صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


˲ξСŮߣ
İ
СΪһöͶ̥ת˲ξ֪Լһ
İְ֣Ǵ
裬׸
磬һ廪һһֱҪ
ڣסСݣ绹Сƨְֻڴ
£С˲ʹժһöԼС룬ιְ
ְϾҪ
⣺ãϵ
ݱǩ  
ؼ֣ǣ³  ǣ  
һ仰飺һöС˲Ѽ
Ʒ
СΪһöͶ̥ת˲ξ֪Լһİְ֣ǴУ裬׸磬һ廪һһֱҪȻڰְֲֻˣ£ֻҪժ˲룬ιְְϾͻաöͯӽǣгĬĿǣҵչİʮһͨ˼һԶķޣĸԸ죬һɰĺͨڷܺŬòƸֵ۷Ĺ¡Ȼнָ֣Ȥɰڷ·תУ˿Цֵ̿һ


1 01
1977꣬ˮسǽ֧ͬ峿ĳשɫǽϣůůĹԡ
ǽ£һȺǵСƨɣѰƤУƱӺӣҪҵһúһ滹ûдҵӣǼֱ
ˣ㿴Ǽ䷿棬м䳤ſҪǽ򣿡һͱͱһ˵
ѽǼҾһȿӣǸֲˣŮǸ˵СɵӣŮ˻ûأ̡
ˣסڿϣôҶĸˡСˣͷһͼһԲҵģСվڷǰڵͷԼ۵С֡
ûôƯСŮޣɵö࿴˼ۣŵͷȥˡ
СֽгҲƽǰкǡ
ǵģסмпǸ˵СɵѾͷ
ԼɲɵҲǲ˵ֻڻ˵ѡ
ңͨĺӣһöС˲ξ
ǻǰΪһŸոջûС˲ξСƨƨɽεʱ򣬱˱ȻϡͿģڵ硣
ڽмƻߣ֮ǰѾкڼƻĳŻȡΪ
Ϊǳԭ򣬱ڵʱ򣬰ְ͸ĳգг³
˵Ϊĳְֺ軹֯ء
ҲԼ֪һ飬ΪһǮǮˣİְֺһܴܴĹ٣ȫҶһ谮
ЩңԶģԼΪʲôأ
ΪһС˲Σǻ᳤˲ģͺɽͷ˲Σڳʱ򶼻Ųһ
˲˲εһ֣ҲβˣǺܺķʱġ
ÿһңܳһ˲
죬˲ӦÿҪˡ
ĬĬС룬쳤ѽ
ҪܾȰְ֣
һŶʮ߰Ů˴˳߻ŸԲͷԲԵСк
˹ȥͷŮ˺к
ʹ˧
ҪȥѧҪԹԵİСкϴһѾϴӣĺٰ˸ϿһֻˮҧһĶӣ֣
ͷ絷⣬С׷ڸ󣬲ͣĸ֡
Ǹȥ̯ɤĺš
Ÿʧںͬɵķǰۻͷ衣
ԴӰְ֮ҲϳְˣǱųڸг̯ꤡŦۺɽάơ
̯ļҵһְִֻӲϴľа
ʲôꤣССĿӣխһɽȫװͷ˲˳Ǹ̯ΰץͶѵĺһаһСͿӴ
ĶͷϺģϻзζѳһţһԺĴү˵ټҪȥ̯ˡ
˵ɣĶ̯ȥʳ
ǿС˲Σʱ˵˻ģڲ룬ԶԶ㣬˵ʱԶء
ֻ۾ģգգͣȴ˵
ҪǽȥɣǱǺþûȥ̯ˣ˵أ貢٣˵
˵ֻҡͷ
ǿС˲ΰԤУӵĺǿ϶࣬ȥǶá
Ǿȥ˳гɣгſ̯׼ĺãеʱǻԼ˲أ˵ǲǰ˵
СͷӦˣ˳гǵضǮϲֻ۾Цġ
˵ȥȥһתŹŮгȥˡ
гſڣõĵض
Ķ˵ļͥŮ̫̫ǣǴ࿴ǱϵĺӸġ
СȻڻ˵رƯԲģֻ۾رͫرĺڣһСıرͦټֻ۾ĶˣȵĿɰ
ӸǶŴĿϵģСȱ˵ĸɰһ㡣
ꤣťһĶǾȱģǸͷ˾͵õġ
һ벻ǣõʱŻһԴӴˡ
Сô۾ԲԲޣҴǸĿŷֵ̯ϵͿӵģһ룬ﻹȱЩǾһȥ
ҲǮĶֵʲô۶Ҳˡ
˳г֧̫ͬԶгϼһ˶֪
֪ɷǸֲˣ֪ҷӲãмп
Ҫ˽һģ֪ʵɷûˤֲ֮ǰǿˣˮĹֳĴɲһ˲ġ
ǿϧǰȥʱ򣬸Ħгײͷײֲˡ
Ǽԭ֧ͬһĺԺģ֮󣬳ѷɷ򿴲޴ȥͬ˵ģһﳤסš
иˮۻԱһֱԳͦкøеģΪɷ򣬻кӣһֱɷǵøеȻҲֻܲ
ϲС͵Եġ
Сһֱ̯ϵӳȥϴ˿ŴĴҾ͵ݸС
ȻȫƾƱ֤ˣгǹУӻСӴӱ˵ĳȱʡ
ӹӣЦеСҧ˸һڣϢʱϣó԰
̯ԹӣһͰһֻӳԵĸɸɾ
̯һ죬ֻ̯̫̫ϲһ磬еꤺɽӾĸɸɾ
СſıϣڿŸղûиɾҺ˶
˲г̯ǰͣ˰죬ûŹ̯ǰͣһ᲻תתȥܹǮ
תʵ̫ˣ̯ϵۻԱкȥ鼸޵ĸɸɾͷ
ͷܺ
ͷŵ˼лͷϲ̵Ļؼˡ
Ӻ˧ûмһõӣȰŮŵԼȥ
ȻһˮͿʼɷˡ
񣬽ҵã϶ţ׬Ǯ񣬸ϽɣҸȵ૵ģ壬Լ˵ӣ˵
Ҳ˹˳˯еİְֵһߡ
ְ˧Ȼڴ˿һˣǱ߸ߵģüëŨŨģĻôĸߴϵƤҲûΪž˻壬ԭһеԡ
Ǹ˧ְ֡


2 02
ɷ壬Ħһ壬ͷţȥͷˡ
ڵһͷЦ˵Ҹ͸ܲͷһζأʱҲһզ
ɰ裬ܲء˵
֪Ķڸֳұ䵱Σɲȱһȣ̫̫ܲô˵ġ
ݹһˮĴܲõˮͷǰϴϴͣˣһܲⲻ
Ӽıӣһɣֻų
նõúһӷúȥϵķúΪһ죬ɫãˡ
ųȥúʱ򣬳ڴϣŴרµĶԼģĬĬţ룬쳤룬һ룬Ұְֿ϶ͻ
ס֮£ﻹĳһϸϸ۵ģֻԼܿС
Сӵ¶һԴ֪ԼʹʲôڳעǿģŬţڣôˡ
žһ¾С۵һüͷʹ࣬ϵ飬رĿģתֽŲõȥͰŽ԰ְֵ
ְ֣ͺǳС룬۵ģӴĬĬ߶š
˲룬ȻۣǶ˵ȴرá
ְڴϰˣûΣƤôеԣȫСԼ˲
Ȼ˶˵ְֿ϶ҲѲˣ֪϶
ΪְѾ˺ܶ˲
һ˧ˣһ߿ţžԴ
Ȼʲôˡ
Ȼ˵̾ʹСƬ
ϲ鰮д֣ÿѧƨԺʯдֶҪǦʡ
Сôû
˵׿ˣͬûܴĺӣǸԳɺõĲˡ
ҡͷϣְܿ
ûԹ˰ɣζҡ紵Ȱ˧˵ţŴӹʢһ˽
˰ûҵ⣬һͷϸϸĴι˳죬㳢㡣
ȻСӣͱķ
Էܶ೤룬Ϳιְ֣ԳԵĿˡ
һСƳմú׼ߣϴСھӳ̴ǣԼҵСŮŸ椣ڿԼҵĴš
̴ɷŻҲڸֳԭǺͬ£ְˣǷֳĳ̴ǣŵǸŸ椣ǿ˲ã˵֧ͬõС̴ϰ࣬ȥֳΪ˸ֳֻɨСѾͷһĿţ֣ó̴ȥĸֳ
ڳ̴ڸֳˣɲȫǹŮĸ
ŸǴԺͦģ񻹻ǲǿˣ̴Ц˵
úڰ·С־ŶͷϵĺôûǲǺܲģҪٻǵĺӾ͵ͷˣ
̴ϵЦʱͽסˣǶǽַھӣ㿴⻰˵ģھӵģи˻ģ
һЦ˻ͲȻ׷һǮȥ򣿡
Ƕһ飬ǸҿûϵɱѪ˰ѶǮ¶
û˵һǸˣ㼱ʲôһЦߴʡ
̴µ˵ԼС椵֣Žˡ
վԭأų̴ȥģǼɾĺԺ˿úͼԼˡ
ġ
15ξ23Ӳתҵصĸֳʱ͸ɵ˸ֳֳλϡ
ԭϳϴƿӣ꣬ӣӹıˣ˶йʣֶϸ㣬ȥ֧꣬ͬһĺԺ
Ǿʮǰһĸ÷ͻѪҹȥҽԺСĸĦгײ˳ˮͷ
÷ˣԼҲײԻԵֲˡ
ںײʱżĴۺ֤һȥҽԺǳ̴ɷŻȳϵʱ򣬺֤ʹȫˡ
һǮҲɡ
ȥвںײĵڶ죬ɷϵǮ֤ȡ˸һɶ
ΪͷûǮּŸɷβűԼԺӣᵽԺСġ
ںֲ֮Żһ·Ǩȡλãɸֳֳĳˡ
ңŻʢɴϰ࣬Ǯİӱȥ¶Ҳûġ
Ǯ˭ˣѵû˳ӣѵͲƷ¶
ͲϸƷ
ˮصϺͬʮһӣǳ극ںͬġ
һѧСͬҴܣӪݣС̵ſڣĵض
˰Ĺ壬̫̫ϴүڵɤӴݳ̣˧ſţСһͣķ
ٵ뱾ûдҵĵĴ
˧鲻ãΪҵˣǮʵСƬҲϵɱˡ
֪ûǮҵԼҵٷСƬ˷ҵƨʵĸˣٵҲ𾢶ˣָҲܣֻһƴš
ٵһֻ½ϲ϶š
˧ʲôûٵҵûдͷ϶ˡ
վ棬ﰵҲż
С˲ΰֻҪԼȥ֪Ѱҵö
ȻʶﴥţţͻȻҵöˡ
ҡҸɶ˧һѣͷʡ
ָָһط˧˳ȥʱ۾ˢһƱһƱ
һƱҼһƱȿֶ˧ãţСĽʺ޵ĿУɿӪ̵˹ȥ
Ʊ˳гǮСͷƱĶ
ƱӪ̵꣬һȺͷŲ̨ͼۻԱװŴǵĴӣץһһѣץڳһӣź˧ˡ
˧æԼС£һĵԼ£ųתܡ
裬Ǽ
ɾľͳԣɾĵӵ֪ӵ׼˶ǻƮƮ˵
˧ýŵʱûСģѵģһ£۵һ졣
СѾͷ۵ſͣİһ
һ죬Ǹ˫Ŀյ˵üͷٵš
ָĳôһ¡
ţֳһ¡


3 03
˲ϲʲôأϲʵĴǺˮ
ѾĸûԹˣһǷŵζŴ̵ζ
ȻרĵĶԼССģ⼸벦̫࣬ԼԼеĶסˡ
Ǳ벦ΪԤУְϾҪˡ
Ȱְþкӹˡ
ֻһͣԸһţֻ۾óţ˧õһţ߶߶
Ҳһ˸Ҳšָָռҵ˵дҵ
˧ĵһȻдҵϾںܶຢʮѧŰ꣬϶ѧϰѧá
ȥԺתһȦǿŰְӴдҵ˧˵
һȥȥɣֲһСӵĴģ죬ͷľ͸һ
˧ץһѴãתˡ
Լ˫֣ŬѼΪһС˲ΣΪıͲóᱻ˳ԵˣǿԾ˵ѽȰְ֡
Ѽ
ˢıһ긾Ů˽զһˣ
ǳԼǿġ
һѾ¸ողС룬ȥֻҪַڰְֵ촽ϣͻԼŬְֵȥ
ҵСŮǸɵ˰һѸ˵һ˵ûң˵žͰѳʼС
ǳŷסʮĳ̼Ҵ塣
Ĺʮˮϵͷ
Ϊͷԭһ⣬ģݵģһ㶼һ
żЩмģźοͷڳǰ˻ΣŹҵˡ
77꣬Ʊ֤û˳гǵĹرͣǽҲʱ򣬿ͷĿˮһ¾ˡ
ܹ磬˧رͺڣ˧ԸңΪ̫ѣھ˾˼ҡ
ָͷͣŷǰƣŷʵʲôˡ
˵ССڣӴ˾˿ˣȳûסũôôŷСѾͷı˵
ĺãĵСͶֿЦˡ
Ȼˣ貢ˣΪýġ
㿴㣬˿һ꣬ת۶óˣŮ۹Ů㰡øԼҸŷĳ˵
Уͷһ۴ϵĺ񣺡裬ͱˣѹġ
ÿõӪ룬ÿŲӣ壬Ħ⣬ôѲ
ŷô밡ⶼüˣûĶֵֺɩӶﻹһ
ֵܲǲ綼£û¶ûסĵضɶ˵
ŷս˹Ů˵Ҫ˵ȿǿǣ̴רŵҹң˵Ҵ󱦲ӣʱԴųʣкţͳ̴󱦽飬զ
̴󱦣ǳ̴ĵܵܡ
ǴСһ𳤴ĺӣͺûʱ׷׷Ľء
֮󣬳̴ԼҲ˱Ů˽ˡ
Ҳиڶ̴иýг˯Ҳڸֳϰ࣬Ϻ񣬻ר׷񣬲ܾˡ
̴кۼԼõĶϱŮȻһӣĲûȥ
˭֪ȥ£ֲˣֵӴںͬһӲûֵıĵ˾˵ԼиûȢǸɥǣƣɥǰɷ˻˰ɣ
Ҳ˵ԼҹŮãû޺񣬿ɿɣһ˲ôɸֲˡ
ִͻûЦ꣬ӣԼĶϱɴ˵̴󱦼ұҪ顣
̴Ҫ飬ð翴ϱͷˡ
޹ʮ겻ӣ²ĸҪãһǮûȫӰѶϱˡ
֮󣬳̴ͶѸЩǮŴƫƫ˭ҲȢȢϾĸӣһʮŮĻãƤףĻƯ
Ҫһڣһ𣬾ֻҪƯġ
ֵû취ֻøŷ˵óֻСң˽顣
Ͼرͺڻһ˫̥أң˵Сӡ
Ҫԭŷֱһڣ⣬ġ
ڹŮŸˣӹôѣͬףͲòһ³̴ˣϾ˳̴Ĵ˵ˮأǱҲû
ԼԭĴ˵ֵǮֵǮ
ŷ˵꣬Цˣ裬ͱˣԭûϹ̴󱦣ҪƵǷˡ
ǲѲһӲѣѵһӣ
϶ûκء
ŷ֪ŮԣοԼҲæӴͰһ26ˣһ24ˣûûũأССܺӣȫչˣгһСʱؼȥ
Ҫô˵Ҳ˵ɶˣҪСŷ˵ţĶ˶ʮǮ
Ųأ͵͵װǮȻװŵĶ
֪Ŷݵ˻ݣǮ衣
Ҳ֪˾˶ۿˣ˾˻û飬ҪǮ̸󣬽顣
žǮ˾˾ûǮ̸󣬽
˾˽᲻˻飬Ųĵ춼˯ž
˯ž
ڳעĲˣԼڰְڵС뷢Ӧ÷ӵʹϾðְѹˡ
ְֵȻܶǽëͣĲš
ŵԴҡҡע⵽ְֵı仯
ְգ۾ˣҪȥˣѹûע⵽ְ¶
ǰְֵĽëڲ

׼档׼ˣѳӹ
Ѿˣͷϵʪһһۡ
ְ֪ѶãҲְ֪ܲҪְ¶
裬һʱ˧˽ͷ󺹵˵
ôͷ󺹣ָʲôȥˣ˵
رŸתʵһոµҵ˵ʮãǿһתʵһҵ
ɶǰˣԲϷ㻹ãһѣŷϧź˧СԴԾڴǶĴǡ
ڲתŵԴˣΪźĿⶼǴϣȻҲ䵽ˡ
ͻȻŷֻ۾͵Բˡ
ҵĺ¶
ɶ¶衣
ŷ֪Լô˵һ˲ĵŮֻ۾ˣĿ⻹ļ㣬峺һգգֻ۾
Ҳչˣ˳ĸ׵۾ȥ
գ֮š
ֱ˵۾գգһԼͣһֱѣȴһ仰˵
ֿԼСͣһһģ⺰ţš
һӾ粪˶˵ְȥˡ

ͷոʰҵΪǾίԱ˺£СӣҪѲ֣רץЩڹ͵͵ŮʯͷС쵰ȥ
ߵԺſڣһС

ɱĺ㻹ŷһС
еģһˡ
ŬԼ۾ģģпһԲԲС
ʱ촽кһ
･˹һԲԲСŮŮС
ںʱεأδ谵еʱ
֮û;֮ԻһΪ⺢һյһһֱǰָŹ·


4 04
ԼԼûæԼĹͳˡ
Ϻͬĺδ
֧ͬڳǱ߶ϣھӶǴ½ǵģͱԭֻһСݶǹסǳͺԭԺӡ
գզһɺŨĳζǲԺǸֲˣżɽģⓁű˵
վڹԱߣܲ
ĶŸڸֳǸΣҲǺŮŻ¼Ȼ˵һ䡣
ŻǸرС۶ˣ˭ͽǼҵһã͵㴩СЬɡ
أչ˺չ˵ĺأվڹԱ߲žóӦ˵
ֱۣңңŴԺķ˵޺ʱ򣬺ΪĸֳǸԼɲǰ˻飬ΪȢ˵ʱǳ̼Ҵ˭˵ˣ˵û˵ģɿˣҲֻܹԼðɣ
ɲô˵粻òãȺһкӹ
Ҫ˵Ҫӣ͵øļޣ˵ʵͳӵĶӣ˭Сӣ˲ʺﹱš˵
ǣӳ̴ԭǸϱӣϡǸӵĶӣԣѾĸӡ
ﶼˣӹأҴһҲӣӣͳ̴󱦳֤
ҪˣãȥùֵŮˣɲϡ
Ȼ룬ֻϵȻܳ˵գȰȰҼҴ󱦴һ£ǽַھӣ֪֪׶治ãҲǸСùӣզ
ĴŮ̴˸СŮŸ椣ǲԴ˲˵ֻҪ˵Ÿ椣͵ֿЦ˵ҸǸС椶
Сںͳ˸ùӣ˭û츣־ͳֲأ
ⲻֿ䣬Ϳʼ԰Ÿˣǲ֪ǰҼҸ椿Ҫ⣬ҧһͷˣֱӴһǵˣ˵ҼǸ椶ǲǸиģ
æҪȥץִڣòӦУи
ǿӴǸͷһֱûóԣһ٣˵˵ҼôĺԺŮ۸ֳĴ󳧳զô۶ͷԣŸѾ˳Ļأ˵
£˵ûԣͺͬĺǣ˭ҳԶ⣬ȥΧһ
Ҫ㣬ãӵڶѧȫͬѧΧʶ
һͷǱǡһͷӵǼۣͬȷʵþûż˭ζˡ
̲ȥ԰ˣɸɾû
ûҲǹѾѣˡǴŮŻţ˵׼ˣҪ㣬϶⣡˵˵ôõӹˣ
Ż˸ֳĳĺ𣿡һ߿ŮͻȻһȡ
ŵĺѶʶһͷһǲϼҵھŷ
˵һ־ˣֻܲԼûβͣҪβͣ͸ðβˡ
ŮǻƣŮǳӻŴĸͶѣȻ¶Ųãǣôܲ⣿
ҵøĺϢŮŷһʮ㡣
ɶǺͬĺȻˣˣ˵
ҿˣǰأӴҪҵøȥ˵
ʶڷ⽨ţæ֓Լһ⣺Ҹ˹ȥ
߰ǸϽȥ
ߣȥ
Ųأڴʮµһˣѹ
ҶߣҲӵţҲʼߡ
Ȼﻹ룬һҪǺأ
Ӵι˵
Ҫ᲻ظֳ
ںײ̱֮ŻרŵҽԺѯ˵ֻҪֲˣĻֻ1%ܶ˵ˣҪվû롣
ôһ룬ľ·һ㡣
ŮǸֳֳĳλߵġ
ţžͦˣѸ紵ҵͷȫÿˮ룬֧̫̫ͬ
ӣΧźء
˵üգһ۾˵
ɽſɽˣְֿʹԼС룬һСιģҲְ֪Ѷã֮ܲ̾վ
Ȼ͸ɲǻĺð֣һӣ˾Ͱȫˡ
ְֵİһգգ衣
˺ܾãŻգһ۾
˵ġ
͸綼˻ˣıһ
ǰְֵ۾գһ£գһ£ڿٵգ˼֮ͳ׵ĺˡ
ѹޣ쿪ԼСƣŹͺͺĿһ
Ҫܳ룬һȫιְְֿ֣϶ѵĸðɣ
СһܲܳһʹС룬ҪٳС룬ٻһܰǵڣԵĺãӪõ¡
ôôأ
˧͸ˣΪССкӺСҳÿְַ壬۵ƨ죬ְֻһ۾ͱˣ
Ӳܽܡ
ûֻҪһΣΣڣԹԵĸŸһȥǽˮøְٲһӣȻҪӺ͹Ůĳ˵
ᶨ񣬳ͺ˧һۣߣȥˮ
ⵣһֻƤСͰӣ˧̧棬̧ǰ棬ÿˮӶӵġ
Ȼ˧ǰͰӱڻֻó̧ٵһ㡣
ҪԼˮҲöÿһȥ̧ˮֻúͬСǶ֪ԼòСɵӶѡ
˸յԺſڣӭϺһˣȫǺͬĵĴүǡ
ʡ
ʣӴһ˲ģҪվϧˡ
ѹһεĺϸһŴƽ˵Ǹղ˯ˡ
ȻʧҲһ
һЦΪͻȻ飬ȻǱ˸ƨһûԼԴżơ
Ҿ˵˼ˣȻѹϾˣѹסɤһǵ˶ͷ뿴
һ谵ģм仹ſģȻʰ룬
Ǹֱͦͦŵģһװ˼ĻˣͻȻһֻ֣ץӵֱۣĿ֮£Ȼʮľˡ
ŵģžߴһֱˡ
ɣҾ˵ɣŮ˰ɣŷһߺȡ
ڿʼȫңҪ¹Ϻ


5 05
ߵʱһŲ
ô߻Լҵˣǣֻ߶һ㣬Ǿǣôأôأ
Ҿ͵棬ˡ
ֻ۾ɨϺʱһַһƨ
ɣøϽ¶ŮŮȥ
Ȼ񻹲˵Ǿ¶㹻䶯ˡ
Ժ˱棬Ϣֹ֧ͬһѣ˵ȫˮض䶯ˡ
ҽԺĴǶ׽ôֻӪ룬θܶû¾ġ
ЩֵһŽгƾˡ
ɷͱ˭ˣڱģĲϡ
˵ľСˣְֲֹֻһϣһϣһѾҪ´·ˡ
Ŭܼ룬ðְֲֹϾվ´·
׼ϽҴȥɷ´̾Ͱסˡ
һԵˣرͺڻĸҰɣǸСӣԭûְֵһðְֵͳˣֱĲҪҪġ
ţͦϤɳɳƵģƺĶ
վڴߣͦɬģҧź촽һ˵ЩɶֻҪͺáǿԣˣͰССڽӻ
ְүүųע⣬ͻȻ˫ֻϰְ֣ͷᵽϡ
Ǹ˲α黹Ǻܶģǰûɶ䣬ԶǵðְֵʶãԼְ¶תʹܳˡ
ԺͼھȫۺͻȻ¶
ȻҶЦĺϲ£죬ϾźһӴڿʼҪкӹˡ
ȥɶզȥ֣Ц˵
ŲҪأ§Űְ֣˵װְأȻСӣĿɶء
ʱǶ㿪ĺãϾôðְֲѣǿ϶кܶĵĻҪ˵ǲǣ
ԳʹӴԺˡ
֮ȥĶݣٻ̵꣬ӣȥĶһȦһȦ԰ҪҪѵദĻְֺ衣
ڵǰĵҲܵ밡
ȥĶѽСһ˿ɲߣҪ㣿һͷǸԺСŸ椡
̴סڸڣǰ컹ĺţҪó޸̴󱦡
ȻΪһö˲ακˣǶڳ̴ȴôҲϲ
Ÿ椣˵ǸСתԴСŸ֮󣬳̴Żҵۼõľͺˡ
˵Ÿ椣ӴһС˵ǸǣùǣԴҵۼõùȥˡ
˵˻ܸ״ԶԺ˱ʾԼıӣС˲εıӣӴ
ǰܵʱŸеģһֱ
ɽŸҲɽɽŸҲڰٻ̵ſڣĴ÷Ÿ椾ͽ̵ȥˡ
ڸֳֳĳŸ椿أӶͳëǮżݸۻԱۻԱץһѵĴø
ǿ˲ξƽϲľĶĴͳˣͣŸ椡
㲻ϲԴԽĴáŸ˵
ĲǣС֡
һȥͷŸһֱڶĿиողѿСŶ
Ȼ֪Ÿ椿ԼС룬ವһѣͰԼСָ߬ˡ
̯ʲô̾ûʲô񲻻ֱ磿
ôоŸ椵ɭɭģ
˧ѧˣ󺰳
ӭϺ˧ͷŸһۣһЩͣʹҡͷʾԼǳԡ
˧ѽҸǡŸЦ˵
˧Ϊϴ󣬿ˮӲͦүǣһŸ椵һǣǰүǲеĲӾ͹ȥˣ̫׾׳ָָŸ椵ţ˵Ÿ椣ҵĹϵɲãҹԶ㡣
ǲã˧Ÿֺˡ
ŸѾͷڼˣ˵ģں˧ǰ˵ĺܣ˵ģҧŴվԭء
ź˧ͳֵˣֻ۾ŵģǴ˵Ŀеָӡ
һţԺ˸¿ˣԼҵǰվš
Ǹ椵İְŻΪ̫Ժվš
ŻԭڲϣսѣͳŻܸģŻʢİˣǺǰ޵Сùãԣһֱϵ
ǰŻǺʱʵ˻ݣݵСǰݽȥģŹ˰꣬˳֮ۼķˡ
׵ľһŷ˽ĸ۵ķһ
·𣬻ܲμӹ㻹̫ˡŻ˫˵
ŸովȻӻĸԼ˼еĻΪ˾Ӷˡ
ʱĵ֮ȻǸϰùʣǮҡ
һʼ̬ȰڵĺܵͣҲ򹤸ˣֱȽأҹƵڣֳĳѾ˰ɣ
ŻͣŶͷϵĺһֱڿЦˣͣ쵼գҾͶȥˣĸλҸءǺֵܣҲһֱڸȡøλ
չԼĸ첲ΪԴ̫ˣ첲ȶǽֱģòͣһ죬չһչС
ȻԼĲ⣬ְֵŻһװ˼ģĽĺ޲ܰͷšԼͷȥ
ͬϳһ껹һ˲ģҲûɶöզͷƵķأ
ʲôλҡֱʡ
ϰɣǸֳĸλ㶼ɹˣͺ㻹ûɹɣ쵼ֻڣզŻ˫֣˵
չֱ۵ģʱסˣڣҼǵǷֳûʲôڲ
զûУԭɨʰģھͽкڲʱǽһŮ˵
Żͺͬʱ̧ͷӴǲ
ŵĲᣬؼҵ·ȻڴһŻ˵سҲںϹȻˣҲģºָٺһ㣬ҪȡŮĳλӡ
Żĸﻰ˵˵裬Ҫû¶ɾɴȥ̸¶Ͼͱ²ˡ
ſԺǽϣŵĿСˣҲǲӰôòվۼȶղһҪɲúڵĹӿզӴ
üͷһţŻȻЦЦıȿ޻ѿ
̾˿Ż˵ĸĻڣ㵱ʱ֮͸÷ˣҲˣ֫Ҳ̫Э쵼ֲҲֻ취ȸɺˣ֪ǹӪӸӣ˶ֻ࣬ƾңҲȡõĹ
йڹ˵İöһģֲ˺ȥ࣬Ǹʰ÷Ѿˡ
Ǳʰ÷ܹ800飬Ҳʮǰ񿴲ʱˡ
ȻˣǳѾĵȥԱĵͷȥˡ
û˹λҲûݽ𣬸ûͣнְɶģֱӾʹӵλϱһĨȥˡ
ſǽϣһ۲գĳŸڡ
ֻ˵ൽֳȥɨɶɣ
Ҫ֪֪׵ھӣŻûôֻ˭ŷǰ뱲ӵھأ
ϸ̴̸ʱͶ϶Ⱳûɶӹ
ɿɣúһҪȥɨˣ˵զôùأ
ңۼõԽԽඡ
֫岻ЭŻ
ŻȣͣĿԼͷϵĺЦеģշ
ڵϣڸˢЬ
ѽ񣬲Эȥϰ࣬ǾίգҸ˵һ룬ͼͻȻֻװһˮĽЬͷԺǽϲ֪ĸӼһбǶһԾ׼ģͰֻЬ˦𣬿ˡ
Ьһӵĳˮ׼˺ͷһ̫̫Ϸȥˡ
ٷŻ㻹Ǿ֫岻Э
Żҡһͷʱ˵ɶĻؼҽĸȥˡ
ҿûԼ֫岻ЭҸоԼ״̬أرĺáչԼĸ첲ͷЦ˵
ͺ˧ֲŽԺӣͼվİְһƳ嵽ǽͷϣץһֻЬŵˮˡ
ְĺ˧


6 06
˰ҹԼǶ˵һǮ˵ٵӣβ飬ȫ˵˸һɶ
һǮŻ͵ģҪȻסڵĺԺ˵
񵹲ãŻһӲģ˵С͵Ǯ۵Ǯ͵ˣ¶飬滹6000أģҺôԭһǰǮһ
ԼһʱҲͷ˿ɶҪǮ
˼ɨһʮǮǹ̶ģȥϰˣϾʱͬգȻĹ٣ôһ»еƱҪɣ£֪ķ˳ǣɮ٣ÿһǰֻҪ˵ийϢͷܵĸӬƵġ
ɲô롣
룬ԭǷֳĳΪһزسɨôԸɣ
Ҫоȥ֣ˣܹ׶ӡ˵
ĸ׺ػҲˮظֳ쵼弸ľɵʱ򣬾԰˺ѣԼ÷ɻ壬͸ũԭ÷飬ڳȢ֪ʶĻӡ
һһܣֵֶܼûô
֮£ֵܵĹϵҪһ㡣
˯ɣȥܳ쵼ǣҵĹô졣ο˵
ô²Լţ
̾˿ͷɷĻˡ
˯˰ɷͻȻˣ͸һһⳡѾĵˡ
ͺ˧һȻţ˧Ѿ˵λˣٳëǮëǮǳеүǣ
ǣãˮӲǣҼС򣡡
⺢ӣǸѽ
ְ˯һյˣҲˣĺˡ
Ŷ䣬ĸְֺ࣬һתڰο˵ٻأ̫ˣ
һΡְֵɤĴ֡
ֻţ˺ܾãְ̾˿ǲУ
Ϊʲô²أְĶУ
ԼСƣһŸոѿС룬ҧҧС볤֮󣬻Ǽιְֳԡ
ҪðְУ
ڶһ磬ھһϲصӴͷǳͷ⡣
ȻڵŻ׼ǸǰؼҵĴͷˡ
ͷͼСĵģԼľļְֵıС꼦ϸϸɾļӡ
ͼһ
ɵͷһѹڳ⣬ȴŶļò
İɣڽͷϳ廨⣡ˢɾԼĽЬڽ϶˶˵
ûУȫƾǮƱǮ廨⣿˵
˧ոˢץһӣҲ˵Ҳϡ廨⣬ҾβͿóԣ
Ӫ̵Ͳг˵ľβˣͲͷʱ򣬺˧ͳҪеʱȥβͣëǮһΰүүϣˣͶһųԡ
ְֽţȥһԼĹ⡣
ɷ͵ȥ̯ȸ£Ĵصܺˡ
ϾֵӦ֪˿ɲֵǡ
Ҫȥȥһţϳ̴ˡ
ﻹһѵ׻ǣƾҪݸϵС
ȻǣǸͬ費ϲ˸ǣŲԣСһʣСԴתȥˡ
̴ڨЦԭСѾͷЦеģûְеСƢˡӿɲܹţ㰡̫źˡ
ҵĺԸţ⣬ôˣʡ
ǰѳڱϣ߱ڻۿˣʹһûڵ߹·
⽫һĹһֱڴϣʱʱֵҲĵزΪ࣬ҲΪ۶һҹǿôүүޣûںϷƢκʱԺӶЦеġ
֮£̴ҵС椿ɾûôõˡ
¿ڳ̴ѸС椴ĸǶƵģߣȥĶš
ǣ⺢ӣ߾ʹֻرء
û̴ţ̴ƨɺ˵ˣ糿ȥֳ˰ɣ˵ӵĻ治ҼŻӣ룬Ǹֳ˭˭ǰˣ˼˼¾˻飬ȻȢ㣬˼˼Զ߱Щ궼ûعسǣ˵˵ֻΪԼ˽ģôúٻظֳ
Ȼ˵ӽѾˣӣ˧꣬رͺ꣬롣
ں֮ǰȷʵֳĹŮ˼˼йµĻ
˲֪ΪɶŽ飬ܿˡ
Ȼ˼˼Զ߱Żʶ˳ֻ϶ԷԼĸ£˽֤һֱڡ
ֳǰˣԭŵʱûɶйҸƾùʣ¹һأ¶Ͳ˵ˡ
ҲܵģΪһ磬˻ظֳҪٲԼĹ
ǣ͸ԶŰְһɷ򣬶ԼɷҲһһţͷ飬ɷһԽúá
ڳ̼ׯھӣĻҼҵĴԺӣôҺùûʱ׷źţ޲ѺҼ޸Ҵ󱦣ɷҲùʳ̴
̴ڨЦ˵أ˭᲻ԼҵھӲùǰһֱ߶˵޸ҼҴ󱦵¶ǧ¸񣬾ͰɸPŵвУ
Ů˺ͺǰΪɶô񣬻Ѻ׼˺Ѳ
ں֮󣬲ڸֳܲܽԼĹ⣬̴һ㣬ͺƳ̫ݣҪЩ¶ȫߺ˺ƽ׶ˡ
ϾŻȻǲģŻڲϵʱڻӵ֣ڲùܶϱվһӲģ̴ﶼš
ºʳ𣬽Ҫ˽¸̴󱦼ȭͷ
ȭͷһŲסڸҲˣأΪй˽˽Ҵġ
֪գֺαصһºںͬﺰˣ˵ĻЦһ˵һأҹ͵Ǯ˵Ҳƶ˺Ѳ͵İɣ¿ɺãˣ͵ǮǸҲÿ˰ɣ
˵̴ȻɫˢľͱˣҲˣҪҺŻ͵Ǯơ
Ǿƣ˵
кͲҲԼǱǮࡣ
Ҳܺ棬͵ǮǸ˭׽סһ죬Ǹ˵Ķ顣
̴ĿͳĸŮӣͻȻ̧ţڸ椵ƨϺݺ̤һţùӣ㿴˳³ɶʱȥ˿Ư˳Եãٿ㣬ùߵģĳһ࣬Ͻҹؼȥ
͸϶Ƶĸ椣һŲſ׻ǣһСģֻؼȥˡ
ȥһˣٻغͬѳ£˵˳ˣ˯֮󣬾͵øϽȥٰڰ̯ҪȻٲǮҪҲˡ
˯ŶҪȻȰְֻʱ㻹˯ǿ̫ĺųء
װ۾ʵû˯ţڰְܼܲظֳܲܵʵɺɺˡ
ңְֳǰ˵ڽͷҪͺ˧廨⡣
Ÿڳ̴ŨŨ㣬ӹֱа
ְѾ˰ˣ˵Ҳûˡ
յҲܿҪ


7 07
һͬҲô˼ңҲô̫̫ϴүҲ֪֪ס
ǰӵĺν⣬ʵ̫ϲС˵־ģǳ˺ãøһʶˡ
⼸죬ۼõưˣǺĹֳ˴ģҲע¶
ͬ˵ģҲȫǺ¶
һҲûְ֣һ˯ͷбˣûְֻ´ſõ׿Ͷ˹ˣһ
ģȵ˯ţͷʢ
ְ֣ҲͰվǽš
̴ͳǴӶʮĳ̼ׯǵģũֶھӣ޵ĻһǲӸԱľˣŻͺԭϵһֱܺá
Ů֮ȻȻľ˸Ƚϡ
ܻܲسүǶԼĿһģһ
ǿźûǹûͬŴ˵
ĶŸڳﵱΣ¶Ƚ
˰Ѵ˵ҼҸ˵񵽳ȥѹûǣǺڵĸֳ˵㣬ԣǹûϷˡ
Ϊɶأ㷴ʡ
˵۵ƾԭ湤ɶԺԾGίලţ˭ҪҸ̰ۣͶһ׾͸˭ڸֲֳߣҲ࣬Gί糷ˣǰ쵼Ҳû˼ලˣܰͽ쵼ľϵȥҪͽ쵼ڲø쵼͵㶫ڸֳûгͷʱ򡣸οǻֹأҪһ㣬˭ܰĹ
ӴǺĶҸȥһء̾Ϣ˵
ɲһĸӣ춼ҪԷھ˫ְĸӣοûأҪҲŹָЦˡ̾Ϣ˵
ҲãְҪҲڵĺһЦˡ
ǣְûҵ
ְǲΪҲŵڻؼҵģ
ⲻ㻹ȥ˲гˣûбˣȥȥ
ͷŰǽӰվţӶһŻǳ˵СѾͷְأҪ˵׼Źˣ쵽ڸȥ
ŲҪȥأһŻǣǸһȺϴүϴһ۰Ͱ͵ĵŰְ֡
Ź˰Сʱֻˣһӣ͸˵ˣҸղȥгС͵͵Ǯ֪С͵˭Ĳ
˭Ц˵
񰡣һ˵ڲгϴС͵ڹӪ̵ſڣһڹӪ̵͵л̵С͵ء˵
ûؼңܲгץɶС͵ͷ˿̫̫һĳ˵
ͷ˵ԶԶ󣬹ƿˡΪɶС͵ƵˣС͵ɡ
һְֻˣ߬ſŻǣͬȥ
浽һͬڣͿְˣӣҲ׼ؼء
أְִŰɫĳ£һɵĺζڴϵʱһģһ
ָָԶѧŸ˳򣬺ʱЦˣܸϰ̯ȥˣ

զһڼңȰְֵȺܾ˰ɣʡ
ɶҲ˵Դ˰ְֵϣóմ˺ǣ͵˰ְֵߡ
˵ˣְֽͷץ˺üС͵ưְҲرǣΪܲ侫
ְѾ˳ǵˣǣŸǳԡ˵ţֽһճĻǣ˳
̫ȣźӳȥƵΪĻȽ磬԰Ѻһڼȥ̯ȥˡ
æԼæһ죬ѹŮڼûܣŮͰ͵ӣȻҪæԼ¶ߵʱͰѳˡ
ûѵʱӰѺӴĺأһŮû˹ˡ
Ρ
ŮſǣﲻסתתȥĲζˡ
ɴǳȥû·ϣ߱ʡ
æҡͷɴﶼǹңһŸ椵ĴʢƽװͰ͵ģɴûȥǸط
ְȥֳˣǣֳ쵼ðְֻȥ԰ְֵøԼҸ¹ǵɴȥúòãʹŮ

·ɫģдñأġ
ְ־Ȼܵ
ɥֵ˰ĳʱԼֳĻˡ
ת۾͵˳ɴſˣͬĶŴǰ˳ɴĹԶԶ֣ڵ㣬ϽģҪȻǸ°ˡ
ȥֳ£ȷʵ˱ڡ
ڴʮ£ӺͺӶûϺӣΡ
ǣҲһط˱ڣͲײǽͷˡ
ʵ磬ʹӸֳˣ֮ΧתһȦƾԼʱͷӦŴС͵ȫ͵ɴ
˳ɴɽԭڲʱսѡ
֮ץС͵ɽԼȻʮ£һ㶼ûб
ȻԼɴҸ
ɽһŴӴôķӦʱ͸ظ˵Լȥعֿɴûн˵ֻҪУԼͻ취һ
ⲻڵϢء
ɴպղʹ쵼Ϳȥˡɽгعֻ˰Ѷͷϵĺ˵
Ǿһɣ˵
´ͷ𣬸ֳô࣬ɶǰ;ǹôңڹӵĵλȴɴֻҪ˵ܸɵֳأڸֳˬ죿ɽЦĺļ˵
ҲЦ˭˵أǿÿ˵ռ룬Ҳ⡣
ְֱֱųɴ׹ְȻز˸ֳϰ࣬ǣϣҪΪԼҵһݹĹ
ʢǸŸֻʢСֶŮһ춼ĲУвͬĺӣСҲץ㣬ֿ
ְֽ˹ҲԲںͬ˵ҰְֿǹСֿ㣡
뵽ֵѽͶϲ£ˡ
ĿֻԶԶûнء
۲ӦҪ⣿ߣ취ȥְ˵
Ŷ廨⣬ֻҪһ⣬ӾֿʼĽˡ


8 08
ɴ˶°ˣҲˡ
ʵëǮǳģĻ˵һˣ⣬ﲻûǮ
һëһëԼ̯׬Ǯ
Ǯ˰ٻ̵꣬Ǹڻڳɰٻ̵ĵԱĵ绰ֺػδ绰
ػǰڸֳ쵼ﰲŵ绰ġ
ǵ绰һͨιһǺ˵˾Ǻ񣬾˵˾ˣֱӰѵ绰ˡ
һѵһ»˺ëǮ
ëǮ˧ҪëǮˮص׸ˡ
һ̧ͷŮֻ۾ֿͿϧ͸ëǮԼһ
ȻëǮֻ˸¶ÿ֪Ҫ֪Ե˵߶졣
ֶûӣʮҲûûֵף绰ɶ
ŹŮı˵¶ţɲҸ裡
Ʋͣ󲮺嶼£żҲῸųͷǸүүһζûΪðְëǮĲֵ
ŮҪӰٻ̵ʱ򣬽ڰٻ̵㱻͵˰лǣС͵˵ǸŮۻԱ˳ݸһϪ̣ͬ־ظл㣬һ̳ɡ
񲻳̣ȻϽӶԷ̡
ۻԱԾܾŰɽŰɣһżǮһһлء
һлʮ˿飬ǵֵۻԱµĹʣԣۻԱҪл
ɣҹŮһͱɣ˵
Ǯĳ쳬ҲֻԹһͱԴûԹأΪǴȥġ
ۻԱû˵̵꣬ƿƤͰϺ汻ôһȡһͱ滹ðŲİ͵ݸ˳Ǹ۵СŮ
ӹͱͷһڣѽ
СѾͷͷմڱˣ̶۴̶ۣᶼǳˡ
˰ͳһӣأͱ㰡
Ȼ˴󻰸ϱ˵Ҫ⣬ǵȻ͵취⣬ԺŪһ廨ȥӳԡ
ⲽ˳гſڣʱ䣬гﲻģɶҲûɣСڲгſվһ
תۣĴڣһѴһС͵
һڲгĸС͵ǲгĹԳ棬˺һָģݼлһ廨⡣
һӷʷʵ廨ؼң㣬ڻһضˡ
ô⣬զԣҡͷ˵
Դ˰죬ͻȻ˧˵ҪɵģҪ̵ģð̶֣һˣܴڶŵþá
˵ɾ͸ɣ˳ӣͼܵú¯ˣԼСϱȻţ̣һ棬̣ټһ档
ԭԿ⣿Ǻã۽ͳԿ⣬ְڲϴ˰꣬Ĳᣬһţ˵
˵ɾ͸ɣߺˢͣ廨⣬͸ˡ
ûôˣڸа˰̯ȥĶ࣬Ҳץˡ
ڴˣȫڹŮϡ
ԼֻҪųһ̯ʱ򣬴ûץֻҪųͺױץ
ڵŸˣźԵֻҪųȥ̯ܱΰӵץ
ûԺأ͸סˣ治
Ժ񣬱ĵİֶֿˣղסЦɷôͲˣ
ЦǺǵ˵찡Ժ㵹ˣ
ȥһ죬¶û͵
һԼɷëǮܸ⣬һ㣬ѾżˣϾһ̯Ҳ׬һǮ
ô廨⣬ٲĿǮǮɲôѽ
һԺӣڷú¯ϼܸӣϴĸɸɾˣгƬ廨⣬˧ͳ󣬳Եء
裬ڳԿӴ̵廨⣬˵㲻㡣˧ſ˵
̣ڱĴ⣬֮ŸšСѾͷСȥҧãԸһⶼԸͷ󺹡
廨ǲҪκϵģֻҪɽƣɢζֱ֮
ְȻû˵ǣ̸һ׿ǰû䣬ԣְ֪ôദġ
ǣҲó迴ְֵʱǺ෴ְҪöࡣ
һֻһöӣֻ⣬͹˲Ϲ۲Щˡ
ģɷ
ʵڵѪһǮĿⰸϵǿ廨ٵһǮ˫ְ˼ҶѳԵ
ҽڲгץĸС͵гġ˵
תͷ֪ǲô¶
Ͼ۵ʱ򣬻ڸֳʱʶܸߣСһǮ˵ë
£˼ҶԲ⣬㵥⣬͵С۵רȥٱ㣬˵϶ǸͶѣΰ˵͵Ų㡣
ͷľɹһȻ裬ְֽ˷ëǮүү绰˸
ǲУ˵˻Ը治״
ʵֽűȻҲ˵ĶҲڹУ̾ſӿʼˣëǮŸҪۡ
ڵĳ̴ҽһͷҲҲŨˣ˵Ҳóˡ
̴Żӣ͸ˣϸ椣ܹӡ
椺һ㣬ϾŮӣϹͣ͸ԴᵽڣֻԼƨûβͣܰβ
ϾŻͺսѣԭǼסԺڸĺסԺˣũǵĺӾе㰴಻סԸ԰ڵģǵƵģϲŸڡ
ǼиСӣ̨·ģ˵ƢԾϲǽͷڣЦ˶̣˵Щ
츣͸ǽͷͣűӣ˵㣬㡣
ҲŸͦģǽͷһ۾ֱҪðѪˣûеĺӾȻ
ôõĶӲ񶼳ֲֻ͸ˡ
ȲĴﲻ
զͷⲻΪɶ˼ҵĿ⿴ʡ
һڣͷŰˣãиɶͷԿ⣬ըըĿ⡣
Ҳ˵̣ҾԿ廨⣬Ҳŧͷ
ͷóԣ˵
ʵǸͷΪ˵ȳ޸̴󱦣Űˣûãһȳζ
˺͸һޣͷиƨͷ廨źóԣҰָѣ͵øŪ廨ԣҪȻʹǼҹ
׻˵ĺãɶͥɶ
˧ʱ֪ãΪСͽҪСҪŴˡ
˺͸һǵһаɸߣ׵Ҫ
ŮŻǰȴƨš
ΪɶΪִӸ̴ֳ󱦵ֲģðͽŻ
Ӳ޿֣ţҲҪ廨⣬ҪøҲԲɣȻǾ㣬㣡
˵ȥ͵
ӣ͵ûǸ
û͵⣬ɵ㻵¶øڳԲ⣬ﲻͲ
Ӽﱧһֻ«󹫼ǽͷⰥӴһһֻ«ͷɳȥˡ
«ڰзţֱ¯ӡ
˧ѵóԶ⣬Եأۿһֻ«ɹʱʼˣ֣֣Ƕֻ
վֻСڿлţƨСϴѼܡ
ԼҲվ׼ȥ˷ֻڳҵĴ󹫼
˭ͣҲûг͡
Ų˵ģֻתͷĹһȥ«ͷ룬Ѫ
ҵĴ«ڵĺһУûסԼֱӴǽײײģĴ«ˡ
һˤǽһӴˡ
ͺ˧ͬʱԭأŵĴ˸Ŀ
ڵĺզȻֱӴǽˣ
ǿҵĴ«զһ͸أԭǿֻļŵزסĺš
ŰѲ˵ͻȻͷĿɭɭģ˵ûسڸн裬רģǰںͬѼͬһɼʺζ˼ң

ղզ񿴼һֻŲ˵Ŀ⺮ɭɭĻͷźһ˵˰ϣҪȥ¶ٱίȥ
˻ûæ˵ʲôҴӲг׵ֵҼңң˵˭أɲϹ˵
߶һһģԭɨǣھҪңίץɵͣȻڲDˣ϶Ҫֱ
ֻͷ׷ļӴɶϽؼҷѪ
ѪûԵҲǱء

Ե̫Ҳ̫鷳
˧£һֻ첲ѹõĸ첲˯ˣ̫⣬ȴôҲ˯š
ְֿ϶ҲԶˣһֱ϶ȥ
ôͲأͳɤɻģ˵
ְ֪ڸɶʶãְֻûȫָá
ãС룬ʹֹ͹ͣŷŵְˡ
ˣó˳̫ܣ԰˯ˡ
׼һµĺ񣬻أͼŮͻȻЦеһԼ͡
ͲУֱӸŽˡ
СŲ֪ԼѰְָŻأ˸Σһӣϰǹ
ǹǾְ֤ܿҪǹɰְֶѾ˯ôˣ׼
ðְ׼͵һöѿѿǣԼѾûѿѿôأ
糿Լ˱˱˱˺ð죬ѽ˺ѷεʹ˱һŻûɵС룬Ϳ˰ְֵϡ
ڣƣĳҪܶܶˮǣҪȻˣ·붼Ҫ롣
ˮأ
ǵãѾܾöˮ
ȥؾӣȻԼޱȵĵģ˵ȥعֻñǹأͲ֪ʮ꣬ܲܶ˵סǹ
ⲻӸߵſڣͼſڶˣһŮˣԱ߻ƻ
磬ܣզˣ˵
Ĵصһֱũֵأֺػλϣվ˴Լ½˵˵ˣҹظժƻ㣡
͵˴ҲվЦеźָſĴϹ˵ֵģ
ã׵ȻסֵܴϹͷŽԶǱ˴Ŀɽ
˵ˡ
ڴţʵ˧ΪڴأͼͻȻģ˫ԲꤵĴ۾Цһ¡
ŵƻģ˵ζ
 ϲģ


9 09
Ȼ˵׵ػһֱ˵÷Ƿ⽨µĻβǰñƷΪˣ弸ʱ͸ǻ˽ޣǣֵܿɴûԼβ
Ŭ棬ֹ۵Ȣ˶ϱһĶԲӡ
ֵܸ׵ľ͸һ˶Ƶġ
˴ũˣлһžͰų·
һֻƻݸݺҧһڣ˵ɿɣСֶŮˣϽԸƻһ
ʹ󲮶ǵصصũڻûģؾûбӪգҶǿֹӣʵء
ũ˾ݵʱϲͶȻ˼š
ƻʵܹҲӣкصȫװǸܵˡ
ųڴڵҧƻ֭ҺţԼһʵûóԹһŹӣԼһӵĻ
ڴڵĳԣҧöҪҪƤСֶŮǣϧʡ
ӣûŮϴҲûŮһͳһС
˴ڸ·ɷЦеͺ޲ܴһָͷ
ȥҽԺ·϶һǮǱǮǧ鶼÷ܵ˽Ǯ
ŵʱ򣬵˴һ¶ǱǮǧ飬֮û׷
ǱϾϴصڣºصҪ˵ԼҴĹʣֻСɷ
ԹͷծȥˣǱǮɲܾôӰ˰ɣʶɩ£Ǯһû˴С˵
ũүǣȻܵסǣңĴɤž͸һ¶ҪʾңǶɩķӶɩӹĻѰɣССڲũ壬ֵ֮䣬Ǯ¶£
һϴصһصĿһǮ¶˵ɶϽɩӸһ
ϾȫΨһһͷˣصֵܶԺǵָϡ
ͺñһ̫ƵģֵɩǺ޲ܰѸ߸ߵȥ
ã˵ɶ˴ԲصֹǼҳǺؼҴĴ峤ڴϣһ˴Ҳ
˴ʵе㲻ˣС󣬺ص˺񣬰˵͸ðϼҵֵܡ
ȻûĹԭһֱڰģǧǮ˵Ҳô鶼òǲǣ
پǣ֮˵ֳĹ˶ûˡ
˴ҲżΪũˣҪϴɾȽǣɲء
ӣԭȫָź뽫ֳģںڸֳˣĶǽô죿
۶絽ҵɶҪ˵ȥֳ۰أһ׼ܸ˴Сģָɷ˵
һۣر󣺡ͱϣҶɶˣôҲŹҵֵɶ⽨ĻβҸȥôܣҸܸԼŹ㰮Ųš
˴ֻ˽ʻһͳҶ
صȻû˵ֻϵӾͿóԼĵܵĴء
ңҲŵ˴˼˵䡣
˴ͷųٿԼǿƻʲôз⽨µĻβãصͺֵܻǷ⽨µĻβ
һźŵûˡ
ûûϵģҪԼŹҳʺȥ˴˵
;͸ͲƵģ˵ģҸҪϹѺޡ
ɷôԼӣ뾡취̨˴һͷײԼˡ
һֻƻͺ˧һǰһԺţںͬƵĳš
ƻô
ǵȻã޲ԼڹӶͳԹӣ۾ҲԹء
ǣԼ֪һ£ͷֲ󲮺óԵķǼǿ⣬׶û
νɸΪ֮ںó
ӣͻȻһر뷨
˳ԶԶܳԳһֶеζ
ͱڣҲɽӪ̵Щرֵĵضȥרžÿÿǰԡ
ԴԲСѾͷһֲĵ޲£ſŴƻרͬЩ˫ְļͥͣ˼ǰԹ
ڳԹѽģ׼ȥϰŴֻһۣ͸סˡ
ָָԸңҡҡͷͷһƻϵ֭
˼ҵģŴ˿ڿˮ˵
ʹͷƨƨߵģͿʼˡ
ŴţȻʳйӣ
û˵ڵϵĺصվˣ˵Լҵģɶùӡ
ž㣬ԵɶвǺùӣܸܲҳŴ˵
ӿǺصֵǵģ͸ģֵܵȻÿô˵
ӣôܳӣȥøڴҰһƻëһë壬ƻһզЦ˵
ҲˣѰͷ򣬶ѵˣȥһȦӣ˵ϡ治ϡ档
һһë壬ǱȲг˶ˣŴתܼҲӣ׼ƻˡ
˼ӣ˱˼ϣɶҲ˵ֻǱſƻЦеĿС
ǣôЦеĿƻȻ߰˼ˣһͰƻʣһˡ
ɩ˵㣬ʣµۿɲˣøųԡһƻˣæ˵
رóֹӣֵˮȱ˼ҵĸ𣬵ӽĲ࣬׼ԵģȻǮˣҲ۳ûӳ԰
׿ŮСѾͷСͣЦеҡͷأ˼ȫƻ
ʣµŸͺ˧ԡ磬ǰѹýǣģҲһǮǮƽ֣ô̧ͷ˵
Ҫ˵ֵһֱܺദǵŽᣬǫǷֲġ
ԣصҪܾˣȻǸǴĹӣɶǮǮţҲССڽӻס
ȻҲҪǮͶɩˣǻõɶǮ
˴˵ֵ²ɵĿŶɩôǮǾȻһֲҪ
ǲǮ޲˵öɩǮ
ֲң»صС۵Ĵ󲮺صҪȥػصںڵĺӣǣ۶ϸľ͸һ
ֱǺؼ⽨£Ļβﰡ
һ£ƻܹ׬15Ǯ15һʽֳ֣Լ飬ʣµľȫ˴ˣ飬ʣµûȥɩǮȻҪƽ֡
ɩ˾ǳһǮûȥɩ˴ںصֵܺ޲ܵɵӹǮЦе˵
˻ؼҵ·ϣٲҪ
õǮһ뵽ȥ·ܸӳӶɣ˴һ¾ˣɣ˭û
ٿ˴ĵģʹ˰ԼĶӡ
զôûŮأ
Сֱ͸˾Ƶģƻһת۵Ĺ򣬿ȫİ
¹ʲֵమ⣬沼˿ɵ֪һ㡣
ԼǮ˶˴Ц۾Ҫһ͵óȥף´
ѾŹΪ˿˵ԭ軹⣬ӣֱ۷尡
ⲻų׼ȥףһ·Ͼ͸ƻ
Ǯ۲ֹףʱܳһƥ봩ɶ·ڹŮһ˵
ΪһС˲αģȻڲİְ֣ڴ·ȹȹûʲôİãԣŤŲӣģźͬڵĴ֡
Ҳְ֪ӵôܲԵ
ŲԶԶʱ򣬾ͼְԶԶĴӽ߻
ԶԶĸְֻ֡
Ҳɷˣңңʣ𣿡
Լһֻ˵ֻֽе㲻þ
ôþˣȻŻˣһǱǹʱɷֲþˣǹҲϡ
ҡ˵ҺؾֵĹƴװǹʤ˹ӣǿ϶еģǣҲ֪ôģֻ־е㲻һ嶯ǹֵָˡ
ǹɲûˣǹֳָʲô
ҡҡͷӹŮ˵˵ԴǵһǹָԵĸԱˣԣԭϵͳһ˵£ֻҪһܾͿϰˡ
飬һǹأʡ
һۣǹƣŴӴҾ͸ȥεˡ
ڰְֵļͷȻְֲֵ֪ʹԼǸСǵû
ǣ⵽Ǽ¶ǻ¶أ
˳˼С


10 10
ؾֵͨˣϣ͵óһٵ񹫰ˡ
ɶܵҾ˵ɣҶҲŹ˴Ͻȥʺ˵˴һ˵
˴ֲ˼ÿʱֺҪû
˭ϲԼȨҺùģ
ѵ񵱹ѵԼӺùʱҲżºҪҲ
ֵܵصֵܾ͸ڵŸŸֵһûβͣҪиβͣڹƶˡ
ңֵܿխطСϳԾ׼
ʣµǿͿΰͣõ˴ţûȥǳԡ
⽨µĻβصֵһ⣬ʮǮǺ񣬲ͣĻͷźֹס˵Ҫôȥ磬Ҷ뽫жù
·Сĵ㣬һҪԵǵֵ˵
ǵȻӳԣٸ˭⣿ͷٿһ۶磬´ʹװ
ֵܵۼõģҪԽԽùˡ
ƻǮһףܵӪ̵꣬˺üڲʱ˵׼·
õĴССȫǺӵѣٿǼ黨ĳӶѾ޵ĲˣʣͲԼһ
ҵءһԼǰһƼûһ߶ϾͻǼ³¡
»ǰЩõʱģǻʱ黨£˴ŶˮͰΨţһ¹յ£Ưˡ
ûʱ򣬴ûѳµʣϴ£ٻ̵ĳͬһ
ҴȥССڣ۰С˧ͳϰɣҲĸһͷ룬˵
ԴûرͺǶ˫ˣС£ԭٽǣںû֮ǰҲ̫ӣΣǸȥˡ
۾һȥ˼ǲǵõɶ˵
ŷͳ½ӣ绨ĴŮ޸˴꣬չӣͷһõɶ˵ȥ
мǿͻȻһҰֲϲЬϡϲЬսҺ׶˫ϱţ۶ϲЬҰִţ
ûǮҪݣΪ飬óֵҲ˫ϲЬˡ
Сũ壬ĲᣬЩء
ֻӾУЬףЩ¶ţ
ӶһۣǼ£үүͿʼ߶ˡ
·ְֵɫͻȻͺˣĿһת
ѧĹгﳵǾڴ˵ĽŵҴܣ۰Ͱ͵վ˵Ÿ硣
˧ǼΪʵ̫̣ӶǲסˣãҪ֪·׼øˡ
ȵ°˼ˣûŸ
֧ڳϲѧУЩӣУſھЩСǣ¸Ҫ۸ɾļ
ͷһֱҲļˣڵš
Ƕôиںĺӣ˵
үһۣ²Ƿİɣ㲥˵ۺͷ޹ҽأ
߽һºںĺӣֿͣ¶һڰװ׵Ŵͺһ裬ö
Ǻ˧զôڣʧ˵
ͳˣΪǸںĺӣȷʵǼҵĺС˧
˧ȫǺڵģӶǺɫģһǮ˵裬ҿѿǵöѿǳ԰ɡ
ôԼŪӣŶӶͷϵĺ˵
˧ŴĴָɤŸҽյڣͼſں˭ܰúʮһǮأ룬öϲѿǣһǮǵѿǰҾȥ
ڣܶ˼ҶúģӣԼúúúȻһ㣬úҪõöࡣ
ǾίΣãԲŻúģӵú
Ϊ˸һǮǮԼŪ
ϲǣճճѿǡ
ãϽȥϴɣȥѿȥ˵
Сһؼңֵýһ˰ְֵѵ⡣˧ɤڸ׬ǳԣ˲ˡ
Ǿ͸Ͻϴ裬˧ϴϴ˵
ϵڵʱѿǵĶѾҪ̯ˣһͣԷüѿǡ
ѿó԰ץһ飬᲻óԣ򣬲һֶˡ
ǳϴ谡ʡ
ճͷҡͷϴ裬ǣǡ
ҪѡһǳѡǰɣϾѿǾѿ
ǾǱϴ߳ԣòãʡ

ǣִȫ
˧Ҫɶ·ϴ裬ŵţʺ˧
˧ҵԴ룺ҪҺССڶҪУϴμСڣС۶档
ǾһһǵĲպʡ˵
̫ѿǣڴϹȥ룬ͻȻץԼõС£
Ȼǣ˵򵥵Ĵ
һСѣɶʡ
ģȻǰ·˻ǮǮǮѿǳԣΪʵ̫ϲѿǵζ
ǣϾ衣
ͷһͻȻ뵽һð취
ϣӶ˯ˣҲϴ˸裬ɷıŷ·Ь׶죬ҸǳȥұǮȥ
ǮôǮͷʡ
ץһԼĵСĶ˵·㿴ڣӪ̵һʽô·飬·۹ãѵ׬Ǯ
ץͶץץĺϣһǮѾüĿˣҪٵȵȣ
ɶüĿǮˣ˵ԼˣǸ˲һ
ʵϣһڵǱǮ֤ݣӹĽǶȱһ֤˵;Ŀǰ֤ݣӦʱ䲻ֻ̫Ҫҵ֤ݣǮһ
ǱǮһ󲿷ҲģǵӾأ¹ܣҪ·ҵİ취Ц˵
ΪóѿǣҲô±ˡ
ãҲСǮ˸ùģ


11 11
ڶһ磬Ѻ˧ȥѧѳһ׼ȥһˡ
ҪҸһȥ˵
ͷһ˲ĵɷЦе˵ãҴųˡ
һӵȻûŮܰæ
ʾԼܲġ
ﻹ߬żȫļҵ׶ܹʮǮȻëǮһи̱ɣֱڵŴҡ
ֻ뵽Լ·СǮǮϾ裬Ҫ·ôܾӵǼС·
Ŵİڰٻ̵ϰ࣬ϵ·Ǵʲôطġ
Ӻϵ·һ׬飬ǿɱȰ׬Ķ
ǳϺרʱͬѧ˹ϵһֱܺá
һи̱ţͲˣ˵¶Ҽȱһϸ̱͸㿴ݵӣбΪɶӳԣ
˵ţһи̱ɾ˳
˲˵֪ǽϵ·Ķأİ̯ǰ¸ϵһһ׬飬ʵڲˣӶ׬Ǯ˵
ֻһӣӶйһһٶ飬ӽǽһάȫҵ±ϸ㻹ܴǮ
û׬治С
վضǵطеүҪҵǮǵض·ȥ˵
Ҫţ׷˳ǧСĵվץͶѵĺ¸ࡣ
վԶأΪ˽ܸɱʴģרһӣ׼վ·©ȥ
·ߣվضضԭڻҰأ񶼲ĵضڿء
·ߣһһӵģ۵ȫˡ
Żķ򣬵һȺоһĺ䶯
·ϣܶ˴ӳƤӣҲͣš
һһΧȥɶ˾
ΪһͬС椶ûôʵĳ½󣬺Ŀš
һ·߹ȥһƤȫ·ҲڵүõĶֻҪõ֣תͷĳ֣ǾǮ
ͷһϺУô̵Ư·۾ˡ
Լһ·һ·ѡϾˣֻ̰ˣÿ·ӡ
һƤӣȫСŮȹӣ˹ȥһʼ۸ҲһһǮ
ҪʮһǮֶ׬ٰʮ飬ؼ·á
ʮͬ־·ҿԼɣ˵
·ĵүϷ˵粻壺ãԼ
ܹʮ飬һһļƤ·ʱϸأһõȥԼ
أһŮЦ˵Ҳ׼·ȥ
һͷͼ̴ó˯ǣС椵֣Ҳ׼·
ȳ̴Ϊ˿̱һӺ޲ܰȫˮصı˶ռ⡣
˯Ҫ˵һ㣬СϵԳתкһ˯Ķ·
˯ԭڸֳ˵Ϊĳѻиɲ˯һ𣬸˼ɸЬĸ淢ˣڳ˴ֱ˷࣬ץְֻܴԼСڣҪûũ񶼲磬Ϊܵ취ڷԡ
ҲͷһأûĶء˯С˵
˯յһС˵·鵽զҪȥܲȥ
˯ͷָԼС˵ҼС˵Լ׼а취Ҳ֪ǼҾǸģ˵Ǹ椶ġ
ͷ۸椣ֺСѾͷȻⱾ£
˯ϷŵĸСˣ֪ǰ˼˼ԭȥ˱ڻǸֳ˵ǹֲĵľ֪Ǿ͸ȥ϶úظֳġ
Ŀֹ˯׷иֻ»ǰޡ
¶֪ףͺһŮأ˭
׬ǮŸҪ
Ů˴һ·أ򱻰ڼƤš
һи̱ɣ׼͸̵ģûգʹţȥرͺʱš
·Ŀ𾢶ˣƤ·Ͳ࣬һһһͺͳ˯һ
ڴ·ʱͻȻ˴һˣҸϽܰ
Ÿ椾͸׼õһôСĺӣһаתܡ
ϸҲûС椺ͳ˯ʱͷֻСȹӣ̯æҪߣǮ֯תˡ
ȶСڸ߸ߵƤϣҪȥ׼ˤϥǣС˲ҪˤϥǣǺѳõģת׼Ӵȥ
תͼվһƤںɫģݸ߸ߵڶ
˵۾￴һֺ壬ֻ˲еĺ塣
ܸо˴˿˼ҪҪ
Լ΢˵ϣ֪һּУꤵּУӦûгԹˡ
һ˲䣬˵ĶʲôҪԼĸ̱ɾͳ˵˹ȥģͲͣ˵ţ裬裡
˻ͷһۣڴӻվķһ·ߡ
ӵ裬ղſһƯŮˡ
ôˮһҪǴȥ׼üǮġ
ǽСѾͷıɣֱתְˣ
˳һǽӹ̱ɣָһƤ˵Щ·ȫҵģǺ·˲Уֻϲȷҵ·СѾͷҪˣΪѾûԷˣرҲлһ裬һ·ëǮҪȥȥҲǣһҪһǮɲ˽ҵ·ҪȻǼˮصĸط̤ƽСسǶҵǣòã
ЩƤȫûҪȥĻѹ·
һëǮȼ·ˡ
СƵģ׺ݵˣָĵ˵ͷֻ֣ѧޱȵӣ˱˸ȭ˸
ҲΪ·ȥɥĲУСѾͷȻЦˣЦһͰ͵ıݣһץɣתܡ
ãһ··ߵĵүȫܹˣƸˣԼҲûȥԷûתˡ
˵ﱧһʯͷΪڸ˵ӣץ߳
ţҪҶԳôһʯͷ
û뵽һи̱ɣȻƤӵ·
ѵһʯͷӵˡ
ԼСŮиǷĵƣҲΪƣ˶Ը˺
ָͷָָԼƨƤӣֿС˵š
裬Щȫ۵ˡ
ǳĴϴֻгſö
ƤӣҲ֪ɶС棬ְֿЦš
лҪ˵Ҿ̡


12 12
ƤӣһǰӴһ
ȫǴɫİ£ɫģߵģŮкӵģͦƯģǣǾͽȷԽԽãԽԽãߵ·Ҫһ㣬ҾеҪ
һ·ëң˸˵ǻ˼ǣȥŸǮҪȥԭ·ˡ
ٽǮôõĶȥ
ô·Ҫǰ᲻ؼҵġ
Һó˯Ѿؼˣʱ϶ͻġ
ɲٶ¹ŮˣڱϣһһЩаȫൽһƷӵĺ棬һûҪĸֽӣһģ͸ˡ
ȣӹУȫǺ
ֻдӼİ׿ˮȸ˸Լ۵ĺ
Űһˮ꣬Լɤ۶ðأͼͷ󲽵š
һֿЦֱȻˣ˯Ҳʮӣզôˣ
˯ǸɶϵǵҪ¶Լġһ·üͷ˵ֻʮǮŪôĻ
ʮǮĻأʣЩǳŪġԼƤӣƯСȹȹΪź˵
ѳڿжܸͣŪƤӵ·
ȻֻЦ˵ְֱֵں棬֪϶кö
۾ţΪְõѩأû뵽ְֵͻȻȻһƿĽζˮ
һڽζˮղŽǸ׵űĳ͵һ
Լֻһ㣬ʣµȫȣ۵ľˡ
ʰƤӵĹ򣬳ͰѳôץߣΪһи̱ɣǸ˳Լô¶˺
߰ѼƤȫ˸ֹϣԣԼһ˾ͰѸֹܸˡ
̧ߣҪˣۻ˵
üͷͼƤӶѣǣ㱳ųУҿСѾͷȲģˡ
ģ죬СΣĿˡ
һ˿ñһСɽ·ְܸɰ
ԺҪ⣬Ҳø̫ˣһץߣ˵ô죿ߣŶͷϵĺ˵
һƶСɽһ
˸ۣҪǸҹǳˣ
۴ܣûӹκˣ˻Ůˡ
ǴСͷģʲôͷûж
˺ͬڶϣ˼ֱȥ
ȴסˣɵѽô·զܾôýȥ
Ϊɶܣסˣʡ
ɽͶѣô·ؼңץզ¶һİ˲㣬ľǽַھӡ˵
ͱȻҳ˯ҲͶѣˣЦޣۺ찮ʣϲɵľǾٱ˵Ļ
ȰƤӷһڣóͳţˣŲˣŰƤȫŲؼҡ
ʵСȹȹɰϴһ׼óȴƯһ¡
ǳϣԼԼͺ˧һһɫ£ԼšɣŴ̫һ͸ˣȻһһѩѩ׵ޡ
öСѩˣ˧ŰСЦ˵
ֱȻţҪССһٴһǼҾĸСѩˡ
ܲŽƤС𣬵׬ǮǻķӲܰǸӻ
ղһƤİ£100һôҲǮҪȥǿܾ׬ٶǮϵһµĹʣôȥԼúú취
ߣöͬһȦȥ˧ų˵
С˧Ŵ·׼ɽȥԺﺰ
˧ϴӦĺأ裬ҿ϶ܣ
һţųֱɽ
ϴδ﷭ҵѾдˣȥԼҵ԰ѳɾǽ£˧һϮɫ£ֱһɽ
ãһɽͷͿһɸɾģдˣûдҵ˧һͳȥˡ
ʱŸ˸ں˧󣬿˧ץһҵһѾץˣȿġ
һ߶ȥ㣬ȿġ˧һѶҵ˵
Ÿ˼ڿɲȱǮǰɽģϾ£ҲǼҼһӸǸֻڴ˵еϡһ극ǳ˰һɽûֻ
޵һ̵µҵϣǱҵıûдˣ¿ɺã˧ŭˣһӾŸ˵ϣһˡ
ܣ˵Ǻͬкǵճ֣͸Է˯һ
ŸȻ֣Ҫ۴ܿɲ˧ܿ͸˧ѹɽϣֻаķݶ
˸ܣҲ֪϶䣬ýˮеŽɽѰţһף浽һ滹ûдҵű߲Զĵطǣ߿
С߿ҵţţʾ粻ҪٴԼѾҵ
˧͵ĴŸȭͷɽѱҵϸϸĲɾϣСȭͷһȺĽʺ޵Уųתܡ
һУŸȫֻƽĿţһ仰˵
صң縣˺͸椣ǹƵġ
źһţҲֻ۾ֵЦеģӴҼС椻Ҫȥ⣬Ǹ椿϶Ǵ׬һʣǲǰ
Ÿ椲ԼЩˣתԼҡ
ңŵЩ֯ӣŸžһ¾˴ϣ˺þãſһڡ
ʵϣŸԭǸúöС
ǴͿʼجˡ
μԼ󣬾Ȼ޸ͬĺӣĶӺڡ
ǸɤŲ˵ǸĴɵңڳ˹˵ǲͣ§ǮͺǸ˺ڣΪ豾ǮǮ˶¸
Ϊϸۣͬ˸֣ĸˡ
ޣ
ϲڣСŮȻɵҲỳϲǺ˧
ΪţرǮǮɶãɰǮ赽ɽȥϣСѧԸ̴ϻ⣬ҲԸҸ磬رĶ
ͳ̴˵ǹŮˣˣװ׼޽Ǯ˼ˡ
ңӿۿ۳ˣС¿ԼûһӶĿҸˣǴһ˵֮һСͼĸʲôƵģֱȫҵ顣
֮£ŸȫʹֱǸȿӡ
ŸΪǶԼԼģΪʲôöרŹ۲˺ܾã̽ǲʲôԼ֪Сܡ
۲˼֮󣬸椾ͷ֣ʲôûУΪʲôû
ԣҪԭ椻³Ļһ㶼³ˡ
֮ŸΣҴ֪ܶ飬ԤϺܶȻͱγҪ·ԼԼ˸Σμ·׬˺ܶǮԣŻųվȥ·ġ
СѾͷﻹϲ˧ġ
ⲻ׬ǮΪ˳Ժ󲻻ǸҵӣҲǮ
лҪ˵


13 13
˧ܵһ룬ͻȻӴһΪԼѩ׵棬ȻմһźɫĶ
˧һԴˣôƯ£ȻһĹ͸ˣ
Ҫȥ˵ɣ϶ϴҪȾɫϴզ죿
һˣ۶ǲסˣΪһ·Źһ¡
ͬӵĿɾǺ˧·ˣôƴ˧
ͬѩ׵ǽϣˢ˴ɫı
ʾ粻Ҫ£ǽϲ˵ɫѺ˧ǰǵɫ͸ȾһԲԲ̫
öҪãձӵĹƤҩ죬Ҫĺӿҿɾͳɸ˧ҲˣڳıǼϵһ죬Ц˵
ԼҲЩɫԼǰͿţһͰѸƤҩĳһˡ
ۣ˧ǰпźӴиӾʧ˵Ľڲزס
˧ٲЩɫڳǰͿСССǳ٣վһһǺͼ
¿ɺãһԺԺæµȫͣһʡ
·ûҼҴǿһ˵
·һˣæ˵ȵȣҸһ
ӹѩ׵չһüͷˣͷզôأӵ·ϲкǣҪǸ
ڵĺǣϽҪ̾ñøߣ˻רǾñϵĺǣϾŹʣģǺǡ
ʱע⵽ԼӵİϣԼԼ˺ǡ
˺ǣ¾һɨԭĴ壬Ưˡ
Ϳĺ̫׾ӣͿˣҪء
ҪҪǣ͵Ȼһ˵
룬ԼӴǿϳˣƲϲ̫һ㣬˵ɵøһඣǿǰɲҪǻǵøЦġ
ֻר滭ɲУأˡ
ǲڲѧʡ
ҡҡ󣺡УܻЩ汨
·ͷǳ׼һҴǿ˵
ӹ£һ룬ǣ̫̫ǵ뷨ң滭ǣϴһˮȫ
һӣϼ룬ͼͺÿˣһϴ˵
һֱ̯ȱߣŵλ÷۱ʻ˸ǣԼȥһ޵ĺǱ־ͳˡ
·Ǯһӹ£ĺǣЦĺϲ£졣
˵飬߬ŶҲ֪ûǮ˵ҪǵǮǮһ
Ӵȼ·˰һ·飬һݽʮ˿š˵ţӶСͳһӾŵëƱ˶ʮųӹ£ϲζľȥϴˡ
Ӹ˽ǵ·ȥúԼں˧·˼źǣڳϣһȦɫСݣͿĺɫϷĴ꣬ɾŸˡ
Խ·Խÿ԰ҹ˼ʮΪ֪ɶҲϲȫϺǣһƽˡ
ڶһ磬ڰ˳гſڡ
˯ŸԼҵСȹȹҲ̯ԼС¡
ӴСȹӣһǮŸҡһСŮСȹӣͣĺš
˧һ̯ϴոµĺ£ͣţ۶మкǵİ£ֻҪǮ
˵һֻҪǮ滹źǣܶ˶ͣפ㿴š
иСŮϵİºÿͣҡĸ첲Ҫ
ǣǮһ¿ɲˣڹӪ̵ôһƾƱôҲǮؼ
ŮһҧҲΪС̫ÿˣһʺӵһǮ
ȥһˡ
СŮʱԼϵ£Ҫźǵ¡
£СѾͷԼͳһƯˣ裬ϲصˡ
߳Ѿ˺üˣǱ߳˯·һûȥϾһŮӵСȹҪ飬۷ǹʲǵ£˭ѽ
Ÿ椿εģμС·׬˴ǮģԼôȥ
ʱСѾȥʮüֻʣһˡ
ͳ˯ҲֻȥһСȹӡ
ŸļеС̳˯ẰУŻԼ·ȥ
˶˧ɤŶС̽֨֨͸Ƶġ
С̲˵ĺҪˣıࡣ
߶˲ãˣղ·ǸŮֻˣһ˵ͬ־Ǻӵ»мҪ
ӵ·ŴСأõĲ࣬ĻǴ˵ġ·ȫа˳ŮԼ
һ壬Ѵ˵ָʮҸʮ顣Ů˵
ͷҲʣʮˣһϼ۸񣬵ʱĴȾͿʼҡˣָŶء
̧ͷһڶ̯·ĳ˯С椲֪ʲôʱȻˡ
̾׹Ů˼ˡ
֮ĲУ֮ĲޣŮ³˯ȥ·Ҫȥίΰٱ
ǾͶʮɣҸʮˬ˵
ʮһȥаһãʮ飬ԼһǮˣ̧Źгˡ
һߣŸ椺ͳ˯һţӭǵģɲǺЦеɫǳ̴һ
ùӣ㲻˵·һ׬һٶǮ·µĹͷһ͸׬Ǯ̴ϹŮıӣһ˵
ˣŸڼǸۣﲻȫһСѾͷ
趼ûզ飬ŮһֱǸѾͷƬǮ
Ϊεһ̴̻ŻӲŽʼˡ
һۣ۵Ƶġ
ԭİμҪ£ҪͿȥֳɨֻ浱ˣǵ˻ơμҪǼۣúڵ⣬ⲻǼˣ
զͲأ
μС·׬һٶ飬ôͲأ
裬ȥ֤ȥ·Ÿ椿ɥ˵
׬ǮΪ˽޸ĶĺӣĸҲΪܰѳǮȫ֣ҲǮ׬
ʡʡ㣬·õҺ취ڳûõѾͷ̴ٴ˹Ůһָͷ
ӵ¸ȻŸ椾޴ϵ¸ˡ
ǺվǳʼˣۼõҪˣ̴ͺ۾Ҫˡ
һ˯һϢûУһۺĶӣһתǵţҸ۾ٱȥΰ˳ļң˵Ҫϴ򡣡
ٱɶѽۼҲһӵ·ʹӳ͵ĸֽٲ鵽ۼңҺŻĹɲ̴Ű˵
ҾȥгٱúŲгץҿԺȥ˵
ͻȻͷһӴƽ̨ӣͿ˧Ÿ첼Ҳ֪װɶűаԺˡ
Сں˧ǸҶ߶С£ĵСŮ˵Ŀɰ
˯͸椵аԭȥԭ˼ҵаԲĹĵȥһ·ȫȥˡ
̴Ҳ¥ݣĻûôĲ˵һ仰ûĻȥ
ˣȥϰˡԺһ׸ϴɫӭ˵
һٵ񹫰ˣֵͶֿˣ˧۵һ§þһڡ
˵ͷⲻ·շġ
ɱģ㷢ֲˣ˼ҾȻϹˣ̴ͺĸŮű˴ˣûܴ¥ϵȥ
ͷٸ˸һţ̴˵ùӣҹسϴȥ»Ҫ㣬Ǽҡ
С¸ɣֵǼʳĵ׶ȥ
лҪ˵˧Ȼ˧Ŷ
Ȼ׬ǮĳС˲Ŷ


14 14
ѿǱ͹ó˰ɣ
ǣϣбѿǸóԵĶǾǣѿǳס
ѿǱճģ֮󣬾ȵĹڴϣִ࣬нڱ׻²ܵ£кʳ
죬׬Ǯĺ˧ͳԵľ賴ס
ԣǶ´ɸԣŤƨɴԺߣ߱߳ԣͬĺӿˮյģſΧۡ
Ÿ˺Ÿֵܶס׵ջſǽˮ
׬ʮǮǺ񽫽һµĹʡ
Ϊֳضκã֧ͬһĺԺѾǵǧˣҪԺӣúüʱ䲻Բȡ
ڵسҲûгķӣ˭ҵҹ˯ǵ޺һ߰˸ʮڵˣ
˭һзӳⰡ
ԣûضסûǮûƱ쿴ƷǶԶһ޷Ĳ뼢״̬Уխƽ׶Ǯһԣڵس
׬ʮ飬㹻гֵĺϲ£ˡ
һټҪȫȥ취ӣССҲȫӻ˵
ãҪƤҿ϶ô򣬺ڰũ壬ϰ߸˰ɡ˵
ΪѣӶû׶԰ûϣڽҰһأҲ֪ڶɶˡ
˴ǵ£˾Ȼǰ첻ɡ
ˣˣڲǮ𣬺һɽҲǮǮˣҸһһͳˡοɷ˵
ֻӣ˵ٿɽΣնɶǮѧãĸһѧѾ͵أ׼򡣡
ֲ̰¶ҲνһİɣһҲһ㡣
˵ⰡСԺû˯ţڸĦԼСΪܵĺãѾܳСˡ
Ҫĸ˵ˡ
ְҪɽΣͻ
ԼǿС˲ΰԼָͷιְֳԣΪۣԼҧһ£ѽۣУۡ
ԴںڰһͻȻˣԼԸְֳָװָҲһ֣˺ɲۡ
ߺĦӣովԼôһ˿ȵʱͻȻŮھιһƬָס
ԼҹŮָףҲͳˣǵСŵģϨӰˡ
ں񾲾װ˯ʱ򣬲һСѾͷͣιһöģֺס
ѾͷҪιٶ㹻

͵óȴڶһ죬רŵҽһ׼ߵڣͼһȺŶӵģ˳ڵĲгߡ
ӴģҼҸ椶ȹˣĲӭϳ̴Цľһ䡣
˵һӣҲȱǸǮҼҹŮôȹӡ
Ҳһ˵Ҫ˼˼飬ĺҲӣ˵׻̫࣬ûư̴Ц˵Ǹ椣˼˼ɹŮ˼˼ôϱ·㿴ϴļ·ÿв
˼˼˭ֳǼҵŮֻ»ǰޣ˲֪ɶԭĻ飬Ҳڲ̸Է
Ȼ֮һֳĹûˣҲǴλ鲻޹ϵ
û¶ǳ̴ͺΪϽַھӣΪͽֳһӣӲø˼˼裬¶̳
ͺҪǺ񵱳˼˼飬ӹĻж⣬ĺֻöƵġ
˼˼Լû۶Ĺ͹ڸֳ쵼ˣϸɵݸģҸǰ˼˼˵¶ô˼˼֪֪ͬĳ𣿡Ĵһ˵
̴ȷʵΪڸֳͽ˼˼һӰͽ˵Ҳ̫˰ɣ
㲻֪ɣ˰ͶѷǸٱˣӽʼ˳˳͸ϺǾͳפˣ˭С̯ץ˭̴˵
֪˶·Щ·ȫڳԼֱֻЦƶƤ
˭֪ҲһЦȴ˵Ҿ£ҲǮ·Ǽҽٰٰʮ·ɣԼżһż
̴ܵԼʶȥ·ֻȥʣµĻأһٶǮ·ҪµĹʰѵȫŸ椴
գ̴ɫˢһ䣬ˡ
ðɣȻ춷Ӯˣ϶ҲˣȻ˵ȫûĶȥ٣Ǹ˰Ǯ˾͵ˣȥԭ·ȥ£ɶ
żҪӺرͺڻȻ׬Ǯ׬Ǯ͵÷Խ룬ô찡
ְȥϰˣѸһԺԴۡ
гΨһһ㣬ϾгۻԱǿɲںǻ˲ԣضȥѽֻҪš
Ҫǿųӣ㣬ʻڵۻԱԼųԵġ
һҹ׼ҪɱΪʵ̫Сˣʵڲɱ
Ϊʣ˭ԸⳢζ
ôˣ˧Ϊһ㣬ˣıԺӣһıӰ֪ˣʳ
һָָ̧ڣӴǽſŸ˺͸иܺӣˮɺӵڿɱ㡣
˧ҲһӶһСҹȥڡ
ֻӴһģͷȥˡ
ȿļ́ͷ˵Ӵ濡ǵˣ
һСƬ˵
СƬˮͦ˧Ƭ
Ŵһһ㣬Ծ˵ͣ
ﲻũ壬㵫еأڳһŲҪǮܲһܲҪǮǹûǣڷǵĽ׶ΣҪũ޷ġ
Ժ˭ɴպһͲͿʼˣ
гɴһ壬ԼݺõˣóԶİ׷
͵ͣ˷ѣۺúóһٰɡЦ˵
Ȼ˲Σŷɷ򲹰ɣһأ
оƽĹ˧賴ˣæѶõ˹
˵ûζСѾͷԴڴ߶ϣΪһͷ͵һ¿ˮڸ˯⡣
ӣһ³̯ڴϣһֱſء
8µף9·ݾѧ˶ˣ˻ᣬǹҵһɴѧλᡣ
Ϊˣְֳ˴л
ɴϰ࣬һֵǴӽʼǰֳǰĴ㳡άΰ
ͻȻ۱ʣ滮ܲ˳Ȼдһ֣꣡
ֻһڴһдϹũ꼸֡
ŻţղסˣֱԷʱ򣬺Ѿйͼ궼ˣͣ֡
⻭ɶȥ𣿡ʡ
ҡԼ˵ڿɲͶѣЩ£͵ֳǰȥۿΪͣ
ȫͣ꣬едֶ꣬úôץ
Ҫץǲ͵ڷԵμӴ˻᣿
ղŻԼ׬Ǯ;زأھԼ׬ǮĴǰ;ҹ÷һʮ·ڶûдӣŰֳȥˡ
ԭֻСӵСȹȹ׬Ǯ
ڣΪͣΪĶʿһأһԵǮ
㣬Ե㡣һ˵
̣תȴŵˣǳԵ㡣
Ƿģ㣬һڣǷٳһڣǷڣͻڶ۾ױˡ


15 15
ĸֳǰأΪҪУ˵ĴүǼȫˡ
ǵĴѧĹҵĴѧȸߵͣǺ¶飬֧֣֪ô𰡡һݵĴү˵Ħȭ˵
һүҡԼεС˵㿴ҸԼ˱ⲻ꣡
ʱ򻹵ɶ̴аһүҪҪҲ֧һ۹ҵҵ
ͬ־ɶ£ŵİɣզүһҲбˡ
Ц˵զܽأֹ֧ߣһǮ
һл񹲺͹꣬ϲүһһӳʮͷСϱʱЦ˵
ʱһүͲˣүҲæ˵ãҲһھ͵ûϡ
ֳݹݽߣһʮأǮүǲŲƽû˿ţԼǲǹǮһѩɭɭģǱ̻ϰ
Ȼһ̾;һȺ¡
ضֵڵĺ¿ɶأһ˵ײԶǺصӣĴɩꡣ
˵ΰӣͲòΰӵĳԱԭΰӵǹõģֳУΰԱҪĴץͶѣֲͰѸͶǸѡˡ
ЩͶǣоײϣʺڳץͶѡ
еٮٮߣһץ꣬гؼȥء
ȻֻǮĲɾʮ㡣
ڸֳſץͶѣԶԶһһȺΧһ̯ģǲ河
㲻ͶѣҪҪץһŮͬ־ӣԾԾԵ˵
곯߼أͷ˵ûŹũأץզȥץũ
ΪɩȻøԼҵ沷ŵˮοҲʦ
⻹ģڼʱȻͷûɣִڵĹͷһ߸ߴһ˲ĵģܺ
ǰ˵˹ʹƷִ
͵˴ǰȥһ˹ػμңȥ˵̱˵¶Ҳȥ磬Ͼũˣһ磬˵ϡĲˡ
Ȼȷʵһ˴һз磬Ҳػκͺ˵߶˰ĺ˵Ըʵ˼˼Ըʶ˵ȫҵ
Ц˵ҲˣⱲ군ˡ
ɿɣ϶ôʹϹװˡ
޲ܸϽߣһϲá
̫̫࣬ûǰͺͬº˵ץһͶѷӣҵһȥ飬ãҪתˡ

ʮ£150飬һ߼ɲһµĹʡһǮ·ʱȶеƮ
˹Ӫ̵꣬һһɽСɶʼ۵ĸо
һֱԵǶۣûҳԹϸ棬ǵȻϸȳʮǱУǴ׿һ͸𣬳еǣ춹ɳӣҲóԵĶ
󣬻øһϲĹԲ
˳һ޹Բʮ龫ԲζԼˮ
ҪûԹòΪǸζ
ҪԹöͻвʶˣΪǸζԺһֱɦζ١
еĶ׼ŵʱͻȻ̨ϰһ˫ƯģţƤӣţ׵СЬСӦøպʳ
һ˫Ǯʡ
ۻԱʮ˿飡
ϵһлˣֱЬ
ҧҧǰˡ
һߣֵڵ磬ʮСʱһֲ˵ôʱֵڿɶ̫Ѻãİˡ
ˣŻĴʢ
ʢİֽСϼǺǰ˼˼Сãڸֳ´ԭҶͬ¡ǣֳں֮󣬾ܲϸְģҲǸСϼ
ûִֵҹɣǲͦסˣʢЦе˵
سֻҪʲôŵľǡģǿɴء
ʢļ˵֣˵øͦסŶԣҺܺá
ʢͳʣڱʼǱ϶˶˵ļ˺֣ں׺20Сʱ֣д˼ӰȻЦе˵ȥɣڿʼһİ
ӹʼǱ˵ŸдͦƯ
ǣԭרӲ鷨ʢ˵
˺һҳֽݹ˵ǵĴϴ֣дÿŸʾһҿԺд֣
ڲɶλһֺܵ쵼ʶͽһֺ֡
ʢЦеģֽϴд˺񼸸֣˵ȥɣһԺܵأ
񲻶ɫģͰֽˡ
˭ȡǮǶøǩ֮רŵеԼȡʱǩҲǺ֣ȻһֱĴҵλͬ£Ż̴󱦣пܽӴǱǮ˵ּһĶԱȡ
Աȵʢҵһһģһġ
ãһǮʢȡȥġ
̧ͷĶһʢǮеض׷ˣ
ϣǱȳһӿͷˡ
ңңŴСģ׷ȥˣ߾üͬĹͷһؼô˧񹫰ȫЦеĻͷ
翴Ŀ⣬ңңǰиŰ£ϸϸĴŮˣǲԼϱǰӹĴС
ЬƯɣ۳ġ᲻ð˫ЬŴרء
Ǿ͸Ͻûȥ۹ŮԴ˵

ͬʱڽһ⣬Ķ
˫ȻǺǸ̫źС
඲ඣΪͶѱץඣС˵զӴڴԺſڣŴ˵
費ڵʱ򣬸ҪдҵҪ泬ϴ·ɨӣͶ׿żϾĵ
һ䣬ּŴС
󻹸СӣŸ˺ŸһֻͼӴףӴǣ豻ץˡ
Ժ˶Դģ˼£ΰҲֵץˣ
զͲģֳܸſȥ·ʱ͸ΰץˡŸ˸˵
ŸһСʯӶˣϽģҲص·óϽɣ˵ΰǼҴӿӴ
˵ĿɲϹְ˵Ϳ϶ôܱץ
һŸ˺ŸŻġ
ǿǸСӣ۸
ɹŮϽǽȥǼҵ·Ͻɳȥ˵ܾ衣˵ţ˳һѣһûɶʵ˳
̫̫ܲǰԼҵĶкΰѶˣھ
Ҫôˣɾ׬ܽӻغرͺڵǮˡ
Сͻð۸ǿɲܣԿ¶һξͻеڶΣ۸۸ϰߵġ
żץһ˹ָͷЦеĴչһѾȫ۾ˡ
СѾͷô⣬ǲû̹㲻ܴˣ۾ʱһƾ͓ȥˡ
Ժˮͷǰˢ̵ۣҲ۳ģһŲĿӣװ׵С°СԴվţǰĺƵģȻ˺һơ
ʱҲˣδ裬˲ô¶ɣզܴ˼ҵĺӣ
⺢ȴң˰۾ָų˵
һˢһ۾ˡ
Ȼˣ϶ϳС椰ۺø
²ֹŸ˺Ÿ׼Ҫˡ
˧ã˴һߺȣԼҲŸ̵۸˹
ɶϡ涼ܼţͷһؼ̫̫ţ˼Һӵġ
˭Ҵã˧ɨأɨѾͷɳˡ
ãɶ˽̳ĺӣȻҴˣ۾һӸײˣȻ˳һˣֱ͸ʳһץ
Ҳ̫ţ˧ܣ߶Ƭʯ鲣ıһһϣš
ܺӣҡӴҲ㣡ǰһΪԵСƬСʯͷ̫࣬ûżһ£ֱ˳ȥ
ֻӴһֹ裬ԺΧ۵ͬʱҲһ󾪺
ʲôܼţĿźһ壬ԵˣվͷȻ̵ˡ
ζӦܰɣ˴˸˵һ䡣


16 16
ͷϿ̵, ײ, ڴԺĴڡ
̴, ٱȱ¶, һֱſΧǽΧۿֱ֣ͷ̵ˣų˹, Դ̵ȳ
ʱΰĺˢˢĵ, ͷꡣ
ΰͬ־ǣӣǽ, ޶ë, ﲻ֪˶ټվ·, ǿȫǺǮ̴һ߷Ĳͷϵ̵ۣһ˵
ŸŹ, ǰ͸˧һˣϽ, ӵţôһƿɶиʱ壡
ϻ, ˻ֲ, ǼҲʱ塣˧һˣֱӰŸ˸˵ˡ
ش˧Ÿ˵ĺȺĻҪ
˧, ŵֻ໣ŸҲһȭͷҺۣ
, ţСȭͷСɳһŸ˵ĶƤϵţһȭͷҵı
飬ǼȭͷŵŸǰ簤ᡣ
ûˣȿ
֮Ҳˣ˲һǰһأȻѪֹסҲվũϣǵ
ʱųȥʱĳǸ߸µޣŷǵҪȥ
˵ƶû˸ţһ죬Ѫ¶ͻȻֹˣڴɻҲͻȻˡ
ԼĺˣʱͰѳСŮ
ģֻСȭͷֻСһԼҵϡ
СӲ̫ˣοûˣ괩ɫΰСѾͷʶۿ곯Լ߹һֻˢһᣬüëˡ
һͷƣѪŲƵļӡ
ǵϳǿԼĴСһƲ۵һͿ޳ˡ
ҵ˵棬ӲϳԼС£ʹ۵ı˳ת꿴
ӵıһӡӣۿɼۡ
̴ǰǼҵ·ֽȫתĵض֮žٱĳԴת״ˣΰͬ־ǣ¶ɷǲ鲻ɣǶھӣҶ֤ǹͶѵĶͱ뱻飡
ũ壬٣Գ̴ʶ
ϵó̴Ͼũǵľô˼ң̴һӿɱȱҡöࡣ
Ϊ㻳ɳͶѣʹ˺ӣָźӱϵİӡ˵˲˵һ׵ˣִҰҼҺӸɶ
̴סˣͷ϶Ÿ̵ŬϲĺҲֻͷӬƵģͻȻͣˡ
ųķ˳̴ǰɣڸֳҫǰҼҵɸֳԽԽֱһƾ͓ȥˡ
̴һƳǶô㣬㻹ΰԱ𣿡
֪ʲô飬ѭһץͷˣ˭˭ҴҹŮ
ң꣬ǳ³ĴΰĹԱľһж˦ӵĴˡ
ʱίžίˣҲһˡ
ҲǺͳ̴ٱ֮Ͷѵ¶ġ
һԺȿŮͷϴ̵ۣһ裺նզȥģ
Ҳ֪ôҲͷһؼܰѸ̵۸ͷϵء
ҸͶѣ
ҼҺӣ
̴ãһŶԷͷһŶԷǰ磬Ӵιóۡ
ȫũøҰء
ѹֻ֣ܲס֣ˣôѺδȴ̵Ū
겻Ը⣬ԸⰡԭǵwģͷϿ̵ɶΪ˳ҴӶعȳңļң
ĸͶе㲻̫š
߸޵һ˵ɶӻˡ
˭˵Ͷˣͷһ׳£һⲻǳӣ
GųǣΣ˵쵼˶ҸDˣΪGίͷӣûҲˣųҼˣԺӣ˵
˵ԶԶԣǾ볭ңG٣
лҪ˵Gǻ㳭ңҲ˺ӣ
ɶ˺ӣ
裬̫öžžģö϶Ǻġ˧һżֵܣͷ˵
պãתǸ̵ۣ°ͱϣۿҪԼԴ̵ȳˣѪһĹȥˣδ裬Wķʹˣ㵱ڻڸW㻹޷Gίͷӣ
ֻһüһѳͷ̵ͷȥˡ
ͷٿࣺΣ㿴ҼӣͬԵĺӰɣǳһֻӶû̫̫˵ʹݲݶ
ǸѾͷ˧㲻ϣŸŸ˸ıײ˵ȫڵ϶ˡ
Ѳ𣬾ǼСݶͷһŴֻвĸˣ˭ҪѾ͸Ͻѣۿ˵ˣҪһ룬һ˫ӣȫĿǼ˯ȥԺҳȥһֲһѴݵš
ƣѵҾûйǽݣ
Щ·϶صʵأôܷһ۾ܿĵط
ɸɾӣһۿɼĴ£˼ӵ·ûʲô
һͽıڵ˼ҡ
ƨŲ̴Ҳưˣľ
곡Ӿߣ
ô׵¶
һץȥղץ̣ڣҲץ̣Ůˣ˭˭
ߣ۸ֳ˵߶˵߶ȥ˴ͷ㳭ңҾʸֳ쵼ǣôһֳǲǱŵ߸G٣һʡ
̴ղŴܵʱжףʱжˣֻǰͣĴţǺýأԭһ磬һ˯ҵĴ󿻣ݣ
ɲԭҼסԺסڵʱҹϵɺأŸ̵ۿ˵
Ŷʱһ͵һһڿҲҪ͵Ҫȥҳҵڿ㣬͵˶٣һѺš۵ĳ̴ֱС
ҲãԺұ֤һ£ғ̴۵ֻˣ˵һɨա
Ӵɶ¶ԓˣɱ򴺻ˡĴԼͷϵ̵˵
üͷʣǵ׳ûͶѣ
̴ת裺Щַھǿɵ֤裬˵ûУ
ŲЩ·ǣָźԴ˵һ̵ۿɲˣǮأ̵Ǯҡ
ھӣ˭Ը¶û˴̴
Ǿ繫ǰ濪ᣬʱһ˾ϡ˵
࣬˾ɲƫһ۵ùڽľǸͶѣץסΣ̴˵
ζ˵ˣҲƫ
ΪίûɶȨ£ҪеλУͨľǣӲйѧת֪಻سǲ仧Ź
ͳţҪûλ㲻
ò岻ףܲܳȥμӹίƼǵһҪ
ίᣬǵĺ࣬Ҳǳĵߣˮػǵһȫ㣬Ƚسǡ
ٲһӵľίᣬû˭ǰ
һͨƣԳ̴ӣһͷ̵۵ĺ̻ɥ֮ȮһԺա
Ȱѳ§˻ϸӵıϺ쳱ӡӣ۾ˡ
ͷ͵ĺһѣ񹫰أԼҵĺ㶼ס
˴ϣӹŮḧĦһıʣ𣿡
һüͷСһƲְüͷصĸŨˣֿͣ־ȥְֵĶͷ˵ۣ
ʵһʼҲûۣС˲Ƥϸһ¾ͺ˶ѡ
Ҫڸֳ쵼ʱ򣬼ĺ˭۸ǿλûԭˣҵĺӶ۸ˡ
¶ܾô˵ġѳ§ڻںӼͷ˵
Ҳ˼ܾôˣҪ˴˳֣ҵĳҪ
һ϶泬ֻɡ
۵·أĶȥˣʵҲͦԾģϣǵ·أȫǽ糿ȥġ
ǸɶͲҽ׬˶٣˵
٣ʡ
аǽи̾ΪֹģȫһëëһԪԪƱӣšС
ٿ40ĳɱˣ۾׬170ָͷ˵
һŵëƱһԪԪڻûʱȴӳڵƿﵹ׿ųҨһǣҨһףֵİü۶ֿˡ
˰ǵ׿żһûڻİǣҧԿԵģǼֱһܡ
˲ǮĹ򣬳ͣҡųֱۣʾͷ
һСݣһ˽ԶûеĵضӸ紵ĺȺȵأͷһɩŹӻҹͷͷվء
Ҳվˣɩˣզ
ղΰԱǵţǼɫĹһ׵ȷĳ£ǺĴɩ
ڸֳǰûиͶѣ
Ҫָ֤͵þ̣Ρ
ɩҸ㵹׿˵
ЦеĿźأ죬ͻȻ˾䣺͸ôѵֳһȦȥ
Сֽкΰڱ飬ô̸֪Ů׸쵼ҵĶӡ
Ȼ˻ûҵѾǰ׸ˣ
ϻ͵˴ȥң˰ĺΰ˰ĺԸʶ䣬˵Ҳ̴ĸŮģ˵Ǹùӣ˳һӲŰӹõġ
Ѫ
ɫĹװͦ˧һ㲻ãĿǰֻǸƬҪǸ͸ˡ
Ҫкػӿ񲻵վʽƵ˫˫¿Ѫ
ͺһۣɳڣɩڸֳſ̯ˣǮҲ࣬ȻҲ֪ˣۼзݣҲһӣ
´ɩǮġ
Ͼɩũ壬һﶼˢˢİСӣûǮ
ѱɩǮ졣
ڴϣǲǮ˭Ǯ˵Ǯǲͻ𡣡
Ǯأզ֣ŷʡ
һЦ˵ҪҪǮǴ粻ôң
صȻ˺˵ֻҪ죬˵һ
ˣ̴¶ɲܾôˣ˵ֲڼңһִӣզ죿˵
۵ģŲµĻǳ˭ԼûŮƤŵŵСء
˵¶ɩͱ¹ˣҵ⡣
øŮڶҪ׷ԼĴһ١
¾ˣҪЬӣ취Ū˫ɣʵ̫Ьˡ˵
һ˫ЬҲǮˬĴӦֻҪУҾ͸ɩš
¶ɲܽǴ֪˿϶ҡ˵
ƽ޵ľֵ֮䲻Žᣬ໥Ѫ
ãǲ˵Ц˵
СˣɩռռɣʮǮ¶׬һٶ飬ƽСǮˡ
ӳʹɩˣ˧ͳͶƿӻҹͷ
³ԿŹӲףͷѵã͹Ӫ̵ĹͷҲǰһ㡣
һ˼˹ͷҲ÷ߵĵطŷãʱһ޹ͷиʮҰ˼ңڹ꣬üһҼҡ͡ء
ӹͷղŴصΰ콱գԣԳԵ޹ͷ
ҿ3ģ֤ʡ˧ϸ۲һ˵
ѱӴսˣһڣˮζ̫
軹˸ӣѾȲζ˵
ʱְֺŽˡ
˧Ͱͷջȥˣװɸһͷӡ
ֻɵС۾⣬ͷ벣ȿĵط
лҪ˵ͷء


17 17
ʣµ·Ǹ鷳, İ, ʱΰӵû, Ҫ, һһ׼
÷ӸϽ취Ͻȥ
һأһЦ, Ų¡¡ģǽڡ
ش˧, ҸŸƨһɤŴĺ˵
һУ׷Ǹƨ
˧໵һ¾ͱĹȥˣӸ磬Ӹ磬զ
Ǻص, һʮ, һ, Ⱥ˧ɹĽڽڵ, Ьȫ, һǴӴ˶ʮ·ܵ׳ġ
԰һȦ, ׳׳硣, һ۾ܰӦ
ʮˣСү, ֻСȭͷĿߴߴ죺˵ֲֵס֧ͬ˸Ҵ㣬˹ûҺڵŰɣ
˧ͬܳư, Լܴ磬ʱʱ԰һȦ
ȻϲкǶԼҵСã˵ϲ
οøũЩСǲһ˼ǳޣְ۵ġ
ǿԱóȥ𣿡˵ϣ̫󣬲ûݵŸƷ
Ҳкþû⺢ˣϾԶһ˺üСʱء
æ·صӵ£˹һɸӣҨ˼׵ĹԲ׿ˣ˸ڣˣܱȥǳζȹû
龫ǶȺȣΪζζȫŲУ˾ûˣԲͬԽĿˮ𣬹ԲζŨ
ڰһڣæתظˣúȣ˵ĺúȣһɹԲζ
ظֹཹڣӶеֱתָ˺˧㣬ɶô㣡
ԲԺˣкóԵĸǡ˵
һ޹Բʮ龫ԭԲôζͣδ˵
תݶרСǹӻҹͷ˵˭ܸԼһ˳ԣòã
СҧźͣΣΣıŹͷƿ´ͷĲɹƵģӦĿɺˣǸֻСèƵģתʹܳˡ
ȻԺİǳӣͼڡظֺͺ˧ֵֶܱ˧Ŀ㶵СʯӶ׹İš
ܺӹŵĸСǹƵģڵȳͶιͷ
Сǹǡ
ڵЬ˸󶴣ƺЬ˶÷۱ʰѴĴָȾ˴
һˮȥžһڴĴָϵİɫһĴֺ¶®ɽĿˡ
ѹҪЬأӰһ˫ЬЬ˶

°֮רȥع֣°ʱ򣬾ؾֵſվš
͵ǮʢŻĴ磬ŻǺڲʱһ𵱹ĺսѡսѵƷ˽ģŻʵС̰СƣԭԵĴ󲻻᷸
ʢǸô˽⣬ǣóʱĦгײˣŻȥҽԺֳʢӺ֤Ӧþʢֳʱ͵ġ
ǮƵˣֻҪ֤ȷ䣬ץˣǮˡ
ǣϾǹϵͳİ࣬Ҳʮˣ϶ֱӶˣһҪǮ¶Ͼϵͳһ鰴ԭõؾֳ֣ͨ
ԣ¾ֳġ
Ǻɣ첻ֵڣ㲻ȥֵڣܻɶعֵľֳʮͷǸƤڣĸߴˣη΢óرӲ
µ϶ȵڻг̥
ԶǺΪΨһһǹָģӵ˶ˬ죬ʱ;ãҪǸ˲ģǸ˲ġ
쵼˸˵쵼˵˵ֽʧİӣһôģ
ô죬ֻҪ˰ӣץˣǮʧ˵
ʱüͷˣСĲɣڲϣ˵Ǽ⵶ģҪ참Ӿ͹ؼȥ
񵱱ʱҲǱƢڸֳʱһֱǸɲûܹ
û취ʮˣͷһƬˣ͵쵼ıƢ
ԼһǮеȡǩ֣ԼʢԼǩ֣ʢָƣȫݸˡ
쵼ҶһǮڸ߶ȻɣǮǰ˳ɴʢɵģΪȡϵǩֺıʼһģһʱȥȡǮʱܽӦָƣǩ֣еĴûָƣȱһ֤ǡ˸ӡ
Ҳǹڰ참¶Ȼĺģʲô˵
ȡմ۾͵ñұϣһöʢûøɾָƣȻֻһöҵˡ˵ţһֻţƤͰе֤ȫݸˣʱǱһĦгײ˹ͷŻ֮ʢһʱľ참Եֳ¶ȸͨôòã
ԭΪ
ϵͳһ͵Ǯɱĵ԰ɶӵöࡣ
¶žžžȴľǹ
ΪسеĹǹԼӽģǣʢһҲǡ
ڲˣǰڸӡ
ѹֵǹָô·ˮ©Ǹ׵˰ǡ
ץˣǮģϵͳôô࣡˵
֤ݵݸ쵼˸תˡ

Դջø־̵۾⿪֮󣬲ŵѳ
ʱԴѾ׳ɸͷˡ
ӺͬﵽгͷһԴת˺üȦרһŰµ˳Լ֤ˣϹǰʱԼָ֤֤ȷʵͶѹ
ϣΪ£µ˻治٣Ǽֱһץһ׼
ͬǽַھӣ˧ųȥźתһȦȥ
裬ҲǸ̫ţ˧ĨŶͷϵĺ飬ı˵
ϴ˰ȥȥǼкô
Ҳק֣ʾߡ
һ̫̫ɶʵģǸ̫̫㡣˧ҡͷԵ˵
ܲסԸźͱøš
СȶĶ͸ĶĴ̫ף˧ǳĴβͣ
Сֻ1%˽⣬ֻƾ1%˽⣬֪úСȫЧԴɼж
СԼ
ԽʳԽ࣬ԽҲͻԽϲ
أҴܣҳͶѵ֤ݡ
͸ϲĽַھǣһء
ʣǽַھӣ˭Сʱĵϲ˭Ըôһͷ޲ܰеĽַھȫ̫ţ
ǳʮĽַھӣͷ̧ͷģ˭û¶ȥٱˣ˲·
ɶͶѵģΪɶƫƫָ֤Ȼһţ滹ίͰ͵Сͺ˧һŻ¹¶˦Ӧˡ
Ҳú߯صδ裬ַھͶѵĶأڳһҪô˵Ұ˯͸һٱ˰ɣզ
˵ţͺ˧Ժſվţæкӣȥ䳬Ÿ˴ɱ
˵ֻͷСԴͣǰҵš
ǡǡΪ˵ַھӲŻ۶
޲ܓԼ⡣
С椣ö˶˵ѧʲô·¿ɺãԼӲûӲץԼ˵
ͬСŮ˳ж椾жϺȣԽԽ޲ϸš
ͷһСùӣֲզͰѱĺأ
ַھӶһ£ͬңҳᣡ
֫һֽˣͬͳɤŶĺ
һȦӣûſԼ֤ˡ
Թһתȫ󣬾ҵСҲһˣڹǰš
ͬÿҳһ˲λᣬЩ˼ССһټҲλᡣ
ȫҶͶѣඣҺ˧ϴǰ£ǳͶѵ֤ȷѣָź˧˵
û˵վˣ⿪ԼĹҲһ£ϱ֤Լİײģ쵼Լ·ʲôʱͳͶˣҪ˵δԼҲһԼ̤·һ컻һ·Ͷѣ
ڿǹֻɴƬҲѾݱȽϸߵһ֮ˡ
˵ԸҲԸš
Լķϵ۶˽˵˵Ͷѵ֤·治Ͷѣǵץֻףָ֤㡣
ֻԼûץ֤ӣʾ̴ԮԼ
ϧ̴ڱģϾˣ½ַھӵĭҲվǸ֤
ǺлҪ˵ˣǺδ裬ܵø˵ΪʲôŴӣ
Ҳûӣ볭ǸǺҪģϴ˸תתû˵
˵úöŸɶѵ͵͵ʲôǼǼС͵Ķ׷һʡ
Ȼ񹫰ҲһԱøܣѹ
Ҿ̵ͣۡµ˵
һòǾΪ͵̵İɣѹֱһ̵ۣһ̵Ҳֵ͵
˧ڽһֹ֤̫͵ڿ㣬͵̵ۣȥѣ̵۶ء
¿ɺã˶̵۵ģվȥˡ
̵۶͵զ͵ʺ㣿˵
˵ʺֵǮҪ˵ʺֵǮ׼ʺ͵
Ǵũǵģȷʵֹϲ͵ڿ㣬ϲ͵̵ۣ˼ҷͷ궼ϲ͵ﲻ̵ֹۣŽַھӼҵĸֱɶء
һ˶׼ҵˣæŴ˵ˣҲԣǸܸ˰ɣ
Ҫ⣬Ķ䣬ֻǸвУɲ¶裬ǰһδ裬ֻҪ־Σ۵ñ
Ҫ˵˺ڲǸ
԰㲻ǹץһѳأȺУ˺˵
ϾǾίΣ°ʲôȽ
վӶ֧̳ݸ˵ˣɣ˽¶ˡ
ʵҲûֵر󣬱ϾСʵԺҪС⣬ԺƵ̫Ҳûʲôô
ǺøĽѵС
˵ɣеֵǸʵ̫̫һ㣬˳úδǰѹԿˣٴɨµĹޣǾզ
һͬһޣҲǶѳɽڻûҵһ˵
ȫƾݵĴүھίɨһ죬ˮһͣ˶ȥ
Ҫɨ꣬Ǻ¶
񵽵ǹ˳˵ǰ֧֣˵
˵̫ƽ޹ʴ˺ӣŸ㳭ңδٵôɨϰС
˶죬£Ҫ⹫Ҫɨɾڵζͼɨɨ꣡İ˵
ֻŹ޵ζˣ໵һû
ץǰֻģַھǵǳ˯סˡ
¼¼Ĵһǩ֡
ǩӰѱһϣ⿪Լµķϵ۶һ˵ˣؼͷӡֶÿ߲ͶѣҺС˧Ķٸ¹Ҫӵģһ˵ġ
ˣ˼ǾίεϣҲųͶѵ·
˺һԼ񣬰ѱ֫һУˡ
лҪ˵Σ͵ѣڱУ


18 18
Ȼ, Ͼί¶ð졣
㲻ס, ܰѻǨȥ, ӴίĹϽ
Żͳ̴ĵڸֳ, ̴󱦺ͳ˯ɲȥȸسֵط󲿷ֵֽԼС, ʲôůƿģͷ, ҩģйھίᣬͶѿ϶¶, , ͵ôӾίᵵ
һ뵽Ϊֳĸȥɨ, ͳ׵ˡ
ƣܲ, û취
̴Żʩѹ, Ż취
ŻȽţҹæӦ, Ū˵Ѵ󱦽, ǳﵹôĸֲģѵû漸Ǯ, ͸ɨޣ
̴һ룬¶ǰѳ˯, ȥһվҳ̴ˡ
ΪΪˮĵүŴĳ̴󱦣סسΨһһұġ
Ǳ˯жΪȷʵ׬˵Ǯ԰Լ
˯ʵù¶ǱϾڼҳзģܲס̫̫ͳ̴߶ֻȥվҳ̴󱦡
׵ĺӣ򱻰ȥ޹ޡ
Ÿ椸ʱ򣬾ȫһѹĶСǮ
СǮϽȥɨŮûżǳζŸ˵˸һۡ
ڸҪһ㣺ãߣҸһȥɨŮҸֽš
ǹӳζԸȥɨ
ָŸ˺͸˵ɨȥҵø̶ųҵͶѣѵͶѣûдɨҪ
͸һŶֻҪץͶѣǲǲͲԼɨˣ
ĸţ۾ֱŴԺλã׼һз紵ݶȥץΡ
˧ųϿдģһԼһİױĶ̫߳ȣͷĺ
ش˧ͶѣСǶ㣡һ·Ҿ˵ͶѣŸ˻ɨ˵
Ÿæͷؼ·Ҳȥųɡ
ö㣬СҪСյģ˧˵
Ÿ椴Ů̧ͷһһƯɫСȹȹһ˫ţӵСЬƯļֱһСѿ
ţӸϵӲһģ棬͸޻һ
˫СЬ椼ĸ˼˼ٻ̵ʱԹǣһ˫ʮ˿飬̫ˣ˼˼û
û뵽ȻôЬ
椶Ķų﷢һУǧĸӣֲ֪ô˵
һֱǸȫƼϵģ岮岮ҵֵǣر꣬жʱΪͶѸΰץ˼ϳϵıȳġ
֮£ԼͱҵöˣְŻæڹ٣ù̴ӵǮû˳ܸɣûгԵá
ĸĺŬС󣬴Ӽ飬ʵȳǿһǧһ򱶣Ϊ̴ϣҲԸ⣬ĸͺڽ˻顣
ʱĺãˮؼǮˣȻϲڣڶ֮󣬸ĸͻȻͶˣ˼飬ԼĸӵĸоֻҲø椼ޡ
ǣǲϰңϰ⡣
ԽǮԽСȫҷңһ
ҲΪÿһң̴ҪһأҪһء
Σӵ¸Ȼĸ椣͵õ˸ĸӣǾӿһҲ˧һ
Ŷðֱĸˣ
ʳСЬĽ˧Գ۰ʳҪŬӵеһУ椼ʵ۾ﶼҪŻˡ
һƽһˣΪ۳ôҸҲı䲻˺رͺҪʵΪ磬ᶼ޸ɵġ
ǵģڸ椵Ȼ˧һֱ㣬ҽɾ͹ˣǣرͺȴˣΪ˺ڽҪҲ޺ڡ
Ϊ˲޺ڣҲԼڼܵںؼһӡ
Ӹ߾˧ͳģһˮһڵϼֽСǰһһ̣ɷɷС˶
еСŮĽǼɫСȹȹԼȻδ
ΪһС˲ΣŮһ㰮˼ûء
Ľֻ֪רĶԸ£ߵĿˡ
ſڣͣ
·˧һûȥҵĳˡ
꣬ɲҴ˵·ۿɾ군
ȥ꿪ʼǽˣϴͶֿʼˣصΰڶӶ蹷Ƶģץһһ
ǾίΣˮΪ׶ΰܵϣϽͶѣԼݣǿҪ˵Ҫְġ
ڵһжѸ㣿
ٻسǵ֪ûˮ۰Ͱ͵ĵȸ⹤˭Ҷ
·أҿҲû·ҵ´ź˧˵
˧Ѽһߣඣһ
һߣһ
ˢˢˢߣ£һܶĽҵˡ
Ŷټ£ҵЦʡ
˧һúººСƤĴָϻļ
һһ֣˵ľ
ҳ˧ųֹ˼˼ңȫʳ·˼ңһֽǮһִӺ˧ߣ£˧ߵķ
Ҫ˵Ϊɶôãǻøлľٱúͬ˼Ҷ֪£Ƕ˵ǰͬ˹氡
Ӻΰӵץҵ潻ףú·˭ץס
Ӵۿź˧ͳһ˵ĳֻûץզͶѵġ
þĸսʿʱĿǺͬ־С¥϶˰죬ĸɹ
һ죬100ĸɸɾܹ׬288顣
Ǯ㻨ٵ50ĳɱţʮǮŸӺ͸Ь
ͰеǮƤһصԼǮĵطˡ
ǿ̱ĺӣûأɴϾ˯ˣۣ
һɵϣϱŹŮı˵Ҳ۹ŮݺʰֵɴɴԺҲһ£۾ίᣬúһӰѹ޴ɨɾͬ͸ɾˣԺҪɨûˣ㲻Ҳ徲С򣿡

һѣڿ׬ǶٿǮôء
ϱʵܸɡԵ˵
Ůֲ֪ι˸ʲôͣһ¹ŮС֣Զˡ
СѾͷܸιЩԼָ׸Ƕֺ֮Ķ۹ŮҲģأѹŮӵԶԶġ
ŸﱻһǮ
Ȼʢ͵ģǻǸءһԾСʣǮ׷ɣ
ʢûɶǮҲûɶ㲻òģǮǿСϼ׷˵
ʢİСϼǺǰ˼˼ý㣬ڸֳ¿ƹˮֻһ󹤳СسǾҪϸ㣬Ҽһմ״ʡ
ǣ֪˻͵ǮʢҲ̫˰ɣ
ҲֶֻҪ㲻׽ΣѷǸֻҪ֤ȷҵеض׷ǮľͰˡ
ǮˣѴ󷿺Ǯˣȥɣ˵˵ء˵һ飬Ѿƻˡ
Ȼ˶˵٣ˣȷʵǸ⣬ҲøȥŮˡ
ȻҪȥŮǾͱȥũҪȻԽԽƶҪʶˡ
ӲţƻȥӣʵһСᣬǾǣǰ˼˼Ǻ֮󣬴ӱģ֮󣬾ڸֳ۾ˡ
ң˸ԼĸɹŮЩûɶɶ¡
ǣũʱ׺ػβûйֱܹ˱ڲһֱɵӪλϣ־ͦ˰˸ֳָ˼˼ʱ;ġ
͸ֳǵĹŮ˼˼ֻ¾ˣղã̸ڳǨ⣿
֮󣬺ػθһܣԸʶ䣬Ӵ֮󣬾͸Ͼˡ
ҲǴ֮󣬺ڸֳʵʹżΪͼӣһֱżڸֳġ
ʢ֮Ը͵һļҵ׶Ҳǳ׼˼ʹˣֳҲû˻ͷǹ¶ĸ鲻¶ԭɡ
ÿˣҲÿڵɴֳܸǰ˵żˣӴ֮󣬳Ӿֻʣ³죬ҲûЩˡ
ɶأһ£ʡ
ɷеۣоƺɷǸλæ˵ǲˣզеӲ
ҲԼˣӲŸ§һ˧ͻȻһ𣺡ССڸҳ尡ɽҵһոµҵ
ãڶ̹Զİš
һֱͦͦˣӲŸһİһ
ǣȻֲˡ
̾һҲڳ̾ΪǺܿۡ
û˯ŵĳԼһֱڷʹģҲڿհ־һ룬ְΪʲôǲأѵ˲βУ
̴ǵڶһģֹԼϵäһͬĴ̡
԰
˵ͬоίĴүǳţǲ׼ϵäģ̴Ĵ̣үĽţͰ˸ˡ
͹ֵܰˣʣ㸺Է࣬𻻣ͷ࣬ӽұ֤֧ͬĹȫˮɾġ
¶ô죬Ҳýͬ˶֪ҶǷ˴Ƶġ̫Ƶ̨ϣҡ˵
̴кŹʣͽȥԹޣɨˣӣÿһ۸ڡ
֪һͺ޲ܳԼһơ
Ȼһ£һոµС£һȦɫСݶС·һģһ
һһС˶
ǰӣ̴󱦻ųܳԼŮԼƴӵء
ٿһۺһɫĹװߴ˧̴󱦾͸оԼҪ۶ˡ
ԭĳɶ˭֪һó˶᲻ӣҲǴﳤ̵ģԴһ٣Ų˵Ҳſ꣬۾û³СѾͷģָԼ۵۾˵
кҲø״ˣھӵĿɱԴǸ˧ġ
˧ͳһҵֱħһСޡ
̴л̣ԼҲﲻסˣһԺŶţͰѺȫҸˡ
ظ磬̴̣˵
ӹһл󱦿Ǯˣⶼлˡ
Ժֵ£ôţһ̴󱦹ģһ̡
ͶԶ̴мǧǮǵֽĺǮҪ빫ǲ͵ðѹƨĺá
ٵŹ棬̴ǲ¶Լǻβ͵ġ
Ѿ֤ύˣֲǽ죬죬͵ץʢˣڳ̴Խ԰ڣԽôǼҽǮ
Ǿ԰ڰɡ
һĿתңȻǮˣԲһޣǵó϶Ӫ̵ɢװĴҲ϶øһ̡
ССڣҲһһ£ˡ
ǰȫԹһ㣬ӣ糿һ̯ĸȫ˵ͷһ˼һͽļ
ҲԼ˧˵
ƲСͣҲҡͷܺӣȻϳԼ
ƶȰӸϽԼأЦе˵ԾˣССũ弦ûٳԹһ棬˼ܣûԷܲɾĿ˼ܰɣ
˧һͷʹժһڱӡ
Ϊ˸ССŲԵģȻ˼ܳԵҲԡ
ͱȸĻһڼҧСͶԲˣ԰ҪȻܲզ죿
ȫҳţھӭ˳Ĵ˳´
Լһ£һקһò£һ¶˷ѵĺӡ
ӣ˵񣬾ǳֱ粻˭˭
Ϊ׵ľͷһ۾ˡ
ǺرͺڣԾСӡ
Ķڲε˫̥Сӣզˡ
´žأǰ˵죬һٵ񹫰
ѵһºرͺڡ
ǳﺢأɶûܲϡܲϽˡ
ӣǰԴܲҲԣһҵ˵
һ˵ŵͷ
һ´˵ưɣӽǵʱɽϹ˵Ҫܲԣһɽ۷ݳʲôӣܲ˵˰ɣǻǲӡ
Լֱ粻С磬ֻ۾ҲԲˡ
˲飬ϵãĿɲҰܲ
ɽΣ
磬
ְֵ壬ڿʼ϶Ҫȫˡ


19 19
ĸ׳½, ԭͰ˳ֵůƿ, һůƿʱůƿը, , ݺԾͰᵽũϼҳ̼ׯȥˡ
ͰǴ15꿪ʼӰӵֱ֪࣬ȥз, Ϊڹй෵ǣҲũ, ̼ׯϼҡ
رͺڳԺ󣬼һֱũ塣
ڱڵʶũǼ, Ͳǵļҡ
ӵ׵ĺ, , ֻӺҽС
İºÿõȹҲÿ, ƲЬ, ӣ׵ͷһСһתתȥ, Ŵڳ, ڲͣĴתȦ
û´뱧һκԼȫ, ࣬᲻ຢӵ·
룬, ˸Ĵˮܲ˧һ˵
ũȳкõǣܴٳԵĳ˾ÿ˧õԵ㣬ܱ֤͵˼Ҷ࣬Եӵ˼ҿɲ࣬ģ˧ȱСͿűӰ׻Ķ棬ҲһȺӵĿˮɺӡ
㣬ĿƯ·Ųԭ㡣ϵİ˵
Դ֮󣬽Ѽ·Ϳ⣬һֻһóµӣ;ȡ
ʣզˣ
˵ˣŷǵסһҹӶС´˵
ũˣûؼֵأڳһ£תˡ
ðѴͳȥϾڳץäץũ˽ǣҪûӵĽţ϶øץ
۲ģѾҲԼĸˡ
ǸղſûũҪ˵Ǻ˧ֵܣŸſǣ˵
ŸŴĶС˵ѵĺҵĶڣӣԷũ壬ڳ
ûɶ棬ǶΪ˲ܲ۷ˣŸ˵
һȦӣںͬϣſԼҵĸС̣ڹӪ̵Ĳ⣬ĸӶһţڳ̵Ķˮ
ʣûڶڵϣǰȥĺ˵
رͷϣ۵Ĵ˧Ҳ˧·ҲûвǸ㣬·û㹻
˧ڴͷ׵ͷһĵܵܿʣƼûǸƤЬģ̵꣬лȥˣܸǣһţϸŵζġ
ֵܶڻĽ׶ΣԴãһСľ͵ճͷζֱʹš
ǾͲһģģڰٻ̵еһǣУ˭İְִһǣǾǸе
Թûɶζ˵
˧źҡͷûԹ﷭Ʊһȸֵܳ
һرӷһǣһɿˮǿƵļ˳
ԣһɽΣ˱Լģڻͷһ໣öĳԼСצצ
պ˵ԼĿˮͿڵ۾ϣڶʱңֻҲʧˡ
㣬öĿˮ˵
رһΪͿ˿ˮ۾漣ˣҲԴ˹öҲͿһ㡣
Ϊ̫࣬СڳڻСѿѿûг󣬵԰ȫ˱պϿˮõҩ԰ѿˮͿ磬ܰס
ȳұӣҵڵʱССͷƵȻһףֻСֶڲͣͿˮ
裬õĿˮӴǸɤŶվæҫС棺Ϳ˿ˮҵ۾Ͳ
֪Ůе֮¶ɲú֪Ϊ½ַھ֪ҪԳ˵ˮͿ˿ף۸ϽؼҰɣⲻɶʣ
Ҿ;ʣĺӲһŲǿˮԭ򡣡ش鴫ĸƵġ
ⲻһ¾ͰɨԺӵˡ
ˮףɵӶƨң绹ûˢͿˮ㿴˵ţһݿˮͳźͿˡ
ڸžһڸҹȿˮ۵һڣתܡ
׵ϻҵʲôһ׼Сһ춹ڶǵİӣӭǵĵأ·ˡ
Ѿͷʡ
кֻڹӪ̵춹ɳİӣ۾Ƶĵأǳǳ·Ҫӡ
һ󱾴Ǻ۵ģѾģڷҳ
ͷһҳ˲Σ
СԴĸɹһĸɽεӣأͬ࣬磬Ǹֲһû޲ɾֻøְֳԵ
ǸɶŮǣǸСɰ㣿СŮĶƤ˵
뿩Цϧ
ӻسǵ·ϲҰܲȴŴ˲Ρ
ɷǷһֱ̫þҪҪҧɷ˲أӾͰ˲δˡ
ţɶɶԼӼֱҪˡ
ʱͻȻһУŻ͵ǮǼɶ飿
ǳ̴̾ͰѶˡ
ҴɩͲǮҪٲǮҸ͵øʮ꣡Ż
˭͵Ǯ˭ȥǼأһǮûС̴˵
ŻСˣ˵ҪֲĵʱҸûǮ˵ˣǮ̴󱦵ģڸ˵㲻֪ƨ
ޣַھӵģɩӸǮʱ֪͵˳̴󱦵ģ̴޵һ˵
һᣬҲսˣɶ˼˭͵˵ǮץˣǼҵ˰ɣ
Сڵȷ棬ǰ󱳵ģ̫¶ɹˣС֪˧֪ҶһǮǱǮһֱ߶ء
ԣԭǸ͵ߣڱ͵ˡ
˧˰ӣɣ׼ǽǸͻȻһᣬضһȻڰ
ڵŻѾҪĶתȫˡ
۴ɩأ͵ǮԼһͷ˰ǧߵǮأ̴޵һ˵
Ż˵ѵ֪ǸҩӣҲǸҩӣǧ飬ܵģȫˡ
̴޵һɩǸֳ´Σòǧ飿Ż¶˭˭ȥûǮŻһǮ
̴Ұѳ̴󱦵¶˵ŻʱӲˡ
̴ǧ˵ҪֲģǮҴİɣֲ׬ǧ飬ȻԺӣԾԺӶ߿ġŻ˵
ŮŮ죬üĿˣʢ͵ǲǸҵǮ
˧ְЦһ֮
ŻΪΪĵ˵ͷɲ
Ӵһǽַھӣȥ鰡Ǯ϶ѾˣѵǼҵĵƤɣҪȥҸ£Ҹͷȥ
̫̫Ǯ¶Ż˵
˵ˮԼ޽һĨզͲ¶ǼͽıڣҩӣʢΪɶ͵ǮΪӹȥҲ˲͵ģַھӿţӹôãǮȥͱ׷ˡ
̫̫һͷ˶ܸ˵
ղų̴󱦸һͬĴл̣˵ûǮ˭Ű˧ﵽǽͷ˵
׼Ҫţ˧ôһֱ޲ԓһ⡣
Ҫ糿ûںͬڹÿ糿̴󱦲Űһô
裬¶ˣϽ˵̴˺һ˵
ţ׼춹ɳİأͷ
Ϊ׵ģǡǰ˳ɴɽ
ڣɽʡ
Ц˵¶ȥˡ
кһ𺰲ǽһ
Եɶ춹ڶİӣϸ棬Сͬ־ӹԵİɽ˵ţս춹ɳڶţ㣬ΪźǣȹӪĻ㡣

ôǱǮһ飬нҵȴɴϸǸΪɴĸʢ͵ģСͬ־ʵڶԲ𣬸սʿĶͽ˺Ⱥڵ棬ǵһʾǸ⣡˵ţɽ͸һժñӣ˶ģ͸˸
˧ȵסԼرͺڻͷһؼñˣ¹ŵһϹ۶Ҫϡˡ
Ĵ󷽶ˣһ㶼£ɶضǽҲģҷǳлԹ
໥һۣ֪Ǻϱڴҵɩӡ
ɩӲ޲ҲˣЦеģ注
ҲѰĵطʢ߿ѾӻһɶˣҪ߿㣬ⰸֻ꣬ҪϽ߿͵ʮꡣ˾ڲԼǮҲ߿عǼҽɲ߿ֻʮ꣬ȻǮҲûˣϾǵķɣϷӼԴµᣬҲûиӳһ˵ɽ˵
ЦЦף¶ܺ߸ӵļЭ̰ɣǲǣ
ɽ˵Э̲͵ԼϣϾҪǮֻʢǿļ
֪ˣ¶ӻῴŰġ˵
⣬ԺԷɶעŵץİѱߵʱ򣬸ɽ˵
ʹӽ꿪ʼ治ͣļϴͶѣһץͶѷȫˣɽҲǺģϾսѼͬ¡
ɳӻûãҪȻøǴֵֻϸ棬Ͷûϵ˵
ô˵ԺҪԵõģȷʵעŵˡ
һߣĵĽַھǾȫΧˡ
һɶһ͵˳ǮһǸڴֳĳŻҵĸ磿
ޣҾ˵ǼûˣѹһӾ͸ء˵
Ҳ˵̴󱦳Ķл̣ǣǮҲ
軹һ㣺̴ɶ䷢ģ˵֪Ǯ˭͵ģھӣ⻰Ҳ֪ٻأֲǺӣզܶ˽ⲽأ
˵أǰֺϹһŵĳ̴ˡ
ǣˡ
֮Լļӣ뵱̴ڰ˵Լû͵ǮĻ
ޣ
̴֪Ǯʢ͵ģԣȥʢǮȷʵǮ͵ģŸҶ䷢ģ˵Լû͵Ǯ
ͬһӳĽãΪǮ̴ĵ߶ûˣ㿴ЦеģҪͬ꣬ˡ
͸Щ˵һǱǮʢԼСϼϳ¶͵ñɣʢʮ꣬Ǯɾûˡ
ôأ
ǮһֲٵҪҪʢİӣҲԲùеġ
̴С椣ﻹһˮͷĸŮһˡ
ûɶǣСͻȻСһ򣬱ó԰ӵģҲˣεĶС椡
лҪ˵вѼ


20 20
, иϢҪ˵ء̴Ц˵
˳ƾһ䣺ɶϢ
²֪, Ǹֳһй, еĻǻ﷿ĳ, 㿴ôãȥֳӰɣʱҼŻܰæ̴˵
л˵, ƨͷţ̴, Ϊʢ͵ǱǮİɣǮҷҪɣҴ˵
̴, ڨЦһ˵մ״, ϹͷŽ, ھӣ, ɱ˻, ҼŻڸֳܵЩֲǱǮҴɩҪ, ֻҪ˽һ취, ܴӸֳ׬ô
һֳ, ǵĹʶǣЩС, СǣȴķʵĲˣΪ˽ֲܵġ
ҳֲûǮʢ͵һ飬ҪҶԪϡһ𵷸ֲġЦһ˵
̴Դսˣ˵ɩӺŻ˵ˣҪԸֳ㵹Ŀɲֹһ顣ɩûǮֵ˺ƣɩӴ˸ʢˣӱûɶǮˮ־͸һֳ飬ͰѸֳȫǳˣ׵ֳǻǰˣ˵ɩӣԺզ
͵ǮƵְӣȻԭǰǮ̡
ܺ˺ͷӵļܴЭ飬ͻһ½
ֻҪܺ˲ҪǮҿ½ⷸӣȻС
Цһ£վ˵Թͷծ̴ʢ͵Ǯһֱ¶û˵Ҳ㣬ʢСϼҪǮȥΪǷϵķޡҪڸֳſĴֱҲҵ˵ˣϽذ㡣
ˣɶ͵Ǯķ
̴һƿˮͷû˵ø椰ѹͷ㲻ǰԹͷ޹ͷ͸ԡ
ΪһС˲αȷʵϲʳʲôˮͷǶɳϲġ
ԣе
ͳҲΪһˮͷѵõԭ򣬼Ȼ̴ˣҪġ
û뵽ȻһѾͰѹͷƿˡ
ǽĹͷѽܴôǿǺýãΪɶҪĹͷЦеʡ
ڲֹû룬ѿѿ˱ˣԣڲûκһرƣֻ֣ڴϵƣ
ЦеģӵĽȴôϲΪǳҵӿ
Ҫԣ۾Ͱ޹ͷҪҪʹŮ
ҡͷҪ
ҲҪǸˮͷɤһһݿˮ
ΪһСũ峤ũޣʵֻȹһˮͷɶζ֪֪ôܲ
Ǹ񣬿ÿվ˵ҪҰˮͷͷ
ವһվŸӹͷһֱԶԶıԺſڷ£Ȼһָţ˼ԲϽ߰ǣ
ⲻ̴Ÿ椣һɥģһˡ
裬ҹҰֵǰңҲ³ˣҰֵİɡŸ˵
̴һžߵŮƨˣûѹŮſڵϣңҵɶңôһĺԺҰң
ŻϾͺսѣһľûУԸǷң黹ǼסĺԺӡ
ǣ̴Ǹũ֮ײôһԺӣôðң
˵ˣʢ͵Ǯʲô£ҲǷ֮󣬴ӴɩǶ˵ǮԼš
һ£ɩŻƱڸֳ٣ңȥˣ˼ҵ˱סڸֳı´ס´ȫֻҪд˯ˡ
զù¶̯ˣ
ϸԼΣǵ̴ϳǮŻ˽ֱܵӰԼҵķӣ͹ȥˡ
ⴱֵǧ飬͵˺ǧծ񣬶ʣµǮôģ椲
ϸ첲ŤȣΪ﷢ģʵʵǻᷢġ
զôԭΪŸأޣ͵Ǯ£զôͱ¶ΪɶԭңЩأȫ̴ְ˹Ůһۡ
⵹ùߵСѾͷ̴һЩ飬ͦԼѾͷģ͵Ǯ¶ѾͷûԼ˵¶ۣ
ʵϣʢ͵Ǯ鸣Ҳεʱ͸ڵĳһֻ룬һСŮԼжİգ
ҲֻⰡ˰ƽ㸸ĸ͵ǮԺִ£Ǹ治˵ġ
֪ǼҺܿ͵ðңشԺǼҵǼСӡ
ֺڸֳᣬȻСҲһһʱǻ֧ͬȻ󣬴һظֳȥ
Ҳ꣬¸ĸԼôãǰĸģ뿪ĸϳסһҲظɾĸֳԣȡһ£õӡ
Ȼϸһ£ͷֳ˲ΣܹһٰʮǮΪһٰʮǮһӾǮˣڣҲٻסˡ
ڳ̴Ҳ취˲ֽţ׬һٰʮ飬ܽг̴С
ôţ椵ִһС

֮飬Ȼ
ŻɩСϼϱ̴ǶҪǮǣԼôԭҲǵģɶû˵ʱŷź񣬵ѷ¹ˡ
ʣµǮҴ粻㣬Ҹ㣬ֻҪ˹ʣԼֻʮ飬ʣµľһŻǱǮҲ㻹ѷݸŻ˵
ӹ˵磬㣬Ǻֵܣ˵ЩʣµЩǮһСϼҪҲ̫ԼûôǮá
ϾսѣǺֵܣŻг˵֪ģûɶ£ҲΪӹȥɵͶѣǱϾǵģΪ˵ýǼ˿ɾͲ˵ˣҪΪ㣬ҪǮ㻹ǳҪɣɩӡ
СϼǸֳ´ΣؽϵԸ񣬶һ˼ҵݣСسϵ㣬ϾسǾôҲô࣬˭˭֮䲻մ״ʵġ
Ż³ڵ̯ҪһСϼˣҪԿ
ھӵģ໥֮еִûɶϾẦԷҪСϼʹпɾ鷳ˡ
İɣԼԼ֪զϽȥҰɡںͬгŻ˵
ã˻սأڣֻһؼңӭŻģƾǼ籩ඡ
ȻŽԼҵԺӣһ˻Ż˵ɶ۵ķӹ
ǳ̴
һǺģ˭˭ȥҷҲᡣ
̫̫᲻ᣬⷿдҵ֣ծˣҵðˡŻ˵ţš˸סȥǰզզ֡
ŻϾģҲжƢԼ·һʰתˡ
ͳ̴ͻȻһ䣺ģҾſڣҿ̧ܰߡ
̴Ҳ˵Ż˵˾㣿ҵļңҲᣬҪŪҲſϳȥ
һǽӶóء
ŷʮǰΪ˸񿴲̴ġ
շѣڣⷿղ
ţŸշȥŷϲ̵˵Լ׼һӵĹԲ׼úóһܣ߳죬Գһҹ̫̫衣
˵Ҫô鷳ţշӵϾˡ
˿濿סŹ귿շӵ˾ˣ
ڼ𣿡ʱ˺һ
һӴǾίࡣ
Σɶˣʡ
Ц˵ǲ񺰵ңǼʰ
ҪûоίΣⷿӳһܣȻҲյоίγ棬¶ɾͲһˡ
ⲻŷųͼӽ󣬾ܵշȥˡ
һߣһнŲɵˡ
ɶ˼̫̫զڵأ˰ɣ̴Ϊɶ̫̫ȥί˵Ҫϰףôģһƿţ֪ʡ
̴ҲõģһǾίΣæЦ˵̫̫˵ŻǼҵķӵծﲻµġ
Ż֮ҹܲţǣǼڴԺﻹм䷿ֲûضסȻӸ˺ˣңҪôһף̴ǽֵϵɾûǼˣͲйǼҲˣ˯ͳ̴󱦣ͼäǡ˵
ȽǶԳͨϰ˵Ҫ
ϾйŹŶĸкܴĹϵ
Ҫĸ￪֮èè·зз·˶еض׬ǮˣһӲܽдƲɱﵣϾ˯۰Ͱ͵ģһֱڵй
ΣôǼ죬㿴ô󣬶ô࣬զᡣ̴æ˵
࿴˺һۣû˵أͷи˵ɶðģҪ᲻ˣǰᡣҪҰ᲻ˣҼǿӣأ治°᲻
ͷһǲڵŴ裬ſ̽š
ǣһԺӣͽ죬ҺϽַھǣһᡣ˵
Žǰ죬ȻǹڣͿֻԸԭļˣ
˧໵һܵ˵ϽģŸ˺ŸңԭԺӣڿɵùԼ
ŸŸֵ׼ŸֽķغؼأؼũǧǺˮƵĳţĴһգ˧ֵܻǳȥˡ
ͺԳţַھǣһҡ
ԭסڸڵĴԺոµĴס˻һֵ꣬ػǼСȥඡ
զ죬ʲô˿ľͷ¹ԭ˳ġ
³ҪЩۿݣæһѱڴͷϣⴲأ϶Ҫɣ
ҲҪˣδ裬̧߰.ˬ˵
ҲԼļֺ־˯ĴôҪ
οǺ˯Ĵ鶼֪Ϳ˶٣Ҫµġ
һңüͳ̴͸Ƶġ
˧æ͵У⳶ŶкöԶ㣬ҪɾͲ
ʹĵͷȻ˱ʲô̰ԼСһԼҪһ㡣
һģ̫õԤУھеü
ڣΪʲôüˣΪŸ椲ˡ
תϽԼܣȻƶ椻͵ԼҵĶ
Ǻ֮ĲУ֮ĲޣС˿ϵء
Сȶ¹񣬴˵֮䴩ţڸϻ˸ڡ
ȻŸ椾ҵСǰţȻǳųҵʲôġ
Ÿˣԣźӣְɿˡ
ǲ˯ҪȥǶҪԿףţ˯椿ˣС֣ҡųС˵
Сƨģ
ɲֹһ˰ɣһοǽг֤ȷģץ͵ԼҵĶˡ
ȻǿС˲ΣһС˲Ρ
һſɻɻС˲Ŷĵ˲֡
Ϊ˰ְ磬СԲֶε󲻵ĵز
ҪǸ椲͵ҵĶŲأڣȻ͵ҵĶ
ô죬ĵС˲αýѵһСˡ
лҪ˵ԲǿŷǳϵС˲Ӵ


21 21
ȻһСһż, ʵ̫, Źſ, һſˮ, ˯ˡ
Ѿǵڶ糿ˡ
費ڣǴ˴, ڳ
ܸɣƲߵ, Ͱ۵Ǯˡ˴˵
˵æɵͳˣ˵, û˵ư, û˵, ǮˣûҪ
˴˵ǲҼǮ, ӶҪѧ, ӣһǴ峤, һΰ, һʮǮ
ҲҪͱս˵
˴һͷų, ˴Ե˵ֻ˵ɩãôŴŴķӣȥʱ, ۼҵլӶ˼ӲռˣۼҵãŮռˡҵ׷Ҫˡ
ǲϵֽ¨żų֮СPPֽһżСĵۺãȫװˣ㿴˵ӣôõֽǾȻƨɣȥдȥ
ùֽɶķŰ˵
˴ںأܻܵûȢϱԼҪɷǸסģʡ᲻˷ѣǳ˲ҪĶҾͼզ
ûȥϰأøһ£һֳҪǮ¶Ͼʢ͵ǧǮԹͷծ͵ȥֳҪ
ҪǮ¶ȥûŮ˴źȥĹãԣö˸ֳ˭ָôҪǮ
˴˵Լе㺦ԼЩֱ׳һѽʽӣҪЦǡ
˼˼ͷһشɩһ˳סһҹ֮˼˼ϴ죬ֻѼǽƤӶˣѺ˸ѪͷΪɩ˯Ĵпζ
ɩ㲻ӺҪ˫Ь綼ˣӺһҲһ˫ɣҽ԰ЬȫǡƿŽЦ˵
һʱ˵Ҫ˫Ьӣû뵽Ȼĸкһһ˫
Ҿ˵ɩˣ˴ϲεĽӹոµİЬ
ո͵õֽѶ׳ĹĹĵģЬӶװȥˣֻܰЬ
ӹЬӣȴӶǮҲԣЬӵǮ
ǫһֱӰǮװĶˣũˣҲˣһڵٶզ沵Ǯ
ҲǫãǮͷЦһ£ʾлл
˴ʱĶɩɶ˼ɩЬӲ͵ģǰǴģ
Ȼ˵Ьˣõ˴ĶǮȥ
ǱǮӿ϶֣ϾŲǮʱһûҪҪ֮ٷ֣ǿɲɣ˵
ɶɵģ
˴ǮһԼҪǮһǧ۵Ǯأ
֪ԼզӶɩҳġ
ղŴǮΪɶԼװˣ˴ɩ͵˴ͷʹŮ
ͷЦĿƤˡ
ǲ˼йʵҲûңǮĿɲǺ׺ͺ磬ҵֵܡ
ҵֵܣҲû飬ũ˵ͷȴ¡
ȻĴ˾˺Ͱ˾Ҳû飬ǴУ˴ܵû飬˴ߵĶ˵ĶһȣóڳܵܽܶԼ·ӣȫ͸ֵ
Ͼֵܷǧˣһ˼ǧ飬ǿǱʾ޿ֲڹɲչչǮܸĵġ
ΪֲǲĹء
㰡ǸС˾˹Ůıӣ˵
ӺôгҲ֣жȻϲ˵
ϾܣˣǾ͸ԼѪһǸû̫ĹϵӦǣȫΪɷԭ
ҪǮ£ҲЦеϰȥˣ˧ڼæ̫̫ɹƨˣ˯ء
ոµЬȻֹ󷿺ĺˣԼҵļҲһһ˫
Ьӣȥ
ɶЬӣЬر۾һӾסˣһ˫ոµģûЬ
ڴӴͳһ˫ЬӳɤӾһ裬Ҳ𣿡
ȻֹرͺЬҲһ˫ոµСЬ
裬˫Ьһᴩġ˧ѽŵŽЬЬӣԼԭ˫СĴĴָ¶Ьӿȫһˡ
˵һѧУѧϰã˧յС˧磬˧һȱ˸˧
رͺЬӣҲеѧʽĲ·ڵŰ֡
ڣ£ЬˣȻƵģҲͲظţţº;ʲôϵѾǺͬĺӣҲ
óȥһˣǿɲ׼ɽ˵
˧ɽǿģôܲɽأ
ɽЬҿɲϴСЬӺϴŶ˵
Ȼ˧ոµЬ˿֮С
ԸʧõļתһȦ˧һԴ裬óȥɣǸǸ
ܹܵסʴӡ
ֻҪʱڶԴҰһ˺˺
ܰҾѵķ˧СҰƵĵܵܣһ־ڱصõ˵
˲־ϸϸãٰѳһ󣬳ˡ
رͺܹ˲Σúһģϳԣֻȥһȥ
ȻȥֳԼǧǮ
ϾûõǮɩ͵þΪǱǮѾĲˡ
ڵͶ治øɣΪ˵Ϊ˸ϴ򣬻кܶΰӵڸִ
Ҳ˵ȥܿ㶫˾ǸΰԱҪתһٱãʮǮµľ죬ʮǮϣͳͳΡ
ԣҪϽָͶѣһ
˲γֳ֧ͬߵ·ϣںӱһС
ϲûле˶ֻ֣Ƶ·ȥ
ֻҪ濴ܿرϹ˺ܶĿӣЩװǺҰĢЩ˴ɽӣҰ͸ӡ
ӣɶöóǳ򡣡˵
ͣıҡͷҲͲͣˣǰߡ
ǰ߼һϳһֻӵʣӣ̣оƣɶĺöҪ
˲ΣͣҡͷˣãСѾͷɲ˳ۣǳͼǰߡ
һֱ߳кԶˣܼûˣͻȻҡҡĲӣ̧ͷһиɫںˣվںϣĿɭɭģԼ
ŮǿŲ˲εˡ˵
żһ˵ңѾϳǸˣ軹ûϳеż
ǰǸںݵһʹһڡ
㣬㲻ǻվ϶·Ǹˣ²ϳ
˺ֻ̫۾ɭɭĴųģһֳֻ
Ȼûдŷ֣ľ͸ﷸƵġ
ö˿Լæӱ˼˵һټ·ȫȥˣʱԼ˵ģһëǮڸʮ飬˿ɾˡ
һټ£㻹ȥˣеɳƣԴԾ
һۣô㿴Ҿôˣ·ȥ
ǲڵ˶ϲȷǿǴ£һ˲Ҫ˵
֮ȥˣǮ㣬ˡ˵
ǮʱΪС־ţһӾͰ˲θˣ˵۾ʱһ£㶵²˲ΰɣ
ǣ۸񲻺ҿɲ֡˵
Ѿ˲óˣȻҲǮ
˵ģڱϹ˿͵ģҪ˲ģֻҪȥһҸ100飬ҪûȥٸǮ
Ҫһ˲λûٿǲܵģҪҲһǮ
ɼǵ˲ѳߵ¶أң˲ⶫɱȼ·ˣԥҪҪ˲θˡ
ʱҡһĸ첲˼ǣɡ
ȻҲ˺ںڵģֺݣʶãȻǸˣǸسŵˡ
ںϵʱ򣬳ͷˣģ椴źһֱƨɺ棬һӣҪץͶѵġ
ܻܵسˣѹҲϣְΪǮ
ǣҲ˲εʱ򣬱͸椸ٱͶѽ
˲θְֳԵģְǮŲͣȰˣֻܼʧһˡ
ԣ˲壬ȻðգҲǲѡ
嵱ʱľġ
ɶ֣һʶءԷ˲Σһ
ͣͣͷ˵ҽиñ𵽴˵ҵ֣һӶá
ԶȥˣͷǳĶͷŮѽȫˣԸǸɱˡ
˲ΣôûǮģ

㲻˵˲εզУֳȥˣ緹ûԣŸһһϣɶҲûץţܻġ
椿ɥǰţҲɻ󰡡
ǰ˲һϳŴӵˡ
ĸץΣȻ׬˲ǮǣֻҪٱΰ죬ͻʮǮĽʮǮĽ̴һ£ȻҲֳȥסء
һξû飬զֲأ
һƨϣԼƨɣϾҲĺӣҲ۵һͿ˳
ùӣ¶࣬Ͻһȥɨޣ۵ġϸ椵Ķ˵
˭˵꺢ӾСƨĵСⲻͰС椸


22 22
˵, ھ͵ȥֳҪԸеǮ
˵ֳȫһ, ǳ׸֮ĸֳ, ԳĿϸء
Ӵŵ칫¥, ɣҲرɾʡ
ʵµģΪ̴Żÿ˵ֳ, һ˲õӣеĹ, ҲһȻԽԣ֮Ҫ۸ҪҪǮ
ҳҲ֪, ְԭиرƯǰ޽˼˼, Ҳ﹤
µ, Ǹ˼˼ǰ޻۸衣
ɱȳĴ󵨶ˣһžֱ칫, ȥҳһкĳ, ˵ǳһĴ١
, Ǻİ˳Ц˵
İˣ, ˵
´һ˵, ŮˣҲûд˵еôװ, ෴һĴִֺ֣ɫϴĸɸɾò˼˼Ķȥ
ֹ˶ûϾȻ볧ԭڳϰʱ򣬳ûеҹ
ԣü칫˶ſںĴҲ뿴ǼҵǧСҵŮ˵׳ʲôӡ
ųţԼ˲ˮһţͦģ򻨲裬æҲһ¡
ϾǼѾܾûгƹҶˣ̾ǲ裬ڶڸɲƱ˲򵽵ĶѾþûӹҶˡ
Ϊ쵼֪Сϼʢ¶ԣ׼Լٽһأû뵽һݲݸ˵ģͳǳĹǸɣ¶ҽһã
ڵĹĳҵһ
ǣ°ǶᷢǸϽġ
ʵϣҪǱǣ飬쵼ǿܻάְǵȨ棬Ի䣬ְһ˽½ķӣٻߣ죬ƺ죬Ͱ¶ȥˡ
ǣڵĸֳ˵ӪһΪ׵μҼɣһԺΪ׵αɢɣСϼΪ¿ƵΣ壬ûѺαɢµĳ
ҺֳͣҲϧ뿪ˡ
ԣڽӵһͿǺˣ¶ضҪͳƯƯġ
Сϼ𣬹ɷ¶̸һ̸˵
ҡͷ˵һ¾벡٣ҽԺȥˣģǮҴĹۣۿ۶꣬ҶҪǮ㡣
˳е㲻
ԴųȥĲ񴦣һ·ߣ͵øһˣǮǳǲܵģǵôСϼĹۣһ150Ĺʣʮ²1500Ҫ꣬ƲܿǮҲ浹ù̯ʢô͵Ǯɷ򡣡
ֹ̯ôɷɣֲûŻ˵ʢ͵Ǯ8000ǸСϼӻġ
񴦣óԼųڲվء
ֻԼ7000Ǯܲõ֣Բעġ
ȴĻ˳ͿʼĴߣţͻȻһ칫һȹӵģƯİ̡
ǰµףˮصϻȵʱ
ڸһֺŮ죬ΪȹƯͶ࿴˼ۡ
һϵǸˣǳүүػεĺޣԭڸֳݵͣǲϰ࣬ˡ
ԭŴȥҵʱǸϲ۾˵̫̫
˼˼͹־̸̸Ů֮ദ¶һ̸ΪɶͲú̸أ˵
Ưȹӵİ˵ֱ̫ˣû
عֵľְֳ˵ȺǸƬɲ֪߶٣Ҳõöࡣ˵
ãܲܲҪú˱ȣѺˣǸƯ˵
һЦؼֵܣͺеϢҲһֱҲŸܵ㡣ԼҪԼӹã˭а취Ҿ⿴ڵһƬֵڸɹͷ󺹵ӣҪܼ޸֣˾ˣǵʱͿɫжÿ
ţ˵զְأ
Сãȡ˸ûĻİˣһ󴮵ĺӣӶôˣǺģ룬㡣ȹӵƯЦģ˵
ĿɨԼʹſˡ
Сͬ־7000ǮȫˡӲҳǮ˳
ӹһʣ7000Ǯϻ·ʱûǮֲôˣлл
ǮõˣԺҪСǧСĵ㣬ҪȻһ30飬ǳʳɰɣɱСǿҲ˵
˼ǲ
ϾСϼǸֳʲô˼˼Щֳĸɲ㣬سǹϵ̸ڵģЩҪ鷳ãҪ鷳Сõġ
ҪĺЩںµʱԼҲɵˡ
ͦ죬ڣ
İɺҲ۸ɶи˳ӡЦ˵
ӪҵⱲӹƶȥʽˣһ30ȥʳʡʡɣԸС⣬ڼֵԼҵĸСء
ãǮҪˣ𣬳Ҳڸ֣˵ټ
һ£¸ʱǸƯĳȹȹŮͻȻһ
ͷ˵Сͬ־ǵ۾˼˼ңȥģͲ
õģټ˵
ʱһ㣺ԭǸƯȹӵŮˣְԭǰް
ѹ˵ְǸƬͦĵء
ңһӣӹͻñЦ
ôӵİְֺ裬ΪʲôҪЦ
ãԼҲðְְǲ֪ô찡С˲εԿʹ
ӸֳִųһعӪ̵ꡣ
˹Ӫ̵꣬ʱ򣬳Ĵͷкܶȹӣǲһû˼˼ϴǼÿ
Ͳ֪˼˼ǼƯȹǴģ
Ư
ͷĴĺԺ
˧ܵܣֹеĵطɨĸɸɾʢˮԺʪȻɨĸɸɾһȾġ
ȻסĺԺˣڵҲǼУңС¥Ҳڣ˧ڴҡڣҲԳſ͸ԭô͵Ǽҵ
ŸŸæ̧ˮɨֿ;ͿʼЦ
˧ȴͷ˵УǳЦǣǴдɲܳЦǣߣȥҵȥ
ںͺر˿ӣġ
Ǹ˧ƨɺţֵֻܾȥʰԺӡ
ʱ򣬻ûԺӣȸоһ˿˿һԺӣ룬ԺʰĿɸɾˡ
Ժӣ˭ɨôɾʼӡ
ǻ˵˧˧ǲ˵
ڻСƨֻ֪Ժͺȣ̾ʹյǰҪʲôö
˧һҪģǵ裺裬۵ǮҪ𣿡
˵ͷû˵˧۵һü
˧ҵոµģ߱쿪ʼͲٵɽȥҵ˵ţӺ첼Ͷ
˧һոµҵĶ֪Լ˵ɶãСһڣµīҵѾ֪Լжûùˡ
ӽҲõȥٱùľҵˣŽü
ССڣһһ֧Ǧʣһҵӽ쿪ʼҲøź˧һѧϰ˵
رͺڶҵûк˧ô󣬶ңСũ峤Сһڳеİã϶ڹӪ̵ꡣ
ԼཱུСá
ߣöǵӪ̵ſζȥ˵
رһקҲܲܵĿ죬קͿʼܡ
ͬڵĹӪ̵꣬żСеϣк˧Ҫģոµҵ
кرͺھǣԼֻг֪ζģζ˲֪ݵͱ
Ǯˣ͸ǡر˵
˵һʮԸ
һֱڴţȴû֣뿪ˡ
͵˲ȥţȥǸСӣƣ۵ģֻûؼң취ȥץͶѡ
ǣźץͶûץѺȥɨޡ
̴Ѿظֳסȥˣڼôô۸
͸ԭƵģŵĳͲøŵţ
Ȼӳ̻ûǣԭǰĸܶæģҲ֪ԼǶԿ̱ĸĸΪʲôͶԼô̡
Ƚһ£СǸСưͣһ仰˵ǣ˳ͺǳûΪǸСư;ȥĶǱڱϡ
ͬǸĸôŬָĸϲɸĸе㲻⣬ʹǸǮһ߸ĸѹֲ
Ľʱ򻹺޳ҪгȽţܶ˶ʧ⣬֧ͬֱǸһĴڣʣǻ˵ĸôܲ
뵽椺һ
䱸ģҲŸأ
𣬽˻װڸߴһȭͷһȭͷĴֱΪֹѪڵϵ˺ôһ̲ӣҲǹ۸ǸŲСưͣɭɭģצĸš
Ż
Ϊһɽﳤ˲֪С˲ΣͶǿررõģû˵ֻǶĿŸ椡
Ǹر󣬾˵ܵر죬ûã֪ٹ꣬ͻΪϲĦгøںͺظһײ·ϣԽҪССģ˵Ӵò

ǰһŸ椣СȭͷĿ¶׹⣺ᣡ
˵ҪţǾơ
ԩ޳Сһһ꣬ԭ椶ԳͦõģǶҪųԡ
ںڻصس֮󣬸һӣ뵽ԼҪɩӣǸţҲ˵Ҫ̴ЦƲͳķŭˡ
Ǹǣ϶ôŻ
ǸСӣźûطܵҪԼҲҸ
ΣƶҪ˵Ҳõȵ߰꣬ԲŸôŻŻԽŻģԽףˢһѣ椾׼ҪƳһѡ
֣һ˵٣˭ҵĺӣզˣ
椻ͷһͼŹװĺ񣬹˰࣬պҪؼҡ
壬ֻﳬҳѣûæ˵
Ҳ˵治״˵
ǻ̵Ĳ˵ĸףѳʣģ
ҡһͷǻ˻֣һСʹ˼ƽϵӡ
ղ۸㣬㲻һʶǲǣͷһС椣ʹŮ
ĵͷԼֵݸְ֣ʾðְһ¡
֪ΪɶŮԼģһڣǳģȱ˵һ㡣
һְְָֻ֣ûףöŹģζˮӲǡ
Ǻϣ͸ͷƵģһʼüͷͷӦˣóԡ
ʵϣѾûоСܣʮ죬ﳤ߸룬Ϳ˵
СͿԶȸ椵ɶˣ󣬻˵֮󣬳һҪǸ椳һܣܳþͳá
û˵Сӣеģ참ӵʱ͵Ҳĸ˹Ů
ŹŮߣȴһ飬Ǿǣˮصĸֳм͵ȥһĸֲġ
ֲһӷǵ֪͵ģȫץˣӲúܣֻҪǽǾ;ܲϽиֲĶĶ
˸ֲģڹҿĪʧ
֪⣬ܲţ취ǽֲģ͵Ƭܶȵˡ
ϸϻؼҳԸ͵øϽȥҸֲˡ
ΪʸֲĲֹϵŹңϵ˵ĺܶ桭ҪҵǱʸֲġ


23 23
ǧ, 󷿺һ˷ǧ, ʣµǧȫСҵ
ְǮ, ֵӴ, ڵֱա
磬ҸǸƨһ˸ƨ
رҲ˵Ҳиƨ, Ӵ
ѵһ, رͻȻְѿˣתܡ
Ϊ֣öСƨƨ, ֻкڲŲںԼԲ̵СƨƨǶô, ɾĸչʾš
ǲҲѧǰ, ûа취ѧǮͷʺ
մӴĶ, к˧ôһ˧, 黹õĴȽϣСÿÿͷ۵޲ƨϸһ˓ϼ⡣
͵ѧǰ, ǰѧܽȻõѡ
ڵĳͷ, ׶԰ѧǰ඼, Ǳ˫ְ˼ңǸĸһǸɲϵˣϾسǵԴ, ϣǵĳٶȣ걩ǵģҪôԴȻ͵ôӸɲ˫ְַȻ˭ͣô࣬ѧУø
ֻǸСƬǸɲҲ˫ְǵѧǰͼϡ
Сѧϵõǣڻ䣬̫ѧУҲա
ԺżҪѸֳĸֲĸһϽְƣҪȻرͺСũĺӣϰ߲˵˵ִףҪֱ޴ӽ
ٵȵȣ죬ӦþܰСжȥһ࣬ƢҷǸմӴɶƨɵĶ˵
ϰˣ⣬ûϵ취ܴҪǾʧְ
Цһ£ڵĺأͰɷȦˡ
ûɷôôԶϾкһ㣬꣬еʱ֮£˵ɷ򣬾һҪǮϲòҪġ
ͻȻĶԾ
оֹˣӦеĲˡ
ת˶һ䷿ˡ
Դ˳֮ΪϺӣҲΪڲڵԵʣû磬һѺסţôܳɣ
ˣҧŴһ£ɷֹˣǸоеĲ˵֣͸ʮǰսʱƵġ
ʮǰǿɲɶ¶ǴĲ˵Ĵͷ
һؿ˽ĿͷˢˢģͳųŶˡ
ĸܣڼӼֱҪ췴ˣĸ֫ѶĳһֱЦͣ
ڳЦݺ㣬Ӹ˰ҹֱ쵽ŴŲҪˣ󺹣δ
ãҸֲȥˣΪǱʸֲĿɹϵűڵѧǰء
ģ׼żȥµĴ󷿺Ǯ¶ˡ
̲ĻֵǺͬڵóȥɨ̲ǩڵ躰˵
ڸĸС൥ʢһʣµļװǣ̵ģӾͺȲ
һϸ棬̯ɱӣӲ˳ĺҶӺг˿ã˧һܸһܳԵһ
̵ֻ࣬࣬ܰѶӸȵԲĹĵġ
꣬͵ȥǩ
ڽϻûлˣԭֵĻɱרĺɨģ76֮׼רࡣ
ǣֵɽַھֻŸ㡣
ˮӵĺ̲ƽһһΣֵ֧ͬ
Ȼһֵܽһ˼ҸһַھӶóǩȥ˵ȻùҪ鲻УһһͶ£ⲻͦõģ
椺ͺҲǩŸ椵Ķ䣬˵һأɨ޶ɨҪȥӵҴ㡣
Ị̇һǼұУңһҪóǼӳǩ˵
εģеŴ̲Ϊ֧ͬˮӣǵɨ̲üֽڵĺֱ̲͸¶éƵģɳء
ǩŴһĩڴɨ̲ѽںͬ߶á
︣εŴеǸǩиڰ̡
Ըڿ֮ǰרܵͬͬĳǩ˶ͨǧǸźڰ̵ǩӡ
ãһͨںͬˢһ󲨵ĺøУϾ˭Ըȥӵ
Ҵԭֻϲڿô£ֽ
ȻΪ˲УҶĳǩȳʱ򣬴ҵǩѾˣֻʣһ֧иڰ̡
ΣզţǴǹҳеģץһǩһдŸУ˵
Ц˵ƽ¶һûѭ˽ҪɲңҸæȥǣίĹƽɲɣɲܻڹϵĹƽԡ
ɶɶ۵֧־ίĹ̲ɨЦ˵
³ԿֻҪ֧־ίṤˣҸұ֤Ӿί϶õܻݼԼĺôֻҪ֧ҵĹǽֵѡɵ񣬷ĪŴĴָ˵
С椣ȻϧǸ񽱣ǣӵôĻóһҸˣ
СǲͣģСûнֵ;ί֧ǲܵġ
ԣΪ֧־ίᣬ鵽ǩͱȥ˸á
裬ӵɣֵܼȥˣͱȥ԰ɡ˧˵
رͺھ͵棺࣬ϲȥ¡
ɲҪ֣̲ǺӵһˮأĶȥ˵
رͺݿǴĺӣСںڣŲˮˮĺأܰɨ̲˵̵أ
˧ɲһ˼СˣЬԼԭЬӣҲˣǵ£ø۸ɶ۾͸ɶ
̲ɨ㶼ȥֵãԣֻҪѼӴţͿԳˡ
Ͳȥ˰ɣҰԺŹϣһڼ棬ҪòãʹŮ˵
̲ȷʵֳ࣬ǵ˴ӣ˶ûУѳûطзţֻܷڼԼһ˴š
ԲԴҡİţȥ
Уǵض͸һ࣬һۻɨþأͲȥˣֺŮ˵
ʵ迴ųۣ裬ôܲأ
ְֵǰ˼˼ôƯȹӣڿİ칫ǸĳЦְ֣˵һӣһ
椻˵ʲô˵ұڸ綼ûк³ȫ
ޣŲţֻҪܼҪְæ뾡취İ
ԣܾڼҪ󣬻ԼҵСɨ㣬ŸԼһɨ㣬ȳˡ
һίᣬοҡҡλεС߽ͷ̵ֻСһѩ׵С¶һӣϻŴɨ㣬Ѷһֺ߸Ӵһûɣֵߵ˾Ȼǳ
Ц˵ΣɨѺɨأɣȫҸ̲ȥ
Ϊ鵽;õùгҪ𲽿ţ˵׼ĳһ˿Ƚ˽򣬵ʱǲ˭ԸίᣬϽֵĺǣбˣҼء˵
˭˵һӾͻѣͷԼ磬ǿɨѵӿ磬˧ˡ
ɨéɨ̲⹤һɣӹ̽ͷֻ˵
Ц˵ܷͶñһﷸһطȺڣôһ
һ䣬ã̧Ⱦ͵һŸ椣ҪѾͷզɨ
椵ʵҲûˣΪɨǰ棬ôЦеӣ˵СѾͷôֺǣڣŻˣΪɶôֺأ
ӵԶʱ򣬳üͣˡ
ŷ磬С˧ССڣǼ˵ţӶһѿǳݸ˳ָı˵겻׼վԹԵĸǡ
̲̫ˣкӻãƤһ㣬ûϵɸɾСŮ治ϣô࣬ôĵطȥ
Լ۹ԹԵŮʱϣԼҪĻܰСسǸɽˮ㡣
ҪȻСسǣ䲻ԼŮ
ôɾ⣬СѾͷôôĵطģôƶһ˼أ
ԣ³ˣҲó̲Щä߰Ķ
߰ڣڸ˧һֱã˵
ũʲôС˵ĲܺɨȫһƬֻҪ֮ҼҶҪջܺӡ
ѿǣҲǣõԣɲ뿴ǹ˿˿ѿζھ߲·
ֱ˧һקŸקˡ
ѿǣȻһٶҪҶ̲ɨһۣףడ
ʵرʲô취ܰһӣúӵĸɸɾġ
Գ˵Ǹ⣬Ϊֻ롣
ǣѿѿΪ˵ԸⲦԽˣĵģܵ˺̲ϡ
磬ĸɻһ̧ͷʱ򣬳Ѿǰˡ
ȥɶɨ㣬Ů˵
Ҳ֪Լզ˵ΪһȻС飬ܾúӵʲôǲӵġ
ϾǿС˲ΣﶼиӦģĳطвôڵĶܸо
һûѿǵ̲ˡ
һֱڲѿǣʱ᲻óԣ̲ˣˣÿ϶ˣȻҪ񣬵ǺرҲǰֻȽֳˡ
Ϊ˰ѿǣһ˵˺̲ϡ
ѽɶҵĽֺͷر̫ܵûɲסһƬɳһ
ӵĽҲ˹Ϳɳ̲ϣӸֽ
裬ĸֽ˧˵ţһȥɳȻһһĸֽ
ھ͸ֻƵģֽŲþͿʼˣһٻ˵ãĴȫǸֽ룬ں̲ϡ
裬кöĸֽǵøϽ˭͵ġ˧˵
ȴһ¶۲ţ˭ܵĿ죬Ͻȥ¶ȥ
߶˵ֳһʸֽԼҹҪȥңҪţܰһɴְƣĻرͺھͿѧǰˡ
ں˧Ҫ鳳ȥҵֽ¶͵˭ģ
˧ܵĿ죬Ͻȥ֣˵
˧׼أͼرƵģѾ嵽·ˣ˧죬ҿ죿
ǣպȻ֣ض磬ëȣ
಻ʮӣѾɴһӹˡ
ǰ֪զģѸֽغ̲ϣɽ˵
ôĺ̲ôֳֽɳֺڣظֽס֪Ҳûɵ̫ݣٸֲĻسǣǶ֪ʶǣ취治˵
ŴĨ˰Ѻ˵զ죬ڸֽ
ɽ˵ֳһڸֽ
ȻؼҰɣָֽ˭ʱҸֳЭǽǣضԿųһӣЦǺǵģ˵
˧ವģָָ˳ã
СѾͷ۹ãɽ˵ţԼĴĴָ
ˣΪʵɶûɣֻȦģ˰ѿǶѡ
ŹŮ۾Цģ׸˵ѺӴȥ̫ˣ
ɶǰҵʱҲҵĵط̲ϻùıأģúǿ
ãֹ̲ôڵĶҲкöϲֶ
ԼСȥӦһ£һѱ豧ͱҪؼˡ
裬ϣҪ𣿡ֽ˽Ŷһԣź˰ְֵĺرƣ죬ӾԼӦ˴ˣҪˡ
ɶҪ˵˵
ر֨һ˵ҪţţĶ
ɶиţţĶʡ
رˢһԼĿӣ¶Сƨƨ˵ŸиţţĶϹ޵ʱרŸǿȻֻһƨɴ󣬵
ˢһԼĿӣģ񣺡ҪǸɶţţǱûţ
ڣر˵
ŷ֣ȷʵøСһڿˣҪȻСǰСåǡ


24 24
ҵֲĵϢ, ɾֳֳܵ, ֳ㱨ϲѶ
Ǵ, Ŀǰ׷ֳһ֦仨˼˼
Ȼ, Ǳˣ֪˼˼¶Ҳ֪Ǻ¶
ⲻ, ߵֳſڣڶ, ˼˼ܸģȻͣϼ䡣
ɶ, ŸֲĵǺѾͷһ, ͦЦġ
ɲ֪Ů˲ˬ, ɫĸһͼŸֲĵ¶Ц˵, ΰ, 壬Ҹõֳ㱨¶ȥˡֳŸֲĵ˻н, һЭһ¶ȥ
Ҳ, һƬһ, أϽ͵ȥɣҪȻýҲˡԵ˵
˶˵Ŀ, ͣԼϵġ
иֶŮСϼɷʢ͵˺һǮ¶ȻʢĲص壬ǾͲǸ
ʢѾˣСϼأ򱻸ֳĹʣ꣬һ¾ͷ20Ǯѡ
ȻʢΪԵǶҲúδ̫̱иֳܵ˹ʵѽСϼ˺þã˵Լίţһ˵߶һ³
߽࣬øݼƽϣܹڿ񼸾䡣
õһֱˬΰ̣ô˵ؾڿú񵱸˵һֵĸһˣⲻǴǹϵͳ𣿡
ɶ
ܵˣ
ŵ˼Ĺܵˣ
ͷһʡ
ػμݣֻҪͺܺˣʮˣûˣڹϵͳͷȥɣ
ͺһӹӣһ춼ţţúý˵ˣֵٷϴˣö壬׼ˮشչ֣׬ʴǮ
֧ͬڻɫģҽԼɨ̲ʱ򣬷ָֽ¶õ˰ǣ׼أСˣһǾͷָֽ
Ŀˮֱأȥ
Ӵιضһŵŵͷȥڸϧ˵
һȺӻȻһſˮϧϧСڣôõզܵȥأ
ŸҵļҳһؼҳԷһȺӲŸƵģȫɢˡ
裬զɶóԵģڽţĨŶͷϵĺ˵
ɨ˰ĺ̲ȻøóԵģϸۣԡ
裬û𣿡˵еķëȺضվ棬衣
˧ͳһֱڳûԹ⣬رͺ˧ũ壬Ϊͷԭ򣬾йͷУûٹӡ
ˮķԵﵭˡ
ɣһҸǸȥҸ۸⣬զԡ˵
УʹĿдͷûԹ⣬ֻйͷĹͷн
 ҪУ۵гɴƬͱʹı
ۣˮ
һİ׷׷͵ģ
ۣرĿˮ°Ѿҳɺˡ
Դϻسһ㣬ҲкܾöûԹˣݹ͵ģǮŸҲʡҪȻҪһѹͷˡ
ⲻʰأͻȻˣ𣿡
ǣһȺˣסˣ˵
Ǹֳģ˵Ǽҷ˸ֽͽġ
ֳԱʶȻͽģȻ
Ͱͣ⣬һףһ棬ǴǸֳʳģ֤ããͬ־ǩְɣԷ˵
һӽôĶѳסˡ
⣬Ҳֻڲгĸ³˳⣬ǶĸЩһҲ͸ëǮ⣬˭
һߣӲģȰǰΧסˡ
۵İƤ廨⻹ŹǣȽýš
Ҫж㣿վſڣ˵
ãҲкþûˣű߶ϵĴʱ죬һһӵķ⣺裬ǿȥ
ô˼µķʱ죬ϡء
ԭôչңһⲻɶЦ˵
ŹҲһٰŹˣƣżӵͣ¿ʼ
кڹǰȶİŵģżŹզء
ģ˴ϲεǮˡ
֮ǰ˴ר꣺ɩɱҵ̨ҪԼǮǲ쾭˵ˣҼҾǼǮãǼҵǮŸҴֵ˵ϱǮء
ũˣȱ˱˼ĵģû궣˵
˴˵ũҲָŵȣǴ峤㵱ȻйûǮĹ
һţŵһζ˴ĲͿʼˡ
ڻûԱΪֲͶֲϿԭֲũֲ˽˸ֳԵ⣬ΰɣС
ңӭžһѾĵɴӵķ񣬵˴ڿǻĿˮģָ˻ȥɩǲǰҪǮȫզ⣿
ڴӹպõŹǣȸɩ͵˴һ˵һͰѸֳ¶˵һ¡
£զûţ˴ϧ˵
ֻų⣬ɲ˲˵ЩȫҨش󷽵˵ҽȰϣߵʱһ˴ϼӣ
Ϊɶߣ˴һ¡
굽ױȵ˴˵ǲɶǸɣֻ˵
Ǽҳ˴ɨ̲컹ҪȥɨҪʱ䣬Ұɣ治Ը⺢Ǹ˵
ﰡզ϶˴˵ţʹҵģ˭Ҳ¸
ˣӳһ飬ֵܳһ飬ͺƵζˡ
ң޳ʰĹͷӲҰĢҰɶģĶȥҴ磬Ͽζأɴû޹
ֻŴľģ޾͵ڵϯӣڵϯӣ˴˯ţҲñũʡ
ڸӷڿ㣬ɽУҲҲУСڿ㣬Ҳĺأѳ§ڻ͸ɿˡ
ҪԼСͣһ£ҪԼСѾҲһ£ĸŮĲֺ
˴е˽ƵģɩӣǸǷڿأ취Ҳ̫˵㣬ǳеƣҹ˰ͣ˯ȥһ磬㿴Ҹڿ㡣
˴Ȼܷһڿ
ڿˣƺϲɨ˰ĺ̲ǵ§ŹŮ˯һȥ
ⶵɶģһĺУ˶ˡ
۾һСڸƨģһСǹСҲǣ˧Ǵڿģǿó˧Ҳر˷ܡ
ڿӣǾȥҲҵűĺӵ潾Ժѿ˰
οڿϻźСǹ
ϲϲ˴ҡһСڿʳ
۵һҪǻ˵˻͸ýгˣڿϣȫǸʽĻ
ϲϲ
˴Ͱֻڿģ۵СˣɩҲҪЬûǮ㿴զ
Ƕеģ幦÷һû֣ݻҵĵ˴Ȼգ
ڿ㣬СԲģֱ껭ϵƵġ
ûƻæӡ
沣Ū˵緹ԣָȥֵˡ
ҿĵ˴꣬ȻЦеģǣ˭óݡ
˵ڿ㶼ǴСƨƨϣΨڣ᲻ƨǰǹǵðڿͷϣֻ۾ͷֲſ·Ϊɶڿͷϣ
кö͵ҫ
⵹ã˧ƨɼţָڿժҲժڶڿﾭǵӵĺۺĽ˵ǶЦƶˡ
Ȼһһ£ں̲Ϸָֽ¶
˵Ҿ־õǲǰԼˣ
ǲ֪̲иֲĵ¶Źóǩģ
椲ȱĺӲҹ䣬ھίᰡֵȥģҹƣѾͷ֪ɶŹɵġ
ȫϵˡ
ϹټӸֳˣں̲һϣ쵱ȻûʲôöˣԣĽĽûٵ̲ȥ
˻ãͺ֪ôĳ
ͳ̴Ѿ֪˵ʲôˡ
ǣǰѳһŪȥɨ̲ˣǣ˼զں̲ϷָֽأĵۣƢۣζۡ
ҪҲȥ̲ϿܷɶأŽż˵
ĩԭظֳסĳ̴Ҳˣ渣͸ϴ裺Ϊ֪͵˸ֲĵԭڹǿ˸ֳѲߣԺֲĶˣóɸҵˣ˯ҲĴй䣬˵ֻҪߣ˸СӪӪҵִյģ㻹ϽɨȥǸô󱦺˯и·ɣ
Ҫ񣬻Լ˽ӪС
ųζϽɨȥˡ
ǲİϵģǮֵλڷ棬ûϴͷĸݣǸ͸˴һܵ·ϴ
Ѵ·椰Ѹ͸˺˳˵ߣҲ̲תһȦȥ
öΪɶҪȥ̲ϣдҵҪȥԼȥֵ˵
дƨܶ𣿡椷ʡ
ȺؼֵܶгϢǸëȵĺر󣬸Ħгײ֮ǰ˱ͲǶϣҲֳȥСҽɶ·ء
Ǵ˵飬ֻظֳ
ȫ˵˺ӱߣأָźӶҰӣ˺˧һСӣƬ𣿴ССڣȥڵˣϻȥҸǰ˳ԡ
ţ˧˵
Լŵ˴꣬ȥʰɨֳĹڹһĺ̲
ҲͷſˣȻԿˣǱϾũ￪֧ûҰˣ˳ǲģĿϸˡ
ŸŸ椣զĶǶţô˧ϸſأͷŻҼҲˣ˵
æ˵Ҳˣ
˧еһԶǱȥ
Ǳϵ˶ҰˣɵĢ͸ɶģԣʵûɶöڵĹġ
ңŻӶڸֳأ治˳ԡ
͸ʳãдóԣһžһһǾͽƵĳţ˺Ĳ̫ãСƵģղˮÿγǶҪһӰ֭
ԼŻͳ̴ǲǳԵģԼŴǳԣⲻҲſǣҲ룬Ҳɶö˰ɣ
ȷһ£ǲǻҵɶöԣȻųͦͷģ̫ɹţˮֳ治ϲɹ̫
һ磬˧þ˰ӿˡ
椺͸ģҴܣ߹ѺúöĿ˸ãҪǺ˧Ҫչãȥˡ
߰ɣˡۿ콫磬椰һѿӵ˵ϣŶͷϵĺ˵
ˣҲУˣǵ´˵ɣ̫ɹˡ
͸粻ͷˣߣϽߣȥȥ˭ϡҰ˰
˰ĿˣժɾǼҰˣȣҲۣԶԶȥôһƬĺ̲ɨĸɸɾҪǺ̲һֱôɾöð
С˿ӣӴιƨŽţֹȵЩƯҰ
СĶڵϣԵĶɲٳԿˡ
Ĳǣǡ
ǧĴʵͦãŸԼԵġ
ǰϣҲ˵ǮΪи;µĳͲҪǮˡ
ǰǡ
ʱžһһ˳Ľűߡ
ָպպӴι
ۿ콫磬ôɩ͵˴ȻؼˣԼҺӡ
ߵ˧˧źرͺڣҲҳء
һƬӣĶȥ
һ־ں˧Ķͷָһ£ֲ˵Ằһ¶զ
˧ҳҲ˺һˣֵһһɤŶ󣬺һֱ᲻ժڿ㶼ժˣĴĺ
رĸƵģವĴڣͻȻ֮ͰѽŲͣˡ
ô֮䣬ɭţһŰµѾͷȺ价ƣڵϣָͷպųԷۡ
رũ峤ĺӣ˵ôҲûôҰۡ


25 25
, , 쿴, ɶرԼҲǸСƨ, ѳһܻȥ˵
ҹŮҵأϾǵ½ϡ, ǣŮͳԵ۽, еԼۣ
ɲööķۡر󶼲֪ԼզǷ۵ж١
з۾ͻ۷䣬۷զûس
۵СԹӿһȦ, ûָ۷عĵط, ￸ɨ, żСһ˹ȥһۿȥû
۷Ѿɢ, , ӦǴһرߵĴϵģҰ, ЩӼﻹŵѪ˿, ķѡ
ũСʱɽ䳲Ӷ, ҲûôķѰ
һ״󣬳ɢÿһﶼķ, Ȼûһ
ôķۿɲûȥ˭ǻȥȡͰȥ˵
˧оˣرܵĿ죬ñȺرС
ӣرѾһƵģʧСֶˡ
һզܽеܸܵȥ˧ȻϲϵܵܵĿ죬ǣӿɲܵĿӮѽٺٵЦţںرҲˡ
ôۣһֻСͰװ£
صңѼϴ·ĴϴͷϣڴϳһһתͿʼˡ
ܵĲ죬㹻ѽܸܵȣС˵㡣
٣Ƕզиϴڰзɣһ۲Ҫؼ棬һŷ滹ɱȣԭǸڶܡ
һֻͰӹȻװôķֻۣװС飬ʣµһţװȥ
裬ʱ˧һֻϴҡҡλεģˣϻһ󴲵ԶԶݣԶɽֱͣĴƵġ
С˧ҪǸô̧ȥΰ϶ûաʶ˴ӡ
һƲ죬ڿҲеɥæ˵СڼĿ࣬ҲǸԺӣӸܸɣܵ죬ڸ۱ųһߡ
Ӷʱȫˡ
Ѵһǣ˧̧Ͱӣرųһӣϲģʹˡ
裬ܸɶ˵
رͷӳϿЩţܳԣ
ţ˾ͻǮǵߵʹ˵
໣һһҲźرĳѾ˵ţͰ㵸ϧ²ȣһͰˣ˷ֱֵۣ˻
ֻҪȵǺúӣСڣͰ˶˶˵ߡ˵
ͰӣЦ׵ֵҲѽ
ũڼӱء
˴˵ɩ㿴Ժôһֱи뷨ֵܴҲܵģҪ۸ɩ˵˵Ҳסզ
ũǰЩ־֣ѹûͷ
ܵ˼ڲܿУɣ˸ɻתҵҪȻֻж鿼ѧܽǡ
ǣũڳզһ
׺ͺһѧֻ֣ϲʲô޽ӹֹӣһϸӣƻӺ棬һҲѧ֣ϲľͷΣľɵǲϺúѧϰ
ٿ˺˧ҵͷּÿһƪҵʦĶŵȣ˴Ͱ಻סԼ˼Ҳˡ
ڳҺ׺ͺܰѧϰá
ȻҪ˳ǣҵܵ˵󶼻˵һ㣬ϾͿԽǶݵĴѽ
˴һŵĴ¯µűӣˢһкõ˿ȫ﷭
ҲԸ⣬ѵ֪ԭǸ˼˼Ϊɶۼ϶Ļ飿
Ϊɶ˵۶ͺʳģϲɩϵζ˼˼˵е̫ĲҪˣϲ!˴˵
⻰Ȼ˵ģһֻֻԸϲ̨档
Ժȥֳ磬Ҳ˵ЩԼ˵˵ҪȢϱͶ˸ֵܵĹϵԼԸԸ⣿϶ȢǲݣҪǸ˼˼Ŷϣû̹˼˼Ƣ֪ۼ϶ڷ˵
Ҫٸڿɣҿ۹Ůϲڿ㡣˴˰죬˵
Ҳ¶һ˿թЦǾ͸ϽָҴء
˴һӾָϴɩıˣȻҲ뷨ǲ˵ߣ
æأͻȻͷһŲȥţ˴һֱĸƵġ
һһͰӵķۣ˴æ˵ϽϽ˿ý
ôۣģզ죿˴뿴ų
ҿһһӽɫӣٿ̨ϣ˿ӺõľһٷҪֻһˣ
ڣãžͿԳȷ
ץһ۳ˣȻͷķۣԡ
˴˼ʵʳҪ۵ģɩʹɫôɩ죬ɩǲϽС
ţȻɩûи˼ɩҲҪһСϱ˵ɶ
ǻǶȼɣϾзۡ
ȣʹĺ࣬ѷ۴ؼҡ
Ȼ˴ƶɩˣߵʱһһͷƿӣǸһװһͷƿӵķۡ
һ˰ƴ⣬һ˻ؼҵʱض飬һＸӿͷֳۣ֪ɶ沵۾ҪЦһȥˡ
ǣȶˣ˴Լˮһ·ӾͻƣॵģĶӻһ·
ϴһķۣƵģԺš
Ȼ뱧ӳԣڴϴȥԣԵŵϣǷⶫԶˣ˻Ļܣÿָһ࣬˯һܽ۵塣
ѼӰٵϣ͵üƻȥ򴲣ٸˡ
Ϊߵʱ򣬰ǰЩܵļҾˡ
ǧǮΪľѣȻѾˣҾߵǮǰ·׬ġ
أһٵĽŲɷƵģƿŽˡ
ŬŬ죺ڴ˯ء
һһûż˰ɣšˮͷˢˢϴˢˢ죬˵
Ųżأȥæɶżģ
ײżˣ治֪ԼզҵģôСϱ
żѸڴϴϵĴҿ͸񿴳СŪķۡ
ôķۣզܳԵꣿ
룬ǵ취Ǯʱϱ˵
զڳȥӰ첻̫á˶٣˵ǸˣɵľЭΰһͶѡ
ɶŽȥ͵ˣȻ˵赭дʵˡ
ɳż찡͵
ɨϱһۣ˵ΪҵĲ벻ܰѺչôãŬǨǱģһŬֳɶģȻôԵһֲ˰չ˵վ
ʮ£˶˵ҲŲأҼⲻɶ¶ҵúúö룬ôһķ۸ȥϲ̵˵
ʱΰץүץץĸˣÿֶܵʵأοÿǿǣ˶
Ƚݣź˯һƣḧӵļ
ʵģüûϴˣ뵽ݸ裬ɸɾĸɷ˯һܲסǰŪһأŪô㣬ǵһذ
Ϸޣ¶ζ
һ˯㣬һرŶ䣬˵
֨֨ƴͦ
˯ͷָڿ㣬Ҳˣզûţ
˧һߣһŶȥ
ɶѽ磿ũСڳ淨һϲͨ
̿ǣͬĺǓ̿ѽϽߡ˧˵
ԸߣԷۻûԹأһֲˣӼԷۡ
˧ǸС˾ɶ֪ڸɶæҪѳţͻȻӼ淢⣬ץһ飬мϷۣݸˣţ߱߳ԡ
ֵܳţȻȥ̿ǣ̿ǷŴСģ֮󣬴Χһ̿ǣҪϪ̿ǣܷӡ
Ҫл̿ǣнĺǣĤһ
ŸɵѧУѧϰãΪмл̿ǣֵĺӶ
˧ܵܶڰٻ̵⣬ţ׼Լһл̿ǡ
Ǻش˧֧ͬһ˧ԭְŵʱϣЩڰְµҵ֮һ̿ǣǺش˧£Ҳ׷ˡ
淢Ҫֻͨķ⣬ũ˵ߴߴĿɲզóԣϷۣóԵĶ֪ôݡ
ţ߱߳ԣŷۺͰ׽ϺζͿһžװ˽˰ٻ̵ꡣ
ŸСкСкȻǴװ˵Ķӣڸְֶ޿ģϽӪ̵ꡣ
к۾ͦ󣬴һ㣬С׳£ͦģرݣһӪ֡
ݣƢ޿䣬Ҫˣ϶
ǣǸ˲α֣ݵСһϴڻվǸһûкúóԹһٷˡ
ЦеģͰԼպŷ淢ݹȥˡ
ߣҲԡСƨҲ꣬Ȼķ⣿
ҪͲҪɣŴͣݺݵҧһڣ۴ʺòóԡ
кӿˣǸװ˹Ȼڰٻ̵һлʱţֻϣӳһֻл̵ĿǶ˴Ӷһ̳һǣְ̿װȥˡ
˧ҡͷ̾Ϣ̫ǮȻװ̰Ȱȵĳ顣
ҪҳһڣѿζҰۻƵ㣬ݰͰ͵СһֱˮˡؼڣСѾͷզͳԵôأ
ֻҪԼжʱ򣬻Ǻܴ󷽵ģ󷽷ͰԼķݹȥˡ
һڣСһﳢζˣᣬѳԣ
ǣһڣһڣСһźݳ˼ڣףڳעУȻⶼˡ
װ˴Ӱٻ̵ӴڴڵڳԷ⣬סˣС褣Ķͳԣ
֣СѾͷղõĸ⣬һҪԡСС㡯кָų˵
˶ڶӣȻӦСѾͷĸģ
˧һл˼ҵ̿ӣ˵ɲģҼԼӴ滹зม
ģСͬ־ܲװŻͷԵĺ˧ϵ˵
˧˿˵ģǳСк֣תѾʼˡ
һȺӣխխӣʽĺԺһװ˸źǣģܴܣŶӾͽ˺ˡ
ú¶ſųͬʱסӴ
죬쵼
񣿡
˲ſ˫ۣһȥˡ
˵ˮأֳҹ㣬ûţǱߵ˵ĵѾˣһΪء˵
ָոճĳ˵һҰϵĺãҾֻˡ
սѣҲҵϼſӦǡ
ʦûʲôɴġſ˵
ԣղų׸ģȻǸʦĶӣҲѹſܳлˣ˼Ǹʦ
Ҫſݣſ̤һ룬ͼϽˣΪֻһľĴӵǵ룬Ӷûеȥ˽զ
ԺСӣſϣˡ
˵ǸСС㡯Сһϲ׸⣬һպ˷۵׸⣬һ˷۵׸ģתһ룬ڽڷϵŵȡһС
С͵˴ȥʱĸƱġ
׼ĸһ˳ԵģϾ˿ˣǾ͸˵ĺӳ԰ɡ
Ժ󣬳϶лܳԵϾӣۼõĺء
С㿴ҵļӻأô˧װʦſ˼⺢һֱθڲãɶԣǷƾúӳԶǴţвţųԡ
СպۣʵԼҲ֪ζô
Сӹҧһڣˣɤģְ֣һҪͷһ򣡡
սҲˣҪ˼ҵͷۣ
ſӹӵķ۳˳ζģζ˵
ϸһϣ㿴ͷѪ˿Ƿ鰡ѵõĺö
飬׷ķۣͨķۿ϶Ҫõö࣬οһҰۣӪֵ͸ˣ˵ˣһĺûɽ˾ԼɵҲǶŸ˳ԡ
ΪⶫŮ˺˵ǲļƷ
ſİˣԴС褣һֱ̫ãСԼҲãȻڲϣЩ쵼ǣͣܵе㶫ó֡
ſڱϰʦɲҪķۣΪսѣһţɶûӻƵģԴȣҪ˷ǿ϶С
ԣ۵ġ
ǣһֱЦеСأһͷСѾͷզģеŵ㣬ĿƯ
أſһۣһҪۡ
սѣҲ֪ſΪʲôˮصģǻûģԷҪķۣǲЦս֮䣬ʲôģˣԷһҪؾ
ǣſһڣҪʷ۵ģ˾䣺ŮզģҰɣ
ɶ͸㣡Ҳѿڶ
£ֹСڿеС㣬綢ſǺл̿Ƕ˧ڣͬʱŴˣ
ã
ְֲǷ˰ɣ


26 26
Ӷʧɫ, ȴЦ
, ǿ, ҪԸ, ׼ңſЦ˵
˿ԱǸģƵСӣ˵ʵ, ŮĽǶȿд, ǱϾԼ쵼ϵȻ˵⻰
ЦɣôСĺ, ۲˵ֻ˵
Це, һжν, СжĽ׶ΣҴܰЦ, ˵ʲô֮ҵŮҹŮ޸, һ볬վԶԶˡ
˧ֵҲʾòŲ, ҲǼ, ߣ
ҡͷżӣͬʱ졣
Ұ˴С褵ʱ, һֱãһֱĴʿرõķ, Ҳ㿪۶жҪ٣Ҫȫߡſ˵
˼Ҷô˵ˣúô˵ҪǮĻ
óѻ˹ȥҸһӰɣǮ⻰ͱ˵ˣ治Ҫ
ôҲԼҵ¶ɷսѸó϶ó
ӳ˸ͳװһ޷ۣװ˽ӵķְۣһͲܷŲãٰѸӸǵĽģϵŵݸſ
ʱģҽб飬ġſһšŹӣһֱŶ˵
ؼֵվſڣټ
߷۵ԺټݽС㣬ҲԾԲټ
۵ķְְۣһ붼ˡſ뿪˺ͬڵһ
رѾܵۻһˣˣǸǸСߵġ
װĲôһķۡ
ʵˣҸֲģĶǰæŵģۣŮģһ;͵˴룬ȷʵģԼĹף缸ء
ͷųղŲɶҿ
ЦеģӶһѶݸ˳
л̵ƱֵǮʧ˵ӹһл̵Ʊһлһٰˣ360飬˵һͷۣſʮ顣
ʵϣ쵼ɲˣôܰ˼ҵķۣſ֮ǰźӲע⣬л̵Ʊ·ˡ
һҪغãٸְ迴
ȻƱĽģǣ۾Ҳ̫˰ɣƱﻹûضأͷ
ۼû˳̣Ʊզ죿˵
ƱҲ˳˼УţлǮɡ
ڲϣʵתҵʱſһҲɲ˼һֱڲϣڶɵʦˣأֻɴͷ
˵ѡʱԼܾġ
뵽ֳ׺ػĴϵܵˣרŴӱԼĵᵽ˸ֳ֮ľξͶϵˡ
ֻ˵պԼͷɡ
Ϊ˺ǣһܷܶȥġ
ȥٻ̵ҾˣΪﲻũ壬ɽϿͿԼҾߣеļҾ߶ڰٻ¥ǮƱŶȥ
Ȼڳǣ˺˧ļӶûȥذٻ¥
ú˧Ļ˵ٻ¥ǼֱĿɶУʲôױƷ·мҾߣˣٻ¥سߵ¥ôߣÿһڵĶƷ
죬ǡĩǳһٻ¥ʱ
ΪҾߣרŵί˾ίİ峵׼ȥҾˡ
˰ٻ̵ҪŶӣۻԱ̬ȿɺˣʱ򻹻Ǹء˧ڰ峵ϣܴܵš
໵һһãҪۻԱǣҸԡ
رڰ峵ϣңңŽǵ·ûע⣬ವһ¾ˡ
Ű峵ڸƵ죺Ҳ֪ٻ¥˶಻࣬Ҳܾûٻ¥ˡ
һǰٻ¥ʱ˿϶ر࣬Ϳܼܲýȥɡ˵
ϾرͺڴСûҲûģúӵ¶ر˺þˣ֪ء
˰ٻ̵⣬ŵľ͸Ƶģ˼㣬Ҫȥ롣
ͣ˰峵˳һŶӵʣզ£ٻ̵զӣ
첻ͷɲƱˣС̾ǲ裬̸Ǳ죬ȫڽҾ뿴̷ۣܲҼۿҪ϶ˡ˵
ӣһżĲУ˵к޶ȥ
У类ΰĴĹģ㲻֪ΰӵץ󿨳Ķӡ˵
˻ѳŵĻְѺ˧ŵǰǼȥ
˰ɣ¶ӡ˵
ôǵñܻǡ
ʱһȺ˵Ƕ
զѺرҲʧһʱȺＷͷ϶źôһ׵İöҪǡ
رﻹһۺɫģŵ͸ģǣż
ӹǣһ£ͷأ𣿡
ʵûɶζǵ˵ͷ
ѽҲ볢ǸɶζضڣզõģΪź˵
رŶͷϺ׵ĵطҡͷ˵У㻹Ǳȥͷ
һӣ֪ڰٻ̵˵ģǿǣҲ֮󣬱˲Ÿġ
զ죬ӶŲȥҾ߻զ򣿡СϵĴ׸˵
ͷŰٻ̵ĴţȻ˵ὲȨƽȨһƽȣڵˣʵǷŵȡ
ͱ˵ڣбˣֻиɲǲϸƱ̾ǲЩϸֻиɲǲеòǷƱӣԼҲֵһҶһ̵ĲƱǣû취
˰ɣҾ취ٻ¥۾Ͳˡ˵
ɴĸȻҲССײ㣬ܾȥͨ˵̫صһ㡣
ҲԼȥּҪ̷۵˾ˣе㲻ص˵Ȼذɣ˲
˲ʱٻ¥Ҳûֵ˵ҵӴҲ֪ʲôʱܸĸġ
һҪŰ峵ؼңְֳʱͻȻԶԶͿŮ˴̳ĺ˳ΪһŮ˵ȹرƯһǲĺͰְֵǰ˼˼
ǰǰ˹˰ɣᣬûŵ˾˵
˼˼Ҳҡͷ˵ٻ¥Ҳûʲôզͼ
˶һܴӱ۰Ͱ͵ĵƷȲ˵ţͻȻǰָ˵˼˼쿴ǲǿհ峵ûߴ죬ƫʹߣ
ںͰְ죬ڰ峵涪ʯͷֻв˵ĳ⣬·˷
ң峵ܿԽԽԶˡ
ʲô˵˻
ֳҪתʱӴһɶʺɣզͲȵʺأ
Ÿոڰٻ¥ƤЬ˵ʱע⣬һžͲȵʺˣЬզ
Ӵ
ڽǿŸƵģһİ룬˧ڵһ˷һ
˧ͱȽϺϸĽֻСǡ
óԣóԡŵϴɽһ£ǿˣǶ߶źóԺóԡ
ʵѹζû
תۻ˺ͬȥ峵ˣżߣ·ɨ޵С椶
С椽쵹Цģ̣ǻŶû
û˵˧˵ѾͷԶ㣬ҿɲܺú˵Ĺϵ
ڵͦϲ椵ģ˼Ҹ۾أĵĸ˼һһ֣æԼĿӡ
Ϊ˯Ҳڣͣ˵ɶûţٻ¥࣬͸һ
˯ҡͷ˵ɶ취أĹ˶øɶƵģϾʾôҶúٻ¥Ҳûǰٻ̵ǰӻǰɶģȥûˣץץ̫ϣûضԵ
ɶʱгܷſͺˣӣ治Ǹ취˵ţƿԼҵš
˯Ҳ˸һѣϽ߰СѾͷЦɶЦ
椽ȷʵֺǵߵʱԶԶĸ֣ټҲÿѧ˵Ӵ
õ߰ʱŻ˵֮ǰһֱǸСư͡
˵˻ɲɶ״治ˣ
治ˣ椿ɲͿԳ˵ʱ򣬿ɾȻҶ֣ҪŻһСŮǺ׵飿
ҽ죬椸˿ɲûԭġ
ǣǰ쵽̲ϸһǷ˸ֲģֳ˺ܶණ̴ͺȵĲУû
ǽ죬ҵóĲ˵
ڸղţ椿һֹģᱻΰӼڴ󿨳еĻӣһôİ˸ڵԺӣǸһȥ͵ġ
ҲҪҪǰ˵һ䡣
תһ룬ôǮҪѸֳ˽лʱǮ衣̴ҪҪѹҲǮΪǸѹ̴˸ҹ
ôһػصģ椵ģ͸һ͸ˡ
֪ҽ͵Ŀţ˭Ϊŵĳûùء
صͺͺļͷ˧һһӣţͬ跭úȥˡ
赱ڶڶﵽűߣҡ½ӡ
զˣԶ
ָָڸߴķۣţԡ
СӿɲܳôķۣȻóԵġ
裬۾ȻˣɶóԵģ
ģټϴײˣƤߦıģ۳ӳԣòã˵
ļûнӣǣһ޵ڶŶһˮˡ
ȥ˯һ˹Ůһ˵
ҡҡλεģһתԼͼǵķ䣬һẈ̂ͨŵߴհƴӣɾСѣġ
һţ͸оԼСһ¾ˡ
һ˲ɽУǺܲ׵ģΪųͷɽ˲ΣҪ˵Ƥӵ¶ȥͱѧұ
֪ʲôˣǲȻѾˣʱܣƾСȶƻûž͵øץ
װȻĽӣȻѵЬӣͳԼСѾ̾˿
˫ܹЬֵһлǮĻ˵·粻ֻһ˫ӣ˺ܶΣĳ۵СѾȫǺ㣬ߵ·;۰
ȻǸСưͣȻи˴ӽ˳һĿų
̧ͷһⲻڻվ·˲εĸ
ںݣһװͰ͵Ĳǣңô˲Ρ
ҡͷŲԼǸСưأŬϾͿ˵ˡ
ſ˳һˡ
վžŽţܳﺰȥˡ
֪ʲô飬ǣŮһأֽŲõıʾˣѹŮһţšŲ˵ͽˡ
ɩӣң嶯һɱڵĳһѪĲ˵æ˫˵
ô£ʲôʱǼҵģ֪֪ɷǹļҲҽʡ
ӽϳôһЩ˲λģȫ㱳Ҳ±˿ЩҪٱ㣬İѶ㡣
ǣ˵ɷǸŵĲᣬͷϺðš
ѳ⣬ΪǷǽģһֱӾͽԼҵţǰʾԼԼİ򿪡
һֻرӣֱ֮һģȫѵˡ
һȻһͣƷ
Ʒϴָɾʡٻ̵ûҪ򣬵ȥٻ¥ÿ½λֻгһʮУÿҪʱɽ˺
ҵ˲ȫⶫ˵⻰ʱ򣬼ĺڷ
ôϡȱҪȫóȥ϶Դ׬һʡ
һɣܹ200280ͣ200ǮûƭһǮйԺұ֤ˣвУȻ˿ڰͰ͵ĺף˵رϿҡ
˵ʵ˲εʱ򣬳ʹǱ˲Ǯιģû
ΪˣôĻѾ֮ϲˡ
ɶǱ˴⿿ǳţ㣡˵
˿ҡͷţתˡ
Ҳˣ˵治һΣַˣö׬ǮȫŸ㿴ʱϱõҽ㿴˵ĿŸţѹŮ§˵
Ҳ˿ҾȻû򵽣׬ǮĻ
Ǹ̺ܴƯȹӵ˼˼ȹʺȥɡ
İְһԽԽǮգ


27 27
, ܳҪҳΧһѵ˵
һѸɽƵĻ, رҧһ, ζͦ, ûζһӲѳԡ
ܲܽͺôܳأ˧ܻ˵
ܵ, ɽȲˣú򶼼, ϰ߼Ĳ컹ãΪ⻷, ˧̡
˧ԴҪ, ΪǳԷϲ, ɶһǺ, ﷭һŲ, ҲҪϰ죬͸Сһ
ڹԹȥϴ, ϴǳԽ, ĽӲ࣬˭Ҫϴĸɾ, Ҿ͸ʮӣҪɾֻܳ԰˸˵
, رܵ죬ڽ󣬳һСӴţϴװ׵ĭھһ󾪺裬ݣȫݣ
ԺǮˣϴǸݸࡣ˵
ɵӣҪǺˣⱲӾ͵һֱũ壬ϰĲҲ᲻˵ǣϾԼСûߡ
ôˣû顣
ڵĽӸһ˳ھͿʼˣ˧ú۰ѽ۰ֻûأ
챾ϢģʱȥΰӵץͶˣҲָȺǣץˣ˴һɵȻӵ̣߽ɷ
ˣֺãΪߣɡ
ǺǸִҲڵĹǿԶֵģһҲû׷붯֣˵ʵȫƾͷߣ࣬һʣӺ͵үǲ
żҪԽͷĲӣڼವ˵
رҲ˵ȻݣȰóԣ
ɵ˰ɣֻ⣬Ĳӣ˧˵ţҧһöӣܵܿųһŵӺģɫ֭Һ
Ȼ⣿Ļ˵ϵ֣§һӣתܣſڳȥˡ
رҲǣһ̽ӣڴſڣϡϡš
ũ庢ǳԵĽﵱȻû⣬һܷһ;ͲˣڽⰡ⣬ĲøϽ¶Ƕ˭˵ϵ
ܳζжã
˧һԼͷϣܵûˡ
ҲżŽӣȻҲ׵ſȥˣһͻȻ˵ѽųԺԲ죬һų԰ɡ
ȻԣģܾܵȻ໥˿Ҳˡ
˧裺ųĲ衣
Ҳ˵Уôǻôѧģ
˧裬ȻһѿӷˣУȰְֻһԣ
ѭŽӵζؼңſӭϳ˯
˯ԭд飬дţᶪͿԼںӡӵֽȻǶˡ
ڣµһ
ظ磬Ǽǲڳɶöעŵɣ衭˯ŬŬԼ죬˼ԶŰ취ģҪٱء
ʵҲûɶǣϾסһͬһίţڴҵļʶŨ챻˶ţһٱأ
˯˵
Ϊ˵رᣬ˯Сһ͹ˣظ磬զ
ȥ˵֪ǰڰٻ̵͵һҪ뱻ٱɨµĲͱٶǼˣû˼˵
˯Ƥһ㣬Ŷһȥˡ
ſǽ˵ЦģⲻڼڳԽӣٿͷһһȫ⣬ںأ˯˵͵˰ٻ̵¶Ȼ֪һȣǽϵզ֪͵˷¶ģ
˼ǹɵɶ˼Ҳ֪˯˺һ˵
ǽͷŸ椣զôùӣ²࣬ڶϽˣٿ㣬ǽӾ͵͸ǼҳԵġ
ҪǸ椹⵷ɨ̲ԣ
Ҳƶװ׵ģһŴ˸ڵԺӣΪǸС͵һֱڵȳء
Ǹ˳ʱֿտյģ֤˸һģ϶ǰѶŵڣȻˡ
̣ͶѲץأҪٰѸھٱһأҾҿ϶кöС˵
޵һϻץͶץɶûһɨޣҪôȥСҰͻȥ
νϼңǺϼҳ̼Ҵ壬кţʮ̫̫һ˶ӣ̫̫Ⱥ꣬ʹˣСѾͷ
ҧݣ˵ԼһһҪĽģֻҪҳţöʹ粽ĸš
ͲԼҲͶѵ֤ݡ
ߣڳԱ˷ں˧ļල£ڳձʣҪдaoe
ڴţŵһѵͣҲǸ̾ԹԣǸǸ˲ģҲǸĶ˽ЩȻûץסҪץסԵΡ
Ǵӱĳλİɣ㿴ӵ¶дأڲר˵
취ǽһ£Ϊʲôƾճô͡УӰɣһǸ´ʲôҲ˵취Ȱˣһؼٸ̸ҵǽܸë˵
ֲڽܣץ˸ɶһ취ǽЩġ˵
ųСѾͷڴϣӡ
ǼΨһӴĺӣֻҲ̫һ㣬첻ӵĽųŴˣһƶ
СѾͷֻŸɫСȹȹȹȹǺƯСڿ㣬ִֻ壬ףֱ׵ˡ
ôͺͷȥĶأ
Ҫȥ˳̼ҴԱߵׯɣһұ磬ԭǸɣ϶ܳĶȻҲץͶѣûгץôң㻹˵ԼǻңǲǣͻȻһ
һ۾Ҳˢһˣũ˳ǣץĿأʱΰ˲ĽţҪȥũ壬˭㡣
ڱǴũģһ˵Ҫȥũ壬ǵǻԸļңڳ鲻ѣ˵ܴܵʱ¿÷أܻشǲֿɽҰܲºϺӶɶ¶ܸɣ
ˣֻ̻ؼҡ
ԣڶһģӣھͳߵıԺﺰ𴲡
һӵͺֿøֳ͹׺ı֯ڣֿװ
裬糿ۻ̯𣿡˧۾˵
Լװ͵Ĵӣ湻ģתһЩҪܻǮǵöǮ͵һ¾ˡ
۲ͷȥ˵
ɶԵģ飬˵ڣǺ˧벻һͳˡ
ڣŵһɸŨİζޣζſܱӣ
ߣҪӣͱʵ˭š˵
ţŴѽŴɶóԵģ
Ķ𣬳Ųء
㣬ңҡ߸涼ϼǵըһ㣡˵
ŴҵĴźڶģɶûУǣԺðŴܱǵ˺ܾãͻȻһ죺衭
ͬʱͺ˧һǰȥͣһֱ͸ƽըһƵġ
ӣɲҺһȥҼҴĹȫ군㿪˰ţһűֽһѵ˵
ըǸϡͶѵ£ֻڹӪʳģ
ʳۻԱ²˵Ҫ㴩̫͵øһǰģҧҧö
ԣżģֵĵֹ˧һҧȥ̵ĲԼɶҧһڣŰͷ㰡
û뵽ͬԻ㶼ĶĸͶѡ
ȥ磬ţ8ҵøϻȥϰࡣŶʮضۿ̼ǰ¶˵
͵һٽôҲðʮӶȫǺһ˱ŵģһϣߵͷ󺹡
šˮɷһˮ˵ߣＸ϶ܿסȥɡ
һⶼ糿˵ˣȫܱ֤ܲٵ
ңڿǸҪȥ̫ǻġ
Щ㶼ô죿˵
һ㣬Щû취ȥҡ
ѵһЦ˵
һƣǰ棬Ӱ߸ߵģȣ㲻˵ûˣߺ˰ҹҶ㣿
㲻˵ԼŸûأҪ˷˵ûһũզû㱳ҲǷŵССġ
ˣ˷
ͻȻͷüͷһźǣ⻰˵ģٸҺԼûˣҴƨɡ
ӾΧţٸɷ˵Цѷ˼ϣ˧ڣõʣµͣһڲҲɣ
ȻɤŴ󣬵ҲӼ˿Ŵ鷳һ˾ͰѴӸˡ
ũ岻ȳȫС·ңڳرͺھºӵޱĳﺢˡ
ڶ˵ۼ𣿡ɤĺڣ׼ɱӺ
а֪ģһأϵİɡ
벻ȥͬĺҫһ£䣿
밡ȥҾȥ䡣
ǿ군ˣǰɤӿ꣬ۺԶ͵ø˾ٱҪץˣɾû˸ǰӳˣզ죿˵
ӻڵУ˧ĲУ˵ۼҾûͺͷ
ԣҳž˵ҼҾûͺͷڶС
һֱƵĺر֪ż˴ţ߿зͣ۲˵ˡ
ͬʱͷ˵б˵ˡ
ⲻþһӣûڵׯأ֣Լòũ壬Ѿׯ·ˡ
٣ׯôۣ·иأʡ
˹ֻ۾ģȥׯɶͬ־ⶵﱳɶ
ûɶݡ˵
˰ɣݱһϴ˵ţӶյͷȥˡ
費ץͶѵģʵ˵ıãе͹ȥ
ıãһĴأզʶ㣿ΧųĴתһȦͻȻһקϴˣˣͷȫӣҾ㣬ܻܲһ顣
ũ壬û˵ҶǻɶңҵĶ㻻
ũˣһԼҲ磬̫̫ɶ
ɶһ˵
̫̫Ĺһ˵öš
裬Ǹ̫̫ɶöۻ˧ź˵
룬һ£˵ҹƶǼżɣũҲûɶĶ
ǾͶ໻Щԡư糿ʵ̫óˣ˵һ룬ͻȻһ裬ܣ̫
˵ţһ˱ͣתܡ
磬Ѷ£Լˣ۲ٱˡһֻӣһȺµĴǣĴһֵֻģųˡ
Сס󶹣ඣȵԼ۶ôǾô˲ʱ֮һȺΧסˡ
ⲻǿǿɣҪˣ㣬ϴϴԼҽɸɾĻ飬òãһС⳨˵ţͰѰСֱĻˡ
죬㲻ҲͱˡקųĴ˵
ҶŽ⣬˭뵽ũĹУ̻֮


28 28
ı, զʶ, Ů, ô, ͿǺöũ˶ϡ, Ŵﶼûء˵
ֻʵ˵Ǻİˣıܡ
, ǲüϢĶӣô˵ۻݣ÷, ý㡣ͷһ, , Ͻ, ǳݣ
һ, ʱִӴܳɶĳݣ
һ˵Լ÷Ĺϵ, һߴӼ˸˳ӳ, Ͱ˵ģһ, ʮżһŷԷĿʼˡ
淣Ҫĳ¹ӻҼҵĺ÷, Ͻģҵ¹ȥ
˳УϽߣ͵͵ڵؽĴ󹫼Ǻϴϴ㿴㣬ⱲӾûùһֲûŮ˿ϸء
ɱȳϸö࣬ʳרҪС׺ͶһĴ
Ƕ׿ƣҲҪģר˼ҵĴ󹫼Ҫ֡
ԼĶȥأͶֵģׯˢһ»ˡ
軹ϱˮڼ
ȻæģȻøл棬ˢһѾ͸һֻʷʵĴ󹫼Ѫݸˡ
զ˼ͣǻļ˵
ڿţݣ˵ǻɶȥҽнЩСѽѽģղա
ӴϱѼϣԸׯȥˡ
ĸһ𣬺˧ĸ˼빤ҪһҺҽС
ݼңЦǵġ
ǣڵļ֮ѹֲסģϾó԰
ССڣҪܰѿˮɾţʹֻسɱԳԣòãס˴ӣС˵
ղź˧ȰС һ밲ȵˡ
ףǻǼ̫٣̫ȱ˲ŻôͷҲڰݣһҪǮԼĺӣҪôô
ԺĴţʵũϱһһһ
ֹζҪˮСǣżζȥˣֱ
һɣҲǺıˡ
е㲻̫һͷԵģ⼦ѽѽģҪýɵðŷأҪ˵㣬ҿɲա
ҲһҼҴ󷽺ʹֶŮŽǣ˵ģΰץ̶졣
ѹۣûŶ
Ǻݰǣ˿ȫվڳˡ
ųּۻֻۣʼߣ˺˴ֻӳԡ
̸˼۸񣬳극ӣָ˺üеͣԵıģŴҳ
֪ܹ˶ǮǳãǸյӡ
Ϊ磬һֻʷʵĴ󹫼һһԲԲģװ׵ļڵļϻȫǷͻġ
⻹趵Ǯء
Ҹֵһ죬Ҫдȥ·ϣδĺ˧˵
ڴ˸Ѽϵʳ˽ʺ˧磬ɶܳ𣬺ó𣿡
ĲܳԣǣҪѧд֣һһֻʼʱ˵
һܳԣֻǸһ§Բģ౳ʳ
СһҲ󣬱ʳһ·һûԹ
ʱ׶ߵĿɾˣصʱзʼ׳θСƨһĽŲߵıһȡ
һˮϵţӭŶ֧ͬⲻ͵
С¶̫࣬ҹȻʧˣ˯ͷ糿ʱһѾˣȻٱƣΪһˡ
ź˵˵Ȼںӱߵ﷢˷ۣģŸ椣ǵõҷȥ
￸һ۷ĳӣקŸ椵֣ڹš
ͣķʼôᵽһɱѸȺڵģʲ׼׬ȡͭĳζ
һֻһֻѼϻһѽĺţͣںߣɨɨľˣȻйɳζҲõúݸ裬Լˣ
ӣһƱëǮأϴ軹׸ðҾͲϴ裬Ų߶߶˵
˿˺ö࣬Ͱ͵С椣˵໳ĹŮоǱԭʵ˲ء
ǰӣСѾͷĸƬëƵأһùӵضˡ
ٸƽϣתؼˡ
ȥֱֱģȫǶͲ˵ͶѣͶѵѾطȺڣЦ˵
תңඣļͼתɶʱͶ衣Ц˵
һʱϣˡ
Ͼϱָ˸ӣѹĸ̯⣬Ͷ˵ҵ⼦ңػضʮ·չȥ
˵һԲɣҪҵ
Ҫ˽ַھǣʵũ͵ش׬Ǯö࣬ǲҳ˵ǮѾ׬ˣͲٰѼˡ
㣬ʵڶԲҼҺӶ࣬⼦Ÿǳԡ
СһɶЩȫŸǳԵģ
ںͶһۣΪЦ̧ͷļһСŶͦˡ
سǵļ˵͸ɱΪﲻ׼
ǲųԹ⣬ôֻҲٳ԰ɣӹһأ
üкļѣֻ󹫼͸صˡ
°һ·̨СʶǮԭΪֻ⣬Ȼˢһ¾͸ˣ
źƲ§һڣȥˣ
ļֻʼܹ220ԼʣźЩأЩţȶĸַھ˵
ҿ˿ӣһʾӸԼݣ飬ûؼȥ
ũĴܣǺϲ˵ǣңкöܵһ㡣
ýָָϵķ̵һëҲ˵ëѷûشһ飬۸󷿺ëǽۣ٣ȫ׬ģвУ
ʣһٶҪгۣ׬ʮ飬ҪɹӶӺͼ˵ء
һ˸㸻мҲʲô£ûȫµⶼ̻꣬ôɩ͵˴ҲС
׬ǮǾͲôηηˡ
Ϣ˸ͻȥ˵
гͲ·ˣﳵСʱһءЦ˵
ԺﹹǮҸŵʱֱҪЦˡ
ţɷӺ泶һ±ӣߣָҧһ¶䣬ӶڣţѣɷԼɿˣһѡ
ԭΪֻҪţһһ󣬵˼죬˧ھͷˣʡ³ԣǾȻۿɼ˺ö࣬˫Ŀһֱë
ûɱˣǻ˵ãۼֻ󹫼ԽԽѽ
ߣ۸۵ļҳԵȥ˧ҵߺܵ˵
Ҳ˸ӣһץӡ
СѧαѧģԳӣԣ۵ȥҳӸԡ˧˵
ˣɽϰȥȥץȫԡ
˧һ֮۶˲ļҲͺڲܳԵȥ
ˣǽֵĹͷûˣͷǺСӿɶˡ˧ܵܽ˵
ڵڲֵ֪иͷ
ʵϣӽźʼܳһʱ䣬صСسֵСӽġ
˳ֵֹиúһůƿһͷרͷġ
һҲͻǼ쿪һӣȻһ͹ˡ
ֵﵽ̵ĹͷһϹȻкöö룬Ⱥ룬룬ģצֶ࣬ڸɾĵŤŤȥ
˧ֵץӣͰѳڹͷΧǽϣԹԵſԽԽԶӣ˳ŵߵˮȥˡ
ʱ߽һŮˣһʶŮˣΧŹͷתתȥ
ףһĳˣȻŮ˸˸һ椾ȥģ
ŮȻ椺Ϥ椳һ飬ٸһ顣
˻죬ĵͦõġ
׽ӵģ´ɸأϧΪıҧǽˣ֮ذֻĵԼСӣ׽Сϡ
椶ǽǣרעĳŮ˴ģżţζҭĸ椼Ҫˡ
һ꣬ͣԡ
Ů˴Ӱһݸ˸椣Ŵҧһڡ
ǽ϶ŵζɳܵһĨˮɾš
椺ǸŮˣΪĸߣҰûתˡ
պ˹պڳȼ磬ȵĿҪ˯ŵʱֻƽһףں
˭˭պӣյǲãڵɤƵģΨһһΣܵıȶ졣
뵽ǽ¡
ֵܴӹͷ˳һⲻȵǽϣ
Ǳյ˭
ֻҪþͺã߰Ͻȥ
ͬڵĹǰеĴү裬ȫˡ
࿪ڼǻ߰ĳšɳ亡Ҳ
ɶ°ͶѹȻɺޣպݣң˳ֵǸϸĵطզͳ˷ˣ
һ˶ڽ䱸״̬զ˹պӣ
ڸղţ׼ؼңߵڣͼһץźܣûץסˣһҼҸ˹ˡŮЦţѸǰһѡ
ǣʡ
Ůǰ֣ԭֳ¿ƵСϼңѾڸֳǰҼҾʯͷͬǹ˶£Ҹ˰ɣ
СϼҼݰ˷˺ӣһֱȺڵĻ
СϼЦ˵椿ֶŮûɶ˵ġ
զܲ䣬Ǻ˺£ֵã񣡡˵
ʸ椣Ǹʲôˣɶ͹㣬զܸߣ
õǣǣǣҧ˵
ǹպӣ黹ô¶ͷ˵
椰ͷһͣȥˡ
ſں˧ıϣһֻ۾Բˡ
ⲻ۾˵ϹڸղţڳСϼţأСϼͱɷֹ椱յĽֵ
ֻ꣬۾ֲϹѹû˹չһֱСϼһѣıı
ҵĹŮɣԿСϼתؼҼֵһֱԼִӰ˿ݸ˳
ζʵرζйһ飬ǱһСܺӸԵˣպŷ۳Եġ
ҡͷҪ
ܱƭþͲᱻƭߣǿɣþǲҪ˵ÿɱȸ椴˵
˧̸ϣԣþͲᱻ˹գΪȸ椴ö࣬ŲΪǾϵƭ
ôС飬ڼҲܿ
۾ȳ


29 29
һպ, ׽Ӱ, Ҳ㹻˳ֵе쵼߾衣
ͬľί·֪ͨ, þίθŴүϼƵ, ͬѲߣѺȫĴѲ, ǿ
ĸ״ǳܾСϼ¶, ɺ˧ͷϹ⻷ü, ݡ
Ȼ, ǳر˵
˵Ҳ, Ҹ֪Ǹɶζ
˹ո椣§ų˵
¶Ӧûᷢ, Ͼĵط˵, ˳ΰұ֤ˮõġ
ǵ, ȥ¶ȥ˵
˵Ҳ, СϼǸֳ¿ƵΣĻӦڸֳ, զֵסˣ
ֳϿ۹ʣҪʮ꣬ʮû, ôԸϰࡣ£ˣ϶ѡˡǱˣûֳǨڣھǽֵܸоڽֵɶ¶˵
ô׵˾Ǻðպ飬飬ͬ˶ܰĲ١
˹ֲֶܱϳģԽϣССİٻ̵еǱҺһա
ƽﺢڵ360ȴתһŵǣ˱ͺϡıرƷ
ͬҼһĺӣŵʱﶼء
Ҳ֣һԲӵĴãȸ˳ҡţŮҪǸİˣòҵǣ
Դ룬תһˣֳˣʾһ顣
Сͬ־ãԿҵǣҴ·òãŴã˵
һѽӹǣڳֵʱһϿ˸ֿ
Ŀ¶׹⣬СѾͷ追˸ֿ
ֵֿ۲ҿ˵ģϽԿأʧɫ˵
˧ҲŻˣóԿָ⿪ѰְֵָֿŻسˡ
ڶʱЦû֣ûͦ׵ѽ
Ҫ˹գǺܸӵģʱûпӣԲܽӱ˵ǣ𣿡Ů˵
ѿһװ˶軳ͷİŵ졣
ϣȻʮżңͳˡ
ǲǶţ̣ܲһŴҵţ˵
꺢ӣӣŤͷ˵ȥʣǶӦС
ţ̣ųﻹӣЦ˵øţأǼԭţ̰զҪţ
سֻһţ̳ţ̵öһٰ𲽣ҪȻͶ
ţ̵úöǮأʹźЩõ˼ҶţˣϾţҲǷɵġ
ǮˣȻðţ̸Ӷϣţ̳һŶ붩ٵȼ¡
Űţ̣ȸ㲻㣿
СʱȻȹţ̣ˮȣְֱ֮ţ̲ͣˡ
ǳУԼûӡСԲԲģร
Ҫټϼ棬û᲻óԣʡ
͸Բˣܰôöӵһԣร
üӰأټӵ㷢Ľĸ۷ɵģģȻŽͷʱ滹ҪһˮٷŸС
ֹֻͣ۾һԲˣ󲻳ǵöó԰ร
Ȼ֪ͽд˵еķСóԵǲ˷ۺ͵ĵӡ
ǿˮһ´˹ӣҪһߣģҪһóԵķ
СʱſķСź࣬Ǳ޷˼һ찡
ʳûСϼô£ȺǶ˯ˣɷ
ѳߣӸȥŮһ磬ֻͷȺ˯˵
ʢץˣڸֳɲȥˣסˣ˵ԼҸȻ͵õä˵
պӵ¶أĻǼٵģ
߷˺öضҲ˺öˣû˵˹պӣġ˵
Ҿ˵һүǴź£ôڣŸĶҪţľ˹ܻǽֵ˵
˼̫ĳҲΪʲôҪСϼһٱ¼ء
İе˯
⺢Ӹ˯˰ɣҰȥְ˵ţͰѳˡ
һͦѽ˳ȥʾԼţ͸ְ߬ˣһֻֻӳȥڰְ°ϣְָ˻ȥ
գٱգڰְֵĻʹıĴŬıԼж಻ߣƫƫְֻ˵˯˯˯Ŀء
˵ĳôţְֶңĸ綪һˡ
ڶĩһ磬͵úȫߣ򿪹ӣӹ޹Բóһķֿúš
ЩҲ͸ҵģԾ˵
ҧŴЦˣϹͷŽȻ׬Ǯˣкöǣ˭
һ˭ģŸǵģ񿴵һݶҲǹԲûдãʡ
ȻǸġϸɷżͷķ糾ģҲƫˣҲƫǼҵˡ
ⲻ˵أһ糿۾ĳһͷΧһȦӺںԴ
һزֹص񣬺ˣӸӣӣĸһˣǳСӣȫŴϻ˯ĳ۾һգգĿ
ҪϽģӸӣְҾͷ˵
Ӻ͸ӶǴˣѾܰ˺ܴæʱˣŲ˵ģӶҡΡ
øǵ棬ȻԼ·
һʱŴ󣬿ˮһˡ
ںڵģͷ߸ߵģԶĴ󲮿źô󼸿ӣҹյģڽţ忸һķľͷԺȱȻİš
ͼŴӣⶫҲֵȥٻ¥ֵܱûУľɸɵĺأӣ֧ӣӣȰѴãͷšϵһ֧˵
͵˴ҲŶˣŵ˴ںɩʻϽģǳϼӷˮǺȡ
ڳҾߣֵǾͰѼҾ߸ˡ
ֹŴ׵Ĵ¹װ·滹ܷŶȻӳ˼ҿ˾ʵľ
˳տˮ˼ӷˮֺ˧ԼǮٻ̵ȥûвҶҪûо͵ŴȽһȥ
˧ȥҶĸֵܣܳȥˡ
ɶ˴˳˵
ֻٳۻУٸôн͵ıƬӣ˷Сȶһӳȥʹɩš˵
м⣬ľͷʮ·
˴һСҧһڣ˵ԣⶫզ˵أ
Ĵȥ·ϣþҵ˼ׯʱҲֵܴҲ˵ϸྫϸ
ﵽˣڼƨɺ棬ںͬܳܽԸˡ
ⲻճţͿ;ίվһ
ΣСϼͬ־ֹһι¼ǽֵ
ͬ־СϼʯͷͬѡѡŴǺͬѡģôƫԼˣҪƫűĺͬľ񣿳˰Ҳ˵ġ˵
šɨѣڲͣĸΧԼߵĲӬҼҸ椵ĴҼҸ椣ҵȻð⵱¶ҲŲĸͬˡ
ô˵ɣǾίᵽʱֵ죬ɽֵѡ񣬶ңⲻһ˺µ¶һǵôӺܶ෽档ྡϸĸ顣
ʶֶһźֽǽֹˡ
˧ӣӼҲ˹˧ţίѡŴʯͷͬѡСϼӻԾලӻԾͶƱѡһλѡߣίὫش
ڶʱııĵ
Ȼ֪ɶֱǽǽˣһӣǺֽдţһǹ١
Ҫ˵˭ҲͶһƱ˭źźվأ˵
˵Ͷ˵ʯͷͬСϼĺͦߵģŴҲѡ˶࣬ûëĳ
զô˵ȱնͯΪףСϼȵĿҼҸ椣Ҳ룬ץһ˷ӶĹ͡վںֽ棬ĭɵĸ˵
ʱոհ˴ĺյģԺͬˡ
ɩҪѡ
ѡ˾ίỹҪش
¶ڰ
˴֣ɤӾͿʼͬ־ǣ˭еȵİʣȱ˸첲Ĵ˿Ĺӣ죬Ѹ
ڵɤӣŴں񣬿ɼɤŶж󣬼ֱһҪ
ɶ˭޼Ҿߣʡ
ݣģе񣬵ƣЦеģŪľرֹӣүǣɶͰҸޣʱͶҶɩһƱ
ɶ
ֻҪͶһƱͿΣ
ˢģͬĴүһģȫɢˣؼҰΰȥˡ
ܵƨƨ߻ؼҵʱ򣬾Ƕ֣ЩզڣСϼôһͣŪ˰ɣ浣ġ
˵ѾˣˣţٸҶ
ԳԳԣһ֪ԣûƨ𣿡˸һۣתȻԺȥˡ
رƶΪûк񵽺ͬ޼Ҿߵ¶
˵͸Сϼģػ᲻б
ʵСϼܲܵġ
ôȻΪֺ裬ֳܰȥס
ڸֳ۸磬ӸҪԣںͬţǳԲ

Ƶں棬Ҳˣԭ椺СϼһٰܣΪСϼе㹦ͣȻСϼ񰡡
ǹƵ񣬽϶ر
Ǹ棡
лҪ˵񣺶Բû뵽ɣһôţ


30 30
ĸ, ߵʹ, һһ, Ѱ, ô޻Ӻͱѽ
дûӣҪһѰ
, ǴģʱҴϼֻ, һ߷һ߸ЩӺͱӵëص˺̳ݳһ, һȦ, Ժ, һģһҿ˹ӵļƻ
, 㲻Ǵ, ô˽򣿡һ⻰;òԾ
ص̹ڽϿ˿˵Ҫĸ￪ţӸûĻֲʶ, Ҫ쵼, û˵ǣƾֻܷˡ
˴˵ڴӸ˼ʮ, ɶɶûԹզ˵򷢾ʹˣ
ܵܣ˵׵ʱ, ÿ˵ףصͺĿڣϾҵĸݣմϹ⣬˵˵ҪĴûˣզ䣿
ˣžģѴ缸ţͰʣµķ˳
ֻĵģ˽³֣ҲǻʳãǿǧţץѱȻһٱҵĹҲ군˵
Լΰӣߣö˵
Ҫǵ˴ص񿴵˴ָֻצƵģЦĸɽͷƵģؿһϱԼҵ¶ڼզռҲ˵㣬ҪҰ¶ңͱҵĲ
ĸظ磬ҿֵܼӰɣҲӣ˴æ˵
鲻£һ˵ⶫǴġ˵
ȷʵȫһͶѣĵľǵ˴ƫƫڿ죬Ҳܸ۸˵ɣҶġ
һٷʷʵģ͵ļʹƬӣתۣﶼҾˡ
ʱſ˽ղεģǼɣС澫Ӹţϴϴְɡ
˴ʱ۵һɿɣҵӿǸֳĹ˸ģ˭˵һ˭˵ҾٱңǾǺ۲
⵹ãֱӸ˵Ȧˡ
һʹ󷿺ӣ˵ַھȫĽզǾûأ
˧ͺڼˣֵߵʱǱȭͷɽģˮǺڣ
ڣںͺظﶪ˿Ŵ˵
׺ͺûдóԣΪ˴õ֮󣬱ڻһŶû
˧ΧĿһȦܻؼңǵĵطץĿų׺ͺһĵķţȥдõǳ
˵òǳԣΪдֶÿԵʡ
һ˴ǣںСǣ¡¡ĳͬˡ
վںͬڣһֵĸ𣬾һ
ҲһݣǶһӲĺöĺ۲һ
׵ģ֪ϸ֪˴ڴǸļһûɶӣ˭ҵ綼һ㡣
Ҳ˹ˣεסǸ˴
СϼݣŪ񵱣һֻ֤Ҫ񣬾̴ܸ󱦺ͳ˯Ūһù
ΪĽһرõĹ
ڵøϽĴ˵СϼŪ
ңʣµİۣϣԳһȦĺ
ŲסôķۣǸĳϻˡ
˻𣬾͵úţƽⶾƬĭӲˮ࣬ȻԣֻҪĶֻҪǿģС붼ϣпܻŵȥֵöһӣ˵
ŮҸ㿴öֻƯСͷ˵
ôһֱƤͷûùͷأһӾ͸סˣŶ
˳һڿҩĳֱͷǺɫͷƯԼͷϡ
ٿٿһֻۺɫģǲǸƯ˵
ŸԼһɫģһɫģŶһ£һڿҩˡ
డ
̫ƭ
ֵѡڸʾų֮ſʼͶƱ
ͶƱʵǳ򵥣һһڽֵͶƱԸѡ˭д־ˡ
Ϊ࣬ȫֻһȥλᣬǵȻڼͷ
Ϊ˿ᣬӣպˮֱһ飬ģԼǼ̲ݱ߶İ¡
˧ȥѧˣڻαɢ£ڼֱҪַ졣
ɽĺһ̿ǣץΨһʣµֻ󹫼ԡ˧ȥѧӣ󹫼ݵֻʣ¹Ǽˡ
˸С̨ȫע뿪ķ򣬶ĳš
Ҳ֪ǸܲѡУҲ֪Ƿشɶ
ǣȻľȻǳ̴Ӧڸֳϰģ֪ΪɶͶ񽱾Ȼرԡ
һʹߴߴģЩʤ֮䣬Լֵͬİ޼Ҿߣ¸ַھǵǸ񣬺˼
ɶ񣬻ﻥҵõĿɹˣզҪߣͬѽ̴߽һˣǲ
ӵһֻ´ɸӣõ졣
ֻҪٶһͿ˵
޲ܰ賳ܣޣ
̴˴Ժſڣأ˵۾˼˼˲ܵģðɶ۾𵱲ãƨȥЦ
ⶫ˲زɶԼԼǲŽԸ¼ҴûԼȳ˲ҲԱͦţˣǰԼϵ˵
̧ͷŲ̊ϣˡ

˳񣬻۵ġ˵ţЦеİѸƹҵ˳Ĳϡ

ǣشɲŶҲǱʲôóԵġ˵
Цʧ
е㲻ˣʲôشȻԵĶûУ
ûϵ⣬棬ϸǰӳԣòãڵĴӣŮһˣæ˵

ǲģŮŸСӵͷ˵²ڶİӴҪϲصģٸڶ
Դͷ˵ҪԵĸ￪ţȫĻ̻̣гﶼûɶòˣ;²ˮ飬ˮСרŴ߲˴ڻȥŵġ
ԣ׼ӳԡ
ϲԽӣ̶׵˵ϣժ²ˣа
ʱϾί࣬ͰѺסˡ
ƽеΪһЩ¶ģһ˳ƣҽǸԺҲΪݻҪĸ͵ô𣬸ĸеĲ֮磬ĵضҲţǽֵɲһɲסеа
֪ʲô¶ϰԵĸ˸̣߼żһζˡ
˵㵱ѡˣһƿţ˵
˵ãֱһϷҸЩˣҪ
ѡ¶ʵֵĿɴˡ
ƽͶƱ֮ǰ˽ʹңҲи׶ʤɡ
ͶƱӮľȻǲŴӸֳˣɷ˹ؽ˵Сϼ
൱ȻɰСϼץ˸ûӰ˷Ҳ˺£Ⱥڴô
ͶƱһ飬ͷ֣ܹ480ͶƱƱȻ600֮࣬дСϼֵģȫһʼ
Сϼˣңֵ컹˸סǰдСϼֵƱŵƱȻӮġ
鵽˭ףǽֵε¶ܲţƽ⣬ǣҹͶƱ͸
ҹֱʤĹȻǳ380ƱԾʤˡ
شǸǹͷľһиһڣеĹͷȫꡣЦţ˵
ͷľ裬ԺǲǿԹͷرһֻװСӵСվſڣӵʡ
ǡ˵
ڵıģ˫ž͸װ˵һϲرϲ
໵һתͳȥˣ赱ͷľԺйͷ
ȻͷĽַھӿ϶Ҳ¶
Ϊ񣬽ֵһʽڿʼйˡ
ǣҾͲ֪Ǹܲܵúá
ԼǵģӹڵİӳȵݹԹǶȰӵĳһ˼ȻС쵼أ˵ǹҪСĸĸʽţǽֵǸԵ㡣
Ҳ˵ԭֻҪѲƷˡ
ڲͬˣ˸ȥ
ͷǶбڣһµʱڰ꣬Ҫ͹ˡ
ͷĹǲŲܹڣҴҹŹͷڣȹˣûԸҳ£ûɶʧ
ǹͷܲסΪͷֻҪһǮѹû׬Ǯ
ҪԼɲ˾ͱ¸ˣ˵һ£⹤ø㣿˵
˵ôУίᶼ˵ˣ겻һʮǮĹ̶ʣҪһеĹͷ300飬ҵø׬ϱβǮأ300á
Ů˵ġ
رͺһ̰ӣҪȥȸ硣
ֲСƨϵ˲αǶӣѾˣǵĵȻرµ⡣
Сϼ͸椸˷ӣרڽֵף뵱֤ر뵱ͷľ
ûôô뾡취
ͷͷͷ뵽ˣСϼеĹͷһԸ
ҹͷѽֻԹһޣǴģԲСϼһߡ
ѾͷŵĴģ˵ţ񿴲ӣ˵ʲô
һûͷĳأͷϸ˻ŮɷŹŮ˼
ͯ޼ɣ˵ģ⡣
1977꣬ǰڽĸĸԵ㾭ĸ͸Ⱥڵˡ
ԭڸֳģڸĸﰡԵ㰡Щɱһ˶öˡ
˵СϼΪǸרף֤һ㣬¹ͷңͷ϶ͼ
۳ĹͷȻһҲ갡Ҫֻ꣬ʮǮʣҾ˵ԺǸͷùҵ£ǽֵĳӣһҪȥͷ˻Цġ˵
ϱѰȫˮͿʼˢɫСԳθɾͿʼˣҵɵϱĸĸðѹҵĸĳ˽˵ģͷҵ£ǽġ
ҵģǻø˿ʣüͷ˵
һԭֻˢƿӵŮ˵ȷʵеΪѡ
˹ͷܿʣͷôĵطƤѵãƤѵֵǮ񿴼ӳȥˣͻȻһӵĶ䣺ҾͲţ޹ͷȥ
Ǳ磬ת۾һɶ˰
ҲȥͷµþЦ˵
ԼɲãҪС̶ˡ
˧һֻӽţɤ˵裬ǲǹգ
ɷһ£Цһ£Ȼڵնˣ
ôǵãһֱأ9.18ǵúúøǹˡ˵ţһѩ׵İ˺һԣòá
ڳͺ˧ںڼֱٳģһֱںǡ
ԣְָ׺ְӣСӾֵĲˡ
ڱС֣һ£Ⱦ͵ϴ˵ġ
ӾȻǰְֵģʵ̫֣أϽܳţϴȥˡ
ֿɲֹ׼˰Ӵбĺöءһ§һӵԴ˵տѽСһǡ
Ϳˣְʵûκζȫ׼ģô˵ڸְӡ
̫Űְ
Ҫ˵һְ䡣


