صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Իֲ
ߣʯ
ַhttp://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3942843
½ڣ 68 £½ڣ 68 
ע
     ꣬硷³¡

бȮ/׷޻᳡

ĶһִŮһѾߡ

˫ʱɱֹ

ţ̸ֹḡΪΪԾһЦСﶮʲô飬ƽĸ㰡

ĵ̲ס˾䣺å

ϲĶ

ΪҲϲԼ֪ŮһֻĹ͡

Ӵһϲ



˫˺飬˵ߴӲȱݺݺࡣ

ȻⱲڵȴǣϲʱûʶԼ

ڻŮ

ָϣ

*ǰںˣ룡

*1v1he飬Ű


==================

 1 ()


һִŮͨͨĸѧʱӦͷ麣УΪĸ߿ȫԸ
ڲ֪ǧǰĻ԰ŶϣϸһƬİŽҶǵһβͲݣ͵øС
ִŮӶԣʮ겻ӵͣഺĿʼüĿȪˮһγֿʡ
ѧУеĹԹŮÿһߣһֻʥ顣ͨͨؼΪ·Ҳᱻ벻ͨ
ϰϰʣָϸ⴩͸ָ϶ϣůůģڵ˯档
˯ʱȻŲĶһ𣬵ı˷ԼŵѰҲ֮ء
ҹĸҪ㣬֪֪£
ŮӵһݺƮе͸Ž벻ˡ
δ
ӵȴǵ͵ͳκĶעԳƱԭǳҹ
ſϵİĶסӳȥ뿴嶫ҹĳ࣬Ȼ˱ӰţֻܿһɫۣĶúźһ®ɽĿ
ûãδҹ֪ԭ˰ĽΪԭ˽˺ܶƷƩŶҹֵСС־ŮĵޣΪ֪Сܡ
Ůֵ˴㣬˵кܶˣ滹Ǽ٣
ġشɴ࣬ýĺ
ѵŮֻ𣿣ŮӲ˼ʡ
Ӳǵ෴۰ǣǸܵΪŮǰδеĿС
ḡĻĶ৵һ죬ߵöˣܺߣȴĿתø߸ߵģԸ©һ仰δŮ͵̸˵Ƶģź֮ģԼĳڴ
㡭ֱ޳ܣŮ÷
ҹ͵Цˣ˷ǰҲõ۰
ĻȴҲǻ׷Ĺ㾹ҺЩ֪ܵŮ˱ȽϣŮָӽ
㿪Ц㾹ܻѹǶһԣɺͳ
㣡߳ŭȴҲ
ҹһתﺬ𣺡һ䣬ȲõɣһһнҪء˱ʱʱ̼̿סһ㣬ʧҳ档ɵ˵սĺ
Ҳ֪Ǻ»ŮӺ˼Ҳ޸ģ԰շȻȥ
ŶҹȥĶЩδȴδע⵽뿪ʱ⴦ͶĿ⡣
ϴſ˻齩ӲĽǣ׼ȥ
Ǻˣ
䵭Į·Ķ΢
˶ʮ߰˵ͣ촽¡ȧĿһϮɫۣͦһڷҡҷĺɫβһˮī˫󣬺ݷƵġ
ĸоϮȫĶĪزƬơ
ʱ֪Ƕҹ
밲Ķȵͬҹ˫һ۵һ˿ϸ΢֮ɫ
ͷߡ
Ķͻĸеʧ䣬ػ˾䣺ȵȣߡ
һѽһ
ҹסŲδü˼ס֮
ͷסǰһƬڣеŵܰ㣬ֲ֪ʲôطġ
оԼƨϣĶһѪըСֺ졣
Ķ߳ܣæ¸ǵҹͷϵȹӣмлٴ৵Ǻ죬Լƽˬˬʵ˿̾ŴŴģҪƵģе
ҡ̫ˡбɵĽüīͦıߡܿϸϸĺëǾĽë봹ţչĵ
ĶͷĪأС¹ײ
ҹͫһʲôණһ㣬طſ֣ڵأ۵С԰ףв˿ϧ񣬷ӹһ˿ŭ⡣
Ķֻǰ˱ŵˣЩĶװһ㶼۵ӣǸЩᰡƽģǡĶ֧
ҹûĻֻҪ뵽ԼžȻҹƲס˼Ƥһ統֪ᱡһ
룬ŮӴƤᱡ֪ԼȻԶԶģǰŮƤ̫һԸϴεĽѵλ׷ܵ԰ˣ治֪˵ģëɱ޹֮ˣ̲סšǴϸĲӣ۲Ĳ
ǸĶȴֲ˼ڡ˫ʳָߵǰ֪ΪΣżһ棬ʶĸо
̫ˣðĶҪǻУԼģֲԼġ
ɬöҹкǲһɱַĲʹУһΣڣԵԺֱǰҪ
ô
ĶϽߵЦһ䱾סʲôըȻÿհ׼ž
ȥžͣʹؽǰ
ָʶԼ־ץס䣬ӲסĲţʲôҪƳƵġ
ûж˵ʲôĶǵˡֻڿī¶ǰɫ󣬰Ķ౻ݺݴʹ
ͻᱻȾʲôµĶһ㣬Ķǰŭ
Ķ룬һ˵ʲô˵Ļ
Ƕġ
ҹôһ仰ͷ֣ﳤȥˡ
ĶһɵصԭأۿնľȻһڽһڵĴֱҹӰʧҰУĲ𽥻ָƽٻζȴôҲҲǹĶֵĸо
һ̣֪ˣвԼġ                        
лҪ˵ӵģ硷ղ~
1.
Ǻ䷻ͷ輧賡ģ׷
ʱڣ²˫л죬֮ϣһ輧˵
һЦīɫӺ´⡣
˺ԺԺѧʿĶţŻ磬¡ʢ
һģٰս˹֡
ӴˣܽϣɽУǰ£˵ķ㼣
2.
һ׷ȨŮɫ
ŮʹȤʼ곡Ϸ
ֻȢ޵ȢͣŮɫ٬ˣǵ͵ķ³Ůӣֻ档
ȻΪο׽˴̳
һ컯ƾ֣С
ȴԼε̾ЦԵкױȴһ顣
磬ʵӢڣ˳ϲ
С糡
Ĺvsʳ֪ζ
ʱ
ҡҷӳż˷潿ߣˮ٣ɣȥ
īܣˣúϢ

Ұۣ˼
۶ģֹľӸģ磬ūūŲסˣūɡ
īβ죬ԣٳŵ㡣

 2 

Բ֮ҹؼž֮ʱĶȴһˣʵڳߵ̫ʯϡ
Ļϣ˶γһ貵Ǻӣ¾׵⣬ᵭģûӰ涣̨µө׺żįҹ
֮ﾡãϧʱ
ź棬ͷ¼ţϵľƺ־ƺѿգɡ͡Ц
ǵģƶݳޡĶ˵˾䡣
ƽʱȾƣҹȴϣúͿһн˲ʹ¡
Ķ˫Сٶ֬ˮ۴Լʲôãֲϲ㣬ɵϡ
뵽˵ӣнȥǰ֮ɫԾסĿڣƱšһ£ʹнϮ
ĶܿЦԴ֮ԱǣЦȻ󳢵ʪʪζĶһĨ۾ᡣ
ǲĸ飬ЩԵʣЩĶȻվȥͻȻһ˿ݾл㱵֪Ҫʲôҳȫ㡭ĶҡƲϳߵˡ
Ŭվֱվȣչ˫֣ᣬĸ׵ְꡣ
ĶǹȻЦһԾȴһ˺ڷɶ𣬽ȻأǼһŵζ
ûȰĶһȵӱı˲İϢ
С˶ȤĶ࣬οѰ
ȵĺйŨҵľöû١
Ķһ˲㶣˷ߵҹһ棿
˵ͽӣĻĶŵײ丹ſԼһתˣǰվŵȴһˡ
ƮƮīһ毺õĲ΢ŵЦ⣬ոշᱡ֮ͽӡȫȻ֪ͬĹӡ
¶ɫؽͷأŴһƺʧ֮ɫǺÿĴǺܿЦ⣬΢ѾȻϣĳĶм縴ǰˣ޳ֵ°ͣȤ
ӯӯʮδߣ˴ѧССͣѧʲôãѧ˼벻
뷽ˣŮ˵ͬ˴˽ѵСļơ
޹أ¡ĺȣĶһ㶼м£ҲܲѺã˿֪Լ˽кպ
˫Բδֻ۾£ĺ⣬ôǵãϴζ˵仰ˣͷѾɸߣɱ˵ʱʱ湫ӵģݷȾѪȣŮģҲɱģǰֻǸСѾͷ
ִҪأЦЦŶˣģ¡
òϣıŮ˻һ˫һۣڿʱЩɺӵ̬ȴֲԵŮԻ
գĶҲǾһ£޼ʱС
ĶĬü
²°ɣ绨ȴĹʱľ졭˫ɨۣһԣЦøĪ⣺Ѿߣ
Ķôһ۶ûУҴҹûзȥЩ֮£ʲôǰĶĶ˲ңҲ˰ɡ˵žĵ𴦶ȥټֲֻһ
СͷǲһλõɰһλΪˡ
٬˵ĻɹðĶֹ˲
΢΢һȻͷŭİô£֪ǰƾʲôڴ˵ģһƶɫ
˫Ͼŭӣʮķ䣬Ͼı飬ǷŭҲˣԽԽ˼ˣըëСҰè̲סë˳ˡ
ϲҵ£һü̽˿ŭ뿹ܡԼŮʮǿˣһ㶼Ӷء
ĶͻĻ߳ŭȴʶķ˾䣺˵ôϲ˻һĿûʹ
Ů˿ڲأ˫̲סЦˣСѾͷͦģļһһˡ
ǼһԶϲģİɡпӣвԾһĨֻ
ĻðĶĿһγۣȻٴ֮¡
Ķίˣĸ飬ΪʲôҪʹΪʲôҪܱί
Ҷ˵ҲϲˣΪʲôҪͱˣ㡭̫ˡƵԵʣͻȻҪй͵ض׵أ۴޵ӲΡΡžžߵ飬ģò
˫ôһߣҲԼȷЩȻ˴£һ΢΢Ц
СѾͷʲô鰮ǲаֻһʱĹϡ֪ʲôǰôƽĸ㰡
Ķ޵ģ͵һӣ˫ֳ죬ź˫Ŀ
ǰʲôƽĸ磬Ǹúÿĳå
˫ƺҲԳЩĿڣЦүҰǸϧˣǼŮ˿˶үΣ
˵ЦСѾͷܺԵٹ˽Ӵ̫ˣͻȻҲ볢Աָ̺ʹʲôζѵСѾ߶ûȤ˻ϲ

˫޳𪣬ǽڷָ׷˵Ŀ⡣
һúģܰίĴһһϣһ۰
úҪˣֱ˵һúѣѹֱǸƭӣɫΪնרƭŮ
һ˷ӣҺǵ֪ŮᱻıƭĶüݺݵصȾ˫вڵҲŲ㵱
㿴ҵĳ࣬˷𣿡뻰ﶺ֣˫ɿЦǸϲѾͷ飬ҵȤǲ١
˲òࡣĶЦԽԽƭˣبŲ
ˣ˫һʿ̹ԼʵݣŻСѾͷ
ĶԼץص㣬㲻˷ӣҲ㣬ֲϲ㣬ΪʲôҪ޸㣿Ҹ㣬Ҫ¶ޣɱɱôĶ֪Ƕһ飬ȴһоûУñŮ˻ÿˣʵѹ
˫΢£СѾͷҿˡĵרעؿ͵͵Цš
һЦǷֻ֣Ů˶Ҫ硣
ʲôˣĶ⡣
ǽ޸ңҴɱӡ

ӣĶСһһĨδҪȥӵıɽӵģ
Ķüøˣǲߵģİɡ
˫ܾһнŻĿת۾ͱģɲ㲻롣
ĶŵëȻ
ǲʲôˣ


 3 ()


峿ң֦ͷౣ̫ûҶ֦մ¶ˮ΢󣬱ǼŲľζǴϢ
źɣʱδļ۽ǴΣżһֻѾ㱻Ĩסӡ
Ķ˫ų˷Ȼһ̾ͷ档
쵰ϸüҶԲԲĴˮӣ𪣬ȻǣཿģҲСұ
ģҲġһ̣Լš
ǰգһʱ벻˺Һñǽ˫ȡ⼸գͻȻְԼߣʮֱգ˶ûֹһʱЦɣ
̸ͷһѾ߶ǽԣ̸֪ʲô
һаӣ˭֪ȻȲ֪֮¡һۣòȽϳڵѾߺȻͶĲм
ûѹĶĻüЩա
伥
ᵽ·ȥˣڸģ֪ܵȥүͶͱ
ҹ󣬰ĶףԭĽҹʲôСܣȫ˲ʵ
ĶٺõƢʱҲǰȥιǡ
ԭ˵Լװ׵ģֻǴʵ˵壬ܲܺ˵ǴһģԭѾʧ˰ɣ룬ֻһ˵ֻ»ӣ϶ħȻҵʿħأˣһ̺ա
ѾԭӲռĶ棬Щ˿̼ͱ
ưˣѾͷһѣһ
Ķü߶ŲΪ񣬲Ϊ
ĶͼǱ̫ν˴ˣҶѾߵģΪҪͱˡ
δ䣬žһ죬Ķ϶˼ۣǵѾͷؿһ֮ɫ
Ķסգӱлһսȭŭðɸߣû뵽˲Ұ
һֱǸؼĹԹŮƢģѹֵþˣһǺ˵ġ
̲סҪʱ
ʲô
ǵɽȪ㣬͡
ĶͷһӳǶһϮɫΰγٿ
ĶЩ˵ĵֻ»һʰĬĬؽַ¡
Ѿ߿ͱ˵̬Ŀ¶ϲɫ
ǳҹʱĶ֪ǸˣʱЦݣͬµһɽȪů㡣ĴѾ߶͵͵Ľˡ
ڰĶ˿ſˣºȴɫǶĶʲô
￴ĶǡͻȻüŪ۵ذ˹һ֮ɫȻһڣĶһ죬ȴˮж
ڼᣬȻЩۣɨˣŻӵľζԺٿ۸Ķ
֪ǰ̻ģ˵֮Բϲһԭʮֲ죬ȴֲ˵ʲô̰ΣԸѾߵߡ
Ŀ͵ȥĶͷһЦһĹ龫֣ǻиոСӡ
ڸ磬üʱȻһᱻ۸ġ
ˣװˡĶͷ˽ûϵͺǴˣȻϵۣЩ
Ķ΢΢˵Ҳϡ棬Դ긽ںӵЩ䣬˲òͬҲͬԸڵЩ࣬ԭʵǸ龫ֵ֣Ů
֮ʱҲǸ뾭ѵŮǣǺ˸УĹ²űɵĹԹŮֻʼղĳִͷ
װˣ鷳ģ˵ҹ¡Сίʵ
ָĶͷһֳƣܣٴΣȥǵ£ǵԷ硣ͷСһ㣬˭ã¡
ָĿǣȴʮΪĵ硣֪궪ʧãǲͬһ㿴
Ķ͵͵֣Լ׼˸ֿᣬֺõĸ硣뵽ˣְΪԭҲһţϣܹúúõġ
ڸ磬ģһǵһǣҲص޵ģѾϲˡ
һȻȴûͻ¼꣬̾һɵѾͷԺ㲻˽̤ѩԺ벽ûУڸ綼ˡ
֪֪ˡĶίͲϲҹֻӰˡ
ֻû뵽ڴգҹȴҪ                        
лҪ˵ղءۡ

 4 

ڰѰĶ쵽˶ҹ鷿
ĶݣҲûǰһ̧ҹŵض̴ľ鰸ǰīɫۣڣִֽϻī
˫һϮ°ɫ䳤˿߹ƣ԰Եխ֧ã޹ǵ̫ʦϣһ˫һۿζЦ⡣
ɵװ磬ƫ˿һ
Ķ΢΢ȻרעĿ⣬Ķװʶ̲ס鷿ڰţˮī͸У綫ҹһ㣬
뵽Ķԥһ£ȥ£к´ū澣
ĶʵŲµΪʲô¡
ҹ΢٣΢ĮȻƳۣüɲ£ȴֺܿջߣ·࿴һ۶ӷӡ
ͣʣϺŻ÷֦ʼϣҹֽۺãųŵ˿ȥͣ˺ü룬Լֱ̽ʲôر֮Űݣһ뵽Ժ󲻱ٱҹеҲûǰ㰭
߰ɣ˹ֽݸ˫
лү˫΢ЦӹȻֹɲ
ҹֻǰΪ̶ü΢£Ϊ㲻ϸ
ĶЦȻ޻ࡣ
㱼һЩ¡
ʮʱ̫飬㽫̺Сȴʮֻܵ˵ɻʮ̫ܳ۰ʮͣȴһػûʶ֣ȴһ䣬ƤȴǸ˼ҵǧСƵģĲһСܣϲҹ
Ϊע⣬˽·ѧͿ۲֬
ʮ꣬Ͼǳ嶯͡һգҹ˾ƣ̫밲ʱ̫ЪԭͰλϢɺúϰ˸͵ˣһĻȴĳ̫ײ
֪ԼһūðҹȻ˼ԭǳ̫ĸǰˣδֻ֮ټǱЫ
ûã̫⣬ҩʯҽ⡣
µһ£ˣͰᵽ·ȥˡ
ǰ£꾹ȻûҹжãִֵԲ
ϤʹϮĿڣԿصأǰĶȭͷܹˣ
һ˫ֺסҡҡ׹ӣĶ㵵̧ۣǡ˫ӣİȴߵѾͷ治ǿ㣬㿴ưͲ뿪Ƶء
ǲ̵Ķʱһͦ壬ҧгݵŭ
åô˽ķ˵˶ӵĻǻ͸ˣڶҹڳĶǹսȻһ뵽˰ƷһȥʼնûѡȨĶί΢΢ۡӳڣǵһܵ衣
˫ȻȴװǿľǿģԼЩ侮ʯѾͷϾҪԼģ̫֡ļЦѾͷѹү㣬ðװֵġ
ĶĿ֣ѹ˾䣺󻵵ųĥݵŭ
˵ԣڶҹȴڴΣδ˴˰ӵĶҹüĿһ壺Щ£ˡˡ

* * *
Ķ˫һͬ߳ʱڻ鷿Զ£һϮװԵʮӢˬ
ڸ硣Ķỽ˸С
Ȼ͸ϸİ߲ӰУЦ£Ļ
ĶĿһۣҪģļ䣬˭֪˴εķֱǷأ뵽ҲĶҧӣиűỨڸ磬ҡ᲻㡣˵˫ӳ
ڱЩ˸еģһֿʼǻõȴֺЦһԴȴһغס
ҵ˭Ҷ˫һۺЦ嵭ģȴ˴һ˿в
ĶκˡںܲռԵΪһ͵ҲһĨ⣬䣬νʡ
Ķ㵣æסڵֹȻ书˾ǲһ㣬ܶ־졣˫ҲǸ书ǿģһָ˭ȱ첲ˡ
Ķ˫άΪ޶ԣһͷ˫û񣬲˵ҲŲˣſ֣Ҿڸ򡣡
˫㬵ջ֣һһ˿ΣջȣȻ룬Ц⣬ʱ绪ǧ˲ɾò
˫İ⣬ѾͷȤҪǹԹĻû˼ˣߵһһ£ûͷƵȥ£еġ
˫ͣˣȴһϺĶֻͷԼӦĵǸ˰ɣĶв̾˿ڵַԼԴЦ͸Űοڸ磬ʹңҡ
ֵסˡһС޺Լһ죬Դϵָ࣬ºͳ磺ɵѾͷ
ڸ˺ܶóԵģȳԱ˷˵ġ
ĶŶһ˫Ҫߣԥؿһ
ڼһСһٴϮͷŶҹҲԹѰĶ£һΣҹĻᣬִҪĶߡ
ӲһٷʱҲϸ˪ؿֻ̬ḡиŭ
˫վһԣǳЦݡϷ룬ڵĻ󷽵Ȼƽһٷʱ䡣Ȼµȴסеâ
շѾͷ̵ܽ÷Ψհ


 5 

ĶǰЩԾ
Ϊȴ߻ĽҰ⣬ȻǰһСϪһţСţһΧɵСԺԺӱɽΧ־֮
˳ǣв·
ҪɣԼŪˣ˫ѯʡ
С΢ţôģ˼ȫдϡ
˫ʧЦΪɣֹԺס⡣
˫־ģǿɰķ̲סȥԴȻ뵽֮ӣ˶йŮһңЩ֫ӴΪСԼʱеͷۡ
뵽ˣ˫Ц΢Ҳ˼ḡ
Ķ֪˼ֻʵЩԭΪ뿪Ӵ˾ѹ˺һ󣬺òͨˣԽССڴɲ룬е⽭ֻǴӳܵ⣿
ϣʲô
Ķ͵ػع񣬼˫ϣƮƮӳɽˮǰƵģ˵ķݣǶв¶һۿۡ
Ÿո뿪˶ӵĶ֪Ժöô
ۿ˫ԽԽԶĶæСܸϡ
ƢŹ֣ʱʱĶҪ˽֪ӦԣĶսǰСʵι㲻ǽʿôмң
Ҳ֪ûǼװû˫ţȴ˸ƣźףӰȥȴֲʧš
ĶòĻӦҲ⣬һΪʿĺΪңԵΪء
˫΢ƫϵɨһֲۣ¶ɫתƣΪȻү˷ΣȻһңԶɽһ۲΢΢𣬾Ļ֮
ĶɶסŲƲƲ졣
˫ƿԺӵţĶ۵ǼéᣬһǷֲţһЩ֪ĻݲһԴԣСشڸ䣬̣һھΧű͵̦޺ǽпøߴᲱҶïһʯСͨݡ
˫˰ĶһָָۣԱߵĲݣסӣһط⡣
ش˸ǷԹԵȥˣĶԭء
˵̫ԣǲСأ䵭ҲͦãҪ̫ĻĶҲ͸úˣϾǲǸոʶ죬˵İˡ뵽£ĶƵģҹ̫飬ƽˡ
ˡ˫ҪݣʲôסŲͷĶü͸ƣ֮ɫ˵ҹҲڼң㿴ʲôԼŪ԰ɡ˵һţ顱һ˰Ķߡ
Ķ㶵ǽյţͷ̾˿뵽ԼԺҪԼַʳ̺һүǶͷһʱ֪ʲôζ
Ķӣֻΰʣױ̨³һӦȫǱסĴʹѾ߷Ҫúܶ࣬Щ죬ΪʲôӰŮӹ뷿
Ķϣߵ򿪴͸磬ǺԺԺ಻ϵɽʱϦûɽͷϼɣǶˡ
ĶŴ棬ִؿ˻羰겻𽥱Ķ΢΢һЦ߳ţ׼ʲô˿ԳίҲίԼӡ
ĶûôѾҵһ򿪳ţһɳʪùζĶĿɿڴ
ֻ̨ϰȫǷùõĲˣưҰڷţиȻѣҲ֪Ŷˡıڸǻ˻ҳǽڣ̨һһ֩ϵ룬µĺۼ
Ķǹζ̼òûŻæ˿ʿβŻ
׶ûùˣǻ쵰ǶȻ˼Եģ
Ķסߵĳ嶯һĶн񱣬Ǹжɣܲ˳˰࣬ص䳶˿첼סӣܻ˳
Ķȴ򿪴ͨ磬ѳ񣬴ԼһЩȿٰᵽԺС
ǰĶѰᶫŪƹ죬ҲûκεĶĶһ˯ûͦ㡣
Ķûɨ㽫ҳ֩ɨȥȥԺдͰˮѳĵ泹ϴһĨϸ̨
ȳ׽ʰɾĶȻ۵ˮ졣
һĨҲװ£Ķ͵ƵϣŻȻһ£˳Ⱦĳο
ڹưЩΨеȵϴˡ


 6 


ա
Ķʱ̫ոüۣҲᣬʿңԶɽ䣬СϪĶƬ̣Լ뿪
һ˵ӿͷȻƮŻʪɽһȴת٣һְȸԾд棬Ķ֣ԼԶҹǹĪĶҲȥ١
˫ʱ򣬰Ķھϴư裬˫Ķ´
ûһϮɴɫװתţٲŨܵĺڳڳΪҫۣĶЩĽһ˾ΰͷõأǸôɨˣ
˫һ϶ϰĶԲɵۣкĹâһ΢Ц£߶һ縳ỬڶǰǾð£һýŪȥ⣬ȴһ˵
Ķ֪òȴδϸɽˮ֮䣬ϸϸһĶãǰҪʧȥɫ
ĶͻȻʶһˣһŮˣİŮΪһֽԼͻȻҪһΪͣĶЩӦܾҪŹжŹ֡
ĶȻͷһʱ޷һദֱһ˫ѥӳĶ޷ٵӣӰֲɣ㽫ӵվԥ£΢΢һ񣬡š硣Ķ֪γƺӣү
ؾнүŰѾߡ˫ǳЦϲĹѱһըëӲȤ
緹ôһѹư裬˫ͻȻûûˣôûԣ
ûûСĶʵشһ뵽ôһͶû£źһ죬ôõĶӣøɨϴư裬ĶͽסԹûֹϣҲûԣ
Ȼһ̧ͷ٣Ĳ͵һǰշ棬ˮӡͬڣɢ˵Ϣ
֪ԼûģЩ¡
ǰССһӵ˶˫ѵһ˿ΣţӺͳ⡣ֽŵʳݸ΢΢Ц¡
ζƮУĶһܣЦƺаԣǹɱ˵˲ѹˣĶһ䣬Ц۹ްӹʳ
˫࿴һֻۣ˫ԲģЦ΢΢ǰѾͷүãЩ޹ؽҪǣ˼ϰɡ
§ļȻ컹⣬֫Ӵ
Ķӽ˽ƿȴ⽫ӵϣһ˫һḡĹâĶֻͷʹ֪֪仰᣿ûŮ˿Ů֮ϱḡ
ĶԼбҪһ˽͹ϵܹŪĶ󣬡ϺóܷܲſңšԾ˵Ļȴ룬Ķ̾˿ͣû˼ɫֻһֲǺ˵ķʽſԼԼѪζĶȷζƮġ
㣡Ȼ˫˵ĶеĲ˵ķʽֱָḡĺã޳ྻֺȻĿڣĵһ΢Ѿͷ̫ûˣүôΪ㡣
Ķĺ̬ܰȥ
Ķһ޶ԣ˫Ҳû˼óһɰУѣȱʲôȥá˫üĿһȥ٬˼һϮװԳĪȻᱡһ̲סһɨ¶һ˿'ֲ˾䣺·帾һĴ磬үȥûӡ
ȻǸŹƢĶ΢΢鴤ʵÿ·ʵ٣ֻΪҪ˴ֲȹ泯죬˫һȣȷڻͷЩ
ĶǴӣĵװ룬ҹûȥϾ˰ɣͷ𣬰ĶپЩ֡
˫ҪһȴĶǴӣһ磬Ų³Լ뷨ȴҲδͣ극үȥյˮү֮ҪԡڱԼȥͣҲû˼ԼҲκӰ졣
Ķһ̧ۣƣ룬˵ӣɵ˵ͷ
* * *
̴컧¯ڷѱ㣬ƿйŸĳ߸ߵĺɺ觡ꡢҹȹƷڵ׺ý̻Իͣ컪ѤãпҲˡ
ʱǶⱦױ̨ǰһŮӶţһϮٻҷسȹ칬٣ͷ䡣
أǰҹĹȴ缺νҪ÷磬Ҫ꣬ǧ谮һ
߽ң̫ʮ̵ĹŮ롣Ŀ汦Լʯ߱Ρҹ顢١ȵȵȡ
ֻǵƳһۣתߡ
ּ౦Ⱦ뵽˰ѱ͸֮£˭Ȼϸ۰أ̫أֺ˵
һĺϣмŮǰȡ
еľӨ˸ҹ鿴˿˻ȥػһ䣬ˣ°ɡ
ȥ
ؿʵĿϣȴ̾
ⱦزɸ֮ɫ
Щ֮Ҫأȥ
ԣǿգ¸߸߹棬겻庮Ŀ⿴ڸг
غȻ뵽ҹⲻģ뿪Уĸݹ̯ƣԼϲգĸȴٰȰ˵ϰݡ
ŮΪȨƣ˵ıƣҲܹӵġ
ԸΪκ˵ӡ
ĸԽ޸ҹԽᶫҹ
Ǹɺ޵ˣΪǣ󣬻ΪŮ˶ϲ
ŲϲءһƮƮĽ˿͡
ʼջһ죬̤ü񾲵ЦݣȻЯ֣һ˼ġ
ڵ밡ŲҪʲһĹ
ˣغȻԼһֻ˿ȸڻʹ⻪Ȼ紵ܲţԺȲȴɿڵİ衣
ң񶫷ҹ


 7 

Ķɽϻ֮ʱ̫ɽ
ĶԭȥЩ裬ȥ·Ķǵôˣ˫ûѣҴɽһˣɽժЩҰ˺ͽɽҰ˺ܶ࣬ȻĶʶȴ٣ֻժާ˺㴻ɽʱĶС˵Ĳ壬ұһɽԵŮȡԻŮ밲ĶһͣüĿʣֻΪɽԣɹЩӸϸ͸Ӣ˲̸˼䣬ͦͶԵһ·ˡ̸аĶ֪кޣ˽Ѳڣһ˿ΪüУĶһ˿ıԹԼʧȥ˵˸УĶӦһܼǿҲܿʵˡĶϲ˻ԼãȰĶпվȥ͡
ɽʱ򣬰ĶƤӻһЩ޺ܸɴͬ⣬ȴҪӣĶʾͲҪĶֻΪѵĽӣĶӻ˼һЩ׺ͼöĶ㴻ާ˺ͳ⡣
صʱݵɽţĶŶת˳ָ˫յˮûѾ͸Ķ̾˿˻û˯ѡ
Ķ˼ѲҪٲϴˣһĺòУ·ҲΪɽʱŪˣھûܡȼ˲󣬰ĶͿʼϴˡ
ʱ򣬰ĶֿѶŪúܴ󣬿û˳ѣĶûס˸ۡ
˵ʵĶû˫ô˯ˡһס죬˯˵ĴָΪ⣬ҲҪΪ˲赹ˮ̱ҪģոˮԺӡҲӣżֶţϷһ£Ҳô֡
ĶȹͣȺ󣬰⵹ζʱĶʿˮüꤡһˣĶѲ˶˷ԥ£ȥݵš
ӦĶüߵ£Ͽһ죬͸϶ĶۣĴĶбڴϣ࣬۾ŵʱе٬ģֺøС
Ķ˯ţ˭أ
ĶŻص˷ڹţ׼ȥϴˡ
ĶȿԡͰӳԡͰˮĸοţĶֻһƣɷ̾΢һ崰ӣǺɽԼɿӰԼϼ⣬΢͸϶һ˿˿ˬ
Ķ״ξһֱȥҲõģ˫Ȼḡ˵㣬ΪӣͦãûдҲûūɡ
ԡͰ˻ĶֻϮƤأɴߺѽһ죬Ķ۾һ죬һĨӰ
ĶҲû⣬ĳ̾ۼС
ͻȻ뵽ʲô⿴ȥһЦЦ˫Ŀϡ
߲ɴһƣζƮƮݳ֣ǸҲǹġһˣһʱǾһˡ
Ȼ˼һȺʱĲֻӿͷ˸͸Ҳûܱ⣬ȥĶһͻȻĵطԣæǰƽδ˿壬ǰ˾Ȼһ㶼̹Ȼ
ĶʧȥǣһԵʲҲʲôͷȥ
һֻ̨ǱҵȻ࣬Ȼ˫һױ̨Ķʶ̨ʵЩҵɱ׶˹ȥŭһ˫۲ݺݵĵ˫û嵽û˰㣬һƵľͶȴĵЦݣУͳȥ
˫ȥʱĸţţ˫뵽еĽ׼ԼԼСظ˫ΪȻЦЦûСѾͷʲôÿġ
˫Ц֮ûٽ·ϣУׯģĵģķ֮ܳΪŮˣСѾͷûУôŮˣ
* * *
쵰쵰Ķһʹ˫һߴԡͰгþӴѡû޳֮ˣ뵽ʱԼ޼ɵ񣬰Ķٴλ
Ķԡ߳ʱѰڣɽ紵˸磬ԺεһᱡĶݿһۣԼ⡣
Ķüͷýģԥ̾˿˫ǲǸģǸεҲֻԼԵʲô鶼ûˡ
ڰĶ׼ȥʱע⵽һĨӰĶһʼΪǴֱ۾ŷվ˸ˣ˴ñվţܿһŮӣĶЩĽҰģĪɽȣ
Ķ˫ڣ󵨵ȥϸ컹Щ⣬ĶãŻӦλˣɹֵطĶע⵽Զͣ
ΪŮӴñĶĳ࣬ԼɿӦǸˣĶò£˭
ɴŮڴĶѺãŹɸ߸ϵԽУӵĺˣ
ĶشȴĿתԺУһĶܸܵĿĳȣĶͷһ˫ȻȻֻ߳ƽ硣
ʱֻ͵˵˾䣺Ѿͷ㵡ˡӣȥԺš
Ķ΢΢һȣֻ򷽲˵ʱĴһ£Ҳ֪ʶĻǿģǣ˵˵⿿ô
ѾͷҵŮŵù˵㾡ܷġЦ
ĶкһҲ̫ˡ
ŮǺ˫Ļñժ£¶һŶ˵ͶʮңüƴɽѩŵΡĿעΣȻ˵ĳĻУɡ
ĶʱĿɿڴûӦ˫§Ƶıôˣ
Ŀò񻰣ĶƿĿ⣬ԼЩΣֽŶ֪İˣŮˣ˼ֱ̫ḡˣ˻ԱŮ˵Щ߰Ļ˲ᣬֱǻһ
ŮܾС¹㣬ɣүˣú¡
仰Ϣ󣬰ĶɶһۣŷǸͷֹȻüȴںģټ˵С檡
Ķж˫ĺø½˼֣쵰ģзҲ٬˼С˷׵
˵ɡ˫ϴݵûоȡ
Яֽݣ˫ʼնûٿĶһۣ·˰衣
ĶܵˣԲ˫ۡ
˫ŮԼʱǷ°Ķöֻ֪Ůӳ֮ʱȴ洺ӡ
ĶĲɵذ˰ķּһͽ븹Ув£Ҳ֪ʲôζգĿͣڶŶ˫ϡ
Ȼԣȴܹأ˹أΪš
ǸŮ˭Ķ̲סʳеɻ󣬴ƽĶҲ֪Щȥ¥ˣĶҲûʲôз֮£ĶȻǵаܻˡ
˫̧Դ̽ͣ룬һһĨȸԾâͻȻƵһԣֳ°ͣбϣЦƺ̸һӡѾͷڳԴף
ԴףĶû뵽ʣ¡
ģ鰮ֶֻһʱʸУҪүһӵİүġ
٬ĿЦű͵ƻӳЦԵֹˣ˻ǵ
ɰĶβδƻסﷴ˷ŭԼ޷ú˵һŭ˭ˣ
ΪŮమģŻ۹һû뵽ɵ˵ĻΪһʱʸУŮ˵ʲôˣһʱֵĶ˼ֱ޿ɾҩĻ쵰
˫СͨӣҲ֪ԼùˣЦһͻȻ̾˿ĳûԴ׾ͺáѾͷɱϲҰҲǧңҳ⸱ƤңһǴ
˵أ֪֮أ
ûȰĶش𣬱ע⵽߱޵ɨǰʳָŴɿһζ
㿴̫С㣬һµûС
Ķ˼룬˵ʲô£СȻǺ죬̷ҲСˣ£־ԼͲ˷򣬱زˣҲûϲ㡣
ĶЩܲˣÿκ˵Ķ˹ϵǱѰĴողźͱŮңתȴܹΡޣʲôΣĶԼһڣˣԼҲˡ
ǾͺãȻʱ˵ֻ㡣үҲεġ
˫Ϊ棬ɫ˿ӣĶĲûǰͷϣˣ˲ḡޱȵ
ĶһȰԼĪҪһƽϣλãŲæĽʳ
ģȫ˶ˣҶϲ㡣Ķ
ÿð̶ˣȴװһںӣǸʵϵСѾͷ
Ѿͷ˵̫˫Ǳе촽΢ЦݣƤһãΪŭɫϣĬСͻȻɫŮӲǸȡˣͼӢͼҪĶǾһļඡԭΪȴ˵һʱüһָֻ̬
Ķ΢£֪ΪʲôͻȻˣĶ𰸣Щģ̲סüͷΪʲôûа飬Ҳ£
˫⻰ʵЩЦɣǣΪȴһµСѾͷֶʧЦ
Ĳ˫˸⣬԰۾ϵбۣүȥϴˣˣҽ쿴壬ÿˣү㿴Ŷүš
ĶƬ̲ŷӦͷһ͵ֱͷһӣǵɵӰûƿڴߡ
лҪ˵˫ϱǵһҵŮˣŮ˼ҶýбŶ;-)
Ķ?ɶ
˫ң3һڡ
ĶT(šT)

 8 

ʱ֣СԺһλ벻Ŀˡ
ʱĶϴ׼Űȹһ෢٣ûκεΣȲ濪ȹڣܺߣ¶״ɰСȺźۡ
֪Լڵľֹжô³һ㶼ںĽҰû˿
춼ǲνײ裬ӼֱȴģôȥҪ帾ŮˣǻһͰҲóȥޣĶԼһڣԼҪ˫Ƿͬˡ
û֦չȥƵأʲôʿʿӦ÷˼ģĺΪң
⼸ÿҹ飬һϻŮ˵֬Ҳ֪¥ס˽š
ĶԼĲΪʲôŮӹ뷿ˣ˳ɾΪЩŮ׼ģ
Ķһϴˣһ߱Թ˫ͻȻеһ˵ѹһ̧ͷԺĶҹۣĶŵһը𣬡£
ģһϮɫۣΰŭĶԼ˺Ƭ̣žʧطˣȹϲ˼ҴӭԺ⡣
£ôˣĶץһǣɫӼηȴ쳣Ŀ٣һ˶òԼˡ
ӿڣҹĮƳһۣʲô
էǵͳĶ޹ĵͬʱֻĴĶŵڡ
ҹüɲ£˺⣬ĶɫЩأĶ˵
£ˣҪһ£ĶֳܲĬֻÿ롣
ҹһֱۣԺӣж˻ش
˵ʱҹδͷ
ĶıӰ˼룬ŻæҡҡͷûûС°ɣĶͬһģԶɽһڵİţҪˡ
Ķ˰ΣûӦĬ˰ɣ
Ķ˼ֱ˫ദ˫ǻزɣһ˵ָǰˣȴϧһֲ£εòˡ
Ķв̾˿û˸ˣ˵Ǹ䣬˵ΨҶ˰ɡĶֻŵذݡ
ҹݣڻһĨɫ漴ڰĶϣĿ뺬̽
㲻˵ĶҲ֪ĵ뷨ֻǹԼķ䣬ʵҲԸģ˫ݰĶṳ̂ҲԸ̤㣬ҲҰ쵽ȥ
Ķʵ֪ϲҹĲԭˣˣ־룬ûҪᡣ
ĶָŻСΣ£
ҹȥɫһ°£ǻСκС˸ģͻأϷλӺݻڵĻǸ롣
£Եȣūȥݲ衣Ѿū澣һĶʶزһȵԱУ̬̫߸˰ɡ
Ķ뿪䣬Ų٣ҹǽӲӰвһ˿Ź֮Уƽʱǰһӣ뵹ǲ
һ˳ĶһƨڵϣָؿڣһǲҪϢˣǸҲڵġ
Ķ˶񣬰ȹ⿪ߣ£ݺúһ߻ط䡣
ºȲ衣
ĶյݵǰָƽһЦݡ
ҹûнӹ衣
ĶЩ˼򻨲裬͵ƽպȵǲȣҪǲȣūȥˮ
ҹϰõ˵ĶȻɫȣ뵽˲Ϊͣǿˣ㿪ڵ޷
ҹյĿ⾼üһֻǳһڲ
ζܲû˵ʲô
Ķû¶֮ɫ˿ü˳۵Բࡣ˫Ĺȥ˻ٲķӵϣɸ죬Ų
ҹӦ˰ֱƳһۣȴڶԼڳ񣬶ҹĪЩΣ̬ŵĶֺһڣķǵ衭
Ķһ飬̻عЦؽӵúͶȵ㡣
ڰĶ£ҹΨм˲յ
Ĵӱһ򣬡顱ķһ죬˰Ķһҹ˲յ
ҡȥشӣⴰӴʧޣЩοĶæһ˵һߵδǰ㱻µӰһӡ
Сġҹʶѿڶ
Ķקס˱˽ĻУеϢ˲佫ЮĶһ̧ײ۲һϣȾΡ
ҹ΢£ȻϾԼקסģҲû˼ƿ㵭˾䣺û£
ûû¡ĶԼǹģɴСغ
ιǱô۾쳤ˡ
Ķһ㵣ѭȥ˫˫ֻţһ̬һЦ˵Ļˡ
òٳڣЦҫΣǹ²Ķ޺޵һۣҧгݡ
ҹɫջطڰĶִֵ֣䣬һŮļֱָ͸УҹЩεط֡
˫һ˫һɨ˰Ķһۣſ򶫷ҹ¶ѰζɫүǲǳֵĲʱ򣿡
Ķһḡ˵仰̲ס༥ȻڶҹڣĶòӣЩĵؿ򶫷ҹȻؿ۵ײԾָһ˿
ϲһˣǲزסģͬһҲǲزסģ¶ҹó¶ɫȻһһٶȴй¶ĶһͻȻֲС
˫ʱĶȥ֣СССһǣҲ˵ˮӵĴ۾ôʱᶹҪʶ
˫ͷͻһû˿Ц
ǸԵСѾͷ˫һ̾ḡ֮ɫͷĿ¶һ˿ײĳ磬ſ򶫷ҹͬڷŵɤӵүǸѾͷúܣ·ʱײ˻ؼǱײġͻү¡
ҹ
Ķ
Ķһĺ˵˵ͷжʱһɾҵĳ嶯ֻ봸Ĺͷ
ҹīֱϷŪŭȻϾһүӦˣȻһĽʿƽϣָֻµ̬ȣ΢Ц¿ῪЦԹҪĶѾõ˰ɡ


 9 

һ˫죬ᷢȣŵȶȻǹҲϹģŶҹĻϸһаЦݣ˵£֪һܷŮӣϧձᾹ޸һͷΪ檡
ҹü΢£ɫδķֺȻµȴս
˫һ۰У¶õĹâҼչˡֳ¹ѣȻϧڲͬ
Ķ̲סͷߣ²Ǽɫ⣿һٿҹһƽ͵̬ȣĶ̲ס˶Աһһݲ£һǣòпƽɫȻ۷ȣɣ˫ȴ֪˶ҹٳĶ룬˫ûƤңֻ¾һ֮ͽ
ңһµĿ̬޵滨ꡭ˫ੲݵ˵ķ¡
ҹͷԼ޿̵⣺˭Щ£
˫һӦҹΪ˻⽣ŵķΧĶæǰ£̸ɣȥݱȲ衣Ķ¶ҹһŭ֮º˫֣Ͼ˫쵰ɥĲı죬֮£Ψٴγ䵱С
˫ͻȻḡĿŰĶ
˽ߣĶܿĵӳԼӰĿһôͻȻˣһȻǰͷǵزļ򣬲˵ѾͷƫģݣݣҲӡ
ǰ뺬뺬ߵðĶðһ㼦Ƥ񡣶ҹأĶ֪Ҫȴû뵽˲Ҫ̬ܲĶһ⣬˶˳ȥҲԹĿ⣬
Ц򶫷ҹ£Եȡ
˫õüԼеζˣԶҹЦ˲ãûôЦ֮ǰҹ˫ͷһŭĪѾͷôܶԱءȻˬ˫㲻ȥ򶫷ҹڣǼֱһתȥİĶק˻ԴһáݺݵѾͷ㿴ҽʰ㡣
ĶŶҹһʱŭߣСú˵ģȻȴֻĬصҵв֮ɫ
򶫷ҹȻֻһãĿϸͣһСֵջߣ뷨ز¶һкӡ
Ķըëӿ˫ôʱСҰèҰֿɰһɨ⣬ЦãҲʰˡ֮㲻׼ݲ衣˵껹֣嶫ҹһƨϡ
Ķϲŭ޳ԸŪ¶ղŻӣôһת۾ͱ˸ƤЦɫҲˣƢ׽͸
Ҹոջû˵صءҪԭȻɣ˵ͷ˰ɱˣͷǰ谮Ѻܶ鶼ԼҲᱻɱѰӻඡ˫һĵɵ̬ɫ
ûŰĶϸƤ֣İţҹ̸£ĻȻҪ˶ҹѡĸˡ
ĶѲ˫ǿħצӰ̸£ֻΪˣĶ͵˶ҹһۣɫĮ˾ٶԼҲν
ͷõš˫һߴӻͳżͻȻɫ΢˱䣬ĬĬ֡
ҹҲƲʲôü΢
һƬžֻŭţٲȻٵǰףĶϰ֮ˣȴҲ˵ɫᵽһɲ֮С
ͷһЩ˾ʼס˰˫Цϸһ˿ЦݣѾͷԡ˫ס֣ԼԻס
˫䣬ӰƴŶ룬ذΧ
һȺִеɱ֡Ķǰˣһʱ˺£ֻ㶵˫ԣȻֱ۵ֲԾؽ¡
оӣ˫Ϊں£ֱĪ¡
ֱȵĴУĶ̧ͷ̬Ȼᰲ֮ɫȻʧƽ٬ΣȻؼʱ̣ܴȫУĶӣ΢΢˴
ѶǿһɱͷĿһЦ
˫ת򶫷ҹüһɷɫ֣鷳סඣǰȫ֮СүҶȻл
ҹü΢΢һ޵īԹһ˿
˫Ĳתɱ֣Ŀһֻ΢̶̵һ˲һɱַҽУ漴ضǲӾһϸ룬ĶѪԼϣû뵽˫ʹնֶΣ¡
ô˼϶˫ŰĶǰӳ⣬ľӶݶȥ
ԼҽĶ˫קţֻûıܸܲĽ࣬ϣʹУĶڴӻ㱲ʵͷӿһŨҵĿ־壬ţְɱ澹Ȼ汻ˣ
ιǾôˣõ¶ǰɱ֣᲻᲻ЩĶܵһ̲סĶҹİΣҹʵ֪ܲӦǰڵɱ֡
㻹ǵһԼСɡ˫ûԹҹһɱ֣Ҳ룬Լ޸֮Ҳֻᰭְš
Ķˣֻñտڲ
˸ܽһƬӣֻΧִڳʮɱ֣һֱĶһУ˫һĶӺڿն𣬿һɱֵĻɱĶδһѪۺӳ۵ףһͷ­һڵأ˫ɱֵȥͷ­
ĶδѪȵĳ棬˼ŷӦŵС԰ףæתͷȥǿĿͷ­ȴ˫ĿѪ̣Ⱦ˼Ѫֹ޵С
Ķδ˷̬ͷƵزһ˿η壬Ҳ¹Ϊ˱Լ
ġ˫ɱ̲ס˾ֿڣдӺжĽȻɱ̫࣬书˫һ˻мܵסȻҪıĶЩˡ
һɱֵĽ˫ĺʣĶŵòһСģ
˫ݵһָס󣬱һ꣬Ǻ˷ҵĽǱʹ࣬ձ˫һţôһغˡ
Ķͷ̲סһݣ˫˵Լǽʿ̸ɱɱǲΪȻһЦɱѪĻ棬ᵽʲôǲֲ̣
˫ԽսԽƫƫеСѾͷֻ󺰴Уһﶼﲻϣ˫ý죬ɱֻ಻˫Ψֻزսˡ
СԺǰСϪߣΧĶҹײϡ
ҹ۵ײεĳ˫ڽһɱһɫЩΣȻƬָֻ̣̹̹ģ˿ûͬθС
Ķҹɸɾҳȣһ㶼˶Ƶģٿ˫ȴȶҹǱ࣬ͰͣͷҵشڶǰǷ֮ˡ
ҹްĶ˿ּ˷˴󣬽ס룬˫书ȻȶҹࡣȻȴ˫Ϊһ·ŪǱ
Ҫ˫֪˿뷨ǵͷһʹһûĵѾͷɡ


 10 

һ·ɱֱɽ
ɽжɽ󣬾ҰçԽԽŨ·
˶ˣɱȴǵһһ˫żʲôҪֵôƴ᣿
ĶһѪۣżĶϱǰӹֻͷĿѣ̲סŻĶ֪ԼǱѪȳ̼Ǳ˫Я˦˦ȥԭ
񡭡˫ҿ첻ˡĶͰ͵üͷʹ'Ŀˡ
˫治֪Ĵ̫һ˿һΣҲûУͼ֣ҪǼֲȥСүҾͰ㶪¡˫ɱۣʾĻ溬ŭ˫˻ǿЦڽͿ˵꣬ź죬Ȼ̫ģֻ񻹲ĺ;֮ʱЩ᲻ģɱҪûûˣֵֵסұ֤ԼϾûἺΪ˵ΰ١
Ķев̱ĵһȴ־ˣϾͷﻹ˵ȥȱ˵һ·ûڲˣѾǴˣˣĶҧҧ´ֱһĨѪȣеʹУӲŽѣҧ֡
˾˫ȫעضԵСɱּ˫书ǿ֪ܵУּ˫һֱĶһһɹʶһ㣬׷׿ʼĿתƵĶϡ
һâбĶĿһ࣬һ󵶣ɱֳ˫'޷
һ̣ĶʲôҲ޷˼ˣΨرۣȴʶһ̧ȣϽżպֱĿ'ɣǺ⧲һУһ˼һŰʯôȥʯͬ˲̴ӣѪ罦һעһע͸Χ͵ĲݴԣžʢĻһ㣬Ρ
ĶǵѪеˣֻ۾ɵͬͭ壬Լ͸Ŀı㶵վԭأСʱ滨ҰףȻɱˣ
˫ʱһɱִĳֱ֮ĲӣѪע˵ͷһϵѪǹЦݣѾͷ벻ֶҲͦ
٩ȴһ˿֮ɫȻĶȴ⻰ڷ̣ǰһ˻ɱˣһֻɱģĶԭأƲסز
˫һȴûŪɳ׾ųɸ˻Ƶģв̾˿ŻɵĹߣ˫ȥҹֻ޼ɱ־򶷣ȴʮֳ˫˴ݲȣŰĶһ·ɱԣѰĶƵĻУȻĿǣ֣ѾͷȽչƬ̣ȱ첲ȾС
Ķ˽ҹĻУǻоϵĵּԼѪζĶѹľݲٳڿ־ûУⱾս
ҹĿĳɨҰ׵һۣɫ䣬Ȼеļǿ֮ɫȴʹһҹ§΢΢һȻ˵ĻΪ飺ҪԼСЩˣҿɲһ㡣
Ķ飬ЩмûӵԼʾԼҲðĶѵʶ治͹ϵˣûҪǰūԳơ
ΪҪŰĶҹûǰʮɱһ˵ƣû۵˫Ȼֻ̤࣬࣬һڰݺ裬֮һƬҽУѪ罦
ǰĶ˷ΣȻջǾ书綫ҹĻȻʱѾԹ˲Ͼҹײ˫ǰи֮ʱĶòһһӳ۾ͷһһĲֻҪ΢һȻѪĶɽֱӣһ˿һҶ
ɱ֣үҲɱ֣ȻôһսԶûء˫һŲɱֵʬһ˫˵һ𳰷Цݡ˫ɱúһ΢дŲ񡭡˫ҡ
˫һͣѰȥĶһЮţڹͷ棬мҲ֪ڵϹ˼ԭ֮ʱǸɸɾСѾͷһҹȴȫѰĶɿһ㣬µڴ򶷡
˫ŭˡжģȴûƵġ̵ġ˫û뵽Լౣˣһҹоͳģ˫Ϳ˳ۣڽڱ
˫Ķŵò⣬ķ꣬ŭĿвҶһͷԡ
˫䣬ɱͷĿٺһЦץĶһͷǵһǶϷƵƮڵء
˫
Ķֹסط亹乣ۺһ˿Թں˵
㿴ҸҶôɱͷĿЦһ޲ɱ˶ĵ֣ǹȻҪ
˫ƽʹޱвԼԼڷӿȻһϰĶ޴СȴһĨ΢ɲۣѹɱ˵ľҳ嶯˫ЦţȻüҼȴȾ֮
ŽȻҾͰɱˡɱͷĿв
˫ǰ΢΢Ĭԡ
һ˿ѪӰĶǷϸĲĶԼȪ·ֻһ֮ңˣĶ˫еľᣬٿҹü΢ɫʮĶŶʮҪģĶҧҧ´ѹҪأ񡭡˫㲻ҪѶȻ̰ԸΪ׸˹һһһ۵£̾һˡ
˫ĿתؿµҪװһǿӣⲻô˫ͻȻν̬ЦãǼżҸˡ˫ӻóš
ɱֵشЦ˹ѹ
ˣͶƵСѾͷ㲻ˣ˫֪ΪʲôԼСѾͷϧ˰ɡ˫¶Цȴ᣺ϻ˵һֽˣһֽ
ɱֵôߵЦȰѶٷ
˫һۣ㲻õ˸ɱˡ
ˣǸáɱͷĿ˵⻰ʱҲ̹
˫һҪĶҲ˲öҹֲ⣬ɴؽ˹ȥһһֱδκԵĵĶҹ˰ĶȥţɱͷĿ״ĶƲ£Ҳȥᡣ
Ķ˦󷽣˺üû뵽Ǹ£Ҳţûע⵽
ĶֻýŲ˸գһУӾƮƮ䣬ĶΪԼˤ÷ǣȴһӰһ룬˱סǰתȻ˸λãǼƮһɵ
Ķûӣȴ֪˭ͷȴ֪ʲôζֻñЩɬ񡭡˫ɵɵôҲ
ûͺܸˣǿˡεЦЦܹԼӿһ£ȻġȻˣٺ޲
ںڣĶƫƫܴһĨ飬ĶĿһ£ͻȻֽӵסºڵˮ
֪֮ǰһǰ³һһ㣬öóԵġ⣬ֻ±ӽλˡ
˫һһֺֻȻȥȻסĺף׽Ĵݺȥ
СѾͷһͬŮˣ֮ܲǰһ˶ûռ


 11 


ããһƬӲκ߷ţȴܲһ˿ʹֻӲͣ׹ʧظУ¶Ԩһȥֻ»촷۰ɣȻ˫ӵţĶƺһ֮¡
Ķľ
һӺʲϣ˺ѳƬ۵ʲô޷˼ˣӺƵּ³
ĶӶ䶼¡¡죬ǰֻǸоһ˫һֱͷʹϮĶǰһڣ㳹׻˹ȥ
ȰĶٴ֮ʱȴԼһƬĲϣӣȴɢ˼һһĳʹʹֵزƺϣüͻȻ˫æңԼԶ˫ĿգѪɫ
ĶʹųǦƵӻ˫ԣȻ˫ȥ̽ĺ
ƽȵϢָϣĶšĿһɣ̱ڵءãû
ĶиŨŨңͼ˽ȴûܻҡϵ˴
Χɣ滨ܡĶĹˣԼͷǰ±ϴཻ֦ҶŨ̺أһЩװ׵СԶԶţһȻĻ֮ûžĹ͡
һ˺Զգ±һ춯صĺףϾҪˡ
Ķãԭأô죬һͷûСֻƱ˳Ƶģ᲻һ˿
뵽һȫҹȻ⵽ɱ׷ɱٱɱвȣ£ÿһ¶˵ǿµģѾͻĳֱѹĵ׵˲䱬ҲƲס
һֺֻסµᡣ
ʲô
Щһ˿ĪȻڰĶĶȴͳ˸еһǿİȫСĶϲ̧ͷǡĿ⽻ϡĿûյḡԶɣûظеĻš
ĶҲϵˮȵؾС죬ϳϣ㿴ˡȴ룬Ҫջ˵֮ͽ˵ɲ綫ҹĻ
ȶҹûĵļһﲻ֪öٱǶҹһòȻĻ쵰ȻĶ֪Զҹ˵ԼȲǷҪɿҲҪȥţĶѪ顣
˫ն˶ӣĿ΢΢ŤȻȴض԰Ķ
˫еƣΣʱΪһˣȻʶȥԵŮˣҪԼӸ˼ҵ棬ȫĹͷƱ˲һ˫е𾪡һ˫һ˼ڰĶ϶£òεĵȷȷԼϲͣòദŮУе֮ˡ
˫˼ȥҲἺΪ˵Եɣֻö϶Լһʱħˡ
˫̽ߣĶЩźͺߣΪͻһǡ
һǣĶԭر뷨ֻǸжĲٻζȴЩģҲĪؼ٣Ķסʲô塣
Ķ͵͵һۣĿתֱشԴֱ˵ʲô˼ȴ־Ϊ顣
ϲ˼ɣ뷨һ𣬰ĶأһæѹΣյ뷨۵ḡӣԼǰǸӣš
ѾõĴͻȻɽּŰڵѱ·ϢռƬɭ֣ӷֱ˻䡣
˫֪˼תֻһصؿ˿ΧնĻµü£ѾͷҸطꡣ
ĶЩʮֵģ˫û£һֱԼӦñأĶͷٸнһʼ˵ģ˱ϾҲûжĽ飬ǽΪ˵θУδҲ̫ΰЩ
û£塣Ҳ֪ǲ°Ķģ˫ĺο
Ķһۣû˵
* * *
ҹ࣬ǣǳ
ʪҹ͸϶ϵ͵ƱҡӰֱϣҹŵ޳ָһ͡
ԺĪŮǰɫɫܳһʱ䶼ˣ壬ˣԹؿΪ˼
ҹԼǶԵģǸ޹ؽҪˣҲûʲôν⼸ſ֤ʵʥıµ
ΪӣԴΪأ֪ȴָֻ֪һ޹Ůӣ֮ԱȾⳡɱ¾ҲԭĴڣ˫Ҳᶪ
ӲԼͷĨΣ޹ϵۺã̾һһšüġ
ͻ졣ڡ
ҴҶҲϡҹȻָȻȴֻĿĬԡ
£Ķˣῡһ˿ţ͸΢΢ˡ
ҹĽü΢£Ȼ֪밲ĶϵǳĬΣ˾ǡ
һֻ֣û˵죬⡭ôܣôһ龫֣СѾͷ˵ûûˡ
ҹʧ˻ӣЩ̣𣬸ֶĲأ絶㽣ü庮֮
ԲģǱŲɥɹֱͳһ˿С
ΰˣɢڲɿЦһȻθҹܹҲ֪¹ϵش󣬹غ֮Σ
ԭֻ˫ҵʥ̹ᣬͼıȡݵȵص֤ȴ˫ʧɱ˲оϮλھһȻ󲨣ƽͷգ׹ŭǴ𾩳ǵʬλزͣһү֮⵽ɱԺչԱҲ׷೯Ҫ׷֣ΪֹΪͷ۲ѣֻõıż֤ʵӦãܶסڿڡҲݸ³٣һٵƽʥ浳\󣬺롣
Ϊ˹Ϊֻھ̫飬ᰲĶҲӦûһ˿˿ΰɣ
ְҡػ£ɷְ֪Ķںδϻָ侲Գ֣ȻȴԾһĨ


