صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

֪ɫ
ߣ
ע
     !

   ǰ췴꾩ңҲܳｪ֮;С

       һػǰ

       ⱲΪ˻þһ㣬֮ΪԼҸɽ

       ֪ʱɽԪ̵ǶʧʮĻ̫½ԪȨλٵǴ󱦡

       ӻ£Ůסˣȹ棬ңңһݣˣ󰲡

---

       Ż̫òǣһĹǣŹýĻִ̫Ϊ

       дŻ̫ڵʱϾڳ衣

      ֮Щţɬ޷ϾȷǵĬĬЩԡ

      ֱһգ½Ԫɢɺۣ˼ҹϱӣôͲȵң

      ֮òԣºе㲻һ

Ķָϣ

1.˫˹İ࣬еݡ

2.ܿգܵúܿա

΢@ô

3.֪ɫԣ桶ĵͤ

~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~

һԤաա̫Xް̫

    ʵۼݱװûü޾ʹ̫

    ɳϧ

    ֱһգײȨ㳯Ұݶᶽε̫Ķڹǽ£ָȥᣬʣų

    װҡҡͷ

   ǳźòã

   װʣƮ죺ܺá

̫XްС̫

~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~

һԤա򡷣

һμ˻ѧУڵĺУ괩ŲƵĺľ

ڽγڣҴһƳֻǸúÿĲꡣ

ٴͬһȾУ͵һĳɼΪѧй½

ף˻ظԵСｲ⡣

ɷ۰׵СգգĴ۾档

ëǣ𱡴񡣡

---

ʹҳŢҲҪժºڰ

 1 

֪ɫ
3.24/
һ
꾩ǵ£ͷůͻȲĺӣȴҳһࡣ
¹Ժڣ㾻סͷܽݵСѾߣ棬ûУ
ɫͨ죬֪ģǼģȻ˵ˣ˽ˣ˵ҪĹ￴겡ٹ
㾻ɿ֣˼һ㶵ߡ
ͻС棬ֱĨ᣺ûУǹô죡
ڵС齴һλԼĪʮССۣƽĶǷɫѪ͸߸߸𣬰ӡδˡ
ƯСģ㾻̲ס޳̫̫֪ںôί֪жۣ
е̫̫̫̫ݺؼҵ̫̫
ŵСķｪ֮֮ĸؼҳһǰ̫ү̫̫ţӻء
Ҵҵһ巿ʮŮŮЩìܡ
ϸ巿ĹｪͩԹӶףϲ£Ĺӱ˵Թϱ֪Ϊѡ
Ĺý̫̫ϲƽܲסѰ˽֮鷳
󣬽֮ڻ԰ɹ̫ɹúúõģĹع˦ǹһ⣬ֿڳѷ˵ǹĹˣ˵˸ĸ˺̫ү򸾡
ǹǸº͵ӣҪǱ⻰ˣôỹ֡
̣ۡŵСͻȻʼʹૡ
㾻У֪⣬ֻ޴غţôˣ
֮͵˫ۣڴڵشϢš
оһƬȣ֮ãؿȥǷ㾻һԻվŸֺСѾߣǰ档
ãػܣĹ뷿
֮µ룬˰
һʹ֮ʶȥȴ㾻סˣɲȥԺĹ￴𡣡
ͷʹʹ֮㿪㾻֣ʹذһ¡
Ļʹġ
ֻˡ
̲֮סһᣬ䣬Ȼصǰصʮͽͩܵһ졣
֮Ÿ첲㾻޵òҡ
㾻ΪΪܵίıš

ʱ򣬽֮㾻Ͱ͵ĳš
ͷģСͮͮɫһʵ˵Ϻÿֻ˫ˮƯ۾һۡ
ֲľСȴ۵ϲô£
ҡҡͷλҲǸɵġ
ȥطλĹûʲô£ӲװΣȴˣ϶ŵǣĹϴˣֻСѾźš
¶డ
в룬ǰ̽
죬еģֿĵԴŻεҿӹȥץҩԴϢܱ
ǹͷϵأ㾻ʵ
дҩһֻҩеݸһĨš
У㾻ץҩڳҩ¯Ž֮
֮ɾ·ҩ࣬ڴؿŰ棬˫ȴţԼƼŽϵһϴһֻСɵ
΢ˣ˶ǿϣԵĵطѾָۣ㷢ɢԺֻһϸϸĺƮŶǰĳƮβ׹ŵСȻ¶١
㾻˵Ҫʱҩܰã˯òã浹ˮͬ
֮ЦԹԵصͷɻشϣǺñӣϸСı죬ϸ˵棬ǣ˯
æͭ裬ܹȥԲϰֵݸ˯ɣ治뿪㡣
⻰˵ý֮Ҫᣬæ۾ϱʱ򣬵ȷֻа㾻š
ڰ濴ûбǹӻõĹˣһǰ̫̫ׯһʮŮλѡѡеľҪȥũ
Եλﶼ˱ʹ󣬱Ůֻ˲۵
ʹΪʲô˵и࣬Ե
ֻ֪ǿ޵òңѡģԴһҪúź
͵͵ӣֻϧôõĹȴû۰
ͷеȣʮ꣬ԲĹĵģҲ֮߬š
֮񲻼ãܿ˯ˣ˸Σзһǰ
ʮǰ游ĸϥܾ۰ӽ
ʮ꣬һ˴游ĸɥ£ڴش꾩
ΪõǺ游ĸһļˣʵֻ͹
ʮͽͩܣǰɽϼ۾һ¡
ܳ
ʮڸĸǰһǰȥϼΪɥ
ĸ죬췴Ѿǣ꾩ңϼ徻֮ض⡣
ѾɽյֻۣǵĿ⣬ܹңϢ価ǽζѪζ
㾻Ͱ˺ɽɽղԲȣɽ
ԭӦõ׽ˣɻ澹Ȼ顣
֮Ҿѹ㾻ͰҲ˳
㾻ûаʬͻǰɽɽλݣصĵط
֮Ϊ㾻Ͱһӹ쳹ʣ˵̫Խ丸˻λ
ٿһתһλӣֻƼ޳ıӰ
ϼ֮У߬һ
һԵ˳ƺΪ¡
֮ɻţӵıӰΪκ죬һ룬ͷʹѣǰһŨҲˡ
ߴỽóҩˣ
ۣ֮ʶʹĶǡ
ʱԼЩ治µ
㾻ŽӲĶͷСıܹ˿ڣǵصﱻסˣһĺ
죬ůġ
Ϥ˺֮һˡ
㾻߶߶֮̽Լĺ󱳣һƬȫ亹
㾻ЦŲ֣ҩݸȹҩūٷԡ
֮ͷͷźںҩ򴽣۾һں¡
⶯㾻ˣǰȸҩҪ˺ŲԸһڣβһˣ
ۣ֮ѵҩһԵİ漱æһ۽
֮ģֱ
ﻺһѽ㾻
֮˸ҪúóҩúõعⱲӣܲʩĵڶ

ڵԡƮŻ֮꣬㷢ɱ¶ϸ֬ļƯմһꡣ
֮üֳָӵıӰеĺΪλ
һ֮ȣϸĽϵǸǸһı෨
֮ҡҡͷôֻɺϰɣ
С֮Ҹ촽ʱϵģʮˣС
Ž֮ĬĬذȷŻԡɫתſͰߡ
СԴϣϱһؾˣ游ĸ͵֪ϱӹǻѹġ
ֵ֮¹ŵ顣
ʱһŲ𣬰ܹ˵ˣˮҪˡ
֮ʰ飬ЦеӦ
ԡ֮꣬ŵЬӾصң¹óһֻϻӡ
Ǯϻ㾻ڸ̴Ķʵ
֮صضЦЦ
㾻εҡͷˡ
ϻЩ֮ŵҡҡ죬ͷвӡ
۾ЦӲ飬ܺúõع滮δ
֮ϻӷŵϥϣС֣ڴĴۣۣͭ
㾻ԣӵʱֻмСӴͭ壬ʮӣֵþ̾
ʮʲôء
ֻǹÿնЩˣҲò˼¡
֮ԴöȶӹߣҪ⻨ӣĿɲ٣ķ壬Ų
㾻ֻóʦ̨֮ˣһ֮Ӵ󶼷ͷ
ɽ֮Ǯƣ֪
ͭѾܶˡ
֮Ǯϻӣȫļҵ
-
ҹ˴ɵı֮ĵװ£ڴϣ˯ò졣
žһ뿪Ĵ紵úˡ
֮ѣԺ¹ͷϵǮϻӣ˯˹ȥСֻϻϻš
һϵеĶɱǱӵ㾻Ƽˣ㾻Դͷʡ                        
лҪ˵лҵģϣһȹѽ
һдģһĽţȫļܿգΪbugָ޸ġ
--
ƪԤաաиȤĴһרղѽ
Ԥաա̫Xް̫
  ʵۼݱװûü޾ʹ̫
  ɳϧ
  ֱһգײȨ㳯Ұݶᶽε̫Ķڹǽ£ָȥᣬʣų
  װҡҡͷ
  ǳźòã
  װʣƮ죺ܺá
һԤա򡷣
һμ˻ѧУڵĺУ괩ŲƵĺľ
ڽγڣҴһƳֻǸúÿĲꡣ
ٴͬһȾУ͵һĳɼΪѧй½
ף˻ظԵСｲ⡣
ɷ۰׵СգգĴ۾档
ëǣ𱡴񡣡

ʹҳŢҲҪժºڰ

 2 

֪ڶ
֮û˯ãСԴת˼һϣʱʶɫɷף˶ġ
εǸˣ֮ãȻգգۣڰʾʲô
ǸӰȴ벻Ƕ֮Դһ
Щܴ˵Ļںͷ
ԭ㾻벻֮ͨΪôǶʮ̲ס˳ŵ֪֮ΪʮǱʾ޿
㾻Ц쳡ϯ˵ҲҪ߰ʮ˹ÿһҲǲġ
һԿοʮҲһǺ«ǮʮһǺ«ѽ
֮Сһһģʵ̲סĵصڴϣס˵ͷۣ˯һ
ͷۣūȥС㾻Ϊĵĵطۡ
֮æסû£û£ֻûϢá
㾻ŶסŲɵشЩģūȥҩ
һë׵Դ¶һ˫ˮ۾ȥɣаأ
㾻ȥһ֦ȥɻˡ
㾻Ͱæµ֮Ҹˡ
ЩɥǸһеС⵰
֪֮ԼĽֺ󣬲޶ԣʱ̬չϱҲټ
֮Ҫݣﲻļң
㣬֮ƤԽԽʶģ˯ŵʱͷȻ
֮ѣԵɵɵӵűãȻͷġ
𣺡֣
֮ʶˣĸͷȥϼ۾ˡ
֮룬ίģʲôûУѵ˴ֻܸվ۸
Ŀڣȴûиоˡ
ָ̫̫һݾƼ֮ڴϣ˵ʵǸɫõĹˣԸҲãֻϧ̫̫߳ҲԵĹ̫̫ϲ
һ̧ͷͷϵ˺۸ۣĵһ飬ˣ̫̫ôˣ
ͷĸѴˡ֮͡
ֶ˶٣ӵ̫̫˵нƽҲˣֶֿɲС¡
üֵѿ̫̫Ҳûү̵㣬Էһ£ͽҲˣùʰȥϼסһ£ԡ
Ľأ֮ˮ峺͸ܿ͸һ㡣
ε̵˳ķ٣˵ĹȻҲҪܷġ
֮һգգ޹ش۾ɻʣ𣿡
̾˿ĳ˵ūҲ֪дҪԴΪأĹպԹӶףǴ¡
֮Ϊ˵ҲֻǴģҲı䲻ʲôЦһһˣ鷳̫̫ҹʰ˾ߡ
ƺˣڨڨӦ£·Сġ
ˣżţҪȥϼ۰
֮ͷ̫̫ƫģôӲһٷÿԳȥϼ۵ʲô㡣
ܾҲϼǧ˿ƵĹϵ
*
۵ʻ
ͣȣ㾻Ž֮ӳ
֮Ϥϼۣ·ֻصǰ
ǹ̵ĺ⣬ϢǺ˵Ũ̺ȳѪζ޾İͿ
ȻǴһ㣬֮ɫɷףҡҡ׹
㾻Сغһ
֮Ȼѣ֣ǽȥɣ
֮סĿͷϱһٽɽһϪˮССԺ徻£ȷǸϢĺõط
㾻ͰҲûһʼĲˡ
㾻Ͱʰӣ֮С˵ȥ䡣
Զ
֪ġ
֮ţСϪɽߣǺϤһ㡣
ϱʱӵίСȻסʱʱܳ棬ɽˡ
ԲŻɽӵʱ뵽㾻ͰСϪߣ˭֪ɽҲѲӣ˶һɽҪҲ㾻һѣ
֮С٣һʽĵɫΣȻ䣬Ĳζϴǳɫ⻨߿ӣؾɫٵȹȹǵ黨὿
ɽƮɢŵУſȸɽ
ɽ·ߣûһ֮ѾˣһʯЪš
ιһ۵ͯ
֮ΪԼˡ
ǵˡ
֮ŷֲĴתͷȥλ߰Сͯ
Ƭ̣Ǿϲ
Сּ
Сͯһţʶң
֮ʱϼۣǻʶأû뵽ⱲСͯ
æҡҡͷЦ¶׵ıݣɰʶ
Сͯɵؿ
֮룬СɰСɰװ۽ǰ
֮ȫ˳ݸСͯڴؿԡ
СָͯǲмģӵķԸ˫ֽӹŤصлл
֮۾׺ҫǡ
ǰʱҲλСˣʱĸɹӳԣ˳СϪˣ
ǵʱˣиüĵѰʶΪʦʦأ
СͯԲ۾Ҳ֪˵˭
˵СͯԼ̫ˣϾ˼ҲŸʳЩΣ䶼ˣӵǸȻܿˡ
֮ûӦ˾Ͳˣ֮㣬ôϱӲһأ
ϱͬСͯϵܺõѽ
ȻһºɽˣʱҲûټһֱСѵġ
֮ԭصһĲˣߣ³̫㾻ż
*
СֵͯĹܽɽ
ɽȻʣǰһƬӻ֣۰䣬˱ǡ
ͻȻӻдܳһӰһλӣӴźɫСͯӽȥδˣ
Сͯӽӽţɫ죬
ƳеĹȥԵˣֲǺУʲôԵ
ӽصһۣӰȥ
ЦѲȥԵģ
ſ˰Դȥɣ´γżǵߴˡ
ӽһ̶λӻмȥ
ڴǰվһӣٿ޳ݣƽɫɳۣ˹ġ
ӽŵУţŲ߹ȥӡ
½ԪỺ𣿡
ӽӺλĹϵֻӵķԸȥϪλӽͷʵصʵˡ
½Ԫ΢£ڿָ߬չƽšŵüͷҲ𣿡
ૣ΢š
ӽٸߵӣЩ
½ԪɾָһţͽУ˹ĳš                        

 3 


һҹΣ֮ʱЩϰߣ̾ɽˮˣһ˿˿ģͨ㼫ˡ
ھĵģ֮´ߵΪԼ˱ˮССţԶԶؾƼ㾻ŰĶߡ
ôǣ֣֮ſʡ
ȥϪˮ׽ݣ˵Ҫԣ㾻ε˵Ҳʲôط
֮£滹С
˵ȥ֣ɽٳԣ԰
֮ҲǲʮССһذǵֺͣЦ
˺ˣţȥˮھ档㾻û˵
Ҳȥƨߵߵĸܳȥ
ֵģ֮ڿȦϣСȻƵģ嶣ϲӣϣⱲӿԶ
֮ţһ԰װɰϴηŵ㶼Ե
֧֧֮صͷ
濪ˣⶼԵˣһȦӺͽ棬װòã
֮룬Це˵á
ŰװùĹĵĺɰ֮ȥ˺ɽϪ
ӽվϪˮϣԴʯӣ˫˦ӣ޵֮˵ӶûУǸأ
ӽתͷһ˿ߣҪҪȥеĹԲ衣
ƺ˾䣺Ϊл񡣡
֮ܳǰйһһ꣬Բ裬Ⱳǲʶһ죬Ȼˡ
֮ΪʦĽ顣
ѽ  
ӽǰͷ·
֮ܣɽϱûȥĵط
ӽüһ㡣
˵ЩɵҪǵòܰŪ
ӽ˵⻰ģܾЩԾ
֪ġ֮ǰСˣꡣ
*
Ŀӻ΢紵Ʈ䣬һƬӻ㣬żк֦ͷ
ʮ־ף֮ĪЩţеʯСߡ
½ԪվڴǰŴŶɫŮ߽۵ײӿ
֮ǰĵۣȥĵ۶һ¥ϣҶ߹ңͷдڹۡ
Ѱһׯ£ҹϵľ¸С¥
֮ҹС
Զһǧ֮ʶطʦá
ڶ˵ʦˣӽ֪վڣ˵ңǧǰոõģǸġ
ӽݣ֮һ۱ƼǰӵıӰ
֮ƺʲôûüץסɢˡ
תһɫɴŵۣϵŴ޳ݣ¹ڳ֮ԭӵҲ˺ÿ
˹ģߣüº͵΢΢ϣĵ
֮סˣ΢΢̣Ҳż
ӣСʦÿӡ
˹̣ʱʿ˶ϲۣ֮˲һ
֮ЩϧϱӶ˵أ
֮Сˣ۾⣬ָЩŵؾž
߽ǰ½Ԫͷϵ˿ڣɫ΢䡣
ֻ֮ɬδ½Ԫɫ
½ԪĿ⸴ӣݺָֻͣ롣
֮ɵظ³ȣ˳ųߵһĽͤڡ
Ѳɡ
֮½Ԫ档
Ʈ䣬ڽ֮ͷ޲ֻĿתؿ½Ԫ衣
ˮƯĶ۾֮ʯ˫ֹɵƽϥͷǳࡣ
ζŨ֮ı⶯㰡
½ԪС۵ף²ѵݸֹ
л֮Ҫֽӹ
½Ԫɫ䣬΢ת˻ȥ
֮ԼģɵˣЩã
ӽ͹Ҹ裬ͺȣôẦ£ţ½Ԫ˲䵭
СⱲӵӱˣ
ܣӽͲӰããֻǶˡ
֮ļһЩҡ
֮һлţͷӦˣֲ˵ϱӾʶӽ
΢ʶĻ֣̿СӲƭ˵ģǲ֮𣿡
Сɣɾ͸ӲؿɫӳĵС¹ģüۼйɴУټǿ鰭۵˿½Ԫ
ˡ
ˣ½Ԫ̾һѲѷŵǰԺǵöۡ
֮سЦ½Ԫü䣬˫ǳ͸ͷ΢΢Σͦһ۽󣬸ʿº͡
ӽʦҲǸأ
ɫĲʢڴɰ׵ĲԵø峺֮ŲСһڣڸ𣬲ɬ
۾ϲ
½ԪЦϲ
֮ϸӦһš
һ˵ġ
½Ԫɫ˵Ժ
֮Цøá
룬̫̫ϼ۳ޣһԲ裬Ҳһаɣ
ĵǣ֮Сʣð
Ԫ̡½Ԫһ߸裬һߵ
سʼ֮Ԫ̡֮
֮ͷǸõĵš
Լţ֮˵սе
½Ԫһ
֣֮ͨȴöȣĵط۵Ķķ졣
˵ЩȴӽӰ֮ɻ˿ܡ
ǶϤ˼һ㣺ȥˡ
֮ͷĺɰݸͷҸŮĹɡ
½ԪһۣԵؿڵĺɰУǸ
֮۾һ⣬ʱûˣԺл
½ԪףǴЦº񣺡Ѿͷˡ
֮ڰ֣£µġ
Цӯӯģ½Ԫȣָ΢ʮҪա
֮ͷ̫һˣٹøˡ
ȻȥҵԲ裡
֮ߵü΢΢ȹӣܵӻУתӻ֡
ڽ֮ĵطӰӻг
صͷղիŻ
Ȼ嵭Ҳǿɿڵġ
ȥĶˣ㾻ʡ
ںɽ֮죬ûаڹ˵
Ҳ㾻ǣϾڹ۽ϱסһ¶֣Ԫ̵ⱻ֪Ժ󾭵ͬ⣬ٺ㾻˵
㾻ҪϸЩɽľܣһи߳ģ಻ȫ
֮룬֪߳ûУ֪סһλ˰ĵ

 4 


֮ţϲϲ̧ųţ׼ȥڹ۳Բ裬ȴӭײϸ
ء
Ӵ
ײöᣬŮżطסǡ
˴һϮĺѣһŭ⣺ʲôأ
֮ҡҡλεվȣŻûõĶǣپˣ㡱
ｪҡ
Ҽģһڵ˵㱻ͩϵϼ
ǺŮӽݣ뽪ͩСͲԸ֮꾩ĹϵȻװͰ͵ġ
Ž֮һȦ´ǼϸӯŽģƽǸӡ
Ϣ˰Һͽͩˡ
֮գգۣȶֵġ
ܴȥѾˣúãıļ
ǵһ˴úõģ֮ЦЦֻϧһǸġ
̧̧°ͣϵ˾֪ˣС첲Сȵôܴù
֮ݣ㲻˵Ҫ·ݲܻ𣿡
ǰȥ˴ȥ٣ǰ˵ǴǶꡣ
С˾˵βָʹÿԴһؾҾȻʵڴ֪ʱûͬ档
ҽôġһ˷ܡ
֮û˵ϸɾԣǾ¡
ƣã㲻ỹûлظɣ
һ¶˵üսǾǰ͸ʻŵ֪ǰ˼£ֻ˼գûƼ֡
С˾ϼۣ̽̽
֮˾Ҳˣ
ָָͷ
֮ȥۼҵС۽鱧վԺС
æʰС˾˰á
۽ӣŲʮ壬Ųɫīֱ֣ͦΣӢᡣ
۽ԵͷǴкˡ
ģ֮Щ£ŲŲ
ЦûϢ
֮˵ûϢ裬Ѵշ鶼
ףͩǼˡ
С꾩ǰͩڼǽÿĹ˭֪˸֮˲䱻ȥҪδҲй֮
֪٣ǰĸ˵©˼
Ȼ뽪ͩϵҲԸô£Ͼֲʲô˵飬ǣ˽֮
û뵽ǣ֪ͩˡ
ֽͩ飬ҲСֻҪȥԹⱲں
ԹȢͩȢأЦԹʶ
סſſֻ֮ʵں
֮ʹˮģʵض㿪ں˵ˡ
ĺ޹֪ԹĹ˷뷨Թӡ
ҿۿͷƲƲ죺ĸҲƫģֻͷһͩµģǽʳڸסš
Ҷϰˡ֮
ҿڰ׷ⴿӣ˵Ҳ̫̫ϥ³䲻ȽͩϲҲǲġ
ף֮ΨһѪˣĸαЩ˷ĸĴԣ
ͽͩģ»һܳɡҰȰ˵
⻹˵ˣ֮ǵòúԹˣֻѾ˾Ϊʲôˡ
ֻ֮ŽͩʱԭϾͺá
ϼ۴һʱҪǼŴΪ۽׼˽ӷ磬Ըȥˡ
֮Ҳˡ

ڹۣĽͤڡ
ӱͦʯԣʯϳ˲߻СӣʢŸʽĵġ
΢紵½Ԫüſһ˵ʯСָϡ
һٵؽŲ첽üĿصǴ˿ˡ
Ƴʯһ˵ǽ۽۴ˡ
һ½Ԫڽ֮߱İһͬʮ塣
šһ䵭Ļش
˻½ԪӽЩ͹ȥ
ǡ
-
ӽʳУͷԺš
ܹȥżǸСʿ
ڲڡӽСһʡ
СƵãЦ˰棬ЦеʣСǹʲô𣿡
ӽ۾󣺡ȥͨͺˣ˵ӽѰ
ͷԣ֪ǹʱʶ˸С˵Сһ
ܿ콪֮ͳˣһϲӽôˡ
ӽؾʳУ͸㡣
æȥӹ
ӽ֮ЦòãһôûȥԲ衣
֮Цһ㶣дûȥҲ㾻ȥڹ۴
ԭ׼ãȥģǸεͬ͡
ӽձˣ¶˹ȥ˵һ
õġ֮ӦĿ졣
Ļ֮ŷˡ
˵Ԫ̵ǲ֪ģҲʡԺŻҪͬ㾻ǽˡ
ʳϵ̴ľģװĵӽᱡŵӡҤԵ
ʳиӸһ򿪣˱ǵ
֮ᣬŵֶˣһСڷֳ£Ƥɴһ㣬˿˿ģ塣
ϲڳʳˣſϣĿתض
֮Цһ顣
⧲ڣͣúóԡ
֮󣬰õĺʳġ
˵ڹ۵ĹأԭҲǸҹӡ㾻һԵ
֮СֳգˮĴմŸ飬˼ֽͷӦǵġ                        
лҪ˵3.31һѾȫд滻ˣ¿һѽһʮ㣬ָ18£
öϤСʹҶԣҷ

 5 


㣬֮ϴ˯òεǰ
ǵӰ
ǰŷܲ졣
֮ƵÿţԵĵʿȻڣݾһģ붨Ը
ӽҪת֮۾ԲΪؿԿӵˡ
һ¡
֮ѣʶӿհףЩ˵̾Ϣһ
˻ŷִ˿ڻ谵
ҡΣ֮ţһ˯ڡ
˱ӣµء
֮ƿһ԰Žˮͷž졣
ԶĻããˮʪڴָ̨˿ſ紵ڣ֮ϵ߲
֮뷽ŵΣⱲӣһиһĽɣ
㾻
Ůǰ㾻ʪֱֲϧԼˡ
֮۾ڼʱˣ
δʱһ̡㾻ŸɽӰ֡
һΪѾء֮Ц˵
ɽ࣬Щ㾻˵СЩˣ
֮뵽ڹǰӻ֣ô꣬ػ궼˰ɣвϧ
㾻ͷŷûЬӣСѾֱӲ˵ذϣ۵Ľֺͷŷۣǿɰ
㾻˶٣ҡҡͷⲻص㡣
ɫһ䣬üë𣺡ôЬ
֮һɫ֪ˣҴüͷֺͷȹͰ͵ģˡ
㾻ûشŰˮϴţȦϣ߶ţԽԽȥˣСʱͲЬ
֮ĹǺ̺۵ġ
֮ŵȴһССİ̺ۡ
֮ʱͲЬֺ̫̫󣬾Ϻĵ£ȥֲˡ
ǲֹⷢһСѾûмպá
ʱֻ֮ǰİͣһСײɢһأС֮һŲȥļ̹˽Ű塣
ѪȾ࣬ʮ겻µ㾻Ҫˡ
㾻ǵʹСֱ֮ⱲӶ޵ôҹ
СԴаСӰ̫̫꣬Ǻ«ָֻܿЦˣοЩŮ
㾻룬ﶼһƬ
֮ԭȲǵ£żȻŰи̺ۣʹ㾻֪֮
ĸҷ״ԹԵŽŵȰˮѾ͵͵ƣһöָæͣ¡
һŭ⣬һ¶氵͵Ц
΢ȵˮݹţ˶ůˡ
֮ɽţ׺࣬Ьܵϣϱ̺ȺˮССڵš
֮ŴⷢҪݣҪ游ĸʲôء
֮游ؾѧʿӸ񣬱ֻн֮ĸһŮҲ檣˻ϣǸȤˡ
죬游϶ö£͵͵Сӵ㡣
ÿαضᱻĸҵֻԴĸѵ⣬ĸԴ󣬶Ҫ游ȥü𶹡
游͵ÿζʹ䲻һġ
ڳرܲʪЬд游͵ܳȥ磬˫˫
Դſڴҩĸһͷһº͵غӽԣúúҩȲĸȥ㡣
ʱĸἫˡ
ûҲû˺ҩˡ
ձһƬ֮ŷˡ
±㾻Ƽ֮ù͵͵ɣӣˮȸɾ
ȷ磬ɤӣ㾻ûд¹
㾻ͮͮıǼˮӣ̫ү̫̫˰ɣ
ƫͷװʲôûӦô˵ġ
Ҫ𣿡ſڴ˯˲ˣһȸԾҰɣ
֮ҵ¾ʹȥ档
㾻䣬ҳºͶҡ
㾻֮ͷָ˸ƯĽᡣ
֮ŶܵͭǰСС屻ֵʵʵġ
ױϻǰ֮֬ë
˻תЦؿ㾻ÿ𣿡
۵ʩۣСɷ̴˿֬ȣĿ
ÿ㾻Ͱ
֮ߵЦ
֮ƣ㾻룬׼ȥڹ۵İɣ˵ڹ۹࿡㡣
㾻뵽꾩ЩŹŮףٿĻ֮ƶ࣬кк͵ʿ
㾻С˵㲻ٿһɣ
֮Ƭ̣Ȼ֪ٿЩ£˲糺죬ղ֬۶βס
㣬˵ʲôأ
㾻ûɿ˵Ǯס
ָ֮ŶҵϵĬĬ룬ǸֻжʮӵС⵰ʸԪ̵
΢СǱ㾻ˡ
֮ź㾻ǰһڡ
㾻ذѽ֮Ͱͳš
*
ƮСϪöůʯ̵Сľ淢յ
½Ԫɡ߳ôһ߳ӻ֣ͿС̤ľ컶߹
ʱɫɰҲδתС֮ï֣ܵ½Ԫ֪аפأҲ˰亹
첽߹ȥ۷۽ӡ
֮Сܹȥ½Ԫܼˣŵ״򻬣ȵסֱۡ
ұصסߣ֮ԴóòײŶ½Ԫ۾Ԫ̵
ƯϲͷӡӰ½Ԫ΢ɣɡƣôˡ
ɤ΢Ųײϧ
֮Ʈװɵ
סɡƻȥأ
½Ԫɷ˵ذһͬɡɫĵ۱ϵˮʪ
ý½ԪϴϢѬ˽֮ӡ
ǿƵĶ֮Լ·ˣ͵͵̧
½Ԫһ˿¶һذĲ͹򦣬΢ɫ
֮ʶʿˮ
ɡ֮Щִ٣εشͷ
½ԪָսЦ
գգۣĪԼЩࡣ
лҪ˵ӳɰ
--
һѾ޸ϣָĺܱǸΪ˲Ҹҷ

 6 


֮ܽôСԼɡ׵ķΧûһ󲿷ֵɡֶͷˡ
֮û취ֻܾм俿
ӻ֣Ļŷ׷Ʈ䣬ˮС
ͣˣժӻ½ԪеԣβǴ˹һ㡣
ң֮˼ƮƮ䷢ȣҪġҪġ
Ȳظ飺ӻζ࣬ӻǺóԵġ
ܺ·ݿˡ½Ԫ󼸸ҧء
֮Ȼú󱳴β׵Ǵܳһ˿⣬ֻ̽һƬˮΪˮ͸ȥˡ
ûش½Ԫ۵Ц⣬ʣϲӣ
ϲģӲϲ֮˼˵
ȻӺó԰
½ԪЦƺֻڵظ̾ӡ
֮Լ£Ԫ̵ʳӡ
ɵתתζŵĶԻ۾һ̽ʣԺ𣿡
ţһԡ½ԪЦ崺硣
֮ͨͨ·
ֱ̤ϻȣŻָ
½Ԫ֮վȣɿֱ۵ơ
һ˿ðܵ
ǹʧֱ֮΢Ҳ׹Ȼʧĸо
ӽһֱվºţɡбסܹȥĳ嶯
ǰɡʱֿ½Ԫؿʪһ飬۰ڴմ࣬򴽣ƽһˡ
ӽ̲סգ
֮Ȼ֪˼վ½ԪȽ˶ң֮࣬к
ӽСЩסҲĲᰤǳ˳
֮Ǻ棬͵͵ЦЦ
½Ԫ⿴С𴽽ĿͣŲ΢عŪ
֮񣬰µݸ棬ȥıӰգգۣȻúϤ
һһ΢ȹš
ա
֮ס˽ŲͷһƣذѾӡ˸Ьӡ̵ջϸȡ
εﻹ˼ʲôӰ
ͷһۣʯ׵żӡһӡŲ˵Ļ꣬һһСԪ̵ģġ
ٿڹ⻬ɾĵذ壬֮ǰһڣȵһСԪ̵ˣȻ˼ɵĽݡ
ңЬࡣ
͵ģܲ˼Ūذ塣
ԭأжµţϺܸɾСֲŪȹӣͼòȹסմľ졣
Ȼû˶½ԪתɿãСľִٵض
֮˶СһȦ½Ԫ̾һǣסĸ첲ʩݡ
աŲһҡ
֮۰׵Ľ漱ͨ죬ε۾һ˿
С￴ûƢȴžǿ
½Ԫôн֪
ſվţ½Ԫ
֮ͷ
½ԪЦˡ
Цġ
½ԪĽţľմ࣬϶ǣҲ֪ûûʪ
Ҳ˵ֻš
֮ãȻؿת¥ȥ¥ʧӰ
СԴֺͷڲض˶
ִ̧֮ܿͷֻ¥̬š
½Ԫ˫ľҴһΣӽ²õģû
֮æڰ֣ôԣ
½Ԫüζ
ӻº͵ģɽ֮ȴһ˿˼ǳû룬Ѱ˼ôأ
Ϊᣬŵؽͣôᣬġ
Ǳúá
֮æҵ̡
˰죬ûһж½Ԫ˼һȥһӰڵſڣˡ
Ԫ̵ǵ֮ܵҪپܾͲʶôˡ
OO@@ѹסļٴϢϸС½Ԫ䡣
½Ԫ۵׻ްŲԶīƿתע
֮ȥ࣬ûɾڲţ½Ԫø࣬ԥƬûСųϵ
СͰ˾кĽŲ󣬴ãֻǡ
ָ֮ḧŵϲüû뵽ӽԸϲϲ
½Ԫľ죬յģ֮࣬ҪýűŲܲ䡣
Ѿܺٸɾˡ
֮ˣӳѪҪֱȴƳ½ԪɻǼ˵ĵۡ
һֱæչûüʰԼ
֮ľ죬ŲȥСִһļ򣺡Ҳȥ°ɣ
ɵģ½Ԫݸ
ָָٴõİȥһ
˵꿴ߣŲ¥
֮ߣľ죬СȹסСš
ϵ¯ð̣ζʮֺţЩԪ̵ϵζɾ
߷Ĵʵ͸Źˮڴ˳Ƭ£òƸˣɫҲˡ
˱治ʱǺҹǰա
֮ⳡ꣬Զͣˡ
˻֮һ˴ڿҲģشܡ
ȻǸûʶĹҲó˴ڼװ䲻࣬Ǽõģõɾʮ¡
游һӣȻûôõģ̫̫ĶȲ
˵߼ϵԴƿɫƣͷĵţӨ
л̫̫ҲһĴƿԶûֻɫÿ
̫̫ƣַ
ȥιٵĶ͵ֻһֻƿҲûԵĽ񣬰̫̫ӣ⣬ǺֵǮġ
ͩ׺кüرײ̫̫̫̫Ѵƿ͸ѹ׵ļױ̫̫ȥˡ
֮̾˿Ԫ̵ȻԼ
½Ԫ¥ϴþЩ
صĽŲ𣬽֮ͷȥ
½Ԫ˼ذ׵˹ţĿµ󴦣խȣ֮࿴ۣƿĿ⣬ⷺ죬͵͵ΪԼŴ󵨵뷨ߡ
ϲֻƿ½Ԫ¥ʱŸ߼ܿӽװ
֮գգ۾ûӦ
ֱ͸ˣ
ôԡ
㲻ϲ½Ԫɻ
·ǴƿûԺеӻֵǮ
֮򶨵˵̫ˣǶûеطá
½ԪͷǾȷġ
֮һѴƿҹȥˡ
½Ԫֻ߽ʵʵš
¯ŵȲ裬ѣһ룬ʾãůů
¾ˣ
֮Сʵ㲻ůͣϲл
ֻҪͷһ⣬ʮֿģ½Ԫζӳ£һ档
ţӽͰ˵
֮Ц˵û뵽ӽϲϲȵơ
ӽͰ·ԡ
һ꣬һʮһ꣬Ҳ˶٣ǸСԣĵ
÷ģɺóˡ˵
ŵǹζӽͣһ˲죺ˡ
ֱ֡
ζֻʣˣӽ̲סһš
һ⣬潪֮
Ը̣ŲϲϲȵϲӥϲҰǣϲԱ
ױƵʣһǣҪҪԡ
ӽ
֮½ԪѡģȻ֪˵ʲôü䴽ôñ˵ǺͯģҲԸ⡣
׼࣬ЬȻҲûУֻҲԼС˼ԼЬӣУԶ
պã֮۾˵
ݱն˼ģСճŴˡ
½ԪƳµɫ˯òã
֮û뵽ܿԴ絷ͷҡҡͷЩգ˯òֻΣ֮ۡ
½Ԫ˽⵽һ㣬̧㣬Сڶóһֻľкһīɫмܡ
ľУͷСɵ㡣
½ԪӲɾ֣֧ȡһֻöϣȼ
飬֮Ч
ζɢÿ죬ͬڷŲȼ׭㣬һů㣬֮ɵϢƽ͡
ƽеʲô½Ԫʡ
پ֮ǰЩߣЦ
½Ԫºֽͣѣͦõġ
ˣ֮еССĿġ
½Ԫͳɤžģͣĸһ㣬ůġ
֮УƤȴԽԽһСԴˡ
½Ԫͣ쿪ۣסСԴվƵԡ
ԴὫŵһֻϸȰ˯ˣֱƽ½Ԫӿ
֮Ĳ˲䣬½Ԫ΢̡
ָ񶹸ӣ½ԪĦ£ᣬŻؽŲ
뿪ʱжһϸǺãһ֮Сźġ
ӣֻһˡ
ڽ֮ԣ޳Ǹ˯ա
֮ݾ£üչëϸŨһƬӰǼͦϸͷпǳɫ룬±Ĵꡣ
΢΢ţģ½Ԫ̽ͣڿУãվû¡
½Ԫ΢Ŀ̰ӺŰһ˿֮׵㣬ǣЦݡ

֮۾˯죬Ŀȴһľȶ

Բ۾
ذ׵۽ӳ
ٵͷԼɵ⣬ϸűܵģ
ᣬ̺ϵζԪ̵ϵζһģһ
ֻʣ֣ˣ
ȻȻ˯ˡ
ָ֮ǣһûˮ
ⲻҪġ
ҪԪ̵ǰ˯ˣ֮춼Ҫˡ
֮ձ۾죬Լ˯ȥºˣƽô飬ô죡
֮Ұģ۾Բ
ݲӱܣͷȻ
ˣ
½Ԫڡ
֪ܼˣ֮ӵűԴ̧Ҳҿ
˯úòã½Ԫò񻰡
֮߬Сӣصͷ
ûΣ˯ĺ㡣
Ӷʱ֣ˣٻȥ½Ԫ
֮Ը鷳òˣңһȥԡ
Ҳڸ̧ͷ
½Ԫ˿бƾ֧ڷϣһֻ־ᡣ
һǹƣƵĵڣ˫
ÿ
֮̾
òãţ½Ԫüһ׷ʡ
֮ɵصͷ
㷢˯ŵʱɢԴϣµģ֪Ķ½Ԫ
½ԪЦ
߳ŭ½Ԫɤӣ𣬸ƽ棬Сϣ̧ƣġ
һƬ̼䣬ڵƻͨ
Զʳϰ˲̡
ô£·һ˲ͱˡ
Щ䣬ŲģԸĽ£̧ۿһΰؼá
ظ̾ԭ˵ӽб˰
½ԪûǣЩ˶̣ضǿ̵ġ
ڲǸЩʱ½ԪƵŤӣ߰ɣ
֮ƿվһһ¡
½Ԫľģʶ֡
ֻ֮ɾһ¾վˡ
½Ԫջƣȭڸ
֮СŴľ죬С͵˵һ㡣
ľ첻ϽţҲ࣬ڵϣ½ԪСβͣ
½ԪСβʳ۰Ͱڵķˣʳָ󶯣ӹһ
֮ӵڽ춪ˡ
½ԪЦ԰ɣʲô£˵
֮ԥƬ̣½ԪѾʼ˹š
֮šһִӡ
֮Զһȴֽϸ
½Ԫһֻǰһ̲˼У򴽣ֻǰĲ˵

֮ؽС
½Ԫüһɫùһ۲˷ŵĲϡ
֮л۲С
Ȼɫ΢䣬ͣҲǣҲǣ۾ɵ
½ԪÿУһ۲˳ɣ˳ԣ۲˶û٣Ͳµʳ
Сšͣ½Ԫ˳ˣݸ
֮ӹŴ۲³߬ž
úóԷԱߵĲǿ𣿡½Ԫ
֮˹Ƶҡͷ
½Ԫ˿԰ɡ
ʨͷ½Ԫлȥѧݲ˺ܺϿڡ
֮ԭ룬ΪӵĲ˶СԵݲˣˡ
ɵ÷Ҳϲԡ
̸Ϥ֮Ц䡣
ţ֮Ԫ̵ǹ֮ˣϲʳԡ
˵Żûע⣬Գˡ
֮ľתƣ˻ʳҲ˼ѰεǸ
ߵһʯǰ֮͵ɫȻظ
ָͷס磬֧ſڣܱǸ˯ˣĲǹġ
֮Ԫ̵ĸȻ˯ˣǲӦá
ģŲǵǸ
½ԪҪ˵ֲ˵
֮ļ˽
ģ֪ˡ
Ԫ̵⣬֮εòˡ
½Ԫֻ붺ˣһĨƣǱӦһ¡
֮˿ѽ˵ҶԵġ
½ԪҡͷʳָĶͷǷš
鲻ɱ˷Ż֮Ķ¡֮ͷּһ䡣
½Ԫۿˡ
֮Цġ

˵һ֮Ҳ׼ȥˡ
½ԪȼǺŵģ˼ˡ
֮糺л
ʱͷѾˣ֮ðװãĶľУûðá
ȥ½ԪŽ֮ߡ
֮ϻʪģȥһˣֻŪϧ
ããʶ·ġ
½Ԫҹֲȫǰӽǽ
֮ӽ
ӽޱ飬ľСͷܴ󡣡
˶٣Żֹܲһֻ
֮ˡ
ϱ֪ԭɽǣϱӺǰںɽҴߣ¡
溦µؿŽ֮
֮ǣ֣棬㣬£أңұ㡣
Сˡ
һƬĬ
֮ҧҧͷ½Ԫǣ鷳ˡ
˵꣬ͺˡ
½ԪѹסЦ⣬ӽȥȡơ

ɫʣǹⱻסƮ䣬Ϣ
ӻڷֲŵͤҹз΢Ĺâ
ӻ֣Ȼ
֮½Ԫš
ڣȥֲָ֮ϱһգûɽĻ⣬Ҳڰɣ
֮һ˿Ź֡
½ԪվҲ࣬ŵȻ֡
̽ȥǣСַ֣ŵԼϣӦɿˡ
֮ƽϣĵĥţָֻĴָʳָ̽һСϡ
֮΢⣬
½Ԫһеӡ
֮ˣû˼
ĵض߬һġ
½ԪԶƽ֮СָģûͷһָС
á
֮ĵ׵ؿֻɢһ͵ͷˣվϪˮߣԿסͷĴ
֮ĵ·ôǶ࣬̾һδɿָ
ָ֮ſͷӽȥɣǰ͵ˡ
½Ԫĵŵģȥɣ
֮ЩƵüԼŰɣΣյġ
˵꣬Ű־ܡ
ࡰա
½ԪƸһΣƿԺܽȥͣסŲ
ת½Ԫü΢ڰȥ
ӽĥڲʲôҪӶӦɣ
ôһ룬ӽýб¡
߽֣ӽ̲ס͵ЦͷǣУҲ类Ūˡ

صͷ֮üЦġ
㾻ˣͱˣԡ
֮˶٣ԼָƺʲôҡҡͷϴЪ
㾻Ȼû취
ָǰʳк͵ӻȥˡ
֮ߺ˵»ȥ
㾻˵֮Цеؿڣԡɣ
СЦţ¶׵ݣҡ°ڣ㾻Ρ
ˣˡ
Ӷԡ֮ϴ
㾻㡣
㾻Ǿµľƣû˵ʲôϡ
˯һ磬˯ŵģûһ֮ͺƽ˯ˡ
ᣬ½ԪֲδڹۣӻǰһһСɽ
ٴλʱѾˡ
ڣ½Ԫָذ׵ĵȾѪ
ڹǰͣ£½Ԫֱ϶¥
޳ָ⿪ϵۣżŨŨѪζ½Ԫ񣬽۶ھſڡ
һӺ½Ԫ£ˮ߳ϵĵѱˡ
ʹü۴ƣҲƽҡ
ٴ¥
ûķԸҲһ¥Ű齡
ǽ֮뿪ӡ
½Ԫ̺ԱԷһҹΡ

 7 


˵գɽ
ظ·Ͻҷ·˵Ļ۽飬ӽͩɶ񽲵֮
۽鱻ֱС
ڿһ̣۽סݺݵ˿
²Ůַ׵ܵǨϲ£ؾʹŮ˶Ŵ
Һ۽鵽³ϽԺȥˡ
һͣ£յܹȥס˵󣺡
֣ϸ˿Դ
۽飺ĵһ·ˡ
۽鹰֣Щࡣ
ܾ˵ĻЩԾ
ϽǸӻ˵ȥӽˣӽɫſɺãʡ
ӦϼۿͷªЩԵĶУǸ徻أСɫҲ
ȥһʱҲãʡѾͷ鷳˵
Ȩڽ̫̫ϣΪδĺˣҲֻܸŴ֣
ͬĵͷڽſ󣺡ͩ񲻻ỹڴŰɣ
˴ǽԣܺԣϸĸס
ҽһм˵ԣҲηģ˵ĸܾʲôҽ㣬Ҳиģѽ
Ȼ˽ŮңҲǸͷӡ
˵ѾͷҲЩЩɲ˵ϾѾͷĸ̵
ֻϣѾͷڳʲô¶ܰȵؼ޳ȥллˡ
˲ĵضˣĸ̬Щ
ĸҲڣЩ⣬תһ룬ĸҲΪģΪС˾ˡ
ĸϵĹϵŹС˾Ŷʮ壬ǲָʹˣʱձسɴ
۽龯صһۡ
˰СŵĶ˶ˡ
̫̫ף׿ɸ̬ǲ˫۾ΪǸ̫̫
̫̫ŵı谮巿Ĺｪͩ
ͩò㣬㲻϶ڣѵϳʡ
ĸλɩɩǡڽͩ³ԹҲѧװģȵλԵĹۡ
ҵü˳۵͵͵۽ʹɫ
۽ǰϷ˰
úúãǺúӣϷЦǺǵ˵

Ϸ˵ϯ󣬽ͩҡ
ǶǼĽͣλðŵÿǰ
ͩͽһ
̫̫ԸģŪףĸ֪ǲͣǵðͷǿӪա
αأ
۽ǿλҲǰͷԱߵİϡ
Ϊʵ
̽˵Ż˾ˣѼʮȵ㡣
۽ãˤû˷㡣
С˾ˣ˰µ·ˡͩ߹۾۽顣
۽ף̬΢
ͩžһڨڨڽ¡
ЩûȤһ𣬻ͽ֮ϼ۳իأ
̸ֵЦͬġ
Һ۽鶼ţǲ˵һ仰
ͩܲ˱˺
ͩߴ֣ĳ಻Ϊö˵ȥһ˴Ŷˡ
һ첲ļƤ񣺡ͩɤ˵
۽ǽܰǵĻġ
ͩϹҲס߬žڴЦ
´һ˵Ľ㣬²Щʱ򴩲»ۣʸôѽ
˵֣ǰԵģͩȷˡ
㣡ͩŭѵҲȥϼۡ
ҽҿɲ۸
ͩЩ飬֪ĸϲ֮Ҳû˸Ÿ۸ɽҲһ
˺ߣԺǹķˣαͬƽϡ
˵ЦɣǸˣô۸㡣
ҷ˸˵˵ҪҰ۸֮Թˣ˵ô룿
磬֪ͩľĻ¡
ͩ۸֮ΪԹⲻǱĲԹ
ͩȻˡ
һ뵽δģ;öģǸҷô
ɼϲҲðε߬
ͩһ֪ĸʹĸڰｪҺͽ֮ѡҡ
ķ巿ǽ̫̫ճ
ԺоȢŵԵۼҳŮۼǴĺҡ
ĵڶӣ֮״ӾȢȴĺѧʿؼҵĹԼеģĹ;̫̫ȻЩϼҲ
ӣͩĸףСҲԸϰ䣬ֵˣ̫̫ΪȢǼݸ̼ҵĹױּ࣬ҲԴ
ʿụ̃ûйְĸף̳ĸףȵùˡ
뵽ͩвƽ޵ؿ۽ңʲôУȴϮĺŮˡ
ͩЦһԺ˭ٻһأ
С˾ˣǶǴŹ𣿡̽ͷ۽ӡ
ŰҪΪ˽ʣԷģʳϵʳ١
ֲͽͩ˵ֻͷԶ
۽ԣʳϵǴŹǷŵǰ
ңлС˾ˡ
סɰźˣҪ˵ڸס£տҲ㡣̫̫¿ӿ۽˵
̫̫ģǸԶص·ۼ̺ð˸լӣǴý۽鿪ڣ˵
˲ӣϷɫҲá
۽üͷ𣬿˵лϷ˲ˡ
ϷźǺЦ
ҵͷƲƲ졣
õһ룬ѾƮϸꡣ
ɢ֮ʱ
һڣ̫̫ͼλȳСȥʣСԭصŸԵŮɡӡ
ͩҺ۽¿˵̧ߣǡŮɡˡ
ô㣿ͩ˵
ͷһ죬ߵĶŮƽʱ̫顣
ͩָ״Ķͷ´ôȥϴ·ɣ
ū֪ˣū´һЩܡͷһ졣
ԭǽͩĴŮȥɡģɳǰ´ˣţôɡҪȻлźͩ
߰ɣͩ˵
ߵ԰ҵŮܡ
ͩ㵽ͤڣŴ飺ȥ˵Ѿȥˡ
еģ֪Ů϶ҵĻС˵
ͩ˵ģƽﺩǿ϶š
ûӦͩݺݵƽ

Ƽ˴飬ʪ͸ɡܹȥ飬ô
Ͱ͵˵Ҹǹͣɡ
⣺ɡأ
Ĺˣҿ㣬Ǽҹûɡ㣬ɡˣСүȥ˷ˡŵؾ°ڡ
лˣֱȥԺˡл
ְѻﱧŵɡݸѰɣȻѾʪˣܵЩģȥǵú뽪衣
ɡŰԶ
ܻͤӣƵ˵ҰķԸͰ˵ˡ
ͩЦһҺ˵ʲôˣ
˵ɡС
紵ʪ͸˵Ĵ˸

Ǳ߽ҵҲûȵ⣬üⲻ·ϳ¶˰ɣ
۽Ƴһۣʲô
̾
Ӻֻʣˡ
ң۽飺
ԺɨӣʣСүҪūȥơ
ɨϹ£ͷϴŶҡ
ͷˡҵͷ
ſһſˡ
ɡСţдʹ̧Ž
ȥĶˣҾؿ
Բˡ
һҪըˣֱţһǽͩ
۽סʰ⣺㿴𣿡
ҡҡͷµôֻ·û
۽ɿңȥ֣ʲô¶ûУܻᷴҧһ˵ƽսݣøģŮ㣬ȲǷһģз磬˵Ǽ̫̫λĹĻŮĻֻҪҧ֪鲻Ϳˡ
߬߬ģǺ
۽ɽڲûա
ݺ󣬽Ҹ֮дţʹͩ

ڶգ֮յҶ͹š
һͬĻд˸׼ʱϹɣعһС֦
ﻹ徻أ֮һɣ˵
㾻Ҳܻݵʱ⣺ࡣ
֮̾Ϣ
ָϺɫ֭ˮϴɾֽպá
ѵý֮ûȥڹۣҵѣ֮żǹ˼ʡġ
ҪȻҪӣ㾻üС
֮ĬĬ룬²òͷڻأ̾˵ɣ
Сϼ۵࣬ҪȻȥݰ壬ȥԣԵ㾻ҲԼҹί⡣
˵ϼԵ׼ˡ
֮ҡҡͷ֪Ե̫棬ɵĴ˵
۵ĵԵǺȻģ⣬ţǲţ
ο֪Եأ
ϱֱʮȥʱǹһˡ
㾻һۣǹȥڹۣ
֮۾΢䰵Ҳȥŵ
棺ôǴأȥʳа
֮ʼ
㾻˵ʳǲܿŻȥģøɣع֦װ˴ȥ
ͷиССֻһ̨Щ򵥵ʳҲûʳġ
߰ɣعʼˮ,һèӡ
֮Ц֣˽ղȥҪԱȥ˳԰ɡ
ȷȥȥ˷֮ˡ
Ҳû¶֮鰸ƽֽòˣҪǱ游֪ᷣ
㾻׼ʣ뻭ʲô
֮۾תתûã㾻ȥæɣԼ
̫үһƯĹʻ֮ѧ˼񣬽ۡ
㾻߻ɣһԿš
ûעˣ֮׼ʣֽüֻƴ
Уڷһ𣬳üޣµרעؿеᣬ촽΢֮ڴСصϹ
ˡ
Ӵ˿̰ƾ̬У۵סĿխ˫ȡ
֮źȻһ˿⡣
ҧҧɿػһֽ»һţֻղ΢Ĳͬ
Ĺ֮δ϶ƽţƺͻ֮˶ӣɫů顣
ԭƽĵҲ΢΢ɢȫ©ửøϸ£֮»ֻϧûƼӵֻͣʣϵۡ
ôˣ濴
֮ͻ͵棬ͱƼݣװ鰸ŻϸһŲδüĴֽȵġ
Ǳȡ
֮ٿһĻСϸպá
㾻ҪĻ֮˵ò⡣
㾻Ҳû⡣

һգ̲֮סҪȥڹˡ
ɣغ֦ձԵòˣ֮Űȥ
ϼǰС̯ŸʽС 
֮תһȦû򵽺ʵ
ϲʲôʲôȶתˣε˵
֮뼸μ棬˵ϲӣڻԵʱڣϲ⡣
𣿡֮ʡ
ûпǹիǰпȥŵʱλɵժŻȥأִԲž𣬲ÿʳвժ
֮۾Ҫأ
Ҫա룬ʲô߶ûУܺʱġ
֮Щʧ
Ҳԡ˵Եģͷͷǵ
֮ˣص
իã֮Ÿ߸ߵЩɵۡ
żڸһ㡣ͷû֮ߣֻһָ
֮۵ָһţȴһ硣
֮΢ҡҡ׹ĴӣЩ
֪ˣСʱĸԷʱԼˡ

۽꾩ڶգΣոָʹϼ۰¡
øߣһƬ̨۽Ѳӵ˴ԶԶؾƼ˸ϤӰ
ĿСǽ֮ڱ׾ժ棬˰죬ָ彣Ӻʯ
һҲˣŽ֮ҪȻɽȥɣ
֮ʧǻҪȺþá
صûʲô
ɽм϶ùġ
һ֮˵
֮ѡѡһΪŬŬܹӡ
ַŴ׳ɣұŬ쳤ָ蹻ӡ
˫ǵͨ죬们䣬ϸϸӨףżأ졣
СүȻ
£ļǱһ£۽ԻҵƿĿ⣬գۣѾѻָƽ
ֻ֮Դ棬ûĶûӦһֻ
Ӳˣ
֮Ŀӳߣҵ~

֮תͷһףһһɡ
ˣܿ췴ӦСͷŵغһС˾ˡ
۽ӵݸ
֮գգۣСĽӹллС˾ˡ
۽鶢ķšһת뿪
һԵİ彪֮ʹɫָȻš
֮æֺסС˾ˡ
۽Ųסתͷ
С˾ˣɲٰժһӡ֮ҡҡĴӡ
۽߻վ£ڽţӴֿɵá
۽ժġ
̫һһЩֻ֮ڻ
ӣ֮ЦӯӯСԴллС˾ˡ
۽ͷˡ
½Ԫ߳һԵĻϼ۹Ƶ͵ǰ˾ָʹ
Ƶݾλߡ
½Ԫ½Ԫף΢΢뿪
ǰӣǰ档
½Ԫü΢΢һ䣬ȥڿ̨ǰϼ۵һо۾۵ףǿ
µĽ֮۽顣
۽飬½ԪϤߣǿϱӵǻ󣬳Ϊұۡ
½Ԫַڱ
벽ۿŵȭͷ򴽡
½Ԫ΢ת΢

ǰùֻӣֻһ
֮˫棬Сͬ˵С˾˿࣬ʵ˻ǲġ
渽͵صͷ
ȥ֮ңҶɣ֮˷ܵ롣
ôأһ˸ô죬ֶ󰡣һԿžͺˡͬ⡣
һһ߳իãչȣȴԪ̵ӭ
֮۾Ǿϲ
ӿŲ߹ȥ΢΢ǷԪ̵󰲡
½ԪƳеӣЦʲôȥˣ
֮Це˵ȥժˡ
ߣǲǺô󣿡
ϼ۵ǿ滨ܸߵģժöûժһţںС˾ˣæժġ
С˾ˣ½Ԫ
ýС˾ˣһеģۣβָʹ֮ڰ׷ӿؽ͡
ҲŸ߲ãûп𣿡
½Ԫ𴽽ǣ⣬ôҪˣ
֮ҡҡͷֵͷҼϴε˵óԣðһЩ˵ҪòãұѧҲһģҲ֪ϲϲԣ
СһĨɬ
ΪʲôҪЩң½Ԫʡ
ǰ˰ʳдȥˣ㾻˵ʳвͿյġ֮͵
Ľɣϱӽܻ֮᲻ΪȻһʲôϰҪһŵġ
СĿĺܼҲܵ½Ԫһ˿ʧ
ǵϲԱġ֮һۣںе㲻ġ
½Ԫҡͷͦá
һȥѧ֮˷ܵ˵
ԱСһ䣺￴ͺá 
½Ԫ۽֮Ưָͬ˵
´Ļԣ½ԪĬƬֵ̣ȻȥǶͣҪдңԵıͺá
ҲУõõĵطͺ
˵ôã֮ô
Բ衣½Ԫ߱˵
ۣ
֮ϼ۹Ƶ£ʱݶã˵һѵġ
֮Ԫ̵ƺأ˽ⲻ࣬ȴֲر
лҪ˵ĺ׷ˡ
Ҳк
--
4.2ǰͲ

 8 

ڰ
ϼ۵۴αȣ֮䴽½ԪһȣסǼͷ
һ·ϣ½ԪĿһֱͣı㷢ںС٣ɫ黨СУ۵Ķ΢΢ۣĶ׹Σ羱
ż΢紵ϵѩɫӷһŵ㡣
һûκιԡ
Ų죬֮ʱʱͷһۣЦգĺȾ½Ԫ
½Ԫ³Ŀڵǿ
֮ͷһԺдˣЩţƽλŮܸɣԺʰĸɾࡣ
֮ĺһ
ͷ˵Ժӣʵֻһݺһ᷿໹С
᷿СǾҶ㾻ͰסԷָ顣
ڳ򵥣СֻȦκһŸ߸ߵķö౦鷿౦ϰС㶦͸С
Ҳˣһţо
򵥣洦ɼģ߰ƽϷѼϰһֻɫƿƿڲһ֧֦һ޵ĵ
һֻãԶ̨辫µ¶
ɰ
½Ԫ۵ͣЦ⡣
½Ԫڴӵͬʱ֮СҲæת  
ȰҪȻŶ
ĴȥͷĴӽ档
㾻˵Ǻв衣
㾻֪˵ʲôǺкò軹Ǻ̫үǰģƽ᲻úȵġ
㾻ǵһμ˵еԪ̵ȷʵܳڣѹְǹԵߵġ
ȥҳ
֮ԴЩŶ
Ҳ֪Сֹ˵ʲô½Ԫ̧鷿ȥ
ϰڷŵĶǾ飬ϼԱģ鰸ϵм飬Ӧñǽ֮Լġ
½Ԫһ
֮Ǳ߰źãͷһԪ̵ûˣһתͷ궼Ҫûˡ
ЩﻹĻأ
֮飬ɫҵܹȥ顣
½ԪԼȻһյģĬüһ˿⡣
֮Сִǰһ˿㡣
ⲻܿġ֮ѹᣬ򴽣ɰͰ͵˵
ţ
֮ϸ˵Ȿ鲻á
ͷƳ棬ŷӦһС˵꾩ܻӭӦء
οĻ񲢲ǼⱾ
֮͵͵鰸Ǳ߷ŵһ飬ûö
龪һ֮ӷɿתҲ˵֮ˣӦòԿɣ
½Ԫ۱߬סᣬȥ䡣
ûЩأҲϿҽ̽ԡ½Ԫŵ飬ǣǣ
֮ګګصͷ
ǵʿȢ𣿡֮˵ϣкȻһЩԣʡ
½Ԫ˼һ˲˵һɿԡ
֮۾һǣ
½ԪЦһ۳鰸ϣˣ۾ӣĿº͵Щȡ
½Ԫ룬Сһ֪۾ж
½ԪЦᣬûʣأ
֮ɻ󲻽⣬ʲôͿʲô
㾻̽ݣ֮ع񣬰ŻȥߣԲ
лҪ˵ȥʲôҾʲô

һ³ʣեˣ¾һ㣬
к

 9 

ھ
½Ԫһڲ裬Щ⡣
вɫǳ˹С裬СǮֵƽ
游ؾģؾΪѧʿмʵ͵ŲҲϡ¡
֮Ϳռҵдˡ
ѡ
ϰ㾻ʱ׷۲ѡ
֮һԣ˵Ťľο˵Ӧûеġ
ٲȻһ˿ȷ
ﻹǵĽеЩǰ̫̫ģһŸ㲹ġ۶
ǵķûѵģҪԵĻҪǮ֮ͷԣԵѻǹǰԶݵĹ̫̫ǲʱָǵġ
̫ˣ˹ԻԴһ裬óˣºˣǹԺûóˡ
µ㾻Ҳͷ
֮򴽣С˵ûϵġ
ЩܹҲֻٳһΣҲΪһѶøãøԪ̵أ
㾻һĲͬ
ҲǶ½ԪǶǶûʲôȽ֮Ҫˣĵ׽֮ǰͷһλġ
ǹں䲻ȱԴҲˣǹﲻܳ裬õĶͲ¹Ժ㾻Ͱôѡ
֮㬵صǷģԺǻõġ
֮˵ǮöѣǶԣ¥Ĺ˸㣬㾻ĳС
ԱֵţЦ˵
֮ͷָ˵򣬶µǺ«ӣҹ
ǹأ˵һѣûᵽԼ̲סʡ
֮סˣͷŴԪ̵ݣɬɬġ
˿Դʲô룬ֻݡ
˵ô࣬㾻գգ۾ˮǳլͻȻͻˣ
֮棺
һӽׯճɡ㾻̯̯˵
֮ǶŮֻ˽֮һ̫үͺ̫̫ȻǰŲȫ
Ǻ̫үһӣࡣ
Щɥ£ʣģݹٸ˿լˡ
ضЩ伯д˲һʽݣһݽ˽̫̫ܣһݸ˽֮
ս֮ޣҪױеġ
Щ䶼ֵǮ֮ܽġ
֮ڰ׷ãȻһ
εһˣ˯
˯ˣʲôˡ
㾻ЦҰ̴
ҹ˾ھס
򿪣һӰ룬鰸ǰƬ̣ӰִӴ뿪
ڹ۵ƻͨ½ԪȦϣþòƽ
죬ȭִЦССֽ΢΢
ԭԼģ
½ԪƽϻŨЦ⣬֪Сﵨô
һ̺뱧½Ԫ̲סЦ
ٴҲǸɫûɫѹְҴŲ飬վ鰸ǰֻըëСè
֮½ԪУһ
һᴧ¶̾Ҳû뵽һ顣
ᣬص֮ǶԭŻء
ҹϢһ糣
ڶգ֮Դ
鰸üģ˻óŻС죬ﲻ˵ˡ
ϬûãӽղŻȥʳֹˡ
Ѻһӻ
濴۾ֱˣβס𾪡
ӽ̲֮ס˵Һ˹Ļѡ
֮Ķͷɲ˵ġ
û뵽ôɵЦο⻹ϵȵѪࡣ
֮Цһۣһӻ
вʲôɣ滶ϲ˵
ϵڱĺ¡
ƭʲô֮Ǻһڣòײ¿еӻһڲ裬Цʡ
˵ΣſƭӰɣ
֮ĬĬ롣
лҪ˵׷˼ҹ
Ըɽ԰
ϣҶƽ

Ҳк

 10 

ʮ
ЩöȻҪȥлġ
֮С鲽ӻּȵܡ
ڹۺԺߴĹŰǰһȦΣ½Ԫαǰ˵
Ϊӻȥ涨
½ԪŶǣ¾ͽŰ졣Щ͡
˲˵˵ֻܳǡ
Ȼӽǰվ£ӡ
໰½ԪȻ⣬üĿļˣߡ
Ӧ½ԪӰѾʧˣ
½ԪڹۺԺƳ䴽ӭȥ
Ҳÿζҵġ֮СܹȥŽ棬˵
½ԪЦ֪뵽ʲô˵ǡ
֮ɤߴߴ˵Żһӳ֣ƽĳˮͶһʯӣʻ
ӻǺóԼˣ֪˶٣иԼЩ֮۾˵
һ˵Żһ̤ݣŷڸȴ󿪣ͨ͸⣬֮ؿԺֺԺվ˺üλʿװӣͷڽǽſ
һ
֮Цһͣʶض½Ԫʮ־ȡ
ë׵ԴԼĺ󱳡
½Ԫ۰΢ʵɨȥִͷת˳򣬲ơ
½Ԫ̧š
֮Ҫ뿪־סǿ鲼ϣ˵
½ԪǳĺʹԴ棬׿Լºͣû£¡
ס
Ĳˣ˿˿ģ֮ǣϻŰ
֮ԹԵͷ
½Ԫûɿ֣߬øҡ
֮оĴЩ⣬Цʱ۾䣬·޾Ԩ
֮գۣһģġ
½Ԫı֤ɿƣЦһϻ˼ӻţ裬ϲԣЩ
˵գȥ˺Ժ
һ죬֮ܺúõذԼдá
ЬӣŲϣŸ౥СӣЩԲˡ
Ϊ˲Ԫ̵⣬˺öӻһܳԵİ涼ࡣ
ԥűֻһţ裬š
δϣǵ̸޵ת뽪֮Ķ䡣
֮͵͵һۣµϲüõذס壬Ԫ̵ֻǶһ羰խۡ
Ǽλʿűȵ곤Щʮ£ܾÿǶԵ̫ˡ
ƮƮļ֣ȴҪϢ
涨̡
֮Ż㱼ϱӣӽҲ뿪ˡ
ӽǸԪ̵ߵģӽ뿪ԪʮСҲˡ
ϱӵɽһ𣬱Ҳûм
ҲǺˣ꾩󣬼Ҳ
Ⱳӻвͬ𣿽֮ģѵԺ͵Ҳˣ
ֱ½ԪŻ˿ãȻ
ԺЩѾˡ
װµ˵Ҳңп˰ǲǴˣ
ƽȴС
½Ԫްʲô¡
֮ٿһۣʳڣҪɽԶ𣿡
½Ԫƺǵ̸Ŵǣû㣬İɣ
֪֮ôͻȻϲãЦֻ͵ȵèٻζŵĻԼİɣ
Ķˣûеǳأ
֮ڶضѺһţ裬˿ζͷ
ӣʵЩĵġ
͵Ц鱻½Ԫ۵ף½Ԫ΢ɬʹҪô
֮˼롣
˼ʱ½ԪƵΪԼ裬ŵغţƲżĴ𰸡
̧֮ǻЩѹġ
Сϣ˵ӣ·ѹ
½Ԫ̲סԴˣǱҵˡ
ôأ
ˣڹۺɽǵᡣ
˻лǾһƳٻӰ
ɷ棬˹ģȴ˸ŮӣŻ׽ܲǺ档
Ͳסеĺ棬ʣλǺˣӻý
ᱧŽƳһۣһĪ⡣
ϻ￴ǼǧΪλİɣ˶ڲ²⽪֮ݣͼ̽ݺ½Ԫеĵλ
һûзϣֻ˵λ˻Ǿɽɣɫˣɽ·ߡ
ɫϦ£һۣȻˣλǻ޵ۡ
ٻͷڻе¥󣬲뿪ˡ
лҪ˵·˼ұǲԣֻǰԵİ˻

Ҳк

 11 

ʮһ
ڹѰ֮ʱǧЦĲãվŰǧӽ
ӽ»Ƹһ֮˷ܵ˵
ŶӽɰͰ͵شӦ
ǧԵĵ߹ңӽŰŵСʮֹ졣
治ɵõɴ۾
֮棬ĵسҡҡ۰
Ц۶۾Щ⣬ɻԼӽ
棬ôôǸ۸СĻ
ǧƵͣ£֮żأεָָӽ˵ģҲаӽơ
ǰɣ
ӽͷ
Ȼôɵǧǵȷֻģֵ֮
ܹȥڼȹţȴ˵ǧ
һߣί
Բˣѹ֮æҵվ͡
˵ҪǹϲǧȻظˣҲԺһ
֮򴽣ѽ
ˣﻹþ˰ɣԸҡͷظҪǧܣ׼Ҫĸ¡
ǰԺùµЩǰ¶࣬Ҫ˵񶼿Ҫˣ鶼ûӰ
ǧƯĺľ죬ƣ˨ŵľ棬
뵽ҲͬӽԴˣֻǹ
ˣˣǻȥԷɣ㾻Ҫȼˡ֮Թҡͷ
ڵҲõʱ
˵Ԫ̵Уһ¥תһȦûӰԺҲûС
ŻԲİ
ӽվڴ̽ͷ˵Ҹտ¥ˣȥ
¥
֮ͷ۶¥ȥء
֮΢ȹڣ¥ݣһ۱Ƽ¥ĩ˹һŻ
̤϶¥֮תͷƣǶǽͬһұšԭ¥ֻһ䷿ġ
ھף֮Ŀͨͨǳǳ΢ЩȵϢ
ʮ̨ױˣ̾һԼûá
֮ŵ̷ܻƵľţ̧ߵ졣
֮ţһ
֮ԥûȥ֪ǲԼˡ
ûеȵˣִһɣ
֮ŷˣСƿţɣδ
Ųĵ֮Ĵߣᣣ֮һ
½Ԫվĵط
ֻ֮ƼӣջŵĻɫŵ۴ʱԲϣϴŰɫ¡
µ½󿪣¶޳ĲһƬţ֮ǰ˵ĺá
ֻ֮һͷԭӵؿİ
Ŀͣƽֱϣϸ壬ؿڲοȥǰݣǽʵƯ
ʶʺ
ƽＸⰲ·Ŵ屶
֮Լôʿˮ
һƬԴжȻðһͷ֮룬ԼӦÿ찢氮Եļ弦ˡ
֮æߣŷԪ̵ǽڷָϵٲȻڴµӡ
ô㣿
ʱ֮ڣ֮ĿƵϡ
½Ԫ۾⡣
֮һţҲⰡҲ뵽ײ·ĳ
Լӽ˰ɣ
䡪һ£֮ŵתŵܡ
һһ˵Ҳǹġ
½ԪЦ⣬סһ¡
ãһ֮޲ҸطȥͰ͵˵ڣͷ㡣
½ԪۿСֹš
Цһ˹ϵ´յȥ¹һ۴ϡ
Ц⵴
⽪֮޿СԴվţ飬վС
ϸᷢߺ죬ŶͲӶһƬ
֮ԼӺˡ
Ŵ򿪣½Ԫڽ֮ͷ𣺡Ҫȥˣ
֮δӸոյĳлͷ롣
Ӧš
ƫ½ԪҪڵôң
֮ҧҧ̧ͷ
ķٵǧʱ򱻷紵ң鷢ޱ߳ĵСɣˮ۾ԲԲؿ촽΢
ǿװʲô鶼ûз
½Ԫ۾˵ղˮϡ
֮صͷ
ȥ½Ԫ˵
ַ֮ɿҡҡͷˣˣ
˵գתܣ·𱳺׷
½ԪĶӵıӰüŽ¡
֮ܵøˡ
⡱ĽŲˣǶö
½Ԫһ̧ȥ
ôĽŲأ
ŵŽ֮Уתͷһ󣺡Ԫ̵ںͷأ
֮һͷ֧֧Ӧ
Щ⣬Ҳû¶ֻԪ̵ǹҹ·
ҹ֮˸Σҹʱ¹ͨ졣
ԼڴϣĿſա
ˡ
лҪ˵ˣ
--
֮ǰһȫдˣ鷳Сʹؿһ£ǵ档
--
Ҳк

