صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ƷԻͼ,˲κθݰȨ
ɱĶߣ
İ

ĴһС˵
ɱ޶ŭԣ
ǡ̷λ
˼Ҳǳʹ޵Ķ
һɱʳȡ
ԭʧɫ
˽Ͷ췴УҪ
һжǱľ֣
췴ƽϢҲŪˡ
Ĵһ죬
е˻üױ£
ǰ췴С
ģ
ҶҲҶ

tips

ܿ𿼾ݡ

һ仰飺ڹŴѵʵۣ 
⣺󣬸а

ݱǩ ֮ Խʱ   
ؼ֣ǣ  ǣ   
==================

 1 £ޣ

£ġ
ޣҹԲǱƲ㣬عرɫ֮ȴаӿ
ұԺһڲס
ڴ۾Ϳȳᣬ˵ˮæӹںȡ
ȣСıҭţ

ǰ˵ˣ˫١估׳ȹԴһɻ̿뵣ڹ
ôװ
Ȼһʹӿ䣬ŵӰǰ׼ȷ˵Щԭļ䡣
ɫķ䣬úܿ죬ͷڣɫܽز֦죬أĪȼˡ
ԣҪȥ
Ǹ׷С˵ԵԱ޿̣췴ⱾС˵ǸȥӪıĳ
Ǵˣ
˵ǵģһûٴαʳҭιȥ
ŮһıĻˡ

û¡
ȫѴƣɫѰǴ˿̳ںʱ˳ϵӪء
ֱ̧һЩٵˣ
ֽشӾҸ´أæȡ篻Ϊ
еѾһźջˮˣ˿̻üױ£ԭξ欣ѾǴɫ԰زס
߹Ȼûƭˣ񶾵ĳ泤ı˰
ԭ顣
ֻⱾʮ¾͹˵ڻŮ䡣
Ů˭
Ů¡
С˵¹Ѫİ˵ԵһŮģŮδϻΰɽ͹ԵģHEС˵ľ鼸ȫ߱
С˵ƴսķַƣһ
ŮһüСŮĸȡ÷һҪλСŮòֻã޺սദ˸顣䱩λźĸŮﻮŮ뱩ߡ

пޱȵȻɤ߻дԸеģ֮һȱ䡣
ΪСȱĸɱĻ³󣬵Ըʮֱ塣λԺ׻Ҫб-ֱȫ֮ɫĽɡ
ȻбȴǸıԵľԲǿ޺⻷Ҳûãֻ׳¹ⱻ̡һﰲվһ飬ʮױӭΪĻϲŸŶصĶӡ
б޶ȵ˶ݵһֻºƵıܣ֪ӲԼģֱ޺ѪȾΪ޺Ľ
ߴӳˣ»ص޺ߺûйҲûпԤе׷޻᳡޺ֻŮΪÿŰ
ãÿܹ裬¸һȴõİ飬ձųŮӱ˭ззȺãһΪҵǸ
İƭˣʲôƨŮȻѾˣܰΪ˰ܲŮһ
ĵʱȫ߼ĵƬⱾǰͶ̫飬λβԵʺְֵҲûøˢһ֮дǧֳʹɧת·
ˢ΢˵յѹ⿪ģȴּһ̲Ǻ˾Ȼ
ʱƮֻŲϻŮԼת۱ƽ̫ƽ䡭
ǰ֪Լľ籾αమɱQAQ
Ȼˣ
ǵúڻŮϾҪз˰
飬ʱ䣬ı-췴ʱ
Ѿ궼Ŀǰפڽʮͤԭ췴׸ˣʶС˵ᵽΪò֮ǰһͰ˯ˡ
ڻ߱ǸƤҵϣۼ궼һյزסˣͶࡣһܽҪڽ͸ղԵĵԭΪؿڽһûȹҵġ
ԭ֪һвľ֣ĴʱѾӭ䱩ûּùĥ
ƽŰù˱Ļᣬò١֮ͳͳһ顣С˵ԭžԼɱΪ淢ԼвӲǹҪ֪ԭÿջʮ澵ӵˡ
ԭ³ܲˣԭûи飬һĳȫǿʢҪ-ķϣǡԭǸò覵ķйߡ
乬ԣ޺Ĳ߻¸¹µũһͷ͵ϻ
ϻϵС
»ع룬ﲻǰŮ˷ɣּҲʹ޾ǰΪŰҪȱΪ飬ָɾϻԱ
ʱʱĻ̾ŮⰲֽߵĶŮ䵱Աᱻϻ˺õɵıӦɡ
պǧټӳǣ԰ײԼѾˣΪεͷ޷˵ࡣĹӱŭòˡǵ˺߹һѾŭѺɴϻһ
˹ת۳ϻʳ³ԼȫȻûеڶ֪Ĺ¾Ů´֮ʱ
ӺŹȥڵȺ򡣡
ôŶһľ
ģˡ
ŲأոյֻǺɤѽܶ𣿡
ܶŹϣҲȥ
лҪ˵д֮ǰ
1.20½ڣ½ڲϲ벻Ҫġ
2.ÿζвͬϣԼǷֱ۵Ҫ۴ƫˡ
3.ܾԡ
4.ܾһȥҲ±
5.ֲףĵıԡ
6.Ҳգӭo()

 2 

ǾԲȥģŶʮ꣬ǻ
Ŷԣԭʮꡣ
ףΪβȥˣǾ֬죿
ĻȻվžӺý펜жױ
ѯʺüξĶûظ
˵ʲôá
˵Ϳ籾ˣڵӣȻ͹ʮ᣿ˣжС̣
ʶС
顭øӡ
ʲôʱ򻳵ģڼˣ᲻ԭûлУֻǵʱˣ
԰С˵ﲢûдԭ̫ҽֻǿº¾ƳٴġҲûлϡ
뵽˿ɲ䲻еķ֮QAQ
ûȵظ֪Ƣ粻ŭֻõü۴뿪
䣬뵽ԼҪз˾ľȫ䡣
һƬ磬ŸôһС籾֪ұԺһһļˣǸʲô֪
ôôأôȶ㰡
ŶԼǾˡ
ԭС˵ľ鲢࣬Ҳûʲôܿԡ
һ飬ڼõˣиӡ
ֹ췴ǰȻĽΨһĶӲһɽУʧ֧ӻᱣλСӳ꣬ծ
պһֱûҵˣ޺ƿ빬߸Ϊòǻ۲ˡ
ʱĶΪ纮ոչǱߵĸΪ˲շĲûиգ֪Ϣ˹ȥʱֻѳ֧ӣⲢӰļƻ
ˣҪ

ҹĻµ궼Ƿľ󣬵Ŵ̵ԵղһƬţֻо۵
벻ͨôط
ѵҪ빲𣿡
ǵġ
һţһԲ۾
ò¾Ҳ֪
ԭƢ߱꣬һҲԲãĽ١̰֮ˡ
ȵͣڱţظ볤ʲô֪ˣȥʥȫܲܳܲȫپͿϲˣǵãһжΪϣʲô֪
㵵ң澰ӡ⾫ݵȫ̧ӣ⻰ֵ̤
ѾԼ˳
Ժʯ׵ţһ·ѹѹ׵Ľػܡ
ȹ£һ·ȹܡڵƻͨ˼ֻжǰִżľڲ󣬶Ķš
ͣ´ƾԭļһжоϤǰ־úİһʱ벻
ڣںż̧ͷ
΢£ǰ˷ͦǣ߸ߵıͱڴԸУһ۾˧˾޵ĸоտصֱŲ۾ֻ̫䣬һװ˼˴̨»ееһѹȡ
ôѾ֪λĽ֣ϵӽǵû˾ӸͶѹȸС
ֵģоĿڵȻҲһ˲ӿһʮ˽Ļ档
ӹ޵ϣɫᣱǿĽε÷ɨ̯ϡ
Ĵ乬ԡˮһسʪ
̫ˡ
Щԭļ䡣
̫죬ռʶľһøСôǿҵĶͰصþԭĸ顪ԭǰġ
ðɣôǰΪʲôҪȥ
ҲԣҪ
ȹڣһͷ˽
ϣˣ
š
һĳš
ӵսţоǿ
޶ԣ˰βſڣ٣һЦֹƻ
ѣذȥԺѣֻع
ˡ
ϵİΣ檱
վ仰ߵЦԣӰģ۵ױ仮
ͷž޷ˮ
ʲô˼
˼ȻĻ棬ԭյӪһʱѬľֳ㡣
ųˣȻ¶ЩĸԸġ
ż⹴סĲӣԭʵڳһȻĵ˿ӭ۾
һ飬ԭ泼ϵģ۳ȥԺѣɳ檲¡ң
Ŵǰ泼һ㽻飬ȥӪأ׳ıӾӵºͲص㶼˵˳ȻҲݼ̫
Σ
ҡһ滨ˣʡ
䵭ɱƺݼˣои˲١û§ο޳ָ档
ƤƺǸĶԲģƣװ޻һһűⵯ
õôΣִԿ׿Сߣ
ϺܺţС˵ʵ۶еɣòֵʵڸ̫߳ˣⲻǸƻڻʹԵĿǰֻһͷһٶȹȥһ
γ£ɲٸгߡ
ǰɫ½ĺ
ɫΪīϳݵۣȻ
Ǻܳһʱļž֪ɡ
ɿֱ֣ߵǰ̵ľͳԣ˼ڲ滨ͣ£գʪĽë
ϣǲǳԵĸ㡭檻֣̿檸Ըܷɳһ·Сܹʵ̫ˡ
ԭΪСøĸ谮ûѪԵ飬ԾŭͲˡСֻĸչˣҲĸáĸŶ޺㳣飬ĵԸָ㣬Ǹܰˡ
ԭ˵ֻҪŭҪ㣬ϲҲ⿪֡
Ȼ۵ײôɭ
նʲô
ܣֻǸûرܹ˵𣬱ϾּҲǹйŮа˵ϡں䵭ظ
ֻ˵ǿҹ÷Ӳӳ˵Ŀﲻ¶񶾵ɫ϶Ҫʬš˭ԭǸ˼񶾵ˡ
Ŷδ˿ڣ⣬Ŀѩ׵Ĳϡ
Ŀ½ë˲ѹϸڡ
û뿴˿ڲ֤檵ףҸһ
û˵
о˵ĶɡݺȡͷϵķҪ֤ף޶ԡ
ôźã
ѳʣⲻȥҲȥQAQ
ڱķ˲䣬ѵһһڵ棬Ҳܲסһһѡ
վȺûˣֻкӰˡ
ˣİ֡
ԭŴĹ
һ£Ҫˡ
ǹȥˣ
Ŀǰԭûдôܳ裬ôҲ˿
Ÿоۣ¿ָѪ㣬ǸողƤˡ
С˶ҪҪڰΣա
ǸС
˳һ̣
ɱ˰ɡ
ǹ˷

ǰȫĹ˶ɱˣΪոյܺЩף
þһеġ


 3 

صĴ乬һи߸˳ȫ֪ԼûȫģگһҪһʱ
ǺˡС˵ûϸܾڻңԭļ仹ڡ
ԭֹѵĸŴ󻧣ܿ࣬տкҲ֪ҪԼĸȫܾĽ֮ˣԭȡΪԭľһֱȫֻӵԹ빬ԭ
ҹѶû˯⣬Ͼİĵһҹ
¾ӣʱϸϱҲǸƯС㣬еȴһ־ٷǳ£һ˫Ŀһƺۣμ
ʮ⣬ϾҲտ
ＸǻױƷûʲô鼮ĻĶΨһ̸Ϸŵһǰ͸ԭĹ٣ԭó衣