 12 

ܳڳɹҵһĶѨ
īһƬʲôҲ塣
ĶʲôҰޣҽȥ˫ĹǣҲǿֱϵû˺ڰС
ĶûܽסڶƬֻ̣OO@@Ķ£Сغ˫һһĨӶѨӳŲ԰ױĿ΢΢ů⡣
Ҳ֪õʲôȼ˻𣬰Ķܵһ̲סһֳݵĿ⿴붴£ҪҪΪɫܲ԰ףҲѪɫֻƺôԸһԸߴ͹ɽʯһϢˡ
Ķ㶣֪뵽ʲôϥǴ˴꣬Դ
ɽ˲ðޱȣֻԼż
֪ǷĴĶܾ˫̬ƺ࣬ƺе㵭Į룬вĶͻȻеЩѹвҲɣţ£ͷβ͸һֻ⴦ɽҲҵģȻðŴϹײء
Ķѹ˫ת飬ĿϴƬ̣ü΢·˰ɡ
˵Ҳδᱡ֮ɫĶŵһըˡ˿ֻ̣ѹͷĻ֣̿׽סǰ½Щŵ˵ʲʲôž֮вɣ
һĶǾʧС˫֪ˡģͷģ͸СؤƵģȤ
ƳһԵظ̲סЦ޲㴩ʪ·ܣ
ŶŶĶȻӦС৵һǳɫĶ޵ݹ˼Һȴǰ⡣ıС˼ĶȻһȥЩ֦ӱƵ뿪λ
ƺԽں˫ĿˣɲǸͷĶѭĶΣԵжϣܵ˫֮һķ
ڶмЩ֦ɣ˳󣬰ĶٴڵػصڻԣһªӣĶ͵͵һֱۣۣȥйе٬һĸо̲סҪ׽ûмԱŮӣĶһᱻ⸱ģԻסӶĽ
һ̰ĶޱԼʶķûԼ塣
ȷ͵֮󣬰Ķŵسȥȹڼû𿾸ɡ
ϽĨغ㣬Ȼ֮·˫ĶǾЩŤʣ㽫Ϻ״
ⲻ˿ƮȻţ䣬ů
㡭㲻𣿡ĶԥƬ̣Сʵȴĳɷ֣Ƿջʪ·صġ
ĶȥĶȻȴֻгĬĶֻ˯ˣҲա
˭Ҳûٿ˵ĶضǰĻ棬ż֦յĶѨ֦ȼյžĵįˡ
ڰĶ⽥֮ʱͻȻ˫Դ㽩Ӳ
ǸǣǸҲǹġѾͷʵҶ㲢Ů֮顣
˫˼ãӦ˵ģѾͷն֣ɲֵø˵¡˫ŮûС仯ʱо̹Ȼɬ飬ĵߡ
ġʱΪԼɣԲûпκκףǲǳϲֻǶ˴Ѳݰѿֹʱѹֻһ˶ѡ
ǰĶһ˫гĵĵǸĺʮֳ⣬һҲķܣĶͷȴȼһѻյð̶ŭ壺ȻĶ͵һͣȻŮ֮飬ҪȻߣȴ˻ȥ
˫ˣǸˣԲˣĸͬҪһһһ˫˵İ顣ΨһģɲҪȻ˲ͬˣڴ׷Ѵأ
Ķĵɫ⼥ȻˣҾ͵һھͺáҲϲ㡣룬ɰĶһСȴ̲ס̱ǺǺϰˡ⻹˵ַ޷޲ƽؼ˾䣺ˣ
˫΢΢鴤ѾͷȻ̫СɣȻԼΪЩģȴ˿ӦòٻˣѡдСҼҵһƽϡ
ĶûԼӣͻȻеѰȥֻһֱ۴ϸɫѸϬ۾ֱض˰ĶΣյӣҪƵġ
߰Ķʱŵû⣬һ͵˫ķȥ
˫˹ˣǼϮһŮ㣬зʤشһ㽿Сӣ˫Ȼֻס
˫ûκһЦζâһöֱߵ뼹ǣҪ
ڵϷº󣬱һغˡ
֣үĲӿ챻§ˡ˫ЦֺҪ˼ϵСŮӡ
Ķ˿Ȼûǣʣµһ֧§סĲӣؾǲ֣СߣĶ촽ƽ¾ˣڶ￴һֱ۴ֵӲһͷʮ¹̽˶ӣӴ˾ֱΣյ˼Ŀ־ĶɲΪĿв͡
ѾͷŻҧгݵ˵أתְš˫Ц䣬Ȼ˺£мˣ΢Ц£ıѾˣûˣԡ䣬סµļϸ
û·˫£̲סͷۣ㿴ǰԼɼĴ⣬šҺô˵㣬ѾͷôûģҺѰ찡
ĶʶԼֻŴƣʱջƿĻȴǿ˫˻ȥ
ԾĻУ˫һ˸Żްɫ󣬽ݳĵԽ޷顣
һЩ΢١
ĶĸȾĿڷ̣ĶҲ۷ɫĶӣԼȻ޷Լڴʲô
˫״شĶĳ࣬쵰ϸüҶԲԲĴˮӣʱҲ֪ΪǺ£ҧӣңʣ޹ֿһ使޵Ҫ۶ϵĻ䡣
˫ɫһĿʲôץƵģ̲סǰСŮӾ͵ظˣֳ嶯뷨ոͷ˫񱻹ŵƵģ͵ƿ
ĶǱصڵء˫ۣץϵ·ҵظϣųһ˫ϾŮǲͬģĶΪǲйĶΪһʱ˺£ڵġ
Ķƫ´˿˿̵ɫȻɪɪǿѿ˫̾˿֪СѾͷ˼
ЩɳƣѾͷұϾǸˣҲģԺҪ˵ҵĻУȻһᵱڹҡ
ĶĿһȻ̧ͷв㣬ʮϧ˫ٴβ¶ɫתߣ룬øһëˡ
Ķڸ鷽ʵʮֵֵ뷨ҲܴͳԸȴƫƫ˸˫ôḡˣҲԽԽḡˡžȻԺеڴѾðĶˣ˫ƿĶˡΪʲô˫ĽͺȴӦе߳ٴһԣ̲סأ˼
룬ˡ


 13 


Ķ˫ˡ
ۣش͸䶴УɽȺڽɫĹУ͸ʲе
šһӣü˺壬ѵٶۻͬһС̫ţŵ··Ҳ֪ʲôʱϵģĶĿһů΢΢ķȥͷɽʯ˯ںڵĳϣƼŨصˮīʮĿ
»ôӣ˯ųءڻݸ֮ϣҲ̩Ȼʸһ־ŵĿɿС
Ķ£΢졣Ųһ찡ĸĹ۾˾޴󡭡
ɫڲ԰ЩĶСŲȥȥ̽̽ĺĺƽȳ˿
ƺĲ˼ħĶ鲻ԽؽԴչȥļϸ񣬳üбޣƵͦıǣеĴٻ㼯һ𣬾ŮûҪÿ
ȻĶҪһۣμ棬˫ֹˣ΢΢һ˵Ƿ֡
˫ţĶס㣬ھҵĹĶԳУĶ۴չȥڼ۾ʱ֦ȼյžһŵһڵأľ
ĶʿˮסаգôԽԽɫˣȻ˫˯ʱ͵ͽʲô
Ķ۾ãȻ޴ضǶδĻѣȴĪ̾źʲô
ͻȻЩת˫ҹһ޶ҹû˯δ𣬰Ķͷһɹ̵ӿ
ƽ˲ΪദˣŻᷢǿֲֵЩŮ˾֪Ķ飬ҲĸԸسΪеһ
˼̫ˡҪûҹָͶˣֻ߻ʲôҰ޴ʳԽ
ĶжͬʱޱȵΣȻһ㶼ûǵ⡣ĶǰԼȻ޲
Ҳȫ޲ġ
ĶһʱġΪ˲ŵϢŵ߳⡣
ɽ紵ϣ˸еһ̹ǵĺ⣬Ųľ㣬΢΢Щʪ
һҹ꣬ɽоī̴̵ɫ̵ֱ裬ӹݲеҰ򿪵ģˮ˳Ŷص£γһСˮݣ˶˵֦ͷתӳȤ
ĶΪԼһȡ֪ж֮ˣΪ˫ȥ͡
Ķ˵룬гԵģһܸжǸͻݺܻչ˵ŮˡദŮ˲ǽǧС㣬޷ɧٸпáǸӼҺŮӣʺϹˡĶ˿ûʶԼ˫˲еΣ˼˿ֻ˫һͷ
ɽ֮Ŀʳ֮ʱѼҴһʱ䣬ʱСȥɽˣժҰ˶ɽֵطİ֮С
ʪĲݴԼ䴩УѴ֮һľڿ̹ʱ£պǹӳļڣһ̹Ӽ֦䣬ʺ챥˴ѡֹӰĶ۶֭ᣬɫϺģͦ
Ķһڽżʵ֦ĶһĹӣһУζʱ⣬Ķ̲סüǹˡҪаպųԾͺˡĶժ̫࣬³Զ˵
ȫעժŹӣȻûΣռºüƽʯͷʱһȷϮĶͷһֻǰһ˫ͭɭɭ۾̰ض
ȻһȻǹӣĶſǾһֻ׶Ļưϻ
Ķһͦðһ亹ΪʲôϻֶĶհ׵Ψһͷ
ѪڲҵΣ񡣰Ķŵ滨ҲҴһ£ӲȽţŲ˼СһתͻȻѾӵǰܡ
һɽȵĶ֪ϻ׷
Ķûľбܣ˵ģֻ֪һ㶼
һ߱һߴ󺰾뺰˫֣֪˫ˣΪ̫Զˣ϶ĺС
ߵԽԽˣ֪ǷںХϻĽ
һҪΪֻ޵вͣᱻҧûҵͷʣ־˲ϯռģ񣬽±֪ʲô£ͨһԵڵء
ҪˡĶرۣԺкһĻ棺
˫ϣſԵҫЦݣϣʲô
һ룬źףɢؼţƮƮӳɽˮǰƵġӰнԶԶҲץˡ
һĪĲǿҵӿͷΪԼıʱȴһʵֱ۱סӱбһһ׿ӲʯͷϣʹͷĿѣ
Լ䣬˫Ϥĵ˱Ƕ룬ûȵȷϣһĨӰϣΪ˿նȻŭϻ
ĶҲ֪˫ƷֻϻģΪȵӿ־г׳ʱȻȻڵϣû˶
ɵѾͷһ˳Ϲʲô֪֪Ҫ㣿
Ķͽɱһֻǿϻ𾪣Уͻӭ˫ͷһһ䣬Ƕӵ絶üۣļҹӰӣ
ĶһһʱҲ
˫һûӰΪ߶ȥлԼס˯˹ȥ𼱻ǵѰˣȴԼϹ˳˻Ҫӻжˣû˰֪ж£֪Ǹֻһķһ㶼ջɰŭ𲻾ʢ
Ѿͷͻ鷳һôûУ֪һʼͲðأһʼͲþˮˣʡһѾȥ뵽ˣӺˣ
ˣ´ΣȥιϻιǰɣΪһ׷ȥ㣡
ʳҲΪĶ˾С죬ͷסЩСίֱϼĿĵѪۺĿǱ˺ݺһײƵģﻹаί
ĶȻס촽۾ԿƵظһŨŨˮ
˫𾢣ȴĶͻһʱûƢЩ޴롣
˫ȻóŮˣǰŮӵĹϵȴЩӣΪѾߣȻȴйܵĽӴ˵ˣҲʵ㲻ϣҲǰУ踧ο
Ǹް˫ɤԴȻȴӹһ˿Բľȡûһҹܹ̹ȻݵȻҲЩŤڽͷΪҲùЩ
г˱ŤҲЩԹʲôô˵ÿ޵ɣΪ˾˼ˣµʱ˺ۣŵЩ˿Ǻã
ȻİοƺһЧҲûУӿˣӲ۾Ӷͮͮģò
˫̾һεؾ˫֣ʾУҲ㣬ҵĴ˰ɣ˫գһʼӦѾͷ޵ģŪ⸿ָŵľأܣԹñˡ
˫ҪȥᣬȴĶȻ˫ͻȻһǼϮеϢ˫ܣ㱻㴽˸š
˫һͣ©˰ġ
ȻʶѾͷǺ޼Ժ˫Цˣ׽ŪԵ뷨ͷ˿أȻȥĶСһ𣬰Ķʶغס˱
˫ЩԾѾͷʦͨǲǵһΣ˫һۺȻ΢΢һ˿ΣջȣֹȻϸ΢شŵõ'ʱĿһ£̲ס§ٿƱܵ
˫һۺһ˿˿ңȻĵȴӵ룬ѾԼŮ֮飬Ѿͷһ٣ٶĹԼôʲô¶ֲˡ
˫ͷҲûʲô¿ԣ˿һδŮӷ¹ϵʲôסֻҪ࿴ۣ˫Ը֮ʱԸԷһ档֮ǰѾͷа˺԰ҲûҪٸƣһٶǺ


 14 

ڸ涫ҹ꣬λʼվҵҵԹδйԼʱ䡣
Ȼһգȴĵ򶫷ҹҪһռ١
û򶫷ҹ˵ԭ򣬶ҹҲûʱͬˣ֪ʼղԸŰĶôˡ
±һøֱĴ£ôϴ˸ᣬ˳ƾµͽ䡣
⴦ɽƸߍԭȱһŵΧţǰ絶ɭеʯ½ǣڵڽ³
һȥǣ
ֻʬҲһҪҵĶЦòȻޱظԺУЦôĲãһ˫ô鶯ôһ飬СѾͷ˯ڻҰС
ǻɬڼ»
ϲȵ±ڼݺύһźʱȻһ¿ȥ˴زɶߣϵĲ𣬻᲻ᡭ
һãϣ˵ء
һҹĳˢȻҲ˻й㼣ΧѱˣҲûκջȻûջջûѵ˵ʬǻȶ֤Ķ˫˻û
˫Ը밲ĶⱾɡϸϸ˫ˣǽŷɥɱֻ֣Ǯˣɱ˿νգһۡԴ飬˵Ů绻·
ĮԴ鲻רһķͻȻΪһСŮԼ
аղŸ¡뵽ˣٴϣѰ
ɽżţҰأౣǼõľ£ȻػĹֻͣһѰĶټ
һʯ϶ȴһ̶Χܵİɣڵ̶ߣϥǳĲݴԴԼһŮǣһæǰ
ʱԼȻһҰ޵ɽȪߣǰһüޣŮӣɽټ˷׿ԽŮӣһ£űȭллȡ
ǵ׷֥ʱػ֥ʨϮˣѺȴ붾̫࣬ε̶ߣ룬ǰŮӷԼİǸطɡֻûڴ˺˵ˡ
áЦ£ָܿ˴ݣƫᣬȴû˽ϴΪŮӣһЩɺɫľϴˣӡ
Ȼ৺죬ڣƲȻԸˬСڣܿ͸ûƵģǶԲ𣬶ֹӳ̫ƯˣСŮһЩţһŮӦеĺҲޡһ˫ӻʶƽ̹ۣ
̬ϣڼΪڵϷھٺõĺһŮ˵ŮҪӸС֣Ҳ̲סüĿ
治֪ǹֱˬǲ˵
ɫŹ֣ɻ£㲻᲻ϲ˵ŮģҲһ㶼ϲ˵ŮӡΪùеԱɡؿһۣͻȻЩ㰲οƵļΥĵǸջǾ仰㳤һ㶼Ůӡ
ڼ޷Ƶض£׺ɫЩڸ涫ҹ꣬ĴǹŮӣׯأϣµƤ鶯簲Ķع޼ɵضһμ˿۶ֶţ
û¡иˣ»һЩҪҪ졣ڲֻԭΪǰĶ֪߽һȴһİŮӣһкڵƣȻѰУȴֲһŮӻ赹Ұ⣬˴̶ߣҰ޳ȥû£ľֹ磬ڲԻ֮ŮһɽߣӦްȥˡ
ӣһ£㻹ûպñθһͷһѣûüֹȥ
ڽŲܿ죬Ǳʲôˮһһգ۱ʧҰС
ЩεأԼĲϣ˴꣬ŷ¡ţм°ɡ
* * *
Ķ˫ЪŵĵطԶһٲȪѩ˲㣬Ƣɫ̫иɫ쵵ĹΡ
˫һƽʯϣŰĶŴһԲ
ǰʵıĶֻ۾޴ţľΪ飬ιѸ첲̧һ¡
ԼֱŴŴġǽ飬ĶɰԼһ䡣
ԣ˫ֻǵ£Ȼ̧˸첲
Ķһ˫СŲСҸ´ֲţ΢΢һ
Ķָ΢ͣǿװ򶨵ؽȦסխȻվʧ
İıϣԶԶȥӺ滳ƣ֮ĶԼ·ڳʱæж˽ᣬĬĬ˿žȫǺáˡ
˫شѣ̲л
ϧʵʺ˲ģǲǲˡ
̬ʱʱȣҲŪûʧ
֮ǰɽУȻ󡭡šûȻˡ
뵽ǸطѵСĶ˵˶ϲشģ뵽ԵɣĶ˲ЩɥԸʲôȥģΨشС£ı䲻ˡ
񡭡˫Ķ˫ʳָǰƶ׺һٲĳȫǰ¶޳Ķ߲ɱȥ
˫ϵ޳ָͣ£һ΢𣬡ţƽʲô
š˵֣Ķߺ죬Ա޹ģϸһϣԭ
˫ͣ˶ڵȴĻ
Ķӽˣǡ
Ķ֧֧Σ˵ȻĶǲԼСֻǸŮҶ̫ݰɡ
Ѿͷ㾿˵ʲô˫̲סͷüЩͷ
Ķ߸ײϣ̵һ㣬۾ͶԶٲ
ӭӱˮƽͷ겻˰ɣҲʲôҪ£ʹ۾ĵ˾䣺ûʲô
ò˵˫˿̵˼˸ţвɸеޱȷ꣬ܲŤŤӣؿƬ̣ͻȻѾͷռӣҲ˰㣬ǲΪһŮ˰ͻϧô
˫ܱӣֻкŻ֪Ѷ˰ɡ뵽³лӿĲһ׼ɫҪԷУֻһܣһȴ˸᲻һ˿Ȥζ
ֻδûĽ̻һŮʲô֮Ů鷳ֻҪ˯һΣ׾ϣʱѼѡΪһʱַգʵڲֵ
ڼƽϵʧ֮ĵĻϨˡֲ־õĹϵϣѾͷֻͣͬĹϵĹϵ˳ĺġ
Ķ˫鰮װףĶ;ø߸ߵģҪȴһѼӲغֲСˣһ㶼¡
ˣ˫ֻ̫ѨԼڳʹӲɽҲֺݺһĶͷû֮ԺԶһ㣬ֹһ
Ķǰ⻬Ķͷһ˲һĿӡӣĶͷƲƲ죬˭˭
˵ú˭ƵġĶһȴɨۣǽ½ʵŰڰ뿪ʮ㣬ĶʶʿˮȻȵƿߣ۵ĶȾ˿ɵĺ졣
ǣ㲻˫ҡҡͷܷܵػӦ֮ѾͷƲϵɡ


 15 (ޣŮĶ)


Ķһžϲ
ڴ۵С۵İĶ˫Ѱȥ
ǰŮӣһֲȹͷ˼򵥵٣ľסӸ˫޳òȴŮӵ̬֮·͸һɲСڵҰ֮УʾɽֹС
˫ĶԺ޵ĵһӡദŮȫͬȻӣ˵Ŀ⡣Ŀ⽻һ̣е˫ã˼ܹʲô
Ȼֻʱ뷨֪һ죬Ů˻Ķǰ˵Ķ뿪ȻΪЦ뷨еڡ
Ķ벻㣬̫ˣ⼸ûȥңҪü۶ϵЦ⣬˵ĲǾƺطɫкˬ֮
һЩ£ˡǸ´һŰݷãһƿԺһֱءĶ֣Ҳ
ǰĶ½ĺѣǴɽʱĶС˵Ĳ壬Ǳȡ
ͰĶ˽Ѳڣһ˿Ϊˬֱʲô˵ʲô˿ڲĶϲŮӣΪദزȥ
ңܼǿҲܿʣԼı£ӹú⣬ĶʵЩĽҲ뿿Լ˫Լʵȴֻ˫棬Ķܾɥ룬뿪ֻ¹ҪӣȻĳһͷ
ʱ̫İ֪ܹЩʲôԼ
Ķһֱ˫ģֻΧһתһڵɱ֣飬Դвרһ簲Ķ֮ǰ룬ԴŮĺΪɷȻǲϸģ޸Ůӣֻ¹˶ãΪԹûŮԸŮӷԼɷ򣬳ˡ
ĶԼ˫ĸоЩӣ
Ȼӣū澣ܶʱ˵ദģʽһ㶼ͣһЩЩֳõĳֲͬٴŮðĶǲϲԼĴ
Ķĸ̥񣬴ûжĳйϲĸо˫ǵһˣһһȺ׶ɱ֣˳ᢵӣͽȻɱͻӢ޵еӣȻȷԼǲϲݣм֮飬еġ
ͿԺˣֻһֱûúȣ͵ˣҸգȥǣһȡ
޵ĳ˰Ķ˼áĶͷЩҵ뷨ȫԺˣô⣿
б䣬ĹĵĲЦұ
ĶעȴıϣԲԲ۸ϲɫ֪ȥ·ˣ
Ȼ֪·𣿡޺ͰĶһûע⵽ĶԵ˶ǱֻʮУµ׹ٲȻ֮أ뵽Ǵϵģ϶ȻҲô
ᣬĶҲ̹Ǳɱ׷ɱ£¡
Ҳ·ɡĶεЦЦ֪뿪µ׵·Ҳ˿ȻƾһŮټһ˵˫ֻҸһһҹһҵõڡ
ĶҪ޽ȥƳ˫޽̸ʼһֱ̬ȻؾһԣδһʣĶĴڡ
ֻ۾źۼشźޣһ˫һԣɽֹӳ£ýɽ
ĶеȻһעû
ദôãĶԼ˽⣬¶ḡĿ⣬ʲôʲôĿתؿźޣ֪ˡ
ĶһǻԹȻǰ۾Ϲĳ嶯⻨ӣԼųڵһƯŮˣͱ˻ȸɺޣɶ
޺ȻҲע⵽˫ӹһ˿ȣǶһ߼֮̽ɫƣĿƽ̹š
˫΢ʲô⡣
ĵͷֿ˿һ˫Ũڿü԰Ķ
Ķѵ˵Ǹºḡû¾Ͱռ˵Ļӣ
һĶ˫ͬʱ
Ķ۾ɿգգŵ飬а⣬㣬㻹ֱӵ
˫һ˲ʧָ̬ĴǳЦῪЦҼѾߴֱ£չмӡ
ֵú󷽣ƺһ㲻ƽϵӣȻĶ룬ĵָͷ˶ٱأ˶پѾͷء
Ķ룬ɶɺ޵ĻȸԼҪŪ󰮵βͣһˡ
Ĺļ䣬˫ƫ£ں޿ĽǶһˮĿֻ˲Ѿͷˡ
ɣ˵ˣǸСǼˣ
˭˭Ķһ°ͣĿѵбȻΪװͰ͵ģ˫ȴɰֻץСҰèɵֺˡ
ת߿źޣ΢ǵߵЦݡ
αԼĶз׵ͬʱְ䡣
޼˵ᣬ湫ӣȻ뵽Ưˣ΢΢£ǰҲᱻԼľֹŵЩִ
ͷٺЦǰĶһΪǸü۵ˣû뵽ӳӢ޲˵֣ӦüʱĹȴƣôһһƯ
Ůӻֱˬ˻ϲ˫ֶ˼ֺøУһ۰ȣŵƻ󣺡˫ʹ﷼
ĶϵרעƤ鶯ӺȻܿ˹Ц⣬ȴԼŹ֡
ֲǵһμ˫ɫŮӣΪʲôЩѹʲôģһ㶼ġңֻʸֶѣû
ǡΪʲô۾ġ
Ķ̧ۿ۸߹ϵ̫Ǵۣᡣ
ΪĶ龫ֵԸԾ˵ڸҲǿ޷ֽ˫еز쳣ĬƳһۡ
Ͱע۾ûյ鶯ӿһɲ֪˫Ŀһ˫ȻڨڨЦݣĪµĸоŲ˵㣬һôʲô˵Ŀ⿴
Ѿͷǽúܡ˫ĵ˾䡣ȻԼҲûһصӲ뷨ҲʼһСѾͷ뷨

 16 

̫ûɽĶ˾ͳɽȡ
Ķû˫һȥһʱΪȥǽֻĸ˫ӡ
ĶԼԽԽͻˡ
ûи˫ʵֻ˵ȥлҳ˫Ҫȥŵ΢΢ֺãĶֻͺദᡣ
ŲԸء
ƭ˵Ҫ̸ŮҵСܣ˫Σһ㬵ԼȻȥˡ
ԭҹĶ˫ƾˣĶߺ˫Ϊ˾ˣҪչ޾ûܴ󷽵İԼҵ֥֥ҲҵĶԭ˼Ҫ뵽˫ƣ`ˡ
ĺɫʱ˰Ķؼҡ
һ·ϼͣԶƮһͯ¤꡸⾰Ķͷ˼
Ķ˸м䣬С·ķֲڣڲڶˡ
˽פһ㵣Ķԭ˸ҲԼˣһڣǼһ㻶ϲ
ڸ磡Ķ۷Ź⣬Ļ˵žôһֻĸɿسȥ
޿ҲЩϲ׼ǰѯסû뵽Ķĺ֪ʶиˣ²˶ˣҲûʶȤǰֻ֣ǿΧҵһʯͷ£ĵصϡ
ĶػɫɺºֻͣȴԾЩڼѱµ׶ûҵӰԭŵĶסûлҪû׼ȥѰҡ
ʼձҪҵû⣬Ӳ롣
Ķײһ˫ϧӡ
˫ʱĶ;úů㡣
ĶֻĿЩůůģŷ֮ǰôĿ£üζٽۿ̲סһȦʵڸ磬Ҳͼˡ
ɵѾͷǼôػͷɫ͵÷·ֻ˼죬ǲ𣬵֪жô
Ķڳһɬ۾ΪЦǰڸ磬ôŪôǱЩޱ߷·Ϻմ̵֭Һ°Ͷð˵ƽＫ䰮ɾģ·ͷ롣
ƺһ˿Ϊ顣
Ķܾϡ棬뵽߳ķȥɽϵ·ĶȻ򣺡ڸ磬㲻ȥ˰ɣ
ڲԣ⼴ĬϡĶԼЩ᣺Բ㵣ˡ
һ˫ˮۣһɫĿǷɬ
ĶһɣҲܿࡣͻȻ
Ķһ㶣ϸɫȷ˵˵󣬱㴹ͷСҡҲȥ
ΪʲôڼɫԼһɲ
ҡĶ֧֧й¶׽ͷøˣʶŵϵСʯӡ
ĶǱߣ˵˫̫Σգǽˣ֪ҪΣաɺЦȻȴ͸֮ɫ
ε¾֤֮ǰÿ٣˫ʥ̳˹ϵȻΣա뵽˴ȥЦݡ
ܱңˣչĶһƬңеֻĸ໽иͣᷳĶŭһȭͷϣֻһˣһŲҳˡ
ڶɵΪǺЦѾͷûȥĻ
Ķʵ˵ϲˣ
Ķ̧ͷϤĿ⣬һ죬۾𴦣εôϲǸӣֻɱбңˮ֮ӿȪ౨˵Ǿ֮
Ķедϣῴƣ̾˿аûԼûִ뿪˫ߣԵû
* * *
ػѩԺʱҹڵĵƻδϨ
ػǻƬ̣ȥţڴҹɡ
ػŶ㿴ҹϵϣַһ顣
¡ڲعӿĲ⣬ͬµһɽȪů㣬˳Ⱦ
·࣬ȻѾԼʰŹġ
ҹĿͣСʬ˿ҵˣɫԹһĨϸ΢Σ漴΢ȭڴ䣬ʲôƵġ
˵ʬ壬־ƺЩ飬һǱ˿ڡ
ûɫƽԿȴ¶ĵĻϲá
ҹЩ̧ۣ£ȴվûʳĻ鱾ϣŵСϣ֪ˣȥɣ׼ЪϢˡ
ûиȥڶҹ΢΢ɻĿУδԥ㿪ڵ£ְһ¡
£ҹ΢徲޲ʱ䵭ģʳ˼̻ˡ
ػżᶨ֮ɫְ£ðĶ
ҹüɲһĬǣϵʸһֺܸĪĸо
֪˶ãõڿʼеЩ
ҹƬָ̣ĶʱԹǿߵɫԼӰ
Ǽ˹
ҹȻ˷ĿƳڣ㡣ҹϾ԰ĶĴһ˿ΣֻҪپɱһǡ


 17 

˫Լһ˻ġ
ɽȵ·ϣģŮΪԼĲ£ֻҪ໨Щ񣬺׾ܲ׽һŮ˵ķģԴΪ֡β֪ΪΣͻȻ᲻ȤˣͻȻԺ޸ĹˣǺҰ֮û¡
Щ˼ǵ·̺Ĺ˼仰شú⣬룬ôҲ벻̸ʲô
ɽ֮Ѿͷ˵Ҫȥ˵ʱЦݵģ߻ɰУҲϸϸģ˫Բûյ鶯˺º͵ӡ
˫Ǿһ־ûĪ
Ůʱ鷳
ܾͬȥ˫ͳǷֵˣѾͷֱ̫ûûΣΪˣȻһ㶼ȥ͹Ůҵ¡
˫ôһ·Żصס
Ժһ̣סŲһ˫һۺȻһĨâ˵ӣѾߣҪ̺Ҿܾſɫ£ӵңžֻ˫һˡѾͷԽԽ޷ˣһҪú
˫һţһߴš
ſյɵӣһĪ̾ϢݳǡյӸƺ䣬˲ƽһ˿į
ߵǰЩƵ·ǽڷָϲĲ֪뵽ʲôǾԾ΢䣬־ԼЦĪ
ߵߣҨˮӣɾ·ˬ׼ȥ˯þ
˯ʱӲϲ˴ţȥϷţȥѴϡѾͷϲ͵˯һֱ֪ģֻᡣԺ˯ϰԵزϣһָķ졣
˫ƽʿĴϣһˬ
˫Ȼʱ߽УǸܾµˣԼ޹ʣȥǣңȻҲߵĻǺǣնص˴ֻǣûаطңֻסʲôоӲ֪
ΪһɴϾͻ˯ţϾѾͷĸ۵øһȻ˰죬һ˯ҲޡԽǰԽ޷˯
һۣŰɫʶʼ̲סѾͷʲôһҪʲô
ͻЩͣ˫˴͸ȴԺķƳֺۣܿջءϦŸûɽͷ˯ʱΪԼ͡
֪ڴǰáɫʼЩˣԶˮɽẉ̂һԶȾ׳ľ߷ɹѻȺԶͣĴԺž˫£ž£ʮֻѻȮ͡
ѻ֪鳲ˣѾͷ֪ؼңǸҰӡ˫һۿűϼӳɽС·˳ü
˫ˣ֪ҪЩʲôƣͻȻ뵽Ķһβ㣬һһҹûò˰ɣ
˫׼ȥһԼ±ģЩѣһȻԼ㣬ĬĬ߻ȥ˫ľ죬š
ڳ£ǽһ״裬棬Ϊףֻͷһغ죬ѾͷСС족úܣʱ̷Ѿͷ£Υĵ˵룬ÿЦʲô˼ǸûĵѾͷĸܡ
˳СΣ⿿α°ͣͷǿ㣬ˮϸ͵Ĳݡ
ǳԲݵͷôһʣĿֵ֣ȥӾ֪һûûΡ
Ƥأеһ֪ĲݾŪ㣬ааЦЩȻүӶˣȥս㡣
Ȼвֻӵļ䣬Ҳˡ
еİβƣ˫һ£Ȼվӿһ㵭ı㳣Ȼһû˼ûȥѲݾһӣ䣬ԾԾԵҪˮУ׼֪ĳץһʿ
ԺŴ򿪵ѽ˫ĿһѸײڶ֮Ʒɿطſ׽סβ͵֣¶ɫӲȥˮգĨȥۼһжˮعȴ֪Լʲôġ
ƵĻͷѾͷͶ˫˴дѲڻŰ㣿
Ȼܿľ͵ߣ΢öķ˿ֽ󣬴Ӻ񣬺ܶˣ˫ûļ١
˫˶ȴȴҲһ仰˵뵽֮ǰûĵΪЦһƨСһŰĶ
ԼôˣȻ˵˿ۣҪϿ֮ɫ
ȻϾôˣĶû˼ֻǵۣĪƿĿ⣬ȥˡ
Ķĸ˳˫Ҳû͸˳㱻ż˽š
ûʱĻƣرţʳָ𣬵űӣһŴ̬
ȰĶͷббһۣµ˾䣺ʲôҪæô
ѳŪøˣϰʲôæáĶҡҡͷûæԼ¡
Ѿͷ˫Щѻ𣬿ɼȴֲ˵ҰջɡԼûС
Դʻڣ֪£ֱȰĶоͺü֯һĿںƣ뷢йȴйзǰƣ˵һЩϡĻðĶͷɸӷ꣬˵˾䣺ܱܲң
˫Ȼס֮ɫһǰװͰ͵Ӳһ˿̵ƽȴ˲ʤᷳӡ
˵Щʲôȴ֪˵ʲôڿֲսαȥƨɣһﲻתȥ
һȴĿڣϲ£ſֻĸиͣڳЦƵģ˫Ŀ¶ɫһȥϣŴǵز˳ȥ

 18 

ҵʱ򣬰Ķȷˡ
Ϊǹ˫ơˣȴǵԼæȴΪԼĪûɫʶ̧ˣӡ
Ķ̾ϵͩ͵߳˳ȥԷƲ֪ôˣҴҸ˿ڣҲûƻᷢףòϣĵҪ
߳ҹɫˮӱ鲼񷣬Զ󣬼өڲݴǽʱʱ֣һϸ΢̾ϢҲ֪ô£ԽԽƸˣǰôзĵʱ
ŽŵŴҲûƣģѵ˯ˣĶſǻһջȥţ˼£ûӦĶֻ˫Էˡ
ûӦĶһߣΪһϰ֮ˣôĶôǡ
󣬰ĶСǼϴһ˽ԷˣΪԼСƢ뵱ʱһϮţЦ÷绪ЦС˵̣ΪǸصأ˲òࡣ
ԲԣˡĶͷߣû߼סͷϴѾʮЭȻ޶ԣͱԹһôһԱŮЦǰ֣û˵ű㼱ǰî˾ĵžž죺˫ҿ
δ䣬ѽһˣĶڰա
ʮ㲣īɿԺһ˿ڶǰţеƣ
߳һͷֹӰѹ˲ǿҵѹȸУĶɴ˸£Ц⣬ǱڣԼЩ֮ɫȥһαװʵ˿ܵϢһѪΪɱ֡
ĶͻȻĬĬջ֣͵͵˾䣺ȥԷ
˿ۣԡ˫޾ɵӣľ죬ҲƵĽҡȴţɰĶж
Ķݲ԰ף۾죬ɳƣܲӣѲǷˣ
Ķ׵ԥһ£صʢ˼׷ʢţ͵ƣȥķ䡣
ǰĶһ̤ңһţһɭɭϢֻǽǶӣȫǸֵذףһ°֮ϡ⣬ˣͷƤ飬Ϣ
ûȤˡֺɭɭҲ֪ô˯ȥ̺͵ƷϣĶķȥֻбţ泯һ˯ŵӣƵĹţ˵ıӰԵįĸо
ĶĿһᣬͻȻ䣬ͷʲôˣ߹ȥ£ҪȥĶͷȴ˫׽ס֣΢΢һȴ޹Ĵۿ
ʣͷųü
Ķ˵ֻ뿴ûзա
ءشøɴ࣬Ҳĺ
ĶһҲˣؾͲذɣһǻȰԼһ˼ƽϣȳԷɡ
˿ۣԲ¡תŰĶԽĵͣûûġ
ػؾһ˿ۣðĶͷۣ˵ڵϻӵһүǶẦһۣĶ룬ڱŮǰҲ¶ӣԲɣЩŮһ󷽣ģֻһ˲ѡĶ֪죬˻ֱۣ΢Ц˿۵ĻҰ㿴ɺãٷҩ㷿ﲻҩôţ
ŨŨۣڰĺÿ̲סһĨ⻡ȣȴֵԼϹˡ嵭޵ؼһ˿Թ
ٳԵ㶫һ춼ûԶ˿۵Ļι㣿ĶСĺǺĶԼû˴˰ĹЩԼˡ
ڴϵ΢΢һڿǣƬֻ֮һҲаɡ
ô׾ͺˣĶΪҪѺһأĶģ˫һλζ䣬ǰĶڷ㶣бɳüӵ棬ߴٵѾͷ㻹
ͼˡ
ŶĶ˵˾䣬ܾЩԾȴĻ˹ȥ
˫ôһ֧°ͣбͷЦӯӯص£롣ůĻӳţԣ˲ر޷ƿĿ⡣
ıڳţӦĻߵ£ӳĴͱӰ
֮ǰҲûҹȴûйƽܰķΧĪһɵۡĶ׽¼ʱɢŨﻹ֥ʮֹ˲
ѾͷԹûʣûûԡ
й⣬Ķûӣͷش𣺡ҸճԹˡңܾˣˮ񷽲ǰǧ֮⣬û˵ܾЩš
˫¶һź̾һأһ˳̫įˡ
ĶԹ粻˼̧ͷЦ⣺ι㻹üįôĶǾЩЦģԽľŹˣĳüŵ㺢
ĶҨݹȥ
˫Ц£ü΢ˣڰĶɻĿУЩƣѾͷιô
ûУô𣿡Ķҡҡͷɻôôʡ
˫һ޹޴룬Ӧòǹģ۾һ˿Թβ켷һ䣺̵ͷˡ˫ԼܣѾͷ̺ˡ
ǸҲǹġĶǸΣҴһ
˫εصͷٸһλᡣ
ĶҨ쵽ᴵ£˫ǺĴ΢ɬۣһԼŲ֪
Ķ̧ݵߣغ£Щڴʣú𣿡
ͷеζˡ˫ʵش
ĶעϣʵһֱĿתض۾һ˵飬ðĶЩ죬ջ΢һɣšһϡ
΢Ц£µջߡ
ҵҴûṲ֪̊ΪΣͻȻͳðôһ仰
лҪ˵лл֧֡

 19 

ҵҴûṲ̊
˵⻰ʱɫ׽˼
Ķ£ɲǾԵеðˣǱʲôԭ򣿲û̫ãĶһ£ȻӹˣģϴǽʲôĴڷôãǵ£
˵⻰ʱ죬Ĳֱ̹аý޷ǰǰ£ǲܻģⶺŪ죬ɲΪΣ˿ͷе΢΢Ĳڣü΢ͣҴӲŮҴ֮¡
ԼΪλ˵ոǾ仰ſůůĵƹӳС񾲣ߴӣǰܾǸСѾͷ֪ôŮ˵һ棬Ŀڲӿһģ΢ȵ͹Ƶ˵˳ڣʱ뿴ʲôӦ
⻰ʵĪڴСѾͷʲôӦʲôڵģֲǷޣи˽˭Ҳ˭ͻˣһüЦ⣬ǲһĻ
ôĶƬ̣ȻЦһ
ǲԼЦĲ˫ʶȤЦС˾䣺Ѿͷ˵вУ۴ˣܾټ⣬˻ٴβɢ
ĶǳĬ
ǰըëʱǰ۾ɵԲִرȤȥԴ˳ë䵭ģ۾гһߣ˫һ㶼ֹȥ
˫ԼԽԽϲˡ
Ѿͷ㿴ҷôذװʲôģпϲôϲĻȥ˫⣬ĺֺЦ⣬ȴĪйɱ
˰ɣҲáĶ鲻ãûɫȻһ˿ʧ䣬ҲԼЩͱˣȵ˾䣺˫ֻɱΪҵ𣿡
˫һ˲ΣˡֺαƣƵЦ˵ҲȫȻǣżҲӲɱ˵ģλү˵λүʱ˫ɶ£ܾ⻰ôô̶أüֻҵһЩڻһЩģû˼̹ס
ʵϣǽУΪԼαװúܺãκŮӳΪǸŹӣû֪Ǹɱ˲գ۵ħͷֻҪǮȤԸЩС
ɱ˵⣬Ķ׾òЩֻ淽ʽûʸ˵ģüͷشǰһ仰Ϲ˵ˡҼү
йĻɬ˫ۣͷеЩĪĲãһƽϣ޳ָʶô棬Ѿͷ㻹ϲǼһ嵭ģϴĵЦ⣬һʣȻȴŹκα顣
̫ͻȻðĶ£һۣ˵ʲôأֲϲȻԼԶղ⣬ȻӰ죬ĻЩܵĸоشͷ
ͷסĸо̲סЦһϲ㻹Ϊ˫Ҳ֪ԼΪʲôͻȻ޹ؽҪ£ֻƶ
ĶͲãһ仰ɻϽͣѰĶеĻԽԽе˶¾ͲΪȥ֪ô֮ǰЦϲϲϲأ־ᣬ볰Ц飿Ķû취ٶɫҲأϲϲʲô£
ʲô£ʲô¡Ķ̬ȳ׼ŭ˫ֻǶԶҹֻԹأ뵽ˣ˫ϱó·˲˪ǲ׼ϲԵӣ͵ģϲ˭ͲϲϲŭֻԼ
ĶЩģֵ̫ŹˣһʱûƢЩΣûô˴ص˵ôͻȻͱ˰ԵһأͻȻһòڳԴף
һɵļ뻶ϲסӿͷĶһ˫תȻЦϲĶ˵׼Ͳ׼ģҵ³ǰ㿡ΣѾǶ͵͵Ľء
һЦ˲ã˫ĿšƵģЩЩۣ֮ǰתˣ⳯ĺĵŮˣĳһ˲·ʧȥǣѿڶҵˣ
˵ʹסˣȻԼռĻһһľȽӶҡ˫ſԣȴ֪ճֿĶϸ֮ɫĿϤһ£ֱۣӡһǱѾͷˡ
ĶҲòȥֻСߵú˵ģĶҲ糺һƬǻ޴ò֪İںãһ࣬Ҳűôһ۵ĸоӿͷǶ̲סЦ
ܵĳȻֹˣž÷·˴ӿκ󣬻˫˿ڣ͵͵ģȴЩ᣺
ذֶҲʱãŷͿԣСѾͷģȥûԣ͸۸ȥ
һ仰ְѻ⳶ǰȥˣĶָЩƽ̲סʧЦ治ŮͻӰʲôƫƫҪذףɰĶ׽׽ţ׽һζ۸ںôںŻȫλֶпãذʵڡ
飬Ͼذײ֪͹ŮˣֻһǺܿģϾһ
ǰĶתӣǡҲתߣ
Ŀײϣ·̵һ㣬Լͬ
ĶŴǳӰӣҿţֻҪϲ㶼ϸ𣿡
˫Ŀͣ˱ϵĵϣֻǵĿЦȻүܴ󷽵ġ
Ƭ̳Ĭ
Ķʶز´͵͵һۣСߴٵǸˣȡ
Ŷ˫תĿ⡣
Ķ΢Ҩݵߡ
Լ˫һۣž÷ΧˣһԼ˵˫ףӹʱܿ֡
ͷʱĶ̲ס͵͵ԶŴݵ̬ĽֻôĶĶȺġ
˫ȻƤĿؿһۣ˵˾䣺ѾͷܿҡܾЩ˼
ŶĶȵƿĿ⣬һΣҲ㣬ż䣬ƳһۣĴȴһֱġ
ǱȾĶҲ̲סʢۡ


 20 

Ķ˫ʱ̫ŸճһĨ͸ůůģ̲סһ
ҹ˯˫ķʲôûǺܵ˯Ϊķ䴰˸ƻˣ˫˯治ȫִ˯ԷϹôպϹһҹ뵽ˣ˯ʣĶʵЩΡǹйŮܲ˯ͬһŴϰɣ
ձϽĴˣĶ˸ǷӴ𣬴ЬӣͷŴţĶûҵ˨˫żḡЩǳ֮ΣˣңҪЩʲô֮ǰˣӲȤ뵽ˣĶƵؿԼأ˫ϲǷشŮ˵Ǽ£ʼе㹢ڻ
ãȴѿӰÿ磬һѾñӻžֻһˡ
ĶЩˣ߳⡣
ΧɵԺӣһףһҺ죬ˮΧǱ͵̦޺ǽǿøᲱҶɷïһʯСԺ⡣
Ķһ˼ҵĸо
۸ԶԶɽ䣬СˮɽҰݵζĶ̧һ׼ǷѰȥ
ֻ˫żմڰⱾһֻɻȴһ˴ʱԡڳУխͦΣƵĳŨ٣˳ֺ
ǲ͵͵ͷĨͣĶ롣
Ȼͣס밲ĶӣһһЦ⣬ǰ㣬ģֻ֣ɫ˼ʱеᡣ
Ķס˺ġ֪ʱѾֻҪһۣͻŻϲеҸ
ֱеЦ⻯ϷʣĶŷԼ̧˫ۣͰţֲʹУæֱۣһЦԼղƳ󣬰ĶְգбһۣôһתкҲ򣬾Ի˷
˫£ҡͷЦЦȻûĵѾͷһһмĻҲû˵
ĶصжԾױױ̨ŴĶӿ⣬ûܿЩʧ䣬̾˿ͷͷᵽһ룬˫Ӵ̽ͷЦӯӯؿ
Ѿͷ٣ͰͷɢɷӰɡ
Ķ̧ЦżƤһ㶼أҲǼϲġÿϲ
Ķֱֿۣרעˡ
ĶԥƬ̣Ļ㽫һķɢȫͷ£Ҳ࣬裬ڷβ˶ŵɨü㴽ִ֬³﷭һɫ仨ˮȹϡ
Ķھǰ˼û߳˷䣬ߵ˫ǰ˼ΣһĨߣƳԼɵŮֱ˫߲䵽ϣͣ£ֽקȹӣвӯӯ͸Щš
ȷÿɰ鶯˫ûаĻ˵ɣҹ嶯˵ڵǾ仰ЩڣΪǰٸѾͷκεĴҹǹɼ¶ĸоȴĵףԸܸҸˣֻǵһۣתߡ
Ķϱûʲô仯бʧ䣬ͷܵĺ飬ȴЦôͷǺҸ
ĶߵǰͳҪ
˫΢ԥ£ܾɼһŵӣв̷⣬ͷȥЦ⣬٩ѾͷôǰûЯӣ
ĶһȻ֮ɫ룬ûȤͲܼװ֪רΪ׼ģĶЩˣ˦ϣƲƲ죺ԼȥΪ緹ȥˡ
˫ҡҡͷεЦ
緹ĶˣЦĻ緹
ǵԺֵˡ
Եһʱ򣬰ĶȻ¿ӣ˫˵
ǺԺпյأطǰĶǰЩŷֵģʱĵһͷֲˡ
ֲˣ˫Ҳ˿ӣһüµ
Ķͷ𣺡ںԺһյأÿЩ˷ѣԾֲˡʲô˺óԣ
˫룬ʲô˺óү֪ѾͷҪǼ¥˺ÿүԺú̽һȻĶһڴҲɨ£ŵɻĢ
ĶΪѵ̫ˣܻһ𣿡
˫ĵ߲˵֣˰죬ŵǣܲ
ܲӦúܺ֡ĶЦá
˫΢΢˿Ѿͷ̫ˣֱɱ˻ѡ
Ķؿһۣǽϵһ̸ۼ޵ʱȰɱӪˣ书ôߣ֮ء
һˣʱֲˣӣϾֲϲǾЩŵ£ɻƣ;գɨѩ衣
ĶԼûʫһЩ£оһɽҸĶ
ǰڴźҵİ飬ãôƽϣҲǼΪҸģֻҪԣһƽ¶ó˼飬ɡ
ţĶ̲סЦˡ
Ķ˵úܳԶ
δȫйصġ
˫δǷĶ⡣
˫˵ϷԣΪˣûԼȢһӣƽƽϵͷ
* * *
ϼȾ˰յʱڳСԺſڡ
ʱĶľͰˮߴˮڣĶԭЩϲһ뵽֮ǰ˵ҪظĻͲô޷ӭȥ˫ʱ㿴Ķվˮߣ߿Ժŷ
ڵĳ֣ƺӣϵһ㣬˫ȻĶԣЦļͷѾͷֵˣëøġ
ĶЩ顣
˫ȥʱɱɫֻǰĶܸеɢ֮ϲ˫֪ġ
˵ʲôĶ壬Ķ߹ȥ˵ʲôֲҡ
룬ڸҪߣ˫Ҳ׼ġ
ǰᶨҪô֣Ҳһߣ컹˵ء
뵽ˣĶ԰һ㶼뿪ˣҪ뿪ĻָͱĸСˣʱĶȥҪˣ
Ķţ˫Ȼͷһۣ䣬׽֮ɫȻһͷڶˣҲ֪Ҫȥġ
лҪ˵ʵ̲סпһ䣺Ȣã
лСʹǸͶƱƱӪҺСĵףO楡ӪҺ+2߸Сʹˡ,ӪҺ+7ãӪҺ+1

 21 (Ԥ)


Ϊ֪˫Ҫ̸ãĶûȥң˫붫ҹҪ̸ҲһĶ㰲οԼ̹Ȼ˼룬ܲڸòһˣû÷òд
Ķ˷Žţ߳ԺӣԶȴʼû˵Ӱ
ĶЩż߳Ժ⣬Σȡ
ŶĿôԶԶķţԺŮӣҲ֪Լվ˶ãŵȵɫˣˣĶſӰһǰһ󣬻
ĶǲɸЦݣֲԾѹĿڣǰ˿˫ǻˡ
˫ǰͷϲޱ仯ֻǵ˾䣺š㴹ۣԺУ¶ЦȴӶ
ĶЦһͣĿǱ£ЩۣһۣĿתȴĮ룬һ˿Ѫڸô
ĶתڣŬһȴһȿ޻ѿЦݣڸ磬ʲô£ôˣ
Ѿˣһظڼԭɰ¶ɬ飬в̣ۣӺʱѾǰǸСѾͷˡ
磬ȻĶȴĿȴưһشЦҲάֲȥˣͷס۵׵Ȼ૵⡭ôܣڸһƭŲţһһҪȥ˫
̧ͷ¶һĨЦ⣺ڸ磬ҲȥҪһ𡣡
Լ⣬Ѿ顣뿪һʹ࣬ˡ
Цݺȴ͸ԵļᶨΣΨпȰѾͷмѱ¶طΣգʥ̵֪ûһŹģҡ˵˶ס˫ĶԻ֪Ѿͷֻ»ˣеײģֻҪһڽ߾Ͳᰲȫ
ߣҲߵġڸ磬ߵʱûסңڳˣѾϲڵҲҪصǸһĵطĶ뿪ȴҲ뿪ˣûҪȥ͵ûȥƷ˶ȥ
ֻҪ뵽ûסбڲֻܶҹãҲֻһܶԼ޷ҲĪκΣ뵽ˣڲ̾˿Ҳ˵ȰĻ廹ϵˡ
* * *
˫ԻһֱڷУҲԣĶţҲ
ûܵõĴ𰸣Ķһ̣ܲ
ҹĶڴϣıڷĳȥҲ˯ţֱ߿ŵĶһ˲źȻʶԭһֱ˫
ĶЦһϣȻŸ˳ȥ
һţɽ͸½󣬰Ķɴ˸Ǵ죬ֻڿɽ֣ҹЩˡ
ºԲյؼ硣
Ķ˫ԺСˮԣ߲֪δӰɫţԵʮĮ
ĶĿǹƵĸоٴθͷϲӣܾÿҪץסĸоĶʶӰ߹ȥԾ¡
˫΢̧ͷһֽۣܿ߷Զɽ֡
Ϫˮȵз֯˷ˮӰӣǺĶˮеǷ˺þõ㶡
ѾͷɡͻȻ˫˿ڣЩ
֧ϣˣĶһ˲ĿհףҲӶžž£Щ޴룺˫ҪҸϻǲǾҺ׸ȣϴҲǣûңҲ£ľˣԺһСĵģߡ
˫û뵽һ仰Ȼ˼Щε̾˿ΪȥˮȴͻȻ뵽ڵĻϲףһ֡ϲͲӦøκεڴ
˫΢΢սиһ˿תʧĮƽ͵˰ɡܱȸҰȫ
ҲҪ㡣Ķס䣬ĪĿֻ֧䣬ЩʧȥǣԵø⼤
϶ᣬŰˣ޴룬ң˫ϧģɴ˿ȴĮس֣ûǰ㰲οȻ޷ӦڴôӲĳ΢ȥиһĨǸ
ɫãӳǰĶδ飬ĶеĿЩۣͷҧ´ƾˮ䣬ڵȾһƬˮա
ҹ󣬴˵һɴ̹ǵĺ⡣
˫Ƴһۣ˿̵ӰϧٴαۣʲôƵģȥɣҹˡ˫߷ԶҹɫԵøȵɽ壬ΪΣҲԼһ˿˿Īļį
˫ӣ̾һĶӱס˫ϲ㡣
˫£ĸĿһ㽫֮ϻȻԼʹȻԿ޵ҼŮľܾģ뵽ˣ˫һԹһ˿֮ɫûк˵ϲҡ
ĶȻǵãҹڳԶҹĴף۸ҪذףⲻһԸˣһҲڸһİȫŻģһ΢Ц˵ˡ΢ЦȴӼֿɬ
ӣˮʪ͸£˫ȥ᳹Ǵ߹һĨЦݣǶ˵˵ģҲţ̫ˣ֪仰ҶԶŮ˵
Ķ΢Ƭ̵ã󱻼ᶨ棬ĻֻԼĸо˫ƭҵģǲǣǴµ׻һһ𡣡
˫Ҫ֣ȴ̫ϲԵĲͷŮӹ鷳ǰ鰮ߣûͺܻһ޴纮̶۵һ𣿡
˫ץסֱ۴³ǰһѹ£ȻȰǾͽڲɡ°ͣ΢УĿת䣬аϵЦ⡣
ߣһǾҵ˰ɣôһú㡣
ɫ¶ǵĵ飬޳ָ򻺻»
Ķѹ£ǲ˼ɫһȴָֻƽһ䣬һЦݣȻӿеȴʶ£ᶨ㲻ôҵġһڹⶺÿζ
˫иеһĪı꣬ɲǼʧȥӦеķִ磬һ챻ֱ˺ѿ˫иһĪŭ⣬ŮˣƾʲôΪŮ˲һǲ̫ˣ
еļᶨѣͷĪһɿУ޹׼˵а潫ǰŮӺݺ'һģȻ˺湻ġǰڣûΪκ˶ı䣬ԶŮᣬ˵κεĵġȻϲһŪĵĶħǵ޴һ죬ȹµϸĴȶʱ¶УĻԾ
Ķĺˣʱ˿ҰޣҧأԼ߳ܶԸԼĻջ£ۿֽһˮ
˫ô۵֮ɫ˵ϲôǾͰ·˰ڳĵ̬Ұ޵Ǳ᲻Ȥ
Ϊܹɫ˵ĻĶ˺ݺһƵģԿصִţýȥ˫Ǹ쵰
˫ɲв˫Ա̧ȣһȴŷֵЦôϲô
ſң쵰Ķźмɬ߷ߣʱĶĸеܣʶؾɿһơ
ϴʹУ˫ԼеѣĿضƬ̣֣ԼĽֱĵطĨЦ⣬˵Ļ飺 ԸϣǾ͹
ĶűƵ죬µؿʱһϧᣬİˡĵǺԼ̲סΪ⣬ƽģһʲô̼ԴԼӵйᣬ໤޷Լ飬¶һȿ޻ѿЦݣ̫ŹˣҾ͵ʲôû˵⻰ʱڱ֮ɫ˵תܿˡ
ĶӵıӰ˫ƵЦЦЦȴȻЦˣ˫Ŀڵλã΢΢š˳ü                        
лҪ˵ţʱûˡ