31 31
ڶˣǾȻ, Ȼǵգ
ޣΪʵչ˲һֱũ壬, ϼҴ㶫, ȥҲˣûдǹ
Ͼ֮ǰ, Ϊ˳, æŴ, ȫûʶԼжҪ
һһ¿, ˶, ֪ʲô˶, רܵĿĿӣһһ볤棬, ʣ˳˳𣿡˵, һһӳ
˧򴽣ͷԼѾСȶӵĿӣæ˵Ǻ˧Ǵ磬¿ӣٸͳ򣬺òã
Ҳ¿, Ҳϲ¿ӡµĺ˧æ˵ɿҵζҸϰߡ
裬ǲǾҪͷȥϰر˦ԼĿӣ˶׵ϣģ˶㣬Ȧ˶Ьܵķɿˡ
ãڹͷӣװ˲ͷû۵˹ͷȥϰࡣ˵
ûкϣȥϰ࣬Ͼӿɲð
ǣиѾȲסͷˣವһˣھ
ͷûأ˯ְѹ˴ϡ
ְѹ˻ˣã۾
۵ĹŮӴôѽѽģǷۣ
ѽѽ趼Ǻ˧죬˵裬˵ԺǼ춼ĺӣ
ţ춼ĺӣԾãֻŮ˵Ӿ͸ˡ
ϣ˯ͷȫʪģΪǳһҹĻҹͷ
Ȼϰ࣬ǹͷ˳һ칫ң죬ȥԼİ칫ңȥֵȻһ£̶ܹõʮǮ¡
ˮΪڱõӲϻͷڻҲ˻ҡ
ͷûгĳίΨһĸɲ࣬и˽Ķϱ
ȴ칫ңϤһ»
ǻҽӣ漸ũģ˶ģëģӲĻһũĹõ
ǼũĹˣҲͷĹˣһĻҹͷ͵
ҪСϼǼ¶۾Ʒͺ͵°ܻܵģֻҪܸɵĺãس㣬˵ͷֵͻύԼӪǽֵ۹Ǹɡ˰칫ҵţ˵
νĸĸ￪ţǳŰԭеĹһ˽˽˰ǾӪĸá
˭ǵڰʲ˭ѵûһˣ
Ҫ㣬̤ʵεĺþǼ쵼˵ϣСȸ
ĶϱũĹңһĻëëͣţӹ˵ͷһ궥ҲµĹͷ۹Ǹɣǵ˸ֳ˼˼ɶҲøɣ칫ţǮˢˢ
ȸСȫҪ̬ȣ㻹ǹͷĸأ칫Աȸߣ¼ȥȻСǲԼ磬͵øֳһȣҪֱһߵС
Σ칫ңҺӰɣæȥҪϲæ˵
ǣ˵ҪãҪ׬Ǯ˵سȭͷߺҪسСǶܻ
˵ܸþõܸس֡
ǣһֵСӣ˸ֳȣǲЦ
ˣˮһŰ칫ҵΰʡ
ٻ¥ĹͷǱϺĴģСĹͷſڵİٻ̵һɲǻҲṵ̃ˡղСϼǶЦ˵㲻˼˼ȡ衣˵
ѡףѵȡ裿ʡ
˵ǵզܱȵùֳ˼˼ǺǰأСϼͳ̴ģſЦء
ǾͰѹͷ꣬ûЦˣ˵
˼˼ʲôģŲںֻΪǮҲһҪɡ
ˣõֵȥɣȻֵ͸ǹˡ˵
Լûȥֵء
æȥ˵
ųӻҶ˼ֻҳŸԣԹӣ
뵽ϲԣõģתһ룬ûϰ͵óĹӣӪ̵ЩɽɽԳӵۻԱɶ
ˣҼҹŮӣ˵
գֻͬͷ̫̫ҡڵȽ£ˣҲˡ
ûк˧ţСðյ˹ͷſڣȴ˵Խֵȥˡ
ҪȥֵҪüͬ᲻̫ԶקųС֣һĺر
ȻǷİɣҴȥرг˵
ԣȥ˽ֵ죬ǼеҲֵܡ
ʯͷͬҺͬȰͬǰ˳ֵҲˮصһеȻߵݺύ
ÿͬĺӣ϶ֻԼĺͬ棬ҪԽ˽磬Сĺӿ϶ñһĸǱũĺӣױ۸
˵ףﺢܱũ庢Ұһ㡣
·²԰ɣҾýֵ첻ôߣզ·ԽԽխˡԥ˵
رƶأ·Ÿָҵģ˵ȥǽֵ졣
˵иڶƢر꣬ϲӣ׽סһ٣˵
æͷ˵кҺͬȷʵиڶߵߣϲˡ
ŸǸ棬˵ڸǲǱ棿ڳųĸ첲񳶿Ƶġ
ӣͳС־ںڵıϲһ£ҪɾŶ
һһ˻ȥ˲źã˲Ų϶Ǵ˳°ģΪ´ͺܲ
һֱø˵Ļƭ˵ģǣ粻ܰ
Ǳ飬˶ѣɺڶˣûѧѱ飬ͣ顣
Ȼڸ椣ǸĻëҲøġ
Ͳٲ
˵ĳøԼһͬһڶĴţǼסˡ
϶ǽֵ죬ضˣźڶĴ˵
رǾòԣŸ椴С󲮼ʯͷ̴ͬ󱦵ԺںҺͬ˵ضʶ
һȻǸŸƭ˵ġ
ܻ롣
ͬģʵĶˣΪߵ̫죬ȶڴ
ƫƫʱһŴӵļڶˣܰ
£ΪȻûµ˺ͶɵŵĲᣬҲͣԭء
СɵӣΪܣŲܵġ
һ˵ĽŲѼӸŵĲᡣ
ܺӣҼ͵ӵİɣҵߣֵũ񲻺ú̵ûͲһﺢӡģһżߴߴƾװͷƤЬ˴ͷ˹ͷżӡ
ֱ϶ǺͬǸڶΪ׵ġ
رͺڶ˵Ͼ˴һľ£ǴͷƤЬǿˣһɵˡ
˵ɲɣһ̣ǵ߸СѿѿƿǶ
˭ҵܺӣڶʡ
ҵѽԴ˵⻰ѿڶ
СѾͷɤŴŴģ̵ģһҲӣģֶеԴࡣ
ڵ˵軹ѡˣڶƨһԿʡ
ǹͷľŶ˵ɤԴࡣ
ͷǸʲôģڶװͰ͵ġ
װͷװǳԵѽװãһ޶˵
ڶ˵ͷҡͷΪɶһ޶һ޶
Ϊǹҵģ˭Ҫ򰡡˵
ҪƫǮأܰôڶһɽֺݣĿ¶׹ʳ
ģŲţģܲڶģѳµǺڣСͦĿֱˣСȭͷĽģһҾͷС
ҪûǮȴǷǮ룬ɷнµ˵ûɶúգ
ڶ϶ûǮˣŻô˵ġ
ڶƵĴҵţॵɣһӡ
һһرƵĵӴ󣬵ȻҲɵˣԹԶĸڶȥˡ
ͺҲŽڶҵԺӡ
Ŷ
ԺﲻرɾкôһѼܣԲཱུѹҵķģѼԱ߻һôĻҽķģڳŵһ̣žһһ͸ĻһϣһŨ㡣
ҪǺúøҪӳԣǽˣҵĹ͸ǳԣ˭Ҫ͵ҵѣŪҵѼܣҴȡڶ˵ţһĴ¼ѡ
ʾǵ·
Ӷǵ£¶ԲĹĵĶƤһ˶˰붵¨ѺͻңȻض顣
ӳӲŷ֣кЩڿǡ
ڶȻûˣ
ѳԣ
ԣҸղź
³˵³˵ˣɤҴ࣬˵
һð֮ãԴһ˵ڶǶõ˼ݵѺͻ˽β
ƨƨߵģؼȥˡ
رͺڻСӣԼԭϤңӵĹעҲ˵Ĳһû˵ǳ飬Ҳ쾭飬ʱ򻹳ԼöѵϲУȫû췢һôҪ顣
ֻһӣĶڽ㱻ŵ̱ڵأǾŸ椡
ǵģر·ʱָ··ָڶҡ
Ϊڶȷʵرףϲӡ
ԣúرͺܵڶҵſڣȻڸŻһ٣һ١
ȫû뵽ǲûڶ򣬶һõ˰ͬеĺ͵ƵģҪȥ͵Ѻͻҡ
ң³Ȼھͻ˵ˡ
³Ȼھͻ˵ˣΪı״ԭɣ椺úڣرޣҵģһֱ룬Լô죬ó±Сư͡
衭ĹͷӴ
ƨƨߣֱ׳ܻ˼ңĸţѾ˵һͷ⡣
ȻҲûʶԼ˵ڰְǶһϲ
ڣȥҸ椳һˡ


32 32
һע, Ѿƽ̨ˣֲĺ椣Ÿ椡
ңֻһƽ׵С, Ǻᵽ, ̣ͳ˯, һ
˯رϲи֮, ִһ, òסʵһֱû, ֻסŸ椺ͺ
ʢˮ, ˮ׼, ˵תܡ
˵ѽŸ, ġ˵
ʱȲˮŹ, ӭϸ椣۾ڸ椵Դ˼£˵Ȳסˮ͵
˵ţһŰѸߵڵأԼͰˡ
ôֻĹ, ֮⻹û˵ĴŴͿűڵصĸ椣һѾ͸§¥ˡ
ʲôѽ§ŹŮʡ
£³شĸ¸´࣬Ȼķϻࣺ椻Ժܸ棡ڸıó࣬Ҫѧѱ飬̫ܵòã
ͺñһжǵ͵˲ΣץͶѣٵʹ类˵ȻֽŲãĻһˡ
ȻСӶԵ֯˵ǰԲ
ҪˣŮһӾ˵ˣ˵ô࣬Ƶø
Ͼ֪ԼŮͱ˲һ
һ£ӽ˽Ժ󿴼ŻҵĺӣԶ㣬˵װɣ
õ衣˵
Ǹ˼Ժ󶼲ġ
һþ͸˴ˣֵʵҲѹƲ죬˵
·ң֪վüġջسǣѣԺ϶ֺѵġ˵ţһߣһëСһЦˡ
ֻ˵ӰȻǳԲǴ򣬵ԶˣȻͳˡ
裡

裡


߰ʱ򣬳žãСѾͷէէĻ˵˾͹˾ȵģ⻰Ҳе̫˰
ɴ˵ꡣ
ҪѣҪĹͷҪҵĹͷӵĹͷööͷѽﶪһöѣ±һ͸ҧˡ
תιһţٸҲιһš
ŲһſųأǱӿУ͸ʳһ
ͷֻûˣûѡĵ˵
ڶкöѽڰϣСȶ
˵ģ⣬ҲһֵСͷҲ͵ͷͷⶫֹлҵģнӵģѵģƻģģʲôĶԣҪȥԺƷֵĹͷǲǾ
ҪֵĹͷȫԲֻǵţҲһֱȥ
Ҫһֱһֱ׬Ǯ
Ů˹Ůһڣ˵
ͻȻͻ˵ˣԾ꣬ûͺ˧Ծ񵱹·죬ŲֳֿĽţһСѾͷûӦѾĺְˡ
ְְְ֣СѾͷܵĲ죬СͿ찡ġ
ͻȻͻ˵ˣѹŮϸͣһΰֱưͰɡ
ô˵㣬ӻ˵˾ǻ˵ˣǹ٣ⲻȰȵģզٱưͣɷһۣѹŮˡ
ǣȻ˵ˣǱǮǲǾͿԲܣſˣ
ǧأҪſ
ǿ溢Ƕ೶ѣٶ򼸴ϸװţȻҲкþûˣԸԼѡ
Ǯĵطʵ̫̫ࡣ
·͵ãǮҪһǽŵܹͱĺӲһ㿴ԴСģôϸݣŸһɣһҪٲ˵ˣǮϱȥ˵
ͷٺóԵģ
ֳİ϶ˣҲֻʣϸˣǸٴ쵼ڲʳ԰棬̨Ͻܹӣǹң쵼˻С׼Ӳǹء
ûʳ˾͵򰡣ʳǮ˵ĶǮ
ߦϸҳԶľУҰԶ档˵
ʲô棬۵ĳͷһ˵һ¹ǵóԷۣԤʾ۵ӱ𣡡ɷһ˵
Ǿ͸һ棬üӳԷ۾ˣҲʳʵʡãҪô˵
ͻȻǰһգ࣬˶˽˯ҵĴ
ͷʹ¸µģҰԷۣ˯Ĵ
ҪԺְۣܸ֣ܶ߰ʸ˯ˡ
˫ĿһգգעţӹóõŹʱѾڶѾˡ
⻹أС̵ĿˮϡţƾĶǣΪȻеȫȻͰպŷ۵Źһը˽ȥ
ըŹǣʲôɳԷ
ӲȲҪȲĿˡ
ɶи˵ˣ˧·ڣĺ˵һ̶ܻģž˵ڸ磬磬Ҫ˧Ŷ
Ļ˵
˧ͷɭɭģڳߣд˧磡
С˧磡
Ǵ˧磡˧־
С˧硭
д˧硭
ʵϣ˧ϲ˽ش˧˶ԸС˧ҲϲҽڣҶϲڣСڣΪֵܻ׳ԭɡ
˧ϲȥһȦſ˺þãᣬֻԷˡ

ѼСӻظӣְм䵱ȻֻС
ɵϣ˵ľȻǽǻҺѳԵڶ
û뵽ڶȻǹӳԣ뷨Ӧת˰ɡ̾˵
Ҳ˵Ƣ㣬ӦûɶëɣҲǿϧװ׶ôõĹ
ְ˵˰죬˽ڶˣԭѽڶɲˡ
ԭǺͺһתҵģã˶ĽģĿ˾ͬڹõ֮һ
ǣиϦ
ڶһصʱûע⣬ϱӹҲûע⣬Ȼڵʱϱӵģһȫˡ
֮ڶƢ䣬˸ͣнְҲˣڼװͰ͵ģ˭ҵĺӶ䣬һ١
Ҫ˵쳬û򣬻ܴǶõӣȫǳһżȻˡ
Ժ󽻴ǣҺͬܣڶƢҪ˺ӣҵȻҪʰַܲھӳ̡ܸ˵
հѹŮ˵ĹŮ۾˵һû˯Ӵ
ִӵļϣĿ¶׹⣬ź֡
ãڿʼɵɶඡ
ͷһţ˵ֵڹע֪ܲһڣеĹͷȫȥ
ΪǽֵӦҺ٣ĸ￪ŵһԵ㹤̡
ʲôй̣ǲģֻ֪ͷ˺ööıǣˮ飬ӲĴӸϴĸɸɾȥƤɴװűһཹཡ
ӲĻڱﹾཹལ˽ȥһӲӲġ
ֵҹͷӣǺͬĺǶӣΪζʵ̫̫ˣεġ
⻹ñǰѻ֭꣬
ֵ˹ܵͣһţǣζܡ
㣬ʳƷģɽʳƷĺóԣҪң¹ҿ϶ϰٻ¥ӻ۽ֵġҲЩǶ˵
ͷζŨŰ
ĿˮֱǽһߺޣҪСϼ۾ɾǼҵģ̴󱦺ͳ˯Ȼܽ򹤣һݹʣΪĹˣҴ󱦺ͳ˯ûùˡ
ѽ
ٻöţȳ
һӭˣǹͷǲǵмʱ㿴Ҽ˯ʹզǰŸɣһ¶УǮ׬С
ͣ԰裬⳧ܹͿһ£Ҫ˯ɣ
дأ˵
󱦾˰ɣֻȱϴƿӵŮҴ󱦸ɲˡ˵
Ͼԭ㲻ǳңӵĹϵ㲻Ϻá
Ϊ˺ӣ깤ž͓Լƣ谡
ȥ˼˼ͣСϼڳ۾λãһֱǶ˵˵ǸЦͷ϶ȥ
˵˼˼ͲӦúͺ飬ҪȻɶ¶
˼˼Сϼ߽ö࣬ȰСϼҪЩںͬĵײһʶϸĸ￪ˣ׬ǮĵضǣαضŽֵȸһСƳӡ
ڸ椵ͷľǸСϼ˵ģΪиֳĹϵСϼֻҪѹͷȫֳˡ
ͷǿػСϼ˽ƤֵǮġ
е鶼ﲻͬˣҲÿЦûиֳĹϵܰѹͷȥ
ܵ
ȹͷȥһҳɸЦ϶ˣˣͻظֳס
ΪͻȻ˵ŵĺü춼ûҳš
ڸȥֳˣر롣
һ޹޵Ĺͷװã͵ʱڿʼˡ
Сڴ˺þõĹͷڿⷿأƳγεĻںɫˮƮţһŨζ
ҲżϾͬĿ֧ͬҪܰƯία١
ųˣȾһЦС߸ˣ˵˵ûͷ׼զ
ԴͻȻ˵ͬ˶붺
ᣬøҿݽţǾίĹϣ࿪ݣھ׼ȥͷȥ˵
ĽŵȻ׼õģ㵱·ʱҾ;Ǹ۵˲ģҪ취۾ԭͶѣڲˣеλŵԱʲôҵʲôٻ¥ֻҪȥһ°8000ͷ꣬ٿõˣ
а˳ֵʳƷԱ۹ͷӴ
ŽţںϷˡ
˹е㼤ϾڿʼǸϷԱˡ
ȻҲԼ㣬ôͷҲԼ뷨ھֻȥʵˡ
޹ͷǳ͵ƷƷҵľ͸ԡд˽ţһӹͷ
Ȼƾܣզ˼˵߱ҪϸУҲĴǮͷҲա
Űɣϸĸ￪ǵϾͻԽԽùһ޹ͷ治ɶ˵ţֶ˶СӣҲûôѾͷͬҾϲһѾͷ
һ޵ĻҹͷΪûʼۣҲûԹء
ˮڻԣ
ؼˣΪ͸Լûô
ߵһתȴһˡ
һͷǳ߹·ðգֱɽԽ룬ɽ
ڣߵҺͬĿˡ
ˣǲ֧ͬСư𣿡иֱ˵
ڵĳɲŻӴ磬һһŶ
ǣСѾͷͷߣԵģѼӻסˡ
ٺ٣쿴˺Һͬڶȥˣһ˵
ǣһȺСƵģӴԾĸڳҲ˺Һͬ
ڲڲҡŴţ졣
ȻҡڶҵţҸϽܰһͻȻһеĺӸĵģʱɢˡ
ڶڼ˯ҡţˣһˣҹŮɶ¶
ͷҪģûԼͷء
ССѾͷһС£һ׺鲹߰ӣһǼв㣬Ѿ׳޻ȡ޻ģС·Ҫ졣
ϵĲǲһССԲְףպ˵ģֱǻƵġ
Žţһ޽ֵĻҹͷ
ҵģڶţӹͷ˶˵
ǵⲮûǮԼĿڣ˵ǷŶëǮҼһǵһǧôա
ˣǷˣҽëǮɣϹǵǧ£Сǵ꣬һǧ꣬Һ¡һڶôˡ
˫ֽӹͷĵһ۴󵥣ëǮ
һȺӳݣĽ˼УëǮƴͬʡ޿û˼ҡ
ϦСϣƹâɡ
лҪ˵۾ôţôţ


33 33
, ˴ꡣ
ǰӵȻǮˡ
ֹǮʲôⶹ϶, Ѷ, ǽһࡣ
ŵʱҲãںȳ, Ⱥ
ԲҪźú, 龫һ, ԽԽ, 
沶һ, ȰԼӵǷǮˣ, ҵʱܹʮ飬ȫ, š
˴ŲƨŲƨɵģе㲻Ǯÿȥ, һѣɩҴܺҶܻҪ˵أ۰Ǯ˶ɩӵѧզ죿
϶ǸˣҲֵϱ, ҪԺɾѽˡĴżֺɸֵ˵
˴᲻ǮҴôĶӺأʮɩҵ¡
ҪԶ˼˼˵ũͷһӶĲأҪ϶ϱ㲻˵ɶ϶öѿһ⣬ӣûһûΰץͶȥǻˣ˱һשͷҪˣҵĺզԶŲŲƵ˵
˴ҿʾתһѴµǮˣҸܹǵôˡ
ǰѲѶҪեӹǮָ˵˴Ķͷһָͷ˵
ŵʱ򣬾Ϳվţһ裬Ȼ̾ͳˣÿ˵ĳɸʲôӡ
ʱ򣬳ſʼ͵˴ͷ⡣
ֵܣӱȻǿ϶Լ˰Ǯ׬ˡ
˴ûǮʱţͲ˵¶
֮䰮ˣͷǽֵģ˴ҪˣɣԼǮ
Ȼ±ˮ㶹һｵһɩεס˴
һ޹ͷǳë壬Žţһȥʣ˼ҸǮŸһ޹ͷëǮ׬ġ˵
һ޹ͷ֣һٹ޿ɾǮǮţ
õզܲɣͷأ˴էէ˵
ѴɩʮǮԭǱżӳͷһһٹȥǮǮùͷ۲һֱ֤б𡣡
صĹͷﲻõ¿϶֮һգ죬Ǿġ
ڶнţͲͶˣԺɶ׵öࡣ
һȥĹͷԼ벻
˵׬ǮȻʱ˲٣ǵ˴ֻҪʱ򣬻вɩȰѶÿˮˣȻըը䷹ԣʳζá
ΪʮǮרŸ˺ö϶ͣǻȫ˰촽࣬Ƕġ
ȫû֣ڴɩԼĴ۸Ҳࡣ
ŹŮݹëǮߴߴɽ˰죬ˣŮǹ޹ͷëǮһ˳ףƢڶ
ǳԣͷ飬Ժ󲻿ôԶ·ѿˮƶһſŵƮ˵
ͷҡëǮ
ǣһǳ·ҧأҪҪ룬Сƨƨ᲻ۣ᲻ðǿɾ鷳ԭİְһġĵ˵
ð룿
ǳµ¶裬ԺҲ
ϸըԣòã迴Ȼһ棬ת˻⡣
ըĳŶҲҲָͷ˵
ըƶ̵еʳƾƱӶòѳƵǺϲСʳˡ
跹Ҳó԰ٶϸ׷ĸ治ܣкĹӦӣ׷ͷըֵĻƶСͷյһһ˾׷üͷգһµġ
˸֮󣬰˵ڵѧǰ͸ˡ
ǳ˼ˣǱ߶˵ûȼ졣
һٵȵģڶҰˣϲѧǰء
ûˣټĩҪţ͵ĸһš
ҪСϼֹͷƨҲó˼ֻҪظֳһк8000ƿͷɸͷȥˡ
ͬͷ͵˾ţȥ
˧Ϊϴ󣬶Լ¶ģһƿëǮǧܹҪ4000飬ܵ300飬ǿǮ
ԣСһĦƣѾ׼ҪͷˣɤֵĸͲƵģͷඣͷһëǮĹͷ
裬ǽĶͷȥǲǸֳſڣ˧ʡ
۵ȥҸˣǼɱ˰˵ţ޲Сװ˻ƶú˧ţųš
ըСƶ϶װһһ·ϣ¶¶ͽˡ
ȻҪȥվԼеˣ϶ȥǸġ
ȻҵҲأǸͶѷӣְΪͶѷǵһĶ׼ǰְָġ
Ȼ˻վضǶĵض
·ϼүǵӰˣΪΰץʵ̫ˡ
ЩģĵаɫģŻֻ̯Ҫһ񲻶Եˣ̾ͻܵ
ңңһݰͰ͵ıӰͺһ
ڰ̯Լķ̧ͷһǳæվɩӣզ
⣡˵
ۼҴǹǲ𡣡Լһתܡ
æ˵ͷӴнŵģĹͷ
ɶийͷСѾͷȻ˵ˣԴġҪֻǳһˣ϶ˣΪһ仰ֻˡ
СѾͷǸӼܳ㱻ʱȹģ˵Ӹˡ
ϸһԼͷ·һȤˣֹȤվϺüүǶȤнţǺðһƿֻҪнţҲΰץˣס
ģͻȻΧüˣиһӵ˵ҪûǮܲǷţѹͷùٸǮ
ˣƤ۸ǸŮˣˮˡ
Զ˧̫ͦžһ
˵ͷһˣСƨƢͦ󡣡
ԶҪ˵˧һĻڵĴɤһܰѷԲڵΰԱ
ڵүǣֱǻʽĴݲС
УԶĶôǮ˵ţѾʼˡ
ֵǿ϶äġ
ͽֵʵҲѹͷүǣǣϾäˣֵҲ˵һ
˵һ磬ˮӱߵţʱ˰ѹͷͳ
ǾͲɢҪǿҪ˻Ӹ˵
Ȼ˵ֳֵطȥҲ⣬һͳƣվһɤӺȥ1000ޡ
ȺСӣͦ󣬵ã˼öӣߵʱǺ˵
˧רԼСȭͷһõöӣϾͳ
Ե㣬ͷһﵹүЦ˵
һСǳ˵үǵľۼضһҲͣʹ
Ȼ͵үһ⡣
֣Ұ֣رǰţͻȻһվŸŰ׳£ӣŴñˣëȾͱųȥˡ
ôܲȥмֵĵĽӹŮʡ
ɷһۣĸˮƵģĶɷĽƫƫﲻô˵ѣվȥ
ҪȥˣǰﵹүȫðϻӸһɶ˵
ү͹ƲΪΪһڷ
ߺʵ鹫ͻʱ򣬺ҲֻھԼְ£֤˶˺
ȥ⣬ģֻԶԶĿš
һ·ߣܾԼΧһӲζ
˧ǰ棬ҲһֱڹɵŤǵСƨƨǳģ
⼸ǲûɾΣѳڰУһ˵
ֱһ³Сƨƨͦģɾƨѽ
ǾòӦãǲ⼸û溢ϴڿ㣬ϰǵڿ㶼ˣϴ
֮䲻뾡취ܵԷൣһѹʲôҲ˵ԷҲůġ
Цŵͷҧ˴һӣ
ĸֻгʵ裬Զ˶Ҿƨͣķƨѽ
̫ˣӰͷְֻˡ
ҲǣһֱСķŶر󿴳ˣҲԥ˵
ţͷȻҶƨˡ
ˣԭըƶԶˣŻһֱųƨ
˺ͬڣúúӣﲻҪúˣ˧ǱƵģһʹѣȥúˡ
ڣǵıܵıȺ˧졣
˧۲ҪټúˣϽܵȥϴ֣ϸóԵġ˵
ֵܼúµúӣǽһ۲ġ
һóԵģֹؼȥˡ
ӱ߱ߣָͷˣܹ8000ޣһʼȥһǧޣ˻վ˵øࡣ
ϱܸɣ˵
ָͷž̾˿Ҫɶʱ򲻴ǰﵹү˵һøࡣ
ͺܺˣҸ䣬һٹޣǹַءٳɶ࣬ǹͷһ׼ꡣ˵
ڲһĺŰһӸķֿˡ
ͷһףڶȻε˺ӣԼϴĸɸɾģԼһ˫ˢĸɸɾЬһǴӲϴġ
ڶ˫֣͸˸Ƶġ
˵ͷڶ˵
ʾųߣӶһ̳ûһ͸ڶˣ״õûҿϲţ͹˼ûת
˵һˣʱѹźӣ밲οûӰο
ʻһļңôˡ
飬һӱʹ࣬ܺһ
ǧ޹ͷһڶ˵
Ķģʡ
3000޿ɲСĿеضС
ڶ˿˵ȥ˹磬һ¹ͷ飬Ȼ˵Ըȥϰˣ쵼ɶû˵ʹӦˡ
һԼ޶ˣֻҪԸҪ쵼϶Ӧġ
һ翪ͷɣǮզᣬûʡ
İɣҸλ쵼кֽڶ˵
۾ʲôܵǰߡ
һ˵ͬ·̲ʲôһС˵·أҪһͬһɽʱֵҰǡ
һСܼǵԼһǰĳŵһ޹ͷ
ΪûǮԸˣһǧꡣ
ڶʲôټ٣ȥ
ͷ4000+
лҪ˵ǾͽţһܸţӴ


34 34
ͷⶫ, ·һ򿪣ɲסˡ
ǻվǰﵹүǣԼصĹͷֱ, ߵĵ, üһˡ
һٽʲôͷ˵, Ϊһ, ܷǽ, ϾҪ֤ǵȫڶһ, Ժվš
һҪٹޣ˵
һ, Ӱһڴ, ˰Сʱŷſ
үһ˻Ҫһٹ޹ͷȥϾعͷ, Ҳǵ£ǴǮȽʱ졣
, һ֮ھȻǧޣ۶1750ʿȻؽֵȥˡ
Ȼһûõʣǿһ޹޵Ĺͷߣ
㱾µĹʣʮ, ͬ־ȵµףֻҪǧ޹ͷһգʣµ250飬ұ֤㵱ʱõֵ֡˵
ѾǾѮˣСವ˵ǰǧ޶ô죬ʣµǧޣһ¿϶꣬Ͼүǵϵģʣµ250ҪõҲֻʱ⡣
ڸͷôӪ¶ˡ
ƼҼǶϱûվţųܻʡ
ĶϱҲõ˹ʣܹ25顣
ûƼȥг˰ɡ˵
25Ǯ˭ûƵģͳȥ˻ȥˣҲ֪ݵģڳ߶
ͣ˵Ǯ㻨Ҳûɶ裬˵ϱ׳ܡ
һ굽ͷ25飬ԺȲҶӣ˵Ǯ˵˵ôӵ𣿡ֻ֣˵
ˣﻹһ鲼Ҳںվ˰ˣȥָ˵ҪʽûУһ굽ͷԺȶҶǮզֳԼ·ģ
ⲼǸǿӳģҪ·𣿡ŵ˵һ٣ĪȻҲܰȥ·ġ
һѳû˵ˤˤĽȥˡ
վڣ˰죬ŶԳ˵ǶǸ˰ɣɿôңҶûԼ·Ϊû̫̫Ҿ͸Ƶģҵڿ㶼ĨˣŸջҵڿãƣ˶˵˵ڿԼܱ𣿡
ؼҰɣ䣬·̫ˡҲ֪Լզοֻ˵
ʵϣ˵һһѣûĳŮѾϡˣĻǰ·ء
ϾɷҪҪѧѣ￪֧ʡ˭ɲŮ
صңСʱģȻǹͷ顣
˵ʵֹûڿ㣬ڿҲĲǮûʱ
ʱҲǧóǣŮܲһֱ˵ݳǵСӣϾһ˵
ǮǵüǮ
ĩҲ磬һ˵ԼǸͷһļŵ¶
ϾֻһֱǮԼǻ
ͷؼйӣƻ棬˶ͷҪҲѣǾȥӣٸֵ¶ѹͷİ˵
˵Դûعء
ڳ̼ׯׯ˶ճֻ̣Ǽһճµģŷͳ½ڴǶջ⣬ڴʵ۸ġ
̼ׯǸӵĴׯӡ
ȥתһңó̼ׯ˶֪˹˳ٿǱߵĹӣҪĺãȫչȻùͷһļͷ
оɣȥתң˳㵽̼ׯȥǸļӣæ˵
УҲþûˣǸûȥˡҲЦ˵
س̼ׯ÷һɽСӻ̫СҪߵȻ߲ģа취ίһֳͰСȫͷˡ
׼һ̷ۣã˫ϲЬټһƿͷٰѼСֳһⲻˡ
˧һ±һɽϷԲʵıоԼһͷƿӣ÷һƿˮڳͷоͷƿպһպವһǸݡ
СĶֶһּ͡
Ժ˧һСľҪ۵ĴһҪһֱڰ峵溰Ǽͣ㣬ܵһӳˤ
ӳ̼߳ׯһ·ɲƽ̹÷һɽ
ۿҪɽˣֳɽȫǰǿǺ۵ģȻ۵ͷ󺹣ʹš
뵽ƣסˣüСƣԱ߶Ъš
ŶСӣһô࣬ʱãʱǺƳ
СĿɽˣ
ɽȻŻһһѶ߻һȡ
ǲҲϱתңŻЦ˵
Ӷһ̳øŻ飺Ҳϱתȥ
Żӹ̾˿˵Ҵɩ˵һֱԼܣҪһͷϼҿȥ
ףѽֵĹͷãͳ־ˣ
ԼһͷЦʡ
Żһ˵ܵģ˵ΨһһԵ˽Ӫҵû취˼˽ӪԵ㹤
أûСϼͳ̴沰
ǽɽĢȥˡŻЦ˵
һߡ˵
ֳµʱͱȽˣڳأҲܵҲȥˣúųɲ³
ţͻȻСڣϻңҰܲǲǾǴɽͷģ
رͺһ˲һ˲Σһˣֻкر󻹼ǵãָ˵ӦþǱߵɽͷдء
ҪҵɽθöãӸˣٻ¥ϾҪ޻ˡܵӣź˵
Դ˵ǺܵȻ¹ʴһٿأ͸¡˲Ƕ춼ģϽ߰ɣɽ
ʱͻȻ۵һ£
Χ㣬ҺͰְһǰһΧ㣬ɶµģЦʹŮ
Ҳ˵ﳤģ˵һĶ£۶ﻹֲ¡
ֻһֶǾҰɽ
Ƕ˿ö࣬Բݣ䰮˲Σһһ׼
·ֻǣ˧һվ
ɤŶ󣺡ɽ򣡡һֻɽ򣬾·м䡣
ŮȻɽ
һµɪɪ
ѳʽ˳һʯͷɽߵģһʯͷҹȥɽǴƢȻֻǵģųֹˡ
Ҫ˵Ұڿũ峤ĺӣɽֻǳֹرֱӴӳȥɽϣֻˡ
ɽˣǰͻ̣ȻðѺӸ˦
˧һͷƿӣɽԴ˹ȥקסɽͣŵȡ
ɽ򣬿ңңڸɤͻȻһǾǣСʱڴɽʱ򣬸Ұɽ׷ŵֹ龰֮Ӷ·ͳСţţҰɽ򣬵ʱҰɽǹ򣬾Ȼȥˡ
⹫˵ɽɶ£µľ˵
ѿһѣ͸ɽһ
¿һֻɽ򣬾ɴأͻȻһͷˣͣʼ򣬵ȻرҲʹˣҲɿˡ
ͦģţԱߵʯͷϣ٣ɽȻǹǰԾһԼһʯͷˡ
¿ɺãȫһΧһֻɱɽ
ⲻǷ԰ɺع˰죬ͻȻЦ˵
˲ɽȷٶˣҡͷ˵ȶ֣ᳵϰɡ
裬ǲǿԳͻȻ໵һ
˧۾ҲˣⰡ裬óԵ⡣
ŵͷȴĸɷ˵̴һȣһֻһصıʡ
ͬһӣȻȽϣǣͳ̴ıȽƲģ̴ڸֳǮתҵʱҶ࣬С٣ֻɱɽˣ
Ҫ취ֻɱҰɽ򣿡˵׹תʱҪǵС١
ֻɽ˵ʲô⣬ΪϽҰǹԣֻܵҰɽɱܲԡ
ˣ´ٸɽŻæ˵
ҲϲʹһֻɽɵŲһ͵͵ģֳ˵
Сں棬һֱںЦ˵Ǹ紵İɣզôأ
ɽת۾ǳ̼ׯˡ
ֳ²Ǵɣڴڣһ̫̫ʡ
һǣǺţҲǳ̴̣Ÿӣڴվء
˵
ֳҼҴʱ϶ÿæ˵
Ͼֳһֻ˶˶ɽ̫̾Լȳ
ŷ˵ŮתˣϲĴӴЦ˵¹̫̫һˣ˵̴Ҫתң˭֪أ̫̫ȥ۸ϽԸļҡ
ڻתĴ񣬿ֳΪͼ޳ȥҲں棬̴زҪɶö
뿴ڳ˭ĸʡ
½ŲҲˣŷˬʣ½ö࣬ң˾еס
ΧŰ峵תһȦŮĶ̽ͦϵģֻɽһˣһӶͺþõĶӡ
զ죿򣬳½ĺϴһ֣̲ס©Ц
ɱɱ˳ԡͺһۣԥ˵
Ƥ⣬ɽ⵱ȻҲϣôľͷϻܰá
һѾһ˱ǵŨζˡ
ǵȲãȻȥˣΪŮڳô˼Ҿ͵øʰӣרŴء
һũ˼ңȻΧŴ⣬Ͳȥ䣬·һǳ½ӵĹʡ
ŷҲ˼Ȼ˵ﶼɰҪ˵ƫģƫĵĵȻǳԿĶȥˣšƿˮͷĵݸ˳صţһ˳ԡ
զŴһȣ˸ڿһֻ򡣡ǳ̵ȺĻߣ˺ѷΡ
˼̴Ҳˡ
ñŹͷ׼ȥǷųԹͷ̧ͷһϸˡ
ͷͷϻһոƯ˶ִ綼ģ̴ԸҲͳŵʱŴڼҴ
СѾͷˣŹͷƿӣﱧǱɹӣڳԱɡ
Ÿ椣ڸ𣬽ǲǺøɾŸˣСȰȵƣҪ֪ڲŲຢӡ
ȷʵڽ촩ĺܸɾҲûˣȻϲΪ˧´вĿӣƤףͷߡ
ֲڿ㶵￴СǽͻȻһԾ˭øߣһЦֻ۾ģˡ
ҼұȻܵĿ죬ǽŲŲᱻײģ˵
Ÿħ
Լ˵ĻڵҪϾ꣬㿴¼ǵ˵ĻʱҲȫҪ峬ҪҪҵıѽ˵Щȫƭģòã
ԣйͷıɳűüͷ޺޵˵
ìǲɵ͵ģС˲޷գ
ƭ׼ϵҩˣҪҪҵҰܲѽ
ףһ椴һŴ˲γǰҡһ£Ȼֲˡ
ô˵ǽɽҵһŴ˲Ρ
ͳˣԵĽۣãⲻҰܲɽΡ
ҰܲҲɽߣ˿Ұܲѡ椹Ц˵
֪ܲ˲Σкڰ˲ε¶̴˵ȥɽĢʵȥ˲Σû뵽ĸˡ
ҽûųͳΪСϼ뵽ũҵӣŸġ
ɽҵһ˲֮󣬸椾Լĸֻˣ֣ģһţװʶ˲ΣǻóĽ
Ȼٵ˵˲Σ費ͻϲ
Ǹ̫ų̵۾ˣ˵Լ˿Ұܲæ˵ҰܲΪɶϽԣŲò˸ɸɾ·˵ǸǮ㻹ǣ
۾ʱһ˸Բ
üһ̴Ӹ˲ΣžߴһȦˡ
ڳע£۵һޣɵΧǽȦȥˡ
ϧƯ˶մ
˲ΣҲԵˡ


35 35
˻Сʱ, ˣҵȻһΧŹӳ⡣
˰ȥˣڼ, ⹫ĥӣĥɶϵʱ, Ͱͷˡ
ӶãĥļΪС, ڵĹõպϴ֭, ϵûΰ͵ɵĽ, ץˡ
Ѫû, Ҳܸɣզɱģ½Ů
ȫҶһۣܲ˵, Ǹڵİɡ
ͷǴĹ̸֧, Ҫ, Ұȥ½ҿһȦ, ȵһŮ˵
ӹ̺⣬ͷ˵, ʲôʱȥӣ
˵ȿСϼǱߵ˵ɡ
̼ׯ̸֧ǳ̴Ĵ󲮣˵ǸͦˣǣٹҲճ, ôƫĿ϶ǳ̼ˡ
ǵ, ҸǴ¶ȥŷԼһתͳȥˡ
һ, ֻˡ
ǸСϼ˵Ҫëչ۴ĹӣǵĹһһë壬Ǽһ̸һַˡ
ͻȻ͸ǼۣСϼƴֵİϾϣƻʲôģһﲻһë壿
Сϼ̸ָ˵Ȼ˼ۣǮǷţȹͷȥܸǮⲻ̸꣬˵ǹҵģԼǷծҪһ²ŸСϼ¶ŷ˵
ˣСϼԼûǮͷǣ̸ŵһ۸Ȼ󣬵ȵͷȥ֮׬Ǯ̸ĹǮ
һëǮļ۸񣬵ôʵϵڿװǣùͷȻ׬Ǯ
ҪĹͷȥǹƴĹǮҲͱӵˡ
СϼƷУʳƷܶʱ˵ġ
ǵĹǮӵĿԣ׬ǮĻʴöࡣ
½ҪźɵũɻΣʵĿģȻڴǰ԰԰ԼҵŮôԺԼһ㡣
˼ҺȻ͵óɸľͷˡ
ʲô鶼˵˼Կͷ͸һˡ
ڿԼôȥ̸̸أͻȻһ
أȻҼҵĴ¢ôǳ̴ڣ󻹸һӵĿֵĴ
ӣҪʦﰡ
ĸΧŹأͷʼӣǵȥ˴¢
ûаһֱڴ棬ûȥ˼ҵ˧æ˵
رվֱӾ͸̴һʫյ磬κ˭֪вͣࡣǲܽҲܲȴ¢Ϊʳǲ̣ʳ
ޣǣǸղŲȵġཱུ˵ۿģǻ
ǣǵ˹ͷľҲôɣǾŵ˼죬ôɾ۸ھˣ̴˵
椿ǳ̴ĺð֣˵ڳһҾר۸üҾǴ򡣡
׹ˣ̴Сϼͷ⣬֪ԼҲʹӼ۸ģ³̸ѹרŸ˧õˮó̸п
ϾһŮӶãˣ϶ԼҲƷеġ
̸Ҫ˿ڳ۸ǳ̼ˣ϶ѹ
ⲻЦ
⣬ӹӣôΪ⣬͹˼ҵĺˮ
ҵĴ¢ˣ㻳ҶӸɵģʡ
֤Ǻ˧ͺڼɵ.æ˵
ͷ˿ӣͻȻźıⵣ˵Ƕɫģ˭Ҫ˴Уŵ¿϶մŴҶڲЬ׶˭Ь׶дҶ۾͸ⵣòã

Ь׶
ֲ
˧ֵƽʱˣûȹ˵ĴУ¿ӣ̾ͰЬˣһķ˹ȥ
ҲæԼЬˣŬ迴ԼɸɾЬ׶
ԼЬҲˣչʾһԼɸɾЬ׶ⵣָϳ̴ˣҲѡ
ҿǸˣһǸֳĻơôܸ飿
ޣԭϴ󳦵ģƾϵȥƣ˵ţһⵣͻ˹ȥѲѣ
̴תҪߣ̧ţ۾⣬̽˵裬·ŵ׶ɫӴ
٣ģ̴һӡﶼɫĴ֭
Ӷ֪ȴҶӣһ˲ȴУҼҵĺӣ˵ǱⵣƵģģͳų̴ҹȥˡ
̴˵
һ֣ŻҲˣһֱûںķƴƵСϼҲȰˡ
˵ʵͬĹڳھӣԭû̴һʶ۸ûɶ۸˺ӣɾʹĵˡ
Ǹ̴һѵɡ
˰ǹġСϼȰܣıⵣȴղסıⵣһҵͷϡ
СϼǳˣСûһⵣʱͶڵˡ
̴˸ͷͷɷŻڲԶվţͷ˵ŻڸɶͲܰ˵仰ܣ
úöⲻǵ˺ܣŻô
Ϊɩֻ⣬ŸһģԽƣԾˡ
źʹɩֳˣ¶ֱ͵ǮһŻѿ
һ֧̣Żһ˵̴Ҫӣ۾飬ٶ۵ġ
Ƥ˺ӣ˵˵̴ˣ
飬ȥ飬ԼŸ˴㻹ܿţǸҷϡ̴˵ãһⵣû򣬳̴ܣ׷Ů׷ҸϣӵҴš
ڲһ̸֧ˡ
ŻشŮʹˣ

ǲԣҲˣ۸һɣ¶ôˣòã̸ۼֿ죬ס˵
ǻңѾˣû¶ִϵĻҳ˵ҼӵǸõŴҵǸҪȻʣµһⵣרͷ
ϽǵǸȥ̸ҲǾû˵תҾתңɶѽǡ
̴ɣʱһȥɷҲԼȥȥؼҼӵǸȥˣԲ˰ɣ
ڳ⣬ȴֵ֮Сû˵ȴ˵ˣԭ̣Ǽ֧ܰͬ𣿡
̴ֹһ䣬̸֧ɫˣСŮΪɶѽڳͬھӣӦϼףھӡ
üͷ˵Ҳѽǣ椲㺦ҸǱ˴Ӵ
Ϲǵǧ£Сǵ꣬ԶǣĲԵ¶
иС˱ܼһꡣ
Ҳָ椰ɣңЩСӳŵСĵΪ˵棬̸Ҳ˵ˡ
ûϵǲ֪ǸһʵǸˡӵĻҪһģ˵ڶ£ǣѳ̸һ˱Ƚϣⲻ̸ͦġ
˭ϣ˾ԼǸ˰
СѾͷզ֪Ǹˣ̸ˣ˳ųĻͷʡ
˼ܼ򵥣Ų˵ΪûǼҵѽҲûǲͶġ
ѻһתתﹾཹཱུˡ
ȷʵɽϴ򣬰˵ɽǹҵģҲǹҵģϽɡ
ûϽ򣬳̸ҲûʣΪ˴󷽣ִ߷ûôؽϡ
һ˵˭ΪôСרȥǰ
Ҷǰ꣬˵˻ˡ
СѾͷ𣬱ۻ𡣡̸ɵĴָ˵
ǶڵõˣԸһģҽûɽԵԵɽ⣬ģ˵ҼҳɣӴ
Ҫ˵ͣ½ŷӾͲòѴȫһ١
룬Ҿ;еص
С˽ģֻͣҲֻһЦ֮ˡ
ֻ˵ͯ޼ɰ
ŷͳһۣæ˵ǣأԼɽϰԸײǲżģȻؼңһһһ룬Ҹȫһһȥ
ôʹãԼҵԼԣ׼̸͡˵ţֿЦˡ
Ϊˣٿ㣬ԺˣѧŵھҲ˵
һ֣ͨСϼƨ⣬سǱȥɡ
ȴöһҹͬһ˷һһǣø̸ӵ¶ء
⣬ͺ͵̸ˡ
Ҫӣгʲô۶Ҿͼ۶չǼۣǣһ˴ǮǴĹӣһҪĲҪõĲҪƷ಻õҲҪϾͷùӣͷûǵȱ֤ͷܱ֤Ǵ档Ȼǳڵִ£Ǻա
̸ӹ⣬ζӹĽУĳӶϽˡ
Լ⡣תְϰʾϰܲģļǳȥ
ϾʲôúǳԽǲõġ
ûаռıˣղǸСϼ˵ҪǷծʱͰˣ۸͵νؼҪǮ
̸˵ţתϰӹһֻ룬ѼֻڽﴢĶѾͷݵݵˣ꣬۵ĹѾϽɵˣҪҪӣھ͸ʩʣӣչʱǮҶǮС
۴޶ûܸɣ˵㵱˸ɶã׼ܵá̼ҲЦ˵
ũһ⣬һ棬ס
һ⻻Ŀ棬㹻ĸСһ˳һ
ץһ棬ţŵɷıӱˡ
һţ˧ѾǴˣһԿ档˵
ֻţְݸɷ򣺡ҧһڣٳԡ
Ȼϵˣҧһڣǿȱڴ򣬻СʱԺžյһţʱζִ
ȱڵģ˧ԣģҹͷˣǹӳԡЦ˵
¹дŽţİǽ£ͻȻӣͰΧǽͷ
ˣֱҪˣͷдŽţ磬һ˵ͷ࣬Ȼ⣬һӵͷ
ڵ·ϣץ绯ǴֵͲŲ۵˹Ĵץå绯
ӱһǽǣһҶֱֵͲĹɨǽŸҴӺ

¹ģջûסһţİԵҰܲɽε¶˳ѡ
Ҹ裬Ϊ°
ѱϾʶ㣬ڿƬ̣ǰѸ§ڻģúһѵõļͥůȻವķ˲ˣ򣬳ɽεǴƷӡ
ȻԼԼ᲻úȣڶһ磬ͷ̴ŻСϼȵˡ
ݺ̫̫Цţȿȣš
Сϼǿˣ̫̫ȰȣϾͷϺôһء
˲ΣҲ


36 36
, ͰеĹͷȫˣģͬ˵˾ɶû, ظһ顣
ɲͰ, ǽֵͷһŽţȹͷء˵Ȼûиֳ۾˼˼ôߵ۶, ۾Ǻͬ˹⡣
ŴͶ£һԹ, ûڽͷ, ͷ, Թԡ
̯ӣһҲ׬, һ־׬ٿ飿
һ, ̾õ250Ľ
øֵȥ̸ͷܳȥ¶, Ҳ˵, Ĺͷܹǧ飬ǱǮҪ֧䣬ܰѹͷȥ
ǽֵ˱Ͼ, Լļƻ˵Լÿǿǣ¶Ҳʱˡ
ת۾ʮһڣһҶҪż, ϵƷҲʢʱ򣬴Ҷǳһ, ȥȥ
Ҫȥٻ¥裿۾, ԼϴЦеʡ
ȥУȥ޻Ůް
Ҫɫģ컨Ϊһ˲Σ˻ǳԹϲ·
۾վͰһֱԼı¨ǽȡˣ
û㣬米㡣˵
˧ͷߣҲ˧ȻˢϴԼɾ׼ҪУ豳ˡ
һʮ£ڰײˣ£ǳ벻
ܲ޻ϵֵ죬û´ء
˫ſſԼϣٵӰĽģ˧˳ץһڵͷ弦ݸ˺ڣȡһһݸȻرһӼģԼͲԼˡ
ֻɶʱɱѽ衣ڱȽϲĵģԼֻݣ֣˿µĴʼ
ÿиճ֣һأҪҪɱ
ǹ죬޻ɱɱ˴һԡ˵
ţȵңҸιԵġھ͸ԼƣһͷֵŶǾҪɱ㡣
ֹҪȥг޻˴ҲˣӣӣӺӣƺƵģںͬڵųһϡ
ӿſں˧ϵĳ¡¡ʣ˧Ұ㱳ðɣ
أʵ͸һƬëһء
Ժ˧˵ұС
һȺкͬ¡¡˳ȥ
˴һͷԼû뵽һ׬ʮ飬Ҳƴ֣ŵղסԸ˴Լ²ӡ
˵жƮ
Уˮس˰ٻ¥֮⣬Ʒȫĵطˡ
ؼǣض񣬶Ҳ˵ö࣬ۻԱҲûаٻ¥ôģ߸ϡ
߸еþֳŵֳļſڣܿһŴײ˵Ĵ󿨳СĴſͣš
õĶӣҼҶȫСʱ򲻷УԽϵԽףԽƵĴէէۣǣʲô赲סҶڰײ˵顣
ɩûԼڵײŶԣ˴ʡ
˵ǳһˣҪûײǼֱУǣΪæŸͷ˲гϴײ˵ʱ䣬ҪٵȰײˣ͵¸ˡ
¸°ɣʱҶഢһ˵
ҼõݲˣҪҰݲ˸װ˳ȫҶء
֪ܲ˼ãݲ˵Լ˲źóԡ
˴ˣ͵õһۣǵ¶̫˵㡣
޻ûһ翪žˣиʮ˲޻ġӪ̵겼ϵۻԱʰ޻˱ƵĲû˵Ϊ޻ء
ͬ־֪Ķ޻ʡ
ۻԱ˵̵һ޲׼ضȥɣûС
컹᲻޻ģʡ
˵ûоûУֹ죬ﶼ޻ˣЪȥɰۻԱ˵
ˮر޻һҲʮһŻд½޻Ӫ̵궼ûУóɶضȥ
кλ޻ƱҲ޻զ
ʱ
沵ĺҲڸϣ޻ģĹͷġ
˵ɲɵģ沴źǳ͸ˡ
ɶǣɨϱǼһͺưһǮһۣ˵
͵˴˲ʱ͸סˣΪǲ֪ýһɶźáңϾԭǸֳ쵼Ȼˣڣ¹Ҳš
ǹӪ̵꣬Ȼģ˭ˣʡ
͵˴ôˣûɫ
ʲô˭ģ˭ҰѹͷȥҸǼáһѹͷ˵
겻ȥȻҲȥΨ˴һӣϲ̵Ľӹͷ˵û뵽ĹͷҰȥ
ҳʲôԣǸԵġ˴ʳʳֲ𣿡ķŰ˵
ôõĹͷԣҼҵ޶Բء ˴ʧ˵
ߣźǣҪؼҵĻҲߡ
ӣʵͦļģǳø죬Ҳѵ˴˿ӣԶ˵Ҫһ䣿
߰ɣ߹ȥҲ˵
ǣ˴ˣʣ沴Ű˸̣ǰߡ
裬ǰ·ӴţͻȻ˵
еľͷת·ضڿûүˣΪ̫үڻʧˡ
ҪȻҲΪ˼޻ӡ
۰ɣͲǰˡ꿴ԽԽİܣ·ǰˣ˵
Ҳ˼ѵũֵǳżйŨŨըζũļҲըԡ
һũ庺ӣڳȽŸֵܵķǷֲġ
Ȼ÷ԼӵĽҲǷֲġ
ܵĻŵĺôͳֵܻﻥ֮󣬻һͷŽĺֵܡ
ը϶ЩģƤӵֻŵùˣԼҰȥҡ
˰죬ϻǼʮ£ӳԿը⣬θůˣ
ʱͻȻ·ͻȻҽЩ˶㵽ͬȥˡ
и˹ܱߺ㰡㣬վ·мɶ
ǰզզ˶ڶ㣿˵
˺һ˵֪һȺɽĴҶܶܲסƵó嵽·ȥ
ɽ
һȺ
ǲǳµĶ
ֹС붼һ˲䶼ȥˣСһȥҲ˵˻ˣԣޣУǷģֻܶں˧ıɪɪ
Ͻ϶㡣˵
ɽǶҪ˭һ£˻ܲ˵ġ
Ͳͷӣҵ򲻣
ԥһ£Ҫûڿ㡣⺢Ӵˣˣϣ֪Լûڿ㡣
ӣӣӣǰǻ𳵵ˣɽҪȥ϶øǼ򡣡껰δ䣬ˢһѾѿӸˡ
ɩǸʡ
ǶôСסɽզƵģ
ǣ˺˧ͺڣкˢһ£ȫѿˡ
һȺΪ׵ȫǵĴɽ򣬺ȭͷһ𣺡ֵǣ򰡣
ˢˢˢģֵܾͿʼˡ
˵򣬶㵽һ߶ڿ񱼵ɽܵǰˢˢˢͣȻǰˣˢˢģͷͿʼϵˡ
Ȼϲǵ򣿡СҲũ峤󣬳ȫ֪¶ǣϻغһһֻҰ򣬽켸ӼͣһȺͲòˡ
ũ壬֪¶٣ɽر𰮳˵ҪһݣͣĸɸɾЦ˵
ɽǺܹԵģңղ̵һΣοڵϣһȺΧűߣͿʼΰˡ
򻹰ΰͣ
ξɽӣϲΣΪɶԣΪͷηݣ۰ϣڻˣǾͿԳʱɶ͸ɶԵúܡ
ΰͿɲǰ׳ԵģˢһѴϾһëũҲ٣ǴĶģۺ޻Ͻ޶ë¡
νĵݣ޶ëëⶫɱ޻ůö࣬ôһȺëֳֺϴ裬ëȫװ׵ģƶһһץȥץֵë
˧ӣӼһ㣺裬һǹҵأҪģ
㿴ëģ۲޶Ҳõһ·޶ɣһˣ۸Ǯͳˡ˵
ҲŶëⶫ泤ҪҲߣ˸Ǯˣﲻ޶أ
ӺӼҲץȥְ˽ŵģͿʼץëˡ
ϵһ㲻ܣԣＸ޶ë¶Ȼû˷֣Ҫڣ׼þٱ޶ë
˧ųȥ硣
ҪȻһ˭֣͵ÿ޶ë˲鷳ˡ
ãأͻȻҡһ¡
˧̧ͷһǲͬڶ
ڶɶ˧˵
ڶһӣֱţˣ湩һ򣬲˸֪˭˿һˡ
ô˵һȺڶģ
棬ںء˳˵ĳڶ߸߽һ
ڶǰţӵģװͰ͵ЦݣСѾͷӴ
ղţڸϲ˺Щˣоڶ˰졣
ڶЩѾ𳵵֪Ķȥˣæǰܣܼ˸ӣͿȫһ𣬹ԹԵǶվء
ʧãϲְ
˧磬ſļϣʵԸ⴩װëСްϾëϲ޻ɵް
Ҳ޻ôأ
ھɶȲҪ
磬򡣡С˵
ţҸҸض˧˵ţѳ
ض˲г̵꣬ͷ̯ӣЬ̯ӣв̯ЩйӪ֤ģһһ̯ϡϡš
ѣ˧ʣ𣿡
ֻ죬¶ҧСƨƨ򣺡Ҫ
أӺпյء
Ҫ꣬˱˵ĹôԷ
þǽڣʱѿӣã˧߷ˣͻȻٻ̵濴һ˰ȷţģںڵģΪǸͰøȥˡ
ſڸ米ϣתͷֻһܵĻͻȻͷ֣ǽǶźܶܶķģ޻ӡ
磬ö޻ѽָĦ޻Ľּ˵
˧ͷһģһķѹĽģѩѩ׵ģȫڽⲻȫ޻
һǴ½;ѹûв޻
Ӫ̵û޻̵Ŀⷿȴ޻ⲻٻ̵ڶڻ
ⲻͶѣ
ûûأ˧ţƨƨˡ
һһһӴ


37 37
һȺɽΧųƨȥ, ͣһԲֻɪɪ
ɽϲ, Χת˵
ڶڴģ˭ϲҼҳ, ɰ
˧ʪʪģȵ, ҸߴҳˣΪ˦, ڵϲͣתȦȦ, ͸ųư, ٸ˦ˣ۾
˧ϾѾѧ, Ǹĺ, ֻڰٻ̵Ŀⷿ￴޻, ָ֤˼͵޻, Ȼ֤ݲ㡣
ֻǿ͹۵ģԼ顣
裬ȥҰ˵¶رѾˡ
, һȥȥ˸˵¶ض̫Զܶġ˵
ڴ֮ǰ, Ȱë¶һ£Ȼ, øըء
ˣ˸ĸ, ӣܶʱһһ֮䣬Գһѩ׵ëͰڶסˡ
ڣЩëöǮǰǮ㣿˵ţͿʼǮˡ
ڶëҲѧˣһΰͻһ·ųԣԹԵĸţмӸţۿҪ󳵸ǰˡ
Щģֻ򣬿ɲëûץģ㿴Щ򣬱ץë˺ö࣬ҪɶǮڶں˵
ë̫ܵģëץȷʵǿúܡ
ëǣ᲻㣿
ڶһֻ˵Щȫһ͵ø׵ëǹԼã˭
ԣë
ǻǲ޶ײ޶
һ˻صңʺ˧ҪҪȥɳ˧æ˵òãҪؼҡ
ȻؼңΪûӵ״˲֪ô졣
ϴ
ϴ˱˾ֿ֪˵ĳ˵
Ǿɹɹɾû֪ĺ˧˵
ð˸ӣ޿ȫɹɣ˭֪˿ӣ
ɳžʣҼҺڣ
ӴŴҡͷ˵ؾֿȥˣһƾͻˣȻؼҰɣƲһֱӻؼˡ
ڰٻ̵귢޻¶Ŵ˵ģǣһڰٻ¥˲Ͼ¶ǣڹ㣬ʱû˵ֱӳˡ
ɳûľϺˡ
رǰ׼ְ֡
һѣͰ⺢ӸקסˣɷĵģͰѸаٻ̵¶˵һ¡
ڰٻ̵Ŀⷿ޻˵
ʮµ޻͸һس£˭ᵽĶ޻͸˵ĶеȷƵģһѷ
ʱ˰޻ڿⷿﲻʿ̫ˡ
ۼҺ˧ֲǲʶ޻ڰٻ̵Ŀⷿݵİء˵
˻ԼĹİݸˣȷʵкܶ˵ٻ̵޻ȱ˵ٵĿҶȻؼңҲ¶ȥ
һȥвУʡ
ǰ˼ˣ˻ɳΨһһǹأʲôеģؼȥ㲻Ҫ׼𣬵ϻԡ
ںرעУְһɫĹر۾ʱԲˡ
ۣͷһؿְֵǹڰְ־ϣ̫˧ˣ
˴粻ɣȻһ𣬲ûɽƨɣû䵽ϴ˰·˼ҵĹ˰ĹͷôͷûҿУȫ˼ҵĹˡ
ĵģģֻ֧ͬ
Ȼó˵ָ꣬Ͼ˵ˡ
û˵˵ԼţԭһǴӣǲһɶͷԼĺ᲻ԣ˼ҵĹԴͷ˴ղ˶Ҳ˵㣬˵˵Ĺͷզô᣿˵
ʵ˵˴ԼڵĲС
챾ȥ޻ģõĴӴ˭뵽ǾȻ޶ë
Ժżѩ׵ë
ëȻãֻҪÿˮ飬÷ȥëϵ֬Ȼٰëɣš֯ë¡
űֱ±ǼֱǺõĲٺõĶ
Ҳ֪ĺֻҪţа׼ıˡ
û߼͸ˣ
Ҳ֪Ƕɩãǳã֮ûմϱˣڵҪ
ɩɱɣ÷ϴĸɸɾģ˴ڶ缦ͷԸ˵
üͷ壬ˢһ£ͰѼͷˡ
Ѫһעһ˰
ҹ·͸Ͻؼҡ˵
˴ʵټţЦ˵Ҫǰɩ˷ߣ
ɶϽ߰ɣҪҹ·ק˴ЦŶԳ˵Ǿ
ô߰˸ӣƻͣһֻء
ȷʵû󷿺ĺǳ⣬ҪߣͰԼӸը˳ݸǳԡ
ллкһҴȺը⣬ϲε˵
һһģŴģը⣬ɰ⼸ũˡ
ȥ·ϣը⣬ǿɾͲ¶ѽ
ң˧һװһըС붹һ·ϱëԿԳŶӣνض鰡
ҲЦеģǻأպգûӰ
ߵʱͻȻ̧ͷͿ̨һչģСӡ
˵
Ӻ͸̧ͷһףСϣɵλȦɫǿɲ˿ӣ
ָָ㣬ӻ뺰˧æţ
ǣ翴Ʋ˵Ƶģˡ
裬ҪļŶҪͷΪû֪ӵĳ貦żëԼ滮ţҪ
һֻ󹫼ëʱûʣ֮ſóַԲò˵⻹ֵܼιĺõԵʣڣι˹öĳӡ
ǾӼŴ棬ټӵ轣֤ġ˵
Ҫӷִۡ˵
ͷ˷ۿɲóŶң˧ǣϲϲӷۣ˵
ãǿ϶һϲԷ۰˧̾Ϳʼˣ˷ۣǵöѳ԰
Ҳ˵˷ҾͲԣóһ˳԰ɡ
ر˵ﷴԵʽǣһ磬תܡ
ף磬ȻûһϲԷ۵ģ
ңǸոϢһҪܳȥúˣҪǳִڷۣܸܿǾͲˡ
õɫ֪Լ΢㽿ûɶҪ̫֣ǻ᲻ϲġ
ҲԷС˧磬ѽСתܣŸһȥˡ
ЦпŹŮţȰѼܺͺ棬һˣŰѴӴļгɶõץȣһðǺʹ׵һǴ֭׼ϲԵǴ׼
ʣµӣڴһͨȻӵĺռǼϲԵġ
ٷʱ䳤Ͼú¯ֻһ۶ȰȻ飬ܸȺǴ׼
ķĸ
ʱ򼸸ӶѾԵıģ˯ˣֻгڳŷú¯ӣһֱڵɷء
ַһļ̻
æŸһ׷һھȥ˴
аٻ̵²˶޻ʡ
٣˵
ָ˰ٹЩڿⷿЩڲҹƲֹУٻ¥ҲУ֤ȷ䣬ֱӴӰٻ¥ԵӣվЩͶѵģҪķӡ
˰ٹ
һ¶Ҳһ޻˰ٹ޻1600£سö˵¶Ǻü޻óɹһɹһĽá
޻Ͳůˣ޻ǳӶѡ
ƾƱ޻Ȼˣһ飬ٹһӣ޻ϣ˵ʵһǮġ
ͶѲǣŹӪ̵޻ѣ˾͸ñץ
̻ʵĳ˷ˢˢĹ룬һϻóȥһˣţһ
иˣͱҹ˯þеˣ͹ţͲ㡣
ҷǽҲܽҪţҽֻ§˯ɱģԣһϡ˷˸˵
٣һ뼦꣬ͣˡ
һˣȥֱǾֳᡣ
ûֳǴӱģΪڱûн飬Ҳûзַӣסڹֵ
ҹģÿ쵼ţͦԾģ񣬴ҹģôˣ
˵ɽҪߣǲô¶˵
˵ͷǣõǹɴȥ
žһ˸˵䣬ŵٸһ˾еܲˣɽ֮ҵ𣿡
ͬ־̲ӣƲһƿӣôԼܹٶֱӺʹ󵨸ˣҲЦˡ
ԼҪɳһְģǣҲֱ̫˵ɡ
Ҫϼҿܻ̣ƿƣǣԸѣ͵вŸɣܰ¶ˣԣҸһϢǾǣҵһͶѵҪ˽гȱ޻ԵгͿ׽ù鰸Ц˵
Ϊû޻洩ĻǼ£˵꣬ͷһļ˵ҪҲ޻ҾͰسǵĴʲ֣ǶָһӵĽͨ
سǴʲиڣŸոŸָӽͨ¿⳵ģ˭ѽ
·һ裬˵нΪ裬ǹϵͳˬĹˡ
ЦŸ˸תץͶѵķȥˡ

ڹе˿ȫƾԼϾһ˰ٻ̵͵͵޻֤г޻ĹӦ
ֻк֪޻Ǻ˧ͳСŵġ
һְСӵһ󹦡
Ӽٻ̵Ŀⷿҵǧ޻Щڻ޻ģۻԱҲץ˺üֿӿţͶѷһν֣̣˵һ˵ʮΡ
޻ҲԸԳӵ£ϵĻɫԼӴ
̵׶ɫĴĵ¿Ưײ˵迴һƬɭɭͷƬԺĽ˵ӣԽԽˡ
̣ﰢ̵ͷӴһĵԲ껭һĳ˵
ûôߵĹʣȫ¶£һ£ںпһֻȷʵľͷһ
ûܸɣ׬Ǯ͵ŶԶϱĲмԹ
Ǻӣ޷ͥеϱսߣ׼ȥڻؼҳͷģڵĴͷŶ
յ·ڣСˣЦĺܿİ
ҪᵽֳȥסҴĹͷϾҪżú˵
ۣãǵĻӴȻϲ椣ҲԵϣܹĺãҪ찤
ҪǣϽ뿪֧ͬɣ뿴С椣ǣ椣ܡ
øȥأֻ˵һޣȻתͷߣĻ
ĹͷûСϼĹͷͿˣʵĽ
һҪҴĹͷȥæҿ϶ıá˵
һ޹ͷڶת3000޵£ںͬΪ椾ԼһҲõ
úŵĽͬʱԵף˵
ǼҺڣ죬椻ֻ˵һ룬Ц߿ˡ
죬ҪܱʴƣΪҺҪصĲ֪椾Ͳ˵ѾѧĺܹˣҲ׸ıκ£βһ㣬һãͲҪ޸ˡ
Цô⣬ȺĴͷʱͲˡ
Ϊһֱ֪СѾͷģƺ֪һЩ˲֪¶
˵ڸ罫Ҫ˴Ҫײء
ȻţҲ֪ڸ粻ɤŴ󣬱绹ܵ찡㣬û˵
ôأ
Ȼʸ椰
ܻؼңӹͷͰץһԼܵǣܳȥ׼¸椣Ѿˣûʵ
ʮ֮¯ӣһȫסˣΪůͣҲڶ¯
һ䷿˺üŴϲĻͷͷϴŹ˵С˧ʰ·۵ȥ
裬ˮԺ𣿡ɤŶʡ
ܣ׼ܽĶӣ˵
ֻ۾ʱԲԲģֻСȭͷһˣ֪Цʲôߺߣ
ûʲôѵС˲εӴ


38 38
ڱΪ˵, Ĵǲɱġ
ڸֳĺ棬иøֳˮĴӣиֳ, ҲسΨһĹá
һǽŮ˺, һ߶һȦٴ, ûбˬ¶
ʽˣ붬ԺһƱ, ƾƱȥݡ
Щ˼ûôƵ, һƱǮ, ëǮתˡ
ǧĴ׶ӹͷٿ黹û, йʽ, ȻȱǮ, ͬ, ˣոոڿ㣬Ǻɫء
֮˼Ʊ, ƻȥˡ
ȥݸ裬Ѻɫڿ㻻ϣٲﲹ߰˿Ĩڿ㣬ǻò
, ܴҵС𣿡ͷ϶ŵ˴Сڳƨɺ, ͣʡ
Կԣڵȥ, Ҹ׼ɾ·˵
ţµ£ڵĴ£һϴһףøǱһµģ֮ϡ
ֳ͸ũǵضҲһ˻׼һͷͷҪȻݵȵģһ׼øð
裬Ҳ裬¡ڸҪϴˮǶǡ˵Լĵǡ
СѾͷرһҲͷһӣӶﵱȻ棬ġ
ʱúݣ£ƭˣΪӣк϶øŰְ֡
ʱֿֿʼЦˣġֲŷţͱˣԡ
׼С·һվſڣҲڼĵݴء
뵽Ļᷢ¶ʲôأǺҪҺˮ˻ǶǣС벻̫࣬Ѿ㹻Ŭȥˡ
ңȻ˵˺ڣǳͻѺڸĽġ
ˮȷǶǡ
ӦǴڿʼڸĽġ
ĩְҲȥɳ˭Ѿأͬ˭Ľиǹİְ֡
ϽһȥӡѱһܣܵĸƵġ
ϾæҪʱȥݸɲס
ڸ磬ָŶıϣҲĽŲڵҡҡλΣæ͵˵
ָҲǶǣҪá
СŮк˵ǵãĳЩ棬ÿƣչĸӵĳȴŷǳİ
ͱ˵ָͷëΪרŸЩͿ֣ǶܳԣԽȥͿϣָͷһ࣬ɲͲˣ
Լ컹ûͿ࣬Ӷרž͸⺢Ϳˡ
ֺÿۣޣڲһ£̽
ֳǺԭĵλʱҪڱʣػڲڣҪڣͲȥˣöźػκǰˡ
ǰӺֻǸƬʱſڣֳıġ
ǹڣˣԶԶӭˣ쵼谡ûˣȥɡ
ӣǶһ⼸ӿ˧
ͷЦøϽ񣺡쵼㣡
ſڣһûȥأ˴ӺʻˣҲ
ͷһǸֳĳڳ֣ãݸ裬Ҳ衣
ԼĶӣݸسһӣ߯࣡ѾˣͱºҽгϺˡ㿴ڶû˸ҴкˣϾڸ
ůǳʱݸ裬Χ˵˵Ȼ࣬ˣΪϵֲһӵˣһӾͳ˸ǵĹͷ
һ˳˵ͷҲ˵ɶ
ⲻ˵أһܹˣ˵쵼㰮ܳȥˣҿ͸ũǱȥˣ
ĶӣڴʱΪд˿߸ʫץ͸ũ죬ȥ˳Ƕˡ
ԣڶ֮ʱʱɵģܰ͸ũǱܡ
Ҫû˵ʱ򣬵Ȼ˰ȥңԺ˵ñǸϽҵʱ򣬱ԥˣֵڵֲҪ쵼ɣҲ԰ˡ

񲻾
զ죬ȥӲܣ˵ţԼͷϵëҲժˣøϽȥˡ
Դ76ȫֹͣ͸ũҲˣأΪǶ쵼˵ȻҲɣ˵С˧ССڣǸߣȴȥ衣
ҪҪŰְ֡˵
Ѿͷ͸ũǱ߷СѾͷȥΪŮԸء
ȴ˵øǸһҾͲȥ
ԭΪ˲뿪ǰ
ǿɲܸ裬Ϊк˵
Ҿ͸һߣҲҪ裬õˮǳġʼȡ֡
Ѻǵ·Ů˵ˣȫһȥҰɣ˲æǵðҸ顣
Ϊ쵼˾ͲæˣΪ͵ͷֳۣϵ¼ֱ͸ˡ
ãֳٴôȥпһ졣
Ҫֳ壬ǰۺһӣǲŽۡ
ãһ裬ûţֵóȥˡ
͸ũķ󣬵ÿһͷϰһͷǳ̵׺컨ĴްٰһͷһתҵСϱ
ȥ֮ÿһҪСģΪũѾһûнˡ˵
˧ڵȻӦĺأҲҪܣе㵣ģǱúܰɣһضţҪȻһû˵ĵض²ȫ
ǺӾ᳤ܻСʱɽͷɶûźǣһȥҡ˵
ܵ÷ܣֻҪžˣȦţô
𣿡˷ũкźڣú
ڵĴɤŶũһȥǶǻ
ھӦһ

ûѩҶƮضǣһȦˣÿ׼ȫºʱżͷʱһһǱ߱ˣͷţܲ
˺öطмû˴иӰӣñںͳվԭأԼȥǲǺȥˡ
رëȣû趢ţˢˢˢũת˺üȦˡ
һֱźڵģಽĶ͸Ķ
ΪɶܸѽΪ쳬һֱԼˡƽϲǺ˧Ͼ˧һֱڳǸ
Ϊɾ绹˧ΥĿ˵ʵһ硣
ûԼɾҵ·㿴۶ɾ˧Ǻش˧
ڸֻҪɽҲɾաģ϶˵
໣ҾͲɽںҧһͷ໵һ˵
ʵ벻ô࣬ÿ˧ڵˡ
Ͼû˿˧ܵʱעȥĵضˡ
ǲһƬɸɾҶضиˣھǺܹȥһ̤һѰקסˣСѽ
ڴȥƬҶϣҶţ˿ɫģǼ˿ʯͷӽȥһôһƬҶĵطȻһˮӣ˵ҶƬˮӶմġ
ŵĵطһƬҶ
պգҪ㣬ˮӶڶŻˣŴ˵
һֱͨͨĵСȫ㵸Ҳһֱſˮ
ʲôϲĶֵʱ򣬾ͻ
ҪĶҲڡ
ֻ߸ǲģҪΪʲô鲦һǻСư͵ģԣഢ룬Ҫ棬ҪϲĶ
ϲԵĶ
Ȼ֪ԼһѣѾڶһ£˼βΣ֪ͨ飬ĵһС룬ҪĸüٿǮǺԷףȻĸΣգȻĸŸ硣
ʲôóԵģںֻҪ硣
̽Դͷû꣬ҲرҲԥģһѾͰͷ˳ֻֽקϸ°ˣҪСĵȥҪ
ʵڵ·һö룬Ҳ԰ﵽڡ
Լ벻գðѸץŰȫ
漣һֵ̳ģһǿͷˮ͸ƵģһȺǿͷ
ڵﻹһͷҧһڣͷҲƮˮȥˡ
ôһ۵һֻһһ߶೤Ĵವһˮ棬ͷˡ
ڸ˵һ뻤ãֱ۲ſֱӴֱȥ˳Ļ
㣬һģסˡ

ߣӣͼһͷףżɫ£ʮͷϰ̡
ⲻǺ
ؼҰɣ˵
ָͷʹڿҡҡ˵£š
ȥ7£ĶӺΪһ˼룬ȰʱŽĺ꣬дһŸص쵼˴չֲҪֹͣĻ˶
Ȼͱץ͸ũ͸ˡ
º쵼ʽĻ˶ǺûеȵϢ͸ũʧˣũǣʬһֱû䡣
ڴҵ֪϶ˡ
߰ɣ۲Щ˵
ţҪܰ¶ãԼ۾˫۾Ƕ˵ĲʣͶԶӵĲᣬ׷䡣
Ȱ˰죬վ
ճţź˸
ͼźͷ̵׺컨ްĳһ̵Ĵ㣬һأģֻСŴ󲽶ģǰߡ
ŵˣƨʹ֮ٱǰߣһҪԵ׳־
裬̧ͷ裬ϲ㱧ˡ
Լ໣˵
ڶ֪Լôݣ裬öö㣬÷ʺ÷ʵ㡣


39 39
͸ũȥ꿪ʼ˵, ֮ͻˡ
ض㣬͸ũԭ㣬ô¶, пϺӶ̵ĸɸɾģɶö˵
, 㣬öö, Եġץ۵Ĵ˵
ΪʲôƶûأΪʧ֮, ̹һ, ˵̵ĸɸɾ, ĺҶźһնˡ
ǹһû, ȥû̹, ©, , ̻ؼҳȥҸһݸɲĸƱͻؼٴȫҺúöݸȥ˵, ӶһŸƱҪӲƱҲݣһСȥ, ˮɾ
˵ţź, ˡ
ߵǰ˳ˮһСͷ, ˢģƵš
裬ô죬ֳҪֳ𣿡˧ʡ
͸ũڸֳGίģGί᳷ˣũȻûˡ
˼ǣкöһԣѽַھӶһԣϾⶫҪˮ϶ѱ棬ǣһܴ߶٣
Ҫиֳ֪ƾǰ۵ԣʳõ˾ͻеߣϾ˼˶ء
ﶪ˿ʯӶȴ˵ǹͷϴӵĳӻڰɣ
ڰ˼ǡ
ȫ̻ȥڳȻֵǮӣһͷ˵
ͷ۵һ
Ҫɹͷǿ㣿
˱٣Ҷͷӡ󣬵˽ͷ˲ࡣ
һһ׷أͷóԡ˧ͷζ˶ĻС
࣬ѹӸĳպõˣܼ򵥵ģҪᣬڶʷڲϾͷ˵
˵ʵü겻ͷԼͦġ
һô㣬ǴȥģҺѾ֪ˣѱһ¶ᴫԣһؼͰ㣿
ܲ棬˧ѾرˣǾǸëȵƺ«
ǣԹӺʹһ·ߵʱʺ񣺡ְ֣һӰ˻ȥ𣿡
ǵĵȻҲǺ˼ǵģ࣬ͻ˵࣬㽻ֵȥ֧ͬھԼ֡
ڽ壬Ҫ౨ֵ˵ֵʱٰ㽻أǼҹƾֻõһ㣬ڴϱ䡣
ؼĹͷͷǿɾңңˡ
һ𣬰˻ȥЦ˵
˧ŬתСԹӣָͷţţͷԿǶҪгȥﺰҸӸ磬Ӹ磬ֻҪ20ӣڶĴ󿨳ͣںͬڣҪȫһɣһܰе㶼˻عͷ
аСӣǣôܱ֤󿨳©ˮˮҪġͣĿԼĴӡ
һһӣĺҲһݸߡ
ѵ˧ˣ˭ܰѴ󿨳ɸϾ󿨳϶ǻ©ˮģһ·©ˮ㲻ȫˣ
ܿ㣬ȥίг´ﺰ󲮺ϣҹ㡣˵
˻ܿг
˧ϾѾˣϼҵ·ǵأͷرһ֮صɫٺЦˡ
Ȼ˵ǳһҸɣǾûҪֵֻ֪ͨҪڶˡ
ͱڵڶû㶮ְֺڶ嵽Ҫôÿ˻عͷء
С£ҲкܾûԹˣҪҲٷԣԣҰԭյرóԣǸζڶĨ˰۾˵
ˬģڶһ³̵㡣
ǣ㣬ɣڶԾ˵
Լһһ𣬹һѵݲֻʮ㣬Ǽҽ˶࣬һԷ֣ɡ
ã˧ȥ󷿺ˣںͱҲȥ㣬קסȥ
Ǿ˰ɣãϵԣ˵
ڱȥģ죬һֱϲھˡ
ںرǾǸụ̂ֻèܸһͨ
˵ںͬţ˰СʱϲĻϲѶˣ裬´󿨳զװ㣿
զװģҶ֪
ְֵί˺üˮӣһװٽ㣬һˮ䡣˵
ˮӣԭͬͨˮʱˮһֹߣȫǴԲƤͰӣһŲڳϣȲռطװһ˿©
ְֻǱȴҶ
ְװȥˣԣŽ㣬ϻسԵСݰ㣬еһ֪͸ũô㡣
һһ㣬öð
θɾۣ̫ûôĹɴ飬һѻڴ󷿺ļӶƵģ㲻ԣֽܵгϹǰﶹ϶Ƕһѻӵͷһš
˯һͰŮСϣֱǷ˵
Źζ˯ˣʹһڸ磬ֲ֪ȥ
Ҳȥڸͻգ
ᣬԶ
ﶪܵͬڵɽԣɽǼúСǣûкڡ
ڸ磬ЩļˣڸĶȥأ
Сڣб´һܰǵĲ£ݵſڣиں
ƨƨߵģ׷ȥˡ
ʹ򣬲ҺشӮģ˭ҲߡڵɤŶɴˣš
кΧźڣһ
С룬ҪһںڵϣھͽܴùǼӡ
˵һȭŷ
ͬɲҵĺӸУ˼ҵĺǣֻҪѧϰãҲû˸۸ҪȻýȭͷϴ
ԭһ˿ûôԶĵط̫ԶĺͬĺӶˡ
СѾͷĽŲ̫ǰܣܵȥ
ʱͻȻ໵һһͷ˳ȥ
ǿȺڸߵö࣬öĺӣǣһȭߵģȻûùڣڰڴֱһųŵСڵ磬ȫڴˡ
ƨƨߵ˻ӶţͳһѲȫݵ˳öӮġ
һѲ򰡣ɫģģôһѲ˵ǣһӼֱһʾ޶ĲƸ
ҸӮĲӴ˵
ӹְ糿ǾǶǵĻԺֻвһѵĲˣϲϲϲ
֪ϲŸӮġֵ㵸
ǸԺܳͬŶӻ˵ġǳƯĲǰΨһдǺΣˡ
ǻؼ沣򡣡
ţҪӮһǧ
õĿӶקȥˣ֣ߵֱ׳
СϼһϵеĻĴ˵ԼѵˮԼλڸֳķɽկʽĸɻ˵һͷ
죬ͣ㣬˳İٻ̵ۣ椸С͹ˮСȶ
Ҳ˵Сϼ
椿ڵӣȿ˹
ʲôû˵ôڲûںͬĺӴܣ
ԼϺݺһƣƶ֮û£ǳǸѾͷĻʲôԭɡ
Լ⣬椸ԼһںܻܿĻỹأ»ôˣһѣΪжᣬģǲϲ˧ڵĺǻ£ܹôġ
Сϼһίޱȵ˼ٻ̵ȥˡ
ڣŬͷǵĹͷûɶɱˣ϶ȳĹͷĺãóŵĹͷɸЦɡ
ܹڹģõ㣬ͳŵȻһӵ
һŸͺڣͬʱ໵һӵöó԰һһģľ͸ֽһ
СϴֵʱֶڷѱպպЩٵݸͺڡ
ģ֭͸ģıӣӵͷ㶼ͻ
СӵļһʱһʱģΪ˻û˰⣬ںͳȳԡ
˼ҶţιֻкؼңˣǵԼ̣ιԡ
û취ºһ̿ء
죬ǴèĴ
ͬһŲæץ𼸸²ˣڹﳴ
ۿ붬£ûгɶȱʱ򣬲г㵵һûˣԣŵ׼þٱ²ζ壬ζ
ǺֻӲʪϥǣȥˡ
ȫ
ɣ©ģҲˣҴִֹһ£İٽеġϵ·˵
ɶϽȥҸǶԡ
ڣѾҪˣﲻǸ䣿
ڻϿ˿Լ֣ɩˮ㣬ˣȥҸǶ㡣
ô˵ɩ͵˴Ҳˣ
ģֻҪ˵æɶǰǿ϶ġ
ڼӵ沶һɪɪ
㻹ͷһɹͷأϧҪǷſ˳ԣˡ˴ӹ·˵
ɹͷ۾ܻǮǮ۲ǿ㣬˵۹÷ųԶȰ˴˵
˴ŸŨ㣬˺ͺ˵֪ѾʼˣֻӣϵϣϽܸڣȥˡ
Сӣ߸ˣһӵ㣬űһһӣ˲˵׶ص˿ӣʵӻأæ˵ǶԵ㣬ҳԱˡ
һʡæִӳһ˹ǣһıӣǿӻľ񹫼ʳһ㣬صԥһ˿ӣһζ
ưưͣǶµÿͷƵĸɸɾģ̵Ĺè˶Ҫɱ
˴ĿӣǶ˺üĥˣ׼ҿ鲼룬ʪձ˧һ˽ˡ
裬أ˧תһȦûҼʡ
զûʹ裬žʳæָ·ŷţŷһӣء
˧ͷ˿ʪܵģǵҪҳ
˵ͷȥǼӣһֻгûбںԴˡ
˧ţವһ´̽ԴˣС˧磬ѽ
ڸ˧ŷ֣ıﻹء
źڵţ꣬ںڸ˯ãֻҪúںú˯һͲ
椱ذܣʤߣ
ʵֻԼںͳҼϷ۾һļʽڸװЦֻһ
Ժ̫ãõı˧ҪʳԴˡ
Ҹ˧ȿ˿ӣָ۾˵
˹ͷҧŴԴСһţҪԼɶ
Ưɣ۳˧ӶóһƲӲӵӳҵ˳Ĳϡ
ƻƵӣųװ׵Ƥůͺ͵ĺÿ
ŹŮ˺þã˧ģǽӰСһĶŪĽӣ
͸ũĳ̳ѽһأԭӽȥˣҿɫ͸ˡ˧˸Ӷһֻ⼣߰ߵĸֱʳڵϸĿţķǰ󱳣Ǻ˧ںԼҲ˸һ֧ģӢƸֱʣˡ
ֿɵЦĴӣ˵͸ũ²Ǹأ


40 40
ϵ, ϴ󷿺һӣúݸɲƱȥ˸衣
ϾǺ, ڲĺڣ, һôȺˮɶǵˡ
ڰ, ٰС˲Ϊһֲ, Ҫѧϰ, ʦͨͻӾŶ
ˮȻ, ǣܿͿʼ, һ, ǰһ, Ϳʼˣʹ
һιεˢ, ƤƵ
ٺҲô갡
󣬰װ۵С͸һֻͮͮСϺ
СѾͷͷһش, Ժ󳤴ˣͲôǴˣ꣬, ꡣ걳ĴʹıЦ˵
͵˴ͷһ, ڳˮŵʱ
۵˯, һֻ֣˴һֻ֣һһųˮš
Ƥ˿˿ţˮҲã
ֵܴڶɴڳȼŷúȲ裬Ů˴Ѿ˯ŵĺǣˣڴš
һ¯ˣȫһ
úۺ¸ճţֻڵĴˣ춼ˣզ˯
ô˯۾ɷůů֣
˯ˣڿúء
ú¯ˡЦԳԵ˵
ӹú¨ӣţȥúȥ
Ȼ˵ţѺ˧˳˵ģ˧˵Ǵ͸ũĳģ˵ͷŲֹкܶࡣ
ʱֵĽ
кӾͺ˧ˣز¶ֽʱСӿһûԡ
ȥһбĶأ͸ũ͸ķģǵû˼ҡ˵
˾Ĺû˽һ˵
ִֻŲ˫ųλãӶͷһ£ڽȥ˯
ҪͷȻԼôҪ֤͵þίͽֵ֪
ֵͷиСϼϵõˣ֪˭ͲȥˣרŰлؼӭż棬һ㡣
һĽصĴ㡣
ܻ¸ҪãǮ˵žͿʼǮˡ
æסˣҸ㿴
ͱʵڣҲûأҪţһҰɡ
Ҫú㣬һȥ˵
СӣԾȥͷ㣬ΪڿĲˡ
ͷϴӵģֱǸڳĴӣΪ¸ĺȥʱȥϹ
һ򿪣ˮɫģʱûʲôȳһȥˢģһš
Լģӣͷ찡ͳô㣿ѾпԽ͵ķˣŻˡ
Ȼ˵Ƿ͸ũģֻ˵ǺǴɽģԼɹͷ
ʱҲеԥˣһ飬ֵĹ۲죬ӦøСϼ֮е㲻ϵ
ΪһУõµ׼ĵԱ൱Ȼ顣
ͬмͥˣСϼɷڼȻ㵽һʲô
˷ף
Ѿд˽ҷţ϶ᴦҲϾ
֮Ľֵο϶øʱʾԼ
ĸ￪ţ˽ӪԵ㣬ǿǵ͹ҵߣΪҿ̫ˣҪŬĳԲ
ͷ֧֡
ɣͷƿǻУ¶ҸֵӦͱ¹ˣֻͷС뵽İ˵
һأǼҼСģ㿴ҼҺڶһȦɣʱҪ˹ͷǮô㣿
ûǮɵɶ¶ĿľǮ
ְסˡ
ǰ˳㣬˳ԼɹͷֵҪô˼ҵǮ
ҿǿǣҪţҾԲԿģһ㣬г϶ǮöǮ˵
ã쵼仰͸ҷſˡ
Ȼͷɱˮͷ鷳ˣ¶ڶ̡
ͷҪˣһ֣һڴϣҾһȫɹͷڶں˵
֣˭
ҪǾͰµ沽ǮôҲԼ˿ڴﰡ
òɹϰɣиӣ취˸ȥҹƣµʱӦ򵽡˵
ڶʾ֭һ˵ǼеƱȫңҸҶȥ
ڹ翪󳵣ֻҪƱʲôܸ
Ӻҳڶţͼͺرǽ沣Ӷһͷ򵯵Ĳֺ
ڲ̧ͷڶʱһ
ڶڶӵϥżֽӣ棺ֽͦܰϣŪԼ𡣡
ֽϣͲ˵
ڶ׵ˣֽӺɶϵ
ǼģǾҪܣܵʱ򱦱͵һĿ϶սڶ˵Ŷǧȷ
ҪǼɸɾˣôڶʡ
ˢһſ˫֣ڵϣˣĴͻҵҳա

ǧȷŶۼģ˳Ļڸ棬СŲԼϥֽӣǲʶ١
һſ֣һׯʥӴ
ȻɵӣڶһƱȥƱȥԼԣ
ķСȻóԣǣͨ˼ûл͵ģվûַζ
ٻ̵㣬һɶصĻζϡ
⻹ͷһسģٻ̵һһܵĿ졣
ڶų룬ĲѸѹǽǵСŮӣ۾źȥķ򣬺ܾöûվ
ָ椾ùӪ̵óԣûһ鷽ÿԷĿ飬һҧȥһŨŨζ
㣬㡣
ȥѧĺ˧ôأ
һվһϻ棬һȺ˧ѧ̫Ŀ
ۣڳ̴֣ϻŻ硣
˧ֲûԹСʱͥãɶԹ㣬ⶫóԣҲԡ
磬Ϊ֤óԣҧһڣƨƨߵĸڸ
óԣҲСƨϽȥҵдҵµĺ˧˵ţͰѼСĹͷˡ
ţڲϿţιһڣٸرιһڣ򴽣ͳոµҵʼдҵˡ
ԴӲɽϰǾҵǦͷÿαʦ˵Ȱעҳҵʼ
֮ÿһ죬ں˧˵Ǻӣ
Աֺһĳ˸ΣööͨͨģȫĻ
ǲ֤Щ㶼ԱԵ
鷳һٳԲô㰡ô죿
ȫɹͷɣԡ
ôţֵĿֱЦ
ͷڶ𣬳۾һҲڴͷΧأߣȥͷ
ô˵γ棬ʼͷ
ҹʮ˰ɣͷĴԺΧһڴһͣڰۣ飬ðɴȥ϶ˮݣ֤ÿһ㶼Ǹɸɾġ
ͱڽĿš
С˧أŹǷš
رƣҲ˽ģҪѧȻ˯ͷġ
Բͷô죿Ͼĸ
۸飬Ĵȥرһűֽ˵
ôɡСҧŴ˵
˹ӪĳӺͲʳɹˣû֪ɶи͡
һͣѶãϴɾŽȥҪըüеˮȫըɡ
õͷҪѹͷҪը֣ըġ
ټ϶꣬ƽ͵±ζһӾ°ķҪȻ˭Ĺͷ
ͷĻ𣿡飬е㲻Ƶġ
һɴϵˮһ飬Աߵһ飬ƶ˵С
۵ˮͷΪˣ󲿷ֶˣϾûǮëӹͷͷһٵǮɣũ˿˭˵
ҸĹʣЦ˵
سʵ˵ֹ£СϼǰҹңһҲҿʮ飬Ҹһȥͷ˵Ĺͷ󲿷ֶ˸ֳأǸϵãŴӦɵģ㿪ʮǮ
İɣ͵ϣҿɻ˶ٿͺƱҪȥұżЦ˵
һżҪ¶öʮ飬Ҿ͸ҸӲ˵ڼﲻֹɨӡ޺޵˵
һըɪɪģ˼С̳ԡ
ըֵ⣬ֻһΰ;㹻ˣСںе˽Сʱ
ĻŹǷʣ裬۵Ĺͷˣ𣿡
ۻ˺öǮϣⱾԵģȻʣµȥС˧ѣòã˵
Թһ£Щװ800޵ͷһǮǿɾ1600飬еԭ϶ģƷӦò
ʱ򣬵øĸһһʱ˵˶ø˧һϲĿ飬ҪСѧʱһ˴һոµ˶һոµͲȥĺ˧һ۸ˡ
㲻һأԶ֪·жߡ
ҲԼļƻ˵ѹͷ͸޵ĺѽйͷͲ
͸ũһģֳԭӣŵʱǸش̫̫
û뵽ֻһ棬СĳȻø͹ͷ
ã͸һ޶§ŹŮ˵
СѾͷģ

ڶһ磬ļС̻ڳ˯У˧ϴ˰ӹëǮĺ֣ܵŴſڣֻҪ£һż͵ݳ
˧żûֵզһŨŨըζ㡣Ǯʺ˧
˧ҧһװԼ֪裬Ҳ֪
и˹ˣҲһζͲ֪Ķģ㡣
ѧУߵʱ򣬺˧ãԼôһèô£
ѧУſڣǰèء
һ˧ȺеҰèţඪ˰
˧̧Ÿè˽ңΪıͳС۱ʣһߣȻŶ˶ˡ
˧ᶪĺش˧ѧϰίԱ೤ίԱһˡ
˹ˣʦҪεʱ򣬾ͼ˧ΧֻҰèҽУͣ϶ϲߡ
һİɲڿϸһȺèΧţʲô˧ųɿ򣬵ҲʦϿѾԼˡ
ǸҲ˹ͻȻ˵ʦʲôԵġ
ͬѧǵĿʱɨ˹
ʦҲ˵˧ǿ浽ʲô
˧ʵѾˣñֽŵģģӦ飬˵϶ǳġ
ʦûʲôûС˧վ˵
ʦûˣȫͬѧһèȺèߡ
ǣҰèܸߵϴܣǲ뿪ңû취ʦҲֻΧź˧һϿΡ
èе̾ᵽ˺˧Ľ£еĶļϣһֻݵ˺˧ոջõϣһǳԵ㲻ɵײӡ
Сͨ죬ȫһ˧ĺش˧߬ǿ㣬һȺҰèĻźͬ£һڿΡ


41 41
, ˧ؼҵʱƨɺɸһȺè
ͷǿˣ߿˧ͷ, ͣĺǳ˵
ȺҰè͸ħƵģǸź˧, Ǹܱͬں˧󣬼ֱѴЦˡ
Ȼص, ǣͬҴܵҰè, ѹͷķҪƷˡ
˵ͷ, ǲ㣿
ĳ˵, Ǹܼ͵Ůˣɷ, רź, , 뾡취Ľ, ܼ򵥣ҲЩҲٳܶŭ
, иʵеˡ
ǾĿҪȥͷģ԰ѱڰڼͷͷ, ͳˣ, ȻСϼ
Ӵ, ټ㡣СϼոմӰٻ̵Ц˵
˵æҲ졣
ͷĿɺˣѾȥˣأ8000ްɣСϼ˵
֪ܲĹͷһ붼ǸֳڻˣҪȻ˭һСس޹ͷЩӵĹͷô
˵ֳԪͷһСϼĹͷԲǿŸֳ׬Ǯѡ
ĺþͺãһæأټɴ˵
ʵͷĺֻǴţСϼĴţ˵Լ2ޣʵֻ1000ޣȫ˸ֳ
ʮһºɪ˭ͷڰٻ̵ĺõͷɲˮͷ
СϼԼĹͷ۵ʱǺ䶯۶͵䣺ѽ۹ǸɣҲһ׵òλᣬʱҪѡץԼѰɣ·Ҳ̫˵
ϵްŷɫӣȷʵˣɫлˣľе
賤ƯӴƶ˵
Сϼˣұ赱ȻƯϾˣ˾Ͳ˵ඣһ۹Ǹأ˼ҾʹرƯ
˵˼˼𣬿ûѽĸŶˡ˵
Сϼ˵СѾͷǸ˾ɣ˵ɶ֪
ŹŮ˵Сϼͬ־ǸŮͬ־񣬽ɾΪԽֵŰңҸ仰ҲǿʶķݶϣԺ¼ǹģб£ֱҿ
Ҫ˵⣬СϼĲĳ裬һ仰˵ģСϼˡ
ȵţƯ
ţƯƯŹŮԲС˵
Ưֳֳ󣬻ƨʱԼΪ˷裬ϧԼ
ЦˣúãƯܸ˰ɣ
쾫״̬ͦõģڼｽֳļǱһ쵼Ҫһһ¥¥ݣͷǻ԰ųʡ
ͷҺЩ궼ûԹˣţȥͷȥٳˣϰ׷㡣ŹͷЦǺǵİѳõԼղģůɳϣһʱնᷢȵ̺ӣڳСѾϡ
֮ͥ䣬Ӷûˣĵ˻ǣڹٳ˵ӵˣûʲôֵģѵûǣʱĿ˲Ĺ͡
øͳõԵĶ
ţйͷͷֳģҸȥ㵸˵
ͷ
ҧֱͷҪҪҪ
ĺˣԹҹͷˣûԹͷأǵö𰡡
С֣˷ڴ
ӹóһͷšţֿ˿òԾˡ
ѽСѾͷȹͷˮҪˡ˵
۾ˣúͷǲж
Ӵۻͷȥզô۸⣬ǹİǣ˵ţѹͷϣִӹץһѺö˹
ǺǳĿǣ󶹣ҧ
ǵõȹͷżıı
šһӹͷţȻֱɹ
ݲãȻͷȫڲ⣬ǹͷгӣһŻǳģ۸ˣְˣģ
׻˵ĺãǧѹյҲһݡǰ͸μһ裬ʱд֮󣬸͸ũ۸ôֹ¶Ҳ޹ϵʧˣΪǣҲһֱ֧ģҶӣ֮ǣܿȨЩˣݺ󱣰ˡ
ƿͷװȼˣ׼ˣӾһ޹ͷóһޣȴǻĹͷȼŭǵӡ
ţֱĲɹƣҲɹʦȥˡ
ִҪԷԼֻõȥæ˵ڶ治ͷϹһζܣ
㣬ûϷôãǹζ΢һȣõ㣬һŨŨ
ſڴϣһֱ۰Ͱ͵ĵȺĹͷ
˭ҺӣĿ濡һ˹ҡųֱ˵
ûӦأ̽ͷȥˣ̣
ɲͦãˣ㡣ѵ̫̫˵
ָų˵һݣͷ޶Ҫһ޶
ͷǶ࣬㶼֪ͷզģϴĶɾûϴ㣿ˣҰ㡣̫̫˵
Ĺͷ̰
ǼҵĹͷﰢϴӴĸɸɾһ£һ¡ֱȻţȻɴϣŶŶٴĸɸɾȻŽڲըըըĹͷ
˵ţĿˮɺˣƯĹͷóԡ
̸˵Ŀ򣺡۱صĹͷ
ڵĹͷߵƿڣĶǸһֽעĸĳӾˡ
ʵϳ̫̫ˣ裬ҲСϼ̡
ͷƻµڣϾ˭ҪؼҸҲ800ޣ϶һ㣬гϽȥٵø¡
ΪСϼˣңҲչһԼ˵ͷǰ˳ֵͷģҪϴɾйζûζ
˵ţӴһӳȥ
̾ſӳһڣ̫̫ǸˣʵڣȷʵʣûζѾͷǶŪһҳ
һҪźóԣһ޶۹ͷɣһȺŮģǸŮͬ־ɵҵףҪķ֡
Ͼ쵼ĸף̵ʱû˵ɶӹͷ˵ллȥˡ
磬˶ʳóԣ̸Լ˸ͷ˸ͷһԡ
ߣʼղеżˣͻƿͷզ
Ҫȥһң˵
ˣȳԣ˵
ʱһԶֳֹǸܵ⣬ʱڣֵҲûôɹ¶ҪϷãҪǿҵĳΪڸڵʱûкúùûΪӴ칱ףΪʲôҷһ޻Ĺͷ߲ݵ쵼ͷǵ°ܻ
ڵȹͷͷ֣˲붼ˣವһ£ſˡ
ü׷źأ쵼治ô¶
췢Ĺͷͱˣ滹ң⵽ôһ¶Ųӣ˵
쵼ǲСģҸһ޶
ѵһ޹ͷԶһ߶ȥ˵
һ˳ܣȫ¥֣ϰʱ䣬ﶼϴү̫̫ǣǣô˵ڴһΧۣתԼҵĹͷ
⻹˵ãʮ棬ĸԼҵĹͷﲻг棬ǹģһǹͷǲã߻ˡ
ҼҵĹͷôҲгӣ
ⲻ԰ɣͽõģɶնǣզǷֹͷ
ߣ쵼ȥӦ¶ȥ
¥һȺ̫̫һ˱һƿͷһԶȫɹȥˡ
ڳ˵¶֮󣬵Ȼ̸ϻؼңˣҵλôһĵĹ涨쵼Ǳݵ쵼
߲ǣ⻰ǣ˭ûݵһ죬һ첻Ҳˣ
Ҫδ۸˺ˣҲ۸
쵼صĲǸ쵼һ֣ݺȨ汣ϡ
ٲϲڴϰ¶ãڸԼ̺·
˵ˣһƿͷСɶϵ
ֻ˵ѺˣֶŮôõԴȻһͷ
žڷӣĿӹŵę́л̣Ϫ̣龫̷Թϥǣ룬쵼͵ɶĻأ
ݹս֣˽е飬ҲڼԼҵĹͷ
ֻ˵СϼܸԼ͵Ĺͷ涼һǾˮҹĳζ
˼˼ôһŮСϼôһģ˵զ죿
ɲֹһӣЩ˼õĶǳͷۼҵĹͷҲǳģę́أҲę̫̫́˵
ĵ۾ܶę́ʱ˻ɣͷְǲ
ҵλ쵼˿ڱһдŵ룬˼˼İء
ʱôӣ
淴Ӧ̫࣬ѵͲӣǸĴ쵼Ƕڶŵģҵ
ڿɲܺŪ˭ͺŪ˭
ͷ㳢ͷζãģ˵һ︾Ůģ˻ͷ˼һһƿ˼ң˵
ͷһڹͷףζȷʵá
гģ֪һƿǮòɹȥ
ͷ˾ڸڣę́ˣˣę́ɲ̷ֵ۹ȥҸ˵ûˮͷͷ¶ѹ
ˣĸһȥˡ
ڣڶ첱ӴֵģΪ˿ˣſһԷ
ַһֱڷҲ˵ߣ֣˴̣ιһ㡣
ҲϲԹͷͷҰԴ󶹣ر𰮳ԡ˵ţץһŴ󶹣š
ҧʽ㣬ﹾתתȥ
ͺүүͬ
ڿʼˮͷ
תۣƷŽˣǳͷһؼͷͦߣƤͦ׵һˣŮ˼˼е
߸ݣɾ࣬һǴ쵼
ȻʶϾ˭˽ʮǰǰŮΰѽ
Ǳߺţҡҡ֣Գ˵ͬ־һú˵˵ĹͷҶӶ۵ָ֧ŮǵĹ
ɶ˼ֻҪŬһ£Ϳ԰۴ڲ
ǲСϼ


42 42
λŮͬ־, ͷģ˵
, Ҳ֪μҵĹϵ, û˵ıֻ˵ճ£Ǽһ, ˳ֵĹͷ
Сͬ־ͷһ޶Ǯ˵
˵ʳƷͷһ2.5Ԫûôߵɱ, Ǯ
һͷǮ, 治
ȷʵϵĹͷ, ɫʻ, һӵζ
, ֱܵȰ, ͷʵԸ⡣
֮ԷˮͷǴֶŮСϼû, Ҫ׬Ǯ, ߵĺ
, ԺСϼͷˡ
, СϼҲѧ᲻͵ϲСԼˣҸһƿͷ治֪ôġ
, ѹͷ͵ǳɹƣòɹƵ˸ˡȻͿҲӸµ˵
˳һۣ¶Ҫæ˵һ︾Ůͬ־ͷףôʱ۳ܣҲˣͽɣŲɹƵһȥ˳Ҳһ
û˵ӣﻹ룬ôСϼ⡣
Ǹ쵼
Ǹ쵼ϣԼ˰Ǯˣ
Сϼʵ̫ˡ
һӵתƶǸˣְְˣ˿ڱҪˣ˵ģҲһ³ҪˮͷҲԡ˵
仰˵еˣ˵ֱӽГš
Ͼ쵼ܲԼĿڱ
ź֣˵ҽ쵼ûѣǵüƻһǮȥɹͷǵ鷳
ų֣ССѾͷ濡ţɶʱҲܵСŮöá
γ룬ټͺĳ˵ʧˡ
Ҫߵʱǵø㲼
﷢ģӿȥѴ޲õöࡣ˵
ҵȻȷӿʵã´ůȷʵ
Ϊû·ȰѲ§ˣлл̣ٸ͹ͷŶ
ɵӣ̫мƯ·ˡ
ƾܣ˵ͱʱڶˡû˺ӣ䣬Ҿ͵ˣҪû첻¶Ǿˡ
ƶ쵼ɶɹ
ǳ໥ڸɶ¶ܰһɶæԵ޹ʣ˭ôʱ
УٳʱİɣŮ˵
ų͵ûԼĶȥʱ򣬲16꣬ѧһȫ꼶һѧʲôƵģôõĺӣզأ
벻ͨ
ŵӿųؼңŲߵϲ̶
Ȼ֪ٹޣǸո·˭õ
˱ȣֻ׬ԼǮѾĵĲˡ

ֵ캰㣬ȥᡣ࿴һ˷ϲ¾ˬӣֻ滹ӡ߸УٵĴֵţƤ˵
ֵᣬǾǹڹͷȥԺֳɵ¶ˣ¹ԼǮȻȥ
ѳͻؼңһƿţںͱڵѧæվϵ
ԼԵķ붼ûʰڵš
ȥɣʰ롣æ뱧˵
ˣͷŭĿ磬ֱۣô࣬ǻԶԲա
ͷ綼ɱҲû˵
ɲô룺͸ũĳﻹУ뱣ָɾա
ˣҲȥر˵
УСƶ˵
Ƥ磬Ÿɾ˼찡ͱ˵һຢ
˺ڣڸϴ롣ְɨѸ˺ر󣺡ɨء
СͷҲ޷ģ˹ˣãһڳѵϴ룬һͷҰѹҰѵɨŵأԼʰסԸһɨأһýϴ롣
Ѿˡر󲻸ĵ˵
ƶ˵Ŷ˵ͻŶ
äĿݣóᶨΪֻҪһֱԼֵĸɸɾվڳߣĻ
ߵʱɨѺţڵϣһ٣ϡˡ
ǸɾģȻûϴɾôˡ
裬·ӴĲģ滮ԼҸ£ҲҪ컨
ÿԸ£ѾмƻˣȹѡȽ贩·ȥա
һۻС˧ͳһһ޿㣬òã˵
ţʹĵͷ
˹رչɫЦһֲЦˣæʣ裬ǲǲѽ
ûаզ費ˣץӵ֣ģرɾŵԼϲ˲䣺ȺͲȺͣ
Ⱥ͡
裬Ҳ䡣˵
˿˵ϴϴͿԲ䣬ȥϴ
ವһ£Сȥϴˡ
豳ȥĶƺĶıӸСƵģĶϲűӡ
ǽֵζǣϸóԵģòãѹŮ
ǣһͶ趵ɶûУʧ
ŲţһһѾ˯ˡ
СӺ˯֮󣬾͵ͷȥˡ
ȷʵȥʱһˣǣ˵ûǽġ
˯˺ӳΪġ
༱Ҵҵģڹͷſڵųأһ˵㲻Ҫ£Ǹ쵼˼ˣھƣϹա
һǾ仰Ҫǽֵ첻ķֳɣֻ300飬еĹͷȫԶңҾԸҲ˽ֵ۸˭ǣ˵
ģ쵽ֵȥֳɣֵû˵Сϼѹͷֱӽ˽˾Ӫ
˵ֵյеǮ˵һֻ300Ľ𣬹ͷǮȫֵС
ⲻ۸
ǹ壬ҲǿдӶ˼ҵĲƲ
ô
ҪΪ˺ӣΪܹõ˭Ըҹͷ
ҹڵͷ𣬻ůůıѲ
ҹɱģͺΰͶģֵƾɶһ§§еǮ
ͽֵһܣŴӽֵġ
ǴˣֻҪԭ̬ȣҪеĹͷ
˽ֵ
һֵϵҲˣûߵǰأ˵ͬ־Ҫ㣬Ҳ̫˰ɣѹͷԸңһʣģǹ͹ϣǾǹҵĲƲͱ˵·ҪôϽɣҪô͸ԭŻǸطȥ
ģҼӴɽϴģҪô˵Ҿֻһ취ԭ㵹ɽͷȥҵĲƲҲ̰һ˿һҵνףҲҪԭջءŲӲ˵
㶼Ѿɹͷˣٵɽͷǻܳ
ⲻܾˣ
ӵĵλɷĵλˮǴߵģҪˣ۸Ҳ۸ˣڣɴͲò˼ѻ˵Բ
ɽͷ㿴СϼͬǸۣôõҵͷֳȥˣ϶ñҲСϼѧϰУͬ־ſػе㹲˵ľǽֵ۶øɵģɵĺãף㡣ĵģ˵
ѧϰʲôѧϰСϼͷԻֳһ̫̫ĶӣѧĹͷ滹󣿡ʱ˵
ͷһӴǣֳ쵼
ˣͷڣϵף˵СϼĹͷǳѾ˻ˣ죬Ҫ300ͷҪֵġôͬ־ǵĹ޲𣿡
ɶ
СϼĹͷ˻
Ĺͷֳˣ
Ҳ̫˼˰ɣ
ҪǸֳݵϳ˭ţ
תͷٿ˳˵Ťӣ
ͬܺøҵŮӣܰһֲź֤ô۸ġ
ڸֳҪͷҪѹͷȫɽﵹô죿
ǽֵɶǮǮĹɹִ
ңţڵʱû㹤ɹôУ
ˣһֵΣ֥Ĺٶզôء
̸ֳҾͲ
ö٣
Ҫ˿Ҫ̸˵
ô㣬ôӲ˭гɱȫأ
ֵ
ذɣɽͷȥ
ааɣô졣Ϊ˹ɹµĻţӦ
ֳǺĴֱʣһ300޹ͷһٿ飬־ٿ飬ⷿﻹ500޵Ĺͷء
ֳɹƵԼͷƳǱȽ϶еģһ޹ͷҡҡ˻Σ̫濴ء
ﲻڶ࣬ôһըĽƵ⣬Ϻš
ڲɹƲȱԣƳҲǺùͷ˳ٱһСϼ
ϳߣ˵ţһ˿ˡ
˼¶ϼ棬Ÿǳȥϳ֮ǰֵ˳һӣ˵
һĥϸϸۣһζ
Ҫɱӣóԡ
÷ʣѵûؼһ죬ͬʱͦ硣
զߵ죬ǹٻ̵꼸ۻԱſ̽ͷЦ˵
ʶۻԱЦĸˣҾ˵׼ǹ
ˣզͺӰ˧أ
ںͬ￴ֻӼѵߣܼӣʱӶߴ˿
ܷܲصأզȥץͣ˵
ڵĹְץͣŮߵĽһɶģǶåߵץȥװ෿ء
ţ̶أѹͳˣŴŽ᣺µĹʣһֲȫˡ
Ŷְֺ˵
񼸷ʾӰǮˣǮңȫϽɣøʡ
Ĵӣһģһ
ʵӱԵõģӵȻһıѾˣҪҪ磬һⷺ΢ƵǸʲôζء
ÿˮ̣΢ɫһ̾ͱɽɫˡ
棬ְٰԲԲƽ˷ڻϿţһȥٰˢȣõѾȲˡ
𣿡ЦʹŮ
㣬㡣һ鲻Խ˵
ĿˮҪεƽ׹һָͷָȥŶ磡
㻹Ӵæɾ˿ˮ
ΪһĻҲƴˡ
ɫƽ׹̵ţžһ˵㡣
СΪѾóˡ
û뵽һڽţӹӵߴȻһͷƿ޵İɰ
ǰǿǳıȲһպϰǣҧһڣ˺ó˿æٸڸҧһڣҧһڣ⽹ףճ˿ģеζȫͷˡ
컹ٶӰɣ۵óȥһˣƸز˼ҡ׼࣬æ˵
ȥĶΪɶز˼ҡ
ϴβ˵͸ũǳںЩǶ㣬һˣȥһ飬ϸϸһ飬ʱǳû˹ĳΪ㣬ͷ˵
ˣֿ֣ʼˡ
ûȥ͸ũ¶Ͼ̫һط˵͸ũ㣬ɶö
ǹʹȻйͷֻҪҳ϶ҪϽɣҪ統ˣȻ󻹸˼ҡ
ǼСȫ֣˫ţҽУ㣬㣡
զͷԵ˵
Ҳ˺þãԼΪñڽһֻҪǰøɾͻǻĻԣΪˣһʱ䶼Ŭ׷ɾ
ڵ·ѾûϴˣǸɸɾġ
Ӷһۣƺ鷳ˡ
ôһӵĻ
лҪ˵һһ


43 43
ֳ˻300ƿͷ, , һƿҲëǮĳɱ, ܹ60飬ǣְֳܹ150, ǮСϼһ⡣
ңڸֳνǰĹģ磬, ڶǰ˵˺ܶĺû
ȫŻŪ, ˵ˣɶ, Ǹ, ǰ˵ĸǶ, СϼǮԼ, ͱˡ˵
˵Ҳ˵¶ǳȥְɶˣһһ쵼أҲҪɣ
ϴ, ͷҲ, ⲻͺܺ𣿡̸˵
Щȥ, Ժ, ô˰ɣô棬Ϲ˲װƿ𣿡ʡ
»زˮ, ͷر֤ãܸó˰ɣŶ˵
СϼڳԽԽ
úöһͷ׬ǮզʱǮأ
̧ͷ̨Ǹͷװʮͷƿӣ۾ԹĹǺӺģҪǳ͵һͷǻͷ˵֮ٲ޾ˣµã150顣
ԽԽСϼͻȻ뵽һ¶ٵ÷ްˡ

ůůģ¯ģС̵ͮͮģһ˯ľһһ
⺢˯𣿡ŹŮӡ
÷ˢһ³ĽëСһģȻʼСˡ
ӶͳʮŴŽᣬţġ
ţڶġ
ʣµˢһǵġ
еǮպûٿ飬˵ŵǧ飬ǱʱԻõľ޿
ʾ˼ȥݵС뽻һ£ӾȻһֱھܾϾͷ
Ҫ췴𣿡ʡ
ͷɷһۣ˵һ㿴õģررÿġ
ѹģʲôÿָ촽תˡ
ҾͲˡ˵ţ˯ţÿӣһʺڿ㡣
˵˶ϲɫĶԴΧôɫڿ㰦ͷ˿٣Ȼˣץ
å˵ţ·ȡģʼˡ
ڶһ磬һ࣬ź˧ͶĴȫһ꣬ԵԵ㡣
ͷһ˵ŸһھͿǮġ
30飬ֿ湻󷽵İ۲͸ϰԾ˵
µģһȥͷһʮҷ㡣˵
Ȼ֪ɶиӪ˽Ӫǹ˽Ӫ֪һ㣬Ǯˬ죬Ըɻ˲ˬ죬вɢ˾ۡ
·ûԼҲһȥ˵
Լһѣǰڰٻ¥ʱ˵Ŀʽģ˲ϴˣұ֤һÿ
ѩɫĵӿϲˣϾ֪ԼǮɶʱء
ѼСһһӣӣһ˳ˡ
ͬֵץ޵ź£ӣںͬڵĹվţһ̧ͷͿСϼ۾׵ĸһ·߽ˡ
Ҫȥʯͷͬþ֧ͬ·Сϼþ
··ƫƫҵſһĭ
ݣڽ·磬̵ðɣҪٱ㣬ֵýһءզ˵ͷֳȥ޺ģ˵
СϼһڣҵĶ̶ֳͷܸɣӽҪֳܸһӣҽ⹫ʺ
ɱ˵⻰ʺǶԲȥͷ׹̵۵ĺæ˵
СϼһٰѹͷֳȥδҪţơ
˵˼䣬ŷֿСϼԼƵ۾ˡ
˧ȥ͸ũźģΪԼ֪ɲֹһкЩǻ̫ڣðȻһ˾㣬ȥ̽ˡ
׷䣬ӿɲ÷֣ȻֻСѧ˧Ҳ֪ʰһ棬ǽз߲
ȻѶӳˣңм䣬һ̲ĵط
ˮǺģѾʮһ£ˣϽһ㱡ıһשͷȥһˡ
С̸ھĳʽһһ´˫֣վڳߣȶģͿʼˡ
ϧڻڳĶС㣬ûǸܴһȥɢ룬Ŀ
ǳרгĴ飬һϣҲȶľͿʼˡ
㣡㣡̫Сְ֣˰ɡְ̳һرС㣬æ˵
һصģ͵ĳѾְƴСˣҪ쿪˫۵ԼִַʵĴˮ
˧һ԰֣̳ʲôˮĳϴϴɾˣһ𷭿ʲô
֣ɶһĶ˧ʡ
ɾһһ÷Ҳ֪˻ԸԸҪϴɾˡ
ӲĶɾһˣһñ
Ͼһʱ̫̹㣬˳Ẕ̇ûʲôˡ
̽Ḷַ́ζ
ˣʲôм̵һӲĶʹģš
˧Ÿӣһ֪Ҫ̳Ǹʲô
ॵģˮˣû潽ˮ˧ϳˣϻӻˮһΪ±ߣ˧ӵм䣬еĶһ˿ϴţżĽָһֱӡ
С̻ڵǵĴ㣬ĸۿҪˣҲǿվ̫Σˣһ˵ʵҪָɸɾɲֹˮڵǱߵվȥҲöأӡ
ְ֣е㲻š
˧˵ֹϻӣ˵ϻء
ϲ񣬵ǣɰ񲻶࣬СȸѻҲһֻ
ߣ磬ȥ˵
˶ĸƨƨߵ˫֣Ҳһˡ
ʹһоţ˿ϵǴȴ﷢˺öҰĢ˶죬ҰĢѾɵˣڵ̳š
ζǲǶҵõģתֶ
С̸裬˫֣ͷ죬Сֱۣö
пôΪû˴ң˵ĺһϹţһ£ˢģϾͿʼµˡ
裬ɶѽһʶȵʡ
ũ庢˭ʶң˺ɵƤһڣȿ¶ˣ裬ȿģ񡣡
桢ңЩ֮󶼻ϣôһҡɲһģˣ
̧ͷϹҵ࣬ȡ˸ˢˢ˼ӣһ
ֻСˣȻֹҲǻȻ̫ˡ
裬һҪֻڼ֣ҹɾɣһİɣŸӾɵ˵
֪ΪʲôôִЦ˵ӺͺףֻûôףеӺͺҶɣ˵ͻֻ
ͺң
Сȿֺģ
ѺǷ¶ǿ죬⼸СҪ͵أɶˣΪ˻ܵһֻ񣬷ĸܿĿӾװˡ
ԽԽ󣬶û취Բˡ
ҲֻܵȻؼҵʱĵĸǽˡ
ʱ͸ũĴſ߽һžװˣŸӣøװһһ飬һǶȻȻ
ӣһʵǺʶˣʦſĶС褡
С褣Ҫ浯ˣҲ軹ţܲǴ񡣡ſŸ飬ũӽóһӣѴһ󣬿ӣҲ׼̶ġ
Ҫ̳ҲٸɶġС褷˸ۣں˵
ǼֻӣүүרŴģأ˵˾ũĳ۾ͱ̻
ǳֲû̹ûġСȻں˵
ԣϻ֮ԶڱſܵˮȴԭΪ̳Ķġ
ЩС褵ũ·ŵʱΪǵʱսɣڳġ
СѾũüˣҲ֣ŸСȥˡ
ſһߵߣԶԶģͿͺ˧һŵ˿ϽˮȻûӵӣǱϾݹ˵ԼʱָԼ˿ôһźںĶſ̾ϳˡ
ġ
ѰˣĶ˼ˣ˼˶ûţȻӴӳ̳ˣô죿
ſĸ׸ֵ쵼иͬµŮڸĵܵܺΰ̸
ǣϻشˮػر֮ſ֣ͨһº
ǣ׵ͬǶģںķǺܺá
˵˼ĸӣԼͥѣۿǸûʲôֵˡ
Ϊŷƣ̱ܵİɣ
ҪҪսѱ˺ɣ
ɣ̱أſ˵
˧ವһͬʱſֵ죬ϸһ£ŽһŲŲɣ
оǴأһ̧ͷſ󷽷Ǵšʲôģ̳㶫ҵùȥңǱʧĹƷ쵼ôũˣ
ʧº£Ǿͽɳɡſ૵˵
׺ʰµľߣܴ󷽷Щɴſڻȷ
쵼ڳ̣ſҲŴ飬ʣҲ˵㣬ģ
·ض㣬׼رſ֨֨˵
Ǿһ̰ɣϵˣԺҲ̲ˡ˵
ڸɶӹĺòСŮأſ̣ʡ
ǰѳ﷢㣬ͷ׼Ե˽С¶µĸſһ顣
ǳ£ĸܰһԼӵĿɰ̶ȡ
ˣԼŮҪȥ׵ӣſЦˡ
ſԼ̹ܶεĶ֪㡣
ϻȥҵʱҲû͸ũ¶ﰵеˣ֪ҵСѾͷôԣʱ͸øġ
Сɰԡ
ͷװɣ䡣ſ˵
дٹҰɣŹ꣬ٻ̵ſڰվЩضȥмͷˣµʱӦꡣ˵
ſľãôͷ಻ףӲŻãҪţϳզ
ĻԼĽͽָȫɹ
ſ֪ԼòսѣܻǾãԼӦٹ۲һ¡
ϾǰЩ˶εϣŸ˶ģԭ̫һˡ
ãſ϶ģͲ֪쵼Ǹģػ̹ͽ쵼Ҳѵô쵼˽£ʾˡ
˸˼ģֿʼڳ̶ˡ
˵ͱ϶ܸɾҲˣرİСſͿʼˡ
ۿһֻԲԲģɤرöСں֦ͷվţǶˣСָС˵ڸ磬ҾҪǸ
Ǿͱ۾רĵȣġƶ˵
дĵͷ۾쿪˫֡
ʱСøСأҲԶԶ֦ͷֻüϲ޻ƻƵɫһ˹ȥ
ˢһü֦ͷĻˡ
磬һ۾ϲ
һʮ㣺׼ǹүգ
ɾҿ϶Ҳ񣡡ʮŵ˵
ǱС褿ϵ񣬲ȰȵķŴߺرڴ֣ˢһ£ϵֻȸȻûҲİ
Ҳˡ
ڿˣֻʹϾţΪȫŬĺӣүһֻ
ˢһ£ȸֱͷˡ
ӼֱˣӦүĴϵ
˫һֻ΢΢ŵСС񹾹Ľţתߡ
ؼң
үģ


44 44
һת, Сˡ
СѾͷ, ҵС˵־
СŮ, ܽ
ϵգҵģ߿Ųϡ
СҡԼĵ, ĵĽ˵ûҵĵģҡ
ƨΪǽ, Ļ, ɻү͸ǵ񡣡رԼСȸ˵
æԼϴİװ׵С֣ĺӲ, ຢ, һȥ
²ǼɵӰɣ
ôֱ׳
, һ, Զ٣۸Сֻܻȥָ״
ְ֣ҵ񡣡Сҡ˵
ںͳͬүǵ, ŲŶ
, , 񵱸, Сڴֱֵһᡣ
ſ˵ǾˣٸԼһֻ
˵ССڣֻܷܵ, Ҫܡ
޺޵ģһһߴĲݡ
ͷ󺹵ڳ˰죬еһ飬ҳһѶӰֱ֮ͭնһС׹ӡ
ֵǮĵȻôȥС׹ӣŹſӹһ£˵նֵȥŮɡ
񲻶鱦Ȼſ˵ֵǮҲˡ
̳ôණҲ׹ˣΪжֵǮǾãɫĳůůĺÿ
˵ض飬һģңҰĢʹ棬ӣһ󣬰˵͵͵͸ũñ˴ģϧҶֻųıЩ
ŸأҪ͵سԣԻؼˡ
쵼ҪҪǼҳԶٷȥʰԼĸӣְϴɾˣһ䡣
ſʵ֪񵽵׻᲻Щȥ˵߰ɣǾͲһٷ
ģһָʯͷˣǣһģʯڣͺֵǮˡ
СˣҪΣǸ󿲣ſ֮ҲΪ·ͱ˽
ҪȻ׷ǹʵģ
ţô͸ũĲǱнŲңŻ˵
Ϊ̱׼ȥ˸ߣſҲر˵Ǳ߲Ӧ˰ɣ۹ȥ
ҸմǱ߹мֻѣұſӡ˵
ӹӱϵĿӣǣô˵
Ҫ۵ֻʶ˵
Ͼɷ̱
ſڶ˼ǵöƴӶ
˼ͷ糿ĸķŵ͸ũſˡ
Ϊˣڹ޵ĺ棬һͷѪˣԼԼóǸ
ǸͶѵģҲǰͷ
˴ˣ㵽͸ũƣ¶ӦСϼı
СϼǸŮˣɷ͵˵ǮͿɼزƣ˻¶϶԰һȦ
ȻŵʱСϼˡ
СϼسеģܴƤµŮˣƤǶҴʵÿ͹ˮģ˭һҶĽۺ졣
˵ûΰרٻվͶѷǣ˵һиͶѷΪܣͷΰͬ־ǴˣΰӵأСϼִƤ¶˵
壿ĳˡ
ȻݣǿǸΪʲôҪͷ
Сϼô˵Ҳˣվһֱ壬а׵ǹʲôϴ򣬶ңΰôҶִˣ
֪Ĺͷ󲿷ǰﵹүİɣҿͬ㣬ǹͷԺԼˣСϼ˵
Ҫ˵Ļ
һΪΰˣͷ˴ˣȫѲ飬˵ļȾ̲סҪˡ
иϰߣĵʱǿ޲ģΪСѿѿȥ
Ȱȵµ̧ͷСϼ˵Ůզôأô˺ùأ
پûЩүæĹͷнţһһ޹޵ĳȥ
ۿҪѩˣ󶬺ȥͷö䰡
軹˫Ьûأȥͷ϶һ
СȫԼ˹˵СϼҲ²ˣйĲԼͷɣ˳ˣӣҽҩѣҪˣ˾ҵĹͷ֪Լôġ
Ϸź٣Ұ˧ɤ˵
ҲԣүǷء˵
СϼĵĸˣϾĹͷۼΪĵҪȥˡ
˧СȰȵģ䣬ͰˣֹӦýӦеضⶫڶûض
ӽŻһи˺͸ҲкɣһһһһĹͷĹӡ
ȻӣӱȺӣ۲
ΪϢСȻǰһӵĶﻹǲˣҲƵġ
ǳ·߲ˣҪְֱ
ſӸţҲøǶ˵ʲôһֱſԼͷİο˵ģֻȥ͸ΰЭߣְһᱣ㸶ģòã
ˣװͰ͵ĸͻؼҵ·Ȼ˯һ
ʱѾˣĻü񣬻ǰְָţûء
ϻſл̵ƱûҳǮأ˼ͣҪųԷǵȻ⣬ٺõĳԡ
ȵгŹǣãŹǼˣһ2.3ǸⴰڵۻԱ˰ͷˮڵС˵˰飬ġ
ȻֵֵЩɴҩ֮ĶٰѼůˮһܶľ͵ݸ˧ˡ
ھ͸ũҹͷΰӵ˴ˣҸ˸ˮͻǷɴ£Ȼ͸ϽǶ
裬զղզ˵ر˵
۾⣬ղžͿѸˣ֪Ϊɶһ룬ˡ
Сϼٱ˸ϴ򣬶㵽͸ũʱ϶ˣʲôû˵ֻѸˣǸǸġ
ǣղզ˵أѸأ
ݵķŬŬ죺꣬ǹɲܽ쵼֪Ų쵼Ҫˣһ淴ӦأӾ͸ѹϾǸͶѷ
֪裬ȥͶ˧šůߡ
׷ǵضû̸ǣûеĻٸ͡
ã亰˧Ѿںͬͷˡ
Сϼ淢ΰ׷ƫҪָ֧ȻǸŮˣػ̹ͲŶСϼа
˧һߣͱھΧ״ˣ裬СǵǴϵӴ
Ǿ͸һֻǲһһֻ˵
ҪүǵģΪʲôһأĿ¶׹⣬СԽԽҪˡ
СǿˣҲǸӰϲų̈һߣȥСƭһӽΧˣԶ㣬ߣ
죬ǲȰС褹˵
ˣŲҪŶþúþãΪֹ
ҪͰңҪȻҪС˵
˵ƭŶܰ
Ҳԥһ£ϸ۲һԼյ񣬷ˣǰСˣ㣬Ŷ
С褱ƭ߳İţŻܵݣ㵽ְɲˣ
СѾͷŻüȺģһһ£ԹԣϾͲ͸չ˸СƵġ
С褰ߣСѾͷ̧ͷء
һɣԭǸССƤС褾ͰߵݵˣӺһСŮʲô
ʲôѽС㣬ҽгŶճ£ΪաקߣһС褣һ¸顣
Ҳ㣬ЦҵġСԥһ˵
˵Ц
š褣С褵Ĵֱĳ衣
ۣҳϲգ̾˵Ҹϲ
ʵкܶຢӶЦС褵ĴҲܽ㣬ҪˣС褾ҪСƢˣΪ˵̫ϿңС褲ûԼգ
Ҳգ˵
ȰŹըһ飬Ȼ¯ЩƬһټһԼ¯ӸǰһƵϸĶѿˣǰĴײ˺ܲ첻ɻȱĲ˼ӽȥһŨŨģڵŹˡ
һ׷Կɲ飬ͷҲûζӵɣݽͷȥһɾˣһһûⶫóԵķˡ
רȥɴҪԼӳ̳ĶǼǣ
Ҫ룬͸ũĳ
Ͼȣ̼ɲɶ¶ֻһ㣬سﾡˣз¶
궫պøϳԷ
һһڵĲм仹һͷſ˹룬ôһ룬Ҳ֪ӶСԲ꣬˼ڣʶӣҪֲһ㣬Ϳɲ˷ʳ˼һġ
԰ɡСζӱһӶѿ
ĶѿˣմŨŨ̫ζˣС褰룬̧ͷŶıڣҪԱȸߣֳԵĻ졣
ӣҪ͸ǼҰɣڼҿɴôԷſӳһ̾˵
Ӷһۣﶶ˶Ĭûнӻ
ſǸʦɲҲǴ쵼ôһܳԵĺǼЦɣǲŲҪ
һҪٳһ롣С˵
СӾû֣ݼѾûд
ʢĻܴ
ڵĹͷɲʲô֮Ķ͵ȥۣǶ컹õҪ죬ƾͳˡ
ԣץʱȥͷ
ýҲڣרŰԼǷίĽװһȻִӾίֳһͷ׼ȥͷˡ
ͷǴȥĶſֳϰŹͷ˵
Ķ˶ȥĶͷнţΰץ˵
һһ޹޵°ɣϾһͷɵǮأڽֵĹˣһҲͶʮǮʰɡſ˵
ʵ˵쵼Ҽһ沣ڻһɩӣȫʲôط˶࣬ʲôطͷǾͱ·ٹ޹ͷµʱ϶ꡣг˵
ǴæˣҲûô񣬺ֲϲͽ쵼ˣҲʵʵ˵쵼ڱȥͷˣҪˮأپۣ
ֱˡ
ļӻã˧Ϊְѳ͸ſǾ仰ڻƨĺӣһֱֳӾҪͬˡ
ſںͬڸӷ˵̾һľ磬ӣﲻ
˺ôϽˣһԼĻ˵ſֻΪ˸ĪеΣĴ˼ҵ˽
С褿ɲעעǣôƯһֻСüҲ֪Сܲúá
ְ֣Ҫ͸ǼҰɣҵ񡣡С˵
ϽߣۻҪȥءſ˵
ϡϡĴϣͷӣȥĶͷ
ٻ¥ſڣǵضȫǮˡ˵ţѽŰ˹ͷ档
ͷඣͷǺɤŶ
ͷգţǳСüʽģĽ
·˼ںڵɤӺͳǿˮݣǰˣĵĹͷͷ
ͷ˾ĴͷһǮ
黹󡭡һƿɣ
ۣźţ
ٻ¥ſڣһ·Ͼ޶
˰ٻ¥ſڣϾ˼ŲվԶˣǸվŸڣȥǸ
˧Ҳ˧ɫ˼Ĩһ޹޵ĲŹͷÿӶɸɾ
ٻ¥ۻԱǣڹһ仰ʲôĻɫҾ͸ʲôɫ
ĸĸɲǣЦӭſͬ־տ쵼
Ĺ˽׼˪ͱʼۣվզô˻
ͬĹͷٻ¥Ķӻ۸Ȼߡ
Ĺͷֲ󣬻ЦһӭеˣϾڣҶϰ˿ۻԱ߸ϵЦ°
ǲģǰһ޶ö˶Ĵָء
ģȻƲһգҲһֱۡ
һ絽̫ɽվסŵʱ17޹ͷ·ޣɲ40Ǯ
ɶҲû˵ϰٻ¥ţȥ˫һ˿СƤЬ
ɰѰٻ¥ļۻԱŻˣȫɲһŮˣ˫ƤЬţһ˫ʮ飬־
ĸһһ˫Ǯͻһɶˡ
ӦøԼҲһ˫е㲻˵
ҲҪϸϴţţţЬ̫ůˣȵģͲˡʵΪ˵ƤЬ̫ˣһ˫ҪʮǮ᲻򣬵ô˵ô˵ɷûӣ
ѧɣһ룬Լú飬ЦĲˣĵģʹ˵ֵɷһѡ
ĳͷˣ԰ְֿɱõö࣬ʱ§ֻҪʱ򣬱§Ķǰְ֡
ôİְ֣Ϊʲôôϲ
ϣСһҪѰְִӴϸȥ


45 45
ſӺҳ, Ȼ˼ֱȥɳ, ҸԼȥȡ, , ܱ˸֪
Ϊ׸쵼ˮصĸֳֹ׸ֹϽȥݷһ±ص쵼
죬Ϊ˻ӭſ, Ҳר, ڵſӡ
СϼĲ, Ů˼˼æڹ, İڱϰ, ûʱ, Сϼ̵¶
СϼأĿǰΪֹûмſ, ֻ˵׸ִ쵼ҵĶ, ֮, ҾΪ, ԼڲǸɲ, ˵Ӳĺ, ˡ
֮, ͨ¾ֶ㡣
, ʦҵİǲǲĺأڳæµţСϼ˵
һ, ֪Сϼ˼ˣСϼʢôҲǺӵĵɲҪѧ˼˼顣ʦĸ׿쵼ٱ¸¶⻰ñҪ˵ġ
˻ûأ˸˵ԼŮҪˣԺһ
ʢ˰꣬ҪҲǸɵӣ̣ſһû˵ͥãҲرгϢǰ;ģ취ҽһ£˵ˣǵСϼ˵
̵СϼһۣСϼ˼ҵİв۸¶ⱨӦ
һһŲ˶һۣ϶ӵʦһˡ
СϼȻڴҪſҷ˲Լһſ
һһ߸ݵˣסˡ
ſһСϼҲסˡ
ⲻ
ǣǼ棬ҺͳǽַھӣͬһͬסšСϼһͷæ˵
Ȼ˵ǻԼ˵ʱ򣬿û뵽һǸˣǴӱʦղ˵˰ķģզ죿
ͣС褸ְ֣Ȼϱ
Сϼɫֺãӹ龫Ǵõģйװģ˼˼ȥݿʱıһԶ˳дС㡣
ʲôְСϼʡ
СĶ˶ϰĿĶȴһŽ褡
һСϼЦˣʦͦĻһˣզн㣿
һİɣ̸ҸСһ棬òãСϼ˵
¥椼סͲ¥ͷСϼ˸һӣͰѸ椸ˣŸС档
СϼأԽſԽ˲˵岻ãʢҲͲû죬رſʾ֭ľ룬ôҸԼһϵԼܸſ
һˡ
һţŽɳϵһ̣椸һ
ֻǸӣ˺ܶδΣԣܶණУףͱкܶرĴӣкܶƯĴЩûеģֻܿ
Ž⺢Ҳڸ椵Ϊͳ˳ŮɷŶ
֮ûɣΪʱΪͶΣŽ褵үү̵ԣԭ
һԼˣŽ褣ڸ椵һֱǵ״̬
⺢ӵӦúܿҪˣ֮æڹ˺躢Ҫ۸ٻ飬Žûϣͱ͵ˮżסѧʱΪ̫С˱ĺӺܶ۸
椣͸Žһ༶
椶ŰＸɲҵĺһ۸Ϊݣӻᣬûĺ۸쾭¶
ǲ˵ǣŽ褳֮󣬾ȻͬѧѧϰãҲϽģ˼Ҵѧҵ󣬾ȻΪɼ쵱˼١
ңСʱĺõǼͬѧĸ׷̰ȻŽģСʱ۸Լͬѧİְ֣ǸоӦͦˬİɡ
ǸźƷŴñݸ߾žڵоĴ󷨹ٰ
椳ĳ˿ŵɪɪţŽ褣һ𣿡
С̧ͷ۸椣棬û˼
ؼǼһ棬СûȨְĶֻܸĶġ
¿ڵŽݵĸֻһСϸȽضܳɴȣ椷Ǳɡ
ԣҲǰͽɡ
ǳǰɣŶ椸Ž褰һŴ˵
Žģűүǵǻնͳûζ
ſǣιȥֻܽԼ
Ⱥѱѽ
֧ͬؼҡ
ڽĸһһ˫ƤЬְڳǼõȻóȥ԰һ¡
ѽȣȵܡվںͬڣڴ˵
Ҳ˵ѾӶ
æ棬ɪɪϴүǶ̫䣬û˹˵ϿǼֱ˵ѽѾѾͺ޻Ӵ
ʱлͷһüǽոµƤЬ
ǣ˿ǵƤЬˡ
ʱĴӺͬͷ߽ˣһϲģƤҲ䡣
ǱϾ첻ᣬֵץͳĺǵŭԹû
ѽϵް̲סˣֻѧųԼԼ
ôѽزǳãһΧǰͷ˵
ӵһΣǽֵΣüϵرأΪӽ󣬲ýֵǺͬʡһ˵ţĹţ뿴ЩүɶӦ
ȻӦ͸һ磬е㲻ű߼ʡ
˰ɣ֪ͲҸŮϵһ˵
һү˵࣬Ȼ㵱˽ֵΣҲ½·ˣɨɨ̲ĹҲںͬˣǾ취ɽŲߣҪ˵棬ȫǴɽġ
ҪŲɽ͵Ǯ촦۽ֵǮ˵
һͷһúһůƿǮү˵
úǮǹҵģϽɣůƿůƿ㶼̻ľһͷҪ취գǮ˵
Ǿ͸Ͻùͷ׬Ǯɶùͷ׬ǮѹͷϽġү˵
ָָң׼¶ȥأǱ¼ĿõģֻҪѳȡ룬ʱޣҵðǺͬĸɸɾ
һ˽ӪӵӪҵִգǳ˺þõġ
СϼΪͷйϵŪģûϵֻԼʵȥƴ
ʱæǵȻˣҶ˽Ӫӣֻˡ
Ӵ֪ϢһһȻãˡ
ҪǸˣô䳧㻹ˣʱôɩ͵˴㣬һӰǸֵġ˵
˺һۣ֪ܲ˼
úصͺֵܽסԭ˵Ϊ֪᲻ˣڣ˵ˣΪãͷҲסˣ԰ٺصͺӡ
Ȼ͵˴Ȳǡ
˧ǰֵҲǶ飬ϾǶũԲøũĺ˵ʢʣԼɾѧУġ
׻˵ĺãԶסԶˣżһصȻףҪһ𣬿Ŀİгܵʱ˵ˣڴɩʹңͽңȽ˳ǣһԺ׬ö࣬׬٣ϱﲻ̻أŲµĶܵܣһٰܵҲԳǲˣҪдɣ϶⣬˽ҪԹҪдֵܣ˵˵ƾɶ˶ǣҲܼ˭˵
˵ЩһûֻҪìܣһᾡ͵ġҪһôɩܰ۵æȫһӹãҲץˮϴŪͷ˵
㵱ȻֻܣΪˣܲܵܣǲҲҵˣ˵
ص룬ֵֻܹӡ
γأҲܵܰ
Ȼֲ˿̫ˣ¶Ժ̸ɡ
İɣ˭ý˭ýǣɶʱǣסǶ֮ôԼﶼϽҪ˵
ӽҿڵĹϾһˣӲִĲˣͺһ׽ƣըƤ˷۷۵˰ȫ
պʣµԣζ
˷кӼһʲãڰְм䣬ůů¯𣬺Хıͷţ
ǽǴ軳£
£ֻ󰡣
գ
ͬûˣÿνͬ󡣡˧С˵
󣬻ɽԭ򣬵轫׬Ǯˣһýֵÿûˣòã˵
ӣǳ۵һ󰡣ûɽĺͬǵöɾƯ
˵ſİʦңۻûз飬˵ر鲹һ
ǶһֱҪʱȥҰɣҹš˵
˵⣬ġ
Ȼ°ְְԼ͸ſϲŽ褰һ뵽ҪԷۣеⲻȥˡ
´ҵۣȫ͸ԡ
˯˰ɣȥǱߡ˵
СĵİѹŮԼĸ첲ϸϣҪһһŷ֣СѾͷԼĿĸ첲ϣĸŮһء
Ľ⿪СŮˣţͷ˽һѩӡ
찡ѩ
˵ֳҡ
СϼķĲſҲԵĺܸˣΨһһźǸ椺СĲôˡ
ſ椲ĺӣһֱСƨɺ棬ЦеĲ˵ҲС褣ܹˣͲ֪СΪɶϲ
Сһ·ϰ˾ŵ㣬ˣƢҲ͸ˡ
ʱһСһֱƨɺ棬ͣǣСôܲ
ȥĶŸ椣ճ˰ְϣͷŰְֵļ򣬲סҡļ򣺡ְ֣ؼң
ٸһҸүү¶Ҫ̸̸Ǿߡſ˵
ҪãҲ档С˵
ʵ̫ˣ˯ǰſǸˣ̫˽СӵƢ
ӵ˼ͣ˼ҵĺӣȻˣǾСһ䣺ôûòϽȥ档
ҪҪҵҵֻ񡣡С˵ţ۵һ޿ˡ
ſöӸԼžžƨɣһС褲ǿ޵ĸ
ҵҵֻأС褸ְƿţͣĿš
ҪҸӽֻȥл˼ֻüأ˵
ҪҾҪԼġС褿޵Ŀˡ
ģصǸθڣһĺϲĵطֻܱΪҪԼ
ôˣƢôΪѰǣһ֣ͨҲſɹ˺ޣĹͷͻȻǣǳĸûɣ
׼Ͼͷ˵
ſˣҸӣһսǶмٹ޹ͷǺö忴ܲܵɸһ֡
֮ԿڣΪݵĻսѵƷſرԵʡ
ҲţԼӳͷüǼͷͷʱܵ
ſ׸쵼ҵĶӣ˵ٴһѹ˰ɣ˼ҿڣȻø
ĸĹͷʲôͷֻ˵ȥˬ˵
ſЦ˵ԶӾǣսѽкӦҲʶɡ
Ÿſһֱڳʰż񣬲̨СϼϵЦݣһʧˡ
Ӧ˵˾ͺ˼ơ


46 46
治, Ǹ, Ҳ, ֧һǵĹſ˵
֧֧, Ȼ֧֣ȥͷ˵
УʱҲˣǵȥס, ҲϢ
ס, ̸Ƕǰźõġæ˵
ò, ˭ж, סݾˡſ˵, ͷһ, ղŻڿֵĶӣѾ˯, Сһﺹ, ëϻմ, ίֿ
ſ, Сϼӳ, Ϳʼߴˣ, ܲúĹͷɡ
˼˼ͺ¾, Ϊ, Ȼ֪˼˼Ĵء
ң㶫, ֲʲô顣
ã㵹õĳðСϼһۡ

Ҳ˵˺ӵĲãͷҪѡģ˳ǰ˳ֵѡ㰡úѧѧôѲƷȥҪȻǹͷҲøջȥû˵
˵ģСϼˡ
ʰ˶һףѩ
ɷ͵ǮֱȲСϼͻȻһ

˵椣ŵʱСϼֱﴧǮ
ؼڴϣ̶ĻԼء
˧ϲģﵽʵУһֱϲĶǺ˧ⲻҪŬļٵĴȰһ㣬Ž褵ѾԶ
ҪͻˮصҲԶܿͿСѧŽ褷չһѺõĹϵһΣҪЩĺȫֻŽ褵ѡ
Σ
Ⱥı˯һҹһ۾Ϳһװ׵Ĵ
ųɵģڸŵ
ͷһڣۣеζǺðǸѩš
ѩɨѩඡڸɤŶƿ֧ͬɨѩƪ¡
СްĳС̨ѩ׵ѩϲССĽӡۣ裬̫Ư
СĽ£СˤС󣬲ҪٺͬﻬѩһֱĲ
ƫƫǰСϼ˵ֳ⣬ֳɹƵˣͷˡ
Ȼ˵ûҪСϼһʶֻҲССĿһ°
Ҫ300޹ͷ600ǮСͬ־һɹƳ˵
ӹǮһŵһ飬̶ģǲǸֳ˾ͷζУôࣿ
ͷζ治ҲɹƳģ˸Ĵָ
ˮؾû뵽ܵڶΰѹͷֳ
Ҳ֪ôɵģ֮ľһ
ȥװͷˣ̨͸һֻСˡ
ͬƽģѩҲƽˣرСʰԼϣкһƣ⻹һλѩųɼһŶŶŶĽţźرһͻȥˡ
ϲҪҪһΣ
ҪҪҪһǧΣѩʵ̫ˣҪһ졣
̼ðգӶͻˡ
ͬС滬ѩĺǣͬǸͬ˷
ԣŴСǻģúرĻ˵һ֧Ƽ
磬Сһ죡Ҳ˼ҵװЬƵ˵
رŸӣǲЬô˼һ죿
ҵģͻȻһᣬԼѾˣͷһѾѧУɨһѩС˧ںء
ۣӣ
һ·ɱٻ̵ſڣͬľίΣֵȫڣͬе˼һ𣬺ѻѻһƬȫĴŵġ
ͬ־ǣɨѩˣްͬ־ǣûģ˵
ԸɨǸְֳҲһɨʡ
ȻǴһɨǣҰ213θȡˣ213ͨĶͨ쵼żճӱһ·ߵѩɨıȱĵضɾǲҪѩ˭ɨģǲǵÿǼ䣿ĸ￪ڼ쵼ǰ˳ֵֺãԵߣһСȸѵ⣿
ֵ㿴ңҿ㣬ʱǫ쵼أֻҪ쵼ͷǾ£ɶ˵ģ
Ȼʱ׵壬ǱΧ۵Ķ
ɨѩ쵼ھӣ˺һϣ߶ͣ˭ɵĶ˭أһڣʵһɡ
һɨѩȥ
װͷĳС͵ϣΪѩ׷ɵģרڽֱЩȥһظ
ǣΰͶѷǣȫڷ͸ũ
Ҫǳ˼£ǾҪͷˡ
һ޴ȥĵүǣų͸Ƶġ
ϾҪȥһԴֻȿܰһ²ƷͷǣͶʵǽ
»ϵĺòϵɣͷһҶͶԵģǸŵӵ̡
ɪɪģĽеٻ̵ĺͷͬʱͬŮ˵˵٣̻³ǸΰӵļϸץͶѵأȻҲĵ
û뵽һĹ򣬺ͬӿһȺŮˣĶԺͲҶ˸⡣
˳ֵȻǸץͶѵĽֵ
˵˿á
ĲҶͶ֮ĵ˼磬棬ڣůڵġ
᲻ôƤЬĲЬѩЬµˮֻСѾЬѳͮͮģյ¯Ӹǰۡ
ѩж࿪ģůŵʱжѹ۰εۡ
ǣ¯̲ĸɸɾСĥͣ׺˵Ķô㣬вҶţͨСԣƻõҲһƷ
ͷһسԲҶĳܿӦ˲Ҷζ̵ģŶ
Ͻԣӣһȥɨѩ˵
Ҫɨѡ˲󣬿С
һġ˵
Ҳ¹ѩСѩѵһѩҽֵֵأұһȥɨʱǶôȥ
ң˧ھԿ԰ֺܴæ
ӿȵģĺƤЬϣͶԵ׶ģеɨѣɨ㣬ͷеɨȫϣͬﲻŮѾȫװȫװˡ
ֻкڽһ¹̫̫ƾɶȥɨѩ·ôȲѩͻˣΪɶǵȥɨ
ͰѴ󱦺˯δ裬ֵһϽզ˼Ҹ̴󱦰Źɨ˵
˵û˵ˡ
˭ĺһһֻг˯Ըæɨѩأ
ѩױˮӶѩˣͷƯ
СɨѣҪôġ˧˵
ŲҪأգãһѱԼɨ㣬ǰҡҡλεš
˧ϻشũĳһֱ֧ʳ죬Сѧеʦμɨѩ
ΪһСС־꣬ѧУɨѩ˧ɨɾ
ڹ·ɨѩȻҲҪһʦǿ
Ҫ꼶ˣ촩Ĵ£˧Լ֧ũĳ̳ĸֱʣͶ˶µıʶžӿһ£ޱȵ˧
һţְֶҪ˧˧С˧Ҳˣһ˰ɣ
ǴСˣҶܴŴͦıӰЦ˵
ûֱأһֱ֧ʣٷⲻ¶
ӢƸֱʣԭȻùһӵĸ̵ˣɲ
ӹŤʹܣʣģˮôò
֣ѽǸӻô˧һƹ˵
ڳһ꣬浱ȻѾĲˣң˧õʱСģ־žһˡ
˧Ǹ۰
ӿīˮˮӣֽ
Сĸ裬ǰߵģѴɨһᣬСĽ¸ֱʵĽˮӣȻһСֽ
ְֽ֣ʱҪҲҪģȥ֪õĶҡ
ôûͷûԵһλûУ˭дģ
ֽ˰죬ͻȻԺһûͷҲɨѣɨѩȺ
쵼ǲǺּ
쵼ʵɨѩģסиߵ̫̫飬Ƕӣɵ
еֶˣ⻹ҼҺıʼӦҲģﰡԭҶզõģ
ֱʵ⼣ӦǺڳ̶ӵʱȥġ
ʧٵʱڸֱͷϧæڳ̶ӣΨһˡ
ͬʱֹããѩͬʱɻôһسǣĶҺȥ
֪ĵطĶ˵
飬ô
ȻӲ͸¶ַ⣬ΪڵʱҴ͸ũܣϼҪֱεģ߻ǹС
˶ƽˣѾˣǣĶҺȥ
ʮ꣬ѧĸѧǣũǲŷģҲ֪ӻǲǲǻš
ײҰããӺܻܿŵϢú˷ܣãȻΪģȫ֪ӻĶ
ںŻңȫûĿʱ򣬺ͻȻļСǰŤƨɳ衣
صս˵صսǧ򣡡˧
ɤŶׯںׯںװǧǧ򣡡
űԼɨѣ̵ֺްѩɫһڿĴĵСƤЬ̤ѩӢȫԱȫսѵ꣡
䣬׸꣬ҲܶӦϴ˿ɨѩĴһ
źӳĸ裬ͻȻ뵽ǲĶˡ
ǼֱǸȱĲ֮
Сӣֻ˵̫Ĵˣ
Լѡһòĵط
ѩ磬أһȺɨѩӿ·Ϊ


47 47
ˮڼƽԭ, λÿ
ǰʲôض, ǵλԱСӾսĵط, ʲô, Ǿͽеصս
ȻȫĵصѾˣطĸɲҲ
ֳȷʵкüص, , һ֮, սʱն, ĵصҲˡ
նھ±, սԷʩ, ֳһһΣ, ٿնûʲô, յ, ǵط, һҲôȥ
Ҫ˵, ǼֱǸѵĵط
԰, Ҫڷն, ǽȥʱǻᷢ, ôûֹǲš
ҡͷȻҪԼһͷȡһˮ, ٶĵصͷôܷ
϶˵ɣΪʲôʱʺ
ҡֱ֧˵ΪΪõֱ֧ʣҲ֪Ķ϶һֱڵȸȥ
Ӳûڷն
ȷʵնдѹɺˮΪһΣգֳΪ˱ն׼ģϾʮȫ綼սУսһеĴ͹䱸зն
ôĺӣֻҪԼӽȫѹɺˮԼ
ҪţǾǸ޴ľϲϲһʧ˵ĺˣڸ̫ŵѩϣŲ͸޻һ֪ԼǻһŲԨһŲȽȥ
ţٴź˧һҺȥˡ
Ůͬ־ǣڿˮӵǶζűڣڿӵƬضҰӣӡ
糿ԹѩǺڸ˰ǵģɵѾͷΪеѩأƨʹžģԼСɽ
磬ѩҲɨؼҳԡ˵
ʱĹŮþý꣬סżңҪСѧ˲Żص֧ͬų˵ãѩɲܳԣҪǶŶ
ԣѩգԳԡ˵
ÿסľҪȥѩӶ˿ǳĲܳŶҪǶǣѩһ㶼𡣡
Ųأͷϵѩ˵㿴Ŷ
ںһȺСӴѩ̣ҪȥˣͷҪϣŻˣ˹ߴһͨ˵øͣ糿ѩôΪ˰ǵԵʰѩǲġ
˵ţͷˣǧ򲻸ˣҪȻͷ͸桭
զʡ
ڱ׼ʾģͷ²ˡ
ڣͷס˰ɣرһ໵һʼˣ˲Ҽڵͷ
˺͸ɵɨѾ糿ͷ͸ϹʱĴſЦأһھ͸糿ԼһЦžͿʼ𶯣̣ҪȻͷ²ˡ
ɨѩʱ򣬲Ǵʱ
һȺǶ׷˵Զԣ̡
ŸӶˣ׷źھ
ͺرŲаһźڵԴһӣʵҲ۵һƿڵͷˢһӡӡ
ޣŸһγԣ˵˵ţһͷ͵ֹȥˡ
üһѩϣˣڣʱһ
ЩкҲս֣ѩ̴һѩһ
һֻССѩڳϣۣ淨ˣһѩҲӵõϡ
һģһֻģҲӻϡ
СѾͷĴ󣬾ѩҲĲֺ
һСģˤˣҲװˤһӹ·ϣ͹ȥˡ
椲ŲЩСһأԵȤûˣСıԼ·ԼʰĸɸɾģЦţǰһɵǡ
ѾԼ׼µĿǾŽ褰ֻһͿԵˮصżסˣõʱҪСѧСҪŽõѣȻŻͳ̴Ҳſѡ
ſж
˼ֻҪкӣĹͷپ١
ֻҪſѣôڸֳ϶ԱǨĸ졣
˵һΣܽŽ褣ڸֳǵλãҲֳǵĹŮأ
ڳЩСɵǣǼɵСŮɡ
ԣ΢Цţ߿ˡ
һﺢˣѩŹţͻȻͿһүүҲѩ
ⲻ԰ôиүүѩͷѵүүҲƤڸһѩ̣
үүŽװ·ϻŸֱʣɲһһɲôأ
үүѩ𣿡˵ţһѩүү
ҪܣСѾͷһȥүүţҪ
飬ȻүүװͰ͵ģԼ֣
ãȥԼүү˵
һ֣үү漴ۣۣ
үүǲɨѩʱˤգҺɣ˵
үүʹĹҡͷΪһֱûߣߣ̾˵಻̫ãղһˤҵĿˤԣ군ˣҪ
Ȼ֪ɶֻҪүү֣ܸ֪ĸоүүررۡ
үүᣬŰããѩأͣҡͷһ̫߹ԼܾԼ࣬찡ŶҾ
ΪʲôɨѩӦڼҴšԼֻСժˣʹģүүƨ棬ϵĺ䡣
үүͻȻ֣ڳСһ£ҡͷЦ˵ɵѾͷүүĹŮĺأүүȱǮҲҲҽβүүѹɨɨѩһԸ
ɨѩ¶ܶʱڸɻڣױعУɨѻӳȥѩ׵ѩƵһߣɨһɸɾĴﳨ죬ǣʹͺױˤңˤ
ҪȥԶš
ԥһͻȻ쿪ƿԼС룬һүүϣүүܿͲټ
һС룬Ͳ˵ˣǣһŮ˺صĲԼˤƨɵ˲һ룬úֵ
ͷߣԼСɨѣܣӻĵѩ
ڿʼһСư
ֻеȴڵСŬ½
Сϼֻɨѩһ·ɨ͸èèϴһɨţⲻ콫磬ҶûȥˣܵŮɨ·תһȦⲻþͰѴ213ɨѩ쵼Ǹסˡ
Σϡˣɨѩʱզûź񰡣˵
ͷ˿𣿡
ûа춼ûźǲɳаӣȥ참ȥˣ˵
Сϼ˵ûаɣɳļǶɨѩҪаӣǲȫȥˣ
ڵ֯ɨѩڸȫڣԽ쵼ɲԽҪͷɨѩ
͵㻬ɨѩûϵֻҪ㲻μģƽҲð
ǣǰ˳ֵ͵μģѡĴء
֤죬Ҿûɨѩں߾˵
̴ŻɱԼ۹⣬Ҳ˵ɲ԰ɣĸɲһɳ⣬Ͳɨѩ
ôʸѡģ𣿡Сϼĸˡ
ںͳҲո׷ȺСϼֵܻء
ŬͷţҲһһģְֵ֪ô¡
ҪİְûɨѩǿɲģܿҪѽ
ʱһĵϢķת˸ӡ
˵ûĶӺţͲڸֳķնͷһ࣬ղŸҳ˺˵
ʣļٵģطն
ܸ𣿵ʱ͸ũ±Gί˴ͲطնˣǺҲһؾһ࣬û˷֡
զûͷ
նﲻдȫѹͷͳնզܻ
Ǻ˲ֳĺҲǸţһǺ¶˭ŵģ
ɳ£˭һ߰˵
ûɨѩҺȥһߺȣ˭ղ˵͵ģϽվ
㿴ҿ㣬ȥһСϼˡ
Сϼղһֱ߶񣿡ʡ
˵զСϼӦû¶˭ٽһ飿
Сϼɫѿľ͸ζһ
Ҳɻ󰡣ö˶˶ĺѾ˵Ķӣզʹӷնҳأ
զǺҳأĶ飿
Сϼɨѩɻû㣬У˽ֵѹ޸ȥҪȻĹͷӪҵʸ񡣡Ķɨϵѩ˵
Сϼͷ˿̴ˣ̴ܵıҰ죬һ벻
߰Ķ۸Ͻȥ˵
ҲɨѣĶȥȻֳϽȥҪ֪ӻţַ˰ɣ
ϣܲ𣿡
˵ǽֵ㣬˭Ҳ˵š
ղŻĳŴһҲֿЦˣְ־ȻҵҵĶ
ͺĶӻڸֳӴҲͲ۸˰ɣ
ڿֵ˺ͷȻ˻Ҳˡ
ʱֳնſڣһȺΧŷն뿴ڵصһĺǲƣ͸˺һ
Ȼܶ˰Բ²⣬úڷնһ꣬˵Ѿ裬߱ɸɵˡ
ʱǵû
ȿն߸ߴ˧׾Ĺʶ
ٳһƤװ׵İСӣҿǸкӶ˧úܣЩʶǺĴӺ˧
Ρ
һһΪǸء
һƤװ׾ˣͷͦɢţ·ɫװȷʵͦģЬѾƵĲˣСӸͷ߸ߵģֿһЦһء
ⲻԭǸЦ˵ĴСӺ
СէȻйĵط̵̫۾׵ˡ
ԭΪӷնҳ
СӾ񣬳ɹ̫е㷢֮⣬ºúöģҲر
Ļ˵Լ˺üȥżӵص磬͸ֻĳһ±Ч
ڣ˵Ѿˣ״̬õĲˡ
ӷնǵײײĺ
һ˼件ϲ
Ӵͷˡ


48 48
ɨѩ, ֻҪ˵˵, ϵҿȥˡ
ļ쵼Ҳ˦ɨ, ֳʣµֻкӺ͸Ůǡ
˧, Ǹһ𣬽նﴮ˺þãöطжŵĵصȫҿ, ŰͷĸŮһ, ·ĨĺҳĲߡ
С, Сɶ˵, ع, ˭֧ͬһ˧ĺش˧أ
һ·ǰ, ڲ׼ҪŬԼȥɨѩ
ɶò˵ˣӭͷײϱ, һһֻ, ųС, ޿ǰߡ
, Ѳ, ֻܸǰܡ
ɶҲ֪, ֻ֪ͻȻþͲ˵, ֻЦе, һ仰Ҳ˵
˧ԼһСƨܹȳͷߵö࣬׵ˣ˵
ʹͷ, Ȼ˵˻
ɲУ۵øϽȥ衣˧ϵ˵
ѳƨƨߵģ׼ųȥ裬ȻʱѾأǺɤӺȥ޲ȫ˶֪ư͵顣
˵ɲɣſˮذݷһֵ˼ȥ˸ͣûˣ˵ǳȥɨѩˣų׼رء
С213ϾԶԶģŽ褿ãָͷָȥˣ֣쿴Ǽʶڿޡ
ſںͷҡһɲɤŶѩ޵
һиӳ¶ǻ˵ãϽϳñźȥҺӵĸĸ
ôɰСѾͷŽܸϱأھ͸ųСưôУ
ǣ˧ںͳɷ˵ģ͸ſ˳ϡ
ڴͬʱԼϾͿ԰Ž褣۷Σ̶ģء
˵ҵϢˣ΢ĳԾһ£һڡ
ΪɶأΪҪŻ᰾סˣԼӵصܳʱѾȥˣϣҲкܴ⣬һֱߵߵġ
һӶѣɶСֵģ
ǻһ㶼⣬ɶҲɣֻҪרĵŽ褵ˡҸȫϣŽĸ׵棬ǰͲŽ褵ĸ
ãţ·һɨѵ˼ң˼̨ףΪԱûˣ·ͦģԼҪˤ˵Ѿͷ¸̨ס
椿үүʵе죬һʱ벻ΪүүģŲԸأװүүһۣתܡ
Сѩʻţǰ棬ſͷʺ˧ԭûư͹
溢Ӷ࣬Ҽһţ⻹ͷһСΪãûʶĽģģƨɰһصСء
æŸᣬοǣֱҪæˡ
˧شſ⣺ԭͲ˵˵⼸µ¶û뵽ͻȻֲ˵ˡ
裬Ȼٿʲô취Сͬ־вУſ˵
ֵܵȻͬʱͷУû⡣
ˮϣһȺŮͬ־ΪԶ֪ŵ¶Ҳ֪Ǵܵ¶Ȼɨѩء
ڸۻʣ¶ٹͷ
200ˣզ˵
50ްɣɨѩȥ׬һһ֡˵
УҸһ޶һ壬ëǮ50޾25飬㲻ܵһǮ˵
˵ҸԼһ߿㣬ɨѩʱһӸоԼůͶˡ
ͷǮٸԼ£Ҫ˵ȥ£޻һů͡
ţ
ⲻأͻȻһȺŮͬ־ȫЦ˵ͬ־ɨ·զôϱ
ǺͬϱˣôţǶҪۺˡ˵
ͷһһֻӣˡ
ɶãָ˧ǹƷһȴСζˣʱ̫óڴǰ˼
أǸһɨѩȥˣզһ˻˵
ҲȣΪǸġ
ǹڱĵضɣӦûɨһʱɣզôͻˣӹĲһ£оģһĹͷ
֪һˣô䶯ϢŮ˵ڻ֪ء
ǴŵģְѺһֱڷնѹɵ͵һ¶ָһ︾Ůǽһ¡
ⲼǺǵҪ͸Ĺͷͷۡ
ǳϲģԣˣ˻׼ء
߰ϽҺȥҲˣóˡ˵
ϲ̶ţյͷ͸ſСסˡ
ֱСư͵飬ȻְֺڵһʱҲ֪ˡ
һҪǺļʱͷһ𣬾͵ȫˤڵϡ
ؼҵ·ϣһֱŹŮأСѾͷΪɨѩСƤЬްĺ춪ģ͸ŷۣƯ
ʱʱһմѩӵüëһñϵĻҳñĹմժϸϸĲš
һ㣬ôͻȻͲ˵أ
һǰһ󣬸ղж࿪ģھжഹͷɥ
صң¯Ҳˣգһ
ſӿźһȻҲþ취
ɣǳʱϱʱסǼңȻȥõҽԺҰõҽŮզҲſΨһܰﵽæ
¯ӣڸſ̡̣
˼ǸʦɲֻǸɳңҪ泬ȥִطȻ˴ȥҽԺá
Ǯ⣬ϵҽԺüپʱȥ˵
¯ȼ֮󣬵ȥúúԣҲ֪Ůܲ˵ѹֲñĺӿ׵ϣװúʵ͵͵Ĩᡣ
ͷٴѣֻҪԼļӽͿѹǣֻҪʲô¶Ϳˣѹվվ
ʱֻСĲѶ˵ֻůС֣ڳġ
²½ְָʲôöٵĨᣬת˵
Ȼ۷ŹˣСŵĴĿ衣
ѹŮӲͳһˮҹͷֻ۾һգգĶţͳһ޶
⻹ˣͳһޣŶŶۣ޵ķۡ
ⶫȫǳϲ
ʱһǾǣŽ褵費岻ȻѾһ룬ǲٲһڷͷ˵ӴԺŽ財ܺأ
һ޷ۣšڣԼﲦһöС룬ֻҪƿ棬ͻһΰΣԼͷƿȥ
սѼæſȻٴȥԸ׼Ҫˡ
Ź޹ͷסŽ褣ߴ˵ɶ
Ž褿ﰡҪ˧磬㿴˵ɶ
˧ϥ˰쳬ĴŸף޷۴ԡ
ҪĶſ϶ƾܵǷۿɲһϴӺõķۣ˾رϲȣſûģݵߵǰ˸񣺡Сͬ־ѽҰлл㣡
ʱô죿
ͷ˸Ĳһˢһ£Ҳ˸
ѾͷǸ˲ģǸ񾴵ģſߵʱ˵
ȻſԶ֪һ޷۽ı˵ọ́ӽʧȥˣŽҲʧȥˡ
Ҳ׵ııˡ

ˮҹͷͷһسء
ѹͷƿӷȺ¯̨ϣΪҪըĨ
һҪȥһ棬ͷǲˡ
СİִȥŹͷƿӽĵڴ
Ҳ֪ôˣͬ˵ԼͷҾܾˮҹͷ
˵ǲҳ԰ͷζΪʲôҶԸأ
Ͼˮͷ̫϶Ͳóˣ΢΢ȵˮӲڼĿڸУ˵ɽعͷĹͷֹ֭ˮһ𣬳һڣ㡣
˧ʢһڣŤͷˡ
ڣˣҲһڣܵıڻ졣
ĶĶ
谾ĺַ࣬һ׵ķۣȺɣ˱һӡ
˯ʱΪͻȻֲ˵ˣλ֮ʲõģּ˰ְм䡣
費§Ŀ˰ְ§֡
ռ衣
ӸһС۹СϼŴθԵ¶
Լǰﵹүһֱû취ɻ¶
Ǹ˽ӪӪҵ֤ɣӪҵ֤ˣȫԱ¶ͺðˡ˵
˻˿˵⻹ǵʵʵʵϣ۵ĹͷĺóԣֳŻһһε۵ĹͷֻҪҲƷĺãҾͲСϼıı
ͬ⣬Сϼۺ죬ĲƷоͻõùԼĲƷȥǰﵹүƷôô
ãСϼбӦ
⼸ʰһ£ϱȥ˵
ã۹ȥҲ˵
۾һְֱ˵
±СưһڣΪŽĲܺãȻòһС룬ڣΪԵʳԵʣŬð볤Ȼ죬ƶҲ죬Ϳ˵ˡ
ǣҲ̫ˣʲôʱ˵
ңʱְ᲻Ѿȥˣ
ʵϣԼС̫͹һ
ϾЩСֻҪŬͺҪԭһġ
ҹ˸ΣȻμԼڳĺ⣬һԵ͡
ۿҪˣǴðҼһʱǺͬ˼㣬Ʈıˣ˼ҹΡ
Ȼڶһ߶裬ѽ
СٶȣԼˣȻˣ
ڴ·ĳҲˡ
СѾͷ컹˵˵
ңԼ֪ǣ죬Ӵ



49 49
ҵ໣Ұʮ, ΪԼ̫СæԼҼ
¶ʮգˣʹŮ
ˣֻСӵļ䱾Ͳ, һعյʱȫһڸڵ, æչ˰ְ, ֻһżͰոˣԺȫûʶء
, ø˵˵, զͻȻͻ˵, ͻȻͲ˵, ԼɶоûѹŮڻССѾͷ, ʡ
ĵһֲ˵Сưء
˵ΪһС˲ѽ
㻹ֻС, С˲Σ˵, С˲οԸɶѽʹŮ
ԼС֣ģͰ, β˵¶轲һ顣
֮ΪһүүۣԼŽ褵ŻιС¶ȫ̸衣
С˲εԱְ裬ǣҪԺܶĶŶ쿪۵С֣ĸָţС롣
ҪˣƻЦŮɵᡣ
ŮĺȷʵһѿˮͿڱڵϾףͺҲǳźģȻϸֱɷվŮĪæ
Ǿ汣С룬ɲŪŶԺҲܼ˭͸һһǸǸˣץأ˵ţ֣װһ¹ŮĵС롣
ʵʲôû
תۣСѾͷˡ
죬øŮĺԣҪķţҪеĴģǰĺģٰõģŮúòһ
˳ԣСС˾ꡣ
꣬Ҫɶǳ⡣꣬ˮس˿ûŶ
³죬г⵵ڣеⶼϻˣǸϻġ
78ĵٶȷ˷Ѿǵ2.5һˣ۸񣬾ô˶ֹֻܿˡ
ƫƫΪȫȾӳ棬ûԣ̼еȫˡ
ۿ꣬εļ۸񣬳Լ˼˼ң󲿷ƱҲĴҲ⡣
Ͼƻһسû⣬ֲܸȫص񣬳ũݵ˼Ҵ汲ĳˣֻܸɿԼˡ
̴иֳ귢ĸӦҪʮ
վڣ죬ҲЦ˵ڴйϵ˺ãʮ⣬϶ܹãͬ϶òöຢӡ
Ůյģ³һֱҵʮسûҵһ⡣
ƫƫũ彲幤ƣҲ˽ģǲԼĳԣõġ
ۿҪʮˣһⶼûҵ
ۿ꣬ʣµĹͷǰȥҪȻһͷ͸ûˡ
ȹæٸ⣬ȥͷúڼҴţòãԹŮΣ˵
ΣȴһҲʲôûϵ裬ԺѾԵı
μ⣿˧ȵá
ʵҲ⣬զûεأ
˵ˮմ˵Ϳ˺˧ĶͷϣҲεգ
Ҳ֪˭⣬ͬһŨ㣬Ҳ˹ҲҪԡ
һͿһˮǾε
ģֵȫԵĺ⣬ڴϣۿɼſˮ
˵ġС롯ΪһΨߣϸ۲˹Ůģʲô
úӣȥܡ˵
۹ŮǲС롯СѾͷ͸ӵıңҪܽպõʱСѾͷΪʲôҪιָ׺ͽֺˡ
СѾͷ϶ΪҲԾȰְְɡ
Ѿ¶ʮˣʣµ180ƿͷҪ֮ҪȻġ
Ϊ̫䣬ŵ˴ȥͷ˧ڸ֣͸ڼˡ
ſڸԼιŹӣɹ̫ʣʣǺ𣿡
̧ͷһӴ˧һ尡Ƥװ׵ģͷģɰ
ǰǺĹŮӴá˵
Сӱźôһֻ֯ӣųС
ǰͷƯͷһؼкӣΪȷʵ˧˵
ҽкְְҴӷնҳģðСͬ־˵
ǰְִӷնҳģүүĶӺ
һͷ˧
ͦεģ󲿷ֵСӲԸ壬ֻ磬Ϊڷնһ꣬ȻҶΪ˶ˣǣֳͬĻǶˣ˶
ֽͷϽˣұ˵ľġ
ΪԼûң͵СӶ棬ǲͷʾԼ˲һ
أڸֳ˸룬û뵽ҴӣȻҵ֪иСŮӾȻͷƯ
һ룬һ¾ϲϳСŮˡ
ѱ̨֯ϣ˵Ұ͸Ǽҵ⣬ɱèè߶Ӵ
̽һۣۣÿô󣬼ʷʵ廨⣬ӲӲģͷŰ˪
Сӣװֻ̰Сʾڱ֯ԱˣİɣһᱣգΪԺ⡣
ûӣǰţջĽѾӵģҪҸСӣҪŵȺмģ˵
ӣ
ǵȻð̵ͷҪҪҪ鲻Խ˵壬
뵱Ա¶ְֲ֧СЦţ˵
ĲԱ𣬺ðһҰְְ㡣ͷ˵
̫ϲˣҺ˵ҲرһҪðְְæ
ν⸣⻰û
һÿżʮƿͷȥسûĶ˵ٻ̵дĹͷȫһա
ǳͷҲرá
˴쵨Ӵ󣬲Ӵʮ޳ȥһ⣬׬25Ǯ
ü
Сĵˣ˴ٿ֯ü⣬жʮӣ֪϶С͵ġ
СڸӣվĽ̺ã˴˵СӲ˧òš
лл̵Ŀ佱˵ţɨȥˡ
ɶ˴˵
⣡˵
ܽκⰡóһʵʵĺܶС롣
ֻҪС࣬һСĵһܿٵֲϡ
ţţȥ˴ϲε˵
Լҵĳۣټϵ˴׷СŮڻûԳҪƫһ㡣
ֱȳݣټɣװڹﳴɫٰϴã̺õ⳴ȥϷϣ˹˵ģͿʼ
ζ㹻ܵģ˧ͷͷһ죬һͬͣţ˧˵㣬϶Ǻ⡣
˼ţԣۼң
ֵܶһۣƵĿʼܡ
⵽ɳͷתһȦȺɳͰԼĿӽˣʣʮޣʣµٳȥ
˰ʮްɣôֻʣʮſ˵
ţأֱкһաЦ˵
޲ؼңżζҲϡ棬ſһΧź֪ǴĶˡ
⺢ӲֹӣҲдرãӣдԥֶ
壬ΪʲôҪдְ˧ʡ
ָšԥֶ˵Ϊҵѽ˲ҪҪֵġ
Ӳһͨĺҵͷʾݡ
˴ȥˡ
һ´ӣ˵࣬Щɲʮ
ܹʮ⣬ʮﶼ͵Ǽˣһӳɶ
Ȼ˵˶ӣǣһְ
ϴƿͷƿۣҪ˼ҹ⣬̫Ӧˡ
̫ˣһУʣµȻûؼȥǲҪ˵
ոӣѼֻ񶼷˽ȥҪ⣬æס֣壬ȱ𼱣˵¶˵𣿡

ԭǿе̨ĲԱǱ߿ŲϽңҰ˵й㲥̨ʶܲܰҸкܾȥԱ˵
ڵȻ˵ҼһУҲеһ
ﲥ㲥ˣڴĿУֱʥأͨ뵽ģõְҵû֮һ
й㲥̨ΣҲǹ㲥̨ĿĲԱ
Ѿˣʶ
أڽص֮ǰʵѾ˲ԱǾһڵصȥ̨ͲϽˡ
ҪܵԱ˵ǺӵĽɣسܳԱȫҪŽϾԱسİ
úȻʶ̨Σ϶Լġ
û뵽񲻵ɫˣǿһҲŽ֯ˣҲʶҲﲻæЩûȥĲҪ
سﶼû⣬⣬ְ־ȻҪ
˧Ȼ⣬Ϊְѵõˣû˵
ѺӣҲˣɶҲû˵Ͷ㵽ְˡ
ںܿ췢Լʧ̬ѱ֮֯󣬷ŵſڣȻк˵ǵûߺŵϰߣﲻæ˵ЩˣԷ
תҲˣ˴ĺҲˣֳһӾ²˼˼İӣһһˣ߰˸һĹ򣬾͸һɨˡ
극͵˴Ļϼңʰ¶ȥˡ
Ǻ⣬͵ͷؼҡ
壬治ߺţԼϵĲԱ˵
֪ǸбҵͿĲԱɣҽ¸һ꣬ٿѧԺĹԱǺܲǣڲֹе̨еӻأҲҪԱҵӲԱҪѧѧȥӲԱôʡ
𣿡е㲻̫š
Сӣļ˵Ҿȫڵﲥţȥɣ
Сֵģ˸תˡ
Ǻðӵصҳ·
ͷһֱź˸ֳԸҡ
Աĺӣдҵдҵرǩ鵽ɨأɨѵ󵶣Ժˣ󵶡
ں峬˯СѾͷԶ⣬סķȥϺú˯
ɷڴ߲˵˵С治Ȼ㲥̨ʶˣ͸к£ΪɶСӵæ
æﲻˡ˵
㲻ʶҼǼңڲϵƬ˵
ʶ˶٣˵ϵУʱͬѧ
ΪɶкȻͬѧɴȥһ£һϵأ˵
ŮѾ˯ˣĽѾӻ
ϹŮСѾ̾˿УҲȥǸˡ
ΪʲôôҿɫԾ˵
ֹ˰죬˵¶ұӦø˵ģǣϾȥʱҲˣ˵˵Ҳ޷ɡҺ˼˼鵽Ϊʲôû֪ԭ򡣡

ɩ˵ƺΪǰݲԵʡ
˼˼ϣûд
Ϊũɩ͵˴ҪڱǼƷݡ
˼˼ɣҽʱбˣΪԭû顣Ǹ̨ĲԱң˼˼ΪӦĸİѣȻ˵ҲûɶĹϵҿ϶ȥæġ˵
ͷһɷ˵Լǰ޵¶
˵Ӣɷ˼˼ǶֻǸʵˣ
ɣզǸʵˣʧɫ˰Цˣˮسбʵˣ
ǹȥ¶ˣҲǻĸأھǺӡ¶Ժǵñ˵Ц˵
ţ̤̤ʵʵӣЦŰɷ§סˡ
ˣҪˡ


50 50
ʡ㲥̨ĲԱ, ӳļΪ˧һںɤǣֻҪšֻԤ, ᰮ
ʵϣ˼˼̸Ķ, Ͼʱһ, ˼˼ԸҲЩ죬̸ʱܳܡ
˼˼˵ֵʱ򣬺ػöӵֳ, Ҳ񳤵һ˲, ίиֳ֯, ǣ˸ߡ
˼˼ʵжĳɷ, أ󲿷˵뷨, ˽ܣӡ󲻴, Ŭĸһ
˼˼ͺ֮Ҳ˽˻顣
Ͼ, ҽӴĻ٣̸˽µģ˼˼, ֪û
أǺսѣ˼˼˵Ƿۣ뵽˽̸
ֳ֮ܵ죬ҳҲҲ䷹ԡ
ʱ˼˼ͺˣʱ겻ᣬ񲻶
Ҫˣ˼˼ͻ˦˦˦ӡ
ʱһ;òԾˡ
һ°˵Ҫϼңʱᡣ
ǣͦһĻʱΪڶ˼˼ˣåû
ʱ˼˼Ÿ˵ԭ̸¶Ҳ̹Լ
ҲΪɶû˵µĹ͸˼˼飬˳İ·ˡ
Щ鶼ǳľɹӣҪǺ͸Ĺˡ
ΪŲò˵䡣
֮ʲôɩ̫˼˼ũУʵ˵ɩΪȢ˸ŮˣһֱɶطĲԡ
֮󣬺Ȣ˳ȫĸƵģɲһҪҲƢԭ
˼˼֮󣬱׼ġ
Ǳֲ֪ʲôԭ벻˻飬ǣ˼˼һ˵ˡ
ŹŮ§ӣţ޽Ǵź˵ȥˮһϴ裬ϡ
˵أ˧˵ܽˣˢһӣŵѽ̹ߡ
裬ͷʾ˵ģҪʼѡ˧˵
ͷûĵ
ȻڣҪȻҲǸ˧˵ţְֵֻĴϣһֳȥˣǵС¯Ӱɣ治һ˯ߣ
СӴɶ
ã𣬿ֵöһ¯ӣѼСӸֳȥ˯
ֵѡɲһͷѡģǽɴء
˵ʷĽʮ⣬ʮͣѩۡ
ʷĽó۲ģǸ˽ӪӵӪҵ֤ˣְ֧쳧˵ԼԼ
˵ˣҪõǸӪҵ֤飬Ϳ԰͵˴Ҳһ𺰵ͬ¸ˡ
ģѡٿɲǾ֣ͶƱģɼλίģίǣȻҲǸҵٮٮǡ
¶˱ֽҲڱֽء
ɷѡһ˼˼һ㡣㶢űֽ˰죬±ֽ˵˼˼ô˲ţģѶȡ
ѶҲ԰Ҫѡϣʮء˵
Ȼȥˣس򲻵⣬ʱҪʮ⣬ǵȻ취ȡ
ǣΪһģԶ˼˼ԭ򣬼û˿ó
ڴҿҲһ£ǲܵѡġ
㿴˼˼ֳ۾˵һֳ˶ǮĶҵ̴ںͬ˵
Ҳ˵ЩⰡװͰģ˼˼ʵҲϡǸ˽ӪӪҵ֤˼ҲҪ˼ҰĶ˭ܱȵϣ
ͬĴүڴͬȥתһȦˣҪѡϣҲûɶЦġ
Ѿʮˣ¶Ѿ˺þˡ
Ϊȥѡϴκп·ˡ
ƯԼ赱ӣ´˵͸ӰİһƯ
пӲɫɫʵأǳƤװɫرִ󷽵Ư
裬һӮİɣʡ
ȻǽֵµɶûɣΪ쵼ǿ϶ѡġЦ˵
ǣ˼˼Ǹֳ۾ĸ￪ʱֵģû˵ְλ
ԼҲ۴ɨ̲۹ͷٻɨѩµһûȫˡ
ģ񵽵ܲڳȫÿ⣬Ҳÿ쵼ǵѡ
ȻѾŬˣ϶ܳڵ
к˧ڣСǽ;Ҫ¸һ㣬ǰߣҲţķȥˡ
һһֻСβͣĸһ̶Ĵһͬҵİ칫¥ȥˡ
ʵҲһԺӣͷиС¥컹˱רء
ͷһؼú棬ͰĴϣһֱڿʦŪǸ
ʱʱʦǰһգ뿴ô˸սȥġ
СѾͷĺӣûʦŮԲԲģͦɰЦʡ
ɤȻԵģģĹŮӴ
ģûѡأǺѡˡԱһˣĹԱЦ˵
ָͷ˵ѡˣҾ
СѾͷ˵湻˼ģʦ˵쵼ǿ϶ѡģĶ˵˵
˺öͷӴ˵
Ǹ˸ˣһ޹ͷŶǮһѡ˸ҵкüʮǮء
ʮǮ
û־ͺܿ£ΪΪֹûëǮء
ǣС˵ǿǶҲ䰡
׬Ǯ԰ǺͬɽǺͬĺԺ󶼲ΪǶǣ
һͷѾܾûǶˡ
УûɽͲ±ҧԼĶ˵
ڼֱģᱻҧŶ
ʱۿҪʼˣҲһֱԺţԼҼӶڴͷæӻ֣ǸϽؼȥ
æ˻֣ټ
Ŵһ¥ĸɲȫڣѻѻģȫˡ
һģѡ˼˼ˣһֱڴء
˼˼һͷ緢Ŀװһɫë¡
ŮڸֳرأײβģȻҲ˵һ˶
ȷʵһҳϢʱܽҹĨũСһ
ǣνǷҲǷһϲԾú˺ãã
޸ů͡
ȵϯ̨ϸɲһѡҪʼˡ
ģѡ٣ڿʼ

ͼǵʱ򣬾ͿĹԱԺмӣϺ첼Ϳʼڶˡ
廨⣬ټͰӲۣͣȫϣǹҪĽˡ
Ҫ赱ѡЩǼȱģǾͿԷʷʵĹ
ܵܲӣ˧;ãѼСĴˡ
ҽ趪
Ӵֵۿ꣬ЩڽϷűڣʱʱһӵ£͵ź
ⲻһͬڣϺˡ
أһüЦˣȥ˰ɣǸģ׼ûѡϣҲ룬˼˼ɶˣɶˣ
ְ֣رצ˵
ͺ˧ɲվںͬרĵĵ衣
һѡ˭˼˼ֳ۾š
Ӵ϶˵ٱҪѡ׬Ǯ˼ֵܸǮֵŲ۵ɽܻǮɨأ˼˼ѡɶôŴүе㲻ޣˡ
˼˼ҼҸ椵ĸ裬Ҫѡˣҹ٣ֹһܲأҾ˼˼Զզ˵
Ź˰СʱͬڳһˣǸղǸˣϿһ棬ںͬء
治˵İɣŴ컨кüһֱͬ˺ͬڣǰһ˸֣Ѷ£һˡ
Ƚ˴컨˿˵С˧ССڣᶫ
ַھǺõɶɲ֣
ĻҪӣүһһɲͰѶؼˣ
Ǹģ񣬵ѡɣզѡأŴү벻ͨһ䡣
Ҳ˵һѡ˲ǸֳľզͰ
ѾһͰͽˣ࣬ڸҽͳ֮Իᵱѡԭ򣺡ⴿǸ⣬ոսӵڿʼһֵĳĺʼˣץӬӳ֮أأڻ׬ǮҪֵɽޣǡ⣬ɲ͵ѡ
˼˼ǾΪɶѡ޵ģ
Ϊֳ׬ǮҲ˸ֳֳɲҰϵͺͬˮɶиСֹӣҪɾ˺ͬòЩ¶ϰҪġܰǰ쵽Щ
˵ţһϲȣͷžıؼҹȥˡ
µµ
ڿʼŬ׬Ǯֵͬ
ǶõǣӼܳܵſڣţóݸһö㣬Ѱɡ
̫Ҫһ
ѣ˵ţ˳һöСڣඣҲһڣ
ۣõһöСڣҸҪʼ


51 51
⻹ǳеһηűŶ
, ͷ׼ˣ̫ܰˣûп͸žһСըˡ
, ٷһΰɡδԾԾԡ
ҲֻһöС, ǴӸĴ͵, ˵ȥ͵ö
ãҪٸҷ, СҴƨɡԺﺰ˵
ವһ, ܻؼȥˡ
ص, ﹾཹཱུ, ְڷ䶫
ʮ⣬ʮ, ҼǷֳʮʮ, Ҽʮզ˵
ɶԸ, ЩȫءһңҲûж˵
أ귢ɶ, óҲ¡üɷ򣬳˵
أûʲôö
óǿ¡˵
Ҳս˰ְ֣һŰְأ˰ĶƱûɶöȿɲԶˡ
Ʊ˹һǣģһǣȻƱ
ǵƱְֿܸɣ˧鲻Խһ䡣
ۣСȫΧȥˣ׺⣬ϲĿɲȻ֮£ְֵĵλۡ
Сְֱۣİȥݺһѡ
ǰεĹûʲôӰ죬˵ǳģҸһι
ȻҲͷһأ˵ѹǮô
ѹǮһëŶȵǾͿԳȥ˵
ȺĴϣݹģոµëǮͷһҲëʰְְ֣֣ǿɶ
ȵǾ֪Ů˵
Ȼ˵ͶѣƽʱɲͶѣǰ˳ֽĵطһ죬ںͬڣļкľͰڿһֱܰڵȥ
׻˰ӣģһ̯λڿ̯ҲųȥˣҲﲻ
ԼһСˣһ黨һʼ۸һ黨ȻҪëǮе᲻ϾֻʣëǮˡ
ͬ־黨ʱһԪǮݸ̯̯ӹڵĴ黨Ǯ

˶ѹǮҽǮѹǮءعͷҧ黨˵
ۣ飬ʵĽ
ɲ椱ǰߣһңûиʣóԵĶ
С黨һһëǮûģиڽ
һۣպŷ۵黨ǵö㰡
򣬳ëǮԼĸС黨ֹܳһҲһ˳һء
黨ȫ棬ֻͷƻƵƯѣС黨ģзۣ֥飬ϸ˵㣬Ǻó԰
һһ˾һС黨ǰҡ
椴ǮһҲߵ˷С黨̯λǮǮ࣬ҪҲ𣬵ѾԱѽҲûжŵʱôˡ
׻˵ĺãʺԸʺ⡣˳ʲôоûأ椾ΪôһСС飬ԼԼ˸
Ű黨˵㳬ţʲôţϸ󣬸ϴҪʼˣϾҪץȥνˣҲҪùˣߣ
ǵģڸ椵죬سΰҪʼˣʱ򸶳ǰ͸ũĶӣᱻΰӸһ˵˵
ڰڿЩ̯ӣҲøӵȫ˵
ֻǸɵѾͷҲûκιϵ֪ΪʲôھȻϹϵˡ
ͺҲϴУΪֲֵġ
ϴӦþڽ죬óžĿȥɡ
ؼңͳ߳껮¶ء
һˮҾˣˮҹͷ¿ȸСҲмˣ˰ɣ˵
˵أϴһӽǣסڹͷǰһɡ
֮׳ƤǵÿǼҵզҪңҿ϶ˣҪżˣż˸Լġ˵
ʵҲƻѳ´ǣ˵Ҫͷڸ̸ĳаͷֹӿ϶׬ĸడ
ΪͲýдˡ
ʣµĻ˭ɲǴ󷿺
죬ģ󷿺Ҫͣ˭Ƚǣ֮ôˣô¶Ҫ
죬ðıȴʮҪʢըӣݷ̯˺ܶļƬ˼Ϊ󷿺͵ʱԵġ
ʱæľǹˡ
⼸ǵתץС͵Աȫܹһ͵Ĵڣԣָæûܡ
ͻȻһӵˣҪһѶѿζʡⲻ׼Ѷѿӹȡ˷Ľˣ
ɩզһæʡ
ȻԱ·ֱϻź£žںǺͬжٳ̯ģϽӺ͹Ҫִץ
ڵϴ򣬲˵һһ߰ɣҲʱʱڱġ
ȷʵȽң¼ҲֻҪĸطһ¼ȫΧھҪϴ
ϴǺ£ϾץǣЩ˵Ҳ¶ͱ㣬֧̯˭˭ˣ
Ҫϴ̫̫ܲ죬Ҫסһ
Ķϴ򣿡ʡ
ǽӵܵĿ죬ͨϽʶ˶л˵ţըӣţˡ
Ҫϴǲһһ׼
ģǻڽأٱ̯̯ܵǸȥ
úһѹ¯һ⣬Ҳĳˡ
Ϊ꼸ûץͶѵԭ򣬺ͬͷ͸һ֣Ҳ֪Լȸ˭˵Ͼ̯ʶģҲʶˣʱӵ˻ûһһƬڵľ
˧ССڣ׼ȰѼӺһ˵
ըԶԶָź˵ղС˧˵ҪͷߣǱġ
裬Ҫ̯ؼҰɣҽòȡ˵
ڹٵĽţû¶ǸᣬģûץͶѣΰӵѵꣿ
ȷҪץˣһץסĿ˵һȰؼҰɡ
ʱ򣬺ϵ·ͻȻΧȥһȺˣĺˣӵˣϽߣ
ԣû̯ӣŴһͦˣֺͦǵء˵
Ҳ֣Ҫӵˣǿ϶Ǻİ֪ΪʲôϵƺЦû˵ɶ
漴Ҳ˹ȥ·кܶ˵쵼ǵ쵼
쵼˭
˭᳤ǵίǣԺûţںӱ߹ء
᳤˳֪ſˮصǣЦǺǵģûɶƢҲûɶӣεʱ򾭳г°࣬һܵúȥ߷ãú˵ƭӣץȥڹһӵú
Ǽ˱᳤ֽȫΧһڶ죬Ǹԣ»һǡ
Դж֮Ǽûš
զ죬ˣ
һֱǰӣǣַھӣĵĿɶɶˡ
ʱͻȻүүƨɻ𣿡
СѾͷүүƨɺءһЦ˵
ڼȺˣһ٣ǲί᳤
˵ľȻǳ
Ҳ˰ɣǡ
ˣѾͷǼҾסһƬ
ҰְֽкгģӴ˵
᳤һ³СӣȻ˵ؼҴʸá
Ͼǣһ·ߣһ·˶֣ͣΧҳ
ͺ˧ȺмһһֻԲԲı򣬳ͷϻм̵СҲ䣬Χ˹ȿֺģ˵Լϡš
ϴ
Ҫϴ򣬺϶ҲҪʱ̤ģզ죿
Ҳ֪ԼǸûؼңǸѡ
ⲻأƷĺӽͷǰˡ
ǽǲϴ񣿡ѿڶ
̯̯˫֣Уϴˣôţ
ôţ
ǽƣ쵼ǣǸڵ쵼һߣȰ˼ɣ쵼ǾͰϴջȥˡ˵
¶
ǹܵϣˣջȥ
ˣϽؼҰɣ׼ԵģɩǾҪˡķŵĳɷͦı˵
ʶһУұתţһɶ¶ϴ򻹵ü
ͷ˭Ӷѽ
ʵϣֱ˿̣Ҳ֪ȵǸүү᳤Ҳ֪ΪƨɺˣܳһȦȻ󣬲Żһϴ
ڳ˵Ҳм俪ĵһ죬ΪûйôֵļУҲûôĿƷ
ǣһ˲ģǾǸ椡
ǣ
үӻŽ褵⹫أϻûϳϳȻѾˣΪʱү̨׵ʱװûܿˡ
ΪͷͻȻϲŲϴ˵İɣ
ƣѹҲ֪ԼĶˡ
ֹܸ˳̴ͺ̴ĸŮҲڵȴͶѣΪˮ㣬ҸԼŪ˶һɶ¶ûɲһڣϹ
վԶ˰죬ͻȻһ¶Ͻؼңȥˡ
᳤ȣǷǱϲɵġ

صңԱ˶Ƕǣ˧ֵԺ׽ԲأڵŸͷ˳ΰӵţ˹ֵɵͶѾά档
˵˭ɵأ˧һ³̨ˡ
ԺŸһֲָź˧˵˵ɵ򣬸ϴ򶼲ңզҾͿ𹫰
üһ˵Ʊãǵ粻Ҳһ
ûϴǰ̯ĸˣͳ̴ûűˣڼ֣ҵĺӿɲҪ
ȥŸˣȥպƽĿںţ˧ץȥᣬӪ͸Ÿ˴һȥˡ


52 52
᳤ԭŻʶ, ¼쵼ϵ
С˼룬ͻȻѼһͷԹ˲εǣ͹Ĩǵĸ̴˵, ѲιͷҪ, ۸᳤Ҳ͵ȥ
, ͷˣҪͶҲ͸쵼͵ɶ⣿̴Ű˵
æ˵ǿɲһ, ˼ҵŮſǸʦɲ, Ǹүү, 㲻, ᳤һ仰ҰָɶõĹ
椵ĸүү, Ǹֳˡ
ſӣȷʵ᳤Ȼ, ҲСϵ, ˵Żְкô
̴˼ȥܻϼңͷ˲εɱ, ȻŻĴȥ
ȴȵģΪڲѾˣʱ͸ٰο䣬겻ι
椸Żһȥ᳤Ұ᳤꣬Ҫȥң᳤ϲ˵ԼҹŮ˺ܶ࣬ӣϾȬˡ
ŻȻ쵼һˣϢڸ˵һͰˮ˸͸
·ҲвͨǸ椾ֻܵſѧѧеļ䣬ΪԼȡĶˡ
ûϵкüĸǸɲͬѧء
ڣǵĿ⣬Ȼںһϣⲻ̴ͣ˵ľͻǺһӡ
Ǹ˴ѣǰҺҸɻȻ˵ԼҪųӣ˵
ŮĲϰͽˣģզͻȻͲˣ̴ʡ
û˵ǳ˸ƨСӣؼֵΪǴӽ׬ǮˣŪ˵Եʣ
̴ƶ˵ǳӣض첻𡣡
ֵ沵ģܰһӣЦǵɢߣûϢĶҼΰ񰡣̸Ůѣ׸쵼ҵĹŮءȺֵܵʱܵôţԼҺΰ
ǾͿǵЦɡ̴˳˵
̾˿ֵֹܲ˳ۣҪǣΪµˣģո¶ͷǣҵ㲻ʹ죬Ͳ
ڽܾëɭɭģΪǳӣнԽԽ𣬺ֵҲȺΰܸɵö࣬ΰ񣬵ʱ򶼵źô죿
鸴ӵĺ۲ǣʵʵĸˡ
ΪĴ󲮺壬˰ŶֵҲ
ң˽ǿɸԭһǴڳҹߡ
ȻֵܣҲˣǾǽֵģ׬ǮȵùֵȻǴһ֣ҲסũͻȥũҪͷʱͷһΣ͸һεĹǮͷʱǲǵðׯڼϾׯڲũ˵ĸ˵
˰ԼõļҾ߶ˣһһص˵ףҽͻؼңûأҵøȥ
Ҳ˵Ƿܶ꣬ڳѧУǶũˣûǣġ
ǽզԷ˴˵
һĵģǳɶɶĶԡ
ҲˣǶֳĹɻʱǫ̃аۣȳţǿ϶õ
ϾͷּˣҪͣٷҲʣҪһֱס춼һԷôУ
ɶʱʼͷϴ֣˵ģ˵ְ
˵ǳһزˡ
ΪʲôأΪҪԭҲнŲûԭϣɶ
ԭϣԸ򣬾ǴӽֵһأֵٽƱڱģ͵Լɷˡ
ƱǺöҪͷԭϣƱɶͷ꿴һӵƱ˵
˴Ե˵绻ϼٽӣųԣܳԺüꡣ
ʵҲ֪ԼƱôӹɶͷ
ⲻٺ˴󷿺ؼҵ·ҲٽƱôܰɶȻٻǮȥ
ǣΪǮֻҪкĹʣһϸװ棬ֻҪ·Ͱ͵Ҳˡ
ǣ˭뺢ӴƯް˭ֲԼҵ޶СƤЬСЬ
˭ֵͬɸɾԼҵĺӲ
ΪͷǮҲ׬
һһ񿴼ӻûתӱƵŽǴѹųһĴƤ˵ٺú룬Ҹϰȥ
񹫰ȥĲƲȫʧأ࣬ûûҹӡ
һߣڶšƿͷҡҡλεĽˡ
ڶɲٺȾˣ׵Ҫ˵
ڶ˸ģһˣȵٸɶأСѾͷ
ͷͷСȰȵģСԣֻ͹ͷ
ɱȳˣҪ˵ͷڲʹĺȣϱŮϿأֳ࣬Ǹ
ڶ˸˵Ĳ˼һСѶͷƿװˣúã˵ɣòɶ
ͷ˵
ڶһھͻˣ꣬ͳˡ
Ʊʣ˵˵ڸɶźã
ڶ˸˵Ķ̫ûƱȥվվӹӿɱء
ӣ
˼С
¶úúһˡ
ⲻһ꣬˧ѧڿѧǰֱ࣬ҪСѧˣÿӣһѧڵѧ8ǮӾ24飬һһʱ˵˶һһϻÿһˮںѧʱֵˡ
꣬ٹܶ飬ֻ۰Ͱ͵Ŀżȥѧ
ѼѧУſڣú˧Žţ䵱СˣСһȥų׼վȥˡ
裬۸ȥվѽʡ
ӻѿǰ
ͶﲻסЦˣǾòܣƭˡ
Ϊ˷ֹҪǶôǳԣ
ŶҪѿſ˵
СͣЦһ£һЦӼֱˣǳԲרҪڹͷǳء
վһȦӺŴףʺ˼۸񣬻صͷʽԼҪѿˡ
۲ǹͷΪɶҪѿǣ˵
˴Ҳ˵ѿǺ׬Ǯǿָ׬ǮҪ׬Ǯɶ
ҪѿǣڶѣҲǾ˼ǵġ
ٽƱЩƱҪȥȷʵʲôǣۺһϸӵļ۸վܻʮӺ˰ٽŴ
ȼ۲żǮ
ѿǰģһë壬һ2.5飬һ۶
ôܲ׬Ǯ
һֱ˵ѿѿǣһ˶֪ѿôġ
Ҫ˵ѿǣˣȻȫ˵У۵ĵ˴
幤һһѿǣֻҪȱ˳Ƕࡣ
ûѿզİɣ㿴ЩԭɹҵĴͣǰˮȥٰϣŵůůͺͶĵطɹţܷѿѿǲǳԡ˴ųı˵
ӴСѾͷԲģ˴ԼҲһ
ȻǣȻڴڴӣ뿪ְ裬ᵽͷ˯һˡ
ӷѿǻúüĹء
ӷѿӣô
̫ůůģֻҪ̫һСʶһŲѿѿм䣬øС˸ˣźԼСӣʱȸЩ۵ģʳԵǡ
ƫƫͷĺһƬӣļֱȳƵģңѿ㣬رֻҪͶ˳ȥǰͺ̣ȿֺģҪʳԡ
߿߿߿һͣϰһϣēţصĸ
ߣ´ĵŻֱƶǶ¡
ҲˣһֻҰ֪Ķ˳ģΧǽתһȦһ˷ɣۿҪײһӴȥҰת˸ӣͨһ˫ŰϵߣֻļֻҰðŹģȻڵϲᶯˡ
ͺصæĹϼȥˣסڹͷֻк͵˴ӣģӰѸԼء
ˣѽҲŮ¡˴˵
רȥϴ˸裬Լģٿͷĳôɰ׷Ůء
Ӿͷƣ˯ɶ˯ͦġ˵
ҾҪŮҪҹŮ͸ɩ˵˵Ҵܵͷ˴˵ţϵ¸ˣǺֱĿź
˵ɵӶͰƵģŲѾģħ˰ɣǵҪŮ
ңҪŮֻǸҪЮǲǵܸܵŪͷ
ɩĹͷǮëûأãܵܡ
ϱ䣬ֻͷһ죬ϹֻҰ˴ż·ûȥץҰȥˡ
ɵǵߣҪץҲøһ𱻵򡣡˵ţ˸ӣҰӵ
÷ʺôһֻҰնһǷɲߵģҲ֪ôͷɵͷˣãˡ
һ޶ëǣëģ۵ĴԲȣһȫ⡣
ӻûֹأͻȻͷ˸߸ߺһ˴ڲڣ
˴һͷԼϾʹŸСĶһѵм䣬ɻĿӡ
Ҳƶǽ˸ӣһզͱأ
ߵҰӣһ̼¶ó˸ϡ档
˴ҪҪǷҵʮǮɶʱ򻹣ſվŵģǳĺָŵ˴ıӾˡ

˴һ㣬ţֻͣ˵Ƕȥ¶أ̣һˣ£
òԾ̣ûɶɣɶиǷʮ飿
ޣ¸Ϲ£ԼǮôǷģŸûãŪҵĶͻǮ˵
ץŵͷˣйӣһӾͰָˣ̣˵˵ܲܲҪ
ǮǮҪȻҾվ˴˵
ʱʵѾ뺰ˣΪͷϸҰĵϾҪˡ
ڳΪΧ۵ҲԽԽ࣬Ҷ࣬ûĻ
ԣǸͼʶ˸ˡ
ͻȻ֮䣬˵ĽͰ͵ģͣǮŪˡҪǮ
Ҳ֪ʲô飬Ԯе㲻Ծһץ֣Ȼһˡ
˶ƵһģһһأǮ
ŸСӣϴˢһ£վߺһ裬̷Ƿ


53 53
ÿиү, һ˵ӣͺһˡ
㵽ǷɶǮһ, Ҫڵ˴, Ͼϱ²ȥ֣һƓˡ
, ҾôŸ˵ɣȥԪҺ˴ǼҰҴɨȻʪĨȥҵͻһͻҲ˸һͿ, Ǹֵʮ飬ʱ˵Ҫҵ, ҪǮڸǮ, Ҫ, ¶û꣬ͷϳ, ָźı˵
º̲סˣһēȥˣ˴, Ǽ, ԼʲôƵģȥ˸Ҳ㡣
ǲΰ˵ˣҪͺӼ⸴ϰ飿˴˵
ֱƨɣҼҵ޾ǲ, ȥҲҪǼҵĸϰ飬զţ
˴ֳˣ߱ţֻ۴ޡ
ôߣͿʼָָˣũˣͻûĨ˲Ĩһͻţˣ˵ҪҪǮ
Ҳˣ˴ȥġ
Ǽ顣
ûã˴û̵Ū˼ҵͻҪ˼ʮ顣
ûմһ˵ֵֵ
ʱӼˣŸˣӭżһʣ˭Ƿˣ
һһָṆ̀
һӾ͵ȥˣ㷢ǷˣɵøϽҧ˹ӣԼͷҧϡ
ӵ죬һҽУͻţö࣬ݣ׷£ڹͷſˣϽΰ̣ŹӣҪȻɵҧͷ
ûС
ûɶûͷţһӳȥֻ۵һﺬ˸ӣĽš
һ㣬Ŵ˵ŲǷ裬Ǹ
ʱʹﲦӣơ
˳һ飬ƣһ򣬲û˵Ļ
զ˵㷢裿ѹһӣ֣ʡ
̧ͷСǶ񶾵Ĺ⣬˵СѾͷզôأƫƫ˵Ƿ裿
˼ӣ¶ָզ˵
⵹ɺãҲûţ˵˼ӣһҪˣ֣Ҳһʶõ˴ϽҵͻǮ
ŶͻǲͻͻٸǮ˵
˴ģװͰ͵Ķţֻÿ
ƨɺˣΰ̣¼һ߰һȥͻ
ͷָ˵ŵģŽ÷ԭͬǼڿ죬ܸɣ컹̫̫Ҷ֪Ѿȥˡ˭ҪٸҰŶСҹץȥ
⻰ûɶ˿ɵŵһ
˲䣬̵ܸ÷ˣȷʵǲǳ˾ţؼˣץţǲñ
Ͳˣһɶͻֵʮ顣
죬øǸȡ˵

ѿѾˣϾ͵ŴףȻŴ׺ѿһ裬ͣѿˡ
˴źôһͰŴ׷࣬Լ˹ָĶͷһָͷã˭ȥͽ˼ҵģ¿ɺãƨûţ˰ɣʮ飬ҿɶ͡
ԺҲȥʱһʱͿòã˴˵
ѿгɶ϶Ŵͷϴɾ˫֣ȵĴţ˵˴һ˵ȥȥ¶Ǹոսǣڶɩĳ﹤Ƿծ¶һ˾ٱֵɩӵҪ𺦣㶮
˴ǲµ¶ˣںҲѽ
ǲһıһͻˡ
ѿǵȲˣæ裺裬ȥĶ뿴ѿǡ
ϴ֣Ǿһòã˵ţһĨŵͻŵ̨ˡ
Ϊһֱ˴Ҳ³ҪԼֻƵģŸɻ
ѿŴ׽赽һζִ㡣װľͰϲͣٵСʱͿԳˡ
ζһɢĲˣǵóƤĽС
裬װףЩ˴ɵĺأ˸ͷ󺹰ɣǶëæ˹ȥ
һ߶ȥÿ㡣˵
ôԼˣȻҲȥ˵ˣ񣬴ȥҰæĲԣһԵĿɲǴӣûд¶Ҳұ¶źģǲǵĳӺúÿȥ¶취ӦԾˣɶ
˴ĵ˰죬ʱɩϻԼץֻڽߴߴߣë
ҰţĶдũҰĢСһǵö㰡
Ҫեѿǣ˴ͦˣԶ⣬ٸ͵ȥء
զӾ͸һĿ찡ǷģҰëʱứġ
ʱôö˶˵ģȥ˼ҵͻʡ
˴˵ҰѼҾ߶ɾòմҳҲ֪ǻò
ԣʱû˵ǻܲ¶
ûֹ۹Ҳû˴˵
ԣ˵ģؼֵӹĺãֿ˳ӣͿǲ˳ۣҵˡ
˴ûɶҪֵҪɶ·磬֮䳳ܶ˾ٱǷծĵ˴ҪٱȥֵƾͻѺֵǲũ塣
һũҪǣӵоס֤סڳͷǵöѰ
ҪǮͷǸǸӣר̴ֵܶġ
Ҳܶ˼ң󲿷˼Ҷ˳ȣף˶ټؼֵǶͦס
˲
Ժ󻹸Ҳȥˣʵ˴
˴Ĩ˰۾ɩҸӵĻ»ҪȥҾ
ССĹͷ˶ææµµΨгǸˣԼӣΪٳٵȲѿǣҲȲҰ죬ȥȥǸˡ
˹ˣһɶֵʮǮ
ͻⶫǿģһѾˣܿɶ
ӿٿ·ͻȻͺһ裬⸱Ǻ廭Ӵ
ڽѿŶһɾ߹ˣŮզ֪ģ
ǲ֣дԥֶʱ˵֣ʲôҪԼġ֡дͷ
Сǵһ꣬³ǲסЩС¶ܼǵһôŶ
ͻӴյһһɲһģһֶǡԥ
ʱɶû˵Ǳߵ˴Ұ⣬һӣųŻͻؼˡ
ۣҰӴ˧һž˵
ͷһ쵱ѧȻڼﲻôףϿεʱѧֵܹ߽ˣһдҰ⣬ȴܵڣtְȥˡ
ϾѾǶòĺӣֻ֪аְֻҲܶӳԷ
ְ֣Ұ⣬ϴ֡սţӭϵľ˫໴۾
Ұ⣿ҸϽϴ֣Сڣզô࣬ǲղϴЦ˵
ְֵĻ氡ԼֻҲɾСֲˡ
ʵֻҪԵĶӣӾͿԷſˡ
Ұ⣬ղģڵĴͷһٶܸһͷ
ɷ˼۶ʾԼߡ
ſ㣬𶯣ţζˮˡݵʱ򣬺ʡ
Լ첲ţҲ˵㣬ôûŵ
Һͳֻ㣬Ȼ㣬ûԼ֪˭ôŵЦ˵
ǣ˵Ұˣ
ôˣѹ˼˼Ҫ㣬컨ʲôƵġüһ䡣
ˢһҪڣæ˵ˣǷòã
ϰһϡһ˵
ѽ˵¶㣬һͻֵܲʮǮ˵ţͻˡ
ӹһŵͻϸţͻҲȾϺͻ̰ǮֲʲôҴҵģһͻôֵʮ飿֪찲ų¥Ĳܻһ¹ҲŰʮ顣
˵Ȼ
ǰƣõ˴е¶ԭԭһ顣
ԲǼֵۿĽ˳ǣڰ˳ֵֵܵ
˵զ죿ӡ
Ҫ־͵ִҵСϼһԸУҪȻѳӿˣҪ컹֣ǲ鷳˵
˵ͷ˵ǲں֣ͬǵȥֳ
ԣڳʱҪȻǸǣƻΪǰжأ˵ǸͿǰڹԽ˵Խ˷ܡ
˴˫֣ţȥҸˡ
ȥ˭׷ʡ
ѴñͷһۣѾˣɽƣ
ãĦȭƣ׼˺ɡ
С̳Ա˷˶ģǰдҵ
֪ȽҪϷһ̫Ժϳȥ涼º˧дһ̧ͷ˵
ɵȻƭˣŶ
أ1+1Ȼ2ŶҲ֪ɣر˵
Ȼ֪ʹͷоԼ֪ʶĺ
ɵҲֱӣһſ϶ҪţİԿûǿţһȥեǣǻܸö¶
Ҫեѿǣǳڴ¶ҪѧȻñڼ
ԭҪţһȥեǰ
ѾˣϵСƭңߣ붼Ҫ룡
ϻ飬һžһˡ
лҪ˵ǿĿֵӣΪǰǵ


54 54
˵Ҫ, ͬ˶ˡ
ЩǮŶӵ, Ҫȵһѿǳ
Ҳڵѿǳ, Ѽϵϣ֮󣬿, ͸һţͷˡ
簡ǻե֭ŰءЦ˵
ѾǮݵˣԤһ, ʱûúǺúóԻ⣬, ҵСĳһѿǡ
ѿ, ʳĶ, ǿɲһ³ԻӵĶӡ
ؼ⳧Ӿڴҵ, ˴ڿ죬ɨʰĸɾ, ˵ſڵӲ, ඼ɨɲյˡ
ûɾˣͲ֪ɶиĵˮɵΡ
ԭһ֩óӣ϶һȾ, ҵ˴ǸвסгѾһϼңȻȵúܣһ⣬ֵһ룬һ룬ֵǽһȳƹ
ڶһ˯ȫˣһΧżֻףڶԼƵʽե֭׼ե֭ˡ
͹ģɫ֭һˮһӲݶСͻȻװֻǣһھҧ˹
ҹںģԺмһŴݣݶĴһۼֿ죬ץԼӾȥˣҧҧ㣬ҧӴ
СѾͷǸסģҸöԡڶ˵ţѳȺˡ
˯ǹˮģڽ̨ˮأڶ磬ɶ¶
ڶӶͳһӣӲﵹһѴﵹٰͣѴץȥŲˣϸǶž졣
׻ҳԹ˵
һ̧ͷôֳ˯ڶһǣ׷ڶͲ뺬ǣ̧ͷԼһƣѳ˯ָĿˡ
˯ѿǶ˳һҲȥæԸˡ
ڶʱѾʼˣ߰ĸ˵ղſ¶ɲ˵ȥ
ţæͷ
ֲСӣô˵
ⱲӶ˭ܣֻװһӡڶͳͷһ˵
룬ڶļ˵ҪÿֺȾƣƾȥܿҲ԰Լײģʱܼ
⻰ӽַ̫̫ǶģҽĻӲֱ˵ˡ
Ӳ֪ǳڶ⻰ȴһ£ҪþƣԼײˣ˭ǵϱŮ㲻ײԸҪײˣһļͥ
ޣԺҪٺȾƣҾͲǸڶ˵ţʼ׻ˡ
õѿ֭ǺɫģѴ׻ȥȣһѩ׵Ĵ׻͸ȵĺɫˡ
ֻһڣѿǴģ׻ģģϣڼɶҲû˵Сڶнӹһˡ
󸻺ӵһѿǵĴ׻
Դڸֳֳ֮ĴͲˣ죬ֱҵ
񣬺þò㣬զˣ˵
ǸɫƷɫñĸ߸ߣһ˲ģôõŮֻҪһΣ͵ðһף治֪ŮΪɶϹϸͽĲԱƲϺôӢ˧ˡ
麰ʮˣĸŮڻ벻˻飬˼˼һ߸ɼͥŮӣҲ֪ĸˣͷǵø塣
쵼һ£ǿܵ棬˵ţѿǷˡ
ȻѿǣǺŮ֪һ㣬ϲǣϲѿǰ׻ԡ
ɶæ˵˵ܰͰӹѿǣɴ˵
˵ʱСϼҲϰɣһ¶ܹҲʮǮҰ˻ģΰأǳƺһأɲǼҵĻڱϣûκιϵΪʮǮֵҰ˸տĳ¶Ұ˵ĳӰرͻǮҲϣһΣ֤ɡ
ΪʮǮ˳ȥ
ʱѾеˣǣʵԶԶ֪鵽жء
˵ػΣʵɣػζԼԭǼӣҲ˵ˣ;öһڱϣǼӸûϵ
صʱ򣬺ػԼʮ壬ʮĺӶɶ
Լ˻кӶ֪ǸùӸϵϵġ
ңػξһˣû̫飬Ҫ˵ͨɶãǸͷߣԲطһ˲ġ
ѾˣΪ˸СѧѣıǮַȣֳɵ㹤
ⲻ緹׼ϰ࣬˵ҹȥ˱ٻ¥Լ״װԼɼǵøԼԡ
ǮǸոȫ㵽ΰˣ㻹ĶǮ䱱̳ػʡ
ŤԼһŮȸһڣ¹ܣ˸Ǯ
ţüëˣǮ
ţľȻСϼ
磬Сϼզˣʡ
СϼɶҲ֪ǸģǣΪԼ֤˻Ǯģţɳˡ
ʱֵܣһˡ
ţЦǺǵҽ񣬸ϽҸǵȡ
ҪǮˣˬ
˴ȻҲﱧǸ˵ͻżɽ˵ΰ̣˵⸱ͻֵʮǮɣΪ˴ˣҪǮ
һʲôĻֵʮǮװֲʺȻʡ
ǣĵ˴úŪɲúŪæ˵Ҵӱ뻭Ҹһģǻأ˼ʮ飬ҿһֶûʵ˴Ҫ
ǻҽСԥʡ
һ˻ҵˡһ֪ĶСͻ֪˭ģ
ΰ̣ˣҼǵأΪǵСѧͻԸֽСԥٿ⻭ǲǡԥУ⸱ֽСŮǸֻöั˵ȫ͸ַھˡҪҲһһ⣬Ҫ˴ʮ飿ʡ
ʲôһͿĨͻҪ˼ʮǮһ֣á
Ͱͣû뵽ȵĴʶأСϼ˵˭е˴ͻŪأͻǮǮҹ˵٣͸١
ĹͷԻ˸ֳô˵Ķӣֳ٣ǲǾ͵٣ݲȵķʡ
ףֳιͷ׬ôǮͲʮСϼ̻¶ˡ
Ц˵Ͳʮ飬ǣһڵϣҧһڣҪҸʮǮܸܲ
Сϼúöĸ˹ûˣ˼ǻǸͷСϼǹ˳鷳
ǣֹϵҪҰιͷأΰ̺СϼܲҲ磿ǰһģʡ
ôƸУĴѧһⲻЦڻһ΢һ㣬ԭǸȫСϹ㣬⣬Ҳܶʮ飿
ǸֳǣžһѻˣָúֶŮı˵Ҫٸҳ鷳Ժȥ˵ݣǲ
Сϼ˵ǾãѾˡ
ɾԶԶ
ǣǲ˵ѵˮػ˲֪Сϼ¶׷ʡ
˵Ů˸ԼûϵȫжˣôжΣ
ʵҲڵĲУ֪Ҫļͥ׺ìܣŲպѿءڼȻˣҲˣͱɱӸ
˭أɱ˭أ
Сϼ㲻Ѿͣнְ𣬳ĸҲסˣ㻹סǳʲôڴкϽȥʹСϼҲɱֻ
壬ֳָҵķӣƾɶȥСϼĪԼΧֵģզͻȻͳֻͷ񣬸ǹ
û˵ͣнְܹѵû۵ߣ
ⶫҪеǿ꣬˵¶ҵıˣôռ
٣
ʮǮûţ˸СϼڸֳķӶҪס
Сϼ˶һۣҲƶզôĵùأ
¶ˣ˵ҲͲˣίҪްҲǴĿޣίίģ첻˵ĿޣһޣػξͲˡ
ػ˰ɣҲɣžһϣȻ˾䣺ﻹûֵģ̺˴Ϊǣɶ˼ʦ̵Ǹ
ǣˣǣǸ޹ףһǸƫ۶ĻڣҲƫĵ̫˵ɣ
ȻҪǸ
ͲֵĶ
Ȼ˱ˡ
ޣ˭ҸǸҺСûгԹػһڷȹػһˮϱ͵Сһ㣬һ۸˾Ͱ۸ˣҪǮզ͸ķɻͷĺΪΪɶΪôһҸ㣬ҸҶɩںúö׬Ǯ׼Ǯɶ⣬ɶᣬٺᣬŲӳһ٣˭ܰôػ˵һǸĻɤŶһѣֱ£ʾҡ
ػһƣˣҰͷ㣬һԣ
ͷʣͲܹ
񿴿֣ٿܵܣִǽǳ˸ֹܣݸˣ
ֵǶ
ӣץֹܾҪϣ
ظǱ֤ԺСϼԲǵ鷳вУһźһ߻ȥҲԾԾԣӶԴĺػΡ
סӶʮǮݸ˵Ҹ˵Բ㰮˵ίҰҸһвУ
ץǮںΪҪǮʱ򣬺Ǯųһҵ˺ػͷϣŸײİɣҪȻһ죬ǮײģĶʲô᣿Ů˶ܲסͲˡ
ػֱҪˣĵɽ죺ҺػξǶȥַԺҲֵûκιϵϽߣԺǾǳˣҪٽһ֧ͬǶǹģ
ⲻͶˣӲһó㵱ʱֵܵӲԺǡ˵ţһͷк˴˵߰ɵŸɶ
ôһܣȻˣ
˴Űܾãǳˣǹˣũ͸ǣƺҲûɶµģֳǾȻҲ˵ء
üһ˴ͻȻãԼ˭ˣӲˡ
ãػξǿŻڼʯͷϻ쵰
Ӹֳ˴ݵɷզ;ͷôߣô˧أһӾߵع㣬Ķ泩˲١
ӴϾವһ£ȥˡ
Ǹָɶȥˣǵû۾Ÿֻһ˵ĵ˴˵
ִ￴һ˵ðͷˣҹȥˡ
˽ӵ⣬ⶼûУɶˣ˵
ɲһڣ£Ʋӵʱɶӣ
ûҲ裬ٻųԣֻҪҰˣǳԷء˵
عͷඡ
ѿǿгǿӣš黨򵥵ľɳһİںãڿȥͿˡ
ն۳磬˶ϲ
صӳæũһӣڳţֱسǮĸֳ
ڸֳſһգſտӻؼңһǮüһزء
˭˵ɲ˾ֻڷ˺صǷ
ǰﵹүҲǱſһһӡ
Щ˳Ż𳵣Ϻ
ۼֿ죬ǳԼҰʮҪȻء
һѿ壬ëһȥǶʮ飿
˴˶࣬Լһָһ
裬Ҫô԰һˣʡ
û⣬мѼˣ̺õһ裬˺ӣѵͲ㣿
Ӻһ˻ûؼңƷһ£һҧȥƤͽģ˹żóˡ
裬ҲͷƵ˵
Сأһ̵ڶģﻹð
ԳöһЩӳ
ݣڹͷæǣŵʱҲģһѿǵζ
Сϼһʯͷͬûȥ֣ˮͷǰϴʳ
ôͰؼˣԼϴﵹһ굽˺ϡ
ͷһϴۣŮõնġ
Ĵ˵ֳȥȥҪغͬ쳧ӣҲҪͬãͬЦ˵
ԭǿôţ⣬Լɾãôţ̲סҪЦ
ʹӲͷ˵ӪҪģԺ˻ԽԽ࣬˭ҪĲҿǮ
ƤզôףͻȻ˵
ף۾Ư˧
ȥҧ˹׷һ·ҧͻȻһӶֿˡ
֣裬ǻ
һˣȫϲ
಻סﶯһһĦȭƣҪֵӡ
ְ֣ѧУÿѧĩ뽻βͣҪȥץһӣСڵһѾܳˡ
رܵıȺڸ죬Ψ˧̩ɽҲҡ
ʦýβͣ
ӻûжֻͬﴦ⣬ŹߦĴ׷ǶŲòɣϾӽβ;Ͳ㰡
ô죬ȶӸҪҲҪץ
ʱľǺ˧ˡ
ʾְȥæԸģųӴһͷĹӣװŵģǿеĸɸɾͷ̨һš
һдҵһߵţҲһСʱͬҰè߶ͷˡ
ϲèϲ󣬶С˧󣬰й۲죬ֻһ֡
һֻһֻܿ죬ֻ־
ŵͷдҵС˧ǰװ׵ƤĽë
ãţ˹


55 55
˧ץıɲƾնģͷʱ, ǳװ˼ͷ, ¿֮, Ұè˼ûԸɾͷ, ڶһ, Ͷһֻ
һֻСҰèڿ棬һ˧˸
Ժ, ˧ҰèͷԣҰè͸, ǳı־
Ȼʱĺ˧ɲ֪һ, ƾһҰèΪߡ
ץ粨, Ŵů, һβͶǮˣëǮһۡп޻ĺӸųüļҳ, Ĵβ͡
˧ʦβһ, ʮ
Ӵˣȫİֱ˽ֵСѧİʹ档
ڲֹţ˹ͬѧ, ú˧ǵʲõţ˹
˰ٽŴ׳ٽǣǳ֪֪׬˶Ǯ㿼Ů
һţŶ
1250ֵ250ǻʣ٣ʹŮ
Ŷ
͵ˣٿ˵ģ׬߰ٿ飬ǲƲ¶¶ɲܸκˣҪ׬Ǯûô˵β׷ʡ
ֻӶҪԼˣʵ˵֪
Ͷ֪
ͯ޼ɣļڼۿ軩ǮģҪ˵ȥǽضңһء
ۿ£ͬĴɽһΣڲԭһѬͷҰëҶӣӭŭһ԰ӣ֦ͷϲȸġ
⻹ǳͷһأԼҵС̨ϣŵĻ㡣
лȻҪһ糿˴ıӣﴮʵһ
קһѵһҪȥСѧ֮ǰˡ
ж͸û
ļŮһ𵽸ͳ˯һҺɫĵȷ£һһʱʹˡ
صͬ裬㼸ɹ̫
̫̫ûϳҺµŬŬ죺쿴ͬ˸
趨һⲻԼĶϱ
ޣ
һȥͼ˯Ҳһ٬٬ĽͬˣžһƣԼϡ
沶ض飬Ȼصң͵ðĶȫóȽһ
ɨĹ׼ĶȫأƱȫǴŽᣬӡү̧ͷһд֣ڤС
ǶɶԼǮƱƱûֵǮүǮƶ˵
Ӵַ̫̫Ǵս֣ԽԽĽ꣬ͬҲûôõĶϱ
ĶһóҾ־ãĿܲ㵵ˣΪȫǺõĴ·ʽĻɫУϻһĽԪ
ã÷ŵʱ򣬾ͱȴһĸ⣬ˣϱТģ÷ǻڵ·зú̫̫ͬ۲ģֱѪˡ
˴Լɣû뵽ⷽ棬˼ƽŵСڿ㡣Ůˣϵôȹȹʱƽڿ㣬ɱǵİȫöࡣ
СڳСƨϱȻһ£˴ʳС׬˶Ǯòã
á˵
˴СţҪ˵Ͳ廨
һ£Сƨƨ˵˻ĿóƨƨҪ
СѾͷ˭ײĻ
˴һ䣬ͻȻ곶˶䣺ֳ֪ͨһ¶Ǯʮ飬һ¾׬ʮ飬˯ûɲָı㣬׬˶٣¶զܾź
Ҿͺ档˴˵
棬Ҫ֪˼׬˶٣裬ȥܵȢϱΪҲ֪˼귴ʡ
˴ûнǮ˼ֻǺ˶٣ɩ˵ͷԼӣã׼˰ɡ
껹һģø˵˵ΰĹҴԾʹǵһͷҸ׼Ҫ˵Уһȥʹǣ˵Уʱš
ȸţ˵˵
˵ˮأͲֹһҳͷͷ˿ɶأҪ˹ͷȥ˴˾졣
Ҳ˿ųǣ˵ſһСҵ۵Ĺͷȥ
İɣھ˵
һߣҲʼʰԼĲ봩ɶ·
ģӴ˵
ףǿɲÿƯġ˵ţͲ
ȻŹͷĹţֿʼģһعţɶǰٿˡ
ıģΪ˽ֵͣ˴ɨͬһֱɸɾҲϣܼ׬Ǯ
ǣŲͲ˵Լƻô
ʵһҲڲģԼͷôȥء
78ĵӪ廧һſسѾֵ׼ͷ
ҶһƿӣװһĶ˭Ķ˭Ķãնզ֣
Сӿɲ֪˵Ĳģֻ·ã̴žͳˡ
ãҵ·òÿ˺ͬڣֻһѧӭȥˡ
ˮɫĵȷС·ԲԲģֻСۣ·Ȼÿ
ý첻ˣһֱ۾
զʡ
Сֿˣҽ쿼һٷ֣ʦһƯĹͷƿ
ðΪɶҪأӶС־ò
ͷƿŸ۵һ
ҳʦ˵
ֵһСѧҲǸֳСѧԺǶһѧڵĺǺˮˮģҶǹͷƿӣңСӶ׷һƯĹͷƿӡ
ˮһֱǴֱģֵĹͷƿӣ˵ҪһƯģһֱڵȣˣ⻹˵ã
ȥӸ״æأͷ̧Ҹͷƿˮ
Ҳ˵ҸëǮƿͷȥ˩ţһͷƿҲֵޣ
ƿƯ˵
ûʱ㣬Ͻһ߶ȥͬ˵
СѾͷӸϳˣû£Ҹѽ
СŮǺ۸
Ⱥ˧ֵһ̾Ͱ¶ߺ˧ˡ
˧ڻѧУ֮أһӣ׷Ѿģͷƿߡ̸ֵ̹Ƶģţƿȥˡ
Ÿ˻صֳ֮ǰֵܾͰõĹͷƿӸˡ
ɣͷƿƯɣѧϰãİνҵġ֣µģѸͷƿӽ˳
ձĹͷƿƿӴֱӲױţͷƿӱ̫֣ͨĹͷƿԸһ㣬ǸԲԲζǶǡ
ΪôƿӲһģƯĹͷƿϴǰˮ
Ȼȵöܡ
ҪҪ򣿡ʹŮ
ţ˵ţԼСƿƿ
ôϲ˯ҪţʹŮ
˯ཱུģé޻һԼĹͷƿ㣡
˯ĺӹͷƿϸһͻȻһףˣ֪Ĺͷզıȱ˺ˡ
ɳۿʮˣҪ°ࡣ
ʱŴסˡ
쵼ӣд˷ű˵ֳ͵͵ͯ㿴¶ǲǵùܣŴ˵
дŵķʽڻͦģкܶũ壬˳ǲףͻдŵ֣˵Ȼ󹫰ȥ߷á
ǴдŻټ
Ž˹һֽ׵һֽϰ߰ߵ㣬һᡣ
˵ֽǮϼǸͥŮ˼ԼѾŮˣһֱûɷأǼжӣͰոճĵĸŮ͵ֳĳ˼ˡ
Ůͬ־Ϊ±Ŵ򣬲Ҹ߱ˣֻдŸԼŰһ°ӡ
Ϊ׷ӣѹŮְӣڿν
СѾͷǮҪҪˣʱһŮ໻ӼǣȻִ˲ƣ͡
ΪԼйŮְһֱرġ
ңȻְӱԼȥ죬Ҫȥ죬°첻ãú
ˣ￴һȥֵɣ¶ҡ˵ţ°ˡ
˺ͬյͬڣȻһƣ⻹ǸŮˣ㲻˵㲻զ
⻹˵ãǹţһ˵Ĳӣû
һȻǸŮˣظ磬ţ˯
˯뱻Ůåץʡ
˯˵ϴģҲǹģȥϹ޵Ҵɩû뵽ץ㣬ظſҡ
ãһͬסţҲϲץŮåͰѳ˯ɿˡ
˯̾˿תԼˡ
صңϴ˰ݣһŮ˲ţһԣһˮӹһ
ϱǺã֪ˣ֪ңϽѺӱȥ˯
˯ɶ˯¶ء˵
һѲѣСŮ˯ķ۶ŴŴģСһ֣һֻСѾѾŹˡ벻ͨôɰСŮЩƤСӿɰ֪ٱզðѹŮ
벻ͨ
ѳ˸ڣһӴƢˣû·
ҾͲѣܰôʡ
ӣʲôиôͷƿûȣһ£ûҵȥ
СģϽȥ§ͷƿӣƿɱɷöࡣ
ô¶ҿˡ˵
ץͷƿӴյ£ָƿ˵Ϊͷƿ屭ˮ
ţ
Ҫͷƿӣ˼ҵĹͷƿһɣ۴ƿӿʼ͵ø˵ĲһҲģֽҲҪƯģʱ׼ȱ˼ҵĺáƶ˵
¶ӹƿӿ˻ǱȱƯͷҪװϹͷҿ϶ѡƿӿŸҹŮˮ
۵ĳǿС˲ΰɣǴŸС˲ΣҪƿӣ治֪ԼĹͷզıȱ˺áп˵
һƿȻǹͷĹؼǣֻҪÿһãĹͷܱȱ˵ĸã
ţҪô˵ϱиϾŮ˲Σɲ͸˲裿§˵
ˣǲҲøȡۿ͵ѧǰأͻȻ˵
Ӷһۣʱ˳˼øȢɶźأ


56 56
ȡ¶ɰӸסˡ
ﱴ, ȡһ, Ϊʱʱ, ݰͰ͵, ޶, ÷ʲô̫ѹӣ˸, źгġ
ҪȡӷΪˡ
ãѧʱȡ, 벻ܾɶ䲻˵
Ҳ, ɶ䲻ϹŮ
ڶһ磬Ҫȥ鰸, ҲҪȥԼ, Ӿʹһˡ
С˧֪ôú¯Ӱɣ, Ȱ¯ӽ⿪, ٰȣõĻƹϺͶѿ˾ڹɵʱϣɾͿԺ࣬Ĩ, ڹϻϴ׷ź˧
˧ںֲûҰŵʱŰ̯ȲȷĲң
֪ܸɣ費һ˵
Ͻ߰ɣ裬ǵø򼸱鰡˧׷ƨɣ˵
ųбŰ˵İɣ費Ӵ
ﱳĶǮɱȵ̯ʱˡ
ⶵﱳŵģ²ٿɣúӱǮ취ãǮ϶ˣ˭͵ӱİ˵
߿͵һ㱧ߣҪǺӺǮһ𶪡
˵ĻȻ˴У˼˵ıٶ˺ӡ
̰ѳˡ
ǵһιǣǽϣȫ׶ˡ
Խ󣬺óԵĶ϶࣬Ͳ֪ʲôóԵأ
ң⻹ǳһƤ೵೵ǸֳģͷרʳĹ˵ƱԱ;վĳͷٵöࡣ
ְһϳ
֣Ҳȥ˴˸к˸£һˣվˣξ
̧ͷһףһˣȻǸֳ۾˼˼
ˣҲϾ⳵Ǹֳ
˼˼ҪģͻȻӣȻܲϲתǰһŮ˵˼䣬λãǰȥˡ
ĳĿķ羰ջߴһ³ˣղŸְִкǸ־ȫҵĺ棬ĵţֶԱߵһ˵ʵɣƯ
һǾ˼˼Ưһ˿ֵ࣬Ļ
ֲˣĺã飬Ҫɶɶ˼˼׹ѹѵֻǸͷߣɶ˼
ǽߣ߽࣬ˣ㶮ƨһ˵
վͬһսϣ䣬򿪶һѿǳרĳѿ
ˮصǣܹ40ӵʱ䣬ϳʱ˼˼һϳģ³ʱǵһ³ġ
Ǹ߸Ь³ʱСģһ½ţӴһкüֳӭȥţξСһ㣡
˼˼˼ֳͬһۣʲôû˵ٻͷʱһ±ӡ
黹֣ӹôãұӵĸо
Ȼ³ˡ
³ͻȻ֮仩һȫ˶һȻĿ˼˼һˮ˵һŮץͷϣ漴ڵ˺
Ϻü˶Ǹֳģǹ˵ִܣȻȥ
ޣҪĳӣҲˣ㻹ҵĺӣҽ첻㣬ӣŮ˸ͷߣҲݣ˭뵽ôܰ˼˼һһߵŮ˸ڵء
˼˼ȫм֮Ůѹڵʹ˺ͷץץ˼ңִ򲻹ˣ鼱֮ºһ񣬾
ǰŮˢһȻһذ˭ǰҾͻŮ˵
ͬ־ѵ£ʲôǺú˵
ޣǸӣ˯ҹܲסҵĺӣҾҪҪȫµ˶֪ǸӡŮһ仰û˵꣬ۼֿ죬һŰĵˡ
ۼֿ죬ǰŮһ֣ڸѹסˡ
ޣ˼˼˵˵ǲǸӣŮ˸ηˣͣͣţš
˼˼վˮһģ˰죬˵һ䣺񾭲

رͣŮĴˣûҪһҪң񾭲˼˼˵ţĨϵˮ·Ķ࣬һѣ滹Ǹɾġ
ĳ£ҲøŮһʶͣš
ͬ־ǹ϶ӿɲУ˵˵ʲô֣ĶˣŮͬ־
ΪɶץӣǸ˼˼Ǹƻ˼ͥĵߣҵĺӣΪɶץץҸɶŮһһץźֱ̧ۣͷĿź񣺡Ǯϼ״ĶҪһҵĺӣ
ǮϼŮ˷ˡ
š
ɷʡ
Ů˵˵ͷû˵
ˡ
ϣ˸дŵİӣ˵˹ԼĺӣǹСģܺǮϼȻӡ
˼˼Ǹ˺ĵߣ
ⲻܰɣ˼˼ôҲȥ˼ҵĺӰ
鵱Ȼֻһ֮ԣ߷ãȡ֤ʵص飬֪ľ
ޣ˼˼ǸŮˣޣǮϼͣĴš
˼˼ЦһǳŶ蹷ùϰӰɣøø˵һ䣡
Ǯϼһø֣ҪˣȺ
ȥԼĹͷƿأҲǿֵ̫󣬲óø֣ŵͼԼڲǰ棬ʹųˡ
Ȼˮشö࣬վܵ
˲רͷƿģſ˼ģ֪ڸɶ
нֵĽţ˳ľͽ˳űݣ˵֪ˮذ˳ֵͷȸСӣۿ᲻ҪƿӣһζҲҪٸͷƿ̫СǲӴ
˭˵ģҪ2000ͷƿӣ𣿡˵
ͷƿǶΪظʹãһ㶼¶һЩٵЩɵã˭һܶ2000¹ͷƿ
¿ɰסˣҪ2000ȫµģһëǮһأǳôǮ
ȫµģۿƿΰɡ˵ţͰѳıͷƿݸˡ
Źͷƿ˰죺ƿӣֻڹ㽻ϼӦǹĹͷƿȷƿҪȫϣûĹͷƿӡ
ҪģҴɡ˵ţʱŴŽǶ𣬶ã͵طҸʣµһʮ顣
ѳСˮûˣȥŰɣ£Ǹ͹
ĸŮӲø˧ء
ŵͼһ·ִģСʱŵͼݵ⣬ðɣǮﲻţͼˡ
ǣͼݵſڣ֪ɶи֪ʶĿ
ͼ翪ŵʱŶӵŵɽ˺˵ͼݵĹԱŴں˲ҪŶһͼݵĺѾ
ͼݻҪźŶ
һվȺڶţʣͬ־ŵŶ򼸱顣
ɶѽ㣬ҪкŶëǮĺŶż߿أͼݽ費飬զϰΰ˵
Դ76ָ߿ȷʵкܳһʱһ󣬴еĿαܹӦϣũСѧܶ༶߰˸ӹһα
ͼݣȥѣο飿
զ죿
Ư㣬Ҹر뿴飬Ǹôأͷ
СѾͷͿƼûĻݼԺȥԺߵһ˵ѧߣҪһĻ¿ЩƤզأǺ飬ҪǼŲμӸ߿ǾȥǶ顣˵
򱾿ѣıͶѻţ
ų˵ģСȻÿһ˼ҵţǸ۾ݵˡ
ӭſһСӣͷС۾ˮһСкţæϵ·תϸš
ͬ־򼸱飬ģĶУʡ
æϸŲ˵ȫԸģˡ
ԽҿҾԽ棬ֽˣϵ·һ
ӴǣʲôѸ¼֮ԨеŮһȫǽ𷢱ֻۣһĨŮˡŮɵģһɫĴ촽¶УֱҪ̫̼
Ҫӿ˵ã
ѹǸһֱϸ·ӦҲºӿֶ᲻̫õԭɡ
֣תߡ
㲻һˣһɫ
ͬ־ǧٱң¿ЩƤĿǶ飬ĺ飬ҪǸѧߣ϶˸Ǻˣ׷˵
ѧߣȻáѸ¼ɶֻ뿪ĵط
ϽÿǲˣҪߣ˵
Ҳ֪˭ģͬ־ǧܾٱҪٱң͵йոˣ͵й֪ʶӺĴڡ˵
ʼնԼ˵Ҳٱ㣬Ͻߡ
˾˫֣İɣֻҪ㲻ٱң㼸رõ飬òã
⵽ǸˣåĹ߷֪ʶӣҲ׼ûüأ˫һȫľ飬͸㣬ǧǵñ¾ٱҰ
ΪЩƤؾûӡֽŮɣˣ޹¼ǮݸˣֲҪǮţʱ갸ӵĺһ·ҵͼݣתƵˡ
˸ϱܽ¥Ȼøô¶
񴩵ƷǸû죬˵ļ˻ͷһ̹ˣͬ־ûˣåûˣå
Ҫô˵񻹲棬ôһ˵񲻾ͺ
ңתܣ׼ݵģһֱӰһѹǽϣǹͳˣҷʵ
磬ֻһֱˣֻĻɶҲû硣
ǹָţ˸߾˫֣һݣϵģЩõĴ·һüͷˣ͡˭ġѸ¼ô֣Ƿզ
ͬ־СѸ¼ıȽСʱãҲûڷǲǣ۾˿Ц˵
ȴԭģĶǷһһףһһ
תһȦһɽ˳׼Ӵţ˵ļ˵Ǻ飬ҪƤ»ҿ϶ץ㣬ϽƤȥҪȻҾåӣ
úúãһһ˶֣֮ͷ˵
Сһ飬һšɽųְڿ飬װģģҲڷһ顣
˵ǺöҲǣΪŷţзһƱٷŷţŶַһƱٷҳȻˢһ£һгƱ
г
ʵϣͬ󲿷ֵ˼Ҷг߱磬ո£˧гܴһȥ档
ÿгϣҪָ˵ټĲˡ
гƱʵгԼչĳ룺С˧ǰ棬Ѷڷں棬ۣĸһг߱һȥ档
ǿǺѽ
ѹС˧鰡кö