ֺ赸һ츳ҲûУ
ǸСҰ
̲Ǻ֮ǰոջҪͻƷѧͿѻǽҲոʦ깤ĹҾõ׷ְֵβ
֮İþǺ࣬ˢ΢ʱһƷ
Ƥܽͣʦͣõѩڱ쾲úˡ
ô죬決СԺ󶼳ԲЩóԵƷQAQ
УзḻϺȫĻ滭
Ʒ
ǿ֢
̫QAQ
һȦҲûԭʲôԭȻܵƿƺ
ԼΪʲôῴֹѪС˵
ŶһʼǱԭȦȦֱŮѵ۴ȫĸЦŮиţƵĵطɻһӲûиϵΪԼֱ̫
Ϊʲôôú壿Ϊ°ɡ
ʵѾٿ޺ˣȫ۵ֻˡʲôһжԭͥµĹ
޺ĶӼܿ޺ȨǺôĶԴ¶Ϊƿʤлʵۣѭ̳ı/
ԽԽڿⱾС˵
˴鶼ϵͳ᲻Ҳиϵͳ
Ĭϵͳ𣿡
ֻоžڻش
ûϵͳǲ˯һܻصˣ
ɵ˴ϡ
˯ﲢȣε޺µĶڱ/ιðĶҲ̳ı/Ҳѭ
еҪԴͷֹбΪһΪõͻ֥ʿˮϵһϵϲĶȻҲ
еЦҪҪȨȨƵıģʲôֻǲԸıѡȰƶˡ
ͻ
ûü㱻ٻѡ
ѾѾˣ
ΣۣŹɫķеź
ûȥ
Ѿܴ򵽳ֻľ֡
ȴһ࣬ɢбڱս
ʷס
ٽʾѽѾҷУֹ˧гտҲ
ӣѱҾֽأѱٽֹ˿Ѻε;С
ӹ»µףֻߵ̫ܹܲԼסС
Ϣ˷ܣԼ⵽ǹЦ⣬ۼֿ찲Űš
ǧꡣ
һ˶֮ӵ
ϣùȥΰɣ
ʼš
Ե˹ȣ¶ȸպУ޳ָײ졣
ƺʼûԽˣ죬ڴ߻Ҳ
ԼԹɫ֪û򼫲ʱϲ㣬æ˫ϥسϸ㡣
ýȡһ⡣
ϣյĸȿɺã
༫ţЦģ䡣ʮʣԼ½ŷĸû⣬ͷøͣˮ²ӡ
Ŷ½棺㡣
Լ˲ɫҰףͨһͷҲˢˢֵ̿ع¡
Լ
ϼϰ
Ƭ̺ͷչҪŷ𡣡
ǣūͷԸȥڸоԴԼˡ
ͨ
׼޺㡣
 
µӲУһߣԽ׳һ㣬üĿҲʮӢ
Ϊεĳֵܣ޺ȻҲұԺ顣˵ѱѺΣѯΪʲôûпһͬδ
ԼһӵŮ˲һ㱻ѳȻĹ֪ҹˡ
޺״ﰵ˸ϣѵǾѾѣ
֪ģΪ·ĵһѾһʧձڸа˯˸þھӦøͬѺβŶԡ
ް´ɣһȥλԹµɡ
Цɱ䣺Ѿϡ


 4 

ӹ;оûôˣѾ룬ΧòҪٳֵ˲źá
дպĴãңڹԡ
ٹȥһԣʱһܵȥİ¹ȥɡ
¡
ͻȻһףʹھǰųĽǣˮʮ׸ߣʪ
ˣأףüֱĪϲʲôˣ
ȫĵܾȹˮʪˣȻعȥʥɡ
±ʪȹҡͷʱԽ鷴ԽɡǸ׶ѣ21¹ڶˣ¸ײɡ
̫Ʋ㣬׺졣
ߵúܿ죬ȻһŲȻʯ飬˵һ档

ȺʹƨɺʹҲŤˡ
Ȼԭ赸һʵˤòᡣ
ǲ˳𣿣
ٵ飬ڳĲֻٱĹ;ٵĹˣ˵ȥΡ
Ķ׷ľ飬ҪսҲ׻Щʵԡ
ȥε;оٴξһףߣû˵ǰѳķըë
ԼԼget⣬ѵΪΣ
ĵϴԼͻ
ºȻһգӦʱſʮ̨ףȥ
ͷĿѣ͹ǹؽڴĵطѾȫˣʹ˸̧ͷ졣
ѵҪָ
΢棬һ˲ɢ̫Ʋ㣬Ҳ˲졣
ˡ
ûϵͳ⡣
ô죬ŪֻܺʵĿˡ
ǡ
Ϊʲôֱ裿ϴ׶һ̥̿ʼúý

ŨѪǰ
һԼǿηͣһʱ˺ų̈ףûͨ磬ȫӻĿоҪŬ
ӣԱ˳񣺡
̧ͷȥԭļ޺㡣
ɫٷʵȷ̵䣬üĿǺȻҲȲӢۣǳ˧׵ĹȣŶԣ˱ȹ¡
ϣ檲ϲطġԭƽΪ࣬ͷϡ
ʱӦйʶȤذӣ˿ûСʵۻû¶Ļɡ
ĿˣܹҲϲ˵ءЦü𣬡ܹô
ѺգʮţѪĿȫǡ
̫磬ʱȡ㹷Ҳػ㣡ұػΪ
˰ŭЦǹǲǸñֳܺ£Ҳգٰܹ࣬Ҳ䲻˹ˡԹǹǱΪ£ȥɣȹ֮뿴ҡβء
ʵۺڵô
Ŵֻأ˼ҽ˸ɵ£
ˣİıź£
Ƥֱıʲǿʼ׻ô
ͷ棬ζ£ֻ¶һ˫۾ھͣ˼̵˲䣬ȴ˾ڵ䡣
ֹյһμʱ겻ᣬڽ̾ʱŴ
ǰҹӪڣԭǰȥͶӵסԭ˵һֱʱԭͶ뷢ϵԭһҪסٻٽԼҲǿܴӦˡ
ǽŵģһ仰֮䡣
˿ĭıʲôıɱ㣿Ůˣࡣ
סǰˣΪʲôΪİԭ
׶ĻɳĨְ档
˵İһȡͶΪڷ
ǳȶˡ
ϥϵķˣ﷭ۡ
ĹȻǸϴ̫ˣ
޺Щס
磬ֻΪסأ빬ˣ˽»֮¡
ˡ
ǹҲԣŪô·
ϣЦˣ˵İǴֻȥ̽˸Ϣܹȥ»ǵ㰮Ӵɽһߣ
ڷˣ˺ȴš˻
޺ľٶ
üȻͫ׿
ȻһЦ
úõļƻһܰɡ
ǽӣÿվ
üҲûк˦ЩûվȽš
Уݡ
ǿǸ˰
ƣܹҲأҪܹܲˣǿúܡ
޺뿪ȥ
ֹĹ췴٣Ҫȥ¡
յʹǰ
նݺݵһֱ֪Ӧֻ֪ܣӪʸû
޺֪ϢˣҲżȻŲᣬȫ볤վһԽ̸סĶĿ
ĶѾˣ뿪һ죬;ˣʿǲģû㡣
Ȼɴ˫ĿˮȻ¡
ץֺγǽѡ̾˿ллովҡ
ʧޣ
еܣˣȴʵؽʱϣǿȨΪŸܵκûʲôõģӳǸԱιʱҲ档ϴ׳һþӶ¾ܿǸרһˣʵֱܷǷƶġ
ֻǸԭͥӰС̬
ƽҲ޼¡ĬãȻ̧ͷ˵½Ҳı췴ɹͶ֮ɣǷҵģƴ㡣㡭ô˻򹷾ɡϸ˵˾
½ûиݵ½С˵ﾹûڡܸмҲмԭ
ǲٽ̸ȥԥ£Ŀⲻ̣Ҫһ𣿡
ãᣬЦá
̣
һ£Ȼڰ¡ת֮㣬ء
뿪ΣоʿǶôѵá
ȫűˣˣߵûʹ࣬˿ڣӦǷֲʲôӻ᲻Ǩŭ
ܲô࣬ҪЩʹ̷̫ˡ
ЩQAQ
ûлĴ乬ȥ
лҪ˵ллҲ̵ĶߣлǡһܲףһôղҶ켤ˣǳл

 5 

δڵõͨ
ղڵҪֹһͬ췴Ĺո˰㣬ֲ̼Уٹڲþдͻϲ£᳼硢۵ɣɺԱָΪΪ¿ָµ뿤أ䲼µɷר
Ǳ
˶Զֲ̣ǣô޹
ƶǹϳ˿ӽԹڸԵСǰԶѹȰյߵִžúûһԵ
˵ģղѾ֪յѶ֮ɫÿɲ
ӣѹӦã̷Ҳˣ˿Ҳ֮⡭
˵Υ⣿
ͷЦɭ⡣
˸ԣӵɫ޿һ̶ˮ·֪ôȰҲã˭ٰ׷ѿࡣżмǿҵĴ󳼳ѹʹޣҲֻһš
ִƨԸ
ǰ˵侰񶾳ĲǣѹͶ˶˵档
ӽ񳿿ȥε;б㱼һӳ볼ڣгӦ磬ǡѳסˣҲΪ
Ծ
ǰǸ񶾳Ȼ˵ֺĻ׼ˣ
Ǻ°
һʳȵҪԱϡ
·

ҪǳҲ޻˵
ղŵĳӿˣϣǣձܴ̣ҲˣȻ⣬Ǿֺ
һϳҲϽ顣
һʱ˳Ҷڵŭ
Щңãٻ֪͵ʶûȫĴ󳼡
Ц
ԵҲ޵˲⣬˾졣䣬ԲӣƳ۾¡
ϴվڵ£ն˲١
ûֱӻĴ乬ڸתתȵ³߽һȡ
ûٹȫķԸղΪ˵λ
ȻҪϴװܲһˮɣôҪ汳ġ˵Ҫܡ
ֹԭûĸֶ֧֣Լĺøжˢֵ빬һ඼֪£λȨصĸ󳼣ֻ֪ЩķеСӵĽ鱦
ʾѡ
ǰͷλϳԼʮǸղŸ̫ʷڡ
Ĵ󳼽²ԪղŵһΪΧɴ
䲻ʮģ游ǳسҲԭһǻεģƴ;ȴʼձ赭дˡ
вҳͥǻЩ󳼲Ǳǰչ٣û²Ԫ
Ŵ壬²ԪСˣپʲôȰѧТСȫǴСض鼮ҲȫصĲӡûֱɱˣ˵ķ۶ϣٳ˵㿴˹˶εû˵ʲôýġ
²Ԫ忡üĿЩЩŴڲ־ġ
һͬ
Ŷлλ˽Χ
²ԪಢΪΧ˷֮¡
򣬷ڵΪʵǵӳУ٣ҪǽȰƣӵĺӡĸҶš
²ԪڽһǾţǾϲľ
λһǵĻ棬ߺɳֱЧ丸Ҵչÿడݼݵñһ㣬ۿͨ죬ᡣ
֪ǰòԣ΢֮겻֪ܷһþ
˵ʣ²Ԫ־ϲ
⽨ŵʱնŷѧЩĸֺް취ҳһ⡣ЩΪĴ˭ıȱһߵڵ
ǲŻ²ԪҲһžĻѣ棬¹׵֧ʲô¹ٶԸΪ
ϳһѾ̫ˣʷǵļ¼ÿ춼ǡӱŭأɱ˼ˣ˼ЩĶˣ
ڣ¹ҲԸ
²ԪЦˣȴδɽһԡһ쳼̫ã
ǳɹ˽ڳϹҺԼػ˹緹
ҲûţԹ㿪ʼС˵飬оô
1.㡣
2.ϲԡ
3.ϲ˼¶Աˣɱ˵Ҫɱ겻⣬ɱѣͬ߹·˸ڳɲģ
4.һһ˾ͻãҲΪСıΡ
5.ԸԭͥӰ죬ʵǸרһֳˡ
ˣҵΪʲôǳзƵģ쿴޺ī²ԪҲ˰ѵֻϲװ޻
ֻܵЩС˵ûеϸˡ
֮ܵõϲΪ޺о͸ˣʺŮˣŻá¼侹֪Ҷҡνǵĺ֪
һ÷һЦСϷֻΪǿȻϱû̸ô߰
С˵ûץյĶһֱڷŭܱ޺һϢȱͱƣѾΪ޺ҪĵһĿꡣ
˶Բߣ׼ȷˡ
ǲһ죬
֪𣿡
ʲô
أ
ҡͷ
ţ֪ɣ
ū֪
Ѿ˵ϴͿԵõЩ
ȫȥЩʳóȥŷЩ
ÿһֶƷˣûôչľʱ򵥣ζһζһЩ㣬ֻһ̵ҳʴ塣
ĴֲڿҲΪˡÿ춼Щ㻹ԽԽģJˣ᲻򲡣
Ҳ֪ĸʲôζ
ˣңȳִ˵ɣƷִǵùҵھ
ûóԵƷ