 22 

һһŮӡ
ŮüĿͦǱǾļˣȻȴսף滨ǹڸͷ֮ϣһϺպյŮ󣬶ɫ°ޣȻͦѩɽ֮۵ĺ÷
ҹŻŮӣ䵭Įı͵ţὣһΪǡ
һֱߵĻˣݵһȷһֱΪǣĿҪġ
˼糱ˮ賤ˣʼ޷뵽ˣʹ鷿ڡ
ʱϼƷ٣ѩԺƺɫͰ߲֮߰ƻãҹֲ֪ϦǺϦ֮У㱼䣬·𿴵˵ĨٻӰ
ӢüͦǣĿһϮɫխ侢װڣִŮǰẬɢǿȴʹӴü
ιҹǰҴˣǸٱһΣŮӢüһ΢΢һЦ
áҹǳЦӦ
ҹһ壬ٿԶǿӣտҲ˷Ӱҹ̾һȻ
ڣӦʲôģأҹ̲סĵգֱϸ΢춯źĴг˼Ŀеᾡգȡ֮ޡ
źôػͷҹŲ֪˭
źˡڵԥʣһҪ
ҹü΢ͷƳһۣλƺԽԽһжˣڸ֪꣬غ񣬲ԸˡΪͻȻеЩįҸ˵˵˵ʲôá
ǰ˵ݹָ߷ˣӦѰбԼ취ˣּͻ飬ǵԵŮ˱ʵڲȤ
ھʵǣǿ㲻ϲҲǰ˼ҰɣھԼԽԽΪŰˡ뵽ҹȢ޵ԭ־ЩˣǸŮˣƺ˭ٵõ׺Ϊˮȴɽƣžһָɡ
ûϲˣ룬鰮ֶǲմΪ
ҹ̿ϴ»𨡣
ҽأͬ졣ʱľǻĿĺʢ
ǵһ졣
ϯʢǰĸ轿ɦŪˣϵ裬вɸһĨ֮ɫ
ôһֱƲֵģΪز˵Ůٵĵʵ
Ȼƣֳαĳ档صƳһۣûԣذеľƱͻȻһĨ٣͵ȥɡ
־֣Сðɣ
ʲôõģزȰ棬ִ͵ȥ棬˳ڸɫע⵽ȥ룬ȴ֪һһӲһ۵ס
ոȥ˸Ȼϯ
͵˳ȥֻϹǵƻͨ㳾Ƕ˼ˣӣִ̫ƽֻ
ϲϲ֣ٵĵطȥߵһƫƧĺϣǰļ˵ˣ̼˻谵
ɼ䣬ֻȺ˾УӰλεĹ⣬ûӦһ󾢷ϣ䱻һž˵أǰľɿǰ
Ҽҹ˽ٳˡټеĺȡ
ػƬ̣͵ʶ˽ٳˣһ˲ȻǺ£һ˿ССļʹ̫﷦ζˣֲһļ飬ڻĽ޻䣬ȴ֪գеǶġ
ֱͻȻһص⣬ЩҪЮôͼƣͼɫͼƻãȱǲƣٵɫӡ
ʼеһ˿£Сʵιǿ𣿡ƽｿԣָʹʹˣȻԻǶͽȴЩҰӣ¶Щ
Юĺ¶΢١ȴĬɾƵЮһƬֱȥ
ֻ֣ŷ쪵ĺţҹɼĽУҹɫƬֳĵͬ¡
һǿҵĿ־ϮصͷЮˣһŭſңſң֪֪˭ǹҰܹҪҪǾ壡
ҪñסСаɣЦһΣ֮
ؾʧɫɱң
֦ҶҵȱϧȻǮƣҪֻöԲˡɱϧ
Ҫɱز£˽𣬾ƽʱ빬һЩûߴǵǧйСС֣ҲûֵҪɱزɣЩŮӸŲŲ˭⵨ȥɱɱɱĻһ
ǺҪɱ벻ͨ
ǿԼ侲ҪǮƣеǮƣֻҪǷŹңҪǮƱϸ
ɱ˿ΪˣǸá
ĸ쵰ҪˣŹؼÿ޵ʱɱͻȻפ΢΢һӲһ˫Ŀ͸Ž֮ɫҲͣ£ֳУơ
ƺһɲǾֹˣһƬ̵ҶϢ¡
˺ˣβһᣡɱͷĿƲ£Űոߺ
һŵЦƿն
Ƽ䣬ɽҶ죬һĨӰȻ¡
رһˤȴ˲۵̧ȥӰƮݣīɣֱżأزſ
һĵĲһЦ÷֡
ɣǵ»ţһý˾زסˡ
Ӣۺúһ޸֮Ů֣ݡ
»ϧ񰡡ɱͷĿ޲
֪ʲôӵ͵̾ϢһĵۣЦĿûӵŮϣϧģŮˣ»ˡ
رǰרעţӿҲ̫˰ɡûĻҵ룬ȴȻջĿ⣬һȥ
ϲԭЩģɼЩߴ͵ɱֽ־˿һ˿ţǿݰ侹׸أǰֻһӰݺ£ȫȻ
ز֪ʲô书·ֻǿۻңڿɴƵģŲƬ̣սȻֹ
Ǽɱ־ȫѶû˿Ǳ
ٴθеȣĳ㺿ʼĿȻɡ
ľֹһ˵ķԽԽ졣
û°ɣ֡
öµĴˮ˫޳ǽڷȾ˳
һƮƮĽ˿ͣʼջһ죬̤ü񾲵ЦݣЯ֣һ˼ġ
һ̣ػ㱾ãѾȵĿеǸˡ
ؽַŽУ˫ղɸһĨΣϸϸʲô֣
ٵٰŮӣԼϲǰǻˮһ顣
û񣬾ޣߣеŮӳμ̲ס¶飬ֻ֪棬֪ɱ飬֪ˣЩŮӶɣ
ϸϸһۣüFӣʻòУⱾһ߹ֵŮˣȴ׵ǰ¶Ů̬ȷеá
òҲϲ͡һ㣬϶飬۾鶯һЩϲһ̣ͷȻЩź
˫֪﷼ӻ˵һһ䣬Ļ֮
صʹ۾ء
»͹ȥΣ˫ǳЦĿרעĿЩȡ
΢΢һֱ̣ȴмӯӯһЦлӡ
˵һͬ߳֡
úڵϵɱֻתѣҲʧ
¸߷ᣬ̵ֳĵÿ飬ž翣ŵһƲ
* * *
ա
鷿ҹ㱨飬ͻȻͯţҹýʣк£
С˹Źֵؿڣŵ£һλŮӣ˵Ҫү
ҹһƽīϸ΢ı仯Щζؿڣ΢Цںʱծ֪λŮɫȴͻȻ俪ˣ
ڲƬ̵ľȣָֻ֮ɫɫ£жʲôᡣſͯĶˣͯʶĶġ
ͯҡҡͷֵıƵģæǣŵ˵һλҰŮӣŵıߣκŮڴſߣִ˵ʶүûֻͨˡ
ÿǷӣʶʲôɽҰŮӣ˳ķӣŵ˵֪ڵɫãͯʲôϵҲһŵͨˣǳ
ڿ򶫷ҹѯ
ҹһϷƵģ΢Цˣڣȳȥɣ˼ҹȼˡ
ҹٶ¶֮ɫвһ˿˿ľȣάŴƽ͵ӣֻø˸ͯȥˡ
˴ſڣϹðŮӣԼгԾ֮ɫת϶ʱЦݣü΢ԼϤ
ǰŮľ٣ȹխӸţ͸ҰԵϢΧһи룬Ůӱóڴ˵ء
˺þòżԭǰЩɽȵŮӣҵģºͣȻȴһĨɫǵ߹סַδģ
ЩΣӣ˫ûգֻóһЦݣĶҵİ
Ķʶü΢
ˣ㲻ǵˣʱĶҾԱߣûңΪأû뵽ȻһӡûУЩ˻氮¡
һ˵ͻȻ𣬵ʱĶԵȷһλŮӣԼԼⲢص㣬ԭĶѣֻǲ֪к£
¶һ˿ǳЦů磬Ȼϸ˻ᷢ͸룬ֻǺĴ֣ûʶֻҲ¶Цݣֱˬ˵ġ
ֻ̫ѨԼʹ̲ס븧ȻϾǸĵˣǰŮĥˣҲɺɫֻżȻ·𣬲ûзѶ治رִıڲòĿģŶҹ﹬߶йԸֽ˵Ӷңţÿÿ֮ͷ۵òУɲһͼõĹŹŮˡ
Уһһ룬һҪͷѰšʮʼʼ֯˺һԣԤ˺ü飬ȴʵʩЩѡ
˺þã֪ܲôǮɣҲȱǮֲ֡ܵиһȥ㡭
ЦԽԽǳҪӣ޻һգ˾秵ĻС񣬲ɾ⣬£
ǰŹŮӻļðͷ綷
еӶſȿֺӳӿ֣һƢ̲ס΢ӣߺһƬƬ̣εЩİЦЦˡ
İİԺͲˣĲơЦֱԿʲô˵ʲô
ڼһϿ̹Ȼ֪ԼС֮ĶȾ֮ˣЩգºЦǶлҾЩˡ
ûпϵ֮ɫͷʯأûҾˣǲ󰮸ЩദģЩе
ԥ£º͵ʣʱ䣿˼Һòһˣ˽ȵƺòȻǰŮﲻݣʵ֪ദֻÿôһ䡣
䲻ʱ䣬ҲԸһ̣ʵ̫ˣҪæҡ־ܾǸ£ҡҵûȥˡ
ϵĻ֮̿ɫδӹ۵ף΢£룬ô£ʲôȫдϣĶֱһ˵Ѷ˵ڲЩЦ
һĹ򣬺޾ܵӰˣһ졣ǸŹֵŮӣҡͷЦЦͻȻˣҲʲôҪ°ɣҲټˡ
лҪ˵֮ǰŮϷҪһЩϷдһдչ
ͷ˫˵ҹиˣ˵ľλŮ
ٲ֣Ƕ˭ˡ
ţһи߽ΪŮ鷢չ
Һĸɲ֪ʲô

 23 

, ǰҹĶǡ
ڰֵһϣһĽֵ̳, , ̵۴α, ģп̵֬, пׯ, п¥ĵȵȣƷĿۻңһЩС̷ڽֵϰһЩСֽ־ȡ
޲ֳ, ҪƷƽʱǺٽǵ, ʱ, ȥЩ, ϾҪ, 콥, Ѿǰ, Ϊɽ߶Ѿƾɵòӡ
һׯƥɫƥһЩɫ, 黨ıɴ޲뵽ĶҲ˼ƥɫ޴ģȹӴϣһ鶯Ʈݣɽеľ顣
Ķĵһѣһ˫ˮ޹ȴֻôϻ۵ĴۣһɽΪС¹ľ飬˭Ҫϲ
пյģкܶϡŹֵ룬˵ܾúܾԺܹһֽзɻĶȻķɣ޾÷˼ֲôϷأ
˵˴Է۸ǧɽˮܳǽзɻĶһʱܼԷʱħˣɿޱл˵ģ־ѡ
Ǹ飬Ϊĳ֣˺ܶȤԣһסźǣռƺͦǿģǵϴκһͬɽȳͺĶĵЩĿǺ޲Ҫһ㣬˵ҲĲƵģֻĶܰĶһ
ֲĶҲƤڣȴһ㶼ϲ
޴ӳׯʱգؼҶǿѵųһֱߣϣ׼ЪЪš
ȥĿ̷ʡһ¥¥Сб¥Ƶģ¥װμΪԼ˿֣֮ŮӽмɫŮŶ¥ˣź䣬𻶣ǲľ¥
֬㾭޲Ũüڴʱע⵽һˣʵڲֺע⵽Ϊһ𣬾ƺȺ㣬ҫ۶Ŀ
һƮƮˣ̬ŵģ˲Ů˵Цĺܹˣȴۼ䣬һĨ˳ԵЦݣŮӴǸ輧֮Ÿ٣ӯͷ̬ȶˣվɫ
ֱͬǼҾ¥޲ջߣЦһȻĶ˵ģǸḡˡ
̫ûɽͷϼ鲼죬һֿȥˣ˫ûĶһ˳⣬һ׷һʳҲûС
Ķ¿ӣ㶵ĶŶĿλá
㱼䣬˫бϣЦѾͷմչգһʧˡ
ſյĳĶͻȻþЩ£ǰһ˶֪Ϊį뵽ǸˣͻᱻһɿϢļįΧš
֪ԭϲһ˵ɬ˵ʹ࣬ȻܹԭˡˮȻ۾һһڷϣĶֱ̧˼£ȴԽԽ࣬ɷ׶
ҹΪʲôҪβӦҪӣˣΪʲôҪܾ
Ķ룬һԼһˣȥᣬ߳Ժ
ҪúǸǹġ
ҲôȵģȴûȻ
ĶĿһֱԶСãõ룬˲ȥĺǣҲ
ȵϼɢԶɽẉ̂ڿһӰ
Ķ޹ģֺҪڱǰҪˣȻֱӰȴ
ͻȻ֮䣬һĺݺݵ䡣
Ķ㿴ҸʲôΪʲôվ
߻޵ĻĶڵ˫
޾ܹŹֻ֣Ĵ֣ΪӣļͷЦǸʲôŮһء
ʲôŮˣĶĿһŵʡ
޾ˣüʵҸոսǵʱ򣬿һŮһ𣬿ʮܵӡ
ΪЩһüۣмḡɫȴȻһ䣬ɫҰס
ôᡭĶ˾䣬һ˲ĿհףΪϻǱ
Ķôˣ
޳еʻĶźȻ֣Ͼˮѹ죬Բ˯ãʳʣ޲ϯԶ
һ̣סͷίʧʹޣ޵ȴҲҵĺӡ
Ķްǲ˵ʲô޼æңΪԼ˵ˣּ޵ÿ㽫ڻУԸοĶޣ˭۸㣬ҰȥޱǴֺˬŮӣǰ޵滨ŮӣȴһɱȻȻϧ֮顣
ޣϲһΪλʹࣿĶܵؿĻУ̲סѹֵʹ
ɫһ䣬˼ٴ裬һ仰Ҳ˹Ķϲˡ
* * *
½£ǰ¥Եøûʣ˼ɾ
˿֮޼ϣ͸ǽ¥˵ĶС
ŨױĨŮбŸ¥ҡźΣ˿͡
ͨ¥硣
Ůפſڣ߸һĨɬչ̧Ų߽ȥ
úܿǽϵž޵ıڻɴŨ𥡣ǽϵƼܹյɴƣ¥ӳûѤãŻ먣̤ϵһ·īǳϷӣһȴ鸡ĸо
ĿĵشȣŹֵĿ⣬ЦţΪȻ
ֱһķ䣬פ濪ɴƮ֬
һĺ齣齼Ϸһ¯һһڣҪѰҵϣơ
ԡڵƹ⵱Уһ˫һۣ֮ȴתμ飬˿ȴǸģǸݸƵŮ˵ġ
ᱡ¶Ů߾ܵȥȡϾ֮ɫü۵飬ȥݵس˶ЦϷʡ
һĻ˵ҵĻ档޸ɵ˻£תȥȻֻضϵӣкűԹ벻ŵɫ
֪˲ĶôΪ񿴵Ůܣϵÿ޷ˡ
ҪĿԼӵһУ뱻Ů˷ȥᣬ֪Լռǿҡ
ע⵽ǸݾƵŮӡ
ӣ㿴վһλСأһԹؿ㣬ô
ŮĹˣĶŶ̲סļһĶȣü۷飬͹ĵط͹ϸĵطϸͷһ˿ʼɻɬζŮ˲Ҫİɣ۵һСѾͷǰѾͷúǣȴޱʹƺ
Ŷţ˫Ȥֱˣһ㶣󵭵˾䣺ʶ
ʶôĻĶǻɬЦ̣һ˽ȥƽ˵˫һؼҡԭǰҲʲô¡
ʲôЦƵģңۺ˳§סһԵŮӣ޳°ͣẬĿ·ŮӶôһ㣬ȴӹЦ⣺˶ĵطǼҡ
˫֪ʲô𣿡Ķ΢΢ɫ԰ף֪ϲȴ׽Ṳ̊ġ
˫ǰŮ˱òϲˣɰˣԼزˣʼйɢȥƣǲû뵽׷ݣΪҹẦԶȻ˹ִǿ
ŮɱɱãҲŲߣ˫޹С״ξŮ˵鷳Ѳйɳ嶯ԺɴԶŮɫĹˡ
үѰ֣ûųбꡣ
Ŀ¶ԲͽĶݺݴʹӣ۾ʹᣬȻȴһĨ˵΢Ц΢ȭͷߵԣϲѰ֣Ѱְ
ѰһʴĿ˿ḡ˵ĺظУⱾӦ˵Ļ
ЦòȻȴĲ⣬һųĸо
˫ɫ΢䣬ĿضЦ⽥ʧҧгݵ㻹ʸ񣬿ȥԿƵӿһŭ֪ϧԼԼȻ޷׺ġ
ҲҪĶƽ˵ǰѷе𣬲ȸƣŮܹҲܹøҲһ
뵽էŮӸݾƶĴ⣬ĶϾƵƺһƣΪʲôἫԼĸеܴ죬еôܿ߱ģֱҵزִؿ
˱ӣ˼Ρ
˿һϵɫΪԽԽɲڰĶԹ԰֮ʣ˫ͻȻֱضеľƱ˵ϣˮĽƱˤ˸飬ŵڳסҲҶ
㵱Լʲôˣ'ô˫壬ǰһԽԽʲôʱҪЩĵˣ
ŮҼĵģ㷢쭣ŭĵȴ˼ĶҲǵһμܾͬСãɪӣίؿв֪ΪŭԽԽܹˣѵʾҲѵֻЩŮʸбѿǿҵţ޷ȥ˼ƢԵɡ
Աߵ޼ôǼ߷˵֣˫ŭæЦӯӯֺõҪˣ˹˶ȥɺã
˫¶ɫضӣĿ絶Ƴһۣһ۱ڣûᣬֻëȻɱһ̣ܾԼǰһѪħһŹĹӣ¶ɲɫ޼ŵɫ԰ס
ǲԼ¶˱ԣ˫⾡ɢ޴йŭ⣬һǷӣأһСѾͷѡ
ĿⰲŮӣȴһɫĿ䣺
ǷҪһݣѾߣӣҲҪˣҲٿ㡣
ڶζ˵һһųͬͷһ鲼֫ٺ޷Ƶزʧɫ
Ƭ̣Ȼ̧ƽִִ˿̶Ϥüۼ䣬ӶԵѹĵףִֵĿ΢΢һЦ˫ûжҶ飿һ㣿
ĶͶģĿ⣬ִֻҪ֪Ĵ𰸣ôһˣһԼϲһ˵ģһң
޷ˣϸɴҪһ
˫Ϊϵľݶŭգ΢עΣŲм飿ʹȻˣ˵飬ôŮֺֹһرģЩһֻżȻԼеĹͰˣȥδңֲʲô·ԲᡣЦһĵۣδİɡ
仰̵ɫһǰ㣬ȴ顣
·һ͵صѩǧأȫľΧһͻȻʧˣÿ£Ů˵ĳЦĶĤԭΪԼ̹Ȼ𰸣û뵽Ļʹÿ촭ˡ
סȭͷƺ㾡ȫԼվȣãٴۿֻʣ¼žľȻ
ˣӴԺҶپ㡣
õҪĴ𰸣پȥк˼
Ӵ˼˼ҲǹŴŮһɴնݿЦĳ鰡
˫˿һ㣬ϸӰǹϤĻƸٴβļ䣬ɸۣٶ࿴ǰӰһۡ
֪Ǳɢ֮嵽˿̾һŮӸǰȰơ
һ׹һס
Ҫˡ˫ü΢Գлصס·̴ж೤
лҪ˵ƪıһʱȤģ̸ģддžϷˣɵ㲻𽥱̬ˣڿĿҪддȥܾòãһЩҲˡòÿˣȥͺã֪ͨңҳܲҲллһֱȥСʹǵĴڣҲӵĶ
ԺģһҪһٿ

24

Ķû뵽, һϲһˣĶޱؽ˳ȥȴƫƫγϵζ
úô, ״Ĳ, Լ, ٴĵȰԼĪҪϲ֪, ȴ֪ʱ, ģͬɶ˻޷˵ȥȫԼҵˣһ俪ЦĻķۺ͹СȴͷβһݶϷ, ֻһϷˡ
һ׹⣬˺, ֮
Ķ̧ͷ, һˮʹ۾, , ¡
߰, Ըȥ, Ӵ޹ϸ𣬿ɹȴ絶ʡͷһۣ, Ǿ¥ԼԼ塣
ԽԽ󣬴˵ϣ˸еǵĺ䣬ҲûججͻȻңԶĸ
βİͷֻ
˭ڳ裿ʣ뱯ݣ
뵱ԧ죬ǲ̣Ȼ¶ˮ޲óǧɽˮ磬̾ձճٱҲ޶ϳ
Ҳ
Ķݣֻһǧɽˮ磬ĿȻ
ֺγǧɽˮ磿
ǹ磬ˣˣʼֻһߣһɾ¼˲Ю̼ѹ
һģڵأһһҹδߣһյˮδ
ǰǰģһĨӰ
˭أ
Ҫˡʼֻһˡ
һϣŮƾһҷɫػȹź먵ĴƳĻߡ
įеײײĽСӣ촽һĨԭ˶ֹһ
ߵŮӣļͷʱˣЪ˰ɡ
Ůӻﲨһ̬޹ǵؿУૣ˵ūҪʲô㶼Ըô
ֻҪܸģҶԸ㡣ؽӵ뻳С
ôūҪŮӯӯһЦ촽Ĳȥ¶԰ЦʱһâֻѪעӿ
ӺȻأǻδüȥЦݣһ˫۵ԲҲĿ֮ǰ벻ͨΪηһŮӣΪת֮㣬ȥ
СȥմϵѪ飬еĽľɢȡ֮ǣްѪĹâ
аֱЦɫΪУڵļֵ
Ǹ˰˰ˣһ˵һȴԼƸˣαװ̫ã˭ҪΪûȨӣΪĵײʫ黭⣬绨ѩ£ֱΪŮ˺ãص⣬ıơ
תڿ⣬ɻֹڵϣƴһããģߣǵеŮӱһӱ𣬽нԶ
˭أ˭ףԸҵһˣٳ޾Ĺ¶иһ˿⣬ȻܿģֱĮĵĹâ
ȴΪһİŮӰǿЦվƬֱ̣Ӱ׿󣬲ŲΪ̤̲Ѫˮϸ֫ȥ
ںϵľ޴ԼԼƻҡҷȴ¼żŵģİ£·ڤʹߵĴֻ
* * *
ʱ֡ź󣬱԰еǧ׵ĸۡΪּظס˼졣뱻¼Ѿȥ˺ü죬鱾Ϊִ̰϶ᱻٲһɣ˶ûҪ׷ȥ֮ٲţ˴±ûдϵĶУֳ˴飬Ȼһûд빬УҲЩ֡
һƺ糣ȴֺƲһˣֻڴøϲˣз̵Ѿ߶˺һԺеǧܴؿϼ
ĳֻʱһȵʲôأҵĹ
رǶߵûعһͷȴˡ
һϮŹٳɰ죬ݳĴ磬ƫ۵ǲ¶Щ̬˼
һ˫˲両ϲɫ˫
˫ȸԾȾǻȼһ֣ʳָŴС㣬ᱻֵŶ
ԾӦڼΣϾԸ߰ڳһ䵭ģôˣ
˫Ŀ֪ǰŮĽԼֻǹһӰˣǲ̹ϰҲһŮʱ֣ŶԷ׷Լ󵨶ƻһֻѾͷѣ˫Ŀһ겻ɢĪһŮӵʱȴһŮӵɲƽɡ
˫ǽСӰԺרעؿǰˣһ߰Ů̼ΪԼģ˭˵Ǽÿ£뵽ˣ̾޳ָỮ󻬵գ̾᣺㣬ˡ
ʲʲôش㵵һżӣôͻȻ˼Ľ֣Ҳ̲ס˸࣬ȴ̲סĶɬ
˫뻺ͼ֮ģȴûʲôˣЯ֣繵֪ΪΣ빫գҵԺжӰ
㡭ǰһ޷ŵӣɫ̫棬̫飬޷٣ؾԼĺƸƶ֮ϣƮƮģһƭҰɣ
˫ſĵ¶Щ֮ɫʧյĻǣȴ˵ƭˣİ
һΪ˲佫뱣򶨵ػܵɾæͣģֻǡ
ֻʲôԴ˵ͳ
صΪԼ䵭һʵ⼸죬ҲǲԾ㡣
˳ķӦ˫չգὫԼߵôһŮӵķ練ư
봽ȻýЩ죬ȴûƾֻǽŵı۾ɬϲ
˫°ͣƷ㴽ȴȻǰѾͷµµǣ¡
ָصĴĦ˫ɫһĨԥƺһκûǹŮӡ
ǰֻܾŮϲĶ԰ı﷽ʽΪ˺ǺŮ˻ӦԷҪŻǵľٶֻӲϲǶԷֱѾͷ׽ŪԵ뷨ǣ֪ԭܹ
ζһǣ˫һĳĻԺһ漴𾪵Ƶģ͵طſأ΢Щ
۾ã¶ؿʱ˿ۣأ
²ǳ֮Σˣδõ֮ͬǰҶϲð¡
͵ôȻȴѷ׷ǰŮˣȴǱˣǰݵ뷨
˫Ľͣغͷȴ̲סһĽĿ͵ĵףȻ϶Ǹǫǫӡ
˫Ĳ룬ǰŮֻ֪ƭʲô飿ˣԹޣ
֪ˣҲΣԼµ޻ڹ֮⣬ҲαѾͷƭأȴתۺĽܾⲻмһô
ڲƤңµĲһ飬˽İˣһ̣˫ȻʶԼ֮
лҪ˵һɫǡˡŮ±дɡ
ղء
İ֣ãȴݶݽ档
Ȩӣû
˵ˡеɽˣΪȫҳ밮
ֱһһϸλȨ㳯ҰƸȢ֮ŮΪޡ
֪Ǽ٣ֻӡ
Ӵˣ
˼˼

ǸŮ˺ɵֻӣݳġ
һֱΪģⲻ֪ݵ̫ãѳΪϷˡ
()
*׷޻᳡1v1HE
Ϊ˹Ҫæһʱ䡣дĸģʱû취ո

25

ƻ, ɤӺܸɺܿʣججУҪˮ, ȴǦ, Ʊʲôѹ, ޷ѣǰ޾ĺڰ, κ
Ҫ, ȴɤƱ޻סһɬһ겻ֿ̻֣̿һֻ岻ޡ
Ȼ뵽Ѳ˵, һĳͷôеҲôͻȻ֮䣬ź, , , ӿ, ˱ɱ, ӵʱϧ, ʧȥʱٰ
ֻǣﱾĹ鴦˵, ǳʧȥǸİ硣ᣬϧͼصȴǸֹ
Ϊʵֻһóϵ꣬ͬһģƫƫʹŰԵȴ̬ش
ڲḡµϣ΢ĹգԸҲҪ⣬˳У룬κŮֻҪضԴ̲סĶɣ
˵ֻĽŮеһˣȴ鰮ɣĴֻǲˣ෴ģһֱڰ顣
ƻǢķΧȴܵôίһ㣬ֹ֮޲¶ָһ̣ʶԼ޵ݡ
øмģᵽʲô飬θûдҲûдֻǲûеõĶѡ
ͻȻ䣬ޱȵźźԼûúõ
һػ۽ǣȵһָֻȥ
˭
Ķ
翣·һĺر˱Ȼιˮɿʵĺڵõ֪ĺţֱֹȻﱻһ࣬˽ȥΥʳʹθõУصӵõ滺
һ£Ķۣ˱һ˫ů۹С
˫۵Ĳ⣬һ۱⣬ڻӲĺ
ΪӴ˽ٲĺڰȴϻǱǰϻ˹֮С
ԭʼղһˣһ򡣱ӲһᣬԵӿͷѹŲԼʳȻ̧ס
ң̫󡣡Ķ촽ͷеѿǱ'ر¶ڵǰ޴ɲء
Ŀº͵иᶨ֮ɫСظȥ۽ǻ飬ͷ·Դ䱦һ㣬һ㶼ĶڸĿУԶɰֵϧĺù
͸ĳĶһɾҵĸжɷ֣м˹ԼԼΪʲô׵ҪΪʲôΪԼǹµһˣԹİԼĺĲΪӹŹһ⣬ͻȻ뿪һС
Բڸ磬㵣ˡĶ˵ȻţҪúûţٿҵС
û¡۵ͷҹľûбʣЩֻõѿ֮أֻǣѹʱԼܸ
Ķ΢΢һЦڸ磬еˣ˯ˣҲȥϢɣˡ
뿪һУȻأȴеޱȵɣ۸Ҳӿ뿼κε£ֻú˯һ
˯ɣҵ˯ߡػ漴¡
Ķ΢Цű۾Ҵ˱ӣͷӣ֪һЩʲôŵкȻ𵭵İˡ
* * *
ĶٴǱͷůůĴѵġ
һ۱һ˫嵭޵ͫʣĶһ˲¶ԻȻΪ˻ڴ˵أǰһܶԶ֮޲Զʧǰ
Ķеɻ󣬶ҹһ˿ڣȴһӷڴߣһ°ڶȥЩ»Ҫ˵
ƳһۣвԵʹ࣬ΪڷգиոյΪռˡ
Ƚ˷ԼΪ𲻱Ҫᡣ
Ķͷʵ㲻ͣҲʲôʲôʱܾǸ߸ϵģûĲһԱӦ񣬱Ͼүֻһ񣬲뵽֮ǰΪĶֲٶģΪڣɴװ
ҹƳһۣûвеɫǹɲʸвл⡣
лģЩһֱǰĶ£ΪӣһжֻΪһΪƽľȴѪȵķУɥ
Ķ޷ӦķΧ㿪ڴƳĬʲôҪŮ˵𣿡ȻУôȻū澣ҲǰԱۣ뵽ˣ־ޱȵ
ϴ֮£ǸһΣǻѡšм룬ͲαȥΣôΪҪǰǿ£ԼҲ벻ͨ
Ķһεͷж黰ﲢжԾֻˣͻȻڣǲŽԾء
̲ס࿴һۣǰǼӢģ촽¡ȧĿĶѹ˫ֻû˫òŮ˷ĵĺĿɢϢ˻ûһϸڿ
һϮɫҲԺΪԣûյ塣ĶжǹѲˣôȫȫԼˣ뵽ˣĶ˴ǡ
ҹŭЦиûû˿ԹߺޣиǸеһ˿ڣѿڶ㲻ޱ
Щʻһűɽûһ˿һ֣Ҳ֪ΪλôĹֵһаɡĶ΢΢һЦȻҡҡͷʲôֲ˭ƾʲôҪҪĶһңڻúõĻô
´˴ǰֻΪ˵һ仰
ϸü΢£ٺ̬ǰӲõϣҲ֪Ǹ˭ѧġ
ҹ֪ڵ٩ԼȴֲȥһСƽϣʧͳӽԺ㽫ԶĿˣҪȥҪƾ㻶ϲ룬ֲ˾䣺ҪˣΪһźõ¡
Ķ嵭˶ΣΪүײǳ׵֮ˣ뵽ˣĶȫͻˣĺ⣬Ͼ޴ȥûҪΪǲܵԵ𽾰ԼٶôȲ޳ȥѡһ᲻
£ʵмҺ˵ʵ뿪֮ͻȻͨһЩ£ҶԵµĸʵǰֻλ߶λߵĳ羴ĽһŮ֮ǲͬġôءſ˵ֻԶ۲ɵĸɡ
ȻҲʣҲõĴˣʵô˵ֻΪ˱ԼپԣÿοԼǹһ㣬ûг׷϶ĸ飬Ͼֵǰ㻨գ˵ϲֻ»ᱻɣΪΰɡ
Ե·ģԺ󲻻õ¸еŵ¡Ķĵر֤
ҹĿûпĳĽɿ⣬ĵȴһ˵ʲô΢Σ˾䣺á
ͬ˵˰ɣĶͷʯأ˵˰죬ĶÿڸҪȴʹҹ꣬ڷյԵʡ
ҹע⵽һֱϵĲԥ£ʣˮ
Ķû뵽ʣԼ飬æ֣:ûûУһ㶼ʡ
ҹƳЩƤĴȻ˫ˮ޹ۣĪ£ߵߵ˱ˮصߵݸ
Ӹµ˵ˮʩᣬΪүĶ߾ֹȥҪӹˮȴڲСʱӺƱƵģһ֣һֵ̿
治ǹİΪᱡɣ
ҹԭ˫ĴУȴٿ𾪵Ӻ˽üһ£ֵСĪزãȣ
Ͼүܷ⣬ȣˡĶϹһαЦݣȻĵһָסأһסݣܵĲӴСͺȾʲôµĶһ
ҹ˾٣˺ڣЩӣɫϤӡ
лҪ˵ԹסΨ·ġҪԴӵģСŮȻҪ԰ǿ

 26 

˫Ƿա
ûĸеȤ, 봼飬Ҳ޷ֺ
ǰ䲻ŮɫҲûеҵĵز, ֵ, ǿ, ޱɫͿյļûе˵ǰ, ȴ᲻һ˿Ȥ
ӡ
ɢ˼߽εε, ˫س壬齼ϣ֧ã̾һૣȤ
ֳУȴʱӿһɹ¼, ﲻԾˣ
Ѱ볨¶õ, , ڼĳ, ǡ
ԵĽŮ⸱̬, ΢΢, ȴ޷ƿԼĿ, ӽտƺЩʧ⡣
˫һ˫˵һбŮӣ쵰Ҷü, һ˫ԲԲӣǸεŮӡ
˫Ŀһ£Ȼ뻳Уһ˫һ۽ߵۣʣʲô֣
ūҽŮӱڻҲֻǺߵ͵һۣȴһĨȴé®ġ
ܾﲻԣ˫ϸϸӣһʶﲻԣü۾Ѿͷ
˫һ꣬ѵȤŮӣȴƫƫһǸѾͷ
ɨ˰˫ɺطſùƺͷ븹ȴζٴƳǽŮһۣϤüȴֲͻȻЩģȱʧ˵ʲô
˫΢ܾһжȻζȥɡ
һŮҪӦ˫ͷʹ룬Ϸȡ֣ڳɫࣿ
һգҹֹϵʪģͤǰкأʪⴵ͸½
ˣô棬ˡ
ͤа̾ˮȻףˣԭüչ˲ǧˡ
š˫ɫǡ
ƻ󵨶ֱ۹סĲӣ׵Һ㣬벻ңԱϲգԼ̫ˣ顣һżӣǼΣյ°ɣ
˫΢΢һЦûϵԸŮӾ˰һ档
ι㵽벻𣿡ƻʳʣǸ֮߰ˣȻ⣬ȻҪӦͬȸġ
ġƵ޷˫Я֣뻳У֪ʲô΢ŷֱ˼죬;úһǰ˼֮Ѱ᲻㣿
͵ģڶ˵˼ȴĪĵ
ǰӱ޷ֿ΢˵һּԵĿ⿴
˫ϸϸǹˣԸһеģǽˣôĺҶԸ㡣
ƻֿף˫ûдǲܵģԷһ߹ŮӣȻٿеȴһ˵ϲһŮˣĿȻһϻţһʱ֮䣬еޱȵᷳ
˫ͷڴĽѹͷ궯ȴ޷˵Υĵ黰
־޶紵ɹʺ㡣ظɽ˺ģĿĽܴܿﵽʼԥ
ʮɱģĳ֪ԼŶαװģ޵޵ߣӱɲıԣΨһһ廹СѾͷֵġ
һε⣬ΪԼĿԣôͻȻȴΪΣ˫ԽԽԼˡֻЩᷳαĻԣΪǮƻȤȥ˺һ޹Ů˵ʲôȤأ
˫ʳҸɣԶ߸߷ɰɡдΣȴڿĮɫʱۿһ죬һ
˫һ˿Σ밮ŮǶƸеģٸ߰ŮȻ̾˿һʱ䣬Ҹ𸴿ɺã
ȷɫûκεķ֮󣬲ãҵ㡣
˫Ц£ˮ˫һ
غȻͷ֧֧񡭡˫
ţ˫ͷЦ
ƻ˿ɬһô
Ҫһȷ⣬˵ϲܾĸоȻǣȴ˶Ļô࣬˵ӦûԶԷ׽ɣֻҪ־ӵķȣôҪĻͲ˼˰ɣ
˫󣬲£ǰ⺦ߵöͨŮӣ΢á
˫ָ΢΢ӣȻķ֣²ȥ졣
ӳӰ˭ģͻȻԥˣܾȥʧȥһЩҪĶǣʲôҪĶʧȥģ
˫ɫԹƬ̵ãȻڼӣʱȴǻ˷ǹĶͷһǡ
һǳǳȴֹķ·鲻ԽĻУһĨ۵Ц⡣
нСů˫ɲǼʧвԾһ˿ֺŸ˵ɫ޳ָĦֱۣȴתͤϸ꣬ƺҲһ
ĶҸʱ䣬ҴȥΣƮ
Цһͣ뿪Ļɫ΢ոսʲô
˫Դɻؿ룬ǳЦضɡЩ˼Լǵں˵ôȻǽ֣ɫȴЩһ˿Ź֣Ѳ˱Ů˵֣
üոĶĶ˭
˫һ󻺻תͤ⣬Į֪
еŮӱϾϸеģһ̣˫ֵƽɲЩʲôһֱΪֻԼһ⣬ѵˣ
ϤķꡣɵĿ⣬˫һ˿ް֮ɫٴ̲סƭ˵ѹĵĳ嶯ҹˣЩЪϢ㡣
һ溬Ц⣬ֹ˵ķ֣ȻһתֻʣĮâ
ʧz:#%*suĨҴȥӰͻȻʶʵ˽ˡ
أŲΪ֪ܡ
С
ĿµĲ񷣬һҹȥδţǸġҡȴǲˡ
žҹУһ΢̾Ϣ
* * *
ƻ象ĺͷϸϸİҰ
˫룬һЯֻʣһƵľƺһЯһӻ⣬ʳȴ֪Ϊ˭׼ġ
·ϣƱߵʢҶ㣬ʮ屭⣬ٱ֮ʼ߿һһ
æĴ帾˼ţͣϻƣЦЦСʲô
˫ϰЩеĿ⣬Դˣ޶ãֻĿԶϼε¸еķͣ˸䣬һС·̤Сʱ·𿴵һĨСӰԺǰһ㶣פȻңԶĿ⽻ϡ
Զ޳ͦεӰĶ΢ϸ𵭵Ц̣ǰٰȴȴȲȴѡʱô׵Ľ˻
쵱氮׽Ū˰
˫߽Ժӣ಻ͺ͵ЦϼӰ˶ůġ
ǻô֪ŭӦеԿƵأоһ΢һĪĻϲֻȴ
㻹ʲô
û飬ţ棬ֻᣬ飬·ĳʮֲ
ϵǴ˷龰Ķ̾˿ԼģŪòɢˣѹͷɬװĮЦӯӯ˫㻹ûɣ
˫ԺȻЦӹһ˿㵣ԾعԹ𣺡ûСȻеЩ뵽Щ죬ѰȴûôúóԷ
ĶЦݲɼû׼
֮ǰֵǰ㲻䣬û£ЦôãѵľܾҪߣ뵽ˣ⣬ͷǣ£
ĶЦȻһͣȻ֮ǰѾñӵ׼޷Į̵ĻĿڻǻһĴʹû취Ļ
Ķߣһģģģǰһľͷ֮ﾡġûҪûҪ̰ΣƽתĿ⣬΢Цڣ
֪ûԣֻ֪ȾƣҲԣҸһʢ԰ɡĶĿ˪ͣƬ̣ƹĵôһ仰ջĿת˳
༥ҲãįѹҲգ˫Ϊٻе㷴Ӧֵƺͷˣ˫иеЩԼˣ˵ı仯
߽ԶϸӰͿҪʧ֮Уü΢̧Ÿȥ
лҪ˵˫ϱˣ벻ңһ
߾Űޡ
дһֱԽʱյ˼֣ͻȻȥһȮҹˣ⶯ֱҵİ¹⡣

 27 

һʮַʢķ, Ҫ֮ǰȱʧļȫ˻
üĿϹǳǳЦ, һ˵ľԼ
, ֻ˼Լ, Ķ̧԰Ҫˡ
Ц̵, Ŀȴֻǵ, δκͣ˫еЩӦۣҪĵ׵뷨ȴ޹
ǰǰϲŭִ, ȴ͸뷨˫һ΢΢ʹĶ, Ϳ, ͻȻЩʲô
˫Ϊв, Ȼʲô, ϵǰӻݸǰ, Ҽǵ񰮳ģ
ǰĶһ˲Ĵ, Ȼԥؽӹӻ⣬ĶûΪʲôͻȻӻ⣬ǴĳλͬʳŮӵİ, 飬˫һ䣬΢Цлл
˫Ŀⲻӣ⼸˺Щ䱡ʩۣ֬ڲ԰ס
סЩĪԼУ֮ǰ˵˶ô˵Ļ
Ժˡ䵭ȻѾȥͶϸװɣ˼Ӧеľ롣
˺ܾã˵һ䣺ţ֪
ĿʹЦ淢á
ԺҲˣҪúóԷú˯ɱӪһҪúûţ´ֻҪ֪ţͻϲͲù¶
Цݺᣬȴֺܰˡȴ̫Ƶᣬ·Ҫ˵ĹȫĨȥеһĻţоĪЦ⣬һġȥԾӦɡһ̣侲Գ֣վԹߵλãΪ϶ֻһ޹ؽҪˡ
Ȼŵĸɴ࣬ص飬Ϊһ仰ı䣿ȻЩ֪˵ãȴǽס뵣
ԷɡĶ̾һȰٶ˵ʲôٴĵĻ
á˫ƽػ˾䡣
˭û˵˸ԳŷȴЩĲɡ
ʱŵúܿ죬һתѽĶ͵ơ˳˷˫ϴ꣬Ķûԥͬˡദÿһÿһ룬ƺø
ϸϸůůķ͸鴵ͷգгĵζǣ޵꣬һֲƲ;裬û뵽չǾˮ£һλӰ
뵽ˣĶ̲סĿרעϴӵϣ˹ģԼ͸Եʣ£޳𪣬ָԲȴʮָմˮĹӵ֣ϰ֮˵֡
ϣ΢ۣԵȻ˫һʱ¶Щḡ֮ɫǸӣ֪ʵƺûŮܹģŮ˶˵ֻǲįİɣ
֪˵ģȴͷԣ飬ȴҪΨһ飬ܶŮˣȴϣֻһᡣ
һԭõ㺻ִҲԼһ˶ѣʱᵭһУ˰飬ܹ
ʲô
˫Ȼۣ״ʣʵѲӣڵڣȴʼղڣǵĿУӲӣֻƳĬ
ǹ߹ԵʣԵøζðĶ΢ӣֻͻȻЩ棬ˣȢʲôŮӣ
˭õأȻɰɣ֮һ飬վ飬һûռĿȻһ˿ɬͻȻѾϴõȥźá
ӣ˫£󴽽ǹ𳰷Ļȣǿ˵ķ磬ƣȥɣȢޣҼᶨ
ҲȢޡ
û˿ɫҲһ˿мŵľ棬ҪٶзǷ֮롣
Ȼ뿪ˣȻһ£һ£û취飬۾ЩʹĶæЩˣ㲻ڴһҹɣ
Ȼ⡣
ȻطˡǱ뿪˳ԼĿ̰׷
˫ǲֻ̱ӰƬ̵ʧǷԼڲ˵ü΢šѹǰȥ׷ʵǸĳ嶯ŽˮеĿ˳˼
ҹ
һҹ˯ڲͬ˽շת࣬ߣѹԷģ˭Ҳûȥ˭
* * *
ա
ɽůպͷ磬һ
Ķ緹˫һͬ£طʰңĶʵ࣬û֮ʱѾʰòˣֻʣһЩĶѡ
Ŵ˫Ҫذ׷ŽУһǿҵ˴ֲıͻȻӿͷͻȻһһֱϣܿγһƬˮգһĨȥᣬһ߽Ͻᡣ
һͷȴ˫ķſھؿֵϢ⧲˸
ʱãĶһοɫװīӢģѩʣɴĴ̬ԵЩ׽
ˡ˫ĿԴЩ̽ʣǿ϶
ƽʧ̬γǿҶԱȣڳЦᣬƱһε£Щʹֱ̧ҲȥᣬԵػش𣺡ûУղж۾ˡ
˫ûдĻԣȻȥ
أԼȥ
һһõĳĬ
Ǿˡ˫̾һûִ
Ķһۣ˷ţ˫һ·͵ԺСԡ
Զɽ䣬Сˮɺ졣
һУͷǹŨŨ벻ὥɢıȻվҪһиˡ
ţ׳ȻһЦƽ˫͵ɣˡ
ɽ񣬴ķЦݺ޲
˫Ӵ֮һѶϲջأȻҵһϲˣ޸úҸҸ㲻ضκεΡҲϣҵҸټ˫
ҲӦȻȻȥ⣬ҲıӰԶȥһΰɣĶϸüᶨЦݣǰȴɡ
޸ô˫Ǿ仰þõ磬Ȼ£ǰȢޣˣ⣬ҲϲϱˣĿⲻ׷Լٶ˵ϲ
ĳһ죬޸һ۰ˣǻڻǰ˵ԳᣬĹģｿһˡ
Ӵˣϲŭ֣һԼ޹أ
ѹĨСӰȻʧУܺðͲᱻðѲҲٶ뷨Ϊʲô˲һɾ޴įֿϣƺûκζԽ
ָĿڵλã΢ɣΪʲôΪʲôۣҪϢˡ
޸ˡͷԺһ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹ
ãӪҺ+2СС㡱+1
֮ǰһλûֵСʹͶ˺öƿӪҺڴлл

28

Ķһοʼˡ
ΪĿס, ˺óԺúȵĹţѾʱͬо, ڡ
סԺӲ, ȴ, һɽأɽ϶, 峺׵ĳŽ㡣ɽʯһССͤ, ʯʯξȫ˴λþѣԹۿϦ£ϼ졣
ΧֲŽһŨ, ˶ˬ¿ͤг;ҲǼΪ¡
סĶ¥, ¥Ϊ, Ҳʮֵľ, , ΰ, ᡴϯǴµġһ鰸, Ͼͼ飬ŵȴ徭Ӱټҵȿ﷦ζ鼮, Щǡ־С˵ӼǴ̸ɽˮ⣬żʱ»ȵ黰һױ̨ױ̨ʮֻһ룬ȫ֬ˮۣ仨ĸ³Ŵﶬ֣ļǵеĿʽ
һʼĶΪǶҹ׼ģΪ˸еʮ𾪣ֱŵ֪ЩΪõģвû˾ȡ
ڴãˣֱǵŮһвɰٸнȡ֮ˣ˴ã뻹ϼֻ֣Ǹô˼С
֮ܶסʮֵ⣬ΨһһеڵģԺӾȻѩԺѩԺǺڣҹסĵط
ᷳס˽ѵͲҹ䣬ӲϹĶӼֱ㶺ˡ
ֻΪϧ硣
һհĶú磬ֻտͥԺкĻ˻ǽձȲ뿴ǻˡ
ƿɴֵ΢ϸĹ͸ɴıӳԺǼĻȻãµķŻ㣬ܿ˾⡣
ĶֻͷǾȻӾʼ˼Լùʱ䣬һ̸ֱ˵ķΪһӵ֪ʶ˼볬ǰִˣȴøûЩ
ԼǴԽʷϵİܱʣԲص࣬ҪƾԼκˣŴһƬأ
ȻʱһǻѪҪôȥһͷûУϾǼ£޷ġĶ̾ˣշһ߹һˡ
ѾʱĶͥԺϴ
ѾͦҲü˳ۣΨΨŵŵģûмѾߡ
ÿ˶ǷʳͼҴҸȥһнģĶԭΪΪǰ̫˸ŵˣɽܺƣˣǾԭˡ
ǰգУǷϲˣȴãҲ׽һЦݣе簡
Ѿֵ߲׽֮ǰˣвЩߣС˾䣺硣
ĶӰֲɣ㽫ӵУƮȹڣһԾԽˮݣǰսʳС
յ緹Сӣͽƹϣ⡣ԵءĶһ˫ۿгһ죬Ҳ̵ģһڸóרΪ׼ġ
ž԰ɡĶָָɽرߵͤӡûнӹеʳУֻΪ˺ϼ仰Թ緹𣿡
ûС
ҽаĶʲô
ҽС
Ķһ䣬һ䣬ʼջЩ
ŰʯϣСȥĶȴס֣Ļһ԰ɡ
ЦӯӯؿˮӰǳСĿ⣬ûŮӣƺֻҪһеķնʧ
ˣ㲻Եġ˼
ԹԣθСһ԰ɡ
ĶЦã޷ܾ
Сȴ飬קȹСǺðɡ
ĶЦеһ°
С㶵ŰĶıӰعʱĶѾ˳ж˸ꡣ
Ȼû£Ժ˺
С
Ķȥȴ֮ǰһƵǵѾͷżѾߣȴԭһˡ
˫ֻأһ˫бŰĶһмɫֱðĶ޲ϵİӺϣȻŲ˷ʳԭջסһ߶𣬲Ϊ񣬲ΪȻ˳ơСҰУ԰аԵĹˡ
СȻָֻΨΨŵŵɫĶллдҡһ£ˡ
Ķ˵СＱҴҵ򵤷ˣŭֱۣСﴹüۣίίȴһ仰Ҳҷ
Ķǻðɣֱǰ谡ǰ򱧲ƽģ룬Сʶһ죬óȻǰִΪѰɡ
գĶסƢֻǣһĺȴûˡ
* * *
ߺһݡ
һҹЪšԺǼ֦ͷⰻȻ²кίһء
зƣ˫շת࣬þò£һƵԺж
ǿĵԵʣϮˬ䣬µУһϮ˪ѩɫٵĳɢţҹУػúīɫ
ˣȻȴƽǼȡͷһŨҵľƣҲЩĲ⡣ĿͶ嫳գȻһЩ£žƺֽ˽ɿһ˫ɫĵȻЩˡ
ٱ£ӰˡҲޣǶôµļįԭǧģֻǴԼûгԵʣʱھ븹ȴ⡣
Ժ䣬ƺǰϹůЦݣĶȰƣӲͷŨŨĹС
ǰܷ⣬˫ͷһҪȥԷȴסʶɢ
˼ΡʪĻ׷ķͷһйصĸΡ
գ֣һƬϲ
ŮӴ޺ļ£ͬĽһһͦΰص˱Ӱ
վȺԶԶţΪǿͣһԼ޸ɣֱŮͻȻͷǹǳЦȴ䵭Į˫Ҽˡ
ʱȴЦٻ⣬ŵ⡣
ĨҸ۵ЦۣʹȻѣŴвһ˿޴롣뵽гĿͻȻȥһ飬ЩʹЩ¡
ƽžķӦЩЦֻζѣѾͷ˾ͼ˹ʲô£Ȼһһƻŵĸо͵Ϯܡ
ʱѹҹҹҲˣϣЩ⣬ԺмžһƬ֮·ֻʣһˣ¼ţ߲䵽Ķסӡ
סͷĳ嶯͵ƣ߽ķ䡣
յķ䣬ĶˣϢԥ£ߵĴ¡ȥǰɲѱͷ̵룬˿ң˫ʧЦǸɾˣһ֪ģϯţζ
˫гɣЬ˴ϢΧһۣĨӰԺԽļɬȴһĪļįӣʹü
롣
Ǻҹʹ˵־ñһӲΪˣžҹۿ
лҪ˵ӭٻƪӻλָ̣١
Сʹǣ벻ҪǵСצӡΪףŰҪٺ١
Ԥġˡ뿴Ļղһ°ɡ
֣ãȴݶݽ档
Ȩӣû
˵ˡеɽˣΪȫҳ밮
ֱһһϸλȨ㳯ҰƸȢ֮ŮΪޡ
֪Ǽ٣ֻӡ
Ӵˣ
˼˼

ǸŮ˺ɵֻӣݳġ
һֱΪģⲻ֪ݵ̫ãѳΪϷˡ
*׷޻᳡1v1HE

29

ʱͥԺз, ӰɸգĶ緹±һ黰, ſǽһ꺣ĻµƽʯϽζķ
Ļ֦ͷ, һ, Һ꣬, 鴦, Ķʣһ־Ĩᣬһ߸пճɾ
仨ִ龲ģпᣬǼΪģΪӪַΧ, Ķصﱡʩ죬һµķɫȹ, Լ˿񼫺¥￴ǵ, Ƹ, ʤӡ
һҳ, Ķϻ, Ȼ޵øһ, ʵ֪ԵɲΪеİ飬ֻй, Ķ̾˿ʰ׼ѧѧұҲãԼ˼룬ǽһ˵Ա߾һСţĶһʱ棬Ʋ鱾ǵСš
ͨĴܱ߲ͦεİŨѵأĶСһֱߣ㿴̵ӣΧǸߴҰŴ˴߶͸ɭɭķΧżйĽĶЩ£ԭ·أȴ͵ؿһŮڲԶİ´Ρ
ĶŵĿһæɷסţݴУ⴦ݴ˵ϥǣ԰ĶмδǿƣɻȻҵĵ顣
ý㣬֪ˣ㿴һ۲Ҷ飬˵ҵˣһ㡣
ߣ˾ǼԽǵòԽҪ׵õȴֲмһˣõңֻҲҪأŮһޣŭ
ӵסŮӣĶòΣȻ֪ǸµŮˡֻǣǲ׼˽˵Ҳ߯Щ
ĵҶ췢ģ㣬ܽҶ鰢ǵ
ү㣡ŮͿŵޢָһЦ
Ц׽ס֣ڱǰףȴŮѡ
ࡣŮֵƺЩ
Ҳգæͳһϻӣݸ³ϵ֬ʹ֬˵ϲ͸ˡ 
ŮŻϲû뵽㵱ҵĻȥˡ
ӼŮӻϲкػ˫ְ§סý㣬ͬҺ˰ɡ
Ķ״æ˫ӣġҪȻһ뵽Լ˫µҲйܵΪй֮޲㲻ɵȥ˵˼ңʱ룬޲ҧԼͷ
ĶԭôȻȥģȴסĺ棬뿴Ů˭ַȥ
ŮӼȴʮȴЦＱɿùӳԣ
ӵ˴˼ʣ˵࣬æҪȹӣŮ֮ʣ¶
ĶŮӵĳ࣬һǽеѾƺߵĶ˵ʱֹͣ⴦Ͷ
˭
ĶһһʱĻתܣеҲûע⵽
һ·ܻԺӹţĶŻڵأסֹĿڣ΢΢ǱǼҲϸϸĺ顣
Ķɱ۰գ̲סԼһ䣬氮Ϲ֡
* * *
عѾһδʳˣˮҲδմȥֻ֮ǰ
ڵԣС˵
ڵϴǳĻݹڵţ˿˿̵ɫֵĻƺ̾˿һŽźۣõָżϵĽѼ֣ˣȥЩɡ
ǡֵȥѼЩ㣬ֱ𣬲Żصԣ̲סʵҪȥּͻ𣿡
ϵ˲δػ˯һ㣬̾˿һ£ƫƫظԸңϲ˰ţһݹһ֮ɫԴӻع֮ʱ̾ģһȻˣǰ㲻ϲҲ㲻ǹֶһֱôţʱǸͷ黹û⺢ӾѾڵòˣСģԲȣһĳüչҲʮۡ
ˣūи˰ɡݹʼղش̾˿
ˡ
ָû߼ڴݹεġˡֶ֣ʱһ˿ϣ
ݻ̾ˣ֪صԸҾǿΪ鲻Ϊȫƣֻи̣ʱҲ޷ֳ
ūعллĳȫЦ
ݹЩ֣ǺͿˣزСųģҲǱųİֺҸ
ǣūͿˡЦɿԼһƣʵǴ£𣿡
ڳеԲС긨µǻƽңĹ󣬱ʶõ֧֣Ȼ°빦
ݹ룬ǵֳ쵽ˣ
ӣа¡
ݹĿ΢У¶һ˿ơ
лҪ˵ŵӦøûŵ6000ҽͷͺˣŮĶϷ
лΪͶƱӪҺСʹ
ãӪҺ+1塱ӪҺ+10
ա+1

30()


