹廭ǽ
룬ζիŽͦɣû뵽żĸôе㶹̵ζأ
ѲɣӹŴ𣬽ҵʹ͵ϵˣ
ʱһСƴҴææ˹źͿʼͣظ㲻ǣ
˼˼żɣոһλʦڰŪʱСĽˣŪ˺ô󶯾ŵ˼λͣСĸλⲻˡ
ǵ˵ˣΪλѹϪˣȫ⣡͡λɺã
շЦЦƵ˵£˭ûʱǲˣǵֺͿ˿λʦɡ
æͷƣСȥ֪лλ£
շˣȥɣ
ǧл˳ȥ
շֿ˵ӣҲȻذɡ²ǶϷ˵ĻأҶ˶ĸǷռףǱǳˡ㿴
շ⻰ʵǸ˻أ֪ԼŮڶһĸ׵ĽǶΪλ
˵Էԭ˼ԼŮϣɽ죬ͱ֣ѱԼŮסˡ
ԣظȰȰԼŮϾͼ޿޵ĺжʵ̫ˡ
Ȼշ˻˼ĴǣղĸСֶˣСֶиˡ
˵꣬ЦǺǵؿǣڳɹջһöۺ󣬲˸߲ҵת뿪
Ȼ߳ţҪԼ˵ЩʲôʱͻԷشһһϡﻩ
źշ̽ͷȥͼϪⲻԶһ˵ĻƸպײ˸֭һأϮԭྻϾİ£ʱǱ֭ҶմȾɫͷˡ
ۡһûס۵һЦ˳̣ûסɴ˿ڱǣ˼ɵعЦ
շ˼״һֱһѣֹסЦ
ʱЩǴ˻û۾ŵЦ󣬼̻ͷ˹ЦģҲЦˡ
ԼνܻһЦá
ڿԷͷԼЦȴЦ⣬һĮָۡ
εҡҡͷҲûٸСƼƽϣתͼ¥ȥˡ
֪ŶĹۣŻҪʱգ㲻һʱˡ
Ŷı֣ķ꣬ˣԭеǸ裬塢ֻһ˵Ʒ֣ôͱء
ϪͣˣɸǱ߻վŸɫء
εصͷ˿Ѿһľӣĵү㲻ˬҲӳ
Ȼϵľ飬˼СƵϥϣ˼һͽ̲˶۵Сϡ
ΪҲ̫˰ɡ
Ȼ²ۣԷðźҲҶ˵ʲôֻܰһԡ
ۺֱըˣȻ֪ԼЩʲôǺ
СϷúúõģСҲۿҪмƣȴ֪ģԷʱͻȻʶƣСر¶ļ
ҪҪˣС궼ô˵ˣô鹷ƤҩƵ˼Ҳţ
⣬շΪβϴʾܾģϣ
ǣСǷҪûأڴ֮ǰ˭Ҳ
ǰɣãǱһ·
һֱһ͵͵۲źۺɫɫڻָЩСʵ
ۺҡҡͷû˵Ȼߵһߵһԡ
ֳɵıīֽ⣬ʾһֽдһѶ
ֽʱſԭֽдĶǲǰζի֪Ĳˡ
ۺƿдĲ˵˵˾䣺ϲˣ
λϪλ۰λɶϵ
ʱ˵ҲͲֻȳȥԸƣϲˡ
ȻһǵζիĲʱˡ
Щˣ⿴ӾʮˣζòˣǾǵһ¥
һ̰ĲˮǱȴɻ
շԼѾ߹𴺣סϲ˵Сƣʵƣǲ϶ˣҼǵûôడ
˸ҾˣⶼǵԸģǸżװǣлƣ˿۵˸ղŸһλϡǰζիɨ˹͵ˣǾͱЩ˱ǵ񡣡
շվҲ˵ͨ͵˵ͷһǵһ˵ˣⶼûʲô˵ġЩˡллˡ
ƣǣˣģ⻰һǡã
ȻˣҲȫˡ
ûĲʽֱˮ̽ɫ򴽱ߡ
һĻ㱻շ˿ˣЦЦʲôʱ̹ԵˣôͲҪڣʧ񡣡
ץշ˺ϵĸ첲ҡҡⲻǼֻҪڣҾװҲװظ߹󣬷·ʲôԵӣŲأ쿪ɣҶˡ
շ˻˵ʲôԼ߳ŮԼ¡
ӣȶǰһ̲ˡ
żﶯˣҲӣԼ˰һ˹ȥ
㵽ʲôֱ治;ʮֺóԣϲǴ׿ζ
һڽǣȻڼֱóԼˡ
ζիȻ鴫
ڵ˿ԣۺ⿴СԵһ㣬۾ҸʱոɫŽůҲٴιЦ
򿴵һ㷣ٴ귢ʣѾͷ׸ۺɶϵ
Ե㣬ǿϱҺӺزĴ㡣
ֻҺӺӿڵٲ£׽ϡ٣׽ױ棬˹ЩͲˣѮܵһ
ǰζիҪ۸ʱʮӣ£Ķصˡ
⻹ֻеһˣЩˣĸǼֵƣ
һھƫƧĵطһլˡ
ѵۺǶȢ޵ģûô˭Ҳûռôǿ
˵ԼʱȢ
벻ˡ
ڣռĸŮһõú㣬ţԵĲѣж԰ζիӡֱüˣԺٳ֣һ˴Է
ԱǻƳϣռĸŮ߳ζի׼ظˡ
¥ĴߣۺĿռҵ뿪һ߳ˣʻ뷽򢣬ո
ˡ2ǣ
䣬˾ͲӰ
ʱ˹ζؿźۺ⣬ЦǺʵܽͽ𣿲Ļˡ
ۺüżȻһֻϷС꣬Ȥ취ǷһҪԣûʧȥȤǰҲûǸҪǰ˭ܶ
գգۣһٷԽһլӣ
ƲĿУۺֵһ䣺Դӵȥ⻹ҵһԼôĵءԣҶֵ
Щˣλλˡ
Щȷȷۺģ׳ãǳȤԾȲ˵ƣĵֵԼȥɡ
һߣշ˴Źһ죬ǻصº
ΪպүǰԺ鷿ֱǰԺȴ룬̤ԺʱԼһѾ߹֪үʱأңһ϶û÷
ŽҲշһԺΪ㣬ԼԺһޡ
ǣĸŮ˹Ļ󣬶Щƣһ۱һ߽ݡ
һݣͼպүɫԥأƺ
ɵԷ̧߽շʱȴһ£漴һĨ֮ɫ
лҪ˵պүϱƯ𡭡
ĳţҪһ˯
պүТŮԼԺȥ

ÿ

շ˺ż״Ͻǰȥպү
յҵֻһҲû̫
շ˲֪λЩʲô˳ɻôãԷƢĴָһʱ侹֪Ӧԣһ뵽Էû÷ϽѾǰڷ
յҵ״ûԼˣתͷţŶһ죬ȻԼԺȥɡ
űߣ翴ԼлҪԼ˵׼أ¸պá
ǣŶˡ
˵︣˸ת˴š
ٳǰŹʹֻͷһۣû뵽׽պүб͵շ˵Ļ棬շȴ޲æš
ףүƺ˵һ鶼û
ʵŸеܡ
ֻҪүи飬ǵ֮˫ͷ뱲ӲͲػˣ
ǡôõĸƱأ
ڡ
շȻֲպүЩʲôҲףô̺ô̺ˡ
Ů˵öԣòĸ͸÷£ȻԴǱˣôʲô
յҵתԼ׼ʳշˣԷֻæţȴԼһۣ
ڳϣǸȺĹһ磬ھӪһ䣬ʱ֣صϣֶȴ֣Լ˺ѾͷȻڼңپʮʧ䡣
ĺʳ֮ʱŮǻˣȴŸ򵥸˸ͻԼԺӣ˺СŮˣֻɸС˻˵ĺʳ˱¡
յҵ͸ˣɻôЩֻ꣬ҪûӦ꣬ÿػԼһͬ÷ǵһΣصȴûء
յҵԽԽ£ֲԼһ÷ɴŷ˻
룬ʱԷˣԼôˣһẦ£Ժ㲻ˡ
ȻովŮŵһ̣Ȼһȫͬշˡ
ôᣬôѤĿ·ʱһӻصʮǰһ̣˲侪ޣ޵˸ü
ǰôô磿գΪҪͻȻôˣ
СⶼȥˣΪλһۣ
ʺͲյҵһסæתշˣקԼԣȥæ£ʲô
շ˱˵Ī¡
ЦŶյҵ˵ԲסүүĺʳˡŶչЩţŴֱȥ˰ζի
յҵһֿڣԺĺʳظã뵽÷ʳʱְɣߡҴȥ
ţշ˾պүҪЩĪˣαģǣˡ
˷յҵˣշˣʵΪױ磿
շ㶣ýպү֣ôױˣҲû룬ڴ
գֻŴŶȥ䣬Щȴû뵽Ѿͷ·ϣҵĴ˵̫Ҫһױ磬㽫Ҵ
ÿյҵͻȻôһ䡣
շЩӦ
յҵϸһշˣƵеˣٴοڵԺôױ磬ٴôˡÿ
շգգۣǡ᲻Եòأ
յҵҡҡͷŶҪôʲô
ڵأշ˵γȫˣѩ׵ĲȾ˲ǳǳķɫŮʼˣ˵Ҷ󣿡
ԼһߵģյҵͻȻоͷһһЩûгֹĪʹĵ׷˳ȴԸϸȥ룬ֶѹȥ
ۣԼķӿ̧ʱָֻǸȵպү
Լˣ˵֮סºķˣʲôίԼ⻰ǳɻʱ˵һ飬ˡˣ÷һ㡣
ڽʱշ˼պүƢﻹЩģţԼЩ꣬ŲһͲ⣬˵ⷬЩж
ǰүδҪ˴磬أԼһֱţһţǼ⡣
Ժٲˣ÷ɡ
÷ʱշȻһ㶼һ߰պүˣһ˼ڡ
յҵȴͶˣԼԼߣһ̤ʵ͸ˣ㿪ʼڴڵ˷ҷ˸ʲôˣͳʲôˣҲһٷԵ̹
ù˷ʳֵ˸ûǰԺʱ䣬շҲ׼š
յҵȴһξýŲܳ
ԼķˣãԼرԺҹͷŸһԺо͸ֳһЩѪɫӰǶ˶ƺŵһ˿Ѫ
ǣһҧ˳ȥ
ҹºˣȴӰӺŵС·˳һǰںǰģƺ֪Լ󻹸
ڼžҹɫУԾǽ֮䣬ܿ·
һʧĴһǰһֱ
鷿ڡ
ۺڰǰŵϥڵϣİ˵ɣ
ﱧȭ
ǣ¶շ˺նСصºֺⷢ⾹һ𸮵İĸϡ
˵ʱǱڰһֱǱȥӺŸΧǽ˽ȥǱҲ˽ȥ
˿º֣ûߣֻ˺ǽߡ
һ˸ѾģŮӣû˵ֻǰһű뿪ˣ⴫ʲôϢ
ºǰһ˺Ǳ·Ȼţȥˡ
үӦþ֪ļҵİˡ
ۺ⿴˿ͷܺãζͣȥɣˣ뱾ػ
ٴαȭǣ˵ȥˡ
ۺİǰҲǺۺĸ״СϤģһЩؼҾ˵ϱĺЩ˼ģ书ָߣһҵ޷ƥУҲͻʹ˻Ǳȱȡ
ԣڸǸ֪ĸİһ㶼ûöԷ֡
ȥˣۺ鷿У˼˺ܾã֪ΪΣԤУǸǱȥºİܿǳСȥġ
ѵ
Ӧã̫ʦ϶Ȼտɺޣӡͦȴ֪ôġ
ܴɡ
ǻ˭أ
ֹһʱ鷿űٴ졭
ۺ⣺
һСӰ˽ǰ塣
ź󣬵ϥ򵽺ۺǰȭμ
ۺ̧ɣ
ǣ
վص
¸ǰһ·ԷӽŽȥģӾǹˡ
ȴûֱȥˣȥ˺ԺϷ˴
ǣһţһӣӱ㽫ţý˷Ϸڵ
Ŀ£͵һߵĶ͵ƺڳﻮʲô
ǣҪºĳλС㣬ʧɽĺζӣʹԷ
ž
ۺеĲ豭˲䱻÷顭
лҪ˵ŶıҲ£

ǰ

ˮѪˮ˳źۺָ϶һ
һˣ£
ۺ˰û˵ֻ֣סҪ壬Ȼгһɫӣֲ
ʰ׵ٴοԷƽԸӽȥˣ֣뼰ʱԷҶռҶС֣ȫ
屧ȭһҾǣµүģСһռҶСȫ
ţۺ˵ͷȥɡ
壺ǣ¸ˣ
˳ȥ󣬺ۺ⿴Ĳ豭¶˸ѪЦ
ƣǱȻ뺦ԼҵŮҪ϶ҪֻСˡ
С갡С꣬ôôأ
ˮζƿӺζҲƴһУ˷ɱʱƺŸոտʼء
ԣҲһΪ
Щ˺ĻᣬӲκһԼĻһ
ǣСأ

ڶ磬ʹ̫С
̫ʱۣ῿ϣڵϵȽ顣
ζȽ㽫Լ鵽ģǸʱ£̫ؽһ顣
̫꣬۾ʵҲ˵º򸮵λ
Ƚǣ
̫󣺡ȽǾ飬ãǼλĸЩ
Ƚ⡭̫ūʵڿ˵ռҶСײүүռҴС󣬲ĹСġݴ˿үӦǶԴСӡЩ
ٴ䵥ĶСʱһ·̫ʦ֮һɽڴСǰ뿪ˣȫûټһ˼ԡū޷жˡ
̫ⷬû˼һͻȽ
״ԵĴŮ̽һ䣺̫³ϲλ𣿡
̫ҡҡͷûУҲò¡öǰ쳡ɣʱֻҪСС۸ռѾͷȻ󿴿˭֪ˣ
öĴŮһЦ˳漴̫˵ࡣǧ۸ˣۡ
̫ˣЦģϲģĶʹ۸ҾҳǸѾͷÿЩǴͻ飬Ҳ˰ҵһ׮¡
öһ߸̫һ߷е۰
̫󣺡Ҳ˭ۣⱲӰĸôһŮһֱرġĸȥʱ򣬾͸ҪƵģһһЩˣ˵Щˡ

һֱѵǣΪҪˡ
Ҳ֣ͻȻĪҪΪʲô磬϶ʮˣôʱ켰磿
ң˵ʮʱѾˣֻûѡ
֣
ǵΨһһŮҲǻʹĶŮڹбܳ谮
ȻԹ֮¸е֣ȴҲûȥ룬ãԼǱլģֲǹģԹ¿϶޹ 
ʵͦ˷ܵģϾܽزιʵĻʹֻѵã
ǡЩҲ̫ѧ˰ɣ
ԭŮǸϲѧǵģշ˴Ӳȥʧ
ҪǹҪھҵС㶼μӣշ˿϶ǲȥġ
²۹²ۣŻȥѧǣϾһ㶼ᡣ
űڼѧǵĵ죬ɽμϷ˵Ҫˡ
Ϸ˽Ǹ٣ʮ٣ɽΪϯ˾еĸ߹ٹмŮ졣
ºҲڱ֮УӦ꣬շ˺ٻȥҲôȥɽ磬Ҫȥһһȥ
Ϊٹ¾ҪйˣԼŮǲأʱٳý˴ĻᣬúüŮѧϰɹҲŮǰӦҹŮദģʽ
Ȼ֪һ˸磬ϯȷ϶ٲˣҲ֪ŮʱһҪסƢ
ŵȻˣֲԭŮ䣬ֻˣշ˵ģԼһ
ŶԴ˴ǰȥɽ磬ﻹͦģΪģΪɽԭŮżҡ
ɽĺζӣԭУŮɣʧ֮ˡ
˲ѧ竣˵ӣ޺ʵʱŰԣŹѾߣÿ£ԺоͻѾߵʬ屻̧
ŮμˣǱ˸ġ
Ҳûʲô³
һΣպүڵִ˺󣬱޽ѪģɴཫˣǸԼСŮ˳
⣬ȴҲŭ˻ϣʹպү㱻˾
ԣȥɽǰҹһ뵽ԼܻǸˣëëģЩ˯š
ֻòͣȰԼֲԭŮ䣬ҲѸıô࣬һнˡ
һߣռҴСԺڰ񻪲ͷ
һ߰ͷϲΣһ˵
С㣬ƺðɣϷѾһжźˣС͵żȥμҰɡ
ʱռռұֻʣһŮ񲻾ֻˣԭȾͶЩ˼ʱһжˮɣ
̾˿ʵûҪЩʲôֻǾʵǲʺϼҡ
ʫ鴫ңϣñĸ̫ļͥô⣬ԻɽɿЩ
Ͻӹͷ˭˵أҲΪð
񻪲ٶ˵ʲôͷͨ꣬˰ͷˣ˯ˣҲȥú˯һްɣﲻˡ
ʱ´Сᷴڣٲǳ֡
ɾɲϷ˽ˣæһӦǣһ˳ȥ
ڴȴЩ˯ˡ
ԼǵãԼ˵ɽĺζӺѾߣü޹ȥ
ˣˣζӶԴԼӡ϶ԴѾ߲ͬɡ
˯

ҹ̫ʦ
Ȱ
һȥɽ磡ȫǵĹŮϤʱʲôϱţôҪռһأ
ǲȥμң˵μҵЩ£ǺζӣǾǸ
һʥ֮ͬϯ
ȵȣȫǵĹŮϤŶ᲻ȥ
۾һĸףô˵ŶҲȥˣãȥһͬ޸ҡ
ĸףǴӦҵģֻҪŶͷȥռҰס
ߣ˲мغһԣ˵ѾͷͬУĸȥ˼Ҵ
һĸɴԭתһȦĸףģģ

ͬʱڡ
һʱǰƳҹɫ
ƽʱţһ㶼Ǻۺȥζիɸ˹
죬ոյõϢʵ̫Ҫˣ˹ֵȲۺʱȥζիԼ˹
鷿ۺһ˵һһִֻ鰸ϣһ
ƣǼ˵һӣӦȥ̽̽˵ջҪĶ
ۺ˵ͷţȥ
۾ɵϴ󣺡ûûҪɡۺ⣬̫Σˡ
ǺǡۺЦûʲôҾΣء

˵ʱ鷿űˡ
ۺ⣺
֨ѽ
ſֺϣһСӰ˽
һֱж塣
Ҳڣֻλû˵
ۺƳһۣ޷
˵㣺£ɽҪ鷢ܿԼ̽Ϣ˵һ顣
ৣ
ۺڰӣӲ壪˻ƻС
תͷƣǵӺһ죬Ҫȥ硣
лҪ˵иָ۾һһӾˣ
ðɣҾ롭

磨vʼ

峿, ΢΢۾ûȫѣ̴̡Ǽ˽
һ, ȻǸѾ߾Ϳʼˡ
С㰡Ŀ󣡽Ҫȥأôٲûʱױˡ
޾
ţô죿ԼѾߣԼ£
һæңǱ, ȻͿ첽Ժȥˡ
񻪶ҪԺȥ÷үҲڡ
ʱ극, ȫ˺һȥɽ硣
߽Ժʱ񻪻ûе, պүѾˡ
һţžƼԼ㶵سԼء
ź, ԷεջĿ, εȭ, 
üͷһ, ٺ٣¿Ϸ
ԼǱ߿ʱ, һҲˡ
⡭Ҳ̫ÿ˰ɣ
շ˽촩˼ٺɫ, ȹ˿ĵͼʽİȹ磬Ƥ͸ףһ, ߼䣬Ͷ㶼͸鶯¶һӨײʮһֱû֮ڣ롣
ͷϣٱ߸ʱ¹˼еķʽϻȫ׵ĳ챦ʯͷ棬˸һױ;µüԵø塣
֮շ˽ˡ
ſƯĵֲῴҲ˰룬ɵģƽ׷Ÿˣȴǽʮ꣬˷Ѱ
ʲôأ㵽ǾͿշ˵վűߵһۣ߹ȥݡ
һţһðǵطеÿ
շ˱ŮЩ˼εغһߣٷҡ㣬Ȼٲȥ
շҲ֪Լÿģõɽ˿ȥ
ΪԼҲҪΪŮ治ǣ
ʵգЩӣշ˼ÿ춼ôױ硣
Ů֮ǰ˵ĻеѹѹסˣԼƹʢڴƣ棬Լױݵò壬ڴ
ԣΪʲôԼأ
ֻǲ֪ΪΣүԺʱԽԽ࣬ʱҲԽԽ󶼳ĥŲǰԺȥǵޡ
ڣһ˫۾ûû˵ϣЩˡ
ѵҲÿ
ģעŮ˶ʲô
ʱշͻȻסţԼϺϿʵŶʲô𣿻·մʲô
űʵĪշҵؿ˿Ȼãûаÿأ
շüǷˣͷǾͺãȥŰɣȥʳںû
շһ߿ž֪ΪʲôôˣΪҲ̫
ʮˣҪһŮߥ̸Ҳ̫˰ɣ
ҡͷ̾ϢʱҲˡ
ƽȵ˽ȹȥպүշ˼Ȼԡ
úҲô˵̬ò˵Ƕׯ
Ǵҹеӡ
ǡЩľζǷƮƮЩ鶯ĸо
ڳ͵Լսʱȴ䲻ԷͻȻĿһ
Ŀ·˵ʲôû
ͷٿˡ
ôʱշ
÷ɣЩҲЩšպϷ磬õ̫
˵̧˿󵽵񻪣ԷѾϵĴ󣬺Щ΢Ĳܡ
ŮǸô涼治ȵˡ
ռ޹ʱҲüĸѼŮŮۣϧʱֻСˣѾüĿˣֻƵģȫʾãҲһΪС
֪ߵȫҵˣýģʱĸۣĵô
գͷϴġϴģһΪģԷĴͷȴΪΡ
һ񻪽ĶˣѵЩκҲܺ
շϴֻȥӣԼŮʲôŮҲͬһݣҾǰԷϲþѡģĸֵơ
ԣڼԼⱻ˲ڵϼ̤ѹ
Ҳֻһ˲ѣôЩ꣬綼ϰˡ
ˣˣ˼Ҳ˼ҵ¡
һ˸˼˳ʳ֮һ׼̸硣
ٳǰյҵȴͻȻͣͷ˿Ů˵ȥϵţЩҪĸ˵
񻪺ŷֱӦǡһ˳ȥ
ǣҲյҵ˳ȥ
շЩƵؿպү˶ԶˣŽŵʣү£
յҵҪ˵˵سһζ¶Ƶ˵㡭硭ײ׵ҪҪһȹ
շһ£漴üͷ΢˵شΪΣү㶪Щθˡ
ʵﻹЩµģҲʱȥȹ׼
յҵǰټԼ˷ƢʱԷƵġ
£áԭƢҲͦɰϱرԼûġ
ǣſյҵͿˣ˻ӦԷ
շ˼պүŸҲ˵ΪԷҪԼȥȻ֪Ϊʲôȴ־òܸүŸɣתҪԷߡ
ת߶˵һˣΪʲôЩ˵ٳŲ˵Ҫʱˡ
ûֱ۾ͱһֻӲ.Ĵָ߬סˡ
շعͷؿպү뿪ڣȴԷϡ
ˣյҵ˻ЩСĵ˵ңҾǾ̫ÿˣǼ㣬ٰ۸ȥǣҾ㱻˿ȥ
շû뵽ô˵һʱûˣҲ֪λӦͱΪΡ
ʱյҵȴͻȻЦˣշˣѵ᣺ˡᣬʱ˸۸㣬£ʹұǣҸºķˣɲ˭۸ġˣ߰ɣǶϵء
˵գյҵתȥ
շ˵ĹᣬôЩδպү㻽ԼǰᣬһᡱЩ񣬸ûԷﶼ˵Щʲô
үôˣ
ӵʣշ˻ججպүһͬȥ
ȥɽ·ϣû
ռһˣܿɽǰ
ձӯţλſӭأ׵ĶӣȻҲģվӭˡ
ռ³յҵ߹ȥӭɽ˼䣬˳˿վĺζӡ
ȻǺζȴֻܵӦ㽫ĿԽ
յҵоЩƣ˳ŶԷĿһͷȥһҪȴ֣СӾĿŵشŮء
ҴĿ⻹ʮ͸-ɫ-Щơ
յҵˣ̧ȲһֱԼ嵲ס˶ԷĿ⣬ͬʱȵֶĶأ
ӣŭֱģ㽫μҵļλӶŵ˲ӣǺζһ£һƨϡ
ɽȻ֪ԼʲôԣºͻȻʣˣһԼҶСӼ˼ҹÿ㲻֪ڵʹˡ
Ҳƣ˭ҵĹ͸ͻºǸǵģ
ңջǼ̫̫ʮ٣Ҫֲɣ
ɽϽѺźζºǸֽ֮˻ȥټڲſӭˡ
˵أ
յҵƢżҾظתһ룬ǺϷ˵磬ɽԼ׻ЩԨԴԼܺ˺Ϸ˵ģûӦòμӣͱŷ˺Ůһ߽˲š
ǵģɽ󣬻Ͼ͸μҽ˾ںμҼľλŻɽ
ȫ̶սսжȹӸʱ𣬾͸ܵ˺ζͶĶĿ⡣
ˣʵʵĺ£ϾԭУԷԭŮս߰
䣬ղͶģͷƤĿУ͸ơ
Щʲô
ʱ˺ºζ֪ΪΣԺͻȻðһֺ¡
ԭУʱ㣬ԭûⳡģºһϯ
ΪʱŮһʫܵ˻ϵĳޣһʫ硣
ԭŮǳϣȴʧ˺ζ
ԣʮֺ£ԭĳҪˣӲšصԭŮĽϡ
ΪͬʱϣͻȻⳡ磬Ҳͬ˺ζ
ſʼͣԼ봦СģһԭŮǰ㣬ʧ竡
һԣԹ̣ȴûκα飬·ȫ޹һ㡣
վĴȴĵĲΪʹˡ
ʱ飬Ҳʮ˷ܣڼζӿŵǰ󣬾ף£ǳˡ
֪Էտ϶ӭ͵ģΪ˵⣬ȿռҶС㵽׳ʲô
ˡ
ͺã
ˣһͻ
ˣǴұԴϲ
Ҳ˳Ϸ˽ˡ
лҪ˵ģúζÿúÿŶ



ռһ, ˲źһȥ˺Ϸ˵Ժӡ
Ϸ˺٣յҵ͸ȥǰԺ, ΪŮϯпǰԺŮںԺ
ٷֿǰվϷԺſ, ĵֶԼһ飬ҪȥǰԺ, ˵Ǵòˣǰϯ
շЩүԼĹ, ȴҲû룬ֻͷӦǡ
ԼˣյҵתȥŮ, ǲҪ, շߡ
һ񻪵һ䣺, ǽ, һҪչ˺áŶƽʱٲμϯĵط, Ҫ㡣, ռ˾һġ𣿡
񻪵˳ϥӦ˸ǡµȴһơ
յҵԼŮˣ׼Ժȥʱȴӭ·߹һȺˡ
ԭ̫ʦһӡ
յҵЦӭȥ, Ҫ̫ʦ
ɻûߵһ;һɫͻȻιžһϲŶȻˣ
漴յҵ̫ʦһͬü
յҵǶ˻ôôشչ
̫ʦ˶ҵˡ
үͷ˼񡣡̫ʦԼ»׵ĺ룬Լһ䡣
ԭǰɫ磬ǴһϮµ
ˣͷ˹ȥĵδɲܵһתպүǰžһ˸ͬʱ˵Сֶݼղ
ֲЦˣյҵԷд˴ҲٹղŵǷʧٶ͵Ӧֶ񡣡
ʱ˵ıӣ챻ˡ
ҺôҲǺ壬ǵ̫ʦ򵥼ѣСӺڸʩ˴ϥ㣬񲻶Ҫȥˡ
ʱţȴڲͣذţǲˮ氡
ղſڣԭֱӺŮУûһ˼ӺŮµǣŮǰޡ
Сĵض˶飬б͵͵ԼԵŮȻŮֺڵˣҲ·һ
ǲҪ
ѵͱڻŮ·Ҳ
ڱذţҲʮֲܡ
ԹضڸԼ׼׶ԷΪͻȻͶԼӶˣʼԼԽԽȤ
ԭÿμʱϲ鲻ѣʱ¶ԵĲͷ
ڡ⣿
̲סƳԼԵĵá
ôһòϣŵý꿪ʼҲˣԽԽġ
ű׼Ĺϣһ˫ۣʱʻ鶯Ƿ飬ٿƤ׾͸ҹ⻬ϸ壬˿ǵļƵģСɾµĵ筴ֺӣңһӱɫ
ϣ촩һǳɫȹͷŵ٣ϲż֧Σǽ۱ȸͣĵֿɰ
һɫޱߵһɰױ磬⡭ĸ˼ܲģ
ֲøղſڣζֻһۣ¶ôĵ
ѵҲǱסˣ
ʱҲӹף
һλӣǸøһŮ˵Ĳ
񻪻Լĳ˼УǱѾк
շ֪ԼŮԸСӣ񻪺ţתԺϷĵطȥ
յҵĿԼŮԶ̧ȥǰԺ
ҲԸԼСټˣѺϽȥϷ˺١
һĲ鲻ԸҲ֪Լʲôţȴ٣취Ժȥš
ʱȴȻζˣղŵǾһƳ
Ŷÿɰֻ˾СӡһһҪȥøúԼԳ
ɽ磬俪ϯǰкܶĿ档
ǺԺ԰Ϸ̨ᳪϷ
Σ԰һԵͤͶȹֵߡ
⣬԰⣬˺Щ滨ݣ˹͡
֮Կɽ˴Ϊ˺غϷ˵ʮʮġ
ѵΪμﶼʮТ˳
Ȼǣ
ɽ佫ңɽҲºĴ󽫣⣬ǵⱲȴǱġ
ȻɽȴϺүĶǶǾҷ˲ٻ
ϣϺүҲǱԼģȻʺǲϲֽλɽϮʱ˾
ٵɽĶӣĿǰ͸ˣλμҹӶǾ竣ǶӣԺζͨдһŲᣬʲôˡ
Ȼֽλɽ˵ûʲôͣȴǳԼ˾һٻָ
˴κϷ˵磬ҵһλᡣ
еĸ߹ٹǣ䶼ʮֲɽˣȴԺϷʮ־ء
ΪϷ˵λӢۣɽΪ۪йȻʶ֡
ԣȻ併ɽľλȴûϷ˵һƷھ
ϣҲÿҪգʹͺϷһӻʼδ书
ɽŻϷ˵磬ȨϵڲúĳϣЩˣ֧һۡ
۵ݣϣںϷĹϣٴλָɽĺ
ԭɽǿиģȴûиڼŬʧܺ󣬾ЩĻ䣬Ѿóʱû޹ˡ
죬ȴͻȻȥ˶پƣϯ侹˵Ƿ̫̫úμû䣬ûǰٰһѣϾϷǼҪõϽá
⻰ɽֶ˸ģж£ʼƴӡ
ⳡ磬ŰģֻԷ˵Ȩ󣬾ǳŻ϶ԺϷ˵Ҳμӡ
ˡ
ⲻƽʱٲμӸϯˡ
վڲſڵɽʱһЦӭȥ
λһȴֻһ̧ȥ·ĲǱ˼ңһĻ㡣
ɽǵһ㶼⣬ЦߣϾλȨƣǻ̫ߵĺˣ֧֣ܵԼϣ񲻸ˡ
ۺ첽ȥ˺Ϸ˵Ժӣûʲôظ̫̫˺٣Ȼתߣ·һ̶ԸƵġ
Ҳû˸Ҷ˵ЩʲôϷ˻ǧл 
̫̫ԺӣۺǸɽһ
ͷƳ˵ˣȥӭͰɣΧűתˡԼ伴ɣϯʱҲк£뿪
ɽĸ˵֣˵һѿ׻󣬾͹ԹԵ˿ˡ
һ鸮ǣǶŵ㣬һԷʲôҪ̺ĵطǧ򲻿ɵ
ߣշ˴ź񻪣һ·߽˺Ժ԰ӣһֱߵϷ̨ߡ
ǵʱϷ仹ûп࣬Ϸ̨ߣѾ˲ٹˣһȺһ죬ȴûмŮӡ
ŮԸŷ죬綼һԵͤȥȥˡ
շǲ̫Ը˽ģȨȦӣŬȥӦĳעڲȥˡ
շ˾Ϸ̨˸ԼȥȻͷŮ˵ȥͤɣȹϷٻ
ϥǡʹŴ뿪ˡ
ʱͿǱͤѾ˲ԼС㣬㳯ȥ
ȴû뿪˭ҲʶҲϸûȤǸգΪʱֻЩСǣԼǷָָģ֪˼ҸĸŮˡ
ú
շ˼ûȥ棬ʣҸҿĻӺȻϷͿˣƵġȥͤǱ߽ύ𣿡
ҡҡͷŲҸղŽʱɨһȦˣûһкġߣǿǣǻƲأ
ҹǶڼǡڳķûһÿģСҲûһҺÿġ
ۡշ˱ˣָ˵ǲ֪ߣԿģ
ȴﲱӣ˵Ķİ
˵ĵȷ԰ӵŮУûһλշ޵ģŮҲȷʵû̫ʵġ
ԣղŵռĸŮ˸԰ʱǾˡ
ҲкЩڿ˽أƱ֪Ӧöûʲôû
շ˺ĸŮŹӡŲˮʱһԲ˹
º˰ɣķˡ𣿡ʵ
շЦŵͷϷ˺ãȻˡ
ϷһǸˬˣ¾ͿʼշƯշֽſţȰ˶ÿҪߵӵȥʱͣ
Ϸˣҵ˵˵ˣ㲻֪ȺŮжģԼѿҲˣ˵
˵⣬ͻȻսշˣСأĳ˵¡
Ȼ˻ȥԺؽ˵ҾͲ̻ôˣû̻ȥָ߹٣Ͷ˸̥
˵űٴδ˹СҲ͵Ÿ㣬ﶼģʵüλڴء
Щ˳иͷʵϼﶼҲˣȻЦˣߣ治Ҫ
㿴㿴㿴ǱߣǸҵķˣ͡
շû뵽죬ԼĻˣʮֿģ˱ܿĵһ
һԣһһ߸ɵЦܿԼʶͬѡ
λϷˣһǸû̫۵ˣƺЩտأΪԼֱ˵ˣǼշ˺ÿŹύġ
ԣｻһλֱˬѣġ
¡ֻǸԵأ
ĵʱͻȻ˹
շͣϷ˵Ľ̸ʵǴСʲô£رϲѾߣܾߴﹾתһӹ⡣
ϥˣСǱͷЩɢˣķЩᣬҪϡֻһܲù𴺽ҹȥһС·١
շвͬĵͷԼŵѾ߸ȥˡ
ϯϯСһ㶼ֻһѾߣԼŮˣܲͷ
ǱѾǸߣϷ˾ִյշ˸ǰ
۾һ߶ŴıӰһ˵ѾߣǸʡ͵ĵưôôСŵ㣬о֧ԶԶİɣǧŮߣٰŮӸˡ
շֻһЦСѾߣ˵ģ
λϷ˵˸ޣΪҲôš
һͬĸоͻȻͶλϷӡˣҲϣԼ֮йˡ
ŮҪ˿ĵĹۣ£ܻలοһԣǸö࿪ѽ
Цеؿλҧʱ߲֪ʱչһϲСѾߡ

СѾֻͻȻһᣬ϶˵һ˵أ˲佦Ĳˮͽһȹӡ
űһ
òˮ̣ûֻմʪȹǡ
ˣͱ뻻ȹˣΪȴܴܲʪȹɡ
֮ǰʱһףһҼȥϾͺˡ
շ˺ϷҲһ
ûշ˵ʲôϷ˾Ѿˡ
ѾôëëŵģҪ̻ռҶСô죿𣿡
շ˼״ЩСмŶԷ£ȻſǸѾڵϣͣڿͷСѾߡ
շȻҲ־öԷӦĵģҲˣǲ㡣Ժëëţǻᴳġˣɣȥɣ
˵ѾߣٿţŶͦһ̺͹𴺻ҾǳȥһǼϣȥȡ滻ȹȻҼͷȹϾͺˡ
ҲûʵȹӲûʪ٣Уʱ˶̫μֹϯ·һ㶼С
ɵͷǣġ
ʱǸڵϵСѾȴͻȻͷ
նС㣬Ҫھȥ԰ӱϵĿͷɣȻиѾȥȡȹ컹Щˣʪȹӣһˣҵ͸ˡʱң»ᱻӸ䡭
շ˱û˵ġһˡ⼸֡
ЩˣͷҲãŶȥͷɣȻٽвѾȥǳȡȹֻȹ𴺺̻֪ҪȶأǷȷʵͦġ
νȻﶼô˵ˣҲͷã
ʱ˭Ҳûע⵽ϹŵǸСѾУ˲һĨóѺľ⡣
лҪ˵emmmС꿴Ϸ
һŶ

ȥϷ

ŻȻǰʲôΣڵȴԼ, ǸСѾ԰ȥˡ
СѾ˵԰⽨мͷΪ԰ӵ˹ʱϢͲʱ׼ġ
˵, ֿͷִϴּϢҵĺ塣
žͲظСѾ߳԰ӣԷ˵Ŀͷȥ
ɳ԰Ӻоͷ˺ϼơ
ͷλǲЩԶ
ôôûӰأ
ҡ·ԽԽƫ, Χ˶ûˡ
ԽԽòԣžͣ˽Ų, ǰߴ·СѾʵ㵽Ҫȥģ⸽пͷ
СѾϥնС, 𼱣԰ĿͷЩԶ
֮ͳԶ, ӳڼһݶָָ, , ͵ˡմСҲһͷء
ſݶ, еɻЩ
Ȼ׼ٴСѾһǰʱ, ȴ, ԷͻȻֱֱǰȥȻڵϲʡ£ڼûһ죬ûһ䡣
һӱǰͻ״ˡ
ǰȥ, 鿴СѾߵ״ȴϮһЩϤϢ
ͱ˸һס漴һӲ-š
ͬʱҲһֻĴƣƹס

һ
ҶҪ˺˶ֻ֪Сأԭȴֻꡣ
Ϥ˲ֹͣ
ԭλĽү
ղŶԷϮϢЩ²⣬ɻûȴԿʼתͱĶˣԷȫȷ
Ȼȷ֮˭Żͷ
ȻǽӴ࣬žָо˲Ầ
ԷôЮţʵЩ̧͵ضȥ϶ԷĽţöԷһۡ
ȻΣԷȴûϴǰɱܿǾվʵʵڵضȥûоƵģ߶ûһ
ͻһУ
ԷͳͿϢһŵĶߣһӽǰ׾С䣬˿ɰķɫ
ۺͷ˿ɷǺÿͺȥһ󣬵סˣϾûء
ŴʱȻԷţֻɵģ̧֣ĶԷԼϵ֡
ʾԷԼẰÿ
ۺ˼ȥߣԣǧ𺰡һȥϷȻؿСĶ䣬ɫˡ
˵㽫Լϵϵȴû
ĪϲôСִĸо·ֳֻŲŲһ㣬ԼϲոΪֻСβƵġ
ŵˣڴڵ˻ŤͷȥüСʵү⵽ô£Уܲɿҵ
ۺûڶ䣬ֻŽߵС˵һ⣺㱻ˡ߿˵磬Ϊġ
˵⣬˵ŵСѾߣҪȥĵطẦ㡣ǱȥǾǴȥһϷˡҪҪȥ
ֻһ˲͵ͷͻȻһر𲻺õԤУⳡƣԭŮǴΡ
ѲɡԭڽԭŮƣ
ۺСͷ㽫£ﱧȻ˵ϹȥмǱ𺰣
䣬ͱңűҼٴϢ͵˸ղǸСѾָǼͷݶ
ͣº󣬺ۺ±˿㱧ſݶǽ˰ţѹ¡
˵ػͷۺ⣬ʵһҪ𣿡
ѹţִ˴ģǶһûĴǱѹˡ
лҪ˵ۺ⣺ѹҲС
С˵㣬ιæȡϸдپͷ١



ۺⴹ, ν˵㲻µȥͷſ֡
Ȼܷſ, ҲţСйɵĹ㣬رţôر, ﱧ˿ĹӰ㣬Щԡ
, תͷ￴˿ݶб, ƬģܻԼſ, ʻȥʱ, ǡ, ɣ
óѺĺۺ, ű󿴲λã΢΢, һʱ, ֽ˸£øˡ
źͻȻ뵽ʲô͵ػͷҪȥĺۺ⣬ȴΪһӻصù, ۵һͷĵ˶Է°ϡ
ۺⱻײƺһ
ǣСԴϻͦӲġ
漴ڵͷ鿴ʱȴ֣Լײ˻ûأǱߵȺۿ
ҲǣͷϺôһ飬Ӧú۰ɡ
лţȴԴҪ죬৵̧𣬷ŵŶͷͬʱЦˣȻֻꡣ
ԼͷϺۺ°͵һ̣˲۵õһۿһˣ漴㲻ܿƵӿ˳
ỹ治Ϊֻ˵Ӧѡ
Ҳ̫XX˰ɣ
°ģ
Ȼû²꣬˾ǯӰĴ֣ͷ
ܽ࣬Ǵꡣ
ˣ
ŵĶͷۺÿҪˣæԴһԣܿԷħצȴ׼ĺۺ⣬һϡ
ͻıʣͬʱס
ܿ죬Ųͷ죬ҲǺ컹˳ӿȥһֱӵϸĽ㴦ܡҲ
Ȼۺȴûÿ˳۰׵С󻹱գգ۾
ôôС굽ʲôģôÿһô
šֵ
Ů˶𣿻ֻ
ĵ׵Ļͳˡ
ǵ״ʺϴ󶯸ɸ꣬ͼѵڶԷǿƱѹ£һֻ첲ִ̧˶ԷԼϵ֣ŭԷȵʲô
ۺⱻȻ
Ҳ֪Լڸʲô
ЩܿƣŵСѣҪҪô
Ҳô˵ղŻͷʱʲô
żԼոҪʵ⡣
ŶˣˣүղҳǸѾߣôŪεģ
ô·ϣ˷ô죿һ֣֧ʹˣ᲻ĴҰ
꣬ۺⲻмЦЦʯӴѨεġİɣߺ󣬱ԻὫȥƫƧطûʱ
ŷ
ͬʱۺͻȻսֱۣѹ壬ͬʱͷС˵꣡ϷϿʼ˵ˡ
ŵע·Զ߹һˣ˹ȥ
мʮֹ죬ߵúܿ죬߱Ĵš
ߵǰŲſⲻǸղſӭ͵ĺμҶ
ȹӵӸ
ٿأһͷŵԺ
ᡭԭУԭŮʧһĻ˸طҪݰɣ
ֻԭԭŮԼƵʧ֣úζǡ˱ˣ£ǻɺζˡ
ݶأûˣ
ԷûˣҲûмƣֻ
ţžͼζĴţһ˽ȥ
ͷȥۺ⣬ʳԼеʡ
ۺȻЦЦһɾյĵɫֻÿͶ˵֣
漴ɻĿУƿһƬƬ
Ťͷ㶵سۺգգ۾
ֲ
Ŷԣǰڹװ￴ôġ
ۺⴹСǸģĪÿɰʶ̧֣

˲ֻըëĴ⬣üëݺݵһۡ
ۺϽÿ֣ʳָڴǰʾ
ŵȻ֪ܴݾˣЩݺֵһ۲תͷȥڡ
ۺⱻ˵ˣǵգúȤĿһֱ׷Сֱǰֻʣ˸ס
ʱֱüˡ
֣ԭСôȤһ£˫һϣСԼȻͷȥ°͵ϣһͬڿȥ                        
лҪ˵ֳûϢ

飿

ŵͷ, ͸ƬĿ׶ȥڵʱʵһ, ûע⣬Լۺжôܡ
ô˸Ůˣ
ڴȫס߹ùԶ, ЩŮ˵
ͨԷֱ̺ۺСȣܿ, ʱ̺µˣӦûκ, 廹ڲͣŤţ״̬൱
һŻˣԭŮǶξ顣
º, 񻪾ٰǳʫ, ʱŮһڵȼȼ, ͼ, ɾ˺£ȴʶ, û, 󣬾˵ĺζⴳ룬ʧ˴ˡ
ȼֻҪȼ, ˾ͻᶯ飬պһһŮᱻ׵ػ
ѲɡҲȼ㣿
Ȼûüϸ룬ͼղŶĺζͻȻ쳣˷ܣȥ˰齱ߡ
ӣȼ㡣
ζԽԽ񣬶ҲԽԽ³˫ֿʼ˺Լϵδ꣬Ͷʳ˴
䲻ԸԼУҲŮлתͷظ˱ڣ˼Ͻȥֹˡ
ţԶԷȻܾҲһܾڵŮ
ɺۺʱϣȴһտϷģ
ŵļ磬ʾ𼱣ֽתȥںŲͷյߣ׼ʵ顣
һӴյ̫Ĵ׾СˣСǲϸϸëܿʱ죬ǣʼ˼Ҷ俴һʱ䶼ԼҪ˵Щʲô
ôģ׸Ƶģеҧһء
ۺܿͻΪʱͻȻĶһӼԼڸ
ŶߣŮã͹һ⣬˭˭˵Ů˺󣬻ֿء
һ˵еıãźԭȷʵôɫ
Ǻζݣʮ¸ĸ˫Ϸ޿㽫˲
ԭҾֻСƣסЩʱպ̰Ľ֮ģĿδɻĺζϡ
ݲףָպúζһ̰ɫ˱һļϣܿ칶ҵһ
μңôúζȢһ仧Ϊأ
ñ˶ΣĻغźζδɻǰΪ檡
ԭŮ޸ζ䳳ܻǱұʮа˾ŶΪá
һγУζֺˣͽŮʧִ
ڡôͷİأ
дɣתͷҪȥתÿˣպöԷĴû뿪ߣĴġ
һ˲䣬İĴһӽ˶ǡ
ŵڵؾͺˣգۣãȻ޴ؿŽߵһŴ˲հס
ۺû죬ȴˣС˵һŴţǸոɨԼƬ
һͻȻ뵽ʲôԼסſڱǣȻٴεͷյߣ
ˣˣƮǲ㣬ͶҶ飬ԲŻתͷң
һżûԳƱ
⻰ߺ˲ͺȥ
ƨ˭ˣҪˣզ˵Ҷأһſģѵ㣬ûţ
Ӽĳǰôûˡ
ڣ˵Ķˡ
ۺ㣬ߵ书ߣЩССֵĶԱá
£˱ģϾҲҩʹ
˵꣬ζƵ´
һˣˣƨûãûʲô䡣
ûԹ⻹ûܣ
ǰڴɵ꣬С˵ÿһд龰үҪǷˣʲô
ǧ·²˰Ѵ󱦽
ȻۺҲоԼ˲ķӦ
ʮƣȼƮӦûж٣ϾݶܸߣҺμ϶ʱҲѼȼ
书ΪȼŨʱȥҲһӰ졭
ôˣ
лҪ˵󱦽Сذף

Ϩ

˶, ˼ʱ±ͻȻһ-к͵ͺԭ, ѹһ
ۺԼⷴӦҵ˺ԭ
һǱ˸˵ġ
ϽƬŻȥ±ﴫ, ȻյŶ˵һδĹңܿЩ۾, ȴ׽ˣٿ
ֽŵʣо˱ʲôӦûһ˵һߵͷϿȥ
ʱ, Ҳˣ컹ԷţҲ˵, ֻƴҡͷ, ɺ쵰һż
ۺϺ鶼û̫, û¡
, оҲȷʵûƮ٣ƶСӰ, Ҳͽ鲻Խһڵĵز, 
ȻǷˣԼȴֲˣ֪ΪΣ˵ʲôϢȥ
ʱ, ݶϣۺڽţֺãҲûɿ
С꣬Ƕ˲ϴϵĹ㣬ۺⲻѵΪֻС꣬ԼϵĻôϨ
ǡҪſ
Уܷſ
һСҶҺپļ-֣Լ񲻰ˣ
Ǻۺֻþ۾һȴԼƽ
룬Լ뾡Ϩ𣬱ϾһֱȥҲͦεģ»Ͳ
ҲûںΪСС϶ʲôǸоҲûʲôϵ
ⲻ֪顰ͽӡ
ȻôرſţۺȫĸйȴΪˡ
ܵ˼ֱһţ޹һ㣬Ƕ˳ģҲȫ޵Ĺ㣬ݼʪϢƷͷϣֱ
ôſһǹ͵ûˣҵơ
Ŵʱըˡ
룬˲ſͻΪûоı仯Ȼһû
ڸΪͻ
ʱͻȻʶԼӸղŵڣδ⽴үΪҪԼ
⣬ô֪Ҫģ
ŲԸԴУȴ룬±㱻ϵ˸ѹס
һܶˡ
Ҷۺ˵ʱϢЩˣҶͰȥ
ͦģԼأСȻҶͲ°ȥĸСݣȻ
ˣҲһС˶ûʲô
ۺʱȫܼˣ±ǵطȴ˵ʲôƽȥ취
Ŷߣ׼µȥԴɢЩԼע
С꣬ƽʱǲ۸ս㰡ⳡ£Ǳ߸ģԼҲˡ˵ǲΪ˸սôģ
ԭǸ޳ܵĵͽأȴĻһסˡ
սйأ
ԭŮȻϾŮܸŮһ裬񡭡ôôĵļı
ѵΪԼûаԭߣԭŮԱܽŮƫ˵ľȥ
ϸһ룬ɲôô
û⽴үһмƣſֲò޸ζ󡭡񲻻ǸĽ֣
ţֻһ췢顣
ڻͷٿʵǸս԰ʱսΪп֮ˡ
ԷŴٶһ˿ôҪĳôƫƫˣ
һٻҪѾ߰ᣬѵΪ֧߹𴺺̣
ȻǸĲѾߣΪߵķû⣬Ҳս˵¡
ʱ˵ԴһȷϢǣŮĳ׺ڻˡ
Ժ÷ˡ
ߣûµϢǱֽŽ
ڲʱżȻ䷢ֵġ㻹ǷһҪûأòô۸ȥž㡣
ǺǣûǷ˱أҲûܶǷűˡ
ҺԺǸϲģϧԸΪն˵μ̫̫֡˴Ǯء
̫̫ȻڴӦˡ֣ܰμҸĶȢº򸮵ĵմŮΪޣֶΪ
ⳡУɽȴ֪飬ֻк̫̫͵С֪
Ϊţɽ̫ף֪󣬵ȼºʱϱסٰⳡָ¶ȥ񲻾ǰ𣿡
ʵǱƲѣ̫̫±СҲߣ߲аأ
ۺڸŰֽһԼϵҲȻȥ˿
룬ԺԼҪǿڹϰˣ-Ҳ̫ˡ
˵ȥˣ
ȥʮ𾪣һʱ䶼˸ղŶԷԼһͻ
룬̫̫ⷽжమԼŮŻᶯôԷٵԼ
ѵԭ
ݶ˶Լ˼ʱ·Զ·ϣͻȻһ󼱴ٵĽŲ
кüһ˹                        
лҪ˵¾ͳԷö

ץ

ɽ˴ˡ
ԭո԰æк, ȴһͻȻܽСѾĸ˵԰мͷˡ
˵ڹй֮¡
η˾ըˡ
̫̫٣ôЩ, ʱȻ˸ҹӰ£ⲻҪ
Уǰܼҵ϶ҲǣôôɣԼĸ, ⳡ绹ϵĸҵôƫƫҪʱ򳶵أ
, ηԼļĸӣһ԰Ǽͷȥˡ
ݶ, ۺͬʱȺˡ
ۺЦЦſϷ˵գͽݶƬ˿
ͬʱ, ȴһְֻŵ۾ϣȱ, û·ء
ţûô, ǰҲǿСhƬġ
ۺԼ̽ͷڿ˿, ɻûȿʲôأͱںسһŨŨǺһ, ָϽһֻסŵĿڱǡ
´, ǶӦɢˣŮsaoСıӰ
û뵽Ȼܸôš
ۺһŲ, һ˻ڷⲫʱԼС۾
ڴʱͷţͻȻߴ˿
˲䣬η˾ʹżڵش˽ȥ
źһֹϡ
η˿ŰǱѵһŮֱ޵
ʱĺζѴϷȥ
ڸղţűͻȻ߿һ̣һ±ֱкˣŪһ齣Լĸף΢Щ
ζвգĸ۵ѾߣȥﴫţͲһЩûˬأ
ηһߣһ߷ԸƵƣɲҽȥ⸱龰Ǳ˿ȥɽɾͶˡ
ǵηߵʱͨ
~3
ӵһͬʱ˳
ζΪڿԼˬŮ˾ȻԼãȴ֮ǰڲſڼǸСʱˡ
ô˯ˣ
úΪηŵġ
ղһʱȼҩ͹ˣѺܿϳԼ˭ΪԷͻȻʲô£ŻὫŪδз㿪ʼ
ĳ룬û̺أĸʹ˽
Լͱļ-ˣܲĸ˶ǿҪô죿
Ⱥη֮ԻẰǱġ
֮ǰΪĸСѾ˲˼ŻṴӡ
룬˾ԼϺóԺúȰװ׹ŵıС㡣
ѾͷúõС㲻ƫҪȥˣƽ׹ӣˣ
ݶϣۺѾſ۾ϵ֣ΪϵŮʱѷֿҲ˱̺
ֻ۾Ͳ뿴ˣȻԼѾӹ٣ôߵ¾޹ˣҲ
ͷۺ⣬үһȥɣʱ䳤ᵣġ
ۺҲٿ˵ĳ̬˵ͷȽƬǻԭȻţݶҾ뿪׽ֳ
һƫƧط󣬺ۺⱧ˵ء
ͷſȻ˲оԼյģЩᣬܿѹ
ԼٱС겻ţǾͻˡ
ͻŮ֮٣
غظϥ˸Ȼ˸ղݶʱûٳչǹסԼҵǾԱҪлġ
Ŷлȡ
ʱĺۺ⣬ֹǸɵЦݣһô۾΢΢´ţ٩ǣСȻлˣѵð
ûվֱʵүǺζӵıãͽȥģµˡ
лҪ˵ţ˵㴩ǰʲôƬ
ĳţ
Ҳ뿴ҪݸԼ
ĳţ
ҽŷӪҺˣллͶӪҺļλ