 6 

½Ĺ췴ʱûмʱȼݣڸ;С
ɢ޺û뿪ӹʵδ
һЦδãȻǰﰲϣһӮúˬĺã
ЦԽܲµ⿴Ϸǵµı顣
޺㲻֪Цʲôü𣺡ϣγоƺ̫شգô
Լ˵ˣҪ¡
ǽվڳ˵Ļ
Σƿһ裬ľ
޺ĬƬ̣ŻгƼɴ̫ʷǸ̫ˣϸϸϲϾˣĴҪΪձ𣬳ĸİΣ
Ҫͯǧϣһ١
û˵ںܰ
޺ȴоеһѹɭ
̹£ʧԣֻǵϵİΣ
һ죬ϵͯһŮڹ﷭
ɫ糣ɤǿѹĵͳѾ޺˵ˡ
ôǵŮˣһΪո˵
޺Ǹ˳˴ֻתʱǫ˲Ϭ
Լæ۹ѹѹ׼ȷ˵ǸԼѹ
ҺŭǱõܣѾǿѹŭ޺㷢ҪǱͷˡ
ʲôѿǱˡ
ұԺعʱ޵滨꣬һ޵Ͼʩ죬ɾСС˲䡣
һμױǰǸ˯ҪŨױĨġ
ҽ绹ڵ˵Ц
Եǻһֱ˸˵ĿĲŮΪĲǸȴģһ˲Ǳ򷢳ɹ˱Ǵͷָ˳ӡֱ֡
˼ɫ
޳ԣ۲һʱ䣬빬ûٸϵ̰Ľٻֶ񶾺ֱ䡣
󹬵һŮˣҲĿǰΪֹΨһһ˵ʵڵģǼһ޺Ѿͳնʱ˵£ûʧ޺ˡ
£ɱʱҲһ˿顣
ǰǸҹҹ̷ڴŮôԽԽѵءȫǹŮҲ䣬ȴǸ
û⻨ƿŪֿϧġ
ϾȫҲҲڶôÿĻƿˡ
ǹǡõŸ¹⣬Լۼֿ̯˫µĹˡ
ʲô
عЪˣŷĸ㣬йճȥߵ֬ˮۣûʲôĶ
ƿľ񣬲ԼʶȤΪںù˿С
棬ܰ㿴裺Ҹ²ԪŪ󶯾֪ô
ūŽأūһ˺Ĵ乬Ķ򡣡
дʲôһƳҥҲҵϱϵӳԶСȥĳɣ
˻ֵ̿ع£ԼȥǷ裬Ҳ亹ֱ¡
͵͵ƳݣĳطεĿû沨ԱĲǹдسࡢָθĸơ
εûɱˣѾٹĳˡ

߸յõȫĺϢҵʳˣ
ūŰｻϸϸƷַȷϣũͲðЩǣ˵ĥģҶֿܲζ
ȫһͣǶϡͣζܴ
ʱЧʵ£ʳĶܵһũһǡĥʳģ֪÷Ȼܡ
ڶȫְվĽ˵ͽ߽ۣǡɸոʳģ֪ôʳüֵ
ЩǡɵĶ˸Э飬ҲССָɡ
ЩͥСͶʺͳаǶרʹá
ʳı룬Ҫʼ׼ߡ
רŵ첿ţ˼ͼ
˾ǸʮŮԣɣΪƽﰮľҪƷֵֹͼѯʲô
Ҹո˵ϸͼֽȥͺãסǻܣϡǣ֪
޺ĻboyŪߡ
Щװ͵ȵʳռΪУȶ˻ȫѧ࣬ΪȫʳЩѾ£θǰ¡

ҹҹ΢ʡ
Ժ꼻ؾš
覵꼻ܳΪŮΧ͵ҪĿ꣬ûһע⵽ˡ
Ĵ乬ƮɢһŨĵ㡣
Ƕûŵôһʱ˷ܡ
ļ׿Ƭģ¯ܿշ뿾䣬ײٹţż׵ķƬֶת磬ÿڲȷѭ
ȿǼݷ磬ûãȲ͡
һֿ䣬ûаס׼ȷĻ򣬵΢ѣ򿪿һ磬֪ǳɹˡ
ȫʱҴҽһ˵
˻صڵ²Ԫ뾰ȰҪ
Ϣոշģط½յָĴ乬Ϊæ࣬ڲ֪Ϣ
ŷѾĵˣڻҪʧȥ
ˣеͷۡ
صԺУŮ̫ŵʿˮһ飬ȸպã濪ѵûӰ쵰ĿڸС
ùǽֵҴûԵʳ۾ֱˣ٣˶ûԹ
ڶ죬ûãùÿֶ͡
һԶֿܽƤȹڴ򷢳ͺһγɹƤܽ
ƺܰƷģϲֶ
ܽǰȥӹ׼ʳʼϴ
˿磬ңҺʳı黹û
ûԼ⡣
Ͻ̫æոЪϢٵƬ̰ɡ
ʲô취ֻܵˡ
˰Сʱûټ
Сı컯ˮˡ
ùȥ
Ժ
Լ˵Ǹ˵ģͷɹ˫ͨ졣
չҫ۵ķâδͣҹ²Ԫȥˣ
ǡɴֻŵȺ򣬼ǾߵĹˡ
ЦݣԱߵ֦ⱻ俳ϡ
ҪЦˡ
ˮ˳ͦεı䵭¹ʲôûԹ
лҪ˵ллƼллСʹǣһúŬģ

 7 

ԭʵڽ̫վСʱʺ˫ҲѪƵĺ졣
Լ˵ذɣ˵ʲôûԹ⽻ԭȻǻôˬ˽¡ԼǰĿһƬɫ߲ˣĵŷﷸԼ
ЦһϣֻһûԹջЦصĴ乬
ʲô˰ǣҪˣбԺͱԡ
ֱ޵·ùŮˮϴ裬ʢȣûճźȵҹԡ
ڵŮźţ㼱æȥСʳ»ϱ顣
ʹСŮģۣݱ
˶ŵǹζ
ҷֵʱû˷ָ飬˵ӿĵζˡ
¿ˮ㣬Ƥܽʲôζ
û˼˵ԼҲûԹŸմ򿪵ʱǹζ˵úܣĹŮǶ̿ˮʮӳһ㽫ʣµľŸȥӹͷϸŸܽ۰Ͱ͵ģָ˴
ҷ˰ɡ
ͻȻ˾˶һæ
ūû͵ԣūֻǡ
һЦָҳԣܽ϶ǲֵģ
ȷֵܽ˫ֵָֻ̿ģæл
ҪߣС̷رЦ£̷ͦµġ
ֻСֵ̿õɴ۾ͨһ£ˡܽϹ棬մ˻ңӺˣҲǣŹ䡣
֮Уû㣬ɡⷴӦ
ص޵ԥʣͷġ
ǵԭμ䡣
ʮ꣬ԭ̵һƯķ٣ԭϲ֣ÿհͷ̷ϾСͷߣдιţСĳʹԭԭɫױ̨ļ㽫ͷ˷ͥԺһ١һٴʮʱСŮѪģҪʵڲĲŰ顣
գˡ
ԭǰж񶾣ֻ˶ٻ°
С
СȰۻ֮أʲôҪķԸūǱǡ
Ϊȥͷ飿
æֵ̿ع¡
ȵ˵𶯲͹򡣡
˵꣬˿Ҳ·
Сſڡ
ǰİϣСŮǸմҵܽСĵҳҧһں˲â̻ҧڡƺ᲻óˣССڵҧմĵͶûŹɾɵЦ
һֱ᲻óһڣһҨˮһɵ֣Сһ㡣
·ʱЩ˽ţ¡
ͷſСϵĻЦ˲䲻ǻֺ̿£ͨ
һＷܽͣŵôſǻ
ū֪ˣū澲óܽū澲̣ĵģڵϡ
鲻ҡ
£ƽºͣģģô档
˺𣿡
£ǿҵʹͷ˵ˡ
еΣ
ԸҰѼ
ֿʼ
һ˵ĴӹڹǶһã˲ԼһƷ
ںڵĳڵأԻֵ̿۾˶ڷ
º˵СŮ巢֮ĸǰҼͷҲԡӦҲǰձ׹ɡƵ°ɣһģԭ𣿡

ҲǾΪ׹ⲻĻԭġҲǣ⼸Ӵ䣬ûĺ࣬Ƣº˲٣Цˡ
æ飺лĶ䡣
æ񣬵ɺ֪ͣսڡ
ܽó𣿡΢Ц
ãóԡ
󵫷˱㶼һòѽ
£ӦС
ղ˫ֲڵˣǾʰһ£»ͷɡ
ǶŮиá豻̱ӣ޹ֻƣҪҪܵܡʱ8׷꼸Ҫܵ棬˵ҪЦֻۣܿʼ̥ˡ
軹Ǹ˸ãСꡣ
þڸ󣬱߳ɴС㣬ܲκ˼伲࣬ʱҲִãЩʮŮͲūһˡ
ҪǸ
һҪϴԼϴȷʵ뵽Ǹճá
οԭ֮ԵõôҵıӦô˵ûзŹȶ侮ʯıĴ乬Ĺǡ
̫ҽ鿴ҺСȼĿܣ±һǸ˽Źˡ
Щ˯ȫ˵²Ԫ͹Ҫǹڲȫ¡
żƻϴ˸Ƿλˣһ΢ᣬʱȥ׳λ˽뵽ĴǶϣҵϢ
ȫɵǽֵøˣλͺˣ
ȥɡ۲ٴйŮȷ硣
ѾԤ뵽ˡ
˯ȫ㱨˵뵽޺㣬²ԪҲϵʮԸԵҳ
촽ǰױ
ǾƲۣƫҵңδɳƫҡ

԰پ԰ɽӼҾ⳼۽پ԰ڡֻоһˣִټ˭£ǽսס
ڲһ޺㣬Ǽƫң湩䱸ġ
޺٣ʩ񣺡֪ٳ¡
¶ȸպáϲ裬ü𣬡ΪҪһ¡վֻǸ檣˵Щᰮԣȥ˵仰ϲҪ
޺Ŀ⵭ӹأҵ
׵֮εľˣΪͣͰˡ
˵ˡ޺ԶǹڣĵΪ˳ֻҪּͷһֺۣʱԳˡ
⻰Ϸʰּ
Ȼǰ£ҪĹ£տ˼飬֪ˮУҡšʡ
ڹҴӦҪЩ
޺ֻ飬֤վˮȡҲĲССѡ
ССҲ
ú󹬷֮±ɣֺЩС¡
׼ߡ
޴룬ﳯ޺£ǵĴ£濪¤һƾɳŵ԰ѵо׷̫ӱ׷ɱڻˮһ٣ΪһССҴ񲻿ɲӣ
£ףӵıܣϲܵˣֻҪȥһῪģ
޺𾪣ƺȻͬı֣ܿسץס°ڡ
Ҳã֪ϸϣ΢ᣬ޷滨޺㼲뿪䳤ͤ
޺ղˤ˾󣬡󶼳Ѫˣ
ƫӿʮ󳼣Ϊ²Ԫڡ
²Ԫֻջһѡ
յĶ񶾳˿̻ݴᣬһ˫ĿȻּϸ¶ͷϺȻһƤѪۡǰᾰģȴ۷Ĵ塣
˴û޺ܾʮߣδ׾Ҳ˵ֻССĳﶼĵȫ겻ˣ
һӵ̫ڳһ٣̫ƽʢ
̫ˣ׶æ˵
Ҿ֮ˣղȫͲҪǣǳۣ
ǵģ³ʱ޺ȥȰˣʱӦúʹ졣
˵λˣⲻףҲбĿԡŹûǳҲҵĹǣȻûдӦұ͸¶¡֪ӵƢ͹һ˰ɣҲǣλˡ
Ƕʮֶݡ
λ˲ҪżһعٺúԲߡ
ֻ뿪²Ԫǰ¹ġˣ򡣡
üĿȻһһŮôءĿģ
صĴ乬ﾰҩ
ֵĻ֪ôһ׮£Լˡĵ׶ӽһ˿־ɢˣ˲ǸȱĴˣ
ôۣǹ޺˦ԼʱĵʯϵģҲǹġֻҪϴױסԼһʲô
ôҲͨ׷ĵߣô˽޺Ļ
С˵ģڳ֮ʼ󣬵ǰǸҶ㣬ȥϲɣһкҰе㿪ľͺá̲boyݺɱ췴Ƶʱٳûһҳԣ²Ԫֳƿ죬д˴ƪ޺㡣
Ը̲boyֻܱҪ̲ˡ
ղⷬϷôҿĻءҺݼذɡ
뵽һڸ
лҪ˵ҰѱóõܣӰĶˣָѾ˵һº£ӦûУСʹ˰ָһ°ɣһĵģ˼