, ġ
ػصʹʮ죬˫ȥа£, ʱദǲֻһ翵Σ˸, ֻĻ룿
Ŵ̨, ԶΡصĸǽĶǵĹ, ̾һ, һأܵ˻ʹҲܳȥѰܹȥҲ֪η̫Īˡ
룬޷һ, Ҳ޸ҹ޸ҹǴһ˿һ˿ˡ
ֶչݳޡ˼, 겻֮, Ȼζϸ΢졣
Ȼ, ȴ˫ǰ̫ʦ, ֧ŷ, ޳ֵ°, ǳЦ
㡭ôˣؾ㵵
ôӭ˫΢ü
æͣȻ, ֻǲ㾹Ȼܹʹ
ֻҪ룬ܹҡЦЦŶˡ
˫㡭ô
Ž벻飬СʣػʹΪ֮˺ܾãȴֻ˽ǽˣϾǹ˵ݲ˾޴󣬲ĸǻϣͬһġ
˫ڴвǰ飬Ƭ֮΢΢һЦߵģϻҴӦ㣬Ҫȥȥġ
ЦЩؿ͸⣬Լò
ҹ︷ᣬ翪ţˡ
ҹϵľ¥ݣ̷ֵ׷׿ˣС̯ϰƷ֬ˮۣУֽԧƵҲУǹģɰҵģƷȫĿ
ҹãɫܣ·ƾƣ˹ֵ˱ֵ࣬ĿŮ»עĿǸ˻Ƕ˼ˣ󷽣ڣɴ˿ɼҵŮ˻ʮɵġ
Ķע⵽ЩĿŮܸḡӵܣ˿ӣڳ֦չ޵̬
ĶΪԼòʮֲ仨αȹϸü죬εһμˣȴһ߶ûС
ĶǺ«ùĹĵģһСģü˼ȥһԵԵʣ˶ΪˣȻŲҿȻ֪ЩӵܶǱĳˡ
֪ͲҪڸˣҲһ±׷ζһʱðĶ۹ⲻԹؿڡ
ô죬Сҭš˿С˼ֻǴǺ崺ЦݣһĿǺ«
һ棬һʮ޵ٸͶ䣬Ƿ֣ͣбС̯ǰÿţȲƵƵҵͶעϣָӦȻڲߣ嵭һƳµջĿ⡣
ĶΪ˻ü۵飬ſϷ飬ȴ˲ȤϷĻᶼûУź䣬ע⵽ϵϸ΢仯Ѱ߿ȥǰһŮ档
֮УǺ«ɤɫͺ죬ŤŵæıһĶŰǺ«˽ȥĿȴ쳣ʹҲ֪ǱǺ«µģǱԶǻ̼ġ
Ķһ˫鶯ضǶŮ˵ЦȻһе£ԵŮӣߣüFʸ߹ףһ˾һԣĶЩζȴҲ֮ǰǰʹ̣ٹãܹΪؿŮˡ
ڰĶ׼ʱ˫ĿǡͶߣ˵ԱĽϣ·͵˼ұץһ㣬ĶһȣȻߣľΪ顣
վ˫Եز͸ŵ΢Ϣֱֱǰӳ˵㺣زü߿ȥĿһźɫȹ˫ߣŮӡ
ֱʶҷʲôܸܵһвòʶԼһбЩΪƽʹūʹ澣ָʹˣȻĽ˫˳һˣϰøһȵ̬ȥǣ˿ĶвԾ¶м֮ɫס˫ֱۣԣһС
˫ɫ΢ȴûж㿪أһ˫һȴʼڲԶ˶ϣһμʱ࣬ҲԲࡣ
˫ĵͬʱȴҲЩζ˼ݣȴһ㶼ݻЩɴ˿ɼһ㶼û֪ĸ񾭴ˣû¾ҹλ֮ʣҲΪȥįˣͷĪĸеһ˿ίϲҲˣ
֮ͥ¹˷绯˾ֹܣĶס΢С죬Сֹ˾䡣˵ΪʲôҪܿûʲô˵£ûǺ«УСһͦ˶ƵģڵקһȴڵڣĿбӵĳ˫˵ķȥ
ıקסűϣȵĴУĶһפ㡣
ųüû˷ſŮʱǷרעڣŭ
ΪĻɣϾƤңŮ׷ˣ϶ûԹŮӹĶסͷ궯ʾüͷְ֣⣬Բģ˵ͲԵС˶᣿
ʶ
Ȼһ˫絶аĶ͸ŲԼ԰ĶŨŨĵ⡣
δ˫𣬰ĶƳһۣϸü˺̣Ŀ嵭ϲ
ʶĶڡ
ʶ˫һϣֲԾսȻʧ
Ķ鲻֣ü˿εĲͷѾþۺɢˣΪλҪװʶû»ǰͱԭǲ岻ĹϵӦøмǣ˴ѹɫô£׽͸Ķû޶ԣ¶˵ɫԼԼ¶ѹĵ׽סһӿ⣬ĮǸӿԷ𣿡
˫üһš֣ƽűѼ
ĿǺ뽿ӵģĮģȴйԣĴջضˣǳ׵׵ģӹһ˿Ҳ쵽ʹࡣ
ϵó׵ԼǣΪεƲһйϵܵȴ
ΪľǶԵģҪģҲΪİȫǣĳſ֡ɵĿⲻ׷ԼΪ޷ܵĻ
ֻ޹ذϲǿԵЦãȴԼ࿴ΪȴǴ˴̳ӣͷӿǿҵĴʼɣ
һһôͷʹֻţָԵɽƵıӿʧƽյ侲Գ֣Ƿִҡ
һ̣ãˡ֮׽ֵϧͬ飿ǻĶŮˣ
Ѿˡ
ĵ˫ȻعŷĶѾԶ֮·𻹲¶ȣͻȻյģ·ʧȥ˺ҪĶ
ذԹޱǰǰȴ֪ǰĿΧƺԼ޸ϵ
˵ʶҪ֣ӶĮĻռݣӴ֮ҪΪİˣһĿֻ벻ٿȻϮļ䡣
ŮӽĶһκ˵ôģϻдǽе֣һʱ֪ʲôζ
֣˫άŵ֮ɫȻƽµģȴĿʹԼļ¶
ʶؿƬ̣Ȼжϣϲ
˫һפ㣬΢һСѾͷѡĵļͼǾ仰ʱľ
ôĲɿЦĿУŨŨľ밮⣬ԼûвһĨȴ֪ΪԼΪ
Ƭ̣̲סʳڣ˫ûϲҰɣԭŮòݱ߹ԴӼŮӵɫ֪ԼѾˣһͿԭһ£氮Щǳܾġ
˫һ£ڽĿת罿㣬ȴűݣã˫ʾһαװһ˫˵һУشӲʶѪ
ûҴδϲ㣬ʵϣҹ˵һС
üۼ֮ɫɫ˲Ұףĵһ⣬֮ǰ˵ֻԭƭҵģ
ǡشøɴ࣬ͣȴ˵Ĳпᡣ
ضаڴĻôѪɫس׺ģϵļҲţΪƫƫң
У֮£һнΪ档Ĺ˵Ц⣬Լıɺεر¶ǰ¾ˣʾǸζǶ裬ǶˣûҪαװǫǫӡ
ö˲˱ﰮĴΪȴ˲̾飿бصĶУΧһֵͻȻʧˣʹȫ֧ҡҡ׹ӣ̲סһƺݺɿ۽ǻֱȥתۣеĴһα棬̲סʣԴһḡ
˫Ժ׵ĶȥģȴӲسһƣ˫µİǹ𳰷Ц⣺ʲôү֪
ᣬŵαװԵǰа
شסȭͷٴۿкſɬЦ⣺˫һ죬⵽Ӧġϣгһճã֮˱˶ȥʹ࣡һҧгݵĻ˵
Ӧ·˼ЦЦЦÿ⣬˿ͶĺĿ⣬Ͳ֪ӦʲôȻ⣡
ȻԺȴظѾͷЦò˵Ļ棬ֻӰ£ѹ࣬ؿڴƵʹþõģʼղɢȥ
* * *
峿
Ѿ߸ҹź󣬱һԱߣ̫ʯϼ㣬ԶкЩѾСɨ̨ͤˮ鿣޼ݣóһлӶһЦǹ
ڴʱСʳоǰʯţǡ￴﻽סС
СﲻЩηԥǰ
Сﳯ˻֣۸ŨŨĲˣԺɫ
Сﲻֻ߹ȥſչϲһ˿ɻ
ȥСˣЦеʳУ¶ƵĹâ
СﲻԾüϲ԰ĶĳƺûлشĻֻǵͷĬ
ﲻ䳰ȷһѾͷΪԼӣҪ̺֪ܡ
һŪ䳰ȷЩζ
ǵ°ŵġС̲ס氲Ķ˵˾仰
ԸиᣬʵϣΪԼɫڣЩ۸ĴԱɵѩԺɻڵԼҹͬòֻǾһƳ޷԰ε˼СȻöôޣȴ϶ͣһ룬öֶ֮ҲʵһԺõˣ˷岻ĹϵҲµ˶вʵʵĻ룬ǣģĿתƵϡ
ǶҹǰˣÿٱһʼΪģΪºͺģֱ֪κ˶ˣûŭ
ǣĶǸȴһУȻڶǸﶼȲƾʲôܹõڵĹգ񻹵õүĿˣƾʲôƾʲôŰĶȻע⵽С۾һֱԼеǸط밲Ķסڣ˼һȴС
ǡԼô
һ⣬ǣʯżģΪ˿û죬Ѳô
ҵġСҡҡͷæ
һԥԥʣǲ֪˭ģ
С룬ҡҸոĶ˵ǻſչġ
õ𰸣ͻȻЦȻô˵Ӷˡ˵ߡ
Сæסӡ
ҼٻɡЦЦȴ⣬Сļ򣬡лл㡣
ﾭһʱбȵһˣȴһϮѩɫڣĲ˼£æУǰЦظ磬ҪȥĶ
һֻۣü۽ǾǲεİĽ֮⣬γ֪˼ֻ޷Ӧ̾ºͶȥ¡
ʼ΢ŵЦݣһȪһ˿ĵһҪȥ£ء
֪ʲôסĿ⣬Ц⣬ɸȥһŮڲԶĲѰʲôϸһȴǰĶɫһ
ջߣ򵤷ǸЩһ˵վȥ
£ߵĶк¶չ¶ĳ֮ɫֲսȭͷӿһɾ޴ĺ⣬ʹıŤ

 31 

߻ס, ;УСýҶһʯЪ죬ﱾȥк, ԼĶ, פ, ûע⵽ԼԱߵĹ, ϸ
ֻҶǰĶҼ, ǽһ崿Ƥְס˵⣬ɫ֮ɫЦ˵Ҹ˵ǰռ, ЦأЦǸ, ҹ˼أֻǰ, ͬ׽
һСȴһм, 󲻸ʾҪ˵Ц, ׹, Ҳ˼
ֵ, ˼ҽƵĹܿ㣿Ҷһ˫͸¶ȻƲˣԼмֿ, ÿմһϮɫѬ˱ǣԶԶһмֹӸɣȻ˫ֵȴۿۣԳ
Сƽȴûʲô£ȴţҶ˫飬ȻĶһ´죬ȴı˿⣬⻰ҾͲˣôͬЦۣͬ
ֲݣһСȴЦǱִˣ֮С꾫ıߣȻǵ˵ģҲˡ˼ǰѾʱǻ룬˼ڲһˣĿˣʳסжǧСһֻ¹˶ãҪүյȥˡ˵棬±Ƶģѹ˼֡
ǵĶԻúüĿǰĶǰĶҶҲԵ߻أǰǳ˻ĵ˵ֻһˣһתȴĶԵ߻أ崿˸Ǻ꾫ģĹˣ֪ܣ
صУߵױ̨ǰ£뵽Լ˽飬мǻ̿Ƿŭ˵ϣȻʵʲһ뵽ŽҶԼڶ԰Ķ磬иһŻ߲תӵϵ΢˼ϸ֮ɫΪǿҪСǳ˰ڲܳڶ
󣬽Ҷ˲£һ԰һͤ׼˯һСۣǰ밲ĶżʱĳȹüۣЦʮĶˣڲһڤ˼ҪΰѰĶ֣һҶȻĹңȴӰһƳһɽϸʰ⿪װһţǰĶ޷˵һ飬һЩۣ黰֮ͷСԺпչǸĶյ˰ѱ
Ҷϲҡͷԣ˼£͵شӷվǵȫѹǿſչڱǱᣬ㵭ԡ
ʱɫϵĽҶһ˿˱׼Ǹг࣬ûͷԵɫж
* * *
ʱģҡ
Ķ˵ƣ˰㣬ϣط˯˯֮ʣȻϴͥԺУ¶ˮʪֻ»ỵ㼱ææ˼յƣ¥ȥ·
ͥԺֻؼ䱻˵ɫţӰͥԺżө𣬷֯ڲݴд˷˿˿ҹ紵˲ˬ
ͬʱĶԺǽߺһˣոۣͷ۽ǽʮǽҶΣ˿ԺУȻպÿ·İĶ
ֻӳɫ⽿ޣȣҶһʱɫ죬Ȼǰ͵§סҵСĸζȾ˰ɣ
ҹͻȻڳһ§סֱҪˣĶЩûŵû⣬æƿƹ˵ĶȻǵ˽ܵˣ˿̵һֻѵޡ
Ķ£ӦʲôƵģһ仰ûʣȾ͸񱼣ɲΪǰͻȻΪŻ棬ǳ⣬ΪԼһСŮ⣬ʮƣΨΪϡ
ҶͷܣΪ֣ǰ׷𣬰Ķ¥ݾͱסɴƱײĶĵһһһ㾹Ȼ⹶֮£Сұ£޷ĶֻðѶҹ
ãԼǰôҶĶ䣬Ц
ĶѪӿһ̤Ľϣ֣תһڣŭĿޣҪĸԼ㣿
ģһ㶼ˣҶ⸱̬ԹԵΪں飬һʱ㣬ȥҪãҪˣһֵǧ𰡡
ĶҶ㣬һɿһ⣬ַһߵĿ㵵ڣҶɫһ䣬ʱȥŭˣˣҴң
ĶûϽܣֻû˵ƣΧģһ·ײײüβò׻ص䣬׼ʱһְֻͬסš
ɴ˫ۿֻ֣һ̲Ϣ
ҹҵϣӵõôҶŰĶаЦʱҲϵǷſܲдֻ˵ǰϾ˼ǷԸ
ǰһĶѪҺڷڣɫ࣬죬һ̣׿ֻøӿܡ
һˣк
û˵꣬Ҷס죬ҶѰĶ𣬼ȥֱĽ˦˴ϡ
㲻ϲӣǰһЦôɧǸ˾͹ĳ'ӣװʲô֣
ĶȻȻ뵽ǰյ¡
ʱûп͵ġҶһϮ£мֿηĶԼϤ࿴˼ۣȻ󷢾ԭЩ˫Ӱӣֻ͸ֱֹɣҪȽϣȴֶʩЧĸоȻĪЦǶ˼Цȴû뵽ᡣ
ĶΪ˰ûڲѡ
˫Ӱӣȴ˫ȫȫͬˣ˫Ȼḡȴ˺ǰȴʵʵڵҪǿ
ڸô죿˭
˫з߱ڵĹҲ޷Ԥ֪Σգʱĸ
ڸ磿סҲԶϢʱܹɣЪ¡
ҹܣǸ߸ϵүҲģΪ¼ҡ
ԲˡĶͻȻԼܿɱΣʱ̣ŵĻǵű˵ųܣ˵ķ⽨棿
챻˴ֱ˺ʪľ䣬һǿҵĶĸУ־ƾУԺиǳɱ¾һſͷйƵĹڵأƵˣ屻ʯᴩһעעѪע籡Ⱦۡ
²̵龰ǰͻȻ侹ÿ£ֻǻ˵ޣһƷѪ޷·𱻳׼
ɱҪ֪Լĺ裬ҪΪԼΪۣͷнۣͨкȻȥ棬
£ڵذףŲһеĺݾһ䡣
ҶĲӱĵ̴һ˲㶣оκεʹ̧࣬ӣѪֹĲӣѪ˳һһνڰĶεϣһ使ȼĺ컨ͻȻеʹе־
ʱ־񣬰ĶȻЦˣʪйԾʮ˷ܼӣҶˣǱԼѪ̼˫ۣ㱾ã˫а۾סһ֡
ôĶ΢ҲѪȾ죬һ̣а
ӣħһ̱־ֵĽҶֻһͷŨŨĲģսսϰĶĲӡ
꣬ѪһطʣҶĶŽĵ˫ûУûп־壬ֻба
ԽԽգԵڰĶϣԲ˫ۣĿ
֮ǰ벻ֻͨһ޸֮ŮӣΪȴȻ֮ȴ˸ˣ˵Ŀ£ħ֪κھ֮¶ᱻĵ޵Ǳܡ
벻ͨԼֻΪһʱĳ嶯ΪλΪ˸Ĵۣ
֪ŮͲŪģԼɫ'֮£
׸ĸģˣһжҪԼƿأ棬ǿ
Ѿͷû뵽ֶҲ
ߺȻ˫˵ĻӳѪı飬ԭһĿµĲĥĺۼ
ʱֻ˵Ĳ̿ɲƺЩ˫ˡ
Ƿɱ˻񫣿ɱĳ涼ŵҪɱȴ۾Ҳգһ¡
ǷѳΪ˫һأ
лҪ˵ǰ
ҾĵԽԽҵƿ֮ˡ
»ŮдԽԽ̬
лΪͶƱӪҺĶߡ
߸Сʹˡ,ӪҺ+1
 TUI,ӪҺ+20
 ã,ӪҺ+1
ᡱ+1

32

ҹʱ, ȴǵƻͨ硣
ⲻԶɢɢվЩѾˣǽͷӶ, ۷׷, о, Ҳпֵɫ
ǰİĶɢңմѪ, 滨Ұ, ǼɢȥѪζŻ˵ĸ˺ѷεĿ޺ŭ
һжɱˡú£ȴԾزĿնãȻ, ǰǹɺа֮ȫʧˣԵǰӿ, Ǽ⸱̬, 󲻵ͱ˵жôĺݡ
ȻͬһԵĵȴģװ, 뼸Ѿߴķ, ԭ롰׽顱, ȴ㵵ķ, ҶѪУȻǱѪذ, ǵĳ֣£󴽽΢ǸһĨЦݡЦ뵽޵Ļ䣬Ȼ£ž綾ޱȵߡ
ʱĵȺֺڣȴʹްĶɱˣȴ⸱޹ӣǺ꾫ֱǸħ
ǰĶܿ͸˵˼סп뽹Ҷһԡ
ô˵
ǰ̫ʦϵĶҹụ̈ĿĶųɰ죬ƣ֮ɫȻ˴˯гѵġ
ֵֶͷĴָʹĶǣʵΪʲô¼˹ƫƫһ굽ͷûŮֵģŽû죬͸ǳЩ鷳ʵͷ۲ѣŮѲɸԷ壿
ûȰĶӦĸԵ£ūƽʵúܣС澳յɦŪˣЦҶӣְ˸ɱˣײƣ֤֤ڣΪūҿĶĺòҡĸһ򶫷ҹߣһ߶ݺݵؿŰĶֻǰĶ˺Ƭ
վڶҹԵڼĸ谲Ķ͵˫ӹһ˿ͬ£ʲôУʵϱûʵ֮ˣĶʲôˣɦŪˣЦЩʸܷϣѾͷ龫֣۸ڶǰǰϲҹ˫ȶҲȶǴͷϡ
ƺֻҪйڰĶ£޷ƽάӦеȣһ̣Ȼĵװ˼Ǵ
£Ķʧ֮ǰգְʲô£ʧǽҶõӡ
ĸɥ֮ʹУ氲Ķ⣬Ҳ˲ݱԼߣЦ֮У˭֪ߵýҲ֪Ƿ֮顣
͵ӹһĨɫ⣬ȴҹʾۣ΢ͣΪ˰Ķã򲻸ٳֳֻܱĬ
ҹ⽫תĸĿ˺µ壬
澲˭ܽеģǱū澣˱ĿˡҴ±Ҳֻܵһ֮ʣҲø˱ĻᡣҹĿ嵭ɨĶ˵ɡ
ĶľȻĿ˶ҹðΣȷڸԼ˵ĶȦ죬Ứ촽סز
ҡɱģֻ
ʱĳ·ǰгž޴Ŀ־壬ʱ¥ѣͻȻסҡĶһ˵ţҲƲסĲ
δȻģҲ֪ʱôҹĮ֮ˣ龰ȴҲ˼֮ģ꾭һ˿δİ֮⣺㲻غ£ףỹ㹫
ĶδĻ־ؿΧһУɿƲס΢·ɳڿ־嵱Уޱȣ޷ǰ
ҹ龰̾ϢĿתڵϣһĵ˫ŸĪ֮ɫõûëȻ
׼˽Ҷɫϣȴû׼ĶѽҶɱˣȫûаҪķȥչһˣ̽䣬ջԼ˽ȥԭС˵ףںͶҹΪˣ̶ʧȥȤ
Ĳ⣬ȴ֪붫ҹ԰ĶĺãȴӲ漰Ů֮ҹΪǷ˰Ķһã淸˴£˶Ụ
ǺεȵĴССùǵ۵ףҹƽǰʹЩĵΪܹɻصˡ
֮Ϊ֤Լ뽹Ҷͬ޴
գҶɱһ±ˮʯˡ
Ķװ׵ģҶ֮Ӧáı֮ˣ뽹Ҷ˽Ҳʵ
ݵ˵ģ·գļ˱ظ涾һ٣Ž˻ȥĸҲˣǰյɥ븧𣬽ĸǮҲƽϢ˷ŭϾַ˼ңʹʧһȴһСӣҲʮֳʹ
ΪĶףҹ֪µ˽ԲԼ⴫£һϳͲ֮УûٸҾʹ۷ֺ
ĶƺճЩһˣΪһЩ˿ĶȴˡĶ޹ģͬܺߣÿ߳ԺӣһЩŮ͸䲻Ҷָָ㣬Ȼɫȴʱ¶־֮ɫе˱Ψֲһ
ĶܳԼǵ۹Ҳ⣬ǱԼܵúˣԾͱŲˣŵ˼ңʱ￴飬滭ʵƵòУ߳ͥԺ䣬ƾƺͱ˸ˣúܰĿвյĻ鶯յѪȳʱӿĵô֮ȥأԼưɫʡ
ڵĵģ㲻˽ɼ
ŰĶ˶ҹ鷿
ҹ鰸ǰִģŶ΢ȴԾ˽üǰŮӣȹխͨ糺죬۾Ҳ֪ʲôɫʣ˿˿û崿֮ˣ˼ұϢϵ֬㡣
ղˡĿֱضûյ֮ɫöҹûĸеһ˿ڣϲŮ磬Ǵ¥ģûĴָֻš
ڿǷҪ˸סֱܾ仯ΪסĵطһЩɲĶȻ֮ˣĪؾǾסһꡣ
ȻһԵȴûжҹĹ뷨Ůҵ뷨ǶģֻҪˣʲôʲô޳ɣΨһĵΪ¶Ӱ
ҹĿͣƬ̣˵ҹȥ磬޷̣䵱һŮ뱾һͬǰȥɡ
Ķ£ΪʲôƫƫҪԼǲϲô֪ʵҹڲǽ˻ᣬȥɢİˡ
ڰĶҹһʼԼ鷳һ룬Ͼֻǿˣÿ裬ȴΣͬڵС
Ķȥɶҹɫʮ־ѹԣЩη壬ô˵ȥ֣Ŀ͵վƬ̣Υĵػش𣺡õģ¡
˻ݹֳ֮ҹòݹǰμ磬ڸ绪ãʱڱԻͣϯϾɽ亣ζҺ輧ϯ٧ˡ
ҹ°׷壬Ǻ𨣬Ǹʺ϶һ¶̨Ͽֽԣݼ޵᲻ʺðЩػԴڶҹƽһΨҶ𣬰ӣȴ֪ԴʲôҩʱʱáĿ⿴һۣһθоԼǰĴڸ˵ǿҡ
Ĭԣʼ˵ʲô˵㣬͸㣬
Сذ޳˴̣ĶܳǱʮΪЩһ㶼Ȼɫˣ·õӲȥЩһ
Ķһ㶼øжģθڶûˡ
ǰ㣿ôԣҹĿ絶Ŀͳȴ͸Щ⡣
ĶۣǲԣһҪͷУһײе˵԰ҳ԰
ҹ˶ܳܵ˵ģĶ˳ǵƤ⣬ӲͷƤ⡣
㣬ҹظǰĶһһ飬ƺһ㶼鷳
Ķ㣬Ҳܹһֱͣĳ㣬̫顯˼⣬ж٣Զ٣ճԵ˻ڳԡ
ֱһ輧ϸһϯŽ
ĶĿⲻŮʮһ˫˫΢΢ˣﲨк
Ů˵֮ܳΪŮ˰ĶĿҹȴ䵭һ㶼ΪƺĮɫ벻ۣ˲Ǹɣ
輧Ϊҹһƣϣʹ۾ɬ£Ɑưɡ
Ļҹɫ£ƺĳ׷䣬ȻӹǾŮ̸˵ƴӱǱġ
ǵġ輧΢΢һЦʣε֪
һСǱ˵ĿһģһҹЦƽ׽ˣĮȫһ
Ķ̸ǹˣɫòһˣ˼ᣬڶҹ׼̸ʱһݻŮ򶫷ҹһ񣬱㸩ߵ˼仰
ĶԣԼ֣ȴϯţû塣Ȼҹü΢źؿŮһۣԸԼϯŮȥˡȥδκ˵ע⣬ɳڸɫ֮С
ĶϯöûҹʮȤȻϯ߳绪ãѶҹ׵Ժ
һԲ£â䣬ǡĶвǲбһŻ뿪ţͥԺįˣЩ͸ȴѾɴƶﻹ˵ŻĶԭ͵ģȴó֣Σͣ˽Ų̽ȥϸ
㵱濴ǱСôһѾС˵
ûп壿Ҿ᷿ʱƵɧĵĴ磬Ǻ꾫˭ҿ˾ƣ췹ԴҪЮȢءһѾѹ
ѵͲô
û׼ﰲŵء
ĶǵĶԻ˺Ƭ̣Ǹ϶ĳҹҹǺҲ߸ϣһүôܱŮ췹ôĿЦĵȷȷ˳֣ҹĲֻһҹ
ȷѾ˵Ƕҹ󣬰Ķɵˣڸô죿ȥֹǻĺ£ڰ
룬òΪá˺Ů˯ܲˡ
û͵ʲôûĶߣȻû߼ȴ͵תͷѾʱܣΣŮ˼Ҳ飬붫ҹͬΪˣԹۣϧǡ
᷿ģ
Ķȣһ·תתòײҵ᷿ڡֻŽգ͸⣬Ķƽºŵֽϴ˸ƣɴڣԼԼһλֻĨصŮӷڴߣһڴϣ֮⣬Ķϵ۱Ƕҹ
û뵽Ŵ˱ŵŮӣĶ㳤˼ʶĶ˼Ƭ̣ǽǴ˿שһŴһˣ˴Żˣ˵꣬Աߵǽ档
ӰѽһſˣһŮӾʧɫܳȴĶһשĵڵأ˹ȥ
Ķ˰שæֶȥ̽̽ıϢڣ˿Ÿæңҹ뿿ڴϣɫ죬ǱĻƽүɡ
ĶƴŲűסЦ⡣
ߣҹɳмȴֺ˿
ŶŶͷĶæȥһӽйֱֲײҹһƲס'һ
Ķһ㶣ⲻˣˡ
ӣԶȻˣ˲࣬ĶЩ־Ķҹ᷿ڽӵ·еұҴڣȴƽһ԰ڡ
Ůˣǰ·ҹϢǼŵľŮӵ㣬߰ͷͣؾҹҧ´ֱһ˿Ѫͷǹ궯
£㲻˵ǡô죿Ķ֪˶뷨ĬŲֽԶԶҵòУ˲ˡ
磬Ӱβǰ̫ʯ¶һɽΧïʯ϶룬ΪΣĶһϲæŶҹ˶Уʯϣֻæؽʯϵڵţ鿴ҹ״̬
£㡭ôˣĶСʵ˵Ǻôᱻƣ
Щ͸϶к룬ӳ˫뷢죬ٸ䣬ͬݷںڰ֮жޣĶ뻢ڵĴ͵ɪӣŲ˺ü
ҹʯϣǱȴһ߸ϵŰĶ·ڶԺеĲ뷨֮ԱǣİС˵ĴʮΣҹ˽ȴɢȣǼǻ˵㣬ҹֵڱǼ䣬üѬʲô㣬Ũ
ҹδϣĶ͵һǰסĴڶҹ㵵ĿУѹŵ꣡£˹ˣ
һ֬ƵǼʣķ۾ҹһס˺սȭͷŬĳֳ嶯
лҪ˵Բ𣬸λѪˡ

 33 


Ǳ, ҵǵ𣡡
ҵĽŲ, һӰǰι, ĶͶҹס˺
ŲԶȥ, ĶĲŻ£˿ڳ, Ȼҹĳı仯, ٴαһӸƵ͵ص˳ȥ
£㡭
ĶڵϣСֵǰˡ
ɫϡ΢ðĶ, ƺһֻҪҰޡ
ĶӽסҶһ˿һ, һҹԴ, ˵Լ
˿һ, ҹЩǱ, ֽʯ, ָҪǶȥ, ΢һضѹֵĻԼߣعҡ
Լߣ˵ټĸۡʶ·˵Ů, һײܸߣֻǲ˰ɣߣһô죿
ֶŮ˺彻ĻɣĶͻȻЩԼĶ£Լ֮ء
ʱŮ˽ԼٿñҪʱ˶ҹԺûҪ˰ɣˣĻúܱңΪʧȥһĤڷһ̧ͷģΪһʱĺģԼһ
ĶΪ½޲ȥҪҪȶҹԭ޷ϲҹһ㶼°ˣϾǰ˫һʱӿɱӸʵ϶ˡ
Ķװʲô֪ɶҹ𣬿ȴһ˵һʤ߼˫ҲҪˣпԣңҹòɣ˯ռ˼ҵıء
Ķеǲ
ŮϣѵһθԼϲ˵ģĵһǽȥˣϻøЩΪŮ˵ҸۣĵһȴǸ˷йģȻĵ׵ǸҹܻʧȥǣǿȣԸĻͻ飬ԺȻŮ˰Ҫʲôãٻ
Ķսȭͷ˰ٰ֮У˼̧ʱȻһᶨ֮ɫı֧ˡ
£˵ǸԺ󡭡ǲ磽Ļ˵ģʲôĻɡ
£Ȼ̫߳ܣĶĿİͰ͵˵ţҪγѪһ˫ˮһƬ˾ư㡣
ҹȵһ˿⣬·ûĻǴ˿̵Ǽջģ˿һɲʤ̬֮аѻԽԽѳֲסҪǿҪ
ĶûĻһסж˻
ҹǳ⣬˼ҪܾȴԼܲջ
𡣡ĶСļһ˵ȴ'ֻɢʥĸ֮⡣
ŮûգҲɢϢο廹һּ跢й״̬ȻȼһƬ𺣣ʧȥеǣͬһֻ񱩵Ұޣɴ
ֱߴһʹŻһ˿дǡ
ǱصڵϣɽʯƵúˣıײ˼ʯ顣
Ȼ˳ֻ˲׽С¹Ȼɫȴһ˿ܣžӨ⣬ۡ
ʲôҹһҧ´ֱһ˿Ѫ֮΢΢ѣ
Ǹͳɳƺɳʲô
£ĶЩȻղΪŻ
ҹû£ϣתȥҹ˫ӹһ˿Բɬ
ĶЩ⣬ȴķԸȥȻɪӰ뿿ʯϣɻҪʲô£ֱ죬ĶŻȻʲôһӲӴڵͷ৵һ£Ϻ糺졣
ԭǷҪŮŰٰǧѾȴ˸
¶ҹ϶Ϊڳ֮ΣˣֱƺӶϴˣĶסֽͷϥУ޲Ͻһףˡ
ҹĻҵƻϨԶżȮͣҹļžҹˮЩˣ˫һ̤ɫ˵Ľֵϡ
ҹΣε
ε˹ͬӣ֮ȴΣԼߣȻʧ޾ĺҹʹֲξʵ
̲סɣ˹ȵӲһ
ǰЩǻһԷȹһܰʱ⣬һжǰʵôǻ룿
̿벻糱ˮǡ
׻ָʱ㵵ķԼѾǰܾԼΪĪȴû뿪һ⴦ʯȻ£޳ֻĵ棬·ڸʲô
ΣĿڽůɣ΢ݳһ͸ĳ̾Ϣ
ֱǡˡ͵׼ȥʱȴԶӰĿǱײ£ȻĺܣصĶһ㡣
£ˣɣ˿˲á
ĶϸãڼɽʱƵڵȻСľͰĽŲˣ˸ģһŲСţʹͷʲô뷨ûУºҲû˼˵Ǳȵģֻ˵ԼСİѽŸˣʱĿ¶֮ɫͺԼװһ
֮£ҹֻñˡ
֪̫СûǼװûûκλӦɱ
Ķע⵽ǰī˿Ĵ£߶һҡһεģʮְۣδ˼ʶȥ̵˶
ֻشҹһ٣΢ȴʲôû˵ǰߣŲǼӿЩ
̱Ͻ˦ɡĶڵɿԼƣȻȴǶҲҶˣֻʵʵſڶҹıϡ
˵ľٶȫ˫۵ףܵһ¡
˫ֻûѪҺ·ɲǼ䱻ס
Ϊʲô˱ǰľٶѲһˣ
˫飬һֻһͷģ˭Ҳߡ
* * *
ɫܣżšĶԡ겢˯⣬Σ飬ڴǰ£Բܴ󣬺һ־ܹš
°ǧ»ͬһ֪˺һҲ£
ûȤֻϷС˵ء
Ŵֻ̫٣ҹʱ䣬ǻ˺硣
Ķ˳ȴڴ̨ϣݵ裬ǳǳ˿ڣĲˬ棬ʮ⡣
ҹ;УҹҪԺ䣬ûͬ⣬ͦϲ˴ͥԺģľţˬˣ˵ˣѾϴһˣȫûκκۼһ㶼ú£ԼĵԽĴˡ
罫һɹɻߣİۣʱǰȻţһ˿ǣɴշϣĸָ˸еһů⣬Ķһ΢΢ˡ
ڴʱһĨӰأѹһ˫޳Ȼס΢΢һָཻס
ǼϤĵζĶȻۣ㡭΢㱻סһʪͷԼŨҵľĴݼ䣬ȥȫ
ֵ޷ѣԽǵԽǰԵīڵĳб£һ縷ľ΢˽ȥɦŪеļһָֻĦ΢΢һֱĿڡ
˫쵰ĶĵɽأĶ֣Ҳɺֱײ繣ɳĮͽǧҵһˮԴˣǰ㼢͵ؼȡеķҷҺ
ۣĸоһֱȫڷֿ̲סָۣΪ֯Уķ²
ڼžֻʣ±˴΢΢ĴϢ˱
ܲס飬ҪϢʱ˫طſ
˫ܣһˮ̱ϣƷú΢׵ӣ³΢ġ
һһ˿ңĶ߲֪˼ʲôлߵǰ
ǰѩ棬īӵһĲӣǰĵţûŮܹӹħצŮ˶ôᶨĮôʯĳֻҪʩֶΣĻУɴˮ
ԺԶһ㡣ĶĿĮֱԭ˦һƣվû֡˫֪˿̺޼ϲԼȴŪĸ˼ͬҲԼԸʶ䡣
ǻ˫Ȼȥȴ˴һ㣬Щ޹ƺƵģԥ£תҡҡλεԶӣȻ£˲ɢƽϥǰԵʮֹأĿḡģ红ͯγȻô۰Ͱ͵ؽ
ҪʧǰԼԶ㣬˻ëίô£۸һ㡣
߰ɣҲٿ㡣ĶҧгݵֱȻƬ̣ȴ˿ûҪߵļ
Ķ̾˿ˣʱʱɣûģҲãȻ䣬ȴЩ⾭һţ͵ʴףһקȻĻУȱϥһĴȡ

ƵʱðĶ߳ܵòУȻôߵļѣڰĶ봷ȴĶߣĶҺ㣬ÿˡ
Ķס̧ĬĬ˻ȥһλֵ֣ᣬѹֵʹ໹ԼǻðĶļһֻĿ˵йɵ˵Υ͸УȴĵģôͻȻ˵ֶŮ鳤Ļ
Ķͷζӳ£֪ٱƭȴ̲סһ¶
ǣƵݴ˿̽ߣ˫ĿһȣָĦһ룬ţĻ⼸Ȼ˵ƣҶкúóԷú˯
Ķħˣ˵Ļǰɣϸü̲סϸо뿴˾ǲ˫ʲôħֻ
˫һۣʢ⡣ֲöˣԭǱƹ
˲Ͼ⻨óЩ˵Ǽҳ㷹ֻǺһһ޴£ֳļͷƾ˳Ļûֵˣ֪÷ˣˣû˾Ϳؼҡ
һ˯˫ƺĻӦƵ§ȻսĶһĳط޼һ
˾ˣȵĺϣӳʧǼƵĶζͻȻ¯ԣȵڸв뵳һ㱡⡣
ι㡭ٲſңҾҪ㲻ˡ
Ȼĺֻнű˵顣
лҪ˵̫æˣû֣ļҶ̫⣬ܸо߰ģҲû޸ģʱ޸İɡ
ҹҪæ·ݣ·׼ԵˣǿĻҾǿſҲʧ

 34 

Ҳš
˫, ƺŵİãȻ§յøӽˣ°͵ļ, Ǿú¶ǰеؼȡϵϢ
ϾȾ˰Ķһ, һ, Ҳ˾ơ
ǼһŮ㣬˫ϸ, ִյ۾, ĶϺ㡣
÷ſˡõЦЦЦţ۵ͻȻӿһʪ⡣ⱲӴûжһŮйĸ飬뵽ʱĻʹ, ˼
ԭΪ鰮ʲôֻŮϡ, ˵, һвʹȻ, ûйһŮ˲ɵĸо, ͱ˵һ, ˵, ޷һ
ˣֻҪԼͺá
ԼڷˡΣգᱣ, ԼҲỤǻص֮ǰֻӰɡ
ͷɫ˾ƻҪϷˡĶģ˵ģҲǽ˭ĴĲϣȵĺӼ඼޷ֹز
ʱ˫ȴǱƵ飬˸ƣ⻨ӵĿ⾹Ȼ˵ĳγһаҲޡ
жеαװǰ¶Ĵ棬һ棬ǲΪ֪һ棬红ͯһ档
ǰĶ֪˾ƣȻչʾһģ˫۾ָʱһĶ飬˲עᱻһŮǣסעһˡ
̫ãȻҪõֻһҹҲҪȫȫԼ
Ķһ㶼ãǻǵļҰɡòãţͷǵز˲ļ͵ģСèƵġ
ңļҰĶҪһ䣬ȴԺȴֺڴ˫ۣвɬ۲ת䣬֣ĶǿС
鲻Խ֣գָһ·Ửֱۣס֣Ửֱۼϣ˫һ˯𣿡
˫ֻһƻǶˮйȥصͷһ֪Ĵ˯ţܱ˯˫Цۡ
˿̵˼ܵǱССů壬һߡ
Ķٴ𻰣ȥصʵʵٻʱ˫͸ԻĿУ¿ĴϣۣԼСůӲĻУ˫Сػ
˫ϴ
ҹ֮£Լ˿˫
µòģõҲá˵ʲôģһж˭˭úúõġ
˫Ѵ֮ؾͰ˴ȻһΣЬϴƱһգ۵ĹɺڴżӾͺһ㡣
һŲ˸ߵĿλȻЦӯӯԵλãߴϽϴԣȴִò񻰣·ֻҪűӴ˯
˾ƺԼСˣ
ĶڴԵֻܵʹͷԼգָԥŪ´κڹȥĨغ㡣
һºĻ˫һۡ
ûʧһֱֱض⻬ı⽥
Ķ΢٣ʷ£ҿذԣסȣͷ̲סһۡ
Ŀһԣ׹ػһȵ꽫⡣
ĶһЦһ˼ˮ˫Ŀڼ¶͵س˹ȥ
˵ЩײĶСȭʵϣһۣ㣬۵ġ
һȭʹ˲ۣȴŪ͡
ϸĴʱ΢΢ķ磬谵ĹͶȥԼԼֻܿ˽ԣ˭Ҳ֪Ǳڸǵķ羰Ǻεȵ
ûãʼҡΣɻҡ
ŴһﲻĿϵɫǱĥޱȵĻ䡣
Ķƺһϼɫô޹꣬𣬰ĶӲɾҲ
ôһ˫ɫ꣬۾죬ҧ´ǿʲô
ССĿռһһ㷭ӿˮ˳ļ߻䣬˫ʪ۾ţ˫Щ಻סæסۡ
һּϢȡ
ҹɫϵȼڰ
ҹУһɳƴԵ
Ķ̲סˡ
* * *
˫һǴγڣǰһīⲦԺδеܣˬ˵ס̩·ĵ׵ȫõͷš
ǼⰵʱȵķԼ˯İĴϣɴգŮӵĹ봲һƴʼȴһŮڲԶüۡ
ŶŮӻعͷӣ΢Цߣˣ԰ձתؼü
Ķ˫ȻҹĹ뷿Ȼǿ
Ůһʱ³񲻶鰮ëͷСӹ˫ֲ뷢䣬и֮ɫ֮ǰܾܾǰ㳹飬ȴⲻŷ
˫ĸеЩΪ飬ʶ볶죬ȻԼǳ'ģϻ鲼һЩɵĺۣԺȻһЩ䣬Ŀһ߲䵽ĶıӰϣ΢£أһۡ
ƺתĻȣ˫һ̡
͵͵ĳ΢΢ĽܻӭɬһĻĻԺУʵԣ˫һ֮ʱǿ˹ϵ̫޲ˡ
˫е޵ݣЩ֪룬ǿ£ǺãѲȢ
Ȣû
˼ʵͬʱҲԼķ飬ȷԼܲܶһһ⣬ģô
ңǻԵˣѲںԼȢ͵Զɱ¾Զ뽭ǷǣøһȵļңԶ뽭£һŮǸԼעֻܻ̻̲գҸԡ
עǲкýġˣ˫оƽһŨŨʧС
˫˼תĶǱ߳ױѱϣߵǰһߵԣݵǰȱ߰ɡ
ĶƮƮǰʵµļϣǲЦЦĻȣζ
˫Լϣһ졣
ʲôСǱţоĪ֡ߵĸоѾͷԽԽˣȻ֪߳ܵĿ˵塣
˫ЩҵؼڴŴ·æϣŽӹĲ衣
˫ķ޴룬ĶԵʮִݵƺ߸ദģʽ
˫ŲҲȣĿεӣĨˮۣȾ̧֬һ˲һ˵ķ⣬˸ˣаСѾͷȫȫɱһŮˣĶѵŮˡ
ĲϹһ˿·ڸʲôƵģ˫ָ΢ǿ˿ĳ嶯
ͻȻߣ΢΢ȣʳָ𣬵ŴɿһЩεأҹǡǲˣǻľ˼ôҲʲڡ
ҹʲôûĶԶϣʹߣһûһµᲦŪϵ˿
˫һƽı¿͸ʲôʲôûɵҵ·
ͱˣĶûһۣͿˣǰҹԼѵİɣ˯ϰߣ
˫
Ķ׼Ҳ·ѵģҪġϯϵĹе˯ûԿͺĵĵʲôûĻεҪ𡣿Ҳȥס˶Ҹ
˫۷ɫĶϣĿ˼䣬ҹоǰʵΣ
ĶĿضԼͷС¹ײȴԵعһĨ㲻ʲôΰɣ
Ķֵɫ˫ҲеãΰɣҹǰͿӦ£Ȼε£жôĿ
˫ͻȻһ£ԥһ£ʣ㡭Ͷҹҹȥûܵӡ
Ķü£ϲΪλҪ׷˵أĶЩ꣺¡
˫һʱͣȷ£ֻǽסЩ⡣Ļ˵ڣűŮˣ۶黰ǰŮӣôһĻȴں
ȥԻȥ
εĻ⡣
ĶԲøˣֻЩЦΪԼеЩɱ˵֮֮ȥŮˣ
ҲȥĶɫ䡣
˫Ŀ֮̽⣬·ڲ²٣ֱеļᶨ֮ɫĲеʧ䣬־Լ仰˵ĺû壬֪ȫ֪ԼǲԼڴʲô
ĳĬĶˣô˪ؿǹһĨôҵ£ϲ˰ɣ
˫͵£ûϣȴҲûзϣκȻ̾һЩ֮ɫˣ㱣ء
Ķ̬ȶеЩѿǲһĨᳰ
û뵽Ȼһ˿룬شϲԼǿЦ
лҪ˵Ϣһ죬æдˣҽҪ밵յ¡

35һ


ûã
žһ, ŮӦڵء
һһæãֻͷ䣬»ȹ, ȻǱ, ȴں֮ˡ
϶һӺݻĸ, Բŭδ
ûõĴ, ͵ҲղסºñҲҪۣ
ԱߵĹŮŭ, յȥָȴһһҵ÷飬ŮҲŵùڵء
ŮӸŵƤ, Ӳܽ, ֻܽҲû뵽澻Ѱ᷿ܽΪŻ, ŻᱻǼơ
һĶ, ֻܽú, һū澾, ˳𲻱, 㲻ܽ
ݹŭʣҲȫܽһ, ҲΣ̫ˡ
ݹɫܽĵȻһ£æӻͳһ֬壬СĽصݽȥˣǳҹµ塣
ݹӹһ徧Ө͸ɶ칤лұʶƽӵС
ûлͷƬ̣һ˿⡣
鷿
ҹŵض̴ľ鰸ǰĿɨϵƱڴ̨ϣ̬ɢӣ͸Ϭ֮ɫ
˫⿿ϥϣ°ͣ͸аĿǵϣһ¶Цݣյ밧ˣˡ
Ǹδү£үջض𡣡
ǱǸĻȻϲ˿Ǹ⡣
ҹ仮һ˿ɾŮΪ֮ߵ俴ϵŮӾӳģ˴Բʵ
ɾǽ˸һƺţδ֣˫һɫ΢
еòһϮʤѩŵĽϣֶΣ׵ıܷһŮ˵ķġ
ɫֶλȡŮ˵ķģжԼҪĶǳɱ֮⣬һֶΣĶ֪һ棬Ȼ˵ǵΪǮƣȴС
񣬴Ӷҹɾ֣ĵһɴδйУҪĵ׵ȫ¶޴ɶ㡣
˫΢ߣѩ㴿覵УٷųҲڲİۻࡣ
ԺиĶЦݣһɼĴʹϮģǰõŮӣĸоѹס̧ʱǲһģüǳЦعλֽԳֵŮӣʹɲΪ
ĵ̬ҹһ˿̸ҲǱǻֱƺ˲ų²ߣʵ֤ûعҲŮ˳֣ǻݹҲ֪ĸ񾭴ˣʼղϷŹ
ҹʹĶǣŮ鷳Ů˾ϵƺҲ޲ɼ֮
˱ˡ
˫ھڴ£һɴĶ´̨һ紵ڶǰһ縳ЦȻˣ±ˡ
Ȼû߼뵽ʲôƵģ׿򶫷ҹ
к£ҹ΢
ĶѾͷԵʲô֮үൣС˫һ˿ԲĲȻ󶫷ҹӦһЩ־ЩǿѡϲĶ붫ҹ׽ѾͷߣǲԾصᱻ۸ȥ
ҹϡһ㣬ĿŹֵؿһۣȤһѪ飬ͬݽɱ־һССѾͷǽȣǵβ˴ȥĪĵЩ졣
˫Щ㬣ԴӶѾͷģԽԽԼˣ˫ҲܱһСѾͷԵģ绪ЦݣүһһĮĵӣû뵽˿̾ʼҲϡ档԰ﳤȥ
ҹɫ΢ͣĿⶢĨƮȻѩӰ˽ü
˫;԰ʱһһɵϢԼŮӵĻЦֱ͹ĶϤǽһߣ˫Ŀ΢פȻǰղż棬һȴ̰ĵ뿴
Ϳһۣһߡ
ʱֵյգް裬롣
ȣĶʵڴסԼС԰ժȵ죬ʺһ۵Ļˮٱһ¡
Ķǿ
жģֻСˣѾ߶ҽӽ
ңȥŴشأѩĶһ򣬻꣬˲һζ˱Ƕˬ
ԶҶ޷ҡ͸ŵϸ黨껺׹䡣
˫һþ޴Ļϣһͷʵϲʲô飬ֻһǳɫ͸϶ϣɫԵᣬŻķƮݵˮīĳһ˵Ļ
ĿʼڲԶææµµӰϡ
һϮɫȹϵڣ쵽⴦¶źۣ£۰׻
ΪȵԵʣճֳ֬ɫ󣬱Ǽ䣬ǰŵ㺹΢΢ʼմЦݣԶԶţĻ˾
˫΢΢бۡ
ĶСĵ㣬𱻷Сӣڵϼ񻱻һѰĶ
ʡáĶЦ£˫֣ס׷ϸ黨䣬Ȼ΢Цţ쵽Ǽϸ᷼㡣
˫ֲĿ⽥ᡣ
紵һꡣ
˫סǰ黨꾲ģȴǴɫС˫ԾģĶ쵽£ҷǡζ
סһߣĶƸоʲôƵģȻ㿴ԼԼѩɫӰ
Ķ͵һҪ߹ȥϸȴСﰥѽһæٽŲ鿴ʲôˣ
СĿڣδûɶող㱻۷ˡ
龪һĶٴͶԶǿûϣֻһҶȻ䣬ӰȴȻ
Ķ£Ǵɣôһ˲䣬Ϊ˶͵ء
붼ǲܵ£Ǹˣ֪ĸŮ˰ס˽š
ĶСһ·˵ЦػصԺӣԺſڡ
ڸ硣ĶĻȴվԭǰǰıĸǰ׽ˡ
ԼЩʧ䣬üۼҲȥ˼ֳ죬ԼڳɳΪŮ˵ĸпĶعһ档
ȻûʣڴŲµعҰĶΪ˫ԵʣȻЩعҰĶ鷳Ͼ˳£΢ġ
عĶע⵽߸һŮϴڽ˫Ķ֪ԵŮӾععҪԡ
ݸСԺеԼڵȥˡ
˶תתȹһ̱һͥԺרΪ׼ĿͷΪӣֳײعĽ֮ǰֹˣĶɫ¶ЦݣԼûϵŮȥˡ
ڵײģߵͥԺʯ£ĿƳԼӰʱ̱ž衣
ﵽˡ
Ķ˼ұϾǹԼһ񣬱üĿȻǰ鷳
΢ζһõŮӿ
ɡ
ĮƴİЩϤĶ̧عӺݻ󣬹ˣļƵģĶϸһȷ˫á
Ķ۶ʱɴӹ֮ɫ
ŮʾⰲĶǰԲ£Ķͷζӳ£ƵߵԲ¡
֪Ůǰк£
νۺ죬ƫƫһȣʵĲڣⶼҪ˫ǻ쵰ˣͷϣɫ
ŮȲ裬Ķӹлͦ壬Ų裬֪˼ʲô¡
ϵŮ΢бԶ˵ӣָֹ̬߸ϵĽС
ȺȲɡ䵭ȫԼˡ
лĶεȴ̲ס룬Ů˿治ϲ
ðĶȲĵڿ۴쵰ҶüˮۣɾȴǾɫСұҲûйŮӵʡ
˫ˣһ˫ǰɫֲһˣôϲƽƽŮӣϹ˰ɡ
Ķ΢鴤δ˵ֱŮӣһ͸ͷϿôһñӣʲô˫ˣⲻڴ̼δõġ
ĶһʹѣŬάֵ֮ɫȻһЦֻвӳκʣ˲ǹô
Ŀ΢ΪڳԼϸֲ̬ȥȻ򣬿ŮӲ֪˫Ⱑ
˫￴ģǶŮӵİ⣬Ϊζף
֪Ӳҳϣ
û뵽ǷޱȵˣԴҲѶϡǸԭжЩֻǿһమ˴˴ˣֻ
زŴꡱһЦЦðĶĪѡ
ЦʲôĶɵ¶ɻ֮ɫ̲ס˳ڣ˵˫ʲô˼˵ϲӹһĨΡ
ŶǾ仰ۣⲦһ漴ʮֲء
Ķɫһͣϥϵ˫һգ΢΢սסǰĳ嶯
ڰĶ֮ʱٴƿڣ˫Ǻ㡭
Ķüһ˫쵰ͱŮûʲôûĶЦһһĮɶ̲סֱ֮С
ϸɫȻ˵飬塣
Ķɫһס
شƺһ˿Ц˵˵ֻǲįĶ֪ģ߲ܵġ
Ķϲһƣδ˼Ȼޱȥ
Ů񣿾˱㾶ȥ
زЩŭıӰȵʲôݣûߣߣ
ĶһŭͷһĨЦݣŮô
ԣؽ
Ķ
ЦҸ㣬㲻ŪŮеһˣٵ⡣
ʲôʱˣں˫޹ϵˣ˵˫ϲϲǰת⣬Ҳϡˡ
Ҳ֪⹫ں˵˵ЩʲôĶڸڼͬѼ
̼úˣĶҲ˲ǹʲôЦ
ǣǱŪŮˣĵġҲҪѹһ䣬ĸܶŮأĪҪ̫ƭҲ֪
رʹ޷ԷüӶ΢
ͨ죬ָıӡ㡭ľ˵һ仰ĶְһֵüĽУȴֲϷ̫֣ǣĶװбĻŮô
ûҵһ仰˵
Ȼ޻˵ôŮˡĶһת׼ȥһʲٿϮûۣ顱һױ㰤ػ
ѾͷվסҪ壡
Ķ˼룬ʹĺףһŵ£һֻЬ
ԵľֹԼʢ˵׼ŭ˰ĶһɻֱӽŸͷͷһŭݵأˡ
˲𣿹˲˿ĶϾļֵѬճģƽȵȻﲻִ
޿ˡĶߣ䣬Ť²ӣ壿ϣо壬ϧûС
ô㻹򱾹
ػδϣһĨӰ缲磬ͷƤһۣǱĶסͷ
زҽһͷɿֱŮˡ
һԵŮ٣ĿɿڴӦŭһ澣ͻ
ٳǰĶȴĶȥһţ˸ʺ۵죬Ҳˡ
û˰ֱ֣ĶץͷѲ¹ˣܹίһʱ֮伱ģٹ˲ݺȶָݺĶץȥ
ĶһУ𪽿۵ʱۣ԰ŮӶԣͬ
ЫĳŮˣȻòĶķըѣŭڣһСȶǽڵأϣָһ͵ͷ͵˸ӣԲ۵˲ģ֪֪
رõͷĿѣðǣ׽ס֣͵һҧðĶʹѹأ޺ޣ˻˹֣
˭أ
أ
һԵټŤǶƵŤһţһȭһŵģŮӣ͸øƵģɪɪôǰȰܡ
Ҫ壡
бﰡ
Ϊң
С
С