ƣ

ۺص˵ͷ뽫սŪȥ, ʲôܡ룬º󴫳ȥٴ, ա
˵⣬ͻȻһֵ֣ģôŹġʱⰲһϷ, İɣ
˵꣬жǼȸмɻ
رл󶯸ɸ, ҲرлΪ, ûսͽȥ
ʵ죬ߵս㣬ý, ʮġ
ʥĸ, ʲô, λү, һǳ
үһ𣬾ͱȻǰºˡ
ʱ, үΪ, Լûչ˺ôŮŮ£һʼԭΣĻ˼, շ˼̸һ˵ˣ
񲻾ͼӻշδҸ
Σʮɻ󣬻ɻĳԡ
а׳Եͣɾ벻ͨԷͼΪΣ
֣˵Ǵ£֣񲻸Ǵ£
õʲôأɲŸղݶʱ˵Ǹԭ
ʲôǷûһڶѡ
ȴԴ벻ԭ
ˣˣˮڣǸþϻ԰ȥҪżˣⶼһˡ
ǣ˼ţֳۺ⸣˸үٴθлĳȣڱϻ԰ȥˣ
ȹӲˣôãȹȴû˼㶼ȥˣô𣿡ۺ
԰ô¡
¶˰յ顣
~
ûŶһͻȻڡ
ܿԷ߱һˡ
Ǻû˵ֻһУûΧ䡣
ŶһоǰʮϤϸһƲȷⲻ̸滻ѵǸ
ʱۺ⽫аݵǰ˵ݶǰȥոϣ͵߰ɣٴҸطȥϡģбڣκ¡
˵꣬ûӦǰֱһԵҡ
ԾǱһöûס˵Ŀ⡣
ݵλñȽƫƧҲ߶
ۺһأ㽫һƽڣȻ˫ţ˵컻һ˳ȥҲŸϡ
ûվĴһȷʵûʲô⣬ּվ⣬ɽƵĵţţżæ𿪰ѡ
Ŷܿ죬õȹֻ۲󷽱㣬رӣϵʱǼæãھֻʣԼЩ׽⡣
˾ţ֮ڻʱۺһȴ̲סֳ
űЦĪüĵʵЦʲô
ȴû뵽һֱ̣ǰһЦһϵĴӡ
汿ϵ²һ䡣
ϵúֱ˼ȻԼհ㣬һߴһ˵ˣȻӶϵıꣿֱˣٳ㣬㶼ܰԼ
ȻЦˣȴĪЩж룬ҲʵĻõ
Ҳȥ׷ΪҪҲǸϲεĺأ
ۺʱŵҪЦϺü졣
ƣϲε
ǣˣ
ҪǿԼֻСķϣ֮ǰݵļϷõ⣬ǷһҪûƳԼôҪ£
ԼϵõĴӣۺˣ̧ţѵЩС꣬Ǿʹ˱ɣԼ˳·ǰߣܿͻսѾߣȻһ԰ȥɡ
˵գȴûת뿪ǰվǰȻһЦصͷ
ղŻھǸ˵ţʱϵĻЦͻȻЩȷˡ                        
лҪ˵ңˣ



ͷ, ϵĻЦ˾衣
Ȼһվͱ˸ˡ
ۺһֻŵϣ, ˰ˣôһΡ
ࡢġ
ۺԼϵúᡣ
ɲٸСӡˣղͷϿĵǿ, ڶûأʱٶһ, һ治üˡ
ֻ˼£Թ˹, ۺ㲻˿
űԷͻȻľٶһӸˣʶͷԵԷ, գգ˫ˮĿ, һʱ䶼Ҫ㡣
ôҲ벻, һﾹ
һ, ûˣ
ˣ
˵ǵͽӣûԩ
, ڷӦҪ, ɴʱԷȴҲɿ֡

ۺûشһǣϻǸЦһȴͻȻͷ, յǰۿҪȥˡ
Էľٶŵšһͷһʧȥƽ⣬˱㶼ȥ
ʱһֻͻȻƵһס
Ǵһʹͽٴ˻
ۺⴹžԼһȭԶŽСЦΪֻЩϢѡǵԼϴǷһҪˣ
ԴʱںţüԼûᣬҪҴӦʲôҪģôϢˣ
ۺ⣺ݣãǲǸҪϢˣǾ˵˵ոհɡ
ţոôˣ
ۺ⣺ոݶǿô㣿ֻֻ㻹ԩ
ţ㡭
Ҫˡ
ۺ⿪ĵؿ˵ţĺãҲöС궺òˣɿ֡
ȻֻЦЦͽżһأԾһԵݶ֮㼸ԾʧòӰ
ſŶԷʧķһ̧ԼգһĹĵعʲôү˭ǿˣҪߣ
ûٵ飬첽ղŸָķȥ
˳·˻ȻܿͼѾ԰ȥ񻪡
Էڼǿ̣Ȼݺݾһһʱϱʮֿš
Է첻Ծذſ۾ɵôģоٴ㣬ӶܵƵġ
⻹ŵһμôʧ̬ء
Էܿʼźۼشͼҳ
ŵȻ˶ԷͼװûЦǺǵӭȥ
㣬Ҹղ԰ﱻһСѾŪȹӣȻ͸ߵһͷѣһѾ߾ͲˣֻԼ·ߡǿ̫ˣ
Ҳû˵ʲôֻƳһŵĶͷͽϣȻѾǣһ԰Ǳȥˡ
򶨣ȴڷ
׵Ķ©Ҳ벻ͨԼôس⣿
ǸĲѾأ
ʱɲ飬ԵĴ顣
ڵһۿС߹ֶԷκʱȾˡ
ζʲô
ζľʧˣпܶԷѾʶǵľ֣ҲͬζţûɷϷ˽
ǡ᲻ᱻڣ
Ŵʱ϶˵ıɹˣҲкܴܱڰ
ö˸˼ؼ԰ʱȴͻȻ·ǰ˼λɫķˣоշˡ
շ˼ԼŮͼŮ˹ŵӭȥžŮҵؿһ飬ûʲô״һ
ڿŶͷǿʱɵǿ
ŶͷôŪģշ˽ŵʡ
Цշ˵֣û£ʱûڣҲ̫ᴩͰԼסˣһͿĵϡأġ
շôһ˵ŷ
żˣ㿴˿һԵļλˣʵͼλ˲԰￴Ϸôߵˣ뿪ϯжʱ𣿡
շһŮʵ̾˿ˣɽŪⶼʲô£ˣˣҼҵĲЩǵȻֱӻظȥɡҲˣҲ͵ˣϯǾͲˡ
ĪûؼңǾͻؼҰɡ
ȴľˣǼͷһǳ£ֻ֪ļС˵
⡭Ǻ˼ң
Ǵʱ񻪵϶֮Աǡ
ǺǣԼİãĹﲻˣ
ʥĸʥͦ˫Ĺ
շҵԼҵŮͻͷһķǸ˴ǣȻŮȥҲȺμҵ˹ˡ
ţȴŮȥԼϵȺүɣⲮʵ̫Hˣһ̶Ůٴȥ
ոԼһĻշﷺģɽӡֱۿۡ
ﶼ㲻걻ǲԩ
лҪ˵д¡

ִ

շ˴ʱôأ
ԭ, ڸոգЩһ԰ϷķǣͻȻһСѾ߻ŵܽ, ˣ԰һͷ֪ļҵСͻȻεˡǿȥɣ
һ⻰Ůķ, ͶˣһҴææظȥǼͷ
շˡ
켱, ΪԼļŮŮղȺȥǱߵĿͷһȥͷ, һȥѣκһ˵ʲô£ȥû취ү
Ŷ, Ǿ, ⺢ӳһ, ܻˡ
ɵǿ첽ߵСѾ߸ָǼͷʱ, ȴ˭ҲûԼŮһ˳¡
ʱĿͷ, ʲôεС㰡, ֻɽˣԼӺ͸ϱС͵ĳ档
⡭ڷ˾ˡ
Ǵֻ߿ۣͶڨڨ˳
ڷ϶û˵ʲô, ȴ룬μҶҲ̫ˣԼĸ˯Լá
Ȼеһ˵ӵĴ
תͷҺܿͶˣղǸȥ԰ﺰ˵СѾߣ϶˭֧ʹȥ˹ⳡµġ
ɽЩǣĸԼҸϲլĺ֣
ԣֶλǿġ
£һǲ֪ǺμķˣڸҴأơΪ˾λɡ
ôҲ̫˰ɣⲻ˵һǧ˰μˣǿ˾λΣԺ󲻽ܵϴӰμҸŮ˵ףֱ
μҸǲ
˳ͷڷ˾ͲټȥѰŮˣֵذ
շȻҲһǺܵԼҵŮӡ
Ϊ˸ղ£;ţɽ̫ףŮҲײЩü£뼸λ뷨ͬķһԺȥˣȥѰԼҵŮ
ΪŻ񻪺š
շ˼ѾҪظŮͼѾߣһҴɽȥ
أͼǰӭ̤һˡ
ο࣬ýһ״£첽ǰжȥ˵һλη֮ˡ
ʱҲǡ
һ㶣֮ӿ첽
ǰһקշˣҡǰǰϸϸؿһ飬ק񻪺ţҲһ飬û£ɿ
ˣ˵Ժˣϸ˹Ƕû°ɣ
ºյҵ
ԣշҡҡͷɽԼ£ûϵʵ̫HˣȻظɣȻȥٸ顣£Ůġ
յҵԼô˵ЩͷãȻظ
ţշӦһ֮ɻؿպүʵүô֪Ժµģұ뾭ǰԺʱù𴺽ȥһȴû뵽Լ͹ˡ
յҵиСˣҴҵȥǰԺ˵ԺˣôҸϽȥһ㵣ǣԺˡ
շһ룬ôղźԺ԰Ļһأ
ɽǶô-̵ģ²֪ѹŲ˵Ĵµ綼֪
ȻƣҲȥܣϾǱ˼ҵ¡
һĬĬԼĻȴЩ
⡭Ҳֱʰɡôɽѵ
ðɣԭԼԼǿɡ
ϾôζǸдӴԺԶ㲻кŮϼ޸ˣҲͲкŮұ̰ͼıã˴պϹˡ
ǣһĿھһȥ
·ϣǻ˺üҲǾϯˣ׼뿪Ŀˡ
ɽˣվɽĴſڣأһſһ߰ҵŲǡ
ŲңŲҰλൣൣ
ʱѰԼˣ׼ϿǶɢȥ󣬾мҷ
úõһ磬ԶύЩȨȴһֵͣѿճֱˣ
ⳡ£Ӱ쵽ĸһ
ɽˡ
ռҵĿˣڿû˼ȥɽⳡҪճǶֻŸϿظ
뿪һ˼һ·˭û
յҵ룬ղԺ׷ʲô£ΪδӸղ𣬾һֱһµı飿
Уһ˺һҪܳʲô£
ɻô꣬ŶˮǴΣǵһμ¶ıء
շ룬ʱŪŶȹӵСѾߣ˵ҪŶȥµǼͷﻻѣɺΪʲôһ
ǡ᲻ᡭԭҪƵʵŶ
뵽⣬շͷһʵԼ뷨Żˡ
룬ԼжǶԵģôգƿǼͷʱڰϿǸڵŮ񲻾ͻŶˡ
ͻȻշ˸оǰһת˲ˡ
룬ŵ֪֪ϵǳıģ⣬Ƕʱ׷ʲôôܿģ
бƳһԼĵãؾöԷЦЦؿԼأӣ·ڸʲô֪ˣһ·ġ
ʱţȴһ۶ûǱ߿
ʵڤ˼ءΪʲôҪԼ
Ȼ֮ǰöԷΪģһСﱻô۸Żھϸ룬־̫ˣ֧Ų˶Է°Ķ
ԣΪʲôأ                        
лҪ˵Ĵָʳָ°ͣššΪܳϺɡ
ζĽֲֹŶģŰġ

Զٷ

µһ˻صʱ, ǹʱδǰϯǣʱⶼЩꤡ
, շ˾Ϳʼæóγһ
ƽʱһʱ¾ͻϨ𣬴ĺʳʱŻٴҪЩʱ䡣
, Ⱥһӳٷʱ쵽δ꽻֮ʱˡ
ʱӵķ, Ҳֲ࣬, շ˾ͽŮԺͺүһͬˡ
ϣ£̫Ե, Ƕûͣ, 㲻¿, ֻһһ׵͡
ſһǸèʳ, ЩüĵԷ, ˼⣡
ʵҲ, ǾóԷ
ԱˣôȥЩ߰أ
һߣպүշҲ¡
շһ߳ԷһԼڿͷ￴һĻ, ͳԵò̫ģôвˣֻ׷ڳԡ
յҵԭԵúܿ죬ǼŸϽ꣬ϸԼˣղԺ׶Щʲôͷշֻ׷Բʱüͷ
շأȴ䲻쵽Լǰһ˫Ӹһǿһɣһ޴̵㸹С
ԷʱͺúóԷҪ˼룡롣
պүЩףշˣûе졣
ǣɴ
ôЩ⻹ǶԷһθвأҡǵŮ桭
շһʱЩߣҲȷʵ˼㲻ٺ˼룬ʼ÷
սǿ㸹⣬Ǳ߿Ӿ˹Σһ鳴ú۵Сţ⡣
շˣ˸ؿһպүȻЩӵСڵүԼв˾СˣԲô⡣
Ե̫̫٣ΪʲôЩˣҺ𣿡պүãԼǰ̫עԼ˳ԷŻݵû⣬Ժö࿴Щˡ
ţԶٷѣҪҪôι
Уү׻᲻˰вҲ˼Ұɶɶѽ
Ҳǣиô߳ȻɶͳɶҪôȥһ϶óԻʳ
ܲԶŤķˣ
ٸˣʳûôЩȥһûʳˡû취ֻôʳԵĹأ˺үһ䡣
ҲԼԷʱ˵˹صġ
յҵŮôһ˵תͷԼˣЩ㯵ʣҼеöˣ
շ˺΢΢˵ͷ

Ĳ˶ѳСɽˣ
Ȼյҵǿˡ
ԼСƺһֱŬţĶȴô£룬پŮ˵е㵣Լôȥʳһߴշ϶ķ룬һԹ
ˣԲ²ңôٳԶ٣һԻʳԼܣ
Թ꣬շĶ۳뵽ԼȻֻֽʣС뷹˵룬صշУس԰ɣ
շ͸ˣ۸ȥڶļŮŮֻһͷ
֣պүԼ룬ʼҪڳǴﲦȥķʱ㼱æֹүԹģɡ
յҵһӣʲôоʱʲôûԹôµķˣѵҪ˷ѵ£ġ
˵ڱ㽫ķȫ˽ȥ
շ˼ô˵仹ߣȴůġ
֪үô˵ƽоʱԹʣ
һ˲ãԼƺҲ˵λá
漴ͻεԼ쿪뷨
ôܣүôŮˣֻĻϡĳáı
˼ˣշ˵ƽ࣬ҲߣֿʼרĸԼķ˷սˡ
һԣһֿٵسŷһ߱Լιιֱᡣ
ȴʮָˣԼƱƺָտɴҪܽ⿪үǸˡ
ٺ٣ʱ򡭡ٴιϿֵ-ˡ
ǲŮģ
ʱϵĸУ鶼ֻһԽԽġ
Ǳ񻪡
ɽıʧܣţּԼ׶Լĸǰ۰͸ˡ
ĿУһֱĸ׵ģԲŻȢ˼ĸֻ˶Էһӣٲͬ
ҴС󣬴ǼԵʰɣֻ۰ԵãôʣɼĸԼġ
ڣôˣ
Щ׶ԽԽԵȴԽԽ۰Ϊ˵ѵ֮顣
뵽⣬΢΢ĿƳţа޵ȫΪǴԼˮ쿪ʼˣױˣҲˡ
ԷӳԹԵûأȴͻȻое˵Ŀ˹һͷԼս㣬һ
ˣŮǡںڻ
ô˵ǵֲȥˡ
ѵŮڻѾʱء׵ĵز
񻪼ſ˹ĮȻջĿ⣬ȻͷԼ
ȴǾ
һֺڻԷ˽ɽ£Ūʧ߻ԭ顣
ôһֺڻԷֻʲô
죬ȣԭУԭŮʧ˵ӵľ飬ѾƵôڣԭŮʣΨһ飬ǱŹˡ
Ҳ˵Ůٸ飬ҪŹ
뵽⣬ͻȻЩ
УȻǰߵľƣıҽ־ӦҲơ
ɡأ
ԭǰһ֣ĴĵĿȫǣôŮʲô޴ӵ֪ԡ⵽Ҫô
ȵȣ

Ǳƫģѵ⽴үĽָ
ŶԣԴĲŽнָԷҪģӦýдִȡ
ţӦþǴִûˣ
ߣӦǾ鷢չ˺߲ܺųֵĽɫôôࣿ
ӦǸ͵Ľɫڿ˵ϷݶҪˡ
Ҫִȣ
Ҳǲɡ
ã
Ǿôؾˣ

ǾԲԼøŹĽֵġ
ײһ壬һůļңһ۰һȻֱȴܰҵĵԣôԷ
ͨˣžٲǷ·ðźڳڻеĵսˡ
ջĿ⣬ȥԷǺܵؼԼʣµʳ
һٷǳˡ
ֱˣҲҪߣȴٳʱշ˸ס
֪ԼҪʲôּүһһҪߵļƣԾأԼʱɽ뿪԰Ӻ£ٵؽһ顣
ȻԹǶΣֻúܼ򵥣ȫΣա
շԼŮĹ̶ڷ֮ǰԼöˡ
յҵСŮǽˣϵؽš
շ˲Եؿպүˣת˻ЩƵʣүǰԺȥЪţ
ʵǽԼЩˣ˯£ǰǰ㣬ĵһֱš
ЩҪ㣬ǽԷ˵յҵ˵꣬תԷǱȥ
շգգۣʾ£զǵȥԷأ
лҪ˵ǣ
ĳţȻأ
лл999ͷһǮĸٺ١䡢˿ͶӪҺmua~



ŴԺ, ֱӻԼԺӣ·⡣
ȻŮڻ, ԭҲôˣͣԭԭŮĽϣﻹҪ£
ȱ˵Ǳ߻һִڵû, ԼĽֱǱŷҲǰúʹʹ첻ǣ
Խ֮, ׼ôȥ
ž͸ı˷ŮסԺȥ
, ֶС㾹ߴ·ǰסС, ߴ·ԺǱ, СԺȥ·
ЦЦߣȥȥҽѽ, ҵĺý, ú׽׽ȥ
ţе£СʲôʱСôҪˣ
ǵЦ, ̵̧ˣ, ·ҽɽ͹𴺶ôǴСͷġ
Ŷ̻һģЩ, ͷʲôýģǸԼСϸؽһ顣
ʱ԰շ˽ˣշ˵ͷ̺͹𴺾һŴˡ
ǳ԰˺Զ̾ǶߵǰԺˣűһͷ
ǿͷȴǿһˣûмν˵ĴС㡣
̺͹𴺾Щһ˴
ȴưֻ˵֣ţԹԵߵˡ
ֹ˺ðΣŸڴСһ˽
̼ǵãʱСʱȦЩ죬ȴһ˿ҵģر롣
Ǵģʽظ˵С㷢ˣСһ顣
ź͹𴺴չȥһСһǸӵķ١
ͷŻ԰ȥ㿪С˵ˣɴС㲻ӦǿʼĿ״ҲҶʰֻվһԵˡ
ֹ˺һС۾ߡ
ٺ·Ǿˣ˵ĶС㡣
꣬ˣսȫֵģȫ̲С
ԭڽңϣԼս㲢֪飬һжܵƵĴ䲻Ǳ϶ѡ
˵ŮôڻĲûкڣԼȥ˵˼ɺýãٿԺƽദ
Ͼ֮Ҫì⣬ûʲôìˣֶŲֻ̊Ų
ڿƽദˡ
ԷҪ
˵䣬žʹ̵񻪵Ժӡ
ſڵļСѾ߽ȥͨһ߾ֱһߴµ㣬ô磬û˯ذɣùˡ
ȷʵû˯Žɽ﷢Щ£ʱʹֺޣô˯ţ
ʹǣԼһ棬Էı޵ǣμ̫һúõľ֣ˡ
ԴʱͻȻ˵ԼˣͲԼƲסȥ˺˶ԷŹ˵
ȻסʱԷȴѴ˽󻹸żסСѾߡ
񻪼״ǼСѾߣȻɫԥʵʲô
һ޺ЦЦĹҵĺýѽ˯˯ž˲˵öˣϾ˯ž
ԣ񻪲ü漴ֱͦغȵţǵҰǰɣս㣬ﻹɲ
üں˵㣬ʲôֻ㣬֪֪ɽﵽ׷ʲô°˵и˺ϡѽ֮ɲˣ
㵽Ҫ˵ʲôʲô֪ǱŵĻͻȻü
ȷʵܼ尾֪ԼǺ˭ǣ޹ͷʵ
ʱԼСЩ󻽵С㣬ϢˣҪȥҿĸء
죡˵˲ķݶԼ죡ͻȻһ
ôһȣ񻪺ʹͬʱһ
񻪻عҪȥѵԽ޴ʱȴ룬Էһ˲ݺ˴⣬һȵϸߣҲѪ˿
ƣԭŮġ
ԭУŮںϰլʱԭŮֶΣȫǳյѾߡ
Ůļѵʦһ㣬ϸԷŸֿԲźۼ˵ı¡
˴ɽһ£Ҳٲֱʡ
ŵƣֱӰѴˣҲ񻪸ˡ
ȴ׷Ӧ׼Сʱȴٴȵ죡ȥлҪС㵥˵ѵٰ򣿡
ֻ꣬ͷ̣˲ɫҲȥ
ǣС㣡̽бԼСƸŵһ͸Ͻתˡ
ûȴҲŵƸסˣԼѱ׵ȿ˿С㣬תͷ˿С㣬һʱ䲻֪ԼȿޣǸȳȥ
ȥɣҵҪ˵Щʲô񻪴ʱѻָ򶨣ޱؿڵ
СҲˣίίظ˸ֺݺһۣ˳ȥ
лҪ˵дȿɱˣȻ˾Ӳ



ֻʣ˽, ű㿪żɽ㣬ɽ﷢£ľְɣ
һ, ȴδɫδ䣬ֻ򶨴˵ʲô
һȦ
ãȻ, ýվԷǰ΢Цؿ, Цȴ۵ף, λﱻζڿͷ۸ˣǼͷԭҪȥȹӵĵط㣬˵ɲɣǡûǼͷ, ˵ζ۸˻᲻ң
վ, һŵĻ, ޱؿ, 춼ûɴȴѽеӶ߬ˡ
ô֪ģѵζ۸ǹʱ, Ǽͷ, ȫ̶ˣͻȻ׳⡣
һͷƳһۣĵŮ˵ǿܺܿѸҳ, ΪŮؾ
ô֪ģ֪ģҶѾ֪ˡɹʲôҸɹʲôμָɹʲô
㣬Ҿ㣬ǰ㵽֪֪ζǸôˣ˵֪ôã㣡ǸԺζȫãʱʱԼԺѾߵˡ
һüֽ߬һӣܿɿȻ͵̧ͷţζǸôˣΪҪ֪ҸʲôָʲôںμҸʲôҺ£
ǱԷŭؿˡ
񻪣ڿ㲻ϣЩˣܶҳ𣿵ôĽԼƣֱ磡
֮ǰ˵ȫ㣬Ὣø㣬Ҿͻ϶֮κιϸ𡣡
㣬һֱûܽ£ǱԼˡѵҼˣһͷȢ㣿
ҡͼʲô
죡˵꣡ûٿڵĻᣬţ󣬶ˣҲ󣬱Ҷˡ
´ΣûжˣžίίϢؾͼˣһµǶ֪
ȻҪңãҾ㣬һ𱻻ٿɺã죬ѾˮұҲȥһ
ҪҾһ𣿡
񻪿Ŵʱ仹ǳЦȴ䵽£ĵãˣµȫ
ſŴʱ˵ȫڲͣĵս㣬ԼĿŽ룬ضԷͣһʱ˰ɣ
ֿŲһݣ徲һҲǺõİ
˵ԼҪ˵ĻûȻڿ־е񻪻תߵˡ
ĿؿŵıӰвʵᡣ
ʱ˼ΪŶĿ⣬ΪոնԷ˵ĻУмʵ̼һ뵽Լɽӵǳ
ʱͷɣ뿪԰ӺܵͨǰԺС·ϣΪǶӣһ档
Ϊµˣһ͵͵Ժš
ҪһΪ˶ȥţʸףﵽû
ԷȴıźĻｫ˸ˡ
ʱӣйһ˿飬Էѿڶδһֱֻ֮⣬δйԽ֮ģԼǰԣԭӶ½ڵ
ʱ񻪲׹ԭǰ˵ĶԼػˡ
ӣ뵽Լá
û뵽žȫ֪Լĸ֣ô֪أ
ѵĸľ©ˣ
ţ񻪺Ȼò
û᲻Ὣ¶ȥ߸ףǸ׻᲻ǳʧ
һʱִ񻪳ױˣȻص˵ϡ
С㣡ʱ˽
񻪣һ߿һߺ޺޵˵̫۸ˣֱ̫۸ˣҾͲβС㣬ͻҷϷ
񻪴ʱˮ֮ץס˸Ƽһ㣬һץס֣ץýģץˣȻĿ޴Ŵ˵㶼ôȥ߸ô죿ô죿
ЦһС£ңȥߺү¾ͲˡС㣬룬Ϸôܵһ֣Ƕδ֪ȫòε֪ģ
룬һкܶ಻˵飬ԣһǲȥߺүŻŻġ£طңȥϷˣϷ˰취࣬һƲɣһơ
ʱ治±ˣΪߵ¿϶ҲûС
ôˣǲȥպүշ˵ʵģνΪλôİ
ϸϽûٳúү֪ˣɱȥ
ȴڼƻҪĴִȣûҪôأȻܽȸȥˡ
񻪱ŵˣǱŸˬˣԺһ
յҵ𵶵ԷĴߣշ˿˿ôûʲôطˣȥһԵӡ
Ѿ˳ȥյҵſڣ˵ɣյô£
շ˱ɽԺ¸һ顣
յҵ䲻լ֮£о̡˳ﳯãԱͼıǺϤġ
֮£һΡ
ǺζʲôʱԼ͵鲻ɣҪĸ͵
ȻԭҪ˯֮˲ԼãֱȥǰԺͺԺ˵·ֳȥֵˣԾڿɽ
£ôô񣬺ζ˸ˣȴûӳɣ󷴵ñ˸ˡ
ţշֶպү˵ָоǺζԭ뺦ˣܾŶ
˵⣬ԺͻȻֳԼʱڿͷ￴һĻ
谵ĿͷڣһƬңζδŴƵһԣǸŮҲͬӣǽߡ
ʶУͻȻŮԼŮŮͷģһӾͽĸ˲ʹܲˣſ˳
ôһޣյҵ￴գգ۾ͻȻоԼҲܲˡ
Ӳ֪һ죬ԼᱻŮ˵ôǣһ˵ζ
šӦá۰ɡ
ֻǣۿż̧ĬĬᣬֽ§úðοĳ嶯
Ҳôˡ
ýȢķˣԼԷڣкαã
յҵվһ絽շߣֱֽקֿ̧סĺԣһʹ㽫ͷԼؿڡ
ͬʱ˵޾ʹޣίšģһȥ飬˭Ҳ뺦Ů
շ˴ʱȴ޲ˣµطյҵУգһ˫ɵĴ۾ȫ״֮⡣
үʮûô˰ɡ                        
лҪ˵ĳţɰˣ

Ʊ

յҵסԼ, ԭΪ˰οȴ֪ΪΣסͲôˡ
ָоİЩΥϤ
ԭ, Լʮǰ˳ɻʱĵεξδǡ
ֻһֱһжѹĵ׵
Ȣʱǰ, ֻΪĶ壬ҲֻΪԼŮҸݵЩ, ѹļĸ
ǡȷʵ顣
յҵڶܼǵãԼһȥҽʱ, Ժżһ̡
ǰ޶ˡ
˼ˣٺüĿ, , һ΢ᴵ, ˿Žĵ, ķϣҲýѱպϺܾõķ
Ժ, ү֮ʱ, ͺԥһڴӦ
ʱɥ꣬ΪԭҲТ꣬ǶԵԭһ޵ˡ
ʵճڴ۪, һɥޣֻТһȢġ
ǣýƸؽҶŮӭš
ɻЩʲô
˵һʱ۰֮ŶѲ󣬾Ϳʼӱˡ
λѲһλһλˣĳͷռҵĳͷ
游սɱ̫ˣүȥ˰ɣŻҪռҾ
Ǻðɣ;󣬵ȴٺκһŮˣǻᣬүΨһĺӡ
ү֮ҪŮ޸ϣԼΨһŮԼܵõºıӻ
ϾôĲҵһүȥˣŮһ⣬һ˭ܶķ⡣ʱᵽ׻ˣͲö֪ˡ
ԣԼûȱӻᣬͺյҵ㿪ʼӱˡ
ЩһֱѹԼշ˵⣬ѹԼҲѹԼйעѹֵľĵز
շˣӼΪ˳ҲʮͬѹԼŽʣױ磬ֻȫȫ⽫þһ鷳ͬһ㡣
ԴŮˮͱˣ뿪˰㣬ֻ˹
ԭʱǰޣҫ۵ǿľģ˲ͻ˹
ҲѹֲסԼĸˡ
Ʃ£ᣬܲˣ·ÿһζϡ
ˣ̣ʵڲôѹԼҲôࡣ
ֻǲӶѣ⣬зԺú
үûˣſҰɡҲûǰԺȥЪˡշ˼үţߺôһ䡣
յҵΪصͷ޵ðɤڵԺԺǰԺˡ
շһʱûպү˼㶵̧ͷ»żᡣ
ӳ£ҫ貵Ĺ⣬շ˷ۺӣױ쳣
յҵ鲻Խȥȥߵᡭ
ɬġ
Ĵ
𡭡
ܿǱ㲻ᣬƺʮѹ֮ȫͷųһ㣬콫շȼˣվҲվȣͣպүֱϡ
յҵԺ
ȷʵûҪշˣǱȫ취˰ޣҲ˫״޹ǵĻСְԼ
ڶʱʮδйĴ⣬շȴ˯͡
˵񻪺밲ʱôЩһʱԼԺԼ֪շ˯˽밲
ֻ͸ˡ
һߣһ³
ѵԺ
Ůͣʮ꣬ʱֿʼס
Ÿɣ
ѵĸһӣȻռҵľλ䵽ͷϣȸװŮźпɽ

ʮǰĸѲʮ󣬾һҲа취ϣ
ʱ񻪣ǿѱɢ˵ģڽ縸ԺµĴ̼£־ۻһҸӼӲ
׶סˣǱֻܿԼˣԺ󣬷ҪԼԼˣ
һߣȴԺûߡ
Ÿպү֤ҿ϶ᳳġղҪȥǱӪȥɣҾʱ򣬵ˣҾһͬóʳɺã
պүҲɣ߹ȥŵСԴϣҲãǵȥæˣһóʳǵҪȰЩƽԵĶ̫ˡٸһһĺʳû
ŹԹԵ˵ͷ֪ˣ
ȴ룬ÿĺʳ𣿻ߣ
СŮĴ𸴣յҵ⣬ֻͷ洺ش̤뿪ˡ
ſźүǵıӰüĵɣƱٶҲ̫˰ɣýĽôƵ⸱ģǡͽˣ
͹˵ɧ
СѾһշ˲Ż
շ˾˻ֲ֪δĻ㱣ֱϸʹźһС
շһӣסԼҪˡ
һˣȴүŪôȻ֡
շԼ֣оѾᵽҪղ£ˣ͸ˡ
˵ɽ£ô˵˵ž͡
ǲˣжأŮ˽շһŵ
찡ǧŮʲôߣҲ̫ˣ
ɤˣˣţʰþͳȥȵȣɤôôƵ񻰣
շԺ˲ԼôүŪƲסͣġ
ĸоٴϮȴûʱˣ׼¡
ùҪʱշ˲ŷ֣ԼϾûһõطȫӡӡ
պүһ䣺ޣ
պү϶˵̫ûˣЩղͺãͺã
շԼ²ŽѾǽϴ硣
ʰóԷʱ̫ҵϸ 
żԼˣקóʳ
շ˾ȵôʱûóʳأ
գգۣˣȻڵǰӦҪһóʳԾڵ˯Ѱ
շһ£ǲɵԼģ´ԼԺ곯ʳٹ밲
շ˰˷
ԹշҪȥѸȥϴζĴ
ʾ͵ģΪϻʹΪٰ켰ҪˣշŴ¶Ĵμӹ硣
ȻǳչǴȫû⣬ʱ¶ȶࡣ
ΪѸȹʵģշ˵ȻϣԼŮܴƯȹˡ
ĸŮùʳ󣬾ͳȥѸ
շ˳ǰҲȴʴСҪҪͬУԷȻȥ˵Ҫȥҡ
ĸŮȫû︺ȥˡ
ŲżүϽ£ת˶ԷĻ
շ˲¶εЦףϴŮȥûظĺʳպүˡ
֪ԼջҪŮźͿʼһֱǿԼһظ÷ִŮȥ¹ӣֻʣһˡ
֪ˣշشŮһ䡣
˵£ž͵ô£ɻûȿڣƤͻȻ
ţҪʲô
лҪ˵¸Ԥ



շ˸ĸŮѸ, ȥżȲ裬ܿƹľСѾ߽ǶĴ˹
ȹžǰͻȻһ, а̾ÿѽƷƵģѸôק, ܶ฻˼Ҷ-˼дأ
ϲеһ, һ̷ɫɴȹ
һֺܱģɴ, ġ
ɴһλʫʫݵ֮ޣΪ£, ػ, 翡
˴Ҳһɰɡ
СĵĦ-ȹ, , ˴ι紩, ҲҪȵ, ȴԣһ
žͱסȹӲˣһͷһԵշ, Ҫȹӣ
շεЦŵ˵ͷĵСȻΣƯһҪԣҲܴʱʱܴܲҲνҪһġ
ͷžȹӣ̣ѸСѾȥ˶¥·
˶¥ȽСѾȥˣֽ̺ߣȻԼȹ߽·
ȻѾжˣŻûϰ̣߱ڻ·ϴֻᱻѾ߿ʱ򣬳ЩӵԼʵڲᴩˣŻỽѾæ
ɴȹģԼ꣬ٽ̽æƮһЩϸڡ
ڣĴ鿴һΪɽ»ء
·ڶ¥˻Ǵֻϸ˷ڵûȥǴߡ
䲻Ǻܴ󣬲ʮƽŴԣǽǽϣһĳ°һŹ齣Ϊ˷õģִɳɡ
ǰߵǽǴһһ˸ߵͭͭĥ÷ǳϸɼˣǻѣͿԵǾǰȥЧ
Լվģߵǽߣһ¼ܣӦѵġ
һȦž÷ڳ򵥣ûʲôɲˡضĵطҲûȼЩʲô߰㣬ͷ
غţ˨߽ȥɴȹŵһԵĹϣȻͿʼԼϵ
ﴩɴȹܴڵԣԵùĹңЧűѵԼϵĴ󲿷ֻһǶһ㣬ȥűߵ¼ϡ
Ȼ߻ع齱ߣźۣҪȥȡɴȹʱȴͻĴһ£һһһµӱǰ

űͻıʸɵˣҪȴûȷͱһ̹ȥײ˶Էš
ͬʱһֱֻۣƹ̧ס죬һֻס
ţԷƺͻȻﲻףϵûɣȴ˲һԵĹϣקɴȹ²ϡ
жŸκηӦֻܴŶԷŪ
Լ϶ɴȹסŻҲЩ
תת飬ĵ˲ʲôĵͽӣΪȹӵġ
žһ䴳Ľʿɡ
ˣΪԭˣԼɽǳ֣ҲҪַʽʧء
ããΪλᴳġ
ڴӸոյľȫ侲ֱʱŷ֣쳣ߴԼо͸һֻСèƵģֱҲʮ䣬յϸƤⶼˡ
ƼǹϢԣѾȫıϢ
ȵȣΡϢôоôϤأ
ûϸ룬ȴȿˡ
͵͵ͷóԷǿԼı
Ҳ㣬׷ҵ˹ȥˣҾͷſ㡣
˵ͷԷвҲҺ溰ˣ˿ȥȫˡ
ɵһŶԷЮ֡
ף֣ôоҲЩأȻԷˣ˳
˼ôϵ⣬㽫עȫŵ˴Ķϣֱֻȴһûɿһֻϣһֻ졣
˽ţվ˿ӵǽߡ
һĽŸʧĸйٱǿ
Ŵʱ͸ˣ϶˺졣
ⱡɴȹ˵ϣɴʵҲ̫ˣסЩ⣬йϼʲôûҲû
˵ǻˣȴһֱǸƻﰡﱻּû·£ܵر
֮˲֪˶ٱ飬ϣ׷˸ϽȥҲܾſԼ
һߣ֮˴ʱҲڲš
˲Ǳˣۺ⡣
챾ȥһҪ£ݾˣöԷ֪ԼݣҲԷΪҪ»ûֻܡ
ɶԷȴ׷ᣬǱ׷Ѹ󣬺ۺ˽ֻЩԨԴ󣬱͵͵ȥҸȻӶԷһȻһٹ뿪
ĳ룬һݾֻСֻ꣬ëС꣬׻λѩƵıûθͷ
ּʶҪ붼ûͽק˻ס졣
ѾͷûѣôһǱļ˰㣬ֻøϽקһԵȹӸס
ϰ֮ˣͨ˶ҪУڸűɴȻоԼﱧŵģǸεȽСһ
һΣһݶѹʱڵõøĥˡ
ͷ˿Сϵȹӣ룬С굽һʲôȹӣôô
ѵҴôȹӳţ
УԺøѸСʱٸִ˸ûƵȹӡ
ۺԽԽôıҪΪʱϵֻ֣űɴᵽǷָУÿһζļ¡
һֻϵϱۣʱѹǰȻɴͶǶڣͷĴУͷƤ顣
ۺвЦС껹ԵѸôԼһ
˵֮ǰͻˣôΣ¾Ͳֹͻôˣ¼ǻ˰ɡ
Ȼ³ѣҲκ֪ʵʵ
ԣø˰ɡ
Ҳã
ǾȢɣ뽫ȥԼˣĸǱҲڴ߻ߵý
š롭ȢԺÿ춼ܶ棬񡭡ӦҲôоЩڴء
·ڵˣڸ˼ؽ֮ʣۺͻȻˡ
Ų׷˾ѽߡ
ЩƺڰӲ鿴С
ۺļ֮ɨһֻۣ˼һ˲㱧ţɿſǽߵŹϡ
ţʵʵѹסţһǱҶҪȫסɲԼС걻˿ȥ
ԣȻѾȢˣֻСˡ
ʱĶˣۺֻһ˲һקԼϵĲȻӭ𾪵Ŀ⣬ÿڱϵ֣ͷԼĴסĴ
Ȼ΢΢壬˫Լ£䣬ֳϵɴȹָϡ[ʤĤ᪚]
жһǳɣӦʱ䶼ûУڶԷһ̣ϳղеϤУҲԽͨˡ
ŴʱԴһƬңǱԷͻȻס˲崻
û뵽Լ˼ţҪִܱأ취ûԼ;Ȼ˹һ𣬻ס
ǵĳһһȣ˫ۡһһӲ׵ĴУۺ⽥γԣȴѡ
лҪ˵ĳţһҪ
ҪҾôޡ
ĳţ
ٳ½Ρѧֱʼǡ

˵

ʶʲô, 
ҪȣҲֱӶķʽ
˵ղΪˣ䴳ѵ, ˣ͸߰
ôԲߣ, ᱡɽǸζ, ʲô
ȻŲûۺոЩ, ΪԷΣɫء
£ԼȫžʶſǳԷ, ȴ, һ쾹, ֻЩصĵʡ
ۺ߸սɴȹǺ, ͸ܵСŮӵһ֮˷, ʹֽѹסˡ
һ, ͻȻһʪ͸оһɹӰϢɲǼԼϢ
һԴըˣ˲õ޷˼ĺۺ, ƾܣſ죬ѭĹ̽˽ȥǿ˱סԴ
Ҳֻһ˲ܿӾ˹Ϊ΢΢һ˴⴫Ķ
˴ƴֽ˽
ۺ£֮ˣȷһ˿¶ߣȻ˵һʹԶǶ˭ͬʱҲҵض·зһ㡣
֮ۡЦһţͬ˵ֻ͵èطѡĺð˵˭õŮ·ĵطҲ͵ˡӣеĲаֱ
ͬҲٺһЦˡˣҲôζ
ںۺѾˡ
ܿ죬û˶
ȷ׷ѾԶ˺󣬺ۺļŷ˵һӱȫѹϡ
ŴʱŲ³ЩŵΪأҲЩĶƺ˵Ҳˣۺ֮Ի˴ΪɫģΪҪܿЩ׷ˣ˴롣
˵һүûƷ
ǡǵҲ̫Ͷ˰ɣҡκ˷Ӧ
쵰㲻ǹģҲǸ쵰
˵û߰һֱȥȡ
Ŵʱ;ãԼȫˣ˻㣬͡
ϰ֮ǰУȻոҲ˴˵ȴǶ˵ЩʲôͲ֪Է˻ûߡ
ܿ죬ͻȻɵ״жϳʱΣӦѾ㶯˶ѹµ֣ϵˡ
˸ܵ󣬴뿪Ĵ̧ס죬ȻͷĿ⿴Сּ꣬ˣ˼ͻˡ
ŶԷѳЩŴʱҲ˳
̧һֻĺۺԼϵ֣ʾԼҪ˵
ۺɫ仹ߺ죬ɫȴʮ򶨣˿ͬʱв𺰣Ӧ뵽
һɿ֣Ƽ̺ĴѾʼڴڵ¾ЩΣԼ˸ǺˣģŹ˵Ĵȴйȥĳ嶯룬סˡ
ʱǣԼɾǸͽˣǵԺȢٽɡ
Ǵһ˫ɫɵӣֱֱۺ۾Ŀûκξʧ룬ȴ͸˺εơ
ţۺ⿴ˣȾ棬־ʶ
һʮŮӣ£Ų£ûᣬƣǺǹȻһֻƻСꡣ
ȤЩʲôأ
ǺۺûڣֻϣֻСȿڡ
ſ˺ۺһΣһ֮¶ʲôƵģֿ򶨿ڵүȶףҪҸ˵
ˣȻҪȣõİ취ǡޣ٣
Σ䲻֪Է˴磬ΪλǱǾͱ˻ƻˣ
û취أ͸ṩôõһɻᡣ
úԼܳΪմߣʱţԭôˣŹԭ
ۺԣ΢΢ǣǣЦЦضſһ˼ЩʲôΣϷʵʵָʲô˵
ºͮͮĴȻһشȢңø𣡡
⻰ۺһ֡
Ǻǣû뵽Ҳб˱ƻһ졣
ðȢأ
СѾͷΪʲôҪ
ɱ˵ΪԼո
ѾͷŲֱһ¾ҪҪŮˣأ
򣬴ɽһסʱ͸ҪˣȵڲŸ˵
Уͱ˴׶񼫣йŮĸǱΨֲ˭Ҽ
⣿
ܣԣЩʲôأ
лҪ˵ˡ2˲С
ĳүˣ˸ȥˡʬ
ĳţ˼ingŶаҵ׻ҪҪƻˣ

ƻ

ۺʵڲ²ֻС굽Щʲô, Цһ
ˣʲôأȢ˵, һСѾͷƬӻܷȥ
żۺⲻ˵Ϊǲͬ⣬Ѹһֱֻۣ΢΢һ, ۶ֻƵС־͹ס˶ԷӣöԷ
ͬʱ, һֻС֣ͻȻ߬һ, ٵǰ
Ǽװ׾ԲѿƵϸָϸ֬Ϻð, ·һһ, ۱С׸, ϵļС, ӨӨɷǺÿ
Ȣ, ղų㡭ʱ, ҴקɱˣҾͰѽ֮¶ҵȻҵ
үҵ֪ЩʲôǾ;쵽ºȥ, û
үһȥɸ֮ˣҲ϶֪ԣǾͱвˡ
ۺû뵽Ѿͷѹ¼װ͵-ʱȻ˼ƣȻǹºв
ôȲҪ
ǺǣȻСͶʲô
ôż޸ЦؿϷʵ䣬£Ȼ̧һֻ֣סСѾͷƵֻ֣һסãڣ
ˣŰɣȨǱĶˡģȹЩʱգԵºϣȥסɺã
á˳
һʱЩӦүôü޵
ǣʲôɺڵģ
㵵գһ˫۾֮ʣͻȻ˼ٵС㣬С㣬ôû·ǳʲô𣿡
ԭ̣ԼСȥ컹ûЩżˡ
ɿӵֱۣͬʱԷԼֵĴ֣⺰û£û£ȹҲ̫ᴩЩϾͺˣǧ
Ŷ
ְܿˡ
һűһ亹
ƻԼϵĺۺ⣬Ҫ
ۺⴽǹһ˿ЦĻûȥһڣȻʵղ˭űţֿʼˣ
룬زͻ˰ɣǸԼ˽ˡ
ű׵һ㶣ٴοʼˣһûأᱡҡղΪ˶ΣºҲϸҲԹ㡣ô£ҿɲǰĹܿ⡣
ԺۺЦˣЦʮãĵֻƻСֻ꣬ݹٷŻˡ
ǳȥ֮ؽ´Լϡ
һߴһߴƻϵţĵصãȱȢסˣСѾͷס֮²⴫򡭡

ֲɵҲûҪ˵ûҪȥʶԷΪλͻȻڴˡ
Ϊ֪Ϊһǣ֪ԽԽ׻
ԷвˣҪúʣ
򡭡԰
ۺͻȻ֣ԼҲûʲôвġ
ɢϢ˵ΪֶҪ޸ҥ˰ɣܲҪˡ
㣬⽴үҲûɶֶΰ
еس˰֣֪ܵҺ£İɣҿ϶˵ġ߰ɣ߰ɣ
ߣҲң
˵ۺߵߣ׼ƴԾһ̣ȴֻͷʵС꣬ϲҵѣ
ţգգۡ
ۺƳһ۱СϵǼɴȹֵԺѸˣǸԵºȥµġƵطʵ̫ȫˣмǣ뿪ҪϺô˨
˵򿪴˳ȥҲûӦ
Ī룬˼ҸأӲŲ£̫£үֶʲô
У
²꣬żԷûӰҴҴӹ𣬻ȥ˨ȻŻ׼ԴǼȹ
ĳ룬նȹӾͷ֣ȹӾ˺üѾûˡ
״ͷĻڵؾ
ˣˣүȻϲһȹӡ
ٶҪȺþأɴҲûˣʱʱ˼Ҿ˵ãǡֻʣһȹӵ
û취ը˵ţֻܿٴԼԭѣȻɥȹ߳š
ۺڳѸȴ͵Ц
ȹӿ⳶ģСôܴôȹأ
봩Ҳõȼֻﴩһ˿                        
лҪ˵ĳţȹӣȹӣȹӣ
ĳү⣡ž⡣
ĳţ˵
ĳү㴩˻ñ˺

Ը

һ·, ̾Ϳˣϵȹӣʣ, С㣬˰죬ȹôϣ
ٿŵʱһһէؽСôˣ
ű߰һ, ȵ죡ʲôУȹҲ̫ѴˣҴһʱ, ȹӰһ£ˤ˹, ĳ룬պྵ˹齵ķϣˡ
, ˤʱ, ȹӸ, Ͳܴ, ֻֻԼѡ
գգۣСҲ̫˰ɣ, ͸˵ҽȥġ, ôƯȹӣûϣŪˣÿϧŶ
ǰϴʱ̺, ôѶҰأ
ﾹЩСί
Ų֪ô̵ĻûȴһŶԷ¥ߣһŶԷĥ
ԼСѾǲǺ󾢶ˣԼСôȻ
԰ԭŮ裬ǵ񶾡ôݵû¾ԼĺѾͷأ
ôһ٣ȥ
ٿأͻȻһͷ
᲻ᡭԭдɫʱֻдǱֳһ棬ʵΣȴûд
ԡԭŮ᲻ᡭʵֻһĸ׽ߵЩԵСŮȴǸС
ˣʱԼĺѾߣһֱ̣Ϊá
ֻ᲻ǡүʵڿȥԭŮıˣŻԼأ
ϾԼ˵սһҵˣֱܱӲҪǿǣ
뵽⣬Ųи̾ҪлүԼٻһεĻᡣ
⣬ҲԸϣүԭŮ䣬ǸʵϲĺܻŮƽȥȻǸ磬ԴиҸԲɣ
ףԭŮ䣬Ҳһߵһ¥ȼշˣȥ˽Լղ˵Ƿշ˵һ顣
շ꣬Ůˤ죬ЩѾͷ̰æһʱ䶼֪ȺǸѵˡ
ڲˣǵζիȥԺóԵİɡžøղŵ¾ԼʵЩԲûټˡ
շִ̧˴ͷʲôԣ춼˻ԣԾͲˣظɣظٰ㿴ϻûʲôĵطҲĵˣУͿЩҩ࣬һء㰡ôô˲ʡأ
ɵص˵ͷԼǲˣȥȥζիǶνҲֻҽ뿪ѡ
ĸŮֱӻ˸
ʱζի¥ٽżڡ
ۺɢؿϣбԼ£ڸζիĵϵ˿ء
û°ɣʵ
ҡҡͷû£Ƥ˶ѡԲۺ⣬ˣ˲ݡߣ˺ȡ
ۺ˰֣˵ϻúˡղˣˡû뵽ԷôǿȻͲȥˡҲûϵа취ٲ顣
ԣ̧ۺۺ⣬֪ΪΣͻȻָоǡԷ˿̵û˴ΰʧգЩζ
⣿
԰԰
ۺ⣬ʱ㲻˵Ұ˳С·ȥѸ󣬵ȸѸϣٴҡڵ߻𣿡
ڡϴģ֮ǰոգҲǴӺֵĴģԡѸַʲô
ƿʵ
ۺüбһۣĵҴһֻСܸ꣬㣿
Ѹѣ֬ζ̫أֻϺŻϲҲŲмڴأ
ճϲҼѸԺۺŻһ˵
գЦãҼס仰ˣ´Ѹһ
ߣ㣡һҪȥˣһȥһذɡۺν
ǲϲѸѣСϲ
һߣغϣ῿շ˻ء
̫ϲԼĸоˣպүҲϲշˣ˺Щᡣ
ԣû˸Լûû
շǸ֮£֣ŮԴˮͻȻرԣҲԽԽģЩøĸоˡ
ǲҪĻˣһζŻ
ԺˣͻȻ£ȥѸ·ţʱ˵¾͸ȥˣֱ
շȻŮ£ڵؾͺˣæһ䣺ŮӼҼңϴЩ¸
żԼ߳мȾЦ־ģֻһסշ˸첲ʹҡҡС͵ǲڸСܵܰ
շ˵͸ˣæϵĴ⿴˿ʻΧûʱַ֮ƺ׵̧żһƣʵֻӶ
ôûŵģЩһҸ˵ȥ㻹޲ˣ
ɱסշ˸첲ţֲ󣬿϶˭Ҳ͵׿ûʼСܵܰ
㣡շûˣ̧ŮС˵Ǳҹߵģһʲôʡ
ûУ̫ŻԺ㲻ˣǻǰԺȥסġ
Ȼҹպү˵Ժ󶼻ԺĻշǲŵġ
ʮĽᣬһܽÿģ
ҹӦþǡ
ˣҲ֪ĸˡ
ʱԶھӪպүԼô˵϶æַǰԺģԺ󶼲ٻǰԺ˯ˣ
ûУԼĻЩ˼顣
֪Լǲ˵ѵģ˵ûУǺүһû
ȻûǺүΪλһģ
ѵﻳУûһ
Ų֪ʵԼѾˡ
벻׵£ž;ȷ£ô궼ȥˣҲôһġ
ȥˣֿʼԼǼɴȹˡ
һζûͱǸүˣ
ԣڲٽ˼ҽүˣ˼ҿǼ˺öϷء
뵽үŲֻոѸ¥·ڷ¡
뵽ǸӴݱǡ
жԷ˲佫ʱ龰
лҪ˵ĳţʱ̫ţûע⣬ϸ룬үģͦѪġ
ĳүˣȴԼͲ£ˣ
дʱͻȻԶдԭŮ䷴ִϵĹ£ȻǵԵĴСƢִȺĸŲĻǡ
ȻٸҲߴ͵Ĵִȣٺ٣
Ҿ룬дд˵ҲⱾ󣬻Ūأ