 8 

ϣ޺ȻѾĶС档
ЩͨԼһС̫֪ģԭͨԼǸ̫֪ԸҲܾܵ
ֻ̿ʼļƻҺ˼λܣҪ¶²Ԫصذףֻħ뵽ˡ
³󣬾ȥӹ
ûбܾټ
ҲףѾʼȵõּ궼Ͳ˺üѳɶ֣ƻ
檰ݼӡ
ϰһ裬˼ȻϣͷžһֱֻӵŻһһֻ֧򥣬ƤһۣҲֻѵһۡ
ʵǺңأ֪ű
ԡ
˸ƣһɫƱӵŵֱ¡ģȷǱ
ΪʲôĹŴбҴ˯ĶľԼ˯Ҳǻľ
ôϲЩ֮ǰǰ
޷⣬ǰǴҲôһ21͵ķûа
˵¡
æ˵ϣźӡ
ֻһֻ˵ˣ֮㣬°ɡ
Цӯӯǰǰϣ檺þûȥˣڲ糼ȥɡ
ŶҪˣ
Ȼ޷ı䣬ҲˡȤϲû˲ʥô
˫һ˿֮ɫҲףưԲӡ
Ǵ˼æϡ
û΢ѲǳǼݣҼʮ̷ǰһٽ·˾ȣƺƵʻȥڲһ
ڲ࣬͸궼ǵĳֹ˰գѵûоͷ
ĽֵӾ࣬ϢŨеڷзɣоʳصİ˭̧ͷ̫ȻŵƲס˫ĲǺ£һĿ־塣
оҪϴħ̫ˡ
Ȼһӡһʵۡ
ȺվŲ˵ҪǼݣĽ磬ڶͷأѪӿܰϣ˷ȴ
Ǿ䡰ɡҭأѪȳ˶ܣš
ȫ̱ڴϢ
§סôŵˣӸЦ⣬ǰù˳ģ˲ô
ɫҰס
ľŲ٣֪ƢԡŶܹݵļ
ݵñ棬ʧɫͫ˿Ѫ˷ܣһ˫ĿС¹ײץȴ˲亦¡
ԽԽŨ.Ȥ촽п
ţԽԽ˷ܣգڼϢʱڷŹڴϢĿתҲûһ
ûᷴľ
ֱ۽ǯڻ򥣺ҲеƤһ棬ǹŪˣʲô£
˵ľָʵǾ˰ɡ
ûյ£
ող÷ģԭԸԭҪ.
ĳǰ
У׻ô𣿣
㵱èء
檲ϲ
ϲţ
ֻܻȥˡ
סӣϺ
Ҫ֡
ü
һ˫˳Ửƽϡ.ϲЩʲҪס

ųֵ˧ҲѪ¡
ָüĿͦıϲüۣ촽
ƿˡ
˿Ҳףԭյĳȫйѣûԭһλ
ԼӣѾ˳ūŷ³
û³ۿӾԶԶۿ
ǽһ̾ɳҲһӤ
ͫȻս
ٱǿ˻ӺͳѲӣƴȴٱĳì뵶
еĹԱйڣϵӣǾĽ˵ܱȫĳ𣬵
ֻǾĿһĻ޶ԡ
ʧˣйʱȻĳȣô£
æǰӣǲصİ֡
ʾ˵ϻص㡣
˲ٱĹ¶ղʱ¶ʧղʱשͷСЩ濹顣ʵطĳгЩӤ񡭡
˫Ŀÿɲ
һֱı仯ΣСԲС
ڷŭΪŭţ˫Ҳųɱ
ץסʱϣҪ˺òã޹ġסơ
ãڣˡɤ˻ơ
˫һٱҪٲջزд򣬸˵СӤˡ
Ǽݷ
Ʋס𴽽ǣɹˡ
;úԩʧߣûнȥһμӺиС
һ̧ͷżӹո񣬾ص
Ҳʧġ
һμ
Ӣ˽ű̵Ӷɱĺ⡣ߵǰ£ƺͲɲգȫڵء
һĳ񿴿ͣԲСΡ
Ƕȣ˾Ȼ¶ӰģȻס뵽ʲôȻ̧ͷ
˲䱻ŵһԼС˵Ǿ˵ĸоָоţӭ˫ɱ۾
㰲ŵġ
ûʣɭǿ϶һж㰲ŵġ
Ǹ෴أܴԹǱ˲ع˴ԡ
Ʒڵء
˻ֵ̿üڵذϡ

Ӹ£ͷӡ
Ҫȹ˵˼Ҫȹ˵˼
壺Ȼɱ㡣
ݺһӣҺԼס˹
ȥδù˵ټӹ벽
񲻹˵㡪ټ
ǰ乬ˣ
Ѿ¸ߵıӰϣϣġ
ûв´
Զ˶б飬Ψ˺Ӥ
С˵ôµĶԭģΪСԼӤûд̫ϸڣƾԭ˽ļԼ
ǵӣͳѪȴΪӤ
ѿ̫ĸλòǳ빬ӳ谮Ǽ¼ʢ裬úʮۺ켵ޡк󼸸ӱþְ취̥ʵûʲôǻۣȴʮֵˡ
ƽ֮ӭѩڣƱɫƣڹϷӴϲٹٶǼס
ɵҹ޹գ˲ãӵҲһֱİ̡ٺÿһʱֵܻᷢܶ³ײӣԶǡ
Ϊܳ裬ҲϲʱһϾȫǺĹ˰׹ǣСҹҹ˵ڶѰʱѾһϢƵɤҲڶպźת
һٺתʱƢűŭ㿪ʮı.
ܳոһŶС̡ӳ谮յĶΪ̫ӣҲϵȫƾĸƴĸӡ
Ǽʮֻң˲бԸ󲡹֮ûǰȥݡԭļĸȲеӴ۸گĸǿʢвнĸĴŵš
׶飬Ѫбԡ
˸ֻۣû˵߱
ڻԭμʱͬô༪𣬲ǵġ
ҲɢֻǵǡɺתˣҲӵ޹ֻΪҲСÿʱᷢĲҲ˵
Щܺߡ
ȫĳصеȷ˺ܶ౻ӤҲˡ
ɶ˵ûܿ̽еĴԱŭҪԶټ
̾˿ЩۣȻعԶ
лҪ˵㲻ټ
Ů裺¾ͼ
֪ʲô

 9 

Ĵ乬һСϾ񱻴乬ˣҲܳˡ
ȴƺһҲӰ죬ع뷹
ûô࣬뵽⼸ķĳɹѾȫӾŮ·µġ
ȫĹͬôΪȫĳˣӤмˣӲŮ·
밲οֲᣬΨģűĻӿġ
ȫﱧһֻèɴūŴģǰϲèˣְɣ
ԭȻҲϲè
ȫֻѩ׵Сèɫ۾ɾ´󣬺СһֻİĻؽԼһšƺҲϰȫϵζСèץȫֲҶ޹سؽС
ȥ
СèֻǴȵذ˼ԴĻ㣬ڸоˣСצצûӡ
ܿģû뵽ŴȻҲôƯè
/ȫ
˵Ư
أèһ˫۾Ưˣְɡ
˳Сèë޵Դƾɣ
ƾֻСã֪ǰĻѰèҪ֣ɵȫֻè
ǰèģһֻӢ̷ǳƤֱǲҴγԻĻ滭Ʒÿζһˡֻè꣬ÿһְӣèȥȴѹŰСһ£㲻èˡ
һϰһ㲻ʧȥһͶһθʧȥʱܻʹࡣ
ƾչ˵úϸùһѰ޵
Ϊ˲ƾ£һյ
ƾѻ죬ϲĻ齰˰СԴС̧צצǰûֹŸһצצؿץš
һֱڰοƾСè佨ϤУ˲˯ȥ
ҹޣƼƾץűӡù˵Сèͷɥأץ߲ȣʱ͵͵ģˡ
èƾǲµСèȻ֪èĲڣĶܻһһŵģƾˡ
ȻоһĻϤСʱҲ𣿣
ȻˣⲻҲǲô
ϲЩĶҲֻڻСʱ򣬿õĸİ
˵ʲôζоÿҲûôɶˡ

糯Լûȥ̫׺곯㱨
ѵúܣڽһʮʿ񶷣һ߿չӡ
޺̫¬ӺǰҪһЩЦƽкã˿ûǡ
¬ӺҲϳˣ˵ǿˣ˿ּ̼ʿеĲУվ̲ס
ӡ
޺ͷʾҪŭ
̫׽йˣ
¬Ӻˡ
Ŷ̫ףԼ̫׳
¬Ӻֻüϣ޺㣬п޺һȰȰ
޺дšġȴ¬ӺԶçһδ̫ᡣ
ʿ
Ϊ޺̧ӣ£磬ССȤȥ֣֮
δ
֪һɽأأ޳û粻صˣɽŮн֮ػһƽ
ŮɣŮЩȥԵġ
ֹĹ췴һʤòѴ֮ھʾ֮ɫҲÿĴãϲɱɱӡ
Ӣţ
޺ɫãʣǸǴӦȥˣͰȥֽͣʵŮɣҲͨŮӣɫޥģڵغܰϲ
޹ֹ֣ӡ¼ҲùС
ǳЩάңֻȥԣŮҲȤ˵١
ȥг׼˴ǷҪݣġ
ɫ
Լæѣŭˡ
޺æת׵˳ǫͳͳһǻᡣ

ҲûţĽָѾˣȫȥѰˮЩ滭ϣǸŵˣӦòҵ
ûĴ乬ڼ䳤ȥӹʲôԼϵúܣ֮ǰǸС̫ΪȱУҲ޴ӴϢ
˽֪ҲڸǼ档
ͦһеģ̻ߡ
һжóȫĸǲѣûϣûôױ塣
ϢΣ֪޺һ취ȥµĵԣҪֹ
ƺҲֹˣ
޺ʼն뵽취¼档֪һȥֹ
ϸϸ޺ǹɱ֮𲻹ֻҪȡλûʵɶѡ
޺ĸ׸ֻŵڻĸȴսظǶıˣҰĵ˾ͲֻĸһŮˡ㿪󹬣Ϊ£Ȩ˺ܶŮˡĸǸŮˣսʹ࣬һ׵޺㶼ⲻˣֻΪ檶ġ
е֪ⲻĸ󲻰ֻĸĸʱŴǴθСĸؼƬ̣ҹ˯һȥ
ĸڸײɷŸеС檣ãظΪ˱ȨԵҪңʲôʲôĸòÿʱ˵ªϸ֮ζԾ
ѡּ˵ķʽԼһ
ǺСʧȥΨһõˡֱλһɱľظʱ޺ûжҡɱ
ظһ޺ʧȥ˴ǰȨƣͥˣЩӵظ׼Ȩ˶תӵ¾ˡȻ֪׻Ȩ͸߹ҪϺֵܣҪĺ֮ˡСܵĽǴȨûΪٹնˮУȨڽȰա
ԣûɱ֮
ʵڲо͵ٸȥ֪ġ
ʱͷСŮüۼȻɼá⼸չ˶ڵ乬ҲǺô˵ġ
ʣʲôôģȼˣ
ū澵ȿˣ̫ҽ˵ʱҩܺ麦ߵЦ£ū澽ʮˡ
տ֣
գЦ۾лл
кȫ¿ʼԤȿ䣬һյ⣬Ҳš
˿ʼվ̵æµ˾ĴȻǵ綯ģֻοյĹգʱֶ򷢸һ㡣
æһУʼڹŴ۵һ
һܼ򵥵㵰⣬ϰдŴ֣ùһƣһЦտֵ˼
ţƤѻЦ֣ƶʹ֡Ըⶼġ
ж᣺ū̫ˡ
ΧŮҲȫĽӱˣû뵽ôᣡȫɰƯĴ˰ɣ
˵ٹڹδعūһе⣬𣿡
΢ЦȻԡ
ù˰ѵõ޵ñã޵죬Ͳڻô졣
ڹŴˣƾ
˰˳
ղŵõĵҺʣģǶڿǰĥſݷԣôóԵĶɲ˷ˡ
ɵζƮĴ乬
ϼѪϵѪɫ
ûԺãԿŷĳӾ֪Ǽ˶ǣJȫӦԹе㣬ǹԽԽܣ
ѳӴԼ̿˵ǳ벻µĵˡ
ǵģȫµĸܳԵ»ȫǳˣû˸ǺŪʵǲ֪ʲôµĸá
ձҪȥԣ߻ʵĵġ
԰һֱɢ󹬣ת׼ӹʱŵ˻ǹɶص㡣
ģ˵ζ
ܸУڲԼʲôûųʱѾ׼ȷµǸζˡ
˳ζĴ乬
վڹſʱû뵽ζǴﴫġ
Լûŵζ뵽ǰվ͵ʱĻϣūżˣǰЩʱվʱζ
ӡ
ԼʲôſڱҪߺӼݵһֹ

