صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

˵еܻģ飩ߣ


İ
v1 HE  ,,ǽ
ңң (лĵ/ȴӲ)
Զ (ԭ/ңң˺Լ)
С˵İңңʮ
вͣŮѣŮѸԸ
ȴûн
Ȼңңĵһ£ȴһ
һжԴԭŮͬ
ԭŮͻȻ֪Լͻж
ʱǻеĵܵ
˵ƻԵ
ֺŮϴ棬һֱ޵С˵
ңңҪΪԭŮһҪ˺Уǰ
һб
϶пԼһܾԼıס
ƻһܾȥ˵ɣ粻ϲңǿһ
׺󣬰ңңȴɵ
ִ˻кС˵ز
Ӧıףʼֻһˣ
ΧŮˣȫӶӴֻаңңһ
·趨ͬ裬Լ֣׼ңң֣
żץңңȥԼܵܣ͡ʰһ٣ǽǣ׵ϴΪֹ
ңң̫ˣ⻨ô籾
С糡1
ңң ʲô˼
Զ ʱҲȷһŮʲôоҾͻԼһ
С糡2
ңңΪʲôҪң
Զûбԭ򣬾ر
С糡3
ңңΪʲôң
Զԣ˵

ݱǩ Ե ϲԩ  
ؼ֣ǣңңԶ  ǣԶ  
һ仰飺Ӧúܻ
⣺ְ̽뱻 




1 ٱ

ңңһС˵նʮҳ
˵ʵⱾС˵дЩѪǺϲ
֮ԼȥȫΪŮǺͬҲаңң
С˵һͷͺܹѪ
Ůԭиమѡ
̸˳˳ˮһ죬Ůǲ׵ͻȻСʱ㶩˸סǸлԼˡ
Ů޹ʱҵԧײ˵׶ȻǸС
˻ÿ±ػŮѣԸ欵
̵ǣоȻŮѵ׸硣
ѪһĻˡ
ѳʤŮȻ˵˺磬ҪŮ֡
ȻŮͿʼҪѡ
ңңʵܲŮûֱ꣬ӰС˵һҳһ۴֡
֪һˡ
ʲô
ŮС˵Ȼûѣ
µĽ־ȻŮҰܷ֣ĲӸγϣ
ңңðС˵һӣһ Ůˣ
ôŮ̡
˺У׷ѣкѣ
ңңᶨΪԷַӸ㶨
ȣԼװбס
ŮȲԸҲ欣ȫǻϲ͡
ԻоԻܾ
Ȼٸѣ粻ϲңҲΣǸϰɡ
һ׷ѣԲ֣
Ȼ!
ңңΪԼĴǷޡ
ûãͻȻЩ˯˸
ʱȻˣ
ֱӴѪǶڡ
ңң۾С˵Ѵ˿̾Լǰ
һǸ˵ңңԲҲܲҸĸ顣Ƿְɡ
ңңеĪС˷ܡΪʶֵĻˡ
һ£ѺͣǻûеҪֵĵزΪûжԲ硣
ңңϾҸлԼҲòǡ
֪ҺлԼ
ңңȸĿǰ״
Ҹ绹֪˵
ô֪ģ
֪Ϊղ׿ڸҵġһɻ󣬡ѵ㲻ǵˣ
ңңȻǵá
: ŮµʱԼӦûûС˵
ңң˼򶨵˵ҵȻǵġиƻƻ֤粻ϲҡ㲻ǷʲôҲͲ÷֡
ʲôƻ
һףҲһܾҡô򵥡
ңңԼԼļƻġ
֮󣬰ңңԶıס
ԶԶͬĸ׸硣
趨ԶǸƼ˾ܲá
Ϊ˧𣬰Ů˲
ȴһֱûȶŮѣǲͣػȥҲ͵˸ϵġġš
ңң˽Զҵ壬ȴûлӦ
ǽԶûֻè￴ǸŮˣ뿪š
ԶᱻǰŮǾŮ
ңң׷ƴ壬
Զè￴һۣ뿴Ů˵˭
ǿˣԭǵܵܵСŮѰңң
Զֻһŷ죬԰ңң˵Զȥɡ
ңңסŰ֣ýԶŹϡ
ģ ⻰˵ûаǰ⻨з
㲻Ҫֱҡʲôҵ˵ԶĮ
ұԸ˵ңңǿ
ҵֱܵŤ𣿡
ûУңңֱ˵ظԶ׵ģҽ
Ҫľսپ
Զɫһҵܵ˺ܵҲܰ㡣ΪҿЦʡ
ҲڿЦҲûҾڸסңңʮ㡣
ԶıȴԽԽ
ңң鵹ԽԽãΪԿ϶ԶһܾԼ
˭֪Զȴ˵˵ֻԵҵ𣿡
ȥ԰ңңܲ⡣
Ծܾѽ ңңҲڲµģΪҪľľܾ
ԶܶһаңңҪ
Ҿܾ㣿Ȼأ᲻ܻȥҵܣȻʲô¶û
ңңĪЩţȴǿ򶨣ܾ֮ٸ˭ã¡
鲻ר䲻ҵܡʼָ
ƾʲô˵ңңңܲΪҲ֪ж໨ģ㻹˼˵鲻ר
ҵܷûֵĻϽ֣
ңңԶһемܲס
û뵽ԶȻһѷ֡
ԼСУе㲻öԸ
Ȱҵܵ鴦ˣұף Զظһ顣
 ͲȾܾһ£ңң
һֻŸϽ񣬿Բ֡
ҵ˺ܵ㲻ʺϽ֣Զңң飬һֱϵش֡
 , 㵽׾ܾܲңңеա
ԶͻȻ˸⣬ðңңеֲ
Ϊʲôϲң ʡ
 , ңңָͷ, С˵￴д˻дȫ˵һ飬ᣬӢвţŮ˼˶Щù𣿡
ԶЩӣȻ̹ףҵܵܵһ̸ôŮˣеֵ
ܿԾܾ˰ɣ
ңң룬ߴߴ˰죬׻ĥʲô
ղŲ˵ϲΪʲôôϣҾܾ㣿ǲӲʹ
ܸܲʹ죬Ͻ̬ܾ𣿡Բ֣Ͻʵȥء
СҸպǰŮѷ֡ǿպһ¡
ԶĻðңң°Ͷ˵ġպϡʲô˼
Ůѡ
ңң̱ˡȫû뵽ԶȻӦԼıס
ļƻȫʮǧ
Ҳ벻ף˸߰ĻУΪλῴͨԼ
Īô˾籾
ԶܻģҲŮ˺ޡһ㶼Ů˵ı׼ ңңٺú룬ٸҴ𸴣
ˣ֮ԴӦıףΪҲɧҵܵܡ
ңңýԶɺ֡
ȷ
ϻ
ңңˡ
⻨ôߣΪʲôҪӦҵıף
ҽô죿
鼱֮£뵽˽Զһ裬ǲ̸֮ڱػ֣
ɡôˣ
ңңһ
Ȼ⻨ли±ط֣Ǿͺðˡ
ӦԼıףԼҲȸ¡
Ȼȱ˦죬ԸԶ˵ɣĿҡ
취иȱ㣬ǱȽ˷ʱ䡣
ңңܿ뵽˽֮
Լʱ䣬ҲרЩԶľٶһң˵ͻ˦ҡ
ԣô죬
ңңΪԼĴʱԶָˮ
ԶȻϲңΪʲôһʼҪҵ̸
ΪҲϲѽ
ңңȻ˵ϲԶϾԺܺԶԲ֡
Һҵܣ㵽ϲ˭Զ׷ʡ
  ҶϲԣҶϲ
ңңΪ׵Ļش
شȽԼΪʲôҪԶףҲΪԺԶһ̵档
㵹Ǻ̰ģϧ˵֪֮Զ˵Ӧ֪Ҳϲ̰Ůˡ
㲻ϲңΪʲôҪӦҵıף ңңе⡣
Ϊ֪һܾ㣬ͻͷҵȥҵܵҲƭ
Ҫ㣿ңңܲ
Զȴ˵ Ҫദһʱ䣬һúÿƷԸ񡣳ܵõҵϿɣȻҲٽӽҵܵܡ
ңң֣Զ˵ͨϿɣͲٽӽԶʲô˼
ϸ룬ͻȻһ֣ƺʲô
᲻ԼδʵģԶǸԼˡ
ңңܽһ¸ղŽԶ̨ʡ
Զ֮ڸҪһˡ
ǻнԶ
ǰңң
˵ݣǿңңǷܳΪԶܵܵĺϸŮѡ
ҲֻҪͨԶĿˣܴﵽѵ֡
һģңңԼķд
Ϊ˰ѿ˹͸, ңңʽԶҵĿǶ, £
С˵ֵʱ䡣ңңΪһɺϡ
Ǿ°ɡԶ˵
ԶĻش𣬸ᶨ˰ңңĲ²⡣
ʱԿ϶⴩ĺľһ
ϣͷĿҰɣҰ⡣ҲòΪΪԼôһͨˡ
ңң׼뿪ԶȴֽſôЩ˵
ʲô𣿡
̸̸㣡 ԶȥǺġ
ңңֻţ˸ɳ¡
ԶȻ㲻ҶŮ˵ı׼ҺҲ̫վߣǿǿᶪҵ
Զ⻰ңңžúܱŤ
Զ˵ ŮѣʵҲ˽ġǰŮһֱңҸæұֵЩġ
ҿ԰㣬ܻˡ Զֵܡ
ڲõʱҾͺãԶ˵о㲻Ҫֻʱ浽𣿡
ǰŮģ㲻ҵĿе档
㡣֮Ժ˵ʲô㶼ҪһΪŮҪ
ŶңңĬĬ£ĺúñ֡
ԶͻȻңңе
ʲô ңңΪԶҪԼܡ
еţȴҲطֽԶʵú˧
һ뵽ô˧磬ȴС˵ĵˣֿʼÿϧ
ԶŰңң˵ҿһֱеĲɡԺע㡣ʱǰŮǰ¶ڶ
Ŷ ңңһ龪һ
ûˣ߰ɡ ԶšͿ͡
׶һǳɣżһ
ڰңңҲԳûϿˡ
ֻԼļƻ˳УνԶ˦Լ

2 

С˵趨ңңڶһԶͬרҵѧ
ѧУ٣ԶԶ罭ԶĿƼ˾ʵϰ
ңңտʼԶʱԶסڸı
԰ңңʱȥԶһдҵʱײԶŮ˻ҹ
Զžò㣬Ͱѵܸܵ˳ȥ¥׹ԢСס
ԴӰңңԶ׺ѾܹȥˣңңҲûмԶˡ
ÿֻźԶøжȣѾѽԶˡ
磬Զ˵˾´ձλ˾ʦʰңңҪҪȥһ¡
Զ˵Ĳָ˾߲쵼רõĲ
ʵϰ𣬸߲ǲǿŵģֻȥͨԱ
ԶϾǹ˾ܲýԶ׵ܵܣи߲ſ
һңңĳԻԾȫ¶
һһ˾
ңңû˸ԶңңԻģ˵㶼Եˣ
ֽȥϵʳ
ʱһߴͦεӰ˹
ǽԶ
磬ɡԶԶߵλӿճ
Զȴֱ˰ңңԡ
ҵܴܵģʰңң
ԡңңϽʳȥ㱻ҭš
ﶫˣȥ߲ɳԶ԰ңң˵һ
ԼнţôԼȥңңԸ
ȷҪܾң
ңңŽԶһͻȻʶĪڿҡ
вʣΪͨˣǹԹȥԶɳ
ԶԶİңңʵܵԶڵĹϵ񻹲
ǰ硣
û֣
Զһ£˵û
֪ұ׵𣿡ԶҲŵܵܡ
֪Զͷ˵㲢ϲ
Զɫеô˵ѵûһ𣿡
ԶңңͷʾԼ֪¡
ԶԵòˣ㲻֪ڸҽȻѾ֪ұ׹㻹ĶŮ˼һʲô
Զش𣺡Ҳ֪ô͡Ҿû˵ôá
ȷҸŮʲô𣿡
Ǹ磬أΪʲôӦһϲ𣿡
㲻֪Զ̸̫⡣
ԶĬһᡣ
Ȼƺ˺ܴľ, ˵֪ˡԺҸֵġ
Զĵܵܵļ磺ҾͷˡסŮ˲ʺ㡣
ֻ˸⣬˾ʦô
ܺá
ңңϲ˾𣿡
ϲ
š
ܿ죬ǸŬݳְŮѵİңңҲˡ
ʳｻԶû룬ʶؾԶߡ
ԶָָԼԵλߴٵ㣡
ңң˽ԶһۣбҪԶ
Զ룬ʼûԶߡ
Զٴ
ǲҪɣҸҲǺ졣ܾ
ʱԶ԰ңң˵ղҸ˵ѾһˡԼϲͺãĲҡ
ңңףԼող뿪һСôѾչˡ
Զ˵ֻѾҪֵͷ
Уһɾ鳯չ
ңңҪҸԶѾ
Զһδߴ١
ңңԶȻģְԵ
ԼֲòģϾ˴Ȩ
ңңϰߺͽԶ̫ԶʳҲʧȥȤ
ûãͿʼߥԶʱ䲻ˣǸϽȥɡ
Զʱ䣬ȷʵеˡ
磬ǻذ칫Ҽϰˡ ԶԸ˵
УȥɡԶ׼
ȴңң֣ʹңң£ٰЩˮ
ҹæģһҪءġ
ԶǶŰңң˼룬Ȼͷһνı˵УȥæɡҶеʧ
Զ˵⻰˵ƮƮңңȴӡ
֪Զڿҡ
ʧҸûУңң
֮Զʹ˰ңң߰˻ض
רźһ
ңңҵԶֻĬĬ
Сʱ󣬽Զڳ緹
ӿڴͳһſݸңң
ԺԷˢſҪԶ𣿡
һ˳ԷĺģԶԷ㲻ᷴ԰ɡ
ƫƫԶǷˡ
Ҫǲһ˳ԷҴ绰пһ㡣
˵⻰ԶԹԵˡټû˵
°ңңһվԭأƴ˼ԶղŵĻûʲô̺塣
Զ֮ǰŹңңԶסڹ˾ĹԢ¥¥䡣
ϣңңܵԶӳ
һ߳Էһ죬̸ʱԶͻȻңң˸绰
Ķ
һһδ绰ңң
Ҽҡңңش
ã˾ȥұȥҼҰ׼һСʱ
ѾڳԷˡӦ˾ֱȽϷ㡣ңңܾ
֪֪һְŮѣǲҪҽ㣿
ãˡ
޴ڡ
Ϊ˳ͨԶĿˣңңòһ
ʵ˼ǣȻ㵫Ҹ׼ȽϺá
˵绰ңңԶ²ۣ淳ȥҸ
ҸͦϿģŻȥҡ
ңңæͣ밡ҸҪҰǰŮѵľ˳ٿһ£ܲ㡣ôͣ𣿡
ԶңңͷԭԭΪġҸæ˾͸ҵ绰ȥ㡣
ңңһ
ûãԶǽˡ
˾ңң͵Զı뿪ˡ
Զڹ˾ӰࡣҪܻûбˣֻаңң
ңң˳Զһ
ϲ󹦸ɡ
׼뿪ͱպûĽԶſڶס
 һ˵
ѾԹˡ
ǾͿҳԡҳ꣬ʰ˳ߡ
Ǻܻʹˡ
ңңò£ŽԶѷһһꡣ
þûڼúóԶٷԶͻȻп
ңңͻȻеͬ顣
ɨС˵ݣ֪ȻѱʮֻģʵҲͦġ
Сʱ׾Ȣӣкܳһʱ䶼òĸסһ
ĵܵԶҲǼĸֵ鵹Ǻܺá
ԶͼĸദͰȥԼס
Ҳܾûиܹҵů
ԸиůļҰɡ
ΪС˵ˣңңͻȻϵӽǡ
Զסˡ
û뵽Ů˻¡
ŰңңĬ˺һ˵ҵ֪٣
 Ҫࡣ
ԶͻȻЩӣΪʲôôҵ£ĶҺܸȤ𣿡
ңңû׽Զ߼
һ˶ö࣬һǸ˺ܸȤ
Ϲĥġ롣
Զ꣺Ժ󾭳ɡ
ңңͻȻЩ: ǰŮǻ𣿡
Ĳࡣĺóԡ
ԶۻͦߵġңңһʱеƮƮȻ
ǲɡ𣿡ʡ
Զֿ۰ңң˵С
ңңԶѳ꣬׼ʼϴ롣
Զȴ˵һϴ졣
ʲô
ԼɡҶ㻹Ǻ˽⡣
á
ңңԶԼС£Ϲġ
Զ档
ʱңңֻˣԶĵ绰
ȥԱ߽µ绰Ҳ֪ԼΪʲôҪʾԶ
ȥɡԶ˵
绰ͷԶʣңңǳ극ڿ𣿡
ðǳˡɡ
˵仰ͳһ
ңңѵ绰ңҸ˵
ԶȻѯʣûеȰңңӦѾŰѵ绰ߡ
Զµ˵绰ͷ˭
绰˵㲻ùˡһңңȥ

3 ̽

ԶܿңңԶ硣ûðңңлԶ˵ϻ
ղ㽲ˣȥ԰ңң˵
Ҳ뽲ˣ̫ˣҪؼҡ ңңûٱ¸Զ
ýԶûоͬ͹绰ܲò
Ŷ ԶıƺеʧСȥȡ
֪֪кܶŮҵĳֻмԵõᣬ
ԶƺңңʾԼжͣȻЩңңʹС˵ˡ
Զһ˵ţһֻѾ֪˰ңңļϡ
ңңʱþ衣
ʲô˼ң
֣Ŵ˵طѽԶϣԶԾƿ
ԶȴƫƫԾһôȻ¡
ֶ԰ңң˵ͬҲ̫Ů׽ңֻкߡǿһ
ңңЩΣýԶ˺ÿ
Զܳ󣬲ңңǺܶȻ
˶˳ԶͻȻյңңǰңңϰҲҪңңϡ
ô
ңңֵԼǰ㲻ҪǿҰɣҪܾ!
Զңңһۡ
ִӰңңȫϵã˵ҳٺ޿죬㲻ϵȫһɳȥ
֮󣬽ԶͲţವһ˳ȥ
ңңһûע⣬صοϡ
òϣóٶҲܸ
Ҫңң¥£һӰվ¥µš
Զ
ҵܵһֱô𣿡ԶʣġҪ¥㡣
һֱҺܺáҺáңңԶ
˵꣬׼³
Զȴְ˻
ôˣǸǱ𣿡⻰ðңң׽͸
ǣллݰݡңң˦Զ֣Ҫߡ
ԶֱӰסţסңң
ȸңǲΪҵ¥µ㣬ģžܾǱ𣿡
ңңԼѾͽԶõԽǵĵز
ΪԼδҪԶԺӦøԶ̫Ϸݡ
ǵǶѡ ˵ƿţɹ˳
ԶңңôִҪߣûš̾˿ƺЩᡣ
ңң³¥µԶҲ˹
Զ߽Զҡ³Զ˵Ȼȥˡ
һţ˴һ˲ͲӰ
Զذңң͵ſڣ˼䣬Ȼͻ¥ԼĹԢȥˡ
ңңؼҺ˻ͻȻԼֻ졣
ͷһ־ȻǽԶġ
ô£մһִʲô
ѲʲôҪʹң
ʲô£ ңң绰
𣿡绰ͷ˵
ûС
Һ𣿡Զʡ
û㡣 ңңʵʵ˵
ұ׵ʱͦ¸ҵġôֿʼװ֣
װ֣ȷ˵ 
ңңԼܺ壬Զȴ˵Լ֡۰ңңҽӡ
绰ͷĽԶĬһ˵ ңңھ¥¡¥ҡ
ղŲѾ𣿡ԡ
ղΪҵڣЩ㵱˵ҿһȦ˻
𰡡ôˣ˵ɡʾܾ
ͨ뺣Ҫĥ䣬Ҿ¥㡣
鷳
ĸȡңңûޣֻЭ
¥ȻԶڳ
Զָңң˳ţֶ֣
ңң˳á
ʲô£ʡ
֪ңҡ⻰˵üΪ̹Ȼ
ȷΪˡ
ңңˣԭԶ˲ֻǻģƺеĪǻ
е£
ҷÿһ˵ͷҪȥңңŮѵģ
Զôһ˵ңңףÿ˵¡
ңңЦ˵ã㡣㿪˰ɡ
ԶüƺҲðңңûޡ
Ĭ˼룬ֻ˸⣺ʵ㣬лҪ㡣ҵǲһֱô㣿
׼ȷ˵ڹҡ ңңش
룺˭ܵԶС˵ר顣ķǳˡ
Զʣ˵ҵڹ˾ʵϰʱ򣬹˾˾㡣ҵƽˡ𣿡
ңңϸһ£ôڡ
ʱңңս˾ʵϰиС쵼ϲǽŹΪɸֽӽ;»Զġ
ôãȻҡ
Զüͷһ£˵ʵͦϲġָϲ
Ȼ֣ңңȥ
ңңŵ㿪ˡ
ԶҲһ£ջ֡
ҵܵܰ㿴ôҲҲΪϲԵʡҿóһġ
ǣ㲻Һһ𣿡
ԣǲһ𡣵һ벻ףΪʲôö֡ôϲ㡣
ȻԶףңңȴס
ΪС˵ôŵģôѪô
Զһõòٺõˣһʱʱ̶̿ˡ
΢˽㣬˸ĻԼҪͰңңһҲûⱾС˵ˣû㽭Զʲôˡ
Զңңó°ңң
ңңһ
ʲôѾ˵¾ͷ֮֡һصԶߡ㲻ҡ
ԶҲɻ󣺡ϲңԺΪʲôҪصߣڶʲôܹݵĻ𣿡
ðɣ˵ϲ㣬ϲԶࡣ
Ϊ˸ԺصԶ̵棬ңңôش
Զɫһ
Ů׷δŮʧܹ
ǰ֪ߵغİңңȻ˵Լϲһˡ
Զò̡
Ҳϲ㿪ЦԺ˵
Ŷ
ҵֿ֪㣬Ҳ֪ô롣
Ȼ󣬽Զһνңңңң°׼ңңĴȥ
һַֻסңңļ磬Ҷ
ǹˣɿңң
ǴŻЦ˵ҵҪ֪㣬һûȥؼҡ
ңң֪ԶǲǺڡ
֪Լˡ
֪¥ҪͽԶǣǾԲ¥ġ

4 ǰŮ

ڶңңȥ˾ʵϰ˾ſʱͻȻһŮ˽ס
Ů˰ңңʶ
𣿡һɻ
Ůһ㶼֣ſ˫ֳŰңңɱ
һͷңңĻļʹ顣
ιôˣңңе㱻ŵ
ңңһҪҡҲֻæˡ Ů˿޵ġ
Ů˳õͦƯңң֪Ϊʲô޳
ǣʡ
Ů̧ͷ滨Űңңһţңң㲻ϵˣ
ңңţŮ˺ԼнʱԼûС˵
ʶ
ֻ˵Ҽǵ㣬һʱ벻֡Ǹ
ԼŮֻǵͷ֮ǧҪʲô֪ѡҪΡ
㷼㰡ңңû

ңңǵˡ
ⲻǽԶǰŮ
С˵нңңȥԶԶдҵʱüײԶؼҹҹ
С˵ﻹ˵ڽԶŮУͷʱ仹㳤ġ
ȻҲûӹԶ·ֶɡ
ҽԶ𣿡 ңңǸһֱԶˡ
ͷҡҡͷҵȻϣһֱϼҡʵصġ
ʲô
ңңһҪ
ʲôõİֻ־顣Ժǻֵġ
ңң仰ǵ÷滨Ҳ֪ġҾǰҿƲסԼ
ңңЩͬ鷼
úƯȱ˰
ȴƫƫϽԶ׵ˡ
֪Զ쳤ؾãȴҪɶ˻
ⲿС˵Ů˻ࡣ
˵ҿԶһֱôáǱϾֵܡҲһ콭ԶͨˣҲҺõġҲԼ
ңңⲻ˷ҵ߼
Ƿһ£
Լܰ﷼ؽԶԼҲԾӽԶ
Ī찲ŵһٰѽԶĻᡣ
УҰ㡣ҪôңңˬӦ
Ӱóһɫŷ⣬ңңдĶ˵ĻתԶҲԶת
ϡ ңң⻰˵úˬ
ʵϰ°󣬰ңңԶͬ·ؼҡ
˹˾ſڣһܳͣ·ߡ
ңңϵ⳵ǽԶĳ
ҡ£Զ˵ңңһ
ȻԶһ񣺡ԶԼȥңңҡ
ԶĻǵ˸Լ뿪ˡ
ԶȥıӰңңĿʼ²ۣ
Զ㲻ǺܰŮôǰôˣŮѶܹˡ
ʵڲֹѪ顣
ңңﻹǺԶǸĪǡ
鲻Ըĥĥǲϳ
㡣 Զһδߴ١
ʲôסңңĸһۡ
ʲô˼һʡ
Ϊأ̫͡
ΪǲʺΪݡ㲻ҪְȨңңһࡣ
ûڿ㣬 Զ˵ڿԼ
ңңüû
Զ˵ʱҲȷһŮʲôоҾͻԼһ𰸡
ңң̾ˡ
ۣʲôɴ𰸣ԶڲҲ̫˰ɣ
ǿ˱ˣԼ޹
شޣ
öԷᡣһ㲢ϲǸˣҪġ˵
Ҳں
Ҳ֪Ů˱ġ
ҲΪΪϲ㣿ͻȻʡ
ûУ֪֪֮Ҳ
ҶŮ˵㶼о¹ٹ򡣡ȥ鲻
ŽԶ˳Ȼһţɳ۶
ȥϲĲ˵
ңңóһţݸԶ
Զбۿһ£ңңһɫŷ⣬滹ӡġ
ҵ飿 ʡ
   ңңͻȻеΡ
Ҫˣ֮ͣٿ㲻ɡ
Ƿ顣ҡңңĪ飬С
ԶЦͻȻûˡ
תͷһ۰ңңҹ㣿ȥ鷳
ûС֪Һһ¡תš˵Ļ
ˡ
㶼һĺϲ㡣
ϲҹʲô¡
ңңȴɵɵţԼǲǿŴһͷ
ҾͦõġƯһ˵ҳҪ֡ʱԸͺãȥԶͺãǡ
Զ̴죡
żɲ,תͷء
ңңòԾΪʲôؿǲҪȥԷ𣿡
ȥؼҡȥá
˵ʲôˣңңƺˣȻû
Ůˡ˵
Ůˣ
ңңֶ졣ⲻС˵Ůۡ
ңңοԼԶһҲŮҴ
ԶѰңңͻ˼ҡ
Űңң˳ټҲû˵һžˡ
ңңŽԶԶȥĳӰһ¡
Ҹղǲ˵ʲôΪʲôô
ңңûʶԴŮϣҲֱ½
죬Զһֱûϵңң
ңңĺܣûзϡ
ԶԶһ𣬿ĵĺܡ
ʵңңͦмС˵߸Զһɫ
ԶǸůУҲܻչˡ
ңңһ˴µҡ
ҺԶ˺ܶࡣ
Զڸңң绰ʱ򣬰ңңѾиˡ
ô绰ң Զڵһ仰ʡ
㲻ҲûҴ𣿡
Ϊ֮ǰ˵ĻҺ֪Ķ𣿡ڶ仹ʡ
ңңȴܲ¡
ΪýԶͨ绰һ⡣
϶רԼʾԼ˳ͨ˵ġ
̬ȺܺϴҴһ
˵㻹ûʡ Ǳеʧ
Сʾв
Զ˵Ǿͼ档˵
ܿ콭Զ˾ͰѰңңӵı
Զһ֭ҺᱻŮ˾Ұѷﵹæô˵𣿡
ˡ
ңңĬĬص㣺
ҪǰԶѷľ
ԶܷǰôߣҶ㲻Ҫͬķġ
֪ˡ´βˡңңϴ̬Ⱥܺá
ԶɫҲ࣬˵ԺСĵ㷼濴ȥô򵥡
㣿
㲻֪ôࡣԶԸ˵
˵Ͳ˵ʵһȫ֪
ңңǵС˵нԶһֱŮСʱƬ
֪ŮͽԶ׻Լ͵ŽԶ˵Ůֳ
֮Զ֡
Դ˰ңңҲЩд
ԶȻģŮﻹһЩġ
Զңңͷ˵ٸһ㽫ȥԷһһ᷼
ԶһȥĲ
ԴӺͷֺÿȥ
ס͸ұֵЩ
áҪֵЩ
ңңﻮص㡣
Զֲһ䣺Ϊ÷ģܻᵱ㡣е׼
ңңһ죺ôϷҲڶҵĿ
 ϶