ԺеŷڵĶߵǰţȴŰĶһѣץأɫǰ㣡
Ȼס¿ʵĶҽȥ
һ̣һ򿪣Ķק죬ŭسﲻס߶ţԣִ³񣬲һһ죬ҪͷΪ
Ƴ޷ɢңԵĺӡӣһĿȴ⣬Ҳͳ˼֣Ķع۸ˣعʵŰЩ
ȰĶ˵ӵڱ氲Ķ򱧲ƽһţȴ̱ڵأλίһأϸһһ飬ſˮȰĶǱѲֹһ
ڣܹ߳۵һ
΢Ҳʲô
* * *
鷿ڡ
ϣҪ泼檵ıˡݹסؾŶܡ
бոս糯ʱţֻ÷磬ӢݵЦ⣬Ȱο޲ǴӦΪô޾ͽȥپȥãĵȴƬ̡
֤֤ڣȥôǳƵϷܽѲܽԼȥɣݹü
˷Ҵº񣬾ҲԽ֮£ֻܲһ֮ԣȥһ³ıʰɡܲĿ۹ڵòұŮӣһһ˲ֱȥŵܽæʹͷ붫ܶӣӢĵĶ㰮Ľ֮Ҳ޷ƵĿ־壬ԱߵѾ߸ǲͬɸ
Ȼתݹʱȴһ飬Цˣֵ˵ǣϷЦ˿ƫ㲻ô
ݹԼϲüңϣ˿ء
˵䣬ŮҹһϮɫۣţֻĿ䣬ŭ
ҹ򶫷ʰȴֹ
ˣ壬ﲢˡ
ҹҲƴǣйŮֱܲ⣬붫ҹЩʹлԱߵĻݹòУȴֲôߴٶܣҹĿīƳϵܽɫΪ
ܽĿһŷͻͻֱǱϴθӲԳ֡
尡޽ʵмѯ㡣ƽȴζ
ҹѵ¶һ˿΢Цȴ˲Σգ־ʡ
ܼɫݣֱܽѹڶҹҹϷָһ顣
գܿȴĿŭɫ˿ɫ˱£ϲεʣ尡д£
ҹ˲յԲθˮϵĲҶǳ˿ڣپҷü΢΢չ²յȻд¡
Ȼûϵҹ˸ɴسϣɫת࣬ٴαʣǵлޣ
ҹ𣺡״Լǵд£Ȼ֤֤ڣǳҲ޷粵ˡ
ü˵ȴݹȵǡ
үȻѳȷд£ֻһƵĴܽױ٣˼ȥΨһ취УǱǽף˷ڴ¡ݹһ޿κεģתԶܣ̾ϣ볼檲Ȩϰɡ
Ӣʵü΢£ĬضŶҹ޶ԣԾƣ̲סڵ尡Դ¿飿
۶ҹ룬һ侲֮ɫԲ²˼ڻݹ̲ס˵ʲô£ҹȻƴǵ³ˡѴʵϳˣҷȢ
ͼһʱ֮ĺĶܿᵽˡ
ǰȥûãŹˣʱҹմӻʹɫ˪
ڰѰĶ쵽鷿;У˭Ҳû˵͵ӵǴδйϾ
ĶҲ޲һ񾹸Ҵѷɱͷ֮⣬һһ˵Ҳκˡ
Ÿ鷿һɼѹȵϢϯðĶ
ҹڳȥһˡ
ڰļ򣬲ȥůĶеİ
ֻǻûİã̧ҹʱһγȥ
Ķ룬β˭ˣϾϵǹŵǳ谮عĻѪ
Ķ֣Сվţǰ˿αֱŶͷ΢˿֮С
ڰĶУҹǶׯصģиɢӰĶûΪŰɣ
ǲĿ⣬ҹһˮī˫亮⣬ðĶԾزһ¡
Բ𣬵£ָ鷳ˡĶС
Ķ֮ǰｫԼһϵĺӡ÷۸סˣǱ֮ɫɢ޶˵ĹʣϸϸģˮдתԵίӡ
ȻʱĶҹúܣŮ̬һϧĸоûУӷꡣ
ĿӲĮĴһҲûС
Ķöҹ˵бԹζɾݰĶ˽⣬ҹ˵
Ķϻ̳Ͽֵ£ĴˣҲôع²ΪҷգͰҽȥɡ
ηηίίĿģжҹҲŮпǣ벻ɴİ˽ȥˣǻԭʼ޷Թۡ
뵽ճŵ֮£һǿҵ궯ӿͷ޴йҹǣĹ꣬κŮй˽Ҫһ֮ҵһѡ
ңƶ˭ʸһ
ҹûΪѹʼձһϣûһ죬صԼߣǻЯְͷˣ֮λһֱΪţɺ޵ǣⲻǵλá
ƶβŲ㣿
ڲƶ£Ȣһܹƿصˣ
ͷҹбһŨҵΡ
ⲽǰֶԶ羰
ͷģ֦ͷ̬ǵöҹͷǷܹ꣬˿̵飬ʹ࣬еҪй
ԣΨһ˱йĶ
ع˽֮ҲӣŮˣǱ¿ô
ĶվţŶҹĻϵˡ
Ůˣӱ¿ߣǽҹ̫ˣٴ˵ĻĶЩѿòӦ
Ȼͷ֮ϡ
ղǾ仰Ƿ
ȻƣĶĲҹƺЩ̻֮⡣
ĶȻϣˣүϵ׵ܵܣڳкƣϻĻعҲûа취
ҹǰ˵СӴͱûԾԲԲ۾գЩˮˮˮ飬ۿתģֿģֻ˳ģС
ҹ䵭ĮĺȻһ˿ϸ΢ĲĿش˰Ķһۡ
ʲôһƷļֵ
ĶʮȴŬά򶨡

ָС
Ķ仰ʵöֲ࣬ǻˡ
Ǿ͵ɡ
ī޵ֱֱʱ
Ķŵûһ˫ȷ̱ڵء
ʲôʲһˡ
лҪ˵ҹҲ֪ж~ллСʹǵ֧~

36(׽)

, ̫ûɽ͸Ŵ϶һһ, ݺύ, һ貹, λòʵУĶŻС, ¶̨ϳ, Ϧûɽͷѻ鳲һŶҹ顣
ҹûк˵ЦȢΪֻ޹鰮ֻ, ء
ˣЩĶ, ǹذ, ֻǸλ̫ˡ
ϲ˷ŵ, һֱһȡñȽǰ, ֻǹ, òĸʰ, Ͳˡֻ˵ûλãҹ, ˵ȲõɣһһнҪأö档
ţš
͸ˮĶͶĿ⣬æۣǾʧӣһۣǶҪȥƵģĶһƲ죬ЦΡ
ҴңȥҲҴңϷţĶԡңƽһ磬ɢͷ̳ɼ򵥵٣һסȥȹ
ֲظĪһҹ˫ֳȵǡ
ϲİɣֻûϲҪһĳ̶ȡ
ĶɫһԸ룬̤ŵʣˮУݽԡͰ
ӱһĶɷһһˮ׵ýԼ塣
ʲôϵأҲû˵ҪҪɵĸоȫĹע˸ҪĶϡ
ҪϵĻ磬ΪˣҹǸܺõĳ׶
ǮλҪʲô飿
ɫԡͰеˮ͸Ķ˸磬ŷԼԡͰзãĶԡͰгþæѡԡ¿ߵ¶̨վ˻һֻ̾صңãȻĹˣ֪ʲôɴһɣ˯¡շת࣬˰ҹ˯š
ϡԶ󣬸ҹļžһ˿ǣᱡĴɴ
Ķ˯ÿ˽ʣŽ˻⣬һȴ˫бڴͷߣɫӰϣΪһλòʵĸоĿᣬֹ
Ķʱһæڲࡣ
ôϢس֣Ŀҹֻ»ˡ
ΪЩȵԵʣֻ˼Ĩ㣬ʱ¶ǿյĸоĶʶԼǰէйæסؿڣߵͨ죬ôˣ
Ķ˫ĿضͻˣҪˣ
Ķе죬ûдӦҹ֪µģ
ĶüЦһǣҪˣԸ⣬Թһϲơ
Ҫޡ
ƹ⾰͵ᣬĿоǲ֪ί
Ķź˿壬±Ŀƻ󣬻æۣﺬ̵ޣȢң
˫ڵӿŸӵͻȻ뻳УΰĶϷſ䣬ʹૣ
ĶԴ뿪֮Ҿûһúõģﶼ㣬㣬Ҳ㣬ȻŲټأǿزסԼģƲס㣬ҷ֡ҺϲˣҪȢ㣬Ȣҵϱ
Ķа뾪ϲϲ£ͻȻ͵س˹ȥѹϣִִ
쵰ƾʲôôңҵʲôˣ֮ǰ˵㲻ϲңΪεҪʱң
˫Ĭץ򣬺ĶִԽݣ۵ȴԼŴűȥˣֻ᲻ֹ˽˵ҵһֱġ
˫Ħǰȥˮ
ǰϧĶҲƲס˼밮˫Ҳ޵ˣҪ㣬㵱ϱ
˫ɽӵ뻳У㷢רעĶҰ㡣
ĶһҸϣĿӣоλøУ˫ҾҺΡ
ɵѾͷⲻΡ˫Ц
ĶɽһЦУЩУ㲻˼˫ھߺòã
˫ͷͷӦھʹߡ
Ķҹʰ˫һ뿪
˫ûаǽסһ֪·ߣû߶ãˣһط
ˮһ֣СȻشУһԴ
ڰĶпʱżݺõشӻֱ߳˵ģжׯģҲѩģ欵ģʮֵľɫ԰ѰĶȥˡ
Ķ֮ʣǰ˽ˢˢغ˫
ĶãȻ޴룬ת˫Щ˫˭
˫ָֻ˳ʶ٬ģӵסһˣЦЩҵŮˣӽտʼҲҵŮˡ
ĶϳӵŵŮ˾Ȼع
Ķ˼Ŀ·ʱӾǻӣԶӻͷģֻǺƭŮӵֶΡ
ŲҪǳͬһˣĶСͨ죬
ˣֻҪԹԵģҲġ˫§ļ򣬸塣
Ķһƿŭڣ˫ոңҾҲŹ㣡԰ձһͷײھͽһϣѪĽӢͷס
ǰĶؿ˫ĻУޱÿ㲻һʬô
˾˰ɣûʲôϧġ˫ճסѪۺĻ׷Ż꣬һֱȥϵѪڴ򣬡ţѪ𡣡
Ŀޣ⣬˵ɱ˵ģ
ǣĶ˯оѣδæͷһ壬Ŵ͸ĻƵƹһǺѪԼö˶˵ڴϡ
ֻһΡ
ĶסĿڣشϣԺгܻƵΣȴͻȻһ亹
س¶Ķÿ˶ҹš
һӣЩ΢㵣ҹû뵽
Ķֻ㣬ۣ¶½ʵţԼŵϵˮ 
Ķɨһţ־ȵƿߡ
ҹߣȴʲôҲû˵ݣҡ
Ķѡ
ҹͷɣŹϡ
ĶĿһ£һԥǽݣȻţվԭأ֪Щʲô
ǵһ̤붫ҹķ䣬ɵش̾ݻҹĺȥǹйŮĶҲû̫࣬ϾҹȤսȥҹ߳ƺһ˿ɫ̬Щ졣
𣿡
ﱾ档ҹЩ΢գת
ĶŹֵؿһۣŶԹǰ鿴Ƿۣ֪ں̲סһĨϸ΢Ļȡ
£·סͷˣ⿪
šҹЩƵؿڡ
ҹ󣬰Ķҹڴ³Сֹȥ⿪Ƶͷ̲סĵʣ£ûŪ㣿
ҹüˣܾ仰龳ԵЩŹ֣룬ǻش𣺡ֻ̫ۡᣬֲɱļŪЩ΢ѸٵطƤ̲סֳߴٵһ㡣
ǡĶæӿٶȣ⿪Ǿʪ£ˡ
Ķ˺վҹϵæ
ˣҹʡ
Ķ΢Ь廨͵͵ţˣҡͬµ飬
ҹš
ûиĸ֮ûý֮ԣ򵥵仰˾Ͱ¶ɸɴ˻ǹҼҡ
ɲǹҼôĶкЦ
ҹ±ϣͷ˰Ķһۣ˫ԲԲ˼صҹ΢۾ʱ䣬ּΪͻ顣
Ķ֣ҹڲһǷǧǮƵıɽˣºͣԵͦƽ׽ˣҲŴ
£ȷǳ֮Ĳң
СĽ͸Żֲ̿ɫöҹʶص˾䣺뱾㣿
ճĶֳһ˿֮ɫҹʶԼ仰ЩЦŲ˾䣺ģһȤûС
߲֪⻹ɨԵظĿ΢¶֮ɫ
ĶĿеĺ壬һ죬־
ƽˣͦãֻúã˫Ҳúá
뵽˴Ķ΢΢˷ҹ˲දʱʹ˫ӲСһ߰һ߷ߵ˵ϲСԲģһָܰǺãƤ𪣬֫ϸ⿴һ۾˷ܼأ
νƺ԰ɼǲǺ˵˫ĻĶʱͦأţһ㶼ⶫҹļˣҹǷǳʶҲҪʶҪʶˣʱء
а˵Ǳ˴˲øԷ˽ǸǲŮ˵ģҹޣҲ桭һص㣬ĶҲô
ҹ΢鴤ֻǰŮôһŮҵֶûУֻķʣҹò˼ȥĻ
Ϊһ֮˽ⳡǷУȻȻҲ˽ȥĸ飬ȻվһүҪŵ£δʧݡ
Ķʮ࣬Ҳ׷ʣʵҲǷҪ˲ɣֻԷһѣˣԺ˵ɡ
* * *
壬Ůӣ
ǡ
Ķæǰ˹񣬹ϣꡣ
Ķʱͱ̵һЩǣ͵飬ԵǾ֮δ˿ӳҹԷġ
Ķܿ㲩öܵĺøС
ƽܺɫ
Ķظü˳ۣһؾصģ
ҹ齣°ȻشŰĶ˿һԵĻݹܽõĿ⣬ļҵĹ
ԵͦãҲûаڻʵ۵ļӣļҳһ㣬Цʵ
ҹ֮ǰ˹ӣʼղ͸¶λ˿Ϣʱ棬ӲܵʲôˣôСǴðģǳйԱǧЩϹŶ˴λʵ۴һк
ΪӣȴҲһ˵ĺģܼϴǹŮӷΣ٣·δڸΣƤɾûз֮üĿֽŮӵ㣬ҲʧΪһˣֻǲʻò֮ǰϹƻǲ࣬˽⣬ϲ͡
Ķĵ֮֯ǰҹĻ׼شȴվڻݹԵܽԡ
ʶǳµŮ֮ǰϯϣҿˡ
һ΢ת򶫷ҹһζĿ⿴·˵㾹Ȼڣ
ȶҹͰĶͣݹйâһЦ
һүܹȢһΪޣ⴫ȥǰЦûߣ
һֱվŵܽǹһĨ⣬ΪܸĶվŶļҲɢˣͲŻϻóȢһŮΪЦ
ڻݹѹܹ壬ʲôҪ͵ô
ĶʵĲҲͷˣעԼϣ治ǻʵ۵ס̻ԻͣɹҲˡ
ţĶ͵˶һۣʮӢоֹеɣֻ΢ЦʱԵȴȶҹ׺࣬񶫷ҹҲģ벻гһգлҳ
Ķ㶼䣬ҹȻȥЯ֣شðĶ͵ػعӲ΢ĿҲ˦ֻռ˱ˡ
֣²Ǹᣬ˵Цֻ򳼵ĶŨͬˮһ̲Ȼʧ˼ǱŮ볼ܹᡣ
ĻƫĿ庮УĲӣͷĶֻӲͷƤ֣÷ȥֱ£ǵ¡ԸڵԸΪ֦Լܹҷֿ˭飬ضʮ˲
սս飬ҹޱ飬ȴԾض£ŷУ΢ֱ˷֬ķ̣Ķ㡣һүһСŮӽҹֻѵȥֻ»ᱻ˵Ц
еļԼ˼ƤǳԹŮ˼棬ۺģȥˣ壬˵˭ҵŮˡ
ҹ˿Ƶջ֣£Ķյϲ¶ɫز£عյŮ
һݹɫһ䣬תˡ
عǿ书Ժգǧʷ˳ãӰڣ˵ֳ׶󽫾ҲǾ
ôû˵عŮʵ
عµ͵¹֮ڴڣЩС²֪Ҳҹص
ղضһۣܵͷĴٳɴ£Ȼ̫ϸڡ
عǶҹϹ֮
ҹʼղԸϹˣֻǳսУڽδҵʬǡҹϣʼղԸȢޣعжŮͬʱҲЩĪΣżһȾҲȰЩȢֻǶҹÿÿ̸⣬񶫷ҹԸȢޣعȻֵ˳ˮۡ
壬ͬǵĻ£
ͬ⡣
Ȼͬ⣬޾ձΪͻ顣
лֳȫ ҹл
ݹߵϡ
ܺȰһԼȳ϶ϲٸģòҲΪˣȻίģ˸Ҿʹ˵ġ
ݹ֪תأֻգؿܽ
ԸΪ
ܽʵؿ۰ĶְĽؿ۶ҹ˼Ƭ̣ȻһЦϣŮԸ޸Ϊ
ԼȰĶòֻҪץס˶ҹģҪʲôʲô޸һЩССͷΣڼüˡ
***
ĶŴĹӣһһױ̧¥
ϾҪˣɲ֪ΪΣȴȱһʵУܾһԼ޹һͥԺæŵƽʵŮż¥͵һۣ˴˼˽ĶҲʮֽ⡣
ﲻعһլԺȻعŮȻҪνġҡޡ
عʮ꣬ȴ˿̬ƵɿѰʱӢΰɣΪ˼ȴϸ壬ҲͦãȻûʲôġ
ԺӾعרΪģݵĳʮţ͸֮븮иݵķȫһ£յĿˣԺȴ滷ˮˮֺɻɻƮ㣬Ժֲ̻ǣҲɹ˴ĶųҲȡ
ɴԼع֮
С֪عʮ귽һŮΪϹƣǸŮΪˣҶҹйһο̹ĵ顣
һŴ£Ķ룬ҹ겻Ȣ޵ԭžΪĶû̫뷨Ͼ붫ҹ֮䲢ް飬ҲԴףֻЩп컯Ūˣ
֮ʱ˽·˹ԴǷҪ޲ãºܻҲܶ㣬ױַ׷һڱڵ˰ŰȣĶֳһ
С˵ģǱǼϸıʪһƬС㣬ȥ˸׼ˮԡɡ
ĶĳƺüȻȴֻǵͷʲôû˵
ϴͻ󣬶ҹ㽫С͸˰ĶѾߣյĺͻȻͣĶòӦСﵹӦòһһС㣬еر˳СƺϲݣϲɫӵĻˡ
СȥˣĶ۵ûţ׼ҵСһͻȻָеǹɱ˼ӵĽŸУĶߵǰ˿ΧҲʲôֵˣֻǴһ̻޷ԶƬҶӷͥǰ
Ķ΢ü֪ΪΣܾڰǴİĻɹ˰ɡ
Ķҡҡͷתݡ
ƻԺ룬δʣĶԡͰУǰһɴŨӳϼǧ͸Ŵ϶ˮǱ˽Ա߼ϷűϣһһֻܱҲնе
СűӸڻһϸ΢춯ԴһƣֻԶһӰٿԾСһһȴһֻè϶ëءСﲻ⣬ǰߣص¥ϣȴƲ淴ˣСɣǵóȥ֮ʱźû룬ǰĶߣԡϲ˿ɣСҲû룬¥ȥˡ
ڵҲ֪ܲܵǵδŮð
Ķݵһ˱ýСְϵļͷĶҲͷ
Сɣ˰ļ£ˡĶ΢ŴŴģ
ֻ΢£ƺԥȻûȴĺ󱳣Щأ˵Ǵ³Ķһﲻݳһš
Ķס৵ǵ糺죬ԴӳºУΪαŮҲиоòǸŵŮ˰ɣ
СˣˡĶּеıС￴ε飬һͷ
ֲֻδһ·»˴
Ķβ׵һԾˣҵסˮ֣̽Ȼͷ۲ɵɴ
񡭡
䣬˫ɫӹĴһֹסķ۾סĿУĶĥ
ŵһۣðĶĲ汥̫ิӵѹ֣ʹ࣬һ˿
ֻһۣðĶƿʧȥȨ
Ķ٣ƾ:С˫΢⼣ˮ뵣ܻ࣬ӭ
Ķ
һһصͻ֣ǰˮǰоİġ
ѹֵ̰ӿͷԳ֣ĶͷԾ΢΢ľǣһ۹Ĳӣ˫ۣһϲ˫Һ㡭
Դȥ˫Լ⣬ŮվһǷ곡ϷһʱĽҪ׵׵ռ
֪Ҫ޸ҹʱеļʾҰݷ賤ƲɵʶҹʵÿҪˣǸܹһֻֻ˭ԡ
ģһжģ
ҵҪӦԸ޷ͣ
˫ס۰Ķҧ£һκǳ˼ĺ֣Ķͳɳƺɳ
ôͶģֻ֪ʶʱѵ޷԰εľءദĵεΣ飬죬ֻѰҹ˾֮ʱȴζļ䡣
ļʹƺֻһһԿأΪԼ¶㽿Ķ˵̬Ի⣬ǲȫ
ǰ㣬롣ǵֻΪǸԲǰҪ
Ķɡһľһ
лҪ˵лСʹǵӪҺ~~
ɰ,ӪҺ+100
RHK,ӪҺ+3
O楡,ӪҺ+8
Сײˡ,ӪҺ+1

37

ɢ, ҲֹϢˣԺİž΢, ֮˲
Ķ, ᷢһ
˫Ƭ, ûܾ¶Ƚ̬, ò
˫ɫһ, ߣĶ֪⸱̬Ȥô
ǻﾡ¶ǵĵ飬Ķ£ﾭⷬ۵ߺҪγѪ
鶯, ˫޳ָ»ӵסϸ֫, һֲķ, ЦĴ, ʪȵеػ˽ȥ, ̽е
Ķʵǿܵ, ȴʵ˷Ӧ, ǰϲ޷Զһӵ, ˾;úˡȴʹ㣬Ŀԣеĳ޷飬ǰĹǣҲ΢΢
ʪǻ£ĶֻһɵϮȫ۱ͷѹԼ۶ģҧ̺ĴвΡΡģҪγˮ
ֺԼ޷ĵֶΣüͷͻȻſӣڣ˫ľݺݿҧһڡ
š˫ƺһ
ǵͳ.֮Գ
Ķһȣ޲ҧԼͷ
˫΢ſĻһԴãؿ
ѬˣỬ۰׵ӷŵ֬ɫӨˮһ·䣬ͬǺһ㣬˼顣
˫£һ˫Ĺ˵һȾŨصɫֻԺкȻմżʱĨӳ޺ĵúߴӵĽݣٴʹһ죬ȻıסĶҪ޸ˣòá
ֻһ뵽Ҫˣ뵽ᣬĹģｿ޷ܡ
ŶԶҹļʣǸңһ㣬Ҫմ
Ķԭԣƾܵ˫ҲתΪסľĥţȴһ䡰Ҫ޸ˡȻקʧȥǡ
Ķޱذƿ˲ȫȥȥһԼӴϵĿӡ
ŴϵıȻƽ޲˫ȴ֪ĲЩţҲ΢ָЩǡ
˫һ˿գȻŮˣһǵԸάºͷţ󷽵ȣʧ̬
ĶִٵشѣӹԡͰ˿һ˿ۣݣͷĪӿŭһ߹һ㡣
˫ʲô˼ҵʲôˣ֮֮ȥļ|Ůܷŭֻ|δʾŶ˵ĺΣü۽ǴĲǷŭǽûоƵζûкôΪִʲôܲǰı֡
˫ֻǼ|ŮΪ̶Ҳû뵽ԼüһҴû㡣
ô䵭ǡ֤ʵûϣΪǰϲǰľΪôԴͶĻ
ҪҪ붪Ͷ
С΢΢˵ӣ˫ЩۣЩǸҵĴ㲻Ҫ̫࣬Ҹոաֻһʱûѳס㣬ǲϷŪģģԺδõͬ⣬ҲһЩ¡
ʲôһʱѳֲסʲôĶͷûֺ˶ḡƳĿȫȻյ٬ˣЩСɫĸоԶǰԣӲںĿ뷨ģðĶĪĶԽԽ˵Ϊˡ
Ҽ޲ˣθɣĶո˵Ǿ仰Ѿ֪Ҫ޸ҹˣðĶֿʼİߵģҪ޸˭Լ£ƾʲô£
ĸˣܹ־˵Ļ
˫΢ͣ΢΢һĨɵĺΣĿƲǲҷϣ˿̵ɬİ֮ʱ޴롣
˰ΣͻȻĿ嫺ӿҡҺϲˡ
ⲻһŮ˱ףЩǷ곡Ϸʱ⣬ǰŮϲģҪúϧģˣ򶨣ȻڲڿµֲԾ΢΢ڴĻӦ˲Щš
ĶȻס
֪ΪΣо˿ϲֻǺȻ뵽ǰǸΣҲ׹
ںܾ֮ǰ˵ϲϲͶĻʱǨѾûܹλá
Ķƽݵɫ˫Ĵӽڴ㷲˵ϲһôô
˫ĿһȻǰǿнӵ뻳УǼʧȥһ㣬ıСӣ΢Ķ㲻Ҫ޸үҲ
Ķò㴭ƺࡣ
ΪϲͲܹˣʲô
ţȴЦŻصޣѵȢң
˫ԥػش𣺡Ȣ㣡ʱ˼ľ޸ˣȻҪȢģʲôŮˣʲôȥɣҪˣҪ
ʲôΣգƴȥҲԸһԴͬԺҲɱӪˡ
޹ʣǣ޹ңȻһҲûʲôˣȻҪΪǵġĶǰ㣬úܳԶȴûĶ᲻Ӧ
˵ļᶨԼŴδй顣
Ķв֪ϲñʱûܸжʱȴƫƫ
ĶһƿĿ⣬顣
ҲҪ㣬ࡣ
ϲΣϲֶܼã
ֵ˫סˣȻû뵽˵Ļɫ΢ףĿε֮ɫ
ĶҲ֪Լ˵˶ôĻĶһԼ̲סţ䣬ݣ
Ҫ޸үԺã㣬˽ңһһ
Ķָε˫࣬۵飬۵ÿ첻ܺˣΪϷԣԴΪ֣ȴһΪ˸е޵ݣӲΪԼºڹһ̣ĵȷȷеˡ
ĶԺֻϲһˡ˫˵Ŀרע顣
ֻϲһˣĶЦ
òɣ֮ǰûҪʱô˵ϲô˵ҪȢ
һ˻ΪһŮפ㣬뽫ԼҸи̫Σˡˮһһεź˿
ұ֤ȵʱ㲻ϲɣһӶϲңĶƽʵ
Ķƽ񣬲ͱ˵̬ȴ˫һ
˭ԤϵõأϲȴҲȥƭ˫ĬţĿ
ĶڴĿ϶ش𣬻˴˶ղ֪ϲ⣬ϡ
Ķ̾һԲԵ˫Ȼϲ㣬Ҳ֪֮ǰҲĽҹһʱ䣬ҷ֣㣬Ҹϲ
˵ˡ˫æ˵ϲԼĻʧĴݵ֮ɫǱģǰס֣С󣺡Ķ
Ķ΢΢Цִ˵ȥ
ΪҪǣܸҰȵٻ㶼߰ɡ԰շ֣뿪ԡҡ
ǻ˵úݾĺ˫ֻ֣һãȻ޴롣
ˣʲôʲô
Ѿװ׵ĸѾϲˡ
˫ۿɷ죬вίй޵ĳ嶯
ĲҪˡ
һ̣顣
ԭϲһ˵ζ˵ʹɬ
* * *
ĶϿ󷽡
޿ӵʹ棬ǵν䣬ʮָûʣ鱦ʯ޶ͣ黭棬ӦоУۻңֻǺޱЩݳ֮ҲͰˡ
û˵Ļش𣬺޻һĶױ̨ǰһӰû
ĶȻ̾һױ̨ϰڷ֬֬ɫĿױ˽鱦Σ˿ȴһ˼ҲûС
ߵĶԣֻе˶ü΢ǳа㼴Ϊӵϲý̬֮
ԡ
ĶתͷĿ΢ͣ룬ʣޣǸҸոպʧˣǲǺ˵ʲô
ɲʧõģ㣬һľȻ겻ġ
ֱˬɴ࣬ĨǣĶǲ޸ǳ
鰮һ£ʵҲһ֪⣬ޱϾ֪˼ģϲ˫ȴΪʲôҪ޸һأȵףãһгΪ֣뷴Ҳɲˡ
ôôʣĶ΢˳ǣϸǿЦʵ
ѵ⻹ԣȻɢ˻ȱ¶ȴֲ뿴ˣҲ뿴ңҪ޸ү⸱ʧǵӣ
ʧôĶָ˸Լա
ǲǻϲ˫ʣʵͬʱһ˫Ũü̲ס𣬴֮ǰײ˫ĳ棬Ժ޶˲޺ӡ
˫ȥ󣬱㲻ٳǰ⼸죬ҲһֱԼȥ£ΪԼҪͻˣһ֣ĶĻ̲סһʹޣ㲻ҪҲˣѾϲˣֻǡֻΪһγףЩǡ
ôһĲš
Ķϰݣ¶һƤЦݣģ˺ܺãҳӢרһ飬˭̫ˣšͦϲģ޸һҸġ
޼ЦҲԼˡ
ϲǳ˰ɡ
ϲ˫ҲеˣϾ̫ˣĶ϶ܵ˺ģͬʱֵδˣͽգ㲻ϲͺãַʷһѵ˻ǲҪΪá
ţ˵һ㶼ûĶЦǺǵĵͷеûûεӡ
ֱţת֮󣬰ĶŽȥЦݣסȻ
лҪ˵лСʹӪҺ~
ߡСײˡ,ӪҺ+5
ߡ,ӪҺ+1

38

̽Ķ, Լĸ㣬ζõˡ
ʳȻһеԾõġ
ĶһسŸ, һ̲סп, ڸ粻ÿ, 书ǿ, ֺóԵ, ﶼһ
λøջỨ˭أܹõŮ˶ǰ˱ĸ
ڸ磬ɰҲ֪ĸŮˡĶЦԲԲֻãһɨǰյĳ
΢΢һ, ϸһĨĲ⡣
ĶһЦشȤô˷, 󡣡
һ, ŷӦ, Ҳ, ɹ崺Ц, ɵѾͷ, ˵ʲôɵ
ɵѾͷ˵ÿɲɵôĶЦøˡ
ڲʧЦСԴʱ, һϿ飬Եĸеοһ뵽ΪԺȴҲദԼЩʧ䡣
ܰʱǲáĶ⣬ǴعûҴ̫ãһЩлĶҪ鷳
ʱڵĿȻڰĶԱߵĺϡ
ʼޱһֱһԣԼԵòƵģΪע⵽Լȴ˵Ŀǡöϡ
̹Ȼʲô
Ǻ޺㣬֮ɫ߻æ´ŵһ㡣
ε̾һ¶һ˿ǳЦ޹Ըһˣ
޺ͰĶЩȣֻһۡ
Ķһ죬ӡУ̸ֹ󷽷Сڣһ˫˫ԶɢҵĹʣʲôʱ
⡭ʲô
ֻֽŶ֪İںˣͷͣסŻϥϣֱӣڵͷ
ȥʱĶһͷˮƣĹۺĸ˺ʱˣôһ㶼֪
һ·Ĭ¥Ѿǰţںͷ
һȣͤ鿣û˵
Ŀһۣ͵Լֻæƿˣ΢΢Ц£ȴҲû˵
ŴĶе֪кޣû뵽ٴûôģʱеľɫȴЩڻˣʣǫ񣬴Ӳ˶ֻ˳μ棬ӡǺܺãҵУС֮ĶȾ֮ΪԼ˲ͷû˺ɫˡ
ĶǺѣôԺҲ棬ھбҪһ£ǵﲻݵ飬һʱ֮仹֪Ҫ˵ʲô
ĳĬʹúĵͶȥһۣźɫװīʮֵϽֻǱĺЦݣͶ䣬Ķţˡ
ԭΪ˲룬ɽտĶǰĺã˵ᣬ¶ųЦݣú޾ãʵһܺõˡ
ĪļЩȣֵ֢״ǰûֹ
šϴεҺϲлл
Ƭ֮˻⡣
΢ֻǾ˵ĺʫ黭ҲûʲôīҲܺõĴ˾û泩
Ŀⲻҵؿ¶һĵЦݣûû£ϲҸȥɽץ㡣
⵹أ̫չ˲͵ĿƳۣǳЦ⡣
Цݴ˿ûκνĳɷ֡
ʵŮȻɽҰֱˬĻǽԸദ˻ɣֲĶϲ
룬΢ЦЩСͦɰģԺΧ˿طˣ͵ӻСССģװ׵ģǿɰĸҲµˣڷС
Ȼƽͣȴһ˿ϲü֮ɫȴػ
һ˿ᣬҪҪش͵ʳﲻǳΪӵġ
ˣǲ˵ˣģƺϲС˵ԵģԵײаɡ
ڲ֪˿̾˼ֻЩС࣬Ҳ룬ֵⶼһ£ĸûСҲ֪λ£
ĿƵϣȻúΪɡ
һ˿ԵΣ֧֧ǸĸûйȵǷСġ
һ㶣¶Ӱĺ棺ΪʲôҪĸĵȻ
һֵĺ񣬾̲סߺĿⲻӣ䵽ǰѾϣС˵Ǹȵǽ|˼
ȻסüŻԼƺʮְ׳յ⣬תߣͬĿǰѾߣԼ졣
һ·Σû˵
* * *
ҲҪ㣬ࡣ
ҹԺãһһ
ܸҰȵٻ㶼
˫һϮ£齣žƺͷԺһһĻ䰲Ķ˵ĻĿڣ͸κһɱʱģ
ӣԼһȾƲô
Ĺ˵Ůӵϣӳ££ˮ˳͹ĺᣬһ·ǣ˵ĹƻĿһϣĿԵؿɣ
˫һ˫˵һбţ¶ɫĴһŮӣĿ˸Ŵϻ۽֮ɫȴֲʧ֮ˣȹµ߰͹£ǻ˷ŮӣŮӴʱȴһֽݣԵĿע
˸е˷ܣ㡣
˫µذӣ֪ԼľɫԼŵܹԻŮӣ׳Լķġ޳΢΢°ͣߣôأ
˫ԸӲǿһϲԼŮˣǸѾͷ
Ժиոֱٷȥ˫Ըȥ
ŮˣҪж٣α˷˼ֻһƽƽСѾͷֲ·ֵ
ҪҲϡ˾ͼˣԹԼ˫޲롣
ҹɣȥú÷㡣Ϳޢֻţ΢ЦߣĿȴ󵨶ϡ
˫ü΢̣ûƿ
ĿĪضǰŮӣŵǣѾͷܹôջضϲͶ˵ĻΪβֻǴͷһĿȴûһơ
ŸĿת䣬аЦݣǰŮӵΪȥأֱ̲ôţ
һ죬ȭؿϣӣ滵
˫͵һЦ§ס۾ǡ
ǵͷת˼̧ͷȥĴ
˫ȴĿһƫǡ
΢Ƭ̣ջƿ
ס֪Լʲô
˫ƺȾƣĿ͸һ˿˷
ԾûһԾ
˵ԼΪʲôԸⱻǣ
ļûĶỬУҲûĶǵϢȫ֬㣬Ѭǲ
ʱԺȫȻѾͷӰЦһֱҩɾˡ
лҪ˵лͶ׵СʹCrys. 1

39

ҹʱ, ɪʯУ˫žƺ, ˿մ, , Ŀĵš
Զżеƻ΢âž, ããҹ, ȴһŹƺҪȪ֮·
˫ãȻվƬ̣κĿµĲ񷣬ȴ֪δ
ǰǻͷǰ·ǺδͷǺδ
ˣûһ֮
˫ЦЦܲöϱ, ֱǰߡ
ܱһ۴αȵķݣʵݼԼӰ, ڰ¶, ɢɭɭ
˫߽, Σյжʮ, о޴ڵɱ
վסŲ΢, Ȼһ¶һ˿ѪĹâ, ڿϵչס졣
δɱ䣬ܵѪҺڷ, ݷҰڴҪйȻʶһѪ飬ѪΪɱ֡
ɣλˮ˵

һֲĴЦž𣬽Ӱ£Ž˫ΧС
˫΢䣬һĨ޷Ц⣬Ŀȴ壺ԭǰ
ʥ̵ĳԱ񣬲һȺˮˣʹɱˮ£˿ȥ
˫ǽȡͷġ
ͷ˱úͺªһ̺Դһ·޽ǣһͷ׶ǣȴ±ͰĶɥɱͷĿ
Ŀ⿴˫¶׺ݶ񶾵Ĺâ޲Ҫ˫ʬһ㣬ʧܣ͢׷ɱʣֵ޼ɥȮ㳯ĺ㣬һжҪͣΪʬ£ȴû뵽ǾȻúúõģһʵ£֮ͽĳ֮£ֻΪ
б£㾡ȡ˫һЦ޲
бмһ˵ʮŭ¶֮ɫһϣֱֳȥ
˫㣬ü΢ﹴǳЦһɵĴƮȻ޷
ǽֱţĿһȰȥ˲Ӱ
˳ԾȻĹˣãһйý˷
ͻȻһҵĽͷһһɱ۾ͭ壬˼ؿǰϢֵѩӰ
ɱȡģȴƽɺѪǾɫϣ˼ֹ޵С
ǿڵϣ˫ͷ͸򵶰Уеţȡ֮մѪ֣ѪҺϺһ绪Цݣζ˵㡣
еһʱ֪书˸ǿ֪ɱ˵ı̬Ҳɱ˺ܶˣɼޱȴ̼Ļ棬ʱҲ̲סһŻֻǿŵڵϣȥĿֵܣŭͷڡ
۷ų׹⣬һٴȥ
˫óսϲöаַݶ֪£˶ɱ
˸һ߾ʬ׵Ѫ֮УѪɫˮϣҼŽգƻϨ
һغ˫ɳɣ˿δңֻǽѩȾɺ죬˼ĵĹ۸Уһ˿̵̬
ǵȴ˫Ŀͨ죬ɱͬ蹷㡣
˫һīüЦĻ󣺡ңҿһ
֪书ĺȻ±һŮӣɱ˲գ۵ȴΪһŮ£ɼеλ֮أʱŮ˵ݣ֪ŮǼΪӵˡ
˵ˣϾҪΪˡͻȻٺһЦĿ˿ĶԴ̽
˫Ц΢΢һ͡
ϸ΢鲢δӹеУ֪Լ¶ˣŮ˹ȻʮҪԴ˿ⲻһ˱Ůˡ
ŮҲɱҵֵܣ˳𲻿ɲ˵ҪζԸأйȥ
˫ϵĴ΢΢˺ѣü۽ǽȾ֮в
°ߣҸ˵ĵطȼ顭Цá
˫ڷӿپһ飬
ϼ䣬һ㣬򵶰еķȥ
м·ȴЩңԼǵԵʣб⣬һӦһ߼̼
ŮòϸƤ⣬װ׾ζȻ
죡˫ͷȼһһ𣬺޲ýڳճɻҽֻ˫һֻȡе죬һʧһţ⧲һؿھһѪ˳ŵ¡
˫ƺһɫҰס
ʮֵ⣬ѩ»ζâһһöۣʹõ۾ֹ
ɱּͷĿ˰ּ˫нֲ˶ãԳǰȥæ
˫Цְγϵĳһӣɽ׾ٵضȥ˾ͽһ˵ָһĳѨλؿڵѪֹһ۽ŵϣаһЦδ̫ˣΪһȡ
˾㵣ǰмŲᶨһһ˵ţȫȻû˵ӣȻߺ޲ƽȻ۾ʹ̣ϴȥҲֲãֻһˡ
Ⱥһʧк˫һɵȹڵϣһѪԿӿ
* * *
ٹգͶҹĴ֮գʱ򶫷ҹӦùġ
ɾڸոգȴ֪˵ǶҹˣֳҲˣȻͱѾ߱ţ͵Ļ߸ϡ
һ·ϰĶ벻ֳͨǵԭǸ¶
תǰ棬һĪĲкȻӿϰĶͷʹŲһ١
·Ѿ߻ͷؿĶĶһЦߣ˽ĶȿһϮīɫۣĶҹ̫ʦϡ
һĿ޵Աߵķۡ
ĶѰ߿ȥСȻһôˣ֮ǰǺ˵ˣΪʲô˻һǺͶҹһġ
ĶеԻͬʱע⵽ɫ԰ףҲʧȥ˺ɫ˿ûյ緢Щӡ
ѵˣĶü΢򭣬̲סʶԼȻڵɰգתĿ⣬ѡĿ⡣
˫һֱԼϸһ˿įۣƬ̣Ȼ΢΢һЦ
Ķʱ˫ץסϸ󣬰ȴֻһס֡
ڰĶ㵵ĿУ̧ĵۣЦ
Ѿͷ㡣
һЦ⣬۵ḡһʱģ
磿ĶΪḡĻüҹķȥȴ䵭Ȼ޲֮ɫƺĬ˫Գơ
ٿԵѾߣɫģƺ⼴Ϊ˺һ˴֮ͥ£в֮
⡭ʲô
ȵȣǿеֳѵ˫ĶͻȻеЩҡ
лҪ˵˫ͷڰ~3
ĶޣT(šT)

40

Ķδüʲô, Ѿ֪ͨ˵ع߸Ͼ͵
Ķ޷ֻѹͷɻȥҹ, һȴ˫קԵ, Ķŭ, Ѿ̲裬ֻл, Ŀб, ˶ţֱԱߵ
ϱľ񵭣ȴǰŭСҰè㣬۵Сۣ˫еһ˿ʧ䣬ȻƬ, µЦת, һ֧°, бͷ, ˵Ķ, ḡĿǵ
Ѿͷ, 㿴, Ҳø࿴㼸ۡ
Ȿ٬ĻȻ˸ݣͱϷ, þɫټϼţӣڳСѾ߹ôĵһ˫˫ʱʱ͵Ͼɬ
ĶǼСѾ߱ԻסûסۣһȺаСѾͷåıƭҲ֪
Ķ˲ҪǲƤͭǽڻ˿þգ˺޵ֻƯСŪɧԽԽĿƳһۣʾϣһ٬˵̬ȷǺļ͵һ
ĶεƬʧ񣬶ѹϸһ㵭Σæߣǡ붫ҹͶıײϣһ飬ʹüۣľ͵鱻ɷ򵱳ץܸ߳С
ҹ֮䰵㺣ЦһͷȴԼеһ˿졣ֻкιϵأҹԼֲĪ룬ֻǸȡ裬ϣΪԼӵŮԼƤüȥĸܹ޶ԣǣҹȻˡ
ôĶ߳û̫ãعǵ߽˻
Ķһعǻһ㣬æһ˫Цģǳǳܵع׳ֱۣ
ŴŴһһǼֱعͷȥˣعĻĿУҲ˼顣
հĶعദʱ䳤ˣԽԽִĸף̸ֹǲԾ¶ֹ龫֣ɰ̬عϡѡعҲһŮֻŮСһϲ赶ŪǹճˣʱҲеźһѱŮճŮĸоȴ˵סĿο
عİѰĶŮˡ
عԴЦ򶫷ҹͷſ˫Ũܲ׵ü£ģôøŮһ֦չĿȸһӵ֮ûУ޶ɱλˡ
˫֪عеⷬ뷨ֻ»̲סѪֻǴʱ˫ΪĶع¶˳˼ûע⵽ع֮ɫ
ţѾͷ𣬻ֺˣûֺùԼǶЦǸÿÿ۾װ۹ޣڸ磬ڸĽУֲãôʲô
ûй磿
ţֲԾؿ򶫷ҹԺĶĽ
ţ˫ĿһƣؿǸʼðѪиеһֲ԰˼֡
ǶǴңܳܵס
ֻǲܳҲóܰɣΪԼʹ˷֣Ȼһ뵽ΣգһıҲֻаƤ£ܹġ
˫ЦⱲСѾͷˡ
޶ʧɢġ磿
˫ӰعֻðĶʹֺӡ󣬱ֱͦ壬ȥɢԵֻ̬ͣ˿ڣٴӿæǿ£ڴɫֽҰס
عôв죬޶粻ʱ޶˰ɣ
Ծü
šǰɡ
šǣعɻؿ
Ķһʱգ֪λشֿ򶫷ҹСѯ¡ô
ҹʼĴ̬ˣ⣬ǲʱôһʲȫ¶ˣǴŮˣҹͷȴòӦֻûػֻ΢΢ͷ
ĶŭҲú޵ﲻԹͻȻãӲһϷ룬һͷˮĪأֻǴ˿̼ƽҲƽϲǰĶعͷعһЦţǺʧɢġ׸硣
Σ˵
ĶڻһصԺȥˣϾڶˣһδŮ̫òʡ
ȥǰͷ͵͵˫Ī߿һ񣬲ﳤȥ
ֻϣܶе˼
ص뷿ĶѰСȥ̽
С˵үһʼôϲӣ书˱գ̸
ʱĶױ̨ǰʩۣɨü˯߲õԵʣ۵˿Ŷ۵ð࣬Ȼû˿ںãϾŮΪü
СĻĶüСȥ̽һ¡
С˵ʮַȤĬүʮֿģү
װģĶƲƲ죬Сֹ˾䡣
ܰȣһ㣬ȵðˣģϴˮ裬Сȥ˱ˮϴĶֻûˬ
Ȼϴ裬ŵ·ǲٴˣĶ³ȥһɫػȹϣ·ܳģϣԵأĿˣӨ
ֻ·ͷϷƺ䣬룬Ķǰױ̨ԣһֻӡ
СһԿææµµ̲ס棺С㣬紩ôÿʲô
Ķϲӵ΢ͣĪ˺죬ֵֻ۾Ҵˣ
ֻ۾ˣȻЩӣСûҰﻰ˵ڡ
ڣһֱĵɽֹعģζҹ˫ЩҪֻա
* * *
Ķһ̱ӣԵùĹĵģ߻صңȻ˫һϮѩбڴ̨ϣ˫һ˲ԣϵӣЦѾͷң
΢ӹŨںڵĳƮݵһϼ͸ɫϣЦݳĵ֮
Ķ㿴ˣȻعһŹӾôȥҭ˾ôϲûţ
˫ȻۣһɴĶӴ̨£սĶ
ˣϷ˷ۣĨ֬üۼһɳŮ˵ζһɨһ޵·ǰļĵѩ㣬Ͳӯһյ֫ϸչ֪жôֻ꣬㽿ģĪ׼붫ҹĻ᣿ѾֿӦо룬ͷȴ̲סЩ⡣
Ķװӷŵϣ˳£⾿ô£
ʲôô£˫üĵ
Ķ΢ƣЩ̲סɨ԰׵죬üȴûʳʵĻ
װʲôʱҸˣ
Ķͷķ꣬û˵
˫ϹһӷԱߣαǰȥŸյαؿϵˣƺһװµЦ¡
Ķؿϸüôˣ
˫ԼͷһĨϲһ°ͣЦѾͷ㵣ң
ḡ̬Ķãôôأٹǲˣһۣŵ㣬˵ô£
˫ϲģһЦѾͷˣϣ˵㻹ҵˣҲޣ޵ˣ
Ķ£ʱվԲɣһĲŵʣ㡭вңҼ޸£û뵽˵ı޳ܣ
˫Ӧ˼ĿⲻһһĨԼδĲ֮ɫҲô޸ү
ĶĿ䣬ưطٶԼз֮£ĬȻߵűߣſȷ밲ȫ󣬲°ͣƵؿǵ
ǣޣҰˣ޲ϼޣ
˫ԼΨֲӣһ۲нɱˣҪأס˿Ϻݺһĳ嶯Эû˲ޡ
ֻɸеޱȵķ꣬ؿϣֳ½
ΪĶֲԾĿŷ졣
ûΪʲôһϲɣ˫ųüƵ
ü˫̣̾һ˸磬㲻ɣ
˭֪ʲôͼĶСֹ˵ͬʱһ£ż
ͼ˫Ϊˣһ˿Ѿͷδ̫ԼˣүҪŮ˾жŮˣȱһ
˭˵ϲңҪȢң˵ӴԺֻϲһ˵ģתȴ˵Ҫ磬ḡĪˡ
˫Բߣ죬аգʱô͹˵ЩĻȻЦֻٻЩŮǰ̧ͷ˫ڷȣӵ֮ԺҾ磬㲻Ը⣬ҾͲޣ
Ķ֪ǣֻܹߣҲֹֻԼٶве뷨
ĶֻӲСıżˣӲҪ˼ҵİ
ĶЩŹֵӲС֣ػص硣
˫ĥûˣұһŮҪ£ôʵڲƽɣңһʱ̲סͱ˴ֿڵ
и磬ŲھͰˣ
磡ĶĿһŵһȦ




41

֮ա
΢, ֦ͷҶ֦մ¶ˮ
ĶѾױ̨ǰױü, Ϳ֬, üۡ
˫ббڴ̨, һϥһȻڰ, òɢ̬, ΢΢һȴһ˲˲Ķžеӡ
ԧ쾵Уӳ׶üãӦһ˵ʱ̡
ϸĹ͸籡ɴս룬µķŲľ, һü΢΢չ, ȴһĨԲİ֮ɫ
һᵽβ
ᵽ׷ü
ᵽء
ᵽ񾡱롣
ϲ, һһ績Ľɹ, Ϸ, ɫΪСϵ糺, һе», Ц͸żӡ
˫ֻĨЦ̴ޱȣĿڵλϣֱٴȥһЩǵ, һĶӸߴԾ˸¥
ֱȥĶŽЦݣӹһĨ˼֮ɫ
˫˾ʲôأĶȫˣǰЩǰ˵ҪȢתۼȴȫȻԸӲҪ硣
Ķɻ֮ദ֣ͬסǶʱʶİԵǿĮ飬٬ˣأȴΨûʹһ档ֱҹƴĹ뷿˵Ҫ˯ҪؼңʱֻƵĺ
ٺ
֪Ҫ޸ҹȻ˵ҪȢĵ֤Ӵֻϲһˡ
һеһжƽջΪ
Ѳİ
Ϊʲôô׾ͷ
šʵҲ⣬Ͼ˵ǰݶĻ
ôΪʲôҪأ
Ķü˼Ȼһ󵨶ͷĵײ
عŵƽʣһϲ졣
˫Ŀĵڸй䣬к֣òһϮƮƮüȥ֮ɫһ˵ķݣĴæµѾżͣϻƣ͵ۣСʲôЩޣеĿ⣬˫ϰߣҲ⣬ֻ˿ֻ뾲Щ߷ЩսһƫƧٵ·һ·ͥŲܱ߲ûʲôÿķ羰񣬴Ŀć֣úû˼ûþˡ
˫ٴλصʱĶȻ˼£ֻʣһˣȴǲڡ
󶯾Ķǡ˫ĿײϣнԾһ˿΢֮ɫ
鱦ʯĻڣķ£ʾԼɬöׯ浾Ӻݻ˲һԿľС
Ķ˵ǳЦ޺ļ³ţ׺һߡӡ
˫Ŀ޷ƿĿڼ¶ڷȡ
Χһһʧˣֻʣˣ·Լӡ
һ̣Լİˣϧ׵̫٣ʹԵôЦ
Ѿûӵʸ˫ͷרעؿҪ˿̵òӡϡ
ϲΪŴǳЦ͵͵ģᡣ
β۵Īӿһʪ⣬ǾƵģͻȻתߵǰңԶ
ллĶЦĿ˳Ķ΢ƶ
Ժ۸㣬㾡ɸңһϾĸ硣
ܵͳѹʲôƵģôڿޣ
ĶͦıӰĿЩӣŶ
ƻ象ĺϼ֮ʱӭ׶鵽عſڡ
ҹŸͷһϮ촨ۣϵޣ˿ɹӦеĻϲ֮ɫ
ϲСӿ߳ţع˰ٻʽΡ
죬ӭ׶зľȥŮʹӸڲʽ
ׯصųǵسǰգŮΧֶľ
ӭ׶鵽һ죬Ҳ졣
Ƴϣͨ졣
Ķ붫ҹִָͬĽһˣŲź먻ϲá
һءӡ
ݸá
޽ݡ
潻ݣҹǰΪԼӵŮӣ֪뵽ʲôĿȴȻӹһĨŨذ֮ɫ
ںͷµ˶һʱûס˸İۡ
Ǳ˵ģΪǣʲôûС
ɣ붴
˳ףĹߺϡ
˫ݶϣһϮ˪ѩɫٲŨܳɢţҹУػúˮīɫ
ǲζĿǶͬĽ»Ů㱻䲻ǰһΡ
Ǹվʵ
һ˫ɫĻ˵һȻһˡ
𣬹λӭ·Ҳʼϯλɽ亣Ƽ½ϡ
˫ͷһŨҵľƣͶµĲ񷣬žƺ޳ֽ˽ȴɿ
ҹЩϣĪȡ
·ڵөͣϲôƵϸֹס
ĶڴϣŲļȻһ֪붫ҹķʲôôǰĶһξףЩš
ȻĶȴûеҹһ߽һ߿ԹֹС
ﻵ͸˵ļӣںƵġ
ĶδСɫ΢䣬һ˫ͬ°üһ򭣬Сʲô£
СĶʣϵķ߷߲ƽ·ˡ
ʲôĶ͵ժºͷһ˫ųԾ֮ɫʲôС˵
ŵСǰͨ˵ǵЩҪ·ˣЪ¡Ҳ̫ˣæҲǵĴϲ֮գܰ˶ڷУȥɺͳ
Ķ˲ŭڣ糺죬ޣҲڸôɣ
СԹԵرԹţ߻ʱ򣬻Ѿ۴£һֻأ¹ƶᴫ͵ûԲ£ǿ϶Ϊõ³谮ԺͲµġСһƽʱΨΨŵŵӣ˵úüĿȻˡ
ĶֻӱͱһӰ㣬Ѿߵĳͱ˽˲һԺô죡
˵̫ȥҲҪ·ȻԺô㣡
Сû뵽ƽʱİĶ˺ͣɿˡ
Ķҹûһ˿һԼ񣡰Ķŭü͵ذѷڳȥƲڴϣѴһѣߣӣڵߣȥɼܵƣȫһ˿һӸеɬ֡
СҪֹȴĶѾس·һѾС˾ĿУųصȹӣ򶫷ҹ鷿
;Ȼײһ˻УϤӵУĶӽһ£ȼ
˫üһСС˶룬ɳΪˣʲôççײײɵѾͷ뱻˵ģ˵ûأ
ȻҪֳ˫ԼбҪúý̵ˣ˫ĳֻҲʲô˷ӣҲû˵ֳԴǵĳԵüΥ͡
ЩĶеĹУ뵽˵ĻԼЩֲɵΪĶתͷ
˫ǰ˶ֱضԼҲ˵ֻԼЩֻý̬ȷ˼֣εˣӦүһô˵ˣ˫Ŀ£ͷȻɬϵʵ׷ʲô£
ĶԲԲˮ۰Ͱ͵ؽȻҧӣб˱Ứ˫΢㵵ĿУһӣޱίһͷĻС
Ǿ㽿СĻУ˫ĿһԵҪ˦ȥֻӳ󣬵ɾҵĳ嶯
ͷ˫קס죬Сż㾧Өᣬӿ޵òΡΡģҲˣӲϣһһģԼ΢΢ٵĺ˫һ徹޷Ƶ˷Ӧ
˫һһԳ
磬ҪĶС˰ºػС
ӵίζޱȵĹˣȴ˫һ·ˮͷһ㣬жʱʲô뷨ûˣʮְա
磬ôҪȻ
޲硣˫΢죬̲סԼһ䡣
§סֲսȭֻչתļϣƵģšڣ͸ЩɳƣΪķңδע⵽еСĹУ΢΢
лҪ˵Ľ߳׶~
лߡ,ӪҺ+1

42

鷿ǰ, ƻŴӰӰ´ӳ޳ɣĶһ۾תߡ
Ҳ̸֪Щʲô, Щʲô, ˫ȥ, ֻſڵȺš
Ķתҹ, ҹɫˮ, ΢΢ˣҹղһӱ鲼񷣬յģֻһ۰ƻţûĽļƽһ˿į
Ҳ֪վ˶ãĶԾֻ׿, ϸüʱ˰ɣ
Ķ΢ҷ, ַ, ̬, ΢, ¶˵ǳЦݡ
Ƭ, ŹȻѽһˡ
Ķ, ΢ЦߣﲨδΨҹһ˶, ں˫ĶȴûƵģӡ
ŵˣ˫ûǰֻбŶ
ҹѻϲһˮīɫ޵ʳĵ˼£˿̣ӢǷһ㵭Ȼ鲻ôõӣĶ´һۣľԼһĨʺ졣
Ķɵð죬˫ŽвôšͦΪɣֻΪ̶ֳȣδҲ̫
Ķ̲סƳһۣ΢ҹɫӳţǶһϵü˲㺮̣΢˴Ӱһҹɫ˲֪Щʲô
Ķǲζ£תǵסҹĸ첲¶һ˵΢Ц£æô
ҹʩͿ֬ĽСĿĪ⣬΢һɣæˡ
ЩطЪϢɡĶ촽һǵļ
ǰĽ˫ü΢šƽԼűѼ̧ǰǶŮŷŻԼпŮתۼҸ۵˵ĻУͷһĸоæסƿĿ⡣
Ķ붫ҹȥҲˣֻ˲û߼ĶȻһ˵˶ҹĻУҹȴʶӵסϸ
·£ҹʱջ֣Ķʽʵļⱻҹ˦
ѽ£˼Ťˣ߲ˣҪ
˫ĶУͬһشĿڷŷƣ޳ָǶſУָⷺס
ҹһ飬һɶϮ˼Ƥ񣬲ѹŵҧгݵζв̫ôߡ
ڰĶȻƵĿУҹϸĲӣƬ̣ջסĳ嶯΢΢͸ſܵƣһǶȥ
ĶԸ̶ֳȣֻԼĿǣţ֪˫Ե۾ڰſЦɲ뱻ΪҹǱŻ·ġ
˫Ŀ˵һ˫ӰֱǳʧڰҹУȻʧջĿ⡣
żϣȻЦǿĴЦֻЦгɬζ
ԿԿİŮ˵Ļǡ󷽣
* * *
£Ҫʲô
ĶؿŶҹСһ˵ȸϳ·ֽ˨ϡ
ĶʼˣˣһСģͨһС
ˡţ͸Σ֮ɫˣĶвͷ
ҹǾһĨЦЦĻȣô֪ô˫ŰĶҹɫӳ޵
Ķֽӷָ֣ӣ޺޵㡭㲻Ҫ
ҹס۴аָӡ
ڵƻĻӳ£üĿģ촽ݣˣôһҲϸˡ
ЦһͦͰ
ζĻðĶ΢΢ĿֲѪӣ˵ʲô
ĶѲ֣Ψһ˫ڰ׷Ĵ۾ŭۼκ죬£˵ҵģ
ˣҲ˰ҹһ§סķ۾һס°ʹԭģ󻶣Ϊѽ˰ɡ
͸ЩɳƣȤֻԼ֪˿жôŭȻָʹ˫вƽӲв
ĶŭһĿ֣΢΢֮ʣʹȫƿһˡһߵײײԶ˫ֵؿڣҡ䲻ϵ£ֳ󣬻£⣬һǴ֥һ䲻ϵ¡
ҹ΢һ㶣û뵽ΪԼʧȥȤɥĲرԼ
Ŷ䲻ңȴ˫
ҹĿ˿̾Щζ΢΢ųôһ˲䣬ĶΪڳԴסҲ֪ǲܵġ
ʲô䲻ϵģˣã⻹ϵأ
Ķط
ãҹһüȥĹ⾰˭֪ʲô֮£ֻǳݣҹϲĻ
Ķոֵ̫ʾõ¡ҪЩ˯ɣҸ̴ӹأ˯ϣҸط˯ɡ
ƽйŮһ£ΪԼ񣬿ĪɫĶһĲᵽɤϵĵװοԼûϵûϵֻҪ˽ҹƾզզأԶ˯鷿ź
ıˡҹĿؿȻ
Ķ£û˼
ҹҶ֮ҹҲǲ֪ʶȤˣؿշįŽ⣿ԲɡҹԣҪ¡
ģĶŵáؼһУæƿ·ȴҹ󳶵·أĶŵûɢ˵СһȦûֱܼҹס
ſҡĶŬά򶨣۲һҪǿ|Լ
ҹĺ󱳣һĺĶͳ鷿⣬㲻ͦṴ˵ô
Ķûһ͵ץֱϺݺҧһڡ
ҹüſֱǸմſˮӡҹһ˫üúˣӶƺ޲ðѱҧֶһ㣬ģ
һίʵ˵ܲ԰ƵģĶ˺Ƥô˵ľѳۣбھ
Ķüҹ˵ˣҾͬҲ㣬Ѳ㻹Ҳɣ
šԻƺֵķչˡ
ۣҹˣǿƵؽڼͷϣڰĶľУ˦˴ϡ
Ķһ۵ú
û뵽޵˻һ棬¡
ҹ漴ϣĶֻսаϢϲΡΡ
ǱýȢְ̺𡣡
Ķ糺죬Ŀ͸ɫ㲻ãĶһʱһֽŲãʼԶҹץ
ԭȲϲôҹѹƵøˣһ׽ס˰Ķ˫ֽͷһ죬һŮĵڼƮֱ͸ıǼ䡣
ҹϸ˰Ķһۣ¼ѩְƣȻ߼ֻһ뵡
ҹɫһԼϷŪϷŪùͷˡ
ĶŹ֣ɫѬģҪǿһʱļ٣ƿڴҹ˵ҹ
ҹ˶ĵЦŮˣ㿹ܱǣǱ˿ɲء
Ķһɨϡ΢¹͸Ӱ
Ķ
ĶҲ֪ƾѣݺݵѹвҹ˵ֻǹ޶ѣҹңһڵģ
Ķ˵һµԼ˫ڴ齼|ģԺݳһĹ˵Ŷ
ҹӢЩ㵣Ѫӿ̲ס㡭ǲҪ
Ķ֮ʣ͵һŶĶͷһģڶҹƺУһأӣȻЦһ˴˱˴ˡ
Ǳ˴õĹϵٶģоã
Ķһҧ´һתǽĶ˵һ£Ŷ
ҹ͵ؽһ£Ŀؿڿܣᣬ̬л֪ģͻȻ̲סЦ־Լһ󲻷ֵֻۣƵЦšƺò㿪Цˡ
ĶЦݣһ㶣ŹֵؿһۣЦԼϵʱһһȣݺʹһ١
ôЦô
Ц
㻹ЦԼеûͦ
ҹַ£ֹסЦֲԾͷƳȥոտĹĶͷɹ͸˿ΣŮˣƤǱͭǽڻ񡣡
Ķߺ죬ֻǼе٩ȴ֮ɫֻƢЦˣƤҲ
ҹ
лҪ˵ϲ˫ͯЬٻʷ~
лߡ,ӪҺ+1