ﲻܿƵظֳЩ档
˵ʵ, Ŀã
ȴ⣬Ȼ, еļ⣬Ұ˿鸹һ١
ִᣬֿԵ-ۣڽ, -˶ļ⡣
ķɫǽСɫ, ǰ㣬糣겻̫, Ҳƺүǰ㣬Уϲɹڡ
šոպϲɫš
ȵȣ
Уϲģ
ͻȻ, Լ, ˵ӷ˻ա
ͻȻȡ
ͣͣͣ, ˣ
ǸԼδĻ, ǲǻ-
Ϊоˣʱô
ͣ˵, ô룡
Ŷɫôô, ͷϻкշգۣɻؿ˿ԼŮ
һӸúһ룬ⶼһˣҲת, Ŷôȳӣ
űԼһոԺǷɫĻ棬˲ɢˡ
̧ԼС֣ȣĺȵӣȻշ˵ϻףȰ
շ˲գգۣͻȻԼŮһһ㡭
졭һ㶼Ȱ
Ҳ֪ôֻͣװˣ˯˵Ϳշ˼ͷ۾
һ۾ղЩѪĻ棬ֶݵ壬ƻĳ
ŵʱǺ򶨣ڻԼ֪Լ¶бƻ顣
ҡȻɹˣ
ղһֱûϸ룬侲һ룬Щһͻ˳
ԷΪλô׾ʹӦıƻ飿
ǰԴ˼ö飬ȴһֱûҵ𰸵⣬Ҳ˳
ɽΪҪµذǸ֣
˺ð죬һֱԴϣȴ֮ǰһûκͷ
˼ȥŵóգҲĽͣȻǸΪģŻ
Ͼ֮ǰǲֻɽһ档
Ȼ죬ɽɺҲΪժǣ񰡣
֮ŵΪԼժɡ
룬죬Է򲻷ɽĵػһ·ء
ԣŵóս۾ǣǸˣ
ڽ죬ԷΪλô׾ʹӦıƻ飬и˸еıǩ
룬ǸСͱʫ֮ˣȻᶮáױø𡱵ĵ˽ղŻǰʹأʹӦȢɡ
ţһģ
һǸرãرеˣ
ٺ٣ԼѡĴִȣ
ųɹظԼϴԣ׿ЩһԼ⡣
ʹİ
շ˺ŵºͣȣռҵһҲǡʻ
񻪣ǸմԼһ
³շ˼񣬽Ž
֮˾շ˴ͷȥ
ճ֮űĩ
ƽԼظʱԼֱۣһߣҲûôء
գ񻪣࣬رء
֮ǲٽһ̼ŮԷڻ
ûĺӣ˼УĸŮôܣٶЩԹ԰˼ˣһᡣ
һʱ˼ֻڱ۸ʱŻ취ȥˡ
ԣҲˣģŻ˾֢徣Ȿ
Ǿ仰ʩˡ
ȻŮһֱںڻѾݺݵذһһһ룬Ը⵱ȴԸöԷû̼
ʱĩţԴЩ߰أȴͻȻǰߣĴ񣬸ȥע
ԷƺЩ̧ȥշˣûƽʱǷݰ˷粻ء
⡭žˡ
룬ѵ񻪻ֽӵ˷̫̫ʲôָʾ
ѵԷҪʲô˼ˣ
ԣԲԣ
ӣԷҪԵģΪŴ񣬸оԷҪԵġƺء
ţΪʲôҪ
ˣ̫̫ⷽ˼ǲ²͸ˣԼС񰡡
һߵ˲·ڣֿˡ
񻪳շ˸˸ʹŴԼԺӡ
ߺܹȥԼһͬԺ
ѵʳʱ֣շ˾ŮԺһ÷
Էʱű㽫ԼԴĴ治Ļɣշˡ
շһֱԴûʲôӡ󣬵ҲһֱԷһСѾߣˣŮĻȴҲȥˡ
㰲˼ӣʱעĶ
ʳɲԼԺӣԺҪշһЪΡ
շû취ֻôԷһͬϴ˯˸
յҵظʱԺԷڣľĸŮڴ˯龰
ģ˲ոգԼ£˼񱩵Ҳһӵõ˰
һûתţֱȥԼŮԺӡ
һӺյҵڴŮڣˣһ񻪺ȵ£
һȴûбֳκξɫֻһЩ⣬ЩѹģȻعȥ
յҵһ۲ضϵ飬ҳԼԴŮĳ谮俴ЩߣȴҰοĲԸȥһЩܡ
Źú̧ͷίίʵףǻʲô˸
յҵǰ㣬ͷؿ֮һһٵسʵɽ£˶٣                        
лҪ˵ĳť».Ҫˣ
ĳŲмػ˻С֣鷳Ťϡ

Ѷ

񻪸ոպү߽ʱ, Ѳµ˸״˴ǰǳʲô£ǹȥʱ, Ӧ׼ϱ飬ʲôãȻ֪
ô˵ҲԭŮܵ˼侲ӺŮ⻷е, ˣ˷ݾ˳ƭպүһ˫ӵӡ
գ۲ʵ, ʲô˼ɽʲô£
Ĳ֪յҵԼŮոյķӦʵδʲô, ׷һ䡣
޴ҡҡͷף֪
յҵһĿ漴, ɣͬʱҲࡣ
վ, , ѵ˵, ˼£㡭ͺá֮, ֱ跽ˡ
, ԺĪ뷽κȥҲټκη֮ˡ
ЩˣĸΪѡ滻֮˺ұ㽫ȫͻطȥ, ƽ״㡣
ԣЩˣĸˣȫ滻һõ˶ûˣ
ңһ»ûء
ף׷ʲôɲԱ𻻵ŮߵˣǶǴСͷŮģ󣬶δعңԣҲӦö뷽ûϵ
յҵŮ˽ҲЩۣһ
ͱˣһŮӼҸ֪ġǣĶԲȴһҪģɲǴСһ𳤴˭֪ʱ״ЩʲôĿġ
ס񻪻ȡһ¡
յҵذ˰֣Ī˵˵ȫһ
ĸټȡֻõͷ㬴ǣȫƾ
յҵԼŮͷѵ뿪ˡ
վڸһߺ޵ȥıӰȫˣſڻ֮һ쳣ƽȴ䳹˵
ţɽ£үѾȫ֪ˡûɵͷϣ㣬ȴҪͻطҵġ
˵ʱ翵Ŀ⻹պү뿪ķ򣬵һ̣ȴ͵תͷ˴
Ǵ˶㣬ŵôһ¡
ֶȻθЪ˹ԣֵʱ䲻ˡ겻ĸ񣬸֪һӶǸʲô³ɣ
ͨһ͹ȥСģվһ֣֤ڱͻطǰһɷϷ˽񡣡
ˣŻָƽǷģ˲䲻˸ղŵ̬֮
ֻ֮ǳǳƳ˴һۣƵ˵˾䡰ԼŰɡתԷ
ʱ̱ڵϣһͷ亹ĿŴСıӰʧԷڣȻһްתĬĬ˳ǰ
ڱ취ȥǼˣûʱˡ
ɽǸʧܺ󣬴ͲµԼûʲôĻˡ
ȴֻϾԼһӵڷϷأð
ĳ룬Լʱ򣬷Ϸ˾ȻһӵҪЮȥһɥ¡
ֻԼ˳Щ³ɺһӵҲͱˣԼԼȥɡ
ҶĿڵġ
磬շЪѹԼѾ˵˲֪ԭպүѾ˸һӡ
ҶԷظ󣬾ûһ㣬ȥǰԺ鷿ֱ̻˺Ժ
㼱æݣʹͬЩ˯Ůһ߳Է
յҵʱȲأԼǣ˸˯ɵСŮ߳ЦЦ˯ˣ
շεҲЦЦүˣôҲ˽ȥߵȡ
յҵ˰֣£ȻֿţŶȻԼԺȥҪｲ
ޣȻû̫˯ѣҲ֪үҪˣʶص˵ͷǣ
ʱȴͻȻܽСѾߡ
վ˵ոմһλԳѸ˵ãԷ˵Ϊ˺ͶСµġ
СѾֳ꣬շ˸˸ʵҪҪԷ
ţգգ۾Щ⡣ȫˡ
˵ѸӲΪµ
շҲ⣬ҲûԼԷŲ°
һ˱ӭ˻Ѹſ˵Լ⡣
ԭڵ֪նС²õȹѸڱ𻵣ҶС㱾ˣڸ·ˤ󣬾Ǹˡ
˵ҪΪС²һȹͬʱٸһΪ⳥˵ڹǰͽȫúãһ͹
ʱСϲɴȥμӹ磬֤öСѹȺ
շһֻˣһѸһ߸պүʹɫ˼ȱܿΪߣŮҪʼоˡ
պүΣֻڨڨ뿪
߳õĴź󣬻ͷۣڿֵŮһѡʽշʱͻȻãԼ治Щɽ¼ࡣ
Щ࡭ʵ̫ˣˡһǳѹɡ
ԣԼһֱôŲ
ߵ£ȥɡ
κһͼ˺ԼŮġ                        
лҪ˵ԭŮұպүڴô򵥣һԼ˶ʮ꣬һֱ֪Ůô׾ƷԷԼӡи̡ԭŮҲȻԼ³ڡԣǱŶ

׷

Ѹºʱ, ̫ѾбûٻѸ󣬶ֱӻԼۡ
ս, ͼбϣûǺȲأ㱻Цˡ
СӣĸǲǣҲȥСѾͷ·, µҸˣ
λѸ, Ѹĵ
ôǺۺĸأ
⻰Ҫ˵ͳˡ
۪ܶ˶֪, ǰ۪Ŀʵۣ۪̫-, ܵһλŮӵ
ŮӿνŮ, һ±ֱ, д˵˵, ֯Ů·ֱҲΪ׬ȡ˴Ƹ, ЩƸ, 㾡еذ˵ʱֻ۪̫-档
˵۪̫-󹥴򾩳ʱù£, ŮҹΪһۡ
ڶ죬۪̫-洩Ǽۣoսʱһ˼ʿһ˵оһ¾ǣ˴۪
ȴ֪ŮӣʵҲ̫-һֿ
Ȼڳȶȴ˵ʲô빬Σ̫-ֻ׼䲻󹬣ȴҪھǡ
Ůӱھǽ¿Ѹ󣬺Ϊ̫-˸Ů
ŮŮϣûйݣȴ̫-۰С֮ʣּҪ̵λ֮˱ȫƴ
λѸǵλСŮۺ⹫ı㣬ȷʵóΪĸ
ۺԼĸãҲûżǸɵģ
ЦЦվߵǰ䰴һԵϣȻƵ󣬸˼硣
һһ߲ƴڻ̣ⲻҲΪ˼СѸˤӣĵ죬ȹӸˡ
⣬ʱ򱻴˳ȥ˼Ҳ˵Ѹǵۿ
ƨһѷۺԼϵ֣ȻվתͷһֲһֵԲ۾˵Сûĵģٸ˵һ飿
ۺ˫ַֿ߾ٹ磬ȻЦؿһ޹˵Ͳ˵£ֻҪȥѾС
̧֣˼ƺۺֱĵԼ۲
ȳˣתϣŤͷۺ⣬һȻ
ߣΪҲ֪СѾͷôˤģô׵ģ·ôƵġ
˵ɣǲɵģСѾͷ죬ǲ׵ģ
ۺֻü̧ԼӣȴûԷĻ
⻰ôȲƭԼĸֲ뻵СѾͷɵģ𲻾͵ˣô
һۺǸ֨ȴĬ˵ģʲô
ﵹͦ˵ġ
ۺĸףʵǱã˵һһ⣬̫-ּȻʱʺ󣬼̫󣬾ҽŮԱշþͻᾭԸͶͷǳá
ۺ⸸ĸԼµΨһһιѪʼ໤׶һԴ
Ȼ£СӶѹ֮꣬ȴһֱȢޣɰ̫ˡ
ԣڵ֪ԷȥͻһСľͻ
֪Լ˵Ӱɫӣû¼ɫСͻ-Ϸһ
෴ԺãӲŮɫӦöǸͯء
ԣСӿ϶Ѿ˼ˣŻֵġ
˵ģƾǵñԼȥ˼⾢֪СѾͷжء
ʱˣȴûֳŸۺʵСӣ㣬۸С𣿡
ۺգգۣ룬ʱԼţҲ۸˰ɣͷ۸ͦ塣
ˣͻȻŤͷܿ˿ʲôܵſŵа˸ߵĴƿԣץƿвŵļëӣתͳۺⱼ˹
ǰëӣۺϴȥһߴһ
СӣҪ˼ңȢҪУôǵ۸أ˼СԺôˣһһξͻˣô죿˵㵱ʱûǿ
ۺվǵŰһ߶һܣͬʱϴ
ǲѲ۸ģⲻ۸Ҫ
ҵʱǿ˰ǿô۸Уʲôϰ
򣬱̣˰
ۺһ߼㣬һ߻緢¡
ϸ룬ʱȫ̶°С꣬ԷƻǶΣȷʵǿ
ǺðɣΪԼҲԩɹױôܻϰ
׷źۺһûˣȥһԣһߴһָźۺ⣬
˶ڹﳤ˼꣬ûѧᣬ۸Ů˵ѧˡ
ۺ⣬ʵ˵СѾͷ㻹۸˭ǲǶ˼ǿ
ۺ̬ȣЩȷԼ֮ǰжˣĵСӻǰǸԺõ
ۺʱվһԣûͷƵ῿һαϡ
׷Ŵô죬ûһ£ŴγĶԱȡ
ԼĸôʺŵɵϣȴͻȻšüȻô
ǣҲ䣡̣㲻֪СôЩΨһһȤˡ
ҲֻҲŻ۸ءڵʱǿҲǱƲѰ
ɱˣʱֱΣȻˣõһ֮ݳϷ
ⲻ᲻С꣬Ჱۣô۸ǿ
ȻۺΪ۸ǿ˵ģ¡
Сӻ˵ֱ׳ģˣ㳭ëӣվ׷Ҫ
ۺⲻԼľëôĸˣ
ֲǲȢС꣬ĸզأ
ǺۺԼĸȥһܻһߺ
̣ɱ˿ЩСѣȫҪõӰϲ̷ɫϲɴ𣿵죬ҪƯǸ
ëƲ˳ȥҪҵۺ⣬ȴһͶˣ֮һ̵ܵˡ
ֱʱĴѾ߲ŸҴǰ
һ߰˳һЦǲүˣȥҼλС㣬ǻġ
汻үǿү²أĻ˼ٳӴǰ
ͽԹ塣
Ǵ˻ԼѾôһ˵ףǸɵģûŪ˼͸ϹӦ
Ҳã֪ϲˡԼȪµıҲԷˡ
ңСˣͦϲģӺÿӻãҲԼ
ۺ¾͸
ʱû˸ղǸǱ״ָֻ˵ɵģ
ۺͷƳһۣȻڵ˵ɣʲô£
ǣү´Ӧǣȥɽˣر˵ǽ֣ºҲȥ̽ɽںϷ˴£͵˺ϷɽĶԻ
šºӦʲô֪ˡ
Ŷۺվסͷ˿£ԸǾ͡ɼȥעºɣҹҪָСˡ
Ȼ˼Ҫ֣Ҿʡʡˡ£ǵˣðʱ򣬼ǵøպү֡
ǣү                        
лҪ˵ɵģզ죿

ҩ

ºڡ
Ÿշ, 뵽õѸоһʽӡ
ȫ꣬Ѹ뿪󣬶ǰˡ
ſ̤߽ݵպү, 룬ԼռԼһˣҲûүˣ͸Ͻ׼, ȴ룬үס
Ŷ, ĪŻȥˣԺҺһĺʳɡߡ
գգ۾, Щƣүôˣ
ôԸ÷յҵԼСŮ飬ÿɰ, Ͷһ䡣
ôԸҪӰƱ, ޲Ժŵء
ԭ, Ÿڴʱ, ԼӵĸҸˣû뵽, ھȻҲһ, Ҹֱðݡ
æصͷԸѽԸѽһ÷
յҵСŮȸԾģͺǺǵЦȻ, ʱȴǷǳܡ
һ㣬һԼһСŮҪ˸ˡڼֱˣֻҪһ뵽ЩԼ࣬ͻû
УԼŶ
в֮ˣкùӳԣҡúóıı
ǡյ˭ŶΪҪ
СѾͷֻ򵥸˵ʱΣȴûϸڣԣϸʡ
ԷֻǳҪģ֮ͼҪӦԡ
յҵԼСŮǳ˼ʱͻȻܽӡ
ӽźֻ򵥸պү˸񣬾Ϳ첽ȥշߣշҧ˶䡣
յҵ״üʲôõģ
ʲôô˵
ӸԼ㱨շˣͻȻθߵôһ䣬һͬڵպүŵע
յҵԭ˲ãȴҲû׼Լӵ̸ֺüͷһſ˳
ᣬôˣ
һߣгˡֺҲüһš
֪Ѿ߿϶Ҫ飬ȴû뵽ô졣
ԼͬʱպүںҲ˳ʲô
շ⸸ŮۣȻ̾
ȥ˴˵СȥĲʳʣѴС㶼ˣ￴˵ҪǲǻСʳ
˵⣬շ̧ۣһίؿպү
үֻСˣôЩˣҺڳԴöϿ˿ΪѹǺӣţԺôСԼСɣٳʲô£춼˵塣
ű룬Լƫˣǻշȥ񣬿ɲΪ˶˵⼸ỰģҪԷʲôԷ顣
ȵȵȣ輸䡣ŴշҪ˵Ļ
յҵƫͷ˿ԼСŮҲշ˵ĻˣȴСŮȡ
ҲãСѾͷҪЩʲôɣ
λ裬Ѵӽ￪ʼһһҽһ飬Ҫһ˿©
ӸŸ˸ǣС㣡˳͡
̺󣬺ܿץסһЩص㣺˵˼ѾõĲˣҪԺĲˣ
ضС㣬ǵģӴ
תͷպү˵ȥϸ벮ҩĶ
ſе벮ɽպүһϲ£ԭǾУ޼ңյҵ㽫乩˸УȨԼλפ
յҵ˵СŮ룬ʵϣոʱҲ뵽ܣ˵ͷžתȥԸԼ»ԣҪǰԺȥɽɽҩʲȻֱȥԺ
Ը˺»ԣյҵҲշ˺ţһȥ˴
ֱʱշ˲ŷӦǴǸ˼ʲô¡
Ӧʮ𾪣ȴôҲ벻ףԷôӣҸ¶
УΪʲôҪ¶ΪԴӴ񱻷͹̺СԼʹûΪѹ
־ʮֺ£ǽŮ˶ŵôҲһ˾Ҫ
˺ܿ˴һɽҲҩ
ǸЩ΢գӲߣݸݣͷͺӶ˵Сͷ
յҵɽˣָż̲ˣ˵ϣ鷳һ飬⼸̲УǷǱ¹ҩˡ
ɽ˵ͷòϵǣү˵
ֻһɽתͷյҵüүĲ˶ûʲô⣬Щ⡣Ǳ˾ҩŮӺˣ¡ⱲӾͶ޷ˡ
յҵ꣬˲ڳԲ۾̧֣۵һȭݺҵǰİϣϵ붼û
Ȼ͵ػͷ»Ը»ԣȥѴСѾߴҰͬʱϸѲӣûʣҩ
ǣ»ԱȭӦǡ
շһۣҲ̫˰źȵģҲͰˣŶδɻأԺУǽ޸˭кӹ
ȴԷµʲôҩô¡
ʱĳѱպүǲˣֻʣλӺɽ
żߵպүԣקק䣬ͷȻյߵ˲к󰡡
յҵŮôûͷûԵ˵һ䣬ȴһӾȫˡ
ֻԺһޣˣ
˭񣿷ң
Լ˻᲻УҺιأ
ѵΪ˻
ֱ̫
յҵмҲ˻ǿ۰˽ʮĳŮҶĶûУ
ңҲδҪԼа
һͱҲѳʣľҩ
ոգںȥʱǡײ׼ŵĴҪԺߣȥЩʣҩۣԸպ߲
յҵǿŭŵͷԼˣֽշ˻ԺԼȥ˴
ʼʱʲô˵ɱ֮ǰĵʶҪö࣬ҲӲöࡣ
յҵ˭ս²ʱеֶ˿أοһСѾˡ
ֻһ±뵽ˣҿôļвŵᱣ£ôȫ˳
յҵĽ˫ͨ죬ֱֻһ̧һ̣ԵһźľȻҧгݵʳһ䣺С֪ȫ飿
лҪ˵ʼʰˡ



ص˵ͷȫ֪, ʮǰҲ֪ҡ, ڲ֪ģʮǰ֪ˡ
飡
յҵվһţһӡ
ʲô˵ʲôʱ͸Щ£䵽˼¡
ɪٴε˵ͷү, ֮Ҳơū˵Ķʵ, ЩǴС׿ڸҵġ
˵, ۿż̷˺뱻ҩѵġȻʱСȴһֱǵá
Ǻǣ֪, ūСƽظū澽ʱ, ж־壿ô浾ŵһ, Ȼô¡
, үɽϵǸ, ǴСҲǴʼվȫ֪, ȫ̲С
ʵʵǸݵ˰
⣬յҵ߬߬Լ˫ȭָ߬ڶ, ˿ֻԼѸһŭת˲ֱǡ
ȥˣһ߿ǰĴ񣬴̤˳ȥ
ºСԺڡ
Уյҵλ񻪹ڵϡ
Щɶ棿
յҵѵʳ䣬ڴŲζ޷ţԼС۵󣬲ò˫ȫˣһֱΪĴŮȻǸЫĳ֮ˡ
ԣͷ۾Ϊһ죬Լ±׷ˣԼẦµ㣬¸Ͷʧ񣬺¸׶Լ𷣡
֮ԼͻʹŹȥǰͣԭ¡
Ȼĵһ죬֣ԼȻһ㶼£һ㶼¡
жһصαװ㣬оɼˡ
ң˿һᶼȥЩʲôԭ¡
һ񻪻۾ĮȻؿպүڴġ
λյҵݺݵر˱ۡ
Ϊʲô
ͺʵɳƵȫ̵ŭ
ͷԼףϽֳ˷̵Ц⣬Ц⻹ԽԽ
ΪʲôΪʲô˵һֱ۰ңۿ£ûҪϹô۰ҵ𣿡
ôЩǸŮֻôһŮȴûжӣң
ңΪұǴйѡڣҪ֧֦ˣϾҪҸܸˣֿʼˡ𣿡
žž
յҵվһȥ̧־ͺݺݸơ
ֱӽ񻪷ȫɢմϸߣһ߾һ޵ĺ졣
յҵһ˫Ѫ˿۾ŵضԼŮĮȻĶѪ
Ȼôġ
Ѿˣ㲻֪ȻΪΪ棿㸸׵棬Լģº棬ռսģҿ棿㡭ôӣ
յҵԼ˵ȥˣ˿޾ʹһϮԭߴɽΣػ˻Σ˲оˡ
һֻ̣յҵ֣žž£أİƾǺݺ˦Լϡ
ƺתͷһԵ۵һڣǵϱһ̲۵Ѫĭ
Ӳ̣֮һͷʮ
˵꣬ѹٴο񻪣ʹʧ໥֯ţ漴̧֣ҿݺԼʮ⡣
ʮһܣƶʵʵϣǴ
񻪾ֵؿһѪĭĸףʱſʼ֪ˡ
ԼǸˣʱż𣬸׵սϣǸһһ˲ܿɱ֮ˡ
Լôݣֻôأ
᲻ɱȻţ
뵽⣬˲о䣬Ŀ־һ̣ѹסԼĵײĻң˫ϥأ¹պүǰһѱס˫ȣͷ޵ף׶Բ𣡸ףǻˣˣ֪ˣ
յҵʱ֣ͣͷס˫˾ֵ۾һһٳ֪ˣ
һ߼ޣһ߸ϽͣͷŮˣŮ֪ˣ֪ˣף֪ˣ
ԣյҵͷۣȥ֮̾һҹȥùŰɣȥԼĶСԺ󣬵ǰͱٳԺˡ
˴Լжʱ˿ͷһһ߿ٵתת顭
ֻǽ㣿ǺǣھУߵ£Ϊ
յҵȻ֮ǰҪúÿǴܷġҲףʲôвԱУ
һ̧ͷ⺰ˣ
һͽ񷴼˫ۣѺ˹ѺſͥԺзõһϡ
յҵһԼűߵ񻪵һֻ첲ôϰקţãൽͥԺУȻ˵ţúÿţ
֮תͷһԵĺ»ԷԸ̣
ǣ
ţԺžžĹĻʹĲҽ
񻪿ѪģǸˣŶԷӴģϢ΢˶ˣŵ˲ޣҪպүץ첲أ¶Ҫ̱ˡ
ˣΣյҵԺһ֣һҲºԺӣҪҲطȥ
ȻܺߥԼŮ¶µѾߣȴҪΪãԼմС˵Ѫֵá
Ѿ߸ղŽʱһƵ˷ҺԼŮϣֻǱвŲѲЩƵģɷôѾߣ̫̫ΪֻвΪԼҰģмΪԼһǰ̰ˡ
ȴû뵽ǰ̻ûûˡ
ˣԼСŮ˵ʱ˲ǳͷ־ػŷܸʹࡣ
ˣҩ۵һ룬ȥȻôⶫˣǱȳ˲ɷɵζɡյҵַԸ
漴һһˮ֮ǰӴѳҩн˽Ȼ°ͣ˽ȥ
صţҩ°͵ַȻܹѵģ޷ֻȫȥ
񻪴ʱֵؿǰһĻ죬оҩǹԼһ㡣
Ů˱ҩζʲôκ˶
ⱲӣܽһҲˡ
Լһһ졣
ɣǸͼ˲Żᱻɣᣡ
ʲôģֻûֹѣôܻᷴɵϣ
񻪴ʱȻŬΪԼţǵǸſŵģ̱һһ㣬ĴʱǹǿҵĿ־УȴôѹҲѹȥ
˴յҵ˽̧ȥ漴Ҳɿ߬񻪸첲֣ͷ˿ǰܵػϵĴŮʹر˱ۡ
ܿ죬˿֪ƶһ۵ģֻôˣܳȥǶǣ
ڻ׳ʵӣǷԸʹСȥã
ǣ
ǣ
ʱڵϵ񻪣һĵĻ˵ֻűӼ͹ԹԵȥá
յҵվҹУŴŮĵıӰ̾һ֮תͷ»ԷԸһȥӣôС򵽺ϣĪϥǣʱǷɡ
»ԴӦǣ
Ӧ꣬Сĵ̧ͷ˿պүԷǵ֮ɫʱа̾ǿ¸ĸġҲ֪ⷬô򣬴СܲȻڹǰϹ˺үⷬȸ֮ġ
յҵ񻪵Ժ߳󣬾ֱӻԺ
żԼɫ߽ţʶˡ
֪ʱ򣬲Ǹʽĺʱ򣬻ǵԼԼɡ
յҵСŮţ߹ȥһ߬סշ˵֣ȻԷߣͬʱˡ
Է˫磬ȥߣһԼȴͻȻ۽ǣͨһϥ˶Էǰ
ʱһ˫Բŵ۾ͨͨģѪ˿Ȼôշ˵۾һ߾Ȼˮ⡣
ᣬԲ𣡡һɳƵĶԲ߱޾Ρ
շЩԣҲ³Щ̧֣ס۾еȫڵ֮˵Ҳ֪ôˣ֪һж㡣
յҵ̧Լһֻ֣һѰסշ۾ϵֻС֣ᳶõߣǣ֮Ŀ繵񽻴¸ȫһ顣
˴¾ҩȷʵָ̫̫ʹģΪ񻪰طʱ֪˷̫̫պүԺ֮¡
̫̫Ҳȷʵշ˻ٴλУһպպүӴ˸ӶӣŮǣΨһӷҺռҹϵ񻪡
ϵ˿ܲжҪǷ̫̫֪жҪ
ΪλѾҵϵλδпܻҵˡ
ԣܲؾӪ
ˣ˴񣬻շ¾ҩ
ǻҪԺ͵Ѻ޷ȷշ˻ѣȫҩ
Ǵ˴ҩȫˡ
⻹Ǵ񽻴ȫһԶı
ԭʮǰշʱǴѲҲ⣬ͬǷҩ¡
ʱշǰں뱻ҩļʱûʲôθڣֻȥһС룬ĽܾͲѲһʬˡ
շպүеºȦҲˡ
гԼֽ֣˻ȥ֮ʵʵ
ԡΪүսɱ¾أΪͷһӵģ𣿶ǼӺģ𣿻Կʮꡭ
յҵһ㶣û뵽Լȥ󣬲ûԹʱһů֮ǻбѹʮİ⣬Ҳѹסˣ˲ӿȪð˳
Сĵϵǣ֮Ҳ࣬ȴǿ㡭
շ˺ЦҡҡͷһȴͻȻۣȻ˵˾䣺үӰɣǵ̶ա
յҵвԸҪʲôϸ
ãһһӡ
䣬յҵͲվ˫ִᱧշˣֱӽŽڣǵöԷһ
ţһ̧ȱҲ˴
Ϸ˻ʮѹֵĸһõͷţֱӽѻյҹ
ԺȻҪ˺üˮշɤӶˣЩˡ
ԼôˣʮǰڴǸ˵ӣĴڶ˳
лҪ˵պүɣδϣ
շˣ
ֳ˰ɣһΰξ鶼ɣˣôҿܡ
⣬Ǹ񻪵Ľֲǵ˽Ŷ׻˵ʳӣպүɱպүͲˡסɡ֣񻪵Ľֻеĥأ˴һǺҲ֪ʲôáҲٶ˵͸ˡ
л˿Ͷ8ƿӪҺmua~

Բ

ҩ¼ȥѾ, һֱûʳʲô
ֻ֪Լս㱻㣬Ժ, ˺үѡˣ򱻴˰ӣȻͷ֮ǰչ˵սǣһֶͻ˷ҡ
աҵĹϵ, ҲȫˣЩζ
Ȼⳡҩ¼ͷ·һ˶, ˭ҲûպүշҲٶʡ
, ܾãүʹưոݣȴҲ², Щʲô
պүշͻȻ罺, ҴպպүԺ
Ź۲, ƺүĽѾ⿪, Ϊ͵ʱ˵Ժ, ÿҹﶼϺüˮ
Ƕ, үӲͦŲһ治У
ʱ÷ɿ죬ת۾ҪΪٰ켰ˡ
ŻûҪ·ȥ磬շѸ, ͹øϵüʱ
أѸš
Ȼѣһȹһ
ԷȹͲ˵ˣžȻҲƯǸϲԭ
׸ʱȴˡ
Ҳʵ̫˰ɣ
̷ɫŻƵĽУһʮȹֻ󣬴Ϻ֣ȹƮƮ߼ˮӿ
ȹ⣬һϡеǳɫɴƳɡ
ڡڡ½ȴýɫ˿߾˺ÿĵͼ仹׺˺Щɫ飬Щ䶼ͷȴǿſӨһ;ǷƷ
ȽǼȹ󣬱ԭߵȹһӱֵĸоֱӵһȹöġ
ˣŻ߳ʱշ˺ѸˣǰһסͷѾӵϣҲȫһ֮ɫ
ǰŻ˫СѾͷв̾Թԣϵ˷һ㣬ֱƯ񻰣ѹôš
ߣǳСܸ˰ɣۣعһ䡣
ʲôշû̫壬˵ʲô
ûûʲô̾Сʵ̫ˡ
Ҳ졣
ⱲӺȥһʹ
˺ü죬ڻرأ
Ȳ˵ʮȹ׷̷ɫ¹Уɫ¹Уȫ۪ʹ£żƥ
˵ǽɫɴǿĸµĹƷӰһƥ;һƥֻɴϵ֯ŮѹĴȴٲˡ
⣬ϵĽ飬õĿɶǾټ飬Ȼͷ󣬵ǧӣɫСȾһ£ѵã
ɶÿһϻӽ飬һſŵģ˺üֻôǧţڣȻȫһϡ
ԣ֪Ƕô޼ۣ
պСĥҪȫõĶôصһѸһСѾͷ
ߣǳСܾСѾͷȢֱ֣ɱȥۡ׳죬˵ʲôҲıǮ
շ˴ʱѿļֵƣЩ˼գͶ˵ĸ߰ɣǻɣûƽƷˡ
ЦЦҡͷշˣѸµŵδڹ˵⳥Ǳһ⳥ǾԲӵġֻܷöС¼ɡ
ʱڲμӹʱڷСѸԼ䣬ҵԺҲ׬ˡշˣôࡣ
ˣշףΪ˰Ķѡ
Ѹõȥ
ǵķ˺Сĸ֪ж뵽ȥѣȴŲϺŵأ
ˣŶϣҲʵǺÿý°ɡԼԺȥѸ󼸴Σ㶼ˡ
շ˺һѸǰʱ֣ܿպүͻ˸
żԼˣҪԺˣŲԹء
պүȴס
ŶĺʳԺҺһðɡ˷Ҫ㡣
ŶүԼ£룬Ǿ°ɡ
ɵɶأ
ڵȴѾǰڷʱշ˱㽫Ѹһ׿ر𰺹һ£պүҲԼյЩѰռ˼ҺܴƵġ
պүȴںٱһ죬շȥһˣȻ£ϲţȥ
ȴ룬Ǹݣ֪һЩģ˶Ŷ˷ģĿģҲνԻȥ飬Ǻģ򻹰ˣǺġҲа취Ӧԡ
ϾǸ뵱Ĺϵɱ̫-ȻʵĹϵҪôһ㡣
շ˵Լ£תͷȴֵһ¡
үչ磬ŶСǡ֮ǰΪҲð˼Ѹѣ϶ոף᲻Һ˱˰
˵պү񻪽㣬ٳԼԺӣ绹ҪȥģΪּ̫ܲҪھƷϹԱŮձ붼òμӡ
£
պүշᵽԼŮжʱһʹȴû¶ֺתͷԼˣ
һϲµŵķ񣬲ϲڻױ硣˵ðѣᣬЩΪҶôΪǸ˱֮أ
ˣǺӡһȥΪȡҪģٲģܺŶɡ⣬ҲԺбĺҪġ
ү˵ˣշͻȻ죬պүĻȻæȥ֮߱߻ͷںˣ÷ɡ
ȫ۹۱ǱǹģܾԼιﺰ÷Ÿ̧ͷ
պүҲбؿԼСŮһۣĵҲǣСѾͷأ˵ЩǵҹﵽϣϸϸԼ˷˵֮°ɡ
ĺʳպүţȥһԵС鷿
ЩһֱæһֱûѴҩϣԼСŮĻʳպý˿գҪúһء
Ŷ㻹ǵȥɽʱ𣿡
һͽǵðҲѾ𣿡ôɽ֪ʲô
Ŷ㽲Щԣϸϸ룬ʱ㱻Ѿߴ԰󣬺ֶʲôЩҪ©κһϸڣҲҪ©κһˡ
ӷɿת
үΪλʣ
ǲǰգʴ͵սʱԷʲôȻ֪ɽ¼ࣿ
ˣԼɾͲ֮ǰǰشˡôµһ֣һСǲа취ܿġ
ԡˣ
˼ҵʱİԼԼٸ˼鷳ġ
ˣû취ˣ
Ҹ벮Ѿ߳԰ӣҲ֪ô䵽ԺģңΪ֮ǰɽײǼ£ҲߣȻ۾һͰǸѾ߸ˣҲҸſˡ
֮ҿˣķ֣ȥ˼ݣȥȡ滻ȹӣȻԼ⣬߻ˡ
ţѣٳȥʱֺΪָ˻԰ӵ·뿪ˡ
ڸｲʱǹӴУû¡
ʵʵظպү˵շ£룬ԼûԷԼǶΣҲ㽫ȫ˰ɣ
ܵð¸Բȥǣ
ֻǣ취ȥһ棬ͳһھʱһպүȥ˶ʣǱٰѻ˵ˡ
պүŵĻ󣬳һĸ⡣
ôǰԺȥ˹Χۺζ̬֮٣϶ҲΪˣ
Ϊʲô
˵ֻĶŶһѣȫûҪٸһְ
ôͼԾҪζһȵף޷֮أôôŶأ
ɡλȴǸ˵ңӦöԼᣬǡ
뵽⣬յҵ̧ԼǰѳûòСŮһ˲ͻȻʶʲô
ѵСӶԼŮ˼
лҪ˵ĳүˣ¶ˣ
պү˭



켰ڵˡ
һ, ʹһӭһһ
۪λϣλʮҲŮɫĻ, ۺԺУƷ׵£Ҳûмʺ, ܱΪӵģֻʣһλʹ
λʹ, ĸ
򲻳ں󹬣ԵҲ, ܹһŮ
˻ʺĵճӼ̫ӵ£ͻʹŮ⣬м仹һλ, һͽ
ȥ, ӱ˵ʱûкӵĻʹϥ¡
Խ, ļ, Ｘ⣬̫ӺͶҲǰ
ʮ, ȴӲ, ɣʮһ㣬ӻý, Ժܵû̫˵ϲ
˽գ۰ŮĻϣڹ·æû취μŮļ磬һǰʹУһ֧ϡеѪӣŲ뿪ʾŮӡ
ڴ˴μ̫飬Ͱ֮ؾͶ̫ĴС
һĸŮ죬빬󣬾ֱȥɡ
һ磬ڼ򵥵ù˳ʳշ˾ʹ񻪺һ˹
ļУշţ粻óٸ»Ĺ۸С
ǴһνʮȸԾ
Լ͵սһ·ţʹͷȴʲô棬סûĴҿԼԵ̫ûء
˵ʱģڻûأ̫󡢻ʺ󡢻ʹȴѾλϣء
̫һ˳˵ºŮ쵽ˣͣ£תͷ˹
շ˴Ů߽ߵǰȥֻ۵ض˼Ůȴ˽˼ƽ
ĸأǳСǴĻСģ
Ŀ磬СĿŽ
ĸĪǱռҵѾͷסˣĶƽѽǺǺǡ
ʺʱ£ȴƣ̫ΪλռҵѾͷô⡣
ʺôһѣ̫͵ػ񣬸æռŮ춼
Ȼող̫ڴռŮһԵʵҲڴء
ֻȴֻռҴС㡣
񻪵ôˣȻڽյĹϺúζԷһҪ䵱ڳ
ͦׯ˰
Ȼ̫ڸ˼ռĸŮվʱȴ˲䱻޵ˡ
⡭⡭⣬ĸŮˣҲ̫˰ɣ
մСգһֱò֮Զ⣬û뵽ǣշ˺նС㾹Ҳ˶֮ˡ
շˣĴ࣬ҲǼģÿϦ磬빬ʱȴÿζԼóְ˺Ĵڡ
Ȼȴͬ˺ͻȻ࣬ױݵҲע⵽ԭôһžµ
ٿռǸСģͲȴһ
СѾͷױݲŨޣԳѩ֬һ˫Ŀ鶯ת䣬һһЦķ顣
ٿߣ£һ㣬²ſʮ˼ٳ㣬ǻ˵ã
ϴѸǶĿ̷ɫ¹вóɵʮȹһǳɫɴĵһʢĽĵһ㣬վУԣޱˡ
ʱ̫ˣڳĻʺ󡢻ʹŮǿˡ
һʱ䣬롣
շ˱ͷڵ̫󷢻ȥһԣ˰춼û̲ס̧ͷϿ˿
ôһɨ̫
˼ұϾʶ㣬ֻĸŮ˵òһ£Ҳͻָ˳̬
ǿڵº˲ŮҼø٣ȴû뵽˱־ˡҰϲƯСˣͣ
̫ʱ֪ĸѾͷԼϲģţ׼û˵ȴȷˣԼټͶԵǸ͵ˡ
ʺͻʹλ̫ˣҲһˡ
Т˳ϱȻҪŵĻˣ˵͵㶫ֲֵʲô
֮ռĸŮлͣȥһԡ
ģҷСҲ½룬ܿͿʼˡ
Ǽ磬Ȼм
һԣǸ°СԼĳ񣬾Ҳ˷һѡ
Ͼ֮ǰС˵ֳ棬δһԼȻ룬;ֿġ
̫Сȥ԰ˣڴ˼졣
ν磬˾磬ҪȽһʱٿ硣
ǽյǣȻЩŮǱȥ
Ҳ⣬˵컹úüʶʶʵĻʼ԰ء
һȺʢװ硢˸Сǣһ԰
ڴ۪Ůӵļиϰף֮ŮҪ͸СһһԸлҵĹ֮꣬ͬʱҲһףףŮǳ˺󣬶ܼ޵ɾ
ԣŮǶϲյ
ոҲһ̫ߵĴŮɷģȴ⿴Լս㾹̫Ůɷ⣬ߵĹֵһ
ŮУִֻһݣԴʱԷŬֶׯܿóʮȸԾ
ΪŴӳʱŵһȴ·˹㣬ͻȻ
ţѵԼսʲôرĽ飿
νûϵ
ֻһ£ûٶȥעֿĵ԰ȥ
һ԰ű㱻𺳵ˡ
ǰϿֵЧϳɵԲ԰δݻǰͼƬʱ̾׳Ļʼ԰Ƿʵڹ
ȻڣԺܿ϶˵һʵڹġ
ǰ۪ʼ԰ԶԲ԰ǰ󣬵̨ͤ¥󣬻ʯľɽˮһ͸Žģֱʤա
ȱһ˹ºԺǸ֪Ҫ˶ٱ
һǴƬĴɣʢЩĴһƽ޲ıɫ棬վڵλãԶ߼ʣϻŸݣԧ졢ȸ죬ЩŽвֵġ
ߵ̰ľʢоȵ׺ͤǺۣѿ
⿴Ƭ滨ݺСֵأм仹Ųͬȴʮ־ĸɫ
ԶһСɽɽǳƬ÷֡
ڻ÷ļڣɽϵЩͺ÷ȫ֮ʱɽͻᱻƬĻǣһˡ
һ߳Եؿǰһ߸̾ŹŴ˵Ļ֣ȴڴʱͻȻǰȺУǷ׷׾
ôˣʹڻ˸Ҹ飿
һϸŷ֣֪ʱ԰оֻܽ׵С
ֻСͷ󣬵ȴʮ㣬ǲͣطţȺСмش󣬺ڰʲôСǶŵûʧɫɢܿû˸֮ǰĶׯģ
ʱǱ߳˳򣬷˼ҲΪ֦Ҷһûŵһֱʮ򶨵վǣûֺ
ϵȴǳɻ󣬺оֻСǴðģ˾Ը߹ˣϽȥֻ
Ȼǿֿ𾢵ţû࿴һͷ֣־תͷԼˡ
ֻСеһֻƺһųʲôͻȻ˷ֻᣬͷ꣬ر˹ֱҧ
ſ˿Сﵹǲ£ȥߣͺ
аѲаѱֻСҧˡ
ϲ֮ǰѸﶨǼɴȹϲǼʱ۲ѣο
תͷܡ
⹷Ҳ֪ǹλģ˵߿϶ǲң߻ܣ
ŹԼ˳·ǰˣȴû֣һߣһֻ׷ģҲռҹս񻪡
Ȥǣʱ֪ĶͻȻڳһֻ󹷣Ҳ׷񻪡
԰һһСֻ׷񻪣һֻС׷š
ʱվһԿֵȴգգ۾
⡭ǵԼͰһֻ󹷰
ֻС˭Žģôšôĸأ
УΪʲôֻҧռҽðѵԼõͬһУ
ʱ԰ڴպһ߽λ죬ȴޱȵӡ
һֻ̣һλͻȻ˫أ˲ռҶСߡ
֮һ죬ֻǶСһ׾ٵؽ䱧һ̧ȣ߿ֻ׷ŶСҧСֱСߵ÷˸ͷ
ܿóԷСʱû˵ǹ
ǺǣϳСǻĸİɣûߣ
ţ԰ʱˣ
ڶԷϣͬʱպֱ顣
ȵȣҲͰˣô£
Ǳ߿ʱ֣ԼʱȻȫΧɫĿ⣬ӵסСˣŵ´ţرСǲǱˡ
ŵǣϸϸһȻֱӴᱧСˣת˵ߵˡ
ôűСˣҲ۸ǸռҴСôˡ
Ȼ粻Լһ߿ȥ֣Ǳ߾ȻҲ״
ʱǱͬʱһһСֻռҴС㣬ɱȸղű籧ߵλռҶСҪǱööࡣ
½Ƕҧˣ˻ǰˤȥſڵϣһ߾һ߱زֻͣء
ʱͷϷȻɢ˸أһֻֻˤʱˣѪ˿ǱŵʧɫԼĨ˼û˸ղڴٴʱǸׯֱ̬֮Ǳ
ٿԱλС㣬Щھľź󣬷ֻּС׷ĶԼȫԶԶģվһ߿֡
ոգǱߣ𾪵ĿռҶС㱻˴ߺ󣬻û̫񣬾ֶߵ״ˡ
ʱſڵϣڸֻռҴС㣬ǲⶼЩָָֻ
˭ռҽղڴ˷ͷأ
ڵù˰ɣ
ſڵϵ񻪣ƺѾþĶԽԽۿžҪ
״ҲˣܲռҴС㱻ҧ˰ɣ˵綼ѾˣҲ˵Ǳˣ׼Ըȥ׽
Ȼڣȴֶ˱ʡ
ֻոһ߽ͬ԰еһˣͻȻһռҴС㡣
Ҹһţ߿ռҴС˵һһСֻȻһѱ˵֮ˡ
ţռҴСεӻС
Ҳߵˡ
ôҲ˰
ؿǰͻ״Щˡ
⣬ԤĲһ
ʱнʣǸȴȻⲽǰϣ˸ȻЦ
ǺǣֵƤˣ
ɫһ䣺磬ҵģûС
ԭλǴ۪Ķӣղűŵľۺ⣬ȱ񻪵̫ӵ¡
ӳķû£µģ»̫ӵºλ硭İɣ˹Ȼȥɡ
лҪ˵̫ˣ֪˭ˡȥߣߣֻСԹԣϣ˸ˣģ
ʾһ£̫ӡ

Ž

ȫȦ״̬һ·شġ
һֱŸ, û˵Ҳ˵ֻš
û˼رֱӻ, Ǳ߿϶ˡ
ô˽ȥԼҲˡ
ҲѾˡ
ո԰ЩŮǣɶۿġ
ʲô£
ʲôǶӦȢ𣿡
·, һ߱ƫȥһͻأ˵ôһ䡣
촽, ֪ôʲôã԰ôй, үôղżǺ̫ӻжӶѾ뿪𣿡
ۺⴹԼСѾͷмغһ, Ȼȥ, ̫ӺͶ, ˳·һͬһΰˡ԰Ϊʲôй, ͵ȥ̫ˡ
ղȥ԰ʱһͿǸ, ȴ֪Էͼʲô, ȥˡ
û뵽ԼĸԼıƻ֡Ҳ֪˼ңôռѾͷġ
պ, ŰɣҲţ⼸죬ԼȥĸŴͻּܲøСȥء
ԣˡ
̫жĵӣ
˭ҪȥİΪʲôҪȥſɲ̫󣬻Ǽɡ
ʱۺѾű˴ߵһƫ
ûشŵ⣬ǽŵһϣȻϸϸ۾ȫһ飬汻ҧĶ
ûҧСû˵Ҳ¹űԷЩڣԷϽֻš
ôһۺⷴע⵽ˣһץסٵԼǰ
űҧˣ
ҡͷٴûУ˵ѶԷƿء
ۺⷴ߬øˣȥûҧΪβϸҿ
﷭˸ۣŮ˵ĽǸ㿴ģ
ۺ·ѸĴûӦҪȢ㣬ϻĴҿãã
ڵغˣҲ֪⻰ôӣֻñ졣
ۺСѾͷʵˣһţһһקϲ࣬Ȼϸϸؿ
СȻһֻƾȫס
һʱ䣬ۺ⾹ֻСɵĽȫסĿ⡣
СϵƤְ壬ޱȣϸüֺǽڴûʲô壬ϳɵĽůɣֱƯ񻰡
ϼԲСֺġ۵ģ˿̿Ϊúߣڽţ΢΢ţǿɰˡ
ۺ⿴ſžͿԣйҧȥĳ嶯С꣬סˣֻ࣬
ôÿһôͷ
뵽⣬ۺⲻѸһĻ
ʱӺ󣬵һۿǳ-Сʱһ˲㱻𺳵ˡ
𺳣˵ڶûм˹ʱ᳣Ժ
С굱ʱ㶵վǣȫ÷⣬µüֱƯİ״ޡ
ƫƫ˼Ƕֺ׵ǿҶԱȣ̼˸Ʋۡ
ǼǶֻҪڲڵأסؿֻңҼ΢΢ȴûסϸ۰׵һڷ
չüΣϤ޹ǵĴУȴ֪ûϵֻǸʲôζ
֮ʱԸᵽˣܵϱǶԶҼ⣬űϣĥؿڵĸо˲yingˡ
ԣǸԭΪϷǣйؼ±ҧĴҲ⡣
ǷݹӰζ·˿̻ԼбǶˣζС
ۺǰû˳Ļ棬ĳαƵ£ҲһλòĳŮͬһҡ
ȻǴΣڿŮӳԼɦŪʱֻķ
Լ˵һ̣ʢŭ£һŽ˿ȻתŶˡ
С꣬ȴֻһѽ̽Խ
˿Ҳǡ
ۺƵԼӲǸɫ֮ˣ˵ŮɫôһСͻƹأ
Դﻹ˼ţǱĿȴԾؿʼ˳СĽţȡؿڡ
ԭűֱּĿڵɨԼؿڣ͸ˣҲˣɴ̧һֻźݺݳ˹ȥ
ۺϰ֮˷Ӧ죬һֻҲץУȻץֻһϻ˵ҶֻŶҪ¡һ汻ҧûô죿
Уֲûʹ񾭡
~ʱʵ̲ס⣬˳
ԷĴ˳Ÿһֱ󵽽ֺ⣬ӽֺһ·˴ԣŻŲ
ſң
˵ЩĵζúۺоЩĳɾ͸УģȴͷһѻС˶ĳ嶯Ȼ
ۺŵĽʱ̫ȴͻȻش˽
ȿȡ˼û뵽һܿô̼һĻ
Լﾹǰ߬˼Сһ˫Űأ˫ͨ죬оһ̾ܽ˫СŷŽҧƵġ
ɰ˼Ҹһûɢ
ۺ̫ˣµطſŵĽţذ˲֮࣬վ߹ȥ̫񣬲̫һԵϡ
ŴʱѴҲϽ߹̫
̫ЦǺǵַСѾͷ·ղʲôû㣬ֻһͰ˵
˵԰ˡŶǽŶɣ˵Сǰ̫ģƽʱɹˣû뵽Ƥ
ŸϽҡͷŮûµģ̫Ůûбҧ
ߣʱһԵĺۺȴͻȻһ
ƤĸģΪĹֻר˸ûӷ˭԰ţ
˵һֻΪʲôֻ׷ҧĸֽţˡ
ܵ˵ƣֻܸԼĸйƵĺһԱԼĲ
̫ŲСأֻҪҳ˭Լ׼ϱС
˼ԹԵؿڵŶûбСҧôɱö˿ˡԣҸͻɣ
ȿȿȡű̫ͻȻôһ䣬һӸǺˣʹ
ۺǸûϢôû֮ǰƻʱأ
²۹²ۣСѾͷȵþ춯أһѽקӵȻ̧˱
ˣˮܽԼǺˣһͷһμ
Ŵʱȵͨ죬ᶼˣ˲ô
ۺһСѾͷвͣžᣬһˡ
üͷһ϶ȴûͣôֲˣίǡ
żæ̧һֻ֣ס
˲ᵱ̫棬Ҫ˵ƻ°ɣ
Ķˡ
Ҳ룬ĸ˵Ҳ߲
ǣⶼǺᡭɡ
ôһ˵ۺüͷչ˿ȴǲã鷳ͻȻ̧һֻ֣̽£Ĩ飬ǱˣܽԼǺᡭ
̫һĬؿǰһԶĻԽԽϲ
ãǿˣԼѾСѾͷԵˡ
СѾͷģãӹԣԼﵹҲ䡣
ܺãܺã͸ϽΪǰϲ£Լܱˡ
̫һԲԺʲôԲˡ
űۺֻϵĨĨۣҲ˵˼үԱ߻һ̫ĸǲ
ãͲɡ
ڴʱ̫ĴŮ˽ŽΧ
ۺ˽ÿԼħצ̫һˣŵֻȴûɿ
ǴŮϥ˸˸Ȼ󼸲ߵ̫ߣ
Ŷ̫ԭȰĿⶸȻҲˣ
ǴŮ˵ͷǵģܶ˿ȥ
ߣʻûôأôԼ£ˣߣҳȥ
˵̫꣬תͷţɫͰŶһȥ
ֿۺ⣺ȥǣ͸ϽȥǡģСѾͷҿ϶㻤ඡڴͻּܲաĸͻøǴ¡
ۺⴽǹ˹ڿַſԼˣȻ̫ϥأ˫ֱȭһҾлĸ
ȥɣ
лҪ˵ĳүϱÿ
лľӹȵӪҺmua~