 12 

ʮ
չ£㾻ڴС˵Ż
٣Ѿܸܵһ˿ȣȷ磬͸һڣôˣ
㾻Ц˵ٳˡ
ŮȶţʮСɲΪЩ
Ц֮㾻Щǣһ㣬ҲϼۺЩӣȵ˻ȥʱ򣬻֪ǹҪء
ƮſһС
֮СʩС㣬ü΢촽ҧǳǳӡڷɢԺϸ׵Сʱʱػһ¡
ͷ˸ĹǷʣ۾С棺˯
ʱ˯ˣѾźüնйߣǲĺʱ򣬿ȴ˯
еĳʵߣ֮мּ¶
֮Լɲ֪ߵĵͽӡ

̫飬ʥΪ̫ʥϲδŭҹҽ٣̫̫ͼλﳤǰ
˸˵꣬ͲԼ亹䡣
½ԪбƾϣĿеϣŵ̫ӵĺͿ£鲻䣬Ƥ̧𣺡̫ӣЩ¡
˽֪̫ƽӹܣһ̫Ļʳ½Ԫۣʴӱ
㱻Ϊ̫̫ӵλȹдԭΪʥϼϲ̫
ڻ̫ʮһǰʧٺ̫ӱ⣬ٺʮ꣬˼һֱ꣬ǰ¿ʼ
˿еĶ̫Ӽ½ԣʮˣֻ½ԪСꡣ
½ԪĳƺĬĬͷӦ£Ϣ˳ȥ
½ԪŻָϣ£˼Ƭ̣ߡ
Ҫȥϼ𣿡ӽʡ
½ԪЦһС⼸ǲԸ⿴ڸлҪˢġ
ó͹ȥ
ǲȥ˼ӽӦ¡
ȵŵʱӽһʳеȥϼۡ
֮ڲЦͬӽ˵
ͷĶֵ֮Ԫ̵ʲôҪŲߵſڶţ
ӽ΢ɨźŽӵС͵Ц
˵ȣθڲѣЩߡ
ӹʳУлЩӵȷʳ٣Щʵ߲ɡ
ָ֮ͨͨſʶػ
㾻ȥ꣬һʳһ˵ﶼʵʱ߲ˣ϶ζأ
ŰҪݷ͵ˣܻ֮Էֻܸæſڳվá
û֮ͷָЩʹͷһƣɾָ׷ľмָⷺ졣
Ĵָһʹ
潫ʳаϣɣ
֮ãȻؿָͣ棬д̡
һæܹȥָôŪİ
֮˼˵鲻Ȼҡҡͷ
ɫ谵߰ȴ̨СΧˡ
㾻ڻϿ˿ϸɾ˵ϸֳûʱЩۣŵ
֮΢룬ӵصͷ
֮ʮָˣУ˿ʳָָ׷ȣʹ̡
㾻Щ֣ŵض԰˵̨սЩ
µס㾻ߣ̧̨
֮ҧҧһ㾻ɣҲ¡
㾻ϸָͷ
ܿˣ֮ǾЩʹסᣬҵͷơ
ľѪҲð˳ָͷʣ㾻ɿػ˾ָϸ۲һ£Ѿȫɾŷġ
㾻һű޲סָ߲á
Ҫ𣿡֮ʡ
㾻Ͱʰ̨˵ҪģŹﲻСණ
֮ȺָȻˣɲ۸УָҲ£ܵ̾˿յš
θӷḻˡ
Ԫ̵ɢңڴϣĿͣĵôˣ
ز񻰣֮˲ίˣ飬̲סʹ
Ԫ̵Ǹͬһ㣬üͷ֣ϧش˴Щ𣿡
֮ˮıʹҡҡͷ˵һۡ
γӿһ˿顣
Ԫ̵ָӡȥ͸޲Ĵش塣
һʧ䣬֮Ĩӹ﷭ϻԪ̵͵㣬Сĵϡ
лҪ˵ӣҺˡ
--
Ҳк

 13 

ʮ
ߣ֮ܿ˯ˡ
½ԪŴ᣺ͷ߳ҴҴСëëŵģúôҲܰԼŪˡ
½Ԫ뿪ǰڴͷ̨ƿŵµϣȻƵģƣ֮ЧŶܹ鲻õġ
֮ҹûΣǹļ²ãõɻܸо
֮С糺죬̲ס̾κʵ
̨λãδ⣬Ϊǰ㾻Ϲƿġ
֮Լ·㾻ˮڡ
ǰ㾻Ȱｪ֮޲ʳָָͷѾףСҲҪˡ
֮ЦϣԼʳָ˰죬ô˯һ־ͺأ
ģʳָ˼۲Ѫ
ʲôɵأ㾻߬Ž⿪޲׼ȥ
֮ʧƵ˵ͺ˰
㾻ܲԾ˵ģС̵ġ
ɽ֮Ĳ۾תתӷ۰Ͱ͵ؿ㾻
˺üյĽ֮ڳˡ
ӻ֣֮ͣסŲͷԼָϸ׵ʳָź޲ñջʵ֪ĻΪָˡ
˼ˣ֮Ŀв⸡֮⣬һŲ
֮һ·ͨݣѰ˵Ӱ
һ¥ˣ¥ϴ½Ԫվڶ¥¥ݿڣ޳ĵῡ˹ġ
ͨӣ类ý̤ˡ
֮˽ΪҺ޵֮ˣȻԼҲûлġ
ֲ֮ɵĸֳǰײѵĳ۵С˲Ⱦ֬һϼһƬ
Ƥ⣬˰ڸǰ߬žֻС֣ĵذֱĦҪ⿪ָͷϵ޲
˭֪½ԪĿ죬㾻ְϵĽ½Ԫվǰʱδ⿪
֮Ͻʶϥ˫ҲϰԵذڵǰͷ󰲡
½Ԫüһ۾Ƽֻ޲ŵֵʳָ˶٣üǣһĨЦ⣬ֱܿĨƽ
֮﷢顣
ϾǸʵϵСδװأ
ôˣ½Ԫͳº͡
ĻһģһҲһģ֮ס΢ӬСˡ
֮͵ÿüë΢΢ţĿָϣۺģ֮˼΢ת֣ʹġ
ڴ
½Ԫֱ̧֣ģ֮Դκˡ
½Ԫͷ­֣ᣬ΢ָ⡣
֮Դ̻ţѤʣɵģһģһ
˼ҹΣ
ɺЩˣ½ԪЦ
֮С¹ײѾ֪ˣɲټȥһԼ˷ܵʧ̬ģСƵõͷ˵ˣˡ
½Ԫźſ֣̫ˣʵԼȥ
룬ɱ¹룬̬ţһ˾ӵģ
պ¶Сġ
֮ҸصͷƯ۾ġ
֮ĬĬϲõζⱲ޷ıĽ֣ɻʮʱȥҲѹˡ
ֻǿϧϱлʶôõĵȴûϧ
½ԪҪǿ˼ƻģݺݵشһƨɣûϢ
½Ԫߣ建⼸˯Σ
ȻϢõģκޣԽ֮۵ķգȻҲ˼˵
ǲġ֮С˵
½Ԫһۣϻˣ
֮ǰʱǰξţǳ߶ΣЩμõÿЩ
֪֮ǺûǻЩһش
½ԪεԴ̫
֮Ӧˬ죺ˡ
½ԪΣֻ˵˵˼ŻҪҸרŵˡ
лҪ˵ӣϷ
--
к

 14 

ʮ
ҡҷ֮ɫڴǰ
뿪ҹɫˣ֪ĻųסСӣżөɹ鶯ɷȤ
֮˿紵΢΢Ʈרעָϸغü飬ȷϻ
Ƕ˶ʮһ
㾻ͷоǾҪظˡ
֮ૣÿѽ
Ȼ˺ټһͺˣҲȥˡ
һ룬ܵزС
ǿԲȥ𣿡֮ʡ
㾻Ϊѵؿ
֮Ҳ֪Լں˵ˣϼСסһ볣סǲһ֪ˣ˵Ůˣ£̫̫ǾԲġ
ȵӣ׼ʱ
֮˶ˣӷεܣûʲôð취
㾻һһϨ߻˵Ԫ̵ͶԵβ׼
ȻҪģҪĲֹ֮ĬĬ̾˿
ʱˣųҪˣЩϴ˯ɣ㾻
֮Ӧһߣƿᣣ㾻̺õı
㾻Լúãѹ᣷ֹɳȥҲ𣿡
֮ҡͷˡ
ģٵ㣬͹ԹԵˡ
á㾻˵ţС˳ȥ
֮˸ᱡĽţҪȥڹۣĴ̽һ£Ҫʲô
֮²Ƶѣǰô
ɫ쳤ͷǼ׻ɫС£´ͬɫʵʽİٵȹд˳Ửճϸˡ
㾻½󣬲뵽ѵʱԵĹǲϲɫ̫ؾӱ䵽ǹϡ
һƣõģǹʺ͵ɫ
żǵóɡͷ̫ܴ󡣡ͷ˵
˦ȷ磬Щ˵رԹʲôڣҲˣǲܹˡ
֮Ц˵Ҽסˡ
иСëɹ̫̫һң죬ճҪɡЩ
֮ɡڹȥˡ
֣ȴӻǰͣһˢźᣬųǸ⸻֮ŲɣĪǵ˿ˣ
ӽ˹
ôվȥӽܵġ
֮ͷðǰߣҲɡڱܱ̫п𣿡
վɡ£й㣬ӽڵˣˣسɡ
̲֮ס۾ǳЦһ֪
ӽʶȤصͷһλˡ
Ҹ֮ȻЩʧǺܶµġ
ûйϵͤдˣȻͿԡӽ˵
֮˽Сȵصͷ
仨϶ïܵҶСҶڵˬ֮࣬ɡСӽ˵
ô֪ҹˣ֮ʡ
ӽɫ΢Ȼа
֮Ƚͣҵ˴𰸣ӻл˴룬ûʢӻڵԶԶؿƼڹ۵ˡ
ôһ˹ˣȻԿӰ
ӽԴ򴽵ͷ
֮չЦţ̧ۼ俴ͤڵľ
ЦסŲҲͣˡ
ԸͤڣӰһ֮ϤˣԪ̵˿ԲͬϻأЩʿ
վһλŮӣ治ݣİ͹µϿԲµλòļˡ
ŮŴҲǸĸ
֮ͷԼﶸȻһᡣ
ĻںͷֻԪ̵ͷ̽Ůӵļ£ִͳݸ
֮ίͰͣ߬ľҲԵˡ
ͤ
½Ԫ̾һùĪҪˡ
ӹգҪǰ˵©죬Ҿ֪ˣһˣʱ롭
ס
йճĹ½ԪĹùãʮȴˣȥʮ꣬ķһġ
еİĳӣѦԡ
ҵԣҲû½ԪüºͣỺ
һúӣͺãҽ߸ʽȥûĶ
뵽ڵ̲סķ
½Ԫҡͷסùãż
ɫ΢΢һ㶣Ԫ㡭
½ԪЦһù÷ģгı
ĬĬЩıƣһŲܣֻһһҪغԼȻ֮޷ĸ׽
½Ԫĸ׸ϣǹİһ𳤴󣬹ϵܡ
ȥ󣬹½ԪԼ
½Ԫ̧һ۲ԶٻӰͷù
֣˵
֮죬һԹ
лҪ˵ǿС~
--
Ҳк

 15 

ʮ
½ԪһɲģֻŸŻˣûзԶĽ֮
ûЩںδ˺£ֻԪСģǧԼš
½Ԫµһ˿ٵů⣬һš
ĵ˵ȻȥˣʲôҪĶҪ˸ҡ
͹ĸɽ½Ԫ׵
˹½ԪִʯϵĲ豭Ѿȴ衣
ҹǽڷָתűСɵĲ豭Ūڹ֮ϡ
ǰܴ֮ɱһѪ·ο
֮һСӣһ³͵ӡ
ϲٴŰССһȻԵãȴѰ
ӽĹĵĽ֮һͷˮ׷ɬڴȵģôֱ˸ɫɥˡ
ӽҡҡͷŮ鷳֡
ſڴŲ½ԪʩʩȻ
֮Ŀڵ⣬ϸϸĴ½Ԫīɫ޵ۣݣϻضŵľһƳֻ֪ǾݶĴǺÿ
½Ԫԣһζ뽪֮ıϢ
̧֮ͷӳ򢣬֮Ӷûмӣʵ۾˸о䵭ģҹи߸ҵ£ʡ
˿Ժ˫˵ɫ嵭۵ȴǲһĨɫ˾Ķţɵ÷ҡ
˿̣ġ
֮˲ĳɡͷҲ㶾Ө׵ӻǱɹ΢΢ۣӷˮ⣬ί֮⡣
ϧ
½Ԫ̲һ˿Ц⣺ղôߵô죿
ָ֮ڿУʹؽ˽ʣߣѵűŮ
֮̾꣬Ʋֵҡҡͷͷɹˡ
ϵζŹʱܹϲϣһСбҪʮһڳۿգмˡ
ٻŮӵŴ磬䲻ϸƣ͸չҫҲ֪ʮ鱦ͳơ
֮ûˣȲ˼
СѹᶼҪðˣ½ԪҲٶǡ
δ˵ͱ֮ϣظҡ
͵ʲôûС
½Ԫüһü
֮һڰοԼһ㣺ǵĿˣҪѰ㣬Ҳҵ˵˵лԳԲѣҺȻһȻȥˣҵ
֮ǻӵˣҪǳŮӣսСȭͷ۾һ˿ᶨ
Ƭ֮䣬½Ԫ֪ЩʲôζϾǳЦȥ
֮ҡҡԴɫ磬ҿһߵġ
ܾ֮ߣżԥһ˲ܻվڸ½ԪǰͷһҪҡ
½Ԫüǹ˸Цá
֮ǵ챦㣬Цʮ㡣
ϼۣ֮鰸ǰдһŽ棬ðȥɽҸȥҡ
ʵҪʲôˣſһԺʡ
֮ͷ˵ûУиҪҪ
ƶǶصͷŷɽ
ڸ£鲻Ըı˾廨յ֮ʱ޲̷ɹȥ
˿Ҫڸﻵˣֻܷȥ
˳ϼۡ
Ҿ˵һȤͷҪ˵һۣ˵
֮Цеذõġ
һţҶ꾩ŮǵķȤ
˭ҹﶨˣ˭ҹˣ˭˭ֳˣָơ
Ůзͷʢٿǲòᡣ
ǰٿ˼ˮɫĳᱡ篣˵֯ĳأ߼ѩӰ֣ϸ΢⣬ֻû֪ļҳׯӡҿϧ˵
ˣ
֮ԭ룬Ҫôܰѻٿϣºˣ
֮ɵ˵ٿǰЩӻϼչ㣬Ҽǵʱλ飬ϼеɵ
㾻Ͱ治ڣ֮ɫغ˵
ҿһɵһŵ˹ƾٿгˡ
֮۾΢ΰס촽𣿡
ÿӵֵ̧£Ҫٿλܵϲг裬޵֮ˣкһ
ǰھһðһ԰ӣ㻹ǵóɰֵĹӣǼҲǿ͸ģ˵ֹأ˵鱦ʯˡ
ֻ֮䣬ţĬĬ룬ԭҪôӰ
ЩҪ𣿡֮۾˸żᶨĹâ
Һסͷ Щʲô
֮ڨڨЦֻǺ档
룬ûаٿһһҹԸ
档ҵ
֮źصͷЩϢѾˡ
˵˰ĻڸѺһڲ裬û֮˫þ˵۾
лҪ˵½Ԫ
--
Ҳк

 16 

ʮ
Ǵһ׻ϴѹģϼסһҹ
ҹɫʣСꡣ
˼һССĴϣ˵˻Ա˱׼˯
ĸ⻹ǽ֮ͷһκͱ˹ޡ
֮࣬۾ߴȵĺ֮ŨܵĽëⴽｪñӣ˻ȥ
֮˯ܹأ˫ֹԹԵظڸĶҲǷ˯ȴܰԵֱչСַɵ֮ϣЩҵ
˯У֮ǸоΣ٣ʶ΢΢С档
ҹںһ조ˡ
֮űӵڵذϣĿԲŵŴ˯Ľҡ
˯˲ģ⣬˽֮ɹλá
֮۾ڷӦˣ´ˡ
̾˿Žģ˱߹ĺԵĲλúõġ
㾻ҹ㾻̨ĵŶ룬߽ңȴǼҹ˵ϡ
ССĹﶥͷŽڵϣűмᡣ
㾻ѹɤӺ
֮ڰ֣ʾû¶
㾻̨ܹȥôˡ
ָָ֮齣ȣ
㾻֮ϣûʲô̧ͷȥ
һ˲Цá
ֻռˣﻹǹλãȥ˯˿ܻᱻ
ʱ磬Ÿչ㾻С˵ҪȻȥѰѣȥɻ
֮ҡͷû¶ڵû˯ˣȥ鷿ȥЪϢɣ
㾻֪ԼҹԽĴˣȰסֻԣѵϵĽŵԶϣ˲𿪻ϴ
ܵĴʵˣ㾻۽֮鰸Եյƣ֮˼鰸űʲ֪дЩʲôʱʱšü˼
ҡڷ˳ɢԺ󣬽֮ƴСɫ飬¡
㾻´ŵ˳ȥ
˻֮ܵǰСó
ȫңҪЯģ֮Ǯϻȥ
£֮ϻǮȫ˳һʮǮʮӡ 
ôҲ֮࣬ԥŻǮſտǮϻӣЩᡣ
̾Ĳףַ֮˸ϻӽʣʮװԪ̵ݣС죬Ц
ʰ鰸ֱ֮ſڰϱ۾׼˯
ط˯̤ʵ֮סˣѾ˯ʱҲ۵ûš
֮ȦϣСЩ԰ףðŻ
ֽ֮ԡ
ͷżɤôѵô硣
֮ߵԿѾһˣˣɣ
˸˵ɽãһҹ˯ˡ
ڲӻЩĽ֮գգۣû˵
ţ˾ˡ
ĸ㣬㻹Щȥɣ֮ȰŲ鲻ԸĽҡ
̾ϼֲǸûûȵطõô
֮룬Ź˵Ĺ˵ֲֻ
ˣ̫̫Ҳ˼ˡ
ǲԸҲǻȥˡ
ſյӣ֮ȻЩأ
գ֮һշֺõǮϻӣȥϼۡ
˭֪½ԪȻڣֻӽһˡ
ӽһĺ˵ʲôȷŰϰ
֮ҡҡͷûϵžͺá
֮ڰرϣȽϻӷ棬С°Ҳ棬ŴţֻҪ½Ԫһܿ
ӽ໰ھף֮Ƥܣرϡ
½ԪϢϻ̤ţͿǰŵССһš
½ԪһһߵǰµĿϢɢ
ֻ֮ڴ˯һ۾ͷϲؿ
۾ʢǹ⣬רעؿԼ·ȫ
½Ԫ΢㣬ɫ촽˶˵ţһˡ
֮˲侫ˣЦۣһŲŲСֳ䣺
½Ԫ˳⣬˿ý
֮糺죬һ£ʮֽţʺеϻӣҹζ࡭
½ԪͻȻŵеϻӣüǣ
֮Щǣӡ
½Ԫۣͭϻӣɨһۣʮ
֮ŷӣЩ߾Σʮ㡣
ȻЩ٣ģеģҲУֻҪٵȵҡ
½Ԫ˶٣һƵͷ                        
лҪ˵ûӾʮ㣡.㣡
--
־
ҪӿССĽָ㻨Ǯ~
--
Ҳк

 17 

ʮ
֮͵͵½Ԫһۡ
½Ԫ治ɫҪʲôأ
֮С˵ɲԺͱ˶˹ϵ
֮Ҳ֪Լҵ̫˱Ȳˣ±һڻؾ۰Ͱ͵һ˿ֺúͽԺ϶ֹЩġ
½Ԫտĸһı֣ˡ
½Ԫͷ޳ָڣ¶һؽԴԼסǡ
ֱǷ˼ЦԷǡ
½Ԫһ±ŵЦһ˿СԴϿͷװЩʲôһĥ
ھĳ棬ٳٵȲش𣬽֮СԴеɫ𽥰жɥ˵ʧѹ
½Ԫһ뿪ڽ͹Ĺϵʪ.ڴ۾
½Ԫ˼΢ת˼ƽϣϻӣЦ᣺á
֮һ£ԴǵĻţһ~
ЦȴŨС˵ģ۾ʢϲ̺촽ǣ
½Ԫͷݺݵرײһ£۾һ˿İ
֮Ц̽ʣǵҵġ
ǣ½Ԫס
ĵ׵ЩС˼ô֣ǲԸ֡
֮ЦС˷ܵϻӣǵҪպŶ
۵Сֲ仮ֱļǱһ£½Ԫü򴽿
СﻹڷŵϲУӴ˿ҪЦ⣬ԵʲôûС
½ԪЦˣ
ȻǮϻˣϻӷŵСϣģġ
ͳȥ֮ʵЩ۵ģٿϻӡ
Ҳֻۣʣµ˼ȫ½Ԫմˡ
֮ɫ˵Խ֮
ģ̫ˣ½Ԫݸ㣬쳣ɤҲǼ֮ͣ
֮мԭֱеĺúӶˡ
ĶСɣ½Ԫɫɾױ̺죬һ׷
ѹ֮ϲӻԭԭ򡣡½ԪסҪ
֮ԣһ£תͷŴ⣬ӻѾ䣬͵Ҷ²ָ׸ǴС̹ӡ
ĸ׼ӻϧûȵӻȥˣ֮˵游Ͱȡ֡
游ĸƺģĸ飬Щݸ˵ġ
¡£ڼеɷսʤһӻĸףյɷսɳϢű˵Ůһºա
˵ӻú硣
½Ԫࣺܺ֡
֮ͷ¶һЦܶȥˣѾѹˡ
ϱһˣһͬûдˣеžͺԺܹǮʹŵһݡ
֮½ԪһۣҲ֪ԸԸ⡣
ڲԸҲ£ŬԵãԺͻԸ˰ɣ
֮ͷʲôҪѽ
Щ㷲ʶ㣬۵¶ЩֵƵûжѽ
½ԪȻ֪мվҪˣ֪׼ʲôҲСѾͿ˼ҵˡ
һҰɣ
ϴ͵Ļȷǵõ˼ֺ洫
֮û룬£Ȼϲ黭
˿ããֻһ
˸ǮĴ㣬͵ֻĻǸ塣
֮һգ콫ڲػȥˡ
½ԪǮյ¥
ӣ뵽ַʽȷϵ½ԪЦһԽϻ                        
лҪ˵ۣûƭӵǮ
ֻӼʶ٣Ǯ͸Ҫױ˯
--
Ҳк

 18 

ʮ
֮ȥ󣬾һŵ㾻ɽȥīի
͸ĻܲԼһֽ㻭ˣûоҲȫûЩҲǲӵġ
Ǯ˲ȥĹᣬԽ֮Ŀǰ״һ֪㾻˶ֵĲű̵÷˱
֮һһ߳÷˱
֮˱鷿ˡ
ԴҪ͸½ԪĻ֮ģǻ죬֮Ҫɫװɣ֮ˡ
⼸죬㾻Ͱ˵Ƿʳһڻϡ
㾻ÿÿţģǺѿڡ
ˣ˶һ
㾻˵ϴιﻭôƪĻ̫үڵʱ򡣡
֮۰׵մīɫϣ䴽Ц游ڣûļලҶɢˡ
㾻ȥԱš˽Ӱ
ﻭáݵؿŽ֮
֮ǫذڰ֣游һ֡
أڵ黭̣¶ȥղصġҡͷ
㾻ЦĪҪǫˣ̫үﻭãҪֻˡ
֮ؾС˵ģǿԴѣü۽ǽЦ⡣
Ц֮󣬽֮˱ȾѣŻȲȥڹۡ
֮ɡ߲죬ûɡ
½Ԫվǰ
ô֮۾΢ֻԵ
ĵ룬ǲǿԾ͵ǹѽ
֮һ·ģӺͲ糺һƬᱡ½΢ң糺ŲӵƲĵط֮һ˿˵̬
½ԪĿδĥֻһƼ
½ԪصĿ⣬ڻɡͻ˹ȳſɡɡ£ܿ
֪Լɹ½Ԫº͵ģ֮ƺһ˿𱸺Ρ
żѽ֮С˵
½ԪЦ۵ףܡ
˵ɺҪˣҲˡ
֮̾һ
ݣ½Ԫһ衣
һ˿ζƺҩģ֮ü΢͵Ƴ½ԪһۣССڵĺ¡
죬ϵĳȥָָ֮СϵĻĻ
½ԪȻ֪⼸Ų
ڽ֮ڴĿ£½ԪŻߵԶĳǰÿ˰ϵŽȥſ˹Сġ
˶Ƽӡ
֮򴽣ССɬ㡣
ԭⱻõϧѽ
½Ԫޡ
۱һƬӻ֣ӻڹһ磬ĳ󿪣񻨴ǶƬչͷͶһ쵵ĹΡ
ӳڴǰԵСϰϹ
½ԪĿһ٣ϸ·ӰһԼԼ¶С
ǽ֮˽ġ
֮վһڴֽŵؿҲ治ԼǲҪС
½ԪɫްһƬָ΢̽ȥḧĦ¡
ǻе֮ȴԼļ˲м棬ûпʧˡ
֮㣬ĥ½Ԫת֮Һϲ
½ԪδСĻ治ʷ仹ЩۣɫŨˣ汸£ź㣬ܺӰ˼Ʈݡ
СǼ츳ˡ
֮ߵЦЦ֪̬׳ˡ
е½Ԫ¹ڳһɫ˹ģºȴַ
Ե½Ԫһۣͷڣ½룬˿ң֮ɵĻ
ǻ롭
֮һҡҡԴǸɨȥһﻹЩźġ
֮Ʈ½Ԫ۾Цʣʲô
֮ͣ޹ҡͷ
½ԪЦһԴ
ֱѻպãһָֻ䣬ס󣺡ҡ
֮ǣ˶¥
ڱǣŵϣֿȴֹǽڷָ޳ָ޼ĸɾ֮лϲ
½Ԫţ
̤֮ȥͷЩš
ǵϻؽĳ棬ЩҶ
½Ԫ䴽̧̧򦣬ʾݣӺء
֮ԥƬ̣ǰߣһͷ½ԪĹ£ƹ
һա
֮Ӧһë׵ĶȹڣסСš
֮Ƭ̵ĻңֽŵĲҶ
~ϸСȵһ
֮Բ۾½Ԫǡ
½Ԫͷ
֮.ȹ׵С
߸´Сèͨѩףëɫ˳ɫ۾Ưˣ۵צſſشӡ
֮Ķˡ
ظʲôϢҡ½Ԫ˵
֮ССһţգգۣЩš
Сèƺо֮ĲΣġһ
лҪ˵ӷģ뻭СhͼԺ㻭
--
Ҳк

 19 

ʮ 
ꤣ֮èڳڡ
㾻Ͱڽ֮ϵèɴ档
˭뵽ͻһֻƯСè
СèƢãֻճǹ
̽سСè֣СèƯƳһۣԴ֮βһ˦һ˦
Ͳˡ
֮СḧµëЦ˵£һ
£֮Сèȡ¡
¡һ˽֮ӡ
桰ٺ١Цһ
Цֲ֮ͣĵ˳ӣһ档
ɽߣ֮Щܣ㯡
ʱſͣ£͸ȥ磬ʱĩ̶
̫̫ÿСǵĳ趨ʡٲ˵ģ֮Ĺǻ̫̫˵
ð»¹ԺŴʹ͸ǰŪʲôԼϽ㾻ȥٰ̫̫á
ڶŴͣˣ֮һ·ŵٰãٰõԺٴһŲݡ
ſںŵŮ֮ˣһﵽˡ
ڡ

̫̫ףǽͩŽҺͼλСļá
̫̫Ľ֮
ʮСŶɫԽãɫãӰۣپͣСŷ÷ķθĵòɫ
֮Ϊ㾻˵СèĽ˳Уȹڣ߼䲢
Ųӯȴȵģ̬毺ãô̫̫óϺؼҽúá
˫Фӵ۾̫̫ƿĿ⣬ֻϧϥ³
֮ӳγµģû׽ҲûԹ
Ůĸ밲֮ϥ
ɣ̫̫˵
֮лֱ֮ͽͩĿ⣬ԼͬĵתԸٿԷ
֮ߵ¡
̫̫˵һֻè
֮û뵽ô֪ˣǣЦЦĸĻǴһֻСèظֻСèϼۼ񵽵ģŮЩˡ
̫̫ͷٶʣһֻèֵϡ
֮仹Ҫ໥֣ѾͷԺƢҲЩ˶ٽ̫̫һ䣬ѾͷҲԡ
֮Ӧǣĸһ˿
̫̫صͷ
֮գգ۾ЩЦ⻹ǵһ˵Ƣأ
֪̫̫ⷬ뽫ϸµ鷭ȥɣҲƽϣҲû͵óĹƽϡ
ҿϷʣѧ 
˵ȦмһŸ߷֧յӺҧ䡣
֪˵ʲôֻ̧֮ڴЦ¶һСڰϸֱۣϴһԳɫõϸĶ΢΢ζ죬ǽ鶯
ͩƹȥĿʶ䵽֮ϣǸ̼ҳҲʶٺö
֮ϱĿʽɫ䲻Ǿĸ̫̫ģͩƲ죬Щмʲôϡġ
Ц̵ģ񻨶һ˿ֻĿͩȴúǴۣŽֱ̫̫ۣŴʾܳ衣
ĸͩ
̫̫ЦǺǵ˵ţͩɶ¡
ͩ⣬֮һЦ
֮δⳡϷ벻Ȥ
ͩջֽ˵Ҳܣ¸±ǽ˵ĸҪȥ
̫̫˵˵ɣˣڼױˣ
ҶڸЩˣ˵ױֻӰˣ˵ԹϴμƼϵۺأͩ
˵ֿ˽֮һۡ
ν֮ƼҫΣĲĻ°
̫̫˵ĶͷһʱѾͷѾͷҲһȥɣѡ
»û䣬Ҫ࿴ʱ򣬽˹꾩ŵĶǰȥ
ͩЩغһ֮̽䣬˵
̫̫Ȳؿһۡ
ͩ²ס죬ǰͽ֮ܣĸ䲻ҲЩˣ˵
Цһظһǰۡ
ͩȭͷȥ
֮꾩һ꣬ȥյʱΪؼ̫ү̫̫Т·ڹ֮ǡ껻˳󲡣һ罻
꾩ЩŹ˽⡣
ȥ·ϣҸúõؽ˽꾩˼ҡ
ͳһƷľλԺգԭ򽨰иֳֳѦ˸˭˲֪ʥΨһĵչ
Ѧʥϳ谮Ȩգͬģ꾩Ƿͷˡ
֮ģЩ׹ϵģӣԼҪþòܶѹϵ
ص¹Ժ¼Ҵҵܹϡ
֮Цеرߣߣëôϲҽأ
²Ľ֮
ͷ̫󣬽֮ݡ
ڳ֮ܰȴЩġ
͸ⴰɽڹ۵ķȴʲôţֻƼǽߡ
֮򴽣ٸ£СܰҴ𣿡
¸߹޵Լèצӡ
أ˻һѡ
¸͡һ
֮½ԪĻµĲӡ
ë׵ĲϴһָƤȦƤȦڲиС
֮ԾԾԣԥƬ̣ߵ鰸ǰִֽд֣ƽ
÷ŽµƤȦ֮µԴڼ
鰸ܡ
֮Ȼһ׷ȥѾûӰ
֮۰ͰſڣЩڣ²·ɣ                        
лҪ˵˵èèžͿԣ
--
Ҳк

 20 

ڶʮ
´ҡڵؽڹۣѰ½ԪӰܹȥ
½Ԫеֽͷ
ָ쵽̽̽Ȧóһֽ𣬽ƵḧһµԴ
»ٲһ䣬½ԪȴĮ֣վֱչСֽ
Сֽϵƽ֣½Ԫü۶ȾЦ⣬ֽʷд˼֣ŻµȦָ˳ӡ
úչ
¡Ӧ
½ԪüȥɣҪż
Ҫضצӣ½Ԫµ£ίͰ͵뿪ˡ
֮û˼飬ȦԺ£Ժš
èèᱻ˹˰ɣ
èèϵü
֮ԽԽѹĵԼͲôġ
һϸĽŲ֮һվȹܡ
ѩ׵СӰżֱֱ˹
֮ۿˣСԴΪ㲻أ
ٹһӣٲҪȥѰˡ
֮úõ¡
úĽ
֮ӣ֣ԸȥСɺˮ
֮Ȧϣ˵Сɣ϶ϲԡ
˷ֱܵУܹСɺˮ˻óֽצӲӡ
֮ëָ΢٣һͷ²͵˰ɣ
֮ŽɵֽѾŽȥˡ
֮Բ۾ŵؿ¡
ɫ۾ƺһ˿⡣
֮æֽͷȷǵּһ֣
ڽ֮ͷǼۿź죬ˮϴһ㣬ġ
Сѹ˲һ˲顣
㾻֮ܣߵԺӣ͵͵ЦЦ
֮һڣȴһë
һЦţһֱɾͣ£á
½ֱҡβ͡
֮Ϊյ½ԪֽˣҲˣͷնһèèΣô죡
ʱµģҪˡ
֮˼һص鰸ͷϥͷš
ֽ֮յСٽǰСһͬսȥһġ
ЦЦҲİɣ
ֻҪ뵽дֽӣ̲סЦ
ԼǶɵЦ˺һˣŹ˵ģ̲ס
֮һ£۾΢ת
㾻ҵĻ汾֮˷鰸ûҵҪ顣
㾻Ȼ֪˵Ļ汾Ǻ鰸һܣᱻŷŵ롣
㾻ӵڶóһ飬ݸ֮
鿴ЩͷˣɫҲһɾͷմŲͰߺīֽ֭Ҳ˺ĺۼ
֮档
汾Ƕһ޶ģǺΪŮƵģÿһҳֽлһ򻨻һֻС
һȫǶԽ֮۰
֮ѾǵСʱˣõ游ϥϣָŻʶͼ֣߬ĸ㣬մ͵Сϣѽѽѧ˵

֮ͷŵƯСӣգգס⡣
룬èèЩ
·ŵ鰸ϣҵŻǵһҳֽ¿ƣǵԺ󿴵ҪܵԶԶġ
ſһԣצӣƤһۡ
˵è´أһ˵
֮ͷ£סĳûС
רעצӣҡβ͡
֮ᣬٿһۣŷһҳ
汾ǻúáһԳ°˵ͷеҶһ͸ҵܵˡ
˵ϽһҲûǹⱾá㾻
ĻȻڽ֮֮飬ʣⱾ汾ڵǮ
˵ҪʮǮ㾻֪̫ܽүҲʲô
ۣ֮Ͱ̾
ҪôǮɵˣһµǮҲһǮӣһ汾ҪǮˡ
ڰܵ汾ͷ˲ɢˡ
ɲҪô࣬Ҫô˵ܶ鿼ȡĶǼЩӵģȻ˭顣㾻Ц˵
֮ë˳Ľëס۾ľ⣬̡
ѧŻ˻汾ȥ𣿡
ʱ˰дʫòȡҪ£Ҳļҹӹʫ
ҵֶŮۼҵĴ˴ĲŮʫﶼеأ
֮ͼֻҪ׬ܶܶӡ
ѽﻭĻÿ͵ͷ
ͷ䲻ԣҲȱʹαô࣬һûǶأ㾻ͬҡҡͷ
̫үǴӽ֮δͿʼ׼ˡ
֮ҸǮˣǮϻѿյˡ
֮ͷˣͣסˣ˵Ҿͻһ࣬Ȼܲľ
ǹȥⷿñīֽ⡣㾻ε˵
ⷿ걸űīֽ⹩үȡá
лл㾻㡣֮Цӯӯ
˵˺ЩĻû£²צӡ
֮ȸԾЩǧҪܿЩ
½ԪΪ˿ͷƵյ֮Сֽ߰չȥˣ˵ֽˣèӰ
½Ԫᡣ
ἱæݣ½ԪɫãΪʲô·
ֻ˵ȥèǲǶˣ
лҪ˵δͯﻭʱ׬Ǯ㣡
--
Ҳк

 21 

ڶʮһ
Ȼûжģ¹ԺԺｪ֮ŵȦ
ģ¡
ë˳üãżзɳͣıͷצ迪Դ˯ȥ
֮ĳһ费βСҡҡλΣɫ䳤ᲲڱűʣֳһԵıӱҪݵߺ¡
һԴ˯ۿⳡӴһ̽˹ȥ
Ҳţˮձ̹ʡüͷ˵
̧֮ˮ裬Ǻںī֭Ǻȥ֪ôأ
֮۾Цû
صظ±ӣ鰸ϵĲѵݸһһٵ˵Ȳ衣
֮ڨڨŲѺȲ衣
Ȿɻˣˣӹʵ
֮±ʳ˻ЪϢִϸһַֻ˷汾ûأҳ
Ķֻճ洦ɼĻݲǣһҲķ߰յʱˡ
ο϶Ҫ໭͵ȥƼǮġ
Ҳż
֮ͷȷǼģҪĺãҪϸµ
ӻձʾ͸ź̫үѧˣˣһ鷿Ҳܴס˵а㾻š
Ҫǣе
֮Цڴ̫

һʱ󣬽֮ͣ˱ʣҳύ㾻װ
ֽٰϾ״ߣٰţ֮ĵһ汾ˡ
ĺϵЩᡣ˵
㾻ź߿⻰Цŵʲôһһ汾ˡ
ֱͷ
ɫưݼʽű۸񲻷ƣһʮҳַһ棬һĵһС򵥽ĵĻǶԵƯķ档
ֵ֮ŷ棬лϲ޲ھܵȥѯۡ
ʱԺдһèУµǴûеô
֮һ淴Ӧ죬æܳȥǺ
վȦϡŴŽ£˳ëը
ſվλ͸̣ɫЩš
λ͸Ժ̫̫߷̵ģŰ棬˵è
èèƢЦ֣¿
Ȧҡβܹȥ
棺λ롣
֮һֱͷĶպû汾ߵ
λµ͸ʱҲݣī㣬ɵ̾ﵽںؼŵ֮ҳġ
ﰲ
´ǣ֮ܵԶţػһ
èǻûӣǳſڣأһλ͸˵
µġһɼǵ½ԪķԸкúչˡ
λˣʵڲ˼ϲ衣֮΢죬˵
ˣˣ̫鷳ˣǾǹѵġƴǵ
֮Ҳٲǿ׼㾻Ǯ
뵽֮۹ԹԵ¡
~
º͵ߣԭͲԣѩϼ˪
㾻ǰӹе̡
˿մһԣвʵĵطԸһȥġ͸
֮˵ãͷλһˡ
һǲģ꾩Ҳˣ֪ǵա
㾻λ뿪˸˶Ǯӣ˵˻Ż
ƵѶλ͵ģȥ·ϣС˵Ż
ǺÿƤ۵öˮʲô磬ֻվǶ;ĿҶ˵ػ
֮ţԼԺԵģʩ죬ţؾᱡĳԵø
˭˵أҲͣǲͷûĹ˵ˡ
ԻôƢ
ȥͩѣһֲѵǵ鷳ʲôƾһӵ޴й
ɱ˵ˣˣ˺죬˼ݿɲһˡ
һ͸ƲƲ죺̫̫óıĹ˸ң˵ĻҲҪˣ֪ôأ
Ǳ𴦳ģֲ⼸λ¹ҲôŰɡ͸дſϧ
ǵĹϵź˵˶ȻҲоõ̫̫֮ʮֵȡ
ôҲǺã
ǰǻǲԼ°ɣ

㾻ʱ֮ڡµС
£èèǹ֮ΣôԼèˣ
֮˵ǱֽǶԵģ̫Ŷ
öҿϲСɣơҳ⡣
תͷ׵صء
ֱ֮֡
㾻ĵ˵Ǹլ˰ˡ
꾩ʱլӾ˾ס˵Ѿˡ
ǿǮ̧֮ͷ۵˵
ôӵĶǮѽ㾻ЦŴȤ
֮ߺ
֮Ҳ˵ʵ꾩լӹ󣬳˴ԹϾ꾩ˣ꾩լӡ
֮˵ƷĹԱլӻסǽȥأ
游˺˾ǵլ׬˺ôһǮصݺżղأʮֵ⣬£ĸȴԹأ
Ҳ֪Ǻεȸ˼ң
㾻Ȼ϶ݰύģʱ֪ˣ
֮Ͱͷ
㾻·ҵԷľʩϣƼͽ֮ԴֹլӹҪεҡҡͷ
лҪ˵²¸ڰ˭
ĸס Ϊ˴ǣѾ˼
--
Ҳк

 22 

ڶʮ
ҹᣵʹϱһСɽʵɫпԽһ˯СԵŵĵطиë׵СԴ۰׵Ķһһġ
Լ
۾Ϥ̧ͷԲ۾⣬ϵèɨϣ֮˯Ժزµĳëʶذøˡ
֮ºһ±èۣԴ
ˣһһèܿ˯ˡ
һǽ֮լڣѱèʦɫΡ
ʹʹɫ
ȥѰèİչ˵ˣèûһȦſԺӵ³Сɡ
ôò˵׼ܲˡ
ѱèʦ֣ӣһΡ
½Ԫǣ
һӹȥſԺк޶
ѱèʦ˵½Ԫ£ٹ
ѱèʦֻܸˣţеЩѱèո˵һ˸ҳƵڶδʧֹοҪȥֻèһ´Ϳʼġ
ѵ˲ˣ
ҪȻԹȥֻè׽ǰ̽ʵ
½ԪαϣЦƤ΢ãüţ
ᷴӦĹ뷿ܴ룬ɫǵϣѵûͣ²Ǹ˼£óһʮݡ
ˣҲȥɣ½Ԫһۣ
ּɽظʱһʮҲȥˣӵ˼ӴԺǱˣʹﻹ֪ǵĴڣǶðﵱǵӡ
պΣճ⣬ǲܹ򲻱ɽʱÿն㱨
һͲ̶˼ɻ䣬ﰵԼһͣ»ͳȥͳһʮ彻ģǲˣ¶ˡ
ͣæȥˣվڷѱèʦվͬһλãͷĺ
һȵģŵġ
½ԪۣŨܵĽëͶһƬӰ
ᵽڲΪûյèţǺ֮ǰ;õģһأдһ
½ԪۣСԼҲţ֪ڵʲô
Ĺ㣬Ҳã֮СҲûһóԲʱתעҲǳеģͬƽϡ
ĵ׵ķ겻ġ
չ۳еĽУ򿪺óĻƽ鰸ϡ
½Ԫָ˵㰵ĺûĵġ
չ͸ɨڴϣ֮ŤŤӣһ³̵Ľëͣ
һСĴ»˯̲סĶӡ
¡һҲѹˣ֮Ц
֮˸һ泩
µһ죬ҪŬ
֮´ȥҰ棡
ŰܳȥԼת˾
ϴ꣬ѣʱ˵ҹҺ˴ˡ
֮ûԱߵС彩һ£ԼСɲˡ
λүɡ㾻²
֮˯첢ֻһ߳ţһ˵
ţ֮鷿һգˡ
㾻ͰҲȥˣֻʣԺ档
ڻ߶ȥЩꡣ
֪˶ãԶִ
֮ͣʣϸûͦġ
ԺеѰԺӡ
ѱèʦվԼǰèݺݵһԼû˲ʲôɣ
èȥ½ԪԺӡ
¼½ԪܹȥӽǱʹز䡣
½Ԫ۾һȦ¡
һͷԲԲ۾ʮƯ˭ĶҪˣֻ½ԪΪ
֪˶ã½Ԫűϥϣ޳ָţһºš
ĴУ֫ӲȫȻڽ֮ģ
ʱ֮Ъʼ£ȴûèӰ
˼ѰȥǶˣͼ汧ͷ
㶼֪񻹻ǽˡ治ǰͷ²ˣԺ˭֪ҵʱվԺһȦַϣֱҪˡ
֮ԣµצӣ´βˡ
ֱУǸоίˡ
֪Ϊ˰֮˵ԭ򣬻ΪԵġ
֮΢⣬۾һ˿ɻ󣬵ͷյţŵһ˿ζ
ʲôأʡ
֮ҡҡͷǹζ̫ˣҲŴˡ
죬̾Ȼģֻȥţһ߱ǺüʱʵڷĲ¡
½Ԫ֮أ
Ȳμ꽨˵磬һȥһɽ
š
֮ͷô
ǽʱˤ˰ɣ
ŲӣצӸͣ
֪֮ԼûţȻҲյţԣΪĲְӡ
䶯ͣ
֮΢΢üȦ


֮Լʲô
ֽ»صڣֽ֮Ҳ𿪣ͷ
Ǻģ
½˭ˣ֮С¡

¿϶ǲ˵˻ģã֮ƫԴۣˡ
ֽۣ֮ϵ֣סˡ
תԴɺת˾ϲƯЦ⣬ů
лҪ˵³ɣ
ϣ˯ǰ˫ֺʮԸΪһţ
--
Ҳк

 23 

ڶʮ 
Ǩ¾ӣ֮ң
֮ᣡ
֮Ǹϻ۵Ĺһĥˡ
ԭլӵ˱ǵ
Ǹ֮ˣ
֮һ˲䱻ˣֺܿһǮϻҲҵġ
û
֮䱦ֽǹ⣬ĵֱͷ޲ȥÿţˡ
֮ɵЦţϸдÿһ֡
Ŀ䵽Ǹࡱϡ
ǲǱʾҲġ
֮·͸ֽƼ鰸󣬿˹ģ̬ţִдСֵģ
ļȺģϢر졣
㾻һԿŽ֮û档
ԼԼ飬ŵأǰȰ鰸ԵĴɸԣצ̸ŵβ
ˮ󣬽֮Լ侲
Ԫ̵Űɣдʲô֮ܣ̽ͷ
֮Цֽã߬ģ˵㡣
С˺ߡ
̹֮ȻۣصذֽŽıغСϣԿ׷Լĺɰ
֮üЦشסѽ£ǲǼô֪ڸڵأΪʲôɽأ
֮ӵʡ
Ҫǣɺãˣ
£
㾻ҡҡͷȥŰš
֮Ľؿµ֫ҪҲèͺͿԴ˼ɵشǽˡ
ͻľϲ֮û˼ˣԷڰͷдš
дҳֽģŲµȦˡ
֮ǵý˵ǽǽиʱֳ͵͵ܳ棬ǽһխСڱǵլӡ
ȥҿȥ·ܲôΣյĸǽ
ﲻ㾻׼ţüʡ
֮鷿дһдǰʱŵʱˡ
ҪõģҺܿͻ֮һ仰㱧ܳȥˡ
ģԽȣ˶ڲţҲɫҴҪ͸֮и뿪ˡ
֮ɡҡӽű߸һֻ޻һСèǽǽǸ
ʱգȵ
ǽ˵ؽ֮ͷѰҵЩѡ
۾⣬ƼǸ֮ӣŪؽǸſĺͯˣҲ֪Ϊûϡ
ָ֮ǽ˵ԺŴȥ𣿡
У߹ȥȥɷɰ
֮ϲͷ
ûüʹ뿪ͿԶˡ
֮æվŲŲλãڻסǸ
߽֮˿Ǹ˱ãϾҲ֪Ͼж֪ǽ
С˾ˡ֮ɡǷʰ
۽˶žƼһϤĽӰĲ֪ʲô˼ŲѾܿƵ
۽ɨµèѯʵ˼ԡ
֮װ׾ɹ΢죬žԶϸ˵öˣЩʳͷʳè
èҪ
۽ֻ˵޹èɫԽԽ죬΢Щȥ
Ҫȥġ֮ɵ˵
۽ףפԭز
֮ΣֻóɡߣȻȥˣС˾ټ
۽
֮·Ŵվ۽̴ӣҪӻԹ¹Ժֱкסˡ
֮ΪǸǽˣһת
ȴ۽̴мóԲԲƤĹϣ߹ݸʡ
֮գգ۾

֮վ¹Ժſں㾻棡
Ƭ֮㾻ͰܳƼ˽֮Ǳӡ
֮޺ʪСɹú޵ģһɡֻԴϡ
ȵȱٲȻҲۼˡ
Ⱦң֮΢
æȥӹ
֮ȳһ㾻ȥˮԡϵ·
ʱ󣬽֮ˬˬشӾЬӣϵ嶣壬ö
ºΧĽŲתơ
֮ŵ޴ţǰ
ϰźͽ֮ϡ
֪֮ʲôʵǶˣֻȳͬ˵
㾻Ž֮һһĵģ̲ס˵Щ
һķ̹֮ˣҧһСڵϣ˿˿ģƢ
ſʣֻϡ
ϳ𣬵һĻ֮ԼԼֱʹۼС˾͵ġ
ŵ½
ã֮ǵ㽪ǸϵģС˾ʱصع͹ϸԵİɣ
·Ÿ
ϻСүժŴ棬Сү˹ֻϣҲˡЦ˵
֮̾Ҳ˸Եͷ
㾻Ͱ桰͡Ц
СүҲǣ˹ϣùˡ㾻ǰｪ֮סֱۡ
ǹ첲ϸС粻ֲģʹ˴ֱ۸ˡ
һĻ㾻ĵЪϢһհɣ
֮Ӧ£Ҳ͵͵
վһԼԳ˵Ķӱȥ²צӣһ
Դһ𣬽֮Ժ룬ҹȥš

½Ԫ鷿ڿһľڣûŵ£һڳüı
ΪӴ˾̫嶯ӵ躹ΪأðȻǨڴ˵ʵΣաһ꼶ԼĪʮʿֵ
½Ԫ߶һˣѾЩָͣ鰸๣
¡
˻ͷ㱻½Ԫϣ½Ԫͷ죬嵭ɫҪȻλá
ȺȻ֪½Ԫͣ©һһıУûгֹ⡣
ɴӸ·ʽǰЩð󵨣˼ܣδйʧ
Щıôһλңܣ̾ûǵ֮ء
˴μ˺ò״סᣬǰҴڸС
һҡ
ͻȻһɵĽŲ
鷿űƿҹĻУһѩ׵Դŷ̽˽
ʶƫͷȥ¶졣
½Ԫ£
ȺֻСèܽݣƹǣ½Ԫ¡
½Ԫɫͣί룬һֻèҲˡ
½ԪƤɨһۣϯ棬λǰȥŰɣ
½Ԫţһˣ׷׹ֵлﻹʲôڸС
ϯƱյò֡
պӵóԸűֶΪأ
½ԪµĲ棬óֽ䴽ݸЦʮ⣬ºͣյһɨա
֮дЩʲôȻ汾飬Ц⡣
ԵɣȻԭˣСȷ¡
Сϸϸط½Ԫ˼飬̾˵ǲġ
»ȥ֮Ѿ˯ˣצӲϴҲ£ڽ̤ϣ˯
ڶ糿֮۾һʶδѾͿʼ¡
½̤ϴ֮ŲرϣЦı˳˳ëûеĻš
϶еġ
֮ڱչֽЦۣ˫Żĵűӡ
۾ܶţֻ֮Ҹˣһ鶼ܺõġ
̰֮ĵ룬ϣÿն
ģʮ
֮½ԪҲʼִȤ
Ǹһɴִ棬˭Ҳ֪ƿɴʱĳȡ

³ǽ˵ˡ
֮һ㱻㾻ѿʼʰˡ
ʰ֮꣬ȥԺһͬǰ
̫̫Ůصͷ
֪ͩԼڣһϮǳɫѣμ࣬ĵ崿
ȫǲͬķòޣӰ⣬ɫȹʲˡ
֮һСɾµ٣ƣִһŵǳɫԽԵ⽿
°ҡԴһɷ
㣬ô֮ڽʺ
ұǰЩЩϻ۽ϣ̰죬ԶˣŸк˺üգûʲôθڡ
ԾˣҲȥ֮̽ҵᡣ
صͷѾˡ
㲻ҪΪȥμᣬ˼˵⻹Ǳȥˣʡڽˡͩǰ棬ǵĻЦӯӯ˵
ͩһ̾ˣģҺõúܡ
ͩؿһۣ
ͷ˻ȴ֮סˣ̫̫ǰأ
˦һ
̫̫һ˺˸һʣµλһ
ͩԸһܵǰͷĸһߣҲԸǸȥ˴˳
ֻʣûĸ׵Ľ֮һһ
㾻۵ؿŽ֮
֮ο⳵Ҽ˱أ
ֱˣҶԸﲻ񡣡㾻˵
ϲһ˴ţ֮ҡҡƣ˵ǲڣҲźѽ
ʱ游ĸûоŽύ飬ֻܺԼ棬ϰˣҲûʲôõĵط
㾻룬ҲǣĹﶼϣֻܸһ·Сܣеǹ
ڵ·ƽ̹˼׷ױÿһ·ͨУֱǰӿڡ
ӿڳˮַǷ˺һ֮
̫̫ǽ˽Ĵţ̱Ů·ȥ˻
֮ĵشŽоλң̨ͤ¥񶼲࣬Щͬġ
ҽ֮һĸǻδˣһڳΪٵĶӹ֮ţرͻģڳΪ͵ء
ѦͷгԸһűһ觵Խߣи˾զһȥǼֵǧƷ
Ž֮ŵ㣬߶ˡ
֮æ
ֻ߽֮һ뷨˺öŶ
ڻŽأ˱ǵ֬㣬ļһζЩš
һ湦úõĽ̲ͩסüͷ
̫̫վбҲǽ˵ĳԹ̫̫ɽʣ
̫̫Цŵͷɣȥͷĸ˵
곤ЩϷ˶ݳԲ裬һ˶ǰסڣСҲŲЦ
æŮݡ
̫̫ڣԴΪƽﱻ̫̫ѹţҲǸ罻֡
иƽġ˼޵꾩ʶ˶ʮˣ֪ʲô
ҲڴЦرⶥõķҸҫ
˵Żֻ֮վһԣЦݵصš
˺Ϻ˺һſ󣺡ǽҵŮǳɫġ
Ƿ񣺡˰
͵ĸˣʮСʻƵãֻĿ
Це˵
лˡ
꾩ŵŵģ˼󣬽֮ǻһλš
֮һ衣
֮˶˿
֮ҡȣȷҲñϢζɢЩ

ǰΪķҶ̫⣬˴ţûкʵ˼ңｪҺͽ֮̽࿴
ϼⱧԹʱذѻͷպԸףҲ˰æˡ
Ըϵĳӣס
˵£ôסҪߣҲۡ
˵ĿͶҵļŮˡ
ǼĹԹӶף˼ҶǿɲǸˣƳһˣˡ
ﵹǲ˵˼ҡ
Ҳ֪ǺŮӽЩǼһԸ˵һȥ
ǵһμòǳɫںؾϥ³ҲǸвġ
Ƕһ˶Ƶã꾩Ҳͷġ
ֻϧĸ
ϴžһͼɻࡣ
˵˵ǰΪǼǸƤġ
ڼҲ޷֣ο
֣̽εЦţ˼Ҷˡ
߼޵ȢҪҼȥԺյ˼ңֻŵԱɡ
ģƼõģضѾͷšϻ⡣
˵ȵñ仰иλɷͼС㣬ⱲӵĹһۿͷ
ϾͲһˡ
ЦſԵĽ֮ĸ˼ѾͷҸƽӹȵЩľͿԣҲ󸻴
ȽǷŰ֮ٿҲü
ʱſ
ſִһǽͩδԹҵļҾˡ
ͩƳ۰Ľ֮ôӮң˲ųЦݣ°΢̧̬ׯ
һѣһֱڴԣ޴Ӳ廰ҲһЦһӭȥ˷ˡ
Թ˷׻Ӧ
˺һ˲Ʋȥ

εϯ沼õĸ¡ء
˵յĳʦǴӸģĳʦǹӹдģмλϳʦźʥϵġ
֮Щڴ
һŴ󳤰Ž˺ͼλִϷˣ⻹мλס
֮ͽڴߣԡ
ͩ˷˺ȥš
ϲ͵Ŀζ˱ǣ֮գһ۾ԡ
һֲ綼ǸõģҶЦ̵ؽ̸ʳ裬ӵģΪӶ
ߵĹ˷˶˿ӣ˲ſҶֻһڱ¿ӡ
֮򴽱մŵ֭Ľϣ𣬺úóԣ
֮۾дǲһģ
ûסּһС飬óԵҪͷ
̫¿ӣֵ֣ʽ֭⣬ϧ
ĽͩΪԼøУϴκͽ֮Եʮƶʣ⣬ŵӼ˼֭⣬ԼŮ񣺡ȥ͸á
ȻԵĹ˷һۡ
ͩɬһЦС޸ĸշҲö࿴ţǰҲ£÷˼Цˡ
˷ЦЦ
֮ͻȻֵ֭⣬գգۣ˷οȻĽ
ͻȻ룬Լٳһźͩ᲻ỹͲˡ
֮ͷ򴽶͵Ц
С仵˵
֮޹ҡͷѵƸ㣬Ҳԡ
ҽһ
Ҷ̸Ц˵ߵλٿ
֮۾һƫͷȥ
ٿһϮɴ£ķ飬žѺžƣ۲ת˵ζ
ҳ䣺ˣ۾Ҫˡ
ò֮ҲǼģֻ٣ᣬŮഺ
֮ջĿ⣬ûе
ţȥͻԲ裬Ǿ԰֡
֪иˮͤͤӶˮк£վͤں졣
֮ͷ
ֱƹ԰ȥͤ
գ֮СѬ죬Ҷɹˡ
㣬㲻Ǵ˰ɣ֮Դˡ
Ҿǿҡͷôܣ
ͷǵġ
˵ŻߺȻһˮ
ҵ
Ž֮ķȥһɽͿͤˡ
ؽֹͣ˽Ų̧֮ͷûʲô㱻Ͻ˼ɽͷ
׵ķΧ֮Ưôˣ
ұɹ˵ˣòУвܿĶ
֪֮ص˵ʲô
Ӽɽ̽ͷȥ
ҷӦ˰ģûסţ𿴡
ɽ֮Ѿˮͤڵľ۵ס
ͤںȻٿһӵĻһۣ֮²˱Ǵ˵еĺһ
ٿңǰһƬӨ׷欶ˣѩ׵ĸ첲ӿлӵգỬҡ
ָסٿ°ͣͷȥ
ͤڣҵǡ
ң
֮
һŵס۾ˣˡ
ָ֮ɿԿ˽Ĵ̼꣬ӽٿʯϡ
ͤڳһʰľ淢չһ򲻿׵ĽشŽ֮뿪
ͤջȲ࣬ע⵽ǡ
һ·ֱˮͣסŲ
ӺתŽӲĲӣ
֮żĿڣ·Ĵš
ԭ淨
лҪ˵ӣԣ

һ¾vҶ֧ӣӵĸ׿׬СǮǮϹл
Ҳҷ
--
ƪԤաաиȤĴһרղѽ
Ԥաա̫Xް̫
  ʵۼݱװûü޾ʹ̫
  ɳϧ
  ֱһգײȨ㳯Ұݶᶽε̫Ķڹǽ£ָȥᣬʣų
  װҡҡͷ
  ǳźòã
  װʣƮ죺ܺá
һԤա򡷣
һμ˻ѧУڵĺУ괩ŲƵĺľ
ڽγڣҴһƳֻǸúÿĲꡣ
ٴͬһȾУ͵һĳɼΪѧй½
ף˻ظԵСｲ⣺k=2,3,m
ɷ۰׵СգգĴ۾档
ëǣ𱡴񡣡

ʹҳŢҲҪժºڰ

 24 

ڶʮ
Ǵ̼ʶظ̾
˴ľ, ɵ㶵ڻµ˿ϣң, һĻĻǵĳʵ̫ˡ
ԶԶشһ㾻
㾻ͽҵŮһû, ǵĹͲ֪Ӱˣ԰Ӵ, Ѿ˺һˡ
ԼǵӰ, ɰͰ͵ضԽ֮˵˵ȥ
֮Ŀ㣬ˮ, ߴصģҲ߱˵ġ
һصͷ
գɷģҲϽѣЩˣ
֮ӯӯת, ձţཱུ, ˵ǺһҲҪˡ
ͦͦ, ˵Ѿˡ
ѾǸˡ
Ĳɿָ, üǼ㾻Ҫȼˣǿ߰ɣ
˵գС￪ˡ
֮ıӰܲġ
ոȥˣ㾻һֻ־ɡ, ס֮ͷ̫һֻҡȰȷ硣
֮ӹȣ˹䣬Ǳ߾ɫܺá
㾻˵ģҲ֪ͷɹ˶ˣϽߡ
콪֮ʧߵҹ
ӱƵڴϷȥշתߣз꽫ϵĽȥĬĬקűǰѱסԴܵس̾һ
ֻҪһۣǰˮͤз顣
ҹõѪٿ׿ǰ㣬͵ǲǡ
֮죬ҲҪıס
֮Լ󵨵뷨ߵؽֺţ֮㲻֪ߣ
ڽ֮ǰһֱΪŮ֮ܵıС֣ƽһͬԲȻҸˡ
ԭԣ
˵ٿкöף֮䴽ЦòȻֻҪһͺ
̫࣬˯ž
ӵ齣Ьߵ¹Զ¡
¹һֻͷë̺˯
²ǰѹŵӻѡ
֮ĵë׷۰׵Ķ䣬ûҪѵ˼ֻֻصš
ϣſԴһһģ˯졣
֮Ҳ֪Ǻʱ˯ŵģڶ㾻ʱǺȣ˯
㾻˳ȥȴƳﲱиϻ֪ǹرĽϻ
½ϻŽ֮СóŵͷԣᣣѲԶצӹӵ±ȥ
ڣ֪֮μʲôСȻ죬촽ź૵Ӳض˶
֮ʱþòܻӵűӣе㷢ɢԴ˫Ŀ飬ƽС¹ײһ˿˵Ȼ
֮һ뷽ŵУֻյ˴꣬ɢȥů㡣
ů紩Ʈʺ㡣
֮ߺɢ𽥻ָۡ
֧ŵĴ죬֮㾻ѵµﻹ˯㲻Ҫ洰
֮СԴƼӡŵèӰЦ
ǰ㾻֪ˡ
׼ˣû飬˯
ڽһգ̫̫˹ǵ밲ԼЪϢ
֮Ļ汾Ѿãæһ¹ıֻѰһճȥ顣
֮ͷɫ֪Ѿˣ˯һ˵θô죬ҡҡͷ˯ˡ
㾻ȥˮڡ
ױϻǰ㾻ѷ˿˳ԭƽһӾͺˡ
֮ȴ˵ٰɣҪȥԺ
㾻⣬ﶯʵҪȥ̫̫ͬŵ飿
֮ͷЩãҲܰġ
ܿһСٱˣ㾻黨ΰϡ
֮תתԴͭԼ⡣
̫̫֮ˣһ˿⣬ɫݡ
ĸ֮ɵ
̫̫ף
һԵ͸˲㣬ʣԼԺЪ𣿡
֮˵лĸŮ߶ĸ
̫̫۾ƺû뵽˵
Ҳѹֽ̫̫棬⻹ǽ֮һ鷳
˵ɣҪһˣ̫̫һڲ衣
֮ɫ񾲣ºʹڴŮǰʱĽիţ˵īֶƷŮȥ
̫̫ëȥҲʲô£ڰ֣ȥǰĸһ
Ӧ˵˼
֮ˣɵþͷӦϣ۾Ŵ꣬Цϡ
̫̫һʧ񣬴ӣɫӡ
лĸ֮л
̫̫˿ȫͩһ׽ͷȥɣ
Ƚ֮֮ǰｪ̫̫ż򣺡Цүһģӿ̳ġ
үȻ˾ȴǸ͵ˡ
̫̫ԸŵӣӦǵѾͷոյĻһ£ͩǸ߼ޣ巿ǸĿǳȥϷ׼ЩϵȵıīֽױУ˼򼸱±伮ͩųų档
̫̫˵Ʒζ
Ӧ¡

Һ̫̫Ϊѹ㾻С˵
֮ƺ̫̫ˮˣЦЩСϣ̫̫ȻΪȻȥ˴ĸǶ

˸᲻ͬˣ֧һµӣŲҪ᲻ỨǮ
ȥһˣﻹ׬أ㾻Ȥ
֮Ҳû뵽ջЦǳǳ
Լ¹Ժ̲֮סó㾻׼õСֽͷд˼仰ģﰵ˵ǺþûмˣָǿҪš
½ԪĿ⺬ЦؿŽ֣֮תԸἸִʻţĿǡ
֮ڻ£Сţڴشϲ𿪻š
ֻԼעⰲȫָҺóԵǹӣûˣ
û
ȻûбĻˡ
֮ĵؿ˺ü飬ʧ
֪ǵû˼ûпأĺĲһأ
֮ſ˿ϣĹգЩѹ
ͷ~ƺڿο
ָ֮״ë˵á
ҸԼ

պ󣬽֮ϸ̫̫갲ˡ
̫̫·Сģȣŭ
ݵţҴסװͰ͵ʣҪôң
֮˵ҪȥĽիҲҪȥ𣿡
ڨڨЦЦǻ˰ɣ
ʲʲôÿģƼдֵᣬʡ
֮һԤϵӿ
ҽһ˦ͷҲص뿪ˡ
֪ıӰ֮Цݣ̾һ̵ԺߣԭΪԼġ
һţԿѾſڵˡ
ķ򿴹ȥ֮ССһֻͷŽµʯףԸźˣȴ˾ģģۡ
㾻Сľʣ̤ϳ壺Сġ
֮վȺƿųᣬһ˲ӹѤã̬֮һɨա                        
лҪ˵ˣˣ
--
дͷ
۶к

 25 

ڶʮ
׵ĳ, ½Ԫ̬ʵĿųڣ谵Ļβסݣ, ǴЦƽ, ֵĵۡ
֮ϸ䣬, ͷһ, 
ֺԼĴ֮ס, ²Ҵҽ˳£Сʣô
žţϲͼ
½ԪԶչ֡
֮ǰ, ׾ǽڷƣë, İԼָȥ
½Ԫ, ߬ƵС֣ջس, ֮һŲŲ°ϥͷϥͷ
ҳ, ֮ˣ
ôأ
֮ҡҡͷʾܸˣֻȴܵǣѹɤӣСı˷ˡ
½ԪЦС֣ģҵˡ
֮񾭽ţûעԼֱţ仰иԼоõһ֮ûе
ģϲġ
˵һ粻Ƕöûм
½Ԫһֱ֪۾üãһ̶ӯӯˮֻǱţʵЩܲסɫ΢䡣
ֿʼ㾻ûнĳϡ
Ǹϵĳأ㾻ŵʵ
ŶѽͻȻкˡ˵
¶ɫЦЦģͻá
㾻