ʲôôôǰղ˵ټ
֮վЭڸջĴ乬
ûһӭӵˣԶԶǶۼԺΧһķ¯ߴߴ˵ЩԼһ˷һ顱ӶԲ
еһ㡣
ղǹ㲻ζڵ˿תѭζȥ޵


 10 


ζ
ϰڷһľӣǼɴǣ΢Ӵڽɴ¶ǿ鳬ĸ㡣
۾ˡ
˶ߺţǰɴ˲Уͷһûôĸ㡣
Ա߷һذ棬һèС
ע⵽ŵˡ
бţڵķ紵ȹҲէйûĵһֻСè̽ԴηؽкèצӾ
˯óûСèѣ̵Ľë΢΢˲һŰ޵񾲵״̬
èûѾּؽ
ЦèŻ
һС
ɫĸģڱ㻯ˣ㡣͸Ѹٲɫĸ㡣
йɼζӵζ˵ϸмӼŹ֦ȸֹ⣬֪ݣûԵôóԵĸ㣡
¼侹д˵ζ
ƾԽԽһȵϡ
ĵŮ˵̣Ƥ£
ʱѸٶ档
ΪԼۻǰ޳ͦεˣǸֻʣһСİ˴絰⡣
ˣ
ôˣ
ǲ
ϡ
Сεһۣʱè
ǰЩӡ˵檣įֻֻè顣
ߵصһۣ䵭èӵúܣĸ㡣ۺͷĵ⡣
һ㶣ܿ카촽Ц
˯ʱᱡɴ£èȥϸζڱɴ֣Ȼ
վǰӣָĨǵ͡
Ҳè𣿡
Ĵ
˵˵ʱ˶

Ѿ˫ֻסˣŲ䣺㲻Ҫҡ
ղֻè˼֣㲻ҪңˣҲӡ㲻ϲһѹģΪϲ㡣ĽϣĽĵλĽıϲӢ
ָ˵
һ̧ɫҹ䣬жµĹȴȾɫᡣƬ̣˲оԼ񱻵С
һ̧ĺ˧
ղŲԼݵģо˲ֵ
ɫûб仯и֫Ըǲ˵ġЩףǳӲġԭӡԭٷɧĵûô
ס.ü۵֣ٴȹ˵˼ô
ˡУ檡
ü⣬ס
촽ԭЦʱᾪޣøĶǡ
ӻ͵ҷеĵ𣿡
¶ǹ˵ģ㲻ǹ˵ģ
סЦװɣġЦһֱŴǣôú
Ǹ㻹ЦˡЦ̫ɰԵˡ
ʲôſͶһӰӡ
ƾûйԹԵģûյ⡣ıǵķէһۼֻʣ״߰ͣĿɿڴ
èĵˣأյⱻèˣ
ָյ⣬Ƕڵе⣬ؾûˣ
˲Ҳѹ֮Ǹߴˡ
Ƕ̷ʶʱҲü
˳־֣æ
죬ӡ
Щŭʲô
ǹ䲻̷Ķ̷Ѿܻˣû׷ɥ
ûôźһʱ𲻳
ŭһ䣺ʲôޡ
飺⡭ⱻˡʡ
˾ͳˣ˳ôȥ
Եľ˼ҵģ
ûͷ˵Ͼʵ۶ΪԼǶԵġ
ϲҪŭ𣿡
Ȼǲˡ
͵Ա˷֣ǰҲ˵˼ңȴ˼ңĸס
䵭ɫ
һ˫ĿһգգĴ乬ô
߳޵
ϹЦ
ӶЦʹˣоƺǸСҲͦ
ޣҲȻ֪ᰭڱޡ
ԭѾ̷Σɶ˵һζû̷û̸Ķ㲻ϵϣĵһԼԸģҲҪһ㡣
ϴ뿪ȥԭС˲ٽ鱦ԺŽطˣƷ̲裬ٿɫӣȹңô
ȥС˽۷ˮóȥ壬ôͣҲʳزܳԹ⡣
黹ĵģӦ¸յ⣬һֻ
СûҪίͰ͵ضʣµյȥƫǷųԡ


 11 

գӹ߿̧˼µſڡ
ȫеƣҲû빬Ĵ󳼰
ڵ˭
£ԽȡڰˣƫϵĲ磬³һֱԽԽˡ
žһϵӵϡ
ԼΪǲŵģæŤͷԸͽܣȥϵĲŪߣӾģ
ȴǲС̧
Լ֪ûˣɫ壬Լڴ֮ɫæװǻƳȥ鿴һūϥӣûˡ
Ѻıһӡ
̫ˡ
ŴĴ乬ѵͲ֪ϲյĸ㣿
Ÿմ乬Ͳ֪Щζĸ
򱡴һŭɫص޵˯
ˡ
ѹóԼ֪ϽϵĲ̫ˣˣŪ
ֻһȥ
ÿʢӹΧҪŲ类ͺˣϲͣҲͿɣƫƫŪЩĵ̫ˣ
ӹʱ⸱
ĽǸʿ£߾ٵĿڷݺݻ֮ƣȴ˲ˡ
ֻЦܿЦߵԼǰ
ܹܣӿڵڣū澷֮ǰӡ
к£
˵⡣
֪Լ乬㷭ˣʶҪִͷʵ˯߹ŴָӲͷ˾ɣǱ˵ͷҪõģɣ˵Щ֮óһͷ
Ҳʲô£ֻҪõɱǡ
Լӡ
ߣһԼûнȥ
ܹܣﻹū澻ȥ
ԼƤЦⲻЦȻذɣ˯ɳá˵ڻһ˯ˣǰոյԼȥûȤ
ֻûĴ乬޷˵Լ
ȫϡȫȰȲҪЩϣȸһյĵȥֻĲҪġ
Цɲ
ҪʲôУԽ׵õԽϧ
ȻжమִƷͲ׸ͷ
ϵϷǳȫС
ȫûڹѰЩϣǹýһϣͼԺĹ͢ʦǶЩϲġ 
ûʦ֪֮Ϊ
һʦ¥ԭϯʦÿʷش붼ƻ滭
һμУڲģижѻʵٵ̫ƽʢʷʱʮ³ɵġ̾Ρ
˻¼нɽӡΡ빬ڡˣľչȫһʢƫƫɵһ꣬л˥Уͷһˣԡ
ǸƳεĻʵۣѪ䣬Ҳûͻ츳ôҲǸˣοǸ˶ܿڷôʧܣҪ¥Դ
¥һĻʦ̧ͷ
뿳ˡ
ԽԽԸֲ֪ʲôų¥ջ̾Ρ
ɵĻʮ׿
¥ʰţʢ𣬽ӡѪε㱻
֮󼸴δҪĻ񣬻ʦûг¥ñ棬ʦ̫ȱ˺üˡǱֻȥȰ¥ع飬¥ԸͨջԸڽͷ̯Ѱ˵ӵçܱӢΣһˣֻʣ
һֱûܰӢĻʦ˺뻭ͼԺˣʦҲ֪Ǹʲôˣÿܷܣ½ľϸӣÿյֵǵùҹӡ
£ָͼԺٵľ
ֱϸִˮʺͲ޶֪ôʵϣͦϲ
Ϊճ뱾ְܡ
һԵһ˵ӹ¡ҪƬ̵̫ҽԺһЩҩͺˣιʴݲֲ
ĽȥӹԼ֪Ӵãûýȥ̫ҽԺҩ
ջؿĽǣڲñؿˣ
Ҳ
йŮΪйŮڵΪġ
Ȼơ
Ƥֵ̧ȹŮΪۡڴϣͶ߲Ӱһ̧Ϊϵ緵Ůһͨһȥ
һ
δ
Լӣˡ˼ãͷߵĹŮ˵ҩ߲ͳӣ㲻ÿ徻ˡ
Ҳδգ۹Ů°ϵ緣Щ緶ֻϲЩԲװ˿Ľҡ
ʣˣ
ǾߵĹŮӣȥָ֯ͷЩ֮Ӹʹ͡
ᳶ£Цָֻ֮ܿƽ
֪
˯ǸͷӵԼ
֪ʲô˼ɡ
ԼæӹЦū֪ūȥ
ȥȾˣߺȱ߿赸ҹ仹ԡ

յԼͷʱǺ⡣
֮ǲһ׶˿廨Ҳ޻ȫǲ˿ǼƵͷ
ԼЦǺǻûߣóó͡
Լֺǽӹͷר㣬ǰߡ
͹ﱾһл
ūͻȥˣ
ͷ鷿׻
ԭû鷿ԭ飬һ䷿װңܺɴң÷ų齡.ȤѿԭڵʱҲ.
ù˰Ҹĳ鷿İŶԿ󣬺һӵشⷿϹɫᣣܰڷУϼѪڻǰרע
ǶһĻ޵˭ҿ̸žҶܸоǶˡ
Ӵδ
ϼϣµĲΡ̫רעī˿裬ƷԵ촽걥޵ĺ촽΢΢ţȫӵΧһУܾòŲԼԵͷСָ
һĻңԶʵˣϵɡȴǰŨױĨκһ̶
ƾϣӦòóԱھűߣҷصȹڡ
־׵ֻҹĻʱԼ𼱻ǵشϡ
ԼȫֱӴ鷿δ׼ô
̧ͷ׼ʲôˣ
ԼһţöͷӹλѾڷƢˣ߾Ȼȫû׼װɵ
˵⣬ִߴ
ЦãǸͷ涼㣬˼ǽޣ
һͿı飬е㣬ɧ
һͷҪ˯ҵ˼