̫ߵǰʱ, ѴŹŮǴ԰ˡ
ЩСǶ˽ֻշһ
˿̫߳˲ѻȸ, ű׷׹̫ʩ
̫ߵλȴߣҲԼĸ
ú̫󽫴ҽ, 漴ǵɨһȦз˺СǶηش, Ŀͣշϡ
̫һЦº, ǰлҪ˵
̫ͻȻշ˵æ͵ȥ, ɫĿмŸ, ֮, ֻĶࡣ
ΪҶ˵˸ղ԰﷢, ռҵŮͬʱ죬̱̫ӷֱ˻
ʲô£
շڼԼŮ̫߳, ȥ˴, ʣµľڵˡ
ǸȻףϾҲռŮȫȫβذ˴ȥ
ͻȻ̫Լ, շֻȽݵķȥһߣּԼǰ
̫ǰ̫ڣ
ƽ̫𣬡
һŮ˸Ӱڵ̫ǰ
շл˹ȥ
̫ЦСŮҼˣúͶԵŵظһ£շÿɺã
շ￩һû˼ȥıˣԴǡ¡⼸֡
̵̻룬Ҳ֪̫ҪԼŮһʲô£õĿô죿ֱֲӾֻܾӲͷƤ
̫ҼŶСƢֲԣҺͺүꡭ
ôŲңʮСˣ˿ɸոպء̫Ȼأȴ͸Ų÷ơ
շˣͷϵĺ৵ؾˣɲɿڣϾǹϵԼŮδһҸĴ£ɾУȴͻȻԼŮͶĿ⡣
ŮǳЦظ΢΢˵ͷ˼ˣ𷴲Ӧ
ѵո̫ںѾŶˣ
շһֱԼŮˣʲô¶ЩǶԵģڼİʾ󣬷
Ц̫ңƾ̫
ţֱ̫仰ϲչա
һЦһߴȰţ֣շˣ˵ģ⺢Ӱҿžϲôܿ
˵תͷԼߵŮ٣Ըּ
ǣŮٴ
ºմŮƷòׯŴ󷽡Ҽ֮ϲڣδȢŮ֮䣬ǡŴֹУҹ֮һ˫ؽͻΪڽǰ飬һˣ񲿡

νʱշסˣڳķСҲסˡ
Ǹɱ
շͷٿһ˵Ҳ֪Էķһ򲻺ã˵ϲŭ޳ʮ׺ݣ⡭ԼŮԺ᲻ᰤ򰡣
ͻȻͺޡ
ȻûӿأٴοԼŮͶĿ⡣
ֻŮɫ糣΢΢ҡҡͷȫǰ֮⡣
˼˵𼱣û£룬ס
ȻŮססɣ˵Ȼ˸күء
շ˵Լȵǣͦñֱϻ΢Цһ㶼û¶ӡ
վ̫ԣԼסˣﰵ˸Ĵָ
ڳˣʱǱʲô̬ĶС
ĽģпЦģͬġ
ĽģȻĽĵλˡ
ЦģڵſռһλҲˣȴǱ̫ӵ±Ůô죬̫ӿû̫λռŮ
ٵͬģȻͬռôεһСŮҪ޸ôһɱˣÿϧԺ󻹲ñִݻ
˷ӦԲͬģȴǸոεڹŮİ²ŻһѣӺһƫ߹Ҫ߽񻪡
һȵǰŸҪ̫ΪŴͻ
ԼþȻͻ
ƾʲô
ƾһ£
Լأ
Լ̫ӱô죿
̫ºĵճŮǲȥ̫ӵģ̫ҲȻ̫Ӵͻ顣
ô죿ĸ˷Ѳüˣֱ̫ӱ
⣬Ժ޳ȥˣɲܼ޸˭¶бλߵˡ
ǶҲϲϣΪǶڻʼҾǸ͸һ㣬λҪһء
һ̣񻪶ԼҪ޵ͻȻʧȥȤΪʹԼĵλҲҵĵճϱ
ҵĵճϱΣ
̫ʦԺҪ񣬸οһϱˣ
ԣԺÿμŶҪˣ
ƾʲô
ƾʲôҪһСʹԼĴ
ô
񻪴ʱʮַң˶ǣʧŵڣһˡ
ǰߵĹŮ֮ͻȻͻ˸ʵմС㣬ʲôôˣ
񻪱ŮôһɲǼȴһͨʲôʱҡͷ£߰ɣ
Ҳ··˵·ء
񻪾ͻָԼĹŮ̬ͷǹŮһ߽
ԭڷڹϲշأкЩڹά̫󣬶ڿŻ̫͵úãȴ߽󣬶
Щ˵ϣ׷ֵſֵı飬Ƕڵſأ̫ôһλ
˽̫ɫ˿δ䣬ֻ۾ͳԷȰЦЦЦȴ۵ס
ռҴѾͷ˵԰һ£˶ˣɰѰҸʹˡôƯǸĻĶ㸸׻ҰˣҺúÿ
̫һɴռλﱻһ¶Ĩƽˡ
ʱ˲ŷӦ˼ҸղڸռҶСͻǰҲû˵ԷΪʱ˲Ŵͻģֻ˵˼Ҿð䡣
ڳ˾ǾͶˣ̫Ҫ԰£û
̫ĻҲ붮̫˼һЦų̫˹ȥ
ЩĨƽЩȴܣԺԻ취úЩ¡
շ˼߽󣬱Ķûˣҵشһ飬ȷ⺢һ˰ģȫȫط
û£治֪ظ󣬸ôԼҺүˡ
һίߺ󣬹翪ʼڷСǷ׷ϯǳ԰£ͬδ㣬һἰһɸƽ
ȹڷСǷ׷׸ˣȥ
շҲ񻪺ţһͬĬڳש·ϣͷĿǰʱʱͶ۹⣬Ҳȥᡣ
Ȼ˺Щ£ҲҪŵصôҲЦȥ
Ȼڴʱש·ǰȴͻȻӭһߴΰӰӰĺưϥʩķСǾֻ첽ߵշĸŮǰ
շ˼ˣüͷԾ΢һ£˿ϥ׼Էȴַס
񣬱شǰм仰ҪС˵˿ɷи㣿
ۺ⡣
ʱΧЩҪߵķСǣ׷ͣ˽ŲԶԶվһԿ֡
շЩ˵³çоȴֲҷϾԷλү
Ǿ͵˵ͷʱˣү˵ҼҺүҲڸеȺʱˡ
ǣֻ仰ѡ
ȴʮЩ
ۺתߵԣûھЦһ£ЦůˣҲˮᣬֱ˵°͡
Һʱ
Լȴ޲
˷ǰСģıˣԲŻصѡ˸˶ĳϡ
С
ǣ
նС㣬̫ѽͻ뱾ϲҲڴúΪһ졣ԣظֻľڼɣ𣿡
ܺվúԶ˶
һڣΧһƬ
ʱŵһֻ֣ӻͳһ֧һ˿ɫʵּΪͨ͸׵ϡ
ĸϱģŰɣ˵仰ʱԾûãֱҡ
붮˶Էһ˼
̧˿ۺ˫۾ִ˿Լ֧Ͼİӣܵϱ߻дŶԷʱͷͻȻһů룬ԼҪ˵ĳΣøл
Ҳôϲ׽ŪȷǸˡ
лҪ˵ͻȻ˿ôģĺûš

ʧ֣

һֻ֮ظһֻϴ֧
ϸĴлָʱ, Ŵ̧ӣسۺȻһЦ
, ϦУשߵĹǽ£ĳש·ϣȹŮüĿ续, ڷȹĽɫɴ, ббɨǧ貶Ŀ, ĵ׹뷲СŮ㡣
һЦȴǧ黹Ҫҫۣۺ, ֻʣ
ĴֻϾ޽еС, ҲƯС, , һúܵһ˺һί, ġ
ү, л
ۺ̧һֻ֣ʳָס΢΢⿪ĴֹҪڵĻ
ø˵л֣δ, ⶫϸù㡣
´̲סգۣƤرʾԼˡ
ۺҲЦˣ֮ʳָʱĨһĴʵɫҲø
ָ󴥸У˲ԼСѸǸǣؼǵãŴӰζֱζˣ
úٴƷˣһ쳢šֻô붼ġ
ſźۺʱϵ飬Щʲôˡ
ͽӣ
жˡ
ߣӻɫϵĵͽӣ
ȿȡշ˾Լòˡ
˵ԼŮ֮٣⣬ҲΧö಻ԼŮͻˡ
ǣҲ̫˲ǣ
ͳֶŰ
ͲܵȵҲûˣ̫ʱ޾͵£Ҳֻʣ¡
ۺʱջԼŵĿ⣬תշˣͷˣҪ˵Ļ˵꣬ձȥºƸվȸˡ
շ˴ʱҲٶϻľƣֻ뾡ȻŮϽغ
ۺͷƳһţһЦˣ֮ҲûŻӦתߵˣʱǰʮ㡣
Զש·ϵڷ˺СǲٴζأʱʱƳռĸŮ񣬾ʹĽͼˡ
ȴһ⣬շ񻪣ѲüˣȫǲʺͷߺޣسҵĻ𣬺޲ʱմš
ڳ·ϣȴһֱڲͣš
ڴƫôõĻᣬԼҪ˵պүܻȥɽ¡
ҲҪԿڹ
ôһԼӾͻصء
ˣֻźүȥɡ
㣬ȥˡҲôɵģԹ¸˵ɡ
㣬˵ˡҲҪ޹ȥˣүҲ̫ɡ
ˡүҲԷɣϾԷ
˵쵽Լ
ʱһҲߵ˻ʹſڡ
˹ţĸŮҪȥѰԼȴͻãոһͬ߳ЩСǼ䣬һӱҺġ
֪ΪΣҵĿ⣬ֶ۽ϡ
һ˽һָָġ
շ˾ˣЩôûûˡ
ڴ⣬Ǿһأ·ϣŶȺ฾䶼ҴȴҲˡ
ڣⶼ˹ˣôҪٽһأ
Żظ
ʱ֮ǰɽʱշ˽õϷͻȻ˹
һץסշ˵ĸ첲һߣȻͷյߣСշˣˣոûţɽμҵ̫̫ŭس˹ء˵ʥ״ġ
շգգ۾˼ôˣȻҪԽȥʥ״ǵǳ˶°
Ϸ߼ӣ֪ɣϺֵλڸҺүʱҺүһСģһ֮ԼƥһţؽžͲԼһӡ£Ķˣ
շһԼҺүйأͼˣĶ˰Ϸɱˣ
Ϸһüۣȵ±ˡ˵ȵĿˣšԺ󶼲ٺʹˡ֪˵μҶӵιȥˡ
ڸϽظȥɣҺүҲϿ취ôμǡţ̫̫ɫǲưոأ
շ꣬һᣬͷϷ˸мллϷ˸֪£Ͼͻظȥ
ȥɣϷշ˵ļ磬Ҳ̫ϻڻǣҺүЩֻ̫̫ӣ϶ҲҪһЩġ
ţ֪ˡٴθлշлϷˣźԼȻæ˸
ϣżԼɫãʣǳʲô𣿡
շһ룬ܸСﰡҡҡͷû£ˡСҼҲҪʲô
üĵˣʲôأ
һԣҲ˼ŵ׷ʲô¡
ڵ˺շſھʹŮԻԼԺӣȻСˣʵүظ𣿡
СˣˣŻزá
շˣүĶȥˡ
СˣȥǰԺ鷿ˡ
꣬շǰԺ鷿ȥ
鷿ſڣպүĳ»վǣʣүߣ
»ԴǣˣҸͨһ
ûշ˵ͷ鷿ȴˡ
յҵ΢Цӭ˳
ˣ칬ô𣿡Ȼرãȫûв˺Ľš
շ˵˵ͷջл㣬ǽȥ˵
ãɡյҵһշÿſڡ
˽鷿ڣչغţûշ˿ʲôأյҵͻȻӱ󣬽˸ȽȦס漴ִȥסף֮Щ˵ᣬһ첻Ҿˡ
շ׵ûһתƿ֣أ
պүƺĺãƿҲգ˻ȥΣǴ汧סշ˵ģȻһͷڶԷϿ͵˸㡣
ʲô£ʡ
շҲƲֻþôˡ
ȥζˣ˼ȻԼ
յҵһüɵϢôţǰô
շ˴ؿһ£㻹ôô£㻹ôһںģ֪֪ҳʱϷѾȥ״ˡҪǹô죿
յҵ£صͷȥ˸飬ֵ治õң
ŵԭŲѵշ˶ŷ
շˣû£
յҵ۾İɣû£һѣζùܹ˭ˣıˣҶˡ
շˣҽ˸һʳȥ
յҵһѱǵһ
յҵ鷿˯ȥ߱˵Ȳˣȳ԰ɣ
ţԷűϣȻߺܿʹ
պүԵúܱҲշȥζˡ
ʹУǬԪڡ
һ߿е飬һ߲ظվ˵Ż
̫Ÿո˻飬ˣ
ۺ΢΢һЦʥӢң¶ѡԼˣܱԼˣ˵ȥˡǶһ㣬ܵС˾״Ժ˭Ҵˣ
磡бؿһۣյҵǹģļգʧƷζߣ浱ɵģ
лҪ˵պүǸ⣬ң
շˣǺǣ
лףmua~

ͻ

˾, ǺζնС㣬պүѵӦã
ۺ῿鷿Ĵ, ˵Ż
϶鰸ԣűۣ˺ۺĻ̧бؿһ, ֺһЦ, ֪޾˾ˣ
⺢Դ12길ĸȥӽ, ;ٽ˾ˣ
ۺ΢΢һЦ˾ˣǺζҪ, δ
Ǻ, ÿ
Ͻתص鰸, ɢ, ѵ㶯Ȣ޵ͷģǲȥ׷ºġ˵Ķԣ, ˭ġ
˵ɽ, һû䲮ܸºԼĸķһ
ۺʱǸɵģߵǰ৵صϥ, ˫ֱȭлʥ
ˣȥɡƤûֲ̧лҵյҵԼ
ǣˣ
ۺ˵꣬˳鷿֮պүôǾպүԼˡ
ߺ󣬻ڵͷۣȴԱڻ˾䣺ˣɡ
ʱ鷿ǽһܣͻȻƵı˴Ӻ˿漴߳һλצ۵ˡ
̫ӡ
̫ߵǰʩ񣬹ڵʣ
ţ˰ɣСĵˡסֻҪǣң㡣ԣʶʲô
ǸΪĥһѵѡһ죬˸ʵλãͻ֪һѵڣǶôɡԣҪΪϣ
⣬ֺγǼߣ㵹ǿ֮ĲϣƽȨ֮Ĺϵ𣿡
̫Ӵͷ꣬һ̵ܽصͷ˵ǣĻȫ
ǺۺٺãҲò˵ģ˼ӣѲһˣҲ̫ˡ
ԣôĵòˣǱֻ취ˡ
ţУձռҴС㣿仰ʱĿٿش̧Ϭɨ̫ӡ
̫ԣԴϵĺ৵ؾ
ʣʱֻǳھУκ뷨Ҷڱ˺󣬸ûע˭
óš
ȴЦˣʲôû㡣ʲôνˣȥɣ
Ӵˣ˼ˣôˡģԼͷεĶ̵ܽҲȫˣȴҪ˼ 
ˣչǻʺΨһĶӡ
ۺ߳ǬԪ󣬸ϳש·ͼԶһĹǽսǴ̽һСԴϡ
һЦɣˣòˡ
ţǽͱĳɰС
磬ģҶ˺þˡ
ۺֱꣿ
һͷ԰԰˵ˣֻҪռҴС󣬾ͻӦһҪģ
ߣ˼˵ôֻܳ׽ŪռҶСˣۺⵯһԹϱġ
ѽһüһͷŭ϶ܿóǻĸĹҲǴɸͬһжѡҵı꣡
ۺⲻڶȷʵµֻ̫ŵġ
ңڿϵ󣬾ǹΪʲô׷ŵĶֻƽʱϲζѣʵ׽ŪռҴСõҲС
ðɣ˵ɣҪʲôꣿ
ͻȻ¶ģ磬ҪԹǸζիĴ㡣ϴλС˵ǴɺóˡҾҪ
˵촽
ۺһ㶣ЦûϢΪҪʲôأȻǿڳԵġãÿ˱
˵öлл磡ˣĴŶ
˵ͱıԶˡ
ۺĿ뿪Ȼżߣɻûֱ߳ˡ
վڲԶ£һѻɫг֮ˣе˹ȥ
˿ĶŵҲ¶ǳЦ磬Ǹ㶨ǸСծˣ
šۺһüĵģ
Ϊ֮ҡҡͷ磬ȹϲ㣬ձλ˹ˣλ̫Ӹ磬տҲλأ
ǺҲ֪֪ұֻΪ뱧޹ءһ֪ºˣᱻκαŮӰ졣ֻҳڻϡԣӣɷˣ
ǺǡЦ˼磬мұҪˣҲܳˡǰԼɻЧ
ԣۺ⽫ĿӶƿͷǬԪķ򣺡ûЧɣܣңܣǸԼЧҲЧ
Ȼص˵ͷˣл磡
ۺûת̤뿪ˡ
ڶա
ºһӭ˹ʹյҵʱ֪̫ͻһ¡
û뵽ԼСŮǺؼСӾԵ֣ҪȥһʣԵ֣żȻģСԼġ
ȻһֱСӣЩ£ȴҲҪ׵ġ
֮Ů˭Ҳȥ
λһžȹϲºּʱյҵ֪˴δͻ鲻ּ̫ܲҲʥּ
⵹յҵĸ⣬ӣ϶ԴҲ޳ɡ
ɡ治ɵռҸؼ
ǰϷµļʮؼҾ˵ѻۺɶǧ˿ƵĹϵء
պүﻹ˼ɣǱſһ˵ء
ŲܴͻʥּּܲأֻҪ˻飬ζѱסִȡҪ֮ԭôҪ
һ磬ºһæң߼λּ̫ɫǽʱ
յҵ룬ԼСŮ˻Ҳһϲ£һ䵽ζիȥһ
ǵãԼ˺ͦϲȥǼҾ¥÷ġ
ʵ֪ҪŮϲ
ž˫޳ɣȥһΰζիĴˡ
Ǹζʵ̫ˡ
շ˵޿޲ɣŮȥȥ
պү˸ףŮ岻ʣͲȥˡΪһ˶ҪӭʥּҲԼԺӡ
յҵʱԼŮɫŷӦԼСŮͻ£ִ̼ˣߵǰִ̧Ȱͷ
δǹĻ¡Ҫʲô׶֪Ҳȫ㡣ǰЩӸ׹æʵڳ鲻ޡ⼸ոױȥһңȥ̫ʦ飬ҴСӵ£ɺã
ͷֱֱԼףȴЦһ
Ǻǣ֪Ҫʲô
˸õĻ£ΪȥҵףҪҪģ
Ц
ƾʲôǸܼүвòȴֻܼ޸Ժ׫
ףиõѡ񣬿ϧһͬġ
ҲҪͬ⣬֪ˣҵδֻһжԼ
ƾװţŮˡ˵񻪾תԼԺӡ
շ˾Щڨڨ߹ȥպү˵Ҫʳǻڸðɣ
յҵεҡҡͷԲֻңǲûС෴ԲǡˣȥɣڰζիЩɿڵķˣٸ⺢ͻҲһ
ſһ㶼ͬԼĵս㣬ӶԷҪʧʱһ˿飬ûĲǺõˡ
ԣ񻪲ԸһͬȥԷﻹͦĵģԼһܶһ뷹ˡ
պүշ˺һͬȥ
ɻûߵſأպүĳ
үӪˣӪ˵ǸҪҪ̡
յҵüʲôôתͷշˣᣬԼŶȥζիɣȻ˴ӪǺμ¡
շ˵˵ͷãǺүȥæСǱҲ˺ãġ
ţȥɣ
žֻշȥ˰ζի
*
ۺǰŸ߽ζիǼ俿ż䣬ƺž͸˽
ôˣȺѾˣǵˣûǵһŵء
ۺһִ̧ҽҪġڹ˵ԣӦҪƣҼǵÿ⼸գϱ߾ͻ͹һԣаɣ
һУֻһãûȥ˵ĲƸɡ
ҽ컹ҪϴγԹ㣬񡭡ʲôɣ
ۺ˵ͻȻż⴫һǵĶԻ
ٿۺʱȻϿ˾ϲЦݡ
лҪ˵ƣһ㣬˵ɣ˭

԰

ۺû뵽, ԼζիȻС꣬Ǹϲ
, 첻ֻż˿͵ˣҪȥȥ÷
Ȩżˡ
ۺ̧ȱҪߣȴһӱƸקס
ɾһ, ˭
룬, ôһ㣬ܲһһɣ
ۺ붼û, ֱӴСꡣ
ǡ
´ʱ˵
ǣˣ
Ʒſקźۺ, ۿͷҲص˳ȥ, ҡͷߵֹ, ˶, ϱǺ, οˡ
űշ, ϴ÷ǼϪߣȴȻо׷ˣϻͷȥ
үô⣿գһ˫ɵĴ۾, ȵؿԷʵ
⡭ԵȻĶ
շ˴ʱҲѷæקŻԷ
ۺϽǰһһշˣԺۺĳˡ
ȿȡһû
ɫͦ
ۺ⵭ƳһۣķӦǲ漴ִۣ˿շ˸첲ϵģֻյϸеĲ͸ǿˡ
ôû
ţ㶳˳ֵͷ˿Լ󣬡ŶôճҴء
Ժϣ
ۺأŶУȴĿǣԼλԼҪĴִȰǾͷӭŵɡ
ڳһģͷǣүһһظͷϡ
ţۺЩȻתͷշˣ̧һֻ֣Ϫһ 룡ǽȥİɡżȻ÷û룬ڴ˺Ŷ벻żǱɱλø㷹ɡ
ȿȡһû
Ŷ⡭ƺھͱˣôȻ
շҲûƾܣ˵ԷүϾŮˣż£ԷҪ룬Ǳɡ
ãүƷˡ

˸Ϫãƾ˽Ըһ˵ģҪԺۺǼһƢԣҪŪЩʲô۶ˡ
շϴμסˣдЦӯӯ˵ƹˣ
Ƹæҡͷº˺һͬٱֱ꣬СԣĳȻҪдˡˡ
շҡҡͷһְֻۺ⣺ȵ㡣
ۺһͷãﱾˣ֪ǼҶЩʲôóԵģǱɡ
һͷʹˣãһլûˡ
ˣ˼һԼǮԼϱʲô
۰Ͱ͵ؿǵˣȥȴǲ㣬ʮйǶȥҲû˾񣬿ġ
ۺ￴˼ֻ֣ҲСɰýЩ߹ȥúСԴϣҲֻѡ
ˣζիõóֵҲЩˡۺˣ̧ͷշˣʵˣɻʲôģ
շҡҡͷȴƣƹģܹ⼸ˣһݣȻ󽻵ſںԺŵСϣͻغȥסһˣĪϣ㡣
ۺⱾ붺һţûȥǴ㣬ȴû뵽շ˾Ȼһ
ٿЩˣоŮӰԵģ´ʱ÷ˣӦòպүһλɡ
ղû㣬շƣǵֻ֪һøûλȥ
һֻСԼԻһأٷֵóȥǵȻɫ
Ǻۺûֻʹ˸ɫ
ﲻ
ԷǸأϲʱֱ㡣
΢΢˵ͷʾԼף͵ۿ˿أԲĵţĵ
ԼֵܰԺȢϱ챻ϱ˴һ㶼ϡ档
ڳ˼ңȴҪ˼һҲ֪ͼɶ
лϺ̫˻飬ߣ͵ƾԼⱲӶֲϱɣ
նСžŵСίʲôˣﲻҿڣǿģ
ſɲί߸˸Լ¹ӣҪԼԵ㣬ĳ룬ȴôһ񣬻Ҫʲô͡
Ҳˣǫã͵㡣
͵˰ɣƫԵġ
ˣ
ۺ⿪ĵؿСϲͣ任ı飬ԽԽȤ˼ͲƮԶЩƮ˴ӡ
շ˵֪ԼŮǸʲô㣬ڣڻˣͲ̫ʧ
Ȼ˼ҶѾˣټӵ㣿
ֻðοؿ˿ԼŮ
Ųʽһ֮ǰĲͽˡ
ǺóԣǱϾֻһˣӵĺòˣҲֲЩԲǵ˵ź
Ȼһ˱ʱ˲䣬۾ˡ
ۣ㣡
ղŲû
ٿ̧ͷۺ⣬ȴ֣Ŀ⾹һֱڶʱڲ׽ĿҲûдôֱֱأԵĿ⽺һ𣬲ƿֺ
ͬʱǷĿϣһǳǳЦЦůůĹ㣬͸ԼĵãҲƻ
ͻȻԼͷЩɣۣϲ豭ͷ˹˵ؾȫȥغ
һԵշֱü
Ѿͷ֪֪δͲֵܱŮ㣬װһװأ
Ϊɢעշ˿ʼ
ү
Ժۺ⼴ɡۺĿǴŵ˿
⡭շһ㶣Ҳǣ¶ԷүδҲԼŮȷʵһֱƣǺãۺ⣬ղҲû˰
̴ָָ̧㡣
ۺЦһ£ˣҽǰζիʵġϡУÿҲֻôһҵһ죬㣬ʹȥҡңոڽʱѵˣʲŲûٵ㡣
շ˵˵ͷŶԭˡû뵽㾹ѵãϴҵһˣо㣬ǽеƷˣһҪٴлǡ
أˣ㣬ҲǿݣǲԿл
ƸҪţ˺ۺ仰ӶҪˡ
ʲôǲԿ
ۺԼԿɣ
͹յϱɲԿ
ƽϪ󣬸ϼλ򵥿䣬ֳȥˡ
ʱ۾㣬ѾˮˣȴƫƫԼүҪȥＱòС
һ˿ɾûôóˣܲȱˣ
ۺ翴СѾˣȴշû꣬ƫǲ϶ӡ
Ϊϲ⸱ŵģ
Ȥ
շ˱Ҳ˼ֻŶԷġϾ˼˼ҿϯǣ
ۺˣǰ֡
ˣˡ
ˣã
շǳϸȶ꣬ۺ⳯һ֡
շҲû֪ԼŮѾȲˣһǰĲˣʽˡ
żԼﶯ˿꣬һ˫Ĵ۾۰Ͱ͵س˺ۺ⣬Ҳ
ۺûȴоԼÿӵֻ֣챻˫۸ˣҡͷЦֻ갡
סЦӣ̴ֱ㣬֮󽫳һ㸹⣬鶼𣬲нԼ
Ŀ̣ϵı飬ڴȻʧɴ죬ίˡ
һ㣬㸹ĵطܹ飬һӾͱүһ飬һ飬ȴӱѹ±ߵġ
װŮأô˼վȥ
ֲֻһԷ
ʱž˺ۺ⡣
үү̰Ĳү
ۺһ˹ȥǣһ۲ţǸ첻ĵģ֪һڸأ㲻˿
»Ժеһ˰ɡ
ȥǣŵĿȫ̶û뿪ۺ롣
շҲ쵽ԼŮ״;Ѿͷʵûۿˡ
Ҳ˰ôǸôӡ
ֵ£ȥԼŮȣŮϽ
Ȼûͼȥǵ㸹⣬ȫнŵ
԰ɣûˡ
лҪ˵ĳţóԣ



еǿ㸹, һʱ𾪺͸жֱ黥ཻ֯š
ţȻ˿ôζ㸹ȥø˳ԡ
, ۿЩʪˣﲻͣصǸΪԼղǷС֮ĶȾ֮뷨
ԻԻ·ͦ棬ʳǿ϶, 뷨ҲͲΪˡ
ǱߣۺͲ뵽, Լһ㸹⣬Сжѡ
, ڿǸö޳ıʱвӵǴ, ó, Ȼ, ôһֻС, ñõóԵľܺ߰
һԣշڼ, ˶ԴԼŮʱ, ҲʮοŮӡӺˡ
һٷųԵĺ, Ϊһֱչȥǣͣвˣһģû֮ǰǶŪ֮١
ĪֱͶι˵ĸоʱԼֻСԷͶιˣĿ⣬һͻruaĸо
˻ԴŻεԼֹŹֵ뷨ӦԼˣͿαϺ˲衣
óţԲˡ
ۺСƺԱˣͣеĿӣշԱߣ߹ȥͷ
˭С⸱㷹ģʵǿɰýء
շ˴ʱҲ˿ӣԼŮѾԵòˣǱҲѾںȲˣ뿪Էл⣬ȻٴŮظ
룬ûü³һ֣żţͱͻȻ˿
һһ֮ˣͷش˽󣬻˼ҪסĻơ
ӣӣλӣôҴżﻹпأ
˵ĻƼûסҴ֮ˣϻͷǸ˼˼żλˡˣ
˵תͷһسλӵӣȥɣڽⰡ
ƣ޷ɣǶȥˡۺһǲ˻ƣһһƽؿǴ֮ˡ
ǼżڵĹƺʶˣ㲻͵ͷ˳ȥ󣬻ؽżŸϡ
ӴУһ·ɻ˳ۺ΢Цؿˣɵôһ䡣
Ǵ֮ˣǱˣ̫ʦҵĴӣ
ԭɽ죬ϯǰԺ԰ȥţȴ;񻪸סˡ
ʱԷ˵˺ЩĪĻ˺Щʱ䣬ûܼš
ڶ죬ڳϱټΪղݣȥѲӵʩȥˡ
ʱڳվټʱɰ̫ʦһ
룬һԼϣôͻȻټԼȥһʲΪԷˣʲôıƣ˺þá
ֱ죬ȫȫػ°úƯܵ˻ϼν̫ʦŷȴô˼˾ٵͼ
֮ǰҲ벻ͨһ˵ѱͻ󣬱ʲôˡ
ԼǱ˸֧˰
ľѳۣôĽţȴҲ֮٣ֻˡ
Ȼյ·ζիſʱڿռҵһӾͿƲסԼˡ
ĳ˳շ˺÷λ
£ռĸŮһڰζիǽһ÷ˡ
Ȼˣеȥټһ档
ֻһ䣬ǷԸ޸
¶һ㲻Ը˼ƴűĿܣҲҪȥȥϺ̫ջس
Ȼżűƿһ̣ľȻŶڿĵһͬ÷
ͻȻãԼǱ˺ݺһƵģͣѪԽԽѡ
ѵŶԸ޸
УҪһʣһǿջЦأ
ŶԸʮ˻ƣһָһ߬Ŀڣŵ۾ȫѪ˿
㶵سͻȻԼǰˣһʱЩλԭˡ
ǰһ㲵ģҲƺ࣬ЩŲǼƮݵİˣٶԭǰ룬Ʒ˿Ȼش޼䣬˿һƵġ
֪ΪΣЩˡ
Ҳֻһ˲
ֵһֱһҲĥˣԭŮлԼ£ͶԭŮĵս˺øУ֮󻹲֪ӣһ㶼עԼУĴŮԭŮĲѵ
룬ûԼԭŮڣǲǾѾΪŮİ飬ʧǱŰ竣Ůеڻң
ԣ㲣ÿ
վһһվűߵ
Žεϣʱһ˿飬˲ϲŭһ˫ۣԴַ飬ͶģȴǼᶨޱȵ
⵽ǰԶʱվסȻŶԷ۾һһٵ˵ţԸ޸ʮԸ⣡
һ˲䣬λ˻Σһӱȫ㣬ⶼˡ
һ¶ѹϢȵһ䣺Ŷùңһþȫ
Ŵۣûش
˵꣬ȻǴδùԭŮ䣬˵ġ
ԣҪô
ζ̧ۣвκθسҿԸ㣬һεˡһˮΪ㡣֮ǰһֱĽģ֮ұ޹һ˿ꡣɶ
ٴβȣҡźһòŵַǽǿվס
ŬԼӱƽðβһԼˣ
ֱ˵÷·ǧأѹĶЩˡ
ſԷģҲʮֲܣϾ˴δ˺սǰ㡣
Σڴʹ޷״̬ЩûٿţҲٿǿ˺ۺ⡣
ѵߵǰһҾ֣صү΢ո˵˺ү¡
޷֪Լ˵Ǻ׫Ǿӡ
ۺⲻϲС꣬ԷȻ֪ѶˣԸһģ򣬹ղС仰ͻҲһء
ʱȴָۺҾһ񣺡ţ룬ˣ΢йԼȴδй֮֮΢֮ԼѽԣүδҪʹдɣնС֮⡣⡭΢үܶնС֮Ͼ䡭һˮ֮ˣѲˡ
˵ⷬͬʱͻȻ֡
Ÿոնʱÿμ϶ֺεϲȴÿÿȥ
ڻ԰ĽΪοһڲͣСѾߣӵסԷʱ֪ƾ٣ȴЦûйء
Ϊһβȥ˵ԲʱȴãȻˣԼʲô㡭
һ˲ͻȻˣԭΪϣһ䣬ΪԼ֮ǰܳһʱһǷݳҵĽ֮档
ԭܰ
ģԻ谮׫๡˵ꣿ
ȫĮӵװ׵ظӴԺǸŵŮκιϸ𡭡
лҪ˵ٺ٣СŰԭܡ
л999ͶӪҺ~

ɱ

ڻº·, ͷ῿ԼϣԺﻹڻŸղڰζի뿪ʱǸӰ
ôȻ, ôʧ䡣
впһʼȥԴԭŮ䣬ôµǲǾͻ᲻һˣ
ԭŮǲǾͻҸĹһ
Ů, ǲҲһʼ컣û˺İо
ô衭
, ҲᴩⱾ˰ɡ
շ˲ͷԱƽʱŮķ
˵һ, ܻܶڲ£ȻѾˣû취ٻͷȥʲô, , ÿ˶ΪԼ鸺𡣡
Ŷ, ӽѹʧ, ҲɵģԼ֮ǰµ, , 𣿡
΢ЦſԼɵص˵ͷţˣҲ, ֻепѡõҡ
Ǿͺã
һߣۺҲͬýµ·Լ߳ģȻϲΪҪǰԴС꣬Сˮûˡ
ң
ȥˣ
ۺ뿪󣬾շ˺Ҳ뿪˰ζի
֮һ飬ͻ
ǰŸսž˵ºǰݷãѾ˴⡣
ۺᳶǣЦһ¡
׼ɱˡ
ҲãԼҪģҲչҪԼˡ
ǡյҵжԲԼĵطԼǲġ
ֻǣʱ֪С᲻ڼ޸ˡ
ۺⱾ뽫պүӭãԷȴҪҸ˽Щĵط˵
ۺ㽫ȥԼ鷿
鷿ڣˣ鷿ֻʣ˺պүſڣ
ү˴ǰ¡һǣε֪ɽϵǸֵģΪλ־ҼŶǣѾµҪȢŶͼΪΣŶģǳűģ
պү죬ȴֶ͸ż
ۺˣһɫ·ȫûԷĻһ㣬ֻЦЦ
һ⣬Ǹ֪ģ鲻үϸ˵ھŶү㣬֪λС㽫˶ˣǲȣ
ڶ⣬ү㡭ʲôұ뿿ȢŶܵõģ
պүüͷ΢壬Сӻﶪģֶ׻ظ
ãЩ۶Ȳ˵ˡҾ㣬ξµŶС۸
仰ʱպүͲ̫ˡ
ۺ꣬ȴԾع˴ǣü۶չˣԺУһӸֳյ龰С걻Լµĸоǵһ
ŪֵĲѾߣ֮ͱȥһݣȻ⣬ˡү۸ұ۸ˡ
պүˣԷõʱʲôףСӿ϶ֹѾͷ
һյҵֱ̧㳯ۺؿڻһȭ
ۺȴ㶼û㣬ܲǲܣϾ죬ȷʵͻС꣬һȭԼòԩ
Ȼպүȭȭʱ׺ݣȭʱȴ˴󲿷ؿڣ򲻳ʲôˣЩ۶ѡ
ۺ治ɫһȭ
յҵˣŭҲȥ˴룬Ȼɫʮ˵СӣԺҶŶãүҲҶ㡣
үҲġۺն
ĸˣֻҪֻţã
յҵԺۺ̬ˣʱȴͻȻӻͳһⷺƵţһѾ˺þá
ǰҸϣΪ
ۺüͷһպүȻǷǡ
ȴû뵽ԷȻԼҪĶֱӸ
һɻسŶԷһֽӹš
յҵЦһߣСӣΪû㣿ҪæŴѾͷˮ֮£һô뿪
ȥҸˣǽ㸸ĸ֮£ɵͷϣ
˵⣬һתҪߣˣţԼɣиˣ
ȵȣۺסպүүҸĸ֮ұػˮʯĲŹκһ֮ˣȻҲԩ˭ԣģֺξ֮У
յҵתЦһߣģү㸸йĽ飬ֵܣҴûйԲ֪Щʲôȿţף̸ɡ
ۺŶԷһ˿ĻֿԷǸ̹̹̬ȣв˲
ѵյҵ޹أ
ˣţȷɣ֮Ȳܸ¡
һ£Ҫ֪պү̬ȣãүǵȷȥһߣ˵˵°ɡɽǸֵʼٸǣʹ㡭ô׷ŹŶƽɣ
յҵһᵽ͵һ̧ͷǶģ
ۺպү̬Ȼ⣬ֱԵ롭
ƻǱպүģϾԼҪԸպүǰңԷҪΪԼˡ
ͶΪˣΪСꡣ
µʱСպү֮Ϊѣԣ˼£ɡ
ĻյҵΣͷʵҴûҪôˣһжڲС
ԣСӣôȥôɣ¶˼ɵҡ
ãȵľ仰
ۺȻص˵ͷү֮󲻹ܳʲô£ɶָĺݡ
ģЦպүȴͻȻɫһȥ񻪣ǺӡĴ㶼ͷϰɣ˭ûܼ緢֣ҽ̻ء
СŶͳڻһһֱģֱˣٷˡ
ֱⰡʵǲġ
ۺҡҡͷүλС㣬ĿɴأṼһȸ֮ġ
ðɣҴӦ㣬ֻҪŶҾͲ򣬿ɾͱҲˡ
ţˣҲٻˣˣ
˵꣬պүתˡ
*
ԽԽˣÿ춼ڵת
ɹ׼ȴù׼ĲãѸΪˡ
λ˵УλرҲѸĸ֪ۺ⵽ʲôϵʮؽ
ǹߣԷʮΣϸµȫÿһĳߴ硣
ųܱߣǱշֿʼγ̡
ҪôţԡҪôָspaڸûꡣ
룬ԭŴôĿˡڵ󣬻Ƕĳͽӣ
ˣȻҪȣҲЩǮǣԼȥɣ
Щ㣬շһ˲ŪԼжټױ
ſЩ˲ᣬ°Ͷˡ
Ŷҵ죡Сˣ
ʲôطׯ̣Ӱ׻ӣ.ûʶ.۾ֱˡ
ûǰĸŲǸʱҲǸСˣµĲƸһȣֱǾţһë
ֲԭУЩƸ䵽ŮУͳլء

Ȼæµ׼Ŵ֮ʱѰϢȴ
йɽμҵģйҵģйġ
лҪ˵ĳүǹһء
зȺãɷ
컹Ǹл999ӪҺлл



ɽϢ
һ糯, ֪أͻȻУһۡ
, ΪɽָλǣĸϷˣʹһԸ, ȴһֱδܴɡ
ϷǴ۪Ĺ֮һú, Ҳú˴۪ʿǵġ
ȴû뵽, 佫ߣһλϽͻȻվ˵Щ, ֮ǰһЩ۪֮սϽʿʱ, һЩ˽һЩսϵ¡
ԭ, ǺϷ˸Ͳǰɽʲôս, һֱϺȡ
ڼһսսǰҡ
ɽΪ֮, Żǳսڴ˵汾
һ, ýԾ
ϵȻƫϽһ֮ԣȥϸһţġ
ΪλһֱôЩأ
ֻɽʵڿ, ֮˶һģڻؾŻһ㶼û©
ЩˣȴԺϷԹģⲻˣ˵ƣͲС©˳
ǣɽûиɹ˾ճ˳ѫУˡ
Ϸ˵ھҲͬȥͱһûƷ̫̫ͨ
º󣬺ϷܲסһӲþһغˡ
ɽ˵
Ǹϲ̻֮֮ˡ
ȴƫϲ߷羰
ǣĳ죬һ¥һλϣΪϷ˹ȥ֮ûѹ
˲̫̫ѹȥֻ˵֢ȴ룬¥ںԼڣͽɢ˳ȥ
ôţĿھûˣԵ÷顣
򣬾ʹ˾ǴСǲ෹̸ʡ
ȥˣλɹ̳˰ɣɴ۪ȴ󽵾һ˵
λĴǰ޴󹦣ᱻ
Ϯʱûʲô󹦣ֳôţǻϻԥʲôֱӸҽ˾
ԣڷӷϮ󣬾ͱ
һʱ䣬̫̫ܲ˫شһз絹ȥ
ǿбСʧ²ˡ
ȹģȴǸϢ
۪Ϸ˰װ֮ǰǰȥΣ-ȴҪΪɸˡ
ƾΪղǰϷݲ鰸
Ҳ֣ܳΪ֮ǰȥղʱĺܺãܿ϶ظ˵˴ζԷҲһܹʤθְ
ˣҲͷ
ǣղ
һȥ֪Ҫʱٹˡ
̫ʦȴֻˣԴռҶС㱻ͻϴΪλټԼȥˡ
֧а
Դ˴ҲһϾҪˣһȥңͬһٴ֧Լӡ
һļ䱥ʫȴǷȱʵʱܶྭᲹȱľ飬Ĺֻкôûл̫ʦܲ
ңϷ˰һɸǧ˿Ƶϵء
ڴϣƽؽ˻Ϊӷղһְ³ȴ׷ߡ
һվǰ䳤һҾүĳлˡģĳүСƣ
˵꣬ûȶԷӦһת̤ȥ
ǱӰƮƮֱݣȴʧݣ͸еȴִЩҵķǡ
ԼѾʧȥӵŶĻᣬ֪ԼĶ֮ˣˣǱ㲻ȫȥԼıɡ
һù٣һܹ٣ԻӴ۪
ۺ⿴ѶȥıӰֲͷ˿Զ̫ʦʮֵȴ쳣ϵЦһ
Ȼûп̫ʦȴԽȻͬһǻ۳ȺȴһĻ壬һֻ˽
ܺãǾ͵ղؾٿİɡ
ֻϣδܶס游ѹԼ롭
磬³ˣôߣ
ʱͻȻ˺ۺ࣬ۺ˵Żһ˫º͵ЦۣȴҲԶȥıӰ
ߣôߣۺջԼĿ⣬ͷӣȻǰ̽ţ˵ıӰδá
ҲջĿ⣬ϻǸºЦݣʵ硭ͷ𣿡
ۺ̹شЦ˭֪ôȮģ
ܺͱЩʲôĵô죿һЩͻأز˽
ۺͶһˣ֮ʩ
μ֡
μ̫ӵ¡
̧̫֣Щư˵񡣸ʲôĵôģ
ЦЦ֣Цֻ֪Լϱȴǻء
Ŷ̫ü˵Ҳһ֡
֮ǰӦãҪаζիĴ㣬ȴնСҲϲԣ°ζիϱߵõĴ㣬£͸նС㣬ȴϷһǻء
ˣÿɰѱǺˣŪñڶҽˡӣĸǶһֱûȥ±ǻøء
ԭҲǸְûϲȢء̫ҲģʽظЦһ
˵Ķԣۺȷʵǣˡ
ۺֻƤЦⲻЦػһ䣺л
*
ӹúܿ죬ڵ֮ա
վк֣Դǰ̫Ӵ󣬾оûйôƵĻˡ
һ磬ܶϲֵİգͶӭױؾ֮·ԡ
º
ûͱ̸޶ˣ˿ŹǷͭԣμѾߒء
С㰡ЩУҪȵŨѣôǷᣬױҪôϰ
̼Ҫɵȴһģһ㶼ûеӵԾ
治Ųýմ鵱£һޣûôϢã쵽賿ʱ˯ţŻǷ졣
ȻͷǾ͸ŨɣҪˣž˯š
Ӻһε˵ֻΪ˱ȣҲش󰡣иõľ״̬
̸Ͻ֧ʹСѾȥ˱Ũ
һڸǱŨſЩҲѾǵĲ
һæµһͮͮ޴Ӿʳ¯ˡ
ʣµģڹ뷿Ĵִˡ
շһ綼ºĸãæòˣŵÿչŮ׼ô
һһѾͷȻڴ˯ˣͲˮûˡ
߹ȥŮգŶѣѣ
˯ûڵصţһ˹Լߣһ
ȻԼĿڣˡ
շҼˣȻ˯ţɱ˯ˣһҪˣѰɣ
ŶŶ֪ˣҲ˯ˣ˯ˡգգ۾ܳϿҵرʾԼ˯š
շ˻бҪæ͸ŵѾǶŵ˳ȥ
ãŲ˯֮ʣպүˡ
ŸϽһ
ţպүߵǰ˺һЩп
ԼСŮҪ볲ˣ㲻ᰡ
ŶҪˡ仰ҼǺˣ
գգƯĴ۾ǣ
յҵ˵ͷŶסºյҵŮںؼκίҪţһҪߵȥģǸү
ˣ۸Ҫ飬һɢʱؼ㣡û
ʳĽô޳ȥ۵ģ޳ȥ۸ġ㣬Ҳֵۡ𣿡
û뵽үڴʱܸԼ˵һֻǶһᣬۿһ¾ͺˣ~Ůˣ
һ˲䣬ͻȻʮֶµûš
ԭУԭŮڳʱպү϶Ҳ˵һɣ
ôίΪβܻؼԼｲأ
ѵµ֪ںμҳԵЩ󣬻ѹ
ȴ֪Լ޴󣬵Ƕôġ
ڣպүΪ˸𣬵ִζ󻹱˾
ɵӣյҵԼʵС֣˵ɵ˵ĶһؼСӣѾΪѹˣǸõġԼ޹ȥ˾ͺúùӡҪҸ𣿡
ţص˵ͷۿΣӲû
ǵģҪҸ
Ҳϣÿ˶Ҹ
лҪ˵¾ʹˣ꣬治ס



ۺⳣϲɫ, Ⱳӵһδ£ӦáҲⱲΨһһΰɡ
ƷĻԭǺ, ĵһӳ
һͷīɳ߸Ŀϣʱûκα, ˲ϲŭ˫˵, ԾųĵѤǹ⣬ȴй¶ʱĵЩ
Լ, Ŵӭ׶飬ɽ˺ַǷӭ·ϣۺʱ, ʵﲢƽ
Ӹո뿪һ, ԺоһԼδȸԾ֮, ͣڼš
С֮, ˵ʼʱСƻǰȴҲ򼸴ͻ, ѶԶԷ˸֮ġ
ȢСΪ, һֱãӦòˡ
ȻѾõġӦ֮¡Ϊν, ˵ϲ˷أ
ۺһǰߣһĥԼķ
ζԳһЦǣʲôþģΪֻСȤô
ôȤС꣬ԺԼǰὫͣõı飬ֻݸһ˿˿ġ
ҲܽԼԹˣΪԼļˡ
ˣ
ˡƺѾİ˵ۣȻԼԺʱۺǰ漴ֳĻ档
жʱһֻСֵ꣬ر԰Ļ桭
еԣЦͬСˣĻ桭
Ȼֻܰת˲漴С걻˸߸߾𣬺ݺˤڵϣвͣѪ˹ȥޣȴȲֻر۾ȴһкħĺЦ
ٱ䣬ﵹѪУƴһסӿĺˣͷǰ߰龰
һۺⴹŬЩѹȥĵף̧ʱĿ⣬ӭ·ǰﰵ˸ġ
ĳȥһһֻء
ֻС꣬˭Ҳٴߣ
ļˣ˭Ҳ˺
򡭡
*
źͷʲôҲµؾ̨˵ɰ˸̧ĺ󻨽Ρ
ʱǲѵԴֻǵԼڰݱʱͱĻͿ˸ϡﻩ
ԼһֻС֣㱻һֻ̽ļʵƸ߬ס
Ǵƿůϼ룬佫Сĥ΢΢ʹȴҲǷůģ˳
ĪޣԺرء
ţ
ֵֻĵȰοȴЧһӱֹסǲͣӿᡣ
ԼûֵܿԱԼϻΣǴƵˣԱһһȵ߳ºߵԣСĽ˽ȥ
ʼʱӣȫſ˱ϣڱԷһºͲò§סĲӣȫȥ
һŷ˵ıжôôʵô˸оİ
룬ҲԼĿſһء

һֵӭ·ϲֲϣУΧȺ飬ȴ·ԡ
·˵һ̵ܶ·ǿŶǰ;㷵Ļûȫ׼ʱξ˵ء
ںۺ˵ȴһ·֧ӭ׶ǰߣȴͷȥǶ컨Ρ
ʵ뿴ǽ֮ˡ
æһˣֻǿһźͷĽСӰȴһֱ޷üдϲŭֵСЩļ
ǣӭ׶յſʱһ첽ߵ˻ǰ
ˣȻԼӺﱳģȻҲϸԼȥ
ֻһأ㱻˿ţֻϤĴƾ˽

Ϥֻһ֣ȴ˲䰲סǿ㷵ġ
ã
Ӧһű㽫Լһֻ˰С֣Žֻ漴㱻߬ס
һֻ̣һת˾ѾԷᱧ˻Ρ
ŲԾһʶ˫ۣȦס˶Էӡ
ߣʲôˤ㲻ɣ˲ߵһ䡣
źͷţ΢΢ҡҡͷʱͷЩƯգҲ֮趯öĶ
ǿ϶䣬ǸѩСɵ°ͣһϸ¶ЩʱڵͷƵĺۺ⣬һ漴ͷ΢΢Ծһ¡
ţЩίСˤǱһѡ
ţұš
ۺ˵˲ƺŵ֮һ㣬֮ƽȵؽ˱
һӭ׵ΣھдˣٴСϱɷռҶС㣬Ҳ˺öſֵˡ
˭뵽ǸϱԽռҶС㱳ºԱš
·ԼϱĽմһƵġ
ⶼǺˡ
ڣʽʼ
˰õĹ޶ֻаݸʱǶԵģѿտյӡ
ɣ붴
˾Ǻĳʣβϳϳ
žãʽ෢رһΪ
֮ǰ׼ױԼ£ǽڰ֮ǰйУⳡû̫ĸоֻǾãȵıؾ֮·
Ȼһ̣һˡ
˲֪꣬δؽȥĹʽȴһоԼԱĸߴ֮ĹϵͻȻͱ࣬һѾһĸо
ӴԺĴִˣķ
аһģֻҪ˿һֱãԼȫȥŬر
ۺͷǸԼĽСӰԺǾòɢġɡ֡
ſţüĿ΢䣬ʵϣͻȻһЦ
֪֮ǰԼΪʲôҪֻСɵĻ飬һ̣ԼļˣԼΨһļˣҲδҪļˣˣǰ·ΣЯ֣һ
ԣӴԺС꣬ޡ
ʥֻּּ֮ܲϸˡ