 43 

ҹһ빬ˡ
Ķһ빬, ҹãĶҲûҪȥҹû¶, ôʲôͳ, ʲô¶жҹŸϵ, еҲЩңԶֻҪﲻͺá
, ĶİõĻص˯˸, С﻽ʱ͡
šĶش˸Ƿӵ
Сƿ᣹ЩۣšͷӰɸ
, ҷϴɡС
ĶͷȻһЩ, ͷԸСＸ仰, СӦ, ȥˡ
Ķ˶ʹޱȵĲ, üһ, , ҹǺһ˿һʿȣȻ˯һҹʩ齣˯ᱳʹ, ȶˣԼȴʵĺ󴲡
* * * * * *
˫ʱ򣬰Ķŵȹױ̨ǰױӣһͷں㷢ԺС࣬ǳ
ĶĶͷ΢΢Ծ
ҪȥӪҵˣ
ûϮ£ǴɫװīӢ˲˵ƣһ˫Ļһ˿ȴ뿪أ۵·˵ϣȻҹδ˯õԵʣ°ðź㣬һ˿شڶǰҲ֪ǹģȥ
Ķ룬Ӧ˰ɣϾÿÿ⸱磬ġ
ĶδЩޱ߷ģȻǺÿýƲ۾ԵùǷЩ
Ķͷ촽ӯӯһЦ磬ˡ
ô
һġ硱û˫ĿȥƳһۣĮҹĸˡ
Ǿ񲻼õԵʣ֮ʱһЩӦ˵İԣ˫ЩŤڣôҲԸ俴ǺߴӵɫĶ˵ķϣʱʱ̿ҹͶҹڷʲô
ضϸģĶ˫ĲϾҲڲţĶﲨһ˲ָ𱡱Ứ´粻Ըô
˫΢㶣ĿؽίС⣬Ѿͷˮô˵˫ͷӿһŨŨУƬ̣ȴƵûС
ʮָɴػشǣطԼίģҲԺҲԸԼ
˿ǲԸ룬ǳʱǸܣǾ仰û˵ڡ
ԼǰԽԽˡ
Ķ׵ЭͬʱϲǷĵ׵һ㡣
ԸңǺܺáĶӵ
ĶתӣȴЦӯӯСᡣ
ĶԾп񱻶סһ㣬ɢűϢǵĻȲɼ˵ȥһ°ɣͷ˵˵šܷĻСһһ䰲Ķθһȣζζ
˫üһôһһ磬һһãôӦأƣƺеģ˿УԴ棿
˫ƵؾߵԣȷҪúòߡ
һһ֧齣ͷûûؿߡ
ˡ˫üͻȻЩۣ㷭˸
ĶO@죬ͷһֻۣбűܰ˵ıӰȴį
ôСĸоĶɺЦ
˫˻ۣȴô˯ţ뵽ˣ˫Īģ뿴ԥһ£ŵתȥûע⵽ߣģһһ˲˲ؿױ
ױգĶžеԼֻٸӵӯͷԵʮֶׯ߹󣬲̾һⶼԼˡ
һ뵽Ժÿ컹صķͣĶ;޿һͷȴ˫ע˫һƺ¶еĹâס
˫⧲ЩΣȴװµЦ¡
ĶӨɷһȻСһСüͷȴǵ˵ͷ˳ȥŽϡ
ֻʣˣ˫Ŀ͵ؾ£
Ķȥ˨ǰߡ
ʲôΪʲôôôչֵֹģ˫ʣĿȴֱֱضĪЩ֡š
Ķ輸ϵһ裬΢ǰЦӯӯôô࣬Ⱥȱɡ
˫ǽεεġ硱֣̫Ѩһ飬ٴκǸԼ˸ӸԼȥƵֽӹ裬Ƴ˫Ө޹ǣ⣬˲봥һ¡
ͷ˫գǰֲûʲôϡģ˫תߣȴСĽ˰Ķǰַɿƿӹһ˿Σȴ˰Ķһ˫ζˮ
˫Ȼһ㶣̣֮û¿˵ƨšЩȥˡ
³ûȡôϲأĶﲨһۣƨǱһŲ簤˼硣
һ֬Ʈ٣ڹ߻谵ֿüձԵ
˫ڵȶȽȥˣķΧԣôȥ׳¡
˫ҪֱĶȴסĸ첲漴Ӽϣ촽ߣ磬Ͳҹʲô
ڶߵϢԼ˵ĵǽĵ˫Ȼס鲻Խصͷȥ
ֻκ쳱ﲨģһ˫ˮ۳ճյ
ǸӦƿȻȥ·ʧȥ˿ư㣬ƵزϣԺ޷ƵһǸ컵Σ΢΢Ľܻӭĵţ͵ͳ˵˫Ҫ˫ȴֽع
һĻĻ޵ĻԺУڸѳֲס
˱ˣģ˵ʲô벻֪ҹ붫ҹʲô£
˫Ȼһգʲô˼
֪ϲȴ̼Ҳǹеġ
˫Ŀ˫ˮ޹˫֪Ļˡ
˫ͻȻŪ
Ķ˫Ŀ⽥ڣӿһһȴһ㶼£һ˫۵СֻӲţָһ·Ửס
˫ӲɱĿһסֹ֣
Ķ΢һ䣬޵Ĺ૵ҹ
סڣ
˫Ŀ֣Ȼϣֺݺ°ͣ缲Ĵϡ
ѾͷѾڲ֪Уһĥ˵ֻҪһѳֲסͻᱻȥǣֱɶɺޣƫƫԼȫ޿κΡ
˫̼ȫʧȥǡ
Ķü̲סԺƵСֹסĲӣ촽סǺ˵Ĵϣ˿յء
˫΢΢ԥ΢ſ죬ʪĶС˽ȥĲһ
˫Ŀһ£鶯Щ
ǰܸˡ
˫һķ䣬һסָཻ֣òĻӦʼʱٴסĴͷԵǱǡ
ĶǵͷתСֲȥҵس·ʵţ˫סòֲ»סϸ֫ĳط罺ĵĥһ
˽ԱŪʱŵ
ĴϢȻֹһ΢룬ĿԣĿӳԷӰһشع̵Ļ硣
鶯ͣĶزסϣ
һ𣬻Ĵ˫׻˼ǣȻس鿪˿˰ĶԹĿ⡣
Ķȴ֪˫˿̵˼˫ԣΪν͵飬ȻԼأӲ۹⣬ȴָָ㣬˶ܵһ˿һ˺֮Ϊϡ
лҪ˵лСʹ,ӪҺ+
СʹСײˡ,ӪҺ+1

44

Сʱ, ֻаĶһˣȴ˫Ӱ
СɵĴЩɺ, ˵, һֱλ粻, ûģһʮصĸо
ĶС, Ц, Ѿˣˡ
Сһ죬æջߣĿ⼯еĶϣ߲΢΢߳ϸ, γ죬˹̬֮
̬СĿһ, ȴҶ롣
ĸ, үҲϵ, ܺ˼, Բܺ˼롣
ĶС㶵վ, Ŀ¶ɫ, ɹŹֵؿʣʲô£õ㼱
Сæʷ
, ĶδػֻǶСϵĲյȻغСڣͻȻ˫źȹǱݸһЦ硣
С˼ӣֻٴγҪô
Ķѹһȣţɡ
Ѿߵʱ䲻֮͸˫ٺصȴҲŴ£˲֪ⳤʷǺεѧʷ֪ⳤʷһֻǲͬĳִƵҲһƹܸģҲĻʵģֻǱġ
ʷϴӲֹĶԼοĻųˣŻܹ֮İɡ
Сԥ£ū澰һͷɡ
Ķ£֪Ƿ˫ϻʱµģּСɫСأɲ²Сǲ֪Щʲôһ죬εش˾䣺á
Ķ֮ǰһֱСﵱãСѾͷһֻǱ⽨˼ݱʼռ֣֮ôȰ˵˵ģǰͶҹֻǹ޵˵ֻþװɣ룬СŮʲô¶Ȼ۾Ҹᣬ˵
ĶΪⳤʷǸЦ
ˣȴ뾹һλ׷ԲԣͰ׵Сͷ
Сͷ壬棬̬֮ƣ̬ţ֮ദ崺硣
ĶͷǳǼµʱʱڴУƾվһԡ
ĶԸٻǿµľ
Ķ˼䣬Ž⡣
ʷеļἮݽĶеǸеԱᣬлʹĶԼһЩĺĵǼ˲㡣
Ķһ˲ͷʹȻõĶίܾҸռУԸһӦһֻ֪穣ǵԼɡ
˵ҹû˵Ҫ񰡡
СһԿʹɫĶȴװͶҹֲޣƾʲôҪķҹܼţ
ʷЩȻ֪λģΪ˴˲Ų۹һȻôλüϵĹ⾰ǶԵĮĵĸо
ˣ²Ҫֻϣ帮ˣڻʹ͵һЩԼ񣬵ԣЩԺģȥһ¡
ĶƬ̣ɽӵ˵°Щˣ

ͣʷסȻӳȳأľȣȴһǿš˵ЩġȴƣôѲƲֵ˰ɣЩ˵Ļˡ
ĶʱЦ̣Ǯٵģ˵֮ǰʹ˼ױֻǻ˼ϣѾĶȻ۷ļȸԾС
ĶǼʹƷͺĲᲾⷭ£ʵʲѿ©һ
ģԲ©һʷش
洺ӣٽǰʱķӦʷ룬үơ
һ£¹ٸ֪
£
ʷ󱳿ʼð亹һº󣬵½ӭȢϣӭȢĸﱸˣֲٰ졣
ʷƣ˭»ڶξȢ֮£үİԼһ££ⲻôȻҲֻﱧԹԹѡ

Ķס˲࣬˵ôĴأԭ⣬ȸһǣٸһơ
ĶͲܽϽ븮ģܽúĻˣ˸û׼ܰѶҹĵ߻أû˺˯ˣֱ
ôһ־ͽ˲󻶿ˡ
Ϊβ˵Ҫ˵
ĶЩƵҲ˼֣ôٰ֪£Դһϲͨòã
ˣĶԭС̫Ҳ£ֱ̫űΪĴʹѾߣԶҹ
ˣҲԼ檣ƾʲôҪæǰæ
԰ĶʣʷҲֻ֪亹ֱֻǷԸ¹ٵȫٰ£಻˵Ҫȵ»
ȻҪʣҪݺݵʣȻֻܾû뵽ǣȴõȵºʱӭȢѾ׼׵ĶƽҲô£ĶԼȴǱҹϣô²ȥˣÿ춼æýͷö߲ѡ
ΪʼٸߵȴУֻ˴ţԻҪ
ŶƭӣúܡŲŻ˲£ռ˼»ڡ
Լˣû뵽ҲߣһϤİֶûСı
ȻЩǺ󻰣ʱҲᡣ
˵볤ʷ֮󣬰Ķһ£˫ƺڶ
ԴһСľٶѩԺ;ǡڶ
ԶĵطȴͻȻбС·һգ۱ӰĶ㶵ȷֻǵһۣƿߡ
ǿĶܡ
з꣬ĶʱҲû̫ء
ֻ֮ļȻûҹȥȫƵģһ㶼
ԼƤҪġ
Ķʼˣڵȣ¹⣬ȥǰҲ鶯ˣɺ滹ǰ侲ĳȥúܶ
ͬҲΣϾ˵õģȴԼãз֮˷֮¡
ѿϾòȡұˣŮ˵Ƥ
ˣͲӦöزأӦһɷһǰ˵
ܿģĶԼˣ˫ǲǸԸ
죬ĶסĿͷǡմţһϮ£棬Ҳ֪ǲҪţ߲ײϣ˫һ΢֮ɫһǹţߡ
֮ľٴ룬Ķ
æһۣزˣûרעû飬ֻвڣĮɫ
ĶǱɿһư㣬ֺһ
վã룬巳ϾŮҪٶУֺαһһضԴһˣûѰ⼸죬ָȥļ¥Ѱȥˡ֮ȻͬԼ㣬һֱں˼룬ڻ
ȻôΪʲôҪвߣɴߵԶԶģҲǰźã
ĶԽԽߺޣüۼ䲻һ˿⣬ҲҲȥʾá
һӶټĶȻȥ
Դ֮󣬰ĶٿȥΪæ涫ҹﱸӭȢ֮£Ҳûȥ¡
˾㲻ңҲȥ㣬˴˵ల£ֱ죬
ʱѽƻ裬Ķ볤ʷһЩ飬Ͼ˼еµѾǰ˵عǰ
ĶѾߵһ뵽Ű飬˫Ĺϵü򭣬ֵʲô۶ӣԼݣȻ˼Ƭ̣Ѿߵ˴ɣУ˰ҲŵҾǳˡ
СѾȥ
ĶȺã趼һյȴعȵòͷ־ʹԼѰȥˣ˳ɢһ½ǡ
ʱϦȥȥ٣ϼԺһůɫһˬĶе⣬ͷķҲɢˣһʱ俴˫Ҳֻ˫ֻأĿǰ
Ķ󣬽мȵķ֣Ķ档
Ŀԣ֪ЩʲôĶ˿Χһˡ
ͻȻ˫ַ£ߵϣرסڵϼ֮Уй˵ᣬҲʹ˰Ķࡣ
һ˫ɿע⵽ص΢飬˳߿ȥվ棬һ˼İĶɫϲһĨ㵡
Ķ͵һæתȥŲæһĶӵĴ
˫վԭأĨʧӰȴû׷ȥֻĿ¶֮ɫ


 45 


صʱ, Ķš
Ķ̧һۣԸѾ߿迴˹ؼԶ
ι, ݵ, Ϊβ˵
Ķ, غɫɴ֮ɫ
ĶҨһ, ﲻ̾˿, ôԸ˰أĶԵദʽ˿Ѿ߶ˣĿԵϡ
˼֮ǰһţЩ£ӵض㵽
ؼˣ뵽ﰤ, ҲЩ£ȴֲ, Ҳٻˡ
ھֻʣˡ
ضݺݵв, Ҷ, 壡
Ķ⹫, Ǳ˹߻˵, Ҫ˾, ĶǳԲ·ˣϾˣĨĨ, ȿڲڣߵһԵĹ£ЦģҲ㡣
أ
عݹ֪ν£Ķһü٩˵ˣٰһٴ򣿡
ȥ˫һЩأĶľĲ̣һ̲ס䡣
ˣʾط༥С˵־ӡ
غܻشչٸ죬»ѣȥ˼ֽΣ˶ׯţȻ˿װز⣬㲻Ǽ˱Ҫˡ
Ķ£ͷЦҲԵ£˸ԲҪˡ
ԲһüͷֻȴûȻԣȴȻ֮ǰ뱨һ˫ĸܵ㲨ۣ֪Ķ޸ҹĲûпģ˫һ˿εģΪڰĶǰҥ˵ĲõĻʹðĶԼ˲ճɾġ
û뵽ǣ˫˳飬˼ҶҪˣ׷ػߣһһǷˣȻôһ̰ͼŮУ֮࣬Щ
ŮƺĶ˫ûһ˿һˣ˫ӵĻ棬ᾹȻܹƽľغ˵
سƬ̣̲סЩ˫򱧲ƽ㲻֪˫ܰô
Ķ΢㶣벻ػͻȻ˵ĻɺЦ˵ʲôЦ
ؾ̫νЩŭ֮ǰƭģûǰ˵Ĳãҡر˫ʲôûзȴַŲӣͣסˡ
ĶȥЦݣ̾һѼ޸ǸҺθɣϲŬȥסɡ
ȨƵλ̰ĵõû뵽̻ˣ˫˻ĲʺɣǸϳԿŰܹסɡ
ػһЩ
вɵЩɬһ𣬿˫ϲһͽӵǰķܣȻҲһϲԼô򣬿ҡ
ֻ۾ЩᣬһӣͻȻҲҪˡ
ĶЩȣʶʣˣ
Ц£ͻȻֻһȻɫ·ȻһУԹϲǣϴͻģǻӡ
лӿһƤңȴǸ竣߹ܶŹͨ˶Ȼ䲻ģ֪Ϊ维Ҫ޹ȥģУ̸ʲôأһжֻ롣
ĶͻȻίСŮһ֪¶ʮֲģ밲οɣ־òףϾ˹ϵͦεġ
Ķʵڿһԣǧ谮һĹͻȻżˣôܵˣôأĺЦס
Ƴ˰Ķһۣһһ죬յ˵ôôŲҪң㰮ЦҾЦҰɣǷˣŻŮǰԹ¡
Ķ΢£ðɣϸһĨֻЦݣҾԵЦһ£
ͨ졣
Ůʵ̫ɶҲ֪˫ϲĵ㣬ط߷߲ƽ롣
* * *
䣬
ûƬ̣ڵϣתۼưôꡣ
ĶɢԡͰУˮοԼƣʹ壬ֱۿͰأӶݵĿհףѾû˴ʱ䣬кܶҪԭΪ붫ҹ֮ûа飬С
ʵùҹ
λϣţͻȻȻǰܵıׯضɣⲢ飬»ƾҲһ˿һĴ
վλԽߣͻ˫۾㣬Ķż棬Щ˿񾿾ʲôζ
ζĽǾηֻ侮ʯ
ɫ۹УĶȻȻҲСÿ˵һ仰ÿһ·һ³˱顣
ףȨƵλı
ðߣʱǱѭ浸أʵʵ뷨ӣǡ
ϸ΢ĶӿŲ֪ˡóĽŲܹ֪϶еϢðգڻֲ̿׷һ˿Ĵ̼
˫ɴǰһϮѩ£纷Եխˡ
ĿⲻɴĨ欵ϣƬ̵ʧֻ֮ҵرߣǹ߹ԵʣԵø䡣
Ƭ̣ɴڰ¶ۣĶ嵭޲Ұ·ùϡ
˫һ²Զˮī磬ԥ²δ𻰣߹ȥǴɫ޳ۣٿɫĨԼʱһȣֻһ£ſ߹ȥ·ݸˡ
滻·ϸ΢죬˫ס٣ﱥĥ
ŮСȥͨ˵Ҫ飬ܾԺлȥǰ𾪵ɫ飬ôһ棬Ʋһйǡ
˫֪ʲôƫƫڴʱ뵽ձײӵ£ЩЩꡣ
뱻ᣬȴҲ֪ҪЩʲôվʲôȥ͡
Ķ߳ʱ˫һۣ·˱Եӯȣͷż٣ϲ˸̣ǱģȾһ죬ƽݣֻüŵ壬ʲô顣
ֻǷɿһۣ˫ѽʱĽģϡ
һ۶ûߵϣ£һָ̫Ѩϡ
һյͨףӳŴ˶Ӱϧ
˫Ŀһᣬߵǰĵӣ£¶Өĳϣ̾һ޲۵ǰΪϡ
ɶҲ˯˵ӡ
žžŴϣͷҲҷ׷׵ģ˫ãû˵Ϣȥ
ϵȴͻȻ峺ƳĵģҼʹɡĿǣ԰ת˿ܾĻᡣ
˫ס󴽽ǸεЦݣ֪ӺʱǰǴƵλ˴ϣһַļϣû̺ŮˣŮˣϧôȫ顣
ΪģúܺãĶúһ㱡ѣܸܵ˫֡
Ķʹڻ
㰮عôĶȻʵ
Щ⧲˫£Ŵ𣺡
ĿⶢںŨܵ㷢סȥһĳ嶯
㰮ôʣʲô
΢ۣԵ΢Ц
شûһ˿ԥɴҲ飬ĶҲûȡ
˫żͷȴԾսŪ˰Ķ
šۡ
˫ǽ˵|ԼԴġ֣ۡһϾǼʼϵĵ㣬ץӸεܸУ뱧ݺУ˶ġ
طԼʱԽԽˣ»
ҹҪˡĶ˶ʵӣȻ
˫΢仰飬ĺȻһƬѹĵ׵Ŀɬ嵭ϣΪʲô
ҳǰ
˵ҹҪ޸Ծܾ󰮣ȴֹ⹴
ŵʲô̬
ʣ̫ĥ͸ˡ
ĴֻŪĻֻ
֪Լĸжֻ֪һǰŮҪҲĸԸذѵǰãĻУǼҸ¡˵Ц˫һӶѪΪ뷨
лҪ˵ʹ˷~ʹ˱ɵ~
⣬ϲعɱз~
лС조,ӪҺ+1

 46 

ϣΪʲô
Ķü, ˼˫Ǿ仰ʲô˼
춫ҹҪ檵£ﳶΪֵϣ
Ķ֪˴ʱ˼ͬһƵϡ
˫۾һضԼ, ü΢, ֪ڳ˼ʲô, 澹һĨɬ, ̱˿
ůƵĹӳ毺Ĳ, ữ飬ǰĳᣬĶע⵽΢΢Ķ
ĶƽػعȴԾؽһĻУĿȴã
֪Ӻʱ, ĿѾһĶ飬˲, Ǹӵ, , , ˵, ̫̫, ǰδõġ
˰ǺãĶᡣ
ůӽһ̣˫Ŀһ̣ôһ˲, ʲô鶼޷˼ˡ
Ķһӣв˲䣬˸ƣ΢̧ͷ૵Ϊʲô̰Ĳ㣬ҪȢ檣˵ִߣѳײ»Ʋ£Ҫﱸˣ˿塣
˫ճյıԹţЩ㱣ѹųüԺֹһ˵Ļȭͷʶս£ŷװ侲Գֵ֪ˣȥ˴
ΪĶͣĶûƾһ˵ڴϡ
Ķ
ĶĿƬ̣ϸϸ֮ǰĻٽڵĻһޱʵԺУĶס֣ϣЦ
˫ֻס֣ͻЦЩɻ󲻽⡣
ĶЦ֮Щһ䣺ɵӡ֪֪֪ͷǵģûԼһֱڼͬѼȻΪҹҵ
˫ƽ޹ʵر˾䣬вǺܺܣΪ䳰ȷǲЩʶôˣƫƫֳãΨбһƨ£ԹԵ
ĶͻȻƱƵģһͦοݵıӰûزҹģŴ꣬㻹ȥʹ˽ٻɣΪԼɰ
㾿Ҫʲô˫ͷЩץһн氵ΣյɫԼ챻ԽԽŹֵŮĥˣصôΪʲôǵķң֪롣
ƵĹӳ毺õӣǶ˼ͣ˫纮̶ȴŨŨ
ǰӲԼʵ飬Ϊ֪Ӳɡ
ĶȻ̾һĿϣ֮ĬΣɻ˴ϣ־÷꣬˶ֽ˺ڰС
һĪľٶ˫ˣ˫һתӣһ˫һضŹĵСɽƵıһεزһ̲סʹĶͷ
һ̣˫ǾǧԣΨŮСΪҲ֮Զ֮Թ
ԼһǹϣȻ˰⣬һܵ⣬Ҳű
˵˵˵Ҿˡ˫ԾضûһֱĵȥǺǸ߸ϵˣ
ĶŭˣŻһ˫С֣һ¶Դһ˫ٵˮԥƬ̣ӬҲõϷˣ|ɡ
Ķ̸˵̫ۣϾڰĶ֪У˵ǲһӵģ뽫ģҪʱʱ̵̿رԼĵλ֪붫ҹֻǹ¡
ֺҪ
ʱǰֻãڸУ̧ͷͷģַϵʳ֪ζͽЩˡ
Ҳ֪ãҪܱ|ϵĹϵҲͦá
ȴ˫ĻһžɫֱˣһȻԼˣѾͷﶼװʲô˼뷨ΪҪϷ֪֪Լôļ尾ܡ
˭ѧЩĻ˫ﺬô벻аСѾͷһ쾹Ҳѧ߳ܵĹ»黹ûأȥ͵ˡ
ѧġĶ˵ָԼḡĴܲҪ浱Լֳˣ
˫΢һʱ侹޷ȻҲʶԼûʸָ
Ķ̸ףֹﲨббϣֵղ˵ôôҵӦøеˡ
˵˻֮ʱ·£¶⻬۵ļǿյĸо
˫Ƴֲۣ¶ɫƿЩ
ͲǵűĽࣿ˫ĸеˣԸΪΪ˷ϣʾ֮¡
Ů˵Ļ˫Ůˣ˼ɻ԰Ķ˵˫ĪؾЩҲ˵ΪʲôǺܲܶ
Ҫ͵͵̰˷붼롣
֪ʲô𣿡˫Ŀ罣
ĶգգۣЦʲô
˼װһ޹ģ˫һ̲ס˴ֿڣŪ㡣
ڶζֿˣˣ仰ô̲ס档
ĶԺлһЩ£̲ס꣬⣬Ҳ˼֣
ôŪңڴŪңĿԴ
˫ֻѪӿȾһ糺졣
ֻ˫ϷŮ˵ķݣ⻹ͷһαŮ|ĵϷֻǷйŭû뵽ѾͷķϴĲԸԼ׾ٵı|ϸһĨ߳ŭ֮ɫѳˣ˲أ
أ˵أ˵úḡҪǸ˾һĶ̲סҲð˻ü㲻ԸˣҴȥұˣΪҺϡ㲻ɣ
˫סû뵽ɵ˵ȥұ˵Ļи˼֣ΪԼΪͷɣ
˫ǿֻۣɤ۶˸Ƶģ˵΢Цһ㰮˭˭ȥ
ԸĶҲǲϷӣһҧ£߰ɣҪЪˡ
˫û˿ԥתȥֻǵſʱܾһĿڣϲȥ²ɷйƵغݺһţðȥ
ֱ󣬰ĶŻͷۿյĵط˾䣬
лҪ˵~
ƪĴŻм־~
лСʹ硱,ӪҺ+7

 47 

峿, ѿ磬һƳ͸Լͷﶣ˲ֹ
˫Ϣʱ, ĶƵ緹, 緹ڵϺ, ССˣĶϰݳ, ͵Ҫֻ⼸
Ÿ˫ϴˮȥѾ˵˫, Ķһ뷨˫װȴ˫ҹðȥ·ͷʪˣԼģֱӺ˯һҹҹЩ߰, ϵľδȬȽ, ڶͲɽˡ
Ķװ, ûг׵ضܲ, ȥƲ, Լҹ֮, Ը, ûȥҲ֮æ֮ʱ, Ķ˫Ѿ˫Ѿ߻˵Ѿˣ˵˿ڸȾð˺
ĶҹɡҲûãðȥˣ˿ڸȾʲôʱˣҲ֣ǴɱɱģüͷѾߣԹҩûѾ߻ش𣬳Թˡ
ĶŷģּѾԥ֮ɫôˡ
ѾŻ˵˫絽ڣ˳ҩʳȴһ㶼û
ĶôˣԼչԼ˭أˡ
Ķ벻ģɵһԭģԥǽ׼࣬Сӿͷ
һңֻ߻谵ɭɭģƵý͸Ҳ֪ǲסĵط
Ź֣ĶϽСѴ͸͸Լߵǰ¡
Ƿˣ˲סģ䶼ɭɭģģûһܰĸо
泯⣬˯ҲųģŨٲĳǰ۾ţе٬˸һ¾õС
ֻͨ죬ȴʧȥɫ󣬶ðϸüţ֮ɫ
ĶһûЩȣСȥˮСȥ
ĶҪô溹ȴһס󣬰Ķʱ˵Уһ˴˴˫˫צһ
ĶһӽӲ
˫գ˯ŵľٶʶľٶ
Ķ˿
üĶľһ۲ȵĺϣ̵࣬ͷ
ҪǱС￴⸱棬ɺͳ
Ķǵñ˴ΣסСҪÿֻϵ֣ϸŪһ죬ֻ˲乿ø
ĶӾҲǱġ
˫ʶԺУֻоԼ˸ȴܳ˫޳ֲԾڱظ˼£⻬ϸĴ˫֣»طȻߣ͹ĵط˫鲻Խڱ˼¡
Ķؽסֻһβ׵ֱͷ˲÷·ҪγѪӺͶ˸͸
åɫĶȻ֣žһ죬һ˫ϡ
˫ʱѣһԴãȻ֮ɫŽߵŭСɻΪʲôԼϣΪʲôԼôĪǳ˯͵
ոеʹУ˫Щƣɳʵմˣ
Ķһ齣һߺҪˣﻹǰ뷨
뷨ôˣ˫ָԾ˼£ԼղǴĳص֣жʱӹһ˿֮ɫʹؿڣԼѵճȭŴǿ˼£ʲô
ûĶ΢ҵ·٣ûصһۡ
˫΢ЩˣǰģʱϸĺιҩеĶٻôЩ˫һʱҹ£ֻղŶ̬ȣĿЩɬ
ĶһСèƵģҲ˼ټɫˣ㻺Ѿ˵㻹ûԶȳԵɡ
Ķð˵ǰݸ
Ҳԡ˫ҡҡͷˣӣֻǴûʳ
Ķһۣ׽࣬ζҨףᴵ£̧ݵߣݺݵԡ
˫һֻóιࡣ
ĶĿĪԼסʣҨ׵ݵߡ
˫£ü΢һεЦ£ͷӹе룬ԼɡҪͷ
˫ȵĿ£ºܿࡣ
Ķ꣬ж룬ŻϣĬƬ̣Ķһ˵
ϵ£ã˵ǶԵģΪһһӦأΪ֮ǰḡоǸ仰ȴҵģڱ˿ã޷̹ȻܣϾ֮ǰĹϵУҾ˽¼ҲãͦԲµģҲΪģԺǾͱ˽¼ദɡ
˫ɫѿһһƬȻûһȴһ绪Цݣá
ĶЦݺܴۣ¡
˫ûԣ߻ȼЦø޺ѵôҹйŮһңǲӦñһӣ
Ķعһһףҧгݵлѡ˵Цһתȥ
ǾǿᶨıӰ˫ЦȥһɣסԼ
û΢΢ز
* * *
ʱֵҹ֮ա
ߵĹֹһʢװİĶǰ£һЩһЩ¡
˫ʮû˵ˣܶ෴ģܶѾˡ
Ȼ뵽˶ҹҹ֮󣬰Ķһܣšʵһ˵ĶϷǸ쵰ôذﱸ֮£һлĻ˵
Ķ뵽ڣлڸãҹ˴͵͵ݶϣºȾƣһҹıԹ
ΪԼûڸаæǸĶǶҹḶ̌һֻԶҹΪ
ǸܽĶһ뵽ܾᣬһϣܹѶҹԵ߻أͲõĶҹ˯ˣһ棬ֵܽöҹĳ谮ѳܵͷ죿
СһзĶһģֻΪҹɲԴףЩп檱ƽ֮£뿪ˣӲܹɡ
ĶΪȻһС˵ʮҹԸ檾檣ƾʲôҪЩ£ۻģȴ˶
ĶȻöҹ⡣
ĶСݵ±ǶķޣȴҪѵ͵Ů˵ĻСĶ⣬һţб㺬ˮҵĴ˿̾ͼ壬գܵÿȥˣ㲻֪ҵľͰˣȰ뿪һֱ㵱á
СĶԹԼ֪⣬ɻԲûпǵ顣
ĶɫֻĻȤȥƽκεˣҲ˵ԲҵĻ
СĻŻţæȰΣ㶼ǳµĽᷢӣʸЯְͷˣŮ˲Ǹ֮޷ȣ㲻Ҫ˼ˣˣһնûʲôԵɡ콫ݵǰ
Ķƿ࣬ҡҡͷҳԲ£Ҳ֪أ˿ֻͷأ·˻Ƶġ
ҪȷȥɰɡСڵ
ҲáĶ޹ǵؿСϣԼݵҴ˰ɡ
СէһȻϸһ룬ûƣԶԣû˳Դ׳ġ
СѰĶϴĶ£ۿССȥѵˣһ档
СһΪѣСֻ²ɡСһǧҲȥŶҹĶҹ
ĶСﲻȥۿһ죬ʵͺ͵˵ͻΣһ棬иһֻ½ٲˣνһշްնΪһ̴֮ķڲˣȥɡĶ˵գһ
СﱾԥȻĶ⸱һϢ״ֻ̬̬㼱ææسȥжҹȥˡ
ûãСѶҹ˽ڴϵİĶ״̬СǰЩֻɢңŻգ˿ȴ滨ҰףȦףѪɫ
Ķ̧˶ҹһۣ󻹸ѾߣĶܽѾߣ̽٣
Ķûü˼Ӧֻҹ£֣û°ɣ
Ķ˫üסĿͿԼ£Żö˶˵ģ֪أǰһڣֻ֫紦̿УپͼֲסˣӦǾɽɡ£и̣ҲɹڱʹҪúñԼ
µģͽдΪΡҹͷСˣۿͨ죬ʹѵ֮ɫС촫ܴ򣡡
ĶЩ£Ϊζҹ
Сƽռҹģϲŭɫʹûҹʹɫһʱֺ£ֵǣǣūȥҴææȥܴˡ
СѾ߲֪վһԣ˶ûʲôģ龰ֻ޷һ仰ҼĶһϢ״ֻ̬أҲɣҹ˼ŭ𣬱ŵսսһԣҳһ
ʱȥ
м˫۾ˢˢڴԱߵСͷСͷձ亹
ܴΣΣգҹϵա
С񾭽һ˫ֱض·ֻҪ˵õĻҪͬͻһ㣬˹˺顣
ֲܴ˲ǰµĺˮֳҵķΧʵڲ˵úܣһ㲡ҲûУһҲ⣬ǿĿİͰ͵ء£ӹǱе֮͹ȣ֫ͷۻ롭úϢͱ޺֮ǣҿʮȫ䷽ɡ
Ҽ֮ǣСϲ
СﲻܴĻܴҽ֣߳˵֮Ǳ޲ҹСС㲻ٿˡ
ҹתǴվһԵСѾߣɫŭȥ֪С㣬˵мҹͲȥˣЪϢɡ
СѾǣ˿Ƶĸæȥˡ
ҹַԸСܴͻסֻʣͰĶˡ
¡ĶŬͣˮ뵣Ŷҹ˵ܴ˵֮ǣĺܣͷǺΣо˵ĸо
ˣˡҹһķŵĹУûһֵۣûôϲԼˡ
ĶҹһƣҲû˼˾ЦʵҲһɡ
ʵĶһʼɻ󶫷ҹΪϸϸһʹˣҹӦǲܽԲɣ˾ٹ⡣
ĶȻЩһˣǲöҹġ
ҹһȥɣҪЪˡ
ˣĶͷȴסʹƵ£ҽ˯С齣Ϊ£ôЩ죬ûйҲпͣôܹĴң˵źȻЦĴ齣֮ƣ£Ҳ˯С齣һ˯Ҳа
֪ҹԼĶ˵޼ɵ
ЦĶ˵Сҹûһ٣ȴŮˣǡǺ֮ġ
Ķҹ߹Ӿѵõ¶һ˿Ť֮ɫɵðϡ棬Ūģһļ򣬺ٺЦ£ˣýȢӣҷһ˯ô
ҹĿһȻֱͨ죬ŭݵس˭û뵽ԼһСӸϷˣкòգȴЩ֪룬߳ҡ
ĶԴæӰɰ⣬ʮֹá
ĶȻһסϹһĨЦݡ
ڿԺú˯ˡ
лҪ˵ƪһʼ趨ɶʮƪɣٶдȥҲ֪дɶ~֪֮࣬ķչš
˫һƥҰ
ĶһƬԭ
߾뾡ĳ۳Ұɡ
ԹȺڣҸоɶû֤ݡ

 48 

Ķ˯ü, ҹ֮ʱͻȻˣȥô޷˯, , ŴϷ˻, Ķӡ
뵽ҹСΪ׼ڣĻûóԵз, Ķʿˮ, ջ̲סʵĴ𣬴·Ь߳ҡ
ճңŻ谵ĹߣʩСϷһӰ, ðĶЩɢϸһ, ŷһˡ
һ˲, ĶǶҹ, 긦, ŵߵʩС, ¡
ҹ˯˺ܺ, ֻôӢΰĴ˯СϣʵίЩ
Ķ˫ŻƵĵƹ, ˯ݣ촽¡ȧĿ˵һݡ
ĶĿڵλãֻƽһ㶼Ҳ
Ѿˡ뵽ˣĶһִ˴ҹա
ҹ
ҹȻ˫ĿڰĶ͵ĿУƵĿƳǰľ˶
ɨֻڰյָҹڷ̡
ĶŹֵĿ⣬Ȼشյְ֣
ҹֲԾظ˸գĪոʲô
ҹǳߣϸ΢ĶҲöҹ˯ѣڰĶʱѾѣֻ뿴ĶΪװ˯ѣû뵽Ȼڡᱡ
ĶôһʣЩҲ֪Լĸ񾭴ˣԶԵΨһ˫ˮ۶޹ҧһڵ£ԭû˯ȴװ˯ˡ
ոִ˱ΪʲôҪ
ҹĻ嵭Լִɰʵ׵ľǿ
ʹˣҪǲ˴˸ǣһɫĶţֻùһ죬һ죬æס˶ӡ
԰Ķӡ
ĶĿȻﵽҹĸ˳ϡ棬ϡ棬ҹϾҲв֪ɫ
ĶһҧŬţﵽˣŻһ
ĶһﴽʱЦ绨
¿ǶˣҲˣҪһȥ
ǴûĶ㲻ĴЦݣҹĵ£ûüǣͲص˵ͷá
ڷӦûаգǾֻһ֪ˡ
* * *
˫ճȥӪҵֱҹŻظһûԷꤣ̲ס˴ҳԵģҰ죬Щиʣ
˫ƽڳʳʵʮ޵ģˣҲ˲ˣӳһֻĿ˺һֻȣã˵ĽŲ߶
˫һһ͵Ƶӷһɲʱ䵽ϡ
ûƬ̣šѽһ죬͸һ˫Ӱк΢¹һȴǰĶ붫ҹˣ˫΢
֪ΪΣĶһܸоһವĿע˸ս
ĶһߵƣһЩµؿ򶫷ҹ£Ҹոպ񿴵һӰӴһζĪֹɣ
ҹĽü΢һĿϰĶѹĿڵ궯ǿ˰ɣ
͵ƱϣƵĵƹ˲ռ䣬ĶĿ־ѹ¡
ҹ͸϶ϵ͵Ʊҡҹֲֹĸо
ǺǰŮһԵʣùŹˡ
£ͲܰοοôΪҪһӣǲŮϲġĶ꣬ͲˣԷʳ
ҹ΢΢һȣһôŵӣһ°£үƵģǰź
Ķڳ﷭˱飬ֻ䷹ˣҶǽҹϯʣµģۺһЩ߲֮ģĶʳֻԼԵͿˣĶȻҸҹϳԲи˵ģЩʼӵܰź
룬Ķʣ£ǳòã
ҹ̬ȺãԼҲð˾䣺á־Լ̬ƺЩ㲹˾䣺棿
Ķ۵Ҩˮ棬һ߻ش𣺡ţϵѧġ
һͷͷͷ£ĶػζЩ¡
ҹ񣬲ѿڶҪҰͷ
Ķ£ͷ鷳˿ɣ࣬㡣˵ֱ̧̧ۡ
ҹ߹ȥ
˿в֮ҹǹģֻΣǿʱ޷ŵϵĵܰ㡣
ҹסָ˿һǣ£ߵ󣬵ĵ㷢Īʧˡ
ָⲻ仮Ķ۵ļǵҹ˼æ
˽ר־ϵ£Ȼ˴˴̳ӣζһҡ
Ķͺţÿɴסѹϴ˼ˮȣſʼ档
ҹһԣ档
ĶĶɾһˢӵģЩʹüۣͷǼϸܵĺϱ鵭ģ΢Ƶĵƹӳţһ˵֮ˡ
ҹ˪˫͡
뵽ΪæµҹԼǿųѾõľػйȵĶļš
䱻źˣҹȴЩˡ
ҹĿؿһһֱ̧۲סǰȴ־òףһ¶סĿƳ̨һװˣҪЩľ񣿡
ĶĿһۣϡôԥ£ͼүæһľģҲÿա
ҹԾԾԵǰץһѲ𣬿ʼһһ
ĶƳһۣԱ׾ȴʮֵ棬Ķ΢΢һЦҲ֪ʲôа
¹ܿˣĶôҹʢһ룬ϴлʱ˱Ƕʮֹ˲
£ԳˡĶЦǳǳ
ҹһ㶣ԵһЦ
˫ͷϯϣһĻ黭棬üͷ֪ð˶ˮȴֻ¶Щ죬ϵļȻ͡
ʢôһ룬źá
ڴʱһӴ˫׽Ū֮ģֻӾҹͷʱ˫΢ﹴǳЦָһ
Ѫùĺӡ֨֨Уϵ䣬ǡĶ̵˵ҹǰǺûڶҹͷϣ䵽ϣ֭ĽðĶѽһæ̵ֻ֡ƨ±ץһ̶ǽȥˡ
ҹֻĶˣȻڼл˵ӣ˲Ů֮æǰץּ飬һߵĵʵû°ɣ
û¡ĶҡҡͷδҺۼֿ죬Ȼ۵ֱ׼̳üˮݲɣĺӣ
ҹĵץ˫֣ؼ˺ü飬޵˫˿̷¶εĹ֮ɫ
Ǵûڶҹõһ˿飬˿Ծ¶ĹðĶоЩж
ҹ΢һ̧ǡϰĶˮٵ˫Ŀһ¡
ܾáҹƿĿ⡣
˫׽Ūҹģû뵽˰Ķһʱ۵ҪĶû£˿ʮֵİգжŸ˴ķΧ
˫нۣŶҹ־İŮ˵ȭͷսðƴס˶ֵֻĳ嶯
Ƿޣ֮ǵһҲûʲô۵˳Էɴףˡһ뵽Լˣ˫ͷٰ㲻ζ
۲Ϊ˫䣬ˡ
˫ΪŨΪͷ֮ʣȴĶĵ
ס֣ˣֻǹޣ˵ҵġ
лҪ˵ӣһ˵

 49 

ҹ֮, ҹһͽ˹˰ĶʱûпһʱΡ
¿, ˵󷽻ء
, ֶ㵽ʹȥ, Ҳ֪ǶǶܽ
Ķһ춼ܷա
ʵ벻ͨҹҹΪʲôͻȻ, ܲͻȻϲˣ־ò, Ǹĳ۹컹ߵүôܻͻȻϲʣԼҲʲô·ۣһʱϰ, ˵ֹɣһȥͻԾ
ֹҹ, һͬ, Ǿ, ˫ƺҲײ˹
ʮ첻ôǰ, һվֵøڿ, ûµؾǰһ, ԷʱǰιױʱԴǰιɢʱ, ˷ιʱ޵أǿҴڸƵģ}˵ǣһ仰˵ͶȥɻĿʱƳһۣ˫һζɫһϮѩƮƮŲӯػصģһư̶ƵģգĶҪԼײ˹
ԡʱĶƾճ֣ѴԡŹصŰĵ
󣬰ĶпȻԡ߳ϴȥһĺգֻû˵ˬͷҲӾˡ
ߵҵ£ĶϵȲ裬׼ਣȴۼķľȻĴһ֦ɻΣǸմӳժģֻմЩࡣ
Ķ㶣˭ҰֶõƼ䣬Сһ̱Ͻֵ£յĿˣ̫ɽЩɢȥʱҪĶˡ
ĶһϣҧһڣݸһЦ֭ܽʡ
СֻɻŵôĶȻʵ
СѰߕȥ߹ȥ˿Ҳɻ󣬡ң˵ĺɻý˭ŵأûͬ⣬µҲȻҽġ
Ķüһ򭣬룬Ц֪˭ˣֽĵҲֻ˳Ա˳Ųó
* * *
ң
˫ǵöױ̨ǰױİĶһξһкҲ򣬱㾶ߵǰһŵĶбϣ֧齣ͷЦ
Ķ̲סü˽Ҳ֪ԴʲôҩЩĪľٶĶɴ಻ɣֽסеĺģڴʲô⣿
ͶԴ̽Ŀ⣬˫ﳤüǹһĨǳЦ緢˻Ƿĺ¡
Ķأһʱ䱻ͣСȴֲһʱ䷳úܣæߴСﶯЩ
ҹˣһ¶Ȼ֦ͷڰ뿪ɴ¶һǣ⻪СؿŴڵһС
˫Ƕȣպÿ͵ױ̨ǰ˵Ӱ;е˫ãõԿԵĨ̺εĶ۲
Ϸٵӹᱡɫȹչ¶ţ޺µСӯһա
˫ڵϵӰϣʳָŴ䣬Ŀ֪˼ʲô
ҹī˿ľЩζ
˫΢ۣϸ£ҹ罫ǹɵߣס΢΢һ죬ʳָָؽϷЩӨĹ޵Ϣ
СĶױ꣬ĶʾһۣСԾ˶Ǽֲ֣ŷţĳȥˡ
ĶžжׯԼޣһŻ
Źббţ˱ӰţһȻڴ䣬Ļһ˸ŻްĹ
⸱üɧ̬ĶѾòˣĲ͵һΪֹͷ۲ѣѹеΣն궯ģЦߵǰⰤ£ﲨбϣԤŹʼʩ
˫΢Цޱܻػ
Ķ£ȻһЦһ˫۹סľǹǰҪҵעɣ
ô˫һЦ΢Ŀ˲佺ϣĶע⵽ӹ΢΢ĺ촽Լŵӹһ˿Լζ
ֻˡĶգգۺɫ糣ֻǰĶղŻϥϵ֣֪ʲôʱƵֻҪ޳ָһչƨɡ
뵽ϴαᱡĶβ׵ǲɱ֫Щ
ԲģϾûֻҪװװװװίܺ£ԾͻЭֻŪڹ֮䡣
뵽ˣĶˣţһЦǵôǸıҪҵ|ˣ
Ķ̼˺ŴݵıԼƿȨȴû뵽Ȼһﲻس˫֣齣ȥ
ͱˣĶƲƲ촽ΪȤʱȴŵ죬̧ȥ
ű˫ϡ
ĶЩҪʲôֱתӳĿͬҹݷһֻҰޣ͸һ˲аϢƺֻҪϵڽӣֻŪգΪĿ֮
Ķһͻػˡ
Χ·һƬɭֻ֣޴С¹ŽϢ伱ˣƺϡȱ˼ȵ˴ȥһʿ
ĶЦסԾ߳ȥٺһˡ
Ķ˸䣬̫ȴ˲ԣһ磬ȹڣһԽŵֱϡ
˽һаˡ
棬ˣޡ
Ŀ֣ͺˣ
˭˭ˣĶĿİͰ͵ϳԼոյȷǿµŵˡ
˫߲ζһ£ĺɻϲҾǺɻܺ㡣
Ķ£ʲô˼մĺɻ˵ۣ˵ࣿ
˫δ̫˼ʱ䣬ץסֱȻƽĶҵˣײأ۵ϳĶֽקȹһ㱡Ứҧҧ´ίۣ˫ۡ
˫Ŀ̲ˮߺֿһ˿ӵЦſС¹ǰʹࡣ
оˣһ㶼ϧײӡ
Ķˣˣգգۣ˻ȥҧأѹ»ֲ̿ģüҧгݵ㵽
ϲŭӣԽǷԽǺ棬˫˶˷ѪҺҲʼڡ
Ӻܾǰйһͷ뽫ݺ|һġֻǲ֪ӺʱʼϧѹԹ޻ڵߣʹ|˶
ĵȴƭ
һСŮϷŪ޳ܵĶ˵Ǹô飿ѵŪһ֪Լǵ˭
˫˳ڽԵϣǿϣסϵֹҪնϣ˿Ļᡣ
Ķס
˫Ķߣ͵һЦƮƮص˾䣺ԸҽҹŪ㡣ָ⻬񾱡
һ½󱻴ֱ˺ѣһĨۺ΢¶
ǳа˫֣һ㶼ЦĶ֪Ѿ֪붫ҹǼٷ޵£ֻ̼޿ˣӲɺµʮֺڡ
˫֮ǰֻں㿪ЦԺҲˣſҡĶҡžӨСˮ顣
뷭תӿлӰǻеģССϣ˫øˡ
꣬ҶҲҽУȻҾҪˡ˫ס۰еĶϸţϲŪ㣬ϣϣ⣿
һͷƤĴȹ˳Ө׵ȱ¶ڿУԼɼذС㣬Ķ֣·ס⣬ֻÿǿµĥˡ
е£ۿֽһˮĶ˫ңҪңòã
Űѩ˫Ц٬ƭ˵Сⲻô
ǺˣۿŰвͨĶֵ˫㡣
ӵŵζ
˫¡
΢΢ʧ֮ʣĶһӣ˫۲ĲӣüƿʱæǷסĴ
˫Ŀһ˫֡
Ķ뿪Ŀעǽŵĺ˵ĴίسţС˫졣
޵۾ģӺģί˵ӣ˫Ŀһᣬ΢졣
ĶȥСأֺζģĿĶС࣬һ˫СָӲţͼ
ûһ˫ʹһ̲ס§ϣһ㷢סĺԣʪȵ໬ĿУ
Եǽ󣬰Ķκ쳱̱紺ˮ
˫ʹۣ鶯ӦһһȴĮС|ء
лҪ˵·ԥͦãܾ̬Щ
лСʹicon,ӪҺ+10

 50 

С|ء
||
Ķɢڻع, ǺԵĳƺУŬάֵ򶨳׵ı
Ķɫ԰ף΢΢, ܡ˵
Ķ΢΢̧, һȷϵ˵ʲô
˫ɫ, һЦΪһз֮, ȴҰٰĹ, С|ʲôţ٬ִŵζ
ôˮ˵˿ɶĻĶֻĿǱݺݴһ£ۡ
ʼֻһˣϵҲֻһֻȴû뵽ԼΪ, Ƿŵ, ˮı֡
Ҳܹ, Լܡ
Ȼ, ȴһ, 
˫, Ǹ쵰Ķƽص˾, ȴ֪ػʪ˽С
ĶҪ˫ֱ۽§, ǲš
ôܲˣ˫һ̧ȥˮһЦ
ḡȴڳЦ顣İĶ߷ѵ˿ֻ뿪̵
ſң˵ĶСشƾ
˫ͬһ㣬ٿ⸱޹ģĶԲһ㣬Ǹƭ˵С˫ĿӹһĨȻס촽ֱ§ֱսҪԼ
Լǵҹ֪붫ҹûзʵʵĹϵػ˲Ŀϲ뼤ɿϲΪȴɻ󲻽⡣
Ըⱻҹǣ˵ϲҹΪʲôҪ޸
˼ʱֱ֣ϲģǣȻϲΪʲôԸ޸
˵ԣٻͰ
Ľ˫һ˵Ƿŭʧ䣬ֻǱʲô
ǿϲ뼤ֱǸӵѹȥҪһйΪʼٸߵȻܡ
Ķ˫ǵ÷鷢ʹ۵üͷݺҧ˿ڡ
˫ƺһһ£Ĵֱֿһ滮һʺѪԸӲŮƭ뿹ܹͷҲһ˿ǹһĨЦ⣬ղŲǺôװʲô֣
ĻƱ׶һֱֱУ̵ۣĶܵһһε裬ӻûо˼ϾʶϺɿһơ
˫ˣϴʹУֵġ
˫Ц⽥ʧȥĿضƬ֮ɿ֡
ԡԲ𡣡֮󣬰ĶҲЩˣʶ֮٣ʮԵĺӡӣԼһͻȻһ˿ίЩڣ۵ȥ
˫ȴƫƳһۣܾ
һʱ䣬ĪίϮܣģƾʲôĴĴ
ĶĲۿͻغһȦһӣ͵뿪Ĵȣ˫棬۴
˫һعͷ
ο޵ĲȫҲ󣬿޵òΡΡžžߵƵĻ䡣
޵ģ˫һˣӶ£߹ȥοϴһ뵽ƭԼ£ͻȻԥˡŮǸƭӣʾĵ
ſţĶ˫ֳ϶ű˪ȫûжļ󣬿οſϷ̬
ǸĳˡĶ̲ס˫֣Բ溬Ŀߣ۽ëϻմᣬġ
˫΢üһ˿
¶ϷŪɫĶۼձ糺죬˫ϲ㣬ϷŪң
˫һ𡣽ֻһ˲䣬еԸ֣ŭһ䡰ϲ㡱ͳͳΪС
ֱ̫ˡĶ߳ܣסʧʹڰĶԺҲҪ˫ʱһֻסһ룬СѾһůĻС
ĶԲ𣬸ոҵĴҿڲˡ˫ᱧǸ˵רעĵӿһɹ̵
ųϴ̫ˣԲ᲻ԭˡĶƿ
ߣߣⱲӶҪټˡĶȻʶԼž˵˱׵ĻһٴγЦ
˫Ųһ٣ûǰֲؽճȭĲټңһӣһ˵Ŀɣ˫ӹһĨ
Ķ͵͵سţҿȴܶӣԣһӣҾԺ󶼲ϲˣǸĴܲĺϱһҽ
δϣĶһתգǱ˼ͷϣĶԴţеԴѪʹǱ˻ȥȴӿһŭöִ򣬰ٰ˫Ҫ
˫ҶȥסڣžһһƨϣһЩ
Ķһ˲ĴͣŭӣڻǶԼƨɳ֣֪һֱƨɻɫåͽӣĶ˫ǧٱ顣
ſңٲţҿɾҪˡĶ޺޵в
㺰ð˶нֳ֪ε|ף˫ǹһĨЦݡ
Ķʱ첻˵ˣޣ˭|ס
ҵĴǰڰĶľУ˫ϧذ˦˴ϡ
ǲ˶ϲһУԴ֤Լܴ󣿰ĶӴֱ˫˴Եϡ
һĶ½Ѿ˺¶ĨأԲ֣ΪˣĶһ죬æ˳·Ȼס棬ڲסˡ
Ķ˫Ŀؿ޴룬üһ壬ƹˤˣԼֲû
㾿ʲôĶ˫ֳŴԵͦ壬ڵʵ
ھ㿴ʲô˫Ŀ˼ŨŨҹɫҲЩ΢΢ɳơ
ڰĶɻĿУذڴǰ̧˫ȣĿ΢᣺뵱|ұ㵱Ƿ⣿
ˣϲôȥݵˣݵ巳ΪֹԭĳͷվֺãȻǱеģϲ
ĶΪǲƱ׵ıŪЩ޴룬ΪĶ˵˵˵ĻĶ˲þ|£ܲȿſңץסҵĽ󡣡
˫û
һO@һĨذɢڵء
ι㣬ڸôĶʹۣ޴ؿ
ҡ
˫Ŀǵĳ
ƬӣҴ㣬ΣΪŶزţ˫Ⱦ˻⡣
Ķƺ֪Ҫʲô٣ƾ΢⼣ˮ:СĲС
࣬ȴܻӭ
Ķ˫ͳɳƺɳ̲סӣסۺӣǣ룬̽зҷҺ
ĶֻһɵϮȫֲץסϵıݽҧ´ˮΡҪˮ
˫Ƭ̧̣׿ɫ
մڴϵҺһǷĻɳϲ;ܾҡ
Ķκ쳱ߴһ仰Ҳ˵ǣ£֮󣬲ŸѡȨⲻ۸ô
˫⸱̬֪ĬһЦŷҷҺƬӣ|ŪĶ𡣡
Ķ˿һƬհףĻֻԼƻɽһƬƮƮƣŵڰУ׹䣬ɱ˽ֺ
Ķͷ΢΢˫룬䲻סһһϸ̣۲ԾرͷѹԼ鲻Խز˫ϲ㣬ϲ
ϲֽޱȵ˫ĶУ˲˷Ӧ
з·Ż棬ԽԽ
β죬ɵʹǵøҪ˶븹С
һ
˫ŵڱϡ
˫ߣһֹķ۾ϸ㷢ϣַĶҪҪһΣ
ֵССĿռѵĶȵûʪ͸޷ҲʪˣǱǼϸ֬ɫĺΣ۶΢١
ĻԾصͷӦæҡҡͷˡ
Ĳô˫͵һЦ˳ָа⻬ļ
һմЩۡ
˫̧չǰ߼ĿУüǳЦָսԼĴߡ
ĶòľٶŪÿγѪˡ
ֻɫޱȵˣðĶ鶯Ծ΢΢ӡ
˫ҵɫ΢΢Ľеģһޡ
Ķҹΰɣ˫˫ͻȻ˵
лҪ˵ˣֻɾһЩˣ~
лСʹǡO楡,ӪҺ+2
 Сײˡ,ӪҺ+3
icon,ӪҺ+1