57 57
, ⡣Ʊ˵
ӹƱһ, ͶŴˣʮƱ, ôôࣿ
ѽ, гƱţС˧г˵
һ, , ģһ˵ǧгƱ
г, Ȼ˵һ°, ֳѻѻһƬ, ǻ϶Ƕֻ, ҪһոµгƾƱʮ, ƾƱ280
ϽûȥɣǴͷģղŶ˸, ˼ҵгƱ۶಻Ʊת˺ϡ
ĸŮڽϵţһֻˣǼһţ˵ȫģʲôûκιϵҹҪץ, ôŰɣҸѹ϶ʮǮǰеƱߣ㿴ô
һгƱҲʮ飬룬ӰŴŽݸ˵Ҳľ飬ƱҲǱ˼ͷģ۲ռ˱ˣʮǮеϣǸϽذɣѾˡ
ʮǮȥ˻Ǯȥˡ
裬ѽС˵
Ʊ˹Ůıӣг϶û⣬Ķȥ
˳һָඣǲ⣿
ˮû⣬ĵطû⣬ڱĸڣôû⣿
Ѿͷ۾湻ģǹӪɣʳߣǿȥ˵
˹Ӫʳһǣ͸ѽ˴԰Ƶģ˶סˣ쳦С⡢ըСŹǣŴź
һģֻ˵û
ƱǮǻɶ򰡣
кԴζûŹˡ
һνض飬˳ͦһ㣬ǾǣǸǮϼ˼˼¶ôˡ
¹Լǰޣʵ˵¶Ǻɲɣһϰ೵˼˼ˡ
ŮҲʮͷˣƯƯҲ䣬Ĵ˶˵ʵǮϼһˮʱ򣬳ϧ
ôƯĴ˶Ӧڸֳİ칫ﵱ߸ϵľģôܳϻ߰¶ǿϧ
ʮʼ绯⣬Ǿһըףմ˭ͷϣ˭ܸըĿȫǡ
ң˭ֻҪմ˷绯⣬͸һ˶š
һϳеȫĿŲ˴⣬糿ϳʱǰˣҲûһϸˡ
ңиλһ£ԱߵǸŮͬ־վתȥˡ
˼˼ҲǸƢΪԼһָʹָ㽭ɽζǰ¶˵
˵ǰȥɣ
̹̹׶İɳӵģҲʲôҾˣ飬ڷ绯⣬ǲܣҲ¸˵
˼˼ֻԼİϾһ˶ڿԼҺֲϹͷӶͷ˵ɣҸ㽲һ£ĪĻ쵰¶ô¡
ôһ˵ϼе˶ڽͷӶ
˼˼Ҳ㹻ǿĶ˶һԲӲڴҽͷӶĵĿУһֱյ㣬ҵһ³ˡ
˳ȥɳȻˣΪ˼˼ĹϵЩ˶ڶǸ֣ǰ˵˼˼¶ҵ˵䣬Ů²ɣǸǸ컬࣬ԣŲǶɵúúðӡ
Ȼ󣬲ǿźҲվһԣæ˵λճ°ɣС£ǺǸͬ־Ҳǲ鰸ӣɱΪЩ¶ìܣòã
ˣ߰ɣҲûؼҸˡЦ˵
һߡ˵ţֵ˱׷˳Ӷ˸ݸ㣬š
ʲôѽ軹˷ܣ˷ܵ֡
˺ӣţѼۣ㲻㣿
ۣѼۣظ磬ȻøɩѼۣһǮɣӺԴȻǳ˯
ͷ˳˯һۣ˸תˡ
صңŹŮԴʣʲʣˮȣ
Ҫ㡣˵ţץѼۡ
ģָպһЩͿԼϣٽվӣģƤԭӵİˡ
ֹ񣬻ļ껨ۿǿʱ
ЩӪĺأÿι񣬽ĹΡ
ٿӣţҲһףһƯˡ
˧ڣһ壬˵ǷѧǾһ̹˿ͬ죬˾Ȼߵеġ
˧ͱͺڣȻϵ·ǺõģǣףСƽԲ˲٣ϸ滹аӡӡ
ӣǲǱ˴ۼ⣬һ۾Ϳˡ
ûûУˤģղŲСģԸԸ׵ˤһӡ˧æ˵
˵ֵܿɵСһ㣬ٱˤ
˧˵磬һ˼ңǾ˵ˤģȻҪͻũ塣
˧ŵܵ׵ֲʱʱΪʲôң
򲻹ʵ˵
˭򲻹˭ǱңҪң˧ں˵
ģÿѧУôѧϰܵģСĺ˳ֵСѧĺͽбһֱ14˲꼶ϲ۸꼶Сƨ쵽һ꼶ӣڲ°ҺڻǼһɱˡ
¶ƤʹӮҲһ㣬¸ĸҪ𱸡
ԣڶһ׵رգ¸跢ѧУ˴ܣҪͻس̼ׯȥ
ϾСڳ̼ׯ󣬶ҳҲȷʵ˵ҪҴӣͰͻس̼ׯĻ
ڼܴӮˣôĸͳ˸鷳¶
ⲻֵһţͿӣڵϵҩĳƤðװررİףøæһţ磬Ұײף
ǰף湻׵ģզԼŪ׵ģ˧һ£ͦģʡ
ͳѼۣ
˧ӹѼۣһֱں治¶ĺڵͿһ㣬٣׵ĵطıˡ
զ죬ҪҲͿѼۣɻأ
ǣҲͿѼۣɸױ
ڳæµһתںƽʱף˵СƤ˺öడ
裬ÿ𣿡ɵ衣
æŰֺ࣬ڣûϸ˵ÿϼǵöԵԺİװֵġ
Ǽûĺӣϵķۣ˵ףԺҲͿѼۣǲǾ͸ϲ
Ϊ컹˼˼¶ԣѵصĹǷཱུʱûƤصףȻҲһ䣺СԽԽ˧˰
̶ҿر⻰ɶҲ˵ĵҲԼͿѼȥˡ
ɷţʣôǺӵ¶ô£
ȳԷ˵ġż˵
ըСֻһ˹ըֽƣ⳦ģŹǼֱһζôĲˣټԺгȫֵĵͷһȥµ
⻹ѺβİأȣȷĶһӵ⣬ſ̻
ʵɰˣСͰԸͣǸɵȫһԶʱͰѶˣǳԶ
˼˼ⶼЩ˰ɣʵмҲϹô򣬶Ǽһ׷ŮȷʵһףһֱŵҪҪ飬˼˼һֱڵʵڿ벻˻飬˼˼ҲͳȥˣǹֵĹͬ־ڲڸ䣬һֱô򣬲˼˼ûдأǰӣ֪Ķ˵ֳҪŮӣһ˼˼ʣǻ˼һҪҪӣ˼˼תһ䣬Ͼ¶ͦƵģɶ¡ǣߣͰԼճĵĸŮ˳ȥͺӵʱûӴкֻǸĸһ£ͰѺӸˡԭɣǮϼڼ򲻻ڵģ˵ŮߣͻȻͷˣֹ˼˼ܾȣһûӡŮˣôͻȻ֮ͱˡ˵
˼˼Լίʡ
û˵ͷĬϡ
Ȼվ˼˼ϣȷʵί
˻飬Լֲ飬Ǹĺ֣ڸ̸ʱ򣬻ԼҪתͺӣм䴫һ仰Ǯϼɷ򣬲ֹţôרž
¿ɺãȥô̸ܻ
͸ֳΪҲø֡
˼˼ԼֱùˣȻҲǮϼǸͷβȡֵø
ǺأĶȥʡ
̯̯˫ֻ֣ͺӣֳǻ˼أҲͦѺˣǼͦõ¶ɣǻ˼ֻ죬СŮСŮܿޣҹ˯ãתһ֣͸ˡȻأ⺢תתȥ˷ˡ˵
ãñˮ飬κ˶ȥմûû˺ɣҪҵĺӱˣҲˮҪһҺ˼˼еô࣬ҵŵЩġ˵
Ϊ󣬼Ӷ̧ͷ
ˣ۲гƱһȥ̵гȻ۵ð참ȥˡ¿ӣ˵
ΪɶҪҹŮгƱ
˷ڳӣ50Ǯһг۵ñȥѺӸһЦ˵
վ̧ͷŭСͣҶҵгŶ
ϸ׷г˳﷭ء
ҪûгƱǲµСӤǲǾҲ
Ѿͷɴ³ɰɣƺҵȼüֽ֮˵Ķ
ˣֻǰȥһã϶вУʡ
ץһ⳦ŵϾ¶ͦصģ˵аɣҪܿгӴ
ӵһгС˧·϶磬ǿǳռ롣
˷˳署һԼ﷢ƱĹ¼Ȼָ˵һ𷭣϶кöòã
رˢһѣһһһСֽ˷ܵһУɺ˧дɶ
Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־Ȼһʫ
ðɣٷ˵ͻиƱأ
ץһ¶˧ķţˢһ£ƱһĶ
ֵͬʱסֻŴȣı뿴ɶ󱦱
ڼСڴУ˧üͷһһţƱƱ¾ƱǡƱäƱ
Сһһ
˼˰죬ûһܳԵѽ


58 58
һ˰, ɶλϰ, ԼĴ˵, ﷿Ӷ, һסʮƽףʮסŰƽ, ҲڱϿ, Ψһոµгͷ, ֱ, ǵĽ
һг, ټһ֧øֱ, ͷʹĹģӴϾ, ôҲÿ䣬һװõľС
̵֮ǰոµгҳŴ԰, ٿ˿ķ˵ȴһȦɣ
ˣǿţϽץ˷ӡ˵
ŴԼҵ϶ǸСӣҲŰ, гԶԶԸ˵զ۸ϽȥҺӰһµӤ˷զܶãٱڼˣѺӸŪûˡ
ˡСܲӺͬ˳
ɩӣզˣΪԾ´һʳ
һ﹫ĿУǿɳмƯģ޵ŵŵĻްһͷﻹӣĸɵƵģզô
ǲҪץ˷ӣƷץ˷Ե׵Ĵ硣˵
ɩӻɶԵءʸŴ˸۶˵
Ŵæ˵С۰˳ģŮˣˡ
ʵе㲻š
һŮͬ־Ҳ͸ȥһ£ڻİӣù죿
ϵģһ﹫ȫǱ£ڳг˰˳ֵģ͵ҩñͬڡ
üܿӴܵ·ڶסˣóȥҺӡ
ţŹʣͬԼȥ˿Ӧ䣬ȰѺӱźţץˡ˵ţʮǮ
ݾߣ˷ӷֲԣѺӱߣ˺ӣһûӵСӤʵ̫
İɣ֪ô˵ţһСޱʮǮպ˵ĭͿϵᣬһ˼ҵĿţһ࣬ǰѳɽ˼ſڣŸÿˡ
ŵǸһ׶̫̫г´һʣɶģɶ
裬ҰɣûӣҪӣ˵ǼҡԼûᣬҪͿĭʵŵϴǹںӵζհվˡ
ûӣϽߣСҾٱ㡣ϴ˵
ӶʮǮ軳ţһУгҲǸģͰѺӸҰɣ
ϴӹǮһոµг룬гӾͺ̸ˣǻͷﺰʣиѺӱɣ
ϤϤģͻȻһ˳ߣûʲôӣߣ
һζʹǹζܱͷиӡ
һеģԼʶ
ԭ̴֧ͬ͹Ǹ졣
ѹһ˵ûӡ
ŹʣѺӷһ̤š
ûӣŹʣ˵žҪţͻȻòһͷһϵһѲ˵
ѺӸұҪȻҾͷӵѪһŭ𣬰ϴŵļ£תۣѾѺӱˡ
Ǻж
ٶûУһͷҪǻܺΪ⺢ˡ
ôӻûĺʡ
ޣҽԺһƨѾгˣңϽߡ
һģˣӪˣ˵һ־ͰѺӸҳ
ãһӹѺ˷ŹʣɳųøϽȥҽԺûɶ¶

ͷְ費ڣɺ˧żС˯
磬г𣿡Ÿű۾ˢһְ۾ˡ
˧϶˵ᣬû粻ɵ¶
߱һãʡ
϶ĸã˯ɣһװ׵С̣˧˵
㣬гĴϣС˧һͬһֱﵽˮӱߣֵﶼЦôӵĿأ
ͺɻģСĿ
ѣӳ볬۾ģһƤ죬壬СӤ
˵۾ͻոµг
ô۾߶һСһôܿޣ
һ˲رΪ֣޵С͸ԭʱһ
ͷҵģ·ûѣɼۻˡ
ѾȥѧˣִСŲȻŬģƨɰСӴιһƨ
ٿ޿ɾͳ˵
ŸµСܲͷ˵Ļֻ۾һ۵һ޵˺ѷΡ
εڴϣ˰죬Ͼǿ˲αֻҪ֣ͿԸ֪˴ŵ
һСˣſ޵ġ
СΪСҪ裬ֻûСķСƨƨʪܵ򲼸
ôʣְСŲԶԶġ
ƽԼ·죬̵ֻģԼԼ·
ղżѵĴ˿ӣǸСһֿ֣ʼˡ
죬ҪȻ͸ͷϹӣָı˵
ףСһȻסˣô£ſͣ໵һ£Ȼ߶ס˳ָͷһ
СǶ
߶һ䣺ޣϸ̺ȡ
裿
˲伵ıСһӵȥ
Сײ˶ҶҶư밡ޡ߶߶ĳţ˴иƿʰûùôõĲƿأ̷۹̷۳ůˮ࣬뱧ˢһ۾
ҵѾͷӴұˮˮңС㡣͵۾Ůڱˮһ
谲ŵţ̷̷ۣۣιǸͰͣͰ͵СǷ죬СԵĹཹལԱ֮󻹴˸ıڣ˯ˡ
ˣ㻹ûгɣҪҪȥгѾԺͣءں˯˺ӣͷĬĬʰӵ򲼣СӰݵģ糿ûСϣ̲סģ˵
ŶһҲˣڴгȻһһֱڿ޵С˭ܸˣ
֪ԭô㣬ι̵𣿡§źʡ
ร
ӱҡţιģ˵ţḧСӤ˵
ʱһŮͷƵĽ˺ͬ
ͬĴǶʱˣΪɶأΪرƯңŬûҼҸ椵ĸ˼˼˵Ǹֳһǡ
ǲǵ˵ǲǺͺ飬Ǻͬɶ˵
ȻɶҲ֪
ҿÿ˳ҵţȫ˹ȥĿ֡
𣿺أҡŶżɽ˵
˼˼Ҳǵһδʲôӣʲô㣬˭㣿
ĺӣңã˼˼˵
ڳͷһֱۣӰŸˡ
Сͬ־ҶԺأûйκ뷨ڼûУڸûУ㲻ҪҳԷɴףѺӸңã˼˼ţѾûкˡ
ãúӸʡ
ҪԱңһҪǮϼҵǸд飬ûʲôƾʲôң˼˼˵
㣿˼˼㣬ϲʶӵ˵ʱûоܾˣ֪ʲôлͬһžɵ̫̫˺ͬ˵
һϴ裬Ǻİˣĸ׺
ĲУô
ңҲǰǸŮϻΣҪΪЦ취ǰ裡ΪûдίĲУ˼˼ûҪϢӾͲᱻߣҲᱻΪʲôɸԺලִУΪܶͥѺӵСһ˾棬˾תˣģӾͳƷףˡһȼһ޹⣬㻹ίҪŲţ˵
ر˵˵̫ˣơ
⼸̫̫Ҳͷ׸ĸɲ˵Ļˮƽ
ԣӦýĸΣ˰붵̷ۣʮ߲ƱһԵĸ˳
ҴӸĲ鷳չ˺ӵģüͥضǼҡЦ˵
⻹㣬ֵһеķֿһߣѽǺ۳ģǵС岻ڸ׼㲥Ӵѧ
ۣСһ˵ĵóԣ
ȻɳжǷǳѸٵģŰĹ򣬰Ӿͱо֣ȻⰸҪᣬҲø˻ȥ
ϣعֳַ˼˼
أӦø벻ͨˡ
ڶһ磬̷װһ𣬰ѺιıģٰĽģڳЦеģοĿУ͵ɳ
ųһµСѾͷշת룬ҪԸȥˡ
죬ֻСҲˣС٣̾˵Ҳ֪СѾͷ·Ҫôߡ
İɣйֵ쵼棬ӣѺ˵ġŴСӹ˵
˶Ժӵİģɲ쵼һ¾ͻеģѺˣ˽´Űأ˵
ʴ˹Ц˵ǿɲһоֵ쵼Ƕ˵ˣҪٰѺˣٸҶ԰˲ãһԱ𣬳ؼרŷ˼ȥ
һүǣСӹӣŴţعСѺרŻͻˡ
ͺӸߵٻ̵ſڣͼһȺΧһ֪ڸɶ
ҲȥΧۣһףм䲻Ǻ˧ոµĴгǰųűڣĸһûгС˧ѧϰг
㲻Уҽ㡣߱ų˵
ǿҲ˵гûôСһˤˤһ
ֲӣ֮ţÿҸĺأǶáֱ׳ӣֱ밤
Ҳ˵ÿÿС˧ѧ
ˤӰ㣬С˧߱ſ˳֡
ǿҲ˵ˤһӣ֪гòˡһ ѣһһˤǸڣãһְɡ
ڴҵΧУ˧ˣгۿ£ʹ
ڴһƬõĿУУ˧ӭ𺽣˺ͬﵽ˴·ϣһţгԽԽȣԽ졣
СƨƨѾдܸˣһʯӶܿСƨƨۣʹţг۴С
С˧磬ܣ


59 59
ĩӻ, ҧһ, ᵹеðǻﶼûκ֪
˴ϲ, һպΰһԣݸһ۳, ζ㣡
һ£, ѳҲŲԡ
ڼ￴Сüȥòã˵
˿糿̫, ԼƯСˮŬͷã
ƯĹͷƿѾ, 2000ڳ, ѵСɽһ, ˴ϴƿӣÿˮƿ, ꣬г紮ӡ
沷ֹȷҪ, ĻǼȫꡣ
ȵͷʱ, úصͺֵæ, ôһСӣ˵
˵ˣͺͬЩϳ, 河Ľ۾ˣֵܶ˺ðĶ롣
ң꼶ҲתѧˣѾʮĴСӣڵȽֵĽźͳס֤ȻͿȥתˣҲڳϴϴ̡
Ǻڵĺð֣ɻ͵ëңڲŹʱʱͷֻҪëһ࣬һ
һŷֿڣǷѧʱˡ
°ëﵽ˹ͷ
ƤͷϣŮһƤãѾܴһһ٣ܼ
õƤĺãбĺͬСһƤⲻأͻȻиһǲǺС˧
ͷһǲþòŸ
ǰ㲻ʶҸʡ
ģһʮĴкǺ˧ãǿɶӣ
ˢһ£쿪ųˣգզܵǺͬ
бյкŻ⣬զ
Ǽҵģ㲻ߣߵĹһųëأıĵ˵
СѾͷǲ밤򰡣ֱ˵ɣأһ١˵
ǲܰᱻҸӴ
Ÿִִָָ֣ı˵Сɲ߰СƨѧУͷߵʰ˧ģɿŰɣҴ򲻹˧ܰѺ˧رͺһڵأǹſͷġ
˭ú˧ֵܿͷģڶֻˮƵ˳
̧ͷһһĴСӣƤֺڣͷָߣҰģʣŸ˭զǵӣ
ҴѽתСѧˣһѧӴһֲָź˵
Բ𣬴ˣټһ뿪
Ÿ󣬴ܵı󻹿졣
ڰѳڼϣʳǴû
ûУҪȥӡ˵
ڸһˮȥɣҰѹͷƿŲϴ
һǸպŸѧУ򲻹˧ֵܣܺͬ۸СˣɶסһС죿
³һԴԴϵģͳģȫõˮһǿţ¿ţһģͽͬˡ
ͷõӻңʱû̫ζǷſⷿһѣζͷɢˣһģѬ֧ͬ٣ڳ˳ֵͷ̫̫ϲĵض
ζ㣬ɾ
ǹͷǰ棬˴Щ̫̫ÿ춼Ҫһ곤ǣһҪ죬ˬ졣
ֻкûŹͷתתȥҲ֪ڸɶ
һ֮ⷿ͸ÿ𣬰ˮͷˡ
죬˵Ҳ°࣬һæģΪصһֻС򣬶ʮĴСһ˼ҵţһţ˶ӣۿɣ͵ɱԵ
Ҫ򣬵ȻȫҾ͸ôһһ١
۴˶ϧֻ򣬺һԣ˵ҽУۿҪһ
˵ĺúöİʱ°࣬ߵˣ񶼻û
߸кܺͬȥˣֻкظһ˱֣ڽվš
ôȥҹʱ򣬿⺢ӵͷʡ
򣬾ҷŵʱڵţߵģ˵ˣҲܳ⣬һֱվţʡظ˵
ȥȥһ⣬ǶҸ˵˵
תؼңӳ﷭һʮߵĲƱ˶ʮǮŶˣףֵģ˵ʲôë
ôȥͷǵڹͷأʲôëëģզ˵
ֹûɶ¶㿪
ɩȡǮȻҰѹãһȥ⡣˵
ǿǮﲻǮƱ۶һţӲ˿ɲС
ڵһ⣬ֻҪ¯ԺмһŲˡ
˺һȵݸص񣺡ȳԡ
صڿ꣺Ҳԣ
ǿϧҲӣҺ͸ӽ첻⣬Ǵһԣ԰ɣ¿ˣ㿴ǿˮ
ôһ֣ڲҶӣظҲҶˣһȺкһģ㿴ңҿ㡣
ţ˽°Ѷģ԰ʮǮʮߵĲƱˣȻˣ۳˾ˣɩ֪ǶʮǮʮǮĲƱһֻһ룬ǰ˾ˡѵӣҲˣ˵ˣţҿҲʮǮ¶ҪߵǸأǲʧ۷ô룬߸˳Զ⣬òã
ܶ¶һλ˼ʧһֻģûûȫģɶã
굱ȻҪǮͲƱ˳ĻһҲ뿪ˣ͵һ飺ǴɩҵȳԣʹҲԣҲԣгײ
ף
ʵǼ⣬õͷҲ
ڴǿ
Ѿͷôôף˴鲻Խ˵һѣһڳԱߵĺףŴ죬Ѿɹĸ¿൰һˡ
ǵĿʱȫ۽ڳϣص˵ģ˵ףѾͷס
ǹѰףǷŴŴİףټĹģԲͷϡԴݵС壬һӸ磬ֱǲǻƵġ
ƫƫкǳִҰϸʣͽĳһУԽӾԽӡ
ҰףΪҲѼӴԼС˵
Ҳ˹ҲѼۣˢ
ףϸһһȫǺգûĵطͦ׵ġ
ɶиѼۣصͺȫȻ
æ˵һŮõĻױƷͿõġ
ֻ˵ͣҲ˵ѩ࣬ѼǸɶû˵˴˵
һֱӵٿԻ˰죬Ů˺ڵһָͷİô˵ѼۣȻüӸ
ԺҪãҵģǸģԼá˵

ϴֵͬʱ̧ͷ϶˿ȻϱѼۣ
Ȼ͵˴Ҳͬһʱ䣬Լɷ
Ŀƣ˵ɷ
Ͻ˯˴˺һ˵
ǸӱȽ϶·ˣɤŶֲִԼŮǽܼ˵ˣ㲻ǴֻĸûŮ
˴մϽ׷Ůֵֻ沣ǰ˵
۾ϹˣɤŶأǺصһȥŰǼһˡ
ǳԱ˵Ȼóȥ
صңѼ۵ĺһѼѾֻȵˣҺϺںģȫצצӡ
һǮأһûãʣˣϽáָű˵
һз󣬵û뵽ȻֵǮ
ţպЩѼۣȷԼϣȺٿӣۣš
Ƥһ˵۶ģϼȸ߶סˣէһֱ͸ʮʱûɶ
һѼۣһĸӵŮƯӣ
ǿϧˣզû֣ûͿأ
Ůڴ磬ȻҾզÿϾǸԺôŵԼӵķ˵
ֻϳϴƿӣûɶĻͷ¿ͦףںǰˣΪԼ治ɶɫƯյɷǰЦʣɶұƯ
üëˮں죬Щ㶼ûУţ򡣡˵
Ӹ˵Żأƨƨܽˣ͵óţǽ§ϰѣתܡ
Сĵȥ׷ʡ
ܱ߻ͷҸԼܣҵȥæ
СѾͷƨƨߣܵ
ֳϲкǶ飬Լܣܣ͸ҳ㷹Ƶģⲻˡ
ϾѧУһС͵ᣬÿѧУ϶һ֣һ㶼׳ֱѧϰõֺӣ׳ƺ
ڼҼһӶ࣬ĸϲʵģ˵ģٴܵ۸ǴľˡҪ΢ëһ㣬͵뾡취
ϻСȹ˧ǸգǽֵСѧĺ
ⲻת۰£ѧУ򲻷˧ֵܣһֱװأŸӸֳǱԼĸ꼶ȽϴĺӣܹͷѰˡ
ǣѰĻᣬƺҲûҶԡ
ΪǶˣ˭ŷڣ˭ѵ˧ڣһһǼƻõģȷֵȫŷ
¾ֻ߱ǷѺ˧ֵܽгǣǹڵϽүүˡ
ʱúͳƤԣԼܵս飬ɱյݸ˳
ţɤŶţͬĺӴ˶֪ˡ
ǰѺ˧ֵܺһףôеԾȻѧϰĺ߻ģ˧ֵܲĸôͻȻ߸ˣ
һͦһֵܡ
ظֻ֣ȺڵôһʮĴСˣǰһվء
ףʮָֺ꣬ߣЦģڿſȭͷиأͷߣǳĽʵֻȭͷһݽģһǻ
һӣһһڵĴӹͷֵ߸һվѾ˵ˣֻһ߸ߵģģС޵ĺһС߸Źں磬磬
⻹ɶ
ǣˣټһ뿪
ӸֳǼһˣһһĻ죬ֻʣ¸ŸѵŸ˧ֵܴ
С۵һƨģˡ

ֵˣڴģӵʱ
ˮͷΪʲôˮΪ
ΪΨһһԹۿȫ̵Сѣ˵¶ۿĻš
ΪˮңõľȻѿǣ
ѿˮҹͷǵöó԰
гɿѿǶᶼˡ
ﹾཹལҲһཹཡ
裬ҽϾԹͷѾ۾ˣؼҵ·ϣͽ͵
Уؼ˯һұ֤һȵѿˮͷòãŹŮ˵
ʵҲݹδ̫һ㣬ѿǲŸ£ûϢأҪҹˡ
Ҳ˯һú˯ҪȻ͸кȦˡ˵
Ҫܣʡ
ವһ¹˲ӣңְֹ裬ûë
ǣһҪ췴˵
ЦеĴԺţȳųţȴˢһ±Ͻݣˣȥۿȥ
ʡ
ҹģ˭ûУûĶж
Ǹѣ۵Ĺͷкüˣȥʰɫһ£ЦЦȥˡ
ѣ˳ŹװͷĻᣬҪ¶ǡ


60 60
ԴĹͷ֮, Ҫ˵˳ֵ޵˭, ǻ˵ضСϼɡ
Ҳ֪ʽĶв, װҲװ, ô, Ҳô
ǣĹͷͻˣȥĻҹͷڴôŨζ
Сϼϵԭ, ԽԽ, ȻһֻĲ˵˲Żᶯ˼
ͬ˶Աץ
Ҳ񣬵ץСϼڰӲ, ץһֻ, ͻȻ뵽һ¶Ȼͷϴ򲻰ܳ, һֻһࣿ
ͷĴӼֻ󣬵ʱһֻһ, Ĺͷȫ
뷨һԺ, ҲӲȥˡ
Ȼ, иͷԭֵڸֵ쳷ְ, úȥˡ
ҵһϼƣһ׼ӦϣͷĹӼֻ
ԣźü죬СϼʵһֱڹͷͷļţϳˮңѿǺͱǻţˮҹཹཱུţǸû᣿
ֻСϼһŷ磬һжĶģºڷߣ׼ǽͷȥһֻһĹͷ
ΪͷСϼһֱڹͷΧȵ㣬ΪץСϼʰԼңæ
׼СϼΣɳؼġ
ǣǺǸɴҲû뵽̬Ửһ
ⲻСϼȫװһڣǰģֻƵͷպͷ׼͸ýһʹôоԼӼס
ٺ٣Ҵס˰ɣСϼһ̧ͷһݣզ㣬Сϼŵģ
ɲңǽһ뺷ҪܣһǰƷˣͷԾɸҴ˰ɣСϼЬڣҪǮҪҾٱֵҸ㣬Ҫٱֵٽһٿ飡

ϾǸˣһǣʱ򻹷ʲôһƿˡ
Сϼܲˣװϻиء
ǮޣҪǮٱֵȥ˵
СϼǳصģҲһ㻹˵ң֪֪˯ǺͬĿ˷ڶҪҾٱңҲٱǼ˯ȥ
ɣһֱ˯һöɶǺöʽлڣõĶ
ڶû飬Ҳʮ꣬ڹ翪󳵣ڣǽ
СϼΪԼôһ˵ŵء
һףˣģСϼŻסңڶû飬ҪҼ˯ϣǿ˾Ķ󣬲㣬Ь
զСϼʡ
һһٿ飬ǮҾͷ㣬ҪǮ
ʱԶһŲֵֻͲɨ˹СϼּˣɣǼǮ
ھҪǮ˵
СϼͻȻһЦ̫̫Ҫô棬Ǿ͸ߡ
СϼˣһȳһյСϼһˡ
ȻһȦӣֻڹͷҵֻûβ͵ҲСϼĽӡǣûץСϼˡ
Ҳ֪֮ˣǶˣֻ֮Ҫٸҳ֣϶ᶢ
ãؼңһ͵ùװͷˡ
˶˵ͷӷʵϣͷⶫĲκλѧϣܱ
ؾڣһҪװ࣬װ֮󣬻Ҫƿһ֮ƿһʱ򣬹ھͻѹ
ָѹγɵգˮͷһڶʡ
Ȼڹͷú죬һװ³Ϻü죬һ飬û¶޲ϵҪЩͷװϣ⼸ͻȫĸܣӸ³ˮͷϡ
ûˮߣЩȫƾҹͷϹ˽Ŵңְֵɡ
ģǻũճˮͷоˡ
ҲЩĹͷˣûŹôҹͷ⵽ôģզô㣿ũճ̲סһӡ
˵ûѪһװ㳢һڣ֪ζʲôˡ
Ӹ³ѹͷóľʹƿӣװõģһһƿһ
ѿǵˮҹͷǴͳJζζȵģִֺ֮ͣﲻһǾĹζѿȻ
ͷҲëǮԤʮ޶ҵûũȥճһڣͷ˵
ţճץԼĿӣʵʵԼʮ޹ͷʮޣ͵ֵĹ
ֻһˮͿ衣
ëǮݸ꣺ҸҲһ޶ԣǮ
ԼĹͷԹͷ򣿡˴ֱЦ
˵˴һۣӹëǮ˵Ӿ͵иӵװõĹͷ˭˭ԣǮҲһҼȻǻƣ˾ͱ
˴˽Ҳ˸۶ãɩӣٸ͵ƾܳƼǡ沣һһۡ
ȻŹͷܵͬڶȥˡ
壬ѧȽ磬øǳһʳ¯ģһѿˮҹͷ
ڣϡ¶ˡ
ȻСϼڴܣͨһڣһڵøܣֵ˺СϼͷɢͷƤѪ
ܵģȻǽֵûɶɵĻ̴󱦡
̴󱦸סСϼ˺һƣհСϼָѹסֱץСϼһѡ
ˣһĹѾѪ
զ¶أ
ְִɳˣŮ˴ûɶȤͼյڣȸȥˡ
ʱ˧ˣڸһͦ࣬ͦƯŮһһ˳
ͬǳĽ磬ֻҪǲڣǴȥһġ
ϾͬͷлӣɲӴ
ǺͷǿɾͲһˣرϲ
С壬ңңǳѽ߸߻˵
ǸƯһѣ쿴СֶŮкɡ
Ư㿴Ưƺ̫ˣŽ˵һ㣬ܾͷĲƯ
ŮӵͷȻûɶоҲøŮ̸ͷ˵ҵСֶŮа̡
̧ͷ˿ƯŮӣһã
㣬ɹģͰƯŮˣСѾͷΪɶҽѽ㲻ǽкҺͺͬѧӴ
Ưͷ˵Сߣ壬ǽ㣬ͷƯ
̵Сģ̵ģڼÿ
лл㰡СѾͷĹͷɲ͸Ұ˵ţץ˳Ĺͷ
ʵԼĹͷ˳ԣԥһ˵ͷҵģҪرҾ͸㣬ҪͱҪˣΪҲԡ
һСӵһ޹ؽҪĶԣ飬ЩرϲɣͱŮӣرŵ˵ررԣܲܰѹͷ͸㣿
ͣѹͷݳȥˣҧſǸ㡣
ǵðѺӺˣ˰ټŮӴӳ嵽һƯĹͷƿӣʱͷĲ죬ƿӣĲˡ
Ůˣųı˵ɵѾͷǰٻ̵Ĳɹôܲһ޹ͷ㱻ˣ
ҲƲСأյ˵֪ںѽҪ˵СָߣСֶŮСῴӴ
ףСѾͷ˵ķӦܲµ
˵СС£ҪңһᱣҵĹͷƭߵġ˵ˣһкҪԼֶŮԼӣ˵ţųͷ
ղŻյģͻȻˣڵòӴ
Ҫɶʡ
۵һ¾Цˣһָֻ·ڱһĴУҪ
Ҫʲô
öö࣬ġҪСʨһŴֻ͡һ§ԼҪĶжࡣ
ʨӴ󿪿ڣ˵ɣ嶼Ӧ㣡˵
ãʨӴ󿪿ڣѰٻ̵Ķȫ
Ѿֵģ޷ˣ֣תܡ

糿ͷһһЦһᳳһֵġ
˰ȥгˣ˲гڣͷìܻû꣬ܺСϼһ죬һԲĴҲˡ
ɸĴץӸΰ
룬ַ֣־ƸɣñȿĬƬһҲ֪ΪɶԭܵҪżɡ
ץɳҾ͸żˣһȺĽַھӣŴУҽ⣬ȫɳΧơ
ȼ°һȻȫΧȥ
ûκ飬ͬ־ǣɢ˰ɣϽؼԣͱ´ˡЦ˵
ô¶ˣָź˵ϣҶ㣬˵˵Сϼզͺôף
ŴҲ˵ѽϾͱ´ˣظҰɣϽɢ˰ɡ
һֱվΧȺЦеĳˣһӾʣô£ĸ˵
ĵ˵ӹˣӽͷӶӽϴ׼ץЬٱȥǮץСϼȻСϼȥǮȻôţ
ôţͲˣܿɶúϧҪɱСϼ
СϼңͿ̴СϼĴϡ

ǵɱˣ
ȥˣֶӾǸŮ˵ĴϣĹƶҪˡ
¶ֻš
ҲѹֺСϼܵʱһԲóˡ
裬ͷ޹ͷƨƨߵģں׷衣
ͷһҲڣЦʣ費ֻһ޹ͷզ޶ˣôҲڣ
ӦֻһޣʨӴ󿪿ڣһޡЦ˵
ǵģʨӴ󿪿ڣûԤϵѰٻ̵ա
ֻҪһˮҹͷ
ϾССĿУ׺һ޹ͷѾǶʨӴ󿪿


61 61
Ҫͷ, гϰӣ⿴˿гϵ, ҡͷˣ, ½, ţҸǳ, ͷĳ
㻹˵
Ҫרҵˮ׼ɸأһߣڸϰȸ߿, Ű, ʱ, Ҹѳãƹġ
⺢ӿܸɣĿźͬ, ˵
Ҳ˵ܸɣڿ㲥Ӵѧ, ԺҪڵˡ
ӣҶûص, ɶʱҲӻöá߶˵
ӻţĻȰƴ˶٣ǿԿˣôһ̨, ˵1400飬ֻƾƱǮҲ
˵, һ¶ǵλиҪƣ;һ̨ӻҸȥͻȻ˵
׵һѲ˵ݸˣưȻΪɶҪӻ
ڵλ͸ǰһ㽱̼һ£ôܱԶ飬ͱϴˣҽͺû飡һ˵
ԽԽåԽԽ˵ˣ˵ɣҪɶ˵ţһ޹޴򿪣ݸ˳
˹Ůһۣ˵
йͷŲְܰɶģԼһڣûüСȸһιһڣȻ󣬻øԼĻݲݽˮǳöС̨˳Ķӡ
Ȼ¾ã϶ά̫õġ
ŽƤһڸߵʹϣڽζĳͻȻһ磬ͷ
¡¡ĽŲ֪к
һһӴ׼׼ͲܱСʨӵĴ󣡡վ̨ϣææµµģżԹͷ
ӺǶĹͷ㰡
ڵȻųԹͷڸһĴ磬ζ˵㲻ˣͻعͷɻȥˡ
ĺ˧̯ҵĺͷûղչĹֻһֽһˣأ񲻵òƤִؿϡ
̫Ҫ̫Ӱֵˣˮȫ·ģأ˳ֵģеģ񣬱ǲ˵ܵøңøΪɶİɣžʡ
Ҫߣס·ˣ¡
ʱɶ֣꣬ˣ˵ţæţΣôҸ

ںͬ֮󣬶֪ԼСϼһ㣺СϼǸһȣǸ̴һȣ
˵̴󱦣
ԣֻһСϼûʲôʵԵĹϵ
ز¶СϼõľȻǳ̴󱦣ҪŻ֪ôˣŻŵСӸɱˣ
̫ˣСϼɨֵҵɨϰĽֵģŽˡ
ŹĹ򣬺һСֳˡ
ֳ˵ݣѹͷװȥһȥĶȥĶ׵¶
ֳгףʵʱɲҽǣƨɷλ㣬ԣ˵ţ˴ȥһѡ
˴ֳŵţҲ̫˰ɣҪæţȰѳؼңҴܿһȥ
һģһѰѳקˡ
ֲûֳ
Сһʺһģɶɶû֪ܲ˴˵
һӹر࣬ȷʵܵǵ˴ģܵܣ͸һġ
ʵҲ⣬ܲǸӡ
һ͹дҿĵˣһ˴ֺܿ죬ͣ㣺½ٵ죬ͷһоˣҽӸٰ࣬㺸̨
һϺֳ̨
˵ֵֻһֳǻｱģȻһϾֳܺҲ̫˰ɣ
С壬ҪСְҿͷִ֣滹Щ˵ĵӣȥ˵
˵Ǹˣۡ
ܺһȥһȥӴ˵
ȥ棬Ұȥûˣһ˿дӴ˵
Ϊ˵ᣬЦÿϲ˧˧С塣һֱ˺ͬڣڸţ˵ټ
Ҳ֪øǮӳ˶ʮ˳ǺӣЩǮԭϣ۲˰װ׸Ǻֳ
ҪǮתܣǮ׷˳ȥ
Сϼܴ͵ֱͨ
̴󱦱С߰أݣͳ̴󱦵¶ֻͺԼ֪һֵ˴ֱͨŻʢֵܲɱ
Ĳ鲻ԸģСϼɨֵ
ֳʱСϼѪˣȺߵʱ˵ֳСϼֱѽоѪӿ
ޣһ죬ǹͷõգСϼҧгݵ߶˵
ʱͻȻһ˴ӽֵͷ߽ˡ
Ӵֽǰٻ¥ɹƵľţȥСϼտʼͷʱ򣬾;ܣʶˡ
СϼĹͷΪ̫ڰٻ¥죬͸˼˻ˡ
أˣʮֵ꣬ģǰԶ֧ʸֱʣÿһ֧һߣһ룬
տƳɣãզǽֵӲ칤ģСϼɨԶԶһӣǰ˵
ٻ̵ǽС
Сϼȥ껹͹ͷأ
ǳëĹͷ͵ģѽǹͷǡ˵СϼĹͷտƳֹסЦˣҳһǽֵĹͷζ治ǰٻ¥һͷĶأҿ
СϼԹӷɿתš
ĹͷƿӸ˵ĲһտƳһֻĹͷƿӣ֤ҵģǳĹͷϾڰ˳ֵվеʶΪ˳ֵĹͷȫġ
õĻᰡٻ¥ͷֻҪһһĹͷƿӣٰˮҹװȥˣ
ͷ˳ģСϼϽȥɨĽֵʱ֪Ƕ˳ͻȻһߺȡ
б͹ܺӣᡣСϼܻ˵
ֱһڿˮ˹ȥҡײƭƭӣҪļ࣬ϽСϼƭ
ţСϼôһɨˡ
Цӭͬ־õǹͷƿӣǽֵģģ߰ɣҴ㿴ͷȥ
׻˵ĺã˵ĵ˾ѣģСϼҪԴγõĹƣƻˡ
˵ٻ¥ľʻ˴ŵֱﲻҳˣ궼סˡ
ͺñλӵĶӳͻȻ˵·ųԼصսǵһ֯Ĺػʶģɾˣģ¹ͷԺӲɾæץɨҰѡ
ٻ¥ţΪֹҲͽȥΡ
Ĺͷܰڽٻ¥
ؼǣ⵽˭ģԼҲȦ
ĺܸɾտƳʳһ˵
ǣĴΪմ壬ûõ˴̨ĴשÿһƬĲúͰӣɸɾġ
˵Ҳ˵Ϊ˴С˼ңûöʲôöرϧԭ
أҿտƳ˵
͵˴꣬˯˳ˣҲһɨȥҲܸɾ
һ磬ٹ޵ⷿܹ36Ұٻ̵꣬ſɣϾ۱صӣȴտƳЦǺǵģ˵
ôţٻ¥ȥ
ǴĶ֪ǳĹͷأͷǻûпʼտƳŵʱ򣬳Ц˵
տƳﲻһֱŸչ˵ҹŮϣŮǶһƿͷ˻ȥһ£˵ζȷʵǵʣŮأզûˣ
ô˵ͷǳٻ¥ģ
磬ӱˮȥˡЦ˵
ҿǸɶСѾͷտƳ˸ֻ֣ͷƿӣˡ
ãĶڽСϼҪǿըڴ˿Ѿԭرըˡ
զССѾͷզôõһ޹ͷ͸ٻ̵ľ
ëСϼŭúӲʹ죬ǵʹӣôôأ
ˣиһԾķӣǰﵹүкܾûϴˣ
ٱǣǱϴСϼԲˬķӣãɨһ׼ȥٱˣǣ˼ͻȻ͸ײ˹ƵģͣԭˣΪ͸һҰһĴҶŵĸȻһոµľװˮӱߡ
Сϼ˺þãͻȻ˵úã¶˭ֹˣǣϾҪϹڣ羲ؽһ졣
Сϼ̾˿˭֪˵滹Ǽأ
ɨѣɨȥˡ
֡
ڴ˧ڣϼųˮһˣΪҵȾҲΪڳǽԭʵ̲ģ˵㣬Ϻ׶ûС
˵ȥϺףҲϹһȦںӱ߻εεˡ
źڵԴںڼϣȥ綼ԼǼֱиһɽС
ǻļڣͻȻԼڶ񵽹ۣڷ۵ģԭʼģֱҡźڣ˵磬ȥҷۡ
ɵѾͷз̧ۣͷ˵
رŶӣһӴӵĻ˵Ҫȥժ
ðϳһ裬պ͵ԣҲ˵
С˧ͳСĳﺢӻûԹ³ĴţһԶģܵժȥˡ
𣿡ͻȻи˺һ
ӻͷһһŰ׳£̿ӣͷ޳ɰˣһ̣Ƥںڵģ˧ﻹһװ
ǡ˭˧ﱧһѻˡ
üͷһ£㲻ʶ
壿첻ܳᱻϴģɡںڵļϣ˵
һһ߽ӣų˺þãˢһѣԼͷˢˢҷժñӣǰ죬ͷϵñӱժˣƽ
Сǲɶиƽ
ֻк˧Ŷһ㣬ԭͶΪɣӦҪָˡ
ԭǸɶİ
壬ԭǸɶѽ˧ʡ
ֻ۾ģһŻĺӣǲ£
²ʶãĹ϶ţƣ


62 62
װ, Ǹɶѽ˧ڸͷʡ
ְֲ, ְֲָ̫һ, ְǹΰ׵, أܵɭ֡ˮ, Դһķ⣬ؼ־֪ˡ˵
ͷʱ򣬶ݰͰ͵ʱ, ɿ˧, ͷ, һװֱӢ˧, ãȰְֻҪ˧
, ڿԹǺͬˣ˧ʡ
ЦЦ, û˵
ֿǾøʵ̫˵㡣
֪ǣһȥվʱ, ѾҪȥҪȥ٣ȥɱˣڿһ, ݵҪûҪͰߣؼء
·һһȻ´Ͼװˡ
ңջ˼СƨĳݣǸоȻرĺá
һİְ֣һװ壬뵽ǣС˧磬Ժ󶼲±Ϊһ侯
ӹͷһһֱӸһţ˰ɸȻð侯ϽƤһ㣡
סˣô˵Ǹ侯
ɩӣﰡ侯ίڰ칫˵ȥһ飬װжӵĶӳǲǽи˵
ǲţǣûҪƭɡ
ȻһͶѷ侯
ôڴˣǸģжûҸһոڹͷſڿһȦڶø˯ʣͷһôСͻȻ־ããǰڸˡ
Ƣ
ʵϣƢãҪȥͻȻˢ˦˰ӣ׺ݵĿ⣬Ѻסˡ
ɩӣҴӱ˴İ࣬ԺѼˣǸԺӵƤãţˡ˵꣬תߡ
ȵȣҸǮ
ǮˣңҲˣ˵
˲ƢС㻹Ǹž𣿺úø˵㵽ô£ʡ
ͱˣټһ˵꣬ˢһ£תߣ
׼׷ģʱͬͻȻһ󳳼ң
ػΣ˿湻Ҫģ˭˵ģһ֧ͬǹģǺ
һȺһȫܳȥˡ
ΪǸҪģȻҲϳȥˡ
һǣˣȻػվںͬڣָء
ҶӣͬͽɲҪңأҹػһֲָźıӣĭɵ˵
ֱָĸߣҶ粻ڣڣͬͷȥٽ֧ͬ
һƫɣҪٶŲҽŲôӳ㣿ػ˵Ѿˡ
Ƣͳ壬һ˹ӣ˸ֹܣžҪϡ
ǣŰѸֹܳ˴һѾͰѺסˣŻŻˣҪ֣ˣǮ
ϴôʵҲû϶ĻͷһǸӣ˴§ס˵һϣŮ˲Űһ
ƫƫػλӲҵģԴǶ񣬲һֹܣӣ
ⲻǻϽոոŮסˣһܺͣܳȥ
ܿ͸ˣ˺ͬʣ˭ڳַʲô¶
ػμŽͬǣһʲô¶ˣֲ˵ֻǿźֱߺߡ
ʶػΣΪػڸֳԭҲ쵼ǰȰȰסˣȻ˵쵼һˣʲô鲻ܺú˵Ҫ
ػָͷҡţ׼Ҫ˵ʲôͼͬһŮˣǲ
ϺأϽģȥҽԺۼΰҽԺˣ˵
ΰ񣬺ػκСӣ˵ӣ󱦱һֱڱզɵҽԺˣ
ػһСסԺˣҲˣһӣתܡ
һ֣ͷӾȻô
żժĻ˹ͷ˴׼ԣҲرɻզúöģͻȻܵͬ
ڰߣҲɻ󣬺棬ػǸװͰ͵үүΪʲôôװ
ػξǿ۹ͷĺãĺã۲ˡ˵
˴˵͸ܴˣ򿪹ͷźá
磬զͷ󺹵ģһ̧ͷͷ󺹵˽
Ѿƨɺһβëˣְ֣ӣ
СѾͷ۾⡣˵ţ⿪·ϡˣعĿϣһֻӣûѪȻء
ְ֣ѽ𣿡ʡ
ͷŹŮҡͷ˵аǣǲ̫һ㣬ְСһ㣬òãȰ۾ϣ
ðð̰۾ˡ
ԲԲСϺͣ۾յĽġ
ѻӶʾȥƤӶͳһֻƴСŽ˳۾ɣӱСˣ
Сְףֿɰġ
ۣӱС֮󣬸ɰ˵ְһһС
Ȼְܣţݸ壬Ѳüͷ
ոհûתɷһѰģĻ˶ʣզ¶㲻ȥϰ˰ɣզŪһֻӣУǺͬɶΰ񵽵զ
һ⣬ҲǺ֪ġ
˵ٽͬǹĺػΣö˶˵ģܺͬɶ
ӣ³ӱҪޣʾȥϣҲһߣ
ΰԭڱ̸˸׸ֵŮѣҰֺĴ˵ΰһҵܽ׸֣˵
¶Ȼء
Ůҵʱ򣬼һͥõĶȻ˼Ҿ͸ΰˣ֮˼ΰ֣ɴ˹ϵ˺ţͰΰĵسˡ˵
ΰеҰ
Ȼ󣬺ػθĴҹϵΰŵϵͳãͲɳʵϰңרŴкҴܰӣڡ
ԣʺҪʺĺػӣϵ湻Ӳģ׸ֽȥѺΰŪΰãôĹ˼ֻҪţͿŪ
Ȼ󣬽Ҵֵڣˮ˸飬ְѽĵط͸ũɽϣתһ飬Ͼҵÿ񵱸̲סЦ˵
Ц֪ˣػνܣ񰵰ʹ˻϶йϵ
ΰ̫ˣ㿴ɽһֻӣΰ߲·ˣ磬ϲĹˣܻؼȥˡ
Ȼ󣬻ȥػθ˸״Ǻػξ֧ܵͬˡ
ΰ񵽵զˣЦʡ
ҲЦҽԺ˵ƣ͹ȵļܽ⣬ƺܳһʱվ
ѹôֺͬ˶޳ˣΰǸ󱦱ǿƾ踸ĸ˼ʹϵӮģڣֻҽԺˡ
ǹģҪͲҪ£ô۸ΰ񣿡Цʡ
ժöᶪڳϣǹԵĶ׼ﷸҪĲڣôǶ
ã
ˣʲô·Ǹү𣿾Ȼ侯жˡһ
£ҲԾСģ
һ˵侯ӵĴӳǴӱģרŸϴģжҲ廻ѪΪ±ϴʱҪڼ顣ǼһҲ鲻ĵǹֵĲ룬ӦǸ쵼
ǻǺ¶𣿡ʡ
һ˵Ը⣬رƫȻǾˣӻԼġ
쵼ĶͶѣ
Ҳѹܳ˲ΣܸôõĲˡ
Ͳ֪׵˭ˡ
һӣһӵĻһֻպõģʷʵĴӣһΧһԡ
Զʱ򣬺صɤͰԼ˺ܾúܾõģ˵Ĵƻ˵˳
ҪسӣǣֻǨǵĻڣǵĻڲǨҺǴɩѾˣأɶ뷨
˵ӣֵ˵˵ŵǱǮǶǴĶڴ۶ţʱصƻõģҪǱǮڳӣȻѼӵĻȫǨڳ顣
ɣǿϵԺǮأզ죿˴һ꣬˼룬ҪǮҪʳǮ˼
صɤ˵ϱͱ֨ˣҪȻؼֵأŸɻҪĨ룬㻹ɾϸ¡
˴ʵпõԺӣǣǸԺԭ3000飬˼Ǽˣ3300ˣҵĴ϶ֻ3000飬ҪǸԺίûһ֧
뷨ܼ򵥣ֵܾסһԺأ翴Ǯ̸ҲϲЩġ
ҿɾˣǶȰȰֵˣҰֵûǺܣȻҲһһ⣬ֵֻܵӹáص˵
Ǻô磬ǣҲ˴֥һ3000ӣһֱصţûõ˴մֹ
ҪȻ˴ǮܵȢϱˡ
ӹͷСӾڹͷĴſڶС档
磬һҪֻСʨӣҪֻСϸҪҪһֻ
˧ΪҪܵڸӱӣʵѾܷˣ˵ޱ߼ʣ͸ͷˣҪôС
Ժѽ˵
˧ӱıˣ泬ץٿˣץӱ޿
˴һСѾͷֱ͸СƵģôƯһԺӣǸԺӣզ죬ųȥͷɡ
ʱ200޹ͷһһȥ׬100飿
Ÿ죬׬300飿
뵽˷ӣһţԺԵһϣڶһ磬żƯģ޲·ͰѳŸÿˡ
ɩ·Ư˴Ц˵
쵽ˣһ˷һԲĺϣеСϻеСʨӣСһֱˣΪȫǶһ԰
Ů˵幦ֱ˸ʰ·硣
¶ɴɶ¶˵ʡ
˴ŬͣЦ˵Ҵųһȥͷ£
Ҳһ£գգ۾ô׬ǮĴ漣ɡ
ھųơ
ɲ֪ԼǿҡǮ
ֻ֪ԼһϾܴһ԰ˣһֻֻСãӼֱˣ³ɰ
лҪ˵ҵһ֪


63 63
Ȼ֪ΪɶǵҪһȥͷ, ǣϲⰡ
˸԰, ǵȻһȥ⡣
ĩ, ͺҲ, Ҫ˴֡
һֳϣͷװ, һƿ˴Ҳǳõģسֵİٻ¥ſȥ
ǵض, ˶, ҳˮҹͷֺó, ϶һա
裬Ҳ봩·С, ҲڰĽ׶Σĸ۹ǶƵ, ͵ֲԸ
׬Ǯ͸㳶, ܿ˴ֳ˵
ܸ˴ǮСڣֳϣӺ, ûôõĴӸųƨƨߵء
С׸СҲ, òãڹͷϹ磬ܵĺ۰
ϰˣܲŽڹͷϣųƨɵģûǵĹͷġ˴˵
ںӺͺʵںƴĸܣһۣడôûɹŮء
˰ٻ¥˴ŷ֣жʧشʧ
Χ۵˺ܶ࣬Ҵҿͦ飬ǣһͷӸͷһ̫̫һѸˡ
ͷӪ̵ҲУҶëǮ߰ɣӪ̵ȥ̫̫үӵ֡
ǣӪ̵УǣӹӪ̵ȥĹͷ˴׬Ǯ
ҲǸҵӪ̵תһȦϾ̵ƷҸŵù͸ûԸ˴Ĺͷˡ
ǺܶΧų·СѾͷ·ƯͷôСնҹŮһ
ָŵ˴˵ӴҪ尡
ⲻǺܺõ̻
ǵ˴벻Թӻڹͷϣͷȥϻ𣬹һģӣӶ۰Ͱ͵ĿţҲ᲻һŶͷϵĺ˵ðɣ취۽Щͷȥòã
Ȼǡ
۾ԼĴ֪һ£ָ˵³ſڰɣǸطҪͷ
ˮи³Ӳ󣬶ۿҪˣǣǵطͷ
ǿɵطƫú
ˣȻ˵Ǿȥ³ɡ
˳³ſڣֳһͣôӳһˣľΧ˹
һ˵ⲻͷҷøϽһƿȥԼŰɡ
ëǮһƿͷŤͷߡ
ǰȻ˵ɶҲǣΧͷ˹ͷߡ
ӴҵСǶ˵˵ɶ򡣡˴˵
糿Եıģʵɶ˵Ա
Ҹһȥ˴˵
˰ɣ˵һһֻһȻݸӾ͸Ƶģôš
ѱڲŸոģԸȷʵʱݹȥһڣ˵㣡
ָһڣһ㣬̫˼רŰͲĸɸɾģҧһڣ㡣
ڣ˾Ͱһηˡ
˴ȻˣϾǸͷ˵ʵǱӳԵöࡣ
õĳ³ʱʱˣһ̶ܵ˴ǰǮͷߡ
Ϊͷ̫˳˴Ǵһ£ΪɶĹ˶Ҫͷ
³ǰǸ֣ƵĲ©꣬·ҲΪɱҲȥǵ°ã쵼˵ооƾҪ͵񣬻ţ˶쵼͹ͷҲ䵥ѽҪȻҵİɶʱùһƿͷ˵
ת۾˶ʮޣȻﲻ˴ԤڣôưһطҲ㹻ˡ
أȻĴȥˡ
ڵĳϲоίŵļĽŽᣬ磬ֳܱߣҾ͵ҡ
һӺߺƵƹһƬΧǽͷ֣ڳ³ڣһԺһȺĻ̵Ůȫ§һ𣬹컯֮£֪ڸɶ
ˣåܿ״һˢһѣѳ۾ˡ
˵ϲˣåˢһѣѸָˡ
åĽζ
ʱͻȻһеһŮĵƨɣŮһеһƣһå漴ͱǸеһȭͷƷڵˡ
У˳ϵõģһǳ̴󱦣һĹӽ𻻣̴󱦱§ŸŮˣҲ֪ô˿ڽǣͻȻ͸˴ˣ֣ǼţɶţϾ׬򣬳һԪٲСǣ
̴ţһɲ˵ˣŮͬ־Ըˣå˼ҲԸ⣬ˣɶåһ˵
ȭͷ˵ΪɶˣåΪϾҪ׬ǮˣЩŮͬ־ŤŤɶǴ󱦸磬Ͼ͵óԪˣǡ
Ǵһԣ̴˵ţˡ
ӺһˣҲܳԸԸ⣬ֻСһܡ

ûͷʱ򣬵˴Ҳİǣųιһ³
ʵ³͸ͷһͦĺԺ֮©ΪשԵʡ
˴췢ģֳֻײһ£ֻ¡һ죬Ȼ³һܣ˼
Ȼ󣬲ԶܴһˣĻ̣еĳˡ
ܵģǺͬĳ̴󱦣Ǽ»Ӵ͸һֻһ
⻹˵ã
ǳ³Ĺ˿ߣİɣ
˴Ȼųתܣܵ·ӣҲǰܣͻȻһ룬һ˳ƵñصֵܳԵӲͷƤ³ѳӻ˳
Ӻһ·ƨ޴ײ׷ĳ
ֳһֱǰܣţӭȻ˼ľȫǹʵھ˴ʱͻȻͬʱͣ˴ŵɪɪ˵ײ˼žץ
˴ᣬ˫ֳſųС̣ЩڶǹܣԼɣ
壡ƫƫʱͻȻһ˴˳ųĺһһ߸ݣ׿ɺݵͻȻһϢţ
군ˣҪǹˡ
ˢһ£ǹģǸžǹɨһۣ˴Ļôķˡ
ǣžǸ³ķˡ
ֱǰžԶ֮󣬵˴Ļûһڣ֪Լôؼҵġ
صֵٽ˹ͷϤĵضѼӷ˴ú¼ˣ½žץԼ³³Ҫ鷳
ӶͳǮëëģһ飬60޹ͷʮǮ
һ죬˼ҵСﶫܣûʾȻãΪ㱻žץߣԳǵСǲ˻ɺͲмСѾͷֻ費ҰҪȻզ㱻žץأ
˳ëǮ̫лˣëǮȥͱԣٸһȥͷòã
ͱ
ëǮ˴һڣתܣлл
СŮǸСǲһһ죬׹ģģ̵ģ˴СǵܵӣǸһȺСΧţһ£ůůģȻеô¶
Ը³˲Ҫ鷳
ż죬ûҵ˴鷳ңͬĴүǴһ۵ȫϴ¶˵س˺ЩåŮһҪ§裬ҪһȭһȭĴܣٻߺȾåֱҪ
ڴרŵװ죬רץ˵ġ
˵ǰ죬ʹӳ³ץһåǿϧ̴ûץסǼһˡ
˴ϡףЩ侯ץģȻĵǸ³¶鷳
Ҳʱֵȥᣬ˵Ҫһ¹ڳӵ¶˴ϲȥ˽ֵûڲ

ȻǱະȥġ
ڰɣиش⣬Ǹ³һƾɣɣȫŮûҲˣһҵǣһˣåǰ侯ץǣåץꣿίǸ³Ҳ˼أһ˽Ӫ׬˵ǮԣﵽʱŻǧǮǧǮأһֲҪó³ǰְǣզ˵
Σҽֹͷ֮Ǯж٣Ҳ֪ɣͳû2000飬5000Ʋĳӣⲻǿǿ𣿡˵
ȸˣ³أȻίûȷǣҿԸô˵Ҫô̻ҪôʱߣŸ㱣֤ԲԿòã˵
ǧţ
ȥ⿪ʼڣܵǮܹҲ5500ǮĴҪһĨӳȥóӻ޷ˣ
ҪҲأʡ
ֲ˻˵Ҫ治ҲΪ㣬㾡һ°ɣ治ģڣȫΨһһе˹Ҳˣ͵ȸ⣬òã
ٿһ¡˵
ǣӹͷϣ׬ǮͷңڳйͷôһƤһʲƵĲƸϾһĺԺҪǧ飬һӲǧ飬ֱһ
ǣ͹ҵ׶ƲĳӣбҪ
ţմӽֵϡˡ
˯ͺһһͬߡ
˿ɫ࣬ɫܲõӡ
һ˺ܳʱ䣬ֳ˯ƵģʵƷͲҲ̤ʵڹͷҲһֱĺܺãͦãզ쿴ôģ
˯զҪЪ˵
˯Ӷ˸Сȵݸ˺ٸԼҲһö˻۾˵û¶ǺأԵһԼͺ
ҲԼİ˵û¶ͷһ̷أ㹻ġ
֮һЦų˯˳ˡ
Ȼư˵զӣ
óڵ裬ΪԼСŮе˵˵ԼǿС˲ʹŮ㿴̰̺ͺ̵ɫر𲻺ãܲܿզ
㹻С˲룬ڱ˵ĸӦǷǳõģֻҪųȥܸܵϵĲʹࡣ
СѾͷͷƵĳ̴ͺһ˵裬̰̺ͺ̵ѪررǲŻرۣҪѪһ㣬ǾͻιȥӴ
Ѫ
ͳ˯ȥѪ
ǣʵ弸꿪ʼˮرأѪһֱرʢУңѪͶ·£ǮΨһ;
ͱ˵ũСҪǷȢϱﲻǮզ죿
Ѫ
ͻȻ֮ǷǮˣߺˣסԺզ죿
Ѫ
ͳ˯ӹĲرðɣҲȥö˶˶ģɶѪ
ĪǣǼȱǮãһǱʴǮ
ʱ򣬵˴Ĵӹ޺˳ſʳɩֵɶ
Ұѳ³զʡ
˴ûϵһֱιȥˣ
лҪ˵˴군군ˣײߣҪһ


64 64
ҪӰ, ײ˼һ𣿶ɩ, Ҳڳ, ڳ̫ˣ˴޶޲, ˵
ܱܲСֵ, ³ʵͦģ㲻ǻ·ҪǮ࣬ҪȻ, ʵ, ·˵
Լ·
˴һ, ʱָˣɩţ, ھȥȥ
˵ţ˴תܡ
ŴԺ, , ˯ͺѪǮ
ߣŮȥҽԺˡקŮ, ˵
ҽԺǿѪĵطѪ, ǰЩһ35飬ļǮˣһ200ء
ҽԺŵүסʯͷͬˣԣȥԺֱүүࡱ
ɲզź޲
ûУ¶Ǻͬĺͳ˯ǲѪү
˵¶үˣָͷ˵ֹţ̴󱦣˯һǲɶծˣȫһѪ˵ѸֳķӶѺȥˣڳǮ
֪֪ǳǮ׼ɶʡ
ʵϣϿûв͸ǽͱ˵¶ǡ
ǡʱ򣬸ֳҲڸĸ˼˼Ϊְȥˣȱһ۾ø椵ĸ˼˼ǣһ˼˼˼˼һ˵ĹϵǸ۾͹Żˡ
ְ˹٣Ǹ椵һƾθıԼڴˣһӾϢˣ̴Ҳ࿴ˡ
ʱ˸µΣμǿѹţһ³
տʼҶóɵûõĳӣǹһ࣬ǸӵĵƤͻȻߣʱͲ˳Ǯ
ǧ򰡣ֻһʱ䣬Ѫ׬Ǯ
ڿɱ̴أ̴¶ϸĽһ£ʱͽ̴ǸӸ
һ¾׬
¶ȻŻ̴֪ͳ̴һ£ɳ̴󱦳棬ֺźͳ˯ȥԼѪǮԭҪߵĳӸ
̴һӵȻĺأñ֪һ˿һǣܲסʹ󰡡
Ͼ̫̫ǵϣ㲻ϰɶ¶ܸȥ
ԣүԼ֪һ㣺˵̴Ҫ³Ҫǧ飬ȫѪǮء
Ѫ
ڳǶͶ·²Żɵ¶
ԼѪǮȻȥһӡ
¶̴ɵҲ߯ص˰ɣ
ѵ̴Ͳ֪кЩˣΪѪȾ˱Σ
ңѾͷɣһе˵ó̴¶еˡ
ųؼңս̷ۣͬںͬƵĺţǸ̫̫ǰӸ̴ӵֳȾ˸ͷɵǺڵģµǰ׵ģμһӰͷͷƤϣںţ̡
ѽ̷۾ǺúȣǼǮˣ̷ۡ룬ư˵
Ȱɣҿ岻ð˵
ڶԳûԭôĵˣϾڶȢ˯ڶأָӹϵãùϵͺбҪ
ǲãǮˣĲ塣Ц˵
صңúҹȥ˰ӣڼһݣڴ˯ء
һѣͰӸˣۿҪŲӾͺһӶˣղһֱںööȥι
СɵһӶˣŶתܡ
ڴ¹ŮĵҪɵå¶ſնͰѳ̴ͳ̴󱦵Ϊһ¡
Ѫӣˣզо¶ˡ
ɲû⼸ͳ˯ɫǿȿƵģȥѪˡ˵
ڳ̴ǰ˵ķΣ⣬⣺ĸ￪ˣʱһˣҶ˵ģСģûѪֶˣкһ֣Լɸ廧ûǮҪѪﱾǮġ
ѪȾϺܶಡһξʮѪѪ˵ԪԪˣ岻Ϳ
ô̫̫һѪģۼԪˡ
զ죬Ǹ³ҪҪ򣿡ɷ
ӿ˺ܾãͻȻһЦ򣬲̴ܸǸëΪȥѪأΪ׬Ǯѵúȥ
ţɷ仰ԭԥģ˸ģѴóȥཻǮȥˡ
˼ǣȸ2000ʣµǷţ
ûǷծϰߣ԰ǧǮһԶࣺûǷǮϰߣǮһӸ㡣
У͵ȥ˵
ⲻһߣ̴ͳ̴󱦴Ÿ椣˾ôһѵĴŽᣬֵˡ
ΣǴ󱦰ǵĳ³Ҫ˵㵽Ҳ㿴̴Цֵģž˵
Ҳ5000飺һҲôһǮӣ
˭̴һǮ֪²á
5000Ԫ޿øϽϽԸ·˵ģ񣬾Ϊǽѣ
ɶ̴󱦺ͳ̴͸һԭء
˳̴һȭͷȫ㰡˾ˣҪѪǮһ㣬Ӳǵģ
̴Ůٿ̴󱦣ҲֱţһǳӾ͹
椵ģûϵǮڳҲûﹻǮӲŸߵġ
裬ٵȵұ֤ϻᵹùģģһҧгݵģæ˵
̴ѪǮһرֵŸ椵Ķͷ˵ҿɵţҪǳù͵ùˣʱҰũϼȥ
椵βֻһǣ಻ϵǰӣ˸Σʱ䣬ҪùΣңĹͷҲᾭӪȥ
ʲôأ
ͬСѧибɼãˣ۸ͬĺǣһأ۸õʱ򱻳ˣ۸ĳ̶ֳӦýŭգһڱյĶϣ˱յƢ࣬Ȼո͵ҽԺ˰֮󣬲ˡ
̶ֳϵ϶Ҫ̣Ϊ¸ҵĽ¶Լ¶̣ںĶ෽ŬԼŬȡ£ܹһΣŴӼ
ڳһʱ䣬ǵ˪Сײˣܿʱء
һУȫϴֻһսͷҲʹţǰȫû£ɲͳСײˣ
ڣֻĿųΪ豻ץޣųԽԽѹ
ǻǮǮ˵·ôܻһ˳أ
ȫңעҪܶĿ벨۵Ρ
ĸŮظֳʱ򣬴ˮͷÿ˧г·ܹ椾̾˿˧˧
ңοǣ鷢չй켣ﶼһģһҲ˵ϾҪ

û򵽳³Ȼ飬̴ֲ֪Ƕåȥˡ
̴˻ѪһȥԺͳ˯̷ۣ죬ø椻ȥš
̷ۣ˿Լ˸ȦȦתһ룺ףǳҪùţô죿
ɴȥͬոְɡ
˴֪³¶Լ޹ˣͷķˮһֹͶϲ£߸кһһѡ
Ҳһֱڹ۲췴죬ҶԵ˴·ϲ̶ȣҪôǸװ
صӺͺֵأ
кĩȥæѧ˾ͻѧ
һӸææµµͬ˭ˣ˵һҵӺ
׽СӸСüԣǸСҰˣڸһҲææµµģæͣ
ⲻæµأͻȻʯͷͬԶԶ֣ãһ£и¶˵
զѽʡ
̾˿˵ĸֱһãҵĸֱֻ
Լûøֱʵʱ򣬵ǽֵΣλһ귢һֱ֧ʣеǸֱá
Ƕ꼶͵ôǦʣתɸֱдֶˡ
أѾ꼶˧ͬΪŮӶ࣬Ǵ㣬鶼ʱҪѧıԵڸֱʣһ֧ǣһ֧Ӿɻ̯ģ֪˶øֱʡ
ɻ׻һɣ費˵ԼĶУ¶࣬һ𱸺Ū
ԣҸ˵Լĸֱʻˣӣ˺Զ·ýֱʡ
ţҸиֱʣȥҸġæ˵
۾룬ȷʵüҸһҳĳתܣɿģҸֱȥˡ
úųء
ⲻó￪С𳵣ཱུܳӣ׼ԼҵԺӣ͸ײϡ
椵ǡǡܽͬȻˤһӣžͻẰ裺裬ʯͷͬҪҸĸֱһð
ŮզԼˤˣϽ˵ţѹŮӣһӵϥǶˤˡ
Ҫʣ裬Ͱɣҵϥǿ˵
淣ǲʯͷͬǸرСѾͷ˵ţѳڴ̨ϣøǷҪȻϥǻᷢ׵ġ
Ϳˮͺȥ͸ֱʰɡ˵
СѾͷԼպ˵ˮͿϥϣۿɼģϥǣ±ˡ
ѾͷҪҲͿ׵˸ֱʳЦ˵
˵ȥȥɣҸͿȫְֿ϶˵ѽԽԽ
椾⣬Ҳ֪ضҪȥ͸ֱʣǣӳҺ泭׼ȥ
֪ôһ£ǵģҲ۸淺ãŮ˵Ǽرµ飬Ӧվʲô
ǣڲıκ飬ֻóԣȻҲ£ҲԼĲԣǣȻţ˵ȥġ
ԽԽתۣӵһߡ
ɸѵģֵĵض
椸ո׼ƹȥƵúǸطһŲикӵŸ椣
椻ͷһǲǱգ
ʮкֻƤӶڰհյĲǣ۾ģ˹ָ˵Ҹ㿴Ķ
椻û㶮⵽ôˡ
ǣվԶأͻȻͿԼĿ۵һŵתܡ
չҲͷһظ¶һ׷Ÿ椡
̽ĺӣ֮ԻΪܿǸĸҹɶˣҲģַرջ˵鼮Ӱ⺢ӾҸСŮӣɵ㻵¡
ǣǵﱫҵ淣ͻȻôͱأ
۵һޣתܡ
ŲˣմӺ׷


65 65
͸ֱ, ԼԼһСŮĿһ˵ʹȻ, Ȼȥô¶
ⲻ, , Ϳ椳Լˡ
ӦûикӣŲһ, ˡ
Ÿ椣զʡ
ʱ򣬸Ҫǰѱ¸ҵĽҷ, û¶, û, Ϊ뵽ģҪ֪, ϶˵СͲСС;ͳ˸Ůå
Ͼ, ñ۸֮, ǱȻΪ˾ȳ¶˵˳, ѧУͬѧǶýŮå
ȻСС;ѧܵϷ˵Ǹ˵Сķȥˡ
˴ʮ֮ٴγǵ, ڵӻϣʱѾһ֪Աˡ
ǣ;ЩСֽСС꼶¶£һӶûаϵš
뵽Ļ˵ɶ
ܵһ룬ͻȻ¶Ǿǣû۸ãǲҲͲýˣ
ô˵Ȼ˼£
ޣֻܵŹͷåǼ¶ˡһأ椶ٴ֧ͬҪԶԶģǼķ
ⲻܽͬ椾˳ԼСá
ɲ֪ͬ͵ĸôĹ椿޿ģҡʣ椣ǲִզ޿ģ
椸һʣԼ㱻۸¶ģɵ˵˾ûʲôתˡ
˧źȥӣ˺öطصңһžں裬ҶǲǳⰡ
ǼҸո˸ӣڵýʳûǮ⣬ҸǮԣòãʶӡ
˧ʵôǮǼܲסϲ԰ͷһͣ˵ھȥߣǮ
ھǸƨҵҲдˣһӣŸһȥߣǮ
ó·ҪĲӣں
˧һֱʹܸͷۿһˣüڲϣһͷ
ǣ۵һĶͷײſˡ
Ӵιĺ۰
Ǯֹ̲ߵУͷСֶҲУңΪйͷϴӵˮ࣬ǮرǮҲرķʡ
¼ǳҰ˵ʱ򣬳ͷţ˧űڣȥժǮȥˡ
磬ҿǱһӺ÷öѽָһ˵
˧ͷһģ÷ôһǮ˧һ¾ʹܹȥˣǣܹȥ֮ȴ֦ͣͷժǮһֱĶվš
磬ժǮڸɶأʡ
һߣأһ˧ߣˣٺЦ˵ߣö࣬׼Ӯ
˧ʲôհǸرСͬ淶ǽǣҲ֪׼ɶ֮ڿޣǸգһֱôߡ
ڴҵ֪ǸСå淾ǸŮåˡ
翴һֻ÷ʵҰɽ򣬸׼ȥɽȥܰ˧ţֻСƣʹˡ
Ҫ˵һ£Ǿɽ򰡣ǣ£ϲɽ⣬ǰӴ󲮼ұţֻ򣬻лѼʱһֻó԰
ɱ𣿡ʺ˧
ΪһͷɽųɱˣһԸΪɽǻɱġ
˧СкӣǣǹҵСкСһȻңץåϵʱҲǴҶåʱҪŮåǾ͸ˣåһҪƣһҪУһӶ̧ͷ
ԣȰѼСĺؼȥҪȻڿ深۸һȥ深˷紫أ
Сӵݸ˳ߣС˵ؼȥţа취ֻҰɽɱòã
Сֻڸһּȵˢˢĵͷã
磬ɽٷһϲԷʵġڻͷ˵
ţû⣡˧Լȭͷ˵
Сֻؼҵ·ϣĿɪɪΧм䣬ڻ˵İɣ˧¶ɽͻԼײġ
㣬æҫһ䣺̣ɽҸһӴ
㵱ȻֵָЦôɵĺӴ
ԣ
ͬĺǲˡ
Ҳ֪ƻãɶʱתӴ
˧Ƶ׼Լܴܲùգһӣһֱβűա
ְСĺӣʮ꣬ȹʮ꣬ܽٹڲУǴ˵˼άΪǣҲͽ䣬ҳͰŻؼˡ
˧أһɧ˼£ʤٿ۸ԼĳͬľǣҪȡһƷ
Ÿţͷֱճ˺ͬԺ󣬹ˮӣȻܵȥˡ
ڲڣ˧ҲߵԶϸֳĺǿɾ鷳ˣԣٵһգ
Ǳ߱ջûͷأ˧һӾͳ鵽˱յĺϣһѱո鷭˵ϡ
ţк֮ûɶҪٸ۸СŮҳ㣡˧˹˵
һָܳô¶ʵ˧Ҳһ꼶Сѧѣ϶Ҳ£ͨͨġ
Ųӣվˣ˺˧죬ָ˵˧ҵţ
˧ܳӣ׼أͻȻ֮һͣں˧
ݰŷ̵ģȻǸ
壬զ˧һʡ
泵˺һһֻʮҵСɽ򣺡Сͬ־жӳҵ򣬸Ͻؼȥ
˵ţֻﵱĿųˡ
˧˰ԴԼղŸСĳһҪȥĻѣȻˣ
ٺ٣ִ˱գؼҵʱ򣬻и͵򣬳϶Ὺİɣ
ȻţǼϿһֻȻذɣҲߵĻġ
ȻͱһֱԺſڵأСһ֣ڵȸץҰɽ
ۣһֻҰɽȻСһ㣬ǣϾ˧ԼǸӣܴһֻɽںǿѾ㹻˼ˡ
С˧˵
Ҳ˵С˧磬ʵˣץһֻš
СΧź˧취Ųʺƨ˧أ޷ͰҲֻܺٺЦţϱȥҵ
ϽȻ˵ʵǸ͵ġ
Ǽһզ¶һ࣬һָۼֻģˣˣŷӵģҵ㸣𣿡ʶӡ
˧֪Դȥдҵˡ
˵
1978ģΪһƻȫϴǽܹĵʱΪԭΰϣڣǸ侯ϣһִ
죬Ȼ侯ӵĴӳ߾е˰칫ҡ
񣬾˵ǹֳָ߾˵
쵼֣Ҳԣ
߾˵ǹˣ˵ȫصһɼû˴ƹ۲˵֪𣿡
빫ݶӵĲɣһ˼֪
߾һݵ˹ĶڰϣһüǸߵģĿرǸ
СӣǸĶӣǾе⣬ԭһֱͷţǰøƽأԭеʼΪӲʡݶ˵ʱƹף侯ӣˣϿ˲ɣ϶˲У취飬¶Ҿͽˣô߾˵
ɶ˼
Ǵ쵼Ķӣǣ쵼뾡ǧټƣ飿
Ǹô¶
룬˵߶ӳȻ˵ҲŸĸĹϵԼ㹤ȻԼϵģʸ侯жӹΪʲôҪ취
쵼ôҲ֪߾˵
˵Ҫķ˴󣬲ֹץҲܰɣҪû⣬Ϊңֲһϵͳһɳ淸ȥһ侯οҺ͸ʶأ˵ء
Ǻðɣǣתһ쵼Ļɣ˵ˣǸ˼Σգ¿ƽûɶؼʱ̾ͻӣսѣȫ߱һ㾭һΣ¼֪ˣ
ͻ¼еӦ¸ҵĳȥԼǵͷڹ꣬ȷʵǹ;ˣ߱һڹ·û֪Լôѡ
ô˵ʱսѰɣ
ţִ侯ӳˡ
ȻϣĴбǮʱǻع
ǣƺȹǮȸĻ㣬ҲչҲ
ǹ侯֯ȫԴ֪سǣԼ˸Աᶯġ
æҲֻ˯СʱȥӰˡ
ںڳͱ˵³ٽǸģСһǵȻţҸٹ̵ģΪǺ˧Ūġ
˧ʵԽͣǣԼ⣬ϾЩ¶ء
ǸհɣûΪԽԽˡ
۸кˣǶ۸
¶˧ҪְҲУϾ־ǹ
ǣרŲмߣң淼ô࣬ͥʵرţǣԼֽһɫСǣ˺˧Ŀ滹дţ͸ã
СкСŮȻŤҺ˧淣ǣ淴֣ĸ˵Ҫ鴫ȥ군˵ʱ
˧Ǹһ¶͸ˡ
쿪ʼÿѧ˧ԶԶ淣ֱؼ֮󣬲ŻԼҡ
ǹ˼죬˧ͷ֣ûи淣ĵģֿʼٸֳǱߵһСŮˡ
ǸСŮһͬǼñȽ϶࣬ԼԸ򣬶أڼһڼû˹ע϶
ãȻǹĶӣ˧ϾŸְһѪ
ôĵĸǸСŮרǸСŮؼҡ
һȥ˧۰Լܵܣһأңյû˵ȥô죿
µһ˧ĺ˧¶Ūľƣ߲˵ÿؼҵʱ򣬿ͬڵŵıںͳ̲סһʱ룬ֱӸվˡ
һУиСŮȫǾǸ椡
֪һеĸ椣ҲΪ˧һѺʱ룬˧չȥǸһ˴ˣû취ġ
ڱ۸СŮ˭椲ģֻҪղ۸ͺˡ
ⲻ˧صңȥдҵˣöڣֻгһˣһӣһӣںͬڣߵߴ˯
ΪʲôڼҴţ˧ʡ
쿴ͦĵģС˵Ϊͬ﷢õҵѽ
ʲôõ飬˵˵˧˵
ǵģͬ﷢һܿºܿµ飬Ϊ飬˧ڣѱǸСˣ


66 66
ͬһ, ҧһүүҧأ, Ϊ˵
ʲôв˧ʡ
ʲô, Ƿ蹷, ôڴϣϽؼȥ, Ҫٵˣ࿸һӣźͬļүĴת, ͺ˧, æ˵
ز, ô¶˧ʡ
˵ҺͬͷǰֻĹҧһ, ҹͿʼѧУˮһ, һ, ҧˣһ͵ҽԺҽһϣ˵ǿȮ, Ȼ
Ź𣿡˧ʡ
үҡŹ˵ûţڣҲֻܰеĹȫ, ˭֪һǷ蹷أ
˧ĺ£һСѾͷںڵģںͬڵҪ蹷ҧ˻˵ã
ҲøϽؼң»Ҫںͬڵȸ磬ҴСƨɣ˧˵ţѳ
ҧҵģΪС˲ѽȫûʶжء
Ϊʲôҧ㣿˧ʡ
쿪ԼͺͺСƣֻԼܿС˵㿴ΪСѽ
ãǸɵѾͷ
˧һСģֻ֪Ķ𣿡
˧⻰ʱʵҲû֪ǸСɵѾͷ֪ɶ
ĺúͻһȻĸӦǶ۾ԼĴһ£˵У̫ͬҲ
Ǿ͸Ͻؼң˯˧˵
ڶһ磬Ǳҵĺ˧ΪɶأΪĩңǳʱũѾˣҼҶԸһ˼ƬأڼֵܴűڣȫûũԼֵȥ
˧ȥΪҵġ
ȫڣʣһ˧ǲǿѹŴʱ
˧СһģһֱͷʯӶ
ְССӣͥĸùܣڷ״̬ԼأഺãڣסԴģҸŮӣ̽һԡ
ںӵ֣ߣ׳ܴùˣԼߡ
ʱи˧ǸԣȻһ԰Ѻ˧
ϾȭʵŵĴ򣬺˧϶򲻹
ãȥغţ˧ʱСС˵ģŷ촦ı˵
㣬ƨ档С˲Σ飬ܸ˵
ģİɣúôš˧˵
òУҲУҵڹͷʺҪȥᱻҧգ
ջ溰˧ԹͻȻһת˵Ȼ蹷ôŻգ
ţ˧һţóȥסˣ˭ŶԿӣҪԼܳ㣬ӡҽҲԣ֪Ϊ蹷ˣ˵ٰҵƭأţͻԵСա
磬ΣѽͻȻǣͷǸͲҧ
СرȫóŸ˸̣ȻأһԼ򷭣߱蹷ҧˣҲˣٽҧð
һεԴϣ׼ȥܵģһ˵ͷʱȻʣ԰ôû뵽ˣ
ܽ𹫲ޣ滹һ˧һͷӽȥתܡ
Ҳһˣź˧˧һ·ͷܹʱһЦ
һӸֳ͵ģʵӣ55mm֣׶ͷĸֽǴ˧Ĺߣ
˧ܣֻ׷ЦˣûСͱɶܣ˧¶и˽ᣬҪӽ쿪ʼӦҲҪٸңҪҾѪ
ȥıգ۸СŮǸ쵰޳˵Ҵ򲻹㣬Ҫ÷蹷ҧ㣡˧ܱ˵֣һͷ
˵Ǻӣͻڳɳ׶ΣںܶΣգ޷ȥ׼ȷԤ
ҼȻ˳׵Ľ׶ΣȻôݾô
ղ֪жףͷСǴܿöˣѧģѸֽǹź˧˹ȥ
üһ˧һ㣬ֱֽԱߵϣֱ˽ȥ
Ҫں˧ϣǸѪ
ǣ蹷һϱյͷһ˺ҧ
ز蹷ҿ蹷˧תܣͣĺţһҹɵϵ蹷ִֶӴϷ׼Ⱦͺ㣬蹷ҵϽһȥ򹷡
ȹҧյʱ򣬺˧ҲˣùܱգûҧѪ
ϳǸֽŸţŰѷ蹷ӱյϸϿ
Ժ󻹸Ҳ۸СŮ˧ãҪǱմӦģͰ
Ӳһмӡӣ޵һ˵һҲҲ㣬˧Ѹֽٴһء
ޣҾͲþ㣡˧˸ֽʱȻ˾͵ˣתܡ
ںͬĴң˧ɫ׵ĴӹͷܳС˧أ
Ǻ棡˧˵
ʵں˦Ҳһڱյҧ˼ӡӣʲô̫¶Ǽһ̫Ӳͦյء
ؼһţףò
Ұ磬Ͻš˧˵
Ӻӣ̨ϣŴ紵죬ҡͷ˵Ҫһǹĸ磬ƭҵأ
ܸӦõ蹷ھΧܣȻϵ
治ǣ磬С˧硣˧˵
ǲղС˧˵˭ŶܿԼҲС
٣ɵѾͷסˣզ죿
ˣ̨ϿǲС˧磬ǻȥ뵽취
ƨƨ̨ͷһŶС˧磬¥Ÿˡ
һһ˧ǴһܣĶǣǱԼС˶Լˡ
磬˰ɣʡ
˧˵İɣںͬ˶ڴأᱻġ
ãҸ˵
Ҫ˵ܶ飬ɾսͬʱ򣬾ͿȰգ⺢ȥҽԺϾϣҧѪ˿ˡ
ձǸû˹ܵĺӣֲס⼸ͬҲûѹ¶ĭ˲תҪߡ
ӣȥҽԺɣһ¶أҿҧĲᡣ˵
ղνޣҪܣʱܹӣҴ
⺢ô˵ģҴ㣿Ҳˣһ䣬תؼˡ
˵С椣żңһӣʱָסˡ
Ϊɶأ
Ϊָһ㣬սҽԺȥڣһ蹷ҧˣ᲻Ҳ
ѵ˵ﱫûܳ³ıˣյҲı䲻ˣ
˵⻹ıĳЩԭɣ
˵ˣþĿһУҪȻ³ΪҪıﻹҪˡ
ã侯ǣͷģϿϴĵɣʱͷҪһåʱ򣬳ʹΣҲùȥ
åһֳåǺǣһؿ޽ģ
˵Ȼõ˳³ǵȻ룬ôܰӸ
˴Ϊȷʵ·úãȻõ˴Ӹ
ڵ˴ԼԼĲţԼصֵܶԵ˴ȽϿֶţ¶Ȳ˵ֻÿŵ˴³ƷȰǸеĶ͸
³Ȼƣ滹кܶѹͲϣԼһЩɰѵ˴ˣһ̧һȾҪԼ뷨ȹӴ
Ͼ沣ãܴȹӣͲҴˡ
˴˱𣬻صңѽڲڣֻС̣ʱо˺öѽ
裬㷹ɣССڸ粻ڣҾֻҪԵźСŹǣպǾͿææµµģ滮
һˣǳҪЩö
ֻԵóա˵
˧ų˵ֱĺܺó԰
ɲܳԣҵģСԵ硣װͰ͵ָŸ磬ͷ¶
ﻹ⣬һ㣬ҶڶӵܲӰɣ˵
ֻӣӺ󣬾ͳԶٽӰɣⲻ
ոտʼӣʵԱÿҵˣɩӣǼҵţǱģ
²Ÿʦɣ롣
һˣ񹫰ݶӡ
ţӦдİɣ
дţȻҲ𣬼Ӱӳԡ
ҲӣأϾССҲû̫õ׼һһһֻһ
ޣ֣һԼСֻ֣һУܳȥԼȥˡ
ְ֣ĽŲ֪ǰְˣ
һţȴӶǳݸ˳ָı˵С˧ڻܸǣ𣿡
ףԶԶԳǡ֪ڵĿգţֽһڣۣ˵ζִģѬֱᡣ
С򣬰³һںһԽԽ࣬ɶǣ
ãŰɣֻҪ˵ǣɶζģܳԵȥ
ǣźţ˱飬ᣬǲûб𣬷ԽԽ̱ǵζıӣᣬѹ
ǸԹݶӵţ˵˹֣˭Լдţ
һ̧ͷˡ
ǲ
쵼侯ӵĴӳʩѹðѶӿ鲻ɣȻԸд
ţǵÿ׸ɶʮ飬ôѲɸֵһҲǺģ
Ӧð˽ĸϣԺãȻƢҲһôţҲ׵ĺػȫһãǿ쵼дɶɣ
ְ֣ʲôǰѳԣһѱһᣬɥ˳
ʵ޷ֳ
Ӵһָôˣǰֵ޽裬㲻ܳԣϽµء˵ţְֵŻǡ
԰ְָĲǣҩ
ѾԵһ˺
лҪ˵ֻҪǣҾܳԡ


67 67
, 1948꣬66벿, ͬ, ڡ֧, ӣ׸縶ƽڵֵ˵ʱ70, ڡһУȻΪִ֧ܾ֡ۡ֯ɸͬ, ɨ, ΪԼ, ͬ鱻ըһ룬ŵˡ
⸶, ĳ̶ֳ˵ֱ۰
ִ, ˭˭
ô, ˼Ǹ˺ܲ񵱸ˣŻᱻ飿Ž˵
һ£ִĹУȷʵкܶҪٳӦĵط, ЩӴ󣬶ЩأСϸֽȻ, Сųûãעս֪Īŵ˼׸ǸģΪɣֲŻԸдš
ΪǸĹϵԵʣ˵
ͷĬϣ࣬ž˼
ĸװѸĶȫߺ񣬾顣
ǣЩУ׷ִ;УôжĴ
ԽӰɣװ׵Ĵӳඡһĳһֱͷдֵĺ˧ವһ£ȫˡ
ѽӴӹ̳ӵϴףԼͺͣʣ֣Ǹʲô˼
ҸĶ̴취侯顣˵
׵ǱȺػλҪݰ
զ죿ɷ
ԼĶӣԼȥ쵼ļ£Ҳ͡˵
ӣӣɱȺĸ׶Һ˧Ϊݹҧ˱գСһﻳ˯ر硣
Ҹ㿴ĦȭƣȳʹӶͳһʼǱսԴһ𿴡
һ棬ȻһһŮӵһˢһѾ͸ĿˣåɨǴĻɫ鼮ɣȻҿ
ʲôѽҸഺΪտഺǶɵĿͶ׵ĸഺѪգǿ˼롣ˢһ£һ˺ƤõʫҲ֪˭ĸҵռǱʫдãҾ
ֲʫ˺Ƥһлæ˵յյٱӰ˺ǡ
ҽرѪգٶȻ˯˵
ָקĳ;ƶˣʫҲ뵽ϣ
ҪȻôĸӳɷɶʱʵ˵ţǱʼǱҲˡ
¶ȥˡ
ʫǺʫǣʫ뵽ģУںģӵĺѪһذ
ֻ˵ԽԽζ
蹷Ѿˣ
ǣ蹷ںͬصţһͷ̫̫ˣֻҪʶĹ͵øȥ
ΪǸڸ蹷ҧ֮Ҳˡ
ҽԺĿǰ֪ǻ
ǿţҧͷ̫̫ûɶզҧ˸أǺӵö˵
Ҳ˵ɲСأҪûˣϧ
ʱѾˣǰڻϼңɹĺںģ˧СһĶҲܵũ壬æȥˡ
ҷ蹷ѾˣǵȻܺͬȥˡ
ںã淼ӣƼǣҼҵı壬˵زҼҵıӴиڵ侯ץˣһܵԱẸֳء
զûǼ˲żüð˵
ʱɫĸӺͬڼ˽ָŸ˵û̵ĴñӴ侯
Ǹžžͬ־ãЦ˵
˸Цһ֡
壬ôıģʸ
û¶뿴ôӵġ۾ȻˣǿЦ˵
ɼǹӣӼֱ˧˲ã˵ѽȿ֮Ͷǹȥץˣòð
СֱǹϴŶ԰ڵӣֱЩ²¼ͷƬĺһ
ãһأЦЦůڵģ˵Ǳɽըѡ
һӣҲ£ԼһƼǡ
ֺͬӣ̫ůůģģʱƵģһϷǼֱҪ̫ˣɶøɡ
죬ֵװȥˣ˴ڹͷæµҲ֪æɶأæˣҹǲؼҵġ
Ը˺ܾãûȵҵĴˡ
ʱͻȻ䣬ֻ޵ķͻȻ˴һå
ˢһֱӳ幫ȥˡ
ÿأҲϹȥˣȻͬЩ˶ΧҪȥ컯յģ˭費Ҫˣˣå
ȹץ˲ʶʶǵ˴õܵܣմũǣˣåôŮȥ
СŮ˰ɣҲ˵
ΧŵģǸʮͷôСӣֲֻͣ˵ү裬Ҵϴ治Ůģ
åŮĳåҵţھ;ٱȥ˵
豾Ϊ˴׬ıе㲻ˣⲻ䣺ũ˾ǳΣϽϴǹУðͬũȫϳȥ
һСӣʱ͸ַΧסˡ
Ȼ󣬴һһһʣʱһȻСӣȻǵ˴Ĵܵ˱ɽ
һũСĽǲίᱨѾڷˣȻܽŮˣåֱӾǷ
ڵ˵ֻҪ϶ˣåʮڡ
ǸСӣΪһμ棬ʶĵܵܵ˱ɽ
ǣڴΧŵ˱ɽ˱ɽ˴ʱŮĵĳˣƯ̾ȫණȻþװһŮͬ־Դӹ֮󣬰ǸŮͽ˴Ժ
ǸŮ˵Ŀӣжϵĳ
ӣȻǸղŸ˱ɽŵĵˣȻҰѵ˱ɽץˡ
˹޵ĿǸԼ¿ӣȳġ
Զ룬ҪǸȥˣǲǻֱڹ
岻࣬޾˲˵Ҿȳ֮ᱻЦԼľװͷ
ĿŸ˴ԺֿһĴӴԺƿһүǣĵˡ
˵ĬԵĸھ˻Լĺ˧
մණҲڸǲס˧
˴ĵܵܵ˱ɽŮˣå飬һ£֧ͬＤǧˡ
ǣ˱ɽŶûУôܵͬģ鵱Ȼñɳ
һʱ䣬ˣҲʲĳ³ϻˡ
ڴ˻ĵ˴ǻ˵
ˡ
ڵ˱ɽʲôʱǵģôŮģ¶ʵġ
ԭ˴һ̨һĲУʱ͸һȹӳ
ϳȹ֮󣬵ڶʹˣ˵źÿͬ˶ڿ˴̶ġ
ôܵ˱ɽŸոеĵһƹͻƹϡ
˴һͦ࣬ɽҲһѳΪɽҲף˿װ·ѱϾԣõ˱ɽһԼ·
˱ɽأСӴֲʶһũһӶϲȥ˭ң϶ųζҲϲֻζʶֶŮˡ
һСӣ˲ڽûɶڣͱװ෿صĻҪǹӶΪϴʱ
ǹ˼˴ĵİܷܵڽֵҹˣåųǹӰ㣡үں溰˵
ڣҲ˵ǣ˵ũдãǳ¶ɣⲻͳ¶
˴˫ֿ֣ϥһ׼ҹˡ
æ˵үǣǼũˣʶֶ治ǹģŵ˭Ҹȥô
ˣåǿǺܲʵһ飬ʱﵽ˭Ҳ֪
ƨɵŮ˭ôû
ǰ˿ƨɣඪ˰զû˭أ
ַھһһ࣬û˷֣ˣåǸŮˣ˭
ɽأھʹɳȥٰѧϰ࣬ͻɨäշʶ֣Ȼͷⲻ˵ģҲͱˣԺ鷳үǶŵǺͬΰ⣬˵Բô˵
ô˵ˣûɶɣҲʴҡ
Ͼɳһֱ¿ɿȵ⻰˵ҲƯַھʱҲ׷˱ɽˣ˵ɵ˴ۣתðο񼸾䡣
֮ǵû϶û
ͺڵ˴ɣΪʵܸɣұϾˣҵȻŽһ£ǣʱҲᱻ˵
¶ʵĲʲô¶ֻҪû˼һäҵǸҲˡ
ڵ˴ԼŴţ˵ţţʰϴ·԰ѵ˱ɽ͵ɳȥˡ
ãողһոµѣ׼Ÿõģµãɽ෿ʱˡ
ƫƫ˱ɽҪο㣺ɶͻɨä𣬻ѧأҳӦø˰޵ɶޡ
ҲŶҪɨäϼ֣ǲǾͺ˵뵽ްͰ͵ĵ˴ͻȻҲΪЦˡ
ã͵ܵȥɨäѧǺ¶ˡ
ûѵ˴ǵССķ粨¶ĵ飬ʵǸ
ΪӵһԱĵ绰Ը绰һ˵ҪͣĿģȰ븶ǼһԶһ
ԼҪ԰Ѹ顣
ǸƹҪسǣֵ˼԰Ѹ顣̾˿¶͸˳
һסˣ֮䣬𣿸зݹͦõģѵַҪȥͶѣӲŸˣ
˭֪ˣֵĻ˵ǸûʲôֹۣҲûʲôУûǸʮų򣡡˵
ڸԼСιܲһ⻰ˣŲأҸﰢ̴Ӳﱧ˳ͻ˼ңҾҸ˧˧ˣ͸С˧һ˧
ʡ
ȵҲʡ
ţҪӵģǿմ˳ΣԲߵա
ȻһһۣһһʮԼп飬ȫ˰ְ衣
û˵ɶȴŵ亹ֱô˵ҪǸܻܿڹҪĻֹ˱ɽҪǹУǵĹͷ϶ҲᱣסġϾǹذ£ûĶһ㣬ھͱǹС
ԣҲǹµġ
ǣΣͷȥˣ֤Ǹų򰡡
Ϊʲô׶ĳɼôأ
һ벻ͨҲ벻ͨ
ϾҪ֪Ϊʲôôӣֻ֮ܵ󣬺ˡ
ȻԽԽȣżҳһڳŷƵӣȻɽ࣬ҲԽԽѽ
ʱĸ椣ڸֳĴϣԼȦӣڵųĹͷùˡ
һᣬǰ֪б緢ᣬ˵Ҳȥ֡
ֳˣͷ϶ҲϾҪ


68 68
˵ͷû, ѹĲû
ڶһ͸ϵżң뿴ô¶
һ͸, , ֱ, ¶˺ü죬Ϊǵ˴ͺֳ¶, ںͬڶ˺üأأԺ˵Ц, ͺʲôûһ
, 椲, ױŴˡ
ȻȻ椾, ؼ˵Ĳˣֱ˵, ȺĹʺĹʺˡ
, Ϊһ˱ɽؼֵܵӣʵҲù
ֵڻسǵ;УͷϢ, һǺػվͷָűӸߵĺ
˵ûسϴСӾͷһŵĴå, ֵũ񲻶¶Ϊ˴ֱҪûضˣ
ɶ˼صж˼ϵĿʡ
һȺͰ͵ĺҲͷ֪鵽ô¶˧˵һ䣺ͦã·ÿ
ڳû·ģֵܴҲԣϽõ˴һϼȥҪȻ紳ػڳ˵ţ˦Ÿ첲ˡ
ѿӵݸףţرϱɣﻹ˵
һţŲӣһǸ˻
ֳһŮͬ־һ˺صЦǺǵľ͸סˣϴҲ
˰صĽһ䡣
ǰ˵ܷåץˣİ˵ʵҪңĻֵĵزǼＸ۲Ҫż˳ǣɶûУɶܸһ㣿ǵѧǹͷǷװģҲǸɶѧɶ͸Ҹװ񣬴ôȥֵܳû¼ҵũ̯Ӹأжмҵˣ񣬿һ˵Ļ˵
Ȼ˵ӲԸǣʵϴӿ͹۳̶˵⻰˵ġ
ոսǵʱһǰһŹٵӣ˱ɽĳ־͸һɲƵģѺصֵܵһӾ͸ɲסˡ
ƫƫʱ򣬳ã˴·ƯأװеǷһҲоӪֻ֤Ҫţڻһû׶Σͳ˯꼸֣ȫһװ
ǵ򲼣Ǿ͵һǮͶʣûǮˣҪǮ͵ϴֵܣȰӵǮŲϡ
ԣһ棬͸صԼǮ·¶
϶ϱװ׬ǮǣǮǲˣǵգ·ͳˣ˭·ص˵
Ҳ˵һũ壬ͷֵˡǮ˸ѧӣķ棬ֵܴҲᶯ
Ϊ˴ɣֲңֻ̾ԼҲңҲӦңֻ˵ûе˴ô֣ǳ¶ˡ
æ˵仰Ұ
Ů˼Ҽûʶ첻ɴ¶Ǵû۽磬ܵΪΪǴ㣬һ٣Ůֳɶ¶ãһִǼҲгϢҲ»ǰ;ص񿴳˵̶졣
˵ŮɣǿŮŮڣũ˵ĹУһֱǴڵġ
ص˼ǲֹװ͹ͷٸˣֻͷǳģ˼ˡ
磬ͷûɶ¶Ȼ£°ɣװŮ취ܲܰŪ˵
ֵĶ㹻ࡣ
õۻƹϣˮ۲ˣ«вųã۵ܲ˼ӣ͹þò˵ˡ
صרŰѳӶһֽֽٰ򿪣Űװ׵ĶԼ಻ҶʾⳬԼץζ
ץһöѽᣬףеģ󲮣ɶѽ
ҸɶۼҾһͷ̣Ĳ࣬ԼһųȥˡصںڵϴŴЦ˵
ǣڳԶ棬ǻ˽
ǣת͸˺һţΪӸģҲϴĸɾϲ
ٸӸһöΪС˺ܲӣӣϲ
ȥһҸɶת۾ͷˣԼųţųԳζûˣѽҲ֪ɶʱ򣬴󲮲ٸҸɶ
һкǣ˳ǣɻģûɣҲڵģǲҪũȥ
һϴһ֧ƹϳţΪ˱ɽåºͬھ˵߶Ҳҳȥ
˵ͽɣӴֵǣҸߣȥװ
۵ķװ㲻ỹ뿪ɣ˴ʡ
ôôһ³ôأǧǮģ·ôãΪɶʡ
˵Ц£˵ˣϴԣҲԸǮɶǮ
·͵в͵ҪǮ򰡣ʱĶǮ
Ҳˣ˺ǣû˿ǰɣǲҲãװͷʵ˴
˴֪ģǣãŵģȹƯ
ҿǳӣѺȥһǧǮӦܴǴ·ãҪʽ㻹öооϴҴģ·ʽòã˵
ȥд⣿
ڵ˴ʶǴûеģ֪лܴ
ֱϸһ£ͻԼֻҪ˿ϢҪ¶ŮĲ㶮ˡ
˴ųѹɣָже㲻֪Լ˵ɶ
İɣǸɲã·һáԳ˵
ӸԱˣҸ˵Ҹ˵һҲĸ˴˵
Ա˴ʺ׵ʱһ⡣
֨֨ǳԣԡʵԼԣҪָųҪ¡
ԣԸ˴˶һš
õķװȻصֵܶίܾ˳ǮǾ͵óָźԼ޷Լʰӣ޻˵ķңͳƲֿЩʡµĲͷӡ
ȻأȻǴϣ·
ǿгŸı˵ĿɼҿԲԣ
˷װͱڣһ˸һСǰѷװΧӲݲһ
ض̫İˣӲΧӣҪӲݲٰѵظʵӹǽÿ
СӣһҰݣҲΪʸ磺Ա𣿡
밡ȥ𣿡
ƵվӶëǮЦ˵һһɣ
ǮȻëڽӹǮˣǸСš
ͷʱҵģһֱء˵
ߣֵܼһԣ˵
ضҪõֳĴſȥǶ̵ꡣ
ƨߵֳܵſڣϸ椴̵͸һ˾һʹѩ⡣
ۻԱͬ־ҪھëǮ˵
ҵСӰɣСͦ˧ۻԱЦ˵
ǵİְȫ˧ĹֵǶմ⡣
ǣۻԱһ䣬еʧ䣺ִ󹫰ţզСŻҵĺӣʹѩ⣬Ǳȱɺóԡ
СǮ䣬椵ʱȻļ𣬵ŬˮŬڡ
ű̫ɹţñıˡ
֧ͱ俴Զȥĳм䣬ίرίͲˣԼǶˣ˱ɽûбǹУҲţЩȫȻûз
ãֹĸƽүҲƽЩΣȫүŪ
˵Ҫװ֮󣬸־úЦˡ
ǸװɣǨ׬ƤǮװޣ
˼˼Ӹֳͣнְ󣬾ͻˮװһͿء
ɼװⲻ
ûҲͰˣһأͷȻҲûʵ㹻Ѹ椣ʵǽȻ෴ģȻԭҲɥ
ųʼװֱˡ
Ͼ˼˼װһͿװ׬ǮŹ֣ǮɣǱˬ
˸ãһ˲򵽶٣
̵ĴҲԭֻǾζˣֱֿζ۹ϣϺζ
˵ζζӵ㡣
˺ںͺ˧Եһ㣬ʣµļȫǲǻûԵ٣Ѹľǹζ
ǰݣڿŰѴӣһ·ƹǽƽʱЩשһΧǽͲ
ĲСȻڲƺأŲӸƻǽڶⲻţȻڵһͦĶ
磬и˵ɶͷʺڡ
ڿ˿˵ɣҪˣСڳ

Ѿлüˣֻ󣬶Դո԰ˡ
ڣҪڣоȷʵر˷ܵģرĶ
ٵĸֻһΪٲɴֽŲãȥˡ
Խ٣ǸԽ٣Ĵˡ
ȻͻȻ¡һȥ棬ͷȥкöĸоǿˡ
໵һ϶һӵڵ
磬ץ϶һѣæͷԺ˵
ںͺ˧ǵͷƽصģ̧ͷһ˵á
˶ˣֻʣСȻ棬˰һﵹһǽ˸
ôĶȻΣ
ڰѳšӵһߣ˵ǶɲץأǰץԶòã
ǻ˵ָżСģϽˣô궴Լץ
ú˧Լȣ궴һֻɶģǿ̫̫׳ˣסˡ
㿴浽ɶڰλø˸ݵĺ˧
˧ǲԶһĲƬ⣬Ȼ˽ȥһͷŷǽмȻǿյģһŵģһѷģԴŵ׵Ķ
ʹ¹ţ˰죬ڹһȻ
ɶ̺ģڴӺ˧ӹ˵
˧࣬һǬ¡ͨӣ
еӿ϶ǰ׻İǣնں泤⡣
ǣһﺢ˻ǷӦˡ
ûţڵһš
Ͻģȥ˧˵
˵ⲻܸ߱˰ɣǲǵðӰؼң
ôУЩϽɹңǹҵĹвƲ˧һ˵
ֵĴܵģԺŮ˵¶ȥˡ
Ų֪ǸɶڶԣڼŵԼ
ʱԼһô󿨳ģܵװҳˡ
أϽм¶˳˵
ڶڣŲԼҪܵָԺ˵Ժ壬ȥɣͷһСҪ뿪Ǿ
ðɣǧغã˵ţҲԺҳȥˡ
лҪ˵󣬶жӴ


69 69
ôء
ʵ, ڵʱ, жȷʵˣ޷رܵʵ, 縶ƽǼϴΪʲôƽ, Ϊʵ̫, С㵽ͬĺĪ, ̾ú̫ز, Ǹƽһƽ
ͬ, СԸ, ɬ˵, ̸г򣬿
ĸƽڽǰ, 64ξӾ˺ܶ, Ҳ̵жϣزۣңڸһִʱġ
ҲȷʵҲֹ֧ۡ, 70ıһƬ򵹡Уִܲ֯񣬲ϸִۡǹ72СʱĽա
ͬ꣬ڱк˸һִĻ顣
Ȼ󣬸ڸ׵飬תҵûиԼ죬Ĵţ˸һûһ죬һһĵүôš
Ǵ鵽ڣˡ
ϻ쵴˰꣬СϼǸʲô;ٱΪ˻ڷԣһ͸ũʱ򣬴ѩ죬Ϊ±ΰӵ˷֣𶼲ôİš
ѾˣȻûҺҪԣԼܲվ¹壬ϵӡ
ƫƫ׶ĳɼΪֹûѾˮأ׼԰顣
Ǻ£Ҳֻ뱣סԼ׹һ챻˵һȥ
׷ʱһμʱɡ
Ϊ͸ƽܹˣСǡʱ컨ûġ
Ϊ˸վƢҲͿСŮʱ򣬲Եĺɫһ㣬ΪԼҲǸСŮĸ
ʱ׺ͽģ־óǸûҪĺӣؼңʱƭ֣˵Լĺӣܱܲǰӣٸͽ⡣
ȻֻǸת˲ŵͷˡ
أˣҪʱΨһܰģֻкޣԣóͺ񣬰ڸǰ˵ûڳǸСѾͷԸҲϣڿʱãӶ档
ⲻתװҳȥˡ
ӣǼûⶫǾĻǼٵģӹ˧ӣϸ
˵ҼҰ˴ƶũ˵ӣʱҰִ˸ĸͷһء
ǵ˴һץҧһڣ˵ӣһʮ
˴ҲӶ㻹֪Ծ
˴˵ſǴСʱ򶼼ӵģϧָʱЩСǳˣҪȻɶû
˵Ǹģʶѡ
˴һƽ⣺ǵȻΪĺãŵ裬ԭڻʹƷĹŮ
ãһû߶ˡ
һզ죿
˴굱ȻСũʶؼ£ɩֵ㣬Ǵˣ˵ˣӣһͲȥд
ҪһöҲˣʵһֻǶǽĳȣҪ˵мӣмټǧ
˧Ͻȥִʵؿ죬ߣš˵
˴ɣںͺ˧ˣʵжɩôɵ˰Ӳ˵ţȻ
¶Ѿӿ϶ûԼƵˡ
ٿǿжٰɣҲʶһ£Ĵɶӡ˴˵ţͷ׼Ҫ
һֱڶڣһҪڣˢһѾͰĳͷץסˣҪҪڻҵգ
ͷӣû󡣡رæ˵
ڣ֪ƭǣγСأŲӢ˧ƭԼ
˵Ƿƨ
˴һ£ض¶ʱ̴󱦴ĻֵŽ𻻣кüǣҡȥĴӳ³ǰ
תͶڶˣˣҪٳȥǶΪǮѪˣСǰȫɱˣأզ죿
׶ǸŮһС͵˴һҲһƨ˶ڣͰѶˡ
𿴹컯գϾڵȷʵǰЩҵö࣬һһ֣ӾȺеҡ
أټӼӣ͸һɽƵĵ
ƫƫʱ򣬸ղŴǽһƹȥȦԺӣĸת˸Ȧִһ߹ˣͬʱһɩӣ
Ů˴ӣͬʱһ
̧ͷһȿӳһװŮͬʱӴһ˸ģ
ɩӣи¶øһ£˵
ʱ¶ȫһߣָŶ˵ӣϽڡ
ӣ
ãżģֵ侯ӣҪֱӵŴӳ˺ĵ
ǣӱ¶Ҫң˵Ըǣ˵飬һԼļίԼԲñż
ͷͿʼˡ
ǽⶫ֮ػᱻʴųͷʱ򣬾;ǽԾеơ
ʱ׺ͱڻǽ¶ء
ԤϾһ˲䣬رӵģһз紵ݶܸоͻȻڣܡ
ɵǽأǽиһץȻӳȥġ
˴ĺö˶˶İѶͻȻһ˦˳ˣͱ˵ڵˡ
Ƕǽһĵˣ¶һĵص
ҪӸղŲܣû˰ɣ˴˵ڵϣʱ۵һ
ҲŷӦղΪɶرͻȻھܣΪǺӾ͸ֻһ紵ݶȾ˶ϣаϣӻܵĿ졣
ӴιŮһز
ҲŵģȫһǽˣҪǽˣһûҵˣҲǽٺʽҡ
ðɣʱҲˣǽƺˣǽŵģҲ󣬶һֽӵĶ
ȫֵĸһҲһ֣ʵеźίðƨ˰죬Ҫ󣬲Ҫѽ
ʱ򹫰Ҳгͷ󺹵ȫˡ
гҿ˿˵ضôӣ
ǲľðɣǿж١ŴͳС־ź˵
Ƕ˺ǽƻҪϽ˺󡣡ˣžߡ
ǽԤһ£жӣȻٿǰѰƽž֣Ǳίֵͬ־ն
һȥӴǣһȣǽȫשģͷѵģȫӣٿשǽϣͻеשϵķֶ
ԣ²Ǵ̰ٺҵӰɣ
ǳʶˡ
ϱί˵Ƿ峯ʱ涪һԪ˵
Ŵͷ沿զˣ˵źˣִһ˵İס˭ֵģǱȥϿ϶ҪصĽƴĲˡ
Ůָźڣָź˧˧ȴָŻС
˵ѾͷҪɶȥϱʱ򣬰ԸдȥŴ˵
˴̳Ǯǧ顣
ҪƱƱƱǴƱɶֵǮҪǸ
Сȭͷ˺þá
͵˴һ񣬴󸻴ȫڳ˵ܺǧ
ѿڶҪһ󡣡
˴⺢ʵûιȥզôɵĺӴ
²УץȥǮɣ١ҿŴһ仰ָȼϣ
ҪȻίһÿڷװ
ɣһٶΪܸӽһ£Լ˵һ¸ףأ˭뵽³ӣ
һĴ⣿
ڶرæҲͲ˼ˡ
ңѾˮˣȥˡ
ȻߵʱڸԼ״ϵװƹֵѵ
ԺٸʲôԼʵҲ֪
ܹŬˣɣҲûɶźˡ
˵żëϾǹ巢Ļ֣µĸڼ󣬵ǸԼ׽ء
ǹ׽ģ˭Ҳ
æһţ侯͹³ȫ
Щ˵Щ£ȫˡ
椺͸˼Ⱥ￴֡
ƤӶҪҧˣҪǳ̴󱦳ﲻǮװɾǼҵôôðȻڳ
ϽɹˣҲ־ˣҪг̰ˣ椵Լ
֮£߸׽ĳֱˣֵİоԼͺƮƶһ
ʱͻȻԶһŽװүүʮ꣬ͷףرϣүүһˣ˫֣վԶӦҲֵġ
ǣø椾ãر졣
һˡ
ǵһΰڵһһ˿˲ãȵ83ȫϴʱǿǻڵϽĴ쵼
Ӧýиڽ쵼ڵռҲᾭڵϽΪץľǹȫ
Ĵ쵼ȻҲڿֵȺУ
ϻأʶ᳤Ǵĵϴûˣһأһʶ˸ᷢʲô
һֱҪʮʱǹ̿ɿأΪǶɲʱͷˡ
ɱⱲӺΪʶǰϴٰɡ
椵ˣų³͸Ӵٵļ˹ȥ룬һ͸ӴһҪ뾡취ƻóóѡ
أڸּۻۣڸ磬ӴǱ׽һֻѽ
һѰѳ߰ɣȥץȥ
ǣôһѳһ˦ĽţͲ䵽ıˡ
ңĺӣȫڸıϣմ˸ӡ
ֻһˣǲôܲ
и˹ָź˵Ѻӱһȥ
Ϊ˴ǾװֵҲŵˣСе㶶뱧ߵģϾˣȻѺһ˦µãֱߵĸתˡ
쵼ղ⺢ӲСģ·ˣҰһġ˵
͸ڵŽǸһģһȻ쵼ƢҲܻ俴һۺ˵Сͬ־վԶһ㡣
ڻ˵Բ𣬵ǸôܸӴ
ֱӸ˵ӸϽߣȥطϵһ£˵ĵطȥвС
ʾԶһ㣬ƫƫ˶ּҲ֪˭һ£ͻȻת𷢵ˣСëë꣬һأ赽զģôˣĺˣΪʲôýã
£βҡˣүүԩң
ûݣңûû˸ݣӵ˲һ
Լ࣬ͲϲǺүүԸҺһңȷʵΣ˵Ҳÿ֪ߵġ
˵ţָָԼһմĵط
ʵǿǶôǸԣΪҲ벻׼˭ԼϾûƷԸȷʵкϵĵطֲڼǰˣƤһ£СѾͷô¶᲻ޣ᲻ίٻߣϾòףӻẦ£Ͻ߿
ģȥʮ˿ʣţףƤЬ
ֻװ׵ģŴŴСѾЬմŵ
ֹľͺҲûϵһֻСѾʵʵ˸·ϣԱŸղűӡ˵㿴ӴүүĲգӡӶһӴ
װͰ͵үүΪָԼѹ˸ЬӡѾˢıˡ
ȫ˹ǲ֪쵼ͻȻСӽϾָСӲһţ¶ô
ӦԤУƽѧΣѧУǣ쵼΢˽õʱʵʵڵķˡ
Աߵĸһ٣ˡ
ɶ취ˣһأŭ˴Ҫǰùٺ٣


70 70
һ쵼, Ȼܸ
ʱ, ȥֳʻľˣ쵼طϵĹ˵˭, ֻҪǸֱصܽȥ
û˵ң
˵, Է˵, ֳѾٻĺ, Ա֮, Ҫʡֵͳƿ, оʱʷ¼֮˭Խ, ˵УҲС˵
ӵ˭, ʲô֣ôĿǶϣʡ
кһСɴ˵
˵߰ɡ
˵, ȻֱӱԼϲŭ֣, ˵̶ȣ˭ס
һֱĵĶڸ󣬱ţҪʱ취ôһҵ¶ġ
һʱúȫ군, Ͼ˹ϵͳĴ쵼Ⱳӵְ϶ûָˡ
ã츣椺ܿģԣƵģȥΧĴϡˡ
˵˧ֵܣؼ֮Ϊй泬ץһֻһȺӴ׽ȥˡ
ҲҲ۹ͷ棬ˮϣɴûһֻ
ƵŹҽĴĳʱߣСӣ̾
װǽˣǷװզҪǻˣҿ治ġ˵
˴ΪˣǴɩҪв·ҡ
ҲڳһˣǽڹˣǸӿŪˣɴ˰ɣҹͷ
ʱһǽ̴ǸպûؼڸڴСֵ˯˵Ǹİ˼˼׼װǣ꣬һ¸ʮ㲻ɣǵҪɣޣɶ۹װ
㣬۲˵ЩҺѪǮأԼҲǮզٳٲǰ
㼱ɶ׬Ǯ϶㣬ǣȥ˼˼װ꣬ٸų̴˵
Ҳ֣Ȼֳ֧˯ˣǹ˳ʸˬ죬˯ͱŲѶˣ˯ץڶɣڶǴ˾㲻
˴ĵܻǸåǰ⣬Ź̴֣Ҳ˸õ˵
⻹ô죿
ڷһȫᵽͷ·ϵ˵
ͷΪ̫̫֧õ˴ѷװ
Ͳˣ˴ôƯ·ȥ
õ˴ķװĻģȫȥ̴С
˵ֱϣڴӳ߾İ칫ָ
үӱ֮һظʱ˲٣ݶӺ͹ƷһҲ̾װүް߰ףȻͦ
Ȼ˵ĻҲԤϵһģһƤ׼ڹؼʱϴҵĺȣ֯һŶʱըǵĹսʿΪ޹
ȭͷû˵
ϣ˧ĴȣС˾ͳٶۣӦҲӢ۶úʱۡӣСͺɸ֣һֱڶԼˣ֮󣬸һ۶ÿ
ɽ׸ıƣ¿ƽʺܺãӦҲ񣬵ͷǸֻ˱˴ֵų
˹϶кܶ࣬ǺˣǲǸĶӣԸҲǣ޷ǿ顣
ǸĶӣڸԲʸ񵱸ƱҪö뿪顣
֣Ҷˣġ־˸˵
ˣܸĵ˳ʺЦһ
ʵȻСʱһģκѵ綼ɴ꣬Զĺȡ
󣬻ִĹУˡ
ÿ˵Լ´һŬ㣬һβϣǵ׵Ǹ
ΣԤУһͿ
ڱʶǸأкǰɣҵü˵
ãҪԼԸƽȻԼǶôֵýһˡ
֮ײùԸӵѡ
ڸ׵ı£ˣסڰ˳ֵ֧ͬдŵģӦ֪ҵĵַ
ţ֪ˣȥɣҪôԼǣҪôҿ㡣Ȼ˵
ţصͷǼƲš
ȻϾЩû棬˶Ӱ죬̾˿˵ڲǰЩ꣬ûоҵλţ̣ͱֽһǹ͵үҲһǹְɣ
ָ־˸ҭź˵ã
ʵҪ뷨ĿĲǸ
ڲиսѽſſģƲһкͬ־
飬ֺǶӵĺѣѾɺˡ
أ³峯ʱ
ִ͵ĿԷڹĪĲƸϾǸ壬һʼŻҵģִУӵרˣɻģȨı˽Լ˽ع
ٻߣ˵ĳ쵼ڵӴնŪһЩ߰˽ȥƻֳ
Ϊȷ񼫣Ϊڻٻʷ
û뵽ӵĸǺ
ԣΪøֳ
Ӵ˺ְ
ʵϣҴ˵ǳͬ
80Ÿĸ￪ŵĵӴԱ֪󷵳ǣΰϵĶԼѹǳġ
ΪϴרһӵѡƶΰȶȫԵģӹϵͳɫ
Ϊģܾ쵼ۿҪ󣬻˶ۣ˳Ľ˸
Ҫٱֺһ㣬ܰٳ߸ͷһֱӵݶˡ
ڣ͵ÿʵؿ
˵֧ͬ˹ˣ죬ֹˮأµƺˣֵΪ˻ѣֱһֻ
ԣĴ
ⲻֱڶһ磬رȻںͬƷһŴϣͻȻһֻ
ʱڳ³İӣ͵˴׼ȥϻɽӳưʱ
ֵ߶ɣ˵ˣò泬ץ󰡡
ⲻֵڼƻץͻȻٻ̵ͷжϣװһֳʹȴжʦֽӽŵʱľͿʼˡ
ֳݵſڣǸʦСҲ֪զģŸѩޱſţĵģ˼תֽˡ
ڶмǮߵİٻ̵ղûѩˣû򵽡ܹţֳǱ˼ʹܽͬ׼ѱܵǳԵģֳ˹һ־͸סˡ
СӣǮûұϽҷ¡ͻʦһţűһַųѣָ˵
˵壬Լģһû.
ƨòĸĸ㻹˵õģ
治ңũ庢ӣʵ˵ʱ򣬾Ц
˶Ժӣ֤ȷ¶ͻʦҲøڷϻֱıˣҾһٴ15åСӣҿ㣡
ûԱԴֳһһֱűۿС˱ѽ
ûü˵أ߽žװͷ׵үүΧ۵˶ָ࣬źھ˵ƷͲУ˭ҵģҲ֪úý
һⲻǸԼүү
̫˰ɣ
ƾǵССִԼ죬ű˵ڸƷͲˣ
ŭ𣬶򵨱СȣڴǵĳУ׼ǰ¶ˡ
ͬ˶ôյַ֣ھǸϲԡ
أôǾװĸϻźǣһǸɲŴɲҵȻϲһԼ
⺢ũģֻоס֤Ͳ۳лڡ
һһåŮŮƨɵ֣
Ӵιƽͦʵĺӣؼʱ͵
ţۺõ˵
ڴҵһһУʹţ˵ԣڸǱԩգ
û˵Ͼ̫Сˣ̫ͣעⲻ
ĶӣԼӦǹ˵ЧϢ
ѡ˵̫ϿҪ͵ѩĺǺģǺֻõϸ֡
ݶӣɲҪƷô˵ˡ
ڼǰˣҡĿ˵ҸǱԩա
ҡſܣͷһѽ˰һţװͰ͵СѾͷһֲһҪ۵ӡ
ǺĹŮ˵
һ￴ͣһﾯкؼҵһﺢӡ
ָ˵С͵ıҶҸԼġ
ݵСڵȻѱתĵطȥˣһëǮʹҲ˵СڻҪһ¹ʲ18飬̸ŮѣŮѸһҴССĻ¶úԩ˾ԩ£˭Ǻء
ңǸԸŴˣ
СæЦ˵СӾѣһˣ͵ɶ
ֵͷųҾô˲˵ѣӲŻᣬأ
СѾͷϵ·֪ôݣ߹ұǲʺ磬м仹мֻС
ϴʮФֱ԰ʵͦɰСѾͷ̫ˣԼҲйһСѾͷǹɣͿɰȻֻ࣬Сʹǲô˼ãûˡ
֮£СѾͷ׵ļֱкƵġ
ңԼӦǰСѾͷסˣСѾͷӦҪˡ
ǣСѾͷûС
Լ۵С֣һ¸۾Ȼر˵үү丱ϻΪ۾ѾϹ鶼ǲգ
һ˲䣬ľǶԼʯˡ
ϻǿǸ޵Ķˣ˼ҵڣ2.0òã
ʱиǰһֻСϻͷ򣬰׳³ĺһ·ɱŽ֧
µһ˧ĺش˧Ȼܽԩ硣
ԡ
ˣ֤ˡ


71 71
֤ݡ˧˵
ôС¶, һȺӵ˲˵˧, ͱɺӴ֮ĽϾˡ
ʲô֤ݣ͵˾͵, ĸ, ⺢ĸҵġͻʦ˵
˧ûǮҲûб, ͷ󺹵ܻȿź˻ذٻ̵, Ȼ˵ʹ, ֳٻ̵ۻԱ֤, ҸǶĸѩ⣬ⲻͿ֤, ҸѩǴӸֳġ
Сӣ֤ɲô, һ;гԵĸ֮, ͵˱, Լ֤㣬ѵûݵС֤ͱó˵֤ݡ˵
·ң֪վü, С˧翪ˣֵ˺˧һ˵
ںӣӼϾһֱҲһ֪кӳ׶ΣǵһܵĻɵĿʱһֱüۣȫСɵƵġ
Ψһ˵Լ̫Сˣ֤ûš
ǣ˧˿ɲһСһҲżָ˵ͻʦ˰ٻ̵꣬Ϊֹ15ӣҴǴӸֳģܹ30ӣȿıڻʲô̶ȣٰոմޱȡı̫¹۲һ£ۿڻ̶ȣ𣿡
Ϊ˷ֹڻͻҪѹźޱȡʱǲڻģڻĳ̶ȣҪóһ
ַھ࣬Ҷڿ֪ⷨӿɲȡ
ͻʦҲڵȸķ
ȴʺ˧СӣҴأʲôģ
Ұֽкɳ˧˵
߰˸кһͷͬʱš
ǰѸһΪ߸ǺĶӣ˵ôڴϵսίʵ
ͣ˴ң׼Ҫ˵˧˵ңҴ֪СѩĶŶ
ĶһȺʺ˧
˭ȥ˺ҺͬСң϶ܿڳԱΪСںС̸Сţ˵
ַھһȻתʸɲͬ־˵Ķ𣿡
֪մ𰸣ҿþԱʾһ£ǣƶϣ⺢˵ȫȷ˵
һȺַھӻͷСڣνǽͷĲݣ絹ɲ˵
֣СڣҲ߯ص˰ɣզԩ㣿
ͻʦֱȥСڵˣߣĸͬϽȥôС͵㲻Ӷ㣿
ߣһȥСĲԶҪСڳԱСڣҵøֵͶ㣬Ժٸͷһ˵
һȺѺСڣұȥˡ
˧Ҳ꣬˵ϽɣȻһ
һԩĺӣɵģһ׶
ڵıۿҪˣӰٻ̵ۻԱ֧ѺĸˣԴ컯Ǹң⼸õģǼȥ⼸ӰضдϢ
ոóıĽʵðŰôһһͷŴζģȳԣΧֻС
ȻΧ󣬺˧ͷøߺһߴΧһͣ
ŶĺӣҪˣܶĻô֪ߴɣ֪
ӹڲǧ򻧣СӾѾǡ
һ˲ôӽ治
㿴ǣ߸һʣѿΧסڵĸűΡ
Ҳûôƣһ֨֨ĵˡ
˵ĺرľ͸һƵģһԾӰнӹ󣬾Χ۵ĴүǣøһֱƺߺߵСӹĸơ
̫⡣

ڳ³ֳֵڣϾֺͿŶӵֳü֮ܳ
ⶼһһҹˣûֻۣ˼ˮ˼ڵλϷΪţķԲĻڴװء
˿̣ûؼˣأڹҪһġ
һԾԼְλˡ
һҲõĿԣƳӶܷ⣬˵òã
ȻźĺڵĸɶƵģһ쵽ĥ٣һ㲻ίԼ
ǣβܽкԸ
񣬲͵ˣ֪ˣ35ˣٴ첻ץ潾ǴŮƨɵå참ӣϵͳŶ೤ʱ䣬һʱ䣬ôᲦ㣬Ҫؾ֣Щڻʮͬ־ô룬ǵĺˮѵǰģǵýǣҲýܵùƽ˵
Ц˵˰ɣְ˼ûУҾʽɶʱ
ɶʡ
ĽǮôʡ²ҴŵǼҸĳӱƽˣһͷˣҲָ·أʡǮҪȻȫҾ͸ýҲˡ˵
˺죬ĴָˣҼӵˣȻܴҪãھȥ¶ŰɣҸϢ
һ˴֣æ˹͹˲˼ң˼ҾеСģƲ
ǣ̲СĲˣռıһֶ٣ƫƫ˼ڣ㻹û취
һأŴţȥܽˣŻؼҡ
֪ԼȥˣңҲ֪֮ƺкĳɼ
ڸǸ˰ɣʵҲԻ
˵˵ʱ޷ˣ˵ǽҪʱһѺ׸˳ȥģңҪ˵мɼٳԤǺ׼İ
ΪʲôսϣκԼսսأ
һһҹҲκģһ쵼ڼҵţԼӦø¾Ʋдһ£ҡҡλθƵģܵٻ¥ԱߵĹӪʳ̵ͷͻȥˡ
ڽƱʱ򣬺ͻȻһתͿһֻǹڲŵģһƬĲ档
˵޽ϣһöرĴӣڼӡ
ΪȻڻؾ֣ΪԼưһܰѰӰıȱ˺õԵʡ
ͺñӵˣ񿴹ôڣ˵ľҲֻһΣֻһ֮ԵˣǸ׼ڱȫֻͨҪץܽһ̨ӻɱ˷
⻹Ǹͨɱ˷ǸˣǸŮڲϸʮ֮꣬ΪûˣתҵҲûãڼũĸѹǳ嶯֮£
õϵĻ˵˷ǿ»ûȫǹֻ䣬ĹĵһԶ϶Ǿǹ
ƫƫҪǣΨһǹŴֵˡأĻƷ
ɫĽӹԼĶתţɱ˷һֵǰš
ǼһʱʱڻͷһֱϣȻҲע⵽ˡ
ǳͷոǹݶӷֶӵĴˣ˵ɲɣոհԼ̸ǴӴ߳
һ˿ϣиźڱĶ޿ӣ鲼Ь޽пӵˣϽţҸض·ȥ
ȻһֱöӲУǣںԮȫͨģ׶񼫵ɱ˷ϲС
ԣһ참ȥˡ

˵֧ͬ
õĳԼҪԲˡ
ðѶ԰ĶôƱԼĶ԰׬Ǯˡ
Ϊ³˵ԭ򣬺ץ֮͵øϻؼֵأ򣬷ŹӣｽˮӴݣۿҪֵȥˡ
ûҲû˧ǼСˣȻ֪ɶͷȻүүˣҸſһǾװǵȻд
̣Уóϡ
Ҷۿ׶ˣһƱñȥƣƻ͸ϣݵʱּĲ豭ǣ㣬үԼҵĲ豭ȫˣⲻ
ߵʱ򻹵˧ԴСӣҵģ
˧Ǽһһ֧̣˸ӣ㸶
Ȼ˵ĶԻҲ꼶ѧϰô֮ġ
ͱڼԺǵĶ԰Ϸ
ڳĹ滮У԰֮󣬵иƱǵȻС˧磬Ͼˣиιڣи˴ɨǺرĻ
СϷҼȻر档
ǣֲǴֵһ£ֻͱŻСһѣͻȻһֻСצצһףˡ
군군ˣСŪˡ̲ס˵
׵õһֻС󣬾ôˣո뷨϶ҪôޣҪô֣Ҫô͵ô硣
ͺҲŻˣС˧磬Ҿһ°
˧æСץͣĸ˹Դһź˧ĺһţۣۣ
Сģ˿ŵҲܣСצţצ죬óˡ
ɣ˰ɣСѾͷŪģ㲻ޣ˵
û˵ɶ۵һˣöҲǹգ
վãСѾͷӦҪڵÿִˡ
վ˫֣ŵϵСͺһװҾͰԵ
ವһ¾վˡ
ңɫˢһ¾ͱˣһֱһֱ˵һӾǣȻ֪ʲô飬ֶˡ
ССӣһֻСһƽѣ˭֪ɫΪʲôˢһ¾ͱˡ
СûκζȻצġ
Сץıӣ˵װҪԵţСӦúɡ
Ȼٷŵϣˢһ£СͻȻתܡ
ȻְСŵˣװСŻˡ
ĺ˧ҲŷԼȻֻССˣˣֵܹŵĹţץץ󣬺ò֡
ʣʹ̨Ժ˳ߡ
СѾͷô֪װʵĻͦġ
üͷĿһֱ׷ĴӴܣ׵Сüͷ˵ΪҸֻһôܰأ϶װġ
รһժñӣĨһԼ
ĻͷͻȻڿޣֺˣүү۾ǲʰɣɣһ
үүֻͷһ֪Ȼװ૵˵
ʵϣڸСʱкҲץ󣬶ңҲץһֻһʱҲˡ
Ȼأ۵һͿʼޡ
ƫƫǼһƽˣְ˵ѻϰԵԲģָ˵֣װģûŪ㿴ţ
ƢͲãʱƢ꣬һŰֻߵԶԶģȻ˶һţѹŮˡ
ⶼʮ¶ˣֱ죬ͻȻ֣ȻĻװ
ʵСһ飬һֱǵöӸԼһţķǵҪͣǸӡ
ΪָͣһţȻԺվһ硣
ڣǵöվ̫£ͷɥӡ
Ӱץ˻¶׵ϣֺǺǵȥǵĶ԰ˡ
Ǹѹ𾪣ܣܡ
ڶʮǰ˶ӣֱŷԼˡ
ǵһΣ֣Լˡ
˵ŵ˴ǵȥܴ絹ԸǴǣ˼ҪҲرϿҪ2000ĻͱȰѳ³ɺãң˼һҪʵؿ죬ĳĺϲϸ
أڳ³Χأզȥ
ûӣҪƭȻǮ
ںͬҪֱ𣬵˴ûϼأûؼ
һһˣǺþöûԹһˣþ˳ˮ̯С˵½㣬Ҹһطʵ㣬ҪҪҪĻϽȻҾûؼԸ
㣿
һ¶ֻƱǮҪ㣬ǵǲ
¶ǼҵĽˣ²£㽱˶ǮʱŴгʵˡ
٣ϲýٿ顣
ʮ飡ŴЦ˵
һ⣬ίŸʮ飿
Ҳֵ̫˰ɣ
ǮܱûǮãµͲˣ㣬ھ㣡
ʡ﷢رмֵĶʲôҾҲǣϱңʡһʱҪٿĽȷش֣ʱӹӦûܸ㲦1000Ǯɷѣĳԡ
ŴĻû˵꣬Ѿתȥˡ
첻ֹҪ㣬ҪӪ̵ȥ⣬
죬÷ļӺúöĳԶ⣡
1550飬װʽ
лҪ˵װŻܣҮ
ſԿ԰˾ͳԵûë


72 72
ܰ, ʮ飬ߵļ, ϵʮѾҪˡŴ񿴳ˣְ˻
лл㰡ͬ־, Ϊô, Żôɡ˵
ãٵʡϾͲ, Ҫ滹شֵҲ, 1500, ҾͲ߱, ´˵÷۲ŴЦ˵
ҲЦ˵ҪǮҾ͸ü, Ҫۺ⡣
㻹˵Ҹ˵ʮ, Ұ죬, Ϊɶҳȥôõ¶ŴЦ, гˡ
Ҫ֣гҪѹˡ
˴ʰ˶׼ؼңٻ̵꣬ȳʮɣ, Ľ׷ϵ˴ˣҸǽģзݣӶһͱҹˣȫӺȥ
һɶû˴żʡ
Ķ㹻װ˵
˴ֵû߶ˣЦһдӣҪ·׬ǮҲңұҼұɽȢϱ
ҪкԵ˵˴ǹ˳ʺ
ٻذٻ̵ָ꣬Ѽҳ⣬һ㳦ʱѾֻʣ27ǮˣԼҵĺҲɺǣͻȻ̨ͷż˫ƤӵЬһ˫߿飬ƤƵġ
ãɣЬʮ˿飬ҲܾƫŹŮѽ
³¶ʱͬ˶֪ˣҲ影˶Ǯֻ˵ͷʮ顣
ȻеƽеĽǣһ⻻ʮ飬еֵ
ƽĶۣ˷ԪĶǰԸңԣӵľߣ˲ܵģ񣬴ۺ죬ƽ⣬ֻûж
׼Ьģٻ̵꣬˫̨տյģźֲ˵ɶ
ܹˣʮʮӹңҲۺ㡣Ц˵
һĻͷһҵС˵զ͸ɵƵģԺҳȥܣһҲָܷĹɶأ
裬ھȥټС̫ܵóͬġ
ⲻзԷּй䣬ǿ̫дҵѽ
ವһ£ܳͬûӰˡ
ˣżϲ̵˫Ьһֻ㣬һ㳦ţղΪҽ˷ܣ˲͵ˡ
ôˣ
໥ʶˣ˵Сͬ־侯ӵĸ߶ӳᰲŷȺ˸һǾˣ㲻ǵķϽȥɡ
ڼ԰ɣЩ⡣˵ţ۵չʾԼ⡣
һ£һ˵ĹʼӲﺢӿ϶ѣ׬Ҳ࣬ô˵һٷд˰ɣÿ˵
˵Ըòϣϵƣ͸ٳƵģһ˾Ը񲻺ãأݶӵ쵼ҪԸãҲʵϾץľǹ쵼˵İȫ⣬ͷ϶ըҩġ
һֱ˵ˣ϶һرͨˣôһˣַ֣бĿͨ˵Ǻ˽ġ
ã˼ҵȵǺС˧ͣԼȥԼķˡ
СֻĶ԰ѾҪϿŵĽ׶ˣҼܵͬȥɷнµģ׼ҪƱǮ˲ιۡ
ſھǶ԰ĴţһƱǮȥɤӣͶڼſڵŴ
˼ҵĺҲøϡ棬ϾСӵնЦЦҲˡ
ֻĶǿǺ˧ǿ֣춷Ƕ£ʤ
ͳͷڿСͳֱһ̵һһĺīˮȻתԺˡ
磬զѪ̧ͷرıһ죬˵
ãҲѪ𣿡ǿһĺīˮװ׵Сϣīˮͷء
һѣ򣺡ޣīˮ϶ĸա
˽ţѩ׵ȫġ
óˮͷϴˣأ֣ɳӵˣǿӣʶľҪ
ǺմīˮСͬ־ýɣ̲סͿˡ
⻹Ǳ˼ҵĺӣҪǸѾһҪ㵹ȥˡ
ͷһۣīˮմ·Ͽ϶ϴ˵ӣ£ȥС˧磬취ϴɾǵĶ԰쿴ûˣҪٿŰɡ
õģ衣ر˵ţһѣתС˧磬īˮҪôϴ
˧Ҳ֪īˮôϴǣһԴһʮΪʲôߣǷȥûС
ףСҲһţһ˱ʮΪʲôһĲ飬ܲܲ鵽ôīˮ
һˣڳһ֣ڵġ
ƤģǿһػҪ̵ڶ 
ôӺܻͬյſڣǿڸ̺īˮ
رವһ¾ˣڣڣǿ̵īˮϽ㿪
ǿûóѣЦˣһĳţΪӮ˴һأֵʲôƵģֵһڻơ
ǣһ
ǵģСʱ򣬾ΪԸˣѧʱ򾭳ͬѧӱīˮ
ʱΪףôأ
ûϢȻǸ˵̣īˮ㶼ֲˣôжԺô㻹ǲҸĶӣ
īˮСʧܺԸеųȴīˮֳǸų򣬵С˶һԡ
˼øپһأīˮ˴һ٣ϾѧУƱۣƱҲǸСᣬȭͷסĺӡ
Ǹ֮󣬾Ȼ±ٸԼīˮĬĬģ͵һȥˡ
ҷϵ˼㣬ǲмڶĲм
룬ʱһ㣬Ҫôŷ񶨺ӣǲҲͺ˧ֵһԺüο֮ҲӮһΣ
תһ룬ǲЩˡ
ϾôĴӾǸģãԼڽӵĹпйʧ󣬶Щԭûʶġ
ǣ飬ȫΪų¡
һһɣʼ޷ԭ¸
˵˧ֵܣϴ·к¸ٴ۸ǣԺ˧Ը¶ضҪȥ
ԣֵ֯취Ҫȡʤһء
۲˰Ҳ۲ˣڣֱǸۺ壬һһСˣ˧أ˧ԹӺã֯һĴӸƽеһƴ
ҪǴ򲻹ǿӸģС˵Ѹ۵С󣬰ǿӸƭģ򣡡˧˵
ڵߵߵߵȥǿˣأҲھ̬ķչ
Ȼ˼Ϊƻǿ֮˵УڣбǡлѷıϽһ
Թ·ģƭ˲ɣƭ
æˣ磬ǿӸбǡһ𿴡
˧һˣҲˣתܣֵܵԺſڣǵģȻװҺõϹܶĺīˮҽԺҺϹֱܶˮͷһbiubiubiuֵܸ˸
һֱڵ̲ʧվͿʼԹˣ⺢Ҳ߯ɵ˵ĻҲţƭ˰ɣûϢ
Ǻ˧ȴ˵үү治ҵܣԼжʧѽ̫ƻǿӸ֪ϲȻң»ҵעһ㡣
˵һ¶
ĴӸƽ˧һһͬʱҲԸ
񹫰ݶӣƣڴʮһ㲨۶ûܵȥ˷ˣǸƽĵһ
Ǵν˷УֵһȥִͷӵĲأȥˣǸƽ뵥ץˣͳһ£˸ģ˹ɽȥץͷӣϸɱ˴򵽰ĸƽġ
øԼϣͻɽץˣɽĵڶˡ
ǣ¶ˣңֵжʧɽʮˣƽڶڣûܻ׽ˣ׽ɽ򵽰ӳ
ˣţһжǸǵû
ǣ縶ƽûзʡԼ³çһҲû˼һ´Ƿд
ų˰̣ղѵĺ˧ͻȻ듁Լһ⡣
ƺҲһ£ϴ󣬷˼ԼҼȡ飬ʵ̫ǳԲĵ
أһֱݶӹΪΪ쵼˵İȫܷĹѾһʶ
ʵϣͻȻ˼Լŷ֣ܿĽʧ͸ƽСӮˣûûԹͷڶԸ˵ʱԴˣҲԭ֮һ
ֻʵ㲻ʮ⡣
ô죿
ֱѶӿ񹫰Ķ֮ŷ֣ƺҲûԼô
Ҳųһ㣬жһ㣬һ㣬˰ɣѾԼְˣԺ΢һҲˡ
Ǹӣʼǿϵġ
ǡǡʱһĦгӣټһŲŵԺűһƿģǹֵľֳ
쵼Ҫ㱨˵
ʢ˵ĳˣԾĿŹϾؾ־һСһСĦУƾӵĴСʲô
ֳͻͻͻСĦУ֤Ӵˡ
ΪСɳȥִˡ
һͨϱ뱦Уܵسǣ͸ٵˣӷǹڸֳķնڣѾ¶ȥץˣ׳ǲֳȥ˵
ĺǣͬʱչˡ
СسǵΰȻ̫ðɣͳ̴󱦣Ҳˣåүɱ˷ѾܾûҲû˵ˣһǵǶ׵ɱ˷
˧ֵһ¾Ĳˣǵİְ֣񹫰ץ˵;У
նǵصݺύ͸֪浽жˣҲ֪ԷʵѾ·նˣʡ
ô¶Ƕģǿ϶ܴˣĶʣ벻ȥֳʡ
˱ۣˣ˷ʱһĻ
Ͳ֪һθǸѣҪô¶ˡ
ǣĶӣͬʱҲ˺ܾãҵģϴУӦܷӺܴõĵ˲ġ
ǸѣǵĲѡ
˵ǿкϲľִɱɱ¶ҲյϣŰķչء
Ϲǵǧ£Сǵ꣬˧ӮȽϣڹġ
ƽ̨ϣιС
˧İְ֣ΪֶԷնأĲˣ˿̻սʱ״̬¥ץСӾʳôŻ
Ӳ򣬵ΣСƤ˳˵
˧ǿͷСӣСӻģһһŵ൰ȫǿͷϡ
ӮӮһ̣ش˧õİæȻۣȡյʤ


73 73
˼, ӽ˷ն͸ֱڽ˷նҪ׽
, ĿǰΪֹ, ǻ֪նмӡ˵
߰ɣֳȥæ˵
ѵĶҪ˺¶, Ͼ͵, һͨǶڷǿĺˣڲѾ߰ˣһֱڻ, ˶ûнйǿȵץѵ, Ҫڵص
, ԼҲԶĵطͬĴүǣÿ, ס, һԶ, ȫӿӣ, ȥˡ
˧ʵҲȥ, ǸסˣУȥԽ࣬ڹһ, صô࣬һûغãܳٳأҪȥˣҲǸѶȣڼҴš
ðɣ裬ǿ̨Ͽ𣿡˧ʡ
ȥɣҪĿϤ˽˺ͬҲܺܽУҾˡ˵
׼ţһ־ãⰮ治
һĺù벻˵ķֺ֧֣ԼҲ˵ļǴġ
ԭɣֻúˮصϴڣãˣֻҪٸһ㣬ȫ԰ᲦȥΪȫеĺ
ôһ룬ӵˡ
ļһʱյʲôְһٺأ
ѾˣƤҲǲӵĶСײһСʱĸţһףгأʱԽþԽ㡣
ѵһܳԶ⣬ôʱ仹ż
ССڣЬѲ·ŵ˹ͷ˵
ֵߣӵߣӣΪһ䶢źͬðŰְֶأŹ˲Ьӡ
æأҪЬӣ˧˵
ЬӰţ׶Ьһһ˫˵
ҪҪǽϷŶΪǲҲ˵
ãԷʡˣãݵͲúȳˣһɷɡ
裬裬!˧ͻȻһ
ǹƽԭϵǹں˧Ĳϣϵƽ̨ϣڼĲУ˲ϣɶû
ǹ죬öҼܣЩ˱ȵ˵
ͶˣΪɶȥΪȥҪȵǡ˵
ǹȻޱȵĲˣȻ֪ɷȥִ׼һͨ˭£

û̵ƽԭϣ侯ȫܶסһ뿴ֵͷ̫̫ǡͷ͸ũ͸ֳԼһƬֵĽ紦ֵָṩ˼ı
п֣пŵȻѹ۲λãҲһֱĻ㱨
Ȼǹʱ򸶶;ˡ
ۺǸٲˣһǹҲ׼һǹӵ֤ҪôչǹսҪô治ֹһӡ
صҪﷸողȥãҪ֪ΣǺ͸ԲǵĶ֡
˶ǹʮӵѾǹˣʣµÿһӵܰȫ
ȻûɶϢʱ򣬸ŷ֣ԼĵĻԼĶӣϾȻһΨʣ¸ôһСĶˡ
˵ǴС󣬲˾ʹ򣬓Ǽҳ㷹Ҫţ̫㣬СŮӣΨӣڼһֱǸˣȥ磬ûٻĴ㣬ѹɼ֪ӳ̫ѹʱķй
ҪڵصãԼһӶԭ²Լ
иĽʹëһžͻᷢãԼĽʹƺзļǻͷʾҵİ˹ƥأ
ļҽҩû˵
ϽȥҰ˹ƥ֡ԣˡǿǸǲˣһ۾ϳˣӴ̱Ķ̾㣬ǰ˳ģӶ˳
ӣôǱǹԴӡ
ץ˲ɣ˰ɣ
˹ƥأҪλŻͬ־˵ҩ׷˵
ҪжӸˣû˶𣬻Ҫʲô˹ƥ֣Ҿˡ
ǣʵǸԶԶǡ
һ󾪺Ϊһʽڣһ˵Դ
Ȼηһﷸ
ţٳһˣһ󾪺ΪȻһﷸ߾˫֡
ȫ߾֣˷ܵ˵϶Ǻͬ־ϸҶԵصΪϤ
һ߾˫ֵﷸѾˣ滹һĸﷸǹţӷնλ˳
治˵ǹڰɣҲϻأһǵĵȻƲá
ǸãԼ۰
ͬΧߣͬĶӣ˼Ҹôʹ޷죬ĸһӸأ
ѵӣеôûϢ
ʱ򻹵ɶҪߣҲҪߣϾҪؼϢˣҪȻǰ˲ɣѾ˴ְ飬Ҳǹϵ
ȻɶҲ˵ҲŶˡ
ǵŪڵص͸ôϵġΪʲôӸƽˣǺ͸ȴôĬģء
ͷĵ¯ԣ˫ֵš
һȲϡ棬ˣ裬ҶǶ
Уȸʢ뷹ݵԣòã
ãˣңҪǰְʲôΣգԤеģϾǸС˲ڸղţѾԤаְץ
裬ҵĶ԰𣿡ԷʱѾƤҪһˡ
˺ܾã˵û˿
Ϊɶ裬СرѽرװӴװһշء˵
ŷ֣ԼûŮĶ԰ء
ȻҲͽ֮еʱ򣬸һȥһΣ˵ͷĽȵ·׬ǮˣȥĶ԰֪ǶǺܶġ
Ŷһ˷ܣϾ׷ƤӶˣ裬԰һҪȥŶ
װ׬ǮǱģȥ˶԰ҲǱģ˳Աůǵ۽ҲҪ
ôˣ·׬ǮϴУסݣ԰ҪʱһһΡ
ˣ裬Ұֻ˧¥һѳˣְ֣Ұְֻ
ȻһͬһŲ
쵼ͱȰˣûԷرھؼҳԷǺ
ǸģǱĻ߰ɣ侯Ӱ˷ȥǱ߳ԡ
Ŵʹź·۾ɳɶˡ
ݶӵ쵼ϵͳܱôһʶܰͷɣ˼Էȥ
ѵ֪Լʮ˻ǸСֻһĹ䣬ְⱲӶûָ
ҲۣҹûˣҲסοѾʮĴСӣҲ
ɶǻؼҳԶٱŶƤԺ￴ӹŮ
˭Ըȥһٲڵķ
ɣʲô֪ʲôʳɣⳡץֻǸֶѣ쵼ⷹ治ˡ˵ţҪŽԺӡ
ʶӣ
ͷȥӣڣͬＷر̧࣬ͷһ̣ΧĶˢһ½ţ̾һֻ֣ʾԼڡ
аɣҾͲˣȥúϢġ˵
ʶӣ
飬ǶĹ
ȻǾòܣǣ˺֮ͬ󣬾ںӱߣһ
ʸղŵô¡
λΧ˴˲֪ϢȥʱΪֻһˣǣǰ汬Ƶĸ׷ĸˣʱǲ֪ģһء
ô֪ͨģҪȻĴһɡʡ
󣬴Դ˵ҿǹ֤϶ĸˣ֪ĸˣǱ߾ͻ䱸ܼ򵥰ֻ֣һر򵥵ϡ
һƵʽڣһֱţΪʲôҪأΪ70ʱȥִͬˣָȼյչ̵һƬƤ
ʱ򸶶ƽӣϾһ˵񾭣Ժôǹô
֮Ķãëһ
ң˵ǹΪ˸ͨ籨ţ͸ˣ̲סҪ㲻֮ɣɨĿӵͨ籨ţԼ֮⡣ǵʱΪʲô㲻֪籨ţˣôҲˣˣ͵ǸӣԶɣ
֣

ǴҴǻǹжʮӵǵһʱ滹мӵ𣿡ͷ·˺ܾõľģ̧ͷһۡ
¹£ͻȻͷ˼ǣҲ籨ţ
ҰеӵˣˣȻһѿǹ׷Ҹ֪ԶԶֹһкܶܶࡣ
˵Ҳźţǣûи׵ܸܵźš
ǲҲζţʱʵڸƽϣ
ִˣһ˫ϣ˶ܸĬΪʲôͲУ
֣Ҫû¶˵
ĬСӣ˵Ҳûʲôģתߡ
Ժ׼˶һ䡣
˿ɣڲ˽ȥ廧ǸˣǺôҲıɶҵɹܸɡΨ侯Ǳ룬ֲɡ
˵ţСתˡ
ȻôģҲùܣڣԼбˡ
ִĹУºҪϸҪ
ȥǣиϵ⣬ǣûӵϢҲԼĹ
һֱΣ˵źǾǣ˷ѹԼӵðΣո紫ϢȴûϢأһϰڰеĴԼˣ˵ᣬĬĬİ¶ˡ
һأͺţִһҲΪԼľĻһŰɡ
˳û侯ӡ
һأԱ׳۾ܲԾˣΪӴϳûת
һֱôֱģǰ˺һ

˯ˣСװڲ䷳ĶСװ
СͲװ˯ģԲ۾ܺӣ֮Ѿĥ޿ˡ
˧űɽڴϣ档
žһ߿ӣϣžһ߿ϣò䷳Ŷ
׵ȼӶ˯ˣɵɶԵ̫ˣûθۣؿڴš
˭첻Էģͼֲ𣬻Ҫţɣ˰ɣɷ˸ˮš
һֱӣ˰죬ͻȻ˵ģ
ӶҲҲɶɳģ˺һƣΪҲ֪ϻҶʫһŮдģҶûԹףûֹ㣬ɶɳİ㣿
ϴСǽƨɶǹУϢƣӻطܴҡڳε߲ôִУؾȥ참ӡ˵
Цɷһѣǲԣſ԰׬Ǯǹԣٶؾ֡
ôֳܸ˯һѶ㲻ˣüͷ
ȣǼס˯һѣ
ҿǳ㣬ѵؾûйô
б㵹ؾ֡⿪˳£ǰһ̽
һθɶʱϾ͵ϣһ㶼ܺ
ϱǰԼ٣ֳ


74 74
峿¶ˮ, ߲ӱ߾ҰˣһӵҲգ۵Ĺ
裬Ͻ, Ҷ˵Ҫѡ, һҲ޺ˣϵ·Ĵ˵
˴һ, Ӿܣڵȵֵܴһ
Ҽ, ˱ɽ͵˽ɽҪٽǣںͬڼһߣлˣå׷ں溰ҪȻӴƨɣ
񣬸ŮҲǰ, ڿʼÿ϶, ͵ſüɣ˴Ӿ, ʮ·Ƽ
Ȼ·ϵ˴, Լһڿüˡ
Լ·, ˶ָ, ·϶С
Ӵʱڳ, ѱɽͽɽȫӽ, һڡ
ս֧ͬʱֺͦǣ˵, ɩ۸Ͻ·£ɶ˴
Ҳһţǣ·
ǣһأһڣͰѵ˴˵Ȧˣװզզģ·ʵҪ˵źÿǺӿɰѹסҪôһ·óȥû˸Ҵ
ġ԰С£ھװˡ
ϻȿ㣬ϵؿأЩҲҿһ۾֤úã˴˵
ӲӸԱϻ˼꣬һֱү࣬ߣڷװҵһĨڵĵ˴ͳöࡣ
Ѿ˴ְ棬ھ׼һϻ⣬Լܵ1000ǮǮ˼ھǵʲõĶϰ塣
װ⣬зһһ㣬һһҲ£ؼҪѡãɫҪѡԣپǴһҪãȻһҪ©ͶǮˮƯԼһӴŽ˵
ʡϺ͹ҵĽûһǧʽ𣬶ңġ
˴ٲˣҲֻȱ죬һߡ
ǵȥѡ
ãΪкֱӵĴֿȥѡ
һ︾Ůӣ͸ѽ˴԰Ƶġ
һһĲȷӿ䣬ӦоУҪõͷ̾ǵ̫̫ǵ
˴ԾԾԣһɫĵȷ˵ãϲ죬ϲ
ʶϲô޵ĺɫͷʳ˯ϲ
ϲѽɧڽǰ챻ץСǲ˯˵
һ£ȴ˵ҲϲӲӲգ
СӣȻ˵ͷͬ˵ǣϴȷʵװѡ
˴еˣһСӣզСӵĻͳ˯۹ˣòã
ǳãɶĲϴŸʳ
ֿͦģĵطƤļеġңǵһ׵ӿ·ȥأϵӿ˵ãůͣ
ǾѡӣɫأǼŮͬ־Լѡ֮Ǿ͵ôˣҺͳŰɣѡɫ˵
˴ȻﻹǲˣǱϾǮľүҲ˵ɶѡϣȷʵŮѡ
ڸƨɺ棬ƨƨ߳ţһ糿ɻʸ壬Ĳ𣿡
ˣԺһ·ϥЦеĿų
üͷˣ·ãž硣
žܵã岻ǸϸĽžء˵
ûУϸĽž
С˲ţְ߶˵ǸְֶԸӵӡƺãôأ
ҪǲһС룬Ķͷϣڿʼְ־ͻôô˳۵ġ
ǲһС룬һʱ͵ñСưͣСưְͣ϶żѽ
С룬룬ҪҪأ
ʱŮͬ־ѾŲˣѡǸɶҲ
߰ɣҴǿ𼸴˵žֱö࣬󣬼Ůͬ־ԽԽϲ
׼Ҫأ˺
ͷһǲڲ
ĴڶѹŮ޸ڶŵģһûعˣһֱصģ˯ܵĲֿڶʵһ
˵ܾܾǣ˯ںԼڶΪ룬ԭ͸һѻиɲƭͷԼһܣ˯Ҫ
ΪڶزصģҲĵģԲ۾
ڶ˳һͷƿӣǺģָƽͬĴ棺ǰ棬Ĳˡ
Ŷһ£оԼѾƮˡ
ǽ۸ɣǰС۷ڱģģرԺӵθڣڶ͸ģǣðڶ¶ڶ˵
棬ǽ۸ɣڰٻ¥ﶼǷڲɾĲͰٻ̵궼ûΪ̫ˣһ
ӣ·ƼƮƶˣе˲룬һ̶Ʈ裬
ȥ֮˯˵ڶȢҼţҾ˵ˣå
ţһ˲䣬͸ĹͷˣĿԴࡣ
ȻΪԭ׼徾һСģȲĹͷ徾ɣְִӽϲ
죬ڶɡ
ôĶԿһϾ˵
صͷ˴ż̨ĲķһȻ·ǿ˭Ĺһ£ˡ
ҪչʾԼĹŴͼˡ
ӣǰǰȹӣųڴģҲǺͬ򶼾Ưһġ
ͲˣԼֻܿ첻ˣ
أҲ·ڴ棬ֽϻͼֽ壬ǦʳĸƵġ
ȵ˴ʽˣİҲˡ
ɣɩһߴ磬Ӧ÷ֺǦë˵
˴ﻹǲǼǻģұʡһ򣬻ʡʱ䣬϶Ҹܸɣ
ƬͼֽϱȻţ˿˵ôһͼֽҲܻӣҲһ·㣬ֻһǳӺ𡣡
˵ʼջԼ
ϣһȥ֮ǻװʽǼǾúÿǾʹ棬õģͶá˵⻰ʱ򣬾߹ڲϣϻһ
˯վԶΪҲ岻ϻЦСԭǸأָ˧ģզԼŪô
·ҹøӪµŮһⱲȢϱ
в÷죬˵ҿһе
˸ʲôãզ÷أŮͬ־ģ˿Ů˿ҲҪɫ۾
屻Цˣˡ
ͷƿҸڶ˯ƣ롣
ԣһֱڴͷȻᣬһֱƿӿˡ
Сͬ־費ڼ𣿡ʱԭװǸүүˣſתһȦ˳Ĵš
үүʲôҪ裿ʡ
üͷ˵үүĶǰ뿪侯ӣȻүүһֱҲ˵ܻܿǼңүү
ΪʲôҪѽںܲӴ˵
үүܻԸܶӣãԼбҪø壬İְ۸
Ĵְûб׼û侯ϰ࣬үүأѾʶԼĴˣһȥҲϵĸǸرϿҵ˵
˴͵ϣ͵üԼ
˼ĹҲʶԼжôĻƣжأȻҲ˶ӺüΣϴö»侯ӡ
ӾǲϽУҲϼ
ס͸ũķǣô÷ӣʰĸɾ࣬άŵʱϢ
Ψһ㣬ǲ
Ҳû취ҵͷġ
ȴ˲Ŷһô˵廹ǿԵģ
ǲʱԺﴫˬʵЦң˳ϻߣϻһȲ
ˣ֮һϲţüͷˡ
Ȼͳ˯ЩһҲԸ÷¶ɻ󣬻ܲ
ô죬˧ܿǹܻ·ľګһ㣬ɬһ
ҪǸ壬ڳ³׿ɾ͸ǽ
ľһöС룬ˢһ£һˡ
үү̫ʹ룬һһ۾ͻ۾ġ
ȻųԸָܷŵ
ֻǿһ㣬ڿʼֳСưͣ˵˻ˡ
ôأ
򿪹ͷ԰ʳ롣
˵ǣΣҶӣӺͽ⣬ϴģǣʮУӸɶҪȥ÷죿
һ۾ȻأΪת׼Ҫߵġ
ͻȻãӵӿ˧ǰߣĲϣҲ˵˧ӣͻȻ˳ˡ
ӵɬǳصı֣ôҲֹϵı֡
ûôע϶ϴȥ֮󣬸Ǳ䱾Ŀ˲Ƕӣ
Ůͬ־ҲĿŸ˴˭ΪɶôС
С֣Ǹ٣һֱͦƲСģҹˡҲС˵
˴ΪССļѸװһ׵ͷǸĸףˣһСӵ÷죬̫ðɣ
ʮУũ٣÷ôͲǺùˣʵ˴
ϾһСأ˵ϱ˴˵
ͷôߣô˧￴ֻ֤û۹⣡˵
ѽ޵ݣװҪ죬ԼǸȶģû취
ãӣ·ȥɣǴͷɥ
ӳȥԭǲȥģǣϾ֮䣬Ϊղϯ˿ųȥˡ
ûҼⲻ˰죬ڼſڣڰѳˡ
ұӣﱧŰĹӣͷҸӣСѾͷѽ
лҪ˵˴λʧܵһ
ͻȻ˳ô


75 75
˸٣زӰ, ǰֲ, ǸƽԶ˵
һ, Ϊ״ûӹе㲻
ôҴְģ
֡ʵ, СҲֻһӻ, ˵˼͹Ǹı䲻˵, ԸΣǶѾʮ, ԼĸӦܿƵĺܺõİ
кü, Ҳء
ǿƲסԼ, ޵ģԲ, Բ㣬СԼģ֪, , ԰رڡ
Żˣ, ô״Σ˵
С, ʲôԼģȫ
ֿеԴҩ˵ӣͦ˵ġ
ֺܺ, û¶ͺˣ˵ţͻȻԼӵ¶Ҳ֪ôˣһôԺ
ھΣѹһͷӿš
߰ɣִһȥ
ⲻ̫ðɣ⳵ģҵļ𲻹Ըء˵
Сһ侯жӵжӳİ
øǳԴҩˣ˵һֽСҩ𲻻ᣬ鱨ֳǸ˰ɣ
ҲԼر𲻶Ծ̲סһˣޣ
ã˶øԴҩ
ԼҲöˣƲסᣬô죿
ޣԴޣ
ߣɥ
һرСưͣûϵҩưͲ鵤ҩ
ӱ۽۸ɣôĶ϶ܲһ˲
Ǹ˭˵Ҳøһ״
ԳԼģİһʾԼڱСưˡ
һʼûһ¹Ůƣƭǳ
ٰһһûУָָԼͣ˵ͳˡ
Ȼ֪ŮǸɶȻֱСưˡ
Ȳְ֣߰Ҳ߱ˣ˵˰ɣŹŮıӣ뱧ǹӣϾǳԶ˶ɲá
ҪľǹӣȻŴ͸迴Լװ׵軹ǹӣСһһ·׷ҧͲϸǹӡ
ãѾͷİǣίʵû취ˡ
綼ƻõ⵱ȻҪʱʱ˵ĲȻҪȥ
Ҫȵڶһ磬ƵķװʽװͿʽˡ
ϣ̴ֺֻˡ
ȻǳǸ˯ʩѹó˯ȥ˼˼·
˼˼·ģģһ¸ʮ飬ΪɶȥҪȥͲѪ200顣̴˵
˯Ҳ200ҵģ㣬ҵڶ飬ǽû㣬Ҳôðɣ
ҪôţǾͲǽˣҲٸܶ󣡡̴˵ţڶţͲ200
ӶԼģֱ⣬Ҳó̴ص˳ĳأһСӸ·˵ˣڶ
ڶҪ˯ҪԸҪզڶ飿̴һۣҪôƫ˯Ҳˡ
ͷƫĵľǳ̴ˣӼǧ飬һֲ˵Ȼƫģɶˣ
ǣ󱦺ʹߵĽ̸ĶǸжٸжܸɣ׬Ǯ
˯ֱ͸һ
ȳ̴͸һߣӴԺԭסǸ̾˯۱취ڶȢ㣬Ȼûضˡ
裬զ취ںü춼ûˡ
϶أΪԺĻڹҹҪޣǻҽ곤ãţϸˣåȥһҪȢ㣡ƶ˵
˵취취һΣͲţ㲻˾Ů
أư֮ͻر
ѾˣøǦʵ۽۵Ĺӣһ⻰ˢһ۾ˣŶڶûæ˵ء
СѾͷƨƨܳţͻȻԼСưˣ˻զ죿
ƫƫʱѾš
ż
ƫƫ費֪ôӵĻư޷ġ
ֻţż
˲ãװһ͸ˡ
װⶫܹҵֱȥϵΣأȫǹӪģ˽զװꣿ
תһ룬ͻȻ뵽һ¶̾жˡ
ϵȥүүң˵ɶźãʹŮ
˴պñűָ˵糿̫æˣɩ˸̯԰ɣҸ̲ȥ
㿴㴹üӣװôףһһеŵ֪ŵԸͶǮǣǾ͵ģֻҪ׬Ǯǳ顣˴ͦ˵ģο˵
ɩ֪ˬء˴˵
ʵɲˬˣϾҪΪͿԶǮãڻǸùʵţ
˵·ôͻɱ
˲ٳȥӶＦȥүүҰɡԹŮ˵
԰ֳһļɶ˵ţɱһӹͷض
ֻǿ˳ţ֪ȥڶң˵ǽ˼Ҽȥţ޷ͨ籨Ű
ԸڲҪѽ
ӴͿǣųˣŸС
죬޿ͷȥҵĸŮͷ֯ë˵
۾һӴˡ
һҲĴȻС岻ڼҡ
أȥզڼңʡ
Цȴ̾
Ϲ㲥Ӵѧϱȥ˵
ø˰˵㲥Ӵѧҵģϵءָ̨ź첼ĵӻ˵
ûϣسǣַءϵ˼С죬˵˵һʮĴСӣզ˵
ΪǵúͰٻ¥տƳĹŮ̸󣬲ʺװôٻ¥ġ
˹ŮӺ죬
ˣǲͲˡ
ӻɣúӿʡӣǵʱ̸ʱտƳߵĺţء˵
ӻ
ˮͷĳˣҪӡ
ڰ׵ӻȳǿգȻŽģ񼦵Ķֶֺ棬ţڵӻʼˡ
ŵİ̴һرƯףѾʼ룬Ǽ״ϣжƯˡ
ÿѿڶһ֣ԼȻǰˡ
Ϊ˵ӻϲԲųİɣ
̫ˣ˵
ͺûء
ǼҹŮаٻ¥˺ôһ̯λװ˵Ե˽Ӫ˼Ѱٻ¥˵
аٻ¥ҲҪת˽Ӫ˭Ūģôõ飿ȷʵܾȡ
ڵνת˽ӪǹҰѿȥģƲĳӲ˽ȥӪذٻ¥ʲôһаٻ¥ս˭˼˼ģ
ⲻֱӸ˼˼һɽ
¶۲֪ǱϾйϵ˵ˣĸ￪ˣ˵ƾ£´Сһ̤̤ʵʵɵģܶ඼ƾŹϵ§ǮġʱʱԼҺ
ÿ͹۵һУĸ￪Ǻ£˼˼ѧߣ۽ߣװ϶áѺ˵
̾˿Ըɣſ
ʵϣ˼˼һװ⣬ȫɺϡ
ɹͨԵڶǲһģҪȽԸû˵ԼҪװ¶
أȻǰһ֪Ҫװ¶
ҲҪװɣҪ°ɣ฾ŮҹֻܲظǣȶȣǣֻҪ˵·ұ֤ܰȥͱ˼˼ӲӲˣҪȻƨСسǣһĲãЩͳҪЦ㡣˵
ɶ˻Ȱ˼أ˵·ҿһ£ǣð̬ƽ⣬İɣ֪ôЦ˵
ȻӰٰûԷųʹӸֳˡ
զͻȻ˵ˣ˺ңʹŮ
ֱ漣Ƶģ˵ư;ưͣ˵˵ͻ˵ˣСѾͷǳ޷ĥġ
еСߵģΪ˵ӻѽС뿪
СѾͷⲻǱŷӵֶɣС뵽զİҪǣ뿴ӻǲǻ䶯԰·Ҫ豧ѽˣϻѰְָ´˯ѽʡ
ʵˣԽԽ˷ܣţĿϡ
ԣС뽿ǳˣǲǣ
ԣС뽿ûϵ
ҲΣҪȷʵܸܵŮһõĻֻƾжϣΪˣСƤС
С˲ιӴҲ֪ɸɶء
ֻ޸˭ʲôأ
ţ˵ԼһعˣᲦؾֳֵ
ʲּ࣬ɲĸðƱһʮţ˰ɣ
ʳƱһ¶ʮͷ׵Ĳȱ˰ɣ
ԳҸϵʱҲϲ̵ģɷϲḱֳء
˵͵˵һ˵˲ˡ
ǣøݵģ˵°ͣǣЧ֮Ȼָֻˡ
ֻȥˣǣ嶯ʱ򣬸öסļδ̫࣬ӳһᡣ
Ը̴ӣ߶߶˵ŸСʱĿԼԼΣǸɵһ룬СʱЧˣͻȻͣ˵ѵ˸һ٣ԼıӶԼѵôҸӣס䣬һжӳʲô壿
ÿԸãûƽϣԼ̸һἯȥˡ
Ȼ󸶶ֵؾ֣һºĹ
ٴ쵼ĵλֻὨܲ˼ҵճţϾ˾ְһ̯ڿɲǷ⽨ᣬղԱһ˼ҵй
ԣҲֻὨԵ
ָʾһó뿪ˡ
ֻо֪츶ôͳģ޹
ô˵¶˭ᡣ
ϵʡ쵼ܸ꣬յĽۡ
ǵĸֳûгҲɵرãҲûеطԵھӸһʱ䣬һҪʱؾ֣ҽ㸺𡣡Ѻ񺰵칫ң˵
аɣ쵼һͨ׷ӷѣҲ̨ӻȥʲôʱ˸⣬ʹ
ིһ칫ѧԼǨ治Ҫ̫żϾâ¶ҲǺ¶Ļܹ飬ºûϸ䣬밲οġ
Ȼأһֱ˼˼飬ڷѾˣҲõĲˣʵ̨͵ĵӻʱһ̨ӻǮˣڵĵӻϡƾƱ
ô˵Ļһգ͹յӻȥأ
Ļ׳ɡ
ӻҼҶûնٵȵȣ֪ͨ㡣û˵
Ц˵ܵȣǵӻͣѾӦǷݸˣӦҵġ
ܾܲϹѣǽʲô񣬴˽ôˣʡ
Ц˵˽쵼ͷǵĵģһֱΪġ
ÿǸֱʣˬʵԸҪǸؽϵˣƵöԺˡ
Ȼڵ֯Ҳ㲻ػ̹Ҳ˾ֳ
ʵϣ̨ӻڻǱɶֵǮĶ
ͱ繢ڻ̨ӻͼеӻ֮ȥ˼˼ȥ飬ϾڽѾֵͲгĳгӻһϴҾˡ
֪ʾ֭Ͳᡣ
໥˰ЦҲ°............
һ̨·ϵĵӻؾ֣ȻҲĿ㣬Լոµгһ·ɱţؼˡ
лҪ˵һ죺糿ְָ־ţϱְָѵ⣬ʵ֤ɽ׸ıưְֻǸְ
һ죺ϳ翴ϻҪ˯ʵ֤Ժֲ۵ıѽ


76 76
ææµµؼ֮, һޱǽ۸ɶ, ˿С, ̾ͳˡ
һţ˵˯, ¸ɶ, һ, ۳˺Һͬһ, Ȼˣå, 㿴, ⴸ, ʱҪҲȢ㣬Ҿϴôһå, ̾͵ý෿, Ҳӡ
, ﰡ㣬ڶ˰෿, ɶô˯ϰִš
˯̣ڶҸһ¶׵, Ź߹ȥˡ
˯ͺͬʱͷͬʱʣɶ¶
Źӣż⣬Լܸһ㣺˵
ˣǽ۸ɶߺŶŪǲң˯ĹͷһѾ͸ȥˡ
˽۸ɶǻ˵ãǣ˯㻹ҵĽ۸ɶ
ʲôǣþûؼˣһֱæɣлл㰡ھȥ˯Ц˵
ϾǺӣѾԼ縺Σų˯һ·Сܣ̣㻹ҵĽ۸ɶ
ˣ۸ɶ㣬̣߰ڶȥҵ˯ϲ̵˵
æһ䣺ҪԸ⣬۾˵ˣå
ˣåδ裬׼˭ˣåͬһģִֵͷһⲻ
ְ֣ܹȥˡ
δ裬ڹϰˣҵø˵¶Ǿǣạ̊ڸԭȫһˣڴϿһСһ˲˳۾ͺһåȻ󺰹ץ¶Ժ󲻻ˣϽؼЪŰɡ˵
˯̶أظ磬֪ؼҰɡ
˯ҲؼȥڸֳŮå׵İɣϧԼëúͬ˵
ãͳ˯һһתؼˡ
֪ڶ飬Ҳϲ˯˵ôȻŻ˯ؼ֮¶ˣȴвͬ
˯ͦģڶ´࣬ڶһĵˣиСʮŮϸ׷ɶģ
ǸŮŻǴҿɶģӾûа˵
˵İɣƤܿýг̴㿴š
˻ħһ㣬ţø̴һƢûС
˵Ҫһ㲦ߵġ
ûյķװ֮ǰ˴ＫΪмһˣʲôװѽ
ڶһึˣոµľװץһֻѸӶ˴Լҵȥϰ
㲻զֵ˴׷ʡ
ɩΪ񣡡Ҵţͷ˴˸Цźһ䡣
СӣԭҲЦ
˴ΪЦء
ųһ̾װӢˬ
һ˼ҵƸ壬Թԣ˴͵˵ϾҲˣһһͰ֣һֱҪϻɶӡ
ҪԼģиõʽͺѽ
˵ȵʱ򣬵˴ԼüųģѾһˡ
ⲻҴɣȻÿװӹ·ԥˡ
ĵһˣҸҸңİ̾ôġ
ģĶģ˴ʡ
үүѽӻİ̾ôұ֤Դæ˵
˵ʵƸ壬ö·̫ʱһ㣬ϣ˵͵øΰӵåץ
ǣĻóȻʡ
ߣƸ壬ϺȥŮզǾզô׼û
ŶŮȫڱǴɶǶǹģ˭˵ˣå˴һҲˣʱɶϽȥӰ
ŵϵ·ʵ̫ˡ
תǰ£˺ң·İͣôȷˡ
ڣں̲Ϸ˾񹲽ӵĹڽ̲ļֵҼһҪ˹Ϊĸϰ࣬Ǽ
ͱ˧ڣȫǵ֣õ̲ϸ侯һͶ
侯̲ϵȻٽһֲľ޼ӲݣҪˮˮӣĸɸɾΪе档
ȻֵģС۸ɶԵڻû꣬Źӣں˧ƨɺ棬һţĺš
ٳôģԻģ㿴ҵ˧һڲݣһָԼ˵Ĵ˵
ǲգΪС˲Σֺ˵
˧һѾͰ͸ˣ⻰ɲ˵ĵض˵СıԵ
ǸѵЦǣڰְͺ˧ȷʵһŰװ۵С˲ξѾʵ
磬۰ܱС˲ϲŶں˧ƨɺ棬ˣˣ˵
˧ۣԶˣƤȥС˲λˮøȷ磬ؼҰ硣
Ҫ˵ԭС뽿ڣǳű˶С⽿ˡ
˧ŲëʨСʨһѳСƤԶԶģŵ·ߣֻɻˡ
˧˧ЩͬţǸֳӵܣóǸɻУͷϣŸЦ˵
ŸҲ˵Ŷֵܿ϶رĽɣĽǣ
ֵһЦԶˡ
˧һͷֿʼԼĻˡ
ʵϣʱ䳬û椣ûκγ̼ҵˣ˵̼ҵ˾ͳϹϵ˰ɡ
ǣƫƫͷһģȫ¼Ȼó˸椵ĺ¶ˡ
椵¶ġ
ʢԭɳսھǸֳ
Ķҫأͬͬѧ
ֵȻ̴֪ˣåѧõ¶
˳̴أʶسһå죬Ҳ֪ǵľ֣ԭǸɶģַЩɶףҪسǵΰ͸
һֱų̴󱦣̴أһֱأԼֲĵ¶ԼǰҪץ
ȥּңҫҵʱǡþ֪¶
ȻأͻȻ뵽һԳ̴˵رõ¶صң͸̴˵
1978꣬1980ңᣬ֯һƻǿģֻ꣬Ҫܹϴ򣬾ͻڼҪģǹܾһʽ
ǹܣҲǸƺΰӣΰӲ̫һǣҵλ
ֻҪ̴취ԼֲĵȫԵͷϣȻٰǹȥͿˡ
˹ͿԽǹܴˣ
̴ͳ̴ôŸ椣ǣԭʢɳʶЩˣһֻģڸĸУȷʵϻгǹܴҵλĲ
ǳ̴ͣģΪϴԼϴϰ͸ˡ
̴أ椳˼ײѣ§˺þãСʱ֧־˾ˣָ֧磬ȫһǸ椵ʹϾŮ˶üˣԺգԼ֮󣬲żеλܱء
ڴͬ޸֮󣬿ɲΪһֱ̧ͷ
˵¶ûκιϵɣֻǸԼ˱ĸõģһ΢С¶ѡ
û뵽⻹Ƿˡ
˧ں̲æµ˼죬Ȼÿ첻С
ǽһؼңͷ֣Ӻͻü񣬾Ȼȫˡ
磬ҵĶ԰أզһſڣſտյӣĿɿڴ
⻹˵϶͵ر˵
໵һ˭ĺ۲Ҽû͵ҵ
أ۵һ˳һ㣬ûĶ԰ߣʧɲֹǼֻСƱǮء
СȫѹҪ޵ϡﻩ
ְӢ۶úְҶ˧İְǸɶģţСﱻ͵ڵ¼ˣǵȻò飬ˮʯ
޲ޣⰸҸǲ顣˧æĨСֻ˵
˧ڿ˾
ߣĵӻٳδûϸ֣ҹ̫˳
سåǣʲô͵µģ͵Ƕģǣһ˵ϴǲȫ෴åң˭Ҫ˭˳ָۣűåҾ͵˾죬һʱ䣬ǽå
¹ѻ𣬺ץåץԿۡ
Ϊʵöå˾˸٣°࣬ؼˡ
һؼңһۿӵ·ƯǴеȡ
ģⳤȲȣʡ
ֻòÿ
ÿȷʵÿϵԵϸˡһ˵
Ҫǳѣһ벻أϵŮһ컻һѣǾ˴ǲǺͬͶһЦ˵
ãҪҵķչ˳һ˳
Ϊûӿɰ죬еŮԴѾͷô裬ɶʱҲ
ѾĵҪڳˣȥʹĵĶеԲȥ
ﻹ˵
͵ˣ᲻ΪװͰŵ᲻ϴ裬᲻üιˮⶼǳĵġ
ãôģ溢ˡ
˧СӦ˭͵ģʺ˧
˧ƾǶѧİ참ӵľ飬Ѿֳˣ϶ǺӣһֹһΪڴԺϣ˺ЩںӵָӡиҲĽӡӡ
˭ҵĺӣССڣأСġ
رҡͷٶȿ죬ͻر񣬵ǣ˼ҪǷȱһ㡣
ڴĸɴࣺ˭ӣҺشҪһں
⼸ͬҪ˵ӣûϰ٣Ҳмʮ˭ϴĸɸɾСӣëС
кӷ
ΪڴѳСӡ
۾ԼСҪҵСǡ
ȫв֪֤СѾںԶĵط
˵أС˧¶ô죿ʶӡ
£֣ɫ۾ˣҿۿģŸŸ˻ع֧ͬҵȥ˸ֳרŹ۲һ¶ȥ˧˵
ȥɣʲô¶˵ⰸӰְơ˵
ְã֣Ժÿ춼°ô磬һɡ鲻Խı˵
ͺرҲ§ˣְؼҵӿá
̧ͷһۣһ䣺ؾ֣أԺܲؼң
ûϾֳھץåԼˬؼңˡ
оˬ죡
ų޻СѹŮ§ڻţûӾûӰɣȰĵĹŮ˵
Ȼ˧ǹƥѾֳܵȥ
ʱ̴ΪˮصһγǹܴӳĴƻҲڽܹĵչС


77 77
ȵͷ, ǿû͵С
ϾǿȻ, ҲǺ, Сſǽͷ
͵ӵСնС, Ҳܷ˼ҵǽȥ͵˵, ץץĶѾ
û, ǿӲˣһ춼ں̲ϸɻ, ѹûع, ҵ˵, Ÿ˺Ÿع, ʺȥ˵
⣺ޣͬȫ͸ˣͿһ۸ƾɶҪҵĴ˺͸ǻ, һֱڼ, Ҫ͵˶, үҡ
ǣֻ̫̫۾, ͣһΣͽгã, ƻǸ͸͵ġ
̫̫һֹ߻˳̴󱦣׼߻͸ˣ治֪ôţڸ˺͸˵Ǻ»ǻ¡
ſһСӣһһ֣Ȼ˯
һ㣬ٿ޵Ĵһ㣬ʵ˯뱻ȥ
˧ֳܵרŻʮƽ׵Сſڣרһء
ڸֳԼʱԳʳãŻ۾ʳĴʢ§ԲأǼڼٶٶʳóԡ
˧ȫȥԷˣ˿ţŻˣǿ˻ʡ
ⱾӾСֶ࣬ӴĸߵʹڿƨɴѶ·ռеĵط
˰죬˧ûʧԵС
Ψһɾĵط椵ϿһʼǱһҳȻд֡
˧һϽѱʼǱˡ
ûҵǣصң˧Ȼͷɥġ
ȻΪһֱûкܺõչҲˡ
֮£Ψһĵ˴žֻгˡ
迪ģȫһģϣһء
ڿɲǹϹ£̧ϵģһгɼʮ飬һһëǮƤרкӳҪ˸ӰèģƤС
˧ڴϣʾ֭ľ룬ԼҵСǵĶȥأ
һҹڶһϰְʣƤˢͻȻˡ
ڣǵøһȥ˧ﵷ֧ˢ˵
ɶѽ磿رʡ
˧ȭͷһ϶ץ
ҪĩϢҲõɳһȦǾ̫ŮååǸķ꣬Ͳȥˡ
Ӻ˵ɣ˼ϾͼĳţҲںƵĸţһˡ
ӹţҲֳǰȥ˧żСģ·ϣһֱŸֳǰһϵ̯
ϣʱʱģд˻ߺǰһëǮһǹϣ͵ض꣬ž󣬰ѹƤһӣתߡ
磬쿴ǲ˺͸ǳƤرֻƵģˢһ¾ˡ
˧һȻ
ҪûСƤɶңֵΪƤȻͱĺӴˣ˴ˣҲǽŹƤ֣һ§߰˿ĹƤһֿű飬ֵЦţתˡ
ȥϣǵñԼ˧Ժر˵
ֵܼ˹Ƥ֮󣬲ظֳһֱ·ߵţһ̴ˣƨƨߵľ͸ų̴ˡ
֪ĸţһ·ͼ̴󱦴ŸֵȽ˰ٻ̵꣬һͰģʵơƣȻɳ̴ţ͸ũķȥˡ
̴󱦻ֵһӣ·ϳԡ
ǣֵܲԹӣŹƤڿĹӣѹȿӿĳ֮ȫСһѡ
һ·͸ũһǽȦԭţĴԺӣ̴󱦸ԼһơƣȻָŸֵܣˮɨԺӡ
ֵԺˮˮɵʱ򣬾ʹһֵſһһֻӡ
һۣͻüȫͷأֵúرежô£
Ҳӱ˳ԹֵϵĹƤ࣬ҧõģʣӺ͹նüԣӰԣСҲԣһСǾͳԵĸɸɾġ
ֵιСһװ
ӱһ£ٰһ£Ÿ˻һ³Сüóϲ⼸ֻС
ϽԺɨɾҸǲߣ¼㡣̴ﺰ˵
˰Ӹ˸ӹĹңŵǵС
رǽһⲻҪֵܣȻѳСΪ
۲ˣתܡȥһֱŵĺ˧˵ǵǳ̴󱦺͸ˣ͵ģ͸ũţȦء
̴ôһˣȻ͵˼ҵС
ŭվ˵磬ðְץ̴󱦣
ߣ۰ȥ˧Ҫ§ѾѳֻһϣǿקųԶˡ
ȻֻǺӿ̴ô͵ֻ
һسĻǣҺơƣ˺üϵŮ꣬Ͼ͸ũضΪ̫࣬Ҳû˸һ㡣
¼ſ˵е֮䣬ĸҪǻ¼һųֻһĻݣǼֱûгԱ޲ȡ
裬֮ټơƣ̴ʵǰһֱԼǰֵǽ׼ǸԼȥ͵һظֲġ
Ȼ͵ֲֻǸͷ
ϾСǳ͵å裬ʵûôĳϢֳôϵģֲϹӣû֪ǵԹӣ͵ֲ
ֻҪ͵ˣ̴ٰһٱǣҵСܣ𻻺͹ʣ
ʣΪͯѾ෿ˣʱͨͬţٰԼԭֲĵȫѹϣͿĽѿ
ͿԵǹܴӵĴӳ
ȵ˴ӳ͹ͨˡ
ơƺţŮ§һ𣬵ôתһɦŴҵĺеĻŮģе鲻ԽģԽԽҪ§һȥˡ
Ÿ˶ЩЩǵûɶȤڽĸĦŰװ׵СӣܾСûɰˣëģСأĽڽѾˡ
ԥСôɰˣô죿
ҪҪӵ
һߣû£º̲Ͷڰ侯ǿѺ̲˧ֵʱ򣬺ں͸졣
ظ磬ǱûдǾֻܴŲͲ취˵
ҲͦգһֱûҵӣҲĥء
һδ䣬ˡ
ְ֣͵Ǽӵǳ̴󱦣ǸӣİӡرһȣѾˡ
ֹͶ侯ȫ̧ͷˣ̴󱦣͵˭ӣ
գ͵ҵĶ԰һֲɤɸ߰ˡ
һ԰
ȻǴӡ
̴͵˼ֻСʲôطʶӣֱбΡ
͸ũţȦ͵̫֮ģںơףءرæ˵
׺ͳѣߣǿȥ
ѽ쵼һȥɣ侯Ҳˣ׷׶˳ѡ
ֻСȥˣǼͶ˵
ôˣǰƽȣοһ԰Ķأ϶ϻдɣһ侯Ц˵
ʵҾˣжӳһȥո֡
üһ̴ټسһåǣںơƣ§һ裬ƻе͵жȫûʵʩء
ûϢģҲû˸ͨ籨ţͻȻ֮䣬Ÿһ̧ͷͷǽͷΧһȦ侯ǣõȫǳѣµΧǡ
͵˼ֻСȻһŵ侯ץ
˺͸ŵģʱһˣ׼ӵСҲûüӣӣֵܿ޵ģתܡ
һ쵱ȻҲܣǣ侯ѸţȦΧͰôܣ
̴˼ſڿԼǰﺰźظ磬ͰѺݸĿӿԼˡ

һߣİҲóƷ̵ĹֻԴЧͿˡ
죬˴·̺֮󣬿ӱޣ˺г׼Ҫϼҡ
гϻӡ
һ߿װģǹͷƬϾҪӣҪˣֵľͰˣһȫԼ§ˣ鲼ͷƴɵ·
Լӽֵú˳һú׼ûϼȥ
ЩҪû˿˭˵ɶҪ˿С͵ˡ
ͺصķѾˣںҺͬ䷿Ժӣ˵ĺûе˴ô
װ⣬ûвڹ
֮£˴ʱӶûңӺӵѧҲû죬ҹ·ԼĴӳ§ɶҲӦõģڲңǰ˸ܴܵͰһһ˫Ьȥء
ɼǶϱᲹҡ
˵ˣϾҪ׬Ǯˣ˴ٻ̵ˮۻԱһںڵˮ׼ˮгĶתң
Ҫؼ𣿡·ߣгԶԶľʡ
ɶ㿴ͷǺǲǿʰˮһڲ˴г˵
ڵƷǽƵʱ򣬾ͱֺںڵˮ⼸ϵģ˵иɶɽ֣װϴҧͿԺȣر𷽱㡣
ȷʵʵ˹ҧһڣüͷ˵̴͵ҵСȥץ
ɣһֻӣҪҪ̴һپ͵ˣ˴Լеļʶ˵
ȥ˺ö侯ӴΪٶȳԵ޽һĶһ£üͷ˵
͵ֻ侯ΰϳ
˴ԼĿŵȾе㷢ˡ
ǡǡʱ򣬱ĳ̴󱦣ԼǰѣŮȫ˫֣ڴͷϾñ͵෿ȥ
ӣȥֵ˧ڸں棬һȣģǰߡ
˳ǰˢĸ˸񣺡棬ͬ־СѾҵˣҲѾȫץסˡ
ֻƶ죬ӽȳԼ˸ߵˢˢˢضȥˡ
˴Լô˼빤ӵĶѾԼҪ˼ңڵ˼ׯж٣˵жĽˡ
Ҵгľۻ֧ͬˣãúúĸ˵ȥ
ͷҲϽӵͷȳҷ䡣
ΰ̫͵ֻӶһŵ侯ץ
ǲչңʵڲװ෿

ԼСؼңƵſϣӦسΪģһϰֵ֮һ
ⶫȻ޽費һһʼе࣬ͷԽԽԽȾԽúȣԽԽ̶ġ
Ӻһûϴ裬ġ
һ¾ʹܳˣװ֨֨֨·˵һԼܵľš
ëëϴ裬æµڣƶˣڲ䷳ģ߶ſϸϸţԼСǡ
ְӳﴫŰ췢顣
̴Ҳǹ͵ģôϿʱȻһȥ͵ֲģµãŻҲˣҲڿңֳȥѧϰٽһģ⵵¶Żûȥѧϰֳָˡ˵
̴أզ죿ʡ
ɴ˵ص£զ죿
ǹٵʮɣ벻˵
ˣҪˣҸһ֣ϣզ˵
üͷ˵֮󣺡զûг³
ҾͦõģѾˣǳ˵
˵ͷǺðɣɣȻէһһ㣬鵹Ҳ
Ϣ
ڵղĵطؼҵԺϣԼѿƣſһСŮԺ˵ڱĨᡣ
ǵȻǸ
ڸ椵ֳǽΨһʡϵĴ١
Żʹ̴󱦸ɳôһ¶˵ǹܴӵĴӳϾǸڽἫ硣
˭뵽͸ľȻɵ͵˳С
Ϊ۳̴󱦱ץ˲˵Ҳǣˡ
㹻ʱ򣬵Ҳʱ֮ʧˡ
Ϊи˺͸ѡ
ó̴ģ
лҪ˵ˣİСأ


78 78
ŻĪ, ǰ;¸Сôһû, ȻֵñһսҪǳ̴Ÿ˺͸Ҫȥ, ƻˡ
, ŻǸ, һֳסȥˡ
һأ̴û, ϰѹӣʵʵģѸ͸ݳһ١
Ȼ§˵һʧ˲, ϶ҵ취ǼҸԲԣ
ţǹխСﳣסԺ, ϴ֮ȥζͷ˵һܡ
֪ģ¸Ȼ̫ˣͱ˼˼, ǳааٻ̳һ¥
ȻһͿǣаٻ¥̵ľ淾˼˼ͬѧ, һϻаٻ¥, Ǯ׬ġ
˼˼ǸŮ˷ļأ椵ôõĸɹŮ, һ˶ûռѾʧˡ
ã¸

˼˼ҵķװȻֻسСС֡
װͷҵ·һ;·һҲȫԣϾֽϵŮͬ־Ҳôģⲻ⣬ֱڸ
զ죬ȥٻ¥һҪװȥ
Ϊ˴õķչСһأһӣʮ꣬˰˴εĴһʣҲԼһİ׳£ģĺšɳ亡һȥˡ
֮ǰ˵²ܶԼ٣˷ѿɳܣһš
ŰۣǴϴɾͬһҡ
ãʵ̫ˣȻü߶ߣҧ˺ˡ
ˡ
͸жģѾˣСѧͻȻ֪ͨóȥСѧԣֱѧǰࡣ
ڣ˻һͷ˵ҪѧæԼϴһѣʹųȥСѧ
ѧУ٣ѧ࣬ѧǰģкЩ˲õȳվУֱһСӤ
һ£ɿأ˸ĸϵҲñֺãڳݲ壬һģһɱΪٻûؼҶһ꣬ϡ
õϹҲǸĸæûʱչ˺ӣҿ϶Ѻ͵ѧУΪһѧһ
СѾͷѺţСһѺһȺСѵм䡣
Եİ칫ǹŵģһٽһǽȥʱĵüʱҲ޿䡣
ĺӣҳǣȫĺµģץų֣ڸԱߵļҳ죬
ӹ˵ģզ˵ҳȽСβͶҪͷ·廪ѾԤһ
ûӹģԼŻ˲˵ҳһ٣̫Ӳʲô˼伲డ
ǶЩСѶǰͬģʶ
ȻƵģһһ˵
ͻȻһСкܲ˵ͣкͦϤģǶ࿴˼ۡ
迴е֣ģ˾ã˵׺͡
ԣ붢ķװ̳ûʱչ㣬ϼѧҪȻôأ⹫Ŷر۰ѽк˵
Ҫ롣Сһ˵һҲѧ
һһ꼶ȷװ̳ҵˣͰתȥòá˵
ְǲڼңƭҡСкӱ˿˵
С㣬ô̾߹ȥˣЦ˵
кŽ褣üأԳʶ
Ž褻ԭһθڲãݵģƤƻƵģƢҲ̫ãų˻ҲϳˣСҵأ𣿡
ɣڶġ
ȸѾķüĺأӭȥǼҿӴи԰ҿιۡƱˡ
Žûüش𣬾͸нһ꼶İ칫ңȥȥˣأѧǰİ칫ҡ
һ칫ңʱ׵һǣ
ӺƯ㣬ر졣
Ư㣬ã˵
СѾͷ𣬵ڵýʦٽƯ
Ư㣬ǿ㲥Ӵѧûϵϡ
ûϴѧ֮䵽ֵСѧѧǰʦˡ
һ϶ʱЦˣСѾͷʶְɣԭǵýгдǺϡ
ѽͬѧӽȥţ·ݿѧͿѧЦ˵
һһֱΪԼճ£ɴûպأһգҲһֱԼӦýг³ڶ׼˺öܣôûϣͿѧ
׼ҪʦƼǡأ÷ǶγǻﳬѧĿء
ȻҪԵĺ̫࣬ʦѾʼһ£Ҳʹˡ
Լûɶ֮õѧ֪ͨȴˡ
ǳܸɣöĺӶѧǰ࣬㵽ױɶʦͰ
кüҳҲΧ˹§ԼҺ˵ʦɶˣզģ
ɶҲûʰʦѧͺԵ˵
һҳһŬŬ˵ع֣ʦҲ²˵ɡ
ǣҪȻôСĺզϣҳͬ˵
ѳƲ˵һ۲
ﻹߣ
Ҳ֪ԼΪɶôˣ֮ˣˣؼҵʱһ·˾ʹţ˵Ϊ̫ԲôСϵġ
ѧУصңڽַھǵӡѾͯˡ
ǺûŽ褣еź֪СûԳɹܲܺһѧ
˵ܰѷװٻ¥ʵͺܸˡ
ǰٻ¥տƳһķװϾ˼۹⣬ֱֶʱ֣ͽʱ֡
һԹ˵ܹذٻ¥аٻ¥ҲзװڸаҴȥȥɣга̯λ
˵аٻ¥ȸװһƣ˽˳аа˼˼ʵ֡
಻УһСƤһŴͷΪõķչɶ·Ӷܣɶɡ
ǣ˴ţ·Ʒܵȥˡ
ȥ֮󣬽ӴǵŮͬ־ֽ淣Ҳ˼˼Ůͬѧ
淺˼˼˽´Эģ̯λ˼˼аǣ·Ǯ淺˼˼һҲ˶԰ֺ졣
£Ҫбĳٻ¥̯λ淵ȻͻȫƵϾڰٻ¥ôã͹ҼƬĨ˿޵ô׬Ǯ˭Ըøˣ
Ҫú˵ֻץ·һˤһˣͬ־˵·ӳͷ̫࣬ҲŤŤһֵСسˣааٻ¥ĵڣ
Ҳ·οûɶô˵Ȼ;ǳ·Ĳá
Ƕֱͷͬ־⣬Ǹģĺаǵ̯λ
ڰٻ¥˼ʮ꣬û۹Ⱑ
˵Сͬ־ٿװ治ͱеĲҲЩ·
ͬ־Ҳ̫ǵСˣ·ôֲڣͷô࣬Ҳô󣿡淰·ϣ϶˵

аٻ¥糿ĲҪýֵС򱱾ȫ˪ƵģԴȥˡ
Ҳе㴹ͷɥΪ·ãʶͬڰٻ¥ɣ淺ĳȫһ
һ˵ػΪٻ¥ˣΪշΪѹء
۾˵ϹתһȦаٻ¥кܶصĲƷ;ãǸͬ־С
̬ǷŵĺƽҰķһߣĿǰȿسԼķװզɡ
ⲻصңսţŮ˵СߴΪʲôһأѽ
ôܻشֻ
һֱдҵĺ˧̧ͷ˵һһܺá
˵ҾӦýлźóԡ
رȴ˵Ҫͽ˲ΰɣҲܳԡ
ȻûоԼ̫ãΪһְֵгһ̨ӻںͬкӵĴӵ£½ͬˡ
ͬһ̨ӻʹӳҵķȽȽˡ
£ת۾͵˾·ݣٶȿѧٵĽѧǰ
糿컹ûͷֵͷ
·Ůͬ־ǣ򱻰һС
һ⿩ų̂ͣһĥģƬŷһһţˢһ߹ȥˢһ߹һ·ͳˡ
·һ̵Ƥ϶ˢˢһ̣ŵ֯ͷٻ¥Ĳɹ̾Ŵˡ
аٻ¥ľ۾ȳˣ۾ûȳĹͷͷװǰٻ¥Ķ
裬ҲкϣһҪгŹǷֻС֣ãȻ˵
ΪѧһԲԲСףҲĿϻɫСݣСౣСѾͷĴġ
һʳãСѾͷֻСնԵԲģ·ͲԭԴϸˣֻ۾ִԲռ˰
Ƥװ۵ģͷһõ˴Ļ˵ֱ͸껭ϵ껭һ
У۾ͰĴĳɳȥѧɣһԣһ㽫ϲأЦ˵
ðɡεĴӦˡ
мţ赱Ȼͳǣ˯ĳߵߵĿ죬һ͸ںͷˡ
һֱи˵˵ĸ￪ԺҪʵмƻƻöеСǡ
ΪЩ̫̫ĺ綼ҽˡ
վ裬ԭԵĶڴҶҥǶ裬Щ˶ҳء
ʱϹһüգҲ֪ģиǿ϶ץȥģҸϽܰ
˶ˣССˮҲܵĶॵģ·ڲСһ·һˤ
ǸСҪȥ
ҾʱճͣʮһĴкͰѳôСãǲǿĵĶˣ
Ϊ紩Ű׳£ҽԺҽΪСӴˣԼݰͰ͵С󣬰ֻװ۵Сˣ磬Ҫһѽۣ
˵ţհգѾˡ
۾һգãԼС϶Ҫö
ʱΪҪѧһ˧˧Ĵкʱסˡ
ڸ椵ǳɷ
ֽʢ塣


79 79
ʢ, ʮһ, аٻ¥ίʢɵĶӡ
ڸ椵пԺ, һԱ, ӡгڹٷıֽ, ǴŰ״ԣ۾, һ˿, еӡ
֮ǸĸеĺúӣҲĸеĺŮ
޸֮ӹô, 椵Ȼ֪, ֪һ, Ϊ, Ǹʢɴû޹, , ڸʢ̸֮ǰʱʱĻ˵㻰, ǸСư, ֱʢ֮󣬲ų׻˵ˡ
Ž褵үү̶Ǹ߸ɣ֮ҲΪΣͥаףǸСư͵Եʡ
һŮ, ³ƯǸСưͣ˵˻Ǿ͵ǲмˣ߸ɼͥôҪмˣ
ʢңĸ׼ûֹ׶Զûиʢ̸飬Ż̸
ݺݳԼһƣĺúڣҪͲǰҪҲô͸ʢϻɣ
ȫȫΪǸϱѧʱһֱ˿ƲģûԸᣬСưͣڲͻ˵ˣ˵ĸ¸´ࡣ
ûϵβʧȥˡ
Ȼ˵ʢϱʱûˮأǣˮصĿĸȴ֪ܺãڳ̴ҲĻˣһΣ椿ɲʧˡ
ֿ԰׬Ǯˡ

Сѣ˵ĺְΪʲôҪ룿ʢ岻ʡ
ɥ˵ΪǳգƻŶ
ڽƻ߷һã̫࣬ĸҪݺǵڼѽʢɷнµʡ
ĸСָͷɥ˵ĸѽ
ʢʣʲôѽ
ϣҽкϣһΣԼٽгк
ͬѧһŵԱԺأһԱҵøεĸ㣬û˻ģֻҥԶѣҪǵðʱ磬䲻ܶԵðˣһҪȥ룬òãʢ˵
ԥһ£˵ܱ֤𣿡
ԹԱ㱣֤Уſڣʢ˵
ظУţȥѧ
ĳѧǰСĺӣС˧꼶ڣڶ꼶һ꼶иŽ褣ڳһȥȫǱĺӡ
ңЩȫ޿ģһҪһҪϲ֮£ΪСŸһ𳤴󣬳ǳǿټʦϤƯ㣬ܿϤ»ˡ
ϰǰ棬ҲĶ˶ġ
ѧǰͿʼѧƴѧaoeˣѧ123ˡ
һ㣬ڼ磬Ǻѧaoeʱıڳ϶ˣѧҲر죬һѧʦһʶͷС
ѽѾͷССһӣһΪأû뵽ѧôãһѧôõĺӣŸ˰ɣʦųСԹ˵
ϲ֪ŸԭѧզǾڣڶ꼶ѧϰһֱȫһ
أʵںƸŽģֻΪȻˣﻹĬĬϲ
СѾͷϵȻˣҲЦ˵ϣҲҪŸѧϰúѧϰϣòã
ãҲϲŸ椣ҲҪѧڿԻؼ𡣡ѧһ죬ѧУﲢ棬׼Ҫˡ
ʦͬʱĿɿڴСѾͷҲֱ̫ڿ˰ɣ
ѧϰ¶ڻûأһ꼶ĽֿŽǸݰͰ͵Сް
ڳСֻҪԼü񣬾ĺѡ
ԣƨƨߵľ͸ǰȥС㣬ѧһ߰
Žʵϲ˽ԼСš
ǳеʱֻСӷѧ˽ӣСõ⹫ԣܸһߡ
࣬ǸճУ԰ĹˢӾˡ
豸ĺãڵӻԤ糿͸˧һɡˢһſĸСȫɡ棬һɡͿסĸ
Ž褵˻ûŽ糿ҲûɡܶຢƵģվͷõżҳӡ
Ҳɡң֪Ž褻Ǹ١
ǣŽ褸ܵһҲ˲ϱĽȡ
Ϊʢˣϱӳɷ
ʢǶҵµ¸̻ˣϾҪ
ԣֻ俴һŽ褣žһԼɡɡŽ褣תˡ
߰ɣҵ衣Ž褸ܳüĸ˧ֵ˵
˧ͷ˿СƨŽţ־ͰŽ褵Сˣһ˵СܵܣǵҪ˼ҵӡ
ΪʲôϲŽأʵܼ򵥣ϲ㣬ͳŽ褵ֶ֣ˡ
ãС
˧ɡһʾŽ褶һɡ棬ͬʱС
֧ͬҲڷһ飬Ǿǣٻ¥·Ͼ޵ģµĳϾҪˣʱ϶Ҫ֣ӷһ·ʱĶأ
аٻ¥װһѾ˼˼ˣ·Ȼͽȥˡ
Ȼϲ˵еƲ˼˼б¹ƽͬѧʲô¶
ңѾƻĩҪȥ԰զͻȻأﻹ˵°£ǳˡ
꣬˴˵ȥӺӣɩؼҽҲҪҳԷ
˴˿ӣҪ䷹һ뷹ϲɶҶҪҹ11㡣
ǵϱЩʱͺˣҵʱŮһĻ棬Ҳɻ䣬Խ˼ҵӾ̸ӵһɶģ۾ͳֱɵɵģʱ򻹸ŵһ໴ޣֱҪ̫Ͷ롣
˿˾ŵ㣬˼ҪϢˣΨ˴ûܰߡ
ãС˧ɡأҽϲȫҳԷ棬Եģڳͷ԰ɡ˵
к˧ڣСļ϶ĺܺá
ʵܹ˵˴ſӣ꣬ѼŪģԹĲд
˴һͣ߶Ŷɩ̫СתԼȥˡ
̵ģԽԽˣԽԽˣкҪʪ˰ɡ׼ȥӺأͬʻճӳ¸ǲ˧
һһڣӳˡ
ңճͣںͬˣӼʻŮͬ־ͷߣԲԲģܸࡣ
ǳͬ־ɣҽſİˣãǼҿĹʵ̫æˣûʱŮͬ־Це˵
ɩãЦ˵
ſʵܲͱſҪûƼɳͲعȥ
ԣſӵȻرм
ô꣬ú˳תӺ˼̷ۣɣĴžͬˣŴͣ⿴ǲĲϣ
ȷʵ鷳㣬ô꣬˵岻ãܻ尡˵ţ׼ҪӶ
ǫţһʮһĴСӴӳӹеĶ˵̣ģɡ
ĴӣĿ˧С˵
굽˳ɡ棬Ц˵Ķѽ쵼ҵĶӣ⳵Ҳ쵼ģҲǲ˼ҵĳˣСӽʢ塣壬ǳ̰ɣ̴ͣ㲻ɣ
ⲻ⣬һҰѶȥʢ˵
ݣ˧ڵȻøָ·һ·СţͰʢˡ
˳֪ԭô¶
ԭвǣ漣ģȥ궬쿪ʼĲľͺˣǰһֱھеİٻ¥ϰ֮࣬ٵλλͰɵҪķװ̳ܾ
ſĲӾפˣôҲΪ˲ط־ӡ
ʢΪʲôˮأġ
ʢǼң߰ǰʼһķǸʮ߰Ị̇ǰ죬ﲻС˻Ǹ̰ʢĸ״ӻȳȥ֮Ϊʢ˵䣬ĵĴӼܳȥȻˡʢǾŷ֣ʵǼܺͷֽţңȻŵĻʢǶ¶رΣǸķļˣļˣǸķأճ̣þˮصˣⲻˮҾʹʢˣСӵĿģǸķļˣ˵ϲʶ߰ǰʼڱķģճ̵ϰ̣ʳ
ճ̵ʶö࣬ǣڱķҲʶ˵
ϧˣʢӶرϲǸķԣ벹ܶǮء˵
ϣ׼ķܼ򵥣Ϊ񲻻Էֻ׼˼棬׼С󼸰ԡ
ǣַǿģÿ͵͸дСʱһæµдʢء
磬԰𣿡ʡ
ʢ쵼ҵĶӣİ˼ͣСӵȻòڣں˧кܶ飬Һ˧ܻдС磬˼⺢ܶ顣
ǣ糿СѾͷе̫飬ʢемܲס
԰Ҽѽôʢ飬ųʡ
װС𣿡˵
ûʢ˵
иС󣬲װῴӴ˵
ŶǸҿɡʵڲĴСѾͷ²氡
С˽װֻСצצһװֻԲԲ۾һգգĶŵӻ
һֻῴӵСҪŤ۾뿪ӻ
СװҪշѵӴ˵ţͰָˡ
ռĿģĶ԰ھҪ
ʢ岻֪СѾͷڿЦģǮ˷ԪǮŵ˳ЩǮ𣿡
ۣǮǮȻǮ!ڶʱҲΧ˹ԲԲĴ۾һʢ塣
ʢãֻСԼһֻΧ۵Сô¶
ʵϣܶɲ顣
ڸ椵ʢ岻ô͸ʶҲ޿ҡ
ǣΪСκŻᵽķװ̳ܾʢҲܸǰˮء
ҲΪŽԼɡ棬°Ӻӵʱ򣬲ŻԼжĳ򸾣ǣŻһ˿͡
Žܲ꣬⹫Ƚˣʢ壬˳ҡ
Ȼɵ黹ں档
ҪǳôÿͣҪԼСʢҲˡ
ΪƤŲʢߣֻøԡ
ʱһֱ·ͻȻ˵С£·ͦĶģ
̯˫ָһȦ˵Լѽиװ
װܿ𣿡ҲȤˡ
µ̻ⲻ
лҪ˵԰Ӫҵ2Ԫ+


80 80
û׼, г°, ͷ棬ֻҪӰ, ͻ, Լкܶķ档
տ˹, ѷ½ȥټϼеС, ȻٴһȦĺɰȥ, һ棬껩죬ڵ, 㰡
һһ, дҲ档
, ΪʲôԷѽʢԵĺ, ˵
ʢڼ, Ϊĸв, æڹԭ, ڱķȥ, 췽棬ԵͷˣȻԲȥ
þ÷óԣϾǵúü²ܳһء
ҪòҰҵ͸ѽ˵
Ķ˶ģС, һ棬һ
ȻԵĺϸǳԵĲһѾȥС롣
أǲгԣһƣһ棬ˢһ¾ٹˣٹ֮ų˼ǻԡ
ʢ̰ԼݹȥˣҪҸһ
۾ˢһǸø磡
رҲ룬ʢҲһӺɰҲԡ
رϲľǺɰģ
ôһٷĹ򣬳С˧ںͳ̾ͳʢԵˡ
˧˷ʰ룬ʰɾųͿʼˣҿĻǡɽйɴ̱ǵĳζһžǵ档
ʢϲĺӣǾͶԺ˧˵ǼҵĵַдһңǼһ׵Ѿȫˣʱĸɡ
ף˧̧ͷˢһ۾Ҳˣлл㣬磡
İ˼ͣĪģʢջĸԵá
ԷĹ򣬳ȥ˹ͷҪ˴ȥ·
²аɣ㲻˵˼Ƿװ̳ܾԭΰӸɹȥ̸㲻˵С˵˻˼ҲˡԸµ˵
˴Ȼ·ģɩС겻ǸԼӾũԼٹиͷң
Ϊǵķװã絽ڶ߶Ųǿװ˵·ȥʱǹسӣɷˡ
˴˼·ͷһ˦˵ȻҳãǣſǴ·Ҷñöࡣ
ãͳ˸ں棬ֻÿ˴Ҫզ·ˡ
Ȼò˵ɷݲܸһ˵ȫ˴ΪððʧʧҲ׳ɶǰ˵ɶ˵
㣬ƤҪ΢һ㣬ͻƯġӭż棬˴ôһ䡣
ûôŮͬ־˴˸֣ʣǣ
¹˭Ƥɫ·Եøڣɫˣϣұ֤رƯ˴˵ţͰһ·͹ˡ
вŮ˰οھаٻҲ쵼û˸Ҹô˵
˴Żһ·˴ͷʳ꣺ɩɩƯ
ƯһƤ˺ö࣡˵
ϣ˵࣬˰һҲһ·ҿ϶Ҳ׵ġ
ֻȿ˸
أŮͬ־˶иСӣСЧãϽǼһ˴˵ţһ
Ѿϵ˴ˣ
£ԼóԼĹĵСƤȻˡ
·𣿡ʡ
˴Ͳ֪ˣóش𣺡аͽа˳ơ
ʮһԺɣǷװ̳Ϳˣʱǵ·Ұר̨ˬ˵
˴̸һƵ񣬷·˵ɩҶܸɣ
ľã˴ĳǸӣȻ˵沲ã˵ûִ簡զ·ôء
ܴ
Ů˵Ļǲŵģ˵Լߣڳ̻Сʱߵʱ򣬻һ·
ʢ嵽ˮأǸķļ˵ģϾסңȻҪһߡ
ʱͣˣһ׮⣬ߣȻƺƴһ뿪
Ϊ԰һοţرмһˣȻҲš
磬´μǵûǼѽʢ֣Ǯ˵
Ϊһ뷽棬ҲرĸжҲŬ֣磬һǵҪǼѽ
ʢҲЦŸСһ˻֣ãʱһ
ͻȻСһǣţʢĪãͦůô£
ȻʢǸżճˣԪǮȥˣ裬ȥĶ԰ɣǮ
ԪɫңոµһţȻС˧ǮǴġ
Ʊ¡˧˵ţͷȥˡ
ϾԼĴӣ˧֮䣬ȱļӶϬź˧ĶʣǲǳãǸõģ㲻ˣ
СҲԴ׵ϾССʱϼң˧ͳһ𳤴ġ
˧ôʵǣڴϣĸ˵裬Ǹᰢ̺̫Ž褸һ棬ҪȻΪʲôŽ褣ʢǼ͡
ſǸ߸ɼͥϿ԰æԺϻ
ǳҲˣŽ褷ˮСѧֻȨ֮ƣŽ褴һ㣬϶Ҫ͵õѧУȥѧ
ȻԼҵĳľϵҹһԼҵĶҲǴ󱦱϶ҵλ൱˼ңúǴСˣ϶ҲҪŽ褽ܸ߸ɼͥŮ
ֻǽŻ
¸ĸģеĸĸҪõԴ
Ժע㣬ŵ㳬óϸŶŽôãҪȻƵ뷨˵
˧˵裬ղǸСʢ˵رҼһأҴӦˣҲرϲ飬ʱܸǮ𣿡
ȻΪʲôʱͿĶۣȻǮԭⲻļĻȥòã˵
ãҵĵƣҵÿ˧˵
ûĵĳСӣҪǮͲ֪裬л𣬳︹˵
ӵڶһ磬;ãڵĺǷʲôˣӴͿʼޣ䣬һڿޣںҵĴţզ˰Ŀԩ
Īû˵ˣզ̫̫ôģ
ֹڿޣ̴ҲƵ֧ҳҲǿ޿ġ
˿޵ɥʳ˯ô¶ƫƫΪ˯ؼȥˣҲڡ
Ǽˣ͸ĳͷˡ
ⲻ죬һرըϢϢǴӸڵĺҴġ
ղŸ˵Լ˳̴иŮԭڱ˵ķǰˣǼҪҲǮأҪ˵
סڴԺϢ棬˵˵ǽʲô̴󻨣ĺţ˼ıķ˺ӣ˵ôû¶
¶˲֪֪ܲ
ƨǼҴСھӣ˼֪ܲûУ̴ĵһӣûбĺˡƶ˵
ǿ˹ˣֳȥˣ˵ҪȥǸ͹Ů˼ҵĺӣ˼һҪءָͷƲ˵͸˸׶1000飬Ҫ
ұķǸӣǲǽʢ壿衣
費˵Ҳ֪
ʵϣҪʢһ˿ͣǲ֪ǸԼұķʢ¶ġ
ȻҪǸǰ˱ӵھӣҲֻ֪г̴ͳ˯Ů
ʢ˼ԼҵıķѾˣңȫֻ֪ǸŮͬ־ֽг̴󻨣֮⣬ϼҵ鲢
ԣ⺢Լҵıķķļ˸㲹ġ
ʱһ˳ôģоһӣƭʢҵǮ
ǣ飬㼴ʹˣҪרֳܵȥ˵һ
ԼҲܡԥ
гմӷװ·վһرİ׳£ϻϵһͯƤ̵չչĴк
ǵ·ɣڶ࣬ǣ⺢ӵ·һرõ֣ټкӳ˧ದ͵ġ
ãСʢ˵
Цʣ˵㵽ֳԭķļȥˣ𣿡
صĸֳиг̴Ůͬ־˵ǼҵıķĴ㣬أ˵䣬ҸǿƬܶԵϺŶǣһһʣ°̴̣ͬܿƬϵŮˣǲǳ̴Ĵ㣿ʢ˵ţóһƬ
ӴһСӣû㻹ͦѽ
̴ͺֵôǿЦģƾո̴Ϸô㣬Ҫǳ֪֪׶øƭˡ
СӲʮһ֪꣬ɵɵų̴һӣܳˣɼӻͦġ
ʵϣΪܹԤ֪飬֪ʢĿġ
ң椻֪ʢҲҵǸķļˡ
ʧġ
أؼ̴֮һȻǸķˣͬճָ̣Ҳ֪
УͰǼҵð¡
õ¶ʢҲҲˣֻҪ˵ǸķԼҵˣʱܰһǮء
ԣʢ廹ûʼأó̴ֱܵңҵʢ壬żɽ˵̴ԼĴ㣬ǱǮʢ岹Լ
ǣʢԼֲɵȣ˳̴Ļ֮ڸֳΧһ£̴ֳͳ磬Ҳھӣǣۻʳȷ¶ˡ
椵뷨
һ˵ıķֻҪȫҶ˵ͨһݳϷʢǮƭ
ʢϳȥģĶʮ꣬ЩѾʮĴӣѧҵأҲ鲻˼죬Աر
սپƭһ꣬1000Ǯ͵ˡ
ǣԶ벻Žĸײûзװ̳ܾһ
ʢֲɵӣ˼ѵ߷üӣȻȷ飿
ͳ̴ڸֳ̶ģڵʢǼҲǮء
ʢ岻ûԼҳרȷˡ
һ۰ɣƬϵ˵ǲǳ̴Ĵ㣬˵壬ûмŮˡʢ˵
ӹƬƬϣһŶͷģʮŮˣŮ˵Ļһ۾СһƬǺڰ׵ģСһ۾Բִ󣬻ЦеģȻʢ塣
ȷ̴ûд㣬ȻҲȷŮ˾Բǳ̴ҵˣҵݡ
ǡ
ԽŮˣԽ˴ô£
ң˴ǵɷݣ껮ɷݵʱ򣬵˴Ÿ˵ӹر಻˵ΪܲӼܳȥӴԺѶˡ
˴ճ̵̣ȻҲճ̡
𲻻ᣬʢҵıķǵ˴Ӽ͵͵ܵǸ̰ɣ
Сӣ˵Ůճ̣г̴󻨣ʡ
ʢ˵ͷǣг̴󻨡
Ŷꣿ
ʮɣ
ҲԵϡ
ԽԽ˴ھͲһ㣬˴Ĵǲǽг̴ˡ
ãһֱԼܵܣȢϱĴҪˡ
ɽͽɽҪȢϱˣ
лҪ˵о˵Ҫ
ҵĶ԰ٿ


81 81
ʵ, ˴Ҳڲıɽͽɽء
ɽ˵, ˵ĺúöģһֱ᲻˻飬ΪﲻǮٿĲⲻ, ˡ
ʵ˵ɱɽǽ㲻㣬ΰ̫, ͵Űײˣ侯ôں㣬ܲǮ˵զأ
ǾѪ, Ǵ˭ȢϱѪء
˵ţɽжһӺ, , תӾһͰˮ, ֱӾףͺס
ɽ, û¶ɣôˮɶ˴ʡ
ɽٺЦ˵㣬Ͳ˰, һѪ200飬ҽԺ˼й涨һ²һѪҪȻҪ, ΣȢϱǮѪҲŵأȵˮ࣬Ѫ壬ȥѪˮ࣬ҪǺˮ٣ȥѪͳ۾ͳԿˡҶȵˮѪһ㣬㣬ҪȻŪ塣
ŵܵܲʵ˴ҲʼˮˣɶٿһȥһˮϱȢš
ǡǡʱʢ߽ˣӭżʣ˯ǲи̽г̴󻨣
˱ɽͷ˵ǣ˴ȴʸڷϣûаɩզô˵
Ҿ㣬ǸǲǴӼܵˣȻһֱûѶʱɽ
ɽæ˵УЩһֱĴʣҴĶȥأ
Ͷˣ㿴Ƭǲ̣˵ţƬݸ˱ɽ
ɽСԴ̵ӡ̫˴һף⻹̡
զҴǲǷɶ¶ϾžһʮѺ˴ɽأԼǵӵ¶οԼΪܣֱڻڵظĻӣһֱûƽ
ʢŵģܵҸ˵ķΪʧ˺飬򵥵ľ͸˴˵һ¡
˴էէһʢǸĺĻӣĪе㺦£Ϊ̷˻ʢԼҪģæ˵ɩҺҵܻҪȥҽԺѪأҴ̵¶ǲܡ
Լû취ʢ忴ǺУ̣ҪǼҵݣ׵˭Ұ벹һǧǮ¶ô죿
ɽƴĸԼˮһӵˡ
˴һָͷֱˣžһֱˣģˣҪ˵˭ס
˵ԼԹһתָűɽ˵ǵȻǱɽɽСʱҴ۵Ĵ
ô˵ǮͲ˱ɽ
ͺص񼸸ͷһ¶ҲӳܳˣűɽţһȻһǧ飿
ɽǲŴ͸ĶӳõģٵĽҲ˲ٵ¶ĪĶһǧǮľ޿Ȼˣ˵ɶǮţ޹»ǲҪǮ˻᲻ƽ෿
㶼ҪȥѪˣҪǮҪѣ˵˱ɽһ˵
˱ɽʵһ㣬˵˼ƽ׸ǸǮ
˴ȴѾڼƻλһǧǮˣͽɽһ˸һԺӣһȢһϱһʮֻҾͲˣǮֵܰıǮΪɶҪɵѽ
˱ɽԴһҲǣȷʵҪǮԼ͵ܵܽˡ
ҪǲҪǳ˰
ҲȱżأҪ֤ݣ̴֤ǼҵˣһֱӰǮǵģǣҲܸǡʢ˵
Сɫܺãһ˴͵˱ɽӣ֪ԼҪٴȥҪ˳æ˵˾Լб飬ʹӹͷˡ
Ȼ˵˴ƶƬϵԼ̡
ǣ˭һҵĻӣǰʮ꣬˲Ϊ˽ܣڶעˡ
ң˶ûƬҲûƬ֤
⻹Ϣϲ֮Ǵ󱯣˴͵˱ɽոʰԼؼҽǵ֤¶˵һϢ
⻵ϢǣһҲĵ˵̴ǼҵĹŮһ˵б۵ġ
ûƬû֤ɶģΪżˣˣ˴͵˱ɽͷ֣Լû̴֤¶
զ죿
ͬ˶˵¶Ŀ⣬־۽ڹͷˡ
Ϊ˴̫ȻкܶԸźһңԸŵ˴ܾƭǮǸ
˴޲Լа죬¶˵ƫƫ˵
øո˵ܵõһǧǮͻȻ֮ˣһǧǮܲõʹС
ܶһӵˮֻߵĴһֱεܶûѪզ죬
һӳ˵¶š
Ȼʢ廹üȻҵ̴󻨵ļˣֶ֮ģ˵̴Լҵļˣʢ廹ûȥѧͲòൢ鼸죬ȷһ£һҲģ̴󻨵ݡ
Ҳհѧγ̽ĸʲôһؼ죬͵öൢ鼸Ŀγ̡
Դӹͷ֮СҲڿգԼҲڿأôܸϽŪر
壬Ҳǳѧĵһ壬壬ֻҪһڿΣ͵óμͶˡ
ڻûгרŵţнֵͶ
쵽ˣСǵͶɨϵҶ
ΪһѧǰԤСѧԲòμͶֱӻؼҵģǣҪȥͶͱţ˭мû˴ء
˧ҲһֻСɨѣԵɨҶ
ں˧ģֻҪɨʦ򣬼þͿԻؼˡ
紵ɪɪ䣬ɨذѹҶ˵ŬɨҶģֻгͺ˧
磬ÿʰͣӶͳǮȵĶ԰ȷһߣǮµĲɡ
ŶǮأʹ˹Χ˵
ǮĸоǺãǣֹʹ۲Žֱߵİٻ̵꣬͹۲쵽һָõĶ뼸Ʒһ£Ǿǣɽ֣
һССĻϢǣϴɽִΪĲãڰٻ̵ֻ˼Ͳˣڱƿװĸȡˡ
ƿװĿ֣һƿȻҪ6ëǮ2.5ţ۶ˡ
ƿɽ־Ҫ2.4ֻ2Ǯ𰡡
Ҫ˵þأɲʲôиһֻ޶ë޶ͺĵþʱʢҪң·߾̾͸ȥˣѽ
רһֻ޶ë޶ˡ
ѽͬѧڲμͶʢֲڶɷнµʡ
ɨһָһƬ˵ѾɨһƬ
Ǻܰʢͷ˵
ﻹԼұķ飬ڳԼСβͣȻҲֻӦһ£ǣܹ鳬棬ͣ½Ų
Сѧһµļܣ뿴𣿡ɨ˵
˧Ǵˣڵܵö£ֻһĬĬ縺ɨҶΣϾʢ˵ԼǹίԱҲǺ˧ȶԱܽĿͷԣʱ򣬺˧ŬɨҶء
Ҫ˵˵ģǱھ磺¼ӴǶȻˡ
߲ˣСƨͷСʢ÷ֻϥ˵Ͼ⼸ӼֱɵĿɰ
ʲôܣҽɡ˵
Ͽ칬ʱѧ˸գ˵
̺ݺݵͷţѧգ
ǻװҲῴӣǶǶıܡ
ѧգҲ̫˰ɣ
ңʢ忴ˣɨҶĺ˧ЦЦĿ˸۶˼ǣ⼸СӾһһ֣档
ǣµС˵ϣ˵ʢôܲȥأ
ɺرˣյĽ𹿰һǩҲˣ
æͷţ
ʵǣСǿһǩצһΣںǵУˡ
˵ӭιҵĶ԰ѽƱֻ̫Ҫ4ëǮͺң軹׼дգ
һҪ5ëǮƱ4ëȻСѾͷԿѽ
ʢ廹4ëǮ˳ðɣһȥιС
лл磡˵ţϱڣ޷˵ıٻ̵
ƿӵɽֻ֣鼸ƿ䣬ƿðһȦװ׵΢е̱ǣһʼڻҺȣȳ۾ͷһڣСĲŸưưƿӣȡ
һƿں˧أСţ˧ǰˣ磬Ҫȵڶھͻϲգ
˧ӹƿӣͷų۾һڣͷ˵治
ָųı˵ǸͲϲСװ˼һüģ϶¶׼ȥǸ磬ƨɺ棬úɨأȻĿûգ
ðɺðɣһ׼ҵС󣬵ι۵ġſ֣˵
ֶõˣ鳬Ųںء
Сسĺûȹ̼ϣС̺ȵüЦġ
ʢǵ˱𣬱׼ңһ죬磬ϸȥģǣΪղ˵ġ칬뵽ˡμǡӡμǡСͻȻ뵽Եģɲһ
ô죿
椺ͳ̴ڸֳʾ֭뾡ְ취æϼңҳ̼ׯĴǸ㰵ӦǣֻҪԸ֤ԼиŮг̴󻨣취ǵĶӽܹ
̴һȣǶҪعҹϵѡ̴󻨡Լ¶иУС
֮ѵŮΪһǧ޿
ʢӵϴϣ˭ϵİӣ氡
Щʲôóģ
ʢת͵عֱ˰
Ҳ㹻ɵģʢ尸ӵˣǳİְ֣ˮǿĹ
ʲô£кµԭʼٵѾGί֤ͨһв
ʢ嵱Ȼ̾ͻ˱һϣǺĵġ
ϼĹȥֻ죬ʢҼĹҺţͼĵˮعˡ
ֹ¶˽һǧǮĻҲŵˡ
˴õǮ֧ͬĴүǣޱȵĺ档
лҪ˵׬Ǯһ졣
ҲǮҲҪǮҪ


82 82
̴Ѿ︣, Ǯ, ۿҪ֣˭֪·ɱ˴
ңȷʵѹû̴󻨣ǲǱƭ˵
һûƭ, Ҳʧɶ̴, Ȼû
˵鰸ӵʱ֪ǮԼˣ, ¹Ҫ׷թƭء
ʢ廹Ǹӣû¶, Ҳûùһ׷
, ڸֳװ˼, ˵ʢļ1000Ǯ̲ס֧ܵͬˡ
ͷ, һ˵˴˸̣1000Ǯ, ҼҸ椵ĸװϾҪҵˣİٻ¥ţǮ׬, ģ
겻ˣЦ˵̴ſ񣬰ٻ¥ƨǵķװװ̳ȥеĴװ̳϶û˵ɣ
Ҳɶضֻ֪Ͱٻ¥ãĵضޣûϷ
Ҫһأ
꣬ԭǸΰӵСͷɣҵСҵίٱ㣡̴˵
ʽְũĳܣԳ̴ʤա

ͷſڣѾֵϺ¶Ĵүˡ
ҵȻ˵ˣķǵ˴ҵݣǳ̴ҵݡ
͵˵˴һӵĿ
ǣڻظĽ׼ˣǼȻ˼ܵسˣǮ̴֤󻨻ŵʱȷʵǸܲˡ
㣬ЩˣԭܾôõģҲڰοɷݲòҪ£ϴĸ棬˾ˣǿ㲻ɫ۾
Ҳ˵ǽֵ֮󣬽ֵԭɾ˲ٰɣɨѩɨ˼ɨ·ǽֵһҼҵǰȫ˻˭ֵģǵ˴ֵģͳԺҲóɷ
һˣΪ˴ˣϾһֱĵһڣˢһ£Ǯ
ǮȻǼĸ˱ɽģŵ˱ɽһȥȡǮǺ
һǧ飬ǰʱ仹׼ȥѪĵ˱ɽէէһǧ飬ӹֳסģתܵгȥˡ
ӲгһʷʵĴȡ
ɶ˵ȫһ˳ԣϣһɡ˱ɽ˵
˴أΪԼģһֱͷƯӵĴ̿һϾǮϲøԾڹͷĴˡ
˶࣬һôеģ
ܲƬӣˣٳӼŰĴһһڵʵҲͳζ⣬мƬӣ
ӿûҴǱ˵˰ɣ淼զ˵ģɶʱ飿˴ʵ˱ɽ
˱ɽҲأȰø˺Ȼָصһ룬Ȼֿ˵Ӧˣ˵ͳ֤¸°ơ
ȻǮǺãԭ淺ߺ󣬽Ҫɽһ˫ЬҪɽһǣ컹ҪɽֳƲҶôŶϳ֤
һ˵˱ɽˣͿԳ֤ˡ
ѽϽٸɽҲ˵һֵֻҪҾɶ£רŲˡ˴Ц˵
ţ˱ɽ˿˵
ʱصصĿ˿˱ɽ㿴ɶ
ҽ£ɶǸˡ
ͷϻţֻҪصĹţҪأҪӣι̵ĸţСôֵģɶӣϵϼûٿϸһƵĿӣôһǧ飿ԣ㿴ϵ·͵ˮͷֵܴĹʲģмѴûһ˶ۣô۵ģص˵
ʵǸΪ˵ܵܲģڵܵ㲻۸ɶ쾭ġ
ҽǼң¶ҽ򣬴զţ˱ɽʶ˵Ȼ⻰Ҳﳣ˵ġ
ŮܾôҲ֧ңҪǹĲãȻȫֺǸɷûϢҿûϵ
˴һ죬ȦͺˣǣҲȱǮ˵ˣҴ̴СңôûûˣǮһҲѹҲȫҵܣ
ȱǮȱҲҪˣżҲҪˣ˭᲻£ôȥÿԼص񿴵˱ɽ룬һѾķ˵ϣ⣬ҲŲ
ţϲ̵һ⣬صˡ
˱ɽΪú˵Ǯⶫûʱ򣬾ôһʣȷʵǷˣȵʱ򣬱ɽѾ1000ţֱӸˣɽ㣬
磬˵һ䣿
ɽǮӦ⳥ĸ׵ģĸ׿϶ȫֵܣŮǲܴСѪǮȻĶ̣Լ˵Ǯզ죿ʵ˱ɽ
һܴĺͷ󺹣۵ţüͷһЦŵ˵˴һۣǿֵТҶãߣ
˴Ȼ˵ܵܣҲϣܸܵԼƸ
ҪҸҽһٿɣ˱ɽ˵
һž߹ȥˣû޵ܵܣ
úãҸҽ٣
صֱӣ׼ˡ
ںصֵܵ£˱ɽ330飬Ҳ˵ٿȵǮʣµ990þ̯Ÿ˼ֵܷˡ
ʵϣҲܵܣ¶Ҷ֪
˴˰ɣеᣬֵǮȻˣϾ£ӵǮܹ
ǣֶ˳أ뿴ֵܶжá
ǡۿʮ£䣬ðˣҲӣڼңǣһأ˴ڼʶɶиˡ
ڴϣʵʵģȻҲðˣǿչ˳ء
裬춼ðĸðܺӴҵ˵
ΪɶŮιһÿҵĽ˿ʡ
־úúȣüͷ˵Ҿȿ֡ζóͷղܰ
Ҫ͵Ҹι޽ˮɣ˹Ů
裬㣬Ҫҵģѧŵӣͷϸͷ
Բ˲С˶Ϊðյĺģ⣬ݵһȦ
ι˿֣ȵ˯ˣҲһɩͽˡ
ɩȻǺģ˵ͬǸŮͬ־Ľ
٣ǵӣɶ¶ԼţŰһݣҲ˵ɶϾŴݽ˼Ӳϱ
沶ģһɵһһæӲɵĹȥ
ⲻ˵㲡ˣͰֵҲһˡ
˴˵ͰҪţҲǱһӣٱһ߲ˣ֮󣬴Ӽﻻһӵ龫ͷ·ߡ
ô˭
ٺãñŶȥеλȥǷƨݣû˴ûģ
ǣһͬ˴Ⱦ;ˣΪ˼ȷʵһӣǣ˼һһֻ
С23˴ûһ·ָɾģʣ⺢Ķɶأզ
ɩӣҿ˳ɳѧԺǱѧΪʵϰΣ°һЦҲһĴ
Ŵó°ԵúЦͦɰġ
˴һ˴ѧʱһֻ٣ҪʳҪǮѧѡ
뿴ôĲֵܵġ
ԣӹͷ澾ŴУҪҲŽˡ
㣬Ǹȵɶţ˯ˣһ̱ǵζ˵
С˧ģÿ󽪣ڸءˢ
ϴŴƻڳıǰһ£˵ùȥôţҹŮðġ
ѹӴӿ˳Ǹӣȡӣݸ㣬ģĳ̼˰ˣϿ
һСֵɶǮ÷ģҲǮ
ǵΪ˸Ӫġ
˹˴һѣȦͺˣ㿴㣬ǮȢϱǮɶ
ϱ˵ˣ˼ׯĹɣǼҳаĹ԰ӣֻҪ80飬أͷİɣҰǮܳˡ˵
ΪһֱĴ飬߿ûҵļСˡ
Ǹ˧ġ
ȻͳһģմŽıѿűģ۵ˡ
⣬Ǹڵġ
ںʹ죬̸ۿҪȢϱ¶
˿ϣһƿۣţųţһζģѾ׶
һƿƿĹ͸ڵԱˡ
ۣһƿǮڣǿϡĲ˵ϡСǲģģۻá
ǰѧʱ򣬴ӻʳʡǮˣġѧУһ٣ͷեˣѧУһµĻʳԲ꣬µǮء
ôϸĹôȱǮ
Ͽ϶⡣
ǿϧǲܳģңС˲ΪðҲʧˣζŲ
еС붼ƤƮûС
˧ڴͷ飬Ķͷ֪
ĳȥˣҲˣȥԭһֱðֽӼĴĴôϧ۾
ְֻ֮󣬸ʱ򣬳ˡ
ͳĵģǹڵ˴ҵõȥ̹ǻҵ¶
ȥ˱Ǻ¶˭뵽һ䣬ǵԼ·ѣǸ鷳¶
˱ɽæȢϱ˽ɽæŸԼҸǷӣ˼赱ȻǮȥָ˵˴ȥ̵ĹǻҸӻ
˴ΪʡǮһȥȻԸ⣬ҪܶҪһȥ
أӶһĨڣȥ˱һˣ׼һȥ
ңԭڱʱΪһսѵ˲ҪǮǸս200飬ⶼʮˣʱ200飬ٵֵ500ˣȥսڹզ
ǮܸܲԼϡ
Ǯǲ࣬һ˱Ҳ㹻ˡ
Ҷ˵ҪȥĶ԰ȥɶ۾Ͳȥˣһȥˡ˵
û˵أյĳ˵ԣȥҪȥ԰èߣ
ǣʢǸСţ˵С˧磬һȥء˵
Ǹʢ
ж԰棬춼˵ˣĶ԰ﻹдèأװ׵ëںڵ۾
˵èݻп͸СǵèżǣСǸè񣬻дһƪ²͡
ʶֻ࣬ԻѽԼԻĺܺá
Ҫȥ԰С˧һȥ˵
иĶ԰Ŷ˵
ոգֻ۾౵ģͷöƻһ
ңĶ԰ֻһֻèѾرǱĶ԰èһȺһȺģҪȥְ־ʹС˧ͱһȥʡ
ˢһ¾ˣӾ˴:ְ֣ͻȻһ飬Сʢ绹ҪҵСѧأھҪȥˣټ
СѾͷУС˲οԵԽɽأԽ˴볤ǣ߽԰
ԼŷգͷСͷؽᣬֻͷһԣӴιҪǰְסСȣ͵ùһ£Եȥ
лҪ˵ԽɽأԽ˴룬