ǱۺⱧġ
ڶĸʽ󣬶Էֻˡҡ֣ȥǰԺˡ
̫ˣˣЩسҲˣۺȻҪȥúӦһ
żڰ³һ̹˻
ƯƯޱȣ󷽣õѵõľӣ廨ȫǴƣաξɼƷʯ顢ɺɡ
Ҫŵִȫͽȥչˡ
ԣɼѸǷ˶˼
ǣذ
Ŵһ죬ѪˣؾͻȥϴŨױ
ȻûɻشȥЪһͱӲţȥױ̨ǰ
Ҫ»ŵױ
ȴǾܾġ
Ͼֱ£ʲôױѾأ
С㰡Ŷɳİɣ޾ֿʼˣүĶҹүһ
ÿһ졣
һۣٺÿױÿ˵û˯ãǺȦأ
ԲԲֱָӴµԲϡ
ϣ̣̣̣аУˣױɣŷˣ˵ԼĺѾߡ
ŵ̬ȡ
*
ۺǰԺϲƵȺˣֻЩȥСꡣ
Ե̫ӵºͶӵºƵ̬Ⱦͼڸˡ
ڳڸ߹ȨǣƽͶΪһ˭Ҹ㡣
ƫƫϺ̫ȫû취ԴҶͶһֻԶ֮
죬μĻ磬ҲǲѶΪ֮
²
˴ʱ˼̬ȣĸῴɫ㿪ʼ׷ǡ
Уߵ˵
˶߹ˣۺˣʹ̤Ժȥ
Ѻ͸Զ⣬¹ŵһ˿ҡҷأۺĺؾЩˡ
Դؽ⸮гɨ⣬ʹûйŮˣԣҲûôԺ
żΣںɢÿÿߵĴһƬҲûоһҹ
첻һˣĺԺƻͨطŮˡ
ܶǰУĸʱԺ⣬ԶΪһյһ㡣
ˣڴǸĵˣɴһʩչṦ̤ŲľԾ㵽ǰ
ۺ㣬ȴſŵļСѾߡ
Ǳ˸ƣֹסûüڵľֲȼ񣬱ǡ
ƿţۺᲽ˽ȥ
ԷڣģԷﾹúܡ
ǺۺϲǱ߿ȥźǸСѾߣһһվǴ˯ء
ԭˡ
ůůЦܿӡ
ۺվǣؿϲϣǸ῿ڴͷСС꣬ؾһͿ
ǣôȤ
ڴʱվڴ˯̣Դһһ˹
֪ʱʱһæҪȥţȴѼ߹ֹˡ
˻֡
εؿԼС㣬ĵС㣬รɣȻϥ˳ȥ
ۺߣĿϸϸСĽӣʶ¶ϲͳ磬Լ벻ġ
Űװ׾С˫ƽ鶯貵Ŀ˿ھպţֳܵޣ΢΢ڳһƬӰСɿɰıӻ⶯̺СöӣҰ͸ãֱ˼ˡ
Եؿãžһ˸򻨺󣬺ۺŻع
ǵĶҹɲܾô˯ȥ
뵽ԼǰԼǼͼᣬۺڲȣҲ
̧ḧС껬۵
ڳϸĴк󣬴ֻ̽ȥܿסĺԡ
һ̣չȥͷԼĴסġ
һѾ˺þúþá




Ĺ˱Ϣ, ĴŴŴġ
ź˯ú죬ۺշת˺һ, ûҪ˼
úۺ˵е
ƺ̫ˡ
һ̣ۺ⣬ǿƵȥСıݣͼ˻, ܹ롣

ŴʱγԴͣһ±ͷ
кƬ̵±ͷһ, ε̣Ȼһֻͷ, µǣûڽ߰пͷȻݵһ, Լз, ֱֱ˹
һ, ŲûܳԵͷ, ͷҧ졣
ͷҪԵһ㣬ԽҧԽ, ͷ, Ҫ˿
һӾͱˡ
Ȼͷ֣ͷûУȷһſڿ졣
ҾոտڡôһʱԷͻȻ׼ʱسֱˡ
ۺС۾, ҲɿأǵԽ׺
޲˱еУС֮࣬ݡ
û뵽ԼһѾô̼ĳ棬һʱ޷Ӧ˶ڱ״̬Ϣţһ˺ۺ⻳
Էдľ㣬ͣУţЩˣȫͣ˰ڣ޷˼ֻƾԷȡᡣ
ԭĽǣָо
š񻹲
⻹ĸоûһžͷԼЩԲˡ
ˣʹ
ϲˣҪˣ
оԼĿ챻Է˵ţܲˣϽȭ˫֣˺ۺ⡣
ܿ죬ۺоؿڵǽʧ˻ɿСĴҲ˿Щ롣
ŴϢİЩһ䡣
ûմֻڴڼٵشԭϣ˿Ҳȫ컵ĺΣǹĹĵؿڶڲͣš
ֱ˺һſԷ죬ָָԼ˵ʹ˰ɣɵĺ£
ۺⴹѾǵú׵С죬ȴЦЦͷһڣȻ˵ã˭Լ˯ˣȱô׶ײѡڳͷ㡣
˵꾹һڡ
ŲˣǲС˯ŵģ˾Ͳܽң
صĳˣԼʱڸү˵
ɺۺȴŵĻ﷢һϸڣѲٶơˡ
ǺǣȻֳֻСꡣ
ϲ
ԷĻúﻹעõЩϸڡ
ţǵĶҹȷҪôȥۺҲûԳƱ
һ㶣ۺһţе˲飬Էո˵ʱЩζСίͬʱȾ˾Ŀ˿΢΢Цţӳ£üĿǱһ˾㣬˧ʡ
ҵ죬⽴үȻмƣ
~⡭˭ˣ
ΪҪţһͻȻԼˣ񻰡
ԺۺЦⲻϼţһ죬㽫˱ϥͷ£˻
ֵͷŻŵС죬ȻŻش𣺡Ŷĸģרġ𣿡

˲䣬ֻԼģһӱԷĻò˷
ؾԭûȥĺΣֿʼ죬ܿѩ׵Ĳһ·Ǵ֮ڡ
˿̣ϸһ仰˵ˣ۾ҿۺ⣬ֻýԷؿڣ۾װͷڹꡣ
ţ㻽ʲôۺùƽСҲöиרгƺ
Žؿڣʹҡҡͷǲ˵
̫߳ˣУеģ
ǺǺǡۺžôȥ˴Լؿ˳һƯ°ͣԼһЦ˵ʲô
ҵҡҡͷȻȥۺ⣬ҲϿӸ޷˼óô
ãȻ㲻ڣǱɡ
ۺɿ°ͣ£ԼȻͷȥߣ촽ǽС䣬պ⣬òã
͵ͳŵĶϣԣֱӺ쵽ѪҲ
ðһԼҡͷã㻽ţұû⡣㹫ƽ
ᣬŴŴһûУȴúۺ嶼˷Ӧ
⣿ôܣ
ʱѲȥϾһֵǧ𣬻ǸЩȥɡ
Ǻۺɴ౧ŻվȻôȥԡ
ŲԣǱ㷣̺ԡɣϻС굱ǲèȻŮ˶ǲܹߵģ
ղŻţǰԳƱĺۺ⣬ȴֺݺݵشԼ
ͻȻãСǰǵģҪٲ
һӾͻˣǸ㰢ͰɣԼϴвУҶԼϴءֻСӲñ˰æϴѽ
˵Ť壬ӶԷ
ۺʱСţԵ˵Ļ󣬲ûɴƨ£ӵ̺ԡк飿
ķ⽨ᣡ
һ䡣
Ҫ̺ԡۺüֲһ䡣
̺ͺã̺㡭ŸϽҡͷ
ʲô˵ģôԼ˻׬أߣ
ԸۺⱧ߽ԡ󣬱㽫ŵ˾޴ԡͰԣȻͿʼԼϵ
źƿԼ۾۾ȴǲָأ
ȻѾǵڶοۺ-ˣǱ⣬ģסĿ⡣
ۺ⿪ʼѿʱȴһס۾
ʲô󱦽
찡ôɣԭвһүôҲʱ
Ӧð
ã
ǺǺǡ˵ͳЦܿԡЦеüֱضزס

û
һֻ̣һתԼ㱻˱漴ԡͰ
ԡͰղԼԡʱ;ôЩţоһȫû⡣
ʱĵһ䡰ݳޡ
ڣЩΪʲôƵˡ
޳ܣ
ԡͰæȥƺۺ⣺Ҹղϴˡ
ɵ׾С֣Էȵؿʱһ㣬˻ȥ
Ȼۺôܵ
һץסһֻϸһק㽫˸קǰ
ץŵֻϣպû֧ӡ
ͮͮӳ£ϣɿ֧Ө׵һŨ䣬ӱˡ
ۺֱӽֻԼߣǣȻһ㽫˸˻С
ϴˣ
ϣ˿̽ŵۣס˶ǲΡΡĽëϣŸղ˶ʱϵˮ飬һգǰ貶Ŀ
ǱҪúü飬Ƿϴøɾˡ
ۺһ˵Ż绰һ߰ϵĴ쳣
Ҳ֪ᷢʲôûҲ
£ֲֻˬŮҲܰΪҪ
˵ѾˣȻķûҪ
ˣɡ
ۺ⿴ǰͻȻԵСֵ꣬Цֽżֻ¾ͳȥСе
ǣ˱ԡͰгˡ
ҡҷĺ£һͷīɢͷ̳ˮ֮ϣ°ӣ͸ߺɫ˫ĿգȰĳһһ޳Ĳ£һϸɰļһˮϣһˮ£ɲˮϻˮ£Ǳߡǹķ羰˵˻ȡ
ۺһֱ֪ԼСģɽ£ˮı羰úһֱͣ˵
һСô̤뷲ģ
Ҳʵ̫
ҲݵĴˡ
ۺֻһ̣̲סϣϵԼǡ
һ·ϵ£ܲ͸ɨÿһ磬ֱǵŻ
֮󣬺ۺȴͻȻվ𣬽Ŵˮִ̳һԼקһȫã֮󱧵һԵϡ
ң
˵֣̤ԡͰԼ
Ȼ͵ĻУȷʵԡͰʩչƣǺۺȴ˵ĵһΣֵط
ԣһλǵϲϰɡ
űĲ˼룬϶ҲãֻùԹԵ۾װ
ˮԺﲻͣոԡͰԼۺǱȫʱ龰
߳ܵøУٴβɻûζһͷԼֱڿձ𡭡
лҪ˵治ǹ⿨ģ11:38д꣬һ鶼ûüأټ

ҹ

ͻȻٴα, űһ۾ٿزԾˡ
˲䣬һ, ϿһˮĸߴξʹС
ôڸۿˣ
ۺɢشͷֱۡ
ǰϿô༡, Ҳûô߹
ǰѧһ߿СhƬһ²۹, ĸ˧縹ʵĸ˧ߺÿ, ĸ˧米
ɿɿɣһ˧Ĺлô, ôô߰
ǡСͷִ˶ԷõЦ
ԡԷ·ܶ, ת˲ž͸оԼŵ˴ϡ
һ, ֻһ, Ĳͱһѳ˿ԼӾȫ¶˳
ۺŴǸ׵, İ͹µ˻ĽС, ˲һͽԼǾ߹̵帲ȥһϵ
ţ£ۿҡ
ۺ, ͷ֮ˣĵصȴţֱС˫˵ۣųޣһƿֱһɣ˳ȥ
űֻۣоԼϷǸǿԴڲɢͣغԼȴ춼ûκζͺۡ
ȻŴЦĿӳ
֮ԽԽ󣬺ܿٴĴ
Ǵȵǿʼȫȼƣʶȫޣ˳Ļ˯֮С
˴ޣۺСʵ۵ˣָͷãžȷŹ
ţһ̯޻ˣȥԡһָЩҩ§¡
ȫС궼ڳ˯ŵģôŪδ
ۺⴹŻ˯ûڵصСЦŵͷԺ󻹵ι׳ʵЩ
²꣬ʮ˷ܵĺۺ⣬òǿԼ۾˯
ȻһۣԺоȫǸո˾һĻ档
Сһ͸˵ˮҰ㣬ÿһɢ˵Ĺ㣬յʲô˲þͿȥ
漴Ǹ֭ӯڣȻĻҪֱĿղܡ
вݳĽ߶еÿһңȫս£޾ĺ֮С
ţЩˣСʱ˯죬Լ۵òᣬٶˣֻþôӵԻһЩԼ
ۺҼ尾Уڽӽʱֲſ˯˹ȥ
ⲻԶһֿڴ
һһϮµݸӰѾվ˺þúþá
Ȣ׵ĶԱ¼ǿ̿ʼվˣһʯһ㣬ֻĴţȴһ
ม
ˣɫʼףϮӰԻ˻Σ漴Ȼصͷ
ˣȢ˶޳谮÷˰ɡ
ǸλΪʲôоյأ
ûˣɲͿˡ
ʱһСģˣŸӽ˹
ߵϮӰǰشʩ˵ӣǡҪٲ̣ǰ͸ϲҹֻ¶Ұˡ
ӰǴһҴӣ
հհա߰ɣҲˡ˲ܷ¡
˵ɵҪʱȴǰȥ
СۼֿطסеᶼαԿࣿºŮӶȥˣαƫҪأ˵˼ڶѾˣͷ°ɣ
СһͬƽԼҲΪģ񿴵⸱龰Żܲѡ
СվһԻЩ󣬾ͿЦҡͷ㲻ȷʵ÷ˡ߰ɣ·ɣ
˵գؿһĴţͷҲصԶһӵȥ
УҪղ½ϣȥ齭ϼݵ˰װӡ
ûеȵԼղųһֻֻͬһСһ賿ʱ־ᳵӵгˣȴղųǰԤгߡ
ǲ鰸ȻҪ׵ףǱòҪݾߣǰʵЩ
ЩԿ࣬డ
ֻпൽϣĲŲôʹ
ͬһҹδߵģºĴС㣬񻪡
޶վԼԷŴӣϵ
ķ磬Ӱ㣬һһ¸촽÷ˡ
վȴûһ¡
ԼƲϵĵãȻ˸ү
ǺǺǣλ˵׺үٰᡭ
ƾʲô
ƾʲôԷԼȴᴦҪԼã
ʱ˫ڵ۾͸ɺĹ⡭
ĵģ
ӻأǸ֮ˣ
չһ죬źǸһԼ¡
ʱֻһǵ
һǿкŮͷȴݰֻŮˣһ̻Ұǳϲ̨ŮˣƾʲôȫԵΧת
ǿһ޼
ãǵʱͻǵˣȻٿǻôȥջˣ
ม
ˣ
ˣȻˣǱȥϴɡ
ҪȥԼǸνԼĵء

ºԺԷڡ
յҵΪ˲Լʱ;ȥŮ˸Уͺ˶Էһ
峿һسȥһȭٴ߽Է
ʱ֮ˣֻض˶첲ƲŸո
յҵҪ߹ȥٱ´һȴԷͻȻһԼ
漴ϵıͻȥȻһŰ߰ߵѩɫ¶˳
յҵ۾һ첽߹ȥϣñãű˻
ôˣ˯ëˣһǻ˵һʵ
շҡҡͷǣͻȻ뵽ԼһҪ¡ô찡ôôͿأ
յҵץԼϵ֣Ĵôˣʲô£
շ˰յشүҾȻ˸Ŷڼױ׷ǸͼˡɶҲô찡᲻Կࣿ
յҵԴЦʲô£ŶνֻҪСӶˡģСӲۼѾͷԿġ֮ǰȥϣѾôˡ
ǡ
ôǣᣬǲǲۣ
շ˿պүϵı飬ͣҡͷңˡ
ϧˡ
Ժڡ
һˣȴûѣԼҲͲ̫Ҷˡ
ԼԼ֪ƺǶԷģͲ£Էܺ˯ţ룬ٶ˯һ 
ûžһԼʢգһߺ˼
ǰΪڴæÿһ춼׼ģһֱûϸһЩ£ھЩ¾ͻȻ
ûв֪ûʽҲ֪ûͨ
Ŵ˼ҵӣǵʮ꣬ͿʼŮˣX֪ʶ
Ҳɣ
ֶһ㶼ôͣ
뵽⣬ͻȻЩµĻţתһ룬ִԼϹмǰŮҲǼ°治þڴˡ
֮ǰйŮ˱ˣ֮Ůˣô죿
ߣٶԼġ
˭Ҫ˹һƹϰ
ۺҲһˣһ۾ͼС̫أһ֪뵽ʲôͻȻģСģȤˡ
̲ˣ
ۺֱһ£ԼȻǰһģסֻ˿ཱུϸߵС졣
ֽǵϲʱŷſ
ʲôأһϾͰԼ
ۺͳųѵİƣùŵĶ䣬Ծضһ¡
ң㣬㣬峿Ů˵ߣߡôǹˡ
ۺһЦһ߷˵סӭȥҲΰڶԴҶ㣬׼ȷס
ζ§ţЦɵϣֻ㣡
лҪ˵ĳţ˵ľ飡
ĳүиѣ飬ѧԣһͶٴǿ鱾֪ʶʵһȴҲúϱشɻ⣿
ĳţߣ

С

գգ۾, һĲš
ǣΪλᡭôô
ۺû뵽ɴԼģͻЦųһ, ڴͷİͳһ飬Ȼٵǰҿ飬Ŀ, Ȿֻһ飬Ҿѧߵݡ
, ȥɣҾҲѧѧѧ, ҾԽ㣬ɺã̵ֱȫѧΪֹô
űһ, , Լļ, ôָȥ, ŽӹǱ顣
ɵؾͺ͸, ȻϽ, ˻ȥ
Ҫ
ôǲҪշû޼
Ųֻأ
ŶĸαУС꣬ԺҶԽɡ, ţǰѧٸϰһ顣
˵գۺץסӵţץ¡
һõĳ˶չˡ
⣬ߵü
ôϸС꣬ϻҪ֣
ѵǼҪӣ
ҲǣʮˣôûãҲȷʵżԼСˡ

ΪǵλӵƵΪһ̧ͷȴԱŵļѾȫ͸صͷоٴ
ͦİôȳѵഩһް
ɿȥȴôӷأ
ֵͷ˿Լ
ԺЩˣôˡ
Էڣؽѧһصĺۺ⣬ŵһûһµϵ⣬ɢذڴϣͷС걻Լ̱ģĳɾ͸С
ϲӵһηһʱϲ
С֫ϸϸģִ·ֻĴƳŲܻסϵ⣬Ҳر
ʹԼϵֻ֣ղȥ糯
һϾȻҲˬˣԼϾǵһΣ±Ϳ˺ܺõҩ࣬ɵ׻Щʹ
ۺдšĽһ
С˾Ҫˣ
ǵظŵ࣬۵ҧһڡ
մ꣬գ
һȥƺۺһ룺ŶŴҲлٵġ
Ҳˣٶңʹأ
ۺץסƹ֣ҧҧģˡҲû㶯㣬ţ˭ҵģ
ȸ״
ŭˣ˭ˣԼóǱġ
ڿţȴͻȻڿձ
ˣȥԡȻٸЩҩһǻýȥлء
ңԼȥϴУң§źۺĲӣ
Ųٱϴҩ
ҹ˯Ժʱ˾ˣڣأ״̬ЩҲʵ̫˰ɡ
ۺûŵҪ󣬾ôȥԡ
˷ŽԡͰڣڶԷƨ£֣Լϴ㿴Լˣɱ˵ѾǽŪסӴӴԺֻһܿѾҲС
ǿӲû
ҲŪŪɣҲûŪ
ҲûѾǽԼ
ô˼ȺСԼµģ
ۺŷ̬һ˫ȥһϴһ߰Ħ˼
ܿž۾
˵һﻹ̺ͦ˵ģôһԼ۵ĸоܿ࣬ټˮˡ
ۺʱȴǺܼ尾ΪµĴУԼһ㣬ɴʱȴٶԼһŵĺ
һһ˼尾˵ϴ󣬺ۺ⽫Ųɱ˴ϣȻʼҩ
ȴһ㶼ȸղŸϴðѡ
ȫñӸסװŪ
߲ˣްôĵôĵɡ
´ʱž˲˲٣֮ǰʹкܿʧ˴롣
û뵽ҩ໹ͦЧġ
ۺѵظСҩһϵıӣȻȥס졣
±߲ٶϱ߻׸
ֱ˼춼ˣŷſȻ৵ùһ¼ϰڵѣɿ׵ϣȻͷ֮ˣȥҲɻһһóʳ
˵ʹ̤߳Էš
ĪسŶԷӰһ˲ͲˣȻ⴫Ѿ
صȱȥٽ⣬Ͱѳʳɡ
Ѿǣǣ
üоһϷôھȻȥ
Ů˹Ȼͬһֱţô˱̱Ǹ
˻ž
˵ۺͿҩҩЧ治ôһ¾ȻѾûôˡ
󣬴£žͽǽ
һ߰ױһ߸ֹˡ
ҷȻһѾ߶ûУȫЩɨСѾͷһЩֻǡɾ⣬Ҳûءʱֶ࣬Ǿæˡ
⻰𣬵ڴǰǺۺԼ˵ģѾ٣ʱЩƽʱõ˳ֵѾ߹ȴû뵽ٵ̶ȡ
šǸղţûƭ֮ǰӦûйŮˡ
뵽⣬ŵǿʼԾطôŬѹѹȥ
ɶֵģգۣԵؿŵЦ
ô໰ױһү͸ûóʳˡɻһ죬Ҳȡ
ŶŶ
ʳۺʹһͬȥлˡ
ӻǵ˺Щʹͣ漴ȥ˴
̫һ˫˽˵ĸˣҲǺЩȻһۺⵥ˵˼仰
˰ɣȢԼȢ֮ˣ
ۺ˵ͷлĸͻ顣
̫˰֣ҲŲҪлءֻҪЩû
ۺȴҡҡͷĸСЩźáɱ𼱣
̫ˣҲе̫ۺ⾡ˣ㻣㲻Щʲô֪ϱĶ⣬ˡ
ǣۺôӦˣʵȥЩʲô
ۺ֪ŵĸ׵ʱѲôСӻôʱȥա
⣬ĿǰԺҲûʲôǿҵ뷨ϾûĶޣֻǰ˲ʵʵڵģֻˡ
ȴûȥŪʲôȣҩֶ
ȥԼĸҲѸȥҪЩ
ǵ۪ҽ񺮣Ϊ̫-һӰ
ֻѸһθΪ̫-ӣ̫-Լ
жʱֵúܲ죬̫-ûٴǱӰһθܿһŮ
¶ȥˣ˭Ҳ˵ʱô£Ӱȴ
ڶԼ˸һŮҲҪӣͽҲӰ
ڵĸһֱϲˣݣֲùһֱδɻ飬ϵӰҲûʲôˡ
Ǻۺ֣ɣ͸
Ӱ棬Ҳ֪ҽʲôɣҩһֱЧҩԻʮº֮ͣˣκ𺦣²Ч
⣬ԺӣֻȡҩͣЩʱռɡ
Ǻۺڴǰͽ䡣
СŲʮߣ̫СôҲõȹ˶ʮԼٿ֮¡
ʱҲñԼ׳ʵЩ˰ɡ                        
лҪ˵»һˡ

Ȥ

ۺŴӹ, 
Сʳϴȥ˾ֱŻ˯, С˴
Է⣬Ѿǽ˼󣬺ۺʹ̤ȥ
ȥ˰ζի֮ǰΪ˳ﱸ飬ûȥˡ
ȻӦûʲô, ƿ϶ϵԼɻ, Ψһĺֵȴԭμӣͦźġ
, ҪȥԷһϲơ
ζի
֪ԼѽһȾƣȥԺƽѣһ̳þơ
Ҳ, հζիյһ, , ʱ, պÿԴȥλȢСԡСͺһ
, ۪Ϸɺ, ڵٲˮ࣬Ҳࡣϸ£ζիһûš
ȻûƵԼ, ¥
ʱһ
ƹģˣ¥һλ֪ļҵĴС㣬ҪǴ㣬˵ǰζիˣ֪۽㡣˵ǡǽ첻ϽҪǰζիźüأſˡ
ŶһüҲûżߣȥ
˵̧¥ȥ
յ¥£ͼһɰСһԣء
С￴ʮ꣬һưȹһ磬ڡڹϺõѩãݽãݰף۾ִԲ˿۵ģʵɰý
ԻվһǸֵһɫСѾߡ
СѾߺȰʲôء
ȴʹҡҡͷ
ҲܣҲܣҽҪԵ㡣ұʳԶʣұ꣬ÿζұɩߣҲ̫۸ˡ
Һò׳飬ǰ߷ְζիˣôܷŹ
Ƽ״һЦΪ˭أǹ˵ˡ
ǰŰ˼磬ӦѾʮôôСأ
ˣǴСʲô£Ͻס¡
ۺǼһǵĻ
⹫ҲǿȻԼ
ˣһ㣬԰ɡ
ǰȥһҾǵ¥żȥΣ
˭ѽһۡ
°ζիơ
ϱǰһץסƵ죬Ȼ۷ŹضʣҲ˵Ҳ
ºһЦһûٶգǣ
ãǾ͵¥ȥ̸Ҫǲ⣬ҾͲ¥
˵ſƵ죬Խ¥ȥ
һһҲ¥ʵˣЩݻˣˣء
㣬˵ѾˣԣڵޣٴһѣĹҲٸɲɶˡ
һߣƼѾҪԣ¥빫̸ˡ
ǰʱ¥һżڣЦ̵һ߳Ŵ㣬һ߸졣
ƸãҼ׸һ綼áҲóԣǴóԣĲ˶óԡ
ƿŶԵ͵СѾͷº͵ЦûϹ
һɰöã۶۲ۺǼһô۸
ֹ˰ʱζիſڡ
Ƹ磬´лٳ棬һ÷лл
Сһ˫۾Цгһ죬ĵȫдϡ
һ߻һ߸ظű
黹ǰºͣ۾ȴͬǰҲȾõɫʣã´˸㳢
ţ˵Ŷ
ˣһͷͼۺվԼ
ôҲԼã
ۺЦЦǷծأҼСծˡ
Цһǣ˵ˣծˡûˣѾˡ
ۺ磺ν߰ɣ¥Ⱦȥ
Ǵ㣬СЩˣ㣬Ҳȥծġ
һ̬ȾͲµʵ飬һۣ޳ܣ
ۺɵ¥أԱ߱߻ͷֻŵԣȴûŵҪʲôʱԣϲ͵ˣ
ְһۣ޳֮
¥Ʋ˰ϣ˾Щ
ۺ˵˹ϲĻͿʼ˵¡
ǰֶˣǵһ¿¥﷢ǵټһɣǵŵ֮һ
ۺ˵ͷȹ۲죬ǲβٴݾˡʱȶȷˣһҪȥ̽
üǵȥ𣿡
ۺ⣺ţϵӡֻСʱȥһҵõ
ƣðɡˣ˵ţϴ㲻˵ºһ𣿵ʱǻ˵һ룬мˣ˵˵ɡ
ۺ̾˿ûˣҵεѡԭҵͲµ˺ؼҿܻдһ٣ֵԼȫ׼ȴп⣬ŻպүǷţҪҳ˺󣬵λʱٽҡ
ҵµĻʹǲµĲࡣɣС֪ȻŵȰҲҪȥ˵ҵôģ
Ϊβжǿ󣬾ҵɵزѵֻΪλĿɽλҲǸͿģΪԼѽŪ˹֮ءԺ󣬴֪Ŀᡭ
ۺ⣡˵ˣʧ̬ˡƼæֹ¶һλǰЩͻɱ֮
ۺҲ֪ԼЩʧ̬ͷһƺ󣬾ͱۣͣٺð춼˵Ҳ
ҲһƣȻҲֻ
֪šںŬؽԼе̻ȥذɡ
ûܱ˽ˣһˣʱʧȥˣҲۿԼ˱һһ¾ʹĸоǣÿһΣԾʹԺ
񣬴δɣδûʸͷԼģֻŬš
ȥɣùۺǰľƱˣļڵˡȥɡ
ԣۺ⻺۾ů⽥֣Сƣ˵ĶԣмˣڼˣȷʵûȥˡСʱ򣬵ؼҵǵڡСˡ
˵վɻûߣȴֱƸס
ۺ⣬ȵȣһֱҶ⡣ȻѾȢնС㣬㾿֪֪Լ׶ֺ飿˵ȤѵȤǡ
ҾЩ⣬һ˼

ۺһֱһֻجج״̬
˵Ǽ仰ͬħһ㣬һֱԺвͣѭţҲɹؽס
Ȥǡ
Լ׶Сֺ飿
ӦǸɣ֮ǰȿӣҲˡܼ˭
ݼүվſڣǰȴ֧֧ģ˺ܴһ㡣
ۺ״һüͷٿҲ׺ôˣ˲䣬ոԺоЩ⣬ȫӰֻʣ˶Сĵġ
ļƣˣͨһ͹ȥ
û˯ءүūΪظֱȥǰԺ鷿һֱûԡûܼʱӭǧ
̴ſǻѻ˵꣬ˡղŵ˵үظˣţյģүֱܾԺԼСͽһĲͣٶ˯ȻЩĺʳʱȥ
룬үֱ˺ԺȥԼС㣬ϽӭʱѾˣүߵſˡ
ۺⷭ˸ۣĵҪСϲѾߣһ߹ȥˡ
ˣͳղ˵ʱǼƣΪԼСǳʲôء
ˣ°ɣ
û˵䣬˽ȥַֽ֮ŸϣСǼѾ߶ߡ
Ÿֺģ۾˹
ôﻹôأ
˭ôӰ
ÿùˡ
ɻûȫأͼһžĺӰͷ
һĴͱЩ³صס
Ųûбŵ֪ԼˣҲֻһ
ˡ
ſӭ˵֣һ˫ѩۣؽ˲Ӹס֮󰲸Ƶһ߳ǣһĺ󾱣
ôˣ
ôĳأ
ôԽԽͺҪ̽ʲôƵġ
ֿ촭ˣ
лҪ˵ٺ٣˭ȿϡ

ģ

ֱۺǵÿϲ, Ͻĺ󱳡
ۺⱻһģ𽥱أſĴ
űԼĥֺ, ˵ƤС죬Щڡ
ԼղʧˣСȫܣû, Щ
һߴһߴ˺ۺ⼸, ֪Ϊʲôᷢ裬ŵڶͶôס

ﰡʹˣ챻׺, ȥûãָŪˣ˿ӡ
Сͷ̽Լ촽һȦ, ۵ĵطһǸ, ˻һȥ
Ȣ, ǲ, ǻȢ
ۺô˵ʵڿϵǸӺ, Ҳ۵ò, ǸɴཫֱӴӱڳϥͷ̧һֻס°ͣſ, ȻԼۣϸǸѾЩѪСӡ
ֻһԼͱԷ˻Է߬ס°͡
Դ˿̣ԷţͷأĹĵص˶ԷһۣȻصؿڷߣҽô˵ԼոͷƵģͲûҸҧˡ˭˭ܵˣ
ɽȴûеĻһѯʡ
ʹ
գգۣط֣Էϲûһ˿֮͸Щ۵
ףתˣ
ۺСֻգ۾ɵԼȴ𻰣͵ͷչȥ˼ϵǸСӣ˿Ѫ
´СЩȢ㣬ġ
͵ͳŶϣһ̱ƻˣо˺ΪȢƵġ
ڿգ˼۾ܿԼ׵뷨
ôܣ˼ǱԼƻĺò
ʱΪӣΪ𣬲ԲŴӦȢѽ
뵽⣬Լǰ󣬺Ӳŵһν飬ȴΪ˱ΪãԸЩź
̧ۿ˿ۺתһ룬ȴֺܿ뿪ˡ
ˡӦûûϲذɣȻΪһүŴձı£һֱڰ
ǡδ᲻ϲԼأ
е˼Ծͷɢˡ
ĸŮ
ŮţһഺڣһֱԼĸŲǿභסԺ˼ȥ
һΣһͱԼսţ뷽跨ȥܿԭ飬һģһֱھ߶Ƚ״̬͸û˼ȥˡ
ڣԼڱ˴ִȣҲܸðЩ˰ɣԡǲǿԿʼǻأ
ʱֿ˿ԼǰڶԼϸĺۺ⣬ԺвȻð뷨
ǸԼϹô
ȻһӸоԼҵԼһ׶εķܶĿꡣ
ٴգգ۾ϸϸȥ˿ۺ
ǰˣüĿ߱ǱӢͦӲʣÿһøոպãôϸһƣֿ˧ɱִȺСɶģҪÿöĶء
ۣϹ˧ֱֵģģǰôûϸƹأ
ҪǣĻܺãֱ
ˣоԼûҪȰˡ
Ǻðɣôؾˡ

ȻۺʱԴģȫͬ
ڰζիǸ⣬ʱһһɢеĻ磬ոգСǿ̣ЩĶһӶ˳ˡ
ԣ
ȷˣ
ȷԼĸ飬ǣҲֻ֮飬ûԵġ
ԼֻС޷͵ĪҲ˴𰸣Ǿ
ڵһۼʱԼȷʵǱ˲ϷģȥǺһһЦƻɰÿһ涼֮ȥ
ԭȢӲΪʲôȤҲΪʲô𣬸ΪԼǰֻСꡭ
ֻΪ
ԣΪԼŻȥȢ
ЩԼԼҵĽڰˡ
ͻȻԼ⣬ۺһӸоر𳩿죬ٵͷȥԼСʱԽԽˡ
ȵȣ
ǷҲͬأ
š
ԼзȴЩˡ
ţЩ֣˶˰ˣҲ˵ڲŸտڽšûģʲô˼
㡭㵱ѸΪλƻңʳ˿ڡ
ҡ
ҪʲôҿӡסĻŪҡ֪־С֮ˡ˵ʵ
ۺҲЩΪҪʵ
תת˼Ҳת˼Ȧ
ڳȨؼ侫治Ҹ
ԼҪô˵أ
˵
ôܻôٵ˵ǡ˵֮ǰ˵ǲ죬Ǻܽţ˼ð
ңԼȻҪˣǲǾ͸Щ
ǡ
ү
Ұ⣡˵ġ
ƲƲ죺⣬Ҽ㣬ʵΪ˱ܻġ
ۺĺƵسһ£ȻȻΪ
ǣӵСȻƭƭһ¾͸˵ʵ
ɡôͲƭһأ
ʱĺۺ⣬ͻȻе˵һ䡰㡱ƭ
⣬֪ҵսһֱĻǵҪҰɣΪҶע⡣һңʧںζҲΪܿЩ޳ȥġ
ȻˣһԼѡ˼ء㣬ȻڸһǺ£ʹµȥңǱȻǸ˿
Ѹң϶ˣҲûû۸ңҾ֪ˣ㲻ǸˣǸɿеˣҵʱŻһûƻġ
ȻѾ㿴ˣͲɴ޸ˣҲûʲôϲˡ
ŵĻԭۺһֱ³Ȼȴһ䣬ֽĸ
Ҳûʲôϲˡ
˵ûϲˣ
ǲǿ취ϲԼ
ǶɻˣԺֻһܳǰĥġ
ۺͻȻϲ
СԼ֮ǰȲԼ򣬶ûӡ
ǱߣŻ߶߶˵š
Ҳûǹ취ʰҵսһ٣밡ҳ⣬ûʲôǿİ֣иôҡ
˵ҾʰһÿҵǣҵŮĸܵˣ񻪲۵Ҳܸһ
ԣҾֻܰԼҸ˼ˣ·ƣӦ˰ɣֳʲô۶
⣬ۺ˼Ѿ˻ЦˣЦúܹ졣
ż״üЦʲô
ۺ̧Ц㵨ӴЦɵ
ţ
죬Щĵɵأȴ˵
ۺһ֪ʲôأͷͷƵҧҧԼղĵط
˵㵨ӴΪȻֱӸ߱˵㲻Ϊñż޵ġ
ԳƱˣ֪һԳƱǶأѵ˵ʵͲˣ
ŶԷ˵
˵ɵΪȻΪˣսͲˡŰɣһһġ
ҲνһΣҪˡѹ£Ǳⲻˡ룬պүǸ֮ˣ֮ԼȥסʵΪġ
ԣŶźۺ⿴һһ̣ͻȻֱͦӣ̧һֻС֣һץס죬ԼʵҵսҪ
ۺһЦͲ㣡
̫ˣ
һ죬־ɿ˶Է죬һţſңҪ´˵žҪӶԷϥȥ
Ȼۺⲻûзָ֣Žˣ֮װװͰ͵СһǲǶ̫ˣţ
ԷӣʶүأǸ˼֮ηү̫ᣬԼη֮ġ
ǸүԲ𣡡£ͷϸףһʶʱ
̧ͷʱһεСлᣬҼ˭ȥ
ۺǰϲϷˣϲϲͣõı飬ɽ죬֪ԼȴٲϲԼǰϷˡ
ֻ뿴ʵһ棬ԸԼǰжһαװԺţҪԼȥЩʲô
ʲôţһ㣡ۺȻȥ
⡭գŹۣСһ䡣
Ǹ粻˰ôͻȻأ
ˣýɶͽɶɣԼҪҪǾ͹Թÿ
ţ´μסˣۺضֲһ䣬ţٸҼסһԺǰۺʱϷȻȻ
ͷ»ȻҪ
ʱۺ̧һֻ֣ŵ°ͣͬʱ̽ĴָĴϵǸСӡ
˻ʹһӲӡ
ȻҾ㴽ϵĿԶòˣҲ²
䣬ͷ͵ȥһκݺסš
һ߳ǣһƲƲ졣
㣬Ϊء
һ֪Լˡ
ɿĴ󣬾Ͱְ˴ϣԼҲϴ
ļʱ֪ʲô²ˡ
ǵĺʳǵʱϵģһڴϣһڿιԵġ
Ųһûˣ춼ʹŵ̫
ʼٸȴһڴߣ뱧ڻӺ졣
ţԣٳһڣ̫ˣ׳ЩġҲ̫ڡ
ȥ㽶

׳Щ
׳˺ʹԣ
ģ
ͻȻһ֣ڣԷԼӵļڣһˣʱѸԷΪɶԥʹӦԼıƻ顣
ʲôģʲôƨΪ˸
һ˵ʱͲӣ
ǣˡ
лҪ˵ĳү̯֣ʲô취Ҳ򲻵ãҲãֻʣһͷ취ˡ



ۺ罫Сһں, 鵽׺ЩȴҲеԼЩ³çͶЩС͡
, Լûǿֻ˻СƢ棬ڴϢ
ĺʳʱ֣ۺ÷
Բ, ʹء
ۺߣϰԼ, Լؿϣ̧, ˵÷Ҳа
ҡҡͷû£СһӣЩͺ
ԺۺϽгȥЩ, ȶ, Сһڿڴ, ι˽ȥ
, ûٸҶֻ˯һޡ
һ˯Ƿǳ
, 캮ض, ̿ȡůҲů¯ƵĻ˯ů͡
ʼʱ˯ǲԾؾȥԴȥ, ҵλòͣɺܿ죬־Լȱʲôˣȥʲ
ֻá˻һ־ͱ˸߬סȫҲǱʲôסˣ֮Ҳá
ʵʵһ˯
ڶһ磬ŵӣһ˯÷ǳã𴲺ɫʮֺ󣬿ɵվһױĺۺʱŷԷƺرأﶼ͸˶ݺݵζ
ţȦôôأѵû˯ã
԰һ˯µģҲû˯
أǸϽʰûغȥɣԼһȵˡ
űû
ۺɲû˯ôһһҶܱСʱʱòǷݼ尾˭᣿
Ҫ֪˯ˣΪǹˡ
ʰ׵󣬾̤˻֮·
ºſڡ
յҵüһˬؿԼǰȥշˣܲˣһѽߣٻˡ
סǻţǵģӦŵȣôǵõſӭ
շ˰һۣҾôһŮû뿪ߣڶ뿪ˣܰȣ˵үү۵λӭһôˣ
ʲôλȢŮŮҸϼңҲýһˣ
յҵԼⷬñӲǱӣ첻죬ͱ
շҲﶼԼŮôûһֱ·ҲȥǸƢĺү
ʱŴֻǷ򸾶˺ͼˣȴ񻪵Ӱ
յҵû񻪳ӭġ
֪Ǻ˼أԼһֱ˳ֱĸ͵ǽվһӭǶСޣöܣ
ˣԺԼϲˣҸˣȻͻںαҪǿ
յҵǰѾȥˣ̫ʦ̸񻪵¡
֪İľ̫ʦˣֻҪ̫ʦͷĸǶ񻪵飬Ҳû๵ء
ˣһСȻɳ
˵ԼŮҪвţҪòòֵϣǰҲǶԻ޲
ߣΪǰ޹˼ɵע⵽ΪԼø㵽죿
̸ˣҪСӴӽϰ갸ҲʽףԣĻֻٵȼˡ
ˣˣ
յҵԴŴŮأԼͻȻ̧ͷֿǱ߿˿ȻǱʻһ
ʽһõģҳϻи֣±˿Ƶġ
ҡյҵһ䡣
շٿػͷüһŮŮ³ˣ㲻ӸŮɱŮ
֪ˣ֪ˣġ
죡
յҵױ졣

ֱۺˡ
ԷûҪһ·һԲϾͽסȻ͸оԼˡ
ˣԼֿҿûסۺ˫ȦסһСˣͷֵ㻹ǰҰ˯ҶûֻֻЩϢ
Ŵʱλүҹ֮£ΪѴӴƶʱ¶ķ϶쵽ˡ
ˣ쵽طˡңҴϵĿ֬챻ûˡ
Ÿ˵꣬һ̧ͷͷֶԷʱϣһĨأʮһܲµǸոﶼЩʲô
ʱȴͻȻͣˣһӱ㼱ˡ
ȵȣ𶯣
һקסҪ³ĺۺ⣬ִԼͲһӣٵǰȥǵĨ졣
ۺⲻԵؿŶӲԼʱʹôˣЦ˳
㻹Ц죡ҸϽſ˵Цͻ
ѵ˺ſڣСҲ϶ܽȥ֪ͨԼˣǶûţǵﻹʲô
ɲպү򸾣ͣȴ³ɲɻء
˲ŴĿ֬ôãۺⴽĨ䵭࣬ǳǳȴЩӡӡ
ͷµ㣡ôߣҲŷѾŽطԸ
ˣʲôүүҲ̫á
ۺȴһ㶼գԽ⸱ŵģԽЦҲסˣʮϵس˵ͷ͵Լˡ
ֲ˼£оȻϸﻹЩӡӣǰӦҲ̫ͷ֣˵ˣ³ɡ
ۺȴûͷǰ̽̽һڣһ¡
Ȼһ̣ĳȴ˸˿պү򸾿ڵ龰ͬʱϵǡ
ǼСڰ춼û³ΪôˣЩȲ˹
պү߹ȥ˼ɵƿ˳

ݵϹշ¶οЦպүȴһھ˳ͬʱѵȥˣ³
ŴʱֱҸطȥҲ˳Ӧˡ
ôܵſӭ
ֺۺͽӣҪԼôϣ
ʲôߣ³ȥĸ񡣡
ۺȴһ˿֮ɫ̹Ȼ·ոԼʲôûһ㡣
һһű˹ȥ
ƿ³ȸպү򸾼˸񣺡ĸ漴תҲƿ˳ͳһ죬˸

űһæ첲Լ³ͺˡ
ۺҲûȵؽ˷ŵ˵ϡ
շһԿһЦ
պү״ɫҲࡣ
СӶŮģͲƽոǸɫģˡ
ˣ˭û
лҪ˵ĳүͻȻоɱһԭӡ


ܣ

Ż, ۺ׼˽ĺպү˻⡣
̰ЩǴϾܿóԷǷŮ
շҲ, Ů˸йϵһֱܵģ¶ԷԼŮҲס
Ӹո˺ʮϲǼŶ
ͷŶյ˲, ۾͸ϲ֮⣬ֱ˶ûۿ
ͺ, ͺãСþͺð
һ˽, ﺮһ󣬾ͷֿ¡
պүۺȥǰԺ鷿շŮ˺Ժ, ȥ̸˵, ŮȥŮ˵Ļ⡣
Ὺ, ʱһ˲Żپ۵һ硣
պүǴȵ֮ʱ, ٽԼŮ
ʵͦʧģ, Ҳ, һ¶֪Ժαؽǻ䶼ʹء
Ÿոշ˽ԺԷշ˾ǲ, Ȼһ˻
ŶǡǵһҹСܣﾹ˸żѹףҲǰ㽲Щ¡
շʮ
û뵽һţ£ڵؾͺˡ
~û£ܡ
ɶܣʲôôܲУͦ׳ʵ˰ôͲأշɫͻȻͲˣһӵ°治УȥҼλҽȻŮ࿪ЩҩŶģôһκãܻǮ۶Σ
үôߴշΪŮĵһλôأû뵽˸еģⲻǿŮ
ԣֱЦá
ǸͽӣҪٲԺ󻹲춼²
ȱҲ¡ҲǸ˼еģû⡣ҵ˼ǣչҵĸܣһԼûôܡ
ǣ˵һλЩߵӦˣ˼ֱ͸Ϊһ
շŮô˵Ƿ
һߣǰԺ鷿
պүԱŵĺۺ⣬˵үţɿˣ
ۺ˵ͷǣˡԺǽۺɣү̫ˡ
պүҲûֱӡšһֽ˵ŸʱǷŵģ֪δδݣȴҲܲµóšȰ㲻Ҫɣ
ۺüͷ΢ؿԷ
Ȼպүǲ¶ˡ
ʵۺպүһֱǴЩɵġ
ԭ֪˸ĹϵԳƵĪ֮ˣԷȴºһֱûֳ౯ߡѹԺҲȷԼ˹ϵˡ
Щ˶һֱŲʣҲû͸©Լϻзš
ǵƴɱΧҲĽǰһºϣǸģ¶֪ŵĴڡ
պү׸ǸʲôϵأţԷû𿪣ȴô³ݵأ
ŵʱֻңҪµʱٸ㡣
ҵʱƣԼԼдΪʲôҪ⣬Ҫ㳤ٸ㣬Ҳû룬ΪдЩʲôĶ㳤Լ˼㣬ŷ⡣
֪ú󾹳Щ¡ǶԴԤװϵǻҪϷȥҲܹⳡ°ɣȴûܹ
պүûۺϵɻԹԵ˵š
ʵ㲻º̽飬Ҳ׼һὫŸˡ˵ģѳˣܳˣԿˡ
һǸ㽲ԭίɣ̫˽ˣֻ¾ͲµһȰ㲻Ҫȥ𡣡
嶯㵽ʱὫԼҲ۽ȥϾԷϺؼңɾֻʣһˡˣۺ⣬Ժ󲻹ʲô£㶼£𣿡
⣬ǲһֱ֣ҵ̬ȣ
ۺһ¡
յҵֻһۺۺı֪Լ¶ˣűѻȫ˵ˡ

ۺһֱպү߳鷿ȥԺ磬صġ
ԭЩȫɴպү
ԭպүĽ飬һֱǶ˽ģֻʱС֮£ϾԱֱƹżʮĴ󽫣˽ƣһλǻϻô룿
˶ԷŻȥʱδ¶ֺѹ֮顣ʵӦǺѹİɣȻո˵ȥһʱ᷺ˮ⣿
ԭպүһֱڹעԼԼһ£ҲĴ󳼣ȥġ
ԭԭЩԷδǹԼ׵ꡣ
ۺʱȻܸӣȴǾϲͷɡ
ϲȻǾϲպүʵһ
֮ǰһֱպүԼһ죬˫ò˺ƤʱСô죿
ǲܷСģˣɱСĵ᲻᲻ڼ
ҲǵСƻʱΪʲôҪ˵һ䡰ڡԭ
ںˣһⶼˣѹĿڵľʯһӱῪһ㣬о泩ࡣ
߸Լ˵Ļʼ磬Լźۺ߽ʱ֣˵Ȼ֮ǰһˡ
˵Ĳһ͸о͸һɵľǺۺ⡣
֣Ƕ̸Щʲô
˸ոϯã񻪾ʹ˽
̧ͷȥоԼżղԷԷ˸Ƶġ
˵òкα仯״̬
ʱ񻪣һϮѼɫİȹͷü򵥼֧£˸٣ϼδʩ죬һ˫۾ˮһƽ޲ź볤ǼʱҲľżһ㣬ȫû
ֱԼʱŲпһ˿
Ȼǲת˲ţŻǲ׽ˣһִŷߺ޵񣬻͸żǿĲġ
Ϊʲô
ղŲ˵֮ǰȥңѾ˵ֻһؾ˱ʽˣ괺ǰ飬ڷߺЩʲôڲЩʲô
ȻһȦŮ׻ҪһˣŮڲǸֹͣڻıޣȻδȥլԭ
ɽţԷڻƣûκҪֹͣ˼Ҳת밵չӡ
˵Ҫʲô
úóԷҧſʲôأ
һ˫ӼһֻõϺ͵ŵУҲ˼·
ŵһۣĵʳ޲ﲻ
һ̧ۣȴ֣ϯս㶼ѳ߿˹ǸϺ֮ˣûŰ㣬ָһӼ⡣
԰ôˣ
˲ͺˡ
ŶŶˣڳءͷһ߳Ĳһװ
ңҡ
һΧ۵ˡ
պүߣҲ˼ҰʲôʲôҼвˣ
շˣǶ԰ţֻҪ֪ԼϱͺãϣСһֱɪȥ
񻪣ǣȻģ֮ǰܹӶ֣ܹλҲСͣǺߣɫˣܲܳã
ۺŲں˵Ŀ⣬һһӵͶιԼС꣬죬˴˶⣬ˡ
ζЩȥˣվպү˸Ů岻ʣиˡ
պү˵ͷţȥɣ֪ŮⲻܣϯϯɣţԺ޸ԼķʱȻܺùˡ
񻪽תۺţ˸ү¡
ۺֻһûһ䣺ע尡һˣϾ˺
ֻ˵ͷҲûٴ𻰣תȥ
Ȼ̤ſʱȴͻȻշ˾ظŻ
ʱһͬĵշˡ
һ̣պүȴͻȻȸԾ
лҪ˵Ҫĵܵˡ

ϲ

, ôˣպү˲վԽշߡ
ıŻ
շҡҡͷ뿪˵ȴͻȻŻһ
״պү͵תͷһվŵСѾ, æԸϳȥ£ϿȥǰԺϹ
СѾͷӦǡʹҴææת˳ȥ
űպүŪҲôˣﲻ৵վ, ̧Ҫշˣȴһӱۺ߬ס
ţ˵ϲء
ɻػͷԷ, ԷǸ΢΢Цģ˲ʲô, ־ϲתͷٴοշˣǡ۾һʢ, Ͻϥ˸, , ϲ
շһ, Լ˿ֱ̼ûˡ
Ȼһֱٴθպү֦ɢҶȴҲûϵ, ԼŮŮĻͻȻ˷Ӧ
պү, ˭ոռŮŮвˣҲҪвˣһС⣬ǽ̼øŻ
˵˼ϵշ, ȴ˭Ҳûע⵽ſĬĬվһ񻪣Ҳûע⵽Ŀ⣬Եĺۺ⡣
ϵ˺󣬾Ϊշ˺ϣȻϲࡣ
漴ȫҾͶϲ֮УȻ񻪡
յҵһˣתͷԸȥȫ˶µԺܿ죬ºϲ
շͻȻУͣʱǸиˣպүͺܽţǵûŷ򸾣ֻЩͻӻֱֽӸϻ
س̵ϣŵֱõ˱Լĸġ
֪Լһ̥ŮֻҪܺúеǸĽᣬʱŻر⿪Լ֮ǰѾˡ
Լĸ֪ΪΣԺͻȻֳָղץʶ龰
ʱ˽һʵúϸϱλҽʵϲ̫֮ͨ£ҲϲԼЩͨİ̥ҩˣʵöЩˡ
뵽⣬žЩɻˡ
ѵżҪӣ
ҲǣʱˣʱãҪҲǳ
ԡ⼸ѵΪЩУ
źȻãԼֲµһࡣ
ΪԼ֪ţԼµ䣬ʵԸģһ룬û˳ȻɣȻȥȱɣ
ҩֶǶҪ㻵Լء
ۺʱС꣬һûһµ⣬ȴȫͬ
ոΧҽ˺Щ⣬ŮӼȫӵǰ꣬ŮӸεźãȵȡ
ϧϧҽ߲ڴ˵
ˣԺȥЩרڴ˵֮ˣϸϸһɡϾСʱѲСãʱҲ
ɲҪӡ
͹ˡ
º
յҵԼСŮŮ󣬾ͺշ˺˰̥ҩȻ˯ţԼȥǰԺ鷿
պүʵæΪ۪ڹύЩ춯òĳ췴Ҫλ
˵ǶԷ֮£۪߾ҲӦԷ֮һСչ磬˴۪
Ϊ۪佫֮ףȻкö๫ҪͬʱҲеĵһϢԱʱӦ٣ȥ۱顣
յҵ鷿иոշһʱͻȻ˽
źͨ˵ǴСأҪү
յҵüƣʱŮԼԼ˵Щʲô