5 Ϸ

ڽԶϲĲԶ԰ңң˵㿴߽
ңңǱȥȻ̾ȵס죺ȻǷ
ڲű־ֻ¶ֻ۾
ֻ۾ŰңңͽԶԹ
е£ңң΢΢˸£ٸ˫۾ӡ
ңңͻȻΪʲôԶôѷԼǱһ˫Թ۾ţҪ衣
ԶңңЩţοŵĻͱ㻹ҽЩ
ңңԶֿ˿
ܹԡһ䣬һֺֻȻش˰ңңϡ
ңңЩڣҪ𣿡
̫࣬ڿǡֵȻһ㡣
ŶԶһ˵ңңʵˡ
Ҹոʱû̽Ůѣ˴һֱҡúñġ
ʵе㵣ǺҡǰһӦҪ㡣ʾ
ڣûʲôµġԶ̬ȸᡣðңңЩӦ
˵ڽӸô 顣
ңңܾ￪ʼеȴ򶨣ִУڲ׷š
Ҳе Զͬ⣬ǲιҳԵ㶫ҵ§㣬ö
ңңһ鵰⣬ݵԶߡ
Զҧһڣ촽˰ңңָ⡣
ңңΪǽԶСġ
еɨһ̷ַۣĿɱ
ֿʼ
ιԷӦû˰ɡǲͿˡңң̫е뿪
ֻҪס˵ûġԶȻŮˡ
ǽʲôʡ
ιҳԶ
ңң
ԶҪʲôңңԹԸ͵ߡ
ҷͦչ˵ġԶͻȻңң˵
ǰɡ㿼Ҹ߷£ѿڶ
ЦЦӵ㽱ô
ðңң̴ӦȻ֪ԶָĽʲô
ңңһСģɳմŪ˽Զϡ
ƽʱһĽԶȻ̲סЦ
Цʲô
ңңֻԼЦ˵
Զһ£ҪЦҪ͸ҡ
ңңģˣմɳȥܺС
Ҳһ£ǵöֵЩԶŹκο÷ĵĻᡣ
ңңʱ򣬽ԶעŰңңȻŵᡣ
˿Ҳ϶˺ϲŮˡ
ңңΪǽԶڹϷ
ңңɲ󣬽ԶȴһϵĶ
ͻȻָȥմ˵ɳȻĨ˰ңңϡ
ңңס
ȰĨ࣬Ҳܰ͡
ôʲô𣿡ûס
㲻ڷŴУ֤һ÷ҳġ
ңңͿԶҲû˼ʱ䡣
סңң˫磬ͷ
Ų˵棬Ҳŷ棬
Ĩɳĵط
⻹ͷǵɳ˸ɾ
ңңͻȻпհס
ԭ˵ĴС
б˵мܲסңңԼҲмܲס
ˣҲҡ
ΪʲôÿԼйûԼ޷ܾɡ
ǱҲ罭ԶϣҲס߹
ָŽԶҲµһȲŮѣû뵽ܵŮѶ
벻Ҫá֡
ңңϲ㡣˵ֻ־飬ֵȥһʹʲôֶΡ
Զյңңߣ׿ڸĺܰҡ
ȻϽԶⳡϷݺãôĻһʱЩ˵ڡ
ңңԶ˶ôãҲԶѡԶǲʲôԣֱЩ
ңңֳĬ
Զ߷ʵ֮ǰѾұ׹Ϳʼϲҡ
ңңȻҲϲԶ֮ǰΪʲôңô㡣ңң˼ֵ⡣
ԶԻϽͣΪʲôҪЩǰ˵úܻȰģǶ𣿡
Զ⻰˵Щ
ʱֻΪ÷׶ģȴ仰÷԰ңңġ
֮ĽԶҲûڹ
ԼСڷﲥңңĺ⡣
ԭһֱҵСʱңңѾơ
˭ǶͬһˡҲû취ңң˵
Ȱ̫硣ҵھԺһҲ˦㡣Թ˵̬档
ңҲ
ţңң仰ҰԶһ䣬ٸһС
ŷ棬°ңңĲȻʷݻû㻹Ҫվã
еŲסңңףԶ㣡 仰뿪ˡ
ｭԶ˳˰ǰŮ񣬰ңңʱɶˡ
Ҹղűֵôʡ
ܺáԶش𣬡Ǿ䡮ңҲ˵úá
Զƺлңңû̫⡣
ҲûʶԶƺĿʼеġ
ĩңңԶһȥ԰
԰ǹɽ˵Ϊĸ߶ȡʱٺ;ճ̶ڹϻ
ңңԶѾԼɽ˭˭С
Ŷӵʱ򣬽Զָңң绰

档
˭һ𣿡
һ𡣡

㡣
Ҵҹ˽Զĵ绰
ò׵ĩֻ徲һ¡ʵڲԶʩ
ܿ죬ԶҲӵ˽Զĵ绰
ΪС˵ʵˣԶܿͰһж罻װס
ʱ䣬ص㣬¼һ١
ңң룬ˣԼûʱԶһ᲻ˡ
תһ룬ҪԶҲǻȥ֮¡ˣʹ˵
ңңûԤϵԶĻҪﲻ𡱡
ΪûãԶ˾ͳǰ
̾Цˡ
ʲô飿ӭ𣿡˵õһ仰
ңңֻüһǿ΢Цûӭ㡣
ŶӵĹϳʮλÿſˡ
ŵǵʱ򣬽ԶʲôҲûʣֱӰѰңңԼߵλ
ңңǺͽԶһ
Զ̽ıոܸ¡
ո֪ۣܶ㵽ʱɳȥ
һžһˡ
˿̰ңң뻻λҲˡ
ɽеġ˵
һɡ
µĻסҵ֡顣
ãһûµǸز
һ־ͱԶס
˵ûô¡һǿ
֪㵨Ӵ˰ɡĪôһ䡣
Ȼңң֮ǰӲ˵£ɽʱᵽɽж
ֳʧزϮߵľҲǴ˷
ңңѾ޷˼״̬ܵץסԶ֡
ץסһһ㡣

6 

ȴӹɽңңѾŵ˫ȷ
ץץ̫ҵѾˡԶͻȻ
ŶһΪץǸ֡˼ңңϽſԶ֣Īе飬ҿ
ȴû뵽ѾվȣҲε˼¾ҪˤýԶֽܿס
վվȣҪ˦ҵ֡ںҵܿǣ𣿡Զ
һ㡣ңңϡ
ȻҵŮѣͲҪҲϲĶŮˡ
֪ˡӦš
ĶҲ˵ı׼֮һ
ܿ죬ԶҲ˹罭ԶڰңңϣһΡ
ʲôҲû˵ƺѾĬ˰ңңһԡ
ңңΪⲻǼ¡ԶԸ񣬶Լ׷ﵽǸܴ谭
бҪԶ̸һ̸ԼûҪ
ֻǰڽԶ׼ңңĶ⣬ԵŽԶ棬ңңȴҪװ䵭Զ
½ĿȥԶȥ档
ңң½ǸˮĿɽôա
ԼӦܹʤΣʹӦˡ
ԶһذԵֻ׼ңңߡ
ĿµĻҿԱ㡣 Զı鵹ڿЦ
⿴ܼ򵥣һ㶼¡ ңң˵
ãֲ¡㱧ҡ·
¾ͱˡûûʼϽȥңңҲʾ
ôôף㡣Զ
ǳĴˮйɿǰˮһпֱһתڡ
ʻĴײʯͷ͵üɲͣס
ڹãңңײԶԶҲֽܵңң뻳С
ͻȻͷһյǿһԶջο͵Ƭ
Һܺ棬һĳƬǸʲôӡ ԶԻİңңЦ˵
½󣬽Զĵһ¾ȥ̨Ƭ
Ƭ￴˺һǱƲסЦݡ
ңңҲչȥһֻۡƬϣңңһԶꡣ
ԶȴԵúܱѽסӭİңңϻŲԸı顣
ԶʮϲƬ˴ӡģǮӰҲ¡
Ƭڰңңǰ˻ΣԭƤͦôͶͱֵ֤úúղء
Ƭͳ˰ңңĺʷ
Ȼûãңң˽ԶͼΪÿңңֹܲסԼҪԽԶըëʱ򣬽Զͻóźʷôô
֮ǰңң㽭ԶڲһϷЧǳáԺ󣬷ҲûоԶ
ԶԼбҪңңһʽĽ
֪ԼŮ˶õֻңң
ңңֽͻؼҡ
͵ſʱͻȻ˵ȥ
ҼСƣûʲôġԸ⡣
ѡܾҲʡһ߸ϵ
ңңڿԼ˵ˡӦ˰ɡ
ݣԶûҸط¡վڿģ˵ңң
ңңûʲôӦԶԼңңȻ§סȦڻ
Ҫʲôңңһͷˮ
ϴαֵúܺãҪ㡣ᡣ
ʲôңңΪŻǸ֮࣬еڴ
ҽҪҹ ˵档
 ңңһ£ʲôҲҪ
ԶңңȦøЩ֪֪жŮ˶Ҫ㲻Ҫϧ
ûȤл̬ȼ
ԶŰңң۾ѾһˡһֱôĹȥ𣿡
ңңһ죺ҪǲĹұ˰Ҳġ
Զҽ⡣Ҳ㣬ҲǸĶˡ̤
ңңԶ˵ô棬ϸϸһ¡ȻԶǺܻģĴδͬʱŮѡ
ÿζȽһθ飬ȥѰµĿꡣ
̸̸úġ
ɾҲңңޡ
ңңһֱΪͽԶ̸ԼԼᡣͬѾܳܵߡ
һ飬ڰңңܵġ
Ǹû׼á ԽԶ˵
û׼ã Զʣ ҵû㣿
ңңƴҡͷ ûСҴûй
Ŷ Զɫƺңң
ңңҲΪԼӹһ٣Ҫɿ
˭֪ԶֽȦø۾˵ҿԵ㡣˲Ǻġ㲻Ҫҵ̫á
ңң仰ŵˣƿԶԼ̬ȣ˵ĵܵܿҡԺҲصߡҪ󣬲ʰɡ
ԶüҪصߣȷ
Զôһ˵ңңԶνҪĶ⡣
̸ĿڵҲǣ֮û׼ãҲǿ󡣡
Զ˼һ˵Ҳǿ㡣ֻҴûĹôáЩӦ
Ŷ ңңô˵ͻȻе
ⱾС˵ԶһˣģŮ˲ϡ
ǰûͣŮ˰ɡ
ԼռŮѵλãȴʲôҲܸôңңЩãԼԲ
ҪǷָ֣ҲȥµŮѣңңΪǸ⡣
֪֪֮ǰıֺܶطϸڷ֣Ҳͨġ ˵
ңңᣬԼҲ֪ôãܶԵԶܶԵԼ
ͻȻֺңң˵ˣҲپᡣʲô룬뱧㣬úñ㡣
˵꣬ձۣŻŮЩ
ͷסˣһȴòκλӦ
ۿ˿ңңһᡣ
ܲרĵ㡣֮ǰҵʱҲôĲ𣿡
ҪȸңΪʲôҪңʡ
ûʲôرԭ򣬾㡣۾ᡣ
ңң벻׽ԶΪʲôô˵
Ͼ뵽Լôͨôۡ
ʲôأ񡣽ǵʱרĵ㡣ѵȻٴεͷղǸδ˵ǡ
ңң֮󣬽ԶͻȻЩ֡ɿңң˸¡ƺ¡
һ˺ܾãֽסңң
֪֪һСŮ¹ԼͻȻʡ
Զ˵ǸŮƺͦġ
ʮ˵ˣԴҰϼҺҲûм᲻ЩɣЩЦ
ЩЦңңйô˵ΪǸͽԶ׵СŮ
ԣѾңһǵǺܿЦ
ô֪㣿
ӦǷڰңңǰټϿС˵ʱҲǺϸҲ˽ⲻࡣ
˵Ѿҵϲˡ
ңңЩףԶҹǸŮôֻϲԼ
Զҡҡͷ˵ûҵ䣬˷ʼظô˵ġ
ңңһһԶǶλԼǶԼ
֪ΪʲôһŮѻôڣΪЩŮ˶ǻĿĺһûһǵġֻǸСŮĶԴңԲôԶҲ֪ԼΪʲôͻȻҪ԰ңң˵Щ
𣿡ʡ
ڿʼˡ Զ˵Ϊ㡣
ң ңңһ۾ʲôϵ
ԭΪӽҲĿġÿǰĶĲɣҲ֪ûĿģǴԼҪʲô֪
ңңɫЩκͲȻڿҴ𣿡
Զһؿͦá
ŶȻòô
Ҷ㻹һҪ˵Զߵ̫ҪһϸŮѣͲúߵ̫𣿡
ðɡ ңңӦţȴ֪ӦҪ󾿾ǶԻǴ

7 ̯

ԶͻȻе㷳ˣʱʱ绰ڡ
ÿʵĻͬһ⣺ңңûкԶһ
ңңشһǽԶһʲôɣԶ֧ߣ򽫰ңңӵԼߡ
֮Ҫɢǡ
ңңش𡰲һǽԶǲܷġ
ضٴһ绰Զȷһ¡Ϊ֪ܵԶǸ˵ѵˡ
һԶӹ˾ͰңңؼҡҪ͵ſڡ
ɰңңȴԡΪԼңȥ¥ԶԶܰ¡
Ҽ¥ܸߵġҲ鷳ҡ ңң˸ڡ
Ҷ鷳ʲô Զ̲ء
ңңֻĥĥ̵¥ݣͬʱҪô˦Զ
ҸղŲѾôߣȥ ԶͻȻʡ
ңңŷ֣ոԼֻ˦ԶȴѾ֪ߵԶļſڡ
ҪԼޡ
Ҳ֪ԼôͣԶҲһš԰һᣬ̹һء
ǰҾԶе¡
ôˣȥһ˼𣿡 Զԡ
ʲôȥһ˼⻰ôôŤ˵ܵܣֲǻˡңңΪԼ
̫㡣 Զ
ҸԼҪһֲҲȥĻҪ磬ҲӰɡ
ңңͼлԶ
ʲô㻹ҪԶš
ңңһαԼޣԼ˵ôʲôԶʧ
ҪȻҲһȥܷ˰ɡ ô飬ϣԶ
ðɡ ԶջǴӦˡ
ңңսȻ塣
磬ôҲˣ ԶżԶ⡣
ҴŮԶش
ңңýԶ⻰˵еݡ
ԶһֱŰңңֲţʶ粢ðңңԼ
˵ңңҴԼСҸȥɡ
ԶԶļ磺иܳ棬ûӪ
Ȼָңң˵ԶչԼ߰ɡ
ɰңңΪԶܰԼչ˺á
Զڱ֮ǰ࣬ңңʱһֱڳ档
ǰңңûԶһʱÿ춼Զԡ
ڽԶռ˰ңң󲿷ֵʱ䣬ԽԽлԶ
ԶòãңңеΡ
ԽԶ˵ǲȻȥԶЩӪķˡǶˣֻ١
Զüһѵôʰɡ
ٱĵܵܵ˺á ңң˵꣬ܿͽ˳
ߣԶҲûߡ
Զ˸ɳ£ųҪ˾Ͷ㣬Ҳһԡ
󣬽Զĵһ仰ңң飺ôӣ֪ӡ
ԶҾˡ㲻ϲѡ񲻳ԡԵĲ˲𣿡
ԶɨһĲˣӲΪңңȫԶԵĲ
ȫҵθڡңңǲǶҳԷζʲô⡣Ÿ˵
֪㲻ӡĲˣƽʱǳԵͦõôˣ
ңңԼ޹
Ų֪иڳԴ׵ʱθҲ
ԶԷʵ᲻¡˼ڣͷ˿ӡ
˿ңңԶ˵ýڣΪм飬Խ˵Խá
磬ʲô£ Զʡ
֪ǵûз֣ Զʵúֱӡ
ңңúܣɲһش⡣Զ۾ҿ
ûС Զش
ûУԶôҲòˣ
ɸ㲻Ϊҿңңңңһ, Ϊ㰮ΪҡΪҺһҪߵһ
ԶԶ۾ôǵô˵ǴЩԼϹģ
ŶԼ롣磬𣿡Զ˵
ԶȻǴӰңңġãϣңңᱻǨŭûԶ
ңңԼȳסҸġԶҼǵ㵱ô˵İڲɡ
Զɫ䣺ңңǲǾֻҪ˵ԴΪڣİõؽ̤
ңңʶѾֿʼϣûС  ûİá
޷Լ̤ϾǲʵֻصǿûСİá
ԶѾÿңңӡ
תԶ ңң£㲻ܸ֡ûһŮͬʱʲô˵ȥᱻ˳ЦںӦ֪ô
˸ĻԶҲܿ˾
ңңڣңңǷְɡá
ңң˲һƬհףĴ󺰣Ҫ
ΪԼֻҪԶ֣˴δͻʧ֣ܽԼҲҰܶ顣
԰ңң˶Щɥ˫ͷ׼ʱʵ硣
Ȼݺݵص˽Զһۣһ䣺ģ
ŷԼܿͻᴩȥӴ˺ͽԶٲڽΪβһޡ
ʮӹȥˣңңԺúõԭأҲɱͷơ
Χʲô仯ҲûС
ΨһͬľǽԶɫԽԽѿ
ղʲô  ɫѿҲܲá
ңңὭԶ
ԼһҪȥЩʲô
ֺ˽ԶʮӣʲôҲû˵
һʮӹȥˣңңΧʲô仯ҲûС
ΨһЩһľǣԶԶ񾭲һԼ
ңңҲʼɻҲѾô黹ûн
ѵ⻹Ǵ֣߻ûеսʱ
ǲԺ󻹻ʲôתԲûбжΪ֣
ֻʲôתأ
ңңܿ뵽趨Զ±ػŮѡ
¡ӦǸҪת
һ㣬ңңһԼ̺ܸߵĴ
ʼԼֻҪԼպýԶġ¡趨ʤ
ΪԼҪ԰ңңһ´˿ޱȹա
ڰִԼͷ£ԼȻ˽ԶԶÿһ΢Ц
е㲻ףΪ˿΢Цü
Ҳ벻˲Լͬڸֹңңǲǻˡ
ղʲô, ظһ ԶԲͻ
ңң֪ºͽԶֺصԶߣͲܸԶ²õӡ
ЩĻȰѽԶŪȥ˵
Ҳ㡣˵ܿġָܿģġûм٣
Զ͸ңңһۣҪΪûʲô´ˡ
һԶ˵ҪԼˣңңֿʼĪš

8 

ңңԴӺԶʽֺҲʵ˺ܶࡣ
Ҳû취ԶԾ־룬ԶֿýңңҲûᡣ
Զʰңңҵֺܷһƽʱ᲻ƣ
ңң㣺һ˵Ȼƿа취Ҳƣ
˭֪Զȴ˵԰ȥס
ңңǴֲ㲻ҵĿ
Զ˵㡣
ҿɲӦңңܾøɴ䡣
ңңԲҺͽԶͬӡؼǵãԶ˵Ĺ̫á
ңңԼȥңǻҪ仢ڡ 
ԶҲǿ󣺡оˡ
ңңΪ¾ôˡɽԶƺûз
ûãһθңң𣺡ȥҼסɣ㡣
ңңٴξܾ
Զʣңң㻹Ҫҵȶã˵ҲǺġ
ңңӽԶ۾￴ļֿ֣ʼš
ԶǸþ鳡֣ԼֻǸ
뽭ԶʲôʵϵĽչ½Զôȥ, һʧء
ңңΪ»ҹԶһΡ
տʼ˼˵ֻäòʣ̸ʱǲǶŮѰȥס
Զһ㶣Ȼܿ쿴˰ңңС˼Ҹȥ
ţ˵ÿŮѶ𣿡
ԶҡҡͷûСҸŮ˾ֻŮѻؼҹҹӲǳפǵһ
ңң⽭ԶϲŮҳפϾŮѻôڣסһֺһϡ
ңң벻ͨǣΪʲôԶҪԼ⡣Ļ
Ҳȥ᲻ᷢ𣿡 ңңʡ
ᷢ㲻ȥҸֱ˵ͺˡ
ǰûϹŮˡҴΨһһôãȴʲôʵʽչûе˰ɡҾһҡ
ԭڵԶ˰ңңĹǣο˵ҸǸ˾ӣʲôǾ͸ġ
ô𣿡
ǡҸºԭһҪȶȥԸ㣬һ֣ٸˮû׼ãֱӸ
ԶĻðңң˼
û뵽ԶǸ˵ͬʱǸ˾ӡ
ȻԸϺ֣ϸ룬ܽ͵ͨ
ΪԶڸɴ䣬Ͱ ͷ֣ŻύôŮѣһĵš
ҲΪԴѣʱһ˾ӡ
ͽԶദ֮󣬰ңңԽԽ֣Զֻлĵһ棬Ҳֻȱ㡣ԸЩƷʣʵˡ
ңңȥ˽Զ̹ԼĹǡ
ԶȻûֻ˵ ˵Ľ಻һӦ뷨
˵ȥǵ㡣ΪҪʲôԼˡ
ͽԶ̸Ժ󣬰ңңڷĽᡣ
֮һƺûʲôر𲻺õ鷢ֱһ콭ԶǰŮѷٴγ֡
콭ԶĹ˾ھƵ칦硣ΪܲãԶȻ칦ǡ
ԶӸõƱŰңңҲμ칦硣
ңңصشɫȹ˫߸Ь˲ҲԵñֱ޳
ڳ˵ע⣬ҲԶ
ֻԶ̫ҪֻԶԶؿۡ
ңң칦ݲģǶϵʮָȤ˺üȦøʳ
ûз֣һ˫۾ڶ񣬺ܲѺá
Ա˺󣬰ңңȥ䲹һ¿ں졣ʱһŮ˵סȥ·
Ů˳Ǻݺһƣðңңۣûվȣһˤڵء
С£ˤҲˡңң֮ڣǲŸ߸ЬˤģѽŸˡ
ңңĽһ飬˿ѾʹվֻڵϴǸԼˡ
˾ȻǷʧ˺ܾõķ
ңңסˡ
ѾԽԶΪʲô֣ΪʲôֻԼ
ܲмؿŵϵİңң˵ô޹ҡ㲻䣡
ңң׵ʹ̲ס˿
һ䣺װʲôˤӾͲվˣٵĸ㣿
ҽˡңң
ˣ Žɵشյǰ˿Ӵˣ˵Ĳᰡǻã
ʹû
ңңΪڼǺԼ˽Զ
˭֪ȴ˵ңңһСˣû뵽ͦа
ҵȻУȻԶΪβҪֻҪҡңңһ䡣
Ҳ˵Ӧ֪˵ʲô˵
ңңĲ֪
˵㣬ĺʷ˭뵽ҾȻǺͽԶŮˣô° ߡ
ңңҲú⡣û뵽ܰ²
ڷͽԶ׵°ңңԼˡ
ֲһ䣺ҪΪͽԶ飬ܸһֱ֡Ϊһ취ɢǵġ
ңңǰͲ÷ϽɢͽԶ
е㵣ķὫԼ˵ȥýԶ֪
꣬С㡱 ңңͻȻصضԷ֣Ҹ¡
е£ô
ȷսңңС˵Զ֪ңǧ˵ȥ
޷⣺֪лԼ㣿ôôģѵʱ˦𣿡
ΪʲôҪ£ͦϣ˦ҡ
ˣ޷ϾȻŮ˲Զá
˵ĶģŰɡ
ǰԶҸϲܵܡ
ΪʲôԶ֣
ΪҲͲҼԶ
˼û뵽ԶҲи㲻ŮˡͻȻеĪ˷ܡ
а취ýԶ˦ңϽʹҪͰ˾͸á
ûҾǺ̫飬ʲ
ָңң˵ҴӦ㲻˵ȥġһͦ뿴ʱҪô˽Զء
ѾôңңˡѰңңӵϷ˴
һߣԶܾûңңӰɻȥ
ͿڰңңߡңңƺŻˣ·һȳһյġ
Զ϶һ˰ңң鷳е£̱˹ȥ
Զڣ̾ܡ
ԶûܵĻᡣõܵԶչ°ңңԼȥ׷
Զ·㵽׶ңңʲô
ʼ磺Լ˽ţҵ¡ҲǴһ⣬Լûվȡ
žһԶһصĶȵϣȵðǡ
⣬ңң㡣Ҿ㲻Ҫ鷳Ȼ´ξͲһô򵥡Զܿ¡
Ȼȴһ㲻
ģҲңң鷳һء
ʲô˼
ԶôŮ˵ġһ죬Ҳֵȥĵζ
Ҫټ㡣ԶٸŮ˷ϻ
ԶҴҽ칦磬ŰңңȥҽԺơ
ҽ˵ңңŲͦأңңڼҾһ¡
ԶΪҰңңԼɵġ
̸ŮѣԶֹһ
Ůˣеǰ취һҪԼŮѲС
ԶͻȻʶԭʱ˽ĵġңңһᡣһӽңңĻᡣ
ںˣΪԼ˽Ķңң鷳
Բ𡣡԰ңң˵
ôˣңң˵ʲô
Զ֣ؽңң§뻳У
ڿʼһúñ㡣˵꣬ӡһǡ