֮ͷŷǳɫٵȹƽɴ۽һ
Լֻģ΢΢һתȴͣסˡ
ذûоܾƮ͵ȵСè
Լ½ԪɿҲĬûзſ֡
ǣ°ĿԽº͡
ǰǹģ֮˵ƱԹڵﲻˡ
˿һ˵Ż½ԪʮãϲɫҲãԭΪ֮þϲ
֮ߴصͷС˵ģΪ˵Ǿϲġ
½Ԫó۽üҵЦضزס
֮С˵Ҷʮûмˡ˵ﲻɵôһ˿ί
ԭɽ˵ն磬տԼһġ
½Ԫ̾ίֺγȦԣָĦ۵һƬް찲ķɤ󣺡𼱡
ڶ𣬽֮еίɢԴǲһֱģ׬Ǯͺ
֮ѿƣߵ㾻Ƕȡ˰˻ȥ
ͬʱȻذַŵ½Ԫģǣš
½ԪͳЦ
֮ԣİݸ㿴
½Ԫӹǽǣһ֣ٺЦ
֮Ű׾СڴصԼĻ汾
ŷӦֻֻ֣һֱֻǣţһֻβ
֮߾س֣ȴյýġ
½Ԫ᲻ˡ
֮˿˿ģſɣ
汾ҲԼǣѽ
½Ԫ֣ɿ
ǣýЩʪλ֮ݸ½Ԫ
ľһܰ㣬½ԪδԼֺǵͷƣ֮Сִаװϸָֻۣⷺ΢磬ɷǿɰ
½Ԫϸµؽĵϸɾ˹ģһ˿·Դһ䱦
֮ûбСӹˣգëҪۿ⡣
½ԪùľԼ֡
֮ͣŹֵؿһۣôùأҸһɾġ
кη½Ԫ˵
ɾ֣½ԪľյԼ䶵
ָ֮˸գ糺ŵҵġ
½Ԫüҵĳ͡
֮ȻæҪУУҸһ˵ľͻҰɣ
˶͸أ
½ԪѵǿӲø첲ѹסֻֻ֣Ҫ汾
֮û뵽󣬸첲Ӳģ鲻ֻ֣ԴйǺðɣ
ĵ״⣬ȻظҪΪ弸ġ
½ԪԾ̧첲˳
֮ϣ΢⿪ڿۣɢ¶汾ķƤ
½Ԫһ
֮Ȳ˵ô
һλеģҪͬĺͯ۰Ͱͣε
½ԪûмŻشҲ汾ϥϣϸġ
ӣɫ棬һº͡
֮ͻͻֱԼþûôŹˣСʱ游λҪš
쳣ֻǳǳĺ
½Ԫ̧ƼСðСȭϥϣСصš
ЦһЦ֮汾á
֮ɵЦһ䣬ȱ˿ʮپ䶼ġ
ͤͤʻԾȻֽϣȻϸ£עôȴǳ׶½Ԫ˵Լֱ۵ĸܣСֵġ
֮Ϊ굽꺢ͯ׼Ļ汾
ʶʱԿȵ꿪ʶˣЩ򵥵עⶼԼġ
Ҿǿ游һĻ汾ġ֮˵
ÿᵽ游ĸʱܴŲײĸˣǶǶ½ԪӶ뵽ʱĻ
½Ԫ·𱻳һ¡
Ҳ游µĻ汾ҪȻҲ벻أ֮ûӵԹԵ˵ǽ
ոҲûʲô˲õġ
½Ԫ۰Դ
̲֮סƫͷ
½Ԫһ汾ڱȻͨ˼ҡ
֮Ȼ֪ģ˵Ѱ˼һ鶼Ҫԥοһͯ顣
м۸Ƕ٣½Ԫףʡ
֮ģӵģȷ˵
½Ԫüû˵٣Ҳû˵࣬Ūý֮һͷˮ
ܿĽիſͣ¡
֮ñ½Ԫ
ȣŵȴ٣ֵ˺ܶ࣬ڸǷ
㾻ڶ
ῴĶͷһڣΪβǰ峡
ⱲӶ޷Ūӵ˼ĽիӣȤ
ҡҡͷҴ⣬ع۲ܡ
Ľի¥һǱīֽƽʫʵ伮־С˵ڶЩͷĹż±ȴһݹЪ̸Ʒ֮á
һȥĹҲ͵ӣ˸̸ģҲ۵ģò֡
½Ԫòʵڳɫ͸Ļȹܸ֮оܴĻȵߡ
½Ԫδչ۽֮ڻ·
½ԪŽ֮˹ʮģ˿󲻿ɽӽº֮䵭
ټλŮˣǰ
֮ñСִĸ첲ϡ
С˵ǲҪˡ
ߵ̨ǰͷ̡
֮ڣá
̧ͷһۣϳЦݣλ͹ʲôҪģ
֮ѻıŵİŵϣġ
һֲֵģλŴͨȲѰ˼ңֻ˼ҵΪ˳棬ϴµľŻˡ
ЩͨĻƶӦԡ
ƴ򿪰ıոµĻ汾⾫£õĻϺõľⷭһҳˡ
ƿǰñŮһۣٿ˿½ԪĥһλԵȡ
˵գһ汾˹̨һԵŽݡ
֮ǵһ֪ʲô˼ΪǲϲĻ汾
򴽣̫ˡ
Ϊıܱ˿أ
½Ԫסϸ磬£԰ꡣ
ȻһһλʮͷӣƺܲһȻƿڣƹ񣬾ˡ
λƹӣЦǺǵǰλ
½Ԫ΢΢ףָ˳Ž֮ĸ첲£ǣס֣
ǸССĲңƹ֮󣬻Ҳˡ
ƹЦŹάͷɲŮòӼ˰
ƹûʸ½ԪολֻĶƹȻʶ䴩ŵۣʱӶۣʣֻΪǸŴ󻧼ҵҹӣȻ˱ǣŵıˡ
Ļ£֮ˡеɫͨ죬κģƮƮȻ
½ԪȴصͷǸɫġ
ƹҲף˿ڲ裺λҪⱾ汾ϸˣɵ˼һĺ顣
ҲܻܵᣬЩ֣廭٣ѿУ˼Ѷýȥ
ⱾݼͲһˣ汾Ȥע߰СҲܶȥ֣ЩĻҲ׼ȷرƷֻࡣ
֮òײԼ侲ȻɴƲסЦݣҲֳܷ˼ƹĻˡ
ƹˡ֮˵
ƹҡҡͷҪǫ飺֪λ۶٣
֮Ҫڣ־ͱһ¡
½Ԫʳָϡա£Ȼ˵ʮ
֮۸סˣĵҡҡ֡
ôƹҪǷթİɣ
ʮķһأƹסˣô죡
½ԪְסֻС֣ɲŲæؿŶƹ
ƹЦţεҡҡͷãɽ
óǲȱǮùЩڿɽܷΧڵġ
λԵڴ˳Ի裬ȥȡӡƹ˵
ǵдݡ½Ԫ
ƹţ֮ƿĻȹ۵ĳݣ̫ˣ
ء
öǮ
½ԪüǷ𣿡
òɫǳᣬȴعˣ˵ŵЦĻ֮סۣĿؿߴС˵۸ң
ֻ۸ûųƺ
˵ãһڣģûһƢ½ԪɫİΣգĺӵ뻳ݺݵ۸
ͷŲ½Ԫ³һµ
ֻϧϲԣ½Ԫź˽֮һۡ
ã۸㡣
֮糺죬ᡰšһ
½ԪĻȹСǵ͵ǿиɣӴʮ
Ϊһ߳
ƹݣʷǵǳʮ
½Ԫһ԰ݣûʲô⡣
ĽիҲͷˣƣԼעĻ汾᲻˽ӡˢ
ʷ˵ţƹҲ汾ǳǰλ˵ֱʡ
֮εһƺҧҧûзʵĵ׻Щϲġ
͵Цһ˼Ѱһ̰
ȡ游ּĸ氲
ƹͷһʽݣǩֽԼǷպá
ҵŷ˴żٴι١ƹ
֮صϻӣǳصͷ
½Ԫ֪˷ţҲôصĶ
飬Ҫȥˣ֮²ᣬŲЩɡ
ʱ˵ȣɣ
ͬ˵ãҵҪϽ˻ؼˡ
֮Ųһתһٹ䡣
˵Ҫ飬ôֻܿȥأ
½ԪЦ⣬
֮ҲǮϻţַᣬȴƮϡ
˭֪ûã֮аϲ
Ȼű𼸵ף׷¡
ӣ˼һʱͣҪȻȥ¥ԻġһʼдǵĻǰ
ѽѽ֮ű仰
ģƺڡ
Ӧ꽪֮ͷ½ԪԵĳԲ裬òã
½Ԫ·͸Ļȹεģʪ.ӡ
п᷿𣿡
Ƶͷ
֮ļˣ᷿Ҳû¶Ǯõģ
¥ΪҪǮ˺ö࣬һ°ǽ̸Ҳü͵
᷿ܿˡ
ӣáƻΪĵعڡ
㾻ͷԲ裬ζֻ᷿Ƕˡ
֮⿪ñƺߵǰ۾˵ϹСЩˡ
ͷ꼤ҵشڴϣ½ԪûӦѴ򿪣Ͳʰˡ
ǰվֳס𿪡
ڷ𣬽֮ڨڨط֣ͷҲ
Ʒ·ӵڻһ֮һЩ档
ײһĻʼҲơ
˿
֮ˮıʹؿڣҪ𣿡
лҪ˵ҪҪ

֮ǰд
Ҳк

 26 

ڶʮ
½Ԫֱ۳ڽ֮, ޵ķ˿ϴһĵĵ㡣ⰵȸͷı, һƬž˵Ŵ
֮۾ɵ, ⴽ΢޵, ˲ߢ, ߺӵ½
½Ԫһ˿Ȼһ, һ˲Լˣ࿴˼⵽䳤üƯ۾ߴڴ
, дһ˿ǣ, º֣ͣ
֮ߵ, ָ޴߬һ𣬶ƽĿ, ǼȻһᣬ۾죬Сƿĸ첲ߡ
߳ŭζ, ȴί
½ԪĹĵӣɫ΢䣬̧¶޳׾ĲһЦվԭأϸѹ¡
֮ûӦѾڴϣƣһ㵣ڡ
½ԪָѾסµ°ͣһ¡
֮գһ۾ҡ
½Ԫ۵Ⱦɫָֹ֫۾ϣİٴĺ촽ͷָȥ
ڰУ֮Բ۾Ϊȣ΢΢ſø½Ԫ̽̽롣
ĴУ˾ǻһ
Ȳ֮࣬ĺ½Ԫ¡
½Ԫǵģ滺Ἣˡ
֮ſֽţѬյڲ˫ʶĲӣûпֻܵ
ӯӯһյ·һͻ۶ϡ
½Ԫɿ§ϸƣķ۱£
֮ᡰšһ½ԪסɿĽë뿪Ĵꡣ
̾ϢЩȡ
֮촽ˮϸϸشϢţʶ򴽰ꡣ
½ԪЦֵͷףɿơ
֮εؿı䣬Сֻ½Ԫܿ⣬Ժؿ½Ԫ
ңҺˡ֮ɵɵ˵
½ԪһָһһĸıҲƽԼͷ
ð죬֮Żعչ̣飬˫ֻ䣬Ӳţƽ½ҵ塣
½ԪԴɳƣܺãﴽˣ
Ϣȫζ֮ɪһ£ƵſҪСԴ˵
½Ԫĳ㣬ǾˣЦеؿķַŵĻ
о飬̧֮۾ġ
½Ԫǣ֣᷿ڵϣʼˡ
֮ȻС鲽ԹԵظ
һżȦϡ
½Ԫɿֱ֣۸ȦϣǰȦڻһ㡣
֮ЦЦлڻζŵǣָĴ꣬ԭġ
½Ԫ𣺡֮ǴﶮЩţ
֮գգ۾˵
֮ŵʺ﷢飬
½Ԫ֪˵ʲôǿʲôÿ飬ָش
αϣԼ½󣬶˹Уһº֮ͣȴԽѰ
ڱ󣬽֪֮ӲƬ̣ſСصĽڽľ
½ԪĶͷ´βˣ
𣿡֮죬˼˵Ҳϲġ
½ԪЦЩ¡
ĵ֪һǲײ֮µģֻ´˼ɳϷִ磬СĿˡ
֮ŷģС˵֪ġ
Ǵ̫ˡ
½ԪصصͷƸֱ¡
֮۾

ϳŵڣҲˣ֮ǰ˺üġ
½ԪһԿʱʱڲ衣
֮Ա㣬ԼǮϻӣһСúɰװŽԼ¶ȻϻƵ½Ԫǰ
½Ԫü
֮˵Ǹġ
ţ
֮ؿϻ˵Ҫ׬ܶǮģ㡣
ȱӣϾլӵˣ岻һ
½Ԫ˵ã
֮򴽣ʵһ᲻õģ˭ǵأ
صص˵Դ
½ԪסƵؿһۣҾˡ
֮ĿǮϻϣСڿУɰοԼûϵԺ󻹿׬
ģ̫ɰˣ½Ԫûסָס°ͣĴꡣ
ǳֹܿͣ£ɿ
֮ؿ۾ġ
½Ԫ֪Ҫ˵ˡ
֮䶵óɰŵģЩҡ
ΪԼϵ⡣
½ԪüһֱҪˣ֪ҪҪĽ󷽣һǧĺ
֮أڴ
½Ԫ΢΢һЦˣ´ΰɣ
֮ʧصͷתһ˵Ҳǣ´أ
֮ûףСҪȥûĺɰ
ûĺɰѾ½ԪյԼ䶵ˡ
ֱ׳ɴ䡣

֮ɵˣô

½Ԫ޳ɾָ䣬嵭ɻؿƺĻеʮֵĲ⡣
֮ҪףȴûҪǮ
СǿһЦᣬÿѽ
һ£ͷ˵õףʲôûˡ
᷿㾻ӭȥԼҹ˰ģȫȻûвǰյӵĻϲ
ôˣ
֣֮΢΢ҧŴҡҡͷû飬Һܺá
㾻޳ˡ
¥½Ԫߵ̨ó֮ĺɰǮˡ
֮ɥڳڣ£ʹ鿪֮ȴô˲Ƽˡ
ſڳϿ˻ˣתͷ½Ԫġ
ʵӻ
½ԪʵؿųڣĿ
ĿĿ֮һҲûôˡ
˼ţƽȣҡҡλεģ֮ػ˯ˡ
½Ԫ۾࣬СԴԼϣƽţһֻƷշֹԴҡһֻĴѵ
С˯չ񾲣½Ԫɫͣͷһǣ۵й¶һ˿۰
һӿͣ£һǶš
½Ԫó㾻Ž֮Դѽ֮
㾻͸½Ԫ忡εıӰܵǹһ׵С
½Ԫϵͣԭز
ָʻ㾻ʧ۾ջĿ⣬ʱϥϵĽ֮Сૣҵ~
㾻ĬĬ³ӣ̾Ϣһϣ˰ɣ
úſͣ£㾻ѽ֮
֮һ۾ֱ˫ãȻػ˺һ
㾻ڳϵǮϻӣ³ɣ
֮ϵϻӣô
㾻⣺˵ʲô
֮Ư۾Ц⣬ȥӹϻӣһƣӡ
ĺɰҲ棡
֮һ̲סضţã
лҪ˵Ӳֱ⵰
--
к

 27 

ڶʮ
¹Ժ, ΧһС
㾻һСӽʮһȷݳƺ÷ŵһԣɰúֽŵϻ
֮ǱԱߣһһèרעؿ, ˫۾תתȥ
ӵϷĴý֮س̾һ
㾻ʮá
ƽʡˣ۰ͰЩ, Ȼ֪ʲôˡ
Ǵ˵еէ֮ãȻɣ˵һ䡣
Ҫ֭⣡֮һۣʼˡ
ʳж, ⼸նû, ֮ϻؽԹһξֻû, òͷԣﻹ̵ס
ҹȥԸ˳ٰҪСɡ˷ܵ˵
Ҫһ㣡֮һӣʮá
ָϵ˵ﲻƫģ
еģеģ֮Ӳ˱ˡ
ǿĵģ, ֮ɵø̾Ǯۣ
£֮Ŵ, ʱϦ, ϼϣ·һ, ƽ˼ʥ
ţǻǮɣ
֮ɾʮ㣬ձ㿪ʼֻµĻ汾λǷ㡣
ѻ, ֮չȥһֻһС롣
֮±ʣķϸ嶪һԣ۵ظڰϣӥôĽýӢˡ
֮游ӥĽ
֮ɥ̾һҪײܺã
ţŷþûµĽˣʱϲ㾻Ͱ涼һֻſԱߵ
֮̽鰸ǰϲĴɸûèӰֻн𻶿ͷȥȥң¹񶥣̤ϣ϶ûС
ףûţĻأ

ŴĴȴʱЩ֡
ү룬͵ͷһС˴λ忡Ժߡ
Ϊүǽ̫̫ҵֶ
òͨһһɫµԲ쳤ۣС˵ĻлЩн
Сæүˡ
һֱͦĿбӣԼЩ
Ժٰ̫̫ţһèԶҡڵ·ǡ
èúãëɫ̧ͷϴƤ̬ǽɫèԵ߹
ͷһμôÿСè̲ס࿴ۡ
С˼棬Ц˵ǸϹè
ͷεɺ죬ٿ
֮ûҵ£ţһ֮ʶü
㾻Ͱ涼Ժе³ˣߣôˣ
أ֮Ĵš
ǰܳȥˣûͶ𣿡㾻˵
֮ҡҡͷ
ǳƭƭ˰ɣͰ͵˵
֮Բ۾ƭƭȣ
·һӵĻҪǰոСû꣬һΪأ
ֱȥ·ϣŷǳˣԱˡҸһ·ۼרƭСѾͷǵĶԣϴ·İιɣ˼һ¡
˵أµèӰͳ˴¡
֮֡
ͷ߰ӣ֮ܽ
֮Ĳӣ㶼ѧ
ۣͷԡ
֮εèͷצ˵𣿲ҪʡСɣǵҪٳͷĶһԻô죿
֮һĵĸס
ǣǡ˵
Ժ˵Ż£̫̫Ůý֮ȥԺš
֮Ӧ¡
ʲô𣿡֮ɻʵ
ÿһʮ߹ڣǲŻ̫̫Ժš
û˵ʲôӰ㾻ϸ룬йһ鸮ǵҡҡͷ
²ֻȥ˲֪
֮ʱڰʱȥٰá
ſǡ˽Һʹˡ
ĸ㡣֮ʰ
ЦǺǵصͷԺš
˴һ֮ı˵Ļ
С˵ֶ̫̫ӹˡ
˵Ҫܵ𣿡֪֮ģֶ̫̫׼μĴǡ
ǵǸصˣǰ˾˺δ³μӻԣǻؼֶ飬źͽǺľһͬμӻԡ
ǵûпˣǰԼٹĸ﷢顣
ǰ£Ҳ˵иҪ飬˵̫̫׼˵أ
֮գգ۾Ŷ
ȱ۶Ͳ̫̫˵Ц
ġ֮ƶǰ¡
˵̫̫ϲô޸ֶأ
ҺһŰɣ
ݺ󣬾ͼ̫̫һλò׾ӣһ̫̫ϲĽͩλ
֮ϱӼ档
󣬱һԣƿ
̫̫Ƕˣ˼
̫̫Ǹ߼ޣֻͨͨٻ˼ҳϳһɢͨС
иøףоȹϺү֮ãŽףҲڷңκ˲ſãֶӹµֻ֮ҪǮǸĴ㵭˼
ֶһȻ˸ʮ˾ˡ
̫̫ⱲľԼĳˣΪıǰ̡
ŮѾͷǺŮиԺյңȻѡ
̫̫صͷһڣ˿˴һۡ
һ⣬Цݲ䡣
ʱԺһ£ʶؿȥֻλŻ۴ӣǶʮҵĿӣڣʡ
ȣԼ·̫ᣬĽ
ĸ
̫̫Ǽ书Ρ
߬ľǰҲˣʱã̫̫ȥŰɣ
̫̫䴽Ӧãҡ
̫̫ıһæĸСġ
̫̫ǰͷﾡλ˵Ц
ýȹӺÿ֪һλܵ
⵱Ȼһλƣ´أȹӾҪʮأŮΡ
Ҳĸȥһ
Ҵ̵Ҷ˵ǰճ´ȥ̫ѧѧ㱻ѵˣĸأŲð·
´ˣ
Ʊǳ๫ˣԼоЩѧΣһʱ治ζ
̲סͷһۣλһںرԹų๫Ͽ
Ļеһ˿ܵó๫ָúϧ
̫ѧƼ̫ѧſӵģ㲻ֻèҪӣ
֮Žݵллл磬һֻè͹æˣʵڷֲֻˡ
翴ֻèƾ˰ɣš
ͩߵԣϸ˵ҹƹⰵ翴Ž£ϸĸ
˵Цͷ졣
ͩˣЦЦ                        
лҪ˵߾飬ӹÿ춼ױӡ
--
Ҳк

 28 

ڶʮ
ŸԻԺӡ
˰Ժ, ָ̫̫һС˰˳
ү۳ͶˣЩϢɣ˳æǰæź
飬ż˯, Ҳ£ϯϾƳԶˣЪ
˳Ҳλϵ, Ͼһʱնźһ, ڲԶ軵, ĻӦ͵Ǵүǳү»ص, ɲ㾴ƣͺȡ
˳һ˵ֱ˸˼һսˣСš
Ҳޱ, ܲ˼ɫ, ˲ݱ, ļλܺͱöûš
үǫˣ˭֪, Ǹүࡣ˳е
˳˻ܵīɫۣ²Ǵ󷿵үβã챻үѵ, ǸͷߵĶүүԪ˶үҪضȥԪɫԲ۵ǡ
ʣͱǶ̫ѧ飿
˳Ц˵أ˵Ҳɴүͱү㶼괺ǡ
˵ͷԸһ衣
˳л֮һߺŲߺ˵ϵĹǣǰͷλѾˣĹļλͶ̫С游ĸιٵģҲлڳ̵ġ
ϾǹǣС˵Ȼۡ
ûԼЩż
ϯϹĸκ˵Լ˼˵Ժҡ
۾˼װ
ǿǴۼңǺҲʲôģǰۼСүβָʹǰ;أңƢ˳̲ס
ңЩҲӦġ˵
˳үǺƢ
ڰ֣忡ϴЩȣʮִ
ٰ
վڽ̫̫󣬰жΣ̫̫۾ƣ̬ԡ
̫̫ʵѾͷԽ䡣
үｿοˣūʵɲŮòֵ
̫̫⼫ˡ
ɫ̽˵ǲϡ
ĥ⻬ͭ̫̫ڷͷ֪Լͷڷ֮ȾȾɵģϸ֮£⡣
Ѿ˥ϣϷڼܲû˱һܴĻر
ѾͷԼˣϴϱȻţο˳꾩ǵЩӸǿôҲҵֶϵĲкθϵ̫̫
֪̫̫һ˵飬ٸı䣬ֲҶԡ

֮ϯϱȰ˼ơ
磬֮˫ˮ⣬ӯӯˣɢ˼ãȻǳС¹̺죬ֵŴڰ˵ңһԺһ
桰ӴӴķסѹס趯С֣ǻٺȡ
֮ͣסŲЩˣھҪȡ
ͷסúúãھͺȣǰǿ£͸ƺȡ
֮ԣ۾~
һ·ƭص¹Ժ
㾻˵λүڣ϶֣رѾ
˾һ㣬СķĽ֮ϣѾƵݸ
֮žɵĴ룬ССڵţֹ㡣
ֲѾơ
ûסƺú𣿡
㾻һһ£ⲻͦõ𣿷ҪȥǹһعѾ˸ô졣
֮Ŵ۾úȵģ
㾻һ񣬺ǵ⡣
㾻ûסЦ˳
ƺúȣȥ֮յ룬ҡҡλεվߡ
㾻Ͱæһһסﻹиõľƣȥòãƶȹ
֮Ŀ룬һת뷭˹ҡһҡͰ͵˵ûˣ
ȡ˺þȥ㾻룬ֽӹ
֮ͣΪѵص˵ͷ
ĹЩѲ㾻ᣬ֮ǰ͵˺̫үĳþƣһҹ
㾻ð濴ԼȥΪ׼ˮԡ
¶ڵϣͷشƺûмģĽ֮
֮Ҳ۾Ȼһȥ鷿
Ӧʱ򣬽֮ѾߵˣһΪȥȥ鷿˿
֮ʣֽд¼֣µȦӻ֣ȥɣ
Լצӣβ̵ø߸ߵģ~
ҲģϾڸ硣
֮Ժأдž׵ԺŰǣȥ˾
ֽɷд֣Ҫ㡣
ּʲݣſ񣬿ڵģ½ԪüҡͷʧЦ
ҹ˾֮Ѿ½Ԫ͹ţڱ˯ʮ
ȻڳһߴĺӰᣣһŰ޵ĶӺӰڣһ϶
ӰΣ·һ㣬򲻻뵽ҹ̽룬ÿᣣֹ˹ģ¹͸ⴰ£Ӱݸء
½Ԫ˯콪֮ᣬܰдһɵľ㡣
֮޽ݣ׵ϻű죬ʮֿɰ
½ԪָĦ۵գͻӿһɿϧϧûƼƺĽ
½Ԫ΢һСƭӡ
ƭԼ˯
ƺ֪֮Ȼ˶С⣬Сɾµںҹɰۡ
½Ԫ΢ܵСϵıϵ壬̲סʳָദһĨЦǺ˱ӡ

ս֮ԴЩʹָŶ࣬кȻ档
΢´
֮ɵ۾˲Բҹǲ°Լˣ
ë׵Ĳӣ֮ŷϾȻһֻСĴָСӣɵİģ
µȦͷûжμŵ
֮ͷʣǡð˽
濴£ָָĲӣҷ²ϴſڣԪ̵͸ġ
֮ŵʣȥ
ͷ
ǡ
֮ԼԴˡ
һգ֮û˼ſڣһ˼Ŷûüڡ
濴ȥ˵ҪǺ棬ʹһ
ҪҴʲôûзô죿֮Сĵʡ
ɻǹҪʲôأ
֮ҡҡͷ˵
ֻ죬̼
˵ƣЩ˯ɣƹЪϢĲá
֮ͷ
ڼž֮ڹԼϣ˫ţ̽غסһ
֮գգۣʲôûзһۿڣӦֻǵ͸İɣ
ɺãȻ֧ѽһ
֮գһ۾ǰֵŮӣɵˡ
Ůӹ񣺡ʲôԸġ
ҡ㡭֮ڱڽͰͣɫš
һĬƬ̣Լ
֮Ժģֻ֪ǵġ
ǲǿԼ
һ룬΢΢ס
֮ûü˷ܣȻ
غ󣬽֮վµµ룺ոϷ𣿣
лҪ˵һݣţ
ʿɿڣʲ˻
--
Ҳк

 29 

ڶʮ
, 롣һ䣬֮վ֮˳ӡ
֮ͷԼͺͺĽѾӣ, λ㡭
УûзӦ, ͷɵϣҲ, ûиԼļ, ǵԷ
֮죬ԥԥһС, ŷԼЩסһԵĵߵĺ㼸˶š
ŽţöڿտյӸ
֮æջؽ, ̽С
ûл
֪֮Լòߡ
鷿ԶԶƼԺվһλóˡ
ü, ߹ȥһ, ôˣ
һĬĬָָԷġ
Բ۾תɿ, 鷿
Ƭ֮½Ԫ󲽴߳
һû뵽½Ԫ鷿ΪѾԷˡ
½Ԫߵÿ죬һδ, Ѿƿš
ڵƻ𰵵֮ģнվ㼸ԡ
ϴŵ£Ưڷɢš
֮ͷ˲Цݣ۾ģ
½ԪһӲޱȵͷȴƼȹ¶һĨףÿüë
Ьأ
֮ԣͷһƣæѽСŲȹεض˶˵ߵüǴ
½Ԫεؿߵǰ
֮һæֱ۹סĲӡ
ʶ룬ĻλĻܲһ
λĻľӲģܸоֱ۽ʵЩȴаȫС
ϲģ֪֮ߵ￿˿
½ԪĶǹСƮƮģҲ֪ôģģ뱧ȴֲ
½ԪԼ˼ԳЦЦӲŵôɲҪСš
̴ľΧ齣齺ɽˮΧֻеķһذࡣ
½Ԫذϡ
֮§ĲӲֻ֣С
½Ԫº͵ؿôˣ
֮˼˵ˡ
ɫӣɸɾģղڵϣŵ׿϶մԾ齡
½ԪЦϣ֣ԣš
֮һ壬˻Сʶϡ
˲Сӡ֮Ƭ̣ԴҪըˣ۾Բ𾪵ԼĽš
ˣָ֮ӣС˵
أȵؿ½Ԫȥ˼ͣŪ˼ҶСӡ
½ԪԴûйϵ˻ˡ
Ŀͣû˼֮΢΢ƽ
½ԪЦЦֱߵһԵļǰϷһֻʢŰˮͭ衣
½Ԫȡ¹ڼܶϵĽӣͭʪٽšðɣصǰڽ֮ű£̽סĽףҪš
½Ԫ΢ͷ˹ġ
֮ͼ㣬æŶ㿪½ԪָֻĽ󣬲һ˿⡣
ȣԴϥϣָסȹڣɬ૵صԼͿԵġ
õţ̫ˡ
½Ԫû񣬱ϾСͮͮģټԴð̡
ѽӵݸԼ
֮ӹ߬Уδֻ
½Ԫ⣬Ƚã˵ȥ˸ӡ
֮ǰŻӽ̨ȫ
谵ӣ֮ůģ۵ؿıӰ
֮عŽӽԼĽŲɾſϣŽͼӡɾӲûָһƬˮӡ
½Ԫʱ򣬽֮齱ߣʮְõĽӱԵСϡ
ӽ𣿺þûмˡ֮ࡣ
½ԪӦһ£ˡ
֮࣬һȻţҲԼţͷŽźûд·һ̫߳ˡ
תҺ
˼Թˡ
½ԪЦԣ᣺ոһûк£
֮ҡҡͷΪ֪ǵӣԲ¡
½Ԫûס֮
֮ţЦӼĿ֮䣬ѹǻЩۡ
ͷڣҡһҡϲ͵
½ԪüǳЦݣôϲ
֮ͷϲģλҲ
߱ڼֱǻдŮһ㡣
½Ԫϵķ˿гһһλʮ壬Ժʲôǰ죬ƽʱǸڰ㡣
֮գգۣͷգлл㡣
½Ԫһۣü˼ԡ
̲֮ס죬ָŵؾ˾°ڣһı
ѵˮҪ뿪˺󣬺׾ͱĴưסǰ
֮½Ԫ¡
½Ԫ޳ָķ˿УͷƤఴ֮۾ͷˣһˮؿ
ĵ̣Ĵ齣С½ԪԼĿһĺ촽
εǺϴе㲻һ֮ûо飬ֻܲһ˿ȡ
ģҪˡ
ԵǵƺȻһ
½Ԫǿؽڽڰ˵ǣ󣬳λεɿͷĶͷɢ񣬵͵Цţָ̺ĴĦһĨɵˮⱻɡ
½Ԫѡ
ֱ֮Դֻܿźϵıȴ˵ʲô򴽰꣬üۼʶ¶һ˿ġ
½Ԫؿ΢һҪ΢ͷҪȥ
֮ͷСţҪˡ
䣬ԼһǿҪγˮ
½ԪһָʪĶͷƴ󣺡ôûѧỻ
Ϣ̣յý֮һȣԴľѣߺĲ˵ˡ
½ԪƵ𣺡Ժͺˡ
Ļ˵֮һ
½ԪָͷЦЦ֮Ҳʥˡ
֪ҪĶܿסԼѹסҪռ
֮˼ˣֱۻҵĵ
ױĵ
½ԪԣЦݲ䣬һ֪ʵݣ᲻˻ϲ᲻ܡ
Ҫһ¡֮Ϣ˳˵
½ԪҲָԳ֣ЦһȥҪҪȥˣ
֮ŲԶĵ©ѾˣϧصͷҪȥġ
㾻ͰǷˣƶҪŻˡ
֮ԴŲ˲䣬СԹÿ۵ʱⶼöݡ
½Ԫγġ
֮ʮֻɽӡ
ţȻڹǰ
ǲǶѽ
½Ԫס
֮۰ͰҸȥժӰɣٲժҪˡ
½ԪôܲӦ
лҪ˵챧
--
Ҳк

 30 

ʮ
֮ȥʱ, 㾻ͷöԺ
㾻˼ɣϸ۲ӣûд򶷵ĺۼ, ſһԼβͺһ֪֮ܲǳʲô, ֻﻹʮֵǣϾѾҹˡ
û뵽, ֮ķʽ
ӰƮҹ, ˶룬㾻Ͱһ, ˵ֽ߬һɷס
ֱӰǲ
㾻㵵ؿͻȻֵĽ֮İŮӣʹգգ۾ٺͰһ, ȷԼûпæſ, ܹȥ
֮һŵȦϵʱ, 棬Ҫ㾻ǹ, һˡ
ȥˣ
˭
㾻Ͱʡ
֮ڰ֣ʾǲҪġ
ǲǻһλʮ壿֮룬ʳһ
һͷԽ
֮ڣȻڴؿ
㾻Ͱ治, ֻ˳ȥ
Ƭ֮һӰӴͳһͣһ硣
ŶʮңѰŮСĸߴƤ΢ڵģٶѿ
㾻Ͱֱһ
֮ǵ֣İǣ£¡
Сǳһʮ
㾻ͰƶǶĵͷ֪ģ˺ͷġ
ǰͳһʮ񣺡λﰲá
һʮѵСӽ˻Ϣһдʱڻ⣬ܰůĹ뷿Щڡ
͵һݣֽŲ֪ˣ΢ڵΡ
˽˱ȭ
֮һž洽Ц
㾻Цתͷ´ιҪǰ˵ģǱӣû㣬ˡ
֮ڨڨЦݣԹϴʵҲû뵽ߵûüǣųΣ֤
Ѳҹĸù࣬㾻ЩϢɣ
֮λȣ˫Ьѽ
㾻ʹʹɫҪܻݣһڵұȥͺˡ
֮ſֱۣģ
һϣһ˿ײϲ͵ݡ
֮СԴӳһ̽ʮ֣Ҳ
ģžӵұĿŹĻķĻ
㾻Ͱ滹δ˳ȥƼⳡһʱ֪˵ʲô
ºˣ·˰ˡ濪ڣ⡣
㾻Цȥ˰æչ˹ÿĲǡ
СﻹЩ⣬˺ߣλĹţ㾻Ҫܲסˡ
㾻뵽Դ˵ۣ֣ȥ˯ɣԺԺ˵

֮ڴϣű
һʮ屻һԲϣһһػش⽪֮׳һǧٹֵ⡣
߻İǸңǱô졣֮ʡ
߻аģǶӡʮ
֮ŶҲЩġ
㣬ʮֵĶ£ǲβסĿģ͵ȵСè
һʮ嶼ԷЦ⡣
ʮڳЩŵӣ밵ҲΪ˱İȫᵽ⴦¾ӣҲ˻ԺﲻҪġ
⻰ҲڽΪδڵġ
֮ͷʵֻһʣ̽밵ʲôġ
ôУֻӽһͯ밵Ǻġ
˵ÿ˶ԼܣԼиܣԼĲһ㣬Ҳѯʡ
һ֮ͨ͸֪ԼҪʲôϧ¾ͺ
۲ѽ˯ôأ֮°͸ϥϣĵʡ
ʮ˵ģֻϢġ
֮ǾǺ࣬ǸǱˡ
۾鶯תתʣ벻㾻һҡ
һʮЩ⡣
֮̽ʾǿСֹĸԼ뷨
ʮŵʣ𣿡
ǳһȴӦ˵ȫƾԸ
ʮһ£Ҳŵͷ
ӣʮԥ˵𣿡
һ¸ɴࣺкβɣǵˡ
ǳ˴ɱɱҲ顣ʮ˵
һͷԼֲڿƣѧ
ܲ紵򣬰ʮȻҲǿĵģǼ˵ģڽҹ֮ǰйͷ
˵ǣչǵĸ֡
һʮͬĻŮҲ٣ܱˣҲССģұܽš
ƽദö࣬ʮĽҶûأ

˵Ҫ˽̫̫ʡ
ǣ游ĸȥ󣬸ֻλ˿լӣȫǲɢˣŮҲֻʣ㾻
˵λҲǴСźŮ֣Ǽ˵ö࣬ȥճҲãͲʳ²ůʵûа취ҲѰ꾩֮˵ÿС
Ժмź򣿡̫̫żӣһڲ裬֡
ֵ㾻һ档
ﶼѾͷĸСѾͷźţ֮Աȫ
̫̫ɫˣæȵҲūĲãŵò׵
̫̫´βҪٷ
үȥеĽ֮ҹ޲ֹһ̫ү򸾻͹ؼôŽչ˺ýִ֮Ҫݡ
̫̫ﲻ죬æڲĸ飬֮ͷֻۣĸϣűؼѰ˶̴
̫̫ҪӣȻϺؼҴ߽֮
ǽϺү̫үɥŮ̬ǿӲ̫̫ա
̫̫Щ꣬һֱͺؼҽž
ӻؽ֮󣬶̬Ⱥ䵭⵱ԵŮãҲ뿪ľĽ
Ž֮˵֮ǰݼкüŮźһԱ²㡣
̫̫֮ڰ׷峺۾ЩҲסȻˣͽǽɣ
лĸ֮˿
һŴӴƾɣƤڵŮӽˡ
̫̫һۣ㲻Ը⿴ˡ
źŮѾ߱С˼ҵŮǿЩǳԹͷڼũģֲũŮηηģǲͽ֮˵ģ
ֻ̫̫ԺҪúõź
һʮݵл
֮۾ǣϲ
̫̫ͻȻһĨ⣬ؼΣͷҪߵģļ۵ŮҪصļҡ
˶䣬ūǲɢ˵ȥؼ¶Ҫǡ
̫̫֮ܽ룬ųһʮص¹Ժ
̤ڣһʮĶ
Һܴġ֮Ц˵
㾻ܵػأǣǣǡ
ȻųһʮȥǵԷˡ
˲ֻ֮׽£ˡ
лҪ˵Ǹԡ
--
Ҳк

 31 

ʮһ
һèСԺ, һèСԺӣˡ
Էڣڸ߰, 㾻ʮվڲԶǵ߶ױƷ
ױǰϵٻӰٲȻǽ֮, ǳһڰᷢ١
ս֮ķٶǳһѧŰ̵ġ
ù˵֣κͻأ, һæ, ֽű׾֮ںԵСϲһ֧ӣһģ׺黨
𣿡֮Ҷ, ʵ
һӲصͷˡ
֮СɵķŰѾ쵽Ժ󣬷ٵʽױǶŵͭϸ꣬۾պúܶѽ
һ˿, ˵ʵһʱҪۡ
Զ㾻ǼҲ׷׸ſ
֮תȦǺúͳһķ, ˭֪һת, ϵ
ڳһӦʱס
֮ͷ˳, һʹӲɢ׵䡣
Щ, ֮һһ£ЩҲ޷㲻֪ǰ㾻ͷŴأʱͷƤᱻ
Ҫȥ鷿游Σǰҹ˯滹˯ͻ㾻ͷͷƤͲˡ
㾻Ц˵ʱַãҲ
һĬصͷջ㾻Ϊͷɣ
֮ͬ⣬ȥϼ۰Ѿ½ԪԼȥժˡ
ô򵥣ҲҪȥϻؽ֮ȥիȤġ
˭ִ֪̫̫̫̫һӣ˵ÿն飬ҲҪȥߣ˳λõİȫ
˽ͩȻҲ֪ˡ
Ĵ˽֮ڴʮ㽵Լᣬֻü¸½Ԫš
ƻдегʻ
һãš
һŽ֮ͽͩˡ
֮鲻ãҲǽֻͩƵڳһǣġ
ﻹίҪ
洫ȸԾС˾ˣ
Ǿ·۽顣
۽壬ȥڽżˡ
ҺҪȥϼ۰أС˾ȥȥҿĵʡ
۽鴹۹ŵĳԡ
մӦˣֻ̽ͷȴǽͩ
̧ͩͷ۽飬ڳԾÿЦݣС˾ˡ
۽鴽΢򣬵˵ͷԡ  
ͩıӰЦݽ˽ϳȻһɴܸСƲһ۽֮ǵͷ֪Щʲôӣûעⷽŷ顣
ͩɿ
бˣ۽鳶ʡ
Ҳ˵ƲƲ˵нͩұ硣
۽顰šһʾ֪ˡ
ϼ۹ǰͣ£̤ϵŮںóʡ
ȴŽͩ˳ʮǰȽ֮
۽Ž֮΢
֮մ۽ǳǳؾѣȴһ̺ɫխ䳤źɫٵȹ
ԭǽ֮׼½Ԫѡ
֮Ƽ۽Ҳһ㶣ۼҾ˾Ǻʱģ
æȥ񣺡С˾ˡ
۽ƿĿ⣺ض񡣡
ӺæϹѧָʹ
۽ףǡÿԱ߶ɡ˿üչĽ֮΢
߻ԹɫЦΪԼ⣬ظ
ȻȣŰݷι۵ɺܶ࣬ϼ۸ǰλˣԶмʵӣͷܶʮ֡
λ˶࣬Ƚ۰Σ
ѯˣĿȴڽϡ
̽ͷԶ˼˵ľʼ磺԰
ܼ֮½ԪȻʲôν
ͩҡȣƬ̣ǾȽ۰ɣ
۽໰ˣֱ󣬸Ǻ档
ϼƣݹһȦ󣬼˾ƣǡʱҲٽŵʱ
ȥիóիϢ˰ʱҾ;ʢҪȥˡ
λʽʲôУèȮĿȽ֮ǰϼʱҪöࡣ
ȥ۽ǰŮ˶÷
ȻųŲã˭Ӷأ
̫̫˼ףȢҶǰһпýʿҪƷСٿʼ𣬶үĵŮͲһˡ
ߵߵҰøɣ˵ѾͳԼĺɰ
Щȣλ粢Ϥҡҡͷ˱磬ϾͷҲԣ
תͷԼŮǮ
ظǮ
ִţλ۽ϲʹˣϲǮˡ
ϲлл
ûûιˣĻû壬Ҳûп˼ԭأ߬ɰɫպ졣
ͩվЦЦŮӣǼҲòҳ谮žöǣǰɽ髸⡣
㣺á
ͩ۹ߣȻҲƲģǽܼ޸
̫˽⽪̫̫ˣ̫̫Ҷ꣬ľû˸ҷ
Žͩ͸ˣԵĺŮ仧ͩҪЦˡ
Ƴʧ񣬽ͩˣõ۽ѿһɨգָоҪ˻ǽҵķ
ͩϸ˵󲮸ʹĸ۰ãҪҸǡ
״ںƽȤ£һ͸¶ҵܳ裬˵Լﶼ̲סˡ
˼ؿŽҵӰе뷨Ӽᶨˡ
Զ֮޾ɵغʮйš
ͷ֮Сֹڼأ
ڼˣóһʮŷȥҵȤ
ʮ忴ȵƣǱиˮ̣ҪȻȥǶɣ
֮ͷѽ
תȴ۽վҲ֪ûǵĻ
֮˼һʣС˾ҪҪһȥ
ۼҾ˾Ӳǳ϶һȥˮģֻòԵѯһܾأ
˭֪۽:ɣ
һյ󣬽֮С룬Сں˿˿ıˮۡ
ٺЩġ۽˵
֮СƵõͷǡ
۽Ĭˣ֮ηҴɫһƬ
֮ȹһ򴽣С˾ˣȥѰˡ
۽ĬĬס
֮æʮȺѰҵӰ
۽ָ߬ɣ߬ǰһ
ʮͷߣԶ˲Ϳ˽ңǶ
֮һСǮԷһԴֲܺ͵ȥժӵźСȥˡ
¹Ժ
֮ģԡᱡ£ȴһ̬ԡ»ѣױȰ컹Ҫ¡ء
òװڣ֮Ķװڻ۰Ͱųһ
һ⣬ǰ                        
лҪ˵ӴӴӴǴ̳Ӵ˵һ졣
˵ǰɣ
--
Ҳк

 32 

ʮ
һѽ֮, ȥԱߺˡ
֮ŻﶣС˵ллһ
һͷ
֮ɵƿ, ߽ȥ
֪֮һͨ裬ͨġʱûж, ½Ԫ˿գ֮ԼԷﴦ
ݺŵĻƻɻϿյ, ֮, ɫ᣹ڵϣȻƼ½Ԫ
½Ԫһƽͷ鰸, ĵؿ
֮˫һܹȥ
鰸½ԪȦλһɵõһԣרΪ֮׼ġ
½Ԫ鰸ϲδֻбį̄Ͱ뱾δġ峣
֮գһ۾İҴŵ𣿡
½Ԫ޳Ǹ, ʪӣЦˣ
յҹҲȵ, һԵĴ, ȴֻȷϮ
֮ͷ½ԪĲ, еزЩԾ졣
½ԪϵŲ䣬ֱùڻİŵϡ
ÿ𣿡½Ԫº͡
֮Ȼе, һʼǺܲĵģó嵭˲ܺȥժӵѹҪȥʱЩδ
֮šָʶҡҡͷ
½ԪЦһû˵
֮ĵһŲӿ鰸𿪰ҽҲ˺öණ
֮ĶһóɣƤֽŵĵģ۽ɽͤϷ߶ЩɵСߡ
رһľװĥ֡
ĥʱϲż֮һԶһľܳɵС˶һСñӣźȹŮͯԼ͸½ԪȻͯˡ 
֮еĥֺ˲һ
Ҫѡ쿴쿴⼸дˡ
½Ԫ̧ùľУһƣľͯԲرžµɫۣﱧҶǿɰ
üң
֮ЦӯӯѽѽһԶأҵǸŮͯ
̯Źĥ֣һ۾Ƽ
½Ԫһ£ƺСһԡʺ⡣
֮ЦֱɵЦٸµĵۣͿԸŴˡ
½ԪʧЦϲĥ֣Ϊ͵ģʱҲЩйȤ˵޻·ˡ
½Ԫ֮ա
ָϣӲûпܣʮϰ˵ݡ
ƴСʩ죬𪽿۵ӷŷۣ˿΢ʪ޽ǴԵøӳ
½Ԫ̾Ϣ̲ס
½Ԫ˱
ͽݣ֮ԾЩš
ܾõ߷̵̫ˣûнŲġ
½ԪҨһСĬһԿһڲʣú𣿡
ʵʵǺһΣֻǲԸƾ۽ӡ
֪֮޾صͷúȵģֻǡ
½ԪЦ΢١
ҿɲȥҵͷָָ֮ı裬ڴ
½Ԫĺ󾱣û˵˼ˣʵ
֮ͣЩϧôúȵȴȵģŲˬ죬˵ϼǰҲأġ
δ˵꣬㱻½Ԫס͡
֮һ£ôͻȻأ
ԣⲢڴˡ
½ԪһۣŽĿ䵽ĴϣĴģһ£һ£ģ֮ܲסĥˣ̲סĺһı
Ϣ½Ԫֳ޳ָÿ룬õϣԼϥϡ
֮һȵĴϣ˫ȹ࣬ƽ̹Сʵɴۣ֮ⶼϢļ˲
֮鲻Խᴭţɵ½ԪʰȾ˺쳱ɫ۵׵ķˣϢȣһ˿ĵۣ˹д˵ɫ
֮ģСֽš
½Ԫ޳ָĺʣúܿģ
һѾڶˣ֪֮طӦ
ڴһ˿ȷСǲ
½ԪüһɫЩȻָܿһƽ롣
ڽ֮ȴǿŲ˺ίο˼
ֻԼܺһȥժӺѹ϶ҲģڴԼȡˣ˷űˡ
֮ԼʱĿģ½ԪﳭĹ¶ﹾȻοԼûˡ
ֱ֮۹ĲӣƯֺúǸ⣺ҲǹģҲ͵һȥժӵġ
½ԪŴȻûͷֻǡ
ֻǼˡ
½Ԫòϣڼʱ˿ԺĳУ֣
֮ĲҡһҡһΣٴչȥı
Ƣĥûˣ½Ԫκݡ
ҪȻȥɽժӰɣҲŸպڣ֮˵˵
һһߵÿҲһʱժһʱһֻܹʱóһɻȥϢ˭ֲˡ
ԽԽÿУƨŲţҪ硣
½Ԫ֪ԴװʲôҪڣôһŲһѹƺһ
СȥͷʵĻȻζ
֮Ӷ¶ġ
ôˣǲ̫ˣѹˣ֮żˡ
ĺθһ򲻼ѣԵñǰѽ
½ԪһްֻǺѵˡ
֮Щģ̽Ҫȥһơ
½Ԫް취ϴˡҲԸй¶˿̵ѿǣõΣȥȣۣסԼȵ״̬
ҪȻҰһ£֮ɫã̽ʡ
½Ԫô
ˣܾ߲ˡ
½Ԫۻ˻
½Ԫɫתã֮˿Сְı۰򣺡׳ȥɽ
ƻ
ȥ͸ҲסˣѾժˣոȥ½Ԫָº͡
ðɣ֮ﻹǺܿϧûܵժӵȤ
շ껹ٽᡣ½ԪСԴ
֮룬˵Ҳǣ
ǵѽ  
żԣ·취
½Ԫй¶Ц⣬׽С֣ǣ  
лҪ˵Ҳк

 33 

ʮ
ս֮, Ŵػӹǲϼ۵һ̯ӣ˵ũŰ峵Ŀӹˡ
֮һ֪ô£æͷ
˼ʹ͸Ĵ̧¹Ժ
Ƴγε, ͷԲվһԾͿŵζ, ֮סͣҪӵ£Ų, 㾻ͳһԺӶȥһЩ, Լ
ζ֮ϲζ, ðʰ˼ڴǰҷ
ϴȥƤȥǣгһСʢڰɫС֮СӴУŴ, ڵ֭ˮ˿˿ġ
֮Ե, Ｑֱڡ
֮Цèͷ㲻Գ
ƫǸŵĹ, վ£ڽ֮ٴ, ŸȥƤӣԵֵ֭ҧӵҲĴ
²۾Ҫˡ
̲֮סЦ齱ϡ
Եÿ죬³, Ÿ쵽¸ǰ¡
¡ءһӽ֮˳ȥûüס
ûһ㾻ͳһӻˣһһèԺֿʮ֣һ۱ݣǶѾϰˡ
֮ǹӡ
㾻ͳһȥϴֲ߹ȥ
㾻Ž֮ιĹ⣬Ŵ˵ǻ·ϣƼԹĹ˷˹ˣƺĹڵġ
Ӷ𣿡֮ʡ
㾻ҡҡͷ֪أ
֪ҳȥ̽һ
֮æҡͷֻһ䣬û˼
һ˼ֱ²ۼġ
֮۾˺üΣĶԽͩ鲻Ȥ
ͩԹ׺ˣϸԺлûΪ׵ӡ
Ҳ֪֪ˡ
Էһ֮䣬ðСʮ뽪ͩԺ˽Ӵ
ģһֱġ˵رǰ֮ͽͩһ֮
ĹǱߵƲǣƽ·۾Ҫͷˣ̬ȣȻҲǺɫ
㾻Ҳ˵ǽҪȥӣҶЩӲĹԺ˵ˡ
ǽջ˼ǴƼӣǹûʶ˵Ϊ¹ԺʲôöҪ۰Ͱ͹ȥ
⻰˵ҲǸ£㾻ͳһһۣ
˵ôгȥҪǼҪӸɣӾƣæأָ˵
ȲܶԣʣҲԲַ꣬Ųסÿġ
˵֮㱻ϵ鷿ú׬Ǯɣȥϴˡ
˵һţ㾻ǳȥˣʣ½֮رŸèڿյ
֮̾ϢһֻǸûи׬Ǯߡ
˻è㿪ʼϾ׬ǮĺҪġ
ͷֵŮҲȫȻûģһһңŨ֭׺ʣܽ
һ룬˾ûˡ㾻˵
ٹǽ֮Сˣʳñ
֮⻰Сؿң᲻óˡ
㾻ʳˣ
֮ŻʽСӸҪҨȥͼųɫŨ֭ϳһèצӡ
ડһӵ鰸ϣɵˡ
ſԱߵ޹ء~һ
֮𾪣ڰèèü

£᲻̫ˣüȵʡ
Ǵʦӣο˼ڷ࣬ʽûи˸µĳﱸŪҲϲ̨棬˵ǲǣ˷˶ŵ˿ڲ裬˵
˸ЦӦ˵ǡ
ûо飬ȥֽֽ̣ۼڸϸ£ǰЩǸٰĻ£žͺܺãϲֲ֮ס˷ЦǺǵ֡
еȻĴˣ˵ˡ
ЦݲҲסﻰ˼ž̻
﷢£ܷйֻСϵĹЩ㡣
˷˴һ۹һ⣬Ʒ󣺡ӵǲɬ
ǽׯ͹ӣɿڣϲ˶ЩȥЦݲá
˷žǣ΢΢ס
˼΢ԺͩȥˣԳԵʵˡ
˷
Цݴ󷽣ׯͩļױҪҲˣ
˷⣬ׯɲˣ˹ȻǸ̳Щҵס
ͩҲǸĹзļױݲЩҲָˡ
˹˷ˣͩšžϺܲˣȻŵĻ˽ȥ
ͩСϵĹһӣʲôֵǮ͡
ڵ˼飬һӦһء
ıģ
оׯˣִĶҿɲԸȥҽ֮ͩŶͷ˷ſµĺڡ
缸꣬˵ׯֻǺүծܹˣʣµļ뾩һٹСׯũֵǮ
˵ЦţԶô˭˵ǾЩȥֿͺˣӸǺð죬ͷûеֲʲô
ͩ⻰Ҳ˼Ҳ̫Ե˵㣬ʲôҪǵģҲǡ
û¶ֻһЩ˿ο
ͩϵСѸ浱ǶǸˡ
ҪûйͷǰƷСٵŮȢ
ˡӴһֽ֣ͩأɵСš
ͩ˳ȥٰĸŰɣ
Ҳֻǿͷţ̫̫̫̫ͬȥ͹˼ĥڣ˵̫̫Ƕö࣬߶߶Щö˵ļױأ
ĸŮ̴þ

̫̫ǹˣŮΪ˫ӣҵҲɣ
أȻǸ˵ģл̫̫֮ԡ
Թˣ̫̫ʵ
˷ûĸ밲𣿡ͩ⾪ȵ˵
̫̫˵ǹˣҪͬ밲
ôĸǹ˷˵ĳأ˷ƽʱѧأԼȥ񡣡ͩ󵨡
̫̫Ƴһۣδĸ
֪ͩû˵֪ĸ
̫̫ȻûΪ˺£
˽ӻ˷˹Ҫ¶¡
̫̫üǸҪϲ£
ҡҡͷû˵Թ飬˵ʲô±ȼ˽ڻҪ
ȹҸʦӣܲܶǰڲ̫̫ǿƵǼŮĶûаڼӣ˼ҵǶˡ
ͩϲ
ùţ˷̫̫̽ϴ˯ͩȥй䣬ǡٰõ
лҪ˵м£Ҫһ
ȡԺÿдЩ㣡
--
Ҳк

 34 

ʮ
յ, üۼһ˿ɿشȵ
˳С׷󣬳һŵȺ
ͻȻͣ½Ų, ˳ŴæʣүôˣǺʹүȥμʫôô磿
ǿЦ˵Щ, Ȼˡ
ǳԭ򣬷ɫ, ǿ׳, Щ
˳ԣȥү򣿡
סͣЪͺá
˳߬ͷĺ, ̫ңҲԸһˣ˵û£Ҳǰиͤүȥɣ
ɫָȻ, £ŷĿ䣬һ, ׵á
ͤ, ̧ͷܾµ¥꾩ĸ, ȡ
ֲɵû顣
ʫĳԱ꾩ҳĹӣǿıһǧǻ۵ĲŻ
꾩, ŷˣڶཾУҲֻڣ괺ǲøС
˱۾Ȼһ˿ᶨ
ûһ̱ڻҪѡ
ԶϤЦȥ
ǽҺŮűźɻҶ
ҽģֻ̺ɫɫһƬһ֪ժɻʱŪʪӡ
ҿҲһʱҶӦˣȥ԰гˣġ
ܵϣòײŷģ˸״Ҫˡ
߽忡΢죬Ц󣺡á
ҽ˵վ͵ûпң֪𣿡
죬ƺЩȣһ˿ΪѣǵͷӦˡ
ҿʵģЩġ룬һ֦ɻϣüҵĺôɲԶŰ״ɲǾΪ
֪ЩˣϲԾԾˡ
ЦЦҪڣȴһϡ
վڲԶݶׯҹ
Ұһã˵ʹŮܹȥˡ
һݣɻţۣĸ
ֻŽûһ㡣
Žҵ֣ȴһ̬ûѵЦº͵İܣ˹ҪˣʱԼڣɱҿޡ
մϸ̵̬ܽȣôὪҷϰߣë𣬾ֵؿ
ʱ˲ЦǺǵתͷ˵ͷҲȣֶҪôЪŰɣȱʲôҪܷԸֻԼļҡ
ϤͬʫʱЩ˿һư·ԿĵԱ
սĺɰлĸġ
˵ͷŽ뿪ˡ
ĺɻЦһ
˳ͤүڻȥ𣿡
˼ѰƬ̣Ȼȥȥĸ
˳ӦɻҪҴȥ𣿡
֡

ͩЦӯӯؿ£Ưĺɻ
Ľɻգժġ
ͩȤѲǱ͸ģ
ˣ·á
ͩһ㶣ô죿ͲýҵĻϲˣ
ܿⲻܣ
ƫģҶûյأͩ˵
ֻ·ãû˵ϼ仰ñ㱻ĸˡʧ޴롣
ͩ΢֮ŮǴĸͷ⣬ĽãҪġ
æҡͷıòҪҡ˵ҡûУ
ͩЦ˵ҲҪˣҶġ
ߵصͷ۵ȴƽ޲
ͩعǡ
֪ݱ΢䲻áʧ˵
ʲô䲻֮˵Ż磬űȸϵĸǶҪأͩϡ
̧ͷ𣿡
⵱Ȼ

֮ɫ԰׵ڴϣյģû
ͷһڼݣ͵ߵ㾻ϣµСôǰ졣
⼸ˣǰҲ£ֻǹ︹ʹˡ㾻״
֮ҡͷȼ
ͻѾƲˣ塣㾻
֮ιһڣĺʵǺȲ£֮ڱҡͷˣġ
㾻Σ۽ӣι÷塣
ֱ֮齵ˣ̾һѹʹСüС˱Ŀ
㾻ݸˣԼӰｪ֮ȷ硣
ǰһʮ彫汩ɹӸջװС
˯𣿡һӸɽҪý֮
㾻̽ͷһۡ
֮ذڰ֣û˯š
ǹҪӸ𣿡һϸʡ
֮תһ㡣
һ˸ССġ
֮ӸɣĿתһ
㾻ģæ岻㣬Űɣ
һһƫͷƽ֮
֮СʹЩѰֻûҪһף˵ͺˡ
֮͵˲ˣ˵˯ˣҲԲˡ
֮һûеȵС⣬ˡ
˯ţ㾻ĵذôᣣȳȥˡ
֮˯ţŴ۾ڴ齺Ů
֪˶ãִŲ֮Ĺĵ˵˵š
𣿡

֮գգ۾ƿᣣͻȻֵ½Ԫ˵˾ɵǱһ𣿡
½ԪŲһ٣ݸЦǡ
֮۾ʪؿ
½Ԫù߬Ĵᣣҵϣࣺһöң
֮ҡҡͷ
½ԪѪɫСʣѲܣ
ۣȻЩ֮ίͰ͵صͷӺ۵ġ
½Ԫϳºͣſֱۣü΢
֮Ͷ˱һԣ֮Сؿڲ˲䣺˻
֮󵨵룬ҪϿԱŵ˯ͺˣ
½Ԫ޳ָ˳ɢԺĳ
֮ȴоõϧ
½ԪһֻᱡС֮ϸϵģűϵȵ޻Ҫ
½Ԫ΢٣ɫ˳ఴ
֮Ц۾ˮ~
½Ԫǲˣ
֮ҧŴСૣҪġ
½Ԫ뻳С
֮ЦؿڵСͮͮһƬֺͷʶһ𣬾ܼ߳ˡ

Ŷ
½Ԫ˿Ʈ¶ĺ󾱣ɫóµס
֮᲻÷ſ̰رʣÿҪʱǲǶһǰ
½Ԫ°͵ķš
ҪҵʱҲˡ֮㣬ʮֳӯ
֮ĿⴹС̲֮סִȥ
лҪ˵ŮŶдһ
۸ҷ
--
Ƽһÿ׷޻᳡ԣҲˡߣѾʮ֣ʵģҿȥ
һӱųĹﵽĸµĻʺһ·⣬ۡ
˭֪ͻ䣬帲Լ乬һȴһ
һλأֻ뻤Լļ塪ʺ֮λ͹Ҫ!
ǹȴƫƫ֪ͨ죬ίͰ͵:!
*
߻ӽŭɣ󲻿ԣžޣԳ֮ϡ
ˣȴǸŮɫġ˼ҲδȢ檡
ھ֮ʱ
߻˽°дЩʱⱩ¶ǰ
ϵһһУԭ߻ӲŮɫȴͰ͵İá
Щдϵʫ

õ

 35 

ʮ
֮ƹŵϰ벿, ûпأ
֮ëɿزСһɫĴ΢, ϸ۵ʳָ΢̲ס֡
ָͷһ, ӲģĶӲһ
֮ӺŮӲܸ֮Ȥ, ֶָ, ˰ѵ, ӲҲûбĸˡ
ȻԼĶ鶸Ȼζ½ԪסҵС֡
֮ѽһ
½Ԫ֮֡
ҲҶأ֮СƱ磬֮ƫĲ
½Ԫüǰݵһ, Դ˵ԺʱʵЩ
֮ͷ, Ǿϲ˵Ժĸ𣿡
ԼĬǲ·, ʮָֺС
Ѿţպ, Ҫ
½Ԫӯӯˮһ˵˵Ļ΢š
֮䴽Ц, ɵش
ӻ۲ۣ½Ԫֲ߬ţָĦ۵ֱ
֮ҡҡͷ˵Ҳֱţʹ·ɢ࣬仹Щܣܵס
½Ԫţһˣֻ˹ģַƫƫſһյС嵭䵭ࡣ
ոʲôôԸˣ½Ԫüº͡
֮Ų˼˵˵Цˣߺ⡣
½Ԫֻһǲϵġ
ΪʲôԼ
½ԪԴţ󣬵֮Ǵиоһ˿
֮ĪΪԼɵصͷҵŵնʱʲôҲԼ
СмԾǿΥ½Ԫ
Ǳ߶üӽЩƤ¿Ųܰģ½Ԫ۵һ˿
е㣬֮ȻҪڳһµģ㾻š
㾻æؽŶڣŰɣ
֮½Ԫı۰ûж
СôԼ·أ
½Ԫථ֮С˼ᱧŰ͹ȥ߿š
츮ʳҲ嵭࣬ʱСΪ㾻д˽¯ŵĺڼڲ˵м䣬֮װС
֮ĵ㾻һۡ
㾻ЦȴЩģסǹˡ
½ԪȰｪ֮ʢһС뼦
㾻Ž֮ɵؽӹ룬лԪ̵֮ССڵĺţ˳ˡﻹܿǰһڼһӡ
㾻ˣ׵ʱһʮˡ
λԪ̵ǶԹõġ
㾻ûдǣ˵⣬Űιʳ
Ҳֵذл֣ض³Сɡ
ͷԣָèè˵ôҶϰˡ
㾻Цû˵è͹һ
֮ȫȻ֪Ѿ㾻ĵ˫ˣֻϸͬ½Ԫ˵
½Ԫڣ֮θ˲ˣ㾻ʢһ뷹Թˡ
Ժˣұȥ½ԪڣϾá
֮žԥؿǵǲҪȥˣ
еĲᶼҪˡ
½Ԫ΢ЦһͷĴ꣬ζ磬֮С죬ϸš
½Ԫ岻ʣܿסˣź̾Ϣһ۾ϣ˯ߡ
֮ģԴԺֱ̻Ц⡣
֮˵˻㿪ĵȥԡ¡
ˮ뵣֮СӲľͰԡվһľͰУ㾻ˮưҨˮܡ
֮ʱ򣬻ЩźӲɣݵġ
½Ԫţ﷭Ž֮Ļ汾
һʮŵվһԡ
½Ԫ̧һۣȥá
ȻǸ˽֮㲻ٲֽ֮˵ķʽڰҲãźʡ
Գһʮһſںˡ
֮ǰ㲻ǻĵ˵ǵӣǾƾԸôλһͺˣʮСȤ
λѾãʶؽϾǼùģλǸ֮ʱҲû˵ַʽϡ
أһ¶Ҫصġ
λΪѣôܲġ
Һλ۰
֮ǰ㲻ĵţһü
ʮй⵹ǡ
λۣ̤ʵˣ̫̰źӡ
˵ȥЩҪĽˡʮ̲ס˵һ䡣
һͷЦЦ
˭ػأ

֮ӾЦ˵ôߺţЪŵĶȥЪŰɣ
ǳһֵ࣬ʮ㾻µ·ȥˡ
֮ЬӣԵߵԷڴϣ½Ԫ˵
ʤ½ԪĻ汾źã߹ȥ
½Ԫڴϣ֮Ծɺá
½ԪһְŶӣһı˯
֮Ҹر۾γ棬ıŵ˯
һ˯ȴ˸Ρ                        
лҪ˵ʵ̫ˣٸһ㣬òã
¸ҷСҡ

 36 

ʮ
֮ǰľ, ŷӦϱǰĳ
Ũ̴ӷ϶йʯڣ濿ڼӲʯϣϵһž, ŨѬûҺڣѾɫ
Ե㾻һ, žֻ¶ͷһ˫ƣ۾
֮æ䶵ľҪǲŪ˵Ķͷȴ, Ҳ
֮㶵߬еľ
㾻§Ľ֮, 谵ĶѨڣſ㾻ϻһ, 㾻Ϣǧۣܿ죬ܿǾܻؼˡ
㾻оѾˣʳˮ, ¿ֻţ, Ѿܳܵļޡ
֮, ꣬ڻһЩ
Ǽɬ, ֹסʹ߹ȥһԣ֮ϥ, Ҫ
ů֮ʣһ𣬽֮ȴ㾻ߣƤҪϸܿ΢΢Ľë
㾻ָڽ֮ĲϣͨľȷϻĹﻹš
Ͱܻܳŵסǹｿٲȥǡ
û񣬰涯˶Դٳ֮Ϸ𣬲ֿȥ
֮Դߵĵǣָ˶סСĴָ
ϸĺ壬ǰ;Ϊ˲˵ע⣬ӽȡˡ
ɬӿһѪζ֮Ѿûȳֻ΢ͣϢһ˿ɫѪ˿Ѿоˡ
ҺˡŽָ֮žʯ϶˵
ʯʯķ϶йһ˿⣬ˡ
˿氲ˣ˲̵ɱ¾Ц׺Ŀ޽ȫʧˣֻżԶݺ
ͻȻԡ
㾻ȥˣ
棺š
Ѩﰲ㾻·𿴵ϣ
𣿡Զ
ȷˣ
㾻Ľ֪֮֮ҪĲסˡ
֮˿л㱣ֻܱ㾻Ͱſʯϡ
ȣ
һʯ赣֪֮嶼ܵȡ
ŲڣͼڵľʯŲܺǰȣòܽʯŲһ㡣
£ϾҪȥˣܿͺãٵһᡣ
˰
֮ͼþǺȾǣ˻ƣֻܴ㾻
˵ʡŵ㾻ͷϢٵӣۿۣѾûˡ
ǰһڣƤǧأ֮Ŭɴ۾ضǣҪԶУá
ɬѪĴ΢ڷ·紵ţܸоõĿÿһ¾һ֣ҲԽԽָָ̧ȴô̧
ŹԽ󣬽֮ĸ游
ĸЦǺǵӽ񳤴ĸڵʱûչ˺Լûкúóҩ
ӽ念ô游֣˵˵
֮ϣ˵֮չ˺Լ
̰ؿ游ĸ㡣
ȻʹƯ۾һ˿Ҳʧ
ϵĺ䣬µĲݴС
֮ǰĳͨ۾˲䣺˯˯˾Ѳˣ
ڵϵĽ֮ȴҲˡ
˭Ⱦң֮ű۾Ѿûź

Ľ֮Ȼض½ԪÿüͷţΪСʹӾ磬ࡣ
֮ʹȴԽ½ԪƺȻסĿڡ
Ⱦҡ֮ǰ˵
½Ԫͫһ˶סˣεʲô
ɬ֮
֮½Ԫذ·֪ξһʹɫңҲûƽȵĮ
еĽ֮Ȼһ󽹼ĺãȻ̧ͷ˭ڽ
ǵ
֮۾Ტδֹס˳ջ䣬ﾡǱʹ
½Ԫдڶξܡ
ϴβͬǣ
½ԪƷԴӺмôˣ
֮У߲һ˿ֻš
֮ţ˶ţϸʹ̵ʹػ˹첲شֱĲӣͷµüۼ価Ǵ˳Ľëزҡ
װۣ޹ǵĸ첲·ƯĸƼѰıܷۡ
½Ԫ䣬סûԥ
ָۣ֮߬ᱡ´΢΢ɢէй½Ԫ
½Ԫʪȵɢĵ׵Ĳ̿֡
ܸ֮оϧһͺˣˣܵغһ
½Ԫſ׵Ĵ꣬ȥ۽ǵ飬ɳƣޡ
֮ԼҪˣӣС˵Ҹո˸جΡ
½Ԫﷺۣ˵ˣ
֮šһ
ˣúúõģټ㾻Ͱ棬е
½Ԫڣ֮¡
֮ۿ죬Ц֪
Լ¶ؿڣȣָĵ£Լ½
ؿڸOO@@Ķ½Ԫ½ԪĿⴹ䣬Ƴ⣬ָָ΢飬һȻƿĿ⡣
֮ѵԼѣȴֿ½Ԫǰ
ѽ
·ˮմʪˣһСƬɫۣضزס
֮˼Ĵ˿ˮ۾ؿ·Ūˡ
СڻģŻûȫ롣
½Ԫͷһۣⶺ֮ҪҪң
֮ˣ𾪵ؿˣ
ϴθöӣûҪξȻҪ·
֮ĳ½Ԫĵ۶ϲƣƸӣȴᱡƽ̹ҪöǮأ
֮ȻͷԣˣҲ˵ϸ㣬Ͱ͵˵ܽϴġ
½Ԫ̲ס𣿡
֮صͷǰмմӽĳϴɾˡ
ţ֮ȥ䣬ѳø
½Ԫֱۣվȣ֮Ҫֱסˡ
֮ͷ½Ԫɫ졣
֮Ȼиõͷٴο½ԪĵۣȻǰմѪ
һ룬ƶܿˣ֮۾һڣҪվסˣŵرӣ͸
½ԪЦеģºʹһ˿Ц⡣
֮ҧŴ˵һ·ġ
һ֮󣬽֮»£ʵˣֵַƽڴϣҶһ¡
ȥɣ
½Ԫû·ϴȻֻܴۣ̬ϵ۰˿ûӰ쵽ķǡ
ֻǽ֮ű߳ܣμˡ
جΣ½Ԫôܷģڴرߣ˯Ҿߡ
֮ԣ۾ҿ˯
Сִӱϸָһ
½Ԫ䴽Цţս֡                        
лҪ˵ºŰ
ҷһ