ǣ
˳ȥ󣬺ܿ񻪾˽
պүϥס
ţյҵ˵ͷԱһָɡ
úʵΪ
񻪴ۣСĵ̧֮պүŴס
Ȼ˵֣ȴһվͨһյҵǰ
ףŮȥԼĸɣ˵֮ǰйɥӡȵȴȻǸꡢԲڴĿϸ˶ѡɡϾŮĸףŮȥһأְɣ
յҵԼŮĻ˼һ
ţ̫̫Ѳ˸äҲûٸԼŮʲôˡ
ңĵ˷ǺСʱϲһһ棬ҲųģǸʵϺӣûĸ͸ǰۣӦòߥŻЩʲôɡ
Ǿ͵ͷ
ðɣȥʱʱظ
ǣллףŮˡ
˵գ̧ĨĨԼո˵ʱ۽Ǽļᣬת˳ȥ
Ȼһ߳ţϱû˱⣬ȴֳһĨóѺЦ
ʱ͹Ϸ˵Ĳǰ
㡭ɡ¡¶ˣ
̫̫б˵Ѿ̫ˡ
ᶨصͷĸѾ
ǡǡ
ĸһ᲻ڴҵ£𣿡
̫̫ѵص˵ͷ㡭ף˵ˡ
ЦһǺǣŲҪײ뵽ҪΪȥ֣ѵֻܼʣµĲɣңҲ飬ҺαطҪ
ˣһҲķӪȻͬҪķҺβȥʸߵ֦أ
ĸһǸ֦ڷҲģ˵һָ֮أ
̫̫񻪵һ仰ʱ۾ͻȻˣã⡭ĸ
̸̫̫ˣ񻪷˯£߳ӡ
߳ӣͼվ¡
磬ոĸ˵Ļ㶼ˣһ䡣
ʹر˱ۣʱȴȻǰȥһץס񻪵֡
ã޸ҰɣȻұ˾ôǺֻҪ޸ңͻĺˡ
⣬ĸĸ׶ǿ㳤ģֻ㡢㣬ȴû˻ĥ㡣ҡ͸˵ˣػὫһܱ֤ϾֻһŮˡ㡭ɷǡ
ⷬ˺þãһֱŲ˵գ֪Լٲ˵¾û˵ˡ
񻪳ЦЦ֮ѹҡҡͷ硭лĺ񰮣ЩȴǲòȥܺãҪġ
ԣȴͻȻһɡ
ǡЦ˳Цȴȿ޻ѿȻȻĽ
磬𡭡ڿЦһ˲ȷʵˣҲֻһ˲
һֹ֣ҪȰοڵĻã˵ˣҶһֱͶҳˡãģȴԶġδ㵽ʲôλãֻҪ㿪ڣΪģһΪȥ
˵ⷬʱô桢ᶨΣҲĶˡ
˿ͻȻȥס˶ԷȻ˵εºܣܻԵ硭лл磡û꣬ء
˵ûȷӦſת첽ȥ
áȥıӰ૵ã㣬Щ㣬Щû˺㡭
ȴףµģǱ˺ǡλòߡ

űԼϻȴܺãۺҲܺá
һΪշ˻жˣһΪȷպүѷǵжˡ
ӶˣձʮǢ
ҹҪСԼĺۺ⣬ȻѪյر۸Էȴ¶ԷӻʹóȻ£һ׷ʵ׿ɲԡ
ʵڱϹҩ˸߰˰ˣҲЩԼϹô˧ϹҪǲˣһٸԼظǿô죿
⽨˿ǿԺϷȢССĵģοԼ޵λǸү
˵ֲֻһˬ
Ǿ͵ͷ
һͷۺǱ߾͸˻һ㣬غкǣٽһۣת۷ŹسСȥ
ĺۺ⣬Ь
ͻȻЩˣһôҪ˵Ľ࡭
лҪ˵ĳЩ˾ǰԼĸûˡ

ѧ³

ʲô
ۺ˫۳ڴ, Ǹ콫ԼųŵС꣬ͷһЦ˳
룬ԼֻСһ, ë׵Ĵβ͵ĻǴʱὫ嶼Žβˡ
ŹŻһ䣺ûأ
ǺǺǡۺߵЦű߷˴֮һ̹ڴڵſɰ, ֵͷ, ϶Ūʹ, СЩţ£
һ˫ˮ̫ŵգգëҲź˲, Ӿһֻڽİ˵СƵ, ֿɰ, 
ۺ̲סֵͷ۾ţ
ţűǵñ, ͬʱ΢΢˵ͷ
治ţλǷ绢Ĳ, ġ
, ŵģ
˵䣬ۺûٷϻ
ʱԡϣҲֻ£ڼ³ȥ˴ϵ, ͽ۵Ľƽ˴ϡ
ž͸оԷǵصֻһ
ɵоԼĵطٿȫʶ̧һֻţ˲˶Է档
ϧûߵžͱԷһסҲħڡ
㣬⣬ˣҡҡŸоˬȴҲ߳ܣΪղһɲǣ
ȻۺҲˣЦСţŷſˣ
ţһ߲סͷһ߽ŵţȻŸȥطٴʧˡ
һҹŸоԼ·ǴһҶСۣһ鱻˼⣬һ鱻˦³ͷ
ʹһ㶼ûʹΪʼʱԷĺᡢĵڰţҲȷʵǵȫ׼ˣϵġ
ɾŻذʱ޷Ĵ̼ȴ߳񫣬Ҳ̵ᵽµ
ڵ˰ҹ
۵˺֪ƺˣȻ˯ȫɺۺźɵġ
ʶɥʧǰԺ뷨ȴǣүΪҲ̫ƴˡ
һʰ׵ڴϣۺȴЩ˯ˣԼ˯СŮˣζŸոճԵǶٱͣСŮƺΪȡɬϣЩйҡͷЦЦ
̧°ͣͷ΢׵ĴշתһֽԼӵͷϲ˲䣬ðβ૵
С꣬ôԣΪԺÿ춼ܺٻ𣿿֪֪ʵʲôҾͻὫ㻤úúõġΨһֵıꡭ
ɿ°͵ְֻ֣Ŀڡ
ģ
Ȼʱ˯ûڵصţõЩ
ڽʾ֭ţҪβܽԼϹһΪ˶ԼˣһװԼˡ
ﻹģֻҪԷܰôͱ֤ԼҲһᰮ
ٺ٣ϸ˧绹ף
Ϊ󣬺ۺգ֮գͼ춼Ҳûȥ
»ܵЩ罺ӲŶԡ
Ϊ֪շУ˼㱻ǣһ롣
ϾǸˣҺﻹһλܴĻҪ˵ĵսڣ˵պү罫ԾЩġ
ۺ͸о˳
죬һ˳˶Ъۺ§ԼС죺غɣǲڵĸ
𣿡žϲգգˮ۾ȫǸոǳδȥĺ쳱ҲȫŴŴζ
ۺɫ˰оһԼûԱˣˣ컹غȥ̽ĸأϲٵˡ
ɵϣǴҲ͸˵ˣҾͻأʱԡ
˵
ҮϹã
һʱЩΣһϹ
ʲôۺԻͷ
ﰵһãȴûԳǷۺһˣ˫ȦסӣһһڣȻ˵أ
ɻذɣ֪˼ƺòá
ͦá
ۺû뵽Сô飬ոǵԻ类׵Ժ˳ƽ˰һѣһֿסԣԼĴȥѰģ˫һ͹ޱȻȵǡ
ܿ죬㽫ǵκˣһ˾ֲǹ˻
ΣݷֿۺͷȥҧŵС䣬Ȼߴңǲغ𣿡
˫ؿ˵ˣˣغ𴲣ǻغ
֮˾
һʰ󣬷׼һ߳ȴͻ˵мҪ
ۺڣһεؿţţҽмҪȥ죬غԼȥ𣿡
æͷеģеģȥæİɣԼȥСںʳҾͻ
ҪȥҵŲϺء
űֵúܶ¡
ɺۺôʹ͵ͷնûУԼȲʹˡ
Ϊֺô
Ҳûٶ˵ʲôֻɫЩԥشˡ
Ҳо˶ԷĲģȴֲ֪Ϊʲôģһ룬ÿǹϵ˰ɣûȥ룬Ǹ߸˵Լ˺
ŵ˺շ໹ãܳ˯ŻҲͷġ
ںһ磬ֻһʳͱշ˸ϻû±ܡ
֪Լڵү᲻أϾʱŮӼˣǹڻд£ƽʱǼٻҵġ
ԼԺǻؾͻصģۺⶼ˵㡣
صźܿ
֮ǰۺڼңһ鲻ʱѹֻʣԼЩ¡
ž˼Լδȫְġ
ټƽʱͺۺӣԺԷһȥϳֻʣԼôɴţǻô裿
УøԼҵ
ǡЩʲôأ
ŴʱԺͻȻԼһǰһδѧҹ̸ϣδҪιԼǶʱ龰
ЩģǲҶ۹ʲôˣȴһ˵һ仰ͦӡ̡
Ҫץסһ˵ģҪץסԷθ䡣
Էθ
ˣˣȥѧ³ɣ
šԼָķˣ᲻жУ
ȻһڣͻúóԵޣ
ٺ٣ʱθ벻ˣӴԺҲ벻ˡ
bingoԳɹ
ٺ٣ٺ١ʱűԼԲģͶι龰ˡ
̿ǣղ豭ɵЦԼ֮飬֪ΪΣ͸оԼϺë
ƺλˡ
СػզˣôЦҺ¡
ű̻񣬡Ŷû¡ߣ̣ǵȥתת
˵ɾ͸ɣ
ŴǰСʱĸʱ˵ģĸһֱסڼѧУٺ˴ѧסᣬԣݹ棬û¹
ȴѾһѣ͸ı߶ûˡ
ʲô棬Ϳʼоˡ
һˣͻȻҲ֪Ƿʲô£ͶСĹصͷվȥһߣϻƶͣ
ſһԼòˣйһԵĳʵѧŸүЩʳʲôȼѧóԣ
ǳϹ򵥵ġ永ߦãȻҽʱֻҪµ죬ʹ󹦸ˡ
룬ԭѧʳֺүǾͽЩ򵥵İɣɲЩģʱһ㣬үûǡɻǵǰմʱүôλء
лҪ˵ǲ£ĳѧ˻ûѧɣ

Բ

а, Ǿʹ濪ʼɡ
Ļ͵ͷ
ǰΪ֪Ҫɻ⻻һȹ, һխСһԵȹ߼硣
ͷҲֻ˸٣ȻһǾ¡
ɼôĴ, Ǖiò, Ҳ̲סƵƵ̧ͷСĿӡ
վ, Ȼܱ߻ȫ룬·һλ뷲̻صһ㡣

ðɣǾѧ档ʲôſ̨߳һ䡣
ȴζû𸴡
㻰أô𣿡̲õһ䡣
ŶŶˡ, ū, ū, ӾС
ԭӸղڿʱ, ôסˣ, аԹ, ֲôүôλλҲʵ̫˰ɡ
ǰԶֻףǰüĿ续, 欣ʶԼⱲӶûôˡ
Ҳǣ˭˭ţ
ǳЦһ£ˣû£Щɡ
ǣūһɣȻѧ
ţ
ӸϽջѾͷָ永ʼ棬Լȥ˸˹ڰˡ
߹ȥˣ룬ջУҲУвӦûɣ͵ԡ
һϿ˿˫ˮƵС֣׾Ϻõ֬һʱϾҡͷɲɣĸɵǣ϶һӣүū澣ū澰ɣ
ôֹһ䣬ҲΪ˼ңͷˣվһµؿ
ǣһæ˰죬һŲź֪ط֣һմմ֣ʱȫԹۡ
ôУ
Ҫָۺ棬θֲֻ 
Уⲻ㣡
һ棬žͲȰˣƫƫʲôҪ֣ջҪԣֻ˵˾䣬ҲҪġ
˽Եţͽˡ
֮һҴֵ£ȥǼδȼĲ񣬲ǲʵѾˣճͰһ֣¿˻ˡ
ǲδȼͷȴǴŻǵģֺǲ䵽̨ߵһĨϣ˲ͽĨˣͬʱΪղŶ󣬰ĨԵһͺˣմ;ڵһ´
һӣ˱㱻ͻıʸסˣ˴һ̺漴һš
ǴʱܼϽȽȳȥʲô£Ǿ˭ٻˡ
ȻԽԽңǲûȳȥŶˡ
ţӵԽԽҲԽԽãͿ˷ۿԽԽ㡣
ȻڴʱٿһӰԶ˹
Ӱǰһߵѱһȣ漴ƿˣȥһѱһתּԾ˳ȥ
ȵ˳⣬ֻӰһԺ˾䣺£˾Ȼ𡣡֮㱧Ϣ䲻Ӱ
Ǹոջظۺ⡣
߰£һظ;ֱȥ˺ԺȴԼ㼱æץСѾʣ֪СȥǱˡ
ȻЩƶԷȥҲû룬ˣûߵǰͼǶð˹Ụ̃ˮˡ
ͻȻʶСӦûߣۺʱͷһ亹˲æʹṦɱ˹ȥ
ֱ˱һĻںƺƵͣ˵ֶڴ
ǱŻˣԷʲô£Լ
ոһ̣ڿԶǼðŨŨ̵ķʱǰ龰·һӻص˰ǰصԼĸɱһ졣
ۼ˲ӻˣʬĸоѣֱʹ
ţ۾˵ʲôҲҶһۣԼ޷ܵľ档
žںۺ⻳ҲŵһҶ
֮ǰȷʵĻŵˣȴҲûŵҶĵز
ʵʱͦ򶨵ģ֪ǻͻ𣬻˼ָǲҪˮҪõ֮ǰװ˵ȥ˴
ûָ꣬ͱͻȻĺۺ˳ȥ
ŵģȴǺۺ⸱ԲĿֲģ
ţܵĿ־ŭ𣬶ĵиԼΡҪꡣ
ð죬ۺڶˣΪ˵һֱůģʱ³Ҳ䣬ЩúۺĿ־彥ǱҲŻ
أ۾ſʼСмѬ⣬ϲʱһŵĲȫ˵ء
һ̣ͻȻŷ˸ſԼϥϣȻһ̧һ䣬ĵŵƨϡ
žžž
£ƶᡣ
ۡûһӾͿ˳
ʹ
û뵽ԼȻᱻƨɣ裬ƨۣһίʹ˳
ۺֽ꣬˹źȵ㻹֪ޣôȥˣ
žԼ֮ǰ˲ֻ֣ʵֺʹ
ֵʹҲûʹǵչʾһµĳ̶ȣһʱԼų̂ˣֻֻίˡ
ۺһշµæץֻ֣ŵԼǰϸ˿ȻȻֻϸСϿ˼۵ķɫˮݣһӾˡ
壬ȥд򣡵ȵȣƽȥ̫ҽ̫ҽϣһ̶Ҫ󡣡⼱󺰵
ֻһգ۵ĹǰͳָСһװӣֻۺⱧȭӦǣ˲ʧˡ
Ǵ˵еİ
ʱȴû˼ȥϸˣΪͻȻʶԼκִˡ
ôҪȥ̫ҽ
ŸϽԼûֻקקۺ½ͷҡͷû£ý̫ҽֻҪˮƣЩֹʹҩ۾ˡ
˵ʱ۽»ŸողᣬмѬӡôôֻ̿˹Сè
˵ֻ꣬˵֣ںۺǰ˻Σûôء̫ҽġ
ۺץסֻ֣Ҷ֮һ·ʲôۣ͵һͷݺݷסŻੲݵС졣
ʹҧ죬Լܺúóһģʹ˱һٲ᲻صҧһҧϵ⣬ֻһֱС࣬ԽһԼĻ⣬ģҲʲôˡ
Ų֪Լô˵˵žͱסˣﵹûôˡ
Ȼ˵ûôˡ
Լֺģôأ
չԼϹ·߲ͨˡǳԺٲҿˡ
ۺ⽫ǵԴʼһΣʼͣʱǿЩ
ţ৵վСĬȥԡ
ԡϴˮߣ˷£֮ϹŵĲֱӵˮ
ͶʪһԷ°ͣһ𲼽߬ɣȻòڼһ仰˵Ҳ
ŸܵʪĲزԼʱ͵ۿ˿ԷһֱŵȻΪոձԷƨɶίȴͻȻĴ
ִһůʵϣ󣬼Ƚеίĸоůůġ
ڵԼ
ǲǱŵˣ
ðɣոǳȷʵͦ˵ģԼð
ʱۺѾͶһӣʼڶ飬һĸСˣڲһ۶һ㣬һ㾢ʹ
űۣȲ˿Ȼôһֱźۺ⿴ֶԷϸԼӺ󣬱Щεشۡ
Բ𣡡
лҪ˵ѧûѧɲ˵ˡ



ߣۺ⻣, Ϊغ϶Ȼᡣ
żǸûãԷô, Щż̧־ȥץԷڰԼֻ֣ȴ˿
ת˲Լ󷴵Էס
ֲˣ
ۺһ, ֽ־ٵԼǰȥˮݡ
ŷӦ, Լֻ֡
ҡҡҸǸһ˫Ĵ۾΢, Ƶĳ޸Ŷ˶Ҫ򲻳͵͵ۺۺȻ˵һԲ
ۺҪѵ, ȴһۿ˰ϻŵֻӺ, ΢, 졣
ٿǸСºıʱ, һ¾͸ˡ
ۺһ̾һſ֣ȥͶ˱, ֮߸ʵ, ˣ
֪ԼˣôΣĿɾҪܲˡ
ţû뵽ۺͻȻ̵Ȼ˸ô⡣
ͷ, գ۾Ȼϵ˵ҡҡҲðѳˣԲϷˣȫ˶ԲϷ
ôģ޹ҲϤһ֣Ȼ߿ͦɣﻹͦԼġ
סԺΪ鱻һ⣬طһַܾõĸоôֻһ
óĽ۾ǣͦġ
֪ǣʵ֮ԻΪ֮ǰټΨһӺۺ⣬ֻǰԺ鷿鷿ԵһԷϢطƽʱ߶ԲŻַĸо
⣬٣˾٣ۺڳʳֲôһ㹻ã㲻ټʲôСˡ
գţҪҲɣۺԭҪú˵ȴһ±Ļش˷ιϣֱӺ˳
űӣյ룬ԼҲû˵Էôֻˣ
أͻȻһ֣æڲүɴӣҼױˮ𣿱֤޵ֻԭãԭ
ţյĳȻˡ
˵꣬ﱾͦˣԼҵ˽취һ̧ȴ֣Էˡ
ݻҧ죬ҪƵġ
ŵϽӣһ
ۺʱֻꡣ
֪ķôˡ
Ȼִ
ɾôִֻСôװģ
ۺͷѾԼðװ׾ڷˮСֿ˫ġӵģգͣĿٿȥģһί΢΢С죬Цˡ
ſǰһ̻̣һȴչЦ˳ͲЩëëġ
᲻ᱻԼ˰
Ȼû룬ͷǰſԼԽԽ
Ҫ

ֻԼһʹͰؽ˳
ʱףԭζԷҧġ
ۺѾһҧһϡ
ʵûôʹֻŵЩ󣬴˺޲ýСİȥĵز
ҧסûɿڣһֱĥСѾͷϵϸϸ⣬ȶԷ̲סշŹ
˿ʱŵϾͦӡŵúüʱȥ
ӡۺǳ׽ˡ
ȴҪ޲޵سˡ
ίˣôôǸ岻ðҧʹˡ
ԼҲʹҲʹҸԷƢ
ί
ۺҧˣѽټ⸱ίеСģ͸ûƢˡ
̾˿ؽ£ͷ۾ʵǲ֪Լˣţ
Сȵҡҡͷ
ۺӣС꣬ˣΣǴϣ𣿡
ʱ˫֣Լŵ۾ֺؼ˵ǲǸģһΪһۣǲǾǸռӣʵϺڸ㣬˵һҶۡǡ
˵⣬£˫ַſŵΪһֿסһֿסԣһʹ۽֮ӵýģ֣޲öȥ
ŵˣʹŵˣ֪֪ղ㶼ˡţҼסԺٲκΣյ¡κΣҴӲںʲôʲôʲôֻҪ֪ںֻ㣡ֻ㣡ֻˡ
ںۺؿڣ˵ЩǻĹͻȻһȣĺؾЩݡ
ںֻ㡭
ֻˡ
仰Ժﲻͣѭš
ž͸оԼһֱڳС
ԭô
ѵȢΪҪ
᲻ᡭѾ
ȵȣ
ʲôζ
ԭڶݵţͻȻںۺ·ŵһرζ˲䣬ղԼЩȻͷȫûˡ
ۺʱҲ˻˵
ΪѴСһʲôء
ôˣͷʵ
ͻȻԼû˵ֻ֣ʹƺۺ⣬ͼŴ˳
ۺȴһʹֹסˣôˣ
ŴʱŭͷʵղȥĶˣ
ţۺһղȥ¥ˣҲø
һ£ſңǲȥŮˣô֬ζǲŸոմ죬ͳȥŮˣ˵ʲôֻˣءſңˡ
˳оԼɽһ㣬ǰһŷԼЩģһͷȻȥŮˣѵĶôף
үǸˣϧûԼãû
ԲţԽԽίԽԽףɰѺۺһ
ԼţоҲûųʲô
Ů˱Ӷôʹ
ˣˣˣûȥʲôŮˣȥ¥顣Ҹ㱣֤ҵʱֻȥ飬һŮûۺûˣò˵ʵȥЩʲô£ȴܸ
ֹס˿ޣͷ㶵ŶԷ
ôû뵽أ
԰ۺԭнֵļΣڲЩʲô顣
ѵڰϰ£
ǵԭ˵ǻõˣܶϲԸϳֵ£нġ
뵽ѸǴΣԷʱҲڲʲôصء
ԡȥˣ
ۺСѾͷģ˼٣͵ͷյߣ˵ҪҪڱ㵽ȥȻҸոûбեɣ
ڵؾͺˣʵѾĻǸոնǵ㶯ȴȫûˡ
ߣͽӣȻǲӡ
ۺ⿴ŻСŮ˵˺ƻϱ߻ոҧӡЩ飬ͷȥѰ졣
ɸϣһ˽
ĻѾȫˡٺ٣ã澹أһⲻҸϽȫʢ͸˹һţ
ͼ˫Ÿ룬˽
սţͻȻүԼСʹأɵˣɴһӶǣҲҲǡ
ۺʱѾſţŵѾһֱʮҪǻԼѾߣ緢䵽ȥջˣֱҲ̫ûɫˡ
ȵȣղѾ˵ɶ
ԡСȥȥˣ
滹õԼ
ѵģ
𣿡ͷ˳
źߵص˵ͷ
ۺͻȻȸԾһ£Ϊʲô뵽Ҫָ棿ֿʼ
Щ
̧ͷšΪ˸л㣬лȢңҲлһֱôáǣҾ빥㣬Ҳô˵
ۺһִƶ׹˹ȵס
ԭֻΪֺü±ܻ
ֻ꣬Ȼûġ
ʱзɿԼ֪һЩ£ΪǵΪԼĶ
¥󣬶һϢ˵ǻʺѾּܲռҴСָ̫
ŽջغҲһڵ֪ϢֺˣŻ뵽Ҫȥ³ֺɣ
ôͲףʵʲôͻỤúõأ
վſڣ϶棬ӶԼͳԼǲǸ£ֵЩ֪롣
ۺ⿴һۣŵǱϣȥ
˴㣬ϽŵϣȻһ̾˳ȥ
ۺ§ԼСûĵģһȥ¡
滹Щˣһڡ
ó𣿡ڴۺ⣬һ䡣
Ӽһ³ܲڴ
ţۺﺬǿ棬Ŭһ£Ҳûʲô飬ֻһ
ҳһ£ЩԾԾԣһͺóԚGг츳
ۺʱǿ棬ŵҡͷ˵ҳԵôԳԣ
˵۰Ͱ͵ĿУذȫȥ
ʧﲻסС
ڴʱͻȻͨ˵̫ҽˡ
ۺƽһ²룡
ųŶԷȥӭ̫ҽʱ͵͵ԼûֵֻһָȻѸմմŽԼﳢ˳
Ż




ۺ׼ȥӭ̫ҽ, ԼһŻ
ͷͿһһָ
Ȼֿһϵ룬˲ô¡
˵˲ԡ
ؿôѳ, ȻȫȥֶӰɣһ̫ҽҲ㿴ɡ
ǡۺЦһ͸һ㣬ƴ, ܲԣ
ңӦⱲΨһһ, ΪҲԣôһ, ô˷ѣ
ģүθأ㶫κβҡ
˵š
һ, ۺһλ׺ͷ˽
ͷԺۺһû˶үη, ȴЩǡ
̫ҽ, ˵ְ, ˳ٰѸƽ
ۺƺλ̫ҽҲ𾴡
ʵϺۺҲȷʵλ̫ҽ
Ϊһλ̫, ڹʱ, ˼ҿûշ
̫ҽ߹ϸϸ˿ű˵֣Σ»׺ǳЦûʲô, һҽˮݶƣҩϢգˮܿͻáүģҩ һ̵ġ
ۺ̣һֱüͷչЩл̫ҽ
үл֮¡ݵĹ̿Щۣŵ㡣
ŵ˵ͷϷİɣ̵ס˵ͽֻ˹ȥ
ʱۺȴߵԣ˫һ̧סԼһŤһۣͽ泯۽Լ
𿴣۾ͽֲܶû
ŵۺôͻȻѹڻʱһůﻹ˵ģҲʹġſңҿ£
ۺûģҲûſ
Ǳ̫ҽɮ붨㣬ⷬΪֻشӹߴһ룬ҾƲҾȼһգȻͿʼˮˡ
ǣôˣʲôûС»ģЩ
ͦãһعȥ̫㱨㱨̫Ҳֺֺǡ
ֻʱѱ˸ӣǣֻֿȥ;ãǲЩС
ҩֵֻȷʵôʹˣоĺ
ۺ̫ҽصԷʱľǣǣɵضԼ֣ȥͣĻ档
Цһ߹ȥߣһѽԼȻͷԼͷģʵʹ𣿡
ҡҡͷ˲ͷʹöˡ
ţǾͺá
ʱۺȴͻȻֱ壬ŵɫҲ֣ţ£ս㵱̫Ҳܱ֤˲㣬οһССĲ
ţһã
սΪʲôҪ̫̫ǽҵĵճŮ
񻪵ĺŮȻأҲȲԷ
ѵΪүڻǰܳ裿
˼̫Ѿ̫ˣû˵зʲôôܱϣ
ʵڻغʱû˵Ѿ̫Ӳһ¡
Ϊʺּܲǰų˺ź󣬺Ųŵġ
ۺ˵ĻЩԺˡ
ҵսᵱ̫ɻͿ˳
ۺⲻس˳
Լʲô˵ǡ㡱Ҳû˵ᵱ
СǲˣѵѬɵˣ
Ȼᣬڲᣬļƣ˵ԺᡣǣҴŲǸˡߣΪȥ̫Ӳһ壿̫ӵǸʲôأֱֿԣ
˵⻰ʱۺһֺܸӵı飬ЩȴԼսҪȥ̫Ӳˡ
ô£үǶѾ̸ҵôֱ̫Ӳأ
ôģʵ벻ͨ
ۺʣֻΪ֪ԭίȴûһ̲֪Ϣ
ǷҴ˵ӽʺġ
һ㶣շ˽˵һ¡
ͺۺŵĵڶ죬պү񻪻һ˷ңȥԴĸ
ѵ죬·
ŮǵҪ
ôޣȴҪȥ̫С
ǲǷˣ
սŮ˰ҰĿ治Сۺͻأôһ䡣
Իү˵Ϊʲôأ
ۺͻȻۣ°ͣʲôôһսţֿʼүˡ
﷭˸ۣȴϸĿڵ⣬˰ɣ
⻹ࡣźۺЦһߣΪʲôŮ˻ΪʲôȨƵλ¡
үģٰȥУѹһͷĳ̫ӻ˭ܲȥ޸ϰɣ
ǶأӿɻûȢء׷˾䡣
ۺⴹ񿴸СɵƵģôоһ㶼պүŮأûʼ֮¾һŲ֪Ƕӳһͷ⣬ʲô
ԣ̧Լû˵ֻӣ룬ⲻǰŵպүŮ
ԭУλӾǸģûôүϷݻءԣô˽ԷĻ
ˣֿʼ˼񻪡
ô
Ůԭ񲻾ͳױˣ
֮Ů

ºԺڡ
յҵϣŵϹŵĴŮһŨŨдĵ
ǵòǰŮҲһһѵݶϴ
˭뵽ԼŮﲻûϴݷѰٵᣬһͱ졣
ھ벻̫Ӷˡ
ΪԼѡ·㵽׻ң㸸װյҵ͸˵ѹ
ǣǺǡЦԽЦԽ񣬺ðβͣ¡
ʱأԴӵվȻɨպүһۣףԴȢǸŮ˺ɻйŮ
ǣΪǲȡһδ٣ңᴦΪҴ㡣أ
յҵֻĿһۣ漴ͷһ𣬾˵ϻˡ
˽ʮĴŮ
ΪǰЩԼСŮ㽫СŮִСŮԼͻȻϣֶ»ûᡣ
Ȼô롭
ˡ
ԼϵݶԼ߳ġ
ӴˣˣǾȥɡ
ˣΪҲ졣û뵽ռҵĹһȥС
ĲɣԼռŮˡ
УסˣΪ˴۪º˻ϵºδΪֻڴ۪ڻϣ𣿡
̫ӿɻͼʲô̫ˡ
Ǿܶʮͳ죬ĸ֧֣Ժ֮»գ
ԣǴǰǹͿǣ˵ģ
Ҳ̫Сºˣ
뵽㡣̫˽ԼˣԼ׳ڻϣԵ˺¸ҡ
ҪҲֻ࣬Ǳֱг˿Ѽɡ
ģԻ῿Լֶȥȡ
ףŮŵĸϣĪ˿ѱˣҲǣŮıӻ˰ɡ
˵ⷬʱ˵úУյҵЩ
ãյҵ˱ۣǾɣΪˡʰʰձҪ붫ˣͺΪ֮ɣ
˵յҵȥ
ٴι¡
лף
յҵֻŲ£ȴûлͷִ뿪ˡ
պүıӰȫˣһݵӰŴ߽ߵߣ
С㣬Ī˸Уˡ
ɨһۣȴ˵ϣԺŵǰ㣬ֻңɱҽӷ̳ġ
С㣬ˣ
˵⻰ʱֿϿңȴЦ
н죬ҲǰλմСͣݷˣ
Ǿһ㶼ǰɡ
лҪ˵·һ



ռҴС㱻ʺָΪ̫Ӳһ, ڳСھоһˡ
ϢһʼҾ
Աѫ󶼿ʼŷذͽ·̫ӾҪǻƵġ
˭֪, ºƹžܶʮĴ󽫾۪ݼ߾ӵĵҲ
ô, ȻϽԼĵճŮȥ, ζʲô
ζ¡
һǣζ̫ѻ˴۪Ҫľ֧, λ̩ɽ
ȻԭҲͦȵģϾﻹλءʼҵ£һ򲻵һ̶˵׼ġ
, ζŻǲʲô, ѵڸ̫ƽȽȨ
Ͼ, ״ÿ, мζε˳֮ϡ
ôһҲ£ȻͶʼͽˡδ¾, ˭¾¸ӡأ
, ̫ӶԼɵҲʮ⣬֮գȥº񻪻ض
򣬾һ, һ̨С̧ˣͷĴȥӣ
յҵҲԼŮĳŵʱһ糣˸оûô⣬û˭ܿóԸŮ֮Ѿȫֱˡ
ңյҵԼԭ䵱޹ʱļױȫֳ˴Ůļױߣһݺļױȫ֮ǰԼСŮǷݡ
ȻⲻܸշԼױŵǲֱȡ
ôһ̫ڵˣΪպүʮ۰ء
ʵյҵѸø񻪵ģѡ
ڸռ̫ӵǶǵó裬̫ӣʺʱ๬ȥģʾ谮һʱ䣬ķͷЩǹ̫

ĳգǬԪ鷿С
Ͼڰǰۣûڵϵյҵ
Ƴһۡ
ɣŸֲͿǴŮĴֺθɣ
յҵߵһͷ𷣣ǳû̺ԼŮġ
һѾͷƬӣĴʹɣλҲҪ̫ӵģޣް˻Ҫ
յҵ֪ΪΣȴӻϵĻ˿
ֻֻ֪ڻϣֵǧﶦʢֺ֮ԣ
ǡЦһˣȥɣģ˭㣬ȥɣˡ
ǣϣ
յҵ󣬱Сĵ˳ȥ
Ȼ֪ϲ˾ģǵһģ򣬾ͻڻϵͷһ̡
ϾѲⰡ
Ͽյҵ߳ȥıӰ뵽ոԼݶв
ݶ˽ӡż
һǰǰģһġ
ǰǷţҪǰԼõڵ⣬Ҫ
ΪʲôΪʲôô̰
һӵĻʺ󣬺;˽ʮ̫ӣôͲܵȵȻްŵһأ
ӦáҲûˡ
أ֪뵽ʲôոջԹ԰ĻϣʱȴͻȻ
ʮңԼڵƺһˡ
ҪһԼĳģΪ۪ȥһЩˡ
ܲܰڵĻҵһ뻢ıƤϲǣ
ۺǰѵ̫òˣǾͻ԰ɣ
Ѿˣɣ
ǣ˾ˣ
ۺ߳ʱһ˼ҿˡ
һüдЦؿʵôôԼǣ޻ǵһμµء
ۺҲЦˣ˾ˣ֪ءֻһԣոճһֱҳ
ϸ˸º룬ͷǵǣհȷʵǳܼˣȲ˵ˣ˵˵Űɡ
ǣϣ
һ˵£ۺ㽫ŵȥϽһ顣
ԭŶ̫ʦдǰӵģҲǵϵܣǰ½ѷ
꣬λϼλӣǲͶ˵ʱ̫ӵĵϵĻλ
һǰǰģһڵġ
ǰǷţǵ꣬ڵϸով˾һĶ֮սʤ̫ʦдʱ˻Ѳ׼۪ϱ߾Ͷ۪޵ύǰ½ѷġ
ǣ̫ʦҪڴ۪ڵĲдǰۺĸ׺ط壬ЯҾӾлԼϷص;Уɱһӡ
ڵţղŸոʳ¯ģҲ̫ʦд½ѷġ
д̫ʦʾᾡȫ½ѷҳύǰڴ۪ΨһӣҵնɱλСӣøùû֮ǡ
Ϊ½ѷٰǰ̫ʦţύϣڴ۪̫Ҫʱʱ۪ǣס۪ϱ߾פصǼʮؼҾھ춯ʱϵüϮȼݡ
ۺָŰǰǷţ˵ϣ׵ǰųһ仰óһҪС̫ʦ룬ŵʱѾµ˭Ҫɱɡ
ˣŻڱȻؾǺһֱ̫ʦϵܶһһյóǰ๴˿
˵⻰ʱۺȴһƽϡ
һĻϣĵʵǰһ仰ǣԶʺԶ̫ʦСĻϡ
ҲŸԭ
֪϶ԻʺжݣҲ֪Ȩж˶Żмֹ𡭡
ȴûһ£Ϊһ۶һŮӣһΣĻȨǱһжԷ¡
žơ
ϿǷǰţأ˳˼
ʵǰ̫ʦΪǶ֪ģȴ˶Է
̫ʦ֮Ҫɱǰط壬ǳڼʺͶȨƵ׷
ΪʱУúطһֱ»ʵĸ֮ǰƽǻ·ϰĴ󹦳ôȻλ󣬱Ȼطһһ֮֮ϵλá
ͬŴ̫֮ʦȴҲҪλã֪Լط壬뵽Ҫ֮졣
Ȼ˶֪ǣʵУûдôغط壬
ΪϲģҲ뾡˸ְ취ƵֵĻʺĵײŵǸˣȴǺط塣
طСİ£һͬ󣬶ԷҳϴɣҲйֵܰĸ飬һУȴںʺ󽥽Ů󣬿ʼζ
ǴӶŮ֮ʱ𣬾ûʺˣʱʺȴһֱĽźط壬ط壬蹫á
ǣŨҵĴ㿪ʼ˺ط塣
ҪأϾʱӶ¶˶̫֮λ֮⡣
ס˼뾡ּı󵽵׼Ȣ˻ʺȹס˺طġ
ԣһж䶨񾡹أٲÿԼˣѶԺط򰮶˺޵ĻʺǼıĸףһ𹴽ǰɱ˺ط壬ԴװȫȻ֪
ģܵһЩԼĵǴ𣬱ϾǺطһҳȫ˴λ
˵ûжԷûĻλ
طһͬģ۰á
ȥȻ˺طΨһĶӣۺ⡣
꣬ӣ޾ٳ衣
ţ뽫׵ģɡ
ҲԼܺЩ
ʱۺٴ𣬴˻ƮԶ˼
ڶţ飬̫ʦΪظǰҪġ
ǰ͵͵Ǳ˴۪԰ǰǷΪ룬̫ʦȥΪһ¡
˾ˣҲˣǰǷݣ汻©˳ȥɹ̫ʦȫҵˡ
һüҪ̫ʦύǰڴ۪Ǹӣ
ۺͷԣǰãύ춯Ƕ֪ġύǰԭӣ䲡غȴͻȻ˵ʱ۪ڼżһŮӣһӡ
˵λֻӣ˼ϣҲͳύиҵСӺ󣬽Ʒ֮СӼλʱΪϵĹ󳼡
ԣύΪͳ֮ҲΪ˷ֹԼƷͱ˰۪ҵɱǸСӡ
ǵ۪ʩչͶύϵ½ѷŻΪô⡣
룬ǵλ̫ʦ½ѷвûκλ̸֣̿⡣
˾ˣڶеݣ⣬λξҪı氡
˵̫ӵ¶Ѿ̫ˣΨһֵܣӵǸ޿ʵˣԣҪʲô۪
ۺ䣬ʵûϵģ͸͹һ㣬۵ֱѪ
̫ӻʲôȻŵĸʣܾϵλ
ʲôף
ˣ콫ͻȥɣĪݾߣעǵĺٶʼնǣҪסύϢġ
⣬㻹ҪǺڴ۪ڵ׻ж֣˴Ҫȫ׸
̫ʦ̫ӣºһǺú˰ɣ
ǺۺǱǰھǵŵ㣬¿һҺܻ¥͵ģԣҪŶԷδٽŸ֪ͻȥ
ۺ⳯ϴһҾӦǣϡ
°ɡ
ۺⴧţ߳ǬԪ
ֱ߳Զ߬˫ȭ³һ
еĳҪģûӵ
Ȼۺ̤ߵſʱû߳ţȴͻȻس˹
磬죬ˣϱʺнˡﻹ̫ɵλأϴ۸λ㣬ȥɣٽϱ۸ȥ
лҪ˵һ˵Ĺ£žǹ͢ȨıŰɣܸӾͲϸˣһȫ㶨

ټv

ۺתҪʺӵ๬, ͻȻ뵽Լеţͣ
Ȼȥ, ֪ˣϾ͹ȥ
üͷã㰡硣
ţȥɣ
ۺ˵, ٶȳ˹
ڹ⣬Լڹſڵ, ŽУԸ
ٶ͵, ǰһ͵֮˼̽ͻԭҪ֪
, Ҫȥ, ֲ, һǰݾ, ֺòײͷȥ
ǣӦ
ۺ⽻£תֽ˹
ȴûֱȥʺ๬, ȥ̫Ĵ
๬ڡ
, ŶԼЦ̵ϱòҲһЦӦš
һϣۺ뿪С̫, ˵ǻʺȥ
žˣԼʺһֱûʲô鰡ôͻȻȥ
˹ڻʺߵ񻪺󣬲ףλڸ۶Ӱ
ԷվŵǸŮȻ֮ǰպү˰ӣͻطҵǸ
Ͷ˾Ȼִյһ飿
û£ˮڣλսʲôԸˡ
У˻ϣͶŮ˺̫࣬Ҳʲô¡
󣬿ʼʱЩûӪĻ⣬ڼʺ̬һֱܺͰŻϰϰߡ
һԣһֱŵǳЦ˵ֻżŻʺĻⲹ䣬ίʵֵöׯӾͺ̫Ƶġ
ȴûоʹ˷ɾ裬һֱʱСǻûʲô塣
Ȼܿʺĵϡ
ӣƽһȥϳԼڸ񲻻ģ
ԣпתתֻһ̾ͷ˶Էͼ
ǺǣҪˣ
ػʺģ֪ҲǼ֪ʵֻ濴ɣ߾͸ƵģסˡЩӣһֱæʰأûһضʰﻹпʱȥģ
ʺӲ˸ӣϾЩҲסɫȥ
ȴʱһԺǺЦ漴ѻͷ˹ȥû㰮ڣԭںʱϲԼԺӣڼȥطˣҲʩչĿռˡ
һ٣
ʱԷ˵ʰǶԵģˣûʵĵطסȷʵҲǼѰ£ԲԺ󷢳ھʰõȼ֮ĸ˵Ҳǣ
ʺЦģɲǴȻζؿţ밲Щȥ̺ǵﻹûŮˣһܵùԺ֮£ûš
ںˣҲˣԺҲ˹ˡ챾ѡ˼òˣһʱһȥɡ
Ƴ˻ʺһۣҪڣȴ񻪸ȡ
أã㻹ŸʺлԺ󰡣ǺԺɾˣҲûˡ
ſϱһһ͵ļƣЦŵװ׵ˣ
⻰ô˵ģʺЦſʺ֪ǲǵã̫һأ
ʺһ˵⻰üͷһŵ˺öࡣ
û뵽ŲŸչţܰ¶
ſûܶԷΣֻԹԵؼ˵ţ̫¹ͣδȢδ֮ǰɲң㻵壬ǸԺΪѡ
ԣʺίʵҪһȥ̫ȥ
ô˵ʵʱ⣬֪ȷʵеġ
Ϊ֮ǰۺ˵ʺΪ߰ߣܱŷˣͰ̫󣬽һݵظѹȥ
ʱȻۺ⽲Ĳ࣬ҲˣԷƺǶԻʺźĵ⣬ٴӼ̫ǵĽӴо˼Ӧǵġ
˴˿̣Ҳ̫˳
һԵ񻪲֪̫¹ôһͣ͵ۿʺ󣬴Էϲԥʱ֪˵ĻӦˣвһ
ʺģ⼸ûŴߣ񲻾ʹ˻ʺ
ʺ󱻴û취ǨŭǨŭ̫Ӳͷϣ
ЦŶ˵ãߴͲܴǡ⼸λӦȴȥȻ̫˵̺ү⼸˻̺ˣ͵ʺ͸ѾͷĻУ˵ҲûõѾͷء
񻪵ĻʺɫЩ
еͷˣֻҪ˰ȥ̺˭ءСӼֱһֻԣֻ߷żˣ治ġ
ɺ޶ԷڹﳤǼ꣬һֱϺ̫󻤵̫û취Ҫ񵽵
񻪵ĻһЦѾͷʹǿɾ͸ʹȫһˡ
ȥȥ
ȥھؽҼƫԶׯӣȻȥֵؼˡ
ʳҲ̺˰ɡ
ţܺãôؾˡ
űЦúϵشȻ㶼˵ˣǻʺ檾л͡
ʺ̫ߵĺùùˡ
Ҫʺл֮ʱͻȻܽһСŮŵĻ󻹸λ̬ʮưŮ١
ʺ̫õŮˣͲòЦӦùôԹˣ
ǺŸʺһϻûУū澼ʺ
Եϥ
ƽʺæ
վֱֿڣʺ̫˼˵ˣû˵أʹҰ˸ȥ⣬˼һ˵ˣղǵÿվҲһŹȥҲȥ˵˵
ʺһ⻰ĸҲӣ
ǻʺ񻪺һͬŮȥ˴
˽ڣ̫῿һСϱĿأվҲǣҲǣֻܾһԣ̫Լ
ðζ̫۾ƳƳˣˣǾɡ
̫Ļڸ̫󣬲ŷ׷
ž̫󲻸˵Լһ䣺ϱΪҲȹĸأôǾ̫Ųˣ˵˺ʹ
һ㶣漴Ʒ⻰˼˼ָɣأڳƢ
ø˼ҰϷ˲ǣ
վ߹ȥ̫ǰȻشĸҪԼӽȻһݼĸ
˵⣬ҪҿƳۻʺСĵǣǻʺг檽ġ˵˵Ҫ̣ĸҿ
ʱʺһͼˣ£ĸ󣬳檽ʵż޸ãýгһĸģŸö׽׽˵仰ʲôҪ̰
ʱ˵ʵ͸ֱӴ̫һ𣬻ʺңò˵ǡ
ǣʺղ๬ʱɲô˵ġ˵гҪó檴ȥġڻˣ
װɵ㶵ذѻֱӾ͸˳
ž
̫ͻȻֱһֻ豭˳ȥֱҵ˻ʺűߣŵһ¡
Ȼؿ˵˵ʲô˵ĵճδǰ˭ˣø㻵ӡôðҵĻԷ磿
ʺ̫ڵߵףȻͷصش檲ңҲһʱ⣬ھӣƽ̫壬͹ȥˣæʱҲһƲǡ
̫Цһǣ⣿ǰһʹ̫أƽ㣬ܸ̫˵ϻҲֻʣ˻ʹ
ǱôŰɣҾȥ˵˵ٶἸ˵λݣҲ֡ʺ㿴ɺã
лҪ˵ĳţͷˣ

ؼ

Ŵ̫гʱ, ˶ǻججġ
Ҳ֪զģǼ˾̫ת͸̫ӡ
ԣһսضʱ, Ͳòһȥˡ
ζԷˣűΪҪü˻ȥԼֳ裬ͻء
һߴͷ, һ̧ҪʱǰĹͻȻһ, ˾ͱһƬӰˣһɫ½ͽ
վ, 㶵̧ͷԼǰϷͻȻֵʱգգ, ʵүô⣿
ۺͷԼǰС, ̲ס̧, Ц˵أ
ͷ, ŶԷЦ̼һ, ̫֮Ի˵ʺȥ, һǺۺΪ˾ȱ
һ̣ĵĳͻȻʲôƵģ֮ͣӿů⣬ݶ, վڵⴵű磬Ҳȫܲκκ⡣
Ȼ棬ԭԼҲӦֹ¾սĸоֱܸСĻŵĸоᲢۡ
ˣ͵ǰһˣ˽˶Է
˫ۻסۺСؿڣ۲˲䣬βã
ۺû뵽ԼСô飬ձ˵һ£һʱû׼˸
ܿվȣԼ˫£ס˶ԷСӣȻͷԼ°ǵز˲ͷ
ҵСȻǺεĽ
ǵȻ
ŴŴŵСԼؿڴۺⲻʧЦ֪ߣ˼ҿӦ
ͷֲ˲䣬ô˵Ҳǳˣ
ۺõЦƮ˺Զ˵ֻС껹ûԩ㣬ֱƻúܡˣĵģ㶼ĵģòã
~ҲЦˡ
ʱۺڳ˫֣ԼؿڵС˳ַס֣ˣС꣬ǻؼҰɣ˵ʱﶼǻᡣ
ãӦҡҡԼԷŵ֣˼˻ΣɰСӡ
ȻۺҲɰˣһʱûסͷϺݺһڡ
ŻæϽΧûʲôʱźźۺ⣬һǰһŭˣߣؼˣ
һ·Σһ·ȥ
Ȼǲ֪ǣһжڲԶһƬǽߵ񻪸ȫˡ
վǣǰש·ϵӰ˿˫ɺ죬ŨŨļ֮ԭ毺õһŤˣһϣһİӡء
ԭڸոգ̫Ƣ㽫ͻʺȸ˳һʺֺ̧ݺݸһơ
һƲɢķ٣˿ֱ̿Ǳ
˭ýء
ʺΪǸߵĺûᣬȴû뵽Ūɳ׾
ڲûͳȥԼһ鷳
ô̫ϳϳһСС̫Ӳϳ
ˣʺ¾䡰Ǽ˱ͻȥˣȥɡת뿪ˡ
ϥʺзߺޣȴҲıʲôֻڨڨת׼ضûӣͼԼҲӴ˳
ôǱ£뱻ԷȥһԵĹǽߣŵȶԷߺԼٳǾͿԼһĻ
ò˵һĻش̼
Դӱ붫˼̫УΪܳ裬Լȴ
̫ͬһ㣬Ū۴ϻǴ£ȴδйһ˿ղԼǰ顣
ǰ˵ŮֻڵһʱʹЩȴÿÿ̫Ūʹ̡
ָо̫ʱûˣֻǵһ㡣
뵽⣬񻪲̧ͷǰԶӰ
ʱ֪˵ʲôͻȻͲĵЦǳ硣
񻪱룬Լʱһ̫ǰֱɡ
ͻȻһ˵ǿҼʡʺͷߺ˲ȫռġ
ƾʲôãǸȴܹôã
һùģ
ӣĪʱˣҲûضˡǶտҪ½üλءȹ˺ǰȥǳԶǣ
ͻأ״̬һ侲
ԣܼһжҪڶվȽŸ˵
侲ҲԺͻȻ˸ղԼõǸǳơ
Сꣿֹһ飬ΪʲôôôôᱻСꣿ
ʣżʣŷߺޣһ˪ػ˶
ҹ
ϣǿԼʹһֺõЦ̫Ӵ³¡
̫Ӻ޸ؿŴǵŮ˿ȴж¶ɫĵίԼǿҵõ˼㡣
ʮ˷ܣһƶ˸飬ʹֻԼ̹ȴܶԷǺθܡ
ЩŮ˲Ҫĳ谮ô谮ǰɡ
ðΣһͺ̫ߣ漴Ȼص˴ϡ
ʱ񻪲ԼϸֲʣͻݵظϽ´ȥͶӣ̱̫ϸһֱ̺̫£лȥԡԼ
ԡУСĵڰż硣
վԡͰ⣬񻪱󣬿ŶԷǵϺ˺ۣѪ˿ӡһ΢΢
ãñ˲ˣҲֵˡ
ǣӻеأ
񻪴ԡͰдˮվ󣬴ĨЦ˲䲻ˣһɫӣҸϵҩɡ
ã
񻪵˵ͷǶѪˣǾ˺ѣҩ´λѰ
ǣڴΪԼϵˮöԷţȥԡͰԵһСϡ
ֱʱȻڴŲء
ùҩ࣬СĵذͿͿСȰӣڳԵͳԵɣЩȻ˺ӣЩͶ׳ˡ
񻪵ȻҲġ
ڶĺԺ˵δµ۵ĺУֻ˺ӣкŮˣվ˽Ÿһжǿ̸
֪ʲô̫ӶһȺұ뾡컳ϡ˷ѻᡣ
ʵ񻪶ڽ̫ԼлǺܵġ
ʺļˣ֮ǰ˵ɫǧ̫ռ˵ģԣԷûȥǼλУܲ⣿
ԴԼ붫һֱǶӣһʱˣǻϸӻף
ҲǣĲòʣЩרֵܼģ
ʶ¶ĵɫһ͡
ǣҪӣ
ȥɣ
̺ҩ󣬴ͷԷ
ʱ̫ӻû˯ţո˶ƣҲЪЩϴˣЩ
񻪼״ϽЩԷܸȤĻ⣬׼Է죬תƶԷעԼ
ڻʹͿҩ۵ٳһγ裿
ɽ̫ӻͷЦ˵£쳼ȥĸǶ³˭
ߣ⻹ò£̫ӲмЦһ֮ǰ㲻Ǹ߹£ĸǵ𣿽ȴûɣ˶Ҵ˻
񻪼޸̫Ӻ󣬲þͿ̫̫ӱļ˵ԼԼùϵʮֲãֻǰĸ͵ں۸
ֻҪĸʣ뵽ԣ̫ӾҲܸǱߴʲôߣӡ谮˼֡
Цҡҡͷô򵥳檻ʲô
̫۾һƳִĳʹһ󣺡Ҹӣ
˻۵õһŬסûҲŬסҪ߶Է´ĳ嶯æӣӣ˵ˣɿְɣʹ
̫־ȴŪš
˵
񻪻˻ڵ檽ڴӳ檵õġ
Ŷ̫Ȥ˵
ҵÿ۰񻪱ԼһĻһ顣
֪̫ϲˣҲһ񡣼̫ˣδʲôùӳԣ
˵ʲô̫꣬ͻȻץסһ㣬˵Сꣿ
񻪵ͷԣһֱСš
ֲãֲðֲôϲãԭǾֻС갡Ȼڶû
лҪ˵컹£꣬ȡ18:00û21:00
ллܿµѣǣ