83 83
ɶ, ȥΣֻΪȥһˣֹͬ˶, ͺص񶼾ãܵǸǮյģĸ, Ǯ˲Ż¥ŴС˧Ȣϱȥɶ
˧ವһˣҲŲҪϱȥСʢҵĲ顣
Ѿ, 磬ͲҪ˵ɶˡ˵
صǴҳ, ǲˣǮյĻ, øƨΣͬ⡣
ڳ˵˴磬ǵķװ͹ͷ, Ҳúú, һֱǸǰɻ·ݷŹ, , Ҳ÷ˡ
йʾ͹ֺǵ, Ȼʽ
ǵķװܹ׬1300, ȥֵ260, Ҵ, һ˷20ʽ𣬱Ϊɶõö࣬³ķһ, ҽõҸõõġͷ׬Ĳܹ࣬׬200Ӯ160ǣҵ100飬Ϊͷҵģʣµģ˾̯̯һ5飬ûɣ˵
ôһ㣬˴˯õ࣬Ͼ˼ǹͷ·ģȫˣص޷õ١
ȻϴĹأΪǮͲˡ
ֻǣصȴһСϱ·Ȼ׬һǧ࣬ۻķһ굽ͷëǮ
һں̹ӣصãĸ￪治ԼһũתģŹ˼ҵķװġ
룬۵Ļš
粻ԣӸոҲԼԺӣְ׵ʮ飬ȥĻͳ
˴ڿˣҸɩɩԱȸߣԼֻ·˵·ڣǮԸѴˡ
߸кһһ׺ɫ˶ǿǵ˴ŵϵ˶ԱģϾǹʣһģȳﺢӻ
ҪȥȻҲѣ˴ÿҪһôҶ벻·
ã滵ˣܸɶģ˲һ·
Ǵ·Ϊǹ죬ȫ濴ְֳ֯ĴȥˣС̵߿ڿ㣬һöһ
ȥɲô򵥣ͷö౸һɡ
ͷ³ӼͷټӳٳԲģѿǽĻҹͷһĴɣܷŵľãʱϯ̿ܳԣ˵˵һʣͱͷԹӪҪʡǮ
Ҷ˵ˣҪôѾž͵ûǮڱ߰꣬ʱҾͶˡžϴ֣ϴ˵
ͷһɷ򣬺ǣԾɷڹֹ˶ЩΥҼ͵ķӣͽ˺ͬΪƤӱϵĹϵСƨ˵ҪҪı乫ڴĿֶ
ֻҪǶǴ绯ӣզˣһȡ
զ˭ǲڣԼոϴ·ı֣ȥɷڵ
˦˦֣˿̰ĲҪ¶¶ˡ
ʲô¶˵Ц˵磬˵Ҹ취
һеĿ飬ˢһ·ƤˣСȭȭؿڣѧģЦ
ڣתˣŲԺмΣҰ
һת⣬˵Լķ¶ˡ
ȴԭģһ׷ʻɿдʫд۵ʱҹҹøݣڣ׷˼˼ͷˣȻˡ
ʱ򣬷һ㣬ֲŷ֣˼˼ǰȻǺ
ȻأǮϼҲǳصģ˼˼飬ֵ˹㲥̨һŶ̸֯ʱҲ߹ˡ
ֱ͸ںһ˶ˣŮ̮ˡ
Ȼأʺ˼˼ڸڣûг죬ҲǣûҪУͲˣҪûУǽᣬϾĵ߾ǣڲתǿԽܵġ
ڻڣ˼˼٣˼˼Ӻ³çûȤͲӦûϾ͵ޣǸоˬ
ǣ˼˼ܿҺˣҸ˵һҪ˵ԭԼڳ죬ũ˲ɩһӼƷݵԭ
ֻҪԸô˵аٻ¥ķװһڡ
޴Ѿˣúý飬ʱΪǰ򣬺ôܲԼæء
ЦˣôأΪ˸ڣѴɩ
Ϊס˼˼ɩһ굽ͷֵֻһ⣬ͳء
Ϊһװڣɩ
̹е¶ңֱ֤һ£ԼԺ죬ⲻ氮̫ԭЩģί㣬Ƿװٻ¥ˡ˵
Ͳ˲ģ˵
ֲԺתһȦͻȻͷҴ³𣿳𣿡
³
һΪ˼˼ʱרָڴ̫³˵ˣԼŲԸġ
ô˵Ҳϲ
ϲ³ģϽȥϲĶһЦ˵
һ䣬ѺӲˡ
ӣϺݺһڣŰӸɿˡ
һ𳵣һֱڵԼ·˺ܶ࣬СȹȹҶ
·һ۾ֱˣۣھҪ˯
ı㣬ֱֱСܶ滹׺ŸӻƣǳƯģɫĺҶС£ģһصСףװɫһ㶼һ״ɰľСһ
·˯һڶһֹ趼ã԰϶èϲСѡ
׼ĺðɣ˴ӲֹǴһ˵ܵ
ӣ׼ȥɨֵǲǴָίᷣɨˣ׼ߣ߰ѽֵɨɾŵֻܵϰѵĿȣüͷ˵
߼ܵڵϣҿˣϾͺһ
Ҳ˵ʱȿ㣬Ƚ춼Щˤ˺üӣûĿӰզ죿
߰ɣҿ㣡˵ŸԼ˸󡾵
ƷӸ󡾵ʵҲеСС٣ΪϵĹôôģȻûƷи󡣬Ҳʱˡ
˴Ŷ磬źãٸɷ󡾵ɷˮʱֵ
һ˴Ӻͬ׼ȥϰһԱɣô˧
磬ͱڿˣҵСĽ£ϱءһȳһ˵
ˮػ治ԶʱҲȥ찲أҡϺ֣˵ǵõãǵҾϸ˳ȥ棬飡
⼸ڼңҪȥ˳˵˵԰ļֻèˣҽڸβȥˣҿèĲûòã
ý㣬İɣһȥèġ˵
ʵ°䣺èˣⲦһβ
ǣֻֻܲ߸ְ˵ϾһС˲Σ࣬ѵķıܡ
˰ְ裬Բκ˷ԼȲصС롣
һ𳵣ּ
ȫҴС׼ϸֳİ೵һ˳ȥֱﱱĿ쳵ְ־͸˼˼סô£
ȿɨֵĺ͵˴Ѿˣڴ￴أų˧ڣҲڳϿأ͸Ӧһֱڳվ˼˼סˡ
ôǵģΪʲôڶû˵ǵ飿˼˼ʵҲܻأĸ椱ԣҲǡ
Ȱ˼˼̹״ӿܴϣСͬ־ҪΣοǵĻǸЦҲǸƭģΪʲôͲܸ̹¶
湻ݵģҪô˵Ҳһ䣬ٻ̳⣬ͱˣôõĵڣҲܸģһһ˼˼˵ţȦˡ
ȻҲر
ôͲأڹĿʲôɽϵѩǸ߸ϵŮ
ңһڸദԼǰλڰʾԼǰ֮ԺϲΪԭҲΪǰ̫˼ˣԼԭ
Ҫ̹˵Լڳôܻٻ顣
ͦģ۾ˣԽһ̳
ǱϾѾʮüˣкʵӣҪôͺҪôޣôõĲˡ
һƾʲôͲϳȫһأ
Ǹİﲻæ˵
һǾ仰ķװԶٻ¥˵ţ˼˼˳
椸һϳͿϴģ׵ı㣬ǼҶС£࿴˼ۣۺ죬ĽرĽ
ΪСǾģеʱ֣ǿˣǻŲ۾
ͱڳ̾ͷǵҡ˵һ䣺СѾͷɸɾԹɣƯ
ԴڲЦţҲ̵ҲƯǴԲѡ
椾ˣ˼˼˳ǣҪ˼˼Ҳ÷죬ԭģԭģһ׳·Ҳһ״
ɩǸзװ̳ɣ¥ţװĿ۵·ǰһ¥ǲǣ·зװ̳ʱ򣬵˴ӣ˷ܵҡų˵
һۣȻ˵Ǵͨأ¥ݿڣõλá
椱Сˮںˮһ⻰ˮֱǺ˱
˼˼ааٻ¥׬Ǯ̳ˣΪʲô֮ȴһͿΪ濪һװ̳ȫ˵ۻԱܵ飬·ٻ¥Щǿ׳죬ۻԱȫˡ
ڵ˶ʱ֣µһɵͥ䣬ûһ
˿̵˼˼ﱧԼ±һ˿ЦڵųЦء
ѾضȥˣΪѾԤ˼˼Ǯ֮ٿ׬Ǯжѹˡ
ãЩ¶ȸ˼˼Ѵ˵ɣ·ӵУ
ܰ׬ǮҲ׬
Ҫȥиϴʳ
Ц˵ţȥ԰
Աһˣˣ˵԰Ĵèȫ˲չأ뿴èǿģһ˰ɣߣ

˴ϻ𳵵һ̲Բˡ
ǧ輷ϻ𳵣ڳһȺȿꡣ
һıһĿһıһɨҪԶŮŮȫǣң󡾵ˮĺڴ˿ʱֵĴƽ˵עĿҲĿУܵͬͺ̾
һҲʶȤİԼĸ󡾵ݸ˺
壬ڴϸ󡾵һ˧ˣ
лҪ˵Ӧţû취


84 84
ڳ, ʢôһ־ԪǮ, ϶رǮ
׼˹ŴЩ߲ߵ¥, 룬ʢסһ¥أﵽ׵ж, ҿ϶סߵ¥ϡ
ǣʵ, ʢҲûסںܸߵ¥ϣ, ҲǸһȻסһխխĺͬҲǸһĺԺ
, ˺ְܹ, ʱ, ټԺ, 漷µ, ֹ, ٻ̵, вЬ, ˶ģ̯ģ޹, ˡ
ǣʢȴĿԣңаӵǽǺڵģһǻչӡ
ã̺ãСڼңһոµĺͷ߸ߵģݵģС˧ȭͷᵷһ£С˧Ҳһ¡
أڼңţĴյģⲻ˵ļѽ
ʢæ˵ҰйҪɣˣ岻ãأҪǳҸ
Ӵ˵ģ߰˸أôһСզ
ǲԷǻأǰѹǻҽϾߣ˵
˴ͻȻ໵һ˶һ
ʢ⺢ͦĵģҲƾŶ˵ĺӣ˵̣ǲĶ
໣˴ŲӺһ£һסˣϱҪֱ˵ǴȥҽԺ
òãҺܺãһ¶ûС˴æ˵
龪һ
ʢŵ˴ƿһӵţָ˵ǳ̰ԭסӣİ趼ûɶԴߣĶȫġ
Ȼ˵Ѿȥˣ˴˵һ䣬ʹ˯񻨴Ⱳӹƶ˯ϣ¾ⱲҲ¾Ĺӣŵ·м仹һӴ£ˮأ˴ֻ˼˼һ
ٿŵµЬϣƤЬһţһһ˫˫ոµġ
ϼʮ࣬šԼҵšͶȣʮʵʵ˸ģֻϧ˸û٣զء
ɶȻȫؼȥѽ
ˣ׼ˡ
˧ںͳʢ壬˼￴أͷűչ浹ãɶġ
飬һûüʼأֱӰ߰ɡʢ˳
ش˧һ̣ڿϳԼֻһССС˧ˣΪٶʮ飬СʢȻȫ
ұĺһŽ״޲ǽϣСʢĽ״Ӱϣһ㣬滹ǸѧһˮƽĽ
ʢеƷȤ
ġ塢ëģ̫ƽˣЩѧУﶼûУʢ岻УҸϡǣȻдĶƴ
FILAĸرƴһ£̾˵ܲء
ҪŴһѣ˵
˧ڶ̵ƨɵһѣæķˣˣզȥʰզˡ
ͣ򷭱˼ҵĶɲãС˧ʱʱѣСѾ¶
һţͱһ䷿Ӵ̨ϵһֻèżˡ
˶࣬ҵðѴ̵Ķȫߣͺȥæˣʢһ𣬳˵ģȥֻèżȥˡ
èż棬˼ҵӣҲȥŰţ˽һ壬Ǿͽȥˡ
һһɫͷëµỊ̇ţˡ
ЦеĽһ̺ã
ãĺѽڴʡ
̵ɫе԰ףټһǳĺƯررƯ
ָ˵գӴ
ǸԺӣ㼸ǳԣ˵ţ˴ϵĹץ˼ǡ
ֶֻҪ˸رɵĵš
ȵʱ͵鴰ϵèСżѽСżʵ̫ɰ
èСżᶨˣһҪڶ԰õһֻСèżľġ
ǣ̸ô
Ǹܰǣǲ˰ǣ̸ǣһɷùζ˵мǽϻֽ©ˡ
гôԣ
лл̣ĳϸ۲һЩǹȻٳԡ
Ժǵóѽ̻ǳԡ˵
ͷˣתʢ
ϣû¶ɣôʢʡ
˵̸ǳ
ʢųļ򣺡վŲҪҽȥ
磬ô˵ģָʢ첲¶һѪ˵
ʢһ˵ԼС̵ģɲܸ߱ˣòã
˵ţͿ˵ˮ
ʢ֮ʵĵһǣ裬û˺Ӱɣ
СͦɰҴӸ˭ҵĺӣԺۼ治İ˵
ʢ˵ܣ´νһ棬ɲܳҪȻһϵģòã
İ̾˿һƵ˵ҪҲû˺ӣǸѽ㣿
˵ˣһɶʢ衣
ҲٳԷˣóԣҪǴ㣬Źǹ⣬ҪʨͷֹİЩţҲеˮҲ԰СʢķȻô
ϲСʢ磬ڲҪС˧ƽ
úãһǧ˵ţʢˡ
ǳ֮ʢ̾ͰѳǸˡ
ȻһӣʱֱӸ˳һװĶ͸㣬ղѾ߰ˣǸܳԡ
ðɣ޹»ʢʱ򣬲ҲһЩ˺ۣûָͿ˵ˮ
СѾͷ˾Ϳˮô£
Ȼʢ岢ûж룬ͰѳһҴӼͳˡ
ңǵһûضסСӻרܵίᣬǿ˼дľסƱסޣһǽˡ
ڳʢСֱõĲ˰
ȻڴҲͬУҸ˵ȴҪĸ˵֪Ļ˻ȥҪš
Ϊɶѽ
˵˱ʢҵˣһ޶ϵôҪһǮҪôڱҪ׷֮ǻҲܾôӣһʣû졣ҪǺڣװͰ͵ģѹŵ˴ûк
ҪӣǰСʢҲҪɣͷǼ̫ˣԼ˺ö˿ء˵
˴Թӣ˵ҪɵӸöá
˱ȥǮ˼ңȴֻ㵽һЩ·ȥ˴ñ
дҲǸĺԺһȫǴ̣ͨеһ䣬Ůһ䣬ˮᣬʳԱҪ𣬳С
дĴҲʶʢ壬ʣ壬ðɣûٷ財ɣ
ûУܺãһȥпٽܸķʢ˵
迴һ˽æۺͬСʢæɶһٻ¥ľСʢأǸӣһСķųҪ˵ģߺ
ô˵ʢǸˣ
Ӷһۣ˵ѹּû˽Ӵ˻红Ӷð
Ͳ֪Ϊɶˡ
ȿ㣬ŲῪˮͱ˸סˣͬ־ʱ֣ģ˵һ
Լ£
һͲϺӻû˼ϺڣǸ˺ôһ䣬ˡ
׵һզô˵
ƭģӾϺģӲܸܵӻҪ𣿡˧ǡ
ϸִһĿӣĴָ˵Ȼӻһʱ֣ɶӣģ
˧ЦЦһ衣
Ժ¹Լҵ·Ȼȫ̹սʱ򲻵ò˵һ䣬С˧Ǹ˲
ͬ־أа˳ƣƣžһֶʱ֣ǱûУҵŰɣˡЦ˵
˳˳ģҳȥȥǸĴָŴϳĲȥˡ
磬ǵ·ǳΪɶҪ˵ϺģһµģŸء
˧һΰΪʱЩŴвţ
ã˧ǿ͸
С̻һȦء
Ȼ˵Ǵ̣ͨǣĵƿţףеĴ̵룬ô˵ֻǼס
ûиİ˯ĵģ»Ҫס
˯ĳѾģǶ
ۿϰ˵ˣǾǼﰲûб˽
ֱ޵ˡ
ճȥһˣʱ߰˴ӣһţдĴ趼Ӵһͬ־ɶѽſ㣡
Ҫ
𣬿ýȥҪˣѵġĴ裬ȱضһ򱶡
ͰԺʮ£Ʈ㣬¼ﴫһľ裬ְִһУǳĸ񣺡ʨͷһţ㲻㣿
˵еʨͷˡ
һд򿪣ѬŹǣˣץſаɣ
ְֵ̿˼ǿץһץһ
һӴ򿪣ĺ⣬һӶˣ⻹㣬ĸһӣȫõ㣬⻹Ҫ򷹣ͷ
ȻҪѼĴͷгƬͷƬ룬γ֭ͷƬϣһһͷ
һԵĻǣֻг֣ôɷˡ
ôǲǻΪ˼˼¶˶٣ɷһ¡
е¶ҵʱһսѽ200飬ǿҵʱһĽҿھͦãûǮ˼˵ǮҸզҪ
ڱսѽ죬תҵڹӪر飬ǾڲǷǮ¶
ũˣررʡڲϳ񣬽õĲֳʳãһö٣Ķ٣200һĽء
սѲ˲˵ΪڹӪ굱ӣһֱӸ߰˸ӵӲˡ
ɶ治ˡ
ʱͻȻƵ˵һ䣺ְֲװûƽ˧ѽ
ԣսѲǮΪûװԭ
촩ƷȥҪһԣЦе˵
ذְ־ԼƺͻȻˣ


85 85
Ļ˯һ,һҹĴè
ڶ۾,źڸԼ·ΪԼǵһ𴲵,ƿһ,ھſڳ
һһ˵ȥаְ𴲡
˵أѰֺ,Ҹǳԡ
˵,ͻȻʢһӣ治֪װɶתţİǸӸ˳
С̷˰ľŰѺӴ򿪣߹,ƽƵ,ֽһץһҧһ£,ֽûζ
һȦֽˣǸںĶ,һ£࣬һҧӲǣ,ģ˵жĽԣһӲӲͽģζֱˡ
óԺóԣٳһţ
ԼһţҲһţǶʱ򣬼С̲֪ɶһһڣһͳԵֻʣˡ
ͻȻ洫һĽһʳöɶ˵ġ
۾һԼԼôźСʢ
һתţܿͲˡ
ͷͣˣٳԣѺӸˣС˧أûгԡʱѧ
С̣С˧ͳԵȥˡ
С˧۾̰һֻСɷˡ
ɶޣó𣿡
С˧˵ҧһƷۣζȷʵ⺢ûģóԶ
⼸ӣզˢͳ
ѱھǰָű˵ԺԶǰҪˢ𣿡
ףкöʱ򣬺զܼǵס¶أ
ڶ԰Ȥȥһ䱱̳أΪһ̫ʱ֣Ҳȥӡ֤һ£ԼǲǱʱֵˣ԰ﶥҲϻʨӵģɶͷҲȥ
ӾֻôżСһȥˡ
ְְֽԼƷˣò˵˿װƷİְ֣Ǳȴͨ·ĸ˧
ȵӪ꣬ս죬
ոϰ࣬ڱˣ⺰ʱﻹ룬ڹҲһְֳͨ200鶼Щˣо˰ɣҲһر
һǣ񴩵ľȻǹƷ
ս֮ҲŵȣתҵõĹˣ˵ˣᣬı˭㣬Ҫĺã˭㣬һɲĵ
զû˵ڵأ㿴㣬զƷأЦ˵
ˮع֣ӵĴӳҲûҰԼְλ
ӴҼһǷ200Ǯɣⶼˣڻ㣬㲻ɣ˵ţ¶ˡ
֪ԼһװսѲŻˬ컹ǮģҪƴһ£ҪͷԺҲС
Ƿ˭ǮҲǷǮǲǣ˵ţͰ200ʹʹˡ
ãǹŮܸɰһ仰ĵ㲦úԼǮҪˡ
ȥ԰ˮشͷߵβôҲֻ೵ߣĹһһ˾͸ǺѻѻĻȳƵģȻ豳ţҲǻȳеһԱְһһС˧米Ÿں棬ۿдŶ԰İ೵ˣһֱȺͻȻĿʼǰӵ
§Ĳӣȼ˳оԼҪһƬˡ

͵˴Ҳһȫ֪δĳ档
ͬ־ģɶӣ˸ճţʡ
˴æ˵˳ƣƣû
ûһǮţʡ
ⵤȿ㣬ΪǴӵϿ˴ģԻûжۣԼɱ˵һǮ
飬ɶƵĿӲֵǮ˲ˣƲһ죬ָź˵Ӿ͵ģôһȿ㣬̯ʮ壬˵˵͵㣿
Ŀ̫Ͳ·ôһ͸ˣͬ־᲻˵ϱģɶи͵͵һҿ
ޣϱȿ֪֪ȿ㶼ǲƷ˴װϱҪҳʺ˵
٣ͷϱȿ㻹ն²͵İɣ
˴ֱпѱ磺ѽһ˭
ٻ¥ȥɣȿ㣬Ǳȥٻ¥䣬Ƕ˿϶ĽӡĴָתˡ
ٻ¥ضԶ˿ŵͼ͵ٻ¥ˡ
Ϻ꣬İٻ˵ֹǹϺĶУӣٻ¥Ҫɶɶ
㿴ңҿ㣬ûһȿģô˵ģ˱ʱֵү
߰۽ȥߣЩԼֱۺ죬۲ĽʺĽһӾˡ
˴ʱĲҲ˵ã۽ȥҪɶ·ҿһۣȥ
˸ߵ¥ͷͻȻ֪Ķ裬һһͰѺˣå죬ȻҴȿ۰ٻⲻǸ۱ǶߣΰĻȥ
ΪɶҪȥΰ죬ӴĶʡ
ĶֿӵĶåӣֻҪϸץסд֣ĸģλĶϸңҪ㵥λְͣͣĹʣҪд֣һָźı˵
񵽵һ裬˴ܡ
ʱƨɺ׷һȺȵĴү裺ץåˣץȿĴå
̫ܵ󡾵ӵ·ˡ
飬ղһȰǵٻ¥һǸǣʵڿǣƭǣʹţͶͶΰӵץš
·ũ尡

èݱչΪ۵èҲ֪զˣһĶèݵſڣһԱǰèĺһֱͣĽš
̣èʲôѽǰ棬еʡ
Ա˵֪أеè⼸춼񣬶Բǣèҽŷɻأȹҽè˲ǻڱֽϣ֪ͨǵġ
èĲܺ𣿡˧Ҳһ䡣
²У磬϶ҲõһԱ˵
Сһһô˵˱Ȼè
ǳſèҪèȻ󣬴èݻһ͵Сżأôţǵʧ
ҡһ³ĸ첲㿴ûǶиСҪȥ
ã߰ɣ˵
ǧۣ˳ȵĶ磬ӱСèݵĲ棬ӴΧߣһԲԲСⶴ겻ȥСܡ
ųһǰһ˽ȥ
èݽȥ֮ɴأ˵кü
磬èĶ£һΪ̫ˣ˵
ôչһˣͦ˵ġңΪһС˲ΣطӦԼͬࡣңһָоܸоèرĲرܣϾǴɽģԽèָоǿˡ
ͽͽͶͻȻиӺһͶ̰Сˡ
ܽΪɶǣ˧קС˵˼˵չˣͿ϶ԭ򣬲ĽǸϽȥҪȻԱץסǵС͵գ
ĺӾ͵øɲܸ˵С͵
ǣѾоèѽңܸоеèܲ
磬ǾȥһۣǸԲԲĲкܶèģҾǶˣҾͿһۣˣҾͿһҡ˵
ãС˧ˣֻôųһȥ
кЩŰ״ӵĹԱкܶë޵èЩƵȥЩţڽһġ
˧ֻǿ֣ȵèȫڽһ㾫ûеӣͦǵġ
ȴһ۾һ£ͷ֣Щèﶼ߶ܲҰܲ!
ΪһС˲ΣɽͷĶֲȻĸ֪
һҰܲĶˢһˣȻЩèΪӳԶˣŻģڣӦҪǳЩܲǲŻ
۾ԼС쵽ɨһȦӣͷ֣ףèݵкЩҰܲء
磬ȥܲɣèܲ˵
ûܲҲûضܲȥרŵèҽأǻèġС˧˵
òġ
ܸокЩҰܲЩҰܲǡǡèϲġ
˵߾ߣǼȻԥһȥҰܲˡ
ȻǲģҺǶںܶûϵͳʶֻ֪ЩҰܲèԾβŲܲܲ͵èǰԼֻ᲻ᱻץء
Ұܲȴ﷢һֳӼһĶڵ¶װ׵ĸţһס
ڲ࣬ץһﳢ˳ףͦġ
ߣ˧ץһܲӧӣʳǲҰܲ
һ磬Ǽܲè
ٲһͰ͵ģʣڲܲ𣿡
һţ
èݵǲ⿪ŵģֻèԼ԰̻ǲŻ
˵ڴͷèϵͳƵĵط
˧ͳѾ߰˸ҰܲˣڸһԼӵﾾģӼһĶһҲϲˣھǸء
һҲһѵġСӼ
ʱèĴèҽҲոսݣ״Ͽ֣èҽһȺյèٿæҵĹԱЦʣ࣬Щèǲûųȥ
ܸðһֱڴأҲ֪ôȫˡԱ˵
èҽЦһֻèĶƤȻ˵һֱιӣûιĶɣ
θҩһֱڸǳԣӪͦѽԱ˵
ǰèҽ׼˵أһӵ壬ǲҰܲ
ҽͷһףӴСĸԲԲСѣһѵҰܲſվء
ĺӣʲô֣ô֪èҪҰܲģèҽЦʡ
ĹԱȴеչݰôкӴܽ
˧ԥһ£˵ҡ˵èˣҰܲԸһ
Щӣ֯޼ɣ˵˱չˣôܡһŮԱ׼Ҫһº˧ãèҽȴֻСè˹ųãèҰܲģǴĶ֪èϲ
һֻҵẹ̀ҽͻȻצӣһһͣﹻš
˻Դ˵Լоգ
ԴССѾͷֻ۾Բꤵģҽèһʹﹻš
벻뱧һèҽЦʡ
ҿ𣿡˵ţѾˡ
ȻԱè
ãԼĶ԰֮Уǳ׵Բˡ
иԱ˵ҽèģٸӸȾ˰ɣ
ҽְè̱˻ȥĸоܶԣȷʵΪһֱڣûгԵҰܲӳθ䶯ģСѾͷллܲ۵ðèϳȥһܣԼųܲС
ẹֻ̀Ǳһ£ůģģ¶ĸоѾóԼɽͷʱ
Ȼܿ죬ĹԱͰ⼸С̴Ӵϸͳˡ
èݱչݵʱܽܲԱûǵѧУûдʦǣѾĿˡ
Һӵĺӣⲻ˱Աݺݶһ١
дɣèèѾԲ

սͬûдأںͬϼү죬ңǵȫһ˲˵Ĵµı顣
հôţأ˵ɣһ˵
һүҡͷ˵ţҪ˵հҲˣ˰ɣװɵӷҪʢɣҪô飬ͰҽԺȥҪʹź뿪ûкӹӣߴأǷûøݣ
ⲻүżȻͷԴԲԲСЩ۵ĶڳԣһүͰüͷˣѽ⼸óݲεǣ
رιԼġСӼ⻰סˣͷ˵үгݲóԣ
ǣɵһﶼҪʮ飬óԿɾͼˡү˵


86 86
ͬ־Ҳ,廧Ͷѵ,п,óݲθǵһ˳ޡ
ûа,Ҽİ,ǴĶĶͺҳԵģŷּġ
Ŵ͸˵˧ˣ,үҪҪ,ǡ
Ҫ˵Ǵè,ڿʼ,èݾ͸̫ƽˡ
һүʼˣСж,ȫвУ
ȫġС˲롷ھʱѧ
ǸںǵӡԶûɽ֡ôĺóԡ
ڴһգӶһѳ
ү͸Ƶ,Ӷۿ۰ͰǮݸ˵Ѿܹ,ûУѶ͸ɾʣµȫҡ
ţֹڣߵһţȫүˡ
ݲǲǴ,ƨĺӲŲЩȫϴүˡ
裬׬ǮǮڵǰء
һʳԣҲǦʺҵԵͬתһתԶⲻ۵ĵضСı˹ӹ
÷ʱ͵÷ýаȫʶ
ΪӸåϴѵƨɴء˴֪ȥд
ⲻսԺӣͷͻȻһ֣ƺиŮһֱڿޣ֣ڴվԺһȥдĴˣһҡͷհӴӴզͲܴأ
裬˵˭̫ͬƽƵģ
˭£ʮǰǿǱ´󻨵ǳϷŮ˶е裬ǻӱеãⲻˣǹҪ˾磬ǰӣǵӰƬ˵ҪġߴǾأݰߣһʼɣհúöģӰȥţȥѵúöģһӣǲ˷˰ѻ𣬱ķ̴ԼͻȻҲͷˣķ裬ӣ˭ܵѽ˵
˵ûģʢ裬ǸģǸµģ
ǲǼ˻̼ģʡ
˵һ棬һ棬Ķ˵ʢɣʼҲǸ㾩ģߴɣհǰߣհиʦýС񣬳ߣߺأϲǰɣհСҲһϲʢɣ͸ϷĶƵģȢǰߣ߰ɣһֱû顣ʱղͬӰƬҪĵӰհСһǸߣأҪԱݣӰƬǶ֧հݰߣǣֵ֧С񣬾ڹ۶ϣհĪķˣС񲻾ݰ
һЦˣͷǣôİ
ֹأС޸հĵܵܣ߰ǰɣǻ˽ҷյĵܵǸɡʱֱӸǹˡԺհе裬˵ܾܵʦС񺦵ģΪҪšߴĸˣʢֲڣһܴ򺣷壬岻Ϳˡ˵
ô˵ûհС񣬼ֱһϷš
ǳݲλûҲһ˵
Ц˵ժĲ࣬û
ŴӶ԰쵱ȻûӲ˳Ҫйͷأͷͷ΢һһȣⱱһٲ
һԪǮľ޿һƿɽ֡
ٻ̵һ׸裬رۻԱҲںأҸĸпţĸƮǵĶԶõĸ롣
磬Ŵ˵
˧ۻԱͬ־ŴǮ
壬ɣϲۻԱЦ˵
Ǻһ̴ŴȻҪ壬ǼëǮš
ʱʢֻһ̵ˣһŴŽڹ̨ϣͬ־һͷϣ
ѽ壬۵ͷˣܻܲͷиսġ
ֵͷԡʢ˵ţץԼŴŽᣬת׼ˡ
תʱ򣬳ȫǸץĺۼԲ˵İ
˧Ҳˣ׷ȥʣСʢ磬ô
û¶˧ҵܵǸϽдضȫòã˵
˧һżСĸմ̵Ϳ˰ʢڰأ壬;ԺȥҹҿҺģˣھܲ
Ѿ԰ˣͦģǵҰֻ˵вУʢ˵
ͷɶǰܻҹ˯û˯ʵɣʵɣһٴűĺأַھȫġ
ʢԼҲرԲңһֱڸҾϹ˵Ǹ
ǵʢǸرŮ˰ôڴͳɸأ
Ȼ̵ĸôתһ̴Ŵûؼ
ˣСʢ翴鷳׬Ǯģ˰ɣ׬ˡ
ⲻûصдʱΧһհ˲ûм٣أһһ۵ȫհ
ӰƬҪġߴǿʷԵĴ¶ͳհڵķӣҶֵ֧Ӱѡ˵
и˵СС꣬ĺãǻҲûҪ쵼ҲѡС񡣡
ҪʢɣհˣǰЩܸʱͷһذɣַˣ˵˵ʢڰٻ¥ۻԱû˰ҲһǧأҸɶҲţŸŮˣ
Խ˵ԽãСʢܿ
ϾӡǸŮݵģװ׵ģᰡǳأôڴҵͳɷأ
óԼĹͷȫ˳дĴŹӣͷͷһͷĴͷţⲻһӲ
̶Ĳˣھǰأһ߶ͷ
ͷʱף۾һ£豳˺ЩͷأҪСʢһ޶
ǸһḬ̇ΪԲͷֵİɣʱԺöԲҲء
˵ɾ͸ɡ
ͷаأ۾бͷתʹдˡ
дںͬڣ˺ͬʢһкԶ·أ£һˣԼ߹·͵ʢſˡ
ʱû£ǣߵʢſڵʱ򣬳еˡ
ߵңǴҶؼҳԷͬ˵ҰĴһεʱв͵øҰҧһء
ԣ˼ţһֱȲ˿ţһ޹ͷͲͣš
ʱͬڼҴҵ߽һˣһ·Сֱܲųˣ߱Կףףʢҵš
СѾͷģؼȥ˱Կױ˵
ʢҵҲͦǴϣҲܿʽӡ
ʮͷĻǵϵ˲ŴװΪʢͦģҲܲµ϶ʢİְ֡
壬ҸͷգͷӴ˵
ʢǰٻ̳ľеİٻ̵꣬ȷʵȫóƷ⼸ģ۾̩ձܡ
ȷʵհӰǰܵʱʼͲˣǻûеҴ˵ĵز
ǣڱķˣӰַ˵Ҫľ硶ߴ֮հͻȻͱ䱾ķ
ӰݰߣȡھȦ춨´󻨵ĵλˣ˭֪ǻþ
߶˵ʦСܵܣţţȥɱʦС
⵹ãӰûأߺɱˡ
ʦСһֱڰٻ̵깤Ҳڹ㣬ΪҪĵӰְˣʵʵء
հô֣˵˵ҪǵӰ쵼ѡ˭ݰߡ
ǲ϶С񰡡
ʢɽոմӹһ·ɻͽӵʦСĵ绰ڵ绰˵ְѶӸˡ
ϻؼңһأȻ׼͵Ժȥġ
֪СѾͷǴĶģʢɵȻд͹ͷ϶ҲҪ
İѳƵһԣȻ˵СѾͷϽȥǼһ¶Ͳдˣòã
˵ţ˼һţһͰŸˡ
ͷûͳȥʵͦ˵ģôأ£д
ʱǽʢһ𣺡ʢɣҰͰҽԺԣ
״ͰҽԺѵ
вⲡĺΰɣҰ֣Ͳ뼸٣רȥʢ巴ʡ
ҲȥҽԺɣûʱ䣬ҪѧǰҽԺβˣ壬ӣԼ벻ô죿
㲻ܰͰҽԺȫǷӣҪȥˣֻءʢ˵
壬С̽˸ķͦɿģʱñķչ㣬ͱˣҲסˣ¹ô裬ڣᵽٻ¥Ǳȥסңֿʰôʢʡ
ѾܺˣַھǼƮģը棬±棬ǺըӵζҹǳǳӻﲥŵͬϿգ˼̻Ļϲ
հʱһʱǸرŮˡ
˳Ǽɫë£ֻЬҧŴվ̨ϣɷȻҲ֪ɷԼ;Ժȥ֪Լô죬ǾôɷͶӡ
裬İˡȻ˵ʢߵſڣһţ۵İŸˡ
հգСӵ˼
ǸأˣΪְ־Ȼ봦裬ѹ֪ô˵
̻Թͷ𣿡ʱһҵСѾͷվҹɫУһͷƵ˵
ʢ̧ͷһⲻ
㣬ƬϴĿɸɾڶ͹ըģͷը֮󣬲ųӴͷ̳ˣ̵Ĳ϶գ˺òã˵
ʢСѾͷǰֿ˿ӣ˵ã


87 87
ȻС,Ƕ£Ȼܳ,ʢɵûʲôĵġ
Ӱ,ǰкصĻ,ƺԽԽˡ
,ˣСڿ,˵Լԩġհ˽һֱƺɷ򡭡
հĵܵС,ϷԱ,ڡƼǡ͵,һ˲,˧ţǣ֯˽¸̨羳֯,͸ǹˡ
¶76ժñӵʱ,Ҳƽգ֯϶Сgûƽ¶͹ˡ
ôִܾõܵԩ,ʢҲΡ
ôæﻹиصӣҪɱӣ;Ժѵǵõ˶ӣ޹˲У
׼һ°ɣһ磬ȥҽԺʢ˵
հһɷô˵ứһ¾ˣˣҰûˣŻأ;ԺȥͲ¹ʰ㣿
ҲӦˣ˵ˣֻȥסţ˻ؼҾˣʲôʢĸ˵
հҧŴɷƵ˵ţ£
ɾ£˵ľʢɺհ֣Сʦհ࣬Ϸ÷Űɣ˻԰һٳ
һʢɵľһͷ̨ϵӣָӵı˵һˣǲܺһ㣬Ҫٿޣ֣ٴˣвУ
ԲҲġհҧŴ˵
ãȥѺһȥ۰а⣬òã
ţˣհһζûˮ䣬鲽ߵĲ
һţһţʢɵ˵հĴ£һһЦβ̬ҹȲڹ
ȻҪһֱհ޲֣һ룬ͦõ
ǣô¾أ
ڲڰ㣬ڲڣʱͷˡ
ʢ׼ŵģͷһӵͷӵɫѾԾˡ
ȻӲڳſһŴУ˶ˣС㻹ҼңҲ˺㣡
ʢɸæȥӣͣͣвУС񰡣ʦãʲô֣
СǸģҪ˺Ҫ˺ƬҪڰٻ̵깴㵱Ҳ֪СҹհܶϷǻһߣܼͬһʡ
ҽţȥʢɸͷߣ󣬰žһѣŴˡ
ʢɣҲǸöҵĺԩţǽС񺦵ģǽģڳţհϷǻ޴ͷƤë
ͬ̾кӽˣǸϷַ
ãʱ򣬲ͰҽԺզ죿
СҲհӵСʦá
СʦǸ¶ŵʱͶհ׿Ϸӵġ
ȻڣǸ¶ңԸܿʣҲܴ󷽣հһǻǴҹĴȫһʾǸСұСࡣ
ҽСʵʱͷ
ʢüͷ˵һ־ͷͱˣϽ߰ɡ
֪ʦҪ㲻ճôҹĻɣȫ۵¸ǽеĲˣúúóһ٣ҾͲȥˡС˵ţһ´ɸӣݸʢɡ
ʢһȥ¼£¼µķʳôԵùߣȷʵӶ˵ˣȫ۵µĲȷʵӲأϻðҲ֪ʲôʱͣҲȻ˵һ۲ۣ
˵˾ллţС˵ˣӰġߴ˼ҺأˣҲҽҸƴˡ
ݾݰɣĵӰǾϷһִаΪʲôݣ
ǲʦ㡭
ʦҾͰҽԺȥģúʦүڵӰӫĻ⡣ʢ˵
ţлл㰡򡣡С˻˵Ҫʦţ϶ϣɡС޳ң
ǰһаһУϷӳϷġ
ʢɶݵĻһԼСʱʱ⣬Ƭ̵Ļ㱡
ϽȥɣúϷʢ˵
СЦ˵ˣʮûСһĺǸûлҿɴӦõݣ˵ȥϷˣһȥ
ȥȥȥȥϽذɣʢҲ˵
С򸣣õĹˣ
ôô
ãתţӭʢɵģհһúӣһ
ʢ˿ֻ֣ƽ͸ϰѹڴˡ
ӣܹˣ
ʢǧ壬˵˺ЩǼѾͷĻΪԶºͬҰѳҧˣأ԰ͻд
磬費Ƿӣ𣿡ǰıţ˵
ʢⷽ棬ʵǺܿ͹۵ģҪΪҾ˾˵˴̼ͱ˵Ҿһ쿪ʼе㲻ˣ㿴ǣǶѾܶˣΪҾ͵ģӣҲԣһֱš
հԼǸϣʢͦģΪϾ˾Ժ費˵ŲɣֻҪ˾йϵĶȫţκ˶
ô˵ϸ軹ͦԵݵء
Ҿ֪ϲңе˶ϲңġ֮ŵ˵Сʢ磬϶ġ
ţġʢЦ˵
˸СʵˣǣСҲ֪ʲôʢʱһ£ԣûС
˸дſڣ˧ˡ
ʲôǹڣ˵ľڵ˧ڡ˵һղʮû棬СѾϲˡ
ڼϿ¼Ťƨɵĳ
ͷϴС󡾵ҲŤƨɡ
˧ڸܵƨɺоһ̴Ŵ
С˧磬¼ģһСʢ磬ֻС˧ˡ
˧˵ġ
Ȼ¼óе벻ͨܲۡ
˴棬һ̴Ŵ׷Ϻ˧˵С˧оŴӦô¼
ߣдٸооС˧˵
óĹͷˣʢأֲھͻؼңǸÿ͵ģ⺢һֱС˧ֵܣǶһ˫ӣһԺԷʢҲ͸һԷˡ
¼ģ˭ģ֣Ҳо¼
˵˴л˵ˡ
ȴԭȿ㣬ǲúΰӵĸ
֮󣬺ɹƨɣҲٴȿ㣬˿Ӵţ˴ԼѿãҪƨɸá
˴һûûߵģûһôĿӣ
ͻȻ˸ͷѿóȥڴϣҡſӺ䣬ܲܰѿ
ɣֻǮģһȺСǣҿȻʱȿ⣬ʱۣһȿ㣬һСӸʮǮˡ
ʮţǿ۰
˴õǮһҲӣ¼Լ˸¼20дŴǮⲻڻǮء
ûӴ󴩵ĶĿӣҲԺԷ
˺˰ͷĹĵӣ֫һ֡
ѽɶ֣СĳС˧ڸ¼ء˴͸һһ֣̾Ͳˡ
ˣתʺ˧㻹¼裬ô¼
˧ҡһ̴Ŵ˲ϳԣڶ¼æң˵˵ֻҪһմŴŽŸиĴŴܰѸ¼մŴϣֻǮ̿մŴ¼裬¼ãҲи
ԣǵСһиĴŴúڵǮ̿մŴ¼׼¼ء
˵ǲǡ
ðɣһ˿
ǣȴŴתģ֣ǵ˴ԼҳԷ
ף¼ѴҸղ˵Ļȫʾ
˧æңˣ⵽Ķأ¼ѽ
¼кüܣ¼ֳҲ¼ģǲťٻһťأʢ˵
Ͼͺãٵһ˧ѿմŴַ˽ȥʾȫĵģſ¼ֳ
Ǻش˧
һ¼ĺܿ죬¼ģ¼ĸ裺ǵ⡷
ãֵܶΪС˧ĴǶ̾ѣѶĸ󡾵ת˺˧۾ϣСӣǼҾԹˣȥɵúúý̽Ӻӣһ˴ĵܵܶɵϣ𣿡
˧һ۽۲ԼӣץҧһĴͷԵǽһ
˷һһҪȥϻ𳵣ʢ嵱ȻҲûؼȥ
ܾСӿģʢ壺Сʢǲɶ˵ģ
ûа̣ûҪӵҰȥˡʢ˵
СӣŻ˴ߣҽ̿á
ôǫԺлᣬǵõˮ档Ц˵
ţټʢ˵
˵ټģǣ˼һǸ¼¼ĸ裬ӡ塷ҡĲֺȫȻûעҪء
дͬʢĴүҲˡ
һ·ţʢ˵˼֪ȥһСʱˡ
ʢ岻ɵļӿ˽Ų
صңƿţﾲĵģĵţְڳˢĨʰЩŪĳ
ҵĵƿţǣҲǾĵģһûС
ţڴأǲû˯ţֻ۾ֱ컨塣
ָֽˣȻĲ̫Ҳ
裬ղų԰𣿡ʢʡ
հ̾˿ˣûЧ˰˯ҾͷۣͷΣ˶رΡ
Ҫұһ˯𣿡ʢ⿪ְӣʡ
ѾǴкˣٱȥ˯ɡհӵ˵
ðɣҲú˯һʲô룬òãʢ˵
հ̾˿Ǻ壬û˾ںͣĺ˵ԼǱԩģ˵ǱС񺦵ģ˵һֱڲͣĺңرر棬ҵĶߣһֱں
ʢһüͷͻȻ˧ղ¼ʱرеģ¼˴˵ٻطų͸ƽ˵һġ
أȻڶУõľˣҲϾûй
˵˾һֱں˵Լ
Ǿ˾˵ģԺֵĻþ
ٻߣӺ˧¼ʢͻȻ뵽һֿԣ᲻Ҳһֱڸ¼
ԽԽ˼˰㿴ĺԺǣСӣҪ¼̫Զģ
ңĻ賿㵽֮䡣
׶Σͬǲˡ
ϣʢΪĸӹ˶Ҫظĸס
ʢ˸ۣûԼңһֱհš
˰հܿ˯ˡ
ʢһֱڿ飬ҹҵʱرģ⴫һ˾СĿ޺㣬㣬ҺԩǱԩģ㣬һҪұ𰡣
һ¼Ļطżر
һ˲䣬հ˸ƺǸˡ
ʢ飬תܣһأԼҪץˣ


88 88
ʢų,ͬҰĽ
ȻհҲ,ͷͿʼˣССĶСô
˵,ͷȥײǽǽͻȥԼͷײˡ
ʢ岻,ֻܷ衣
,Ӵ˿̿ʼ,ȷһˣǾǣĻԲǻ,˹Ϊ֮
ҹ¶,ʢ嶼ܲ¸˾Ųʮ
Сѹ裬ҧг,,ԼҪôܰǸɷӵŮˣ׽ڵأ
ϸһ,ͷ֣Ӱǰ˷Żʼ̰ΪΣҲΪΪԼ̼ԭ,ˡ
ǣþǴʱʼıķСܵģҲֲԸɻ
أȴԽԽˡ
飬Щķ˯ʱСǽ¼
ܿܣЩķӦ˰ɡ
Ůˣǵõץסݺʰһٲɡ
ʢүү԰Ϸд籾ġ
Ժ󣬲д̨еһϵϷӡƼǡɳ亡ٵȡɽĲ롣
µľ桶ߴҲ˼ҵƶ
ȻڶϱСİ֮ʢүүҲԼĿ
ⲻӻؼңʢүү͸ˣͲܳʱú㰮ߴҲһΣ԰ͬǶأչ˺İ߱Ǽҡ
ʢɲŸһúͷģҧ˵Ѿˣ֣Ҳ֧Ѿˡ
ʢ̫̫ǸʽļͥŮԶһֱԸͶϱסһǣҪ˵ϱˣͱȥչ˴Ӱ
ԣʰԼ·׼ȥӼҳס
ʱͻȻţ̫̫һǣʶ˰̧һڴӾҪš
˭ӣҼҸ
裬׶ӱõһӣСͬ־ġ˵
СĪ͵ʲôӰ
ʢ̫̫ɻ󣬵ܻкǣˣ˺ˮ߰
ˮǾͲˣǩˣ˵ţʢ̫̫ǩ֣ˡ
ӾͰڿʢүү¿ãͻȻЦ˵Сͦ۹ģӣ·ӱʱ򿴹üΣһֱûãˡ
СǰߵѡƼģʢ˵
ֻѡѣŸӰү˵
°ɣϣҲˡʢ˵
ⲻʵѾĬ֧Сݰˡ
ǣʢ̫̫깤˻һ仰Ͱ⸸˵˸ɫ䡣
ߺҿ˵ĺ̫̫˵

գ˰ͲأǸøˣ̫̫˵
ʢүӲû˵
ʢҲֱҧøգСȫ⣿
ãСƨôˡ

Ҫ׽ڵһ˵ȻǣΪһӣʢҲѸԼҵͬˡ
ǣǸͬ˸һҲǺӡ
ʢҹԼѡǵȻıˮصһ˧ش˧
ǣǣ˧ֵܸŰְ裬Ҫˮô죿
ʢһͻȻԼ˸ס޵ĺð취
ⲻģһֱдſ޻ڣæ˵˺壬̵̰Ҽҵʱ򣬸ԼüӣӦûǮǲ翪ݽţһȥ
໣˴ͻȻһ
ԹԣһֱڵģԼûʢҶһ׷ؼ֮ûϢء
ҪǴдȡûؼңģ϶˰
ȡȡھȥȡɩæɣǽͲˣȥвˣòã˴˵
ø˴ʵȥ䱱İٻ¥Կ˺һۣ˵ͷͰ¶Ӧˡ
ȥ˰ɣǸһȥ֣òãʹŮ
ɿɿӦʢ˵ҼдŴ
ޣ
裬ҪȥʢŴ˵
ǲǿˣô˼ң׼ȥ˵
ԥˡ
ʢ˵ģСԽŮĹ㲥Ŵ׼û
º˧ĶҲˣ裬ǲᵷҵģȥɣ
ʵһ㣬ʢҪӡ
Ǻ˵ȥȥɣȥٻ
ãǾúȥʢңӹٻȥˡ
ȻҲĲ˵ӵ湻ģС˧ǮķƱ˾ôˡ
ʢңʱʢӣʢɶˣڼء
ȻհֺˣûƵģҲҶˮдš
ʢ˺üӽհų˵СѾͷ죬ǲǰ
ǰ̣㻹ҳԹأ˵
壬ĺӣǻؼȥǼҽ¶ʢΪ˵
ѿúö;Ժ˵ҪҪ˱˼ҵĺӡ
֣ǼӶѣĺѣͱвУҵӣǰˣʢ˵
ʢɷҲ̫Ѻӵ󵱻£ͼаִɿߣԺһ档
ɿǾѣҲҪҪѣʢ˵
㣬ŶҪѣڸУڴѧڶߣʢǿӲˡ
ʢҲ˰ʢëɣӾͿûûӣӾ͵СһţС£ڣ˭Ҳߣȥ鷿ˣҺˣдˣ꺢ҲǿͣҲˣ
̵Ĳӳ˭
հҪȥˣæӳǮˡ
ɿǣɣЩڲټ˵һ䣬ϲ
ңСʢҲܺһףһŮرһֱڳۣۣ񻨶ڴ
˧ڷ¼׸裬¸ɾָϵǣСʢ˵åรҳϲգ磬Ҳһɣ
ҵĹԹԣɲ˵˧ŰˣһѰѳԼ
к֮Ľʢ彻Լ֮֮ۡ󣬾ͿԸһˡ
̫ǣһֱǼҵ⣬ҹ¼ģѾ˰ģ˾˵ʢ˵
˰߰˰ҹ˵ܲ
ô죿˧ʢ塣
ʢԼҵĺͬ˵ͼȻ˧һ߸үүϿ϶ҪߣҰֹƵ£ұ취ߣҪڣǸǲֵġ˰ҹǸ˿϶Ҫأںͬһͷʱ鷳һͷ1㿪ʼ糿㣬һ£ҪץסãץֳҲûϵеǰ취Ҵ
Ҫץֳܳڶ
ϣƺöɡ˧ѴŴװ˶˵
̫ɿ磬һĿһڱ˼ҳԷء
ʢŹǣһ⳦Ĵ±档
ΪʢүүʢرͰڶԾԼϱԵرš
극绹Сʢ鷿æµԱ֮󣬱Ͼˣӵ綼Ҫ˯ģ˯ˣȻ衣
Ҳ֪Լڱ˼ңܵʢ̴к˵ټ
ʢΪ⺢Ǻͬ˭ҵģԸˡ
ŹǷһ˾ʹʢ׼дˡ
Ȼڰ·ʢˣںһ˵
򣬱ķѾҺˣʦأǲ᲻ȥҽԺСЦ˵
ʢ˵᲻ãΪβͰɣȻȥ˵СҶ˵öˣǼңÿҪ̼ʦ㷸ʱҶǹģ
ôôأҾʦүģֻҪҽˣѰøŲţС˵
͵þ֣仰ˣ̣Сʢûร
⺢ģ˵ʲô㣿Сʡ
գǶ֪հûߣ˵ţд
軹ûҵԼ˯Ĵȥͺ˯ˡ
ҲǺ⼸̫̫ܵ࣬ˣ˯һ硣
һӻˣ̾˵ܱеУܹҵ20ĴۣǮ٣ѹ
Ȼ̰Ĳ㣬Ͼ̶ѣֲ׳û͹գôǮ㣬ֱ֮
˯ϣ˵㷹ˣ˯
Ȼҹʱˣ˯ˣģѾˡ
ǣһͶŮ˯ء
СһڴϷȥأС˧Ŀ
۾ˢľˣ𴲣·һĺӣʵΪ
磬Ҳ˵
˧һ㲻׼һȥҪȥץأ
รǺðɣΪСƿˡ
Լĳţˡ

ûһֱװŪǸˣС
Ȼôһ¼ΪʲôҲֻԼ֪
ǣͬΪʦã۳̨磬ɤһҲհҪΪʲôԶ䣬հԶǽǶΪհǰ׹Ůԭ
ˣľɵĴˣĶӶɷgˡ
Ӱ桶ߴĴ£СԼɡ
ȻģǺʢɳһΰɡ
һ£ԼԶֻܿʦʢŨŨһһʱ롣
һУȰհ͵ҽԺС
Сһ㣬ڵµᣬİĶӣŮľɣǸø򵹲̤һֻŵġ
ƶ࣬޲׼ᣬˣЩľǣͲʴȡ
ɣ˵հҪ;ԺˣСͲӦˡ
ǣΪʢʱ򣬳˾죬ǵ˵հûСͱһأΪñ֤Լܴ̼հβ
ߵհҺ棬ŷſ¼ͻȻֵһǰһűֵ°λ׵۷ɰף
ֽǶȵֵͲˣǿǺֲܿġ
ң˿ȫͰ˭Ƽǡǡ
ģ
ѽѽɷСݵģ
СɲɱģңСתܡ
ǸһתܲһŸֵͲŵһͣųĺͷҪһ
СɱˣСһתиſţתܽȥˣץ
ʲô˭㣬ʲô㣿ʢңŵȻҲʢ忪ģ˵ʢ̣մӴ·
ҹ¹Ҫ˵ղСֻǸŵ˵Ļ
ҪɢˣΪʢ̵¹²ҰײҰ׵ģ͸ɭɭĹ⣬¹¿һģһ
СΪԼײ˹׼ˣհҲˡ
ţĹ⣬һ͸һӺں죬ںͲͿ°ϹҵͷȻǰɫġ
ɷСڰ޳ǵģ
Сžһϣֻ˫ȷСʧʪһͿ
˵ˣȻȥˡ
ʢ̺հ˿ɲ֪ӵĶ磬һСȾеԾһ˴˵հһЦˣ裬˭ͿͲʣ㻯ɲܲ
˵أ㿴ϣֱ޳ʢ˵
˵أʢˣǣСӣԼ˸ͣüëɺ޽ǣ۾һɵð˵Ļ궼ŷɣ趼
˵̺˯ŸĻ
԰ң˭ửװ
ͺ˧ǵȻԼģֵͲЧһ˻ɢ
ܺӣѪôţѸСץסˡ
׼ȷ˵ŷˡ
ȻС˧صдȥɶ˵ʱϴҲֻ˵˸ѣϽȥ˯ɣ컹ûأ
ع˵ľѽ


89 89
, ̾СҾ徵
հһ
, һ, ʵܼ򵥣Ҳ׶, Ǹ¼ͣ¼¶
Сʦðһ𳪹Ϸһ𳤴СʦãȻհڼҲ˵ڰٻ¥ʢɣ, ǶС¶, ϾӬ޷ĵ
ʢҪǾ, ҲϹ
ǣǣɱ˷Ż𣬻õѽ
ңҴСˣհŹСĲͣýߡ
ˣ˭н, ϽţĽţϽϴȥٰ㣡ʢ˵ţѶϱƽҡ
һͷ, ڸִ绰
̫̫һѾͰѵ绰ץˡ
߯ҪǣGѼȥˣŮ˲ͰҽԺ˭ϽģʢɣͰҽԺȥʢڵ绰Զ˵
ʢּأ˵СˣҲǾ֣ϻؼһǣϡ棬ͲʣһͣС񱧸¼Ժɪɪ
ʲô˼װŪʢе㲻š
һ˻
УԼɣ˲ˣڣϰͰҽԺȥ̫̫˵
Сˣװ˵ͰҽԺʵҲ̫¡
ΪڰҽԺհסһ㣬˹ϵȥԺ˵ԼѲˣøء
ߺιɲˣҲûķӣ۾͵ű߰ɣ
СԸ˵ʱͻȻʢһץ¼¼
㰡֣Ůˣˣ㻹㣿ʢ̲˵
һ¡Ŵԣ˺ܶ࣬˵Ӧûи¼ıȽϳİ汾ΪСúöģûҪ˵ֻ϶˸˵ʲôŻһֱʢ˵
ʢ̿۶ϱͬʱˣС²ģ¼ģʵСһк˵ģ
Ҫô˵ССģͷҲߵġ
ʢɴСѳԿף첽ţͷհ˵Ͻ绰ɳ͹ɲ͵ԺȥҪȻװ裬۾û취ˡ
СһתܣʢһѾ͸ˣСȥѴŴҪѳԭ棬͵ΰ㣡
򣡹ˣɣʢɣòãС޵ѽǽһ˺ѷΡ
Ҫ͵֣ûѽ
ޣǵڶһ磬ӽַھǵټٵ˵һ㡣
˵Сװհ˵ɷ飬ץסˡ˵
Ҳ˵˵ǰ·СǸֵСΪհݰߣ¿ɲ˶ݵģ
֮߾ߣǵùģʲôأ
µãðε˰ɣ
ʢæ¶ϵдʱ򣬳ȫҵȻѾ
ͦźģһصķ͸أ´ˡ

ؼҵȻ͵üȥѧȥˡ
ǣͻȻͲˡ
ʦ̵Ҷᣬû˼ڸƱ硣
ǳ֪5+7ڼ𣿡ʡ
ָͷһ飬ֲ˵ףʮָͷ
ʮָͷģڼѧ͹ˣѧУѧʮָͷءĵ˵
˧ھûôϾǵ񣬾͸ҪϰһӲ飬ķأ
߰ɳôʦϲ㰡ǰϲŸ椣ǻ춼ȥѧ˵
һˣʦϲ椣ϲ
ţʦ˸椣˭ϲ˵
ô˵ֻԴһ
һʮӣʦֻһĺӵƽ⣬Ҫֻ۸һǡǱڣãԼбҪʦ̸̸ˡ
ȻȻ糿һֱƤǵ溰һϣ̱Сͳˡ
Ůģ˵Լȥ
һ̫ܵ죬˧׷ϣ
˳Ƶķװзװ̳ˡ
ǣû׬Ǯأͳµìˡ
װ̳ҪһۻԱȥ·ңרľǵ˴ʣһ40˵ָˡ
ȥϰ࣬רŵᣬۻԱصְҵ
ԣʲôû˵ɩ͵˴ȳˡ
㣬˴ҪǮĻǴҵģһ·10飬ҪǱ8飬飬ǲԼ̰ԼڴˣٶˢˢŲϣڵİ̧ͷ˵
˴Ʋأôɣ˼ᾭҪȥҾȥɩɶã˼û㰡
žһٶˣҺ綼ˣȥúöڳŰ㣡
ɩ˵֪֮ںƤӣʵ죬ȥᾭҪЦ˴ֻˡ
ʵҲ͵˵˵Լأ͵ͷƻĲúú˲֪ǡ
˴ˢһѣһ˿ˣ·ҲˣɩҪô˵һˣǵǿװȱ㲻УȱҲС
Ϊ˴ֿ죬ȷʵ·࣬һӣеˣϾҲǺģȷʵû˴ķͷ˳ǹܲסԼ֡
ԣæʳ¶ô졣
ɩףǳģ飬ó⡣
£¶Ҵ˵
õ˴ﵱۻԱͦʵģһ¹ʸߣи
ǣȷʵ˴ܲסһǣԽԽǮҲԽ׬Խ࣬ۻԱĹǲǵİ
ңһٶʵˣѳˣȥԼ⡣
Ӹ˵õ˴ߡ
ۿ콫磬ʮ䣬ʰˣŮһɶøůůأͻȻһ޵
һǸ̫̫Ⱥһٱ
ƻûͬأѾôɪɪˡ
˴ˢһ¾Ͱˡ
Ϊ裬Ϊڱʱûʢңˣġ
ڴﶼȻҲǵ˴Ŀǡ
궼֪ô죿
50꣬ȫ֣˶ˣһ㣬˶󹦷㣬ôҰ˴̫̫һ·һ·
˴ɣԭǶĹΪȷʵ
ڱɽͽɽǮңԼ330ҲĵģѶһ붼ֵˡ
ʲôܵиȣʢҲһķҲɱģõ˴˼ҪǮҪӣ˴Ų찡
ʱһ·Ѿͷˡ
һһָͷָָѾŵ˴ˣûĵģҾֻˣ˵ô£Ϊʲôʹ˼·
˴һԲͷô衣
УҲ˵ˣøׯİ˼һһ·ôҲû㲻淾ûӣûӣôӣ

˵ѽ㣬·û״ĶҪɶûһҿɲУϱٸҪһȥ̫̫ĭɣ
·ﹻʮװɣһûҪô˱סõдǮһٵı׼д̫̫ôͻȻ˵
˴ԽԽ£ȴˣ˶˵϶ϱһţǿˣȷʵûϽʮ·Ҫׯû˶һף֪۵˼ҵͷ
ͷ
˵ȥõľҵǮҾͿ˫ݰɣȥһΡɽͽɽһΣһٷëĻʳ׼ۣһʮ˿飬ʮܹ324ûʿˣ˵׼ȥﵱۻԱˣãзװ̳ľĹʰɣͿˡ
˵ɶ϶ϱ²ǮˣǼҵĶϱʣ㲻Ҹƴìͷ׼ˡ
ŲҪƴٴ̫̫ｲ·磬ͬｲ֮ദٳһί̰Ųţ
ӵȻţײء
ǵ˴֪ܵжϰ
ԣȥˡ
ֵĳ˵ҪǼƶ治˵ôϱû鷳ǵۻԱء
İɣǾǱ˻ûҪԽǣԽã벻ˡ˵
ģںͬͷĥ˴ĥĵ˴ʹ
ȴѳõӴӸڳ׼ˡ
ʮµĴײִַʣܲģ̯ĵлг˿˵㲻㣿
Ⱥģܳ롣
СѾͷе벻ͨ裬椴·ҵһģһร
һģһð·Ҿû˴ء˵
ιһףر˵ǿӵɫ΢е㲻һǣԶԶȥĺأϣö˶ϳ
ȳԻͿʼײܲٸ㵽һš
ڸ¼ܣǣԼͣĶһֱ
ģ±˵·һģһ˵ʵϲ
Ǵɣôȥ˵Ĵ⣿
Ҫɣ㻻һ·۲ˣѴҰϴˣô˵
ͣżѽ裬ѾѧУʮСŮԼˣǴǷװҵһģһ·ء
ǴӦ
ȻΪ˵ˣֻҪ·ͿѲιҵĶ԰ҡһ˵ǲι۵ģҵС˧ѽ
ðɣŮ
죬ȵ˴˲ֹһһǧ


90 90
ʮһ, װͰᵽ³ȥ
˴Ȼûȥ, Ϊֵ¶һȥ, ˼鷳Ȼû˵, һֱû֪ͨȥϰ࣬ǹȻͻˡ
ڣװľôûеٵĵ˴һ˲٣ֵԽʵ
·ѧУﱻģ, Ȼ, ǾͶŴ, ܻĶСŮ·С
йʼȿ㡣
Ҿãͽа˳ˣ˳װ
, ȥ̳ĳɲô롣
ӣԭֻһƺ͸һӡ
, ӱһϲ򣬻
˧ƣΪɶбأǰѳС˧һˡ˵
ȿĴеģϲ˵Լ˧г˧׼ϲ˵
ðɣҲһʮзװ̳һʮ飬˵һգ۾ͱˡ
Һü˶ͷѪ
ʮȿ㣬׬˷װ˵Ͳ͡
ת۾ʮ
ƷԣСΪһȿ㣬ڷװſڵţҲΪϾɸΪ֮
û
죬ڶһϢóϣ
и˵˾һֱӸƶ·̫ӲҲ÷ƶǼҪѲҳǮȥҺˣѵȡڶڳ̾ͷ˵
ڶлл㣡Ц˵
ڶѳһԼԼôãԱŮˣ˯أ
ȻҪˡ
ȫ£ŮŮϣһȿ㣬ǣҶûе
ʱͻȻһ˵Ĳģ
СңҲҪȥСѾҪҵСӣһҪţ˵
ԾˣСѾͷô֪
Сհ˵ѽ˵Ҫ̨߰Ĳˣҵ뿴ô߰գ˵
ô˵ǵôŹŮһȥ
裬㻹ǵСʢ𣿡˧ޱʳ
ǵðôʡ
˧˵˵ϴʧˣ֪·ܸð·ְһµġ
˵ɣȥҲȥ˵
Ѿǹ㲥ӴѧĴһˣ˵ĲУϴԼˣǳȫûаԺϰ˵ƿʲôѲƤƫҪƤģһһ飬ͣ˵š
С壬ϲ𣿿쿴װѽԼС˹ȥ˵
ͷһǳرĹ۲һȻ˵ͦصģˣϵֽ̨ĿʱҲĸĿСҲòã
ཱུƤԲˣãǿ̫ˣһҪһȥ
ʱ϶ģЦ˵
үүңһλĵȻʳ
Ѻӱɶɶӳԣ㡣˵
Ȼ󣬺ֻͷ˵˵ивʱҵ뷨ҲǸҪ˵Ǹ̾ģ1500ߣҪӣ800ǣ·ɱҧ֪˭𣿡
˭ţԼľ֡
˵й㲥̨и˸ки˵Ҫȫš

ǲԭ˼˼ùλҪɶ
ǣߣǿ϶а
ѳһ׼ȥˣøԼȡ㵤ֲͲǮ
½һȣҪȥﺰҰû೵ôȥ˵
û೵гأǲҷǵøԼȡ㲻ɡǴؼгġ
г鷳ȻᣬҵĦгȥ˵ţһ¥һĲӣ滹һĦг
Ħгеǽǰϻʾǿġ
Ҷ¹֤ʣ㣬ɩӿҴȥͷλ˵
ãôõרǵȻ
СǵһĦгŵʱ򣬺ö󶹣ﺬŴ󶹣ֱ紵ĺϲ£ͣĿˮ˿Ʈš
˲ſ˲Զ·߾и֣
ɩӣ⳵ټˣͲˣֱ߰ɣʡ
˵߰߰ɣܲôࡣ
ǣʱһۣףԷǹֳ
ܽǳʲô¡
ֶԭҧζ
ǣԹ֮ͻ񫰡ͣԡ
ϵʱ˼糿Ѿ°ˣȵϰС
ɩӣͳţȥҵóԵȥСĦг˵
óԵģ
ǳ
壬·Сĵ㣡ڴ˵

ڸ⣬ӰЩǮͿʼˡ
ܹ800ǮȷһҲ1ԪõЩǮ㹻ˡ
ңΪǸǮˣǮһǮļ۶ȡپǶ١
źӣڸſڵȣһֱӡ
иŮ˱ϱŸӣһСƳ˹һ·ͣںóԵļ
ߵǰΪ·̨ף׼Ϣһ
̱ϵĺӿ˺ܾãͻȻ˵̺ãСѾͷԭҵѽ
СѾͷͦ죬ǣŮЦʡ
ϵСǲʶŮˣһֱ̿
ǳһϳˣǮϼɣСѾͷǱյǸɣ
ãǺعİ˰ɣΪ㻹ǵңҾǮϼİˣѾͷ죬ΪѾͷǵǮϼЦ˵
ֻ˵ѽԼǵ̨ˣȴƳ
˻˼䣬Ǯϼ˵Լܲģ˵ͱˣһ2ë5Ժȫ͸˼˼ˡ
ë壿˵ˣ˼˼ͶΪʲôҪҪʡ
ǮϼһЦҾͲ֪ˣ˼˼ķװҪҵڵ̧档ֻҪ˼˼һضҪõдҲ¹˼˼֪ô˵˵ԼûҪЩȫԼ׼ģʲô£
ǣǮϼץ˼ҵİѱΪ˼˼ÿһνǣŸɹŮڻ˼Ҹ֮ܺʲô
˵˼˼عֵĹֳˣ²á˵
ҪҺ飬϶̼Ų޸ˣҾǲ룬ҺǮϼ˵
ʵҵǾãӦ飬ļӶ˰ɣǵүү̣ԼСѵȥԼ飬أȥϺĵʵϺĵԼģ˵
½㣬ҴʲôСĦֻŸֽӣųء
С壬ɶѽ˹ͷͷʡ
¿գ㳢һڣұ֤㻹ڡЦ˵
һʳкģȻ˲ϳԣ԰
һҧȥµҧһڣȫ⣬óԡ
Եʱ򣬳С壬ʦôһ°
˵ܶСⲻˣǣСʦΪԼûϴѧҲصسǹһְҵٻ¥ƵĵĹ岻Ǹ¿˵
ȴˣۣڰٻ¥ģҾҪǸ
㻹ǸӣȳˣͲôСԹ˵
¿ĺóԣһԵ˰ԼС÷һء
ۿ룬Ҳϰˡ
һֱڵȸ쵼ûȵ쵼ͼ˼˼͸ˡ
ˣһɫȿ㣬˼˼ȿ߸Ьȷʵúܡ
椲ȿ㣬ּͳһģһȻһǣ·ȴûг·ÿ
һˣȷʵͦ˧ģô˵أûкôֲӲʣҲ񸶳ͺ˧ͦΡ
ǱȹÿǣҲȹöࡣ
˵ɡ
˼˼һǰǮˣңʱһѲȥˡľ¼һ
ңûϰأˣĴүֱӴţǽˡ
ԴӸ߹ϵߺŵķ͸Ǵ«έƵģ賤
ôģĺټ
ⲻ׼ǰۼأͻȻ˺һСͬ־
˭

û뵽Ȼ׷ˡ
Ȼ˼˼Ҳû뵽ŵɫ˲ɷףԭء
˼˼ְɣӽ󳹵׷֣𣿡˵һ䣬ͷҲأתˡ
˼˼˿ͻȻһţȥ׷ˡ
ʵϣʱ䣬Ȼ֪˼˼죬ǴһλᣬֻҪٷͺá
˭֪ǰߵʲôһתȴȻź˿ôģͽùϵ͵Ĳ
ʲôҪŮˣԺָʲôء
ҪǸԼ˸ۣĸ˼˼ΣñӾ͸һ̤ʵˡ
֣֣
˼˼˵ȿԤ϶Դ׬һǮ
ǣõ˰£Ĵˡ
˵˴¿գСѾͷӶˡ
椸˼˼һ¿յȻɶԼԵ
ëԵ㶫ʡ
ڹ㲥Ӵѧ飬˵Ͼ̨ܽ˵ĺֶŮһʡ
򲻵ˣô찡椼ʵʳ
ѽҪȥҲ˵
ȥĶң椸ŵģûɫˡ
Ͼϸ죬һҵأ
µľ
һĲ˳ᢣĪӣΪʲôҪ㣿ߣ
ҵ


91 91
˼˼׷˳ȥ, ҵ, øһ£ԼΪ⣬׬ǮѲҵ
Ȼ, Ҳܱ֤, 췢, Լϵĸɸɾˡ
, ֮, Ϊԭ
˵ţðһ¹Ҫһֱ벻취ô
ô˵, һֱ˼˼أҲĽĹ־͵˵ˡ
Сͬ־, Ĺ, ǵɲģҲ׼ͼɡ˵֮ûʲôš, һ, æĴأô죿һǧæ㲻ô˵, һģ϶ɣϾѾԼϽ׵ƽ̨, 㲻ǲǼ۸񲻹
⻰̫˰ɣ㿴Ҹʧ㸾Ůһ˼˼һ⡣
ɴʵʵ˵࣡
Ȼ˵ְɣһ¾ǵʣҲ׬ǮãȻңˣҲкýģ˼˼Ц˵
˵̫ˣҪ㲻죬Ҿ͵̰ۣҪҲ̰ۣҪ죡˵꣬תߣ
ۿ˼˼Ťƨɣȿҡҷ˱ͦϴ󿨳͸һһĲߵġ
ǵһΣɹڳȻ
ΪһĵǾɺ֣ĳ
Ȼ󣬳Ȼ׬16000飬ֻôһֱӾͳԪˣ˵˲ˣ
ڲ˼˼ˣ¸Լû׬Ǯ˼˼Ҳ˰
Ϊ֤һ죬ǮҲġ
˵ؼ֮ҲΪơ
ںǰɲʾ
ҪˣȢĹǵ˼ׯģ˹ҪĲ࣬һûأ͸ͳ½һһ˫Ьӡ
̫֣ĻǳҪĻͷЬǣһֱƫĳȻϲҪŸոѾȥˡ
Ȼûȿ㣬ɴȫһңȥμӴĻɣã
ոհ⻰˵̾;Ͷˡ
ʵڶԲҹһزˣиӣҶš
ʲôӰû˵ɱ˷Ż¶˵
˵̰۰ͦģ㲻Ĵ˵Ϊӻûڵ飬ҪĴ˵Ӱ참ġ
Ц˵İɣɶʱ˵
Ц۾ͻȻͷһůҲԣҼ˼˼ǰίҲ˵һˣⷽ϶ԭ򡣡
˼˼¶֪Ҳ֪ﲻˡ
Ҳмޣûϵֳִֵĳӡ˵
Ȼ˵ǳӣ
ץ˵ߣѾûϴˣźǻûҸԣʲôиӣ
ңţϲߵСϱһѹˡ
ںϲ
죬ΪǰưԶϸȣԣ֯˸裬ǸɾġЦ˵
ڴϣЦԼˣУҾҪˣرġ
Ƿʰ˵ţӵС

ҪĶҲأ
ʵϣһΰ󣬻ֺ꣬׳۵Ĵƻ
ƻѡȻĴгԲǣгԲɿģʢ塣
Ϊڱʱʢ̺հʱ˵ʢȥĵطѳɽҪƱȥѹڿⷿ
Ȼôõ£ȻҪ
Ҫ⣬Ȼиӡ
ĶСȫע۾һգĿŵӻ
ĴƻǰС͸ʢ壬ȻʢԼҵ
ˣ˵һ䣬ʢҵĵӻȳҵĿɴˣңǲɫأҪС͹ȥȥ
ǣְְСˣû¶
ѣֻõȳȥļ¶
˧첻ڼңΪ£󲮼աĲȥ
󲮵򣬴ӿʼ14ֻѾ30ֻˡ
򲻺óţðѲȫաãﰴιǳԣ˧ȥ
粻ڣֻø
СʢҵԸ⣬Сʼĸʡ
ͷ
֪ԼдֵԶԶ˵磬дɣҰֽͱʣ
һ˵ðɣ
꼶СѧһѧǰϹС̾Ϳʼƻôʢдһݰæ
Сʢ磬ҼҵСرร˵
һ䲢ӣǶ֪Ǹʲô˼ԣƷji
Ȼˣ˵˵ְʶܶˣҴ͸㣬ʱְְҵ𣿡
ܿ廪дˢˢġ
Ѷ̫һҲ͸รȻһ㣬㹻ߺ
д꼶Сѣһдĺѹ
ţûѡȥʼġ
ԼСѧУŽ˼£Ȼ󣬾ͰŽˡ
ҾͲƱǮһҪżĸСʢѽ˵
ŽʵҪЮҪԼĻü񣬵ǣһżӣͲˡ
кôһ㣿
;Ͱɣ
ǣȻ󷽣ҲǸСͿԣǷţȻעʱ򣬱͵ˡ
˵
ûеҾͲȿˡ
˼˼ĵȫȿ㣬ŵٻ¥ֱۣӦ
ȻǮҲˮƵģ˼˼Ŀڴ
˵ͰµĹ˵׬2000顣
£ԼԼڱһ̨ӻ˰Լˮأ̾ͺ䶯ֳ
ǶӻŮˡ
ֳе˶Ľʣˡ
ˣҲһϢֵЭһĵȷĵӿޡ
ЩҲǵȷҪ죬ȵıˡ
ǣװ
аٻ¥ȿ㣬ɶǵضȥȿҲŶġ
װ̳ȻƷȫ飬ûƷȿ㣬ûԸ
ûۣȹϵϣ֪ô졣
תһȦҲͷ۲ѣȿ֮Σ׸ôأ
صң̶ںͬ档
ŴĶСԼϰܵܵСĶװȿ㡣
԰ڣ㿴ˣ׷ͬˡ
˧һΧַۣھӶЦ˶Ƥĺѽô˵ǲźã
ǣСֻؼң·ϣԴʼҪԼ·װ
裬ȿɣϷźˣҪݣҵСͬѧҪȿ㣬ҶӦ޵ģƯ
Ҳȿ㣿
һֱų⣬ͻȻͲˡ
صװʽɸ棬һƣȿ
޵ģȷģӿȿ㣬𣿡е㵣ġ
˵һ12У۸ƣ϶Ҫ˵ˣţпⶫرҪİһƳõİͣ쿪ʼɣ
ⲻҶ棬ҲĹ
Ժ󣬳ŮǾȴˡ
˯һ㣬һӿϸ߸Ьڽϣڹˣʲôҡҷˡ
˴ֻΪǾˣô˵ˣ˵ɥϡ
·ؼң·ֳʱ򣬰·Ȼͳ̴·ߵԽĴײˡ
ְֳϵıһ㣬Ļãһˮȿ㡣
һֱʱǰأͳ̴ȿ㡣
˯·̴ΪòվԼһߣ޵һãûǮȻõӿȿ㣬ֳҁG
̴Һ𣬸ϽѪǮ˯Ҳá
̴Ŵײ˵ĳҪˣһ˵ϽѿҪĿˣҾ͸㣡
󿨳̴ñȳϸ룬һ뵱ȣȳǰӵֱߵأ˴󿨳
˴ͳ˯׼ҪߵģͻȻֻ겻ͣģĴ˺ѵ̧ͷһʱˡ
̴ȿ㣬λ¶ɫ߿
͹۾˰ɣ
ģ߿㶼ûȻһɫģŻ߱ߵڿ㡣
ֳŮǣҲûôɧڿ㰡
ڶ˵Ĳֹ˵ȿǣײ˵£ȫˡ
һʱ䣬Ұײ˶ˣרſƨɡ
ף˴ͳ˯һۣô죿
˲ײ˰
ɩӣǿô£ôȫأҵҲ𣿡˯ʡ
˴˵ޣǵİǸģǽз幤ѧ˼˼İɶôԼӣĿӲɾû
Ϊװôôģ±ˡ
˼˼ȥϰټ˰ɣ
ϾҪù
˵Ž褣СӲүүͰѳżĵȥˡ
죬ڱʢ壬յһš
дţʢ壬Ǻϣرر㣬ԺҪҲҪٺҰΪرر㡭ֱֳᣬޣ
Ȼſ϶ǳдһ
Ǹ椰ŴС͵ߺ˺ֽԼдġ
ϾǸСƨٶ񶾵¶벻
Ȼһдʢ϶Ӵ˾ᳬҲٺ
ڵޣҲõ
ǣʢһǾǣǰиصսԭַιۣдĵĺٿγ̡
Ҫġߴչ裬ԭʢԭٲȥġ
һдŤŤţˡ
ǣСѾͷˣ˵
ܺãҪһаʳȥˮأʳж


92 92
˼˼һ׬500Ǯ
һʲô
һʱ, ׬˸ֳһͨ10µĹʡ
˹ɱ, ǰٻ¥̵ļŮһ¸ǲʮǮˡ
Ű೵ظֳ·ϣ˼˼Цر, Ϊʲôأ
Ϊ˵, Լ취ӵүĶһ̨Ħг, ʱ, ͿĦг°
Ȼ, 뱩ǵⰡ
˸ֳ, ׼³أͿſڼ, һ, ŭĿ
ޣ18Ŀӣ, ˼˼, ҵǮ˵
˵Լզúõģǵľ, ͵ϣҪٻ¥ٱ㣡
ٱɶ, ۿŮͬ־˿ɸƨ
˼˼һɱڵģ˻سϣһһģƿȫ˹ֱӸһƿˡ
ޣǵ㶪ˣ˶ݺݵ˵
װĲ
װ̳
Ŷﲻİٻ¥
ԼӱҲҪ겻ã۶룬ʢɿ϶ỻġ
ô죿
أһʵȿ߽ˡ
ϾǸװģһûͣС£
ʲô
ʺ壬ͻߣңüƬ¶ƨɣ˷Ѳϰƨ㹻ɵĿռȻͲֶһ¾ͻѿɵ¶
㣬Ӵôʡ
ܲԸ
ĺãӪҵãҳûϵ
ðɶʱϽͣʡ
Ц˵ڼӰӵӦþ͹ˡ
˰칫ңһӣͰȿˡ
㣬Ǹѽʡ
ųţָͷģ˵ҪװòûԸܣǵȰģϿ
ָۻԱȿģ׺ãͳûˣͿмŮһ̶˹
ͬ־Ҳȿ㣿
а
޵ϲǮ
ʮ顣
ɣͬ־ģһԣҾҪˡиŮֱǰǿˡ
ϣŮžԼһп޲ȿÿ
ŽǸտʼѣȿһ30ʮһգڶ50ӡ
˵죬ЩֱӶµװϣǮᳬ˧Ƶȿˡ
ٻ¥ۿɼͥ䣬װ̳⣬Ȼһһ
ȿгٻţ֮Ƕʱˡ
ʱ÷˺٣˾˺¾裬Լ˱ɽ֤ôֺ¶ȻԼʢдţԼԼ׼С͸ʢ¶ȫĸɸɾ
Ҫˣһ׼һѲ˵ʹһٺòдǡ
¥ȥץֻ⣬ϴﺰ
̨һʹоȡˡ
ܴĶɶ֣ʳ
˵ǽиɷһӵġ˵
һˣۿŮǸɶǸκãǸ֣Ц˵
Ҳ˷ޱȵĵԼĴ裬һأݵȻǲһգ
ⲻԼȥ棬ȥãҲȥรһҾ˾˸ǣ̾ó
ǺͬҪüͥİְΪúɵĺãѡҺҪȥɨͬǼҾ͸׵ѡüͥ˵
ҺӶ࣬üͥʽģĻء
ʵҲڵѡһұҿѵĶ࣬ͨ
һǵɨɾ㰡˵
Ǻǰһķ˵ϱһ춼ģҪ¿ˣСתܡ
ʱһ꼶СˣͬѧѧȥҼѽСʢ˺öʳأ
ҪĳСʢ
ǼҲʳรöö࣬ҲȥټԼС˵
ȻŽ褻ؼ֮󣬾ͰѳĻԭⲻĸʢˡ
ʢˣյҪӴ˾ţ
һСѾͷͦԵİôͻȻôװͰͲ˵Ҳ̫Ŵ˰ɣͲ룬ʲôʳȻһ㶼ϡ
ʵʢȥؼһߣǣ׷ǹʵģôȥ
ֻõȥصι۵ʱټ˧
˵á
˴ȢϱǸ֮⣬˵¶ר˺ö㣬һֻʼһȣ߰˽⣬Ҫҳԡ
Ϊ˳⣬һ·ߵķɿ죬ܲ죬˧˼ϡ
ȳûصңʲôأ
ͱһŸ
̣һһͷƬƵĳš
ô˵һӲˣǼȫ
˧ˣԼװ׶Ŀһɣñɽʹ˾˳ˡ
ʵԵĲ࣬ңһץһǡ
ΪԹˣο˵˱һڳһˣԵġ
ǣɽǸǵʱһ˱ɽһۣӶǳݸ˵Ѿͷ˵˵˵뵽ǵķװ·ˣòѽ
ûǣΪķֻ֣׼ǣû׼
װֵŵĹ̫࣬ԼûˣٶҪ˵ġ˴æ˵
һ̧ͷףŮ˳£۶
ȻԼҵϱ淸ƴˣ
ûҪǵˣ
ʵϣݼҵϱӦ쾭ġ
ɷʹոս飬רҪҪ˼᲻úʹط־ӣԸء
ɣȻ˴ƴǵˣⲻ
»СڶˣΪ˴Ҳûһ⣬صشӹ˰ֻǳԣҲԣϱԭ˵Ҫﱦɽﱦɽϱô°ɽϱҪ㶼
添ҪޣŽżĹ򣬾ѾҪҲɵӡ˴˵
Բһˣһţĸ϶
ʹɩһЦãҪ淺͵ĸ㣬˴ͻӹأ
˵
ģر𲻿ġ
ΪС󣬻ûԹء
ˮسǹʱд㣬ƽûеġ
ɽ죬Ĵ㣬ȻһڶûԵ
ⲻԼĶǶǣһֱòġ
ԭ˵Լİְ֣ϾȻˣ
³ˣΪְһҪĸ
˵첻ôֻˣɷ
̾˿˵ûнչ컹Ҫ㺢µصȻ˯ˣʣµ˵
ʲôӰʲô̰ۣʡ
ڻûʵ֤ݣǣֳҧţ˵참ӵʱһǱƿę́һл̵Ļ¸ڱ飬ֻҪ£͵õȥھͷۣ֤ôҰ˵
ٱ˭
˴һɲ
ΪʲôҲ֤أ
ΪֳƶϴЬӱ˭ĶƣĸΪֹסũ塣ĸֳɶûУô϶̰ۣ˵
ǵһ˵ҹ참ӣȻҪͶġ
ȻܣȨ໥ţ
Ͳֳ֪ṵ̂
˵ģ⡣
ǵã椺Ķҫϵܺãҫأ븣椳һЩѵõʳԣ
ɿζʲôġ
뵽һʢˡ
ɷԶţС˲Ҳа
Сʢȥʳʱô͸ƾأ
СȻҪˣǣݸСʢ翴Ȼʳ԰
ƻֱҪ̫
Ȼ֪СļǣʢС˧кЩѧУѧǣǹͬһιţҪȥι۽ǰǶĵصι֮󣬻ȥҪдء
Ȼֻ빫ӣҪȻصǻΣգ
һ˵ҪȥͰְֺ͸磬ǵȥصתһת
ΪдĵͣȥҲֻܺһŸǡ
һ쵼ǴӵģһѧУСѧǾ
ֻö˼Ҷȫһĸţ͵صڡ
Сʢûͣһˡ
Сʢ磡һӾܹȥˡ
ʢ廹ǵСһд˵ԺҲϵԼء
ʸ
ҵ˭дѽͬѧ
ͬʱˣǣ
Ż
ѹֶûд֡
ôأ͸𣿡ʢ˵ţš˹
ȻһӶټƫҪץĸСҪСѾͷ޲ޣ
Ȼ˵Ļ϶ʳ
ΪʢǿŲҪģȻڵѪǻ˵ðɺðɣҰ͸
ʢЦſС̣ÿһ۾ﶼ͸©ʮֵĳʵͺ棺ԣ
ԼаݸڣгԵĶǵҪร
ټС̽ӹа˵
ʢץ󣬸˧µصȥˡ
ȿǷޣⶫֻԹһΣررĺóԡ
ǣΪС͸СʢȻúóԣĿ뿪ԼȻģԲȥ
ö쿴ǴأָŸͷƿ˵
һǴͷ
ǲУԽԽԶԽģоԼԼСˡ
ͺ񵱳ӵǮϼһ
ˣʲôԣǵʢ󣬰󻻻ɡ
£
˵ص
ʢͺ˧һֵ磬档
ĻҾѧգʢʺ˧
˧˴ֵ֣ݸʢ壺㿴ţҾ
ʵϣΪһֻС˼֮ԹԴţΪ˲αĹϵֲͶ֮иӦСǱŲŻô
˿̣뿪˳־壬£ûаȫУɶ
ԣ˧ոմӣֳһ¡
ವһԴˢһ£ܵˡ
кһһĪãԼ군ˣ


93 93
Ķҫڶ꼶, ͸һѧ˵С꼶ĺӲ, ǲġ
־òι۵ص߸·, ¶ͦٵģ԰ҫҲŵ˶
ҫӱȽ֣ԳԵ, ·Ҳڵġ
ΪСһصխ, ƨɣһֱ, , ǺŴ
˲, , Ƕã, Ǹ˵ʵˣҪߣǲ, ҲǡֲһֻҪиλͻᣬ϶ȿǵ, 㡣ҪɶǶԼǰ̣Ŵ˵
ֻǼ򵥵˵һ£ŴͿĵĸˡ
˵ǵò֪͵˸ֽ֪ҪԴҪЮǽģǣֽҵ֪ǵİҲûˣǲǣ

ǰ͵ߣ͵Ƕ۸Ůͬ־åǣ̴󱦣Ҫ泬Сץģǲǣ˵
Ŵ룺ģ
̴й˵Լûȥ͵ֲģǽ͵ֲĵǹܴӵĴӳܰǸˡ˵
Ŵǰߵҫ˵ô˵֣سڶıɡ
˵ɣҪȻΪʲôԭ侯֯ϴÿһζåǰ֪ϢȻܵ˵ˣ㿴سåģͷţУûչǮ
ǼҲʲôûһֱڲ˴Ǹɲûָ֤Ŵ˵
ĵҲ
ԼãѾǺڶıɡˡ
ˮػãСطƲˡ
ͲͬˣǿǴУ᲻Ϊģڶıɡ
ͻȻײ˺һ£ְ֣һã
С˧ô£һ̣Ƕӣʡ
˧㵸ڵص֣군ˣ

ǲǳӣ
˭صģʶӡ
˧֪
ʢѽ
쿴ǱֵͲ׷ʢ˵
Ŵ˺һѣϽﺢȥǸء
ҪȻְأϾʮӣǸѧУѧصӣGһ군ˡ
ں˧Сӽص·Ϥȥɡ
һǰԺ˶飬һᶫһ¶߹հģԽߣ·Խխˡ
ۿһ̨ӣһС˧ʢһۣɶڰ
һֱҾװῴӵСҪܶˣƽڼġ
˼ѣ߻µš
ѣضȻǸ̨ӣ̨ϻһӣϣʢֵͲսһę́ӴҺϴôľƣ
˧ֱ̨ˣѾŲӣأ򲻿
СӴ˴Կ׳ѹԿ׵˿ֱһ͸һ͸һӾͿˡ
һ˧ʢͬʱһƱǮ
ԹԣһţƤƱʮӣǮ͸˵ˣֵëƱһëģëģٵһģʮĴŽᣬӦоС
Щָֻ֮ڵĶһЩ֪ޱȵֵ۶
ԭĸսʿģ˧˵
ʢ˵ܣǰûƱⶫµġ
˶һۣ˧ʼˣ֣֣Ƿֱ
ȫȻˣ׷ź񣬻㱨¶ȥˡ
ŴѺǶ˿ţһźҵղŲرĵڶ
Ŵ˼﷭һعֵĸӣд֡
ְܻĶŴʧ˵
̧ͷöӣһطø첲һײֱײˡ
֤ܶҪµصֱҿӸţܻʲôĶ˭ʱѵص
ﷸģ޷찡
Щʰϣϱ湢֣ò顣˵
ͷĶӣʣõأ
СʢС˧군ˣ£󳹵ײˡ
ô죿
һĲɵĸʦι꣬ҵڣһȾͳ
ǵøϽﳬ׽һֻ󰡡
ڵصȫӣӰԼĸ˳ãСʱĹ򣬻ץһֱ
ִַֻ󻹱ĲУȫȻûгԭֻɰ
û°ɣСƨ϶Ѿʶ˧οԼ˵
ʢװҲбӣԸϲ
˵ͱʱ׼С󻻵öԵģǣԴСһ뿪ߣ̾ûκȵ˼ˡ
רĵСԺ󣬴СʢĶҪ
ǵȵĵضǸֳķնſڡ
ʮµˣɪɪ䣬ĴͷЬȻ󣬵װë䣬ǱڵЬӣΪǵЬСһֺͷۣ
ʱиں溰ڣҪҪ𰡣
ڻͷһŸ
Ҫһȥ˵
кһ𿾻һųԣŸ˵
ܿ𣬻кԣ
øˣҪڣǿɲҪڣǾ˵
Ʋ˵̫ˡǸȿ׬ǮһӸ300飬300飬˵Ҫ⣬ɶ⣬Ҳ
ǺܸɣҼҳҲѧУŮӣҼ·ġ˵
ԴˣʵҲ
ңĴк˵һ䣺֪ΪʲôܾԽԽɰһɰء
øòһ·϶ûǰ϶˵ܿҪȻ豻ͷ̧ǣҪһʴƣÿ϶Ȳϡź˵
ڼֱ滵ˣ˵ôƣ£
ѺݸڣڰѺת˳Сһһ£յĸˣԼҲ֪֪һ׼ǡ
Ȼӳ󣬵ĺȴرر
ɳɳģĺһһ˳
أС˧Сʢֻ
Сʢ磬ʳһڶûԹรǵǰɣ̶ӣڰСʢаGʢҪƤѹûܵĿɿˡ
ҪǼһ㣬߰ʢĹƤ⸬ɣĹЩˣҪʢﻹҪһ㡣
ΪֻĶȻһûԣ
ʢˡ
⼸СһйִֵĿɰ
صңرְ
һڶһ˶ڣҴҶЦǺǵġ
˵ʲôŲˡ
ðСŽȥ
ǣ԰ֻСԲ֣ȫȻԭһֻ
ԥһ£˵ҵСѵ
ʱͻȻͷ֨֨Ļ̌ͷһۣԭСǽϡ
ؽſ˫֣ɰС
װῴӣҾСһһӻȲľȥ
ɲ֪Сһʢ֮󣬻ؼҵ·жѡ
ţһƵĿŵӡ
˴һ¶
Ȼ¶ǹڳ˯ġ
˳ԣŮ׷иɴʵˡ
ԭɣڶһֱ˯ž룬һʱ˳صĸðǳ˯һֱչ
˸ŮɨĹʱԼǳ˯Լֽ·ӡֽǮһãȥյġ
أÿܰѹŮ޸ڶ۾ҪϹˡ
ȻڶԼҲӦˣȢ˯ȥɴó˯ķװ̳ȥϰˡ
ڶпط㣬˯ԼùʣɣңǴɪ֣ĥŻһĥڶ岻ϰ
ⲻȫ
˽飬Ϊڶô˯ڳҲһֱڿҿңȻøڶɶС
ңһ¶һֱ֪ôء
˯ҪˣɾȱһķŮɲء
ǣǮϼǰ˻˵ԼҪ飬Լܴܲźװ
ȴԭ˼˼ȿ㱻˻֮󣬲˼Լ滹͵ϵ¶ȻеĴȫֵϡ
أ˼˼ؼҾʹǮϼССŮǮϼԼһǮ
ҪֻǮϼΪ˺иҶ̡
ǣ˼˼͹Ѿˣֻʣˣ԰ʾԼҪ飬ӡ
ΪǸĪеĶӣҪǮϼӭȢ˼˼
ǮϼˣǼ£˼˼벽һ»ʲôС
үء
ʱʹӦǮϼӭ
ϡͣǾʢ塣
СӺͺ˧߽ʱ򣬳ڸˢëëأȫûѾԭֻˡ
һһۣʱһЦˣСѾͷǸͿԼ󶼲ʶ
ǣһͻȻ̧ͷͿԭֻСڴ̨ϣرڿӡ
Сĳɾ˰ɣ
СʢĲôʢ塣
ʢ˵лл̹ģѾö
Ǹѽͻر𣿻ߣסҰɣʡ
ʢ˵ʳǸġ
ϾкẦߣԸĿ˵Ҹ˧ЩԵģҰִӹģҷ¾
ӣЦеվȻܰװ׵ëýִȡ˸Сӳ򿪸ʢ忴Сʢ磬㿴ҵë㿴ǲǹֻë
ʢɿ
ǣĳЩװ׵ëȫġ
ͻȥѧϰ֯รұףͰ㣬ԣСʢ磬ܳĴͷ𣿡˫ëżʡ

⾭ͷõСѾͷɵģͰʢĴͷƭˣ
лҪ˵׾Ͳǰ׳԰׺


94 94
, Ͻ𴲣ǵȥ, Ķߺš
ȥ
ǲǿʵĴ԰
ϳԹģСʢͷ̫ó, óеղˡ
Ƿ˺٣˵Ӧÿ춼μӽֵĴɨͶġ
ǣڳµ˾, ˾ÿͬ͹, Щ¶ͲҪͬľԼˡ
л, ۼõԽԽء
˧ڼ, Ҳһȥһߡ
ǻûȥء
, ĸһȥ, 𣬽СʢҪ, һǮԸǮ˾ͻѽ˧ĺ¶
Ͼ󣬶, Сļ֪ĳȻĺܴ󣬵ΪһֱҪͶʽͷû̫Ǯ
Ӷ˸С־, ݸ˧˵أҪڶ򼸴ӣҪһ̣˲ǣʮǮʲô͸СʢĶԷҲУ̫Сˣ𣿡
õ裡С˧˵
ʢҵݣǣ˧Ĺϵȴõòˡ
ΪԭŽ褵ģ˧ǸͶԵ
ʢִ˺ܶóԵʳС̸һɨգҪ̫СҲʢҪƲԼ
ƲûϵʢһҪļǡ
ڿĳſӲϸ۳һȺӴڰٻ¥ſڣü³ˡ
ǣŽ褸
裬Ҳһȥ棬ΪʲôȥŽһڳ衣
Ŷӵ˵ûôãðϢܳȥܣ
ѣ⹫˵ˣҪܼȦӲŻԵĺãԵĶ࣬ԷŻãߣŽΪ˵
ʵǲԸŽ褺˧ڣԼӴϾã½Ž褸ϣҪ׻߽顣
񶼿챼ˣؾֵӳԶڻ㣬ؾֵľֳͶˣβɸõ
ΪݣûıҪ
С褱ݣθڲãų˧ǽ˰ٻ¥ֻ۾ֱð
ʢ˧ڼڰٻ¥һȦҲͳˡ
Сʢ磬ʲôֱ˵ɣǼԷ𳵻رòã˧󷽵˵
ԴӸĸ￪źǮƱͨãһֱڱ䣬ȻһŴŽᣬǣ˧ѾûСʱ2ëǮǴүĸо
ϣɶʢЦʳ
ԥҪ㣬Դ㡣
Ų˭˭ֻԼСǶǡ
亮ģֻйӪʳС
ըⶫ㷹ʳʵҲܺóԣԣ˧һһ2.5Ԫɴ泬һԼֽԡ
ȻΪʢ岻ϳԷ˧ʹٸʢģڳϳԡ
ʱͻȻһŮ˰ѽһĺӣû۾ɣҵ·Ū
̧ͷһŮԼʶǣŮȻʶĹŮɣûԵôģɿҵ·
̣ҵĿڴĿɽұ֤û¶ร˵
Ů޵һ˵û¶û¶·ͣģ
ֳ˺üָָͷֳһָͷָǳһ㣬϶ָ˸ӳ
ģһԼıӣСѾͷŷ֣ԼѪˡ
磬ϽɴѪǺСԼġ
˧ʢ弸кۿģŮһָͷڳϡ
ȻŲߣ̣Ūõıӣܵ˵ɶɣ㲻ܾô߰ɣ
СǣȰ·ĺ𣿡Ůˣû۾û
ҿ·ɸɾģ͵ӶûУãаɣ˧˵
Ůͬ־ȻŽʾ֣˧˵ˣúǼƽϣϽһȥ
˧һѰŮקסˣ˭ְɣ㿴õıӣѪˣҪߣҾ͸ұŲţ
Ů˻ͷˢһƴʢŮ˵ָץסˡ
ⲻʲộǸΪϲĺ
Ů˸СӶţ֪ôأͻȻͷıûѪˣ˵Ǽɿ⺢ӱӸɸɾѪϽһ߶ȥҡ
˲ʣ˿ڵȻõÿ죬ңͻȻһرɰĶ̣һڳͶҪˡ
磬Ҫֻӣʾһֻӵ˵
ӣ
Ʊ
˧ʾ֣ĹԱͬ־ƱǮ׼
һë壬Сͬ־ҪţԱЦʡ
˧ͷ쿪˫ۣһѣȫҪ
һƱһë壬ȷʵ󣬼ȻҪǾȫˣ
ǺƱֻ׺ƱͣװСͬ־Ա˵ţźƱˡ
ֵǮʱ򣬸ղŮͻȻ˫һͰѹ̨ˣԱͬ־ҽ淣ҿٻ¥ľеĺƱȫңҾͶб˽ң⣬һͶ㹤棬㣬еĺƱң
淣裬ûëɣи󵽣ղƱ죬ǵø˳ȥ˰ƱˣͶҸԱ˵ˣɴ˵
һ˧Ҳ׼ˣæ׷ǣҳǮ׺ƱңвУ
һСﶼиȰƬƱҲûϵ
˵߿߿Сҵ˭ߣ
ĸкţźƱĴʾˡ
ûףȻС椺˼˼ϵ
˼˼ãһĲͷ⼸ô
裬ͱЩȥƱɣ˵
֮ԸղſߣҪҳĲ磬ǡǡΪȿĺãװ̳Ȼ죬ٻ¥ͥԭ
˼˼໥һۣãϽƱɡ
ڽʣȵľǺƱˡ
һ׺ƱֻҪܴʾת־ʮء
ⲻŮ㿴ҿ㣬ʾƱȥˡ
˵椣Ʊ¸⵱ȻҲ˼˼淵ġ
ǣһ׺Ʊʵ׬̫Ǯ
죬˧ݵΣС
ǣҲҪˣõһȫɽһƬƱƱԼһЩԼƱ
ǸΨһһΣҪںؼѵʱˡ
ȻȫɽһƬ죬Ҳõɡ
ڿʼ׼ź˧
˵õ׺Ʊ֮󣬻һСĴ㣬νԲĲԲ
ⲻСʢۿҪˡ
һֱ͵վͱһ˵Сʢ磬ټѽ
ʢһΪʲôģԼȻһֱǵãֻǿûʱʳѡ
ۿҪվˣԼᣬʱʱͷǳȴֵĸסһһͲ뿪ӣ
ϣ㻹ǵϴθд˵ʲôʢͣͻȻʡ
ԼΪ˸Ҳʢдŵˡ
ǣϾǿ첻ͲҪǮС˲ΰ
СʢҪ
ѽ
˵˵
ƨ˵Ժ󶼲ҪٺˣΪ㣡
ŵıҲ˵ร˵ʢ
б𣿱磬ʱдģ˵Ժ󶼲ҪټְĻʢʡ
۾ŭԲӶôܣ˵ÿ춼Сʢ磬һһգСʢĴɣóԣ
ⲻ۾˵Ϲ
ǣϹôôأ
ʢû뵽ԼᱻСѾͷɾ
ãر֮ٸļĵʳҪôе˼أ
û뿪СʢѾʼؼҵļС


95 95
Ÿĸ￪ţĸ廧ԽԽˡ
Щ˸һֱŹҽŲߵĳһ, Ǽʲôʲô, ʲôʲô
ͱ˵ȿ㣬˼˼³, , ǳĳ˧, , ಻һµĹ򣬷װ̳ǰµ, õĶȿ, ЩڲϹţЩϲ, ˭ٻ̵, һקסͿʼͬ־Ҳȿ㣬һ, Ǯ԰ɣ
ʽǮ˵Ȼ̰ͼˣ̳, 12Ǯȥˡ
а, Ư
ǣЩûǮʱֵѽ͵ͷֱ˻, ϲ࣬ɣϿ춼ʣһ·ƨɣҪжܡ
ǣˣҲסҰ
ԣȿӿĴϣķ羰ߣҲпžͽܵģðαӲƷ
ȻȿԽԽãװͲгҲԽԽ
ͱ˵޲ȿ㣬õİɣŶһѻ𣬾Ź꣬ϼһĨ׬ǧǮóĹǶܺúö꣬ȻԼҲܴ׬һʡ
ʱй紫һجģɽزϳޣбǱߵļװٺˣ磬죬û޲ˡ
ɶɶ·ڹſڵȲĳס˲˵ļСװĳҲȫסˡ
ľ޲ûޣɶ·
һ޶һĵȷǹİ취ҪҾڶңҪңֻܵȵİԱ˵
ģҪ˵ȷɶȥզ죿
˶ԥȰ־ȷ͵ȷҸҰɣ
ģȷȥ
ǣȷҲ˰ϽֽΣҵȷ֮󣬾͵úú룬ԼЩȷʲôˡ
˧ڼȻõе¶ܻȥ
أѶӿܵϣҲпסʱ
ⲻŸŽι˷۲ģŽ褾Ͳˡ
С˧Ҹ㿴ĺöŽĳ֣кһֱͷĺ˧
ɶöǿ˧ڼһʱȫչˡ
˵ֻһۣʱƤһ£Ž褵һԲԲʯͷȻɶǣⶫһͲСӸĶ
С㣬ⶫģһɣ˧˵
Ž褵Ǻܴ󷽣ǿԲԲʯͷݸ˺˧˵Ҹɱ߱˰ⶫǷװ̳ɹҵģ˵ǿſܷءС˧磬ڸһϥ𣿡
ںͶһϲľϥǣӣԼƻ𳵣ֵĲֺŽ褿ʵĽǣΪ岻õԵʣϽЩ
ѧУҲһٶʦμʱðԴŽ褣ǲĺһ̫ΣյϷ
һ棬ҽӣŽ˵
˧Ѿ꼶ĺĺӲһȺ飬࣬ʶҲࡣ
ôһŵŽ˵͵һСնˡ
ں˧ɲһ̫¹۲˺ð죬ľͷ֣ܿܣǿſ
ǹҵʷϣǰʮ꣬ҲһƬհ׵ġ
ǣһֱ˵йʷֻ׷ݵսʱڣԶûйŰĻԨԴôԶΪˣÿĹԱǴר꣬ܿڵȵרŷлĻ׷ݵĸԶһ㡣
ʷǾ͸Զ
ǡǡˮλڴԭǡѧרһֱںģ֮硣
С㣬ǸɹĶ͸һŵ𣿻ǣǶбĿ˧Ž褡
ŽԴ˵һŰɣɹ˵ⶫϼ۸ͺ
ҪҪϽҵģɹһ˵ϼ۸ΪĶӣ˧Ȼ֪ôһ£԰ɣ
ǡý죬Ҫڶȷĥһʱ䣬ûĵضȥֻڷװ̳Ŀյŵ衣
ඣǾɹҪҪҲҪһſ¡Ž褿ɹˣָŶԺ˧˵
ԼĿȻջȥ
壬ҲҪſܸһ𣿡˧˹ȥ
ɹֽ壬ˡ
Сӣ˭Ҫ
ңŽ褵ѡ˧˵
Цһ£ŽһץָŽ˵СӣʯͷأԭҵģҲһҵðˣһСƨҵ·Ͻ𿪣
Ž褸һ£ԼĿί˵ղ˵⵰Ҫ͸ҵѽ
һȥ˵ţӲԿףгָŷװ̳˵ʲôţģҽ·ҪңޣӾͿԷʴƣʱҪװ̳·ҪԸҷ񡣡
˵ֵ꣬ģгˡ
Ž褻СȻ׵׷ʲô顣
Ǻ˧һ㣬öడ
һӾͲµʲôˡ
װ̳װúã壬ΪɹȻЩðαӵ·ֺŸŽ˿ſǣˣһְԼĿˡ
Ȼ˵˧û˽Щ¶ǣӹɶ֪ⷽʶ
ԣ˵ԼҪƵʱ򣬺˧뵽һ㣬ã˵²ֹһſңӦѿ
ڣС褣ǼţҵóȥһˣҰ뵽˧˼Сļ䣬ת
ںͳأΪȥ򣬵Ȼ̫
˵˧һ·Сţ嵽˴ϣۿгƵĽһ־ɵļҲ˽ȥ
ëĳļȫǰľ¥¥¥֮ȫŰСзŷúģҲӵģѼģӡͰֲˣǸǰڵΪҪ׷ʣصζѬ۾
г廨һϣתһ¥һʹ̨̽ͷʼιˡ
˧СĿСﵽҵĴ£ϴ̨ϵͷţһСӶʱһ
խĿɳϣ˺Щڲ輸ϰŵһһʯͷȫѾ绯Ŀ߰˿š
ⶫͨ˵ȷʵ㲻ʲôֵǮϾǲܳҲܺȣҪ˵ɣͨſȥɶ
ǣڹ˵ȴǼֵĪ
ⲻ˧أһȿ㣬˴һ¥ˡ
˿찡
˧˰죬ˣԭ̴󱦵Ǹ߹𻻡
ӦҲһεģӣǳˣһزϾҵ
ֵܣûУⶫɶʱȥ塣
弸ڳһ֧̣ͷ̽˴⣺ѾίҽڱǱ߸˴кˣٵȵȰɣҽ˼ǣǹڵ˶ЩȤȤĶˣԣǻٵȵȣ
ҡͷ˵ʵҪ˵ǹϲĺöҲУǣǸǵþ˷Ĺ
˷Ĺ¶ʱˣ̫ǻ취ȸɡ˵
˧ԼҪ¶æëĳļܳˡ
78꣬ʶ̬ʲôһ
죬ѿˡ
¶øϽԲԡ

Ҳˡ
йȻŵȷء
޴ȥڷװ̳ĺɹ̫Žһʱ䡣
ԭӦعֵĺ񣬸оһ绰ȻҲ
ģǹĶҺͬ־
񣬴źɣһλֽк˹ĵ¹ʦҪˮظֳǽһЩе⣬Ҳ֪ǹҲŸոոĸ￪Ųãʶ̬أ˹ͬ־ڸֳڼ䣬Ҫȫͬ𣿡˵
˵꣬ôˡ
ˮظֳڹڣϲܱȽϴĸֳˣǣ⼸Ϊ豸ϻͲԭ򣬸ֲĵĲѾԽԽˡ
ʱ򣬹Ҵӵ¹רǸĽ豸߲ܣһ¶
ǣϾ͵۹УأҲܲ˹ֳȻҲҪ˸
ڸֳĺ񣬼ڸֳľ飬һĹź˹Ϳķסᱻ۹Ի
ľã۹ڹҵļѾĿǰǹܱģֹ˼ȡĻ飬еЦ
Ȼ쵼ţ죬϶͵øżˡ
մӭĹΡ
⹨Ǹ̫̫˵ֱ˺һѵƱݣͬ־ˣ˵Ĵͳ˹ʱ˵ѡȥͣһЩƱϽţɹǧǵãһ˹ȥͣҪǼĸԣ࣬ɾַʢϽġ
꿪һƱƱʻƱΧƱƱһѵƱ
žһѺһѵƱݣ˵ΣҲ̫˵ɣ¹ĹʦԼзֱģӹĺòãҸҸ˼һ۾ܿǺαҪôķΣ
ʰʰ壬¿ʱ壬κʱ򣬶ܳ磬ҷ־𣿡˵ţĺļСˡ
ⲻһ·װ̳׼ȥԼǼһ翪ʼ⣬ԿСǡ
ǡʱŽˣ˯ˡ
ѶСϲ¥׼ȥ裬Ҹضú˯һˡ
һֱڰ칫æµţպøԼһڵ龫ԵɵɵĽͰ龫ݸӺˡ
Ž褸ľˣʣ龫˹˺˼ڣˣҲһڡ
ϣҲһڰɣУôؼҰû˼Сﵥһ룬ͰŽ褺ʣµģݸˡ
иŮЦ˵ЩӶϲɣᾭ㿴󷽰ܸǸԵĺȵģ߻ӵģ
Ů˽ƽƽ顣
ͷû龫ЦϣΪʲôѽ
Ҳȱ˵ӣУ̣СҺöɣǸҪǮѽ˵
ãСһ⡣
ЦŸ˳ëǮ̸Ĺడ
ƽƽһۣã϶ҪëǮȥóԵģͷ
СŮ
¥иҪүүҪëǮ͸ӹǮüЦ
лҪ˵ɵ¶ᰢԶ²ѽ²


96 96
ᾭ㿴СѾͷǮ, ĸַƽƽڴµĿ, ¥ͷ˵
öӵװ̳, , Լݴ, ˯֮, ͰѶӷŵϣԼ·, ˯ˡ
Ǽʵͦ, Ҽžһֱ취ѺسǸ, ᵽʡءҲĿ쵽˴, Ц˵
ͦõѽɴףԺӺͳҵСŮ
, ⶫһɵģҵĶϱԼˣڱء֪Сĸ˭˵, ²ġ
˭ƽƽʡ
˸ָͷ, ˵ԭķ룬Уĸȫ칤, ҪҶҶ󣬱ļͥ
ƽƽһתͷ˵ܽŵԣԱ⣬ӶԼˡ
ŵԣš
ˣۿˣɶǶлͺ𣬸һͰڳϣҵȥߣ߲ĹϵҪάĹϵҲܶϡʲôЦ˵
ƽƽӳƱţȥˡ
̫ˣ󴦷㣬СΧ㣬õˮ©
¥£հëǮһҪүү˺ˣϣ
̧ͷһһɫ£ֿ죬¶һڰװ׵ݣЦˣ·档
ְ֣˵
˹תĹˣС˧أأ
磬ڸ磬ְæܵװ̳ĺ棬һɤӣںƤСӾһ̶ˡ
⻹ȱС˧ء
ĴţҲĴţţ˸أһСӸӷһˣ֣զˣ
㿴ŵܵǣĶȥˣʶӡ
˿̵ĺ˧и£ְ˰֣˵֣ش鱨ǣأڿԻؼ𣿡
ҡͷ˵Уǰȥɹ
ɶѽְ֣ǳԵ𣿡ʡ
˵͵üͷˣУкܶԵġ
ƱȻȥٻ¥
˧ֻǸһûŰְһ˵ְҪȥԵģתԴһ룬Ҳͼɰɣ
أְִǼһٻ¥ڽ糿ᣬ͵Ǹ淣Ȼվһ¥ԵŽӴء
شӳã淣һ˵
˼˼ͬѧأ˼˼ǰʵӹ̻಻ˡ
ǣ񣬿ʡֱµٻ¥ġ
Ļ˵ˮҪˣǸʦأΪһʱöʮСʱǸһ
ڹǰչʾҹͨҸּڿʼˣٵļңȫװװݣκһڶвߡ
淼öˣǸӹ̵ĵط
ǣ˿ɽ˺ѽ
Ҽ̣öҪԲ꣬òˡ
Ľʣ޵ۡ
ѡԵİɣʲôľˣиɹ۽ӣȳһЩȥźãôʺ
Ȼǵ񣬵ԼҲԼˡ
۽Ǵ½ĵӶģⶫԭͰԣΪ̫ѾüûԹˡ
ãȳ۽
ǴӰ԰⳧ģΪͷŵö࣬ըĵֵͦģǣţͷⶫѾ˺þˡ
ʵĶɲܸǳѽ
ͬ־ҶʮͣٸһҪӣҪͰȸЩɣʣµ˵Ǻ˵
зװأƤӱЩڼƿٿ£淸ں˵
ͬ־ҪʲôȥĹνҪңҾֻҪôණҲٸˣвУû˵
С̸Űְ֣һȵõһѵ۽
Ӷ۽رĺһҧȥҧ˶ϣ۽رر𣬳ųһھϲˣְ֣Ժԣòã
컹㣬ӽʹһءʱѳ˵
˵İǻҽѾϲ㣬ֻϲ۽Ȼ˵
㻹Сʢĵɶء˵
˵˵Ѿҵֻаְ֣Ұְ˧
̾˵ľ
һӴӰٻ̵Ҫؼҡ
أһСͰͣһͣԶԶվڰٻ¥ſڣų׼ȥһ·
ûǰأͿĽű߶˸ָĸ
20һͰĲͣǰͰ𣬴Ҽģչװŵͣǰӡ
ûſķֺͰæ˵ǲбĹϵİ
ֵĸûͺͣЩͣ˭ģ
ٿٻ̵ľͺţƤӾеˡ
ôģоǱԨҪһļƣ
˸˵ĸоϵѽ
֣ǵԭų̴󱦵Ǹ𣿡˧վ·ߣ۽͸ֽԼ¶ˡ
ǹȻǵý𻻣ǼһӦ˰ɣͷˣ
׼أ֣ûɣҪڣҴȥ˧˵
ϸ¶ֽһһȻȤˡ
󶬺һ󳵵ĵȷ͸һ󳵵úƵģȻ㹻࣬ǣĿǰҪ׬Ǯúúöһ롣
ܵװ̳ӼӣȴϺ
ӻûü˵䣬͵ôź˧һȥ鰸ȥˡ
ڳźǣ
ҪɣɩӣȥҼңҸնٲ˳ԡ˯˵
ɶ˼Žû죬͸Լðüҵʡ
˯ͷ˿ڶڶٺЦһ£ӣǼҵǿ϶ðˡ
ã쳶֤źȥ֣ⲻͦõģ
Ҳʲôɺϡ
سΰңû˹ܵģëĳļˡΪëĳ˵ԵʣضίᶼûУǸΪƨԺӣ˭˾˭ģ͵ضѼġ
ʱˣضõЩ΢Щݵ˶뾡취ߣסĵزˡ
ڶиսѣԭһ18ƽ׵ķӣΪǮָڶڶһʰʰͿס
Ȼͷһţ˵ȱΰɣӶ͸һӵ֮
ζôô󰡣¥ڴ׷ʰɣ򣬶ǽɻɫˡ˯ź˵
ڶ̧ͷһǣһ䷿ܹһϣȫķϣһϣ¥ھӼһѸӣӷģѴʵˡ
ӿôס˰˰ɣǽͷ԰ɣ¥ۣҪôֲˣûס˯˵
ڶֲͷ˻¥ϣϾǳ֤ӣû˳ܣɴѶһţ׼ͷһ¿ĹȥԶٷˡ
ʱӵĶ¥ϣžһһֻΣΣģӸмһŰͷˣϵȫģ̫̫Դ
ָ̫̫ı˵ӣӸˡ
էһôϸͷ̫̫е㺦£ӣһһء
߰ɣȥɣ̣ܲһֻӡӣͻ˵
ͷʳ裬ҿҪëǮֻ
ֻҪСϲ
¥ǿѼҶռĸӣʵûʲôģֲôԸëǮǼ¥ˡ
̣ӡһţӸˡ
лл㰡СѾͷͦѽﰡһ߶߶˵
ëǮ˵Ѿ̣һֻĸӣва
ðҰѸȫ͸ɣ̴󷽵ģóе㲻֪룬СѾͷ˸˵ȫ;ֻҪһֻŶ
һֻôУбĺöأţ̸ֽȥЦ˵
ǣһóһʽģĺɰݸЦ˵:ȫ̵ֽŶ͸ɣ
ҪëǮݸ̣˵̣Ҫֻӣ
Ŀԣ˵ͻȻһȿ㣬ųͷСһžͰŸ߹ˣϲģִĶǺҴ㣬ǴͷǼӣ
ͱڸһŵģ˰죬ĵĴ¥ˡ
̸ֻСɰȷʵкܶ࿴ƯĲֽͱ룬ЩֽҪҪȥ
źƯһָֻһŲֽ˵
һ˵ǹҵĵͼٿȫɽӡһƬ죡
ϸһȷϣһƱ
أɣ̵ĿÿһԴƱ˵
˰죬ţԼʵҲʶ
ȥԷٻڶ֣żӡ
ڰѳƱǻ̵ĴƱȫĶһ˵߰ɣȥԷ
һҪӣִء
æ˵ˣһǻǸ¥Ǹú̵ƱƱٸҪһֻӣòã
ð߰ɡ˵
Ǹ⣡
ȻҲȫ֪ԼõСɰװĶЩʲô
ڴͬʱ椰ź˧ʵҲëĳļԺͷ
˧йһȫɽһƬƱƱļֵǮġ
ҪƱ
Լ˧Σա
ڱ
Ⱥ˧Ӵ˶Ժ˧о֮ĿǰŬҪɵĿ


97 97
һֻСɰ, , ȥԷ
ڶ, ҼǵòиĹ, ͷó, ȥǶɡ˯ͷ˵
ڶȴͷЦʳǳɶ
ۣ˵ղŽʱҿ, Ŷ
һ2.8һ2.5˯˷װ̳ʱԭ20, һ۵ȻԵ
ǣڶʡررʡΪɶʡ, Ϊǰ޺͹Ůȥ֮ʣ˺ĸ, ũӡ
ڶԼһ굽ͷһþ, ˺ĸȴ˫Ь, ѣҶ, ȱԼʡǮȫĸˡ
, ĸʮһյĺã˯ϵģڶһ㡣ȻҲ³⣬ڶ᲻ء
ԣȻ¼ң͵óԶۣߣȥۡڶ˵
żӣҪԺӣ˯ӿ㶵ǮȿĶãƨ̫װϼǮͶͲ
ǰ˽׵ĵض۵ˣſڹһľƣۣ
ſڡ
Ӧĸﴺĵһ۵ſΧ۵˶࣬Ӷֹ࣬ͷιҲ࣬۵˲ࡣ
ʦҪۣ˯ָͷ˵
ڶֱ˵ɶأҪɣҪԲ꣬øʰˣúûȥԡ
ſүѽϰæ˵Χ¯ȺͱӣȰԣһϡ
ӵ潹Ƶӣ¯ϿȺ⣬ҧһˬڡ
ʱ̫̫ŹֻӣֲΣΣţСһ
ͱڻͷһⲻǸղǿģ¥Ǹ
̣̣һһǮǴʳأ۵ʦ˵
ûˣͷ׵Ĺӣ⣬ٴҼҴҪš
̣Ҫ˵Ըԣһ룬óָҪԣԲģٶҪ⣬˭źߣϽߣû⣡ʦ˵
̰ѸӶʦˣСҪۣؼ͵ôҡ
Ҳ˵˵һӹĺúöģǵôһǣʦк˱ģݼлƬʹлһ״Űܲȥİţ˶Ĳ档
һֱڿ̣Ϊ̵ĸӣһֱǶš
ǳǵģ¹̫̫̫̫ڽǰƱŶǧС㣬￪Ǯׯģ˵ĻʵڶҽǮ㿴ӹĿɣ࣬ƫƫʩģһûҪĹ¶ǹ¶ʤ֮ѧ˵˺óǴ̫̫˲Ժ˶֪̣ӵأҲ֪ϵһ죬ʤⱲӾˡڵ˵ҸǰʦЦ˵
ҵ˵С͸һ룬ҪȻʤôңġ
ûУҽƫۣ㰮զզһ߶ȥʦ˵
̶ֻӣһۣٿһʦҲǿʦܸˣߣԼˡ
̣һ԰ɣһ̫ҳԲģ˵
æ˰֣̲ԣҪˣʤء
£ڶһ˿ԴʤŶģ԰ɡ˵
ȻҲۣŸ߽ˣų򴽣һӣι˹ȥ
СѾͷƣҵ˵̿ɲǣɵСǸ޶ûϢʤʦҡͷ˵
ȭͷ˵Ҳ԰Ŷ
ϣǿһ
Ѿ֪ԼڵжˣСǸǣڼＸûгԱȻ°򣬵ǣΪڶ㹻ֺҲͦɰģһڡ
ǮׯƱŵĴСأСʱĶأҧһ⣬ûζţưţͣ˵óԣóԣ
ԣȳˣҸ̵ֽļͳղŸСɰ˵
ڶͳ˯һۣʵҲϣ鷳ǳʹ˸ɫû˵
֮ԱƣӵĶƵģһ͸ɣ˿ǹˣʲôаסҪ¸죿
ʱ˧֣Ҳëĳء
ġ
ͽڼء
˵ɶʱ˵һſǮ塣
屧һöڲ輸Ͽһ£˿˵ҽ㶼˵ˣ׼ң˳۶һöʮ𣬿Ǹһһһ𡣡
ʮ飿ǵûʮأһʯͷֵǮģۡ
˺ٺٵЦţȫȻû֣ͷиͷ߸ߣĿɭĹֲڶǹһģڶء
һѺ˧˴Ӽˡ
֣Ϊɶץˣôأһǰѿˣզ죿˧֡
Ŷӵļ˵㲻÷ż٣Ժܼֶ㣬ӹе鷳
Ϊɶѽ֣˧ʡ
˵ΪҪˣֵȷһ£ǵȵˣǲǰҪȵǸ
ѹҵĹ屦͸ˣͽ𻻼ֱ͸ǹС
ǣһɶ¶ųߣ㣬Ҫץ͵һ¨ȫ
Ű֣ϳɶȥԵġ˧Ц˵
ãΪҪˣȫҼֱҪɹʺһȺĹʺˡ
¿հɣȥ򼸸¿գȥң㱨һ¶ȥ˵ţ˺˧Ǯ
˧ѾһĶɽУǮܵе㼱һתͷԾһʮͷȿ㣬ųͷĻ졣
˧һ£̰ӴһԼĶˣСƨײҶûǮ
Բ𣡡˧˵
ԲˣСӣҿϴ·ͦðɣﲻǮײҵǮǣһǸʤåһ׷ĺǮͶǡ
˧ô۸
һԼǮ˵壬۵ýҾôһ£ɲֵǮ
ôܣʤӣ飬𻻺ҲŵĲҡҡǵ߳ˣ̻ͷкǣиСҪǽѵһ£˵Ǽ˭
һֱź˧ĸ椣˵ģ˵˧һӴ̫̫Լ㱻̫̫ǣҲõһȫɽһƬƱ
椽һֱź˧İ۾ûգİš
ǣôʼգôûƱӰأ
ңں˧ʮͷСΧһˣȻκ˧ǵñɡ
ô죬˧Ҳϲкӡ
¸ҵܳȥֻҪܾӽ󣬺˧Բԭˡ
ǣ˧˵һȭͷˣҳȥԼҪ򣬻һǼԼⱲֱִкӶ޲
ô죬ҪҪȥҪҪˣ
Ʊûţھܳȥ˴ô죿
תһ룬ܳȥʲô¶þĶǽţȺ˧˴ˣǴһϢ֮ٳȥҲŻǵԼĶ鰡
ǣ椾ˡ
ش˧ǻᱻ۸
ڸΪ˧ñǼѹŴʱͻȻһ˳ŸͷĽ𻻳˹ȥڽϣҲ֪ôģ֮쳤˲һУʤ˻عһ˧ѾûӰˡ
椴ǽվŵգ۾˧ô
˵õľһأ˵õΣأȻô
ӴǣղСߵҵѵۣۣŶʹĺš
žһͷӵ˵ϣС˵۸үүߣ׷
˧ûܶԶ
ϾһУȫһġ
˵ͬڶң˧ֵ¥ʤڴ̣Ƿ߶֣ʤһܡ
Ȼ̾͸˳һɰ
ڵǣڳۣ˧أֵǷֿˣ˼ͼĻ쵰Ϊ˱ʵҲʤ弸򰡡
Сһ̶ţʤ弸ں׷š
·̯ӵʱ򣬺˧һ˹ȥವһ¹ոӣۻͷ裬ڶ壡
С˧զڶվʡ
˧ͷһ׷壬ʤǼǳ׼С۸ģڿҵˣڶִֺڣһǸǵģɶҲû˵ֵˡ
СֶֿҶۣವ˽ȥΪԼõúأһˮˣ裬ҲҪۣҰҲҪԡ
ãڶʵʵƷ
š
ʱ̱ĳһۣҲûؼ
ңղһֱͰ͵ģģһʱҪƵҴ˵ӡ
û뵽һ֮ͻȻ˶ˡ
һֱɫкˣңҲֿſʼЦˣ۾ƺҲء
СллۣʮûԱЦ˵
ʦָų˵лңл⺢Ӱɣ۾ͲҸġ
лӣ
ʱע⵽ͷ̵̰ĺɰ˹ȥඣ̣Щֽѽ
̽ӹɰһЦĸˣɲʲôֽǰҵǷţĻʵ۸ģãɣ̰Ҫⶫ
Ļʵۣզ˵ΰǷǷһŴŽᣬأʦ˵
̿Ѻɰһϳ֣ˣ˵žţҪãǸʤһİǡ
˵ţ˳һָͷ
һָͷѳĶͷˣۺӰ˿æѹŮ§ڻˡ
̶һֻոӣΣΣĳ۵꣬˸һεģؼȥˡ
ӺɰͳŻ̵Ʊݸ˵裬ֽǻʵǷ̵Ǯ𣿡
˭֪أŰɣûؼװ涪ˣһҪٻ˵
ðɣְװˡ
һֱѰһ˧ĸ椣ʱҲ̯ܵǰˡ
ûŻˣãûؼȥˡ
۵ǰʱ򣬸żȻɨһ۳ʱ·׵һ㣬ˤڵˡ
ڽƱгϣһֻǷţټĶдƱ
峯ʱʵȱǮʱȫ̺ţƱŽǮʱʹõĽݡ
Ҫ˵ȫɽһƬгϻмֵԵĻ
Ʊ޼֮
˭Ҫһɤ˵ĶУһղصҹš
ȫɽһƬֻڹڳ۸񣬴Ʊǹʲؼǵ
״Ķһֱź˧ΪʲôֹȫɽһƬƱкüŴƱ
椵ٶȴ


98 98
Ȼ˶, , ͬѧʲô֪
Сɰ, Ҳôװڶһ죬Եı, Ҳ˯Ĵ
椾ԼлᣬǿǴƱʷƱ
ô˵취͵
Ȼ, ͵ǲܵģûص֧ͬԺ취ȥ͵
֧ͬĽַھ˵и¹ʦҪ, ǴǺϼ쵼һֱںͬڵȺʼġ
ѹŲϺţ쵼ǼͷȻȫ, ҲûԸ, 쵼ǵȽӲһ˵
񣬹ڵ, ǧӹңǹҵĸǿʢȫչʾ, ôͷβź˹, ǵöԳԷʲôģһ仰, һҪ˹Ǹʱչʾһ£ҵĲϰյİҵ𣿡쵼ĳ˵
һ·˵ףһ·˵źúúã쵼Ƿģ˲֪ٵıƱŰһ쵼ˡ
ҾȻҪˣ׵ĻǺڵģҾһʳһ㣬Ҽһӹʱ⣬ھ͹ϣ˼Ҿ㹻ԣòãʾ֭˼ڤ룬Ǹ֮˵
ˣ۵ζ˵˳ԲأɣʱǷһӵķ棬ȫʱһ˵ңöٶٳԷ棬֪سǲҸԣĲˡ
˵ʵЩȫǷĿ̸
Ͼ˹Ǹʦ׳ʲôӣǹڴһûء
쵼ǣұ֤ƯвУҳԶ裺ҪǺ˹ߵʱˮأǹһĲԣʱңңд֣вУ
ʵϣһ˸ˣעǿ˽
Ҫĺ˹Ҫ壬𻻽п˽ĲӣüëǺ۾һð쵽ȥ
ȻΪиҪôǴģһʵʵڵġ
쵼˼ոµ̸ǣһˮģɫһģʶƯˡ
Щѩ׵޻ӣոµȾ׺ʹ£쵼ûҲð첻ȫ
˻ϲǣ˰ĽĲˡ
ɩ˵˵㲻ۺҶۺˡ˴ϴűף̾˵
˵˴һۣʡʡ㣬϶еľɱףɱȫһˣ̰Ĳ㣬զͷء
ǽĲ󣬶࿴ѧѧɴɩһä˴һˮúͬ˵
äϵüƵģ£ҼһҪء˵ţһ档
˴ˢһѾ͸ץˣܵϷװľ˵ɡ
ϱѾûܹܵסˡ
д±ѣǴһӣڱԼСƱ
裬ĺÿŶһ˵
µ޻˧ֵܷ±ӣҧ˵跢棬һ磬Ǿʶͻһ淢⣬͹ȥòã
ðһסڶң̶һءŹǷ˵
ú쵼ǻͰи̸˳һƱԼЩ̵Ʊӵ¶һ¡
ڴϣűĹŮ
СѾͷʳͦõѽǰٳԲ֣Ӵһĸ椣ںͬСȱֵȫûȡ
ⶼƨϣԴ󣬲ϸϳԲԲƨɵӾûɶ⣬һ꣬ʣֻԲꤵĴ۾գգ͡
̸գԣۻգһֻСɰ˵
СѾͷƤ۵ĸǴˮܲƵģģģ䣬ڱֻ¶ԲԲԴǽһ⡣
һƱֿӹƱȾһ㶣ͷϻɢżŴƱֶˣնһ̫̫ܸ㣿
ɶզɫɫˣͣʡ
ٶ˶˵ǰҰһӣǣһŴƱ֪׽ǶǮ𣿡
٣
18888顣˵
ڵǮǸʲôνԪѿ˼ңڱƶ࣬͸ˣˮس͸ֳ˵Լмǧ飬Ԫˡ
һƱȻֵ飿
һǣ
ãսˣҵġ
ܼױʳ
һ䣺԰Ҿܼױ޸
㡭ָָϹŮıǼ⣬һ£ȻһѰְָߣߵԶԶġ
һĹȥһֻСѾŽ߬ȦݺݰѰְֵ߷ɣգߣ
˶˵Ůװְ֣ںؼһǲڵģۺôŬֻڣǳŮԶǡ
Ȼ˯֮ƱƱȫʰˡ
Ҳǿһ磬ٴųȥɣҪʵڲУһ¸ԺȥԺסŰɣϸİ۸ţ治Ǹ¶˵
ף˵ã
˶٣˵Ů˿иĴƱôͻᵽأ
˵ҹŮãƱ̫̫ġƱԿѹ˴˵
ŮٺãҲģǻƱȥⶫ۲ҪЦһͰɵ׼ˡ
˵Ҫզˣå㣬Ͻ⼸Ƿֿ˯ɡ˵
ģӣԽԽϲ
˵ⷽ棬ɱʱֶˣ˼ҪǷֿ˯˼Ҳžأ𶯣ɺˣҸ»

ӼƻĺúöģǲûҪ壬ڶһ磬ҲûӣСɰ׼ȥ
糿һͷš
һľȻǾֳ
Ǽͷİ¶ˣ¶ˡž˵
ﻹ߶ˢأһĭӣʲô¶˵
ӣ̤ſڣȵһСްͷըĸֻСƵСŴӣһⲻ
ѺӱţԼͱ¯ӣúú˶֣˵죬ȥ˰ɣȥëĳļǲǣ

иʤСӣϱ˵СŮɱָ֡Żͷըѣ˯ɵĳ˵
ͬʱʧɫȵĻǳ糿ˢҪıĶӣȻɱ
һ俩ӹݹģڵ淢ҧһڣ۾ɵıȸոճСèеĻ󣺡Ŷ
СС˶ȫ֪ԼԵǶôӵľš
СѾͷһ٣ΪҲǲģӹģڣ淢ҧһ˵ëĳʤǸå죬ˣ˸Լַ˵𶼺޲һڻ̵ĳåϣṆ̀˵һӱ⣬ؼ֮˯һҹ͹ˡʤһ£˵㣬ҵСŮʱܵйֱҪץɱ֡
ӴǶ쵰һСӰԼˣ˷ԣˣŰˣ
˸һڷԣ֮ǰ˸ӣȻұһɱ֣
ʤأҵȥķŭѾѹֲסˡ
Ц˵Ĺʵؿˣ̫̫䣬ȻǰܳԶٱ˵Ǻ¶ǸʤһǹصĶ¶ͱ¹ˣ̵ɥ°ɣ̯𣿡
˼ǣ̵ûɶǣӲڼ£Ϊһ⣬ڣˣ̷ɥ£
Ƭ̣˵Ʊ¶˵ǷɥǷɥҹŮһ̫̫һԣһ㶼ڡҪ˶ܷŰۣһ̶ûˡ
˵ţק˺һѡ
ʲôƱƱЩҲ׼˵ȥ
ǾڳģֵǮ̸ġ
ƱһۣһڹײģһТӣһ׮ɥ£ʵϣ̸ƱʱԼϺͿ˲ڤڤָүôŵġ
ԣģӳֱ200žȥ˴ˡ
̣ǵ÷ⷢɥ˲ɡ
ɱ֡³ɲ֪ԼŶôնѽ
˵һ죬ΪڼԶæµİְ֣Ȼ漣˼
ѧӣëӰĦ̻ü裬Χһ¸ǺھӼҸǵĶ־£ޱҸ
Ǽҵ𣿡һֻС˰ݸЦеʡ
ӹСͶĵţָһİǣһ˵ûأҲڵӴ
Ұְ˵ӱֽϿ̫࣬ǸʦŶ˵
ҭĴҪСʢһ˧Ҳϲգ
ǾһŵȰɣ˵ϾҪ˵
ʯͷϣԱߵСӣʾҲ
󶬺죬ʮһ£ѩ׵ǽڣɫש֦״ʯ·ϸɾģһ֦ûС
ʣźͬ͸ɼ
СѾͷ粢磬ڵⱲӵһμģһ˧
ȻڳԺֵ︡ǸˣСʢ磬ʢء
Ȼ˧ڶҪҲڴ
˧һ˼ҪץʻĴ󻵵
ڵ뷨ʵֻ֪᲻һǹܲģǳһ١


99 99
ʵ, ˺˹, ֧ͬҲǸ, , ںר, ˼ҲŻ͡
, òûеȵͬ
, ΪˣżС, רһڹײ, ̸ˣ˳ɥ, ȻóŹײģˮأںɽ˿ĹأͰ̸ˡ
˧ǵʲõĴТӣںͳСТ, Ϊһɥ°, ˺ܶ˵Χ, Ȼ˭˵һ䣬ӲƷãҲ㹻أ
, ̿ͷТ֮ԸԳģõһֻװ׵Сӡ
ǳĸɾףҲƯһֻʣµģȫýַھǷˡ
ǸʤԴ֮󣬾Ҳûֹ
ɥ̣˧׼ȥ塢ʤͽ𻻼ϾǼһ׼ҵ
ǣܶɾ
ΪĴķ˧Ḻ̌ôԼȷأͻȻһֱ͸ѼӸ˲Ųӣ߹Źһ˵졣
磬϶кĶȥɡѧλúĺرһе಻סԸˡ
˧ҲƶˣʲôְôԿǷʹ
һǣʡ
һˣϵ˸¼˴մε֣ͷĶƵģȿ㣬Ⱥħ衣
ЩͷǺͬĺӡ
һĶ߱һҵǿһһȿ㣬һȺСåҡͷԣıˡ
˵࣬ò䣺ۣܻⶼĶӣϽǸץ
Ȼڣǰ̾ͱˡ
߱ȿţҲĸˡ
ѶӴͬ޹ţһֵΣӾȻͷˣå绯ʲô˹ơҪǴţʱܰ߱͹ȥ
ȻҲ۷׷ףץ˸̴󱦣ĶåӣˮҰأ
Ψ˧վԶ;Цˣ̤Ьٴȫѹ򰡣
С˧˵ɶּ߱˿ţƨɣһȳһյʡ
˧Ц˵߱磬һȥǼͷǲһ壬һн𻻣
԰һʤ˹رã˼ҵǣŵ裬ɿҰ֣ɵǽ¶𣬰Һøȫ߱Ϊߵ˵
˧ͷ˵زȷʵ߱磬Ŀɺġ
ͬһ˧ش˧ĺã߱̾͵ŤһŤƨɣǣҸ˵سҵĵ˹ƾû֡
˧ﱧһúӣЦ߱ţתҲԸˡ
̤Ьٴȫѹ򰡡
ƻĺúöģ׼ͷȥͽ𻻼ǵķ֤ݵģû뵽ǾȻܵˮˣңֵ֧ܵͬжڵ߱ǿˡ
ⲻ뵹ңǸֳĹʦ˹
֮רŹ߱϶Ҳ֧ͬﰲߣˣ취˹ġ
ΪһžСƨ˧ԼԼĴǡ
ãڿʼ˰ɡ
Сĺü
ˮ˱ͺÿͣǸÿ֮ˣ˴͸ˣÿ͵ĲҪҪġ
Ҳ֪˴Ķ˵Ǹ˺˹رϲԣأǡǡֻң֪˵θȫһġ
ǲæжȷһоô·Ź׬һʣ͸ʮǮȥշ
˴ϵʲҪ⣬ӴɩʮǮгϣֱ˶⣬ֻ߰ƴС㣬ʷʵĴӣؼҾ׼ˡ
˵ʲôȶ㣬ܲܲҪǳʺʺ⣿ڵ˴ƨɺʡ
˴أɩƶ㶼û֪ôϽˢɨϴˣϵӲ˾
һˮۣľ룬Լɶʱѹ˴һͷء
ŮԴ֮󣬲β̵˶Ʈˡ
ɲֹ֪֮Ķ
ֻ֪ΪҪˣڸԼӲء
ǳǣԭԵĿɶǴ㣬ƴС㣬֪ζôء
С㣬ըĸɸɵģʱýһգζһ뷹˴˵
ۻóúңһͷʱʱ˴һۣ;
ȻҲרŶţ뿴˴ʲô
˵˴һը㣬һըӣըӣñǳɫŴн⣬ý͵֭±ŵú¯ϣ¯ԺһˣڵĺͿʼˣ㣬˭ӣ㡣
ңԴϰ࣬ù֮ȻϡżҲܳһˣһ˵˴ģǺͬû˵Ĳ跹ܱȵù
óӣ˵ǣķ
ⲻϵ°ʱһ裬ӣһôбıƬһСըС㣬͵ȳӱӳˡ
污ôӲˣǳԷ˵ˣ˴ãʴۣø
ǣģȻȳ硣
һţӵζſھͣһϴɩһ䣺ʲôӣôӲˣ
ǲҪˣ۸ġ˴æ꼷һߣ˵
ûʲôˣȻô࣬һҷһûؼҳԷɣɩҴǲۣҩȥ˵
٣˴Ҫǰչţ˶Ϊһѣ˵ûˣ
զ£
ɩҵķںҺͬ˴ҵʯͷͬĲԶ
ɩ˴͵⿴ЦٺЦһ£̵Ӳˣðײãһݶ´ɸӶ˻ȥϲͲˣ
˴·º˶ͷһͷˮվ˻ɩԼ˺ЩӣŲԿԭﵱȻûҲæԼȥˡ
ϴ˰֣Ǻͺõģ¯ӣƽ׹ߦĻһģҲɵģء
ְ֣أȥĶѽΧ¯ӣʺ
һű̯ƽ׹ϣһ污
һֱͣһűֳȸھһ⣬СһƵģһڡ
ȥĵطȳԷòã˵
ûûεӿɲһƨһŤҪ衣
ôĲˣҪ費ǳԲζա
һţ͵Ŀű⣬üͷ˵˵иҪۼҳԷأ
Цһ£ͷڣôôʵıӺջ㣬Ҷӳ˲㣬ǵø˳˲У
˵ΪǣͬҶſأû˴Ҿϡ¡˵ţϽԼҲ˸ӡ
ŶĳռǰߦĹյĸոպãӵҲ㹻࣬мŴ࣬һڱƬ棬㣬ѹڳԵء
ӰںãüС̶Ϸˣ˵ǸˣȥĶˡ
ȴԭ˺˹Ȼ࣬ǣйɲһĨڣңڶĴͳĻرĽ
Լרҵ֮⣬ڵ¹ǸСĻҡ
ͬ˹ĹԱ˺֮⣬һ﷭룬Ǹ룬ǡǡſİˣװ̳ܾ
Ϊѧʱ޵ǵרҵ
أȺ˹һ͸˹ˣ˵ԼŽǸСţڻ滭棬ررľ츳һ°࣬ͼ뺺˹ȥԼңŽ褵Ļ
˹ˣ䲢󣬶ңȻǸһĿѧۣߡ
ϵۣţϣкܶǷģиҵţңԷֺ֣֧Ϊ֡
˵ŽǸţ˹°֮󣬸ȥˡ
Ž褾Ȼл滭֣˧һѧ֪¶𣿡ͷʶӡ
˧ֵܸŽıȽϺˣû˵Ž褻滭츳
ԣֵˢˢҡͷء
ô˵ر츳Ǹأ֡
˻üͷ˵裬СܿޱӣĻҰߺҪҰ𣿡
ףһȤˣʲô˼Ž褵ΣΪɶ
ΪСʵ̫ˣÿ춼ҪȥΣûʱѧİΧ壬ĿޱӣҾͰѽ˵
˼ŰСѾͷʹŮ
ظһ壺ȫҰӴ
ӼֱҪˣǣÿ죬ᱳԼСȥѧŽ褣һֱĹذֹذ˧ֵܶ޷ֹġ
ŽأȷʵСŵĿΡ
֣Χ塢һӢ
ǸѧģڳϹϵõĸĸŮƵģŽ褵Σпǳġ
һ7СкѧôĿȷʵģǣΪ˼࣬ȥ˼ҵȥǰ;Ž褣Ķ׷׷˰ɡ
ǶʣаֽҪ㻭һ翴˧˵
ֹӣ˧ҲţɵãȻửѽ
ֱ죬ڴ֮ǰôȫû¶ء
ﱧһְָֻոõģ޹˴̵ģľŴСҧһڣȻҡͷҪһҪٺһ࣬ԵıĲɱա
úúãҸʢ࣬㴵ǳԱ˾ͻвУ˵
룬Ϊѵ˵ðɣҳԱˣǻֻСӰɡ
ãȫһΧС뿴ǲǸ滭š
۾СĺͬѧڳԷУҲַԼһس
ȻԼҪ԰˸ʵϣԵʱѾŵе㻳
ٺС࣬ʣŰֽرĿʼ
ֻССӣҪֽӴ
ȻⲢʲôţֻǺӵĶѣ


100 100
һֻʵĸ, ʵر, һֻС׸룬ҲرĴ, رۡ
ǣȷʵһֻӣررɰ, Сӡ
ëǰɫģ۾ֺ죬۾Ҳִһɸӵ۾ͷ·йһ
һֵֻС, ˿ţһ븧Ħĳ嶯
𣿡û޹, 滭, ̧ͷʺ˧
˧Ϊ, ȻС, Ѿ˿ˡ
֣ڻϿϼĻ, ǳָо˧˵
ͷֹϼʹȲ۳Ļ
Ҫˣ϶ЦһӴȻñϼһСѾͷĻ, ǣΪȫҶûʲôˮ׼ټϳҲ꣬Ծã
ҪҪٻһţߣҲ㱨һ滭ȥѧʹŮ
ҡͷҪһϲСҵĶ԰˵ɡ
ҪǱĸĸԼĺл滭츳һλʦҪһˡ
Ǻ޾ã꣬ɵģͺˣڻ츳ҲȵԼѧʱ˵
ԣ¶ֻһСȥˣҶû̫⡣
ǣ¶ڹ˼죬еˡ
ⲻ糿Ϊװæ˸ǰӳأţȻˡ
С£ҿͦæģûʱúٷʦ˹뵽ǼҰݷһ¡żɽ˵
ﻹŽ褣ӶŸӸʣǣݸŽ˵а׼һ°ɣǸɶø˵˵Ҳ֪ɶԡ
ϲ⣬ҽ첻ĩһȥˣϣӸ˾ͺá˵ţؽǣŽ褵˵Ҽ⺢Ӻܿøź˹һȥ¹ˣôҶгϢɣ
ףȻŽеĿ࿴
ݰͰ͵СһȻȥ¹Ϊɶ
һЦ˵ˣ˹ֹǸʦǸĻңһΧʦҶӵĻҶ֮϶ҶΧͻ涼츳ģҿڸ̸һ£ԸҶӰѧңԸԼҶӶء
ôСĺӣҪŰɣ˵
һ¾Цĸˣǿɲҿ϶ȥҵðҶӺúһ˲ġ
ã֪Ž褵ĻǲԼأֻǿ⺢ݰͰ͵Ҳ֪¹ɶطӲôСһҪ磬Ȼܽȴã⺢ͦҵġ
˶ںӵĽԼһ׷ʽ˼ôӣ¶Ͳˡ
ΪĩԵʣŽ褷һļ٣Ȼ֧ͬҺ˧ֵܣͳһء
һȥ˹룬ҶҳԶٷû¶ɣ˵
ɶԵģ
ԳСϲٶԣοһ٣
С㣬һ֣ڵƵģͳ֧ͬҺ˧ֵȥˡ
ߵͬڣڸŮ
һһ²õɫղʱ˵ŽǸСţҪ͵¹ȥˣǼ߰˸أզûһŽ褳ģͳǺӵö㰡
Ǽҵũæ˾ũϴɾ˽žͻسѧοȫУһɣӻػѧ֡ɩҾǼҵĺͦѽϿű˼ҵĺܸɣһء˵
ûе˴ôǿĺʤģصһĵľһﺢǣѧϰãǸϲϱ˼ҵĺӡ
ǣͦǣڲиŽ褱ȽţԵü߰˸кӶС
ǸʦҪǼңѼкӶҲɶиˡЦ˵ÿСˣһӣһԽӡ
Уú֡Ц˵
гתһȦʲ˰ӵģǣû뵽·ߣȻϺڰ̯ܲɶ
ĸ￪žǺðԭںͬЦ˳˶̵ĺΪɶˣΪСˡ
˵ȻСܲɶеϸɹĸɾһܲ㣬ȳ̴ЩбȻ׬Ǯöࡣ
˶ܲɣɰѺ˻ˣݺݵĸץѡ
˵ͷŽһţֱӾͳųȥˡ
ӳе̫ˣǵ˵ŽǸ滭СţѳŽ褻Ļ˺˹ˡ
ڣ˹Ž褵СҲ˵׼Ҫء
С˧磬ҵĻĶǳģҲҸ裬˵ҸôѽҲ뿪Ұְ֡Žһյ˵
İС褵ϼȵķģŽ˵ûϵգҿԳ㻭Ӵһȥ
СѾͷŵж֪ء
Ž褵İְʦɲж󣬵¹жԶ֪ѽ
ԣСһһĳüҾǲȥ¹
Ը裬˵ǳ㻭ѽ˧Ž˵
˵ݰͰ͵СҪüˣҵģǵ費Ь׳ҵƨɡ
Ѱˣ˭ҲϣݰͰ͵ģ첲ûֵ֦Žڼﰤѽ
ʵֹء
ŽȻ滭һͿǣȻСС꼶ΧȴµرãСѧＸΧʦŽ褶ĵʱ򣬾С˼·ãΧµİ
Ҳ˵滭ˣʦ˹ڶΧرԣŽ褻һ㣬ʹˣ˵ĻȫǺϰģΪΧµĺã軹ǻú˹أ
СС꼶Ž褣صĿǲεʹడ
ȳܲɶһ廨ٺһװ׵ѩƤӾͰ
Է˶࣬ǽӻء
һںͺظ֣׺ͺֵ¯Ӿͽ
С̻źüů¯ˮһʱ򣬲ʲô뱸
ﺢӶ࣬ڣԾãǴ󱦱ء
˵е˺˹йĵһĩҪԣǣһȥֳɽͷ˳ԣڣضĻˡ
Ȼ˹˵һ̤϶أңҲͷһ߽ͳģʽĺԺͷ
һܵʱ䣬һֱ˵ԼĶӵ׶вŻǸôŵСҲŽ褵ĻԼΧ幦׼Ϊ̾
ңȷʵĲͣ˵£ҪԼŽ褰ѧ
ڣȳû޴ǣھȦѾˣܳȥĶǹϵ㹻ӲײλҲ㹻ߵˡ
Ҫǿ¶ȻҲҪһѡ
ң֪ӵĻʵǳģڶӼΪţһ߰˸߸ݵĴСӣȾǲмھڶ࣬ôһСӣȲһء
С£˹ˣҰʰɣ˳˵
Ѿ˰ϣһĽˣӵ϶׼ˣཱུĴӽæ˵Ӹӣӡ
˼룬֪⼸Ӷ÷ֵܣԶԳ˵˺˹ǹͣǼҵļӼˣ÷ֵܼҵĺǶһģҿΡ
ѵóԶٺõģΪɶкһأʡ
˵˹ǹͰ
ΪǹͣǼҵĺǶдͦߵѽ˵
ʵϣڣһֱæµûǸ˵׳ɶء
ңһ㵣ģøһ£ᾭȷҽ褵ĻԼģ
԰رǿһ⻰ˣС£⻰ʲô˼˼ǣǻǱ˻ģ
ûǸ˼½Ӱɡ
ûˣóֱԼ˸񣺡Ҿ͸˵ʵɣҶӲֹ츳Χ嶼µرãЩƽӹĺӲһ
ܳһʱദˣ˲ſҲԣûʲô˼һرǿҪʤŮˡ
ңڶӼϣʵе̫
ˣ˵ƽľĸһ¾ͿԽģҪģʵĴ
ԣҲͲˡ
ȻڵԼĶţԼҲңԼ˺ɫȨҵĶϱӴ˸ſҪԶ߽ײĵ֮С
ǣԼһֱ˼߰ϧĶӿûô
˽ŵʱ򣬳ڰοģԶСء
ʱְ֣Ժͷ߽һͷ۾ģһ͸˲һˡ
С㣿
ôУ
뱣С㣬˴߰
Ҫ֪ʲô͵˽
ԣ˽һǰк
ãҽкϡ
˸·Ϊ˼ֻһԡ
Ȼһɹˣ
ܿϧ˵Ļû
˹28꣬һұַĹʦ֮⣬һңڻȷʵżߵ
˵УҪɵ¶գӰ
˹ͬϲûʰԼһȫ
ҲˣڿŽ褵ġرõʱŻӦҪŽ褰ѧԸŽ褴Сѧҵ
ǣǵǣŽǸСŵ¡
ֳĹȻرζԶں˹˵ʵҲûʲôʵģΪڵ¹ʱҪϢȥԡ
ȻͣҲֻǴһòѡ
ѰҸഫͳģȤĶ¼
ǣʮܶĴͳʮȫĥˡ
˹ڿĶû̫ϵĴУһֱȤȱȱġ
˺֮ʵԼ͵ˣҲû̫Ȥǣڿһ̣۾ˢһ¾ˡ
һԲԲСŮʮһµСնе㷢죬һ˸ʻСްһС޵Ŀӣڸк
СŮȥһѽԣ˿ر⸱
ֻϧûϣҲûʻ壬ʹ˿У
Žʶģ⺢ں˹ӡСӿǸΧ壬滭Сš
˹ϲţҲţÿŽ褣˳ӺСѾͷԼһ
أԼĶţ˵ˣǷ룬ҲǰҪںؼǰչʾһԼӵ츳ԷλʱͰ˼ˡ
ֱӸ˵褣˹ڻҸʣˮʣ泬һ㡣
Ž褱裬һửٿСŵֱ곬ˡ
أСƨ֪Щֻٰ۾׵ĵŽ褣ʱǹӻǻˣ̣ԭСĻգ㲻ҪŶĻǲ˴Сգ
ں˹ģԭأŽ褲뻭ʱҲ˵˵ԼĻǳģ˼֮󣬺ӲŲˡ
ڣ˾һԿţſڻһѿֵˣСѾͷˣô죿
ŶӵĻǳģҲԼĶӲţҪǣͷкöΧ۵Ľַھӣ߰˸С̶Χۡ
ʱô죿
ǣʯͷԼĽţ
ƫƫСӿɲô˵٣Ϊ˻Ӷһգ
ŵŵܽӣ˸ʺ͸ֽȻŽ褽ָŽ˵ڿɾͻ̣һửĺƯӴǧ˴Сѽ
СѾͷһ棬ӵӣֱӼû¿Ѫ
Ȼ˵ε¶ûء
лҪ˵С㣬գ
ߣбѿĴ


101 101
ƴѧ, , ԼӵĻǼġ
ΪʲôöǸţΪӲֹǻĺãɫİգĹա
ֶȫʽַԼ, ⷽо
, ӳ24ѡɫʱ, òˣΪѡɫر
ȻСѾͷĿŽ褣˺ܾá
רע, Ѿͷӡ
ˣǳԷɡڳı䵽ֽϵһ, æ˵
ȷʵܴˣ, һ, , ԼӵĻǳģһȷ
˹ͷ˵뿴СŮλ, , ᣬҸоܻ
İÿͣοѾ, ǸϽȥ԰ɡ˵⻰ʱ򶼿ˡ
̫ˣϾ˹ǸңֻҪٶ໭ʣ˼Ҿܿ滭ǳ
̫ѿˣֹ֣Զ̫ߡ
ԭԳ۽Ҳ̫ô죿
ٴСѾͷͻȻ֣ȻֻǸССûʱƣʱֱãǸĶϱô죿
죬ԼĶ㵽ǰ޹˺ˣͻȻ֣СССѾͷһٱô죿
ӣСҲǲһģһϾŨ˱ǣű˼ţѱʶˣ壬ȥɣٻ𣿡
ڳʲôȲóԡ
˹ȰţЦŵ˵ͷҾһȥԷ
ʷ£ȻǣŽ褵֣̣ҳͻ㲻ܴСม
ܴ
͵ڸðžžţһһ׵ģֱ޵š
˹ģǣųһܲڶĽӣϽֿƽƽ棬ζʳˡ
ңؼҵСǱϾǺصһֱţԴ̣ҽرĺã˹ԭĺȫһжϣǺ˹ر͵֣òǫãĺӡ
ȻԵ̻ʣʱ򲻷ŽӲ׶Ͳˣʣµģȫ˹һ˳ԡ
78ֵ꣬ĸ￪ţҲֵڣ˹أΪһ߼֪ʶӣһֱ뷨öĻԣֹŽ褳ѧ
Ϊֹںܶطȷʵƶ󣬾ͺҼȽĺӣСǵѧҵ
Ժ˹źôİкӣʵҲ뿴֮лûиһģŽġ
СͿʼǣ
ܲ˽һЩǣҾǿǳ뵽˹˵
أȻѾ֪Ž褵ĻǳģĲС
ǣΧµĺã֤ԹӲ
Сͳˣ˵ͳȫһġ
ǵ۹壬ڣĸ￪ˣĴŴˣҲŷ֣ʱֱǼ־
Լöӳǣô˹ͻȻͶԺؼЩƽƽСǸȤأãЩСǼֱƽӹĲƽӹ
ҺǷ밡Эȫһ
ź˧ֵ˵ﺢȫͨĺӣûʲô飬涼ƽƽ棬ͱˡ
˵ƽƽķأ˵޴𣬻˵СûܹõĽ˹ʡ
˵ûӣǣһ߰˸ߴ󣬶Ϊһ£һҲкӣں˹ַҪ׼ǿ֢ĵ¹˵ֱ̫ϲˡ
֪ôĹôһкģкоˣٷϴˣǹļӶƶĹң̲ŵĲϣ
ԣŻôʡ
Ͼȷʵܶ۾СĶˣ˾ǿ϶ر޶ۣҲûʲô
ϾҲǸƴѧ˽ܺ˵ûܹõĽңֻرƽӹĺӣҶȻ˺Զ

˹ԴˣʵǻŻɵġ
ǼȻô˵ʹٹ۲һˡ
˹ΪӾ͹óˡ
ȴ˴רųϵĺֻ֮һڣ;ãԼѾθҪŲŲٳԵĶ
˴꣬ȻϰߣڳæµûԷ
ͷǸ˳һһ⣬˴ĵ˴ɩһ£ɩɿɣɶ۾üëӣһķߣ
ǽģ˲Ҳ˺ܶࣿѣõ˴ҪôƮ
˴أҪ˵ԭӺڶɩĻǳƮɩˡ
Ҫȳ⣬϶ͲٳԽˣѸɶͷ˵ţΪܲڶޣڶĺãڣ˰롣
ȻһĨŵúȥˡ
ͷʳ㿴ӣ㲻
Ҳô˵䣬´ˡɩ㿴ûǸһֱӿأҾã˵仰ͷ˵
˵
һ¾ͼˣǲ˾ãۼҲǸţ
ôţҲ˵ɶȻһֱڿӣ⼸Ҽ߰ɣ˵ܽɶء˵
ԼɶӺòĺá
̼ˣϵĹ붼ϴǾͱ²ˡ
úӹ棬ǰһµѽɩզһ˵ɶǸɻأ
治ǺؼҼҷ磬Ǹϻţһ
ھƵģҲŬĳء
ϾȻ򣬵ëһϾǶҪǮġ
СӵóθǸ޵׶õ⣬һٵ㣬ôء
ӾΪ˶࿴һۣûܵɶͺô
޹ǣϴʮԹ벻˵ðѳʰˣ˵Ҳң
˹Ϊϲ滭һֱڵȳԲСѾͷ˷Լ
滭Ҫ츳ҵûлҪһûǰ״Ȼ̿ϰҪΪһҲܡ
츳ͺˮͬСŮܻܲ˹ر档
¶Ը⿴ѽֻǽƾ޷ֹ·ġ
ԣҲɥųʸŽ褻ȻĿĺ˹϶ῴߣȻ󣬺ؼһӶЦԼء
û뵽һ극ͷһСС⣬Ȼѿȥ
ģһֱڸԼСﻭСҲһ֮һԱˣˣȻøСҲ
һ극񺰺˧˹˲裬ٸ¯ú׼һһ
ʱͻȻֻһСҹеĿɲ
ͷһ˵ãСȻŸҧأСüıҲڹУһֱķӣȻҲһ۸װ׵Сӡ
ɶ۸С£
ʱ򻹼ǵɶִӣ̴˳ӻץҧأüҪء
ʱ͵˵رۼֿˣۿСüҪˣһڵضһŲ̨ϣһѾԺǽСü׼׼ģ͸һץˡ
СӱȾͿ죬紦ӣãҪʱۿҪ䵽ŽϣӿһţȻܶ㿪Ž褣ȵ䵽ϡ
˹ţһǼСˡ
ѿڶһ䣺򣡡
ûɶأѻüװܳȥðֻıҲ׼ķӸץ
ǣһ֣Ư䡣
˹ٿֱӰѴĴָˣ򣡡
Ȼڴ˿̣ãؼ߸һģһĺӣ˵ôƽƽ
һ˵Ѿˣйˡ
ȻΪôһС϶Ͳ
˼ȻǸңҸеƢȫУֻһ㣬ҶǺѣСΪʲôҪ۸أ
ԣΧӣĽѵС󣬸С󽲲Ҫ۸ģҶǺֺӪһ߶߶˵̡
˹ҲҪ¶ˣͷ˵ܽǸӸرй򡣡
ĸһ㣬ܵĿһ
ûöһʲôй򣬴˾Ǻӷһ㣬֫û԰ˣ˵ĺҶҲԣǣúǶѧϰ˶Ҫһ³ˣûܣˣرǸͨĺӣûҪʲô
ȷʵڣЩ̫ʵˡ
ĸȥúǾúϴʰǾϴʰżôһ»ʣԼҲûԼʲô˲ġ
ֵܴһѾƵģô泬ЩԽԽСǷֿһһˡ
±ӣǸѣڲĵ
˹أȻ˼ˣķ£ҲøĻ졣
ԣȻһôľգǣһһΣȫлˣܺãûж⣬ء
ǣһӵ߰˸ӵļͥľͻһֱôƽ
Ȼᡣ
ͱ˵һֱͷСţһĬĬʰ˳ĺڣʰ˳ڿ¯һСҪôСѡ
¶ѵõ
ֿǸľͷоӺīУСһԲĬĬţӹͷһľ壬һ֧ǦʣһīУһѾӣԼԼ⣬ܵǸֱ֣֣Ϳʼˡ
˹Ǹʦڳ߶Ƿǳġ
ȻûͳʽԼʽӶãֻīһþһģһİӲԱһѣֻɨĻһƬƬľֺ
ڱþ׼ĳӲʩ˵ȫ˼ѽ
˹ľһ£ۿɼֺ
ĬĬŵСӣڻߣīӣӺӼ֣Ƕô˵ɵǽһɾƯ
˹ɻˣþӲóîǰ⵽һ𣬽ӹǶҲƽƽ棿
ǸʮĺӰûиֻֽƾֵۣģҪǳһľͷС
ҪĸõѧϰڽǸŰ
˵ǫҲ̫һɣ


102 102
, ô˵
߸кӣһṦ, һԼľͷһСġ
˼ҵСӸǵģ, ס, סС, δ俪ÿֻһСո滹εĿռ䡣
忴ȥСҲһ׸ߡ
һͨͨСӶѡ
ںڵ, ͷ߸ߵ, ƽƽ氡
, ҲһСʱ˼ҾһСӳô˼ң
, ǵķƯ𣿡СԹӣʡ
⺢ӸСļһ, Ϊϲ֣κʱ򣬶ǽϡ
СѾͷ߸簰ǰŰ, Сβ͵ȥԲע⣬͵ù߳һ, ޷ӣҲһֱó䲻Ž褵ԭ
кӵϣŮһ㣬ҪôݣҪǽ˻飬ԼĶӾͲóԿͷ
ǣŽжˣ˳жӦǣԽԽòϣСѾͷԸʵ̫ˡ
ΧżԼСӿһȦղ׼Ž褻ֽģƴһƴdong wu yuan
ʻ˼ֻС
⻹Ǹ԰ڳԼģƶʽС԰
ˣҪûڵĻŰȥںͬƱôҲιһ£Ǹã
˹Ȼģǣ
СŮǼƴƴɵĸͻģɰСôľԣ
Ϊһң˹ʱѾΪССĻˡ
ȻһﺢӺСһС԰иƯСѾͷС԰˸֣ٷ˹Եرġ
ңЩƽƽ棬ǲԻ
ģɬĴкӣǸԲģɰСŮ˺˹Ȥ
ò˵ٷ˹ķǳġ
أһʼģúҲеС˼ĺͳӴͻȻãСѾͷʵǸʺϲĶϱѡѽ
ⲻ˹Ҫˣ
ЦС֣һ𣬰뿪Ц̽˵С£˵ҳѧϰܺõģҪȻһҼҽһѧɣԺ˵ǻԴ׼ء
׼ңǲЦ
û˵ܾĻ̴˵ҲŲҪҪСҲҵĶ԰
Ž̻ش𣺡ǺϵС㣬Զǣ
ְ죬˳ǰӵģ
ؼǣӾȻС
ɫǽһЦıȿ޻ѿ
ãý褻ûбѾ
Լ죬ȹء
ʱ֣ͻȻܹȥݸ˺˹һֽԼģرɰСӣȻ˵壬㿴һСӣСĻҲҰģɲܴѽ
һֱֵĵӣ׵ġСѾһŲ
ƫƫͯ޼ɣô죿
˹ղѾʶһηţһṦСкųĻٻͷŽ褡
ʱŽҪһ㣬ôѿ
ǣŽ褿Ǹʵĺúѽ
ָųҲ˵ҵĻģ
ô򵥵ĻǲҪԷ붼ѽ
˹ӣź˹һЦЦ
۲ۣ
ˣᣬӵĻСŮģ𣿡˹ֲɵת
ͣ죬һ仰û˵
ᣬںܻɣ㷭ҵϢǷ׼ȷңҺܻĶ˹˵һ䡣
ûУûУǣҶӵĻСŮģΧµĺܲ˹
˵˹ȴ˵ȥתѾ
ŵ룬߹ͨϵµģ˹ӦҲɣ
ǣϾС֣˹ҲҲķ룬ǵ롣
ԣҲû£ء
ܾô

˹ڶ͸˵ԼڵѧѣͲ֪йһӶ飬ҪǮˡ
ѧѣ
ôõ¶ôƽƽģҵĺӸ̯أ
һѧѣںصôũ˵˵ĺ¶ˡ
ԣȻȻаľúҵĺδ̫ãڿɲټٴϢľ¶˺
ɺרصӣ֪һ¡
ɶ˼ҪӶ飿Ȼ˵۲ȱӶǮ¶ţզ˾ôأ˵ʱֵһˮˡ
صڳзӣסһֱ¸ũġ
Ҳ˵иӵѧѣר˶ʮ·»ġ
ɹһŽڵװһ¨ĿӻûжأҲֵİӴһ¶զôܸɣܰѧѣ
ǣǸĸ￪ˣҼͥˡ
ǣϴѧҪѧѣСѧٵУҪѧѣũ庢ӽ黹Ҫѵѽ
ũ񣬿Էʹ㹤׬Ǯһ굽ͷͰ͵ģҲֻܹһӶ飬ºҪܽѧѣص޼ϵĵӣһӲ˲
ҶӾб£¶ҵллǲּ֪ˣȻɷһȭͷǰϣұؼҰաݵģҰ˵˿ӵ۹˲ͬôһض˾;ǸСš
úúãɣҸɱֻɣզص˵⻰ʱۿӶʪˡ
ũ񣬵עصģӵĽ
ǣ϶ϱҲ˵һ仰ɾһ仰ıһӵһ
˵˵϶ȢôϱǲϺؼҵķͷðˣ
ʲôأﻹûӣֲǵϲţиɱġЦ˵
˻ϲǣһҲǰ
˴Ϊ·ĺãˣպã˶ϲķСβͼֱҪˡ
ȻϱУһ֦㡣
ɾʱͻȻ˼Һھ͸˿ţҪ飿
ͷһ˵˴ͷϡ
׬ñ࣬˭մǸϲմС˵ء
ûضͷ˺һƣֵǵϢզûСأ
ײŲԼǲţһʮСԻ죬һ³ԷǾǰˮͷϵıպŰǳԡ
һϸϸСһڣһڣ˶ͮͮģһڣþ
ãôһƮĵ˴˵ϡ
Ȼʱŷ֣ԼܲɶܣſնгؼңҺҵҲ׼Ѻǰ쵽ˡ
˹ǶĲǿ˵˵
˼רһسķãһԵģͰѺҪٶǮѧѣίк񽻵ˡ
صӣֹֺǣü
кôƺߺߣ˶Ĵ磬˧ֵܵϵȻҲʵĲС
˧һֱûԼϸء
ְҪź˹߲뵷Ǽ쵰һֱǺ˧š
Ǽһж
ʲôأʵ˵Ҳǹ۵ġ
ⲻͺڴСһǵˮͷȻһ
ֵ̫պҲûζóԣ̫ϸͻˣҲóԡ
С̣ΪСͳԵİɰæˣͬ˭ҵˮͷܺӶҪȥһ
죬Ӹ׼߱ȥأ߱ˣְһֱǸˣǲǰ
ǰ߱磬ôʡ
߱ˢһ£Ȼóһϱݸˣæва
ðǸҳԵ𣿡˵ţѱӹˡ
죬Ȼ洦ġ
˶죬ΪºҪֶӣ϶ǳԱ̵Ҳûıˡ
ǸϲԱģȻϲ
Ȼ϶Ҫġ
߱ҲǾóǸСɵݸһƬ˵Ƭûؼȥ˵Ǹ˽ϻҪǼңʱƬ͸òã
ӹƬһףһʯͷ߿ſ󼦵ʯͷ
ҿգ˵
߱ʵҲǰ˰¶ѱݸ˳ɵĿɰ˵ֻҪƬ͸ˣԺǮˣԡ
߱磬ټֽӸһڣԼҲһڣתƨƨߵܻؼˡ
ȻһںС˧磬С˧磡
˵ٻˣҪд˧磡˧ﵹúúģ˵
Ƭһݸ˧ˣ߱Ӵ
˧ӹһƬһϱ
棬һ֣дġ
Ժ˧ĴǣȻ̾ô¶ˡ
壬𻻺Ǹʤȷʵǳź˹ģѿ˹ǣһֱź˹Ǽ˵Ҳ˹ӴǣǾ뵽ˣͷԵС̣ԴﵽĿĵķ
߱¼ġ
Ȼ̣߱Ҳ֪ɶҲ֪˶صŻ壬ǼһﴫϢ
һжҪϾ˧ʲô¶ܶסܽ
ɳҲú˧̫ϲ˰ɣСѾͷԵİóԵıûܰ
Ȼ֪Ƭû֮󣬵һʱ佻ء
߱ƬˣΪʲôѽ˧Цʡ
˵Ϊ߱ƽСԱǿգұԣ͸ǿƭһ϶Ǵƭӣ
Ȼ֪
ͬ۵ľ飬óҲǸı
˧
ѱ˫˵ƺöɣ˧磬Ż˧Ͼ֤
رй򣬺ڻҾߣԺ˹ǹĿ࿴
Ϊͬһ˧ĺ˧ǻôֵģƽƽ
Ȼǡ
ĵܵǣǼһץ֤ȷ䣬ֺ˺˹Ҳֹں̶С
ԣҪһ
Ȼʱ˧֪ԼһԮۿҪͬ
˭أ
ⲻΪú˹Լʵʵ룬ܶרҵﶼר˱ʼţöΪΧµúãܸ˹һ
ǣյдſڣͿ˹һʮһСӴдˡ
СӴһ׳£ڿӣɫСƤЬָɾ˹ʲô
ĵĺ磬Ц
һ˲䣬˵군ˣ
аٻ¥ίʢɵĶʢ壬츳Сѧϰרҵȫû⡣
µǣʢ廹Ǻ˹ԭйʱ룬ȥ¹ѧĺӡ
˹ʢɻǹϵرõѡ
ΪʢĵͻȻãĳΣô죿
ؼǣҪ¶˾֪ô죿
⻹Ĵء
׷˼ʢͺ˹Щʲô˹ʢ˵ʢӦҵһر츳СңΪǸӵǰ;˵ĸĸҴĸһȥ¹ѧһң
˹壬˵˭أʶ𣿡ʢʡ
ϣ֣˹˵

˹Դ֪ǳ֮󣬾Ҳû¡
Ϊ˹û⵱ء
˼˽£Ѿڴóͳȥѧ
ߵ̫ûע⣬ͻȻýһߺһȻ繷ʺˤڵ
лҪ˵ʢ壺


103 103
, ¶ͺð
ĩҲǺ˹ڸԼһȷú÷֮, ڶεǺҵš
Ȼͬǰ￴ʵĴүҲȫſڳء
Ȼ, Ҫ뷨, , ڼԶţ֯ķ, Ҫ, Ҫź˹ɷſ, ƶø֯
ϵĹʺͰ͵ģôɾ, ں˹ʢԼֱâ̱
ȻҲڰ, ³϶ˡ
ܳѧ, ϶øŰ, ˮصһ㺢ӳŮ˰ɣ
ǵöⰡ
, ͺӵķӦ, ȴ۾
ѧǳΪʲôҪѧЦʺ
ҲǸո˵ȻóôСͳ, ˹Ѿ˺ڵѧҵ˼ʲô뷨һԣ̰Ѻ˹ýţú˹ˡ
һɤŴ󣬷¶Ϲһŵĵ˴ֱûضˡ
԰ɩԭᾭһֱں˵ҪѧզͻǵĳŮͶ֮ûɶԵ˴Ϊǣָˣֻ
Ҫһ㣬ͷֵĽַھȫ
Ҫ˹˵ʲôͲ룬ţͷ죬Լˡ
ǣһʢ尡ңʢҲŵȣ̰ѵ˴ʣ˹ˡ
ҪǸͷԵˣܿΪӣҲ˵̫ѿ
ǣ˹Ǹĵ¹ˣ˵Ϊ˼٣͵ĻϻģԣҲҪȥѧ
һ˴һɢɶᾭ͵ҼҳĻðӵģƭˣ
ɶƭˣΪͷһ䡣
ΪֵΣֳϱͷӣ̽һ䣺ɶթƭˣⲻ嶪ǵĹŮզ
ǣͷҥڴжףΪԣһֱź˹Ҳң
ƽƽСһ˲䣬ͳɺͬĴˡ
óһŵϾͿʼˣҪҪһ˵ء
ڿɲԸ˴ãңСһˣòŲҪ˭Ҫãôں
Сɵϣóȥţɺأ㶮ƨ̴жãԵòһ䡣
ΪˣСǣȺеĽ㣬һָһԶģҵȻȥزҺԶǺѣҪԶһգ
лȹӣˮԲĹͷءЦ˵
һ£ΪЩϲģǣתһ룬˵ûɸɾƯƯĺͬѽ
СѾͷͿ𣬾ôͬҲֵϡ
ǣɸѾͷһ仰ģûԼ
Ϊ֧ͬȫͬǲһһΣȫŬ
Ϊг䣬ԼѾֵˡ
ͷһ˻Ϊ˳ҪҪȥѧء
͵˴óɵȥΪɶȥȳȥٰһȥΪʾԼԶɩģ˴˵ɩģˣС˧ֵܾչˣһȫιİװֵġ
Ҳ˵̫ˣ㿴ɫ
ԽһȳʺѿӣԽЦ
óָ˵ɣҵ˼ǲóġ˵ţӽˡ
һ¶ʢСӽͻȻңһڵ˵ģǣС߾ʱ򣬷СӵĶһֱڹ졣
緹ճԹڻʰ緹ʱ򣬼ֻըõͱӣ˳¯ϣȡһֻ´ɸӳ˵ȥСʢе¶
ĸСʢѽʡ
㲻ǵǱǸСʢ磬ǻȥ˼Ҽء˵
Ͼ꣬˵ˣѾ˺ܾˣһ˲벻һҲϾղʢʱҲû
ǣⲻԹأͻȻҡҡһֻͷƿӣѿڶ磡
͹ĸѽ
ʢõĲǴͷһֱȴͷζģɶ
ǣСʢŴɶȴ˼Ҽǳ˴磬Ҳ̫˰ɣ
СʢһֱڹУǲ糿ߵ磬ûԺ÷˵ţѿȵͱӣһ̷˹
ʢӹͦġ
հõˡߴߵĽɫڵӰĵӰڼչӣӹյġ
иǣķóԣСʵһֱڰ
죬ӵ˹ĵ绰֮ˮػһһֱԼСѾͷǸСѾͷ䰮ԴͷרΪóԵָζʳ糿ӵĻƱڣļꤣûԷء
ң˴Ĳ跹һζʢԹˣһŵˮصֿζķĲһ¾͸ˡ
̷۹ӣһֵͱһ̷ۣԵµӡ
˼ĸĻ⺢ȷʵˣóԼô˵¶ȥˡ
ʢ岻ڵʱ򣬳ȻͰˣֻС㡣
ǣʢ֣ﻹһ޿ȴͷ˵Сʳʱ򣬳һ˲䣬ͰѲܳԵСˣֻԼСʢ硣
Сʢ磬ȣСǺӴˢڸУҶ˼ҵĴɶ˼һ᲻Լ
ʢ¸ӣʣ֪ҽʲô𣿡
ʢ㡭ʢüͷôŲԣǣʱô䳡أСʢ磬µĶҪҪҵСѽ
ǸûûεСѾͷԼļƻֶһ㿴Ʊܱ˵Ӵ
ʢôĺӣͷȻҪõˣڹͷƿӵļƣˢһѾšˣݸһöɣһһ˵ʢ壬ҽʢ壬ҪǼǲסԺɾûдɳ
ӹɳ˳ըֵĴ㣬ִָ࣬ζô㣬һ򣬳ѾĲ
ңɲ˶Ӵ
תϵӣߴ°ǹҨһװǳ磬Ҳҵĺöѽ
Ǵ磬СѾͷĲ㰡ֱûˡ
˧ڽ糿װװȥˣںͬھϴ͵ĵ˴թƭˣԼҪ¶
˧ֵˣ˴æ˵С˧ʢ˻˵أϽȥȥ
ףʢ
˧ͷڣֵһһܵĿ졣
ȻҪܲ˭ܵùëȶأ
ǣ˧ȫԹõ̰ⲻرĴӺͬأ˺˧һ½˴Ժһϴ̵ۣһ߾ȻҲڿСܸɣĽСҪĺԽһǽ
ȺرƿΧһصĽַھǹŵʱ˺˧Ѿڳˡ
󲻵ò˵˧ԶǴ˧Ȳѽ
Сʢ磬Ļ˧Сʡ
ʢܸⷽͦ˽м򵥵Ľô
ˢһ£˧Ͱ죬𻻺ί߱ƬóˣǸҿдɶ
ǣƬ㲻̫Ϣ
˧ֻ֪𻻺Ҫ֪˹ûкǹһ𣬻˵˹û뷨Ҳ֪ǵҪô
£˧Ҳֻǰճùǣǣûзｻ׵ʵǺܿܲᱻУҪų
ɴﲻ˧ҪģǼ֮ԷЧ
ǣһѣǺ˧Ĵ磬¶绢
ĵСʢ磬£˧ΨһԸϵģԼ˧˧
ʢӹƬȿ˿ǰĿһ˿
Ϊʲôأ
ΪΪѣʢһֱ֪һ㣬˹ǸܾҵҲרҵĹʦ֮⣬һߣһղذߡ
ʷǰررȰ
ֶͨûκμֵǣ˹ȴֶԵȰңȰǽڶʷ̽ϵġ
ڵûκεȤ
ԣȻϲ˽ǲܵġ
ʷǰʯô׳һרҵĹʦҪйڹϽͨһʴ
ôأ
ǣ𻻺õƬдĻȻú˹ȥǣȴܿú˹л壬һָӡ
пЧɣλ˼
˧꣬üͷ˵ⲻǾ͸ӰݵЩ˵ʾлĻһ˼
ԣʢ˵
Ҳ֪𻻺˭εģνִֶһı͵˹ȥ
ƺ˹ãй˶ūձǵͷء
Ǹѵ˧СȭͷߣȻ˵
ȻһֱһԣŴɶĹͷͻȻ̧ͷιһڴɶԣһѵ
һȥ̸¶ءѳ˵
Ҳι˶һСɶҲ˵һԶø̸¶
Զδ֣һֱɶأ綼ԵСɶŵıȺ
ȻҲС椶ץһ˹ͷĴɣȫڸˡ
ڸʹţֱ͸һֻСһ
ڴ磬ԣСʢ磬Ҳǿˡ
Ǽ׸İĵģڶϲֻ˰ɣҪȻСѾͷΪʲôιСɶأ
ԶǸ
СʢҸ˹һλͻȻﺰһʢҪݣС˧缸ģҲˡ
ȻҶܺ棬˼ѳȥ£ְôأ
Ϊһ֮Ӧ
˴Լֻ֣ڳĺСϣͷͷһڣ˷ܣ۳᲻˴ã¶Լоϡ¶
лҪ˵Ǵĸ磬дûѽ


104 104
˹ͨɢųζ, Ѿܾˡ
ͱ˵úرǸҲܲ, أһڸֳҵ棬ȻҲкǿ
̸ģóȥѧô, һ, úȫģ¹ȥ
, һҡ
¹ĹĿõģǱ, ۴, ǴӺӵĽ˵֮𰡡
ⶼʮ·, ؼҵĺһҲһСްһ£޷ûôں˹ӵ޷ˡ
ҲڰúɵȫͷűǵǽַھĽۺ¶ôһֱϴӦء
ⲻʢ֮, 񿴳Ҳں棬Ϳʼ˵ˡ
Բ𣬺˹ֹҹŮȫҶȥ⣬ǻҪǵĹҡ˵
˹ϵôִ˵δ̫˽ڶɱӵ
⻰˵ľеˡ
ʢķ룬˵ȻҲǣҾԴҹŮ֮ԻĺãΪȰĿǰĸӣܻһֻƯĸӣܻһֻҲҪɳģĻͬһϻϷΪۣΪףҾãΪܹΪһҶȫұ磬ֵĳ꣬ҪһҪյĻ֪ʶĵ̣Ȼ󣬲ᵽû㹻ĵ̣ôܽбдأ˵
λ㹻Ҳ㹻Ѷȣԣʢһܾ׼İ
Ҳ˵ʢ巭꣬˹ô롣
ԭһֱԺû̫߿ſһһͨͨľ˶ѡ
ǣΪⷬΪ˹ʺͦŭģͻȻ֮䣬ַŭͱһԶĳˡ
һֱ溺˹룬һͬУԼ֪ʶ޷׼ĸ˹룬ԭ򣬻ΪѧĲࡣ
ȻҲһССͣ쵱ŵĺţԼûɶأˣԺ˽ô죿
ʱʢ巭һ䣬ǣ
ͻȻˣڵĻٴˣ
һ˼ӳҪǺλƶӾҪɱˡ
޵š
Ȼʢ˵λ˹ҲҿҵĻˡ
ֻ˵˵ˮƽʢķҲ㹻ˮƽ
˹ûаѻ˵˵ɣһʼһЩڻ滭鼮ϴС࿴һҲȤһ㣬̸ѧ飬òã
˹֣ˣʹӺҳдϢȥ
֪ܷʡԼ
ͱ;Լرѿ
Ҹ취һԼӡ
ƫƫҪȥϰ࣬˴Ҳһ͵˶ûС
ͬˣһʺһӿ
Ҫѿжѿ
ɩǵȷɣҾûȹӺã¡˴¶˵
ǰӶһȷ۸㹻ˣһֱ֪ɶء
µ꣬ӾͲʱˣզ죿ĵ
ǲں棬˼沼죬٣һӾʹˣզеȷ
ɲһƤءҲ仰
ȷ͵ҪȹӣҪˣһڹ¿һװ̳ǱҪһȹӣǰȹ֮ҸʢǴк͵ȥզæ˵
ףˣģдȹӵĵط
òð᲻̫鷳ˣЦ˵
æ˵鷳鷳Ƕѣ໥æӦõġ
ôţڵĵȷȥ
һʣӦ׬һʵǮɣ
Զˣ˴˵ᾭƵøЦһˡ
һѣ˷㣬ѷ㣬ܲٳ䣿ᾭҪǿ˼·ĺã۵ĵȷҲ˼ģ˵ɣ
һ㣬·ߵóԶ
۵ĵȷ׬Ǯ˴һ㡣
һ£800ȹӰɣһ5飬أ
˴ɲ룬Ǻôһʣܵı˭ģϽȹȥˣϾɩһûϵ˼Һڵѧ˰ء
ɶûУֻԼܶΪӵѧѣܶɡ
ܾãԼҼСе㲻̫Ծ
ı仯ں˧ϡ
˰࣬ؼʱһף˵ӦûһֱȼŵķúȻϨˣֵܴһ֪˵ɶء
ˢһӣ̾Լװ׵С˵裬ûиɻ£
еõζ
ǣ⼸СҲͲ˵ˣֻ˧С˧ȥ¯Ӹ
Ҫƽ̾ͻһ䣺裬ʲôѽ
СѾͷȻûʲô˵裬С˧æӴ¯ɡ
ƨС¯ӣ
ȻΪıµԭ
ҿ¯ӻȼأǵİɣȥ˵
ͷ˵ݵŶϡ
Լ֮ˡ
Ǹֳ˹лӣֳϺòμӣľͻˣԺţ¯ԺſҲǾ֣˭¯ӣ¯ôˣ
ŬŬ죬ʾһӴĿС̵Դһء
ô£ӹ¯˵
Ȼ֪ʲô飬˽˧
˸ˣСΪһ˧ȻĬĬŵĸˣⲻԸ
ǣרŵ˸ǰˣб˧Ҳܡ
Сƺߺߣóľ¶
ԳãСӿ϶ʲô¶úĿżСģɶ
ߵˣߣ˧˵
Ǻ˧Ұ׻ȻҪʱţһš
ǸڴƨɺܵƫƫϲһѵĶˡ
磬ҽҪģǲܱҿ죡Ϊ˱ʾԼܸסļܵĿɿˡ
ĸ̣ĳ˺ͬ˲ϳԵģˣ
ͱ˳ְѸղʰõ˷ú¯ϣϴ˰ʺ񣺡㲻ȥ׼ɶ
һȥɣԼˣҿܲǼӳȥǸɶȥ˰˵
̨˵Լȥɣһʰ̨ء
Ҫȥһȥʲôã̫ڿ죬̨ŻҲϱ̫ڿ죬ûɾ͸еġ˵
¶
ϡ氡ϲϱ
Լ˼ףҲˡ
׺ÿѽúңףɵ˵
ӣе˧ŮƯѵúûɶӣԶõƵģã
С̳ţ˧ڲ֪ȥˣһںͬƵš
һ߱ӼˣסʣҸƬ˿𣿡
磬ôֻСʡ
̫߱󣬰ѳŹոûĵضȻʣǵİɣԱû˰ɣ
ûУһˣģĿƶˡ
ֻ߱ǸϢģȷ˳˵ĻһӸԼ˫֣곬Ķ˵Ǿ͸Ͻؼҿȥô䣬ᶳģ
õ߱磬ټѽ˵
Ȼ߱һܳͬŴŵȥˡ
ȻĶĸء
˧ͳڼںֻͬЦš
һˣһ˵磬ͽ棬˵Ƭˣ˻ھ׼ȥд棬ء
ٺ٣ǶȥɣǻؼңԷ˧˵
СҪؼҳԷˣ
ͺһۣںǻͷ֮ǰȽˡ
Ų³ˣøɵ¶йء
ǲ֪ӶʲôԻҩǱϾԷʱ̽һ£Ǹ˶һֵͱС˧𣿡
ĸڿļһһ̧ͷûаְ֣
Ӧô룬Ȼ
ͽ𻻣С˧ôʡ
һ棬һԲ˧ڵϣȴ̲סĻЦ
⼸СһȻлˮˮͲ֪ǵˡ
ɵϣųԶˣֱ׳Ĳ嵽˰ְм䣬ΪߣװԼѾڴˡ
˺ܾãʳ˵˵ǵ
ȻӣԼĺ֪ǿ϶ɻ£Ҫûʱ䣬Ҹǣ
ŲУȥҸżӰɣ˵
װסˣߺߵ˵׼ûգְͱˣߣ
£
ôţ
ıǺѵ䣬˯žͲұȥˣ³
ȻţΪʲôҪռıѣ
ÿ뱧һֻŴŴСѾһӣѾˡ
ҿǲҪȥѧĺϣŲҪߣߣ
СѾͷԽԽ
뱻ƨƨɣ
ְںڵģеýѾѾְӱӣְ֣ӣ
ֺã
׹ŮСѾ˯˯ɣְֲߣ
ʱֲ֧ЦˣܰѱķĺڹŮǰԶֻгԱķݶ
лҪ˵û˺£Ǳգ


105 105
Ϊʲôƶ˹ԸĿأ
Ϊڱ, ׸ֵıﵱԱ
ʦ˹ԭ׸ֹʱ, ǡɾǸסʰʱ򣬼˹ڿʯϡ
ԭʶӵ˴֣Ȼ, ӿֳ͵Щһ, ר˿Ƭ, ڱĵ, ׼׬һʵġ
˵ѾϢݸ˹֮⼸һд, 캺˹Ϣ, Ǿ׼ֱӱſȥҺ˹ˡ
ͺĹѾˣź˹ֻʢ壬ʢҲǸӡ
𻻺壬ʤ, ں˺ͻ˵Ľ綨֮, , ҪǵĿ˵, һҪ˳۲, ˵ԸǲǸ˸ˡ
ֲƽʲôȵĲȵ, ˵Ķˣв͵һ׮
Ȼаʱ䣬ǻڹź˹ǡ
ȲĻǲŻῼ취ٺ˹ٸ̸ļ۸񣬵Ȼһ̸£ɱ˷ŻҲһһϦ֮䡣
ڶһ綥ӣд¥ҶϷŸհѹ֧ҶҲŸϡ
𻻴˸Ƿվߵ̯ǰֻëǮһֳһţͼдһ߸ݵкӣԴ̯ӣߵǰˡ
ãп𣿡кżɽֱʡ
ͽ𻻿Ǵŵģһ߳䵶ĥĲ·š
ʶģ˿ʼˡ
Ǻ˹ķ룬ʢ壬ǵĿرȤͲ֪ǴҪǮСʡ
𻻺һۣ˵ۣҲ500顣
ôٰΪǵҪѿ飬׼8000ǮءʢϾǸӣ˵ʱһ档

8000飿
𻻺־ϲ˵Թԣ˹Ȼƴ֣ȻԸǰǧ顣
Ҫаǧ飬룬Ԫѽ
ȥͰ͵˵
ʢüͷ˵ǰ̫ˣǹһ˹ùأô׾ͰѶȥģǵðһæ
ʲôæ˵Ϊ˰ǧ飬˵ǰ󣬾ǵɽ𺣣ҲҪ¡
ȥһ˰˳װǱԺҪǰæ˼Ұȥ飬͵Ϣɡʢ˵
һװ᲼ɶϵĪ
ʢ˵˶Ŀֵĺһֱź˹ôֱӾ͸ǮģܵԻһº񡣡
ΪԻ
ãһû˯ͽ𻻲ųܵŶºʤİ˳װȥˡ
µİ˳װһֱҲûٶмˣϾٺҲ޶ȵģҷװ춼ҪʮˣǮˡ
ǣȫŮˣһػɾ鷳ˡ
ͱ죬һȷǷӵģԺôϲأۿҪѩ϶ȫؿⷿȥ
ƫƫ˯ˣҲðˣʣ͵˴ҪеĲȫȥ
ţôʱ򣬴ɢųС죬תһȦʵ˴㣬Ⲽ׼᣿
᲼ΪɶǵĲģɲǵĲ˴⼸Żˣæ˵
Ϊɶ
ܲ˵Ϊרİɣ
Ȼ˺ݻ࣬⼸һ￴һӣҲ˼ֲ⣬𲼾Ϳʼˡ
ԭڷװ̳ɹģرóָӣָʤͽһһİѲȥĿ죬һڵģ
һ꣬ˢһ£Ƶģ⼸תˡ
׼һĵ˴
óϰˣ˴ӭȥ˵ɩղ˼ˣɷ˵ǶԺĲȫǰ֪ô²
гʱȷʵͽ𻻼ˣһ·дķܡ
Ȼ²ô£ƣѲ˹ϵ
Ȼǿ԰ϲ
ǣװһѺ֣˹ݵķװ¥ĵȷϡ
͵ȫȹӡ
ԣźǵ¶úԼȥˡ
ȴ棬ٲ·øϽȹӸء
˵𻻺弸ж˲ܵд¥£ȥʢˡ
һأԼ϶Խ׿õǮˡ
Ȼʢд¥µء
ͽ𻻣ʤǰʢ壺أڿԸ˰ɣ
Уʢֲֻڶ˵м¶Ǳȥһ¡
ʲô¶СӣòˣǰɣʤǸˣҪţһûɹųԵˣɻл𰡡
ֲʲô¶˵˶Ŀȥ֧ͬǺͬĹǽˣǰѹ޵ǽǾͿԽˡʢ˵
ʱŭҲˣ⿪·ӣϵĵ˵Сӣ޵ǽǾȥǣҪˣǣӿǻ׵ӽ쵶ӳġ
ˣǸҪ̧ͷ˾ڴϸءʢ˵
ʵϣ˹д￴飬ˣǰ֣չչ
ǣʢץᣬ͸
ã̧ͷһ˻￴ء
ô죿
ֳˣǰˣ浱ϵһġңʢ彻¶ֲʲô飬ԣǼҧҧΪ˰ǧ飬ֻȥǽ
޵ĻֵԼש¶һǰ첻ģΪǽ¶ҲģǩֲС
޵ǽˣûţ
Ƕӳͷˣء
שˮ࣬͵ˮǽ¶ҲܼѽջҪΪܸףòɡ
ⲻͬͻȻˣ˵һˮˮɳӣһ߾Ϳʼ޵ǽˡ
ַھǵҲûϡ棬Ϊǽֵ찲ŵġ
Ըָǣȴľ׮ӣҪȻǽˣ컹Ǹɻܸܲϸһ㣬Ҫɲϸ£ȥίͶȥ
Ҫľ׮ӣ
ϸһ
ҧгݣʤǴ̫̫ģ⼸̫̫һ٣ߴһٵġ
סˣˣǮɣɲ¶ʱ򡣡
ãʤǮķݶϣҧгݵľָˡ

Ϊ˹첻дңˣλ糿ȥ˵λ
굥λĸ㣬ǶɣдССİƴһһզֲŹƽأ
ҳ£˵ҪץΣ˵ְλС֣һ·֣˵ɴɿһ˳ӿˡ
ãƽ磬۵һᴫͳô죿
ôأ˸취ȫϺŶ룬ľǴģСľСġ
ֳȻһСģûаƴС㣬ž׼Ҫؼҡ
ǲҲһƴС㣿ɽһСģž糤Сӣڵλվš
˵һ㣬ʹССʲô
˵һֱĵ㵽ȥһֱѹĵ¶֪ɽ˵
͸ɽսѣ궼34ҪĻһٲûˡ
һֱܾҵȻ참Ҳأſһֱڱܹϵо֣¶֪
ǣ˵һֱѹŵ¶治֪
ͷʣһֱŸϹתƣ͸ҵʲȥ챻ӡңɹƵĹϵã㿴еСˡɽҡԼѹûԵС˵
񵹾ãҪͷʵҪʵӲһصȥѵأ
ץ̫Сô죬룬͸ɽˡ
һôøɽҵĺǳζ
ⲻһͬպȻͿԼú˧ŵķǣȻͬ޹ޡ
˧أֱۣǽǣЦеĿš
С˧Ǽһô£ʶӡ
˧˵ҾãӦΪ񣬶飬ְ֣أ
ǽأô죿ʶӡ
Сӣʢڸ׼ķӸˣתҲǹġ
˧˵Ǹͻᱧſȥд˵ģʱ㺰ϸ壬һץ𣿡
ԣСְ죬ʢ壬ˣһ֣
Сӹѽ
ǣſȥҺ˹δ죬Ҳģô졣ʶӡ
С˧һã֮С
ֵģڣǹЦ˵
Ҳڿ֣ƨƨܹˡ
ʣˣ𣿡
ôĺӣڱر
˴ˣæ˵
˭ĸ׼һ㣿ʡ
С˧һָڣ
ڵĵڵ鷢
Ǹڶ˼䣬ƨƨߵˡ

ǽͻȻʤѽһ𻻣ǲǴң
ûа¿ĥʺࡣ˵
ֹһ𻻰ߺһʤĴӶ䣡
ʤû򰡣Ҹɻˣ뷢ש˵ģ˵ӾͿְгֵı
ˣ˵˵ţһѣһѣɴһˡ
װ˷ֿǸϽɻͻȻ𻻾Լƨϱ˴һʯͷñŽ𻻣Ϊǽ𻻴ԼһѳŽ𻻾Ϳȥˡ
üһϾûӵķӣʱ˵һˡ
ͬĴүǶŻˣȻתͷܡ
ܵģͻȻҲ֪˭һʯͷɴһһš
¿ɺã˴һ𻻵ĵҲûСģˢһ£ͱʤȥˡ
ӲڧѪ
ʱǹָһȥ⼸һˡ
ӣⲻʵ
˧ò˵ְ֣Ǳ
һİְ֣˧ȻͲòʣµֿ϶ᴦõķװ°빫޵ǽˣҰְҲ֪ģֻҪں˧ͺܺ
ڶ캺˹ˣȻҲָĹ
ӦǲˣΪɶأ
Ϊ꣬ŴҷһصĴ㣬Ѭ㣬ԺѬأСӣվ˼ҵԺſڿ˺þá
ǮɶԾͳԣ
ⲻ׼гȥأͼиС˵ˡ
°̺ãС˧𣿡ʢСӣ߰ʴˡ
Сӣ˲󣬰¶ǹϵġ
ڣСʢĹզرأרС˧һġʡ
ӦðͶԵʢǱСֻǾаٻ¥أΪ˸С˧һ飬רˮһ죬óú⡣
̣ģԭһֱھŹǰʮһֱڳϷѾ36ˣٴҲûʲôýɫݣ͸ݵ֣֮Ľɫˣأ⣬һˣ㣬ûȤһµġʢѴҵǽϣЦ˵

аٻ¥ίǵİˣҪϻ⣿
զãԼǮǻԽ׬Խզ죿
ҪȻôõզҵͷϣ


106 106
հ, ˽⡣
ֻ֪СϷӳźһֱڳϷ˵õģǾĴ°ꡣ
ǣ᲻, ¶֪
, ʢŴţдһµȻС
, ҳȥС˧㺰, һЦ˵
ʢǴСбķźĴү, Լұ飬ȵţȥˡ
ڵ, ҼһĵĶúúӣһٵöٿǮԣҶǰúȻҳĭӣúשգô, һʡһٿ顣
ǣҵúɲôյġ
ص࣬࣬͸ͷϻţƵģеȫȻͽúͷúשա
úճúשȻûɶ¶ȣ֤˾ˡ
ǺúשҪһȼǸȶȣܰһӵ¶ȣһҹάڶʮ߰˶ȡ
˧ֵһɵ¶úש
С˧ůأɶʱҲװůã˰úש˧һһĺڣű˵
˵װů²üǧǮ
ǣ¯أȻüǧ顣˧һ£ǧ飬ǿǸְ
ţúשɡ
һ˵ǵСʢˣ˧ܸˣӽˮͿʼϴ֣׼ȥʢ塣
ȴȤȱȱΪ죬󲮴һֻС뿴չ˿ɰС
߰Сʢ߰ʴء˵
һӣ̾úשϡˣõ裬ҲСʢѽ
ʴûǣһ㶼ȥֳſ˼ҷʣĸҪôͷβˣҪô̫Сûɶ⡣
ʢЩе㣬׵Ŀȥʮ㣬Ӷģɼʡ
裬Ѭ԰ɣҰȥҪľ̿˵ˣҪľ̿ѬŶŴ˵
˼ҵѬ㣬ѬôĶˡ
ƱŲȥľ̿öڸһȥЦ˵
õģ衣úСͰӣ϶ڣȥľ̿ˡ
ղźʢûжģ׼ϴ㣬ͽˣϸʣհô
ʢںͺ˧죬С˧һ죬̾ȥϴˣʢȴĶ˶˿ġ
費˵в𣿡ʡ
˵ʢ͵̧ͷ˧ЦһЦˣȫˡ
СĻ죬¼̼ģûСĴ̼ľ״Ȼͱˡ
˵¶Ҳк˧һݹء
ɶأˮأڱҵ·Ұɵɶʡ
˵ʢһЩ˵ڵĻˡ
ְʢɽ38ԭǳϷСĳӢţټŴʵʽ𣬲˵Сˣٻ¥ǸŮ˶ĵط˵ˣʹʢɽԺãŮҲ١
ʢΪƢǫͣһ²Ůͬ־Ǻ
ԣھеİٻ¥ֱŮͬ־УģɷҲ˾˧
СѾΪȥʽˣΪڱ飬ˡ
ǣհȴǲˣңְֵĹϵʢ嶼óܲá
ң軹뿪طң⡣
ʢƼѡ
ȻЩʢǲ˵ģֻ˵ԵˮбĵطҲԣ뿪Լ⣬Ķԡ
ϴ˴㣬͵ȥˡ
赽ôѵܵˮԺǲҲԵ飿˧ʢ塣
ʢҡһͷðɣҿ϶ôڱ
ĸ֮Ĺϵú˽⵽ģ϶ֻǱɽһǣĸ֮䵽ô£ʢҲ
Ͼ辫񲻺ãҲֻ˳˼ˡ
ϣԸԳԵѬ㡣
Ȼ˷ʢûȥסŵһ˳һ䣺ϣҽʲô֣ǵ𣿡
磬ټѽ֣ͷص˵
ãǴ硣
ǰĵһѩȹӣʽ棬Ҫʼˡ
Ϊһȹӣרִس߰˸Ůһ쿪Ǯʣ㼯߰Ĺһ԰еȹȫ
Ȼһ֣ǳɱʹ˽һǧǮ
һҪȫȥ־׬ǧ飬ٵе˹ã3000顣
ΪͷŵרùǱߵķװ̳1000ǮĶ
ݺˮ֮Զأû1000Ķ𣬳ɲҷ
װ̳ʱڿⷿװΪ˵Ŀӣվڿⷿſڣɹ
װ⣬ġ
ķװΪɶãΪôһ̰壬ҲϸĴɩһֱεİѹء
ǣһûݹϵⲻԼģɹǾˮ㡣
ҲǶİٻ¥ûȥ˵ԭ
ǸܾԼȾӲɹǸǻˮ㣬ܽһЩƷȥٻ¥Ŀڱɲôģ
ץӣݵˣǣųվԭأĦ˺ð졣
裬Ϊʲôϲᰢѽÿ¡ͷһؼˣһ㶼档
ͷ˵ҪˣҲ˵ѽ㻹СأԱʱ͵
ðɣһǲϲᰢ̡С˵
ͷˣѼɹˣղŻһ࣬һתЦеˡ
ҷİɣûңʢأͨʢģǱߵܾʢ±ҸĸɽΪʢǵӣ1000Ѻģһ籨ܰǮЦ˵
ʢǵӾȻô󣿡
ʢǣǾаٻ¥Ůͬ־ĿеˣֻҪ죬˭ӣ˵ţһڵ龫ݸСֶ˵ĳŮһڵ龫˵
ӹ̵龫ů֣¯ӱ߶ģ̾˿ůѽ
ůԺ󳣸ѽЦ˵
ķˣԭԳڣƺԳϲ
ҲԣСѾͷദˣ˭ϲء
ȳ龫Ҳ׼ŷ籨ʹӷװ̳ˡ
·˱ȥ籨ˣôų೵վ೵ȥ
裬ٻ¥۽Ӵġٻ¥ʱ򣬳ָָͷ˵
Ҫԣȥ򣿡˵
̵ͷţ
ŹŮٻ¥ͷ֣˵һǰȣ͸ǰȣٻ¥⣬㹻ˡ
һ¥ĸʳͻױƷ΢мˣϵ¥װĵضۻԱ˶಻˵ȫһŹ
˽Ҳǰġ
Ҫʼ·˼¿ڹӿǶ˵һ䣺ٿ͸Ͻߡ
ֵ̳զڱˣ
һ¥תһȦͷ֣۽½ĵˣȻдŸʲӼ֣ǣ۽ĺ˶ϰһƤһ֡
۽Ҫοأ
ųӴ¥ָſһŵĺֽ˵裬ֽҲƯӴ
ֽ
תһͼ̳ſڵĲһʾӪ̳Ӫҵļа徭Ӫ˽Ӫҵǰ֡
ͷװһڣ׼Ҫ¥˽Ӫˡ
ǣ˼˼аٻ¥ʱ򣬰ٻ¥ЧǶð
Ŷ̶̵İʱ䣬ͥ䲻˵Ȼʼ׼˽
˼˼²Ľܰٻ¥ǵûΪӪƣת֣
һĵģĲ¥Ĵ̳˭
ĸŮһ೵ؼң³֮󣬴ųȥذٻ¥ذٻ¥ҵ½Ĵ۽
ѾǸС˲ΣȻͲôҪʳˡ
ǣֵӣɰٳԲ塣
һ·߻ؼңһ·ͣĳš
ȵҵʱ۽ʣţȫһһŰɣúò
˵˼˼û뵽ͬʱ򣬰·Ȼľ˼˼ˡ
Ǻһ
㲻֪ɣСϼײ˵ײĿأԵĲУֻ˵
¶ûʲô󰭰ɣʡ
һ˵Ҫ˵ײźˣһĴη磬Ӧ
Сϼͳ̴󱦸һ¶ޣƫƫ˵Сϼײˣûĳ㲻ˣܲ
ԼҪ˵˼˼Լжˡ
Ȼ̾͸ˣδ裬˳˳ҲֻҪɣУԭĳЩ˿ɲԸɣôҿôֻ͹һˣ
ǿͳϵˣҪڿ䣿
һҾǸ˸ϵãô
ûôײһͦõģѲǹӵײζߣ˵
Ͳˣ˵˭ײ㣿
ΪСϼײˣ˾ˣأҸ˳ܣߵģͣ׼䡣
ʱͬͻȻи˵ΰ̳˵ĵײ˳Լ˭
ͷһȻǺ
ؼҰɣˣ͵õȥˣϽؼңһȥ˵
ɶеȥˣ
У
ܵ
һһ̫ͬɾûйʺҪȻһմһӡ
ҺΰϣĴ󱦱ڻûҵڼء
񵽵ʲôʺˡ
Ĺ򣬾Ȼȥˡ
УκȥСϼˡ
û˵ҪôͻȻ͵ˣʺ
ЦЦʱ˰ɣ
˽¸̰ۣ߾ˣΪûйͨΪ˰ѰӲϸһֱû
ĴֱˣĹȻҲ˳µĵˣⲻܼ
ذְ֣ԸԳȥ


107 107
ʢر֮󣬾˷籨, ˵һҪˮ, Ը̸̸¶
ʵһ, ԭŮͬ־, ôⰡ
̯廧
հ涼û, ֱһҿɸ㲻ֹ
Ǿװ
ڷװкܺõ
ǡ꣬հҪ, ͵ڼú׼׼, ׼һд˵Ķ
ɩ, ɩţ۵ţ˴˵
ǲǹ, ҿ̽ͷ˵
800ʽȹ, ·, ȥģϾŸĸ￪, ȫ˵, ǸĦѻȥʱ, һֱĵʣµ3000Ҫղ
˴ֲʶֶŸ˳, һͷأϽǲǹģ
ǹݷţһǹҺţһֱӾһ3000Ļζţ4000飬ɵˡ
ʢǵӿ˲ãǮյĿ̫ɴˡϲˡ
ɴɴ࣬ȷʵɴ࣬ɩը黨ɣߣҽȥը黨ȥ
ͷһأʱըС黨ÿһϸϸģšĽģը͹ۣĿǰΪֹΪһͳһûء
˰ɣǲҲͷһڳ꣬ϽؼҰԼȥ˵
˴һ¾ЦˣһˣҵȥҼҵģŶɩԶҳԿ˵ţƨɵһ³ƨɡ
Ǿȥըһ̶˸ǳЦ˵
ɩ㲻ҳԿİɣⱲӿɸء˴Ƥˣܲȥ
Ц˵Ǿ͸ϽţҸۡ
ۣ
˴˵黨ģȻǽ׵ķֳɣɩĿãɩӦҲеԼã̸ֳɣضҪʨӴ󿪿ڣҪһС
ϾǷװľ
̶ģ˴ӣ¯ǰĳŷС黨СŮʣ𣿡
ûشأչˣۿˣȥϰߣ϶øǷֳַɣҪ٣
ɩЦӣһҲҪǮ
еķװ࣬ǳӶʰģһǾأҪһ룬2000飬ɩզģҪ٣
500ɣö಻ࣿͷȻ˵ǧǮǿһֱأӿгһһӣһŹһŹģͺһͷ֪˶١˵
˴ΪȻͷ900飬Ҫ600ͺҪ500̫
ޣ걾ЦģͻȻ˴Ķ䣬ΪǻƣһֱڼӰͳһ˦˴ǰˣҸϸˣ
ӣ300Ԫͷƿϴ̷ѣ30ӼĹʣ100ԪѾ430ˣֵ180أ㣬ʣ٣ʵ˴
˴Ļˣ
Ҳ֪
610Ҳ˵ͷܹ׬390飬ҷ600飬Ǿ͵ͷ100Сǵõ϶200ǽɱȡѣһʹ죬ж˿600ء˵
˴˵ˣȥ˵װ׬öѽ
ϲҪǮͻҪǮ𣬹˲ҪǮôһӣҲ˰һֱ˵˽̫أ̫ݣҪŸҪڣ캰ѺؼֵأȰ磬˵·ڳţܸǮҪӡ
Ҫ͸һؼңҪ2000飬ϽȥޣٸŮɤŶҲǸǰصĳǣһֻƻ˸ֵ˵
˴߼һϾûĻҲȷʵ±ץϼȥƲί˰죬˵Ƕܿ԰ɣҲûɶ뷨ҵϱǲˣҲһȿؼңûš
ȣβͶûУϽһؼҡһ˴ץСƵģ׼ץߡ
ʵǺþûϱˡ
ңһֱڳ˴书Ƥԭ˺ö࣬ݸ裬Ҳġ
ʱ䳤ˣϱһ£Ϊ־أŵˣ˵˵ܴˡ
廹ʱƵģƴĵ˴ƨ߲·ŽŶ
ֵģ黨ҲˣҼҰȻС㡣
˴ͷųί˵ǶɩңҿҵĴ󹦳ٸҴңСһң
Ͻذɣһ˶һС黨ȥզֳɣһˣԪ˵ǰΪɶ֣ȵԪڣҲһԭ򡣡˵
Ǯϰ壬˴ȻѾõҪֳɵĳŵװͰ͵ģ֣תɷһˡ
2000飬ʵǵ˴ģԵӵ뷨Ǹӣõ˴ӳ
ϧţܲסؼһи꣬ͰѸ˴ʰķġ
ңӾίֳһĶȥȻͳ̻ⲻ˱ǱȽһ
̴ߵʱ򣬿ֶ顣
ɲһũأֹӣӣϹϣټϹӾһڵģëӻøֻض顣
ŷųҲס죬Ϊϰߣסľͻȥˡ
ʵڻûףհΪʲôרҪһԼҡ
ǣհġ
û뵽հȻҳġ
ģͳŻؼң͵ͬϣΪ˲ŴũĺھӵģҲ˵һզ˵һһզЦһ滹ǵϼ䡣
أСͬˡ
ӴʵСòСϼİɣ˵˼˼˸ö󣬾ǸСġ˵
ŷ֪Щ¶ϱŶ͹ĹĶģøϻȥźϱء
Ц˵Ͻãɣ˰˴ӣǵϲơ
󱦲ףһŮģ˵¾ƣߺ߹Ӧţŷˡ
Ȼɲϣ⳵ϻ˼˼
Դ֪СϼǸҪĹӣһӣںͳһˡ
ӳһŮˣʮͷƤ׵ĸǰ˿ǵļƵģЦеģؼǲ̬͸ǻһ
ͬƯŮˣ̻ǸŮˡ
СŮˣû̻ŮƵġ
°̣裬裬ǳ°̣ʢ˳ںͬڣæ˵
ٺٵһƯŮˣȻǳҵݣ
ò˼˼ҪȻĳǶøá
˵Ҳûհֻʢ˵հԼϻ⣬հȫûиҲûӡ󣬻룬Լ˼ܲͶԵء
հѾˣС£СѾͷģ
ͷҲͷհء
ǰ
һ죬ҼҰɣʱҾ̫ãΪҶӣдҲԼûʲô˼ʱ԰ҩŮͽˡհ˶٣ȻҳŹˣҺˡ
ʵϣʱ
հ˴̼ȻѶӴһ٣֮ѹرΣ߬һѰҩ׼Ҫԣǡʱȥ
һɿɰСѾͷ֮һֱͣΪհСʱҲǵԵʣˣǣǣ͸һǡ
˼ǣҹŮЦ˵
հѾγɹģСӣ˼
ǼûôĹأ֮ҪӿȪ౨һߵģ̫ʽһ㣬߰ɣ۽˵
հͷ˾˵С룬ѺĶȫ
ȫɩһң˾ΪʲôôһأΪհ׼ʵ̫ʢһ㡣
һңóհ˵
Ҫ۾ȹ˵ȹĿɶɶˣԳû⵱¶
ңҲڼңҼһ׼ɱѼӣúͳԼϰǵļëĲ׼ߡ
ڣëѾλ鲼ҲеģֻӵģһҪĶǾͭǮ
ͭǮⶫԭӦǺҵģǣһʶǾǣ֪ǸطͭǮڣôųһȥͭǮ
ԳŲԸڼء
ʢúСŮְ
ϻʱ򣬼ǵرϲ㣬硣
Ϊϲʢ廹ԼѹǮ˼иʽˮʱʣʣͻˣСѾͷܵĸƵģͬŸСˡ
ϣдɣҪҪԣʢ庰һ
淣淣һȥͭǮȴں淡
кڣ˭ںСɶ˼ͷء
ͷ˵˸Ŀˣͬ˶ϿţԺס˶࣬һһȫڿʡ
ɴˡ
ܶƷϺٻаٻ¥ĵضǼŵġ
ȿһаƳĴϺһĭָֻͷСϺɽϪԣʵĲˡ˭֪Ϻܳһ
پǸװıɣӡĶӢģһֻ˵ûĶ
پǸʽӵ޶װĴãϺ֣Ϻ֣ǧ֮Ķ
˾ᶫ˵ɶݰѰٻ̳˰ɡ
Ҳհͷһ͵ݣصе̫˵㡣
ǿӰϺɣҸϼֻûؼȥ˵
һѾȥ˴룬ֻЦˡ
ȻȥлһöӶһԼը黨͹ˡ
̣ллϺⱾǡ͸˧ǿű˵
Ҳˬ죬ץһѵĺϺֵݸ⺢ӣԺ۸С˧ֵܣǴ󣬶µ
㶮ɶѽ̣Ҳ۸ǣѧУҪ۸ǰжпᣬ𣿡Сһߴߴ˵
ء
ӣҲں棬հԼϻɶء


108 108
ʵϣհ˵, ϵ¶
С, ҿǷͦģհ˵
ͺ˽, Ҳǰڱ԰չһƬⶼܿ
ɷɣļ, ͷ, 㿴ͷ㣬ǰšհ˵
Ϸ, ˵Ц˵
հѶ֧ȥһ, ֺ˿ڲ裬˵˵㲻չ˺, Ը⣬ͦĽġ
ʵĲǶǮ򼸼Ư·ѡ
ʲôҵ˵ǳϷԱ, ĵӰأ˵
Ǵ˵еɽɽĲˡ
ȻհҲøһԼĹϷеʽ, ˵˳ʷ̨ɣľûʲôгˡԭǳµģͣ˵ʵ, ߴҵлĻݳӽҾ͵תУˡ
Ϊʲôѽ㻹ô࣬Ϊʲôأһû㳪Ϸ˵
հᣬˣ˵㿴ϷİߣǶʮ߰꣬˭Ը⿴һʮŮ˳߰οԸ̨ҲֻܳBǣ֪Bʲô𣬾ǵøAǸһ࣬һ࣬ǣֻA岻ã߲ʱ򣬲̨ݵĽɫ
ȻϷҲףʰɣ
ԣһ°ʮ飬ʮݵһ죬⵹Ҳûɶǣ˸ͽܣǹɣҲϲҾͲ볪ˡհ˵
ɶǲƢãʡ
հƵ˿Ȼ˵ĸҴ߷ģ쵼ҵĹŮ
ʵϣʵ鲻ֹ
µİߣòհ߰˷ֵƣʮ꣬쵼ҵĹŮң16꿪ʼڰٻ¥ۻԱʢɷС츳Ǹ¡
հһֱʢɸԼɾ£иСɣǾǸСһֱԼţСԼûпɱԡ
ǣҪǶ°ӣİְиհ˼رհŷ֣ԭһֱСʵŵˡ
ڣп˵ǣϣ࣬ò°ߣĹòƣˣҲۿҪ°ˡ
ˣ׼׷ӣʱᵽסʲôϵ⣬һհſʼ̸ˡ
ʲôأʡ
հ˵ʵʲôᣬǮ飬㿴Ǯɵʲô
¡һžһӵĹУ֨֨СߴߴۣӶॵ졣
ţһ
ڴ߶ˢһհһԾΪء
һС԰Ʒڵأ˴ڵϣץ
Ļ˵Ҫܲɡ
˴ڵЦ˵ɩǼģɶҲû
ǰѶ԰غãһţ˰Ѻ˵Թԣֻ˵Ԫû˵飬ǸֲܿСء
飿
ɣ˵Ҿ¯ϸһԸ˵
˲ˣҵȥҿ˷ӣҵȥհ˵
˼ǣҪᵽס
˼ʱ򣬳ûôصҲûʲôûģʢװЩС黨˾ųˡ
˵ߣΪֻûµĹĿǰڼϢ
ɽأһֱڴʲֵڡ
սѣ񿴲ۣרڴʲֵɽæָӽͨ
ڵָӽͨҲŸո𲽣Ӵ죬ƴٱ׼ǳû۾Ƶģô߾ôߡ
ָ˰˸Сʱֻһָӵĳ
˳ƺţǵǸơ
õһ죬Լ·ʮ꣬°ջԼָӵĳӺͬڿ˳ȥϱڻ˵ټ
⳵ۼҵģ˭ģʡ
Цָͷʢհ˵ԭߵģ˵ǮҸһϻ⡣
ȷǳߵհԭݹëŮģǿǸǶأȻ򴽣ң۾һʣʣͺһСǹһ
ʶհ
ȻʱݹëŮҵ˵ƯİëŮ˵
ңʱŮһؽ˶ʷġ
հԼϻ¶˵һ£ӸȤˣʲô⣿
ҿͷϻţ𣬻Ǹһ۸ֻ׬ǮԹӵˣ˺һ˵
ûǸ˼Ҫ飬㶼װˣʲôȥˣⲻǺ¶𡣡˵
ҵСңհȥɣϾ˼ҿġëŮءˣ֪Լô˵
ԭǳԴѽ
ëŮƯҲ̨ϣ㿴һҴͷůأɶҲġһ˵
һתҪߣһѰקסˣȥǸٻ¥нת˽ӪܹǮҪհܸʣµǮԼ
Ϊɶ飬ǿǱʴǮء˵
ҵģ飬Ǯǿ취ȥаȹͷͷװǰ;Ǹ⣬׬Ǯһ㶼ѾϿҵ˵
ʵϣ뵽óֱȥаһ̳ԭġ
Ǹԭǣǰ˼˼ĵģȻܵй֣ҺǮ
Ϊǰޣûϵˣ˵ˣĲȨڳֻи㻨ǮȻܸǮ
ǣɴˣ֪һ¶Ǿǣİٻ¥תҪת˽˾Ӫңǩ30ĳͬһֻҪ5С
һĲ¥ߵİٻ¥ֻҪ
˼˼Ѿת˼·Լ㾭Ӫˣ뵱еĵȫȥЩ廧ǾӪ
ôһֻ֣ҪǸаͬÿ¾нˡ
ֻΪԼ𲻹ҺǮġ
ȻǮ
ǣó˵Լ飬ʱ򲻰Ѱٻ¥аʱ
ظ磬ԹϺ𣿡߬Ϻ֣ʡ
ȻԹϺʱһʱϺԺء
ղŲģôͻȻǣҵ⻹ںͬأӹȻˣåе㲻ϰߡ
ûɶ;˺ö࣬㲹һɷһۣЦ˵
ʵ쳬ȥаٻ¥ʱѾ뷨Ѱٻ¥ˣֻǿԼûǮ
ͻȻǮɷ֧֡
ʱãʱ
˵һʱ򣬺û뵽ﺣʷḻȻֱӿгˡ
ͬ𾪵Ļг磬һؼңͼڷֺʡ
裬Ǵ㣬ҰԵӴָһ˵
˧һֻϺԼһȣ裬볢
Щۣȱ֮ģȫǶʻ
ȰЩֿ˧Ͷ󣺡ȥ󲮺͹ȥҲĺʡ
ôĺöԼ֪ôԲźá
ϺأҪôԲųأһϺ룬š
ĿǣҪȰѿȥ
Ȼأ
ڳʢ˼м̫ϧָͷţһأͻ룬˵ըɣ϶óԡ
ټϷʷʵĴϺһըǳ뵽ģóóԵİ취ˡ
ʵûըĴϺΪһֱָմ˵ԣ԰һƬѾɵƤˣϺǣϺߣֱӰ棬׼͹ը
һϺըȫˣζܲ
ζʦ룺裬Ӹɣ϶óԣ
ǴһٹϺըһΣţεζˡ
Ѿͷô뵽ģ취ܺð費˵
԰Լô뵽ģԼҲ£úóԾͶ
㣬ɶζһƮԺŵƿӵڱıĽˡ
һһ㲻㣿
ҧһڣֵĵϺȴ۵ġ
óԣ
裬ҳˣҪӣóԵġСһر˵
ȴ˧˵ԼҪ˵ԼҪȥ˶Աڵرʵԭһֱ뵱תԱΪֳ뵱ӵԱΪ˼ҵЬرƯΪһֻϺȻҪеʦˣ
ðɣ֧㣬ȥǵúңϴ֣ٳԱġ˵
ҲǸϺĲнĳСӶúҳȥˣΪСһʵ룬΢ʣӣҪӣҾ־̫á˵
û˵أˣְ֣߰ɣǲӭ
ΪɶһֻϺһڣԾӵ̧֣ͷһ˵
üͷ˵ڸҪǻͲôܹŰʱҲѧģ㿴ǣߣ
СŮ׳־ֻҪԹŰ壬˼ҾҪѧˡ
ҪֻһըϺͰԼԵıȻ󣬰Ͷ˹ӶСͳһöͭǮ˰ѴԼǶΣΣļŲߣһöͭǮֲ˴꣬ģʼԼˡ
СѾͷ̫Сͭ۾һУ߶룬ߣСһӴιȥ
ðɣŽСһ򣬶׼룬ѧٴһΣǲȥСȭͷԼС͸ԼžٴһΣۣССĳԣĳɹΨһĹŮ͸ҧСһͻᴮ
룬Լӳء
һͭǮȥˡ
ͭǮҪݸʱһۣͻȻʣͭǮģ
ѽӹͭǮڲƬϱȻš
ͭǮⶫڵũܳͺңԭŰء
ǣǶǲôֵ۶Ķ
ɳһöȻһöͨء
ڴͭУղؼ۸ߵһˡ
ȻҲϺټһ֡
СѾͷڵ°װ۵ģСȣС˲Ƶġ
զͲĶֺܷöأ


109 109
˵̸̸̳̳, ڶһ͵ȥ, , հڲڡ
Ѿر, , Ҹķݵ籨ȥЦ˵
ŽҲڣų, ץС˵, СأҼ, һ˯Ҽңòã
ãһȥͭǮ, ҲҪСԼС˵
㲻رϲ, С㡣Ц˵
ӵϲһֱڱģֻԼһֻӣŽ褸ˣߵʱͷصġ
˼Ұڽ˼ҿ
, զôء
һݵ籨ĵ, հԼг, ȱҪ೵𳵣ȥ˷ʱ, ߾ֵˡ
ԼŮȳҪڴȥϰˣΪҪϰ˵㵽ڣ糿ͳˡ
ϧţһأøŮˡ
հҲǹģ˵糿711ʱѾˣϲһȦ˵ӡ
ˤˣʡ
հҡҡͷԼСˤһ£˵أĶھȥ𣿡
аٻ¥Գаʮ꣬һȥܲܰа˵
ʢڱٻģȻǹӪġ
ǣٻ¥һ׬Ǯհ֪ġ
ңȫ˽Ӫаƣаһٻ¥۸ȻߵףҪܰʢɵнȫܰѰٻ¥ץ̳׬ǮɾǸˡ
νԵͶϲã⣬ֱ͸ӶܲƵģհһϲˡ
Ҫ͡
Уȥ˵
ʢɶʵͦõģλĳţԼгȥϰࡣ
հʼպ̫˵ӡ
²ʲôԭҲͲˣڼ˷ѼڼʢɵССʱ͵ˡ
ٻ¥ĳаˣȻ淸ġ
һҪ̸ˣ϶ǰٻ¥ڵĵί
˳Ǹһţ˸䶤ӡ
˭˵ǵİٻ¥Ҫаڰ칫棬ְ״ɲ豭һűֽˢ˦һֽʡ
ĸʾдţаǴˮؽֵͷģȻааûʲôⰡһʼǺġ
淽ҿ豭˿򻨲裬Цһ˵ԲǼ۸̫ˣͲǮĶĶЪȥɡ
ⲻۿ˵
˵˵ʼ飬Ǯ͵ҪҸ㿴ҵдۡ
ҲհжǮĴϣھСǮء
ǸԲǵ̳˳аˣˣܸ˰ɣϽذɣûʱдǡ̧ͷ˸۶˵
Ϊʲô̳ĵضϣȴһ˶ûС
ԭ򣬻Ϊ̳ϵ£˶һ˵۶ñӿ˵Եʣ
հԴʣȻҲûܹ深ӲǱӣ۾۾ģų˵Ҫ˰ɣҿŮͬ־ܲദӡ
ǣ̳ôܾôˣ
ǣٻ¥𣿡淵İ칫ҳֱӾͷĺˡ
Ůͬ־ô£ǲڣҺɶϽߣ뿪ǰٻ¥׷˳¥ȥ
ǣǵ̳аǮ淹ۿ˵ͣܲܣһ淣ɤӵĸߺ
ȻһŻһˣʮ꣬ͷе׵ˣɵĿųаǵ̳
ǰɣãҽгˮصİ˳ͷͷװҵģаٻ¥ǵ̸̸ͬ־һ˵ǳаһ˵ٻ¥Ѿаȥˣҵ¶𣿡ʡ
أֵ͵£һһˣ˰ɣƽаԵģһˣⲻˡ
ڳǰ˵̳Ѿаȥˡ
ǣǸǰŽź˵˵ǣûó̳аȥƵýǮܳаȥ֮Ļ
ҵλ˾ְأ氲ľг˽гô˵ǵȻôˡ
ʱȱģһܴʵ³ˣһ³Щ쵼ĻȻͲˡ
ңٻ¥Ѿ꣬ԱʶѾͣˡ
ʱȱģһԸ̸̳аһóǮˡ
ԣ淣Լ칫ҵţֱӾͰѳհ˽ȥ
ңԼҶӣſˮͿʼˡ
˲裬ԸŮͬ־ڵǰְԼĵŲ˹ɳ棬ǲ˵̳аѶȣһ飬Ǯ뵽λȻĻǾû̸
Ͼ˴ԼƤŵۣıӣʮûĴ
ٿհʮͷ죬ƯĺŹƵġ
ǵģûɶʵŻô˵
հ⣬ھǵҵ̨ӣټϸȥʱ㹻ǰʮҲûܵҵ׶ӲأӰһŴ۳ͷˣ飬ʣµģȥգ
飿
Ｘʮ˽ǣԼͷĴ߰˰ٿ飬ŵģûȥ
ʣµǮ취ǣǿǴǮģ̳ĳаһ׼̸ܲʡ
漱ֱðš
Ϊɶ
Ϊٻ¥˼˼һֱڰŪԼ£⵱ŵġ
ǣϿɲôա
˼˼˺üˣŴǮڣҪ̳а˼˼ˮһգ
ƫƫ쵼ǰֲ岻ϻֻܼĸɵĵۡ
ڣֻܼϣڣΪŮ̫࣬Ҳ̫ƯﲻǣǸˡ
ϾˣҲһֱǸӣϹŶ׽˼ά
ǣǶհãͻȻվ˴˫˵հͬ־ɣҿݵİëŮ
ô˵˼ҾȻʶ
淺Σվվסˡ
ãհѾϷˡһ˿հرᡣ
ʱ򣬾ʲôƫƫʲôˡ
ɣǳԸٸǽһºͬôǼĴ˫˵
ͷհհŴҡͷȻϤ˳Է
ԷˣѺͬңûؼоɣֻҪǾУǮǮôǡ
󲿷ֵͨˣ̨ϵԱһäĿȰ
ȰҲĽԣǴ˿̻Ľء
ȥһֱڰ칫ҵǣֻҪãǾǩͬ¶ô°ɣǿ˼Ҫˣæ˵
ϾǣûȨģһ
ԣͳˣһʼˣɣǩͬ
添˵һ䣬ţ俴ǣǣλǾҵǿҪҺմͼˣ
ֱ룬淵ؿˡ
ǾѹԼŭ𣺡淣ҽ
ȻҸŮСЬǴӽ쿪ʼ淲Ź֣
аٻ¥հһŻ˵ӣС£ûͦ׵ѽ
淵ΪѣհֹܾܿˣһΪ̳¥󳳴ֵġ
Ĵ£ŽǰǾĴҹ㣬˳ܵģ
ί͵úвƽҲҪⲻǺҶΪԼ˵
˳͵ûˮˡ
հԼϵˣﰵľеڡ
ʢǸƢرõˣģǸھݰߵŮӽбСգģζΣرʺ¡
һ㣬ûס
ҲûװɣѧϷرĲʵӲʵ
ʢɰܵհʦҪıСԸ̤̤ʵʵѧϷ
ڽ԰ӦµͷһѽΡ
ǸŮӲţңʱϲˣһЩͷԡ
ƫƫʢǰһԼر̿ӣң׻ǴӲģŵ쵼
ŪˣЩаɣû֪˶ɡ
հƫƫⲻˡ
죬հ̨̱СջдϷģ̴Ϸʱ򣬳ŽţֱӻڵϣΪʲôôΪСղСģƬӵľٻˮڵˡ
Сֵһʱ䲻˵ʦﰵģհ˹ͷ࣬Ż֡
հܸоóҶżҲоóСնĲأƫƫǷ
ȻصңΪɷҲɷ¶
ɷȴ˵СջǸӣӼƽʲôأԺԼСĵ㣡
ӣ
Ļƺĺӣ
հп˵ˬģʵĽ
Ҳ˵հڻûӾ˳ʹˣΪ쵼һֱţûȥ̱Сջ
԰ѳ͵ͬڣһ£ֱӰǮ͵ر̱СǸʡĵĺء
ĿɷȰҶ˵СǸӡ
ֻհԼ֪ǸӿɲǸͨĺӣǸв͵ҧһڵĺӡ
ԸܸϽתҵ뿪Ǹӡɡ

ڣ֧ͬˮسֵĵضˡ
ͬھǰ̯ģɶĶС
ץ⽨ˣľҲûԭôˣҲ֪˭Ȼһں̲ϣ·˶ڿͷ𣬹ſͷҲﲻ
ûʲôʵģʵǣ͵˴ѹǰڿͷ
һ˴͸һǣٿһٸһǡ
ͷĵĿ𾢶ˣΪ׬ǳԣ
ǣҪˣܵǽһ죬ͷء
ôڳǣǺһ
Ѿ׬˺öˣǰ˷ܵ˵裬
˴ֻˣ
Ǻ¶ǣͷɶϵ
ҶˣǸܵܣҪãҸͷء˵
Сӵ۾飬˵ܿикŮ
ԣܰץСʣиﻳɶ˵ģԼҪģи͵ôСԸԼһĵġ
ô˵˴òֵӰɣ
ǸܵܣҶţţġһŲɵ˵
˴ͺϵĿͷ
Ҫô˵Ƶÿں̲ϡ
ϹŮؼңڸóǮ


110 110
һǩ30ľӪͬ, ҽ5Ԫķ, Ȼ, ÿһ̳һȵķ, Ϳ԰Ѱٻ¥ˡ
֮ת˾ӪԼӪԡ
, ٻ¥ְǱ밲ù, һֱݵʱ, һҲŵ
Ǯ, һ̳ڵûǮҪȻ, ֱǰ׼ıˡ
ǣܹ, Уд󷿺ûзֳȥķֳء
¶, һ˵˲, ȻȫһͷС
ҲΪɶ, ˴ʷֳɵʱ򣬳˵õԪڲŷֳɵԭ
ʵʱѾðٻ¥ˡ
հĶ˺üˣʣµĻء
ĶΨ, ڼĳķ꣬԰ɣˣ治Ҹԡ
һ£ʣ޵ĴãһһӣȻͶʳаٻ¥¶Ҳɺȥϴһġ
صԺںҺͬ˵磬;ů͡
ǣũ¿סڳû˴ӸݣæҵԺţһɣұһ鷣ɨĸɸɾԺӲ󣬾䷿һ˯һǷ˯Ժʰǽһɾ
ģص񲢲ڼңڹͷﲹ˶ء
ʱйַĸϪ̣񿴴ӷˣһ̸֧ϣ磬ģϢһٸɰɣֲ꣬Ųӡ
תۿ͵ˮҹͷ¿۵ĹͷĲ࣬רٻ̵꣬ĺóԣѹͷţҲӣ
Ĺͷζȷʵáóϡ
׬Ǯ۾Ͳ⳧һ굽ͷžУĲ̰ﻹ򣬲ͷ׬Ǯص˿˵
Ȼѻ˵͵ð̳¶署һˡ
ϾӹͷȸСٵװ߰˸ŮĹģͬ⣬ۼõģװɣ׬Ŀɱȹͷˡ
ܵòϽ
һӰ˸ӣ˴ֻһԽԽãٳ߸ͷܻٽһ

˼ǣҲţһаٻ¥ص֮е㼤æʵܵҪһ̡֧
˵˼
صһͿʼͶˣöǮӵѧѣ300㿴
æѴָסˣǮԼԼţɣǴһ𿪸ᣬ¶һ¡
Ҵ֪صЦЦ
¶
Ϊ̫źӣԼͷϽһͰˮ
ģͷϽɶˮë
ⲻˣɤˣǴɤŲͳˣصЦ˵
ۿˣȫҵӡ
Ҫ˴СѾͷǿȫҵС
ãΪ̥ƴеͰ
ģ˴ӣʼϲˣؿյĻţԱһһ
һֱܵٻ¥
ǣﻹһҲϲԱĺء
׻ϲԼıǣɤӣܵٻ¥һ˱ͷ죬һӾֿˡ
Ϊ˴֤Ůһţ˵ɤӣܳȥһˡ
ⲻһţ˴Ͱѳӣһаٻ¥¶ˡ
Ҿðɣ·ҵĹ˵ǺϻͲǮˣǣԺٻ¥׬ǮˣҪĳɣɩֶɣ˺˱Ƥ˴һ˵
뷨صһģɩǰ¶ˣ˼ôͷӣʣ٣ƽ־ˡ
ûֵ֮䣬Ҫٵġ
զ˵Ҹɵöˣӻһµĸ󡾵˫ƤЬһ˴װûߣ˴űֱ׳
񴩵ȿɨѣϱһɤ˵߰ɣȥ
֪ԼһҲûǮ˳Ͷˡ
ùʱɱһֻͷӲӲģҽ˸ӣԼкãһкõƬ͵֧ͬˡ
˳ǣײϴ䣬гɴƬӣ˺һһֻ룬֥齴ͻ߿Ļ̾²ˣһٹڵĳ߳Ա߿ᣬԸˣҲͲ˭۾Ҫ˰
ϴˣ˳浯˸ָ
ظͷʡ
ӱǼϴ˿˻˵ϱƵøһ֣ô˵𣿡
и˳أϽȥɣ̹ӣڱûôԹ˵
ͷ˵̫ֲãҾͲˣ³ҹҪ㣬ϱ԰ɡ
ƽĶۣϱζ̨ϵİëŮ÷Ưһǧһ򱶡
࿴ۣתˡ
ϲɾץˮϴȥˡ
˴ǼθڣҲнΪϲȷʵ£ŵζĲֹС
֪ɩҪôֳɣֻԲȣæˡ
ȥһ꣬˵ɱɣͷܹ5200飬ЩǮƽ֣һ1700ɩûɣ˵
굱ȻԼõöˡ
˴أҲҪƽǺ¶ãԼõˡ
ɩôҲͬ⣬ɵıȴɩࡣ˴žһ˿˵
ʹĿţðˣ˵Ѿ첱Ӵֵġ
صҲû˵Ϊ˴ͻȻ𣬺Ƕˣ룬żŮˣںȻҲһͨĺó
룬˵һպ֥齴⣬͵ˡ
һװ·˵ȻȱˣҲǹͲҪһ¿60ǮʣǷװž͵ø˼ˣһҲŻ720顣ǣ·˭ţɩȥ磬ߵ˭㣬Ǵɩһһʣȥȥ˭ŷҲǴɩôһܲĵˣҾǻ100ҲͲҪҸ2000ٹ͸˵ɣ˵أ
ᣬϲ¶ϲ˵
Ҫ˵һ䣬
ڷһҼһرĽ죬س÷ֶǣһûƣÿܣɲҡ
ô˵ɩĹͷҸߣ˴š
ƶɤѹ˵ָӵıӣԼһ˵죬ȻԺԱ
ðɣ˴Ϊ˱ˡ
Ȼķ棬Ϊ˵˼
ڿʼŬŮҪѧĸƾŮ󣬺ߣ
ӳǮ٣ܹų3400ʣµǮóԼ͡
ֻҪѼ¶ƽʣµǶ¶
ȻͿǮȥаİٻ¥ˡ
һڴĴۣ㻹жǮ
ʼǧ飬׼ģܹ12000ҪҪһɷ
ӣʣǻ3000أĶ
ЦеĿɷ򣺡ҪƱ߳ĴƱ
һŴƱ18000ܹ5ţǿһʾ޿
˵УǶţɣ˽ȥ
˭裿ûãܽǮĵط
ⲻһ㲻ǰ˸һʣ2000飬ǱǮԺ̳Ǯһͺã
԰иأ˼֧˷װ⣬׬Ǯ¶ôܲ˼ң
һϲ˯ˡ
е_磬ȻڵСû˯С˧ڸСļţ
Сʢ˵籨ұȥ˱ѽԼһϱ漤С˧˵
ǻᵣģҪ·ĳ
ȻǺ˧²£·Ҷʶģǿ˵ǵø˵ǻϼҰڸȥˣ𣿡
Сͷף
žòԾ˼ǣ˧һҪϱ׼üСǷޡ
СһӦɶɡ
С˧ֺӣСʹûܹɶĸֿûԼʱ䳣ˣ˴һҲġ
˱ںӣܾе̫ʵ֮⣬ôԼǡ
һӣóԵĿһԣȻͳˣˡ
ûȥ˧ʰСһ룬һѹǮûˡ
ڶ˴ң˧һʢĵĵ籨Ϊʲô飬˧Ҫȥġ
Сӵҵŵ룬һѧڵĿαµƵġ
СҪöǦʺ
һȻз籨
˧סԺˣϱҪæ
籨Ȼ̡
ǣ⼸֣Ҳкüͷ˼
ͦźģڣûױհˣհȻסԺˣ
ңȷʵʢ庰˧ϱġ
п϶ʲôɣ
װǦʺ룬׻ʲô£հסԺأ


111 111
Ǧʺ﷭С˧ƽܵǮ, СӺܻӰ, ȻԼ˿Ǯ, һƤƱҲ8顣
룬ʮǮȥȻǦʺд˸עⰲȫ
ȥϰ, Ƶȶӿ⼸ֺʮǮ, ǵֻ˲ɡ
Ȼ, ţô, ݣȵķȥ, ӽضɲġ
ȻʵҲС˧ڶ糿׼ҪߣǦʺҼҵʱ, ְָ, һʮԪĴŽ, Ȼ, ɬ, ѾӶͷ°ͣѰְָһˡ
ﹻ飬ϾͿȥǩİٻ¥ˣ, һԼհĴȡǮӵһʮ䷿ӵĹͷһķװֱ⵰Ǯûˡ
аٻ¥øϽȥǩ˵˼˼ԼһǮҲȥٻ¥糿Ҫȥϰ࣬æôϢ
ֵİٻ¥õ˼˼
ǵȻУõְ
ǣ˷籨籨Ǻܿģ˵հҲûϢˣôڻûϢأ
¶ɲݴҲȥ˱Ǯ¶ȷ
ڱԶҪȥҲûɶĸӣ˧ϼˣʣ±ڣгϾСôţ͸ϵ󲮼ȥˡ
˼һֱأ
ֺһ
裬Сܵرĳš
СѾͷͷģһǱŵСһשͷأʣװɶ
˵ģͷĺѽ裬ǰȻ˸ͭŶˣҾҪȥͬڰ̯һǮ
һװһͭ塣
ⶼİѾͷ㲻±۵ûţ˵
󣺡ͷѽԺӵʱڳգһչ޹ǴҶ棬ȫҪȥ
ֶͭΪǮǲصȡʱڳһչޣһߣչװľͭ壬ͬĺǶץһöӡ
ǣ˭ҲûгڣҲû˭г⣬ԣԼĵһöӳɹȥ֮԰ͭȫ˼ң׼Ҫء
۵ȥ˱ⶫòã
ãҪӣҲȥ
Сʢ磬дɶȥ˱ɶԡ
Լ׬ǮҲɶҺܿͿԼԼߣ
ǶŮԵĵ䷶ˣþ̾һ¹Ůܸɰ
Ҫˣ϶úͭ壬һߡǾС˧ǰһͱСûΪǺӾǿȹǵ־
ң𳵵СʱڻСʱû¶ɣӲҲͦ棿
Ǿͱ飬ļëٰܶҲϣڻһӣòã˵
ѽ裡ܻԺԼļëӺߣͷ˵һ䣺裬Ұ㣡
Ϊ̴󱦺׻˼ңҲڴ󶯸ɸóԵģſŸҪţҲһ䣺ǴȥĶ
δ裬˱иҪȥһߡ˵
ʱ򣬺ĸ椣ԳˣԲԣ
ԣҪ⡣ڵĸ椣ɲǵ°
Ϊܰͳ̴׬ǮڼĵλˮǴء
Ȼһֱйעһҵĸ椣ͷ֣ھȻģͺʢһ
һڳ˵ֱ绢
ԭ淺˼˼İٻ¥ۿҪ
˼˼ȻҧгݣڼĴǮء
ĵģͬʱҲеĹע顣
Ϊɶأ
ΪʢİְֺȻ˶رãǺźǣʢȥĺ硣
ȥǰ˵Ǹ˹ģţҲ͵ˡ
ǣĸȥʢһҹͷҴԺƢҲĲôãԼа˼ٻ¥һֱ⡣
ڸ椵ʢǸһͷ׷ŽµװݶĮǳýӽˡ
ȻҪǮҲŮϵ
ǣ͸εĵطû˵ʢɸŮʲô
֮һǳԺãر𰮶ӣԶϱҲ۰Ĳ˵ˡ
˵椾͵˸һأΪʲôôãĸ۰˵ˣ۵Ĳˡ
мٻ¥˵ʢת¡
椾֪εºܣһôõ
˵ڵĸ椣ΪżҶһʾ֭أϽŸٺóԵİɡ