 12 

Ȼȥ
ǾĲǾŸʶãڻ뱻¡
Ųӣ˵ױ֪ɫˣӹ²ͣЩЪϢɡ
ӹ˶ס
ܹݻǾܳ裿û
ԼĿɿڴȰҲûȰֻȥ
ӹһĻʵڲҿ˵Լû붯
ƽһ°ɫ£ϥΪͷбϣԼֱۣۺ¡
ǰʱԼһ˵غо̷ֻܺͷĶá
亹ֱ£ɿ̧һۡɢ䣬ؿڼݷ͸ųӵĽ˶Ȼ
ϵ˳Ƚԣ̧Ƥ
أ
û
ӣ˵µū̷ЩЪϢ㲻ˡĺڵأԼʮмͷɭĺʱ˲оԼⱲӾҪߵͷˡ
Ѿڳ氲
ãſڣʲôѵŭɫ
Լףƽһ㲨ŭʱ
ʱŭӵ˶ͷء
ԼŬ˫Ĳūȥʱ
Цһ˵뵱ˡ
˺ôɱôˣΪֺЩб±Ϊ֪
뵱ˣ
õúܣǾôģ
ۣڼͷŨڵҹɫ
Լæ׷ϣӣȥĴ乬ū˴һþӭӡ
ȥʲôûҪĻ˺ϡ顣
Ĵ乬¹ŵС̫æҪȥͨһֹ
й˶Ҹ߾ˣԺС
ҡ
ƻŷƸˣҲٰ٣컺ɴɫɴıڰŴ󿪣ɴ΢Ʈ
³⣬ڻǰִרעģˡһμɫҹɫ֮䣬ңԶ
ָʣӭһ⻭壬ֽҵķ˿۵
Ȼûôˡ
˯ھȹϵİèȻ׵ģ
⶯ţƾУ˳ȩ̀ͷƼʱ΢¡
Ž˿Ƶīɫ۱ڼͷͷֻһ¡δϵã½ɿ壬΢΢¶¶С˵Ұ
ԭ߾ѾȱˣһŶԸеǡô
±
ɫÿ£鷳ģ͹ˣսһҹɣ
ܰŴ󿪣ԺɫһءõеŲˣֵܲط˯˰ɣ
񣺡ӣ𣿡
֪Ӳ΢΢гίδȥ̷𷣳檰ɣ
ζǰϵ½
ס֡
۵ףܾޣúô
ҡͷûоܾޣ׼һ
һҿôװı顣
ǣǰǳ
ãȫˡ
ɫʱ񲻿ɲ˸¡
ԲҹµĹǽһǡ
ҹǳСкͥԺﵴǧģɣЦۿɰ
ĻﾹСáֶЩﶼǰݵģദǳгϸһǵĺгΪСкСкŵѵĻ٣ķЦݵ߶ŵġ
⻨һֱﶼʵ֦ҶϣλӳǽǽֵһȺͯˣ֮ͯ⣬дСδİʢһʢк¿Ƭ֦ϡ
лйŮ˺ԣԼ˵˭ûйܻеСкǵĹ֮£кĻ֦
ûмĻ
ֵȴ쳣гȴġ
еʹ࣬ȴ泩˶泩
ек볨ЦȴŮִԣˣȴǹһˡ뻭екһ޷Цݵ߶޷֦Ҷһ̫ƽʢ
ƺ˻ֲ붮
ǣס֣ӣСкӵǿûпԼĻ֪Լôǿı졣
ֵ󣬻֮
ţ檸ոѧȻҪԼķ񣬳檶лӴԺ檵Ļͽгɣ
գ۾ֻװɵ֪д֪ܶ⻭֣ȷ͸
׽췴ܾܻܲ񷴳һʵǸҲǴı
ܸ˭̸ߣҲֱ׳ظôϴ׳һþͳһյ⣬ûġ
Ŀ᣺ϣϲô
˵ǣ̾Ϣǳ檿ҪˣרѧĻϲó檻òۣ󡣡
ü壺˸磿
ţѰ޶֣޸ޣȴҲѣͬ֡𣿡
Σְ̧硣
ֻǱϾԽԽ֣ԽԽءۣmmp΢Ц׿檲ˡ
ƣ檸̲裡
Ժ£ϰڷ̲ĸʳģԭǴ㻭껭Լġ
ϵĲ¯Уţ̻˺õŨУμۺ͸ֹ⡣
̲豭˾ͼͲʮֻּ࣬ڸϿһЦϴܵݸ
Ɑ̲͸Ǳˮһûȹֲ衣
ôú𣿡
¹£񶾳һҲߺݶ֮ɫĿģһҲŨױãִ
΢΢¼̲裺пɡ
£˵ȱʲô檼
ʵʲôȱȱһޡ
̲׼
Ȼã֪ˣӵԲɣŶ
Ц۾úϣ檽ûиյĵģΪʹ򷢺ܺķʱ䣬Ҫģճ
ѽŶ
ֻܱԲס˻
֪ôϡͿͱͳĴ乬ʱһ̲裬Цü۷񣬵

أѧĴʣϲ˯ǰף
üë𣺡
Ŀ뿪޵˯ˡ
ô۾ûϹһ˯ң
*
£¹ĽŲߵ졣
ںͷĲԼĿɿڴڶûӦ
ǰ̲裬ƽ䵭ɫӽŲѿѾˡ
ͷŵĻ
ǡ
ʱһҪ˺龰
У˯Ĵ乬ˣˣ
Լӡ̲ȿɿô
ȵֻʣڣԼԺҪְ˷𡣡
ֱɰ˷ˣ
ԼϽӹСһڼȣæݸС̫࣬ŷԺ㡱

 13 

һƤܽ˯ȥӹ
ʱͦεǰŸ
źʲôò£й˰ͲȥˮҲźĵù滺˲٣ٻ顣
֪˴ǰĶ񶾳Ǹ˳ĺˣ
ΪϵĹŮСյ̫
Ůŵòᣬֹ̿º֪
ȥɡϵʳǰΪϵŷԼûŪֶ
оſߣε˼ΣֱۻȥҲգĿ
һЦ檾òΪӴˡ
æµֺȻס
̧Ҫͷ΢΢һƫĴ࣬ģ
գۣ촽ӣ檸˵
ڶˣ
ûѽЩˡӣ檵𣿡
ͱְ࣬Դ۰Ͱ͵ίǰ
ףɤƻ󣺡ù˲ˣţ

ʵۻᣡ
ϵһѽ̫ߣ檹š

żϺ촽ʵԽǲ죬ҧֱַܿſӭܵǰץʱѾȥȡʳˡ
ϣ檵Ρ
ﰵգҲһ̳ͷƼʳһ͵ܽǺ档
־ŵݸ
ӹָйģ˲ǰһܿ쵭סָеϲ
ƤܽͷǰԹְɫ㣬ͨĸ㲻һͣ㴼Ửڼġ
ڴܽ
һڣһ͸ܵ˾޽еŨܽƤĵڱ㻯һ̫ˣ
ʲôζ
ϣúó𣿡
ɡ
ֱҪ̫óԣ
ƤܽҪִͣҪͣЪʱȣҺʪ͸Ȼֻ࣬ҪϲԳ檾ͺˡݵһ崿Թ
Ѿһ˵ڶҲû˵ˣֻΪʲôб顣
Ͳܷ̫ãҪȻͻữóˡԼ۵ָܿȥ檺ܿء
˵һξǸֵģûм

֪־ζ
ָ֪ˣһݸġ
üӹһ𡣡
΢΢üóһӡ
߳Ա߽Դͷûֶථһ֡˶ʳϲҲķ˷ǳʵĳԻ񣬳ԶͳԶϹbb
Ծܷĸô
Ĺϵ
лҪ˵ллӵСʹͶ׺ղأһŬģ
£¸ٵɣҪŶ֮Ჹϵ~

 14 

̶վػǰ͢յϢ޺ȻҲ֪ˡ
ɵģԼ˵
޺ʱͬһϵĹŮ
ϵĸ㣬ȻģɳԵò죬ܡ
ͷ΢ЦˡҲϵĵġ
ǳܽӹ˵Ľ펜֣ͷͷѩ׵һϺ촽ˣմ͡
õǵͣһߵҲա
޺üǰӹ˵ĵĳԡ
þʲôöʳΪļƻôЩһʮĵĺһ𾪵ذƳ
Σ
뾰ﾹաڼȣԶⲻ塣磬Ҫ
£ûԹôóԵĵģôһѾ˰
β֪˼ء
ЦŻ˵Գ檸׼˽Ĺ衣
ʳ˳һ÷
Ե÷ǳ⡣
޺˽̫̣֪ȥǰ취վЩġ
磬⼸Խȣ벻罫ǰҲȥܱҲ޴£Σ
ףԡȻ𱡴δǶδʶļˣݺˡ
޺üӦǡ
ͬС˵ûеľ飬ûмλǰ½Ҳı췴֪γл᲻ʲô¶ˡ
½ʲôһʱ벻С˵ûдԸλ½պĹ췴ʧܺ嵽Ѿı֮ġ
޺̽ʣǴ˴ԾǷҲͬУ
סֱۣҪһȥѾ˵
ûʹӦˣ
޺Ŀ⵭ӹ˵ȥš
ʱͰڵڶ죬ûü׼ʲôֻ˼ϴ
ԭҲǴܽһģȻٻعȥѧϰ䣬ֻܴҴ׼һѵ
һ·֪޺ʲô޺˽⣬һȥء
׼ǡ

ƺƵԶʻ궼ǣǼڣǰ佫·ͬС
ڽǻϵģ֮âϥվǼʰҲû¶棬ֻų˼䡣
Ҳֲ˭˭÷ڳԡ
µũҪյ·̣;·ͦˣ̵÷ǳҲйźǲˮģϢ˾ͷмĸ˰ҲҴš
Աߵĳ紵𣬾Ǵһϸ͹Ŵķ羰;Ƭһ·ҲİҰ飬ŴûκιҵȾڹ΢ﶼһɸɾ㡣
޺ʱȡˣһж⡣
һ÷ˮշ²豭ӱ㱻ӢǰŴ󣬴Ȼס̵Ҳϵϡ
˵⹷ʵôûھʹӦݣԭ˯
ûϴض㡣ŻӦĿúܿ졣
ȣǿƶݾܾ˿ݣӶֱ£ס̫֫ˣŽʣ޹ǵƿ˵ӣϡ

Ůߡ
ȥ
ͣ˲䣬źĹŮ³
ƹ̣
ƺǵ̱ӣЩᣬĽ谡߰ϻС׻̲ҲУ
˳ļ϶Ϣ˵ӣ檲Ҫڳϣ檡θȻӿһɶģ£æҵղʢ÷ĵӸµһԡ
һҲǸŻʲôû³ĵܵ
װ
ǿҵĺɶϢͷ㺹죬оˡ
檲װģʵܡ
γˡ
ȻٺõҲȲִһӲ
⣬ɨˣ˵ʲô򱡴ǽڷָԼ½
ίǸС
ûϧԭûκϧ
ϲԵ㣬ҲֻʱԷйĹ߶ѡ
ôõϲģΪһΪϻۣ㣿
ֻµŮ⻷дùǿ˵㡣
ͷЩǣıԭľ飬ϲ¡ûֹµأ
ȻɨˣǶ˸
ϡ
ϲõģ
ӣ
䵭
סƣҪ˯
ڰˣþúϣСЩһ伮
û˼
ѵֻȣͿ
ȻϧԭǸķǵı


 15 

ҹͣվ
ģһ䷿
Ҳϲ;·ƽﱾǸˣգԡϡ
Ҳԡ꣬ûԭǰ⴩欵ĺ£ɫ£ϵ˽齡
˯ߵģۣаﱩ壬Ŀ
۵Сϴ齡
ȻƤһ㶵Ƕ
סϸ֫ࡣ
ھΪҪδɵʱͳɤ˲ụ̂˯
׷
Ҳǰ°ôԼ͸֧ճҲƣ롣
գֳܲ;棬·һֱ£÷żáۣԼϡ

ʱڵִС̴ӣҲû궼ȣ΢ﶼˬ
Եɽһʱܶˣ׼š
޺һְźõӼݣȥš
Ȼңõһ䷿øε󣬹ŮΪɾĳ
ϣ檲Ǻܶȥͷ䣬׼
Ƥ
ͣɣϸױۣȥѰЩۡһЦŮΪüѽ
һ˲ʶ̧ͷеͭױû
Ŷԣûױ
ԭѾˣϰ趹жױЩֻճüʥʱЩ֬ûĨۡ
˫Ĺ˵۾΢΢̵βЦʱΪ̫顣
Цǰƣ檵ױ۶ûء
˾ðױ
ס
ϲױ
ˣ
ѵʵѾϲˣ
ƫªС򣬱̫ñ
лӡӸ檰һ檿ɺã