 37 

ʮ
һϽ̫֮, ǣ½Ԫ֣Ҳ֪ʲôʱ˯ŵģ֪½Ԫʲôʱ뿪ġ
֮, ˯죬ʶδ, µıϸţǸɾĲһ, ϸļ, Ū½Ԫ۸˺ܴӰ
ѽ۾ôˣ֮ʪӲȴ۾΢, Ư͵˫Ƥˣŵ죬ġ
֮գգ۾ȻЩɬ
ʮˮȡ˱˽Ӹ۾
ؼ, ԼЧ֮˾ÿ, 㲻Ըٷˡ
ŴŵĹ, ֮Ǯϻӣʹȡ, Ҫ½Ԫ۵ġ
ſһԺؿǮϻӣèצ̽졣
֮ͣÿצӣǮϻӣСѾó, ٿ
¡һë׵Դꡣ
֮ʮּᶨһһϻӷԼ£ݺݵ.
ֵģ㾻Ƕʻڵģ֮㼫ˡ
ҹجδɢ١
֮°ͣ㾻װڶ漯úõأʹһ󼱴ٵĽŲ
ǽҷعˣԺ˺ڵŵþһУܽڣ֮
ƽ߹̬ȫȻˡ
֮Ц
Ҹպʹ˲μ갲ᣬջظֱ֮¹Ժ
֮һɶīζ
űӣȥѣζͷۣžͷ·صѧöʱҪˡ
ѧ﹫Ǵһֱʮ궼ҪȥڿΣʮ󣬹ȥ̫ѧ飬Ǿͻصլ׼ѧϰܼ֮
ѧǶ֮ΪǱҵϵĹòãܷòຣҲԸ黭īһۡ
֮Цµݸ㲻ˣ
Һҵصͷܵһ£ݻѣ¶ͬ˵أ
֮ЦǺǵػ˼ɫʱ˺èѾҴ򷢳ȥˡ
֮ƣ϶Ҫ˵ʲô£ӿŲ߹ȥ
£Ұ࿴һˡ
Ǹ¡
֮ϱԶûһͽ׽ʱĴŲŲԼСԺԶ븮ǷǷǣ븮ĽҲǵͷ֮
ȥʱѾް꣬żϢǸ͸˵Ҹ÷ҳ谮ǵȥǰһ²Ŵеϲ¡
֮뵽ֻΪˣⱲҲһҸɣ
ֵؿ⵷ʣɵЦʲô
֮ԹԵҡͷΪ㿪ġ
ѵýߵЦЦ㶼˭𣿡
֮ҲԼӦеԣһӦû֪˭ˮ۾Ц⣬յ˭ѽ
֣󳤹ӡһƮ˵
֮
ѽǵ޵ǳаӸ
֮ЦݽϣģҼˡ
ˣˣôһĻôбأ
֮Ѱ߬סȦεķ֣ƻĺԵ
֣󳤹ӵûгɣ˵˳аӸ
ʲô񣿡Ŀ΢ɡ
֮æҡͷ̽ʣΣ
˫糺죬СŮ̬¶ɣȥҰʹ󳤹Ǽһ棬Ӻܺá
֮ģҪˣʲô׵ġ
Ӻ㣿֣󳤹ӵ֣Բѽ
ֻǱﲻסҸеϲã˵˱ʹˣ뿪ˡ
¼ҪĽ֮
ֻ֮ţĻΪ˱ʣԼҪԼˡ
֮Ⱳ֣󳤹ӽףλô죿
˽֣󳤹𣿡֮ʰǡ
㾻һ꾩꾩˽Ļû࣬浹꾩󣬵ũׯ֪Ҳޡ
ҡҡͷ
һԵʮл˵֮ڴؿ
ʮ֣󳤹ʥϵ׵Ĺùãʥʮ־Ըǿʱ鲻ͣϺ룬ҲδټޣЩһֱڽ긮Ȫ𹬣һ㲻ؾڣﲻ֪Ҳġ
֮һ㶣׽סص㣺
ǣǰǳа˹жһŮͳаŮǶǳʱ˵ǵĻ¶ɹġ
֮˵ɸո˵󳤹꾩ѽ
󳤹˴֮ŻģаһĹӹǶʻͣʮͣһôҪٰ죬аæ󳤹æġ
аǽӺɣԷһֶ֮һ䡣
ţӺӵ֡ʮͷ
֮źͣԼˤڣһĿڣСֹţ龪һ龪һ
Ž֮Ǻ¼ˣԭһаĹӸ֣󳤹Ӱ
ͺã㻹ϱһҸ
ԭӺ㹫ı㻹ǵһڽƼֻᡮеСľǾӺ㹫ġ
˷ܵ˵
֮ҡҡͷǵˡ
Ӻ㹫ģסũׯﶼأСȰȡ
֮Ǽ壬˵У̣Ȼû˵
ʮŴЦ
ϸ¶ķڿ̣Ĵ󳤹᲻²μСǵĻ񣬳аĴӻףĻ괺ϣһ̡һ䲻ðһ䡣
˶Ի׹ݹҵǸ͹עÿÿд·ķ׬
֮ûΪʲôԶķĶô˽ģ۾Źâڻ𣿡
еģע𣿡һ˵
֮Դֱ㣺ģġ
ϱ֣󳤹ûвμӵĻϯҲû˸о⣬ûŲ֪а֣󳤹Ĺϵ
һ룬ضǰŮĻûвμӡ
Ѻעʮûвμӻ׬Ǯ֮Ųһ
һӮ˵Ļ˵ܷһ
ۣôѽ
֮ð⣬С̴÷ɿ졣
ЬִǮϻӣǾͰгһȥһ˶ķˡ
Ѻμ𣿡һʣ˶ѺμӣϾιԻؾˡ
֮ϵĵͷһҵģûд
ѺһǮأ㾻ѺôǮ̫嶯ˣѺӴոȤҲͰˡ
֮ص˵㾻ҡ
ӮһΣֵܵþõĻˣ֮ü΢ЩԥҪҪȫóѺȥ
㾻ǲͬ񣬽֮ûӿڣĬĬشע⡣
ʵҲЩϧģаﱲ࣬ǰζ̿̽ЩҶܲµˣʱķ϶ٿˡ
㾻¸ߣεҡͷ
֮ѾЦ۾ȣǮ
˼գ֣󳤹ͳаţҪ׵Ϣ꾩ǣȻҲ                        
лҪ˵λСʹǧҪѧӶǮ䰮Զĳ
ӻõѵģϾӣô¶һأ
--
Ҳк

38 

ʮ
̫̫֣󳤹, תͳֵ֣˽
֣󳤹ݸ߹, һӦŮ춼ǰ͡
֮Ƥɹκ죬ɵЦ, ۾ðСվڽԣΪ, ĺԵûΪбʾ̫
һֱ۵Ľͩ, ޣ֣󳤹δ˽ҵ˵, ﰵİʾǸ˶ˡ
ͩͣҺεºܣ䣿
ʹȵ̧̫̫Ľд̫̫ӲȥԺӡ
̫̫ô˵棬ֱΪ, ˸ųԸܵŭ
ͷ֪ܲˡ
֮²Ϊĸûǰ֪̫̫
λﶼ벻̫̫ͨĻʲôĪĵط
ЦӦ, Ȼең󳤹˺Щ, ȥЩֵǡ
ҿı仯ֻ˵֪
˵ͷ, ˺һԵĽ̫̫ͷ
ѾͷԺд컯ģɩɩǴȤŽҡ
ƽｾǸӢδ޵СǶ̲࣬סȻλɩɩô, ҪȻҳŴ󳤹δԶȥģ
˲䰲ˣ°ͣŽ֮ߡ
ߵû˴ҲȷҪɢȥȣ߷ߵ˵ˣ
֮գգۣеɡ˵Сɡ¡
˶ɢȥͩȥ˵Ժӣֻ˵Űɣ̫̫е֣
̫̫۵Сӵϱ̫̫˼ײˡ
̫̫Ұ̫ýҺۼһͬңҲ˼
˱ﲻۿأ
֣ſЦ
ͩһĸʹˣôǰЩȣҵĻȡοĸҺ֣󳤹ˣ
ͩ˼ҶӵĻڶʮµ׹˼ҾҪ֮ˡ
㶣ڨڨظЦֻҪ̫̫ʹֱŤǾӮˣ
ͩЦҪѻźá
ͩڴֹ˼ͷš

˳ոҲȥǽ͵ҪǳʲôӵģϧֻƼ̣Եʲôû
ݣ˳վڴǰԶϸһүѾźüûˣÿվǶҲ֪ʲô
үʲô£ЩӵĹ۲죬˳ǰ;һƬպƽƣֺԶӣòˡ
һ£Լȥæɣ
ٹã㵽Ϧڣ˵꾩Ϧ֣ʱһͬǰ
ղͷĹߵĴ˵ǸҪϲˡ˳λүԸļҳºܸȤÿնὫ﷢Ҫ齲
õ٣˳ڵһ˫۾۸ĴС¡
ʲôϲ£˫Ŀ峺ź档
ԭλ֣󳤹ǸϣΪǸ˵ף˳ϲ˵
ʲôɫ䡣
˳ɵ˵󳤹ϱ
ͷʧ˷ִ磬۾ʣôܣ
˳û뵽ķӦ͵˵壬ǺŮټ͡
Ӧ֪Լܰסˣ鼹Լ侲תǻָɬģңֻ̫ˣ
˳Լĺףһϲ֣ŻЩүû뵽ô˵Ҳġ
һǿЦ˵̫̫дӦ
ҾͲ֪ˣү⣬ЩҲҪԺĶ¡˳
Ҳסȥٰá
ٰ
̫̫ף˶Ų˿ڲ裬Ц˵ĸö࣬ǽ²ɣ
̫̫Ļ磬ƾʵϴϱҿɸίܣ
ЦȴŻңĸ⻰Ǻ˼
֪⡭̫̫δ˵꣬ͱ˴ˣǾ仰˵ڡ
ĸǲΪѰĸײ⣬鲻Ҿȥ֣󳤹
ôϱӡ
̫̫˻ɫѿЦ̵ӣжģ˵ʲô
˵ʵΪѾͷѰµǼõģκëҪǾܾˣθġ
Ҫǣ£תȴѾͷֶҪ˵Ĵǣ֮ټڡ
ϴϱ⻰ҾˣⶥõĻ£ʲôģ
̫̫룬ϱҲͷˡ״Ƹжž˵
̫̫繣ں۾ЩǣҲѾͷĸ
˵ü˳ۣ˳صͷ
һҲԸٰôţ˵Ҫæиˡ
Ѿͷպ޵Ŀǻ׹ݣĹӣҲӦġ̫̫һۡ
⻰ζ̫ŨɴѾνϵµһ⣬ۡ
аǸõģЩ͸Ͻҹζࡣ
ϧˣ̫̫῿ƾϣҡͷ̾Ϣ
̫̫ʲôүɫûԵ֣괺ǹ󣬶Ҫ˵
̫̫Ѳ֪ųҵϣǷֽλ
˼ܱȵģ
̫̫ų͹ˡ
飬̫̫ԽΣ֮ǰ͵ɣ
ĸаӣʡ
ģйĸڣܰѰ£̫̫ί
ûбͷĳŵס˿ޱȣ̫̫ĺãҲˣܹϻ׹ݣôҵݡ
վǿסģֻܿԼȡǸм˵Զǵùĸҵĺġ
̫̫Ķ£Ǹ˸ⱲΨһԵ飬˸öӡ
ٰòδؿͷȥ˽ͩȥٰñؾС԰ӣס·ϵŮ㰲á
Ůݰףò忡˵ҲүʲôԸ
ҸմӹĸԺӳĸ˵ҪѰı£ҵӶв㣬æܲ˼
үˣȥͩԺŮӦ
ֵֹл
Ӻ󣬽ͩŴˡ
ͩǵؿϸɤӹеû¶ɣ
Ͳµ˰ɣ
ͩ˵ʲôأ
ȻϵĸｪѰ£˾ȻǳаӸ
öҵ˼װģ
֪ͩԶû濴ȥסҲЩˣǵĹϵҲ
οЩ죬ֻҪһл߽ҵ顣
Ҳף˾ῴҼ޸
ͩƺҲܿ˼Ǳ𣿡
Ұ¶ɡ
лҪ˵֪ǲϲˣȡǽ
ҪдÿĻҲԿ

Ҳк

 39 

ʮ
۴һԵĴ顣
ͩ, ŵŮޱȴʵ
ˡ
˵գ㲻ڴ˵ضøǡתͷˬˬ, Ũꡣ
뵽ҵˣͩ泩ˬ, ЦˣƳʵĴ飺ʲôˣ
һɪ, ޹͸һɿ־, ӸδѾԵҡͷʲô֪
ͩ⣺, Ժȥ˹ںҲӡ
ګګͷ

ҿģȷʵǱүĹһ𽲻
һɨͥԺ˵껰ҡƵģ˵ҲǸ, ѧЩСǽүĹﲻ˵仰, ͱ׽ƵĶ, ֪ĻΪôأҪȥɻˣ
ˡ֪󷿺巿ڱͷ, ΪߴĹﲻ֮ܵõʶʧˡ
´βˣЦݺ, ۲ҲΪһˣɸλõǮϳԡ
ϲЦտصлǮ⼫ˣﰵ˵δĵҷˣǺִ󷽡
ɣҼǵĹиŮдǰɣЦ
أ֮ǰɡġɵȻǵã꣬ɡƭǰȥɡİ⣬˵ùá
ҼǵӲ̫ʵԸ˶Դӡ̡
ٲãҲᱻĹ֧ʹƭˣպ󻹲һܱʲôأ
Цһô
ǣ
ˣɸСȥ͸ţϹšȻķͽңֳܵʲô۶ӡ

ȣ˵Ҳ궯ѰԹ˼ҽڵӶ¶ʮգԽ֮ԽСĽյʳʮṦƵȥȡġ
֮ȥ½ԪǶǴ󶼴ԺҲڽķ漯ˣЩӸ¶࣬㰾ٳȥʱͲˡ
һ۾͵¶ʮգﾹʲô鶼ûзͩҲһ̬ⰲ֣ûкͽҳҲûǽ֮
Թý꾩ҴˣЯ֪ѣڶʮ
ҹϯ˺ͽһѡ
Ž֮ǲ彪ͩһ׵ģϯϵʱﻹ㷲ţϯзʲô£
Ƥֱ·Ԥʲô
֮򴽣Ŀ⴩Ⱥͩ
ͩ洺磬ĿĹâ·Դǵпǵۡ
ƽϹ˼ҽڶˡ
ͩʹ죬̫̫ߵһۣһͷ
ﾫһƳ۽˵ЦĽң΢̫̫ҨСĸ
֮գգ۾ܾ֮Щ֣ûüϸ˼㱻ˡ
㣬Һ֮ʳվ˸С
СǽһλֳŮָýùã⺢ӷҪн㣬˼ΣСﻹǾǿòԸģ֮ˡ
С￴֮Ӵúÿ
Ľе֮ͷСڴ񣬱Ǹر
ѹͷǡ
ͩվԣͩ֡
ͩæڳЦ߹ȥͩˡ
꾩ǵĹȦںִϳɵԵʤҲܸӡ
Ϊ˼ҵýˣͩҪֺġ
ο˵񣬽ĺӣԾȥɣ
Ҹˣ֣ǸЦͩ쾴һ
ͩתͷԸ飺ȥҰþƺƱ
ŵصͷߣŲҡ
ͩЦûʶҪʵ
žƺƱһͩһƣݸʱ֪ʲô΢΢бˮ˼γڴ
ɫһףң
ͩӣǰݺݵ𷣴飬ѵ棬𷣣ɵˣӲξƣŵã
˼ƢһһԼľ֣һ߶˵Ůððʧʧģ÷˼Цˡ
ȥЪŰɣðź򡣡ͩԴ˵
սеľƺŵӦʱƺɸˤڵϣˮһء
ǳ⣺ȥ
鲻̧ͷ˴ɸǾˡ
ͩƲ죬תͷЦ˾ƣ롣
˽ŷ龡۵ףĬĬͷĹﵹҲǸģ̬ȸ׺ˣСһڱɡ
ͩı仯ĵؾűһСڡ
ſڣˣ˸ۣӴǴôź򣿡
ͷ﻽ȥź򡣡
Цһƿؽӡ
ųСţһӰصסȥ·

ڣͩڰתͷĴǿŵģΪλôȣ
Ѿµǹ˷ܾȴԽԽֱܼͩӹ̵գ裬һڵȴԽԽҡ
ôˣģ
ͩȻԼĲԾԶĽҡ
ȹڣ֮Ƕߣɫ糣ûеӣ
ͩһطȺȻиõԤУѰ˰ϵľƱϸţǰƣζЩͬ
ϴЦЦʱͩ·ʲôԴըһס
ʱ̫̫ѲӰѾƻ뿪ˡ
ͩԴʼѣܵԼʪĲӣѹȥ¡
æ
λ룬С¥һںϷĳȿͨߡ
ڶ¥񿴽ֱͩߣɻ
ͩȷ紵ϣڷ·ɵô壺֪
ˣֻڰί
ҹǹϲ£뿪᲻᲻̫ã
ͩأ۾죬ִһƣ졣
֪ͩԼڴ˴ͣڴ˴Ҫʧ̬ˣ̤ϳߡ
һƬ󣬲˵ˡ
ȾͷһϢСԺӣͩŲ鸡ǿðȥȡˮԼŽݡ
ڻ谵̤ͩȥһϤá
ͩ󾪣ҡԴ룬¥
ʱŵƣƿ߳ϵЦڿͩһ̣˲䣺ô㣿
ϸͩ˿̵״̬ĵˣ
ǵļƻԭӦ¥ȵңɲǰͩߵŮ˱ʣԺȽҡ
ܵſڣȴô޷ƿ
亹˲Ӷͷ£ˣ
ͩŵڣѾǼˣ̱ڵϣȺɫӴӼͷ䣬һ˿Ӻ
ʹţǽţͬȻһĽ
֪Ͽ뿪ⱲӶˣ̧ѿͩƵڵء
ͩʱѾ־壬ۣȥ
Ժд谵СԺҲƺˡ
ƴȫ˽ͩһƣѵ㡣
յĴʹ˽ͩ
ͩ棬ңǱӣһƬ
˾صǽңô
벻ͨΪκǾƵ
ͩԴ˵ǸЦһģ
һԼҪӺҡ
ͩĵʣ޾ľ
һ
ٹߵſڣȴղŻŵţһƾͿˡ
ǰľԸûš
Ժ˸ˣŻˣ
һȦʢøԺţʱյǣȴܽڣӲ
˴󺰣ˮˣˮˡ
һһмܡ
ڣֵ˲䰲
ŴԿ߻ޡ
ļˮˣλ԰ꡣƿش֡
ĹôˣʱȺǡ˵
ҹ˹ˣ̫ۣԭΪˮߴߴˡ
ѾͷǳԶ˾ƣȥˣ˺İŽͣüĵصƻ˭ȥˣţʲô顣
̫̫ߵĿλӣ￩һ¡
˿ߣүֵ˵ͱҲˣ
йŮͬʱˣòǶˡ
˼ǵķӦ⡣
̫̫ʱڴƾ˵ȻҪݸȥǰ濴
ݵͷš
̫̫Ŵˣüӿչ졣
Ѭζȷ紫ڣӡں棬֮ɫףвǰɽĴ
ӿ֣ʹ֮Ŵһ
ãû¶ɣҿЩվȣüʵ
֮ĿڣҡͷǿЦ˵ްֻζǺǡ
ߵ۽Ŀ΢ţƺҪ˵Щʲô
̫̫ȴڵһʱҲˣλ˵˵һ͹ȥˡ
ĹͱүˣⳡҲĪ˼˵ȸֻȻ
ԱߣѰ
ϲõɢֻʣ޾ѹ֡
һյ󣬽ݻˣɫŹ֡
Ż𣿻𣿡̫̫ʡ
ݵǰߵСԺŻҺֻԺֻвݵأδ𾡣Ѿסˣֻǡ
ԥ֪òÿڡ
̫̫˱۾ȻѾסˣҲûΣˣζҲãλȻȥɣϴҵģҵģ
ţһɴ̱ǵζϮ֮ǻζѹȵܣҿŵСԺӡ
ȣԺеĴȻ֮һ߬סʮơ
û¶ˡʮС˵
֮
ŲɣǰһһƬհףףԭϱӰԺУϢͷʹѡ
˵¡
ԭ˳˵ĽңСؿã㻹ðɣԼ·𣿡
֮ȻӿһѪζʮϣͷɤԵġ
ʮȻȴǹȥˡ
รҿᱧŽ֮ȵؽһ
ʮ̫˰ɣ
ҲҪŮ
۽ȡ
ͷε˵üǵýд򡣡
֮ʮ廳ɵصͷ
۽鿴ʮĽŲ˼
ҹѾϨ𣬸ƻͨ˸˼˼˯
˽֮
ָ֮߬ű죬Դ΢
ǰجϮ
֮ϤĳһĻĻ֣ٴγһӰ
޳Ӱоơ
ν֮ڿݡ
붨Ը
תĿɫԶһϤĿݡ
֮۾Դʹʧ˿ޱȡ
ѹڵһʱӰϤ
ԭб˻µǵ
֮ϥǣҡҡͷ
ĵ
Ӧ˵ֹĵ
Ǳ£δĻʵۣǴ˵жʧʮһĻ̫                        
лҪ˵ܱǸٵˡ
һ¿ܴһЩ߼bugΪƶ޷޸ģϣҲҪ̫⡣
ʾǸ̸СģΪʲôдô飬ͷͺˣ

Ҳк

 40 

ʮ
֮ǰַ·˽͡
һʦô, ôɽһصĵۣôϼ۹ʶôͿ꾩һլ, ô
֮ҲԲ²ݣȴΨû, ݡ
֮һƬհף˵Լζ, ãȻؿŽűߴź¡
֮ŷ, Ȼûʱʱ̿ԼߣѾʵ͸, èèһʮ嶼͵ġ
ԭȵļƻһֱģѾˣ׬ööǮ, ʹŵݡ
Ը⣬Ҳȥһʶĵط, ֻҪһ, Ѿܿˡ
δĻʵ۰
֮ȻºͿֻţôأ
ԺǸô졣
֮Լۺ, ȴֲұ۾˯ˣֳ޷Ƶ顣
Ƭ֮Ϳɵĵطɽ֮Զ
֮ڱ, ſڱǣֻ¶µüۣɫ԰ףüϸ΢Ĵѹ¶ɡ
·֮ӣ᲻£Ҳ᲻
ɫȰף˳߳ųǴˡ
ŵ˲洫ϸ΢Ŀ治ɫǰŴ˵ֱۣ˵Сү÷˷ģ˺ﶼѾɾκκۼ
˵ͷһǷĵġ
ȣѾ˻̻ҷСԺЦһ
𷽲ев⡣
֮֮ͩȻ˺ҵ˼жͲҪˡ
ֻľ裬Ƿ磬տ޵˸ҡ
һˣȥɣ˵·𷽲һĺǴ
ǣˮѾˣ˻ȥԡⷦϢɵ
˵ͷȥ·ҵԺӣȥƣ˯ǵģ˯Ǻˣҹ㡣
ҲֻĬĬЦЦҴñӣϢ뿪ˡ
֮۵Դ졣
ͷɻʹ㾻ڴϣʡ
֮ҡҡͷǣ𵭷ɫⴽͼġ
㾻۾Ѫ˿˵˯ɣ̫̫ﴫ˵⼸˹ǵ밲
֮ҹĴͽͩʧҪ˭֪ǰȻһڣˤ˴齡
㾻æǵ˵һȥ㿴ɣ
֮סԼֻ֣Щˣû㾻ġ
㾻ԣæԸǰš
ﻹðɣĽҵ𣿡֮ʵ
㾻ﶼˣĹ˾ƣŮȥŻǸԺϢԺеĵ紵䣬˲ݴУ˴˵ĹƤҲ֪¿ɻбʡ
أ֮˼
㾻½Ӱүҹϯȥˣ˵ɨ̫̫²ûи
ôˣ׼̫̫Ϊ˱ȫ˵ǡһԲʮȥȡʱ˴˵ĹүԺ͵һС˴𡣡
㾻ЦЦˣŻԭֻǰһˡ
Щ齪֮ȷϱûзȻ֣﷢𣬽ͩЩ£֪ܲ
һ֮ϱӣλұжʱûг֣Ȼ󽥽ľûϢڶʹȥǿʱҲû
ʱ֣ұ粻Ϊ˴ǲŽס
ΪûнҲûˣֻĬԾУϼˣûаͽͩ׵뵽һ
һϸȻΡ
⣬ͩһֱǽģٵģôϲұأ
ұȻò忡Ҳйϲģֻ뽪ͩı׼ͬ
ϧϱӵվǸ޽ܡ
֮룬һͩˣԭɣ
һûٹעͩ飬ϾӶ½Ԫ
֮Ѿûйˣ½Ԫļǵӡ
һΣ֮û谭֮ûԭ½Ԫô޷ͨ
½ԪԴ֮ˣȻҪ
Ե֮ͻȻ½Ԫʱһͷǣӣ
½Ԫһ档
ϢԵϢ֮޷뿪µȴǿƵĿ⡣
·ͻϵϸˡ
½ԪĿӹɵ°͵½Ԫָļ°ͣƣôˣ
֮һᣬޡ
ģҲ֪ʲô̬ȴһֱȥֻǼ֪֮ˡ
֮ͦıǼ⣬ͼӵɬԴţ̰ĵر
½Ԫ۵ɫݸЦıû׷ԭɽңɽһġ
ĺܺãΪʲôǻ̫أ
֮벻ͨζҲأ
ͷһ𣬽֮ԽпܵģԼΪҵ˽͡
̧֮ԴһΡ
½ԪķºͣǺλجΣ
ϧ⣬֮Ҳ֪
֮۾գҲգضз飬Ҳ֪ģǼٵġ
˵һ½ԪʮΣƺܸȤ
֮۾ͷָǰС˵˸˼ΣоȻ˵˵ǻ̫ԺĻʵۣ˵òЦ
֮Լ˵ŻЦ
½Ԫͫһ֪ˣзɿ뷨
ֻɲǼĹ򣬽֮ȴúѾʱ
֮ⲻΡ½ԪҪԾͳᡣ
̶֮ģ߬ǰָ΢΢
½Ԫ۵ذסС֣ŬԼƽ᣺֮Ǻݣĵ¡
½Ԫ޳ָ°ͣҪ۾˵
ûзϣ
֮ͼŵض㿪ԭǻ̫
֮ȻЩЦԭ֮ǰ氡
ЦȻʮǮݣһ
Ȼ˸ﻹҪƭǮ
Ǻֶ
̧֮ͷƯ۾źΣˮĴžǿϴһӡίˣɲ԰ҵӻң
лҪ˵ס޳̫ˣʱ򣬾Ȼʮ

 41 

ʮһ
֮߳ѹر۾
½Ԫ˹Ŀݲϲŭ, ȴỺģ·Ũ֮ʱ૵ĥգ֮, ʲô
֮Ŵˮ۾, ƭӣˡ
Ŷ
, , Ҳ
֮뵽ǹܣʱԼ̫, ô԰أ
ɫĵǳ֮ʱǱɫͷͷԡ
֮пʼ
лڹ۵ĵεΣЩڹ۵ʿλĵŮӣݿ¶ǷǸɣ
Ϊκأ
ǿ, ûӣ붺
Ҫǵ֪֮ɲԳΪ, Ҫ㲻뻹, Ҳûйϵǰ, Ҳ£ϣ㲻ҪƽϣҲ߱ݡ
⻰˵ڣ֮Լ
Ʋϵ, һϵ˼
ɾָḧգ½ԪԳЦ۾û˷ŵº͵Ȼɫ΢
֮ҵĶûҪȥĵ
֮ϲıǰº͵ģ
ƭԼ̬ȣһЩӣ½Ԫ֮Ҳ
֮ĹԲ۾⼸˯óԲã䣬ͷ͵ģݺαҪҵʮ
ǣ£
С˵ıµǽ
½Ԫ۾΢У֮Ǿʮķûеλ
֮Сһ죬вɵױ᲻á
ȴˣ֪˵ʲôġ
½ԪɫؿҲ֪
֮нոջ֪ģôƬ֮͸˿ڣƢˣСţ֪
ӵǵһ˸ҶƢ½ԪоسƣҲû뵽
ҲãҲ֪ݣҲûк
֮ѵǿӲǷŭȴСƢСèצӣ̲סݡ
֮Ŵˣܹһ˫צƴŽյš
Ŀŭɣ㷢ңͷըë˵º
½ԪȻرЦˡ
ǹɱݵʧͲ֪κɢˡ
֮𾪵ؿţֻʣһ仰
ЦˣЦˣЦˣ
֮ܲίĹԽԽѹ۾ֱĨ᣺ƭˣƭҵǮĴ
Цȴ
֪ǰݣٺÿٺãҲͷԣǮȥס
ﶼ֮ĿǾǰίöС
һ̣Ӯˡ
½ԪţֽӦıܡ
ȵıȥʪᣬ᣺ҲãҲá
֮ʣવؿ
½ԪĶͷ˵ܱ֮Ǹ֮ǰûиҵݣҳ˽ĵģŪ㡣
֮ҧŴƺ˼Ļ
½ԪЦ֮һʼ֪ҵݣ᲻׽ң
Ȼǲģ֮ԱʵЩ顣
½ԪȻͷ֮׵ݱӣ
½Ԫŵ̬˵ıʱֻ֪ûʲôȻĽ֮ҪҪ
˵׶֣֮ﾹȻԺЩ
֮ɵ㶵ҡͷûеġ
治ˣʲôӡ
½Ԫ䴽Ц ˽֪̫ʮһǰѾʧ٣֪ǰֻڹ۵Ԫ̣֮ںʲô
֮Ҳ֪ںʲôֻЩţã
֪ǻֽ֣ǻ̫ﰡδĻʵۣǸ߲ʣ޷
ȴţغţ·ϧı
游ĸȥ󣬴ãõˡ
Ժ󻹲ȥ̫֮ʣƯڴһ˿ϣ
½ԪĬĬһΣҲûд㽫ĵλˡ
ƭ ᣬⲢܷǵĹϵҲǵĸ顣
Ȼ˵ˣ֮Щģݱˣ˵
֮Сʹ½Ԫ
֮ңòã½Ԫᶨᣬƻס˽֮
ûʧ֮򴽣һһ⡣
⣬ﲻסʱΪʲôӦңֻʮ
˵СˣȻΪ߳ܡ
½ԪַŵԼĿڡ
Ĺĵĸס̲֮ס۾
֮ò˿ϲõģƵĽ˵ǲǿԼ
½ԪĶˣò񻰣ıͷ֮ʲôԡ
֮СԴѣһ
½ԪһӦһ
ǽ֮ӦɵŶ
С΢죬ͣԹſϣ˵Щ֡
½Ԫ΢ɬʵЩµİɣ
½Ԫ˲鷢ͣҽκòã
֮ҸǻһˣֻܽԤԵǻ̫
ЩӣҺ𣿡
ôԤ֪δء
½Ԫüô֣֮
֮Ӳһ壬˵ûͿˣѽ
½ԪЦ
ԺҲԵıʿ֮Ȼ۾һ
󲮸ӹ֮ĹԱıʿ˰ǿ϶Ҳıʿ
½ԪͬصͷҸıʿȼ֣ʮʮʮ֣֮ס籾಼ƥ֮ͣΣ
֮ôǮֻð⣬Ǯ
֮۾µµɵתת֪أ
Сģ˵ֵǮġ
½Ԫ״⣺
ʵܺʲôӣйǰС
֮ողǿʣʵ֪Ĳ࣬еĶԼйص顣
ֻ֪췴Ŀٺ͵ǻˣԵıûˡ
֮ΪһĻ龰
һ룬˳أ
ɱ˿
Ȼ֪֮Ϊɱģ˽ĽǵԵ֡
͵Цͷ䣬˼˵Ҳ֪Եûãϸ˵
Ҳúǰ꾩귢ʲô¡
½ԪŲµ֪Ϣ١
ҸһЩʿƽʱȻòǣҲȱ٣ÿʮᣬҪȻ
˼̫ԣ֮ͷѽѽ
ʮҲܶأ
ЩҲƽʮ
֮գ۾գлл
лҪ˵ӣ׬׬

 42 

ʮ
֮ʵǸɵĸк, ȻԼûʶ
׽ȴһģЦ۾, Ͳɵˣֻ߹޵èè޷, ֮Ķ䣬˳ѩ׵ë, ¹Եò, ֡
㾻Ǹͷڵһλǳ˰ɣȻֻǹһ˷ŭ, ǵġò׵ȵŴ򿪣æȴƼĳеȫһ
¹ԺĴºĴɫɴɫȺļˬյͷ, ҵ͸ٴ±÷ƵĻӰ
һԴɫʢİŽҶ̽봰, ҶŴ̨ҡҡλε, ϵСһεĺӣҹǹһǳɫԽ, ڿ˹ĵĵߣ˵ͷϥϵ¡
ԶԶ񻭶һɷǺÿ
㾻һϢ˳ȥ
ú, ֱ֮ůģС¯Ƶãſϥϣ֮Щȣ½Ԫϥϡ
½ԪüЦһ£ҪˣôŲŲ
Żˮһèè˲侫ˣ¹Ųӣצֵַſ½ԪϣΡ
֮Ь΢ӣֱ۳Цӯӯؿ½Ԫè½ԪƷŵǰʳָ΢²ҲӣǰצСشţèš
֮µèûƼտɫè۵ɵԲģмɪɪζ
֮һѾˣδΣ벻ڡ
֮ᶨصͷŸ첲Ӻ汧ס½ԪС˿˿ɴϣһ䣬»Ҫճˡ
½Ԫطſ¡
¸æ̤ϣβȥСѴţľ󣬡ءһ۾
½ԪƸڽ֮ԼСϣš
֮СԴֱ۷϶мʲôʱѽ
½ԪС׺ŵ鶯ҡΣЦһһġ
֮ãȻ̧ͷ
½Ԫɿ֣첲쵽£Ų˸ƣϣƸСͣͷĺ촽
֮ǵģСŽֺͷߵ
Ĺﲻòܿʹ˳ȥ˶׷ײ²ԹĻ»᲻бʡ
ûи̫ʱ֣³̫̫ȥԹҵ£ͻƸƸ顣
ֵת˷ͷĹʮֿϧ
֮ͷһԣĿࣺûվ̸Щһһǹעš
ҾͿ֣˼գͶˡ㾻˵
̫̫ҲǴ⣬˳ѫУǸ˾·Ƥ£˷֮ҲȥԽ£˼ӣᵽԭ
ỹԸͩ
Դ󣬹˶ãֶᱻעٹһ꣬ͩáˡ¸ͩѰ¡

̫̫лЩᣬд˺ۼʩѹֻ̫ϼұܱܷͷ꾩л
̫̫ԵĽͩݣҲ˿ȥģֻϺ覴ã봫òȫһ
ĸһˣҲȥҡͩˮ
̫̫һᷳˣΪ˲£Ҫƻ󣬽Ҳ᷸˴
ͩҲ㣬ۼѵ
ͩί˵ŮѾյͷˣûг£ҵû˰
еĺˣΪʲôΪݺҺ˺ıٹǹķˣһʱգͿԿˡ
СлϥµŮ̫̫ɫ֣ۼĸһ
뵽ۼңͩ﷢ߵŮȫ˸飬֪ǵӰ
̲ͩסЩʽǿƵңĸһҪһ
̫̫֣ȥ徻徻Ҳú˼ҲƼһȫƣֻ֪ͽԴ׵ͩ
Ҳǽ̫̫ı֤ˣͩҧӦڶȥӦ츮

ʱ븵ĻҲ˳š
СԺݷˢֻȻһ£ټַϲ£Ҳ˳Ͼ±Ĺǰͷ»Ҫá
񣬷ӣ븵³ٹգаҪʽɲ֮˵ȥ׽˻㡣
аȱĺ¡أѾǰϺ񣬽֮źĽ
֮룬ﻹڣҲĸһ㣬ģڴ׼Ļ¡
ĪҪĽеģԺҲСϵĺ񻨿Ȥ
֮򴽣Ҳ
룬ȴ̲סڴ
ò绨ԺҲѰ÷ڳϵһ䣬̲ס˵
֮ȥ׼ȥ汾Ҫȥ͸Ҷ׵
ΪǰЩӲų飬˲Ĺǵţǳʱָ͸š
˵ڸæȰµ֡
ֵ֮Ļɫ΢죬³ԺԺ˵ɡ
ǵʻ֮һЩ֮ԺٿЩͿЩˡ
ǰĽիˡ
Цعֵĸ첲֣ȥͷ飬ûǳͷ䣬ǰиݣͷĵĺóԼˡ
ЩĶﻹԥ
ѽַģǹгһտţ¶ġűҪߣŽ֮ʹʹɫ
ȥԲɣ鿴Ҫþأ֮˵
֮ϸģƽҲԶĻ֪ǸµģټԵĳһ˸ģ˼л
ǰߣؽֵʳ
֮ͷһӣմ⣬ǰȴûĳԵĶظϣóԵ̫ˡ
Цÿǰ˵ߵİﰮԣɸҼˣӴӣĳ˵أ
ַģҴأ󷽵˵
֮ǵıӰæųһȥ
֮һ£ڽѰ½ԪӰûƼȹ¥ܡ
ǰĻƿװ죬ΪñݣԥûǰһͲˡ
ñۣ֮¥ݣһûע⣬˿գһջأ˵һȥ
֮ΪԼҪˤˣֱ۱һȵס
֮ñȹŰ׾С¶Цգ                        
лҪ˵Լ

 43 

ʮ
֮СϾ, ˵ϸ崿۴õ¶׵ı, ȫ
½Ԫһĵ̰, ֻ使Ϊڷ絲, ñ˿̽䱦
½ԪϸܵĽë΢, סñȹС֣߬, ɴñȹµס֮ݡ
Ӱ䣬֮ǣ֣ӰӣһĲߡ
΢ñȹһ˿϶, ½ԪŻɫƽƵۣͦм, عխݵ, 󾱰ж۰ڶ׿Խ
̲֮סĺ󱳶˼, ÿѽ
ֻϧ¥ݶ̣Ƭ֮㵽¥
ݺ½Ԫһ¾ǰñޱ߹Ȼʪ
½Ԫ޳ָ°ͣһֻӰú
רע, ˣ֮ͨͨü
ССİڣԣ½Ԫü֮κߵգգ۾
Ȱɣȿ衣½ԪºͣƵ¡
̰Աģ½Ԫš
֮۾ϲֱǻĸо
ɵ㶣Ǽ񵽱ӣ½ԪҲӲȦԼԣֱѲ豭ŵϣЦ˵Ȱɣ
֮ɵЦű裬޵Ʈ½Ԫϣʵİɣ
Ժȥ˵ȹ̵̫Ĳ裬¶û˸ţ˵׼ʧķ衣
ǻӣ֮ҲǸСȻҲġ
ССı㣬֮ü۴ЦȽֱʢǾޱ
½ԪⲻסĿȣһһ۵ĴϣˮĴ꣬ݺݵسһڣŽͷĿ
§ڻɤ˵Ż
ٹǲȥҵˣҪݣҲҪ֮͡С޵ģ˵
½ԪסڣȻ֪ϲ£ҲյΪԭֻͷ˺񣬱ˡ
˴νСý㽪ϲ£ϱһ޸˳аĸ𱰣ýиһ塭
Ǵﳣ飬뱲ֶԲϣʵЩ˾ȡ
½ԪۻС˳ǡ
֮ûжĵķ֪½Ԫʲôֻ֪Ҫźüռˣ̰׵Դš
գ֮ЩźղϴһɣȻֻܴ꣬һҪȥˡ
ʱһͷ𣺡ӣĶƹˡ
Ƕƹ˴򽻵һ˫۽𾦺ģ˵һ䣬µˣǿµĺ̰ˡ
ƹ᷿ʱ򣬽֮Ѿ½ԪŻȦϣñˡ
ƹһűƽ֮Ϊˡ
֮ÿÿƺú½Ԫ£½Ԫ߬ҵС֣ü΢ͷϰʵ
񣬶ƹЦ˵ϻµĻ汾Ѿȫˣһ˳ϸżңżҵСӽ꣬ոտɣǻ汾þżСүϲ
˭ԼĻ汾ϲ˵ģ֮Ȼ⡣
һ£֪˿ɸȤƹǸˬˣҲӣŵżүҷ⡣
⣿
⻹ͷһ⣬֮Щˡ
ƹϻعӷû¸ַҲûҷˣϵڣǺ죬˶ٴι٣Źӷˡ
黹˵żУнĻƣżүϷ˻Ļ汾Ǯϡݼʱ빤źӡ棬̳ɻ汾طŵ
֪˿Ȥ
ȤģȤģ
֮ñ۾⣬ǲǱ׬Ǯˡ
Ǵ٣½ԪĿµؿŶƹ񣬿Ȼûн֮˵
ƹЦݲ䣬һָһʮϿС
ö֮࣡ñȹ½ԪЩȲҪӦˣ֪Լ̫Щֻ۰Ͱ½Ԫ
½ԪȦΣţŲæġ
֪֮϶гģס顣
½Ԫüͷ΢λƹ۸ߣС˼ǲ٣ҲѹЩիԽÿ
һзѣ󰴿۳ɱÿӯ߷֣ߣ½ԪƵ
ƹ֪ҪʵǲֵģλŮĻ汾ǷǮȥģרЩԣ֮ҡ
汾ɱߣҲߣҲϡױȥرܿ졣
˱ԣԸ
ƹЦҡͷΪ˰
һ汾˵Ҫʮ߳żҷˡ½Ԫָ
Ҫͨȣƹ񶼲²ǳԺ֮ҵĹˣ֪׬ƹﻹЩԥ
½Ԫˣֻ΢΢ҲͬϻָһԵİóһù
ǽ֮»汾ǶƹҲ˼λǲԸˡ
֮ز½ԪͼʮϣƹִµĻ汾ƣ
½Ԫֱչڽ֮ϸ¡
С׺ƭ⹫ӹȻǿѿеĹͷƹģӵ飬Ҳõλͬżһȿ˵»汾
εĻ汾ϴһļ۸һ죬֮ǩ֣ӡ
ƹպݣЦǺǵˡ
֮һûйЩźϾһҲܶأ
½Ԫ͵Ķż
֮򴽣ֻܵͷӦ
Ȳƹ񣬽֮½Ԫ׼ȥ͸ҵˡ
ϲڣ۸񰺹ǰЩӽ֮Ǯһ붼Ѻķˣǽ˻汾ûأ
½ԪŽ̤֮ţƹ׷ӣ
·ת֮ԭϣˡ
̧֮ͷ½ԪЦЦŷǿġ
½ԪǣŷɵĽ֮ڶƹĴȥ˲
ʱ򣬽֮һǮϻӡ
ˣҪȻҰ㻻Ʊƹĳ
֮ҡͷƱƮƮģϺ޸о֪أ
½ԪЦŰӹŹˣʵˡ
ܷ֮½ԪʮεİǮϻӽ
һ󣬳һڴſѾƼֺͰˣתͷֻ߽֮üͬ½Ԫ˵仰
Ȼ˸֮ŷǸˣľ޶Ҳ½ԪǶûû
½Ԫ֪֮ǸСԣǮϻӣˣҹ͹ȥǣҶǣ˯ž
գڵȽ֮ԡ꣬ɫȫ
ò׬˺öǮû֪֮٣ҲЩģԵЬӾױϻǰǮϻӣͿһԵ½ԪǾϲ
Сһȥ½Ԫ~лл
磬СͶͱ½ԪȻܡ
Ǯе֮ҸС
һ̣Ժдһ֮⣬⶯ѾϤˣǽҡ
ǹʦｪ֮˸ġ
֮һӻæҵش½ԪС˲ˣô죿ô죿
ҪǱҿ½Ԫˣ
½Ԫ˵żôģȻôȥ
ɽ֮һûת䣬û˵ĻᣬĿֱֱؿŴ齺Ĵ¹񣬺һ
ǡ
лҪ˵ӿǸС

 44 

ʮ
ҽǰһ, ֮հѹŹغãʹİһСļдŷ
Ųæ, ˣһһԼϵ¡
Ҵҡڵ߽, һˣ㾻ľվ, ӽŵ, һ·Ķᵽɤˡ
֮۾ԲԲصСֱ, ޹ؿǣôˣ
ԡ꣬ɢԴδʩ죬ɫɾ͸ϴɵ, ˶ģãȻ¶
Ҳ, תͷɵ㾻һۡ
㾻Цݣոûü˵㻹ԡ
Ұڰ֣ǹⲻѾȥɣ
֮Ҳͷ, ǻ֡
㾻Űϥˡ
ˣΪ, 㾻ʳһʮ塣
һʮһۣûˣӦ˰ɣ
㾻ŷġ
Ҵ֮һڴͷֱ, ˵Сûġ
֮Ŀ¹ջҲ֪ôˡ
Žŵ飬ֺõߣҽˣʱûüȥҲǹġ
ЩһҪ𣿡ڴСϵĥְš
֮ȻҵͷԹҡͷģѾʲôˣ
ҽĥֵСƳ°͡
֮Сչȥ˵һŽ𲭵Ļòã
֪֮ϲ黭Ͻ𲭾Ͳһˡ
ȻһҪ𲭣۾ˣЩϻμҹǶһŮŮϵĽΣӴ󣬰ٵȹϵĽ˿߶ýģҲҪǸһ
֮æͷеģеģ֤ǻĿҫۡ
źȻЩԾ˼ŪúҵƷλжһ㡣
ʱ˺÷ţϲؾµɫѰڼҲˣɽ˲ͬͰɫĶ
֮ɫ֪⣬ҲЦһȴڳС·ƴС·ñΡ
֮С˵㣬
㱦ӣҸƽŪ壬ڨڨЦŰĥְ·´˻ȥⲻǻú
ĥҲǶྫֻԽ֮˵ǷһԶģ͵һ
ҰĥַŻСſڴϣôؾʲôС޾͸ϲģкö鲼ðС˾ҵĴӣʣģ㲻
֮ƣҪþõӣ׾϶Ҫ߳ˣǵؿۺ޶¹ЩӦˣǻǣԴ̫ðɣ
ˣҲҪΣЦŶԽ˵Ҳ
𣿽з簡ɻ
֮Цţÿȷ磺УЩȡ
Ŀ棬ɨܲԾ
֮ĶˣŬԼţ޹
ǡֵϴ̨צӲС߷̨ϵ¶
ˡһ¶䵽ϣڵﶼһ
ڴ̨ϣצӣη壬Щš
ĿڣĿӽ֮Ƶϣߺߵ˵⼸ȥҰɣҺģû
֮һһڽ󣬳ǸεЦЦ
ѽ
˷ˣǾô˵ˡ
֣Цų̨ȥ
һɹ֮±ұڻߣҴͻȥˡ
֮ˣ¶±¿ģü΢ǵǣڰ֣ټҲԹԵġ
ֻ¡ءβ
֮׷ȥŽҳԺţתɿ¹񣬽ϵִּࡣ
֮ס¹ֱں¹½Ԫ¹ѣ¹󣬵½ԪĳЩѵ𣬲ʹ˾ȵľأɲһ˿Ǳ
½Ԫʵ֮¹ʱҲ𾪺ʹ㵵ġ
û֮⣬û뵽Ž֮Ļص¹
˵ϱӣôλߣⱲӣҲûй֡
ĵľ
¹һӲʱѾˣ˿ϾؿŽ֮ĿʹŴȤЦ
뿴ճ
ֻ֮Ϊֱ£ཻ˭ûпڣչ졣
֪֮뵽ʲô΢ϸС˵˵Ǹո͵鱻׽
½Ԫ
СصĿƺڷʲô뷨½Ԫ򱡴͵飿
½ԪһЦһˣԼЩȻơ
֮ΪûԼĻЩźҲ˼˵һˣСסĴƣ׼
˭֪һתˡ¹¹ǰһڣԼ䵽½Ԫϡ
¹һڣ֮δһ߬½Ԫƣһֻ־½
֮ûаȫУ
½ԪѾӦ¹ĺڰƴԼȻֱסĲӡ
ڿ֣½ԪԽԽƸᱡϸԼУųȣԼʹȴӲ߲
֪֮ҪʲôֻãȻ§Ĳӣϸȷֿĸ࣬һϡ
֮͵ġ
СС¹½Ԫƺڽ֮ϡ
֮Ӧ΢΢ʶĸһȵϢűҵǡ
½ԪεĶȻƽ
֮סָؿס⣬ָƤ¼ָӡ
˿˿ʹ½Ԫ½Ԫֱؽ˱ĺơ
֮еսϸȣ½ԪƺߣԸдԣƽʱ
֮ͷƤ΢飬ļǱһ¡

¹ڣ鳱˶һڰн֮˫糺죬¶Ĳϸֱ۷ǳۣ½Ԫ̵ıƿĶ
֮ԼҪˣܲסʵĴϡ
ȴ²Ծˡ
ɻС̽̽½ԪҧźͮͮĶһͳߣǻסС֡
𶯡
֮Ժ۾޴
½ԪѿŮĲ죬ڵΡ
½Ԫָƿţһ˿ܽɢ
ոա֮ˮ뵣ããȻģеģ̬乴ˡ
½ԪͷһȣԽɾָյķ˿ߵԺ㡣
֮Щ⣺Ϊʲô
ˮһ㣬½ԪźǣסС֣Ħ£㡣
֮СԴ󿴡
½Ԫ΢΢һ°͸ѣ
Ƭ֮󣬾ͼ֮ըëèһɫøˣŹڣӿֻϧһˤȥ
½ԪЦҲľ״ŵϣЩϢ
˶٣ֹ˵֮͵顯
֮졣
лҪ˵nili뱻£סԾԾԣֵСֻ֣

 45 

ʮ  
֮ȡЦ, ᣬ̫
֪Ͳ˵ˣƾЦ, ָҡҡʾġ
½Ԫס޹ǵС, ڴϣǳЦ, β΢, Ŀǲ˹һ޲ù˵Ļꡣ
ŵݡδ, ĵ۱֮ңﻹ޵֮˵˷Ǹ˵
£˼ˡ
֮㣬½ԪЦ, Ź˵ȥ˯
¹һֵý֮Ϻ, ͷ˷, ƿҪ꣬
֮űеú޵ıһһϵ, ۽Ǻؾָõġ
½Ԫ䣺ˡ
˵գָĶͷĵ׳ЦԼ̰, ᲻¡
֮ͬᣬߴ˵һ¡
С̫ˣ˹һһӣķֿˡ
ҹ֮˸ΣʱС˵ģȴЩ㯡
ڴϷһ㶣ѹſڴϣԴ۾ڵѰʲô
£˯ѣЩɳơ
ͷһսңˣ±ﱧˡ
Ȼƽﳳû͵²ڣЩ
֮ڨڨЦȥ
ͷҲصè͵ˣ²ڣʡЩСأ
֮ƽߺߵģЦݲá
ҹ˼ʱС꣬ҶƮմˮɢԺʯ·ϣ£֮վڴǰ˸
ŽҪ飬ЪϢһټĻ汾⼸վȰ͸Ůꡣ
棬û𣿹ﲱǱҧ˰ɡ㾻ۼ⣬Ƴ֮ѩ׵Ĳ϶۵ĺӡ
ֵ࣬Դ룺Ҽǵ˰
֪֮˵ʲôߵױϻǰƫͷơ
룬ܲǳҧģǵҧġ
֮ȣС˵ᣱҲСŪˡ
㾻ӹóһֻСɹޣͷ׵ҩࣺҲ֪ĸҧģͿûдġ
֮˼ͿԼͿͺˡ
㾻ЦŰѴɹ޵ݸȥﻻ죬һСȥͲˡ
֮֨ͷ
ĻϣӡڸڵĴլأ

Գ˽֮ͩ󣬽̫̫Ϊ˰󷿣Ʋܼ֮Ȩ𲽷Ÿ˴ˣ˴⣬¸䣬ɲɹ븵һļ˳ذɼ
Ѿһ룬Ҹ붬֮ǰ񣬽ǳаƸӡ
꾩轵¹ԺڵĹѾӺӣұ˺ӡ
һӹһİӣߵߣʻԺŵĽ֮촩𣿡
֮۾гһ죬Ƴغɫİӣ˲ˣ˰ɣ
һʲô鶼ѧÿ죬һ͡
ʮЦԱߵĳɫԽСǼɫոϲ£
һѾϰˣɰͰ͵ġŶһغɫŻ¹
֮ӴһϮ˸ˡ
ʮţæǰѡ
żӰҴҵº
Ǹ͸ҵģɲոұŸèһõģΪҲֻèһֻ
Ǹ˧Ĺè¶һ飬û¶Ժ֮꣬ΪԼļ
½ţ֮װûڣžǣͬʮ˵棬ҪŨҪ٣˴̵⡭
ڽ̤ϣֺõҡβͣצӸЬ
֮غһŪһЩ
֮µ°ͣÿղӰ˷ͻˣҲͰˣϼҴڵġ
ƺ֪˵һ
֮ε˭ϲأδŮȻҪչš
Ȼţֱܳȥˡ
֮ͷŽֻԵøɾС룬̾˿
ӺͼǰĴһˡЦ˵
֮˼ðĻУڿɲǸĵĸ
֮һװ׼ȥٰˡ
һǰǷŰ񣬴󷿽о٣ǲ˻ؾףأŽڼ㲻ٻεأˡ
һ·ٰã϶Ц
֮ҲɵȸԾ
ٰ̤ãݵ֣֮߹ｪҶԣҶĹȽ֮Сһ꣬Ըľ
Ҷ֮Ľһ㡣
֮۾¶һԴϵЦݡ
⼸£֮òøˣԽľ£񻣬ÿˡ
ڽҶУ˶ưģһʼ֮ͬ˵ദ˼죬Ҷͷ˽ҲûƢܺ˵ͽط
æظ֮һȲ衣
ͷһȦֽű֮һȲůůл
̫̫ߵ˲⿴һۣѾͷҲ˰ɣ
Ѿ˵Ķ˵ҼǵǶʮҲûжˡ
켰ҲζţҪ˵ˣһŮټƫѾͷûиĸֻ̫̫̫ܽĸ㡣
̫̫ŲԶ使Ľ֮ģҲſ˼ҡ
Ϊ̫̫Ѿѡˣ⻰ѾͷĻ»û䰡
꾩ûлүεػһԭҶҲ˵ˣҪذ࿴˼ҡүںŽ᲻ýҶ޵ԶأȻҪߣ꾩ġ
̫̫ûаѽӻѾͷϣ˲̫̫ĵ׶ϱҲ׽ҲֻǺЦӦ£Ȼġ
ٰ˵˰ʱĻҲ½½ˣ̫̫ùǴſǳȥ档
۽żСڳп첽ߣǽҵľ˾ˣȻҪæġ
۽סŲֽסŵĳŴһŰ޵Ķ΢顣
ǰһ̣ȵ䵽ϡ
۽µĺ󾱣ٵǰϳǽ֮è΢ͷͷϵƬ鵶õӡ
һë׵СС˿һӹ
үèС۽Ūֻè͵
۽Ȼ֪ģпˣֻè
Сæ͸ϲ£æӦпյġ
˵űҪӹ
۽ֱ΢ء
۽µĲӣš
¾㤵زУβ֪ͣǰҪŪȥ
֮Сͤ￴żСڻ׽ԲأһܹۼҾүڻſڵ㡣
֮ϵЦûסЦӯӯ۾ɻ󣺡ۼҾ˾ˣ
ӡšһ
㣬ȥɣҿšҶ˵
֮Ҳóõȣͷųһߡ
̤ţ֮ǰ̣㷲²ǻ˰ɣ
лҪ˵¡


 46 

ʮ
۽ĸߴ, īɫֱ֣һֻèɫ
ͷ¿è, ֮żŵ߹ȥ, ҾС˾ˡ
۽Ƴһۣš
̬һ̲, ֮΢, ºӦʲô¡
ǾʣС˾ˣֻƤèǷʲô𣿡
۽°΢̧ǰ߶֡
ǰ䲻ֱͨԺĳ, տ˶࣬·Ƕһſˣ⻹ôˡ
۽²Ѿھд, ֮Ҳţ˲ұ, æԲ, ûйܺè˳ȥ, С˾˷ģպһῴǣǻ
úŮҶǰԵ, ˵Ǹ޲ðѴŲͷϲŸģ֮ôԵģͷһ
۽鿴γӣָ΢£
֪ͺãԺע⡣۽ȴΪϰߣԵøӲġ
ָ֮˳߬ŷڸǰګګصСԴ֤
۽СĽģü𣺡߰ɣ
֮һСŲȴɡ
۽ɫתһЩʲô£
֮۰Ͱ͵֣ʣС˾˿԰è
ë޵ĴУ۽ûлèѵһ˿Σǰһݡ
֮æҵؽӹһԵСҲæ¡
֮Щϥлת˳ϵֻӿҪѹ壬֮΢С鲽ɣܽڡ
̤żͽֻèè£ϥǣ
һǽ֮̾۽鳶ɿЦ⡣
֮£СԼĸ첲ֻԵèչĹģ̫ˣ
ֻèͷβһҡһεģѩ׵Ƥëչҫ¹˳Ưˣֻ˰Ǳݺݵһ
֮ѵӲĳ׼˵˵̡
˭֪԰׽ԲصСǿèҲϷˣܹϥǣؿº
֮ĬĬ½Ҫ˵ڵĻãֻè˳ˡ
ȻСĺͽ֮˵èèƯ
èèԹô
èèҲ׽Բ~
èè
֮µֻèǿЦ
аǸĸĸԹƸģ꾩ǵѫҲӣеŵ˼Ҷ׾
һ죬ĹɾǻˣŻƻſǰнҹмԾȥˡ
һ뿪ɫѾڣŵƵȼ۽鲽أδӣͽ߳ӣӿһ۵
ҹɫڸУ뿪ֳӵһڣֱլӵͣ¡
ƿ۽һ˴۽Ķͷ˾ǰ˾ָʹ
˵Ҳɣ⸵Ǹĵ״аĴӡ
ͣȣСűˡ
۽ӰûҹɫС
԰ľǵĽŲûԵ졣
ɫ࣬ᳵ·شһȣ۽ǵһԸȣԡ
Цվ£Цſ˽յаЩûˣæȢϱأ
׳ףҲæúܡ
Цһš
Ŷ㿪ָָķţͷ
չȥ̽ôᵽˡ
ȻĿĪҪʡһĪ⡣
̬ȣһŴ۽ڡ
ᳯ۽ףǴ˸к
۽䲻ݣǱȭ
Źϣбӣ븵ŵ⣬ѲܸΪ˷ԼŰᵽ
۽Ÿ鰸ӵĶԻоƳӵݡ
ɫ۵ͨͦؿȦΣаһ飬Ŀɫ䣬˹ºȴһɲðϡ
Ƴݵʱ۽ɫ֣¡
ʮһѮδȷ
½ԪͷеϣĸϵĲӣ齻ᰲţȰԼ顣
ٺ١ɵЦһǵļƻʱѾصҪǷ㣬ӶҪԲμµĻ硣
½ԪǣӦ¡
һ£֣󳤹ӲʣٻʮҲǿܵģ׸ϻرʱȾ纮ಡûȥˡ
󳤹ʹˣ꾩ɣ
һ˿꣺ĸΪǿǣȴֵĲͬ׽ܶף˼Ѿرˡ
˼ӹǲãĪҪ;½ԪǸˣһ䣬Ǿˡ
֪ԼֶӡԸ΢ůҼˡ
½Ԫġšһ
ԺͻȻһֵȴŮӵ˵
۽һֱվԱߣŴ΢Щ졣
½Ԫɫؿ΢
Բ۾½Ԫﾡ𾪡ֱ˴Ȥ
½Ԫ治ɫɫЩȥ
ײʲôܣ͵Цصͷ
ֶӴؾĵۣ˹˭֪
ٺ٣Ҳϡ棬Ͼ˼ңҲأǲ֪ļҵĹôø
½Ԫһۡ
֣۽ţԺû۽ֻΪԼˣת䣬۽ƳҲ౦ϵĥ֡
̵۵ĥ䲼óµԵø룬ﲻЩ⡣
߳ţµѾӰԺоĵģֻ鷿ӵƻͨ
ֱ۽ųɵ˧λ
ļĵСӵҲܳסֻҪ֪ҲẦͺˡ
۽ƺδ˵˧Ҳ֪ǺˣҲܰİ¡
ԼµݣЩš
ЦЦԼ۹⣬ƿӣ˵լӣڳڣ۾ƵĿڸ

̣ųڲǺ͹ŽݣǱˣһ
ôˣ֮
˵ǣ˲£ô
֮æ֣С˵ҲǸ˼
һһۣ𶺹
֮Цŵᣬ˵ЦˣߣˣһУԴ֪ʵݣкҪҪֻҪÿճͺˣûʱҲġ
Ҳǵһ鷿˴ˣÿˣûһ͹ˡ
ʱ֮һЩ⣬ҲڵģǲǴŵˡ
Ժʱһ㣬пˡ
ҲûҪ飬Щ˯Ҳûġ
½ԪݿŹԹϵĽ֮Ŀ͡
һ̣һ˳ȥĵذǴš
̧֮ͷ¶һЦݡ
½ԪЦߵǰɫᣬü΢Ծˣ
֮һ㶣ɵ̧֣ߣʹţѾԡôų
лҪ˵пСʹ˵~

 47 

ʮ
СԴ, 糺죬ˮ飬첲û۾½Ԫɫذ, ָۻļŵ
֮ƤЩѰ, ŤСʣǲеţ
½ԪЦһֹ°, ҳ
һʧ˴֮䡣
½Ԫ˳, ŵԼϣȴƺר, һŲһŲģʵЩĥˣ½ԪСƨɣɿĺ촽ôˣ
֮˼˵׵ⴽ΢΢, ӵ䣬·ö, пÿնҪ, ˡ
֮ǰչͭԲһȦˡ
ѹ˵
½ԪĻ, ʵھúЦδƣԼЦ
֮ü𣬲˵ŮķգϺ, 㾻ҪҺһҳţϯϵķ塭
½Ԫһ̵ܰ߶߶˵üĿչƣǹЦ
֮СָŲѲ֫յ˵󿴿ǲǴˣ
ӯӯһյϸŸ仯½Ԫָ̽ȥ
֮ǼСƽֲ鰸ǰһһ죬ϵģź
Ӻ͵ܸоָмã֪ȥǺεȴУ½ԪͷĶϵýΪ¡
ָϵĦ£пϧ
֪֮زߺӣ׽סƣ˵ôҡ
½Ԫüڣ̹Լ۵׵
սţ֮չ̣ƮĿȣǳл
̲֮סס۾
½Ԫ΢̧°ͣԸеĹ
סԵ沿Խӡ֮ϣοһĨ̺죬Ϊմϵ֬
ʱж߻ѧŮͿĨ֮֬Ϳ֬˻˰ɣ
֮Լϲ֬֬Ůģһɻ㡣
֮ñҧŴ꣬ӡһǳǳӡ˳Լ˼չȥСɵĴı˿ĴݣĹסͷ
½Ԫֻһ˲§ظѹԼš
½ԪǸ֮Ǹϻǿѧһͨ
½Ԫ֮İӦ˱㡣
ν֮һζЩɬˣļ϶УĽ½Ԫóһ޲ý
ͳһڶˮڡ
üųһһ⼸´ڹûз紵ɹɫһЩɫõСɫ
ɫѣȹӣ
۾Ҫˣǰûע⣬һ仯̫ˣ֮ǰǸϵһ
ʲôһڲҲˣЩ׺
ɹضסὫҪڵĳЦµӵˣṰ֣
ԺкȻһ춯æ첽ݡ
ԭ紵Ͽ֦ŷ
֮һ½Ԫﾪһ£͵
½Ԫ۾ıţɤºͣ£Ƿζ֦
֮ſϣشһɵ۾򴰻ɴ͸֦΢΢ҡ
ɫʣƺҲȲȾ
֮رľݵСȣû°ѵѹ飬Ҫ
½Ԫȴ֮һ
½ԪĶ䣺иоǲǣ
֮ļһлܾ֮ǰ˵ĻȻԼƨҲЩȡ
æһţ㻹𣿡
½Ԫ̾˿֮
ģҶ֮˵
½ԪĻ⧲رϣ򣬲ԡ
ʲô
ʲô
֮ŲСһСȴ侲侲
½Ԫ֪òÿĶ£ָͷ߬ڣһڣ˵ĿڸУ侲
һ˿Σ֮գ۾޵Ƴ
½Ԫͻͻ£ü
֮¶ģСЦ
½ԪΣ룺ˣ
֮ʱѾˡ
˵ãһ˵֮Ƥأ˯ˣŴ˸Ƿ
Ưˮģ½ԪָĨ۾飬Щۣȥòã
֮ͷ
½Ԫ¼ܣȡһ߻չ֮ϣϵϵ
֮멣˶ָһɣ멵°ڵϣűߣȣôѽߡ
ĽҪˣ½ԪЦ󣺡볤ߣ
֮Դ
½ԪԺŮĻúţԷôߣ
ðɣ֮ͷűӣŽɵشӦ
½ԪЦЦͷã϶ñ磬ղͷǡ
ܿ죬ܿͲرˡ                        
лҪ˵ûб~

 48 

ʮ
, 꾩ˡ
ʮ崩С¹ԺԺţС, ƿصݣССɣƤŵϡ
ʳζ
Żֶߴߴ˵
֮, ûס̽ͷ, ı⶯, ˳бϳϤζ䴽ЦЦ
±, 鰸ᱳʹչŸ첲˸һתֽĲһߡ
ʮ㾻ŰСʳɣƤֽ, Сʳ͵УͳһһԿŰ
濴֮ȸԾܹȥһʨ˵, ֻżҵĹû, Ķˡ
֮ʨǶӵģ, ζȻãճݣһγԵʱ򣬽֮ΪҪճˡ
ѵؽ, ɿѰԵֱ̣Ҫȥá
ۼžҪõˣȴ˿գǵ̲ˡ
֮۰Ͱ͵ؿ㾻㾻Сӣ°ͳСֵķ˵㣬ȥ֣մī֭أ
֮ͷһƣƣȻָͷմ˸ɫϣѽ
һ¯ϵˮˮͭڣְɡ
Сϴɾˣ֮Ȳһ֭Уôоǳȥ˺þá
ս϶¿ֶ࣬·סˣǵ˺ЩʱŻˡ˵
ʲô𣿡֮ʡ
㾻԰˶˹ˣȥڲ˻ؼҹҪȻˣ򲻵ˡ
˵¸³ʮҪȥϼ۰ҪǰЩӾͷ·ģסڴ˼Ҳʱء˾䡣
֮ͷȥϼ۰
ЩԭԶһӶǣˣֻʶ˵
ǻ̫Ǳ±ǵĵ游
ϼڹۣ֮ɵö룬һϱӵļ䣬̫»صҵѽ
мû˵̫˰Ȼ£ô飬֪ܲ
Խ֮룬ûа·ϣŰ˵Žճȥļš
ɺӺԣԺִˣʮֻңΪʮڣҲŸȥ֡
Ժ꾩ҵĵط˼ԺǶķˣ֮ȻͼкöѺڶķأ
֮Сſĵػ˻ΣѾӽǶаĴӵĻڶʮһµס
֮ĬĬʮգһ²
һڻټע𣿡̲֮סֿʼĶ
һ
֮۾һ
㾻æĪҪ̰ġ
֮ɵصͷ֪ġ
㾻Ϊתעʲôʳ³ԡ
Ȼ֮꣬Ҳſȥ㣬¿Գ𣿡
ֻǰﳯһ˸
ˮһ£Ϳˡ˵
˵أҾʹºˡ
㿴ǰɣҶûпˣҡ
֮ڸϻ汾ͽȥˡ
Ҵӽ쿪ʼҪѧҽ˵
Ƿʲô𣿡֪֮ҴģҲ֪ʲô̼ĵʡ
⻰ҾͲˣŭʲô˼
֮ǳɫŵѩ׵ëĵʮ޹ڰֻ֣Ǻ⡣
ȻæаôӣܲʲôʾģʹƼ˫ͼ͸δĸҳ°ͽ˵
ȻǳüۼҸЦôβסġ
֮򴽣ԵĽЦû𣿡
վ֪ЩľͷЩĪ飬˸ţ䵭ػ֡ġ˵˵𸵰
֮˫۴ϣСԴ棬ͷǲϲ𣿡
˭˭˵ģϣߵ˵ֻǾںҡ
֮۾ĸ͵ѽΪϲҵ£ŸҲѰһֻƯİè
кĸʵС㲻ҲͦĵЩǸѽ
Ҽǵǰŵһ֧ĽźҲǸȥٰģȻԴǣϲⶼǼٵġ
ģۡ
̧֣èͷﻹһ㡣
ҺЦգС쵹
ôһ˵ȷǺ˺ܶࡣ
ԺһҸġ֮Сѿָգ˵
ⲻǽ֮һô˵ˣƶҿһۣü䣬ĪЩ֣Ҳ벻ʲôԾĵط
⵱Ȼ̬
ŵֻԵûè֣չֻèɣȥѧˣ룬ҲͦģҲ˫Ӱɣ
˵գҾ뿪ˡ
ֻʣԼˣ죬ֵǹˡ
֮գһ۾ֻЦһ£׵ºԱȥǳԼˡ
ʮһ³ʮǰϼ۰ݷΪΪΪ²
·Ͻֵǰշ
˸ھЩϽǽΧŶСţԷֹ˲عأ¡
˶ӣ֮Ҳóһðմȥ½Ԫֵַشڸ
Ž˺ö
㣬ʲôҶ֮Ļơ
Ǿ顣Ƴһۣ϶
ֻһСľġ֮ش˸ᡣ
ѹҪɫĳСҶȻָӵľġ
ʵǽ֮½ԪңǾģҪѡɫҲûпӴҡ
«εѾͣϣ׺ӣˡ
֮żӹҪ֮ǰãҪȻЩ߰ˣҲʺߡ
ңڽԺţص¹ԺʱѾȫˡ
˭֪սԺӣͿ½Ԫ
֮ʧɫæݣĴ˿˵ôڹˣ
½ԪЦҡͷ£˷
֮ղҲûзӦűһˣ֪֣ǲ
½Ԫ˳ͷ
⼸ڸƲƣ½Ԫůա
֮õ棬˿˿ģůģκμڶ
ղƣƵģֻЩźˡ
½ԪĿ۰ؿٰ֮һͺˡ
֮Դɻؿ
½Ԫָķ˿鵽䣬۵Ķһᣬ·˵һٲƽ飺ջʵϼ֮Уһ֡
лҪ˵

 49 

ʮ
֮ôһ˲, һʼδ˼ֱ£Żعζ
ҪȥҪĻ̫
͵Ŀһ, ȥϸΪǰֻͬԴǱͿһ, ʣһƬհףãã, , δ
֮Լ⣬ýϲȵ, ˫巿ǰո͹ģЬҪܹȥƣҲü
ţ½ԪҲ߳һأ۵׵ɫ
֮ᡣ
֮ȴС, ȹ䣬СŴȹ̽, صǺ޹ϵĻ, ҵЬòÿ
ûɿ½Ԫ׾ӱ, Ҳܣֻͷȥ
ǲţСѥӵĳԵøС, µף㴩źܺÿ
֮ϸļ΢ᣬǣβ䣬Ȼ͸ûЦֻһ˿ʧ䣺лл
ȴŬԼΪˣǵмҪСġ
½Ԫ뻳֮¡
úİΣ״Ҳúǵδ
Ļ֣֪̿ĵǣһòߣֻоԵȨܻסһг䶨֮Ǳܳõһ
֮ĺ멣ˣ֪Ժûлᱻš
Դ˺һ䶵óңϣҸңԺ󡭡
˶٣иĿڣ¹ռó㡣
½Ԫ߬ңһ
֮š
뻳֮ͷüĿͣһĿţ׿Խ
䴽¶һЦݣҪԶϣҶ
á
֮˽˵һҪúõġ
½ԪȻ̾һ֮ҡ
֮ؾĴ멡