ĸŮһ𳵣ۿԪڣ贩ģ黨ްӺ£ϻһΧֻӣû뵽ʱֵĳ˧Ʒװϰ塣
С컨СްΧΪûλһڳſڡ
ͭÿ裬졣趯֣С˿˫°ͣ
ơϣͷӶǽһţгԱСƳ裬ǧˡ
Ҹ·ǳ϶
ԣϵĹʹС
һˮҹͷһӣٸһƿ
֣裬˵СӺ˿֣ܳӴæһ䡣
С˧˻𳵣ΪûǮҿԵģṆ̀һ·ϣŹӣԼӣӼֱùĲ˹һ
иһֻƤģʽɽװһүүһֱڶų
˹ԹӳԿˣ׼򿪹ͷΪһԹޣóԵȺ˳
ΪүүһֱͦɵģͰѹͷƿˣүүҪҵˮ𣿡
˲ˣͬ־ǮҶĶģܲܿһүүʳ
񶮵ղأҪȻҲóôֵǮͭó
ģͼͭѡ˵
ҪأһöʮԪвУүүʡ
ȱǮǣȻǳıüëһҡͷˣҼҺĶ
үүˣײסͻȻڳͷ˵Ҫ㲻¸˿ţⶫ۾
ôһ˵ٿһͭ壬ͻȻеΪɶء
ͭⶫֵ۶ģҲһĲֵģһֵǮ˶ӣүү˶ϡ
ˢһѰͭȫյ˶ҡԼ˵ѽֺᰡ۵ȵ˱ٷɣʵڷ첻ˡ
̰ѹͷ裺ԣ
Ȼô࣬ȻС౳֣ͣľˡ
˻𳵣˼Ϲٵһ˳ֱʢҡ
ΪסںͬԣʢңֱиУÿߵͬڣһ֣Լʶĸо
ָо󣬾ȻԽԽǿˡ
Ȼ˿̣ʢͺ˧ڣʢҲڣȻΪˣźȥˡ
أʢүүʢ̡
һŮӣҲڼͷڸʢүү
ŮӣȻǾŴӲתҵģίŮСˡ
Ȼڲϰ࣬ǱСǡǱʮﳤһˣҵʱСѧȫͣεʱΪ׵Ĺϵİٻ¥ۻԱһʳƷڱĹΪ࣬ӣΪ˳Կ⣬ɽҰŻ󶴵ʱڰٻ¥ĲͷƯĵȷȹӣĳԹӣԹͷȻڱҲĿĽ
ô⵽23˵ˣõСӸ̸ĲԸء
ȥ꣬˭֪һĸ￪ţ¹Ĺһˢˢ˺ùʲôԺģԺģũҵĻģͻȻ֮Ͳǵһĺˡ
ִԱС˵̫˵㡣
֣쵼ʢɶԾ缫Ϊԣǡֵŵ쵼ˡ
ʱֵ꣬ǹ⣬쵼ǳʵʱҪžţҪѾѧãΪŵĵҴ£ǱǴˡ
Ȼ֮󣬱Сպܿ¡
ʢүӣòд籾˵ģ쵼Ҫϸ٣¾磬ָǸСţΪ˶дĹͨ
˵հͷԺͷ
ھᣬԼͷһǰǧģ˵ˣǿ·ȥʲôضĴ壬ʲôضӣõǶĳУڣĻŲ
ȻҪǸʢүүһϷͱС죬Ҫ޲ͥļЩ
ⲻˣʢүү̨ϺȲ衣
Сӣͷϻһ׵ͷ棬ŹƵĲȥˡ
һŻް̧ͷһʱһ裬и棡
̨ϣ˭ճмִ簡
Ҳһ˵ǸŮ˰ɣզ
ȻĸŮĿУУ廨ŵڵıСգȫһӡ
ʢ裬ż⣬һ䱸Ľš
ҲһĽ䱸մűСյ·Ľˡ
ʢ̣ѽСʢڳ˵
ʢҲûң̫̫ϱ֮ϱˣˣԸ̫ȭ˶νȲ裬òڡ
ϱҪʲô¶һ뵽ҩźϱ
ˣɲʵؼʱ̷Լãڼɽʽ֮
СѾͷҿ졭̫̫תһԹӣˣǳ̰Ǽӵݰɣ裿
ֻ̫̫ԭıķ˴Ĵ̴̳󻨼ҵݡ
Ȼ̫̫֪հϻ¶ԣҲ֪Ϊʲôġ
մأڼġ˵
ʢ˿û˵С˵Ϊ̳¶İɣ̣ǿ治ɣʦסԺء
30꣬23ĳŮ˽а̣
ôô
Ȼأ˵·һ氡Ư
С˺ܿЦģг̣úܶԣǳͲˣСѣ·ȷʵƯǣҪҽ㣬ɲܽҰѽ
趼ĸҲ࣬϶ҵѽ޷һ䣬ѱСո̵ģûȥ
ʢ̻棬һУȻʶ֪ϱ׼˺ϻ⣬뿪תҵʢ¶
һ£Ͳµˡ
ǾǸѾͷҸ˵¶ʢΪɨ˱Сһ˵
ҲãС￴⡣


112 112
ʵ, ֮, һֵ˾֪ôڲ, ϶Ѿĥɰǧˡ
ʢ֪, öӵĻ˵, ϱͻȻ, һҪʢȥܻܿΪ񲻴Եʡ
ϾհǸˣǺ, һˡߴ, ˵Ļ˵ǲƷһհĵҵϷˡ
ǣʢɾ;ھ, Ӧû⡣
Ȼֱʱʢɲ֪, Ǯ, Ҫʢȥаһٻ¥
аٻ¥Ǻ, ʢɵ˵һ, ƽĶۣӲ¹ʣά, ҪԼˣˣڼŪŪݣ̫˶νͺãʲô̳ⲻеû
ʱִ˼䣬հҪߣʢɲߣʵʲôҲûɣҲ֪ôģհڵ϶ţתţ¹ѩһԵһָˤˣⲻҽԺȥˣ
£ʵһ飬Ǿǣհʹ˹ͷ࣬Żˤȡ
˼ǣĶҲûʲô¶մֵеףʢ̵Ľͣԥʡ
˵ʢ̾͵ÿͷϲζհͷıСա
ͷǸûٻ¥ﵱ˰۱ǻᳪ䣬ҵ˵Ǹʹ棬˵ˣ˵ӵìȫģ˼Ұ쵼ӦΪϱƫƫϱ飬˵˵ʲô¶ʢƶ˵
ʢ죬ŷͦ˼ġ
ǣ̫̫˹ֱֱڿģôȥȫհ
մɶϵʡ
ʢʮָͷҶӵƢ֪ĺԸ񣬰ٻ¥ＸٸŮˣҶӣɶȨ˧ƢãҶûϵ˵˵Ķˣ
Ϻ꣬Ǿеаٻˡ
ڣһǵǧ࣬ͷһ
ʢɸܹ⣬ʶȫǹʴƵľǣԼȨֳ˧ЩСۻԱ˵Ǳһ̾װıǸ棬ӽĴڡ
ʱŮġ
Ȼʢ̿Ƕϱˡ
Ϲձգ㽭Ӧûɶ汾£ղ˼ģЦЦˣ˵ʲôʲôӳʲôѽǲǣԼҽԺȥʢ˵
ãˡ
̫̫ͷСն˼Ҳ֪ϱھų⡣
ǣվԼϣ˶Ӷϱе̫ΪԼȡ
ǣҲ
ͬʱӾãհвŻңӵһģõΧǶԵġ
һңԼɷĺ꾫ǳˣǻʲô
ʢͬ־ȫȻûкอ
㿴ɶʱŮͬ־Ŀռ䣿
̤ʵɹ˵ŵ̤̤ʵʵǵðְֲ𣬻ˮһ㣬ǵЩ꾫Լ
Ȼ⻰ʢ̵治˵
ϾģĶƫģƫӡ
裬հǲҪȥҽԺ𣿡ҡҡ֣ӵʡ
ȻˣմסǸҽԺȥ˵
ǣ˵⻰ʱ򣬳ִͦΪģΪɶ
ΪѽԼе׼һ̳ѾɬûǮȥҽԺĵزˡ
Ǵʢİɣ˷ðҸҵȥƼûͷרŸҶϱģݣǶǵĶֻҶϱԡ̫̫˵ţͷıСһۡ
Ҫֻ˵Էƾˣɻø˼ҴأֻһԶٷ
̫̫棬ĺܶ࣬ζ㡣
СЩͷˣڸʢүүϷ
Ҳ֣ΪЩƯ񻨴һ·ϲģվԱͷһֱСտʢүү
ȻڱСտʢүүϷĿɽ棬̩ڱһеʢүү˵һĽɫңÿʢүү۹ãԶԱѡúãģ֮Ǹñһһɫʢүүϡ
ʢүүʵҲ֪ѾͷԼϾˣϲ治࣬ģһֱĽСա
İѱС̳
Ͼ԰ʦͽܣֻҪˣ㾡ѪΪ˰Լȥ
ʢ̵Ĵָ֣ĺСʢһ룬ͻƮɴ磬Ƭװ׶Ʈš
СճԲȥѶצˣ˵Сãķһԣòã
ɣҶѸɣ㲻ϲϲʢķر󷽵˵
ڳ˵Ȼ֣ʢ̸ʢȫⰡζóԣϲѽֻܸԼѸ⡣
ôһ˵ʢ̲͸ᱫСգҲϲ
Ծ͵ȥиӶѼģʢ̷Ű˵
ţС࣬ǻֻܼԡ
СãЩͷ˰ɣƯǾеĺ˻ˣ̻ǾÿС˵ſ䣬ʵǰ̫
ɳҪͲǸСѽ
̣иõĶأ㿴˵ţһѵͭǮСտ
СջһֱһףСⶫ档
ǲҲʢүүһһߡһ˵
ʢ˵ʢүүֹһߣƻţĸñء
䲻
ʢүүҲãСտԼе̫ϾϷݣʢСϻԣټֵǫѧͦϿ
ɸôһ˵ʢүүһƣô;ã⻰ͦԣСտʵе¶ء
үҲˣ
Сն棬ҲǣҲǣΪѣͻȻ۾һ̣ʦķҰͰɡ
ǸѾͷ԰дҪҽ㣬͵úʢ̣̽̽а̿ɲŶ
˵˻˵Ӿ۸ˣɲ͵óʵ۶
СҲǾ˹ˣСѾͷôһػصģͰŪôѿء
ǡó˼öͭϣһ䣬͸ˡ
Ϊķ֣öͨⶫڹղȦһöʮ顣
⺢ŪʧһĨˡ
ͭµµһʢүү£ʢүү͸ˡ
һʢүүɫˡ
СѾͷ̨ҵķŴ󾵣ȡáʢүү˵
үүȣа룬̾ȥȡŴˡ
ѾͷǮģöǮʢүүһ·Ŵ˵
ʢô˵˹ϸһ̾ˣöͨĵĸҪóȥİٿ顣
˻Ҫ𣿡ղڻϻԸԼͭĳͻȻرˣһֻҪֵǮԼҪļơ
ңԼһͭȫˣүүҪȫѽ
ʢүүһ飬˵ҲֵЩǮöĸֵǮĶѾͷүүϲղأҲҪһöүүİٿǮүүһöвУ
ʵϣֱ˿̣׹ڻϣǸһֱͭ壬һʮǮߣԸ£ͭԭˡ
ǸˣʱҲǿöĸļ۸ԲҪ
ϹûǮԲŻóѶΪһöͭ岻ֵǮһöĸֵ۶ġ
ʢүүϿң϶˾ֱ˵涫û٣Ʒɼһ
ΪɶҪǮңڻˣ㲻ǲ𣿡Ů뷨
Ͼͭ嶼ǹŮԼģÿΪɶҪ
ҪʢݲγԣҪҵĳݲΣ϶ա̺˵
ʢ̰ӴһʢүүɫҲˡ
˵ʵڵʢɣʵãϱʢȥ̳¶׵Ҳãϱ͸ôڼչ˶Ӻʹӡ
ڳհԼõĺϻˣҲֻάżҳĿûôݡ
Ϊôһ䣬˶ãŮͬ־˿԰ĺô¡
ѾͷĿƣʢүү鲻Խ˵
ʢЦŽݣһһӴŽѾͷöĸ˵İ٣Ҳ˵٣նļ۸񣬽׼ǣ̸˰ٿ飬ý¶ڣ
һӶղشңﱦ׵ģҪȻСզһֱҡ
ôһöĸңİ˰ٿ
ؼǮת̽裺裬ȥݲ߰ɡ
Ӵǳľҩš
Ϊָͷֵ棬ҲǳԵп԰
ʢѾѷʰɾݸ˵ҾͲϽȥҽԺɣҲ뿪ܸҶ
ɿ˱Сգϼķ
ʢ̱ŽԼΪѳһ뵹Լѳһ룬ƵСǰˣԼ٣˷ѿɳܣۿɲ˷ʳϽ԰ɡ
СգҪ棬ŽţŴȥ
˵ųʢҳ
һƶϴģµãƽ׶˰˰ٿǮȻҪȥҽԺǵȻ
ݲΰ裬ҰҵСŵݲЧӱհϾͻõӴԼС˵
ҪСưʡ
ûϵϲСư͡Ϊ˲ԼСѾͷưͲܣҲҪװĺֺǡ
ðɣȻߵ·һҩӣʹųȥӳݲȥˡ
ʵϣжеʧ
Ҫհ̣϶ôһԼ׼ʱ޷˵ġ
ǣڳĲһС룬Ȼڳݲ֮
תͿԼС˧СʢȻһһɳ꣬˳Եմǽͷ۵ģ߱ģʹӳ߹ȥˡ
ʲôӭᣬ˵ľǴ˿̵ĳ
С˧ֻ˵ԼҪû˵˱ܳԵɳѽ
ǣϲɳǳΪʲôС˧ȴǰһͳԵأ
ɳ꣬һγԻСʢʱ͵ģֻԵһ顣
Ժü棬ŷһģֵģζʳ
ÿһ춼ҪһΡ
ٳһΡ
ǵһΣ룬ĵģ۵һ˳


113 113
һ˵, ڱҽԺɲס
ʢ̸ĵͼ, , ģߴ·ҵҽԺˡ
¥ʱ򣬳˵裬ҽԺĺøɾѽ
㲻˵ԼСưôСȰȵ˵ͣʡ
ͣҲ밡ǡ
ʵҲ֪ô£֮СʢС˧ǰǣû
Ȼ, ΰεС, ҲûбưͣԼҲúء
ֹɾ, ңţȻһ, ףСѾͷúܾȰ
ǱõҽԺ, ҲõĲˣ˵רŽӴġڳԼõĶ, ͻȻͼһſڣһҳһУȻһŭ˵񻪣ȡܲи޶ȣ
ţһ˴ˣʿ˹˵ŶԲôҸϽ˵ķʰһ¡
ڴװ˲࣬˴رװ˧ģӰϵƵġЦʱƣر
ͬ־񻪡˵
ʢɸոո˷һƢǵ˵棬ûأ̧ͷһأٳرƯŮͬ־ǰԼ˵Ƣһرᣬ֪˭ǰ˵Ұˣʲô¶𣿡
ҽгˮءû˵꣬ʢɵɫ̱ˡ
Ǹ
ƺˣҲ˵ڲڵأȥɡ
Ҫߣʢ˵Сģȵණء
ȻֻǶ̶һ仰ˣ˿ɱȺϸģܵˣѵǴ˵еʿȣ
մ㣬ȣ˲հһȴʯ߸߹ţʱԼۡ
հƽƢԸЦ˵ˤģⲻ󡣺ϣѽ
ã˵
ĳݲ˳ʢֻţˮϴݲȥˡ
һ£޷ģհͰָˣֱһ䣺С£Ҫ飡
ϵ飬ǿЦһ
հϻ⣬ûأңհ֣Σóһ˲䣬Լզƻ˼һĵأ
ڸղŸʢ̸ŲµõڼϷǸСգƯ񻪵Ĺ·ڻʢүүдϷĴ⣬ǲƻհԪס
ͦģǸ㿴ҵģڸ鷽棬㲻Ҫ̫ᣬҸղſһ£ɷͦѽ˵
ͦģҪԭҲôáհ˵
ӹĺúõģʲô鰡ʡ
ǰ죬ҷҶһǸһʢɸҵͽܱСˣû֤ݣ˵ȡ֣ҾζûУ̸ޡհ˵
ʵϣʢɷû˵
Ȼæµһֱڴڽ̣Ϊհ岻ãСʱ򶼴ŶӣҲˣʢŻô츳
ÿĩӴܲҲδϹ˵ë
ȻɷǸرͰԸ񣬶ԵλеŮͬ־ã¶հһֱ֪һֱû¶
ֱһǶĳ㡣
ǶԽԽֵǮԽ¼۸Խߡ
ȻⶫھϷеԱ˵ҲҩϷƽʱɤӵʱĥһ㣬ˮˣԱ˵ǵɤӵҩΪͼӰ
հ˵ǳ׵Ϸ޼֮ǿ㣬һֱϷʱر
ǣЩڰٻ¥棬Լһ׷հΪгݣó㣬ȥȡʱ򣬾ͷԼ㶪ˡ
ȻأɤӲһ볪ˣǱС̨ġ
̨֮հͷ֣Сյıһӳ㣬ǿһһֱõĶ
ǳݳСղ˸òʡ
հȻĳǴģСնűЦһЦ˵ʦи˰ɣˣһֱ׷ңΪҲϧ飬͵ġ
Ҫ˵һֱ±Сһֱƣհ̣ɷĻʱСһ䣬ͰհŭˣȻ˱СһƣӾˡ
أ¶ͷ紫ɣհݲˣԸԼķͷżˡ
ʢɣҲڿϷǫ̃ʱ򣬾ͷڴСա
ʢɵȻԼ͵հĳ㣬Լѳ˱СգǱù飬ĳôġ
ҲΪ˶ļܣȻհˤ˿ǣסҽԺ
ʢȻһֱչˣҲһֱȰӣ˵һЩ˾ҪˣΪԼ̨Ϸ⣬˵ķͷѹľԼײ֮Ļ
ֻʢֱ˵Լ˰
Ϊɷ򲻽ǲһһ˻̰Ľ٣ֻԼͷŮˡ
ƫƫʢΪΪԴףԼµŮͬǸհͣݵǸģ˼ҵôãЩ顣
Ҳ˵ĿУӲ籫СƯЩŮͬҵģֱһ´
Ȼ飬Լɳҵʱ
ԣհŻ¶ģ鲻ɵġ
˵հˣ˵ɣĴˣ飬֧飬һҵɣ㶼ûȫ̷㣬ˣ°㣬Ҳøһѵ
Դհ֮Ȱˣ˵ʢж㣬հˣҪ飬ʵԿԺҲҵʢôõ֮Ļ
˵հͷҪˡ
ʱôʹˬžȰ顣
ɰհ˻ˣóһſŵģϴɾһӵĳݲηϣһţʾհԡ
հӹˡ
ⰡΪöݲϣСأֻҪʢȥܿͻָġ
Ů˻˵ĻӲͿʢְִͷɥϡ
հͳ󣬵Ҳûбܻʢɣ˵Ļġ
ʢҲԣӦǺ޲ȥ˵鲢հ
Ů˵ôôء
ȷʵʵǣ飬ȴȫô¶
Ƕ˳㣬Ҫ͸СյģǼֱ
پǣԱСգȷʵֻа֮飬ûһŮİĽհô˵ڸˮ
Уȷʵ˵հȻתҵˣͺúôڼҪȥ⣬ҲΪ֪࣬Ƣʺϲô˵ġ
ô󣬾ͱŮַأ
أˡ
һЦеСѾͷʢϴμʱСѾͷһ޹ͷǼſڣҲЦеġ
ΪСѾͷ죬ʢɾʣʲô֣
ϲСǶһ
СѾͷû˵ǳЦж۾ģݰװ׵ģվڲſڣĿǰˡ
ͻȻıŽŲЦźһСʢ磡
ϲȾʢ̧ͷһͿһʮң߸ݵ˧С˴¥˹һһɳ꣬ӣûԷڳԶ
ʢļϣ˺ôһ
СѾͷ˼ԭڳЦЦֻ۾ˡ
֣ô棬Է𣿡ʢߵǰ˵
ʢûתųСѾͷʶ𣿡
ʢͷһЦˣϣզ
װ׵ҧ촽ߵգ˼գգ۽ëʢǰ˼ڣʾԼȻ󣬴ԼСһöͭǮŽţݸʢ塣
ʢ忴ͭʱ˵Сʢ磬ǿǮģɳ𣿡
Ǯү͹Ǯĳھһöɳ꣬ûë
˵ţСѾͷĿ䵽ʢİˡ
ʢСүүŶһǴСļҴһöǮңǿͨ˵СѾͷöǮңֵʮأͼСѾͷѾڰİˡ
ðɣˣСѾͷɳɡ
¿ˣﱳȫǽҪõĶûװɳ꣬СѾͷҪʧˡ
ô죿
ں˧ۼֿ죬æԼһɳݸ˳İûɳȳһٸ򣬺òã
ðɣС˧Թӳǲġ
ӹҧһڣϾʳ¯ģֵģģм۵ζȳϴγԹһöҪóԡ
ɳԳҲˣڱ飬Ŷһ㣬ǾǣʢְֺʢҪˡ
иСͬѧǰְ趼˻СкڰǸСΪֻûаְ֣ĺȡЦ
СʢҪˣĿ⵱Ȼͻ׷ϡ
Сʢ磬Ҫİְ˻飬Ժ󻹲԰
ڳжֵǵĿУʢˡ
õ𣿡ʢʡ
ˤ˹ͷٽӹǣʹһ޷ġ
հǰȷʵۻˣǣʱ䣬ȫûоô£
Ѿöˣ㣬ղȥĶˣհʶӡ
ʢ˽ϵİ˵㲻ǶǼҵĳҰҳȥˡ
ôС˵ĸĸ⣬ͣΪʹҲˡ
ǣĸ׶˳㣬ְ참Ҫ̣ڼ԰ƵҵŵԺ󣬵ڻû鰸ء
ô죬Сֻ׼һ飬Ǿҳ㡣
ðһֱĳһ¶ô򵥡
ҵ𣿡հʶӡ
ֹΪļ۸Ҫǣ֪͵Ǹ˭
ҵˡʢֲڶЦ˵
ǲʢ͵ģǲ͸Сյġ
ôָ˧ĶӣһС֣Ǵ𰸵Ȼ֮


114 114
˵Сհɡ
˵հΪź, ûб, ҵ׶ء
ʢүү˵˰ϷֿһհŵĶϾڰٻ¥ɹ, иʶǽһ۽硣
հЩѹ׶ľϷκͷ棬õĽӶңﰵһʢүүͷĲƷҲǸ֡
, СǶɹʿӽٻ¥ʼϲʢɡ
Ȼ, ϲʢɵĲֹһ, ʢ˽Ժ, ûǹˡ
Сһ, û˲ǽ, Ҫû˶ֻ֤һ㣬Ϊ
˶ʢǶ³ǽһ, ΪʮʼɶҲûɣֻһУǾϷ¡
ʢɶΪ츳, ʵȻЩ¼ѧǻѧΣѧ̨ѧ̨磬һû£ŻھϷ±ұӹҪʱ򣬱ҿš
ŵı˶ٺˮֻԼ֪
Ȼ͵ģհʢɵĳܣ飬Ҳһƶŷġ
ڣֻҪţʢɿ϶ͻհ顣
ССʲôѽǰˣǰ˱ɳ̲ϡ
СղЦƬˡ
磬Ϊֺʢ̣׳ָͷһֵ棬ŵʱѹˡ
հʢ鵱ȻǺ¶հЩͷҲ֪᲻ԼߣҪհߣǵöϧ봩հ̨һơء
ʱʢС˧ںͬڰˡ
̣áʢ˵
Сնʢ壬ǺõòˣΪ֪Ӷʢ˵ζʲô뾡˰취Ҫãϧ˼ҲС
⺢кСյȻȫԸˢøУ壬ʲô¶Ҫ̰æ˵
̣ģҽԺ۵ĲУҰһֱڳܣҲû취ܹܲȥȰȰǡʢ˵
Ȱܣ
¶Сϲհʢһֱ벻˻أȥȰܣ׼ܸȰඡ
ʢ⻰ȻͻҽԺˡ
Сأֻ˼ңڱԼʮհǰȻҪƯ
죬òϣܴհã
˵ҽԺ
̽ĳĸŮˣʢʵ˵¶
ǣóʱԼбҪһ£ʹ飬ڱСգһ㲻˼ҡڶҲңǴСһϷģСʱѩһܹʲôĿ࣬Ҳܹôģ֪Ҳ֪ǣڵԱСʱΪѧһգˣǣý̻ǵỵ́Ϊ˾գҪתҵ㲻ΪһСգͰҵİ뱲ȫ̷񶨰ɣҲΪСûһԹ࣬ǿ˼Ҳ˳۰ɣ
һŶ೤
һߵ38ꡣ
վʢɵĽǶȣȻӸԼ
ͬʱҲΪԼʹˣиʽиڣǸƢȻ϶벻С˽»ôС
ϾСյСֻʹհһ˿
ʢǰǸŬϣȰĺù
ôһ˵հ͸ǰͱˣҲٶ˵ˣɡ
˳С֡
ó̬ˣߵʢߣҡҡһֻůģճԹɳģճʢġ
İɸ磬һģԼ˵ȻͰοʹĵСʢ
Сʢû˵ǣ֣ЦЦ
͹ˣůůգ
ִˣʢҲˡ
ΪˣԲŲ飬ǳʮʦ꣬ԼһƬģʦôȫ᲻أ
׿׵۲˵հ͸һǳġ
ã꣬ϷеģһŮ˲Ŷԡ
ô֣ͻʢɾԼ
ӻƢأհһ˵ʢиӣһֱˮˮˢһҵˡ
ॵһ˶һ
հ͸ˣɷԼڲǰұӣҽԺ˿Цʲô¶
ʦû¶ɣʢǣʦܾţôҶɻʦѽʱСմӲ˽˵һ䡣
ɶи۽磬ͽд۽硣
ⱫС˵ţ򵽵ϣ־ȥץӣﻹ˵ʢǣʦʹˣɲô
һʹһʹģǸƢһ¾̲סˣСͬ־䶼˵Ůͬ־55ϣ˲ܱΪˣմ37һһʹ˭ģ
հкΪЩ죬ǿ˿ѾСպ˰찢̣ʵ̲ˡ
СŮͬ־Ǹء
ҪȻٻ̵ôŮͬ־զʢ̻棬˵Ǹء
ӣһԲתˡ
ɶСϱ
ףһȥҲ˵޻ˣⱫСվȻǸеģ
հ˳һε֣תȥˡ
ô˵Сջû
ȻҪȻ˧Ű˿ǮƱܵ
ǰɶҲû˵ӡ
ĸƭˣΪϼء
ڿɲ˵̶ӵʱָָ˧ıӣҵţ
æµľǳˣæС˵ԲҸԺ󶼲
ǻҲСģӵģٵˣ
ڱСаϲԼһӦʤɣתʱͻȻʢһ䣺̣һʱǲİôİһǼҵԿף
Сһ˵ûа壬ôô˵ûԿװ
ûôԺſǸԿ׵ʦ˵ȥ˰Կأʢ˵
Сˢһ£ˡ
Ϊհĳȷʵ͵ģңǡǴ죬һŵʱհİ͵ԿףȻܳȥġ
ְ֮հԿ׸˻ȥԼܵ˼Ҽȥ͵ĳ㡣
¶޷죬˭֪
һֱ˵ʢк⺢ԹӴܶ˶˵⺢ӱֽгϢ
ǣȻеģϾ϶²Կ֮󣬴͵˳㣬ȻͰԿ׸ˣ޶֤ɣ
뵽Сһ˵ŶǾˣһԿףΪһԿײģûԿס
Լ϶ԼûͲ¶Ҫˣ͵ڼӳԼհİˣ
ʱ򣬱Сﻹûء
ǣʢͺ˧֣ôôȥ
ңȻ˺üСʱˣ϶Ĳˣ˵ˣǷǿڲרҪεģôù
ԭû¶ɲԿװ˱̣ǰٻ¥ǼԺŷү˵ϽԺԺӣһȥʱ߾źôһһζø˵ٰǼʮصһ㣬¶ҲŷүϹ˵İɣʢ˵
СżˣǵȻⲻƨʮصĳ㣬һŮôܰö
԰Ҹŷү˵϶ˣΪѹûţҼסһҹڶ糿ߵģţʢҲԽ˳Խˡ
ǱС˾òԾˣûסҵʱˣ
Ǹʢ˵żˣŻ鲻Խѿڶ
ȻԼ⺢˻Ȼͱͣϼ˵ˡ
ԼֻҪڿʼ죬;ȥ
Ϊһʱŷүڷָ֤
ڶŷүָ֤һ㲻שСڰȥģ˭֤
ֵ֣ҲԲϣֻҪϣ˭ô
ʢҲ̫˰ɣ仰Ƶ¶Ű
պգ
ǣڱСΪԼܶʱһʮͷкʢİȻͳһͰ
̣ʱʢĺ֮С˧ֽ¨ӣ˼ҼһСʱһβƨɵʱõԼֽֽǹڵӡֽĵرһ۾Ϳ
ֹСˣڳеĴȫĺϲ£͡
ǾС͵ҪϲǾ˧
ܴӲֽ԰
ܰɣܺӣø˵ЩÿС˵žߡ
ǣ˧տƾ
ٴʢİóһֽ¨ָ˵Ǵóֽ¨ӣЩֽĵǲǸֽһģһ
ӣ͵ֽ¨
С˼Ҽ˸ǣû뵽һֽ֤ݰ
ĳأ
ǿ֤СȻصĺأҲҵ
С뵽ʲôû˵תܣ
ʢŶӣҪ˵СǸС͵Ȼš
ǣⱫСˣ
Ҫ͵հĳ㣬øϽ
úһŮӣ͵˶
˵ҲǻôЩƷеŮͬ־أ
Сգʲôܣһʢ׷˳ȥ˵
Сʱǻ˵ϱģֻ֪ΪһŲֽҪˣϻؼңȷǳ㻹ڲڣ
Ҫڣ͵
ҪڣøϽѳˣ鲻޶֤
ǣոճţʢүүûײϡ
ã㣬ܡ
ôʢүүĺǾŵų
ٶ㣬ܡ
ܼҪ¥ˣô¥ˣ
һקϸףСնûΪʲôģѿڶ֣ȥʲôû
СյİǸרҵģˣǺųԼհģɤر󣺡ʲô¶ú˵ʲôѽ㣿
֣ǰùһ鱨ֽŵĶҵĴ£ûɣۼûȥʲô˰ɣСȻ˵ż֡
ҡͷˣĶҶ
Сˣæתܡ
ȻС˧ʢ󣺸Ůˣ䲻
֤ȷ䣬߾񣬾ô򵥣
˧ܿ㣡ʢܵĿ죬˧ϾСܵ
˧ʢ壺Ϊɶ磿
㣬ٹСʱٻ¥Ǽҵ͹ˣҵøøϲʢ˵
ϲ
ʲôĴϲ
˧һܵĸˣ


115 115
ʢɽ쾭ر𲻿˼¶
һ, һֱ϶ǸӵıСվȻǸС͵, һԼԿ, ͵Ҫŵгϣðĳ㡣
ڶǣӱˣʯû졣
ǣھȻԭôѹǵˣһ·ˡ
˿ڻָĿ죬жʯ࣬һⶼûУСͬ־㲻Ҫ·, ĸƬӿͷɡҽհҪ·, Ҳò˼飬Ȱ˵
˺öˣϾհǾŵ̨, Ҷհġ
˽һ죬ûˤϹͷˣ֪ˤ˹ͷжʹ, ңհ˵ʱ, ĲۻˣҶƬӣǹ, ӽȳ·
ڣԼȥţһëûУǵҽƬӡ
Ƭһĳóͷδϵĵطǣ漣ˣ·ѽ
Сͬ־ָֻ״ҵʮҽûľ͸漣Ƶģ㻹ҪסԺ𣿡ҽʡ
հסʲôԺͼƻҪôԼ̳ؼ˺
ڱؼңһҪҪ¶Ҫءհ˵
ǾȷߣһвԾҽԺòã״˽ǣ¶ɲҽ˵
Ȼ棬ԼҹŮ뵽Ǹɶ˵˺ã˻ָˡ
ͷŵıίһΧš
Ů͵˳
ίȻţһֱںǵߣȷԼСǸĺúӰۻԱǱۿٻ̵겻ˣ뾩ţ¶䣬һֱŮԼĽġ
ǣ˵ĶٺãҲãųΪһˣһϳģԼŮȻ͵ںʢɣʢүүʢ̼ѣΪʾףԼĹֵսѶˡ
ŲԼŮ͵հĳ㡣
ǣҪŮ͵ˣƤ
ɶȱĺӣΪʲôҪ͵˵Ķ
ί뵽ˣ
һ绰𣬱ίļ־ôһˣΪ㣬ңСյĴ£һ鱨ֽš
ʱŮڼʢͺ˧ء
󣬴˿̵ıίжô𾪣ѿԼ
ҽԺһ춼סȥˣؼңϽؼҡհʰԼ˵
ʿʣǳԺôأ
ҶӻģллǰʿհЦŸʿ˵
ŵʱ򣬺üʿΧҪǩհҲرģһһǩˡ
ʢɺͱί˵Ȼȥίĳ㣬ģհҽԺ͵ûؼˡ
ʢ̣͵Լţһһܸɡ
Ϊհ̫٣ȻҽԺ˴ӣѶϱ¥ݵʱ򣬺ЩΪŸ֢ء
ƤðӶҪ¶ˣҪľǲϽʵˣСı紵ͷ̫̫ۡ˵ţһѰѶϱѹ˳
ȳ˳̫̫ڸʻϣһȻĵӣҾ˵ļٲˣٵ治ˣԼΣ˵˵㣬׳һ˿࣡
ϱ̫̫ǾǸһսûС
ֱʢĿǰе
˸ϸ絽ͻȥģһֶҹʮһˣȻסʢңͲ֪öൣĸŮˣ£ĵ籨дŸҪ˵绰ɣλĵ绰Ƕٶ֪ȻżҲֻܰ¶ȷ¡
ʢɺʢүү˵ǴǶһ˲ĵϧϾǻô˼Ҫһ˲ĳ
˲ģ԰ļɻ䣬͵
һѪ㣬Ҫ㴫о磬ȴ͵
ųڹ⻰ʱһ䣺ƷУһŲã
ʢɴӹֳûţſھһ䣺ǽʲô
ʢ̷ܸˣǾڲŶ츳һ̨ΪɶֹҪƷͣǣǰˣǵĺö˰ɣ
أʢүүʢְһҪﾩ磬ôôˮƯඣүжܡ
ѾֱǷˣҺӵҹﶼҪ־˯ϲհ̱ζְϵķζ
ְ֣ڣ뼷ڶڵм䣬ǳζůů˯һ
СѾͷֱŹǷϺߴߴģͣ軳ţʱʱһ̣۾͵⼷ᡣ
С˧ҼҺ˯˯ҵݣȥ̰ԭ˯˯ȥհĲˣ˵
֪ôСյ¶ģ񻪵ĳû
Ȼͣ˼ҷ㣬ҪģԳ˵Լˮˮ㲻ˣϽȥ¶ɡ
հһţͿ޿ˣ裬Ҫؼңְ
㲻ϾͲϲְֵģʡ
ʵ˵ˣرر롣
Ҫ֪ƵðЦְɣԴû뿪ְֵĺӣְ֪ˡ
ʱʢӣ˧һˡ
ǰţء
ǽŲҪǣǸƨɿ
ϣϲ𣿡ʢʡ
ŵһζԽԽ㣬ֲ֣ǿ֣ζ֮ˡ
ְֵ˼һ˲һɨգͷһۣ
ǣΪʢһôôģһ˶ƾƵģ͸͸ġ
Գ𣿡Ϊ岻ԹŮأһǣҲǲǻỵˣʢ塣
ǸɾѿǣȻԳԣϣ԰ɣһбĺö㡣ʢ˵
ɶ
¿Ƕ䣬Ǿôԣʢʡ
һһԼܳԸ࣬ʱÿһ£˹ˣҵͭ岻ٶҾ
׳˼ҵĶСѾͷǺԭ
ϴСצצΪڱ˼ңҲûˢֻܵ˶ȼˮ̿ˡ
ְ𣿡СѾͷֻŵ㣬Цʡ
һڣ˵
ְֵ֪þٰ
ѳ˯֮󣬳ʺ˧Ǹɶ
Ṇְֳ̀˺üƤңΪ͵ԵĲֵ̫ߣþء˧˵
զ͵ǱСյİС˧ԭզû㻹Ȿ£ӵһ¿ʡ
˧һЦʹӲֽѽÿ˵ַֽǲһģǵСʢңΨһһŲֽˣȻ˱СյԿףһȦĲֽϾȷ͵ˡ
참·ǧҾãҪ֪Ȼô참ӣ϶ֵıļӡԶ˵
˧ԼСͣŲأҰְİӶȥˣϡŹֵĶУҵ룬һ׷Ұ֡
㽫뵱
ţ˧ʹͷ
Ҫи֪ƵÿΪɶأ
Ϊڸ椵˧֮˾һֱ˧Ҫ֣һֱĲϣûתҵϵӣżϼң椿ϲ۾ܳѪ˭뵽ڵ룬ȻǵСأ
˧˯ţ͵һСʢĺö˸ǶԲȥ˯ȥ
뷨Ҳʢ̵뷨հο϶ˣϾʵˣֹСҪͱίҲǣһһʱǺòˣͳ
ȻʢҲôġ
ǣƫƫհͲô롣
ӣ֪ʢǿʧõĳ㣬ȻûߴţҹǸȥˡ
Ȼ룬̾һ䣺ʲôĶϽȥҲҪˣ
һĳ㣬˵ҪͲҪǰ뱲׹߳ԣ
ҪͲҪҳŵʱһ򼸿õĻʢ˵
ҵ׶ʲô˵ܶһʮ˵ͽмҵ׶
ʢ֣ܣЩǹŶȫǰײ˼۵£·ʲôöҲ
ҾͰȥˣ¶ԼֻҪӣԼѾ͹һˣ㿴Ӻʾͳ֤ɡհ˵
ʢһЦ˵ȱˣʲôأʲô⣬湻˾ͻҵ㡣
ɷȻЦЦͺƶԻǮһ
հЦЦҲ˵ã
ǣԼһǾԲٻ˵ġ
СȣβǷ޼ĸ
ĶڣʢߵŮͬ־ʵ̫̫ˣҸƻϸһ˿һװŮˣв
еŮͬ־رãչǣǣǿռȥʩչԼĲŻ
Ψ
ʢǰҲƲãֻ꣬ᳪϷϷ˾͸õĸ
ĸӦһɽһɽߵЩŮǡ
һֻ̹м
СͱСѾհˣֻ⣬ɲٸˮȥ
Ͼ˵һǧһ䣬Ҳֲɵʵ¶ǲǣ
ڶһ磬һ۾ȿģǲڹϵǣǣԳһء
һɣʢ棬ǮҵǮѾǺˣ̳ôܰȥ˾Ȼأհ˵
˲ˣϲ𳵣һóء˵
ʲôģǬ¡ͭǣ֣Ϳˡ
˳ﴧǮӲҪ𳵵λء
λϳԹӺϣһԼԴǣ󣬵һϻ𳵣϶ܲһƬ
˧泬ǸǣûϹͰԼӸͷҲȥˡ
С˧ΧΧţ˵
˧ż򣬴·Ű˵裬Ҳ䣬ҾǾˡ
˿￸ŵģǱһ㣬ͬУǾͰͷȥɣЦˡ
õ裡СӰͷһŴϳˡ
㣬ȻӮĽͺĿ⣡


116 116
ת۾·
ϲȵ֦ͷ, лһˡ
һ磬ŲҴҵ֧ͬ, ߵֿ, ŹյСϼ
̳а˳Ϊɶ۽ֵǮţΣ۵Ĺͷͷװ¸ǽǮģ̳ǮģǴǽֵ׬Ǯ̳ɲһ˰, ۽ֵһǮССϼ˵
Ц, ָ·˵Сϼͬ־, ٹЩ¶, ŵ·Ͻؼȥ
꿴Сϼһȳһյˣ͸һˣ, ҿͬۺǼҵ˲զ˹أ
Ϊһ̳׿
ӽȥȻ󻹵ԼǮʰʰ˲, ҲôеģÿˣÿĶ, Щ⣬Щ˾Űٻ¥һЩ߰Ķ̸ˮߡ
ЩȫͳţװʳؼǿƷʣⶼæˣûյһǮ
ƫƫ˼۶ˣ˵ֲ֣
Ľ˲֮СϼǺǷſ˸ǵģĸ￪ŶһˣٽǾǳӵ˵˵
ۺɶã
Сϼɷʢ˵Ҫȳ֪ͳ̴󱦵¶
õǳõ̷ۣ󼦵һ˻Ƥġ
С˧ĵζôͷͷʶӡ
˧ֵǳͷʱ򣬸ͷţܳԵȥľУĹζôͷ絷⣺裬óԺóԣ
ΨüͷԵƵģ裬ӵǾǰǺͷӴҪǸ˰Ǻͷգ
СզôأǸƤһӣǼӵĶȷʵóԣٸȳɡ˵ţһֻʼǱϴ˸档
ͷѱʼǱݸ꣺滭֣򹴵ЩǿԽģû򹴵ЩٶǮҲҪ̳͵ý˵·ʲôģʳƷҪ
⸱ʳƷȫжϵİɣһζĶôܳһأԲԲСԹӡ
һڱǼϵ̷ۣ裬̷ú
ãһ̷۵ӣ̷˭ҪУͿפˡ
֮а̳˵ȫҲʯͷӵ¶
⣬һ췢⹫棬˾ͲѰٻ¥ĴŸƣڱ˿ȷʵ㹻ۺ켵ʣĽ޵ġ
ֻгԼ֪ҪѺأǸٻ¥ж졣
죬ʵһĸ¶˭û˵ء
ŵʱ򣬳ָŷ˵裬쿴ӣ
ũ˼ѵö࣬˼һѵġ
ѣ֤ӹĺã֮
ΪѵãŶרŷ´ӣרָܳһء
ںͬھ˭Ľ
ͬóΪӣû
С˧ú棬̫󣬱ŵӡ䣬ವһ£Ѿڷˡ
СҪʱһСͣߴߴĽš
ԼʣİƤķŵ̨ϣŵʱ򣬻ڻָ˵ټ
ǣ֣˼裬û˯ðɣȦںڵѽ
̳¶ȷʵû˯ãСϵ࣬˯Ŀɺˣ˵
֣ҪСо𣿡
СѾͷȸЦֺ棬СС֣˵о
ģŮ֣̾Լ٣ƤȻһֱæµȱŮͬ־õöࡣ
ã˭ŮǿС˲أƻ˲εã
˳·ýѧУһ·Сܣȥ;վ
һ·͵ܵһСʱʮӣ̳ܵ
̳̳ˣõ˹ȥ
Ϊ¶࣬°סģ˹ֱ֡
ˣǰ쵼ȥͷû̧˵Ҫšô㣿
ЦˣôҲ
ʲôģǮأҿǧǮж٣վѰ칫ҵŸˡ
иַһ׷ӲǧǮڷװ̳ĺ棬ģĵضҹֵķӸǵĴ˵90ƽףһұȸֳһ׷չ
˵λҪַһֱҪӡ
ⲻȻͰ͵ģǳǧǮҪһķӡ
⣬ǳĴϲ¶
ȷӷǸϽӹǮӶ°칫ǰˣ治סġ
ɫ·ᵯ˵ָ˵ƤԽԽ࣬ԽԽϸأ
һûؼˣôһ˵
ǵõһˣҪ¶㽻ò룬򵥴ֱ֣һ˵
Ц˻ƫƫ˵ûʱ䣬ҲæĲء
Ҷ񻰻û˵꣬һѱ˱ƿŵæֿˡ
ǾİԱСԭûէһһ˵쵼զעӰء
Ůڰ칫Ҳ֪־룿
ˣСֳϣЦ˵ض޸ǳҪѧְɣּҵɩӱС17أҲûٰɣ
ƨҰˣͷ̧˵
Сͷٿ˵ضӵĶӶۿϳˣɩôࣿ
ֳ47ˣȢ˸ֳǼҵŮ˼˼һʱھﴫΪ̸
Ȼ˼˼õݺ͵λֵõƯӣ˸ȡ裬ȻҲرĶ
СĽ֣ʵеĽضӣضӲӮҰⰮƯ
˰ٻ¥¥ڸװ꣬Ȼװȫհġ
»иװģȻװҲ򵥣ˢǽˮƽأٰѵƹ·һ£Ѿرװˡ
հɲֹڴˣԼôÿҪôװ̵꣬ĸ˺ü£̳װ
ȻȻûװ깤̳Ѿóˣ˴ͦŴתһȦ֮øȾһ䣺ɩ۵̳˵̳ģ
Ϊ˴Уϰ࣬ڳɳϿӣɳˣ̳װҲеˡ
Ȼ˴ר̥ΪŮܳ׶ģΪŮ
ӽڼҲֱͦˡ
ŵӣƯ𣿡հһŻ˵
һմ㣬Լţ
ǵȻһٻ¥涼Ư˭ԸհΪ⣺ҶӻģɫƯɣ
ʵڵѪΪ̳ٵͶ룬Ѿ֪˶Ǯȥˡ
Ͼ˼հ͵ǴͷۣҲֻܿԼǮˡ
ãƯôţԸ̳ܰ˰ɣ
е˴ܼӣͲùܺˣհһԷ
Ǳ߻ûػҪĻױƷܷܲհ
հЦҹˣǴӳֱҪԼ̨Ӫɡ
̳Ҫ⣬ҲһԼӪģԼӪһ֣ԭ̳ǰۻԱǡ
ʢǴкϴкǱˬأҾյǮˣôô˵
⻹˵ֹǸǸǸȫʢɵ£ʢǰ˵Ŀɺˣҵ籨һһ⣬˿հ˵
ʢһ£ǰŮɽǰǰʿ䣬ѡ
ȻܿãհҲѣѹûǼŮͬ־ѹɵĺǣߵ̳¾㱸ΪǼŮɽѺȣٳٿҵ
ԵɣҾʳĻ˽ʳãհ˵
ʳõĴ涼һˣǸҵóԵ׷糿ܵöˣӶ
еĻհ˵
ô˵ҲǰԼθ˶ѡ
ʵǣͷûбھˡ
ȻǾʢжòźڵġ
ʢɺʦһƷΣ˭̵ģᣬеŮͬ־ΪΪԸʹȻ
˵ðɣʵͦõģ治Ǹһӣۣ̫ۡ
뿪˱ŵĻ˵ǰСֱ޷ˣˮǸ˫Ьӣ컹ҽָأٲҵĶҪҡˣοҶˣ˶һһҪٻ飬ӣô죿
۶ϱŵվԼĶӡ
ʢأãҵ׶񣬴Ůͬ־ֻıͷ֪жٲƷء
ôһɷ򣬾ôˣ
հ˵ĿǣԼνǶܷŲܰ
ʱհ;ãҪԣǮǰλ
Ȼǰֻһ΢С¡
հʱ˵סڰٻ¥ڣǵİٻ¥ŵʱˡ
⻧λԼҲλٻ¥Ȼһ¡
һͶڣҪ¡صĿҵ
ȥϰˣѧҪŽ褣һѧҳȺһߡ
Уŵʱ椸Լк˵ټҶĻӦټ椣
ʵƽڸ椵ǸԶ˵˻Сưͣڸǵ
㿴СȰȵģ˵
Цж಻ȻֻиԼ֪
ǵ̳ϾҪҵ𣬸磿仰ÿһٴΣһˡ
ÿʧΪ̳ûҵ
˧ȷ˵˿ˣҪˣ
ǿ̫ˣСʢ϶ϾҪˣϴҸдţöͭ壬ܶóԵˣ·ͷ۰Ͱ͵˵
ţĵĿǵĸһö߰˰ٿˣܸһԵС˧Ϊͷۣüͷ˵
СѾͷֱֹ֪ˣȳֵʱ򣬰ĵĸıȥˣ˵СѾͷż
Ȼ̳ۿҵֹСڴĲУʢҲ²ӵ̳׿ô
һˣԶ򣬹ݵŮͬ־ҲԶǧɻ𳵵ģհ̳
ʢûְһԼ𳵣Ϊֵĳ˰ǣˡ
ϸöͭǮСѾͷѡĿãǡǡöȫǿͨĵĸղȦһö600Ǯء
ֻ뻻ĸɳԡ
ʲôأ
ʢ廹ڿ˼ڤ룡


117 117
ʵ, ֪ʢǰӵӾҪ, ҵ, ӦûҪֳָǣհΪֹû뵽Լô졣
ϾǼŮͬ־ǰٻ̳۳ģ˵һСȰȵģ˭ɡ
أСݲУÿƣ۵˵
Ҫǰٻ¥ΪϲϷԵ, µЭ, հˣٿԼڵӣ㲵Լҿ
ۿǾҪ, ʱôأ
ⲻհյʱһ, ͽһԳĻٽ
˭, Ǻǰ˼˼ͬ־
ȷĻȹӣ糤۾˼˼ǵ͵ĸ߰, ׸û
ûõٻ¥˼˼װ״ʧһƵĻᣬް
ļͥͳ飬Ҹöס
Ȼ黵ǣֿʮˣɲں˼˼Ͼ˼˼ԼСʮء
ҳʱ򣬳ںհ˶ÿ̯λڰæĳ˯ĳ˼˼㣬ڴſأȥ
죬ȫǱҵģŻ䣬ȫ·ȻŮͬ־ݵĲ񻰡
˵˼˼ˣ̻ͷհ˵ȸǶţ¥
˼ӣհҲ¥¥ͿһƤװ׾ųȹӵŮͬ־ó칫ҵš
ΪŮͬ־ʢֵЩŮɽеһƴհתͷ࿴һ
ûأ˵
˼˼Ӹµģž˵С̳Ļ԰
аɣ̵ʱżƣ˵
˼˼Цһ£ռźõضΣаٻ¥ĽƣɵɼҪȻ쵼Ƕأʱйְˣ㲻ܶ
֮¶δ㣬δٵеɣ˵
˼˼һ䣬첻׵ģӰ˸ŷˮԺӣȱסָ׷ӣҼǧ飬ҰǮ㣬ʱѷҰɡ
ķӻûֵ֣
ּԺķӣͿ󣬹ؼԺӴɾְ˭ϲ
˼˼˼ֹ֪ҪһףԼŪ׷ƫƫģϺķ
ԲҵķҪԼס˵
˼˼ųһǧװתˡ
ŵʱɫţ¥ݵʱȴߺߵ˾䣺Ҫǰ;ɣ
Ͼ˼Ǹֳķˣͷ˵仰
հ䣬͸ˣͷٿʱû£죺˿װС£ֱҹĿ࿴
ǰ¥಻ʮӣǣԼ˸ױͷһ꿪еװȹֱƯľӵӻ߳ģ̨һ
Ůͬ־ǣֻгֵʱŻᴵŽǣױ磬հһ˼ˣղǸǲǶ㰮뷨Ůˣ
ҼҺظǰޣƯɣԭǸֳ۾˼ҸǸֳǡЦ˵
ҿһ㶼
ƯûϣܸɣֲܰôԼģһңҵĹһϵûС˵
ͻȻհͻȻˣǰ˵СݵС飬ЩŮͬ־ôйʲôϵ
ܾԼǸϷģʢɵǰŮȫˬģװװӾհĶò
ǰŮͬ־ڵĵضʢһԲϾҪиµķ
ʢѾûϵˣѧųа
ô죬հѾˡ
ͷ˵С£ĿҵҾͲμˣҵúú˯һһ̨ʰɡ
ң뿴㣬˭뿴ҰЦ˵
հ˵ϣʲôѽԺˣͷĵطء
˵ϾϣҲŤˣͷžԼ˵ǺðɣϾϣǳͷ
ŮˣǸС˲챧ף־Ư
Լˡ

ڴ̳ҵԼûвμӣΪֳʵ̫æˣչ˲ǣֻС˧ȥæˣʣǼȫڼš
įֲòڷװϰһ
ǴĻ˵ǽװ¿ΪҲһƯСװ
¿൰˪ΪںڵϻһѼۣر¿һ˪
йϲ̨棬Ϊװı¿ߣ
ȴĸ߳˵ΪʣķԳԣĻ۲
ո磬֪
Ļܲĺζͺ
öߣǺڸֻƵģ¡¡ĳͬк˵
һҲ˻ˣڣԭզû
˵ΪڻҲҲ˲ģۣϽȥСӿɲ룬һ̣㲻ָ
ƨɺ棬һԶܳͬȥˡ
ϣȥиźģͷرߵСкһոµĶгˢһͣڳǰˡ
кͷ߸ߣƤڣһʱȻûϳ
ϣֲʶʢоˣӹǰͳһֻԲεİݸ˳Ʒֵǣ쳢ɣ
Сʢ簡
ӹ굽ڣѾĸûֳ˲٣һ˲ء
ڣɣҵгҴǵȥ̳ҵʢг˵
ѾȲ·Ŭгˡ
С˧绹Сʢǰⶼר
Ȼƨۡ
һһںλϣǼڵһֱ˱ȣͷСʢԼڰ
զôڰʡ
ʢŴ·ߵʯͷϣҲһȡһǣ˵Ϊһֱܰ
ôԶÿ𣿡Ȼˡ
ԶģŻҲСʱʢ˵
ʵǣʢһֱãӾǽ飬͸ԵͷٻϳǮˣûаʲôæ
ʢ⺢һҪڱ飬һ߻Ҫ֧Ĺǳͷʱһ˺öࡣ
гȥȻԶ˽һСʱŵ
ͶڻͷһгôԶ·һ·Ż죬㣬Űǣƨɶûʹֱ³ʱ򣬲žȶ·
ʱҵѾˣϣʢרҪհԼһԸ
ûп̳ˣԶ֪еļġ
ʢɵȻ֪ΪԼǾӪġ
ʵ̫ˣൽ޷ȥ˵
Ϊһ쵼еǮµһ˿ҪģǣһŽоžŰʮһѵĿʼ
ҵ֮¶Žǵء
ʢɲܸö̫࣬Ǳ֯ϵҪ˵лСû
֮Իżп̳ľŮͬ־һѻհ֪ѶˣԼؼҵġ
ȻĿǰΪֹûӵ棬֪˰꣬Ǹʲôӡ
֪϶㾴ֲɣѾһƤˡ
ۣģǻţԻؿ࣬ȻͲ֪Ĺжࡣ
Ͷڣ⼸ʢģֻǮڰСͷһʱ򵥾ˡ
հͳǻæţûʢɴԱŮɽССμ꿪ҵ䣬ڰհǵĵ
Ůͬ־ʢɲͣǰٻ¥ĵһŮۻԱɳһٻ¥ġ
䶼࣬ǧľӢһԼϴּ䣬׼ȥϴ֡
ֻҪСʢ磬ǾǲһԲġ
죬Сʢ绹˳ͱһһСӱ˵ǿԿʱ䣬ɰСֻˣϾѧУھŽһӱǿǱĺۺĶ
ˣΪҫ˵һ䣺ѽҾҸȥϸ
ȥϴּ·ϣ˵˵û뵽հͳȻܿһ̳ƾĶۣ̳Ķܺá
Ҳ̲סҪͷ
һŮͬ־˵ʢǮհԼͷҲǮ棬װޣûǮҪǮҲԣϧûǮš
Ͼ˼ʢǵİˣֻ۵ķݶ϶ҲѾۻ˰ɣûһ˵
ǰǮ˾ã֯˼ɣԼ̳ˣҲ֪۳ɸʲôˣҾŲ죡
һ˵俪ҵѴհ£϶ҲӲˣʢﻹء
Ȼ̫հֵܼȥ
СС飬׼հЦˡ
̣˵Ĳԣհ̲Ųأÿ춼ر棬˵հŬŮͬ־·ƽҪ˵һ䡣
Ůͬ־ûͷһǸСĶͷֻСӣԴرԲཱུСѾͷ
Ц˵հĺ飬ҵѾͷɰİɣҶϱµǶԶ
С˵Ѿͷհ̿϶رŬ̳ŬеӴ
ÿۻԱҪ΢ЦҪԹ˿ģвģ˵߿ءԼȫ˵˳
ޣ
ʵհһرͬĵˣۻԱأԭӰٻ¥ģ߸ϹˣƢúܡ
Ҫĵĸҽʲôú÷̳Ҫٵգǻøͣ˹֮Ļ
ǣССһŮͬ־ӣңǳԵǹҷۻԱûͬģͬġ
Ҫ㣬˻Ҹ㴩СЬλøַ㣬һ̲ȥ²û취
ǼһЦţˣհڿޣҪ̳ɶ⣬Ҫ޵ǻء
ãע̳Ҫ
ʱͻȻһ߸ЬĽŲȻΪϤģǲˡ
Ůͬ־ͷһһ˵ǲհɣ
һ˵ɡ
Ǽǵһٻ¥ĿҵģѺӶڸĸңԼ۵ĸϻţһȿҵһɣȥҺվ
ɿ˼հźСװ̹ͷɴˣ쪣һƣжûУҲ̫˰ɣ
ԭǸֻʢɵ󣬻Ĺһֻи˹˵ŮϷӰ
Ůͬ־һ˶ֱͦˣϷŮϷǱ̳Ůǿˣ
Ȼʢһֱڵӣ˵ˣȻ˵ҲӽϸǺóʱûȷʵͦģҲӰˡ
ܹžﵽڣѾǸ漣ˣ죬͵ӳŲסʱοء
ǣģɷô£
ô˵УΨ֣հȷʵƣĺȦȫƾϷ˵ĺҲſ
ȻţѾŲס
Ҫһᣬһƣұ֤Ϳˡ
ʱô죿
ȻǳľС˲ΣôǣֻҪհ̵֣ǣ֣Ϳ԰Լհ̣հȻԭհ̣ǣһƤ˵ľ񣬶»գ
ôɣܣܹȥǣհ֣
˸֮⣬ֻհӴ
ϾС˲ͳһҲĺգ
ʢǵóɩӲ᲻˰ɣСЦ˵
հ˵ôأǶǹϵڳҪǿҾôСС֮ģȾ֮ѽ
ϲ˵ֻԵС
Ͳᡣ
հͦƣģҲ֪Ϊʲôų֣һ¸оԼˣ


118 118
ʢɶû˼˵ӻؼҵĻ
, ӽ쿴ƽҪƯöࡣ
ǴɣϾǸ߰ľ, һֱûʲôʣɽ, Ƥԭöˡ
С͹С飬ָ, ʵȴհġ
յĻ԰, ְģʽ, Щ⻧, ϼⲻòϽ⣬̳͵õʧС˵
հЦĿˣ̫⣬̳ǽô, ǰѺѺģҪ߾ǵ, ԴѺۡ
ȻհѧϷհүүǿ̵, źŰѵ̸, Ҫ⣬һˡ
οǸѹأ
⻧ûưɣС˵
հЦһЦôأѺڣǻÿרżල˭Ҫһˮٻ̱, ϳȥ
ôһܳаİٻ¥ɣȥ̯ȥȥ˭Ը⣿
˵ˣǸֻҪԴվ׬Ǯʱ
æǣǮĽҽ˿ڴȫԼģٿۣǮѵû
Ȼʱհ֪ԼͻȻرȫСĹء
԰ɣʢǲԶǧȾһƣЩ꣬ʢǰǰˣԺ󻹵ǶģհƱ˵
ˣһ򿪣հŮͬ־۴ƤĹ󣬻ǴľϿȱŮͬ־Ưö࣬Ҳöࡣ
ССһۣ̳׼ϻʱǿɸհܶΪѣû뵽˼һҪǵľƣ
Ůͬ־ƱȻɾãհ̳Ҫȥͦѵġ
ǣĿǰڴ˿̣հǼȫˡ
Ϊհӹķ⣬Ϊʢɵԭ
ǲòϣŮ뿪ʢɣܹúܺá
㣬ҪҪ˵䣿СС顣
Сհţôģ
ǶмͥǶϲʢദΪˣһ취ģʢӳϼȥⱾǵ֪С˼˿ܸоԼô£
е㺦£æ˰֣˲ˣһøϻأҾͲȾƣ˰
СֱĶӡ
СйϵҪʢģϵûرˡ
ʢأȰӻؼҵǾ仰û˵ڡ
ȻԼԼԳŴҳԷʱ˵Ͱ̳ɣϽؼϢϢķóԡ
ˣüû棬಻࣬˵ķѳԣò˵άȶǰЩܴ꣬һֵԭиԹĳ̽ҪȻհ͸ʢɴˡ
ôû֣λүǸóɵأ
ҾȲˣٸǮɣʽȱڻܴѰٻ¥ȫһש濴θоˡհЦ˵
ʢҲЦеӣС꣬ȻûعңҪǮɴӲոµİٻ¥ǿȫǮġ
Ϊܰٻ¥޽հĿеӣ˺ֵܶǮԼĹʼȫˡ
ֻΪˣֻΪһ
ǣʢȻţܰһٻ¥Ӫá
ҽȥǶһʮͬ־˵겻ӣó⡣
ķСֻһ䷿˵ˣǲҪˣʲôհЦ˵
ҪǮͺãŶûС
հȫ򣬶һؼɷֻһ̬ȣǾǣǮΪֹ
ֻ˵µˣ͵ҪӸ
հʶʮ꣬еǷ
ʢһϾˣӲ䲻ȵģվϳرˡ
С쵼С˽ö࣬һԾˡ
Сʢɵĳر׼ţʢʻˣС
رһлҪʢ˵ˣ
л칫̸Լ𳵻أʢ˵

СĪ쵼ʱͦˣôͻȻͷأ
쵼ĳһ·ﳤȥСͻȻĴˣ쵼ӦհǰԱˣŻô
С鱾ǳͷ񣬻ǽͷݣʢɱ۹ö࣬緢հ̳׬ǮˣԲҪǷƢ
ϣƥ
Сֺڣ֪Сһ㿪Ͳˣ
ʧ߰
˼ҷˣż࣬ҴҵĸȻʱ򷹵ĵƶˣֻʣ³żСڽֱߵ
ԲԲ𣬽ͻȻҪӰ࣬ҳˡ˵
ӵİٻ¥ҵûʱ䵽˵ԶٷҪٵǣհѾСˣæŮ涼û
ΪֹȫҾ֪հʲôӡ
ûͳѾ־ûϵհְ֣ȣ
СѾͷֽһȣ̾ٵְֵǰˡ
۵֪۰ְ֣㰡߰ɣϻἷһҹȥѹŮ˵࣬СѾͷʵ˲ٰ
Ӷһѻ׳ְ֣ҲԵ
һֱŹŮһֿżȣðѻ׽ӹһѶҲû֪ϲԻ
ɶûڷһ˷ָ˼⣺裬С˧ء
С˧
ɷһۣ˰ԴˣҳŵʱС˧˵Լ̫˯һҰ칫ſء
Ѱ칫ҵˣ
ɲ
С˧İٻ¥ҵĵһ죬͸ڰ칫
ңԷȫҶ˧С˧
⻹˵ãקֱģרŻ˰ٻ¥ͷĴŻˣֺһر¥С˧ڰ칫ֶ£϶ڿޱӡ
ǴһС˧ڰ칫棬һ飬ء
С˧ҲһӱҲʢ͵ģߣС濴һۣζ˵裬ĸСʱӴ
٣СӣСʱҲûϵ
ֻһŸ˿С˧Ϊƴһž·ĿʼҰӣƴӣ˳ŴٴӴϳ̸ǣ̵ϣȰְִˮˢˢ̿ڵ̿ڣѽѾ׵׺컨Ĵﹾཹལһţˢһ£˲ɵˡ
СһƨĥӴ򿩣˯ĺ졣
һһȦŸûգҲûԣཱུģŰѰൽϡ
Ц
ʲô⣿Ӵɶһֻʲôһţʡ
İһֻֽֽȫǸɻһĶ⣬ҹоð
ӣӵĳһˡ
˵̫æˣұ֤Ҹ˰޺ã
ظ磬Ǿ˸ԣİɣҿﶫȻƣǶϵģƵģӵĳ붼ǻģһЦ˵
˴֣ܰɣһҪ¶ˣۣûʲôֵ֣õˡ
˵ģ˼˼û޸һֱԺ񻳺мӣڣֵĹϵ£оһݣеλĸֳ
ǣʱ򣬸˺õһҲˡ
еĶƼãǽ©ˮҪǣڲԱߣ̫Ȼãζж塣
˵ʵ־Ϊ˼˼ǰ򣬾۸ˣҲǸ˹ûɶ֡
ˣӳǩҸǳ¥ϱͨ͸ͿԺҾˣǷӣ˭ĽЦ˵
ѹ˼˼Ҫأԭ鵽÷ˡ
ԣĽǣҲ޺˵
ȻҲмӷ꣬վǹӪĶζá
һ٣ɰѺˡ
˷ԼĴȣȥˣΪ˼˯Ĵʣһˣֻһӿš
ô˯ɷĲʡ
ţ˵ſ˯ȥǼһ
Ҳ÷ſҰظ磬֡˵
һ˵ƣʲôұض
˻ͻȻ˵ģƤԽԽأ
㻹ˣ꼶Ŀʣôش
ֻôشأ;͸ˣԽԽ˰㣬ٰʰˡ
Ǵ³ֱӣ˼˼һ֡

Űٻ¥Ӫҵÿ⻧ǵĽˣӪҵĹ̨ǮսµһˣǮˡ
ȻͶʮ飬հһ˾ͳ˰飬ĴͷȻհġ
е룬ֻɣɩ͵˴õеɡ
º¶ֵˣһǩͬźͬ¶Ǯʱ֣һڵ̨Ͻô׬
Ÿ£Ҿܷ200ڱ˴ѹһ󣬿ӭˡ
Ϲʣһ׵Ķ尡
ɩͲ˶٣ʡ
û˴¶ࣺҵģɶ250Ҿ͸ˣ֪öҾͲˣҪĲǸ֪㳣֣
Ǵɩͨ͸̾
ת۾
հһرֵ¶ǾǣԼܱԭöˣȻƤԭãҲʧˡ
һУƺǺϵĹ͡
ΪҪ첻СѾͷͻԾԼƣ룬صԭ֣̫ʱ״̬
Ҳ̫ˣرϲǸСԭɡ
죬û°࣬հԼرۣ˸೵ܵˮسҳȥˡ
Ǻӣͻõġ
Ҳ֣ǵѧУſȥӵĳյѧУſڣȻɷվڳǰڳ̡
ͷӦóٰˡ
ңû˺ö࣬ԭƤ𪣬ĶŵСģˡ
ˣЦʵرǿƣԼ϶飬ѽı俴
ңһӿν˳˳ˮ̣̣㹻ûܹۣԴ
ҲΪʲôƶؼҵԭ
϶ɲ
İٻ¥ϣǮ׬Ļģ̵ˣżˡ
ôѧУתҧӳһֽӣų߹ȥˡ
һģЦУﲻ֪Щɶ

лҪ˵ʢɣ˵𣿻¸Сڣ


119 119
հʢɴֽ˺ôһ͵Ĵ˳, ǣȻ۵һһ£תˡ
ϲǵ, ôһѿǵİǣȻûнӡ
ôˣôһǡհĪɷЦӭȥ˵
ʢɻͷԼ, ʣ治ؼ˵, £Ѿ׬ˣ
հЦ
ϽؼҰɣ֪ҴˣŮ˶ĵض鷳࣬ǸС֪ɣȻɷ飬˵Ϊңëɷܰٻ¥ٱ, ˵ҸŮϵհɫ, ϾǷޣĶʢüͷ, ˵ǼˣȻкЩŮͬ־ɷӦ˵Ҹ飬ԸŮͬ־岻ȥٻ¥һߣ쵼ǰ˵仰̤̤ʵʵᲦҲΪ˹ɲôĨڰɣ
ԭΪȥųӰ
ðɣһȥģˣٸһǮҵѹЩʱϺô׬һʡհЦ˵
ŮţֻҪǮ
ʢڿӵľӪͶأӾûȥĴ㣬ҪǮֳܲһ֧̣תˡ
հ׷ͬڣ׷ϳǺһ䣺ϣʢǸǳôҪأ
ͷհЦһ£̿˵ΪϴСʢ̫󣬰ҳŻ
ǳˣ
Ҳͳ˰ɣ
հ뿪߸֮ɷżˡ
ΪӲԼĸƷˣڰٻ¥ϰ֮࣬쵼ŮǵɷҲΪʲôԭˡ
հһ㶼ż
ʢΪǸͥŮȫһھӪܵףһͥŮӶɷжҪС
ٻ¥һһãģǹķװֱ̳ˮõĵط
հںͬڸһҲȥĿų˺ͬΪæ೵Ѿûˣרܵվһ;𳵻ȥˡ
ⲻת£Ҳ˴ӵʱˡ
Ҫÿˣ͸ϽؼȥαӲţû㣬ǷװֲǲСĺȰ
˴ɲ飬ӷװżȥ㣬Ҵɩǰٻ¥Ĳɹƾһʴֳɣ׬ءװҵģ˭Ҳߡ
︹̵˴ʶģֵһڳȥҽԺİ·ɾ鷳ˡ
˭֪˴մӷһͻȻһãֱһ䣺㣬զôϵ¸
ѾˣҴĵȻǿӣڵ˴Ŀ󣬵ǣҲóһŹĹҵġ
ſӣ˵ǰ򵽵ϣһӵתžžƣֻ۵һ˴һĹ򣬾Ȼ˸ӳ
ͺصֵͷţһ˴סԺʱҲϢһ¶˵أϱ˺

ϱأҹŮأһ߸ߣܵıȸ׷ҧҰ¿졣
׷ںͷ˵ԸźӣѾ߻ؼȥ
Լ˺ӣź߻ؼңڴǸܵġ
ǣ˴˺ӣ·ţ˼һ߻ؼȥˣ˵ŮͲ͡
ǶӻǹŮص׷˳ʡ
ʵûǣ˼ǸŮ˵ǸŮ
ﱾͳһŮҳʵ̫ˣСûðɶĲʹЦǺǵģֵʱŪˣʱˤˣˣͷϺôİҲ޲֣ȫûŮӵĽ
ԣصֵûʶСŮǸɶӣֻŮãȶʡģһǸŮص񶼷ˡ
ϽţֳǮ߼Ʊ˸೵ȻҪӺϽչϱ
ʵϣһٻ¥˳֮¶Ҳûôˡ
⣬̳ء
ͳ˵˴˺ӣϾôЩҲûйСˣиСһǴľϲ
ýַһηֳɣַ200飬2000հ˶٣Ȼɩ²ﰵҲܲµõǿ϶һʡ
Ǯ˭ˡ
ȻؿɴˣȥֻĸͣϣڹӪг˼㣬Ȱٻؼҡ
ЩǮӴķֳ𣿡˵
ĸ㣬ʮǮС
˵˰ɣԼˣϾõö࣬ʱҲȷʵࡣ
˵Ͳòøĸ̸һ̸
㣬ƶһֻĸ߸ߵģֱеĸϰ೵һĸһֻƶ˸Ƭһһ˵ǣöһӲǹȥһ˼߰ʮǮĹأټֳɣسﶼõ˼ˣҪҪǮҪֵˣôǲŲᳳܡ
ǲǸ˵ɶˣɩҪô˵ǵ˴϶Թ߶ɶˡ
굱Ȼѵ˴ΪĽﵱ˾Ҳ¶˵ֻ˵˹ŮΪŹŮǸ϶øٴһҪˣһȫҵӵһٻ̳أɲΪǶȥͰǵ¶ˡ
ɩˣũ帾Ů
˼ҴСͼҷãɷǰ뱲ӵĴ֧飬۽ء
㿴һٻ¥׬ǮΪͶǮûհ࣬׬ǮҲֻܷɣŬôУ
Ǵˣһ׬Ǯȫһ
ɲõ˴˺ȡ
ΪֵѾˣû뵽ȫĵģƺҲֺǣڳ̹ϴӣզˣ
⺢ŮأұȻ޵˴ǣСŮҲֵڴͰٻ¥СӤѣҲĵԼǮüס
ʱڳϵź沶ڸճСŮϣֲ
ﺢӵĿ۵ģͽ뱧һ¡
ѽСץҵָֺǺǵЦˣҲϽճСŮ
˭֪˿ȴһҧгݣʲôŮӣĸֻһ
ǸӣҲʧС
Ѿ߸ˣһǾǰ˸ͷСӣ˭ܵˡ
˴໵һ˳Ӵզôң
ָĸƾŮأɾһǸѵģ˴ֱҪԼˡ
ؼСϰˣĿʧУųˡ
Ϊĸ̫ӣ¶Ǿĵģûһ¡
׵ػΣ˵˸ӣⲻˣһ겻һ꣬ټûʲôϵСӺΰڼɶҲɣʱӵĺ
ǣСϰ˰¾Ƶʱ޾ɺá
أһңͷ˼ﾲĵģСϰˣûš
ǺͺصԺٻľͷģȫҾߡ
ֵܵļҾû˵ǼҾ߻ǽųߣĹֻҪһᣬ򵥴ֺÿ
Ĵֿȣÿˡ
ػζûأ߯һ˭ҪС˹£Ҿһǹġ
ϽҾߣ϶йסڲԱߣһû˼Ҿ϶ðءص˺һۣСϰ˶ɰĺӣұߣԼ
ػԺһǶƵģŵƢһţһ٣ɶҲû˵תˡ
Ǻ񣬾Ȼôֵˣ
ԭػӺϣǱһСΰûϢ˸ף֪ˣһؼң϶ֵñɸѪͷ
ػ˵զ͹ôء
˵ӣķӾµװޣֻżҾ߽ȥͿ԰ȥסˡ
Ȼֻһر󣬾ͿܸһСҳأоͲ컹ůȻĺԺĿ󣬵ס¥ˣһʰ
㻹ᰡӵѧԺզ죿°˵
úͳѧջһ·ϣز˵ĻҲסˣҪң
ǿһתȥѧϾǱߵѧУ˵
ַھȫչˣ˵Ҫᵽȥ뱱͸ˣ˭Ľ
ͷãȻ뿪ãҲϲϾհ̣հ̣رϲóԵģ䶯԰Ĵء
Ķ֪Լôѡź
ʱȱɣǺͬҪȫȽͬǼڣ̤ʵһЦ˵
Ȳˣӣ뺢ӣΪʰĶӰӲ̫࣬æרŸԼ˼٣ĩϢʹѼúöĸһۣһ
ضӣ㣡СЦе˽˵
˵Ҳڣ°ˡ˵
ԼװޣڼԺ˼˼Լ˼˼ģתҪߡ
ضӣһīװͬ־һǸ廧˼Ҳͷأ㼱ʲôСû˵꣬żߣƶˡ
һ˵廧Ǻˡ
ĸ￪źǸ廧ҲǸ廧
ͱһ廧Ǯ׬ˣҲ׾ݵĵ֣ûǮΪЩ꣬һͷһװаٻ¥ǵǻǮġ
Ǹ廧Ǹҵλ˲һΪʾԼʵŪװһĻȿ㣬һī֮ڽ϶ʱֵĲС
ûʲô廧ѣͦʵġ
һһվŸͬ־װǺûֺóҲرãȷʵҲī˼ҵīǺÿ
֮ͬ־ʮ꣬ºţر͡
ͬ־ɣã˵
³ˣʢǰɣû
и¶Ҫ̸һ̸Ҫҿؼңʢ˵
հ֮󣬾һڰٻ¥ϣһûع¶ûʲôһ˵̬ɣ;ӿ϶ǳʲô⡣
֮䣬ɲŮòһ㣬ԸͶ
ⶫˮů֪ȻΪˣ񲢲۱˵Ļͦ棬հôƯԸִ󷽵ģҲ˵Ļ׳ʲô⡣
ʢɽҪ˵ģɲ¶
ǱһڸĸĻᣬϣӺͰһȥμһ£ᣬررҪʢ˵
ڿ·ϣǻһһķݣֲֵڶС·ȫɫģɫģȫû·
һüͷʲôĻأӾȻܲμӣ
Իĸ֪ʶᣬǸأҲȥ㲻ԣһҲðкܶ˻˵ܶĻʢ˵
ʵϣ80Ǹͼ
йܶܶľۻᣬ֪ʶϢڱֽϣעλַ䣬ѧݣɷݣʲô˶ȥгȥҲŻȥԸţȥе˶ԸѼչۻᣬԸĸｨ齨ԡ
һк߲ܶ쵼ڻᣬλᣬҵãѰҸĸķ
Щ˵ЩЩڱۣЩڼǱʼǣֻҪпϵģֻҪˣͬĿܿܿԼ鱻ʵʩ
ֹڸĸ֪ʶڿʼͻ½ıڱֽϡ
ǿֽͻкܶ룬뷨ˣгܵĵطȥμӻ顣
ں˵⻹ͷһأ㲻˵ȥҲǺõ
һ̫ȫ嶼ı䣬ˣңҲ̫ˡ
ллʢǣҼҳԸɣ˵
˵ʢɾͿЦˣҾͲˣ㰮˵˵ɣհٳʱ̸һ̸Ȼ㰮תһ䣺֪ԼĶˣģ
һ֪ԼĶͦ
Ƣʱ򣬺񶼲֪ԼĶأֻ˵ʢɵľ߶ˡ


120 120
ʢɾĶء
ǣŮͬ־Ǵûů, Ҳһֱ֪, аٻ¥ǰŮͬ־ﶼĽ
һڹ, ôô̿, һΪ˳ɾ, һҲġ
أûĹʩչԼ
ڣΪ˱Լ, ڼ, 
հڱʱʢûָоֱհ뿪֮, ŷ֣ЩŮͬ־Ȼڼ鲻˵, кüи뷨
ʱǵŬͱˣʲôΪΡ
ңһһ˵ĲɿжֵġΥʢҪǺúù, Ŭϵĳԡ
ңⱲӾûӷֿ
ǰŮһŷֵһ̶ȣŮ˿ɲ˺, ˸Ѳ
ټǰŮͬ־ļȥʢɵĹλ᧿Σˡ
ȻʢɣľͻᲦһͬ־ȥ滻Ůͬ־ͬ־ڰٻҵûŮͬ־Ĵǣǲ鷳
ʱعζһ룬ҲףӱǰŮͬ־ǹģж಻ˡ
ã⽫һĽʢʱʶԼĴӣϧͲ֪һٻ¥ѾӪ˳ֵհԸԸⱻˡ
հͺһϱμ֪ʶҳԵ¶ûвμӵġ
Ȼڼһ˶Ƭ«ֵܡƬֵܣһүүؼֵԷģΪԼ߸«ޡ
ճСϰˣΪƻ߸«޵͸ˡ
Ȼٻ¥ҲԽԽˣ׵ʱ򣬳ֵǧ飬հ£ϿҪջسɱˡ
ٻ¥ս
෴µΣˡ
װȥ껹׬Ǯ׬أȻʶˡ
ǵ·ڷװ̳Ŀû²Ʒãңڰٻ¥Ҳһɣװ˷ôĵطװܹ׬ǧǮٿɱյĲŹǵĹء֮һˣüͷˡ
һҿһֱ࣬úö·أǿɲܹҡ˴ųСϰˣȾһ䡣
Ƕû˵㣬㼱ʲôѽĴתһȦ˵ɡ˵
ǣٻ¥ռŹɣհӪҵ׬ĴǮҲհ
ǣſҵһ꣬հ׬ʣ˭ۺ죿
˭ܲĶ
ȵװ̳תһȦֵ֮ذٻ¥۲죬ҳˡ
ķװӣһģƬǽϣңҲģأǳ˧Ʒװûң·ԭİ棬˵ıȣһ˲١
ɶиģأһͷˮͷԡ
ݸһŻûķװӣ˼ҵſڶȫƯСﴩƯ·յ࣬ǾûУԵˡ
զ죿ɩİɣ㳤Ư˴˵
˿ϵĹҡͷˣҶʮˣ·Сﶼʮ߰ģ˭Ըһ̴·
ɴҲȥҸƯհɣĶȥأʾ֭롣
ʱˣʶһƯŶȫسգ
˭ͬʡ
ƯʦСʦѽ˵
ذٻ¥ĲɹƳذٻ¥ľˣرʵҲǳϸģϿң档
ǣΪϲܹϵŮڸ֮һֱСѧʦǰֵһתĻᣬϧ˶ˣΪ˴Ʋֵʱ
һۣˡ
ȻװҲԭȿ㣬Сˡ
Ͼźհ˺ü˱˺ܶ౱͵ĸ߼֪ʶӣ˺ܶӹݣ㽭һˡ
Щ˵ĴŲǳãеķꡣ
ӵһٻ¥ķֺ֮ģԼķװҪϷЩװһѷװȫȥ
հһ׬Ǯ׬ͷϾװԼĲҵ
Ͻ20꣬˵ԼԸװգĻҪʲôǮ
ֶˣӡӣҵƬǵſڣ
ȻˣǮ۲ܰ׹ҡ˵
մ㣬գͱǮ¶ˣƬи¶Ҫһ£ˬ˵
ʦݵʦһܺŸ100׼ݵӣࡣ
ʱ򣬸°ˣװһߡ
һţиʦڶƬɶû˵תˡ
ǣ˴ŰСʱֻˡ
ɩӣǸʦ㿪˶Ǯ̵ľװһ̨ʳ
һƬǮϴһţëô˵
һŰ߳ȥɣҪģƬƬģʱٷԾˡ˵
ֹԾ˴һĴС֣С㻹ࣿ
׼˼ţȻݸһţƤֽıӣͷ˵ֻԼҪ˿ˣ
Сӣ
űӣ׼һȥСŮչˡ
裬һĿ˿ѽ˵
ѽһ𿴣˵
һ򿪱ӣ˵ۣƯ̹ƨƨ
ʵҲûйƨƨһӾװӳǷ壬һǴ۲ʱֻ
Ÿĸ￪ţЩԽԽˣһ˹Ů᳤۶ģϽȥɣһ˿
ڹƨƨİҲûɶȤģȥʦˡ
һװ32ŽݵʦҪʦվĶ˶ĲſգɲһҪЦҪհ̫̰壬óҲһѣǰʦһһࡣ
ϲ¶Ǹʦһˡ
ңʦŸľװĪĺ£̫ˣĳһ㶼ÿ
ƫҪһ£ץһ£հЦĲҪҪģֺߣֿɰ
һΣյء
ȽƬϴֹر֪ΪĵңԼƬյж󣬾ͳҲ֪ƬճǸʲôӡ
һƬ
ɫƬȷһ̾
ƬһȦ治ֹϣгڸӹſڵ֣̰̿Ƭһڶһһ׷һһǣ֣ƬȻֿɰһǵȫûаĵĿ̰С
·ϣƯļֱҪҪġ
ȵӡˢ缸Ųɫĳҵаٻ¥ͷװ߳ſڣȿЧ˵˵
ϱ·أۿʮ£ʮǴµʱ
ÿһƬһڸſڣʱкܶʮ߰˵ģҽԺĻʿѧëĳŮǴӵŽȥˡ
ȻΪϳȷʵƯ·Ҳÿԭ
˹۲˼죬·ȷʵԭ˺ܶࡣ
Ȼû˾մմϲֹǰ
͵˴Ϊһе۶ַˣﻹбĴء
úͺ֮ܶ
ϣüˣ˵Ҫ̸һ¶רųһĹ򣬵ѧУȥϣ̸¶
½㣬С꼶ˣ֪ġЦ˵
ţ
Ļ滭ƷǲǴûҪ˵ǸСŶΪ˵
֪ԼҹŮڻ滭츳е֪Լα֣ϾԼ㹻ϲ
ң϶Ҳ֪ɣҫĺöҵǳģֹӼ˳λĳ˳ı꼶ѧ졣˵
ͷ˿ôڰҫҵ
ҫԭֳĶӣѾˣôְҫˣ
ΪҫдҵҶҵҶûʱҾͰѽһ
˼ǽ褲Ҫ׷ʣȥ׷ҫˣ
СʦʵڶԲһôɵġ˵
˵Ĳ˼ҵ˼ǹҪǸɣ꼶꼶ȫԣڶ꼶ȫ˷ʱ䡣˵

ͳСѾͷܵ꼶ȥ
˰ɣɣҾúӲҪôżȥ˦ʶ˵
Ըˣ裬Ҫ꼶
Ϊʲôѽ
ΪʱҾͿԺͱڸһѽ˵
ԣΪܸһ飬СѾͷ׼Լ
СŶô
Ҿ꼶С˧һȵ꣬ҾУСʢһ裬ȵʮҾͿԹ׬ǮˣСѾͷԴӴһĲͺǳԷ˯һ򵥡
ֻ˵ðɣ׬Ǯ裡
ĸŮѧУţۿҪ·ˣ׷ˣݸһСֽ˳½㣬Ǹĸͬ־гһֽ˵ںӱߵҡҪȥ𣿡
ֶôãֶС˧֣дţװͬ־ҽˮϵᲱµ㣬İɣ
ʹɫأ裬߰߰ɣ߰ɣҪٴСʦˡ
ȥɣСͬ־˺ܲġ˵
ϱȽԶˣ˵˵ʵСֽС˧дİɣ㵨ӿ󣬼װСհԼҪС岻ȥհ̻ģ
ҸСҲһѽǻںӱ߼ģʱ򻹻飬øһ˵
ѾͷС˲εˣҪѽ
ߴ˧ƯᣬҪܽϣһ磬һʦ㹻۵һԶҸһ㣬Ⱥö࣬˵϶ᣬչˣһԶԼá
һ㣬רעԼ׬Ǯˡ
հ·ˣհһǮ׬У


121 121
ǳ˧Ʒװʲôʱͯװ, Ƿװ̳, ͯװ, ʱ·Ŀɶˡʮ𼱣ס˵
ͷ˵ԶԣЩ˾Ҫϴ, ָſڵĻҪ.
˵裬õʮ, ҾͿ׬Ǯ, գ
صңС˧, ʢʵ̫, Щ, 󲿷ֶʢ͵ġ
ɶʱңʳ
˻ȴ˵ظ磬Ȳ˰ɣҪ, һְᵽȥ
ͦ, ᵽȥ, ǵڱ򷿣𣿡ʡ
˻˵ҵ÷װʿȻúõİǷװһ£Ҫմһ, һ׬ʮ飬ڱ۲ֹ򷿣˵Ҳܵһ̳ء
ǿѽ˵˵٣ִôС˧ַŻϣʡ
ʱѾˣ㿴žУ֮ҵø
򳵣
ǹҵλŻеĶȻ򳵣
װسۻĶأ̨ҲͰСʱһ°࣬װұ˵
Ǿʹɣȥ翴ܴ١˶˵ڳҰҡ
װȻò󣬵ǣϾռشԺӴ޵ĳ㹻󣬶ңڲô࣬ҲҪϢģгʵؿһȦֱӸ˳3ǮĴ
Ǯ֧ˡ
ȻĴһȦ͵λˡ
ߣӹǱ߷һó˵ʲô˼Ҫת֣ôָ꣬˶أ˭ҴкҸˣЦʳ
˭
ſǲ̫ż˵ſص˵⳵֮ҪǣΪҶϱģܵŪ˰׹˵Ķϱۼҳ˵
ҲŲˣԶޣСϰ˵衣ƿƿӹ˵
СѾͷֹƿмԼСʱľ··Աƿ̣ȥչ˳ģ˵ŸӣͷȫǺëСϰȥˡ
ûû˰߸«޸СϰˣΨһһ۰˾Сˡ
Ҳδδ̫һ㣬һѵãôһ̨СͲ೵

Ȼжʧʧ
ǿǱӾװɴϣԼһһװƬ
ȻϺ͸ѾʼԼˣҰѿѾĵȷˡ
һĴװƬһĶװƬʱȻˣĳƬҲÿˡ
Ȼȵʱ򣬳ЩƬӡɹ
ȴ֣ϷķװҼҶŹȫϷװģĳɵƬһñӵģȹӵģ˵ûҲϺÿˡ
12·ݣĹˡ
СسǵķװҿȲˣҪ۾˰ɣССһµˣӡ͵ǧǮûҪǮԶӲãǴϲá˴ű˼ҵĹҡͷ˵
аٻ¥ķֺ죬зװһµĹʣԼͦģûҪȥܶġ
ȴԣңڰٻ¥ɲɹȥ۽͵˴Ȼһ·ݣڱиװչᣬȫصķװӶȥ˭ķװܻӭչϾܿóҵãǰ·չȥ˵չһ
ɶ꿴չչһ¡
ϲˣֻҪǮپܽ٣߰˸Ůͬ־ʮ̨ոµķһֻҪһ·㹻ġ
ϵƬ˵ӡǲֹҪӡһǧǮģӡϼٿǮĹһƬӡ12µӣȻǲˣ۵ͣ
͹һŹӡɱҪëǮë׬ëҪͣ۲ÿٿǮ˴˵
ҲƽϣΪ껹аٻ¥ϰ࣬ɴԼһʣµ¶ȫˡ
ʶľǳķˡ
մ㣬̳Żݻɣӡ30Ĺۿˣ쿪ʼֻҪڰٻ¥ʮǮˣɶһŹؼң㿴أȥհ
ڣͶһűĹҲʷǰġ
ϾƷڴҵӡо͵ûǮ
հ˵̳ĹģԷ̳ǮҪأ
¶Ұˣ𣿡˵
ʲôеģȻհһһֲڰٻ¥ľӪҲǹĸܾڰٻ¥лȨġ
ķװ̳Ҳ編ƣֻҪ30ǮʮĹ
ĴŮͬ־ʱ򣬳⺰˳˯ȫ̶ţһ˶࣬һ磬һȵ͹Ļһˡ
ĵȻŮͬ־͹ʱʼͲͳ˯Щ·Ķ򵽡
ҲѣΪһѣŮͬ־۾ˡ
ң30ѶȣɰûǮ˾͸֮ˣĵȻǼҾãǮŮͬ־ǡ
ȵȫ꣬Źʱ԰Ůͬ־ȫŴװĲۻûһľͿˡ
ʢհҲǸϲ˺ˣһûһ˵ķչҲ췭ظ
հ̳͸Ƶģ¡ʢΪһֱߣιǰŮͬ־ǵɷϼ쵼ǰ⽨Ϸãȥֵʢɽͷö˵쵼ŵλȥ
ȻʱʢҪľʵжһ׺õķӣԸˡ
˲еʱĥӲݣܹ飬ĥһĥӿ϶ת⡣
쵼ǿ޺⣬̤ʵأȻҲ
ֻ˵ҪǣҪģǰ;ͽǮԼհļͼֲиķͼǿš
߳˻ӣѾʼװҴģĶװˣֹ˴һѺ궼еˡ
ҼĿ⻹ûͻˣӻһ·ȫڲֿҲͦżģվʱһʣզģòãհ˵
հҲðյĸ㷨вУʢˣϾɷһֱ⣬϶ñࡣ
հѳ·ʼĩɷһ£Ȼ˵˽Ǯ·˾ĹЩ·ȫǴװʱһʱֹˣȥô죿
ʢɶԳһֱûʲô̫ӡ
Ͼ߲ԻܸɵŮͬ־̫һ㣬ģˬģлģģһһ㡣
֣ãôǮеŮͬ־һǮˡ
հģһ¾ˣɣǸСͬ־ôӣǲȥ⣬ô֪ʴװ̣
߹Զ·žǱˡհ˵
ٿɣҪȥҵ˵Ůͬ־Ӿʢζ˵
Ҿ͵ײײ··ʢɻÿܲߵ׬Ǯׯء
ӻ֧ͬһ̣صƽôϴ磬ĲˣȻͺ룬һƶõĳŻᱻ7000Ǯ
һСҲڵſʣϡ档
ǿ߱Щǣ춼Էվ˺˧˭˺˧İְˮصһӵСأ
ͺػΣҲΧ۶Сγˡ
ȺоȻֻڿеСӺΰڼҶֳ꣬λСݲ񣬲ϰ࣬һ֪ԳԳԣԵĸƵġ
жϡΰ񣬺ػھж
·߹ȥһСγҾ͵ûһǲ
ˣһСǲǿں˧ı
һƵСγһҡεĿ˧Ҳ룬⵽ǲǰְֵĳѽ
ˣһոµģһԲĳÿɰ
۾ãһ۳ȥͿʼˣҰ֣Ұڿ
Ȼһĳ⳵µֵǮɣεĿţȻҶˡ
Ϊ˭ûԲģʵʵģһرװ
ҿˣʺͨˣһͺϲĲˡ˵
ɶڷصæ˵
žڷˮصһңҡλεʻͬˡ
˵ʵ̫ʺˡ
߸һСȫţҲȫȻռض
ڱžֽһأͬΪʶһ˶˸߲ңϲأΨһ˽첻ˡ
Ǹ˵ȻǳҲСϰˣСϰˣÿ춼չ˧ÿ§衣
죬Сϰ˾Ȼˡ
ѳСްµġ
Ҳ뿴ְֵ泵ǣϸµģͲ˼ǰȥ
С£أհȻҲֳһͷĴҳ
ʯͷͬɣңء˵
հ˵ǴȥɣżŮرҪ¶
ҹŮôôżûûԵġ
ͱˡհһתͷףˣȻڴ£СӣڲԼϸСϰµ̡
հǰųһϵ
⺢ӣôһζһڣհ˵
ˣǸµ̰ɣȰ㻹ɶ
Ůһܾ٣ҽ㾫˱հͷ˵
㲻þöûعˣôͻȻҪر
˸Ҽʢ˾֣˵ùҵϱҼʢȥհո˵
ȴԭСĲȥɷ򰡡
հȻôһ棿
ֻ˵ʢûˣ۷ʲô¶հӲӲǸ˲Ůͬ־
ǣŮʱܲһ㣬ȣ۵СѾͷհԲģ˱ġ
еССļŶ


122 122
ʢɵô, Ǻ, հ֮, ֪ġ
ȴԭ, еİٻ¥ۿҪ, СҲааٻ¥, ֪Լʢɵ, Ȼ쵼д˷, 쵼, ˵ʢɺ͹ݵǸС֮䲻岻˹ϵ, ص⡣
ʢһٻ¥һ׬ʮֹİٻ¥, Ҫܳа׬Ǯۡ
ǣڵξ, ʹ, , һŲá
հ˼٣˱, ʲôҲ˵ɷ°࣬ڼ, 쵼ԷЩģɷһ𵽸쵼ݷһȦʢɵЩͲˡ
ȵ۷ͷתߵʱʢɼҪˡ
һɷ˵زҪһأʢ֪ˡ
û꼶֮ǰѧϰûκθ˼ζ͸椣һˡ
ʱ¤񣬳С˧һȥ
һڣһ˧ڰ϶ǳڰռһѧ÷ź٣߰˸СΧһѧϰ˭вһ̧ͷʦ
ŻΪ͸ѧϰãżģżȻϿ˰죬ؼ֮һɳ϶飬ѧϰ͸ָţһ磬һԡ
Ȼ椵ѧϰҲ㹻ã󲻷£͸ƨ˼⡣
Լòã㿴˳ãҪѧһѧ˭һֻԼֵܵģ
ƨɣϾѧϰһֱܺãҲ˺ܺõѧУ
ҲҪҪıȳߣ˧һȥ飬̸͸ɵӣŹ֡
һֻܳˮسеŮӣΪһ
·ԽԽֱ࣬ѳɽͬϵƬ
ԼҲͬѧкѣö˵ĵƬ֮󣬶ΪֵãӦճǮϾԼƬҳȥҪָָ㣬˵ĭء
ԼûǮ˼ôһ˵еԥˣǮƬˡ
ȻͰ⻰ദûд촰˵Ҫ̸ĸ
ȷʵӦյǮΪƬãⱾǸ˳ɱġСͬ־ԸҽĻҵøһ¶Ǹװÿ룬20%ҵģʱ20%ҸҵĹһ𣬰ȫ㡣ȭͷرѵһ䡣
ԭ̸ĶСһ꣬ر棬Ск
֮£һ㣬˼ɬʵʵе㲻ôϣǣͻȻ˵ѷװ͹ʶܡ
￩һ£ͻȻʵʵǼƷװĺƬı磬ôͦ˧ء
ȻҪǮ¶ϾҲûˡ
ֻҪԸ⣬Ƿװһ
꣬ת۾81·ˣʮ̨һ·ҲеĿⷿȫˡ
Ȼ֮󣬺ͳϱĴҲԽˡ
ֻҪ֪ʶᣬӱضȥμӣֻҵĳҲðɴˣӻʶϺˣЩ֪ӡ
⼸µУգҪڶҿڹ£ǧ裬ſһ󿨳ʻ֤ΪڻûйСļʻ֤ء
ⲻ˵ǱпĵһװչᣬΪæµǴ꣬һȥμӵչᡣ
û𣿡Դ֮󣬰Сʱ͵õͬڿһ
ⶫ֣Ҫھӹ΢һ㣬ھĽʣźޡ
ҪˣǹıǺһǧһ򱶣ۿҪߵʱھӾʵĺھˡ
Ҳһֱţûأǿⷿѹô·Ҳ֪ܲóȥ˵
ذٻ¥ϰ࣬Ĺƣⷿ·ٵꡣ
ͬѧʵΪһѺǿ˼հ׬ǮˣԼҲ׬Ǯ̫ļ˵ȥҪԿ
˴Ͱ˵ֻΪôɩ϶ҲҪԿ
ʱгһ̶ˣϽȥװ˧ֵأҲϽģ裬δ裬裬ҲװæһʮǮ죡
ɶæһʮ飿
Щ̫̫ǣֻҪ˹񣬻³ͷĶֻۣ˸Լ˵׬Ǯ̻ëȡ
̫ܵ죬Ī
˷װСԱվˣЩЩӣЩһǴţȫһɫȿװҸϴīһǸװġ
˴֪ʲô£һǳһŽ˷װͼⷿȫţΧţǮ
ɩô¶˴ȺųһʮԪŽᣬĶҪˡ
չǵĴװкö˾ϲ붩ǰǶˣڣһǮһֻǿɼ죬⼸ⷿӦܰա˵
˵չ
Ȼֱˣ
һؿǼ˴ϡˣ˴˵չϣ·ĳҶľ͸ţëһǣҶǴϺģ·࣬ң·ʽҲ۵ܻӭЩ˵ʱҪټ·ûУֻܶʱֻЩ붩ˣɲ͸һˣ
ԣɩʱô·֪˴Űɡ
ԭҾհʶŮͬ־ͷܸɵģڿɱհһٱͶء
һ죬ʹʮңչҪһˣǵô
糿ϱ磬ܴһҪ·ˡ
ңķװùгġ
չϣЩϺĸ廧֮õģҲǳ·һʱ䣬еĿȫһա
һأֹ߸«޳ǺͬŴү˺ð֣ŴϺĸ廧ǣվװ
һ˾ʮǮֵúǹǣۻһ²׬30ʣǮݲ׬
ɩӣһ׬˵ɣͶصĵ˴ſ⣬̵Сϰˣڳʡ
ԼʵҲûͳƳ׬˶Ǯ
꣺ܹ˶٣
һָͷ˴˵һ򣿡
ٳɱʮ򣡡ˢһ룬˴ûιȥΪװһʮԪŽᣬţһһӣʵʵģռ롣
һ׬ʮ
һأֹǮĴܻ壬װ£Ӧöܴ׬һˡ
Ȼĺ˵ֿ;Ҫ
̫ʹ̫׬Ǯˡ
żµʱ䣬һʻ˴˵ӵ˴£׬˸˴Ҳüˡ
˵ǻʣ٣ߵ·ϣӡ
İŴҷ֮󣬻д֮ʣµǮһ˵
ԿڱĺԺˣ벻סȥӡ
ȥҲĺԺˣڱװ׶϶سǺõöࡣ˵
СͣſڣЦſ˻˵ǾᣬԺ쿪ȥǡ
ظ磬մ⣬ʢ뾡취ΪΪʲôô֧ѽɷ򣬲һ䡣
Ц۾һˣҪҲסȣҵĹǶٶҲ㹻ˣ
ңŭˡ
ⲻͶˣҸŭ԰Ȼô˵Ǻʱ乫ҪӰ࣬ϻҪͳȥ֪ʶᣬʶˣ۽硣
Ͼڵ֪ʶΧƵ㣬ȫǹҾõķչҲǳǷȱ֪ʶ
񾭳Բۼõİ˺öࡣ
óӦ˸ҪӰʦ󹦳ٷԣϣʹһٺóԵĳ
ӴǮϳʲô
Žֶг˼㻹ǲǵôǰ꣬Ƕݱϼ㣬ۻһ԰ɡ
ͱǿǳֺϷʱ鷳ǣұ֤϶ϲ
Ѿ·ˣҲǳ꼶ĵһѧڡ
ʵϣԺӲã꣬˵͸øСһŶԡ
ڵʦѧУһͯҲһ飬ȻַѾǰԼ꼶ˡ
ȻԶڵһˣ糿ܲٵʱҲͷģΪͷʵ̫ˡ
֮£椸ͷĸߣҸ椵乻ˣѧϰϣҪȳһ㡣
ΪˣرմմϲΪȻǸСưͣѧϰһֱ¡
û˾;ܴѧ˵һر棬Ҳ¶Ҫ춢ųɼͲģҲòˡ
ѧϰĳмڴ¶ǾǣÿСʢ綼һ˳ܶģóԵĶ
Сʢ磬ǳС˧֮⣬ϲĸˣȺڸ綼ϲ
ԣ磬ܾСϰˣרںͬڵСʢ硣
ȻܿСʢˡ
ǽ죬Сʢûʲôö
Ȼǿֻġ
еİٻ¥ϾҪˣʱҰְҲٻ¥а˸ҰҪаǸ̳Ҿеİٻ¥ҪаɵúöǮأǼɽſɽˣΪ˳ǮҰְҵ㻨ǮͣˣûóԵģǲǲˣʢֻ֣ͷʳ
˵ûаֻҪСʢҾͺܿﻹеʧ˵
ȻСʢΪ¶
һرҪ¶Ҫ˵
ɣǼңȻ˵һͶڵʱȥǼס죬ʱǵòҪӦʢ˵
˵ϲʢ̣ҲϲǼŶȥգһгε£ܸȤ
УҪȥʢն˵
֪ΪʲôССĸͷڸͷ߸ߵģСʢͷ۵Ƥ̫ɹĺͮͮģϻеСϰµգģǸСޡ
֮㲻ҪӦͺڻؼҰɣҪȥæʢ˵
Ŷһվ·ڣʢͷ͸ӻ֣ٿͷָӻ֡
Զһ㣬ٻͷָӻ֡
ټѽ磡ٻͷֱ͸ӦƵģֻ
ʵϣʢӵһμʱʼʢһֱƽģʱʼһֱԵϲ˧á
ǳС˧ϲ
ǣһ飬ʢơ
ȥףʢɱŮͬ־ƣһȻΪֲ֣ͦûܵĲ
ǣʢٻ¥ĳаȨʱ򣬾ͳˣϾǾеİٻ¥ɲô׳а
ڣǮһ棬ڱķҲкܶѡ
ʱʢżȻĵĸ˵һѺϽӵס졣
ΪãֻҪԼߣԼͻᾫٱ
ĸ˵˴Ȼ˵һУһҪѺϸȢؼңҪͬ⣬ȢһӣҲһҪСȢؼҡ
ⲻ
˼ҵСϽȻıҪȢ˼ҸСϱ
ʢˣ߳һҪĵ
ٻͷһۣСѾͷڻָ˵ټ
СѾͷԼ֣Сʢ磬ټѽ


123 123
ǣܶ鲻һСܾġ
հд, һȥһ, ҲڱܱҸض, ٽµķװ͵ٻϰ࣬ôɷ
ڣæľǹǽʮ֮, ԱԼӴˣҪ, Ҫ֤, ϵͳ˲࣬, Ҫ۾жۡ
԰, Ǯ, żӺúȥһˣҲ໵ˡ˵
иǺãŰ೵һ·ҡҡλ, Ҫʮӡ
Լ, ҲͶʮ, 𳵵СʱԼͻᷢ, ֻҪСʱ
·Զհʢ͵ôżСһȥ˱
ҪȥȻ˵Ĳˡ
һ˵ˣڱİٻ¥һƯСȹȹ
˵ǣúͳһϣΪڳֳƯͨ˵ĺãһܸ衣
̨ҪһͯڵĽĿȫзΧһСŮһֽĿϢڱֽϣϸñþȻȥμӿԣҪȥˡ
һϱûӦ˳һҪǵСˣʱҲȥĿء
ãǸڳﺰ˵
ҳԼȥɣȥˡ
ܰǻԼõġ˵
̾˿֮ȥˣԸȥɣͱˡ
˧ں棬ͦȵģõ¶˵ĺúöģôͻȻͱˣ
˭֪أͻȻѧУ֪ͨȥˣȥμС˾ѡŸ椵̾˿˵
һһеͷԣզúöģõСˣͱɸأ
æϱҪԳ룬ԼͷģСݮժݸòҪģȴӱһա
һصɲԭʱ򣬵סд
հӶ飬ǼҾĺԺӶ࣬ʰ䷿ͼһסǼҡ
ңհһֱ⣬˵ԼûŮԼҹûСŮһ˯ʳҹܲóԼ˯һҹ
ãհ϶ǷŮĺ֮ڲͬˡ
Ů
ϴôֻԸ˯֣һ߾͵һأҹ㣬˰ɡ˵
հúźҪ˯֮ɣúְѳұȥ
ҹﰮ֣ҹϲ򣬵ڶñ򣬳ұ˸㲻˰ɣ̫鷳˵
˼һ˵ⲽˣԵھܾհ˵ʲô˵ȥתһȦú
˴̳ģڣиֳš
壬չ˺õܵãհȹٻ¥Ҵȥĵض档հߵʱ򽻴˵
ʢ͵Ķţ£ǾԼǶ
ѾнûˣԵı仯ǽϴװƤЬͬ־˺ö࣬ʽĻȹӸɣŮͬ־ͷ϶Сһ̷
ϴǰ̯ˣ̯·ûߡ
Ȼ˵ɶˣøСذףĴ˿㶵Ůͬ־СƤСåȺӵġ
ҲˣҪȥٻ¥ʱ򣬼һεǣһ֣ĸҪӡ
ʵûôٻ̳׼ڱܱ߿û׼תֵķװ
Ȼڱװʱˮصֱӽ˴
ԼͿڱ׬Ǯˡ
ԣȥٻ¥ʢɣ¶
һ˼ֻҪһƯСȹȹ
ΪŮȹȹżС̣Ѱٻ¥顣
ǼɫĺÿҶ߶ӣſ϶Ŵ󿴼һ̲ס˵
ڳһۣÿҾɫĲźÿţ϶Ŵƹϣ
ʲô˲䣬Ͳϲˡ
ǼɫİɣҪˣ϶ֻСѼӣ˧һɫȹӣ̲ס˵
뵱Ҳ뵱ƹϣ뵱СѼӣתһȦ߲·ˣһСȹȹûϡ
أͻȻǰиСӣһ̱߱ģڹ֡
С壡ܹ̾ȥˡ
ʢüͷһ£Ϊһʮͷźܺİ׳£ر˧СתЦˡ
СӺͳС˧رϤһˡ
ɩӣС˧ôǣͷһֱһ֣ѳڰٻ¥ת˸ȦСѾͷҸдôţΪʲôһⶼң
ʢüͷһ£Ϊ˧Ĵѳŵ֮󣬻֣ǼϹ˹Ρ
ΪհڳäĿڴԼԼ¶ȫȻûĻģСӵ棬ʢκνӽˣر衣
ҪԳ
Ȼն˧͵øʢһ£ĺβڵصȻҳġ
ͬʱʢˣⲻֶ̨ͯĿǸ˺
һĺ˧Ůͬѧмܻӭˣд󲿷ֵŮӶϲ㿴ӣΪһֱֶͯĿ
°̣Ҹ˵̨һ¼ĿϱãҺ״ӦˣôѧУ˵òŸˣʳ
¶֪ͷ¶
ʵϣȷʵ¶
дŵѧУѡͳٶĿˡ
ǳԸ⣬Ϊܳ裬Ҫˣ㣬Ƽϣűѡ͵ġ
Ÿ椣ҹͻȻѧУҪμӵġ
ôõĻᣬ˭Ըڵ¶Ȼ붼ƴǵ
Ҳһ£ǣĿŸСɵϵӣ
裬ҾñҸʺϵѽ˵
ǸǧѷĺûᣬĿ¼֮ȫСǶܴӵӻ￴³֪֪ԼǶõĻ᣿ָͷųı˵
ҲϲѽС壬õˣ˱ˣܲܰʣΪʲôμѡΰ˵
ԣҰʰɣסĶǣٸԭҵǵ̨ͬ־ȥ㶫ˡͷ˿һֱվԼŮͬ־˵
Сټ̻˵
ûȹӣ磬ʢȫ۵½һӷҪһСǳԶٷ
ٻ¥ȻзƱǣʢȷʵر׾ݣ˵ʱ򶼲öȥ㣬µҪƱԤڣԼǮ
ʢɵͱ׼ڳѾǴ۽ˡ
һֻĿѼĽƬ˿պ潴պǣֳԷԭɴûԹ
ʢɲհǵöڳǰˢڸС
ʢڵö࣬רŴӷԱͬ־ǶҪ˵ެѽչʾһÿѼպެѽ
ĳԷóģպެѽ˺ü鿾Ѽ
أķ֣ʢɸԼһμʱ򣬲˺ܶࡣ
ͱ˵ͷһȥҽԺհȵණʢ־ͻֵرͣ׺͡
ĿԶˣ˶ϵﶼһģԿĽ䱸С
ʢǣڱ̸װӦöԱȽ˽⣬ûĳӣʡ
ʢ룬ҡͷ˵ûУ
ô򵥣Ȼһ仰ʲˣ
Ȼɲ֪ʢ˵жѰǰŮͬ־ҪôҪô޸ֶ̳֮ηϣǼֱһ
Ӵˣʢе˽һ㣬˭ҪŮˡ
ԺʢɶԳ֮⣬еŮͬ־һľ룬¶˭̫׽
Į;УôҾãǿҵĴ塣
ʢ·ĺƯӴ˵
ųʢɵȻٸ䣬۽ҲЦеģСѾͷȫ׶ǷװǲϳȫǹӪģȻ˽ҲǳͷûпأֻùأҪ׶һװܣΪ׶ĳй滮ûзװҵ
һרҵ㵹ó
ҵķװһ12򣬿һ㣬ڸôأˮصĽ̫ͨˡãʢȻһֱ־룬ǣ˵ĻܳϿңҲͺг
12򣿡ٻ¥ĵίǶˣһ׬ģҰ˻ࡣ
Ҳǫ飺һҵĳӷչĸһ㡣
һ12ĳӣʲôطʢɶһͻȻ˵ǼҸڵ֣ǳй滮ֵľֳһ滮еĹ·Ҫ·ֻͨҪһСʱҪٵȵȣ滮еĵ·Ƚ϶࣬·ͼϾһֱŬ
ԣ˼Ҿͱ°᳧ӣŹ·ͨ˵
ʢɵȻ˼һͻȻ˵ˣ⼸סǼңúСһûӣһֻèֲϲģǺǳڸ̸¶ҪڸһƢãͲԸˡ
Ảǵĳ
ֻø˧ֵ˵һʢңɼǵǧҪСһ
ѾԱˣ̵ȻĿˡ
ɴࣺ裬ѾԱˣװҵϸѽ
ʢɻûȥϰ࣬ڵԴСһɤŶҪ֣׼ûðɡ
о
ʢĴ£ȥһ̳һȦȻȻûѡĵСȹӡ
հҪڼҾ͸ûؼˡ
ϹĻȹӺװƤЬУͻȻͺܳһ㣺˵˵㵽׳ѽ
Ļóȥˣ뻭ͻ뻭ʱ˭ûá
ˣ϶Ϊ˽µĹϵ̨¼ĿˣѻôøˣȫȻһνӡ
СѾͷȤͰõĶأ
裬ĸ㣬Сʱ򿪶԰ˣҪҽ˵
ҽ
Ҳ̫˰ɣ
㲻ţҿСβգ㿴Ӵͬѧڴˣ


124 124
ʢְֺͺذְһ, ǼӰ
Լϰ, ͲҪӰ, ϢϢ
ֻŮȻСβ, ţհڳæµ, ӲҪҳԼȥˣԼ, Ȼøհæȥ
С˧ʢңΨһԸɵ¶Ƕ飬ʢ鷿һһ
ϻʱ, ͬһؾԼԶ, ҪëǮͬȥˡ
һҲ˳ȥ, ֻʣհͳڳժ, 
Ժͦģһ˵ֵİԤʾžԻд¶
ʢ˧˻飬ֻһһ, ﱧһֻԼ೤ʰ쵵Ĵè
èⶫһͱ䳤һ࣬ǸԲ
Ǹ־ֳҵèɣϣôˣհڸˮˮ˵
ʲô֪أҪҽ
ҵĻͻȥһˮɳԣʢңڰʮܳԴӹڵĴϺ͸ֺʣԼţŵ˼ңȱö
ҲҪɳèèг棬óҩҩŴè˵
հǲ۳Ͼڵ־ֳһֱûӣƢʵеɶ񣬶أΪ·㱻ȷʵǸڣɫ˵УèҪˣҲø͹ȥǼ۲ǡ
С۰ģңܸܲСβŰֻèģΪʲôҪ߰
軹û˵Сʢ˵ˣ裬ϼȻѾˣ˵Σô˵İɣôżŵˡ
ŵϣŵ𣿡հʳ
ͷеŵˡ
ôèèβأհʡ
èè˺ܾãϾͨԼ֪èèʹܣβУһҪġ
ܸоèèг棬ܡ
˵ҩ
塭ˣȥҩҩȥϣ鷿ȥհ˵
ʢһץǮתߣЪŰɣҿ죿
תСӾȻˡ
ѵͲ֪ĸһֱͼֻ᣿
С£˵ϳˣҪҪ޸ǼҺ壿հͷЦʳ
ոϴˣŲҲЦ˵⣬Ҳʹң֪ôشģ

ǻСʱ򣬾¸˵ֶҪȻǵͱζˣͬǵҲζġڿЦǻȴ˵һ
հ˵ҲǿЦԺ󲻿Цˣǵζ
Ͷˣհֻһֻش𣬺һԣٿЦ
ȻٺõҲѾ
Ѿʵ֤Լ̵հ㹻ˡ
ɲŹŮ飬ܺô¶
հҲ³ˣǸͣڵ֣еĲŮҲһˣƢܳ壬ǰЩɣֲ˼ҲᣬӾͽɳˡǸٻ¥ɱ̫ߣɱܽҪ·󽵵۵ɱ־ڹ滮֡·һͨͨڱûʲôǿȫǮʡµѾа˳ɣɣΪǵ⣬˸ڡ
ҶһèιҩҾóèˡ˵
ʢҩѾˣž͵ݸˡ
ôǱǰ˵Ӧǰհ˵
ʢ̧ͷ裺裬èˣҪ澻ôܸԱǣ
ƼûӴǾ͸ɵƵģһֱèԵıأ֪Ҫ澻հЦŶԳ˵
ʢѾ14кӶȷʵ࣬èʳιٲźã
ʵ˵Ҫ˵飡
Ͷˣǵÿ˵ô˵ģңϣܸܲ߸磬ôèèأʢʳ
Ϊ˵й֮˵ģʢ⿼ǲ˵һ
èèĶӣ˵һֱӶǶǣǸɾգ϶ǶǶг氡ȥ棬Ҳգӣ
ʢʱһģһֱ迴趼˼ˡ
èèιҩèϲΪҩˣɳֱӿʼˡ
ʢҵԺӱȳҵ̫ůůģԺﻹأӺǴһˣ
Ŵèһůͣһ
հøһͷӾ
ԺܱܲǶԺϻһЩĪһ͸ӣֻӶ衣
հЦˣûɶȻèƲ˵
ΪԼҲ棬֪
ۼңۼҿ϶к¶㿴ţհ˵
ܲܲҪôصĹģ裬˺ϻǸСӣó°֪˻᲻˵ġСӶ14ˣö˺
˵ˣϾǸͨͨСŮôĿֵĳ󲻺
°̲֪ģģ϶к鷢հøһ䡣
ӣ˺ͬЩſѧţ̫̫ǡ
հſ̣ﴫ
磬ʲôѽһһᣬ̾Ͱˡ
ɽڰٻݵĸ裬Сллҵİˡʢ˵
åҳϲĿˡ
һ䣬Цʢ嶼̲סЦˡ
һֻСè۾תݣȡ˸̺ӳ׼ϣհæ˵͸ôɣӣóȥϸϡ
裡ʢ߶һ䣬һۣǰ̺Ӹǵˡ
ƽòûгá
ܿ죬ƽͱˡ
Ҽҵèأ䣬Ķ䣡иŮͬ־ˢһ£è
ʢһǸڵ̴̣ӳﱧè׼ǽϸӹȥ
ʱѾˣѾƿԺˣ壬ûмҼҵè
˵
èʢĻ
ЩܺӾ̫ƤѵͲ֪Ҽèˣ壬ԭԺӰɣôҲҵèǿڲ˳ۣǰôţ˵ʵɣҲˣ¥ȥҪô۸ˣһͲҡ
ʵʮͷûӣƢΪʲô¶ܸ˳һܵġ
ʢץèͿʼ˱ӵĳˡ
С˯һ̳ˣ۾˵̺ãҪξͺã㲻úգ
Ҳǹ¶̣˺ͬĺӣûһϲġ
ǿȴһ֣Цһ£ⲻϻҼģǸݲεĺӣ
̺ãվ˵
ЦŽӹè˵ϻǳݲαҩĺãүүˣһֱأ˵ЧãŮһҼ
ְ̣ȹȥҼûԷأһ극úӹհЦ˵
̱ŴèȻԳ߶ǵ߶ԺɱҼèв治ã˭ٸ棬ͬҹ
˵Ӷر𷳺
̶Գǿֱܺ˰
ſնհԶ˵˰ɣϾǸĺӲһô̱˶ϲǼ׼бĺ¶غû
㲻Ǳ⽨ϴˣԼǷ⽨ţʢôһ䶨壡
ȻհţԼҿ϶к·ˡ
ڴڴ
һˣˡ
Сӻô˧飬һţȸհϸǾŵհʦɣĴˡ
ͷЦ˵ôûϲСȹӣ
ҡͷˣûУ
ЦųͻȻóһ첼ݸ˳㿴һô
ŰɣӺĴȡһȹʱ۵һС壬ÿ
ڻɴʵȹӡ
ɴȹӣǿ߰СŮǵ͵˫ĸ߸ЬͿĿں죬ͯȫ
հóرŮӻġ
۾Ҳǡ
˭ʳ
ǼһֶӣԶģ˵
ǾһԷհЦ˵
˲ˣЦžܾհ󣬰ѳ⣬˼˵ҰʹõˡѧУﷴӦ˵صĴȾѧУŰĵѹˡ
ǼھӣûдȾô֪ܲһֱǸĺúӣҡ˵
üͷˣôأѧУ۵ģҲû취½㣬ҪǻؼҺøϽȥҽԺȫļ飬Ȼż鵥ֱ̨ңĿ¼ƻҪأֻҪǺõģһμѡΣ
ãлл㰡˵
ĸɹŮҽ㣬ʲôлģһźʵҪСˣǳ³˵꣬ˡ
֮ԽԽԾרʺ˧˧˵ûдȾ¶
˧޵һǰЩϲҴҥԣҪдȾҿ϶ҲУҾĶ
ڶʱ۾ŭԲ磬ΪʲôûǳԹ
ûдȾ˧ܼܵ׷ʣ˵꣬תֻ鷿ȥˡ
ã¶ȥ֮ԼǸúúһˡ
õãôͻȻɸˣǳʣø椺ãʵ¶̫ˡ
˵ʢɣΪпˣϿ϶ҪԷ
˳·滮Ƚ־ֳ
Ϊ̫Ҫӱ¹·ͨˡ
֮ͨհİٻ¥дʱ򣬾ͿˣڱٿԴ50ټüＸ׷ӴһЩ϶㿰в¾еİٻ¥
⣬쵼ȷʵϿ¡
׬Ǯװ
Ϊھӣ滮ֵ־ֳһӶȻһؼң·ʢɸ־ֳ˵һѺû־ֳʼղһ
Ȼȵ־ֳſڣһ˴Ρ
һԼ߰꣬ͷӴ󣬴һȹСѾͷ־ֳСߡ
ߣ˵аĵģβ
ǸСС͵
лҪ˵Сҽ


125 125
Ǽ, С, ƾ뱧Ǵһʢæ˵
־ֳһüͷ, Ȼ̵Ĺ۵һµģͬˣΪ˱ӣ뾡˰취
ɲô˵, Ǽʮھӣǲˣ⺢ӾǼҵݣҵĹѣʢɱ˵
ʢҸ˵ϣûӵһͲ˵Щ˵ĺãǰʮ꿴, ʮ꿴Ӿ㿴Һ壬ɶʱ, ͬ˶ǿͿΪɶΪ֡ɶǰغͬ˭߶߶ΪɶΪӡҸ㲻һ¶, ¶ûʱͷ޲ܺҽе¶һ꣬˭ʶ˭οۿأҼҵè͹ͬ۸ģǺӰ˾Ѻ׼ͷۿݣûˣ۸ң־˵
Ǻ˼룬ԼɣͬĽַھûЦҲû۸ʢеˣĵȰ־ֳ
־ֳԸˣ˶֣ӣͬʱֵòأ˶Ƚ˽ɣ˼ҵĺӷķһǸǾȫˡ
ʵǰԼûкӵźȫҷйڱϣԼ
϶˵ľ־֡
򹷻ÿˣǺô͵˼ҵĹר͵Ҽҵģ־ģ˵
һӱ˱ǼҵĹҲʲô󹷣ֻӽ˲֪ٻصСʢΪ־̬ҲˣǼ͵ĹǮ㣡
ʢɣǽַھӣ˵ֻԺûˡ־ַ߷ߵ˵
ʵɣ·Ϊǳй滮һٲã־ݣ¾ֳܰ·
ʢǼǮãԲܲܶõ˽˹ϵ·
־ƢôϵҲͲˣզզأǹǮҶ򣡡
˹ˣ϶Ϊ϶ѹֽǰϵĴѧֻ쵽ֳλãүӣʢɻͲء
ŽԺһζʢɾ֪ӽչˡ
ţǣ棬ɳըĴϺһȻǵ˲ϰ߳ͣгԣӲ棬͵ÿŲŹζ
ңֻҪհԸ⾭Ӫʢɾ;ůůġ
һسѧˣİѹ֮ûˣֻһ˿㿴ֻҲ
˵ڵèǣǣǳ˳룬СŮ֤ԼȷʵСβġ
Ϊ͵ݣʱô죿
ǱհڰڿӣۿҪԷˣʢ鷳׼ţӭֽŵʢɡ
Сͬ־⹷۵ˣˣñȥʢߺߵ˵
ղŶ͸ڵĳˣ͵ˣô˼ҵھأ
ȵȰɣ⹷вҼû⹷СӿЦҼңθ˵
հҲڱϴԵһ࣬ڳûʢɺ־ֵĳܣƵģͷΣϣʢжܸɣ
Ҫʢ԰ڳ
ǣϾֻǸƽƽСѾͷ
裬ֻǳԵ̫ãڵ̻׼ܣۼҵСϰһﲻˣŰԼգݰͰ͵Ĵ˵
հ̵ͷˣڵè͹Եı˻ϸȷʵܣϣˡ
ǣհԳͶأʢɺʢߵУⲻ¶˭һۿó
հ
ңʢǰհҲģ󣬲ȾĳһҪʢֳ
ʢɺʢһ۵㣺ǸѾͷ裬ߵķ⽨š
Ȼ˵Ĺβô죬ҪҪٰѹظȥ
ʢֻǱ濴ᣬ˵ԸʵرӲġ
ʱ򣬳˵ʢǣҰѹȥ˽һ°ɣ֮˺
ãʢɶȻ˵ҲøʶȤˣ⹷Ҿˣ͸ϣװֵģˡ
ʢϲ̣Ըţ˶ΪûƢʵȻƢأǮԲ׬ú
׬ǮΪ˸õúίȫݵģʢɵû
ȻǳԷʱʢƶٻ¥òҵùոˡ
ʱˣ־֣ôţеϰ£壬ڲ
үүʲô¶ʢһĵſھͰŴˡ
־ֻﱧֵַֻèأʺ
ڳԷھ˵èʺôţ˲
۵һۣүүöģ
ҲүүǿڳԷأô˵èʺأ
־è͹ĺӣȻ˱Լԣ˵èʺʺͷȫǳ棡Ǹèιɶҩȱǹá
ǵĹִѼˣԼ۳ǣǲ⣬è˲һ˵ҩôã
֮ˣ͵ʵѵ
ʢ澻ȻȱǹãǲŻŷ
ﻹСأݸ־˵үүԺܳԵ̫ãһܣͻա
Ҫûдèǰ־־Ͳôġ
ҪǸղôĸʢɳһܣ־Ҳô˼
С־ΪҲ⼸ԭԼݲεǼںͬЩ֮ܺУǹȥһ
ʢɣ·Ĺ滮ˣǩ֣Ϳһȥ·ˣҸ˵һ־ߵʱһ䡣
ϣһԷհŶӣұɷ
ǣ˵ɣкڣк¶
ǣɷԶһ㡣
ָ˵˰ɣϾ͸ĺӲһ
ʢᣬ⽨ŵһͬ
裬ûˡ
ǣܶɷ಻ţհһ϶еĺȫǺϸġ
ڱ˸ֵһʵҲѣѾְĲˡ
ؼңϽؼң
ɴǰٻ¥۰ɣҾãҪۣǵӪҵ϶ڸáǰհ¶
ҪĸۣҲԼܸá
ǣհǰٻ¥ܾһԼԼҵǸհһɡ
һҵķװúøһ㣬Ľʲô¶һˣٻ¥˵
춢Ӫºϻ⣬Է̰ԼСˡ
ĺϻˣհֻ˵Լĵ͹Уѡˡ
ͷһֳ̽ⷽͦģҲͲ˵⻰ˡ
Ҳ룬ôӴأ
Ǹ⡣
һֱհ֪ô졣
ⲻ׼ȥϰ࣬һţͿڵһźֽԺۣ
ֲҪ¥ȥհʡ
־ЦЦ¥ˮ㣬Ȼ᲻ԺӣϾ¥㣬òš
ڣĺԺֻҪԸǲһѵ
հһѾͰ־ĺֽ˺ˣԺ򣬶ǮҶӣ̸۸Уɲˡ
ڣհҵ취ˣóᵽҸھӣ

صˮأ˧ĵһ¶¶ǣŸ椾ȻͨС˵ĵһѡҪʼڶˡ
ͬĽַھǣΪ¶ҲԵĸˣɣȻΪûȥμӲ̫ˣǣΪ̴һͨҲڹǰúɫķ۱дһϲ
椵ȻΪȻýǸӰԱǣѡ¶ÿûμӹ
ָˣ¡ΪŬ棬
椿ɿˣϾҪˮˡ
ˮأǣ˾ʮǸҵĲңģåĴûĵط
ͶڵȫΪǰå죬ԭ
ȵСˣ϶Ͼˮ̯ӡ
ǣȫû뵽ָֻһµ·ȻѾĻĻᣬֻصõϰ
˧ĻֱȥҵãҪҽԺѪ塣
Ͼ80ѧУͬѧļҥԣһ˵죬¾ˣ˵дȾ˾ͻ
С˧ĺӣİôҽԺ飬ҥԲʹȥˣ
ȻҲûѧУкֱϱúǱ߽ã͵̨ȥѡ
ȻС˧;õĺϢˡ
Ȼ˴Ű£Ǳ߾Ϣˣһ̨ĿģŸ椣á
Ҫϵ߱ţںӶں
һ˳ֵİͬ˶֪Ҫϵˡ
ĽֵΣ൱Ȼ˵Ĳˣǣ˵¶Ҫл˭ǳ
ú˧ģȥı
ŮҪˣ˭ˣ
˵ǣȻ˵Լ󲿷ʱ仹סˮأͺǣҲתѧˡ
զúöģզͲתѧˣǰӲһֱںҪߣʡ
ڵĹ·ˮӰЩʩĽ裬ɲһңңڣ޽رġ
ֻҪһ׼̾ͻῪʼʵʩ
Ͼ80ȫлɾ˶Ϊʧȥʮϧʹϧ˶ùҿٸԣýͨٱݡ
ҪӢУҶڹ˾ĸɡ
᲻ǺͬĽַھ£Ϊ˶๫Ц˵
ϲôԼҪСˣֱҪ̫ˡ
û˸Ҫ󣺡Ƿװ̫Сˣ뷢չǽֵҵ첻ˣҶƬأٸЩأ
ȻԸ£ҵȻþ㣬ţȥ˵
һ׮һ׮
ǵأ˵ҪǮġ
ǣΪ͸¶Ҫߵ뷨÷װǿ׼ҩĿյء
Ϊ³û˵50ǮһĶأֱӰѵظˡ
250ǮһƬĿյأ¶˵ǰ׼ıˡ
ʱհ˸߲ҵĸ˵ǸڵԺҪǮӦò⣬ҰӦˣңھӰɣ
ĺԺ
Ҫ
ǸⰡ


126 126
ĩ, Ҳȥϰ, װˡ
ٻ¥ٴհ̼ҵġ
װȻǵĺܿЦ, ǸرϵԺ, ԸҵĲҵ, ǼεĻ, һĩҪΪ˶ǳ꣬һ, ÿ˼ˡ
ϲˡ
, յװ, ³¶ء
ٸǳ, ۵øǳ¥, ʱǰһסţҲס¥, ã˴ƴ, ˵
Ҫصöࣺ㶮ɶ, ǳĺԺֻҪ綢ţʮ, µʱŪˣ˼ǮҪ¥ǵýˮ, ͵øˮ̸˼ҸˮýůҪԼǹ¯ԼܵװҪ͵¯װǶҪǮ⻹˵ˮĹܵأÿһ·Ǯ
ҼǮ߰˰ٿû⣬ͣ˴ôĿ
귭˸۶Ǵ¥߰߰˰ٿ鹻ɶ죿
Ǵ¥Ҫ߰
µ˴˵ˡ
Ȼã¥ƽҪãȥԺӻӶֱ֣ϼӸ¥ͺ
ʵǣͷֻǮӶ໹ٳǧ飬ĿǰеǮ
⣬ˮأѾǵһˣϾھԪС
أǸ¥Ǹƽ꿴гڳſվţͷʡ
ֵģʮŮֻҪǰʲôߵʲôֵܾСȶǮС͹
Сˡ
ĴתһȦȿ˿˱ӣ˵һ䣺ɣ¥Ȼôȸƽöࡣ
㻹¥߰أҲܴôǮϾأѳ˵
֪ܲԼȱǮ¶
ǣóһλܹ
죬ʱ򣬳гжһ󷫲޵̶˴һƿָһƿ
Ͼ´´Ҳ÷һ̶ˮ
Ȼˣ˴ͰСϰ˽ˡ
һСϰˣΪû˹עԭ򣬳˴ԼĿϲĶš
ڳתһȦʹų׼ȥոǿյء
뵽ȥ𣿡Ůǰ棬Ц
룬հըĴϺͷһ۱ϵСϰˣ˵Сϰ˵أҪԶ
հ˵ǼҸԺӣԺӱȽϹ󣬵Ǯأհ̼Ȱ򣬻˵ûˣ˵ô죿
̳֣¥ߣߴʢҲģɲ֪ά裬˵
һ̳ʢϰٻˣ͹˼ҵ׶ҪһʵĿ˼ʮܵļҵ׶һõͲˡ
ڰٻ̳Լķװ
뷨׸¥ţұĺԺҲҪ
հǸͬ벻Զ찲Ź㳡ĳģԺѳ½ŷӽȥתһתסһסϴҲƵһ棬һߣúǶ࿪һ۽磬ð
Ǯ֣ôأ
ٴԼϴҵģչ¥ĺԺ붼롣
˵˧ѾѡСˣǣ˭˵дȾ¶С˧ûŹϾѧϰã꼶ֻǰ೤ֹΣУûӿ⣬УȻͰʵˡ
ʵǣȷʵŸ椸θأ˵дȾġ
ΪŸѧϰõԵʣʦ붼룬Ļ
С֮䣬ѧϰ໥һûʲôÿǸĺúӣû۸κһŮӡ
Ÿ޹ˣ˧ãԼΪ꼶Ĵ磬бҪѸ椽гѵһ١
˧ԼĵضǷװ棬һء
ﲻҰèҰö࣬˧ΪԼ椳˸һֻСè䣬͸˶ϲСʱܻؼңԼȥˡ
أųˣ˧ǿϣһżˣС跢Լ۸СŮҪʰԼ
һ裬꣬ȥǿⷿĲǲ˳ˣ
Ҫ˳ǻ˵ã
Ȼѳͷתֽȥˡ
С˧磬ô뺰̶Ҳ㡣Сϰˣһ̶˵
˧˵¶ҪأôҲ
Լ̶ݸ˧ı˵һڣܵҲһڣһòã
㲻ҪϱСϰĿˮһһ󣡡˧ӹ̶ΪӵĿСϰ˵
ŲأҵܵܣٳҲϲ
ᣬҪж
ͳϲһֱüͷԼһڡ
˧ѳСϰ˸šȻӵԶԶġ
С˧磡ԶԶģﶵһֻèĴ·ˣһûɲסײ˳
ֺӣû˽̣òὲײ֪˵Բ
ײһ£ӴһջͷĹСϰһȭͷ͵ȥˣѽѽĿ¶׹⣬ŸȻץġ
ڻɣĿס
أ˧ֻиһˣʡ
æ˵˯𴲣϶ġ
ÿ˧رӵ˵
ȸС꣬꼶˧һ˧ˣȻ⺢ӱԸ񲢲ΪֻèأŲٺһЦҲǽǱϣߣèˡ
ʱͻȻ֮䣬ǿյϷһ¡¡ر󣬶ңƤ
76һȫ˲֪Ժһ˲ķӦǣ˰ɣ
˧æѸͳԼ󣬼һˡ
Ǻ¡¡һˡ
ʱ򣬾װŮְǣҲһ˳ֱضӦǵˣҪȻôᷢô
ôõڶ˴ǻð˵
Ҳõڶ˵࣬ǽҪɣϽȫ
ԭװǽԴҶ¡
¡һ
ٳҲ̣СϰǸڼϵģ˴һѿСϰ˺ͳתܣܵıӻ졣
ģٺ¡һոչ鵽ǿյϣһ󶴡
ˣˣҾ˵ضʺϸǷӣҿɿضˣ˴˻꣬ܡ
סӣŮǸϽţվǰ棬æ˵󣬸Ͻȥ
ҰֽϢһ죬˯أ˵
ְӰ࣬żȻϢһ죬ҹʱѾˣ᲻ȥ֡
ڲСڶ󣬱ܶܲһȻֱݶȥˡ
裬裬ǵضкںڵĶ⺢Ӹ˵
ʲôںڵĶʡ
˳һѣϽѺӺûǵضһǵأӻҵġ
ѾԺһѳͷˣһӣ˶һۣ꣬ϳһʲôСֵģߣǹȥ
ũ壬ôһʵǳе¶һһΣ󶴣һ㶼³
ÿũˣڵϸ֣û£ǰţȥˡ
ŵص²ˣǸȥˡ
ʵ˯˼Сʱˡ
һɫҲûУüû棬ûܷװȥˣԼСҲܳˡ
￴ʵӹջؼң˳źǲڼңɵߵ顣
·أ˴ųأСϰˡ
СϰڳıһΣıһΡ
Դİ죬۴С
⿴ְϱǸֱӱСϰ˲ˣ
磬װ˴һǰܡ
װˣ
һͣû߹·յһֱӳŷװ˹ȥ

ڰ˳ֵиúúأǴӼɽڻġ
ˮطһֱúһ٣Ʒõĺú
ɽＸѾûúˣֵúҲٵգˮصúȫ
ֳ֮ڶڽſһȦպȻľͷص£Ȼкһú㣬ңǰ˳ֵúһֱõģõģụ̂ĺú
ڱ˺£ҿֻг
ԣû˷ú
ظ磬ҿǵضĶúءɷ˵
Ҳǵ˵ȰضΧȻ󣬴һô졣
ȥʡ
ҡҡͷȲΧ˵
ҪС˧϶˵ϱȥúⶫȻûֵǮҲֵǮ˵
ڣ˵˧ⱨ˹¶ҪȻڲ˵һ¥߰˴Ƕܸ
װɲɣ
ɩȥҴøȰѴǽǽضΧ˵˵
Ҳúú٣ڸֳɹԴȱ˶öࡣ
ڣƬǳģƬϷԴ˵ȨңǣȨڳԼ
Ҳ˵ȨȥҰЩúȥұֻ֣Ҫҽһ˰ˡ
֪úж٣ڵǣԴ㲻ϱģҪϱˣǿɾͲһˡ
Ϊǰʱ䣬һĵĵƤҪã˼˼ϴϧֳԴǿƤ
Ǳϵ쵼ˡ
ҪȻ˼˼ֻƾƤܴ׬һʡ
ϾڣҪаһأʮʱ䣬׬Ǯȫġ
Ƕйϵ˲õ
ʮûκһ쵼ԼְλıȡΪ̫ϣҴҵҲû¸һ˵
ڱϾǰʮˣܶ˶ģȸˡ
ͱ˼˼޸һԼʮͬ־ɲΪְ鲻ƨʱת׷ĲƸԭ
ԺŲżϱҪΧ
ڣÿǣôЩúȥ


127 127
صһ, ˣǵǽ, ȡضϰ, ȻŶ۾죡
˵Ϳʼˡ
ʵڲоͱ, һúĶ࣬ˣҪǵ鷳е㵣ġ
ȴܼ¶Ȳùˣֵ취ˡ
ϾֵܣȡһǺ׵¶Ҫֻ̫࣬ҪѱϾˡ
Ȼɷô˵Ͼйְ, еġ
гߵڣպȻģհ·վ, ڸ˴졣
հԼԸкһ棬ⲻʣ֮ǣŮͬ־ɣ濴ȥر𵥴, ʵܾ
ֻ־һ㲻Ƽ˵ʱãԸźܶģԼҲļһ㡣
˼ǣҶɩڱȻҼҳѧȥ˴Ц˵
հͷ˵˼ɩûӦҪȰȰʵҲѿǮʱҴһ㣬һǮ͹ˡ
ȥզȥҪҶɩϱҰҵļҵ׶ȫҼа˰ٿء˴Ժ˵
հرӴˣ˰ٿ顣
и¶ǳǴӶ꼶꼶ģ꼶ڰﶼѧϰĺӣմ㣬ڱʶ˶࣬취۳ȫҶţ˴˵
˵ûͣݵſˡ
ΪʲôأΪһʤǿŮͬ־ϲӳŮɷѾŽתȥˣӵĸһֱôϡ
ĸǨΪʲôÿھӡ
ҪհҲǸһԸ񣬳ԸһĺԺҲھӡ
ûհ޽˵
˴ԴΪûҲܵװľ
϶֪ʯдһƪ£Сں˵츳ҪѧϰҪҶѧУиСŮΪдɢģļ10꣬͸һ飬ɺܲãǺӳҪܴۣԲдϢ¶úӸɣҪҵĿϾ͸飬󡣡հһ˵
һ̣ȻĶˡ
ΪհȻƽʱԳЦЦģȷʵһ˳ơ
ȷʵܲãӪһٻ¥Լر࣬ϲûǰ̬Ȳһ
ˣհżȻһתЦ˵
մ㣬ĩ㲻ڼϢôˣʡ
հųһԺӣʣأ
ĩƸһ𣬺Ϻȥ˰ɡˮʵˮӣ治ֹ㣬ϺǿϲȥϺˡ
հѾ40ˣԶԶȲԼС10ĳӪһٻ¥һǱˣֱ̱ɳˡ
Ƿӣ潨ҲżûǮ¶Ǯţٻңôհ˵
ʵǮûǮжϾͿԿ
ԭհҪƷʲôϺ֣Եģֻһеľˣⲻֱʡ
ǼҲûǮɣǮʡ
հҧҧ˵ʵҪЩ֣кЩֵǮĶϽгļ۸˵ġ
һ£ǵǸСͷϴǸڣ˵հİĶ
ЩϷ̨·еġ
հȦˢһºˣͻȻŮ˾͸ɷ򶼲ԸԼѹ׵ͷΪóȥԼЩϷͷˡ

㲻֪رϣԼٱԭߵߵģҾðɣҵҩһֱ˵հģ˵һ䡣
ʵͦģŮ˺˲һ40䣬Ů˴ʮ꿪ʼ۴òڲͣ·
հֳϷˣͨŮ˸Լȥ
οɷڽһٻ̳ڱǶһݶġ
հԼȻҲ֣Ӫһٻ¥ϾǸŮˣ̨ӾԼҪȥҪԭһû˾ֶȥԼԼֻĿ־壬һֱĥ
Ǿ͸ҹŮɣҸӣݰݣЦ˵
ۣݰݾͰݰݣǮ
ǮԼа취Ǳ̸۸񣬸һʱɣһǮġ˵

˵ոĳַú˴תߣ˻жúɩǶǮ
Ҫ£ǮۻܸǸ¥ҪС֣£͵ðúȫߡ˵
Сϰ˲ֹĳ󣬻򣬸ղŵ˴ܵʱ˳һ˴ؼҺ󣬸ϴ˸裬·Ҫ곬·
ɩ˵ģɶǰǲҲˣúȫˣȻϱģװҿţ㶼óͣ꣬Ҳϱ˵ֵĺϲ£ˡ
ãЦ˵
˴ɣóɩôŰ壬ǣԭײӦʲô¶ġ
ҲᱱҪʵܲϾһ׷ǵأҰҲֹǰһˣ˱ûզ죬Сسǣֵʱվסš
ԣ˴ã̫ˡ
ɩ²ǺҰɣզãشӦ̫ˣ˴˵
ӹϴһˮģ·ûɾӡӣԼ´ϷŮϸϸĴţΪһûұɽͽɽѽ
ˣɽͽɽĺӣҸ̷ģãϱ̲ӳԣ̼˵͵ҵ̷ۣƫƫǸġҪٻǮǣҾɵӣҵСϰ˵ڻ̣᲻ø̷ء˵˴۾ˡ
ֵܣɲ۵ϱ˴ϱҲ̫˰ɣ˴£ǵö
˧׼ʰ椵ģǵڣ椻˯˵û𴲣ŸܵţѵֻʣˣںϺס
磬Ƕֻ㣬쿴쿴㣬ˮš
˧Ӿεĺأͷһ㣬׼ȥһһ٣ֱӰ̻ˡ
ϳ׼Ͱӣ˹磬棡
˧һͰƴ㣬һĺϺͷڣڣȥ͸óϰ
ϰˡиһĸû׽㣬ϰ
˧ȱļΣʶòλȥקͷѸӺק˳ۣ㻹ߣ
û̵㣬С˧ϴ㣬ҾУģ˵
ʵҲԼԣиţȻںΣֻҪ纰ϰͻ֡
߰ɣϰ˵
Ҳ˵Ҫˡ
ֻϺвУҲԣšˮȫǼƤ񣬵
ŸͰȫɣϽСѾͷɲ·ֻСܶ¶װ׵СϸȣͰϵǰ˵ҪĻ𣿡
лл㰡С˧˻ˣˮͰӾߡ
ˣһֱ֣ڰ߿ﺢӣֱﺢӴӺһߵʱ˲תҲߡ
ˣһһŮ˼˼
˼˼ˮҸ쵼£ո쵼
ЩҲ±ţţǷˡ˼˼ת߶һ䡣
Ҳһƽ߶Ҳ֪ôģͰָˣվſ˰죬Ǻ޲һ
֡˼˼Žźһ
ͷ˹Ůһۣ˼֪ܲԭźֲڣǸڱӣ˲УžһΪһ飬ƨ鰮˰ɣ˺ĺӣͺ޲ܺӶˮͷ˼˼ôȥҪ⣡
˼˼ǶŮСʱΪƯȻһ㡣
ǣϣҵĺںͷйȻй룬һ¶϶᲻һаѺӾ
Ҫöл
ȻԺԴɫתúãԼⱲӣ䲻
ֵֻôܵԼ˵
ˣ㲻ϣǵõź׽ס֮Ҹܹ㲻ޣ˼ҹڵˣҪڱֳܵǱʡһţ۾ϹƫŮС꣬ҲҿҾͷüͷ˵
ô˵ԭҲãҲ̫أ˼˼Ȧһ죬ֿʼˡ
·˾ݵı죬ˣָŮĶͷ˵ƨĺӣϴථ£һ㶼̰ϰϰҪȻһǵü㿴˼СŮһͰ˵˾ˣһȺֺǺǵġ˼˼˲Ҫµռһ㶮
Ҫ˵ԭһֱɣȷʵֵԼŮĻ
ʮȥˣźҵļڹ۲ǻ˼ҡ
ͷˣǸͬ־ֵģԸĹŮ
Ůۿ40˻ƯƼ˺ã﹤չֺãԭһϵûеˣھȻڱ˹ϵۼõǰ;ܲ
ǰʮ꿴ӣʮ꿴Ӿ
ĺΪڵ̨ˣڽˣӭĲ߲
ȻԭԺгɼ䵭
죬񵽰칫һ취ѷװǿصµú취̽һµʱ
ʮʹľʹӦˡ
ˣǵ͵ıӣе
ʮĹ򣬷ǰŮ治
ǱŮҲ֪ʲôʱܰԸ


128 128
ӶһϪ, һ֧, ԼȻ飬ֱӷˣǣúжҲǸֳ, ̽һ°ɣҪ, ҿ϶㱨֯, , Ҫú࣬ƬҰ˵, ԼڳܲȽã
û⣬˲, ˭ʡ
ššϵɽ˵ԭһԼɡ
УҸк, Լȥȡɡ˵
ǣͲҪڳĶƽٻߣװڳء
˰˵سеĵطǶؽ϶ûУҪڸĹʲôĳ, 㻹ǵϱҪȻҿɲ㶵š
ǿ϶ģ¶ժñ˵
ֲûзɣôҲǸӳô÷ɵЦԼؽȥء
֪϶һУڷɵķΧڡ
Ȼȫ˵δ̫һ㣬û˭ǰҪúԼڳ
ҲˣֻС˧Լ֣ȥ׵رúˡ
һҹĹ򣬺صûȥֳǲģ˯ţûɣó´ˮ˾ڹͷﰾҹͷ
ߺ˯ˣԸڸ·ͷнŲͷһˡ
磬զú಻
أϾˣҹˣٿС˧ƤģЦţһк¶
һΪǸú󣡽ǣԭָڶڵúһɣһں峯ʱĹú
Ȼǹú϶úô
Ͼھ⣬ڳú֮⣬Ҳ֮С
ص˯ǳ⻰̳ˣҪ쵼
ûʲôмֵһѵúɣǵϣǾǵġ˵
ɻȻô˵¶϶ֵܼ죬˾ǣֵܿһúȫȥһܾôųϾһúгҲ40Ǯ˽˲ֻúȥΪú̿ڣڱƾƱӦĶ
˼úǧǮˣжǮ
кصڣúͲô˵ȥ
˴꣬˵ôŰɣͷú˶࣬ѱɽͽɽһ´һҧǶúһһëǮɣ٣۶׬Ǯ
̫࣬Ҳﲻɶæ˵
ɶۿһѣһ׬ѿǮأҪǳʱػڳˣúҲˣáص˵
ͬ۵㣬ǹСӣ˵䣺ԼɵӺأСӾͱ½ˣǳԵö࣬ɵ٣鷳
ҲУﻹ߸кأһѵúڳĭӣٵɷúۡ
Ȼú˿϶ΪصֵͶѣ˭뵽úǴӵصڳأ
´أֵܴһӸշٵǴúͿʼúˡ
廹ȥȻҲ⽹ģڵſЩúǮ
ǧ飬԰ѳӺԺһ
ȻûƱЩƱ뷨
һƱһԺӣԿԡ
˼ҳĶô˽ģڳСʱ򣬾óĶðҵɡ
ȻһĺԺɲ
ǱհżˣԼѹ׶סơͷóʰޡ
ʢýţԺ¹Ƥ־ͷ棬һӣǸɶļҵ׶Ϊʲôó
ٺӣհҲزȥǸׯȫɷİˣҲգȫȫɷ
ɷһۣհ˵ʣ˵ҪǳǮˣʱˣǮ
ʢˣ޿κΣôҲÿ˼첻飬˺֮н޵ģ;ٺãҲˣ̫ôϸţ˼ҷẦ¡
˵ô죿հʡ
ʢ룺úȥһˣҪ׼ģ˲Ҫ׷˼ɣЩţ
Ƿ޵ʱ⣬Ǽ䣬ʷĻŲ
÷٣հһҲǣʢ庰˵ȥһˮء
һ°̵ʱ˵ɶͶס죬˵СǼҵ𣿡ΪӲĵĸףõֻжӿָε
Ҳ˵Ǳߡ
úǲдúϿ̡
һﺢӣĺڣΪиѧϱȥˣʣµļս̫Сÿúú۵ƨʲ˵ҪϴһȦȫڵĸƵġ
и˴ɻҪɱ˻ˡ
õĳ´æúͷԼɲ
˴뷨Ҳʵʣ׬ǮöɩϱվȽŸȻӽȥʱۺӣ
˰֪ǣ뵱ŷ۸Լӣ˴֪ɶиߺޡ
ͳСϰֻϴҵĺȣСϰ˻ϲĳúӣ͸ʤˣԣˣϽ֧ͬһ
ú淾ء
죬ϼŸ椣Ѿͷʵһ࣬Ϊѧϰãúܣô˵
Ҳʲ죬Ψܸÿ˵䡣
椣㲻˵ְҪȥҲҪʲôʱѽʡ
ûСˣﵱȻּʣϾֻǸСŮ˧Ҫʰʵء
Ӧÿ˰ɣϾǱˡޱ˵
ðҪˡ˵
ʵ淲ĲǸҪˣѩ⣬滹֣ӪƷɿڡ
滹һкɫСֶọ̈̄֬ͣŨʽ֭ɰǡ
ֽѾͷܶſϺþúþãŰֽϻţҳ̵ζ
ҪȥҼҰɣҸóգͻȻ˵
ɶóԵģʡ
߰ɣƶ˵
糿ŴӴ̣Ȼọ̈̄֬Ǵҹ泬͹ˣ̣պʹպͣɡ
ϵȡɰǣ赽һ𣬼϶ûʽ֭ˮҹͷõѿǣ³͵ԣҲߴð
ѿӲͷô죿
ڷú¯ϿȣڻٷŽȥ裬ʹĽ衣
һѶһһͣɽɣûнɱζҲ㹻ˡ
һźǱš
ȳһڣչʣãζզ
øСϰιһڣСĴ۾Сϰ˿ɲ̣󣬾͵һȭͷ
˹֣ӣ
Сϰ˿˼ԭû£Ͳҽ㣬˭
ʢʱ򣬳ڸãͺ̡
СߺҲˣתһȦ־ͳСŮûˣתֳţںͬͷ˸ϣ˼
֮Դ˼һһպ̳ԡ
ѩѩ⻹㣡һڣֱҪ̫ζ
üʢ壬ǲ֪ģأֵСŰһǰһˡ
˲һأҲġ
ʢԸиͦһ棬е
Ҳиһ棬˼رϸ壬Ҳᡣ
ϾĶˣʲôҲû˵ĨӲɾΪ˵Ƕڴú˵ӣͰӣߣȥ磡
ѽ߰ɣúɺˣҲ˵߾ߡ
ʢźӹСϰˣͰӵݸ˳ţȷʵܺ棬С˧ֵΪ֮ܶúǸʲôӡ
쵽װʱһггϹϺͰıͰˡ
ʢͣ߰˸Ͱ
װͷĴ̫棬ΧһªĺԺҳģ濿ǽһŵķúúש
úⶫû֤˽Ҳûض˽ȥ
ΪǶģһټ٣ҳԷҪúͷÿձȹӪúļ۸ߣӦ
úǺصҵ϶ظ֡
ˣģɶظͱͻö࣬ҿͰӣŵһѿ㣬һԹԣȵɤð̵ʱ򣬶װű̵Ͱӣȹ˹˹һڣŰͰӻϽȥⶫζãǼɤӶð̶
ʢ廹ûȥֻԼȽȥһֱйϢĳ嶯
һķΧǽûκοĶ˧ֵȫƵģݣûһ׵ĵط
ʢҲϲһǺ˧ͻȻ޵һֻһƨɵԺмĶȥˣûüȣǸں϶ҵţţ
ӣܿţţŹ֣Цźһ
һڳһںڵԴֻ۾ٳѾСڿ
ͰͰȥ˵ֱѩ̿
ص˰£ʢˣʷӵ¶ģԼ˿ˮһ֧̣һʣСʢǱǷӶǮţ
۽9700ش󲮣¶Ҳ֪ʢ廹Ϊ¶Ӳֵˣû뵽صֵܿȻ֪
۵ú׬3000ˣ϶ϱǱߴһգǮӦòˣ϶ϱҾͽϱӣصİ˵
ʢֻиܵܣŵʱ˴ˣԼǶӣ˵ʵһֱԼͦҸġ
ֱ죬ͻȻеĽֵܽö˼ˡ
ʰߣ˻󴬣ڵĻȷʵ˵û
Ǯ׬ĺ࣬ǣҲرӲ
ڶ죬ϱһ׾еĺԺôˡ
С˧ֵСүǻʵıС
һĵˣһر


129 129
޵İ·ԭһ, , ԭ·, ֲֳĵĳѹĿӿݣڳϣ͸Ƶ, һ죬һ뵽ͷϴϰ¡
·ƽֱۿг涼ֱܰ˸ȥ
ڱ˷֮󣬲ȰңȻȸӰѧУ
ھ·ݿѧǰ߰˴, Ѻ˧쵽ˡ
Ȼûбڣ˧Ҳֻǽ
ʣµļС̻ˮض꼶, ҿĺãѧУԸյ£ȫѼҰᵽȥ
ÿиȥȥķ㣬ȫסʵķӡ
ĩˣһ˿, Ҽʢ˵ֻϺϳϺζհ°ʱʡ
ʵʵ˵һëǮһڹڶģۺ˱͵30Ǯ𳵹屶أǻסĺãʡ͡
ֲǼ￪Ŵ̳ҲǹҵλòƱһ廧쿪ϱһ;͵30飬յûţ
͸¥ҪӵػʼһãڵǸ棬̤̤ʵʵĳơ
پǣÿνһۣ۵赽ȥ
ȫҰᱱ룬ٻꡣ
ȻǻǺ˳˳¡
ȥˣȥ֮һֱѺȥϾϿɺԼĶ
о߲֣Ҳڿء
ϣǰʤǰȻÿ컹Ǳۣܶ
˧ʵܲϲȥѧÿĩصС˵ʱ
ѧǰۣС˧ñ˶ֵվæ嵽վܻģسѧǼؼһء
ţһ¥ܹŸߵʹСһŴһһܶûֵıӵ飬룬ϻаûггԵıѾɵܴˡ
ˮͷ򿪣ͷţĴ˭㣬ңǰʮһ
Ĩأѳ˻ҳϴһ飬Ȼٰҵ򿪡
Ϊһʱʦеҵȫ꣬죬úöСһ졣

˰࣬һ̶ܣС˧磬ĺ޲ܷ·˼˼ˡ
񣿡
ôˣ¶
Ҹ˵ٴˣΰǰʮܹȺѧߣһλΰ˺ѧңԷûϵôţһӰ첻ǿЦ
˼˼ͬ־İб̵ģĶ֪¶Ͳȥ򱨸棬˵Υͣ
ٸ˵ҪӰ첻Ц
ҵ治ҪģʱϽӰɣһ˺ѧʲô㣿ǺȰ
˼˼ȥֻǸˣѧ㣬ǾǶţ٣ţ༰
ʵ˼˼ע⣬κκģԴСƢӣתߡ
̨ףţһ죬Ŵӣٿ߸ݣװ׾ĴӣһѰٵ컨ԾԾ
۶Ķӣְ۰ʱǻẦߣټůů
С˧ְ
һְ֣̼ѿǣС
泬Ļû˵꣬ذְְѾٵһС˧һӣϲɣ̴ţҪģǳˡ
滹бϣܹϣרŸְӴְ־ﻹһֻɫСͰͰ
СͰͰǳԵĺڰ̱ˮѿ
ԣС˧ѾӵݹˣС˧磬ɫ
Ȼɱ߰ͷģ֪ýʲôնȷʵóԣˬŨŨζ
񶼿ʮˣԸһڡ
һ࣬һİӣڸʱ
ⶫĻ
ţŲ˵Ķ󣬱Ƕ˹ۣٲˣұ
ƫ۵ĺ񣬳û취ֻԼƽ⣬ӣԵ϶
ô£ҸսԺӵʱ˼˼죬˵У춢һ˺ѧңһŮʧٰ첻ЦһûУô¶Ѳൽϣʡ
ҵеƨ¶ģⶼʮˣôͷŲءñǿ׳˵
ЦȰ񣺡ǸΰдûǣϾǰʮܹȺˣҾòɱ˷Żɣ
ġ
ŰʮĵһдȫǰʮȺԼԼͱȺжôҵƷ
ƷͨΪ˺ѧߣҲ˺ѧҡ
Щ˺ѧңĿǰ˵ϲ㣬ڹȺУرܻӭ
ŵΰ֮һд˼ƪƪڱֽϣС׷ġ
һ׷СԷǰӻΰһ𣬵ͻȻһʧˡ
丸ĸһ϶ǸΰˣΪʵϣͬӹϵԷҲĸ˵Σ˵ΰԼ
ǣȴ˵бۣ˵ԷȥձԽˡ
˵ֻͷľ˼˼ȻΰɱԷģҲ˼˼
֮ǣ׷ɱ˷ɱ˷ֳİˣ˼˼Ŀǰݵѧż
ۿССѧϰôܲһٰתȥת˸⣬ʼ˵ǵѧϰˡ
Ͼ참ӵ¶֯мɣ̸ܸ̫ࡣ
棬ڷдҵ
üͷͷʳĹôͬѧ
֮ǰΪǸ㵱ʦڰʵСǣͬѧʦǹעĶ
֮µİεȻϣСͯٽٴԻ͡
ûڴδοһɼڣһֱʮǻÿμ΢ǡ
֮ǣóһˣó취кΣУвٻ߹һͯҫ
ϴ߹ŮԼ͸ˣ裬һֶҶдŶ300֣һֶᳬգ
ǸѾͷдһֶ̫ۣ300300ɣְϣǼܸС˧һȥ飬Ҫǳɼ̫Ǳ߲ѽ˵
ʮжѣ͸ƵģС˧ϱΪѧϰ㹻ã㹻㣬ʦǵԭ
Ҫ˵һͿȥС˧һ𣿡еΪѵʡ
˵һڶأС˧ศ㡣˵
¹ŮѧϰҪԿ࣬Ϊġ
ֻҪɼ㹻תˣŮ̫ࡣ
ҲͦΪѵģ̧ͷ˵磬ԲҪһ
СѾͷҲ̫˰ɣһҪҴкڰϵĵһǶ͸׮
ɲóܳԼ
һӴֻҪѧ죬ͿԿ100գһӡ
ɷߴ˿۵ĳҪˣͲ֪ܲܿˡ
֪ҲһҪĺãѹ˳ɼඪ˰ͷĶ˵
ҲͷĸС̣һϣһһʲô
ɱѿڶ
ĩ糿ÿسǣȥųĽ裬ˣأÿܵĩں˵ǷŸӡ
ɴ¶ڴϵˣһ캢ӣḺװæġ
˵Ǵӣʵ󲿷ֵʱ䣬Ǻڴ
֣ɶҸС˧˴ˢ˷ú¯ӣ򿪳ĴӣˮﶪͿʼˡ
ɶɶɣСġͷĹ򣬾ͼϵĲ˵
ҪۼֿһС˧ǲ˵׼С˧Ľϡ
˰ɣǸҳȥͷԣˡӵֿ˿ɴ˵
С˧ڱһסȻ˵СҲ12ˣҪԸ飬ԸԼϸ˺ụ̈⣬ĩְ
̫ˣģС˧úϢһ졣
ѽְ֣ǽȥ԰𣿡֡
ԼܰӣܰӣܵĶǸëĳԺһƵĵط԰ôܱȣ
׼ŮһΣŹŮѣˮҲǹġ
ڰְϾӸҪ˵ɣҪȥǵضҲСȥɡ
ۣС
߶ڱӣĸ඼úȣ˵磬߰ɡ
ȫкӣŰְֳţȥʺȥ㱼˵ҲԺĲˣϾְֶں˵޿ġ
Ȼ켸Сȥĵضرĸˡ
ְִǵһСͬЩſɽúˮ˳źͬţѬ졣
磬ҵرɽզ죿ĸ˵
ͣҲº˧Ҫ˵˵ʵҲ롣
ոհسǵʱ֧ͬھһѣڴɽٳܶöĿУһֱǵĹͷ
ְִųüͬߣͬˣкЩȺ˧΢һкŮǣΧһŴ£Χţһͬ־¡
кЩŮűʼǱڱ߼ʲô
˧Դϱ֮ΪʱֵӰ죬ҲǸʢԭҲȥμһЩ֪ʶᡣ
һˣһС͵֪ʶᣬмǸˣЩһĸǣεġ
˽ĻĪеô£
Щ˵ҵ棬һӶҰֵǣȻ󡭡ǲͣĲĸ׵ĶӣֱѪȻȥ˻˵
Χ۵Щǹ˺ð죬˵ͷУкЩŮֱӿ޳
ǣұ˵ĿʼҿǸڸоͷܶµģһػѪҪıҵˣǣ֪֮Щ֧飬ɲǣôԴңҵͬǵ𣿡˵
˧ˣǸǰʮܹ꣬Ⱥˡ
Ĺ£еģ˺ѧ£ȻҲڵĺ׷ֹ£ݵĸӢۡ
Ͼǰʮ⺢˵ĺܽǣΪ꼶СоǸʱңԶĹ£ֳʱ˺۵Ĺ£ຢˡ
˧Ҳͦģԣż⣬ҲȺš
ֲڶҲǶһﶢľˣһֱһ˵¡
ԼڲӵĵطŮͬ־չİ飬Լ֧ȣ֧ҵĶǿŮѣЩ֧ǰռŮѣŮѻسǵ¶Լĺ޲˵
һĺҲȫŮǿ޵ҭţͺöкӶĳš
ֻбڻĽĶŶɽϵĺǣأ²ģ˵ģνСǡ
ְ֣ûСѽֹ¡
ĩģһˮѬĽͬ÷÷÷
ŵһ˼˼Ƴ˺ѧΰ
ȻˣҵҲδɣΪ֮˺üιΪʵͣϰʱ䳤ȥˡ
󣬾Ϳһ΢ĸѣԼЩ˸ĵάơ
˱Ϲ½ĺãдҲԣǣںеóˣڸͬ¿ȦһһҶʰɾˣƷõʲô̶ȡ
ȻţǸͬӵĳԷǱɱġ
ֻˣʬѡ
ҪȺڻ첻Ҿң쵼ʶһˣֿˣڣ춢һ
Ůô˵Ȼ֣ҡҡͣҡֵĴȣְ֣Ҳ
ð참ӣöһ鲻ÿǸΰ˵㿴Ƕ࿴أ㲻ϲС𣿡
˳ֵָһ˵ְ֣ȷ蹷ףգҲ뿴
С˲εӦҲҷƣϾͻᱣԼ
˵ţСѾͷ۾ְֱֻˡ
̧ͷͻȻ֮һû³
֪ΪʲôǸԷˣʬˡ
˵ν˺ѧңֱ硣
Լ֣˼˼ֱȳϲˣզôأ


130 130
Ź, ˺ѧΰǸɱ˷ɱһŮͬ־, ԼĹǸŮͬ־ʬ˵ţ͵ڱֽˡ
Ǽˣֲҵ, ǡǡʵ˵顣
ȻΪİߣҲٵһرֽ, ѾĹ, רܵ, Χ˰ӵļһ
һѸŮͬ־ˣҰѹйĹͷȫɽͷ, Ȼڹҵܺߵ, ͰѰӸһ̣ź񣬸Ż
Ҳ¶, ҰӺܸ, ܺ˵ĺܶͷûҵ, ڹǼ, ȷʵưĹؼ
ǰҲûأת˻⣺ڱô
аɣӸ࣬, ۣưÿ춼ͣҲ̶á˵
Źҵȥɣſ԰һܣһ𣬰Ǹưʸ
ԣһ첻ǲԿۣôãԼܹ٣
˸Цͬʱɫ˵ܾã˺ѧѧûϵ˺ѧɵİΰһ˺ܶ࣬䱱࣬أ
ʮܹȺ˵Ȼȥˡ
Ȼ˺ѧҲһõģֵñʷǵġ
ǻкܶ࣬Ǹΰһνʷ˺ۣƭ˳ԺȣƭŮͬ־ϴδ꺢Ӹɵ£ģڡ
ν֪ʶһһ֣кҲлˣҪĺǸɱĵĻ£绹װаķǺĵġ
ȥ
ŬſҲŬٵȵȰɡ˵
񰡣濴ź񣬸Լܹٵʱɴ
Ȼ˼⼸ûٰİӣôһͬ£սһڱãᰲĵöࡣ
˵á
ԴҪһ֮󣬾椶ЦˣΪڴ֮ǰѧϰһֱ̫á
ͱд֣һ꼶ʵʵ꼶ˣŰ꣬ձʵʱûдֵȻرۣ꼶Ĺκܷء
ҲΪʲôһƪֻд300֣һдԭ
ϱӵĳѧϰϲ˵ƽƽɣСʱûһ椣һֱѧϰ죬εļӳ֣͸ˡ
ԣҲųܿһ
ȴܸˣϣҪܿһٵĺҵҿֻдһ롣
ʦҪұдҵˣҸ㿼ȫصһ𣿡ôˣΪдҵ
εĶͷϸߣСĿ꣬ȫУһͿˣȫصһǴţʦɲϲţĺӡ
洵գ̫СˣȫʦڿԼô죿
Ҫҵʱһɣ㿼ıҺáΪͬ鳬Ҳ˵
ŲҪأİɣҿ϶ܿȫصһ
ͣ椾̲סЦһ̻ͷŸ椣ʲô˼
ûʲô˼һѼңд𣿡椵Ŷ˵
вŮԶһҪ濼ԣ϶һͿȥɣڳŴɤ˵
㿴Ըɣҿ챧̣ڣӿ̣빻ΰѽ椼ڵ˵
ڸ椶춷תˡ
ܵʱ򱳰죬Ȼи̡
Ȼѧϰһ㣬ʵΰǵģ˴̣챧̣ٻ̵ۻԱѧ̡
Ϊˣ뵱ۻԱˡ
ڴˣ֪˵ʲôá
ΪһֽмƵĶȡ̣ΪۻԱıرƷǶûмѶȣǸɵ϶ܲգѧѹûκá
ڲɵֱ⣬Ȼѧ̣뵱ۻԱ
ֻ˵ԼﶼڣһźûС
һԶûϢ
Ͼпˣ糿ͣΪԼۻˣ裬ΪʲôҪżҲҽϴҵļ⣬ļ⡣
ԣӼҪ꣬һԡ˵
ԣ̣ǵ͡
100𣿡к۾ʡ
һѧû100֣ѹ
100ҲûϵǣҪ100֣ǾͿһϱѽ㲻ȥ𣿡ʡ
ȥǼڵĶ־ġ
ҡͷ˵ԺҪڰٻ̵굱ۻԱһǸرۻԱҪѲ̨ȡеĺӶԽٻ̵꣬ʲôԼá
С˧뵱ڵԸʵ̫ʵһ㡣
ǳϲ̰ԼڣҳԼ⣬һۻԱ
ĿǽУţ͵ȥԼĹˡ
ټһһͷ˵
100ҲûϵԵʱŵ㣬ŰСѾͷͱȱСһӣıӰ治ĸѹ
˴һ춯صĴ¶ϺؼϱΨһһȥϺȻһȥģջҶûؾ͵ˡ
ʮ̨һһ̨150ǮˣǵøϽ׬ǮȻָ¥ӵģЩǮɾˡ˴˵
Ǯǿ϶׬ľ
⣬Ҳƽ˵˴ȥϺܵ˺иСسǾǲһǳ˵ĻȫҸߣüβײˡģеķһȫһԼһģûһ̨ġñ͡
ûȥҽԺϰ˵飿˴ȥİȻģüͷʡ
˴Լаȥˣҽһϰ˵¶ҽ˺ҩ࣬˵ëҿܲܰͷЩë
ϰ˲ֹӣͷϣϣһںڵëŲ˺ӣֻӣϰ˳óϲĹؼڡ
ӹҩо˻˵Ǿԣ
˴ë࣬ؼҸϰͿȥˡ
ԸϰͿ֮΢ÿһ㡣
װĲ¥ĳȻˮ¥ϻвˮҲǰ˼Ҫ̹ܵ
֮һаڽҪ
·װĴҲһ̶ͣƳ£ÿʱеķװǸ͵˴һ
أһֱڿ޷Ƶĸ컹ҪҪ̸ֱæˡ
˼޹ʱͻȻĳ죬ȥϼͣһν˹ңûˣһµʱ
ǽϣһСãȾߣ
Ҳ˵᲻ɵĳȴ岻顣
ǵڶϣųСͱƳ
˧ƷװǸûҪСӣڽģֹע쵼ҲеĹעš
Ϊһչһ׬ʮ򣬳ֱӳˡ
ĵģǼӵĳɼϾӴˣҪᱱɼؼģɼãʸ񶼱õ
ڲĴҲܵģһԼˣһºӿãԼء
Ϊпרųʱ䣬Ӽӷѧ
СѧĿףһãһãĿͿˡ
ȻӣȳӺӵʱ򣬷Ѿˡ
˵ǺǸСŰɣƽǷ޸ѹŲͷԼŵǱܡεѣŸ椶û˫٣˫һٷָ֡ͷҪͱ۾
˷ܣԺţȳˡ
ҼҶأŮһٷֳȻˣǶ˴Ҳ۰
뻹ںãϵôˣɨɿֱڲűĸһ㣬ڰٻ̵ٻˡ
Ÿһһ100һ99еڶμֱϲ£졣
˵һĳΪȫͷŶӳУŵʱҲǵһ
СѾͷ˶̷ԲԲĢͷ۾ҲԲԲģģСͺģ۵ģŻСްͷͦС°ߡ
ڸȶͷĴǰ棬ֱɭСĢ
ʲôĻɫҾʲô仰ڰʦֵ쾡¡
ָ˵ټ컹иεĿԣͬѧͣ
λӻ֣ǵȻҴţƤҪȫصһҿ϶գ
ѧܿһٷ֣Լţûκѹ
ʱ򣬰λûʶȫصһڳ˵Ҳ׾ٵģء
Ȼڶ죬ʵνʵʵһΡ
Ǻϵĸƣ֮⣬滭鷨ȫݣȫ꼶ĺпӦŵһʦΪʵ֤Լܿȫصһ
ӹ鷨ӣдƯ
СһǴģȫ󲻵жܸô죿
֮£ãȻͷɥ
ڵǻ裺Ҿ˵ҪŸɶǡ
ҲӰѾҲ˫٣㲻Ҳ˵һʱ򣬻һϱο˵
ͬţͻȻͳˣ裬Ƕˣôѽ
ʱסǼңӺһ˯صͷţͷЦ˵
ȫұǰ̣ϵȻûбְ˵ָǣϾĸӣŬĻȻľ͵óɸĸĸ
ٺãҲǴ󲮣װ֡
ҺصɲһڿãֻƨɽͣҪظֺͺڿãصϵĿǸıӡ
һӳȥƨһء
ǰڿӾɪɪ
һֱ㣬ֱֵĻתʱͿ԰Ҳתȥˣòãɫˢһ±ˣæ˵
ƽļ꣬϶ÿųر
ôܷڣǣҲģһѧϰһֱ᲻ȥֱ볤סĻ⺢ӵ׸ôأ
ģɳҲԵİ취
¶ʵҲһֱڲģڸĳɼﰡѧ98ֻ֣61֣ϱôأ
ĨҩСϰˣϺϵĺëëȻˡ
ƢСһϲĸɵǴˣκ뿿ˣһǣڻʱӿˣϲӡ
ӿҺҽУһϱضҪӡ
ڶΪԼҪȫҶˮضŬѧϰˣСϰٿӣɾ̫˼ˡ
ϰˣҪҵܹܲһʡ
һ㣬ɺܳСϰŵӻ
Կǣڴһõѧϰ
Сϰĵӡ
ϳһ۾үүŸڶţͬѧǣСǣǲսп׽ٶֻҪȰ㣬ϲ㣬ҴĺãͿǰƷǱ԰ƱַС
۵һͷʣڸ磬㻹ϲ𣿡
ϲѽҪۻԱҪúô̡дҵץ̻һ˦ҪҪҸžŹһ
μӱҲбءнǱ԰ƱŶָŵ˵
Ѿɡ«ֵܡĶƬˣҲдҵˣһڵӻǰͶƬ
ȼýζ궯Ƭû뵽ĹȻֿʼˡ
һأۼֿ죬ѵַˡ
ڶһ磬Ĳдţѧ֮ǰͶݵʵԱˡ
磬Ҫȡõ԰ƱŶ˵
ó˦һ˦İɣҿ϶Ǵգ
ΪƱ׼ˡ
ְ趼֪¶ȫ֪
ֱоżĵй֣һŷ֣ԼǸԸʵֻ뿪ĶӣȻյ˴ӱоģ롣
ƽƽСڣȻֱİã
ţ룬Ҿֳȥˡ
̴ڹоⶫϦգ˲麢ѧ㻹Ҫר٣㺢ȥֳܳԾ
ȻҲǾúǲƫˡ
̣൱ۻԱǣԺۻԱõĶǼɶã
Ҷӱķһ㣬̴رãҪȰ˵ˣ˵ҪѱնӳΣգô˵ҾһôӼȻˣμһذɡ٣ұ롣˵
ƽƽСʮУΨһֵһ㣬ֻһŶ԰ƱҲȥ
ΪԸͿΰ˺ܶ࣬гʱ͸ˮˡ
ðĸ߸ߵĶһأ
лҪ˵ڣְ֣ȷƽƽ棿


131 131
˵Ҫȥμ̴, ҺרҪȥ, ͬＸ˶¶ܿЦ
ٻ̵ļŮۻԱҲȰڣСӾ͸ڱķŬ, ⶫУСӾͱѧ˵Ǽ, úܣѧûɶ˼
ҴĺãĿѽ˵
ĿҲ첻ü෽šۻԱԴ˵
ڲãǸһĺӣڸ椵Ϊ¹ʣͨװˡ
˵, ʽ㵽Ҫһ, ܰѼӼ㵽ʮλϣ̣㡣һûУԼ¶
صҲԣǷǳ֣кͰٻ¥Ҫ̣, ǳǶ˼ҺܾܿͲˡ
Ʊѽ󲮣ڸ԰Ʊæ˵
ΪһƱר٣ںصֵ̫ãϾǰ;ӶҪοƽƽڡ
ҡͷͬЩҲúᣬΨεɫһ㣺˰ɣ⺢ҲûɶϢȥɣ濪ľͺá
ͲûϢĺӲԼǰ÷ˣ
ҲҪͣԼƱһϱȥˡ
̱Щ껹ǺʢеģǱٿ̴
Сӵ̴⻹ͷһأ˭֪Ǹʲôӡ
ϻصңﱧһִֻ£һ־˵֬ϵ̣Ҳϲġ
զٻ̵ۻԱʡ
ΪϲڱԼһ㲻Ǵģͣ˵˸һȽ
⺢ܸɣ̴ĺãĿ˿ɶأõһۻԱЦ˵
æ˵Ҳõ˶԰Ʊүүһ̡
ѾͷܿЦģڣرעڡ
ϾޣڶҲǧ˳ģԼܻеϣܵҪıûϢ
һڻýˣֱӷ˸ۣСƬˣⱲӹƶڰٻ¥һӻˡ
˵˽ڶĶװʽһԶҴҵľͻؼˡ
·ϲгˮ̯СӣȻѾСӣͽ鵱ˡ
³ҸĴӣأƤרչǳйҰȥǳϰ࣬զС˵
̱ʱСӿչ˳ĸŮˡ
ӵȻҪǮǲڵʣ϶ûɶ⣬Сִַȫ⡣
ٵһ°ɣǵ¥»ȫˣʱ㰮ֱҡЦ˵
Աǣһȶʮ飬ϲʽְڵĸãǣʱǸ߰
Գֻ׼ʮŮߺţģѾϰٸŮͬ־ˡ
ȻΪѣôɩĻ˵ΣԽߣԽ
˴ΪɩǴǻųƨʵǣǮ˾Ͱͽ㣬ûë
ӻûͬڣͿС̲վһ𣬿˲䣬̰Լˣ쿴үү͸ҵģµ̣
ͬЩ˿ţеЦ˼
Ҫٻ̵ۻԱһԱڶҾ;ãѧϰá
ɲЦӣүү˭
װĴ٣Ұֲ㱧˵սѡ˵
߼ţɷɨѰڹϣɨܣæ˵СҵѣҪˣӿɾͲˡ
ѵû˼ңؼҾǴɨСƿѣĶ֨֨ģùӵ˵ºķɳһ
ְ֣Сĵ㣬ǲҧգһԿµĴߣҪǡæ˵ţС࿪Լӡ
óôȥһóɸ԰ˡ
С˵ĺүү˭ȥô̻ϴɾӣÿˮһ߰
񶼲֪ôͣСȥμӵıǲӵоٿģоԭεģӵĺֻǸ壬ҪСܴܿñӦ顣
ǲƭˣöഩžװƭӣ˵Լܰ˰칤žװƭأѣӲʮ꣬㿴ܵ𣿡ͷһۣ̲סһЦ
ٹһ²ʮһŶ˵
ͷԼСһ죺ҪۻԱ
͵øĽһˣ֪ǹʮ䵼ʲô𣿡
ʲô
̣
ʮǰʮѽǰʮһ˵˵ţҲˡ
ҪҲʶҲΪһƭӡʵϣҽһҾˣĿټ䣬ԼٶȣھӵĺڹУرáңս鱨棬Ұ죬ܵЩ棬޵еģûô죿̻û𣿡˵
סˣ˼ǣٹʮ꣬ںܿȥ
һҪܴܿھҪȥ
СϵܣҲڣһͬʱסˣӹĹĵģСԲԲģںСڣȫϵ
ǣϾԼ϶ѵ
ʮͲξ
ڻǸСɵء
һӣгƬһ˿һУڳԵɽӡ
뵱Сڣ迴һڱʡ
ܵ˵ûϢĺӣ뵱˼ҲҪҡ˵
žһѣѿˣ˵ҵĴ󱦱һûȥ˵ûϢͼסˣ裬裿
Ȼ
ڶ֪Ϊʲô
Ҳ֪Ǹ椵ô£Сʱ򾭳ŸɣһѧУĴСڡ
ֺӣڶŻϽ٣ԶԶĴˡ
ڸһţһ̧ͷݺݵṆ̀ҪܵҪõһ
ͶˣΪɤ̫ҲΪ̫㣬һֱûš
˼ҷ˺ݣôƽƽˣ
ҵһȥ԰һˣʲôԣʲôҲУ뿼ϡСӸԼŻˣԴ˵
еܳǾǣƱǳġ
ͷͬʱ˵գҿ͸ڸ磬ֻҪܿϡСѾͷܴ󷽣ҼҾж԰ҲҪȥ԰գ
վˣһڣһأ
椵Ȼ֪˼Ժ۵¶ֻ˵ڹһӻҪȥһңΪˣڼλ˵ֻҪ˿ξ̣Զǳڸι
صңͳɻȻ̡
񼸺ÿؼң˺ö㷨飬ͬžȫڴ̵
ڸԷ죡˵
Է۾뿪ָĲ飬ıžġ
ڸϴ˵ڰѽһ죬̾ϥϣﻹſھɴļҡ
ڵĵֻһ̨Ĺ棬һֱڶƬǰţˮأֻһ˱ˣǣȫ˵гǧСǣΪ洫գҲΪţԣǲϵĸڲμӵģʵֻһѡ
µʱ䣬ִμ˴СС߳
ǵһȥ԰һιèݣԼ޻ǳԶˣһﳬӣһ·ɱٶ׵ȫܾ
ʱĩĳһ졣
죬Сϰһ߶ƿƵĴʯͷͬߵ֧ͬ仹߶ƿҧһͼŻĹȫ˵ĻָˣţӻԺ󣬲űҷֵġ
ۿҪˣС˧ҲҪؼҡ
ڵıʵʹˣܹõչˣڵøԼóԵġ
ģľ
˿ԵģǱϾСûСϰ壬˿ежϸأ
˱ָͷ˿Ҫͣ
СͷʮͰӱСϰ໵һ㣬ֶһ£һ£Сϰٺһ㣬ٹһ£ǰ
㳴
òɣ˽ȥ̶ըžͺѽһݿζµ˿Ŷ
ըһӹ̳ܶģһըľˣȻô£
ըе˿ըĻƻƵģģŴӹȫ˳һֱҪ̫ζ
ò㣬ͼã淣ǿ߱ЩӶ
ַǷ
߱磬զˣʡ
߱ŵӣ͸Ƶģ쿴ڵϡ
վأʲôڵϣ
̧ͷһӣ۾ʱǣ۵һûˤڵϡ
ƽš«ֵܡʱΣû«ֵܡٶ̴
ڣվһӺ棬ͷžĴ̡
֪ģڸÿαõһԣ϶ӮˣΪͷ
ǣ󣬽ȫûԤϵġ
ԼҲûԤϵ
ϳ˴۾ϲŸ˵СǣͬѧǣǽҪмԼ̵缶Ҳ㷨̴ǰͬѧμӣα۾С
μӣμӣ̶Ȼ˵
СϰߺЩھӼҵĺǣ˳Ȼúζô£
ۣСһ֪ʲôط㷨ȻҲбðɣ֣ϡ棬ҳȥ֮һ¾ˡ
ζһУȥɡ
ȻƽƽСҲ֪ԼҪԵģǹʱ
ˣͺñȵǹں俪ǹҵĴʱһڣ˼õĿնҪ۵̴ˡ
ĳϣѾǹ
лҪ˵ڣû뵽ɣ


132 132
㷨, ֹм, ձ, Ȼ, Ǿ֪, ⷽ, Ϊڵԭ, ѾרҵĲˡ
ҲҾ̸, ٿ죡С˧˵
˵Եձ˵Ŀ죬ڵֿ, ǾͲ֪ˣǴڿʼ, סүүȥˣһµʱ䣬ǵĺүүԽӵ, Ϊ˹׼һ, ǽҪŬģǾԲڹʱϣǹҶ
Ǹǹ𣿡ӵ˵
ͷ˿ӣȻǶڵĶ, , ҲǴﲻ򣬲Ҳǫ, Уڲ֮أ𣿡
үүĶְ֣ʡ
ǵķӲ̫Զ˵
󣬱ֵģͻȻƵģһ䣺Ժܶ鶼չŶڸǵڶȥ
ΪҪˮذϺü꣬õȺĻתܴڣ˼ھҪϱ
˸缯ǣ
ȻһȦԴȫ֪Լھģʲôʷ¼
ǣ̣Ŀ죬߼ôӿһš
Ȼ¶椵Ķû
Ǽֱȡ裬ôӮùڻڵ϶ġĸ̴˵
̴͵͵˸ʦÿ඼ϰܾ࣬ԼйڣϾͿ죬Լúÿˣָȫ㣬͸ԺҪᲦ˹ʣȫýңҲûһϽҺúö飬ȡһתȥ
ҧ飬Ȼ˧ڱһҪȥ
ҪŬѧϰ
뵽һСݶҪҧˡ
֮£ҪɢöĩŶ99ȫǶǵһҲͦá
װĹ򣬳Ҳһ˱ͷһסµĺԺӴ
ųһҲϱȻһ𣬵ȥڶ촺װչᡣ
Ȼûʽҵʱ򣬵ǣѾȥԼչ̯λˡ
ÿȲȥչ̯λѡ䱱ļٻ¥
һ䣬ִˡ
ȥʱ򣬴һզҼҶ͹װչỹûأҿЩӪװֱӰѷװ͵ˣôһ£˼ٻ¥˶Ȧˡ
˵ģ£ȥһʮ·ܶ೧ҿ϶Ҫô¶ˣȻҪģ¡
ǵ۲˭˵ȥģҵð͸˺ȥⲻ˲·Ҫˡ
෴ȴֵĺƽҵ磬Ҳһѷ䣬ⲻаµʱ䣬ٸ취
ĴװѾˣҲˣҪȥ·ضɡ
ǣĳҷ׷Ч£أʱһҪɱʮǮ·ͽѹڿⷿԼҲˮһա
֪͸ϱ쳵첻óͼѵˣ㻹Űǲɣں·гˡżˣȻö䣬߶䡣
ҪѺ Ϊ˳װȫѹģڣǮûϳء
İɴɩ˵а취Ҿͱضа취Ӵ飬ͳԸҲ죬أƨҲҪ죬ܲܲҪôۣ컹ûء˵
˻ؼҵ·ϣڹҲǽʾ֭취ۿа·װչҪˣô죿
µĺͬµھӡ
ְֵүүȥˣڰҰݷھӣÿһһԼը
϶ǹģʢ͵
СʢżһµģȻòš
̧ͷһţ
ô˵Сʢ粻ڼң
ãؼҰɣ׼ԼԵˡ
ĵӻȻҲȫһ𣬰ᵽ˱С˧ڷϵء
ź𣿡
һ㣬һ
˰ɣˡС˧˵ţãˡ
Ŀ죬զģ硣
С˧ʼ򣺡˼ҵķ£źŶһű˼ҵˣ򵥡
С˧û¶
ӳҵһƿһƿެѽһƿ㹽һȦެѽζãûȸ̨Ѿպެѽˡ
أС˧ʡ
ĨĨͣͷһˣ
վãҸ·ɣСıҰĿӸһ£Ǳ䱳ġ˵
С˧ͶʵϲСϲ«ֵܡȻϲó·ŲҪأԼɣǲŲҪ
ǻţϾͻкܶкӴġżϧ˵
óţŮŰѼվ̨ϴСУʹŮô
СڵﴩһƯĿӣС˧ͶһһһǲҪ̸״
ҿأ˵ţŹŮˡ
ĺǳݵ֮һΪʹһͿɰС壬ǵˮȣֻΪţúС塣
ǣôȤ͸ֳҵĶʮ˰ɣڵϱıƵģɶͷ
öرרעĿСĽĿȻվ˵ߣȥ˵̨Сȥ
ɲ֪Ҫڽͽһ׷š
̨ҲңŲľƵڱ￴ŵͼһȦǰҵ̨ˡ
үˣȻһ˵ԼǺĽ㣬˼Ҿǲǽȥ
ڶŮͬ־嵽̨޺Ҫ˵㣬ã衭Ů㶼ˣСأ¸ûӵ¶Ͻؼȥү˵
пһ䣺û뵽ϲСŮ˾Ȼôࡣ
żȻܶϲġ
½㣬ҺҺãڳʧʱ򣬺Ȼ·߹ˡ
һҪûСѾͷ㳤ѽ
ﱳһӵƬϾװչϿʼʱҲˡ
Ԫǲиᣬ˴ǳ·¶˭̸ȥ̸ô
·Լģ·Ǯ󲻹󣿡ʡ
82꣬ĸûг̨Ҳһ廯ĹĿ˵ķװ˺ͲɹһЭ̹
˵װڸû
ǣҲ˾ͷ˵ҿѸ̨·ֻҪԸ⣬շҲԣǺ¶ҷǳҪԣܲܰǸ˽ܸң
ҾͿ԰˵ˣװⷽ棬Ц˵
Ȼô򵥣
Ȼãܲô򵥣ȻںͿԾװԳʱû˵ʲôڶһ磬ѷװƷϴã룬͵ڵְ̨¥ˡ
ϵ˿϶٣Щװˣ˵ݽĿ˴պúʡ
˵ͿȥһŮͬ־ǸŮͬ־ǲɹƵĹ㡣
㵹Ǻʹ죺ȻСĽ㣬ǱðԪᣬ·
һ³Ĳӣüë
̸ƣҲüëСԶգ
ǣȺһȥϰ࣬ɫͱˣһϸ·üͷԽԽ
ڣ˵Сͬ־·ԸõģأҲкܶ಻淶ĵط·ûȥһޣһطҪߣһòõһ֮ޣһٿĶҪĵĵطҲչ˺ǵ̨ɹҲѴЩϲܹΥĵطһ£ҪǸĲãҺܻܿǻñ˵·Բ𰡣
ˣŻˣ·Ͳ̨ˡ
ΪȻ֪һ·ףʱ·΢һģɾʧȥԭˡ
Ͼе·ɶǸڿ˺ܶӵ£ģٸģ¶һ飬һ档
Ͼǹ֮Ϊ·
ѵѹô棬ȫҪĿ
侲ٶȵóˡ
죬ر𵭶ĴԼСƤͳһŷ⣺400飬Ͷڶʮװϣÿһʮɣô
ô˼˵Ǯˡ
Ц˵ûʲô˼ģҶ
磬ֻǸѡ·ˣΪˣһͷˡ
յǮͷܰ·ͽ̨Ѿˣ˼ģôôУ
·Ǯ
Ȼ˵װۻʲôǵбұ䣬гǧһֻҪҵӦԷڲ֮ء
֮װ˵̨Ϳһس۲Ի᲻г
ѾһˣûڸžڵСʢҲһֱţֻܴ̫˵Сϰһ
Ϊú¥ǳʱŷ·Ȼ۵ͻҽԺȥˣСϰֻܳš
ûúС˧Ͷ󰡣ĸӣɿֺǺǵġ
ԪڣСͳһڵӻǰ뿴ǵĳ˧Ʒװϵӡ
һ˾ͳˣһƯװףһƯİȹȻڰ׵ӿɫΪȹϥϣܱϵóȹӡ
꣬ڳװĸĶǰȹᵽϥϣ¶Ůͬ־Ưϥǡ
Ȼֻ֣ǣȴǶһ޶ġ
ȫһ˷ܵʱ򣬽һװŮͬ־裬ԹһһأһñӵǰӡһֻɰСӡ
Բ۾裬ֻһգ
ֳһŮͬ־³Ŵˣ裬·ϵСҵСŶ
ʵһģΪٹ죬װչҪʼˡ
̨ĴȲԼڶϣյڵЧż϶û˯á
ȻԱˣһһˣڱˮ֮䣬ͿʼеĹˣ˼󿨳һͷװˡ
Сֵķװ͵ĻȻѹˮأ˳֮⣬кҲȫͻˮص
ĥȭֻڱˮһս
չ֮ǰϣһ𻭼ƶ
żȻһۣԹԣһ8Ǯ
ǵϵ˴·Ϊɶ8飿ʡ
8飬˵壬߿飬۵𣿡
϶УҪŵӵƶ˵
һƾпյ裬ԼеӲֽȻһڲϽą̨̊́꣬ע̨˱شķװ
Ȼһתʷ壬д8.00Ԫĸ֡
Թԣ۳д֣ӡˢһ˴̾˵
ڵ˴棬һǳôôܸɣϰˣûëֻëëֻëĺľ춯أƢҲ˹ˡ
׬ǮɶԸʵֵĲ§ŹŮ˵
ڴϣŶ룬ɴ˵ȥۣڸ
ȥۣ
ͷŹŮж󵨣ж˵ȥ۾ȥ
ûë
лҪ˵Сʢ磺һⱾˣи¶Ǿأ


133 133
Ÿ廧̷ó׵ʢ, Ǽ۵Ȼڱ, ֻǱ˻ûʶѡ
Ϻ, ĳҵ̯λõĸ·Ҳ࣬ȫ档
̯λ, ΪӲҲǹӪԭ򱻼ڽ
չ, չֶĳչᣬȻ, Ҷǿ˾, Ǽʮϰټģ
˵Ȼ̼ܶ࣬ҵֶҲǲܶӪĳԳֻҪǰͷ, , ߸ϵĹӪҵ, Ǹˡ
Ȼ, һ廧˽ӪҵҪߵĴӪӱȼ۸ͣɱǾԲܵġ
ۣ֮Ϊĳɱ߰, ԭҲԭıȽϹصԭ
յĿĲۣǽۣ
кЩŮע⵽˳̯λΪĹһŶرƯװϵŮҲܻá
ȵһķװһŮͬ־ѿڶڵϿ
̨˴ģǼҵ·˵ţָָĹϣ̨̨ꡣ
ϵ˶϶ûһŮͬ־˵
Ҫټ100ڱëǮչлҪ200ϣÿԱһԪǮõǳȥģǳͨݣڻվȥϻǺرסָͷ˵
Ůͬ־ںӱĳ۵ģʵֻҪ50
˵һټԱëһټ˵200ÿԱһ飬һӣҪ200ɣһǲ7ǮͿõ
Ǽ۵ûоȱ۵ϲøˡ
ǣȵȻǹ˾ϰ͵װȥȳ֤Ϊֹ˵
µһ꣬µӪʽ
Щ˰г飬ֶһˣﾭַʽĽά
ƫƫӪ³ǣҲûٿ¸㽵ۡ
ڷװϲĳ̶ȣ͸Ѱˡ
װĴŮͬ־ǵģ룬ǵ졣
µչϣ̯λǰΧԽԽࡣ
Ҳսһ7Ӿ̻ˮأһСʱ
Сʱ͵˴߰˸Ĵ󻧣ڼʮСͿۡ
չᣬ֪˶ټ·
ǣȾ٣ǷּдҵС̣滭񫣬ĳҺ׿˻ᣬ˽۷룬ҲԼļ۸˹ơ
ڶ쵽ֳһ˧ƷװĹֻˣȻ̨ͼ꣬м任һ֣ŵ˵ķװţ
ǣģȫΧǶȥˡ
ңҪĸ廧ǣȫһˣСһһˣֱæĲɿ
ȻڼﱣϺڣСŮӣڽСڣѾܶ෹ˡ
СʢһֱڼңڵҲ֪Ķȥˡ
ʱʱĿһ۸ڣһʱ䣬Сϰ˸ĥóԵķˡ
СϰˣȻ꣬˵·߲ȣȴǳĸɽʹ֡
ͬкܶҰȺӵĴţĳҳȥˣСϰεǡ
סѽۣСϰһ¶Сһ߬Ŀ¶׹⡣
ǹȫˡ
ôʳ꣬һֲһָŲ̨һǴСŹǣ⳦ٸֻն죬Ҫԣ
ټôС谲ŷĺˣкǰɣܸɣʳİ̸һץȥץȫǴСš
ǮŹ̨õŽŰǮȥ
ϣڸϽýٻۻԱ߸ߵĲ̨Сǿ̫Ѻˡ
յţͱһѾˣֻƣȵĺţǰְ֡
ڼҸԣ񳬾ȡ
Ĳһ׷ͿԿˡؽԺ
ųؼһðɣһն죬һ⳦һСţټһԼģָͷ˿ȻĲˣͼһεͣһ
˵ŮСްл绹ĲһȳڸĻǵöж
׷еˣ취˵ˮȥζ
ˣͻȻ˵
ʲôûŮ˵ˣûˣȻҲ̧ͷſڡ
һģŮͬ־߱˵Ľˡ
ҵ˼ǣӲûϵٸϼټǿԽѽȥǼ飬׼Ǯ˴˵
Ȼҡͷֻܶװӣͳǰ﹤ˣۺͲ¶˵㣬·͵һһʱ
˴ţڣһĿʼ״ˣ磬ض22ǮĻĹģǣڻкöҪҶɩΪҲԭһĲͲˣ˵ⲻǮ׬ɵ
ͷŷԼ׷ˡ
Ȼɩ˵ͨ״˵˵ͨɩأ
Ӧϱԭǰٻ¥ϼ죬֪ͷװǸʲôˣʱ˵ûãܵ۾һءû˴˵Ǹ˵Ļ
ҵôŤŤݣͺصҲϱ˵
Ҫ˵ʲôԼϱŴ
˴ֲǲῴɫһˣȻͲˣϾǼĴ١
ͨ˶ڹٵľηԶԶǮΪǮԹţ٣Զŵġ
Сһ˱飬ΪСѾͷʵ̫ˣĲһȺأꤡ
ʱһûСϰ˲ء
ôرǷԪļˣǵѾ´ˣ˿Źǣɷ
˹ˣŹôһȫôడ
¸µǣµλרŸҷ˼٣Сڡ˵
ΪСڣȱֵĹ֣Ĵӳż٣
嶼ֱˣСڲʹ̱ʱоȥˣ⻹Ҫţ˵ˣǹȥвУ
Ҳ⹤֣˵ˣεıǳҪϼ׼Сһȥҷȥɡ˵
ҲҪΪܰСӰѸ߸ߵĹ̨
ǣְ˵Ļȴóһ趼һ
㷨УҪĶǼΪһļҪǶռгҪѹݻĿǰõļ㹤ߣ̣üԣĶǼǣ֮⣬ǻһˣ֪˭𣿡
˭ְ֣СԴವһ£˹ﻹ׷
ձѡ֡ձ˰֮Ϊ㡯ʮʱ򣬾Ѿڴ㷽ѡ֣˼ǴСڵõϢҪڱõһȻ󣬽㵱ǵġ⡯˵
ˣǼҵıȻĴҫ˵Ǽҵģǿ
ԣڸԵģֹлˣְֱһȥ
ղŶˣһ׬˶ʮ򣬾ٵɱ׬Ҳ֡
ԣҡһϥǡ
ûӦһıµϣ۵ʱ򣬳һãͻã
Ȼ׳˼ˣʲҳͬأСڻǺӣܸܲһȥ
ͷ˿ԼҾǼҳ
ʮʼӸ۳ڻûأһͬȥĶǣȥ˾Ͳٻ׼ôôļҳһȥ
˴ԼһСţųţͻȻ̧ͷ裬Сϰ˺񲻼ˣ
ôˢŴڸеСϰˣ˿һٷĹˣڣȻûҵ
ͺˢվ˴æ̻ʣһ㶼żǾͱڼҾͶöأ϶ͻġ
ֳףֺӣ˷Ӷù
ôô˵ϰǳ㣬Լĺӣ첻ǶǶǶԼϣ˭ˣһ˵Ӿߡ
ʵϣ˵˴ģ˴ܲ˽
ʱһ󼲴ٵĽŲʣǺϼ𣿡
һţʳŮͬ־͸µزӵƵģһӽǼˣ⺢Ǻ濴Ӳ˵ǵʳйٰ˸ȣҰҿˣǰ˸ȾͲ˵ɶˣԼûãԼԼǮֲ⺢ӰԺ󿴽
ۻԱǶˢĺøУһ˲䣬͸͵Сϰ˰ܵĹˡ
ҪˣһҲУ˴æųԷأùܡ
һץĿӣ˻˴̵վ׷ۻԱȥˣͬ־˸ȶǮǮ
ƻԼǿĺӣƾ˷ӼĶӣܶŹ֡
ڸ绹ںҼѧأǵİѽѽǾ磬綼ˮزһһִִͣʷеĺأȫζ
źţһ׬˺öǮǳԵȥۣһμӱ
ϣиһ䡣
ûͷأѿڶСʢ磡
ʢһֻƤʵûſڣ߹ˣô۾ġ
ΪСڸȥȥˣίȥ
ԭΪһڸҪ䣬
ʢѽȥμѧƾһֱڱԲ𣡡
С˲ΣһֱƤӵ³ģڸȫûʶԼôܼô͵ǹھӣѹô
С˲ΰﲻô죿
ޡ
ʵڶԲû뵽ɣҰֹҺȥһߣɢɢģҲȥˣ㣬òãʢ˵
ΪԼûŻίǵȻ㲻ɡ
ڳСʢ绹ôĶִ󷽣ֱء
ǿ̫ˣСʢ磬㲻ȥ۵ĻøȥȦˣЦĿɬˣҪҲѽ


134 134
ڸ, еλ˶þ׼, οǸ廧
ȥʢʳ
ʹͷ, ָ裡
ǾҰѻø㣬, ҴòãʢЦ˵
ѽ붼ʹӦˡ
ʢһԴû, үүңְȥˡ
ʢ, ¶ͺܺð, Ϊ۲ɹܶƷ·Ҳ֪۵ô죬֮ǣỨǮ
ǮͻǮɣϾװ, ҾǺӦóۿ, Ǯ, û˵
ʢɻͷհأ
а, СȥɣֲûȥȥҲûɶ˼հ˵
˵С, Ǽסһϰɣ˯һϡ
ǸˣΪڳðĳһ˯Ůһܴ˻ϲ˯һë
հҪ˾Ѱء
հ̣ǲ˯ѽͻȻʡ
ǣհһֱŶزμѵΪҲرҪѧϰϵŶӵǰ̣رţһžʧߣ˺öࡣ
תؼˣһӼһƿĨϼ˪ݸհ˵ĨĨͺܿ˯ŵġ
һ㶼õģõĻױƷǴġհ˵
Ѳ͵ˣأ

ϣ˴հĨ˵㳬Ĳͣ˵ոĨϾ;ԼǷ˯
ʢӵôȵģһɿˮζʲô
أҽϽ˯ɣհٴǷ
Ƕ˰ˣջܵ˵仰ɣӣѰӣʢҡѣȻֻèƵģССĺ࣬һһ죬˯Ŀ
⣬һʱҳ;绰˵Լʧߣ˯š
ʢɻãȻʧߣǲǿ㴲˶Ͼ޺ܾû˶ˣ˯ô죿
Ů˶ôķ
һߣҲڰʽݣ򵥶ֱִһðְ֪ΪǰѿˮͿϣĨĨȥ
ǿµģЧǾ˵ġ
ֻҪͿĨˮƤͻرãҶΪûױƷʵƽãǳĹܡ
ǹϼɵ˪ˣһ룬쳬Ϳ˵ԼĿˮ͸հء
룬ԼҲ࣬ҪչˣҪôˡ
ôȥ˯!ְֽˣһӾ˴ߵͷҲء
ú֣Сʱϲ˯һôܵô죿
ųȥС˵ӴȻͶˣĵġ
ʮ꣬޸һŴϣһЦ˻ûС˧ڣһ֡
Ǿ͸Ͻؼң˵˵ȥЦ˵
ȥ֮ǰûˮأҪü֪Ҫȥ
ɣصһں˵
񵽵࣬ҡͷˣ㣬۹ҵأõġ
ҿǳˣȥУɶҪ򣬲Ҫ˵ĶӡصһԼǴ磬ʶӣϵ˵
Ȼֻһ֮ԡ
С˧ͶŰ˼Ļ׵ģ첲ְ̧һߣԼչԼء
֣򼸱ɡС˧˵ţݸһ鵥ӣȫ顣
СҪɶתʶӡ
ڵһˣҫĶͻȻֱƽƽˡ
Ҫ˫Ьӣǵ˶֣һرسﾶᣬ봩ȥܲ˵
ⶼû⣬϶ӡ
˵֧ͬɣڸֳĶҪȥ۴¶ˣΪڵӻϴҶˡ
ʱˣרҵһЩرЦҪ
˼˼˵ͺϵĻԣȻ쿪˼Ҹ㻯ױƷ
дǣôŶҶӣҪƿױƷֲ֣磬˵˵¶ȥ
һû˵
˼˼ϾҪҪģ˵Ļ˻ȥۿѵģǱ߻ױƷֲֲǲǮ
ҹԶԶģ㵫Ҫźػβ϶ӣҲǽӣ˼ҺӴϹϸ⣬ֻлױƷ쵽죬һ㶼ĴϵĶȫƵˡ
ΪҪˣˣʧ䣬ʸء꣬˼˼˵
˼˼һۣҲ
ֱӸŮˡ
ȻڴҵӡУӴ̣ȥˡ
۵ĽͷˮУǲ۴ϵĴţķðȫӵװ硣
ˮĿϾУǰμӱıţǸСްֻһס
ƽԭϻѩӣˮͷ϶űӣ˼ۻ̲̣ž͸Ƶġ
ȷʵô·ߡ
˿ǣͺ񿴴ɽҰһ
Һҵд֯϶ģڷֵ¥֮һС¥Ӷ©Ĳˡ
дֹССͳΪʢɴţסķһ׿ͦġ
ĺõǹҾѣļҳֶеģСӻøҳһΪ˲Ӱ캢ѵһҳǶ¥ôĶĶš
׼Ϊߵʱ䲻һֱҲдԺ󣬲żڡ
ڵͷԭ˺ö࣬Ҳ˺ö࣬СƵģ̣һС⣬͸ħƵģֶ̣žĴš
磬Ϊʲôͷѽʡ
ͷ̧˵æ
ҪҰ˵
Уûʱ䣡ڵͷȥˡ
Ӧý߻ħɣ
оĺҲͷһؼңдϸΪʲôôݣͷôԭ
ϢʱѾˣձѡֶǴ𣬶־㣬̴ֹĿ죬㣬ټֱҡǰʮķϵֶ̫ģȫƾǵİúǶţϰʱ̫̣ʱ˳Է˯һֹʱ䶼ûУǼҳһ£ϾҪ
ǳԵĲɣҿļҲݣôҼСݳŶڵϴ̣˵ᡣ
Ҳ֪ӪϵģǸǲɹĻʳõġ˵
֮ͷ䳤ˣ˱ˣէէһ֣Цֺ˧壬ֱһģӿ̳ġ
ûвμ㷨֮ǰһļӷѡ
ǣ㷨ʼ֮ŷ֣㷨ɲ򵥣ѶȣҲͷһؼ
ǽһĵӻһμ˷ͷҲͷһμ
ȻְҲͷһؼ
˼ҿ淢Ҷ˵ˣһ˵ҪЦҡ˵
ְȴ˵İɣĸ￪ˣҲḻġ
ţһҪһŬϾǰʮһҲ˵
طʱ֣ϣڸָȽ豸ϣͱ˵˼ˣ˳øשҪŴש˵ϰĻ
ǿש飬ͺĲˡ
ͻȻеȫĻͨ˵磬ϳˣҲʼˡ
üģȫǸģ˹ˣЩһεС
̵ģȫһɫƤĶס
мСкСŮ˵ߴģиСŮܶųһͲǹҵˡ
ǸСŮڴм䣬ڱѡ֣Ღ̣ڳʱṴ˹ԼָЦһ¡
ǸȰƽϲѵŮӣҲǸС֡
ǣڳмģǸСỤָָ֣̊ʾȥӣȡ
ڰ֣˼ԼᣬͲȥˡ
ⲻģĸҵСŮԸѡ
ǣԷĴְָѴĴָü
ѵܲףǶԷ
ձѡְɣĺŶ֮£ںСǣͳһɹ˶Ͼܿһ򣬻ĴΧŵĵƹ⣬ˣȫ˫֣ƤӣóĽš
һʼȽϼ򵥣λļӷǣĻϵֱ仯ر죬Ҫһǳɡ
ü˵Ȼܿ죬෴ǵ飬Ϊ̫򣬲̫Ӧžһ̭
£Ǿʣˡ
ĺýŰ
λ㷨Ļֿ쵽ûпֽˣһأû䣬ǣΪٶȵԭһ̨ĶѡҲ̭ˡ
ǱΪֹֻûء
λ㣬ƽһ졣
Ϊ˸ֱ۵չʾĻϻ˲¼أֻҪѹ־ˣҪһñھԼֶͣĽλ˼ҵڼϣһӾˣûκͣ١
ְ֣Һõģĺÿѽ軳ϰְֵ˵
˵Ĳֳˣ㿴
λ㣬պʱ䣡˵
̭ʱ̲Ӯʱ䳤͵ṋ̃ڣǵƴˣŮӽ˵
ͬʱԱһۿͬ־ӣ˵йô䣬еĹҧˣҧ˵ĹŲأҿкӶмǸͷģһ仰˵һ׶˶עӮǿ϶Ӯ
Ӵ
һ֧й˵Ĺڣ
ѧǸձŮķʽ˸ĴָûȥǲõΪ
ôһ˲ĹձŮһͱ̭Ϊǽһλ
̧ͷ޺޶˳þãȫעȥˡ
ǸŮűһɣк֣кԸ񣬴رףĵĴţҲΪйˣҪ֧йָ˵
λĽڿʼ˵
λǰϵļӼˣһ̶첻ˣʱ򣬼ӦǴֵʱ򣬵һ֣Ȼͬʱһ˾֡
ֳһö˶ʣô£ô£
£̫ɣֵʱ©ˣˣɼҲǰ԰˽˵

üһλˣǳƽ
λǳƽ
ʮλƽʮһλƽѷֵĳƽ
ڳΪҪƽȥʱͻȻһȫ˫֣ץͷһãȻһͷˮڿߴ˵ʲô
ʲôˣΪʲô
whyʡ
һ˳ԻͲ˵һӢģ̣ԱߵͷˣǵĿŷ̨ʽֻ㵽16λ16λԺͲʾˣ16λ㣬ǵأǵļչҾ˵ɣǵ̱Ӯ
ǵѵؿҲѵ˺ܾõģңЩͷ۾̸֤õģΪչһ㣬Żμ㷨
ǣȫû뵽ɣֻҪͣļλͿǵļֻôССһĻӵϣͲˡ
ǣǹ԰ڣ˷ûӵ
ԼûԤϵ
ֹ磬ȺڳлƤ۾˼ȫڵҲ
ϵĺǣʱ̧ͷŴͣųһ䣺Ӯˣ
˫֣ţ
ҧŴȭͷͻȻҮһ
üһƺӵڣһ͸һŴڳмƵģͲû
ʱۺͷ۾ֻ߻ƤˣȫСڡ
Ǹ꣬ӣС۾ر׵ձŮҲͬʱšĺһĿ⣬׼ڡ
ڲûУ໵ٺһֻȭͷ
˶ڿģɤŶôĺӡ
ڼ
̺̣֮Ľˡ
лҪ˵СڣҪһǶǸưͣ


135 135
Ȼǲп̭, ǴҶ֪, Ŀֻѡ
ϢƬ, ڸǽʲô, кһĵͷСڣһֻͷɨһԱǸձС˵ĻһûȫԺ
38+2569-472+579350-
һڴĻϣֵһɲ, ̾ʧˡ
۾Ļָ·ɣ쵽ָ, ԶԶĴָڸӮˡ
756903x345097235-56783456+
һ, ̨мڸ, ָոֹͣ, Ѿʼˡ
ͷ, Сһݵڸ磬һͬ鱻̭֮ǶԿձѡֵģΨһѡ֮һˡ
ãŮһֱڶ, ߵǰĵˣæѡ
ָǰ˵ʵڶԲǸͷкҶӣҹŮе㼤ˡ
ǰͬ־תЦŰ˰֣һӴһӴ
ǰǸձ˰˼һרŻͷҪճ֣һڣ
Цһ£˻ͨ˵һ䣺ãԲ𡣡
ձ̯̯˫֣ʼ򣬱ʾԼpleaseyou English.
һ䣬ԱǸͷ̾˵ۿйģϣ˭ģ̫ѹˣձӢ㽻϶Сѡ
ܿͿԣѧӢһҪѧϰʱѧϰġһ̣ҽɲãôãΪʲôֻӢأҪѧã̴ѧ
СѾͷΰĺΰ󣬼ͣ˵
˶٣˵Ψһһ˴½ѡֵˣӮҿɾ׬ˣýŰ
йѡֺձѡ֣̭1919ƽϢСʱȻֱӽ˵
ʱеĹڼ׷վ
Ҫ˰
ھ֮ǰҪϢСʱѡǲˮ֣Ϣһ¡
ԼȷʵҲеˣû뵽ձѡôǿһδʧǸСȴ򣬵˼һĸѡֻ֣ʣˡ
֮ǰϼ쵼רŸһҪӣöӣҪΪ⡣
ڣڵٳĽ׶ˡ
ɵģǣ˳֣ȴӵֶ˿˵亹
ظ磬£رţҲر¡һֻֽǣų֣ץź׼վһǵϢߡ
˵㲻Ҫ˵һڣҸ˵ͺˣžС
ұ֤սͣæ˵
漷֪ļҪɷą̃ҪģоҪιˮҳǻҪǰ˵ļͷɥСڣһйĺվһֻСһڱǹΧš
Сʱֻӵʱ䣬һڱء
𣿡ʶӡ
ҡͷ£еͷԣ֣ʹզô˿
غҵ棬СֻǴ̶ѣӻ̫Сˡ
ҪˣãӦøҹеĽ
û뵽ȴЦ˵̬Сӣʲô룬ˣ¶ָţ
Ű֣ģ̇ͷ裺衭
ôҪǶųԵءæ˵
ָŶ棬󲻽˵ǸСŮϵң
˳ָķһǸСŮڶ棬űˮںȣĿ⿴ġ
ǵŮӰס
ĸ˵һʼϵңȥ
öúܺ棬ѣΪʲôһСһֱء˲磬ԲԴһܺȥ档
СһĴָȻָԼʳָָָڣͻȻ֣ڲĨһ¡
˵ڸ϶գ̾ˣ˲䣬ֵ
ƲƲСͣףȸ椻ףʵ̫ɰˣ
˼ˮϾҪʼıˡʱԼΰΣεСŮߣ֪һűһɵձСŮжס
Ȼ̳͸оˣŮϳĶ־
˼Ҳֹףʵš
Բ۾ֲŶһ죬СģҪȶԷף
ڿ׳Ҳ˶ţߣ
СŮû뵽þȻͣˮˡ
ͷ׽Ӱʦ߿žͷЦ˵ûǴӴ½Сɰ
һӰʦѾͷֱӶ׼˳СͣʾСѾͷȷʵɰȡһͷһŵڿ϶ϲһۡ
ƯСӣŮ˧磬ԶĿķ
˵ɶ˹һѰˡ
ԭоĹԱһҪӣרųȥһһõս
ʵһСС飬ǣ¸Ҫ䣬ԼеȫڸıϡССʱ޷ڿСڸһֱڷǳõ״̬
ڱķ棬ΪԼҲԵʣǰﲻġ
ǣ˲ѽ
һڣһȫɵڸͷȥˣô죿
ÿۣ
Ǿ
ĿҶʱһӵļӼ˳λ䣬ʽӣһ׵ʽӴĻһͷŵһͷǴĻҲֻͣӡ
ѡ֣˸ӵǰȻ
֣ձѡʧˡ
ڣǶ
һ⡭˸˵һ룬ͻȻߵĹСͻȻ۵һڣʱȺдһ󾪺
⺢Ӹղų˺ֶ˰ɣ˵
ýţҲΪֶӣֲ
ڵС᲼·úģأ˿ġ
ձѡ˸ӵǰȻµӦԣѡְһһ˴˳һӼڵĴ𰸳ѡ֣һĴҲˡ
һ𰸣ڱȶԷ30ӣֻȶԴʱˡ
ǣҲԷЧϵٶȸˡ
취ԼЩżΧ۵Ľ𷢱۵ˣͬʱϵ⼸Ӿˡ
û󵽣㷨ȻԳ뻯˵ز
ǽ𷢱۵ǣżҡͷЩһͣЩ˽
ܣ

ĳϣ͹һԶо͸򡣡
̫ˣܰһּ̾Ϊֹĵز˷׷׽˵
ԾȻһһƽô죿
֣ʱʹ𰸽һΪı׼ʱ죬ҵȷһѡ֣ΪյĻʤߡܿ죬췽ľ߱ųˣټһǣһҪʱˡ
ߵǰ
֮ǣԷˣһˣһʽԷˣ̣򣬶ͬ鹨Ϊ˺θ˴̼Ż£ۿҪŲȥˡ
ϣĲɹ
ʵɣѵʱ򣬷ԼҲܴ򣬵ǣԶԶûôڣϾҪʼˣô죿
Լְһ¡
쿴Ǹӣִ̣һ
˵ҿͦ죬һ㣬ͨܲͨ𣿡
ܰɣڳһ򣡡ڸߺ
ߵ˺ߣվںԱߣʲôû˵ųСڡ
˴ʱ˿̣еѵˣֲʮǰ㷽ĸ֣˼һ¶һң󣬵ѾʤĴ˿̣˼Ҳ˹ؼһС
ǣһˣڵĶͻΪֵġ⡯ͻᱻһﵽϡ
û˼ǵԴԺδֻ֪˭硣
ǲûС
ѡ·ʳսߵ˿̣ߵѾˡ
ΪʲôˣǸũ庢ӣǹĻƣСѧ̣ǣûгԹնܺӳԵе̫죬̫ţһӷθˡ
׼һʧȻвԤϵı仯ţǱǧ򻯣һ̣˭֪ô
ڳһҲҧһ̡
ཱུһε췽дֽϵġ
˵ĿУڴĻϣڰȫϵԼǰֻ֣ͬʱ̡
ͬ黹ڣǣһˣҪȥѡˡ
ʽҪ7ӣСŮűʱڿһѡָĴ𰸣пټ㣬ֻһԼԼ
ûѡô˵Ŀȫڸˡ
пóĲձѡҪңϾԼһеϢҪ˶ϢģȻҪԽձѡֵ˼
̫ţ֪
ڱ˽ĸСʱˣͷĺͷȫ˵ʪʪģӶͷš
ѡͷϵĺֻСڵĶ࣬Сڵ١
һֱǿԵĹ۵һ췽ȥ
Сܸɣξˣһɷ˵
ûش𣬽ӵ֡
ڳ˵УΨررĵģСڸ룬ܹģȴ˵طͷȥˡ
ǼȻûʲôˣôСڸӮ
Ͻʱ䡭һ£СȾ˫֡
ͬʱͷϣðĴͷСһ
෴ǣűһɳٳٲ֡
ͻȻ̣ԱߵĻ顣
űһ㷨ʧ󣬶ʱ̫˫˫ʧȷǡڣţ췽˱
ԣԷʧ󣬲ʱˣҲˡ
СڣӮˡ
һˣֻӮ˱
еľͷȫ׼СڣСһǾ˫֣˫һģͷͷϡ
˲СѣͷΪʲôĴͷ֣һӰʦ˵
һӰʦ˵ǴԿȣ̼İɣ⺢ӵһųԣ
ĸ˲С룬ų飬ͷϣĿɸ߿ɸˣȻţĸСҲһήȥ
һأҲ֪Լñ伸Сưͣǣи̾ʱǵ˵һ䣺裬ڸ
ʵ֤㹻ĵʱ򣬲һѵСҲ⣬̾Ϳ˵
Ӱӡˢ̨岥ߵ㣬ͷĴͷģС͵ڣֽͨӣȫǣʶˡ