9 

ĽԶᡣ
رŰңңȥҽȻؽңңļҡ
һĵǸңңҵĴ
ͽԶʶôӡУ˴ǰңңԶԶǶԵġ
ңңɻ󣬽ôˣôǰЩһˡ
ҿǲܣǣ㡣Զ
㻹ھ¶أҶᡣңңǺܺ˳ְæС˼Һ˵ġ
Զһ۵Ŀְ§뻳
Ҳˡ ˵Ұȥ˾һ¼٣ڼҺú
ңңҲһ½ԶıĹյû¡
Զȴֽ˽ѰңңԼС
㷢ζġ
ңңΪԶһͻԶɿ
ǵһ󣬽Զһſ˼ҲûС
ţңңʲôҲˣؾ;еġ
ι㻹ҪұãܱһƲۡ
졣Զƻա
Ȼֱ
ңңֹոյѵҵĴ
ңңԽľԽסԽסԽеۡ
ŤһŤһ£ŤԶҲʼ
ܱҶ𣿡档
ۡί
ٶҾ㡣в
ңңˡҶˡ
ԶƺѾ£ٱɿ֡
ңңԼɣֱ˸
˭֪ԶȴͻȻһѽ§סͷҪ˹
ʲô ңңЩ⣬Ŭס
Ҿ㲻ҪҶ
Ҳ𣿡
С
ңңģˡԶ˭þöԷͬ⡣
ȽԶٴɿʱңңԵЩա
һֱϲһ, ȴֱᡣ
˭ˣ㣿ʲôʡ
ϲңҺš
ԶĬ룬ǲǾҺܻģûж棿
 ûС
ȻȷýԶܻģҵô˵
ûУûƭ˵ѵ˿Ҫġ ԶŰңң촽˵ƺԴ˺ܸȤ
ңңʶסԼ졣
òҪұǰɡղŶôãûǹ
ңңڽԶǰֺõĽǱǡֲõĳͷҲǱǡ
ʱĪֻᱻǡ
ңңʼ룺ԶƽʱôŮ˵
Ҳ̫ˣֲôŮ˻ݡ
Ҫôش𣿡Զһʡ
ҡ
ңңеˣȲ˵ԶģҲ˵Զġ
ԶײǺģֱ
Ҽǵϴҡġôҵ𣿡
ңң۾˻̿֡
û뵽ԶȻĻȻǵڡ
е㲻
Զס°ţƺ뾿Ҫôͷ
ңңǿҵһ⡣ĽԶƨ
ӲһЦݣɵĽԶļ硣
˵㻨ڿ㡣Ķð˵˧˼˰ĵʱûС
ԶüҲе㸴ӡ
ǲΪҸģ˵ĺã
ԭֻ۽Զǲǻģû뵽ȴ
ңңԼղǸƨĵʵڲֵ
˭֪Զȴ̾˿˵ҲûǺܻġ
Ȼңң˵°䣺Ϊûһĵˡ
Ҳ֪ǳڽǳͷֵͷڰңңһǣԸԸǸĵˣ
ⷬӽԶ˵ðңңĺǴ
ĻŵҲͼŬԼȴָûá
Ա۾ٿԶ
ӱҵ⣿ûеңңĻشеʧ
ңңͷ Բۿ
ѾӱܣҲһԶһᣬ 칦ϣ˶ұ߳ȥŮȫ綼֪ˡ
ңңЩ֪룺˵ãһֻΪܵܿ
ǿȫ綼֪˵ʲô
ԶңңһͷҪŬҵŮѣܶҵ֪𣿡
ŬŮѣңңɻ󣬡Զأ㲻Ҫ𣿡
Զ㲻ɵɵҵŮѣʲô£
ǲ˵Ҫ 
ңңʣȴԶϡ
ûʲôǡҸˣҪ㣬Ҳ㻹
ԶĻðңңЩӡ
ԶԶϣҪԭŮһʧܡ
ֲòϣԽԶѾЩĶ
ңңڼʱ䣬ȽŲš
ԶֻҪڿᣬͻᱧŵԺļңң칫ֻΪ
ÿϲŻȥ
ңңýԶúǰһˡ
úᡣǰ
ңңãԶûбϻĵıǩеѡ
ңңúͽԶһӱԽԽۡ
ֱһš
һΣңң˸绰
ңңǱ߽չô˽Զû
Ҳ㱨
˵˵ԶԽģԽ
㲻ҪˣҺõúܡ
ιңңҿ㣬֮ԭΪҳҪֻŸһҲŹġ
㲻ҪٸҴ绰Һ޹ء
Զһ԰칫ͻȻңң绰Ǳ߲̫죬˾䣺˭ĵ绰
ʶˡ
ңң˻ѡ½Զģ·ᱩ¶ܡ
ңңÿ˵ѶӲԶ۾
ԶһӾ֪й
ֻҡ˵
ңңϡ
ԶԼֻͷһȻǷ
Զ̽绰Է˵Ҿ㲻Ҫңң ܲ
Ҿʺһ£Ҹѡ ش
ԶȻŷĹֱӹ˵绰ְѷ˺
ңң,ɧ,㲻ҪԼţһҪҡԶңң˺
ңңͨ绰ֻɧԼԼ
ңң룬ҲС˵ⰲŵģΪѰңңҪڽԶ
ңңЩã˳ɴҪǺú̸Ҫ
۵ǹúܿ졣һܹȥˡ
ȻңңĽ˻ָ࣬ҲµԽԽ
ңңҲʼ룬һֱȥʵҲͦá
Ǳ߻ûֻһ绰Ѱңң
û
Һõúܣллġ
㲻ϲ˰ɡһΪŮ˲һءҿɾòҪ
ʵ˵ûңңЩϽԶˡ
ɲԱҵ¡ңң˵
ܲҪǸҷڣҾͻֲɢǡǲǺúһġ
Һõúܣܲģ ңң˵͹˵绰
ֻǰңңԼҲû뵽žžô졣
ھ»һܵʱ򡣽Զ߰ңңǹ˾ƷҪæ
㻹𣿡ңңʡ
ܻȽ١Զش
ȻԺ󣬽ԶֻңңһΡ
֮ǰӰԱȣңң̸ܵ˽Զ䡣
Զ绰Ҳô
ңңʼ˼룬ѵΪ֮׼Թң
ĵһ˵룬Ҳľæѡ
ңңҡԶһ绰ʡ
绰ͨ󣬡ιá  洫һŮ˵
ңңԱһƬհף̹˵绰
еԼƭȻ졣˵ľ͸ġ
ңңԼһܶԼר飬ĺܴ
С˵ԭŮ

10 

ңңΪԶ
ʵϣԶæ
ÿ峿ͿʼæµһֱӰ඼ҹչ˾С鶼ţķߡ
Ѿæûʱȥңң绰ʱ䶼ûС
ңңֻǴ˸绰һӵ绰ǸŮ˵Ϳʼ˼롣ȥԽԽýԶһѾԼ˵Լ˸Ůѡ
Զ԰ңңĺ˼ȴһ֪
ÿдССҪϲ绰Ͱֻ顣
ݼ¼֮һ㱨
պǸŮġ
ңңһͨ绰Ů׼ҽʲô£ңңǱ߾̹˵绰ŮҲһͷˮ
Ϊңңڵ绰ʲôҲû˵Ůûаͨ绰ݸ¼
ټϽԶֻܶ࣬ңң¼ܿͱ˺档
ԶͲ֪ңң绰
֪ңңΪͨ绰һ̵ҷʡ
Ҳ뵽ηʡңңҪʼһֵ 
ңң϶ԼԶ˸ƭˡ
ǻǰԶǱ֮õ顣
ɻͻڣİңңոնԽԶ˵Ķ
ĻҪȼͻȻһͷˮļȲˬ
οǰңң򷼷˵ԼͽԶĸܺá
˭֪ûڶãԶͲžž֮죬ðңңǶһ
ңңֻԼᶨһ˶ģôܲԸͷ
鳡ֽԶһãϹЩԶ˦ŮʲôֱⲻǴʲô
ңңԼ̼֣һҪܷͼǿ
ٲʵʵͽԶ̸Ҫػ죬ɴΪΨһĿꡣ
ʱҲ˷ڽԶϣҪʱȫԶøжȡ
ˣջԽԶķ֣̺ԶϣһĴԲ֡
ĽԶЩ֪顣
æٳ鲻ҲʼչŰңң
Զÿҹ°ֱ࣬ӻԼңȿȥңң
ǼӰൽҹչֺ´ŰңңϢԻ̧ͷһĵǷš
ֻҪţͿ¥ȥ
ϧһܣֻһϰңңһŵƣһֻһΡ
ԶӰһһ
ÿٵңң¥ʱңңһѾصϢ
ΪʵںңңԶҲ᲻̾ߡڳ֣ŰңңҵĴſһ
һ׸裬뿪
ԶΪңңһҲԼ
ƻæһҪúòһ¡
뵽ңңҪʼ֡
˾˶ԷĸܣҲΪ
˿ֵ̣İңңھԶøжƻ
ʱңңѾڼܣҲ࣬Ѿɻ
ͬʱͽԶµҲǰ
ңңһԶ߽ԶԼΪԺ󹴴Զ̵档
ҵԶ˵·ֶɹ׼
ҸһǲˣѵҸ𣿡 Զе⡣
ûᣬˡڶҳ䵭Ԥܿ֡
ʵЩȫǰңңĴϹ룬ȴ˵һ
Ҹô䵭ģԶ԰ңңĺеš
ңҴ绰ҲҷšѾȫˡ
Ҹ繫˾Ŀæûʱ䡣Զ˵˾乫
ٸһ¡ϴθ绰һŮ˽ӵġһǱ˸Ůѣ˵ܿͻ̯ơ ңң϶
Ҹ粻¡ҪŮѣһȸ֣㡣
ǸŮҪôͣҾ⡣ңңǼ֡
Ҳ᲻Ҹʲô᣿ỹ㽲ȽϺá
һŮ˾ŮѣҲŲҪԵҺûȤ
ܱԼ˼áҪǲҸ磬ҿ԰ȥʡԶ顣
ˣңңΪʲôԶ˵ҺһԭΪ֤ϲҡ˦Ҳͦõġ
 棿
ǰңңֱ⣬ԶҸֺ㸴ϣӦ𣿡
ԶĻشܿ϶ֻҪûжԲҸ磬Ը㸴ϡһֱ㡣
Ү!
ңңĿϲԶԴԶŮ趨Ҳ̫ˡ
õԶĿ϶𸴣ңңʤǰ
ΨһҪ֮¾ȽԶ˦ԼңңƺѾԲ֡
һξ͵콭ԶҪӰֻ࣬Աƽʱչ
ʱѾϾŵ㡣ңң϶û˯Լһ档
ûȴкֱӿȥ˰ңңңһϲ
ϲʱžšңңɽʵʵԶŵˡ
ΪЩ˾ҪԶԶȥңң֮ǰȥ¥Զ
֮ԶҲΪ֮ңңԺúһ𣬲ġ
ԶԶ̸ʱԶֻͻȻˡ
ңңһţԶڼҺġȥ㣿
ԶظңңҪæ˵
˽̸¡
˭֪ŹʮӡңңĶַ˹
 æڹòã
Զֻٴλظһʱæꡣæ꣬ȥ㡣
һʮӹȥңңٴηţ㻹ûһ˺ġ
ңңԶǰеԡһһŷȥҲԶᷳ
ǳԶԶƢá
ǽԶңң˵һţûеõӦ򲻸ٸڶȻ
ԶظңңĵţԶѾͷ
˭ͣ㣿绰ȥ˵ôҪʲôʱ򣡡
ԶĲŸ˵꣬Զֻֿʼ졣
ңңϮ
ˣԶ޿ֻ̣ҡ
ੲݵˣԶֻػ¡
ֻһõ֣Զɫͱˡ
˾ȻԼŮѣ
ңңţһⶼ˵Լһ˺ƣҪԶ档
ѿýԶһؿڣҲԽԽ̡
ԶְѶǰ˷üͷԽԽ
ԭֹ죬⼸ңңÿ춼ڹԶ档ԶȻӦˡ
ԶԼÿ๤ԼŮȴæŸ˽ᣬܲʹ졣
ңңÿ춼棿ԶԶ
ԡΪһ˺ġ
ʲôʱˣһֱæ˾£ֲǲ֪Զеŭ
ңңϾŮæûŻԶ͡
ֻΪû㡣ŮôһįͲסԶ޷ܡ
ýԶ޷ܵǣңңΪûеõԶĻظִ绰
Զһֱ𶯵ֻ˵֣ɫ
ңңȴ֪绰ͷѾˣ绰ͨһޱȿĵ˵Զ㣡
ѻϲԶ㻹ҪҪ 
绰ͷңңԶŵûɢϽϵ绰
Զ޿̣ҲûԶ̸˾¡
ŮǷʰ
Զ仰뿪Զ׼ȥʰңң
ңңȻԶһȴ֪ԶԼˡ
Ϊ˸Լѹѹңңص˸ϲ磬˿Žſš
벻ڸʰĽԶʱӻж¡

11 ʰ

ңңûû˵طŸԶҪ棬ԶѾ
ңңһ绰ԶѾ޿̡
ԶûٺԶ̸£ֱӳ¥
ȥѰңңʰʵ
ԶһβԣϽ׷ſں磬лңңú˵
Զܲˬػ˾䣺ҹܽҵŮˣ㲻Ҫ졣
ʱңңɳϿӣͦ
ŵһϲ磬ںĬѰңңûûεظЦ
֮ǰԶڵ绰ӰѾˡ
Զ塣
ĵһӦǣԶæˣ
ңңĵȥţȴɵۡ
վŵľȻĽԶ
ңңųϸо˷Χƺ̫Զȥܱꡣ
Ϊ˻գǿװ򶨼һЦݣˣþòôп
ԶûлӦֻǺ׵صһۣȻ߽ݣ˦ֽعϡ
Ź˲žľ죬ŵðңңԾһ¡
ңңóԶ鲻ãȴ֪Զר̸ʰԼġ
ʲô£ʵüɵ档
ԶǶ˻ûаᡣ
ȻͻȻץסңңļ, ԼҲᡣ
ǰңңŵöһ£ԶҪʲô
ԶΪʲôǲԶ
סңңļƺõһĻشͲߡ
˵̷ϡ
ͼһ£ҪѽԶԼ
ԶȣѰңңԼ
Ϊ־ġû뵽һû䡣ôôͲסį
ңң˲ϽԶ˵ʲôֻһӽԶߡ
ǽԶö࣬ûܵóѡ
ܲʵ㡣
ǰİңңһҲϣּϴ̬ҲûУԶһ֮£Խᱧӵɳϰס
ңңԶɳ䣬ʶԼǽԶĶ֣˾֣лú˵𣿡
Զ֪Լ𣿡
ңң𲻾ǰԶΪ绰Զ
ʣǲǲøԶ绰
ֻ𣿻أڵҰ˵𣿡Ļش
Ҳһʲô
ԶӲᷴʡԼֻӲܲܲҪ˼ܣ
ңң룺㽭ԶǺͱŮ˲岻
ֲںңңҲһ
ôͲں㣿ס
㵱Ȼںңˣ֪ԼĽд
춼ں˼ʲôܲһ㣡Զңң˵ʲô
ûк˼룬ҡңң˵
ԶͣҸ˵æӰࡣæ˯ʱ䶼ûУʱ㡣
˭֪ǲڼӰ࣬ҲӰֻҵĽڡ
ңңѾʼֻҪܰѽԶ¡
ҹæ㣬Ҳ㹴Զɡ
㲻ҲһڹҶ֪ˣңң̷
Լˣ˵ңҪ𣿡ͷϵĽԶ˵еء
ԭźúѵңңһѵϴҲˡ
û뵽ңңȻ
ңңͻȻҪˡ
˵ҲԶ
ԶңңͻȻϢģȥͦίҲЩۡ
ҲЩѾѣҪұˡ֪𣿡
ңңȴ飬ܿҲ˻
Լأ㲻ҲæŮ𣿡
ղûܻͣø
˵𣿡ԶǸӲĵ͡
ΪʲôҸ绰ǸŮ˽ӵģʲôϵ
Ҵ绰ʲôʱ򣿡Զǵ¡
һ硣ңңش
Զóֻͷһ
ͨ¼ﻹһͨңң磬ͨӡ
һ绰ǻڿᣬ绰Ӧ顣㲻Ҫ롣
Ҳ˵һأңң˵ŽԶ
費!Զ
Уʲô˭֪ûд⡣
ңңɴƹˤרĻ̼Զ
ѾٺͽԶչʲôµľ顣
һӵĵ绰룬ôôȡ֣˵
 ҸԶҲͶ˵˼仰෢Щţ㲻Ҳ룿ְԼƲ˸ɾ
ңңû뵽ԼһԶԶø
Żǰ˳׾ж
Զƽʱңң࿴Զһ۶᲻ˡ˵ңңҹôĶŸԶ
ʱЩţֱҪ衣
ԶҲ˷ʱңңϻ
סңң°ͣǿԼȻֱϴ
ʡһԼΪҵǸ
ңңϲԼôӸµؿšнԶ߸ϵ̬ȡ
ȷſҡңң˵ſҾ͵Ǹ
ԶΪҪϴɿ֡
˭֪ңңˣͲϴýԶעƿܡ
ңң˿ֻԼ䣬㿪Զ
ܲضԽԶȥɡҼҲӭ㡣
ǰңңû뵽Զöࡣ
ս䣬ԶѾ׷ǰ
Զܲңң޻ڸĵ̬ȣסֽŰϡ
ӡ
ңңԽԶ̬ҲãȻסȴתͷȥһۡ
ϲϴһʣҲһʡ
ңңܵס
ĻһڣͷԼԶͻȻ§ס
Ҫʲôʡ
ʰ㣡˵۾ס
ԶҲûʰңңԸԸ⣬ֱӽŰϾǡ
ԶǣķŭҲİ
ˣҲû
ǾķʽΪʲôһǻⲻ˵ġ
һǲһ
ңңӭҪߡǵΪֹ
ǣͻȽϴ³
˺ܾ֮Զŷ֣ңңѾǵеޡ
˲ܳԡ
ٽԶôΪġͣ
ңң򱻽Զúۡſݺݵ
Ҳ׵úۡ
ңңۿѾ죬ҲҪ
Զˣȴװû
˰ңңһۣޡȻֱ۾ֻԼǵͶ롣
ңң׽ԶΪʲô顣
ķ֣ԺúùͨԶȴѡǿǡ
ңңýԶԼܴ³̲ס
Զƺǵ˰ңңˮ
۾һֽۣϵĨȥ
ȻʲôҲûһٴιסңңղδǡ
ֱԶֻ˿ʼ忪ʼ΢΢ֹͣ
ͣµҲֻǣֻǰסңңļ粻Ϸߡ
´ٸĶ⣬Ͳǰ׿ô򵥡
ңң׵ò˵ֻСؿ
ȴΪڱʰʵ
ңңϹˮίģýԶЩۡ
ָ
ǽԶŸշſңңãһν§˹ȥ
ֻΣΪ˳ͷǳڰΪܰǵòᡣ
ңңûֽԶǺǰʲôΪһǵ
ϲԼԴ
Ҫһѡ
ᱻףĪһס
ֻֽԶ֮ǰĸ龭̫˳ŮˣΪǰҪ
˰ңң֮󣬱Ҳܺáƫƫˡ
ΪǿԽһУңңȴô롣
ΪңңѾʰʵȴֻ֪һҪӡ
ת۾Ҫ
ԶδҪ֡ȴڵ֡

12 

ʰңңĵڶ죬Զʱ޵òĿ͸˸绰Щû
ңңֻϽԶ֣üͷ
콭ԶԴԼôףô³ĺøжȾֱӽ㡣
Ϊﻹһ绰ӣӣ
ԶԼĵ绰Ȼңңһ¡
û뵽ңңŮ˸ҲԼ绰ǲǻûʰ
Զִ˵ڶε绰ΰңңûӡ
֮ԶûٴΡΪûǸҪ
˵ףԶΪ֮ǰĸ龭̫˳ߵġ
ֻŮ˺ӲŮˡ
֮ǰŮҲ
ϾѹˣŴ˷֣Իµġ
ԼҲ֪ΪʲôͰңңֵò󣬾һҲ֡
Ǻϲ
ֻǽԶ˵Ը񣬻ǿģܴڶ绰ңңѾǼޡ޿ٴΡ
ڽԶ¼ָŤҲǸ顣
Ҳ˼죬Ȱңңˣ϶ԹͺǰʶЩŮһ
ΪԼҪ̫
ǣʱһξ͵˽졣
һڰңң˵Ƿһ죬϶ΪԼ̵һ޴ת۵㡣
Ϊ콭Զһ֣Ҳ־ָһ
һͿʼţϽ÷֣Ϳ˳һ׶ΣԶϡ
Զһʲô⡣Ϊ첻Ǽͨһѡ
ƫƫĿҪβڣһ죬æ
ûʱȥҰңңҲΪҪһȥ
ںһ췢飬ڹ
ңңһֱڻ룺ԶúַʽԼ֣
᲻̼ģֱӴŮ߰ңңλûˣ
绰˵֣Ҳֻöŷһ·֪ͨ
֮ңңֲͬܡ
ȵȴʲôҲû
ңң峿ȵҹûеԶκϢ棬绰ţͨͨûС
ȻЩССʧ
ԭΪһᷢʲôľ޴תۣ˭뵽ʵϰˮûп
Զû֣Ҳû֡ȫֻ̬ǰһ졣
ңңֻȵ賿ۿϾҪһ졣
ԼôɵţҲǸ¡
ȻԶ֣ôͻᡣ
ңңȥ¥Զ֤
֤ʲôԶûͷ
֤Һ֣˵
ңңóֻԶ֣ȻȻ֣֡
ֻݸԶȻ棬ʮ֣صذ·ͼ
ԶǲңңĶ㵱ҪҸ֣
档ᶨ
Ҹ粻ͬɡԶôΪ
ͬġûиĸŮѽ¡ңңš
ؼǵС˵ôдġֺ֣
Զ˵ôǾҸ 
ңңԶо仰ɽ׸ıơ籾ͻģܶҲͬ
ô˵ҲеԶƺͦױ˵
붢ֻ˰졣ȴôҲȲԶĻظ
˿ʱѾ㣬׼ȷ˵Ѿһ졣
ңңź޷ӦֻһԴóһΪȷĽۡ
㿴ɡҾ˵ҡһֱĬϷֶ֣ŶûظȻǸϺˮˡ
Դ,һߵĽԶȴ֪顣
ò׽һĹƣոϴ˸ˮ裬׼˯
ֻûдߣæڹ˾칫ҵĳ䡣
ֻңңķֶ, ֪
ǽԶҲ֪ңң˷֣͸뵽ңңѾĬҲͬ֡
һп¸ɺϣҲ⣬С˵ⰲŵڡС˵ΪֻŮͽԶᣬľܹѪ
ǾıùѪ
ңңΪһжеú˳
ûзϻֱӶԶ⣺Ǹϰɡ
ԶҲ̴Ӧá
ԶŮ趨һηá
ŰңңͻȻɵطһ㶡
룺ԶҲѾӦϣҺŮѡҵĴҲ˰ɡԼǲҲôȥأ
Զңңڷʲôô棿
ңң̧ͷ컨壬ն
ص˵Զһܣʵʲôʱܻȥ
Զңңͷһڷɵңңǲ̫û˯ԺˣϢɡ
ţңңӦҲȷʵ۾Ѿÿ
ԣǸúú˯һ˵˯˯ţԼʹԭȥˣңңô롣
׼Ҫ뿪ԶңߵſڣͻȻͱԶӱסе⡣
Զֽңң§ڻ˵ֻصˡ̫ˣңңҰ㡣
ңңʱЩӣȻԶ˳ϣԼûԤôġ
ԶӵЩİͲϰߡ
ʶһ㣬ȥ̸Ϊȥ̸ԭߵĲô
ǰԶڻеʱĶҲҸ
˿̱ԶţʲôоҲûУֻΪӦѡ
ڶңңԼĹԢ
ûдʵȥ
ңңɻò𣿻òλ
ѵ˵ͷŵԶҪʵԵĽչ㣿
ңңңΪԼԶʲôʵԵĽչ
ϾǰŸոնԽԶġȻҲ˹
û취ô̵ʱٶһ˶ġ
Զսһʵϰңң
ǰһһԷһ졣
ֻţңңʱͻȻΪ˼Զ
Զȴʧһܶ춼û¶档
ңңΪԶѾں
֪ʵԶҲ
ǸԶͷиƷе⡣֪ԶⷽȽ϶Զſһ¡
ǽԶ˾ƷȥԶ
˾֮󣬴绰Զ㱨ܣѾԶˡ
ޣԶӦһ
þʹ˹˵绰ҲͲᷢЩ顣
ɽԶƫƫ˾һ䣺ҵһڼ𣿡
ԭֻȷһ°ңңûȥԶ
û뵽Լڵһ⣬ǳǷǡ
˾ʱôشģܣܵûڼң¥ŮѼҵġ
Զõֻˤϡ
ܻ
ԶȻܵңңȥѵݡ
⽭Զ̣
ӳԿףֱңңҶȥ