 51 

Ķ˫Ļһ, ˼ȣһ, װ˼ʲôβ, ˵ʲôأ
˵ŴӴ, ˴˳ȥ
˫֧ͷ, бۿȥ, Ƭ̣ȥĶȴյ
ڿĨذʱĶֻôֲ֮õ, æߣû, Сݸ
˫ӹ, һߺȲһԱĿ⿴
ĶܲסĿ, طת, һͷ, , ͷɫմ˿̸Ӻ˼֡
˫ĿⲻӨ׵Ķϣֻۿɼٶر۱죬ɰؽ̲סȥҧһ, ǲźã˫ɻشϡ
Ķˡ˫˵˵ʲôζһһαһСŮƭһӢǻһȻԼӦϵЦȴδֺü緢бšԵģҲǻ¡
ʲô˵ʲôĶֿʼװɵСһǣסȴߵҲ̧ͷ
ǻŮˣԸĨͲˡ˫йί֮ɫȴǣĶˣ˺ƵתˣǰҪ硣
֪ģΪ˶ίء
Ķ֪Ӧη仰ΪЩģϾ˫ֻǵһ˯·
⻹Ϊҹǿ˵Ҫ˯˭һŷƤңһʱûѳסֶ˵¡
뵽⣬Ķ̹Ȼˡ
ĶװϾͶˡ
˫ԼЩˣҡҡļüĶҡ
ǲ
˫һĨ֮ɫùһͷϣԼ򻺻ȥСС˶뻳Уԡ
ϴԼȵ£ĶֻӿҲȺģװװˣ˾Ͳ˰æôˡ
˫°͵ϣĥ˻Цת˵˵
ҪĶһ㶼ûԥľܾôצƵģᣬôţ
֮˯ңҪҸ𡣡
һ˵§ֻֻʮֲʵһͨš
ĶЩգȴģ֣ҶûҪ㸺𡣡ȴֽסĵɻ󣬲Ȼʵ㡭ԱŮҲ£
˫£΢˺죬ֺֻõΪһԸ˫˵ǶȻԱŮģС͵ģһ˾͹ˡ
˭֪˵ǲġߡĶŵߣֻģŵŵں˽
˫һССعӣһֱĺȫ
ιܱܲˣĶŤӡ
š
˺Ȼһд˵õζѡ
ĶӲɽ˽ܾԼղźʲôаĶ
ĶҶ̵ܡ˫·ӵﴫģͳÿ¡
Щ͵Ħ˼¡
뵽̬˫Ŀ죬ˮʼЩڸ
ʵΪ¶ɫҲе㣬ԼõͷŻҪ㡣
ȴЩܲסˡ
ѣܸоӲСͨͨ˽ࡣ
뵽ƣĶֻβ׵ֱˣѪϴڼ䣬־һϣֵ˭ôռˡ
š˫вһƷ飬ƺıȫѹ˹ȥƤЦţĶٴһ¡
Ǳ̬Ҫ󣬰ĶϷһһӣǽʵխһѣûһ߶ȥ
˫һק뻳УزɵصҸ
㡭ǲҪĶȭһţôˣֱ̫ˡ
˫׽ס֣ʧЦ
ĶĻУۼĿڣоңĲɵøƵؽһ۴䣬ӵ
̵֪ܣĶҲЩⲻȥϾֻԼһ˿ĸܣ̫˽ˣ룬̧߳ͷСʵǸҪҪ룬ֲ䣺ҪҿɾҪЪˡ
˫Ŀ£Цȥʹۣרעźߴӵ̲סʧڴӦס֣ĺ˵ȥҷɺã
ϾԼģܾĶЩһ䣬ֺȻʶⷿЩףϵ糺첻һ㣬ߵ֣ҲŲȥ
˲ʧ䣬Ķ˾䣺ɭɭģҲŲȥ
˫Իϲŵֺõһұɨһ飬Щݲݣɺã
Ķһ˫һԼԣӣ̴ϣֻɬصͷ
˫̲ס𣬰Ķ޵Ƴۣϸüζ̵
˫ǶﲨбۣŨ£ӹ裬Ҫ
Ķѭ߿ȥһҪ
˫Ȼһʲôû˵
ûʲô˵ġĶС˾䣬㽫ĻС
ǾͲ˵˰ɡ˫ʧЦҲҪ£һʱҲЩߣҲˣطнɡ
ֻǴ˿㱧˫ЩԲ⻬ĶͷĶһطȥˣúϢٴȥԼޡ
ĶŸɴһȥķУҹˣң߲ȥ˿ɺͳʰҪһԾˣǴ뿪ȥɡ
˫´ͷһۣؿвɫ
˫Ŀڼ¶£һֽק뻳Уӵֿ̲סȥ˴繵Ľţ·Ҫ˴ڽԷ
ãķֿ˫ͷĶͷˡ
ôŪøƵģĶͷ߰ɡ
˫ָĦգҪȥһˣڸУϲŻ㡣
ĶüҪӪȥ
˫΢΢һЦûлشĻ
лҪ˵лСʹǹӪҺ~
硱,ӪҺ+5
O楡,ӪҺ+3

 52 


γ
Ķһ, СѺڴ࣬æŵĽʹ
簲Сʺ
硣Ķ, ͸, ʱȴ, ̾˿С, ´ûѵʱ, ԼȥҵרŵֲûûֵģԼʡ
СǱԹȴЦӯӯģЦӦ, 
ĶӦõʹ죬תֵ߷, ˵, ˵Ļס˼, ˼, ҿ㰡, ûҵ
С˲¶ϻ̳Ͽ֮ɫ, æɴūˣū澴ҷ˼
ɫ, ֪ĻΪǸô񶾵أĶЦǴӽͲٰūū澹ˣŹ̶ִġ
СӦǣū澽Ļ
ĶֺЦ㿴ⲻҶˡ
Сߵú˼֣СҡһʱӦ
Ķͨ죬ҲٶˣԺסˡ
Ķƿ²ڣ˯ϣ°ᵽͷԶظźá
Сסһʱ֪α飬ǰΪү֮ԴףְͲүԶظʲôСԽĲˣֺȻһ£æˣոһ밲ˣҼ˯ţȻȥˣҪȥ
Ķ£Цѵãϴͽȥɡǵһ죬û˵밲Ϊܽǰء
ˣ˼񡣡Сֵ
ŶĶЩ棬²ù
С߳ȥһһνϻӽݸĶĶһȴһ壬幤ʮ־¡
ʲô󣬰Ķ˼Ƭ̣ЦС㿴ʲô
Сϸϸ£ʵǷ˰ɣͦģ˴󣬿ʾء
ĶһģֹȥԱЦɵѾͷǳЦȸء
ĶϾǼܽģҲ˽⣬ĺ尲Ķµþ˿
ĶҲϾ֮λʹƲĶҹˣԹҲ
ĶСﵹòУ˷
Ͼ˼ǻʺеҲĶЦӯӯȻ˼Ҳܲ񡣡
СԳԾַ߷߲ƽˣôҪ񡣡
Ķƽľ˵СﰡңҪѧúһ󷽣ǧҪ˽ƽϣҧһڣ㻹Ҫҧһڣô
Ŷ̻塣СȲƽȴҷȷϴɡ
Ķͷ
̰ĶϴϣţСеµѾȥܽ
Լʱ䣬ܽ١
Сｫܽӭڣֻû֦չĶɪǰĶŹһԭǲֻꡣ
ܽƳϵİĶһۣܷܵһ
ĶûƵģַԸС￴裬ʵÿùˣ
ùˡܽװǸձ밲ģκӺȻ𲻵ôԲƵ˽գĪ֡
ҪһεİҲ޷ĶЦ룬ֹĵô֪ͨһô
ܽҡҡͷװģط˷ͷлģҲʲôͻĲСվˣ̫ɹ˷紵ˣͷʹΪ峿Щ磬͵ˡ
Ķ̲ס鴤£õǸ󲡰ɣ
ǸޣСغǻţ
ȻԺ밲˰ɡĶһʮƽģ
ܽϵЦô֣شһ㶼û飬ôлˡ
Ķ¶ɫЦ˵£㻹øأǰ춼ͻȻʣڴú͵µĶҹҵǹⲻȥ
ܽٿһĨɫܿͱȥӲʣµĽҲӦõģ㲻عⲻȥˣ֪ϲ
ܽƲԸ̸£æ˻⡣
ϲĶһЦ޵İɣҿ幤ϸúܣҿŶ硣
ԣܽԵѾ߰һۣŴֻܶɫ
Ķյ˿ڲ裬ſܽøģܵñʾʲôС׼ù
Се̴ľ߹ȥصݸܽܽüۼӹһ˿м֮ɫһȴЦŽӹĶл
ĶЦÿɴ򿪿
ֻܽôһĶЩɻ󲻽⣬ôƹϣ
ĶЦЦãƹϿɲǼͨƹϡݻнڼ󣬱ڸп˸԰ӣƹ϶õµѾ£ϣٵˮʩٵķʣʮֵĽųִ⣬νأòҪ
ܽԼеͷƹĪʲô
˼ˣܽĸеŬάЦݵ֪ƹϿʲôԢ⣿
Ķ۲һԢô˵ҲУ˵Ҳޣûȥ󣬲ҹ˾֮ʱԼĥĥ
Ķ˻һٴǸĪɫֻܽûֿ̻֣̿ձûһͻæȥˡ
صУܽԼѾϲŹϣԼһԾüĥŰĶŻеĺ壬˼ȥԾ޽⣬һԵϲϲ˵ǼƹϾʲô˼Ѳ˵ҪԸңйвһ򵥣
ϲѲݸЦ˲̫ģū澿Ǹֱ֮ˣ͸ĺ嶼ã޷˵պأ˵Щ˵ʲôнڼ󣬻ٲ԰ֲˣⲻҰ£ˣū澾ã˵һֺͷȲϡ
ϲĻܽʱЦǳͼˣ֦ȥɰѲ˻Ҳ֪ϲĵ㣿뵽ˣܽвֶʼԹްĶĶҹ
ܽ룬ҹ밲Ķǰ޷ǶദЩʱգò飬ŮＰֺʹЩֶΣҹס󣬿ֵʱ


53

˵ܽߺ, Ķ̿һЦЦһԵСĪѡ
С, ̲סʣ, Цʲô
Ķһ¶С, ЦڿϣЦû֦Ҳ, ᶼ˳, ﻹаַŵׯ
ЦˣĶֱӣޣڳһģζһۣСŮҼҵ, ¡
СǲҲΪʲôҪƹһ, ҲҶ, С, ⶨĵ
С, , ֺϡ
Ķһ, лҪ˵С㻹ʲôʵģ
Сŵ, ˵Ӳʣ˵ӹǶôô羭ԺӣѾǵǧǻЦֱ͸ǽ⣬ʮ㣬һ㶼ģҿ˲밲ԲĽڣȻ밲ֻĻΪԺԽĲˡ
ĶԺȻ̾˿Ȼ֪ܽ˼ֻ˳ˮ۰ˣҲϣһõģеͷۣݱʵҲڶҹϣżƽЩ£ֻҪܽڵ̫֣˴ల£ĶžɵȥˣСȴ֪ƣϷ
ĶĳСҲǲ֪˵Щ£ֻô˵ˣһǰиô˿ࣿǻݹıãݹں󹬣밲һЩʲôִвܵǸ״Ƕ˺ܶ鷳밲ֵڡ
˵ĺǡСͷ˵úеͲʲôֵǸúá
ĶЦЦϣСһģôӦðһЩʵ˫˵Ҳ
СƺԼҲ˫ùϵ
ĶβſС촽Ī̾һ
ˣԺ̸ˡ˫ҹ˼ĸӹϵĶһʱʵڲ֪Ӻ˵
һлȱԭ״ɡ˫ʲôĽһһôʱ֡
* * *
ңԼƻ衣
¹ȻС̽ױ̨ǰϸۣ֬ɨüˡ
ҹܾƽ
СѾĶȥϢˣ԰ĶֻԼӣʱ䳤ˣѾѧ˸ʽķʽĶ룬һЦԼŮķ٣һ亣Ļ
ž˶ױݣΣ֪֬Եʣ۲ת䣬κ
磬ʱѾһĻȹĶھǰ˼գһŪ½ǣ֪س񣬴عȴеԼдɫǱ°㣬Ķһ죬æ˶һһյ밵ɴƣѷĵƴĳ˷š
ǵһȥ͵ˡľйɽţ̼Ī˷ڴֹͨͨһС˶Ŀ޹һ㡣
ɫܣӰżţԺӽԾĵģ˽˯ˣһֻҹȥ͵ȵСèһ·ƻȣʯţ|ϵѻ˳㣬Ŀĵء
ڵƹԡ
Ķ֫Щָؿڣһ
Σ顣
һӰδһȻקУ顱һŸϣҼ䣬ɴƵڵϣϨ
˫һֱ۳ţʧ˶ϣ΢
ĹС˫еơ˵һ۴˿Ц⣬˵ǡ
ĶǵϷĻŪɬѣŵеˮǸոԡġ
ľҵ㡭㲻ҪôˡĶģֵʹ·۾Ū޴ӡ
޴˫г˼
óоĴһʩˮۣȾ֬¶һض۾ѩһϮĻɫȹγĵӯȡ
ΪŴôĿˣ֪˫е˷ܼ¶
ĶЩٵĺһ̧ײ۲һԣ˫һס֫ԿȵǷסĴ
ǺֱײԵҿУǼʵɳĮˣҵһˮԴͻȻıĶֻܱسԼļ飬Ĵշת۵Ķ
Ķ̲ס͵һ
ǽ˵ʹ˫ӼصૣĶ
ɳ͵ĶֻйɲĸоϮȫɺϸϸʲô
ûʲô˵˵ץסֻߣϸϸǣ̲ס˵Ķҡ
ĶԲߺȴӦҪȥ졣
˫ȴ͵һЦץסСһᰴ¡
ĶҪȻһȣŵæ֡
˫̲סֵЦʱٴκס촽ʪȥţ֪˱ţлﶼ˻ȥ
Ķֻ˫ȷ˼룬۽Ĳ޽Ƶǡ
ã΢磻Щɿʣ˫÷ſͷ֣Ⱥ̧ͷ޳ָĦűƷú΢׵촽Ŀ⽥ᡣ
Ķ˳ȴﲨֵ㡭òҪ
ԣ˫Ӷʱһ˿ɫתȴȥְŴǰһ˿б޵ĳüһӣЦʮ٬㵱治ϲ
ԼĶ˫ͨ죬һƿ㡭㣬˭ϲ㣬ȴ³çײҽ㡭㡭ĶԽԽСԽԽȻҲ˼˵ǻߵòȥʹͷȴڰգʲôǽû취ǿƲסĺ
˫ЩһߣԼһҹʧǧѷһλᣬߣشȥһѽӵ뻳Уһ㷢һߺ˵ĶǸḡˣģҹһģһú㡣
һ˵ĻĶֺȣСּţߴƾܣſ
˫ϲߵӣ̲סţ
ǡҾʹ㡣ĶԲݺݵвȻƮƮĻ˫ĶȴڴΡ
˫ǻȸȥҡ
ĶôˣŰԽԽ˷ܡĶϾҲֻǷŹڵͻȻЩŵˣ룬Ķˣˡ˵겻ȻһЦ
һЦɵ̬˫ЩԳ΢죬æſЦԼֲû£ôͻȻʮ߰꣬ǰļС
ˣĶжҪ㡣
˫ȻЯ֣ߵӱߣϣԼתȥ
ĶͦŵıӰͻȻע⵽ֲ˿ɴ滹Ѫüһ


54

Ķ, 򿪿һ
˫е̴ľӵݸһ溬Ц, һ˿˿ڴš
˵, ǵһΪŮ׼, ǰȻǲмΪġ
, ϰŮ˶ֺ, ûԼһᷴȥֺŮˡ
˵ֺҲ㣬ֻҪõĶҪΪԼ¶ĵɫ
ǵһ£ܽš
沿Ƶúܺã΢, ŵЦ⣬ǰȻ
Ķӹ, һ, ϱ鵭, üĿ, 򿪺ӡ
澲һֻ, ɫ, ʵʮֺãޣһ˿һ, Ӧüֵơ
˫һμӣ;ϸּ䣬ȥʮֺÿġ
ĶѺӹϣ̧
˫಻ȻԤϵ࣬ϵıƽлϲҲʧ䡣
һŽȸԾ𽥳£ˣѾˣҪûУΪ͵ľͻأ˫ϵЦסˣʧ䣬ĵ
Ӻܹɣ
˫£ΪʲôͻȻƺôҪ̫Ķ
ǱԼϱһ㣬˫Ŀ˸ƮҲûкܹ󡣡
ɫĶ֪ӾԼ۸񲻷ơ
ǮĶƮƮһۣˡ֪Ǯͻϻûʲôˣ˵˾ǸܼҪӵһžɫƤң˭ϲôӣ
˫˲ˬôǮ˫°ҷ䵭ģԲԲ˿ȴ΢΢ţ˫֪ı֣Ѿʼˣһò⣬ҹֻ±§ڻˡ
Сأ֧֧أǽ˸С
ǸϲˣôŮģ룬׽
ĶôؿɱӪϵƴɱʱµģ
淽ʽ˵ģȻ˵ϲҪһôôϣܸһ㰲ȫУҪĵһûˣÿõǳɱԼ׹¼Ķ£ʱǰ÷棬֪Ĺӣ˭룬Ǹͬݽɱ֣ĲᣬΪʲôϲһˣĶÿÿ뵽ЩѪȿµĻ棬뵽Լ֣Ķ㵣ྪԹ޲õĪʶĺá
˫һ뵽˵£ҲЩƣΪִйί֮ʱҲ֪ģͻȻĳӰһԷ񣬱ˡ
ǰûй¡ڰʱ̣ȥһŮˣɱ˵ǽɡ
룬Ѿߡ
һɱ֣ʯĳѪģߣĪԶеúã뵽ˣ˫ͷĪЩ꣬һʱöһʱ־ܵЩ࣬˾䣺ⲻ¡
һַۣٵƿһۣɫǲ䣬¶˱ԡ
ĶĿ粻ϣһǹѻĸоѹȥ󣬰Ķɫƽȥ
˫״΢æס֣ü΢壬Ҫȥ
ˣȥ˯Ķ˦֣Ŀŵķ򣬲
֣˵˽ҹġ˫ֻһʱĳ嶯˿̼ҲʶԼ̬ȲЩּԼﲻЩ£˿㿴˵
һ˲ͷĶȻֵòɢ䵭̬ʵڽģǰ΢ϲſ
˫ţԼĶԲѣֻ䵽б
˫Щܲӣҡҡļ򣬡㿴ҡ
ĶŪˣ̧һۡ
˫ĿһֲԾطܾãŮǹֿµġ
Ķֵʹߣ˵ûҲù£Ҷ£ˣǸԼɡ
ҪôˣǻҪ˫һ۲ӹһ˿ţصǸĶ㲻ҪӣҵĴҲʶ̧ˡ
ĶģûĴ
ɫ˾Ĵ˫ֽס˫֣ǰһᶨҵĴģԺǰ˵һҪ˼С
ѵ˳ϿĵǸĶ̲סʧЦҲ˼֣ȴװģЦˣ
˫زûôˣСİӵУһûܾȻֽرס룬šϲҵ¡
ĶͷºػУҧ´ŬЦҪҪ֪£
Ҫ˫ܸɴĻش
ԺңĶʡ
˫øѸ١
Ķıֺ⣬ǾԭˣƵ£ٺƽϡ
Ķ΢۾
˫£ӦǲһĨ۵Цݣͷ۾Ķͷ˵ȻĴ˫ϸϸƷƬ̣΢̧ĿصૣĶ㲻ҵˣ
Ķ׵κģԣҡҡͷ
˫ǵز˲ĴǻȽЦֻƻҹˣҪЪ°ɡ
áĶĿ㱵صͷ
˫΢΢ᱧ𣬴̤ؾ齶ȥС˶طϴȥЬӺ࣬Ȼ´ʡ
Ƶĵƻ⣬ֻ΢΢һͶССĿռԵԡ
ĶЩţܺ졣
˫ĿƵؿ˿һ͵ؽƵڱϡ
һ¡ĶֽץűһǣȻСĺͣ
˫£üЦЦô
ҪšĶС˵뵳һƬѾҪˮ
˫Ȼĳƣ¾ô̼úܣڴϣ°ȻؿЦĶˣʹô
ĶЦЦؿһָۣһȥȹֻĨغ㡣
˫֬ıһ۲нܾ⻭ʶ
һʱ֮䣬
ĶĿ䶢š
΢΢ң֣ӣİ£ұǡ
ĶĿһɬŵŲȥĿУǰ
˫һҪϸȴĶֹ
㲻ҡĶ
úúã㡣˫ʧЦ־Ȥڲˡ
Ķץס˫֣ĶƣŵϵŮ㡣
۰磬˫𽥸һĨް֮ɫȴû
ֱо˫ְסȻӰڴϣ˫עתơ
˫
ʲô̼
˫߹ǳЦĶڱңΪϴŻ
ĶҡҡͷϹǳǳЦ̣һа
Ҫ.㡣
ģһ˫ԲԲգţյ鶯ã⸱̬˫òˡ
˫ЩЦ룬ͷжأȴ˳˼ãͷҡ
Ū㡣ĶĶ䣬в
ţ˫ͷȴЦЦй˵ݣȴʮֲΪȻСѾͷƬӻܰŪޣ
ֱȥЦݣ΢ͷĺẬס˱ţ˫һ𣬵ʹۣɫ˼ظо͹
˸ơ


55

˫˼, ֱ֣סˣһʱ, ͻȻоɤЩɿʡ
ʵ, ֻҪһ, ֻżԼڱĵλо̼ͦ
ָ⻺, ǽʵžһİ, ǽ˿ڣ£Ķһ۵ظȥоǿ΢ز¡
ôܵˣʱ
Ķ΢΢, ۵Ĵǵ˰̣İ⡣
˫̽, , ૣĶ
ĶΪķӦܵ, ̧ӿ, ˮӰй˵ķ, ȻһЦô, ϲôô
뿪˫еһ飬صͷţϲ
ôĶ, ŤŤ֫
һ˫̸һˮ⣬Щ֮ɫ
ĶǸЦ⣬˫ָգǼűǼ⣬ҲҪԼܸȫĶ΢ŵĴ˲䣬᣺ҪҪ㣿
šҡ˫֪ܵػشһ۲һ˿ģһȥƷ촽
㲻ҡĶ͵͵ǿһ顣
˫͵סﲻȴֲһʱְֻڲʹಢ档
ֱǰ˷ߣ˵˾仰˫Ȼ£ɢĿ⻺ƵһĽϣô벻˵˵Ļ
ֱǸ
˫ɳƵԾشһ˿ߴ٣Ķ˰ɣ
Ķҡҡͷ΢΢һЦ
ۿŻеߣ˫ֱƷĸоԹؿŵ㵭ζĶ㡣
Ķ˫ſۣӦûУֹֻȥǵظ˸գ˵ҵġ
Ŵδ¶ϧı飬˫ֻĶ֣һƻ궼ȥ鲻Խصͷġ
룬ŵز˾䣺Ҳġ
ĶǴá
Ķ˺죬ȴװ޶ԣԣҵģδҵŪˡ
˫һ˫һĻ˼룬´Сĵ㡣
Ķҡҡͷ˵û´ˡǸòȡ˵ˣֻƤ࣬Ϊ㳤ÿҲϲ㣬ҪǰӻŪˣҾͲҪˣûУ
˫ĻˣŮôǳϵǰĻͶĿ⣬˫ĥ⣬ͷʱеȵģһɺ
ʮû˹ĹûгԱûдů᲻ˡ
ǵһ۾ɬ
֪ģ˫ͻȻǸǲסˣʦ
޸ĸΨһֻʦʦҲɱ֣мѧϰաʦӢҲţÿ¥ƹݣܻᱻΪ˹˭Ҳ֪ɱôĲ̺ɱַģƺĵḶ́·ڿ̽ĵ׵ܣɱ˵Ŀķ·Ϊȡ֣Ǯ˴Ҫġ
˫δõһ˿һ飬ֻгͷصһ֣½ϣʹԶǵãԭֻ͵ûù
ʦ˵һ仰ǣɱɻ
ʮ꣬˫õı洫Ҳ̳ϵʣɫĺƤңԣ顣
Ҳһ꣬ʦɱˣɱ˲Ǳˣ˫Ϊͷ˫ʼռǵʦһ仰һɱңĳʦ
Ŀơ
ԼǵʦǰûԹޣһ˿͡
ɱʦ£ûйΣΪȫǰ̸ģʦ˵ɱɻ
ӦεģϾ˳˵һΪʦΪ
ͻȻˣʦҲжõʱǴΨһһΡ
ʱǻһĺͯܣӮˣȴǺͯĸ׺һ٣ʦԼΪʲôûиףʦĸףʦ˵޴Ƿİֻ䵱۸ߣʱ˫֪ʲôֻ֪ʦô£ְһٴ򣬱˰죬ҹ﷢գһ˺üźãúʦĵشȥ¥˶ٺóԵģѣһЩ춼ɫûд
ϧû
ΪǴ¼һʱ䣬˫ʦǺܺõģΪʦסĵطƣƽʱԵĴĶܲΪʦҹܴȥ¥ѣֱٳЩ˫֪ԭʦֻǮȫھƺŮϡ
ιûУﲻشң
۵Ůʹ˫г˼ǰһĹĵšŮӣ˫۾ͻȻ֮
ţҴӦ㣬û´ˡ˫ؿŰĶЦ
㡭ôˣҡҿû۸㡣
Ķŵæջ֣Щɵˣ汻ԼŪˣôôšĶ䡣
ǰŵò֪ǺõСŮˣ˫ֻĿܾðͳӲ
Ů˵ǲ򵥵һ죬ҲΪһŮ˶
ʦһ
ʵϣ˫ɱʦΪոһʦһıɡ
ǶʱʦһŮˣȴŮƭ˸顣
ŪŮˣǵŮΪԴף޹ŮΪɱΪ˶е⣬δ룬һԼҲŮŪ
Ů˸ֻķ¼˵Ҫеء
ᣬҼ˫ƺš
㡭㲻ҪޣҲšˡĶЩңôˣû˺˵˿Ҫô尡
˵᲻ᵯֻδĴΪʲôͻȻôģΪΪϺ˯šĶ䣬ϣĶʱ˸߰뷨
˫ԸģΪԼʦһŮƭɽ
ĶǸСƭӡĸԸرǣűߣšʱ̡
ôػôֻһضĶʵŪ˿̵˼żˣ룬ͷһǣĺǺԣˣҰ㡣
˫û뵽ͻȻıﰮ⣬һϧ֮ɫ˫ȸԾöˣżŮʾһҲûʲôһ˫ɵһίĶȻҵĻͷſҰɣˣ˿Ҳۡ
ŷŷšģ˹۵ġ͸˵СϻƵģǵðĶĸ˲һˮˣȴǱԻѾԹĿææȥ⿪ӣһεԲˣҸҩҩͲۡ
δ䣬Ķ͵رƵ齡
˫ϣȴӸµظһаԣǻзŰִĶаϢ
㡭Ķû˵һĻɵˡ
ֻ˫һ΢УЦ˵ɵ湻ˣڸˡ
Ķ͵һҪ˵ȴֱݺݵ°ͣݺݵҧס˵촽ðĶֻ˾䣺ƭӣ
лҪ˵¸ԭľ飬~
л2020-05-31 16:06:10~2020-06-01 21:13:22ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹ 15ƿO 2ƿicon 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

56

һɢһ, ڻָ֪һвλ, һԴλ, ֮Ҳλá
Ψһʵ, ̱һˮСŮˣ, Ⱦһ֬ɫ, ΢ŵ촽³΢ġ
˫Ŀһ̲ס˻˶Сůӣ㷢ʪģˮոմһҲԼһ, һʮΡ
İŮˣһжԼ˫Ŀ, ĿȺ, Ҳޱ, Ķͷһ, ǳ, ȴ⡣
ҹ©, ׵ɢ
ڵĿռ|֮Ϣ
кȣڲô͸磬
Ȼով꼸µѷ, §һ˱ǡ
ֱǿ촭Ķӵƿ˫ϣǽ
һ֧ͷרעĿĽСϣ·ǰ˶һ㣬ô˳˫䵽ǺཱུСϣһִչȥҪ
Ķ̫Ѩ͵һ飬æֹȥסĴҪˣˡ˲֪㣿Ĳˡ
࣬ôȴľʮ㣿ǲƽĶŲЩ
ȵϢϣȻһʪȣʶʲôĶŵ÷Եһơ
̵֪̫ãȡЩǰһ˺üأĶЩҲˣ˿Щ£ֻúܾ
˫ãȻԼ۵Ŀһ۽һ˿ίżɳƣĶңۡ
͸βĶ˼Ƥ̲סбһֵۣۣһү캰ۣôôˣҲ֪ĳأȥˣĶȻеһСˡ
С飬˫ˣô͸߳ļˣүǣӲţ˿ӾͲ˵Ůˣ˫úݺݽȦ뻳У˫ཱུݺ˼£һۣװͰ͵˵Ҳһʰ㣬ţһΣ
˲ˣˡĶԼ۵챻ˣ;ϸߣ˵˻ģ϶ܳ󣬰Ķֻһ˫ģۣʹҡҡͷգͼ۾Ȼֱ
˫ӼֱɰˣŹһΣָϵһ˿Ȼ⻬֬ģ˫һ鲻Խشչȥһҧס۵ϡ
Ķһһƣűҧʵ㡭ҧң
˫Ƶա˫Ҳ֪ԼղʲôаǾ̫ۿɿˣһʱû̲ס˫ĪؾЩ߾֧£ŵ͵ͻصΪ㰡
۵ģҧһˮĶһŵؿô
˫εӣɴչȥԣ˯ɡЩ⣬ͷһǡ
һǣðĶֹǸܵ飬Ҹ˽ĻУҡҡͷϸЩ˯ţ˵˵ɡ
˫ԣǹһĨЦȻ˯ţ°ɣ
Ķ̧ĿȣһҪ
˫Цһ磬ҾͷŹ㡣
ĶҲ飬һ˫أŴŴ磬ҡ
˫ʮֵ⣬Ƕ̲ס߸ߵ𣬡˵
Ķͷһ˫ˮЦš
˵žԽԽ˫˫ķ䣬ϢĴ˲䣬ɳƵ૵
Ķӿһˮ룬ֹסĲӣĶ
˫ʱ˷Ӧ
˫ıӣգŵĹƻ󣺡ĶһΣòã
ãšշҪһ㡣
һΡ
һҲҪˣ˯ɡ
Ķ˯ˡ
Ҫ˯ȥ˯
ҷ䡣
ǡǣǲҪ
Ҫ
ҲҪ
Ҫ
Ҫ


գ˵⣬˳١
лҪ˵л2020-06-01 21:13:22~2020-06-03 21:10:19ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹɰ 55ƿСײ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

57

ҹ, Ķ˫ӵ߷·ûãˡ
ĶԺ˫ɳ˯, ںڵĳ, ǰ, ƼŨصˮīҫĿ֮
֮ǰһֱͺĽͷ, ˳ֺڳ, Ҳ֪ǲͿĨʲôĶߺһĨЦݣֹȥָ⹴סһͷһȦչȥš
ͦ, ƽûٰǮԼϡ仨Ƶģз
Ķ΢Ʋ, ſͷ, ¾, ŵ, ɢڴϵ·, û, ˫ˣһ㿴һСˣо治, ˫۶ıס·ӵק뻳С
Ķһ
˫ʶĸ⻬ϸµֱۣɫʱ磬˯һߣųѵɳ
Ķʵϣů£̰һ̵Ķۡ
ԷŨ޲罺ᣬһҲźãԭҹ֮ǰԷûǿҵĸо
Ķգֻƣؿڵ˰̣˯ɣһȥˣˣµ˿Ҵ㷿߳Ϊ|ء
˫£Ȼ°ʹԼ˵ʲôףֲá
ĶɵȻ⻰֮ǰ˵٩ôôתۼˣĶЩЦϷʵǣǲáǼ|
˫˳üֲ˵ӣȻĿĶԾḡɢЦݣصҪ˵Ļ
㲻|ԺҪκǰԼ˫һһ䣬ᶨ
Ķ⸱嵽ˣϸ׵ͷԼȻøߴΰĺһˡ
˫һı飬ֻԼŵŵˣ㳯Ц£ǵԴǰЩ㶼ǻ컰һ嶯˵ЩĻЩĵģ㡭˫İŮˡ
˵һ仰ʱᣬСĳɷ֣ĿҲ˸ҷˣЩ˼ˡ
Ķ㶵ؿ۾ԼһˮȻȻһЦ͵ػУޱȵۡ
˫Ŀһᣬӵ°͸ķ£ǳЦ˵סĳ磺ɵ
ĸղŻжòУ˲ֱ仰Ūòˬ죬̧͵һӣôֱɵˣ
¶ֿɰı飬˫鲻Խȥ⻬ʧЦɵİŮ˶һ
ĶĿΪ֣СȭȭţһһҲ磬ˣô
˫΢΢һԶԣԴһѹ㱻³ĻУن£үٱһ
ϸɾˬϲζĶĻУ͵͵˴ǡ
ĶĵػصѩԺһ·Һûˡ
ǰĶҪ򿪷ţȴԼιһӰĿһɶסŲ
ԸСԺ̫ٽ̵ģԥҪҪʱͻȻһͳκôûطô
ͬһͷðĶ˲ľҹôǰˣ
Ķ˿Ŭƽͨģ½޷Ŷ룬Ÿսţ߱ײһ˫īС
ҹų죬αϣһۣкâһ
ĶӲͷƤߵǰǳЦʵ:£˵պôôͻȻˣ
֪˲֪㣬ҹޡҹ޲ϸ˪Ȼȴ·ȼһŶʻǶ˫Ķʼɣ⼵ûȴ޷Լ뵽֮ʱǹ֮£ҹɱ˫ͷգڹУȻֻҪҹ¾ͻḡԺУοƣεĿܣӶӰ֮ȥ
ڸոտһ̣ȻףЩ޷Ƶġ
Ķһ̼Σȣ޷ΨһǻҲ˵ʲôЩˣȽȥϢˣԱ㡣
վסҹ͸¶Ųá
Ķû߻ңȥ£¼ϡ
ҹ˽ȥǰ𪲱ϴĿӡеȭͷԾսȥĶˣ
ĶʵŪЩ죬Ƴһۣ嵭ôҵ£Īϲң
Ķߵ̨ǰ£жλ
·˵һ㣬ҹͷһգȥһѽק𡣰Ķڳȴ⧲һקѪ۵üһ
ҹ״ЩգȴֲϷεǸֻв˫֮ǰ£ټƽϣ㣬ǳغԼı֣ĪҪ¡
⻰δ̫ЩĶ˲˵ֻǼٷޣ˴˵˽Ū˶Բһ㣬Ķ˿ƽ£һ䣬֮ĹϵǼٵģǼ٣Ǽ٣ƾʲô˵Ҿϲ˫ôˣ
ҹɫѾˣ˿ⷬɫɲһʱʧȥӦеǣϲɱʶԼϲѾԽܣ˿Ĳмһ˸޷ܣ֮ǰǰϲ
ĶһݣޱȼҪɱ㲻ɱңڰĶӡУҹǶһ䲻ɽӽ̬ĺ嶯ǰĶδģ޷仰˵˵ѡ
ҹ˫һӢǷһҪôϲ
һֽԼͰ˫ʸĻ뵽˫ԵһֱԼʼĶһʱ֪ԹǸл뵽˫ĶĿ飬ǣҾô
סڣҹֻӴ۵úܣü΢šһӵ뻳Уôסδ˵Ļ
Ķû뵽ǿ˼룬ƴƾκ̫󣬰Ķѡ
ϴζҹôȴ㿪ˣĿܾһʧȥǣĿܣƵģԽԽ˿أȥ
Ķߣһҧ£ǵöҹۣſĶһ˫˸ŷŭĻ⣬̧־һɿ˹ȥҧгݵġ
˵Ǿ仰񻹸
лҪ˵л2020-06-03 21:10:19~2020-06-05 21:48:02ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹܨ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 58 

顱һ, Сһݣ㿴˰Ķ򶫷ҹĻ棬ŵһ, , ˮʪһء
, СսսŵһƬҰ, Ƴһ۶ҹ, Ŀÿ£̲סδҹ˿µɫҪһ
ҹ纮̶ƳȥͳУ˱͸
Сֻû, ǦƵģһ߲, ǰĶοԵؿһ, ˵С, ȳȥ, Źϡ
СŻع, ֪ͷһ, Ҳ𣬵ĵؿ۰Ķ㼱˳ȥ
ֻʣ, ĳһ˲䣬ÿ¡
һǣͻȻҹҲû뵽Լǿѵ£ԣ̰ͼٻŮˣڴ֮ǰʵǱŲм̬ȣŮ˻Ķ
ɽգȣû˸ɿİƣǵһǱˣ֪ٴˣԼ޷
ģһξ˵޶ˣ޷ƿۡ
ֻĻ⻰ʹģҲҲôԴ
һɰûȻˣڵԼԣԼĲмһˣҲڰߡ
ǸԼôԼһŮǰŵ̬
ҹĿǰŮϣյĴܽΣȹճ֫ȹĵ֬ԣΪŭȾźƣ˵һӮʡ
ŮûգȴҲɢϢ˽סͷ
ҹĿᱧ𣬾ߡ
ĶһһƾĴһ߼еµʲô
ҹüͺ⣬Ľ¡
ңĶشţɫĶе˿־壬ƾĻ·᲻ɴݵ޷ơ
һתĶԵڴϣЩ£ǴҹץסĽ󣬳Ьӵ
Ķֻһѻȼţ̵κ죬ͷɫҹ㵽ʲô
ҹӸµظĿҹӿһ˵
Σȴޱз
ӢΰӰֶקԼ·Ҳ룡ҲҪ
ҹĿƵضǾǿвһôҹҪȨȨƣҪǮǮƣòҲ˫Ǹ˾ʲôãеĶʼҹ׵ɥʧǣīֹ°ͣǰǺϲôñʱ͵Ǳô
ҹסĽ󣬷ϣĶæֹٿŬά侲ǰǰڡ̫̫棬ʵˣϸһò˫ȫֳ߹ļˣҳ΢ȫͬһˣֵۣ۸ǲһǿһ𲻻Ҹġ
Ķðִ׹˳ϧҹȫעǾ䡰䲻ϡ档
ҹֻϵС֣Ŀ棬ѵõº˵ôοѼ޸ң˵ʲô䲻ϵ⣬ǳô
Ķû˸ԳƣֻǸ̾ҲѲʱ̣ҹ֮º󣬰ĶԼеҹƺô˼ֻǾֻһʱ𣬿ɽΪȴöҹϲˣ۲δðĶеˣԿϲ£ԣҲ֪㣬ںܾ֮ǰұѾ˫Ůˡ
ҹͫһ˫緢˹ϵʵ˵ȴЩԸܣҹطſ
ҲܲҰɣĶĵԾ͸Щ
ҹֻöµûţδйһ飬嶯ѿڶ˵ĹȥֻҪأ
ҹԺãϲŮȥǣԶ֮Ů˽ΪͬДһ㣬Į߲ʣȻֻеõĵŮ˲֪ĮڲҵС
һһŮܹõģǻõȫȫĶԴϹƱˡֻ˹ȥǰʵ
ĶеĳŪЩ޴룬Ķϰ
㲻ôŮ˽Ϲưɣ²öԲôĶȻ
ĶĻһͰˮͷֱƵöҹعǣ侲
ǰϹȫͬŮӡҹкȻеЩ껹ЩѿǺ˭ģ
˵ľ룬Լ˵Ҳ᲻Ծ¶߸ϵ̬ģĥġ
ǣ䲻Ķĵ
ҹ΢ͷǷ꣬˿Ҫ侲ĿѲϣϵıޱظ΢йϣ´뿪˷䡣
Сʱ򣬰Ķڴϣ⣬΢΢زţ߳ȥСѾߴˮ˵ߡ˽մˮݹȥҷϴŰɡ
Ķû𻰣±ӣСӹá
СӺ죬ۿ죬ҲҶʲôֻطϴڵʱ򣬰Ķ˺ܶ飬ͣĴϴ촽ѴŪ˶⡣
С˵촽࣬ɼһԹߵģ⻰Ҳ˵ڡ
ϴ꣬СҪţĶͷСĶûʲôʳ˰ͷˣصң˯һɾɵ磬󣬾ϣŴ羰һҲط
һϵеľٶɰСＱˣ˵˵лҪҪţ˵ûʳ
ΪҹСﱾ뿪䣬û뵽춫ҹһԹֻñˡ
ûãѾ߽ͨ˵˫ĶŴӴƿѾһ˿ϲɫȻƬֱ̣ôȻסȻ͵͵˵˾䡰
˵⻰߻ңɻشȥˣһɵ˰
СˣʵɳɲҲöûȰĶӴ޾Сæ˴ţٰȰ˵š
Ķһ죬øпտգͷҲģҲСȰ˷ϾԼġ
ţĶϼɣ΢Ҳмַƣȥ԰ɢʳСתɢŷ˼ġ
ϼƻ
ĶС￪һţֱ԰
ļ԰ĻҲò٣мңβľ飬ȣ΢紵㣬óƺҲ٣Сȥȡ
԰ϼӳţƺɫƻõУĴĵģһˣĶһֺקסһײһ˫һС
ô⡭
Ķû˵꣬ͱϽһԵڣŵţ˫ٵĺһ仰Ҳû˵°ͣе
ĶüƫĴϡ
˫°͵һͣôˣ׶ס
û顣ĶģĪزҿŵϡ
˫һڡ
Ķִŵؾܾס
ֲջܾ˫ΪԼûǵһԾ˼֣ôˣѻ˵ǵˣ
ĶԼɫһɾҵίͻӿͷƫƫЩ޷ۿһ죬˫͵ͳ
˫޷˫֣εۣۣôˣ˭۸ˣЩ
ĶҡҡͷŴỹžžવ£òС
˫ˣſǲңߡ
һҪߣĶҲˣæס䣬ӵҪ
˫һࣺҪʲô
ĶһӣΪСҪߡ
˫ɫסֻˮģëϻžӨˮһŶҡ£䡣
ỹûˣˮôô˵˫ȴʮᣬȥˮ
Ķۣ鲻ԽعסĲӣ´档
ҪҪ㣿˫ؿ˼
Ķߵصͷ
˫Цģ£뿪
˵ȣûٶĶﲻ⣬΢䣬ŽҪҪǡ
˫ߵ͸Ķ䣬һȻֱסгȵ˲ĴϣĶ̧ŸػӦ
һӵһ߿Ŀİһǰ˫˫סϸ֫һ٣Ķ˷ϡ
ոȣ˫ĴּеѰסģļò
Ķǵԣȥ·ȴ˫ֻԼֳ½󣬺ø
šĶϸ
˫ȥŷϣŻصߡ
˫һ
ӺȻ΢΢ҡĶоҪȥƵģЩʧأŵðĶæץˮһ˿֮ɫ
˫΢΢Լȡ
Ҫ⣬治ʵĶ£æ۹Ĳӡ
ⲻվۡ˫Цζ
ȣ˽ӵȣ˫ͷϸϸĺĴһ·ҧĶ䣬ͻȻһʹ
Ķһӣ˾ҵزģһ˿˿⣺ң
˵ŲƵģһҧǽʵļϡ
˫üһҪ˫ԵĴָĶһ㣬ҳԲˡ
ɳȻò񻰣Ķ͸ˣˮٵ˲һĨ⡣
һ˫鶯
ڴʱ洫С
Ķŵľæ˫Щߴٵζ
˫뿪Ĵһ¡
һ䵽Ĵϣһʱ䣬ҡƣʱʱһ
Ƭ̣˫Ϣ뿪ĴĶĻУգҲͣش·һ̲ˮ
лҪ˵л2020-06-05 21:48:02~2020-06-07 21:04:22ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹicon 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 59 

˫·, һȴСŮŻææŪ޴
˫΢Ц߹ȥὫס, °͸ļ, ޳ס, »ذŪ·һԵ˵ô죿һ̶ֿ
ȵϢĶ, ϲɵһƤ, ҲΪǵľٶŪЩ֪룬ܾ˺Ȼĥ˵úܣĶЩŤⶥ˶Сģǲֿ, һ쵽¡
ŮŻúܣ, ԸĨͷ, 湻š
ҹʲô£˫ӵ, һü, һаЦ, ˼һ㡣
װʲô, Ķһ죬һԼ
˫ȻȻ, ǳЦϷŶ˵ǵ°ⲻҪô˵ҪǣҲ˰֡޵Ƴ¡
ˡĶ˵ȣƿҪߡ
ߵòѣ˫ҲûٵϷסĿ΢᣺кܶ໰û˵أղһʱŪ鲻Խʲôûü˵
ʲôüģĶʶ˾䣬ţżһ쵽ļֲӤһ
˫£קԼסϸĿ͸һ˿Σ֮ɫͲңͲң
Ķ
ĶСƵģȡֵĸоͬסһ£ֲҪһ滹򵥣ĶҪôش𣬺ܻأ룬ص˵ҾáЩǾټĺã»ˣ󷽱㡣
˫һۺнЩ죿һ塭ָ죿˵Щ죬һ춼̲ˣ
С˫ĿһռΪУŲöҹռȥռֻʱ䡣
ңһȥôĮ飿˫Թ
ʲô׵һߣʲôĮ飬Ķһﲻĵ֪ʲôȥⷬĻ
˫ͣиƣܲ˵ʣҪҪң
²ϲҹ˴ѱǲȼӵһŮԵĶܹΪһֱ
ҡĶľħˣɣɫݴ˿֮̾ɫĶҲò̬ܵҪ㣬˰ɡȴΡ
˫ü΢Щ·ȡ֡
ɲȡ֣Ķ˼룬Ϊ˸ϽȥθɴҪ㣬Ҫ
˫ǵû⣬ոԥ˼롣
˵ҪУĶθĬĬ̾˿û˼ŬάƽҪ
Ҫ˫˷ܣʮֲˣͲںҪƢȴ鵭ģĿһôһģеѹˣ˼ǰðһ亹ԼôøŮƵĽòУ
˫̻һɫĶͻ֣Сؽ§뻳С
Ķ죬δ̫Щ
˫°ͣĴָָĦĶֱ˫Ӱ˫԰ģĶҺϲ㡣
˿ɫúҪˣڶʩչ˼ƣðɣ֪ŮĶֱģ˲䣬šҲϲ㡣
ԣ˫ǲɵ΢벻㡣繣ָ·䱦һ
˭ֻǱרעţĶ䲻ӿ˾ƣģֽžšҲǡ
˫ЦЦϣϢ͸ŵƻ󣺡Ķ㲻˵ô˽ɡ
Ķ㶣˲ָǣƿɵˣˣСš
˫΢㵣ûֹȥ
ʵʵᵽһοһǻ⣬ȴ˲мһ˵ζһͱֵ˾㵣ǰûˣֻ̰һʱĻ䣿ôٻҪ
㻹˵ʲô˫ζӳ£սȭͷ
* * *
ȥˣô·Ūˣ
Ķմسײ˵ѰС
Ķһʱɫ죬òУ֧֧͵šոһֻèÿɰúܣһ·ѰȥСĵһӡ
Сﲻæеʵûţ
Ķûлɣ˿ûС
СǾͺá찵˺ܶ࣬ȳ˺ູܶӣǻȥɣɫˡ
ĶͷЦҲãҾģϽϴ衣
˵űߴСһȥˣȥǰɻͷһۡ
û˫ӰҲ֪ûߡ
* * *
һҹҹûй˵Ҳûȥܽǣ鷿˯ġ
ҹշתߡĶ뵽֮£ʱԼ˫ֵù䵭ЩԼǵʱ¶ɫԼ˰ɣ
뵽ҹвҲΪ룬ҹ׽͸֪ΪʲôͻȻϲԼ
ΪүȨƣҪĶҪõİɡ
ȻĶ֪˫书ǿҹִҪȡأʲôȫ
뿪ɣ˫˽ʱĶͿǶԸ⿼ǣڱ˴Է㣬òʲôֻܺͶԷһǺõģҵҲʱŶƽʱǷ˴Թ
Ķϣ˫һܺúܺõˣҲǺֵˣҪΪһɷ򣬰Ķʼվϸ
ֻһ뵽Ҫ˫ֿҲǰٰ㲻ᡣ
ĶԽԽ꣬ԽԽ˯ţ
Ҳ֪˫˯ûУ
Ķճյ˰Ȼ£ĳ˷ţֻͷ°ǻ裬ڰС
Ķţһ·УѹʱԼѾվ˫ķſڡ
ŽգҲƻ𣬴Ѿ˯ˡ
ʱͥԺżţӰĶվ˻ͻȻԼΪǺЦҹģ˯
ĶҪ̨ףЩԥһȥֻ¾һˣ֮£ԼԣӦõǸ
ôţĶַȥ׼šָշȥͣסܾôҹ˰ߣֻΪ˵һǸʵ˵ȥ
˵ףֻˡ
Ķ̾վƬ̣ջûţ̨ףѽһſˡ
ĶȻͷ
˫ţ˯ӣЩͳҹʲô
·īҲ˿δңһ㶼Ǹո˯ѵӡ
ĶĪһᣬһʱʲô뷨ûУֱĻУȻȴûиܵůֻǾñúܣɴһ£ֱۣôô䣿
˫ûֻǵʹ߿һۣκεȴ˲ĶǿҵѹȸУղž䣬øˡ
ĶĬĬ뿪Ļͷֻ֧֧Ǹ졭ҿãϡ
˫һۣûʲô飬ǵûзϡ
˫һûô飬ĶܾЩЩʧ䣬⣬Ҿ˽¡
Ķû˵꣬ͱ˫شϣֻǿЦѣ㲻طϡ
ЦĶü
Ϊ⻰һֱڻȴ˵ֻһЦĶȻûһģ¶Ц
㻹ҪʲôҪ˵˫ɫϼԼĲͷ
ڸߣĶо⣬һɻͷڵȼţӾȡֵСһ㣬ȴСһȴһ˵ֻܽҪǶʲôֱ˵Ҫʹӡ
ûʹӣҲûвҹȻȥɡ˫εЦܸӣڼ鳡֣Ůǰȴǳ鰮ëͷСһ㣬һһεʧأһһεһЩǵΪԴףʼɣǿҵռûԼֿµУҹֲң±ճˣҲ֪Լʲô񾭣ܵݶһҹʹýһЩҪǿţֻҪɣֱصԼķ䣬Žѡ
Լܿ£ǰŮҲܿ¡֪ԼҹΪԼ
ĶķεŪ߲ѣȡֵǸĶһ˫ֲﺬƣҪǲȥأ
˫Ƭ̣ȻĶô
⻹һֱһʵһ棬Ķ£ʶػش𣺡ǰ
˫üﺬҹһɷ˵ţ
Ķһòûιȥ㷴༥תһ룬òֵһֵתŭΪЦ۲һЩ
˫ĿһûüƿѾֵ˽ĻУ岻ס
Ķһ˫ůȵСһȦһȦţЦʮڲ֪˼֪Ǹôרʳ˵ȰˣͰ˳Խˣͷʣ
˫ؿһۣȻ߰ɣߣҿܻһЩǵ
ĶһֻգЦҾͰˣȴأȴ۾ɣ۾Ưָ۾ͦıȻǱ֮죬졭ºܶ࣬š
ĶһʼϷʱģǸоͺ֮Ķˡ
˫ʹۣŻް֮ɫͻȻУš
ûеƣúܣԼֻӰ
˫ϸϸڸոʱƳ壬һ˿ֻ뾪㵡
ɳƵȻһ͵͵Ц
ƹƹҵ˷֫ͻʱŪʲôûãһʲôŴϢһϸ΢|һͬ
һ˲˼žȻûһžžɿƵ
ûһüһͬײѹֵĵͽ봭ϢŤһ
˫ǰĶŭ
밡˫ƮƮ˵ǣһǲҪ£б¿Ūҡ
Ķ˫쵰۸ңҾ͡û˵꣬ͱסˡ
Ƭ̵ļž
֮󣬱ֻ˫г
* * *
鷿
ҹ鰸ǰִ龲ģҹѾˣ˯⡣
֪뵽ʲôҳ޳ָһ͡
һ飬һȡһУһξµĽ򿪣һֻͷΡ
ҹĽü£͵غϷУӱʲôƵĽӻ˽Уһ˼
ã΢ۣɢ䵭ĮϢ΢˲Ϲŵһϣɫӹһ˿֮ɫ
еŮսף滨ǹڸͷ֮ϣɫ°ޣȻͦѩɽ֮۵ĺ÷Ϲơ
ƺûעˡҹǻãкĳЩ
ϲŮӱϹͣò޲飬̰ͼŮˣ
Щûƿʱصԭɡ
ͷһ𣬶ҹкƣ׼߳⣬磬ȴ
ϡ΢ӳһٻӰ
ҹΪǰĶü΢ȴĪһϲá
Ƭҹȥţ
ȴڿŮӵĳʱסĮӱ˼֡
ǰһĶɪŮӣɫ䣬ܵ鶼ûУ
£ûЪ°ܽ붫ҹĶУֱҹһƤǼżҲ壬ȴĲʣҲ֪Ϊʲô
ҹܲһ䣬ϹôȻݲ޼ɵǰŮ˵Ļ
ܽʳУǰ£ô˻鷿ţ
ҹ̧ͷ˺ɫȷѾҹǴŮˡ
ҹüģ˿ŭ׼ˣܽȴǲԹɫƵģԴ˽ȥ
ܽʳзϱߣһߴʳһߵ:
£дٽ˯ߵã£æڴ񣬺ۣרΪġ
ҹߵǰ£ЩͷˣⱾ֪ˣԵģҹˣЩȥϢɡ
ܽ򶫷ҹ¶һЦݣòȡĻᣬ׵ߣ뵽޽δ̲ͬܽסԹޣԱǼ˳ɫö࣬Ϊʲôòҹģһٸġ
£ܽһɡܽ˵ȥ쵽ǰʱԼŰҽţ˱ҹȥ
ҹһ˳һƣ˫˫ϡ
ҹü
ܽȴ˳нʵϣεε£ҹܽźɡ
ҹü˪˱ѩԼкˣ
𣬲Ųֱܽ˶ҹӢݣϳ֮ɫ
ָ⻬ţ°źܽҲܣҲܽøأ治һô
֣ҹ۵ӿһ˿㳣飺
ܽʱߵһֻסҹ˵Ѻ޵㴽͹ȥʱ
ҹܵ͵ؽܽķˣֻܽһµڿлһѤûȣһء
ҹӣŵػԵŮӣ˿ԼܲЩŮ˵ȴΨôǿҵ봥ǸŮˣǰˣ
뵽ˣҹüģۿܽһڵϣҲһ
ˣҹȻŮ˹ԼȴҪȥ̽ĺ
ûҹ˿ƹ߳鷿ѩԺͻȻŮˡ
߳⣬ʲôַصԣǷУ뿪鷿
* * *
ǾɡĶڱϣ͵͵سţеһһιתֽ˲ˮ
˫ڴЩ޴ؿһմˮʪ׼ҪģɲôǺ壬ǲϺ˵һ仰ò˵һ仰ȴһ˲
˫еķ벻ھ귽һ֮㳹ɢˣΨʣΡ
Ķȴίúܣһʱ̲֮ס˵߰ɣԺǶҪˡ
˵ֻ˫˲
Ŀ޵øˡ
þòֹͣ˫ֻԼˣһʱ۵ýչȥĶҿһûˣɺã
Ķһϣɬɳƣ㲻ˡһ㶼˸ʩŰãԼʹûˡ
һּݣ˫ֲۣ˲ŭЦزȥ۾ȴЩĶ£ҲˣòٴҼ¡
Ķίسţź۵ߵһ
˫ģˣ߲ĳ̲ס΢΢һЦĶҲԴһĵطһ㶼⣬㲻Ҫ˵Щòã
ĶýͺͮͮˣʱڶŪھΣĶ˫ϴҧгݵⲻҲ治ˣ
˫°Ǽˣٺ岻æʹ˱뻳УȻǣҲˣҲãҵĴԺҲˡ
Ķ˻ѣҲˡ
ۿ˳˫΢ſеĽš֮øɾڲĴʱ£Ȼתµؼˡ
ĶСأֺ飬·Ƕôص䱦һ㣬ˣվԭһӣӲԺңⱲӶ㡣
˫ЦģԺҪ£һͬ⡣
Ķ˸֪
лҪ˵ٽᣬĿýϰУ¶û޸ľͷˡ
ҿдСˡ
л2020-06-07 21:04:22~2020-06-09 20:24:12ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹicon 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