ڶѵó̫ǰЩÿ죬ô˻ɺÿ԰ѹ±óɹɹ
Ժ
ë̺תͷ֮˿ѾǶιºˡ
ϸָһСɣֻǿƾҪԼͣ
ʧɫغʲôأ
֮һָһɣСɵϥͷֹ䵽ϡ
º̴չèͷΧСɡ
߹ȥŹľſ˿Ц˵ողµСɡ
СأֻèŰԡ
ָ֮ڨڨ˵ǣ𣿡
ţصͷôЩ겻İʱҲˣҶƼпպüβˣʲôأ
֮ûа취ͬ˵ʵҲǲ֪ô˵
Щ飬ֻܽĵף޴˵
ҪţôȥΪģڵ
֮ҡͷûκ˼Ե¡
һʱǰʵ۳е̹Žִ̹ѾɽˣֻҲ֪ʲô
֪ǰûз
ǷˣǲǱʾûгɹûݣϱһֱ³Ϊ̫
ˣ½ԪǲǾͻһʱ
ͷһ𣬽֮ͿƲסԼĲ룬ҲܺԵзɿĻϲ
Լ˽ˣȻ½Ԫƻʧܡ
֮ܣϥմͰߣָĨͼɾ
䲻֪ļƻҲѳﱸãҲȻʮյġ
ļһšɫס
漰İΣ룬ֻҪƽƽģҲ޷Ҳûйϵġ
֮ϲԼջʱ˵ⱲҪģÿģҪعһ
֮Դ
ôˣǲ˵ˣҪǹﲻ㲻ˡŵ˵
֮ҡͷûйϵЩ¡
ָŷָͨۡ
ǹﻹǽɣ̫ҲЩ䡣
֮Ӧºݡ
˭֪ݲãոջ߹ҿеůС
ܹİƽ
ô˵ͱ䣿汧Թ
㾻Ҳ֣òҪѩ˰ɣʲôӣҼǵȥʮµײſʼѩġ
ʮͷɫ˵ȥѱջԷһ
㾻ͷæİѱսݡ
˴̹ǣ֮ŹϴվڴǰƳϱɽջ谵ڤ·Ԥʲô·һ
֮Ļš
գƬ֮䣬ȻƮѩûãϾͰһƬ
ҲˣɹҲɹˡʮڻ֮ı졣
ʮɵıӵ˯ⴲӶˡ
Ҳ֪ѩʲôʱͣϻ䣬Ҫӱá㾻һԵѬ㣬׼Ѭ졣
֪ģôѩׯҪùˡũׯϳģѩһͷ
Ůǳ㾻С꾩Ĺһ£һ߻ǰ꾩ѩӡ
֮пǰãԶ
ʱϢ֪ͨԺӣ˶ԺӣŻר͡
èūҪȥԺ֪ͨˡŸ˵꣬Ҵ뿪ˡ
㾻ȥ
ͷֳʲôˣ治ô￴ܵԭԽˡ
ҡҡͷ
㾻̽Ϣǣ˵ү˹۽ˡ
壬ʵǰϼ۰ֻ˼λ๫ݣٹٶڼңʱʵŹ֡
Ǳ³˰ɣС
㾻˵
ͷˡ
֮ؿǶһڽǣûŪ¡
¶һᣬֻһϸġ
֮èͷȥ档
ɫ֮סųػҵ˴
һº͵ů㣬֮ıŲԶߵºӿһĽ
Ҫ͵Ҳèͺˡ
֮Сϵĥֳ
Ůͯϵᱡ±˶½ԪǱߵĥͯҲ׼˵£ֻûлøϡ
֮ǰÿõĥֻʱһŤɼˣȥ鷿ƵʱĥǴ¡
̲֮ס䴽ճյЦзۣ¶˽յһеЦݡ
Ȼһ󼱴ٵؽŲ
ڤڤ֮н֮ʶʲôЦܵȥ
һͷ¶£߹ȥסļ򣬽˵һ˳ƽ
䶨֮һڵϢ
һѾ°£ȻҲ֪½ԪĿǰļƻͨĻҲֻ֪ǸϢǹûкܸ˵ӣƯ۾ʪģ񶼿ˡ
һС
¸źĽܸܵϸ΢΢ţһܵġ
лдҴᣬš
֮ЩãȻһʱҲ֪˵Щʲôڰ֣ϸ˵֪õģ˵ҲЩȥϢɣ
лҪ˵ĪҪţ
--
Ҳк

 50 

ʮ
꾩ǴĻǻʵ̺ͶʧʮһĻ̫Żˡ
ʮһǰ̫꾩Χ, Ż̫ĳˤ¡
̫δ׹Ԩ˭ֲ֪Ŀ΢΢
ֵǻҲδΪ䷢ɥ, ǳʧ٣˵ǻʵ᲻û, ִΪݡ
˵硣Щ̫Ѿر˵, ﶼĬϻ̫Ѿ, ׵̫Ӷ̫ˡ
˭뵽ʱʮһ̫꣬ӾȻ, һ̵Ļʵۡ
ŵ֪ԭ̫һֱ꾩ǣ̵£ɱϼ۹ƵȣЩϼˡ
Ȭ֮, ڳƵ޵Ϊܳ
žпʼд˵̫ǵ飬ŻˤʱǳĳƵȡ
ҪȻ׹¾һ, ǻҲ󶼰̱, ˵ǻҲΪΪƫܹȬ
ϼ۸Ǹ֮ء
Ҳ˵ز, ݹϼ֮ûվȬˡ
˳ɻϼ۰֣ɲȬĴԺܿ, ϣܳİŷһʱǰϼ۰İմϼɽһֱɽš
ȻҲ˲Ծ
Ук˵ˣЩ̫Ϊβ֣Ը֮ϵλã
˵һЦҪٻҪ
ż𣬻̫׹£ʼҹĶǣȨ̶Ѩ̫ﵱҲŲǸµʮɡ
̫ӳ谮ϧӵĴԣ꾩ǵİжţ̫ʧһҲûи˵һ룬ײʲôһ㡣
Ѱһ٣Թѵã˷ʵ̣̫ﾹȣТĿɼ
˻ӵܣȻʣǻ̫Σ
һŹӵˣС˵˵˼ˣʵ۴عˡ
̫˻ʵۣҲǾ˴ܳոںеƣҲȼΪġ
¹Ժɫʡ
˵˺һݹĲѹཱུĹ£Щˡ
ҲţλȻǻ̫ǹ˸ʲôӵ˰
Ҫǰǹ˵Ĺϵǡ
֮ϣƺûио˵Ĵͷ֪ʲô
С
̧֮ͷȥɣʱҲˡ
滹˵ʲôȴ㾻ﳶ˳䣬»ǹЩ˯
㾻ִסһʮ壬跿ǲ֪ݣ
һʮ࿴һۣͷ
ڽ֮ָ̽߬űӱأסСֻ¶һ˫ɵԲ۾ڵȴʲô

巹޵
½Ԫϣؿǰ󸹱ӡ
̫ӳڴǰ軵ϣɫɲ㡭
½ԪǴЦһǲʧˣס
½Ԫûһ̫ӿǰ˸ϵݣ¡㡭úˡ
˵գ뿪ˣŲңʺıӰĶӣ޻̫ӵȡ
½ԪûĺºͿ־壬ƿϵı죬ŵ£齣̤ѥȣֱ¼ܣȡŵĴ[ָ˹ĵϵС
ҹţɫ䡣
ÿ½Ԫƽ̹Ӱü
ϸ¹ʹֱͷСͨСôϲ¹񣿡
֮ͣ۾ɵģĴ磬۾΢΢һֻŵζһ̣ӵίƭˡ
лҪ˵¶С˫ҡ

 51 

ʮһ
⼸ս֮˼¡
ǰ, ˵³ɵϢҹ˸Σμҹ, Ҵ˱ӡ
֪ڶ²鲻չġ
ֻ֮ǲ, ҹ˯òȣζ˼
ǰ, ԡʱȡĺ, ȥԡ첻, ʪĺڽȦˣů͵ıڴԵСɣȵڶʱٴȥ
˭֪ڶѾˡ
֮ԭΪŮҹʱ, ˵ֵİ棬˵ûС
, ҹ, ȡ½ŵСϣȻ, ֺúõشˡ
˭£е}ûţɽ֮һصˣȻûкܺˡ
ⲢϢسĹ뷿, ֲ˺˳˵ˡ
֮ΪΣμܲζʵġ
ԽϣŰҹˡ
ԭúõڱŵģǺ̫ˣԼ˯ŵȲԼ
磬ķӦ֮۵룬˭ϹԼˣҪܹĻˡ
֮ʱʵǿĵģǰͷĵǲֶ˼뵼µġ
Ļ֮䲻Ϊݱ仯вͬ
洫ϤĽŲ֮æס͡
֮ЦҪʱȥС̽صס¹񣬵ȴ߿
˭֪ǰȻһ߳
£ֱ׽סΣ֮ͷһθоˣС·°˲ء
ͷͣί
һֱ̣סˣ½ԪĲǵ۶һīɫ[ͷŴ멣΢忡š
֮δװ۾
ֻǱ⶯һɲζϢǷſҩζϢƽƽģԼҲǺˣԵЩʱ֮ҲֻǴԣδˡ
ʵˡ
¹½ԪŲʣɽ֮ĽС¹Ǵ´ࡣ
˿ᾫµСƵú˵ģ˿ңֻźɫ£ССһֻ¹ģ·ߵؼҵСá
½ԪһƬ
Ž֮Ĵ면յţʹţ̽ǰ뱧һһԵĺϣ£żͷ
֮ȷ󣬾ϵҩζһְ۹ԲԲģСŴƵá
½ԪȻ֪Ϊź¶ա
Ȼһ̣֮۾ɵģ½ԪƭԼƭˣ˻ҡ
Ƥûд¡½Ԫǣǣ
֮Ư۾дˣҲš
½Ԫüȥϣ֮òã
֮գһۣƺؿĻ
½Ԫʱӱͳᱧֿ׼ϺµĲ࣬ģҲ֪ˡ
֮εȦڻأô֮ľģȫҶ
ֻСţ
֮Ϊ˲˷¹ͰЬӽӵˣŽţࡣ
½Ԫڱ⿪ϵĴ멶һԣƳϷıϣڻˣ
֮ش״̬ʵЩ˵˲ͬ
ǲţ½Ԫɿѹ֣Լ˿ϣĿ̹ģѵøֳһ˿Ц
֮ȻЩԥģ˿ǵļһϸۻϱ죬С͵˵ҲŲء
½ԪЦһŵҩζ;
֮һ£ӣ촽΢ţ㡭
½ԪʳָĴ꣬ѹ꣡
֮æͷҲ߱ˡ
ȵϢָ½ԪɫԽ
֪֮޾һģСŶڱﻶز£ϲ顣
½ԪҲڹ۲ı飬ǸˣҲԼıӣʲôãԼ
һ̻¶ƣֻ
ɽ֮ķӦȫһЦֻ͵ȵСè
½Ԫָ´ѹѹոն¹ʲô
֮۽ǵĻȻδ㽩סˣװӣף
Ӳתƻ⣺Ҳÿ
ȻϲۣĳҲǼġ
½ԪףŵлĿ佱
̬ã˹Щʿȣ֮ˣҲУʵˣ֮ؿˡ
½ԪЦǲ£
֮Ųţغߺߣ˭õÿιҡ
˯ô㣬̽㡣֪£ﻹǷĲ£½Ԫߺ󣬰ˣСԵģ
ֲС̳նҪ˯ңһҲûйϵġ֮С˵
½ԪЦ⣬ţ
֮˼ΪС̡
ĹĵҧסԼʳָ
Ϊǳ½Ԫȴɫ΢䣬С᲻ָţָ⣬ǻʪ
̫ʾԼǿ֮ŲԣӽӲεſͣСִӱóָСƿָ
ڨڨЦ
½Ԫ׵طŹ֣ѹͷ֮ſ˿
½Ԫѹ۵׸ĳ
֮ļ˲ĪǱǰ
½Ԫ⶯Ŀİͣһָ֮֮ģָʶ߬ơ
̨򻨣֮ҲµǶ
ã½ԪɿٵĴڴڴĽ֮˶Ľεظס֮
˸űӱһ
֮СȺģһŽźӺܲһȣ
½Ԫɫı.ú׵Ĵĥıԡ
Ƕգûһ˶£֮ʶһ£Ҫȥ𣿡
½ԪЩƣ˯ߡ
ǡôͲعҲû𣿡Ͼסڸˡ
½ԪԴ΢һģźˡ
½Ԫ£˯ɣ
֮ڱĵԼ·۾׼˯гһϸ죬룺ҪҪҲɻ
½ԪһԴһ£ѵЩࣺú˯
лҪ˵Ƚ˯Сʹ

 52 

ʮ
Ũ, Ǳ̫Ӵӷ巹뿪ص칬
̫վڵڵװȻؾʼ, ѾʮĶ, ʹŮ̸һ
̫Ӵ󲽿ڣԶСӭȥ, С⣺¿ȿů, ӡ
̫ӼҴҵߣ̧һ, Щ꣺á
ǵĻûκα仯ֻǡѽһһбе䡣
ʹŮۼֿطס
̫ӻع񣬱ɫΪĸ۵ūŵסµ·, Ƿڣ
Ϸ·һƢû, ֻһֻӯӯ, ˵ݡ
̫ӹȻãס, 
Ϸգʮָۡ
ǣ̫ߵڵ£ʾʹŮʢһ, ˰ɣ˼Щ𣿡
Եĳ϶ʮһյڲ̫࣬ڷйܵ˾ɢ֣ˡ
Ҩżݵߣź꣬ĵŽӰøɾ͡
һУϽͷ῿ϣȥ̫˰ɣ̫ôˣ
ߣ̫һ
ʣôˣʹŮ˵̫ѾתвˣиϲΣҪȥ
õúܣ̫½ԪǰĵӲˣưش
ТӶˣã
üͷ΢䴽Ц˵ˣֻϧûܽȥ̫̽֪̫ɻǵˣҪǸҲҪŵȥ巹ġ
̫§ϣ۾ͷϵ¹Ƶķ
˻ؼң׵ģ棬ֱƺת˲ܽȥ̽˵ȥҪ֮
ڵĴˣڻʮһǰ顣
ꡭ̫ͻȻ
ϺȻḲס̫̣ͣҲǹûȥӪ̫ԣͻȻΪԣعҽŵˡ
˵У䶼˵̫Ŀϡ
ԣԣԣҵĴ̫ӿ϶صͷϵظԼǿԣأ
ˣԣȥֳˡϵ
ڶԶ϶ЩӣȨɢɢˣ̫̾˿ֻϧӦǵʱ޷ʵˡ
΢ͷԼ۵İ⣺˵ʲôأԣֻҪ£Ѿˣݵλ
̫ĽвԪ޸ϡ
ϳţ丸Ϊʮء
̫ӼǵøԶǸ߸ϵģᡢ˳ѧᡣ
Ǻ̫ӣķҲǸ΢Ļӣ·Զֻȹ̷ū͡
ɷˮת߼Ҹ𣬶һ֮֮µĻ̫ӡ
ҲֻǰСŮӻԼȫ̫ı㣬ӶӵΣȻܸǵĵİݡ
ο̫Ǹ߽ԭճӣ̫֮λǸּģЩ길һֱӦԣΪ̫ҲǱ̫ﻹܻû룬̫ƽλӦ̫ġ
Ϊڸ߽ȥѡ̷Ϊ̫ԣӹԴͨѾĸˣи︸ִЩ£ƽƽģͺܸˡ
̫õıԭ⼸֣΢ĸԭֻǻʺߵĵ͵ʹŮмɫŻ˵һʱʵңҪǸǻڻʺֻ
ҶۣⱲӶŮԵǳйճĹֻһӡ
ʹôøʻģôƽӹҪΪ̫ӡ
뵽̫г⣬ҡҡͷսϵ֣ģԣģġ
䴽δػͷֻĸӹ

˵ԴǰЩӾֵĻ⻹ǻ̫ʵ۴Ż̫أ̫̫͵ٹ٣˾֪̫ʥף·ʮһʲô仯ûУл̫ܳһλ
̸۵ֶǳа뺫ҴĻ¡
ǰһգͼױνʮױļױǽЩ꾩ǴССĻģΧ۵Ⱥ˴С
˶ʮմһ죬аǰ꾩ʢķ¥һһҹˮϯϹӦ˵дӱظϹĳˮϯġ
һжķҲǼֵģ˾͵ſ̿Ӯˡ
֮ϲ죬һΪҪȥа磬һʾ޶ˣҪϲǮ
ҴŽ֮ͽҶȥͬаĴ밲
ҶԳаҲϤˣϾ֮ҲҪ޽ˡ
˶ԽҵĹǺģæ֮лԹкǡ
ĸȥɣչ˺ԼŸ˵ֱۣЦе˵
֮ͽҶͬĹԹԵͷ
Ц۾ҾͲͬˣȥɣ
˵ּҴҵظſڣȥӭӹˡ
ҿ֮¶ٿҶɬݣЩͷۣȥаϷ̨ǰٺãǱϹתƣʲôʸĹ֣ҳȥһܿͻ
Ȼ˳аҾͲס
֪뿪֮شӦ
գŮ߿ˡ
Ϸ̨ϳϷ֮Ų裬һ¯һ֧°ͣζϷСʱʱһ̡
֦ϷŮ˹޵龰жļ϶۽֮
ҶԭΪԼ⣬˼Ļܺ󣬷һԵķ˹ҲֱĨ
֦˺
ƫͷŽ֮ĲӷĹ⣬˿С٣ż֧黨ϵĺ챦ʯ׹ӣ鶯ҡΣѵôһɫϲɫ˽ޡ
ֻ˿ü̬ůԵü롣
лҪ˵ӣΪʲôģΪҾҪɸ~

 53 

ʮ
ǽҶ̫, ֮ɻתСԴ峺ôˣ
Ҷԥ, Ǻؿڣ뵽ʲôȤ𣿡
֮ãȻ⣬֪Ϊôʡ
ŽҲĿ⿴Ϸ̨, ϲѡӦϷĿǽ֮õĽԵ, ¼ĸ, Ǹˡ
ڳķ˹ид׷, ָ֮ϴǣԼǣԼȷЩ֡
֮Ȼ˼ԼЦǺ£ת, Ц˵ҸոջǰЩӿһ¡
Ȥ𣿡Ҷʡ
һŰŸʽС֮ͽҶһ, ֮ԼɵЦȥ, ˵׼Ҫ˵ʧķˡ
ѹסͣǣҲȤֻǾùе˹, Ϊġ
֧֮СգƵؽǹ˵ǣλСŮʱʧʧһסڸĸé
ÿη, éݶ꣬СŮƽͿάƣûǮð·ֻܴҶĲƶѡ
ҶĶһ𣺡ÿСŮôˣ
֮ȻϵҲθɽʰĵط˽顣
ۣãҶҲܸˣæʣȥڽ𣿡
ʱͷȻһ
֮ͽҶҲƫͷȥ
Լ˵֣󳤹ˡ
֮㵲ѣüͷЩԼĻʣ˭ˣ
һˣһġ
֮ڴؿ߶ţУУһҪ֣󳤹
һԼ
Ҷ˵֣󳤹
˵꣬һλͷŶׯϸһȺ˵Ĵӵ½ˡ
ֻ֮ڵķ˹һȫˣʶظ񣺡󳤹
֣󳤹Ȼصͷ̧ʾղض񣬶ɣ
֮ٸ
֣󳤹Ȼ࣬ҶԷŵͽ̸
ҶƽǸСɬĹʮֵǹСŮɣͣСʣ㣬СŮȥڽ𣿡
㽪֮ǸҸĹ£ǲġ
֮ŨܵĽë峺ﵹӳҶӰ㶵ؿ
ֻһͷӣûˣ
ȫûˣ
ҶΪûһ䣬ȴûشתͷһƣסˣ㿴Īҵӣ㣿
֮ƮƮģСŮ󣬷ⲻΣɻǸ⵰
Ҷ
㣬˵˰ɣ㲻˵Ǹ˵Ĺ𣿡
֮˳һĺʹ۾ˮ⣬죬˵ҼǴˡ
ڰΡ
Щʡ
ҶǸĹĵģǸСŮɵ֮ҲСûиĸΪ뵽Լˡ
ȻͷʣҲˡ
ָḲڽֱ֮գ㣬õġ
֮쬵Ŀڡ
~
Ҳˡ
ˡ

ôˣ㾻һ˴ͷ˯Ľ֮Сʳһ
һţۺϵʵĴᣣݣվ£
ǹ˶㾻Сʡ
һ˵˸
㾻ʺôѽǹŹҪۺöˡ
ѽҼǵһʼûôӵġ㾻ϸһԡ
ֱۣؿųһ
һһǰңҾ͡
㾻Ųĳһ֣͹ɣ
һ̾˿ǻһԶؽӶѺ֣󳤹ȥаμϲʱΪǴӵõϢ˭뵽
͵Ǯûѵһε˵
㾻ûƳһۡ
ڣ֮ӱۿӺͮͮģò
СĴǮϻӣʳֲָٱ飬Ӷࡣ
֮ӣرǮϻӣԺԺҲǮˡ
֮ƿᣣЬǮϻӷŵĹغãϾȫˣκʧ
Ǯ٣ԣһʾ޿
֮۾Ǻޣ༸£׬һҹ֮ȫûˡ
ķ˿϶ЦǸԩͷ˶Ѻ󳤹ȥμӻ磬ֻһ
֮Լίֶֿ
Ѿˣ˭Ҳ˵ĬĬڶˣʡ˵ȥƾ׸Цϡ
ǲΰο֮һҹû˯ϣӱƵ÷ȥվ̲סǮϻӡ
ǰҹʱŽƽ֮û߱ӣ̨߽ں
սңͿױϻǰиӰ˭Ҫʲô
棬ң֮Ȥ˵
Ŀڣȼ̨Ķ˵ϵĲ˯Ǯʲô
֮⼸֣ԣָͭ΢٣˼СԴʹţɥɥġ
ոҲЩˣûת˰㾻ĻҪڹǰǮ֮Ĵʡ
ǹأ
عæȵҲǹģѹˣǰûǮʹʱҲòģ
ͷֱһ֮ɬģԹؿŰ档
ǡãʱ𶯾
ȥ
֮ᣬӳյܹȥ˽˻
лҪ˵ӣһĥѰɡ

 54 

ʮ
֮˿ƮԺ, ѩɫ÷磬˽½Ԫ
½ԪûϵСʱû˯ţӵСƵó
Ϻ, ôţֻ谵, ֮ۿ졣
֮ŷ۰׵С˫, ıͷҲͮͮ, Ҫ޲ޣ۵ί
ϸü, ̺ⴽ΢΢ţһǻ
½ԪһԼ侲Ʒļ򣬵ʣôˣޡ
Ƭ̼Ѿɿһа顣
ǰӦ˸ȥμĻ, ȻҲȥ˳аֻŮϯ, пǰԺ, ŮںԺ˲δѰû
ڸ, Ҳ˻ţӦûίѵǻ飿
½ԪȻºͣȴ
õ½ԪĹ, ֮ҵરવ䣺ء
ʣί
½ԪɫȻ䣬ǻѾӿָĨᣬӵ뻳Դ̧Ըİ棺һʮ塣
汻סŵָ͵սŵصͷܡ
֮˸ã̧ͷãû¶
汻סǹŮȻҪǹĻ½Ԫϥŵ˳ȥ
ţĿڣ½Ԫ¡
~ˡ
ڲ跿ԺӣǴҹŻؼҵ£ǰ
Ÿ߰èͷߵǰצҪš
ۼֿشӲ跿ܳסֵ壬ǿԵش뿪
أ²£汧ڻ¯ǰ
ȻԸоµèһ¡
͵سЦЦ֮˳ë㿴ףɫ
֮һ䡰û¡˵ǧذתˣûӡ
½Ԫߺƽ룬
ֱ֮ȥᣬյģ֮١
ֱõ֪£߳˵ȥ̫ˣѹվܹȥˡ
֮οԼű⣬۾ؿ½ԪʾԼû¡
֮ҵġ½ԪɤĿҲºͣ࣬ôزס
֮񣬸ոȴַͣ~ҺòҰ
½ԪȴƷһ˿һĸоܺĲһ
֮½ԪԣͷģָͷϿһۣԥ˰죬СɬĽԭίһһûк˼˵׷˶Ŀ
˵ҧŴ۰Ͱ͵
½Ԫһ㣬۷Цһ
һû뵽СΪġ
뵽СôḻʡȻѧǮˡ
֪֮Цʲôµգ۾ʹļ׵صöǮأ
ôˣﻹҪЦ
½Ԫʵ̲סЦŸһĶͷǸС
֮ãȻǹĵطƽ׵ĶͷϷ·𻹲һ˿ȣЩۡ
ĻǶǮ˵ҵѹ
ȷСУ֣󳤹Ӧڻر𹬵;ˣǰ˸ע󳤹壬ڶļҪ£󳤹꾩ǡ
СԤί
Žܹ֮ƿͺɷű۾½ԪЦжһ˿Ρ
Ǹ
֮ߺ̾˺ôһ˵˵ˣҲΪҲǮġȻѹǺܶµġ
½Ԫһ۵âΪ˺гǲ󳤹µԭίɣ
̧£۵Ŀ䣬¶һСڰ𪾫µŽ֮뻳ıĻš
֮ı䣬۾ֱس᲻ҶǮǸù
ЩĵģȻδԳĳ׻ǶǮкùΪԶЩĻĵ²õӡ
Щ˴ŵСãֲ䲻½ԪüкηֻҪģķеġ
ţ½ԪѾ㣬ȥȥ졣
֮ģǣͷˣͺá
½Ԫͷͼ棬óһȥ֧ӡ
֮ᶨҡͷãҲˡ
Сʵܲһѹ죬ԼҲͰˣɲܻӡ
ѾĴˣԺҪúõ׬Ǯаȫ׬
½ԪͷҪӣȻԵĵط취
֮Լ׬Ӷûˣغ˺ߣﻹǺʹҡı۰򣬾ͣס
½Ԫؾͳˣǵذ£еİοС
ڶս֮ͷһŵ͵ĳѣĵرͣ۾Ӵ̽ͷȥ
ΧͷŮǣԺ˵Ƕʲôأ
˷ָܵŴͷСƣ
СϷһֻ˷κУ˿οǾޱƵģᱡؼǴռ˴С
֮۾ˣ˲ˡ
Ӳӵĺӣ֮ʼ⽪Ϊϲʽġ
ͷʲôߴٵ
Ӧûб˰ɣֻѾܹˡ֮һ˵ţһģСش򿪣סˡ
ǸյĽУͷһֻ۱ӣ۷۵ĺÿˡ
ۣ̾
̫֮ϲ֧ˣʽãɫۣʺ͵Ĺ
̵֮ģ۾ȻδӾϲлع񣺡ʲôʱѽ
ʱˡʮ
ָ֮ӣӦ밲οɣ
յѹĵȻ޴棬֮Լ̫ʵˡ

ϲ
֮ź˵գ۶ǽкͷ۱ӣﲻ˼룬һûѧ游ĸߡ
ôĺӣͷһ֧ӣ˵»ؽ𣿡󵨵Ĳ²⡣
֮գ۾Ӧáɣ
Ȼڶգʹˡ
ֶһԴ׹ӣ֮ĿڣһҲ⣡
ÿ½Ԫʯ౦ǹըֲ֮˼Щӡ
˯ǰ̵ЦݣڴŴľϲ
̶ʮգѾһ롣
캮ɪհƮŴѩ
Ҳ֪Ƕðѩŭ¹Ժҽ֮
ݣ㾻ǰ⿪һѩһЦǹݡ
ҹ߽ȥһ۾ƼԵСϵνкͷı
⣬۾ֱС
лҪ˵½ԪûҾᡣ
ӣҲף~

 55 

ʮ
۾νˡ
֮Σ, Ͱ͵ܹȥСصסҡ
ôСôˣҰ, ڽͷʹضС޵ֿ
ҾǸ̽, ֮һеС, ϸĸ첲ŽңȥɣŪ˺óԵĵ, ϶ϲ
СøСƵãסҡ
׵ѿҲ, ȥ԰ɣҿС
ϻбĽ˵Ķ
ȻûУ
ǰһȹڶСǰָνϷ׽˼, Щ޴֡
νʵھֱþ, ϵȽĶЩ۲
ҪҳüŪ, ѵ
֮Ʋסˣʳָļ, һ˿ԤУͣðɣϽȥǰϿ
ңѽѽ
ǰߵױЩ, ҲŽ̤һ߽ʮݸë̺ƽϣһ˵Ҳ̫ˣȥŵʱⴰߵģǲá
л㡣֮ԣ۾
ļϵĴɴֽ䵲˺Ҳ˹⣬ܻߴҲٺòˡ
ߴϱʱ˵ģΪ游ĸϲд֣ݼҲػϹ߸õߴȥһںʱܲϰߣҪɫһЩҪ̨ˡ
ǻ谵˶۾ۡ
ֻǸ˼Ҫ󣬾Ͳ˵굹ˣӦʱѾ˶㾻ȥͰµ͸˵˼ΣǵǴӦˬ죬ôãҲûмŶ
Ҫʹĸˣ˵׼ܿܰˡ
ҿϲģʵЩζߴʱʱ͸ǼСĻˣʱ֮δݹҲͰˡ
һ࣬ȹһ궬ˣû룬µľõֽ
֮ʱѾνзϵСˣưɣ
ҰؿһֻۣΪ¿Ƭ̣ȥԺˣ֮ǰĺӣһûûεģˣտȥˡ
治ỹжɣҺȻʡ
֮˷ܵӣﲻԤˣ~
ıעˡ
ҴνУֹסЦݣӶҪˣСôöأ
ҲûоὪ֮Ϊô౦游ôҲôľ٣ΨһŮðЩصΪױҲ
˵֮ݴЩ黭أ
㡣֮ý̫ˣ֮غһ
ʲôֲĶ׵
ĿˮҪˣ֮ͲҿڣֻС졣
ڽڽ֮󣬱¿Сɣ濴⣬˵
Σ޷Լġ
ҲԼ̫㣬һ£һתĳؿð
֮Ҫס䣬
Ц֣һʨӴ󿪿ڣãӲõ£ʺϷЩ֮ģҪȻɣ
ãлл㡣֮ŲĵسԼ֣չۻסνУˡ
ҡߡһض
֮ʹǸһ
͵л˵ˡ
ŶӣұԹŴνгЦ⡣
֮ŵؿѡ
ҵָÿùһ֮ĶһΡ
ҪɣؿĽ˿ƽ֮һӣ˵һϲֻνС
˵ָԾԾԵҪ
֮ѽѽؽлæ˵Ȼϲ֧Ǿ㾻
Цݸ㾻
ִ֮һԻƽǶˮ׹óһȥ͸ҶϾһĽãɺ˱ˡ
ֻȥ֮ȴýѾһ룬Լı˼ĽõҲûʲôֻⶼǵģЩ᲻õġ
֮̾Ȼ˳˵Ʋ¶Եɵġ
֮룬ҲûʲôֵǮĶױϻ鱦Ҳһϡ
Ž֮˵ı飬ЦգôƣǸɵġ
㣬Ҫ˵𣿡֮
ŶˣҺҪţҪҴ㣬żԼ⣬ҿЩΣŪҶˡ
ܲġˣò˿У˵Ҫȥ棬߸˵ظ
ﶨҪһȥصҲˣҪôȥɽ㣬Ҫôȥκͻû˼
ӦͲţҲض˶š
ˣҪС˾ҲţҲ֪ǲĸǲ
֪֮ĸǲ˿࣬͸ҲŶףķޡ
֮ëƤ˵ѽȥشĸ˵ҲûпУôĸȥ
˵ȥ
ձң˵ҲҪ֮شԸˡ
ȥĶ棿֮Ҫȥɽ㣬ҲԼˡ
ȻȥκҲŲԸȥأ
֮ȻЩʧҲûй⣬Ͼڵ̫æµˣ˵׼ûпг
Ǿ˵ˡҵ
֮ԹԵͷ
ˣճջĶ࣬Լ˽֮õһ֧
գѵͣѩ
ϵѩȻѱǲǻ˻ˮ֮СƤѥյزʯ·ϣϵźصĶԴñʵʵġ
ΪҪԼᣬҪƯֻһС磬紵Ҳֳˡ
ֻСͨ죬ǿðԴ
֮˸𣿡
ֱ£ӺмһҲ䣬Һܺá
֮ôţӿ˲ߵŴСξͺˡ
ϰС̿¯ĽʣϵĻˮЩѾ˱Щ򻬣̧εĴʹΪȵߵƵ˴ſڡ
۽Ѿڿϵˡ
һλ˷һλ£ڿɫĶһ羰
ɽ֮ž;Ǻ䣬ͽ˵ҸС˾˲𣿡
󣬵ǻǴ븵۽
۽΢̧°ͣЦ⡣
ĸңɵһֱͦµصȣͺ
صǽ֮Ļȴ˽ϣ˵һûй԰ڵ˼
֮شƮƳһ߬÷Ϸ֣
дɡ
Ҳؿûע⵽ЩϸڣС죬Ҳ֪Ϊ˸Ǳ紵ġ
򶨵ضŽ֮˵ãɣҲ
֮ඳ˵ıǼ⣬Ƕˡ
лҪ˵ˣˣ
ôģҷҪǲŵǼӸԶֻ֣ȸǡ
ҪûǾ͡
ͻɾˣҲû~

 56 

ʮ
и۽鿴, ôں
һʼһΪ˳ᣬܵů֮, ͣˣͽ֮һů
֮Ц, ǵýպһ
ųڣЦ, Ƕʻ
֮˫ձú˵, ֱδɢ, ˿ȥǿŷ۰׵Сӡ
ټϣ࣬κûΪͼ١
ĺͬʹҲ, ⵱ȻΪģ֮˵Ϊ˲ŴٹǶĿκ, ϸս˱ͻο, ˵˽ȪɽϵȪ˺
ֶʮҵġ
ûбһ, 
ҵġޡˮͷǡ
֮ϻ㻭ȴ˼ҵլӲõöҪݾ
ÿһԲ, һӾͱɢˡ
֮˶ñ⿪תͷѰ㾻ͳһӰ
۽ƳһĻǰӹݸһԻźŮ
֮æǷллС˾ˡ
۽ס
жºصĶ񣬽֮˲ӯˣ¯ɵԲ棬ŽҰš
ϻһ֪֣żӣŽ֮£ʹɫڣԼܹ䣬ǾͿԵһ
ȴΪˣĵĸһȲ裺ůů
ʱѾƫͷںƵػš
ֽϵСƵǰãתͷ۽˵˶Դǣ˵öǹ
űȤ
ӣĶŲ豭͵غһڣỴ̵ֱ̄죬ͣ˺þá
֮Կһһ㶵ģ㣬Щȡ
Ҳ֪һʲôԹؿ۽̽Ž긳˰ĸԼһһ
ҲҪ͸˵ˣҲ֮ͽ֮졣
ʵҲĵװżֲܺδС˾ˣֻ۽˵ʱʱ͵һۡ
ÿοֻãֻܰʧ䡣
ûãϴ죬Ȼֿʼѩˡ
һΪѵòѩأѩ˵
¥ѩҴȥɣѰᣬյ˵
΢ֲôʹӦ˼״ɿƳ˽֮һۡ
֮˵㣬ոƼһƬ÷֣ض¥ԸŰѩ÷ɫ϶üˡ
ұȥơŵͷ
ֿ۽һۣ۽Ҳûţһȥһ˽ҵ磬ߵ¥ݿڵŽҡ
۾öŽҡ
ξѾͰ磬͵ЦҲΪˣӿ첽ȥ
̤϶¥ҽʣոҸʹɫôڣ
ͷԣʲôʱ򣿡
ˣԼ
Ĭˡ
ǣ֣ǰߣǶѩá
򴽣ΪԼΪ˺ɫİɣ 
ҰϵϡصĴǰͷ
㿴Ҵ·ÿ𣿡ס֣
شÿҺʺϽ޵ɫǰûм
վָתẠ̇۹⣬ղ͵ģصشġ
ģϻҲ⣬ˣҰû
յĽŲͷҲ֪ʲôնȻָ֮¯ĻƣȻ۽ʣҪѩ
֮һ˲ҡͷ
۽Ѿ϶񣬹
˵գߵǰ򿪴ѩϢ棬ɽعϰ˪һƬľһԴ԰ŭŵĺ÷Ŀ
֮ס۾ֱ紵Ż
㾻Ѿ˶֮ڶϵϵ￴һͺãܲö
֮Ǹģͷɼˣõġ
ͬĵطѩǲһĸܣϵѩ¹ԺһС͵ѩǲһ
һƬѩƤƮϣģ˲仯һˮ顣
֮۾䣬Цѩױ
ѩ۽ͷ
ױȴ˿̵ѩֵʡ
Լ˿֮ɷǺ
֮˵ѽ
ڵġ۽
δģģҲвٹԱ˹̸µģ˱ز١
Ĺ
֮գһ۾ţĹ
۽ȴ˵
Ը˵֮Ҳ˼׷ʣѩʱѾѩ֮һСִӶ¯һԵļϡ
ָѩء˻һҲֹĶͷ£һƵѩһСС
۽Ц⣬һСһ꣬ǸС
ϵĻѩ٣֮һͲˣ֮ѽһ
Ű취أǰͳһӣ۽ոճȥӴװҨһӻѩˡ
֮ϲؽӹлС˾ˡ
ϽŪɣֶˡ۽鳶
֮سЦЦСƵõصͷַɿһС
ٽСһһһСѩ˳ܻͣǰѸɣǶѩ˵۾һֻӣƤѣӵϵҶñӡ
һ򵥵Сѩ˱ˣ֮ĳɹ⣬ûˣ㽫ڴϡ
ѩܿˣ¸һ㣬ѩ˵ñ˻ѩ
ָ֮ѹʵѩˣܵ۽Ŀϣ°ջضͨ죬Ѿ֪С֡
ˡ
΢֪ů¯
ǵĸ˵ֱҪһůԷֹ
Ѿε룬ܵĻ𽥶ֻ滹иڵͷĻ
۽˼ؿ۶滭ļװϵ
šһشˡ
֮ٿһѩˣЩ᲻ãõģС˾ˡ
ûйϣ滭ĴѾƿһӰ֣Ʈѩ֮۾⣺ǲǸҴ硣
ֵ»鲻õĸ
۽Ӧһ²ӦҲڻ
ȻҲƼǣִ˸к
壬۽ֻ΢΢ף˻
֮ҲǷ
ЦŰڰ֡
ʱٹشѾʣŸת֪ʹ˵ʲôֻԽԽ
˺һһϤòϤӰڶ档
˴ɫ޳ݣݿʣ˹꾩ֿȵĻ̫
½Ԫվڴɫѱ棬ֻƼ
֮۾Բʶǣ𣬵ǻδڣѾ۽ˡ
۽ƫͷȥ档
֮ŵԼǰıӦҲˣֱʵǲõġ
۽Ѿͷ΢ͷֳ½Ԫ밲
ͷ䣬ûп½Ԫ˲䰵ɫͰڸǰȻյȭͷ
ΪղŶ˴ϵСѩ˾Ȼɶˣ»۽鿴ëæסСѩ鿪                        
лҪ˵
--
ʧܣȥɾˣ
Ҫңҷں

 57 

ʮ
¹ټǵǸ˸ϵġޡһ˵
Ц˵, ޵ܴļλܵùκˣôУ
аϲҲŹȥ, ڳ˶ǵã˵Ļ¸հ꣬ٹøֵС, Ҳ֪¹ûױϲƺȺȣ
Цһ䣺Щƻȵģ
ӴƢ󰡣˻ص», ѵȴҪЩ˺Ⱦ, ﲻʹˣ
һš
ѩƽֻѩ
½ԪЦȥ, ɫĿƽӶ棬ϵӱѩοһȦȦˮӡ
£ѩһ˺
½ԪΪ, ۽ŵȴһѩ׵Ķ΢, һֱ, ֻ˾ñڹǰĹǽڷֱ, ¶
۽һѩֱ̧ͷ½Ԫ
ѩĻڵѾ½Ԫ, ۽ȴһ˿ϵ΢㣬ϸƣѾ½ԪӰ
תһ˲䣬½ԪָֻºͣۺһԵᣬ˹ضϵľƵƷš
ϵ۱Ʈѩˮӡȴֻ˾ϱİƣǸɾġ
ܵʾ⣬ĳ⡣
ѩҵߣ۽ΪԼˣܵˮֻǸѩ˱Ū飬¿ϧ
֮Դŷӵ͵½Ԫ۽鵲ʵʵģ档
۽Ȼת֮һԼ͵ˣæ壬ͼ䡣
۽ͷڵѩ˱ɢˡ
֮һڰ̴֣¶׵ıݣûϵģС˾ˣֻŪġ
˵䣬ƮֻããĴѩƵѾӰʧ
۽ȴΪΪѩ˲ˣ˿ϲǿŵЦݣϵһ¹ѣɤӵġ
֮ջ۰Ͱ͵ģźĿ⣬۽飺ţС˾˵ʲô
۽򴽣ҡͷ
С˾˰Ƥ˰ɣֻʣѩˮˡ֮ϸϸָָָͣˮƣС˵
á۽һӦ£һ߲ϡ
ͷһ죬޴˻ӿŵĴϣڵŻ˻Ρ
֮һģ۽תһӰѾɿĴǰȵطס֮
۽鿴ųһĶ۾⡣
һĴȫĵعעŽ֮û°ɣ 
֮ҡҡͷոֻûվȣųһ֣ɫȴЩףͷôˣ
¥ĸͽҲĻڵĻײˣ
ڶ¥ŷ龡۵ס
۽ԣɫ䣬װ壬ŲȴѵõЩ٣
֮µСԽĲ԰ףͷͻͻֱдһ˿ûнѿڶ
ɬĴ꣬ŵؿŸͽңҴҲϡ
ţȥ
ҵͷȥɣСĵ
һ֣á
¯ûа취ůģ֮ﶼ亹һ˾ģģôأġ
ѽиС˾ڣʲô鶼ܽΪ˾ο
֮Ӧ
滭ڳ˸ʿ˿̾δܵ˲̶ͬȵľţϵľƱˤڵء
ȥʲôָӲڵȥ̽
Էһ»ˡޡΣд̡
½ԪȦ֮󣬽һֱľƱ£޳ָŲ˿δĿ䣬ףɣλҲһͬǰȥ
˷ģҲѰţ¹ٷʲô⣬ܻٺòˡ
½Ԫߣ½Ԫε첻صĲͷǻ̫һûյӰ졣
۽ָֻ˶ޣֻ¸̽ײԭ򣬺һֻϵԱ
󣬱һƬף֮ͽҽһ¥Сڣ¥һ¥󲿷ֵĵطڿ
ǸģŽ֮͵͵ӿ
֮һƬףֻǳصĲ֮ųһֱۣ̽ͷ͵װ塣
ȻһҵԶԶֻƼ½Ԫһô멣һڸ߾ɡʿӵ룬ųȵĲżڣȳȻ
½Ԫ֮ܵȵĿ⣬Ϸƽ˾ǹζЦݡ
֮û£ĵͬʱֱԵ
İɫѩΪı
̫òǳɫڽֹ֮
֮򴽣˺󣺡㣬Ѿиˡ
Ҿһ˵ұʼ磬˵ٺãĵ׶Ȳϸ
֮۾ͷ
⻰⡣˵һ䡣
֮æСر֤
½Ԫ棬۽ȻҪš
½Ԫ޺ѾʼתͷʼػǱ߸Ҳⳡײ¹ʣֻһ⣬˳Ż׷ֱϣڣ½Ԫ
˽ⳡ¹ʣѾ
ݵԼȻֹʧĽңĽ֮һͷųȥϰ
ǰ֮ɿڳһֹһ䡣
һŲԶᣬͷ
С˾أһͷһۡ
֮ջĿ⣬εظСһѽС˾˲һؼ𣿡
£Ժٻء
Ϥ½ԪƫͷŰϽСӰɫɬǹһĨ
лҪ˵Ǹһ㣡
--
ֶǱˣ
--
ϣСʹӵİ飡

 58 

ʮ
ոС˵δ޺۴˵δޣ˺ʵ
ɱ˵, һλ۴˵Ůļ͡
æЦŸĿڣˣǿ䣿
ȥϹʲôĲӣԼʲôģɣ
һľ, װ򶨵Ƴһۣʲô˰ôûɫ
ЩȻ½Ԫ, ½ԪʧĽ֮۾, ָʹĶ, ֪Щʲô
򴽣ѽѽ, ˣ

ҹɫãҹвһ˿ǹ⣬ʵҲڸǣֲָ֮Դ⼫ˡ
ʱ¡ʱ
֮ò͸һ˿, 㾻һխĺëƤΧñͷƴСҲڵʵ, ƵģҶҪˣ
㾻һ, ְսϵ˭ùҪǼѣʱڸô𣿡
֮˵ˡ
ڿΪδô, úأﻹܼ̬
ҷֻ㾻ϸ
һ׼ã֮Լ֫ס, ж㣬ЩѣСʳһҴô࣬᲻ᱧңҶѽ
һӵ˱Ц
Цʲôأ֮ر죬Ȼγһʵúء
ģġһҲŨŨЦ⡣
ֻ֮Ҫ֤Ͱˣųһſֱۡ
˭֪һЦ
ֻ֮СС°¶ͷ۾ǰжñţԺģųһԱߵſֱۡ
Ц֮ЩãȻֱ趯ţ
һһЦƵǰǰס
һı۰ţ֮Цһ
߿֮һµʱ򣬾Ȼоһ˿䣬ﲻɵң㾻ȼ֮
ҲԹԵˡ
Ӳ߳µĳһԲӣѾˡ
֮ڰе۾ǣųһ֣һɰ󡣡
һ䴽ǰ⿪ñƤӡ
ʣҲ˳ವشڣ֮˸æŽݡ
ݣ˿죬ӵӦþܱðɣ
˭뵽ð죬ƽĶǽ÷Ƶ飬վȻ
ײֱǳֱʰɣһص
Цһת˲
һһۡ

֮ݺ󣬷ھĵģ˵ӣЩɻ᲻˵Ѿ
Ȼ˺þòԺӣ֮ﻹǺϤģߣ̧ҵĻ
ȻһǿסԼ󣬽֮ӦѾϰ͹ƽıڵ͵䣬촽ؾȵĴס
½Ԫѹȣǵּף׺֮ʹ۵ĴҲǣıŶѹ͹ıڵ
֪֮ôˣڵ֮䣬á
᲻½ԪϵζܵǿӲֻʹ÷С޵ίˡ
СǻеѪζ̼½Ԫ½Ԫ˷ܣǲ´棬ڷйʲô
ֱһ˿΢ӽ֮й~
½Ԫüһɿ󣬶ͷ֣ˮſ־ͺ£ļһ̡
֮ŶƵӺͮͮϹᣬǼ׵Ĵ޺죬ǹŴ۵Ѫ飬Ŷܸϸš
½Ԫ΢̫Ѩҵعָ̧ĨǵѪ飬Ἣˣոշ·ˡ
֮Ǹҡóһȥɡ
½Ԫ˵žɿߡ
ȥ̲סʲôǵ£˺
֮ò׻Ļһӻҿʵס䣬ôˣ
½ԪƳģС֣˱۾ת
֮⣬۾Ļ̻֮ɫԴۣ˵ǲʲô
ǣǣ½Ԫҡͷ֮Ĵ
֮ҧŴС˵Ϊʲô
½Ԫḧĺ󱳣á
ѾǲԼֶûʧ̬ˣһǶǰˣ
ϱӵ֪Ѷʱ
½Ԫ¹һ¡
Ϊе𣿽֮ոڶʿΪΪ²˳ȻֱסѧģıӣſǻʣЩ𣿡
½Ԫ΢ƫͷĿϣ峺۾ͷ·Եӳļʣ޴롣
½Ԫϲ˲䣺

֮Լ뷨漴𣬳˿ڣȻЩʹԺԲơ
ССΪҪʵģոյĺ»̿ҲɢСı
½Ԫۿ΢ȣ
ѲʧǣʧȥƵ̫Ц
ʵףΪˡ
½Ԫò޹ϵĴһˡ
֪޼䱦ᱻ˷䱦кθϵѵ䱦Ĺâ̫ʢ
½ԪĿڶһǡ
֮˺þãЩʹ̲סСʣںЩ𣿡
½ԪſͷĴǻи˵Ѫ裬Ǳȭͷݺݵشһ¡
֮Բ𡣡½ԪصǸ
ǵʹίر𣬽֮ıͣҵĺҲۣҲۡ
½Ԫü𣬰Լһˣһ߱Ǹһֽ⿪Ķ񣺡ҿûˣ
⿪񣬿֮ϵѣ½Ԫü΢
ôѣ
֮ϷǳʱڵıɫĿԽӣͷǳɫͶɫٵȹӯӯһյϸϵסֹˡ
½Ԫ̧ͷߴϵˮȷڵȷʣ֮ʹģ
֮գգ۾һСĿһ񣺡~
½Ԫί̾һҪ⿪Ķ´ͷᱧȥҡ
ڴϣÿЬӡ
֮˼š
½ԪЦһ
ҿ󱳡½Ԫıѣɫ˰
֮գ۾С־°ڣá

֪˶ãڴ˵
һOO@@½Ԫѥ߳ϵͰ͵أңϴű죬۵δɫ
᣹ɢ
½Ԫתɵʵʵر죬ڴϣᳶ˳ƻˣ
֮ߺɿ죬½Ԫؽļֻϸ
½Ԫһǣ֮еһ½ԪЦ⣬һԵĲɫӣ̧첲
ˣ֮󱳽ʤѩ֬
֮շ̣߳ܵر۾ҧĲӣĥĥ˵
½ԪԴἫˣ᲻ãʹҧһڡ
֮ǳЦ֮Ѿоˣ½Ԫ˿ͷףѾѾˣҲҪ˺òá
֪Ūǵ顣
½Ԫû˵
֮ͷָ֣Ưɾ޳˫ǽڷʮֽ֡
ҺµҲϲĵҾúİ
ͣٵ˲䣬½ԪԸоԼҲ
ҪǵܣԺ˵˵ѽҪʲô鶼ĵףġ֮һ˵
½ԪƫͷЦ˼
֮Щ
Ҽˣ½ԪȻڡ
ţ֮ã
½ԪͷƼٵص֪֮֮
֮Բ۾
ˣ½ԪȫǿЦ顣
֮˼ȥҲ֪˭ˣռĶˣֻİˣѵߵʿ
˸飬æҡͷҲϲǣֻϲ
½ԪǳﰵЦ⣬ĬĬ֮лл㡣                        
лҪ˵ҹһ£Ѿˣ簲

 59 

ʮ
֮ãȻ, ֪Ϊεл
벻ףҲΪԼɵС, Ц
С̬ˣ½Ԫüһ, 𲻾ǰķݣڵĲ, Ц, ȴâҫ, òײƽϢȴС𣬺
ڣղٹ
֮۾ɬ˸ĹǷ
, ˻һ½Ԫ, æιȥ, Ҫȥˡ
½ԪΪ
֮Ц˹ȥ
¡̫̫밲Ӹĳÿȥһ˾Ϳ, ˽֮ڶһֱ˯Ҫŵʱ
潫֮ҪѬϹһ飬ůͺͲõҡ
ʱ֮ڱŴ
溰
֮ŴŴһ
Ҫȴ֪֮뵽ʲô, Ȼ񣺡ʮȥһɣˡ
Ӧ£㾻ͳһ᷿˵ﴩѣȥ
֮ҡͷ˵û¶ȥɣԼҺö
գѷŵߣඣڵˮѾãͿԿ
֮ڰ֡
ȥһһߣһ˵
Ȱȥˣ֮ƿӣղŲðѣΪ˼
֮⿪µ¶һСƬ⣬·ཿ۵ļǳ˺ɫİߵ㣬һֱӵңԼɬòơ
ڱ֮Сᰴ˰ϵС㣬Щۡ
֮СˣŶ͸˻Ҫ飬ŵط֣۾ɵԲԲģ˾С¹ðûӦԼҪʲô
ѣϴɾС㾻ͳһѾ᷿ˡ
֮ױϻǰžӡ
⻨̨ͭеСﴽݰףξСɷֻ΢̧°ͣʳָԼ󴽽ǡ
һ̣Լ䡣㾻Ա߿Ц
֮˿٣
Ǿ͸ˡ㾻ס֡
ɻǵôߵ֣иСڵ㣬ǰ죬ֿٲµӡǡ
֮ԵСһҲٿˡ
Сòܺˡ㾻
ֻ֮ͳһСϸ죬Ǵ
㾻ͳһһۣĬĬЦЦ
һʮҲˣһ˱èһʳС
ȸꤵĽ֮Ҩһůůθ
ҵµİ֮ʡ
⼸սҵﱻ͵͵ȥԺˣȻʱû飬Ҳ˿ûеסһŲҵèġ
ʮڻ԰԰˸˸ߵѩˣºǶġ
Ȼ˺þã廹ůģ֮ҲҪ¯ˣֱӰ·ϥͷ֣ջʱûпأ˭ѵѽ
Щ˵ۼСүһ߰һߵСүǱӾȻ¶ѩأ
֮ŵָͣ٣Īоһ˿죬˵ѩһ磬ģСүġ
֮ͷûٷϡ
ţ̫̫Ǳý֮ȥһˡ
û밲ӣ֮Ϊʲô£ûе飬ʰһҴҹȥˡ
ȥʱ򣬼ķ˺͹ﶼڡ
Ѿͷضɣ̫̫νǹһϲҪǡ
֮ڽҺͽҶ£̫̫ģؿȥ
ԭ꾩ǴССѫ˼ҶӣĹһͬǰȪȪ
Ҳյӡ
ʱϱѾͷѾͷһȥ̫̫˵
˲֪ΪοȥĸˣæӦ£һ̫̫ͷˡ
̫̫ߵɫȴЩãڽҪȻͩɣڻҲܸϹԼ
̫̫ԣû˵ɶȻЩĶ
ͷ캮ضģ⼸ֽѩѾͷ壬򲻿ɱЦһڵּ֡
̧̫̫ͷһۣϴϱ˵ĶԣɣɫҪѩȥɣ
Ժӣ֮Ž˵ոڲѯʵɻ󣺡㲻ȥ𣿡
׸࣬Ҫ°ﴦ񡣡һ˵
ǽ֮룬ʵ⻰Ǵг˵ġ
Ȼһ̣Ҿԭα¶ˣҲȥ𣬿Ҳʸ񰡣
֮¶ӣ͵ԼĶû˵׵Ǵ˵ýأ
֮գգ۾ָԼҡ
԰Ĺʣˡҵͷ
һһСϢҺȻͣ£˿ܣ˵˵˷ǰȪĹѡ̫
֮סˣͣ½Ų
´ȻЦֺǺǵļ򣺡˵׼Ҳܳأ
лҪ˵һд̫ˣһûпcarûУֻûһ㣡
--
ȻЩ٣ҲǸ˲ǣ
Ŭ

 60 

ʮ
ͽҷֺ, ֮ãȻվԭػ˺þãĻ
Ҳ֪߻ȥģͷǱ˶һ޻, Ƶġ
ųһ֣С˵
һͷ, ҾȥͿţﰲġ

ĵ֮, ǴܳĻ̫, ƽ£͵֮, һôѲΣȢӣܻã
Щ֮һֱףֻǱʶｫ䶼˻˵롣
ϳ˼ɵĻֻʵ
֮Ŵ, 峺ӳ½ԪӰ
ڷ߸Ű͸񷢹ڣ忡һ, ΢, ֪˫ǳʯһ, ÿˡ
½Ԫָ뽪֮´δϵ䣬һֱͷ̧𣬼ɵ, ЦһһԴؿڵȥ棬Ҫѹһҡ
ǡǡ֮Щҡ
½ԪӱһҿɴԶ𣬰ԼССĿӵģ͵ʲô鶼ûз
ƫҪ½Ԫ֪̣ܲȷԼ⣬ⱲҪġ
̫֮֮λĪ
֮һʱ˵ԼĸܣϲãȻ
˵֮δǵδǣ֮ˣ½Ԫһ˿ײɫ
֮ҧŴɿҡͷϣҲġ
ֻҪһ뵽ҲǱĵ̲֮סʣţؿӿһŭգĹĵģƯ۾ԲĿίҲͱһ𡣡
֮죬СȦס
֮ҪҪҵ̫½Ԫƻ޳ָĶ
֮ؿڣƽȵͣƻˡ
ðС˵Ǿ𣿡
ϲҲҪһ𣬿ûҪĻ̫
֮Լų͵ӣԻʳڹȻĵִʱʱѾܿˡ
½Ԫӣָƿ°ͣ΢΢̧΢֮ˣ
֮ʹû˵
½ԪָսƫͷڲԶһ´ǣȻЦһµһ˿
ºʵЦǴ̹ǵЦ
֮һ̧δ۵׵ĳͱſ
½Ԫļ򣬴
յý֮Ų΢΢ңЩĲС־ۣ򦣬۾ġ
Ҳģ֮䣬˫ŴԼһ£СԴı
½Ԫͣ½Ų۾һƽ飬ת
֮һ˫۽ػסĲӣ߿ţϮŴ࣬صشǽϣ졣
֮Сһ֪ˡ
ڹů¯ͬѩأ½Ԫ΢侲
½Ԫȵķڵϣϵ£ͷ˺ů֮ۿ΢ʪ
½ԪָԺӣָŸǽˣ֮ˣ
ҹɫУ£ںƮ㣬ɪǽһǽ֮ı
֮㶵ؿŸǽһֱΪԼ״ѾˣԭǰֻһֱǿԼˡ
ԭҲصľĺ±˷֣ÿμ涼ϡ
ҲһԼκñܻű˵۹⣬Եõ˶Ǹף
Ϥζ֮ӣ֣߬ţ۰ͰͿ㲻Ҫҵò 
С֣߬Ҳ߬ס࣬һһЦһһǣģ½Ԫް취
½Ԫ̾һ֮ΪʲôԸ޸ң
֮Ǳסһҡҡͷô᲻Ըأ
ôϲ
ԸҲûйϵֻ֮ҵģ½Ԫ˵Ȼϲǵ״̬ɣ
½Ԫ£ͷ£ָֻƽȺ㣺䣬ݰɣ
֮ڹ˵ҪǣԺ㲻ϲˣһҪ˵һԼ뿪
½Ԫ΢۵ײηӿ췴ס֣һ졣
˵ڣÿϵľʯޱȵɣ֮䴽䣬
½Ԫűźͯһ°
ŶеĸոճС˵š
֮߳ܣҲǲԸȥһɿӵֹ֣űһ߿ſ
ţصڣ֮·ͷŰϵĽӡոպŶ
½ԪЦһСƨƨΪ˭
Ҫ֮ҧŴתƻ⣬С˵
½ԪҲͬƽϣϵ˵ôˤ
Ƕˣһ̽ͷƳһۣһˣոΪǳˡ
λǴ˸磿
࿴һۣԷΣɶͷԡ
ǡˮˣ˦䣺Ȳ衣
½Ԫƽ֮ŵ߰ϣվȼ䣬úƽ롣
֮˵һ˵Ҫ뿪ȥĶ½ԪƳָ࣬˵
֮ΣգɤӣغһҪǵҲãҾʰݣ
ĩһ䣺Ҳˡ
Ҳ֪ں˭һ仰˵öݺݵġ
֮ǰܣȻοˣҲһֱĵ׺Լ˺Щȥի񼯡ķҲյˣöأ
ЩǰִŵĻǮС
һҲúܺá
˵ݣĺǣҲѰ㡣½Ԫᶨ
ǣҾȥã֮һ룬˵öԣ۾תת˵
½ԪƵصʿʱ֮ףף֮ô¸ˣһ
֮һΪԼǰĲ֪ߵغеΣģ⶯˵ˡ
½Ԫ֣ԼĿϣ˵֮ǲߵһ
֮ﱻʵ浱ģصصͷţ
½Ԫ䴽°ȥǿᡣ
֮УĥӦ
һϣ½Ԫͷ΢߰Ķ½Ԫ̬ɿƵķչ
Ҳ֪˶ã½Ԫִ·°гŴ
֮ҧŴСģ˻СŲĺҪҪȥһ£
½Ԫһң
֮ԴԺģŽ˾ŷӦʶӣȴ½Ԫεڻá
ٳʱ˶µģŲӶ͸
ǣֵ½Ԫüۼ봺㣬Ц
½ԪĶͷȥ󣬺ú˯һŸĳȥĵ档
Ŷ֮ٶ۵صͷ
£½Ԫģ
֮Ʈ˼Թλɻʡ
½ԪЦŵͷ                     

 61 

ʮһ
ƽȵʻڽֵ, ｪ֮ѣĻƶкĻɰɻصôֻΣ
̫ˣȥҡ, ֮С˵̫̫˵׼ûõ塣
ǵ̳ʽζƴ, ׺ɫõӴ񣬹ȥˡ
֪ĻΪǮׯأ
Ƥǳ, ֻǾЩϧЦ˵
֮°͵ͷ, 뵽еĹƷҪ϶õ͸Ƶ, һĿ˵Ŀ࣬ȲۼǮЩʽҲϲá
ȥѽ
Ǹ۵ķգ֮˵̾һ
һ͵ˡ
ʥ, 꾩ԼĹǴܳеĶһݶ
븨ڶ, ͨǽ, һʻ, ͣ¡
֮ŹϵĸţеһͷȻڽԹ֭⣬Ҳ֪θĳʦ
Ѿͷȥɣǰͷ˺ͽҶ, 
֮ջشε񣬴Űʮ߹ȥ
ʱǰѾͣ˲ٵ֮ò粻
߽̲֮ס棬˵ȫûӡΨһӡ֭ˡ
ϻȥμӸҴĻ磬ҲȥˣܼĶƷ׵ĹˣȻûлǰȥ밲  
֮ԽԽߡ
ֱŵ޹󸾣֮׵˵ļǺ⡣
ǰڹۼıΪ˵ĹˣòֻҪһۣǡ
֪˵ǻ̫֪˼ҵг裬Ҳ²˵ݺòһûµȻǹ 
ĵĹЦŽ֮ͽҶ˵ǼŮһһĳڡ
æǫѷػص¹ˣ¡
֮һȣǵĹùأ
ǡ
ɵңǴμûлԴȥҪȻ̫ˡ
֮źͽҶǰϥ밲¡
ŲýӽʵǸԶģǽǰضˣơ
ųԲĹǣһ˵Żһ߷ֳãֵֵñǷ֣Ͼ˷Ȫ֮еĿģ֪
λﴩŷɫλҲˣеƫ֮ˣЩСηһλϵŶɫģʵۡ
ò꾩Ҳŵεģֻ֮ǰû˵ɫĹ
˵߹ɣһ֪Ǹɿ˵ġǣ˵֣ȿŽҶ
̾ЩҶү⣬үÿһڱ㻻һط䣬ҶԸҲС
̫̫λүıүܴܻ꾩˵̲˿ȱֻүؾԹȥݷˡ
;ֻ̹ҪרעҶĻ¾ˣҪҲߣҶܼһõ˼ҾѾˣڳķҲкһ˼ġ
˵˼ң̫ѿֻȥȪٺúõش˽⡣
תͷ֮ˣǸϵλƿɶ𣿡
Ϊ֪ǵĹùãΪ˺ƣ֮û˽ţɵ׽峺͸Ľؿ
֮糺پתüЦ󣬵Ŀ̹̹ģű˻ϲ⡣
ѾͷúãҲ˵أƽҲ١ЦŵϲϵĻ
ҼǵʱںϷϥ³ɣ
֮ҲŴصµĻ游ĸݳġ
ѹСϱһһ˿游ڹн̵һ
˿Ҳ˿ĵ׷̬Ȼ׺ͣҲû̫֣Ҳ֮游ӡ
Ľ֣֮˵ȥˣδٹ׽
ȻЩʣҲû̫⣬ϾòȻڣļǵƽƽ棬ѡ̫ݡ
˿ŹһҵĹ￪ʼѣЩϧǹѾͷÿ
֮о޵ĳȵĿʧˣĪģô޸
֮ͷСͰ͵룬ֻϧ
Ŀ䵽ĹֱɵЦһ¡
˶ˣϹǰȪ
ȪʱƮСѩ
ѩ֮˸˵Щ
֮ĸŮסȪ鸣
˹Ϣһգղо棬иСЩȪأƣҲȥáǹ˵
ͷˡ˴СţϾǹƷ׵֣ɵ
˹ֹڴˡ
鸣ƫ֮һסСЩ
ǵȪڲȼ̿Ҳů͵ģ֮ϣſڱǴ˸硣
ʮͣʰĶŵؿ
֮߬žȴˣ˵ģæɣû飬ܸոմ磬ЩЪûˡ
ʵЩˣ鷳οǲż
飬ߵ˵ôУȥƣûгﰾ㽪衣
׼أʹŮˡ
λطԸҪȺȣůůӡʹŮ
лһһĺý
ùģȰɣ֮һ
Ҳ֪ôãȻ˿˿ģ֮ȫöġ
ѣȥůů
֮ڱСӣۣ۾ԺؾȻ˯ˡ
ۣѾˡ
֮ŸĹһʼûзӦһꤴӱ﷭ڴϽˡ
ʮŵܽôˣ
֮۾˵ǳˡ
ںЩ𣿡ʮѸϡ
֮ͷůͣƳһѾˡ
ʮһǾͺá
֮ģȪЩ⶯Ȫ𣿡
˺߹أҪȥ˵
֮ҡҡͷˡ
ʮ˵ȪҪȻȥɵδȥ˵˾סȪǿŵġ
ʹŮ˵ɵȪظĴأҲͰ͵һ䡣
֮ûݹȪ̲סĶйȥ𣿡
ȥƾ֪ˣٻ£
֮СƵõͷɵȪܴ˰ɣǾˣδӦþ㹻ˡ
¿ңŰȥɣʮ
ҡҡͷȥɣ䣬ȴʮȥٴң
֮ʮʮͷ֮ӿ춯ѣСɡʮ壬һǰδˡ
ߵʯ·ϣֵ֣ҵǣǵδſڵʹŮǣͷûˡ
Ƚȥҷźȥ㡣ʮŰ⿪֮Ķ
֮һ䣺ãЩδ䣬ѾȲĻȥ
ƣᣣ֮С˷ܵú˵ġ
ʮҺý֮Ķó֮С׼ȴȻֵһӰ£ڡ
ԶĽ֮յĽŲʮ򴽣֪ˡ
ȪԽ֮ˮЩ֣ŲʹŮ˵û˵ǰɣ
֮գһ۾ǰÿһᣣʹŮû˵Ȫľ󣬵Բ۾
ร
лҪ˵ǲϵĶĸº

 62 

ʮ
Ӽ½Ԫĵһ, ֪֮úÿӢ˹ģÿһ˽֮ϡ
, ǽ֮ÿӡ
˿λ֮ĿÿӿȪصʯϣ̬, ȴ֪٣š̻¶, ûм˵, ֱĺ
ҹھ, ҲûƼʲôſ˸ס
ֱۣ֮Ŀ޼ɵߣ½ԪţɫȻ𪵫Ů, ޳Ĳʵֱٵĸ, Ρ
¡
֮ҴһС
֮Դ䡪һ, ը漴һ, ƿȵĿ⡣
ˮˮһȦȦο
½ԪȻ֮ø, һ˿ڷɢƷ˿Ʈմˮϣմ˵ˮ飬ֵİ׳ӱȪˮʪε
еһУһࡣ
֮æƿĿ⣬ʻңµĴ޵ģۣٶƣ̧ӭ½Ԫ벻Ϊγ
Ŀԣ£ʼճ
Ȼ󣬽֮͸оԼһעˮ¡
½ԪȻŴͫף֮￩һʮ־㵣ѵʱˣ
֮˵ҲǸС˸ǰǰӵģżŵ̧סӡ
½Ԫüͷ΢šϵģ۾ԣֹͷ𶯡
֮ӿ첽̨׳֪ؿԼ֣ϸָʺһƬ
֮һѣΣվվˣûʱˣ

ȪԵϣ֮뿿ͷС糺Եø⽿ޣдŴܺҡ
СԴ˿϶ҲҵģŲ豭Ҳ˵
½ԪӷŻһԵʢűˮͭؽ֮ߣ°ͣǷ죬һŸɾСԵøϸ̱ͦǣģֻСӡ
֮Ŵ۾һܴģ½ԪЦˣѾûˡ
֮һֻ۾鿴һۣƵؽһֻ۾Ҳ˵ЦңֻЩϻ𡣡
˵ԽСԼҲš
½ԪԼѪʱԲ۾һ𾪵ģˣû뵽ôķӦ
ǿɰ
ֱ֮ҲûзӦǵ˶¡
ŵС־סŵë̺С˵ģ⼸ճ˺öӣţ˵Żɷµصͷ
½Ԫͳºͣ𣿡
ǵİҲҪٳӡ֮飬豭һѾĿˮ
ζˮװģӲǵˮ·ϻ˺üֻأ֪
û˵꣬㱻½Ԫס͡
½ԪǳǳģἫˣһ˿
ֻǱķӦǸ㣬Ӳ໯һ̲ˮ̲ס
֮ǣӵ飬˵ɲǷŵ飿
ʲô£ʲôˣ½Ԫϵúãüɻʡ
֮Цҡҡͷʲô鶼ûз
ˣ֮չȥǽա
ֱŴƹ֮һ£ûûŲֱۣǺ沢ڴؿ½Ԫôﰡ
صſڵλŮķԸ
˵أ½Ԫǣһ£赭д˵
ȻΪ˼ѽ
ȥɵõϢͷ˰ɣ
֮֮Ժ󣬺һĵ˫ȻرסݵССĺ󱳡
ĴвͬӲģůŶ
֮Ųſŵġ
½ԪЦֻ͵ȵСèĽ֮ɳɤӵʲôģ
һ̣֮಻˼ǣǰ棿
֮ͶĸȤˣֻһֱ˼˵εĴûᣬٲԸ
ֵҲˣ֪֮ߵ롣
ָֻһʳָǰƶ
½Ԫ΢ͷǳȴ۵ĥ
֮ħצ̽ʳָص˵㣬ûио
½Ԫ֪뷨Դио
֮˻ûȵ½Ԫֹ󵨵ؽƶȥһ䣬һ
~
˱ָۣã
֮ȴ֪ÿһηڰб˼۸
Ȼϸһֻס֮ɻؿ½Ԫ죺𣿡
½ԪһЩߡ
֮ſͷ˺飬ɵ˰һ䣺ǲǺѽ
ֹȣ챻Ҫըˣ½ԪףΪǰһ
½Ԫûлش⣬ʵ֮ǹȪģҲãˡ
ţԼƽȺ޲
֮ǰȷǺȪģϾûݹ˰
Ȫ塣
֮ЩԾǴ˷磬ˣ½ԪָŪŵϵա
һҡһΣһҲڽ֮ϡ
˹Ѿöˡ֮ػش
½ԪƫͷۣȪأĥûĲ豭ݵߣˮ֮Ժعེ¡
ֻ˵һҲˡ
ˣʲô͹ˣ
֮ţ