, ۺһ
رģֳȥԼܺȫʤĸоŰԼӮⳡܵԮ, ȫ̶Цòˡ
С
⣬ղôڹô֪ڻʺеģ
ۺֽקϡشȥҧҧǼ⣺ҽϵ, ٳʱͻȻܹұţ˵ڻʺ, ֪Է϶ҪΪ㣬ȥ̫æˡ
Źҧ, תת飺Ŷԭҿɵúúллˡ
ۺЦЦлɺл, ԴСһ, ͲǸ㡣èġ
һ, ĵǺð찡, Ǽգ˵ζիȥ, ٵӽ, Сȥ͵ˡ
ãۺ⿴˼һֱԼζիȥ㣬ֹüˡԵʱҽȥ, ٴȻһԶ͵ˡ
һҲУͦϤϤأСѾͷΣͦϲġ
أͻȻֽ˸ҧˣžͱһ
ƺۺ⣺ҧңҧô
ۺȴ˿ǵСƵö
߬סĸ첲ҶȻʵ֪лأôлţ
ŰһۣҷҲӦã
Ȼô˵ʵʮָлģ
Ҳлܸж
ͷźۺǷĿͻȻã˾Ӣ۰㣬ÿԼʱͻ漣֣ԼסΣԼ
ǰһֱǹ¾սû˻
󣬵ҲϾֻһ˵ĵҪ˼Ůƽ⣬ƣʱҪԼԼ
Դ֪ԭ˻ŵĸоôҸ
Žն֮ʱȻֱ࿿Ϊ㵲סһ棬ǰС
ŶؿǰˣŶԷǺЦ
ɲǼ䣬ͻȻоԼĿʼͣҪؿһ㣬æͷٿ
ˣˣԼûԳȹˡ
һߣۺⲻ֪ǱŻļָõˣͷˣţ˵Ķԣϸû㣬㡣
Щĵڲ£Сô˵ǲѾһЩأ
ֻ꣬ʲôʱϰ
Ȼۺ֮̾ʣͻȻоԼĴϴһĴС
ٴһǻСһģǿŲһ¾Ϊͷס̺Ĵ
žãȻԼҪл˼ң͸лгЩ⣬һֱҪԶԷȴһֱ벻ʲô̫õĹ԰취Ͳ硭ɴse-հɡ
ǳŶԷ֮ʣ̧һ˫ס˶ԷӣȻһͷȥ
ĳ룬һѻͽԷˣǵ߻أڳϾͱԸĨ
ʱ˶û³ǿžֱʻȥģһֱʻԺſڡ
³ʱۺɴԼ۽ȫסȻôŽ
һҹս
ڶ죬ۺˬȥ˳һ˯ϸͷ
˱ۺǣȻϴ
ù˳ʳžͿʼˡ
Ȼ¿ڹʺ˵ʼоôʰ
ȻŴŹܼҺͼӣһתһоţﶼôʱиСѾͻȻܹ˵ղ˸ӡ
ƵؽӹӣĵڹҪűȥҪ
ԽԽأ
ȴһžˣ˾ȻҪڰζի磬ǰȥ˵úĽ顣
ǽ֮ʲô
ԴӼ޸󣬾ûôԭŮڻˡ
һ㣬ܿԭĸΣŮľҲǴ䣬ԷȻѾԶŮ
ŮˣǲҲûŮ⻷
ûŮ⻷ǲҲͶԼûôвˣ
žȥ硣
ҪԷ«ﵽʲôҩ
һʢװģ׼ʱȥ˰ζի硣
Ůbattle󲿷ֻǿɹҸ
Ǿȴװϲ䡣
ŽߴһɫĽаȹ˼Ϻõô멣ͷϻһ׵ĺ챦ʯͷ棬̫ʹ͵ļƷͷ棬ҡǿĺ챦ʯͨ͸貣ɫˣѪƵģֻҪŮˣ˾ûвĶġ
Ž¶Ǻͮͮġ
ýȢ»
ԷҲ»飬ȴֻǸ죬磬һ̼Է

ŮŴκССķһ
Ȼ߽ζիǼϪʱԷȻһ˲۾ˣǸԭ΢Цı飬ۿžЩסˡ
ԷĻ֮ˣܿסԼٴЦ˳ͬʱڳһеף˵ˣɣƯ˰
ʵ˵ⷬʱ񻪵ҧгˡ
һ죬ȷʵݺݴ̼ܹȥ˺öԷϵѣ˺öԷ
żղ;ųԽˣԷȼǰԷӯЩȴǸոպãŨжȣ˵úܡ
һӨСϣݰףϸ履˿ǵļƵģ˫΢Ц͸ȫҸһ֪Ǳŵġ
߬߬Լȭͷָ׶콫ĸˣҲʹӼʵıԵ˻
ʲôüʵģȴԷ֪࣬ܲЦó
ǣԼǲңԼ̫ӲҿĲ
أΣ
Ʒһˣأ
ʱŶԷϲĵĿޣŶԷƤЦⲻЦı飬ֻǳЦӦãҲƯֱߣûԷ

úϯͰ
ǰںʱϵһֱãҲٴһ죬ϾЩ䳡
ŸĶҲͷôһֱȴ֪ԷԼĿģȿڵΪ£
ֱӽͷȫдϡ
ɲʲôжѡ
񻪵Ҳûȥ뿴ģӶԷӵģȴû뵽ԷһԼһ
ûʲôر£˯ǰ̫˸£Ȥйأ̲סýһҲøһһ֡
Ŷһüǽ뽲ɣ
ð
ޱǸ£Ҳ˶Էͼ
ͲˣŮôʼˣѵŮ⻷ʧ˵Եʡ
Է⽫ԼԼһ£ΪԼѹԹ԰ȻȥƢ˫ϵ֣
ǣºǺѹȴΪѹȳʲô
һ̶ٿŮ˵ĳˣֻϿɱúȥ
ԭԭ߸ϵүСʱ۸ġ
ôõһˣôԱ۸
ǰСҸĸԽʱܵ۸ڸĸڹļֻ꣬ģ
ͻȻͺѹ
أ
ߣڹУڳϣǲҲǱϿǰ⣿
ŴʱͻȻʮ
Ѿˣȴԭһ㶼˽Ȳ˽ĹҲ˽ڣֻ˱ҫ
ȻΪһӣӦ߽ģȥѹͷղǣ
һ̣ͻȻµͻȻʶԼͲǸϸӣͬʱҲԶԷ۵С
৵վûٿһۣҲû˵һתֱӳϪȻ첽¥
ڴͬʱϪĸڣͻȻһýӰӴ̽ҲԾȥ
лҪ˵ϻһ£ɶʱɶʱ



ζիſڡ
ŴҴ, ̸󼱵òС
С㣬СЩôˣôˣҰһżֱӺԼСԭںʱĳƺ
ظֻ˵, Լ˽ȥҲû׷
Ȼûȣ⴫һԼʮϤ
ڳ⣡
ڽ̡
һ̣žȵĿ, ͼԷҲ˽
̣
һضţһ߳Ը߳һ, 漴
űͼż, ۵һ˹ȥ
Բ𣡶Բ𣡰ԲҶ֪Ҿʲô֪ңҺ㣡
ۺⱻһסˡ
˿̱ű, Ҷ, ֻ㶵س, ȴо
ôԤеĲһ
Ǹ, ĲŶ
ôűס, ˵
˿̺ۺĺؾ, Щ⣬Щһ㾪ϲȴϣ, ϣԼûЩٶĺ塣
Ҷֻܾ±Ҫ˵Ļ
ŽںۺؿڿһƽŷԷľͷ׮Ƶǣһ㷴ӦûС
ۣԼ۽ǻ飬ȥСĵȻʵ⣬ǲǡǸӣ
ŵ۾ʵĻۺ˿һ𣬶еǷϣҲ˼֡
Ϊʲôôʣ˾䣬Ѳղǰ㽩Ӳˣ˫һϣǰ˸Ȧ˻
ͷţҾûʹĹҲûĹÿ߶᲻۸ʲôġ
˵⣬̧ͷ۾ղҵսԼҳҽСʱһ£֪ǿҹĺã֮ķ޹ϵȴˣҲԼûôĹ㡣ԣԡ
žԼǸӣ
ۺŵĻ˲ůˡ
ԭСһ㶼Ȼûôˡ
ţص˵ͷʵ⣬̫ΪʲôҪˤСꣿ㣬㵱ʱǲرѹ
ۺⴹһۣתһԣ춼ûо۽Ҳ˻䵱С
ֻС꣬꣬ڵʼҾʱһɽ﷢ֵġ
ʱС껹ֻûж̵̣ĸ׿ǳбɱˣܾöûлԼﲻͣؽš
ǰ;˵ʱСһĽ֪ԼܿͻǱҰ޵߳Ե㶯֮ġ
˳־ʹ˻С
С԰㣬ǰ㲻ٽˣԼųһţԹԵ
ۺһμСһԼصӪʱ
һֱؼǵһ龰
ЦӯӯسߵǰʱȴͻȻӻͳֻë׵СȻݵǰ
ۺСؽӹֻС۵ľϲܸܵСԼ΢Ĳ
ô£ô
𣿡ʡ
ۺͷ˿ֵͷ˿С꣬ᶨص˵ͷܣ
Ǵһ֪ʲôΣҲǴһСһ࣬ͯһ˱ҪĻ֡
ûɹһֱ˼ˣһرļˡ
Ȼʮ꣬ʱͬ꣬ȴһֱ֪ΪΪж̫ӣ˵һֻС󣬱Ҫ͸Լ
ۺ⵱ȻϣļˣȫĶļˣôˣ
̫ҲУ
˱˺ôĳͻ˼ܡ
¾˻ϡ
ϵǹƽ̫ӣ˺ۺ⣬̫ȴ˽ۺӼǺʼڸֳ϶ŷ۸
ۺⰭݣʱ򶼲Էƽϣֻܰ
꣬ǰ죬̫ͻȻӧҪȥ͡
ϼ̫СС;д֮ˣȻͬ⡣
գ̫ӵװģּͣҪĴ䣬ָҪۺⵥ䣬ôһ͹¡
СۺףֻҪڸѭζ
ôţ̫ں԰ֻԼҪõСꡣ
ʱ̫ӷ˸ո¶ͷС꣬첽ܹȥںۺ֮ǰӵȻתͷԺۺ˵Ҵ漸ա
ۺ⵱ȻʣǰҪأʱСȴͻȻܵţݺҧ̫һڡ
̫һŭ֮½߸߾֮ͺݺˤһԵļɽˤһʯͷϡ
С굱ʱͷʯѪغ㿪ʼ֫鴤ѪۼžҪûˡ
ɼźۺ⣬·ڸ󵽵׻۾
ǺۺһᵽʲôʹĸоǴһ۵֫޷
죬˴̼ĺۺ⿪ʼ˿ߴ̫ӣֱ̫ӴѪ˹ȥ
Ҫǰʱ˵ܽԷֱȥϾʱѧ̫꣬ȴ䶼ûʼɡ
ºСʬ˺ܾãǰ򲻵òȥ
ϴδʲôʺȴɱġ
ƹ԰ˮԶ˹
꣬һֱۿתſؿڣ˲䣬ʹСÿ̫Ҳ̫ˣ˵СҧǹԼȰ
˵⣬ͷۺߵ⣬֪񻪾Ȼ˵ȢҾΪֻС꣬˵ҲǵһֻѣֻֻƷ
ΪǸģôͻ֣ҲѽڻԺСڹء
ôˣ飬ǾǸһİ
óֻˣôʲôˣ
ۺĻСԼжһһ¾ɢˡ
ʵո˵ЩʱˣʱϪĸڣԲŻôżش¥Ծ£ŵ
һ̣ᱻԼĶš
ôҪõģ»ûȵõľͱ˸ԶˣԱͣĳ룬ýͣԼúͨ͸ˡ
Ȼھ˸ոһ󣬴˿̻Щµĺۺ⣬ͻȻͲҪʲôˣͻȻرеҪ߶ԷԼ˼
֪ر롭
ţԺҲٽСˡ˵ֻСȻһֱܻȴû㵱ɹ
ȻһʼȷʵЩȴһֱֵ壬㣡û˵㵱ת
֪Ƕһ޶ģõġ
ţʵ㣬ܾˡ
һ
ǰˣڡ
һֱ빥أԭ͹ˣ
һϲ˲ϯŵģϲһͷȴĵ׸˳
ã


ٴ㶵سۺ⡣
񡭡ԼҲ˰ɣʹӾĺõ𡭡
ۺⴹŰ첻˵ֻǾ㶵ţԼҲ˵·һ˵ͻᾪһ㡣
ðΣԷǶ˶Ҳˡ
⣬ʵҲ㣬ܾˡ
ȴúۺģʱȸԾŷ졣
ܿѹԼСظȷϵǺҵģΡ
ҡҡͷᶨشǣ
һ˲䣬Ŀ⽻һ˴ȷϰ㣬ڿ˶Էġ
ԭתתѻģȴһֱԷ˼
ãδеʱ䡣
ţ
ţ
㣡
Ҳǣ
лҪ˵ǸЩͻȻӵĹԭİţľһֱûޡ˭ıдööࡣǸлң



ʱúܿ, һת߰˸¹ȥˣշ˼衣
ͻغˣۺÿ, Ҳס˺
ʱյҵȫ˼ԼϣҲԼСŮȫס¡
ŮҲҪģǱܾˡ
Ů¸̫Ӱ
Ҳ֪Ǻ˼, ˷˵ҪĸչʾԼҹϵá
Ϊ, һЩ£̫ڷһʵ, ȢλղӰ첻պүҲպүΪԼ, Ϳʼˡ
񻪾Щˡ
༱, յҵȴһӲϸ, Ͼ˵, ΪԼı̫Ӳ֮λʱͲٹ
ҲΪˡ
ǰ, һ, 񻪾ԼõĿӺ֮ɲʹʺԺˣͼ֮Ĺϵŭ, Ż̫Ҿѵ״
Ļٸ̫ǸĻᣬѵԼδŮˣֻϣڹУʵʵع뱲Ӱɡ
ʵʱۺⱾû񻪣ɱģڰϲ̫ʱͻȻ̫ӵһЩãò񻪼ڶٶЩӣҲĳͷǸݵġ
*
գùʳ󣬾ҪշסԺȥȴۺס
ʱһֱסδʱסǸСԺ
ۺ⿴˵ҽպܶЩҽ㣬ĸ£ֱӻȥ̰æɡ
ԴӼǰۺŽĺѺؼҺЩ¶ҲԼѸĹϵȥݼԼĸ
Ҳ֪λصĸ֮ǰΪλԼôˡ
ţŵ˵ͷİɣûµģźʹͶҺˣڸأСһҲӦȥɣ
ǸۺͻȻЩֹ
ͷţл˵֮仹ʲôÿڵģ
ۺ˿ҺΪӽϻˡ糯Ͽ϶ȥ鷿¡
ôһЦ㻹
ԭۺҲԼ֮ǰȥһ¸ţʱڣŻ֧֧ᡣ
°ȻˡС㣬һٱסô죿
ŴȭҪˣԲԿʲô£οҪԼ游˰ɡ
治ȴЩ
⼸£̫ʦʺ󣬻̫ӵĸѹӲƷϷ˽εĺɫһΪֻ͢˼һӾͳӯࡣ
Ȼж̫ʦʺ̫ӵĲ·
Կ֪󽫻һĳ档
ֻһ˲ͷȥһߣǱ˼ҵ£ȹܺԼɡ
ˣȥϳҶ֪ˡ
ȫ˵ĺۺ⣬ͷ͵˸㣬뿪ˡ
ĿŶԷʧԼкŲŴշסԺȥ
ʱǰѮֵĩ֮ʣûʢʱǰˣҲ졣
żԼͦŴӣȵȴֲñͷӣԺ졣
Ժ֮ǰžͽ˴ӣĸŮ£ɹ̫ܴ磬ܿ
ѾСϰЩʱˮΧҲ˺ЩԵĻݣűշһ߳ˮһ߿Żһ죬˺ò⡣
ڴʱշͻȻؽһ֮ˮ͵˵ϣͷϾð˴δεĺ
ż״һվշǰʵңôˣ
շԴϵĺڲͣðţȴѵسЦЦȻ˵£Ҫˡȥ᷿
һ᷿͸ĳ˲Ǹùȥġ
һˣӵҲ֪ǵܻܵãɻƤôר˶ʱҪأ
ʱǽŵʱϽһ߷շˣһߺѾȥźʹ
ԺѾǴʱҲѶ֪ԼҷǷˣշ˴Ѿ߹𴺵ָ£ȥ˵ȥˣùæĹæõҪˮȥҪˮɵúܡ
շһʹѾˣ˲һߣһ߰οţŶ£û£ⶼġ⼸Сһ͸óˣʲôǱõģİɡ
ţģģҲģСһһұ֤Ȼרڼʱ飬ǸСŻǺܽš
շ˷ЦˣҲУֻ̣ܽΪһ
շһЦԺվûôˣܿҲ¡
֮źʹҲιһˮ
һжͰؽš
Ϊշ˵һ̥Ѳڶ̥Ǹ䣬Ҷܵһ̥Ҳ̫һ̥˳š
գۣͷ˿ԼϱŵСܵܣ̧ͷ˿ţڱιųԶշˣ˾䣺ˣ
ۡշһȥܵܶˣɲˣһܾܵչŰɣˣ˯һ
շ˺ƣȴܿģҲû⡣
һֻ̥òʱˣֱ˵˳òˣңԸΪү˸ӣϲá
żշ˯ˣѾǼ䣬ͽܵܽһȥԱߵһӣǸλСӴӤ
ȵ̣ܵܺҡ˯źվԱߣһһָ˴СһСѵһҲȵظͼųŵˣ֪𣿵ٴҾʹƨɣˣҸˣߣ
СӤǲһ㣬˯дش˸ǷСȫſˣ¶߷۷ȴûɰˡ
ǣģ˵ˣЦִ˴һߵ
СӤֻڵص˯ţȴû
պүظ󣬵֪շѾˣռλСӺʮֿġ
յҵȽԼ˴ͷβؼһ飬ֶԴϸϸһ飬ȷշ˴˴ȫһŵĲȫȻȥĶӡ
ۺҲܹշ˵״֪շ˵һʱѲǱ˺ˣڶ˳űȽвοֵ
ǵԺԼҪʱԷܷܵˣԵ֪һ˳ĸӾʱҲһ
վӤԱߣŴǸԼڵܣۺᡣ
СӻͦƯģţ㡣
ҪǡŵıǲҲӣ
϶СƯˡ
վںۺԣͷ͵飬ĬĬԼĶӣЩɥ
ǴѾ߰˸ˣҲڣԼôûϣ
ȻĿǰʮЩ磬ʱûбдʩ£߰˸¶ûϣǲⰡ
ͻȻЩš
ܿ찲Լû£ӦԼŬӽʼҪŬЩ
ҹۺͻȻԼСر顣
סңû̫ԼҲܿƣһأһҲһΡ
Ҫˮñ˽
û£СƤ
ɽЩסˣСһﲻͣϲ䣬ģٿˣ
ŵ˰ȴԷҲֻ̽صͷЩйԹ˵׻ҪҪˡ
Ȼ׼ò֮ʣȴͻȻˣԷһѽ£֮Ǿͷﻹһ̾һεĥҰɡ

Ӧ

һҹֿԵرѹ˺ü, ʱ˶ɢ˼ƵģЩյ֮ˡ
ۺ, ʱ뿿ڴͷء
һ߬סֻ߹Сţһ棬һ۾ȴû뿪һֻ顣
ˣһ䣬û, ţ
һʹԼŸ˻, ֮Ҳһͷ, յԺʱܲ㰡
ۺֽ̧§סͷ, һ˫ۿʱ, ϷʵЦ, ʵ, ʱָԹô죿
̧־ʹһȭ
ۺʱҲȥˣͷ, ˫һ, ϰЮסһ˫ȭûʩչأȻˣ, ˵¡
ţʲô£
֪Ҫ游ַˡǸģҲҵڽϺúðһƾһܶǽϣ
ǵؽϵȺǣҪȴҲԻһƤô׾͸㷭˴
Ц
ԭۺǰѾ˰һòˣֻȴһƷ̫ʦ˵Ǯء
ȥΪţʱһԼȥˡ
ƷЧԼȥҪõöĶࡣ
ϱۺ˵Ѵӽϲ鰸㵽ʶԷշͻȻҹּŸҪˣʱһԷ𣬱
֮ǰӺۺǵ֪̫ʦ̫һϵһֱؼҹϵͬˮ𣬶ۺĵﵱЩУڲ֪һĽΣҲ֪һغ˫ʤΡ
ۺ⵹ҲûôʣԼظһ齭һ磬Լ֮ķ硣
ζЩԻؿźۺ⣬ʵȻԤϵӺ̫ʦַôֳ
ۺҡҡͷû뵽ϻֱӸ̲һְǰһΪֻνһͽӻصԺأϾû
ôһϹԼ֮ᣬ֮ģȡˣҲؿˡ
̽⼸ʹأ˹ڣСӼӣҲû˴򣬱ϾСΪ½購˼ɵġ
̫ҲˣһλõսɾҪùˡ
̫ӺԺŮˣƷ׵ģĸģҼǶ̫аģĿǰҲֻһûõģɲͳ
Ĵνʮ֮ѣǰձʱ̫Ӷרһ˺춫Ů˵ۣڲˣ㿪ʼ׷侮ʯ
Դˣ̫ǲŲʣֻҪŪȺŮһֻ۱һֻۣĸвλá
ڣʱķ˶ûóԣԼ˽ôȥֺôðЩǿڵĳʳ״
ЩϢǺۺŵ̫ӹе߻ģҲ߸š
ۺ˵ҪùʱΪԷֻϻȱʳǱŮǴĥøЩﲢûе¡
Ͼ֪񻪱˾լû޸˸Ժӣ϶ҲǰѲլ˵ġ
Ȼ֪ǣۺ˵ĵùԶˡ
ղ޹ڡ
̫ӽй˶˳ȥֻԼ
۾ɵͨ죬վڴߣޣһ޽һ޵س񻪡
ˣҪϹ˹£ڵڻҪɫ𣿼ˣˣã
ؾǲͿλõı
ԽԽ̫ӣÿ˵һ䶼һӡ
񻪴ʱȫ-عڴߣѪģûˡ
ɼҲҿޣӲͦŰţΪ֪һԼ޳Էͻݡ
̫ӵƢ̫ӾǸ̬ĥʱֵԽʹ࣬ԽԣֻܳĬӲͦţȤˣԼҲͳˡ
ζ̫ǴˣȴͻȻ˿ӣӺ񻪡
ֻһۣ֪ǶԷjinˡ
Ȼͬʹֻ࣬Էÿζûκ׼ʮָɬ¾Ϳʼ̢ҲԸܣʮϡ
ΪеҪһӡ
ֻ֪л˺ӣⶫ﷭ˡ
ʱ޹Ĵߵӱ޴˴ִȴζЦˡ
ǣҪӣΰɣ
һ̫ӷй߳󣬾ͷϥͶԷԶˣŽ޵ڡ
߹ȥſŵģǸһһѪʱǹһĨЦ
ĨЦܿ㱻ȥֻһеףôˣȥЩҩͿһͿ󱳰ɣ
ϣ˴󣬲ųһܼ֮ѵشһãž˹ȥ
һùԼ˽Ľҩһ߿ŴϵˣаˬȥԼΪӣһû˰ֻأŮֱ̫ӳüȥ˰
԰ţͲҪ£ػᱨӦˬ
ԺԷڡ
վм䣬Žڰۺϵ졣
ԷҪȥϳˣĵþЩ¶Էϳˡ
ۺⴹԼæŵСŮˣЦӯӯصͷСһ¡
űһ̧־ʹһǷȭҪ㻹֣ʳԲˣһ׸·ϳ԰ɡ
ã˵źۺ͵ͷֿһ£ȻȻ´򣬡ǺǺǡ
㻹ЦĪɵģؿһ£ˣ߰ɣ
ۺƲƲ죺ˣɸ̧Ҫߣȴת˻ţҪȥѸ𣿡
ŵ˵ͷǣ˵ҪȥϿ⡣
ۺҲ˵ͷ֪ˣǵң˳ȥ㣬Ȼһ𵽰ζիȥ㡣ǱӦˣȥָñˡ
žЦˣ߰㣡Ծ͸ԣһɩɩôԵġ˵㣬˼ҵ˭˭ɱүȥѹˡһǵ;ÿһүһǹĸҵܼаˡ
ۺֻüҲûӦתȥˡ
֮ǰźܶ£ǹڰζիԼʼҵһЩ£ȴûи
ΪƵﳼ֮ӣǸͱն˵ˣʼ֮ĿǰδҲգһ𵣾£뻹ǵԺһж䶨˺֪ɡ
ΪҪȥѸһȥϿ⣬ΪѾѸ󴫸ˡ
ⱲӲãѸĸģ˵ѪͬʱҲһʾ޴ĲƸѡһλɿĴˡ
Ϳš
νӴ⺢ӲҺܶĸһ£ľ߾ͷԣԱöһθ
˵ž͵ڴ˺ۺ⣬Сӿ󣬼˰ӣԴҲġ
лҪ˵ٺ٣ʼŰ

ż

Ŷ̽Ѹ󴫸Լ, ʼʱԼãٹ̵, Ȼ濪ʼԷѧϰֺȴԽѧԽȤ
һԼǰڴѧ޵רҵɫʺʹ䶼УͶʽԼļ⡣
ճҲȥ, ѸеǺʦҪ, ԺʱͲֻǼͥˣֶһ, ǹŴġʱװʦɡ
ȻѸɲǻѾУȫƹѸķ档
ԽžҪ̵Ͽȥ̵㡣
Ѹϵ׶
ǴϿʮ־޴󣬶һ㸻˼ҵ԰ôˡ
ڷűش˺Щľ, ÿһŵļӶڵġ
ӵĻϡ鱦ʯ˿, дͼȵ, һʱ䶼챻°͡
һĶ, 䶼ֻЩѵĲϣ, һֵ, ۳ӣȫžһһ൱ɹ۵
һ⣬ͻȻЩҽˡ
ôô㶫ŵˣЦؿʵ
Ųͷ˿Щ, תͷͷ̣⣬ô㶫Ҳ̫
ͽӣȨҴۺģԼӣӣʲô飿
ſҡҡͷ
Ҳ԰˼ǴԼģɾܾ
ͨˣžͿʼ˲̲ⷿĶ
ӵıö඼ǲ鲻ģ۾Ϲˡ
ˣһֱۺԼȥζիŶκġ
ϣۺЩ۵ҪҸ˵˵۲ˣ۵ģ˶Щɵˡ
ɵأȥ˵ҽӵµġΪҲӵ¡
Ц֮ʣͻȻƮķ϶У˽Եһˡ
˻ɻϵãԭŮһʧ֮ˣԭɽμҵλӡ
ĺμң֮ǰ˾ûйģڲ;һͨѣûȨƣμҲʼβˡ
Žͣ΢΢ƿһ㴰ϸ˿·ĺζȻһȻػͷۺ⣺ô
ۺ΢΢һЦѲˣɲͱ
Էôһ˵ŲүΪԼȻ˺ζһ¡
ѹ֣ѹһģ
Ǻζԭʵѿ֮ǰھҲŵϺţԭǸŰӣʿЩꡣ
ںμҵ̨ˣȨƣʧȥ˹ܣǷ꾢㲻ˣԱʡ
զ˵أ
ǻͦÿģɶ߷ߴƵġ
ۺ࣬ǺζЩ񣬱ĵһɶÿģɻûȿڣͼͻȻһˣԷһӵŵĻȻǺζ˹ȥ
죬²رСһڳߣ͸Ŵ϶⿴֡
˲ǱˣǴ۪̫ӵ¡
̫ӿʼʱ֪ιʳζ߹ȥģߵǰȴܿϳ˶Է
ھľȺ̫ϵͻȻһס˺ζ°ͣǿ̧ϸ꿪ˡ
ڶһЦúضԺζ˵߰ɣԺɹô
ǺζȻҲϳ̫ӣϥҪ̫дȴֹ̫סˣ΢ɣоȻЩȰζ
žȵؿ̫ӾǷǺζϵԼ񡭡ƨɡ
תͷۺ⣬۾ɵôأĿⲻȷʵ̫̫Ӳзɣ
ߣۺ⿴ų⣬Ǽ䲻мغһȻŵͷзŮ綼ãֻзһֱţ֪ѡھкüԺӣרгġζˡ
˫ְԼ£źۺⲻŵգգۡ
ֵϢء
ȥζիˡôô֣ۺ⽫£סǸ϶ֽקЩǷʲôÿģү㿴𣿡
ű׵ֱһЦһ߶㣺ǲûκӣ
ۺ°ȥˣľ㣬˭ȥˡ
Ŷֻ̧ȥһһ߷пˣζҲ˰
Ҳԣ
ۺҲûŹţһ·ֱֵ˰ζի
ܿ죬űϪ˴㣬һ߳һ
оոմӽ˰ζիʼۺЩĲɣûԼھַ˴Ҳ֪ЩʲôΪ̵Ķȴʼûͣ
԰ɣۺһ⣬ǰһƣȻվ˵ţҸո˸ˣȥкϾͻأԼһ𣿡
ŵͷãŶԭˣȥк
ΪǶԷոĲɵԭ򣬱ܿˣҲûȥ롣
ۺ󣬼Ϫ
żţվ¥¥´￴˿ҵƵӰ˶ԷԷиӦһ㣬ͬʱҲ̧ͷ˹
Ա߰ͷʾԷ¥ԱǼǲżȥлҪ˵
΢΢˵ͷʾԼס
˶Ǽż󣬺ۺüڵô£ҸղŽʱǱʿƺھ㣿ôѵ˷ݣ
ҡҡͷǵûУʲôˣ
ʲôˣ
εǾȻύǰϵĽ϶λǾ͵͵Ǳӵ˴۪˵ҪǰѰãҲύСӣȻ÷λС¶λ
ۺüͷøˣʲôϵ
ôһʸɴЦ˳Ǿ˵СӣֻҸǰϳú˵òЦԼиĸǵ꾸ԶҵôͳύСӣֱЦ
ۺҲЦԭ࣬С죬˲֪ϸȴԭݿǾԶӵĵմӣôܻʲôύСӣ
ۺҡҡͷˣǣҪ˸һǣԷڴ۪ڸʲôı
Ƶͷ֪ҲʲôѱءύϿ϶Ҳ׷ɱǣҳλСӡλǿűƹλԲ˳ġ˵ǹҲвٷûܸѹȥˡ
ţã֪ˣǾɡȹȥȻ뿪̫õˡۺɻѽ⣬Ҫߡ
Ÿմţ¥
ǵأ㵽ˡ

ۺ̧εԼͷôˣôôЩˣ
ҲˣϲԾ¶õЦȻĺۺļ򣺡ȥɣȥӴСģ컹һ㣬Ƣġ
ۺ˵ͷˣϪɣȻżˣٷһ˰ɡ
Ҳã
˵ƾ¥
лҪ˵ĵǾҪ󼯺ˣ

һ

, ֪ԼƸǱ¶ݡ
ǿⱩ¶ģֻɩڰζիԹ㣬Ƹ֪, ȻͲ³ݡ
˭Ƹôء
һЦ¥Ͽ첽ǸˣͻȻͲܿƵؿʼͣ
Ҳ֪ԼôˣÿμͶָоһʱ䲻ر롣
Ϊ̫˰, ֮ҪԼǼλ綼öࡣ
Ƹ磡𣿡һЦӭȥ
߹һǷеġ
ѽ, ôô񰡣һ죬˵˲öˡ
ƿŰնյ, ûסͷãסˡ
֪ԼԽˣɼȻԷԼ, ҲûҪ̫, ˭Сʵǿɰýء
Ʊ㽫Ҳڵ, һ÷¸˵ˡ
˵ȴ, ԷƺǲˣЩơ
ѵСѾͷֱŤˣ
ʱȴСһ䣺ôأһƸ÷ء
û, ׷ʵôˣ
û, û£ȥɡֻò鲻Ըظ¥
Ȼոе㲻ˣǵ¥ź󣬾
ϲԼλɩ, ΪԷƯºͣãܿ͸Էϲĵһ
ٷԵúܿģЩԳˣس̵ϣںۺԼӡ
ûϢۺһеظŶӣһߺ²һ䡣
ˣرڽһ÷ôСȫڸѾͷ죬ûôҲ̫ˣ
ϰλռ׶ԷʱΪԼڷ˲ȣɰ⣬˵ԺҪҲһɰСòã
ۺŵôԣɫǻָЩһǣãǾҪС
Сðģһӣɰ
ۺⲻԲһ뵽ԼŵŮ鶼
ڻУŻЩСٹ²ʮˣٴЩİɡ
ۺ˳ŵС壬ǲھӡ
ȴ˺ۺĿ⣬ΪԷԼЩϣоЩա
ɻ֮һֱܺгÿѮ̫ҽƽҲ˵û⣬ΪʲôӾûأ
⵽׳ģ
˵û⣬ǡ᲻ϣ
͵һۺۺ⣬ͻȻԼҵڡ
Լڴǰ˵Щû취ʹӻУΪС
ǡۺ᲻Ҳⷽ⣿
Աƽʱÿ춼ͦģʵӾͲУ
ǲǸ̫ҽЩҩأ
ãѮ̫ҽƽʱ͸˼ҪЩ˲ķӡ
Լˡ
ۺͷһֱڿϲͣõı飬ֻЦ
СѾͷϱǷḻﲻڴʲôأҲ֪Щʲô
νˣȥҲڵϽ˭ƫƫϲء
ۺ֪ѾͷҪʲôˡ
ŪЩ֪ǲʲôҩÿĺʳǰոȵ
Ȼʵҩʲôõʱȴֻ֧֧˵ȥƣ͵ģ˾Ͳˡ
ʣͱòͷÿζֻ˵һ䡰һܺ㲻ɡŤͷˡ
ۺҲ˰ֻʵʵذҩˡ
ˣСѾͷҲ϶Ầ
溦Ҳˡ
ûȴԼܲˣҩۺ⳷ˡ
һ峿űۺⱧȥԡᡣ
ԭǷǿÿҪʱҲҪһǲҩǻó档
ϾͲ˵ˣʱãˣϣҲż졣
ž;Լ챻ĵ춼²ˡ

ۺ⽫ŷŵԡͰˮԼҲ˽ȥȻһ߰Ħһ߲˼˵ţԲҲ֪ԼôˣֻҪӾúܡǲЩˣ
ԣ̧˿ĵ治㣬Լ
ˣҩǳ˰ɡ
ӣ˳Ȼɡ
СÿûȣһߣУʱһֱڶؿչ롣
ֻ̫һŮӶûô̫ˡ
Ժܿд˵̫ߺ˸ʲǫ̂ŮˣŻһֱߡ
̫ЩԣвЦһ
ߣ̫ڳŮˣڳء
ŮˣˣֻŲŪ
̫̫˽̫ˡ
Ȼ̫Ҳʮ̫Ϊǿ˵Ҫͬˣ̫кЩ˵İãҪ̫ڻԣ֮伸˵ûʲôܡ
ǲЩˡôڹȥ˷ʲôô죿ңǷ̫ߵ˵ϵľȻԭɽҵĶӣڻ˸
̫ĸŮ峿ʱһ߸ͷһȰһ䡣
̫ü֮һ̾Ըȥ̫ӻعˣ޵һˣ˵ҪҪ̡
ǣ
̫Ǵ⣬û뵽ǺζȻôģźЩضˡ
ǲزаԼǵ㣬ؼʱ̣ɲԼʿЩʲôüװһĹԶء
Ҳˣ̫ʦǱύѾ̸ĲˣٹЩʱ۪Ͷˡʱ򣬻
ٲÿ϶ˡ
ЩΪ̫ϸĴһֱʺҲ̫֮ĸ֮飬ԣ̫ӺͶԻ˲ҲһֱЩȡ֮
˭ϵȨأ
գ̫һضȥ̫ǡ
̫޵Уһƨɾȥ̫ߣ°ͣϷʵôˣ
̫֣ܹʽЦЦ̫ӣҪ̸Щ¡
Ŷ˵˵ɣ
̫һۣ˼ôǣζٴ̧ۿ̫ӵ£μҶӽӽɡ
̫ۣ̫һôô룿
ǺζȻ죬붫̹Ҳ롣ʱ˵Ǻμ˳ǱߵˣΪζ˸ǰ̣檱㽫ߣҡ
ȿԶס֮ڣֿ˳࣬ɺã򣬵£ǲض𸸻Ǳߵעˡ
̫״ƺͻݵؽԼĴ˵˳
޲̫һֱһλ̫ӵĲӣ̫ȥԺȺŮǣ˼ǵĶӡ
̫һֻˣ˾⡣ζԵߵأ޲ʱʱ̶̿£ڴϡ
ǵζͱŽ˶
鷿ڡ
һؿеܱת˲ɨ˰ϵж
ôô
˾ϢŭۺվһԱȭȰҲŷ̫доһַ֣ԭ̫Ӿڹôòӣ֪Ǻз硣
ʵ֪ˣֻڵһõĵ㣬Աڽ¶Էͬʱ޶ȵǻ
Ǹʱ
֮ǰ֪̫ʦ˵ıоһֱ̫ӱһ˿룬鶼̫ʦı̫Ӻͻʺ󲻹˹ƻһֱ¾ǣֻǷԸۺո֤ݡ
̫ʦύ̸£ϾҪжˣǴʱϻĻ룬ô½󣬿ǳңȫ壬ʺ̫ȴ
ձ󣬵ʱʺ̫ˣĺͻ鷳࡭
Ժۺⲻòһҩ֪ԼôõĴӣʵϱǶôĲǶôĲʿھȻȻ͸ҽгˡ
ϣڹ˵Щ
һ鷿ͻأ𣬺ۺͻͬʱ̧ͷȥ
ԭǻߵĴ̫˽
ԣϵϲԾ¶οЦ㻹иĵġ
ۺһԣҲ΢΢ЦЦĵӿɻģʱܰյøոպá
лҪ˵ĳţգң˸Լˣ
ĳүЦٺ٣ϲ

ϲ

ۺ߽鷿, תϸˡ
ʱӴ֮ʣֻ˴˽һ, Է˻ϴʱ顣
ǣۺ߳鷿Զ󣬾ߴ˻õЦ
ƲƲ죬ĵ, ӲĻһλݷ, ˣץ׼ʱ, òɫغˡ
˿Եѣȴܵ, ̸֮һ졣
뵽, ۺⲻԾҡͷЦһ
, δԼ׵һ, ԵĴʲô룬ΪԼһ, 뿪Ƿ֮, ԷܷŹԼ
Ҫ뿪ҲҪ̸
̸ͱҪг롣
Ҫܴ򶯾ĵġ

ڰԴ˯, ﻹһԼĻأɴʱҲֲס˯⡣
ЩӺۺģһ춼ۣЩԽܶԷԼҲҪţ˯
ȴû뵽׻˯ˡ
ۺʱľԼСڰԣ۾ͷһһģﻹһء
߹ȥ飬ŵϣȻ˴ᱧ׼ϴ
ôһž˹
һ̧ȦסĲӣһԺʣˣ÷ûʲôʱˣ
ۺͷĴˡùˡѾ캥ʱˡַʣôϴȥ˯ţҰ
Źɵص˵ͷţء˯ŻأһûˣҶѾһһûˡ
˵ĻͦԹ
ۺⲻ֪ԼСǴʲôʱʼô˵ģܿģҲϲ
ԣæӣǾͻдεʱˡ
ʱѾѣգۿҲҪȣæʲôæʲôȥңֻǡ
ۺͷס죬˵ȥȷſŵףý͡ҹˣһ˯òã
ſһЦˣȻص˵ͷţã
ȴúۺ⽫ŵ˵ϣ¡ӵģ͸չҹķ
ãۺȻӦʡ
ûһͺˣΪԷ˫Сֱ֣һ˫ԴͣĴŻûȫ£ĳѰ׽ˡ
ŴʱڵͷۺմĹҹͷֶԷ񣬱һۡ
ۺ޹ӣģܹҡ
Ÿһ䣬ȴͻȻŵһҸסĿ⡣
ҿóϺõǳɫɣѾܾˣеĵطѱĥףһǴ˺ܾõġ
ҵĸͷǺܴҲۣŻ£ۺӳɻһֱţֻ䲻ۣһֱûôע⡣
ҡʲôر
Ů˵ֱҲ򵥡
⣬Щˣµİ
žǸЦǺǵ˺ۺһ䡣
ۺȴʶ϶Ǹңת˲ͷӦԼĶЩŵùͷˡ
ЩεЦЦȻܵˣǰһµģ˵ǴܴˣҾһֱˡ
ĶЩĶԷԼȴҲѡ˲ټ׷ʡ
ţһԼɵġ
ǺܺǸôŵң￴˿
ʱۺȴٰԼһͷȦסţͬʱ˵СĥҰѰɣ꣬ǾͲ˯ˡ춼ˡ
ҲûֻŶԷ̺Լ
ۺǴ֧񣬵ҹŻϢãʲôûֻʵʵر˯һޡ
ڶˡ
죬ȥѸѧϰӵĸˡ
æһ磬һ÷ʱ¶Щģ㱻̸˳
ϵķ˶ȥһ裬ЦţʵôˣŶʲôһ綼һ겻ģأ
ЩֹζڶԷ̽ѰĿУʳԼѱ˺þõĻ̣ʶ֮ǰûϲʲôŮ
ϣʹ̲֪ԭԼܿʱֻŮӲŻԼϲң͸򲻻ᡣ
Żдһʡ
Ҳʵû˭ʵˣŻ뵽Ҫ̣ϾԷҲǺۺĳ¿϶ٶЩ˽⡣
˶Է⻰ʱһ㶣漴ʮֿ϶ûУ̿Ը㱣֤һûСôˣʲô㻳ɵ𣿡
ԼʶѾͷǰ͸ƵģصˣʲôϲŮӰ
ųһǰȫ̽һ顣
̣Ҳǲΰ⣬һ뵽ôǸңЩᡣҸŮһİ¹ɡ
ʹЦ
ɴˡ
Ȼһֱû߹𣿡
գգۣ߹ʲô
Ǹʲôңһȥģװһζҩӵġ
̵Ļһɵǣӣ⾹Ҫӣ
ǰֵúϲСӰÿغܵҲϲý
ôܲҪǵ̫СûɣӻΣաѵʱۺԼӰʱĻָظһ顣
ſɵˡ
һֱﶼκ͸жġ
治ûȻΪС
ΪصĹŴȻΪУ
ͻȻãԼˣһˣĺˣ־ԼҸһţĺҸ
ͻȻϼԷȻظ߶Էð
һǶҹһֱ˺ۺظ
һȴû˯ţһֱǣ˷ܵػ˴ʱĵεΡ
ôûȥ˯Ǹ˲ҡۺһݾͼ۾ͨǣΪǰҹģЩۡ
߹ȥҪشϣȴԷס֡
֪ˣʲô֪ˡ
֪ʲôЩЦصͷǼ⡣
̽ȥ䣬קקǸǳɫң֪ʲôõˡ̶ˡ
ۺһ㶣漴ЦһҲǵģôʲô˵
һ죺ΪҪң
ۺֹ̧˹ŵ죺ǿģֻǾûʲô˵ġ֪󣬶סǵѹΪҪӣٲ
ҩ᲻˰Ҳ֪ҩֶĵ
ۺЦŽﱧסô᣿̫-涼̾û㽲𣿡
ŵ˵ͷǽˣһǲġ⣬ҪٴˡϾʮˣҲǳˣеģͶ˳Ȼɡ
ۺЩжҪģԲôôͻС
ôǲʱûô㣬ͽ㲻үˣ˵ţۺͿʼŶֽš
ģʵж֤ɡ
ԺҹŽ˺üˮźܾöûۺôڹˡ
һԷûһ飬ȫʵʵڵжԼжС
ʶɥʧ֮ʣſںۺؿڣԺжһ䣺⣬Һϲ㣬ϲϲ
ţ˵ʲôۺ˲䱻Էͻһû˯⣬׷˺ü
ȴ֣ױСһûûε˯ˡ
ǣǻ֮飬ֻܻǣȫ
ţҲϲ㡭
лҪ˵˵Һ߻Ϸ



ʱ, ۺѾˣ֪ȥæˣԼʹ, ȴȻоҸ
һ˿ΪĬĬ뵽̶ֳȣܲоҸ
ڴһ˴ǽн, ʼʰޡ
Ž첻ȥѸΪ̽Ҫȥ̫, ŻغȥԼ͵ܵܡ
ܵѾˣģѱȸճǻ, ԽԽ棬ղͦء
곯ʳ, žϻغ
һ, Ҳȥ˹
̫Сʱͺϲ, ⺢ӼȳƯֻˡ
ʼʱ, Ϊ̫-گòȻʱʱշһ, ܿͷ, ĸŮԭּˬˣദɱ빬ЩŮ˽˸оö࣬㿪ʼĵϲ, Ҳû¾Ͱǽġ
ĸĸһγʱɽ˫˫̫ʱʮһӱ˹¶ҪôСͶ֧ôѸԼŮ蹫һĺãʹҲԼŮһˡ
ȵ蹫ǰ򸾱ǰɱ̫һϦ࣬Ƕʱͽ˹һֱһ̲̫ң̫߳˱ˡ
ԣ̫ϵǳܣҲû¾ͽλ
޵ڡ
̫˼ЦһߺȲһЦǰϵġ
ˣٸȤ°ǹںġСӣɸС˸֪СͻȻܵҸǰʣ˵ǲ֮ǰйϲŮ˵ҪйǺˣﻹȵõ
̫ҲˣѾͷˣϸ
¸̫һ顣
̫ɫȴ˵ʲôСӾȻ˱ֲãֲŶһֱءСӣ
һ㶣Ҳ֪ͻȻãԼۺ˻ˡ
̫ҡҡͷҸ߰ң֪ˣǶҶð
ҲѽЩգԼôû뵽أ
ʱ̫˵ˣĽпɻУ
ţһ㶡
̫ظһ飺㣬ĶӿɻУȻǳСӰ˰һұҲҪһţ㲻
գգۣŶŶǶӰѸĲϿﵹЩѾĥˣ¶һҲ滻˰һ۾ܿ
̫˼˼Ҷ취ۺϵ滻
̫мƳһۣеˣа취ֻҪ㲻˵ȥС
ô죬̫İǣģһ˵ģģ
º
շ˵ԷУһԼٿһŵĵܵܣϵЦûͣ
շ˻ûӣպүˣҪ˫ӲУԻеðء
СĵرܵܣƣСһͳЦˡ
ܵҲ̫ɰˡ𣿡
շ˳ЦЦдĶҸû˵Ҫú룬ͻȻúæ¾ˡ
һ¡
ԭӲԼүæҲôæѵǳҪʲôˣ
ɿҲ񰡣´۪һƽģ꾰ã޻ģܳʲô£
֣
ܿܵ﷢ѽѽעû˼ȥ볯֮¡
ҪȻСһɣֵģƵġ
ѽѽ
ܵϲСء
շһЦ˳óðɣǾȻɡ˵Ҳһѡ
մӣôԼ׽һСӵС
Ŷŵܵշһ磬ùʳ󣬾뿪˺
ȥԼµļױȥ˳ҲȥһԼѾ˺þõ£ǵһվȥһ鱦ӡ
ſڣͣȺ̹³
Ÿմһֵ̣ϣһݻʻ˹ȥ
ʻʱĴ΢΢Щ¶һ˵С
һ̧ͷͿˣʱСʮϤǶԷ¶һֻ۾
ֻ۾Уӵһ˲ƺ΢΢Цһ¡
Цȴ۵ף˸о
˭أ
ԺѹһȦҲûȻû취ֻ÷ŵһ߲ȥˡ
ݻڡ
һֻǳɫƽͲֱֻۣһ죬ͽڳߣʲôһˣ£˹ȥ
ôȤСŮ˵ͦģҲò˰
˵䣬ֱֻŵ֣˵̽ȥĳֵֵͣͣЦﶼˣôȥŮˣǺúôù¸İɣ
ԣͷŶԷЦһ£漴ȫԷԵѾˣﻹȥʲôŮˣȻǴӽԺֻô̺̫ӵˡղŲǳۺѡĵǺҳ˷˵ܻװ
˵ʱʼҧгˡ
ԭľ̫Ӻ̹ٺμҶӡ
̫Цеسźζһ߶䶯ֶţһ٬˵𼱣ֻҪ̺ñ̫ӿģ˶ã¾Ϳ㱨𣬵ʱЩôʰͿôʰΣ
ζ⻰̫ӵͻȻ͸ˮһӾ̫Щѳֲסˡ
ҪҪҪȥڳܰζ
ζ̧һֻ֣ЦЦ£⼸ճ̺̺ò𣿡
̫°ͣһԶأŬɡ
ԣǺζֻ̫һˣ͵ͷŬˡ
һʹѹֵĵʹ
ݻͣһɵ¥ſڡ
˺ðŴ³ʱѷ俴óˣȴԴЩҡ
߽¥󣬾ͱһż䣬żʱһλߡ߼ǣʱ¶˲õɫ
£Ҳܲ͵𣿡
̫ӱһ˵ˣǹ½̹Ծͽ̺ˡ游½ȥȾˡ
˵תζһۣ°ƲƲˣȥŹ°ɣҪˣʰ㡣
ǣζӦǣתȥ
ߣ߿ıӰǺ
ԭ߲Ǳˣ̫ӵ̫ʦ
ʱż̫Ӻ̫ʦ⣬һ߻һˡ
˿ż˵ĻҲ˵ֻﰲغȲ裬żֻʣų̫ʦڵ̫ʦ¿Ѱˣ
̫ʦ˵ͷˡҪ˵£ʼʱͦѰ죬ˡ
Ŷһü˵
̫ʦʼʱλСӿǷϷôľҵŷ֣ԭʮˣû󣬱㲻ϷٷѾɱˡ
ʲôˣô£˾ʵ
̫ʦϸϸ̫ӽԼ鵽¡
Ǻӵĸԭ꾸ԶҵС㡣
λСһֱʮ˶û޹ˣӼ˶ΪΪԸŹֲŲ˵ģⲻ֪ʧʮһӣŲܼ˵ġʧ֮˾ύǰϡ
ֳ¾ԶһҵȻҪѹˣС⺢ӱ㵽磬Զӵͷϣ˾Զӵĵմӡ
Զһʮǰ򱻷ύϵ㱻ͨųնǺӣΪҵĵȻҲǱͷģԣĻʲôСӰ
֤
Уеı永ľڣ߲¼˺ʱεն˺ˣ¼˲鳭ԶʱС㴦鳭ύһύҲСֻύҲãϾдύҵİơԵʱҲľԶ֮ͨ
ãããʮּ̫ӵº̫ʦˡͻύȥǷģֻҪҪύ
̫ʦԣ৵վãȵľ仰Ǿͻˡ
ԭǲûҪӲŻ岻ãǵԼްΪϲߣһʱգϲ֪Ѱʲô鵤ҩ徹ֿʼתã˴õļ̫ӵǻҪңңڣ
ʱ̫ͻȻݺӣ²ٵˣ϶ѹڹͷϣʲôСġӹ¹ˣֻҪύ̫յǻύ߳Ǿ͹ˡ
лҪ˵ܵܣҲŲأ˭ٽҸ˭