żա
ܿ죬ĴձѾ˿ˡ
ʹƽ˼άҲûϵ׵ôѵˮ뽫ǰϸ¥뻳ʧſˡ
˵ָо죺Ըŵˣ
õԼĻӦŹ±ȥš
޺Ѱźţʮŵȣ䲻ʢƫԶСѾ㼫ݳޡ
ѵȺ˴еĴ󳼣ԼߺӼݵæ
û޺㣬Լ˵޺ڰŽг̡
⹧Ŵ˴еĻӣһµ޺ɽ뻤ˣƽΧԭҲǳеΪ֪˰նߡ
޺㽻ֹչ׳ͣڰأһ˿һľš
ϾľԺ󳨿Ůźһ˫ĿȴΥ͵ض˳ءŮ˫Ŀ˸
㡭Ů
޺첽żŮ͵˽
§ס¡
¼ᣬǿŬӣЦ˵ټˣúòãʵۿΪ㣿δ쳣ɣ
޺סµһһţĿⶼᣬǧȴվֻԡ
ҲĬǼ
þú޺ȥŮ鳤˵𣺡Ǵ£ﲻϸ˵ҷ־仯Ī󡣡뵱ˣֻܽһһ˵
µǰˣΪα仯֮ĪǴʲôı
޺ֶξͻȻô࣬ǰڰıߡǰʱȫĳⱾʹʧĵĿ£ȴϵس¹ȥǰ˵飬ܲ
˼Ƭ̣ŮǸ֮ЩֹΪβֹأ󹷻ʵ۲ҲӰǵļƻ
£㻹̫˵㣬˵㲻ȱ¡ˣֻʧȥĳûзĻᣬŶǰٶ񶾵㻹ˣ޺ɫţһζǵģ
ɫҰףЩʹ£ʮŮϲ֮ɫֻʣһǻ⡣
ָֻЩ걻ֵĳȣ㣬ģʵûôɱɱ練ơұضɱ
Ҳ֣ɽĵ̡ǵãžİʯʯŻ
֪ģɱҲ£
޺㲻㶺ȥ׼ҪĶϽ
Ѿʼˣ࣬ѯ
˵꣬޺üǳ˸ͬУñ
Ѱ˰
޺Ц£㲻¡
û˽ᾰа㲻ö֡ 


 16 

ǰһ£ѾֵС
ɳģµһ뿪޺ɱĻᡣ޺ĸֲ֪ĸĸͨİȫֻߵİ޺ļҲڰƤȡ
ȫȥռ̵ĵַȫܿ·һĶ档
ռһҹӦʳĵӣС˵ᵽʱǰɹĵʳġ
²̫ΪʳĶҪʲڸϵȵĵģڳⷽŷǳ޵ëºעϸڡ
ò׼»᲻ɹֻ᲻
ѡ˶һ¥Ⱥȫȥ̽һȦûаµŮ
ȫ˵ûмˣЩʳȡ
رϵĲ軹ûƼһٻӰ߽ռ̣һȹ
ñҲ¥ȥֻ˳
ƹʶˣñҲȲģæһСӴԼæԼġ
ע⵽վڻǰѡ۵ĺŮӣŮҲúһ˫ĿȴŲгͬ˵ĳС
ûˡС˵ʺܷϣһҲܷϡ
ߵԱߵĻǰźϸ̾˿óԣˣұˡ
ˣѹͶϷ
ȻҲ֪źʲôóԡ۽Ƴʳĵ£ȻǰĺŮû֪ģ
װſ£λ㣬Ҳź𣿡
ſñܿ徰ģͷ
һźǰ̣ͬ㣬֪źôźó𣿡Ȼ˵𣬡ƹĽ̹ҷԣǳԲóԵıңҲ֪ôܰźζ
ҲǴź²ЩиУ˵ᱻΪ򱧲ƽ
㣿
Ӽװ᣺ţֻ檣Եҵ˿
Ҳ̫ɶˣ㷲Ӳһ㰡˳ܣ
ҼӲˣеҵҪʲôЩ˶˳ӣ˵ҪɱҪĸǷ˶ֿˣֻܵǸֵĶˡ
Ȼ˵ˡ
޷޲ƽЩǷ˱˶˽˶˵ǻˣ֪ǸҪɵġǷ˺òҵġ
侫嵶ֹ˻ĸϵģҰѵˡ
ҡҡͷҪˣģ½㷴ԼԹĸܵöأһһˡһѪ֮Уµļҡ£Ϊ˼Ѫе˶ģѣֻúûš
㣬Ҳź£ɡ
촽ƺкܶ໰˵հ³ɡ֡
Ϲˡ
С˵һ£ϲ£Ϊȵ۲бţĸ£ȫѪУҪԶסһĻΪ˱Զź£ʱԼ޺Ľ£ҲһĳԵĺ¡
һݣź۵Ļʽ
Ϊøȷ¹һ򣬸˾
ҿñ崿޺Цлл㣡ˣһ֪ԲأǸģ
ҲǸ꣬һ¿óˣã
ЦüۣǺÿأҲãǵһμôÿ֮ˣ
±ò˼ҾǺÿҴδôĹߺ㳤ôÿǸŰ̫ˣ
࣬˵ˡ㣬嵶þ֮͵𣿡
嵶ʮ꼰ʱ޺͵ԭ֣㻹ǿϵġ
Щˣüţϲҵ
Ϊ˸Ե𣿡
˵ǣɵķͷ
һ˫һ峺ֵǣ۵˵ҸǽôණܳģһôõĽһڽ߰ᣬǷһѽ
˵Ľѽ
˵µʹϡȻЩΪ޺ģҲΪǹͬĴơЩŬϰˤ˹ٻأÿһضû޺߲˵һЩҲһ˶ʳģÿһضԼһ˳ȥ
۵˵㣬סģҵŮͻȥɡ
æ˵á
·˶˵Ļһ߸˵ʳģһʳĵ
ֱǰ᣺һֱΥźܶԼϲ£Ҳû˺ѣʶĺøˡ㣬Ժ󻹻ټ𣿡
ԥ£ʵҲпԣҲ͸¶ҵסַҳӲʱӦÿ춼һˡ
̫ˣ´μŶ
Ҳͬ
׼ɽȫղڽĸȥԼкȱ׾ơ
ǱȽϸ˵ģ㹥޺㣬ȹ°
һΪ˰鸶ԼŮ˵õôҵĽ֣˵ʵΪߺ뱩һ٣Ϊֺͬ¡
ȥ˵޺־ͺˡϾĿǰ״̬޺ܰ£ֻкûиϵλɶӲԼģŶôŰġ
뵽Ķ뵽ˣ岻ܺȾơ
ԭ̫ͣƽֻܺȰ뱭ƣС̳׾ȥѾϡ
ִɽʱԼæ뾰³֪Ѿȥˡ
֪ϢҲûŭԼʾģ΢вã̧˵סҲҪ˽
Լæ˼С̫һæ
üûԶԼȫþ޹ǵŮӱһȺ˷ЩڵϣԼǰڻ
ȸñ¶ܹ볼Ҳ֪ԶͷرӵŮˡ
޺üǰ·ᱧķ䡣


 17 

ɽũ̫һ뱻ټΪũڳķ䶼нֻӪ
䷿̤ԷñҲ˵ϡ
Ůԭ˫һƬ죬üŻ䣬Ҳ˿֬ոԾ£Ҳˡ
ױû
ũ涼ɽأʢҲʮˬɽһȪۣʢˮУ׼ȥȪ
ûŹ˱ȥȪ
ˮ뵣ۿڳر̨ϣˮӰȹɴʪ͸һͷīɢա
˯õ⣬ܱ⼸޴йĻÿҪýˮεԣ˼Ǹľͷ㣬ﶼ⣬ƫƫ޷룬ֻԼ磽˳
صԷּֿ졣
ںͷĹ˶ǶŭˣϢС̷ʱ
ŮΪ˯ľʪȹְһͷʪɣ
Ѿҹˣɽеҹڵƻͨ繬ķ̷Ĺˡ
һΣƺŪ˾Ůü΢ûʲôӦʱˣŭϨ.޳ָ򥡣۵˫һ˯Ƿ֡⸱ģ޲޲ġ
üԲߺһ
Ҳȵֱ˯ˡ
ԼսսƣѾˣȻ¡Ƴ˯ľͷһˣִŭɱ˵ģ˵ԸһŮȥ̷
Ҳƫƫ˸Ըһ衣
ȥĹŮЩıҲмɫ
׽ԷСΪƵϡ
ͷ±оƣŮѾԽ⿪ϵ
ŮСĿӭ˫߼±ӣū̷ޡ
ŭʱܰ򱡴һԣŮѾѵֻʣ£ġ³һ䡰ȥһŴ˼ϡ
һ̫Ҳ书ŮֱӹżϣݺһײͷƤơ
վŴ˼
Ͳķͦθߴľˣ𺣬Ǳɷ
Լ׻ˣ¹ŮһϳŮֱӺС̫͵ˡ
Ůҵŵ˫ҶزٶԼĨͷ亹˾Ͳﵽϡ
ɱͻȻȡ
ӣ˭⣿
Լͨ£ūŵ⣡ūš
ѡ
ôù
Լ׻ֵɴ˫ۣͷӣƹūŰɣū̷갡
ǰȾ꣬ǻԺߴĻ¹ˡ
Įûб飬ᷳġ
Լ뵽ݣǰūš
һŰ߿ȥ
û£ֱý˴
żЩѪͷԸ½Ǹȫ̫ࣺѪɾŻ˾
յôɨˣ˽ź¾ޡ
˯óƽŭ
ʱǣǡ
Ǹĸǰɫǻ裬ʮǰӿѪɺӵսǸ񶾵ĸսСð׹ǲ棬
ǸҪһɫĻ
ҪôŮˡ
˭ܵϵĻƿġ
Ѿһ㾫Ļƿˣôϱ

ʱȣоȫʪûˣ¡
йڵĹŮӰ׾Ƶ˯úûͷۣˬֱע⵽Լû¡

ˣ
ȹؿڣҸ˯ģ·أ
˵ȪҹڵĶö࣬ͲẦߡһĹŮ£С˵Ӧû˯Žȥ
Ѿߺ
Ƕˣһݶǿˣʵ۰Ҳճˣƴģ
ݣ
˵ˡ
ԼˣԼҲˣ
ͷ
˺þã̫ˡΪʲôҪŮޣŮɫ
ʮ꣬ǻˣȴʼֻһӣΪʲôӯ󹬣
Ҳѹ˯ŹܴemmmòͻᡭȵȣѾˣԺӵõ
ֺֽ£ôǰ㣬Ҳ㲻ȥQAQ
ֻʱӭȷѪ׼Ψһİο⹷ٻͦ˧ġ
 
㴦ˣϢҶ֪ˣһʱŲ١
Ѿȥȿƣ뿪̫Զùű㶯ȥɽϡ
ɽǸɽ֣˵ʺԲˬ˵ȴɭֲ
ïܣľȻͦ²գоЩʱһɱҪ
ֻͽ߽ɽ֡
ûʱȥżˣ˿ҲײñҲֻȫһĸǰŻĽ
ͷ˵ɽһƽԣĹܵˡ
ľOO@@ȫžūűȥɡ
á
һХϵģ̻֮ơ
ΧȫϢϸʣʲôڽУ
ϻ
ϻ
ôڶ԰͵ϻĽܽЩϤϻɫҰףűԭ֧Ŀ־壬ʶŲŲ

 18 

ڷӦХϻȫɫһǰ塣
Сģϣ
Ĵɳɳ죬ϻԾּ䣬ͷֻһ۱ŵ˫ȷϻ
ֽܣں׼ϻͷ͵Ĵ֮ûȽĹԾſѪ˺ҧ
ĲҽһͷǱǶŨҵѪЩ˶ˡ
̵ӿۿʲôС˵ãƫƫҪⱾѪ飡߻Ľֻͣȡߡ׼ϻ
Ӷǲҽһһ
Ѿþеܣθߵö£ͣ
ȫʧߣūţūű
߬סûɿĵԸϻƨá
ȻⱾŮһʱǸӢ