½Ԫ˵һӣһӣ֮ûͷһ˶ŷۣ˵СϺƵã۾ƳڵĿ©ĵĬĬ㡣
½Ԫʮĵؽűµ·°һȥϵöϵڽ֮Ĵ¸ȵǡ
֮ءһԭˣڸˣҲҪȥμյʫʻˡ
ִһ˿ɳơ
ģغ½Ԫ֪Դ
ֵ֮Сȥ͸ֻһ˿ίһô
½Ԫ䴽ȻԹĻҲֻڿˣ½ԪǰסʱҲŲδͻһ
ֻΪЩ֣Եĵط½ԪһڳԼŪĽģһȪãɾݣһѾ㹻ˣٶҪͷˡ
˵ΪԼˣ
֮ĹĵصһûС
½Ԫŵ̬֣Ҳã
ֻֽ֮ϻһƣ˵ոҲǿֵġ
򴽣ȻЩ˼ز˲䣬۾ߺҪͻȥ
֪а취ȥ˷֡
½ԪȻûвӦġ
֮ڶɫ˫飬Ҳ֪˸ʲôΡ
˵ĵһ仰ǣǰЩû˼
ʲô˼һ԰ѵİ̽ͷʵ
٣֮ɵЦһӹ˹                        
лҪ˵Ƥ
ӣ~̼

 63 

ʮ
½ԪĻ, ֮棬ţеشŰȪ
Ȫ, ĺ÷üãѩ, һ꽿εĻǶ躮˱ǡ
֧Ҳÿ, ū澼˸, òã÷԰еŮȻżʽ֮
֮æҵսĻ֦, һ÷֦̽СԴŮ
ĺ÷գĵۣѩɫëߵźɫĶ̰ȥССġ
סλŮģˣ, ٶòסˡ
Ůڵӣ, ʧطֱۣǺðɣ
֮, в̣·Ĵ£ټһ֧, һ֧Ŷ
ŮȻֿ˵֧ĺ÷֦Ҳ֪֮ĿҪòˣݸ˰档
ٹ氡
Ȫ, ЩŮһ굽ͷŹǵż٣ιôŮ˵ľЩŮˡ
ͷ䣬ĹŮůʫԣʹŮں÷԰е˺þòŵһλŮλŮúÿҲãʹŮźøˡ
по͹Ů̫ˣ֮ҲһڴӦֻ˵по
֮Ҫµ·ˣǹ˼ܾˣεЦţ˽֮һĻ֦Ұá
ˣ֮һЩˣʣµĻȥҸƿɣ
ͷ
Ƴ÷԰ס鸣Щ룬·ż˼λҲȥժ÷Ĺ֮Ļָ֦ǣʣµĻûкܿˡ
·һľͤźüλ̸Цһ̽ȵ뽪֮ض䡣
֮͵˵Ű߿˼
ǵ̸Ǳ֮һЩ
ҽ㳤ǵڶһģҪ˵ûԽȥ
ƶѾͷ˵ʲôػ˹ƾλչŨŨЦ⣬ػص
գ֮˱ÿУ๫ĳŮ˵λ²ż汸Ĺ˳Ϊ꾩һŮ˵Ҷ²ᱻѡΪ̫
֮򴽣Ųƫͷɿһۡ
СûпòԼųһ亹Сʰ棺ոձ𣿡
ƽ֮һģЦİɣ
֮ûüɿչһ䣬һλ̬ׯ߹񣺡
֮ϳ̹֣һ£æǷ񣺡ְá
ɷūˣַЦпĻ£ūǵ鸣ֻɫõİԳƿ÷ÿˡ
֮۾Ȼ鸣Ѱϡ
ЦǺǵصͷҪȥˣпտԸԱ裿˵ţб۲ԶĹ
֮׷Ŀ⿴ȥվڴǰأ

֮밲¡
÷Ȼ˰棬ĵĻ㲢δɢȥ
᣺ζ
֮ûԤϵȻս׾ոϺΣʶɪһ£գŴ۾
յһμϲ˫ⴿ촽ǣ֣ɣ
ջУϸģů֮ڵ
£ҵֺܱ֮˼С˵
ڵأá˵
֮ɫģֺ͵ֶһůġ
һͬڲ谸棺裿
ܾ֮ǰ֮ĸѧ裬ڹʱ½ԪԲ裬Ӧ󣬽֮صͷ
֧⣬Ž֮ˮĶͷǸܾĵġ
֮յݸá
ӹһڣϸϸƷζ
֮ģڴصϥͷСֽŵ߬һ
Ҳˣ
֮ЦݲȻ˷·𶼱ˡ
Цʲôϰߵģ
֮ҡͷܺá¹ػܣһ䣺ϲĳʦʳ
֮Ҳ֪仰˹Ц㣬꣬ȻЦ˳
֮ȵ﷽ʹŮݸ¯Ȱؿ֡
ֺЦҡҡͷ
ֻ֮޴Ź
Ц֮Щ㯣ܾ֮ǰԪҲϲĳʦʳԭ㽫ʦȥģûüˡ
û뵽СﾹȻҲϲǲһ˲һţҪ˵Ժǵױʦˡ
Цֱ
£֮һ
֣ôнģԺ˽ҹùã
ȤĿ⣬֮ԴȻԭ¶֪תһ룬Ҳǣǹ²֪ôô׽
ȥ·ϣ̲֮סڲ²ô͹ģͷ𣬸ġ
ҹ֮÷ȲشŰȥδ½Ԫ
Ȼ½ԪһͷյǴúŵۿϡ
ůҫ£֮Ȼ㱵Ϊصڹۡ
ʱϲ
½ԪָëµĻ꣬ü
֮ЦЦСģȻûעŻꡣ
˵ȲأºƼˣ˵˺Щ
֮СЩ۶дŻϲ½ԪЦţĦ£顣
Ȼϲȥ󣬶߶߶
˿ǻ᲻᲻̫ã֮Щǡ
½Ԫָ֫˵Ҫ˶

 64 

ʮ
Ȫ, سǵ¶ʮһؽѾӵꡣ
Ľֵ, ӴСдѾ˹, ű˻ϲ
˭벻֪ļҵƤĺͯ˸˫챬ǡùŽ֮ס
ѩΪ, ݳݵ, Ǳֱž, 
ʮɿᣬס򰲸ס˾ŵ
ڳˣͻ״ʱĳסƽ, ֻбһ¡
ڽ֮Ư۾ɵԲԲģ˫ֽذų, ãȻؿŰ, ϵռҵػζ˾δȻûзӦ
һ, Ľ֮ı²£ǱׯﳤСʱҲҰˣ̫Ϥˡ
ŭͷ, ƿţֱߡ
ǶĺҲû뵽ԭأҲסˡ
˿ǺͯĸĸҲܳΣ֪Լ˻£֪Լǲˡ
źӣæϹл
ǶԷ޴ŻɫĶͷŲģƣ̬ǿһԽΧ۵İա
ں죬ͷ֮
֮ϸüҡҡͷˣԺ󿴺úӡ
ͷǹ˵ͬǼƽϣҲܺԼӣֵ϶ˣһ˲ýģǸô죡  
ޡֱͷлˡ  
̾˳ų֪ʲô
ʻʮҲˡ
ʮ忴üأʽ֮ôˣ 
ոջֵؽ̵ˣôͻȻ˸ɫ֮Ҳ⣬Сֳϥǣͷ棺ôǣ
뵽ҵܵˣҲ֪ڼûкúõ ݵ˵
֮Դߣδ죬һѾþûлؼˣ֮ε֣ؼǹɣ
ж̲סֱס֮ĸ첲أлл
Ϊ֮߷̵Ů٣뿪ˣ㾻һæûؼҵ飬˳һʮ壬ؼҲܰˡ
֮۾ЦŶʮ˵ĸһ
ʮ廹гһ㾻㾻Сʱ򱻸ĸǱϸ˴ظģһʮҲǹ¶ĸûиĸˣ϶Ҫһġ
ʮЩĽܱ֮ԣסһֻ첲á  
֮Ѹ첲ǻѳſ˫۱סǣЦɵ  
㰡  
Ƿ񰲺ãûܾźŮͷʡ
ǹްȥɣ泶ɤӻص
ŮӦС׷ǰͷ˺ͽҶ
ոշС¹ʵĵطһͣǶã˳·Ǵӹġ
ʻԶˣŹ䳯һʻȥ
صȥͽ̫̫ƽ˵˻ŸԻԺӡ
֮սԺžСſڵ£ѽѽô˰
Ὣ´ȥѵգ¿ȥ̫µķйһﰢ
ԴӸ˽֮Ҳûܷ紵ɹˣ÷ཱུģèһȦ֮۵£⼸ܿˡ
ʵҲûܶĿ࣬ιʳÿȥԶĵطǶŴ⼸첻ԵЩֶ·ϵķʱŵÿ졣
¹߻˳Ÿ֮èͷꡣ
ɰѽ֮ϡˣףұģְϥϣ̧ǰצϸ˿
ȷһ£ܲп˵»ÿ
Ȼֵʱָмã߹ޣèûˡ
֮Դһ˿Ц⣬è𾪣
ŮЦЦڴᳰЦˣ˵¶èһ߰ģ̫ˡ
º﷢ࡱ
˵ˣ˵ˣǲֵҲÿ֮æʹʹɫ
֮Ҳ֪̫˲ãÿԳô˻֮һŲ˽أ
ε㾻ɢǹͷ⣬ǻ߰ɣ
֮ƵЦ鰸ͷ
ļæˣҪ͸񣬹˵ںȥ˵ʱһȥ
Ҫ׼»
뵽֮Щ죬̲סµԴ͵Ц

ظ̫̫࣬᲻ôĽЩ
˿̴һϺɫĳ𣬶һǶСĴָʯбƾеᡣ
ȻָŲһм¼֣ҵǲϺʱ붨ˣ
˽֮ĸףһĹ٣ȥٸˣ궨Ҳû͹Խ̫̫дһʡ
ϸ룺ūҲûӡԶĲұ֤ͼǰСʱҲûмˡ
̫̫Ʒһ˿ѰζȻĲӣȥҵģһˡ
˵˿ţһ̶ҵ󣬼æϹĸ״󰲡
̫̫񵥵ݸʶԶϵˡ
Ц˵ǰȥȪʱ򣬶ԶҲǸϵĹȥˣ˵仰
˵ҲճŰʱżأĸ׻ǵûѾͷܾ飿˾ȻҲƼˣҵֱѾͷǸʴжˡ
䣬Ҳع񣺡ǿѾͷˣ
̫̫΢ȴЦһҡͷ֪
ˣȪʱ˻Ѿͷ꣬Ҳ޵رԹӵδɻ飬ޱʱûΪͬ˵ԽԽȷš
̫̫˼֪٣
˵ԸȻΪ˵ģЩ󣬽ʮˣڱΰƷĸּʵЩƽӹ
οȻ˴ƷľְûʵȨǸְ
˵Ѿͷľƽϲһӵ˺ŮҲǶӣؼ޹ȥ
䲻ѾͷѾͷû˵ôҲǸں̫үĻϥ³󣬳ͤͤҲߡ
ҵҲŷҶʮ꣬ѾͷҴӿϧˡ
̫̫ЩЩʲô£ֻҪ׾ͺãССĺô
˲Ҷԣĸ˵ǡ
ѾͷĸẦҵٿ¶࣬ȹ꣬Ѿͷģ˵Щ̫ˣ̫̫
Ȼûл˵ˣ̾ǲǼҶĻ°ɣһˡ

ҹɫ̹ǡ
۽߳йţһӰȥ
ʶذε䱸
ָʹģǴ̿͡ſڵЦ
۽תͷһƣԭֻè
½ԪʱҲڵ߳һ۽棬ŰèԴüۼ侹Ȼһ˿ᣬֻèҲЩ졣
۽Щɻ˳ʵĵת뿪ˡ
ָʹҲϲèȥ
۽ҡͷֻҲèŶ࿴һۡ
Ѳµָʹ䵭ҲǸϲèġ
۽ˣ½Ԫó²Ƴͷּ䴽ЦЦ
½Ԫѵĸ¸׼ܣѾ롣
ܲġһ
½Ԫվ
ʵˡ
лҪ˵£û뵽ɣûϳҰɣǼʺң
--
߾飬ûûĻ~
Ŀˣ

 65 

ʮ
Ŵÿѩͻھϯ, ѣǽ꣬, ɮоһֱֵŽ
СԺſڶѩʨ, ѩƣںҹ΢Ĺâ
֮ŤŤص, ϵ֯, µЬûȥϸ̺, һһԲȥ
㾻ˮתͷƼһʧЦһ߹ȥϵë̺, 
֮űӣһ㼳ȡˮ, Ȼ̾һŶ
ԴﻹһԲϵݡ
㾻, ļ򣺡Ҳ⼸ˣһͳһδ, վͿյѹǮˣð
㾻֮С˼͸͸ġ
ᵽѹǮ֮Ȼ, Լ˵öԣҼǵȥ˺öأ
֣֮˸Ȧ
㾻֪ΪʲôǹڿЩɵģݣһԡ׼ˣЩԡ˯ն̫̫͹үҪͽ񣬹Ҫ𡣡
Ҫȥˣ̫̫ˡ
֮չ˸Աߵ£۾ģѽҲϴ裬һ˯
ǹһ˽ȥû¶ɣ㾻ױϻͷжͷ档
֮Сֻӻӣû¶Ȼ˼ƣǾûʲôζأƣ
ˮ۾㾻
㾻ɫ̬ģǹ£ͽǣ
֮ͷǷĵȥ
˭룬ϯϺȵǾƺ󾢴
ˮƣڣ֮˳۴ԡͰͷϸָпСˮ䲻䣬Ͱߣɫ̺죬üëšһҧŴ꣬ƺЩܡ
㾻һ֮ɤӣ΢
һûж֮ԡͰ۵ԡˮͰɢء
ָ֮ĿڣЩ¡
ֺߺغһʮ壿
֮˸ãһ飬ǣһƣļ΢ɣû³ͺá
֮۾ԴͰŲ£Һ~
Ϊʲô֮벻ףʲôƣôô󣬸ոʲô鶼ûеģ
~
㾻ʱ򣬽֮ԡͰѾˣ֮šüͷԡͰ˯
һ֮󣬵Ȱѽ֮ʱѾˡ
ҹ֮˸գҹС
̫̫ǵڶһϢ˲üͷвϲϲڲûȻˣúţҲҪˡ
̫̫˵£˵ĵܼҵѾͷҲǸģȥ
ҪСϸһ˲ô죿̫̫ҡͷ
̫̫űĸڻСӣԥһ￼ǵܵǹЩƷȥ
̫̫ͷҲˡ
˵ʲôҲѾͷ׹ĸĵǰҹϵãҶŮҲӦġ̫̫Цŵ
ˣҼǵѾͷǶµҲˣô»ûж
ܳŮңǺͻޣʮͻᶨף˼Ҳ٣̫̫ĵ
㼱ʲôţѵкõģ̫̫
̫̫ýѾͷ޵ݡ
޵ݣֻ׻ϲ£Ż꾩ȻķΧֻ̫̫ƽ۰ĵΨһŮȤ
ʲô᲻ãǸ˼ҾУЩ겻Ҳ⣿̫̫Ƴһۡ
̫̫ЦվûеĿ
˽ĸףıǵü޸ţֵãǽ󣬳ĵţûвġ
Щϥ٣˶˳Ҳøǿƣݲñ汧Թ
̫̫Ž̫̫̾һˣ˴뱲ˣ˵ʲô塣
̫̫Цҹúã۹ãֻѾͷʮ꣬ԺҸǵ˼ң㡣
̫̫ƺԸ֮Цһֻϲ˵̫̫һ
ڣЦϡ
֮ڴϣΧźë̺£ɫģЩĺɫȥֻ²԰׵ɫ
㾻ϴŨŨΣǲá
֮͹ǣ岻
㾻ֻҡͷС·ǸĴޡ
֮öǰһʯͷ쳣أ񣺡ˣǰոĸС׼Ķ͹ȥ
أúϢͷ鶼ǡ㾻Ҵűӣ۵˵
֮۾˯
պҩ
èԴԣƺ֪֮岻ҲûȥԹԵŽ֮
һһֱ˯ڲ
˯һ죬˺ܶࡣ
ûθڣѾ˰档
ĸ𣿶˰ɣ֮¿еŹ̫̫ˣʵ
̫̫̫̫źߵģ㾻Ѷ͹ȥʱ򻹴ಹƷʮһԿϸ˵
Ǳã֮ͷĹĵĶӣԲ£˰ɣ
ʮСŵϣȷڡ
֮ţҲˣΧɢɢõʳˡ
㾻õĲƷݣ̫̫ѣҶһѣ˰ɣ
֮ģò£ָĶ
ã˾У˹̫̫ǰҺúչ˹ȹȬˣ˵㾻Ӧ
֮϶ҪúģϾžͲȥȥݼҰˣûѹǮˡ
Ƕϧ
֮Ϳ¡
⼸չ࣬ûпøϿҪȻ֪ԼΪҪġ
´μ˵ǧҪţܸ顣
֮Сڻ¯Ͽ𣬺㾻ʮ˵ƣСȴȰȸͣ
㾻һ
̧֮ͷ㾻ôˣᱻҴȾ˰ɣ
㾻򴽣
֮ͻȻиõԤУӸ첲Ƴһ˫ѥգһ۾
µջߣС֣ѽˣ˯
˵꣬ԼĴܡ
½ԪĶӵıӰ׷ȥڽ֮ϴǰһ̣ס
֮ϥϣ޹ؿź⣬ɫͨ졣
½Ԫĺ󱳣ºͣţȳ
֮ҲﲻסˣͣĿԣ۾Ứ
㾻ʱصϲ豭½Ԫӹι
֣֮˴뱭ˮǻźЩ۰Ͱ¶ɡ
½ԪַҪһֻŲ豭ŵСϣ˵ɫרעָĨǵˮա
Ķ֮ȴĪЩ£ҧ˵ǲˣ㲻ҵ
ôģ½ԪεȻ̾Ϣ
֮ȥǰΣֻ˵ʱ򣬲С˯ˣѽɢ̫ˡ
½ԪȻԭ϶ֹ˯ˣͷźأ
½Ԫ̧ɨһۣԱߵһˡ
֮ĵã飬۾㾻ǡ
ҵͷѽһࡣ
½Ԫ֣ĿһָۣĶǣᡣ
̲֮סĶ࣡£ַӦŲæСֲͣԴסڱǣ˵ԶЩ
лҪ˵ӣ~~

 66 

ʮ
֮˼ҩ, գ仹ЩԣѾȬһ, Ϧҹ磬һϷꡣ
ů䳷˷˻ʹϹ, иʣ˵ζɾþδɢּ֮ѷ, ζ, ζʵš
֮ԭһŵλ, ΪǱĶˣʱܽɢɢζϾҪˣ, 㾻㲻Ƕ
Ѱ˸ůλã¯¯һӦ, ѹ׵ıƤ, һڴСУ˵ͻأ
֮ͷ۶, ɫ۵ɫվҷ㾻˼Ͼѹľ㾻ˡ
Сֹ仹ǿԵģƫͷͳһʮ˵游ͺգ
һ۽, һ˽֮ͺʲô
ʮһ԰ŻҲ̧ͷؿ
֮ŴչĹģͽ̵ͣ۽ۣɽѽ
㾻վĻҧסЦ⡣
һʮʶЦʮ˵ôִֺɽأ
֮ϵĶȻĳһڻӶϸ첲𣿡
󷽴һЦ֮򴽣۾ɻؿȥ
λ۽顣
ٹգۼԶڴ·;ңԶ۽鲢δȥꡣ
֮ڵСֹԹ԰¯ϣףС˾ˡ
۽۾õЦòľڵЩһһεһ޶ͻȻЩ꣬ü΢ͷ
֮һЦݣС˾ˣҼϷˡ
۽Щʪá
Ž֮ıӰ۽ŵƤʵɫ׾ɫҲÿ
˵ǰղˣѹָո˼¡
۽ߵſڣ̴ӣԸ˼䡣
֮תͷ³һιһ۽̨ۣϵϷ߳
ٳЩϻĶ㾻˵
֮ͷ
Ϸ̨ѽѽϷϲܳĿҲǼ֮ʵѾˣ̨ϳţܽһʶڵضһɣ
̸ЦģҲоһҶƵģڶ¥ͶģȻҲз˯ġ
֮۰ͰͿűĸڻ˯ĺͯҲ˯ˣĸºĽˡ
Ҷ꣬ڲУǿڣ̫̫᲻ȥֻǻɨˡ
֧֮⣬°ͣ͵͵˯
һ֧ͶõļʸӶ¥Ŀ⴩Ⱥҵ˵Ľ֮ȹܹȥȴ·۽ʱס
۽򦣬ϸ֮
ҴĹˣŷ֮ڴ˯ʶطŲˣһСͶأ
۽鳶¿һۣŨŨĲΡ
ڿˡұ֧ʸǸרģ֪۽۾⣬ֽʸ󣬲
Ҽȥˡһ䣬ˡ
ǰӣ㾻ѽ֮͸ڵһůĴ¶̨һŻԺĽ֮˲ˡ
ǳܲҹգһ죬̻ţէѤʵĹâ꾩ǡ
֮طŶ֣ȻΣȥرһ꣬˵С
֮۾˫ֺʮԸ
ϣ˳ƽϣ԰ȵضȹһϣԺںԶֿ
ܶǺļ黰
ããվڴԣ˫ڴԣ
ۣ֮ӣЦݲõػ㣬ã
ĬĬһ䣺ã

³һڣ֮۾ͿԼߵĴ⣬дţʼֹֹ
֮źĺ⣬۾ðǣǵѹǮ
ô󷽣ϲ
һӣ
ͷ˷ܵڱ
㾻ųһʮֿڲʣ꼪飡
֮æͷóѱõĺ⣬һһǣһû˯ѵ¶к⡣
һʱּˡ
Ҫȥ̫̫Ժţ֮Լ˵ӣֺһǰ½Ԫҵˮ
ʮ忴֮һ£Щġ
㾻ļ򣺡۽СүߵһҶȹҰȡ
ţ֮һɻؿ㾻ʲôʱʶС˾˵̴ˣ
㾻Ц˵ʱȥͷʱ˼䣬ҲЩԣ˵ǺˮתãҾҪһ㣬û뵽ôˡ
֮ͷûзϣлл
㾻Ӧ
һ죬㾻ûǿ֮һɽ񣬽̵֮شѳŰѹǮˡ
ȻջķᣬС׬һʡ
ãһֱ
߹ζɢѵó̫֮ҺͽҲȥһߡ
֮µһ˲䣬Ƴ°ڣմī֭
֮ͷ˼εش˴꣺ôæûע⵽
ƽöǾѣǷֹī֭ǼĽãǰûи¡
ǾɵģҲǺÿġ
ˮɫ̰һɫİٵȹСɵķ٣װ׾ģ
֮鷿ţó
һλĻô⣬ؾΪ̫ãǵʲôģԵʡ
ѾţҪٿһεġ
ٻ
֮ɫĺΡ
նҪˡĴûע⵽ֻŴչȥϵζȻȫϲīζ
Ҷ˵ܺã˵ԺܳΪ黭أ
Ҳϲдֻ֣û츳ѧƽƽ棬˺Ľ֮
֮򴽣֮˽ҶΡ
һžǲڵ麹
̫ãǱڻ԰ڵСһһ˵Ż
ȻԶһҺ̽ͷȥȻǽ̫̫ߵˡ
ļˣʡ
˵ǶԶˡҲ룬ص
ҡҡͷûǸûʲôɣ
֮ͽҶͲ֪ˡ
һȥŹһһŻؾΣԸ˽Ĳࡣ
벻ҲֻǸҪĿˣûйע
ˣǸļﶼأƼЦźסˡ
ȻҲˣһ۾ƼĽ֮ԭؿһ
˿Ҫȥתת̽ʡ
ˣԺеǻᡣջߡ
̫̫̬ȣͷ˵ǡ
գ֮ڸ˶Զˣÿÿλ˶ӵĿ´
֮Щ֡
ֱ밲󣬱̫̫¡
һͬµĻ˺ˡ
֮ëĪ˲ԤУ̲ס˽ġ
̫̫ȥ
֮ߣ̫̫֣Ǿ˫ۣвʡ
ӽǶ³ʮ
ûôйԼ֮ù죬·ǰиӵžͷǡ
ѾͷһԼŹɣ˲˵
֮üȻһ£ϲĻ̧ͷֱˣ͵Ŀ࣬üۼһ˿ǿ˵ǰ游ĸݼġ
ûԤϵ죬мƲƲ죬Ȧϲ˵ˡ
̫̫ϵЦ΢Ž֮е˵Ǻ̫̫ľɿ֣д⣺Ӷˣ
ǰһգ۶ôˣһǵʱģСģƯ˲ղԣԲ
̫̫ЦӦ˼䣬бſͽ֮˾룺ѾͷмϲҪ㣬һ׼ˣ
ȻЦţЦδ۵ס
ϲ£֮һ˼ԼµҪ˵ʲôѹַҪἰ
ˣܼ˰
һ˲ͨ顣
֮ɫ΢ףָڿ͵߬
̫̫Ҫڣʱ̫̫ܽˣ
лҪ˵ӣҲ~

 67 

ʮ
ԶԶشͥд, ̫̫ܲ˵ؿˣüѵҲǸˣŻ, ʲôӣ˼ȥ֪ĻΪǸϳ˴£ʲôܽ˵
ûд, Цūçײˡ
˵˭ˣԼʲô, ֱͦ, ʵ
϶ĵЦݣǹˣ
ڵ˾һ
, ˵Ļǹ߼֡ӽ˵֪
̫̫Ȼ֪ôһֵùӣ߳ȥ˵棬ϸ룺Ƕ
ǰԲ, ūȥ롣æ
ָָ̫̫֣һȥ
֮֮󣬱ϲ
Ӳøľ׮Ƶ, ߸ҵ䵽ʵ, ɿյƣ۵˼ӡ
û֪һ, ж຦½̫̫Ǿ仰˵ڣ汻˻£ʱճҪ˵ףûоܾɵġ
֪Ե, ˵ףһǸо˺¡
صѽһжȵˣ˱ʣĲ֣Ǻã
ںüʱ
̫̫öײı䣬ý֮ȥţȥ˴ˡ
֮װ¶ģؾصȥݵš 
ֹļ϶̫̫벻ͨкҪ˹ˣ˵ΪʲôԵʣ
Ҳ֪ҡͷȪʱҲûиҺ͹˵ϼ仰
Žͩ飬˵ǹаأǺЦ˵ǹѾͷ˰ɣ˵꣬Լ˰졣
̫̫ûȪ֮еĿģֻûаѽ֮ҲΪѡס죬⻰ҲԱŵġ
ڨڨЦݡ
˭룬ֽݺվڣƴǵ̫̫Ĵżһɹ¹̬ȣʵĵһ仰ǡĶ
̫̫Цݽϣ۾ȻûĻǺ˼һͷǣѾͷ˴
üƺĸԼŮġ
𾪹󣬺ܿҲý̫̫ܲʱˣȥߵǰʵѾͷأѾͷк£
ֿףµһ÷辰ϲ÷ҹȥͻ
̫̫Ǳһƣɫʣլĥ˼ʮӣƬ̺ҲӦˣѹеơ
ƸոεĲһºͣ˵ҲɣѾͷͷأ⺢밲󣬶ӶˣͷԵأȥ
˵ųһԵŮһۡ
֪һͬǰȥĻļҵĹ̫̫
˺Ҳ˶䡣
һˡ˵⣬·һвƽ顣
̫̫һƺЩţźű˼
˺Ҳ߬еӣһۣԷľȡ
լĹŮ죬Ծǵķ򣬻ʼҵ¹עýУڰ̫ѡ飬Ȼеĵ͵ӲǵĶ䡣
ǰľٶǵüй˼ң˼˭˲Ż̫Լأ
Ȫ֮кͷǷش๫ĳŮˣЩӹȥҲûмŶ͹ʲô
˭룬Ȼӽ֮ȥͻˣôܲ롣
ʮľ룬֮ܿͳˣԵ̫̫ӵĿ⣬Ц΢΢֡
Цݿطɷˣ²Խˡ
֮СĴȤ졣
̫̫ǴЦȴûб仯ģŽ֮еɣԤ֪ʲôҲˡ
չŽ֮ˣµݣʵǳ
̫̫۵׻ɬ·ûʶѾͷվˡ
ֲЦ˵ĪҪˣ֪̫̫ܷܲǼߡ
˵ĻѾͷܵùأϱĸ̫̫Цеس֣֮§Ž֮ĸ첲ȥͻһݻѾȥɣ
֮ϸ΢ϲùâȥĵ׵˼ǡ
ȥ˹Ҫء̫̫
ĹǼõģ޹أҲ֪ļҵĽֿ֣ڵ
˿αЦǺǵĹ̫̫ģѾͷǺϷԽ̵أǸûйȵϡҲ㿴ˣ̫̫Ǹ춥׵ģͩˣѾͷ˹۾ͰѾͷˡ
Ȼ̫̫Ϸ˵ţɫࡣ
ȴĪúЦ߬žһ
̫̫ƳһۣԽ֮˵ȥɣĪҪùȼˡ
˸ϵʱ򣬽֮Ѿȥ¹Ժˡ
쳣ľףЦʣ˵ˣ
˿ŴˣɩҲ̫ˣ˶ˣɲ֪ԺѾͷгϢˣѾͷĹʲôˣ
̫̫Ȼ̧ͷС죡ҵҶ죿
ЦһһԺﻹ£ͩдͼҵûȥ׼ţͩ
ûнŮ㵹˵̫̫ѵ
˺۾ʵͩһֱĸϥ½𣿡
̫̫ס˻𾪵ؿƺͰߵ֣ŷסǡ
˿ǻָüЦһ
˸ǵϱ飬ͷԼȹϵĻ
̫̫ƫͷǰϱׯ˶Ҽǵͩԣʱһȥɣ
˳죬Ҳ֪ɷ򲻶ãСֻϷˣȻӣҲ˳Ż˿лĸס
ڹۻҡͷ̫̫̾Ҳ˰
䴽˵£λǸΪ£
̫̫ŶǣƺЩˣҵĽ
꣬ҲЩȣȥĸҲ̫ġ
̫̫ܲϣǰ㣬ǹغȫҫĴ¡
ɵңղûнԶ飬߽֮

Ůֵź򣬹ġ
֮ۺඥСΪǹĹأͷáóһ㾻ȥ
֮źˣǵĻȷŴ۾ЦеͶ
ô֪ʲôʱź˵Ů֮½Ԫ֣ЦȤ
½ԪüĿͣЦ֫ûң                        
лҪ˵ҪҪעwb:@ôҲõ~
ҵաҪÿζСʹҲ㿪ҵĶտ

 68 

ʮ
Ȼ, ֮أѾʮûˡ
Ȼÿ϶Ƽܻͼ治ͬ
֮չմЦ, ˵ġ
Ѱͬлֱۣ֮ллѹǮ
һ˸, ݳˣ游ĸʱ, ҲܸôѹǮ, ôһƱǡ
̫Ŀˣ
֮Щ, ţ۹ˣԺЩСǮͨ鱦ǶҪ벻ˡ
֮Թ˵
Ժ󣬱㡭½Ԫͷ, 
УУ֮, , ԺҲҪҺϲġ
֮Сϡ
½ԪЦ, Ӳһһزš
ģ˶ģʲô½ԶԼѹѹ
̣֮ûס, ЦصͷҲǵգ
½Ԫ͵ǣ󣺡Բصģڣ˭޷㡣
㶼֪֮Цݣؿתһ룬Ҳǣ
ôɺϣ׮׮й
Զ𣿡֮ȷһԼĲ롣
½ԶЩ䵭šȻԸᵽҡ
ֻˣûмҹӣôῴأ֮ͷԡ
ĺֹһ½ԪƽͣѲηӿ
¶Сغǻ֪ɬۡ
Ƴ˼ԭУ˼÷ʲôȥĵط
Ȼ̸֮Ļͷߣеģеġ
½Ԫעϣ䴽Цᣬط
½Ԫղδһɫۣ֮۾΢ȥڹۣòã
½ԪƺҲ뵽ڹ۵ӣųڣ̬ʣС󣺡á
˹½Ԫδ³Ž֮
֮ͷֽۣ˹
Ѿڻĵ۾ŴȤʱʱ̶̿ϣ·̶Ҫȥӡ
֮
ʲôأװ
֮ߵغһùá
֣ߣ÷
͹һǺģҪǻ½Ԫ֮ˡ
ָ֮߬Ŷ񣬴һڡ
½Ԫ뻳ůӡ
֮½ԪգʱЩϲޣԶǸɸɾġ
ֲŮһƽ֮°̶̵ͣĿĺĥ
֮Ķ£ָ˳Ĳӡ
㱩¶ڽ֮ǰ½Ԫɫޱ仯ֱ֣ĺᡣ
ССһƵġ
֮ЩŮӲͬĲλ漫ˣҲռزġ
ᣬȴö½Ԫ
½Ԫһϣƣ֮
֮Թɫı͵ԽײŨܵĽë޹СֽӲسŲųڣͷ᣺⣬ǳԺ
˵ʹҡҡ֣Ҳˡ
½ԪüЦһڳ϶㡣
֮һȴûʶ⣬ڳﶯⲻʾᶯ
ڹ۾ɫࡣ
ȦΧء
Щ֮ǰûеģ˵Ϊ½Ԫݽڹ۱¶£к͵͵Ǳڹۣͼһ̽
֮ǰһƬͺͺط紵ϣϸķ˿ɣ㵽찡
֮뿴԰۰׵ӻҲϻƳγεӡ
ΪʲôҪ֮ͷڰ׷Ӻؿ
۵ǰֵЩϼһЩӡ
ӻġ
ΪԵְɣ½Ԫ۾һ˿֮Ĺâ
֮
½Ԫǣ֣ߣһλԵµģʱѾˡ
޷͵飬ǣҲһҹ֮ͻȻֵӻ֡
֮ͷԭǰµİ
ڹնɨڸɾ͸ϵ˿һ㲻Ⱦ
֮ȥõİԾЬӣ棬棬½ԪҲȥ
ΪҪѰ̿޹
½ԪַϵĶԼϵһͬŵ޹ϡ
Ųӣһȥ
֮ſСϣŲߣ˲裬һڡ
Ϥζ֮ۡ
½Ԫ£°ͣˮĴ꣬ͳҳ
֮һеıӵСϣ£ͣ±أҡҡ׹
ʱû˻ǵ
͸ߴڣϵĲྡԡ
֮룬С޺죬Ĳס½Ԫҵ֣ǣ졣
½ԪĲӵЩý
֮ܲɿ
ΪǶ֮أݣֻҲˡ

֮ظʱģֵ
°סϲź
̫̫˵𣿡Ӱｪ̫̫ͷ
һСȥһˣʲôʵġ̫̫ǳסģĵԹ֮ˡ
ʱӦڹЩʲôͬ˵ʲô
̫̫װ£ںģ˭֪ڶסˡ
Ϊһ繫ӽ֮
һնˣҹûдٱĹ
Խ˵ǻ̫ظ
лҪ˵gkd

 69 

ʮ

棿̫, ȻƿŮǰĳȥϢŮ
ūȷûпͻ̫һͬȥǬ幬ᶨػص 
˼ؿĪ涨
, βȵ̫أ˵
̫Ӻͻ̫ﲻԸԸἰ̫, ̫ʮˣƢ, Ƿǽࡣ
, Цһ˵ʲôĵ, ǰЩ̫£óɻˣ̫˹Ҳж¼ϵصЪϢЪϢˡ, ȥɣ
϶ŰĦʹŮ˵
ֻʣ³Ϻǰ淽ŵŮĦְߵĽүǸƷ, ɲв, Ƕоү๫ţؾ»̫
⻰Ȼø, ĵ¼Ҹǳȫǿֳһ˳ţиݴʷһڽƷ٣䶼Ȩ, ̾꾩꣬Щѫ֮׹ϵӣҲС
ļ꾩Ҳʵ̫ۣ½Ԫǿĸطϰ˼⣬ѵͷ˵ģǸòɫģű½Ԫˣ
ҡͷ½Ԫ󵭲ˣҪȻͲˣһʲôطˣϵȥ齪
Ӧ

ĬĬŵΪ̫ϢͬҰһ㣬˲ϯ꾩ǡ
һʯǧˣ꾩ǵЩ˹ǺͿֵİǷ׷뾡Ӵλ﾿к͡
֮٣ҲμӹᣬȻ䲻֪Ǹ￪ʼԣг֮ˣ飬Ըᣬ֮ͬϵɶһ㡣
˴׸游ĸݳ󣬶游ȻǲԶĺؾˣﶨҲǸӽ֮ŵŮӡ
һʱʲôò˫ȫеĴʶȫ϶ȥ
֮ס䣬ԼȥЩˡ
µСͰ͵ģǳ˵ǼʵӣҸʧˣ˵Ҫƭ
⻰ɲϲˣÿĹûмǹﻹҪƯŮӡ
㾻ͳһʮ帽͵صͷ
㾻˵ˣͺñҳӣһϲӣ˵óԵĹӣһҲ޷ⲻÿ˵ϲòͬˣ˵ӱͺóԡ֮߳ȥ˭òɫ
ţҲϲӡһŽ֮ص
ʮͰҲǣ
֮˵ɫ̣ŵ˵ǵıƫҵģǵĻǲŵģҵĻǰӵˮƽģġ
Ĵ˵Ļ˵ʲô֮ǰĽҲǲģ֮εýֺͷֻһڣҸȥ
õˣǰЩ͸ǷͼƳڹڣ˾ûв޵ģ˵Ǻŷأ˵
Ǳ֪ĽիȵĻ汾ݼߺ̰ǹ˭˵ʵĻ
ŮŲửĻ֮ͷƳһǰ鰸ϸոո͸Ļ⣬ֻ֪˷סĻɻܿóڣ
֮һֵסӵص㲿λߺؽϱİɫϵŽףɢеĻһ߼ˣζ֮߬Сȭͷ
òвŻɣ
֮ü΢͵ЦһգǺܲ˼ġ
֮ЦС֮֮
Ͷˣ滹һ̫µױдľ顣Ժſڴӵ
꾩ԷţΪǵĺģ¼һλ˹Ʋ
ԭЩһʼֻΪǹͷһͷȣתһûл̫׿ϣôӽÿղȥ棬ʱʱЩ
֮ȻЩ붼Ǵӻ̫ķй̧ġ
Ǳ̫Ĭ˽ﱻѡΪ̫Ĵԣﻹȵס˶Ƴϱ̫ӣӻ̫Ի̫󣬾ִ񶼰üƯȹٳϵЩִĶ
Ǽ̫̫ȻǰͽĶ󣬰һȥ
֮һһˣԺŹ˴ŲŲӡ
ЩˣǴͺ޲ֱӽݣǹؾصſںţſԺţһˡ
֮۾Цֺ㣬㻹ˣ
УŤػص
ЩŮŽ֮Ĺ⣬ڸ˭һ㣬ܳȥƵöԴ۵ľ󣬰̲ס⣬֮Щġ
֮ȻҲЩɬЩԸš
ʱֲòȥڡ
ʮĶ񣺡߰ɣ
ÿ񣬶̧ȥٰã̧¹Ժ
֪֮½Ԫ˼ڱŷıʾӣǽܾ֮ҫĸо
ﾽֱ֮࣬˹ˬ㡣
֮ڽҴȤĿ˵㣬ɲԱҡ
ٶ࿴ۣԺ˵׼ͿˡҴ˵
꣬Ĵһļ򣺡˵ʲôأҲûиţѾͷ
һĻȷЩԩҵ˼󣬳ڼ࿴ۣҶŹάﻹлô
Цһۡ
֮εŶͷҽ㣬˲һ
֣ǹϵôáŴҲһο
˶ΧŽ֮˵Ц̫̫׿Ǵ֣ǰܳŮҪˡ
Ϊʲôƫƫ׽Ѿͷ
̫̫ôŪף黹ûжһж
ڶȻһ̫̫ҵĿ⣬죬ǻ¡
֮ûоòˣΪ̫̫˵ûЩģɵ˵ĸѵǡ
̫͵ľﶼλεذˣǰչҲϢǸϵŽӴͻּãһɨˣ˶Щ潪̫̫Ρ
Ҵյ˶˵ĸԸԽĹŹˡ
Щ̫̫ıִ˶ƽʱȻ뽪̫̫Ը˽ΪûҪʱǿӲѾͷֱŤ
ԼΣƽ׽Σ
ֻҪάֱĺг˵󲻾ĻѾͷպ˻ʺ󣬶óһĸ
񣬺αأ
֪ҪСǰά̫̫棺ĸǵ͵ԺҲŵӡ
ڨڨصͷ֪
Ž֮üϴ̫̫һҲĳҲҪТ
Ըܷ紵ɹĸѾְˣ
̫̫£ֻ֮һˣǰ䵭ӽĸɣĸҲΪĥӣΪãϾ㲻иĸշֻһˣҵĿģף
ֻ֮΢˶٣֪ΪĮҽڶѣǰˣûнû½ԪҲٻǽҿп޵Ĺ
ıƫģϲϲҪɣ׵ģһΪ˲ϲ˿գ֮ɵ˵Ůס
̫̫û뵽Ӧô죬ЩԾ
һһٵ˵ ã
֮µӸ峺̹Ȼػؿ
ԣǶ֪ողǷ̫ƽѡ
̫̫֮˵Ҳ⣬ԴſգԺĥĻ󻭵ǷУһãûлС
֮⣬~
ȥ»һɣ
̫̫̽ػںڣҪ˵ڡ
ͻȻ֮תͷſڣĸ·С
һ̾Žĸף˴ּˡ
ˣֻΪһ飬̫̫¿ҪѿڵĻ̲סվλˣ
˻صǬ幬޹񲿵İˣĸѾͷϽȥԡ°ɣôǾõҲá
ּð㰸ԡ
һ֮󣬽̫̫ƷױŸŮ죬ղ壬ɽݴżӣһּͬ
˴Ժ
Դǻ̫ˡ
ҹаϯѡ
Ȼ˲۹ཪ֮ľƣԼˣȻġ
֮۰ͰͿ㾻һСƣһ£û㾻㲻ҪСѽ
ãٺһ㣬һ͹ˣ㾻˵ֲ̰֮ԣȫ½ԪǰƶµС˵Ǳ̫֪ˡ
ðɣ֮Ĺͣй
ǰ½Ԫ֤ˣԺûԣȳһľƣ֮ԶŵĹ
Ȼ֮ڱϸܽţžƺԣһľӲͬΨһĵطǶϲȾơ
ٺһˡ֮ĽؿľƱ
һ˵û¶ҪˣС˾һȥ
С˾˲ȥӦ츮𣿡֮ûп۽飬һʲ֪֮ȥӦ츮ûлؾ㣬ǲѾ˰
ҡͷϣû֪С˾˲ڣǲҸأ
һλеľƺջҪҪһ㰡ҲԺȹƣã
֮Ķ㾻Ʋưɣ
㾻εͷ
ƶǺȵģ֮ȻǲģֻǺ֮죬ּ֮ϯϺͽһմľ͵ȥ˾Ƶһ޶
ص¹Ժŷ½ԪվڣЦų
֮۾ģԺǾܹһ
ڴܹȥҪʱȴ½Ԫ̵رܿˡ
лҪ˵±ƣҧ־̫ԩˣ
ƾݵǸ˾~

 70 

ʮ
½ԪǰŴ, ׶ɢίϢĽ֮˹ĵѵһ˿, һ±Ǹ
֮ǻغ߳һ, 𤣬ɲ, ߣ̫ˣĺѹ 
֮ıӰд˺ί
ҿˡ½Ԫ۰, ޳ָļ, ò񻰡
С϶žƺͷ죬ֳԾƳԶˣжŭ, ܿҪԡ
ܿһ, ƳɫŷֿԼˡ
벹ȵʱ, ֮Ѿһ䡰ȻϷﳪõ˱㲻ϧ, ھˡĹĵܿˡ
ɤ˵ƮƮĻֱ½Ԫķιϴôأڳ˳, ڱȺʱüͷһ£ǰȴıһ仰ҭĿۡ
Ů㾻һССյֻ˰뱭ƣضǹơ
½ԪӲƬ̣󣬷ŵ̬Եɣ֮Ҿ޴⡭
֮غһ۾鶯תתаġ
һʼй𾪺ãȻֻʣҡ㾻ĻԼֻһСľƣҪȻһԸСŽ͵˸ˡ
ǰҪúðյġ
֮ͷӦһŶ
Ȼɫʧ䶼ˣ½Ԫһ뱧Ž뻳̧°ͣͷ֣Դࣺ֮ҲãԺ󲻻ˡ
֮޵һһϣӣңأǾ
ˮɫҲǿģʱ̼ŵĻһֱԼ̰ҪȻҪģǡ
֮ıǼ˳飬Ƥһۡ
Ȼ½Ԫɫˣø
ǵΣ֮۵й¶һ˿ϲ⡣
½Ԫ񰡣˲䲶׽ˣüһȴδ¶֣Ĵ꣬÷ζ˳ŷŵ˵֮Ҫβԭң
֮סҪȸԾװȵģС־ĹУϸָϲһȦһȦҪӦһ顣
½Ԫɫ䣬ˬشӦ
һյʱڵ̨һһϨֻ
һ鰸һ鰸ǰ
鰸󣬹֮߰˱ıֱֱͦģ˶ֳܵ״̬˫⣬۾գգһ¡
½Ԫؿ齱İԼԼŹƻڻƵ£ϵȵĵƿ˹ĵѳȴֻŵİ׳£ˣµϵɢŵģ¿Ŀڶ·ݷһ˿׸ⶼûС
ԵļϣԺɻ¯컵Ĵ⸲һɴ
֮ȵĿü»ֱĸͣ£ӵУ̲סȷ磬ôôأ
֮Ķ½Ԫü̧־е᣺ˣ֮⡣
ڰˣ֮ͷ絷⣺⣬ġ
ִ֮ʣմī֭Ҫʣȴͣסҧ½Ԫ½Ԫüع۵⣬ĵʣôˣ
֮СĺѣЩԥűʣܹȥϸ߬űʱ½һԳ˳½Ԫ°ǣС˵Ҫ
Ϣ嵭ľīϣ½ԪƫͷЦһŪ½С֣ʹɤʣ֮ǰǿôˣ
֮Ȫڹ۵Σģ˼ϸ
½Ԫü̵Ʒס֫λ֮Ҫúõİգ֮ҰʲôƣҾͰʲôƣֻҪ֮ұá
֮Ե־㱣űʵָ΢΢ţﻹܾǸӵ
½ԪȻɿϣȥɣ
֮Ȼ뿪ġʱһգŵ˸һһġ
ôˣ½ԪԴؿ½
֮ؿںɫС㣬ɫŤ򸣺һһԸòã
ڻ谵½ԪüŲ⡣
žડһʴӽ֮е䣬ڵϣĵ˲մī֭
лҪ˵ǰµӣǸС
µӣɫˣ
--
һ㿨ģһ

 71 

ʮһ
۽͸һ·ӱ޴ֱʳ, ۽ļ򣺡㲻ֵû, ǱȥУȻȥϢɡ
۽ͷ, Ĳӽף, ǡ
˵ͷҲſڲԶͣŵȥ, ߵ·Ų΢, ͷԥƬָָ̣ϵ·ȥֵ෿ɾȥ巹
̧ҪСӣ
۽鳶
ԶˣͷɵţϵζѬüһ, µƽ½󣬱, ţ㵱ϵζ𣿡
ۼҵÿնڳſڵ, ̴ڼ۽Ӱæȥˡ
۽ͷ, ЩʹŶͷĿ, ˳ӵ̴ӣпз£
̴Цػص¿Ҫȸӵϲˣ
۽ֱ֣۾ɫĳţ
ﱻΪ̫ˣ̴ϲġ
ĳȻƿһ𾪵ʲô
̴תͷ۽飬Ϊһ·Ϸ糾ͣ۽ɫ࣬ĮӳѪ˿ض߬ģ̴һͰ͵˵ﱻΪ̫ˣ𣿹ʱ㻹͹ҶŮ˵ľλ
صĹΪλʧ̬Ǿɣ̴ͷЦҲ⣬û뵽̫Ȼ
ǹҲľ˾ˣϵԺӻ̫Ӱɣ
۽ȷ˵ľǽ֮ؿسڣžµСָ߬ͷʹѵԴ
ʲôʱ飿̫ΪλȢ۽û˸ұ½ԪԼԸ顣
̫Ǻʱģ
ͷܣǴδ֮ȥʼ
۽Ȼء
ȥ
̴ӣȻȥϢɣ
ڲûл
̴ֻóͷȥ
۽ɫüŨڣĵָڱԿɫŲּȥ
ŷС˼һӰһܳ۽̴ӣ亹Ϊ컯֮£˸Ҵ
СүʲôôС̴ӡ
̴ҡͷȭ˸к첽׷ȥ
һ԰ԶǸԺĴţ԰дһŮӵЦ
۽齫ͣסŲһˮĶҵƽȣĽȴ
Ŵţ۽Ҫ˵ʲôʲôݿڣ
۽ָɿֱ۴һֻۣҪ뵽֮ӣĿڷһʹ
ô벻ͨΪʲôأ¹ǣΪʲôƫƫ
أ
ԸԸ޸̫Ը⣬۽ļ΢еһͷš
Ը⡭
ݴOO@@´Ӹ߸ߵĲݴ۽ǰȩ̀߰ͷ­ǰˡ
۽Ҫ̧Ľżͣٶ۵صͷŴӲݴİţͫ׷Ŵ棬סֻèĺ󾱡
԰иʮһСŮܳ۽ŵܹСүè㡭
Ƴ۽Ŀ⣬СŮºĻŵؿзİ裬쳣˵ǰҲΪ
è⼸֣۽صشһ£ָӲزӼĳëϵƤȦɬôˣ
СŮСص˵³̫֣岻ãܾ֮ǰͿʼˡ
۽۾ȻЦһѹڷйֻèʱо죬ԭϵֻèͬһֻ
ʮӴճһ
ͷϴȵ飺ʮ㡣
ڻ԰п££û뵽Сү˵λСүЩ䣬¿ɱʲô¡
ʮſ۽ͱŵ£һ񣬲ſҪèСүǹèеֻ
۽ʱѾָأɿ£·ɿʮ壬
ʮ峯۽ˣתʮ壬ߣҲϽ˳
ʱ۽̴׷ôߵô죡
۽ûлػֻʮıӰ۲·̬ͽŲϰ֮˵ϰߣȻֻèͽ֮Ůӣ뵽ϼڹ۵λã۽ĵ΢ɬһˡ
̴Ӳ֪⣺ӣ
ذɣ۽ҡͷһ䡣
Ӳȥ˵ˣ̻֪ˣȥƽҲá̴ʵ
۽㣬ۼ˶̡
۽ָһ̧ȥɣ  
ɢµǽϣ㱵һжѾˡ
̴Ī۽ıӰį

ʮ屧»ص¹ԺԺаָףɾèצŴݣ˵£ϲӶץ˿ɲá
յͷ赭֮ڴŨ˳ĽëڰͶƬССӰ
°ŴأȥҵԼλãڽ֮ԣҡβ͡
޵ĳëĲպͲӣӵý֮һ۾пһ죬Ưè࣬˯ѣ£Ư!
Դ֮󣬹ÿ춼Ҫһ䡣ڲԶгһ߻İֹ
УǰҲÿ춼ģ֮Сûе˵סµĶ䣬ں˵²Ҫ
ϵؽһ~
һ̵֮ɫ»Щϰߡ
ǰǵҲúõأҪǹıʵͷȾһī֭õٻ濴֮ŵƣ˵
һ˵µ£ǻһӡ
ҲӲˣڵİڼҲ»ģ˵̲סҽ֪ⷿЩǶԭҲôģվͻˣǰյ죬졣
֮Цһ˸СЬȹµ巢֮վǰ廨
˯ǰڷһ费Ժ˯ʱɢƷ˿Ʈ䣬Ķǰ
һһۣǹﲻʩ죬ɢԵҲÿ
֮ųһеһѧúÿ찡
һ˼ЦЦ
֮ԣ˿ߡ
ǰΪָףʱΪͿޢÿһСָףҲûټȥˡ
ȥɣЩ治ɷ˵˿ߡ
֮򴽣ʱʣҲ
治£ؽʮָڵǰ״޼Ưָ׸ϻδȥޢָڿӣָҲһ۰ɣ
ţȻЩ۵Ҳ֪ûбץơ
òΪԼΪûнסջûлɻڹⱨɣ
ҹ½ԪԡԡгԿʵĺһɲĺۡ
½Ԫµزˮ飬ѣ˾鰸ппոĲӣִڲȦᡣ
лҪ˵ֻСҰè

 72 

 ʮ

 ۽һռ, ڷһգֵʱ, ѾĬ, 侲صģκˡ

 ǰͲӵʱ, », ȥ˷йҵ۽飬˵һ䡣

 ۽ָ΢΢ñ˵ͷ

 ߽й˹У·ʱ̸۵Ļ䣺, Ҫ, 顭

 ۽Ĭţӿ첽߽ڡ

 ½Ԫеӣƽ͵Ȼɣ

 ۽򴽣л£δϲ²úҪ, ˡ󼸸˵ļѡ

 ½Ԫ̧Ŀɫһ˿޷׽ɫл

 ¡۽΢ڡ

 ½Ԫ΢, ΢΢𣺡ţ

 Ƭ֮䣬ڷ·Ѿһʱ֮ã۽ȭͷýɿǱ, ǷҪæ

 ½ԪɫеĲӺʳָڰããԺҪ

 ۽һǣȵ·Ըȸˡ

 ½ԪףıӰתһ̣Ȼڵ˰ɣ

 ûԵɵһ仰۽·׹ѣӲûлͷ³ϸ䶨ɫƽʯףȥ

 ףЩ飬Ȼûпڣ͸Զĵס

 

 ̫̫ˣĲˡ

 ˵ҹｪ̫̫̿ζأŮ͸°ҹֵŮ֪˹شҹһһ磬ֱ̫̫ɴû

 ٰŮ춼˲ӣҴŽ֮ͽҶߣսݱŵһɿɬҩζ

 ǰҩǼλˣǹˣǻӻ֣ȥͷ

 ˰ʪӵݸŮǰ˵Ƕذɣһ˾͵ȫˣҴȥͷԲ衣
 ˵ֲģǳȥˡ

 ǰ֮һ۴齣ڻ谵̴ɫ᣸߸߹𣬽̫̫ɫڣźڸҩ˫Ŀգüͷţϵ´ǹˣ̫̫ҲһӦûС

 ֮һ£ȥʴˣ̫̫ú𣿡

 ̫̫ûⳡƽӹǱǵϱȥϼ֮ǰ˵̫̫ԼϷ˴ȥ棬Ҳ֪ûȥ

 ɷſ̫̫ɫȷЩã̲֮סһ

 ˼͹Ϣվͺã¿еˡ˵

 ĸɫأҴ󵨵˵

 ˵һ£ﵹһϻʮİʮԼȥ̫̫ʮĸ䣬ҲǸ

 һĥɲˣϲԣѾ㿪긮кüҪ죬ݸǿƿҵ¶£Ѿͷļջ̫ͰǶҲƲȥ

 Ҫ̫̫

 Ǽ첻ϲ£СȻֻҪТһ꣬ݸǰ;ɵ󲻵ãϾҲѱ׵˼ûа˵Ѿͷ׵Ŀǻʼң̫λö˶أͻʥּ£ɲ䵽ʵʵŲ

 ˸߽ңȥױִ򷢽Ҷȥڷľֻ˽֮˵

 ˿֮һЩΣĻ̹Ȼ˵ʵҲգԵҲУֻҪ̫̫£Ȼ϶Ҳúõҩź Ҿ˵֪иС

 ֮²׼˼¶ɻ

 ˼ûףָָڣҪǣû¶ʱȥ㹫˵˵
 ֮ŷӦ̫̫ͻȻҪТ̫̫̫̫ܻǻƽȹⳡҲ˴˵ĺ⣬С˵ĸ֪ˡ

 ˵ͷ¹Ժɣء

 ֮Ŵߵſڣϸز鿴ŮǶҪͽݵҩһע̫̫ûҩҲͷû˵ҩӡ

 ϸģ˭˲һλТĺöϱ

 Ƴ֮ûߣ΢΢һЦׯسףżٵĲݣƫƫŲɣؼá

 ֮Ųӣգһ۾Ҳԣ

 ˭뵽ǰЩ沼ĻȻǳλ磬˲Ĵ֮أڸеã㾻˵Ƣã̶꣬ûкϷ˺

 ֮룬ֵѧϰأ

 Ǵѧʣ

 εȷǴ˶ˣڶս̫̫ˣҲҩ˵̫̫˷󲡣ϺüָܻԪƽҲܴ磬ÿԴ

 ̫̫ǸϧģԣҲûȨǰòûصĹܼ֮Ȩֻ˴ˡ

 ˲ص̫̫ȥҪТһлָ˽ټľ

 һֱڽĴҲأ˻Ƶգ̫Ĵ³

 ӹ÷ɿ죬½֮´ǽҰ񽪲ݸжʮ½븵飬Щ¶æתԶϲ£æҲæÿġ

 Źâֱ³

 ⼸ߵĶɫԲխ۵Ů٣°£ŮǣһԵ㾻˹빬ǲҲҪѣ
 㾻ͷǰЩӹ˰ߴʱ㲻ڣҾľɳߴǣ·Ӧ

 չ飬ǾҪϵģ͹Ҳˡ

 ̬ǴЩӺÿ̫ˣŲÿ

 ȥͬ˵㲻Ҫũׯˣ㾻˵˵תߣﻹţ

 һżˣססͣҺ˵ģ㲻ҪŲԸ뿪أ

 ¹ԺѹϸֺƮܽż϶Ϻ컨

 ڣйֵŮվڽ֮ԣ˶һ̡

 ţʱһԣֻҪɾͿɡŮϸ˵

 ֮ôܲţҪ޸ǲˣĵ

 лҪ˵~

 ĺѾ׼ãһʼ~

 73 

ʮ
ŵѰȻֻн֮һ, ½Ԫϱӻʮ̬㹻ȵ˶̲ס
һҪȷһʧȥһ飬ȥ½ԪȻͣסŲ, һԸйڼڰ
ڰĬĬؿ۴ɫ½ԪĿͷ, µɤ۵ĻӦǡ
һĵǽյĵڼ, һ߸æȥ̲顣
ϸĽŲӲ, ½Ԫŵҹ縡ĺᣣһ, Ϊ֪֮ףԻỼûʧ
ûʧ
½ԪЦһһĳĬµĿµϲֵĵ֪ʲô
֪˭ʲôڵɧ, ½Ԫȥ
š֧ѽһ, , Ǻͷ巹һĿ֮Ǻ޵һƬ, ֮ȴǴ׹䷲ɶ𣬴һɫ£ɾ͸
ڴϣͦñֱ, ˫ɣеĽţ죬ͿϣǲùңԸžС
û˻ػҲû𣬽֮һ۾峺۾ҹ貵ǹ⻹ҪҫۣĿתض½Ԫƣ·ǵһμһ㡣
Ĳ䵽ʵ񿴵͵һ£½ԪǹŵЦǰס۾̵ĽëĹζ᣺Ϊʲôôҡ
ֽ̧֮½ԪҲûš
һġ
½Ԫʲôһˣ
֮ȣŲŽϸõϣС˵ǾҪɻ
½ԪȣֹȥϲЦŨŨڼͷڷǲЩţʱƼĻɡ
һҲûرš֮ϣμӹü˵ĻˣƸֵ֣Լˣſʼ
ΪʾԼںܶˣָȻһ̶̵ʾԼֻôš
Ŷ𣿡½Ԫüװܾģԭȵ֮ҹ㣬ҲҪˡ
֮æϣֲţе˵Ҫġ
˵Ż䶯ţԼ˶ϣֱۻĲӣҪһ
һ֮ûôˣȻ
½Ԫ˵һһ䣬΢΢תֽƽڴϣԴµĵسһԵı̺ϣˡ
֮ίͰ͵ģЩˣС־°ڣ۾ʪ..Ҫȥ𣿡
½ԪЦ˵֮ܵȥۡ

Ŷ
ԭҪ֮߰˸ϴŵԲ¿´жϵһ˿ɰͰ͵Ӧɿ°ڣٲȰѹһѹϡ
½ԪЦţתϵ۹¹Եżϡ
żܣ½ԪһͷŵĻ̫Ƶĵ·ڣĿͣתȥ
֮Ľͮͮģġ
½ԪһϴŵһֻļһְֻС֣˵˯ɣҪ𡣡
һ壬֮øƵģ쿪۰򻷱СԴţԺ룬Ǵܳһ»ǰҹɱź˯ɣ
ǹر½ԪԺŽ֮ƽȵĺΡ

ڶһ磬㾻ѽ֮
֮˯죬ʵ۾ǰĸͷɫͷɫԲխۣŵźɫѥŮһɲǣΪԼС
ֱ㾻ŮǶˣ׼ˡ
֮ѹĴϲӣǰΧڴߵ׽ŮǴҶϰߡ
ƾϰˡ㾻ָŰȥѡ
֮ŲſһĴҲ֪ʲôʱߵģѾæµŮǣЦЦǱҲְɣ
֮ûиĸ˺ͽүдý֮½Ԫǣݱ𳤱һʡȥˡ
ԭȰݱ̫̫ҲǿԵģֻǴ˵̫̫岻ãΪڲˣ̫̫һûţ飬ûпӰ
Щ֮Ȼǲ֪ģɹей˵Գ
̫ӭֶӺ֮ɫɫԵ֯ƷƵ£磬棬۵ɢӨ⣬ĿƮĲʴĻԶ֮ϣׯ½Ԫ
죬֮۾Уһ½Ԫؿ
˺Ŀԣ֮Ŀڷ飬н֯ǰĹһᡣ
½ԪչһĨЦʱᱻӣ˻ȥ
Ǵϲӣܿޣ֮Ҳ¶һЦɵģ½Ԫü̵޿κε
Գֱ̫͵֮ǵй˵Ҫȥݼº̫ӣصйʣµǱˡ
ЩԾм䲻Ҫٰݼ̫Ӻ̫𣿾
й͵ûҲûкʣǻʼҵĹذɡ
̫͵ڸׯأ֮ʶؽ߸ߵżʱ½Ԫס֮һ죬Сڿ棬ĵ߬߬СĴָ
һ̣½Ԫ:ģҡ
Χ۵ĳֻƼ̫ͬĻ̫˵һ仰Ȼû˵ʲôƼ̫Ӻͮͮġ
ȾҲһˣο֮Ǹòɫģڳ겢ǲʳ̻ʿ򣬶ԾҲжţһƸǾû̫ȷʢ
мλȥڹۣԶĻ̫¸Щ죬Щɻ໥һۣ۾Ƿʲôܣ½ԪҲ
˲𣬰ڽţ͵ֺ̫̫˵ʲô
ǹٵĺس֮½Ԫݣɿ͵һ۸߸ϵı¡
ȴĲͬλºͣߺЦ⣬ϵ̬Ѱһ
վͬˣܴ֮Ƶֻ̫ˣ֮۾΢΢ɴ󣬴Ƴֱ½Ԫգգ۾Щš
½ԪܵһĴϸɲĳһ£ڵǲˡ
ڣ̫϶ڵڷڴŹɫѿָ֮߬ºݺݵһƣ̫ʲô̧ͷ۹ĹЦһȥЩŪߣ
ﻹ̫
ܵԸŮŲҶ
С˵̫飬ڲˣ˿ʵˡ
ϺȻЦЦر°ͣѹؿڵŭ촽Ӳض˶ոҴ磬Ϳˣ㡭
һԵСŮ
ūʲô֪Ů
ʮ⣬ЦЦڵߡ
ȥСŮ̫ҪȥϢһŹϰɣ
СŮӦ
һأ˲䰲ϵҲ                        
лҪ˵Ҳ뿨£һдͷҪ~
ɶɶҲдˡ

 74 

ʮ
ڷйǰʽ, ֮˵Ĵӵõ
巹¶֪õǻ̫޵̫Ӧס̫зԸ, õҲ̫޵
ǰļױ̧ȥ̫õȴõ
Ȼ, ºأͷִصķ, ֮ıһŶĺ, ϵ֬ҲοˣŸСèƵá
½Ԫųվڽ֮, ˫۱ǰŽ֮ױϻǰ㾻ʮжڣü۽ǽԾЦ⣬䣬ƽҲº͵, ϵЦ͸һ룬ڵЦȴĵ, й¶
жȥصĹ, ڷ̳ССķ٣㾻۾СŮİʻİɨ, һ֧޹ĵ
½Ԫˣ΢΢վֱ߹ȥӹ㾻еĵ, ޳ɾָŻ֦Ŀ֮ͣĵࡣ
֮ͭ˵ƣһִֻԼϣýϢԼĶϣ׹ҫ£ĹâĥǳǳϢһ
ھжߣ½Ԫǳרעᣬ޵Ĺˣ֮Ŀֱܲסȴ
һŮһԣƤ͵͵ؿױϻǰˣЩӢδ޵Сǣ׷׿
½ԪָĶŮʪĽӣزοױݡ
֮ЩȣʪӲ
½ԪŽ֮ϺøɫӲ
֮͡Цϵ׹ӻѽΣ
ùϵӵݸ棬һŪﵹˣСŲڵϻն£Ҫרŵϴġ
ԹųӰͿ֬Ĩۣ½ԪйϲãȻϵ֬Ҫϴɾ
½ԪƺȡЦֻǳĬſŮź¾档
ϴɾ֮׾Сմˮ飬㴩ׯصĵҲ¶˼
̫͵ִ֮һĨ࣬һͷʣҪȥ𣿡
ƺ㾻ˣæе飬ЩСŮһĺ޲ðӵɳ̫ǵŮˡ
̫͵ȺȻдΪɽҹֻһ
֮ȵ񣬺ȻˣƵ£֣𣬲˵ˡ
½Ԫңոջվ˵޵˲ֻʣͽ֮ˡ
һ޵Ǽģǰ¹Ժݵ󣬵ƻҡҷſģ͸ͭԿ½Ԫ˫չ۾һ˿ڴ
֮ҧ΢΢°½Ԫȥ
½Ԫ§һų֮Сְֹˡ
֮½Ԫ֫ʾζŨ
֮С˵ģҲػֻͷϺĦСûнӴ򿪣ǽ½Ԫһ
֮˰죬ⲻ˼ķɿ̧ɬؿһۣҲѡ
½ԪϻӽŽ֮۾
žડһɿ֮ȴ͵ЩŴŴ˵ûԡأ
½ԪȻЩǺˣպԡء
ԡذ֮۾һȪһ𣿡
½Ԫ˹ǣлδеС
֮ȻȻ뵽ʱδʱĳպøˡ
½Ԫͷֱȣ
½ԪƺЩУ֮ȹڷ˫С¶΢½ԪĶ䣬ļ΢
Ȼбö½Ԫӯӯһյ֫ʹ˵֡
֮ߵ־壬ҧָɤɳƣǻߺؿ
İ£ڽѧǡ
ҹһҹ꣬ڶɫҲã֮Ų£ë΢
½Ԫı᣺˯
ָ֮ÿᣣ۾гһͷ浱ɫ磬˯˹ȥ
½Ԫе§˿ûд˼㶫Ѿˣֽ̧߿ı̺ͷŴĿ
㾻Ǽվڵſڣŵ˳üػȥһۣ㷲
ڰǰЦǰкλﲻصǣ
ڹǰɲд
λųǻ̫ĸĻ˰ķŵˣи߸Ķš
֪˶ãڴһ֮ɢԴϵͷ𾪵ؿ½Ԫôˣ˵ɤЩʹɿһ
һͷɵͷƯСӡ
ż½Ԫ֡
֮ڴؿΪҪ˵Щʲô
½Ԫȴǲعᣣ˹ظһˮЩȡ
֮Դµģӹ˰뱭ˮԼĵǣС˵밲Ҫˡ
Ҳûһ䣺»ͷһҪݼ
½Ԫƺһüûоˣ
ҲһʱͷˣѲ豭ûŵԵСϣڣʲô
˶һŮ롣
½ԪŽ֮䴽ߣ
֮ŲŲĶۡ
½Ԫ˴һͬȥ˾
֮ƳŮȵĿ⣬߳ܵذͷѣ
˴ڣӿ䣬ٿʼװ硣
ͳһһڴױϻǰŽ֮֮ǿ﷢ëԼĲӣôˣ
ͳһƿ̵ĺ첼⡪ﾡѡ
ۣ֮䣬̲ס̾
½Ԫٴϣ̧һۣЦ⡣
ǰʱ򣬽֮ҡҽ½Ԫɵ鱦δɲһˣԹĺ͵һ𣬻ԹشЩ鱦
ÿһϲ֮˵۾ġ
Ҳǡͳһͬ˵
֮Ȼһ죬֣ͳһæչȥ
էһμöֹ֮˵
ͳһǵͷȻַɿҡҡͷ
֮ıͷһ飬۾һתƳ̣û˼ˣϸѡΡ
Ϊۣ½Ԫġ
һ׼׵ϼ
½ԪԷ֮½Σ֮ԹԵǣţذ¸Ľɫ
½ԪŻŲý֮뵽Եɣ֮Щ졣
ڣ̫ӺͳѾǶһԻмЩĹӹ֮ŸߵıǶ½ԣԵľǿˣ½Ԫ߽ȥ
Ͽǣŵ֣һ˿⣬תͷЦӯӯؿ̫ӣҪڡ
½ԪѾվػ·ߣײɣ
ԭɫõ̫ӣ½ԪĿע£ɿҡҡͷɣ
ϳӷ巹ӶҪֶֻС꣬ܵʲô
֮ͻͻֱΪ˹٣ԭûа̫ӺҲûмƽϡ
̫
½Ԫα˿ڲ裬ؿڣ׽ɺã
̫ԲһЩź;ؿпɡ
һһϾûлῪڡ
½Ԫ޹Ľ֮һֱӳϣ̫ӹ·;Զסر̫Ӧ밲Щɡ
ϻûüڡ
̫Ӿȴ˽֮һۣȴǸģľ½ԪյĹ죬ЩֻţʲôӸ꣬οƽʱܶͶ㣬¸ȻҲ֣Щհɣ
ıûάס
ݵ밲̫֮ʱ˵һ仰ûڣҲûŪԼôͻȻó趨ʡʹȥˡ
ص巹֮Ż㱷Ӧոյ밲ǽҽ˵ġ˰ɣ˵̫ҪΪ̫Ĵԣ
򴽣ͣ½Ų½Ԫƣϸ׵Ĳӣᶨ˵ôҶᱳ㣬ҲΪ׸
½Ԫüһ´ǣûסЦãҲǡȻǸСԴ뵽ʲôܹ仰ʱǿĵġ
½ԪռڣȻǺͽ֮ʱʱ̵̿һ
ò磬½Ԫʱ¶ȥǰ֮һҡȣ磬
˺üյ꣬ͣˣҲûǰǰˣϮˬ
֮ſڴϣɷ˿ƮؾСֱ֮һ˿⣬Ưµüͷ˿ȴš
ܾʲô鱻һƫƫ벻ӣƲƲ죬ˣ
ƬСС֣ԶмŮͣɨԺеҶ
֮ߴߴûͦȤ
ιûʲôһСŮصʵ
֮գգ۾ΪҪ˵ʲô飬Щ档
һŮûأʲô
ǸСŮʹذʾ
֪׷״ߴ˵֮̽ӣҲθڡ
Դ̫޽޵ÿСŮڿڡ
֮𽥽Ӳ
ʲôϡģ
СŮżˣ̫ϵģ̫¡
һڶŮţţļٵģ
ϴһߣڵĶ֪ˣÿҹҡǰҲˣٺ٣
һ͵Ц𣺡ѹ̫ÿնúҲһ࣬һƣ̫̫
ǲ֪ߣ˵ˡ
ֵڶ
֮ɵۣɫ߳ܵһһ׵ģĬĬصؽѹϣ㶵ؿŰϸĽϵĺСʶȹһ¡
Ȼջһף¶ݣ쿴ŶҪˣ±ڴˣҪˡ
֮Ŷͷ룬֪Ķˡ
лҪ˵̲·̲·ߡ
--
ںϷҡ