13 ׼

ôĽԶ֪ңңȴһûȥ
ͻȻʶԼѵλÿҪ˶棬ըˡ
óԿֱңңҡ
ңң֪Լܿͻи鷳š
ʼԶһԷ
Զ˾Զ˸绰Զ˵ܷԸͼƷ
ԶԵ绰ͷ˵ŮѼңҼ¥Ǽ乫Ԣ
Զ֮Իô˵Ϊ˰ңң˵ԼѾ ҲӦ˺Ͱңңϡ
֮˾ְԶĻԶһ顣Զɫͱˡ
󣬰ңңϴ롣
Զִסʣңңҿ𣿡
ңңסû뵽ԶҪ
û뵽Զ֮ǰԸԸ⡣
ֻ֪˽Զ˸ͲǰʣֱֻӰסһ˵
ңңʶԼ뽭Զ̾һ
ôģﲻǹ̰ˡ
˵Ѿ֣ʲô
Щ£ô㴩ȥ
Զ˰ңң˼һʣңңҿ𣿡
ôᡣһֱǸòˡ
һû׼ãԲ𡣡ңң˵ʵ
Զȥʧɿ˰ңңû˵ʲô
ңңףľܾѾ˺Զ
ԼҪϣһǶϽܣȷʵе㲻顣
ңңʼԶΡ
ǰңңֲòϣȻҪԶϣʵڽԶ
ȻǵԼȥԶ϶ԽԶĳǻһ
ңңԶ˵ҾúǰһˡǰǶҺ飬Ҳڵ㣬ƺﲢûҡ
ңң֪Զָʲô
Զ˵ʱ򣬰ңңܰܰԶȻܻܾԶǡ
ֻаңңףʱİңңԼС˵ԭŮ
С˵ԭŮӦĺܰܰԶԲŻһԶϡ
ңңĹʱԶѾ֪͸Ĺϵ׼֡
ԶҲûȹ
뵽ңңͻȻ뵽һ⡣
ȻͷѾԶϣĲûн״̬
ϣҲûаԶԼѡ
Ի᲻⡣
ǣ֮ƽ¡
ھܾԶĽǣɶȾͲߣҲΪûܴȥ
Զǣܾܾ
Զңңᣬοûϵû׼ãҲġ
׼ˣңңԼ˷ϰǿԽǡǣɲ
֮ȨΪһԶԶ
ֻǸ˿ԿǾǵʲô̶ȡ
ңңһֻǿСΧ
ȨԷǻǵʲô̶ȣ޷ơ
ͱǰԶÿȨԶڽԶ׵úȴ֪
ʱңңǱԶ׵úǱΪһȴ
ԡԶ̴ӦƺֻҪǰңңҪӦ
ǰңңţСĵطԶļ̧ͷ׼մӡһǡ
һ̣ڰңңǸҪȴδµһ̣ҵĴͻȻԼˡԶſڣ
ңң̻ͷ鿴ԶҲûܳɹ
Զŵǿ̣ȻңңԶԼ۾
ңңΪжýԶŭ
ǰֻǰԶδ¡
ΣңңȻȥԶ
ĿԼŮȥױˣԶҲ̡
Ż𣬽Զ˹ȥһѽңңԶק
ԶͼȰ裺磬ңңôף磡
Զû
ԶקŰңңĸ첲һ·ֽˤϣš
ԼͰңңڷ档
ңңԶɫúܿ£Ҳʼ¡
Ȼ֪ԶҪʲô
ôҼҵģСʡ
ңң⣬Զûлش
Ůֳ£ûش޹ؽҪ⡣
ܾ֮ңңףʵԶ乫ԢԿסΪ⹫ԢǽԶġ
С˵ǰΣңңտʼԶ̸ʱԶסڽԶı
ʱԶײСԼԼᣬǰۣ͸¥¥µĹԢס
ֻǶڷʱ򣬰ңңδ飬ӡǺ̡
Զ
ңң뷿󣬺ݺݵظһƣú÷ʡһ¡
ңңͻİƴ˺һ
ϴξ;㣬ٲ֣Ͳǰǿô򵥡Զ׵ˡ
ңңȻǵýԶľ棬ɽԶʱҲû˵ǿ޸µĻһصİơ
Լίź۵ЩµؿŽԶ
Լôǵˡ
Զĳִ³سļ磬סǽϡͺϴһ
ΪʲôңңңԼԵ޹ʰơҪ
ʲô£ԼҪҸ㣿ܱ䡣
˵Զ£½Զһǿˡ
ߣ㻹˼˵óڡ񡣡
ԶԸԼʱĳ뵽ܲˡ
˭֪ңңȴ˵ҺѾˡ˭¡
˵ʲôü
Ѿˡңңظһ顣
˭ֵ֣ٸҺ˵һԣ϶˰ңң˵
Ҹ㷢ķ֣㲻Ĭظûء
ûе£ʲôʱҷţ
ֻóҵķֶţΪҸҵǸ ңңԸװװһơ
Զţ϶ǰңң˵
óֻ򿪶ŷ˷ܿ죬ɫͱóء
Ϊ˰ңң췢֡֡
㲻ġԶ޷Űңң֡
ΪŮ˦£ϴδҲΪŮ˸ô
ġҲ÷¿Цңң˵ѡ
Ҳͬ֡Զܾ̾ᶨ
ΪΪֵˣֻԼ
ÿθǺϻǷ֣Ҳ˵㡣
ֱңң
Ҳͬⲻ֡Ҳܼᶨ
ԶϲңңԼ
ִؽңң뻳úܽſһ
ΪʲôҪ֣֪ԭ
ΪҲ㡣ңңһš
ԶĬ
Űңңһֱ۾
һŮ˰Լ۾ܿó
ңңòڣ˵Զſҡ
Զſ
ķ֣һ᲻׼Ϊ֪ƭҡ
۾￴
ԣԶ׼ңңķ֡
ԣ־ͷֲɣ

14 

ңңԶ׼֣Ҳܲ
˵£ֻҪһ˲ͬ⣬ͱ֡ǰңң߼
˶ŶԷͲܷ֡ǽԶ߼
Ҳ㡣ңңǿ
˵һ飡Զв
Զһףңңе㣺ҡ  ҡ 㡣
ˡƭҡشαװ
 ңңԶԡ
ңΪʲôҪҷ֣Ҫһ˵ùȥɡȻҲӦ
ӦüǵõҸ׵ʱǾ˵Ժ֣Ҳ˵֮ҾͻԶϡ
ʱǻ಻ϲŻô˵ڲһûбҪִŵʱԼ
ұҪʱԼҵԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
޷͡
ңңΪϾ̫ʹԶ˵ˣҲһšֻں˼롣
һǾ仰㲻˵ңҾͲӦ֡Զ̬ȷ֮ǰķֶһɾҾ͵ûǻ¡
ԶѾͷȥ
Ϊ֪ȥҲнۡοҪĲһۡ
Ҫǰңң׼֣Ͳܷ֡
ԶһŬԼɫһ
Ȼңң뻳УҲ᣺ңңղҴ⣬Ҳԡ
ңңҲסû뵽ԶͻȻͱᣬǸ
ûû¡ǸҲϡ˵ֻҪֵġ˵ұԶϡ
ԶϣԶʡ
š
Զ΢΢һЦΪȻ˵ΪΪԶģֻҵĻ
Զš
ңңֲõԤС
ҲҪԶ֮ѡһԶܻܿѡ硣
ͱ֮ǰԶ֪ͰңңйԼѡ˳
һҪһԣô֪Զҵģңң˵
áԾԡ
Զ˷ţŰңңص
ȴһֱ§ϡȨ
Զһֱڿǡ
ԶͰңңڴӷַָ§Űңңܿ˸̬ȡ
Զ˵Զ֮ǰˡҺͰңңûз֡һֱܰ
Ҷˣ硣ԶѾµô˵
֪ô˰ɣΪӦòңң𣿡Զ˵úֱӡ
磬һ˳ġԶȻԶĻ
תңңңңҸ绹㣬Ҳܺһ𡣶Բ𡣡
Զ˵꣬ܿ뿪ˡ
ֻ°ңңԭرܴ
û뵽Լ⼸ĿļƻͲΪӪͷȴԶһиԭ͡
ۿͿ쵽ֵԲһӷ߲ңңܿơ
̫ˣĸԼ̫ˡޡ
Ҳ˵ǸԭŮˡΪԼҲûŮõȥ
ǽԶĶ֡
Զ뿪ֻʣ½ԶͰңңˡ
ԶңңҰࡣ
ңң̵֣ˣԽԽۡ
Ұ㴵Ͳˡ˵꣬Զңңһڡ
ðңңġ
ңң񿴹һŽԶ֪Щٶʲô˼
벻Զη¼㿪ʼԭŮʱһߣȻҪ¡ú廹ǵúúú塣
ϧԶ̫ˣԲԵñֱš
˾ңң⣬һ
Ϊ֪ңңŮ˱뿴ΡȻֻҪһ׼Ҫ 
Զңңңң쿪ʼҸԶסȥҵıסס¥ϣչ㡣
Զ˵ú˵Ϊ˷չ˰ңңʵϣǷŰңң
л᲻֡
ԶҲΪæӰңң
ѵԺ϶ᵽңңң칫ҲƵ顣
ΪľǴ粽ض
ԶŲҲн졣
һȥһһˣӺںòҲں
ΪֻҪûлټԶһᰲֵַشߡ
ɰңңȴԸ
ԼԶôɵõġ
ÿŽԶúѹ֡
ڽԶǰÿ춼С
Ҷ˵Ҳ˵Ҫһ
Զζе㷳ֲҵ
ԶĸҪ̷ӣκԹԣȻһ
Զûвңң
ΪԼÿ춢Űңңⷽͦá
ȥࡣ
ңңʵܻչˣϸҲܺóԡ⼸ýԶǾϲ
ǰֱֵúܹԺ˳ӣýԶĶѡ
ʱԶˣ԰ңңһ֡
ңң硣
ңң̷ܻе£硣
޳ϸ۵ָᰴŵʱ򣬽Զ˶úֵ֣
ʱԶ̫ãֲʹңңϸĵذַԼȡȻͿҩ࣬ţҲͲˡ
Զϲ˵İңң
һ뵽ǰңңžԶģͺΪʲôûһס
ô˲䣬ѰңңȢؼҵͷǰŮѴûйġ
һ죬Զ򿪵ԣңңһСŮƬ
Զңң㻹ǲǵҸ˵һŮף趩µġ
ҼǵáƬϵСŮ𣿡ңңƬϵŮСԼСʱ
ԣȻͦ󣬵˺ܿɰġԶ˵
ңң졣˽Զ˵СŮó
޲ҸëѽԶϣҪϹ˵
ҾúܺÿԼһ
ÿԶһΡ
ǣңңܿ϶ص˵ͷ
۹⣬ҲһǸˡԶͻȻ˰ңңһ䣬ȥ԰ңң⡣
ϾСŮһֱǽԶĵһůĽ䡣
ֻнԶ˵
˵ŮˣȫԶˣͱǸ
㻹ңң̽Եʡ
кܳһʱҵȢؼҡҷˡ
Ҽǵ˵Ϊѡ
ҲȫԡûѣҸںϲѣҲ
İԵû䡣
ңң˽ԶĻܾȡ
⻰·ʾңңǧýԶ֪ܡ
ȻԶӲġ
ѣðɡ˵
ûʲôõġһŮֻҪû飬б׷ȨֻҲȡΪҷ˱ʵˡ
˭ңңһʡ
ʶԼ治ʡ
ȻԶ°ͣʵ˵أ
ңң죬֧֧᲻֪˵ʲô
Զӣܿɰ
˵ʲôٿƬ
õꡣ
ϳ֮ǰֳĵƬƬϵİңңԶꡣ
ңôôϲңԶȤ
ᡣңңᴷһ½Զ
Զ˳סңң֣Լ
§Űңңؿ۾
ȴԽš
ŽԶսңңĶߣᴵһ
Ȼ󣬽ԶŲŲæ˵˵Ļ
˵ңңҹҹ

15 ҹ

ԴӽԶᵽңң¥סԼԽԽϲңңϲϲһʰ
ǰңң
ͻȻ˼ҵĸоʮûйĸо
Զʱĸ˻飬ȢޡСʱĸסһСϡ
˶ͣΪܸõĽְӻߡҲ˲òͼĸסһ
ĸ׶˼꣬ܿͲˡ
Զͼĸദúܲ죬һͰԼס
Դĸȥ󣬽Զ;Ҳûļҡ
ӵеĲһʵıѡ
ҵůڽԶ˵һֱǿġ
ֱͰңңϦദڴһθܵů
ȱʧѾõǲ֣ڱңңůҪƴץסԸʧȥ
ҲΪˣԶͻȻҪѰңңȢؼҵͷ
ǴΰңңԶ֣Զסңң֣ؽ뻳У˵ңңҹҹ
ңң죬û뵽ԶͻȻ¡
û׼øչһ
ҿԾܾ𣿡ʡ
Ѿҵ£Ѿܾˡ㻹ҪҼҲࡣ
°ϡɼĺ˲䣬ɺᡣ
Ļû׼á ңңͻȻúܵͣҲ֪Լ
ҿԶû׼õ졣ʲôҲ׼ҿ԰㡣
Ҫôңңң֪Ǻ⣬ĪЩš
Զ°ңңĶ䣺ֻᣬ˵㵽ʱ֪ġ
Զ˵ңңľһֱš
ϳԷʱ򣬰ңңһֱĲɣҲûԽȥڡ
½ԶĻҲߣԷҲûθڡ
ңңγԱȣԶһеԵú
ƺ˵ǣŮѼҹҹϡƽ֮¡
Դ˰ңңҲ⣬ϾԶйǰŮѣǷ浱Ȼḻ
ԼδйǷľԵһκ˹ҹ˵ֱ顣
ңĻû׼ҪͽԶʲô
Ҳ£Ǽ£Ĵǲǻֱ򻵽֡
֮ңңãΣԲýԶҹ
󣬰ңңʹԼæµýԶûл
ϴ룬ֲ˳˵ذ壬ʰӣһæòɿӡ
ȻеЧԶһֱҿæĹû
ңңһֱĥĥ䵽ʮһ㣬ɽԶȴһ뿪˼ҲûС
ңңܲˬ͵͵˽Զһۡ
ԶȻӦ˰ңңİ̧ۣͷ˿ʣڸʲô
ңңΪˣ֧֧˵ңգգ۾еۡ
ôˣôȥϴ裿˭֪ԶͻȻ
ϴ裿ңңң㽭ԶҵȻϴ衣
šȥҲŮˡ˵

ңңˬûͬأͿʼϴˡ
ңûϴ裬Ҳ
ңңһˣԶŸɡ
ߵԶ£üᶨ˵Ҿˣҽϴ衣
룺㲻ҳ𣿾Ҫ㣬㻹Ҳҡ
ԶЩ⣬Űңң룬˵ԭϲϴ裬ֱӾ͡ ôļСˡ
ңң̺쵽
俴Լ죬ҲܾԼϺ̡
Щ˼ֵסԼ½Զ
֮˿ޱΡ
ûϴɡûôļԶֲһ䡣
ţ۾ֻصıʼǱϣĹƺĲļ
ңңΡִ˴ԼŬʹԼƽ
ģһҪ취ѽԶϻԼҡ
ʮӹȥˣԶִĹлعȴְңңһδ
ûȥϴ衣
ڵ𣿵ҸһϴԶʡ
ңңղźòƽ飬ҵøס
һһԲߣȻܿͱ֤ôá
ңңԽԶ˵㿴칤ôࡣҪȻؼæҾͲ
Զһ⻰̺ϱʼǱԡ
칤¡
ңң̴ס
ȻԶվ˵߰ɡ
ȥĶңңвõԤС
һȥϴ衣㲻һֱڵ𣿡һȻı顣
ûе㡣ңңܾûҪϴ衣Ļû׼úһ𡭡 ҹ
ʲôҲҪ׼
ҪҪģҪ׼Ŀǰû׼áңң˸ڡ
Զ΢üŶ𣿡
˼һ˵û׼ãǽҹˡȻȥˡ
ֵңңеɵۣȻô׾ͱˣ
ңңһʱ򣬽Զֲһ䣺ˣһʱ׼á첻ɡ
ڶϣԶڰңңҲߣıʼǱҵع
ʮһʱԶϱʼǱԣ԰ңң˵߰ɣ°ˡ
ңңȴףȻܰߣҲһҪߡ
ҽ컹ûϴ裬Һܳġ𿿽ҡ
콭Զ˵ˣȴԼϳıǩֻΪýԶ
һϴɡ飬ңң־Ҫԡߡ
첻СҽǸˡϹġ
ĸˣԶû
Ҵˡһܸ߽Զ
Զȴһɣʱ˸ܡ費ǲܳ
ңң򶨣⣬ôࡣ
Զüʣһý
Ҳ㡣
СҸʮʱ䡣ʮӦÿ˰ɡ
ԶҲû׷ʲôɿңң֣ıʼǱˡ
ңңһϲ콭ԶȻǺܺô򷢵һ졣
Ȼֹ죬춼ǣӦòԼ鷳ˡ
ڰңңѱʮÿ콭ԶҶǴʮԶߡ
԰ңңա޸عõʮ졣
ծҪġ
ʮһ죬ңңҪʲôɴ򷢽ԶͻȻ֣ĴȻʱ
Ȼ½Զûҹ֮ǰĻҲҪҴ
ңңúݣ̻̲һֱϡ
ÿΰңңʱɫͲôã״̬Ҳôԡ޾ɵһ졣
ԶҲԾ뻳Уеʣôɫô岻
ңңϽͷȻԶôˣ͸˵Լ岻
˭֪Զ˵Ǵ˰ɣҿһֱںˮҲϴƭҡ
ԭͿˡңңһΣԼʱҪ
˭֪ԶûҲ岻ʡ
㿴ô£ҵôã㻹ôٻǰŮѣֻҪҾܾһΣͷˡҲ֪Ϊʲôôġ
ӦΪû׼áңңͷҿ
ңңǶǳˣ̸Ҫߵһ㲻Զ׼áοһ롭 
Զ˵Ȼͣסˡ
ʵǶȢͷֻǲ֪ڸϲʡ
뵽ҹû׼ãЩ硣
ңңᣬԶֽ뻳Уһ˵ʱ䲻ˣϢȻȥ
ŽԶȥıӰңңҵúݡ
水սԶ˵̸ߵһͲ֮ǰԶǲ
Զûа飬ҪôŸߵһ
ңңͻȻãν֣ƺֻԶԭŮ֡
ڰңңҵԧס
ֿգԶһָôʵȥ
ϾܲԶС˵
ңңԼѵҪԶߵһ
ԼԶߵһԶֻʲôķӦ
ߣûиԶߵһȴͽԶǼ¡ԼĽֻô

16 ˯?˯?

ңңû뵽ԶҲлչ˵һ档
Ǽ죬Ҳñƽʱ
ԶΪʵںϲңң⼸޲ðѰңңš
ÿ춼Ҫഩ·Ҫ̫㡣
ʱҪιңңԲſϷġ
⼸콭Զ԰ңңӦֱǳ졣
ҹ飬Ҳû
ҸǶݡ
û죬ңңĴˣʵ
ΪһߣζûծҪˡ
Ǹĩ糿ңңڼҳ͡
û뵽ԶȻš
ΪԶԼаңңҵԿףʱû취˭Ƿء
ңңͻȻԼҺܲȫ
Ҳ֪û׼͡ңңЩǸ
û¡ѾԹˡԶ˵
кιɣ
ңңֿտգҲҰ칫ӡ֪ʲô
Զڰңң˸£˵¡
£ǣ
ңң￩һ죺ԶҪǴϰ
뵽ңң緹Ҳûˡ
ˣԶͣ²ԣ˾䡣
ȴŵðңңϽһУ߿л˵ڳء
ңңֹһǸԶôôʣ
ȻЩҲֻ룬Բҵ˵
˭֪Զȴؿһ˵ԣ֮ǵðֺϴϴɾ
ңңﲻ⣬緹Եĥĥء
ĥĥϴֺһСʱôȥˡ
ԶǺĵصҲûͷ
ȰңңڰԼʰɾԶȴһϻҲû˵ֱһѽңңᱧ𣬱ķ䣬ڴϡ
ԶĶһǳɣðңңûзӦļѾΰסá
ңң˶ڷ״̬ûع
ڴϵİңңԶûиһ
ֻǾӸµĿʮӣʲôҲû˵ʲôҲû
ңңҲôŽԶһƬհףȫ֪ԼҪôźá
ԶŰңңһûпܣΪĬˡ
׼ˡ˵
ңңԽԶһû
ϧĻûڣͱԶǶס
һԶҲûл˵Ļ
ңңϰ£֪ͽԶչʲôز
Ҳ֪ôǶԻǴ
ʵ֪ԼҲΪΪûѡȨ
ڵĳƿءƿȨһֱֻڽԶ
Զס˰ңң˫֣Ҷ
ͷǵͶ룬Ҳ˺ܾá
ܳһʱԺ󣬽ԶͣһθȷϣңңҪ£㲻԰ɣ
ԶٴѯңңðңңЩж
ϣԶǸ˾ӡ
ҡҡҲ֪
ңңĲ֪˵ʲô
Ϊһ棬ھܴӦԶ
һ棬ĸʼҡ
Զңң˵ּ֪˫糺죬ΪںߣΪԸġ
ԽԶŰңң·ȥ
ոս⿪һſӣȴңң˵ȵȡ
ңңƺǵһͻȻռϷ硣
⣬æסԼ·
ôˣԶԴЩ⡣
Ҿе̫ˡԲ𡣡ңң֧֧ᡣ
Զջ֣תסңң°ͣĴָ촽
۾˼ʣҪܾң
ңңͷ
ʲôԭ򣿡
ԲĻû׼á
ңңɡԶҲѾ顣
ȷŪҵĸ𣿡Զ۾ʧ䡣
ǵģֻǡֻǣԼԭ򡣡ңңԼҲ֪ô͡
ֻʲôֻΪﻹ𣿡Զʡ
ǻԶûŪĸ顣вѵԭ򡣡
ǿнͣϧĻȥû߼
˵ˣҲԶһʧ
ԶҲ֪Լôˡ
ֻ֪ǰûĸŮôĹ
ΪԼѾ԰ңң൱ݣ֪Լܼǣá
Ҳ֪Լĵж١
Σĺʧ
Զɿ˰ңң
վ΢Լ·֮תߡһֱܳĬ
Ϊ԰ңңʧԺһ죬ûҹңң
ңңҲܿơ
ŽԶȴֲҸһҪֵš
ԶƺһС
ңңÿڽԶԶ֮䣬Ϊѡ
Լۡϣͺá
صʵ͸á
ϣңңһ˴ڼҲƣȥĳ˵ƻȡ
ʵƽʱξƲմһȾƾͼ׺
տʼֻǽȵԭĽֱ˽׳
Խ˸⡣
ǸҹңңһشȥԶס
Ϊһֻ˹нѡ
Ҳ֮»ʱ¡

17 

ԶһαңңܾԵúʧ˦Ŷȥ
֮Զ춼ûԽԶᵽңң¥Ժͷһô
ңңҲʹ졣һҲơ
رǵϣһһ˳ԣû˽Զ飬оҲһӱñ䡣
ɰңңҲǸˡԶҲ
ÿֵ֮ʲô⣬ңңܻԼ˵Զֻ㴩֧ߣߣ㲻Ҫô
ԴΪӱܽԶҲӱԼġ
Ҳһ
ңңƭԼˣȴƭԼġ
һԽԽƣҲԽԽ뽭ԶʵסˣͳȥС˵ƣ
һʼֻΪ˽ȵö˾Ϳʼ롣
ңңԼôֵ֮䣬ۣҲʹࡣ
ҲʵĺһУصʵȥ
Խ࣬ҲԽԽࡣƫƫңңһմƣӾͿʼͿ
ԺʼԼΪʲôҪһֱ
Ͻ꣬ȥֵĲ
ǰ
ȵԭĽֱ˽׳
óֻԶ˸绰ιԶڸʲô
ԶѾܾûкͰңңϵӵĵ绰Ҳ⡣
ңң㻹𣿡ԶЩɳơ
ңңԶԡ
ôô֡ ʡ
ûʲôе̫Զ˵
е㵣ġ
ңңġ
û꣬ңңǱѾ˵绰
ңң˺Ȼ׺װӺȻͨ׵㽲Ǳ
һԶ˸ܲǵľ
һȥԶסĵط
ʱԶѾ͸绻ססڽԶı
ңңԶ塣ԶһţңңһͷĻ
ȾˣԶѰңңݣֽڿɳϡ
ţ˵㡣û
ңң̧ͷ˿ԶֻһͰ档
ȥ±䣬տҲʲôҲûС
ңңͻȻöԶʮΡΪԼԶŲò߶סչ˵
ټϵƾãͱ޵ķŴ
бԶίжԶΣжʵҵ˼ӿͷңң
Զıôˣô޵ôġ
һ˹òãҾǾöԲ㡣⵱Ȼ޵Ҫԭ
Զ˲ᣬοһͦõġҶôˣԼҲչԼ㲻ҵġ
͹òáңң˵ţͻȻֺܲԾԶôô̡
ڷգңңͻȻԶ֮ǰڵ绰˵Լ̫
һ㷢աġ
ңң뵽ԼѪԶԶչ˵˶ûС
һ뵽ңң;øӶԲԶֿʼ
һͷңңеţǼ⡣
ſԶϳ˵ң̫˽ֻԼ̸ΪʲôҪϲϽԶңҡôأʹࡣ
߶߶˵һѣֳ˺һ
ͻȻ˸⣬Զһܲʵ⣺ҿҹ𣿡
ңң㲻Զܾ㲻ܶԲҸ硣
ҲҵĿԣңңֵεδǱһģҺһ𣬶˭ûкô
Ҹĺϲ㡣ҿԿó
ֻƫ硣ϲңͰøʹҵĸ֪ҺһʹࡣȴӶ
ԶĬ
òʣĲϲҸ𣿡
ңңҲĬ
˺ܾãȷʵϲԶ
θҲ̫š
ǽԶڲʹࡣ
Ҳǽž׳ңң˵ʱԲ˵Ļ
ϲϲѾҪΪбһɡҸһҹòãġ
ȻҲԼġ
ԡԶܾúܸɴ֪࣬ûҡҶ¡
һԶܾңңϡﻩĳ
һ뵽ԶؾܾԼ֪ãʮѹ
Զ˲ᣬ̾һڣ˵ҲֻںҸ磬Ҳں㡣ҲϣôġҿԴӦҸġ
ģ
ţҹ°ɡ˯ҷ䡣ȥ˯Ҹķ䡣
ԭңңʶԶǲԸ
ٿýԶģҲһػһʼ
áңңӦ
ǸҹԶңңǺñӣϨ˵ƣţ֮ȥ˶¥緿Ϣ
ҹ˯ԺУңңֻѡ
Ҳûע˭ĵ绰˽ŵߡ
ιңң
绰ͷϤǽԶ
ʲô£ңңһ䡣
Ѿ˯𣿡Զңңƣ롣
ţ˯
˯ͦ磬Ҳûʲô£㡣
áңңӦһ
Զóңңʮ˵ú˯Ҳˣ㡣
  ңңǱѾûѾ˯ˡ
ԶΪңңԼң벻ʵԶҹҹ
ֱڶһ磬¥Ұңңŷô嶼ûӦ
ԼԿ׿ţȻûˡ
Զ벻ףô磬ңңΪʲô᲻ڼҡ
ָңң绰Ǵȥңңûнӡ
ԶֻڰңңҵЩе㺦°ңңʲô¡
ʵȫԸԶһ绰һңңڲ
ԶûôΪԸķ롣
ֱ¥ݿж
Զè⿴ңңԶһ¥﷭һɻֱͷӿ
ʵԶֻǿͰңңؼң˳¥ͰңңʲôҲûз
Զ롣ΪңңҹʵԶܲ롣
ңңţȻԶվ
һ̶㵽Զ
磬ôԶڡ
Ϊʲôңңһ𣿡ԶԶ
ԶѾӦңңøģŽԶסңң֣磬ңңȥ
ԶɫҪˡ
˿Űңңֵ˲ĵܵܣԼĻˡ
ô£ԶԶʼʰңң
ңң˿̾ѾˣҲ̬ԡ
ȥԶѵʱģԶûʲô
֪Զһ롣
Ѿֵز⣬ңңǲӦýʹԴҶá
һ¶˾ģ˵ҺԶһˣܱǸ
һʲô˼ԶһҪңң˵
ҡҹˡ
ҹˣ˵û׼ãԶԼȥҹаңңԶż
ǰ⡣ңңӲ
ҲŰңң˵ĻԶתԶ˵˵һ򲻿ɿԶңô¡
Ļһ˿ϣõܻܵܲᶯԼŮˡ
Զ˿ңңΪض԰ңңĳŵҲ˻ѣ磬Բ𡣡
ǡԲ֣ýԶʹر۾
۾ʱȦѾʼ졣
һΪŮ˶ˣ˵ò塣
㰮𣿡ԶͻȻʰңң
ңңͷ
𣿡
ңңǵͷ
ԶҲû˵ʲô
Ǳϣһű͸ģˣ뿪ˡ
ңңΪԶԼĻѡҲΪԶ뿪Լһж档
Զûз