ŷԴ̽ȥ̫̽, ÿμĿֹ˼Ҳ֪ôˡ
ɻԽԽ, ѧϰֱʱһ䣺̣ôˣս̫һֱʲôҪ˵, ȴһֱ˵Һܰ
ţգգۣ⼸Ҹĸо
ţŵ˵ͷ
ԼԼ
ǲ, ﾹװסˣСѾͷܿ顣
ȴǿЦЦŶ, ԣе㡣
ҲЦˣҾ֪ʰɣҿ϶֪޲ԡ
˼תתſڵŶ, ̿Ѹ涼, ڷ, 㵥, ɻУ
ţһ㶣, , ҲŸ찡ôһ̯Ͼ͵̣ʲôΪλͻȻ뵽Ҫҵ֡
˵ͷҡҡͷ, Ҳ£һֱֻ֣һֱĸĸ׵ѪΪУš
Ŷ㲻֪ΪѸѱھж꣬ʵҺܾǰһһֱܹЩѰӡ
ԣЩ֣ұЩţǣ޹ҵ뿪ǣ۪ɽȥ̽ãһЩõ֮⽻۵Ӹö⣿
˵˵Ͼ¶ɫ
ŵЩˡ
û뵽̾ȻǸһ֮ˣֲһֱϳɻء
̸ֻһͽˣǾٴٷ֣Ϊһ˵ԼҪߣԷһֿͰ͵СĶˡ
ŵȴһ̵ֱ¡
䣬Ϊۺ⻹ʱһֱ飬ĺʳֻóЩ򵥵ķˣû꣬Էͷ糾͵ػ
ôô磿վӭȥһҪȥһʵ
ۺֹ̧˹Ǽ⣺ô㻹⣿ֶ㿪֣кԼͺá
˵ȥˡ
űһҲŽȥҵ˼˭ˣ㻻ɡ㺹ζѬҡ
˵߿ʼְս£ͱ˱˸ŴͱԷס
ζ˲ŵЦСͻݡ
ش£ˣϽѣóȥ÷ˡ
ۺҧ²Ӧãȥ÷һЩˡ
˲żѡ
Ȱۺ⻻˳ֿʼΪϵ
ʱĿͻȻֱϹŵǸɫˣ㽫߬Уõǰϸ˿Ȼɻü
ۺⱾſֱۣŰϵأȴֶԷͻȻˣͷ˿
Ǹɫϸʱ˫һϣ§˻
ȻǸʵôˣھˣʮ֮ǰǲеġϲӾͻغȥܵȥҲԽԽɰˡ
ǣŵ۾û뿪ôﲻһأ˵ǸоϼǸͬһܲ˸㻻һ
ۺԴЦôܣƽʱ˸˵Ҳû뿪Ұ
ֻǰȥ̫ʱʱ̫ۣС˯һ̫ĴٿǸˮòĵط˭϶ֽŰ
ˣˣˣȥ÷Ҷˡ
ҲǣÿԼˣ˴¡
ùĺʳΪʳȥԺĻ԰һɻûȿʼߣۺһͤﱧס
ʹûƶȴҲĴ뿪ġ
㣬ʲôڻ԰أᱻ˿ġ
ۺⴹƵģĸ˻ôۣܿǲǶѾԶԶˣ
һˣۺҪѸֵ̧ס졣
ҲУԷȥ١ﲻС
ۺΣֻð֡
ţͻȻһѱţ֮󲽣Ǳ߻ȥŵŶһ
ڶԷ˫ȦӣЩ벻ͨʵ⼸䶼ر𼱣û㣬ʲôüİ
㻹˵ۺͷһ£ֵǲָҺʲôˣ⼸ֻҪһҪأ
ؿšһ£ûУԼǴɫҪˣߣ
ʱѽԷУԱߵԡҲԸ˸ˮ
ۺ⣬СѾߵԽԽˡ
ֱӱŽԡ¾ͳȥϵȻһԡͰ
֮˾ϴЩˡ
ԡлʱᴫЩ
ʱȻǱԷģֻվûˡ
صϣۺ⾹ǲϷŹֵ˺
̣εҡҡͷͲˣ˻춼ô֣˼
ͬʱԶڶ̫ӲȴڴҹˤӵĶ
Щˣֻ쿴һǳĵ¡
ԭʱԼܳ裬̫Ů۸̫ŰԼٳٲеԭ򣬱ѹЩҲŬؿš
ȴѹһݡ
ԭ̫ӣϲľˣֲԼԺеŮ˶ô飬̫õŮ⡣
Ҳѹ̫γҺԺĸŮˣ̫ʣҲӲ̫Լ޵С
ӣӦ֪̫ǸʲôˣټԼѾӣλȵģͲ̺̫Ǹˡ
ĵǣ̫ʲô˲ãȻȥҺζǸ˻
һԼڻ԰ļɽ󿴵һĻ񻪾¡
뵽ǰһ̫ӻڹ;Լòˡ
񣬽˱ˮҪԡ
ǣ
Ӧ꣬תȥȻת˲䣬ԭд˹е۾ϣβȴһ˿Ц
ǺǣȤҪնСھȻյˡ
ǻ᲻ṷҧأ
̫鷿ڡ
鰸жɨˣζһſϱߣƺҧӲʲô
϶ĺβͣ䣬Ҳʱ͵ĵڰߵһ˫֣Ҳ߬ýģƺڶԼܴ顣
Ǹڲͣˬģð죬ͺһ󣬶Էˣڷſ
ֱʱζ˫߬ŵֲŻ˿
̫֮ӵ¡
̫ıôŪˣɲֹ£̫ˡ¶㣬ɱȶЩŮǶҪöࡣ˭ùĵϲأ
ζӲسһЦҡҡͷ£̵ۣס
ʵѾߺ޵˼㣬ǸˣҲϲϰ
״˵ֱĪĳ衣
ΪԷ̫ӣ㹻Ȩƿ԰μҶɽ𣬰ôί
£ңͰǺμҸɣӡ
̫ϣһקζԼϣȻ°Ϳ˵ֻҪ̺ñ̫ӣȹЩʱգ˵ǸǺμҸˣɱյҵԼС
ģζ۾ˣԵ¾ľ
ţ⻹ࡣ
ʱζ뵽ʲôͻȻЦһ££߻԰ļɽʱǺղˡ
ŶͿ£ǾǸ֪һûУҾͲ
ôãʱҪĸȰң˵˸Ȣޣ˷Ҳ˲ͷϣͻõº֧֣һ
ɵãյҵǸҪģͶ£ˡãţȹЩʱտôʰ
̫˵һȻ
ζĻŭţʱһƥҲ̤ӵζ
ãʱС̺̫һء
Ǻζвӣȴ̫Цһ££ô治̼ûԹϷ
Ŷ˵
ղҺһ̺ô
̫¶ζЦµûôͦȤġ
ã˽
ʱζԼ˲ŷĺϤס
ȻˣǾͲһˡ
֮Իɽ⸱ģҲѲ˸ϵ
Ǿͣȱˡ
лҪ˵̫Ҹ˼£Һ⡣

Ű

̫鷿, 񻪱ؿǽڵϡ
ʱǱ׺˺ۣЩԭϲʱϰ, ǣ̫ӾȻźζ˺ѣͬʱ
ʹüֱײǽ
̫Ӵ˾ٸǲˡ
ôԶԼŮôݣ
ʲôأ
ζ, ȡ
ʱ̫ʰ׵ȥˣ鷿ֻʣ
񻪻̧ͷ, ζ

ζ̧־ͺݺݸһƣһ, ҲһѪ
Ϊ˭̫Ӳ㻹Լλղڿһأ𣿡
ζһһ񻪵
񻪣ռҴС㣿úίܳ裿𣿡
һ, ζȴȻ
أأô⻹и̫Ӳšأ̫ӵг, Ǹ, ܱҸ裿
ʱ۾ݺݵص񻪵ͺ˳漴, ֻȥ
ɽôɵأţɵģ
ĸƻĸ, ˵ʲôǺμҸ, ǺμҺľλˣ
أҪǲ㶯ãܷң
ĸȥǰһжңҲ֪ԭҸôһΪ㣡ֻΪø·, ˳ҡ
ԣ񻪣һ˿ɶΪ㣬ôԺҲˡ
Ǻǣ;ˣءԺ棡
˵꣬ζԼˬҲˣתҪߡ
վס񻪴ʱȴ侲һȻ̧ͷζƽ޲̸̸
ζվתüȤؿʲô̸ģ
üһǣĸȥĸǸƣɺζûʱǸƳˣǽֻǸʲô棬һ𣿡
ζû״˼
񻪼ûʱǸƵΪλʧܣΪλûǼӣѾСˣôʱܵǰԺȥΧ֣
ζûʱμҶұȫҲûҵˣϷ˵ʱ֪ԼҴ˴˱˵ˡ
ǰ벶ȸȴ˸˺
𿻹Ǹݽɫһ˿ûǣԵһֱ󣬺μҶ֪ǳֵǱ˭Ƶġ
񻪼ԷɫͺǺЦֵ˵ǳλϽĸսϵĳ¸˳
λϽҲʶһ֪䵱ǰطĽǳΪҸҲǾʶȢ˵ʱҪƵҵλá
ζӣеĹ
⣬֪ôȢ𣿡
̫ͻϸ͵Ļ𣿡ζһ䡣
ǺǡΪʲôԵ޹ҪǴͻ飿ֻΪ԰űһ£
̫ȫѹȥģ͸ѹұ̫ӱ֮һȴûС
ⲻ˵ʱ԰ԼƵ𣿶̫һ谮͸ɴ˳⣬ֱӸҵ˻顣
ԣӦͶţҲ˵ĸϵǸҲƵġҵʱڳҲֻˡ
룬μκϯôƫȥĸ٣
ֵһɽǸߵǴξѾԼãԲŻ˺Щ¡
ˣǺӣǺ䵽ⲽصף
ֻϧֻϧ³̫ˡ
Ŀǰ̫ӶԺζ̬ȡֻҪһܰԼ̡
ţһҪú
Ȼ񻪲µĲȫ׼ȷǶ˳
ζ֪԰ﶼʲô£񻪵Ļȴе˼룬÷ҲеЩ
Ҳ˵Լ⸱ģɵģ
úúãǰ֪գʱ֪ˣҲûʲôȥ
һˣס̫Ӳǣʲôǲܱȥģ
úúøЩ˶һˡ
⣬ǰŮ˸Լ˵ô࣬ʲô˼
˵ôֻ࣬ĵظҷһɣζƳ񻪣ʵ
¶һ}˵ЦȻǣζӣǺô֤ԼȥҪ׵öࡣңδҲܺϾ̫㣬վӣܰ

ѧϰѸºѻܹԼһˣ;ʽѸ󴫸ˡ
֪⣬˿ֱʵѸ
Ҳ֣˴۪׸ҵŮѸȫ۪ӣҲ
ǷЩǮ⣬Ҳû˱ʲô
ʽӺרҪһģΪЩҪ˵һ˵
ãӵľ²ȣŽȴûʲôθڣ֪ΪΣԤУ̽Ҫ˵Ļһ˸Уȴ벻ԷҪ˵Щʲô
˼֮ʣԵĺۺȴȿˡ
̣Ҫ𣿡
һ㶣æתͷȥ̣ȴԷȻ΢Цŵ˵ͷ
ǣС³ˣ
Դתۺ⣬ֻԷҲЦŵ˵ͷ
̣ʱҲãҲԸˡ
̫ӿ¾Ҫ춯ˣ̺̫ǼǰһλʼͬҲٸˣضԸټİɡ
ԣ뿪Ҳá
̫Ҳ뿪ͺˡ
ȴˣæߵߣ첲ҡҡµ̣Ѹôһ̯ӣսҾҪߣҽ˵Ѫˣߣٴһʱɣ
ʵ᲻λĸ
һӹ¿ԭһӶжõ˶
ԾЦˣ֣Ȥֲú㣬Ǹ۵СһСģ˿žŶĸ⾩д뱲ˣ׽㻹ҳԼ߶ͳȥתת
޻˵ˡ
ǰ˵ȥתת롭
ʱۺҲ˹סŵļ磬֪᲻̣ԺһжԺпеʱǿȥŵĵطȥԻɺã
ſ˿ۺ⣬ֿ˿ڵͷãǾô˵ˡȻֶ˵ģѸһ˺ãС
ȴЦҡҡͷȻǷܵȻ˵ӲܰУΪŮ
ˣǾǻʼûչ˺ңݻϺ̫Υ̫-گĲ塣
ǸǰУȴ޴ǡԡðܵʱ򣬾ͽ˰ɡ𣿡
ǵ̫-潨۪λŮ
ⷬۺȴˡ
֪һͨ͸񿴵ƣҲһǲ³ʲô
ʱû˼򸾻ԼѾùһϻӡ
ϻۺһƣ㣬δҲõϡ
ۺӹϻӣһ߾ȻһƱŶ޴
ЩƱݣһ֧ʮ˵ľӽ¾û⡣
ˡ
ۺ͵̧ͷ̣⡭
ŰɣѸĲЩڴϿЩҲֵƣȴЩԱ֡Яδ˭ȥʱҲãԵʱҲطȥЩʲô
û˵꣬ͼۺͻȻͨһϥǰ֮ȭ֣ص̣лˣ
æҡͷлֻ󲻾ú󣬴۪ɻĹ̩񰲣аսҶʧ
УסǸλŵˣйԲǺؼҵĵطȴǶԵ۪ġԣʱһɺãˡ
ۺⴹһۣκźܼѵص˵ͷ֪ˣġ
ã仰̾ͷˡ
һȴ
Իؿˣ֪ڴʲôգȴܴиܵһݺܳصĶ
ʲô˲õĴҪ
лҪ˵ⱾѾտˣŻֹľˡԼԤհɣרԤյĵһĻ±ϲͰæԤһ¡ллң

ͱ

극, ž͸źۺ˻
صĺۺ⣬
ûʲôҪҵ𣿡
һڲ£δ׻ᷢЩʲô, ȻѾЩӰӣȴǺģ
ۺԼ˼г˳§ţͷ, 𣿡
ţһ㶣漴˼, £֪Ĵţäµĸоá, ЩǲܸҵģҲ⡣
ۺ۰һʹø, Ȼͷ, ֮仹ʲôǲ˵, ֮ǰһֱûŵ, ǵġ
ЩȴòˣΪһжҪ˹ؼʱ, ҹЩʱҿҪ뾩һ, ʱҴغȥס֪ڲ˵ף㵽ʱһԹġ
ʻڻĽֵϣ, һֱ˽С
ô˵ζիҲģǴҺȥ÷ǵҲһһ͵Ϸ
ͻȻԼŵ˼ֱۣһֱ·Լ
ۺ΢΢һЦһΣʵѾڰζիڶμˡ
ѵһȥζիʱڣŶ֪ˣʱǵ˵ҪһˣʵҲõģ԰ɣֲãֲá
ۺЦˣͷȥ𾪵ִյ߽ζիĽ漴һٷȭ
ӣԭôڴˣʱһתŶ~ˣǴѸΪˣǱһѵȻв㣬ʵ㵱ʱҲа취ܺ뿪ģ԰ɣȻȴᱡңҲò취ƻˣ԰ɣ
ۺһЦŷӦţ˵ʵ㵱ʱұƻ飬ɽΪᱡ㣿ѵΪ취±ܻʱ㻹ذɣ
գգۣĵ汻˵ˡ
ðɣԭǰ԰˶ԷǾ˭Ҳ˭ˡ
һЦֹ˳š
֣ѳΪ۵Ļ䣬ҪԵȴδա
⣬ʲôҪ˼ɵҡֻŬΪȴΪҪϣͻأһھеĺ㡣ҵİȫģҵڣû˸Ҷҡ
ſںۺؿڣḧ૵
ۺգдǸص˵ͷţл
ͻȻͷԼ졣
˵лл
ۺֻһл־ٳ˿ˡ
һ뿪ȴв㣬ִһ죬̹ͷȥ˱ĥ׽Ƿúó˸
ζ˫ֿۺⰵ˵ң
ʱպеſڣһֻͣ⳵ͻȻʵүҪֱӽʻУ
˫˲ȾҺ죬ݴ˺ۺ£Ȼ󲻵ԼˣãҺүſ³
ǣ
ɺۺȴԸ˿СģקסҪƿ³ˣַԸһ䣺ţʻȥ
Ÿоǳֻ¾СĴǣү
űȺصĴű֨ѽѽػ˿漴ʻ˽ȥ
Ѿٴۺ⣬Ҳһˣ˻ĸ֪ģ
߲ģƤҲѱаɣôŰɡ
һպ֮㼸ûʲôܣҲһǧ
ȻŴܡ
Ŵǲ˵ˣϾ̫棬˵ʱܲܽܣˣһֱڶú档
ңҲûʲô˵ıҪˣ磬ľҲԭʮǧǱ黹ǸûֵĴӡ
Ǿ뵽ֵصȥɡ
ƶͷбÿ˵Ľֶÿ֮ǰд
ĿԴ
պҪ뾩ˡ
ĵһվҪ۪һɽϣȥݷһۣɽƹۡ
˴γУֻһѾߺһλūԼҲһģһ⣬װΣǼӡ
ɼôӣ֦ΣԵʮֳɹýһ㡣
⣬ԶĹٵϣһʵ޻ԡ
Ǳˣ;ͽ͵ɽˡˣȥɡҲ·ˡģһдŵġ˵߳ۺŻ˻֡
ȴǰһסӲϷ֣ҧҧԷһ˫ﺬ̣ھˡ˺𣿡
ЩЩжЦЦֲúϡ㣬⸱СģҿĶհߡɵѾͷȥֵģȥԿģ߰ɣòã
ŻЩᣬɴʱۺҲ˹ס嵽ԣְɣ㣬ŪúŮҵǸɵƵġ
ŵѹסвᣬɿ䡣
źͺۺվڵߣۿۿʻԶ
ʻ֮ʣȴԶԶһƥͷλοȴһ֮ˣ󻹱һѺĳ
󣬺֮ͬ˵˼䣬֮ͻߣ漴ˡͶʧ򸾵
ſĻͻȻЩػͷ˺ۺ⣺ǡ
̵ĵ¡ԣ֪ΪʲôҪ뿪˰ɣѾöˡ
ſźۺЦˣȻص˵ͷţ֪ˡδһҸ
ԣδҸˣˣ
˵գۺ⽫ʳָĴָֺһʹһ죬ʹӵߵ˳
ʱǸһģҪȥˣûˡ
Ҵȥɺã
ۺ⳯һֻ֡
ǿ˿ƥ߰Ĵֿ˿Цĺۺ⣬ĵص˵ͷã
㽫ԼСַŽ˺ۺĴС
ۺס֣һʹͽק˻Ȼһͽ
ȷŵϺŽԼҲȥ
ϣžؿ˺ۺ
⻹ŵһأʱǸоĶ棬Сĵϵë
Ǵƺǲ̫ͷֲû£ʹػӣ̧ǰ˻һ
ɰŸһϽѻصۺĻͷסԼȥ
֮ȴһקסһ߹ؿЦ
ֱؿڸ·ҧһڣȻɹֹסЦҲеͷѰĴס˵ͷ壬˸ݵǡ
ðκۺŷſˣҧңϻظҧҧĶУòã
شһ£ȥɣˡ
ãظ
ܿ죬ٵϱ
֮ͼһƥ۵Ĵϣ½Ÿˣһ۽˳š
ȴûܿ壬¹ŵ˵Ǹʲôģֻƾβ²⣬ǺǸŮˡ
лҪ˵̰ŵĵʱ뵽ġϣÿﶼְɡ



ۺһոս˳, ͼӭ
үζիǱȥһ, ˵м¡
ۺһ¾͵ͷãھ͹ȥɡ
ŶҲˣ㼱æؿڣȥæ, Ȼ»һɡ
ۺ£ϵֱ۽£ãһȥ[ʤĤ᪚]Ժ󶼲ñ㡣
˵Ͳ߶ζիķȥ
һ˰ζի֮Уû뵽, Ǿ֪һϢ
ԭƵʵ, ύǰڴ۪Ψһá
ԼҲǲŸո֪
֮ǰǴΣЩύӳʱû, Ҳû, Էȴ, λ˺Щ֤
ЩԼĸ, ֪ԭСʱһֱǳõùòĸ, ύǰϡ
ĸԭʮమ, ȴύλֲȵԭһֱ޷ۣύһжˣ۪ȴǱųն
ֱύǰȥǰ, շת֪Լû˲ŻگΪԼӱסλ
ԣڽԼʵݺ󣬾;ύˣϾﻹһڵ
ΪύϿǲ׵ѪϵλҶԷλ黹ʮֲбύͳ֮£üֱ
ȥΪ𣬾ύˮ
ĸһҵĳδܶύλôǸʱĴ̸۪ˣʱػΪԶһҲػӭĸʬǻύԼᣬ׷Ϊ
죬ҺۺζիҪԼĺֵ˵£ҲҪζիԷӡ
ΪԼ˷ͻȻҪ뿪һѸƻһ׵Ľ
ԴˣۺҲûʲô飬ͻȻ֪Ҫ뿪Ϣ𾪾ֻʣ˲ܡ
Ͼ໥߹ʱѵһӣһ˰ζի鵽ж񣬸ᡣ
ҲûܵȥܣҪԼʱԼȴòһҪ뿪ԺѵĸоʵЩ޵ݡ
ǵ˸ʱĸɫǺܺá
һֱۺⶼǸĬ˼ȴ˵ģ
ȽԷҲûǰ㣬ȹźݺһ٣Ǿվ˴ߣ⣬֪Щʲô
ż״Щģˣ˹ȥ
վ˫۴ƹ࣬סʣȻϣ⣬ѹˡûвɢϯ벻ú󣬵һж䶨ˣһ۵һ졣
ۺʱջߣ̾һקŵ֣ԼǰסֵͷĶͷŵ
ģû¡Щ˸жѣЩƵġ˴λύҪλܼ򵥣ʵϣһһʮյ·ȴæﲻϡԣܰ
ſںۺؿڣĻȻ޷ܵ˼Ƿ꣬ȴ˸кΣҲ
ؿڣȰ⣬ˡȻӴ࣬ǰҽĹУóһλǻԼ֮ˡ
ҾóȻȥްյ£ԻύλһгģЩ𣿡
⣬ĻΣǾͳ֮ǰʲôطܰæȻˡ
ȰЩۺ벻ֻһʱԼУ޷ƽʱǰ侲ѡ
ôһ˵Ҳ侲ͷĶͷû£õҡ˵Ķԣȷʵó֮ǰ
˵⣬һ뵽ʲôͻȻЩ˷ܣŵﶼ˹⣬૵ԣʵҲڰ۪ύδҲ˵أ
żԷڲܣҲź࣬㿿ؿڣЦˡ
ۺӵţ̧ͷ˴⡣
ʱÿԽԽԶˣԶδ۪ύµۼλ޽ˣսٲþս֮࡭

ΪζիĽҪЩʱգ뿪ӾͶʮպ
ͣԼӰζիһֱǱİѡļߣӸ⣬ĳطȴ֪Ϊһ˿ǣҡ
Ҳ˵˿ǣҵʲôֱڰζի˿ܽ
Ƹ磬Ƹ磬ȢҺòã˵
Ʊ޵ǿ;һðǸȢֺ˲Լ֮ǰеǸǣҡ
ԭСŮԭСŮ֪ʱ߽ԭǣҵϾǣҡ
ûΧ˵۹⣬һѽ޳˸˵Ȼͱ¥
ȵżУûˣſôˣ
һĨᣬһ߿ƻ˵ҸĸҪΪѡˡ˭ѡֻҪ޸㡣
Ƹ磬Ҹ㣬ϲ㣬ϲ㶼ܾˣֻ㣬ȢҰɡ͵͵뿪⾩ǺòãҸʺĸҲ͵͵ܡ
֪һ򵥴һֱʹúܺãףԼһ߻ж˫۾ڶţôܵõ
£ٹһʹĻʹͻ֪ܰζիȢˣҲ֪
ŵǰһﳼ֮ӣһǸ˵ˣ޷ӦʲôϾݲ̫󣬵ڣҲԼԸһŵˡ
ޣǲ͵͵ܡúûعȥȻһʱ䣬һȢɺã
ֹס˿ޣĿ⻹ǺܽǣƸҿԵ㣬˵һ꣬һҶȡǣҸʺĸһҼô죿
ư˲۽ǵ飬ȻЦúᣬЦݾһ㣬˲䰲סġ
ģа취һڲٱżˡң𣿡
񱻹ƻһ㣬ƾԹԵصͷã㣡

ſԼǰĺۺ⣬̲סšš䡣
֮һСűӣһ߲õض˵˭ȥȵľưôôࣿȥԡˡ
⻹ŵһμۺôأڲû
˿źѣ״̬ȴԣϵЦûϹô£
Դ뿪Ҳ˵Ҫ뿪ͶûôЦ㿪Цˡ
ˣǺЩķϣͲȥԼȳˡ
ۺʵûкȶ࣬ľ൱ˣײȶ࣬ˣΪղŸλ̸ʵǸˣһظԼСûˣƷ衣
㽫ܱͣϲϹž޴ɶ㣬ֱš
ۺԽԽŵģɰִЦ
Цһ˫͵ͷȥֱűȥԡ
ҳͰϴϴˣ˭Ҳۺ
Ŵ˿ˣԺԷٸôȾƣͲš
Ȼô죿
Ѿڰˡ
㲻ҪϴѸ
ۺһ޹״㲻ӳҽҲȾˣ͵ðϴ
ǣ
ۺСЩ룬͸ȥס
ǽЩ
һԡʹˮһЩĵ
лҪ˵ƣ۹ҵϷɱˣÿģлߣллŮ
ߣȵȣϱûȢء
ƣŶ

һ

Դ͵ܳ, ȥζիȢԼ֮ٻصһֱ
¸ĸ֣ٱԼ
Ȼ, ڶĸ̸ʲôĸûٱˣȰͨҲٱ
ֱϲ֡
ƸȻа취󶯶˵͡
ô˵һȢԼ, Ҳһܰ쵽
ٺ٣ÿģ
ڹһһأԿʱ, ͻȻԼºһ˪˹
ƺǸմ鷿
, 磬ôˣӭȥ
ۺ񳿵֪һͻ£һһͬԲˡ
ʲǲŸ, Ҫ, 
յҵǰһ񣺡
ү񡣡
֮תͷ˺ۺ⡣
ۺȴûھ, Ƹŵ, һ룬һ㶼ҪЩ, òã
գգ, 漴ص˵ͷţã
ۺһﲻҪ͵͵ˣҲҪʺ๬ֻ̫ĴĸĹţûУȫȫһȢ, ɺã
䲻֪ʲô£˱绰ľʾ֪ųʲôĴ£ٴص˵ͷ
ã
ۺԼ˹
ٷֱʱۺ֣ظԷʩһ񣺡ۺվҪˣʱձҪˡ
˵ʲôºɫһ䣬ŶҹŮԻỤá㣬ССЩȫȫβĻ
ھʣôһŮˣҿɲϣ㡭ޣ죡ˣȥɣȻغ
лۺʩһ
漴˷ֱԻ˸
ۺص߽žͼһС˴ҴҪܣײü
С˼æɲסǰĽŲŵشү
ۺ漴ʵ˾ţ
СˣүԺ̴ԸСĸϽҽȥλ˵ո÷ʱͻȻŻ˼ӾͲˡ
ۺһ߿첽ԽСˣһͷҲصسº£Ͻȥ̫ҽ
Ӧһתٳ
ŽҲ֪Լôˣö˶˵ŷأͻȻŵζܲˣŻųԽȥǵ㷹һֶˡ
ŻߵļѾߣ̡
һܺãðյʱ٣էһŻ£;òˣ춼ˣԸһ̴ȥҴŽңɵ˴ϡ
ǺۺһƿԷʱľԼڴϵĻ档
ҲŻˣߣذ򵽵ϣһץŵ֣ʵôˣţôˣܣ
ŴӸոڷʱʮܣѾǣһֱŬţй¶Ȼ˺ۺ⣬һӱˣ˲
⣬ܡǣί˵ţ߽ͷǰ̽̽ҪúۺЩ
ۺϽӵվߣϰɽԼȻ̽Сϣ
ţǶǲǳԻʲô
⸱ɫ԰סӼֱˡ
ҡҡͷ֪㱧һ㣬㱧ҾͺЩҲ֪ԼôͻȻôɾô
ãۺɴЬϴȻ˻ýġ
һ̫ҽ͵ˡ
λ׺Сͷʱ۵ꡣǱ´һ·СܵسĹȽҲһ·СĺԺ
ɰ⸱Ϲͷɢˡ
һ̫ҽˣЩ˼úۺⱧˣŤŤӡ
Ҷ̫ҽ
ۺֹŵĶһ˳ȥ
˼ĨĨͷϵĺϿʼСڵǶôܡ
ľ͵õǣ
ǵȰ˻̫ҽͿʼˡ
ŵɫĵ̫ôõĺϢǱ
ԼһعҪȥһˡ
ſ̫ҽϹŹֵı飬ԼЩ
ǵʲôΪɶ̫ҽһʮֿģȴҪװı飿
̫ҽôˣ
̫ҽôˣ
˾ͬˡ
̫ҽʱۺ⹰˹֣ϲүˣ࣬Ӻܽûʲô⡣֮ǰŻ·ӦϷһЩθڵҩŷӼɡ
У
У
źͺۺͬʱ𾪡
Ȼһ룬ŵȴ˲תͷۺ⣺û
ۺһס죬û˵ȥ
ﻹأ˵ȥ϶ġ
̣̫ҽȥ俪ӣȥʱԷŴϡۺ̷⳯Ը
̲֪һ£ֻԼˣֵòˣۺͷӦǣү
ֻʣǷۺɿϵֻ֣̽£ǴƵᡣ
ɶǺ°ۺһӦʧЧˡ
ҲǣôȥˣٰԵҩҲܻὥʧЧ
һ㶣ſίûҲظ
ɵϣۺһǹֵһ㶼û㣬Ҳỳ㡣
ֽһָֻСϣСһֻҵģ˵ģһеġɵϣôᵣһỳأ
Էô˵ΪЦˣ˫ۣסۺĲӣ̽ͷһڣȻɻʣأôỳУﻹŨŨı˾ۡ
һ˵ۺеʯȴͻȻʲô
ͷһѳԼǳɫ򿪣óߵҩŵϸš
һüЦȻǽֽţѾǱҩˡҩŹζ
ʱŵĿȴۺ˦һԵǸǳɫˣùٵǰϸ˿ͽ˶ߡ
ԴӽѸžͿʼԸоһĶӣƳǱ˶ʱĥɵģȴȻþɵ
ֲǰڿʱʮֹŹ֡
ɵ˭۵ôأ
⣬֪˭𣿡
ۺЦһ£˭϶ĸ̫˼¡
ӦþһˣԼڴֻСһ̫˼Ҿ͸Լ
Ҳֻڴڣܺ޷˯ȥ
ۺԼĲ²š
Ž⿪Ųĵؿʼ
ȻҪˣھȻиСۺСͿġ
ۺҲһϲľϲ
һֱƻٹŻУԶԼͻȻֵıȫûκ׼
Ҫ
ۺͷţһСĵؽָСϡ
ʵ˸ܵЩ⣬ûиܵģǾԼܵС
ĸо𺳣Ҫӭһλ׵ļ
𺳹ֺܿۺ⿴Ŵ˿ǴЦȴԾʮֲ԰׵۵ĸоռϷ硣
ôСļһʮ࣬ס
Ȼ⻹û𰸣ȴһ뵽һ⡣
⣬˲




ۺһ뵽Լոڹе鷿Ϻպүһ¡
ϱ߹شս, ˵ύͻȻٷڹһ߳ǣĿǰδ, ƣЩ¾Ͳưոݵ˼
鷿е˭ύʱͼǾ̫Ҫ춯ˡ
ύ̸̫ףҪύ۪, Ƚ˵ע߾ȥȻ̫ӱɳôʱھжȡȨ
ͬʱ, ˾ٻǣס۪ı߾µ֪б, Ҳϲȼݡ
ЩϢǺۺȾ˲ģԴʱ鷿˻š
ȴҪʵĶԲߡ
ϣ֮ǰʺѾˡ, Ȱ, ˵˴޸հǰϹ˧ؼҾԴô
ۺЦЦʺ߼, еɽ, õĿؾպүһ뿪, Ǳֻ丱ݴͳһְˡ⸱ӦòŸոչ鸽̫ӵ°ɡҲ˵, ֻҪպүһߣ⾩ܷɾȫ䵽̫
պүĸŵͷͬ鸽̫ӵġۺȴ˶ܾã̫ӿͿʼˡ
յҵ̾һ, ϣ΢ûԼò¡
ϰ˰֣£˵жֻ̫Ӹպе˵Բ߰ɣҪ˵Щûõˡ
ǣյҵӦ
ʱۺֿˣպүȻߡϵĺؼҾҲȻ֮ǰǱһֱҸԭĸƹţ࣬ıԲ㣬׳Կ
ύҴ۪ɳǴ۪λʵƻɺ֮ˡԣ˾ˣǻǰԭƻɳȥɡ
ǰǸɱɱĸѪأܲȥгС
ԭڴ֮ǰǶľɺۺڰºϣƺؼҾסύ춯ȴûϵύĶԤƵҪ졣
˵ˣۺ⻰ȴͻȻһתΪ˸õԻס̫һϵҲΪǸӴ⣬˾ˣ飬˴γϣȴҪ¡

Ÿո̶õ£ٵͷ˿ԼСˣۺһʱƽ
ôͶһأ
ʱҪˣȴò뿪
ۺͻİһӸоһ˿ͷ̧
ôˣǲǳʲô£մӹлѵ̫Ǳʲô
ңʲô¶Ҫҡ˵Ժ󶼲ҵġûôʲôܽܡ
еز˺ۺ¡
ۺ̾˿㽫պүڹи¸ֽһ顭
ԣҪȥˣͬʱҪװ˶Ϊ㻹ھУʵϱȥϵҵȴҪ͵͵ھУҪںﲻţ˶ΪѲ˾У
ԣۺ˵ͷ
żͷͻȻһЦϵҲḧ˸ã߰ɡ
غȥԼҲġڻ
ʱŵһƵۺϣ˵ȥ㲡ţһغƽôʱ㣬ɣ
ĶҲȥ㡣
ۺð춼û˵֪˵ĶԣӦΪĲ£غȥ
ǳٳ²˾ĵֻܽűýģʱʱͷȥһ£ôˣܻԼеĽһ㡣
ż״ΪЩֿʵϼȻѾ֪̫дı֮ģΪβɴֱץأ
ۺ⿴̫Ӻܽƻ˵ʺܽƻĿǰı˶̫ʦǰĿǰյ֤ݣҪץˣֻץ̫ʦ
ʱ̫һԩɽƵ̫ʦͷϣǻָҪθ
ϵֱӽһǲܷڡ̫Ӷô̫ˣڰٹУڴ۪жкܶӵȺǽһͷ۵¡
ʱύٳûȫǴ۪ɾҪܵˡ
ϻʷһʣӹɱ̫ӣ
ĸϻϲʱ˽¼ʷϣ֤ݵǾ˵ģԻڸУһ̫ӶȨɱ̫ӵĻ
ԣȻҪ̫ӵͱһС
̫ڰٹٺпڱ£ŵ֪ġ
̫ƽʱǰһĶŵģʫ¶üãû֤ݣֱӾ˵ı棬Ǹ֪ģҲš
ֻ߳Լȫ¶ʱٽһ£Դˡ
˵ЩŸоۺƺЩٴȰͬ
ʵۺõȰʲôֻôȥǵѡ
СŮˣԼҪһˣݲһʧңﻹһСء
ҵİɣ治ܻغ̫ǲΧ˺ҵʱпɾΣˡ֮£ʲôȫٺú롣žԼˮȰˡ
⼸䵹Ȱ˺ۺһյǵͷ
һޣۺһҹδߣڴϽ§ţһ۲ؿʱʱȥһСǸѪһС
հ鷿ĽҪԭԼжŵǷ磽⣬ȴͻȻôС㣬Ũˡ
Ҳ֪Ϊ󡣵ʱѾ˭û·ֻܼѹԼеĲᣬϧǰʱ⡣
һʵҲû˯ȴһֱ۾װ˯
ţţõǻҲ֪жôĲᡣֺγǣȴֵƽ糣ߵİġ
ʱ֣컹δۺὫŹŵ˴
Ȼ˫Ÿأ󱳾͸һӣͱһ˫ź۸Ȧס
һۺæ۾ȻӰջǵֲԼĲᣬ𣬴ӱס
ۣͷϣЩɳƣСЩչ˺Լڼҵ㡣
ãۺӦһ
ͻȻһѳȻסԣͷסĴ
˫ۣշת˱˶Ͷ뵽ҵ״̬ۺ޲ýŻһˮʱʱ̶̿ϣԼǣҡ
Ҳ֪Ǹ룬ǵʱ֣Ƿſ
̧ۺ۾̺㴩°ɣǲǸöˣ
ţ
է֮ʱͺۺԺȡ
͵ɣҪӺǽԾšţӣҪˡʵڿסͷţغȥʱܡܻס㡣ۺ󽻴
ŵ˵ͷûʲôסġֻܷȥԼ°ɡˣٵˣߣ
˵꣬͵һת첽ڣһϷţۺ⡣
漴ͱŰϺȦ
ֻһж˳ɡ
ۺվ⣬ţʱۿҲ˺죬֪Լûʱٶൢˣ̧ţ֣صţһһľת
űŰ壬仰ۿ˰ᣬ৵ؾ
ѸתͷŰϣӦ˾䣺ãҵ
ۺҲˣҪĽŲ£ȴûٻͷһԾ˳ȥ
ʱԷŲԼСҲ֪ԼѹеݲᣬȥԼð£ΪӮһȵδ
ҲǺ޷㽫Ŷ˾С
ѷԸˣԭڰζիаڰ֪һжҪǲ
Щ˶һʮĸ֣ţǻţʱֻҪպүܣӦò̫Σա
ʱֻһ˴ĺۺ⣬һֲС˴£һͬԾǽ򾩳ŵķ˹ȥ
⣬ٵԣһ̶֧ڴݡ
һٵǷʹһṳ̋Ź̳ɱ
̶еһλҴӣ״վӭƥķǰ˼
ʱƥǰǰ֮ͣط󣬱㳯ӺЦ˹ȥ
õˣ




ԭӾԭζիĵ, Ǹ֮˾ۺ⡣
˴κۺϣҪڽƻύЩϳһ̶֧ͬ, ܱܿһ·̫ʦ˵ĶĿ
˴֮УۺԼƣҪһһϡ
һҲһҪϡ
ǰȥźۺЦ, Ҳյۺ⣬ɡ
, 

źЩϢǶѾ֪ύԴ۪, Ҳ֪˴˴λºΪ󽫾ͳԭؼҾС
ԭΪϻȥ, ϾؼҾǺؼҴǱһֱͳŵ, ⳡս»Ƿķϡ
˭Ҳû뵽, ȥľº
ŴҾͶ֪, ΪβȥˡΪͻȻˡ
񲡵ûͦأ˵Ķ²˴, ϻӸ, ƻԭʵա
ͽţȲҲͣ˼٣ˡ
̫󶼺ǵ, ˺Щҩģ˺ü̫ҽɲʲôɫ

ױ̨ǰδ̺˷١
ˣȥ޵Űɡ
ǣ
ᣬ߱߿ɢһԣб۳񻪵ĺζ漴޵
ζΪλس񻪵ĹУ
ֻ̫ڵһϷ󣬾񫡣
ⶫУܴܵŮˣҲֻˣ㾭˺ζС
ոգ̫ӲǺһͨ뿪ζŻ񻪵ĹС
񻪶̫ӶԼĶоѴķߺ޶ģڵľ̡
һֱŬظԼɴ߲СڣҪҪͷؾͲܼƽǰʧ
ڣӾҪˡ
񻪴ױ̨ǰվתζȷ̫ӾҪжˣ
ζص˵ͷǡ̫ЩҲ̫ңϾμѾͶ̫ӣҹЩʱкЩҪǺμҰæء
Դ̫ӷֺμв˻Ͻ󣬾ͿʼԺζ࿴ˡ
ֻǽг裬ҲԼһĻš
Ȱ˵ؾ鸽ԼҲǺμȥ˵ֻͣΪǸ껹СʱľǺϺүĶ顣
תתֿ̫ӾͲʲô۶ӣͻȻͲˣôأֱ̫ˡ
ζЦһߣҲûʲôȨֻлϵϲʲôãװ̫Ӹں
ҡҡͷܴ⣬֮ǰڳ߳ƣǸ֮ڵǾʲôֹ̫ӳ£ǣζӣǵĳ˰һأҿɲŹǣ
ζһҲֱ壺ô죿
ЦЦȥұ緽̽ȥһ⣬ȥҵλ÷򵽵ײʲôڣһҪ۲ر̫죬űȥʱҲи׼
ζֻһ˲Цŵͷãôˡ
Ѹ̫Ӵк˵죬Ҫ״һӱȥºΪԼ
̫ôЩް֮µȻͬˣԲ˸ոôһ˵
Ǻζ񻪹߳󣬾ȥ˷ҡ

ʱһֱǴŲŲƽﾭȥ̫󶼲ȥˡ
Ҳ̫Ըġ
̫ҩģȴĸţʱ乬̫ңͺۺٽ
Ҳĸ˵赣̫ţΪ۹ֳʲôӣҲû˸Ҷ
Ͼ۪Т£˭ʵۣù̫󣬶⻹öޱȣֻҪű˵£;ݡ
ԣֱŲȻӭһλÿͣͽ˾衣
λ˴ʱΪλͻȻã
ˣžֱлˣλЩֲĿģУ
ڣߵ·ϣһֱǲģʱܿ·еľ£ʵڿķ
ߵſʱջԼĿ⡣
ڣֱŴ˿λŵԼλ˱á
˿˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ѵĲˣ
ʵʱգΪ¶µݡɫã֮һֱڶⱣܣ˿Ϊĵˡ
ſǰλĿŵĴˣЦЦôݷˣ˼ǣôôڿ졣
ʱҲˣλ̽ʵġ
ΪʲôأѵҲ鸽̫ӣ
Ϊ񻪣
пܣԭĳš
ʱҲЦЦĪ֣Դӽݼ߶ˡ
ⲻΪøԶҵĺֻʣշĸӻʲôҪæĵطȥ̽һշĸӶȣͷġ
ڰݷշʱﻰⶼǶԱĵģ뵽Ҫûʲôܰﵽõĵط
ⷬ˵ƯˣԳĹ֮⡣
һףǲòίһ
ллˡ͵ܵܿɻã
ǺܺãǵǣүĲԣĳɷȥ̽һү
һЦȻأΪȷûв
û˻ỳɺۺⲻھУȴڻɺۺǲĲˡ
ôãɣҲøе˶һŶ衣
ںۺߺžʹӺۺ⽻ԼϵУѡһλ֮ˣΪľڹؼʱ̿Դðһ
˸ݣΪ˺öٵŧ
ֻҪǺˣֱ治α
ʼʱֻΪԷһû뵽񾹻ó
žʹŷȥԺ̽ˡ
Ժʱŷ֣˾Ȼһ˼ɶûеĴҿرʧ
͸ȷԼ֮ǰĲ²⡣
˴ηĿģҪȷǲĲˣҪ̽һ̽ڵķ
ҲڵķӰζիصİִУƽʱ񷽳ֻô㿴ֲǵĴڡ
ȵӣԲ˴Ϊ÷ֻſڿ˿뿪ˡ
Ҳ㡣
Ǵ֮ˣһξӻǲˡŧҲ̫ˡ
ЩϢܿͶ˶
죬̫ҲЩϢ̫ʦ
ֱȥ̫ʦȥԷ˵ġ
̫ʦ鷿ڡ
£ôʱˣһ˿
ʲô̫Ӵ̫ʦѾȫУиҲѱĸǬԪϳǻʲôµģֻǱύȫǣס˺ؼҾǾͿʽƸλˡ游Ҳ̫Сˣ
̫ʦҡҡͷ£Сʻ괬ǻǸ̹ա漴һתĸɽȫգ̫󡢻ʹͶﶼ֣
̫ӵ˵ͷĸԸ崫˿ͣǶԼΪʳδɫǰ˭Ҳ뿪ԼСǵҲʵʵԼﳭء̫̫žأûĸʲôͷԼ岻ʵ֮˹ʶࡣ
Ǿͺã£̫ɲܵδĵǻɻס̫ʦ
Ҷ游ͱˡооµǸ°ɡ˵ڲˣһҪͷɱġҵǻǴ۪ͻһλ֮˯ǺؼϡھеӰ컹Ǻܴһһأ̫˵һߺޡ
̫ʦԸŻ׺뻺˵ͷ⻰


ĸ

º󡭡
ĳϱ߾ͻȻս, ˵ύѹռ˴۪߳ǣؼҾºĴȴǽڽڰˡ
Ϣһаվը, ʱʼĻ̡̻
Ҳ֪˭ͷٰǶȥºƲҶƲպүܡ
ºֻôŽ, ȫҲ
ڶ࣬, յҲҿǰֻԶԶһͰ 
ͬʱ, ̫һϵʱ죬Ҳǳˡ
գ賿ͻȻ, аձҪ󲻵, ؾݴͳһְĸ, ˾Ҫ·, ر˽ǵгš
΢䣬̫Ӵز˶, һ־ǬԪ˹ȥ
ʱϵǸ, νǴ⡣
ߵ۪ʹߵש·ʱ˸ոս̫ʦ
游һпɰ׵
̫ʦһ֣·ģһѰ׵, һпɰž
ȻĸΧ̫󡢻ʹĹҲΧ˸ʵǬԪһжǰƻ¡̫Ӵ
ʱ̫ʦӣǶأ
ЩӲһֱڸʸǰ̼ǾһȦǬԪ֮ǰһֱԼڶӣʼûһͦ鷳ġ
漴һЦһǰһؼǬԪȥ

ڡ
ŴʱϢüô˵̫ӽǶˣ
崹Ӧ¾Ӧǰ˾Ųʮˡ²ǽ죬Ҳᶯˡ
ŵ˵ͷ֪ˡ˶Щ˺Լλãڿʼ˭Ҳٿǿһɱһκ档
ǣ
ӦͿ첽˳ȥ
ֱʱųһ֪ʱһҪͦסֻ˶־˲Ż־
ǵĹǡ
˵ӦۺˣҪ
ͷԼ΢΢¡ĶӣһȰЦЦԶı˵ǶԹԵصȵòã
Сһ·ڻӦһ㣬ͻȻһţֻͺһ˶Ҷˡ
Ǳĵһ̥
һԵ̴ʱպöһ߹ŵĵͺ󣬻æѷŵСϣȻʵôˣӲȥ̫ҽ
̫ҽѱۺ뿪ԼΪԼھеŵʲô״
ҡҡͷЦЦû£ǶСһͻȻҡ
źӵĵһ̥ȴߡҲûʲôźģֻҪǶ˳һأδһٴɳеκһҪʱ̡
꣬ȼˣҲļˣ漴ͻСΪˡ˵Сһү͵£ҲܶŶӵȲǣ
˵ٴСϵѣݵǰ˰ɣüʱûöˡ
һ㶣Ҷ֪Լôûùˡãھͺȡ
ȷʵʱЩԲ¶Ϊ˱ΪоͦȥͱǿԼʳ
̿Žһȫ˽ȥţ϶ʱ¶ЦݣȻùһЩÿ˻ĵģЩɡԵ㣬СӺܳ㡣
ҲЦˣã
У⾲һ죬ǽҹɫС
ȫǰնڱŲǾǱͣһ㣬ֵϰˣֻżᴫЩѲʱսŲ
Ͽһͺʲôûһ㣬ʵȴڷž춯صĴ¡
ҹºһǽͷͻȻԾһˣҹĻӳ£ڷҼ䲻ͣԾţѲӵʿյ˳ǱؾĴӪ⡣
ʲôˣ
ӪſʿеĳǹȻ˺ȵصϥ˵ء
үʲôʱģ
ԭºյҵ
꣡Īšյʳָǰ˱ȣʾʿ
ʿ˵ͷ
յҵȥ֪ͨн쵽Ｏϣ˵һˣ˵Ǹµ
ǣʿҲһ䣬֮ˡ
յҵ֮ӪأּԾ㵽о⡣
Ѳߵʿ󣬲ڵĶȷλ鸽̫ӵĸλν´ʱһ˽ȥ
ڼ͵ؼպү߽󣬾һ㶡
ǶоЩţλսĴ󽫾ôͻȻͳ˾
漴λȴһһʶʲôҪڽº
ȻյҵûڵĻᣬֱǰһγеĽؿڡ
λһ仰û˵͵ѪС
˾ֱӿɵԱߵļλν
յҵ򵭶سԼĽȻ߸ʬԴ˵ı淸ϣϧλյı֮ҵȡ
ʱղſСȥټҲȫоڣҲǰһĻͬʱҲյҵĻ
ʲֻһ̣ڽ৵صϥأ˳Ը
ãȥѲֵʿȻѲ֣ҪֳһȥΧ̫ʦ⣬ţ
ڣ
ڣ
Լıһͬҽݣ
ǣ
ǣ




յҵӾֱ˻ʹš
ڽȨʵϲûбʺȫա
ʺʵֻ£˴ڵͳ, ⱱžǻʺûȾָĲ֡
žԷԱĵطȥ
ǬԪڣȴһģ
ʺһдݵʥּƲ˻ǰĿʣα廹Ҫټϣȥ̫ϻ帣ΪξǲϸǵĶ·أ
վ̫Ӻ̫ʦ
ȴǺǺǵЦˣٵȵȡ
վŶӡ
ʺ͵صɴ۾, ؿȣһˣѵڻ㣿εڿԶءˣ˭Ҳﲻˡ
ȻʱǬԪȴͻȻյһܲ
ʺü, ͷ̫ӣôһˣ㰲ŵģ
̫һãҡҡͷĸ󣬲ǹ¡
, һҲãһЩ۵ūҪ¡ǬԪūɶҪڵ, ԶЩʿҲܽÿЩ
ʺ˵սذ˰֣˼ûڵ, ȫ˻, ͵ӡء
ǹ, Ǹո, ôҲһŻһֱ, ͼ̫Ӽλˡ
Ȼ, ʺΪʿԼأⲻ֪ʱȴѶ졣
յҵ빬һȥ˹лʺ˵е, һ㷴ɱۣȻԼһˣֱǬԪ
ǬԪ⣬յҵҪΧߵһʿеͼǶ߳һԱСͻȻϥǰͬʱ˵պүӺͻڵڹʱ
յҵض㲻ǻʺˡ
СͳһܺݸյҵС˶Ӻͻϵˣֻ֮ǰһֱ鸽˻ʺ󡣡
յҵĻߴۣܺŵʱףһµּҪСͬ»ʺˡ
ȷ˶ԷݺյҵʹǬԪ
ͬʱ⣬ȴҲΧһʿΪ׵˾ǺμҵĶӡ
ʿǺζ֮ǰ̫Ҫˣ˵Ҫȥɱ򸾣ΪԼ
̫ӳͬˣͰԼһӽȴҪյʹ³ɵϢٶ֡
ɸոգζҵȶȲﴫϢͼˣĺɫհʱŵشˣڵر
ſڣζʹȥţȻ˰죬ȴȫûκηӦ
ζѵǿ
ʿǱ㿪ʼǰײš
Ĵʮֺأһײ˰ûײζͽǷǽ롣
ĳ룬ÿһԺǽаػȥʿͻᱻ˴Ӱʸǰǽ¡
ô˰죬ζ˲ˣȴȻûйŰ֡
ܻĺζȴŭ֣׼ǴͩҪ𹥣յţҾͲŹȥ
һʿȥͩͣȻߵǰͽͩͶܵϣһӣűȼ
ڣվ⣬ԶǱȼܴ𣬲ü
ʱӦö˳ǱӪ¾ؾָȨˣô
ѵмʲô⣿
뵽ⲻпһܿȵصϢ
ңԼңֻҪûлϢûлϢ
ʱͻȻر˽
ſ³Ų˶ˡһǳСװүǣȻǵ˻ȥǱֱζիһңҲȫȫˣٳ
˵С֮ǰڴװۺƭǸ
ŵ˵ͷãҲҪСģ
֪ʱǽʱֻ뿪ǶԵʱŲš
֮תͷ̣Ѿ߶ȥԵĲţб߿ţǾġûУҪɱĲǣֻҪǲӦöݡ
ƽʱ̣ʱȴԴǳ֪Լܸͷǣھʹȥغá
Ц£֪ԼСѾǸ޵ġ
ˣһ֣Ҳȥš˵Ҳһת˳ȥ
ֹһڻбһײ˿Ƕͳ˽
ܿ죬ɱ
ȻԤϵһӶױСעȫ˵ķԺǱ׷ȥ
ʮĻ£һš
ȻճţȴͻȻ׷һԼЩ
ģĿ־塣
һˣ׷ˣ˭ҪɱҾΪ̫빦ºض
Ǻζ
ŵ˲˰أڷֱ
ٿأǸԼܾöûȥģԭԭŮĽ֣Ȼ͸ԺС
ˣˡ
ԴӼ޸ۺ͵ԭΪ鶼ѱŤתԼٲԭŮҵĽˣûȥζˡ
ڣȴͻȻֲõԤС
ţֻ۵һͻȻǰһ¾ͼͣڹԵ£Ҳǰһ£ʶץסſ򣬲ûˤȥȴҲ˱¶⡣
ʱ⻤鰵ѾȫΧߣ׷ʿ֡
鰵ʮˣոǿ֮κζԷ˶࣬˫ȭѵ֣ܿǶŵĻȦͱ˺˿ӡ
ۿźζЦţһߵǰγһλεĽ
һ̣ʱǰ·һ֡֡ػιһԼĽ˼ͻȻޱȡ
ԭԭδŮ˻صԼԭеĽȥ
ԭۺⲢĴִȣˣҲˡ
ǣԭʲôִȣĶܹ֮ǰǳְˡ
²ˣûһεˣϲˡ
ǲµģѾһεˣȴҪ뿪£
䣬Ҫδıһʧȥλ׵ζ
òİ
дĲʣ۾ȴźζеĽ̽Լؿڡ
Ȼʯ֮䣬ȴͻȻƺǿĽɨ֮ΧĲҽ
ͨ
һΪԼǰʲôȥ
ɻûżֱȥͻȻоԼӵһϤĻűǶ˱һϤϢ
৵۾Ų˼ԼôҲ벻ڴ˿ֵ̳漴еͲܿƵ

ޣһˡû˺㡣
ɳƵȷϣԼΡ
ۺʱ˫۵ɵɺ죬žʲôʧȥı㡣
һ㣡Ͳһ㣬ֿĺӣ͸ʮǰĸĸһ㣬Լǰ
ۺֱµ˼㣬Ҳոմɱ֮˺޵㡣
ͷ˿ϱأ˫ԲɣĿĺζۺ쳤Хһ󣬷һ飬ӺζϳԼĳһӣ㽫ʬȫɢô˸ȫʬ
ڴͬʱֱţȴѽͷ۽ԼסûߵѪȡ
֮㱣ƣתԼȫߣ
䣬һֻţһֽһһ㣬ƵĿʼɱȺո׷ɱŵʿ
֮ǰŵİͺۺһڵҲۺһ㷢طɱ˵С
֮ǰȫתǿʼ˵Ļɱ
ܿ죬һֻһܾͣͰ
ţûˣ
ϢȣִЩСŻ۾
˫ͷھԼ۾ֲ˺ʱŲŵ̽ȥһ
ȻڴȴǱ˰˲ջ֣ٴ̽ȥȴˡ
Լһ⻭ͻɢǲǰġ
ۺ״еĽԼק֣ʵʵڵطŵԼϣֱۺݺݲ˲䡣
ģһˡԲ
ʱͻȻһѱסۺĲӣͷȥסδڵĵǸ
ҪǸģյ֡
ǵģ֪һƺԭҲ޷Ľˡ
Ͼԭɱ֮ˣѾȫʬ˲ǣ
Ҳʧȥλ׵ˣôӽ󣬾ͱһðֲźɡ
лҪ˵ĵˣ񻪵Ľ֣ύĿʼ⡣ԭŮ䴩ִķҲд

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