 76 

ʮ
֮ǵõ꾩յݴˮϢʱ, Ѿˡ
ݳǴˮعԱѹϾ״, ;ݸʱ;ݸĹԱˣž², ϱ
꾩Ѳȥ£̵̯̫, , ɻ꾩ǣٻ˼Ҷڸſڰ, ǵʱҲЩ¡
ʮļңֻۡ˻ɷȴɵ֪֮ʲôӿֹⳡֻ
ǿյļҰ
ǰ, ֮Ȼûθڡ
½ԪѾ٣ʼű´, ֻ֮ܵ, 
֮Ư۾ɵתȦ
巹ǰڰͽ帣Цӭū澸밲
帣ض񡣡֮Ц˵
ϣ¿ɷū, ֱӽū澼ͺá帣æҡͷﵱƺʦˣҪͷ
֮Ҳͷһǰ, ǰպ½Ԫһ߽ͬ̫鷿æԼȥɡ
帣ֱͷָֻŮȥ裬Ųߣʦָ㣬̫ǰˢ졣
½Ԫ鰸һž޴ܣÿһ񶼷űذŸֵ伮ֱǸ޴ıء
֮һμʱĽˣǱ游ˣҪŲˡ
ԭѰ죬游ĸ׼ļױĹóɹɹҲѧ½Ԫģ룬ҲҪ϶һˡ
֮𲻶ϵطɢ˼½Ԫķӣܵ鵥ҵһݵòͼֵʷ顣
Ҳûлõ½ԪȦϣſ鰸Ͽ顣
㾻͹Ĺ̺ڵ˳ֵλã帣ȥһԺš
֮üţú棬֪˶ã⴫һԼٵĽŲ
帣̧ͷ۽֮תСֿᣬտżӭײ۽顣
Ӧ죬æվ񣺡ָʹ
۽ͷ
۽Ҳ½Ԫȥ飬ֻǽֵˣ帣ЩĽŲˣָʹ룬̫Ҳڡ
帣˵ûע⵽۽Ųһ˲Ĵ١
Ѿ߽ڵ鷿۽鿴ŷڰ׵Ļ̫¸
֮췢ӣԲƣŶǣݱĵþСɣһϮɫ˳὿
۽ɫĮĵ׵̲סһ£ԼФʧˡ
ˡ
֮У޲ýйطѴľӶУûע⵽ĶֱһԵ㾻ͳһ۽ʰ̧ͷ
Ƽ۽æһƬҶƳ鰸С˾˰á
۽ȴֹһ̫
֮߾ذڰС֣С˾ó
۽
֮˿ͿٲȻѾŮ˵ļơ
۽鿴鰸棬²֪ܲСС鰸жҪżԸע⣬ȥܽ꾩Ƕ
뵽۽鲻֪ôģһֱûķ·ͶŵĴ΢ɣ㾻͹Ĳ豭һڡ
С˾ǹȡʲô𣿡֮ʡ
ţȡһСסֱǵĻƤӡ۽ͷ
֮û˵գһ۾
۽óһ壬֮ϵǵʱڹϵģŽĿŵ鰸ϣңһӣС˾ˣ𣿡
۽ߵ鰸ǰӹɿ˼ҳšһˡ
֮ͷС˾ߺá
۽ףתɴ뿪
۽ˣ֮ҲԼѡ伮õ׼ˣԭΪ½Ԫ粻˭룬ճ˼ڣ½Ԫϸˡ
֮һϲŮ꣬һŽӰմŵˮСɡЩס
߲֮࣬żأվȣһŲһŲġ
½Ԫµ˿µ˼޽ǣָṴ΢޽ǣָĶ䡣
أ֮۾Цһƫͷһۣ
½ԪǹЦ
֣֮һֻ߬ĽӷļͷϸͷˮΣŲˡ
ǶߣһΪؼҳŵأ
ؼң½Ԫǳǳƣ۽˵һ鷿飬Ȥ
ۣ֮ҡƣѽ
Ҳãÿͬ˵Ǽ¡
ţͣһ½ԪԭȥɢʳȴСֹ޵
½ԪЦȻȻϡ
֮ԼѰλãĲӣϣжʱѽССĸСϸȶƵصš
ʱ޶ȻԼţԼļƻϸţԭѾʱھӦ̾ͻǬ幬ֻ
ڻ½Ԫ֪ⲻǰ㣬ﻹ⣺һʱ֮ʲô
ڴ齼񣬽֮һ˲뷨ͷ˸᣺ңҪ˵
ưСŵã½ԪƿĺףһĴǣεص˵ա
ɻǵβµݵģ֮Сʡ
½Ԫһͣµ˵֮˸𣿡
֮ССһѽѽ
ôȻ½Ԫºͣü۵ʹȴǸ档
˸Ρ֮Щţÿܻ顣
½Ԫһ˿ⲻɫƺǼȤģŶʲô֮˵
ǸõأμϱƺǽǱ߷ˮ˷ݣö˶ûмˡ֮ҧŴ飬ţҵŵ򴽰ꡣ
ǽ꾩¶꣬Σܹǲģͺˡ֮ĻŻŵֲһ䡣
Сϵĳ½Ԫɫͣ
ȷˮʢϱؽغӣˮַ³ᵽˮˮλǵñѾӣؽļݸӹ̺ӵ̲ɹԱǡ
½ԪػһȻⱾԱֻ
ţҲʼӴ£ǲؽѲ֮¹Ҳˡ
½Ԫ¶ڴ˷ѲѴܻǰȥҲô˻¼ϱߵ
ϵĳ˾ʹ˰߬Ǹʵط֪˶б˽ҵķŵϱصһʰ
Ըȵ˳һ˰ɣ
½Ԫ۵䵭
һˣ֮ΪҲϱӲͬ˴ģС˼䣺Ҫӹ̼ɣѰ顣
½ԪӦԴǲǵݵļңȥˣ
֮ͷź˵Ѿûȥˡǻ̫˵ѾܵǮƣһˡ
½ԪɫģƬ̣ŵĳпѲݸ齲
ֻ֮ÿģϣһظϱӵֻ
½Ԫ䴽Цһ
˭ڶգ֮½Ԫ΢ʹѲؽݸѴ֮룬Ż½Ԫͬ˵Щʲô˼
ҲѹԼ벻ݣԭа취ѽ
֮кյĲգָôԼȥ
ĵ̾˿Ǵʧ
̫Ҫʲô±ʲô£˵˵û̫϶ܾ濴ôᣬ
֮򴽣ҪĿرأ
ʱ֮Ǭ幬½Ԫ̧õĳͣ£Ϣһ̡
ڰ͵еĺɰȥڵȦϣ𿪺ɰĺü͵͵ЦЦ
лҪ˵һ֣ҿ˳ֵҡ
Ҳֻһָ˫

 77 

ʮ
޳ָ, ϸɵĺģ½Ԫλεİʾʮá䲻ԾЦá
һԵڰĵ̽ͷ
˭½Ԫе, ɨһۣ㿴
֮Ϊ˲С޻
ڰһ, æ񣺡ū澲ҡҿ̫͸̫ʮֺ档
½ԪҲ, ջغɰ, Ž¶ߡ
Żߴߴ˵Żĳ, ӭ
̫»ʲôԸ˾֧ʹʵ
½Ԫޣ顣
΢㣬ԭΪ˷Ѳӵ֮˲Ȼ͹ĹԱȴ˾ʹ, Ϊ
ǰԭʹϻңεǸ˵, ʹͷĳ, ˾ʹϵ͡
·;ǲ̫ƽˡ
Ǭ׼ȥ, ԶԶƼһλ̣ڳźģų
סӣ
̿, æˣ´ȥ˵
Ӵһ빫ȰҸҶ۵Ҫȥһ̫ҽԺơ
ֱ̿ͦˣæȥɣһͳ´˵ġ
ǧллŶܿˡ
ûԱֱ˲ͷϵĺ顣

½Ԫûʱ֮۰Ͱ͵ڹµ½Ԫ
֪ڰڰ̫ͷһЩûдãµµȼˣū澻ͬ˵һ
֮һ󣬼ûˣԴʧصͷһȡʳװһƷձѶ˿Щȥɣˣ
ڰʳ꣬Сһ˴ɡһʳиһȥǬ
֮ڵʵأǰյͦģĽôˣԼĽѵûԼ˼
֮ҡҡͷԼ뷨ɥСһΪٹҪ뾩ҪŲæµһЩ
Ҳ֪ûаźãҲһȥ
֮һСŽ޵ 
½ԪʵҲûбطй̫ãϾֻ֮θڣڰֻ˰ʱʵĲ߽޵
ڵƻã޵ںֻӣһֻͷװĳۣһֻװȴǽ֮ѡ
֮վһض˵СЦӯӯģߵ߹ı۰򣺡ǰʰгҲйеأΪ֪Ҫʲôʱܻװ¡
֮ҡͷԵظԼʰ½ԪЦţ˼ϸ壬Ҳ׵涼ǵˡ
˭
֮һֺԵſ佱ģ½ԪзЦװ׵ָһֻӣǣ
֮ƺܾȵصԲƯ۾Ϊôʣҵѽ
˵üѹ𣬴۾һ˿ɥȥšеľ˵ȥѽ
һ仰һɫ֣½ԪƣϳĬƺڿô˴ŵĲյһڲ衣
֮θڣļӷεģ۾ʪ..ͷƺҪҡͷܵ޳
½ԪŲѷĳһ΢춯ڰڵԵЩ졣
֮ĸ̲ס˲
½ԪŲˣ΢׼˫ľӡ
֮һֱվľԣСֳϥǣգһ۾һŷӦվֱܹȥ§ĲӣȸԾ˵˼Ҫһȥһúչ㡣
½ԪšһüĿ󣬵ʹɤ٩֮Ϊȥʹʮ˰գǲ㣬˵ȥˡ
֮Լһڣεغߺ˲䣬ϣתƻ˵ľҲ׼ˣվˡ
½Ԫף֮űɡ
ֽƮƮ˵ֻһ飬Щ⡣
֮ҧԤĻԼܲ
½Ԫֱ뻳˫ֻ§䶵óɰĽõǰҡҡ֮Ľô
֮Сһ̽Ҫȥ
½Ԫ֣Ҳ׾ٵõˡ
֮߬ˮ͵͵½ԪЦ󣬿˹
ƫƫǸĵģ֪˼ȴԾʳ
֮һָָĺɰ棡͵ɰģ˭֪СİѽȥˣҲ֪ѽ
˵꣬ԴѽҺм˷Žˣȥơ
֮תߡ
½ԪӺסֱۣʣĸŮôСģһҲͰˣһԵأ֮ҪϸˣҪͷ
½ԪŲţ֮յת˵
½Ԫװģؾһ£֮ȵضţز˵ô
½ԪѹסЦ⣬ǳĳʣ֮ô
֮죬˰Ҳﲻס֣״̯̯СҡͷҲ֪
·½Ԫˣ½ԪϸĴϡ
һı죬֮ͻֽţһ£½Ԫɿس˵Ьӣѹ
֮糺ŵС˵أ
½Ԫ𴽽ǣ˵ûˡĵɿѹƣб
֮ģȻ̽ͷһۣﻹһӰ
֮Ǹʶʱĺù֪ԼϹɵЦݡ
½Ԫȴɿ˹Լݣڴβ̬š
֮ʲô۰Ͱ͵س
½ԪûؽָĦŻƵС˳ð޻˿ͷ޻˳ֵһ˲ģ
˵˿ȴ·ĵ׵ع֮ݿŴ꣬ӡǳǳӡ
½ԪָϸĽף⿪ĳ֮࣬Сȵһ¡
СŲģûƴĽСְֺۣͷŷɫհµǣĽֺߵһ½ԪӰһ¡
֮ĺһ
½ԪвͣĽ״ս˵죬Ἣˣʱʱָ⻹Сȡ
òý֮࣬ӿһĸоԾŤһӡ
½Ԫ΢ָսûɿ̧ͷü֮̽Ϊ򡣡
ʲôȻǽõġ
֮ƵֱͨͨݽеñʢʻҪޣ֪ԼӲˣ۴ĵƣС˵ȥ̨

գ֮˯ʱֲѡ
֮ſڱϣԴƣδˣסʱ֣Ǹʱģ˶գÿ춼Ҫȥ̫̫밲
޸жڣΪҪ趨ʡְˣһ룬ؾõĿĿ̫ܲίΪԼ
£ڹˣ˵е顣ʮᣣ˵
Ŀǰ֮Ҫ飬ҡҡԴٺ˼룬æϴš
ŵ׵֮ڰаţûʲôҪġ
ڰ˵꣺¿ʲôģ
֮ҡҡͷЦеؿг̰ŵúܺðŲҹϳأ
̫¼ǰΪ˵ݶգ̫صؽݰ󡣡ڰױƵ˵
ڰڹʮܴ꣬СС巹ܹλãῴɫԣеһͷǰ̫˵û
ǰ
֮գգ۾ưŻŵĺ࣬ƭˣ
лҪ˵һҲҪ

 78 

ʮ
ڰⱲӶû뵽, Լ˸ͷԹɫһܱȲЩǰˣ巹ԳƵһ˸ҳƵڶ
˸սǼ그С, Ҳûдһ
Կ֮ɫ΢ʱһ˲ûзӦ, ǻ껰صԼػ, Ʒζ
˲һ亹
ͣڷ巹ǰ, ڰŲ߹㾻λ»ðɣ
㾻ͷ, ʣڹ
ڰڨڨЦЦԼǺͿˣڰ֣ȥæɣ
㾻ڰıӰüǡиСŮ㾻, 
㾻񣬲С鲽ܹȥ
ڽ֮һڽ, һ˵Ļ, Сģ棬ĴûĹĵıž͸ˡ
½ԪӵƤ, СĹǣĳȻɫĹʢСɾµĵС
½ԪһԵʪӲ˲֣ŵӣ֮ԡ
֮һеĵ, һ˲չƽʲô
½ԪЦЦӢ߰ĳڷ·ɢŹâ
̲֮סС˼£һӭǳЦӣּᶨ߬߬ŵָŴɤࣺѾӣ㾻˵ˣٳˡ
Թְֽ
Сèצģ˺޹ϵ½Ԫ䴽Ҳ⣬ӷŻسмСϡ
֮ĿСͣһ£û᲻á
~
㾻˵һԳ컹ٳģǵְġ
֮ţȻڿһ£˾½Ԫˡ
֮һСļ򣬽Ͱ͵˵⣬⻹أ
½Ԫδţıһǡ
֮ûշĨΣСջԼͣԹԹس˵׵ġ
½ԪУһ£˵˿ɺã
ˣ֮ûϢصͷ
½Ԫ۾ǻҪҪӣ
֮ӦžܾĻһڡ
ˮӰûھԣ½Ԫĵ˵һճĿҲûйϵ֮Ҹӣ
֮۾˵ѽ
Ŵ˴ΪѲӸݸѴǰ׼·;ƥǧԡ
꾩ǵ긮ش·ٽ֮һµۡ
ҵǣѲ꽭͵ˡ
½Ԫյʹ֪붼ˮͶѲӹغӵѲȥˣ֪֮լۡϢ
֮ûôõһʼȥ꾩ߵˮ·һδһ·ϲԿ࣬Ȼɡ
֮һأ·ǰլϢ˯һһֱѡ
ûɵſϣһ㾻Ħһġ
ϱˮ࣬һ·дӶ֮꣬Сݳ󣬵Ҳϰ꼾
ֻǿ˰ͳһʮ꾩ˣ·ʪܵģ·ϴҲ޷Ѭɣһ֪լۡ˼ʰ񣬱Ѵһӵ·óˡ
˦Ѭ·۵ֱۣԽ֮˵ˣ֪Ϲ˺üΣ㻹˯ͻȥˣڿҪȥˡ
֮յͷǱ˾͹ˡ
̫µ͵ߴСʵг̽գҲǰ֪ͨա
ǰ˵̫˴£ߴһŮӣֻϢͨȥݴ̽Ϣ˻û̫һ˵ÿ졣
һ˺üǰֻλߵŮ춼úܣǰϢû͸¶
˰شȦҡȵŮӣŮװɫɴ䳤ͷźɫĨأϵɫٵȹ
µüۼһ˿룬ϸ֮ǰ𪽿۵ƤûͿĨۣ֬ϵ鱦Ҳż٣ڷķֻ˼˲ӼϸֻһԶӡ
ԥ׼ݣɫã˵̫İ檵Ƿϣȴᣬװؾֲǳ檵硣
̫һ·˰ɣ˾˰죬½дΣֻΪˡ
֮ŵûовԵĵطߣ㾻Ҳǻ˵ģ˵ʹأ
һ㶣Ҳԣ̫˷Ҳ˹ְģ̸˿ڣʹۡ
˼䣬Ƿʲô꾩ϱߵģ
֮Цӯӯ˵ݳ󡣡
˷·ܸˣ̬ҲûһʼǱ߽ˣ뽭ڣѹ־÷׽
˵˼仰˷ǸƢõġ
мȷݣ˵̫ǾǺҵĹǰλȴݴ󳤣ԸҲ˵Ĺ߰
˼ּƽϡ                        
лҪ˵̫ˣֱаˣһҪˣָˣܱǸȥдĸ£ȡʮ֮ǰ

 79 

ʮ
˱˶Ļ׳, ֮Ȼ˹۲ã½Ԫ檵ͷ
ֻǾЩ죬תͷ͸, δϡ
ոôæֻü˸ճķ, ϴҪ˳ȥ棬ٰЩķٰɣ㾻˵
, һػӴӹ֪˶پ, ǰ̫֮ү˹۹ơ
Խ֮ڴһξɵء
֮ҡͷ봩ǰǼ·
·;ңԶ, ʱܶ࣬㾻·ϰｪ֮װȵطȥʱ÷һЩ
ҲʺҹĻٺػӣ֮뼴С, ȥ˿϶Ҳǲٵġ
㾻ԣЦóһȥҳ, ж˷ϵľҾֱƮ˵ĳϵ, Ҳ״ͷ
֮ŪһһλʮСӱ, Сͷɫɴ[ϵŹУݰ, ⿡Ρ
֮ڴؿǣòÿѽ
æͷԥһ˵ֵֹֻġ
ôһᣬ㾻Žָ֮о֮վͭǰϸĹ۲Լڷȫ׾ϲʩ죬ٵͷϣš
֮ת㾻ǣգգ۾Ȼ˵Ŀȫϡ
֮ɫر죬ϸָָָ̧Լأ⣡
㾻ǶͷƵЦ֮ȻҲǸŮӣ䲻еĶеģŹе֫ӯӯһգԵزЩ͹ˡ
ԭŮС˲й¶ݡ
㾻æȥݰء
½ԪѲӺӵһֱ˲ŻŽ֮ȥػӡ
Ů˵˽֮½Ԫߵ飺ȥˣ
Ůͷλ̫ԻغԺӵġ
ƲƲ죺λ˿ɻܳ衣
Ůɫ˵̰ˡ
⣺˵ĶԣȻ̫ˣүҲ˰ɣ
ŮӦүǰԺأ˿Ҫȥ
Ҫºү飬һͬȥ١

ػӱ߹Ȼͽ֮²һҲ޷赲ǵ飬ʽػڷƮҡӱ˴лɡȺЯżϲ̯̣פ̷ּۻۡ
¥ӳںһֻֻ˵ײɢҸ봬ס
֮СÿԶһֻϴ欵ˣ˴ؾѣֻ½󻬵˱¶ļϸϸļڼͷвãŴԹ
֮촽΢ţ۾ֱˣһػӣֻʣ̯ϵСʳǻôϵһӡû
֪֮Լ˿̿Щɬ£ٷ֮أûмʶëͷСһ
½Ԫ򴽣Ƹգͷӵˣ
֮һʼûзӦСŵ۰ţʲô
˼̧ͷڿ羰أ
Сɷ΢΢𣬻Щˣ½Ԫ𿴣ۡ
֮ɻؿ½Ԫ½ԪȴֻǻĪؿ
֮ٻͷѾãͣ£ϰͶһӻУ˵ļػһ¥ڣ·ܵѣǲˡ
֮һ㶣𾪵ָŴͿ½Ԫǣǣ
½Ԫס̧ŵָ߬УݸЦһ𣿡
֮شģֲ֪ġ˭뵽ǻô󵨡
½ԪҪǵģЩɰЦűŮɡ
ɡڣ֮ڽŴյ½Ԫߣԭ˵еĶѽػһ̻һǽϹԺԺסʿӣ˵ʿӶƣ˱㵽˴ʿ¥֮оٰʫ硣
һʼΪǱ˵ģһ룬ΪˣЩīǲŻд޾µʫʺİ黰
ϻ½ԪˤţȻЩûȤܸȤţ¥Զǿ
֮Ƿʲôһ㣬һţһĵع۲ܣСƵࡣ
ͳһ󣬶һһѾģ֪λݣ˲ֻ֪Ϊӵ§§
Ǳ߽֮£ߵǻ̯ǰҪһǻ
ǻճˣմϣ½ԪָĨ֮ߵЦŴ䶵ó½Ԫ֡
ġ
ͳһӣûۿ
Сʱζ֮򴽰ӵζɵصžС֮ݺ軨ŽصػΨһӡˡ
½ԪȴǴԴ֪ˡ
֮Ѵʧȥ游ĸıʹֻ߳˵һ˵
Ϊʲô֪ôأǴпôûп飿֮ϸü£ѵôһ˿ʡ
½ԪȾЦ⣬Ȼ֪Ϊһʣǣ֣˵ȥһˡ
֮ɵؿΪתƻ⣬ػϾ˵ˣȻÿеǻˣ
½Ԫź˼Ľ֮ǰ˼һ˰ʧСķݴ͸ŵƹ⣬Ҳضˡ
֪˶ã½ԪͣפŲǰš
һиͯӹţͯӿ½ԪԲ۾Ȼʶġ
֮ź汻½Ԫլӡ
լֻһһСլӣ¹ŵԺУԿլ˽ԺӴüãʢţɾࡣ
ͯǽݣλԼĪʮϷݳ
ѧʦʦĸ½Ԫȹһ
֮룬Լոտˡ
λһ㶣˫ۺᣬʮּ߹һ߳Ʋңһ߷ô񡣡
˼۾ãߵ½ԪߣſƯĴ۾Ľ֮΢΢¶һ˿ȣǣ
ղǽСͯЩŵش֮ð죬Сʣӽ𣿡
֮գһ۾ӽѽ
½ԪЦţŽ֮С֣׼ʽλ˼ҽ֮ܽ
֮ȴƤضСͯҲӽӽĸ磬ѽ
лҪ˵

 80 

ڰʮ
ӽĸ磿
Сͯչȥ, Ž֮𣿡
ôûӽ˵أѵ̫ãˣСͯԼöԣϾӽϴμ, ǰʱǻС, Ҳġ
СͯһҺǰλСӲӽ, ӽСһ, Ϊӽ񳤵ñˣҲ̫ˡ
СͯЦһ, ͷſڣ硭
½ԪһСͯҪгڵĸ硣
⣬ѵ߼ҡһԵλ˼һ񣬿½Ԫ, ǿ֪ӽʵݵġ
߼ң֮ʣգһ۾
½Ԫһ, סСͯȤĽ֮, ºʹһ˿Ц⣺ӵƤ
֮һΪĳƺ, һ־þȣΪԼСû뻹ǱˣӺ˵, ɵվ½ԪԱߣ½Ԫƺǣʦʦĸ
ҹ㱵İƮϸ۽̬֮ǸεСλòСӡ
λ˼֪Լˣλ̫¸ˣæ̫¿ˡ
˼ҪһЩο֮Կ½ԪǺ𾴣˵Ӧġ
ķˡ
֮½Ԫܣ΢΢Ȼԭ
游֣游дıģʰ£϶Ǭ֮±ȵ޼
ֻͣҲ϶Է£ڳʱϵá
ֱƲ游Ϊ˽ֻҪ˸ǮʲôԸ⻭ûа˵ķǣ꾩ɱд⡣
游ƲߣƶˣҪӡ
֮һܺ游һԶģŴˣ鶼ˣȻ꾩ҲҪľͼճˡ
ǽ֮֮ɫ̫ԣʣ̫ҵţ
֮游ĹϵЩԥ֪ò˵ĵؿ½Ԫһۣ½ԪĿɫͣͷ΢ɼضһ¡
֮Ĵ󵨵˵游ʦ
游ǣų룬˼Ѱ游Ǻˡ
꾩뽭Զ꾩ǹڻ̫ĴûµеģطҲֻǵõ˻̫ȢҵĹϢ
Զ꾩̫ãԴ׹ϵѾ˽ˡ
游Ǻؾƺ½Ԫ֮Ļ
Ŷ΢
½Ԫڿµָǣס֮С֣½Ԫָͽ֮ʮָۡ
֪֮Լ룬ʵģΪ游ҲһĿ
һԵϷƺ˵ؿһۣ̫ȥ򻨲裬ȥɹɴģ
֮ദķʽ游ĸǱůӯˣ۾л
һ游ôˣ
ϻ󣬰ᵽ˽ϹԺԣŴռλʿӶ飬׬ЩÑάƣҲ½ԪȼãӣֵС
游ǰȥˡ֮˵
һ£ųٶ۵ػû˵ֻ̾һĿ⸴ӣ֪ʲô
˼ߵİȡ˭û뵽ȥӹһӲʵĸĸȥһ£游Ҳ˯ȥ֪֮游ĸֻ̰ЩŲѡ
֮ʵ⿴½Ԫ
½ԪĿ΢죬¶µ󣬰ӣָ޳ǽڷɾ͸һϸµؽɬ

֮飬ҲԼļ
ںؾȥϢУ֮½ԪûдһԳӣ쳣İ
Ϸ˶ݺõĻ˼ž
ǳǳڿڳ֮һ۾ϲ
ȥ·ϣ֮Ϸ˰򻨲裬½Ԫһֻǣһֻϻ֧ʵ
ҹլǵƻʿƿլǰŵĵһѶСɳ棬Χŷɢĵַ衣
СЪ£ߵСС
֮ػһ½Ԫ֣ʦں֮ܶǰͿʼ̵ε𣿡
½Ԫһֱµ·ƼԶĵطиˮӣԼ߿˿ʱʦ̡ܽ
½Ԫʱһʱ⣬̫Ӷ
½Ԫºǹٵˡ
ԵԱضʮҪģֻ֮ԼϱӲʶ򸾣ҲûлþһЩ֪ǵĽ֣ûа취½Ԫ
λ˼Ͷˣڴˣ᲻ȫ𣿡֮Сشǡ
½Ԫµʲô䴽صǣǻúܺá
ϱӵǶó
տʦʦĸ游ĸԺҲҪһ̲֮ס㽡
Ȼ½ԪȻ˵
صͷԡ꣬˴
֮½ԪĻżһ£̧׾СΪʲôʦǻᵽ߼أ
½Ԫ§΢΢ӭϣʹԭ䶨ǻ֮ٸ㡣
ӽǡ֮˼۾Բˡ
ӽǸϵϵʣΨһѪҾ˾˵ӡ½Ԫƽͣһ˿
ʮǰ߼˽ҷ׹̫ӻϣ˰һ𾪳ҰŴ漰ıϸϸϲ飬Ǹ߼ҵ֤ݱֵļ죬ÿһֱָ߼ҵʱļ½Ԫ游
·һжΪ߼׼ˣ߼ı֮ܿжĴŮһɽɱ߼Ҷ긨ͶﲻŮ
̫߽֤࣬߼ҵףҪʵ۷߼ı֮
ֱ̲Э飬߼ҷ˰ԭǸ߼һҳдУݺ߼ҡ
ǿЦǺǣ߼ı֮ĹԱҲڸǲס߼һϦ֮䣬ɥ½Ԫɥĸʵ
Цǣһ֮½Ԫʧ١
֮һһģؿ½ԪС˵ôôɡ
ǰôôɡ
½ԪһƬ䣬ϱѾǱ˳Ҳɲƽд˿̵Ž֮첲ֱ۱
żһ˻ûˣ½Ԫع
֮Сḧ½ԪĿڣСȴĹЧ½Ԫɫ߼ҵ꾩̾꣬ǰһգСľ˾˱ҹ͵ͳǣС򡣡
ҵʱӽѾꡣ
֮·һĹ£ֻȴ½Ԫġ
֮ŵؿ½Ԫ½ԪЦͷѾûˡ
֮Щš
½Ԫ䴽Ӳģ
֮һʼûзӦ˭ֱЦӣȡЦ
֮Сִţѹʦʦĸôȣӽôи磡ҪǵһЩ˵ҾͲˡ
½ԪƵ𶯣ǣҡ
Ҫӽĸ磬ǲҪе֮ȻԶ򿪡
½Ԫ°͵Դţ
ѽ֮Ϊûſ˵һΡ
лҪ˵playget
ӽĿȥһµڶ£

 81 

ڰʮһ
ҹֵЩ, ս֮Դ˽Уɵ㶵ڴһӣƮ˼ػ䡣
֮´վ, ۣſС, Ьߣɤӣ㾻
㾻㲻ڡ
֮, 㾻ǰլ, 뿪ʱ˿ܴɨլճ趼Ҫ׼
Ҷˡ֮, ϣÿЩͿЩȥˡ
ţ֮µõ򻨲裬ðĲյվڴǰ꾰
ԶԶؾƼмɡسסĿͷƶ, ֮µһˣкʮȥúò
һͬ, Ů, ĶűȽ֮С˼, ˮġ
˰Ů
̧֮ǲ˶ºҲǸ
˲źۼش֮֮վպã˼ǳɫĳ, Ե߾һȦɫӨ飬ڷ̴Сڣ¶Ķͷ;µݣüۼһ޹˵̬˳檵ͷ
˱һ˲ͷһԼŮбȽϣЩܡ
Ȼ⣬ҪһԵģЦŵķģصظ飬˵˵ơ
֮һ˴ҲҵȤֻȻס˼ҼҲǺ⣬֮ûƴǣЦ˵á
˱챿ͺá
ЦǺǵ˵ţһ»ȥˣǰʾˡ
һĸͬĽãЩֻǶӻ飬彩Ӳʮֽš
ЩΣ֮գգ۾䣬¶˸ЦݣЩϽСʳ⼸ĶǾʱ˵ģǳ
ԭЩҶϽ֮ЦӯӯĿ⣬ɵ÷һ鲻ֵ֪ĸ㣬Сس
ԼҽˣҲһ顣
һСھ׽ţһɫӵ͵֮λĹ˺Ǻ档
֮ϸָŸıǣƲŲĭݵһһǺÿġ
յ˵㣬óԡ
򴽣ᡰšһΪ֪ŮȻҲٺöֻǾǵܹǲһġ
λҪϲЩȥ֮ǸĵģԣðǵװһЩ
ȻһȣЩǵСʳˣƾԵǸûмʶģ˵ðˡ
˵Щ˵ؿһۡ
ųԵĵʱ򻹺úõģôֱˣ֮Щ޹
ʱһ֮һţˣż
֮Ŀҹջأţ
ţС˵ĹȥǶӻѲӵ㡣һ
ûбܻҹһ˵СشǵĶ䡣
ӱǻ̫°ɣͷϸָʶؾһ
Ű֮۾΢Źµ飬Ȳؽӹŷ⣬ϸؿǵĻطŴ
˷ܺͳһǷۣẹ̀
𣿡漤ʡ
ֽ֮ݸԼ֮ߺһֱѧϰ֣ЩӵֶʶҽѧʲߣдҲд˿Ļ
ӽצʲݵּϸҵд̵ƬΣͷ˵èȫֻĸèֻèֻŽ֮꾩һѡè
֮Ҿ֪Ҫè
Цֻẹ֪̀Ҫôأ۵ķա
Ҳè𣿡˸ţ廰˵
ţһˣ֮£ÿģ˵˼䣬ҵèСˡ
ϲˡЦ˵ȴλ˻ܳ谡ΪСͷ̫˸š
˵̫һػӡ
ҹĸ׵Ļĸ˵Ⱳӿ֮ϵλһΡ
￴׵Ľֿ֮¾ᡣ
Ҫдţ֮лͣλȻȥ
꣬λֹ㽪֮һֱɫˡ
ˡ
֮òԾСŰ˵ûо̫ˣ
˵ͷһ˵ִһ˿졣
֮ͬеӦ鵽Щ٣ûˣǴЩٹ˰ɡ
߳ͷ׼ȥˣ˵Ҳû̫ղˡ
ﲻ˵ֻͻȻԺİӡ
˼ȻͣפŲһоˣһͷңȥɣ
ɵشͷðɣ
ıӰվԭûжһһŲһϲϵѣ̧ͷȥ
һɫ۵ӱһȺ˴ɡӵģĸ׹϶ֺõЦһԡ
￴ױϥģһȣѿ֮ɫ֪ǶȨĳ
˾Ǵ˵еĻ̫ˡ
ʣԼˣֻһ۱ͷٿˡȫǷžһƳӰҲ飬˿̾ûʲô
һ˲䣬·ʲôһ
ô˿ƺܾȣŸߡ
֪ڰԼ߹ȥڴӢӣŮ̫
ȴ룬½Ԫֱǰ߹üƽûзһ˿
ﴹƮƮɫѥ۵ˮɽЬ棬˿ûͣ٣Ǳסһֻһз
˿˶һۣţһ䣺ûõĶ
ҵæ׷ȥ
վԭأ̧ͷŵؿǵıӰɫ԰׺Ѫɫ
ͷǰ½ԪӹеɡߣĮܺøϵˡ
һʶؿᡣ
᣺˸ϵŮزа
ɫǵϣ˵ȴֲ֪Ķʼͣ˶óŻ԰ǰĻΪʲô
˸ЦţǵĺԥƬ̣˦ȥˣĶʲôУ𲻽ûֺõ̫˵ˡ
½Ԫĵ黵˽֮飬ûиǵڶհ˵©죬ű֪
֮Ȼԭѹǽղûй
룬أ־ǵӴ˶͵޵۵ˡ
ѽ
Ǻ۸𣿡֮첻˵ʰǡ
ԥһ£ûƭžͺԶ
֮۾ĵԲԲģЩйغŻǡ
棺𣿡
֮šһͷڴؿһ
һ¶˸Ц￪ľͺá                        
лҪ˵ӳף
ֻڻҶѣһ¾ߡ

 82 

ڰʮ
֮Ƕڶ, ƵǶ
ļûйʵǺܲʹģ˭֪ԼĶ˵Ŷ
Ŷ
, Ƕ
ԣ
֮ҡҡͷô˵ô!
, ˹ˡ֮˼ţʮ
֮, , ˣֱͦ, ʮ
˽ʱ㣬Ųɣվڽ֮ǰԴ飺ˡ
֮ɫ糣
˹۲ɫ, ǰһĿ͸Ƶ, κģ, 治֪յ黹˼װ֪ſЦ
뵽, յȭͷսȦ֮ϣ䵽ʵ, ŷ֣Ž֮ȻԼûбҪС̬
ǰλҲǸ檰ˣ̫Ƣá
ͷȻһ٣ɲģ꾩Ǻá
һڹжеįɣ˽ɵؿαϡ
֮üһ£һ˿ӡ
ʹǸ˵ĵطͷ̫裬ûиõİ֣Ҳʮּѡ˴㳨촰˵
֮Ȼ㵣Ϊ˻ŮǰԭΪԼǵļ檰
֮ȻЩЦãһԵİҲ۵ľȡ
Ǳ˻˵ԻȰ֮Ҹ֣ǼҶǺõġ
ƣǷҪŮ빬յҵĶ̬ȣ֪
˵Ȼ֪ģֻʶغ˶ѣ̫һǹ˼ŶǼҶ䵭ȲɫãҲɫ
˽˵ӸԣֻҪǸ˱ض޷ܾһλŵ˵ġ
֮ó裬ֻҪＸ̫±ضƴǣǺԺٶ˰ˣ̵λֶΪ
ŵͦţֻϲˡ
ţԼкôûһĶ
˵øɬĺڴؿŽ֮
֮Ư۾ˮ٣޹ؿź棬ȴʮֵ棺ˣүԭ𣿡
彩һ£ƺĻԼ˵ʲôôͲԭˣýƸ̧ȢݹλչģǷҲܺ˵ԡ
֮ˣʣ˾޵ζأ
֮һ̵ֽӡ
ûôֻ࣬ΪĽ˳ƶԣͶ˶޳ݷ⣬ҲҪܼҴ˼
̸ˣýһĸŮˣֱƸĸΡ
ܳ裬ҲǸ̡
֮סһˣǼȻˣΪҪȥ˵أ
֮ڰ׷峺׵Ӷˡ
ôҲû뵽ɫϣɫѿԼĴ㣬ոԺеĵ⣬˿Ǳ˦һһ㣬߳ŭ˵ʲôݽң
֮ƫԴգһ۾ˣȻԻ̫ѰŮӵѽ
˼ҵĹǲϸ檵ģǼýҲΪƲί檣Ů˼ôأ
ѵΪٻ
֪֮Ǯ֮Ҳǹٻ˼ңڽ˲֪ˣõ˼ңŮ˼Ҽˣ
ʲô˴һ۾š
˲֪Լ߻ȥģһƬ԰ףŮֵϣɫãȻҰס
ôأ
ʿôĹô̫أ⼸ϢĽ
ƿŮ֣˵ȥȥ̽ϢСȥˣôʱգӦû˰
Ůͷܡ
Ӻ󣬻׶ջãںȷŷ˴ˡ
޲رʹȥӣҧгݵ˵й
Сͨ˶վ֪ҵˣ෬̫̽һ·ϴߵŮӣ̫׶
һʱûпкƽϣĿڲ˳Ϣ ̫ļ
׶˵̫ݸ游ĸߣǰЩŻ꾩̫游ݵĺؾơ
׶ڵϢһһ˵
ŭðڣʲôʱģ
Сĸջһʱ밲ʱ˲ڣСľȻȥϴˣ׶ԾԼ°òͣһ·ϸϵüӦûз˴°ɣ
ɫؿҪˮ޲ӡ
Լ̫ǰĿһһȵģҲѹ
⼸СһԼʮֿЦ
Լǵ̫ˣĸڣԳ£ƫƫ̫Զ̬ƽƽ
ԽԽţлڲϻ˾ػҪסˡ
ԭ˴˻̫ߣԴս˵꾩ȥȫŪˡ
ϴŽߣĸףôˣ
˲֪ν̧ͣӲԴ

֮ʮͭҿ̣
ɤﻹһ˿š
ҡͷ˵۹ⲻãǧϡ
أ˾͵ڿˡʮͭ̽ͷ˵
֮Ϊʲô˵Ļ佱
Ϊһ˼ҵ̶òõģһֱ˵֮ɫһѾֲȵ˲òвŻʡ
֮⻰ôž͸˲أ
Ӧ֮Ҷסˣֻǲ֪Ҫղܺá
˭֪߶أ½Ԫͻˣһðʰ
֮½Ԫգ۾СͣЩţǣǣ
½ԪִӴǰÿ߬˵Ҫؼ𣿡
ؼңݵļң֮ѹסеľϲʣھ𣿵㶼æ
½Ԫͷᴫ䣬Ͳµ᲻ڣ½ԪȻҪΪǡ
ôûȥˣ
֮æҡͷĵعĲӣôᣡضԣǸ壬ͷŴϻ֣һ½Ԫ
뵽֮ͣҡͷԵ˵ޱأ
ú˵½Ԫ΢Уһ̵ͦΰ꣬˵̵Ļȴġ
֮ţ⡰ߡһĴζ
СƢĽģ½ԪﾹʮãĴףֻҪ֮һˡ                        
лҪ˵˫

 83 

ڰʮ
֮Ǳ˹Իһ, Դκģ촽΢ţããؿ½Ԫ, Ϣ価½ԪϺŵζմ, ϳһϢһµʪ
ôסˣ½Ԫ뱧һ汦ϣЦʡ
, ˵˼𣿡֮Ļ, ۾ԽԽСһ㡣
չ֮, ӰбգϷǳǳĹâ֮ӨӨ΢£½Ԫͷ
ֹ֮סؿģ촽ɵֿ, ¶һŹıݣЦ红ͯС
½ԪܹоؿڷϤĶ, ζſԳһӰɣ
½ԪչȥıǼ
, ֮ԹԵؿ, һȡģ
½Ԫ͵սֱۣ֮һ˽
½ԪĴ꣬⼫ԵĽ, ֮ϸңֻûһɬļʼ
½ԪĴǣĶͷָĺ󾱣ĿɫģǶһ޴ĵУŽ֮
֮ûϢشһ£ָĹС
ſͻȻһصĽŲ֮ʶػͷһۣѹ񣬷½ԪžöŴŵλȡ
վſڣһſڣһŻ£˶ԭأҲǣҲǣѡ
½ԪŽ֮ɤЩƣк£
֮½ԪСַɿ٣ѡ
һҡͷûû
ŲҪ飬½Ԫʾȥת˲䣬쵽סԼС֣᣺ˡ
֮һԴĺ˲䣬̾һЩ
ǰ䣬Ҳʱסܶûв𿪣ʰ˰ʱˡ
ǱϢæͷ飬˻ˣ˴Ҵææعˡ
ôȻ˵Ҫߣôûֺõʵȴڵ½ԪΪͷһۡ
һԸС˵һίţһĶᵽɤˣ͵͵ؿ֮ɶ
֮Ȼ¶˸Цݡ
ëȻӲ֪֮ûаʱ˵Ļ½Ԫ
Ƽɫ䣬֮СħЦøˣ亹Ҫų
½Ԫ˷䣬ֱȻǣס֣֮˵Ӭ࣬ŵ̫ҹܰޡ
֮ĬĬĻ̫ˣֻﾹЩˬСﹴ˹ʾġ
ƺ֮Ϊ̫һ˲ּķӦӬ࣬·ĳ취пգѲӵŸս¹ٻδ¹佭
½Ԫɫƽֻ߬˽ֵ֣֮ЦЦؿˡ
ɻʶתͷһˣζŵĻǺ⡣
ΪԼѶԺԼӬ棬˽ţһûվȣڵϣǳ۲ʶ̩ɽ֪ߵغð̫£Ϊǡ̫Ҫ볼ƽϡ
ھףȫŽ֮
֮úû˼Լǵ̣˱ض㣬½ԪƣʱˣҪ·ˣҪȻ֮ǰݳǡ
˽ŭǺĿѵָˣ㣬㣬ʲôˣ㰲Щ𣡡
⼸յֺóıҪ׷ѣ˺޲˺
Ҳ¼ˣţҲΪүͽ빬̫үĬһˡ
Ҳûϵ̫֮ԭΪֻṆ̀Ŷ£
ǰʹĿڣƳ½ԪĿ⣬æҡͷ϶Ц˵⸾˼࣬ңңԵ¾ơ
˵Ÿæߵ½Ԫǰŵؽͣ£ûд⣬·СŮôȵ̫ǧҪᡣ
ǳµöۣ½ԪüǴ˾棺׹ܺԼĺլ
⻰ǣŽ֮뿪
˽ԭأŻڵϲˣĿ㣬̫ˣ˦Ҫ׷ȥ͡
˿˵ıӰ뵽ﰵ˵Ķ뵽ʧĴֿɼٻ󣬸뵽׵α֪ӵȥŤһ
þȫ˴򣬷·еĲ
֮תһۣѽûм˴ܣһ˻ǷޣĿɿڴ
½Ԫ۾ߣƽȵطԸ᣺𴫳ȥ
ῴŻץҲܽҲǲ֣Ӧߡ
֮ûдӷžʵһĻл񣬿½Ԫ³Сʳеǣûйǻ𣿡
½Ԫڳϣ˫ʵسţһչԼĻУµᣬһ˵֧̰ʱҪôȻʱֹҪôͻΪ˸ۡ
֮Ĭôأ
ҲǸ̰ĵˣ֮ԭΪԼǸ׾ˣڲף㣬Ϊȥӵе̫١
ͬˣеһԼļң֮ſһ죬Ὣӵеһжջȥ
᲻á
֮ˣԼǻһˣ˲ͬԼ˵͸ҪĽգȴֶһԼļա
֮ԼС͵սս͵ʱҸһ챻˷֣Σеһȫջء
֮ĬĬȣһɲԶҺһ㣿ҲҪֻ꣬͵þһ㡣
һҵ̰ĺòã
Ľ̫֮½Ԫָ°ϵ⣺ʲô
֮ëɿգȥ⣺ṵ̂ĵʱ򡣡
У½ԪͷǼᶨ
֮
½ԪһĹ⣺ҵ̰ѱ㡣
֮棬ʲôأݵλ
½Ԫβ֮
֮Բ۾
½ԪЦŽԱŵԼϣֱ۹һһµĵ
һ£֮½Ԫѹѹƺһ
ýԸܵԷı仯֮һ㵵ؿ½Ԫ
½Ԫ̹Ȼػؿ˵Ҳ¶ס˽֮΢΢ŵĺ촽                        
лҪ˵Ҳк~

 84 

ڰʮ 
һ·, ʻ·ϻˮ࣬Ҳ, ΢ŵƺ֮, һ޳ָƿһϸ죬ˮĴ, Х, ʪζУɢ
֮ûͷƵط½ԪĿ, ɫ죬˿ҵޱߣ̺췺׵Ĵţϸϸһᱡסȫ
½ԪҲЩ, ָظıûкõ㣿
֮С˲۾, װ
½Ԫ, 
֮غһƽͷΣ
½Ԫ̶ֹϸ, ԴఴǲǸոյߵˡ
֮һˮ˵
½ԪԴȥԴ
һԶ, ᴩ£ųӹˮѾڶˮλߣҲȥˮλ
ݸսѴڣʵֹۡ
У´Ѳӹֱղſʼǡڴ복ᡣ
½ԪȽǡ
ӦݵЩԱ˰Ѻ
ӶʻǣǱȥլλڳǱʮǺؼҵլؼòᣬ˺ؾһֻһжֻн֮ĸһŮֻʣΨһŮ֮
˳ǣЪתƮСꡣ
֮򿪳ſڴ߿Žֱ߾·٣·˻ɫҴҵظ·
ϱһ㣬Ѿûлˣһкûһ仯һжеӡ
ٹһСţ֮۾һҪ
ָ֮ŲԶһլӣ˷ܵغ½Ԫ˵Ǹѧá
½ԪȥС˾ɾʣ֮Сʱ飿
֮ɫȻЩŤתųڣ̵Ľëѽȣŵصȥվûȥˡ
Щʧ䣬½Ԫ̧
֮ϴЩˣĵس˿ġ
ʮһǰ
ʮѧʮһƬһѧãΧЩҵ׵˼ңںʱѺȥ顣
С֮кؾƷ򸾽̵ѧĲѧ٣ͻдЩ򵥵֣ÿ峿𴲣ںؾضʫ
ظֻС֮һӣƽ游ĸֻСŮŮͬвͬÿϷ˿С֮һ˹ĺԼ棬ɬ
ͺؾţȥѧãѧʲôֻϣܽС顣
ȥʮѧõĶΧ˼ӵھӣС֮ǺദҲס
û뵽ΪлǵС֮ί
С֮һȥѧö飬˵ĲˣźϷְƵСֵߵߵҡСȥѧá
ѧլԶӾܵ˾ȥѧõĺظܼҺҶ
С֮ѾüãݰףС۵Ŵӣ˭˶ỶϲֹɣںڵͷСԴϣƯСȹӣ껭޻ˡ
һѧõС֮ſԽԸ
ǰ游ĸţ·ѧʱܻĻСкܶС飬һҲҪĺˣ˷ܵĲˡ
ʵС֮евࡣ
С֮С˼Уһͷû˺˵
СǻԼĿ⣬С֮С棬ָĻؿǣС¶һɵЦݡ
һΧСǱתͷȥҲ
С֮޴صƯ۾Сģֺߡ
ʱֻΪΪҲϤԵʡ
ԵһգС֮ɢѧЩգĻϲġ
˽ѧſڵ㾻ͺظϹܼҺҶҶȲôˣ
С֮۾Ц˵ջҪ
ڶջû֮ίˣϳСͷں̫̫Ը뿪
Сĺӣ̫̫һӾͲĲԾ˵С֮ͲԸ⿪ڣҲ˵ѧû˴游ĸѹֻŸ㾻
ȥѧöǲԴͯģ㾻Ҳ֪ͷʲô
̫̫Ը˵ƱµСͬദĲ졣
һԵĺûдʲô飬Ͳˣղȥѧá̫̫ɻȥ̫̫Сֹ֮˵Ż
գС֮ź̫̫׼ĸǹȥѧãںڵС˵ԡ
Сԥؿ׾С֣ʺôһˮһŽӹлл
С֮Լֿ˻Ȳ˵ҽн֮סȻգĴ۾ڴؿ
СƺЩԥΧ˵ҽݣסڲ
С֮еĵĺǹһ룬С˵ոóԵĹӣɲҵѡ
˳ʳͷӦˡ
ɢѧС֮ճѧãżҶϣҪؼңҪĺ游ĸϢ
С֮Ҳܽãڶմһ󶵱ն࣬շḻĹȥѧã۰Ͱ͵͵ݸǰȴֲ˵ˡ
С֮ͷһ֪ؿ
ǿСǲҺ棬˵ûеĺӣ˵˻ҲҪûеˡ
С֮һθоѹǿЦŰһӵĹӸݣǵ游ܺ˵ҪԶš
С֮ûеͱСؼˡ
ؼҵ·§źҶĲӣ޵úģһԵ㾻ӣ׷źҶϵС֮ᡣ

֮ݵعȻûȻǸ游顣
֮һ룬ʱҪݣʵҲǺõѡһŮһںؼҵĴլ֪Ҫܶлأ
½ԪҲܣӱİɣ
֮۾ۣίʧһգͷɵЦЦȰ游ˣӾҪȥҳأȻҺĸȰ
ˣ游ĸڣҺҸģԵҲҪΪ˺òã
½Ԫεذ̾һ
ֱ֮ˣ½Ԫţһӹ򲻵ѣʮȴأ
½Ԫüͣݿһ䣺ǲǺܻ㣿
֮صصͷֵѽ
½ԪЦ
ུ֮һĴ꣬εؿӰɣҪ
½Ԫָ΢٣ǻתһȦ۾ĶҪˣս˵á
ʱҲͣˡ
֮ϤӣȲҪ³³ǰ˵һ䣺Ǿ˵ѽ
½Ԫصš
ɫڣջɵġ
½ԪȻţ
֮εһվںظſڵĺҶ㾻·һӻصǰ۾ɬ
лҪ˵Ҳк

 85 

ڰʮ
֮, ̣ûסȹܹȥ, ס˺ҶزҶĸ׳ʮ, ͷˣƶ, ̬ʮ׳û
Ҷʮһ͸ںؾ߰ȶ, źؾƷ򸾻صݶڴˣ˵Ž֮, ޵޵Ϊ˸Ϊ̫һţ˵͵ΪҲΪ
Ҷһ۲Զ˹ĵӣɿ֮΢΢, ׽ƽͣˡ
ƽƽһ仰˵ý֮Ҫᣬز·ֻǳŹһ, Ǽ, Ӧţһˡ
˵һ, ½Ԫߵ֮ԡ
Ҷ˺һ񣺡̫¡̾Ϣǹ޵ÿɲѰ˼ҵĹӰ
½Ԫַض񡣡
֮˸ɾؿˣǹ۵Цݡ
, ̫ˣǽȥɣ㾻ڽ֮
֮šһ
լ˵󲻴˵ССһĽԺլӣõ㣬Ժܶǰʹõľֻʣ¸Ժ
ƹһשձڴӴдУҰ𽥿שߣ紩ö֪Ķ㡣
̫Ϥĵط֮㱼·𿴵С֮ǰԺرŮ׽ԲصСӰ游ĸЦؿµĺϣ죬֮ſյլӣܲζ
֮ƫͷƺҶ
ҶͲµҪ˵ʲôģ⼸ܺá
֮Ȼǿóòլӱüãïʢ뿪ʱһģһزӹһǳ汥ģֻǺزʹˣһݣ֮ġ
֮ǰ֮Ҳһȥ꾩ǵģֻǺҶôͬ⣬Ҫլӣֻ֮ա
Ҳǵ㾻Ժʱʱ̴̿һºزͬϾԺ۸
˺ҶĻ֮ĵر졣
Ҷ㾻
㾻ӻѾˣλŰɣ
ҶҲȥԺжҴ뿪Żǲ֮Ȱȥ꾩Ļ
֮ıӰ½Ԫ
½Ԫͷ˳˳ë
̴֮ǣߺıǣŽĹ뷿
ˣó潥࣬ŮǰһȳĳѬ㣬ڵ̨ƻ財
¹Ժһǽ֮СĵطԽ֮˵Ҳͬ½ԪȻطܸȤ
ںصĵձϣ½ԪһձϵĻƲǳư׺֮ģһֻֻ˶Ѽӣ
ζȻ
֮һ죬ССʱõġ
˵ſ㾻㾻ôʽĵձ
㾻кЦһʱֻģ̶ûпţȽͼա
֮뷿ĵձǵ̫үֻ˻Ѱ˱֯ģСѼͼƣаã֮ġ
֮غ˺ߣ֤ͦͦ֫ʲôƵã½ԪһۣǸŮˡ
½ԪĿ΢΢ؿͣͣ٬ζˡ
֮ɫ죬ʲôһ㣬ȻֱۺǰɤȴװͰ͵˵
ԼѾˣȤͼСʱϲġ
˵ãһ˵Ůȫ档
̧֮סƮգġһ
̬ǵ½ԪȣļŮһۡ
ŮǸĶȥ㾻ⳡʶˣλ˵˵žܺŸǳе飬ǰһ䣺ǲҪֵ̫˳Ŷ岻á
λεİʾ
֮ԴЩۣⶼʲôʲôѽ㾻Լ
½ԪЦһ󣬴Ų֪ڳʲô飬ɴޱǿ򶨵Ľ֮ɤЦؿڣ֮ŮǶĵģĪҪǵĺ⡣
½ԪУ֮ãؿһʱ治˵ʳǡ
֮˼֮ʣ½ԪѾˡ
֮˹׽ʳͣԵĹ𣬺֪طӦһֱڶ
䣬ǰСһ峴ʱߡ
ҹȣˬʳý֮ϲ֮Ƕˣרעŵ½ԪεյĶҲ롣
ΪԼĵ̣֮࣬϶һЩҪ½ԪʳҪ룬Ҫٳһ롣
˻ǳסˣС½Ԫɢ
ԣһǽ֮ľӡաزʯ·ϵʱʱı
֮ؾ½Ԫӣ㣬ãһңã˵꽪ֻ֮߰Լͷֶܡ
½ԪôݺƻݣɡݸŮȦϣһ²ݵߣڵغȡ
ֱ֮ŲӹཹˮòûãӸˡ
ԹС½ԪίƲţڣã𣿡
½Ԫüһ֪Լ⣬ܵģüͷ𣬰в豭ƽӡ
֮Ͱ͵۾ˮġ
½ԪһָŽ֮°ͣȻȥ
֮ûз½Ԫּͣ޴ϢĻᡣ
֮ż㣬˶αϣС½Ԫסͷסˮ
ͱסϣ֮ԴƣֻԼҪϢˡ
½Ԫȴڴʱſŷ֣΢ȡ
֮Ư۾ͦξµıǼ⣬СɷͶǺͮͮģֻСӣ̱ڿȦϣڴؿھҵߣһͬ鶼ûУ̫ˣҶˣֻףˡ
֮ᶼˡ
˭ģġ
ֻ½ԪЦĨǿɵĽҺᣬһûԹӰ죺𣿡
֮գգʪ..۾촽΢ţ˺һûٴã΢
ɵЦ
½ԪƮƮġšһǳĳЦЦؿ
ѽѽ
֮ˣָšһ𣬺ܲ˼ֺõسЦٹɵգ
½ԪȻܺĳЩôǿһֵģԼȦΣٰŵԼϣĶƤһࡣ
Ųţ½Ԫʹ
֮ͷҡҡͷɵ֮󣬺öˡ
½Ԫü΢öˣǱǻЩţ
½Ԫ˵ʲô֮ΪΪԼãҲ֪ûĻͿʼԴ
Ե½ԪЦʱɵˡ
һ⣬֮ȰҡҡͷУС
½ԪָϵϣģԵġ
֮복Ļ棬ҪðˣڷΪǰļǱŪ΢΢ɢϳδˣֽġ
½Ԫ᣺දʳ
֮۾ɵԲĹĵģʳʳѽ                        
лҪ˵ӣҶ飬㲻Ҫƭҡ

 86 

ڰʮ
ҹ, Сѽˮ˰, ˮƵĻָƽ֮ۡ
˿ɢ, ϲԵĹﴽݰףںڵһ˿, ü۾¶Ŀ, ᾫĺǻĻһҹ֮Ѥš
̽һֻϸ۵ĸ첲ָڶ, һ٣ɫ΢
ҹʵĻһԶȫӿԺڵĲشȫ֮ʶҡͷҪָо
֪뵽ʲôŵ, һʹ˻һ, ָæ, ָŵÿᣣСɫӾˡ
½ԪŪһ̤ͿķѼձȫͼƵ, ɢ׶ڵϵҲȫˣ˵ϵıͷˡ
֮һصȥԼ, ҲҪˣŮʰʱɫ顣
̫ˣĵԹ½Ԫ
֮յعűӱʵ˵װʲôûзֻĽëй¶Ĵ˿̵
ֻһֱ˯ŵʱٲ㾻ǶˣҪ𴲡
ĴĽŲ֮̾һСְűתöϳһ۾ĪЩΡ
֮ҽչǻĳһ
Ҫ𣿡һСʡ
֮һԴ
һؿķɫӡʱɫûб仯һࡣ
֮ҧŴܻ߳Ѻ󣬶Ȼˡ
ʲôεûǰ˵㾻ǵСʱ򴲵!
ֻ֮οԼСֹţƤҲ⣡ƤҲ⣡
һǳ飬۾Ц⡣
ģŵñջҪˮ˳ܱ»ڵĻŻŵģҲ֪ͷôˡ֮ʳһʱŵģ
һ򵥱˸Ӵ󣬵îʱ̳š
֮һģ۾ɴ󣬶һſĳһɰͰ͵ЦЦô簡ǳʲô𣿡
ﲻ̾Ǿʢ
½Ԫһֻ֪ҰޣŽ֮һͬ׹
ֺͷһ¶ۣܰڶҡˡ
ӷ̮ΧһĶؾûһ˵
֮ü΢΢ţ֮ǰӹ̺ӵ𣿡
˵꣬Լ˾ϻү飬ôܿƵס
֮ŻգЩҲ֪ҪʲôʱͣҪټ£ѱݴˮһѲٴγ֡
ǱƸߣݳĵطǰ꾩ݴˮϢдͲزϣصػ˰˸С˰һݣۿزúõģŷġ
С˻ؾ˵ݵľ겻̡
֮ţԭԷ˯˼Щ˯š
ҡϣźҶѺлţҶСʱ飬ŵطԴһƬŴ˸ǷĨ۽ǵᣬҡξȻ˯ˡ
۾Ѿˡ
֮µĿ㾻ǣĵͬ˵ǿ˯죬Ľ㡣
ֻ֮ܽ˯һʵ߶ţ˷ѹˣһöأ
֮Լѣףôûл
ͣˣ¹Ҫæɣ㾻˵
֮ŷ徻ˣϲʣͣ
ʱˡָͷ
֮˿ҲǸͷˣǰһûжϹػˣȥųǶЩóԵģһѼҲҪʱ̱š
Ӧ

ͣˣ·˶࣬ʱѺڣֵϻЩ
һ۵ʻڽϣ½ԪۿųڣĿɾմ㡣
ʮ֣Ȼࡣ
˳˳᣺£ڽٵȵȡ
½Ԫ۾ɨһҹɫĵ˵ڣŪ˵ط
ٹһӱˣ֪½Ԫ˼Щ˵Ѫ˺լڵӣȻҪսپˣǡ
ʮָľףǿĵ⽣Ӱ½Ԫȡ˷СĶ̵ƻ
ƻƤŹâĵһȥƤعڵϣͲһ㣬ƤͻȻϿСϡ
½ԪɺذȥƤƻȥһԵİɫ˹زŵУ档
ʱ³˳½ԪȻ޳ɾž̵ĵ۲õùĵУعЦȻֱʹ̵ǰ롣
ֿȡ
Ͱʹͬʱ𣬽űһﵹص½ԪɫϷɽѪգüֱ
һͿˣһǼݳһǴ̿ͣľ½Ԫ档
˸֪½Ԫı£ʲô⡣
ûоԣû¡
ʧְʹɾ
½Ԫš
̬ȣŵصͷ
½ԪָСƻ㡣
Ƭ֮ڳϿŰʬߣһԼݳһ߿ƻ֪Ӻ졣
Ȼ򴽣ĸζ˲ӦòΪҪɣ
ᳶ
ۼƻڣ۾ҧȥ
˼ڣ۾С𡣡
죬ЦǼ˴һȣһҧ´ƻ
½Ԫ˺լѾʱ
̨֮ҡȣ飬Ҳڵ½Ԫ
֮ҳļ϶Ƴ½ԪӰ۾һ
½ԪЦÿϵ飺̫ˣˡ
֮ЦĻƲƲҲҹѽ
½Ԫ΢٣ΪĴһġ
֮Щţû뵽ôͳ˴󣬶ʹؿ޲ðһĳģҲ˼ŲţϾֻǽⷢӰˣС˵ðɣ
½ԪЦ⣬ͷԼմණȥ
֮ſϵ㣬üƺ½Ԫ⣬ȥԼܵ¹ǰѣȽȥ
æת½Ԫб㡣  
ԡѾ׼ţ½Ԫľݣ̤ԡͰ
֮һͿĺףÿļ羱Сڵغһ£ɤӣѷŵˡ
𣿡½ԪŹƵá
֮򴽣ֹջ󣬽Ͱ͵˵ңҽ
лҪ˵ӣɫˣ

 87 

ڰʮ

½Ԫ˿ϵĽ֮, ü
۴ԡͰأƤԶĿϣǡ
뵵ˮ, ĳԽԵˣ֮ûϢıQ, ҪȥĽŲˡ
Ƭ֮ԡͰһֻС軵, ˸Ĺ, ˵ҿʼ
ֻǵϴŶ֮ǿһ¡
½ԪЦһͷʵؿͰ, سȣǸ˹ĵˣƫŹ˵¡
̡֮
һʼ½Ԫ⣬ĵʣôˣ
֮Ŀ⣬ԴҡС˹ġ
仵, ûǸ˼
֮һɢеĺ˼, , ݰı֪ʲô, ȻһЩſӲļͷӡ鵽µ֤
֮ЩͲ, ָˣִչȥ˴
½Ԫһ£ÿһ綼Ķ仯
֮ĺ󾱣СʣǲǺѽ
ۡ½Ԫͳ
֮Ųţӡģ˵Źԡ꣬ҩĨһĨŴ۾ģô
½Ԫһãֻǣ֮ˮҪˡ
֮ġһæжкüˣϴˣոԴһȣ˵˽Ҫ
ԡͰһְֻͰߣһֻ̽ԡͰкҽˮ
½Ԫţ߸𣬰ϸС»ţüͻͻֱ
֮õƮԶĺ«ưæҨһưˮͷŽϲ˲Ȼڴʣǲ
ſڶߣϢȫСϣƽ˼
½ԪЩš
һ
֮ĵ׵⣬øڿˣʹžĳ
½Ԫ
ȷֻǵڰ裬ʪ߬ס
֮ɻ̧ͷͷմˮ飬֪ǳǽԡӳϵؿ𣿡
½Ԫһ£չ̽һԵļϣ˸ɾĽӣͷĺزɣ᣺ǲˣ
֮Цҡͷֹԡ
½ԪĴֻ꣬һëһ֮ëԼ˶ƮƮȻ·Ҫһ
½ԪͷĶͷùӺ«ư˵ȥңţ
֮۾ȥźûС
Ž֮Ųʧ½Ԫͷ峺ԡУԼ²ֵεҡͷ
߳ң½Ԫŵһ㣬Ӱ㿣ĿһӰϣӰվʳǰƺ͵ʲô
½ԪĬĬЦЦ
ƹ֮ҲֱûзӦʳָš
֮ӭ½ԪĿ⣬һ´꣬Щɵۡ
һԵİæŰڲ̣û½Ԫ΢΢Ŵ󣺡ով𣿾š
֮һ۰棬ºˣһ£ȫûˣ䷢̣ʺɿط֣򴽶½Ԫ¶˸ɵЦݣҳ̵ġ
֮ʱһ棬ովǵȵģ¶
½Ԫһĸ첲Цɿ𣿡
֮ĵͷóԵģԵ
½Ԫ䴽Цһ֣֡
֮æܹȥòˡ
лҪ˵βˣĴŻңЩģֻһ㣬һЩ

 88 

ڰʮ
½Ԫʱ, ֮Կʱʱ챻Ͷιڣ˵˵, ȸ¿ʱϵķ˶Ѿˡ
֮½Ԫ, еĸϲĽӣСôˣˣ
½Ԫ֪ڵݻ᲻ᷢˮ, ߬Ž, ˵õģһڿɿطΧ, ӰĴѾʱȥԺˡ
½ԪӲЩϻ֮ڣһϱһ
Ȼ˵ֻܾܵİѷʩã޷Ԥ, ֮ĪĻ
ЩճƷҩȥԺ֮˵
½ԪԴԸȥ졣
֮Цصͷ
ȥȥ鰸棬, ̵ҪЩ, д˰ҳֽ̧½ԪվڲԶۿĿ͡
֮ȻЩ, ͷΰؼӡ
ֻǾæԼܰһҲǺõġ
½ԪߵԣƳȦεķ, £ڻ޳ָּޱϯ
֮æ޸ģգͺصޱЩʣ̧꣬ͷǷ Сʣأ
½Ԫ᣺ҿ
֮ͷ򴽣ĵ
үãվǸ졣
˰£ʱҲ꼾ȴС࣬ǰоĹ۲ųĶһ˿Ѱûǰ
ճ̮һ´ѰҲ׷궯ͣ󣬳
֮Ÿ͸ʯС˿׼ĵӽᣬͣͷ󲿷ֵƷҪϽֲġ
᲻Ϥݣ֮ԭȻԳȥ
涼ˣСĳײ˷ˣûǴڸϢ
֮ҲǣԼȥǻҪԼİȫƾǣ˼Ƭ̣ͷúҶһȥˣʲôģʺزͺ
Ӧպãºڣ˷ģ鶼ңұ֤
֮Ц˵Ǿ鷳ͳˡ
ٺЦס
Ķֱ̫࣬źͺҶ¿ߣж˳峵϶Ƕѵø߸ߵƷСУһȻ
֮㾻ŷϵǻȥһƣˡ
ƣ֮Ц˵Ǻ簡
ôɹˡҶ˳Խ֮˵
֮ʮҶʣŷأɹ̫زġ
ҶżŷĲãα̺һӦȫŷġ
Ǳ˹Ҳһ߿һ뽪̵֮ʣüʱȥԺ
ȥԺʱ㾻Ҳһͬȥæˣҹ֦ͷŻˣǸ˵ģſڽ֮ߴߴ˵ͣЩⴾӣһؿأ
֮СˣЩ˼ˣ㱾ⲻΪ˺Ļ˿ССĻǱˣʣǶ˵ʲôѽ
ֱ۸̧׼ſ˵Ȼֱһסˣգ۾˵
㲻Ǻҵİɣ֮죬ĵس
ﰡݻҸڿ㣬ող˵㾻ЦŹﰢϴˢԩ
æͷ㾻ͽ֮˵ԼûкϹ
Ц̣֮ŵĻûг׷¡
˵ǣҲ˼꣬꣬ûãͣˡ
ţݵתãӣټݳǣֻгӷ⣬ʧء
ǰЩıˣɿˡ㾻վڴ󣬿˳һεµĻ꣬̾
֮ɫҲЩɣ⼣ݳӦϱһˣѽҪղ꣬Ǳȥ档
ز˵ǵĺˮѾȥˡ
ٹգȥ½Ԫһݣ֮Ļ
֮ͷϲʣôô컹ûкأҪ˵֮Żؼҡ
Щ㲻ã½Ԫü
ȻǺõģ֮۾ЬҪȥǣ֡
½Ԫ˳ƴһͬȥݻۡ
½ԪߴۻһҪ
֮һ֧⣬͵Ŀ⿴ۣÿһǺÿġ
ƵĿű½Ԫ˹ϵ´Źлؿ˼ԡ
֮գգۣ΢վǰùУֱۻ
ֻ֪жʵָкüˡ
֮͵͵ָһ䴽һذϵУˣû±ˣһͷ
½Ԫһɫǰ΢㣬֮ʶؿ¹ϡ
½ԪУ۳ࡣ
֮ŵȫϢ£Щš
½ԪЦһͷĴ꣺лл֮ 
֮һȣɵЦҡҡͷ
⼸治ȫί֮ڸգһȶˣȥòã½Ԫָķ˿
֮һ£ǿעɫг˵ǿ𣿡
ݳѲѴһ£˰½Ԫƽȡ
̶ιǮٵ˵˰Ҫմ˹Ҹ˰һ룬ˮ񣬲˰ս֮һˡ
æͷҹԹԴڼĶҲȥֻǵҲҪСġ
½ԪĵģЦݸºͣ»࣬ŵŵ٩ôţֻСЩʲôҪģϲԽϵĹ𻨸⣿ճԵûУ
֮ͷòͬĿ⿴ԺỹǸŵɣгһʮͺ˰Ҳŵġ
½ԪӦֻת˻ͷˣ֮һȥ游ĸ
ִֵ֮صӦ½Ԫ̾ϢСһЩϸִţƭˣεصͷ
֮Цѽ游ĸ϶Ҳ