18 

ңңΪԼ˽ģƭ˽Զ
ŽԶ¶ȥıӰͻȻԼҲͿһ顣
һʹ
ңңһεʵ˭һῪġ
ΪǺȫ෴ġ
ҪѡԶȴһֱڽԶ
ңңԶɲȱߣҡ
ΪиͿյġ
ԶӦˡ
ңңԶñطˣһûһһ졣
ȻĵҲǺܾˡ
ңңãи˵˵ôҲһ˹¶įҪá
ԶǸԹ¶įĿˡ
Ի¥ϣһڼһججش硣
ų˵㶫һ˻جج̳˺ܾá
ңңһΪ
罭Զֻص˼
¶һűĵķ䣬ͷһӿ޼ҿɹС
ԼһαˣСʱ
ԶſտյķӣҲſտġ
ʹ࣬Ϊÿÿ붼ңңǸŮȴҪ
ʹǣòץĵůûȶãȴͻȻҪʧȥ
᲻ů᲻ǸůŮˡ
ϣԶʼö
ԼȥҳԵġΪǸÿΪ͵Ů
ϧȴڡ
ǽԶ¥ȥ
¥£ңңڳæµá
ΪףԶ߻죬ҲΪףԶָ׼һζȡ
ԶÿӼһʳУ˼Ѿõζ
Ҳܿģ˵ңңסҾͿÿԵķ
Լ˵ɡҿɲҼңңش
ʱ򣬽ԶԼ˰ңңļţ˽
ֻ˰ңң˵ĺ仰ΪʲôҼң
ңңԽԶ⵽ãеǾȣ̶㵽Զ
Ϊ֪ҪôԽԶ
磬ôˣԶȴк
ҵķӣҲ𣿡Զʡ
磬Ҳ˼ֻǡ 
Զò׼ôǱȽϺã룬ѡֱ˵
磬㲻ңң鷳ɣ
ԶһۣСӣô˵أ
ֵúܵڲ˸õλ¡
ܷʢûԷҲǿˡƺɡ
ʵңңԶôˣԴ׵úܡ
ңңԶԶ͵͵ع۲콭Զ
뿴ǲǹԼġ
Զ̧Ƴһۣ˾䣺ʲô㲻ӭң
ңңԶƺûҪļ󣬲԰ġ
ԶԽԶ˵ûӭ㡣Ծͳ԰ɡ
ԶƳһۣȻָָԼԵ˵ûӭңһԷ
ˡ
ңң³ԷɡԶҲңң˵
Ⱦû
ңңҿˡ
ѡĸλضᰤŽԶ
ܶܲ
û취ֻܲܵ͵㡣
ңңҲҶ˵۾ҲרͷԷ
Զȴһֱڿ
һңң⸱Сĵģ֪顣
ʲô
ңû顣˵
ãȻû飬ϺҡԶʹ
ңңԼװûĻ
ңңԶɴֱӵҰϺҲǺġ
뿴
磬㲻ҪΪңңԶͻȻȰ硣
һԶңң˵Զͺܲʹ졣
ǱϾܵܣҲ÷
һ򶼱Ƚϳܵܡ
ңңԶԼ˵еֻؿŽԶ
ԶݺݵһۣŵðңңֻͷԷ
֮󣬽Զһ򿪱ʼǱԣڰңңҵĿ칫
ңңǿգѾԶ˵ôﲻߣ
Ϊ˰ѽԶߣңңҳһֲƬ˵ҪԶһ𿴡
Ϊֲգңңѿĵȫˡ
һƬᡣ
ңң϶½Զ϶û취ڿ
ΪֲָԶʲôҲ
ҪľЧ
ңңҲΪԶ֪ȤԼ߿
û뵽Զȴ֪ȤعϵԣԼһ𿴿ֲƬ
Զһ۵ӻĻðңңޱȿֲĵӰҲˡ
תңңһֲľͷͻԶ㣬ʱԶĸ첲
ԶܳԴף޲ԼȡԶλá
Ϊϣңңںµʱ򣬵һʱ뵽Ǳˡ
ڰңң£һ˵Ӱͺúÿû¸
ңңһתͷһԵĽԶԼ
úΣֻ÷ſԶĸ첲
ûһֱӰȥὭԶ
ûãӰֳһ˵ľͷϼ}˵ıЧѰңңŵòᡣ
Ҫ㵽Զû뵽ԼȴͻȻԶһѱ˹ȥ
ԶְѰңңԼУ廤̧ס۾˵ʲôСӰﶼǼٵġ
Ҳ˵ðңңһĪֻ뽫ӵ뻳б
ңңһµؿŽԶ֪ʲô˼
Զȴһֱߺţڣ¡
ԶԸľٶҲ⡣
ԭ㰲һ°ңңû뵽ȴһԼ˸ա
ԶͻȻڰңңߵ˵ңңǱˣͺðɡ
һͼһŮˡΪ֮ǰûҸֵŮˡ
ҲΪôңңҪӡ
ˡ
ңңѡ˾ܾǻ˰ɡ
վڰңңȻҲ̰ԶůĻֲ׼Լݡ
ԶûһκԺţ֣òã
ңңȴ˵ҺԶѾ֪ǲԭҵġ
ʼΪԶӦǸˣӦԭıѡ
ѽԶˡ
߸׼ȷ˵ԶѾԭǸԶ
˵ǲԭ㣬Ϊʲôֻᱧ㣿
㲻㣬ѵ𣿡 ңңԴ˲⡣
ҵȻϲ㱳ңԶϣǺ˺ܾáԼҲҲҪֻһˡ
ǿֻԭ㷸һδԲһΡ
ģ
Զֲ̧˲ǰͷ۾ޱȿ϶ص˵ͷ
ԽԶִţңңΣ
ԼǶôͨһˣεºܿýĽԶĸ߰˵Լ
Ҫ֪ǰôѣֻ˱˵ģӲΪ
ڣԼȴ˳ӡ
ԶͻȻϰңң˼˵Ҫ㡣
óһֻСӣ򿪣һö䡣
ҪȢ㡣顣
Ȣͷֻ֮ǰһֱûҵʵĻῪڡ
ڣ֪Լٵˡ

19 

ȻԶͶȢңңͷȴûиڡ
ͻ飬ڰңңʮͻ
ңң⣬ȫû׼ҪԶչһ
ԽԶ飬ҴӦҲܴӦ
Ψоܾ
ңңǲҪϽԶ֡
úҪʲô㵽׸ô
ǧڽԶݽȥٲ
԰ңңԽԶʹ˵ԲǲһһҪ֡
Զȴңң§øʱߡ
˵ɲԲҪ˵ɵҲҪܾҡ
òԼΪǰûô˽
˵ɵ㲻ңңңԶ˵˵Ļܸ˰ɡ
ңңԶй磬һˡӦҷ֣𣿡
ңңԸԶİ˵˻
ԽԶ˵ 磬ңңѾѡҡҵŮѡ㻹Ƿְɡ
ԶԶһֻۣ˵֣֪ˡ
תңң
Ըȷһ飺ңңǲľҪҷ֣
ǵġش
ԶͷĬüͷ
һԵİңңԶҲ˵ֻĬĬؿ
ãԶ̧ͷ˼ľģ԰ңң˵ȻҪҷ֡Ҹ㣬ԺԲԳǰΪҲټ㡣
ңң𾪣ôô飿
ѵֵ˾ͱ
ǲҲ̫һ㣡
õԶ˵ҲΪķʹࡣ
ټΪֻвпʹĸо
֮㲻ԼסҵķҲҵĹ˾ʵϰҪҵȫʧ Զּ˵Ѿ֪ҷζʲôһΣǲǻҪҷ֣
ԶĻвңң
ͼҪв
ڿĺ֣һʱ佫ϳ硣
Ϊһֱڰңңʹ޷ѡ
ңңҪ֣ǲܶңңôġ
Ϊи߸ϵĽԶһĺǿˡ
ƽ˾ԼҲˡ
ȻԼסңңΨһģҲԼıɡ
ӽԶ˵ĻУңңѾףԶӦĴˡ
ңңжĲᣬǲĻȴ˵ڡ
ϾѾزôܷڡѵҪǰ
԰ңңջǶԽԶ˵֣ ֡
ãҸһʱ䷿Ӱߡ˾ʵϰҲȥˡ˵ޱ顣
Ϊ
ңңʽԶܲʵϰ
ΪѲáָſʵϰ
ҴӦͰߣʵϰɲԡ
û˵꣬ͱԶϣûʲôǡҪ֣Ҫ˵ȥ
ָԶ˵ǵùܺŮˣҪټҲҪ
ŽԶֻ˵Ժ͹ϾҪ뿪
仹ûáңң
˰ɡԶ˵꣬ͷҲصˡ
˵˶סһʲôáͽնѡ
ңңŽԶȥıӰﲻ֪롣
ԶοҸÿθ˷ֶ顣ǵ㡣㲻̫⡣
ңңȻ֪Զڸ鷽Ǹôˡ
һֱΪֻǶԱŮ˾顣
ǵԶڶʱ򣬰ңңŷ֣ԼȻһ׼ûС
ĺͽԶ֮󣬰ңңԼǸڵҲúܼࡣ
乫ԢԶ׼סˡҹƷǸƾɵѧУȥ
ʵϰҲûˣѶãԷǮ֪
֮ᣬ˽Զ;ԻḶۡ
ͽԶֺ󣬰ңңʼԶʽ
żҲЩױĶһ㶼Զ
ԶϾôԵܻʵࡣ
ңңһֱڴԼԴﴩȥΪò֡
ҲȴһֱԼҲ֪Ϊʲô
û죬ңңͽӵ˷ĵ绰
԰ңң˵ϲѽڸԶˡνԶ϶͸ġ
ңңʣô֪Һֵ¡
˵ʲô֪ģҿ߻ȥŮˣҾ֪ǿ϶ˡ˵ģ㻹ҼʱŮˡһ˦ɡ˦!
Һڷˣ˰ɣԺҪҡңң˵͹˵绰
ǺϣԶԴһ绰Ϊ
֪ԼҲ֪ԶǾԲˡ
Ҳһʵ̫Զ͸˸绰
ȥ˺ܾãԶǱʼնûнӡ
֮Ҳͨĵ绰뽭Զһǰ˺
ңңҲԶԶĽ
Զе֪ԶԴӺֱ֣ǰӡ
һʵĻӡ
ڱǰ֣ǰһŮ̸¡
ÿڶҪµŮѡ
ֵŮ˾ˮԴԴϵعַɿߡûסġ
ңңġû뵽ԶôͰ׵Ժ
ֻнԶԼ֪Ȱңңġ
װܻĵӣĵʹ
ϵػŮˣԴ԰ңң˼
԰ңң飬ΪԼȥ
ÿһΣľʹһΡ
ԶԼҲ벻ףΪʲô԰ңңһ
Ů˶ǹ̡˭һ˿ۼ
ɵ˰ңңһˣҲѲ
Զףңңر޷԰Ρ
ŻûʶͰңңעԵ֡
Ͼңңʱ÷飬Ǹůֺ¹׵Ů
ȻԶ֪ЩȴѾΪҵעԵˡ
һȽԶ֪˰ңңݣʱӦþףΪΰңң⡣
ȻңңͽԶڱ˴˼ŶԷǲһ£Ƕûټ档
ֱһ죬ԶѧУһ
Ͱңңͬһѧͬһϵ顣Ȱңң꼶
Զϵ￪Ľϵ꼶ѧҪμӣҲңң
νԶҪһرļαʵϰ˾ܲãҲ׸罭Զ
ڽңңһԶľͿʼƲסֱ
ԶԴ̤뽲õһҲ̿Ⱥеİңң
ǣԼͬعעű˴ˣȴֶ±Է֡

20 Ϥİ

ССĽܿͼˡ
Զ
ȻҪԭԶĸ罭ԶΪαϯ
ϵѧҲĽҪһλſܲõķɡ
ңң̨£Χ۽Զ
˵ԶǸƼ˾ܲأ
˵ᡣ
˵˻˧
û飡
ѽ񼶵
ѽ̫ڴ
ңңʶԶжߡѧУҲвá
ðңң𺳵Ļں档
Զ罭ԶΪα̨Զһ̨ϣ̨̱ҵĹ͸ּ
ۣ˧ѽ˧ѽ
ԵܲðԵܲð

Ҫ޸Ҫ޸
ҪӣҪӣ
ңңǼʶˣŮΪԶжš
룬ýԶЩ֪˦˽ԶˣЩùƻ÷衣
Ҳ˵һ˺ˡ
̫£ңң뵽ﲻ˸
ҪͽԶ־룬ٸԼǳʲô鷳
ȵԶĽڽ꣬Ѿϡ
ңңóڴԶ
һԶңңСأ
ΪԶԶ
Զش˵Ҹ类ϵ쵼ΧסˣӦЩ쵼һʱ߲ȥɡ
֪Զ֣ңңһ
ԶͰңңѧ·ϣŮԶҪϵʽ
Զһһؾǡ
ֻǲμһֶö׷ᡣңңпĺױŮ˾
ѽҸһֱܷЩŷҲϰˣԶش˵Ҳر𣬲Ǹߡ
˵ŻͻȻ˴ӱסԶ
ԶҺò״쵼졣ԭôûң
ңңͷһ˾ȻǽԶ
뵽ԼԶŵֺټ档
ȴͻȻϣʮΡ
Զû˵ʲôֻȫѰңңûһۡ
ԶǴѧͦƯģĴ
ԶǰԶĸ첲ߡȫѰңңһߡ
ңңǺ֪֪֮ԶԼԲҸǡ
Զ˵ԶȻȥˡ
˵תߡ
ʱѾˡ
ңңת뿪ıӰܹµ
ңңڵʱԶ
ˣԶıӰ
Զ˵ˣȲѧУ㻹ȥɡôһ߲ȫ
Ҳ֪ԼΪʲôͻȻԹѧУûȤ
õģԶӦ磬ټ
Զ˵ȥ׷ңң
Զȥ󣬽Զԭվһ
һֱŰңңԶȥıӰԽԽԶ.
ȵڿԶ뿪
ԶѾܳһʱǿûмңң
ŮԼԼ
ҲΪԼǿûаңңġ
ɵԶټһӾͱԭΡ
ôƭԼҲ޼¡
ʶ󣬽Զ⾭ԶᣬҲƵӰࡣ
ȻԶֻǸʵϰҪڹ˾ô顣
ԶȴռԶʱ䣬ԶûжʱͰңңһ
ȻһԶֻڰңңߣԶͻἵʵ÷
ȴǸ⣬ԶԶ°ࡣ
ȻԶȥҰңңҪԶȥӸˡ
ӣԶԶй˵㲻üӰࡣҪȥɺɺմӹѧ̴ͨĵ绰Դˡ
ԶеỊ̇Զ裬ҲǽԶĺ衣
ԶȻϲԶܵܣʮ衣
ҪΪƻ˽ԶԭҸļңԽԶá
ԽԶһͰȥԼסǲ衣
ȥ󣬽ԶҲͺû
ԶԶֻһԣͨԶĵ绰
ǲɺԶԶ
ɺԶеŮǵصزŮܺáԶȴϲ
磬ֲǲ֪ҲϲɺҲȥ
ĻҸˡ㲻ȥԼڻҹɡ ԶһͲôϧ񡣻˵ĻҲ֡
ҾͲˣɺԼұķ˾һѣΪʲôҪȥԶΡ
Ŷˣ軹˵ӵɺʹؼԷ㷴ҲǾȥɡ
Զôһ˵ԶЩԥɺһڻһһŮҲ̫ȫҪһȥɡ
ԶôȫĵֻȥӻϵЭ
磬Ҳذ𣿡ԶʽԶ
ңɺȥԷʲô£ΪʲôҪȥ֣
ԶôشԶΪǲȥ
ΪңңᣬԶصشϰңңһȥӻ
ңңԶ˵ģûô׳Դס
ңң˵˾ʵΪҪԴҲǳԽԶĴףȻԶĴס
áؼҳԷҰ衣ҲͲҴҺɺˡ ԶͻȻ顣
裿һû׼á ңңһӦǾܾ
תһ룬Զİ裬ľ鲻Եķչ
Ϊ˻֣ǱҪӦ
ȥҳԷңң̸˿ڡ
ãԶԵúܸˣȽӵɺ͸һؼҳԷ
첻ȥҰɣ°ңңûбҪǰ
˵ȥһֱϲҰҡ
ŶǾͺáңңһ֮ǧԶС
˻˵ûãһʱŮŴСС֡
ŮԶǰͺظԶһӵסԶ֡
ȫȴȫңңһۡ
ңң
ֵַֻܰذѾ꣬ԲͿԴظ
ɺôԶôɡңңҲԴס
Զ°ңңˣס˰ңң֣ɺ˵һ, аңңҵŮѡ
ɺɫ̱ˡңң˵⡣
Զ˵ѧͻ̸ôԱҽŮѣϿ֣
ңңüɺĵƢ
ҲûԶôɿɺôңңƢҲˡ
ңңҲסԶ˦ɺһмɺ
ɺݺݵصŰңңƺʮּǺ
ڵԶĸҡ
һ³ɺƴңңǰ档
Զ迪ʱɺ̱סԶĸ첲ֳܵӡ
ضԶ˵ĸãҺ
һûԽԽƯˣ ԶҲԵúܸˡ
ȵԶɺţԶſվңң
ǣ𣿡 ɺ
Ҳʶ ɺȫǲм
裬Ůѣаңң Զ˵
Ŷĸüͷһ壬Ŀ΢΢һתһЦݵض԰ңң˵ҲȽɡ
ĸǴ˵Ѿ׼ˣ͵Զİ̸ְֺ顣̸꣬ǾͿԳԷˡ
ңң̽סʲôԶҲڣ
ԩ·խ֪ڣ˵ʲôҲҹ
Ҫңһ˵ǹǰһΡ
֮϶ᵹù
ԶһֱϴŰңңֿʼңң㸸ĸʲôģϼ
ңңԴӴԺԼС˵ĵﶼûǺְҵҲǲˡ
ϼҲûعϼȻҲûʲôӡ
ôشЩ⣬ͻȻһϤ˵ʲô
ңңһ̧ͷȻԶ¥
Įƺܲӭ

21: 

Զ֪ңңǸҾͨŮԭȶϵЦһӾͲˡ
ŸԶ˵ҲСˣҪҸ˾̸˼Ů
⻰ϺڸԶ˵ʵǹ˵ңңġ
֮ѾʮԣϰңңϣңңԼ֪Ѷˡ
һԵɺúܵ⡣
ԶеˣңңȴǱǸ
˿̿ңңҲȫǳ
ңңʶԼԶ޳ʮǧ
㲻̸ɺԶĴڣһԶ֮ԿԽĴɽ
ңңͻȻеڣ治ôӦԶؼҡ
ðңңڵĻںͷ
ʲôͻȻһϤܲѺá
ңңһ̧ͷ־ȻǽԶ
ʱԶպ̸飬Ӷ¥鷿һ۾ͿŮˣңң
˼˴˶ܳԾΪԭΪԷԲڴ˵ء
Ҳ֪֪ĻǾԲġңңԽԶ͡
Զȴûңң
ƹңңֱӶԶ˵ҪѲܻӭ˴ؼҡ
ڶ԰ңң
ҲʶңңԶԽԶ̬ȸеܳԾһ䣬Ҳϲ
Ҹ죬ֻҹ˾һʵϰֲѾˡԶ˸ȥ
ԶȻԼͰңңʵϵ˵
ǰЩ˵ĹϵѾˣٸԼ鷳
ȻңңԽԶұɺܲ⡣
Լʵϰʱ棬Զƾʲô˵ܻԼ
ԶȴؿңңңңûȻȥԶĹ˾ʵϰȻԶˡǹ˾ܡһСˡ
Զðңңúܲ
⻹ڽԶ˵ġ
ֻҪԶ;û¡
ңңߵص˽Զһۡ
ԶȻҲػص
ңңҾֱ˵ˣԶѻҲ㣬ѾԶ˸Ůѣɺ涼㣬ʺԶϣҵĿġҪٲԶ
һԵɺͿңң˳ۣ˵ңңﲻӭ㣬ˡ߰ɡ
߾ߣ
ңңѾŮһӻټϽԶͻȻ֣Ͳȥˡ
ңңߡԶͼ
ϧܿ챻סԶ졣
ԶȴһԲһֱһԿš
仰ûаңң˵ƺҲϣңң뿪
ǽԶĸ׷˻ңңһԶٷ߰ɡ
ƺ԰ңңĵһӡ󻹲
ȻڣԶҲֻôӦֻ֮һֱûиңңɫ
ٷڰңң˵尾Ŀʼ
ϵˣװһźʵ඼¡
ԶһԶɺһֱָɣлشѹңң
ɺǽңңΪжҪԶǰװִȣֺ޲ýңң֮졣
ԶڼŮ֮䣬Ȼĺۣϻֵܱòġ
Ȼ۵ģҪңңͽԶһԸշֵԩҡ
ԷȴƫƫҪװ졣ϲ˴ˣȴҪʱʱһ¡
֮ⳡԵһҲ
Ψûʲô˼ֻнһˡѵô˾һͦġ
Ե㣡ôܹлһʵѵãҪúϧ˵Ļ
룬ȴ롣
ΪڳУ̫˶࿴˳ۡ
˻ǱάźϾҪһӡ
ֻЩȴԶ
ԶĲֱдϵģԼʲôαװıҪ
Զһֱؿ佱ɺ˵ɺԽԽƯˣҲãҲáĳЩ֪ʲô߰СطŮҪõ̫ࡣҪԶôõŮѣҿɾ̫ˡ
⻰ɺʵڱͰңң
⵱˵ô˵Ҫңңѿ
ңңֻðοԼ
ô˵ȥ˵ĻС˵д̨ʶѣȫЦˡûҪһʶ
ôһ룬ңңҲúöˡ
ðңңˬǽԶ˿̵ı顣
ԶǴЦؿŰңңֻ
ʲô˼ұԶΪܿ
ǰңңֵ˽Զһۡ
Զͻظһۡ
ҲԶ˵ʵ̫֣ʾҪ˵ˡ
Ϊ˻գ˵ڶʲôˣ̸ﻹҪĸ˲ҿңңͦġĸľͲҪϹˡ
ɺ⣬壬ô˵̸Ҫŵ֪֪׵ĲСңң˸䲻Զ˭֪ԶǳʲôĿġ
ɺĻýԶԶͬʱԼͬü
ֵܶɺûʲôøС
ĸԶܽɺղ˵Ļʾɺ졣
ղûл⣬֮ǰΣֻֻ˸⡣
ʰңң ϼǳν𣿡
ңңϤС˵￴
ӦþŮϼңԵͷش𣺡ǵġ
˭֪Ц˵ɣϼҲǳνҸվһʣû뵽ǾȻ硣ǻͦԵġ
ţԣɡңң˵
ָŽԶ˵ҴӽԶҲڳνģСʱסöꡣ
ңң˿ˮûüȥһ⻰ԼǺˡ
ˣô¸ˡԶСʱھӣҿɲ
ڽԶѾ֪ԼˣǱԼݵܣɾ鷳ˡ
ңң͵͵˽ԶһۣҲڿ
ָ֮ǰĮͬƺЩʲôݡ
ʲôңңҲֻԶǧ׵Ķ
ƫƫĺĺʰңң֪֪һСŮӦøҲǳνˣ˵ǻʶ
С˵ŮС
ΪʲôŮôСֻдС˵֪ңң֪
ңңȻܳ˾ǣֻ˵ԼʶһС󡱵ˡ
򶨵ضԽ˵ϵô࣬ҲʶҲǰɣ
Զңң˵ʶ󣬾ͲٿƺҲٺңң
ðңң˿
ҲͬңңĹ۵㣺ҲԡһӳҲһʶ
ңңΪôȥˡ
û뵽ȴûûˣͻȻãңң㳤еǸŮǽԶСʱѣԶƬ
˵һ½Զļ磬˵ңңǲǳе񣿡
Զ̧ۿңң۾΢΢
ңң亹ҪųϽϣҸһ㶼񡣡
ô֪㲻˵ʶ𣿡ɻ
ңңͣ˵ƬҼԶƬҺǸŮһ㶼˵ʵ, ƬǸСŮҳ󡣡
Ҳ֪ԼҵŽԶ˵ƬϵСŮ
̫ƲԼŮĹϵ
Զ̻˰ңңһ䣺Ƚϳ󡣡
ǷƽʱԶ˵ңң󣬰ңңһ졣
νԶ˵ˡΪ˵ܱҴá
һԵɺȴӲ֣԰ңң£ǣ㳤ô󻹸ҲԶ治Ҫ
ңңԼҪ
ǿɺС˵Ϸʵ̫٣Ƕ㲻ϡȻңң϶ַһ˺ɺĺϷ
ңңǲǸԶͦģƬúܣӲ׸˿ԶͻȻʣͽԶʲôϵ
ңңʵһΣ֪ôشһ۽Զ
Զȴ
ңңһشԶ軹ˣ㲻һߵŽԶһ߸Զ̸ɡңңҾ㣬̫ˡ
̣ҺͽԶĲ졣ңң˵
ԶȴģҪǸԶûϵƾʲôղصƬҪ㿴ԶŮѻ˲֪ٸʵϰùҲǲܰɡԶúŪҿûô׺Ū
ҸԶʲôûСңңֿʼ
ΪܺԶԲ֣ΪԼͽԶĹ˵ȻԶԹˡ
Ϊʲô㿴ƬԶԲϷŹ⡣
ңң֪ôش⡣
һ嶯԰׸Զ
ԽԶ˵ԶҸֲ죡ƬΪʲôҪҿʲôͼͣ
ңңΪԶܻӣ˵仰
˭뽭Զȴüͷ˰ңңһۣȻ˵֣в
²;ߣ뿪˷
ٷˡ
ԶԶٳԵ㰡˽Զϧûܰл