60

ĶҹȻѩԺ, ûҹ˿
ڴϣĶ˯, 㿪ʼ˼, ˫, һղһ, ɲһ, ̸ʲôֿŸոշֿȻʧůĻ
ɵӣó˫ȫĶϣİ, Ҳ, ĶɿʼڵʱӦ޸ҹ, Ūֻܸ͵һ
˯ǰ̫Ե, Ķһ˯ʮֲ, ˺ܶ߰, һʱε˫صסһʱ, ε׷ɱ˫һ׹£ζ϶, һʱ˸ҹҹΪ˫˴ɱ˫Һ˫书ǿӹһ٣ĶΪ˺͸ҹ˫˽ҹܣһŨɽ񱼣Ƕҹ׷һ·һ±·ˣ˫ԡѪսհЩСආɱˣֻʣҹδ붫ҹ˽թСˣΪҪЮ˫²ſϷŹ˫Ϊ˱ֻѡ£˫һ˲䣬Ķоˡ
峿ʱ֣СĶľҴææϽңʣ㱵ڴϣɫЩ԰ףġ
جˣСеʵ
Ķ˿ôݣҡҡͷ˵Լû£СԼϴ
ϴʱ򣬰Ķ֪ҹҹˣЩȣȴ־ˣȻȢţһֱ˶ؿշҲ˵ȥĶʼңҹڿϰ˯ˣϣܽʹʹֶסҹóлϾҹҹר裬ͲԶҹˡúãʵǸУԸеµѾǰͨ˵ҹҪţĶЦʱһ壬аٰ㲻⣬ĥĥױϰǰȥ
Ķһ²Ǻ磿
ĶΪҹֻҪԷû뵽ܽ˫ȻҲڡ
Ķû붫ҹһùţ֪ԼӦĸλϣֻʶ붫ҹԶһĵطȴҹס漴Ҳ§֫ĶȻһؿ˫˫ûп
λ⡣ҹǣĿȴ͸ź⣬ѰĶӵԼԱλãȴ޵Ƴ˫
˫ǳЦϵĲյ˿ڲ裬ֹ󷽣˿ʲô֮
ܽҹֿĶʮֲģּ˫òޣɿЦû뵽ĸ糤㿡ΣɩɩҲɰɣ
ҹԷſ˰Ķ˽Կ˫
˫ؿܽ΢Ц²δȢޡһ˫һ۱͹зˣϵ٬ɫǹòƵģδд뷨˾ָо
ĶĪЩ
ܽԸЦķɧ۶ҹſ˫Ȼһֱס⣬õ¸һź£
Ķһͣв죬⣬˭磿̫ܵ˰ɣû˫𻰣ڵҸ۸ڶһ˼ϣǲ鷳ˡ
ҹüһ䣬ȴɫδģ˳ܽĻƼ˵ǰĸ磬ȻΪһ˼ңΪѡһ¡
ܽҹ϶Լ飬ʮֻҹķˣһֻǱͻŵѣ֮Ҳطôҹû˯һ𣬵ܽˣͶҹĹϵһõҹָտɴ
˷ܲѣĶǱȴȻ֣ӣҹеóڣĶ룬ⶫҹܽȻһԣϲǣýĿ⵭ƳһȻ·˫氵в֮ɫ
˫ûע⵽ĶƵģüһЦĻˣԲѵ÷飬ȴֻ֮˵۸ڶһŮҿϡ˵ЦЦؿĶ
Ķǡۣ̲סһȡ
ҹ˵üȥв֪ϲ͵Ůӣ
˫ŰĶЦһ˵Ҫг㣬߻֮ˣôĿǰƣӯӯһյ֫
Ķ·ǹһ㣬ĲڣҲϣᱡ
˫ջߣ򶫷ҹ֣Ҫ㣬ݣ⡣
һɫ졣
Ķը޺޵صһۡ
ܽ򰵰ɺ⻰˵λ绹Լѹ·
ҹŭȻϾһүȻӵ£ָֻµ̬ȣػȴҴ߽
˰Ķһۣ͵Щ֮ɫ֮תߣ붫ҹ˼䡣
ҹɫˣĶЩԾǰĶһοҹϾ˾ʵɫ𾪣ǾϲƻһðĶ͸
ڸ˵ʲôʧ̬ʧ̬Ȼһ仰˵ȥˣҿӰҲЩӲ
ڸҲ֣ȥʱһƺЩ֮ɫ
Ķһͷˮ
˵Ҳû˻ƺҲûʲôʳ˫׼ȥ߲ƳܽһۣԼǲһĨߵĶǰַļͷ˰㣬ڰĶ԰ϵط㡣ﳤȥˡ
ֱܽ˶䶼û˵ʲôЩʧ䡣
* * *
ĶĹˣ԰ﲢκˣŶŹű˫ǰ뺬
С˶ôȲҰ
ĶûסۣҪ˾ߵڰףһ˫ȻȻڵ˶ϣ˹һ˫һơ
Ķߵǰʲô£Ҵ̫ãҲ֪Ǳ߳ʲô¡
˫ס󣬰Լֻ֫һֺã֪ʲô£
Ķ˲סˣʲô£
һڣҾ͸㡣˫Цӯӯؿʶḧϸ֫
Ķͣæһڣߴٵңʲô£
˫ҡҡͷֵָգҲҪ
Ķֻ£˰ɣ
˫ʳָĴָ
Ķݺݵһڣ뿪пһĨ֮ɫвһͷ͵ؿĶͷвң
˫ƺһʹĶͷ̧Ķͷһ㲻죬ʧЦЦȴЩ֮ɫúúãҸ㣬˵һŮˣ˭ľ˰ɡ
ͶҹҲծĶƲƲ죬ﲢⶫҹǷоˣ־վЩϣ˫ֹסĲӣƵʣô֪ģ
˫ǹ˵ȥĿ˫ֽԻһߴɫɫ糣жӰӣûһ˿һĴ⣬ϲʵش𣺡еСѾ˵ġ
ĶüĶ䣬£ǲȥ˼СѾȥˡ
˫һʧЦץ֣ףȻָ⽻Ϲ˵ʲôֻһˣ˶ˡ
˭ءĶһ
˫۰Ķ䣬Ŀһ΢΢ҧĶû壬Ķ˭ڹæź;أ϶˲㣬ǳô˻̼Ϸ
Ķûһۣ
˫£Цôһ˵̼Ϸ뵽ҿû˼ĻҾΪѵġӦ˰ɡ
Ķû֪ܵˣ
Ҿˡ˫ĿĶ۵ЩЦ⣬ֽ»ͼʮԡ
ĶһƿҶˣҪȥԷĶӦýһ£Ҫʱص˶岻ãһûˡ
˫ȴſסԽԽͳƻ󣺡˰ҡ
ĶĪ뵽ҹ֮£һʱòУ񾭲
ǲˣ˫乴ˡ
Ķβ׵һ쵰
лҪ˵л2020-06-09 20:24:12~2020-06-14 20:12:43ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹicon 1
лӪҺСʹɰ 63ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

61


ĶѩԺ·, СѾΧһߴߴʲô£ĶԼŵʲôȻϹƵ, Щ, Ϲƣˣ
Ķפϸ, ǼѾȴŵ÷׷, 
Ķһ, ǶҹһüѾæشڻĶͷˣԼȥ
ˮ鿱תٿһʯ, ֱûñĻ
Ķװ˿һۣһͦ޳Ӱ, ˮɫ侢װ, , ֮, , ͦ, ǿǰĶҪΪһˡ
Ҳ֪ǲǸоĶߣͻȻ⿴, ŵðĶһ飬Ҳ˲ÿ˳̧࣬ŴҴȥ
ĶջصѩԺСӭĵʣȥĶˣȥ˸֣һͲˣֱСＱҪ
ĶЩ飬Ҹոȥɢˡ
СۼĿĲһӡĲôˣǱó涢ˣ
Ķ΢죬Ųӣ֧󡭡ǰɡ
Сһ͸ȥҩࡣ
ĶæסСˣȥҰһ¡
Сʲô£
ĶսȥЩʲô˵ЩʲôǷ㡣
ⲻȥǽôСﰵ⣬ȻĶɫֻ࣬ôӦ
ȻûһС㴹ͷɥػˣʱĶǰյسŸ㣬衣
״Ķ¶⣬ֺ˲ڣ΢Цˣ֪ˡ
СһεصͷСԲ
Ķڰֻ֣ʵŮô
СҡҡͷվλøŮˣͻȻʲôƵģСæֻºŮ˽ƶ
Ϲƻˣ
Ķɫδ䣬ȻĺѾǧˣĶ豭˿ڲ裬һסĵļ
û뵽ϹûͶҹٳױΪȻˣǲǿԡλ͡ˣĶŷԼԼڴŰѳͷΣڴŰʵĻҪ뿪ԼҪԹȨƵλٻɿɹ
Ķ̸㣬Щ׼ҲȴѾ߽ͨܽˣĶΣֻý
˻ûţһŨҵ֬
ûһܽŸߵЬƽȹһһŤ֦չ
ǾԼݣ˺Լ޹أĶܽίˣ£
ϣճԡˣܽƿЦ˵
ĶؿƳһۣ֪
֮ǰĶ룬ϾǿͿģֱӣȫһɿ֪ܽôӻˣҰĶҲûԸСôվ˵ҲΣֻüЦ㣬˼Һ밲ôѻ˵ô
ССˣû˹֣ܽûڰĶûֵһˣֻòһͨ
˵ʲôˣĶǹսãЩЪһЪͲдˣɡ
ѵ֪˭һ𣿽֪Ϲƣϣ˰Ķԡ
Ķֻ£װãȻϹ˭
ܽвһĨ֮ɫȥҳһŮϹƣⶼ֪
֪֪ʲôϵĶ΢Ц
ܽɫŹֵûи߹㰡Ϲƿǵµľˣ˵˼ǰһˡ˵Űɫ
ĶɫƽΪȻŶԭǵµľˣ˵˭ء
ܽû뵽ϹƾȻûٶһУ밲ĶͳһսߣϹƲòԱڣвԱȰĶö࣬ܽ밲ĶϰǾ˴˵ȴûҵĶһ㲻ںƵġ
Ͳµ;ȼʱвĵλ㵣ء̲ܽס
ĶһżӣʮֺЦӵĵĵԼĶҲͱ£ֻЦʲôںģҵϣһء
ܽ治֪Ǵ󷽻ĻĲȥˣˣͬΪıܽ룺ҶˣúЪϢɣøˡ
һԱӣĶ̲סʧЦס˱飬úߣͲˡ
ܽȻȥ
* * *
ҹ˵Ϲһ棬ĶӦˡ
Ķ룬ҹӦǸֻǼٷ޵飬ҹȥʱЩԥʲô˵ӣװ֪˺ӵĿ⣬ҹ˼ȥ
ͥԺһͤ档
ĶһμϹڶҹ鷿Ƿϣֻǵʱ֪ϵŮӾϹƣֻǵľ⻭Ůǣ׿Խ
ڵüˣĶУȲĹ࿴ۡ
ļףСɫʮֵĽüĿͦǱ֮ˣȴ˼Ӣͦ
ĺֺſΣĶƻ˵ģǹƻŮ˵ġ
ǲĶעĿϹƺȻ΢̧һۡ
Ķ͵һ߻ҵתƣŵĸоܾĿЩ֣˵Ĺ֡
Ϲƴ޵¡
Ķּװ⿴һֻۣɰͦһһһ˿Ůζ˹ܹŮȻĶǿǣѵŮ
ҹʮţŻѡ˻Ҫǿˡ
Ķ²յԼִߣ˷Ų˼䣬޻˵ˣĶһʱҲ֪˵ʲôã̫ˣװͤķ羰
ʢ͸ͥǰͩͤУ°߲ҡҷĹȦ͸Ũһ˿˿
벻֪ϹҲڴ˿̴ǰŮӶ쵰üϸҶ㣬ԲԲĴˮӣˮģӣ磬Ҽʣ˲𱣻һۣϹƱĳˣ˿̿ˣϹƲЩ㱣Ծ˵㳤úƯ
Ķէһ£ܾ仰ֵֹģɾ˵֣һ߽ӣĶͻһ¡
ƺ׹ˣܾŮ˿Ů˵
ǴɣĶ˶һЦлл
ʶԼʧ̬ϹƿεһĨɵĺΣǸҵĻͻˣ
Ķæڰ֣ϸϸûûУҺܸˡ˿ƯȻܸ˰ôͻأĶ⻰ʵЩ֡
ϹƲһۡ
Ķһۺܸӣ͸ȴⲻǿӦеĳޣ񣬰Ķһ⽫̫ˣ治֪ҪĿʲôȻҹͬ˼棬Ӧǰѻ˵ˣղӦʶҹġ
Ĩˡ
ϹٽӦ֪Һ͵µϵ˰ɣ̽һΪá
ϹһĴݵţ˵ˣ˵ûз֮ʵ
ĶһǽֱӸɴ࣬һŮӶһ
ĶĬĬض裬һڣƽһģŵģҺүһ鶼ûСҹҡ¹ⶼˣҹӦûᶨ˰ɣ˵ףһʱįǲˡĶ֪֮ԼǱȲϹƵģɱӢĶĺܾĽ
ûвġϹ΢΢һЦ
Цͬͤе΢㣬
ǻеΪǰأȫһо
ô뵽ȥˣרערע˼С
ûз֮ʵйŮʱһңһ㻳ɶûУһⶼûУζҹأĴأ
ȻˣĶûбҪ˵ǺܳϿҵ˵ҶԵûве˼Ȼˣһõ¸һ飬ҾԲΪ֮ĵߵġ
ϹֻǳĬؿԼ̽ĿĶЩִٲΪԼĻĶΪԼһϹȴɫ
ŮӵĶܴһѡ룬۶ԴֻеĴͷϣͷ㣬ָָ㣬޵ǻ֮ӣܵۻ࣬ټ޿ܡһŮ޷ңϻȥģȷ͵º룿
ͬҹϾһŮ˵һ־޴˺ΪĶĽҹ̰ͼٻ󣬲ͬ⣬ԶŮҲЩмɼĶ֮ȴı뷨Ŀ̫ɾ̫ϣһ˽ġ
ΪǣصǲŪˣ˵Ů˰Ķ𾪣ֿȴжķ̻¶뷨Ķʹŷ۾Ū´ߴҡʵˣҼ޹ˣҲµµȨƣԸȢҵġĶ룬ֺһ䣺
ϹƿһҸģ̲סۣη۹ģһŮӵӰӣǸһ飬ȴһŮӡ
ЩĽɰѲ
óҹʵͬһ㣬ţǰŮӶԶҹĵģȫͶҹȷమʱǨƺȻʡ
ȻĶһȴ֮ء
лҪ˵үʵҡл2020-06-14 20:12:43~2020-06-17 22:37:10ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹicon 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 62 

Ϲ, Ķų̨ͤʱĶһСĲ̤, ѽһ, Ϲۼֿ, һ죬ֻס, ĶûԵ, ȴײĻС
ͬΪŮӣĶȴĪؾñŤ΢΢̧ۣȴϹīɫͫһܾ͸Լʲô, һʱƿˡ
һĻ˫۵ףϹƵĿ, һ۲΢, ֱĿƵǰ, չЩ
ϹƷŰĶվ, µջ, ΢Цû°ɣ
û¡ĶЩ, ȴҲάЦ
ĶĿϹȥһת˫Ȼͤ, ̫Ѩһ飬С⣬˽²ַǽˣһ쾡¡
Ķ˿ܣˣſ粽߽ͤӡ
һСĽģ˫ü΢ЦĶ±˲֪Ǽٵô
ĶһԼֶţԶ£ʵôˣ
˫ü΢£˵ľЩȴû˵ʲô˵ڻͣ
ĶûƳһۣûô
˫ĬĿؽϡ
㶢ҸĶ죬̲ס
˫һЦ˵һ¡
ÿרעĿ⿴˵ǽĶֵģĶḧĲЩԣֱͻȻ䲻ȵ˾䣺
ǸвŮ˭
ĶŴƮƮȻгֻ۵Ѱζ
ĶϲԴЩΪϹƴ򱧲ƽҲ˼֣ʲôвŮ˼ҿǽ
˫ʵģҲôӣɼάϹƵ˼Цһʲôϲ
ĶȵؿҲ̫ԴˣеĴ׳ԲŮ˵Ĵвɣ˼Ůġ˵Ųҡҡͷ
ΪȻ̬˫ĿһŮΣ϶ĥҿͦеģҲ
ĶȡֵĻùǺ
ֱԼһűŮ˻ô˵ϲеģ
˫ð˳жȡȴİŮ˵ԼŮ˻ж֮񱣬һĪ裬˫
Ҫϲеģ㣿
ĶôæֿܣûˣŻת߿
ΪľٶɫԵˡ
յģĶֵطִвҲһ˵Ҫˡ
˫ֱܵòУΪһ˾˦ӣΪǰǰȥ
ĶԲ̨ס
˫ʮָɴıӰɫ
ģ˫㰮߾ߣӲźˡ
Ķػͷ޺޵һۣҧгݵûȥҩˣǲ֢֮㳹ûˣ
͵ôһ˫Ȼһ𣬲ɺʯϣ˰Σһ仰ˣ㡭
ʲô㣿Ķһɡ
˫亹ֱʲô·𿴵һֻӶʨצسϮм
ãȻֹǰվˡǿɱֿ̾
Ķתͷߣƺûһ룬ֻͷһ䣺ԶҪټ㣡
᣿ţ棿Ǻ˵ûСǼˣϹ۲ſ
˫û뵽ͷŬά򶨣
ͲҺϡɣ˫Цֱͦ壬ɫϾһеİȻ벻мȻֻԼ֪˵òС
ĶЦõúܣҪңǹ
ģһвʶûУɲ֪أ˫Ķ
Щ壬ϳԼ塣
Ϊϣ˫ǿӲһأ֪˭죡ңҶȥ
㵽ʱȱĶüһۺȻȥ
˫ǳӰðΣŻĽӲסĿڣֽٺĴ
һݺὭʮصѪɱ֣һСŮӣǿɱֿ̾
Ķصңһû
ССطһ࣬׼裬æˣȻѲݸһں£ɫתЩŹĵʵôˣһ·ɫһֱ̫ãСҲʡ
Ķһ뵽˫һ㬵һֻҧˡ
ĹС£ʶʣҧˣʱúõġ
ûϵҲҧˡĶһ֣̿㰲ο
СԶԣ⻰Ӧò˼Ͼȥҧ
ĶԽ˫ĶԻԽϹǰ˵ãǼˡ
ֵ磬ȣֵķңĶоʮȣúܣСȥеѾߴˮԡӡ
ˬĴԡҳתãһã־ú˫ʲô£ֻҪȥǸǾǲܵġ
ĵ˵ˣȥޣΪжͲȥ
ĶţֿʼˣⰮԴСĹˡ
ҹϹƻȥˣһʱزĶţֳϣ漴ϣ޾ɵطѹ׵黰СһԵСϣһûһµĸ
ĶЩ£˯ţһȶҹ˺£˫ŵǸǲܵ¡
лҪ˵ôҲдƵģ~
л2020-06-17 22:37:10~2020-06-19 21:50:09ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹicon 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

63

Ķ˼ҳ, ⻰ǲӼ˵Ĺ¡
ò˰űɣŵĸСκʱż, ˴˼ɫ, ÷, ˻θСĸĸƶ, ϰŮ޸
ĶͿȥ, Ȥúܣû⡣
ĶƲ»ȻһĿС
СﱻĪʵôˣ
ĶЦӼ˵ĻˣûֽιѸ飿
СﱾʵʵһѾͷæҡҡͷ, ӲһĨΣԭÿֲӼ˵鰮Ѿ˵, û뵽ҪιѸ̫ͳˡ
ĶŲɲͳ, Լᵽһ˿˿̻, ҲȵͶҹ, Ҹɽˮ, ﻨĵطס, ȻΪҵΪ己֮ȴǴˡ
Ķţ಻סͷ, С
޹ѸɱħͷĹǲǺп㣿ʤ
СҡҡͷôԽ˵ԽͳˣףΪʲôŮ˹һҪǹѸ
Ķ룬ùѸŲã䶫ҹĸоЦ޹ѸˣȥдѪɱֺү޵Űˡ
СԽĲܾ⻰ĳ⣬ʵΪʲô˵ЩŮ˹ûɷģܾùֲġ
ʵ治С˿̶ģҹϹƹǶǸ»˾֪ģϹսСҲ֪ģľС÷˼ʼ˴̼ʧķ裬Ͼ߶űҧģҧ˹ĺ˿ֳʲôѸޣ
ĵ
Ķᵽص㣬ȻȥЦݡ
ĬƬ̣ڵСһҺ͵ºĻָ
Сסһӣһ㶼˵ЦСЩţΪʲôҪ˵ֻ͵ôأ
ĶûлشĻֻǺȸңǻָ
СﲻؿһִۣЩߣۿȦûеѡô
Ķһ£ŴʵΣ
С㷲ػش𣺡㣬𣿡
ĶܾȣĬȻãȻߵױ̨ǰ룬óһŷ⣬óһϻӣ߻صСǰŷݸ
ĶЦݺ񣺡СԼŰɣҲؼȽˣԼ
Сֽӹŷ⣬ﲻЩѹֵģôˣ
㲻ùôˣһжġĶ΢Цдְϻӵݸ
СһӣһʮԼһӡ
ԭǴģĶƺŻôһ죬ԼĶȰСﰲźá
ǲɢѣСϻӾ÷·ǧصʯͷۿ᣺ǴҸô
Ķû뵽룬οҲǸߣҼȻ㣬ͲѾߣϣģ£ΪԼͺãҲãؼҲãƾԼĶԥ£ЦȻʱ㻹ңҲ㡣
СǰĻȴĻ֪ǸԼߣСҲͷˣĺãСﲻʮָжžž
ĶЩΣѾͷɵ
* * *
˫Ͷҹ·Ĭ㣬һü죬ûгڰĶǰ
ĶµѾ˵˫⼸춼ûظĶԼίصáҳߡַʽĿǴ
Ķô⣬ˣ˹˻ǵû͸˵Ĺһ
ϡ棬ĶȻ˫˹ĪθУȥѰᱳԼ
Ķ±ȽǶҹÿ춼ʲôʱϹƳ󣬾ûٻڻϴҪϹһͬʥȻ󶫷ҹ׼޹С
Ķɶҹڶѵǲ룿
Ķķҵֵ죬ûȵҹظ
糿Ķ֪˫ˣһֱערܵǰˣĶѾ߲֪ͻˡ
ʱĶţСͥԺͤȲģĵûСһѰ߿ȥƳԺſǻ˫Цݲȥ
ǰݣĿ⡣
һϮ£ƸߵЬ߸𣬼䣬ԶԶſխͦΣ
һͷĶֱ̰ǲʲôлɫȻԥ£㵽Ժź
ˣ
ĶԭװûȻһ¶˰Ȼĥĥˣ밲Ķӣһ¶һǵЦݣĿ̰ϣ顣
ĶûлЦݣֻµջߡ
˫Լ˲ȵףջԼöû̺ʳӵѾߣ븮⼸ûоѯϢѾ˵ûУ˫˲
ѹиֲ뷨׼ٵһȣȵ磬ȵȵҹɵȲˡ
ҹڴϣ˼תǧأ⼸գһֱ£ֻǲ֪ΪΣУоû˵ּĸоԼһʬ⣬֪Ŀģ
գѪѱĺѻȸ鳲ӳǽس;оһéᣬԼŵһķ㣬Ͷߣ㿴һΧͩ£ڵĳǼҵСǸСŮޣװ۵С۾ӣôĶӰӡ
ƽܰһĻ˫룬Ķ᲻ҲôһɰŮȻһΧһԷ˫ͻȻãҲһ̣㡣
Ȼһ·ɱ
һ·ϣ˺ܶ࣬һĲˣô죿һڵʱͶҹ˸ô죿
һˡ
˫һδߣòװʱ֣ȻӴ
һҹ˼룬УϱϱûˣҪƨã
һ磬˫ȲѩԺӣȴһγȵףʴӵվԺſڣĿֱʧ䡣
Ķˣûʲô壿
Ķ֪ûȥ̲סֿһۣίӿž񱻰һ㣬ǻǰ̬
˾֪Ķε̾˿վСȥ˹
֪˷ǰǴģСݵȺˡ
лҪ˵Ķҿֻʿ档л2020-06-19 21:50:09~2020-06-21 22:04:36ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹicon 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

64

Ķ
˫͵ͻ, ԱߣŲЩû, ڻ´
ôĶ, ˽һλ, ĶԼŵϵһ, Ѭ㣿Ǿ, Ķ̲סۡ
ûôн㡣˫Цһᣬû֮£˫Ҳֵᣬƣ޹ǵСֽ, ˫΢޳µ, 漴һһŲȥ, ڼɹסʱ, ֻСȴȻ˻ȥ, ϥ, ˫вһĨϧ֮ɫ
ôĶƳһ, 漴תߡ
˫ܲȥһͣס˼ʲôƵ, ջ֣еί㿴ҡ
Ķûÿ
˫Ÿˣ˫ûȴϤ⽫սֵ᣺Ҳÿ
šǺÿĶһʱ˦ӣ鲻ԽʿˮԵ٣Ȼе
˫пˡɫɲ͡ĸ֣в֪ϲñһϴ°ðĺεøɸɾûС˶˵ϲ֪ԼӵŮߵľɫգҲԴΪһ뵽ֻ̰ͼɫƲѡ
ɫˣѳáҪ죬ˣĶ᲻ȥϯ֮϶ѵ㹦׵벻Լ
뵽⣬˫ȻЩȣڸŰĶҲð˻
ĶϤòϤв⹷ˣֻǵʱҪ
˫ؿü۽һȻĶĽӣ΢΢չȥԼŵһƵļһʱɫϣɲȥϸ
ˣ㴽ߣϾҪ׵ˣ
޵Щ٣˫һȾһĨɫ
žһ죬ɢ˫ͷȫͷ֪Լ۵գعζĶзһĨίߣĶúݵġ׽׽˺ģװͰ͵Ůˣһ㶼ɰ
ɫ֮ͽҲʲôطͺ
ĶЦ䣬嵭ȴ壺Ī˵Ļ
˫ɫ΢ЦӭҲǼµģŮ˹Ȼǰƽϣô죿ֻк£˫˶
Ķ˫ỽ֣չȥЩĶЩϡ㣬ÿ춼㡣˵ԼԼˡ
յ̫Ķǵ˲Ⱦ˵ɫĶбһۣƿ޵Ļ
˫һ׽סŵС֣ԣ͵һЦģûƭ㣬Щ죬춼㣬ҵǲˣק־һһ˵ǺͺвУ
úõǸĶƾԭɣ֪Ц٬Ķ鲻֣ʹһѣ޺޵ſң˿ʲô
˫һ˲ĳ񵴣һˮ뵣޹ˣк޲£ʡŪͣӲģֹ˼Ŀڶ࣬涼治ˣǵ취ĸԸظϽԼˡ
ۼ˫ĵһ۲¶һ˿˿ƣĶ͵һʶԶЩ
ĶôԶֲ㡣˫εЦ£ΣҪĸԸ
ںΣաĶӣ˵ֶš
˫£漴һʧЦЦðĶĪѡ
ĶһɣĹĵЦʲôЦ
˫£һбſЦ
С˶˿ɰȴ˵ʵ٩ΪЦ˵̲סһ۹⻬Ϸһѡ
Ȼ˵ЦĶĿ֣ȴЦøˣЦЦôЦ
ĶС糺죬Աȥˡ˵ںǸôͻȻϷˣ쵰
˫ЩˣҲҶŪ̫֣æֹסЦݣ죬æһԵĹӣ򿪵ݵǰŵֺãĶϲġ
Ķͷֻǹ÷ʽĸӣÿӶɫޣʳĹĶʳָ˶Լûȥӡ
˫״΢Цһӣҵݵߣպһ顣
ԼĶһЩһڳԵݵߵĹ̵ζʱУü￪
˫üҲ΢Цóô
۵ζĵףĶȻһЦͷóԡͺͺöҪͺãھͺͺˡ
˫񲻽ᣬ΢ЦһҸιǺĴĿȴ˰Ҫι
Ķ˿Щ˼ԼӹĹӣһһس
óԡĶһ鶬Цӯӯ쵽ǰҪҪԣ
˫ʳĶ壬ιģȻҪӣĿؿһۣһںס˹ָ󻹲ɾָ
Ķˡ
ڰĶĿɿڴУһаϣţóԡ
ĶָϵľӨһʱҲ˵ָĻϾԼŵġ
ˣĶͷԼԼģˡ
˫ԼЦŻ̫࣬
ĶǲĬĬسԣͳԣͳԡ
֪ߣ˫ҲٶһһȻȻαϣĿⲻԾ¶һĨ硣
Ķ֪ڿԼùԼġ
йתۼ䱻ȥ֮һĶһӣң̲ס˸ã˫һЦ
Ķһ죬ȻϾ֮ɫ
ĶѹӸϣƵˡ
˫ùйӷŵһԣЦԾͲ˰ɣٳԡȴȥ
ĶĿȴؿŹУ֪ٶһˡ
˫δŴ̲סʧЦα޳ֻ£䣬΢΢һȥزȥմߵĹмŵ͵͵˵̫ˣ˿ãҷҡ
ĶŽ춫ҹҲһԼҲЩҪ˵˵ͷá
Ķ˼ܵһʱû˫Ļ⣬ֱǴֽ˽Ķע⵽Ŀ⣬ĵʱ
˫Ŀؿһۣƣһģˡ
ǰȻĶðĶЩɬȴҲų⣬ͷš


 65 

˫, ƽϥǰֱͦԵöЩн
˫һû, ܸһɢĸо, ѵ֡
Ķ, һﲻĿֱض, ͸ࡣ
ϥǶһ
˫ƽϰü, ˿ȴһ㶯ҲУ˰Σûڡ
˫ĪЩţ̲סڣĶкҪʵô˻һ˫ҪƵ, ʼ㷲
ĿҲḡô, ֪ͦɹ, еǹӿڰĶ, ѵȻ޴档
һĺ, 
ĶȻʵ, ˫Ƿĺ, ûаȫʩÿεĶڣĶ˿, ȥС
Ķεģ˿˰ıȴüѵһ㶼ҪĺӣĶΪͷŭʱ˫ȴͻȻعƵģ͵׽סֱۣñƽĶӣܵˣӻŮ
ϵϲɫ٣Ķ˿ҲЩˣֻʻĺ޴ĶЦȻЦ˳˵Ҿ㻳ˣŶãô֪ǶӻŮǲɵ
˫ôһЦЩ˼΢΢ĺⲻû顭һĺӣ˶òУǻ˵ôࡣ
Ķʣ˺ӣ˵ģôȻģɰĶ룬֪ϾͶҹǷޣΪɼ϶ģֻֻǱֵðʵǸ|ҵŮҲһ
Ķ֮ǰֻԼָˣûǺǵˣǾЩ붫ҹΪãˣǾǸҹ˶޴ñӣ붫ҹΰ󵽸˸ӣô֪
˫еĲ֮ɫӦøʵʲôֻ֪˿̽͵ĻֻĲ뻹ǵһӰɣ˫ԣϣֻ΢ЦǵȻҵĺӡӯϧ
֪ںʱ֮ƺһּΪĬദģʽǿǿ
ĶŰȫеػУижȴ̲סϡ棬кӣѵỳɺӲģĶָͷ̽˵Ǻǲġ
˫ǵص˵ıӣüĿԴܲ
Ķץס֣Ȼָ˫ΪһСٶЦ˴Ȼҡҡͷ˵ҲĿԴˡ
˫ƵЦ
ĶֻԼУظүˣ㻹ԸȢôףûдӦȴ飬Щŵģֻ뱣˹ϵ
˫һ
Ķ˵ǻʱûиҿ¿۵вм֮ɫȻûõ˫ĻӦĶһȴı
ĶӽӲȭͷҪȥȴͻȻһ˫סһĶеľϲ뼤ס
ĶԸô˫ͳȴŵƵ
ĶȾͻȻҲüʵ
Ķ׼ͶҹĹϵ˫ȴȻס
* * *
Ķ
˫ỽ֣Щƹɳơ
ĹУīɢ£òеļһ˫һеһ㱡еˮ顣
Ķ۾˫ļϣŴû˼ҹʱԾЩߵȥһ㣬˫ĺֻǽػһ䣺š
˫鶯ֵͻһĶ
šĶҧҧ´ﲨҪγˮ
Ķ˫ٻ·һ὿ߵġš񫡣
ûûˣĶʶָѣӦˡ
ҹǰ̸¾ߣ̸һ룬һòͳӣĶ˳ȴֹ
߼ˣ΢΢زɪţһ¶۽ޡ
뿴㡣˫Ц
ĶӲ£ƾСˣ
˫Цһζ
ĶգҶ䴵
ã˫ݸŰ£Ŀһ£
ĶǾ䡰¡Ūľƿʣ֪ڸʲôãٻعʱϾ˿ӣң
ĶĪѣ޳ֲķ䣬һ̧°ͣסӣҲ֮ģʪͷסĶС࣬շתʡ
ĶֹסһԵرۣ˫عĲӣǡ
ã˫뿪ĴĿصؿΪԼӣĴָĦĴƵĶ㽱ˡ
һӣͽ
ĶҲЩ񫣬ûоܾ۾ӣҡ
ʺӣҳѩױݣôˡ˫ĿָȥḧĴȻסöӣңҲ˽һαһ͵ø
һǹ󣬰Ķﲨġ
˫߹٬ЦݣȻĿѳò񻰣Ķιÿá
޳ĶѾֲ֣ĵһۣšϲһ˫ˮԵĶζ
Ϳ˭Ƥ
˫Ŀ¶һ˿˼֮ɫֱѾͷϷһѣ˫һѹ˹ȥ˫ס֣ʮָѵĶǺΣյģһСĻᱻҰ޳ԸĨŶ
ĶԼѾեˣһһ˫޹۾ؿ磬˼ǽҹ͸űӴ죿
һ硱е˫ĵԣֱӲҰ鲻ԽһڣˮðɣŹ㡣
飬һİҲѽС˶˫оδйҸУĶҪĵʲôأ
ĶСָ|ǽ½ʵļ⣬Ȼǰǵ˰ϣ۵ʣô˵ģ
˫Խһ£Ȼ֧šǰӡǡ
ĶеĲȻһݣ΢΢ͷʣ˭İ
˫һ飬С֣ȥͣǣ˵ס飺ȻǶİĶҰ㡣
ΪǰĶȴûκӡ׷ʣ˫ȴȿڣĶأ㰮ôʡ
˫ʵһߵһжȥˣѾǰҳˡ
Ķһ죬Сֹⲻϻ
˫ǲסĶͷһǣ૵
Ķʲôʱֻһѽ
ססģҲٴھطˡĶ̲סڱԹһ䡣
Ķ뵽¾ͷۣ˫ǸֻܼϷ˸ǲӪǻʲô룿ϣЩΣյ¡
Ͷҹ벻ˣ죿ʱòһǮҵûʼô
˾ǣûǮûѵҪ紵ɹ˼ģ
ĶԽԽ
˫ȴ޷ᵽ˿̵ĳһжýúܣԼȻί
˫룬Żش𣺡Ҽݹ˼ݣסһʱ䣬뿪һϷڰæѾûȥˣϲǣҴȥݶΣ
Ķʱɵˡ
˫ޱ飬Ϊϲݣ㲻ϲݣһ룬ҼǵúҲһĶϲô
Ķˡ


66

Ķ, 㲻ϲݺͺݣûϵбĵطġ
˫ɲԼ, СԴֺõ˵
Ķ, 鲼ȫأĶС, 򷿵ԭȴɵЩ룬ûķ, ĶһšĶ, ۣ˵ǲΪ˽ݲؽѰ֣
˫£Ȼһ˿Ȼ֮ɫܿȥ, ü°ȥ, ƵؿߣĶ, ǳ.
Ķ, ɫࣺû, ̹״ӿ, ܴϡ
˫ڷܲȥ, Ŀ˸ǲҿҾǾݺЩطɽˮ, סʣסһʱ䡣Լ͸顣
˸ɣһı֪è壬Цһƿȥú̹׳ϴ󣬱ʾԺ󲻻ٷĶܾԭˣûҵȻǰƱ磬ɵ
ˡĴܲɫҪĸ龭֮٣Ψһˣ֪йŮˣô˵£֪ͶҼٺãҲίĶۿһȦ
ĳ˫֪ԣæǰԼһ۵ᣬһ߽͵ҳǰ˵ЩΪû㣬Ķ֮ûȥǹŮˡ
ڴ֮ǰҲûһֵŮˣҲû뵽Լһ˭ȥ
Ȼģ˫ȴǺڣõӦԼһԼ
ĶȻԼȡ֣ɾǿƲסеԹûһʵҲˡ
˵ĶĻҪôң˫Щ
ĶһӣԺ黨ǲݣҾȥұˡ
˫Ŀһݺݵвҡ
Ȼ㿴ҸҲң
Ķһ˫ˣãң黨ǲݣȥ˫ֻǾ仰Ӧ˵ڣǸĿڵǲУԲұˣҲ黨ǲݡ
Ķ״ɫһԺ˭˵׼
Ĭ˫ֻڿǣֲˣһ߰۵գѹݺݵвûУ
ĶȥЩηĿ⣬һˮ˵ˣſң۵ġ
˫̬һѽ§˻УתևNɪСѾͷƬӣΪүβˡ
ĶһۣҲ֪˭ǰ˵øڹƵģĶ룬ûǵø棬ҲͲˡ
ûһĶ˯⽥֮ʣͻȻ˫̾Ķ̧̧ۣס
˫ͷˣ
Ķҡҡͷ̾ʲô
˫ԥ£Żص֪ΪΣεĸоĶԸô
ԴҪ붫ҹ룬ľһֱš
ֻҪԸԼҲܴߣȴֲ̿
ĶеĻûʧϵЦݱᣬְοظ˸ǲɵ
š˫΢Цֱ
ɵɵɣѵһηɵ
ֻԶҪ
* * *
գҹˡ
ʱѱĺĶڴţϼ˽
ҹʱǰĨٻӰֻϸıӰӳŸ⣬ƻã·Ҫץסһ㡣
ĶһͷвһĨϲɫ
ҹ˼ĨϲɫЦ»ˡ
ЦݺֿܲãƽĿЦҹһȻ֣ԭԼЩʱ޿̲絶ٸһĨδᣬţ㡭ùûûԵĻһԣϻͷͰĶϡ
ϲµóԸĶϸһЦݣǡ
ҹɫһԼһ㺮˪ĬȻ仰˼
Ķûע⵽飬ߵױ̨ǰ룬óһֽء
£ǺɡĶݵǰһƽ͵£˼ȻѾҲʱλûˡ
ĶĻõͷһ㣬öҹƺһֱĵڷ
ɫ󷽣һʼҲûУҹоǶôϣΪӵݡ
ԭϹ
ôһ˲䣬Ȼӹһ˿޴룬ȫʧƽ
һĨ޴ܿʧˣȡ֮ĮκһζҪĮ
ĶϵЦݲסԼе£ôܲƵģ
ôҹȻƺֱԽӽģ
Ķ⻰ʵϡ棬ʵѵǵҪôѵҪ˼
ҹеЩĶƽ
ҹſֹƺЩʲôȻգֻǽź飬һ䣺ǾԸ롣
ǾȻȥıӰĶȴûж룬˿
ţҹǱؽϣ˫ֽճȭѹƬ̣͵طһȭ
ټʧ̬ʱ飬˵֣˲Ŀܣ޷ӱԼġ
ԶԶеĻҪϲ
ְסʹĿڣˣͷߡ
գϹԶƣġ
˸£ȴֲ˵ơ
ǸǸŮˣģ֪
ҹ֪ЩͰĶȻ룬ȴһֱɤô˿ڡ
ȴϹƿ˿ڵ£һ
ʲô¡
ڴ𣺡ǵԼʹհɡ
һ˲ãȻ֮ɫϹ΢Ц
ѲϣֺαǿԼԼ
ҹ޷Ļ
ϸôܿʱı仯ҹΪԼ⣬ĳΡ
£ֹ㣬ҵҲˡ
˵⻰ʱϹĿ˴⣬ҹеֻƺŵ꣬ƺĳ־ᡣ
ҹüš£ɫӵؿûϹƻ⡣
Ϊ˳ȫĽڣ
·µƵģϹƻĿиһĨֿ֮ɫ
ԣǲҪԶԷȥѰԵҸɡ
* * *
ҹҹ밲ĶͥԺͤС
ĶΪҪԼ£ȥˣû뵽ȴҹ
繳ͥԺżš
Ķԣҹ˱ơ
ĶˣѵͺһĶʵóȾƣûѾЩκˡ
ˡĶֵԼľƱֹٸԼƣҪ̸£ЩΪá
£ĶСغ
ţҹ˿ҲȻ΢ػ˾䣬ת
ĶĿ͵һܾԼŹЩ
ʲôʱ룿ĶСʡ
ҹǲһĨԳԹ˺ȾƣĬƬ̣ڣô뿪
Ķû뵽Ȼôʣɿӱҹɫ˲ӰǰįЩˣĪؾãʵش𣬻Щ̡
ûõ𰸣ҹҲЩƣһ顣
ҹһᣬһּ˵ߡ
Ķס
ıöҹԥлᣬҹסʯϵ֣Ϊ˱ɺã
Ķŵæ֣Ҳ֪ǲǾƾԵʣĶֻͷеκģҲЩٶۣˣ
ĶҡҡͷܾԼˣ۶ʣ£֪˵ʲô𣿡
ˣȻô˵ɵĻ
ҹĿͬⰵҹ֪Լ˵ʲô
Ķһʱʵ޷ĻΪʲôϹٽأĶʣǰĶηĴ˿񣬷·ɣĶĲȣҡһ££ˣ̸
Ķת뿪ͤӣһֻ޳Ȼס
Ķһ˱뻳Уҹֻ޷ѡ
£ʲôĶɫ࣬мòС
ϲһΣɺãҹһ°ͣƬĴ
žʹĶЩѣҲû뵽ͻ˲䣬ڸһܵĸо
ĶʶҪƿʱҹȴſͻȻزתͤ⡣
ĶѰ߿ȥס
Զ˫֪վ˶ã޳ͦεӰɫ˿̵ı飬ȴԵ쳣䵭
ͻȻ֮䣬ĶԼѩأóǣӲɵ
֪ˡ
Ϊʲôֻվﾲؿţ
ĶԸ˿̳ǰ㣬䳰ȷҲãŭҲãԴҲãҲҪֵƽ
лҪ˵Ż£Ľ

67

Ķڴ, շתߡ
һֱͥԺ﷢£һֱ˫ߵǰ, ͵ĻᡣȥǰɫǰĮ, û׷ȥ
ĶͻȻȥ, ͷЩΣӺ, ЩŻ, ȥһδߡ
Ķͷˡ
С£ɫ԰ףûûӣɵĵ, 㲻ô
ĶŶͷúЩ, ȴûô, ҹ, û˯õԵʡ
СҲЩɳ, ĵ, ȥɡ
Ķܾ, £ϴױϡ
С˴š
ĶʵС³Թôҹ˵Щһֱļ, һķңϽ˵ٺͶҹˡ
СѾ˵鷿š
Ķͷ̾˿վӣϵķˣȴûʲôʳֻ¿ӣ̧С˫üСȥ񡭡ֳڲڷڵĻһˣ˵
Сȥ
Ķȴһλҹ˫ɫܾκһֱŤʱɫһĶ˸̫Ѩֻһһۡ
ûƬ̣С
Ķеؿĺͷˣ˲£أ
СҡҡͷصѾ˵һͳȥˡ
Ķ͵һæʣĶɻڣ
Сһʱ˼
Ķֵ˾䣺ʰȥˣ
С׹ŴʲôìܣѾߵ˼ֻǳŶѡ
Ķŷģ־Լ̫ˣһģǲ֪ΪΣȴй޵ĳ嶯
Сһ겻ӣкǵģϵķ˾һδȰȳŰɡ
ĶȰҪ꣬ȴúܣȫȻʳͷҲģҲ䣬ʵСǲˡ
ЩˡС˵ģĵҿɫЩ԰ףǲǻòȥһ´ɣ
û¡ĶҡҡͷһҽЩ¾͵ˣ룬Сȥź˫ʳӵѾ˵һ֪ͨСȥˡ
Ķ˼࣬Բȥˣͷɻ˴ϣһ˯˯˹ȥ󣬰ĶС˵𣬶ҹ˯ˣĶǰա
ŵʱ㣬С㣬ĶŵζͷһĸУɸŻ
С״æȥȡ̵Ķ¿ʲô²
Сɫѿúܣһ˳ţͻȻʲôЩ˰ɣ
Ķסˣ⺢ÿ治ʱ
ȥСϾϲ֮ɫ
ĶæסɵѾͷʲôɿĵģУҲǶҹģֻøӣҹҲ֪˫᲻
Ķв֪ǸϲǸñǿһ˿΢ЦСһǻС
Ǿ͸ҪˡСﲻΪʲôֲ
ڴʱѾ˫ظˣĶĵһϲСȥ
һСĶϣƳһֻۣɫ嵭ʲô
ĶʾСС²Ϸš
һϣ˫Ҳߵһǰ£Ȼһûһ°壬·˿
ĶҪǾܣ޲һŷȥŬά̬һȥĶˣ
˫˪صܲš
Ķ˲ʲôʱɣʲôܺú˵ĶƢҿ͡
˫ָһͣ뵽ҹͶҹܵĻ棬˲䷭ʲôǶûˡֲϹ˶׵һ𣬻ʲôý͵ģٶĽҲǽƱ磡
˫ûӦɴ塣
ĶòУּ̬ɢɫһߵǰ˫ԴɻĿУһק죬ᣬоһ˿֬
°ѰĶˣüȥȻˣ
Щúõ͵Ǹû뵽ҲͳȥǱŮˡ
ڣȫǽڣֻһ˾˵Ҳ־Ůˣ˲˵һɢԺȥ˭ȥ˭Ҳˣ
Ķ˫ҲԼ壬˼οʲôҲûȴʵʵڵغˣ
˫һ˿Цüͺ⣬ȥΣЩ˸ˣװͰ͵ŮȤúܡ
ܹ˵ĻĶһʱֻһѻȼţһʱ־ñһͰˮһһͷĶЦȥǰʲô
˫һ΢Уﺬģ
Ķ༥иԹߣֻǴ˿̾ͷؽᣬ˵Ѿٺˣ˫ܱܲôȡ֣ҽ㳳ܵġһζûУҲûҪһˡ
˫Ծ˼ֻƫ˶ҹҪ֣ŭǼʣڿеȭͷԾսݵֲȢŮˣ˭ϡˮŮһ𣡡
ˮĶŵؿ仰ͻĵˣԼȫȫذȴһ㶼ͣ˲Ķв֪Ǹ÷ŭǸñ
˵öԣҾˮ˷ȥǱˣˣҺЩǹ֮£ûжԲ㣬Եǵ£ҾӦúúõĺ͵һ𣬾Ͳúʲô룡
Ķ˵ţԽ˵Խֻý鸡ǰһڣһϵȥҷסӰ֣ûԵ
˫һˣﻹ˵£ʱҪǰģȻָȥֶסЩŲӡ
֪Լ˵˶ô˵ĻҲûã˵ȥĻóȥˮջء
Ķò׻һͻȻúۣٽκˣʱٿ㣬߰ɡ
˫ûߣֻĿؿľͲܲˣŷɫ԰ףƺӡ
㲻ɫ˼ֻ֣ЩӲ
¡ĶҲһ䣬ּߣ̧Ҫ߳ȥ䣬ߣߣ
˫ŲģʶҪȴĶһƿң
˫Į̬ȸ˳üȴֵһεεѪһ̧ҡҡ׹
Ķö׹һһһʹǰһڣȥ
Ķ
˫æȥڼʱסּŶѪɻ޴˫ȥҲЩĶôˣôѪ
ȺС˫ŰĶܳʲô£һҲ˲࣬æŶ룬Ķε˫Уǰ鿴״ȴ˫ȵ
ȥд򣡡
С˫ҲǰֻķԸҴææܳȥ


 68 

Ķһѡ
˫, ĿŴɫԽԽ԰׵˶ͻȻһĪĿֻš
Ϊʲôû˫ʱ·һ֮áĶ˫, ޷Ƶ, ۿҲһȦ, ͬħһͻ֡
Ҳ֪ǱѣǱӴʹŪ, Ķ۾, һ˫Ҳ˲˷£ʾ˫ۡĶﺦ²ѡ
˫ԭЩϲ, ֱۣһ, ޴ġۣ
Ķָ, һѪĸоݵļ, Ķø, ӡǵĺӡ
˫Ƭ, ŷӦ, ĺӣϲŸӿͷֱûںͿ־
д򡭡Ķָסֱۣҧܵͺ, ·߾ȫ˵һ㡣
˫˲ֱ۴ʹѾˣϵ˫˵ʹ࣬ͻȻеܺ£ȴֲұֳЩµģֻѪͺӻ᲻ǰ˫æͷ
ĶᣬҲǵһξ£Ҳܺ£Ϊ־ʹĶȻоȫۣؿ޵ۣ˫ӡӿܱסˣҿҲҪˡ
˫һ⻰ʱŵðæ뻳УһͶһ˻ƶʣҪ˵⻰ġģͺӶµġ
Ķȫÿ첻ܺˣˣ᲻ʹôѹĶҲоЩۣĶʹظˡ
˫Ŀһ˵֣æֹꡭҪ˵㲻¡һɾ޴ıֶף۾ͷͼȥοȴ˿ɬᡣ
˫ˮô˫󺰣򣡴򣡡
պСܴæϽĻжҹڣĶȴ˹ȥ
ڸһţ˫§ŰĶüĿһſɣ
˫ǾһæɿЩֻ᲻÷ſҹСҪ鿴˫ҲһؿǣǽӽĶһǱģĿȴ˲
ҹСɫ죬ȴҲֻա
ͷĶµѪæǰ鿴
˫ͷ֪Ǵˣæλã΢ۣжĺӡ˫˿Ȼ˲ϣҲ˲öҹڳܴ˿ֻҪܹȻŮˣҪȥҲԸ⡣
һһԵĶҹ
СﵣİĶͬʱֲɿ۶ҹֿ˫еɻô˵ݺԵһ
Լʲôû˫ʧ̬ħһ
ҹҲ벻ⲻһ˾һ档
һ̣ҹԼˣһͿ
˽յ֣ҹԳһЦ̸ʲôӮ֮УʼնǾˡ
ͷĶ࣬Ƭ֮æ򶫷ҹȷСֻΪ²а壬˼θδּģ㶯̥
ûȶҹػ˫ȼʵĶû£
ֳֻܴĵõ壬£ֻ̥
˫·ûƵģֻһ䡰¡ˣؿŴϽ˫Ŀ˶ָ˸԰׵գĿ˵ͣûˣûˡ
ҹҲ˿ĿŰĶѲ⡣
ۿ˫Ͷҹ·𶼲İĶе̥һż󣺡취ĸƽ
ܴæϷ㿪˰̥ҩСȥ˼ҩĶá
* * *
Ķ˰̥ҩ˯˹ȥ
ܴܴ̼עⱣůʳҲɻ䣬Сһһˡ
СĶʱ˫֮ܿ⣬ʱ䣬˫һֱڰĶߣ粽롣
ⱾΪŮСΪɷĶҹ£ֲ˫ǴҿǱӣιҩһнԲϼٽ֣ȻӦ
ҹΣյʱ̣ܴ˶䣬Աݣ˫ţһҹ۾Ҳأڼ䣬Сأ˫ʼղ뿪ĶƬ̣Сֻա
˫˵ϸĿˣĶ븹̥ڶȹѹء
գĶͷûôˣҲˡ
һĿ˫֧ãŴԱߴϸ΢춯˫˲ۣ˲両һЦݣɳƣĶˣӻ۲ۣ
ĶҪ𣬺̥ɫһףأ
˫԰οƵͷЦģû¡
Ķ˿㲲԰׵ֻ˫Ķ۴˿̲˺Ѫ˿ƣ°Ҳðɫĺ磬ͷңһޱ߷ӣﻹյ緢
Ķ뵽֮£ԭ벻һ󣬿ɼˣﻹŰֻ֪Щǲ˵ġ
Ķ˫ĮĪظеСס֡
Ķؿһۣô˼ʲôҲǸˮŮˣҲһġ
˫һ֪Ǿ仰ɹڻԼôҵģӾҵġȻĿ䣬ֲֵյøӼеؽ͵ĶԲҲ˵ЩʻֻΪ̫ʼˣġǲĻ˵ѾЩױȡ
ۿ˼֣ӻ֣̿Ķ̾һǿԼĲˣԺ㻹˵˵Ļ
ˡ˫ɫиæ뻳У·һϸǰ˶һֻӣûұ̫
ĶоĲĿһᣬı˫ʼҶֻϲһˣûбˡ
˫һ̧ӿ𣬡Ҳֻһˡ˫һǡ
⸱ǡ߽СײƣС׺䶥
Ķ״֪ȥࡣ
ǣһֱڹеɵС֪˰Ķ˫ԭõʵ
Сʱˡ
תһѹȥ
յĵĶѴãԲһȦʮֺ
һգҹʱ˫˵Цҹ˽º˵һЩĶͬˣ˫ΪʾԼ󷽺ԼΣܸɴسȥˣȻһճţ𣬰ݴ£̽ԶԶˣӣԶЩ
Сǰʱ˫ƾʳָ𣬵Ŵ䣬һĶ֮ˡ
С񣬱ϹϾӣ
˫üһ˿ȴһζʲôӣйү
һ˵һɵɵĸоﻹСӡеأԴʵ֮λֳеǴۿۣСûӦ˵ʾĶȥģ͸ȥģֻûһƲأȻҽеġ
˫ҲǿֻЦҹү̸£ȱȥ˫ѹҪ˵Ĺϵ
ôλֳͦɣСɲػȴûš
û˵ʱһһεĹȥ˫ԵЩĲɣƵƵеķȥ
ûƬ̣ڿˣҹ߳˫˶һۣζ
һһҹ˼˫ԴæıӰǲɹһĨЦֻЦЩһ˿˸С
ջĿ⣬Ȼȥ
˫ĶԣΪ˱ʾԼΣ˫ʲôҲûʡ
СĶûʲô·Ըּɫʲô˵ӣȥ
˫ȥϲ§Ц޵ĶѾͷм
ĶЦ
˫޳ָĺ󱳴ỮţĿЩ㱣ԥ˺ܾãûпڡ
Ķ֪òˣȴƫƫװ󷽣ɺЦֺι㲻̸ʲô
˫һ飬ֻ֪˼æ棬һ㶼档˫ֺƵץ۰СַڴǣһĶ㡣
ĶЦ⣬̾ұģȻ㲻֪Ǿˡ
˫ᵽһʲôԼԼ˫˰վװңҲ޷
Ķ̲סЦ⣬æĻвЦݣ˫ڲǳˡ
ƮƮ˫ĶУôһ˲˫Լˡ
ĶûõĻӦֵ˫ûУѾӦˣ벻ȢҶˡ
˫ȷԼûɵϲʮĵ£Ϊ˵Ļ
ĶģҾ㡣˫ֱۣĿ
Ķ߲𣬡ҪңŹ㡭
Ķ˵꣬籩ȵϮĶǵü͸ðΣ˫ſϷŹ
˫ͷŶͷϢ͵һЦӦ˾䣺֮á
()
лҪ˵ĵ˽֮ڲ⡣
лһֱֺ֧飬Եټ~
ӵġ硷ⱾʵǺܾ֮ǰͿʼдˣ׼һٷų~ղ~
硷İ
1.
Ǻ䷻ͷ輧賡ģ׷
ʱڣ²˫л죬֮ϣһ輧˵
һЦīɫӺ´⡣
˺ԺԺѧʿĶţŻ磬¡ʢ
һģٰս˹֡
Ӵˣǰ£ɽУҰСۣ˵ķ㼣
2.
һ׷ȨŮɫ
ŮʹȤʼ곡Ϸ
ֻȢ޵ȢͣŮɫ٬ˣǵ͵ķ³Ůӣֻ档
ȻΪο׽˴̳
һ컯ƾ֣С
ȴԼε̾ЦԵкױȴһ顣
磬ʵӢڣ˳ϲ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