첽½ԪԣһСĿϿκ⡣
½ԪףƹȣԸٴȥγ̻
ϴԥݴССγʮȫ̲ҲҪʮա
½ԪĲôá
ٶԣӦ˱γ
ʮγڶȫ̲ãȲȥ˺ظ½Ԫ
Ȼϣγȷ⡣
½Ԫ̧˵
ĺỨγÿʮΣʮǶٴңһ죬ÿγʣʮ̣ÿγٻ¿档
½ԪȦαϣָڷ
һЩ飺ÿγ˺õģĽ;ȻǱˮοαˮݻˡ
½Ԫָڿһ˲˴ǣЦ:ţ
ҡͷɻƣôš
½ԪЦɫ赭ڵʲô                        
лҪ˵ӣûлֻ̣ǰ˯һ㡣

 89 

ڰʮ
˺լ, üͷšһǧΣƾʧ, ĿǰҲûʳΣվſĥ˰, 뻹ǲԾųٴηγ
ֱ˲Żصͷ, ǡݶˮȾƻĹ
ˡ
ϴž, վˣæѲѴһβ, ޹̵ĺӵ̻ҪǸֻܲӵģĵط٣ͷЪæµ, ˿ͷŶţ
ְڡ
Ȼ˲پ, ־, ֣ЩϢ
ףԼͷȥ
ıӰ, ŲҲȥˣҡͷ̾ؾҪùЩʱչλ£Ǹгģ˷ǲѳ¼Ұ⵹, ҲҪһƤ
ͷѹ飬ҹ޷˯ѣȥǰͷ鿴ڣÿһʱգγܻᷢЩ飬⴦ⷿ˻𣬾Ǵ̨Ӱճɲãʧʳ㣬ΪϽɵʳβֺɣû׷
ûè˵ȥˣ˾̩ЩȥĶˣպþڣϢ
ڶվһԿ˭һ۾Ϳһ˶һ˲ˡ
˱£ֲʲôƵ˵
ɲȣĿûдȣͳ˵˵Цˡ
῿ϣȣ¿ûͷĲӬָָ㡣
ϵۣһۣȻ֪ȷ̫ģ̫ԭһ
Ѻ˿Ũ裬ɤӣ֪кָ̣
Դתͷȥϴɾ·һɶζ
ͣ꣬ҹȣڷžڵĿֲⷿ͸磬ڴ˯һҹһĺ
һ죬ָû˵˦˿ͷ
ỨγѾʼݹᾣƤڣ̾һһ߿ŹæµӰһߵ˵תһ죬ûʲôԾĵط
ͷɳߣ½ԪĻĿƳĹϣǵ˲ֿǰԼ·ʱͿʼԼͬؼӿĲ
ȥŲȣϸĸܣȻ۾һ
ӽϰջߵ˲ˣһƣæ׷ȥͳǷʲôˣ
Цһȥɣ

լԺ½ԪС鷿
½ԪŲһڣҹ̽γɫȻƺֵ顣
ֿһİֱͨɽһũׯؽѣũׯлԺأʮγˣֿİյ㶼Ǹũׯࡣ
ⰵøǲ̹ᣬͷȥ͵͵˳Ĺα˽ͨϣι׬
ǵ죬Ŀ߬ȭͷз߷ߣǽ
½ԪָĦűأ̩ڳǶһ˽լ
Цһ£֪ˡ
һһͷˮ֪ˣ֪ʲôˣ
´һϸĽŲѾȥˣһžͿ̵Ľ֮æ񣺡̫¡
֮ӣЦӯӯģͳ죬æ𣿡
ʱˣ̫Ϣˣȸǡ˵ţ·
½Ԫ߳ҾҴȥ
ͷ͵һۣǡûأֻƼ̫ﵥֽӹ̣һֻỷ̫һͬߣ̬޼䣬ϸߴ
˿ÿɿģ
æͷε˵ͳ˵ЦˣǺǣ鷿Ǻ⡭
㣬ߵ˼䡣
΢ִŻɣⷨ𣿡
Цһ
˵ˡ
أ֮½ԪͬһȦϣŷ˵
½Ԫ°дŻҵˮ۽΢飺֮ʲô
Źѽ֮ԴϸĥĻŻعζЩ˵ͷźЩңܺúȵģԼ˺üء
ţ֮õҨһźٵƤӵ£壺棡
ˣ֮ƲһƲ죬Ҫ֣ȣԼȣܺúأ
½Ԫ̧ס󣬵ͷҧŵź顣
֮һС۶ߣһǲǺܺúȣ
½ԪЦ⣬ŵؽſеʳԸɾˣſҾ֪֮ա
֮죬ûסЦҲѧأزżаʵźҰǴźƬźһ㣬ʣµľͱŹҲá
½ԪͷŵŹǣ°͵¡
֮⣬ϸСʣôˣ
½Ԫıǳֹݼ仹һ˿ź𣬽֮ĺ촽ı棺ҲҪź顣
½ԪЦǳȾŨŨЦ⣬ʣҫĿ̴ڡ
˲ŷſ˴ˣ½Ԫıι˿ź֮

˾̩ͬ˽լ
ڣݺݺΧĳ̩ݳļ̡
˶׵˰ɣ̩
̩ЦЦģֻѲ飬̫ﲻëͷСӣתһȦƶƽϺùˡ
ǰֿɲڲǡһ˵
̩ڰ֣ƫͷһ˵ݵߵƣظߣʲôǰλǶ󻹲ʲôû鵽ˡ
˵ڵЦոˡ
˵ͷ˶ţҵҲǡǺȸˣ̩Ե
˵ǣο´๫λϵϻˣϵǻʲôֵǳ´๫ĸ񣬵㰡
̩˵Ĺάеɫ󣬸̸ۣ
һ̷׷׸͡
˺ȵҹɢ˳ڶ壬̩ҹ˽լС
ڶ峿һٵѣ̩ȥţû˴֮£ֻܷ´һһߣ˭ѽүΡ
һƣ꾩ᡣ
һ£ѹλôп
ŵϵľƳζһĵĸһۣȴһؿ̩յٱǶ˲д˽Ρ
̩ŭдʳδ˵ȴ˸ҷ  
ƳǶˣֵλ˽լǺ⣿¹ٿɲҼԵ
˵ƷһȻյ˾ٱܵһѲ飬ⲻ鵽û뵽˵˽լǸᣡᱧֱۣʯϣĵ˵
ӣһ¡˵
飬̩ԥ˵˵˼¹⣬¹ҲἫϣˣҲҪ˼¹ٵӣܹ¹졣
ЦúԺѲ顣
̩ЦǺǵصλҲһͬȥɣ¹ٵ׿ɽλˡ
һۣͷ
ˣˣз֣Ȼַ
̩ɫһ䣬Ѿȥ
̩æ׷ȥźַ˰ӵδԴһڡ
лҪ˵Ҳֻһ

 90 

ھʮ
ǣб̩
̩ûŪ״, ɫɷףͷð麹ᣬᣡ
ص, Ŀضβӵδ, ˵᣿
δ˰ӣ׿泤ǽŶס, ̩̰ͼôЩ, ĵ飬Ǯƻ, ʱȫ񣬽Ͱ͵Ľͣ¹棬治֪⣬ЩΪʲô
γطˣ˲ı˿, ҪοᵽԼ˽լԿܣյؿԼģ˾ľ, ʵ
̩˻, ӴŴŵص䣺һݺݺ
ٵ˵Ϊ, ֻǹҪߵģˣȥ𣡡̧ʾǰ
Ǻ⣡̩еĿ󾪵
Ϊٶʮ겻ʲôϺȶ, ڻδѣǼȥŵ㣡ȻŴ
ֵָ̩˼Ǽȥ˭˵ء
һ׽һװŵװף̩֪طԼǵĵ
Ǵع˾ٱΪͻȻʧͣͳլΣҲ϶ǵֱʣ̩ǼŸ첲ŭ𣺡ôңһģ
ܿŭѣɵʼ磺˵ʲô˲ǻ˵ƾǹ¹𣿸οǳ˵أĶŪϰٴʳΡ
᳤ѩ׵ľδƶ緢һء
̩סˣϰٴǴģȫûж
֪Ȼ뵽ʲô̩Ȼᡣ
ż˵أЦ崺硣
̩ȴ˫ȷ
˹̩ȴһ˹ؽһСӣſرء
ڻ谵ȣ̩أѿ־ҵĲţ֪ǻŵģŵá
ſǵӰӳڴɴϣ̩ȵϢ޷ݳȥȹϵϣּ֮ҿտգûãûſҪغߺ
ԭȻ£ãҲֵֻģύǵĻȨˡ
ͷ߸ߵعգڱ򿪣ƽ˼ˣ̩һȾƵǡ
̩һ磬û鸡ˣӻûзӦֱˡ
ԭһũׯĻԺ˵ؽδԲｹ³ʲô飬ͷ˽լѰ̩ڰ·ǡᡣ
Ǵ͹ˡ
̩̩
̩Թ˲ϾﻹǣͷҲ˵
ǵؽΣ˽լƾնΣйϸ룬أĸһϵ̣ô궼ûб˷֡
̩вϻżõصĳ棬֪жİѱҲ֪Ǿôֵġ
̩ƽһۡ
˵˲ΪǸܵİɣһ򲻻ῪЦ
̩˭ţؿǡ
ţ̬˲䳳¿
Ķ¶
̵ûôţǵˡ
ʲôʱʼʻ
᣺ż
һҹδ˯һҹĿӶشŹǷԻȥ˯һٹ
Ǽ˵ʲô˼ÿɸ꾩ôӣ³㲻Ͳ˰ɣ
̩˳Щ˿ûУ
̩һ˿ңǱ˴˼飺ôܣǺ꣬λֵܻҵΪˣ
˿ȻǲĻ

ɫڣڵĳͣЪˡ
취λ԰ꡣֻ̩ܾǡ
˻Ǿ취λϢɣһ˵
̩Ҳ밡ⲻûа취
ȹ
źȻ߿˳̩Ļ˵ȹʲô
ڶȻ
Цһҳ
ֱĴ̩һʲô˼Ҳ
ƺΣ̾һ˻ǵΪԼڳ´๫ǰֵٽ
⻰˵ȴһӴ̩
̩۾𾪵ؿᡣ
᣺벻ͨûйϵгϷλһۿ
ڵ̨ȻϨ̩ǸȥվԺУԵؿӡ
˵λð㣬ǳʲôλҿɲұ֤
վ濴ӣɭڣ̩ŵطͷĺ
Ӱǽ룬ﲻ֪ʲô£һĻΧе˻롣
̩һ亹ҪǸոûг
֪ⳡϷ˺͸λүǷϲ
̩˵ƺûҪĻشһ䣺ظλ˾ţʱˣλЩϢɣ
Ϣ
̩ıӰӲ
ҹⳡǱߵľ棿նݳ̩Ҳ룬֪Լһű˶ӡ
һգ̩һ
ʶȤ˸Űɣ
һʱֱ̩һӡ
쳣ž̩һ׵ӡ
̩ڶμ½ԪһǺߵݹӭʱΪǸʲôɽˮĻӻûаϣֻŰŪȥ
˿½ԪȦ֮ϣչ⣬ɫ̩ȴɵòһɾ£··ǧʯüѡ
½Ԫɨһۡ
̩ĵһŹ˵ϡ

ùģ½ԪŴӹ
½Ԫƿţ̨ҡηŵů⡣
½Ԫߣվڴǰÿᣣһ˯Сӳ½Ԫظڽ֮ͷһǡ
֪֮޾ƽȡ
½Ԫᣬֱ´ᣣתȥ˾
һ½Ԫ³ϴµˮ˴齡
ɺã֮͹§Ժز֪߶ʲô
½Ԫż򣺡𣿡
֮غһ棺ʱˣ
½Ԫˣ˯
֮˯Ⱥϲ˲䣬Ųӣ˶ſϣššһ
Ȼ˱裬֮С¯һȺġ
½Ԫ⼸æŴ£òϣҲ֪ʲôأĹ̵ġ
½Ԫָ̽⣬һӣŷ硣
紵ɢ֮ſĿڣһ
½Ԫŵ֣ḧڷ˯ɣȥ
֮Ҫ˵Ƥ̫ˣס˯˹ȥ
ǳǳĺ½ԪҲ֪ûԼĻ
ս֮ ½ԪȻڣԲ۾Ÿ˯ѵɳƣȥ
½Ԫڴͷݸһ䡣
֮۾һô˵пˣ
½ԪҪҪݵƷ׼ˡ
֮۵С־½ŵԭ˵һΪεأ
½ԪһͷǹŵЦ⡣
ؼҵλڳǽ̲ӿ֮УˮŢ·Ǻ˳
ؼҼӶǰĹر鲼УҪǶԴ˵Ϥˣ˶·
ؾƷ򸾵ķĹһȥǶ··˽֮ԺһȥûҪѣ׼ȷҵλá
кزڣؾƷ򸾵ķĹΧûӲݣʮָɾ
֮һķĹ۾΢΢ɬɿգգ۾ƫͷĹԵһյأһסˡ
ƽ̹Ŀյð˼ɫѿ
֮
һֱǣ֣ûпڵ½ԪȻսƣϸЩӲ֮ڿʲô
֮㶵ؿſյأûӦֱܵŻعæҡһҡԴûʲô
֮ѿƣС˵ȥڼƷ
㾻æӹ
֮ɫĳͷؾֻһ֧Σ˵Ż游ĸˣ游ƽհԵľƣĸҪԴŶҲĸϲ⡭
½Ԫȴתͷ˳Ž֮ŵĿ⿴ȥϱӽ֮ķĹ
ϱһװСĺڹײССһյص£½Ԫ͵شʹҲ֪ʱһ²¡                        
лҪ˵ӣҲ游ĸ~
Ҳк

 91 

ھʮһ
ѿ, ֮ʻĳ½Ԫ۵׵ĻɬĽʹĻ, ֮
֮˵Ļ߶߶ĺ游ĸ˵˺Щҳ, 뿪ݵλм, ڼܹί, ֻרȤ¶, ֱ˻ͷ
֮Ȼͣһ£׾СЩ죬ߵػͷһ½Ԫתͷ游ĸǷģҲԼļǲõ, ҺϲҲϲ, Һܺ, һá
֪游ĸ֮ǰĲµľˣΪ˱ݺͽ̫̫ϵֵý, Щ߶
ȥ֮ǰû˻ӣдȥ, ֻΪ˸Ҹڷ絲֮
ǿ϶Ҳ뵽ȥ꾩ǱиңʱҲʮ꣬ټݳǱ˿۵ĹŮ
游ǰﳣ߶ţ£һʱûչ˺ĸףûпɻӣûԱ֮ʱȥ
֮ļѹǣԼڹúܺá
󼸸΢΢Ų½ԪԾϸȻʡ
½Ԫػ֮
֮ģæεǣˮӿۿЩ죬ֻСӡ
½Ԫ̾Ϣ᣺֮Ҹ游ĸ㡣
֮صͷ
ֽǮ½ԪִװƷĺһ˻
֮Ƴּϵּʼ䣬½ԪѾȼݵС
½ԪеǱ׼ߵݣ֮ʱδ
֮½Ԫ޳𣬿ʵԵøĹϣɫׯ£֪ǲ游ĸ˵ʲôĻ
½Ԫۣǳɫһ˿
ߵ·ϣ֮Сģʲôʱдľ鰡֪⼸æתһ̶ûͣЪ
½Ԫָָ죬ʮֻۣгԿڲĿ϶д鲢¡
֮ҧŴ֪Ĳǵոǲĺ游ĸ˵ʲô
½Ԫü󣺡֮ǲǺ棿
֮۾ģԴһġ
½ԪɤЦ⣺˵֮⼸ûкúš
֮ѽһյҡҡƣ͹Ĺģô״أ
½ԪƵЦ˼֮Ȼڶ
½Ԫǰϸ磬ڶ𣺡˵һϧ㡣
֮㱻һ޵ǣ˿˿ģ̲ס̴Ц
ƫͷһۺؾƷ򸾵ķĹʱԶѾˣֻ̱ͨ𣬽֮ĬĬĵ˵游ĸⱲӣһҸġ
ĹسҲʱ֣Ǵţйһٻȥ
ʻ֣˳źӰߵʯ·ʻʢһ̯̣ڶ
ǳǵʱ򣬽֮ͣ½Ųźӱ߰ǰϺɫ۵ǣˮҪˣþûгˡ
ǿҲǣһԡ
㾻ᣬȥǣɢɢģ㾻ûضţӶˡ
֮ӿ˺üۣҪǻ·ϣҪ̲סˡ
֮ΪȻҪ½ԪȥϲԵģ߹һͤţһСɵĶ¥
һ¥ĵСӭ˶¥
¥ССģ˲߶Щѡ
֮ǰͷ˼ػͷ½Ԫңŵ͵ˣҺܺóԵġ
֪Ϊʲô½ԪЦ֣ɫʾ¥ݡ
ȥ˺򸾣װؾͨȴǲһͲͨˣСš˸ɾĽӰǰӲֲͰߣλ˵ѡ
֮ҲĳͣСҲϤף֮Щڴؿ᲻ϳ
С۾ɫ죬Ͱ͵˵͹ʲô
֮Щʧ䣬Ҳ⣬ϾþûйˣЩȻʧǰ游СƼǣ֪ҪЩʲô
ʵ֪֮СҲģֻǲҰͼǰλƯСһˣڵĽ֮˵ٸӾ£ʽʻ黹
ӡеλǸСأ
СðصһԻؿ
עӵ̫ã½Ԫע⡣
СЦתͷ½Ԫһ䣺͹ҪЩʲô
½ԪʶȤջĿ⣬ɨǽϵĹƣ˼
֮۾һţûŶĶǵóԵļǵһġ
С̽Ŀ⡣
½Ԫ㵥úãֻ֮һˡ
С²ߺһ뿪ˣλ͹ԵƬ̡
֮۾
½ԪЦʱѧա
֮һȻǵһһʱ˵ȥݣϲǵǲӣ
½ԪڴĿ£˵ͷϲ˵μ϶Ƕι¡
ÿһ˶ܴ̽ҳһЩ˿֤֮Եע֮Ҳ⣬ɵû룺˵׼ʱأ
ʱȻûмģֻ½Ԫ˳Ļһ棬֮ʣ̫үǣһ߰СӳǱֻΪ˳һԵȺĺ棬СעȴڳʳϣǺĴ۾洩۵ٵԼ
ֻС֮ǲ˳г衣
ػһ㣬ֻ½Ԫ룬ҪһЩʱĹ⾰

ţźӵƵйš
ǡ·һſڰ˺Щ汾֮ͣפŲһգ۾Щš
ϰվſڣЦǺǵģҪʲô汾⼸꾩ġ
֮֮У½Ԫǣȥϰѻݼø
ϰⱾ޲ڣӺǺ̰ĻǱƺ̰ԣǸ˼ˣǰʱնҩ̵ϰȥμͨС磬һݼͨд˺һĿ䡣
֮һֻŵּ½ԪֱۣβסЦݣⱾ汾ô𣿡
ƷǸʶģơ
½ԪŽ֮˷ܵ飬ɫ󣺡ϰ嵹ԡ
ؿɬĵĽ֮һۣζصغ̰ҲǸˡ
ϰ͡
ΪǣʵؿⱾ汾֮Ǻܸˡ
ԶһУ֪˳Ӷſڿ˰죬ԥһ֪үƣǣ
֪ĽԭΪѴ֮¹һ̫ƽˣ˭֪γͻȻ£ͷҲƫƫ̫µֽ˲ʲô
пϧ̫Ȳסվֲסϣݵֶ˻ˣ֪Ǻã֪žȻ˻̫
֪æۣߴͷȥ
֪סүȥ˵׼ֲ˺á
֪ϸǰľ΢˼ͨ˹ϣǷ˴ϻۡ
֪ǫЦЦ̫Ȼ˽г̣̫һܶűµҲڴ֮ͥϳǡ
˿̹ȥضᷳ
֪۾꣬˲䲶׽ˣڻ̫ǣŵֺ׽Ķһ˿⡣ 
֮ݺһֱ岻ʾܾݸٷ˵İݷ밲⻹һμλ˵е̫
֪꾩ˣĸУȻԾзϢ˽ö࣬Ȼĸ˵λ̫ܳ衣
ԶԶǸɫģҲѹ̫ԵĹΪ̫
үżЩƷȥլ˵ż̴ţٹȥ밲ٲǵӡ
֪ͷ
͸̫Ҫٺ֪֡
ȫƾ˰š
Σ֪⣬ĺӰ߹֪˿̫̫ļܿ·˵ĶȻһ˿Ľ 
лҪ˵֪˲⣬ֻһϷ
Ӻ͵ҲҪʰʰȥλˡ

 92 

ھʮ
֮½Ԫյ, ֪ԼҵĹ¾š
½ԪݵؽӹŮĲѣȻһڲ裬ý֮Ʒ
֮զ, Ļݵ, ۾Բģôأ
½Ԫ̹ص˵ͷƺ⡣
֮鶯һת, , Ȧεķϣ°͵ź᣺Լǲ
½ԪǵգЩ顣
֮һ߰, һ½Ԫ˵λŵĶ峿ժģ۴ŵζ
ҪΪŶӳ˵ǣͳԵͣ
ʣµʰˣˮÿԸ֮ҹ
ϡ, ֮ԡ꣬ں˳ĳðɢڱ, 鰸ͷ²ؿԼĻ汾, һһĵģﻹ˵, һֿڸУŴŴģǣ֮һš
½ԪӾ, ûƼ֮ӰѭϸضߣͿ֮СʳƵģǾֱ߹ȥ
汾һƬӰ̧֮ͷɫϴ
½Ԫͷǣ̰ԣԶ˿ڸɡ
֮ʺȻЩɬˣҧŴ˵ˡ
½ԪΣָһԵĲ豭̽̽صһˣűڵݵߡ
֮һŽ˿ʡ
֮һŲŲλãҲ
½Ԫº󣬽֮ʶϿ½Ԫ䴽ŵԼϡ
֮ԼλãЦӯӯģС̽һǣҲԣ
½ԪĿ䵽ϣ֮غɫǿǣ¶۵Ĺ⣬̧٣ݵ½Ԫߣѡһš
о飬Ҫһ
½Ԫ΢ҧס⡣
֮ȴΪûгԵ
½Ԫü΢˲Ŵסָ
ѽ֮غһͷСЩ¡
½ԪǳǳͫרעؿܵĽëͶһƬӰȴ˼֕i
֮Ǳ̵һ£͵֣½Ԫ׵طſָ֮߬ƵģԵҵˡ
½Ԫǣü٩֮͹ģ
½ԪЦǿƵסԵķ·Ƕ
֮ȣĿ⡣
ʹԡ꣬ڼУ½ԪҲʮ룬ƫƫŸԽֱ½ͷķɡ
֮Ʈ죬תͷȥС˵ҲˣԼ
½Ԫӣ룬ָعϸ٬ζȵ֣֮ǣа֮Ȥ
֮©˼ģΪĵʧ˻ꡣ
ƳҹʵҹɫסڵĴ⡣
ֵ֪˰ͬǰΣε׿ϣȥ
Է˸㾻ĲԺߣԺӲõõ͵͸һԷеӲ˶١
һλòŮŲ裬ֻܿƯüۣѾǰٻӰصԷ˷ɿؿһۣ㴹ǰϼ̫
ֻһڲԶ𣺡㾻ԷԷ˲˶񣬿ɣ
Է˱㾻𣬴֮еؿλ̫еĲһԭΪ£ס̫һǸĽɫȷʵЦӯӯģһģòһûйԡ
ˣԷ˻ǲҷ¾裬ԽĹȽҳҪ˵ڵĻתȦ˻̫С˵˵
ݷ˲飬֮ýζյҲǢԷ˹ɫЩݳҲ̫ƽ˶ûĴ꣬γ¶Ҽү˵̫Ϊ˲æµࡣ
֮ҹ½Ԫ͵ӣôûϵһһĿ˵Ľﻨ̫ΪգֻҪǰҵ̫ˡ
ʵµ̫ݳǰյ£Է˲صҼүƽӹΪֵ̫̫ĪҪ
֪ͽ֮еĲͬһˣǰʱֱ֪ºݴˮ֮ƽϢڳ͢ʱ⡣
ڵ֪Դȴȥ͵ˡ
֮յ˵Ļ˵֪ûʲôţ½أʤٳʺݳǡ
Էǫˣ˽¿Դ˰׵乲ʱն̣Դ˵ľľһ֮ݡ
֮ɤǼᶨģԷ΢ܵõµĿޣҼүĴң̫ҼүаĴΪݳǵİǾϹᡣ
˵䲻̫ЦĻҼү⼸ΪŷѴγ飬ǳ˯ţԲã¹˵µΡ
֮ɫѹ㾻Ϊ裬˺ȿڲ軺顣
Է˵лŲѣֹصЩ̫ķ˰ɣ
֮ҡͷʵҲĪҪ̫ǣֻҪԴĻգ÷֮£¼ʱϱûʲôɵǵġ
һģҼүĹֻһ׮׮һǣ̩үĻ£Ҽүպ²֮Էƺһ˿ָ߬žŽ֮
Դ˵Ĺ̫ͣﶼ֪ģ򲻻Դί˶ȰԴ˷̬ʵ̱ɣصĵˣº͵»ΪԴġ֮˵β峺޺ӿ
ԷǸˣ˵̫˵ôЩ̫࣬˵ǣúõȰҼү
ҹһ֪լۡӱޣǧ꾩ʳǡ

ɫѿڵڡ
´๫̫żһšһ̵
ܲģż¹ϵֳֳǲżˡȻЩܻ꣬
̵̫ĵžˣƾ죬Ҫܻ㱾¡
ô˵ֳк֣ϳʡ
๫˵ʧʮ꣬׿ٴ󻼡̵
вҲֳࣺĪ˵ЩңõϢ½Ԫδ̩Ҳȵػţô˽ȥȥǿû˿ˡ
ɫһ
֪½Ԫ˷ȥػˣҾ˵̩ףһƣˣ߷ˣǰҲûˡͷ۵̩
̩ÿдõġ
̩䵽½ԪУϵһ
ıԹȰŮһۡ
ǰ˵´๫ЩΪǿǷѾѪ飬˭Ը⣬δã´๫һǣҲ޷
΢٣˵ĶԣҪ־͹½Ԫ֣ȥֳСģǽǻ꾩ǿûкӹˡ
æӦ

 93 

ھʮ
ݸ꽥, 꾩ǰӿɽǱݸ͵ıꡣ
֮Ĺ, Ǹ鵽ǰҪ뿪, ˵ǰվͿʼĨᣬа, ֪Լǹһ, ûôѹˡ
ּϺͿʼĬĬĵ׸Լ裬Ҫߵʱ, Ѿ̹Ȼˡ
ΨһܵǺزˡ
ĵȥɣصҡزο֮
ҪزˣһҪдŸңһġ֮⣬˵
, زҲ֣صػһ·ƽ
½Ԫڽ֮ͷ, ̲֮סƫͷů, ⡣
ҶǰÿΪǹڷ絲ӣ֣صһ񣺡ͽүˡ
ƺܵŮǵͷ, ޲ðѶҲֻǰλ͵˸ҳƺ̫Ϊүˡ
ЩӣҶһֱƺ½ԪΪ£ͷһƺ, ½ԪûоðЩã׳ŵزġ
ҶԷŽ֮תվںլſڣĿ뿪
ָ֮ųʧլӣ͵̾Ϣϸļ˲
½Ԫ§ı֮ǰԲš
֮رҡͷŬ۾Ҳޡ
֪ģۣ½ԪŴ󣬽֮ëʶرۣһüġ
ܵϧ⣬֮˰˳۽ǻ䣬½Ԫȵıɢѹ
СС౻ģ֮ƳĿڣͷԼĺ촽ǰ
½Ԫָĺ󾱣Ĵ꣬ĥἫˡ
ڳſͣһ£ԭ֪Դ˴ٹͣԺ˼䡣
ԷģԴ˴һĹҪ뽪֮
֮ûܾԷҲǸɵˣ׼ĹӶЩָСķʳõġ
лԴ˺ˣĿ֮£ʻĹٵ

ҹгڳվͣ£ЪϢһҹڶռ·һ·׻粽ࡣ
ǽ䱸ɭϣ·˼˱֪ЩԶԶرܿˡ
Ϊ칫һ꣬δں֮ǰϵݣîʱɫӳݳĽС
΢峿Уȴһ˿ֻڿ֦Ҷϵ
ӳͷһڳվڳϣ˸
һ˿Ҫ
֣ùͷʹñЪЪ
Ц˽Ъɡ
ҡͷ˫ֲת󷽣񣺡¿ɲ
ô˺Ϣ
ͷʵ̩ûְɣ
Ҳͷһۣ˷ģʵأǰҲȥ
ɫƿ׼ᣬһֱ㶵ض˳ſϡ
·һźţ˼ž峿
ʧɫһǱһߺ˴ɱ͢!
ǰεкȻӿ̿ͼͬһ˲䷢
˻У⽣Ӱ
̿Ŀȷһ̫ĳܣһ̩ȥ
̫̫
ﷸ
ڶ
ɱд̫̿ﳵϣɳˣͳһ
̩ӰƴɱȴǱ꾩ǵ۽顣

ҹɫأǺˮұԶײƽĺ档
һұĴڣᣵʹϢոջһζֻһ˿βںȻⶪһɫ¡
׸ɾɫϸȴԿմˮպͰơ
ϴһرһƫԸ֡
֮ͷ泱죬ˮӯӯģź׷ͣϸϸش̬˲ߢ
½Ԫüչ㣬ᣬָĨͷϵĺӣɤʹôôûϢţ
ƺصϢ֮΢̣۾ζָĵ٩ʵҪڣҲû˵۵úܣָûС
½Ԫ䴽Ҳ罪֮һ죬ˣʣȥϴһ£
֮һ
½Ԫ⣬ˮ
Ȼ֪˿ڵľ󣬽ҲŮ½Ԫϸؽ֮á
ŮǶȥˣƿᱧŷԸĽ֮ȥ  
ϵˮǸϡ½ԪȰѽ֮ŽԡͰҲŽȥˣ˹ͬһԡͰ޼䡣
֮Լ½ԪϴŪ
½Ԫɿİ˳ϴɾ׺£ٻصʱŻߺ˵۵ˣ־
֮½Ԫ´ʣжܵ
ˣʮգǲǾˣ½Ԫ߹޵Цָ֫
֮æҡͷ˵ģġ
Դҡֻ˹ģɰʵϣ½ԪЦ
֮͵һۣһЩĻ棬Գݻˮ·ǲصǰΣˣֻϷ羰һ˼նһıױ͸˵£ȻҲʵơ
˷ḻʵȻûϵ
һЦ֮;ҧĸ첲᲻ֻĥĥ
½Ԫ۵ָ֫սŴڴϵ䣺ˣЦˡ
ָزŪͷϵͷ׾ƽ˼£ÿһ⡣
½Ԫͷ
֮ŹӲı۰ֱۣҲ֪һǱߵˡ
һȻ˵۽ָӵõ½Ԫг㣬ǡ
ȻҲû½ԪʧȻ̼ѣܹ˴̿͡
ϰ䣬㲻ˣƲأֻӱ޸ϻ꾩ǣۣµٹٺͱǰ£ñ³ɱһʱɫҰܣӵģŵˡ
һ£еص̩һ漰̫㣬ǣ˳س̫ﲻǴѺɱʡ
˭·˴٣Һó̫صر·̫ڳ̿׺ѱʮһ鲻ٴη΢ɻ̫İΣغĿϲ£Ϊ̫
վվȣʵæ̹ȥסһο֮ȥϢ
ߺ󣬻ʵ۴ŭ̲£ǰѾյԵۣⲻ񿴿ǵĶǹȻûʧ
Եֱ֪
Ҵʵ۴ŭ
˽֪ܻòᣬʵ۵Ļ˸ҽӣڰٹɫ壬ֻϢŭȲҡ
ڳ֮׵ĳȰŻʵۣ·ԼǾ֮ˣֻų̵¶ʹͷɫѿ
½Ԫ뽪֮ص꾩ʱգ꾩ѾܲٹΣ
ⳡƣݾƵ½ԪȴյŽ֮ȥаºͼֻСèˡ
лҪ˵ж,Ƚʮҡ

 94 

ھʮ
֮ԼںҸ, ͥԺеİϣһȺеСèΧм䣬СèǶƯ, ë˳ŶƤ, ¶۷۵צӣŽ
۾, ĶҪ, СǵĶƤ
ҿƾƤ֮, ¾ü̫Ҳɵɵģһˮ
֮һֱ̧ǡ
ЦС, ôô棬һû䡣
֮һ, ˡ
ǰЩһ, ĸңʲôʱ, ˵ˣӷ磬ҶˡҺȻ˵
֮һ£˵л, ԺٻȥͷҺ̫̫˵һպҿˣٻȥ
ü΢Сб仯ģӴˣǰĸ̫̫Ҳãϴλȥ̫̫Źˣ˵Ҳ߶߶ġ
˵֮Ը̫̫˵Щ̫ˡ
̾һһֻСèڻ︧ţƣ˭Ŷë
ë
̧֮Դ㣬ë˭
գһ۾ƺ⣺ûк˵ҸǶȡ˰!㻳ǴëëȱߵǶëë
Ҳ飬ȡҲǼ򵥴ֱ
֮죬ĵسʵһѾüôˣ㲻𣿲˵ֺּüǣ⡣
֮ٲﲻܳСҴͬǰһ۾Բ·ֻҪҡͷͻҧ
֮򴽣չĹĵģڽҵ£ҡһҡͷ˵㿪ľͺá
ȴĵ̾һŴëëС棺ίˡ
ʱ´ֱ֮ܽײ֮æſëë±
!֮µצҡһҡ
֮··кö໰ҪͬèԴ˵ͣβ͸߸ߵ
Եһèë̲֮סͷݺݵһڡ
ºˣֱѽֱ֮֡
ƲƲ죺£Ҳû
֮۾ӲΪҵѽҲﰡ
º棬Ƶ߹ԹԵضڽҵĽ£ҹȻöˣԴ˵Ķԣϡͺˡ
ֻСè֮ͽ˶Ҫһֻ֮ҲѵǿӲ㲻ңҲ㣬Ѿִ࣬£ǽ֮ռϷ磬˵ԭһ׮¡
֮½ԪڳаõţϯϽһ㷴θŻ£Ѱ˴ŵ֪Ҿǻˡ
ˣ֮ܽأֻСèԼһֻ
ڲϵشյŶëëëϴ
֮п½ԪЦӯӯؿżֻСƤèպйˡ
½ԪŲ֪ЩʲôĿԶضųйһ˿⣬ջ䴽ȥʰ˲ǡ
֮ͷָҪЩͷԸڰȥ죬˵ֵҪ׼һݺ͸㡣
ϲˣ֮۾Ц
֮ΪŽϲģ½Ԫȴıࡣ
½Ԫӯӯһգƽ̹ϸĸɬֻɻһ£ѾҪĸˡ
ʱ½Ԫгһͷ겻ͷ֪뵽֮Ⱳӻк
½Ԫϣ֪ǰ֮˵Ҫʱϲڴͷԣȴ˲ͬǱࡣ
ǰûĺûã̳Ǵѡʱںأ
½ԪԿ϶ǣͽ֮ӵѪĺӣҪǡ
½ԪŽ֮Ө׵ӣﻹ߶ҪΪδֶӷС¡
˳΢ɬ֮ϲӣƻҪġ
һ޸ĸԵԼĺͷһ½Ԫб֮ĵģͬ۵һʹ
ƫƫֻ飬Ϊ

γһɱһ漰˳
̹᷷˽һԼβʹĸɾ޷͵ĵط̩Ҳû֤ݡ
ɱһд̿ͱҹָܳʹֻǳһҧԼԩǱݺģΪ֤Լףǹ٣ʵ۶׼Ȧڸۡˮʯ֮ᡣ
ٶǣ½Ԫּ֮½Ԫϵӣǣ˶ٹǵ۾붢巹ȴ½ԪķӦ
²ǳ˻ȳ¼һţд㡣
ֻʵվǲһģ½ԪѲڹۻרŽ֮¡
֮½ԪЩ֣رҡϡ
˵ԣϾһֱҡƵֻоһš
Щ
ԣǽ½ԪԸأԽܴ֮Ѱ˿
֧֮⣬°ͣ΢΢ţף½ԪΪźż
ǳзʲô
֮ҡͷе飬аա
½ԪǴӺʱʼԾģȻ´һ֮ȥԭëСצӰߵǰˡ
֮ҪӸëëССһţأԴ⡣
ҹ½Ԫǰţԡص޵
֮նܿ죬½Ԫ֮ǰˣ½ԪӾŽСܵǰֱ۹Ĳӡ
½ԪЦ˳§µϣŶӣղ㡣
֮ҪСˣ֮ǰնӶ᲻
֮ɫ糺죬ؿһۣǰֵķһů
мĴ£½Ԫɫ˵ҽóһͺȥаˡ
½Ԫü΢ʶؿСšһ￪ʼĥӵĻ⣬δüͷ
֮۲飬ĵȻˣ
֮ԭţŲŲ˫عĲӣůָüģ࿪С˵Ǳ´𣿡
½Ԫ㣬û˼
֮˵ǲǱ´ߴҪˣ
½ԪһûкӳأѰ˼ңг϶ߴˣοأ
½Ԫ׹ǲԼƽû뵽ⷽ롣
Ц˵֮żҪӡ
֮գգ۾ԭԼĽ㣬æҡͷҲżġ
½Ԫ峺һС
֮Ҳ֮ǰ˵ĻЩ˼ˣĲӣϸϸ˵֮ǰ˵ҪӣֻǼƻأǲųɻ겻Ҳżġ
½Ԫ㣬һԳЦЦˣ飬ҲʶԼС
ʵ˵Ķԣǳײ̶£ӻô¶ۡ
½ԪԴЦһţ
֮һԴ                        
лҪ˵!
--
ôǰС̣ˡ
꣡

 95 

ھʮ
λȨ, ʸи࣬ǴʵҪʰ¼ҵ˼, Ȳ½Ԫ֣˸侮ʯ
϶˵, Ӽǰ¸Сƺ󵱽ִˣʮǰΪ丸ТڼȥЩ鶼˳
ϵЩϢ, ַһͨƢ
̤ڵĶ½ԣŭĳ, ¶ĸס
ϿԼˣ, ɫŽӲЦŮǰˤĴʰɾ
תۼָֻ˶ׯ½ԣԣˣ¶ѧˣԣҪѧʩչĵطˡ
ϴӲ½ԣ֪ͳЩı, ƽʱ˵Ķճӣ鹦֮Ļ⡣
½ԣĻ, 꼰, ͻ볯ˡ
иطûܼ˾, Ӿȥֽˡ½ԣ۲ųϵɫСʣĸף˾˻û𣿡
˾˵», ԣҪЩȻ̸ԸЩԣ˰ɣȳЩĵӣ׼š
ĸܰҵĺӡ½ԣƺŨҵĲ
Դֿʼʹ̾һѺһڲ裺˾ˡ
Ƿ˽һܶˣ˵ģ½ԣ˵Ǿ˾˵᲻ǣǣ
һԵ仰͵͵̧ۿһۣв죬½ԣȴһģĻ·ǳڡ
ϲֻ̫ģæֱģĸڣǲġ
½ԣҲԼŵĻʵЩȵǸп˾˵飬˾˴СʹҺã˾˳¶ʵڲܡ
΢̫ͣų£Լֻһ䣬ŵֱҡͷΪ˶ʰżȥ˱𹬡
סµ˾Ȼɷ򣿳Ц̧Ϳŵָܵǣ㸸Ҳ޷
˾񱻾ڸ϶ܿˣĸûаŴ㡣½ԣе˵
ϵЩ˵ĸѾźˣ˼ڹϡ
½ԣһ·ˡ
ǡŮǽ۰ؿ½ԣ԰ɡ
½ԣЦݲã!
˵ſýǣ³ʱȾ纮ԲѵϢ
һʼ˻Ϊ⣬ֻװʾ˭֪û죬¼Ҿͱɥ£ˡ
֮һȵؿ½Ԫ
½ԪЦ̧°ͣſͺ
еĿⶼ۽ڳ¸֮ȻҲ˸֣οǸı½ԪĻˣ뿴ܷĳͷȥôȻȥˣ
Ȼ˲š½ԪƮƮ˵
˼ǣǱˡ֮ɵطŵ˵
½Ԫ۲򶫹ķ
֮˳Ŀ⿴ȥصԲŵӭ½ԪĿ⣬һϮֲβ׵Ǵ
֮Ÿ첲½Ԫ˶㣬˵ģֳ
½ԪɫµƽȣΪ棬ΪԱΡ
ȻˣӲûн᰸ǳ鵽ף¸³˳֮Ůδǣç֮أʱ
ʮǰ߼ҵĸ
һ£ױϻǰͭڵԼڷ׷²κκۼ
ʱ⴫ĺǳ˭ǽģ̫˵л𣿡
߬ƣʮıΪһʧȫ̽䣬Цһ
ʵӣ½ԪЩ겻֪ڳ˶ߣ̫ӹµ֮˻λĸҪ½Ԫ
ϺȻ۾!
ġ
£ǰͷϢҪʦسˡ
ЩݵشϣӰһֱ亦ǰʵָɿǰȥƽܣЩ֮ܶͽڳдҽᣬ޶ʮѲ
ʱ֮ãֱȥףŽЩһ򾡣֮δسھָԪһֱղŴҪʦسϢ
͵۾棿
صū澲¡
ɣԳ󣬳ԽСġ
ҡͷǱߵϢм٣˵ǰĵּпؾ
սʤ󣬾þûй鳯ر߻ʵԶӵҲûпܣʵ۾񲻼ã鶼½ԪǰҲûƻʵż½Ԫֱʡ
ϺȻױϻЦͣزЦҲЩÿˮͽҲõʱˡ
ϻ˼ͻͻֱ̫롭
ϸ룬ؿڵҪɤˡ                        
лҪ˵ֻһ
--
ŵҪϢ

 96 

ھʮ
½ǻʵֵĶ, ڣĳ£̫ӵƽӹ, ּ֮Щ̫Ϳ£³д󳼲ֹһ, ҪǿǻʵӾͺˣźǻʵֻ̫һӡ
˻̫, 뷨ǽʧ, ̫ºͣȴֶ, Ǹ˵ģ˲٣ͷΪˣεķġ
ʼԿ΢, οھͣʱ̫ã֮ǰƿз, ֻǸǿֲ´, ӹˣ¡
İǵע, ¸ˣ˿鳯ʱ
һһҡΡ
, ˵չͨݡ
Ҳһ񣬴ӻͳһŷ⣬ݸ½Ԫ
½Ԫ𿪣ɨ˼ۣڻࡣ
ڸʿװǰӹֽϸ˿
ڼ䣬½ԪȦϣ޳׾ָűػŴ⡣
ҹЩʱ⣬Ѿţſ鰸һŮڴߴȥԡ
ˣҪȥ֮ԡ½Ԫ䴽Цһ¡
һŵص£ԡ
½Ԫ˲ʿλйĿ֮ܣģּдּǱҲκ
½Ԫֽ̧Ѹڰϣһ졣

½Ԫ۵׻ɬѱ棬ЩˣЩ˾ͺã塣
巹ĹֱùĹĲϨ
õ
֮ûӵù㾻߶߶Ĵߴ٣ԡˣϴ˱ӡ
ģ㾻ӲֻСèʱ
֮ſڴϣС򣬶̤ϵֻè棺ë㲻ҪôҲһඣ
ëȴ׺׵سëУ˼
ëײί֮Ƕֱ֣֮ߣߣı
ոջװͰ͵ëҲ֮¼ë衣
֮ңԼֻ֣˱ˡ
˭֪ʱ´ŶëҲˣˡ
½ԪսڣͶϽ֮ȵĿ⡣
½ԪЦߵߣӸµĵؿ¡
ǵĸף»ǺæżֻСèߣëû湻ڽ̤ϲߡ
żػͷëĲӣܡ
֮;ϡˣŪΪʲôµϸؿ½Ԫ
½Ԫһɫۣ޳ͦΣ۱ְڸǰò˹ģʱü۴ЦĿ͡
֮һĵ̫ϲˣеأ
֮Ӵվ½Ԫ˲ͲµҪʲôǰ˼ǰ
꾩ǲ̫ƽ֮ڷ巹ڣƾ˷ˮɫúãͨǷ۰׽ۣ½ԪĿԹɢ½ԼԼ¶ǣٵˮ
չ§ס
֮۾ϸСֽ滼Ĳӣ죬Ȱӡ¡
½ԪȴԲ̵βߣŽ֮ԡһΡ
ʱ֮ˣСԴ½Ԫ۾˯ˡ
⣬紵ҶڵϷɳɳ
֮һԴ߬½Ԫ½ָսһµļأ𽥼١
۾ɫ£½ԪеĿ⡣
֮۾ɵģɤʣǲǳˣ
½Ԫָ̽֬ۻȴǱģ˵֮جˡ
֮˸
½Ԫ۵§ģŷſƿᣣ齣˼յ̨޵˹
½ԪƿᣣĶڴϳĽ֮ȴһһ£У֮
üһ½Ԫɫذסӿϵĵǣˣ£ֱĲյݵߣ᣺ȵˮһ
֮šһɿؿһۣŲյССš
½Ԫָ⽫ϵķ˿֮ʲôˣԺ˵𣿡
֮¿еˮ˵ҺȺˡ
½ԪżѲյŵСϣЬӣ˴
ֻ֮ûаȫеС񣬶½Ԫı۰У½ԪͷĶͷ
֮Ȼڣǵô֪ݵ𣿡ᣬֵ½Ԫ
½Ԫɤѹͣʹ𣬽֮Ǳ£ڻʵʵģ֮˸Ρ
֮һ´ǣԴ۰ϲ˲䣺һΡ
½Ԫ˵ʱͲµεǰɬعһ¡
Ҫ˵ˣ᲻š֮ҧŴСʡ
ᡣ½Ԫᶨûһ˿ԥ̹Ȼֱ
֮Ȼʲôˣһһϱӷһж
ֻǻһЩȥȥұֹס
֪ܷ˼еȷģûѵģ֮ﻹЩţҪСĿǡ
֪һ½Ԫؿ
֮һѹǿʯͷڱŲ֮ſſص½Ԫϣķɡ
Ǻأ½ԪӲָ˳˿
ƽġ֮ɡ
˵꽪֮ǺȻ뵽ʲô̧½Ԫһۣ죺صңҲܺã
֮˸ı۰򣬱˶ǶУ۾ĽëţС׾ɼˣֻ˭Ҳ
½Ԫ̧ͷʶ³һؿڻֻۣ§֮˽š

еĲȵ½ʧ
֮ģͽңұ֤е²ٷ½Ԫ
Ⱳ½̤꾩һĻᡣ
á֪֮Ӧһʵ֡
֮ҪıǺúõ˯һѽҹجζǡ½Ԫһ˫ǳϧ
֮ͷ
ú󣬿յˡ̫ϡţ˵ʵ۲أ̫ӼʱǶֵĺûᡣ
֪̫ӵĵУ̫ӼֻΪٹЩЦϣܳʵûõĶ̫ˡ
ȻĶȫȻųϵĻǰȥϾڵʱ򣬾ж˸̫
˽ݣ̽Ϣԣ֮һǣ̫½Ԫ̫˼
⽫ʿ˼ȷǸѵĺûᡣ
ֽЦôֵָܰụֻ̂ĸ׻ëͷСλسˣҲĻʼѪλҲʸġ
Զ꾩ǵĳȻ֪ȻͬļƻԼơ                        

 97 

ھʮ 
ʵ, ʥǰһҹ̫ҽձگ̫Ӽ, ߳дС
گһ̫Ĵż檴ӱ𹬸ϻ˻ʳǡ
Щ̫һֱٳ, вδʵȨò׵, Ū, µСĽ
ûգ㷢, ʵûٸľٴ룬гǶҲƴӣвɵÿϲҲɿˣֿʼ̬ȡ
ǰѰͷѵ½Ԫ, ڷйڱ˼
û뵽½Ԫδʮ˳ӡ
̫ӱ˶, ͷһܵȨĿ, ƮƮȻЩԡ

ϴЦ̫鷿
鷿̫§һλòŮЦ, ϵĺȻ֣̫š
Ƴı飬ƤӲ˲ѹ·θĳ嶯, ӣĲʱ򣬵æȻȥ
̫æƿϵŮüŮȥ
ŮһԸؿһۣŤȥˣ·ʱغһ
ĬĬָ߬ԴӳºڹеҲǰʲôƷ׶ûеŮ̫ϲͷˣ
̫һ·һ߹ϣôʱˣ
ϵ֬ζ۵һƬ䣬ȴعǣҲǵģϲã֪һ̧λֲúˣֲǸݲ˵ġ
ϽС⣬жȣԲʢ費˥Ϊ̫Ӽż̫ӳ谮ˣҲԴף˵ЩỰÿζõ̫Ļŭš
ξȻԹԶûУ̫ӾĿ
Ц񲻱ˣֺ̧ηѲЩʷ˵̰Ůɫα鷿͵͵ġ
̫һ£ڨЦ¶⡣԰һŮ̧߰˸Ҳû˸ҷԡ
˵ǣģ󹬶ˣһϲһ
ĻһЦɫȻ̾ϢδôˣЩڳίˡ
ϵĻ̫ӵӣ̫§Ƕ
ºò׿ྡϣԶˡϸ
˵ʻء̫һǺǳ⵫û⡣
װίص˵ĶʵǵҲҪ˵ġ
̫Ӳɵ÷ɫӣɲԸ⡣
ȻǾǰͷɻиأ
οʸǸöӡ
ǸʵĲԶò
̫Ӻ͵ش
˳ЦԽĲá
̫æҡͷ뷨ĵ¿ɲɢ̫Ӳɵĥ븸ʣ½ԪǲҲ
ԭε̫ӿʼֻʱҹڴϰ̾һеȨ˶ߡ
·ıӰ֪ʱˡ
¡
̫ӻͷ
ù̫ҡͷСԸĸԸҡ
ó⣬ҪģȡҪģϵ֮λ
УУ̫ӲôȨ˳⡣
²˵ģʱ³֮󣬵Ǿ֮׾ٵ顣ƻ
̫Ѿħˣǳ˵󲻷ϵĻҲûκηӦĶǻλ
ȥдš
һΪԼȨ̫ӺͿڹ֮С
̫ӷ˶ıӰֲмЦЦ

½Ԫôڹ˼Ӱȴڷ巹ſڣŽ֮
᲻ðɣ컯֮£Ŀŵ£֮Щ顣
½Ԫĵá
½Ԫޱ˼Ծ֮򴽣ĵˣôأ̹Ȼˣº󣬿ȥû˵ҪȥĶأ
½ԪЦأżͻ֪ˡ
ָ֮ԽԽء
˻ʳǣֱţһ֮ͣ¡
֮˴ųſȺҲʧȤ
ֱһͣ£ס˽֮ߡ
֮סһ½ԪѾǣ֣ˡ
֮ɻأǰϾСɣԼĪʮңδӽ
֪Ϊʲô֮ƼӽȻĪоߣĵذСִ½Ԫѳ
ӽҲ棬Сϣ۾ɵתţһŽ֮һٿ½Ԫ
½Ԫüۼ¶Ц⣬ŵĴְѽ֮Сε߬ġ
ӽĸ׸ӽỽˣ
֮һĸܺӣܽ겻ʮӱС꣬һòΣһģʵ䡣
ֻ֮һۣ㿴½ԪС˾мģҲѹ֣½Ԫò̫ӣȻ߼ҵˡ
ӽСƮ죺磬ɩ
֮ŤСɰݸ۾ʾؿźɰգգۡ
ڹʱ֮ÿմóԵĹԵġ
ӽһͣ·ŵĹζ˹Сллɩ
֮ɩҲǺġ
ӽպĺɰ䶵һɣƤֽİƴĶģ
ӽһӴܵøߣűȽ֮˶٣½Ԫߺü꣬һϲѧ½ԪϳɣҪǲԣűʹ˼ꡣ
֮Ų֪½ԪҪˣûпװ磬ĽСۻɫĳбʩСԵøۡ
žѧн۵ˡ
½ԪһȻŶʮж³ȣºģοϱӵ£ƽƣͨһӻеģͬԵø졣
üȤؿ½ԪƲ½ԪǣŽֵ֮Ĵͣһ£̧½Ԫ񽻷棬һ½Ԫţ۲ݵζڡ
½Ԫ΢Сʺ᣺֮Ǿ˾ˣĸ
Сޣ֮Ŀӽջʺ
ͷһο½Ԫ̬һ߾棬һ߾úЦ̲סŶӣЦ
֮΢㣬ΪԼʲô£Сһӱͨ죬СسЦͣĸܡ
ܵӣ⾯ͱͱܣŬԼһЩ۾ϱù
һԵӽܣ·˿Сһǣ̾һҲ֪ǲܶˡ
߼δǰǸ߼СĶӣȻܳ谮ѵõǸ߼Ҵ֮ûбԡ
½Ԫͷε֮֮ͬ⡣
֮Ȼø߼Ҿ˾Щ֣ĸӽеһϰΪӣ֪ܲԼ⣬ͷšһ
ܼѵסЦ⣬һƽϢ䣬ԪС
Ȼһ٣½ԪĿУ˼ѿڵĻڳһģСϱϳȥɣ
лҪ˵к

 98 

ھʮ
ֱӸ½Ԫ򸾻ص˷巹
֮дӽ
ıǸè, ȻҪǿɰèèǡ
֮ӽɣƤֽóӱȹڶ׵ӽԣǲǺƯɰ
ӽ۾ģŴ, ֺܼܲ˼صͷˣֵŲ֪ǼëСè
Ƕë֮ܵ
ӽ︽һ, СƳһۣ, ǡ
ëһֻ֮
ȻëСԴӽ, һտɫ۾ˮؿ
ӽ۵ͮͮ, ë
⼸ֻСèӽԵľǶëһԵëëû۰ֻȥҽ֮
֮СȻһ, ǰ֪Ҫȥӽ͸߼Ҿ˾˾ĸʲôﶼû׼, ڿӽҲϲëġ
֮ʹ, ʣӽ벻ë
ӽϲǺѵÿı飺𣿱ɩ
ԭ, һɩҲˣ֮æͷ|
ӽڲԶ飬ͬ⡣
֮ôϲã鲻Ӧ, Ҳ飬һ˫٣ˮĴ۾۰Ͱ
ֻк飬ʶģ޲ùȥСɵ룬èС档
˼ʱ򣬽֮ӽĶһ
񣬿˫һɣɡ
֮ӽ̹ϲЦݡ

̫̫ˡ̫Ӹһ¹ǰ
ط̫̫࣬ӿһ죬ۻңǵĿҲһֱл졣ĥ飬̵ĻӦƽƽһ·ŷӦȥˣȥĶˣ
ȥȥˡæ
̫üͷһšдŭҪ½Ԫӵ˭ƼǰһγԶԶһˣԵǻʵ޵µСӡ
̫ӼӰİǰ˼ŻһͣԭأϤףͫ׷Ŵ촽ЩȻǰ
ӭ̫Ӿ㵵Ŀ߽վڻȵĲ·ڣ̫عЦЦ̫ӣþò
㣬㡭ָָ̫Ÿܣû˵仰۾к¡
ܲ
̫޵ܣϵǱѰСԭΪǻẮѼ䣬ذһԵ˵ȣȴչæǰ񣺡ūСӼ̫ӵ£Źſˣū澸͸ʹȴʹˡ
ʹ̫Ӳ׽ӣ
ߴ˸˹⸱ʹɰʳ˾Ĳ¡Сӵ
̫о
ǳȸˣҹ·ڣ̫ҲЩذɣճȥ̫ӺȾɡ˵꣬ɷµĹһ
ߵÿ죬ûһ㿴ӰˣʹڸǽҹɫյĻֻй˸
һ̫ӾñܳһëȻ⣬ϸ˼ܷŵĻ̫ӾԴ⣬ͷһһ໰첽ߡ
һһ߷Ըȥ̫ҽԺûʵ۵ֹţ˵ˡôܽӼ߼ҵˡ
Ѱ½Ԫ˽ԳԺ
ص̫ҽҲҴҹ̫ҽʵ˼ʱ󲿷ֵʱڻ˯
̫ӵ㣬΢ģظΪ˲߼ˣ˸ܡ
װһĵģʾͽˣҪϸչ˸塣
ǡ̫ҽ
̫ҽߺ̫ڵŲȥУҹζ࣬ܲȣĥ˰죬ȥ̫¡
յʱѾűݣڣͣڽⰲӪկһټ·
ڣţʮ³һ
һԵıʿų룺ףѰǰȣĹҲꡣ
ʱˣʵ۲ಡ齣һ꾩ǵĺûᡣ
뾩ñػᱻ߰ǵıټ϶ǧʳǲڻ¡
о˸Ŷ̿Уֽ˲仯Ϊҽ̫ӴҲΪա
ıʿЦ
Ż𻨣ҲеļǸҷѹͷѹô꣬θģ
ֻ˵λ̫˼ܣöԸ˵
νЦЦǽ˻ʳǣľѳۣ˵̫̫ӺλûΣ
οԣλԵֶջǰݡ
ܻܲŻؾ˵
ĵҲ!
̫ӺͿ̴̥һһԸΥ¶ǰס
ҹ̣һգ꾩ǳزһٶ๫ʮ³һҹǰܸϵ꾩
ʮ³һδ꾩ǳѾ󿪣Ϊ˷ֹ·ӵаչľʹһСȥأҲЩ׼ϵů¯ᡣ
ʳſҲѾ˳ܣŸλ׵󣬸ꡣ
½ԪȥŸĻꡣ
˧ôԴӡ˿УǾȡ
Ц˵вѰ죬Ѳɻ͵У
ԣһ˵ӣǰ˾ǰߣǵǰ˾ָʹλȨأǸ۵Ĳ£ⶼ֮ǰ
̫Ӽ̫ӵΪˣҲЩ𣺡˧࣬óϢϢ
컹ţ֮ǼУ渵˵̸ɫЩͽ꣬ʱܴ춯æ̧ͷȥ
½Ԫƿţ복ᣬŴϣ˺
½Ԫڽ֮ߣԼһ
֮ڰ׷źѪ˿ҡҡͷﻹ˯ţˮ۵ļΪ磬ԵЩ԰ס
½Ԫü΢壬ùϵëֶ̺ϣ˶ڻ
֮ڻСԴţϸţüۼԴǿ
½Ԫ̾Ϣһů͵ĺףģҲ뿪ҪҲ뿪벽еʧȥķա
֮һûƵÿĿڣڹѲܣ̫ԽķǵóгԹλҲؿ꾩ǡ
ʹ½ԪǶ֪ҹжңҲ֪аţ֮ûĲ
֮޸½ԪС̫ദ̫٣֮˵ĻһֻҲùӡ̫ǸСųˣֻû뵽ԼȻһ̫ϿƹϢ
֮ίԩϱԼ̫޹ˡ
֮ϱǲҲǱΪ飬һ𣬵֪ǰǽһûк³
֮չĹģ˿ıˡů½Ԫ˸ĹǷ
½ԪСһ
ν֮˻Ƶ۾ֱ꾩ǳţֵĳѡ
ɫȻſѳһСУֽǮģ㣬ߵġ
֮ղ˲ţС˵ȥ󲮸ȥأ·һóԵĴǹݶģҲ֪Ǹϲûй
½Ԫ䴽óš
֮ؿȥſһһֻڵһС
½Ԫӹڽ֮Ŀ²𿪣ͷǴŽζĴݵ֮ߵʱ򣬻Щ̣һҧ
֮ɵ㶵غ˴ҧһڣĴСƤִ࣬ζȥһģһģҧĵһھͳԵ˿˿ġ
֮ɫĳʳ֮󣬼æʣô֪Ҵģ
½Ԫǵıȥһġ
֮ͷɵˣ̾һֻԹһΣһͼǵˡ
ٳģӱģֻһű㲻ˣʣµպãֹţʣµĴӽԡ
֮ӽϲʳ
½Ԫһ̡
Ȼһӣ֮Ѿˣϸĺ½Ԫ˵Żů¯ԴĿţ⣬㡭
½ԪһĲ䴽Цÿһԣֶֻܳһ㣺ѾԸǱˣ֮ԵĶС
һҪƽƽ֮˵
½Ԫɤͳᶨš

ڣɫѾڵĺˣ꾩ڣ·ֵڵƻͨﲻϵشЦŵʱѰռҶڰů¯ᣬĿζƮ
ʳڣȴһƬš
һؾĴ磬εװ룬޵ߣﰲ׵ˣ
˵׵ˣӻг󣬳ܺȻ⣬ҹݾٽĶͤ䣬⡣
ϵͷ½ԣȫˣܰģǱأ
Ļ˵ǻ˽Ƕꡭˡ
ˣȴ֪˵ż½ԪĴ۸ġ
ȻĲһӿ첽ӣߣӭײһ׵̫ӣ̻Цݣ밲
𡣡̫߼䷢صġѵѵ ʮλ
Ц۾۰Ľ½Ӣ
̫ӽֱͦţ涼źˣһͬǰµ
Ļ״ƴϲ쵽ԼǰƣػȥһֲֻڿУսеĶ̵°΢̧۵ϣ޲
ҹĺ䣬ͨµ·Զ
̫ӴźصĿףûã㿪ʼ
ѹĵ׵ĶķθԼֻҪһҹͺˡ
Զ̤ڸߴµ̫ü¿ɸźˣ
̫ӹЦ£ܷģҵŻʺ֮λ!
˵վʹܳһ̻ںҹʮĿ
̻ҲЦʺ֮λҪĿ̫֮λ
̤壬һ·ûκ̫ƿµĵš
ڵϻȨƣֻ̫ųϺڣ˽ſڵš
ǹĹ̫ӿŴǹڵ
ֵǵҲȫˣŮڼ඼ûУһ˲סŲ°ﶼźˣ
̫ϻųЦԣЦһ˿ԾȻſϵ֣ȥƿʹĴᣣϿյﻹӰ
ȻҲͣĿ¡
ʱ߳һˣ̫ӵҳԾƵģ
ųۿ
̫ӻûдӱзӦſһ죬һϵ𣺡!
ϻͷűڲŵĻʵ۾վſڣһеĶ̵صڵϡ

⣬ϣſе̻üǺ⣿
νҡͷǹбʣ

˵źŲͬδǴűԭصȴҹɫŨһҹ·ʿǿʼ궯
񾭽ĿȵĶųš
Ȼ֮ϣֻƮϿУݺݵйһߺ̫ӱƹڽʿǣ!
ڼ
ʿ˲һ߸ߺࡱһűƽ
ǡڴ˿̣ͻ䣬ʮ󿪣ǧ
ǽΧǻ˲ȼâۣƫͷһ£̧ͷʱǽѾ𹭼
ʱ̽һ·񱼶ߣвӰ!
ߣп⣬Щ
ɲǼ䣬ʲô֪һжѾˡ
ҹ֮Σֻе˲ܸܵʷвȼʣʢʮ꣬ʮ³һҹ̫ӿͼıƹ°!

 99 

ھʮ
ʮ³һҹ, ʿƽͷգڼٰۣů¯, ϲӭӶա
˭ҹű죬д, ƻûѵĳǳҹɫ빬У֪꾩Ǳˡ
̫ϿӦ, , ڻʵ׼̫ӵ, ֮ʿĴӴܣɱ¾
űǰ˾ָʹ벽ָʹ۽סŽһѾ
ҵǣѾԣ޲ɱ, λڳǽԵĶͤ䣬ݾڴ˵Ķ
ϻؾĻ̫ﵱɱ
½Ԫ乭ɱʱ, ֮Ҳڳ
½ԪԭȻǽ֮Ӱ߾, ˭֪£ȻʮֵĿܡ
ƽ֮, ½Ԫƺ񽻸۽飬Ž֮ҹϻط巹֮µذů¯ᣬԵСӳų, ˯
½ԪڴԣƽǳĺҴҴӣǿζۣ޵
̫̫ϱѺ֮󣬵ȴ䡣
Դӵ½Ԫص֪Ϣ½ԣѾϣ֮˶ˡ
̫˺ҧ򣬿εĽȲѰ̫ӷֿѺ
½ԪǰǱ޷ǵ̫ӣüƽķ·ڿһİˡ
̫Ĵľϵ类ȥ׳Űɫĵֻۣϧ۱е۹Ⱦߣ⣬ֻڴ½ԪҲµ!һ!½Ԫҿ׸ףݺ׸
½Ԫԭģֻ˵̫һֱҪһơ
֮һʧΪ벻ͨҪܿŭ
½ԪǹЦҡҡͷתҪߡ
ʱŭ˰̫ڰΪʲôҪô⿪ˣ
½Ԫ룬ϱ֮飬ȴûӡɫ侲ͷûôҪֻǣܰۡ
棬ⶼʵ
̫ӱĻؿʹ㣬㣬ˣԣҲ㺦ģ׵ܵܰ!
½ԣ
½Ԫü޲΢³Ļ̣նݳĵʱ͸ѧ
̫ͫһ֪˸Ķӣ˹ĵ£ĳ̫Ӵ˸
½Ԫٿһۣ½尣һж㵼£ҲԼѡ񡣡
䣬뿪ˡ
̫ĵ׷⣬̫ɪɪذԼǽǣ½ԪĻԼѡ
ϸ鲻ͣƲҲûһ׽߼ҵĳӣݳ¼ҶԸ߼ҵݺ½Ԫʱѡԡ
̫صѹһʯ˿һɬ
̫һ̨ƽļɢʵۺ̫ӺͿеÿ꾩ǽֵϣԿʳ˾˳լۡҵĳ
ʳعΣº̫뿵Ϲϵϱ飬֤ס
ߣ֮һ˷ܵغͱ˽ҹ½Ԫ칭龰
㲻𣿡ԱߣŰĸ㡣
֮۾ģʵҡͷԵüһţ顣
һкر׶ͣһڵţ飬ƲƲ죬Ų!
Խ֮˽⣬Ǹ˵ģֻΪǻˣļϵİˡ
һ£ɾ칭ɱͦ۵ģѹ˭ҪóױƵýͣ
Ц
֮죬ĴȤϡ
£ˣС˹ˡһСŮ
ͣ!
֮æȥԷֱ˵ȥ
ߵ죬ҺȻͣ£ѽ֮һôˣǲﲻ
һյ˵һ!
֮һ˫ӣɵСţССġ
ֳͩˡС˵ƺ±һ
ͩȥ֮ɲ֣һȥ繴ˣĸҲԼͶϣҪס
˭֪ʱ˸̫ҵĹҲˮǴߣ߹ｪҶҲ˵˸¡
ͩۺ죬˼дŻߥ˽ȥѰ˼Ҽˡ
ԭ˶˵̫̫ˣ˭֪ʱֻˡ
˵ӱһˡҵ
֮һһ㶵ģɵʣô죿Ըߣôͻļ޸硣
ô죬̥ᣬֻܼ޹ȥˣҲûа취
һ˵ĸ֪˴Ӻδ˽⵽ǰ飬Ӧܲʹ죬ȻͬţҪ̧ױ
巿Ǯƶܹˣﻹõĳӣأ
˵꣬޵ɫЩѿҲ֪ҵʲô£ôһ˵һΪʲô
еĿⶼ̫ı֮ͷԹҵķ²ȤˣҪȻñ˼ڻϿ
֮һ꣬ҪЩѾԸ޽ԹˡǰͩƲ̻պȴҪΪ˸
֮룬Ҳ!
̫̫˵º󣬵˹ȥ˵ǽúãҲֻҿһ۽֮ɫ
㾻Щ̲ҩĹȥ֮ûбĸоֻĥһ£˵
ȻȰȥ̫̫άѾõˡ
˵ЩҲ˹ſڣԶԶؾƼǶ˽֣֮ӿ첽߹ȥ
֮ŸҵļϣתȭһȻǣŽ뿪ˣϦϣܰа
֮ĬĬЦЦۣ̾
ţ֮Ų΢ת巹ȥ
ž·ǿģƼ֮æеĻƣֳָ֮ڴǲҪ
̫ӷ˵ĳϱѺرأ뾩
½Ԫ̫µ̯ӣΪ޲̫µĴæת
ֻ֮Ѫҷ޴̼ˣȻ뿴½Ԫŵ
Ĳӡ½ԪԺУֲ޵΢ڳеʱ½Ԫ͸ʾӵıʣվ
ǰһŵ鰸ĴֻҪ̽ܿ½Ԫ֮ССŲŲӣСŴȣðСԴơ
ԭΪῴӵ½Ԫûȴײ½Ԫǳº͵ĳ֮΢ţѽ
û뵽͵ȴ½Ԫץ˸ţ֮Щվֱһۣȷˣôվ
½ԪЦڵ㡣
֮۾̵Ц⣬ŲܿƵ߹ȥŴ̨̧ͷȸԾ㣬͹
½ԪԼ˵ӣͷ
ֻ֮ΪԥƬ̣ϸɵĲӣ׹֮С
½Ԫգһֻסڴ̨С֣ɫ۵ĿŶɫڣ
ӿ죬ڰĳи⶯
---
                        
лҪ˵ھʮᣬҲ᳤þ~
--
ллµĶģͶףȣԣллҵ֧֡
쿪ʼ⣬̵ķ⣬֪ķ⣬ǰķ⣬ߴһ뿴ʲôԸ~
--
µҲһк!
--
һ¹棬ƪԤաաиȤĴһרղѽ
Ԥաա̫Xް̫
  ʵۼݱװûü޾ʹ̫
  ɳϧ
  ֱһգײȨ㳯Ұݶᶽε̫Ķڹǽ£ָȥᣬʣų
  װҡҡͷ
  ǳźòã
  װʣƮ죺ܺá
--
һԤա򡷣
һμ˻ѧУڵĺУ괩ŲƵĺľ
ڽγڣҴһƳֻǸúÿĲꡣ
ٴͬһȾУ͵һĳɼΪѧй½
ף˻ظԵСｲ⡣
ɷ۰׵СգգĴ۾档
ëǣ𱡴񡣡

ʹҳŢҲҪժºڰ
--
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