22 ѵ侹

Զ˷ȥ˳Į̇Լһʿɡ
ԶһкߣһǸض԰ңң˵˶ӡڲ㡣
û£Ҳϡңң˵
ԶʲôƢңңúܡȻҲ⡣
һߣԶƱһСڣַܿ±ӡ
ΪڲǱߣԶָɣؼңң
ЩĻһ
Զ¾Ʊͷеʿһ
Ȼһ̾˵֣Ůˡ
ңңɲǸŮˡ
иﰮţҲȴֲҪȴȥǿһˡ
ⲻǴʲô
ңңǱߴ˿Ҳסˡ
֪Լﲻܻӭܶ˶ۡҴҳ˵㶫׼뿪ؼȥ
ȴסңңȥ鷿м仰˵
ңң˼ܾŽ˶¥鷿
һ鷿Ͷ˵ңңԶ˺ޣѾΪԶɺҾܲ㡣ϣ㲻Ҫ⡣
Ŷ⡣ңңΪҲȰԶ֡
Ȼˡ
ĵڶ仰ȫϣȻԶ費ϲ㣬Ҿͦġ
壬ڰο𣿡
ǲǡ˵ġҲԶôһ˵ļͥҾһ˵ı/ļҪ
˼ǣҺԶһ𣿡ңңԽ̬ȸеɻ
Ҳ˼˵ʵԶѾ˳ɼҪԶһ𣬿»ܶ谭
˭֪ʱһת˵ȻԶУһиӽԶô
ңңĪΪνͻȻԶ
ͦõġңңһ£ϾԵǽԶĸס
ԭġ˵ͦãҾͷˡȥͦˣҪǸԶɲ˵ĻҪҪǿ
ֵңңɵۡ
ԭԼйΪ˲ɢԶΪ˴Զ
岻ǸҿЦɣ̷ҺԶһȴҪҿǽԶ
ңңãҲ̫Цˡ
ֱһϷޣרͽԶߴš
ңңϸ룬ԴˣڴԶ
ԶʼҲΪ˳ȫңң磬ʾҪ˳
һͷͻȻڰңң֣ѵС˵ԶҵĹ䣿
ңң񣬽ҪǾ鲻ҿ԰Զʶһ¡
ŶԣָܿĿڣԶʶ԰ɡڴȥ
ɲءңңܾҲȥ
ǲʲô᣿ʵɣ˲˵ôġֻڸûаȫСҲȫңСʱûܺúչ
˵ｭԵú
ңңο֪˲ûʲô岻Ҫѹ
ͷԣԶʵظ飬ĸһֱȶΪûһˡ涼㣬Զ㡣ҪǸԶһԶ϶Ҳᷴԣ԰ɣ
šңңͷ
ҿҲͷڴȥٴ顣
ҡһҡ
Ŷ֮ǲʲô᣿еĻǸϽ˵ȽϺá¥£Ҵȥ
һԺԼһ˵
ңң벻ףΪʲôôļǵҪȥԶ
ԡôˣϲǴ˸ǣʾ⣬ԼҸᣬú˵˵
һߣԶʱ䲻ˣͰңңˡȴôҲҲңң
ʽԶ磬㿴ңң𣿡
ʲôϵΪʲôҪ㿴 Զ˵ţֺһƾơ
Զֻ裺裬ңңȥĶˣ
Զ֪ңңǱԼϹȥ̸
ȴⲻԶ
˸ѣ˵ңңԼ극ûĵ㣬ҪȻȥùܼҿȻؼˡ
ģҪߣҪ˵һ Զš
ôᣬɺ˵ڳԴװɡһˣӾͶҪߡҲû취ֻýйܼ߿ Զһغ˵˵
ɺҲͼӴ׿ʼǣңңСǼ϶ǳԴˡйܼġԶһؼ
ԶҲ˵ԣ춼ôˣɺһ˻ؼҲġܼҲڡԶһɺؼҡ·ϳǵ㿪
δųɺİõԶĸ첲ֱͳš
ʮԺ󣬰ңңͽ˵껰鷿
춼ˣԶȥ飬Զأ
ޣղҼԶɺĵþˡѷ֡ԾԶɺؼңԶ̴Ӧˡұ˵Զȵһߡ˭֪˵ùܼȥС ԶϴЦ˵ȴǻԣȥйܼҿ㣬㲻ɣ
Ҳ⡣ңңԶɺڣȻԶĻΪ档
Զĸ׶԰ңң˵ÿһ֣ԺƾƵĽԶ
¶мı飬ΪԶĸƭ˰ϷСʱͿ
걭һξơصڰ̨ϡ
ˡ
⣬ܼңң򿪺ĳš
ңңҪȥͻȻһֻ֣סϳ
ԶҪʲôңңʡ
⳵Ҫˡ
ԶȰңңһȻԹܼ˵Һ˵ƣ˳һȥ
ܼ˵á
ԶֶԳɵɵվŵİңңһ䣺ɵվţϳ
ңң㲻˵⳵Ҫ𣿡
£
ңң׽Զʲô˼
ǹܼҶ԰ңң˵ϳɣϲˡ
ңң̫ԶһܼҳƺԶΪƺȤ̲סһЦˡ
ǰţ׼ϳ
Զ档
ңңһʣ
Ǻ
ܼҼңңվŲңң˺š԰ңңС㣬㻹ǿϳɣϲˡ
ңңֻΪԶߡ
ΪԶٻкʲôġ
˭֪ԶһֻۣǸܼ˵ȥ
ãСסܼʡ
ѧǡԶҲûңң˻ش
ܼһ˿ɻû뵽ԶȻͰңңôϤסﶼ֪
֮Զû˵
ңңҲ˵
һĬ֮󣬽ԶͻȻ𣿡
ʲô⽭Զʲô˼
Զһ𣿡
ҡ 
ңңȻڡΪԼԶ·߲ͨ
ãԼ¡ΪʲôҪԼĺ˵Զ
ΪЦԼ
԰ңңӲش𣺡Ҳڡ
Զô㣬Ҷȥˡ㻹ν𣿡
㣬ڹңС̽
һֿԵˣҪҹ𣿡ʡ
ҲΪҺԶһϣҲûУͻȻԶĿ
ҷһ֪֮ûСôһˣԶĶ֪֪ôԸĸ׵ģ
Զ˵˶Եú
ԶСʱ飬ңңȫ֪
ļͥԶ㣬ĸҲǸŮ˺úܲҡ
СĹ˽Զ£ңңú
Բ𡣡˵
Զ̾һûжԲҡǶԲԼ
ֻҪԶڣҲܺԶнģ𣿡һ
ɡԶش𣬡Ժ⡣޹ء
ңңĬҡ
룬ԼǲǴһʼҴ˷
ΪеһжԶܽ
Ե˭
ѵǰ
أңңͻȻʣңǻ᲻н
ţԶתͷңңң㣿
ңңͷ
ҺѾˡԶתȥٿΪһԭص𣿡
ңңٸнԶ, ǲһ֣Ͳٻͷ
Ĭ
֪ô졣
ԶҲ
÷·Ҫᡣ
ʱңңֻˡ

23 

ΣңңֻͻȻˡ
һǰ೤߽ɰѵĶš
˵ˣңңѶáԷǮͰ͡
ѱ͸٣ԴӽԶ׼Ĺ˾ʵϰԽԽ׽⡣
ңң͵͵˽Զһ룺ԼɱȨ˾ͺԼͬһ
ôõĻᣬô˷أúðһ£
˵һͬԼȥʵϰأ
ǰңң̽ԵضԽԶ˵һ֣ι
Զû
¶ٴ̽
Զû
һȥʵϰ𣿡⡣
ԡԶεлӦˡ
ôСһʵϰᣬ㻹Ǿ֮ͣ
ǷֵʱѾ˵ã㲻ԼҵĹ˾ʵϰ
Զ˿ɿڣңңֻÿʼװҪ׻᲻
Ͷ·ˣûʵϰʵĻԷǮûС Ͱ͵ؿŽԶ˵
ʲôϵȴһ㶼ں
ңңװ
ˮĴ۾סԶ·ǣ󣺡ȾҰɣһġ
ԶͷŰңңס½ǵ֣Щü˵ÿ
ңңֻ㬵ذջأơ
֪ǲ뿴ҡܸҸʵϰĻᣬұ֤ҾԲǰ֡
ʵϰϣңңԵʮִš
ѲֻΪ˽ԼԷ⡣Ϊи뽭ԶЩ
Ͼ˿Ѿ֪Լģʵûз¹
ɽԶȴΪ ңңҹ˾ʲôطˣ߾ߣ
Щңңһʱ֮Ҳٿᡣ
ָԳĬһڵ˰ңңѧУ
³ǰңңʽԶһΡ
ϧԶûᡣ
һͣȣԶʹô³
ңңҲ˵ʲôֻܹԹԵ˳
˾ɢȻ˴˲
ֱĳһ죬ңңûǮ򷹳ԣֻȥԶ䷹Զסı
ȻңңѾȴã˵ʱ佭Զһֱڹ̸Ŀ
ȻĻһٸӣҲҵŽԶ棬ļ
Ȼ˵ңңȥ䷹ʵֻǱʳġ
ȻǰңңϾóԡԶҲĳպܾá
ңңڳæµţԶ˵ûˣҪȥϡ
һʱԺ󣬰ңң˿Žʱڳæţûϸ
ΪԶϻҲû롣
ȵһ꣬ңңժΧȹҪȥԶԷ
һȦҲûҵԶ
ּԶķŹţΪԼķ䡣
ʱңңȫ֪˲Զ
ԶæС£㽫Ŀ̸ף˹
һϵķɻڵʱʱѾƣ
ͣؼңȵԺѾ۵۾
ֻú˯һ
˼ţԶԺпڳæµ
ʵ̫ۣҲûϸֱһ¥ķ䣬ڴ˯ˡ
ʵǼ䷿ԶģԶķڱ¥
ɽԶʵ۵òУ¥ݣΪͼ㣬ֱڵܵܵķ˯¡
ңңȴΪոջԶ
Ҳ뵱ȻΪ˿ԶԶ
ңң򿪷ţַڹⴰȫˡ
ǰ죬ȴǺһƬ
һʼңңûע⵽˯ŸˡΪûˣ׼ȥ
ʱǸͻȻ˸
ңңŷˣΪԶ
ﻹе֣׼ԷأԶô˯ˣ
ңңչȥʵ̫ڣҲû˵
ָֻ˴˵ĸ첲ѡ
Բϲ˴첲ַ˸Űңң
ˣԷȥңңס֣Ρ
ϵƺˣܿԼ֣Ժûѡ
ңңһ֮£ҪѲɡ
˭֪¾˻ңңԸˣѵĲס
ΰѼ䣬һѽңңץߡ
ңңһ䡣
˵ңң̶һ¡
֪˭ˡ˾ǽһٸӣҲǵĽԶ
ˣôˡ
ңң￪ʼš
϶ԶԼңһᷢ
԰ңңܡ
û뵽Զֻ§ûжᡣ
ңңú֣ԶʲôʱתԸ
ǺԼӦöԼôᰡ
ңң֪Զ֮ԻΪû͸
仰˵֪Լ§ŰңңΪԼΡ
ΰУԶѰңңԼߣ׼ߡ
ңңҺ㡣
ңңԭһֱҡԭеĮװġ
Ҳ֣ᴥֺ
Զƺ᲻˷Ρ
ʵңңܿˡߡ
סңң֣Ȼͷס
Ͱңңֺ󣬵һ̹ȻԼĸ顣ֻΪΪԼ
ңңԶסΥǣĶԽԶް⡣
ǰǲ֪ԼԶֻǲԡ
ֱǰ֪ԼԶûпܡ
Ҳʼ򣬻ԶԵˡ
ԸԽԶʱ򣬽Զȴ־ǧ֮⣬һȺܻʧ䡣
˿̽Զǣðңң֪Զǰġ
Ҳ̧°ͣģӦԶǡ
ңңȥĶˣͻȻ򿪡Ҳ򿪡
Զŷ̽ͷ￴뿴ңңǲڷ
ȴ˴ڽǵˡ
ʲôҲû˵ʶȤؽŹϣת뿪
˹صơ
͵ƹţԶһ롣
ԼŮˣڿҲ֪ⲻһΡ
Զɿ֣ԲҵĴ
԰ңңǸָֻĮ
㲻õǸҲңң˵
ϧûá
ԶѾ뿪˷䡣
ֻ°ңңһɵɵأûӸղŵ´ع
ȰңңҲ뿪˷䣬صʱֻԶһˡ
Զһܶ£ʲôҲûʣֻаңңԷ
ȥˣңңԶ
ԶŻش˵Ҹض¥ˡ
ǲǿȥˣңң֪Զôġ
šǲ̫ˡԶͷ
ңңһأԭǲҡ
ѵոҵᣬһ˵Ĵ
ңңԵúʧ䡣
֣һˣ˴మɶԷȴϳϰζˡ
ǸϳϵˣҲ˺Զ
ֻ˵˻ѡ
˵ףܡ
ңңûһֱȥ
Ϊ춼Ŭԩҡ
ԾڰңңĻʱͻȻõһĺϢ
磬ңңӵһ绰
ȻǽԶ˾´ġ
绰ͷ֪ͨңңһȥ˾Ժÿȥ˾ʵϰ졣
ʱңңز
ǵòǰԼԶ߿࣬ʱԶһ
û뵽Ȼȥˣʵϰλ
ӲļһңңŽԶʵ˵úܡ

24 ˾ʵϰ

ڵһ
ңңŶδ㽣ϲϲرȥԶĹ˾
´߰ңңĸλǺڲʵϰ˾壬ƺξͺá
ллңңܿġ
ȻڲĹڶרҵԿڣиʵϰ׬ǮĻᣬѾ֪ˡ
֪ڲΣʵǸѶԸĴħͷ
߽ڲİ칫ңңңûüҴкνайȥ֪˾һҿȵ𣿡
ңңͷ֪
ȥȵʮ˷ݵıȺҵ緹˵
Ҳҹ𣿡ңңʡ
ôԸ⣿βһСʵϰ㲻ȥ緹ѵҪȥ𣿡
ðɡңңȻﲻ⣬ǴӦˡ
ϾԶԼôʵϰᣬѾ󷢴ȱ
˵컹ǵһʵϰܲܳμ͸ԼĶͷ˾ֽɡ
ңңһ·Сܳ˰칫ңʮӣܵ˾Ŀȵꡣ
ʮ˷ݵıȺַôණһ˸òˡ
û취һòֻܷ꣬˲Žʮ˷ݵ˻ذ칫ҡ
ʮȣңңŴ̫˺üأʱѾǽƣǱ
ȴ⣬ָңң˵ҶŶӵ緹㶯ôôҸɵŲ˵ٿĿȣȫˣôȣѹִҶڱԹ㡣
ңңתͷ˿Χͬ£˶ͶͬĿ⣬Ȼûָ
ңңףͬڱԹȫһ̡
ΪԼһ䣺ȣÿҲ
ָңңһˣԼҲ㣬ȥȡߣõĲѧѧҽӱΣ
ңңĪرָһͨµûš
ﱧԹԶôҰô˾ǹεҰɣ
ƫƫŹֹӸһļ˶ԡ˵û˶֮ǰ緹
ңңǺڷŬʱļȫ˶ϡ
Ȼȴ˵ϸУһߡ
ôһļУһ߾ΪҪϺüСʱ
ңңֱҪŭˣΣôȽԶѸ㣡
ԹԹʵʵظɻ˭Ķͷ˾أ
òװ뿪칫ȥ緹ңңҲ
Ϊ˰Լű˺С飬ңң緹ԵóԵġ
˹˾߲쵼רõĲ
֮ǰңңͽԶʱ򣬽Զ͹һŸ߲ſ
˷֣ԶһУȴǽŲſջء
ңңǮͳſϲ̵ˢţһ١
νΣ˵ǰңң
ȻѾˣȻǹ˾ĸ߲ôȫ˾ְλߵǸˣܴҲ
ңң̵ѡʳʱһߴӰ߽
ôԶһԶģ
Ѿ͹ңңſ
ңңԶ˻еſ˵Լˢġ
ҸţԶˡ
ңңͷ
ңңͷԶ˰ңңĿȻҸģǾͻҡӦ֪ʲôְλ㲻Ӧ
Զټ죬ңңûӦſ͵˽Զ
ңңＫûڣ֪ҪջأͲó
ֻ֪ʵϰ֮ǰҿʱҲǸʵϰΪʲôǰҿȴУ
Լ ԶΪҪ͡
ʵңңҲ
ΪǰŮѡǡ
˵ҵְλҲⶼĽڡǲ뿴Ҷѡ
֪֮ܺáҸʮӣĶ꣬ȻϽߡԺҲ
Զ⻰ֻ˵˵ѣѲſڵıнñŰңң
ҷԸʮ֮󣬲ûг꣬ȥ
ңңձ۸ֱ꣬Զ۸ίֱӿ
ͻȻᡣ
סˡڹϱ˿Լһ档
ңңֻ˲ʱ䣬˼ʳȻ뿪˲
Ϊ֪Զӭﰭۡ
ԶԶԶڽţĬĬؿŰңңȥıӰ
֪ΪʲôȻɹߣȥˡ
뿪֮󣬰ңңһš
֮ǰѹֵίҲѹֲסҲ̲ס
һֺܿᣬ֪ǽġ
ңңóֻԶһ绰
Զ֪֪ԶǲǹⰲԼ
ԶǹĻʵϰΪҪ
Զ֪֪ڹ˾ڲʵϰңң˵
ңң֪Ҹ˵ˡ
֪֪ΪʲôҰλ
˵ڲ֮ǰһʵϰˡȱˣͰֱȥˡ
Ǻڲǵҡ룬᲻绹ңԹⰲҹȥθҵѵ
Ҹ粻ˡҲҾҲ˺ġ롣
Ǹĺܿ¡ҽϰһ죬һֱڱŻҡ벻ΪʲôҪôҡ
ңңְѽϷ£ϸԶһ¡
ԶҲô쵼ңңһҸ˵ġ
Ҫ署֪ңҲ鷳Լɡ˵οҹŬҸĹۡ
ңң˵绰ڹ˾Ļ԰һƽֻصڰ칫ҡ
һƿţ͸о칫ղԡ
ͬһɫšҳӡ
ңңֿ˿ɫŵ˾ȻΡ
ԭȵ˿ȫֻʣһϢĵģڰѵ
ѵ´
´ңң˵ңңлҪ˵
ңңҲܽţ룺ѵҷʲôҪһ𱻰ѵ
ϵǣζ԰ңң̬ͻȻ˸һٰʮȴת䡣
ȻңңǸңңԲס鷳ˡǲæҹҪʹ㡣԰ɡ
ңңι⼷΢Ц;ЦǼٵĺܡ
ȻΪʲôỻһ
ңңɻ´˵ϵҶ֪ˡ㣬Ĵһᴦġ
ֲ죺ˣûеѰңңæŸ
ֿңң˵ңң˵ǲǣ
ңңûлشΪʵڲûش
¾˵ʵ飬ο½ԼСЬ
˵ʵ飬ǽǱ۸ˡ
¾˰ңңĵģ˵ңң㲻Ҫйǣʲô˵ʲô˾㻻λӽ翪ʼںڲ
Ҫڣһᱻȥңңû뵽Լôڡ
ܲʵϰֱӹ齭ܹܡ
ʲôңң򲻸ţԼȻΪܲʵϰ
ǸԼĽԶȻԼ
ʲô˼
δʱңңֱˣѽңңû뵽㻹ǽǰĺ˰֮ǰеᣬǧϡԺҪԼ䰡
εⷬðңң˺ܶġ
һ̶ڲȥ
Һʱ¾԰ңң˵ߣҴȥ
ҵ¸λҪЩʲôʡ
Ҳ֪ܻԸ˵
¾ͻȻʲô˵ˣԸҪ㡣㣬ǧҪȥסˣ
ңңͷ
ˣԶ˼ǣͲǰ
ΪʲôΣô֪ΪңңңԴ˻Ǻܺ档
ǽܷԸġ´ش
ңңЩ⣺
ĪԶԶ˵£ȻԶľͳҽˣ
ѵʵҵģ
ܿ죬һȲǰ
¾ңңƿţ˵ܲð칫㹤ĵطȥɡ

25 뿿

ңң´ܲð칫
ţ١ΪԼһҪԶ
˭֪ˡ
ԶӰӶûм
ңңλܲð칫䡣ͽԶһ
ԶΪ˾ܲãԼרİ칫ҡ
Զһרİ칫ŹţҶҲš
˵ʱ˭Ҳ
ңңһ뵽Լò뽭ԶôƫƫһǽҲţ
ֻܰοԼԶҲͦãٲðۡ
ңңΧͬ¶æµʶȻܲʵϰȴ֪Լְʲô
Ҳ֪ԼʲôΪû˸
ңңΧͬ£ûʲô԰æġ
Χͬ¸齭ܹܣȻҲɽ
ɽԶȴһֱİ칫ҲѾѰңңˡ
Χͬ¶æµңңһ£Եʮָ롣
ץסһͬʣȥýܰ칫ҵţҸʲôΣ
ͬ¸ܰ칫ҵŹϣͱ뱻˴šʱǧȥ㵹ǿԷʼʽܡ
⡣
ǰңң̸ԶһʼѯʣܣûʲôԽ
ʮӺ󣬰ңңյ˽Զʼظ
ֻ֣ûС
ңңֻ˷ʼԶҵҿɲ벻ɻĹʡ
ֹȥʮӣԶû㡣Уҷʼ
ңңúƣԶҰҵʲôװҹʣ
Ҫǲںڲ۸԰Ұŵ˾š
Ͼ˾ôಿţҲǷﲻɡ
ҵң治֪ʲô
ңңӽԶľ棬ַ˷ʼȥҵҪҵɣ
νԶûٻظˣԲ
ԶҲңң͸¡ֻ۰Ͱ͵°Ͻˡ
òװ㣬̿ʼʰӣ׼ؼȥ
ңң׼صԣͻȻԡһ¡ʼ˷ʼ
ңңһ˾ȻǽԶ
֣°ˣԶôͻȻҷʼѵǸҰŻɣ
ȰңңʼʼݸԾ
ΪԶʼϾȻдţҼӰࡣ
ңңֻ÷ؼҵͷ㽭Զ
Ҳ̲סʼ˼룺
ԶҪӰ࣬ʲô˼
ÿһӰͻᵽҹʱͬ¶ˣֻʣҺˣ
йŮҹټİ칫Ҫʲô
뵽ңңЩЩڴ
ʵȴ֤ңңڴȫǶġ
ΪϼӰʱ򣬽Զһֱİ칫ûг
ңңӰӶûп
ԶͰѰңңһȲؼңҲΪʲôؼҡ
ϰ˵ʱ򣬰칫ˡңңȥţġ
ͣǩա˵
˭ͣңңʡ
˿һµӣ˵͵ս
սǾһǽԶġ
벻ȻԶ˻࣬ĵͦϸġ֡
ңңڹ˾ϰںãַ˷ʼ߽Զ͵ˡ
һԡ
ڴصŽԶ֣ǶʮӹȥˣԶȴһֱûжҲûлظʼ
ôˣѵ𣿰ңң벻ס
ңңѾòУֻԼȳǷݣȻصԼİ칫ŽԶ
Ҳ֪Ҫȵʲôʱ
ò׵ʮ㣬Զ칫ҵڱ򿪣˳
ûиңң˵ֱȥ˷
ڳ극ŹҰңң
Զ߽ңңƺлҪ˵
ңңʼ٣ֿʼ룺ǲҪ˵ʲô᲻ʲôͼ
˭֪Զȴֻ˵֣Ǹ
ǸңңԼˣʣΪʲôҪ˵Ǹ
û뵽λΪ㡣Һȥ˽һ£ʵ֮ǰµʵϰҲǱߵġһֱϲ۸ˡԶ˵Ұ㰲ŵ£ҵ
Ŷû¡鷳ҲҽˡҲӦø˵ллңңش
áæٻȥӻࡣԶ˵׼İ칫ҡ
ңңҪߣеЩʧӰ࣬Ϊ˸˵Ǹ
ʵͦڴܶʲôͼ
ֻϧһͼҲûС
šҸǸԲŽҼӻࡣ
Ҹ᣿ôᣬô˵ҪӰࣿס
Ұ̫࣬㡣
Զ˵ԼңңЩѹȻ㲻ңΪʲô㻹Ҫҵ
ǲȻ˵Ҫô죿ԶҲȥţҲġ
㲻ңңңץסص㣬ǵʲôѲ˾𣿡
Զһ£ش˵ûй㣬¡Ƥ£㻹ܰЩ
ԶڹԼңңҲЩʧ䣬˵㻹ҵ֮ǰʵϰĲţһֱúúõģҲûǹ¡һҲķ,Ҷá
СԶܾ
Ϊʲô
ûΪʲôѾͺúôš
ңң룬ܿԭ
ǲһصԭĲţͻᾭԶĻԴףԲԣ
ϻࡣ
ԶԵòˡת˰칫ңңң
ңңŽԶְԼһ˹ýԶֻ⬡
̣һ˵Ͳˣһ˾ͶԼĴ˭ҿ˭
ʮӺ󣬽Զ˾ڰңңǰ
߰ңңܸղŴ绰ңؼҡ
֪ˡңңӦţȴʧ
ΪԭڴԶؼҡ
һֱǵãܾ֮ǰԶһؼǸϣڳ
ңңڴԶٸһǡ
ǡ
жʧж
Զ˾̬ϣ
ڸߡ
ǰңңһ۽Զ칫ҽյš
ôϣԴ߳ϣԸؼҡ
ϧһжûз
ڽԶ˾ĳңң￴·ϴϢĳˣȴֻ˼һˡ
ǸˣԴӺͰңңֺ󣬾ͰԼķ
ǸˣȲӽңңҲ׼Լ
ǸˣңңڷԼȴٸᡣ
һðңңӶԽԶ˼ع
̾һóֻ
ǽԶһţ
ңңҽӰൽҰҹ˾ؼҡ´ҹæʱ㡣Ϣ
ţңң֪ԶԼġ
ȴôŬװ⣬ôƴѹԼĸ顣
ʱĽԶ˴ǰ
ʱҲŽԶȴһΪֻиԶһǶԵġ
ţȴҪǿԼ¡ȴַŲ¡
ͷػزϵĥԼҲĥŶԷ
뵽ңңһᣬ̲סޡ
ȥ۽ǵᡣ֪ǲġ
ֻҪ߽ԶҪӱܡΪѾӱܡ
ԣңңԶ˶ţǸϰɡ