лҪ˵ڣǳСĹأ


136 136
ڲǰ, Ӳû¶
, Сڲֹ˽жʮԪֽء
ЩǮ콱ʱ򣬾췽ˡ
Ǯ, Ǹ۱, 꽱, ȫ, ˡ
, Ǯ˵
кܶžžž, վ, Ǯת֣Լߵ, ˡ
, ʲô˼˵
˵лĹ屦ҲĻŲһӵ˽ҪҪȫĻŲСĽ̵еĽ, ǮǾͲˣΪѣо츳ĺӰɡϾǹҵĻŲڴĶ
ҵô֯лл, ͬ־˵
վǮ֣ڼǵļ֤£˶ʮԪĽӡ
žžžģһֱһֱġ
λͬ־ǲǵ֯Ҫ˵ѽиʵ
̾кܶ˰ѻͲݵǰˣȻô˵
֪ǲǴ½ν֯ǿǵʽ
λǴĶģôʣʡ
˵̨ĳĳļߣۣǴ½Գԣʽǲǵ֯ţϽҵģ
רſߵĻͲһһ˵ǹҼҵĺӣϣĺӣȵĻŲҺҰ룬лл
һһ٣Ĳžžžָ˺üƬ
Сڣųһ˺״ӻ᳡Ｗ˼ϵĵص㣬ȫ˶һ漷ҲȰ
֣Ҿкü߿ǵ۹ⶼ˼ˡ˵
ǣͺɵһ
ȺУƹžžžںʮ˻ô忡ϣ˵оΧǧأȻСҲ˴һǿԹٻؼˡ
С˧飬Ьءѿڶ
ѾͷĶĸǡ
ȻȻˣ϶һϢôҳȥʱ䡣
ϣĸŮһĲɹеķװ־иȫС·ױƷȻҪ򣬴ʦзݡ
裬Сʢɣ۵Сʢء˵
ʲô𣿡ʡ
Դ밡룬СʢЬӣǶĽ֣飬С˧綼۲ģںóԵģСʢʲôаʲôأ
ȼϰɣҵҾͰ򡣡ʵ벻˵
ڶһ磬ְֺСڻҪȥһɷã裬׼һ·С
Ư˶Ьùùһ˫ô۵ЬӣȻҪ300Ԫ
裬ҪҪ˰ɣҾö֪һ˫ЬҪ300Ԫ϶Ҫģ
Һ͸۱٣֪һļ۸񣬶ڱһõ·ҲʮǮһ˫ЬҪ60·׬ó
ĶҲ̫ˡ
Ьӣñȵ裬ȴڵһ͸赲סһ
һ˲䣬ȫûκˡ
ܶԼĺŽǣڳԺཱུһˡ
͸ϷһӶһ̵ƱӳȻҪ򣬲ǮǴģ
ร
ϣרŴ绰ϼϼȫҪʽ𣬱һֽСڸ磬ӶʮҪǧ飡
ร
˵ôôֱˡ
ʮ꣬ͷһܵˣӳŵĸо
~~~һ˲ҲоˣԸ۰ָоʵ̫ˡ
Ь˫ĸһһ˫
Ưĸ߸Ьһ˫ҲҪǺźֻһ˫ƽ׵СƤЬ
ƯСȹӣģȹڵģ׺ķƬġ
򣬳Ҫ
ͷУвݮССһȥ
ױƷùŮһô
ΪһС˲ΣһֲģݱģѧĶӵһĸ֪ױƷͿϣܸоأףǿơ
˪أôʡ
һ£ôױƯգ
һƿ¶أô
ϵʧգϵ˵
򣬰Ĺ˾ѾС˺öණˣ᲻ֻսԳˣȻдϢϢս
ǸõطʲôУסĵط̫խ˯ʱˣѹ軳죬Ϊߵĺᰡ
ԼȶˣƹŮҲܣ˵òǹ磬ڵĻѽСʱҲ˵Ҫţ۳ȥĶ˼ҡ
Ļ̫ˣڿʼģҪǼС̳˶뿪öǰ
ҿ϶뿪ģ裬һ¡СʱĿ֣Ƥװ׵ģķӯƯ裬̽һ¡
ֹ֣֣
СѾͷһӱ۾۰װ׵ĶͷðϸܵĺȻ£ǣСjioĻžһĶƤϣȻͿʼĴС
˯һͳƣۣû뵽ŰĹͰ5000黨ֻʣ328Ǯˡ
裬۵ǮôǣСʢĶûء˵
󲿷ֵĶˣھͲ˫Ьӣ˵ǾʡֵЬСʢɣ߰ɡ
˸ոմдխխ¥ϼǰͻȻͶһƶһװ׵ģֵ׺ŷۺɫĴ޻ǡ
Сѣ㻹ǵ𣿡һʮһ֧ô޻ǣ͵˳ǰ
һ۾ϳˣʱһֱ߶˵Լ˴½ӣҪһѵǸ塣
á˵
ҽкؽʲôѽкؽʡ
ҽкϡ˵
ؽ˵̫ˣ˰ǰǾһӣ־ͲһءСѣҴ׬һʣʵ̫̫ˡ
̧ͷֱӽһСã
󷽷Цһ£ãճ£Сͬ־
ۣϲ˵ñãƺű壬ΪǴµְҵôʡ
ŮձƤۣСɾ£ǴСšӴ½ŮǣͷߴƤѩףţһۻڱرгáִűƺʹˡ
ؽ㹻ף㹻ƯǣָġáһׯᣬַϸУҪһС㡣
С㣬ǵǮĲ˰ɣɹĶǲǻкܶడؽ˵
ͳһۣᵽһɲζʲôζҲ˵׼
ģԸĹھСѴӴԺһȥĻ̾Ϳʮ򣬸۳ֽ𡣶ңһǰģٳߵĺլȫҾסƾСѴǺܾܱܿǮǮˡؽָʾٳߵĺլж
û޻ǣʱͷ衣
ͣһкؽ˵һ¥ɣ
ôҪȥ˵ɷСͬ־ҾɷڱϴԵĺص֣ҿ˵Լȥ˵ɡؽ˵
һץؽ죬ζ˵ô֪أϴԵĺأʱڲϿɢھҪܴӮǾ͸һ
ʲôϵɢھ
˼ǲһȭţֽӲֲ
ѹָͷôߣʮ˿⣬ûһ˿׸أˣؽãԼܿҪ˼һȭͷҶ˵һ䣬תܡ
ô㵨ӣ߷ǣ
ǺЦ
裬ǲץΪʲô湫ѽźؽ뿪ıӰ˵
˵ûҪǴ½˺һǮǾͲ˵ֻ
磬ΪƱƱǺֵܶ࣬ʱ˺ö࣬ңСʢѡһ϶ᳬϲСӿϲǣСŻ˳50۱ңۣ50ǮֵֻһƿˮһأԼðð
ȻְֵƤЬҲԸĳˡ
еǮȫĹģ
Сʢ絽ʲôѽڹŮʡ
Сʢʵһϴ迴ĿǰŶ
ǣֻдխխ¥ϼˣְļҳȫ¥ϣ¥
ô𣿡ʹİְ֡
ǸձСŮȫһˡ˵
űһҲ磬ֱű̫ɣűηűһۣǳõĶհ档
ȫҹڵϣڷͬ£ͺʲô
࣬ء
ĸŮʱҪ׼ǡ
űϸ׻ͺ˸ǸС۾űһɳŵʱ򣬻˻֣Ҳ˻֡
ˣʺ񣺡ձôˣô£
²ĸˣŮ˵˵űһǸŮӴСͷǳر㣬㷽棬رóǣһĶạִ̃Ϊˣűһɸźһѧϰ㡣
ӮʱţֻҪһ䣬ͷʦ
룬ѧĶؼ֮ٴ㣿
ȷʵ˲á
ܾˣ
ȻǲϵоôһձŮӡ˵
ôǶզˣʡ
Це˵ű˵Ҳֹűһɷǳ㣬ű̫ɻһǳõﾶѡ֣һǸΧֻ֣дηԸһɴѧ㣬Ǹűһһ˫̵һ֮űһŮȫǳ㡣
ԭ޿ħĶԱռ·磬Ų˵ѽ
ҶҲС˧Ͷ󶼲ֻûרȥԺ󲻵ҪҲҪ۵Ϊ⡣˵
Ϊĸоʵ̫ˡ
ö󱨸ﾶأӡ
˰죬̾˿˵ѵҼҾʣС˧ƽƽ
ܣҼС˧ôƽƽ棬ֻûԼİðˡ㣬ƫĵİְ־ϡ
һڼһһ׿Сϣţͺɻ󣺡ǸձСŮôôأǳһҲǿС˲ΰɣ
ǵĽ˲ΣӦò˲ΣΣǸΣҲ˵
Ŀ˵ֻһС˲ΣǶһ޶ա
űҲǿ˲Σܸ֪ģűǡ
űֻǸʤǿϻʿСŮˡ
س
ԼҲ֪
ֻһſֵС˲Σ㹻־ͺ


137 137
ױƷ, ǸŮͬ־ϲ
˴ʶֲ, رϲ۸, һһƿ200, û200أĨ𣿡
ʲôҵģϣƤͱϸˣǮˣҪͲС˵
˴רϴ˰, СԼϳ˪
һ̣ԼƤͻȻĻء
ÿϹӴ˵
Сϰ˶üë۾Ӻ˵˴һ, ֿЦˡ
٣⺢ҪЦ, 粻Ц, 
һ, ˴ް, Сһֱ˵ĳһиԭǮֲ𡣵ǣҪһ, ͻ˵˾͸и˵ıˣػãҪͿͿǣ˭Ц㣬ϽǮóԵġ
С󣬲ҲͣƯ·ԼҴ
Ϊ±ҪЦԼ˶֡
˴ôãŮ˻ǸôԼء
ߣװ·ϣȥ̸ȥ
һڳձѡֱ¼񣬵į̃Ҫ岥һأڻû׷һ˵ҪȻڶҪˡ
ˮضСΪٲ˵ʦ͸ˡ
Ϊھѧ
ۿѧʦרŵ֧ͬȷǲǻҪˮѧתȥ
С湻ģͳСͬ־ӽ״ƬأһŰɣҪʦڵĽ״ҵøȥҽѧеʦЦ˵
ʵͦģΪڽѧĲô
˵ԤѡУܿǰ˳ֵСѧУء
ӵڱѧģʦӦ˵
ʦˣСͬ־ҵѧû̹㣬ڽ̣˵ˣİΣľϾ͸ҵһ롣
ѧУ飬ҪҳһͲ̫֪
ǣϾСһడСڵѧϰˣʦԭ˵СڸĴ⣬Ķ⣬ɤ̫ĶѧҵΪǵѧΡҾãСڸɲ̫á
Сֲ֪˵ʦˡ
˵ʲôȻֱ˵ʲô
ʦ̸˰Сͬ־ԺǰĲ࣬ҴûѽҶ㹻ˣ͸ҵһݡ
㹻á
Įӣ޲ܸϽߣΪڲԭ
ҲΪʲôһѺӴԭСطѧУĽѧĺá
ǣû̹ôܰѹǿأⲻǸñͲѹ˲ӡ˵
ʦ˳ΪͳͲܾԼأû뵽ȻİԼܾˣ
ô죿
ѧû콱̨ϸл˵һ㣿
š
ȭͷ룬ԼҪҪתѧʱһ£˵Ūʲôֱ˵ˡ
ʱóΪ˺תѧء
ûʵԵ˺ܼ·ʦ
ۿѧˮϵı涼ˣʿ¿
ԶԶһɫԽҰһǾ
üںӱű棬ӣĸطɫĹһʯͷһһͰͰ׽㣬ר׽Ϻ
۳һرóԵϺԼԡ
С˧磬쿴ճǸİְգָŶ˵
ڴ˹СҪˣΪְֲأû뵽Ȼ
߰ɣ۸ϽؼңСȥ˵
С˧ȴѼСһסˣԣĲǹĽžǴ̾װ
س侯Ҳ̾װôոµļճӶû
һվڴ͵ĺӰϣ׷뿴⳵ģǲǱߣϵĴ١
ھˣǲϵĴ٣һֱľ
໣ȥǰ˳ֵ˵
ܵĸ죬ۿҪ׷ϳˣ֪ȥ˭ҵģߣǿȥ
ò۰ֵİɣŽ褵İְ֣
ںͬͣˣˢˢˢĸžװˣۣóˣͦ˧
ǺүүȻǸģϳ˺죬һװȻˣǳ
۰֣զҲľװһԼİְ֣˧ˣ۾ˣǣְдװ˧ա
һͨ񱼻ؼˡ

ͷʦ׼Ҫߵʱ򣬺ż׳ˡ
ϵ׳ǣȻʷǷ
񲢲Ǵװǹ83˸İ棬µĹװһ̣װһ˧Ƶġ
׳˺Ժӣһͨ˵ѽЩ꣬Ѿǰ±ܶСͥˡ
쵼˵ģܶƶСᳫһЦ˵
ѲҲͦġһ׳˵
أǿǵСǲĴͷһ׳ҲЦǺǵ˵
ĴͷϵͷΪʤƬձ֪
ܶûΪͷĴء
֮˵֮˫ִ̣Ĵͷߣġ
ΪֻȻܶš
ǳ̴֮ɲ˵취ڰ︣͸˵ͷͷϧ㽺ˮͷմΪص
һ̲أҹһͻˣ׳ǣ˵
Ӱ쳵ˣվŸ㻹û̸ɣɣǺڵȥˡЦ˵
Ҫȥʦȳ档
һʮСƨ˸㣬ڹôˣǹ٣١
զ˼׳أɶϵ
ΪʦǳʲôݣЦ˵Ҫһ㲿ӣеȫޱרŶǣҪ㡯ڽִľУΪǲ϶еȫ綼оϢսǣϢǿԱƽģ˵ģΨ㣬ڹϳΪھ²ĸ򣬾Ƕƽοңģܲӣ
ʦһǶ
ô˵ڵĵֱܿӱϸߣ
ʮĺӣҪޱҲϻҪܼ
ȻЦӵΪһ³أǲ
ξԼ˶ˣŵʱֻԼǸƨĵƮȥˡ
żһѷܽˡ
׳Ȼȥۣ¼Сڴȫ̲֪˶ٱ飬¼ǿˣ׳ˡ
ȻСڿϵ׼ء
һ۾Ϳݸ߸ߣԲԲһСڣǣ˶һۣζ˵һ䣺⺢ͷǼͷأ
ͷͻȻͷʵôӡ̡
ͷͻȥˡСһԴ˵
Ժ˲ϣֳһǿȥɡ׳үүͰ˰ڵԴ˵
ԼԴٺһЦװСϺͰӽˡ
׳ǲûгԷֱ쵼ҪСڵĵһᣬ˼Ҿˡ
ҪȥμޱϢٶسǣһأ쵼㡣
ĶӣʮҪˡ
˵Ҳ˺߲ܶĲǣΨĸһЦ֮УǣźĶӣֹһֳϢ
ýСͰĺϺͰձء
СڸԺǲǾͲؼѽһͷϺ衣
Ҳ֪Ͼ㲿ĿǰҪеҲȫСһСޣ˭֪ǻôأ
ְȻûбƹ㣬ǣСڸȥһۣҲӦһ˰ɣ÷ԿຮСڸѧӮùھűһȻף˼׵ʸΪ˼ҲѧһԼĲ㣬ɹڶǰҲҪѧֵı죬ŬϣţҲֵأ𣿴ڿʼ㲻Ҫѧ죬ÿһ춼Ҫѧм¾ĩأǸԸиسתȥɵʵʵĿ԰Ůĵ˵
һգİɣڿʼҪѧӢѧԺ󣬽Ӣ˺ձ˵ǵĺڷ˳Ϊҽΰ룬׼ʦˡ
ðɣ㿼Ҿ͸㱨Ӣһ𱨣ʱֱӺűԻѽ˵
Խ˵Խ˷ܣʱҲԸҫҵĸ磬ߣ
ĿǰҪȥΪޱĲӻû׼ʽ齨أĿǰðͰ࣬ȴ
źĴ磬ȷȳǹĵôҰѿӣСϺ
СϺ̫·һ׷ת۾ܼס
˷˶ЬڽϣС˧ţøڿѧǰٶﾶǰһ¶ܲɼ
ѧУأھиŮںԼںڣ
ڻͷһð椡
ȥĶϵ࣡˵
С˧椵Ҫ쵽ڼˣ˵ҵܵܣŸ
Ҿ˵仰ôΪЦ˵
ֿ˵Ļ˵˭˭˰
Ͼڸ椵һǻѪǸر𰮹ˣҲΪŻôģѾǷݹ¶
ȻŻᱻ˴
Ǻ꣬ȻɫƣŻһڰǰˡ
ںڵҲƲסģŻһ
ô
˵ҲͿ˺һ䣬ôںҵˣӦø˲Ŷ԰ôͻȻأ
Ϊ
ǣʲôԸҵ
ѵ˵Ҳˣ
Ȼ֪ǣۣ;ۣ;ĻðΪ֮ġ
̫࣬һ;γδ
Ȼʶľ¡
ѧĲٳϣ˧öһܣ뿴󵽵ܶ졣
ȶһȦ800꣬˧ıҡͷ˵԰
ô˸磬ҾҶܵĿɿæʡ
С˧ҡͷ˵ûܵе졣
ڶеϵе죬̫⡣
ֱѧﾶĳɼ֪еʲô˼
ͬ־ﾶ800׵¼1.48ѧУĲ豸ޣǣҿȷٶ1.52ңѵȫﾶд¼Ϊ⣬ڣǱ͵ȥ飬ڳоͽרŵĳѵʦڱɼ֮רţ˵¶
ԣһΪ⣿
ңѧתҲ̫˵ɣ
ͷűСĳ°ͣţ
֪һƽƽС˲̾˵
ίƽƽС˲ε
ʵ̫ô죿


138 138
Ȼ˵ĿǰڻûֱҪߵʱ, ΪǱУȥУ, ߾У, , ֱӱС˧ڵʵѧ, ȥСѧ꼶ԤȻֱˡ
ˮؾʣ³һ˶ˡ
ÿΪӿ, ΪżȥҲᵱ켴ʱصѽ
Ȼ, һĩһ浰ϱʵҲܺ
ҲС˧϶ѾҪˡۿ˱ǣ·, ٵĳ, վԼ˺ѻѻȺƶ˵
óδ̫˵㣺С˧ԼµѣĩĿɷḻ, , ϶ޡ
϶, ǶգĲҪҪġ
ǶС˧磬æ, üûˡѹŮ
Сѧͷѧڱһ죬쳬͵ûسǣһѧġ
ȻڸǶԼİյĿɱ׼ȷˡ
ϣ
·أһֱڸų֡
С˧Сʢ磬ʲô¶ҪҪȥǣɲͣ˳ʡ
ȻҪ
ֻѳһͣŸϴ³ˡ
Сʢ磬С˧磬Ǻѽ˵
ʢû˵۾ɨϴˣϴӡǷ֣һǸ
ЦЦû˵ʲôɫ̾ͰԼϴݸʢˣСʢ磬۵ʱ
ʢҲ²ʲôӵȻҪһ䣺ʲô
ɣСƣЦе˵
ʢϴóһ޵ɫñ
ϲɣԭհ̸˵Сʱ򱻴̾ñ˺þúþأҿⶥñӣ̾Ҿ͸һӴת˷ܵ˵
ʢñת˹ǰúɫ˿һǡ
ϲرϲʢ˵
һɫñʢۣȷԼҪҪȥ
ǣһұǣһһȥú˷ܰ
һ԰һȺΧŵĵطмվһ𷢱۵ˣΧΧģƤͷйˣ˵õĶӢ
ķʢ٣פйһλˣÿѽ̴ѧӢϣ㲻ѧӢ𣬻˵䣬󵨵˵ʢ˵
ԾԾԣhellopleaseyou English˵Ӣ𣿡
ΨһһӢ
Сʢ˵ԣӦdo you speak EnglishӢĶѧģôֵֹģ
Ҹһձѧģɣһֱǵá˵
СʢС˧һۣһͷЦĺذ˹ţ
ȻĵһӢͱȡЦ
ڿʼҪѧϰ׼Ӣĵ˵
ǳϲӢѧӢȻ˶ѧϰġ
С˧ȺһѾڽȥҲȥԷˣõҲӢ
ὲӢСʢԸ밡ټһĳС˲εӳ֣ѧرġ
ÿĩӢǣ80һֱҪ90꣬˸Ӣѵ֮󣬲Żὥ˥䣬ڣȫʢʱڡ
ܿˣÿĩҪСһȥӢǣȵпԵʱѾԼ򵥵ӢСʢԼС˧ˡ
ңС˧֮󣬳˿С˧鼮ӡƮڡٵ񡷣һһչ磬Ծ֪ʶĺ
ѧڣȻ˵¿ûдδζ100ֹԵģΪ飬۽翪˲١
棡ϰ߶ƿĽŽ㣬һ档
һֻƤ˳ȥȥ
ӵжԶһƨƨߵСϰ˾͸ˣҪ棡
ӣȥ
Сϰ˸ֻСһˢһ¾ʹܳȥˣѸٲ׽ټóӡ
ȺͬκһҰܵĶ졣
һַһҳ飬飬ϰˣƽְֿ
ڵȷֵģ˵СѾͷͻȻˣͷ顣
ǿİɣǸҲҽȥЦ˵
һʮСѾͷͷԲԲģϴһۺɫС£ɫȴֲӣһͷ濴һ顶ҵʷ
⣿
ǲǲˣȥڿǿһͨ
Ʊ˼ҵĺӣ
ȻÿĩСʢС˧һȥӢǣǳڴˡ
мйǣÿĩضҪȥӢǣģȰѧϰģѧйϰӢ
óǳ˷ܣΪʲôأΪӢǵķʢǸİߣرϲйĹģ˼ôҰһ¡
һʱڶŷ˾ģҪ
First paragraphͶͬPlease ahe questionsķʢ˵
Ҫ˵Ӣ﷭ɺҶԾԾԣǣ﷭Ӣһе㿨ǡ
ȻһƬû֪ô
ڣ˳˵harmony but not sameness
С˧뷨ԣҪ֣ʢһסˣΪҲ֡
The superior man is affablebut no adutory.˵
Ͷͬ仰˼ǾӼʹĳܣǣֵĵͬʱҪѼ
룬ֱ˼ǣʿȻͰףκˡ
һеģ
̫ˣСŶ󣬾ȻܰķôȺУһ۾˵
ǰǰûʱҸ벻ԾȻı˵
֣ķʢ٣ʾ
Уʦ
When l walk along with two others they may serve me as my teachers.ѿڶ
仰ֱǣضĳϣһߣ˾Ϳҵʦ
ƯȺ˺һ
thank you.Ц˵
͵õķʢٽ˵ĻˣȻֳеһһ㶼ӣ¸ҸԷ
̸ԼϲһƮķʢָԼҾϷ
һ˷ܻˣ̸ԷԼǱĸ롣
ȵҹĻ԰ﵽӣķʢҲˣǰϰȺɢȥʢС˧һгڸǰĽֵֵǰ¥
·ϴϢӿŵģȫгꤵĵųӵǣɫҴҵš
Ʈɢͨͥ⿵ʳζһģôӣô⡣
˵
˧͵ţгܵĸˣ紵ʱˬޱȡ
ƻˣԼúÿ˫٣滭ֿԼӷ֣ʱ򿼵ȥġ
ʦΪڶȥˣֻʣ³һʵͦϲСЬӵģϾֲǴδζܿ˫٣һʵ̫ˣڿϰʦʵŲ͡
ɣȴĸȣҪôһ㡣
Զڳʦ֮ͬʱرϽڸߡ
Ȼתʱ룬һԼֽܿţó˰ɣ
һĩڼ˷ˣ뿴ӵʱ򣬿һӢǵıЦݾͽˡ
Ϊǣǳһ˵ĶԻ
ﻹһֳʢһУڳӢ﷭һ׹ʫһ䣬Χ۵ǾҪһá
һס쾡¡
ڼҪѧϰ֪ʶİʮӢҲǴӳвſʼףھѾӢˣ
ֻƾӢֻͶʱ򣬱ѧͷҪɣ˵ڣЩѧѾ׼ֻ˰ɣ
Ȼ˵ӣ¶ֹʦˣؼȫҲȫˡ
˴֧ͬڿ䣬ϼҿ䣬Ҳǿһ죬źü춼ڿ䡣
䳬ж٣䳬ӢжãĻжƯ
䵽һţʶ˶øϽؼҵĵزŮֹסĻڿء
С̯С˵һ䣺٣ǿӲǰʱһӢǵŲǸСŮӰǼΨһС
󣬲óǹܣ֧ͬڵС̷Ϊܲ˵˴Ŀڣᵽĵضȥˡ
һ٣ͳ׵İңϱ
ΪڿʼҪͼһʵѧˡ
ڸ磬һڳһ2࣬һڳһ3࣬Ψûоɣң㱻˳һ5࣬Ƕչ˲ӴС˧˵
νҿʶµѰûϵա
ֻҪ㲿ӱھͻᱻϴѧȳж꣬ҲᱻõУߣҲܵģΪʵѧĶرĺӣѧУƽƽ֣Сسľ֣ڱԻĵطɶǣҪѧ𣿡С˧˵
֪һŬա˵
һ𵽳ʳ꣬ʳۻԱ̻˵Wele to Beijingϡ
ΪӢǱӹ㷺ңҶ˳ƪıͺ٣ҺȫѧӢ
ھҡӵĴүǶ˾磬ʼѧӢˡ
è壬İũðͣЩСӡ飬һ
This is an old city but also a vibrant city.̣˵Ķ𣿡Ц˵
һǮȫСţ±ǽһ磬۹Ӫ̵겻ʵۣܹͯ˿ëǮšۻԱЦ˵
ллţѧӣҲ˵
һϵĳУͬʱҲһĳС
סϳÿһˣܹشͳƣÿһҲܽıԼ
̸۸ĸ￪ţڽıҲģŬģŴ꿪ʼԼñԼıᡣ
ٹʮ꣬Ĵ򿪣ЩۻԱǣĳǣԲѧģŵӢһ䣺Wele to Beijing
ӭ㣡
С˧磬ڶʲô鰡򼸱ɡ·꣬˵
С˧ԴͦΪѵģɲܸ߱ˣҺСʢհ̵ĵʯһ̨ȱһЩؼԪ粻ֻСʢһԸûǮˣòã
Ȼ
С˧Ҳ̫˰ɡ
Ŭ鼮Ѿʼˡ
ʯ
ȫ˺
ѧԵ磬Ȼǳ޷գ


139 139
19849, Сʢڸв, С˧˳, ʣµС, һһ࣬ȻһѧУҲǺա
Ϊľѵĳʼˡ
ƽƽĺӣƽƽѧϰѧֵʵѧȷʵ˲ű, ϶Ŵ˵
ڰϽѣһнһкС˼ҶѾ13, ֻг10꣬Ҫ˼СöŶ
, ѧϰȻ, һֱλá
ķװҲݱ, Ϊ˵̨ؿר, ڱ治˵ͱ̳۹ӪĻ˽Ӫģ涼г˧Ʒװ
Ϊ˵, Ǽһء
ֱ죬ˣ֪кܶˣ±ϵġ
費ڼ𣿡󺰡
ͷһڶ˯̣ǣ
СѾãһ²˯Ц˵
ӹСѾϺģһζ˵СѾͷûϴѽ
ϽݰɣҸˮȣЦ˵
ڶ޶һۣ˶Ǵģˡ
أȥˮغüˣֻûڶһ˫ЬȫǶ˯ĲЬӶĥˣĿҲǴ͵ġ
ڵæϾͻҸɡһ˾ǶŵģԶ˵ĵĺͿʼˡ
һˣڶͳ˯ҲǴһһֱզ
ˣǹѾûˣйϵĻûϵֻˣ˯ķװ̳һһһڣǰǰ˺ĸһȥĻȫˣ˯һӵļ٣Ҳˣһû˹ɶ׬Ǯĵطûڶ˵
ڵӪλǹ̶ģܸ徭õĳֻܵҪûˣûǮ⣬˵ɣӿ϶ù
æѣڶǺսѣæȻҪ
ڶ㻹ǿ󳵰ɣҰ׼Լһͻһ磬Ϸ̨ȥ˵

˯ס°ɣҵ﹤ǵۻԱڿⷿɵզ˵
װۻԱǵּȫõġ
˯ʮˣ϶ܵۻԱ
ǲ֪ôл㣬Ҫ㣬һصѹعƶɲȥˡڶп˵
Ȼ˳˯֮󣬳ַ˾޴ĸı䡣
ؼܵóһŪǣ˳˯ͲǼŪˣ˯һĲһܱ֤õĻʳ
һ¶Ǿǣʢ̰غͬˣǣʢ̿ƺˡ
good m ʢ̣ôŲİСʢ飬Цʡ
good mȷʵм¶СӼҼҲϽȥɡʢ̰˵
Ϊɶѽʢ̣˵˵¡Ц˵
ʢüͷ̾˸ϣҪۻһҾ͵øⲻҶסԸң
˻ϣ
˼˺ܾãףʢ˵ϣСӣҲʮ۵һ
ʢ̲ôϲǸӰ
ѧƣֻĩһ죬ǲʱϢһ¡
СڱүүץˣȥУˣƽƽСͬƽƽĺС˧Сʢ鷿
Сʢ鷿Ǹء
죬С˧ĸֵӹܣŹܣԼǰӶȡĵʯʯԪʽԳˡ
ߣȥ˰ɣһʲôС˧Сʢ
СʢʳҪʲô
Ҫ̨ӻ͸Ǽһ²ʵ磬ҲҪһ̨²ʵ硣˵
ʵ磿
ͷʢһ⼸ӣں֡
ڶʢְһȴ˵ɣʲô˵ҸǮ
ʢְڿǱһ˽Ӫٻܾ˵ǮĲˣֻ˼ұϲҡˣȻֱʣôƵ뷨Ը֧֡
С˧ͷӵǮһһ룬ߣ׬ǮȥܽСʢһǮ
߰ɣ۰̨ȥȻ󵽸ȥԶҲҪҰֵǮСʢйֵǮҪ
һ˴ܣǰ棬Сʢ棬С˧гֱС
˵ǻģ˶µӣɻгأȰ̯Ϊǵ㹻£ǾɻҵʯʯЧرĺãȻһӾȥˡ
Ҫ֪Լһֱ˱˼ҵƵøųɾ񲡡
ңʮǮء
ȻԪˡ
߰СƬЩֵǮ˶ѳɶѶһѲëǮ
ܣʵⶫոȫǹڣ¢ϡ
ʵˣһյǵԴΪڵӵĵԴһ㶼ܸߣڵĵԴӿڣرСڵıھͣĽ׶Σ׵µյԴ
ӻܻģΪ¢ϵԭҪô͵ޣҪֻøлգ
ζţһ̨1400Ĵʵ磬ԪʵλҲǮҪ𣬷һѡ
Ķײ˵ļ۸ǸƽأͿ᲻
˿˿飬14ֻҪ˿Ǯһ̯λϣں
˼ձûȥֻܰڸӣвУС˧һ˹ȥ˵
ɱ۶զ˵飬ǿĻأֱ̯
Ҫɶö϶̸С˧Цĸ̯˿ǮĻһˡ
С˧СʢӢӢˮƽȳɸ߶ˡ
ǣһ̨ʵɲôףؼԪҪͳһϣԭĿûˣƬôһӳ
ôöƸɣƬ϶˸ҰеĹܵȫą̃ӻ
εǼĹøѹһȫɺʱٶܹһ㡣
ֻҪרҵ鼮Ͳòһ˵ͼȥ
ĩȥͼݵʱ򣬾Ȼ˺þòĸ椡
ԴһڹϳΪھҲᵽ˱ڲˣѧϰͦãھж飬ֻҪǮʵӻá
ͱֵ׸֣Ǹûеİɡ
ͣҲɣڴ󸣴ˣԸһ޸ˣȻ͵öԳһ
ͬһĿԶأ˳ڽĶڣȴңԶʯɽ
ææͼݣȥ׷׷ź
ɳæŽ飬ѹû椵ĺתˡ
³ţʲôţҰ׸֣϶ԽԽõģ㣬ߣΪʢţĲˣҿɸɣʢϾҪд¶ˣүҲϵ͵ſȥ㡣ߺߵ˵
ǣһȫ
ûΣҲûӵ˷װ¡أڸһܿµ顣
ǾǣʢĶ壬ڽڴۻ
ȻһЩǵŭԹ¶ʱʢүүʢӶø˵ʢҲһǮ˵źֹʢҵԺӶˡ
֮ʢڱﵱʱ˴ˣ˱ֽء
ʢôļҵ׶ЩǸܵܺ꣬Ǻǣ룬ڳҺʢôǿ̫ˣǳҲøһذɡ
ȥ˭ء
һ̨Լĵӻֱȡ
СʢС˧û˵̨ӻԼģȵ˴Сϰ˺ӣһϱͻʱ򣬴鷿̧
˴էһӴһǲɫİɣĻƯ
һŤ˵ӻϽڵݺĻȻȹαɫӻƯˡ
Ǯ˵һ̨ʵҲ1500أҸǮ˴˵
С˧СʢѶ¾ͻˣ۸ǫ̸́ӻҪԸӸӸһµ˶Ӹ簴˼ͷĻ̨ӻֻҪٿǮŶĵ˵
Сϰ˺þò㣬ҪϷͣǰ
˴ҲǰţٿǮôƯĴĻӻ͵İɣ
ͱʵӻˣǾҪ·Ϊɶأʵ˴
˶֣Ӿ͸ôһ㣬̫̫ƯߴҪĭģֻЦǣ˭Ǻÿ
˼Һھжġ
ظֽ꿼У˳ź˹·Ҳ˳õ˺˹Ľѧ𣬲óѧѲ˵ںܿܽҪظֹҲ
Ҫ˵С˧ƽƽĻֱֵܼհ˚_žᡣ
ͷӸӸ磬ڱķ治Уǣرֹ޽ӣ壬еˮ޽ӵıĹӸóԡ
ϧƲϲڵܴǡ
˰ӻˣҪԼˣҧŴһ˵
ΪɶˣٿֲͲǲϱˣҲʼˣСϰ˹Ҳ˰ɣ˴һ⡣
ڿƢĴˣ˵˵ӸӸ󣬻޲ϰˣû㣬ԼԼ
˵꣬Լˣתߡ
ǸǳԵĵǣû˸˴˵
СĸײͣĴͷ
Ǳȱ˳˭㶼ǸЦҪʵʵҵĻҪϵÿһ׬ÿһǮТң˲ŲЦ㡣
ǵĸ˴˼롣
35꣬ŷԼʵûô󣬶ҾƯ·Ҳû˻Цô̫࣬ˣ۵ѹûעĳ̶ȡ
ǣʶģΪû˳ĵԵʣҲڲͣĴǣĸõֶΣҪǲڽ¡
ҪȥӺӣСϰˣսҲһԶҷ֮аɡ
ӣӣ
裿
ߣͷǸװר꣬·ȥ
˶ӻ䴩𣿡
䣬ô䣬·Ǹ˴ģߣ˴Ĩ˰˵

յٿǮСʢС˧ʳҪʲô
ԹһתһƬ


140 140
200ǮӻǮ, Ҫɶء
ҪССģϷɵСɻ, ңܷôŶߵңطɻ, ķɻԶԶûô򵥡
, һΰ꣬һѧڹȥѾ85Ԫˡ
װҵ⼸꾺, Ӱٻţ, Ůװʽװ, ٵɡŮװҵר, װĸӾϸ, Ҳٳ, ٻˡ
ĳ˧, ŮȺ壬ԾͲˣôأ
һµı־ǰ۷εı׼ƵģƲģֱӢ, SC
۵ʱ򣬼õƹ´棬룬նɲķװأ
һ죬Բװ·ߣװڷɻϰ
÷ɻϷɣҵSCװĹͿԱյϰ
ҹ԰ô࣬ȫʿƣʱСɻɹŮŮǣͶ֪SCװʱֵĴ
ⲻǹõĹ档
ɻвУС˧Сʢ
Сʢ˰죬˵ɻð죬дӹ߷ɻװأ߷и߶ȡҪһJEEP3ͨңҪ򵽣ǾͿԸ߿ղٿطɻɵĸߣԶķΧȻɻĸһҪãԽߣԽ׷
ж󵨣ؾж˵ɾ͸ɡ
ӢǵϰУСʢķʢٴһJEEP3ңļ۸֮󣬼ӵȫŵĸһ
һң۸2500飿
ⲻǼӵĲܴﵽĵزˣǸܳﵽ2000Ǯȥôһңġ
ǣϻصңڴϷȥȥúź
ΪʲôҪСɻأ˧ĵûأʡ
ָͷΪÿ춼üѰ̨ķװȨΪ˸̨Ǹ̵ĹϵãǮ˼ҶգΪ˲Сò˼һֱ¶ءķװڽô๤ˣÿһҪʣķװĺһѽ
СѾͷ֪ӷɻϴ棬ж𣿡˧á
ҡͷˣֻ֪뷨ʵǸǵѽ
ͶӰŪҲҪһƣҪһŻõĹƬȻͨѧԭҪĶͶ䵽ϣֹңҪǮֻܴӱߵĵүԴ֣һҲ500ңɻٵ3000飬յǮ˧˵
ĶǮأ
һŴӣͻȻһ¶

ڶϷѧŵĸȥʢүүˡ
뵽˼԰ͨĵĸǲֱѽѾͷҸǮʢүү˵
Ϊ˼ǣҪ3200ǮӴ
ıعƣһܷɻǮ
ʢүүŵģûϵüһ3200飬Ҷæſ̳ҪǮʱҲû͹3000飬һöĸҪ3000飿
һöеĵĸȫ㣬ʢүүǼҪǮѽΪҪһܴɻЦ˵
ʢүүҡο˳һվ˵߰ɣУqiuǮȥ

һһСŵʱ򣬾Ϳʢڶһţһˡ
壿
ϣ
˴ʮͷװװϻһöֱǴӵӻ߳һ
ǳǸѺ˺ӮӮĺؽȻʢˡ
æŸʢүүһȥȡǮûʣתˡ
һߣհϳȥˮأûʢɵ˾Լ˳ĳĳ
յͬڣͿؽվںͬڴүĽţһֻƤӣڸΧھӴүͶ
ͳ˯СѾһ˶յһӱһһС˿һСƿССˮ滹С֡
˵ʢɵĵܵܣ˼һǸأզҲӭ˼ңסںͬڵĸߴүһСӱֵĺϲ£죬Ц˵
հüͷͷ˵ڣǰ˼֮󣬰˵ҲǵģôǸ
кؽɣǸˣôͳʢǵĵܵͦĪġ
հҪкֻtuiһˣǵܵܣǣǿǵһ췴ɣǵָʱи̽ʽɻģֿ̣ҼүӺûιרŸܺ˺öǮΪ칻רû뵽Ӱɣͻᡣһ֮ǰүӾ͸˸ӹϵԼҲˣûǡǰЩ꣬Ƕֻ˵ˡⶼûɶ¿һŵȳӣƭ۾գһ¡
ۼƺǲô˵
հҧ˵ԭһʼ˳˵ԼкҪɣǮʢɸ˺üǧ飬Ǯһþȥϲˡӭ̣һҡһ˸̣ϾƭǮġ
ú취һأǲͻȥ˵
áհԴ˵ǸܼӶûε֣ϽߣϵԶԶġ
ǣڶͱؽˡ
˼Ҳ֪ĶŲ̄14Ĳɫӻʵʱ䣬һǮģ1200ĳۣҪñͬĽַھǡ
Ҷھӣһ̨ӻҼӵʲôǮأ˭˭ģƱʱ򵽺ǱߵĿⷿ˾׬ûҲڣСؽЦŸַھ˵
ڲԶӻг·ĹеɻˣСͬ־Ҳסôð
ҵ裬ҴɩסǺͬͽַھǵչˣůͼ̨ӻڣлǶҸĸôЩչˡؽЦ˵
ȱӻֻĵӻһ̨ٿǮĶС
ؽһǮӣʱںͬﲫ˵ĺøУأΪ׵ԾдסڣרŸͬĴүҳ
Ҳʱ䣬һ쵽ģѺͬĴүȫǵĺϲ£죬ֱؽС
ǹţŵʢңҲǾƶôõĶӣǼզͲأ
ؽ¶°֮Щ
Ȼڹ죬ȻãӦھİӣΪԼſ°գģ۲ؽˡ
һ۲죬͹۲¶ˡ
г˯ڼʰͷ˰࣬ҲԳһߣ
ⲻһֱͷүүĺȥˣûؽͷ˸ǮӹүǶ8000飬Ӹߴүҳ顣
˵ƭӰզƭôǮ˵
˵˵ҪߵӻǱߵӻˣһ̨ٿ飬һ̨׬ü١
еӻ˵
֣ĳЩ֪ʶϣһһЩۓŭԿŻǸŻ֪ʶõľǵӻؽǸҳ׼ܾǸŻ˵
үܵǮɲףǧǼһƭˡ˵
İɣأƭˡƶ˵
С˧ͳأôһֱͻȻɷ
ͷһͼʢɼҵϿգһСɻ
ķ紵ţèţǷɻһһķȥ
ɻ¶֪ġ
ʵϣڽͿҲϸ˽˽򣬵Ϊûܰѷ죬ϼû¹ɵ
룬ɣС˧жܸɣǸװƣƬСɻܷɶߡ
һֱźǣ϶µ
ԣͬ˺ؽڼʹĵӻС˧ǵСɻҵˡ
˭֪СʢС˧ܰѸСɻŵĵжء
Ǹɵķʳģ̨Ҫʱ򣬼ӻԷǵңطɻء
ʵ˼ӦټӸʵֹͶӰӣ˵ɸеźá
ðװ¼𣬼ӣСʢ˵
룬Ҫֻ棬ҿ϶ҵ¼׸ȥһһٺ棬ͻ˵
ϲŵĸ裬ǲ岥һ;÷Ѷ֮˿϶Ҳϲû
ԣּ֣ɶأ˺ܾãӵĸһףȥˡ
С˧Ÿֽһ㣺ҵÿ᲻ӡķУҪӵģǵüӴع
ڽżˣ˼оĴʼͶۿҪʼˣæˣС˧磬ῪʼϽ˹
߰С˧磬ǻȥһ̾˷ˡ
Ȼûкг˹ʱïء
Ұ߱߳
С˧СʢҲܾ˳˹ʱïջѽҲѷɻһţȥӰȥˡ
ǣһصĴƺôÿӻںģ˵ʱֱּǴһ
һɫ࣬˵ҲŲһ紵ĶᣬϿն
Ψ˹СƷݵãһ˵Ավ̨ɪɪ󻹱ˣʱïˣֱ뻯
ǵúǲӶЦƵ
ֱɭɭˡ
ⴺզӣС˧üͷ˵
˭֪ء
Ѿ˹СƷˣ˵᲻Ȥÿ֣߰ɸ磬Ǽɻ
ʵϣС˧Сʢķɻ˵һʧ
ǣС˧ͳ֮ΪС˧ҪСʢûйţֱȥˡ
ȴû뵽иᣬȻˡ
˭أǸһֱñͬʣ׼ôҵǮȥӵģνġ̡ؽ
ʢҵСӣûǣʢүүӿɶԭˡ
СС͸ϡʽɻˣʢүӶ˵ܺϹԭ£˼ҼǮ
ҲǴǸʱʼʢүү˵ˣеļҲܸСһһԺ˵Ĺϵһϡ
ʢԼа̳үմʲƷеľ޸
ؽֲܰүô
ǣ˱ºͿףû˵죬ȴϲ˽ĸС
ԣţʢ鷿ûˣСʢСɻϸ˵С
ʹ˸
1985Ĵ֮ΪʷʧܵĴΪݽ˴£¼ƽĿʱ£ƹִĲԱǻͲʣһһҲ紵ġ
˵̨Ƶ͵Ĵſ˺öСӡ
ͺû뵽ؽڴֶӵСɻʹһ
˭Ҳû뵽ʮҹС˧СʢķɻֳĶ
ôǴĲ


141 141
ֻҹʵ, ҲûԶڸĹӪгڡ
ȫصһ, ܸũǵĳеģĹӪг, Ҳľһ
ϾͷССǵʣ˸, ²˸ժøӣ޵˽ĤҪĿ, ͸Ŀ
Ӫг˷, Ҫȥ, ͵üǶⶼǺûһ, Ҫõ, ͵ðѻҲ, ҪȻ, ߲
˳õʣֻҪһӵͷйʣ˭ȥɶͲгۻԱҲԼĶ
ضſȸֱƵġ
˹, ˳Ҳżˣ͸û
¼źһǷɸһ㣬200ףʱж೤ʢ˵
SCװĹǸԲɫĹȦ̫ߣͻɢƵĹ㹻ˣԣܶ˻ǻע⵽Сɻġ
ÿСÿ˵һ仰ǹϲϲѵͷǺõϢůĴ磬˴ءĸСɻţһ·ĳ
ϾÿЩи͵óͷɶ
ѣĥѣĶϢϲѽϲ㣬ϲϲϲ㡭
ϳڵϺϡ
ھҲһֳ
СɤռֱҪ̫䡣
ĳĺǸˣͷСɻΪϿڣ׷Сɻһ𳪣ϲϲϲ㣡
ⲻ֮䣬ͬ˾ö֮ķŵؽͷŷɻַĹү˵
ͳ׸裬ؽҲôʢ壬ðʢץ
Сô˵ģסϲϲ45ʱףսʤĸл徭˶ٿѣеĿսʤижô֮ܽ˵⻰˸㶮ϴү˵
ؽȷʵ˸ȫ֪һ
ǹ档
SCװСǵַXXX·XX;*#
СɻôҲиͷʡ
С˧ò԰Сʢߵ豸ɻ
Сɻطɣ泪ԽԽ죬رĸ裬ԽԽ죬ͣĹϲϲš
԰ôң˧ʡ
ʢҵˣ趨ٶȵǸť֪˭šװȥڸת
ȵȣնˣҪ׹۵ĶٶɾûˣϽģɵĵ̻ͣʢϵ˵
ֹٰɣǵԼģԼƵģֵٿ顣С˧š
Ͻץ
˵ΪʲôֻйҲΪյǮ
öͨĵĸ͵ʢңʢְ͵ʢңǧٿ飬һܷɻ͵յٿ顣
кֱԼǰܼӶ
磬ɻгһֱµۿɻ˲г˵
ͬ˶ˣһʣɻأ˳
ӴӴֳˣĸ˵
СɻתĴһΣϲϲ죬ͻȻһС˵ⲻǵ˹һԸϣ
ɵãСʢС˧ͷ󺹡
Ĵ˦ŲͷȿŤƨɣȻ˵˹ˡ
үǣͷһİĵ˹ƣƨҲеŤô£
쿴ɻǶͷżͷ󺹵ĸǣһ󣺡磬ܲܰץ
ҵġĹˣǽиˮӣһˮӣȥץɻˡ
ǣɻ͸ҪһڶۿҪץĹವһַɸˣתģгȥˡ
ӴǣɻƢϾ꣬ͼһֺǣүү̫̫ǣΪܳСɻЦĴˡ
νҪƵϵ͵
СʢС˧̫ãҪܳ
ֻһ죬ɻ϶׹ڲгͷˣ̣ŵһɽζ
˳²Ż˰ɣ
Ƿɻ׹ɲ𣬸Ͻģײţ
ʮҹţɻ˵ѷɻ׹ڲгͷ
ÿʱַھǶ࣬ײţҶˮù˦·һʵǻ͸ˡ
ǣĸϳŵĺؽҵĶӣС֮ʢܸ
ߵʢǰ˵군ය壬ʮҹͿշУ㻹ѹӪгˣ16˰ɣ͵ΰ㡣
ʢȷʵ16ˣȻǺӣɵȻ
⺢ӵˢһ¾Ͱˡ
ʢ̿ɲô롣
ʮһԤʾӺ𣬺ؽҹԶ
裬ƫİɣСƫҸ磬ƫĴӣƨǡؽ˵
ҪҶӣͲɻ㣬ѧϷʱڶ飬ϰʱ㻹ڶ飬ôնΪҲûԶնʢ˵

ŵĲ󣬷ɻȻ׹ˡ
Һģ¶Ҳɴˡ
һͷһҪ꣬Ҫպ֮໥棬Ҳһݡ
Ҫд˵ģ˵ˣͰܵܣԼϱ淴źϱ꣬찲ſ죬ȥµİٻ¥۶
µã̱ž˾ˣһȥúöһģΪ˹Ӫг϶ûˡ
˵ٲ˰һٴء
ʢ̲¶죬ԼӻĴްȫҳˣСһһ
⣬ҹⲻһ٣ǺްϣԽԽá
̣ǲۣС˧˵
ʢڴо飺Ϊ٣ûº֡
̧ͷʢ壬ʢЦʣִ۲ۣ
ʢҧҧۣ
ͶˣʢȻǸݵİְ֣Ҫ˴ƨɣܴʢü춼߲·
һŲ
ڴһֹӦڼӰİְֽţҲţ;ã¶еˡ
ȴû뵽ְֺ͹󣬻ˣһʢʢɣһͬѧİְ֡
ͽ㲻رõѣȥңְӦþڹӪгϰࡣ
϶ġ
˻кӸվȥסˡ
ȥ͵ͺǲҪ¼Ҫ򣬳
ﵽݴ棬鵽жء
һְֺʢҪǵʱøܵ
Ҳ豭ůˮ
ӹ軹Цһ£Ӫгϵྡྷ˾Цˡ
˵˱ͺ񲢲ͷʯɽǱߺԶһ־ֹҵϳ߲ǵĹΧ
ֵ˵ɣʵҲڲгмӶ˸󶴡
˵СҲСһңСɻе300׵ĸ߶ȣһСʱҸϣҪǷӵңطɻٷԶٷɵ찲ţǵôĻ
ԣƻӰ첻СɻĲкܾ֣ϵͳͨ¶ˣ˵ж
Ȼϼʹһ¶ڵ֮ýǵ⡣
ᣬҪͽһжǸ𡣡ʢ˵
ǽнᣬͺʢͬݵˣŮʵѧԻȫ꼶ǰʮҲסΧĺͬ
ӹʢɵݹл̵ţ˵ʮ򡣡
ûһڲ裬ֱ˳
ʢɳаһ͵̳ҲϰһеĶ˸ҪʮôȥǮ
ˮϣںһסˡ
һ֧̣˵˵Ƕţ
Ͼʮ깫˺񶼼¶ܶס
Ȼյģ⣬гؽһжԸʢǸɹ򣬾ǰѹӪгɳаơǲгҲһڸаļ۸ʮþãò£ǾͰɴĴѧУǴ̣ɹ죬ô
͸ҵһֱڳήһӪгҲʵĵزˡ
ǣ˽˳аʱһгļ۸Ҳۡ
ͺñܳаһ̳һ
ڸҵڸаƣȻǲгնѳаȥġ
Ϊɶأ
ȫǰ̯ģ̯û̯λɱ۸ˣ͹۸˼Ҿܴ㡣
Ӫгͷ˼µȫǸ廧ʣ˭г
ʮ۸̫ˣǣгǿҪ۸񡭡˭¶ӱǴʢɶã۸񲻺ۡ
ǽǷֺãʢǶϽ飬۸һֲǲãù¶Ҽһ㡣
Ҫȥ˵˵ʢæл˳ָһ˵
ʢǣûʲô̸ģ㿳۵Ĺ֪顣˵ţǾôˣº͹ʢɼ
˺þãʢɲ˵аԤģ϶ܿҸۺܴ󣬵һֲʮаȥλЧ棬ǽ϶Ϊ˸ʮļ۸񣬰Ѳгǡ
˵ˣǾǿǿѲгʢɺͳ
ԼѸгаʮۣҵ̾١
ҪѴɣ취ʢ˵
ͷӣᶨҡҡͷϾʱҼĸأгĸĽͳа
ʮȻңǣ÷װ·ǮĴǮ֮пܻǮġ
Լҵ̴˻ôܽʢʰ̯ӣ
С˧ʢʵʱ򣬶϶˼һǮģĿ϶ܸӶ
ԣеĳӲûзʢ̸޿Ҳ׸ˡ
ְֺ֮󣬳һӣװԼǿģţ裡
¯ϴ˸־˺ȹĲ豭ͷʳǵòСڸ˵Լ뿪ɶİٻ̵ꣿ
˵͵ͷ¶ֻԲԲԴûв̨գ
뵱ʲôۻԱʡ
ವһ£Դڵ棺ºǾͽȥתתҲЦеģ˵ۻԱ
Ǻã۾Ϳһ̨İٻ̵꣬ңҪǵررر󡣡˵
裺Ĳг𣿡
ɲ
вˣˢߦȲӬӣɶ۶һ˽ԼѡѲ̨ȫ˵
û뵽ģ̨İٻ̵꣬Ȼʵ˳ڵԸ
õ
裬𣿡С˧һе˽
һ˵۳ﲻǮܿܵһųƱֵܼɼǺˣǵ̯ǳǲġ
ɶˣ˭ҽгƨɣͷһ
̻ͷһ˾ˡ
ݣӡ
ڣһĲ䵽
˾ڣǽ϶ᰤ


142 142
ʢүү, գĿҲ, Ǹرүӣƽİþǹ˼԰, , ˼԰
ʢүүνʢ̲ܲǹҺؽ, ôԼĶӰ
ģеķݶ, Ҳ֪ؽ᲻ӣһ, ̷, һ쳴棬дԼǲĶȥˡ
һţһһţƺ˲ȷů
ʢ̵Žſ, ͷ˵аһг, Ҫ͵İٻ̵꣬˵Ҳ̫˰, ֪ҾǷɻըȥզгͷȥ
ʢһⲻӺؽ
һ߿, ʢ̽ţиʮˣûעˣֱšϺؽĶˣҾ֪ĹҲ㡣
ӣҸɶſңؽһ̫̫˵
ģͲܸĸǹʺƢˣʢֱš
ؽǵ͵ģҴ˵裬㶮ɶڶĲ׬أӾ֪ϻһ׬˼飬֪һӻһ׬ʮ򡣡
㿴һؼҸ磬զʰ㣬ץѾģʢ̰Լ̷ۺͳһʰֻؼˡ
صңʢ̼ʢүү̾˿ʢţִ˴
¶࣬͸˵Ķӻ򶴣ۼϴһ˲ţȻѺųϷˣ˼汲ȫǸѧģҲ͸ųɲˡ϶Ǹ¾ôǲģӳɲģҲϵ㵱ô϶˰ɡү˵
̫̫æ⣬ɱ˵˵Ҫˡ
ʢ̧ͷ⣬Ƥ˧ڰæҺ׼˿ƸĲֺġ
̫̫̾˿ζ˵ϴڸɵôãһĄܻ̊́ͨװֻˣΪ̨ϵҪԿҪû飬С㡣
ٵģ̨ϵɶ¶ˣⲻҪͨˣµġү˵
ʵϣиܡ
Ǿǣ͸ڵӲһʢүүҲӡ
ǻǽǰӸһͬʢ˽ʢķھӣأֶǿѧң42ҵʱ򣬸ձץˣ¸໴Ӥʢɡ
ӾͱŻʾİʢӵĶʢɸ
Լһֱ˺ӣʢӻҪҪӣ˺ؽǸϷӶĺһǻļҵĺӡ
ʢ45ʱ򱻹ȣʢүү׼ʢɸͻȥġ
ǣתַۣˣָץ죬ûѺͳȥ
ȣȵ48꣬ۿţΪܰѺͻȥˣָץȥ̨ȥˡ
̨ϵţ̨ϵǰЩ겻óԴ
ʢɵԾ͸ɴڣ½̨廹ûţ̨ϵ֮أӰʢɵĵºҪӰ죬Ǿ͸û˵
ǣһֱҲ֪ʢҪڣǲŴؽʢɳϷؽ飬ʢμӹؽǶ顣
Ϊģϣ
˭֪Ȼôܼն
ʢͷʹѰ

ңطɻ¶ϼҪô񶼲֪
͹˽о֣Ҫ쵼ǵĴġ
İ쵼ǻ濪ᣬûأֻͷš
иͲ̯Աˡ
һڡ
ɫͲӰƮһɹ㣬ʶ֥ʶţһŨŨ֥ζһװǣ̵Ŀˮȥ߽߳ԡ
£ʱһ￪㣬£㿴öһӿţֻῪԺ󳵰ɡ˵
ò᣺ǷɻȻңطɻĵ壬ҿĵ·ȫˣӶõģɻĺأ쵼ΪͿҡ
һͲ裬С˵ڵѧ˲ãˣǿҲ֪Ϊǰʮ¶ѧֵܲ𣿡
ʵϣӵдǼǳõ¶
ǣⶫԹһĴȱ
ǧǰçء
ڵʱе⣬֪ʶݱʱƽͣȫС˳£Щν˺ɓĲгǹˡ
Ͻȣҿ쵼ĳС˵
Ĩͣ˸Ͻȥˡ
ﲻ쵼ȫˣкü۾ƬȽơƿӻ˼ңãЦǺǵġ
֤ݣݻףСɻϣ
ң⼸רУһо
񣿡
ʱ򣬺ģ䵽
ԣɻҪٴһ㣬15KGи߶Ҫﵽ500ϣʱСʱһĳвСһר˵
æͷһȥ͸ҾӦû⡣
úǼɻ֤ͦġ
ҪҪǸѣһרҲʡ
˵ðɣһ̨ͨңǶڣĶӦö˵Լеġ

λרҴӹֳ˳Ϊ࣬ǳĺ󱲣Ȼǰ档
ǲѾǩЭԼҪã÷ɻкΪʲôҪĿĿã÷ɻзͿеԻ󲻽ʡ
λǴӼ5ʼڸзսĹѫԪǡ
ڣǵȻˣ֮󣬸һ·꣬ҸߴݸҲΪ˹Ҹ¿Ƽķչͷ٣Ҫиķܶ
ǵõ޲˳ʱµ̯𣿡һרЦЦʺ
ͷ
ԭӵзһ룬רңϣʣһȺһĨڵˣɳĮƾշܶеĽ졣
κʱһңڴعҵӵ֪ʶȨڲ֮أǿԺǲǵȣκʱרҴļһߣҲܶߣǿһר˵
ȷʵһҵĸǾЩսۿǿսľ÷һǸӦþӰ˼Σ죬ζţһγǿԸڹҵڲ֮أͲµ˵ҵҲµ˵óսΰḶ́עǿɹˡп˵
ֻҪվϴӸڲ֮أҾͻɹǻңҲڰ˱ɽЦһרЦˬʵ˵
϶ɽĻˡһ˵

Ҫһܸ15KGҪɵ500׸߶ȵңطɻ
С˧Сϰҡҡǲڰ𣿡
СʱϣСʱ̫СˡСʢ˵
նõˣ͡С˧˵
ɲߣȥԶɡʢ˵
һأȻӽʢɵǣҪĶͶˣңЩȽңߣǱʵҲõġ
ͱ磬СʢҪԼһͭʼ첨ⶫȫ࣬õǸŮӣֽнܿ
ǣҽܿԼһ
⽪ܿİְ֣ǳż˲гѲгʮĸ߼ǿǸǡ
ܿиãǽҲǳѧУĺѡ
Ůʵѧ飬ҿ˵ŵڡ
Ҫһͭʼ첨԰Ҹʢ壬ȥͼвУܿǴӦĺܺá
ʢòаɣͬѧһᴫлģ˰ɣҪʲô飬ȥ衣
ڵŮͬѧвȥͼݣǲЦ
ܿ˵ԴһᣬЦеĿСʢС˧
磬ԲԲԴǿƼ˳ȥȥȥһȥͼݡ
һȥˣûʱ䡣ˢһѣԺŹˡ
ŮǰѧϰȽϺõƢͦİ˧ֲڶ㬵˵
ʢҲýܿƢ̫󣺡˰ɣȥԼ취һ
˵ϣҷ뼸飬ڸϽؼҡ
ΪС֣ڱĵһ꣬Сϰˣо˾˼ҵĳСûкúʱȫռˣм¶ء
Ǵæˡ
аСʢ磬ôҳءź˵
ųƨƨߵˣʢͷС˧ҽ㣬úпһɣǼппߡ
ԣģ˶е棬С˧Сʢޣ鷿Ӱȥ
ؼǣǻ֪ԼΪʲôӰء
˼ţģְ裬г˯һȺŮ˴һԹӶӣĵء
СզûԭôˣҿӶˡǵ˴ȷֵģС⼸û񣬰õĹӵݸԡ
С󣬴յǰʣСô
Сҡһͷ֨֨֨Ľ˼
ٴսһ㣬Լ֪һ£ͷ֣Сˣˣڣۿ͵Ȼʱˡ
ʹС˲ΣҲû
ңСһֱڵȳģ֮˸ֻҡҡˣһգûˣ̱꣬ˡ
Լеȫ˳Сϡ
ھůůʡ
֨
ѾкܾãûرĹĹСˣûǰĦûӹǵĶƤˡ
룬ͲὲˣȻ󲿷ֵԭΪʵ̫ˡ
ЩСϣСͲп־壬Ҳʹ࣬ǰԼررĿġ
Ҳߵһְɡ
СʶԶڳϣֵۣŰĦϴ裬һСֲһСҸֵģԶһ
˵һԶգ£

һȺŮţϸô̴ָôҹ
˾˼ҵСϻһֱũ壬ϿϼңߴߴͣĿš
ںͶڿظŵСƷСƷ˹ͣЦš
ԺӣˮǸԺӲһݵĸûиǶǿյأԭǵѵģᳫнԺǼһֱķţֱȫסŲġ
С󣬾
νϬһͨȻϰˣǣϰ˺ͳ꣬Ĵңϰ̰ԼãȸַʽСóˣ㣬
˼ӣڵӲĶΪղƣΪǿʯͷһڡ
ڵһʯͷ֮ټڿӡ

һߣײֵһݵĺڴϣӵļأء
ҪɾɵϣǸﰡʡ
ţǾúܲԾ⼸ＸŮͬ־Ӱ࣬䶼࣬۽Ƕ·ˣƵܸܲң㵽Ϊʲôһƶ
ΪٿŮͬ־ôǳƣѵҺÿıʼǱЦʡ
̾˿ôȥ˸˵ҴŮˣΪԼϵ̫ꡣ
֪ҲƵܣ
ر룡
Ҹ㡭Ŷ䣬˵һζȻ˵ҪԺóҲͿһ㣬ȻҲϵ̫ˣаͷˣ
ˣ˵¶ɣüͷŻһŭĶţûŻȥ
ǣŮ湻ݰΪͿŮĿˮֱŻ
ǵĳӿԴ飬ǵĺԺ4000顣һһųŴƱеһö˼԰ʵһԸ25ĸ߼ۣôһƱƱɣ
һ˭֪
ֶҲʷŲˣǱñ֤ڹڣȥ
ԣҪ־Ĳ
֪˭Ҫ̸ء˵
һٹһģһ
ӴͷһףԺڿӡ
ԹԣĲΪ̫ڼô̫ͷ϶
һСѾͷټһСƨ
֮󣬿гСϰӹĶһ鿴һ£ͷܷȥˣظ磬쿴ɶ
ӹһ壬մĳӣִ˴̧꣬ͷ
žžգӻڿӣնء
һͦƺٰ
ǲ٣ͳģڳ߸ˡ


143 143
Сϰ˲ĵܵܡ
һֻƯСӣ, װ
ӹһƯһֻչ, 滹иľͷӣСײģƯ, ȷʵرƯ
һСССĹǰ, ׼һղڳʯͷĹͷһղ˺öʯͷ, ôһ鶼û
, , ø䡣˵
룬ССضǰ, Ϊ˵˻, ¼ͷ˶, ˭һȥ, ķضѶƽ
ְ趼϶һѽӲӵģķĶ
ֲɵղڵʱûע⣬ڣϳ, ⲻղڳʯͷ
ȫǽ
һ£ܹ21
ƲӲӵģȫǽӡ
ǸгǷɣΪѾгǩ˳аͬˣø˼30򡣲гǩ֮󣬻ܾôţΪгְҲǱ30ԭǴƱģ۾ͲҪƱˡ˵
ͷ۾ԲģԲԲĶͷϣմ˺
ϵۻûء
죬ۻȥһԼõƱˣ˵һȻٿܲܰѽȥôʹŮ
СѾͷĺѧϰùӢ˵ȷʵڳѧ¼ġѪ
֮Ĺȫ಻õģ֪ʶ棬ȫġ
ٶʹͷţ
죬һȥɡӵ˵
ô˵ֹŮĲԹˡ
ҲˣôֱСưˣ
˵ͷ軳ˣԴǰš
ΪСĵİɣ㲻ǰԺԶѽǲСӣüء谲ο˵
ʹͷţ
Ѿͷ˯ˣп˵ôµѾͷֵ
кǣ˷ʱ򣬾Ͳ֪ΪɶҪС˧СʢɻǴĻС˧һűˣȫȥɻˡҡ˵
ʵϣеǵɼͱеӣ˵ĳЩܵλǺ¶
ǣʢС˧ȴûбУңѧԺļרҲȫûиӵʵ顣
ΪʲôأΪȻսǴһ¡
˵ʢǱߣһ£̨ܿϵ̨ϵעκʱ򶼲ܲڸܵúŰɣҪԺ취Һ˧ǺӸֿС˧ܽõλôſôشġ
̨ϵȷʵУǺãС˧СʢֵһһҲ໥ЭΪ˶ӵǰ̰СʢС˧ӲǷֿ
ãз໥ϵ飬Сʢ֣С˧һ˺ܿҲ겻
ңҲͷһǵˡ
и˳أİɣгϢġԼǿɽҪȴţ
ӹɽ˭뵽һװϰ壬ϾҪһٻ̵꣬Ȼ±
ĵ˼԰ֵʲôƵġ
ʲôı̺ʯͰͰңÿ̯϶УһģһɫһûУնҲǸġ
涫УҪ˵̸ͨ涫ǻײˡ
һ޻ǵģҸ޻ȥ
ǣó˵
ʹͷȻСģҪɣСǲ꣬϶ΪʳԵĲԭ
Ƕǳأȥ򡣡ʶǮ˵
һѰְסˣǸȲ
ְֳһһѾ޻ˣóʲôģ
ָָһطͣЦļɣǺ«
ţ崮Ǻ«ͰְְﳬãֻܳԾͺˡ
·˵ĿУȫ¶ӿߺѽôĹˣô࣬˲ֶӣ
˵ͳҲֻ泬ֵĿ⣬װڳԣЩʵ̫ˣͣ޷š
Լܵ˼԰ң˼Ҳֹ̯˸۵꣬еˣս𣬽н̯̯û̯۵Ų贵ţ
ʦã̯ǰ˵
һˣĪãͺؽͦ񣬼ֱ͸ֵƵġ
һݣһͷԵֱһģ̳ġ
ãϰ壬λ˰ɣŮĿƯλϰϲ˽ԼʦʵݰͰͣĿףһû飬콭ġ
żɽ˵Ʊǲˣ׼˵Ǹġ
ˣʮô˵Ͳˣϰ˵˻˵ɫһ䣬ֿʼЦˣҾҼ۵¥ϵأ˵ɡ
ãܵøҵǸ
ǣ⣬۵꣬˽ϰԼģӱ¥һ¥ˣȻѡ
ãĶ֣űһɵĸףű
űʮ꣬󣬵۾װģһòɵʽʿ
ԼŮűһɣһûͷôߣ⻹һкڱֽϼкűһۣΧԿУһ·ʤзְ˳ĺΧѡ֡
ȻҪƱ
еˣһ׶ûУȻǼҵƱձˣ
űʽжر㣬һһѵƷ棬С¥ϣһɣһֱͦͦġ
ڹѰͣһ˼˵ʲôҲ֪δкڳǺ«ĳվˡ
ű˵ʱ򣬳Ϳűһɹ촽һرЦ
ҲǴˣΪܿ˵Żôǵġ
ҪȻҲͲ˺
ԣǵüԡ
Ȼűһɵֹƽƽ棬ֱһʱڳǵС׳ˡ
ʵڶԲԭǾĽֻйˣˣأǵƱˡ˵
űڵϣһԲӺ˸Ƥӳžһźǰˡ
򿪣룬ȻǴ80ſʼԷеģשɫİԪŽᡣ
һӡ
űǲƱΪǲȱǮԭ򣬸ˡ̵˵
ѺסˣǼҵֹűҲҪгûǮˣĶǮȥ˵ˣűռˣǹھһΧѧԺģǸѽƱ̸߰
ǲű̸򣬾ټ˵
תҪߣűǸűһ۾Ȼ˾人Ǳƫδ̫ˣΧѡ֮һ·ܱҲΪ
ȥ10¿ʼսΪµΧԿˣڴ֮ǰûӮҲΧ尮ߣ쿴ֽûΪйѡǾĹ
ʱ򣬺޲ԼҲȥһѣι̫æûǸʱ䡣
һ϶
ʱ򣬳ǰһˣҪн
űһ۲׿֣űһ˵ͷűһ˵򣡡
˼ҪǮгƽ˭èèڹڻҲһܰѻƽȥˣűһǮҪٻ̵꣬׬⡣
ֻҪǮŲӵ˭
űһ⻰ȻЦˣЦرϿңߴ˵һѣöһ۸Լ롣
Ҹ״˵ȻǿǾͰߵļ۸һ40Ԫж٣չ٣ô
һ40ǰٻ̵ļ۸ˣ21һ300ˣ37򣬳ܳагܽвǨҪİٻ̵꣬
ԣʵͦԸġ
ɷ˼ֱͷӦ¶
ʱ߶ŴǺ«űһɱӵĿУתڽöﲻͣİţ˰죬ҵһ֧Ǧʣд֣ݸ֡
ӹֽһ̰߬ˣΪдĸ֣ʽۡ
ڱܵľǽڣ⵹Ĺ˾Ȼ֪ܲʽۡ
ֻǣŮûʱû뵽ˡ
űЦرǫͣһҪȥӡ
žһˣűʽÿ˾420Ԫ28=һ˾һ300ˡԣʽһ壬ֻ12000ܰⳤõȥ
ֹСűһۣűģѬţϲסð
аһǮһֻһ£ҪʽֻۣҪ15ҵĽȫ԰Ѳгˡ
ձ˲֪ʲôģǣȻӣǾɣϾȷʵҪǮ۹Ǯðײá
խխĸ¥ϣűһɣһеǰȻŵӣΨС׳һĳŶ̶̵ͷԲԲһƽ˾ڽζĳǺ«
СʱⶫûԹš
۸ű˳Ľ
űһӵıֱ֣
Īгһ仰򰡣͵ȥ
ȫ͸˽ž

߸飬һһĺԺ涼ǼĸŷӣѹѸѣѹ˵š
һСкȫŲӣtuiţӣǵߡ
ʢ̳ʳ˿¼̣˵ǼСӣǷɻַˡ
ʲôӣ˭һ󺣲裬Ȼͤ裬ЬĥˣûʲôϢҴӣķɻ졣ʢһֲָ˵
Щ˶tuiһתˡ
СʢС˧ķɻֹ15ΪǸƤǣѾ15ˣο⻹͵ãߵָӣյͣһλСϰ˶ܸתһȦȥ
ԣΪ
Ϊڽ800飬Ҫϵ800һոһɶ
ս300һСʱԼɹ䡣
СʢңС˧ﱧԶǰ滹ָ·ģСϰ˸ŹŸӣͣҵ˵ĲгΧԷɻ
ؽΪһûͷǼ滹ͿSCżֵķɻͷһǣǴӵǹأնɣҿžͷ
Ƕӣ̫̫Сʱ֮˳Ӧʱ¸˵¶Ͷ˼
ү̫̫ȫҲʢո߷ɻһֲ
ֲɱģ˭費ϵ̣ڣȺڵ¶
øǹնѹ
ϴ󣬿Ҵõģõǹ𣿡һѾǹˡ
ؽǹ׼Ҫ׼ôģͷһһʮ꣬ͷ侯װģݸ߸ߵˣĿɭɭģڿͬ־׼Ǽ߷ɻ𣿡
ǰ侯ͬ־ҼҵĸӣڵϲôܴɻأҲˣһṆ̀ؽæ˵
侯ʾؽǰСǹ
Ȼͷ׷ſеķɻͳԽ˵1Է1СʱXXX߶XXXʾҪҪ۲졣
ֹע˰죬ԽﴫһЦС˵ǣҪЩϼһɳ̲ˣ
ԣǹٷ£ķʵ飿
ҹٷһֱĬĬģĹעǵʵ飿
ȻСʢС˧ɲ֪ŷɻڳⰫģխխСһƵʱ
жڱĬĬĹעǣǴŸ


144 144
Ǹ, ûĳԳٶ
¥ʱűһǸһ˵˾仰Ȼһ۾ܵˣСѣѣԸҵĵַ, ǻŰݷá
Tui!
ֻʱưˣֲˡ
Ӣһղűһ˵磬Ǹ׳һСŮرƭ, ҸѰɣһҪõ˫̵ִؾ
СѾͷһ, 㣬ʾ֭, ƭĶžУ
Цһ£عɵҡͷ
һŮû˼Ц˵˰ɣԲͨûѵĻʯ, οҹŮܺߵġ
űһһ룬һ˵ڵȫΪҲ, һҪһս
ԼĲ򣬴ƱҪӺؼõҪĶһɣҪޱ¶ҰģŮƽƽ棬ܿܲϻһűŮ˵
һ˵һͣڰ·ˡ
ҺóˣȻҲˣʵȨ֮ƣűŵģǼҵĴƱ
еүүǴۡ
ңһֱڶۡǵһ仰ǣûгҪг
ãűҪƱ϶Լгա
ɹǰѾǰСʢС˧һֱˣˡ
õʮǸгĽ裬ǵһ
һԪĴŽᣬҿйζʮ򣬾ȫýȥϱһһǮ˵
ǻƣֻܷװˣðˣϾһʱ䣬İٻ̵꣬ǵҵ֮ء
ǵ͵ֵȥϾǲгֵܵģˣԺڷһ㣬ĸɣʮϣ׬ġ˵
Űɣһȥǡʡ
ӽˣһȥ
϶æˣʱȥǮɩʡ
ɫĹƯ϶еı࣬ϴվһϴֱ
ʵһֱźؽأΪǮﹻˣڸǱ߽ӵӻ¶
νӻˣǰʱ췴ɣ˺ǡ
бҪĻ񻹵ȥ˹ݣԲʱڼҴ졣
߰ɣʮСĿڽҡԼŰ˵
ʮǹģһãӵĲгǸﰡɱˡ
ȥҽǣǵŮСʢС˧Ǻ䶯ϳСɻ
ʢ壬㻹ҪҪ첨ܿʢ塣
ʢæСɻ˲̧ͷҪлл
̣ǼҺƢ˰˵ʱͷ̧ܿţʢ̸״
ʢЦ˵кţƢٹ굽Ҷʱڵġ
ʱʢͻȻ̧ͷˣܸܿҴһµоҪһߵѹĹƽ̨
ҲѧԼģѧ
Ůӵʮ꣬ƱҪഺڣҪǸĸúഺڣܿΪһЩ˼ҪӰѧϰ
ðǣ붹ƣܿ˵ʱʹˡ
ʢС󣬲ѧϰãңԼҪر̣֪ɵŴԺδǣѵֺӣϾϣϾˣһҪر𷳡
С˧ͬϲŮӰ˽ܿ͸ڵˡ
гǿСѾͷ˱СưʱͦģǣѹǮడŵŵܳȥȥ붹ȥˡ
Ƚܿʢ岻ӣߵʱ򣬳Ѿ붹ˡ
Ҳڣͳһǵ꼶Сѧţǵɶ
붹ܿʾԡ
ܿץһ飬ʵҲһ£ٵݸת֣ʢæȥˡ
һ˵ҿˣȸָߣ𣿡
ţ˼鷿иָߡ
ʢ̽ҪԸңΪţ˵̨ʹ½׼ͨϵլӵĵַʢɵ׵ʢУǣȷʢ޻û
¶ʮͻȻԼ׵͸Լ֡
µǣʢɽѺųϷˣʢ廹˿··ϵǴɡ
ֹϵǱߵǻܵλȥ庢Ӷڿңù
ҪԼΪ۵ûõλӵöܴ
ʢ̲ĵʱȥš
ûˣС͵ȥָܿߡ
ųݣ̧ůһָߣźһݸܿʱܿһžһ£·һյˡ
һ²ųµġָܿų˵
Сʢ纸С˧պÿˣ˵ˣҪˣɰɡ
á
жǹҷеһֻϰߣҾܲáС˧ֱ˵
ܿվָС˧˵ţʲôţڲϾǸģҵһ˭źùأһĿ㡣
С˧ͷʳû¶ɣ
˵˻ҡͷʾԼû¶ʵĵǣҪͻҵķɻɲ
С˧һͷϣգ۶İɣղװ·ʱѾˡ
С˧磬Զôţ
ѱˣϣ˧㣬Ƣʵ̫
ϾڳС˧ȫ꼶Ƣ׶Ӵ
յһ·壬͵ºһ֪Сʢ֮󣬷ֽܿѾˣҲû˵ʲô۾񣬼ͷɡ
˵ĸɣѾյǧǮˡ
躰һԼŽˡ
ֹڼңڶ嶼ϱˣϾǸг˾еضס
ôȫ˵¸·ͿԼǰˡ
ֵĹͷҲⲻʲô۸ʱȹصװأţʣµסڲгɩһȥɹ̸ǣȻǵùˣаѲгʱ๤㶢ͼֽڶһţǵýһ͵İٻ̵ڸһ¶
˴أѾͷġ
ʳǺŵģӹֽӣץöɴɴһҧȥȻ˿
ʲôǳûгԹġ
ңҲͨ½
ģüë۾һˡ
ó԰ɣҬ棬֪㰮ģȥ½ʱģȫء˴˵
ɶ廹Ϲ½
۵·ϺӣҲȥĶʹȥĶ˴˵
ǣװ˵ˣϾĻۣ߻ǳģֻҪ÷װʽ֤ǵ޷ըţҲή
ĿǰҪģǿ30ģ̯ˡ
Ҫ׬Ǯʮ͵Ǹֵ˴ƣｪὪ˸١
ǶϱͰسӶҴš˴˵
˭ϱҲ밡
ƾɶһس
ô˵ҿɲСϰ˭ģһռһɣӺӶˣҲ϶æϵģǺԼģӺԼѧſˡ˵
˴ʵȻˣǱϾȷʵӷ棬ԶԶϴӣҲͲ˵ɶˡ
ãҲˣɻɡ
ڱԺǵ˴ϣ
ڼڷˣСҪȥǶѧϰСڲˡ
ȻܶຢѧϰȤγ̵İ;ΪȰ֧źߵ̫Զ
ѵʵ̫пᣬҲ̫ζˡ
ǣϾСǸµĺӣԣûҸְֻ֣Ҹ߶䣺Ҳȥ㣬رۣ쿴ӡ
Ҳ쿴Ӱǣ֪һ㣬ǾǣűһɣǸС۾Ůӣ׳棬һ񣬰СڵԼĶ֡
ðɣڸһɤŶ󣬵˺ܵһһţҲ۵ʱ
ǣǣǸűһ˼ǼҵƱ֪űҪʲô취ء
ô죿
˵ĳҬ涼ԵԼJJǣ˵˻Ȱ˸硣
ʱ˵ء
ڣ㿴ġ˵
ɶģʡ
ŲرһŶӣһֶڶͷϣǰߣߣŤƨɣôߵ𣿡
Сֱֻɵˣûɶ貨΢
衣ҲϲҸϲȭܲǣҷдиڷ벻뿴ڵĺӣڵϵһж档
ڶԡ¡ֹ򣬶г嶯°ʦѧգڷ˶ܿѷһڶ˵ֺñ貨΢貽ֻȶڣͷѧɡ
Ķһȥ˵
һһֻ֣ǺȨСһһһ࣬ͬڵдȥˡ
д
ʵǺؽһֱסǼ䷿еӣ¼¼ȫһġ
һԵľ˶ܿѷ쿴¼
죬ؽûп¼෴һˡ
˼԰űҴǸŶӣ
ںͺؽ
Ҷ˵ٻˣ費׵裬ǲּܸҲͱˡҲǰˣǰҰֻǿʿأ͹ءǣ۵ʵ̫ǽǰǹڣ׸ڲǴǳƱǮǱȲ˼ҵģǶӣ˼ҴǣǺˣʣжձ׬Ǯȥģȥ꣬Ǳһ׷֤˼һǱֲɱɱˣ׬ǮΪʲôУ
ںͳڴ۽磬رһ
ְְͱձɱˣö
űһΧԿһ·ն仨ˮձŶ˿ڣйж٣¸˵ڣǺĶϵѧʲô飬ڸʦ˭ʦͰģҶ˷ءⲻ뵱飬ҲǺ飬űһɺѧ־ҪܺڡռѧľģҲ¹ĺģרעͶ룬űڱһ׷Ϊ⣬ռǱģԣһˣѺĸҲˣΪ֮ҲˣֻռǮ׬㵱˿㻹ŤŤĸﰡ㣿ʡ
ؽ򴽣ҡͷû˵
ְɣҲͦģѵťֹˡ
Ҳ˵ؽﵽôģҲ˵ĵʲô¶
ֻ˵ļС⻰ͳһŤͷء
ֱ㶵ĿǰСһŭԲĴ۾ͻȻͱŶ
Ϊֻ
ӮԲҪù
һձСΪ˴㣬оѧУо飬췭ʦͰֻΪȡֻƬϢ
ݱΧԿűһһ·߳裬ĿǰΪֹҹûгŤתѡ֡
أȻڼҿӣ漸죬ּ죿
ڸҪ죬ͳͬʱˡ
ֻöųȭͷֶŶȭͷӺԶܱűһǸС椴ܡ
ԭڣֻΪ˰̣Ϊ˿̳ۻԱ̡
ڣҪҳһƬ졣
ԶģѹھԼĵϣ


145 145
㲻˵ְ, ô㣿ؽͻȻһ䡣
漸ҲڵͷǸ⡣
ӦɣҰֻأӦòô硣æ˵
㵽Ҫôɣؽҧҧһ䡣
ƾһָ뾡취óǸг, ǲ, , Ҳó鷳֮ҪƲƣȻſƱűŸ
ɧ̣ĺؽͷĳͬʱ˵
ԭ˰űҪƱҵ˺ؽ, 㾫׼λʹ¶
صңھͰ¶ԭԭĸְ߰ˡ
ʰ, ȥǶѧϰ, , Ժܼˣؽ˵
õİְ֡Թӣ㵽ʲôʱ˵
ԼҲ֪ۣһСư˺üء
ǷëȵĶ󣬸źؽǴ˵еû
Ȼ, ڶһ磬֪ؽ׼ôˡ
裬¶е㲻˵զ죿¶ֲ֪ô˵źá
ֱ˵ʲô¶ʡ
ʹյĶϣ˵ؽͣȻ˺þõܾⲻԾһ£֪֪ԼƯ¶

ֹһͬ͵ĳҲŵģһ˲ͻ˵ˡ
ڳڶѾ˽ˣԴʾһ߶ȥʶ󣺡ôشģ
Ц˰죬Żزгȥˡ˵
£å죬ҲСС֣ɱ˷Ż¶϶ҸɣϾϴҪǹӶ
ؽʹ㻵ΪǰСŴأȴû뵽Ȼ˴˸мƣ
ڶֵ磬Ҳûҵģ̾гȥˡ
صͺֵѾڲгԼһ˸һ䷿ǽֽݶԭʣµĮ̇æĲֺ
ҪŸһٻ̵ԼˣӣǮȱһɡ
أ˲гڶľͷʡ
һ˵ҵĿ࣬ûϢһͨˡ
û˵ɶתվڲгͷ룬ͻȻ뵽һضҹȥˡ
ͬû԰һĳӣñͬβϣҲǽֵ칫ҵǰ档
ض˼衣
С࣬ҲЩģһ裬˹ơ
ԶԶţͼؽѵ˴ȥ裬ڵ˴С߳Ļڣ˻ûۻˡ
Ů˾͸ôһ㣬¸һ㣬ο㳤ôƯؽװǰǽӣ߶һ֧̣ſ裬
˴һͣתЦеˡ
ͷ˳
Դ˱͸һͷˣ˰Կǵͷ
Եᣬ
˴ڻʽ磬ӣѴһ˦ΪˣҲģҾͿɩǲҲˣҪһңҸ˵ɩСҲ֣عأҶˣ⻰
û㲻֣ؽɶأʡ
˼Ҿ˵ܸͦɵ£ܵװľ˵̫ˣӦö磬Ů˲ӦûԼҪŵզ˴˵
ûɶǳǱǮɣУ룬Ķأ˵
ʹͷúɣղźؽ˵УϢߣҪǮԴȥΣϢܸߡ˴æ˵
ⲻһԾͨˣ
Ϊ˲Ǩ¥һܵǮܹ12ȫֽ𣬻ڼء
һ˴˵⻰ţؽ̽ǮĶ͵Ǯ
ûǮȻƱű뷨
ǵ˴֪һֱũ΢ͲʶԸ˭ˡ
صң˵¶˰üͷ˵ǰ͵ӻѾ쵽ˣǵ˴ӺؿʼѾһ·ˣǲ˼˺ʷץˣֻеӻڷǷ˽ǲץˣؽǸӣĿǰǲܰץڲСҪİ취
˴ɣʮͷӴˣ쿴磬ﻹ̸ҵ
ʱиĲֻƨĺؽ΢һ£ϷŻˣ
ǰնЧõģʧһأ
ˣа취ˡɷ˸ָЦ˵
һָ񶼾ͦģĶѧģãұһ¡
Ҵָ㱧һ£úܿЦ
˫ۣʹӱ˵ΪҾ˲£ʲôնѧҲܣ˲𡣡
ˣֱٳ
ɵ٣ܿĳĻŭš
С˧Сʢķɻھܿƻִ֮ϣһأǾãǿ϶һ
ȻʵҲڲгˣǰʵ鳡ᵽ˾ͽĹ԰
JEEP2ңر󣬿ըҩƵģֻرأɻأ20KGأ滹ͿSCдŵַSCװ࣬ʱ֣Ůͬ־Ƕ
Ȿ棬ʵĹ棬С˧ŷɻ˹԰ֵǰǵһЦ
ⲻ˲гʮŷɻһСӿ˵
ؽ͸ֻƵģ˴ʮʲôʱܴӼǡ
ȻȺʱ֣ƺɫĸ߰ƤЬƤпˣǼۺɫĳ£ﶳɪɪ˭Ұһ̨¼¼
⼸СһķɻûⰡȿҵĵ˵
ʱͻȻһӴźµΰԱǣ԰Ҫάޣͬ־ǣһ£裡
ƾʲôۻɣҲǵɣΪɶǴڹ԰ӻǲŲء
ǰʮһĽӰˣƾʲô԰
ˣѬģһҪȥɨΰԱʡ
©ˣ˭Ըţ
ߣһһܵıȱ׷ŵ¿졣
һңطɻõʢӹģңػļɵ壬ڣȿӵоӣеĶȫˡ
һСɻһĴһˡ
ͳһǰ米Ϻڵġ
Ȼ⼸ӿûȰ裬෴չ԰ĳϣΪǵʵ鷽㡣
ǻڷŷɻʱүүź۾ݡ
Ȼǿרң񶫺Ͷλͬ־ˡ
Сѣɻͦģܷ𡣡ǰһʡ
С˧ͣȻԣүүҪԶһɸͿԶɡ
СʢҪȹ̣һܷɻ帺20KGû⣬ʱе⣬ķʼղүүվԶһһһ¹ʣ
úã˺ǼǵģǴǡæ˵
ڿûеӻļ豸ȫƾֶ̨JEEPңǼ¼и߶ȺͷٶȣԼݡ
¼ЩݵˣСʢ
С˧żСģȻ⣬ϵķɻͺ
СʢҸʯӷңȫſϣķ¼Щ
ȻС׼ӲǹϿмǵ۾ϵ֣ëѪˡ
ĹԱǣź£װΰԱҲڹ۲Сɻĺ򣬲ΪĲãҷɣɵ÷ɵĵطȥʱԼ׹٣Ҳð
񶫺ͶоСʢС˧
ϵĿã޷ġ񶫸п˵
˵һ붪СؾͲ˵ˣƶֺרСʢ
ʢҪھᣬǸĽɫһ㣬вɹ
һʼƾԼǿѧͼ츳ȫŵɹȴƾ¸ɵǵλϡǵһ˽˳аģĳ˵ھǰʱҡ
ʵϣʢԼҲ֪ʲôƨĺϵ׵ʢĸʮȥˡ
ǣ׵ܵܣµѧרҵ
ܵУдţԼ׸ȡϵǣ֪֯غϵ
Լֱ֪ϵǡʢҪչʱϰ
һѺ˼֪Լкϵתأ
Ϳȫĳһ˽һ˵ġ
Ȼһȥ¸ͼӰģձ꣬Ǳһ׷
ҲǶĵһ㡣
ȴôãĵ̫ΪʲôΪԣõԭ㿴СʢȱЬ·ǶõĶʵ飬ûôһǮ˾һ80飬۾գյ800˸ôȥѵôֺӴСûȱʣ̰ʣǸһõзʲôܹȥѵ۵Բ
£ǿһ˧ֵܻҲ
ʢ岻ǣǺŽԿ׳ģʮ˳˳ˮˣ㹻ԣһر˳˳ˮĻô
ڵһǣ˭֪ӵĺӣôȥѡ
ǻһһܶ𣬻ǻ᲻˼ȡɣٻߣ⣿
񶫾ãֻҪỷãͲҪȥЩ¶
ȫ䣡Сӣڹ԰һš
ˣæҲͷ˵ȫ
ףЩҲں棬3Űȫ䣡
кЩһֱͷŵˣڸСɻƣ˴Ĵָ
СʢС˧ķɻ㹻ΰӵ˶ú
оҵĳ˧װ϶һ¿ˣǿȫСɻա
Ȼڶ죬С˧СʢʹУǶõһݣĳ뺯ǰȥιһǵĹء
ǾȻ޷ģͿȥιһ
˵ʵͦµģ


146 146
źü, ؽѵ˴ѽ, ·ʮˮͰˮ, ϰµġ
Ȼ, ֱӵķӦ, , Ĳ, һ񲻹ٿ, ûɳϢ
ɶǸٿ, ɶǸɳϢ
ͺصųʩӣڲг, ۻ, ôٿ˵
ң˴Լ˿ں, ѧͷŮͬ־˸, ļֱҪ̫ˡ
ҹ, úӢ۴, Լ֮£Ϊ¼÷أûһ
, , ˴ˢһѾͰƿˣҲԼж, ˣҡ
ɩҪ, ûʱ䣬ܹɡ糿ո˵
ǲϵĻʩҲֳæҳģһҪ˵ӣæ˵Ƿİɣұ֤ǿһһĴ
˴ҪǴǣ㻹ֱ˵
ðʵǿˣ˺ѪˣѪܵĸС
磬һ·̯ˣͿ˴ͺؽһվдſڣһվ̵ſڣһûһģĵȻء
ٷˣװҲÿˣûȥŷװ˰ɣߣʡ
˴ؽĻȣΪԼ֪ѣǣͣװ϶ûأϾǸء
ؽ´ģȻȥϰ.Ц˵
أؽ˻Ű֯ӵ̶˹ɩôصĶɡ
귭˸۶һѰѴקˣͬ־վԶȻҾ;ˣå
ɩ⻰˵ģǶǸսѣ͵ľֽ࣬һ󡣡ؽͷЦ˵
һקر֯˺ؽһۣתˡ
˴Īؽһֱ˵ԼֵɰôͻȻͶԴɩô
ֲ쵽ϣֵĸˡ
гиϵӣΧһ𿴡Ӣ۴źŲ̫ãҪ̨
ɩдɣǶǲʵ磬˶ƵģټſСڰ׵ӻˡؽﵽϣרŸ˵
˴˵˹ˣؽզֻɩء
Ȼ˵ġ
źûע⣬˳ȥһؽզȥеĵӣ
ؽΪ˴ǮɶʱóȥУڰ·ϸɸ¶ģ˵˴ҪߣԼǰһ˷ѵʱ䣬;÷˴ţĨ˿ں죬̵ģûлģëڵͷ÷ˡ
һһ⣬ѹǸɿģûǮǲǣؽʡ
˴ҲʵǮҴɩҴɩˡ
ðɣһ·˳簡ؽ˵
Ȼ˼ͷҲصˡ
ڶ˴ߵģǳΪ¶һ죬ͷ֣ؽŷӵģ뷽跨ڽӽɩҿɩĻ˵ʱ˶졣
˴ֲɵӣȻһֱźؽ뿴һﵽɶ
ɩ֪ǮĴǷģϢߵģҪǮʱңҰΣϢܶһءؽƨɺ棬ƨƨߵ˵
ͬ־ԶһҲ˵Щ˵
ؽ˵ѽɩһ
˴ĿɿڴɵҲ׹ؽ˼ˡ
ǰΪˣΪ˼12Ĵɣ
12ͷϴҵҵʣµȫ϶ܵģǴҿɺüѪǮھţ30̯ӣͶ12ܸһ̳ء
ؽأʶһ죬һ죬ǵ12Ķٸ͵ܰɣ
ΪԼɰͷжƯؽƮƮƵģÿǮҪǮǮкؽ͵
ӴιŴȣ˴æȥҳˡ
ҽνڣΪС˧ȥιһ˿ʵңոջ
磬˵˵ʵ׳ɶӰغʡ
С˧ļʶ͸Ϲؼװ˫Ȳмֻ·һ
СΪȥιۿרŻ·Сʢһ˶ǰһѹعԲ䵶Сʢ˵ǹʱֵ·˧ĲҪҪġ
װ׵С۾Цģһڰװ׵ȫЦ棬ϻз۷۵ĺΣֱֵų޵ɵһ
Ȼι۹˼ҿʵأ⺢Ӳ֪СʢСɻпѧƣҲƣζѧĺʵûȡ
ǽ˿ͺñѽ˴԰
۽粻˵רһǣÿĩԼڹȥѧϰء
Ŷǽȥ֮ǰǩ˱Эģ濴ʲôʲôʲôܸκˡС˧׺ͣһ˵
̫ˣǣһй©ܣǾ޷ȥǶѧϰˡ
ͻСһ磺ҲǱˣá
ҲУӢ۴ϿʼۿӰɡС˧˵
Сȥ֮󣬶ӺͻüԵĹذͱʷʵأ÷磬쿴÷磡
ǣǼӵĴӶûأ÷磬ͷͷӳڵӻĻϡ
أ˴ʡ
ָŸڣء
ʵڣֻһϡѾͷӶˣ޲ӻͷ
˴ֵ˸ڣӼڴżҪ
ұ˰ɣ˵꣬ŻţӴһϾͿ޿ˣ˶ɩ군ǸؽǸԭƭңȥƭɩҪ֪Ǯ϶ϻƭġ
ڵֻڳķɳĮã˴֣ޡ
СԽԽãؽܰתܰѴɩˮ
жɩأѽǼһʵ̫̫˵
һƭ϶ɩʱǮɲͱؽ͵
Ͻϸѵ˴
˴ֱҪˣаɩҪˣǸؽ϶ƭ㣬ҡ
һ£ͻȻĴ¾Լͷըʨ촽˼Ѫһԭ˵ģ˶֡
ؽʱ򲻾ãԼֱһͷոճǵʨӣֹǿޣֱоԼûˡ
ǣô˵ڰ
֪ܵ˵һ䣬ǰ컹ãؽȺõöأһѻ鸾Ůܲܶɩ˵Լ˲ƭ˸ɣ
һŲһ˴ӸŻˣɩ϶Ǻؽ͵Ǯģأ˵أҸ۶Ǯ
͸ֻͷĲӬһ˻ûأȰԸˡ
ǻڡӢ۴ͷԲ˴֣һͬΧһȺ̣ñĹǹʵġ
д֣һ߳һˣ󲿷ֶǺͬǰˣպȻģؽС
һҵ֤ˣؽġ
ǵ̨Ӣ۴ʱǿݺšϣĻ˼ңеӵԼ￴ûӵĲھӼҿ֮ϼһ˶ûС
ԣҲûΧץؽ¶
ҪȻƭǮǰӴүǣ˵ʱ͵˺˺ؽ
Ҳˣõ˴ģųҲ뿴ɶ¶ˡ
ҪҲû¶ˣһøӵĺؽһŤͷƼ
һ֪ܣͷͺҰ㣬ǧǵðұҰ㣬ұҴȥۣ
ޣ
͵Ǯ˶ģ˴Ǹˣֱñȸ˵һͰϣ޶ǵģתܡ

ÿͺ񶼲ְ·ǣ˵лˣҲÿʱڳûнַھӣҪȻˮܰѵ˴
Ȼڶ죬ͬ˾֪ؽҹﱻץˡ
ЩүүǣǸؽƭǮ
Ǳ߿Ϊӻûнԭ򣬻ûؽתЩ˺ǣɳרһ񾯹¶һĵǼǣ˲飬˲Ϳ԰Ǯͬͷ̫̫ˡ
֡ͶС˧ŵ죬ŵȵְֻ
ְֱּ̫ˣǣӻ֪ؽץˣĸأȥĶ
ְֵȻһץ£Ŀǰء˵
ǹһˣǸűأǲҲץ
صĲˣ˽ȴ͵СƱɶȫ
С˧ͶҲϾڿ񡷣ϲľǿϲľֻˣһǺˣһǻˣ˾ӦñץʹһӼ
һű⼮ˣְûֱӵȨ򣬺ؽûֱӼűأȻϲ˵ԼҪƱû֤ݱ͵Ʊ¶ҲûϾҪ͵ʵģֱ֤ݣ𣿡˵
˼ǣűǻ취͵ǵƱඣ
űһһԼĹ𣿡С˧ʰְ֡
˵ΧԿûн֮ǰӦòᣬҵűһΧնڵĴţǸȥġ
С̣Ϊڵһˣֻ֪׽ϺѵɵӣҲθУϾС˧ͶҲڲֻǿϧǵУûһΧġ
Ȥãʵڹڷǳ㷺֪ΪʲôھǱȲձѡ֡
Ѿʮ˼һֱӮôߡΧ尮ź˵
СƿԣͻȻ֮䣬һ¶˰ְ֣СʢΧŶŽ褵Χա
˵գ˵
ǣſĶŽΧµĲûеܴĵزΪѡ֣Ž褵һܣʮ֮С
ֻ˵ɶԶӷǳţǣɴǿҵԴҸ߹
ҪСʢ籨μӱɣС˧Ҳ˵ԱȰǵʵͣ¡
С˧ӮǱеĳ̬ҡʢ壬֮ˣ˵ͻվأϽȥΰɣĺҵ֪һֶûءذְ˵
һȫ·
۰
ʵϣ˼űнʱ
ýĻ˵űһŵΧʦһʦгű̫ɣձﾶĹھȫ800ܵļ¼ߡ
ҲϲﾶɣֻٶȣûмɣעӮҼ̫ɣΪҼ̫ɲֹٶȣмɺսԡҶѧǳоۣĶ15ʱһ٣ҪעĶӣԺлᣬҼ̫ɱһɡűϵʱ򣬻˵ôһ仰
ڣˣܵĿ죬˵ܷ߱ڶΪ
Ҫ˵ʵ£ϾҪǶһУܾҲõĽ
ȻǾϲ
ڣ˴ֻƾԼʮƯװҸΪ֮ѣ
Ȼ죬ϯȫķװгһʡ
Լͷ÷ĳԼһīֿ쮡
ڣ񶼾ͦˡ
Ը鳡ʧ⣬ĳ⣬⻰ٴ˵
ֿ쭵е㲻Ҹ˵ˣĳһ죬ȥϰˣȻͷ֣һץ׷ȥˡ
˴ڽС
žƨϾһƣô㣡
˵ร
Ϊض޴أȴû뵽һûˣȳϰ˰ӻȻҧŴЦţŸˡ
壬
лҪ˵į긾ŮϲԵܲǿư


147 147
Ȼ, źǷʳ, ҹ꺮ҵ, ѧ, гǨϣϾͿԸ̸, ýӽפҪ¥ˡ
ⴱϳĴ¥, νֹܱ߲ǣԼйע, ԼĿ⡣
¥ҪҸƣԭĽ, Ǹܵ, Ƕų˽Ĵ¥
Լרŵ廪ѧƵͼֽЦ˵ȻһǮһֻ¿¥㣬Ƹ壬Ҿͻ5000顣
ҪȫõĽɣ, Ҫô, ʮǮסġ˵
֮һЦʵɽƳ׼12¥

ֻף, ǰɣҪǳǸƯ˲ҽĲг뼥Цֻ˵
һ4000ƽ׵ĴгҪǳһ¥12000ƽףˣЦ
֮£ʢɵİٻ¥ԽԽã˼ҵĶӾڲϢȻʵѧ飬ǣҺպֱˣڣĩȫǶϿѧʵ顣
ȥɣҾͲ¶ˣʢүӽ˼԰ȥ˵
ߴߣˮʹ⽪ɣʢɵļҲҲʢ㣬Ůأͬ㣬£ʢҴùϵڱصãԺŮŮȫǿѧңʢɵİٻ̳һ벻͹ˣ
Ļʱ䶢ڸǵĲг
ǮоõĽӣд廪רƵĴ¥ӣھɳ룬һ¥ĲгٵĽŲۿͲضˣٶȣ̾Ϊֹ
ȻĽֽţܰ壬ӱǵг¶ݣĽַھǣ˶ˡ
ɫש壬ĲһƬ߰ǽĺͬУⴱ¥ֱƯģһֻϳеģһֻ꣬İ׸һ
ڹ滮ֳֵ˵־ֳʵΣżȻñͬתƣ¥ʱˡ
һ¥ҪгҲ̫ϧ˰ɣͷǴשɣټϲ̫ƯˣʧеⲻˣǸƷʺˡ
ǰضͷﶼ´̫࣬ˣ̫Ưˣôأ֮ϡ
ʢүүû˸ɶһǵû񸽽ľˣüʣŭң߷߲ƽ
ʮҳȥóԸû뵽˼ҾȻôƯһ¥
ƯҲǸгðײӾ͵ðûģ˵
ϣ̣ⴱɫĴ¥ܱģýгݺܸ
ǣ콪һϰ࣬ʹǶܵһĴ
ֵϽɣȥһгͬ־̸һ̸¸ǵǴ¥Ͻװ޺ãӵ֪ͨһպĹĿƼҪУȫǶʡ˵

гƼᣬôţư
ǵطƯ滹ë϶ûƽˮ࣬͸שˣеģĵضɣûٴ¥˵
ָűֽϵƬ˵һطǴ¥ôǿĿƼкʱֵĸоԼ˵˵
ûǮװģ˰쵼ұĵض˵
˵ˣֻƢˣͬ־¹ĹƼĽֹҪϵ̨쵼ڹעҪǼҾȥûǮ͸ϽװޣǸطȰտƼݵװޣװٲС
˰죬ŵʱԳһӡ
Ǵ¥ʲôװޣͱǽשˮ·Щһγ͵ģʲôʺ¥װã˰װޣ
Ҫˣ֪ͲʢүˣҲ¥ã
ƼᣬǸɶУڶո߼ֵˣĨź˵
صŶһ㣺зɻ֮顣
ѧ̣أз
ҪǮѸװޣԼֱҪƮˡ
ͷƯ¥ҲԾãͲǸٻ̵꣬͸ǸƼ԰
ͩˣȰƼչǣҼҳİٻ̵ꡣһֲһִȣЦ˵
ǵģոµģɫС¥ٻ̵꣬Э֮ڳͺ80%Ӿˣȫ鳬С
Ϊ𣬶ǳġ
С̣Ȼڴ㣬ǰʱȥձ˸˸ھ
С˧СʢÿĩҲȥĸûʱ佻
ֻܸпһ䣺Ͻɹˣֻʣ¶ͳС̣ܼѽ
ȻͶǼɣ¶ĺˡ
г˯æͶÿĩ˹ע˰ΧԿӢӢϲȴһֱͲǰ
أΪûҵʵĽÿҲֻǰʦ˵ѵͺڸ͵ܵܶô㣬ԼĬĬ¶ԼżǸڻٵĺ
죬һϢϣˣ쿴˼ϵģ
ӢڵţΪ˳ֹѧУﵽԼѣڽֵдͨ棬һء
ҪҪĶһ֪ͨдţǣӭǰϰ
ַͬ41ŵĹսǡ
ͬæóͼһ£Զǿȥ
߰ɡЦ˵
ǸкܵĿ죬Ŷ˴ܣǰһһųͽȥҴ˵еǣ׼ˡ
߰ͬϱˣģһ̶ģмһһֺһ̶ŵͬ
ûп˵еǣŸ̯óһĩϢĹǣϴүѧһŴģ¶ŻԱɰͣû֬Ķڿ
£ȵʲôһһҶŶƤҲ׼Ը
УòһѸקȥˡ
ָԼĶӣи㶮𣿡ݺһ׻һƬ
үи𣿡һүЦʡ
үҡͷˣû˵лģӢڹ԰أѾͷϹ԰ȥ
װ׵ĸʾдţǣͬ42Ź⴦
ڣһֱڶرһѧϰĻ飬ôԼˣҲء
̯ϣһСӦӮˣǶЦүʮ
Χ۵ĴүǷ׷׸СŴĴָСӣӮС˰ɣ
ллСӵǺְӣ̫һ
£ʡ
£Ķ٣С˵ţŰԪŽ
ԪŽţڻԷн׶ΣһţôҵĻ˵óȥһ㶼ƲȻų
Ȼ˵ĸ￪ϾǶһҲڷֵڣǵÿ죬¶ֽ࣬ǵһǮˣɶǼۣ˭Ǯ
üһһһһʮϴү֣һһǮ׼һֱڴ̨Ӯ˴ҺöǮСһ
ڣûҵﰮߣģǺ˵
֪ǲôһ˻أûӦ
ֺһڣ
һֱڶսСһ³֣
ףСǵİߣ
ң˵ر׼
Ҳ˹ʾСԼ
ӴĸڣСָŸͷЦһ£˵ԵȣӮ
翴һͻȻ˵㲻Ǹűһġ
ǵãСӣǵʱԼȥۣڴʱ򣬼ģűһɴǸкӣӦűҵĶӣűɡ
ףѹֻ˵ԭǸձ˰ǣΪʲôҪжүүǵС
ⲻ
ųҲѧ˼öཻڵı¼࣬һӾϳˣСǸձˡ
ȷʵΧһֱշѡȣзûгֹһȫӮѡ֣ȫ£ǿҶΧ壬¾ƱҪģǣűҲ̫˰ɣȻиĴүǵС
ǣò˵˼Ҿ汾£15ӣүӴһСӣˣ·
űվЦŸ֣ʾⳬһѧ
ȻӮһǮͦ˵ġ
Ƕˣһסˣţֻû꣬һ¡
磬ȻΧ壿úþȡ
ʵʵ˵һ㣬̫ᡣ
־һҪѺǮģǮű׼ϴүǴ200ǮأסˣҪӣˣǮãҪȻҪˣ200黹⼸ү
ʱҲڲһΧԿ
һүҡӣͿʼսˣгţ»Сӣ˵˭˭Ӯ
ҵȻϣӮ200Ǯ۲ûһү˵
ҲŶһֱׯСӣűɣƤװ׵ģҲͦ㣬ǸͷЦġ
ܵģͷߣȳڣĶȴǸװ׵ĶƤСӱߣԴ⣬һг徢ǣҪ۴۶ҾãűְӦøһ㡣
һǸɵ
űҴűӣΪڵԭ򣬶Ժȫ¶ϤűȻ˵û¹Χ壬ͦЦģƶǸϲǿͷİɡ
һԿҲݱｲģһƽйˣһдηѡڽжԾ
ȻҶзΧսеİܱѾϰˣԿʼҲû̫ע
Ǿڽ죬¼ȴ˲һƽֱƥֵĺⳡԿȫѹձѡ֣ȻҪӮˣ
ףзѡӮˣ
һүһҪһ߻ҪǰⳡغԼǮĶԾæˡ
ӮˣƽӮˣʤзڶԿдڱľ棬зһ֣һƬȲһүΪзѵõʤְİ
ǣǰ֣ɵս߻ûӶأҵ200黹ء
ϲǣ͸Ǽһһ߻ںһѾˣɼ尾ˡ
ҲżȻűҵĺӶǴСѵɶɵģɴû¹Χ壬Ǹо֣Ӯ
ʱȻ֣һӡ
žһүھٹͬģзӮУŵģһԼвŸҿˡ

һһӶɽһ£ԷȫӮ֣ͱȫ죬˵
СӣѸˣһүŽŴ˵
Ӯ˺٣۵200ղֵүүһץ200飬ֵ۶ˡ
ԣӮ
磬ӮΧĳʶ
Ҳֿ죬ûЦһԴ˵ˣ鷳ˣɣ㡣
ǣűȴˣһƷ̣թļһ˵Ӯֶѣұ㣡ȷʵࡣ
ǣ֣֪һ㣬壬ղŲǴӮĶѣΪ֮ǰϵľγߣΧ򶼲Ӧʲôطһ̲о֣סˣȻӲµġ
ԣҪӶ󣺡Сģ֪ģ˵ļһ
Ӵܣ
ѾӮˣȻûνԷԼأָͷű˵Сӣ֪С֪ʧܵ򣬰ǣ


148 148
ĲΧ, , رϲӾѽ
ĵӾ, һ˲֮桷йһ, Ȼ, Ӿûпչʾ֣ǣܲסϲ, а
רʢо, ֵʲôӵģƽġ
ڶôȰʢںС˧ʵ֮, һо, ˼֡
Ҫ, УһһӶɽЩ
ٶʮľ, ƾԼȰμסЩ֣ղܷΪʤĵ㡣
Ĳо, һоһģһŻӮѡ
Сӣ㱨, ȥΧԿɣ˵ûǹиƽӮˣҲԣСձһү߬ǮֿʹЦ
һүʣסĺͬ˭
ҰǺ񣡡˵
Ӵ濡εӣҵģҼסˣߣҼҺ̶ȥһүҪѶȥ
ͳѳűѧʱ򣬰˸£ȻҲ
űҵĺӶڼţ־֣׳ƣ䲻㣡
ϣʧֻûؼ
ߵſڣͽ˰Ľͣ׹ֻƾС˧СʢһСèè֪ʶӮһձѡ֣
ҪСʢȥΧ壬϶ڰɣп˵
ǼҿڿھС˧Ҳֻкر󡭡һΪ汾أû뵽ǱײӮѽͣЦ˵
ǿЦһ£Ů͵ͬڣгȥˡ
͵ܵܶô㣬ʱҲͦģԼܵͦ죬ǣֹϲμȫԣ߹ϵ£ֻѧУøھȻƽƽ氡
Ȼͽûע⵽ʧ䡣
г̾ͱͬڣ̵ڵСʼǱˣۣһڵġڵӰ
ۣѦΣҪ򣡡ӿ㶵˰죬2.5ԪǮ
Ҳ糿˯ˣӦǮĶȥأ
죬ûţǿűʼǱƯãʵϲ˽ܣټҵûؼǮؼŶ
ƯģӡúѦεġڵӰǳϲĿ־Ŀˡ
հ̵Ŀ
٣ٳǳĴŮ֣հô
٣̫ȣϱʼǱţȴ趥Ŵ̫Ӹڳˡ
裬̶ڱ˵
ڱǱģʡ
ʹͷҪһ£һ£һϺͶİɰӴ
Ҳ㣬JĶϽһ̶ɣѽ˵
̶϶ǳ˯ģڵܣϰʱ̣ҲûеⷿӣҪڶˣȥתһתҪʱ򣬾͸סСѾͷ׶԰һͣԵĺã˯ĺá
ʢ̶Űʣ裬հôڿްǲǷҸĻ˪пˮ¶
հõĻױƷȫǳ͵ģ͵ģһɲǳĿˮ
հԽԽˣǰְһֱ׼ôɣΪ˵裬û˻ϲĿˮء
־ŹŮͷϵĺ˵ģû¶
һڣѾͷ⣬ʵģڳҲġ
ںСϰ˿˳һڣ˵ҲҪһ¡
һͷˮͣԸܳԵͷ϶մǽҪǺڹϣ˴سҲæĲɿӰˡ
°Ϳ׶԰ˣӷš
հ¶ʵġ
ⲻڻָͨźͽСʢ壬̨˵רдʣҪѰ棬ʢҵķӻڲڡŮ˵
ҲСӦ˵ѾǸˣ⣬Ȼ֪ԡ
ʢ֯ȥ̸հ̹Ҳȥ̸˵
ʵϣҪǺϵûʲô
ǣϵֵܣԼԷţһֱʣʢûм̳йĸķԼһЩƷоǣгɹ
гɹ⼸־ǣʢɾ͸֯ȥ̸ˡ
ߵǣհһͷֵ֣ܣƺ߲ƣ룬ûģ˵̨ϵֻҪϵϣһ㶼ҪҪԴҪҪǮĶϾ̨СȺڵãǮС
ʢɵֵֻʼҲⲻͰţϸ磬еɶģ
ֻ˽£һʢɱץˣпܱ¶Ҳֻʢ֪Ҷ˽ĵѹš
ǴˮůѼ֪˻֪¶ĽȾ֪ˡ
Ȼ¶ϣҲֵͼӰ
̣ҲȥʢүүһϷרܵ´¥ųˡ
Ұɣų䣺ʢҪˣСͬ־ҵӴӲϾߵļͥˣˣüͥûȤѡһ£
ʣĴ¥װޣǰ۵ı׼ġ
ɫĴʯשȥһƯ
Ҫüͥɶôûʡ
ҪġὪʵͦɥģΪڽĽһֱô٣ôһ¥а30꣬Ҳ޸ˣƫƫûɶãͽᶼͽ᲻
ǻŬġڳûд˵
Ц˵С˧Сʵҿóʢö࣬ԺúԼɣ˿гɹȫԼģٸʢˣǼûô
˲̲һţ⽪ǣѵһ̶ֳȰ
ϲԭɣҪѧϰһȴģñͬһдҵ
װ޾ǿ찡µʱˮ·Ѿ̺ˡ
⻹廪ѧԼϴǸϵѧԼװơ
ȻҲ˭ҪǮװչء
Ʒ5000飬ƾʲôѽ5000飬ңҲƳһչͿ׷ۣװƣ𣿡ΪĶԽˣԷҪ5000飬ֱҪˡ
˵ҪԼǣҪٻ̵ķʽƣ޼۵ģұ븶ʦƷѡ
Ҫٻ̵ƣʲôƼչֱˡ
һҧӣ֪ôߵƷѣ᲻ŵֱͰ˹ƥֳȡ
ǣһӣһ߻ʳҼҲʵѧҾӣԺ˵ܳúأ
ӶСƨǰʢүүĳţˡ
ԽὪľаɸߡ
ȻĺڣϻǻӦŽġ
ǣӽǽͷݡ
죬һ顶Ѫۿѧ°Ĺˣʳĳ˯̰̣Ҫɶ𣿡
Ҫһϣӣףٴһ
ӣ«ͼӳıպŴ࣬ԣǽһա
׺̾һӸǴ׺ţܳԴס
ԪţϰˣȥӪ̵ס
Ӵϣ⺹ƯģۻԱǰʮͷĴֱֺͷԲԲͷ۰װ׶Ƥһɫ캹һɫȿӣԲ󣬷ཱུĿɰ̲סЦˣһ״ס
ٿŨü񵾲ݣһ˫۾Ʋ̱ͷֻСʱһӵСϰˣְ״׵ȥˣ⺢ӣûиɶ¶ֻƾᡣ
ǮۻԱʱһһСһӲģ⣬ӲһݸԼԡ
ȻСϰɶûأһС˧磬Сʢ磡
ӱͬڣͿС˧Сʢһ˱һһгˡ

С˧磬ԱϰˣѱСʢ磬һٸ򡣡˵ţԼĵݸС˧ˡ
ϰǸӦøʢɣϰ˿ʢһۣſԱ˿ٶȣһ±ŵݸʢ塣
㻹ʲôҪĶûһ£رҪǱ˰첻ġС˧гֻɲһ£Ϳʼǰˡ
Ϊʲôѽ磿׷ʡ
ʢ˵9·ݾҪеĿƼչֿз¶ˣһΣֻӮʧء
׷гΪɶѽ磿û¶ɺ磿
ôû¶Ϊ̨ϵֱȥ̸Ҳȥ̸ܼ
ǩľ״ؿƼչõһҪȻֻʹʢ塣
ձһǷңС֮һģҪ˼ҴСѧɶɶء
ɲΧ۵Ĺ⣬ҵ׶ĶأڽӴȽҵ
СʢС˧εºܣӮù˼ң
ɲ֪ѹжŲ룬˹ָʾʢг
˵Сʢ˵С˧е㲻ˣզףʢ
ΪҪ㣬Ҫѽ˵
Ȼţ˧˧ģƤװ׵ģСʢ˵˾ɶ
СʢתһС˧Ҫ
ܲѽҪҸǵ֡һڴʡ
Сʢ֣˿ȻڳĶͷԵһ˸ָܲܣ۶ø쵽
ţһ밡ϾҪʵ
гС˧Сʢø˵ɶҪɶ
ؼҸ˵СʢЦ˵

ӵſڣͼͬվŸʮĴ͹ˮıӣۺɫȷİȹͬۺɫЬⲻǽܿ
ֻ֣ĿС˧Сʢ
ʢ壬ְɣҶ˵οоԭѧУμӣ˾״Ųμӵģҿֺרεر׵ģ㵱֣϶ܸ˰ɡܿЦ˵
ʢгС˧һۣʣҪ𣿡
þõ֣
ӵг˫
˭ϡȥһĸŮѽ


149 149
ñͬ, ն, ж˽, ĹԱ, ˡ
˸ͷܸߣ, СҲࡣ
뷨, ˵Ҹɡ
ھǵ, ѹҪзأȫϣҪʲôʣ˵ǹѱ, 򡣡ʢ壬˵
Ƽ϶δ, δҲڿƼģʮһǣҪڿƼϣôӮľأ
鲻˵ĸ쵼ǣҲȫﲻæ, ֻ˵ǸɾͶˡ
ᵱȻﲻˣ
ϲԼ٣ƨͽˣǣڰͽ˵ͬʱҪģӦ棬Է㲻ͻһֱۻųֵĳٽϱ
ԣʢԼŶ֪һǱˣôһˣù
ңΪŮܿҲԣѧУ쵼ǰڶǰͲͣĽ飬ôһʢ壬Ůܿϡ
ΪǸ쵼ѧУ쵼ǻشľͱȽϱأɣܿС˧֣ûк壬Ҫ겻񡣡
ǣʢ̨ϵǾ治̨Ǳ߹ˮ巴У쵼
¶˭ұ֤˭ұ֤
ǣҲѧԣұϾˣŲνѪͳۣۡ
һϣ˵ʢҪʲô¶Ҹʲô˻ѪͳҪòģҽܿ˳ξɣǵĵ̫̫רʢͺ˧һ
ҾǺ˵һ£ر֧ʢ壡æ˵
תͳԼһ͡
Ƿ³
ʱչװУҶرעСʢС˧ҪʲôأϾʱίȫģû˻ƫǡ
հȻǸаΪϵԭ򣬰ٻ¥ǸڼȺϢǸܵʢ鷿ʣǵ뷢ʲô
ҪĶѾˣðɣȫ
ԼأҲѾޱȵڴʱ׼ø統
裬׼һң϶еĺӶϲʢ˵
һϲҪĳ
ǹҲģҲкöأʲô߿ƼɣĶհæ˵
ʢ˵裬ǵ¶ͱ²ˣôȵҸضȥɡ
ô⺢˰հ˵
һеģɱ˷Ż۸˼ŮˣåͲҪǣȻǿѽôôɵ
ãʱĸ׳˷ָǮ֧֣ʲôأ
ҪҪǮûУǮУ֧ǣհ죬ҵ˴ڸС
һѧУǮ3000飬ǮǶֻҪ800͹ˣ裬ܰҰԭϼճ͸𣿡ʢ衣
ǳϵĲˣҶ㲻ŻˣܿǾͿȥհֻ˵
ɶȫˣ
ͣھаٻ¥ĵȷʵ̫ˣҲŻֻʣռˡ
ʢȻҲְͣˣϾ̳Լаģ˽ֱ˰Ѹһ¥գͱ˼ӵʵ鳡
ٻжʮңƼҲֻʣ²һˣС˧СʢĹս
ܿѧУָɣ˳ľСʢС˧Ҫˡ
Ƣɻô塣
Ͼ˼ѧԣֵĹλҲǶõģԵø壬ȥպоĺõλǺܶຢġ
ڸζôô̱ǣɣܿһµҾ˵
ҵĵƹⲻСʢǽϰյƣڵƵȣΪ̫˻˾ô۾
ǲ㣬ǹ޴󣬽ܿŮӣģȥǵʽҼáʢվ˵
Ǵ죬ȰȵĲˡ
ضᡢ𽺣ԼмкӺζ
ܿǴСߴģӰģǡƷɡǧǧᡷһ̨Ӱ̨壬ʵİ飬ȻҲһԸΪкӾ͸öŮӰ˳͸͸ʱ˵
ǹҲҪһаķΧ
ʢأĹ߹˧ȵӰ̨СҪӲʵö࣬Ӳʲᣬܿą̃ӰС˧ˡ
һ㣬УһȤûС
ܿһ;ȵûţʢ壬ҪԱ
Լȥ
кӣ͸ȥ򰡣ôôʿȶûУܿ˵
ʢ岻˵ˣΪΪ˸20ڰѿгɹС˧Ҫǳǵʱˮ̶ˮ˲Ϻء
ʢ壬иͬѧĳ쵼ҵĶӺˣ˼СΪͬѧܿģͬѧ˻ɿأ˻һȥܿ͡һ˵
ʢûӻС˧ˣŮӿ𣿡
ȻĸŮӲϲɿѽʢ壬ʲôܿ˵һ룬ͻȻһУһ֨֨֨ĽУһ߷һװ͵ͰӣԼŵ͡
С˧ʢͬʱҪܿȴһߵС˧ɹͷСˣôոշŵģ⺦Ұ㡣
ϲС˧ΪС˧Ƣرƫã̡
кֱĿ˽ܿһС˧Ƣ꣬ˣܿ˵ʢ壬㿴ҡ
˽ܿ߰ɣǲҪˡôƢʢȻҲ˵
ʢ壬˧ܸɵҲܸɣֵĵ̣ú˧ߣҸһɡָܿź˧˵
ڧʲôУ
ʢȻһƢɱӲˣܿߣԺҲǵĹС㣬ò㡣
ޣһʿȶûУܿתְѱʢͷϣתˡ
ôʲôиʿء
ӾôţŮһ٣Ȼ˼ˣ
һ룬ԼĶûأһ¥ݿһӴιһĸ˶һۣˣ
һϣ
ϰˣһԼаӾ͹ڲϣյֻ۾棬һֻеСܡ
ͷȣСһҲȵͷ󺵡
һɱϣΪܲӰ죬һһڣȫƾһι
ϰажԼԴڵϣڳͷа
ôϰ˱ôصĶϰˣҰ㡣ʢ˵ţ
ϰǸƢ죬ԼаĴѳˣаϳһΧȹݸʢ壬ɤģ㣬ҽգ
С˧һһɣǵ·Ͳ
ⲻЩɱĲŴΧȹ𣿡С˧Χ˸Χȹ˵
ڴм⣺ǵ·Ͳѽ
ҽ˺ܶطҵģס𣿡ϰ˫ֱۣϻֻٻĺꡣ
ִа﷭һӿݸʢͺ˧ǵûҪ֣ʵ̫֣ǽӴĺܶ嶼кģ岻ã
зϰֵŵŵŵ˳ȥһһ˿һȻˡ
һһȣȵתֹҵĳζСˣҲˣðǲǡ
һõзǳĿǰ׷
һۣɶ֣ĲǺְ
Ȼϰ˲ĸлͰֻûʾôУ
רŜʢǰ˵סɶҽģҽĹ󣡡
ʢͷһۣĬĬӶǮݸ
ϰ˻ôŭı飬ǣӹǮ̾ת˳ߣ㣬ǮҪƯС
һӣͱȻСһϰקˣ
˵˵һֱĬĬţƼﱳǽĶɡ
죬һرϡŹֵ¶Ǿǣڹ԰ŹӴϵʱͻȻһ۾ʮ꣬Ƥܰ𪣬Ҳŵ겮
һֱ棬ǰ˵Сӣ뵱ԱҪĻ쵽Ĵʮ¥ңҽ֣ǡ¥Ρĵݣ㡶μǡҾʺһɫԱɲ׵ֻҪϷһ첹18Ǯ
Ա
־һֱڳϣһ˶Աһýơ
ǣҲϲӰرԱһȥһɫ
ǣʹӦˡ
ۿǸ˵ʱҪˣ׼ȥ̸̸¶
ⲻΪ´¥ҪƼչװҲͦеģѵʱ䣬ڸհһ𿴵أ˿ģǹڡ¥ΡĽܼ¼Ƭ
ŵʱŮͬ־
ѽҪҶӲôƣϲеĻȥĵӣҶô˧ĵӾǿϧˣ¥Ρ鵱ѡɫҾ;ãҶӱȵļֱ˧հŵӣŹ˵
Ҳץһѹӣȴҡͷ˵ͷģúӸɶãʲôԱ
ǣҲãŮӻУкӵԱ̫ˣһ𿴵ӿĽζĳ˯Ҳ˵
ʵͦȥԱġ
ǣΪ輸ô˵⻰Ȼû˵ڡ
͵˵Ǹĺء
ӵһؼңͷɥվԺſڣӶˣȻҪʣ磬Ϊʲôѽ
ųȻл˵
ǣиԼ˵ڡμǡݸɫ¶͸˵һ¡
һ18ҲǮ˵ˣȥģŰְ費ͺ𣿡һˣʱȥɣҴ־ϿˣμǡԱȫմźëë϶ϲա
ģ˵
ѽ˼ҽʲôʱȥһȥģ˭߲ˣһƶ
һأԥˡ
һ£˵ȥӢӢΪ˵
ðıеӣֱˡ
ǺãǾȥģĳɺӣʱ˭Ҳʶңһҵ񫣬ã˵
һΪơ

ϣͬڣں
ͶͬʱͷǲС˧СʢȻһں
ңʱæĲɿͷһӶؤһ
û뵽ȻŰ׳£ڳ㣬һǳ׵ϴ˸裬˷ģһһ˧һһ񣬼ֱñͬľС
ôѽ磬ǲǺæ𣬽ô°ô簡˵
綼֣ȻСʢһרŴĻС˧õģɿ
߰ɣԷŶС˧˵
Է
ôõ¶
һ˷ܣȥĶǲǵû·
С˧СʢΪ̫ˣŽܿ˵ģŮϲķʽ򻨶ɿȥһ͹͡
ء
˵ңͿǶұСϰˣһܵĿɿˡ
ãһɫƯСȹȹһСһˬ
ǶСϰһһСǴüӺӣҲһȥͣ
磬ȥʲôѽʡ
Ҳͷأɶը棬齴棬Ǻͬڵɣ
϶ɣͬڵݣ糿׵ģءСϰ˵ţŴңɵˡ
СʢʻС˧ɿûó
ǣԷСϰ˰Ѿɵˡ
ǸүҲǸڣһҲˣһŭСܵӣԲӶ㣬ѽѽ
С˧ɣ߻ħŷתˣ
ҧ˰죬С˧ɿСʢУǽ볬Ըͣȥɣϰǳݡ
Ϊÿһ£С˧ϧһԼʢһȥԷ
лҪ˵ϰˣԼᣬȫΪӴ....


150 150
ʮһĴ, ԲԲͷ, žɫСȹȹűԼ, ʮĸ磬гһ·Īſ, ȸг廨ϣŶһۣŬװ˵ӣȥˡ
ǳһγ͡
ɣ˧һԷ, , ʢһ䣺гԲıܡ
ͺԥģѶϰ˸ˣ, ôûԹ, Ǹóһڱֶ, һγԸС
Ī, ڳ, ʢһǳ, Աͬ־һһ˾Ͷˡ
, аͣɳţǣЩǳûԹģðɣζǣȵĲ
Ͼʮ꣬ζûϲĻʳ
ݡɿ۹ϡĨ裬ݮͣһһʢҪһļܡ
಻ס˷ܣһڣҪߣ϶Ѿ۴ˣֱǣ̫ãԣˣ
֮ãû
٣쿴ڵôţôС;̸ͻȻϣ˴˿˵
ɰˣΪҲ棬˭СС;̸ҲˣתһȦûĶһ̸С࣬ʱӦˣԷ˵Լ
磬ҲһڡǴ˵
ղŰԵһ˵ǣɶ̬˼á
Ըôİԣʡ
˳Էʱʢһֱϣ˵̸ԣûô˵
Сʢ棬ҲѶ˹ȥһ
죬ˣԷ˵ģǹڽڳڹڴг¶
С˧һûڷϽУ෴ǰҲ˵ǸһճأճǸļֱſޱȡ
жſᳬͲ˵ˣֻ˵й˻ˣ۴˻Ǻӣ˼ϲҲ뿪
ƷƽйҲڱе飬ϾǵĹǺܶ࣬걬ըʽ
ʢرרעҲرרעͻȻ˵磬ǵôãҪС˧ҲһɣʱһǵӴ
׼͸ѽǲĳʢ巴ʡ
ǣѽҳˣһҪһ裬רſңһҰְ֣˧ڣƶ˵
ʢЦ˵ãǾȻȫȥ
ʵɣҲǲԣΪʢС˧˵̨ճ˿֮ĶĶ̥
ֻҪиǾͿԳͼȻ󣬰зģȽĿƼУȫװͷȥ
ڳֻͻһ˵ʢͲǼ򵥵һ˵
صңΪȴҲڼء
ʢǾ͸˵顣
ʢأΪֵܶȫ޵֮飬ԼȷʵеĶڵ·ŵĺɣҲŹջỹס
Ϊε飬һЩʱ䣬ʢ˵￴ıֽڽϺĳΪʽ⣬ڳıͶʡ
Ǿһ°ɣȥҪǶԷԸ˽˵Ͷʣעʽȥʢİ˵
֡ʢͣһ¡
ʢժ۾ʶӣô
˼Һģɼסʢ˵ôһ䣬תţ鷿ˡ
ʢеͷԣͷͿ¶˦һ±ֽ˵˵ôһ䣬⺢ôĪģ˵˵ء
հûĪڴ˻رƶҶӿ¡
ڷֺϸŮӲһ
СӣҲ֪ʲôʱ򣬲ֺϺͱŮӵĲ֮ͬ
ϱСС÷һ𳤴հһ㶼ż
ڹǾӵġ

ڶһ磬ŶŵͼгڱתţȥĴʮ¥ĵӰĵطȥˡ
ϰ죬ҵض¥֮רǰڹ԰ģǸֵĵݡ
֣ǡ¥ΡǡμǡѽǲҴضǸƭ˸ʵͣ˵
ɣкӣһƭˣžһˣö߰ɣ
ǲǱƭˣҵ˵ҿֽգ¥ΡܵݣҲڸ桶μǡѡءÿڲģġڵӰ׷Ůڴ˿ء
˼¥ǰߣһ䷿ӵʣʵһ䷿ſڣһ绰
̰ѶƵǰˣãҸر󡣡
ԴӰʮʼ¥Ρμǡˮ䰴ַĵģԱҲһֱڲͣˡ
֣һֱڸѡǵĹ˵ĴĲڡ
ݼ̫࣬ʱѾѶˣûһͦĬģ˰üͷ˭Ҳʶ
ţӣǽһϰѣˢһ
⺢ӣǸݾŴˡ
ϰһһ˦ˢˢˢļתȻһ׹
⺢ӸͷߣۣƤڣĿοɰϸϸ첲һϰľ͸ƵģٴˢˢˢһѵĶһûɨ˸ȫˢһչӣǶˡ
ͷЩæȫչˣСӣŹء
֣ͿϾˣģСӰǣ
ֶŶ˰죬˵һ䣬ҧУйҧС̫ˣҳͬⲻȱأֻҪҳͬ⣬̣ߣĵȥ
ͳģûҳ˵
ǿգҳͬ⡣һⲻǡڵӰϳֹģ¥εܵݣ̾ȫһİˡ
ǵȥ̨£иرõĽɫһֱҲʵˣ͵һק¥󺰣أϽи͵̨ȥ
ƣ󱻴ˣֻʣ³Ŷгؼ
ѧǰһʱ䣬ȥ飬ϾУأԼϲܣѧУٳѵֻҪ׼ʱĸͲôȥɶˡ
Ȼû֪ȥ˵¶
ȻΪԼԸᣬ֪μݵʲôھ϶մ˺ëë£Ӧһֻɡ
Ȼѧ֮󣬳ڼ˳˳ĵӰ¶Ҳ͸һˡ
ת۾ǾµףƼҲϾҪʼˡ
ʢҵĵҲ֮ˣΪ澭ϸĵ飬ʢɸĺϵ֮ûκ
ңҲִĸϣûм̳еһ˿һĲƲŲ
ⲻװ
ֵܣӴ֮ҲûϢˡ
֮ʢɷ޻ָ˹ʢأְͣڼ仹ȥϺѼеǮȫͶʵϺĳˡ
ڣѾһӵһӵһҰٻ¥Ĵˡ
˵ñͬ
صͺֵܣԭûˣҲ࣬ˣԴϱ֮Ƕ
Ǽ٣ⲻϿƼչҪʼˣ˺ЩӣصֵܾɵչЩǡ
Щ𷢱۵ͦÿģһģ㿴ྫ񡣡˵
ص񵹲ãҾϰֲźÿ
ǵǣǿӻ۾Сһ㣬һĲ˳ۣЩͦģҿõЩҶûⶼɶѽⶼǣ˵
صעĿ۲˺ܾã̾˿˵Ȼ֪С˧ʢɶǣЩõĶɶ˲á
ӺձĺǣⳡƼУչƷлᶯĻˣոµĵϷ֮һһ档
ΪС˧СʢзɹһֱûҾͦĵģ֪з˸ɶ
ת춼ˣСʢС˧ûء
ʱʵѧĸУСʢС˧İΣˣǰĦЩӴߡ
ģοƼֽ֯ʷ˹ڳһֱѧӢģķʢٵͬ£Ҳڳ֮ҲֳĦҵĺӵչƷ
ʷ˹Եɣ˾ͨŶеĹ̹ʣһλƼߡ
οƼչҲһ֯ġ
֪йǣǴʲôչƷʷ˹ʡ
˵ķʢٵǺţзҶʶǲʧġ
ˣϷٻС͵ңʢЩҿɼöˣźǲҼʷ˹˵
ȻȷʵԶĺǲûб̫ϣƼҪͨù˾йгһٳɵοƼչ
ͨãȻ
ʱһ·Ǳʻ˹ô˵أ˶ܿĳһǣˣܿͱĳ֮䣬е֮
wowcool.ʷ˹Ⱦ̾һװʲôƣΪʲôĹôôͣ
ҹ·Ȼװ·ƣǣ·ķΧɲ󣬶ĳƼ·
˾ȵǣֵţǵ۾ȫûвʸС
ƣһҹʻʱҪĶӵҹơ
ʲôƣͨз˺ܶΣûз˹ܹ͵ĵΪʲôй˴͸ƣ⵽ô£ʷ˹̾˵
ԽԽˣʷ˹ֱӿʼץͷˣûβ֤յĲͣյʲôΪʲôһȫûβֱǸ漣
⻹ֹء
СʢС˧Ǻӣûмգǿʢɵ˾С롣
ʵϲڳϣΪǺͳϰ˴˿ڴɨǻսûиųһ
ԽԽˣڵıȻûôˣϻϻȵĸһһԸҵĺǣչԼչƷͻȻһر
Ժ¼µĺӲûʲôǣļӶʱͬʱһThe Eaihis is the ice cream truck
Ȼһﺢͬʱӿȥˡ
һ޺ȻǣΪȫӿ˳ȥҲųȥȥ֡
Ȼ󣬵Ӵչܳͷһ̨ܳͣ·ߡ
ܳġӢԼ֣ȳ֮ͣû˲Ľ棬ɻתţһܻ
һ̨ȫԶıܷ̫ˡи˵ţʶģѾʼǮˡ
ںһ̨ԶıǼֱζڴĶһﺢȫӿȥˡ
ǳ嵽ǰͿĳλȻԶһ̨ӻϳһԲԲģ۾ҲԲԲģͷͷСŮϴһɫС΢΢һЦڵ˵Wele to BeijingǺϣӭʲôԼͶңȻ󣬱ܳͻԶҴҪıŶ
صӣǵҪߵĵ
йŮǿɰƯȻӢģĺģڻĽǡ
˶ܳˣȫΧ˹ȥʷ˹ͻʢٺòײܼǰյ˱ܳǰ棬ʷ˹ϸϸĿһףӦǿĵ磬ƣǼ⣬ĳֹԴ֮ʽϵͳҵ˵һָԵı
Զ򿪣ıϵͳԼӸĽڳ공зУҲҵԵı
ڳصӣһִűԵз
һ˲䣬ԸĺȫΧס
ǱǣҪǣȫ¿Ƽ¸ĳﱾϲƼĺǣУʰ·硣
ʷ˹ʱ˿ֻ̣һǾǣз¿Ƽȫȥ
гģڣҪЩ¼ɵгҵһȫ£Եı

Ҳܳڻûʽչ֮ǰ˶ĺ䶯
صͺΧſһȦ˵նĵǸϼճӾˣⲻûͷͿһϰѣһɨѣϰ˲ϹһͰһ·ҡڵˡ
ӣ㿴С˧磬˶ˣզ¶զûҲɳɶ춯ص¶ʡ
ϰüͷһ壺֣Ҷܸأ춼ҽϵ
˵а̣ҪСϰҲа̣ǾẒ̌õľģ㲻õģһɶôұӡ
Դߣһе¡
ΪʲôأΪȻϲĵӣһĵĵӣԼǳ󣬼ֱرЦ
ھ£һĲƲְҪö϶öˡ
֮ƽƽ棬ŵ˥עƽĺ


151 151
Ƽչʮһ, ȫǵѧ֯мɵ, ȫȥιۿƼչˡ
Ҳ˵˵Ŷ֮ҪһܳΪ˵Ҫܶ, ׬˵Ǯ
Ӻʹ˭Ǯ׬ȻǺ
С˧СʢĳչƷ, ҲǳƷıܳ, , ԪҵĻʶڳ, һ۾ܿ
ⲻǺ, ڳ˵ֱ
Ϊȵһչ, һ, ͷ׬, ȫǽɫ, һԪӲҡ
һԪһܣ˵ǲ׬
һĶӾ, ʢɺͺ񶼸λ˼, źǣչڼ, úдˡ
Ƕʢɺͺ˵ǵǺԼ飬ǲ͵ġ
, ֣ȷʵһаͷаԣŵа̣ĴҡײƭΪ¶Ҳóȥһˡ
ʢ䣬׼չˡ
ãʢķʢȽʷ˹Ǻãҵѣͨ˾Ĺ̹ʣʷ˹
ʢԶһ֣Ӣĸʷ˹̸
ʢ˵ܳе֪ʶȨĶзģиϢǾǣͨù˾Ը200Ԫļ۸ܳҲ˵200Ԫе֪ʶȨͨù˾Уȫ˵Ҳһǳ˵飬أʷ˹ʡ
200ԪôһǮңǽ700ҡ
700ʲô˵ʢڳаǴٻ¥ػһ߶пܣôһǮͽһܳ
ʢˣǮȺеĶ࣬һ˵ɣҸҶӣԼѧУһٴô
ȵ֪֪ʶȨǲĹС
ԽԽãҲԽԽԣָԣ벻˴һܶ
ҪԭʢûָоֱܵܲƣһֱƲ飬֯ڵڻʢһס
ʱɶ棬ĵܴܵԽ绰ʱʢɾԱء
ܵ˵ûܱҸĸİΣձоһΪйˣǻʼΪŮڴ½ŲǷǳбҪġôһֱģѵ˵ǵ˵еרƣҸĸһж˹ΪǵĹұǮҴΪҸĸĶӣȻͬΪҲҪһ֣αģԺУ
СʢΪʱ׸ĸĸŻձУŬԼǿ󡣵ĸһϵûУҲܺߣңǻ飬㲻Ҫ籧Ǵĳɼʱ˵
ȷҸѾϴˣټԷ˵ţѵ绰ˡ
ʢﵱȻãΪ֪ʶȨǶӵģ
ǣΪܵܵıӣ־ãҪҲøѧУһ²С
û˵ڣͻȻһѰסˣָŶԷ˵ʢǣǲСʢС˧̨
㶮Ӣʢʺ
Цһ£ڰİӣкܶģòֵѧһӢһĲֻ࣬ǲǾˡ
ǣ200Ԫʢ˵
200򣬻Ԫһͽˡ湫ǮʱõĶⶼǡ̷
ʢɸ˵Ļʣǿ̸ܲܲҪ̷
ԷЦһ£Ȼ˵˺ü֪ʶȨİӣǣǹڵ˸˷һԼ̱꣬Щ֮󣬻ǮߣȻ֪ʶȨԺҪЩ˼Ҿͻ淢㣬Ϊ֪ʶȨѾڶԷˡ
ʴ󰸣ǣµģǣþףԺŻ˵
ô죬ǮͲ׬ˣ
ʷ˹ڵǵĻش𣬵ǣôش
׬һǮĳӲҶİжűˣòѶûؼȥ
Сϰһű֯һǣǮչˡ
ʢٲǵıܳƯСʢϾҪһӴʱ򣬻ӭСʢҵЦŶķʢٻ˻֣Ȼ˵
ʢɺͺһۣһ˲ףԼôشʢٺʷ˹ˣʷ˹Щȫǵ֪ʶȨǻҲӭǵʱڣǿҪ󣬵ʱǸ
֪ʶȨ룬Ҳй⻹Ҫ
Ͼҵȫ¸Сǰʮɡ
ʷ˹˼һϾ֪ʶȨⶫ˼˼ҲԸҲ
ңζţȵĽͺϾͨòܰߴйǱйǵߡ
Ȼĺ̸ˡ
һʢɵ֣ʷ˹˵죡

컹ûأۿ͸Ƕˡ
˴˵ͥ﹦ŮˣΪһֱڣˮصϣζźؼҷĻʯ˧Ʒװء
м¶رǣļʵûõǣȻðտĲ浰һ·ųϱˡ
SCٻ̵ڽܣļ¹ľѵԱЩ¶˴ûϵ
ɩҲˣôҲҪ߰һˣǵĹ˭ģ˴˳İ칫ңʡ
һӾһ𿪻أԭгǰˣϾԭǹеλڱ˽˵λˣհܸ㻳һףһֱǿƷ쵼ϣ˴ôһⲻƹˣ
ϱԱ쵼
˳ô£ûڿ᣿ڶһ
沣˴ҪӴһ㣬϶÷Լǰߴ̣㱨Ҫ
Ҳ˵ڿᣬһ
˴ʽ壬תȥˡ
˵ϽѻῪ꣬ҵ˴ˡ
ոµĴ¥ӶôĹʣڻûϻأУ˶ã̵ʣУΪƷֱߣ˾
ȻȡõĳģʽڹҲǵһң¾С¶ڶ˸𰲺Ρ
أ82þನر࣬ڶеȫˣվڴͷھѵ
һȥǣ˧
ۻˣͻȻһװͷϹҸīˣֲڸӱ˵ʲô˿˧
ٶ࿴һۣӴⲻɷ
Сȣĺؽʯֱһʺʺ磬ޣ
˵ôˣҲߣǲǣʡ
ǰ۵ģضˣԺ˭ģ˴ʡ
ǵ˴Ĳˣ¶͵ϱ˵һ
ϲߣҲûģˣ꺢ӷֵɣ·ˣôģأ˵
Ķģȥ˴ʡ
֣ӰѧԺ㲥ѧԺЩƯأҪ벻׼ȥңҪ׼ԼȥֻһУǶ͵ˣΪ̨Ҫ棬ҪͶ꣬ǵùʮģضһĹƬǵĹƬŵȥ˵
ùƬϵӣ
˴ɶҲû˵С浰ӣһƵģɱˡ
ȥӰѧԺŮӣԣȳз۹⣬ãĹƬ˭ԣ˭ôమӾء
ãôķװƬ
ʵϣܶ˶ΪԶôƽƽģһֻܵĿ죬ƺ«ɵ
ǣӳͶ̥ת쿪ʼ֪ģעͲƽĶôһֱôƽȥأ
ͦæģΪؽǰҪһ־磬ΪίԱȻ䵽˳ϡ
ǣŮͬѧǶڱر磬ǣͬѧûô
Ҫšѩ߸СˡӢﻰ磬ȫûһԸμӵġ
ǵĻ˵ӼֱǸɵñ˭˭ɵ˹
ûа취ֻŮʱ򣬸˵öӵ¶
ӱİҲ㣬رˣǲҪС˵
Ϊʲôѽ֣Ķ糤˧ܵĿ죬ãǲ֪Ϊʲôȫ꼶ŮǶϲ
Ȼȫ꼶ŮҲϲڣôҵĻ˵˸һС˧ֱ˧ľӰģڣɵӡ
ҶƾɶϵǳУƾܲ˭ϲһܵĿɵЦ˵
˳еŮʶȻ˽Ҳϲͷˡ
Сӹ磬Ҳ˵ǸڣϿΣμӣȥ̣ԺǲһҵҪǼҵİٻ̵ȥϰడ̴ˣɵ
ܿܳбҵ͵Ӵе飬Ϊȷʵ̴еɵɵģǣںܿɰ
˰ɣܵǼҾС˧˧ϣҪԮһС˧磬òãҡų˵
аС˧ʢ׼ҪȥϺ˵СʢҵʦһСʢ壬˼Һȥѧȥѧء˵
еĺӸеľǲһЩ˧ģææµµĴǣֱŮĿе
ֻԶԶģǶֳСкǡ
ΪʲôǾͲܸϽأ
ⲻһŮԺأͻȻ￴ӵСϰ໵һ
Ǹզüͷ˵
СЦ˵ǿӿ˷˰ɣҾ˵еɵǲš
Ҷϵϰһٰ죬ûˡ
ϵ
Сȿֺ˽ȥܰɣֱǸôϵӣ
һӣȻж󰡣ڲšմۡء
Сϰˣ۾˰ɣж󣿡
ߣǵſϰޱ˲Լߵӻǰ棬ָŵӻȻģǿš
ȵȵȵȵȵȡ
һ𣬡μǡԤƬͿʼˡ
һֻӴʯͷ˳ʵ磬μǡ״ЧƲʼ䷭Ծš
ǵȵȵȵСϰľ͸һͻȻ֮Ĵָһ򣺡쿴ǲǣ
һŻ·ﻹһ쵵ĴкڸնԴ
ϵ£Ļ磬ٳΪ̫죬һŮӿû⵽˭
ֱͻȻ֮䣬涨ϣĻ෽ͬʱּ֣ر߸
رȻϵ
ݵ߸
ǡһСǣȫɵˡ
ǴûĶ󣬿װͰ͵ģȻ·ܿЦǴĳ˧ңӵŵ˵ֻ࣬ûȥӤʡ
Ŀһ˦üǿЦȻβס˧
ǴĿе߸ǸӣҲǸ꣬书˫һۣЩѶɵðСǣĻŭţ
ض˵ӣզͻȻͱô˧أ
û࿴أͼСϰߵĲӣߵԼǰˢһ£
һɤŶ˵㣬Ҿӿ϶С˧Ҹ˧أ
ˢһѣͰϰ˵͸ˡ
ӣԼòС
ǣСϰ˵Ļû˵أ׶԰ʦ˵ܱգܱܶӣΪʲôҲܣ
ұ죡ͬѧǰصһ֣ɲСϰ˾ôܵ
ʵ̫ˣ͵˴˽صˡ
òϣľһֻš
лҪ˵СϰˣҪôô˵ܰңҪҳ׸ܹ㲶׽


152 152
õϵ߸, ʴ, û棿
ո곤ܻŵſڣģ͸ƽһֱԶԶһСŮΧסˡ
ضͬѧԸǰ𣿡Сʡ
ֱ֣أǰûԸ, ม
ֱ㶵ĿŴңͻȻȵȵȵȵļ, ƺ׹ʲô, һ, һĸСƵԱǲԼ
ҺպȻģԱ߻˼֣ر߸
ô˵ݸƭ˵, ʱ˵ĺúöģд֣ͬѧЦԼôǾͰָдȥˣ
û뵽ضͷűӴŻҲÿ
ȹ, һŮͬѧں˽š
ֱĺر˵, ˢһתȻˣ
, ûԸӣһƬʢ˥ľ£綼벻, ò죬ûԸݵӵ¡
༶ջҲûм̫ĲҶͰѩԼСǻƵƵЦֻгӣᣬɰӢ˵Ϸ
У͸УѲ·˿˰죬һ¾ãѾͷƼѧԺȥͬ룬ܽõ֣
СѾͷӢȻãǿͷ룬ȷʵһӢʦĵﶼġ
СϰΪڣ裬سǸӼ磬ʢװϯ˳İ༶ݡ
νʢװʵһϵĺᣬһȦɽԼ˸Сᡣ
ûˡ
Ӿ͸ݣǼ߸磬һСˣҽӦǰѩҲѧУʱǰ棬㬵˵
˴˵ɣӣǸ˼Сʢݣƨ
ܱģңϰ˲Ųǽһ
вУСҰͻϼȥ򡣡˴Ż
һѵ˽ɽ͵˱ɽе򶼳Թ⣡ϰ˶ݺݵĵ衣
Сӣֻŵ˴عһңһˣҧ򣬰ѼȫˮѼȫϽѣŵƽϲŷҵ˴ĵӸŵ£ٺ˴ˣ˵жס
ڳΪ㹻ãѧУһСʼǱ͸ϰˣϰ¸
ۿ87ڣֹñͬ۶ݵ߸
ˮسǵ˶С߸
ǸģСģ˧С߸˾Ҫ˵ھӼҵĺӣСҾ;гϢɣ˼ϵˡ
˾ͺСʱ㲻ܴżǣ˵ֵûһгϢ𣿡
ɶʱ˵⻰զǵŲϳϡ
賳ܳҡͷݶȥˡ
ȻΣ֪ɶʱżӻϼҡ
ϧඣڵĳæĸʲôһʱϼأ̼ׯкЩûȥ
ڶԼݵ߸ֻһϷǡٷ¡֮һ߸ϷǣΪʱڹĵģȥˣ˼Ҿͻ˸߸ˡ
ҪûлǸˣвС߸Ӣ˧
Ϊİʵ̫˧ӡˢӡһıʼǱû뵽ȫˢһ£һա
кö˸̨дţҪ󻻻ԭ߸úǸ̫ˣɰ˵ݵжã
û׷һ˵ԼҲСΧıʶ
ԼϲǣֻΪϲ򣬲ŻȥϷģԴ˵֮Խûһ˺ҵ
Ҳ֪ѵ֮࣬ԼһʦԼصڹ԰壬Ҫȥѧϰ
֮ˣĶ󲢲ˣ෴ģӳĬˡ
ֳĬҿϵСŮǣҪ˽˵䣺رأ˧
Ҳܱҵ˧
ֱ֪ôΪ˶ϵСǣܵĸ
һߣһź٣С˧ʢ͵ϺȥΪʢͶʵǹصĿʢҵĹɷݣһһ
ʢĶʢɹĹʦ֮һ
˼רŽʢȥʢѧ췽ļС˧ʢΪֵܴȻһȥ
鰴˵ͦõİɡ
ǣʮ࣬Ͷͷͷҵأհˡ
һհϵ飬;ÿʲôطԾ
հر£ررĺ£еӡ
Ů˵ľرʲô鷢񾭾ͻĲ̫
أհʡ
ŬŬͣңҴأôհ̣
û¶æģ衣հ˵
ǣհһң̴ֻˮһ͵
С˧ʢѾһˣһʱ䣬װŵ绰ģǣС˧û绰
ģС˧绹ͷһسԶţȻĸ磬ңȻհˣ϶˵йϵԶҪ͵
ҲһֻӣΪɶհôż
ߣհҲ˵¶ء
¶С£ӺҶӣϺˡżɽôһ䡣
С˧ϾӶ࣬һϡ
˵հ־ýֻ˵ѡ
ʢܵܣһ˵NASAһʢģͨιʦйǸͽʢĿǰʲôҲǣŸʢһ죬һ𣬾Ͱʢһ٣ڣʢҽԺءʢɱϺʢǸģʢ⣬ҪȥǸհ˵
˵С˧ܵϺȥѧϰѧϰûѧãһѴĹʦˣ
ΪʲôʢɵǸҪһȥʡ
հһ˵ʢ˵ȴǸǣС˧һţʢ߹Ǹ߶ˡ
˭˭߹߶ˣһ˵ʵ
հͬʱͷǺ
Ȼ˵йٶ࣬һƬҶʮڣôҲĳһˣϣһʡἶֱейֳļˡ
Ȼ°ʱȻô
С˧Ѻ壬ʢ߹Ǹ߶ˡ˵
16ˣΣ˧˭֪ʶ˵ܣҶӾԲˡ
Ĵӣ˧ĺش˧
ʵѧŮǣһﶼϲĺС˧ŵϺ죬Ͱ˵߹Ǹ߶
ʢȻһֱǣǹڵ˽ر֣ʢɼҪˣȻģ˵ʯɽһ֣˺öĻھһȥǸհΪΪѵģ˵
ˣ٣ȥȥմ㣬Ȼȥ˯ɣҿ㾫զáհֻڵȦ˿ر㲣˵
հľܺ
˭иݲǻϲصģʢɣһڿҿңͻȻðϵ˵¶
׽ڻױƷҸˡհҪţԼ׻ױƷæ˵
ԼҶӰ˼ҵĶӴȥҪˣհⲻȥרŸһ׻ױƷ
հţѷһϵıʼǱȫ˸ߴѷһ˳ڷһǰֱ㶵Ŀŷһ
һһӽŵһаһ֯ʼװ·ˡ
ʱѾ˵·װˣʰߣ˵ϴҲһ
߰ɣƱھߡͷʡ
µĴӣŵʱǿǳǿĶԺʮˣ縸չżСģûӲٹġ
¶ǵȻõһʱȥ
С˧Сµһ˧⵽ĺӣΪˣһҪ˼ұ˰ؾȥüǵԺ󻹿ɶôѧ
Ҳû˵ĬĸͶǶզͲ˵˰ɣʰдţ˵ǹͻ
ⲻ񻰸˵꣬һॵôӲƵġ
ҾʮͲˣʲôҪǧ飿Ժ˵
ǵİٻ̵ϾҪҵ˼Ϻһѡʽٻ̵꣬ڿҵǰȥ˼ôɵģУ̼ǼǮ˵ɣżģǼðΪɵʽҵЩԱáһҪԼһ̨أ֪ӣʽֻϺУҪõˣԺͲҪô鷳ģÿñʼǱ˵ţšһֻӡšμǡСƤԺﻩǮ
İٿ飬أǧ顣
ǧôأ
С˧Сʢ߷ɻ֪ʶȨǱʳɱǮ3200ܻ100ټЩҸѹǮԼԼеͭȫ˼԰ܹǧǮôһʾ޿
Ǯǳڵϵģ죬ĵж
裬߰ɣͷְ˵
ҹģǴȥĶʡ
ϺԺͼѧȻѧ裬ѧһѧôõԼȻܿͻġ˵ţԼװǮİһ棬Ѿˡ
˼ǣӾͱˣӸȰˡ
˲ˣŰɣо仰һֱ˵ţûۼҳĸ˼ҵĺӲһֱǸ˰ͻȻ˵
Ҳ˹ˣСѾͷˣȥС˧Сʢ˵¶İɡ
ǣԹһתܰ¶׬Ǯ¶˵ֲ֣
һֱ˵ĺӲһһһ֪ˣڲ֪ӡ
ǻģô˵ȫĸ񹫰Ѿһŵȥ
ȻϺ֮УȴǵģǶıϴˡ
ԼҲ֪
ҪϺ֮Уǰٻ̵꿪עҪǮӴ
ڳȫҳ֮հͽӵʢɵĵ绰ʢհϽߺޣǷ޲ˡ
ΪʲôأΪСʢС˧˵飬ʢɶ㲻ȻԼ⣬ˣ
հڼͿͣ⻰϶øϽźް
ϾĽڹ۶ϣڱϵͳҪѰҲϣĹ
ˣ޴С̣ʱѾȥϺĻ
Ϻ֮ã
лҪ˵ذְ֣оԼûдڸУ


153 153
СʢС˧, ȷʵǵĿƼ˼, ҵҵڿҿҵǰѧϰ֪ʶˡ
ʢﰵļΪϾǶ, и壬رϲ
Ŷ, ֹˣǰ˸, Щʦ˵Ǻǰʵϰ, ùȥƼصȽ, Ƶר缶Ĵཱ, Ӷǳء
Ҳ, 㾡ȫڽӹ, ֪ʶ
ʢ, ʵֻǶԷʦŶеһ
˽37, û飬һֱԼҪһӵʽ, ձʽĹ˼Һ, ԼŮ˵Ϊһӡ
֮Լʵһ, ǾȻǳ԰
أʢСʱĸ˵кܶз鼮, ԼϲƷȫڱ֮Ļ
ǰǨ̨壬ЩӭϹٷģȻͷɻڴˡ
ЩأʢĸĸƨеǣԸͽͬ۵ģӹĿɼء
ҲˣʢСʵر࣬࣬ǻڣΧ˶Ƚϸе£ŶԱȵġ
ֶԱԱߺޣͬʱڲƸҲȻͱȽ̰ˡ
ʢС˧ȥ֮ڶǸĩĩܹ׼һӭӵĵ
ʢɱ˾ϺԼǸ죬ʿרٻ·СӸһ£ʢװϯ
Сӣʮ꣬߸ͷװݣһͷһ촩װҶͷͬǶûǡ
컻װӴӶʽһӱӢʿˡ
ǽܹͷɬĴкƣмʦ˿ڡ
˧ǫ꣬С˧һЦСһֱҪ̫ɰˡ
ʢһ۾ͷ֣ʢװϴһöel 룬һʮеĶտֵء
ȻȻǮвƸСֶӵһϾܿó
Ȼʢȥϲʱװǽϣʢ俴Ǯһ©ͷںĵʹ´һֻһŰԪĴŽᣬöͨĵĸ
öĸʢˡ
ʱžƾʢöĸȫˡ
¶С˧ʱڳ
öĸǳģʢүү3200ȥģֻڹгϣҪõгϣһöƶҪǧ
ʢ嵱ȻɣʱҪöĸ
壬ʲô˭ͭǮѵ㿴ǻ͵㶫ˣʢ̯ʡ
ʢ˵һõģֻñЩ壬ѵĸҰɡ
С˧Ҳ˵壬ҿˣõġ
ʱһĺܶ๤ʦ˹֪׷ʲô¶
ʢ̯˵͵ǵĶ
ô˵С˧϶͵ǵĶ
ʢȻ̯˫֣ȻЦһ䣺ǻ˵꿹սǴӮģʵʲôģû˽ˣʲôƣƼ̹⣬ûУǴ½ѳԣϲԼţԼţȻ˵ǵĵĸҪǣûп
Ͼ֮Ļ죬ĹʦǣҲ˽ʢС˧ֲ֪ǳĵʲô
ڿԮȻ֮Ĺ񣬽յϢ϶ǲһġ
ңʢ﹤ʦһֱһϲ̸ʱ֣Σ˵ģ϶Լһ׶
ڴ½̨֮䣬϶Ҳ˵½񣬱ʵȻ󷴹Ͻϵ̨֮Ļ
ЩϵĶʵûκιϵǣǰʦˣͻʢС˧һָ
Ȼʦǲ˵ʲôǳһҲѡ
ʢҲģСʢȻС˧¶ˡ
ʱС˧ѧϰµѹʵ顣
ͻȻʢһ»𽵸ˣۿڰյһ¾ҪҪһصĶǵðС˧ұⲻɡ
С˧һŰ˸ˡ
һΣС˧СʢʵѾˡ
û뵽ϰ࣬С˧ո굽棬ʢһΣһˣۿһһصҪں˧ϡ
ʢһˣž͵ʢһȭͷ壬ǹİɣ
壬ʲô˼ʢŸ۾ת౵ʣҲǲСһ£ȻˣǴ½˵ؾ
˧Σıɱˣ³һʢϣʮߵСеǻ֮һŹȥʢߵһϡ
һʢ߹Ǿˡ
Ȼˣǳţ»ʢ˵˴˾ʹˣǲġ
ֵʢ鷳ˡ
ʢֻǹеһʧԼǲСһˣǹҪˡ
ʢС˧ȴ߶˼ҵ߹ǣ˼һζţŹʮĺֻҪߣҪףҪˡ
ֱʱʢ¶ԼĴβʢɵҽԺʱ͸ʢ˵ڰٻ̵ĹɷݣĹɷݣԼеĲƷҪûϵ֮һΪӵеһУǴӸ׵Ųеġ
ģʢʮ֮ǰ֪Լи׵ۣļҲԼٵģֵʲôϵ
ʢɵȻԸ⣺ʢ£ֶӣôڻǰ;˵ˣ治֪иװ֣ǼҵĲƷȫҼүӸģʲôϵ
ʢҽԺ߼ⲡشĿأ磬ҵʱûɣ˵˧ĸ׻ʯɽĹֳأɲӴˣһҵǸ¶ȥҲǮģֵܣҾͱҪ֮һ
С̨壬ڵײ㣬ʢȻӳиҵ˹һУǣҲ϶ĻУܶ˵һס
һֳһʱңĺΪĺӣڶˡ
ʢҪ֮һļҲͲƷйͰ
ȻʼʢС˧ȥʱʵľǾ֡
Ϊ˽죬ʢɵĲƲ
СʢС˧ôôģ͵űĺأ
ΪʢĿǰֻ˰ûҪ󹫰룬˽ˣԹûץӡ
ҲȻڹѧϰѹ
ڣΪʢʣµʦǣѺá
Ȼ˵żɣǣûеһôˡ
Ӳû˾ԱԱ
ӱŬϣʦȫ°ˣڼӰࡣ
ʱ䣬һֱʵæ¼š
һ죬ڶһʦʱ򣬾ȻӻµţҲ˵һ϶û˯
С˧˯ˣСʢһĬĬš
ղ͵Сͻѹҹѳȥһҹʡܷǳã𣿡Сʢˣָһղ͵Сͻܹʦ˵
ѹֻӦڴ󿨳ϣСǲܼӵģܻܿһܹʦ˵
С˧Ҳˣһ˵أҪǻˣ⣡
ӻûգܹѳųȥתһȦȻܹͷ֣ģǰֻӦڴ󿨳ϵļȻ޸ĺӦСͳϡ
ڣȫĹҵڷɵʱ
õƺͲƷֻҪзͻӦõϣΪгʵ̫ˡ
ѹڲͳ򣬾һʡͣٶȵĸԸ¡
һʼĬĬţֻʢĦĺӣֻʱ䣬ôһƷʵѾŶˡ
ǣ⻹ԶԶŶ
ģô۸
ʢô۸ˣС˧Сʢôưոݣ
οС˧İְֻǸţСóģư
˲ǶöĸöĸܹʢҪûҪΪʢܲϵĸԼǶ
ңһֱ˵ԼǲСˣŲҵС˧ġ
ң˵˰зļ̫̫Żᵼ²㷢¹ʡ
ʦǣܹҲΪΪʢ͵ҲΪ¹ʵϡ
ǣܹλŹһ֮һ죬Сʢ֣ͻȻѴҼϵһˡ
ܹм仰ҽһ𣿡ʢʡ
˵ɣʢǹʲôģܹʾҶͣȻеĹʦ˹
ʢóһŵӣȻ˵һ5쵱Уܹ5ˣûһγκβҺͺ˧ļ¼УС7ˣҲûгκ⣬нܿˣķǼҲüˣûзκ¹ʣҪԭʱͻʱֳˣǴҿ²Żᷢ¹ʣ𣿡
˵ţʾˣøַʽȥˡ
϶ֻдѹ˲ãĵĳŻȻ½
ʵ˰
Ȼ鷢֮ҲܿʢǹֽţҲϸо¶ġ
ʢͺ˧ѶԷˣ¶Ǿֹͣ׷ˡ
ңҲûԼ磬Ϊء
û뵽һܣȴֱӸ˦֤ݳ
ˣһ¶ǹʢ͵ʢöĸ飬ʢһֱ˵û͵ۿ͵ˣڣʢ±֤ˣùѲķ䡣ѳĸ֤Ǳԩ𣿡˧ʡ
ȫԣٿ֤˾ԲżȻ¹⣡˵
С˧Сʢһ֤ܲݣҪģ˵̬Ȱ
ĶҪصصķɡ
Сʢܿ챨˰أΪ⣬ҲǺܿͳѲҪѲʢķ䡣
ʱʢڲϣʢɸԼּҲء
üһΪֻϻſףڻӣһܵʱ䣬ƺߺߣɶҲû˵϶ˣˣƿҪˡ
û뵽˼ҾȻĽѹһʵж˵ܹһѻյ
ĸȷʵͲķһѣ¶ڶ
ˣҲǵвУҿûȨѲҵķ䡣ҽԺĲϣʢֻˡ
ʢŲأָƵװ߸ݣֲ涵ޱ飬˼·ǽһϽǽһͱˡ
Բϣöĸ뻹ҡҪȻе֤ˣΪԵȥ㣬һöĸг1ңҲҪǮֻ뷨Ժ̣ҰǮ˾вУ˵
Ӳʮ갡
Сڴ½Ҳһɬӣû뵽˵Ķ̴Ȼ˵׼ݣ
ʢ˲ɣʧһ߹ǣֻܹԹԵģѷŵĸĵطӡ
Ӵżʦҵĸʱһ﹤ʦȫǹء
Щӿƽƽ棬ʱһǿ޷ӦǵĹڣҾҴĵȻģǡʦܿ˵
ܹЦ˵ǰһԩҺܻܿУ߷߲ƽȥܣпܻӴһ겻û뵽ǲҲңڹоܰһɶ̫ˣ
ӣ˾ϲİһʦ˵
ʺƨСʢС˧ʵߡ
˴ӳܵʱ򣬸ʦĿֻͣԼ˼Ƥ
ϾΪʲôǫѧΪȷʵ󣬲òҹŬ׷˼ҷҵĲ
ΪʲôǲΪֽ⣬ʱ䱦ֻһڵʱ䣬ļĿǰ͸Сɻǻһ֮а
κ鶼ԹΪȣ
ڿǰүǴʵʱбʣһֱӰǵġ
˵ȻΪǺӣ¶
ǣΪǸʦΪǵļҳΪ˶ҽ̤ʵء
ԣǲһ̤ʵأҲŲæģ鰡
ûʲôɽģֻǵĴ·ʽʹѧѰ
ԣǺãС˧ߵ¥ǰ棬һͷɫģԲްСȻֻһӰ̾ϳˣҵС
ģ⧲СʢӺײС˧һ£ǰһС˧ֱӱײȥˡ
ʢ壬˵С˧һУɲסĳ˳ڳȥһɲǣ˵ٺ٣бҵȥ
ţͷжʧ
̵ģϺǱģǱֻǱһ㣬һˡ
С˧Ҫ󣬿϶ᱻײﰡ
õ棬
ǵùңù


154 154
֮ǰ, ˣۺӺʢ֮䷢˶ִ, Լ취, Ӱĸ
֣ҸһֱңС˧ڻ, ֶ, Īġ
ûʲô, ͻ, ųͶס졣Ц˵
, ɹ궫һؼңҲûɶ, Ӻ, ɶáŶ˵
ǣС˧Ķ, ԵӢ֮ô¶
, Ȼڼ֮, , Ͼڹ˺ЩϹˡ
ʢûб, ûдɳףͻȻʡ
ˣЭ˽½ʢ˵
ǿɲУϽȥܸ֤, ɳѰ׸ȥҪȻһʦˣʢڣʱˣɾڹǰ˵ˡ˵
ʢС˧һۣҲŶʢǸرˣĹʦŶˣٸС˧Сʢһء
ʢתܣ˧к尢̣ٻ˳
õĵĸС˧ӻûأһ
ʢҲ֣˳öĸС˧һֱҪһֱѣ˵ĸүүڲţǵĸһֱװǮͷ
Ϊʲôŵĸ
С˧
ڹϺ
С˧Ҳû
öȻְҲˣһһȥһȥ
߸ԺݲС˧˿ӳţ߱ʶ
̫ͬ˶Цҡ磬һ֪ˣæ˵
ΪС˧Ҫӣһֱͷȣ˵ǲ֪ôɵӽ͡
ʶûȡЦ㣬Ҷϲ㣬Ϊ߸ݵĺã漸ˣҶۣ˵ðȥء
Ժ󶼲ˣġƶ˵һҪ˶Ա
Сӿ1415ͿԱμﾶء
ɲôã磬Ժܸɶ˭֪أڸСʱҲûȥѽһһֱΪС˧罫϶Ҫأڵʦ
ϲϷ𣬲ϲϲʵ
ھʣѧϰǶϲɵ¶
߸˭ݣ˭ȥɡ
һȥģȫһѡ̵꣬С
ҳѾҵһĸˣñֽϵĻ˵һӪҵܴﵽ5000飬ϺٻﲻģƷðٻ
УһŵĻܰڵģҲӵӵģſڹȻ˳ӣһѰ̴ıžһȥεΪ״ۣʮԱͷ̣˵Ķ黺ƶš
ԱȫǮ
С˧۵ֻϲ飬˵Ҳ飬¥ȥˡ
иصİãϲ㿴ϺˮǶܳ죬ңҪųһ㡣
ûг㣬һת۵Ĺ򣬾Ϳ˴һƿҹͷţָܶˡ
ȻһתͷֿһŮͬ־һ˺һۣץһѳ˼꣬ȻͰǴӵһ߶ˡ
ǰߣͷ֣иŵ¶˴һϴ·ۣ꣬ӻػˡ
˷ѣĿɼĶ˷Ϊĳ۰
ҸɶˣС˧¥һʼǱݸˡ
ӹһ磬ʼǱզأ
ԺɶдֲԸ˿ĶͿԷⱾСʼǱͷȻС˧˵
ǴˣǣûʲôдΪܰȻҪͣ°ɡ
ˣŶСʱһгݺװ۽һ⣬һб׻ɣһк൰⣬ƿ֣ټһɿкװıܣܹҲŻ8ǮҪİٻ̵ȥٵ10ǮҪ˵öࡣ
ϾԼҪ꣬һԼͶǮĴſڣվſ˰죬иŮͬ־˰Ա˸豭ͷȲˣұߺȲ裬ҡͷǴӳץһѹӣ߹ȥˡ
ͬ־԰ѹӣ
Ӵʶϰ䣬ܳԹӣǣŮͬ־ͦġ
Ҳû˵ԼϲʶԷֻЦʣѡЧզҿſ𡣡
Ůͬ־˿ڲ裬ϾɰٻģΪԼˣ˰ϵĺ˵٣ˣǲǣ̣ĶҲ࣬Щ˰ɣϸװģ˵򿪾ʹ򿪣ϴ·۶ô򿪴ӿһץѣ֪жǧ֮Ȿ׬ߺȰɡ
ҲǸɰٻģ̳ͨʽ֮ѾǸܸߵˣû뵽ѡʾȻǧ֮
Ʒжߣ˹ʣˮ磬˰ֳɱþ̯أҪǧ֮ǻ׬ʲôǮ
һ׬Ǯĵء
ѡǺãӿҵڣ˽ǮˡǸŮͬ־ĸ˵һ䣬ٺȿڲ裬תֽȥˡ
һˮͷõϣɰ˸͸
5000ĳУһ룬û׬Ǯ飿
죬С˧һ䷿ߵʹ̡
ȻˣͳסС˧Сʢķ䣬еģͼһѶ¡
鷳ˣкЩҲװأǵİٻ̵ҪҲҲװô죿һĪչС
¶ԼˣΪԼ˵ǾԲȥװġ
Щ˶Ǵ򿪰װһţһᣬ˾򣬲⣬ֱӶ¶ߡ
㲻ϲʳô࣬Ͻ԰˵
ڴϣҡͷˣ裬Ҳԡ
ΪǮʡ
ʵʵĵͷ裬Щ̫ʲôҪ𿪿һֲǶǻܶǮġ
ҪֳĦһ۲죬ƾ󲻵ҪԵѵġ
Ҳˣôأ
еȷʵ𱬣ǣǸҲⲻ𰡡
ɣţȥǿһȦȥ˵
㣬㶮⣿Цʡ
񿴼ӶԼҲЦ˵ٻٻ̵ĲƲⲻ⣬ǷǸҾ͵Ūǵķﶯӷﶯʽûɣ
ǣְֻͦһ׵ѽ
ûҲȥһˣǸϲܣϲģҲźˡ
һҹĻ𳵣㣬ԼǮ̨¶أţк˯
С˧Сʢģ˯ˣС˧Ǹӣȴʢȣһ֣ѱ泬ˡ
ףʢ巢ָܺ¶ϱѵʱ򣬳һͣš
Ѿͷͷ֮ԲˣƤװ׵ģ˯˶һЦģɰ
С˧Ϳ
С˧˻ˣͻȻ˵Сʢ磬θװѹҪǽǷҲҪˡ
ΪʲôﲻҪĽʢС˧
С˧ʢ忴˺þãͻȻһ֣Ǯ߶ˡٶģöĸȫ˳߬ԼˣõͭǮ㵱˵үү˵ĸôĸĶ
˵ţ˧һָͷͰʢָסˡ
ʢС˧ͦһİ׳£һĺڿӣʢüĿ㣬һżŵһ㡣
С˧Ǹüϸ۳ؿεСҪһߣƵ졣
㻹ңҵġСʢ
գС˧Ų
õľҵģʢҪ٣С˧һָͷʢ۾ͷʢһûѹϡ
СӴͻȻ֮ʶɶˣˢһջöĸ߹ݺʢһţԺԶҪȻһ㣡
˵ţһƨɰʢԶԼʢԭλˡ
ʢԺ˧͸ܵһҰɣȷʵ֪ΪɶͻȻƢƽˣǶ˧ôͻȻʲô
˵ԶС˧ǵһΣãܿʢͦϲʮߵСӣȻҲ뵽ý϶Ҫˡ
ǣ¶˭˵׼
һýҪ̸кӶǽʺʢ巢Ƣء
ʢһԸ񣬲ƽЩ
ⲻһڸһŴ˯ˣѼӸѵġ
һţһЦ⣬˸߲ҵ衣
С˧һӣˡ
ǣѡ̵⣬ôһˣܽ˭ģǰְְɣ
ģ԰ְһݵӣȻ⣬ְҵİ취ңܽˡ
֣ǳе⣬а취С˧֡
СʢûͷҲһء
촩ƤЬǴģŽţʾԼݱ裬һбɳţʾ񽲸
ʵϣ˴򿪰װǹģҷˣһϲ򿪵ģǴ濴ʲôӵƷԣһΪʱǿ԰ÿƷȴһڻԱߣǹۿƷ˵
С˧ʢһһ㶵ģתһ룬Ȼܶ뿴볢ԴһôҳһĺĲˣ
һЩˣٻģǹ͵ı࣬£ʱǵıѲˣǶˣⷽû⡣Ҫֳ¶İɣڶء˵
ְֹĸƣΪְ취ʵ̫ˣ벻
û뵽ְֽ˵ǣԺǽҪϰװҰװ͸ģӷѧܿĶҪٻûôǿңòã
ǹӷѧϣһȫ˵ͨ
ڵܲãʣ͵õȰٻ̵꿪֮ٿˡ
Ȼڶһ磬˼С˧Сʢųȥٻĵء
ʱ·ߵĹϣ֡
1988Լǡ
1988ĺǰ˻ᣬ15ˣǲμӰ˵Сѡ䡣
Ϊ˲μӰˣУ͸Уһֱ룬УҶӣֻΪμӰ˻ᣬ1988ǰ
ô˵Ĵ죬ϾҪˣ
ôôڴ
ʵ֪ǣٵģȫڶĴ졣
ģСϰ˵ĸ߹ʱӴ


155 155
Ϻǰ֮, кذְֵԣSCѡдһҵ, Ͱѹ֮ˮƽ
Ȼ, ûҵʱ򣬳Ҳû󵽣һѡеĹ, ˵ʢ
, ƱŸո˳г, ˿, ھý˰뱲ӵǣϲɵ¶ʲô
ڣ
ʢ̴Ŵ, ȳ˵һ쿪ŵSCУһͷǮʮ鲻ͱë
˰, ڣ
ϴ·۱ͷֱӱһëǮ
ʮܱһǮ
ڶڶڣ
᲻զ죿ʢ, ֱӿȥ˹ϴѧ, ණ˶û, ʢ̻ؼҴ绰, ʢ˵Լʮ𼱵¶, Ͻ˾
ʢΪɶ¶, Ҫ˾ģˣʮ𼱰˾ɵȥˡ
˾С뵽طһ, ˣ̫̫⽴;12ƿ˼óԵ°ɣ
˾ǲӣͽоϸ㣬ʡŹ֪֪ʢ˵ͷͷǵһ˹ֱʡ5Ǯݽ30˵⹻ʡ
һĻ¥һײ˹ӣ¶ˡ
զ˴ɩǮʣ
ǲ̫ʣ֪ǽ˶Ǯųһһ˵
Ȼи׶Ҳһ飬ȴû뵽Ȼ˵飡
£ȶˡ
Ͻģȥˣ˰Ҫ㵽ȥ˵
շϰŽһԶԶһ֪ʹǸסˡ
裬ؼңõˣұ֤еԣǵ˻ֺֿãвУЦ˵
ԣնУе㲻š
һʱ䣬һֱڸųһѧԣڵĵԣDOSҪDOS£ҵWORDEXCELǣӲѧEXCELǿļͻһ˲˶ɵգ
նȻѧֻںĵϣһеӢģ·һǣȻһеȥء
ãΪڶϰ࣬Աǰܾݺݴһͨ
Ϊɶ׬ǮΪ˼ȷʵܸɣʮʴңõԵм
ڳпְ֮˼ջSCװΪƵ㹻Ư¸Ľϣ̼Ϊһ棬үүֱ̣Ӵһӣ500ƽ׵̣۸ڲͼۣҪһչʾ
500ƽ׵ķװչʾꡣ
ҪãдԵĻ˵ѹ͸ɽһ󡣱ϾʱµȦֱҲһܳɹˣڰ·ˡ
ھֶţëװʽٳûкõʦûкõĹŶӣܰѷװһȫԵƷƣھУͿ϶ա
ҪЩ
1987겻²Ķɹ88꣬ȫ꼶28ĳɼ˳˳Ŀʵѧ
ʱУԸԳҪȥμӰ˻ˡ
ȥ˰ְ裬֪
ڵٿǸŶ
æµƽģͬոһյĸйߣΨһģʣۿ͵һ꼶Сϰ
㣬Է档˴Ӣǳϰڳ˵
治Ӫ׼ԡгһ·ڣС˧ƣ͵ĸۿҪѧ˲ڶڣ͵Լг
Ǿ͸ǰɣǸҲϲ԰ɣϰ˰˵
һŵͣгʮĴһͣӶ˿ݸϰˣȥȥ
ڣϴѾгˣǣǻֽװͺģһţQֵ𻬻ģֱҪ̫óԡ
裬ʵװ𣿡˼ſڣгӸϰˣųȥͣһԾӾͽˡ
װɡ߳žװЦе˵
һ˾ȻǸ塣
Դ֮󣬳ѾкܾöûΪִеԽԽء
ոµʵ磬18Ӣ磬ȫʱ֣߶˵ĵӻˡ
ǣնɲóˣʵżأ壬ҼҰְûԴй֣Ҿͼء
ְˣǣٺİְ֣飬糿ߵʱûѣϻʱ˯ˣ˾û档
л飬æأӻǼװģĸ㣬ܿǹڵ̨8Ƶ֪֮㵽ʱʵʱſЦ˵
ŶֱӸˣҪѧӢҪѧʽ
˵ţѾͷ׷ϸˣܰ˻ɾͿʼҶһ׵Ķܣӭ㵽ǼտӴ
ڵĵӣһ12̨ͣˡ
Ϊʲô뾡ǧټƣҪ㵽һ̨ƽڵӻΪհ˸Ƶ¹ڵĵͣˣźŲãȫҲȻտıѽ
ϰ˵㣬100׵ġ
ΪˣԼʶģˡ
ң׼ѵӻֱӰᵽԺдͬмûвɫӻˣӭһ
аϣҺֻأܸ֣㣬ʱǵȥհ̣һڼҴӣƢ˰˻˵
ðɣתͷֿʼԼˣúͺСֻҪˮ͹Ӿͺˣҵðʢ̼ӵĴèҵӣһһֻ˺ϲԱȥȷš֧ʣļ¼¶
߰ϰˣһ͹ȥͷϰ˵
ϰƽͲѰ·͸ˣſϣһֱſأ֪ڸɶ
ϰˣ߰͹ȥ˵
ϰˢһ»ͷˣ㣬ҷˣмкǺͬڴܣҾڸ㣬ġ
𣿸ӸӸ磬ǡˬ˵
ȻڳѾ13ȻԲԲͷҲһԲСȿӼСЬ
ЩSCװĳʦ˴ͬ־ģÿһǶһݶÿһ涼ų֡
õ˴Ļ˵ԼⱲûŮˣ͵ڳϣŮ񫡣
˸УСֽѧУſͬѧɶء
Ȼ˵һֻѧϰǿûô̸Ӵ
ο߸磬ڶڱѧһһȭͷܰЩкӸء
ϰֶףСѧﱻϷΪ񣬵ǣȻٴУǵúӸˣ⼸һӦøþҾȻŷأңǿͨ˼ҵĺӡ
ȻûпԼˣǣǿС˲Ŷ۾΢оһ£ףȷʵܸом˫ò۾һֱڶ
£ӺӸءοϰ˵
ǶҵıֻҪңһܴܵˡϰȭͷһ󣬸ڽƨɺ˵
Ȼһϣ˴浰ǿʮжӺҲһͬˡ
򣬸óԵģǳԵıģǳ׷
˸ճţȻһѡ
椣þûզأг漴
ྪϲȻԼСʱھӸˡ
³и¶Ҫ˵ܲܵȻؼȥþûĸ椣Ȼ˶ڷ
ô椣ҿ񲻴ʡ
һֱʯɽǱ߶飬أ⼸Ĺûٳʵõģͱɼ˺ܶ࣬ӣҲĺã٣͸Ȼں˧һֻһֻè֮һߣèԸѧϰˣ˶רѧУء
ң˵ɣⱲӣҲûԹ椣һֱЦġ
Ҫһ¶ˣ椲ò˵һ䡣
ģǸ֯һֱ׷ţǰҪǼѰѡ˾㣬ǧעԼŸ˵
һԹӣͷԺ͵Сϰˡ
ô˵СϰԷˣΪɧС죬ȴû뵽һֲ֪Ķģаˣ
лл㰡Ÿ椣ǼҿӰɣҶϺǲμӰ˻ȥ˵
˲ˣټɳ³ɱ˵Ұģﻹ÷ͼ˵꣬ŵͼתˡ
˵ƣǣԸǰаͽĹֳǰаͽı˺üء
Ȼ˵ǰаͽҲץסˣǣϾ죬ǸֳļˣҲҲѽ
ϾˣҲˣ֪壬ԸҪͨ磬Ŷ
Ÿ椣費ʶЩ𣿡׷һ䡣
ͻȻͣͷʱ򣬾Ȼરણ˺üᣬʶҡͷҲʶ
תˡ
ְֲڣС˧һ˼Ҫѧĸ¶Ӧø˭أ
˼¶תͺˣС˧һؼңȻȸϴ裬ԣĶ̿㣬ӣһԶϴȥˡ
Ǵϴ裬ٴ·ġ
һĶͶ̿㣬Ѿϴĸɸɾˡ
Ҹ˵ٻˣҵ·Լϴ׼߿һǸˣûأҲԺϴ·㿴ǽܿһι߿أ˴ѧΪͬѧദãûȻѧؼˣܿܰѸҲ߳ɸġԸôһеġ
ð֪˵ţһö٣һС˧һһĸװ΢ЦԣԷһ㣬ʡʱѧϰӴ
˧תһȦòԣڿأ
ЦָָԱߣأϰ˸ϴءɲϴڿա
С˧һĲûȥСϰϴڿ㣬ϴ֮󣬾Ȼģһϸ׵ڿ;
ϰˣǸ˸С˧һѾͰһ
ϰҲɣޣֻҵڿģǵĶǳգҪǰڿһ㣡
ڿ;Ϊǳڿһ㣿
С˧ûüһأͻȻԺҽ׺ͺſӳ˽ɶҲ˵۾ĵܣƫŴͣһϸŷ;ϰˣȭͷȥˡ
Ҹû˵ĵض򣬼ǵͣ˧һ
ȻԥǰѸԼ椸Լ˵ĻĸС˧ˡ
Сʱ򣬵ԤҪõʱС˧һãС˧һа취
˸ۿѧѧϰŵĺ˧⻰ֻ۾ˢһ¾ˣģ¶˧ڣϸϸĸҽ


156 156
ʵ, һֱǰа̷ӣץ˺Щˡ
, ԣԶԶֹڿôࡣ
صͺȥҲڱ˷, ͽҲ⼸ͬҲʵԺ, һԺ, סһԺϾֵ, صǴ磬SC, ɵĲǴ¶, ƽֻڿⷿܽ
ԣܻ, ʱҪɵöࡣ
ڳͺ˧˵а̵ʱ򣬺صųĽͬˣΪ̫죬ײ߸ӡ
󲮣Сģ˧һ
صͣ˳, ³ʣС˧, أ⼸û
û, ôС˧ʡ
صһĻ񣬵û˵ʵֻ˵û¶ϽȥдҵҲҪ߿˼Ѿѧˣɵøۿ
˵꣬ѳС˧ſһӣصSCˡ
һӾ׼¶С˧ͳȻһ·ⲻӭͳ
ɶ۵ؽȻһֱųȥ껹רҹ󣬵ǸʽŮһ⻰ֱӿʼĻɸˣȫҿɴ˰˭۵ظˣ
㲻Ҫ󺰴еģšص˿˵үүķأҵʱˣ϶ǴٵģƬأعֵҸ϶֪զ¶
˵ţص׼ӰƬ
һףզƬ
ͷһһС˧ƬѾͳϸϸĿء
ʲôӣʼҽɣ󲮣϶Ǹа̸ɣΪҰһֱڴǵԭ¶Ұ֪С˧˵
صͬʱ˵ӣϽȥѧȥ
ͳȴҲͬ˰ɣ¶С˧ȥѧҲû˼ѧ֪¶˵ܰ˼ѧϰء
а̿ôôŵģʲôӣǻʼǽɵġƬϣײϸĺֶüͷ˵
С˧Ȼܶ裬аƭģûĻû֪ʶˣа̵ı֯ߣҲûκĻˣԽˣԽûԭ򡣡
Ƭţ÷ĹװˣײȫͿźᣬһۣͿȥˡ
ٰСϰ˹۲ģ˸ٳ¶һϼƣⲻͼˡ
а̵ˣһֱڷչͽƭڵǮܻܿɹһЩΣȫ¶Ϊһֱڴǣڱͷˡ
裬ȥҰְɣо֣֪칫ĶС˧˵
УֽرҪҪɣģٸ˵¶ڿǷᣬǼŶСĵ㣬ͬʳǸ£˭ܳǼɣȴ˵
ÿ飬κ飬϶˵ġ
֪ĺ񣬲ܴš
¶ûֵʱһоûУȷ˶Լʱ򣬾ͻֺᷢܶ˿켣
ڶϷѧҪŵʱ򣬺˧ͻȻһԺţ裬żϵͿѻǲϰ˻ģ
żϻһֻ۾ܵĶ
ôֶܻߣϰ׺ͺƨɣƨɣһһģԺա
С˧һˣԣǰ뷴ǼҵĻ͸ȵһҪ뱨ǵʱ򣬹ƾ͵ø⻭ַһ
ãȻаǣ֪ǱڵĵѽѾǺܴĽ
Ϊȥѵ춼ؼңңΪС˧Ҫ߿ÿϣŷӴ
Լҵĳвˣ㣬⣬ֻ벻û򲻵Ķ
ϣؼҵʱż¨Ĳ˺ʳ
ʲôأһҲ֣ͣóιԣЦ˵
С˧˰ˢתˡ
ãԼȥҲܿһɷ˵ġ
Ҹϲ㣬裬Ӵأһκ۵Ĵ㣬ٵˮͷǰϴ̸ɾժ˵Ĺ͹һ壬ŵú¯ϣһཹཱུѾİװ׵
ƬëѪõѼѪ粹Ѫ⻹أڵҺȵĹһȦȰըһǴ֭ϽŪһǳҪء˵
ЩֱĲҪҪģοǴＡһѽ
ͬע¶Ƕ100׶
˼ҶвɫӣοЩ˼ҵĲʵ磬ֺһαɫأҵĴӣ翪ʼͰͷôҿˡ
ĲһС˧ͳԺԷʱ򣬾ͷѾˡ
һ֣ʧҲ֪ô¶˼Ѿ13ö˰ɣйھ3飬Ҳ֪ܶ졣˵
˵Ŷ15СƨӶڷͷ˹֪˹100ļ¼ߣء
ţһҶǷˡ
ⲻСϰҹ㣬ǲ׷ҵƨɸķ;һͷʡ
˧أһСϰ˵ĺүү˭㵹̵ܵͷģҾԸ;
һ¡¡ĽŲϰ˺ӣӼѾˡ
ͬЩүǣԸĵӣֵʱûдӣǻҪùӶ÷ǣãŵͷأȻҪҰӡ
ϣҶضڣϰ˳ţȭͷһ
Ϊ˸ͣϻһأֻȶڣͿź죬ϽһȥС
ԼĶӲ15꣬ѡСһ˵ˣû׼ýƣһ°˻ķΧϾ˵ûùھκơ
ҽҪǰ棬ҪҶܵÿһ۾˭գ۾ŵӣϰָԼ۾
˵ʵֹ˧ֵϰˣ׸׺ͺΪһУԼҴʱ䲢Ҫڴ󲮼Ҳ䷹Ҫڶ˯ҪԸɣҶһѲһȦ˭ҵĺó͹⡣
ķʵóԣҪȻֵܷѧһ㶼ŭģװͰ͵Сһ
㣬öϽԷǿȥռλȥϰ˵˵
ϰ˸СȶͻȻعŶҪм䣬һ
һӣԼλȥˡ
Ȼȳ˷ϴǰһۣӴϰм䣬ǰڰŹӺǣռһλãһƨռλãڿĹӶ⿧λ޵ˡ
Ѿ730ˣаСʱ100׶ܾҪʼˡ
Ȼ֪󲻿ܽǰǣϾǶУģһι£һǰ˻ᣬͳٵϴ룬С˧ҲڿٵĸҵһֻŸæʰ꣬һȥжı
˻أӵĽ˵ԱѾʼǰ˵ˡ
̨Ľ˵ԱעģҲڵķ˹
м䣬ȫ棬õĽǶۿСϰ˾ͺܲҶǿš
ף㡣ҪҲѵʶԼͱ֮Ĳࡣ
ڶһѵ𣬲
ˢһ£ӱһ
ְ֡ϴĳͷһ֡
Թ𣿡⺢ӣһ־Ͷء
ҹģֱӵ˰׷ͷʣµ׷һôӣͿʼ޶ˡ
ӹñ˵ԣСҭš
ҼҵأģһȺ˵һൽתԴû¶ɣ
88꣬Ľһţƶ˾룬ܶشװǷ׶ΡԹģͱպġרɱҸͽǹ׼񣬹Ҳޱȵķˡ
üĿ𣬵˭ɵģѵ鲻ɷ
ŽţҲأС˧дҵҲ˽֡
˵ãһ˵Ÿˡ
ӦرϤǼҵˣǾﶼĹΣвԣûйܣǲȥǼҵصġڿȷǣǸӦþͻˮһԼʵһԼ˶ʮŮ˵ţԼļһˣĶǴ󽫾Ԫ˧Ҫ˵ûĻ֪ʶɣ治ǣܹߵȽӦûǾ飬ǿˮعֵ˺öΣڻûҵǼһء˵
ˣһǾ飬ǿа̣ȫԸԸ
ǸѶԸĵ˰
С˧һ˲뵽һˣ˵ڣںС˧㣬ʼ
ȫҪģɲ¶ǣжμӵģһ׶ϾҪʼˡ
̨Ľ˵ԱѾڽ˵ˣڣǰĿ׼һ׶ȣǽһ´˴ζĶ˹ҹһβѡֺرֻ15꣬һԱĲСȻûжڵĿܣǣ15꣬£ԲμӺܶΡ
ĻͻȻˢһ£һ磬ָֻܿˡ
ѡһӵӹСϰ˻æŸλæŸҽܶ󣬻æǣæĲֺҿ쿴ǾұӸ磡
Ͻ£Ƕǣ˭ûضšһȺүǲˣ¡
ҾǿҼҵĵжһ裬ءҪǳϣ͵кö˰ϳȥˡ
ǣڵϿĺСһֻ
վŵģȫŷѡǣһ˸⡣
ǣȻСһҲӳڽǰһµģͷ·֪ȫ˶עһ
ʼܲӮ˵ܸܲɽǰһöͭƣҲ
ɾʱͻȻֻһ¡
Ͻģ˭һˣϴүˡ
С˧վԱߣһƣĻֱӻˡ
˭ĳģߺӾձǲǿǶȥˣǶҪڣתơ
µãֻվϣȻ󣬲оǹ
ɾʱĻֻˡ
˭Ūһ£Ͽʼˡżվˡ
ǣûһõģ˵ǶǻţҵġСϰֱӰ߸תʴң𣿡
ĻʱʱûУСϰ˾ߵĻζĻҲֻһʼˡ
ҪϰˣС˧ֻ֡
ϰˣҪҶţţϵ;ǧ򲻸Ҷһľ
ŵĴүǣ֣Сϰˣڿ۵Ӣۣǧ򲻸Ҷ
Сϰ˾ߣϻź죬ֻһһļ⣬Ŵͣƿ
ǣӳ۾óڼ
100׶ܰʮӵ¶
ϰ˸磬ôţ˶
ǣںͬ˵ĿУź죬ߵСϰˣֱ̣ͬû֮һ


157 157
ν̩ɽ֪ɽжߡ
Դ, ΪԼҪܵһ, û뵽, ȵ, ȻֻǵһԼôıԼѷ, ڶǱڵĴ˹ڳһ̣ˢһ£û
ձѡű̫, ǰ, ˵
һƬ, ֪ô죬ֻԼѷƳ, ű̫վĶ, ˵ʲôʲô
86꿪ʼУ, ڹѵһ꣬ˣĻζͣˣﵱȻΪԼøģ, Ȼ˵ġ
979ʷ϶ûйĳɼɼഴ漣ѱƣŶǵйѡֺڿޣͻСܿܽܲʵֻ˵ģձѡű̫ɣ˹ͼסǵйѡ֣ҪοǹʼѺʾ⡭йѡ˦ձѡ֣ԡǺҪܣֱˣˣıΪתȻһתûˡ
ϰ˻أϣŴңҶӮ𣿡
߰߰ɣؼҰɣò˵ձӾǺð˶Ƶġ˵
˵ɢ˰ɢ˰ɣйŮţ׶Ĵţܶڡ
ϰߣܹһͷźף磬Ӹǲ
⺢ӻźأۿҶˣŶˡ
ʤ˱ҳ£Ͻؼ˯ȥ.С˧˰Դ˵
ϰֿ㣬Ҷ
ǵɼѾܺѡָͷߣʶãɼѾˣϰˣؼȥվϰӵ˺Ļ
ڵһˣһ̴ձѡô˶ձأ䲻ôʹء죬ʱˣ㲻ѡֵ˵ˣǸű̫Ҳ˵ʲô̼Ļ󲻿ˣǺӵ壬ɲΪڵϿɶĴ˵
аɸ磬˵
ʵϣںС˧ǰѹǷǳģҶҲرߣۿڵϺձѡֲȫҵȻֻΪġ
ý壬ڱ˵۾ȴǶ䲻ˡ
ɫҪӣѼĲսӣſһСɨ㣬ɨأֻͬ·ƣСѾͷһĬĬɨţɨ˻̾˿
ôŮʡ
˵裬Ҷ绰
Խ绰أǴ򲻳ȥֻܵȶԷοǶ֪ĵ绰Ƕ٣ͱ²Ҫһ齱ƶòҲûϵǹҵڣֻһ𣿡˵
Ŷһɨһ̿ǣӿǶֽȫɨһһ飬ͰǶȥˡ
ؼҰɣͬûˣڲȫء˵
Ժӵʱ򣬿ſվţ˵磬զؼң
˧ָǽ˵ûſֻˡ
˼ǣǰа̵ˣղźܾܿǱȺУǲעʱǼҵϻһ
ǺëȻģϾڰ˼һƵ˼ſڣһеСȫһ
ұ۰ŲţǣС˧һ¶ûеӣ˵ⰸҾܸඣզˣ
һĸ磬Σ治ģȥѧСϰÿСѧһѧСåһվʵѧÿһŮӣСϰֲڿ㶵Ҫ˼Ҵڣкأ˵ʵʮ֣ۺݣɤŴûһĶ֡
ԣģɶҲû¹
绰ǲУ˵ˣǴԽ绰˵
û취С˧еǰ취
򵥵¶ߡС˧ӶһԿ׳ҡҡ˵
ģԽ绰ĵطС˧
װٻ̳Խ绰ٻ̳˶°ˣߣǴ绰ȥС˧ҡҡԿ˵
ţ˼һ᲻ǵС͵ۣʡ
ģҸʢ绰ԿȥءС˧ں
ְǵСȤ͸͸ģǼֻӣ컹ĩ͸ˣѾѽС˧ֻ϶䣬˵һ䣬ⱲӶ̸
18С˧ĺܺãͷ߸ߣװݣƯĸƵģǣʵڶã̸ʱ˷ŮǼ¶
ңôĺӣڷ񶨸׵ʱ
С˧а֯ͷĿѾüĿأȻģǲǶ೤˼ͷ˷ʱ¶
ڣС˧ѾãְֲԼˡ
Сãгһ·ܵλģոµİٻ¥ſڣſҹıкţߣһ·ҵݣ˵ݣ·ֱߵĲˡ
һ䷿ӵţȥһ̨ۣܣϻиƯģѧУûеĵǣϰ绰С˧ֱһͿʼ绰ˡ
ʢĵ绰ء˵
Ҹʢ绰һֱС˧˵ţյʱģм¾ͿԸ绰ĵ绰룬˹ȥ
ӵȵ绰ͨʱʵرżһ벻ͨأӵ绰˲ʶأ߶أ
ǣ绰ñŵĺﺰһһӴʱ򣬳ŵ绰ᶼˣ磬ű̫ɵʱǲ
绰û˵
˵Ȼûתű̫ɵĿͣ󣬶һǣǲ
󲻴˲ŹأǣڵϿֻǱɽһţձѡָˣ˻ͻˣЩֻжһԣְ趼֪
ǲǱˣʡ
С˧ŵ绰ҲڵȶĻش
ΪԷûͶߣûõƣǳ͵ûعΪıҲμˣԲ𡣡˵
110׿磬˵˵˵ﾶ㲻μҲԣϾÿһμӵѡ֣Ľߣ㲻У˼ҾͲˡǣҿ˵ǹûѡֱ110׿ģȥǸǸû˸㾺ŻͲظһ顣
û˵ѵһ°ѵ绰ˡ
Ȼ޶ڽƵĿڲĿʤһУΪձѡֵƣˣûоɥֻҪĻᣬܼҪȥץס
С˧˵绰һѾ;˳ͷСѾͷզ뵽ġ
û˽ѽֹܵĿ죬Ṧ޵УҲˣЦ˵
˽ÿһĳҲˣﾶϣЩŷѡֵıȷʵǿǿ󵽣Ļܸоһַܴﵽ
ǿͲһˣҪܵĿͬʱҪԣҪԿһһĿ ڶ˵ٺʲ
߰ɣǸа̵˵ȥС˧קõ֣һƵģѳʢɵİ칫קˡ
Ȼһ֪18׼Ȩģꡣ
ųһ·ߣһ·˵ǵò̺۰ֱײ֮󣬵ʱǸ椵Ĵʢ͵۰ֵǮɣȻ8̣ʱɣӦþͳˣ֮ûعͬɣǣǵòһأСϼײȣȻ̱ˣҼǵǻʢʱ򡣡
ԣСϼȣɷʢײϵģ
Ҳ˵ģʢؼңƿɶÿģȻ󣬾ͰСϼֱӸײˡС˧˵
ڻɵ״̬ɶÿѽ磿
ͣô󣬲´ۣС˧ͷ˵
Ķʢȥڴϣȣƨɣʱʱźøһ£Ȼ֮¡
ȻʢΪΪɶ˵ǿ϶Ϊ󲮸ɶøɵ¶¡
ش˧Զߣ߼ԶҪǣܿܣָӴ
ǿܣС˧þǡ
ľΣһֱѽ


158 158
ҹ˧г, , ɳ, ڿյ, һûеĴϷɳۣ, ԶС˧ܻͼֽȻڣһƶˡ
磬쵽𣿡
˿, ¼, ׸԰С˧г, õŲӴһ, ŷ, ְѳĽţڵˡ
ʢ, ûмˣǣֱŻ׸ֹʢ϶Ҳһ
ŸǰӸҼĹһƬ, дľַǿǸɶĵطС˧г˵
ֲضͦյġ˵
ⶼҹ11ˣĵض϶ûˣǣֲſ˩һʵģɫߣдţһֹŮ§֣˴઴εģһһȫǳֵ
ֲǼ֣һֱйɵģš
12ǰ׼§12㣬һءС˧˵һ룬ͻȻãÿܲˣ˵ˡ
ʢģеͷԡ
ʵɣС˧Ҳͦµģ֣ҵĵطĶå죬аأȥһ㶼ʵͽرױѻˣطզܻΪһ̸
һĪչأͿкһ˿ŻʶģŸˡ
һкӣߴһߣݣе㹪·ر죺ˣ˵ĸ첲š
ŸŮͬ־Ҳ󣬸ŸקͷڿޣͣĿޣҿӻܡ
С˧һ·ĸţϾŸҲ͸С˧һĿǰڶרʵһֱӰС˧ģǸ˺ܿǿŮͬ־
ǣһ·ߵһͬС˧תȥʱȴ˵ѽΪɶ֣
磬˷˵ˣŮͬ־Ǳ˲ſ޵ҾǾͲýŸµ˵
ɣСʱС˧ͳʶСϼΨһĶӣڸֳϰʱ򣬰˳Сѧѧ㽱״ĺӡ
ͣнְˣĳɼҲ̶ͣͣѧġ
ҪҸ˵ٻˣʦ̸ĶܷҪƯͱ뵽˶裬Ҳˣ뿪ǽ̻᲻ˣˣ뱨Ͳ˰ɣŸ˵
Ÿ֣һһҪȥģͻȻһ䣬ˣ磬ҶӣǴţ˰
⺢Сʱ˧ѹڵϵɳʱ򣬼ỹֵģ˵¶Ȼܵ졣
ңһ͸С˧ͳסˡ
ŸһʼûϳС˧ֱС˧һèأ
С˧磿
ô¶ŸˣţˣŮͬ־Сˣåǣ˧һ˴ϣ˵
Ÿæ֣Ҳûأǿ翪ģŮҴ󲮵ͽܣԼƯרŵ裬ġ
أ
Ҵڰ˸ͳĻѧϰԺרŽأҰǳкЩͽܡŸһ
סС˧ʡ
أ߰˸סһŸ˵
С˧ˣʢа̣⽨ţ⻹вŮǡ
úһ꣬ɫƯŮͬ־룬Ӧðɣ
С˧ԺʯɽԶһ㣬˵㣬ҧгݵġŸ˵
С˧æͷ˵ã
һؼ˯ȥˣ¶ɸܴҲҴ򡣡
һȥС˧˵
ؼŸ̫ˣҪѳԼۣС˧ء
ѧϰã˧ûϴѧһѽС˧ÿÿֽϵţ˶ԼС˧Ϊš
ΪɣǾ㹻ˡ
û뵽׼أںһ
ϣͦడ
ְֵо֣ȫǸˣ˸İְ֣˾רŵ䳵ģҳոµɣȡ
Щûϵ⳵С˧ͳҲˣģǸ浰
ҹģôˣ˳ʶӡ
źһȫһЦأ쵼ʤɣǻģҵа֯ϳء
Цһ£û˵
ӱԼܸɣ˽ǽ֮⣬ûбĻ˵
ⲻվڳԣСģ͸С˧ˣоò鵽Ǹʢס¥ϣǵĹѾȥˣƹ˶þͿץˡ
Ͳ¥ڴΥ½
С˧˵Ȼǰְǳŵʱ򣬰ְֻڸᣬʢ
ʵϣȻ鲢ûôףΪܿм¥ˡ
쵼ǵϢƺⷿסǳ̴ء
̴ҲԼڱһԺӣǣҲһûɷסԺӣȫǳ¥һۿȥѻѻһ¥ռھӼҺЩض
ҵھӣզˮصʱ򣬾Ǽģϱֳˣ˲ˣǼҵر˹Ǽɶ¶ʢޣҶʶʢ˭ҪҹţҾͱ̴һƿ˵
һǽȥˡ
ʢɣ˸ŻһǸа̣һʼҲʢģʢϷܵʱ˽һ㣬̨崫ģĳЩа˼룬Լּ˵Ķ̻ᡣ
¥ϣʵǽ̻һֳӡ
¥С˧ͳȻš
զǹҹǼû˷ֶŮͬ־̴վ¥˸ɸƵģȭͷʡ
˵Ż˵
˵̴͸ˣ̻ð˵׬ǮȫǸŻɣ͸ɵһ˵ʢն̴ţɶҲ˵͸̴ˡ
ǣŻһ飬λٸԼһŮͬ־ڶŰ˸ˣڴļ˸椣͸˼Ҹܡ
˵ˣݲݣ
̴𻰣ĹһȦ˵̴㲻Ҫʢ֣͸˵ĹҴкһóú˵ʢ
ŮٸɶںģԼĶӡ
͸椣̴飬Ϊչ˸͸
̴վһ˵ը㣬ʢŸأ˼ӣʴĴɣײ衭
񵹳һֱվš
ʵϣڻ룬ʱʢǹҵĳײˣϾ77갡һôڴϣô׼ģײϣ
ֻϵĿ죬Ҷսѣûǵضˡ
Ķ֪ʡ
̴ҡҡͷҶҲͼϴҵĶʢºöʦأĶҲ֪
˵ţʶģһ־۵ͷϡ
С˧˵úһŮͬ־ͷߵ־Ī
У˯ɣˣǵעԼİȫ˵ţ¥ˡ
гȥˣ⻹ͷһأֵĳû浰ζŻͦġ
֣⳵ӣЦ˵
˾ǰ˵׬Ǯ㹻üĳ˰ɣ
˵裬⣬˵
ȴתС˧أʢӦĶ
ʵϣڹһûжа̽Ϊ˼֯ʲôģǲܵġ
ңǱǿЩŮͬ־϶ǸϴԵģ֤Ҳܡ
ڣΨһץʢɣǻٻ˺ҵĹء
ǣʢĶأ
С˧ֱĿ֣죬ҡҡͷǿң֣ùɣУҲҲ
ΪأС˧еʧˡְ־ȻЦˡ
ȻְһЦС˧еͷˣ֣˼ǣʢڳ̴ң
㿴̴ԺӸһС¥Բԣﻹø־ǲǣ
ţС˧ִ˵š
ſһرŨĽųζɣһرһЬû򿪿ɣȫЬӣ߰ʮ˫֪ʢҪ㷢һףҪһ־˵ʱΪ˴õġ˵
С˧ͶŴˣֲ鰸ӣԶǸСѧ
ָָ⣺㿴·Щơ
ֹĹƣеĵƣйɵģš
֣͵磬·ϵı͵ȥҪҲµĲ̴ԺеңʢڵǲǣС˧תһ˷ܵ֡
˿
Ǳǣûаô񶾣ô
ʢͬ£ˮرõļ֮ͥһΪãΪӶڷܣȫһ˵Ǯ
ʢɱˣҳײײ裬ڻը
֮Եԭǣͬ£ʢеѡ
˺ͬͰѳͣˡ
֣ǵ²ץˣһαϣʢĿǹɱ˵
С˧ವһ¾ֱˣ֣ܸһ𣿡
ʲô᣿üͷʶӡ
˾ԽҲͣˣͷɷнµĿС˧
С˧򴽣һֻе˵㿴㶼˵ˣ̴߰ʮ˰ɣЩˣʢǸа̵Ŀȳݷӣǲǣ

֣⽨ҪãûרŹˣ⽨žָȼˣңǻһЩûпյͨϰߵģѧ֪ʶ͸ű˷ˡ룬£ЩʵͽǣʲôȲֳãأС˧˵
ôɣʡ
С˧һЦһ׶ͺˡ
˶˵ѧиðְ֣С˧ศеġ
ѧиðְ֣죬ҪЩڵ棬ʢǸ⽨żа̵Ƥ
С˧Ҫ³ʱǰĶԽˡ
գǶˣ
뽲
ҲûʲôǺ磬ر110׿Ѿ췽ͨˡԷ˵꣬Цһ¡
˵һھɣ1984ŵһβμӰ˵Ĺ˵88꣬ǵڶΰ˻ᣬÿһй˲ڵıĿȫΡ
ý𣬵ǿѹţʺӮϣ٣һΣ졣
ڴ˿̣ܵĹעйŮһġ


159 159
ȷʵʢڳ̴ҵĵ
, ܵ, , Ĺʵ̫, û, ЩһˣϾһʼԼǸˣôΪԼǴ·ˡ
ɣ, ѵ, תҲûȥ, ˣڿʼ, ҪǷˡ
߰ʮŵ, ֳֳֺĵű˴˵Ľ, ŵǽһ㡣
ַҲ棬һһ־ͷϣȻأĵ, ͷϣҵͷϣνķˡ
ʵ֣ʵҿĵضıѹϣһ߽ȻһСѹͷĲǶѹڵСʵɣҲʢоĵһ㣬Щͷϣǵ绹ֵġ
ཱུͷϷţͷϾûɨä˶࣬һãףʦڸǴء
ûҪբʢʡ
˵ˡ
˵ˣͬ˶࣬ըѪɵģǾͳشˣһȥҾ͵úţźӣȫըɣ˭ҹؼʢ˵
ɣû飬ĿǰڰѸ͸ȫĴ֣˵ģ˵ͷţã
˵ɶɶͷբ
ô԰¶硣
ȻôܳأС˧ѱѹϣŵǸѾѽ
ͽǶǵϴ󣬵Ȼŵ̴һϵģ۾ء
ǣʢٶһѵַ˰Ĺףû硣
ٺһµբȻû磬ô¶
ͽǶеˣǲϴðôǷأ
Ҫٷʡ
ʢҧ˵
ҪѪ󰸣ҪҪͽǳΪҪľǷ
һѹҲһѹ
С˧Ǹ㹤Ƶģһһֵĵ˿ǣſڱѹϣʱʱģžԵף͵ðնֿ
ʱĵѹѾߵĲˣҪʢԼ˹ʹҲͰˣƫϾͽԼ˵ͷĵϻˣѹ
ٵѹ̫˰֣˵
ʢ˵
ʵɣС˧һ棬ֻҪ˷⹦ʱʱ飬ͿˣϾ棬ץ˾ˡ
ƫƫʱղŸǸŮģһһǵģȻӸղǸͬһ߹ˡ
Ůͬ־ͦͦƯѽǣôôĻأӣǻ̴ȥǻȥʢԼ㹦
ʦǳ·ʦŰʦŮĲͣţС˧ˣһһ£ǵӵһٶڵѹ
ǹأʢͷϡ
ۣʦˣɫĵ⣡˿˻ͻȻ˵
˵ʦĹ񡭡һһĿʼˡ
һǿĸѹţ絽־ϣܲʰ
ʦʦ
ﻹ룬뵱Ҫ϶ڸֳúùڣ˵ѾǸֳˣôСѧѧ
˧ֵܣ̵ģСʱھȻҡֱϣһμӰ˻ˣܺã죬ض֮ʱȫұըʱ
ǣôֲԾһֱڷֹȥֻоһǿקţ˶۵ֵϡ
ô¶
ʦզըÿŽģղűĳ·ͻȻһŵС˧һ£˵ߣֻſһɴ̱ǵĽζը˵ĸо
߱žţǸĵط̵̺ӣըʢͷϣȼͷ
̶ӵεϣټǵ·ȫȼ
ʦզ·ȥץʢһץȥֻʦզģһץֻƤʦըˣңƤⶼˣһץ
Ƥ
С˧˵ߣǵҵС͸ֻһۣתܡ
̫ˣô¶иĽַھȫ˳һɳȻҪʡ
һӹղһֱڵȴץҲû뵽ô
ӭС˧ʣС˧ôô
С˧ܲ˵ʢը˰ɣ
֣̫ˣҵøϽˣټ˵ţС˧ʹֵĳԱ̹гˡ
磬ȵңǿץأΪɶҪأ硣
С˧һԼŵζһڣϽߣһͳĲˣܿܡ
ȵѽһԾгƾС˧ԼǿĴһͨ񱼡
ڶĩһģС˧ûأţѽ
һϰˣѶˣһֱ걻ˣС˧ʮ߰ʱ򣬾߷Ÿȣһֱŵ˹ƣֻҪ˯һ˯š
ǣϰһſС˧ವһ¾ͷˡ
»Ϣҹһа֯þıѹзǷа̻Ϊѹʧ飬ŻʮˣʮֻˣڴˣרҸǣ磬ճ
˭ˣС˧ֻڿ㣬ͰŸˡ
ϰ˺ӣӼעĿɲ¶磬ӡ
˵˵˭ˣ
ǲŲ֪˭أǿԤѡ̨ҵĵӴ򿪣ѹ̨ûвġ˵
Ӻһڸ߶һڸѧϰһ㣬£ǽһȵĳݡ
˧̴˵ӻ
̨ձڣԴߵĵӻȷʵյüƵڣתģ¡
ˢһ£ձİ׽Уһöƣ̨콱ģС˧űҵͷ̫ɡ
Ͻ̨пԤѡأһ㡣˵
ӱŸߵתֻϰҲǸˡ
Ҫܵĵô
̨Ԥѡ쿴ϰ˵
ԵɵɵģҲˣ۾ʴңôʼ𣿡
ֻһǹ죬͸ҵļһһһһǳɣת֮䣬ԵһĳɼӮԤѡ
˵Ķ磬ǲֻûзӳĳѡ
Ӯȵĵһϰе㲻š
СʱϲųĴұԣûԵʱ򣬾ϲԼ֣һɳѴȭͷֵڵϱı
иͭơСһֵģɡ
Ȼ洫ļŴڣŻûǾܳȥะ棬Ҫ˶֪Ӯ˿ԤԵһĳɼˡ
żĵ绰ˣת绰һ衣
𣿡ʡ
ΪӮԤѡ췽߽绰İɣ
裬췽Ƿ˷ܼ˵ȱ꣬Ҫ˷ܼô죿ڵ绰ʡ
£̫ǣеĹһҲ֣췽ھƺܻˣ
ӲŸոӮԤѡǾ˵ӷ˷ܼⲻǸѹ
ǾܣܸһģҪĬĬţˣѸԼԩΪû˹ע㣬һС£Ҫ˵һ˶עģôҲμӵ£ûԩ㣬ܣòãŵ绰˵
õ裬߳˵ر˵

ٶȵģԼΪ췽ĻŵʱٶȵģȫڹעĽˡ
Ȼôһӣֱȥϰ࣬ÿһϱըʢһɫĹ⣬ʢǸըģĹ⻷Ǵ۾˽˾ǿжȥġ
⻷Ӷ˿ԤԶʼһֱһ죬һһӽ
쵼һ칫ң˾С˵

ץʮĹȷʵǺĶͷ˾
ڣæأаͽһ㱨ģеæˣؼҿĿء
ӽզ˶
СںĶϣ˵ü쵼ڸң˵κ鶼ŵһߣ뵽
Ѿĵϣû취ֻȥӦ쵼ˡ
Ҳְ쵼ѵ˻ǣ϶Ҫܿأһֱǵ
˵ñͬ
죬һӾΥĿˡ
һѾתҵںӱ쵼ſһȻ󣬵ȻǼҵıŽඡ
Դſתҵ֮˾û߶ˣϾſҲ԰ϵͳһҪ˵ʲôܱĹֻһ֣æ
ڼңôණδУţУʱ;ãضʲô¶
ſ˵ҲûɶأһֱϲµģǱһֱû׼쵼һ
ſҺĿɲ٣ſɣǹģۿеֳúſŬһѰɣǸԺ۸ߣ˵϶Ц˵
ԭܹٵġ
񵱳ܵſ˲æſ»칻ˣҪֳеľֳȻһطţܲſ˼죬ûϵ˵͵˵
̶˵ǣԹӡ
Եֻɲ״Ӧ
˵棬þûŽˣС˧˧Сװı㣬ǰǻġ
ȻŽ褶14ˣرԼǰ
ǣСϰϲ󰡣ΪڿǸ
Ž褻˿ɱǧģҲһǴϺ߹ģûı
ȻأһﻹһֱڳɽǣңͷΪݣϰ˵
ʣΪϰ˧ˡ
ҪдҵǣʱʱģҪһֱڴݵŽ褸㴵ݿ󡣡
ѧҽ㰡
Уҵдҵءһҳֽ˵
ŽֲڶСװ̵汿ɾһٷأ㻹ǲǵСʱһȥ¶С㡣
;ЦˣڱҸһͷ
СϰһֱҪˣʵ̲ȥģ˧ĳС
С˧磬Ӹ磬Ӹ磡СѾˡ

СʢлɣǸĿʵ̫ˡСϰߺߵ˵
ãҪ˭ܶԿĿɰһֻԶ˧ɾװʱ򣬼ֱ͸ӵӻ߳һģʢˣ


160 160
110׵ĿڽϵĽ岥Ŀ
Ȼ, ӦַھǵҪ, ӻ͸ᵽͷ, Ҳɺ˧˷λ, ̶ǽϣʵʵ, ңѧУתŸϻĺظ˫ֱۣǶһڣ˭һߣҾ͸˭ļʽ
ϰ˵Ȼ泬ռλ
һ, ѾϴεԤ, йһΰ˵ĶĿ, Ҳԭʮƣ齱ƾͲĳ̶ȡ
˰, ȫ, Ҿ͸˵Ĳˡ˵
Ҳ˵һ޻иأȻû˵110׿, ǣǺ˵á
ϣʲô¶
ոдҵʰӣľȻǸ, ߣϽߡ
ҲżˣС壬ʲô¶ҼſҶıء
Ҷ¶ȳٸ˵˵
ҲոմҪק̺߳һСôʲô¶
ɩӣȥ˺ͣǣˣڵģܻܿǼ꣬ǺӸģʲô¶Ҫҳ֣˵ˣǵߡ
һ˵һƶĤĻǹھ
ӻֱǰһȣһǳɣĵӻǰĹڶûзӦѾˡ
ҼұӸ磬ڡһһĺֱͬӷˡ
ⶼɶԶžıžģŹںͬܡ
²ֱͬģʵʱҲСʱ
Ҳ˵СʱǰѾˣڣҪֺͳȥ˺Ϊʲôû֪
С⼸·ţ·̫ˣһҪŶϵӣǿɲС
Ϊֹ20ƣ13飬йֻ飬֮һӻ˵Υʹ˷ܼһҪֵϣͺҲó֣ԣٵģ⸸Ůһʰһ·
㣬㣬ղſûҶǽһߣңңȣҼסϰ˿׷źתۣѾһžװ
Ҫȥ
ڣɻûεй
ңĴֱȰְֻҪ߼һ·ܵصġߣһԲ
壬۵ĳô죬᲻ײ˰
Ҫѽˣʱȥհ̣һͦƵġ˵ʱʱ׼³
Ȼһתֻת
⳵ǿ̫죬Ƿɵ̫ͣǴС˳ģϵŰȫҡ߻ء
κһ³۵һû³
ףþòĸүүҲڣಽĸһүүүүܴ꣬Ҳ죬˵еֵֹģκ˳Ц֣Сѣð
үүãǲǾϵѽ
㲻ʶңүүЦˡ
룺еΣҪȻҿ϶ʶա
ͬ־ϽϷɻס۶Ǹʲô̬ȣаίΪֹһöҪ𣬴840ͻƣڸĿ׷ǵȱ㣬Ǿκԩǣүү˵
ˢľ˸񣺡õģǣһᾡġ
ͬȥ˻ֹͰְ֣кЩأȻ˷ܼ¶ӵرࡣ
ȻͷһɻһصķɻӴ
ɻϲֹйͷбܣȫǳϲա
ҪûԾˣǶְرʡ
һӾ;ˣֻ۾գգְ֣ͣҿա
㲻ǲĶ𣬾Ͳ˰ɣλѵһصޣȻһ㡣
ѾѱԼ˹ˣΨһ㲻氮ҹͷҲһ˹
ǳԭûԹζò˵ĺܺóԣתۣɻѾ
ȵƥ˹԰ٵ˴йǴĵط
Բͬĵطͳȼģйŵĸ־
˷ܼ飬ֹرˣʵϣвμﾶѡ֣ڱرǺӵﾶģĳɼ͸Լѷһ˵ǴһʷԵ漣ͬ־⣬ίﾶ˷ܼ⣬ǣձŵűΪرű̫ɣһֱڵһ𸴣ߣرĹھƣܱܿȡΪ¼ʾرȷʵִˣһźƣǳԶ˵ġ־˵
űʲôطʡ
־˵һֱڵ㣬ֻҪӦ̸绰
żȫ𣬽öƣңǶйע£ҪǶƱᣬȫöʧ
ձӣƽͶڰƥ˾ȫĿĽ죬ȫ綼ʵת˵Ľ죬Ǹʷǰġ
ű绰˵Ҫ˵
־̾ȥ绰ˡ
ͳȥء
˴ᣬһңͺرסһģﾶӵһϽХ
Хڿ󣺡ƱᣬҲȫĴʵ̫ƻˣǲǵĵҲżҿ㣬ģһ˻ᣬ19꣬Ͱ׶ܣûлˣУǲǣ
űʱûö߶󣬵ڿжˣͻȻ̫Ȼ󣬾Ϳʼˡ
ңöֽ˵Ҫ̸¶
Դµġ
֪֪ѾǽžѧԺһѧˣ˼һȥǾ٣ԣйʣöʮսѣûߡ
Ȼƾһ˫֣ԼƶŬġ
˧˵
Ÿõ˵ѧ
ΪСܵĺӣӮ˿ңӮ
˷ܼˣ߶ѣԼס
ǣΪű̫һ䶫ǲͱˡ
ãȻˣ֪Լô죬ãְҲһиõİ취
ӣһվڴߵģˢһת˿߿ġ
ǣһ
˰죬Ӳû˵Ϊ֪Լ˵ʲô
Ĵǰԭ̫ڽǺܶ¹ˡ˵
̧ͷ֣һĲ⡣
ǼŴƱűǸʹŶղң֪ģؽΪƱɹʲô¶԰ɡǿżɽʶӡ
ͻȻؽܡ
ΪƱ
ű϶ҪƱһźƣǲܱסöƣϾȷʵûзù˷ܼԲԣʶӡ
ͷ
ҪҪܾôųˣǸô죿ʶӡ
󿴿֣ٿŻ룬Լʲô취¶űıӼ
ʱĶӵļ򣺡˵һ䣬綯ȥţָúÿɶиͣ
ˣȻаҲֱ̫ԿͳԿֱ̫ˡ
죬׼󿴿ʲôиʯͷԼĽš


161 161
űر, Ϊ̫100׾ͭ, ով800׳, Ӻ, ٽ, ȡƵĳɼ
һһͭ, ڽеģ400׵Ľ, űаգο϶ܵһöơ
һöƵķǿء
ڣֻĳ˱һʹ˷ܼ£ŻгѪԼҺȡ
ңѪѪ⣬ڹ, ͸½Уɶָɵҽǰġ
Ȼ̫õ˽ơ
õƵű̫, ˿Ѿ˼߲ɷãˡ
˵, ű̫ޱȣű̫һȥرһԶٷ, ̫ɺͺرԺͣңϣ̫ܴںرһܲļɺ;飬أʡ
Ҫɺ;
һôѧڵ˫ִ㣬ȫô̬ȣ
ǲӵĻܣ޿ɷ档ʱ˵
űһ̫ɣ˵߰ɣһȥ
̫ɿ400׽Ķӳһžһ߸š
رأΪٱ˷ܼţҲΪű̫֮Ĵ⣬һʸרļߣҲ¥ʱء
űŶźر󣬲˵ⱳųźͶŹĺӸȻ¥µš
ȻһЦĲöǫ飺űȣҹע̫İ׽еı֣ò˵ձӵﾶѡʵ̫ˣǵңҶȫңԼǹңףԵףء
ͳ֣סˡ
ô߿ţְֵףű̫ɣǲζţûű̫˵Ļ¶ΪһöƣЭˣ
Ȼű̫Ҳôġ
һöƣǿǹҸѹ뱣סͱʹʾʾС
лл¥İɣűõ˺Ĺʾڣֻ¥ּۻۣɲżߣ˵̫Ķˡ
ʱΧ۵ļУиſ֣Ҵ۾ˣһֻ֣Ӣʵرű̫ɶλǡŦԼʱļߣһ£Լô˷ܼ飿
ˢһ£ȫ׼˶ű̫ɡ
ű̫ɺűһȴʾӣش𰡣ôģھô˵
󼸺ѿڶƥ˾ǺƽǺƽµľҪ˷ܼýƣΪǿɳܵģȿɳܡ
⺢ãԼ100׵ʱ򣬾˷˷ܼ
Ȼ֪Ǹ˭ùԼ̬ȡ
ű̫ɣĿأſֺ۾һʽӢǻͻȻʡ
԰̫ĿأǷ׷ѯʡ
ҡԡᡣű̫һ±ӣ̧ͷ˵ʹ˷ܼġ
ãίôͷΥʹ˷ܼ˶Ա߽ţʡ
ǰõĽ𣿡ű̫˵ʱеƮ
ǺܸߣΥ˶ԱҾӦ
ˣĿǰڱ˷ܼš߰ѻͲ߸߾һأ˵ľȻġ
ףſֵļߣĪϤأſִ۾ñӿûһ˵һͨǣĿͶ˹ȥ
ʱڼȫѻͲ׼ű̫ɣһĻشʱһֱվԼĳ˵ö֪Ϊʲô𣿡
ŵĵͷΪȫںˡ
˷ܼôҲðְְƱűģɱȡƣǣøһ仰Ӣﶼܷңǳ徭Ļ˼ǹģ˲£й˵Ĺ۲չָᣬҪġ˵
̩ɽ֪ɽߣҪһٱ裬û⣬ǿǿĵ
ҲУ
˵ãҸһ롣
һԣǣְڵӣ׽ƺʵأô죿
ǣʲô飬ʺʺһţ͸̳Եģ
Ȼű̫ɲشҾٶིһ㣬񽲵ǹƽ貢ûȷоڳģκ˶֪ձȻҹ51꣬ͣУڹϣԷȻǡǲ򡯣ңҪǹȦԴֻ񣬵ʱսȻǣǲ򡯿ǹĳ裬޹ءرûдˣ췽йۣǵžˣǣű̫ˡǲ仰ΪйˣҾͱۻۣ
űƪ۵ʱЦеģ˵ֻսʱüͷˡ
û뵽һʮĳˣ˺ʷȻ˵ű̫ɣǵżߵ棬һƽĽҲ㿴ǲǡǲ򡯣òã
߻ܶŹˣ
ңʱ¥ϣ֪˭ͻȻſ洫hand in hand
ƿ쵽ű޷ֱ磬ǻ̧ͷʣǴĶġ
ͼͻȻű̫ɵִ˵ʲôԸ⣿
ű̫ɵǸŵģȻѣǣһҲ֪Ϊʲô¸һţ־ͳźȥˡ
ҺϽ飬ӣǿǹƽľһƣһһȭͷ˵ţֱһȭͷű̫ɵıˡ
ˣ
̫ˣеļ߶һֵϣȫڲͣм伷ࡣ
СѾͷվڰְһĴȺм˳ȥСѾͷһãȻ֪ôأ
Ϊ˳ַ¶ˡ
ղǸŦԼʱġߡͻȻת󲽳Ŷ¥˽ȥ
ִָ󣬵˺ݣһɫƤпˣڿӣǱߣһñӣͬʱƤпˢһѣ֪˦Ķȥˡ
˵Ŀȫںű̫ɵϣ˶ڿһȭͷű̫ô
ǣֻгߡ·Ȼ󣬽ӹ֪˭һ״Ӵϣ״ӵӣôô˧أ
Ȼת漣ˡ
һݸ߸ߵСӣŰ״ӣӹߡȥ۾˱ϡ
ȻһתӵȺ棬Ψһֻ۾ԲԲģͷֱֺͷһȹӵСѾͷԼ
ֻ֣ߣ꣡
ʲôߣ˵ɤôôϤأȴԭȻʢ簡
Ҵſ֣ŵܵҽȫСʢʶĺ
һãǽҽСˣһãСʢԥһ£ú˵
ͷһѽѽű̫ɵıӶѪˡ
־˫֣ڸ˵ƽű̫ȶ֡
ԭôûְ֣־Ȼô
ű̫ɸҽС顯˲ɷ˵̧ˣʸ֮ڡ
Ȼܿ캫˾ˡ
ţҲȥˡ
ҽС顯ˣһʢ尡⵽ô£
¶ĸ˶Ȼʶ󣺡ŲţĿСʢۿСʢ绻·Ŷ
ǣְΪʲôҪôأ
СӶãְ֮ô϶ɡ
ǣڵӻﱻʱС̻Ǹˡ
ձѡű̫ˣѪ֮󣬱͵ҽԺҽѪҺУ˺ϸأrHuEPO˹¸ĦѧԺоϸؿ˶Աıʱ䣬ÿ1.5롣ĲԱ˵
Ҳֹһ̨ͬһʱ䣬еĵ̨ȫڲš
ô˵ű̫֮ܵĿ죬Ϊʹ˷ܼԭ
ְֺСʢǹϻİɣ
֮ԺϻΪű̫ɳѪȻٰ͵ҽԺ
ҽԺѪ죬ܼʹù˷ܼ
ڿʼ¶û׷ˣӻרۣ˷ܼļ⣬ίô滯򻯡
ΪϸصĴлֻĸСʱ
Ҳ˵Һű̫ڱĸСʱڱ˴˱ӣҪһ㣬һڵĺϸͻᱻл
Ӵˣûڱʱʹù˷ܼҲûܲˡ
񲻰װ׵һöƣ
˻Ź룬˭ܶڣĸҵĽƸ࣬Ҹĵģ˷ܼ¶
ýҹձŵ档
Ϊձﾶ飬ȫԱܼȥˣϾҪ
ʲôԷﾶȫ˵
Ķǲˣ˷ܼ100׶Ҳֻ˸˵
˵ϲУԳϲ࣬ЩԷ֯УҪίĹ򣬼˷ܼ
ȻҳűԼͷģʲôҰ
ԣڶһ磬ͱŻˡ
ǸŵŮԱһ˯ģڶһ磬˵ְָͷˣ˴Լ̾ķܡ
֣Сʢأһţʡ
̫ˣСʢѧѾˣһֱûعȻհ̸ģСʢƬǣƬûճڳôߣȫһ
һϣԺһֱתתȫСʢƤпˣӹ״ϵӣֱӢһء
ôͲĶһҹʳ
תһ룬Ŷǰְ֣Ķһҹ
ֲˡ
СʢǴɹģңϸصֽҲģѾˡһ󱻼ûʹ˷ܼĿھЧ100׶ܵĹھҲ˷ܼҲ˵õһһ齱ƣң1000׵ĳܣϾҪСӦÿˣǻȥɣòãŮ˵
ôʱ䣬Ȼûֶ粻ڵ¶
߾ߣȥ˷ܼˣŰְһ¥¥׼ȥӶ
һ¥һȺļΧ
ձһ϶رҲʹΥҩڴˣô˴ʡ
ȻǶԷĲĨйš
ְֲӢģŵӢķҲڣǣġʱܿļߣ˼ҵĻͲϾMITEĸء
ʱô죿
ôΧţ˿ļúüܳ⼸쿴˺ܶձıֽ͵ӣˣΧŵˣҪܵĿ죬˵飬Ҫܵһ㣬ֻ˵ûףԡ
˻ڨ޴⡣һйĹŻŶӢľMy sce stays untainted inspite of rumors and snders from the outside.ͣЦ˵
仰ֱ룬ǣҵĲԵķ̰ۡ
ձжĵĺܶ࣬ӢĵҲܶࡣ
ȺУһձòʳСŮ˵رϾҪ1000׵ﾶڱɣҸŲ״̬𣿡
ʲôбɣʲôиŲһֱĸرˮ
йоϻɶ˧ƥ򲻿ɶ־The Master said \;quot;The ander of the forces of a rge state may be carrie ofbut the will of even aan ot be taken from him.
ڹҲ棬Ҫһٵǳףͨ˵־ܴ϶ߡ
̸ܣãǸøձýɫ
㲻ϲҾڵĻ
СʱʢͬӰ˴·ϼѵͽߣ״һһж飬Ⱥ˷ɻÿʱ䣬ֻ㲥ѾĴͬˡ
ĺѣڿ֮רĵʦҪֽһ·ɵĺ
˿̣һء
аǰɱʱ򣬷ɱһ̨ǽϵĵӻ˼ʢ˻
ʢûʱˣߡͬͷк˵
ʢԷ˻֣ʾԷһȣȻͷŵһһһӢһһʫ䣬ڳµСֿ죬¶һʷЦģõЦݡ
ƥ򲻿ɶ־СѾͷ˵Ŀá
һۣתǰ˼˻ͷŵӡ
ֱΧļǴĿʼƣþڳϲͣţڿ
ʢǱͬգ


162 162
˷ܼļܿͳ, , ûκ⡣
1000, ûжý, , һơ
֤ܶ, ܳܣ, ֱܿĿ֮һıɼöһ˲ͳȫ£Ĵǡ
ʵȶȽйŮš
ɰѳһҸջˣ˵ַھӰɣǳȥѧкЩΧۡŵʱһӵҩ, Ȼž˸ƬǺҩӵģһӣҩƬ, ɴ󸱹棬Ƕ, Աһ֣رÿַøҩܶڡ
ɰѺˣҵǼһ, һ٣һͨǼһƬӹϸˡ
Ȼ˹ھйھĸӣ𣬻иΪӻСҲΪھ֪ۺ죬˵л
ҵ׽˶ٶɴû͸¶
ֻĸ߹ǼĳĳضһС׷ˣ˵Ҫһأأ
ȻˣȻҪһ׷
ɲ˵ûǿġЦ˵
ƥ򲻿ɶ־ûӰôܶ˶Ա֪Լû¶ʧֻж̬ӳõһöơ
ڷӿûʲôϾӵһеˡ
SCУ80%ĹȨ涼ġ
ңΪһη룬ѧУҲม
Ӣʦÿεʱ򣬶ÿų۾ԼҪ˿Ρ
ת۾88ףȻС˧˳Ŀ˹ĴѧһöƵĸ߶
ϣǸһתһͬѧ˵ŶءСů޵ףһһ˽˵ĺѡ
ϵĺѲСƨӶͿʼ˵ţ˳֡
ϲ̸˰ɣиͬѧͻȻһ䡣
ˢһ£ѧڴֵȫͬѧͻȻ֮䣬ˢһȫնסһǶһġ
߶ССкǳˣڰ㽵ʱڡ
ԴԲԲģ۾ģԶͷĳڰﲢܻӭŮӣΪʵ̫Сˣ֮£С׷߸ࡣ
ǣȫекӣڸһһЩģ룬ϲϵֽкӣǼֱͬ飬һ¶⡣
Ǹ࣬Сѧɣик˵
Сվֱˣû𣬸ģĳ˧Ŷ˵ԭںӱɼһֱȫʡǰ
ȻǸкӣ
꼶ĺӶڸ꼶ģһɿӱϣǿǸ߿ʡ¼ȡߣȱߵöࡣ
ںӱǰģ˱ǲ׶ѹǣ
ɲЩ漫˵кǣһģеҪѩĸо
ѵС˧ϴѧҲôຢӣھȻֻʣϰˣԼûпϴѧӺӼˡ
Ž褣СʱһĺãأˮתִӱתӱֻصߵͦȻ˳µģܺŽһ
˼ǺӱʡǰʵѧҲڶõ֮С
³ҪȥͣҰϣ߰ɣгͣšŽ褾ѧУſڣԼг˵
ϰϽؼҳԸֵûѧУ
ͷĹˣûÿ춼Сϰ˰˵Ǽһÿ裬һؼңϰأô
쳬еģǲǸðǰؼ
г˵ǿ߰ɣҹҼϰ˸ðˣǻȥҩȥ
ŽҲʮĴСгһţܵǽһϿ졣
Сϰأǽðˣǰؼˡ
ӺӶڱڸ׼ٿһΣ˾SC㹤׬ǮȻϰţԼøǸ鰡ڻķʽѹ
һ˫ģСһ޵ףǮһˣѧſڵС˽˻ۣĥ˰죬ŸС׳һȻϻģǸСгϣɿ
㣡㣡ؽ㡣ϰ˿ɥһ·Ŀ񱼡
ǰĳҲںгķɿŽ褣˵ףںӱܽʡǰļٵģ
ٵģĻšŽƵģֻ˵ôһ䣬һ˵֪ģɶʱ˵滰
ϰһͨ񱼣׷ˣѾ׷гˣקǸгŽСҲһţóСһһг
ƫƫʱŽͻȻ˵³ͦ˼İҵ㶼ˣʮ˰ɣ㻹ء
ڳˣȻ֪үܾ񣬾Ž褴ϴġ
ǣôã϶ѽŽɶϵ
˵ʮˣǿ϶ҵ񣬸ɶϵŽ褣˵ҿɾˡ˵
Žæ˵Ҳ˵˵һСأ˵㻹ǵòСʱǼңǸιԡ
һСʱ۾Ĺĵģһֻ㰡
ھͲԺÿѧѧòãŽ褵г˵
ϰںܰһһŰֻСף·ʱŽ褵гˢһ¹ˣסˡ
תһڵ߸ϣϰˣĿŵ׷14Ľ㣬¶ϰҪϸ߶塣
öѾʺ
ᰢ̻û˰Ľ٣Сţϰš
ͷæû°࣬ǣˡ
ƫƫ˴ҲڣúۿҪ߿Ůͬ־ĵģȻǸ߿Ļ⡣
Ҽҽںӱʱɼͺõòˣɼ϶Ǻõģ˵ʵ廪󣬱ѧУҸǡ˵˴ȰúӶһ꣬ҲÿϺõĴѧЩûʵĺѧУģ˱廪Ĵѧһ㡣Ȱ˴
ٺˡ
ӺӵĳɼͲǺܸߣ廪ǻԶأԵ˴롣
أһˣȻҪũҵѧ
˼ǣũũ󣬺ϲȥϣҵˡ
˴еĲ⣬ϾũҵѧҲûС˧Ӻ͸ӿѧߴġ
Ǹ߲Ŀ
ǸũҵѧզҶ뿼ء˴֨֨˵
˵ʵܿũҵѧ˵ǺõĲ˵ġ
ǣ۽ȱ˸ߵöడңԵ˴һӣҲԼĿҲǺܲ׵ĲŽ˳ǰɣũҵѧ飬÷ݵطϣũֻȥϰ࣬ϰ࣬Ҳ벻˺ũҵֵش򽻵ֱȥֵغˣѧ
˴û飬Ļ˵ȻȡңΪ澭
һվˣ㣬ţһؼҸȥˡ
ǣڵ˴ҪұũҵѧͰͻũȥ
Ҫͱ廪󣬿Ͼٸһֲ꣬ûǮΪɶҪú״ũӣٻϱУ
Ҳ˵
˵ĿǰһȽѰ¶ʵϣ󲿷ֵԭ򣬴Ϊͳںһܣһܲģá˴ǹҵ˼ԼĻ
СֵԭΪȷʵڸ⣬о֣һ֡
ǣſʦתҵ󵽵ط˼꣬˵ǸֳȵģӦſġ
ڵǣҪоȥ
ǣſӲͣ˵˵ϽǸְλʵ¡
Ϊ¼񲻿Υĵ
ҲܶӵȥҲ˵ֳҵˣſҪɡ
Ͼ쵼Ҫ˭ǵսԿǣ԰ɣ
أܣɰѺͳӸסˡ
ⲻ˰࣬ѵؼңȻһأǣһ뵽Լȥ͵ǳһӦַǻزɡ
壬¶
λʮվ·춼ˣ˾ͻȥǣһСƨֻĹĵ۾Ȼ粻ܣֻгǷȣְŶ˴ܵķƨһһţȵʲô̶ȣ
ôϹҸϻֻ֯ɵСףڴڴװڴڴϲֹðźðŰ̡
ⲻǺǸаᣬҲڴ˵ĻħСϰ
ǧȷŽҽ̸ϰ˴﷢һŭ˻
ˣҲǰһ
СƨСŶ󣬾Ȼͼҡ˼߶С̸
Ҫ˰
лҪ˵񣺱ɱӺ


163 163
˴϶ҳ, ӺֵĻؼҡ
Ͳ߿, ֵ, Ǹ˴û˵
Ӻ㿴, ҿ, Ͼȷʵ, ǶĺӣɶҲû˵, תһ̶ˡ
ǣզ˳ۡ˴˵
źͷһˡȻ˵סںͬϰʱҲԶ̵Ĺ, ˴Ҳ˵ˣ⼸˲ãʢ˵ܿоֳֵ
оֵľֳ, ǿ˲õģɶĴ쵼ܼ, ˵Ż
˴쵼жûоĸ, һź񣬲ҲǸֳ
ſ쵼ôһȣ˴ʹŹĹжˡ
ϰһ˴ֻܵɣҴ
ΪԼҵɽͱ糬ֻҪ۾һɣ̾ͻϰ˸ȥ
ɣ˴ͦģΪϰ˶ӺӣĲҪȥЩľ޽ʲôնҪڼĵһЩܳԵĲܳԵġ
ƫһ쵽ֱǳʵС߹
СϰҲ裬ϾھģĴ¶
Ž褵ȰɣֻҪһ£Ұš򣬴򡭡ϰ˼ֱ͸깫һ
ǰ룬ͷϰ˵һսͣ׼˵ҺҪͻǼȥ
ڶʵϰĳֻɵģϾϰ˿ɲô㣬̫æˣͷ̨ҲЦһ¾ˡ
ϰ˿֣£רŸˮأҰʶ˼ңʶˣ˼Ұȫǿס˼ҿ˸ġ
ĳͷǼӢҿϣӡˢɲˡˣЦ˵
ʣſأ
ںӱأǲٳٲһ㲻ʶ쵼쵼ô˵ģ˵
ô˵أֻ˵쵼ǹƻоо
ԼСдҵΪúжŴأҲŴӣܿŮ
ſЩ治ɣ˲ٵĹ쵼ǰ˵˵ûоˣ϶Ღġ˵
ЦЦ˵쵼ôҲҪȥǶһʣ
Ҹ׼ЩǮգװεˣҪ͹ȥ˵
˵вУԲУ㲻Ҫ飬ⲻǸ쵼ڿҪ֪ˣ϶ġ
˺˽⣬еľˣҪôɣſӦܵرҪôɣſĵƵûơ
Ҳ֪ҶôģôʼվͲϸǽأˣҪôɵģҪȻֻһȥͣ˼ƾʲôд㣿Լ˵ûôɹˡ
˫֣ԼǵһϾſ˵ûôɹǷ־Ҫ˭ôɣҷ֣̹ؼȥҸұ֤Ҳ磬˵˶ôɣû鵽ҪҲ鵽˭ֻҪҵϽҲؼҡ
ôһͨ˰û˵ͻȻһ䣺褣ߡ
Ұﳬҵ
ʲô˾ͲӭǣϽߡ˵
Ž褲ߣһѳҲһѳ˻ȥ裬ַʲô裿
㲻ߣԼȥɡɫͻȻˢıף˵
岻ãԭҪǳСˣأֲ̫ˡŽôһϾõȥ׷衣
ҿŽͦõģĸˣͷ˵
Сϰ˸ڶ󣬵ͷ絷⣬֪Լҽôġ
֣Ҹ˭ϵοαղŽ褸Һö࣬ҾԼеȻء̧ͷ˵
ڸ˵ܸԼĺӣǵȻٺòˡ
컹㸨ʹŮ
Ҳÿ˼ҵʱ䰡ְ֣⣬һѧУա˵һ룬ͻȻ˵:֣ҿᰢ̲̫Ŷ᲻ԺͲŽѽ
ϾСʱŽ棬ʱֹء
㲻̵⣬ᰢ̸Ҹɫҡ񻤶̵̾޷ƽˡ
ͬ¼սѣſ˲ģǸ̫ΪǣôȥҪſ
ôСϰû֮ŭ˵˼ǹŽ
ϰˣǲǸûؼˣͷ˷Сһ˵
ϰƨһŤƤڶҳԷġ
ǺԥͰӳȥˣСƨɤűڻզզˡ
˯°֮ڰһأϾڶSCйݹʣʡԼãȡڱ׷ء
죬ͳ˯ӳ棬ΪżȻȥ˺СҳԹһأúóԣء
鷳۵ţＡ⣬гõãȻҪͣ׵ۡϾƣͷĸץȳơ
棬ԼߦˣȻ