26 ׷᳡

ңң¶ģѽԶ׷
Եڶ죬ص˸磬ר³ΪԶ׼͡
һ仰˵úеҪõһ˵ģҪץסθ
ңңԼĳ൱ţΪԶǰͺܰķ
ҲţԼһץסԶθץסġ
ңңڳŹæµʱֻͻȻˡ
ңңǺþûϵ绰ͷȻ
ңң⣺ѾԸԶ֣ʲô
Ҫ˵Զأ˵ոշǻ˵ͦصġȥȴֲôˡ
˲ģô֪϶˵ɡ
ʲô֪ģһͿˡǸշǻÿҪŮѣΪ¡һʱ䣬ҷһŮҲûС
һֱŽԶһһ㲻𣿡
ֻҪܿԶòãҲۣһܸˡϧģ˵᲻ֶʲô˶飿
ͽԶѾôˣ˭飬ֹʲô£
Ҫ־͹ǰô飬Һֻ֮Ҫϲ˭ҾһҪɢǡҪԶһӶòҸڵ绰ͷҧгݵ˵
вɡңңһ䡣
ңңҰһϵˡ㵱ǡ 
ͷû˵꣬߰ңңѾ˵绰
ңң᷼ˡ
ҲԽԶͬ飺ǲãȻ겻ɢŮˡ
ңңͬʱҲЩ£һ֪ϲԶ֪᲻ֲ
ò˰ͣңңװһɫ㵱Уȥ˹˾
ңңţͣһܹ򶯽Զġ
Ȼܿңңͷ֣Լˡ
ûץסԶģԶӰӶû
ңң˾ʱ򣬽ԶѾԼڰ칫
칫ҵĴŽţңңҲȥ
ңңֻøԶһʼܣҸ緹
Զûлظ
ңңַܿһҰ緹ڱǵҪ԰
Զûлظ
ңңԴʧ
ϣԶܹظһԼʼǾܾҲá
Ϊٻ֪Զ׶ûʼ
ڣԶֻڡ
òװ磬ңңԶڴİ칫߳
ĿҲһֱ׷ŽԶڴԸԼк
ϧԶûпһֱۣӳ˰칫
ңңܺ潭Զȥ
Ҳ˰칫ĵظڽԶ
û߳ԶԶͷ˰ңң
תվʵʲô
ңңȴ˵ңȥʳóԷҲôɰ
ԶҲûӣֱӴԱʳòɡĪһȥ߲쵼𣿡
ҿԸȥ𣿡Ļҡ
ԡԶܾ̾ٸҡ
ðɡңң̴ͷɥ
ӽԶʧܸա
Ȼңң֪ԶûȤǲġ
Լ˵ԶţҰңңһṥġ
ȵ°ʱͬǶ½ˣңңȴ
βǽԶҪģǰңңѡ¡
Ϊ֪Զ϶ҪӰൽ봴˵ദĻᡣ
ϣԶɰԼڰ칫ﲻ
ңңͰİ칫ţҲȥ
ΰңңûǰԶ˵Ҫ룬ԶӦû֪
ӵʱ򣬰ңңûѾòС
ԶҲûн
ңңЩףѵԶһ˼Ӱʱ
ǲչԼ
ŵʱ򣬽ԶڴӰ칫
ңңĿһֱŽԶ
Զƺ֪ңңĴڣҲû칫߿ֱ߽䣬ȡңңΪ͡
ңңԶ򿪱㵱УҲû΢¯һ£ֱӾͿʼԡ
ƺúܺóԣΪңң΢Цһ¡
ңңԶֱӳʳôϧԼθ̲ס˹ȥ
ͶڱһˣĲҪһ𣿡ʡ
ԶְңңȻڣԵúܾȡ
̺ϱ㵱УҲЩȻе˴±ץĺӡ
ܿ죬ıָֻƽƽÿʲô쳣
ôôڣ
ңҲӰడңң˵
ԶüȻ޷ϿɰңңڣҲǵҸ㰲ŹʲôʲôüӰģ
ʵӰ࣬𣿡ңңͻȻһ΢ЦΪŬʹԼЩ
ȻӲ΢ЦЩΡ
ǲʲôҪ˵Զʡ
ţңңͷȷʵмҪʽԶ췢Ķţ㿴𣿡
ңңŸԶɲԸϡ
Զһֱûлظ
ʲôţԶʡĿƺЩ
ңңҲ֪Լ˵㲻֪ʲôŵĻڰֻó̿ٻشҡ
˰ɡȻš
ǲҴңңң׽ԶΪʲôҪӱܡ
ΪʲôҪ㣿ֵҴ𣿲˵ˣһҪȥ
ȵȣңңסԶ·ΪʲôܸҸ𸴣ԸԸ⣬ԸǲԸ⡣㾿ӱʲô
Զס
תңңҷֵʱҾ͸˵һ֣ҾͲʲôϸ֡
Զ˵꣬תİ칫ȥ
ңңŽԶıӰĿʼʹ
֪Ҳʹ
ðңңǣԶ߽칫Һ󣬾Ȼûйš
෴˰칫ҵĵƣ˳
ˣȥɡԶ԰ңң˵
ģңңš
ոջĽԶôͻȻ˵ҪԼؼҡ
ɵվţ߰ɡԶߴš
šңң½ԶᷴڣϽӦԹԸڽԶ
ңңѾܾûԶܳ
ǵãһԶܳʱ򣬽Զ˵ŮĳֻкԸ
ʱңңԽԶܲм̫Ϊǡ
ڰңңףԶ˵ûĳĺѡ
ΪֻҪԸ⣬ᡣ
ڳ˶Ĭ˺ܾá
ǽԶȿ˿ڡʰңңҸϣ
㲻Ǿܾ𣿡
֪֪Ϊʲôܾ㣿
Ϊʲôʡ
Ϊ벻ףԶΪʲôҪҷ֮֡ûа취ʺһ𡣡
֪ҲԶ
Զȫ˵ˣʲôҲûû
ԣҲʶҸҰ㡣ϡ
ںҷԺ󣬲ʶЩҺܺôġ
ðɣҳұңңϴ̬ȺܺãҲԣԭ𣿡
ţҪԭ㣿Զ룬˵ǿְɡ
ģңңЩģʶԼת
ʱңңֻˡ
ţңң֪Һ񿴵иŮ˽ԶŮ˳ʲô
Īңңֹһ䡣
ôˣԶʡ
һֱڶ㡣ҷţ˵ŮĳҺûпҡ
ҲǺǰͰɧ㣿
˸绰룬ʱʱҡ
ҲڡԺɧ㣬һҪҡҰԶ˵
ڹңңңʡ
ֵҹ𣿡Զʡ
ֵãٷֵ֮á϶
Զתͷ˰ңңһۡ񣬴ᡣ

27 

ңңȥʵϰ
Զ绰ңң춼п𣿡
ңң룺ԶҪԼɡ
Ͻ˿α춼ûпΡǸ
춼пաʲô£ڴʡ
ǹ˾¡Ҫ죬˶߲㿴ܲܳʱһȥ
Ȼܣңң̱̬ұҾԿʤΣ
׼һ£㡣Զ˵꣬Ҷ˵绰
ңңֱ˵Ҫ
̫ˣ㽭ԶһζŽӰ룡
ǽӽľûᣡ
ңңĵؿʼʰ
Ĵ˺ü·
Ϊ죬ÿ춼ҪƯƯسڽԶǰץס۾Ҳץסġ
ڶ糿Զϰңңȥ
·԰ңң˵ͻȻˡ
ԶͻȻôðңңܲϰߡ
ҵ˾ҰŹӦõģҲࡣ˵ʲôϵôʲô
ͽԶĹϵ
Զֻǡšһת˻⣺˾ڹиҪĿԶԼȽ϶ҴȥǱ߿һ¡㲻ȥɣ
ΪʲôҪ⣿ңңʲô˼
᲻Զȥ⣬ɢǣ
Ѿ֪ҲϲԶΪʲôô룿
㲻ǻû𣿡ԶͻȻ˰ңңһۣڻϵѰɡ
Ŷ˸֡ңңЩΡ
ȷʵˡ
ǴΰңңȥԶҳԷʶԼԶн
ʱԶ֮ʼԶԶҲûôҹ
ʵֻһֱûʽ֡
ˣ̤һ߸һһ׷ңɲáԶ˵
ǣҲǹġˡңңͣΪֻ㣬ҾͰˡ
ҲԸɲǺ档
Ϊ֤ԼԽԶĸģңңóֻ˵ûҪ̤ھʹ绰Զ˵֡
Զסңң󣺡ȱ㲻æڵ绰֣̫Ҹúø˵Ҫ˵
ңңסˣתԶ
Լʱ͹ⷢ˸Ŷѡ
ʱĽԶһҲ˰ɡ
Բ𡣡ңңΡ
ţôˣ
ǰҴˡ˺㣬Բ𡣡ܳϿҵǸ
ǰ²ˡͺúõظԶ֣ҪԼԵ޹ʱ˦ָоܡ
ңңһ⻰˽Զ˦ʱжˡ
Բ𡣡һεǸ
㲻ٸҵǸǰ¶ȥˡ
ҺԶ֮Ҹ𣿡
ڻܸ𰸡
ŶңңЩʧ
˶Ĭˡ
ڿ˻
Ͱ죬˷ɻ
Ϊ˴ƳĬңңʽԶʵҶ̸ĿǺܶܰЩʲô
ĿԼ㶨㲻ðʲô
ܵðЩ°ɡ
Զһش˵ǵʱٿɡ
ңңɻ
ԶƺԼͿԸ㶨ĿҪ֡
Ϊʲô
ңң̽Եʣ᲻³⼸쿴ңԼңԲŴһģ
Զ˵Ҳ㣬һ˻ᴳҰߣ㻹΢Щ
ңңЦ⣺˵㻹ǷŲҡǴԺȥҪ𣿡
˭֪Զȴüôô⡣еڴ㡣
˷ɻԶŰңңȥ˿ͻ
Էǵҵң˳ܡ
ģ֣һֱЦݡ
Ϊ ǰк
Զ˼䡣
Ȼܵ۾ȴһֱԶߵİңңƺܸȤ
ʰңңʲô֣
ҽаңңǽܵңң˵
ֶԽԶ˵Ͳ󣬵Ưܺ۹⡣
ңңҵʵϰ顣Ҵֻѧϰѧϰ̸Ŀ
Ŷ̸Ŀеϧ̾һּ˵ҪȻƾôƯʲôĿ̸ǰɣ
˵⻰ʱ۾һֱڰңңϴת
ԶûЦݡǰһңң
˵ˣңң̸ĿܾͲҪᵽˡ
Ҳ˾֪Զˣ˵ղҶ죬ˡ̸Ŀ
ϣǡ
֪ΪʲôϯңңȾơ
԰ңң˵ȾҲְ֮һҪúѧѧԺõϡ
ܲԼ⻰ʲô֮ΪҲô̵Լ
Զȴ̴ҪٽȾơѧ
̳꣬ȴټһܲôֵµˡһǸʵϰ
ܺңңԽԶ˵
šС£ҪСԶش
ңң𣿡ֹ̽ңң
ңңЩΪѣ֪ôش⡣
ҾѣԶңң˻ش𣬡ܣҪŮôȤ𣿡
ЦЦ˵ô˵ءԭңңѾһʲôˡǻǼĿ
ܹ֮Ȼûңңһ
ллղҽΧңңСԽԶ˵
Զ΢Цһ£û¡
صظǰһĿͷϢ
ֻһ䡣
ٷֱǰܻǿ˵ɲС㰲䷿òſ䡣
ߺ󣬰ңңʽԶҪסһ𣿡
ʵǺڴǲ˼ֱ˵
Զȴ㲻õġȥǰ̨ٿһ䡣
ңң̸еܾɥԶôһ㶼顣
ܿ콭Զͻ˵ǰ̨˵ͷˣֻһ䡣
Ү̫ˣңң͵͵ﺰ
ȴװֵʣϸô죿
ǻһҾƵסɡԶ顣
ҪңңܾˣҲ뻻ط
㲻¸һס㣿
ûʲôģ˯ɳ˯û㡣顣
ǲ̫á
ңң²ۣԶ㲻Ǵ˵ĵ
ҪôŤŤ
Զ˼ʱ䣬ֱ۾ߣﻹ˵ûʲôã߰ɡ
˽˷䣬ŷԭǸ׼䡣
ɳʹֱͬķ
һ˯ɳһ˯ĻȫԻӰ졣
ҲΪˣԶǿͬ˰ңң飬Ӧһҹ
˯˯ɳԶ˵
˯ɳôС˯¡
ʵ½Զ˯ɳĻ뿪Ҹס
˯ɳ㲻𣿡Զʰңң
Ȼᡣ ңңɳʾԶҸС˯ɳһ㲻
ڰңңļ£Զͬɳø
ҹԶط˯ȥˡ
ңңȴɳϷȥ˯š
ΪԽžԽɳĵۡ
ɳһʼֻ
ţ鲻ԽߵԶķſڡ
ңңƿţ͵һ۽Զ
Զ˯죬¹Ӵսպϡ
źÿðңңĶ
ңң಻סļ¶ĵ߽䡣
ڵϣſڴ߾ؿŴ˯ˡ
İˣ˯ǰ
һ̣úÿ졣
ңңָ̲סĴ˴Զ
ԶŤŤԼͷðңңʮֿɰ
ңң̲סִ
еأһСİѽԶˡ
ۣǰˣ˺һʣңңô

28 

ңңҹ
ԭֻ͵һ۽Զ˯ŵӡһ᲻ߡ
ýԶ˯Ӻܿɰִ˴
û뵽һС˵㣬ȻѽԶˡ
Զңңô
뿴˯úòá
Զ˵㲻Ӧðҹҷ
ңңֵúܹԣϴҴˡ֪Ҳ
УȻ֪ˡȥ˯ɡ
ңңԼʽԶ˯ɳ˯ۡҿԲһĴ˯𣿡
Զ˴ҰѴø˯ɡȥ˯ɳ
Ҫߣңңס½ǣȥ˯ɳɳ̫Ӳ˯źܡ˫˴ôǿԼһġ
ԡԶܾԶĵģϾûʽ֡˯ȥ˯ɳôˡ
ҿһ𣿡ңңֽסԶ
ʲôͣסŲ
ҷڱøǰһˡǰ˵㲻ϲĹǰϻµŮѡȴһֱһˡ㲻į𣿡
Ҳį
ΪʲôòԼˣ
ңңãԶѾȫƫԭĻ衣
ҲұˣԶ̾һּ˵Ϊֺ˺ܶࡣҷǰȻѣʵǶԱ˲ҲԼҲǰԼҲҪ޼յĸ顣ֻһĵమʼհһ˾͹ˡ
ңңﾪģԶҪ˺ԼĻ
ҪΪһȱˣ
ʲô˵أĽԶңңֻܰˣˣ
ҿԳΪʼమǸ𣿡ңңСʡ
ԡԶܾ
ңң̾ڵϵĲˤ֧顣
·ԼǿˤҲܸܵԼĵʹ
֪ˡŬԼܵȻ
ȴƲס۽ǻˮ
ңңͷýԶᡣ˿ֻҸĵض
ңңԶͻȻסңң󣬡Ҿܾ㣬Ϊ㻹ûиԶֺ֡ҸղǸ⡣
㲢ľܾңңң̧Զﻹδɵ⣬
šԶŰңң󣬽ߣȥ˯ɣҳȥ˯ɳ
˯ɳۡĲһ봲ֿʼ̽
ڻСԺ˵ɡԶͷԹϢٺ˼롱
˵ңң˷ţȥˡ
ڶ糿ңңԶȦеڣû˯ã
˯ɳĻۡԶ˵ûշǾͻƵס
ȥ鷳ҿԼ˯ɳңңЦЦ
Զ΢΢ҡҡͷ֡
¥ȥƵԵ㶫
Զһλ£ңңȥ͡
ңңѰԶҪʳ
ţ̣ˮɳˡͲƬ˾
ңңƬкõ˾뿾¼Ȱť
Ӻ󣬶һƬȺõ˾ﵯ
ңңҪȡȴһ֪ȡ
ÿģ˾ҵģ ˵̬Ⱥ³ç
ҿġңң˵
ȴܲˣֻüѰңңһߣûۿһ£ﻹţ
Ǿȸɡ¿Ƭ ңңİִ
Ƭ̧ͷ°ңң
ͻȻִ󺰣ңңȻ㣡ôҲ
ңңҲһȫİԼʶˡ
ңң㲻ǵκۣǰ鳤ʵϰأ
ңң˭ˡ
κˣС˵ǰңңս˾ʵϰʱǸͼ鳤
Զңңͷκ۸浽´κ۾ͱˡ
ʱκ۸ңңԶŪúܲ죬ǻһܡ
ô˵ҲǳӦ÷ۺǡ
ɰңңȴ⣺κּԼΪʲôȻЩƤЦһ㶼ˡ
κ˵ңң治ǰ׷ء
ңңֻ˶ģΪ鳤ɧʵϰҲܽ׷ˣ
ңң˵һ£Ȳˡ
κȴδȥңңҾƵܸߵҲܹôǵʵϰӦסɡ
Ϊʲôңңʡ
κƺǵ⣺˵ұ˾ø˸û뵽ô˵лл㡣ƵҲǹ˾򵥡أԶģĶء
κͷĴһ¡ûпԶǿ˽Զ
ңңǲ㹫˾ô
֪Լȥɡ
Ҷ뿪˾ˣʲôûԶһģԶ𣿡 κƺɶ԰ңңܸȤҪȥǱǺþûˣһ졣
ˣǸģڵҸóԵġ
κ۵ɴ۾ܿŵؿŰңңңңԭǽܴġ뿪˾ʱ㻹Ǹ۵ʵϰ㶼Ͻˡֲõ㲻ҡ۹⻹ͦߣ
ʱһߴӰ
ңңøͶô ԶߵңңߣӹĲ̣ҪǶ̫Լòˣ˵
ŽԶֿκۣʰңңѣ
Ҹʵϰʱ鳤ǰҲǹ˾뿪ˡңң˵
κ̶ԽԶͷܰܲϵң뿪˹˾ڹ˾ǻǾҵҵԺкõĹᣬɲҪҡ
֪˭Զ˵ңңԶһ㡣
ңңһͬؿһκۣȻŽԶȥ˽λ
ֻʣκһ˴վԭءû뵽ɧʵϰĳ£Ȼ˾ܲö֪ˡ
ˣԺҪ˵ס𣿡Զңң
ҼסˡңңܸܹԼ
ùͣԶִŰңңһܣĿϸһһʵ
һκֵܿϡԶȥǰ̨ûжĿͷ
ңңһֱĬĬǧҪУǧҪУ
ϧûԸ
Զ·ſ԰ңң˵ȥסµķ䡣Ͳðˡ
ŶңңЩʧ䣬ʽԶҿ԰һҲЩ
ãлл㡣
æ꣬ԶðңңȥϢ
ңң᲻ôͽԶֱ
ִӽԶסͷıϣʣΪʲôǸߣΪʲôӱҡ
ңңͼɿ֡
ұҺ뱧㡣˵ʵ뱻㱧šҺûǰ㣬ʱǻ׽Ҫܱȥͺˡ
Ҳǰʲôõġ
ٲڵô
ǰңԼ֪ԼҪʲô˺ܶˣҲ˵Լ֪һθעûнԸҪʼ
֪మǵĸͻн
ȷ𣿡תʣȷԺ󲻻һԵ޹ʷң
ȷǸĴΪʲô㻹ǲң
ԶŰңң˺һڿ˵áǻȥ֮һȥԶ˵Ƿֵ¡
ңңͷš
ԶͻȻſ˫ۣңң§뻳ȻǾͿһˡ
šңңͷĻе¶ȣڴѾõů

29 మ˻Ḵ

˷ɻԶͰңңȥ
ңңԽԶ˵ҸԶ绰Լ
ֻͨѶ¼Զ֡
ͨ󣬵绰ͷһŮ˵ңңԶʲô£
ңңɻ󣺡˭
ԶŮѡ绰ͷţңңҾ㲻ҪԶ
ңңüѾµ˵绰ͷ˭
ŵ绰˵ ô֪ԶŮѣ
ʱԶʰңңôˣ
ҴԶӵ绰ȴɺңң߽ԶɺӦǸԶһ𡣡
㿪ᡣɺ˵
ңңֻԶ绰ͷɺ Զ绰
ɺƺǽԶû˵ʲô
ܿ죬绰ͷʹԶ
磬ң
ɺô£ֻôᵽ
һؼҳԷڼɺҵֻˡҲ֪ô͵ɺ磬ոɺ˵ʲôû˵ʲôңңĻ
Ȼ֪ɺ˵͹ܺԼֻ㱻ȥԶŵܵܡ
֪ˡ磬⼸ңңһ𣿡
ԣǹ˾£ҳ˲
Ҹңң˵仰𣿡
ˣԶܾ˵ܵܵҪ󣬡пյĻҺңңԼ̸¡
ʲô£
ʱңң׿ڸ˵ɡˡˡ
õģռ
Ҷϵ绰󣬽ԶʰңңѾԼպԶ档㲻ڰɣ
ңңִһ½Զļ򣬼װ˵Ҷ㱣֤ٱˣôңС
Զ΢Цã㡣㡣ңҿء
գ˼档
Զʣ磬ңңΪʲô£
ңң˵ɡԶش
ңңֻԶġ
Զ˵ңңʲô˵ģֱ˵ɡ
ҡ ңҾúܶԲ㡣˵
ԶĿȥǲ֣
ȻԶѾᵽ⣬ңңˣԡԶ֣᲻ң
ȻᣬԶش𣬡ʵҺͿϲҸ硣ȻʱԼϳϣһֱ
ԶִӿڴȡһСӣݸԶ磬֮ǰѾµңң֮֡ǰ͸ңң䡣һֱšڸûˡ
ңңԶСӣǵö䡣
ʱִܹҪͽԶ֣Զͼңң飬Դ
ϧǴνԶʧܣҲܿķ֡
ԶԶнӹӣ˵ллôá
л磬ܿңңһҺǿġһҪҸ
ԶԶļ򣺡ģġ
ԶûþǣˡǶ硣
һֱΪ롣
Զ뿪󣬽Զңңӵ뻳ֲǰ鷢һ¡
ңңҲ̧°ͣŽԶ촽ظһǡ
మˣڳ谭»صһ
ܹ̹ȻԱ˴ˣǶôҸһ¡
һ춼һѷ֡Ϊ֮ǰ˴˴̫࣬Ƕδʱⶼ
ֱѾúܺڣ˸ûؼҵʱ
ԶͻȻ԰ңң˵ȥɡ
ȥҹңңֿʼͨͨؿ
룺ŵһ츴ϣԶͽȥҹҹҪҡ 
뵽ңңѾͨ졣
Ҫǲˡᡣ
ǣûвԸ⣬ңңϽ̬Ҿеš
Զһ°ңңƽʱô࣬ȻҲнŵʱ򡣡
ңңųʻķ򲻶ԾʣȥΪʲôĳῪ
𡱽Զһθȷϡ
ˣ
ڣ
ڣ
šԶŴ˷̣תͷıȥ
ҹ
ֻаңңͽԶˡԶ֪Ȥûл
ȫȫǵĶ硣
ңңŽԶ۾۾￴ᣬҲİ⡣
ΪʲôڷԶͻȻʡ
ҽšңң˵
ţǵһ𣿡
šңңϡ
Զһ£ԭôԡǰΪʲôҪƭңǸֵŮ
ǻΪǰҲס
ţڳͷ𣿡һ°ͣ˵ôˣ
ңңԴǸЦЦҲû뵽ôˡ
ĵˣв˵ġԶ˵Ҫôң
Ҳ˦һΣҲҵģ
ǵء˺ĲֹһˣǻĥҲپһΡ
Ժÿҹòã
ողǻôͻȻô̰ģ
ʵһšϡ
£Զͷһǣڣʲô¡
     
ڶ峿͸ҡ
ңңڽԶĻһ۾ͿԿİˣָоá
Զ§Űңң˵ǹɡ
飿Ǵûвңң⡣
˶֪
ܿ죬ңңףԶ˵ġˡʲô˼
Ϊһ԰ңңҪȥԶĹ˾ʵϰ
칫˶ʱ򣬽Զİ칫˳
Զ˵һҪȻҵ˽£Ϊ漰칫һλԱһбҪ˵һ£ңңҵŮѡ
ңңе£û뵽Զ˵Ĺ飬ָڹ˾﹫
˵ĿⶼһӼеԼϣ޲Ҹطȥ
Լְλ΢Եı˻˶ָָ㡣
ͬǵķӦƺһҲԾ
˵ܣ㲻ǣҲ֪ңңŮѡ
ô֪ģԶ
һ칦ϣܲѾңң𣿺ܶ˶֪
ŶǴΰԶҲӡ󣬡ǴûüʽңңԽʽ˵һ¡ȻҲ֪ˣǼȥɡ
ңңʽԶΪʲôҪڹ˾﹫ǵ飿
Զش˵칫Ǻױ˷ֵġҲϣڱҲ²⣬Ի󷽷ȽϺá
лл㡣ңң׽ԶΪǣԺܸж
ȴһá
ңңͽԶܿʹ˷Ķ
ֻ˸ֻ룬绰ʰңңû뵽ȻͽԶϣ㵽ʲô˼
ʲô£ңң᷼ˡ
ڵ绰ﾯ棺ңң㲻Ҫ̫磬һɢǵģ

30 ݱҴ

ϣңңڽԶĻ￴顣
ԶĻһůʵңңϲ
鿴һ룬ңңȻ뵽һҪ⡣
еʽԶһ飬ŶţԼͱеˡô죿
Ͳܷ˵
˵ҾǴ⴩𣿡
һ˵
㲻ҲûȷʵŴĻᷢ
ңң˿ԶֻıʼǱԡ
ǰңң½Զ֣ͼע⣺ûһ˵أҸô죿
Զ۾뿪˱ʼǱͷŰңңʣ˵Ǵ⴩أҲһǴ⴩𣿡
ǣ㲻ǡΪ㱾ˡңңһ˵
Զ°ңңͷҺܺԴôġȻװô߰Ķ
Ҿ֪㲻ҡһ̲סģԼ᲻֪ʲôʱ򴩻ȥµʱһ𡣡
ȥʲô˼Զʡ
ܴȻҲܴȥңңԶմĳʶȥָ뿪鴩صԭ硣
ţͦḻġԶ˵
ңңε̾˿ҷҸ㽲ЩǶţ٣ȫûͨ
Ȼ˵ûͨԶеıʼǱԣѰңң§øЩһ£˵ǾͲͨˡߣ˯ȥ
Զңңᱧֱӱҡ
˸˵ϣ׼ףңңֻˡ
ʱֻ죬ʵ̫ɨ¡ңңץ
Զɿңңļ˵ӵ绰ɣҵ㡣
ңңֻһȻǸİ롣
Ҳ֪˭ô֪Ȥ
˽ŷ֣ȻǷġ
ѾѷֻΣû뵽һֱͣ
㲻ͣػֻ룬Ϊ˸Ҵ绰û꣡ңң˵
绰ͷķҲͷһߣңңƭ˵㲻ϲԶƾʲôָϣ̫ˣҾ㣬Ҫٲ֣Ҫÿ
Ҳ㣬ǲֵģ
ңңҵģһ׼һݾϲ㣡͵Űɣ
ңң֪˵ľϲָʲôԤУԲʲô¡
ǷģԶʰңң
šңңͷ
ֻҡ
ԶӹңңֱֻӰ˹ػ˲ֵ˷ʱ䡣
вңҪҸ֡
£һģԶ§סңңͷ۾ҪӰ쵽ǡ
ãңң̧°ͣһ½Զ
᲻úֿ૵˵
˵ǲֿġԶߵ
ңң뻳Ҳͷס
ҹɫɫŨ
໥˵鵽Ũһж֮Ժֻʣ±˴ˡ
ȫһ̷·𶼲ڣΨһײš
   
û죬ңң֪˷׸׼ʲôϲ
ңңһѧУŽԶ
ǵԶֵʱ򣬰ңңȴһƺˡ
˭ǵĽˣ
Զ˳԰ңң˵ңңȲȥУ԰߰ɡмҪ㡣
̫ɽ˲Сš
Ȼµľɫңңȴպ񲻴ԡ
Ҫʲô£תͷԶ
ңңǲң
ûʲô鰡 ңң׽Զ˵ʲô
ԼԽԶ̹ϡ˵ģѾԶ˵ˡ
֮ǰΪԼϲԶ£Ҳ¡ȻԶһֱ϶ֻĺ˼ѡ
ٺú롣Զûͣ½Ųǰš
ҵʾɡ
Ҿֱ˵ˣԶڿһۣңңǳν˰ɣСʱھӣǻйԼ𣿡
㶼֪ˣңңȻԭԶָ¡
ΪʲôҪңӱʲô𣿡
Ҳǹġֻ˸˵
ҲˡҶθҵĶ󡣵ÿζװ㲻ʶôͣ
ңңǸ⣺Ҳ֪ģǰΪҲϲ㡣ʱҲҸ㡣
Ǻأ㷢ϲңԸҰ㻹ʲôûи˵ǲǵĻԼһ㶼Ҫ
İǵĻԼˣΪӶ㡣֪ô˵ţ˵Ķġ
һֻҪ׷ؽԶһСľͺͽԶ¡
Ͼֻһ趨ʱʱ̶̿
һԼ£˶֪ȴûиңһڹܲܡ
ǣô֪ģԶ𣿡
˭ҲҪҪǣϣҵǸ㡣
ҵ𣿡
ûֻЩʧԶͣ½ŲңңҾͲȥҼҹҹˣԺ˵ɡ
Ҿˡ
ûֻҪʱ䣬ЩԺģȥϢɡ
ԶܿͿ뿪
ֻ°ңңһò׼Զôġ
ֻйһ㶼
ڰңңƵʱ򣬷ִɧŵ绰
ңңյҸ׼ľϲûԶǲǸˣ
Īҵ߽Զģ
ûҸ׼ľϲɱң;ܶ飬Լ᲻øԶ֣ҲŸ˦㣡
ҪʧˡҺͽԶõúܡ
ܣԶݲɳӡ֪ƭһֵģ
ˣԲҷ֣ңң˵䣬Ҷ˵绰
ɰңңȴǲġ
ʵҲò׼ԶǷΪº֡ϾԶǳԼ
죬Զûϵңң
ڹ˾ﲻС˴Ҳû˵
ңңĲԽԽǿҡ
ʼ˼룬ΪԶĻ֡
ֱ죬Զ绰˵ңңһؼҳԷ
ңңԶΥϲ⣺ãʰһ·Ʒ
ҲҪҼҹҹҪҰּҳԶ˵Ȼһ£ּڣҪҼҹҹҲǿԵġ
ңҡ ԶԼ뷨ңңһ죬һʱ֪˵ʲôá
ɬкҸһӿͷ
òƽ飬ŷӦҪȥݼҳǵĽȻ᲻̫һ㣿
лԼġ͸ôҳˡ
Ŷ㲻ҵԭΪΪ֡
֣Ϊʲôô룿ȻҴûҪ֡οǻлԼǲֵܷġ
ţûʲôԲɢǣңң˽ԶĻܸжڻҵ𣿡
֮ǰڲˡֻϣѧŶЩϾҵδޣôϡͿģĿҵ
֪ˣ
ţһСʱ㡣

31 ݼĸ

+ղ
ңңԶ˼ҡ
һţңңͿεĽ
ʮָˣһңңžͼ˵ңң㿴ϻҵԧףû뵽ȻˣҾ˵ͽԶʰɣ
лл塣Ϊ֮ǰ˵ǷʶϲʵǽԶңң˵
ԶʱҲ˹һ죬ǺѺãңңû뵽ûǼԶô͸Զĸˣ˲òడ
ֹ˵Ļ㲻Ҫ˵
úúãҲ˵ԶЦ¹һϣʵңңͽԶһҸ˻ء
תңңɫضһԶҲҪɺؼҳԷʱԶҪǵøԶ־롣ϾѾ֡
֪ˣһзִġңңش
Զ򽭸˵֣ʵңңҺԵ֣ΪСʱҵСʱͰǶ¹Լ
ԵúܳԾģŶֲܾңңƬ󳤵ءûңң㵱ʱΪʲô˵㲻ʶ󣿡
ңңһǸҲԡҲǡ
ԶΪ˽ͣΪʱңңûԶ֣ȻлԼ£Ҳ֮顣԰ɡ
ԶԣȻ⡣˵ңңҲǸзִˡָֻЦݣ㿴ңңʶԶȻͨԶʶ㣬ԶԵأ
Զ貹һ䣺ңңȻԶôԵԺҪǵԶԶһ㣬ҪñӰ
š֪ңңһδӦ
û취˭Զһֱ
Զ׷ʣʲôʱܺǵϲư
ƺŰңңܸϽˣһ˰Ҳܸһ
ǻû¡ңңش
°ңңΣ˵ ңңԶϹ˵˾ͰԼĽ
ߵԶߣĽԶļ磺Ҫץ㣬ңңȵ̫á
šԶӦһ
ܿ죬ԶҲɺˡѾ룬ұΧǰʼ
Զ赱֪֪ɺԶչˡԶѾӦ 
Զ̴裬㲻Ҫ˵ֻǰɺѡûкڽ
ɺɫ̱ˣԶʲô˼ǿҶôã㶼Ͽҡѵ㻹Űңң
ɺҺңңѾˣ˵ЩʡԶش
ɺɫңңˣ㻹׼˵ǻϲǲǣ
ɺԶͻȻ˵һ䣬Զ˵Ҳϲ㣬ԶҲϲ㡣
ɺԶһͨ䣬ǵͨ졣
ǽԶðңңߣңңˣҪȻ֪ҪôԶأ
졣Զɺ֡
ɺŵò۾һֱˬңң
Զ˿ڣɺӦðѻ˵жϲ㣬Ҷ㻹ûиоܱǸ
ûԶɺ˵ҵܲϲ㡣
ɺһӱ뿪ܵȥˡ
ԶԶһۣôɺ˵أȥο
ԶûЭ裬˵Ҳϲȥοֻᡣ
ԶΪԶֻԼȥȰɺ
ĲҵܣԶԶļһ䡣
ɺԶ뿪һӺгࡣ
ʽԶңңʲô㣿
ңң˳ν򡣡Զش
ȥݼңңĸĸ𣿡
ԣ˳ٴңң衣
ţǸüһ衣 ˵ɫһ£˹ȥһЩ¡
Ҫسν𣿡ңңʡ
ңңԴӴ󣬴ûȥνҲûмĸĸ
֪ԼǷӦˡ
ȻҪȥҪȰݼ˫ĸܰѻճ̡
£ңң⣬һûҪ顣
ԭΪԼ̸ģδԼˡ
Զؿ˰ңңһ̸ۣĿģΪһʵһ𣿲ȻΪ̸ʲô
Ǻܸˣúãȥν֮ʱȥݷңңĸǵĻ¶
ңңһӾԼӲá
ԭֻ˵ȥԶְּҳһٷôųţ¾ͱˣ
ڷչҲʵǿЩ
һ罭ԶͿӰңң
ڽԶĳңң⡣ν·;ϣ;羰ӳбΪС
ңңҲԽԽģһԼеĸĸֻ֪ʲôΡ
ԶңңȥĹأȥԼĸס
ԶĹǰںֽǮ򣬹عĸ׵Ĺǰ
Ϊ˱ʾߵأңңҲŹڽԶԡ
Զĸ׵Ĺ˵裬ҰѰңңˣĶϱ˺ܺãܰңҲܰڴһҾȥĸһĸĸҪȢǵŮ
˵Զתͷңң֪Ǳ˴మһǳġ
ңңͷܸм赱ѡҡ
Զش𣺡ǣʵСʱҵľ֧ҺС뿪˳ν򣬰ȥҰסҰֹæչңĸҲãʱÿ춼㣬볤Ȣ㡣 
˵ţḧ˰ңңܺҵˣԶҪֿ
꽭Զĸףȥ˰ңңڳνļҡ
ʱǰ
Զ塣
˭ѽ ﴫңң
ţңң⡣
ңңôˣôҲûǰ˵һ
ܿ죬ֿңңӢߴĽԶʣңңλǣ
Զò΢Ц˵áңңѡصݷ壡
ŶңңѰɣк
ңңİְ趼ϲԶһֱΧǡ
ôʶģôһģ콲
Զֱ⣺̻ǵСʱסǸڣҺңңСʱ򻹶ԼԵɺǾˣҲһ𡣡
Ǻңң輤ס죬㣿㶼ôˣ
ҡԶش𣬡̻ǵ𣿡
ܸпǵãȻǵáôҼǵСʱ֮Ѿʮûˡû뵽ңңϡԵ֣
ԣΪҺңңԵ֣ԲŻãã˺Զ˵
ְҲ֪ңң𣿡ңңʡ
֪ǰҸմңңȥԹҰҲ޳Һңңһ𡣡
һô죿ңңİְʽԶ
ҴͰңң顣Զش
ңңֺˣΪÿνԶ˵顱ֵʱľͻͨͨ
ңңѾһ͵͵Ĩ᣺ǼңңߵһҲҺԸΪǸˡ֮Ҳúοġ
̣Զ˵һúչңңġ
ңң޸㣬ǶܷģԶİְ˵Ǿʱ㸸һ£Ӹ
áҸҲд⡣Զ˵
ңңһԾǵĶԻ
Ϊĸĸ죬֪˵Щʲôȴʮָж
иеԶţҲĸĸҸġ
ǰңңһҪͽԶ飬ֿʼ
ΪǵãⱾС˵дԭŮͽԶͽˡС˵ԭŮԶȴ޸ĽԶϴ档
ңңȴܸԼԼ޸Զ޸˽Զ͵Ǽ޸˰飬ҲõĽ֡
ֻϧС˵ľ鵽ǽͽˡңңĴ龭ҲΪĽ
ǽֻ
ǽԶָô죿
뵽ңң롣᲻뿪Զ

32 Ͷ

+ղ
ںͽԶ£ңң㽣ֲ
źͽԶҸͬʱԼпʱᴩȥ
ֶУңңӭͽԶӡ
Զǣ֣б͵ףһ̤˻ĵá
ǾҪΪޣΪ˴Ǹˡ
Զ̧ңң֣Ϊ䡣
ֵ˵棬ӵ뻳С
ңңҲһֿ
ңңҲֱסԶҲ㣬ϣԶֿ
ңң˵仰ʱ֪ԼҸġ
üȴ΢ΪòΪͽԶδǡ
ңңͽԶһ·Ŀİòߵһ߽˻á
˿ԽҸľԽǲԼֻ㽭Զߵ
ΪǱ飬ֻд˽Ϊֹûоˡ
԰ңң£ͽԶҸҲᵽȻֹ
ңңǻԶһģԶǳָĨȥüǵᣬҪ룬˭ҲܰǷֿ
šңңӦһ˽Զ
ƺںԼֻҪһ֣ͻʧȥԶ
Զֲһ°ңңϵķ˿Ȼһͷ˰ңңĴϡ
ֳı. 
ңңҲؿҲһƬհס
ңңعʱ
ԼڻֳΧһʲôֵҲûз
һһԼûȥ
Զ°ңңļ磬˵ߣǸȥ;ˡ
ңңһڣԼƽЩŽԶһϯȥ
ңңĸĸվƱҸǾͷˡ
ҲǾƣԶ˵ԺҪúңңҪǸ۸ҿɶ㲻
ƽʱ˵Զ裬Ҳһϲλˡ
˳ңңͽԶԶơ
Զ˱ 磬ңңף»֡
ôһˣԶʣûɺһ
赱ȻҴɺҾܾˡҲɺᡣ
úܶԣϲҪܾԶ˵
ԺϲˣҲҪϽ׷ңң˵
ԶͻȻ§ס˰ңңļ磬Զ˵ңңӽʽɩӡҲԺϲ˭㲻ܴ⡣
ԶŰңңһ룬ȻתԶ磬зִ硣Ҳңңʲô뷨
˵ֵһƣңң˵ңңپһܻ֪μĻҾҪȥˡҸȥ˾һĿⱭƾ㣬͵𡣡
ȥҪȥãѧУǱô죿ңңʡ
Զش𣺡ѾˣѧУûʲôΣܺ١һ˳Ӧٻһ¡˳ܻپһЩ
Ҿףһ˳ңңҲԼһƣ׼Զ
ԶȴסùľƱԶ˵ңңãⱭȡ
ãⱭףĿ˳ҲףңңúϡԶͽԶ󣬾ٱһ
æ˻񣬽ԶŰңң˼ҡ
ңңֱһӣ·һҪİһ
֮Ҳ֪ǻôüʽԶ
ôԶһԴȻǶ
˵꣬ͽңңᱧ𣬱ǵĴϡ
Զңң§ڻУҲŶʲôֻǾؿ
㲻˵ҪôûңңȰ಻סˡ
СôżԶ
ҿĲɵӣƺʲôաӦòŷոҶɣ˵˵ܲܿ㡣
ңңͷڽԶļϣʣ˵ҲˣǴġڻ𣿡
ԶǴЦȴҡҡͷǲŵģǵ»֮ҹҪ㣬žǡ
ңңĸ첲̾˿˵㻹ǲҡ㣬ûи֮ǰʲôӡ󣿡
Զ룬˵˵ʵʱͦġ
ңΪʲô
ʱĪҼңҵܣ𣿡
Ŷðɣ ңңأڻ𣿡
Զ°ͣ˵Ȼ㣬ϲ㻹
ûоãҺ֮ǰҲһңңʡ
е㡣
ңңͻȻһࣺҲˣȥҺڵҲһԲԣΪڵҲ֮ǰǸҡܸţǴİɣ
ڵ߻ħˣ
ңң˽Զһ£ŲţҴʵҲı䲻ˡƫƫҴǱ飬дǽͽˡҲʱ뿪ҳľ
ǻѾˣ㲻ǻúõ𣿡
еңңŽԶͷ
ܿµɻ󣺡ǻ᲻ᣬҴȥǷڻ֮󣬶ǷǶ֮󣿡
ʲô˼
òҪ׶ΪǶ֮ҺûԺˡҿܻƾմǰʧ
Զüңң߻ħߵеأ㲻ΪЩ˼룬ͲҶˣ
ҲǺ˼롣
Զǲңң°ͣ۾ʣΪһӦ𣿡
ûȰңңشһֻ֣ѾѰңңڴϡ
ҴˣҴˣҲ˵ˡ
ңңģϧΪʱѾԶ˵
   
Զ֮󣬰ңңִܡ
һжûб仯ԼҲûдȥ
ְ˲١
˿̰ңңڷ˽ģѾһ죬ܿڽԶĻ˯ˡ
һҹ˯úܰȡ
ңңԼ˯һҹ
ɵʱȴҹ
ңң۾˿ܡ
Լ˯ںͽԶһĴϡ
ԶҲӰ
ԼȻһŵ˴
صʵķ䡣
ңң˶ɵˡ
Ȼˣ
ͽԶ궴˯һ֮Ȼˣ
ңңô㴩ɴ˿ȴޱ硣
ǸమĽԶ
ͽԶദĵελĿԶȴٺͬһռ䡣
ңң·һܳΡ
ѣһжˡ
ûüú˵һټֻԼȱʧһ飬ĺʹ
ңң۽ˮ䣬ıϡ
ĨһᣬԼֻڣʱȻͣС˵һ졣
ǵС˵ӵһߣȥ˯˸
ֻŹȥСʱѡ
ȴãԼ˺þúþá
ңң˴ǱϵС˵
С˵β뿴С˵ĽβǲŮͽԶĶ֮ҹ
ңң֣С˵Ȼ˶֮ҹβС˵Ѿвһ
ңңǵãԭŮԶϴ档
С˵ȴдţ
ŮںͽԶദУôġ
ʵһרˣŮҲ˽Զ
ңңһͷС˵Ľ־Ȼˣ
ֽС˵ǰ˷֮ǰҲиı䡣
С˵дŮ뽭ԶദĵεΣȻ뽭Զ鲻ıϡ
ѵ˵Ĵ飬ȻıС˵ͽ֣
Ҳ˵ͽԶĵεΣģһΡ
Ȼ֪ô£ԽĴ鲻ֻһΣңңľԽʹ
ΪǸˣѾߣҲ޷һء
ңңǿһ飬Ȼʧ
þͽԶ롣ټû˵
ʹңңóֻǴϤޱȵ֣Զֻ롣
ˣ˭ҪԷ˵һټʽͽԶ
ŵ绰ͨңңҲԽء
ιʲô£绰ͷһ˵
ңңһƬհףΪԶҲ̫ˣ
ҲǸɺϰɣңңοԼ
Ե绰Ǳ˵Զټ
ţӵ绰˴Ż˵绰
绰ͷ˵Ҵ绰Ҳ˵ΪʲôֱӸ˵ټ
ԲҲˡ
ңң̫࣬׼ҵ绰
˭֪绰ͷȴ˵ûдǽԶ˭
ʲô˵ǽԶңңԼĶ䡣
ôܣС˵ｭԶĺ롣
ԶֻС˵鹹ѡ
Զʵ磬ôܽӵ绰
֮£ңңֻСĴﻬ䣬ˤ˵ϡ
ι㻹𣿡绰ͷ˻š

33 ȫһɺϣ

+ղ
ʵУȻҲинԶ
ĽԶֻͬ롣
ҲͰңңнԶһģһ
һô˼顣
ңңŵشӵʰֻŵߡ
һ˵
ϧȴǡཡཡཡΪԷѾ˵绰
ңңֻæزԷȴһֱͨС
ͨ
ңң̾һֻϡѾٱʲôϣ
ʱֻȴͻȻ
ǸϤĺ롣
ιԶңң绰Ҳʼ
ҸǱһָ绰ȴͨû°ɣˤ𣿡
ңңͷӿһů⡣
ԭ֮ǰԼͨĵ绰ΪҲͬʱڴԼ
û¡ǲСˤֻѡ
û¾ͺãҹˡ 
ȵȣңң
ţ£
֣ǽԶ𣿡
ԡ˭Ϊʲô֪ң
ҽаңң, 㻹ǵ𣿡
˿̵İңңôϣ绰ͷ˵ǵ
ȻԼҲ֪ܷ
Ȼ绰ǱߵĽԶ˵Ҳǵ㡣ǲʶɡ
ԣǲʶңңŬװƽȴʧ䣬ֻǺҵزһ룬ҲպʶһнԶˡһжɺ϶ѡˡ
𣿺áټԷҲû׷ʣ˵绰
ֻ󣬰ңңҲƲסԼ
Լļ򣬴һ
Ϊ֪ǸҲˣԶٳ֣ҲԶʱ򣬸һůĻ
ֻʣһˣ¶شš
ңңķ·𱻳ա
ڱֲ֪˶ٻأ޵۾ֺףȴֹס
ôججعһ졣
ڶ죬ңңóֻͨ¼
ǸϤֻ룬ʼ˼һ⣺
ΪʲôֻʵˣҲнԶ
ֻһɺ
磬ңңյһš
ǽԶģпǼɡ
ңң̻ظá
ҲԶΪ̫ʡ
ңңص˶ʮԼĵص㡣
ʮӺԶˡ
ңңһ۾Ϳ
ΪԶʱʶĽԶһģһ
ңңΪԼΣΪԼֻصΪֻˡ
˵ԶĻԼжô
ôΪǰԶʶ
Զȴһ֣һֻһһ
Ҳһģһ
ңңãԲֻǸɺϡ
ǰˣһĽԶĳϵ
ңңԶ֡
ԶҲܿ쿴˹
ңңܿע⵽Զ󻹸һλŮ
ǰңңԶк
ǡܸʶ㡣
Զ΢΢˵ͷֽŮԣңңܣҵãС֪࣬Ҵ绰˵ʶ㡣
ңңá Сңңк
ãС࣬Ҳܸʶ㡣ңңҲͬк
ģԶ˵һе£ˡ
ҪߣңңܳԾ
ʶԭԼ˲ǽԶǽԶá
ԣһе¡ұˡĵ졣
Զ˵꣬ܿת뿪
ңңһֱĿŽԶȥ
֣ǰԶĽԶ񣬾˵ֹȫһ
·ͬһˡ
ΨһͬĵطǰԶϵðңңҲûаమļ䡣
ңң᲻ýԶȥȴûֹ뿪
ΪԶ
ֻıӰᡣ
ңң㣬㿴ø翴úó񣬡 Сڰңңǰһ֣ǲϲ
ңңعǵġֻǾãʶһ˳ú񡣡
ϲø磬Ҳ֪֪֡׷Ůɶˣ
Ŷôܻӭ
ţСͷ㣬ø˵ʶ㣬ôõֻģ˴𣿡
˵εģС𣿡
СЦˣҿĻŶ㣬μøֻ룬μʲô
Сôһʣңң˼ֻصʱǶξ
ͽԶమĵεΣȫǰ
һܳΣμһˣøһ֣Ҳһһ˺ܶ飬һЩõ¡һӶǡ
Сྪȵ۾ңң㣬μˣȻøһֺͳֻ࣬Ҳһ̫ˣԲɺϣ
˵ĻΪʲô˵ⲻɺϣ
㣬ΪҲһ¡
С˵ţӰóһݸңңдС˵֪ΪʲôС˵ֺһЩͻȻıˣԭдĲһ
ңңСС˵𾪵˵
ΪⱾС˵ǱС˵
С˵ֹⱾӡˢС˵ˣҵĵ׸ҲˣҲ֪ô£Ҳ֪˭Ķ
дС˵
ԣдġøΪԭʹģҲ֡С˵Ůǽңңͽһ˵ϵø磬Ҿͺ㡣Ҳ԰ңҵС˵ıࡣ
С࣬᲻ҲһΣǽС˵ҲŲСĸıС˵Ľ֣
С˼˵ţȷʵܿΪ㴩ҵС˵ŸıС˵򡣲ԭС˵ңңø硣ڵİ汾మˡңң㣬кøమˣԲԣ
ǡҺһʼ⣬⿪Ľᣬ˴మٵ顣ϧĵڶ죬ҾʹС˵ﴩ˻ĺԲŻᲦֻ룬û뵽ȴø硣
㻹ҵø磬ԲԣСͻȻʡ
ңңҲ˵ңңСЩֲҰС˵ĽԶʵнԶʶҡңҲ˽
˽Ҳûϵǿ˽ⰡСƺڴңңøܷʲô
ˡҲø硣
С࿪ʼżңң㣬ǧøʲôᡣȻС˵дúܻģһ㶼ġϲŮһѣ춼æĹ˾ûʱ̸
ôãȴûŮѣ
ȻûУøǸĳǺͳҹȫءңң㣬Ҹ㱣֤ϲԲ
ңңСĵӶЦˣΪʲôдɻУŮ
дС˵ȻҪڸʵ˼øҲûҸɩҾС˵లЩŮѸƽʱøܾ׷ŮҾͰŮܾø硣
д֪˻᲻
ûдС˵֪˵ʵұȽϲĶİ汾ճɾõĽ֡
šңңӦһĬ
Ϊڰңң˵ճɾֻС˵Ľ֡
صʵòమ˷ֿ
ңң㣬ҿƲֵӣǲǺø磿
С˵ĽԶ
øװɣСͻȻ飬ȻС˵ܽ飬ʵҲһһ𡣡
øĽԶͬһˡ
Ҫģ԰ɡҿҪһɩˡ
С಻˰ңңԣóֻ˽Զ磬ɩлҪ˵
ңң绰һͷĽԶ˵ʲôȴСһǸӡ
СĿ˵磬˵ɩָңң㣬зǳҪĻҪ˵
ţֻܿݸңңҸ˵ɡ
˰ɣø粻Ӧġңңܾˡ
Сֻ°ѵ绰ŻԼߣңңЩߣҾͰ˵ˡ磬ܲңңŮѣ
֮СֶԵ绰ͷţš˼ܿҶ˵绰
øܾ𣿡ңңʡ
Сûش⣬ֻ˵ңңġҾа취˭ҵŮأ岻ݴǵΣ
û죬ңңͼʶСġ
ǸĩС绰Լңңȥֳ档
ȰңңֳҵҲûеȵСĳ֣ȴԶ
ԶȿڴкңңҲֳ棿
ڵС࣬Լҹġôأ
ԶͻȻЦˣǲˡ
ȷĲ𣿡
ȷΪҲҸӡҸƱǱ˷ˣһȥɡ
Ŷáңңһ뵽ҪͽԶһȥ԰ֿʼ١
һӺ󣬰ңңյС෢Ķţø˰ɣףԼ죡

34 

+ղ
ңңŽԶ߽԰
԰ĿĿ˼鲻Խصʱ
ĽԶ԰¹õĻ䡣
ǸʱͽԶŸոտʼ
֮ȴǰϾʱʱ׽ŪԷ
ٻЩεεĻȫ۵Ļ䡣
ȴ˷ǡ
ȻֳЩƵĿǸһֹһЦˣȴ֪
ңңʲôĿ
ңң˼Զ˻
ָ̧ǰĹɽ˵ɡ
㲻£
Ҳ¡𣿡
ҵȻ¡Զش
𰸣ңңЩʧ䡣
ǵãиɽΪ֣ȴѳԼ¡
ǰԶȻ˳һǱϾͬһˡ
ңңͻȻԼЩɵ
ΪʲôҪʧ䣿
ѵԶҲ˵£ȻסԼ
һѰɣ
ңңɥ
Ȼ˹ɽһֱĲɡ
̫˼ˣԹɽĳظкʧظУѾ޷κǺ»˷ܡ
ңңѾ˷ߡ
ѱͿգʣһ߿տǡ
ãȻɽãȻشӹɽ
԰м½ĿеĻȥɡմӹɽңңͿʼ顣
ԼκδϢĻᡣ
Ϊ֪ԼֻҪһͣͻ˼Ǹˣ˼޷԰Σ˼ʹ
Ϣһ£Զַס˰ңңļ򣺡ûԼվվ𣿡
ңңĿڽԶϡ
һ㱣ײײӹɽʱҲס
ңңԶ֮˵ģ
ңңʼ˴ƺǰˣİˡ
ѾҪֲԼʵС
ȥĦ֣ÿϢһ£ܿ羰Զ˵
ңңûзԡ
ʲôĿ˵Ҫ
ΨһҪǣϣԼǸˡ
֪ϣã
Ħֲңң⣬ŵһС
ԼҲССԼİ鶼޷ƿء
ңңԶסи㡣
ʲô⣿ңңԶ
ңңǲϲң
ңңסˣȫû뵽Զ⡣
ϾŸʶ
֮ǰС࿪ЦŻôң
Ȳ˵СࡣȻشңǲҵŮѣֻһʷ
ûСңңֻôش
ΪǸǰԶĽԶͬһˡ
ңңʵ㿴ҵ񣬺㿴ʱȫһƭҡ
ûƭ㡣ңңͣҾʲôҲ޷ҡ㲻ܵҵ;ϲ㡣
˭˵Ҳ㣿֪ҵŮѣԶŰңң۾ҴӦ㡣
ʲôңңͻȻ©˰ġ
׽ԶΪʲôô˵
ĽԶҲȫûзʱͻȻӦŮѡ
ͬһĻٴݡ
ңңпǧȦҲʼ
ǿסԼ
ͷĬĬһ̧ͷԽԶ˵ǲ
Ϊʲôܣ
֮ǰСڵ绰˵ʱҲ㵱ʱǾܾҽģΪʲôŶ̶̼ʱ䣬ȴҪӦңͬ𣿡
Ҳͬ㡣ԶңңͻȻᣬǸıˡ
ΪʲôҪı⣿ȫ˽ҡҲ֪ҾʲôͻȻ˵ҪŮѣ̫ˡ
ңңҲûжʡҶС˵ˡ㾭ǱС˵Ķİ汾Ҳˡ
֪ˣңң⣬֪Ұһ㳤һģһˣŻԸŮѣͬҡ
ңңܿͷٿԶ
ʼӱܡ
ңңҲͬ㡣濼ǹġ
Ȼ֪ϲһˣһ𣬲Ǻܻ𣿡
ҺһģһȫŰҺͬһˡ
ҲܡȻҺܰҲҰ㵱ֻ˺㡣ҲҪƷңңܾ
ңң֪֪ȻҲǸѾļ䡣
ʲô䣿ңңֿԶ
С˵֮һܳΡμ㣬μ£ȫйء
ҲңңȵõһҲ
ԡ㾭£ҴͷβҲȫһ顣Ǹտʼһֱǽ飬л֮Ǽ¡ 
Զ˵ͣһ£֮ʲôҪҸһ𣿡
ңңҡͷȴѾˡ
Ϊ֪֮Ƕ
Ҳ˵һ㲻ңҪô죿
ͷңң
ңңŽԶԼԽԽҲԽԽҡ
ܿ죬ĶϾǸҹһʲô
ңң˴סˣҲ̺쵽
ΪԶ˵Щ£Щܵ¡
˰ңңԼĽԶе֪
ܸ˰ɣԶǶϸڣС˵ɲдΪô֪ģ
ģ Ҳڣ
ңңܿӿҲ̡ܿ
ֻһ޲ΪģΪж
ڿϾİͻصߡ
úÿһѲĵĶԶӵ뻳˵ǲֿ
ңңҲס˽ԶͷУ˼ѾõĻ
֮󣬽Զٴ𣺡ңңָˣҾҪҵŮѡ
Ϊʲô ңңɻ̧ͷ
ֱ֤ɡٰһλȻȥ
(ȫ)

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