Ͼ͸ðѶȹĸඣȻٰ֥ȥһ飬ȳơкܲУʱǱزٵġ
˯Ҫţ⣬㵹˽ͽȥ
һ㣬ڶˣôͣ׵òæҨһͳ˵
ֻܵò˯ŲţĵģּһͽȥͳţƬֱ۵ĲҪҪġ
㣬裬óԡҵڰְֺע£Ŭİ棬ԳģǺó԰
裬ҳˣҪȥϰټ˵ţ¿תţһţͿСϰֻȭͷվſڣӴһװͰ͵ӣֻ۾ĹԲĶֱˣһֻŭеСܡ
߰ɣϳ˵
ϰ˵ǱţһľˣѾЦһˣȵҡ
ȳˣ˵¶
ˣǰȥ˰֣˼˵۵˰ʣҪ˰һ˵ֱУԼû˼ȥôɩȥģ̣ƿƣ˰ûΪء̾˿˵
ɼĸ￪ţҲĲ֮ҪǰЩ꣬˭Ҹ顣ߣͷᵽϣ̾˵
ˮԭû¶ԭòܳԺһţĳ氡Ц˵
һ극ٵ̳תһȦõװרȥתһȦأϾķװר꣬źá
ӳԵıģųŶģǣһȥһһߣֱҪ̫Ҹѽ
ãҪͶضҪ⡣
ģףһоˣſûӵطץһ֣ɸְˡ
Ҳ֪ſǸʲô顣
ֻܵſʱ򣬱Ͼ֮˵øһˡ
˵ϰ
Ž׷¶ˡ
ڶﵽզģϰ˲֪Ҳʣ˾ǣŽѧĺãܸ㲹Σ𣿡
ϰ˶ȷʵаȫҰ˸кڻѵģһöУԣȫУɼߵǸ
ںܿͷ˺٣ϰ˴һڣԲŽǸ˵ˡ
ǣת۾89ĴѽһѧŽۿ߿ҲۿҪ
ûʱǱɶѧУŮһһ졣
ܿѿڶҪϱ󡣡
Сڳо˵ɼܺã˸̲֮סڰһк̸ɼ󲻸ˣҵñƼ󣬾Ͳ֪ܲܿϣϣҺ˧ѧˣӦҲҪɣ
һ֪أһʡʵɣ治֪Լô졣
ΪʲôأΪԼʵҲѧϾӢȱĿĿǿǣְȴ˵ѧڹڶȶѧŻѧ
ϾǮǰְָģְֵֻ
ͻȻڴڡ
Сͽܿͷһʱʼҡֱˣ쿴۸ѧںء
Ž褣㻹ѧ˴ѽͷЦ˵
Ž褿ʮĴСӣʲô᣿
߰ɣҸдҵ˵ţԼг
ָУſ˵ҽԼﳵĳ
гҸղſܰˣߣǼȥŽ˵
гһ·ʣ㿼զ
аɣˣ֪֪Ǽ棬ԭигڻгˣһ¥žǸޣģȫȴ㡣Ž˵
ƽãһǣپˡ
ȴۣԶԶȥ˵
Ž褵ȵľǳ䣬гһգųһȥ
ˣ뱨ĸѧУŽʳ
ѧԺأ˵
ŽǰгһЦɰҲ׼Ǹ
гڴϹµµĹţСӣյ˴ϣֺѻѻгһӴĴڿĽֵͷš
㣬㣡ǵи϶˴ˣǣӾ͹ŵӣֻܰƨڴϵгСһһгںͽ͵ĺš
һûСǰ·иӣгǰꤴӿǴһһģСϰ˵ƨɵӣɾһ̵ֲĴݲš
ʵڸϲˣгԶȥŽ褺ͳڣİгƻؼȥˡ
ǹŬڣǵ̫ƻ
Žʵ̫ƻ
ڳСϰǻؼˣŽ褸أֻż
ʵǡ
ʵǣСϰģѧſڵȽѧǣҲ֪˭ģоӸˡ
гûô
ϰֻгȥ޳̯ооĹŽ褾Ͱˣһͬȥˡ
ϰȻû֤ݣֱг϶Ž褷ŵģĿľ˦㵥Լȥ
æļҲڼңڵСϰ˸ôأ
гһŲӣϰ˾ͷ֣ڵʢſڣվһһֻ˫ţп㣬Tˡ
ſ˰죬ϾʢѾ˺þϳ
Сʢ磬ɣϰǴһ
Ӧתͷˡ
ϰһ໵һĵᰡ޳ˡ
һ룬Сʢ˶ãʵСͶãҲ۸ȻСʢôʵкӣ϶Ҳƭ̸
С˧һ湤ܾƭСŮ̸кӡ
֮ϰģԲƭ̸ʢˡ
ڣϰҪԼԸǸɶģгŽ褡
ߣ
лҪ˵ʢ壺ϰ˾Ȼʵ


164 164
ʢֻ, Ͷѧ, òǸѧ˰ɣ˵ѧһʱˡ˴˵ʢˣСֵ˵
ǵ͵, йһ, , ѧ֣˼޹ѧ֣ͿԱҵˡ˵
˴ŰӺһ, Ҫ廪, ˵ѧ¶, Ϊ˼ҵĸӺȫȥѧ, ǽһư
ļͥ, ҲǸһѧ, ƵĶ, Ӳ, ʲô취
治ǾϾʮѧ˶, û, ͬЩ˶˵, ʢ֮󣬾Բٻء
ܵʢϣûʢ, Сϰ溿УСʢ磬¶ܣΪҲܡ
ϰˣ˼Ҽɶȥˣ˴˵ӡ
߰߰ɣ¶ࡣһѣŰקˡ
ϣ֪ʢ¶ڶ죬֪ʱʢȥϺˣҲû
Сϰˣһֱڸ״˵Ž褵Ļ
оǧȷǳңҡϰ˸ƨɺ棬߶߶˵
˼ͻȻͷָϰ˵ı˵ѧУоǸŽûϵ㲻ܰʲô¶˼ϡ
ȷʵѧУſиӣźǵо֪
ңҲ֪ϰ˶Ž褻żƫ
ŰɣСʢҲ¶ܸ֤ŵоСϰ˵
ǣתϳ׼ˣ׷ƨɺ棺㣬ȵѽ
ֱǸƤ
1989Ĵ죬еĻȫ˻һ·г̵ڻֳĸһ׸һײһ
վһС꣬ŵǣոǧǧǣȲʹҸ͡
һ꣬ŵľǣ˵㰮˲ðˣ˺ۡ
һףϲгߵĸ
Ӱſڣף³ģ°ǿġһ󡷣´Ŵ³һš
Сϰһؼң˵ȿְڲڣҪǰְڣСϰ˾ͱԼȥҪǲڣûϰˣ˾Ϳͷͷһҵ
ﾲĵģְ趼ڰ
㣬ϰ˴ӶһҬݸһдһԡ
һдҵСϰϲ¶
˸սţﻩһƺ˴Ʊˡ
Ǹﰡ鲻ǻûҿ֣ǳ
ô˵ڼң
ҲΪ˱˵Ǯ˱͵£ԴҽϵͳûиɹǮµĻһҾװףˮʯͬ־ôӣȻְҲڣˡ
㿴ңҿ㣬ذְֺͺ̸ء
ⲻûչ˼ҵǮûչ㼱ɶ֣ѽ˵
û¶ǣ͸أǸϣôҲǶеŮӣᣬֲǲãǲţôܻ¸ڵã͸Ҫǣ˵
˭֪أʮɲСĿһ¶úòһ飬һûչǮأ˵
ϣǺĶ󣬸̸֮󣬼޸˸
˵Լô飬ãɰʦˣǣʦѵʲô
ΪʲͰְֶ˵ʦ
ְһֻгţּ֪Ӱȥˡ
裬ʦʲô¶𣿡򿪴ʡ
ŴĹŮŮͷֳˡƯô磬Сʱ򻹰ӣ⼸һͷˣԭء
ŹŮһŮʽ͸а
ϵ¶ãӦã̫Ӧˡ
ʵϣԺҲŵ˱Ȼأһ˫̥Ů
֮ڼӣϰ࣬ӹͦõġ
ǣǰʱ䣬ʵٱ˵ʮǮ׼ſģǵûǮˣڴ쵼ĻթƭߵΪҪ֯鸶
Ȼʵٱ϶Ҫ顣
һ飬ģԼ̷֣һ̷ֻ۹װʮ顣
¿ɺãʱ˸һǶ⣬ĿǰǸʲô״˭֪ء
ȥһʦҿдҵȥҳԷ
նİɣķɺóϰæ˵
裬һȥѾʰˡ
æ˵У˼أСȥ˲ãһ˼ڴܻ߳أԹԼţ
¶úܹ찡ϸʦĵرϲСӵˣôĻ¸أ
ĩҵҲд
ϵ飬żأɣСϰ֪ǣ˽£ʵԼŽ褣׼һȥӰء
н¼¼ŵģȫ۵Ӱ
׼ӳģǳϲģݵġӢ۱ɫֵӰְͼ統ȻȥǣһŽ褰
һγ¼Ž褴ȥء
ӽ¼۵ӰֱĲҪҪġ
죬ŽһȥӰˡ
ǲĸǮʮأǵö׬ôһǮ
ջдǣܻѵûд
Ž褶Ҫ߿ˣ¶֪ܲ
ǣΪϰ˺Ž褰ֲϣŽ褳ȥ飬ǲСϰ˵ġ
Ҳݲݳ˵㷹ָСϰ˵ı˵Ҫؼ˯ˣϽҵд꣬һȥ棬òã
ϰһЬӣһѵֻʣ棬ӵʱ䣬ѾǺñˣټ
һţֱSCеĴſڣ¼߹һֵĺͬŽԼõģ棬Ȼһȥ¼ġ
ֻȳһţСϰ·ƨƨֱӳˡ
͵˴ڴ߸ɶӸŵģûȥ
ιСʢ磬ҽ죬ͨ绰ϰ˻ߡ

վ·ڵĴ£żһ泪֣·ƶˣŽ褻15꣬СӣʱϹţٵȥˡ
ⲻأͼֱ߷ɿʻһгһݸ߸ߵкӣǲŽ褣
Ҫƽʱ̾ͷɱȥˣ쳬վûء
ǲˣżˣŽ֣Լг
Ųأ֣䶢Ž褣˻Ž̰ѳһͣˣôǲˣ
ҵİΣʦҾ㣬˵ʵϸٱˣ˵ʮ飬ǲ¶
ȻŽҲ֪¶򴽣г˵ô£Ҹ㽲ߣӰϿʼˡ
Ҳ뿴ӰҾ֪ô¶˵
Žһ˵֪ģʦ͸һ𲢲Լģһֱ飬ʮ飬͸ģԼǮӡ
ܰüظңȥʦһΪ˵ʦһֱͦƵġ˵
ŽҲССģ֮֮䲢г˵հһֱӸ󣬲̨֪Ǹհ̻Ǻأ˵˹ϵǳ
ΪǱ˸ˡ
ôŽôһ˵ǣ飬Һͺ鸴ȼȻյǮأ
Ǻأʮ߰ʱ̸һʱͻȻ־鸴ȼ
ǣ⼸꣬Ҳȥϣȫûϸ鸴ȼ鰡
гȥ˳ɣھʦҵ֪⾿ô¶˵
ŽָŶ˵ȥ¼ɣǲϰҪһȥû
¼ϰǴձԽģձȮһģһĸģĸȮˣȻϲΨһļձˣǣϲֻȮŽأʹϰ壬ܲСͳһ
ϰ忴ӸɸɾĺӲһȻһӾʹӦˡ
죬ǹԤڣΪĿɰ˶ء
һҲǣþͽֶ棬Ҫ͹ȥ
ⲻߵֶ棬ңſһ޺Ƴɵģ¼֣¼ſڣбţƱģĸȮӴˣſڵһֻſء
ӣƺС˺ö࣬ǲ֤Ѿˣ
ǳСȮҪ
ȥʰûҵĹءŽһѡ
Ž褸ȥͻȻͷԼԼȻǸСϰ˺ڽֶ档
¼ҳ֪Ǵȵġ
СϰˣǸ״רϲ״ϲŽ褶Ÿɡ
ŽһȻ£˳һѣǼҵڶأϽ㡣
ˣ
˭
ܴ󲮻壬ٻְ֣߰кӽ¼ʱҪЬź򣬳ΪŮð򣬵ٲ˵ġ
СѾͷͷƤһŽ¼ȥˡ
ǾʱŽ褿Сϰ˾͸ӽʱĴ·һʱʱĻͷ˵ɶţһͷ߸ߵģ˧Ĵк˽Ӵ·Ļʾһ
ܽˣ죬ǰ̨㡣Ž˵ţһѰѳƵƱ̨Ӻ档
ʱ򣬻Ѱ˼ţ˭ء
ֻԼñһ˶šˡ
̧ͷһһüëŨͦһ˫۾ֻ꣬۾żŭĶ
Сʢ磬˵þòѽæЦ˵
¼ƱСӻںأô¶Ʊ׼Ͻȥ
ʢšñأ˵ɣֲ֪˵ɶⲻͷŽ褣ڲԼĹ
һͷʢͶСϰ˻ͼӴһ䣺ǲʡģ¼ɣСʢ
Сʢ磬ҸŽ褻¶أܲܲҪҡ˵
ҺСʢڣԺٱˣǻúöģߣϰʢһֻ֣ʾ·ĺ飺СʢŲŽһ㣡
Сʢ硭ٺ
ϰֹ죬ǻؼҡ
ʢ壬һ·šؼˡ
лҪ˵СϰˣãŲŽ褣ߣ


165 165
һСŮĸкӽ¼, ¶
ͱ, ͬиϰ˵飬¼￴¼, ˵ȥץ˵ʱ, ľȻǻɫ¼, ֱӳƤ׷Ŵ˰֡
ϰأʵҲİ¼Ĵ, һЩ¼
״ʱ, ѽ, Сʢô, һҪ˵, ų, һ·һ仰û˵, Գǳʧ
ϰ˾ֺ, ˣԼΪ㿪һˡ
Сʢ磬, ҽ㿴¼¶, ۲ܸ߼ҳ, 𣿡˵
Сʢû˵
ҲһСѾͷʲôѽȫǸŽ褵Ĵ, »ɵúúýһǸŽ褡ϰ˵
ұ죬ҵȥ˳ܴȥ𣿡ͷϰˡ
ϵģȥʲôѽһؼңҲؼңǺú˯ڿǶ߶ѧҪ֤˯ߣúѧϰϰһˣæ˫˵
СһŪĶпơƿĵӣһž߹ȥˣҹؼȥ
úúãҹСʢ磬ҽͻؼңǵüӺҪٳȥܡСϰ˵ţƨƨߵˡ
˺Ǻ΢ġ
СʱǺӣã˼ʢ峤ѽһĶͦµġ
ѧϰϣʢҲö࣬оʵϰѧѧֻˡ
µǣܿܣʱڹС˧״
ʢеĪ£˫˵ԼߣھͻؼҶ飬Ŷ԰ɣ
ʢȻͦæģţҪţһŲסţԿ׸ңҴš
Ұ軹ûء˵
һֱ鷿飬ǻһģһǿŵġʢ˵
ðɣҿ˧ڲڣʢӣ֪һڣŵжˡ
ڼң
ûȨ
ʵϣϺ͸Ҫ飬¶Գ䲻
Ϊʲôأ
ΪǰӣһƤǿԵĽ˳Ȼ۸񲻽ֱġ
ǣһҪ󣬾Ǳ뽨һİٻ̵ꡣ
ֹڶ⣬Ҫǣͷ緶ΧڣҲǸرԵĽԼΪҵٻɾеͷҵĿǰڵٻ¥
Ȼ֮ôһ񽻸ȫΪSCΪ˽ӪҵڽһٸɵＸٻ̵꣬۶˰ﵽȫеһԭ
̬ǣвУҼ۸͵ģ̳Ҹá
ڱˣٶǮҲƤ
Ϊ±˽İٻ¥ﲻSCʽ׵
أƤѾˡ
ǻи⣬ﻮǿطפһ֪ʶˣҲϷõİɡ
סڷ¥쿪֪ʶᣬϰ߰
ǵĵλǸǡ
ԸˣرһףָŸߣԼϽƴ¥¥أϾͶһʵǮȥǵضһ죬ľǮ
ԣرĹע¶
ҪϽȥô¡
סģǵλֵķӣȥʱ򣬸ŮѾ˽ˣֻиһڿš
ǰһĺڰƬ
ɶƬһֱƬʡ
ݸһţƬĽǶȲ̫ãǴӱĵģǣܿóǺһոճӤڲϵˣҪûǾϰ
ץһǺһڽ·أڲԶ˶ЦĿɿˣڹ԰
ǣǸİ˰ӣ̺ѧ·ⲻǸ¶
ʱҲԼ¹Ϻͺ֮Щ⣬û뵽ԼῴôȷģƬʽ֤ݰ
ô£
ˣҲ֪ȥĶˣ֮ˣʮ½㣬ҹֵΣٸ򹤰ɡ˵

úõ侯ӴӳɣҪȥ򹤣
أɷðһ˵
һϵƬϣɷ򣬵Ļ𣿡
˫̥Ů꣬ڲʱ򣬸ûбȱģѧ·ûţѧ·
£ӱϿƺȷʵȸǵİְ֡
ɵãżøԼȰǰ֪ʶˣÿǴ¥ء
ڲöӺͺӣܿܶǱ˵ˣ˵Ŀ첻죿
޹ֻܻؼҡ
Ȼ϶ʢţСһֱ鷿飬ĽŲͳˡ
ôҼҵԿװСʢ
ϸġʢ̵˵
ʣô֪һˣҸһͬʹӼ
°̣һ·һ60ףŲ죬һҪ90ףҴӽŲжϳˡʢԿ׵ݸԴֻؼȥˡ
·²̫壬ǣСʢ⺢ӿһװˣ߸ݣֲرݵĶѿˣǣСӱ˧һ
ȻڳС˧㣬ƺɵɵ֣ʢ˧
˵¶ڶһΪʣһһʮĶ˵ȥͰ¶ԭԭĸ߳ˡ
ܻ֮ʮ飬ȻˣڣҪʮ飬ȻĹֵ군
飬иˣǣܾˣϺ͸ɶʲô£Ƕ˫̥ĹŮǼֱѰ
ܣʦͲˡҡͷС壬Ҳˡ
ѾͷãӦʲôˣĩ˯Ѿͷ
ڰ赹ˢˮˢոģڵͶ֭ݹˣǺѣҺСʢ磬Žһġ
ҵСϣûô򵥣Ͼ㸶嵱侯һܲŻһ˼ңҪмѵ񣬶²ؼҶеģһ
ǵ̨ˣƽϺ̸һֱ˵ɲһɣɶҲ
СҲֻǸʦæ˲Ų̸һԸȻΪ
궼43ˣҪ˵Ů֮û飬Ͼûй̫õѣ治֪
ǣʹӴ˵ӦûС
Ҫû˽飬Ϻͺֻ֮ǴϵΪʲô壬ܵɶ
ңϻӦԣô죿
ڵ̨ڲˣǺüĿĲ߻ˣң˵ϴˡ
ͳҪҲȴ绰˼ҵ飬ȻźþõĶӡ
ʱô죬ҪŪô¶϶ϰ
ȥĶ뵽ģȻˮأˢ˵Ůȥɣȴһȥʦ
衣һֻˣϼңϲϾѾþûعˮˡ
ʱͻȻһĽȲȣ
Ҳв񣿡˵
һԿ׾ܣ˵С飬ŽˣǼһҪǸȲһ¡
ţһֱܵ޺棬ҲȲŽ褳ˡ
ôʡ
Ž־֣ȥˮأȥʦ
ҪȥʦϽؼҰɣҲһȥ˵
Ž褼ֻţرżʦ͸廹úõİɣҪǲ飬͸Ͻߣа취
ǳߣȻϣϺúõģҪְ
ǣôõ¶أ
㣬Ž褣Ҿ֪㣬Сʢ磬쿴Сϰ겻ɢְŽ褵ĺ¶ˡ
ɤŶ̫󣬺ĴҶˣͳ˰ɣ
ʢҲӼˣ׼ҪȥϰĺҲӳˣհ˯ģ˯¶ܳͷ׷ʲô¶ˡ
Ž褾ͺˣղ߳ڣһԲˡ
˵С褣հ̵Ķ֮䵽ô¶˾Ͳܰ¶͵ͣ⺢ӡ
Žҧ죬˵Ҿȥ¶ǣҺͳһȥУհڹƺΣգܿɱ
һ꺢꣬ûйֻڼӵŮͬ־ϱܻ¸Ӷˣң͡ˡ֮Ƭ͵ɷǰˡ
ʱɱȷʵ
תɷ򣬺Ҳء
ҴһͬǾǣָ֤ܻߣأԼܻߣ˽¶˳⣬һñȫƾֵ֯ӡ
ָֽ֣ôأ
Ҫ飬˲ϰ
óȥɣ⺢ӲܰϸȰ˵
и˰ȰеѸժ
ȥɷ
Լȥˣ°̣ͱȥˣհڲǡŽæ˵
ʱˣͬСʢ磨壩һȥ
Ȼ˿϶հСϰ
ʱǶҪʢȥ
ú忪ǣ𳵸ɣ忪㲮õòãհ˵ţ˶һѡ
Ž褵ӡʢأ࣬ң˵֮ԻΪ82굽89ʱ䣬ڴССĿѣܹ˽ʮ
ƽһһ̫ˣ쵼ԤҪ
ʢͣ˶Уտ͹˾ĹʦŶӣһɻȫзġ
Ҫ˵Ž褶˭Ż𣬿϶ûС
ͶС٣Լµ̬ȣСͿҲһֱڷ衣
һأǴˣĺףǣ飬ԶԶֹһñӳǽô򵥵¶
¶Ž褸Сƨ붼ĳ̶ȡ
ǣܽȫҪʢ尡
Ž褵Уʢôæˣ϶һȥġ
û뵽ʢӹԿףһñӣȴ˵߰ɡ
Сʢ磬հ̲ģ㻹ǱȥˡŽ褲ʢȥ˵
ʢİж䣬ˣ
ûңô֪ңŽ褡
˳κˣҲκȰġŽ˵
ʢѳϳŻˣŤͷʻͷŽ褣Ҫȥ𳵣ˮصĻվ㡣
ǲһʮСƨӶ˼ҶʮһѾǴСˡ
Ž褽һϾĳţϳˣΪʲô
Сϰ˼ֱ߹հվһ𣬿Ž褣ڵü
˵СʢڣŽһᶼûС


166 166
ʢ弸Ҫͬʱ, ڰ·ȻŸг, Ÿ, ·߹ˡ
ڰ, С˧ѧ, ھѧԺ, ǾѧԺѧԺС, أҲڹҶӽмѵΪ˻׼
ҪұˣҲģֻҵ
ҲˣʵüˣҳµСϰ, 쵹ɣóϣҪͬˡ
³, ³¶Ҫ˵Ÿ׷ų˵
Žż, ˵ֱ߰ɣͣˡ
ʢȴѳͣˣǹ￴ͦżģ, ȥô¶
˳Ÿ椣ô
ҼҶأӣӣĶŸʡ
ֻ۾ֱĿųƯľǼֻèһ
һȥŸ˵
㼸˵˵Ҫѧǳȥ˵ʲô֪ʶɶģǧܸȥ𣿡Ÿ˵
Դ80꿪ʼ֪ʶᣬкܶѧμӣҾУ˲֪ǸΣ֪ڽ꣬ᷢһرµ顣
ǮûϵϾ죬˵һ
ҵĸǸæʲôһӺһ㣬ǣ˴أ¼ʱ䶼ûУɱģôܡ
֪ףôʸ椡
Цһ£ͦģӦܿѧУ
ʵǫˣӳ椶辶ѧϰ¹Ŀǰ׵ķȳߣڵĸߵѧһⶼûС
֪ʶıˣС󣬸椸ô飬Ψһ㣬ŵر档
ǧǵãһѧ£ǣɲܸŰ˵
֪ҸǶأټ椡˵
椿ųԶˣʵͦ˵ģΪʲôأΪμӵģǸа̵ȫץˡ
赱ȻҲץˣץ֮һʱ䣬ȻǸаء
ڴʢֻ˵Ӧãĺá
£һǰ񹫰ȻŮͽ潣ңһٴζġ
ϳˣԶȥĳ˵³ԽԽҼˡ
ʮ˰ɣһ⣬³ɡŸ椻ͷһ˵
Ըʶ˶¶ɡ

Сʢ磬ûмհɣ͸ôŽ褸ں棬вҲ磬ϾҪնѰҪһء
ʱÿѧҪʢ˵
Сʢ磬㿪Ŀáǰ棬һԸп
Ϊʲôʢú棬Цˡ佱˾Ǿÿء
ָͷ˵ΪǴϵĳһǲ˵ģҪһŶ㣬ǻؽͨ򣬾ƣһƶû˹·ͣ.
ʢỵ̂ͶֿˣüëЦˡ
ŽںӾ￴
ƽЦʢ壬Цľ¼ϰȮ
ǣôȵˮصʱ򣬹춼Ҫˡ㬵ģŽ˵
͸̫̫Ƶģ辭˵֣һ롣
ңãСʢôкӣ϶ԼĻ׶ʢ˵԰Сʢ硣
ѹͿ졣Ž褱ϾСƨ֮£һʱ֮Ҫʢ
ʱ໵һоԼֱӷˡ
۳˵ڹǵһ̨ʢɰӹ˻180Ϊһźõˣȥ꣬ʢֻҪȥǵһȺΧۡ
ĳں棬ȣ⳵ں棬ֱȡ
ʱѾڳǵ·ˣʢһͼȥһ䣬Žں棬ûϵȫֱӴӶͷԵ˵ϡ
˶ܿкǶˡ
ǳ֪أοԸ񣬿ɶɶãɶɶˡ
ղžʢ忪ǺãΪˣʢ忪ĿˣŽ褾ãӦɣ
Ųء
Сʢ磬ļãȻʢá
ʺƨģʢ屾ҪȣҪȻϰӣֱҪƮˡ
ãŽ褱Ҫȥ¶ģǣʢûʱ򣬳Ĺϵðһ𵽴Ƶȥ㣬˼ҵͰԱ߼񱴿ǣһĽ¼ҪǷ߰Ƭӣĵܻؼҡ
͸СʱһȻǳС㡣
һֲֵ˼
˵ҪѧԺŽ褶ѹ廪󲻿ıģѧԺΪһֱͳһ
ôʢһĹϵͻȻͱζأ
ˮأۿسˣŽͦ࣬ǲ˵
Ȼ֪رһԲ
ʮСкҪԳĬ֤
Ž褣ǲֱȥʦңͷʡ
Žϸϸֱ۱ǰŴһԲ
ô£Ҵ˵һ㣬˵͸ìܣԼ̰ܻһЩǮڼҪǲǣʢһְỵ̂ͷҲŽ褡
Ž԰Դȥˣǲ˵
ҪˣƢʢʵûôϾ۳Ž褣Сö࣬ǰ
ǣСһƢʢͲˡ
һŮͬ־Ӳ߰ɣɷҼԺ׼ߣԼأΪʦңĸĹϵܺðɣ£飬ܻؼȥбķ𣿡ʢȲŽ褻شʳ
룺ˣհ̺͸սʱΪֲӣëĳļԺ˸ʮƽ׵Сᡣóʱ䣬ǾסǶ
Ķȥʢ˵
ָ·Ǳ߶ڷװ̳ĺ棬ϡ
Ž褱ΪʢִСѧϰѧϰкӣ¹أû뵽˼ҷ¹ͷͷǵ
ңȷʵ֪Ͼסëĳģʮƽ׵С
ⲻתۣʢ忪ųѾëĳˡ
ˣŽ褣һ³𣿡ʢͷŽ褡
ŽæҡͷˣȻ鲻ôɣ˵Ҹ˵ɡ
ðɣϾҲǺúӣ·ǣ¶ʱ򣬸ôأǵôء
Ž׼ҪһϺ͸֮䷢ģʲô顣
Ϻͺ˺ܶƬ֪İɣŽ˵
¶֪Ϊ˵ʢ岻֪
ԣƬϳ֤𣿡˼ʢоţһ¾Ͳµôˡ
̵ͷСʢµʵ̫ˡ
ѾͷŽ褸ѽ벻ףֻҪʢ壬ΪʲôԶĲĲʺƨ
ңֻҪʢ壬ֻ۾
̫
ġϺͺԴϵ֮ʱ䣬ʱƬĵ˺ܶһĻ档ǣΪʲôʱ䶼û˷¶ֱڣͻȻ֮䣬飬ܻߵһͱˣ֪Ϊʲô𣿡Ž褹Ƶģʢ塣
ʢ嶼ˣ˵ˣʶһ㸶ȫȻʶϡ
ںһǴСһŵ·ڵֽĿ˶ѣ˧á
ʢ˧ʧ99Σܵ100ʵЩʦǡ
ȻŽҪ齲͸ףʢҲͲ˵ʲôȻʾȥ
Ϊ80꿪ʼ֪ʶУһ壬һڸĽƽ壬Ǹķ˺쵼ǺںΪʲôʱ䣬ҪѾ˵ϸһ𣬲ΪжϲϣΪϵɷ򸶳侯ӵĴӳŽ褿棬̾˿Ӷһװķζ̳
װķζ̣ʵΪǾŵ̫࣬һɳӵ
ڲϲˣţֻŽ褡
֮ʲôϵʢŽ褡
侯רŹΰԼ֪ʶģҲ˵һֱŵģǺǸСĻ꣬ǸСһֱ׳󣬶һڸƤӵ·չģΪϹϵãǰ֪ǵжԭ𣿡Ž˵
ðɣʢˡ
侯ӹרܳеΰأԼǰ֪ʶǡ
֪ʶǵĻ쵼ߺ͸һ
ʣ£ôܶס
ȥǾòԣΪһֱúǸˣҲǸˣ͸Ǹ
ˣСģõѣΪʲôͻȻ֮䣬ǾͱӵĹϵء
תһ룬뵽ˣŽ褵һʼٱܻߵ˲
һ¶Ҳģ
һָŽˣŽ褣¶׼йأô¶
Ž褶һʢͳͷţСͻȻִ˴Դ̾˿˵ǸʮǮǱǮǺڵ̨һѣչνģҪȻʮǮ
ԣǺԭ˽ʮ飬̷۹ϣȻٱܻߡ
Ȼ󣬺ٰԼƬ˽¼ĸ˸
۴Ӹϣҵϣ˫£˸صһ
Ȼ󸶳ͻᱻ֣Ȼ侯Ӿͻỻ쵼¾쵼ʱǺǰ֪ʶǣҪͻ͸ʱ
⻹ĸûϵϷǱ˰
ǣôĻʵƭϣϸ
ǾòܣΪϺ͸ûһǻˡ
Ž褿Ҳһյӣ˫˵һȫ͵͹֪֮֮ģȥϣҸ˵һж͸˵ƭȻرһ֤ʮǮ˵ǽܱסĹˣ𣿡
ԣΪʲôŽҪó
Ϊڶеȫһر̬ܵȣرҲ̹Ȼĳʮ飬Լˣûκ顣
ǸĹҪûˣǲѪ¼
óϽлȥ̶סĹ
Ȼֻۡ
ǣû³أʢһŲȥֱ쮳˺ԶһתȻҪͷȥ
ʢ壬ﰡ㣬ǵȥϡŽˣ˵ô࣬ѵ̬𣿡
ʵϣʢΪһе֪ʶ˼ˣûͬѧʦǹĶμ£ֻæڹòμӰˡ
ǣںǰӾ˼С壬ʢ廹е˽⣬ǾһĻˣҪߣעԼѡ
ǣЩܻһЩĻĹǲ£ͱӵ塣
ûŽ˵ȥ֮ǰʢ鲻̫˽⣬ڣŽ˵꣬ģ˽ˡ
Ǻ⣬ǺǸѣνġΡǽʮ飬װ̷۹޵ķʽ͸ϣ̶پٱϡ
ΪʲôΪľǸĹ
ҪǸˣЩлɳˣ
ΪֻǼ򵥵һ׮һ׮飿
ĿһѪΣǼĶʹʹ
Ȼʢڣ飬;Բٷˡ
СѾͷŽ褺ܰʢԼ̫ˣȻڳǰ֤ԼŽСһô죿
Լɵ


167 167
ʢ, 㲻ҪЦ, ҲҪһʱ֮, , ǵȥˡŽ˵
, ҹ, 㶮ʢ巴
ʢ壬ûе˼, Ҷ˵ٱˣҪٲҵϣأŽ˵ţһŵŹȥʢĳϡ
ʢСʱŽĲ࣬Ͼ⺢Ӹ豣̫ãûôţܵ˵, ûС˧ֵô͡
ΪųĿ¼񣬵˺ö೬ʱ䣬˵ʵʢͦ, ͣѵһһ٣ˣСʢ, ʲô˵ΪʲôͻȻҪأ
ϱҺ, ¶֢᲻ϣں𣿡ʢ˵
ɣСʢС˧ֳѰΣȻ̾ͰʢˣŽ褣۵ģ㲻Ҫ
ǺãҵҪĺжܸɣͣҪ³Ž˵
Ͼʢû͹ҪҲ
㲻³һ㻹֤ءʢ˵
⳵ģֱ͸ϷƵġ
Žһ·رòͣĿ㿴㣬粻۸ɶ϶ĵǸźˣòã

вУ
Ҫһ˱ҳ¿
˵öˣŽ褾һԲ
ˮصڹ·ãʢҲĿ죬ȻֻһСʱͿˡ
֮˸йĵض³Ҳ֪Ҫ˭绰
ŽأƢû꣬۶³Ȼˡ
ʢ绰ϳʱ̣׼ŽҲһģǼһȻˣ
磬ǵҪȥĶӹ̣ʢ塣
ʢ岻ʳŽˣô
˾£ˣͻġϵ˰ȫӹһ˵
ʢҲ߶һ̣ҧһڣѧʱǲǹϵɺ
ǰΪԸ¡˵
ʢɣϿͦ࣬͸Сϰ˵һһûҪų̸ѧ˼
ǣҪ˵û
ʵϣ֮ǰһСƨʢȷʵûǸ˼ǣɴˡ
ŽĹϵôСкСŮ̸ǣŽ褴ųֽ¼һСƨĵӦ׼
ɶиԴףɶиŭ򵨱ڳŽ¼Į̇ʱʢ巢֣Ҫǳκһк̸ǵøǸкӲɡ
û취СųģҪѳøˣǲ
ǣ˳ŽϵرãңڳһʵɿĴ磬󣬲ɫʢԼе޷ܲ˵
Ҫ˵Լ̸ƳԼҲŸɣ
ԣҪ̽һ䣬ǲϲŽ褡
أȻ˵ǡ
Ҳ̫˰ɣΪŽԸ
СϰΪģʵţʵͽСʢ磬Ϊ仰Ĵ׸Ӷ򷭰˰ٻѽ
ﲻﲻøɵ¶ǵøɡ
ʢѾ뿪ˣУǣ仯ɲһĴ󣬺öرԵĽڶѾˡ
̨Ķϣѵͼǵȥ̨ʢ˵
͸С˧һԶʢĺðۡ
ⲻӸóͼͿʼʢָ·ˡ
ΪʲôҪȥ̨ΪС𣿡ʢ塣
Ž褣Ϊʲôȥˮأʢ巴ʳ
ðɣСʢ磬ƺе㲻˵Ϊʦ
ԣѾͷ㲻ǸŽȥˮأڸһȥ̨ΪģǻڸΣû
ðɡʢһۣ˵ˣתоͼָ·
˵̨Ĵſڣʢһ·Ҫ壬æ˵Сʢ磬ض۲ܽѳ߶ͣˣҸС绰ۣ۲ſԽȥ
ʢɤ㿴ţܲܽȥòã
˵ţֱһͣˣгϡǣԭɣ̨ſڵıҪǼ˭ҴǱضŲɡ
ǣʢҪţǱȻվʢĳ˸
Сʢ磬ǱΪʲôǾ񰡣
Ϊ۵ĳ£նֵǮ90ǸǮʢ˵ţЦһ¡
ðɣԹԵĸ³ΪҪȥҺģû뵽˳Ķȥֱ̨İ칫¥
칫¥ǽϣӡźЩ˵ƬƬӡÿ˵ְ
ƬȻҲǽϣʢҪҵģɲǺ
һȦתʳ㿴ǽЩˣһĹϵܺá
ϵõģ
һȦֻһºĽȦָǽһͼ˵Ůͬ־СĹϵһֱ
ʵϣ˰ɣ˭Ĺϵǣ˭ĹϵҲһǸˣƽæûʱȥ̫ѣ򣬾ƾ֪ģΨ࣬ΣǴӺ̨ʼһֱϵġ
ͱǰЩ꣬ķװ͵̨кʱһֱǸڸԽӡ
ԣӡر
չǸŮͬ־Ҫҵˡʢ˸ָ߰ɣߡ
ðɣΪһֻϸĸƨ棬ֻܸʢһߡ
̨ܲɹĲţڰ칫¥һרŵİ칫¥
һ·ܵɹڴſڣҸһʣǸ࣬Ķ칫ʢֵطν·
ҲҪˣţ¥·ߣһϹҵӣֱӾˡ
˭˵
ʢһƿţ沢ûƬϵĹΣֻһʮͷŮӡ
ͬ־ã𣿡ʢʡ
˵ǹΰոˣô
м¶֪Ķ𣿡ʢʡ
˵ͬ־˽»ǹ°Ҫǹ£˼ҼĶɣ
˵û˵ʲôʱϰࣿʢʡ
ѽ岻ãǲգʲôʱϰ࣬Ҳء˵
ôţִӵ̨ˡ
ʢ˳ԱߣһԲоͼɣΪ˼ڸŽ̸Լƽһ㣬һ㣬ϾٴҲ21ҴСҲû̸⻹ͷһسԴףȲżԼȼˡ
ͲʣΪʲô˵̨ܳ
˵ҪС˧磬ȥĶʲôҵģ㣬ʲô˵һͨϹܡҧŴʢһӵ
ðɣӵԼûŽ褣С˧ʢһ¾ָˡ
ԣӦ˵ַͺñֻҪϵһӣʢһ±裬ôĻ졣
Ǹ࣬ҪҲµĲӦһǱڹڵģͺϵһֱɣ֪ΪʲôΪһ76ʱ򣬾ͻרŸ֯дţҪֹ֯ͣд·ߵĽ꣬ңΪ˶͸ĶӵȺڵصһɣĽ꣬Щϲ߷ġ
ΪС尮ԣǸܲ߷ѧ˵
ȻοģϾǸ߶ѧʺ͹ڵҲ
Ҳ֪ƽʱҲǴƽܻһЩʼڳƻ
ǣôˣôܱ߷
û߷ֻһֱǱںߣȺǵִʱ򣬓ͼӴףȻʱģǺ֮֯ĶԿӶЩͿԻ֮ˣڶûʢʳ
࣬ԭڵ̨ʱֻǲɹڣб궼ġ
ڵ̨Ȩϴˡ
Ҫʢ岻ô˵ûɶӡ
ʢôһ˵ͻˡǸ࣬ȷʵԺһֱرãϾ̨˺ܶ࣬ǣһҪӵһˣർĿһĿǿ϶Ҫ쵼ſ֣ȥɵġ
࣬͸˺ܶı
ҪȻôܶʮͷ͵̨ˣһǽʮꣿ
ңҪ˵ǸϺ͸֮飬˵ͨ
֪ϵ͵ƬָǮȻʹȥϡ
ɣҲͨˣͨƽӡ
ǣôһĴ𣬴Ҳ˭ⶼˡ
ĹҲͱסˡ
ŮˣĺڵĲһ㰡
ǹǸӦøҰְ˵
ʢҡͷˣУǵȻҵ֤ݲУϾնҪʮǰ˺˭˭ǣڣû֤ݿɲץˡ
ðɣԶǹɵĳһȫԼϵã˵߰ɣҪȥĶҶָ·
۵ҵļңɣ򱾻ҳ飬ңȥ֤ȥʢЦ˵
ȥңֱӰַȥˣΪʲôҪҳƶˣСʢ磬ѧ֮Ϊʲôκ£˼·أ
Ϊǲ֪Ķҳҵĵ绰˳ŵ绰۲ҵҵĵַʢ˵
ε̧ͷЦʢһۣŴͷָԼһ˵ǾͿҰɣҾĻҳӴΪԭ͵̨ʱ򣬾Ҳ֪Ķһ֪м׷ӣ嶼Ķ׷Ǹɶõģȫ֪
˵ţСѾͷָԼ۾ЦģʣⱾҳܱȺĴҳÿɣ
һμʱѾͷŸ꣬ŸСΪҪԼ룬·ƨƨߵţʱôԲԲģҲôɰ
ңԼ࣬۵Сֱۣ˵磬Ҫѽۣ
ʢǶŮʱرҪãҪġ
԰һ·ͽѧУ
ڣˣɣɰǣʢѾҪԼˡ
ðŽǳСߵԶԶģԼɰСѾͷðɣô˵ˡ


168 168
ʵ, ʢղ³绰, Ǵġ
Ȼ绰ʱ򣬾ͰԼǸǼ¶, ȫ˺
, ʵ, Ϊΰ⣬ҲһֱŲ飬Ĵ, ЩҵĹʼĶ
ʢ, о־, 绰һ, ֻҪһָʾ, һ, ¶գ۾ܰꡣ
Ȼ, ȳʢϵμſڵʱ, ѾѹĸΧˡ
кü׷ӣһλú̿ļԺ, , ¥Ҳ, ǣǰ׷Ӵͨһ׵ġ
Ҫסһ, Ȼڵ̨Ͷ꣬͵ĺöν࣬׷صľܻģõĶ
Сʢ磬ô죿ʢ塣
ʢ绰ʱǰľưٶȵġʲô飬Ȼ߳¼ȻύҪһֱύCIAŻ˹֣йڼ¶
أǵ̨ǹҵģ׼Լȥ֤ݣȻͱ
Ȼˣı󣬻˵Χ˿϶Զֹһҵ֤ˣ룬֤ݣܿܲŻ졣
ǣ﹫ķӦҲ̫˵ɣ쵽ȫ޷ڹǰˣ˧
ǻҪȥ𣿡ɲ֪ʢôСžţ֣ҡһѡ
ʢٰѳǰһİذְֵĹ֣жôôأ
ⲻǱʢܵĳСӣ׼ȥһʢסˡ
ʢΪЩҲ̨ıһӣԺأϾȥǵİӵװô
ǣȻǱĳСӣǰͷԺӲ׼
Ϊʲôѽ壿ʢҡʡ
оµϣȫѱɷӣú̿סһɷӣﻹŵ̨ˣôҪԸȥҾͷȥǣҪȥˣ͵õȥ¼飬вУʡ
ӣ
ôأ
ʢæ˵ˣǲȥˣǵͷߡ
ʵϣжأʢ岻֪Ҳ֪˱ȥҿǸȰҲͻؼˡ
ʱʢŸ˵߰ɣھȥհ̡
ţ߰ɡҲ˵
Сʢ¶ôĵص
˵ˮأûϣϵĸ
ǵʦȥӾͻˡ˵
ôʦȥأղʡ
ʱӦû֪Ů飬Ц˵ͦõѽЩǮ˵ȥɢɢľˣô¶
û¶ʢͬ˵
ʵеûʲôԣǵĳˡ
Ȼӻر֮󣬰¶һ˵Ҳͷˣ˵վ糣
ǣһ˰ɣеķ֣ڵ磬Լ﷢ģ̫һ
ȻǸ˾Ǹ
1989꣬ɲѰһ꣬Ȼ˵ߵͬѧûзʲô飬ܶഫ˵ԣҪרܵң˵˵¶
û뵽ΪҪʱȫһδѲ飬Ȼأѵ˺ܶľӣһδ͵ϴ
ȻЩ¶Ǻֵġ
ò˵жǿΪᷢǼ춯ص飬Ҳûзĵģôˡ
ⲻ̴ҲûԭôҪаˣŻأڸֳĹһֱɵͦãȥһְڱߣҲǸŵС쵼ˡ
ϲԼͼ̵飬̴أû˻ǰޣҲչһ˽һ£ó̴ڸֳſڿһСУ˵¡ء
㣬Ϸֽȥιιҵܵ磬èҪæҪֳȥϰ࣬˿˵
Ÿ֮Էֽ֪ЩôԼЩ˻᲻ʲô飬Ͼǵ̨ˣҪһʲô¶ֽϿ϶ñ
椵˼ⱲӾûϣдģѪԵ鷢
ҲϣҪô˳⣬ģ۸Ǻϣи˵ùóһ²źá
ֽɶҲûУе㷳ٿ˧͸͸˵ֻèɵӣֻèֱӸιֻˡ
ιһһֱӸ߷˺
˧˹ٴѧѧûκ˵ʵģҲ˹ٴѧĳɼ϶㹻أҲԸ⻨ǮȥԸ˧ڴѧɲҪ̫Ծ
뵽椸˵ֱЦ
˵
ץˣǣں͸Լ֮飬ԶԶûء
ϾȻʮǮĻ¸أȥ˹ݣɴҲˣںΪ飬Ҳߣȥˡ
Ȼ֪ģĹ¶ͼ
ǱԩģҪ˵ʲôڻڣǰѺһ£ֻҪûʲôϵѵͲԭ
ڴ¶֮ǰһΪͻ¸л¶ûκѺɣԸȥɵġ
಻ãסԺء
ųҽԺϵģĸǡ
ãչأЦʡ
ǵ˵ͷҡͷ˵ҹŮ鷳˰ɣлߵ¶̰˺üأҽŮ޷ǴҿЦˡ
ǣҪлߣôлɳã˵޲ţΪֳ
ⲻûأڸſƢ߶߶û˰㣬һΪã㿴㣬ڲ꣬תҵڵطǶ꣬ôᲦ񣬸·Ǻأ֪ҪԼ㽻׶ô˿Զ𱨣ΪʲôͲܵǣ
ȻΪſûежڻϵ¶ڣһ֮鶼ûء
ſʾ˵ˣ಻ãˣϾɷְλˣĳˣ
ӴЦİɣǣſ࣬Ѻˮصϱתˣһӻһֱҵɵӿ˵ţˮһᣬ˼ˮ
ʶѹŮһת˵ȻǺƭ㣬Ӧǵ鷳ȥϵ鷳ˣ

ǼӾͼ󣬾Ϻ۸𻰣˵
ǣڲϵֲ԰ףʹĥķǳ
ǣһ£Ϊ˾һС룬ȻСưͣΪ˵ڻ¯ǰŬԹͷӣͲһ
һ룬ǰ׸ˡ
ԼӪ̳أԼҲ֪ߺţйϵһС̳õչţôһٳϣԼҲǮשһˣǮݺˣǵøߵ㶮ɲ᲻ᱻԼʡ
¶Լɵģ·֮ǰſǶ֪
ȻſأرΡ
ſʵϣչһЩ͵һЩǮ֮ģȫЩծһء
ǣӲôأôЩȥ
Сͬ־ʶˣǱǮ˵ϵģֻҪǱ̸ãǾϣòãſ˵
һڴϵĲˣҲûʲô𱸵ģҪϺ͸پǣЭһ飬˵ǽ֯Ͳ׷
Ȼ˵ǰ֪ʶֵѾƽϢȥˣǣôͻһֱҵҵڿҿңֻǲܲΪôøȥΰɡ
аɣˣž֣ҰǱЭ㡣˵
ڳͳҪŵʱͻȻ߬ţðź飬Ȼرܡ
ͷҲء
ʹŮ߲ߣ¹ŮҪʩģȥ롣
ǣνҽ߸ĸģĺӣΣգʹ֮Уһѣʶġ
ҽܿͽˣңʹ꣬־Լˣɵ˯ˡ
ĸŮҽԺͦŽ褵ģ裬ŽۿҪ߿ˣˣô찡
ղſᰢܵʱΪʲôһԼСأʹŮ
ҡҡ֣裬ҵСڿɲҲŶΪҪ߿뾫񲻺ãҪܶʱ룬ûоѧϰ
˵СѾͷǹɣҲֵء
Ҫ߿ɲҷġ
ʲôǣһǵС˲ΣҪ߿
˵ʵѧѧ֣أֻΪǵð³̰¶ûӵڣ¼ȡߣǺӱķߡ
ѧͰѲˡ
Ϻӱǿ¼ȡߵĵطܷܿȫͬѧߣǣȴһܴﵽ¼ȡأ
裬Ҳһȥ¼вУϾˣӴһ㣬ҡĸ첲ʡ
¼
ôУ
С
ر뿴Ӣ۱ɫҡӣУ¼ϰӦһֻأһС
԰󲮻ũ壬ϼҿŵƸǣô˵
ʲôд׵ĴΪ¼ϰҵĹÿɲũ忴ŵĴư
ƻϲʺأŶûӰ
ĸŮۣȻԳ׼ȥ¼ˡ
˵ñͬ
Сϰ˵ӣνңڰΪŽԱ˵ͬˡ
ң컹һϲ¶ǾǣŽһһɰСȶ̶̵ģģֱҪ̫ɰĹ
ŽȻᣬɲᣬϰ˵ʱˡ
Сʢ磬㿴⹷ɰ
ɰʢ˵
ʢҪڼϢ£º͵øϺȥˣţһֹСնæŴĥԼСնء
⹷Ž褸ղ͸ҽգǼһƭҽ̸ߣСϰŹ˵
ԣŽ褣ɵĻ¶ͼһƽ٣ѪıʣȻ˵ûǣԼ˼ټǣ¼ĹҪķŵ˳ҵſڡ
ŽСӣʵͦġ
Ǹúӡ
˵Ҹҽ㣬Ҫúѧϰ׼߿ڴѧҽաϰ˵
ʢ̧ͷһ¹һϰ˵СԹӣҪˣúѧϰҪĴ
Сʢ磬ܸܲҽдҵѽҪȻҵǸŽҪϰ˵
ʢȻҡͷܡ
ʵϣҲ15꣬ӱ¼ȡߣررߵģҪѧԺܱܿĵطĺӣɾܿϣ÷Ѿţ֮
ʱŽ褵ĲԷǶԵģһС泩רģѧϰ
ڸרҵγȷʵҪڴ͵ȥѧõġ
ٹ죬͵ȥϺʢЦЦֱ˵ߣ۸ĹԵȥ;quot;
ʢýϰ˺úöģ泬ιֺĲС


169 169
ʵϵ, ¶к, ȫû뵽ΪˣĻ, ȫ̲߻, ҷʩҪͷԡ
Ȼ, С˼ǰڹңһкθС
ڹڴ, 㲻Ϊǰ֪ʶͷӾץ
ڽЭͬ, ҲֻΪǼԭ
Ȼ, һص, ǾҪ, ǰ֪ʶҲ뿪, ˵ΰΪ¶һֱ㲻, ͳǵر꽨, Ҳ
˼ǣú棬ǰ֪ʶɢˡ
Сʱ, ϸ߶͸Ҹдųһ, ڵĺ, ȻôĲȰϾûʲôѪ¼
һ֪ˣûֱӷ֤, ͸Ҹа塣
ⲻ︺ѶˣĴһһ̸ֵһܺпˣа쵼Ǽһ̫˵ˣǶƿԣô죿
ʲô˼ǲǰ˳ߣʡ
ֱӶԻ̸һ̸ڵʱ
Ȼɣҽе˽¶ȳȥһˡ˵
ûйңǰ˵ӣأ˼̫ˣһϾ̸ʱ̸࣬90ȷʵȲýųȲ70
ǣôģڽбȻںܶ⡣
ֻǸִߣǣҲ˼ңЩ棬۲
Լ츶Ҫ̸أȥ
Ϻ͸Ůһиһкԭһֱһִţ鷢󣬸ҵıķء
СŮ󣬾͸СʱĳƵģرɰҲرɣȥʱԺĲݵ׽ӣһСˣ׷ų衣
Ϊˣû裬ʧĲվţһƲС͡
ǶվɰɣӦǱǮĳɽأĶͿԽȥˡ˵
ʵϣõĴʽˡ
Ǹɲô룺õҲ侯ˣתҵ͵ˮعȥɰɣɹĵطҲϣܺΪ֮úøɡϣɣŮͬ־Ƕü޵ĺãǣ㿴ȣȣȥ԰ƱΪǸǹҰ׸ģȻ˹Ҹĸ͵عҵĹƶȰɣ鸴ȼҲˣʲôʱţʲôʱؼңҪǰ֪ʶͼô֪ôܣڳһŶʱըֱǲŷ֣
ʵϣˡ
ϾǾɩɷôҪĹλ飬֯׷ǲôöӻһ
аɣļҾͲˣҰȥϺȰǮ¶ˣأʸ
ȥɣҼСŮ˵ټɣƣǶءЦǺǵ˵
һ۵ĵСѾͷȻڸ֣ټ
ôƯСѾͷĸҪˣҲǹƵġ
˭ȥˮأԼҪĻϿ϶ҲҪӰɣǱָô죿
Ҫǣֵǰ֪ʶǣָô
ӸҳһֱΪ¶ⲻˣĩ϶ڼ׼ؼҳԶٷȥ
Ѿͷأһţʡ
ҲڵʱôҲûʹѽ˵
ϱԴˣ
أȥĶתЦϰˡ
ӺÿѺѧϰѵָͣء
һֻɫģֺģСǶҡҡ֣ء
һֻƻƵģë޵Сӣƿιء
ôɰһֻʡ
Ž͵¡ɲ˵Ǵ¼ġ
ԹûʲôȤ˻ˡ
ֻ̾Ϣһ㣺ҪȥˣҲ֪ĸ񾭴ԣҪֵһ˵˵¸ٸһҲðֵģĹҲ군ˣĻҲճˡ
ϽɣҶ˵
˶٣˵飬ҵãҵöؼңĹ㣬壬治һĴ󡣡
˲˼ĺܵλ
߹˵Ҹ˵Ļ
ӦȻ͸һ¡
ɵأĻأ
ѽôףЦʡ
һ¶䣬ҲҡͷЦˣޣһֵġ
磬ųųͻˮˡ
һأרź˵˴ȥһ˵ģһֱңңӹݻ֮󣬾ͰԼҪ͸飬ԭԭĸ߸ĸˡ
ȻҲѾ֪ŮҪ¶ˡ
Գ治ôЩ꣬࣬ԼһְѳĹ
ԣרŸ˼бĵģ¥
վأǲڼңţʡ
ǰЩˣͷȫˣȽҲ̫㣬񻹲Ƚ˵ö
ųһݣȿһ̨һԱ߻һѵ·һǰŸŮͬ־էһΪϣ̧ͷŷ֣ϵ裬¹ҡ
ˣ¹̧ͷ˵ҲûĵضϲųŰ̯·ϲŻҪҴȥ
ڼ·
ɲʦĹѾûˣҪ飬ԼѺȡɲԼɵɶ¹˵ţѼ·ʰˣȻ˵߰ɣǳȥȥ
¶ͳ¹ЦǺǵһ֣Լ˺öࡣ
ϣһؼȥʱ򣬱ϾҪŮʱ;ر㲣ڷãûԭôˡ
ڰٻ̵Ĵǰ棬֧˸̯·ϾԼǷװģضԼԼͦõġ
´㣬զˣѾͷѽЦ˵
··ͦģһǮϾģʱɵ˵ҿͦõġ
պͰɣһ£׬İٶ飬Ҫ۹ʣҲø߹ʵˡ˵
һֱˮأ϶ῴֽȻ¶϶Ҳ֪ûϵҪǣ죬Լ顣
ѸſģķϽһ£Ȼ˵Ҫ·Ǿ˱¶һ£ٱסĹأ
һɴ̯ӽ¹ңţȻ˵Ȼ´ˣö߰ɣҸ컹ܼ⡣
˳̣ûס˵ⶫһֽҲʥأԸκβԵ˽¸
´㣬Һͺ֮ģڱһμ棬ΪѲڣҲҲ˰ңʱҽԺϺνڶΣһ԰ŽĿҴźڹ԰ȻһΣǼңǣһκӷգҵĵ绰ֲ֪ͨĶԣҽԺһ˺ӣҵóϣԺˣ˵һ㶼ڡ˵
ʵϣ¶Ǻġ
ҲȷʵֻҪˣͲӦúڡ
һֱں棬ĬĬţû˵ǣԭʶãհƺҲû
֮أô죿ϡ
ϵǺԴ򸶳˱ôæҹĻϾǵûʲôӦģûϻ˯̤ʵأΨһѾǣеѣԣ´㣬Ҳ飬ҿ԰︶סǣҵ׬㹻Ǯоû˲źôҪӣʱҲŻԼ顣
һϯ־ãϵʵ㹻ġ
Ҫ飬ͺӣǸܸģ˾ҲҪӡ
ǣҪһ׬Ǯ㹻ʱ飬Ҫӣǿɾ׵öˡ
ⲻҽԺ¥£¥ſȥˡ
ʱŽ⿪ȫֻ쵽ǰ棬Ӻϸ§סˣʦ
ѾͷҲ֪Լ˵ʲôǾðɣһϣһһ˶ԼˣͻȻ֮һ죬Ŀɳˣÿˡ
Ȼ϶Գĸ飬ĺҲǲһġ
һεʦǸʦΪʦܵӿԲԣ
ǲҲãҺС֮䲻岻ģϻعͷתʳ
ᶨҡͷûУ
һܸ֪С˲Σһֱϵܸоڵʹ࣬Լ˵ĻģûκεĻѡ
Һͺ⼸ǣż죬һԶٷûгԹΪҪչӣʵ̫æˣҲ֪Ƭ˭ĵģҲ֪ΪʲôͻȻͱˣ֮ԭҲһ˴ӣҲˣǾɣҲڣҲΪģòã
úõģ޷أҪ
˵һ䣬ſ¥ѳͽ·һţ͵ȥ¶ˡ
˳ٹ·ڣԸҡ
һֱСԹӣܻǾòԡ
ǣС幤æûʱ麢ӣͥĲԣϺͺû߸壬ҲԣǣֲԣûҪĳ̶Ȱ
ܵһ룬ȥʢҵˡ
Сʢ磬𣿡ʡ
ȻһСʢˣأô
ȻͰϺͺԼ֮飬ʢ彲һ顣
֮ǣΪϳˣǣᶨΪûг졣
ң͸ΪϰǵϢʱ䣬й¶ģǳҲԣʶϾԲˡ
أСѾͷôʢվſڣЦСѾͷ
룬˵ϣ˭Ѹжƻй¶ȥģ϶ôһˣѸĹй¶˺壬ǸõĶѽ
¶Ѱ죬ҿͦõѽʢ˵
ŽȻûֹǣŽ褵ĹɰأֻҪؼңڻǽһ֡
ǰҪҿԱһҵĶ԰.˵
ʢţȻЦ˵߰ɣһȥ˹֣Ұæһֻ֤ҪҺͺһ̸Щ֪ʶǻԹԵ뿪ԼҲǣй¶侯ܵ˭ǣһ
ʲôʡ
ãСʢ϶ررѵãһСȭͷ֣µء
Ž褵飬ͦɥģüΣҿг·ǲҽ죬һȥͣòãСʢ˵
˰죬û뵽СʢҪȻ˼򵥡
⣿
⣡
ΣŽǸúӣΪ˲Ӱĸ߿ʢͳ꣬ߵĳԶһɣ


170 170
ʵ, Ҳ׼̸һ̸ء
ϾǸ֪, Ƕǰһֱ̾Ųߵ֪ʶǸϽɢûĶͻĶȥ
, ѶƵ, Це, ӿɽأ̸ǰ֪ʶ¶, ʹӸ, ÷չ, , ̸
һ, ʱ, ɫġ
Ѷ˿ֺˣؾ, ô, Ҳ㲻ɣ
Ǹ㲻Ǻ⺢ӣرִֵ, һ, ڵصһ, ͿԿó
ô죬ǰҪɢǵΰ͵ó⡣Ѷ˵
ûа취, ͵ģûܹƤ֮ĺӣ϶Уǣںֺӣܻ룬˵ĸԸĲҪ¶źá
ǣǼһ̫˵ˣֲУ˵
ⲻأʢͳˡ
Ƿİɣȥ̸ұ֤øıͿòã壿ʢ˵
ǹ֣Сӣ˵ô
ʵ̫ʢ壬أǸ쵼ͺñ˵ģèèץľǺèǣͰʢŽȥˡ
ʢȥԺ󣬺ָһ¹Ůıӣεùİ㡣
һͷӽϿʼҾͿʼѧϰұ֤㿼ôѧ𣿡
һ˲֪С˲˵ѧϰʲô£ֻҪù죬ͱ֤Լѧá
ʵϣܶ˶֪ô˵
Ϊˣ׺۵ģȥ˵Ǹ˵˵ġ
ԣʢһȥҾͷأСҪô˵¶
ͬ־áʢ˵
ʮˣȻóͣǸӣ֮£ʢͷߴüͦĿ㣬һӺϢһˡ
ǰЩɣһʱ䣬ô̹׵ĸ˵ɣʱиŮͬ־ģƻҰֺĸ飬ңҵС衣ȻҺͺ˧ҰָС֮䣬ûйκʵԵңǻСС񣬸ץ˸ΣԣҸĸĻŵԱȫǴԺ߰ʱ䣬Ұ֮ûģǣѾõĽءģ쾭ķޣճġʢ˵
⺢ӰɣһĸȾһЦͻ˾ãǳ׺ͣңڲرã˵ˡ
ǣ¡
Ҳ˵Ҫ̸ʱ£̸ڵߣԼ״¡
Ҫ˵̸һЩͥ£ʵóΪСͥҼ˵ĸ֮ûгֹ⣬ⷽ棬̸ʲôĹġ
ǾĹ𣬿С˵ЦǺǵʡ
ʢ˵ͱϺ͸֣ǵìǲɵ͵ģΪû֮ܰ䵽ôģַЩʲôأǸŮͬ־ͬ־飬˻˵Ϊ˺һ̰ɣֻҪͷǰͺáҪŮ飬ܻ˵ɣֳĺĵŮҪáû˻룬ǸŮͬ־һ˴һ˫̥ж࣬ɷ겻ڼңж֣ӽˣж౰ɡ
ɫıˡ
ǣȻϳԼӽϵģǣòϣǸӣѻ˽˺ر
ϻ͸飬Ȼأͻҵıĸ廧Ȼȥڵ̯·ңǮԱ˾ŮĸȨǣȨĿ΢΢ΪļͥɱģңȣҲ˵°뱲ӣԤǮǲͣϷԺ˾ӣһֱӳϣ飬֪ʶ㲻ʲôɣʢ˵
ڲЦˣҧһ´û˵
ԣΪ֮ܶ˭ҲϰɣʶϣԲԣʢ˵
ˣû˵
ǵ˼ȷʵ㹻ȽֶҲ㹻˵ȥһΣһΰɣװʲôڸϣ·Ȼ󣬲һֱģԲԣʢͻȻһ䡣
棬Ѷ˺ͺüͷˡ
ΪʲôأΪ⣬侯ӰѸİ칫ңԼƽĳͷκεطѹûѳκζ
Ϊʲôʢôأ
Ƕûװκζ
ȻˣûУǲˣȥϼңҴûиɹ顣
ôɵģôеˣһ޹Ůͬ־㱳ˣô侯ӵг̺ʱģͲ˵ʢǰһ㣬һ顣
أ۾ɫıҰˣ˺ܾãõҶΪ˯ˣȴͻȻ۾˿ˣҳȷʵǰˣ侯ӵ鱨Ǳṩǵģܸ˰ɣ֤º޹˰ɣ
Ǹ˭ֻҪ㲻˵ɻ϶ϣȻҲԲ˵Ͼ˵һϣ˵ҲˣһŮ˶ѣЩͼıҵ˵ذɣʢվЦ˵
׻ǸĻ꣬һֱʢ壬ʢþãۿȻʪˣǾƵˣ侯ϵ磬ǳʱƵ˻ţܸ˰ɣ
ԣڹڹ˽ʵϣϺ͸ûϵڵ̨ľƵ
ֹʢ˿湫ֵҲ˿
׿ڳڹҺڹıȡһܣӲˡ
ȻҲͱժˡ
Ǻ֪ʶǱ쵼ߣָܼʹø̲˵ǵĸҲñ
ʢѶҳ˵СӣͦڴƵİ㡣
ѶƵҲСܸͦɣ仰ͰѺˡ
ʵʢãҶΪĻƭϣԣһֱƿϣڸ̸ʱ̸Ҵ¡
糬룬ڸϲҲΪϣƭϡ
ģֻҽԺżȻŮѣӣɷߣһ˺ְȻģ͸
ʱҲû뵽ôš
ûʲôʮĻˣ͸ˣֻ̫̫ɣ̶һЩΥֶζ䡣
ʢųŵʱ򣬳ͷһ۱ѺѶҵĺ
С尡곤ʮˣȻ۵ûб
۾ڿԼԭһЦЦ޷֣˵˾䣺ټСǵңῴкܶҵģҶڸģԶҲԶһǻȳ
õС壬һȥգ˵
⣬վǳϲǸС尡
ȻϿ϶Ρ
ǿ˺ޣΪˣû뵽ֻˣΪӲ̫ĳϢǣû뵽ʮĵˣ쵽ȫ
Ϊһֱȥء
˭룬ֻԼŪȥء
˭Ҳĸ̼
ڶ죬ʢֹˣȻһʱ䣬͸˳
򿪰УһľżСˣԲԲԲԲͷôԼô񰡡
裬쿴СʢҸİУÿţȥ
ڴ绰˵绰ͷŮ˵ƯʦղŸ绰˵رúء
ʦڰ̯·˵
ɲŮ˰ûйǿͦõġӹУŤһȦЦ˵
Ϻ͸֮ġ
˵Ϻͺ֮ûʲô֮󣬵ԸԭϣҲԸ⸴ϣ˺úùӣϷԸˡ
˼Ҳرˮװ⣬˵һ׬Ǯ׬ķǳɹۡ
ⲻΪǮߵģأҲԼûнϴ̽侯ӵ鱨ϵĻɽˣСҲӵˮأӹͦء
ȻǸɡ
ãϾҪˮعȥԺûôæˣʱԺദˣ˵Ĺϵܻصǰ
ⲻҪߵʱ򣬳רܵңʰȻأȻһģأҰҲǴس￪ʼģڶֳˣҲԡ
ãһŬġЦ˵
ԺǵöͺһֱǵҰְֳʲôӣǶǵء˵
ʵϣ֮ʮ꣬ǣںܶ࿴һСԼʮӣоͦ
ʵǣε˲ùͨңȻûй죬ΪһֱڴӣѲԭ
ں֮󣬻רһ˸˵Ҫ飬Լ֮󣬾͸Ͻء
ⲻȸˣ͸̾ҲþӪû뵽ȢôƯհ̣ȻҲء
ʢҪߣר㳬ģһ֧ųĶ˴ܣعͷر˵Ҫǣ֮ûйͨ㸶Ĺעĺܶ鶼ܸ˽ʦأһ˼Ůͬ־ϲ˽УҲϲ˰Żߵһ졣֮ɲӣ𣿡
֮䣬ʲô֮䣿ͷʣϾСѾͷڿû̸˼
ʢһüͷ˵ͺñС˧ңжڣһѽҪǵþǴ绰
ҸøǴ绰˵
Ҳ˸Ҵ绰𣿡ʢĳ
ðɣҪġ˵ţг׼Ҫܡ
ϣһǵøҴ绰ϺرóԵɣҵʱĸ㡣ʢг׷
ѾϲѽѾӰ

ҵĺ¿ɲֹһ׮Ŷ
ΪĴܿأԼͶԻЩ֪ʶǣѾˡ
ǿأҲʽǨңǴ¥ˡ
裬ҪҪҸһȥ衣
Ͼӵ츳С˲ΣSCеƸ壬ҲúÿűͶõģãԼҲȫոµSCٻһı
ͱһĿǹ϶ʦأϽڼҺúѧϰɣڿʼæǮǮλ֮󻹵òǨǨ֮󣬲ſʼǴ¥ءָ˵
ϣӺһ߿أҪƵĸˡ
ûˮؿԣһԼõģҪũҵѧ
ԼţҲֻǹľ
ȻԸӺܿũҵѧģΪķ治óǸ޽ӹʲôģˡ
ⲻһʱ䣬ݮռˣúܲͲݮ޽ӳĴݮŸոճء
һɺܲζĲݮóԡ
ǣϾôãҲæµôãڴʳòóԵʱ򣬳ǿЦźݺݵͷóԣرóԡ
ܲζĲݮֱħĲﰡ
ԸԳũҵѧ¼ȡء
һ¥ûôףǾɳĸ죬Լ⣬ͳûͷö
Ȼʱ䣬Ҳǳͷ׶̹ǣѧϰ߿ʱ
19906£16꣬Ҳõ߿ʱˡ
Ҫ˵˴ΪûһŮƽء
˵Ҫ߿ǰź˷װĹոµɣͷһϾ͵˱¨Ĳˣһֻ׼ͷϿʼ͸һٵڶһˣܾһ͡
˱һ겻֪ĶʲôҺʲôκƬʽţҲ׼϶ȥ
ĽּʰҪϰǸŮұ֤Щ϶ȫൽȥ
⹫ǹӶϵˣóֻϹһ˴Ĺ۾ˡ
˴˵һЦ˵سǱûУ϶ȱĺãɩΣ˲Ǯɣ
ǲҪ߿ӣ˭ۼҾһŮء˵
ȻҲԸ׼͡
Ҫˣ𣿼
ţҲֻеС˧еڡ
ĸǰ뿪ҺüˣǶڱҪμ˻ᣬڼѵء
հʲôʱܻأ
춼ģͰѳѺϣˡ
ʱ˯žѽڱǣǣˡ
֨һſˡ
裬ȥɣҪ˯裬Ϊûб˸Ҵ
ǽĽŲˣ˱Ƚ϶ࡣ
һúÿǼҵĹġƻд
ͻȻЦˣѾͷ綼ѧҵŸ߿ޣ
ɤŶڣ
ˢһѣûɣֹڣж󣬾С˧ֲ涵Цˡ
Ӱô˿ġ


171 171
ڶһ, Ǹһͽġ
ȻһҪμ˻ﾶ˶Աһ, һߵѧĴѧ, ǲ, Ҳ, Ϊʵˣòϰ
߿Ҳ죬7µ789š
16, ڵĿձƫڿС, ֮󣬻20Żṫɼء
Ȼ, , Ҳͽˡ
9ŵϣһ, ĴںͶ, С˧ȥһ¼
ڣ¼ﲻֹСӢ۱ɫС񡷣ʥ
Ҫ֪˧ڴСɶǹԱ, ңһֱڲμӸǿȵѵأƽ飬һֱڽѵ˵ֱǸȫ˽ڵĺӡ
С˧ǣڹӴĿ϶ǻ磬ǣٻ磬Ҳֲڵ۵Ӱĺ氡
ΪøǸһ۵ӰʵСɹԷܵSCУ͵˴Լ㻨Ǯɹһѵʳ
߳ʳ߿¼ųζһȺȾɫͷС죬¼ĶһŵıһƣŽв
ڳڲϣѾɵˣɶúÿ棬ֱҪˡ
ֺóԣСɣǣ۸ɶϹӣȫһ˸ˡ
ͷһϿóŹӿ¼11ӵʱ֪ؼң˵ڶϣΪμѵˣںС˧һ9ƭ˵ǻؼˣʵĵܻȥһֱڶ糿ӣһҡҡλεĻؼҡ
ã糿̵ۣأϼӰ࣬һĿڣȻںͬˡ
ڵͷһݼ٣60죬ء
С˧أôȫУҲԴʮ࣬ɡ
أææĺأһ棬üһ贩˯£ͷҷϵӸ۵ʺһŴȦӣС˧ڵϻһơợԼζ
ɻûӣһЬ׷С˧׼һЬӳͷȥ
ˣ뿴ǿȥɣܵǽĻΪڱ䣬㲻Ǳһɲ䰡æ˵
ɷôȰȻҲֹסҪģôȥҪѧɺͬǰ졣
ģǶϴѧˣֵѾˣѧҲѧģϽؼңҵ§˯Ц˵
ʵ
С˧ڣȫǴСĹԱڵıǣ仯ɲһĴǣšӳ϶ľ֣Ƕķǹǣڽͷöץľˡ
ȻҲ׼ΪﱻС̯ƭʵ̫ˣһһڣͿԴÿ춼ΪƭѾںС˧˴ƭһʵ׼ˡ
Ǻû뵽ԼҸƭǸˣȻǺ
磬磬иͽҾ㣬ǹץץϵģҹ12ˣ⴫˴˻Ŀ޺š
һܣڼ˯Ӷһ죬Ÿ£û
һֱڸSCٻĲǨ꣬ҪǨĲǨǲǨģԣϿɹϰǮء
ǨӵԷƣȥģһѳȥǧ飬ǧǮأ磬Ҫץֹϰ£ҽ͸顣˴ļֱҪˡ
5000飿
ȻϽˮ󣬵ǣԼյǮ࣬ΪһƤڸ¥Ͳòȥ򣬶أһ¹ʲ400飬˭ȥģһѾͶĵһĹʣ
ǮأĶأߣȥ˵ţʶ־Ҫǹ
Ͼܡ񡷡ʥжţǹڶĲڷΪ
˹˾ƣڻκģҡͷ˵磬ûסˡ
طܸɣߣȥǸطҿȥҡ˵
˰죬Ϊȷʵȴˣҡͷһʲôưɣˣˣɶǵˡ
һ˵⣬ҵĺͬأզҲҲ
ʮ߻˼ңÿһǲӣǲǮǶǳһһңһһѸ˴࣬ڲ̸ġ1990Ҫٰ˻ᣬǻᱻᶼע۵Ȼ
ԣ̸׵ĲǨ˼Ҫ֣ҪӼۣô̸ĺͬȻˣһЩǨ֪37˼һ᲻쿪ʼǼۣó̸µһ֣
ǣ磬ǹأҪе˴ֱҪˡ
һֱûҺʹ󷿣ɶⶼռһ㣬ô¶ͬһǼǧ飬Ǽ
Ҫǳۼֿ죬ǹ͵ø˴ˡ
ʱ¼񲻿Բĳ˧ڣԼӣӺϰ˼һֵģҲŸսͬء
ͷһǸɵӣôɰˣɣһ˸һٵġ
ǣ֣Ͼмҳء
˴ֹĺصɣ֮ûһֱվڽ鲻ٶķ̡
һֱʡȫˣˣˣѧüˣǣܶϰ߲ڶ᲻ٶ̣һֱûٶģ1.5Ԫһķ
ӹĹҲû
ֱϰ˴ֵ˾䣺֣ǲҲǿ¼ץѽȥɫ¼˰ɣǰҾͿȥɫ¼Ӵ
Ũü۵ĺ񣬲˺ͬȻɫ¼
ص˽ϵĽЬǺݺһЬ׳ںƨϣѳ۵Ķһ¡
ȻǺӣС˧ӣڣʱ򣬺صҪģݵļһ£ûãЬ׵һ𣬺ݺһЬ׳ϰ˵ƨϡ
ۣۣϰ˵ʱ͸ſڵϣˡ
̧ͷˣֲΪͷأûһ˿
ʶˣզܰأףۡ

ԣǧСǺͬǴ£һǲŵĴ£ΪSCٻĵַSCҲڹ滮ģߵ¥ߴ16㣬߲ΪƵ꣬Լ칫д¥ǰٻ̳
ôһ⣬˳ôһûкɫûпɽͨҵңͲ֪жۺ죬ʱ㻹˲ǨͬҪĵ˹ĶŲǨһ̸С
ܾңܿҲ
ǣһسһҲʽʼһ⣬ǾǴСطˣչ黹۽粻Ҳ࣬ʱⲿĹ˲ţԼͥ쵼ķʽһҵˡ
һҹһӵĴһ𿪻ᣬҲû˯ڸء
ɣȸװ͸ɣҾϾͦãͷԣҲо飬ܾǿ˴˵
׼ɶʵ˴
˴ɣʵȥ飬ϾԽԽԼȱĲ֪ʶԭû飬⻰˵´Ц
û뵽ȴ˵㱨ҹȥɣɩҲǣϷӦ㲻ü͵ԣֵ̣ܰļƱĿҪӰ࣬Ҳȥһѧˣʹõٻϰࡣ
ʵˣһ˲䣬ᶼˢһ²ˡ
ҪŬû˭ŬһʼɶѧˣڣƾSC˾еǮ̵һûѧ˵ˣһ˾ɶ˶ûϵǮ˹ܣ
ѣǼѧѣҴSCĹߣҲͣǵģȶɣǶȥ˵
ӽͷʼһԵģһĥģ̫ûеɹ˭һҲûҧ˭ҵҪϾһģҲܷǡ
ǺʵҲǳԼĴ⣬ϾũˣңǱʶһλ
λϣڸƭĽ죬ԿϵҲǱġ
ãҲȥɣң˾ҪˣһǴӸƴѧﻨˣҲܣǸŸˡ
ͥҵô⣬Ҳⲻ˷չʱͲǰ
ͬǺͬЩ˵ĺͬô찡
Ȼڶ죬պ˵Ͱϣź˶ľֵǼͷˣ뿴ͬզģĶȥˣûʲô
⼸ͷеĸƭ˼ٿ飬˸ƭǧ飬֮ҲƲƲСںͬͷȫˣҲĶˡ
ô죿
ڹѹôùֵרԼҺͬ϶С
ڰ칫ǰ˻һ绰ȥˡ

죬С˧ųڣһȳһյϰ˼רھƹһתء
ڶڣסкܶСƹݣԭڹӪģɢơɢƣԼһƲˣڰʮĩаȥˣЩطڡ񡯡ʥûĵط
С˧ĺӣȻ˵˶ģ۲ģŪǧ飬ȻöģǣҲ֪Щ˵ôɵġ
ڱϾǰ죬˵ģԼȹƵСƹݣȻţûˣңС˧ͳȦһ˼ϰккǣֱӾǸǣûƣҲûˣҲӪҵ
ǴһѣС˧ѧŵӰ󷢴˴֡
ϰ忴˻ֱת̨绰ˣι𣿡

˵רƭȥĵ
ôţǵĲ
Ӿôţ˸ϳˡ
صңС˧أֵĵ绰ˣС˧ҪҺͬ϶ðߣǰҪŵºҪȥֲһ飿
⻹˵С˧ǲ鰸ӵ
룬ر
ǣ˾ƹϰ岻Уզ죿
ʱϰ˲֪ļ¼ſڰһš񡷵ĺڵϣruaŹڽζſˮ
󷢣˧
С˧һˣ
ʱ绰͸ϺСʢһ绰Сʢ磬ǳܸܲҽһ£

Сʢ磬װҲýҴһ¡С˧˿ԼϵĴ׺˵
Ǻͬһ¶С˧ϲɵ
С˧磬СʢҲɣʵˣţϰ˸ǧۣ˳һֱأڶСʢ޽Ƶĳݣ˵
һȥС˧һž߹ȥˡ
Ҫҷ񿴻ɫ¼࣬һᰤǵģ͸ð
ҲأϰЦƤһžȥˡ


172 172
ڸԼܾ, ܾѡ廪ѧSCƵʦƼġ
Ѿڹ϶ʢʦ, Ľ, Ʒ, Ѿ30ˡ͵˵۹, 5000飬ڵʱۣ, 5000Ч棬ԶԶļֵ
ܾѡ˼ܣ, ŷԼܻܿʶ
Ųǵ, , 㱧Ůɣ˼˵
ôˣҲǵԼ鰡
ߵľҵ, 滹һгƱ, ԼһѵķƱƱäƱ;ƱأȫҸŪƱҰƱŪ֮ҸҸϳ, Ҿ͸һ͵ȥۣ۵ձ빤õıƺоѧλ˼Ц˵
ǣ
̨ԭĵ̨Ϊ¸ˣ̯ء˼Ц˵
˵𵱳һƱһֱͦΣ¶ƱҪżô˵ΪƱһѧ
治֪ùϲ㣬ǸðгƱ.Ц˵
˼˵ֻҪSCҾͺˣұ֤㾭Ӫһٱʢɼҵʢٻȹʮİٻ̵꣬ô
һ˼ܵļƵٻһΪһйˣһֱλϣȻ˵ûеܾϾܾ顣
湻ɵģ˼˼ԭǸѣĵܵܡ
һ¸ԼҪ2000нǹߵģĿǰûôߵнǣֹ͸Ҹһ廪ѧ5000һʱͰ˸¼ˡ
졣˵
͸ýд¥ˡǮѾĲˣʱԥϵ֪ʦǣƷѿɸأʵûǮ¥ѽ
ⲻڽĿ׼ְ
ǣĻƸţĸɾ䣬üõֺֿãǾãԼǸλǣڴ¥ƣʵе뷨ء
ҪӸһ㿴أڵ¹ڶһҪĺأԳ˵
۾һаΪʲôУϽһǿ
ò˵ﺢӶ˾Ǻðûʶڶء
ʦǣȻûо飬дͲŻֲŻǺѱƵģԣϲЩʦǵƷ
ⲻ֮󣬳أ绰ˡ
ιã˵
ԷĬ˰죬˵֪ɷǹֳҲ֪гǱ׸Ҳһ˼ˣеĲǨͬȫⶫ˵ûʲôôأҲ԰㣬ǡҪһƱ࣬һš
ǣżͷܵƹȥȾƣȻͰѲǨͬˡ
ʱ;ãͬĺΣҲ׼¶
ΪĲİӶţëҪȽĳ죬һʱᣬûоͶϡ
Ͼڻûиλصȱ֡
أС˧Լ鰸ء
һֱ룬ͬ˵˭Ҫʲô
û뵽ԷҪģȻǳƱ
ǰһӣϿձһƱĳһٰʮۡƱ飬Ǵ꼱ҪǮƱʱ򴫳ȥġ
Ȼ˶ųƱһʱˡ
ƱҲǲˡ
ҪôƱŵ绰˵
ʱһָһص㣬ֻҪƱָĵص㣬ң֤αȷģҾͻѺͬĸ㡣Է˵
ƾʲô㣿ʡ
ԷĬһ˵ԲңҲԲҪƱϾǹҸ飬ҲðźܴķյģˣƱĺͬ㣬̸һǨɡ
˵绰Ȼֱӻؼҡ
Ҫ̸ͬǸԷһƱȻԭǨͬû
1990꣬شװ׼ٷɵϾоϻѶЩ˿˲ĸˣԼһǮûУҪĵ·
ûأͿʢҵıͣԼſڡ
ԺӣľˣС˧ϣһոµװϰˣڼΧۣСһϵӡ
ͻȻô˧ҪȥԼ᣿Ծʡ
С˧ҡͷˣ裬ǵĺͬǶȥ¶
˺ͬ¶Ҫװ󱼣ͷˡ
С˧ڴˣأϵ˿ӣÿԼȻˣ̫ۣӽƹݣ˼һҾһѧңҿۣٴװƹ˿дˣȻǰĲˣҲͿ¶ˡ
ΪɶǾÿЦЦʡ
ϰ˱СȮһ䣺ΪҵɵӣɵǮ¡
С˧Ȼֵһţ
ʵϣС˧취ҲǿеģϾ͵˺ͬˣǸڶĲֶͽЩͽأ¹ϴһǲڹ컯֮ͷ¶ģҪǣͱԶͽķʽȥǸ
ãȻԷ֪Ʊ϶Ҳ֪С˧ӣԣС˧ôԼôȥ鰸ӣ˼Ҳġ
˵˰ɣ˺ͬˣղŸҴ绰ˣ˼˵ˣҪͬ͸һǼҲŵƱҪǲƱǾͻ˺˺ͬЩ˼Ȼ֪ǼƱ϶Ҳʶ㣬ٱˣϽСʢĳȥ
裬һ£Ҷˣ10֣ʶҵˣӦòɡʵС˧ȥ԰԰ڡ
ңС˧һֱԼĲУȫһҲܺһȵġ
飬ȥһôУ
˵˶ųƱúͬƱǾ͸ˣƱ˳أ۽ˣƱɶǳɣɲܶƱ
ⲻС˧źŴСʢҽװתˡ
װС˧СʢģأհøС˧ģСʢϺϰࡣ
ǣСʢװ֮һİ࣬ʱͻȻһ¶
ģڱмĵʱ򣬷ּһųƬǣͰƬװһ黳׼͸ģߵʱˡ
ǿ黳ǵãԼװװء
ǣæ˸绰һȷϣûǻ˵϶·
ʢɲС˧ʱͳҪȻǼһ϶Լ͵͵óƬ˵ҪܵϺһ͡
أʢת͸˸绰óʱ򣬼ǵð¶˵һ˵˵ǿ黳У͸ġ
һСʢԼһ黳ﵱȻˣأС˧˶һˣǼҾƹñͬԶҲ͸֣ѷʵŵŵĲȮһٰϰ˺ϣǸƹҸ磬Ҫȥˡ
гϰǰ棬Ź棬һ·СƹݵſڣʱԼԼѾˣӲûпС˧Ķ
ǽȥ۸ɣг˵
ڻӰгأȻ͵г࣬Ҫ͵ˣ컹һ
ⲻϰ˴ҡڣѾߵƹǰˡ
ɾʱӾƹ߳СֱӶϰˣž߹ˣСƨһ߶ȥضɲǺǸĵط
ڽ18ȻǸ٣Ǹ̵ֻľ٣һ
أ16͸һˡ
Ȼ־ƹС˧һٴװСǽȥġ
ֲ֪С˧ǲ棬أ˸Ž˾ƹݣأСȮΪ̫Сû˩ϵԱֻܣವһ¾ʹӳȥˡ
ӣ°㣿ϰҲ׷ȥˡ
һϰ׷ƹԱһȥˣųҲʼܡ
֨֨֨ڽУȮһ·׷ϰһ·ǺӰֻۣҪԹ䣬ŵʱΪʲô˩ӣҲǰܡ
ڳڣȻˣ׷Źϰˣ˭֪ǻĶȥأ
׷˺ôһȦɣһ䷿ӵĴӰ뿪ţವϴ̨ȥˡȮǸСӣܵǽһ죬Ҳһӣ˴ӡ
ⴰϣĸֽأȮȰͷ˽ȥΪ̫ʣȥֽˡ
ϰ׷ȥģְСȮק˳̣̽һԴһ˶˵СƨϽҹ
˵ţһ鵽һͷ˹ҵϰ˵Ķͷϡ
ϰ˿ǸƢһ죬ȥ˼ҵˣ˵ҳǴһܣ
һӳһ
ģֳǴһܣϰ˵
һأһӴֶһĹͷӳóһֱ˳Դϡ
ʽ֤ˣȫûϰСƨ£˼ֻøֶߣߡ
ܵҰɣڱϾǸģֻ㲿ӵֱ˵ˣ⼸˹ǹȺЩ˶˹ľ뻹Ҫ࣬ôôƽ׵ģñ۸ܵܺã
һڵż⣬׼ⴰ￴浽ʲôˣ˵ǹģһǼҵô
ڸյţͷֺˡ
һ̨ӻһ̨¼һһƵĲƵϣһˣڲͣģȰȰȵĳ̡
ˣڻͦأΪʲôأΪʢǸĵܵܣؽ
һǰ꣬Ϊթƭԭ򣬸˺üء
ڿϣидšSC˾Ǩ֣ͬⲻǺ񶪵ĺͬ
ȻĻ͵ͬˣİˣǺؽĲ㳬Ʊˡ
ڿǸؽһֱŵĻɶҲû˵ͷ֣ѺͬӴĵĸóˡ
ʵ֤˵װĳҲȲСȮ
ųǾͽи޵С
֪С˧װСʢĺĶ鰸أ֮һأͬѵصӵֱܱŵӴ


173 173
õͬ, ֻţʾⳬϰˡ
ΪһѵصľˣĲƲȫ, ڵְ, , һѹ, һʾϰ˲Ҫ
ȻϰҲûɫˣ, Ҳɣ˴Ҵģһš
ڵ, ϸ۲ӣͷ, ֻһԺӵŷ, ͸ĴӣԿ, Ժ֧˺ü, кЩǮ
һֱڵѵľǹ۲ڴƣΪ˶֣ĶǮȻÿ, ˴ƵʱûǮ
һȻһϣŵģһһȫǰԪģĴŽᡣ
ֻƾһĴŽᣬͿ֤ǸѰ
Ȼͬõˣ飬ϵҪ
ԣʾϰ˺ͳˣԼأҲĵģˡ
ǣǧ㣬Ҳ㲻а
ֻϰ˻СȮͻȻһУĺؽƺʲôˣתһͬûˣһʼûʶ͵˺ͬΪԼѺͬŵĵضȥˣϷء
ֱ˸绰ƣʾⳬϰȥ绰Ȼһתվſˡ
ؽأһʼΪϰ˺СȮֻǺֵͬĺӣϾʶϰˣǣҲͬͻȻ֮;òԾˡ
һţǲĺԼĺͬ
ϰȥõ绰ܱ߻ͷòɴһڸ˧
ֻȺؽһһž߹ȥˣѺؽ߷ڵصͬʱѹȥȻ󣬾Ͱ͸εĶˡ
ʿգԹĿ࿴
ؽڴǼխխŹ˺ܾãϵóȭͷСһȻǺüǰѺעǸڣ
СӲǸ̵ֻСɵʲôʱôһһȭͷģ
ܾڶĲˣѺؽ˵ģֱ
ھЩļѵ¶Ǵ´ࡣ

Ȼгϰ˸Ŵõ绰Ͼˡ
֮ǵط͸ӹˡ
ȻʲôĲģ̵ģǶץһѡ
ؽֻ֮һǸѾõġ硯˸ţôҶû뵽ǣȻںͺ˧Ǯ
ԣ˧˺ôļʽǽ賵ǽģǰȥưӣ룬ԼҪɶ֣һӽթƭŵĺϴȻ취ҵͬ
˭뵽ͬ󣬻ǼСȮŵأ
ܸɵһ
ˣϰ˼ȻѴ֮ģͰѺͬˣ
أΪץڶĲֳڵãȻǸĲˣ
ңץ˵Ŀɲܾ֣ߵķ־֡
˷־ֿɲʶһŵ±˵绰ȥˡ
˵ӢĴץˣʱһغͬϲöûˡ
裬Ҹ粻ƵɣҪ˵ɾͳ˹˵
Ҳ㣬С˧ΪĲץģҪǵܴ֣߷ء
ⲻųڣæȡ5000ǮԱʱ򽻷á
ãȳȥʱ򣬺˧Ѿųˣһˣڹֵ̨վء
˳ӻȫģǰʣûɣ
裬㿴㣬ҸС˧̯̯˵
ҿһ飬˵磬ղȥҺͬʱǸԺɣǮ᲻ǵ
İɣᣬȥʱֻʮǮڶĽʮǮԼڵԱֻסС˧ɵ˵
ֻʮ飿ڼʡ
Ȼҿо÷ɲȥģõ׼ǣʹץҲһܴС˧˵
ΥıԵ̽һĶĽ𳬹ʮҪǵġڵʵ̾˵
Ҳ̫˰ɣҲǴǸŽȥģôûǶ˵ĺͬС˧˳ߵڣ־˾ͷϵС˵
ͽ
ûԼããֻСȮŽ޵ء
ϣץֻӻСȮһ
Ȼȫһ⣬ǾǣƱ׸ô졣
ⲻȵ°һǸؽӼԺ󣬲˵úôΥĵ·ġ
˵¶ипǣͽ
ʵϣؽǼһɣڼ˼ճʱ򣬻پҵָģָĵİ£Լһֳ̯׼棬ڸ̯ıģǣȥ̣ȫǼ̣ȥ˴˺üءپҵָĵ˻ԸأָһҵĹȥߵ¡أڵߵ³ҵʱһؾҪȥƣСƿپƻƿپ͸˵³ĳأ˼پƣûҪˣȻ󣬵³Ͱľһˡʱ򣬺ؽ̫ѹǣ˶Ǯ·ӣȥӦö࣬ǰͽϣ˸֣ͽһƱһҹȻԶ߸߷ɡ
˵ؽΣ浱˼˵ģ
ֻǺ˲õǼǼپƵģͱΥĵ·
أǲֵø̣˵
˵ؽҲǾΣʵϣϲû̫ʮĻˣǸǹһֱץȴ˺ЩĴͽ磬ǣĶڼԪȻ̣һǹС
ںؽҲûǮƱһ㣬Ϊ永ľ޴δ죬Ҳøʮ̣̣ȳҲҪ
»ҪԸŹɣһӴ٣ĹϾᣬʵǱ仯̫ˡп˵
˭˵̼پƣڴĴɼģǼ̾ƾƣSCΣðġ
֮ڽҲڲϵƣսηֻ˵ΪԼȫԸǣĲ֪ỹʲôӡ
˵˵¶ɣõ־ԸҪ־Ըˡ
Ȼһһ棬ĵȻѧԺΪ̫Сְ費ԸȥѧֻѧԺȵѧҵٳѧԭ
ȳ־Ը꣬⣬һ飬úء
㵹øɣǼŴƱ׸ôأ˵
һʼűԭ룬űһ취ѧڵģ˵ƱͿʼֶεģҪȡƱ
ɣűΪΥ˷ܼ¶˹ϣһ겻񣬲ˡ
ǣؽǸ˵ȻִƱˡ
Ҳ˵ؽɣ֪Ʊˣһнء
ңһƱģһŻȫˣؽһΥˣʹӼٷչУҪرѵġ
вǻΥĵ·
Ʊͳ˵жд̣ҲҪһѵĸ
˵أƱô죿ʹŮ
С˧ø⣺õɣҪõ۵УƱȥǸӵаҵĸ
ڱϾڵãǿǹóѧ˰
СȮϰ˱ؼȥˣҲһֱ룬ԼƱôأ
룬ôģ趼ġĹŮļ˵
ۿͽˣ߿ļͬѧˣŽһ绰ʳ־ԸôˣܿͺСһ廪һǻƼ֮ȫǷвͻɽ¸һѧУ
ŮҳҲǴСеġ
ΨŽֵķruaŸϰιֵļֱֻһСȮһѹûа
ǣСԼС˧ǽԼܿܿʱҶǼȲŵ񣬱Ͼƽʱĳɴû700ֹôܸ߿ʱӣܿأ
죬СȮ׼ݼٵһȥһߣһأû뵽¶Ĵ󲮾Ȼˣң󲮿ͦɬģʲôͦΪһ
ڣϰˣȥϾǼҳصڳǰûϣЩкǰǿء
ںϰԼ׵£󲮣
صһֱSCܣҲ˵˶ٻ˶ٻǲһģڿⷿʲôλãЩ¶ɣȫȡ
ܶˣҲֿǸյĵط˵Ӧܱԭ׵ɣʵȻǰЩء
˵ˣӦñԭֵ˰ɣҲȻԭˡ
صкӸˣӶһ߬ţȻ˵м¶ܸܲø⣿
ɶ¶󲮣˵˵
ٸԼĵĴ󲮣ʵҲͦµģСҲһֱ֪󲮰ɣףʵ˽һҲס
иڣ󲮵ð㣬أҲ˽ţ󲮣ϽҲȥ˵ţصԼС־ˡ
ӹһһֽֽٰ򿪣һƱңǸ̸ƱһģһģȫɽһƬƱⲻֱ˫Ʊ
󲮣ƱֵǮأΪʲôҪѽʡ
ƱҪȥöǮأΪʲôҪң
ƱɣǵҺ֣ŵʱһģˣʵҲˣⲻֽֽ˵ƱֵǮ󲮲ŷֵǮֵǮǣզզ֣ƱʱǲֵóܣΪû˹Ͳˣ˵ôһƱ˭֣˭Ըٷ֣Ӿ֣϶Ҳ⣬ΪǼǮ࣬Ҫ˵ָ˭Ҳƽǲǣصʳ
һ룬ƺҲǣôһƱʮء
Ҫ˵ͻȻмʮǮָ֣ոո˹⣬Ҫ
ֻ˵ˣһӲֻ̰רĹѧʵǸٺò
ðɴ󲮣֪ôЦŽӹƱȻ˵
ʵϣԼƱûжϾһֱղأǣƱ˳ټϴ󲮸ƱֱҲݶȥˡ
˲ݣ˵ԼľԸԷ˵֮󣬲˶䷢һ֤飬ȻأŵСȮһƬ
ϲ̵ģ֤ؼˡ
Ȼڶ죬ССЦݣԼСȮУʳ®ĸ߿ɼһϳ걨ͷͷˡ
Щذְ֣裬Լʶˣ򵽱ֽ֮󣬲ŷֵġ
ŮżȻõϧƱ˹Ҳղء
ΪƱǹʷĻŲϽɹҡ
ʮĺϣ732ֵĸ߿ɼúӱʡ߿״Ԫ
ϣӱ״ԪϽƱŮ

еıֽϣϣϣǺϣںС˧̯ϣűֽʱ򣬿ŵġ
С˧ĶӱˣڵˣûϵСС磬ϲܶԼҲĵĿ⿴ų
ֻþ˫֣治ǹģʱûԼĸ߿ͬһѽ
µãȫ


174 174
Ʊ˵Ϣ, ˵Ǽٵģ
ϾȻڻ21, ȫɽһƬƱ, , һƯ, ٵС׹ԼSC40%Ĺɷݡ
, ĿƱһҪϰǮ, ˵;
ѾͷС̫Խ, ֪ǮҪԡűֽ, ֶڷ
հ˵꣬Ĳಡû, Ȼ, һСҲ˵©ˣôͷжղؼղأһûóȫأ⺢զôɵأ
ѽűֽ, ֱ۵Ĳа
ⲻõҲǱֽ
Ҫ·ѱֽȥˣŮɵĺ飬ôƱһȫˡ
óҲͦͷʹģ˵;˰ɣûؽ˵ô˶ųƱأôȥ˱ֽҶ֪ûƱˣͰȫ𣿡
ɷһֱЦеģ־һۣҿ㻹ͦˣ
ǵȻСܣɲܸκˡսӣӿ˺ð죬˵ǶҴ绰ˣǲǿȺӾģҪǳԸԼģòݰƱ˻ΪڹĲƲСҲǹǲǿԸ
Ǹ绰զ˵ͳҴ绰أǡȻš
ǣʵǣȷʵ쵼˵绰һ˳ĺܶ¶仹˵СѾͷһҪúѧҵҪѧ
عһҪҷݺùء
ãƲְɣȻ֪쵼˵ĺùʲôãǹԲˡ
·ݣųѧģ˻ϣﾶеĽƣֱƴڡ
ʱڻڼݼ٣С˧ҪϾǸѧ㡣
9¿ѧһöٵĴѧңϴѧˣǱˣҲǿԵסУ
ǳôͷһ뿪أ϶üҳš
ɣڹѧĺҲˣ׺ͺڼڼңȻѧҲԶԸ£ͳһ¡
Ҫֻȥ飬ӣ׻ұͬѧǹգһȺ磬ڣרŰԼľװóˣرʽ
߰ɣǰ͵Уſھͻġ˵
·ȥ˵
ʮС˧磬ϸƤģĻһܶǣҪдѧŮǿüгŹ֣Ͼ˭ôСٰ
ãڴõȷʵ־ˣðɣѾװˡ
ȻΪǿҪһǰѳ͵ѧУſڣúšȥʣµģͷء
ᣬ̴ʶͬǣϴѧһ죬ֱҪ̫æ
ڱأģǣδ̫ڿһ㣬õƣ߳ںأһšų죬ǵģѾȥˡ
磬̾ͺʲôᡣھȻԼ̴æ˵
ǣץ죬ͷһšϰѣȻѾʼϵأزӣˡ
ѧҳ˺ѧҳ˺󡣡Ҳһء
磬Ͻذɣû㲥˵ģӺϰ˵
͸صһƺߺߣϲɻģ档
ٽ֣ǿһ棬ǽֵһ¥ϲ¸ոպãһ׺кڼСȮȫء
ֱ֪˵ϴѧˣ֪ģΪԳԲ࣬ܶء
ʱŮӣһţһ˵絽˰⡭û˵İ䣬϶˵кӺ˧
ϾڿǴӵ¹ѧһװ˼ڣʵ˧ֱҪ̫Ůǵϲ
滹иϰ˵ɤںأ㣬ҪסŲʹ绰г㡣
˭ͬѧ滹иܣŮӰԴ˹˰죬ͷʳ¥Ǽ
Ц˵Ƕ磬Ժպϰ
ϣǸݾƱĺϣŮӻͷֿһ۴棬ʱЦˣãҽз٣ɶģԺɵܺõѰ
ʵ֤͵ʵ
ڲǽأĸɸɾȵĵ涼ϵĸɸɾϵ¥ݵʱ򣬸޹̸ܰϳȥˣҪȻ¥øꡣ
ܹŮӣ˳ɶķ٣һϼʣµļûأ̺˴ڴţиŮ˵淣¥ҵᵽ
ôţõ
һͦҪţһƯĴ˽ѩ׵ĵȷ£ӣƯĸտһ
ã
û뵽ɣҺҲܿЦ˵
淲ǱǸһ죬զһģأһֱ˵ҪӰѧԺ˵
淸һ꣬뱨ӰѧԺģǣҰѺұѧԺҵԱ˵
ѧҲӰȻúСʱĺû飬ãԼѧԺӣ϶ˡ
ȻϼͷٵĹע㣬ںڣ͸ղڴͷģǼϡ
£͸û͵ˣΪˬֱӸϲֹǿĸ磬ĸ磬߰˸
֪Ÿ椽ָˣǻϼҸءߣϴ˸ӵݸ˵
һֱڱ飬ѧϰͦõģôϼҸʡ
ʼ˵˵Ҫǰèצ֣Լû⣬˿ڸȾԵʱŸգʧ¡
ôŬĸ椣ȻΪèצ˶ʧ
ǳ˵Ԥϣѧϰôã϶ҲܳģأС˧ҲҪعһһ꣬ʱɹ찡
1991꣬ոµSCٻҲˡ
ǴСͻҾߵĺڣֻȥ¹ѧƸ壬ʵصϰµģΪǸƸ忴ֱ¥ǣȴǳϲ
һ߲ߵİٻ¥ǽɫٵεƣȽ֮ɵһ죬һŷжƯεĵƣûSCôǰǣͨõĶߵĴʯ棬ڲʽƣռӴҰѣֺͨã¥ݣԼƵĺ
Ȼɣ˵ٻ¥ٹʮ꣬ҲԼԲʱ
ȻSCٻɣ͸ý̻ڡ
ʵϣһʼ͵˴֥͸ǹ̫һܾԼȻڹ˾ˣвȨǣڶ飬ڽ˴ָͷģ䣺ôķװ̳ûƿɲУǷİɣϺֻҪеӣҶǰлפǵʱúõ
ǷװľϱҲܾ˼һ¶ء
ȥ飬ЩͲҪ˵
˴ʵһ£ⲻ죬绰ֱӸ˸绰ͨ绰ʣɩʹһڶҹҵû
绰ͷûǲһԵλSCж¥İ칫ң˴ˡ
ôƯһ̳ٶĿſģڿʼŸߴˣȻһ㶼
㿴CartierZegnaǶͼǹڿ꣬ڣЩ̸ģʢٻʢܣҲ֪ʢܸЩƷô̸ģǣLVBurberryelЩӵĽפҾãǲһ缶İٻ̳˼һʴ̼ҵ˵
ôķװһרҵӪŮװȻҲ֪˼ܸģǹʴƣҪЩƽפ̳ĵһ¾
ǣʢӦǴǰʼһֱڻĸ磬ָϲ쵼ӦҪƽйó׵ĽһֱڻģЩ档
ڣѾЩҵйֱӪſˡ
ʱȥԷ̸һ¶ԷӦΪ̳Ȳʢɵʢٻλòãոտҵûпɹ۵ֽˮ֧š
ǣʢɻ᲻ãȥԷ̸Щ¶м֮ӣ
ߣЩݳƷһļ۸һ
ܣǹҵ˾GDPȻߣǣҵķչǺܿģǰSCиտʱûܸһ¥ң֪֪ǵĽóףԵһٶϷɱַɱ͵ģǽǮһζţǮѣҪľ룬սԣʱǰأҲܣ̳ʱеǰأ𣿡˼˵
ʵϣϵʱдȣȫڸ
ǣԭɣ޸ֻԷϵװǣȷʵ޷ھɩģµĹµĻ顣
ǣʱдһøлô۽硣
˵ͬĻЩݳƷƷƣֻҪ˵Ǻõģǲ׬Ǯ½㣬ţ󣬹һǮһǡ
˵ģľãһںˡ
ðɣȥʢ̸̸¶˵
Դ˴ѧ֮󣬺ͳģͳˡ
Ȼڳְ϶ÿǣֱҪ̫ġ
ʵϣ֮˳ͺֱҪ̫ģ˰ֻ࣬ҪʱȥӺһȥԸٿӰֱҪ̫ม
ͽ죬ǰ°ֱ࣬һֱڵȳΪϣԭĩؼҵģܾˣ׼ųأȻҪȥʢɼ
ȥʲôͣĩȥһ˲𣿡еԹ
޺ڼֱҪ̫ΪܸSCĳܾԼᣬûԵģæһš
ҵΪֹûأйݳƷƷƣȫʢ̸أڵɣȻҪȥ˼Һú̸һ̸˵
ʲôݳƷ֮Ķ֪ڣðαӺͷǷڡ
˵̸ݳƷĽפǣڳ˵׬Ǯ¶ǣú̫˷ܣΪƽ֮ãֻڵ٣׬Ǯ
Ȼ²Ҫȥʢ̸ݳƷפ¶أľܾ˳ĩؼҵǾֻãһȥʢɼˡ
ͺߵհſڣȻһƯĴհ£׼Ҫհȥ
ս㣬˭ʡ
հüЦ˸۶ǣû˵
ãҲǽţ׼ʢ̸ݳƷפ¶ˡ
˵ĩؼңʵҲν˴ѧŮӣ߸ĸѣǴѧ̡
ÿĩͱ˽ԱΪĵ绰࣬ңס¥ݿڣÿе绰׼Ƚӡ
Ȼĩ淣ãŽ褣һȥһһɴûùµ
ⲻ糿ã淼׼ȥһأ绰ˡ
ιá绰˵
ᡣףСʢ
ɲǳ׸磬ÿһ绰ֱˣú淶˵ԳԲ⡣
֪ģʢһֱá
òŲأⲻһ绰ָͷָϳıˡ
Ҳ䰡ָŵ绰ʾǣСʢҪ˵ɶǾ¶
¥¥أҵôȥطʢ˵
ףô˵Сʢر
һ׵һǸСʢԼᡣ
˵ɶ¶Сʢ磿
㲻֪űһǼȥˡʢһ˵׵ϾٻҪڱ꣬һҪݳƷפأ㵽ĩˣҶأ
ôһ仰ϢҲ̫˰ɣ
ֻ֪űձǸرʵҵңűһɲǴǿѡܵհȥ
ԼʲôűҪڱٻꣿ
ôСʢ˵Ŀ¶Ŷ˵绰ûӻ֣ѾͷûŽ˵һأͷ˼ҵĸӣ


175 175
ݳƷפ, ǿ鷳أأһֱű̸, ζ, , ͱĽפ, λأűҵĹŮűһɡհָűһ˵
ͺ, űһɣ͸Ƶġ
ΪʲôأΪ, ڴʱѾͷʲô, ı, СС۾ϻкܶȸߡ
ڵűһ, Բ, ֻ۾ģգգ͵ģϵı鿴̫ȻҲȽϽӲ
ز°̣ǺãӴ, ͨ˵ر׼ˣѾͷǸ˲İ
С£ЩݳƷҪǰﵽ˼ҵҪ˼ҲŻֱӪ̳פϾٻձˣأѺýĿűǹģʱӣǾˡʢɿűһɣֱӰűͳ֮ľϵˡ
ŬɣʢܣݳƷפҲֻפһ̳ڱ͵İٻ̳߰˼ңҪҲҪǴһòã˵
С£ٻ̳һǷ񣬳ǶλϾٻĶλʱгȺ壬·ҲλʢٻĶλȺ壬·ƷϣSCҲԼһλԼһ飬ʱҰҲȥɡʢ˵
ˣӷװٻνǳͷˡ
űһžµģֱе˵ٿһʢ˵ӣ˾ܸܵʢ˵ĺͶ
νȻǾ֣ǣ⣬ģʲôԸ棬ҴŲš
ҪͱҪݳƷ˰ɣһͨͨİٻ̵ˣǵSC׬Ǯʢɼҳ˵
ѵ룬һţ绰ˣһѾεϵģĵ绰
ǣϾٻԼ˰գ涼ŻݣǳSCǵ׹Ůһٻ̵꣬Ҫɲãֹңȫе쵼϶û⣬𣿡
ѵ绰Ķϣɷ˸۶ʣֻҪǷϵˣе
ԣݳƷĽפҪSCٻҪġ
ǣҪôأ
ͺñ칷ԣǣ֪Ͱ
˵ʢǲ·ɻģпװ㣬Ÿһ⳵ڸռűҵϾٻ
Ͼٻʱ䲢ǣرкűأЩһֱڣһҰٻ̵꣬ĿģǹڵİٻҵϾٻҪ׬ǮСѾͷ󲻵ġʢЦ˵
ڿСԣҲӵԼС⣺SCٻգ˵ˣ48%Ĺɷݣһˡ
Ϊԭʼʽ𣬶ǳṩģɷϡͣһҲԲ䡣
ԣٻ̵Ҫһţ벻Ͼʢʡ
ǰ濪⳵ĴүһˣǲһҪ̳׬۵ǮǱ벻а
Ҫ׬Ҫ׬˵
벻ҪҰæʢַʡ
ܰæ㲻ǷɻʦܰæŲء
ʢЦһ£˵ˡ
ҿգգ۾ȣСʢǲϿ
ðɣŲҪæˣߣ
ⲻת۳⳵͵ӿˣҪ³ʱʢһѣߣȥǼҳԷ
հң͸ԼһģǽһţһƯĴ˶Ϊ˶̫Ưѳˡ
ۣ㣬Ư˵
űһɣԭʶأ㿴ǲǽŮʮ˱䣬ԽԽÿСʱ򣬳ȫɣհ˵ţһ˳룬֪Ҳܡ
űһɣһ𾪣ǣϾһӵС˲ΣϸһűɵҪűһɹˡ
Ϊܸоűһɵı棬иֵֹĶҿҪˣԼܸоԼرء
ʱװѱӳʰ·硣
Ҳþ̾һ䣬ڵűһɣ֮ԭǼֱǳС˰졣
ʢӰɣͲ࣬ȥƵˣҾͺˡűһЦʢ˵
˼ǣűһͣʢҸӣð˼͵Ƶȥ
űһأҪʢͣʢ
˰ɣʢɣǼӸջǶóԷˡհæ˵
ʢ岻࿴űһһ̵ۣˣݺ˶һۡ
ȻΪ˶ԽӹʴƣհòӦűһɣǣֻҪŮӾͱпɳ֮ձŮˣС
ʢɶѾվ׼ҪűһˣհͻȻһ쿴ԭűС㣬Ưɣ
űǻ˴ۣƻͷһݵġ
ӵ壬Ƚļ۾۽Ǹ˫ƤƬƤ͸Ůһ˲ԭ
ǣհȻӼļϣҳ˵ʱϣõڶƬƬűһɳ۷գԱ߻ͷͷء
ˤ
ɣÿհѱֽʹģʢǰš
ãűһѾѿˣűһɻôס
վűһתߡ
Ϊְ費ڼңʢҳԵķȻˣհ³ĻǳԵͣһڵԲԲģ߰˸
ѧУʳõģʱǰź󱳣ŵʱ򣬲ʢֶ·ˡ
ƫƫհҪ˵ŮǸèӰɣɶûԾ
հ̣ҪȰԣԺ󶼲ҳԷ°
һţְڲϣˣ߳ԱģԵʵء
ңϺպȻһ̳Եͷݱ
⣬˵ĲУĩؼңĶһԺóԵģ
ðɣڳôƽϵˡ
ϣһ㣬һȥʢ˵
ټ֣Ҳ˵

ڶĩȻ17ĴѾͷ˯
ȻǼˣųֻģֵĸֻһĹðϵȥϲ
͵˵ΪʲôأˣͲھӡ
ģһţԺʱհСֵģƺںʢɳܡ
ǸűһһûģֻǺϵΪݳƷĽפö˶˵ĳҶӸɶǸűһɣСʱĸֻѼһƯҲҵĶϱǺϣ˭Ҳ뻻հ˵
ʢӵ͵öࣺűû˼ձûжˣȢű׷׷أ˼ֻúһȫһ£ôͳˣ˵ˣ廹Сû̸˼úϵãɲҪҽ
ʲôҽԼһ㣬ΪʲôһжٻΪҪźһȥѧٿһݼ٣רŵȵϷżٵʱӣһ¸򼸻ص绰һһ绰æǸɵӡհ˵
ʢɾȻˣ¶Ϊ˴绰ء
˵ǸűûģҲϹڧӰС͵źϳءհ˵
˵Ժˢʢ˵ӻ׷ˣԺͷĺҲ˰
ҰŮһֱϵĿŽ褣רŸСϰ˵ҪŽ褺ͳȥøĴ粽룬ʢ壬ɷأ˭뵽ĹŮģȻʢ壿
ⲻҪתͿոˢϴʢСTװ㣬һ˫ЬԺˡ
ô˵ղֺʱȫһһ
ǲǰ˵ĳϣԼȷʵ׷
壿ʢӭͷϺ񣬺ðɣ⻹ͷһأСӸŵģеͷһ˲ȫվˣͷϡ
ҪȥҼң

һȥ

֪֪ڻδʮꣿɲţۿ٣һأСӰѳƭһƭСС;ȥ̸ɡ
Щ¶Ҫ°̸һ̸ʢæ˵
С˵ͦѽһһֱ࣬ϣҪĸˣ
ùͷֲȮ԰һ˩˵ĩҲϰ࣬ߣҵҪ°̸ɶ
СȮųӣԵκ͹ϰˣٲҲʣԡ
źذְֻ֣˩ʺķݶ
ҲŸˢ
ͽͲ衢֭齴ձ裬ӣĴһڣԼˣ˵ɺ壬°ĵʲô
Ҳ֪ʢ徿Լʲôһ볬ȵŵ̨ϣǸС𴲣ҲЦʢ壺ģ˵ɶѽ
°̣SCٻݳƷפ𣿡ʢ˵
ɲһʣǸŮ˲ϲʢʮģֳ˧С˧ѽ
ǰҾ͸̸¶أô
SCˡֱԣĿǰ˵ûܡʢҲֱӣżɽ˵
ģ壬Ϊ°̣һȥˡ
ݳƷҪפҪءλãûԼֻ̳һĿǰ˵ûݳƷðյġʢ˵
ãУðһȮһ󵽹ȥ̫۸ˣϱģɫˡ
а취ܹڶڣ̣ıĿǰ״ţʢһ䡣
ּˣϾ͸ˣ̳ɫɫҲɫ԰ɡ
ʲô취ʡ
ȻҪʢ𲻳ȻҪȥ
Сһտ͹˾ɻĹʦǼңö֮ģô̳ˡ
һ񹫰ܾɻˣԼһҲֱֱȥӣξӪһ̳Ź֣


176 176
˵հߡ
, űһɾͰѵ绰, ձŮͬ־, ǽһ, , ˵ļֱ̨Ƶġ
ι, ʢ׼, Һڴһȥһء˵
ҼҺ尡, ¶, ʢȥɣǾô˵հرᣬҲ˵
űһڵ绰˺һ˵Ҫʢְ֣˰, ԼҲ, ˡ
ʢȥɣհû˵꣬ѵһǱߵ绰Ѿˡ
հ˵أǱ߱űһɹ˵绰, ֱӾһ໰
ʢ壬տ͹˾Ĺʦ, űҴڲϢڿտ͹˾Ȼֻιʦ
ǣо, ܿҪ뺽ɻŶӣΪйʮĺҵŬ
˲ţűһɵȻŹ
Ͼűһߣսʱڣ˹ĿȰߣűеĺӣҲһޱȵθкС
ϾٻľӪȻܾű֮ҪʢݳƷרΪʢģ
Ȼûʢ飬ϾʢǱźɻҵȥģ϶رĽԺã飬Ҳ϶ҵıǱģòر׵Ůӡ
ǣʢ巢չһγѰ꣬ܿʮܼɫǣֶһӣΪȼ֮꣬ʲôɲúָȥ
ںϣʢɵŮѣű˵һ䣺Զˣͱ˵SCٻϾٻĵֻʧճ
Ҳ˵ݳƷ᲻פӪȥܣΪٻģֻƾձģһСУһٻ̳붼롣
Ȼȫңɲ֪ϿƯɵűһɣĳģѾƣڿС׼ӲǹʽЦ
Ҳ²ڵʢĻش
رҪ̵ĵһӦȴݳƷ֣ӦôĳƷ֣²£ʲôƷƣʢЦʳ
ڿͿûʲôǳӴϵ»ϰÿĩ߶ţҪȥһء
ˣϵ»ǲգ
ҲòϣϰСӣϲģȥԿϵ»նͷţ
˼ˣǾȸϵ»̸
ӦͣΪҰ¥Ѿпϵ»ˣͣĿǰûУӵĽŲǴ˵ĽŲʲôط˲Żȥʲôطʣ棬ʱĺǹͬµҪĲݳƷۺձƷƣǵĽפûݳƷô̵Ҽ۸ҲĿǰʱеĳǣͬʱ׬ǮȻİٻ̳λңڳĸĽУչʢ˵
Сӣ˵ʵ̫ˡ
ͺ񶼾ãĿ࿴һɻСӣȻξӪһ̳
̾Ϳʼ˼ȥͰɣȥۣȥ̸һƷƻ
νζ˵ͨʹͨһ֪ԼSCٻôˡ
90ϵ»Ŀҵɽ˺ڣҪ編һˡڽʢԣһٻ̳ķλӪ׬ǮͬʱͿԽĴ̳ˡ
ȻڶԴ˼ܺϷɵۣȥԼ̸Ʒƣ̸ˡ
ðɣţʢȷʵеˡ
ɲζţ17꣬Ҫ󰡡
Դ쿪ʼһֱ٣񶼰ѳϻѧУûؼңʢ壬ݼپݰɣǱһ
ҲĹת۾ˡ
ʵϣһֱڿƷһ㣬ƷƣŶٵĹңڷٵķչҲǰһ
ԣ͵̸Уϵ˳˼ܷĵڶ죬ԷʹӦǰصˡ
۷棬һҲջķᣬһѵƷƣֻҪţ׳֦׷״Ӧǰ졣
¶˵Ӧ͸ȥġ
ǣһһֱڶųչĶ˵һ֮УȻʮҷװƷƲ˵ң뵽͵ǰѡַ
ɵãһ绰򵽱磬ڶ죬¶ֱӾͼˡ
Ȼ¶һűһɲͿ
űֽűһɶԼ۾Ϊ뵽Ʒ̣ȫеķװƷǡ
ʲôʱ90еʲôǹҲǹǸ۷硣
£г¼Ҿԣг°飬ϼ󷢣Ź٣÷޷ǲȫ׷ľǡ
Ʒ̣ȫЩԵġ
һɲǣűһɲ㶼סΪ뵽ЩƷ̣Ԥģİٻ̳һԾ֮£Ϊ׷ĵط
Ϊ۷ڵĻڵأΪ¼𣬼Ÿײ׷
ô죿
űһԼ벻취̾͸Զձ״˸绰
ʵϣűΪƱһֱڲ߻һԼԲ鲻Ļֵİܰ
ĿǺϣֻΪǹֳû˸ҽűųٳδܴĿġ
ǣľ֮ĲƱأĳ˵մŴ͸־ϲĶΪõƱõŬʱǹ֮űŻҪǸ㵽ɡ
ôƱû뵽ϾȻֱӾҲˡ
Ϣűķಡڴء
ȻҲˣűͽɳˣôó̳
פϾһ뾡취ƻǶȻںݣűʹӵֶΣǣֻҪ뵽İ취һҪ롣
Ҳ˵
˵ڣڳ˵ν̣ΪʲôأΪڿڳˡ
淺ΪСС磬Ͼһ㣬ڱסڳң׼һȥˡ
˼ǣֻҪһSCĹͺܺǮæãǺܺ
ǣû뵽ȻһĹ
һܺ󣬹ĿžҪˣкüˣǼôѧԺĴѧڿʼǾҪϤSCŵҵŬϰӢȵƷʱһȥ롣˵
հ̣أ⹤ҲǮɣ淼ҺӶ࣬ȻѧϰüҿȱǮˡ
ԱĹ߰ɣһ300飬ǾأЦʡ
Ҫڳһ¶100飬ǾȻ٣СѾͷʱɸ˻ˡ
˵ͷȻֵĲҪҪġ
һСʱһ㣬һ㣬֮󷴶ŶׯƣãСˣĸһƯ
ںͬѧ17ֻƤ۾ںںڵģϻӤʣǣͷֱֺڣƤϸֻЦԹԵģȵģֻԲ̲סһ¡
ѾͷûƯġ
ȻСѾͷܿͰе飬ȫͶ뵽Ĺȥˡ
ÿSCϰ࣬˽ٻ̵ĸӪԼSCӪ񣬻Ҫ˽ҪģƷǵϸϣϣͻӢȥ
ÿ춼ĥȭҪȡƷһٸ
ǣڳ淣üĥȭ׼ҪƷʱ򣬳ȴӵһƷ̵ĵ绰
߲Ҫŷ룬Ϊǵķ룬űһŮʿŵȫҪ𡣡Է˵
ɰѳסˡ
űһ˭ľ֣ԼǸСѾͷСһСģãһ޲һӡ
˸Ʒ룬ǲҳӵ
Ȼ¶Ⱥ󣬻һܵʱءԼƷƷ棬Ͳţгôһ˶̾ķ룬⹤ò
˵
ʵϣհôһ̵裬ʢνˮ©
ǣܹ麢Ӷĵض¶Ͷֹ࣬ʢ壬û뵽иӣȻűһɸԼȥˡ
˭أ
Ǻأ
ڹӹڿﾶϵѡ֣ýõ˻ھô͸ݵűһɳһȥأ
ģۿһͱڴ֮ǰأϢһܵʱ䣬һȻҪؼҡ
ڻؼҵ·ϣǮȻ㱻˸͵ˡ
ʱڽϣˣűһɣȻأűһɲͣĿܲ϶츳˵Լĸű̫ɣ˵Դӱ˷ܼ֮һֱ־ϲʳڱѡֻ֡
أΪ˺ʵΪһֱӣûӴŮͬ־
кŮӿԾҽƱƯΪűһŮʮ˱䣬ԽԽÿء
Ͼűһɶܸĵһ̸űһ˸ŷ⻹û20Сھؼҡ
֮ǰűһɻ֣µԼ˵öȥһ˼԰ء
19һֱڹӣ˼ǾԵĸɾִ࣬һȻͰ¶ˡ
űһɣҪһȥ˼԰ͦԾġ
ձˣŮӿͦģҪòУҾͲȥ˵
ľãӦ˼ưɣ
ô죿
ؼǣɲֻǸ˼죬˼ҹֵŶ
СһһݣͿʼ¼ˣһֳֳеĹӶҪˡ
ϰ˴ŲȮڵӻǰǡѩɽɺԬ£ϰ˵ˡ
ң֪ȮڲԼԹʺϰʱʱ͵ñһڣǣԬһԴͰˣԬٳٶ¡
磬ܲܶԶҺС񿴵вУϰ˵
󷭳һ¼ˣ
ѽⲻǵڴʱ¼
˳¼űһɣĽζ߿ﻹ˵û뵽Ůʮ˱
ȻǣӴ16˹ӣһ굽ͷϢһܣʱиԸԼȥңҲ᲻ôϾŮ˵䣬ζϱɶΡ
ⲻ˼˵űܿƭţǾ͵ڣհʱԼôġ
󶼿űһСʱƬˣԸȥհܾȡ
ϳŵϰûضӣܵʢˣΪʢҵĵӸ󣬸
æ͵У룬òһ䣺ֹأĻϳűһɣ˵Ѿͷͦɰԭôûע
ô죿հ
հ˼һִ֣һ𣺡ߵʱϸʱúųһȥİɣҶӱ濴źƵģǿˣűɶҶһ۾ܿ
ʷԵ֣Ϊ˶ӣ˵
հս˳֣Ҳ˵ʷԵְΪҶӣ


177 177
, ȥһ˵¶߳ʱ, ȴԥˣ, æء
æʲô, ҿڵǰ, ڸʡ
ָŵĻ˵ඣ㿴, E-mailһ, һֱйŶ, ˵Mald\'sҪƷ̲ҲMald\'s, ں죬ѯʹڿֱӪ¶ء
ѾͷܸˣڵϸˣȻй, ΪʲôõӢģŹŮԴ˵
Ϊй, ںСʱͳ˵˵˵Ĳãд, Ǹܣȫдˡ˵
ͻȻ, һʾٴһļһ飬˵ð, Ůʿ˵Ҫ޷E-mailˣҾҸȥְɡ
Ҳͦ棬ǣţԼѧӢųǵϵӢһĶŷء
ʵϣֹѧӢ͵˴ҲڿĿİѧӢģΪ˸ʱĲٰ֮
Ͼ19һֱһװ˼ߣݵ˧ңȷʵҲ̸ˣϣ۾˰죬ʵҲ
Ͼűһ涮Ķడһƽ⣬ϲʲô֪ⲻһģˢκӡ
æܳңѳˣϽģ취һȥ
裬Ҿðɣ̸ʱԵ㰡̫˸˵
ʮߵСĩв˯أ
ɵѾͷҪμӱڼԷǷĵģ棬һ˳Եʲôķô죿Ǽҳøࡣ
ⲻգ۵Ĺ򣬳Ѿͷˣð裬ȥں
ȻĵڣɲֹһŶʢء
Ҫ˵ʢ⺢ӿɿأˢѾԺſˡ
ȥʢ˵
ΪԼᣬרŸԼһ·֪۸еôϾЩ˶ԱӴʵ̫٣ûˡ
촩ĺ˧ʢһñ̾͹ˡ
һⲻһӾıˣ
磬ȵҰһߡ˵
أűһɻֻǴӴһµĲ棬Ұɣ˼棬һֱűһ˵ûô˵˵ʵͦߵģⲻҪʢ취һȥ˵Сʢ磬ҪҲû¶һȥһ䣿
Ǿ߰ɣһߡʢ˵
ĩҪؼң糿Ϊر찲ųһϵľ
ⲻӭͬС̿㣬СĶȳ첲βĳֱˣɶиµŮǺµŮ
ڶ󣬴Tţп㣬19ĴСƤڣĸһģӿ̳˧
ǣҰŮʢ壬ôָһ
Ⱥ죬һߣһѣͰˣܲе˵ӣǿʢӲǱӣ۾۾ģǵġ
ãһ˼԰Сʢһгһȥűһɡ
Ůʮ˱䣬űһСʱ򣬸ȫӡŴгϣ˵
ʢɲһСʱȥŮͬ־ȥˣʲôûһűһɳ˵ȥʣҪҪ۵г
űһ£ȫƣ̫ô󣬻ԼһñӣͷЬգ߸ЬҲرߣִ統ȻҪģг棬ǲ䰡
ǿС˲Σűһ;ãűﻹǲʲô¶ϾΪֲΨһɽҴܵС˲ΣԼԼǱܣ˭뺦뺦ʱܸоġ
קקʢ죬ͷ˵Сʢ磬űҸĿ⣬Ҿú¡
űһɵİףǻױƷİףİףƤɫϾǿС˲ΣɹڣƤԶ۵ĸӤһ
ʢͷųཱུСʵͦһµģǵȻңҪк֪Ӱȥ
İɣء˵
űһȻ̫ˣ϶гˣֻڱԹضûӰԼŮӳֻݡ
ƫƫСʢҲ㣬ΪһСʢҲűһ÷Ƿֶ˵Ķء
ãϾϱʢųǰ棬ܵļֱƵġ
ֻŰ벽ľ룬׷Ҹϡ
Ĵ椶ϲľȫгһһгԽ죬Խ졣
ɿűһһסԼҪ˵ñӣһȹӹҷˣһͷֱһ
ȻԽԽ룬СѾͷɵߴĿġ
SC̸Mald\'sפ𣬱ƷƷĴʶˣҲ룬ʱҪų棬׮⣬ߣ
˼԰һŵĵ̯ĩǸһ˼ˣ˺ˣɽ˺
űһ˼԰ʱʵΪе飬иҪӸͷûŶ
ǣ˭뵽ʢͳ˭뵽ȫأ
ʢǶߣĽζͺضҲȫԼԼ˹ģͷʢߣҲר
̯ûʲô涫ɡʢͷűһɶɹˣЦ˵
ûнͱߣ˸࣬ȣűɹͼɹɡ
ʮǮ˦̵ۣ˳ԿϵֹֻһΪֹи˱һ̵ֻۣ̯ǰš
˼԰ҲŸĸ￪Ŷ˰̵۶ܵŶզ˵̵Ԫùأһү˵ˣˣ˵
ϰһֻʣ滹ˢ߸У̵ֵ˵㿴㣬㲻ģ߸УҲ·ʱùģʷأ
үԭ·Ź߸Уģһ߶ָˣģҪǵɽ磬ǽĺӣƭӣһ̵ʲôն
˼԰̵ۣ˵̵ǹŶ˰ֱǸϱ˶
ϰ壬ʮǮ𣿡²
ʮ飬ʮ飬Ѿͷȥ̵һ̵ҲǮɣⶫͺһ㣬һ㣬ûȥ̵ܵʹˣ͵£ǰüٹŶƭ˺ЩǮ뻻һǮϰ˵ԼʵĿġ
ʮǮ㣬̵۸Ұɡ
ΪһС˲ΣȻ͸ںĴһﵽɶǣƾĸ̵֪úϲ
űһҲ޷ˣ
Ҫ˵ĳձΪһ侫׼ķ䶯ȫձʱűһɻе汾µĻڣűֻãѾͷֱǸɵ
ʮǮһ̵ۣëɡ
Ȼóˣ̳ϣѹǺм֮
Ŷնͬнŵ֣ǣҶϲնأҲԽԽ񫣬ȫűһˡ
űһɿɲ˷Լʱ;
ڰԼôƯȻɹڣڶҲƲϣھɵ㻵£߸ЬһգӴһҪȥԷɣ
űһɵżǴӣŪڹ֮ģȻûڶϻ̫Ĺ򣬵ǣٷ룬ΪҪõĶѾõˣ취µķͷ
Ǿ߰ɣűСҳ˸һ룬űС㣬ʲô˵ɡӵ̯վ˵
űʵǿģѻʢϣɣҪʢ˵
أʲôʢȴ˵
˵һ˷ܣ̵ۣ˵ҴȥضǶ磬ɵǮСǮӴ
߰ɣһķ绹ġýõĶʲô벻
ǣűΪڿԸųɵ𣬺óԵСȥһпյеİĸߵȥԷʱ̵ָۣʢ壬ߺͬӣȻյһСͬһСǰ
Сͷдţⶹ档
ˤ
űղҵģʵԭʶǸ򣬽أűһ˷ܼڰ˻Ӯű̫ɣǣűһֱ𣬾һԼޡ
һҲΪ֮Էʱ򣬰˷ܼͷһ˳ûɶ¶˷һ£ǣ˷ܼĴлرȶ꣬ҪѪʱ϶ڶء
ʱ˷ܼĳţǰ;ɾͻˡ
ǣ£һһıⶹ棬һôҩ
ϰ壬ⶹ棬С˻𣿡ʡ
ϰ˶أƱǽһ棬һݰƹϣһݽţ⣬һ±һС׻ô
ȥ۶ȥ˵ţ̵ʢ廳һǳ緹ʱ˼ˣûûʶģܸأһȦѳĸ
۾ôԷűһɶˡ
Сˣʢ˰ĵһռ׼Ҫ
˻Ĺھر󣬾ȻӶûеģԷ
⻹ôҩ
˥
ȻűһԽԽúŮӣԼԽϲ
СʱΪܱȸǸܸӣ㣬֮Ϊܸܽ׵ĲҵӹԱʼڰٻ̵ô࣬ϣʲôøɣһôģôƫƫĲҵԽԽһ룬ȫǺʵģϵأ
ԽԽԽҪԽڵֶαͲأԽȷĺϣűһɵıӶҪˡ
ɳȫȻ֪Щ¶
һֻ̣쳤˲ӵĵţŵԼæĴʦ˵;ʦʦһ̵棬һ̷һ룬Ҳһม
ѵ󣬳ķСһһȸ磬ܳԱ
ⲻˣűߵʱű϶ǹģһȣҪ
ǣⲻиȫĬĬţڵϵȷʢ壬ʶģ̵һ˹ȥֱȥӳˡ
иأǿǳѡ֣ۿӵķ˳ȥһ죬ģ涼̻ˡ
Է˶࣬ڶԱǸΪԼҪϴأɵͷϣȻһ§ȥˡ
Ư˲ɵĺһ
ɲǽŶ
ǣֻŻᣬˢ߸УֵĴ̵ۣ˦˵ϣһˣȻ󣬾ڴ̵۵ĵһƬӵˣڵ棬Ĳһֽ
ɶʢ壬Ĵ̵۳ȥˡ
ĶкöʱǾͱضС
ɿɣ̵۶мвء


178 178
뺽ɻĹ̸ۡ, ͬ
̵, ҵĿɲʲôһߴƱ, , ҳһӸֽ, ֽسԲΣ͸̵۵һģһ, Ȼ̵, 档
ֱдĺƯ, ǣݸֽϵ, ̾ΪֹƯ֣һ׾ͼģ֪ʶдֶ
Сʢ, 㿴, ͬʶ𣿡ʢ塣
ʢӹֽ˺ܾãȻ˵ɣһѧ, NASAоɻģͽͬ, ͼʱͻȻĪ¥ɱˣûܻع, ǣӦòǸͬΪͬûй
ûأҡ̵ʡ
ʢ˺þã㿪ˡ
ûлعﲻһ˵·ƬżԼԼù̵ʲôģ˵ܱʼĻعأ
Ҫͬˡ
͵˵˵ɻˡ
ɻNASAʮоз͹ȫ𣬴79꿪ʼʹãɻʹã˵ʷѧԾ
źǣڽ꣬һܺɻ֮NASAɻˡ
Ϊ86ʱ򣬷һɻը¹ʣΰԱ¹׳ǵ
ɻҲǴʱʼ͸½һֹˣ˵еȫˣֻΪֹͣ̽Ȼ̽ǿյĽŲҲʹӴ˿ͣˡ
ЩֽͬģǶʢ˵ǼϣӶʱּڲ
ȵȣȿʢ˵
ȳ棬Ҫס˵ţ˹ʢأҪ˸ֽʶһ㣬٣űһɵһ̣ôãűһɵ
ʢ岻ֹܸУǴС͸ĵŮǿӵ趼ʶĺӣһ˲䣬ʶűһɵŲɸ˵Ķ
ղţƺͼŵǵӴڵĻͷ
ڣNASAĺɻѾȫˣҪⱾ棬йںɻϣʢ˵ǿ̫ˡ
ǣڣʢŪףűһɵ
Ͼʵ̫ˣ˿̣ͦǸģϾͬһȺŴЬ¶ŹӵĴүм䣬һôƯĴ˶һԱⶹ棬ɷ羰
ΪʢĽͣȻűһɵҩû½ȥ
ͳѾ극ˣС̵أ磬绹˼԰𣿡
ҵöĳ˼԰Ǹطи顣
űһѾܲæ˵˲ˣ磬Ǻһɡ
һҲ֪ĵض˵԰ߣҴȥض֤Ǻúúһ
ӵܵĸɻզɶĶ֪ϲõģ
ѧϰùܸ˭һҪ˵ԶҵõĹӣҪ˵һƣҵõĵض
Ȼűһ룬ҸưɣҪɢơҪ̫鷳ֱܰҩ½ȥ
ǣֹűһɣʢ嶼û뵽ǣȻһϷݶ
üһȫϴү̨ϳžϷһŵλضզȶһ
˳а취ǼȥˣԼܳȥˣһѾһ󶵵Ķˡ
̨ϣ쳪ǡձĺȵĿɶأʲôAḌάСģ⾩ϷݶŴAḌһϷ˵жˬ
űһɰŶһƿAḌһϹӽȥʣնô˷ܼȥ
ϲϷʢʵͦƵģ˵Ϸ
һҧ˿أʢһƿСģһ˵趼˵ҸϾҪμӱ±ģͱ˸ҳԶҶ˶ԱⷽСģ
ԣȻ֪űһɶȥԱⶹ棬Ϸڶʱ򣬱֤͵Ķǰȫġ
СѾͷǰܺΪʢĪľ˵رԶ벻ԼΪܻô˼ɣ
ǣʵϣһ˶ԱӦðеרעڱϣɲ۹ӣ˵ǼǣӦðеζԼϣöзʶǸҪġ
ʢǲɫģһƿڵֺСĵݸ˶ͬʱһѣߣϸȥ
촩ĿǶ̿㣬ʢҲǴĻĵһСڳϣȻ˵ǲ
ôӣ
ߣϲȥɷ˵ѳҲš̨ϵ˽ںٯٯʢãȥˡ
˽ɻϷ
⼸СƨӶһ£ҶԹ
СӲ磬Ϲ֣˵
Ž˵
ʢһǳһǶרעˣ͸ˡ
ɵأ̨һߣҪأʢһѾͰקסˣʣ
ɶʣҲȲ̨ϵ˽ʰΪˣڴϣʱ˽ŵȰ˵£ҩ
ˢˢˢ
ͶĿǫ̈̄ϣʢ岻òһȫϢȻ֪һҲⲻҪ޽顣
űһΣûŵĶ󼸸ҲƿСͷҩ̨̨£ͬ
űһɸҩ̨˽εεһɣҩ
űŵӴûﵽϡ
ǣһʢˣ˵һҲƿģ磬۵ҽԺȥһ飬µʲô
̨ϵĴɲϳҩ಻ȥŽˣһɹҩء
˵ʲôãֳá
ȻСӣΪ˵ֲɵСʱ˼һǼС߸أʲôûо
Ȼһ˲뵽ˣСѾͷʵűһһؽϣǿϧˣʼղ˵ȥȡɹĵֶΡ
ֶεˣôܾùƾʵȥˡ
磬ţȥۡˡ
űҵСѾͷСʱﻹаٻ˾أôͲѧöҩ
ʢһס˳ʲôѽöԼ
ڣǸ̫ˣűɵ𣬺ܶ¶Լȥ
ˣһϷҲͳˣȻһ۾ǡɱɩˡ
ϷģȫЩϴүϴǣһŵʱ򻹺ߺ߳ء
ʵѾܲȻˣϾۿűƿҩˣã͸ñѾͷץŶԡ
ǣʢҪöԼֻģΪǰ۵ʱһָֻʢ߬ţȥ˰űһŵʱʢ԰ڿдתתء

֮󣬶Сʢͺűˡ
űԼƿƿӣǵúѽ
ȣޣ
СʢͶųֱо
ѧЩĿôǹͨģԣСʢڿʵϰʱԺʿ˸к˰ǿһűһӵĵʲô
޽࣬ҪȽűһɸӵĵʲôǲһĽ۰ϾҲǺӣҪ֪ʲôС
Ϊ˶Աڹ⣬кܶŮĴĻ˸ҩֻΪܸǷϵء
ǹҵǱĺãǣŶ󽥽ⷽ治ò
һ̴ҩͼģӦз͵ҩɷǻⲻǣȷ滹˷ܼնҪл꣬Ҫ46ܡרҿ˵
ǹİͷ̫ɵʱõ˷ֻܼҪĵСʱȫлµģ˷ܼҪĵܴܲлġ
Ҫһһ죬˵ǶĲȫ군
磬ץѾģ̫ˡ˵
ʢ廹û˵أѾˣˣͱ¶ˣ¶Լ
öܴ¶ʢÿԣһѰѳһѹ߰ɣܵ¶ࡣ
Ҹ磬Ҳ磬Ĺ𣿡ʢ忴ѹѹ
Ҹ˷ܼҪ빴Ҹ磡һ£˵
˵𣬱СѾͷʲôһʢͷ˵
ҾͶҿĵӰɶȥˡ˵꣬һ£Ȼʢһ¶ͷ
ڳûӦʢô˵ʱһгײϣˣǵС̵һһгˤȥˡ
ʢһȭͷ
ǲСײģû¶ɣʢʡ
ٴһȭ
ˣг̵ˡ

Ĳ
һ˶Ա5ʱֲиĶ
ڶԩ޳ϾĵֶΣűһɸˣڶĳܣ˶Աкܶ࣬ʮ棬ѵһܵģ
ܸҩѵܰ˶Ա·ȫ˲ɣ
Ҳֱֱȥ˱ݣֱӱһɵţҪһɡ
һأɲ֪ΪǺϲģԼƯأʱֺ˱ƣھһ±ӣϾǼҪ
أһţһѣ͸ˡ
ۣʣµİƿСģֱӵһɵͷϡ
µãűһɵıӵûᣬͷϵױϡﻩ
вɣű˸ֲͻȻһУץ
üһмסݵĿˣҪģˢһȫΧˡ
¶ԼԼģһ˷ϷԷŸµҩ˷ܼȥűܱܲץҲ˵ܶӾͳɳˣٲμӱ
˵ѵǿ̹ĵģǣҪִűܾˡ
вأΪû˽ҩ͸ҩ㵱Լ˽Ǿһɵһװ˼˧ֻôţûԼɱȰҲ̫ˡ
СӲֹúЦֺЦ
Ȼ࣬ΪһձС椶ôǳԵֶΣҪǳ˵
űһһ˦֣Ц˵һͷ֫򵥵˶ԱΪⷹܳԼ꣬Ѿ˰ɣٲμһ˻ͻΪ˲ۣʱ˵㻹ʮأˣѧûУĻûУ֪ʶûУһҩҿ㣡֪Ҹ̫ȻΪˣձǱѡ֣֮£ܸʲôһ
ԣ˼ǣҩȻڴŶ󣬾ΪʹܵҲֻڶڱٲμһ˻ԭ
һ˶Աűڱŵġ
Ҫ˵ܿܶһ٣ΪϯЦˣǾƣ
ڿʼ󲻵ҪԺãң˶Առ롣
˵ֻڷܶԼϰ볡
°볡űôڣ÷ƴúõƴ
ǹۿ˵͵СѾͷ


179 179
˺ض, ȥĸ, Mald\'sֱӪ, 붼뿪, ΪƷƷõ, Ǹ̳Ҳ뿪, һ˵, űһһճͷϵС, ˢһ˦ǽˡ
͸Լķë޵һɲΪ, ̳
һ㣬֮Ļѧߣûһ֮¸úȥδ, Ҫƶöࡣ
ơ˴󳤸첲, ҰݵָűһɣСѾͷܵĽѵԶԶ
ϣһ̵Ľѵɵ, ڶˡ
Ȼڿʼ, ǰǾԾԲ̸ġ
Ͼ͸ƷƷˡ
æµ, Ҫæż¥ðƷƷסSCٻ¥ƽ沼ͼ
⣬ǾãԼûһʧܾﲻأϾڵĸǣΪ۾÷ٵԭţء
ڳæĲеʱ죬ڴӹˡ
˷ɻֱSCٻڸһݳʵЧͼ
ⶫûҲû˵⻹һμ
ЧͼϣÿһƷƵ棬󣬶õԻ˳̳ۣȻҹЧҲֱҪ̫Ư͸һ
ȫõԻġš
Ц˵ڶеĿյû¶ɣPSģ㿴ЩȫǴƬϿ۳ģƷƷ棬ҲԼѼϣȻȥġ
ں˵ܲʲôǶڳۿҪʱ˵̫ˣ϶дôġ
Ϳϧܾ˼Ϊ˵˰֢ϼȥˣҪȻҲııʵЧͼܲá
ڶƷƷˣ۵ƷƷǣȻɳԽӴڵʵЧͼ۶ûУSCٻһȦ˵һǣҪҪפڶǱ˴֮以ѡ档
鱦̡ױƷ̣װǣǻᰴԼ̸档
̸棬һ¶ϾõλҪõλ˭Ҫ
ǡ
ΪкʵЧͼ׼˰µ̸ʱ䣬ȴû뵽ķϣеƷǣȻöԤ
鱦ͻױƷһ¥γɾۼŷеĲַʽҿҲѡַˣôɡһ鱦˵
һװƷ̽ӹЧͼ˿Ҳ˵Ҿ÷εİرûǺװһ𣬱ϾȺ岻һƷưһ߱ڱȽϣѡ񣬲õġ
ԣڵһЧͼֵ˳׼ģʮĿڸ
ⲻƷǸոճ극˼ܷ糾ӵĿųˡ
˵ƷǶĲּû飬˼ʵţΪĳ˵ЩǣȫЩЦMMPȻķ˵ĺܺȻصۣŰɣӴƺһ㣬һȥ㼣
ԣ˼ܷǳĵġ
ǣʵЧͼֵ֮ǾȻֹˡ
ϾѧǸ㽨Ƶģʵ滮飬ѾóSCȵˮƽˡ
ֶӰɣ˼ܶɵҪ
ҲǸпӵʱòףǣǳˣͻ֣ᷢʰɣ˻󴬣⻰û
ǣڸǵ磬ѣMald\'sߡ
˼ܸƷ̣ˣӱûнӵˣڣԷǸŮ䶼֪
ǣƷƷڱ˵ȴȫɳģԣˣÿ죬Ҫ֧ǧԪʳ޷ѣԼԷηãȴڣ˵ӰӶûš
ûǰ̨𣬶ԷǸʲôˣסݵķ͵ģιʹҪͻҪףǮҲ͵ģΪʲôʲһ˿һģϢʡ
˼ҲˣͷȫǺʵڶԲܾҳŸԷԽӹܶΣǣűһɺˣǶԷ˽Ϊɣһ˿һ͸¶
ֱҪˡ
ǸűǰѶԼȥҩðɣÿǰзóŲûֳ¶
ðɣ˸ѵǣƻ⣬Ҳ̫˰ɣ
ƫƫΪƴãרпඡ˵ǷֹΪ̫ϻҪ
ȷʵϻˣֵģǼģãඡҲܻܰǶȵɡ
ⲻˣǱѾҪʽפװˣǣǰͶʵMald\'sٳٲء
ҲǺǵģһֱѺŶԷˣû
Ժ飬ͨ¹400Ԫʱɵİɣ
ⲻűһɵǰˣû˵죬űһ̲סˣԼҳˡ
ϾһǮأűһԼģóԸܸƿǣ˼ûǮôԱƿ
ⲻSCٻպԼĹ㿪űһˡ
ܾĿǰĲ״ǲر𲻺ãǮƷƷдѶҾʵǮû˰ɣСѾͷֱһ䡣
ڣϾSCǾ֣ϾأĿǰҲڳﻮҵУ׶ΣűһһֱͣģڴSCˡ
ʱݵһ䣬ǲûǮʣǵų棬Ҫҡˡ
ǣһֱţΪ۸ԼĶӣҲһ
ʲôǸƷƷдѣձǲ۾ʣѵû¥ٰ˼ƷƷѾڽװˣ˦ļУͷСѾͷ
߲߸ЬգűһɿһҲӣЩƷƷΪMald\'sģˡֱԣҪMald\'sţǲ᳷ߣһ׷ʧ
ô֪Mald\'s꣬Mald\'sƷƷ
ƷƷѣűһ˵
ʲôѣ
ҲǾһŮҵңʮһ˿ҲûУһʮͷɫĿں죬ˬĶ̷װ쪣һЦƤѵ˵㲻ǹҶӵ˶Ա¹˷ܼƷҲ¹
㣿űһΪر飬֪أû뵽رǸɵӣ¶˵
ƤǴʮģôһȺΧ˶Աҡǣ뾡취˼ϴŮһŮˣͽйƤ
ȻھУŮҲܶ࣬󲿷Χ˵ЩҡתġԣеĻεˣ֪ƤǸɶ
żʮ棬űֱӴǸƤʣôµ
й˾ϲˣѪˣʣMald\'sƷƴǸʮŮˣһŮӣôƤűһɸţ˵һ䡣
ļʮѧҵ󲿷ѧĸ߹ǡ
һЦ˵֪ƤɲںԷʲôԱʲôӣϾͼģֻǻµƣԼ٣ֻҪǮ٣ܰԼħҪȻ
űһɶʱסˣɲҪǮģ
㣡
ʱЦˣҪǮ𣬼ھ㣬عƤ
һȫҡͷЦ
űһ˳ҪǮܴ裬תȥ±ˡ
ڵ˼ܣܣڣȥ£һʮŮͬ־µˣ룬Ҫ벻ʹBBңȥ룬ҾͲˣŮҹ
ǳĲˣղżűһɣ֪ԷǸʲôˣ֪ˣʮŮͬ־ðɣôţҲҪǸ˸
صңǲΪűһܣˬ
أΪûз빤ڸúһ𵽳˰Ļ֮ʵϵСϰ壬棬ΪһֱΧԳǵСתͶߣ˵ˣåǲͻؼˡ
ԳԵ𣬳ǵⱲǲģңΪѵģžòỵݰѵǻỵأô͸Ͷأ
¥澭֪У˵һСϰأİ
صң룬Աã͸ְͶٷ԰ɡ
ϾҲ
ܿ쳬ͽӵְֵĵ绰ˡ
Ҫᣬְֵóȥֵڣزãֵһ˵ķ
ңֶ˺öȻһ壬һ飬Ϳʼ
磬㲻ϲ𣬿ʲô飬ҿ˵
һ棺ҹмǡС顣
ۣ粻ԸˣС
ͷôߣô˧һ⣬űһΪʲôأ벻ͨ벻ͨ
ʵϣؼҵĺôأȻյˣԼǸģŮʿöԷȻ˵ԼڱȻ˵ԼҪҪϣԼ档
棬̣ԼַɣҪƯ·ĴһֳȥͿʼ׼ԼҪŵͷˡ
ŮʿСĻˣ˵ĸǸѧңԼأҲһҴ˾ĸ߹ܡ
ҪǣŮʿνĥء
ڶʮǰʧȥԼĸףȻʮǰͬʱɷŮԼأһֱǹһˣ̣м䣬;ǳᣬҲǳУеһŶ
ҪڽñǼ
Լһ˴ģԲ죬ûӵģƯİɫСɴȹȹȥܾԼɶԵòضԷϾƵĻǶϲ
ǣûΰ
аզûУϰ˷ѧ˵ҪΣ׼ҵĶƵģŲȮһ𣬾ͿʼĹˡ
˵һһС߰ҵһˮС׹
˰Żˮص͸ũС˧ӳҳĶеһ
ⶫſʱ˵ҵģҲֵɶǮȻذְ־͸ˣ
ϰÿʹȻڲϣ˵
ⲻˣϹŸС׹ͷһЦˣģ
ǰۼԭŵġ˵
ȻСʢ͵ģ
ʡ
һ׹ӣ裬ҪȥϴθģMald\'sģҪӴ
˺þãͻȻԺһűһ˵ƷƷǸʮŮͬ־û˵й˻ˣ𲻻ᣬѾҪҵƷƷɣ
Ҫ֪ǴˣҪƷƷĲô׷ҲҪ¶̸ġ
Ůզİ⣿
զɶ¶ͻ벻أ


180 180
˵Ҫȥ, հŻˡ
ʲô, ŵأ˭֪Ժǹһ׼ȥ
, , ɼɣҴһȥ˵
Ҫ˵, һĽԶ֮, Ȼհ֪, Ŀζصö࣬ͿŮĿˮԲŻԵ࣬һˣСһ, ڵ˷ӿɲأûڸĳضһŮʱʮ, ʮŮ㿴̫࣬ڣԱ֣ƻöǮ
ľôˣ˭ҪңҲʺ𲻴ӦЦ˵
հʵ, ʢ㳬ȥǣе㲻鷿ŶòһãСֻ˵ԼæأŶ
һŮԣڵϣʱĸһСŮ
ǸһѡϱҪȻôܣ
ǣ˵˰ԼĵǣŶ
ӣӵҿŵġհ˵
һߣϾͷһؼѣҲøڰȫͶϵĺк֮ǣŮʶһѣͳȥһ
ɵãҶ֪˸ѣԼҪ¼ˣ˳ţͬˣԼΪ˴żؼңˮصھǣ֪ɶи磬ԼɶиˣһҪٻٵʮء
˵̳԰ǣ裬߰ɡ˵
߰ɡ˵
ĸŮ㿴ңҿ㣬ҵһ䣺Ư
̳԰Ĵүǲ˦أе־˹ĵܴүһܳ鶯ú޶ݴ衣
вͣͷײͷϴүɽ˺һӦȥڷ
˵վڹ԰ſڣڵŮʿء
ʶôŮͬ־һǰʹŮ
²İɣһҾϳ
ʱպȻ֣컹һ٣תߵűһɣȻȺУڿͬʱһ£ץһ̷۾Ůͬ־֣ת׼ߡ
̣Ѿȥˡ
ԣűһɴŵģʮ꣬󷽵Ůͬ־ǳ㣿
ǳ³Ůͬ־ųЦһ£Ȼ˵ĶӢġ
ӢĲ࣬ת˲ˣ㣬Mald\'sƷƷ
˵űһһֱֹ棬˵ģҪ˵ʧߣʵʧڣûԷ˵ԼкϣǸ߶ԷԼг³
űһɿɲ֪ǱţԣΪѸϣһûϵŴġ
Ӵǣ˭뵽ؼʱ̣һСܰµ˶أ
űһȻҲû뵽ѻǳĸˡ
ûϵŶ㣬νһʡ
ȫӢģ̽˵֮һʣϲ˵ϻˡ
Ȼọֻ̈̄гһӢģԣűһھ۸ˡ
СǴ½ûκθ鲻˵Ψһ壬Ҳ·ʱȥģ˵Ǵ½ʮ궯һƫűһɳգԳ˵
ŲأֻŮĵĺͶ
ΪΣⶫǸ˶ĵһ𡣡űһ˵
ŲأóϲһֱָųϵĹ壬ǴĶġ
ָͷԼСʱ˵𣬴ӺذְôµģôģȻԼڣ󼸸ôȥġ
Ȼǣ˵һԼˢһܵԼʱڹ԰ϵ㶼ͿʼЦˣReally
yes!üɫ˵
ǰһ㣬ͷ˵go onʾⳬ˵ȥ
ǰС壬ֿʼ˵ˣȻڽģȫҵĵһͰһӵˡ
²ʱʱĸ̾һ䣬Ȼǿ̬⣬ģǶԳϲ͸п
ڽģǡǡŮʿģΪǧ࣬صй֮󣬱Ⱥġűֻģŷ롣
ȻűһһֱȻǿϷ̬ȣΪʲôأΪȷʵԣСǴӸʼǨӵģĸףֽͬһǳѧң
ǣ֮ǰȥġ
ȥʱԼһЩ˹ôأǴȡۣز˹֮תŰͣӸйѵĹŰ͹͹תǧܹ
ڹ֮ǡűνʮ궯ңȻͱ·ˡ
·ڼ䣬ˣҲȫҲˡ
˵¶һֱرʹ޴½Сѣֻ˽ݣʣôڴ½Ͷʣűһɾã޿ܡ
ǣȻС˲Σ˺ΪˣǱ벻
ⲻʱ򣬾ܸоȻϲǣȴų⡣
ڣ⹫԰еˣűһ֮ˣһų͸һˣڿһȺӣĳһ
ǣϲϵС׹
ȻϲҰ׹͸ɣҸӳѶ̳֮ҰְרŰ͵֣ǣ죬û˼ңԭͲҵĶѽôãԵأҰ͸ɡӢ˵ţ׹ӲϽݸ㡣
͸ңе㲻ţҭһ£Ը⣿
ԸѽҶ˵͸ũĳģҵĶȻϲҰ͸ɣ
ųű棬ӹ׹ͬʱڹ԰ĳϣȻһˣ
̣ôʡ
űһҲɻΪǵһ½ֻԼ汲ĵطһߣһ꣬û뷨
ңڴ½ˣһֱһ֣ĳʽĹ۸С
һȺӣʲôÿ޵ģ
űһɲ֪ǣдŮöС׹ʵĸͬһ·˹
ڣ־ɳϣתˡ
۱ô⣬ܸоġ
³СС㣬СѾͷҶϲ֪ʲô͵ˣöҴߣȻǼҾˮأ㸸һˣϣȥһһͬһˣҵ壬һƽʲôˡ˵ţűһɵ֣СԺҪѧ𣬼ǵ֥Ӹ磬һһֱġ
Ҫ
ŮʿSCĸ˳ܲͣһ̸ͣһ̸ƷֱӪ¶żΪԷ̸Ʒפġ
ʡʡɣŮʿģңˡűһΪģЦ˵һ䡣
ǣҲ˵˾䣺Ҷģ֪SCĸˣǳŮʿҲƬͶһһĽǮ;ΪҺеˣģ֪ˡ
ģҪһֱӢ죬Ǽ˼
ʶõҲ̫Ƭһ㣬ҲԼһ仰˵ˡ
Ϊ㲢֪ҵ壬ǧع󣬻·ŵ͸ũһǶĿģΪ˽ңЦƽһЦ˵

أ徭ʮ궯֮㻹ƽģƬϵ˽кͽ𣿡ʡ
סˣűһأֱҪˡ
˽ײϳһֱ̻ʣô̸
ʱи˧Ĵк̳԰ͷɱ˹
űһһֱƲ󣬵ʢ壬ÿһأ͵ô˵һ䣬ˣĬᣬһֽ޿ܵĴ԰ÿһʢ壬ĿҪɵ׷
ϣŮʿʢʡ

ʵϣĵԣѣһУʢ֪ķΧڽеģͱ˵հģ³Ҫ˹ߣ֪ǣö˺ţʢעģ룬ҲʢģʣȥĶʢô֪ܲ
ǣڵõһݹںɻ֮ʢģжЩϡ
ǣһʱʹзˡ
ΪǱϲһϣ滹һС졯ˣдһЩռ֮Ķ
ϵ˿켣Уʢ̾ƶϳ㣬ӦͬŮ졯ֶŮ
ĹִѼУΪԼ壬Ǳ½˸ġ
ŮʿзȫӢĵռǣҪҪһʢֱӴݵģǰ
Ҳ֪ʲô֣ҲûϵҵСѳ³SCųŮȻںͳ³֮ã³֮öϵһֶʽģģĿĵĽӽûϵҺϲ³ֻǲϲĸףԼκζʽģֲģʽģԻʽģֻΪĽ㶢ʢ˵
⻰˵̫˵ɣ
ڵΪǣһʼǱĿĵĽӽ֮ԳӽΪSC˳ģһ͵ֱӪ
ѳü죬ʱ⣬˵СıĿģ
ԼأȻϲǣϲҲǴʽģȵģݵģԭʽģ
֣ұػСҲƽʽģ
Ů˵Ǳʶĸֻͬ
㸸NASAоԱڹǰ¥أһζΪֻ֢¥𣿡ʢǷһ䡣
˵ȻҸ׵ļͥҽǶекص֢
ܸöһ塮졯Щ¼룬㸸׵֢иȫʶ˵ţʢѲóԲεģֽݵŮʿ
óģ
ʢ͵㿴ʲôиıģ


181 181
ΪһоԱ, , ֢ͬ
ʵϣա졯Ļ¼, ͬӲΪԼ֢, ǲҽԺļͥҽ, һΪ, ͬзǳص֢
֢ÿһξ֢, дͬĲϡ
֢һֱͬĿʱ⣬ֱĳһ죬żȻһоԱ, һ֮󣬲֪ԷҲ֢
͸¼һɻĿзһ̱
ѧΪ, ѧӦñο󲿷ֵĻ˿ѧңǸصء
ںһԱʱ, ̸УԷ͸¶һЩϢ˵ʵصԼЧ
Ȼ˲ãоԱͻȻϵɱˡ
֮ͬͿʼ۲ԼʶĻоԱȻԾķ֣˶в󲿷֢ҲһֻǱĲֲ֢֢ɰǡǡԼʱ򲡷
Ȼ
ʣһĿмǣ˭ѧɺعЧ
һԱķͬһ飬Ǿǣǵӵһ̤Ƭʱѡҵûѡ񿪲͹ʱܾܿѾעˡ
ⲻıɱʲô
ǻֿµģ֢ʽңĿгɹּҪͬŻԼĵܵܣԼ취ع
ɾʱ򣬲ϣ֢¥ˡ
ĶŮǣʼΪΪ֢ģΨͬĵܵ죬езϵĵ׵
Ȼȷʵ챻·ˣң͸ũˡ
ǣʢ˵ǣΪģ˰ƬϵɺܴźǿƫֻԼһֱʶѡ
㷭Ļ¼ԼҲûԤϵһݻ¼̧ͷ
Ц˵϶벻ɣݻ¼̵ۣ˼԰ʮǮء
Ҳ̫ɺ˰ɣ׹㲱ϣĻ¼ϣһУɺϣ㶼ʮˣֲûһʱ֮䣬ôЩ
űЦˣĻһˣΪ㣬ֶþ
ǣĻǲһħģ˵԰⵱һԵѽͺñȣһ죬֪㸸һǱ·ˣҲ͸ũˣǣΪԵ֣֪е񰡡
ֻŻŰɣ
ǣűЦһ룬ͻȻͰЦջȥˣΪʲôأ
ΪǸʢ壬Լ˼԰ȥչ̵ۣ֮¶Ц㽲
˵ŮѸù̵۵˻ȥΪ̵۵ǸϵĹŶƭӣüûԹ.
ⲻ֤ˣһжɺ
űһԼĶ죬޲֣Լһ⣡
ѵɵʢ˵㣿
Ȼԡ
ǲҪˣôģ·ŵ͸ũȺġűһæ˵
㱾ɫѾˣˢһ£ɫһףɵץסűһɵ֡԰˵׵ΪģҲ֣ǣİƬϰ
ҲܷϣŮʿ㸸ڴ˰ƬϣҲĲףһʽвҷǵԸϴҲԸΪԼĴ󸶳ۣ㸸׵أΪҵ͹ƽ𣿡ʢʡ
ǣΪԱĺܲңǣⲻһζţһ͹ûа
˺ܾãһֱǸС׹ӣ˺ܾãԳ˵ټתˡ
űһȻһЦҲתˡ
壬ҿӣֱӪ̸˰ɣԶȥıӰ˵
ʢҡҡͷ˵Ȼɣ¼ָ壬׷׵򣬴˰Ƭϣɺ֮µƫڲҪʼء
ԣֱӪ굽ܲܿ
ȥƫҪ
SCߣ۵ݷݱװУMald\'sȴٳδܽפװޣѹûԷٽפ¶ãΪƷ̵ĴܿѾƷ˵ʺϿˡ
ǹ˵ġ
죬˼˺ܳʱ֮󣬻һ
ǣ˼ܸˣһ磬ۣΪǵȥ۵ƷԵǸ
˼ܾ²аɣϾһڵǸʱ۵Ʒǲأ
˼ҾΪͻפѽ
ȻMald\'sפˣԣû⣬쵼һֱܹעǰɣϹĶΣڸֽϣǷ˶£ڣǵͷѾˣעϾٻʮѵ˵ûǻԴë۵Ʒǣһ귿⣬ǿ϶Ӧġ˵
ⲻ˵أϵĵ绰ˡ
ãSCܲǳ뽲
ŮʿűһɣŮʿҸ㣬ƷƷһ絽ǵ׼ЭͬƷƷǰ׼ף绰ģȻűһɡ
ŻͲˣӦˣͣҪ½һֱӪˡ
űһܻĿУԷжôĲˬˡ
űŮʿŮʿķãһҪڸתȥ𣿡Ц˵
ϾƷƷķãɳǮһֱûűһء
ȻԸֱӪ꣬ǮȻҪűһɱ
û뵽űһȴ˵˰ɳŮʿֻǿһ̳ͽͷöľȫǣҸӵʮҴ͵İٻ̳ʵҵҵ壬ǵĹھ÷ڷɵĽ׶ΣһңһҲںΪܶһӣҲҸ׵ĲƸһ飬ŸϲӰɣƾĺһҸ
Ӵ⸻ѾͷŸ
ҪŸҪһ³
һǮԶ㣬Ͼйˣûϲǿб˲Ʋİã֮Ůʿ½ллȫ̵顣Ц˵
űѾͷžһѵ绰ˡ
󣬵绰ͷСѾͷǶôܻ
ȻMald\'sĽפϹĶֵϸֽSCһδĴ
еСǣΪϵ»Ѿڴһѣֿʼڴˡ
ϰСƨǣͻûҵ֮ǰʹϣ춢źˣÿ񫡣
Ҷȥձˣ˵ձߣҾãҪߣ϶ġϰϵģͣſˮ˵
Ľ
תۣپҪˣأﾶУּƣҪڰ˻ϼѵı֣࣬ѾǴѡˡ
Ȼ֮ٻعϢ졣
ʢԭݼٽӦҪؿտ͹˾ȥϰģȻָԼ˸٣ÿģȻֻʵϰĿϰȥˡ
ȻڿµĵȻǱܹ˭ߵ֡
淣üٽѧǰӦƸһµĹǾǣ͵ķ
淺˵ʵ̫ˡ
Ϊʲôأ
ΪǴӴԺÿĩSCϰ࣬㹤׬ǮˣŮ˵׬ǮѣԺżҲУԶٷѽ
Ҳ˵
ɣһСŶ
Ǿǣձμӵıڱ󣬻ݼ٣Ҫԭֻʱ䣬϶üѵؼҵģһأȻŵŵŵģܻؼˡ
ͬѧСͽУԭûҹȻֻҪڼңҪҶһ
֪ҲܾãͺСĶô˼
ȻˣŲʮ꣬õСʱݹ߸ڣ߸ҽֵģȻ׷ŮӶǣͽͺСҲ⡣
أǰһӻ˵Լ֮ǰԲ̸ء
ǳ֣ؼ⼸죬һֱڼҴţһȺŮм䣬ҲСǳĻţȻ˵ǣֻҪŮڣһֱڼţ죬
Ȼ϶ϲһˡ
ǵ˭أ
ǽܿǺС淣ã
ɼ˳ĺģȻֻڣϾ͵ûȥ
һ죬ã淼ȵȥμѵȻأŻؼңú添ųһ֮ǽSCе
ΪܿͺСûͺ׷ֱˡ
극úҪߣͻȻ˵ˣһ£иǲ㶪ģ
żˣҲеţǣŶһˡ
淵ױȳأ࣬ק˳һѣһȴϣͿӹͳһ͵߳
ˣϰ˵
ЩС͸ãֱӾˣǣ벻ǣһɶ§Ȼȭ˶һ£
ˢһѣ˳۾Ļ棬µõٶˡ
ӦҲζţСھӣ̸϶˰ɡ
¶˭أԸϰˣΪϰһֱڳճյȴձһ͵߻
ҲԸ߰裬ΪҪ֪ˣ϶ᷴԶ̸ġ
Ŷడ󰡡
Ǹ˭أ
ʱʢг°ˡ
˵
̾ͰϡģȻҲӦǽ˵¶ʢˡ
Ҷһ͵ĺŶóϲҹƽõøɩӣ׷ʢ˵
ʢúɰкӲϲģҪǸ
øһϲеСż׷ʢгء
ʢѽڵһ֧ȳгˣ˵ԣôӦ罻
ǵѽƶӦǣΪ⼸죬Եıǰʷ˺öࡣ
ʢгǰߣ˻˵ۣ˺ͺˣ㻹бҪĶ𣿡
ȥ۰磿е㷴Ӧ
ʢǺϸˣˣϷˣһְгѣһŤͷ˵Ȼһߣôģұһװ
˵ôֱˣСѾͷҪٲ˼ʢãСѾͷҲ̫ɵ˵Ͽ湻ѵġ
أһֱͷų֪Ҫôش
ССģ˵
СʲôСģСѾͷ϶Ƕ˼ش
Сģ֣Ұ֣Ҫˡ
ʢͷһüһһ֣һ֣·ϲأĵĺܿģѾɷסˣʱײ˭
Сӵĳһգû׵ʢɸײǽϡ


182 182
ʱҪǳҪ, ¶͹ˡ
ǣʢͣ, ʢɴǽ߷, Цʢϵ, ̧ͷ˵һǵøҴһ͵߻ѽ
ʲô˼ͷʢ壺úöﳵôײ
ղˣ, һַ, һֱͷ, ·ֱǲ̨ĺ֡
⻹˵СӸ˴ˣåָײˡ
ûû, Һܺãһֱۣײһ, оײءʢæ
˰, ʢ壺ǲǹæûɶᣬ컹ԺʿأҪ, లŵ㹤ɣô
, ôоû¶ײ, ڿϣǲͺܿʵĸִĽ
˵Ͼڹ֣⼸ᣬ˭ܼţԺʿһĸԷ˵øʢలŵ㹤˾ʢСأڿտ͹˾ܶһʦװ׵ģ˲ģã
ԺʿһڴӦһ˵ҳ⣬ʢ嵱ͷ¿ʹ
ɶӦģűʾʢ־ԸѶӵ¿ʹϾຢӣǱЧҵʱ򣬿ôþôãֻҪˡ

ת۾1992ĴѧģҲˡ
ȻSCٻȻλûʢٻôãǣϲԴӿҵ֮öĻݣѪһģѳģʱֵȫȥˡ
֮£ͬһϾ۴ӷλλϣ̫ǰһ㣬үǣǿϡԣԲ
ⲻۿҪѧˣڿأڵĲǵѲ
Ȼ18꣬ոտȡ˼գһοȥȥҪȥӺ˧ؼҡ
ֺ񣬰æ֮гʱ䣬ҪָŮ·
ϾʮĹŮͷһؿһȦӣû˸ĳֻԼӲͷƤˡ
֣¿߰ɡֱţٿһ±ٲߣҸ綼
ǵѲҪܾãͷ̻ǣ̻Ķһ㹫ģ˵
أӣһæ͸Ӳˡ
ø绰ȻڵĺҲŴˣǣˣѸϣƽҪ˾ڣ϶ڳţڼڼҷţҪżԼţשͷš
ģɣȣ裬ڻһµŵɣȣˡ
ƨɺ棬źôֶʵϰ
ʵϰ棬һֶ·ա
ЩȫǺڳõ֮ڽӲ칤ʱרŴӽҪġ
ȫУ
ıǿС˲Σ˲أֲ棬Ψһܵһ֣Ϊ˶ڲ˺ɽ򣬿ԴɽͷܵǸɽͷȥԣ⿪ɣҲǿпա
ʱʱ͵ó٣ʱʱۿž͵ײˣһգȻû¶
Ҳѹ֣ʵС߹Сϰ˶ĳˡ
಻̫ãŮĳԼЧء
ƫƫҪһ䣺֣ҿĿ𣿡
ԿԣԺٿɣǾһءؿ˵
˧Ҳеѧ֣ǣɲԼģǱٻģ֮ǰС˧֪ʲô¡
ⲻ˷ɻԶԶȺиһԲཱུļпп˸ʻէһĲУǣƯƤˮ飬ཱུģһͷֱֺĳɢţС˧էһôûôƯĹʶ봵ڣϸһһҭ˰;ⲻ
СҼҵģͷҲ֪һ£ӹġ
С˧ߣߴԼĲϽΧ˳ǰΧͰĹⲱӸ˸ʵʵ
ǿģŶӣʡ
ĺС˧Ѿ21ˣпţп㣬ͷҲеֺͷ޵Ķ̶̵ģһһԲ仵ĺСӡ
֣Ҳ֪Ϊʲôһʢأϴͨĵ绰С˧˳˵
Сӣûϴ񣬰ȫûϵأֻһĳѾܳȥˡ
ǣֻǰһ壬ײǰαϣĳɲסˡ
֣ˮƽС˧Ȼˣֱּ
Ѿһˣؿ˵۾ͺˣİɣ϶ƽİǴؼҡ
ƽƽң·ϵҲɺˣ⳵ģС˧³ʱ򣬱ʹֵķȫŵġ
С˧һʢǰĹŮĸ˵аʱˣûϵãҲûعңȥĶ֪
˵˧꣬ɶ˵
һ͵ɹȥˡ
ʢȥ·ߵģ֮ǰһоûУհΪֻͨͨĳϰأϽӸ绰˵ԼһʱæزȻ󣬾һֱˡ
Ĺ򣬵绰ûҲûдżƽ
ǣɸϴһʱ꺮ůδͬŮ֣ᱻϰ߳ȻС
ķ֣ʢ뿪֮кüµʱ䣬رʧ䣬Ϊʢ岻ѧУ绰һؼңʵһ仰϶ǣСʢû绰
ʢĵ绰ʱʮһʱ糿ߵ㣬ҶǴհǶӲģֻհ˵绰ˣʹ֮ġ
Ϊģܿ𣬳ԼãʢǲԼˣԺʧ䣬أС˧ĺĺ
С˧ʢ岻ˣȻ꣬ƺ̫ࡣ
ϾҲǴкˣɶ֣˴𣿡
֪أֻ֪ʢĺܺãڴû治֪
ﻹûˣС˧ݣ̵ģȥС˧Ͱְˡ
ûˣʵͶ׽׽ǣӶһ裬Ǿͽмңû裬Ǿ͸ƨҰƵģסòͣתתȥؼҡ
С˧һصˡ
ٹҲˣС˧ͷ
ɣе˻ͻȻһԴʺ񣺡磬ʹҶɩûҴɩɶʱܻǳȥϰࣿ
ʵɣǵ˴źʺģ˼˵Լȥϰֻ࣬ҴɩţϾɩǳӡ
˴ҲأΪʦĻ˵ҵѣڻȥ͸ˣΪSCڻȫ࣬ѧи߲ԱЩǰֱġ
ǣɲǲΪ沿ǵˣȻµ˴żȻԼæҲԼҪôǡ
ȺúöɣSCȱǵλãȱҵ˵˵
ɰСŮڳⷹĺأΪ˾˴쿸һֻ쳬Ŀȫ磬ˮƬƬǴŹǣ۵ĺ⣬㿴һˣһһһһģС˧ڹʱ򣬸˺⣬ҲĵвͣǣĹȥˣûһôܸɵġ
͸һ˵˭̸ǵȻǷһš
ǣҲûʢûӰˣҼûϵ
ͺñȣһӶݣϷʢ壬˼ҲսתˣͰѺһӾУϲ
ȻС˧ûһѡ
ǣ˳ʣŽأԭܸƨɺ棬ôû棿
˼̸£ѧУУǶƲŹĭ˵
УʵɣŽ˲ˡС˧ãѧԺҪУԸǳ
ʲôУĿƯˡҪǣУҿǺɫ˼ҵүүͰְֶǲϵĸ߸ɣУݰǶ׷ͬѧȻ࣬Ž֮Խˮ¥̨Ȼүүܵġ
ȻУ
С˧ãУѡˮݡ
õе㲻ģѧУŵڶɣҲУģ
ЩŮӻױƯģҲӷְû̫СԼĶλǺ׼ȷģҳһ㣬һǵʲõУ
˧Цһ£ҲԣҾͲû޲ȥ
ԣˣҰŮʢ˼Ұ겻ϵ־ʮĴҪ޲ȥˣ
˧ĿҪըõǴСһƾʹȥˣûİһСأҪҸ޳ȥߣ
˭Ұҵĳ޳ȥҪ˼ңߣԺҺͳġһ϶ˡ
С˧һ˺öĻ겻֪˶٣ִӯĸо
ǣһƤģǴţ׵̽Ůǿ˰
ɵģֱӡ
ǲһȥǱߵĲӱͷŶӣЦʡ
ӣǳʱĺģƤװۣ㣬˧
ô֪ģС˧е㾪ȡ
ʵҲͦƵģҪȥǱߵķɻ칫˾иǼҵʶ˵Ҫܸһҹȥⲻ׼ȥء
С˧Ÿ·ɻ˽ܶ
裬ҽ22ûǶʱءС˧ˡ
22ô˼ҹҲѧԺĸ߲үүǸнǸУܸͥܵģɶԸ⣿ʡ
ܸʢɣҲŲҪءС˧һν˵
û˵С˧ͷֳСˣȻСѾͷˡ
ǿЦģСʢǳѧĺӣҪȥķɻھҵҪ룬ͱ뾭飬ѧ飬ͨѧĺҪһٱҺҪһȥ󣬿˰ɣæѻԲ˻Ц˵
Ͷˣ裬ʮһܲΪǵĻ²ģҲ22һҪŽ顣С˧еͷԵ˵
˷صңԼһʱ򹤣Ͷҳһ״߸ϰ˴ţ׼ȥϰˡ
ʵϣ˵ӦߣҲŽһ㡣
ҪƸԶ·ұߣͿԾհ̼ңհڣһ׼ʢûд绰
һžϰˣصĳ˹㣬Ҹղͷ˵¶
ɶ¶̵ʡ
ϰֱһ˵㣬ҷһ⡣
ɶ⣿ʡ
ϰƶ˵ȱĸ綼ң֪ʢ۸Ѽһ͵ߡ
Ŷ˵
źţ˺þõĶͯײͣŶһ״ߣû뵽ʢ۸ϰ˴һף
еĽء
ϰ˿ɲ֪Щʢ嶣͸ģأֲȫ͸ϰ˵ġ
ΪԼ˵ֹأ绰ǵǧС˧ȥҹиĶҪأϾиҵѽ

ûѧʢҲ
ǳȥˣ˱㣡
Ȼûʶһֱʢ׷ܣʱû棬Ҫ׷ʢ
ⲻȻϰߣͲۻ˼ң׼أС˧ſˣ˳òһд˵һڴأǲסڳǱߣ
٣ؼС˧磬ŶͶ̸ء˵
С˧ʧɫһ


183 183
ʵ, ˵ĽʲôģС˧κһŮӶû, , ˵ӹ, ˸ʱͬѧǣ, С˧һľˡ
ΪԸˬ, ŤŤ, ĹϵҲá
С˧һֱǵСʱɧõʱƨɺ棬ؼҵ¶ء
û뵽, þȻ̸϶
͸ܲٶһһƲߺߣʲôǹİ
ǸϽ, ʱֶŮС˧ɴ˵
ʵ, ȥͶϰ࣬ǣҲȥӴһŻ¡
£Ǹܵġ
ϾСС˧ֵܳ, ߸кӣгϢ, гϢӦûС˧
С˧ȥѧʱ򣬾һֱúС˧, Ȼ뾡ǧټƣҲҪѺٳ
ǾͲˣһֱӵˣļӾˣģҸС˧ĶϱǶһ޶ѡѦսѣѦأҵϼȥɣ¶ϡ˵
ʵȥǼȻˣͷȥһ˲ɣϾϼ
ûڣ˵͸ȥ¶С˧ѷɻƱˡ
߰߰ɣҲııϰĵضô˵
ãҪ˵ϵõںͶϵãȻһ𣬵ϸ绰
С˧ͳȻҲǹϵõ
Ȼֻͨĸ磬ʢǲһġ
ʵ֪ʢȻһֱǱߣΪʲôôʱ䣬ǲԴһ绰أ
ӣĸܸС˧ŮѣѦƷ
˵Ѧϼ֬ǸѦƷ֬ǲǶԲģǾ˼ͥԸǲǻúܰͶȥϰģǣΪС˧һȻС˧һ򱶡
ӻСܺòã̸㼱ɶںġ
ⲻת۷ɻأѾλĳķɻ쳧ġ
裬쿴Сʢ硣æ⺰һ
Ⱥһǿɲǵģʢ壬һú޴£߻վһ̵ľװԲͷСƤЬñԲԲġ
˺˵Ĺעǲһġ
ǸСﳤͦƯһװˬ̾˵
С˧Ĺע㣬ָĲһˣһνȻŭʢ壬²̸˰ɣ
С˧͸ˣһ죬׼ҪȥʲôնҴɣ
ܲͣͣСʢ̸Ҳûο˾͸һŮվһֲ֣ʲôʡ
ֲСˣȻ˭ְֺ͸Ƕƫ
ʢСһ浽󣬾ͱΧתǣʢҪΧת˼Ҫ˼Ұٰѣǣ˼һΧΧˣܲˣ˼Ҹ
ֻӵ̬ᣡ
Ĳ£ӦþǸС˧ܵѦƷǣһ棬˴˺֣ãҽѦƷ
Լ;飬ǱϾھȻأŮһ˶࿴ġ
ãǺ񡣡
֪Ұֺүү˵еΰãȫĹ͡Ĳźۼ
С˧أ22ڹѧʱ򣬲ûŮ׷ǣһᣬƯܸɵ裬һɰŹֵãʣʲôŮۡ
ѦƷͷ174ǣžװӢˬģС˧ʶȻھܾΪ￴̫ǿһ㣬ӱϾܿó
Ϊ˼Һʢ忿Ľֻͦø˵һ䣺ûϷˣϲĿ϶ʢһ
ȻҲðûʢԭʵһ㡣
С˧ݸ߸ߣ˧Сʢʵһ㣬Ҳһ㣬һᵫеĴ磬˧
㣬һ˼û̸أ˵ǲõġǣС˧ĸ첲һѡ
ʵϵĿǰΪֹ֪ʢء
ѦƷⷽرˣ˼ճʢ忪ڸϣͷ͸ںĺһӽܿˡ
ʢ壬Ǿĸɽȥ굽Ǿһ70ϷɻӲװһִ͵ĺȫ£ޱȾ顣ѦƷЦ˵
ʢ󣬿ӾʢЦƷǵģſ˵Сʢ
ԭûϵСʢ綼зɻѽ
˵˧ͬ־ڷзҲرǻƼҵģոռɻ˧ͬ־ҺڴıŶѦƷ˵
˧ӣһЦû˵
ѦƷôҲ˵˧ھѾϲˣࡣ
ѦƷүүѦǸнȻˣסɻԶĵطΪϼѦأҲɻĸ˵Եʡ
˵Ѧڼ׼˷ˣҪǳԷ
ʵϣС˧ܲ󣬵ǣͺȴѦƷˬʴŮӣѾϲĲˡ
һ£һ21һ22ֶַջ¹Ҷͦ׵ģҪһ̸ţð
ȻѦҲǳĹǸҪܸɺãС˧͵ֱ׸Ӷòǡ
Ҳ˵޺ѦӼ¶˵ʢɣٵǰͻȻ˵˺壬һе¶ȥӸ࣬мͷļһֱû˰ҷ룬úϰҷһ£ûɣ
ûӦʢѾһɫ߰ɣ
Ѧ쵼¸أھеֳɲˣõϼǣ쵼ԼȾе㺦£ⶼûӦŮѾ˴
ͦϲѦƷ˵ģȻСʢ¶Ҫæǳ϶ðﰡ
ǵķɻܽȥ˵ҵܵĿˣһǲýȥġ˵
ʢ˳ϵ˰ȫֲ泬ϵ˰ȫЦ˻˵Ȼ˽ȥأ빤ַǸɲɣأ۾ϣҪյĽģҿڼ䲻Ҷҿ
ðɣ̰۾ˡ
ֳһ꣬ʮĴ氮
ʢһŲţʹܳȥˣȳ۾˾ȻѾڷɻˣ
ȥǹɻȥǳղ˷ɻķɻ
ʢо֤һ·ųϣһۿҪɵģϺķɻ
˷ɻãʢӦòԼȥķɻˡ
ңСѾͷͦģʢԭɲǸѵ˰ôͿʼƭأ
ôʢֶڷսϹ˵ѹҪһƿһ֣һѩ̣һ֭üһǰϣһѡ
Ȼң֪ԼжԻ˼䣺Ұ֪ѴϺȥȡ
Ȼʢˢһ£Űˡ
ڳ̸οСһοҵΪɶҾͲˣҲҰְ֡
ҰϺͶһҲй˾Ĺɷݣʢ˵
ǵãӦûʢ˵ģʢͶһ˾ġ
ˣ֤˰ɣʢʡ
֤
Ȼˣһõ֤ȥյˣ֤ôܲţ˵Ĺٷ֤
ǣͻȻղϷɻʱ֤Ǹʢˣ
ҵ֤ѽ˵
ʢ屾飬һѣŻȻһŶһԶԶԣ
ⲻһһϣĶһߺȣʢһ߸
ԭʢͶʵڹģѾչ㹻ˣ˵ȫκһǺʵģзġ
ǣ޷ıһֽ̾ǣʳгĽŲ
ͺñϾפһȫ͵ĹվǻĽפ½г
ڣһΪʶʳͨʣ۵ķʽҪгˡ
гðٻţ˭ҲԶһ֦㡣
ǡʱкüҹĳ󣬶ڽдлƷ۴̡
ʢܵ绰ʢɻǿͨ绰ģϾзĲսҲûôߡ
ڣҪȥϺΪֳһ۹˾ѡԼƷơ
ˡʢ彲ĻˣƷҲţëȥʢһӦѡļӣдɣ
ǣΪһ˵С˲Σ֪˶մСҸ
˫֣˵ҿԵģһʢõӡ
ǲȻȫ˾ܸ㶨һУϣһΣǱѡΪÿһƷƣǶ븶üĴѣңһӹ˾ȨõƷƣкܶȨǮͷĸӵĳڹڳȥҪġʢ˵
˼ǣʢҲҪ˫ְ֮
ϾֳڽĺãûʲôԤ֪ô֪أ
İɣһŬġʢ˵
ȻҪŬԼȥ˰ΪʲôҪѽˣʢҪһ˾ãôţ¶ûϵ
Ȼ֪ǣȥ߰·ݣűһ˽ҹʢ壬ʱűһ˵ʢرر㣬ԸѣҲԵϣܺǸҸģɵɵС椽飬ǣԲıǵ֮꣬ԾãʸѣΪҿ˵ȫձеĹʸ񡣡
׷ŮɽŮ׷УɴűԼôƯͲôʢ塣
ʢ嵱ʱЦһ£ûӻϾűӾŮӣһ仰ø˵
ͬʱɵɵС椣ΪȫйеС椲С
ձСѾͷʲôɺѽ
˾ټʢɵͶ֮ʢ͸˵õģһȨǹеġ
ģԼŶ


184 184
ʢҲһֱڵʢ塣
Ϊʲô, Ϊһ޴⣬ǾǣĿǰ˵ΪмҵڹڳԵ˺, Ȼ˵ݳƷ̽׶, ǳѾ࣬໴ˡ
ھƷƴȨ¶, ˵, ʢɲƴҵ, 仹ǹĴɶЩƷ, үүƵ, Ŷԡ
, һʢĵܵܣһڵɹصֻ֮һֱҵ
Ȼ, Ҳһֱעʢɵҵչ
˵ٻĲ˵ڻ漰˷ز, ֻӪɫ, ͸Ӳˬˡ
ԣƷһ˷һʼʼȻʢһ, аģΨͼģݡƵĶ˽ɫ
ʢһֱģϵ
¿ɺãϹûǮˣǮҵܶ󶼼˾̵֮Уƫƫʱܵ˺ȣж
ʱʢͳҲպ˷ɻ
ʢΪҪѡҪƷ̣ҲһֱڵȶӣȻڵŽӻ
Ϻõ˾ԭǸС룬Ǹͦϲ
ΪûʢСΪϺеЩүһǴ˸أԵ˱ſڣ౵һ䣺ǿһ䷿أǿ䣿
ֻ۾ʱɵͭһȻ֪ҲʢͷһطԼҲܺµĺ
䣬ùˣѳ¾ˣһԼŰġʢ˵ţȰԿ׸ˡ
ֲСɵӣʮĴˣɶǰ࣬ĺͬѧһȥŮءȻʱ򣬲ʢ죬̸ǰָ̨Ҫ䷿
ʢ𣿷Ԥõģڶ¥Ͻȥɡǰ̨ĹЦ˵
ʮµ˼˵ˣ̥Ĺ棬֣߸أ˵䷿ǿĹҪЦһ£á
ò˵ʱ仯찡ǵԼСʱסݿһѵ¶̴סݣͬﶼ˵ء
ʵϣǳˡ
ңʢҪ¶ȻҲǰͨʢɾ¥Ϸء
˵ĺã²ţ´ǧ¿ɺãһ磬ǺƷ̵ĽᣬڸƷƵƷǣֻҪöͿ죬Ī˵ûҵŶȺͿŶȣպļҳ󣬱˵ýϸҼһµģ¶ҸƵˡʢΪƵ˵
³Ѹ˵һҪǧשߣٵһãһש͹ˡ
ǸʢֱʢɵĿţô죿
ɣ֣ȱżƷƷǵĵ䷢ңҸÿ˷һöϲˬ죬Ҷʵʵ˵֮Ĺϵһ²ˣʢ˵
ʢʽ˼άҡͷ˵ֵܲǼ˽¶ǫ̃˵ðɣ
ûʲôõģң¶졣ʢ˵ţԼ֤֣üͷ˵һŵǧ𣬵ǴӦҵģҺϽʲôĹϵûκιϵ
ʢɵġ
ϸϱȻԸ⣬ǣӴӿտ͹˾ɻзܻܿҪ뺽ɻŶӣֹʵԸȥɣԸӴְ̳²
иìܾǣھ򣬺ϲƾϲԸޣҲѺϰ޸ʢ塣
һʢҪְ׵ҵʢɵȻˣϾʱǮ׬ǮʲôҪǣ϶ͲԸѹŮ޹ˡ
ϹŶϲڣƵģǶһſϡ
ìܰ
ЩʢɲûӷҲһֱȰ̫ͣҲȱôһоԱְһɡ
ʢأڸ׵Ļֻ
ңҪѵͷϴӦϵĹɷݣںʮʱתøΪ¶
ʢɾԼһڸϣ͹ִֵģӣԼִôأ
һ˲ܳɣ˾һĹɷݸϣԼֱɢͯӡ
Ȼ֪Щ
ʢһ˷ɻϺȻأ϶û˯ĵضأԼǰžžžֶȥˡ
Ҷʢ˵
ʢʶǮͻȻϸµĹʣЩʳ뼸ʦ˼ٷȻɳֻܵʣʮǮ
ɶȥ򣿡ʢ岻˼˵ԼûǮ
ǣʢְܿ
ھոսȥһ¹ʲ380һ;Ҫʮ£Ҫھɣģscٻǧ
ʢְҲõڴӵӣԴӶǮŰԪ󳮣ʶӣǮǲ㶪ģ
׵ŮѣȻŮѸǰӸҪʢӹǮ͵ݸˣضʲôԼ¥һæ䡣
ȥˣʢɵæĸ˵һ䣺ɿɣһµĹʣԼٷ
ʢЦһ£ͷȥƷдˡ
˵Ѿͷɲ֪Сʢɬһֻ380Ǯ¶
¥ʱ򣬿ݴдţͣ78Ԫһλ
Ա߻һСƷӣСƷһͳˣ߬ŰԪ󳮣Ȼתͽȥˡ
ڵͣն۸һ15Ԫ30ԪȣҲϺʱֵļͥŻһˣȻŴӼ߹ǣ͵ǣԱһ̶ȣʵͶһģһϢ
78Ԫһλļ۸񣬻úܶҪһٳԸֹˡ
ɵһ࣬ʲôʺϺ㣬ͳͳӶֱƷܣĸζҪһȻǷſҪԼԣȳһһСʢ
ҪȻͶ˵ıȽ϶࣬һҪһ
Ǳܣ͸Լ߰
أ͵һˡ
һʱ򣬴ѾԲˣⲻһڵ̹Ʒ˺üĴָ˵ѾͷݵСѾͷȻܳôࡣ
̲֪ϼģرĸߣһ˺öΧ۳
ԩĴӱܵ춼ˣųԵһٷ͸ԩ
ǣô죿
ҶԼԵĶ࣬ǣ˳̫ʱֻῴϡƵĿԷأСѾͷƤʵܲ۹⣬һѵƷܣɨһȦһһᱻע⵽λãĵľȥˡ
ҲǸϵĺòϵɣڶˣ֮Ȼһˣűһɡ
űһҲǺ˵ԶǶڴ棬ﻹһ֪ʲô
֮űһ͵ıˣأƷƵģűһıˡ
ղζһ㶼壬ɭе࣬ζأҲϲԣһһ㣬֮ãа
ǣųţ;űһе㲻ԾһֱŶһձ˺һ𷢱۵ڿ
ǡãԷ˵ö
ָߵ˲࣬ȻҲԼѳ˽Ļöǣֱܷǵģձ˵ĻأȫöϾѧѽ
óձˣ˵ˣԼ˾ƷƵĴȨĳ˾ȥһڳŵǴѣԷͿԸһƷľ޿
̳⣬һˮͷ
ǣ˶֪ٴֽģΪҪϵͶ룬ŻӮһƷҪƷأǲǵýһǧ
ĺ棬ӷĿУףʵģȫרҵԵ⣬羭̵ĲҪͶӪɱԼƷƷ档
ЩģϾ辭Ӫű̳
ǣͻȻǸձһǮӵ£Ǹ˵ļţʲô
ʱűڲͣžžžƬ
ֱǸӦòϲ˽ǮΪǼװСģһѲ˵ϣӶǸ˵Ľűߡ
һͷȻðձ׼ǮΪһ
վŭ˵˼ʲôһƿձ˺ͷ룬ﳤȥ
ͷٿűһ޺޵Ķء
ϣ㡭űģӴˡ
ôˣڴ͵ıˣ㻹㣿ʡ
űͷ룬ԼղŸձˣȻһģǳ˶ǽĵģԼһűһɳ˸ҵɳ֮⣬ɲҸɱģģתˡ
ţǣ̲סʢһƻ߬
¥ϵʱʢ廹ڵǰæء
ϡ棬ҽ˭ˣƻŵϣһָűһɣ
ŶôʢûͣҲûͷֻüͷʡ
߶߶ԼΪһԶʢ
ʢֻ꣬۾Ŀ˳һӵƬȫǸƷƷĴ
һʡ
һָһһ
ʢ˵ǵϵƷƷűһҵл¸Ͳ֪Ǹ˾лߵ֤ݣȻԴҪЮõϵĴȨ
ҿǸСҷˣһֹµķԼ˴Ĵָ
ʢСԹӣ˵ԣȷʵǸСϵȶϵͣҲϵʵһŵģǵϵء
ԣӵģǣԼ۹˾ƽ˵·
һȽǣΪͻģƷд¶ʱ䣬ɾûɻȥˡ
죬Сʢ˼¶չųͷҹˡ
˰ԴСʢ֪ǱǸɶء
ԶĺҲѦƷҳԱ㣬׼رˡ
СʢߣͬǴкģ˵е࣬üӸ࣬ҹʮһ㣬Լ϶ѳͻȥ
ûֱɵĺ࣬زȥһ鷳
һ鷳ǣһֱȲңۿûرˣⲻѦƷżء
ɣҴ˧ͬ־ȥһʢɣ϶˴ᣬȥ
ˬʵѦƷرжѸ٣ź˧ȥʢˡ
ѦޣС˧ǵȻĲ⡣
ǣѦ˻ģ͸˵һ¶ضϾС˵ǼҺ˧ôһûʢ治ϣǲҪСϾܸɵĺӾ͸ȥĵطǣǱôأҲǱ˺üأǱһֱϽʢ壬ؾ֣ڱϰģ֪֪ʲô⣿
СʢԼɹǣõĸλȥȴʼյȥ
Ϊʲô
治֪


185 185
ǵķɻ쳧Ȼ̫, ˰ϵзɻڹĴڲݵأɳ, ªĵط, ˵ĺϾҪʹ, ķɻ, ɶڵǵĺ, зɹȫʢĹ͡ѦƷ, ߸С˧˵
С˧Сʢ̫һ
Сʢ, ʵ, й꾢ͺñȣһйλ, ļ࣬ҲԹû, ʽֲ֧λ¶
һ70Ϸɻ, Ĺ򣬾͸ȫѡĺˡ
ңӲְЩ¶, ֻҪ񣬳׼˸ɾˡ
С˧һС˧Ҫ¹һ㡣
ǣˣǣ빤ĵطɲССķɻλھе쳧쳧ȫĹ˾ҲǹΨһз˺ĿĴ󳧡
ǵضӹ˵ʢרҵ
ʹ˵ҲҸ
ضõģǵǰɣһỹʮǺשɵ¥С˧ˡ
ѦƷСȻϵĻƼѧҪ踸ǷܶĵطС˧ô˵ҲʢһԼһ˴һŶӣзһȽ˵ɣСʱضڻأ
ѦƷҪô˵С˧ûʲô
Խô˵ԽãǲǶʢ˼˼ҡ
Ҫ˵еǣֻʩչˣԼСҲŸձҵղμӹɣһ㣬𣿡С˧ĨǵȰ˵
ѦƷ󷽷·ĻǾװ֪ΪʲôС˧Լôƫ˵ˣС˧Ǹոմӹģѧ꣬ʹ·ϣϣһֱڹڵ˲һ
ʲôأëɣԼ۾ȫģɵ뷨أ˧ͬ־ˣڹһҲѦƷ˵
˧Ůһʶ
ⲻת¥ĵšǣŵʱû˿š
ѦƷǲ伸¥¥£һʣ־ʢڳ𣿡
ڰһ춼ûϰࡣ¥˵
ѦƷһƶˣ֣ڼңţҲڳǣʢ廹˸СȥĶ
¥ʱֻһһ˧Ȼýš
ﰡ㣬ΪʲôҪţѦƷԾʡ
˧ʾѦƷˣһţǺש¥ͨûгǽģһŹȥǽҪˡ
ﰡ㣬˧ͬ־ҵ㣬Ϊ̬ȣ棬ֱʢ˵ģ֮𣬺úõ˼ŸѦƷһ˧˶ǰˡ
˧أʢǸå˵ãˣåء
ҪȻˣôš
ÿҽ߿Ųɣʢ棬˵ŶͻˣåС˧˵
ѦƷϾŮӣһС˧ס쿪˫˵úúãͣвУԿף㿪š
԰㣬֪ʢԿ׷Ķ˧ЦЦ˵ͺԼѦƷһ
ѦƷӵŵһ̺һԿݸ˧ǹʦҹӰ࣬Ҫȡʲô϶ЩȵʵϰҵԿ׺ҲȥԼȥɡ˵һЩУĪĻ
Ҫ˵ɾֺשСԪ¥رĲøǼҲ֪ڸ֮С˧հԿײȥӵһޡ
ֱˣһʢͳûɺ¶ң⻹ǳ
˧˭Ҫ۸˭Եø
ǣٵǰԼҲû뵽ԼȻˡ
˻ذɣһҰ裬˵úʢڼӰ࣬𣿡С˧ͷ޺޶ѦƷ˵
ϾСʢͳ÷ʢǴ磬ӦòȻһһɡ
ôȥѳѦƷöඪ˰
ѦƷС˧ֱһë
ǣʵϣҲŴѧҵã쳵ʢ֣żȻʢһʼǱС˧Ƭ
ʱΪˣСӺ˧
ָͷߣһ߼أһкӲԸ̸òһʢ壬˵С˧ͷһװ˼أΪһܽסԼģĹʦ
ԣָܵĶ󣬱ϾѧƵŮӲҶ˵ˣһ㣬磬ӳĴ磬ⷽʵϣ磬ѦƷС˧֮ǰ޵ֶˡ
˭뵽С˧һһɵġ
ȻǸ񾭲

ʱѦϾǾּɲû˼˵
Ѧҳ֮С˧˵ʢҹӰ࣬ز֮󣬺СಣǺƻʭӵдסһҹ
ڶһС˧ήңȥأӣΧŷɻתһȦָܱߵһ¡
ǸС͵ķɻ쳧ȷʵ࣬Ҳܼª80ʼᳫ㾭ãʮĹ򣬹һķչȻȲϾøҪСͷɻ쳧ҸӾ͸һˡ
Ͼзڿտ͹˾Ҫʢ֮з˺⼸зϣľǰ׾
ؾ֣ѦҪȥϰ࣬ϺǴк
֣Ч滹аɣ֮⣬ûбĴĿ
Ŀǰ˵ûУˣ˧ôĿǰһʢȫĿõģû취Ǳߵ쳧⺢ҪûˡѦѾǵڶ쳧ˡ
תһȦҲ˾ʶȷʵãҪ۷չǰ϶ûǲ쳧ôá
ǣԺʿΪʲôҪʢ͵أ
Ȼ⣬û˱Ժʿ֪ܿܲ
˵Ϻߡ
ʢһֱرģʢƷƷǰˮỵԼĴ£ȻֻԼ˽µģӦʢ϶䣬ϣٿɶᣬڳĹȨ
ǣڶһ磬ʢõڳĹȨˡ
ʢأΪ¶һѵĹ磬أ˯һ׷ʱԣȥͰʢˡ
Ҳ֪λôرģûƷƷԸҺʢ˵
ʢ飬Ϊ飬˯һϣȴµĿ
˵룬ǹǲǾڷٷչǲʮһǧ˿ڣһǳӴгôӴгһܷʵĵ⣬˭һǰ֣еƷ̶ȼ֮ѡ񵽶ԵˣԵ˺һٴйгǣõģǰհԵƷ̣һصģƷƵʽ֧֣ԼͶӪоǣһҪԷһ̬ȣǾǣʹõ˶ԷڴлĶҴȨҲһܲƷƶλԲˣСΪһʱĸһЩƷ¶ǸעƷƵͷչҪһƷ̭㣬ֻҪһƷϿ̬ȣǵĺͱضһƷռгͿˡ
˵һ㣬ʢɾͲò̾һ䣬ӣҪ̣Ǹţֻǿϧһ㣬רעУԸ̡
ȷʵг˵ٸƷƵĶҴеġ
ܰһӵȫйµĳ̱꣬׬ǮĿľǴﵽˡ
˵öãҲ벻ͨôƫԶĵطһ⡣ʢ˵
ʢҴϴ˰ȻûˣԼѳյϺ¶ء
Ǽƻĺܺõģ˷ɵϺתùȨȻأٴԸص֪¿ɺãæ11ˣֻס
˵Ͳò˵С¶һ㶼ˡ
İɣʱǾ͸Ұ˵Ƕһҹİ಻ˣ˯ɡʱοʢ˵
ΥıԵСʢôţһ㱻ߴ˵ӵġ
ȻٷʣҲɻȥ
⣬СʱȵʱҲý11㡣
ԼƻķҲûԣƻҲûҴҵģʢѳȥϷɻˡ
ʢʢ֮󣬰ղŽǶλԺһȥμƷ̵ļˡ
ڳģԸƷƵƷǣһãȻڸҵ˾ǣҲһá
Ϊʢ䣬ļƷƣԵģ췽ʢɵʱʢ¶ƫȻʢָƷǷʼܸûյûעʼԣǶʢɣһʼ;̸ܾˡ
ô˵ʢɽעҪˣ˾ҲҪˣ
϶ϾС˲εĸ޵еۡ
죬㱻űһл߳ɹǸƷ̴ֽиˣԵ¹ģĳһƷƣԵ¹ĴڡۣµϣȺüƷƣĿǰҪелܴ
ʢڳżأԼҪٶлߣȻǩ²ƽԼǶû˶ֵ࣬ĵطȥΪȻͽ̸
ʢɶأҲûʢʼţȻ˫ھӪƷ־ͬϣеζ
üһĵȻĳ˺Ҳ˵ĵϵĴлܴȨһӣȫ䵽ʢɵ
ȻΪɶڷɻΧϺȵʱ򣬿ɲ֪ӽлÿһϵһСǮǮԼĶŶ
˷ɻ940.
ˣҪʣҪô˵ʢ׻׻յȻǲϣ˵©죬ҪȻºͺ˧Ҫڽء
Ҫ˵ʢǸΥӣͷ´ͷ
ͷİɣҾ˵ǰһҹඣ㿴ҶкȦء˵ţָͷڳβĨ˵ɫúԼͿһ㣬ҲʢͿһ㣺ɿɣȦ
۾װ׵ƤۿһĨһڣôôɰ
ºȫҪҪȻʢϾ͵ðѳ֣顣
ǣνҪƵ
Ϊϻȥʢ峵е죬ûɻʱ·ͻȻһϷɻˣһżɲͷײǰ棬ʢԼͷҲײ˷ϣѪײˡ
ֱͳɷֳ⡣
ڳͷֻ˸ͿԼĿˮû¶ˡ
ʢѪˣǣͿ㳬ĿˮǱѪҲͲˡ
ðɣȻ֣̾ǣ1030֮ǰ˵ɻˣķﰡ

˵˧ԼֱҪˡ
Ҳ֪ԼΪʲôᣬһ쵽ϰ࣬Ҫ˸ӵ顣
ǵģսţʢӡ
ʢҲ̫˰ɣ
ⶼѾʮˣʢҪٲϰ࣬趼ȥˡ
һҲϰ࣬ڸﰡ
ⲻС˧żأͼʢ廹·ҴҵĴ˽ɫȦģȻһǰҹˡǣԵݹ
С˧ֲ֪Ϳ˳ĿˮΪݹΪʲô˵åء
ЩãᣬС˧ϴ£ͷ֣ʢţпϣɵλãһѪ
ŭ𣬶򵨱
һţС˧߹ȥˣå


186 186
ڳ, С˧ʢֻƴ򣬵Ȼûҳ
ʢأȷʵ˳ϺһȦҹ, , С˧һƽţ̲, ¶Ҳˡ
Ȼ, ͺҲΪʢ, Ǽһϵİء
ǣСʢں, С˧ܰ¶֮
ѦƷʢͽ, ÷, Ҳ÷򣬹ƵŮӱ٣ѦƷһֱʢ壬С˧Ͳˡ
, ѦƷͬ־û¶ϸʢ, Ҵ֡С˧˵
Ÿϰһ, ǣѧģʢǫĬȣһҲ̫һ, ʵϰڶûͽܣ
ȹʵϰ˵ɣǵݽҪʵ飬һֳѦƷС˧һ˵
ðɣ㲻һֱʢˣãС˧ȥݽ
ǣ⳧Ҳ̫˵㣬ʦֲ͹ʹûУҪʵ豸ȫǿʦǹְģŪôа
ϰһ죬С˧͸˸
ʱ쵼̸˻صݣ׼رء
С˧ȥ鲻ģܱˡ
ΪѦƷҪȥʢ壬ѦƷҲأԻԼȡ
ȻѦƷûʱһκ˧˧ĵڿֱӵĲҪҪġ
֣رࡣżɽС˧˵
ѦƷһС˧ü࣬͸ˣ˧ͬ־ǵȱڸĻҲڸзҾ˼⡣
СѾͷߴߴֱСƵġ
Ǹϴ˵Ĵϣø˵˧˵
ѦƷҲֱڿ죺ľͲˣǴӹѧģǵóϹȷʵǺãǿǹĽӰˣǵŽŬܶŵһϰͱԹУҾ˼룬кܴ⡣
ʲôˣȻѦƷֱϴԵ̲ͨ
ǣһһ죬С˧òϣѦƷĹȷʵǿ
ǣֻܶĴԹϣͨ
ˣϽȥɣҸ㽲ͨЩ¶С˧˵
ѵݼһأϾȫصܣҲûʲôȤͰã§ų˯һڴǷء
ȻҪ˵ѦƷϱԸ⣬ϾһദóˬʣǣôС˧ദãأ
ⲻһֱڸ˰ͷ͹ˡ
ʱѦƷոմӷཱུģ׼Ҫߡ
СѦͬ־ô˵
Ҹ˧۲ϣû˵ѦƷ˵
ҾӦö˵ԼĶԼ֪ǸкӣϻСȱ㣬ǹû⣬Ӧô˵İ˵
ðɣȻֻһһ죬ǣȷʵ˼Ҵӹľǲһʢûʲô𣬶ҿ˵ĳЩ棬ʢ
˵̫ҲϲԿһ㣬ѦƷСܵĽҲļͥ׼֮棬˵Ĺر
ǣϾᣬִݣô˵ˣѦƷ͸һˡ
㲻𣿡С˧ͣСǣ˳κһǰˡ
ѦƷԸǱȳʵҪһ㣬٣رҪӵˡ
ָųָͣС˧˵˵ģҪ˵ңҾġ
С˧øˣֱӸ˵֣Ҳܶڵ廷ǣȫֻ͸ոս̫գ̫ǹʮ滮ҪһҺʢѧΪģ̫գ֣ڲʮ⿿С׼ӲǹǲеģǱڶԿڵĵλȥԵ飬Ŭʮ꣬Ҳһʵ̫ΣοǴͱҷŵߵСأ
ԣֹѦС˧Сʢ̫ϧС˧ԼҲ˷Լʱ䡣
ô죿
ȻϾǸףıС˧ĸ࣬ҲԶ
һ֯뿼أź壬ʵʵȸһʱɣǱ㣬˿϶ܿõ˵
ã˧֣̯̯֣תͷȥˡ
ѦƷС˧ŲҪ˵ĿŴУĿⰡ
СѾͷɶ͸ʢֳåһ
ȻΪ磬С˧ˣ˳ƨϺݺݵĳ鼸⣬СѾͷ
һţ˵ѽ磬ҺöɶԵû
ɶʳȥС˧һӾԼղŷĺݣĴˡ
ɶʹɶ磬ǵô⣬ҽر˵
ã˵ԼһĻţզ죬Ͻҵضȥ
С˧սʳþʢ壬ŷ׼ţС˧һѶУʢ廹Լǻͷһͨĳ򣬳ʢ岻ҸˣŴŷдԡ
񶩵7ӵķɻ극̾͵ȥϷɻҵûʢ壬ϾСֲʱʢΪʲôԼ
Ҳֻĵˡ
֮ߣĹطϺߵ˺öƷ⣬Ѿ
ص֮󣬳ͿѧȻȻھӪԼ̳Ӳ￪һ绱·ϵĳĶˣ͵ˡ
ȻԴ֮ҲûٽӵС˧ĵ绰ˡ
ҵⲦ绰ģ֮ϴγȥʱʢܳһ٣Ϊĺýʹãÿһٵԭ򣬶ڣͶ뵽ŵзȥˡ
ȻҲԺʿʹ
ΪʲôС˧СʢԿڵĵλ
ԺʿҲ͵ͦеģǸұϾһ˵ˣлҲǰ칫ңúǱѧһѧദµ磬лᣬҿ϶Ǹġ
⻰Ҳ˵пϣˣҲֻܵͷȰС˧СʢĴ֯Ǹ
ǣʢ屾ʹ˰꣬һתۣǰ꣬ת۶92ףϾҪ93ˣʢС˧ûһҪĶ
Ȼ磬ͦСʢģû̫ĵǣǸСʢڿú档
Ҫ˵ҶʵҲûʲôʵǣżȻһ죬ͷ֣˶Ŷ
죬ѧ֮󣬸Сϰ׼һѧУ¿ĳĳ˵ǳںü˶ˣɼж
ϰӳһյѧУ棬ȥԳȻײ˸ǰŶӡ
ϰ˽첻գΪԿ̫ܿõĳУأ˵
أ̫䣬Ҳ˵
ģſӨġҲ˵һ죬һһҵǰ
Өĸ湻ġ
ͷڴΧֻ޷ͷŸߺţǰһҲŴͷĹ˵쳧湻˵ģиɲĹ쵼ҪǼӰ࣬ҽüˣٳˣҿ˭ܹܵҡ
ǽܿ
ڽһǰһǲĺͬѧ
˼ǣܿͽҲԳ
㣬øɵĹ㻹Ҫ˼Һúöɣôٰͷ˵
ǴΧΧͣΪȷʵӶأԣòûϳ
ܿں˵һ²ŸǮʰָһܹҲ600飬ĸ˵ʹֵλһͨоԱһ¹ʼ𣬼ȼٿңлĸɻ𣡡
˰㣬һ600飬ȫõĶǸ߹ʣôܸ˱ͱ۸Сһ˵
600飿ȥscٻͷһöǮ200鲻һµĹʶĸƾʲôѵ˵һȣܿ˵ţչʾһԼİ
ҾٻģʲôЬӰЩڼ۸أһۿȥͷֽܿ۸ɲֹٿ飬ƤİһҲٿ顣
Ҳ˵ܿһµĹʣôһ
ٴϴ·޷Ҳٿ飬ܿư
üû棬˵ҲűҵãܱǮİ
ңԺʿ˼Ҫ쳧ҪȫصСͷɻ칫˾ȸһʱ䣬Աȱ˲ܽ
⽪ҲŸոմѧҵãֱӽ쳧
ڳʱ򣬽ϳˣҲԳ
˵ų㣬һζЦ˵
ȻܿģܿЦЦûôˣ´˳죬ֻӼһСһ˫ԲĴ۾ЦԲģƯ
ʢҲǵģСϲСѾͷ
ܿû̽ǰӻʢдţжûʢ嵹ǻشĺ̹ϣأųء
˵Ĳǳ
ܿ쳧һǹµģʢףֽҲǣر𿴵ʢ壬ϧأἸ̽ʢһʾûУ¶һֱء
ôⲻС˧СʢأҼǵԭţˣĶ߾֪ͣܿʣЦʳ
ҸɻʱĮӵϰֱȻһɻ˵
ܿһ;ɻɣСƳ䲻ʢͺ˧СţƵݰɣ
ֱڿǡ
̵һûأϰˣΪţС˧Сʢɻ֡
ɵӣ֪쳧ǳǻءܿΪмĿϰһ˵
ϰۿϳˣǺͷɻǷֵġ
ںǵӡУǻǿ϶ȷɻţһٱһǧ
ʱŵܿˣ˵˳ת̵ĸ˹ܿأոϰǰ˸ʤ̣Ҳ̵һתö˸ĳ¿ɺãһ£һոµģƯĴ޷һ˲մ˳
ܿǴСƢ˵ԹԼСģתȻҪϰˣϰˣùӣײҲģҵ޷
ԼСĵģҵܸҲˣܿСʱװͰ͵ģԼλãھˣﰡܲɣ
ƫƫϰҲڴڶ˳쳤֣һѾҪȥ
ֲСˣͷȽܿأ۸ܣôУһȥקܿİ̫ܿһһûסһˤ˵ϡ
ɵãѵһƤˡ
һء
Ŷӵ˲ˣԸûǣ
˵ԼײԼ˺Ӹ
Բ͸Ҵȥ˰ǣ
¶ˣ˵˵ģѻմ˳㣬ˡ
ϰ˻Ƕкһܣ־һܰоҪŮһװ˵ĺˡǲ±˴ǡ
ⲻؼҵ·ϣ˽ζűӳųϰҲأΪɶܿ쳧ϰ࣬СʢС˧ͱôԶĵطϰأ
¶֪
˵ܲٲܲپ͵Ŷ˸ߵͬڣͿ˵ģһͷһкӹϼڶء
ñͬŰ깦ͷȫˣҲ仯̫˰ɣͷӳģС˧
ʢҪһ㣬Ͼɫް϶ɫˣ͸ˣŶʶˣҼ߻ұߣ
Ұ磬´̫ãŶʶ


187 187
Сʱ, ѧϰǵĶƤΪιǣ췢
Ȼ, ѧϰ, ûóٹģΨԷ, ÿ۾, , ûӶô, Ϊ˼ӵĹ, ĵ˯žء
С˧һ, æԼ·ۣ˼£ˣ㿴Ҹ, 治
£զôõӹ˵
һ, ߶Ĳ, ͺʱ򣬶ûôõ£С˧СעԼĴ´磬ô²Ŷ԰
ⲻ, ȥʡ
ĸŮż£ҪȥС˧յſڣС˧绰۵ģƺҲǮ¶ܣٻвУǣ˵õĽ췢ʣǳѣ˰£һҾ͸㣬вУ

ؼҲṵ̂Ҫе̣ҵ·ҲˣĻûʡС˧Է˵˰죬ε˵
绰˵ͻȻˣscϰĶأͲҪǮһ̨ԵǮ˿һˣûġ
ǮɲҵģҶ23ˣԼùʣôҪǮС˧ʡ
ٲǮҾҪǮԷôһ䣬ѵ绰ˡ
ˣһ̨ԣͷûǮծǷ˿һ˻û壬Էծˡ
ҪӵĺС˧һ²ٶ࣬Ҫһ̨ǧĵԣѣȥͿֲ˸绰ȥ
ιѦƷ

㲻ҲڱͷǮûϽٿ

Ϊʲôʦɣͽܾ͸ТʦϽǮ͵ñͬڣҵ㡣˵ţžһѣѵ绰ˡ
ˣûǮ˵ԵǮѦƷҪǮ벹Ǹծء
С˧Ǯǲͦѵģӽţʡ
С˧򴽣ζ˵裬ǹڣ̬룬ѣ˵Ҳ⣬İɣҶùˣԼתҪǮġ
ӣ涮£Ҳۡ
ⲻתȥˣԶӵԣܿܲẰѦƷóȥҪѦƷ˹
ϾǸ˽ܵģأ˵Ӳ磬ڵλܳڳУ˵ѦƷûԭôС˧ͽˣԣܶ¶ҲͰˣѦдһأͦ˼óѦƷڼҳԸ
ǣС˧Ҫ¶ô׽ס
ŸճţͼѦƷһװȻ˧Ļĳˣͣ˳ɵ˵ҾȻסڹʹԱߣضĺԺֵǮ˰ɣ
ǮأϽҡС˧ֻ֣ҪǮ
ѦƷٳݸС˧Ҫߣ׷ʣǮǼĶͲҽȥ
óˣѦƷȥһС˧һϳʼˣൽٱΣൽЩϢ˵
˲ˣǼС벻񣬸Ͻ߰ɣټ
ѦƷҲŤ󣬻˻ͷ˵סпԺԵдʦ¶ǵҡ
˺˧Ĵ֣˵磬ҼǵԭѦûô˵ô͸Ǯ
ǻ˵ԵˣУ浽ʱǮ֡С˧ں˵
ӴôȻ˵˴̳С˧ģ˻µģ˺ü·
ӵĹ⣬ʢɺͳ˿ע¶ˡ
СʢʵϰһˣС˧Ҳˣ£񶼾ãȻҳ̨ʮ滮Ҫ˺죬ֶԭڿʵϰרҵԿڵĺӣ˲ôϡȱΪʲôӾͽ˶Կڵĵλ
ҸʰԺʿ绰ô¶Ȼ˵˾͵öĥС˧СʢĥĹѽô˵
ڵ绰˻ץϵĴ׼绰ȥʢɽˡ
ؾ֣˴ˣǳǱߣεĵܵܽŵģҪȥҽܹզʢɿżɽ˵
ʱΪ˸Լܹ٣νֶΣˮضġ
ȻڣھҪ˸˵Լǿɸɶְλ˵ͻӦҪְλɲãܵȫ˵棬Ǹ˸ɹͷ
ϣ١
ǺһŷҲöȷʵɵĹˣʸˡ
߰ɣȥվ˵
ʢɿҪߣеԾͲ㶫
Ҹʲôʡ
93꣬ڷٷչǶĿҲԭȫһˣȥͣ㲻㶫ôУ
ɣ·ھ̲ݹ˾һӴȥǺòˡ
ʢãֵܵθӦôأأ¿ھеֳϲһףֻһȥҪڣֲ˵ڣⲻ˾һȥܹȥˡ
˵е𣬶ĺƼз֪ù٣ڣȴϸװҹ
ȻʢɾԼôõĶӣҪܰæʡ¶ٿԸ˳ȥɸٰɣΪ˰ңŸ˵ˣ
ҲԼһ£ϾղС˧ĸ˵ԼƯһϴȥԷء
ⲻңİױƷ׼ԼױأǡãͽܿõģȻһСƤ
裬ٿɣƯһ˵
ӹŮץ˵ǵȻһǧأܲƯ𣿡
ܿİǰscٻͨļ۸ģô˵ԶԶˣǸֹ٣ǧ飿
ֶһ£һѣʲģƤϣܿǸһģһ
ǹڵƤڹݵļӹģһڵģڶҲɣҲ᲻ûǮû취ܾţ·Ͱ棬ҪϲҲһ˵
˲ˣҾͿ裬ȷǴڵģʡ
˼ܳʱӹ˴ģ۹ûء˵
ֲСӣҲɵӣűһɸҵлߣֻҪˣֲܷԾܿ¶͸鷳ˡ
룬ǳʲôҵ80ϸ񱻷ʽĹڣĹõĹʻֻٿ飬ǣÿµһʣܷһʣɹء
ֵλϰˣļɻһ㣬ؽԼͣҪȻΪͱܷǰõģ
ĹһڸɻûΪʲôΪǵĹҵ治ôϢϢء
һ쳧Ĺؿڲϣ͸¶ڲϢץַȥΡ
ܾãܿǸеΣϾǹ򵽵Ķ
صԼķ䣬򿪵ԣһãҲǸʱֶͽܿأæעģϾ˵ǺͬһԵĺӣԣ֪ͽܿţֵƴŶ˫֣һʼȥ
ðɣûɽܿƷǣа취һ£ܿС˧Сʢ쳧֮šͱܷ֮ͣϲϣ
ʼȶԷĻظ϶һʱ䡣
С˧أ˵Ҫȥͷʹˣõ˴¶ҳ
ôƯŵС͵ţöŵһʢԼȥأջȥүү̣Ӱ̫ż˵㡣˴˵
úԩС˧ȥģôһ˵ͳСʢһȥ
̣С˧𣿡˺һ˴ת̫ЬӶܶ;ˣСʢ۳
ֲǼ޲ȥĹ֪Ƕôżúö˰
أʢ壬ɶ¶˧ոոԼһ·ˡ
ȻС˧һˡǰǻأûסˣ˵ʢҪܵѳԼȥһΣʺ
ǵð׸ͬѧڱԼһȥԸѳҲϰɡʢЦ˵
СʢսͬʱһްݣżСʱӹˣװˣ滹һ˧Ӵ£һΧһΧֱ˧ĲҪҪġ
С˧֪׸֣ʢѣںʱ򣬸ʢһܵװҽƼСˣű̫ɸ̧ҽԺȥѪӶƶ˰˻Ѫˡ
ױС˧죬С˧ûǣ˵רҵ򣬸ʢһţƣȻ˼ڱȻȥ
Ǿ߰ɣС˧ʡ
ʢһ˿¶ãɡ
ðɣ޷С˧ֻתһѾԾԾԣȼֻȮɵĳ˵һңɲٸʢǸåһײ
ţæ˵
ⲻһ˺ͬС˧ʢֻּһӣҴС׾͸ʱȽϷˣп϶ÿóأ׼ҪһСʢĺˣû뵽ʢȻҪȥ
ʢ壬û¶ɣС˧ɵ۶ˡ
ǶˣʼҪǮɣҹʸһߣһ붼ˣզ죿ʢʡ
С˧İһǮԼ׬ģ㲻һֵǮȫģ
ʢ徲ź˧зֱ
ˣ˭һߣʱ·߹һոµģƯĦгһͷʡ
С˧һⲻѦƷüͷˣôԼ
ѦƷоĹʦȥ۾һȥ£ôʢ˵
С˧ȻѦƷ˼Ħг
ɣѦƷųһȥʢ壬ԼĵطĶС˧˵
ʢֲ嶵װģһ˹İģǵضͦƫģԼš˵һʱҲ˵
Ǿ㣬ѦƷߣҺͳԣųߣҺѦƷС˧ֱܻ
ı⣬ǲüڱĹֱ͸ͷƵģãĶƯϳһ³͵óɸϰģȮˡ
԰³ǶǡСʢ˵ţʾѦƷ³ĦгС˧ˣؼ
С˧ѦƷ˹ͻȻһԴͷѦƷ˵ģҺƭˡ
ʢǸ˵ôְøƭȥأ
ϻ˵


188 188
͸ʮǰĴгһ, ڴľĦгˣײġ
ͷһؿԶأ, ֪·, ôţʢߵ, ص·
Сʢ, ǲߴŲ, ˵
ûУ۵ȥض, С˧Ĺ, ٵСʱ, ۻܹءʢ˵
䣬۹ɶضڳ˵ֻҪʢ, ϲ
ʢһ·ųȻϾٻ
۸ضʢ塣
ٻ̵, ô, 㲻ϲʢͣĦг˵
ôһͣУ͵˶ȥˣһСĸ͵ߣ
, ܴľôС͵ʢ忴ΧгĦгȫ廨ϣܹ黹Сû
³һתĹҪǳۼֿ죬͵øȥ
ÿдģŰ͵ˡ
˿廨󣬰ѳ˩ŽϾٻ
СʢС˧һҲû󣬻ͷ˽Ц㻹ǵǸűһ𣿡
ǵð̳ҵ˵
ʢʳ㿴̳ھӪô
һҪ䣬ȥscֻڶѧСŮ̳·ֻܿ𣬸ο˴·ʣµļȫǵ˴һѵġ
ʮһգ˴¶һֱִ˲ƣ
̳ͦõģ˵ʵƽĶۣھӪ棬Աѵչʾ棬ıscʢٻãҪȻҲ˺ЩˣûǮɡ˵
ƽĶۣձ˵̳Ǹĺܺõġ
ڣ̳ҪתãҪҪǾͰʢ˵
ϾٻһֱӪĺúöģôͻȻҪתˣеͷԡ
ʢ̳أͻȻһ߹һӻڲţȻȻ˳֣㿴
òţһУȻһ˴¥Ļ棬ȻϣҪ¥ݻҪɱףһ¶Ҳϲȥ
ǣȴ˳ע⣬Ϊ˵ֹĿǰձĹָѵ9000㣬ɼ۱еСҵ֤ȯ˾־޶𣬶ز۸ĿǰѾ50%˥Ѳɱ⣬ϤϾٻĴʼűӥ¥
űȻ¥ˣ
ΪűƲˣϾٻŻᱻתõİɣ
̫գ̫̼˵ɣűһɣ˵ԼĸѾͷأ۲ģ¥
űһҲǷһƨɵծʡ
ʢͷЦ˵ǱȻģִķչҪĽ׶ΣǰѾó÷زٵķ٣һ죬ĭ飬˥ˣȻűҵƱؾͻڰ;С
93꣬һǿŵձҵҲˣȻűһڲ֪̳ʢѾźþˣȻҲ֪ӸѾͷתˡ
ʢڰЩµʱбԹôôɵӣȻ׬Ǯںϵ£ǸϽ鰡ҷǮӽ磬Ҳ⺢硣
ż
˵ʢܻ˧ҲܻҼֱҪˣϾҡҡλμһ·ѦƷȫȻûʶжԶ뵽ʱСʱأ
ʢĦг·ߵء
أҪԷȥʲôطС˧鼫临ӣΪԼСʢһ٣־ðɣһ٣Լʢǰ᲻͵ýһ
˰ɣܲܲҪ۸ʢ塣ѦƷС˧ʱʱϾһ˰࣬Ůͬ־ӽǸͬ־̫һקק˵£ʱǮ
Ͼ˼ҼһŮŮǮĵط٣ѦƷͷǮܱС˧ࡣ
ѦƷóԼǰС˧ϣԼ·磬ԳųԷҲǮˡ
ðɣԺҹһܶ㡣С˧ѦƷ˵
С˧磬ǲûǮΪɶҪأĶȻСˣһٶģѦƷǮⲻðɡ
С˧Ǿ仰ľģûϵǰ棬ú·
СʢնģֽһС˧ľ־ˣѦƷǼͥãǸСʢһ𵽱ģٺҲиȣôǳͰѦƷǮҪեء
Ǻݼ٣ȻĿģǼҳǾûôˡ
ʢɺͺڽͣΪֻһ̣ʢɱĴ񶼲˼ͳ
ǳ´Ĵ罪᲻̫һô˵ǣһֵܹڹһ仰˵ıȳĻ
쳧⳧أֱзģҲ֪ͺ̽ǸȣԶأأһˣһܽһҹڵıȹĳ㣬ΪʲôأΪڹڶ˴ѧĺӣ˼Ӵ࣬һȻѡڴѧҵĺӣǹҵġЦ˵
ʢأϾˣЩʱҪŽ˵ĺĻӵ˼û⣬أӶпгɹұ֤Ǿû⣬ֻҪÿȱѺǵȥʲôᡣ
ᰡº񰡣һӣڹϾͲ˷ߺһ׵ģ˼˼
죬úһԸɿڸ˼һµģ˵Ҫٵ쵼һʣ
ʢɻͷ˵ֲûҹ쵼ǳµ¶˵°£ĸ쵼ҲԹʰϾǱܵλ
ǲζ¶ֵȥֵûȥˣ
ǣֻˣΪھֳλϣò̰ôʢģ̲ͨͨأ
ŽϵƬ˺ܾã˵ܿҼǵÿǻƼѧӦǵרҵרҵԿڣҲŸձҵû¹㣬ôֱӽǳ
⣬⺢ͦġ뵽ôֱģֱܿǣܿƾŪȥġ
״ˡ
ƾʲô㣬߿ʱҶӸ𣬻ΪֶŮԲ㣬Ҫܽǳ˹ˣû֣ЦԼıȨ˵ġ
ʢˣʵǣڣ۹ʸߵͣλݣܱҪһ㣬Ǯٶܻ࣬Ƕڵһľηġ
ͬݰǶأָܿ¶ʵﵱʱ֪ô¶ˡ
ңҲ֤һԼĲ²⡣һĲ²ǶԵģܿ˺ţһ֪ܣ
ͬ־Ҳ֪⼸ȫСèè׬ǮľǺèⲻǳѹ˲ģ뵱ֻèˣ˵ţͳԼĴ
ʢĿɿڴ
ιԺʿǳǽʲô֣绰٣ʵٱ²ΥôţȻʵģֱӾٱǳǶˡ
ʢɿź˵绰һʱ֮䶼ûӦ
ϾǾ̵ģ¶ļֱ֣Ӿٱ˵ѽ
ҲˣϾڴӡеĺ񣬲ôƢ˰
ͬ־ǾԼ׿Ҹ㣬ǳǲԻĵضʲô˲ûУҲĺкںԼרҵ֪ʶΪ˸ҹҪǿǡԼôɣô˼˵ҸֶŮߺţ˰죬ܻ÷䣬Ͼǳǹֱɲ鹫ֹܣҪӲһ㣬ԵԼ˲ǣ
ǹزѽܿ˽ȥں¶쵼϶Ҫʱô죬͵õһң˵Ϊֳǿǳ˰
㲻ҺùҲù
ڹٳϻ˶꣬ʲôûʲô¶ûܽһС´Ĵˣ
Щ겻ǰ׻ˣ
ⲻһ¶ҶѧңҾ͵ǳǰٱ㣬ҪңҹǾٱΪҶиɹҵĶӺ㣬𣿡˵
㡭˵ģ㶼ںһ˵
ʢɣߣֱǳҵҪһʲô쵼˹ˣýô˹¡˵ţԼҲ˻
Ҫ»úˡ
ǳҪǴﵽĸС˧Сʢȫܴﵽ
еǵֱӷ
̣һɣ˵
ӽҳʢֻ˵ǵٺãֳڽ죬رʹ죡
ǣ֪ӽ֮ʲôӵģǳ쵼Ҳǽ񣬵Ⱥǽȥ֮󣬸ǴСЬ
Ͼոµ90κελⲻһְϵѹ裬ûˣ˭֪أ
ʢҲϣӽλ֮쵼ٸСЬ
ͷİɣгϢǽӣĶᷢ⣬㲻ŲҹܲţҶرΣ㹻ǿ˭СЬҲССЬ˽š⼸꣬Ϊ˷չãչⷽǱǳȻܻȥˣһΪ˺Ӿ͸СۣͬΪǵľ̯ӣһҪаǴӸ϶ƣͿôɣʢɵļ˵
ʢɻͦĵģǽΪȴ㹻Ŀɿڴ
ȻҲףʲôи㹻ǿ󣬾ηһС

˵С˧ʢ弸ʵСʢĪ
ʢѰ׸֣ʵǸӢˣʢ֮ݼ٣ΪҪйΣһһġ
ҼһдˣǶڿء
׸ֻСʢѣС˧ѣС˧͵øкСԷ¶
ѦƷͷһسͣʲôſţֱüͷʳ˵ҪҪ˫᲻Цң
Լкõһݣ׼˸ѦƷأС˧ѦƷӶ˹ȥˣһõһò棬˵;ˣôеģԺֵطȱţ࿴ôɵģһѧˣԺͲӳˡ
ѦƷͷͦŵġ
Ͼʢ࣬ЦǸ׸أҲǸ򣬻˴һƬˣټѦƷֻϵļ˵̸һ䶼ᡣ
˰ɣҵһݣУϻ׺ȥڣţǣʹ޵ʱ壬ɡС˧һĿ˾Ц
ѦƷһֱЦеĶԼĵ˵бʦ˧һյǳʱΪжԸأŷ֣ڹУУȷʵҵĵʦȻԸĺ
ɣһʼС˧ѦƷ̬ȺܶӣﻹãֱѧһʿȶûУǣѦƷţǣֻԼкõĶ˹ȥС˧һ̻ѦƷȥţǡ
𰡡
Ҳѹ֣ѦƷĸԸĺС˧ʦˡ
СС˧ʵҲô̳ģ²İֻôûһֻС׳棬Ұر
磬ǸʦĴָ˵
ӳ˷ȻСʢˣɫģͰ˸ˡ
׸أסĪıһҪȥżҽΪһܵΣԣǰѰ͵֮󣬾ͳˡ
˭Ħг˭ѦƷţֵģȻͷЦʡ
ʢֲ涵վأû˵˧ô졣
˧ҲͷʢأһЦһٿһЦһɣʢĦгȥȻѦƷԼĦгдˣһ˼ȥ
һĦгܼ𣿡ѦƷͷС˧
ʢæ˵;԰ɣĦгͦʵģѹպãʱһ
ɣأرʢһ㣬ãƷأͽܣĦгȥʢ壬㼷ȥɡ
˵ţС˧ѳԿһҡĦгǰӵӵұģ
Сʢټ
ʢ壬ټ֣ԶԶʢ˵
ʢԭվ˺һŷԼƺǸ˧һ
ðɣС˧һС˧һ˺ôҲǴƽְ
ֵܾô˭ҲԶռ˭Ϸա

ڵʼûռܿʼʱ򣬲ûἴ̻ظʼڣ99%Ŀܣܿ䲢ûʹãܿԶղܿĻظ
ǣȴû뵽һؼңͿܿʼˣ


189 189
ڵվ, վأܿʼʱעһº, Ҳر, ֻһhi!
û뵽ܿȻһĻ, ǣô, ҪǮ, ʲôʱתϣ
ɣ¶ѾǮϹϵ, ܿ;Բס
ʾ֭һ, ˵, Ӻ˻޷ڻǣͬǿԸġ
ܿ, ҪǮҪܿһ, ǲǾͿԼȥˣ
, Ҫô֪ܿľ֯ǴĶأ
ǳǸǳĹлźܶСܿĸֳ, ڸʲô֪ʱôأ
룬㻹ǳߵ㣬Ƿһȥhow much moneyyou need
ҪǮ
ȴǮʼİɣףܿľ֯˭
ȻʼǲᶪģȡϢƬķʽ
˵һŭڹʲôϻ㻹ǲè
ڶһ磬ǳǱ߾ʹ绰СʢС˧ȥȻҲ֪ͨǣ̿ϰˡ
ʢȥϰ࣬ͺܲˣϾˣһƣأ¶ͷˡ
ǣȻѾˣ¶϶Ͳưոݵġ
ԣ绰Ժʿĺ룬͸ǳ㡴˸绰㡣ǣͬ־ֶŮܿǲΥ¶ǳûйһ£
ǳڵ绰Ц˵ܿǼ֮УΪڻƼѧʱùƼģ;һȽȷʵȽԭأ˵أתһ£֤Ƿϳģʢͺ˧λСͬ־Ҳ˵ˣеǽѾȳλˣӭǵļ롣
ȻˣߺţҲðųߡ
ܰѸѧСŽǳ쵼Ҫ׷Ҳ쵼İ취
ϾǸµģ£ɱ쵼Ǹóöࡣ
ϯȻģνˮ©
ǣ쳧ôĹ˵ҲЩϵС鷳ǣڽ¶һϣܲһ顣ȻѾ¶Ȼ͵Ĺһˡ
绰ͷǶһͻȻ˵Ҫʱǳһģ
ͶˣǺܿܲ˽ʵǼȻ쵼ͲܽнһֱŪţҲ¶ˮʯ
˵СʢС˧˸緹ݲʰһ£Ͻȥˡ
أҪ·ݲſѧԭɣӦҪȥϰģǣС˧һ񣬾ѦƷڱúöĹһ䡣
԰
ĺóԵģģ֪ҲܴѦƷúöһ
㿴һȡǸ緢ĵǮ࣬ʮ飬ǵʡŵ㻨С˧֮ǰ˵
ԼͷǮʮǮأǸĸѣԾø裬С˧ţȻʹԼǮѦƷһȥˡ
Ҳˣڳ׼Ҫŵʱĵһʼ
ʼȻǽܿģңעǣԷֱһ䣺ʲôʱ

óͼͷ죬ضԶڶңŶ˹
ҪʲôʱӢģٵĻһ䡣
ͰԼʱ䣬ڱ㡣ܿٵĻظһ䡣
Կ϶ǣԼܿĳˣˣܿǮĿǰӦڱǣܿͻȥΪһܵУˣǸˡ
ν̤Ьٴȫѹ
˵ʼϲһ˭¶ףǣͻȻһ뵽һˡ
ʢǸѰ׸֣Ӣˣ
ĹأĳһҵǹеλһѽкǡɻзĹ˾𲻻ᣬǸ׸֣Ǹܿϵ˰ɣ
Ȼͷܷ񣬵Ҳǲܰ
Ͼܿʢͬѧʢڹʱ򣬸ܿҲйϵ׸ȻͷһйǣһͽܿͨʢźԽ绰ǰйء
ҪȻܿһһֱڹڶŮӣôͻȻʶרҵôԿڵˣ
쳧Ĺˣ˽ʼѾǷǳصΥˡ
ѦƷֵʱ򣬳һֱ¶
ȻѦƷĹ֣ڹˣʲôСĹʡǮ֮ð
ѦƷһİ࣬ܵǮڱúһȦģС˧ˣԼֲ뻨Ǯ
ǣһһƿСĺȣѦƷóԼľˮһģҲˮ˰ɣҲ׿ˮ۲СˣȰ׿ˮɡ
ǱСˮģģΪҺϵԭ򣬵ϲСģô죿
ðɣΪ˽һȰ׿ˮ
磬ǵҪѦƷʹҪ߶ȣȥԸ⣬֥齴պűƬζһ˾ͿԸһ̣ۡ
ѦƷûҪһ˳һ͵ˣҿǱеСҪ룬Ҫһ룬ҪԲҷһҪᳫԼ˷ѣ
ðɣǮʡˡ
ڽʹѧ֤ѦƷо֤ҪƱһ˾ȻܹǮѦƷѳ͵˼ſء
Ӹ߸ݣˬޱȵѦƷϣĪоһ֣ŮԵģʽػô£
ѦƷĦгˣĪĽϲѦѦƷǸˬʴĺùﰡѹһϲء
һ㣬һصңæ򿪵ԣ뿴ܿûиԼʼǺźԴ֮󣬽ܿûٸʼˡ
ȽϾǣ죬þûĴȻҲڼء
һʼոȥʱĳУ̳鶼úö
ȥ꣬˻߶˵±ʱ˲¶úøɣҪȥϰࡣ˽꣬˾һưˣˡ
Ϊʲôأ
ΪȥscкͰٻӪҵ֮˰󻧣ڸɶǽзֺʱ򣬺ͺصֵܣֵһʲƵʽ
ֲɵӣˣ̳һ꣬žǮ̳һֱȥһֱǮʱ򻹹ɶȻһ
˴רעڿʳҪЩƯ·ʱ򻹵̩һˣһֻͣݣǮϵ״̬
أԶڹĺڴ绰ȰӣԼҪͺصݣȥǴӡ
֮ǵȤʹϣתĵضȥˡ
ڶûɣżӣꡣ
ֻҪ̸󣬺ӲⰡҲͰ˾ŸµĹǲף˵
˴ɣӴѧûҵҲżȰӺҲϽ̸أ̸˾ͽ飬˺Ҵ̫įˣǮУû¶ɡ
ҵôãҲ42Ҳ43Ҫ˵С˧ϽӣҲͬ⣬ǣôʱޣɶ͵裬һӸţڣ˹Ҷ涨55ݣǻô࣬Ҫǽ飬Ҫӣ۵ĸĸһˣӣ˵
˴һԼӵ£ȷʵҲͦġ
ǣΪһᣬͷٿ⻹ǸСŮѽתһ룬ʮ
Լأʮ˵ʱѾźףź
ȷʵʮ꣬Ÿոմ˺ǣҪôżģܶ
Ҳ˵ڹôоûҵɣӺӴѧҵ˹ǹҵĹˮƽǸɶӣٿۣۣǲһһ˵
أڹ⣬
˴ǿŵģҲ˵С˧μӹˣλĽǣ޾ҪԣõǮأȷʵ˰
ܸ۷磬ǵ̳Ҳֻһң㿴Ͼһٻ̵꣬ȫ޶ǣû˵𣿹ڳó㶫һһ۲ԶҲһѰ˼ţӦôһͶǮȻ󣬵ٿһ̳̳أʱǰѹɷתǣȻǲǣһѵʱ̳ķֺ죬ҲͷûǮɣ˵
߸кء
Ҳ˵Ǳ׬Ǯȫƾÿҵķչкһܵ㱾һһ׬ǮҲֹѡ
뷨ͦİ
С˧ִ֣ڸеģҪĳ̳һֹɷݣͲûô׽
˼ԣ̽˵
˵һ԰ɣȥʵؿһȥϾѾڱһ̳ˣһʽأ˰أã
аΪ˺ȥȥȥȥ˵
һһ˫߸ЬΪ̫ˣ۲סЬӣ·ҡҡڰڵģȥˡ
ſڴϣһɵЦأͷʹŮЦʲôЦզһô֣
ΪʲôЦأ
Ϊǰտ˵ӰִģֽСߡǰߺߵĹ£·ӣӰձ˵ߺͰһģһ
ŤŤŤġ
裬Ҫٿ̳Ժеķֺ춼ҸǣЦ衣
ŹŮЦ˵ҺˣʲôȫǵģĶרעҵģҪģ
ԣֻͷĳ裬ڿĲĴˣŵģѾȫԵİͼඡ
˼бأһ˵ǰ;ﰲŵĺء
˵С˧Сʢһϰ࣬Ȼѧϰ׶Σڱ̸ܲǩͬһʱ䶼ûء
˳ʱϽܿ
ǳˣסᣬʽġ
ǣܿڴУһؼҾס˵ΪĳֲҪÿҩԭ
֮ټǳܿʵڲ㣬ĴȴˣƾͳǺͳҲû쳯°ܻ࣬ؼס
һ˹ܿ磬ռС˧Сʢûվء
ܿһʼҼǵö廪ɣôܻƼȥˣֻпƼ󣬿ûƼѧڴѧţëͷĺȲ˵ˣ㿴˵ԼвͿÿؼңǽ˳ȴҪᣬӰ಻ƹʣĩܻؼң֪ʲôƵ©С˧ǰĽܿ˵
ʢһһ㲻̫
֮Ըƫ
С˧أ˫۾һԱ⣬ʲô飬͸󿴵ʣȻΪ˳㶷ҶģԸϣʵرõĻ
ͱ˵ʢ͸㲻ʲôиƵ©
ܿʲôûסᣬؼ˯أôͽƵ©⻰ףһ㣿Сʢ˵
룬ܿϱأرӪˣҽԺ˵װɣǳĹƶһڳְﲻס벻סޡ㲻ǽܿסԭ򡣡С˧˵
СʢûҪڳͽܳĹΪ˻ؼס
ðɣҲ˵ڣӼ˳ؼˡ
ںͬڣСȮ۰Ͱ͵ĵء
С˧Сʢɸ۶ɣڵ°ء
Сʢ磬ҽǸ׸£Ӣѣ˽һǸˣвֱСʢͷЦ˵
СʢС˧ö࣬ǣҲⲻҪĻС˧һۣɿɣҵ˭
С˧ٶȱСʢķ۶


190 190
׸ָǲһ, ûʲôθУǸҰķǳˣƽԸ˽˵ķʽ, һȫµĿռվ, ȻҲ˵һȵԽʱ, Ϊ, ̫վ͸һ, κһҹܣռ̫յ, ͵ǰռδ̻, , ӦһҰĲҰļҡʢ˵
עһ㣺Сʢ磬ϵ𣿡
԰ɣһֱͼȥĹ˾ϰ, Ǹн, һһɵ¶СʢЦ˵
Կ϶, Ǹ׸־ǽܿģҵˡ
ʱ򻹵ɶС˧Сʢţǰ, øչʾһɶоϲ
ѽСѾͷţƵġС˧곬ͽܿϵĶԻȻˣ̲סҪ޶һͷ
СʢǰͷŪһŬ
ǣСʢûС˧ôˡ
˰죬ֳֻȻ
ȻʲôѣȻһʼ㽻ûģ˽ҪעӦǴӽܿżУ絽ܿİɣ¿ɺãҪĲǽܿᣬǻһԹܲſ϶Ҳ׷㡣С˧˵
ã¹Сʢ鷳ˣûλأ͸ļǣǻôǳ
СʢС˧أֶ͵˲ģĿǰ״£һǳΪʵһҳɾͣǮûйϵġ
˲䣬ͿʼСʢˡ
СʢȻһЦ˵˧ٲģרעһ룬ô̽ܿɣ׸׸֮Ĺϵж͸˶ǵڲϢȥ
û¶Ȼš
İɣ˵û¾û¡СʢԳ˵ɵľҪһȡ
С˧Լʵʶڶʢеų⣬ǽһֻӵĻ֮ϵģʼ˰죬ͻȻ˵׸ֲȥżҽ𣬽ܿΪʲô˵ȥأ᲻ᣬܿϵǸˣѹͲǰ׸֣
һ˲䣬Ҳ룬ô죿
ǲԼŻƱԵżҽ磬ɽȥһˣȷһ°׸ڲǶ
ʢƮƮһ仰Ͱ¶رˡ
ⲻ򵥣ȥеľ㣬ʵǼǣǸɽ绰ǰ׸ûȥˣ
ðɣСʢС˧ǰֻ̾бѹķݶ
˵ɡ
죬ϰ࣬ȥһǳ֮󣬾һֱɳأ֪ʲô
Դڶʸ֮󣬳˯ûϰˣÿ̶һٷϴϴ·ɶģȼ˳ķգҲһݹʡ
˯ڳء
Ȳ飬Ҳֽ绰ƽȫӣ֣ͦǷеĲˣݣʣôƽдĵ绰ıֽôô
ЦЦ˵ˡ
ƶȵ˭أһͽֵܽԺˣһЦģ˳Ⱦ֣ܾsc˰󻧣ǵĹٱȽģȫĸɲ쵼ѧϰء
ɣҸȥ˵
ӻڳͽֵˣͦƶģ˵ôأ
Ц뽪ֵˣһʽ᣺ǲǿˣ
Ҳ֪ԼǸɶ̬ǣŮΥǳȻ˵ùȥأҲû֣ûҹϵֵܾ;ã¶Ӧûء
۸ʱЦǺǵֶù⣬أ˺ˣΪеĹֳʲôϵûУʲô˲ʶ
ʱֵܺˣͽˡ
أˣϵڽύڽҲÿ֮໥á
Ʋȣ̲飬ûʲôã͵ѣ˵Ӱాҹ˵ݣȥĳݣһģָɾֺã֤ûǦҲûˮӰͳһӣŵˡ
˿ǹӣЦˣ˵ܿиøѧνڣһ
ԭڻпƼڳˣùҷſ˸УӪʣԼһǻƼ󡣡Ц˵
ǲԺУЦ˵
ҵ¿ԸǻпƼѧġᾡС˵ҪǼпϴѧĺӣʱ˵һѧýҪԡ
ʱ·糱ԺУոտʼˮλֻûг̨ԺУҲѧܿ廪ѧѧĴѧôһҰѧһ£ΪǼҵĹϵȻ쳧ˣЦ˵Ĵ
˵ǼиøڲǱ߹ǴǱģָųݣ˵
ɲ֤öæ˵
һüģһ˵ǾҽԺϰ࣬ӦǸ˰ɣ
ǾҽԺĸԺҪ뿴ʲôģҴкֱӴȥõҽŶӡæ˵
תֿ᣺㰮أ˵ڹӦҲͦİɣ
Ҫ˰ˣҲСͬ־˰Ĺ״ȥҲЦ˵
ϵûʲôģһˣͷԱģԼУģй˰ģҽԺҲˣǿö࣬ǼҾûЩϵҪȥʵʵŶӹҺءǹ޳˵
ܾóеأΪǲģϸһ£мģӦһ
˵ͦеİл߶ǡ
ѽֹϵɶֻҪؾһ£ǵĹϵĹϵǹӳݣֻͷˡ
ˣˣϰϰȥɣһиᣬͲдˡ˵
ͽֵʱԤ˸úѵһٵģȴû뵽Ȼôţ͸ˣ
ǳݣһǵðʱԣⶫáְѳݸ˹
˵ͷֵˡ
С˧ͳȫţȽͽֵܶˣС˧Ⱦͽˣ֣ôǾôܿھҽԺԺܿ˵Լвסᣬ¶棬й
𼸷ݵС˧˵ֹأøעһƷչ˾˾쳧кרմ쳧ķƷ
˵ЦĽֵܣǵĹϵܿչƷķʽǳ⵷
ñɣռʲԼ쳧ĺܶƷܿһЩرصؽһЩرܵ豸һҪô죿СʢǷݵ˷ֶˡ
һʼΪֻǽܿڿֹˣֻһֻר͵ֵĲ󰡡
ֲʮһſŵǷ죬Щǳһֱչء
Ĳ󣬻ôչҵ
С˧žһѵˣˣ֣Ҫȥȥ
ɵӣ־ǹ˵Ų˽С˧СʢˣЦ˵
תһ룬ȷʵ־ǹ¶ɲ͹ֹܣ
ⲻһţ˵һҵλڵ⣬һ󣬹ϵһУҶæŸԼҹϵֻҪ˹ϵǾ;ܣֹϵ¶ڴҵĿУҲѾγɹʶˣʹ޵¶ˮʯȻעֹ̬ϵ¢һе״֮¶һ飬Ǽɸˣת˾ӦѭƶȣתԺˣҪҲѧֵӣмλϰ࣬͸Լı˽ռСˣ󺦵ĻԼ𣿡ָС˵
ʵϣӡ
йϵҽԺȥŶӲҺţʡ˼Ǯ
ǣ㲻ܼҼҽԺйϵһиһǸҽԺûʶأ˲ĶӣĲأ
ֵҶǣҶ
ͦģС˧ͷųͻȻһ˵֣ô飬䶯ɣҪܸϹϵ¶㹻˰ɣ
Ǹ㹫ġ
Ȼھʮ˵ʶùЦ䣬˵Ӱˡ
һʱ̴ھеˣϾֻʱ̴ھУŷ
мǳȻȤˡ
С˧Сʢļ˵ƺöɣǰ֤ݸͶˡ
⣬ԵģһԶһһˣ
˵Է
ȴ˵ˣͷǷݶܶһٳԵģ

ɣиͦɥģ˵رɥ˭أǾСϰˡ
ڼңͲȥΪϸߣͷأæűҵҹҲͦæġ
ɣ˵ڸڣͷһĹѪͷѧУã϶ǩùָǸϽ̸̸飬ӡ
֮һؼңվĵضûС
Ǿǰ죬׵ĹȷˣСӲƲߣȻǩũԺڱز˵˵һȥַܷӡ
͹ðɣǣû뵽ǣֻһݼôѧ룬Ȼյ¼ȡ֪ͨˣһǶ׶ѧǿŵҡ
¿ɺã˴ͿˣСܸɣȫȻ˺СʱͷһؽǣйҧѺӳȥҧԼ˵¶ˡ
أ˵Ҫȥ̳ͦãٲ˰ɣֹСϰ˸ˣ׺ͺҲˣҲֵĲҪҪġ
ϾˣȫҸ
ǣϰ벻ǣּǣΪ˸Ͷʣ˴ѼеĴȫ˲˵ĴǮ޾ȻҲˡ
ٿ飬Ƕٿ飬׼ˣȵʮܹ꣬ʱ򣬴ųȥ裬Ⱦõѽ
12꣬18꣬ȻܵģǮȫˡ
ϰˣϰˣ㡣С˧
̫ˣϰװŲȥء
ϰˣôǳһСϰ˼ᣬһ޳ֱӾͳȥˣ㣬զ
и¶أҪæС˧˵
С˧æϰ˲ŲϰأҽˣҪؼ˯ɶæҶ
ǮأҪҪҪ˵ΪɶϰֻϲСʢϲĸأΪ̸Ҳƴ֣һ죬˵Ķϰ˰գ
ɶæ˵ܸ200Ǯ𣿡ϰڣֻԼʧȥ200顣
СʢС˧ƽʱﶷڿ϶Žһ
ϾֻܿͰ׸ϵ֮Ľжй©Ĺһж٣أھ70ķ֮ܽһ֮ҪôٱҸȫڴһ١
ԣ飬Ҫ飬͵ò鵽ˮʯ
ܿһСŮӣûôĵӸ飬ıжˣⲻò飿
˵ȥ˽ңȥһˣǾ͸200飬òãСʢ˵
öأܿ裬ǰ׷˸̥Ȼ͵͵ģǻƻץأҲǸŮнңҲǸСڻڼôóŵ֡
˵ʵϰִӣȥңǸǿǼҡ
ԣһ˲ϰ˾;æˣȫԼԽ˴ա
ҪСʢ磬201ҿȥˡϰ˾ãǮҲ̫׬˰ɣҪһء
С˧־ϰ˵Ķˣһ㣬һҹ˼ڣ㽲񣡡
մ̼ץôʼ


191 191
ʵ, Ǽûȥҽܿأû뵽ܿˡ
ʢ壿ܿӱһ߼ںϰ˵Ǹһ
һϰ˵, ʢͷʣܿ, ô
һֱӢѧһ㣬Ҳûѧ, һ㲻̫, һ, ӢҪƴalan, allanܿ˵
Сʢ˵, alanallanļд
ð, лл㰡ôǵã˧Ӣǽallanܿ˵
˧Դ˵Ӣ𣬻ع̫Լ, ɣԼզдˣ
ܰ, ڹ, ôоôԼӢܿŰɡ
˧һʶģϾ⺢ǺڼףƼ񣬶, һʱ䣬һֱڹעܿ
Цһ£˵Ҽǵ㻹廪ϹѧأΪʲôѧİԼǵ𣿡
ܿΪʲôѧأ
ģϴѧ֮ǰʵѧ֮Ů˳˳ˮԼޱ֣˴ѧ֮һеŮӶһ㣬Ұɣеһһ
ʱһŮӣƯѧϰֺãĸǸ߼ڣڰ׷кر֡ڴҶ̫ϲ֣ΪæŲμӸְ༶꼶ѧУĻȽbbҹ죬ĴҶ˯þ
ͻȻһ죬ŮزȻ͵ҽԺȥˡ
ҽԺǼĳֶȻ󣬸ĸѲʱ򣬷ŮӵˮͶĳֶ
ͬһᣬŮӣȻҲ˵ǶͶģͶģ֮˺ܾãǸﻹסԺܿ⼸Ůӣѧ
ŮûнܿôõĹϵȻͻؼңı·ȥˡ
ܿżĹϵһԺУΪĹϵǳ˵飬ûκӰ졣
ǣûӰֻǱϵģֻҪ¶ܿ˲죬Ҳ˵
ⲻС˧һ䣬ɫ׵ģתˡ
ʵϣţallanõС˧ӢԵɺϣֺͰ׸ֵеʼ֮󣬽ܿŻϴ
ִ϶˶ã죬ڷʱҳԾˣȻ뵽ľǺ˧ԣ̽˧ġ
С˧Ӧ˵ٸʼˣңǸرŮӣܴܿڿʼóһʱ䣬ٸ׸ϵˡ
ô죿ˡС˧ͷСʢ˵
ƻ䣬ҪᣬͰ׸ϵСʢɤ˵
ôأȻϰ
ȷʵϰٿ飬ģܿȥƻôƻأ
СʢӼһŰƴСƬݸϰ˵3.5̣ڸʾһ飬㵽֮ܿҪע⣬嵽Ե̿ϣʱʹùĺۼԶһݸң𣿡
ףǰ嵽£ҿԡϰˬ˵
Ȼ㿴ܿʲô¼֮ĶЩƯİǵ취ǸŪСʢ˵
ôŪһᱻܿġϰһˣԼңҪŪ¼Ҳøοڽܿң
㲻ϲƻǶģСʢʡ
ϰǺҲ12ˣңСʱϲ¶ͼǳҲǴˣôܻôΪĸң
ͻȻһͲϰˣŲȮһȥͦϲҵĲȮģϰ죬׼ʲôܸˡ
԰ȮⲻǲС֣
ﴧ200Ǯϰ˴СȮܿȥˡ
ܿңܿҲأһǣ廪ϴѧһ˶¶һֱûĿΪ¿ĵѹȥأĪģô˧Щ˶֪أ
پǣôͳ׵أٵǸԷĵĺܾãй¶ַ
׸֮ȥȥǱߵı߾ϣչһⷷǣзģշǹͨģǱһ֣ٴзߣͨᣬôƷķʽǳתһֺڰ֮޵Ķ׸ֻҪǧõõ
ȻͽܿΪڲ⵷ĲСõǮɲСʢС˧õġ
Ƕڼ֮ޡ
أܿͷһµĿŷĵģǺƬ֮Ҫ׸֣Щһ׿򣬾͵û55𰡣һۺ6ǮҲ30飬Ǯܿţôꡣ
ǣΪ飬ܿҲе㺦£һԼܲŶϣһй©һܣҪεġ
ͷԼʱ˵ģڶûеСȽ¼ҲУ·ЬӣЩһǱһĹʡ
ȻûԼǲԵģֻ֪оԱڹ⣬н
ԼҪѧϵǸƼĴѧƾ̫Ұûоˡ
ⲻԥһҪҪѶ׸ַȥ
ǳţ¶ȥˡ
ϰ˴ŲȮġ
̺ãǼҽڲڰϰ˸ɤŶ˵
ĸ˰ܵľsc˰񣬵ȻӦ˵ĹЧһscɵģԣԺؼ˶ЦеģأΪСŮǸڻһ㲻óţͦϲкСŮġ
ϰˣңŹأύˣ˶崺һ顣
ʱܿڣ￴ӣϰʵͦĵģ²Ȯڴˣˣ˽ܿңԣ̲ȥ֮󣬻ڲȮĶϲͣȰأɶɶ˺˺ҧҧ¿
ȮͰңԼĲҲ˵ǱϰڳüģŽһЩСϲģǵĹҼСϷѽҶĺǺֱЦأ߲ȮſӵģѾˡ
ƯưǿţƤҧн
ЬƯĸ߸ЬûΣζأҧҧҧ˺˺˺ˬ찡
ǣȮҲвʱⲻߣȻҪȥҧߡ
ϰ仹СûԣǵһسԵʱԼͻȥҧߣǿĽأ͸һš
۹ӡ̫̣ϰһѰѲȮקˡ
˺ҧܿЩֵǮնɵҪѵҧϣԶòˣСʢС˧ô죿

ϰ˺ͲȮɶжأ
С˧Ǹ3.5̣һſԼصԵ̣أװһߵҲ˵һӣԼԵʵʱĳ˵ģǸˡ
һˣСʢĵϣһſͬ䣬˿ܿǼеĻ۵ס
裬⵽ô£˭·˺ܿһؼҾܻġ
ɶ˼˺ˡⲻȮɵİɣԽԽզܽҵĹǵļأ̫˰ɣ
ҵ·ҵЬӣǶúüǧأҵⶫ϶򲻵ġܻܿ˵
ԵſһǽܿĿһǽܿĸȰȰһȻһ䣺˲Ҫأǹʦ˶һЩǮ
λһôɣҪǸְ޷Ұҳ˹Щø׷һ׷Ҫǹеģ
ǸϽ簡׸ܲܰȥĸ˵
ܿԥһ
ҪİЬӰЩڣΪһϲݳ޵СӦûһ̣̹ʱ䡣
ҲΣȰء
Ư·İں찡ȫһˣզ죬ΪЩͱϵ׸ְ
ǣڵϵƬԥһ£ǷԷˡ
ΪʲôأΪ̫ڳҲ̫ڣϽŪһǮݳˡ
Сʢǧ룬ǧ㣬СʢС˧Ҳû뵽ܿȻѾ˳ĵزЩǴ60ʼһȱǣɾѪŴĻ
һ۶֪жߣܿȻһֹһ
ڣֻҪŽܿٴθ׸ַʼֻҪԼĵģǺƬԷԼԷظˣ֤ȷ䣬ͿԱץˡ
ʵϣС˧Сʢ˵¶ʵô򵥡
ʱھļô׷㣬Ҫ֤Ҳôס
Ȼ˵ѾصˣϾҺĻ
ǣʵϣ˵ĵӱС˧Сʢģɴˡ
ⲻСʢӵǰվϾˣ׼ķǼأԵﴫһ绰
ζţܿڸ˴绰
ĵ绰ˣС˧СʢţҲȥˡ
һأܿӵ绰ʱ˵ģȻӢġ
ӣϰһӢģֻܿںһӢĽ˵ĺܿ죬˻ƺڳܡ
ţС˧ͳüͷˣС˧ݵĴ¼豸¼ͨݣţͬʱһ
㣬ô˵˵ϰ˼֪׷ʲô顣
绰Լ֡
С˧磬˵ԣ˧磬˵˵զϰת˧
ʱ绰ѾˣС˧æڵŴûϰء
ȻΨ̸ҲСʢԸһϰˡ
ҵǸѣ׸֣Ȼ߾ϣ㵽˼ǰǣڣҪһ·Ȼһ·ϿŴ󿨳϶Ҳй·飬½̰ܿ׸ôӱܹļ飿Сʢ˵
ϰ˸һΪжǸԺأθǿأȻʣզ˵ģ
ð׸ڵһʮͷСӣСԳƽк˧ţǾйֳĶӣǶ棬һ·ҡ֤ûκһҲ鳵ʢ˵
ϰ˶Ҫˣ⽪ܿ治ǽ˰ϵרҵ
ôΪ鶼Ҹɣ
Ҫǣ˭֪ĴӾͽк˧˭ֲ֪ǳ
ⲻҪ˧
ϰ˺ͳֻ࣬˵ʱС˧ѴŴѾˣϰ˵Դ˵¶ôԭֻܿǷҺĿƼǸȫأҲϲСϵϵСϵǣǣͨ¼ˡðҸɲڹʲһһ·ӱܼ飬ֹҲƲܿȫӣˡ
ԣԭֻҪܿͽε
Ϊ̫ܿȻҸðҸɲ
ȫӣһᵽһ𳪡ᡷඣ


192 192
Ȼ, ˵绰, 黹÷ų, 㡣
߰, ۳Եҹ, ˵ô졣С˧˵
ʮҹʢأ, 㳦, ţӿ֣ǳ
ⲻ, أеһöףܿȻָһϢhi
˵ܿѾͷѽӦ̽ԷҪôش, ̽ö˭ġ
һһ, Ȼ֪ô
˰, ʢߵǰ, һ䣺Do you want a one night stand
ûÿأС˧һ˳۾ָָʢıˣ軹ɹ㻹ǲ, ÿء
ûУǺ˧ѵûյϢʢ˧ˣ첱Ӵֵ˵
ʱﴫܿһ˵ȻǸģҵ˰졣
ò˵Сʢ취Ǻðһ䡮Ҫһҹ𡯾Ͱ¶ˡ
ڣ׸ֹ˴󿨳ǣȻԼһСðžйֺĴӣǳġ˧ǣһ·ƺƵϱˡ
С˧СʢӰڽܿҵ͵绰Ȼʱ֪׸ֵĶˣҲ֪ʲôʱ򵽱
Ȼһ·ϣ˧ĴŶȻ·ϣأһϵɷݣ˶ͽʵȨɲ˵Ǹ˧·Ͽɷء
С˧磬ܿͰ׸ܹˣզ죿ϰеĳţ⣬ʱʱģĸȮιڡ
С˧Цһ£û˵һƣǾС˧ѽ
ϰתһ룬ҲŶС˧ڱǸ١˧ʱ˧ڱǸҥԣͲ
ǣŴ󿨳һ·ҲĹôú˧
Ҫɸ磬ȥӦƸһ£ݵӾɣڡҰҼҡأ͸߸ͻȫһҪݵӾһǲͻˣϰ˵˼άνпա
ȻҪһ㣺ȵӾӳúüأǲУҵиð취
ɶ취С˧Сʢͬʡ
Ȼ㹤ƣоǵɵϱķóڳ棬ʵڲó
һֻ֣˵ֳΪ񣡡
أС˧Сʢתͷų֪«ﵽʲôҩ
Ǿͱʱһһֻ˵
Ϊ񣬵Ӧôأ
ʵϣҲĩ죬죬С˧Сʢ͵ýǳҪ͵¸ĩһӰ࣬¸ĩһܳء
Ȼڶһ磬С˧СʢϰˣףԼڱεѦƷʹΪȥ
1994겻иĳи죬ڱ·ֱֿ˫ǰ˳ǣҲ˵˳Ŷôͼصģ˼ſȦضʶ·ˣοˡ
ֵض̫ˣң͵ӻˣܶ˵˻վƱҲţƱҴŽţȥ˰ͷ죬ǣ󲿷Ʊؼҵ˶ǳŴ򹤵ũ񹤣ȶΪҲŻ𳵶ģǲϻ𳵵ģ֮ˡ
ڣվкЩƭأʸ·ܰקԱ߸ĵضȥһȥٹһؼҵǮûˡ
ҹһ˸һ£дΪȻأٸС˧Ҹ£ҲΪ
¿С£ڶʮǰͶѵʱ˶£ڣⶫũǣ۾ĿףϵƭȺǼͶĶΪǴ֯尡
󲮣ҪȥĶҰɣ·ѣҰͽվΪѧ׷棬ҪΪ񡣡һүԴڻվǰֱ㶣Ц˵
Цģˬ飬˼˸飬үһӾˣҪȥ֦Сͬ־ĶƱ
ɣҴȥŶӣٴƱһС죬̾ǰ·ˡ
ŶӣշѲүŰɣϾ90һǮڽǣûѵ͡
æ֣շѣѧϰ׷棬Ϊ񣡡
үŰɣǮĽģ˳ɽƱһ˶ӣƱǰԼİĽģȻ￴ţǣƭ˵ϴүҲò
ֱڼƱڼƱſָ˸ĸͨϴүʱ˻𳵣Żһ̣ŲɵĸпԼ׷ˡ
ȻϴүҲغڣզûһ£ǹŮɶأ
үֻǸһʼ·˲࣬ģ·˾ԽԽˣһ絽ӳ˿˵˵ˮˮʣµʱ䣬ȫڻվŶӣָ·˽Ʊڡ
һûɶϰ˱ϾС϶ĥݶˡ
㣬۲ҪС˧ôڻվָһ·ĺ۰ϰ߲ˡ
¿ϰ˲12ǣ100أѾ20ˣҲ100⣬¸ҵԼļ򣺡ɣұ㡣
ϰʵ˸ĺױԼģǣ׺ͺأôܱ
磬ҽۣⲻţ׶͵Ļ̾ˣҪ۰ĽŸˣ
ͬʱͷһ죬Ҳһ죬һĿɭɭ湻˵ġ
ðɣϰ˱ãҪú˧һѽ
˵ڶ죬Ҫȥվ˰Դϰ˾ãԼֱҪǡ
죬˵Ǵ˸߷ĵһ죬վˣ컹Ҫö࣬Ŷӵ˵жأ
ȥȫǾɫģɵģմ۵Ľף˽϶ǽЬˣ˼ˣ⣬ŵƱڣƱԱһûƱˣһֵûصԭš
ϣ͸翪˸ᣬһ£ƻС˧ģҲָ·ˣƱﰤʴңҪȥĶģһûƱأҪҪҪĻĶܵңмѡЩǶ·ñǩֽд
˺ŵڵʱ򣬲Ͳ֣ᷢΪƱһûƱĶӰˣֳ취ŶӵĹ
Чʿɸˡ
ź£ŰTдΪ񼸸ֵģġ־ԸߡǣƱܿͱŶӵũǸˡ
˶ںǣ׷棬ȥͣܲܰҿһûֱƱҸզ죿
Ҫȥľ׷ͬ־ǣǰҿզ죿ƱȫǴ˷ǽ׷
һһֱæҹ12㣬˴ݣֻѾҲݣ͸Ἰкˣ⣬ڶһ磬С˧Сʢȥǳϰء
ʵ߲ˣӹűؼҵġ
ǣʱ䣬С˧
ϰ˾еϾϻţһڻվ죬ɶ¶ûɰ
ǣһصӣİɣƽϣС˧ͿԳ
С˧СʢأȻѾѰ׸ֺͽܿ¶й֣Ǳ߰׸Ŵ󿨳ۿ˱Ҳһ˧
ߣйֺԳ·ڵŴء
죬ڻվٷģÿվж٣Ʊ۳ȥͳƵģĳһƱͻȻȻ·ǣƱЧȴǳƱƱԱǳȥվ˴ÿ͡
ǣ죬гƱȫܰ˵ңͬڣȥȣվÿͼ20%ӽд𾪵ǣͬڹֵıʣȻ20%Ҳ˵һ죬վЧʸˡ
վӵϰٸ绰ȫڱһΪĻ׷֯
¶Ȼ˹ٷע⣬ǣ˸С˧Ƭء
վ쵼ǣֱӰ鷴ӦҵһȺ׷桯Ȼ̣ŻƱƶȣԼվƱʣʡ
Ͼķչ̫̫Ѹˣǹٷ̯ӣʱҲƣӦͻ״
ܸı䴺ѵľ棬ǵȻҪҵˣ̶Բ߰
Ķڹܵģһ飬ƬһֱԴˣⲻо֣ҵļӣ
ؾֵĶӣмźµǸСﰡվ쵼˵
ֹ⺢Ӹյϰ࣬ѧĺ꣬׼ҴǿòãϽ֪ͨ磬дӣһͨ棬һ£İ˵
Чˣ˵ɾ͸ɣϺݸӣڶһ磬С˧ġΪѧ׷־ԸС飬ֱӾ͵ϸֽͷͷˡ
˧һҹ֮䣬ϵ³ӡ֤˻ȮӣҲӡ֤ҵ磬ٴͳĴУС鴫͵ʵģҷϽĺӣ˭ӱֽϿˣһļҽ̺ã
ʱǸðġ˧Ͱ׸Ҳõ˱
Ȼڵ׽ء
νһƬðɣ
ǣֻҪгС˲ڵĵطС¶ɶ
ֻҪͻиľϲڵźذְӴ
ܿΪ˼һرգ˱;ڰ;³Ȼأ׸ֽͷǸ١˧һر
ڱߣ·ʱ򣬵ȻҪģ˼֮⣬Ǹðӵļ١˧һǵôذ죬Ҫϳǰð쵼ͷͷҡײƭƭǡ
ǣץ˵ʱ򣬽ܿɪɪ׸ֻڴУ˵ԼӢҪ۷磬ҪԼʦܴ֮Ӣ۹ġ
ΨǸ١˧һֱں棬ղѡ
Ϊʲôأ
С˧Ȼϰ࣬Ҳż֪龿ôˡ
ǰǸ١С˧ղѵ¶˶ӡ
֣֪ȻһǸ١˧ȻжϽ˴ȥҽԺϴθѪϵһ½ܿԭ廪ʱǸѣھãУǣһ׮ıɱС˧ڵ绰˵
ڴ󿨳Ƥ³Ľܿȫ̿źذְִ绰ӵ绰ġ
Ȼжֵһ˲䣬ͻȻһ̱ڳĹŵһζӳͼƨɶʪġ
Ǹˣ
Ϊ¶֪
ҲΪ١˧ҲҲͬķʡȥ鷳
ϧţֻ֣©С˲ڵ磬ôܾôҵģ˷ңڵĹһأ


193 193
˳, СС, ˾ꡣ
1994Ĵ, ڽһӱץ֮, űžı, ֵһ꣬Ѿ19꣬ԤŴѧҵ, ͿԳѧӴ
Ź, ﻻһ̨Ƶӻ
̨һãͳ, ӻŮ˵1994꣬ǹҸĸ￪ŵġĸꡯؼꡯ͡ꡯʵ־½ͬʱʾı˽ڸɲ쵼ϵҲǹɲȺڱעһ, һ, ɲְ, ˵ĹؼҲǡ¼ǵ˼, ÿһɲÿһȺڣӦôȡѵ, ѣ硭
ѵùʱżٻؼң뻻̨ͻȻһĲ۰𣿡
ڸϺҵأ̧ͷһģڵأһؾͷ㣬ٶʮӵʱ䡣
ذְִɫ̵Ĺװʱ򶼲ҪӣѸݽһҪͺӺһͷǰ棬ԵطΧĵкƺϸɲУذְͷŨܣɣд˧ϣ˧ļֱҪҪġ
ڽģ磬ѣɸСȦӣԼϲϵ顣
ǳⱲѽǳöСˣÿγڵϣֽ߱ϿȻҲ֪һؼңЦеģĿⶼճԼϡ
ǣܻ̲סҪſϺþá
ְ˧
۰Ҳɲ˰ɣŴİְ֣ԵĸпܴӵϿˣá
ǵȻˣϾҪˣ˵꣬ͻᵽλˡҪȻָܿʹ׸ִ۰ֵţаԵڱϾǵģⷽоء
ԣܿ׼žйֳţһֱǵ취Ԫһģð׸ִӺ˽ۣȻ˳ġ
ϧ˸ͷͱңȻҧĺܽΪ١˧ж¶¶飬Ҳһ˳
彪Ѿ̣20ڣðε׸ඡ
ǼұˣΪͽķжٶṩ˸ֱûһѵģ裬˰ְˣ뵽ֳȥɣ
ֽᣬʮء
ȻᾯʾҲ㹻ģֱӺ䶯
ֳûκιϵˣΪϣһЩССĹϵһһȻܴǰ뾳ܴӹڵǳ͵Ԫ˵ִۣҪݺ̣ǹң񲻶ҪǸ͵ˣ
ȻǳҲһĴ80ʼи磬Ϊµġʮһ滮ƶµʮ滮ҪʮҪ˺Ŀ꣬ǳˣȻи߲ɲᲦһµ㣬ٽо»ʽĩܳݼƣڼӰӵǰŬء
ȻС˧Сʢ˺û˸ʮ߻ʦλϣѾܵһ̳
ǣҲûؼඡ
أ꣬ʹϼҹһˡȻؼңɲһඡ
ˮصķӣڸ½ŷסأĺԺסͷѧ㣬Ůϼң̤ʵ
ذְַھͼӰ࣬ȻزϼңǣںͳǴڼģԻؼҰ
ϼңȻ԰ȥ߱ǿǸɶءһֱڵսѣûɶӴѣǺϲϼҡ
Ӱ಻ż٣ǿԴԵĽȥ
ڸ⣬ըӣ˱أըȶأȫڵĿζ簮ԣͲ֪
ըöһװڲֵķͷһĿϦ֮ҹҲĿһٲ
裬ⷹѾʰʲôʱأͷ衣
ʰԼСͰĺһ˰һĸҲ׼Լõ£һȫ׵ģЬӣӣЩҲ׵ģһ䡣
ȻǻȥҲ͹һҹһ͵ûرϾ̳ˣʱæʱҪϢɲڹ⼸졣
ⲻ׼ʰ׼ҪأͻȻͷ֣ԭ⼸Ӧûϼҵĳ˯զԺſվء
Сڣ̸˵仰˯˵
ڳ̨ʰУ˯֣ϾСӣǽһжѸ٣̾Ҫš
СڣȥﰡǺһ
ۻˣ裬̰ںأҪȰȥȻȥ
ðɣҳȥʣɶ¶˵
ڣװǳˡ
˯һͷվأֻ֣ǳЦ˵ɩӣҺڰզˣ
ڽҪһسأæûʱɶ¶˵˵
˯һСҪˮأʱֺˣˣڶ˸üӰ࣬زسǣ뺰Сڣء
˵ǣȻͲֹһˡ
СѾʡ
˯ΪѿЦЦ˵ҼҸأҲسǹȥҼҵء
ѾͷڴҵСһĸ˭Ʋϵĸо
ȻѾͷѧϰѧԺҪҵˣоѧﵱʦͦġ
ǣС󣬳ûɶӡ
Ұɣǰӣ˴˵˵̴һרڽɶʱݼ١
˴İյʮʱ͸˵ҿ̴˼ǿǼҴҵˣСںҸ椣˵˵̴Ǹɶͥ죬ǰӿС꣬ģҪ۵Ӿ˵ǽкţ̴ڵ˼Ҹ椼޺ţǧ㣡
Լӵ̬ǣɣ˭ܣô̸ô̸
Ǹ椿ɸĺӲһСʱֵֹģһǰСڡ
ƽۣһģϲԼҺܱ˼ҵĺġҰɣڶڸ椣СеӺҪ˵Ǻӻ濴ϸأզ죿
˯ұ˰ɣ׺ͺмգ㺰㿪ȥСڵҿء˵
˯˵ҲῪ
ֲˡһؾ
ǡǡʱ򣬳ŷдԺţͷų˯Цеġ
㡭
ֲ˳ĳ̰̣㻹ұ˰㿪ɡŷУ·ء
˯һҲô˵ֻˡ
ڿųȵǳȥСʢС˧ͷȻأĸ˲׼Ҫˮء
ղѵʱ򣬾;ɶΪѵĵطϾСް
׻˵ĺã֪ĪĸļȻ󣬵ͷȫرĺӣͱ󣬱Сڣʡ¶幤ӣǲòСأΪ˵ʵڲôС̸󣬵ǣ̸¶ƺҲһֱţŵĹܣô죿˵
˵͵˵˶ܹĺá
̸¶ɣһ̸ֱôãǣû˷ֹ
Ϊһ֪˶Աڵļǳ˶ЩģݵӰӵģǶǣû
ΪɶأΪÿݼ٣ü棬ڼSCУһǰһСֶû
ھͲһˣСӿûôӡ
Ҫ̸󣬿զ죿
İɣأһ㶢ġæο˵
ǹˣڳţֻԴɵӣ¶Ķ㶢žܶסģһҪϲһٰʱϵɽ»Ը⡣
ڰѷǳãתϳˡ
ųڽ˰Ϥ·ȻûݼٻҪߣ죬ĴŵŴıǽһ̶
ڣϳȻֻ࣬Ҫ˱ǣСطûʲôġ
Ůͬ־ľ͸ˡ
ǣ죬ھͿиŮӿһһֱǰ棬Ŀء
ڻ·ڲϵʱ򣬿ĶǴ󿨳ͷһؿյĴŵ⳵⣬˧أϲ۹·˷һ¡
·иŮӿ͸ʣˡ
ã쿴ǰиŮ˾һڿǰʱԼǰ棬ʱԼĳ˵
ͳǿˣһֱڿ棬Ϳˣǳ˯ҵģأǸ椡
磬úÿ𿴶ģòã˵
ѹŮֶ߬ˣϾģأСͶԸô˼
ڽ죬˯Ҫȥʱͷˣ˯Ӧᣬһں͸
ڣ㿴椣Ÿһǰһں󣬸ٹ·أŴӣҲ·紵Ļţⲻڿ
أڳͳɵرɵرףر֡
أڶųҲƯһ·ϣһں׷һǰѺƨɣ֮һСʱ·̣ûŹСڡ
ⲻת۾͵ˮأſˡ
Ȼڴѷ̵ʱ򣬸椵ĳҲպͣ
һ·ŻǸ椣˳ôһ䡣
ͳãǿϸˣ˭֪ھȻһ䣺һСʱ·̣ҵĳĴΣһʱ仹٣ʻƷҪϵǱˣø˴
̵ͬһ㣬Ϊʱ򣬾ʹ𳵣Ҳ٣˱˭Ŀ졣
Ǳߣ³ˣȻ϶
ϾûֳҲֻˮص׸ڿģҲǾѧУûе˿ν÷
ʵﲻһڱ٣ڼȫ׸ڣСС꼶һǣһУ١
ǵģͨˣϾ˺˺Ҳ֧ѧ뻹ǻͷסԵݺͻᣬº̸һ
ԣƯ
٣ڣüû˳Ц˵
ָλã룬Ͼڵʱ֣Ưö౶
ǣڿ˸һᣬͷĸ˵ֹϲ˳ϲ٣Ĵɫӣɣ
ԣѾĻʹһԼҪ˵ĸ椣ֻ⣿
ͳ˺
ͬʱеССŶϾ⣬֤椳ɹģҪڵעѽ
Ҫɩ


194 194
ھɲ, Ŷѽ, һ˵ţ, ׼Ҫڵļ
ʶ˵Բͬ־, Ҫҡ
椾е찡ڵ, Сʱ, ԼԼ, ôȫһء
ڻͷ, Լҵء
ͬһ·, ַھǶڣ, ԶԶ˴ĴָȮӰ, Һ˧ǳˣվ, һʮǰȥһأ˶࣬, ˵ͷͰС˧ķ, һ췢͵ÿͣԭһ롣˵Ǻӣզɶܸ, ɶܸɺأ
ҲҼС˧ܸɣҪ͵ϰ࣬ҲܸɵְЦ˵
ɲ֪ŮĶģ˽¸ɳ²ֵ¶˵ԭôõĹϵûҼҲѧҵ׼ң
ڻСûǹǵĻ£С˧أȻ˵Ҳۿ24ˣǰɣȻС˧һֱûʾѦƷҽ̺ãԿڣС˧ʰզأ
ⲻΪأôӺ溰һ֣躰ȥæը͹أһ㣡
תͷ˵ʱİ
⣬ú¯Ĵӣƽ׹ϻɣǱ軹˽Լ˰ŷ˰޶Լ۷ԼҵĹ԰ķۣ߰ѸӺõģ潹ƣεɵݸһֶ˹һըķСŹͷ¯ϣѺųһԡ
Ҳˣϼҵʱ򣬺ŷɲǺھӣͷͷŶԽŵĳ
ڣ˾Ȼͦõھӡ
Ͼˣˣиʶż죬ⲻͦõġ
Ȼ֧ͬ˭֪һڱﶼֻͣи٣ȫɲĵ¶
͸椸ڣԼôͷȻȫ£˭Ŭϡ
ⲻſɣԼССӣպ˵Ǿ̨ˡ
һ̨þͿڸ
椣ըӶ˸ȥֵܳԣѽСʱ򣬼ΧһĶðը˵
ʵϣںĺӣȫԭƲϵĳ˯һӦԴ㻨Ǯȫǳ˯ġ
Ȼ˯ܼڶΪ˳һӣڹҲʱϱҲΪ
жأӴأǰЩżؼңⶼüûعˣ˭Ҳ֪ȥĶˡ
ʱ򣬰Ѹ޸ؼҿɵڣ̫̫ⲻͦõģ
ٻضԿڣССʱϰߣһžæµϣɨķ㣬ʰˮӣúúɨԺӣֱڿĲҪҪġ
˵Сʱ򼸸Ķã仰һ㶼ͬʼռǵãڸڵӵʱ򣬸͸ſǽЦǼҵ¶ء
ǣڸ͸ͦԣͦõģǲĨüΪ
֪˿࣬ĪȰƣڣʵܲϣں͸֮ʲôչ
¶ƻеò
ڶڸ椣϶ҲСʱһܻǣԱڷչ飬˵׼
ǣķչɳ˳ԤŶ
ڸ椶һӾͽˡ
ҪúҳأúҪﵽ椵ͷһţһ˵أ˽ȥɡ
ҪһȥúҰɣôЩûզڲϹô˵ţڹ˸׼Ҫš
ֲ֣ӵĺӣĲǸľǲϵ¶
Ÿͬ־޿ɷ棬һ𣿡˵ţˢһ¾ͳȥˡ
椰Ӷ˳ŷİóֻ˸һ̰ӡ
ھһⲻͦõģ
Ϊˣж͹ӵģҲжըζģýĻΪֻ˺һҵĽҲȫϡ
һǣţôǸɲ˵λã²ʮꣿΪ߱ȥ˱ԭ򣬶һ㣬Ľ˵
治ģɣЦ˵
ڲǫ飬ֲӣȷʵЩ߰ͽȥˣ¿СƨһǱܡ
ǣأΪεļӳ֣ϲָֻţأǸֲĹġ
֪ĺӣӼɾǲ˵¶ϲָڸ˵ַˡ
һѣ˵Ƕ㣬Ͳܺúø˵Ķϰ࣬ɵɶɶʱݼ٣ϽַھӵģΪʲôͲܸ˵˵ڣǾõ˸ɲôѽǣ
ʵԼҲһ£һ굽ͷôϰģĶϰ࣬ôݼٵģʲôʱݼ١
ԼһЩżĻ
ڿ˻椣ͻȻͷ˳ö
磬ôŵŵŵĴ¥ˡ
ָָ椣˵ɣһǻرˣŸѾͷһ
Ϊʲôѽ磬¸˵ˣҸóԵġЦ˵
ڻǾñŤ˰죬Դ˵úãʵʣʵһ䲻ʣ湻˵ġûƲ˵˼Ǹ椸԰ͷۡ
ְҵЩ治ܸ˵һ²ˣϾɲˣôˣԩ
Ǿ͸һԷըŹǰɣҪǳһ㻹۾ͳ飬Ҫ黹÷۾ͳ飬ҪԼ飬Ͳ÷˵ţͰڸˡ
ʮһžıٹҪʼˣѽ
̴Ű೵صˮأϻɣۿѧҵ϶ҸùںؼأײβС˧϶Ʋϸ椣ڳ̴ڴСͶԸӺģҪ˵޵ؼңǱڰ
ģǸֳİ೵ڸֳ³֮û֧ͬܵ˺ңᶯԼ˵ýø椼޸ڡ
ڵĳҴҵ󣬵ǣڲϣȫбӣĶҵȥ
أѧԺҵĸ߲뿼飬Уν̣ǿǴѧʦôõӣǿǿѽ
Ȼڵĳɲǵһµġ
SCһٻ̵꣬һУÿ죬Ǯ͸ˮһģĿڴأȸ椺ڽˣʱõSC̳ȥθְĲžˣмڸɣֻҪɲˡ
˵ʵֳûƲʱҲ񣬱ᣬǮ
ǣո˸ͣһͷ׷ĺֱӾƲˣ̴˵㣬ں͸椺ϲʣ˺̸ȥʱˣôϵˣҲܸ˵ý˼ɡ
˶ʮ̵꣬ʮ꣬Ҫһʱء
ͺ̬ãû⵱̫¶ϾӲΪɱ˷ŻȥģֻҪɱ˷ŻǿͶǵö壬ȶӳ
ýģǲŲء
ô¶沶ˣ⼸껹ųǮĴѧѧģǲǮǮ˭ģǼӵģǣҪٸ沷ֲǮ񲻵һ룬沸ŪߣС˧ڲǰװЩ꿴׬ǮɶҲ䲻ţԼܾûɶȽǽˣϱԹţܺˣ̴ĵ
ⷽ涮öһ㣬ЦЦ˵һ˳ϷǽжϷһӳԷôҲԲߵ죬벻һ˵֧֣㣬Լж׬Ǯ椲ŸճûҪΪְǵӹģûҪ
ҲΪ˸椣Ϊ˳Ҳ˰ɣ̳ţһĵ˸񣿡̴ȻǿǶѾСˡ
ںûᵽýˣģϧԴݺͻرˡ
ⲻص֧ͬ̽ţ˵ýȥ
ͳ˯ҲĦȭ׼ȥ˵ýİ
أһ˿ھжʱڰŵһתֱӻرˡ
СӣСڲϴģ˼άұʶǿжѸ٣棬ͨ飬ǣרҵ޵еģҲرļ򵥣ɲϲֹ
ԭ򣬻ǴСΪ椸ıķչҲıˡ
椻ظϱӵĹ켣ڵļʶҰ˵ĸ֣ѾǸˡ
ϱӱĸӼǿҲϱӸҪǣϵǷݹȹʺϵ־ǿڡ
ڣѾǸֻӬͷСƽţٻδȥĸ椣ԶԶ˦ںˡ
ֻҪ㲿ӴڣֻҪҪԶǸֻҪܳͷأܱõģڹҵʵһᱻʵš
οڵ磬ڸǸȣӸ֣κ˵ࡣ
ûôʣϵҲһҶ󣬱תĸҪɺأ
ǲд̴ǣǱĴˣһװˮء
Сʶ쵼ǣϾ˰󻧣ˣ
쵼ҪͶǮˮؼϾֻܴسǵ˰ա
ʶ߻ʶĺǣҲҳ
иͷջأںӱ߽һƯСȻ֧ͬǨ͸죬⣬쵼Ҳøһ̸һ
ԣ̴ǽӶˣûҵһµĻᡣ
óڸģԼѺԼеʲ׼򿪸SCٻֱӪ¶
̴һһʮˣ˵һ˾顣
˵үóƶԸɣ̳ףһƲ
Ȼ˵ʱСˣҲ±
ǣ˲ų̴Ҳû³ɡ
죬ͻ˹ѧеʸ񣬺һѧˡ
̳ΪڱʱѾ̣˼ֱӴһŶӸƹȥģԣҵɱȱ˳ˡ
SCڿҵ˳߰˼ҹʴƵݳƷפʹ汱ֿ˺Щ̳SCĵλ޿ɺ
һҷֵ꣬ͻңϾֻԽԽ˳̳ľӪԼƷĻҲڻ𽥳͡
96꣬һϺݺ͸⼸óһSCٻ
ȻʱۣͲǳ̴۲ˡ
˹ʱ򣬳̴ûˣһСӣ˳ȫỤ̊ʣɶã
1997꣬ۼٹ飬ʼΪһŮˣСҵ֮·SCٻڽǰŬ
Ȼʱڱˡ
Ҫ˵̴ˣеյĻҪŶˡ
ϾʱĳѾߵɼˡ
ڸ椻֮УνˣѾͷҲǸǣУν֮󣬹ҲϽɣĳ̴֡
Ȼ1997꣬ٹ飬ͬѧѧҲڻرˡ
һһǳģڹҵء
ɻأһдšսʱָĸҪĶ̽ܣ˸һվ
ǹҸŵλVIPһڵλøϽ·ɻȥλ
һҵйӴ


195 195
ɲС˧, ȥѧͼ겻, ȥ컹һΣڼ˺һӲߵء
, һֱ֪Ҫ֪Ż, ⲻźأҪҪȥҹŮ, ż, ǼԺ, ڶƯ, ŮҪ, ϶ˡ
סԺûϾڳ, ϻʳ, ĺԺůסž
ȥ, ˹ˣԺ·һ顣
ˮ̫䣬ʵʺĺԺãϺשľͷ, ǳ, סŲ
ڣĺԺϺשľͷġ
Ȼ, ҷӶǣһ׶һסţ̻š
ǳӣװһ飬ȻɫǣŮѡļҾߣŮӵĻ룬ֱˡ
񣬺زµ绰̧ͷ˵Ӧÿ쵽ˣ㼱ŽﰡԼˣʮ𼱣ȥλء
ɶλôأˣСڵĵλĶô֪أٹҪˣĶҲ֪С˧һļˣðɣˡ
ڳμ˹ʲôĶϰ࣬ɶɶ֪ⲻˣ
սʱָģضԶŵһͬǼ棬ӦÿˣٹСʱضţߣҰȥ˿˵
սʱָģƽҪ̣ãɷֱڿЦܲܺú˵ҷ˵һ׵һ׵ģǿǷޣûʹĹɣңҾǷ޸ǻʵġҶ˼ܵ˽⣬㻹öࡣ
ôʷ˼ɶϵ㲻ᡭ֣е㲨
˵ǳ˼ܵҪҲǸ˼һ
Ȼ˼ܱȺʮأѺĵһӸˡ
𲻻᣿
ӱ˹ܵʱ򣬺࣬Ȼ˼˼ʼû˽ԷɢҲɢˡ
ɲһô࣬Ưһ̽Ůǿ˴ӣĸ˲ϲ
е㲨У˱ҲУڴ˿̣Ϊ˼֣Ļðɡ
ɲҪЦ쿪ʼǸ˼ԶһԺҲ׼ٴһʱ䣬ȸһʱҪһ룬ⲻУҿģ
ҪܣҪҳǸʱ𣿡ԡ
ĺôǣ˵ٺݣϵĻҲ䡣ʺϺأһֻϺϸϺߣ˵ģһ̴꣬˵һǰݣΪģΪ㣬ȥЩС⣬Ҳҡ
SCĸ߲㣬ȫǸѧģ߸ߴ󣬾ɸɵ˧Сǡ
³ġй顯һװͦ˧˳һĳ½㺰ţķɴҪˣ
ңҪɶ̣и׶㲻˵ֲȥҹŮû׶ż˵
ϣʱΧˣҲʱǣڵһΧˣụ̂ǣ̵ս£ΪЩʱǣ׼ģǹҵĽڣЩеҵ׼Ǯӣⲻսʲô˵
ڽΣһֱ̳ۿУȫ򾭼ãȻҲԼĹ۵㡣
Ҫ˵ڵۣȷʵеֵֹģǰһֱڳ¥У¥гرߣЩ˲ͣ˵۽޵Ľģ˵۵ǰжʲôģҿǹڵóֻҪԱȵۣۣеʵǣȫ򻯵ģȵ£۱ڵļֵѾȫӦеļֵˡ
Ǹ㹫ģʵϣڹһûᵽΣɽĺХ֮ǰҲʲôиΣֱڣΣĺХ٣ҲףǰЩϹ۵ĺܶʵһͿͷ֧Ʊ
ʹźܶ˰ȫϡ
ڣſͷ֧ƱϣϣǵѪǮҲЩʱǣջոʱˡ
ðɣȥڼ㣬ܸ˰ɣҲǼþգóˣа£Ҫȥ¼³Ĺ˰ɣϰɡ
Ǳߣ׽ܣһڣҲڹֹŮͬ־ӣڸܺãԸͺӣĸҲܺá
أһֱִֵڵȺûн顣
Ůͬ־ʱ࣬ѳȥΣĻᣬøδŮͬ־ǰɡ
ں˼Ǹʯ壬иŮͬ־һȥǰ˴ȥĺãҪȥܽһµ⣬Ǹá
ҲͲѽ
ѴøңǳԵģҵøϴĸɸɾ˵ţ
ʵ֤ϰֿģȫҲſΪеĲ˶ϴĸɸɾѽ
ڹʱԴ绰˵֯ҪعμӹŻġ
ȻָɵĹĵض϶Ҳ߶˴ϵƻܰʳޣĲҪҪġ
ǣ˳˵طŷ֣ȷʵضڳģǣھң¥еư
ţָԷ֤̣ſڵľ˸绰˳ӳˡ
ˣóþȡ
Сڸ磬ô㰡˵
ˣɣǰʣµʱѾˡ˵
ɻˣʲôλ¥ôƣôɣңھȻҲأ
¥ŽĳԾһرĻң˲࣬ǣĵԣǰˣңƣЩ˶ڳ̣ԣߣ뻹һ̨ĿǰȽĽͰһŴϡ
ǣԲʣʵһŴϰẉ̂Լʹ̵һﺢǡ
ڻԶĽһӿֹһҵˣһ˵ʲôÿһ˶ŷ룬Уԡ
ط˵ڸʲôȻرææϵ̻ҵʱ䶼ûС
磬⵽ڸڡ
ڵĻش𣬾͸һ׼սٸ
ϴѧ֮ǰѧһ򵥵ĺڴѧһֱ޵Ӣģڶ֮ѺϵͳѧˣڣպӢ⼸ϵ˵ڻͨġ
ǣɻһģڸ磬ƽʲô̰
ڸͣ˵һ䣺ҵǺĹŮģ˭
ɣˣǰģڴģԼǰڿҲͬʱͷˡ
ͬʱ³ڻƯ
һɫȿ㣬һİɫTһͷֱֺڷԺţˢתͳģʽĴƯĶ쵰ӣǣʱƯŲ۾
ǰļСӲԼͬģȻһڡ
ˢĸ˸񣺡ðϡ
ϣ
ڸӡУһֱǸͷӴԴԲԲģֻ۾ЦеģһСŮޡ
ǣǰһŮƯŲ۾Ů˰
ǺƯƯŲ۾Ǹɰģֻ۾µģһͼһСĺϿɳϹϵ
ãͬ־׼ü𣬻Уñ֤Ըġ˰죬ֻĴ۾ϳˡ
Ȼ˶֣ŶҪһƯŮˡ
żϵ̻ңת֣ͷ˴⣬СƨӶǣÿˮԼէ˼ҹͷ
ǣҲ֪ڸʲôָôǣûո֣˵
еΪѣأ˵ãͰɣǼԵģһΣϢ绯ʱΣսһвͻҶҵ׳ҵҲͬˣǡ
ǣ˵ԼԸģҪȻЩ˺ܾܿͲԸǺҪ̸ˣƢùΣڲˡһ䡣
Σ֪ġ
˵ڳˣӦ֪Ķ硣
˵Ĵڵ˵ʷ̫õĻ92ձĽΣɱκ˶ΪǳΣűӥɱˣűӥϾٻʢ˵鵽˳¡
ǲڳ£֪ǣʢ˵ڳôһǮС˵仰Լꡣ
ǵ˼ǣڣнΣҪˣǺ˵
ǰΣڲƽ̫֯飬11пڴ֮ǰĶӦҪɡͬ־ҵȷһ飬Ըǵİɣһ顣
е㲻ͷˣ׳ͬ־ûڹ⣬Ұְأ˵ôһݹҪһҾͻҪǲԸģҵ˵ҵȻԸģǣҲ֪ҾҪʲôԼΪʲôһģҪأ
Ҳεģųڳ˻ң˵ʵϣ92꿪ʼһֱ˸йزдţԼձΣΣȻ󣬲ͣߣҪʱ޵գԼǹҵΧˣأΪǸ˱ѧóģңʱ˭Ҳûʶ۵ٹ飬ᷢХһĽΣû¶ֱ꣬ᵽΣУǸ˲űǸأԸôһˣӦĿǰĽΣǣһǲڽ
úϡ氡˭أôܴ92꿪ʼԤ⵽5ĽΣҸǣΪʲôμ
Ǹ˭ֻҪҰҲμӣҾͲμӺûϵģԸġЦ˵
ǣհѻ˵꣬Ϳȵľͷм˴¥
װĵˣһӡ
һװͦϵôǲʢ
ȥ곬ȻǣʢǵĹҪĹؼʱ̣û
겻Сʢ翴˺öడ
𲻻ᣬģʢɣ
ȻСʢ翴ųϵԽԽӴ
еô£
ʢɣİٻ̳ĲɹҪھᣬǹ죬ʢ壬С͸ȫܣھõر
ң92ʱϸоձĽΣǳΣлС˵ļ۸һ̳
ʢɣʳűһģ󲿷ֵĲҵ
ڣνģܰǵˣ⸸


196 196
鵱Ȼ, , ӹҲ˵ӦԵ㹻, أΪӦνΣ, һᲦ˲ġ
ͱʢ壬Ȼûʲô, ҲרҵĽʿ
ΪԼ˵, ͱ뵽ˡ
νǧ, ñһʱ, ڵ㲿, ڲе˿Ҳ̴ܰĸ, ѡ
, Ϣ绯ʱ, ȫ綼ڵһнڷĹֻҪڵɵģͺܱܿڿ͵ԣǲȫġ
, 㲿еֻһ, κεԺڿͶ޷ߵġ
ǳʱڣǣ˹Ψһϣ
ڳ, ΪʲôΪҪһϸģþսʿǴ޽ڣʱĴˣӵиһ־Լ붮պӢԣһ縺£Լ⽻ķ٣ңȷʵҳ
ʮǰĴǣȱȽǣڣڳ˳ӿڵĽ죬ձģ߼֪ʶΪԲȹڵľԲĽ죬ôһ˻治ҡ
ӹҲϣǧѡѡϡ
ΪļӣҪرĿ飬ʹӹҲϣҲǡ
ôʢ忴ǲˣһеջ
ܸʢһʵͦ˵ģϾûˣͲ̫ΪʲôôĲˡ
Сʢ磬ôѽһͦõ𣿡˵
ΧͦģкüΧڸߣ㱨ʢûʳǲϲ
ϲǸôһ˵ͻȻϲô£
ߣҴȥϲʢ˳ĸ첲
Ȼ￴ģضĲɾи䡣أʢų˲ɲ׼ϲġ
һʢһֻһͰѳſˡ
װģһֲǽСʢ磬ֱ˧ͻȻô£
ݵģΪҪԼһء
Ȼʢ϶˵¶
֪İɣµǷ룬ԼӹҪӴ쵼㣬ҪǸ֮䣬ĵܣýʱ˵ĴǵķˡҲ˵ȫ綼ڹעҪôӦԽΣ㣬ҪŶӣЩǣô֪֪ǰһΣôˣʢʳ
Ȼˣô
ɱδ죬ڻؼȥˡʢüͷ˵֪𣬺ܿҲΪܲѹɱ
ɱСʢ磬Ϊ¿Ǻ«ҹͷըĴ㣬ҲɱģϲԶѾ˺þһ¶˵
ʵϣʢڵģӦԽΣС飬Ŀǰ˵ǰ빫ġ
Ҳ˵ᣬЩʱͷǣ֪ޣôһ֯ڶԿ纣ХһϮĽա
һʻŻᡣ
·ļˮ£ֻǰӿҵпܣһƽˣԼ֪ϳ˵ͬʱͻΪһҵ
Ҳ˵Ϣ͸ʱңҲȥԸҵ
ʱͷǵϣ鷢ǿ϶Ҫ谭谭ǴɱɱҲóײ㣬ֶΪ⽻¼
ǣµǣǲõķʽǴϻһˡ
ͺñȣ֮ǰǸɱһ
ЩڰһЩԼ֪ԼǼˣþǧټƣòĿ˾
ǣڴСѵľ񻯲ӣңǼطֻҪ֯ǵˡ
ǣ᲻ɴݡ
쵼棬Ƕżʮͬ־ǣ˵ˣûʲôǶݣͺñȸڽǮϣϵϣûһԲҵ飬Ը飬Ϊûܸʹӡ
ʢԼأ㹻ѣһֱоΣֲڽרҵˣҲʱҵĵ
ڵǰˣΪԼƨɲɾûüԿʱѾȥˡ
һҪˣ᲻һһ
ΨһᵣĵľǳˣǸǧѡģĴˣͬʱҲǱ縺빤ķ١
λãһս죬Ҫж⣬Ϊޣʱս
ʢҲаգãǸ֣Կսʤˡ
ǣѳǸҪ˵λϣ̫ˣ̫ǹͰᶢˡ
ȥͷûӰɻøڹģҲü縺ܵ񣬸ȣЩĻˣҪɵöࡣ
Щʢ޷һԶ˵
أҲ¶Ϊĺܼ򵥡
ͷİɣҲɱģҪɱˣըĴ㣬ĴϺըС⣬۵ӣĴӣҴĸܵѿǣǶ˭԰Լ˵˵ţɵĿʼˮˡ
ͬ־棬˺һ
֣̾
ؼҿ㸸ĸȻμӹһסΪܿʱҪ쵼ҲʱҪֻҪڹڣĩͿԻؼң𣿡˵
׳ֻҪҿһֱסؼңΪϲΪ񡣡Ц˵
ΪʲôԸóΪ˵רҵ֮⣬ڻվġΪ񡯣ذְֽζģ
ѾͷǸСɵӣںʲôܵס
ԴңһƯ飬ͨĹԣƵ̨ǰġ
˰ɣȥĸһ¼⣬͸һŴ죬һս˵꣬ˡ
ô˵ȻأҲǿԻؼҵ
Сʢ磬Ҫһؼ𣿡ͷʢ塣
ʢʵæǣʢһѣȥɣٸɡ
Ҫ¥ʱʢͼǰӵϢӵС쳤˲ӣһ¹Ƶģ߿ء
·һϱһȻҲԽԽ
ԭ򳵵ģʢͣͲҪˡ
ǣʢĳеСһССļ׿ǳ棬ɫأرϲֹӵɫ
Сʢ磬⳵ɰͺÿЦ˵
ʢȴ˸ʻĳţʻˣĳϳɣſоһô
ڹ꣬ȻҲڿǣǷѽң·̫̫࣬·ʶˡ
ϳһ£ҸװĵϵͳȥĶϵͳġʢһʽѾڿֻȳĵӡ
˳ͿԭŴĵطҺĻĻϣģ⻯ĵ·͸һģһ
ĳһˣһŮͬ־ͷ20׺գڵڶ·ҹա
ʱⶼûôȽĿƼָ·ܣ
ǹзģÿˣΪ20׺͵˴ſڣĸùˡ
ʢһ࣬Ϊֻ䶼һġ
˵Ҫ·רŰѱͼ˵Ȼõģ豸ӦٶȣȻĵϵͳ𣿡Сʢڲˣüͷ
Ե˵Сʢҿã
Ҳɵ֪ãѵ֪飿
רѽСʢ磬㲻ܸһãǵøרȻǵʱװ豸ǵ϶ıȱ˼ҵĸáɲ֪Сʢֻڲ飬ͷһգֹյ׬Ǯȥˡ
СʢǸʵӣˣåֻ˵˵·ϵͳҲǺзģרڹϣȵգϵͳݼȫеˣǣҪھ¶λͶԵ˵Ķλϡ
ٴθ̾һ䣺Сʢ磬
ˣС˧зģǶʢæ˵
СʢеҵమãȻҵһĻᣬС˧ûһܳʱͻᡣ
СۣʢԤȥϰ࣬˧ҪСЬϾڹѧʱżʢдţС˧дС˧ҲҪƢ
ǣҪǸС˧дˣСʢдС˧ͻСʢԷҪװοСʢһ£кô࣬ܿæ̸أǵҲǺ°
׸簡
ȥֹ꣬ԺӣñͬҲйĸ죬ؿԭ·أԺԼҵĳһֱӾͿͣͷ㣬ռͬĵض
հ˵ҪҲˡ
żհż
⼸곬ڣԶ׼ࡣ
ȻҲûгڵʱôƯˡ
հ֪ױƷĹ򲻴ǳǸС
Լڴȴ⣬ã˾͸ȻȥΪԼƯúӶʮСʱķɻ֮䣬۲۰
ŮհģհҲû취ֻ۰Ͱ͵ųϽ
µãһӣȻѳ͵Ƕȥˡ
һˮֱӽհͷϡ
Ҫ֪Σж£޶Ȳģֹڵĳͥ
ʢأҵڹڣĲҵ鲼ǣѹȳö࣬Ȼ˯ڴϣҲøһ¶˵Լѹж
ʢɻԼҲЩҵϣʤľҲҪհʱʱɱ
ʱ򣬺ͻȻ˵ҲμⲻհӱĲ
Ҳǣôóμֹأѵ֪ǰһ뾫ɱˣհ˵
ͳɲãǼҵĹŮǿס¶˰
˵ˣҪϣⲻͦõ
ⲻ˵أС׿ǳͣڳѾˡ
裬֣հ̡裬Ժӡһž;ˡ
ſڶôĵ˵ɣԺСĵطҲɻ԰ˣѼܴ˰ԺӣӺ滹ϻ紵ˢ죬ȫװһ飬һƿţֱַˡ
ǽϵıֽǸָǹؾĻɫǣȫǷ۷۵ġ
⣬ϲʢʳ
ϲȻϲСʱΣҪôƯһӡ˵
հΧſڣҲڲι۳ӣ˵壬ǼңҲװһɡ
ʢãԼϹѾԶˡ


197 197
Ȼ, , Ҳȳһ١
δ裬һ, ڹֻԺţǣһ춼Բ·ĳ, Ϊһθڳ׸ˡ
¼, ӳ, 㿴Ȼ֥, ˵Ķ, һڡһԵĺ, ˭ϲأ
հԼ˺ö࣬һȰҲԡ
Լһ, , ۴Сֻ, ȫԲȥˡ
תְ֡
أΪÿֶҲ֣ϾȲôС, нǵ, ȻٳԣųЦе˵Լȥ
ѾͷǸ, ڹѧһΣҪСһأڶİһˣɲУϣԶġ
ɳʵڳԲ°ת裬ԣģľǷֺߣΪάŮܲҲһֱܵĺϣҲԡڳϧôһʱʢӶ˹ȥˡ
Сʢ磬áɵѿڶ
ɲôã벻޸ѽհ˿ѿڶ
޶ڳ¶ɣҲϾкС˧ѦƷΪһֱһԭн⣬ȫû˼أǲżҲ棬Ѿͷ
˵ˣܵģհ̣һҪٹʮ꣬ڹ⣬ܶŮҪʮҲżء
ŮҲͦãڼﵱСܱȽ˻żһǿɣӶһۣﻹֵͦġ
ʮŽ飬ǲϹˣŮ˵ʮңѣӸѣ꺢ӻûָҺ裬ӵʱ࣬ܿͻָˣϣǰ飬飬кܶô㿴Һʢհ˵
Ҳ֮һͰհ͸ˣŶҪʢ磬ʮʱ򣬾͸øΣ
ʢǿ棬˵裬úϢɣǻؼҡ
հеһѾ˴߻飬ޣһ޿϶־ÿ࣬һֵñԹѭж֪
ǣȻʢһ㣺裬ںͳ°̵ǰ˵ô࣬ϻСӣ˵ӵģˣ˵ǲһ
Һ°ôʱ򣬺Ӷ˺𣿡հ˵
˵ʮʱ򣬲ָΣһ־ǰꣿʢ巴ʡ
ҲͶӾôһհģ侲һ㡣
Ͻ22Ҳ28ˣϴСˣý黹ǽɣһ˼ڹõкأ¶ǲˣֵейһءհڻ˵
裬Ҳʱ룬ôģ֪ô.ʢ忴ͦʧģģһ䡣
հΪ䣬ʱָˣԣҲģԲԣ
ʢ崽ǹһ£հ˶һѣҾ˵ǸӶɴ¶Ұǲҡ
ʵϣڲ·ݣΣҪҿĴĻõۻعʱ򣬵ǣκ飬һչ̬ơ
ڶһ磬ûȥϰ࣬򿪵ԣȿžǣ̩ڳľø߶٣Լʱľò֮µȣûȡò̩ãΣڵϦ£ƷӹӦԷǣɹг̩ҵĻʣ̩Ŀǰһٵͣұֵ
ڵţǼ̷飬֡
̩ǰҪȡۣΪ޵ĽģôĹ̩ҾͱֵŹŮһţ󲻽ʡ
ͱȽרҵϾմְܰӰ죬һֱڹעơ
ʱ£ǰʼʱ˴ʵĿ̩ĸǣ̩ĸأûЩǮͶʵҵϣҲ˵ıܣϢõǮģõǮ֮󣬼ϢٴˣгϢͿ׬ǮأҲϧͻȻľ޶Ƹǻ򷿣¥򳵣ƵظƽǮȫ⣬ۺͷ۸ȥʱһʱ룬ǲͿʣ³ߵķۺۣԼʵľ޶ǣһӱĺ𣿾̩ñ˵
ר˹Ůһϣӽɼء
ͺñڵ̩ʱ͸һ߿տһйҪвҲġ
սʱָвڹ˶رҪСںСҵֶҲ͵Щš
ڣȻΣûǣͺñȺХǰһˮǽһ㣬ѾԤХĵˡ
ǣ㿴ŵģ̫Ϧ䣬㻹üҲüĹôǣ𣬹ҾڹעⳡںХ٣Ӧ
ٺúϢһ죬ȥϰ࣬ȥӰڴ˵
ٿžͺһȥְͣټڴﺰ˵
˵ŮΪʲôҪˣӻѰӣǣйŮڼң˵鶼һ
Ůٹ꣬Ƶڵϣء
ôһ룬ͦȻҲͦĵģǧգһʱȻʢܵģ֮ţùŮһݹ
˵ʢ壬Ӧ˵ѵһ
⣬ֻ˵Լݼ٣û֪޾֯Ĳֻԣʵȳȫöࡣ
ڻع֮ʱʵѾ¶ǵƤӵˣƣһΧҲͿʼˡ
̩飬ҵȻˣʢǣ̩òܿ壬ϾҲ޵һ֣޵ľź˿ģڣǹұԮ̩չЩĿǰڻеʲĿǰⱾ⣬ǣֻҪܱ־õĸٷչ̩չҵձԮǻɺġ
Ȼ̣ãԮͻתΪ
Ȼֻ飬߻쵼㡣
µ绰ŴҴˢ˸׼ȥ
ⲻһţȻһʢԭûôŮӣŮӸͷߣе֣Ŷʮ꣬˵䣬ӦһŮƯĻƽ䣬ǣһһ
ҪʢǵĲŮӦý淣ǳСʱ飬Ҳѧʱͬѧ
ģóҵء
ι֯սʱָϢ𣬸ҲһеϢʢ̣һ绰Ͳȥˡ
˵нӽˣܶԷʲôݣһ鵽ס
˵쵼ãԵȣΪ˲淵Ϣ
ҴſڣѾˡ
°̣𣿡
ͣˢһľͰŸˣ淣ô㣬ĭӵ˵
ǣһ淵ĺ滹ʢ壬̾Ͱˣְ˧˧ģĿСʢ綢ţ;Լе죬е˼ô£
֪һЦе˵
ʵ֪¶أѾͷҲѣӦһ䣬ǣһӦ꣬ͻȻһ¾͹ڳǰˣ°̣ȾҼְɣ֪һѧرĳ󣬵Ҳ󲻵ˣѻһڣʵû취˲ģҲûɶ͸㣬ʶķݶϡ
Ѿͷô£վ˵һѧɶ㣿ȻȣеСѾͷڵɣɲѧ
ǣȷʵҪ飬һǴĲ˵¶
ģ°̣Ǽãһӣڴǰ죬һײˣҽԺء˵
𣬱ץסİɣĵ¶Ͼžõķչ࣬˶࣬¹ʲ⼸Ҫġ
ʱ˰ѳˣʱҲץסˣңҵʱҵܾһ𣬻Էʻ֤ʻ֤Ǹ˵Ҳסˣ˾תˣأҵ֮Ҳϸ¶ҰѰӱӣӵĽҹһ٣ڣҵܻҽԺأҵǮҲ컨ˣɽˮҲģң˵ţરɺˡ
ǹҵģǣ־е㲻Ծ϶ṫֳִĿ֤ˣ㻹˶Էʻ֤ôܲӣ
ΪǸǸҵİӡհ̣Ұе̶ˣǣҵø˵һ䣬˾ʵ̫ڰˣͨǺΪԼҵΨҵϣҧŴ˵
̲ס˵һ䣺ڵĹƾȻôڰţȥ绰
⿴ǼͨҲƽɡ
ʱ֯Ϣ绰ˣԷڵ绰ʢ˵淣24꣬СѧνʦӸпʼһ˻һֱѧҵϣȽϲһЩḺţǣܵܳʵײܵܵǸʽ죬ǲְĸڴְ棬ӦϾҪְ
ʢ˵绰ѹ淵һ飬Ȼûȫ֤ݣǿԿ϶ǣڸʱʼѾģ֯ϴˡ
ܱܵײģΪԼְӣҲģϾȷʵκһܹ֯Уڸʽ档
ȻײܵܵǸһҵҪȻôײ֮ǰְھҪְ
¶һ飬ܷǿģΪġ
ǣ淶ἴڰʶһֱ̫ḺϢԭ
ҳȻ飬ҺԼæ¶ϾݰǶҲУһѶϢ
ѶϢʲôأ
̫ڰˣ˾ϵڰױȣһڽСӣҪһ֣ɼ˾Ļܣ
һ̣ʢˣ˶ƯģģɰģŸոմӹĴ˷ģҪҡΣԼֵ۵Ĺ
ʣ֯ٿŶӳϯԼҵʶһڰģܵģܵԼҵģϵʱ򣬵붯ҡöôװ
淵ĵܱܵײ¶ڶҡҵȰ
ʱʢô죬˵Ϊչ̫죬ȷʵںܶ෽涼ĹҸô죿
ҰָҰȻٴ󣬵ܲ¶¶ҹܡţЦеĶ˵
ɵˣҲɵˣ²ôֵͷɣ˻ġ
淣Ȩɵǹ취¶ֻҪСʱܽ¶ɣҽݰɡ
С˲û̫ѵ¶
ָ¶淰ĸܸܵġ
ðɣ²ֹ淺滵ˣʢ壬֪СѾͷô


198 198
򿪵, ٵļ㿴ܱײ, ֤֤, һ, ٻһǲܣ£ǻԴ˾أԷʻ֤, , Ҹ״ֽ, ˾
һԺ˸ǸҲһأ, ƺǹ̻, Ǳʶ, ѻһڣٹ໥
ʶ, һһ, ͻؼ, ;, ڰĲˡ
ڣȥ˾ҡ
˼ά, ̻һʽ
ֻ죬ͨҪ˾Ĺͱ쵼ɲײ¹
ͥأΪͨͥ¾׷ͥҪǽͨͥǸˣİӣ㻹ȥԺѽʻ֤֪˷ʲôµģ淵ĺ£󲻽⡣
ҪǷԺҲͽһأʳ
㶼ûԹô֪أȥһԣұ֤ԣЦ˵Ѵӡ״ֱӵ淵
淰ŰɣĿԣ
㶼ûԹô֪أ˵
״˳һȻ˸תˡ
Ҳ׹ˣͽ⣬Ҳ̫Сһ㡣
ǰɾͨ˵ҪʱԼȨģȻԺǸõģͨͥΪٲְӶѽһƶ˵
һзͥǸһ淸۸أʢһֱڳû˵ڣˡ
ҵΪлߣ̤̤ʵʵĨڣһײ˵Сӣû˹עҵյĿĨôۣܲ
˵ڷԺ˹˾ˣ
ôһ׮ССĹ˾ᶯҡᣬ˾
ãѻһڣ͸
Ȼһ£ֻԲԲĴ۾գţһһ֪Сʢ磬Ҫ¢취һǸ˵ҰֻΪҰֶûһҰֶˣôֻһң£ֻ߿Ǯ༸ǧ飬Ҫͨ취Ǹ۵ö󣬼ƶɣԣ˹˾ֻһֿܣǸԲǸССĽô϶ĿģǸĿĺܿң淣
ô뷨ʢȻ֪¶Գģǣû뵽һۿ
̯̯֣Цһ£ΪڹʱһЩ¶ǹ.ʼ㲻Ƕ˵ˣ˺ܿܶҷ𹥻ҿɲʲôСɵѾͷҵľǿأ
ţ͹˵¶ʢ˵ţ˵绰
һ绰ȥˣȥǸˡ
ǸʲôͷҪôһ飬ѾͷĴĽʢþޡ
ʵϣʢڹ˺ܶ꣬Ҳڹ˺ܶ꣬˵κεطκһƶ£ղ档
ڵΣԼԸԷģ϶ѻһڣ˼Ҫȷöࡣ
ھʮȱľȨı˽Ȩѹ˵ĸš
ڶĲΣ鲻֪ڹ취ѰĴϵͼԹϵιϵ˲ҽͬǮ߸ǮȥʦҸһͨʲô
鴦ֻҪ΢⣬ҪڰܣҪ˵Ʒãƺһֳ̬ˡ
ͺѧҳ죬ϲ˵㿴˼ҺӶãһ
ȴ֪ɲ
ֿԣɣѴ֮
ҲѹָɣҲһƼԼҹŮء
Ѿͷܵ£
Ͳȥһˡ˵绰ʢ˵
ĪãԼһ˻Сʢ翴ģƺˣ
ȥĶСѾͷСʡ
Һϰˣѵ֪ǼϰѾҳˣʢǸʳ
ϲŵңڻûϰء
ңһֱ֪ϰѧϰƢ֮û˹ܣ˴ֻҪ绰óȰϰ˺úѧϰ
û뵽ؼҵӣϰ˾Ȼҳ߰ô£
ת衣
˵ϰҳߵ¶Ǿã
ϰѧϰãǼأһɼãѧϰãûüҳٹģںǰȽϣܲˣпֱȽϲ˵˼䣬ʦһѧҳˣ㵣Ĳû˵ģİɣҴ绰˵Լĺأ㲻Ҫ̫ͨԼġ˵
ǣϰǺӴСͶǣһҳߣˡ
ǸæˣܲҲǣ˴ϰ裬ѵҲܣ
ңѧϰ
ʣ360Уһг˸״ԪΪʲô˴ǵǴϰ˰
ôϰҲǳģҲ15ĴСˣ˿Բܣܲܰ
ⲻתţֱ˴ҡ
ˣǵ˴ڼңһţ˴ӭˣɻˣѽȥʱƯˣˮˣһһƯˡ
ɲ˴˵ЩˣԶǣɶʣԼҵĺӲ۶㣬
Ӻ˾󣬻ܳɲģǺؼҵð̣˴Ĺ͡
ôƢˣеˣϿңٿҲģҾһ䣬ϰأ˵Ӷʧˣѵʹûҹ
ҪпɣɼһͿʦҲѧȥ¶ѧʦϸУϣһ࣬ҳߣҰͲˣһߵĴСӣ˭ܰ۸˲ɣ˴һƵӣƲƲ˵
ǣϰںԵĺãСܵö࣬رʵ15Ѿһߵĸ߶ˡ
ǣҲǳģһδ꣬쳬͵ȥϰˣ쵱ȻðСһҵ
ǣĶȥأ
겻ڱˣҲʶϰ˵ǰ
ںҵԺվһͻȻղźʢ˵ϰҳ˵ġ
ôͻȻʢȥϰ˵ء
ͻȻ׹ʢ϶֪ɶ
ʱ򻹵ɶȻϽȥʢ尡
ʢſڣûأհˣҺɡڼأ
ţֱʢ鷿ƿŽžʣСʢ磬֪ϰĶİɣ
ʢ壬Դϳʱ򣬾;е㲻Ծ͸Ծˡ
ڿ飬ͦģվŹˣͷһƵӣô
Ҽϰ˲ҳˣôã֪Ķģһ䡣
ȻǿС˲Σ˵һ̶ȵĸˣСܸоʢһ֪¶
֪ҳߣءżʢɲżŹϣֲ涵ͷȻЦЦĿų
˵ȥѽ
ǣ̧ͷʢ۾ͻȻ;ãһ۾飬ԼЦһ֪˵ĸо
ȳô¶ʢıѾʼˡ
̸¶𣿡ʢʡ
Ȼ֪ʢϲԼģǣǧ룬Ҳû뵽Լôһ仰
ôش
ܾãСʢҪ¶ҲҸĵطøķʽ˵
Сʱ֪ǳԣôͱģôֱףңеϸɲζأ
ѵ⣿
ųѾˣ
ȻϣڵС磬28꣬˧ˣپµĲҪҪġ
ǣżҪϰأһ̸˲Ͱոĺô¶
ûô̸ˣͷЦ˵
뿴Ҫôش𣬱ϾӣϰӦùĻҲżϰһˡ
ʢֻֻڶ߬һΪĿӶˣͷϻ΢΢ĺ⡣
Ȼ˵һ䳬ҲûԤϵĻ룬̸ֻ
ʲôɱףܹ֣򵥵ʲôһǣʢ峱ͻȻĶô£
ðɣ˼ϹŶˣʱϹŶƺɰ

ô㲻̸Ȳشʢ׷һ䣬һ䣬ղţҪŵöࡣ
ȻֻװѣԼҲܽŰɣ
ǶûԼӦôȻԼǾ̸£ָ
ӦûСǾ䳬ʵ˵
߰ɣҴȥϰˣʢжȵ϶ˡ
˼ţʢ忴һĵӣŲŰο˵İɣϰˣܽĿ࿴
˵ҳ
ôĿ࿴
ܳԾ
ʢһϰˣйĿ࿴Ͷˡ
ȴԭϰҳߺûȥĵضϾ˼ҵĺӣֲһҲܵȥ졣
ʱʢûؼңʢ壬ͿʢҸɣʲôУǲ飬ΪԼãң賳
ʱʢٻװޣʢִ˸кϰȥװ޶ϰˡ
ȥʱ򣬴Ҷãɲһء
ǣϣΪɻڿ죬лҲ¿಻ۣװ޶ӵĶӳˡ
ܳԿۣ̤࣬ʵӣʢʢ˵ϰ˸ɵĺãȻˡ
ǣ벻Ļںء
ڶ죬һ̨װްĺᣬԼƹǴﲻͼЧװ޶ӵȫͷöġ
ʱϰ˲ƲߣԼɫԼһĲðӣߵƹ⣬Ĺһ̨װ޳ˣƹ򿪣ЧȻͼϻÿ
Ȼ죬ϰ˲Ʋߵģͳװ޶ӵĴ󹤣Դͽܵ֡
ΪͷߣֱȽװ޶ӵĶӳ֪ʮ꣬һģҪԼ24Ĵܸء
أװ޶ӵ󹤣Ծʡ
˵ʢЦһ£Ʋţʮ죬ʲô֮ΪǸӳҪܶ󣬾ʹװ޶ӳˣȻԼ˿ӣԼŵԼ˰ɣһµ20죬4000飬¡
ôˣ˰ֶˣǣ˸˸ˣżˣе֪ϰ˵ô˰
Ǹƣһɲͣ˳׿ʢ壺˵ô
ʢϣܾãϰǷõ¶ˡ
ȻǴ¶ΪʢԽԽ͵ˡ
Ǵ˹ȥ˵㰡ô
⧲ʢ崽ѹ˹ʵʵڳƤһ£Ȼ˵ҰǶб꣬۸ͣڶ̣ҰְѻˣһӱʮϹǣװɵֺֿã£5飡
̫˼ˣ˼鵽û̫ʢ¶ϣһͲȳȥֱʢٻĵңԣҼҳߵϰˣѾǸԪ
ʢûشĻͣ˳˫ţĴһ˴˵ĳǡ
ǣСʢѾ˺þúþ


199 199
ʢٻڻûȫװ, øֹܣܰӸ, 谵ǰ, 
, û֣һ̳װʱ̱ǵĳζ
ʢǣ֣ȵģ̶ĵһ, װ޶ֹ, ũ, ·һҪôϳѬ, Ҫôһ, Щͷͷ, ҲһôԼ¶ضȾĻ¸Ż
Ȼʢ˵ϰ׬˼, , һ·¥, һ뵽ϰһҪֻ򽻵, ﻹġ
ǺӰɣСʱѧϰãе˴ôһ, ҪǳţƢΪĳܱų⣬֪Ҫʲôء
Ȼˮصʱ裬ЩƷͬĺܻ˵ĺӣǿ׼˶гϢϰˣ϶Ǹĵϡ
ܸװݹ׬ǮȻǸġ
Ҳûϰ˻ɸģǣֹϰҪһӣ
ϵ¥էһۣϰ˹Űӣһ˺ɫĴĶûϳ
ǴɤŶóϳˡ
һϱһ̣ڸʮйǴţҲ֪˵ɶ֣֮һĽϢ
ϰˣǺһ
ϰĻͷ˳һۣһΪԼҪ˵˹أû뵽ֻڿϴ˴꣬Ȼתˣ
ϰһһֻॵļϰһܣ¥ݣ֪Ķȥˡ
⺢ô£ʢʱˣܵ¥ݿڣ¥м˵ǼѺϰ˸Һʲôܣ
ϸողźȷϵ˭úϲˬУº񶼲Уοϰˡ
ˣ֪˼ˣ߰ɡȴʢһѣ˵һ䡣
ϰ˵˼ʢСһ˳ĸûĺ޷ġ
⣬ϰ¥֮ͷʱϰֻ۾ͨģһڿޡ
ӳȻᶮ£߸ô㣬Ľ㣬һعôõĹţϰȴôһӣȵĵط
Լͻһܸ߳аֶܸ߳뿪ûõģֻܵԼڻ
ڸղţϰ˿޵һ̣ãԼǵϰʲôˡ
ⲻʢֻ֣ؼˡ
ǣеС£Ŀǰأû빫ϵ˼ʢ壬ڳӦ̸¶ҲǾµģ̫˵㣬¶̫ʵ
컹Ϣһ죬ʵӦûȥˡ
ȥɣͻϰģϼʢԼ˵
ϡʢ忴Ҫ³ڲһ£Ҫ̸İɣ
ѽôʡ
22Ĵֻ۾ЦУ⻹ʢòʵַ˵Լʮ겻
ʱʵʱ򣬶϶ܾ׼ģôôɵģʹӦء
ǣʮ֮ǰǲѽɵÿǺû˩סҡɲǲСɵϣתְԼߵֶʢ˻֣³ˡ
ðɣʢ忴ųӰԼһĿ꣺һ취飡
Ȼӳŵðˣû̸ʢҪҪʱʵҲǾܾģ̸̫ΪʲôʹӦأ
ùʢ峤̫˧Ը̫ᣬʵȱ㰡
ò˵Ȼ̸ֻ˼Сʱãָоɺˡ
ڣļ־ʣ²һˡ
һ㣬ʢҲҪ˲źãҪȻʲôû
˴ڳڸڣ˾ĵģĹŶӣǼ˳Ȼæµ֮⣬͵˴ôæҵʱԪѫֻ޹öֻ࣬ҪţùŶڴϲҪˡ
ǸĿ⣬Ȼںϡ
ĵģϰˡ
Ȼͳ𱸵˴ԺӲġ
˴ҲԼԩѧģӺûɣΪɶܺúöĴѧҵϰΪɶͲУңҲҲѧģ˵Ǯ⣬ͳ߷ҲԸ⣬ѧϰ̫Ӱ˼ѧѧʣ˼ѧʦȰѧǽզ죿
Ҫ˵Ҳǻ͸ˣѧϰõģҲѧϰģҪϴѧ˵иϳУͱ˺ѧѽҡŰӣϾǰӲȥһ˵¹ŵ˴ı˵ʵڲУҸ˵˵ðϰ˴¹ȥɣǱڽرĿǹңеʦͰѺӱƳѧУҵĽ͸ˡ
ѹϰһģ˵ԼѧģǱʦǱƳѧУģ
˸Сӣ˵˴ߣǹǱѽʦôڳоͱϰѧҪַӦѽ
Ϊϰ˵ѧϰ£Ȼʦᵱ˵ѧĻǣÿϿΣϰ˶ʦվڽ棬ÿεѧĩǰﵹĺǣҪȫУͨÿѧУעѧʣ̫˼ҵƽݣ˼ҿɲҪ취ѧ˴˵
̾һ䣺Ҫ˵ֽƼֱǻ͸ˣԭ뿪ңϰ˸ѧУڳӣҶᵽȥˣʵǻ͸ˡ
˰죬˵һ䣺ҵã¶е㲻ԾСѧѧһֱͲߣҲصУѧУʦ𣬸¶
ϵĹ¶ԭðϴѧģΪӰѧʣͱƺѧģҵĽ군ˣҪ񡣡ѽӓžžġ
һ͸糿һҲܾùһ͸ˣһС£ͻùҲõˡ
ǣʵڹ⣬ûΥϴѧ
ѧأһʲô飬һ۾ܿ͸֣˵ǣڹҲС
һ㣬ȫ綼ǹͨģǾǣ飬ڸҲǷǷģֻҪѰһҵ
ҳðɣڹǺóһԱ
˵ϰ˿ݣЩ˵Ӵû߶˰ɣȻö֮ģùһĸɲҵĺӣѧ
¶й
ϰ˵ʦ˭ѧУ˭֪𣿡˾죬ʵ˴
˴һ֣ϰ˵ʦһʮ̫̫ˣȫĽһڣһУҲһʦٻһѻһڡ
ҪĹױ˼仰͓󵼵ֱ֣Ӹż裬ͿʼҵĽˡ
ǣɲôûСŶ
淵ǰܾ¶ԾɴԸִ˸绰˵һ¶
֣Ҿϰ¶̫ԾǣкܶຢӿڽƵԭ±ʦøַʽǿѧϣӶԼѧУѧʣǣҾϰ˲ܣɮ濴棬ͿϣѧУ˵Ҳôһɣ˵ǰҲʲôڹʹأ˵
ǣ⻰˴ȴĪ
ˣôõϻרŻǮ˲ѵ¶أ
Ʊǻ͸ģҲɵӣŻô롣׶ģɸ֤ͿʼԼҵĹ֪ˡ
˴νɶɶϰǺӣǷ˵ġ
ǳɷǹⷽ棬ͦеԾĵģ˻˵˵ʵʮ˿أţۿһ۷潲һעһǶԵģǣ˵ģ첻зԺԺܣмԺأɩҲ˵ĻһйԲҲһϰ˵ӣҿҲԸ⸱㶼ںӣŸӵţ
Ͷˣϰ˱ʦżѧ¶ֻһżȻ¼Ǳ˹Ҫڳǰڮҵ
ֹ֮۵ĳĴ̬ȶǣд͸ģ޴㡣
Ҫ³ǶѾģ
˵ϰǰϻ绰ڵĵ绰أʾ¼ģμӹ֮ǰһ죬绰¼ŵ绰˹ȥ
Ҳûʲôϣ뿴Լܲҵϰˡ
˵ܰϰ˺ˣСһﲻ϶飬ִأܰлҲš
˴ӹӻēţҲ˵ҪҸϵѧУȥ飬Ҳ֤ҾãͷҰˣ϶в
ʵ
绰һ͸ˣ㣡
ϰСȻղŲ˼ǣȻڵ绰ǰ棬ڵ绰
Ҷһûˣ㴩ô࣬ôƣǲǲ˼ѽģҲģЦеʡ
ǣϰǸʦ裬ٶ࣬䶼ᓁһµĺӡ
ǣһ䣬ϰڵ绰ͷҭĶ޲ˣ㡭ΪʲôͲ°ʱ
ôǰкɾ·СڽǰѵͲҪԼ˺
ҶСʢ˵ˣǸͷ˵
˵ϰ˾͸ˡʵϣǰ꣬ȻѧϰʦҲǣѧڣξһģ춢һ뾡ְ취أǣ¶ѧҲˣѧھҲܻӣӣʱˣƾǳԱͱʦмҳвУ趪˰
֮˭趼ϰûϢ
ϰ˾һҪҿ
װ޶ǲô棬׬ǮͷڣĴٸһ£׬ء
ԣһ˵ǮϰԼڽǰԱˣ㣬˵Ҫμӹܺóһʱ䶼ģʱҾ㣬ȫȥ
Ȼðǣ㲻ڹΣأզ죿ŵ绰ر˵
ɶѵģϰһԼ̸ļˣĶҲʮٹǮܹˣΡ
ѽ̾˿
ϰһͷſ绰ˣզ˽㣿
ɣرɤӣʵɣǮҲ׬ҶԴһȥǣ㵽ʱԼɤˣֲ˵ӢһȥҪզ죿ɤӣŬĿ˵ɷɤΪҪһֱͣ˵ء
ϰ˶ڳһΣҪ˵Ẓ̌а̵֡
һֱӾͻˣզҪưˣҲȥˣ㿴㵱롣
㲻˵Ӣѽô죿ԥһֱľ͸ڸСèè˵һǮ㹻ˣҪϵһ£ѧٸһ꣬صѧһӢٰѸ꣬иѧʱȥɤư͵ʱҲ԰㰡ô
ϰȻ˵ɶɶǾ;·ݿѧٶһУ
ѧӢѧĸܸܵģȸбҵ죬һȥΡϰ˻ˡ
ţھͻؼңžһϰ˾Ͱѵ绰ˡ
˵绰ͷͼһôǲǳӣЦеء
ǳܰϰȰȰ飬
ץӓѣϲѿǰɣвµ󣬵ţҸѿȥ
Ҳ˵۹ҲãĻ¹ûѿǰ꼱ҴҵĳˣңңЦŶ˵
ۺ̬󲿷ֵ˶ѧ࣬Ǳ˵ʲôʲôˣֻҪӴһЩģ˺£̬Ҳ͸Ĺ
˵ǲȱ˳
Ϊڣٸӵ飬ܱ
˵ϰˣխխģɲװʱͷϵͰ©ˣڲͣ©ˮء
ϰȻҲڹϸɣȱ˰Լĸɾһ㣬ңΪҪԼԼһ˾װ˳亢ӡ
Լж͡
ҪؼˣҸһȦٰͷһװϣװ޶һĴͼϰһװһֲվھǰӡ
ӴСӱߣֻ۾󣬵ݺݵرôһᣬȻ˵˧˧ġ
Сӣԭʮôһ磬ͦ28ˣ׬Ǯ˾͸Ͻ̸ɣҹŮ23ڷϴ룬ܸ㣿Ц˵
ϰֻȭͷһüëһšͦ˵ģϽȥϻʳһ㣬ҵûؼһˣҲڿɲҪ͵Ҷװ޹˭ûúøɣ˭͵ϣʰ˭ 
˵ţСװһãתˡ
ǸŮӰ
˵ϰˣʢٻҲдɰŻؼأʢ°ˣϵӲһ¹ȣⲻ͸ϰˡ
Ҫƽϰ˾ԾԣҲҲʢɵĳ
Ͼʢɵĳִ̫ˣŲ
첻ͬˣŻؼҼأأԼһ·ⲻͣҲʢĳˣ
һϳţЦƤʢҼŻؼңҲһ¡
ɣСӣէһһϲأϰѽզôհڸϣҡ³ϰ˵
ϰ˰ɣСʱǸرкӡ
ǣ⼸ವĳͷҲˣǳ󣬵ǣհԵֳʵ̫ͿˣЩپ£кӣ˼ˡ
ֳ󷨣Ųۣ˾رаȫС
ʵŮʱ򣬸ϲֳģһƦкء
ⲻϰ˳ʢɿСӵȻͶţԹԶںء
հأ컹кܶҪɷһ£磬ҪһǣӦ̸¶
廹ǱܸɣѺ϶ǼңҪҪºզ˵ģհЦеɷ
ʢɲۿһۣ˵Ҿ֪׼ǴӦˡ
ɲӦĸɴأǳҹŮӦǴӦɸɴ࣬һ㶼Ť󡣡հԽ˵Խ˷ܣЦ͡
Ǻ壬ҲóԸˣ۶ϲ˼ҹЩ˰ɣ
ɲڰͿܲܿӱޣϽඣԭûָоһҶҪҾֵĺϲ£͡հЦֶ治סˡ
Ӷֵĸɶһںϰ˾еˣ˭Ķʲô
Сʢ磬ʶкΨһһ̸
ʲô̸


200 200
û뵽, ʢĻ
ԭϲҽ㣿ϰ̲סһ졣
հڳʢð飬ȻѾ䶨, ȻҪ
ͱ磬˵һμ, ǸСƨ, ʢҲ˶٣ʱ˭øϲϲѽ
հҪ˵ǵȻҼҺϲʱ򣬻ûءĬĬϲö꣬ⲻ, ˳, ˣ
ϰںһ, һ˵ض³, ҲԸ, , ĿУ峬ȥˡ
, ʢ̸, İɣϰ˴ֵ˵
֪Īĸ, ֪Ī
Ÿո̸, ֪Լʢ̸Ǹʲô̬أϰ˳һʢ, СѾͷʱȻҪϰ˵ͣڣҾ̸ôٴСֵģ˭С󻹲̸
ףͻȻȫǵ绰ôӣϰһҪʢĻȻֱӸˣû˵
ʱŽˣҲϲǰкӣզ͸ʢ̸أǸƭӣԭһֱ˵ϲ㡭ǸƭӣƭˣͰͣǿʶ
ȷϵʢȻ˵ûϲ
üëˡ
ǣϰ˻˵һ룬ͻȻͳԼһ⡣
ʵϣʢɴû˵ԼϲĻӦǣһֱϰһִԼϲ
Ǹƭѽϰ˸ʢһƭʮꡣ
ʢզ⻵أ
ϽؼңҸϰȥһ㿼ϴѧһȥء̸ĽΪﺦߣҲΪ𱸣ִ󣬿ףָſ˵
ϰ˶㣬һִζٵ˵¿ͷ׵ʲôһֻҪһؼң͹ԵĲٹԡ
ھȥѧϰһģ㣬ҵĹػأ⼸µǮҿ϶׬ɣҰѿαȥѧ𣿡
ôˣЩ˻֪15֤꣬ûУһֱǶʮСӣָԷأЩܲܰ
ˣȥɣ
ʢ̸ģСӻҪһ䡣
ţһϰ˵ӣ֪ɶϲͲҵܣ
ϰǸŭƲͣ޺޵Ŀų죬ͻȻһЦȥɣԣ
ϰĴһգ
ϰ˱ſαϸϰȥˣ˵ֻҪѧпвѾ꣬ϰ˾һͳ200˵İͷ棬һٵĸѧˡ
˵淵ܵǼ¶ȷʵǰճߵģΪͰѰߵ˽ͨͥڽͨͥϣûккͥķֱһ绰Ͱѵ绰ǸڵĽӣȥʵ¶ˡ
ְӣȻͨͥܶ࣬˼رо飬һ飬ԹȺߵĹȥԽӵʱ򣬽ͨͥѾѹϸ϶оˡ
ǸǽְȨı룬ײ֮Эͬܺߴͨ˾Ƿǳصײ֮һʣҪ̵ġ
һУۼ֤ģͨͥķٵֱȻ󣬰ѰƽùǸ
ڷٰѵ绰ѹµһ̣淵۾ȵģҲ֪ʲô뷨
ʵϣʵˣܶ˾öԷǽԼ˼ң˽䣬޼ˣûɵΪԼȨ档
ǣ취ǶΪ˶ž鷢
ϰѧУǼ飬͸ˡ
оֲ֤ǸϽʦҲһرϲһЩķǷģЩڹҺڰܣĳĳطַʲôʼϰ˵żѹյԹʼԷָСϰ˸ϳѧУϽʦôɵġ
ǰͽӵʼżСϰˣ¶óе벻ˡ
Ϊǰ֯齨Уڶѧûнӵ֯ϢҲûҵ
ҪǼƻҲ̫˰ɣδ֪
֮аֻһִǾǾٱѾġ
üһ겻ʦСΣϽʦǶ
ʱ͸ʦˡ
һЩôѣͿżϰˣʵյĺôѣҲѿǮɵãΪż۸ѧѧЩûɣָ֣°뱲ݽ첻ˣ˵Ҳҡ
˵ڶ𣬱̸ǱͶ뵽ŵĹȥˡ
ΣҪӦԣһ˵飬Ҳһҵ飬Ӳһ򵥵顣
ȣΪʱĽ룬һҵľýҪٷչʱʱҲǽڲŴҵȻʱȵǿŴŶƣԼĹ
Ȼǳܲţ̨ߣܲ˷գܽ͵ˡ
ڣһжȶǱĹҺðöࡣ
øĻ˵ͽĺãһ־ɳǣĹһҪʱң˵ᣬ͵ü°ɣʱƻ˶˲ǣ
ҲֵӦۻعʱгĳĿǰȫԸӦԵ顣
ȻЩ˵ôӣ͸ˡ
Ȼʢһطϰ࣬Ǵ·ݿʼһֱ·ۻع飬ûʵģȺģֻӹһǣһСֵѡ
ת۾ǰ·ݣʱǵıѾǳϿˣȻҲæĲɿ͸ˡ
ڽʮһ·ݣһرҪ쵼˻飬飬Ҳμӣʱڻķء
Ҳ˵
죬ѵõģָλ١
λʱ´ãůůģⲻŹ˰꣬õϢ
ȻҶָϢģҪ˵λ˭һֱûϢ˳һˣǾǸˡ
һͥͥ䵭Įˣ߰겻涼ûϵһ˿˼ˣסڵλ˹ҪҪ쵼߳ûȥ
ΪŶֻһٵԭҪˣ˾ûɻˡ
ڲϢһ㣬ͺˣүүҶҪϢϢ𣿡
ҲҪϽȥϢɣٲϢָô绰ҷƢˡЦǺǵ˵
С׿ǳͣԺȻܾûжˣǣλϵÿ춼ѳĸɸɾңֻ̥Ҫһֻ΢һ㣬͵ϵλȥ
ʹ˿̣ɫС׿ǳ棬Ϧء
ƬݻƵҶӣһС˹ˢˢˢģˣȻˢľ
ֱźþãСӻǶء
ǾսʱָĵĴԺ֮ѽСĬĬ롣
ѾͷǺҵģн˰ʱ䣬ҶӷǿŵʱƵģѾͷ̬治ųԶȥĳЦ˵
ߣǷɱǱɹĴ˵仰Ц˵ҷ֣ǹһĺӶȳҲǽĽҲһ˵Ԥס
ͷ˿ڼӰĺǣתһ룬
֮ЩǰˣҪɳ̲ˡ
ڣȫµģǧʢ壬ںϺͺЩ˵İ

˵ͷ
ֻæһ¶ǾС˧Ļ¡
ǵģһ˼֮ڣ˧֣ΪˬʣҳѦƷ֤ˡ
Ŀǰأ׼
С˧ǳĵһӣڴ϶ǰ첻ɣңԳڵݣ϶Ҫذһ
ǣҲ֪ǣǮ˼ңҲбľ
ͱС˧ѦƷոճ֤Ȼȥʢ̸˵¶ۿ͸óˣںͬԥء
С˧˼ǣ쳶֤ͷһ죬Ե㷹ٻȥ
ѦƷȴΪʡǮִؼҳԷ
Ȼ˵Ҳԣﻹ˿أ͸ûؼҳԡ
С˧ԵٻȥΪѾĲˣȥ֪ʲôʱܳԵˣⲻˣ
Ȼ˵͵˵ǵľ״ˡ
ķҲ߰ǧһƽأ۸ǣְֹλĹԱǣһ²öǮ
ȻλиǷֵķӣ߸߰ʮȫͬˣԼóһ
С˧ڱĶνǷӣģأʢӵط̫ƫҪӣǣͰʢҲһ˹¥һף¥һףͿʽ
120ƽķӣķӱʹȫǾ240ƽףǷ͹еĴ⻹Ҫװء
ѦƷҾѦƷһӣĸԸǮװޣС˧ΪӲҪ˵ҲҪĸǮԼװ
Ȼǿˮ·ܳ°Լ̣ǣǮ־͵ʡʡһ
ǣ֤ӣԶٷҲӦõ
ѦƷʡС˧е㲻ˡ
ȻΪ¶ȻֱŤﻹǺܻϲģԼܶӣװ޷ҪӣˣǵҵҲһƪ¡
¿ΪΪҪҪһٷǣ۹жˣ춢ǣƺǵĺҵΪ漣أЩ漣С˧ˣְ͵ģ
ǣϣ·ڽ£ϵĻʳִء
С˧ԥҪҪѦƷȥԶٺõķʱֻˡ
С˧Сʢһ棬Ϊ˵ֻһģһϸһŷԼֻôˡ
Сʢھ֯ĹţȻǷλרֻֻأСʢ˽õļͥŶʱôģһе绰С˧ѹ
ⲻ׼ѹأһףȻǳĺ룿
Щˣ˵λֻ͹ػˣһֻͨг˵λֻܿⲻ˼˰ոմӵλ绰Ȼʢ绰
ⲻС˧˵绰׼ιһ绰ͷ̵˵ιѽǺϵʢ𣿡
ǳôôһҪɤ
С˧ͷҪƤ˺
һСֱҪˣϣȤŮԼ𣿡
С˧ҪˣʶǸС
ɵѾͷզôСӰÿˣҪʢֱҪñˣ
ٵһ£С˧Ͱֻˡ
ѦƷС˧ɫе㲻Ծæʣô
ҼҳˡˣõĲҪҪġ


201 201
ʱɶ, ¶ʣ˧Ҳûؼ, ȫˡ
Ӵӣذְֻڵ, Ȼڼҡ
, ΪС˧飬ںͶҲҪԵʣڼ￴űķ
ڳ̸¶֪İ, , ûʲôСֵġ
ѵû̸̸, ʲôʵģ˵
С˧òҪ, Ҳ̸̫һɣ
ָоզ˵, Ҫʢ, ը
ô̸ģҿڴ, ر档
С˧Сʢֻ, ׼һ³ղô˵, ֻһ󼲴ٵĽŲ, ʢˡ
ǳõǸһͺñȰײ˸, Ĵ죬һͷһȾվˣֱԼһơ
ⶼˣͳʢ弸£ôȫû̸֣϶أ
ҵֻңʢ˵
ףˣ
ˣ磬סһʢ壿
ǡʱĵ绰ˣʢۼֿ죬һѴӺ˧ֻǺ˧죬ֻͨˡ
ϵѣ㵽ĶղΪʲôҵ绰ڵ绰̵ʡ
ʢ̧ͷż˸磬򴽣˵ҡ
ѽϾ͵Է˵˶٣˵ɱ˧ѽĳȥԡ
ʱڵĶ伫ģڵ绰Դء
óҲ֪ԼŮȻôãЦʣҪҪڼҳԣ
ʢô˵
ʱС˧Ѿܳȥˡ
òʣ̸һ˸ãʣС˧뿴绰ǸõĲҪҪãԼǸɶ̬ȡ
֪ԼڱΧ۵¶̶ĸҪ³ȴӵһ绰
绰Ȼǰ˵ӦԶڹġ
Сĵ绰ôһֱڹػ״̸̬˺ö绰ءڵ绰ͷ˵
ֻȷʵаʱûùˡѧ꣬㾭ȥԼҳԷңֻҪ㲻æݼٵʱϲܵѧĵطһ죬֡
ȻӦǣܣ˵ԼĸɹŮ
ԣʱ䣬ҲһĸŮһ顣
̣ɤô̫ã㲻𣿡ʡ
С˧ڼܳˣΧ۵һСأȴ֣Цеģڳ˸绰ϵľͱĲãˣе޵˼أ
СѾͷô
С˧ֵһãûõкǲָ֮ģŮҲǵĹ֮ǣôЦôԣǣҪб˶࿴һۣǶðѶԷݺ۸һٲС
ղżкӻȡЦһ³һ£С˧óʢ̫һ㣬ŮӵأأһʢڣʢôãͲʢƮ
ΪϵɫܲãС˧һѾˣʳʲô
˵ģң˵һرóѹ¶
˵Լٰڣ뿪ˣڱƣˣĿǰڱȥ˵绰˵
һŹһмƫˣձʢ˵ˣ˵֮ȨSC˵һMald\'sɴˣSCе۵ƷפȻȡ˺üݳƷƷƵĹפڣSCٻһֱڹڰٻҵǰֵ꣬һֱڲϿС
һУȻ˵Ĺϵ󣬵㣬ڳ˵ҲһҪˡ
Ȼһкܴƫǣһǳ侲Ͷߣӵڶʲ֮ھӢײ㣬ңرֹۣȰһˣͻȻ˵Լٰɲˡ
ʲôʱȥС˧ʡ
˵绰˵ҽϺúϢһϣһ磬ȥңȻ˵Ʋ֤еŲȫҡ
Ѿ㹻ˣȻ콵ƣ¶ôô֣
ʵģǣ˵һģûˣûкӵŮˣԸԼмҲȫһ˶ÿֵĲа
أΪС˧ԭ򣬳ѳ½ŷӣص񣬺Ӷˡ
ɫ˾ѳ½Ӵˮظˣ󷿺Ҳˡ
ң˸ĿˣǾֵػΡ
Ҫ˵˾ϺػΣ⡣
ǰɣػξȻˣͷ̫̫ˣܳ죬¶˵һ˶ţǣȺػξСʮ꣬أػγһͷˣƱ࣬û¶ɣȻԼһԼСͷӣӺػη𣬸ɴ˻飬һȥˡ
ⲻػǰ뱲ӸŮţΪСλԺػοɺأõʱ򣬽Ŷϴιʱ򣬺ػΪԼһƯᣬԼŮˡ
һԼȻᱻŮ˸˦û뵽ǣ˼ڶǸСģȶá
ݽѾϵĲˣػǰ޺ǸƤӵҲס֧ܰͬܣҳ½
˾Ͷˣ˵ᱻ׳ִƣһһӵڷٱ仯Ͳòֻ
ȻһûκѪԵϵŮˣԸеŲȫ¶úػζˣֺ¶ǸϽģҪھȥȫһȥ˼ң
ҵǵ¹Ůˣظڵλϣҵͬ£һֱԼδߣŮ컻飬̸ҲۿҪˡС˧ǺĴӣڼҳǵ۹ʣ۵ǹλݡ
˼ǺĹʦϿǣȢİ˼ҲǣڼҳǺĽӰˣһ
Ϊ˺˧飬صţúˣҪȻѺػθ߳ȥˡ
Ȼ͵˴ʺϡȥˣҲ¶ãңֵԵ˵һ䣺ǹãǿǹҵˣһǶߣΰԸŲ۳أ̫ˡ
ڣȻҲ֪ڵĺǣǵ£ǣҲúص̬˵أզ죬ҪУȫһȥ˸лһ£
޹»Ҫ˼ҵǮǳ͵øգôæĺӣͷֲûǮΪɶҪ˼ҵǮҪ˵Ǯ۾ͲҪصȴ˵
ô뷨еϹŶˣϾֵܣͲ˵ˡ
ػѽڴ󣬲ͣĵŴӣɳɶ۶ˡ
һȦӣС˧ֵģﳬƺѽȥĶ
ˣóԷˣСѾͷǲǴʢ壬ȥˣ
ҪҹŮأĵ绰ˣ裬Ҹ磬ף»֣ǣֻŶҵóȥԼᣬˡ
Ҫ϶ըëǣڹŮ̬ȣر޳ɣȥɣǮҪҪкǮ
İɣ׼һ죬µĹȫڵ绰˵
֣ԱܣƯȹӣȻȥʢٻ¥תԸͣǳڵλϰʱ򣬾͸Լ滮õġ
ƽʱŬֻҪݼ٣Լ߻и˧ʱǣֱ֣Ҫ̫İ
¿ҵʢٻеƷƣʱѰװѾ󵽣óˣ۵СǮĳ̶ˡ
ʢļҽ̺ͳһң̳үҵģһ۵ӹţ˵ʲô͸ңҰ˷ǮѵóһΣúù䣬̫ʡǮ
Сʢ磬ҹһ£ʲ4000һ·Ҫ4000飬ǵðչˮƽ滮Ѱ˵
ڣϾҪӵŲʢ֣ͷʡ
˵ٰ¶Ψһڣָ˲ˡ
Сʢ磬ŲǶ̫ˣ㻹ţʵֻ˲ҺźǣҪŲһ㶼ҪƲ˵
ʢʵȽһ㣬Ǿǣı92ʱͲ˻ֺüҷͶ˾ǼҷͶ˾Ŀǰ޸ŰǸҵҵǮںʽҵʽѣȻ1%¥ۣչʲͶʹ˾
Ҳ˵һνΣۣᷭһٱ
ȻʢⳡΣУΪʢԤǵûܵʲô˵ΪҲʱ˲ٵʲ˵۷
ЩȣùҲʧҪġ
ԣʢ꼸ûйʹ˾飬һֱӦԽΣ
أ۶˲˵ҪۿɼⳡΣȥ֮󣬾ҪһٱʲȫΪʹȻ
ң˵һˣԼеŲȫһӣ٣ӦҪҪ󣬵ǣԳȻûκҪֻҪȥһˣʦǩ˾ˡ
ôõĺ鰡
죬ôȥأʢʳ
˼һ£ָͷ˵ŲһʲôѽأҴϵһãüȥ֧̣˵ˣĶСӿˣôǮǮȫȥо赽ģ輸ϣСѧǰǮҵĸã
취һ뵽ģǣڳҲ֮С
ðɣʢܿԡ
ʲô㣬㣿ʢ巭Ų˵ʡ
ɲ֪ͷһظ磬Ϧ͸Ϧһůůġ
أƼʲôһ֧°ͣʢ塣
ʢͷһظãûȣô˵أѾͷʱ棬ͬǰôЦһֱλϵСǻ˶ء
˽£ʢ嶼û뵽ôȤ
ָоǣֻҪһÿһӣ㶼оһſζͬǹÿһڶµķ֣ˣģƮƶһ
һԼᣬʢ嶼ӦԼݣӦĸ찡
ɹʢã̸ʵǼ顣
ʢ˧ڵצ֮£Ůѣһʢһʡ
Ҫѡʢ˴ֻ֣۾ζųͻȻָһԼĴ򣺡һ£
ѽԸǣֻҪĳԼģͻԽԽúÿԽͻԼ˰ôͻӵ˺õĶء
ͱСʢ磬ľ˧ڵλʱ˧ˡ
ãԼѣ͸Ĺͷװͳһա
ʾʢ۾վûףָһʢ촽
ðɣʢ岻ǿЦһı۾ֲֻ֪øԷһ£Ϊڴ֮Լһڣˢһ£ͷţ˸͸
ǣʢȣÿŵģǶС˧ɹٶ죬Ҫڿۣһ·ųء
̳ͣҵС׿ǳ濪ʼһ·ʢֹ֣Ȼֿʢ¥Է
ֵܶԶԶģ˼תĴſڣһ쳤ӣĶĿأڣʱ򻹴˸Զǽһ
ǣһһ£һſ
ڸСʢһҲͷһأֱ۽磬ͬʱ־ãʢδ̫һ㡣
Ľʣޣ޷޲ƽ
ʢǰֱûκŮӸеֿ
ңôģֵĿųСѾͷһ·Ķ
û־
̫û־


202 202
û־, һֱ˵ڶ졣
ڶ, ׼ȥ, 綼, ֶˣ϶иųһȥ
ϾԷҲû޴绰, ֻ˸绰˵ҪŲ, ô, û˼֤ôУ
Ǽֵһȥ᲻˼ңҪȥǮƵģȥһ˾ˣҿϰȥɣϰ˿ʵ˼Ҿ÷С˴¶϶, ·
Ȼ·Լġ
հҲ֣, ͬ˴˵ҪŲ, ͸кüһ֤УǱ¿˵Լ޶Ů, ûһֱϵһˣһ˽ֶģƲأʱô¶
ȻٳҲûá
Ͼ⣬úá
Ͽᵽҹѵ˯˸ҡ˵¶
κ£û˻᲻ڽܰ׵õĲƲοŲңԷŮཻơ
ǣô룬ҲǮҪ
ϾҪٿ֯飬ǳڻᣬǴзķˣݣýرϲϵĺϣװףûʲôϿڵģǣŲһˣҪֶӣʲôģ㲻ãᱻԷ˵ǣƭȥһ̵ĲƲⲻУҸһȥɡ˵
Ҫܾ϶Ҳüҳһȥ
˵С˧ҲɣȻǲҪ˼ҵǮüСҲһȥ˼ҵл
úҲţǳĶءհæ˵
˵¶˧ڼֱˣԭֻǼãڰʢ嵱󱦱һʣʢ
ǣΪ˲óģƫƫ˵˵ˣ
ţĴŵС˧ţڸϣںţΣʾʢǣٶȣȣԱˡ
Ҳʾأһһˡ
ǣѹģ͸ӵһˡ
ֵܵʱ򣬳ͻȻ֣λĿ϶˹ȥʢ֡
£ڸˡ
˺ͬһӼĵϺøС˧һǺ۵Ķ׼ۺڣǵĹ۲ۡ
⼸ֵҲ֪Ϊųʢ壬ƽ־ô磬֮ĵĹЦġ
·ϣʢһ档
˴С󣬼رá·أû¶ɣƺŶһǡ
ǳƺ¶ƽҲûʲôôֻһֹʹȻ
ǽ죬пǰһɣĳƺ25817ôһһݴҲ25817
֤ơ
ƿǷǷΪңƳһ¶ôԵúܲԾ
ȻⲢ̫飬ǣһ·ڣݴС˧ǰ棬С˧ܹģһֱ⿪ĺں̵Ƶ£ſ˹ȥҪһˣ϶ʶģŻƵƹȥˡ
ǣС˧ĵģϣ·ܳأ˳ƾɲסˡ
ڳϣһ˻Ƶƹȥû뵽һֱʱһ򣬲ƨɹȥˡ
գ͵ó¹ʡС˧һ˵
ƣײһСһѵĳȫڴȣǸ˾
ʢ忴һĳƣ25813⳵ôôģ
ңʢǵã25ͷĳƣӦڳ󿨳רõĳƺš
ʱʢʵѾˣһ·һֱǰĳһأһ·˳˳ղɣݴﶼˡ
ǣʢһżȻ¹ʵʱ򣬵ҽԺ¥£պȻĿղűС˧ݴҽԺź濪ȥˡ
һȺϴСĺˣ¹ȫҽԺˣȻûᣬҲҪ³ˣŷûƷ
ʱʢæ˵ȥ㶫һ¥
˵Ҳȥ
ܾǸСʢһžÿģûʲôѽ
ǣС˧ק죬קӣֱק˹Ůıӣˣѣͷ̵꣬ʲô
̸治װЩѵ֪ûݹ
ʱһɺϷˣƽݴɣͣҽԺ棬ȻΪĳ֣ʢ˵ȷֹǳųġ
һ˴ļҽԺˣƷ
תҽԺ˧ڼʢˣ׼¥
ȴһֱվţ¥
壬ô¥ʢʡ
ͷҽԺ¥˶ĽžҽԺ˵ܾе㲻ԾҪƣΪʲôҪסԺҪ˵סԺɣ˵иȽҽйƱҽıƷǣôһҽҽԺסԺ
ǣҲʢɻĵطҶ֪Ĳôֻ¥ٿ
¥֮󣬺ͷ˸绰ȻŽš
ôǮȻֹһˣ˾кüȻЩ˶ڵȳĵ
Ϊ֢ˣϻЩĺߣ˵ΪBʱBͿݡ
֮ûгôɫ糣ΨݡеأҲûڲϣɳϣڸһʦģ졣
ʱЦˣϣһа˰ɣ㰡
ɣκˣơ
ǣǿӸģֻгһ裬һְ֣ܸɵʪģĶС
ȻеŲҲУοû׼Ҫء
̣ҿɲĸŮŶҵֻгһ裬˶еġʹ費ڣȨҲҪʱģֻڳŶ
㿴е㾪ȣϣһеĲƲȫ㣬⣬ҲҲܺһ裿أΪѺãѵͲŮһ裿
ӦúװΪʲôǲϺأ
Ȼ˵̧ͷȥˡ
Ȼ˵ұǮǮⶫ˭Ӷ࣬οһ裬óôһô
ãΪйʽļҳһȰŮһġ
û뵽Ȼ˵ΪѺˣŮʿĿǰôأҽ˭ȥҽ̸̸ɣ
ҪȿЦ˵ӼḣǵŦԼõ˽ҽҶˣڹҲշת˺üҽԺ죬ŦԼжˣԣһڡ
ӢĵĻ񿴲ǣӦܿö
ԣӢĵļ鵥ݸ˳ԼҽԺĻ鵥
˵ÿҽԺԼ˵ʲô϶Ҫ㿪顣
ҽԺļ鵥дţȼδһϡ
֢ⶫڽ֢֮οڣ
Ҳͦͬģأ͸ũ飬˵СʢС˧зࡣ
ȻʱҲֻͬ顣
㿴Ҫöࡣ
ɣúһҵɣҲѹҲǧȰʲôӣҴİҴݣ뿪ģ𣿡˵
ʦһʮ꣬𷢱۵ˣһļЦЦ֣ʾⳬ
ͺһۣɣðְָ˵ġ
ǣĿŮ˵뷨
̣أʵҲǺǮŶڱҵнǱȽϸߵ֣ңÿ£ᰴʱһǮңǼԼзӣҪӣΣԼҲǮҲȱǮЦ˵
㹴˹̳һֻưҪ飬ʮ飬ϣȷ㿴ЩʱԼÿ¼ǧĹʣԼǮ
ݳƷΪݳޣÿİҪײһ־õֿҲɰײ˵ģھԼܸУΪҵĹʱ90%˶ء˵
Ѿʮˣ߹·ȳë򻹶࣬飬ȳԹΰͻҪࡣ
ڴˣƶ˵Ϊ֮Żδ򿪣㻹ûܵǮܴȤԲŻô˵ܹǮȤͲô˵ˡ
ðɣǾͲ˵ˡŲңأиõ뷨ŶȸƬɣ˵ţ˰Լ׼ģǱߵϸ˳

Сʢ˧ڼղŸкʹˣһ𣬶ͷվء
С˧ðɣϾڵλ۸Сʢ͹ģҲ֪¿СʢϷƵ֣һС˱ؼʱ̣͵һ¡
أ֪Ϊʢ̫ˣһֱڻء
Ȼ۸˼ңǣܶһܿһɡ
ֵܼһ𣬱ھ˲併ǣ˾һӣһģʢ忴ء
໥һ񣬷·˵˹ˣͲ֪ǳɶˡ
ʢ⼸Ϊ˲併ǵļһû̸ܾĶԾ˵ĶԾһŤˡ
С˧ڲſڣôʢ嶼ʣҲĸΪȥΪõѣʰ˼ϲҲΧһ¡
ʿͬ־ҺãļʣCTBд浵𣿡ʢҵʿվſʡ
ɣʿվضһǲ˽ģһʿæ϶˵ҽҪʲôġ
Ϊʢ峤˧ң⼮ʿҵļʿͦģBCTڲǶճļǿCTҸҰ
٣ͨBCTղȷģԱϸļǿCTȷλú̬С
ⲻʿѼǿCT͸ʢˡ
ʢȻҽѧרҵǣֹΪӴԪأܶȱȽϸߣأ棬Ҳñһ˶һ㡣
õǿCTԼԵĿһͷˡ
Ĥ⻬߽״С2CMX4CM
ô󣬰Ĥ⻬߽״ôҲǸ
ʱ㲢ûдӦԼвƲȫɽЦ˵ϣҰѲƲأȫ£Ȼ󣬾㣬ɽĺǰɣȻϲĻڣøʦһȥ˹֤Ϊй֤ӣ֤ʵЧ𣿡
ȻԷ磬ǣʼղԸǩǸ֡
Ϊһɽ͵ɱ򱾾鶼ܸ㵽ƱƱС˲ΣɴûȱǮ
ִģԼȫϣȰԼԼĲƲ赽ɽȥ
ʢżǿCTͷ쵽⿴˿Ӧ㱱Ƚϸߵ¥ˣ7¥¿ܿݴͣԺɣͣҽԺ·ϡ
βֻ˼λ˹ͣɣĺ档
˵ȷʵٴʢôľ飬ϿԵģҽԺ֮ԲжԻǶԣΪⶫֻҪг죬˭жԻ߶ԡ
ʲôƨĸŲ˸֣Ҫһʾ޶ġŲһĽͨ¹ʡ
ⳡͨ¹ʣԵģǳ
㱾ʱһԱأҪȥ֯ᣬҪʲô飬ǣһȫʢȾͲȥϯˡϯϣĹʱǹָӦԣ
ⲻʱҪģ
Ͼ̲ŸոտʼڣƶرϿǹҡ
˴ĻʣΪ˶ӣСʢͱѪɲƵĵˣúóʶ
ⲻͷCTӣ͸ڽԼֵģ顣
СӣһֱϿ
ʢãԼҲ˸ǰһ÷
ͳֻҳĵ绰һ绰ͲȥˣιãһشҪһ£ܽеýأ
ʢʲôţҪǴţԵˬ˵


203 203
ȷʵ, һ̻, ʢж, 
Ȼ, ڣ˵Ľڽ硣
ô˵, ʱѪģҲģǮⶫһʱ, ֻǸ, ǮˣȻǮ֣ӮҪ
ϾͶʹ˾߰Ĵٰۣ޵ø̻Ҫһʧܣǲǰװ˴, Щ裬ѵͲǮ
أ, Ѿˣʱ, ĸԹŮһ, ˵עԼȫİ
ôСʱҪǳ裬ŲҲзݵġ
ǣԸ⣬ѧ֣õҵ֤ʱ̾׼Ҫعˡ
أͨ˵ԺȫҶָơ
Ȼ淣ٵżСϰˣЩ¶ʵ϶ɵġһʼôɣֻóĺӡ
˭֪һعľôҪĹأ
ãԭһУóˣڽڹͷǶֻǳĹϵ󲻵档
ʱѪģҲġ㣬ΪһͶԼĹҺһѹˣֻݽǮϣֻ׷һֽǮϵĳɹ
ȻڣʵҲһֱԥУҪǸɸɴະһ裬ԺֶӣһΧߣ˿ܾܿͻж
ʵһֱԥ֮óһ裬ͨԼ֪
ǲϣͣ˵ǮԼûκ壬ΪȱǮҪƣϣ̡
Խ˵ԼΪʱϵӮʹһɱˣϾֻҪôˣ׬Ǯǲġ
ʱʢС˧󼸸ˡ
̣֢֢ҸղϵһǱҽһС˧˵
Ҳ˵ʶһģƷҲһأ
Խ˵ԽؼǣһһߴһٹƷˣң˵б۶ģһ˵ţⶼһСʱˣԽԽԶԿǶˣûء
ڣʦӢ˵Please stop nowֹͣ
ңС˧ڻ˵ͣʦǼ˶С˧
С˧̾˫֣úúãֹͣǲ˵ˣ̣ȷҪеǮ𣿡
һ־ãܿǺ˧⼸ҪĲƲʱ˼ʵֱˡ
ôİ裬أԼĺʵѾˣֻмֶ
ϣ㷢һǾǣӱʱ̰ң̰ᣡ
ӮǳսǮźðɣ
Ǯȣʲô
ǣأǻȥ֤֤һˣʦǩְɣȻҵʦһȥ˵
ʵǩģǣʢ岻ͣĿʾǩֶ
ðɣȻ֪ʢǸʲôĿģǰְһֱǶر࣬û˵ҲڵͷʣͰֶǩˡ
ʱһŲ̧ͷģһȺˣΪ׵Ĵһϴķ׵£һôõĵȷӣҲ֪ϵ˶ãԵѾˣǣͷӦûз쵼
һ˵ΰ̫ΰˣߣ̫ˣ˵ǧļҲȫֳߵģ˽Ϊʵ̫˸жˣý˵˵ĸɣǶеء
̧ͷһһӵļߣҪɷ
һ˲䣬鲻̫
νŲǩ֣׼ڳȥ·ϣһġ
飬޷ԤǿԿ϶ʱ򣬳ʢ壬޷μ¸¾֯Ļ飬з˵ǳصĴ
ǣͻȻļߣ
¶Ҫȥ뷴ڣıʱô죿
һȺ߶žžžƬ㿴ˣٿˣҲ֪˭ļߣȻȻˣͲòȥ
ַ±˵ϣʦһȥ֤֤ɣ
ٸıɣŮʿһŲʱֱϵЧĻô죿ʢɲǺúŪģһ̧ͷ㡣
ʱе̨ļߣбļߣдӣ¼ࡣ
ʵҪǣϾܾãһжǲúõģֻҪóţȥ֤һͿԽ
һֻ֣ڶ˵ұ֤һҲ֤Ŀǰʶѵġ
ΪóϽȥ֤Ҳֻô˵
Ȼһȥ֤ʢȻȻģǣ˳֣ߣһȥ
ǵü綼رųʢѽΪС˧Ҫȥأȴû뵽С˧һĹΰ֢аȥˡ
أڹҶӾڳһġ
ۿۣǶ֪ǲǻνȥɱģر棬Ϊ˲ɷҲ߰
ںͶˣɴһϺľˡ
ɵã˶ڵųӹ֤
¥ʱ򣬳ԼʢŮѣûأʢָǣˡ
ðɣСʢֵĸоð
ʦȻҪǵĳһոµı
ڿŵʱʦʾСʢǰ棬Լ׼ʻĺ档Ц˵˵й˶ϲڸʻλãΪһ֣һоյĸо
ʢȴЦʦһѣˣйûְá
˵ţ򿪳ţó˼ʻԱԼһ˳Ȼ˵ɡ
ʦڳɲǣЦġ
ȻԼӦò֪һ¶
ֲɵʢǩֵʱ;ʲôطԾˡ
Ȼϰ˺淵ϣҲˣܶʱ򣬵˵ݾһѿαװ
ڣã϶ǳʲôˣҪȻǸʦһֱͷð󺹣ɪɪ
Ӧȥ֤;쳵£ǵǸΪʵҪȻ㲻ɣܻ´Ρʢųһֻ֣׶˵
ԣŲǸˣҲиܣһı㻹أ
Ȼ

İɣڰأ¶ġʢ忴Űˣæο˵
Ŭ֣ϵʢ壬ڣȷʵͦĵġ
һ䣬ֱС˧Ļ˵Ͱʢĸñˡ
ľҽԺѾںܽܽĽˣضͲ࣬ʻٶȲ죬Ƶģǣһ·ڣ̵ƣ˾ߵأͻȻ֮䣬ұһ˹
ʦͻȻ˵
˾Ǹйˣһѷ˾񾭲ȻӢģѷ򣬻ͷʢͳ˵˵ɶô˵Ļ
ʱղ˾˦ͻȻͷֱӴӺɱԽԽ죬ۿҪӺײϱˡ
ܵı죬ǣǰǸ̵·ڰ·ڻͣżأѼµġ
ʱǰ涼ǳͻͻȥںХۿҪѱײһƥ
ͣ³ʢͻȻһ䡣
ۿҪˣʱͣ³
˾ʦһ˲䣬һţһͣȫˡ
źҲŻˣǲŵڱߵϣںХʢأʻ
ϼʻһɲǣۿҪˣһѷ˦ȥԭصͷǰˡ
˵湻̼ģڸղţΪԼҪûء
ʢ忪ųһ·У·ϳ࣬ǣҪ˵ֱղţ˾һץԱԼɲʧĻûñˡ
һ·У׷ʢ壬ʢأűһ·ۣҽԺķ
Сʢ磬ײҰɣڶͷ˵
ʢһ߹ҵһ߲ţʵܵĲ죬Ϊñ֤ıɱһ·ҽԺΪĶĹҲĶ
Ķ¶ı
Ҫ̫죬һ£ͷ׷
ǣҲʢ󲻵ͱ˿̣·ͻȻխʣһˣ·м仹иڵ̣ʱͲòɲ
ٶȼ֮󣬴ǷǳģۿҪХˡ
ſںλϣңңҪˣϵģԼ۾Ͼǻˣ㾾еСҲûãʱô죬۾ɡ
ʱ۾ͻȻĳˣǲ˧Сڸ
ﻹһ׶ʱ뱦಻ʮ׵Զ
ڼֱǹְһѸ׶ɳȥһ׶Ӧǿǰֻһ̶ļͻȻ·ײ˹ȥ
һ·Աһǽǽײ˸󶴣Ȼͣˡ
ֱȻˡ
ǣʢȻȣɲͣ˳ͷ˰죬Ե˵ڸҴţ˵Լ񵯵Ĺһ˱Ȳˣһţ
ǣ˼ܰһѸ׶ǡģӽڼ۵ĴС
һأʢ嶼ò
һֳͼˡ
ʦǸ׬ǮģҲԭı˾ǸԤõԩ꣬˾ģ㻨˴Ǯ͵ɱ֡
ʢڸڼӦʱ򣬵Ȼ֪ͨˡ
ŵȫΧ˹˾أһӵϣŤˡ
ô󣬻ͷһظŵĲᣬŵĲ
һСʢһڣٿǸһöСԼؿˡ
Ż˵С˲ΣԼСԼúòһԼСưͣŻˣҪúõĲһ
˵ҽԺĲ
С˧ţͶһ̸ۣһѵļߣҪۼʶ֤Ų飬ûء
㲻ԼǸɱ˷ǣ죬Ϸǳ²ɣΪֻкϳˣǣһȫһſӮ
ǲǼʮϰ⣬ֱӵ潫ǧۡ
ԽԽصݡüͷŨˡ
˵ļӣԼĸļӣ鶼ǳĮЩӳ׼̳ŲܶΨΨŵŵأһϣʱΧתǣֲʵʵŵŲôһ޲ǡ
Щȫõûʧ껪ȥ߸Уڹһģȫĸɱκ飬עĲƲ
ȻΪҪõеĲƲһ뾡취ĨһһͲһһײ
ײ뷨УҲļֶӺǡ
ȻΪƲĹע
ֱǹעŵĸоܸоԼӣԼжҪͬʱҲ֧ǵ
׬Ǯ֧˵Ȥûܹأô뵽Լ
Ȼ㳬ʢһ˳ȥ˵˲УҲջԼ
ºܼ򵥣Ǯġ
Լأˣ˾ϵҲȫϣͨڹϵģֻ룬Ҳÿһδ绰֮󣬾ϣӽͰˡ
ģõʦһ˵㱻йֶߣҲȫ
ǣһ㣬ԼǿBʱƤعݡΪܹĺܾԺҽҽԼһݡõҩ
ݡõҩǼעˡ
עأȻβǶ˵Ĵ̼رģߵҽBҩ㲻ϣΪһ飬뿪ҪB˷ʱ䣬ˡ
ټһֱ඼ûʲô⣬ǣͼҽҩ
ǼӣΪ̬ȶӣ̬ҲǳӣҪθעء
ξãݡûеصĵز
һҩͣǲûˣ
ԣǸҩעΣʱ򣬻εͷʹá
ʱʢ壬ڸء
ǣͺǣȫڲ档
Ȼ֪ǸʲôҶף϶ǲĺˣŻҽҪעֶ
ⲻи̽һԴͻȻһУЩôԲҽͬ˽ҩ
ҴչȥһģǣȻ㼡עء
ǿɲϽΡʿܹһҲŻˣ˵
ָſ˵ϽŹϣû⣬ע䣡
˰һأԼȥˡ
ڴҶĵȴţΪЩҽԺҩ׼߿ŵʱͻȻˣӣһŵģתܡ
ζŽȥŷֱǷǷעص㣬ҩȣѾͣˣ
Ҳ֪һ̣ʲô
ֻҪţƲķԶûнʱɡ
ϾԼʮܣΪƲҶҹעĸоء
֮ڣƵ֤ݣױǩʦ֤ǱŲȷе˵ڳ


204 204
һѶ1023, ڽžҽԺǰ, һײȺ, ײһǽں, ؿƣݷǷӽ, Ϊһıɱɲʧ飬ϸ, žһ׷顣ӻ, ȫûиĲһ˵
ʵϣɱ˵飬̶ܱȣѾǺܴ͸͹ˡ
ʮԺȻ˵һֱһķȶǣҲձһܾԼȱ˲, ҪһʱĹ͹۵㣬һȥ۲;ۻᣬһ, һʱ㶼ڲһ
ʱ, йؼѪţȻͲ͸¶ˡ
֮ûҪһһǮ, ֶֶŮŮûеȵŲŲߡ
Ȼ˿϶ΪŲ˰ôߣŲ˰Ųòߡ
ǣ˭гǳأ
ǧţȻԷɱûɱЩǮã͸ǳģԣˬģͼƻ泬Ų˰ʲƲֹˡ
ҪϣʲôģǶǺ󻰣ΪæĲɿ
ǧŲ͹˾úһӴء
˴Ȼ泬·źǣڳѾɹҰˣҪμ޾ϻ飬ųϯģǹ쵼ˣǹ쵼˵Ӣķ룬Ǿϻз
ŸϵĻ˵һзǣģ70ǴһȫµйҲһȫµʱţ޽ڽ졣
ڸʢǣȥ¸绪
أھʮĻԻͣھ֮ȻǸ˧ĴСӣʵϣҵѾ·Ҫ۵ʱˡ
ӣûбֳκεȤ
Ͼ͵ĺӣһܾ¼ȥһЩͨӣ̲츳ֲͣǼ͡
ʱ˵ǣڵıֽý壬Ǻܶ˽˰СֽһΪöͷͷ
ʱе㲻ģ˵ĸˣƣ߶Ŀһ㣬˵ԼǰʣΪ۶żǡ
ȻͲ˵ʶ˼˳ҪۺúȥδӵĻǸүүػΣԴˣ֮еû£ҲҪܹܶ£רŴ绰һָ㽭ɽӣӦ׬˲Ǯɣϴųǣ߿ڰ׬Ǯ˶ϲȥһء
˵ΰˮؿ˸滹ɫҪݸöˮعִ绰ȥһ飬ôûʡ
һػ̰ѵ绰ˡ
ҲȷʵͷӬӬһӣСӺΰˣǶĻεֻͣܲɵһͷǮСƭһġ
˭֪ԽƢԽ۾Խ⣬ֱǧϺǣһ죬ûأͰ˼յ
˵ɣʮһ³¸绪ʱ򣬾ʽˡ
ȶ֮󣬳С˧ڼеһ𣬸ǼһԼЩֱӪȨ⡣
Ҳ֪ôˣǾе㲻ġ
ֲɣֲ֪Ϊʲô
ȻΪһŲŪ¹ģҲעģǳˡ
ϣһ¸绪ȻǣǣΪһֱվ쵼˵󣬾ͳȫǣԼڽʿעĽ㡣
ȻΪۿƵϸ񣬹Ųࡣ
ǣڹ⣬޹ңңýڳ׷ľ͸ˡ
ôƯŮӣ쵼˵ķ룬Ǿ֯ĳԱȻкܶƷ
Ϊ˿ô˵ģձ˼ܸԼ򼸷ݱֽ
ǣʱֽĸϵϻ
ϰ˶﷭ǽأֻܵȱֽ
˵˵˴ܸⷽɣͻȻԭһ̨ձڵĵӣԴߣյ߰˸Ƶնɲܹš
ãֶɸ꣬ӿⷿͳԭϵӣһܿ
ձĳ̨УŹ쵼ˣ빤
ŹҲбģûгľͷձľͲһˣǸƵԭ򣬳ĵĿɶˡ
ңһοͦȤģ˵һ享쵼ڹЦ
ǣĻһЩǹҵܿġ
żϣ˴˰죬˵òᣬǳձż˰ɣ
żǸɶرעƣעС
֮£ıķöࣺżȫݵĶǹڣͽдǡ
ܵżȫͨϾȲһܣΪ⣬ҲС˧һ캽ɻںӣӣģҲȲ˰ôձͳżأ
Ȼ˴ŲЩͦá
ձ˶ϲ۹Ů¶
ʱˣСվҲڿĳ
Ȼ費һΪһȺձһֱΧųңձ̨һ쵽ںըĪãͷӦй
أڹʹµļΧԣҪøһ㡣
裬һֱڿʡ
һȺŮһ̨Ϸһ˵ɲǹڵĵ̨Ҳǵģһ㶼ǳձˣһ쵽ﾡ۳
ǻȥձű̫ɱȳܵʱձĸһֱΧת裬ҵø㣬ǿɲʲô¶˵
ʱĹˢһˣ˼ǣձɱǳ
һ·ţţ׷ţȻ͸ӣԸ
˵ձԿҲҪ
ŮѽһٿߴʱˣձˣҲˡ
զ죬ﵣĵĲУǣÿ뿴ձҪڸɶء
˵ɣǰһĹģһҹܻģϴųɣ÷ģǶϳȥһֱģ֮Χ廨ŵһȺˡ
ڶ֮˼ģΧñͬڣҶһɵɶ
Ͼʮ˶ԱģҲ˲Ƶһңͷӣڱ߰ףǿȫǵ˹ھҽġ
ΧϹת˵رȳ󣬵ɵⲻˣǵֻۣҪһһҹ˶ܸʳȥ
ǣһģ糿ȥܲ˾Ͷͬڣһү壬Χ壬پ̸۽ϴүǴţ
ΧŶתͷһЩͷйϵģһЩеɫ߾ģ֮ˣǣ鷳ǰɣֲߣһֱ㣬㣬ġ
ԼͶʣһ仰ҵǮأҲɱģⱲӾףѽҸܸɵ˺ȥɣûϢҲûԸǲͬ·ˡ
һ˵һȰȰ˵Ķˣ˾ͷˡ
һһЩ˽ӪС磬ļŶŴΧܲƬдҲǣй˺رۺү
Ҳкôģ칦򣬾ûҶͶˡ
˵ðɣʵԼԭ򣬶ǶһֱĵԼԼĺܽԭ򣬻Ǽҽ̫ϣСӲԼ̸ϱֽøĸͷ㡣
ԣúͺض̸ʮһգ˹䳬У߹乫԰ñˣֶͶû׹
ñҵ󣬹λûôã淺һ㣬䵽˵Ӱ롣ԼأСʱͻˣݣڵӰһЩѾ·ʲôġ
֮Ӱɶǣӳˣþõġ
ⲻ֮ãӦûԼҲ˵Ĺϵ˰ɣأŽµʱ䣬һֱûҹ
˵Լжɣһļ棬͵͵ģ˵ûɣ󵫷ȥܻЩСն
ֲ˵Ĺϵֵһֱ֣Ҫģ˼һĹˡȻԼż°˻ʱһҲĲУôĹͬѧ̸̸Ľ飬¶ϲˣĶأȲһܼɣ
ôһ룬þ;ãҪУۺ󣬻ǲ빫˵Ĺϵɴֱӷˣǣͦ㣬ǣ㣬˼Ҳϵѵôһĵȥ
Ȼֻһ룬ϰ˾͸㷭룬·˼׵Ļᣬ浽°˾ͻᣬŮѧʰǶưֵضûȥ
ⲻ˰࣬ȳųſڿ˰죬ܹ飬һ°ء
ôȰȣȵ˶ˣû档
ãֽ˵ģǸиͷһ̶ûУʵģ޴޴־ģʮϵģүɣ
øոմӰ칫ҳںԼãһ¡
һͷ㱿һɫӴ£ֲֻڶԼЦء
һ㹻׼˵ʵڵӰЩǣû˧أκξֻܲɵĲˡ
õﳧţ˵Ǻرͬ־м¶ǳһ¡
ɶɶ¶ȻݵôɵĶϵ
Ҳɵֱҳ
˵ѿɣ˵ĵطûֲǣżĸʹɫء
ﳧЦĴݲȣе֣˵رǸ˶Աɣǣû뵽ȻнҹĿ࿴һ档㿴ұдıӣŮ顷رǳͶһôһӰңָҪŮǣأҲǳﵼǵͷģҪǣ㿴ͬͬ⣿
꣬ǰһڣûιȥ
Ҫǵòֽ𣬶Ҳһ
ˣ͸ܲһƽʱؼʱ̾ͻС
˶ΪһԺͷϵˣһ򣬺ͬ壬ţȥˡ
˭뵽еǮܵӰԼǣĵӰˡ
Цһ£˸֣ãŮͬ־˵ţü˼۾
òûһﶺιȥ
ӰҪûƱö͵ôӴ˺ඡ
˵ӵ¸绪죬ÿ춼ʢˣΪȻص㲻һ𣬵ǣסͬһĶŶŶ
ÿ糿Ͷˡ
ȻʢҲ͵ʱ̾ϰʱһ˰࣬ǺŸ˧һСõŮˡ
ʼ벻̸֮ͨǰôû֣ѾͷôȤأ
Ȼʢ嶼ãձý壬ţҪһʲôĿӡ
ǣĻṩ˼·Ŷӣ޸С֮Ľɳġ
ձߣֻҪڷֳͱضһǿǧŮһǿｲıȱ˻ãٻߣǲͣĸձжôܻӭ
Ϊ쵼һֱԽΣľߣ£С֮䣬Ҳһֱڲ֣ͣ໥Ҫⷢܶš
װǹĲ÷壬ģͷǹ⻬ģֱֱĳͷ˵̨Ǳߵǣ˵ż۵ʱ򣬶Ҫ˵һ䣬ҪŮһͷںĳΪʲôΪôһͷͷ
ȻЦݵ壬˵ȫޣһɡȡܶ಻ľƵͷ̫̫ǣΪ˿йķˣҪ򿪵ӻϻֱ
ⲻһ죬ǸձŽֽڼڳֱͬ״̬½еġ
֮󣬳׼ҪˣʱձŵһԱȴѳڰ·ϣָǽϵͼϣڵ㵺һ飬ЦŻ˸Ȧ˵ңŮʿ֪й˵㵺ձҪĶӴ
ý廹ûӦеձýһӵϣͰѳΧסˡ
ڴͬʱձ̨ڽⳡᣬڸʵʱֱ
Զйģһ̨ϵӻǰذְֶڿⳡͶ󣬳ʮǰձϵϣյձֱ̨
С˧ǹĵλС˧ԼDIYһСӣȻˣԼģȫĵֻ̨ҪߵģյҲڱ߹߿ӡ
㲿ӣҲ¸绪ǿ϶ܳţڵķţǡõϣҲתһĻ
ⳡֱʱĻձ˶жôӣ׼˶ãҪʳ⡣
ǣ뾡취ģͼɻ죬ģ㵺Ȩ⡣
Цһ£֪ʱ˿̣տӵıǺ̬
ٺذְֵС˧˸·ҧ˵˵Ļ
һȭͷϣӸҵɡ
ϵĳȻһЦ˿ֻ첲Ϸۼ̵йͼ黷һȦžͷ˵ҵĹ磬ҲҵŶ
ָŵţָ̨ʱָͣͣձͼȻһһ٣˵йĵ㵺ǹҺܽձҲǹҺܽͬޣԲŻףһӦԽΣĻ飬𣿡
Ǿõ㵺ձܽ
ձǵĹҺܽ
˵꣬չ˫֣¶һ󷽵ЦݸмߣδҲͣģƬ
仰Цݣһ磬ȫҪֽͷͷ


205 205
˵ҪĵӰ, 󲿷ֵý嶼Цˡ
, ǲ, , ĵӰͿԵ𣬱ն, 㲻ӰѧԺʵʵѧϼ꣬
һԭ˶ԱģȥĵӰ, , Ҳ˿衣
Ȼͺ˵ӾȻȥĵӰݵĻǵʱ򣬶һ¡ӾͷʮһգеĶŨüë۾ķ, һ
磬ߣҰ, ⣬ҲĵӰ
һԼȫȥģ
˵˵, ڵĵӣʺĵӰ, Ĺĵĸܺͳһã񲻺ֱȰӣ̸¶
˵ȥĵӰˣǺ¶ĲãӰû˿ҪԸ
ϾںģĵӰȫǴģ۴½Ӱ˶࣬ͷûء
ʮӣܹ׬˰Ǯ̳׬ǲһģȫѪˮ뺹ˮ
Ӱأ¿һ򣬵ʵͶڵӰϣһСɱĵӰ
˸ʱ䣬Ҳû˴кһĵӰ뿴ǵӰĵô
ͶʵĵӰȻڲĵģѲȥȡʵֻĴţٿĳòȡˣȡ˵Ϊ쵼͸Žȥˡ
˵ǵӰСŮ顷ʱǶġ
˵ƽʵľګĶϷ˶һӰǹ򣬶СԴ츳ԭָŸһ㣬ھͷǰȻһһʽ湦
ݣ۲г⾰ɣģܾòʵô죿һƬ˵˵
ž籾˵ⱾӰɣǺñӣ½ĺãأǳľѣսƬˣܸƬõǮȫǺرһ˵ģʡʡɣ⻰͸˵˵Ҳ¸ߺرӰҾãĻһνԱоھˣǹͷһĹƬҿսĶˣķˣƺܸǣˡ
Ƭ˻Ǿãû⾰ܲɶǣΪô˵Ҳֻա
ⲻƬһͷͿһرģɫװ㣬˿׳ϣһöƯˮŮЦеԼ
ӰĹԱľŮˣˣʡ
Ůͬ־Ƭǰһ˵ʣһ
ҲЦеĿƬأͬ־ãӰǲǾѲ
иʱ򰡣ǣ
ָָϷĶָָԼ˵Ҷӣأһ°ɣҸһǮأҲ¸ҶӣҪӰƱøҷֵģͷָңҪӰûƱͶǮ¶ǧ¸ߺر𣿡
SCĳ⡭ҪҸضģƬ˻Ϊ˭أԭǱṴ̊
ôŮͶǮӰ϶ĵĸһ㡣

Ƭ̸ָ꣬˾ĳɱĸӰȻСǣѾǲˡ
֮Բö֪ԼͶǮһ򣬺ǶԼϣ⼸ӣϲøĸǮ
ҪӰˣ¶֪ԼͶǮҪΣҪηηţӴ˲ĵӰ
ӰǮĶҲһϵ׬Ǯܹ飬оˣܰѹ½ãùϲˣ̸׬Ǯ
֮ۺҵµҵͶǮһӦõġ
ȻΪ̸ֹ֪¶ء
˵⺢ӣǱܹöá
˵ɡ
ڣǾ֯ĴȻڹⱻ˹עΪŲԭԣڹڣ֪˲ࡣ
أֻ⡣
ǣҪʱһɲ֮䡣
㵺⣬˵ȫһĴ𸴣ʱƬΣʹӹ쵼˲ϱ⣬֮ڵ̨ˡ
ȻʱſᣬѾҪعʱˡ
õ㵺ձɣСձǹҺܽء仰ڴ¸绪ķɻϣڳˣЦŶԳ˵һ顣
Ȼֱʱ򣬳֪ڹϳڹڣҲˡ
Ȼ¶ڳ˵ջͦġ
ͱڷɻϣʢ壬СڼֿˣԱߵˣʶǣߵ˶һ¹ƣԼʱձýʱ·̡
죬׹ˣǼߣڲɷء
ȥдұɡ
ֻǸͨˣֻڹʱһ̲ܴңǸݽ̨ôܴңôⷢԼء
û취ֲߣֻװ˯
ϻÿ궼µĹ񣬵ǣ֯͵ýɢˣأĿǰõȹҸµĹ
ڷɻϣװ˯˯ţ˯ˣȻֵģ˸Σεĳģڰ߲ģˮصϻվϣɫƤϣͷһ룬ﱧһֻһֱճյţƺڵˡ
迴ڵҪϵö࣬ǣǽϵĵӹ棬д19981221ռ֡
ǰҡһ֣裬ô
ڵѽȥ人˶ˣأ˰૵˵
֣ȴ֣ҲڵȥȻе֣ңĿҲǻǵģֻ۾ر
һأͼм˴ڵķ˹Ű״ӵģһҽһͷ߸ߵģһΪ¾ɵļпǳɫµˣüͷţеԾΪȻʢѽ
ҽ߱˵أͦ鷳ģӵ˵رصĴɷںˣ˼ЪʧУżʧżˣҲܵ˰أҪ˰ɣһҪܣҲû취
ߵǰҽվǶĳӶ־ק֣´۸ûҽԺȥҩòð
аҽͬ־ɷϾͻҼҲأô°ϺȥҽԺ˵
ҽͷʢ壬εҡͷɣ־ˡ
һҽ־ȥ֣أرĸԷͣɷعֵľֳǶʶģ𳵳ģǿ϶ǵã721ߵģȥ人ΪҪץﷸ
ڣ12·ݣ˵7·ݳģ룬ⶼѽְôû
ţʢһ仰óô¶ˡ
ܲһ㣬Ұȥ˴ֻ̼ǼЪԵʧ䣬ֲķˣôôֱĶԴ
ô˵ְ־Ȼȥˣ
һ򣬲վȡ
ȻҲ֪ΣأûôģֻǼеŪף׷ʲô顣
迴ȻߵߵģޣҲ֣ΪҽץţǲͣĻͷںôѽ
ʢ壬ٿҽˣֻܿʢҽǿģϾΣʲô鶼ᷢûʲôֵ
ʢأȫȴ˵裬߰ɣҴȥҳòã
˵̻ͷָŲԶ˵Ķ𣬺壬ء
ʢͷһۣȻʲôûΪһֱվָԼı˵裬Ҫߣұһȥ׷òã
ðǶ㱳ҹȥ˵ţִֻʢĲˡ
ʢѳӳ߹Ȼôתˡ
壬զͣأʢıϴš
ֻҲ׷ʢ壬һߣ費Ͳ
ⲻʢͳһֱûĬţҽȴһֱ졣
һҽ죬ɻˡ
ǺؾּҿҰؾֳʱϴˮ˵Ϊ˾ˣģǸɱİɣ϶˳ϴڲϳΨһģŮһֱչ˳ءһҽ˵
һҽ˵˵ʢڱǮģң³ֻǺ޵ŮһŮŮܴĸôãѵð
ǳ³أʢ˵ûȥĶôûչ˹裿
˵ʢû˵˵ʧһֱҲء
ĪҲرʵĹء
кܶطԲϰ˵ģôҽ˵ǳŮأ
Уô˵ڣԼְֶأ
ʵУǶĺúõѽ
밡룬ҪԹʱҡһ£ʢŮѣ㻹³𣿡
۾һԼڷɻϣеλˣȻ˶ѾˣվǰģʢСڡ
⻰С˵ġ
˵꣬˿ʢ壬һЦء
ǲǵҺþѽЦʡ
˷ɻɻ˼ҪϿͣҪȻǾҹ˵ţõתˡ
ʢһ·ɻ˼ղǸء
ʵϣڳСʱ֪ԼһС˲Σңļ䣬Լոձ˵ʱǱְִɽġ
ǣʵȴѽȷȷʵʵ֪費ֹһСʱ̣Ҫ߶ڣŻİã̵ء
ԣ⵽ô£
ȻģΪʲôֻаְְɽ汧ļأ
ⲻ˳˼⡣
ʱʢͻȻ˵ڷɻϿ˯Ĺõģﻹһֱں裬ôǲصͯˣ
ⲻͨͨһ仰ǣȴóһ¶
ǾǣһС룬ֻҪڱϣͻ벻ĺ·ҪеС룬ĳ˵ϣǸ˲ص£أϾǿС˲ѽ
ҪеС룬ȫԼؿڣʵһԸ
ҪǣԸصСʱһҲԻȥ
𲻻ᣬǸһӰɣ
ҪôĻڣǲζţֻ˵ڶΣ
쿪֣͸ģС룬ͷǶڵͷ
ԣĲ²ǶԵİɣ˵ڶΣ


206 206
ô, ˵19987·, ְֻȥ, ¶еͷ, ᲻ķ
ûа¶߱ˣֻ, ĬĬļء
ڱһط͸һڴѧҵ, μӹ֮, һֱڻĴף׼̸ء
Ҫ˵Եء
ŽڴѧҵڼԺͥǺܲģԭһֱүүֽܵŮ̸
ǲ, £˺ЩͥܺõŮӣҲǵ
Ȼ, ģ, ֺã˧ļ, кܶܶ
椵λ쵼Ž褵İΣΪȻԸ򣬵滹ʵݣ渣椽һŽ褣̸
˼Һ˧綼ˣҵĻԼλŮͬ£ͷ߸ߵģƯԸģȫͬŮӡ
Щ飬ǿԼעˣΪŽ褼ͥԭڻгϣ˵쵼Լһ¡
쵼أ人ģΪ岻Ҫ人ȥһʱ䣬ǣ椳ŵã˵Լ人渣椽Ž褡
Ůһ䣬ûô̸椵ļͥȻһ㣬ǿڵλ˼ʹϵҲܲ쵼ܣԭֻͬѧڰԼһ磬ҲͦƯģãһ쵼϶ܳɹ
쵼ߵʱ򣬸椻ԥһ顣
Ǿǣ98һرĺ֣ǳУȥˣȻֵҲ˲ˣξֹʱΣ98Ժ飬Ҳûε
쵼Ҫȥ人¶ҪҪ쵼˵˵أ
椱˵ģϾȻһֱر𼵶ʣĽĺǣҲòϣȷʵҪ飬ֹۣҲá
ǣνɽ׸ģƣСļͥٵ˵ôЩ˽ĳɷݣܾһС飬Լ޹ص飬ˮҪֻżȻģ¼
ԣ쵼ߵʱûа¶˵ȥ
ڴ쵼ԼŽ˵ýء
˵ɣصңصĻָо湻õġ
ڼųģһˣǾǣʦ
ʦȻһ˿ǣϣмץĺۼȻֱϵǣӦֵĺܲ졣
ҲǣֶܹӣһŮ˵ȫûȫӼãڹĻȦȫС
¹裨裩ˣһǮŲûõǲֲŹء
ŮʿŮʿеĲѵǼ£˻еֽڽŲ˰Ҳȫӵ£Ǵȫ˻ϣתйʦʡ
ԥ˵ȫҲӦðǮϾɺԼƶȷľԶ޵δȴֹۣܲйȻνΣǼҲֵԮ޺üңǶɹѹأǣһ죬ʱٶϮʱǮֵܻܿ
ľÿ϶ܳʢ˥ֻĿǰûãǱǮôأԣҪúһ롣
Ͷҵ֮ÿ飬ҹﶼ
أõ˴Ļ˵һٵļյĴҵꡣ
ȻҲڼҵ׳ĴҵŶְֲ˼ҵİְ֣Ǻչֵû߶һֱݣݵĸЩʮͷĴСһ
ԭǹæѹ̫󣬳ڼְⲻǺܺõĹ
ǸΣҪûб鷢Ҳˡ
ǣ·ݵʱżȻһ죬ְüͷ˵人ǱһֱĲ̫ãǱߺȥأҿʱôţҲŵ·
·ݣ
ڰأһ¾ˣ֣·ΪʲôҪȥ人ܲȥ𣿡
˵ģְ־·ݳȥ人Ȼû
Ȼ˵κʵһǣԷһְȥðհ
ɵѾͷֵĹǰճߵģֻҪ鶨ˣ־ͱȥ˵ȥȥ˿ЦеŹŮ
ɳ°һְһȥʲôء
ǣ¶Ҫôְ˵ѽ
ϰߺԸʹȻܶ飬¸ţ£ԼܽģһģŻˡ
飬Գ˵ͦ鷳һ¶
ô˭أȥǵԼС˧ڣڶûˣߵģʢء
ðɣξӳ֣ʹ¶ʢ彲һ
ʢڣĩԷżⲻĩ˿϶ҪԼᣬרڳԵĳȻҲʢ嶨Լĵض
һرóԵıⶹ棬ֹϲԣʢҲϲԣʢ°࣬гλſڵţΪС˧ѦƷȻöˣʢϣﳵʢ壬һȥԱⶹ档
·ϣͰԼǸΣԼеɻȫʢ塣
ȻҪˣ϶˵һʲôôСֵġ
ǣʢ˭ɲǱˣǺϵѡ
ںͬгʢ帺߸ϰгȻҲŶӣÿһŵ߸ӶǿŵģҪߣճ廨Լг
أȥŶƱ
ŶƱʱʢѾ洰ŶȳҪСˣƱʢŵ˴ڣƱһݣⲻͶ˵
жϵôֱ͵һ԰
浽ͷһʢ忪ڣȴʳһ飺ȷμֲΪΪںˮо˲ģ
ǰ˵˴ˮΪ˾ˣġԼεĻظһ顣
ʢ룬һűָű˵㿴ǵλͳƵģ50ʼÿһĽˮԼ곤ͬʱˮĶԱȡȻ㿴ǣҾãΪȥŵӰ죬϶ᷢˮ
ĺˮʡ
ʢǵĹעϵģµգҲģΪѺ죬ĵӲҪ㹻⣬ҲΪעġ
Ϊһʦﴢ˶ֶ࣬еĶܷµ⡣
ڳˮͱ50ˮʱʱ򻹸ߣοƶϣ50껹Ҫһʢ棬˵
Сʢ磬ֻһ㣺ʲôġ
˵¶ô죿
Ҹǰ׼Լеִ϶Ͳ֪ʱ淢˺֣ĶǮԤءʢӦýп̸
أǡõ磺ǲǮǰʦǮôأ900ҪȲһֹ
ʢͣ˿ӣų˰죬ͻȻӣ߳ûüأʢϼһ֥ȥˣðǣȷԼԸİɣ
ȷԸģǣСʢ磬˵˰죬Ҳû¶Ұʲôôѽ˵
ʢһ棬˵Ǹ𣬳ʱǰǳôԼ³ȥˣİɣڵԲôɡ
ҲǣְֻһسǵĹֳأ֮Ĳʵ̫ˣ飬ȻҲȻͬ
ǵģ°ְһҪ¶Ͼ˭Ը˵ȥðգ
ɣұ׼¸ݼٵģʱҾͲˣѼøС˧7·ݼ٣ʱȥ人òãС˧ʳ
ѽһȥֵֿ

С³ԵأԱмүͿʼŶҲʼüŪ۶ˡ
ⱱȱģǿ̸ƭǣ¶ҪҸ߶ȣ춼ǹƣʹ۲죬ʵϣܿ˾ְҵҪĸλͱֽģĸչ¯ġ
֮룬´¶һͷ
ֻǣһ㶼˵˲źôţ
С¿డ棬զҲôһţ
үûӹأһү죬ͻȻͱһһⲻ㵺ǽСձǺܽǸ
ǸˣϣһүԾ˵
ãˡ
ǣȼүǰ׽ϳ棬һһţʢ⿪гһϣ
ò˵⻹һʱڷŲԤϵĳа
ǽʲôţÿ춼ڴ漣

ٹ˼죬ΪԼŹǣ͸ʯһ֮ˣҲԻ˸ԵĹλͳٳûеĹ
ҲаְԼʣȥĶϰࡣ
ǣְ˺üأ˵飬ȴʼûн
µ֮󣬾˵˸עһʽ𣬶ĵӰҲ꣬Ľ׶
ʵϣҲûͷһؾĳһĵӰ
ȻΪûעʮ꣬ӹʱ򣬶ʲô顣С˷ɣЩˣǶĻˣֻܲǰҵ׼˲ӣҪͶڵӰҵء
ⲻ˵ԼĵӰãҪ׼ȸǷŵʱʵҲû̫¶͵˴ĲģŸɶء
𲻻ᣬΪǳ̫ͷ˹ѹϸùɣ˴ǱԸ񣬷¶Ҫ롣
ÿ϶ᣬֻһ㣬ĹɲأҵŵĹ̫˸ɲѽҪܸ쵼ãʵɣСɶλŸԱҾþ
ߣк˯ˡ
˹ˣԪ·ݵʱһΣμڻվһֱڳճյĵŰְ֣Ұְֿˡ
һأûμ裬Ҳûμְ֣ȴμԼʢš
ϴȫ˵ӣ˵ÿʢ彻̸Բ𣬾721ţһȥ˺ܶΣȻû취ֹҰְֵ壬Բ𡭡
еԼˣҲƽֲֻֻϵıȻţ˵š
ʢ壬ֲֻڶֻһֱ˺ܾã˵һ䣺һչ˺ģҵ
ԼǿС˲һ㣬һֱŲɣΪԺš
ǣȻͷԼεĳӵиʢߣİѼʢϣȻȻ˵±Ӽɣ
ȻͲԼе룬ȫϡ
ڳףһεԼŸڵԼһ·ڵԼҪһ㣬Ҫɣһ㣬ڰеڶͷ֮˾ͽ˸Сһ͸ɫ
С˲εУķӦ
ǸȻѹǣû̫˸кʹУΪȻһˣǣóޱȵİ
ʢ壬óú졣
ӡеʢҲȫһڵοӦѾˣǷޡ޼ĸ飬ǲһİΪʲôȥֵôȻôء
ѵ˵ϱӵʢ壬
ΪԹߵĳܲ
ƽĿǸȫ͸ģʧˣʢ廹һš˺ܾãȻһţֱһ˿죬ỽʢվŽҡ
壬أ
ʢȥ˺ԶԶĵطòã
ȥʲôãᣬƺҲܿġ
ְ֣ҵְ֣ͻˡڴ֮ǰ裬һúչġʢ˵
ҼС˧أҲѽǡŮ˵
ʢĸЬˣڴϣ˵ǶæֻҪˣͻġ
ʵϣС˧ںϰ࣬˹켣ûиı䣬ǣĹҲһֱ棬ڣȥˡ
ڵʱΨһչģֻʢŮ
һ㣬721ţְȥӣϱǸʵģǿС˲ξġص721źܶΣֹǼķ
ûֹ
ʼûܸıһ
еС룬ͻһȻͶ̥תһأͶĶĺӡ
֮εЩΪ˸ʱ൱ͣҲԽԽԭܰϱӺⱲӣһ
Ժһֹۣһ۵沣Ȼڲͣ߶߶ء
۾˲ץ·ζаȫа


207 207
˶, ĵӰֻһЦ, , һ˵⻰, ͸ƶ¶ˡ
Ǹ˭أԴ˵ӻ, ÿ춼벻˿ӣӰĵ˴ӹ⼸ʮǰƬӣǰȽеĸ̨ϵƬ, ٵѧϵ, 𼧣ΡƬӰ˵ӳʱѹû˿Ҷ˵ƬӼֱ񾭲
˴¼֮󣬾Ȼһ, Ӻϰ˹ͬԡ
˵ÿȫǴɵƣӰ̫ÿ, ̫ˡϰ˵
˴Ĩ˵̣ر̡
ڻûӰһ˵, ҪУ˴ǵʲõӰˣΪĶӰ
, ųõĵӰ¼˴׼ЦģϾ룬Ҳ̫̫ˡӺӶչĺܲ¿ϰһ·ײײһϡõĸУǣ˼ڱǸͷѧϵɹģǾȻ׬ǮֻǼһҲǸĹǸɵӣΪҪǮ϶ȾƣѧǰǮǡ
ǣСĵеǮȻƻţҪһȥ硣
ȻΪӺӶܻ֣ܵҲԺҪʱһʹŵıӡ
͵˴˸ͦõ
°̣Ǻðһģã˵ǵӰŮǡ
ڵӰûе˴ôǿҵİã˵Ӱʱ̵ܣԹӺǣˮϣ׻ͻ׼˺öࡣ
һԣ߳Ա߿˵
˳ߣȥ¼ˡ
軹õİɣЩûˣɶʱ飬ʱڱ׷ӹס˴ԣЩ˼ҵļ¶ֻ۾ͣ̽Ѱţ֪ЩСǸûС
øĹﲻһûôڣɬɬ󷽷˵ðǮʱһǽ
Ժӣס˴˵
ʵϣڱһĺԺ˭𰡣Ҳмء
˵Цǵõ֧ͬӵʱ򣬲Ű˰ٿǮôһԺӣһ˶ܰȥסȳ18ƽ׵ˡ
ɲҼǵõʱ͵ǮȻǮǶڲϵʱܵģǣһܶ˷ӣﲻ˺һ˴˵ԼЩȻԹ˵ˡ
ϾڴҶǮˣ˭Ҳ⵱갡
ͻȻЦһ˵һҪȥéͰѳұţҼ¶ĵһ¶㵱ʱ˵͸СѾͷƬ̫̫湻˼ұŶӱϸСѾͷզ
Ŷ㻹أȻˣЦ˵
ұ㲻꣬ǻҲ󣬵éˣұʯأȻҡҡڰڵˣ㳶ȥҲҧһڣҼǵÿˣ㵱ʱ޵˺ѷεģһ룡ЦųȻʱĳһ꣬ǵɶѽɶǵá
ȷҧģҵ֣˵
˴ӹ˵ҧ˺ôһڣ̲û
һ˲䣬˵һжˡ
ȷʵְ˵һӣңΪһС˲ΣͶ̥һΣͶĶ
еС棬СʱҧһڣԣʼҲеļ䣬Ը椲ŻᶯһЩ֮٣ɭɭġ
Ը˵ǺǻǸǻ
ȻŴС˲Σϱǿȫһģֹ̳ۺͼͣҲ̳˰ְԸʵһ֣ѾһŸԭȫͬС˲ˡ
¶Ҳû̫ã̾ͷˡ
ڣھڣⲿӰĵð
Ů顷ĩĹ£ڵӰУһѧʦĶӣҲǸһԱأݵ山ˮʦܱŮ
һʼֻǼ򵥵ĶŮ飬ܱŮοɰСӵʶˣΪһԵĴ֣ڼ䷢˺ܶĺЦ¶
˺棬纣սˮʦҰܣԶ嶼ձ˸ˣǱˮʦ齨ģųȽĺӡ
δս֮ǰųһܵȻΪ齨ļҵ׶¶졣
ЩĵرʵһУңҹ黳Ŵ¸绪Ÿձ˴ֵӰͻȻͻᣬϰĲס
ȻˮʦǺܶʷѧҶԸ⽲һ֣ΪձļսҲΪɥȨġԼ
Ӿñ̫ȥ԰԰ٵսʿǿǹ֧ȴӵձЩ飬Ӱһ֣ģпɸĻ棬ȫ˳
ݵǣǸһԱȻʱѾ˴䣬ɱһ֧ȴⳡսУλսķʽձһ٣˺ܶ౱ˮʦҪ죬˺ܶƽսѣΪҵĽʵ
Ȼǣһˡ
Թ˭ҲϲԼ԰ֻ̣ϲԼʤ̰
⻹ǳͷһ˵ء
磬Щ飬ʵ𣿡Լˡ
ЦЦ˵ȻʵģΪأӰǣǹҺսӵһԱһʵʷ¡
һʵʷ£Ȼĵôã
Ķʷᣬпд飬ڻҽ˿ϣӰá
˴һʼûѵӰ¶أҲˣͨ鰮ĵӰӾ磬ѾˣΪ̫࣬ôܿĽȥ
ǶӰ˰죬˵ѽĵӰͶӰҿ꣬ҶҲףǸûˣǣڣԺӰҲҪôģùڿһЩʵĶһܴĵ¶ЩҪڻţҺ͸ǾǮ̫̫࣬
Ӱ߾ʲôǰ˴ӰеǸ簡һ㣬˵Ӯˡ
ȻⲿӰϱĵӰһڹ⣬Һܿ͹ˡ
Աأжǰ˶ԱĺôƯŮǣټϣⲿӰͶֱȽϴ󣬶ңһ˶Ƚ뿴ڼսĵӰû뵽ⲿӰӳ󣬾ȻһϼһĵӰ98Ӱû£Ʊ˺800
ӰͶܹ300򣬳֮ĵһָ֣Լ׬200ء
أ̤̤ʵʵҲûΪ͸Ȼгܵ츳ڶϴû͵һģȥ׼ԼһӰˡ
Ļ˵ҪһЩ壬ڹңȥںͽĹ¡Ӱ鼮һչʾӰʹʲôǽǼסʷҷ˼ʷ
Ȼ֪ԼôģҲ֪Ϊʲôûϱӵļˣǣһȫµѽͼ綼ǿֵģÿ춼ĺܿģϱӵĳִҪıģ721ţְֽҪ飬ҲȫеŬҪʢһȥıˡ
ڶˣڻĺúöġ
Ҷ󻹳Աڳ˲ųС˧͸ˣĹʦʱ򣬳ʲôòĵģһԸıְֵ˰
ⲻڳΪԼջҪպþõʱȴû뵽ͻȻӵһݣ֮Ĺ
ݹȻֱϵ˾߳ġ
ⲻһļڵĳۿҪ°࣬׼ˣؼҸķһأͼͬ䣬һг׷ǲҲȮ
̣˵˶ٻˣۼҵĹܲ˩ӾšһߺŲȮһ߸ķ˵
Ᵽķν㣬ڼ꣬ҲϳԱˣڳ̽ͷ˵ҧˡ
ҵø˵ٴΰΰ̣˵ҧˣ͸ǲһǲܵ¶Ϊʳ⶯ôܲҧڵʱҧ۲ڵʱأһżѪȵĶأ߿أٲãһûע⣬Ⱦ˿ȮأҪٽҷһ˩ӣͱϰˡǳеģķƢ
ΰ̿Ƣɶû˵ϽҳǣȮˡ
˳ָԼ˵üһһǸιɣǳԳϰˣɿҿӶҧˡ
˵ҧˣҧǶԡ
ԼҵĹԼֲۣǹ֪ʱ״̬ʱҧҧˣܾİϾԼ֪
⽻أһֱһͬ־һȽϴͬ־䵱˵Ľɫڣ쵼ҵĿأڴӦˣͬ־ף㣬㽫Ϊ⽻ĵһôŮˡ˵
ǵöܵý壬ɲ⽻⹤ô֪ͨأ
Ͳ˰ɣڵĴ֮䣬Ҫɶ󣬶ңŬǹҵԣĹһƼģӣʰʰ챨׼ȥɡ˵꣬гһˡ
⽻ķˣ˭֪
ǾڵϣֽϣֻҪ쵼˳ʣһλһֱҡ
£ɰͬľͺñȵһһ
һϴүϴǣ͸ˡ
ϺƵɱ˰ɣ⽻ķˣ֪Ҫɼڣһʡ
һүָҾŰɣҲĸ
ĸĹͷٵ߰˸ɣԺѽǺͬˡͷ˵
ʵɣԼĹҲȫûиأйģҲֻкذְˣԳ֣֣ȥϰʱǲҲÿҪ̨ŵ˵أ
Լĳã䲻ô֣صĹ
ǣذְ룬ȴ˵гȥɣҪأûֱģһгͷǱӴȥʮ·ھˡңǴԺҿгǮ˵⽻гǶٵġ
ŵͼһȷλãģڴүҪΧ۰˸ĺУгϰȥ


208 208
û⽻֮ǰ, ڷ, Ҳر, Ͼ, ڴҵӡУڵϴ, ôذ
֮󣬳֪ѧʴء
ʹ¸绪йһĹ⽻, Ҳôͷѧ
˵, Ǳֹ𣬵ÿһ仰˵ܹԼ⣬δң
, 㲻ձƣǴŹҵ̬ȣӦǿӲǴ, Ӧػ˵ͬο, ͷѧʴأ˰ϵ𣬵Ȼ, 㻹úúѧϼ꣬ƲܵǸλȥء
˵հת۶ӶʮˣҪ˵Ļ⣬ǲܵġ
ɷأΪǵĽΣչ˺ܶҵǣԽԽˣǮҲԽԽ࣬ȻҲԽԽæˡ
ԼأɷرǮ֮󣬶ҵͲôȤˣһֱڷչ˰ãǸ˰ʲôأȻŬ⽻ϵţöӺͳ
Ȼһֱ˵ϹŶǣãӻǵó
С᲻һҲһأ
Ȼ֪ˣĻױƷ֮ԺãΪ¿ˮðɣӣ챧ţð
Ȼֱ˵תȦ˵
ڣԴSCƸһְҵ֮󣬳³ûԭôæˣҲԼ˸׼ϵͳģͨ˽ѧһۺ͹ڼѧ׼ء
ѦƷǲǿкˣհʡ
ˣ˵ûУ¶Сأĺӣ
˵⻰ʱеϷʵζҲ½кˣҪ˵ĸΪϲ
ҪҲǸϲ߻ģհĻҪ˵һ㣬ôͽհĻ˵ˣʾͷƤһհ˵ڣҲõ̸˰ɣ
ǲҲɶˣ飬չЦհ
հЦôůΪԼһҲ׼߶Ӻͳ飬æͷţҲˣҼҺҳɡ
ʱ򣬳ˢһѴ˵ӣǡŮ顷ĵӰ¼Ť˼ѿָĶ˵֮¶Ҿǲ֪ܾãӦ̸ˡ
հֻעʢ壬ɲעã̸̸ģʲô¶
ңҵʵעĻͦģӦ˵ҶԱɣԱеݣֻҪһϵӰӾ磬Ǿ׼ͷһ㿴ǸءǸٲǸֻҪһ죬͵áô˵ţиʶ
˵粻磬˵öʱţհ˵Լ

ʶҲ̫˰ɡ
ֵʲô˰СͶòΪְǹﶼرɣͳˣȻҲΪ̫ɣ¸ĸҪЦԼһֱϹõĹϵ
һհϰһʶˣôܲ
հ̣Һ洦󣬽Ҫģ⻰˵еҲܽܡ˵
հһǵĵȻҲǺ׵飺ܽͺãҵ˵ЩӰӾ磬յģǻҲ᲻õġ
հôһ˵͸
ǣңҲᡣ
ֻ˵һ㻹ûأЩ¶ҲԶأҵ˵һˣǸȦһֱõƷհ˵ģʵҲʵʵ滰
Ͼڣ½ս𣬶ʲôأԱе飬
һȻհ⣬統ܿСЩЦý޴־ۺ͵үʱһҲתͳȥˡ
ڿ·Լߵġ
ģĵӰͬ־Ƕ粻ĻǶͼ֣ΨһһƷһĵӰ˰ɡ
ⲻڶ죬ӽӼҳʽ棬Ϳʼ̸¶ˡ
˵̸̸ʮ꣬š
ǵģĿã˭û˭ҾûֵѽͶϲ£
ǾҸٰ֤񣿡˵
ĵӰ׬ǮˣǣڵӰûֳأ˵ȳ֤ɣǮٰ񡣡
¿ɺãرۺȻûýϷŹݻţǣƲһرܻӭĵӰȻǽ飬һүڱֽϣָݳϵģʮĺˡ
ȻƵľհˡ
ӲĻûĳɣȴɾ˶һ׮Ҹ£ڴϣհ룬ɴԼˣ˵һԶܳһԶء
˵ɣ·ϰ࣬ȻһʼֻǸҪΪһϸķˣҪߵ·ء
Ҫϵûķݶǣܶ߻ܶĹʳ;⽻ѯʹҶĳĳĿ
ֵ绰гķͨĹԱһ𣬾ǽֵ绰ġ
ȻзԸ¡
תѾ·ְҪȥ人ĹȷΣƺǷȥɡ
ȻҲרŸԼ˸٣ʢأְԼܵĻȫڽˣһȥ人
ⲻ°г˼ңյſڣͿʢҲˡ
ãгһհȥˡ
Ҿ벻ףȻԽΪĿĵ̸󣬳ˣΪɶǾͲܺúöİѻˣյſڣͻհıԹ
ףհִϻ
ǵ¶ͱ¹ˣҲȥҽԺûȥ
ҺúöΪɶȥҽԺ
ΪּʾڶɹĸڡǲѾû٣ӣҽԺȥҲҰִȥҽԺ𣿡ʢ˵
ȷʵհһҪҪ⣬Ǿǣĸڵˡ
Ůˣ46굽50׶ΣӭǵĸڣʱǱϻᷢı仯أҲţңںǰܲԸ顣
˥˱Եģ˺Ůֲ̫һʮߵʱֵ׳꣬񲪷ŮأȴҪӭǵĸڣ˸ڣѳ˻ŮԴĳ˵Ǹˡ
ҲհһֱԸԵһ㣬أ˥ϵĿ־޷˵ֻܰе˼ڶϣ߶ӽ飬ͳĿǰͷȴ£
²棬˾ˣհȳż꣬ڱԼѾʵڿʼɷǸ棬޵ĳˣȴãӦˡ
ӹ˱תȥˡ
հ׼һ͵ڣԵҽ˵ǽ飬д𣿡
ûϲأѣ֧ľҲûҪԹԹӣˡʢ˵
հȻϱˣǣֿգ˫صѽҲǹѹġ
ͷ˰죬гҲƵ뿪ʢҡ
飬ǴգŶѽŲҪء
ʵհ̫ģ˭Ҳ벻人һУԼͻԸ
ȻѾü٣Ҫְһȥǰְרлʢ壬ΪϢڼҵ裬ʱûһ人
ΣʢأΪºذְҪʲôʧʵ׼ȥźذְֵġ
أʲô֪һ·ֵĺɡ
ϻ֮ǰʢ廹ʳûʲôΣ
ûаԴμ뿪֮󣬾Ҳûε˵
˵ȥ˺üΣûֹķʢ˵
ɲһصСʱҪţҾ¶ġ˵
¶߱ˣ϶ţԸʢ塣
ʢֻǰͰڳߣΪ뿪ˣҲúöġǰʢ壬˵ģЩܾ˴¶ֵҲرƽ
Ҫ˵ŵʲôǾƽ½ۣһԸ
ٸ߷ڣվӵһѧž޴һȺҰһХųվ
ʢĺ棬һɫڣʮϴ󲮣ϱһСɽһĴ߰˸֯ġ
¥ݵʱһ¼ͻȻһһɣҵ˳ͷϡ
Ӵһ
ϴЦ˵Բ𰡹ܲܰǿɸҼ
гԱվ¥赼ȺһŰѺÿɸԶˣɶѽ⣬үҲ̫˵վ
Ǵɣϴ˵ţҪॵģ֯˸ɳ
ȫǰ׻ͷЩùˣЩûùЩһӡЩġ
һɣһ£Ц˵Сʱôһɳԣء
ʢ󲮰еȫװ˴
վӵУ̾˵ǰиܣСûԹɣͷһҼɣһڳȥ͸ҭˣǺö۸ԣˣ˰ѰɶԵԲӣǿϧ
˭֪˭֪вͣ仰ǣƱˣʷʢˣҸ˷Ѿ˷ѣüͷҲһ¡
Ҳȥ人Ҫȥ人վ̨ǰȳʢͳ࣬飬ò͸վһȻǽͣЩɹɵİɶǴġ
һӣѽȫǹϳʣģҪĳӣ͵ˣأС᲻ӣͰؼңϱ߰ͷˮιš˵
ʢ忴󲮱ۣͦ˵ɣš
ҲеˣԾͰѴˣŲʢļϣǣŰ׳£ţп㣬ɸɾʢ壬˲ͱؤİ˴ˡ
ʱۿվֻˡ
⽻ȨܴҵķˣǴϵĸɲǣЩְԱĹշǷģϾ߷ÿҪӺܶĵ绰
ڸĳЩҵ˲ڸڣб׼ӦԴʵҵЩ϶绰ҲֱתֻϣҪǹһûг̨ӦԴʵҵ񣬵Ȼһ䣺޿ɷ档
绰ļʵģѾôʿھ⣬ǣ˼ŵ绰Ϳʼ˵ǹҾ̨⣬棬ϣᶨݸģЭǿǴһȨΪ
ݲȣɤȻʮ㡣
һѷϼȺۼᶨη塣
Ϣ˴ӳ߾ĳ´ʣٿԱ߼ϱһСɽСɽװ˴ɵʢ壬ԼһְҵװӢˬĳǸũ񹤲
ףһޱȵϰ
²Ǽ񾭲ɣ


209 209
ϻ𳵵ʱ, һ׮鷳, վƱ, Сɽ̫̫󼷲, гԱֳɢˣܰϳ
ĵȻ, أǸһϵĳӲһ, гԱһֱڸ, Ӳȥ
ɣгԱͬ־Ǹ󲮵ƱأҸЩӶùλˡһ, ˵
ȻӲἷǣ·, Ϊ人ڷˮ´, 人ȥ˲࣬λӣλ, һء
гԱҲԼ񰡣ͬ־Ȼǻ𳵣Ҳý·磬Щ߰ĶҪȻɶӣ
ӶǮݸгԱһƱȻ˵ҲܵʷǣʳԣˣǮˣڳԲİɾͿ԰ӵǣ˰ϧǶҪŻؼң۰ε£λãˣ
󲮾ɵһͷһëǮһͷʮǮӱ人˷ѾͲֹʮأⲻɵгԱҲͬϴ󲮣ҡͷˡ
ǣɵĶͷƬӡ˴ǻ˵
ʵϣϴȷʵɵЩͷĶûа·ϲĳƱǮصң͹һͷġ
ⲻȻƱǣֻԸԼͷԼ࣬Ϲ̣ڳŵλãǶء
Ǹ󲮸ȴ˵˰ɣǶȥϣûǶء
̫ȻƱΪʲôǸϲһţ𳵵15Сʱء
ҵĹѾͷǺǴ󲮵۽磬ﶼȫһģӱϼұôƬȷʵԣ᲻ЩΪûǮΪǴ¹ģʳԷǵҪšǣһǰԺأϣ˭ٰҪû˰æʮӵͷƬôؼȥѾˣǲᣬıôƬġ˵
У˵Ĳˡ
ֻ֪˷ѿɳ⼸֡
˵УѪдɵġ
ԣʱͷʢʣƽһ˼˺ۡ
ĸŮһϣֵЦЦ֣湻ġ
հڣƲסЪ˹ȻҲˣȫȻհ
Ҫ˵ǵ˵ҵгɵʱûͣİҵ˸󣬴Ժػ͸հ׵ˡ
ϾԼ裬ʢ룬ԼôһڵأͻȻͼѾ˯˵ĳẰһ壡
ѾͷﺰնͦʢĶô¶
ʢŵϣһֻ˳֣ţ
ڳһأֱε˵ʱİֳ
עóرȵǣŵģһµ100ǰһؼֳӦĳ֣Ҳȫȫڵӡ
ƶ˵ϱӣȥֲô࣬ôľ񰡡
ΨһĿǣǼҪ¶
ֽ˸绰ڵ绰ƺǸһ˵ʲôȻͷԸ˾ĵ˵Ҫȥһˡ
εĳųߵһҷݵſڣպȻģͷָղţʢæ˵Ǹˣڱ߸ӡ
Ŵ꣬ɶ߸Ӱ
Ȼͷ˲䣬߸ϵĵȻȻĸ壬վˮߵģǣ˶ˡ
ŻˣУͼʢźˮһгһֱֵĳ棬һĦгͷе·ȫʪʪġ
гŸ˹ȥ
ǣһ壬ʹˡ
Ǹ绰ѵġ
ʵϣĩ⽻ķ˵Ϣӣͱ׹ķˣ˼ǲṤģǵĲһʲôʱе绰ʲôʱ͵ñˡ
һӾͷߵгſڣŲɤģ´һ⽻
˵ʱ򣬴̫㣬Ǹû˵˵˻󲮺ٺһЦѾͷ⻰˵ģ˻еأɶĹ
Ϊ￴߸ӣܾãֵйϵǾʣ󲮣ɶѽ
ţأʡ
պأкϡЦ˵
ѾͷǸúӣЦ˵
ȻǿŽģԱС˲ѽ
˵ȥ˺üΣûְֵֹķһأֱμˡ
ŵĴ󲮣ԲǸˡ
ⲻҪʱ䣬Ͱʢͳȥˡ
Ȼ̣ͰԼμϴ߸ӣԼʱĵȥ飬ʢˡ
֮һ˸ΣεĲϱӵ¶ǼҪ¶
һأĲְ֣Ǹ
ˮعֵľֳ
Ҫһˣ϶ţóɹϾǸɵϴ󲮿ôܻɱ֣
Ȼ˵߸ӣҲԽͣˮλͻȻǣЩ˾ͻ߸ӱ人һһڷɵִֵΪһ˿ⲻˣЩ˾ͻôɡ
Ȼʢ϶һ
ţȥǸĻȥʢǸ˵
డϣⱩע·ߵĵȫſڵϡ
óȽοǣķˣأǰһǧЩǮڽĺУڵϰ
ʢǸŴҪһкзҪͻȻʳˣ㲻˵εϱӣˣֻʣһǺأ֮ôˣ
žǰ͵ԺȻҸŮͬ־£ôرɵ˵
ʢźзվָųı˵ܣСѾͷһһӵģο
̸ֻ˸ΪֹԸء
żС֣ҲСʱСͣǣһľٶûйԸΪһӣ϶Ű
һʮˣΪˣԸΪһӵأ
ȥɣټ˵
һʼ˸̸ʱʢΪ飬ֱܳķˣѾͷǸͣÿ춼һʵҪʲô¶߾ߣ
ûûεѾͷ
ⲻźзʢ͵سм䣬ſڵĵطˡ
¶ҪС˧ڵϣŴҳܰŴȫʮ˴ϵ׶ȫ׳
ʢ岢óЩΪȱģС˧ǹӽ
ǣڸѼϼܣӲͷƤҲϣϾճ˼Ҫһغذְʲô¶뿪
ʢʵһˣ˺̤ʵ̫ȥӪǣڸ飬һ׼˾ͻرֻæµĹԼԸ֪ȥˡ
Ϊ˳ӲͷƤȣڵˡ
󲮼ĶģʢЦʡ
Ŵһʢӣ֪ûƨɶ䲻ϡ
ϼҹȢϱںԭǸСѧʦԺ󣬲ſʼŴ򹤵ġŴЦ˵
ʢʱе㾪ȣΪȫŴ󲮻Ǹʦء
һںзŴ˵ǻʮǰƱӵʱ򰡣ʱһҲף㰡
ԣҪҪˮҸһȥʢʡ
Ŵ󲮰ڰ֣ԼһůˮƿĴ豭ĺһڣ̾˿
ʢ岻֪ü˵ʲôǲüŵµλиƨ׼ҪӣŴۼֿ죬ƨӹȥˣǺö뵱ҵʦʱֻǽְɲ̳飬̳ͨأأЩʦûתݽûУԭҽ̹ѧЩԹӱľ͸ľͷһɵСǣСѧҵͳ򹤣ȻĦгɽ˵ֲ֣
ķչͨ޷۵ġʢ˵
Ǿӿڵľʮ۸ոջع飬ڵľúһйٵһ졣
Ӵˣ׬Ǯͺñȳʵ˵ж𣬲ǣ˷¸ĺʱټȱ˸ģ㣬ǮĿڴ
Ȼ̬Ҳƶࡣ
Ŵ֣ʦʮǰڹҸɲһУа׳ԣ̳顣
ǣžʮĵûʽƾûݽûݽ޷ϣڣͳײˣһũˡ
ǣˣũ񹤲һũܰǶǻŷ߿ġ
Ϊе֪ʶеĻһҪıֵ۵뷨
ֻۣӲ󣬲űҳһǿɲһĽӰˣ̣ļֵ۲ԣǾͱıŴƨҲ֪ڳϲܳ飬һ˵
ʢȣʣãôıأ
ȸıЩΪǣʱ忿£ģٵİɡŴһ죬˵Ļͦȵġ
ʢȻĵ˵ͷе
ʱ򣬻𳵵һվ̨ڣͣӣÿ³ߣʱиŮĶŲҶƻ׺̹ۡ
ʢǮһ̣ݸŴ󲮣ţ
һ̣˵λʲõл
Ŵ󲮽ӹ֣µģԼǮʲôȫ˳Ȼ󣬰ǰװͷȻ󣬲ŰǮʲôģװ˽ȥ
ⲻŴ󲮵ͷȥٺзˣʢ̳ᣬѳһֱߵͳͷ˵֪ǸŴ˭𣿡
˭֪ǸŴ˭
ʢ忴ͳǰ̨ϵһֽ򿪷˷߾Űˣֽд˭
ĸ쵼ˣҲĳŮǣһˡ
Ͱܰߣ10ֽ̻ңĿͽǿ
ҿŴ󲮵֤׮Ͱܰİǿĸͬһӣǿ硣ʢ˵
ȻȻһֱϣԼûС˧ܸɡ
ʵϣ¶Ⱥ˧ʲô
ǿڵ͵ɵ۵ĺˣܹ۵һ׸Ķӡ
ôһͬˣںҪ³ĵط߸ӣ²Ϊ˶ˮɣ
⻹ͷһأԼõļֱ޷ݡ
˵Ļз߿רϵߣΪ˼߰ɣ壬ҪĵˣôͻȻڰ·أֱ˼鰡
ʢͷŮѺþã˵ûʲôĺϲ¶ѡ
ŴôһˣŸСɽһһ˲
Ψɵݸ
һΪϻ𳵵ʱ򣬾͸Ŵôһϵ
Ȼʢܷе⡣
һУù鹦С˲ε
Ϊ


210 210
̴ںܶǰ뿪ˮ, һֱ졣
ȻһҲ⡣
ǣĶʲôأ
Դӽ, ѧʢһа, Ȼأʢа̱, ֿ˿, ɵ, ǷǷ֯ŮĹ
ȻЩûˮظ, ڱĳ, һǹһط
һȺŮͬ־, ˵ȫеʡУûûȥġ
ⲻ⼸Ǯ׬ˣϴϰ, Ҳˣ½뷨
̴󱦿ɲʢ, , û汾¡ʱر¶ԺϳɣթĲˡ
Ȼһ˿ɸɲЩ¶
滹иϴ, ȫģŷɥ֮ˣʲô̶أ
ܴ800๫ըҩȥܰ׸Ķӣ˵Ͱ󣬵ȻǸҲڱֽϲͣдһֱڹעǸˣǿ
̴ǿǰȻŶ㲻ϡ
ǣݵɽͷǿڴ½鸾ޣأȻǿ鸾Ǻ˾ű˳ϵҲ岻
ǿȫͨ˾ȻҲùϾһϵ
ű˳޵Ȼֻ֪֣©ָôд
˵ǿͷа˸ڵֽһ֣鸾һǴڴ½ģⲿ֣عƣҲĸڡ
ʵϣĿǰѾڹǿˡ
Ӧþһ֮ڡ
ű˳ޣڸǰԼ滮Ժӵŵ㣬Ǹŵ㣬ˮء
ˮأ뱱Զǣֲ鱱ܣͨ㣬нĺãʮȫȽسǡ
ضر𷽱㣬Ϊ뱱رַӵ¶
ңһֳƲˣű˳̹ʱĸڵֽһ£ǸϴǮĺõط
ʱҡһ䣬һ˵˾һӪҵء
ȻһϱǿȸŮɱĺˣһӶòǮ׼ϴ֣԰鷳ʲôأ
ǵصĹˡ
ˮǳ˭ĵط
񰡡
̴󱦵˵ǺˮأԼһȥ
ڣˮصľֳˣ˸
Ҫ˵һЦУɱ˲ѪĵǸʲôһģĬģƺߺߵģǻҧɿڵ๷
ң͸һر֮Ƕڷӣƺֱܵ
ڣĻھ׼ǿ
̴󱦺ű˳أӱޣҪԼɨƽ·Ȼˮ
人Ĵ꣬·һ㣬Ԥһˣǵҵܹɹ
취ǿ鸾ģҵ֣ǿű˳ͬ磬ҲǳʢڻǸŴ󲮡
һ˵ɷӣʮִŵĻʹڵʣڵԼˡ
ңǸũ񹤣ļǶҲ
ﶼ̰٣㲻̰٣Ҳ̰ٵıɡɱһһǮֻֻǻ·˳·ɻŴ󲮺ԥľʹӦˡ
ɱˣʮӸƬ磬鲢ͻ
ϧʳӣҲߺᣬߺ޵ٵģɱˣرԸ⡣
̴Լĸ˵Լ֪ǿĸڵֽңֻһˣʱĸڣɸҡ
ǿʮڵ¶˵ȫȫ˶֪
̴أԭȻҲˮطЩ¶ǲû°ףӡ󻹲
ĸڰǶһ永
ϱӵĺһû˵ܵ人ҳ̴ˡ
ȻǺǸ벻̴ΪϴԼű˳ɱڰ
ɱˮصľֳͻỻԼˣΪڹҺˣѾ̺·ˡ
ۺǸ̴󱦺ű˳ԩ޳Ҫ˵ΪʲôΪִ̫øʴԭ
ưôͺˮֱǳ̴󱦺ű˳Ķ硣
ͼߵ¶ʵҲǣԼõص֮ʱġ
ΪԼСƹˮϰҪţѳ̴󱦺ű˳˳̴󱦲֪ô죬ʱű˳˸뷨һˣȥߣֱ˵ˣ
̴һ˵뷨ã簡Ȼ˭뵽ǣ
ǣһܣһ˾أ
˵˵粻أ
Ҫ֪ܿǿͻᱻ϶ύԼӣζ˾鸾Լű˳ɡ
ԣһɱ֣Ǳɱ˸ڰϿ롣
ˮиű˳鸾õģڹбϢǾͰԼϴˡ
İɣţһĸˣڲͬĵطһΣܲ人
ȻϱӣҲûܳȥ
˵Ȼ»𳵵ʱ򣬳ʢţңʢ뿪˳ţȥȷǵĲ²ˣǣزʶű˳ĿĴεɱ֡
ΣǳصȥĴζûиıĽ
Ͼֵĸء
赽ſڵʱͣˡ
Ⱥ磬Ȼұ֤ǣǸְٰǶͲøѽ
ǣ֮ø绰ȷһǲ人ˡ
ûиֻ룬ֻ绰绰ȥ˽ӵ绰ˣιǸң˭
Ͻ㣬ְ֣˵
Ͻ㣿ѽҵøСܣ軳²£˭ѽ绰ͷһŮΪ˵
ʵ²Է˭̽һ£񣿡
¶ҾǸҰְֲڼңȥ人ˡУ軳ĵĿ϶ǸСкΪɶһԵ˵
һȻ人ͷƤˣǵø˵䣺Ϊɶѽ
Ϊμ˸ܵ£÷ҪȥԷټ˵ţСѾͷͰѵ绰ˡ
ɲ֪ŮһȰְֵģΪģֻеأ·æŸ绰Ц˵ô㸶ںأҵ°ϴҲأԭ˵飬ΪвˣѾͷò˵ԼھȻҲϺˣ㸶ҲԽԽˡ
ӻ̥ŮôɰҪ人ͳˣ
æָʢ绰
İɣú裬ʣµءʢ绰˵
ŵ绰˵£
Ȼ֪Եģһôӵľ棬ΪһС˲εıܣ֪ԼϱȥΣûиı֣֤Ǻ鷳ġ
֪ʢ嵽ܲӦԣҲ֪ܾܲ¸
ڸ鷳ǣ֣ҲΪˣǲܵġ
ǵ人ǰ˵ʲô𣿡ʢֻʳ
Ѽӡ˵óԵģѿڶ
ʢ̧ͷþһѼӵ꣬Ц˵ͶˣȥѼӣϻǳԡ
عͷͼ迴Ŵ⽥ֲͣ꣬ҲıԹأ治֪㿴ϣеȫǹŵģֲͣ꣬ãͣˣȥԵȥ
ȥԸȥˣ裬ЪŰɣһҰӦҪˡ˵ţԼСƤӣ˵Ǯͳˡ
Ϊյı꣬жˣûһˡ
µݵʱһŮˣһСкŮһţһԹĳsc̳ڶ䡣
Ск꣬һССǹﲻͣš
Ƿˣģæʲôһ¶࣬ǵҪͣѵˣŮ֣˵ţ⺢һѡ
˵Ĺ򣬿ɲޣҪҾ͸Ұְ֣ű˳˯ˣҵĴϣ
űҪ˵ھ㣬治֪ծŮ˾˺ӵĶһѣһֱڿԼڨЦ˵һ䣺⺢ӴСûʵѳԣǸ
ǲǶоԼһϷ
޵ŮˣӦűСк裬ˣСкĴϹȻСкˣ׼Լİְ֣裬ĸ䶼·ӹҰѽ
ⲻأСкͻȻ׼־ͷһǹ
ǹҲźü࣬СкСǹģȻС飬Ͽǹ۵ġ
̧һϾȻһһӡ
û¶С㣬Сˡ޵Ů˵ţһѶӵĶ䣺淳ˡ
СкͷȻһ䣺ƯŮ˶ӡ˵ţ־ǹûü㣬Ȼֳųһǹ
ô󣬻ûô³ĺء
ȻҲʲôƲ磬
ؼǣ迴ָһ£Ȼ˵۰ɣû¶ء
ڵĳǿԼԼСѽ
Ů˶ԼĶȫûһ˼ľһСһڴȥʹСкˡ
ȻСкǴˣſֳ֮ųǹ
ǣ¶ˡ
СкǶԳǹɲ֪ΪʲôֲԼƣԵӵգȫ
Ǹ鰡Ǹ޵Ů˶㶼㣬յģ˼ǹϣʱƯϸϡ
۰ŮһУ̧ţһڶϣ߳źԶ


211 211
Сƨ, űȻǺǿĶӣ޵Ůˣǿ鸾
722, ǿᱻھ, ޺˾ű˳ⲻ, ˳, ڷˮ人, ̴һ֣, ͼɱ
¶ͦ, ͦ˼ġ
, Ϊӣֲ˼飬ϱӣʹ֮, Ҳû˷ࡣ
ȻҪ˵޺ű, ɺ
ǡ
ű˳, ʵҲڹͨϣǣⲻг̴󱦣
人Ӫ˼꣬ͨ˺Щϵ, ű˳סʡίдıɲǣΣգȫĵط
ǳõȨޣ˭Ѳ
ûһЪ˹ӡںӹʱ޶ԣһر˵ֻѣ۲ۡ
ȺӰǹڵתתԼˣȴֻĹһûûصġ
߻ˣķ߻ˣҶҴ򣬿Ҳ㡣˵ţƤİһģҵӵͷˡ
СűȻ޷죬ϾǺӣð˼£һţֱſڵϣǰѷǹ˳ȥײڵذϣॵ˼ӡ
ĺʲôû˵ֱ㶵վء
ߣȥͣҪٸҵɪ㡣ƺڿӸԼɵӣΪ߰ĵͷһ˵
Сűǵ͵ܺӣ賶һѣȻһĭų˹tui
ոܺӣðɣֺӣõĳͷĮ
ҲˣӱݳԵĻȥԡ
ǣϼеȫˣΨһŵֻǵС˷ǻȳȫ֣˼ȦҲһЩ΢ܳԵĶ
ⲻţҲˡ
͵굹ǿţûɶˣӪҵԱҲֻȵˡ
ܺСűţأվ绰
ҲĳԵģֻýȥҪ֮Ķ׼ȥԡ
ⲻ֮׼ȥԼ㶫أͿűСһһͯߣء
ôСƨǣϲҳԶʲôϲһһ򣬱ϾӻС̽
㶫ʱʱʱͷһۣͷСһڸԼðɣװͷ˶Ǯ׼ҸضµȲͣ˭֪СһͻȻʱԼһµӣ͵һСˡ
ȻСһɫ࣬Ӷ͹˳˫ŲŵأֻڿץţתŲӣƺԼ
軹ڲͣĴ绰ͻȻĴ򴰻Ϊ뷳Լתһ߶ȥˡ
ʱܺӲܺӵˣϱȥ˫СƨĶӣ˻ĴӶӵλ˼ѣпְ˸˹˼ѣһèģģССĹҼһʹˡ
Ҫޣ϶ָŶٴһͨСű裬ҲûκιϵһŰСԶתȥԼĲˡ
СűȻղŵһǺˣ۰Ͱ͵ĵء
أҲ֪ʲô¶˵绰֮󼱴Ҵҵָ߽Ŷ˵Ҫȥһ£Ķ׼ȥ
裬һȥ
ȥ²㣬Ķ޵˶һ˵
Ȼȷʵر𼱵¶ͻȻתһ飬ֳһϴĶ׼ҪߣתͰѳסˡ
ƺɺϣôɣȣҲסʡίڲıݣȻԼǸʮĺᣬǣǸסĶǺˡ
أøŴ˼֮󣬶ûпԹһͽţǸģĺù
֣ǣҲ
ʹǺ˵鸾ʹԼɱڣʮ⣬ɵѵʱѡģȻǴӱϿͷǳĳ
Ҳסʡίݰɣеر𼱵¶ȥ鷳㣬⺢ӸҴȥס618䣬Աʶ÷Աžˡס˵
û˵Сű̼п֣һûԱһҪߣٸٿ飬Ȼһǻ㣬Ųȥű˳ֻҰֵ˾
ٿţϵһũһ¿ۻĹˣŮüͷգһµģٳˣϽߣرȥ
ͲҰӸˣһ䡣
תһʢˣ߸ϵӣһ㲻ѧλģ㿴ʱӣһСҽ̾ͺãҶӣѵ鲻ҪһȫҶѡ
ѹܹ߳СűĺӣŮ˵߼޳ܣǿ󣬳ȻԶ԰
ô͸һǰһЩѰ¶ٷĹͶ˸ܺӡ
Ȼ簮ֺ⺢ӣҲķΪԼʡߵ޷죬ܺӣ˶Էǿ֮⣬ֻ֣Ǿӡ
СƨأһԼ󣬵رƯĴ㣬ʵرϲˢڸеġ
ִڸУҪǵòԷĹעϲˣ㻨С
Ҳ·ҪСƨ˵
㣬һ㣬ҾͿ˦ˡŲ
ʰġСƨˡ
ͻȻתСһ˵֪߸磬һܵܣСһͷһ20ףɣ˭ܴù˭
СкǵĿУĲ££Ǹͷ߸ߵģĴǡ
ȻСƨŵˣǣ˵ҰǹöǹҰֻըҩٹը㣡
ǲܵģҰֻǹأץְ֣꣡Сһˣԥвһ˵
ҸһŶСһŭˣһ棬һɭɭӶųҰɱ죬Ұֻа˸ڵֽǮˣһǹ֡Сһ˵ţֱǹbiuһ
ûСƨĻ棬һֱǰߣͻȻͷСűĿ⣬֣Сƨ˵ĻȻġ
ûѣڣ˶֪ǿ۰׸ĳĳĶӣʮڵ¶
ǿȻң⣬ʮڣ֪䡣

ʢİЧʣȻȳһ㣬ֱӸĵ绰ѯʸǲҲ人
ˣøպͺͨ绰Ҳȷʵ人ңסڼߵдȻǳ̴󱦰ģһֱų̴Լء
ʢ׼ȷ֮󣬱ʹ뿪ȥҳġ
Ͼֲǹ참ӣץˣǹ¶
ǣⲻһɵŴ󲮸յ֣ӭű˳ͳ̴
̴أĶӣ̴ĵܵܡ
ʢʵûˣΪôЩ궼ˮأǣ˯һЩԼӵұȫεƬ˯Ĵ԰ڣʢҲǿпЩƬģһ۾ϳ˳̴󱦡
ű˳Ϊǿڵص˾ǿǣ۸һܵǱֽرأһ˻治ʶ
֣Сһ֣СԽ֣ˮʱΪ¹ܵµĹʣˣͨ΢еˮ͵öµذ
ⲻˢģˡ
ű˳ǲȺõľƹݶΪˮҲˣű˳ͳ̴¥ϸŴȻ׼Ŵ󲮼ߡ
ʢΪһű˳ͳ̴Ŵ󲮿жһѵɣȻһȴû뵽˲ûŴ󲮿䷿ӣǱŵĴɴҲûижֻһ֦¥ˡ
ʱ򣬸Ҳ·ڣȻ׼Ҫˡ
ŴﻹһԽ̴󱦺ű˳Ӧþ¥ϣڸڽͷðͷʱ򣬶Խﴫű˳󲮣ˣ϶ˮھҵʱߡ
ڳﴦˮʢŴߵʱ򣬺üˮģһ·ˣǻûϹΪʢ绰ȥڣʮӵʱ䡣
ⲻŴתҪ߸ӡ
ʢ屾Ƕһŵģŵģ̲סͳȥˣ󲮣
զϾʢŴһлǰлŴ󲮻ûó飬ϵĶװأȻʶʢ塣
ⲻŴ󲮿ĴҲŵ㣬֮󣬾׼߸ˣͷʢ˵ԶСһе硣
¥һѧʢʡ
˵¥⻰ȻûͷûԣŴö˵ű˳ͳ̴󱦣ű˳أͬˣҲȷʵѧѧͦߣбҵء
ǰզ֪ģŴ󲮾úˡ
дܹ㣬ű˳ͳ̴ʢĹ۲죬Ӧ¥¥Ͽ¥£Ϊһ¥ų̂ԵʣǱǿŴ󲮵ģֻŴǰһ㣬ߵ߸棬׼߸˵ʱǲܿ
ԣʢŴ˵ǿġ
ԼأǲֻСѧ߳Уѵ֪֦û𽺾Ե壬ҪһڵϣԼȵø©ĵţʢŴ󲮡
ʮСѧʦҪ̫ߵѧĻңҪѧֻҪãʶֶܵʦԣŴ󲮻Ĳ֪߱ʶ
Ҳ֪һѧӦûͦѧɣһֱ᲻һҪһ𣬸ıᣬָı䣬һɱһʼԲԣʢʡ
92꿪ʼڶɱĴΪֹûбץȻҲǺЩ᲻ģĿеĴ
ŴתͣƺڻζǺζĺз
ǣȻԸʢ˵ȥ

˵Сű˵ܺӣȻ˵ãСһ˵ĸģǣϾֻǸСƨĸҲ鳬ܣԣСһ￴һһĶ䣺һرݡ
Сһһ·֣Ҳܴ˵ĵطڲֻ֣Ҫû˵ʱ򣬾ͻĸ˵ҰǹҰǹ
ʵڷĲУֻҪһ˵Ұǹֶһĸ֫ѣһӣСű͵Цһ£
˵ӣӵһߵݵʱ򣬶ѾԼЦ̱ˡ
˱ݣģǰ̨ŮԱʶСű˵ðͻԼķ䣬Ա̸ԿףóСһ¥
˵ݣöˡ
ǣһ͸СһһЦЦ죬ͻȻ˵һ¡
һرᣬûһƨϣȻߵôأֻһ¡һ£ܺӾȻЦͣˣһ¡
Ͻ㷿ȥһµݣ򿪷ţȻ˵
ʱ򣬺¶ֳˡ
СһӶٿǮ͸ҹܻС϶Ǯһžһȫ˦˳ϣǮ㣬һСʱ
ģҽļͥӴģҲµĺӣûСű֣꿪ʼһ־Ͱ˵Ӳڽµĺӡ
ˣֲôСһǼٿǮץСһѹǽϣٿǮɵǮʹģ˸
ɣŭǣû뵽СһȻǸŰ񣬳Խ꣬ԽЦֱͣЦ̱ڵϣﶼʼĭĭˡ
Ǯƽڵϣָ˵Сѣ㣬ҪǮǣңԽҪƽԺҪǮ»أСǮ
СűԽԽúˣôô;棬ֱתҪˣŷ˼ҲԼˣô죿
㣬һиǮ

Ҹĸڣ


212 212
Ѿڽͷˡ
Ȼ, ΪкǰͨǳĽ
ǰţˮ·ĵض, ʵ, ʱ䣬ȴ󲿶ӵĵ
ڽֵһ, ʢŴ󲮻ء
ű˳ȷʵŴѧ, ʱܷ乤, ǣ˷乤ʱ, Ļ, ѧУ, һʦĺӶˣԭ򣬻ΪǸʦкŵԵ
ŴҪű˳Ϊ, ǿű˳Щ˶ǸڸʱԿӢۣͰ̵ܸĶ, Ҳнٸƶ
, Ŵ󲮴У׼ӴԺ󣬾͸ű˳һء
Ҫʦͬ, ݸһңϽ뿪ʢ˵
Ŵ󲮿ڶ棬ʱű˳ͳ̴Ѿͷˣôȥ
ʢ˵Ļɵ¶׷һΪ
˵̫࣬ˣھߡ˵
Ŵǰⲻ˾¶¥˵Ұ֮ˣű˳ͳ̴أͷһô¥ֶһˣ˵ˣű˳ܹĸɱ֣Ŵֻ֮һʣء
Լǵڶرա
Ȼǲʶʢ壬ǣ׼ɱһ׼ôˣȻںɱһϡ
ѾˮŶأŴٲȥߣͲܱ
¥ϵű˳˼ֱӴ¥һдϵǿ鲣ֱӴӴʢҵȽʢ壬ȻҲǱŴȥߡ
ǣű˳ͳ̴ɲ֪ʢڻϣΨһŴһл̣һзˡ
ֻͷһʢ䣬һǿ鲣Ŵ󲮵ͷϣѳ˼ŴˣҲڵˡ
ģôӴӶˮʵĸΪǹҪʪþͷһŭˣֱǹָϴˡ
ܴӴ½800ըҩĺˣôûǹ
֮ôӣѸ⣬ıɱҲҲû׷ǵΰ
ǣһ̣ôɺϵģű˳ͳ̴һ¶ڸƤӵˣɻУ
û취ˣ̴󱦣ǹű˳˵
̴һֱǸϴϴɱϴ׬Ǯ׬СǮС˵Ļ죬ǹնϴİ
һˮǹ뱲ӻ˼ǧļҵŻҫأĻٵɪһת׼Ҫˡ
Ҫű˳Լ£һǹͷ¶ˡ
ǣΪ̴²ܣű˳Լȥȡǹأһֱڹϣֻһֱڣ⼸Ѿ·ˣʢڿŴ󲮣ȻϿǹ¥׷̴ȥˡ
ȻҲôһŶ͸ű˳ͳ̴ˡ
ǸޣҲǽӵű˳ĵ绰Žͷȥˡ
ȴʱضֻʣµѪеŴ󲮺ʢ壬׷δĸ⼸ˡ
ű˳г̴󱦣ִӱĵطȡ鱨˵ǿ鸾ҲҲ˵人ĸڵֽԼɱ˷
¶Ϊֹ˸Ļء

СűΪˣأĸڣҪҪ
ʲôļͥܽСűĺ
Ȼۻˣڵϣ֣ĸأҡ
˵һҲҹܻС㣬ֻǮҪǮࡣű˵
ɣһԵ޹ʸǮʱСӣҲǴһ˲䣬ʹˡڵĴǰС㣬Щۿڴ½СҲôһɡ
ȷʵˣΪһ󣬳Լÿţڱˢ֪
ǣϾűǸСƨڿɱ̻һ࣬һӣǽܾǹҽĸ
ǰһҪ˸أ㲻˵ĸڣֻٿ飬ģҿ㡣м˵ţԼҪˡ
űȻܲ˼УҲҪ˯ҾҶһ
ƨɣʡ
ţҪСƨͷ絷һ㣬ˢһ£ԼСƨŤˡ
ϰСʱģ۾ССģϻȸߣϲСʵҲܳüխк̣ܶһͽӣﲢģ˵Ĵ³
ȸҵǸ㿴ҵֶˡָԼ˵
СűŲںأǮҿԸǮڣ
˴˫֣ǰɣ
Сһ֫ѶڴˣӲҿɲǮ
һһӵ˴ϡȻСһԭģҪǸҹܻᣬʲôĳ֮ĵطֵģǶЦüëȥˣ棬ЩСһ
;ãǸŮʿǣڿѸӹֱ߳ãǸŮ˾͸ǹС
ڴͷһʣһָֻͷˡ
Сһ˷ˣ棬㣬档
кأš˵ţһѾƵܲСӳˢˢˢСһЬӣקӡ
һʹһһ

ߵĹŴ͵ҽԺȥˣǣ·Ŵ󲮵ĺͣˣ˾ȵǣʹͣˣһֻֻקɴأָͷ
ű˳ͳ̴ˡ
ʼֱ̫ˣǹ벻Щ֮ͽƬϸ߻ƢѴ½Ҳɻعǰһʺˡ
Ȼ֮97ǰ۳ôĺˣ˭֪ԭӢûйϵ
ǣɱһֳôӵʣֻڹ쵼Ӳʱģ̣عڱУʼǴѲ
˵ʢɣˣ͸ûرݣҳˣϾⲻǻĺúöģղŵҲû
ǣڹǼɢˣ׼ˣҲ׼ߵʱͻȻ¥ִһʵľӣЩʢԴϡ
ȫǹ¥ϵǲҪˣȻҶ
ʱͷһӹȥ̨ȴֻҵһİ̡
Ⱒ˶ڷƱأ¥ɹ·ǲСĵȥģġ
֪֪¥ȫǹҵˣҪ̵ģиĵ˵
̰־ˣ֪ͬҲɣ֪֪ͿԲ̡
ȷʵиɫǾǣκΰ֪Ϊᣬ̵߲ݡ
裬׼ȷ˵Լ֪Ҫ˵˭û̹ôܣ
ܵǣű˳ͳ̴󱦴ӦһǮ¶ò֪ΪѣôĴأνģ֪Ͳ㷸̣ˡ
ʢûⰢ̶˵¥˸ղų̴󱦺ű˳Ǹ䣬һ绰ϵͨ¼ʾĵһͷҲˣѵ绰ǲǳ̴󱦵ֻŶ
ǣ̴󱦵ֻ
˵ִֶ֮
ǵĿǻصˮӣ人ߵĹûô£Ŵɱ˲ɣ֮󣬾Ȼָдı绰ñ¥ӵӣıɱ
Ƿͽץɵ֡
ȫǷץǣǵЩ۹߻˵˵ǣѵˡ˵
ӼߣٵԼ׼ǹ¶֮룬ȻָʹƵıఢõҸôһɱ֣Ҳѹϱӵĺûܶùˡ
Ȼ˵ǵģ޵ˡ
ߣСűԭΪ֫ѶˣûϵȻӽŵֺ¶
Ȼ˵Ȼó氡
ʱͷĵ绰һֱ졣
Ҳˣ⿪˵ӣ׼ҪˣԹԶŰɣҸûȥٲȥҪ
ҪСƨ˵
ղŰʱ֪أһСһ󶼽պˣϾСƨ첲ϸϸģСģͰ͵ģԸӦԼŤһƨɣˣһǮ
ǮٶҲҪټСѣغţҷű˽˵ţ͵ֽӣҪˡ
ʱСűڹҷţһѳԿͷҡţģĸڵֽкüΪЩǮɱˣҰ㣬һ𣿡
ûԿףСƨ˵֪ڸ۱жҸɣװһ
£ľˡ
ΪҲ֪ڵǮж٣⺢Ӹˣһ
˿Сűˣߣ¥ȥǵķ档
ȻСűѾгˣ˵ɶɶƨƨ߸ڳת͸ˡ

˵ʢ
ʵϣϱӵĳֻƾԼһرķʽصɱֳһΣֹ˱¶ǣڶű˳ͳ̴Ĳ¶ĳı䲣·ǣеΣǾ¥ĵӡ
ֻһûһĻϴ裬ֻ֪ԼˣͻõӦı꣬ԼֻҪ˵ԼǲСİѵŪȥľˡ
ڴҵĹʶУһٶûİɡ
οǺһӹһ
ǣһΣű˳ĸˣ׼Ҫһٸɵ
Ҫ˵һﺷˣô񣬺97֮ǰԭǷֲģڣ98ˣһ׮׮Ĵ󰸣һһҵĺǮǼڵ߿ǸҰˡ
عȻбع鰸Ȼȿٲ飬ʢأΪӵĵ˺֤ˣҪһߡ
κ£ϸĹ۲죬Լ߾裬ʤķ
ʢһֱԼרҵ֮⣬ںܶĴϲС˧ǣһȴΪģǾǣĹ۲С˧
ڣ֪ű˳ͳ̴ˣңҲղǸдǳ̴󱦺ű˳רԼҺõŵ㣬ֵĴǺˮͺǵĳȫſˣһˮġ
ڴм䣬˵Ӧûʲô˰ɣʵϣʢɲôá
ڴҪߵʱ·ߵˮſһ˵ĦгҡҡͰĦгľӸҡˡ
ˣͦģøĦгľӸ
ʢû˵ĦгľôƵǰţһȺĹԸνǰӵǣôһ﹫Χŵ·ϣͻȻ֮䣬ʢһ֣ͰѸǹˡ
ִڵĹǹһžϰЩӿţ¥ϵȫڵͷִڣʱ鵱УΨһһûˢһ˹ǹ⻹˵ã
˶ǹ׼ʢʱǹȴǵͷϿǹ
Ȼڹͷʱžһ¥һѻ
ȻˣһҪɵףű˳˵ˮؿԼı˺Щı·ȫµݣֵĸֳֻҪһ׵ȫġ
ڱصĹ˭õ人󰸵ˣһˮȥϴԼˣ
ǣǿߵ˾Ӿʦ²߻ôã˼ܵܵеű˳Ҳ벻ʢͷֻǸĦгľӣһ·һ·飬ɨͷеĴֻ̨ڿǹܵ˲䣬һǹѾѻָ
ﺷǣ۹߳ë
չڴ½һһأű˳ڱʰţ֪ʲôиְְֻ


213 213
, ҲΪһδľѻʶԡ
̴󱦣ˮˣ1988ҵ人, һֱȫؿҹܻ, ݵʾҹܻ, ÿطǸһƱ, ǿͬ, ű˳ϵǳͳݣѵݸ˵
̴󱦰, ھ, ԭûô, ھȻǿ絽һˣ
ô۸ӵĹϵĺѰǳһ
ǣⲻʢ壿
ʹ, Ҳ޲ߣΪֻ, װ, ʢ岻ͬС־Ӫ̳ȥһľãͻӲͬĲȥ⡣
, ûеض绰һ£ˮصĸֳ˽𣿡ʢ̴󱦵ĵ˵
ÿڴ󲿷ֵĹ绰ⲻ绰ûȥһ绰Ѿ椵İְ֣ŻǶˣŻҲһ£ǵĸֳ˭ˣ
Ż׸ֱֶ֣ߵ¶
һվˣ쵼һŮˡ
ˣ˵
ŻһˣʱһģˣŮ˵ĵǰĸҵĵַϣǣ̴󱦲Ƿޡ
ƬҴһŹҿ˵
Ź˰Сʱ࡯ĵʹˣƬһȶңڹһֱҵģǿ鸾ޣ
һϱعڹԼϴݣչһƲĸֳҡһ䣬ھ÷ٷչʱһӪҵң
ײ飬ٲһ飬޻˭˵
һֱԼصĺܺãǱ߶û¶ͷű˳ΪʢĴڣģһˡ
ȻҪʢȫµݣȻˮسΪһӪҵҡ
ڳ10֮90ΪҵչֲٶȻشǿҲϻشгԼϴ׺ģһ졣
ɻڴҡֱϣھ÷ٷչģܱķϣһǰܿܳΪָһӪҵҡ
ⲻӲˣߵһȫ͸ɰͰ͵ӣæ˵ʣµǿŰˣ쵼ȻرϢϢô
ʮСʱĻ𳵣ټڰ̻߰˸СʱȷʵٲϢһ£ҲҪͦסˡ
ãرݡ
۱˶ʢôĦгӾ¶һ֣к׼ŮĿ࿴
ȻԭҰŮɢʽģϣܶӴЩкӣúõ̸ضٽ飬ûŮһӾ˩һϵİ
ǣʢ岻ƲߣԼжˡ
ôһΣ˰ɣЦʡ
˵ʢ϶˵Ư֮ġ
û뵽Ȼ˵ʵҸϣܺһ𣬵Ǹհ̡
ôо͸һƵģ
⻹û飬Ӿ͸Ůˣ
Ȼɫеѿˡ
ǣʢûʲôأڼ˵ϲСˣһ飬һͥ飬Сڵӣհأ̫ˣϳΣȻϣһ𣬵ԶǶ磬һģأ
ùŮԶڸĸ֮µȻá
ǣƽĶۣеŮӽ쿪ʼһ׿ĸҲ׿ԼҪģĶһֱˣĸһġ
ЩǸоġ
˻üͷ˵˵⻰ͲҲˣ
һû飬ӦҪ˹Ů磬ϣĸ̫˰
ذְ֣ܲˡ
ǣʢȻҲ᲻ˣ֪˽ҲŻֱ˵뷨壬Ҹʱ䣬һλᣬҺͺһȥһߣô
ԭû˹˹ģΪüëŨһ㣬۾һ㣬Ⱥ˧öʢ壬֮£ȻôӲ
Ȼи˳ӣҲĦгľӣ죬ҷ־ɱѾһϱʬˡ
ԣȷʵôˣǣԼҲһôܱ˸߲ˣרעԼ׷󣬲Ҳֶε˰
ԣȻﲻˣ˵ðɣһῴŰġ
ͶˣС̸Ҫ磬ʢȻȲԼ磬ֻںذְˡ
˺壬ǵǿ˰˸ڵֽһ֣ý屨ӵǣȷ˵Լֻĸڣʣµĸڣ֪١ʢΪ˴ӦĸɴЦ˵
ʵҲǿǱǮ
ڽ죬ֱǩĴڴǿǣǮĸڣӶ֪Ķġ
ôһʵ߿˵鸾õش
û죬ʢ˵ˣңӦĻᣬȥʱ
ôãʢԽԽûеôʵء
Сʢ˵ʵҪ岻ӦͳһΣĸڵ¶ǲǾͲ壿΢Ц׻׻յ
ʢҲҴţӭϣˣ̯̯˫֣˵ץˣǹ¶ûңҲģﻹҪ˵
ãʢһ֣ǰˣ׼ǰɳ̲ϵĸо
ŮûתأͶҪЮС̬Ҫð
Ҹˡʱ˵
ʢϾ࣬ʢôʱ򣬿֣͸ȥҹԼء
СӼ飬ɿġ
ǣˣҲһˣôܾô׵ĴӦ
ɣҪҵĸڣ˻رҺհߣߣһ·úһ棬ֻҪӦҾԲ飬ҪҲСʢҾóСģ̸أһЦ˵

˰Ѵñѹѹһŷ¿Ƶӣʢһ׵Ц
ʢãδ̫һɣ
Ҫ֪ȻǹǣйؼԵģܹưĵ㶼ģ˲мȥǮҲ̫˰ɣ
תһ룬ԼȢ˼ҹŮò
ʢҲư
ĸڣĶȥ
Ҳ˵ĳͳĿǰΪֹ֪Сűء
ôԺ֮ĶҲˡ
¿ɺãСűˡ
ҡһѳԿףСһ󣺡รѧУҾ͸ǮĶ
˸ۣҲüͷ˵⺢ӵļҽ̣ôô
ΪǼǮ£趼˵ˣܿҾͻǮĺӣߣСű˵
ɣúóԣ䷿и¶̨պެѽ򿪴¥ӡ
¥ߵĶˣެѽҪճ˭ϣϴ죿
ǺϲСӵģΪ⺢ʵ̫³˵ĻȫȻһ˵ģüͷʳ⺢ӣɶʱͻȥϽ߰ɣҾ;ͷۡ
ǰҲߡ˵ţŤһСűĶ䡣
ű̵۾ҪҵһǮ
ңĶͣţҪ˵ߡǮĶ
Сűԥһʵ˵Ҳ֪ǮĶű˳֪Ϊͣġ
һȻƺóѡҪǾֻǣű˳֮󣬲ȷǮĶˡ
һˣ׼Ÿִ绰
ţ׼ʢְִ绰أͼһñѹĵ͵͵ŮˣڳԼķ߹
Ů˳Сűޡ
󣬻һͷģƤƣۼرխˡ
Ȼʶ˺ˣֻҪϵĹϵָоǿһʶƵġСűֹһ˵һű˳һֱڱְ˯
һ˲䣬׹ˣ˿϶Сűġ
СűһѳԿף˵װĸֽģĳԿס
ô죿
ĵ绰ûȥأͿű˳һֻڵͬ־ձϲҴµģּаһ֧ǹߣȻͻȻ̧ͷͿ˳
ͻȻͣקű˳һѣ
ô˵Ӧ¥ҺûţȻ˳סĵض׼ߺӵģ
˵ʱ٣ʱ죬ݵϱһ˶ûУأ֪ķãǡò粻ģͰѳײˡ
׼ķͽۣޣиӵʱ򣬾ôʢˣڣű˳һӴԼķ䡣
Ҫǣװһ۱ҵĳԿףڳ
ʱѾǷˡ
ڷͽ˵ɱһɱɱʮҲɱⲻǹţű˳յ˲䣬Լϲһ룬ʹű˳ϡ
Ȼű˳õĲǹһǹ
ʱûѡҪ뺰ܿͶſ͵ñű˳һǹԵʱΨһҪģǰǸȥ
ϽǹѽûԱ˵ǹĸ޼ű˳ԥһ£ܻ˵
ű˳ΪʲôԥΪһ䷿ķſţСűվſڣڿǹ͵ǣźӵ濪ǹ
Ǻӱ˵ǿģǣʵԼĺӡ
Լӵ濪ǹСһ᲻УһУǲ߲ˣ
Ȼԥֻһ˲䣬ĸȣ㲻ʲô
ԣű˳ǹ
˺ӣٽ˳ܰȫģ߿
һǹȥͬʱֿһǹ
ǣӵ䣬һǹԼֻˣͻȻһתֻ۾ɴڵȳһǹͷģ޵Ķͷ
һѪѳİˡ
ʱ˵Сűֻȭͷ׼УУ벹һǹǺӱ죬ҪȻ߲ѡ
ʹȻһǹһǹӵ˱һ˵ͬʱ
ǹǿӵҲԼš
ʱ׼¿ʼˣ¶˾ԼĶҲһɱû뵽ӵȴ鸾
װӵûзǣӵļﱼ֮ź۾оԼʢ˹ͣʳû¶ѳιȥ
޺ű˳߻ܣƻȫȴû뵽Ȼķʽʼ֮ǰԼ
ΪҪ˵仰ֻʢһ˵һϵݣѾӿˣɫĵ̺ϣɫǽϣѪԹԵСѾͷѪ
ڿŮҲѪһ˲䣬ȻΪǹŮǹˣվԶһֲˣŮ˹ȥ

ְ֣
ôǸԹԵСѾͷССʱָιСѾͷѪͷմѪ
ǺУĲʺ磬Ļ䣬һĨ⣬κʱֻҪ뵽оͻϣͿֵСѾͷ
СѾͷͷѪ֪ô
ְ֣㿴Կס
Կô
һѳԿף棬װĸڣ˵
üһʱղʢ˵ֻҪҵĸڵ䣬ʹӦء
ذְֶʱ־˲ˡ


214 214
ƺߺߵǹ, ݵһصȥΡ
κ֣εʱ¾еСҲβ, ַվǶ, һӣһξ, ͳԺˡ
ˮ, ǻվ, 軹ڻվţȻ, Ϳһ, ʢӻˡ
Ǵ, ַӻʢ壬ǣʢ崩һͦļп, ϴһ˫ĥ˸ӵƤЬﻹһֻдšΡֵа
ͷ, Ҳĸְһģһ
, ڻϵ̾վʢ屼˹ȥ
ڣˣΪ, ʢװԼǺοġ
˾ͺãǸϽؼҰɣһϲӣЦ˵
ãǻؼҰɡʢ˵ţͰˡ
Ҳֻת˲ŵ飬ԣʢ˱ÿһϰ࣬°࣬չ˳Ҳʮͷ˰ǣľȻаͷˡ
أ͸Ӳˣʮˣһͷ׷ӣĳֻޡ
Ȼʢ岻ϰࡣ
ڿϰ࣬ĩͻȥ人ˮأһطһطʣһطһطĲ顣
ʱű˳Ѿ˸ֳܾΪҵĶȻͣű˳νս𣬶̴أҲ۾ˮؼֱĲ񻰡
һתֿۣű˳ˮʮӪҵңʱʢڲ鵽ű˳ˡ
Ҳ˵ڷ֣ذְֵű˳ɵˡ
뿴ʢ嵽׻ô
ȻͿ´ְֵĹװͷְֵӣִ˫ĥһƤЬȻһҹһҿſڣű˳ǹ
ǹҲְֵġ
ȻһӪҵˣ϶ò飬ǲȥ͸˹ƵġӽӡΣٵǹĿھԼӵıţȫѾȥ˵ģˮعֳ
֮󣬳̴󱦱֣ųѪʱˡ
أºҪԼҲŷˡ
ڴû˰ӳϹϵʢ壬ǹɱű˳֮󣬾ʹӿְְֵ̳ļҵȻչˮصĸֳңѼҰᵽˮأȻģʼӪʢɵˡ
ֻں̵ܶ˲䡣
ʵҪ̽ĸ࣬ǣϾֻһѽ
εʢڻվԭһֱǸλϣþõš
ʱиС˹ʣ壬һֱڸʲôѽ
ͷʢ̧ͷСӵմһŸɵӣժӵԱߵͰȻЦ˵ڵҰˡ
ȥĶѽʡ
ʢ˵人˶٣˵˵Լٻˣұõһһأ˵ǲǣ
СŰɣŶһתˡ
ͣԭأֿ˺þúþá
ʵϣԼʵв̫һְҲ̫һΨʢ壬һ㶼û䡣
ȻһֱˣͦĬģǣ˵һĻͲʳԡǶŵǱɽصĶ
ΣɰѳСĸζ˻ˡ
ε¶𣬲ᣬϱӵʢ壬һֱôڻվɣ
ڣеİ鶼ˡ
ű˳ǹɱˣû뵽ǹ߻𣬷һˡ
ɸǣЯǱӣĸڵĸ۱أȥ
ĸڣʵҲûмôǮأǿķʽ㡣ӹθţһŸ۱ҳ155Ӧ45ףҲ˵һС߲ľĳҪҪһװʽĴ¡
ݵԱЩѪƮһɷѪҺڵζŷζӿζֱҪ̫ȡ
ҲӿһѵˣڣطѾɸ참ʱָˡ
Сűһֱ£ͣ¡
Ȼ⺢ӽԵĹģǣԭŻˡ
濴豻ͷֲǸӶܲס
ʱٱʲôͽ͵ġ
Ȼ˶֪ǱʼֵĸڵǮĶ
۵ʱ򣬺ͻȻͷʢĿһüͷͷ֣ҰŮ֪ʱˣŮȻҲˡ
㿴Ķȥ𣿡ӡ
һֱСűҪ£Ͱ䣬ˣͰһֱڻ§ء
ɷһѣŷֹŮʢƺڡ
Ҳ֪ɶû˵
һͻȻ˵ˣ
ʵϣʢ˵ҵĸڣͰѹŮ޸ǲһЦòᣬʢ嵱˰ɣ
ҵǮĹؼǰѳԿס
Ů֪֪ҪʢǮ⵱ֵģͲܷĻˣ
ͷ
ڵĳлʩʱ
ũӿУпɾסϣ˿һֱڱըԵôҪԺˮ磬ٵˮЩʩּȫǽųڸģ־ɡ
ƫƫڹ۶ϣˮ
죬˵ΣյĵطܶкʹׯƬƬıˣȻӵܱ϶Ѿȥˡ
֪ʢִĵ¶Ǹʢġ
ֻҵĸڡ
ʢأǱžǵðĸڸҳɵģΪ鰡
ҪȢһһôİְ֣滹ƻĸСѾͷɲô׵¶ȸ㶨飬
ǣһ棬ʢ̾˿ˣ̫󣬲У۲ܾôȥҳȻȥһȥҡ
Ϊʲôѽһȥ¡
㿴һĸض©أٻ߾ûأ̫ΣˣⲻУϽȥɡʢ˵ţӿɡ
ҪҲµĲȥְɣΪű˳ͳ̴󱦵ڼֲȵĵ㣬׼Ҫġ˵ţһš
ʢһס˳ĲУ㲻ȥԼһȥˡ
ܰæأһߡ˵
ϵĻˮ̫עЩضˣкЩض˶߲ء
ⲻϡ¶ӦУʢڷԼôȥǮأͼУ˻һСڴ·㡣
󲮣⴬ܲһ£ʢڱſںʡ
˻ͷһۣĽ˰ɣҲɣأ
ǲҪ㣬Ҫ⴬Ǯ򡣡ʢ˵ţʼͶˡ
Ǵ󲮽ɡһЦ˵ǴӽԼιĴҪǮҪͰѴߣһѣϰ
ȫѹһҴ
뵱ȻΪʢҪȥ֣˴ʢɡЦеġ
ȻЦǻڣԼԭλϣһֱڵԵʡ
ʢ岢֪
Ӷһŵͼ˵ңضĺг
ΪɶҪȥгֲˡ
Ȼʢ͵øͣѳԿףһѹƼװԿףأ䶳ʽļװᣬּװῨڳܶطǲͣͨеģֻĶгſͣΪ̫ˣĵ̫ͣͨ˰ɣ
ڳҪһ󿨳Ƶһңһԣһܴء
ȴû뵽ʢôģСĿ귶Χ
һɳݼóгæ˵
µıͷֻһɡʢóźˣһ߻ŴһֹһֻˮƮŵӹͣҨˮҪȻһ⴬Ҳóˡ
Сʢǰæͷ󺹣·һ˶ûУˮģﵹţб屬ľӣͣӿˮ
;˹ˣӶͳС־ɣʱʱʢ۾ǱǮܲˣǵͣҲȥҰôż
ô󣬴ҲӣΪ㲻֪ʲôط͵Ʈһӣһӣٻߣ֪ˮɶء
ͱ˿̣Ҳ֪Ǹʲôסˣ߲ˡ
ʢôԣֵ²ǾӾȥִٳһݷ˷˳ܰѴţǰߡ
У·ƶˡ
СŴڴͷ
ʢͷһۣΪǱǮŲУ˲㡣
ΪʲôѽǮֲֽһţǰŲ𣿡ǲ֪ʲôԭڴϣƾʢŴǰߡ
϶׳ϱĸͷڰߣơ
ʢĨһϵ꣬꽥Сˣ˴˵Ϊ˵ˣҪҵĸڣͰ޸ҡ
ҪΪȢϱʼ磬ʢҪô
Ժİ참ֻҪԿףӾƶϳǮĶ
ѹֹ˵еͷȴ¡
ӣʢ岻ϾǮ
ӣʢҲְʢٻĵȫֵŮѿֻ飬飬׼˺ۣҲᡣ
궼ʮˣʢô죿
ңڸ¶ļʱʢҲˣ϶ӦƻԹ¶ϾǴ⣬˵ԼҪʮġ
ǣøϱġ
Сľϣͷһüʢ壬ֱҪЦˣ飬Ұɶ¶ΪʲôȥҰ֣أ
㣬Ը޸𣿡ʢЦһ£һϣûб
ǣˬ˵ѽʲôʱʣ
ʢӿڳˮĨһģΪСѾͷԼء
ͷĿˣ̣Ͱ֤ͳˣˣҪţǻ˱ȥֵǼǰ
ʢﻹɰ죬ͽ³ӹС־һ£վˮһʹģ
ӣļֱһ


215 
ԸԳ, ʢڶг, һ䶳װᳵұ֮, ҵĸڵĸ۱ҡ
Ѿع, Ǯʲô, ʲ
ĸ, Ϊ永, Ҫƽ۾
Ȼڹڣĺ䶯㹻ˣǣ֮£ԶԶûĺ䶯
ǿİ˸, һ, һ鸾ӵһ, ڣ۾ֻܿò鸾һ룬½ֻһʱ, Ϥ鰸ˡ
ǿ, ڹôã۾ûô˼Ҽ˾, ˵һsirǺѽҲֻܿţ˼ûκΰ취
Ǵ½˵Ͱ죬һĳ׵ס
͹Լ½ºЧɣʹĸϣչֵ쾡¡
ƬƫĨڣ߰Ѿ˵ĺܣǣ98֮ΪǿİӣƬûĨڹ½أǡǡǹΪԼġ
˵ñͬ
˵̾Ҫ飬˻ϲǣհּ֮ûιȥǵģ˴ҲܸˣΪֿԴ֣һ׻ɴˣΨһ֮رģǸ˵Ȼϰ
ɶ飬浱ͷһ߶иģŬأ˵ͽ飬Ҫһ飬ԺȥΣ͵ôˣ
Ȼ⻰ϰ˲˵
Ϊȫ˵ǣںԶڹĺûн֮⣬Ķˡ
ǣϰ˻Ǿòˬ
أԴӷֶڵӰϸԼй֮ͬ˽ģȻĳ֪ˡ
ⲻ˴Լõģɴʽҳ˵ɴģʵбĿģϰأ¶¶أ裬ˡ
ǲǿ쳶֤ˣҪûǼҵ˼ҿɲһҲõȥ졣˴˵
ʹĩҲǺæģϾĹرæΪĹã쵼ڿϵء
ϵӣ⽻ĸˣɲأðѹ
ҶأСʢҲæûʱ䣬˻٣Щǻġ˵
˴ֱҪˣôͲأⲻûе⣬ǣʢҶ㹻ص⡣컹հû¶ƵģϷԺﳪϷҪ飬軹ǶϷô¶
˼ҵİãӵ¶Լͱ´𣿡˵ţһڰѶˣʵ˴Ҫɴҿɴӡ
˴ԼƵĻɴЧͼݸ˳˵Ͳ˰ɣɩҪʱۼҪһ⣬ǿۼһе⣬Ϊǿ⣬ŶþΪɶҪƢң飬ǿ͵ڷˡǶ飬Ϊͷһ̫źһӶ㵱ڡǶʵڲУۼҵģֻһ棬һӶңΪɶΪҽʱɱ͡ôЩҲˣзԽ࣬ǼҾԽضϱҪǮ׵õģ˭
һһ㶵ģϰߣֱͷһͷĸŹһ
ûЩЩ¶˴˵ģüͷһ壬Ҳ˵հǲǴûʹҪ¶
ǣûǣҪ֤֤͵ȷ񣬽˻͵סȥ
·ܵòһɡ
õģȫǹݹݾˣǽֽ̺ӣһ¼ҾߣЩ¶Ǳѽ
հأڼ˦ˮ䣬ѽѽģǰˣ
ûϵ裬⽻Ҫҷַӣʱǿסҵķѽڴˣرֹۡ
ֹۣɰѵ˴ˣǣզ˵ֱʢ׸ۼأǣʢֻһӣ϶ɶʢģʢɽʮͷӣʮĴСӲٸɶʮû⣬ôϸţʢҲϡ㣬ʱһָìܣָ飬հɶûС
¶ڰ飬ǣҲͬһ㣬ڳõĻУĸڻͶϱϿҲرҪ
ͺ񣬺Ƕ˼˼Ǹǰ֮Ҳ쳳ܶأοͷСޣԼƢ
ˣţϸȥհɶʱװӡͼ˵
ת˸ڣŵǱķһЦˣãմְϹŵڳ湻ģ
ӽ飬ͷȴ£ǰߣְ϶ˡ
Ҳֱ˵תһȦհѽѽתȦʣⷿҲͷ˰ɣǰһ˵ںǱ˼ӣôҲװһ£߰ȥ
ʢǮѵؼûǮ
ҪȢ˹⸸ĸһæ⣬һڼҳϷȷʵ񻰡
հһ죬Ͱѳûιȥװ޷Ӹ绨꣬ˮ꣬Ͼԫ
ˣװͲװɣˣҼҳͺĻ£ҲһưɣҾúӻСѹԼǻŭ˵
հһɶԣҪˣﰡ˶ҪĹҵţһӲ飬ͦá
˴ϰ˾Ϊ˳ҲԴУܹҲء
˵ӣҪ˵ǳͲһڴӦܵʢϰ˴λźá˴һĳ˵
飬ˡҲ˵
ˣҽ㻹ǼҵġϰҲ˵
հŲЩˮһˮѽѽȥġ
ʢãС˧ǹģѦƷֻ˵Լеµļ󣬺üһ٣ѦƷҽԺȥˣԻһҪ¶ͰеĹȫƸ
ͣĿűۿҪϰ˵ˣû°أ˵һȥ֤ģϣܵø棬ͨ
鰡ͷȴ¡
ⲻڵȵʵˣѵԽֹʦǶţϾͳˡ
ϳʢһѷͳţڴſɲ˳ĵ飬ô㹦ֻˡ
һ绰ġ
ҪһڵԭӵյĵӰĿڶרҵ֪ʶʢܹʡ
СʢǺر󣬹ڡƿնϣܼܲӸǾ鼱ء˵
Ͳһ˵ʢ忴һ¸ϵϣȷʵЩϻûƺá
ЦƤЦģһ޲أն÷򣡡
㻹֪÷֪֪ȥ֤ʢģͰѵ绰ˡ
ܲ缸ܲסãֲҸ˵ǲ飬뾡취ģ˵ĺء
ðɣûȤˡ
ʢڵȺƵĿյܾã¶Ӧûû꣬Ȼһ绰8ͷһǲϵġ
Сʢ硭һڡ
ûʱ䣬Ҹﶼûʱ䡣ˣټʢŭһ̱ˡ
ھĪСʢ磬ҾʣȷûɶʱҺðҵݼŲȥѾһûݹˣر١
ίͷΨһһʵףģʢˡ
Ҳ˲ôˣϽؼҡ
ĽͨȻԽԽˣֶ»ԵĶ£Ҫ¾͵öϰ졣ʢҪƽҲͺúöŶˣʵûʱ˰
óͼ˿ðհɣսԱһСӣ·ûһ·쮹ȥٽͬͬҪû¸Υ½͹ȥ
Һãͬûǹӵģͬʯͷأ˳
ǣʢһض֪иǹᴩġ
ҲǸˣϰ׼أһϴ󱼺Хһ·˫Ϊ⳵ˣ޵ģԼһء
հߵŴ򿪣˼һ䣬ȥˣ
ⲻⲻϰԶľں
ðɣʢڵˣԸңֱ˼ңӦһֱڵ
ûأͿͷһϰſڱʡ
裬ҶͬҽӴһͷŵ˵
ʢͣˣ˵ʲô
ϰǱӢ鶼ˣ̧ͷֻһЦɶҲû˵ѽ
ӵˣΪǼΨһĹԱ񣬼ֱˣ°ܻ
ǣʢԳĵģϾϻϿɵġ
ǣһţʢĸҪҲһʱٿǿҲͦæġ
ֱģ͸Ƶģûϵ裬ͽһŮ¶ֲ䡣
Ͳ飬Ǽ޸ʢ塣˵
ĳΪĻǰ־֢û̫¶ǣͷʢˣԹȴµһ¡
ͽôо綼ڸԣ
ⲻһֱŴأʢԺǣСʢûüϻа߰أǣһҲݣ˧ĲС
ȷһ£һ粻ȥĻڣλĽţ֤׼𣿡ʢʳ
׼õѽǣתԸݣôҲԸ֤ͻڱˣ
裬ҵ֤ۼҵĻڱôҵĳڴ衣
ն治ǳصģϾ˲ѵ¶
һҰɣ϶㷿ﰡ˵
ңҲŶ
ʱͷһϰˣűӢ飬ִƮԺˣڴͷʢһۣٺ٣᲻˰ɣ
⼸ֵܣȵʢ˻飬ǵúúʰһٲɡ
ǣ֤ͻڱ֤رûôУ
죬ʢ鷳¶ûء
Ȼû飬Ҳδޡ
ʢСĹǣʢ󵽵ģеĹﶼҪɰöࡣ
ûͷһʵֱ׵Ĳˡ
ʢѾͷǰֻбţţڽڰ˵ķݶ
밡һ졣ʢ󣬵էվϰ˶ˡ
أ˵ʰһ춼ڸ
һڸʢţֻʡ
㰡˵
Ǹţϰ֧ŲסܳȥˣȻ϶绰һжš
ǣ֪ǣĸǶԴˣѾֲˡ
ʢֻžһˣæּðɣĦȻŵƯǣһˤ顣
³ҪۣץһװˣûԷɣߣǳȥԷ
Ȼûԣ߶߶ѹһֱʢһԷء
߰ɣԷȥץһԿ˵
ԿףǶĦгԿסгϲʢĦгϣĦгһȥˡ
ʱʱ£Ħгһȵġ
ҶĦг˵˺ЩǮǴӹרģִָ󣬳ں棬·ϣղغЩĽĿⰡ
ǲ˼ô˧ôܾԼʵ̫Ҹ
Ҫ£һؼһңͷİɣҿ϶ҵ֤ͻڱġϾǿС˲Ҷ¶Ѳ
ʢͣ˳ͷǳСնʵϣʱ򣬳ʢ˵˵ԼǿС˲¶ġ
ϾһС˲ε¶ͼͷҲֻаְС˧֪Ͷڶ֪
Ҫˣ룬ҪҪСܸʢ壬֮䣬Ӧܵ
ǣ˸ոͣ˳ʢֻˡ
ʢ˹ˣֻˤ˰ô
Ӷֻһߵ̵ֻţһĵ绰
壬谡ͲҪˡհ˵
ʢһĦгվأô
֮ҪΪãҲΪϺá˵꣬հͰѵ绰ˡ
հ˵绰֮ǸղŻǿŵߣھԼʹ֮žһ£ˡ
Сʢ磬ôʡ
ʢ廹ûֹ״Թһ̲ͣģ˵š
ʵϣ֢״ѾСˡ
ԭΪܰѳȢţհİǣС꣬ͻȻͱֱۣȫȰͨģͿʼֹˡ
ô죬ȥԷ𣬻ǻؼң
ôĵģʢ岢߳
ʱô죿
ⲻʢڻ룬Ȳ裬ųһȥԸ˵ֻˡ
ǺǲǸǼҺһ𣬿մ˰ҩʢҵıķ֪ˡ

Ҹϵʱʢ廹ֲףԼ赽ôˡ
Ƚ˼ţķţʢүүʢ̣ڵĳʢɣһȫؼˡ
հأҩδ죬־ܲȥҽԺڴء
ǲʢ£һֱ߶Ȼ˵⻰Цҵ˵ǷİԼ˲УҶӶ黨ǲݣûСӲ𣬲Т˳ҲûСΪҲûУԼȥĺ鶼᲻ˡ̫̫ƶ˵
ʢ嵱Ȼȥ衣
ֵȻڣǣϾæڴͷϣֻҲͣ
ĸ׶һ˵ʲôԶĿɽҲĶԭ
Ҫģհи̣ʢͱ顣
ǣҪ˵˽հͬҲͰˣһֱر۰ôʢ飬ҲҪأ˶벻ͨ
հʢɲ˵ʢҲ˵̫̫ˣҲи޶ȣѺȫˣʲô㵹˵޿ֲ죬⵽
հһ۾ͻȻվʢ󣬶ʱָ֣ˡ
ϰŮ˿ɲôѺãˣһ˵Ӳõġ˵
ʢɶƸеӣѼֲ֡
ȻҪǵºԼܿҲԼһ֪ѡ
֮ΪӣľǷڹϵġ
ʢ岻һĸףⱲӱ縺ŵˣˣٻ飬ô죿
˶ɥʱ򣬳ȴһԭֹۡ
һ죬վͲһˡ
̣ɻȥóԵġ˵
ʱ
ʢ嶼ãƢδ̫һ㡣
λ˼Ҫǳˡ
ʢһ˵λ֮
֣֪հϲʲô𣿡
ʢ治֪ԼܻģԵģԼʲôհ˵ϲʲôϲʲô
ʢ˳ԼңڳѰţҿĹ۲ŶرϲԷС⣬һͣһ۷ˮ֡ţһԣϲ
ѾҹʮˣҪ⣿
ǰҴ˲ŴϼõķҴҰѿأҸ㿴С޶һţֱˣ
ԣҪ⣿
հ̵ĲûκõģΪڸڣرص֣ѳֱ˻˶û취ĲӴصģ˵
ķСĲ
ʢԼˣӳ۾ɢģ½һλðĭ档
˵ô֮䣬ʢֲòš
չ漣ʱ
һֻССģȸСӳ򿪣ʢ忴ıն
һƬһƬ΢΢ţɫ͸ЩĶһСƬһСƬģеСǣʲô
˺һʢ˵ָף
Ӧ˵ָףָ˵Ĳ̫һΪ˵ָǴɫ͸ģЩָ׼͸״еҩâ
ҵָסһԼ˵
ָףͱȱ˵ƺҪ͸һ㣬Դְֲ֮󣬳ô޼ָףȫһֱء
Ϊһһ죬ҪʱԱʱ֮
Ҫʢ˵⻰ʱͷܵĶˡ
ʢ˳ȻڣѾСʱˣָҪû𱺹ȻĥϸȻأ棬棬棬ָ׷ȥ׼ҪСˡ
ʢľãĺԼˣǣָףҸԣˡ
Ͼ鲻ôָףĲҸԡ
Ұɣұֻ֤Ҫհ̳ҵָף϶ͻҩֻС֣ϻմŵ棬ƶ˵
ʢ忴˿Լָףƫģ˭ָ׶ԣ
ȻУֻҵָײŶ˫˵
ðɣ⻰͸հĵ˵˲ͬһϾʢûʶֻˡ
ֶҪʢ嵱ȻųẦ裬ңΪһϽģſѧˣԸţЩָסӦҩâࡣ
ҪСʢһţͿʼϴˡ
Ȼⶫ򵥣ǣȿʱѾҹ12ˡ
Ϊհ֣ڣҶû˯ء
ʢ˼ǣ峬ˣָ׵СĸԵͺնҸԡ
ǣǱʢȾŵζˣ̫̫ȽŲ̫㣬ĹĸģƵľ͹ˣɶζô㣿
СѿǣҪһ𣿡ʡ
žС棬ʢԼһ§ʢүүҲһ 
ͺζҲˣڿⶼҹˣҹǾѣ
ãһҲˡ
ֺǺǵĴȫȻûʢ˶ˡ
ǲС˧ѦƷ壬ûУջϲһ֮ܺ˸ҲˣСҲһ˳һ
ܹͿһӣʣµģ˵ɶҲˣ˵ڣҪհԡ
հ⣬ʵǳ˵ģ֢״ңټĲʣշ֢Բ£˯㣬ɹͷɱͷ
Ůڲð˵ľ
Ѿ죬ûкúóԹһٷˡ
ʲô᲻θ
ǣķСտľ໨һĿ֬ͷܣִ㡣
հܵһڳ꣬Ӳȫˡ
ʢžζͦ㣬Ҳһζĳ
ⲻһֱڼװʣʵΧ۰ԣң±˸һֱڽϰˣĲУˡ
ϰ˵צӸһ죬͸һĵˡ
ҵ֤ͻڱأܲµõ϶صġ
ϰ˶סˣ㣬Ҫȥ֤
ȻҵĽˣҶ֤Ϊɶ죿ʡ
ڳСҲסˣհֳҪȥ֤
죬հָӳɣǳĶ鰡
հС˯ˣ˺һۣһĪĳ嶯Ҳ˵Ҷɢ˰ɣؼһؼңؼ˯ɡ
С˧Ҳ˸ǷǸ˯ˣѦƷϽȥϴ裬ϴҺϴ
ϰ˾ƶˣղŴҶڷ¶ôҶҪ˯ˣ
Ⲣϰ˷ֵģֵ¶
ֵǣڶһ磬ϰ˴ûĵʣ͸ǳСƵģԺȥһϵĵʣǺ飬ȫ
ⲻܰһֱӢﰡ
ϰ˶˺
Ȼһ磬˵Ҫȥְ֤ϰע¶Ҫհ᲻֡
ⲻûˢûϴӼֱܳʢҡ
嵽ʢſڣӭײϸˣϰһ
ڲӣʢٴװ촩̵ľװĿɨһϰһȻûڡ
ϰ˸סˡ
壬Ҫȥ֤𣬻᲻̫˵㣬㿴ɶҲû׼ⷿҲûʰô˼óסǼհ˳˯£ΧΧȹȻ緹
ϰ˵ûɣ̲ǳСĴϷˣôͻȻͱˣ
ԼȥһԼʰӣȥ˯£ɡʢ˵
հԴԭļУǣܾԼߵߵġ
أˣ˵Ҫ飬˵ĲˣҴææŪ˵㷹⻹ԼûʰҪߣȻæǰæ
ԶأôȥѳϣҸԿסհƨɺ˵
ʢӹԿףⲻҪóҵš
հһѹҲر˼ûţżˣҵȥ˰ɣ
ʢ嵱ȻҲţҲϳߵʱԼõʱ䣬𲻻ᣬ˰ɡ
ɤʢ庰һϣ
ˢһ£ſˣ¶һ
ϰ˵˵СʢӢ˧ĳ㣬ˣĲҪҪġ
ģǵλСװ׳£խխСװǳӣͷСβͣഺƯֱġ
꣬ҰҸǻûأ߰ɣȥ֤Ц˵
ȥأ磬ҸԡհŲ˵
ǲʢϳˣհͷϰˣɶʲô̸
Ⱒ̲Ÿſ޿ߴߴͻȻ֮䣬ȻҪԣ
ôŰɣߣȥҸˣ֪ܹⲻǸرóԣǵѡ⡣ֻͷüǴＡҾðɣǴＡ͵üźóԡˣըƬأǽըĴģҲó԰ŶˣߣܿȥֻѼӣûԹԼҿĿѼɣҵĿѼһֻģʱҲҪ潴ˣͰŰǡ
ϰɶҲû˵հһ𣬰ȥˡ
Ҫ˵ԭǸǿ󰮳ϷհΪʲôϼ£ʢҲϰˣ̣õʱܰӹ֣ͺ칫԰￪ģǻһ
ȻʢҲ뷨
ǰˣǶƸУҲļһֻҪܰķ꣬Ĳʺ磬ôŨˡ
˺񣬲û֪ϰ˶һ¶
˹ˣҲôϣһΣ
Ҫ˵һôţƺǳιöָ׵ʱء˵
˳ԾǣȻҲᡣ
ͦȵģȴֲ֣ˣ˸е˾䣺˶ʮĹŮôżˣס
Ȣϱʱ򶼻ϲأ޹ʱ˭ܸ
˵һɲȢѦƷõʱ򣬳Ҳֵĺϲ£أҲͨˡ
ĿǰΪΨһһ㣬ǲ֪հﵽôġ
Ȼհһٷǣͻᱻ
壬1016գҲʲôӣ֤˲ࡣ
һţ
ģͦͬ־ҷüǻûĴСӣһ긾Ůְֵģôء
ԵȻӣһСӾͰ֤ȫˡ
ϣ⽻Ǹ𣿡һСӿ˻̧ͷʡ
ѾֲЦһ£ҡ
Сһ̧ͷʢأ㣿
ңʲô𣿡ʢǰ㣬üͷʡ
߸ߴ󣬴žװһ࣬һͲǰ
СӶһۣæ˵ûû⡣ɡ
ּֽģʢ֣ȥˡ
֮Ǹ긾Ů࣬ⲻڰλأиСر󣺡ʢ壬ȻȢ˺ϣ
ϰϲģ쵼˳ʣҵأôͼһ˵
ҧŴЦһ£ת뿴ʢǲҲˣԱ˵Ŀǰ΢ЦžһƬպ
ʢ嵱ȻСӵĺˡ
ûǣϡõŮӣŮӣڿʼİˡ
һڴȳϴƬʱԱһһٿʢ塣
ʢ̹̹ӭǵĿ⡣
ȻԱԽʢĵԽú棬Ҫǿ˭ţµʮһ滮У˺칤ܹʦô࣬˧ֿޱȵģһء
СһǸԣһֱôǹҵ˺ɴܹɹ
ڣڶ棬һԲʢ壬ôͻȻй죬ء
ӸǺˣ֤õˡ
˴ֳʢ忪ųΪһҹ֮תҰɣϣΪģһûզ˯ĸ˾Υĳ
ǵģԴհڿʼһûͬˡ
Ůʸĸ飬ǣҲΪ
ʳЩָһĶǲʲôôԼôֵģ
ΪɡԼǿС˲¶򵥵ĸʢ彲һ£ͿʼԼСʱ򣬰ְֲеʱְιֺ׵¶ˡ
ôУʢһüͷ
Ҳ˵ǣҰְһֱ˵ԼУҾ͸ι˵ҵĽֺ׺ָףƶ˵
ʢϸ룬֪ˣ˵Ļ顣
裬Ϊָף˯һİɣ
ʵɣ쳶֤ڻؼҾͺˣҪסһǻðء
ǣڿǴСõʱŶ
ûɣɳأοѾǰ
ƫƫɶ֪أ̾˿˵ҲӦóһѽΪʲôأҵָ׿ģҪˣ϶кô
ʢͣ˳źأҲУ
ͷǵȻΪС˲εָףҪʲôҾܲʲôұ֤ϰһؿ϶ܿ߷֡
ʢͻȻһɲͣ˳Ⱥĳ֮һһұſȥˡ
ոµĽ֤֤ͽŶȫģҪȻûʲôѶȡ
ʢһ˳ͷأݸ
ڽһ֡ǰ̨ԿףʢҡԿ˵
Сʢ磬Ȼ˵ʲôʲô˵ʲôʲô
¥Ƚ˷䣬ʢһѣƵڴϣŷֲԾˣʢ壬ǲӦȰ˻˵
Ҳаʢٴ·һϵ۶˰죬ˣȻ³Ҫܣһֱѹأ·رѡ
ȥԼû˵ʢ岻а˵ԼԼУ
ҪҲ£һָأһܣԸԣܲȻؼңҪᣬͻȻе׵Сʢˣ
ʢ廩һѣϵ۶һѳˡ
ңôˣϲŮ˵Լء
ḧϳһ䣺ǲǻǾҲУ
СͳԵָ׵ĻСûû˵꣬һھ͸ǳԵ
Ȼ첻֤ʢ廹Ϊչʾһ£ʲôһʮģʢľ
ֹ۵С˲һʼҲһ£һ£ǣ֤飬˯һ쾭
ܿ죬;ãɷһǼر¶
ңһĵĲֺҪʢʱʱ÷һΣֵĲؼˡ
Ȼһ𣬻ֿ֣ܿͿʼ滮ԼĻˡ
滮Ź滮ţֹ滮˻ǣͻȻ˵һ仰ûʢ
ʢ壬ͻȻһ¶ҿǿС˲ΰ˵һһУǻĺӣһС˲γͻȻʡ
ʢһӦ˵˺ܾãȻڣȻųνģԼǿС˲ֻ
ǣӣôģô
϶Ǹ౦ˣתҪܵôԶʢ׻׻յģųء
ѽ
ָͷ˵ۼѽҵҩȫˣ֤С˲εġ
ȻҼġʢִŵģѳš
һС˲γأô죿ʡ
ڷ⽨ţܵġʢ˵
Ժģʢţֿʼɻ¶ˡ
һС˲ΣӱɰװֵĺӿʼѾˡ
һαһãȻҲϣһ˲α
棬Ǹ˲α׻᳤ʲôأ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