ʵܲˣиһɲǣͷӹһӰǰ١̧ͷñɴǰϵӰڶ֧
˾ˣ
ͷϻѾڵϣϢҪͷ­һֻ׼ϻͻںݺˤڵϣһضɽҡʧץסȫֱۡ
ϵ˳ſ
ˣȫԼûѯʾ
Ϣҡͷñ˵ϡǰһۣ֪ڴɫܴɫ
ˣˡ
Ϊٶʮͣǰλһͣͫº͵ĺɫһ۱Ӵڲٿ
ȥˣǷҪΪ̫ҽ
ҡͷ˵ãͷȥϻѪУԭİʬѪеĸǶֶϽŵĲ³
ٿǰһ˫ǽڷ֣Ǿñݸ
Ҫٿֳ
ȲҪ޷뺦ǰлȣٴֳƺδϣ֪γƺ
½½йһ֮Եﲻǵ
ɵ͸ñ࿴½һۣԭ½л
ǰҲı췴
һ㶼
ǰüĿĿһɹǫѷʡҲöִžĿʣ̸
Ҳ췴αװʵ̫ɹˡ
ԭû֣ĹλĴ׾ٵʤѾѸû˿ܺı.
Ҳ½֪Ѷˣû췴ͷ˰ɣľͺá
ûнǰò˷ϣȻһ󼱴ٵ˻ּ
ۿһȼᡣ
ϸߴ˶˱һȺӵسֱı䵭ֱߣѪɺӵĲ״ʱﶼɫͣ
ֻܾ
ޣҲ֪Ҫһҡ
ŸԾһͷ˽
ñײ䣬˵ϣ檲һͼˡ
ͷŵûݲҰףһ˫ĵһ˸ֻ˵С¹ס
ȣô£αģ
æ¹˵ӣūϸϸΪʶͽУһϻΪ˱ϻƴⲩ
ţǶѪ֮Ũأθз¡볼ӶֻƥĴ
ȵȡ
Ͳ֪һƥ׼
ղŽ˵ӿϻˡ
ڿͷūŸ뾰𷣡
½ɽ˴ʱȷǽеĳͻ׿񣬳Ǻ˾ܾ
Ǻϻģǿ˵ϻɪɪ
ʾοδ䣬޺ȵ²½
Щūûþ£ĽѾʣѸٽ˺
Ǿ䡰Ҫں䡣
ô޺ɾˡ
ѪĽƤ£޺ջ˽СԶѪȾ̴ԡ
̫ˡ
˶̫ˡ
ǻȨ֮۲
޺һĴȨҰĲۡ
¿Ʊġż飬ȴؽϻ
һֱᣬò˵Լܴ飬ȴǽܲ
ȴɽЪϢ˴
޺㣺ҲҪСͻ
ص䣬˵̫ҽûˣȫղȫĻ֦Ƥ⣬̫ҽȥȫˡ
ᰲοˣţ˵㲻ܵ˶Ѿɱˣû
õ
Խ˵ɱԽ־塣
ϣ½ΪɽҺõ½ȡ
ɽȡơ
½Ӧòƻ򲻻־
ϣǲΪνǲǣƥţ֪ɽڶࡣ

г˼˲䣬Ҳڴʱ뵽
Ҳһ˲˶㻹ô׷
ۿͨ죬Ȧѳҭð檣òã檺¡
̶ϣӦһš


 19 

һ¹Ҳɽչԣվɽ»ϻǿҵ޺еĴ󳼽һϻټҪҪȥһͷ
ѻƤ̺ѹѹ

ųಡ
ϻ뵽ԭҵ³
һƷԸ̶ϵĻЩĵĶǳ֮֡
һṬŮϳأǿ㣬æƳһյ
ӣ糢ǳһλ֣֮ġ
ȡһ鳢û˵ζų顣
ĹŮ޺ĸˣֱӸƼɼͷҲûбߡЦԸʸԼ
ģϸϸƷ˵ǱʵҲڸиĸ㣬ζ㣬мĻӦ¼ŹɸʴĻ㡣
ڹŴµһǳɹǿպϰɡ21ͽͷСֱóԡ
Ȼعʽң֥ʿ⣬գݮѩٿһҪ
־ָ촽Ц˵ãӸ͡
û˵ʹͣʲôûʾıѾǹˡü£˵ȥյĵġ
Ȼ㾰Ͼǳģ˲ñѵˣ˵塣
ǲ壺˵ɡ
˵ᵯ٣ſź̫ɸѾɿȥ١
ɸнٰھǰŶЦ˵ǹõ٣ūˡ
ɸԭǴӵģڲԼûٱ۸Ϊ̷һбӣɴûгаоһӦǲʲ
ͷðϸܵĺûʲô飬æѯʣﻹʲôūȥ׼
ԼѾˣ̫ģҲŻʮ꣬糿£򲻸ҵǰһ̫Ļ
ҲƼ˳ɸͷĺ
ԼЩ˸ѡֻܵȱá
ô
һѼϼܵıߣˣ˵ԼǱϻŵŵòˡ
ָңԭЩ˲ӿܺң֣ŲŪ˼ңָϴԵĲЭС
ҲûиԭĥϺðɡ
αϣо
Գɣľǡǰˣһסһһ춼Сǡ
þյֲɲһͣ٣Ƥơ
ִɼϹеתңҲһ鶯ζ꣬ı飬ûʲô仯
Ƥʲô
СǳǰˡǳԱµĽ֮飬иŶϹҺˡü˵
ɸվſڣӣ⣬˵ӡ

žԷ繬޺ſ˵ϣԵһͷ¹˿ܣҪ볼
šſȥ˰ͷյδᣬֻ˾һʣҪݣ
˵檻Щܾ㲻ˣȥɡ
̴ӵӵ¸޺뿪˷䡣
ÿйŮǽŮæ𱻴򷭵ľյæŲɾͷľˮ
˵ղʱԴģū澾δﵯӡ
ӣò𣿡
ǡæͣɼ磬Ҳѵõס
ЦģȻüԣԳһˡ
λ֪ԭЩ欵֮Ҳ˵裬ȴٵɻĵӣ֮ˣѵô
Ҳ٣
ˣ׳ʦܼ֮Ȼѽ
ͷЩõԤУ᲻٣ϾһδԽҲ½ղŲøٵġ
˵Լ׵ôĸıҲ֪뵱ˣӦòھΥͰɣ
ſɸСӲū¹⣬ָūź˹
ɡ
ɸϥϵ¹⡣
ûѾŵһŨص㡣
ǵӷС¯ϣ̼ţµŻҶҲþȣðͣ˿۲
ȴϽÿסӣҰζζƵ¡
ɸһЩ졣
Цôѽ
ɸɿأǰԣūŸˣҪȥ
ףɸСģ֪ǰܹܵòס
ɸ°մˡ
ɸæͷۣܳصл
ʶȤóͣҽӡ
Цձ˯ţ֪ԼŭӣǱҲûǡ
лˣɸ˵ȱʦûūҵȱū°ˣҪǰʧˡ
С飬ɡЦأʲô£ǵø߱
ɸЦӯӯ۾Ȼջߣߵ˵Ṽ
һߵĹ˾⣬¹⣬ƵûţŮȥˡ
˱ˣȫСͯġ
ȫ֪ҪʲôԸȥ졣
ɽµũΧңɽϰϰˬ䲻ٻũˣСҲһȺܵĺͯˣ
ż̫󣬵Ĵ˱Ͻǳ⺢ͯСɽг˵ϻץǻᱻԵģ
ݣû취ɽˮ֣Ӷ֡ҶĴ߶ĲҪ罽ˮũҲǿֻҪʿͻá
ǶӵĻǵصŮ
ȫӰһѺСͯЦСӣ벻볢֦
С֪֦ͯʲôܿͰϵŵ˳ȥ


 20 

˯˳һɽп̫ˣ˲١
ȫ˵Ѿͳȥˡ
ǺЦֻˡ
ڽ޺ĿǻԼԷ档
޺Ѿµĸ͵ǰҲѲ͵ͻУһȻΪ˵ɽŮˡ
ø֮ǰõܵˡ
αżûֻ֣С˵Щǵõӡһź춹Сͯ߶Էʱ˼ũɽͷǿ˼Ļ˻ᶮ˼ġ
ŵĵ㣬뾰ȥͥԺţ볼Ӷڡ
ױһȥױݱȹŮǻĸ¡ױܹǿɫԵ˽ݣŮױ٣һɫӰûеĻ빬Ů
һȫйעϾʱԭòѾ䶯ȫڳ󲿷ֶˣмĸ󳼲Ŵ޻ŮֹעϰˣϱҲУļԺ׷ô࣬뻹ϧȻѳһʱա
־޵ľ۽Ҳֻںܶݵһ˲䣬񣬲ٰͣϡ
˸ϣīڷзɣʢװҲܾޣʼĳлƬ̱һ֡Ҳı顣
ҰƷҲŵúܷʢȶԵòʱ޺˵ȥѲӡ
ѯӣҲԱˣô
ŮΪƣҲֻһڣҲǲٳԡ
ɽϿϦ檿ȥϦ𣿡
ûпڣʾԡ
뿪ϯǡ
һɽϡ
ɽҰϦ⣬ϲ⣬ָԶϦȦһõķ羰ϻһ簡
ʲôˣ
ɫǧߴ䣬ϦзһѻϹҸĴƴʫ˵䣬ݳ¾õģ檸мϴ羰ôõĵطԺҲѽȻ뵽ʲôȻشͷǳ˾Ͳÿأӿ϶ϲء
ڴעӣ𣿡
һױ̫ʺ̺ˣԭµϦĹġСڴȻͺЦ
Ȼ˲ϲƵģ
Ȼջߣ氧ˣˡ
һƱͳ
һ˶ô
ȻɽƬ֣ҲԼˣôЩף
˳ȥɽбӳʯվһˣǶڴʯĻᣬǶȴպÿɽǶˡһϳ޺㡣
޺һŮӵǰ̴ӡɽϣýԶ޺ǺŮ˵ʲôŮӦ˳ڡ
ֻ޺㽫ŮӱڻŮҲ˳ӾȦס
δ޺ֹ߳ŮˣΪͻ飬޺˵Ҫһİ
ǰһסڣӣ״ŮôǲҪǿɺá
ûǰϦҲ׼ȥˣŸղһĻȥ
˸ߴ󣬼·ҲȾߵÿö࣬Сܼܸϡ
ϣߣȵȳ檡
ͣ˽ŲֻкܷܵƬ̡
Χӿɽ´˼Ҵϲӵ񴹬ɽǿڿݾһģһ
С׷
Ůӳȣ㴫СϢ˵ϣȵȳ檡
ȶ̣
΢㶣ôӶ޳ֱϸȰɣȻ裡
Ұ羰̫ã࿴һ𣿡
䵭ˡ
ǻȥɡ
ɽƼԶ￲˸СˣԱؼǣţ
ϣţǣء
檵ȴûǣء
ŲǶסȥ׷ݵŮһίһ˫ȾһĿȴԹ޻ڣֺС
ǣסϸ֣˲ЦϦʧɫҲ´ǡ

ϯʢİķ羭ӳ֮ӯһ
΢ɫȹڣŮǾ΢Ц
ɽ³Ƭ˼¡
޺ӵã᲻ôȻ뵽ʲôԺԷ㻹ֻһ˼춹ҪֻƬɡ
ãϸģġ
޺𴽽ǣǵЦڳǲЦҳڳǰϥһĺֵܡ
ϲЦḧüۣãĬֻ΢Цǧ
Ѿаδˡ
򸮱ź㱻ظ̫׸ǺԽûò̫׸ſڶ࣬Ϊ֣ظ͵⴦ũ
ũ˽ؼҵĲҵ֪٣ܰȫ
ѧϰգѧϰ黭ѧϰֱᰮϵļգҲÿ쿴޺˴ÿ¼ÿʱÿ̶˽˽ֻǰˣֻ޺һˡ
ٿЩãֻһ
ظˣ߰籵ٻ̫׸˱µ׸Ҳʧȥ˸׵ıӣֻܰ
㣬Һ㡣
޺ǼⴥǼ⣺Ҳǡ
ǹˣ޺ȥ˵£յļƻ糣Թ𣿡
ᣬ³ɺһᱣԼǹʵҷֺ
£ίˡ޺§ס¸̾һ˵Ҫϸڣ䶣Ҫ˵Ҫ
һİĽŲ˲俴Դһʯ̽ԴǸɫڵũˡ
Ŷ۾һƼ²˿
ӣҲڰŴӴʯ߳쵽СȵĿմͣǣϥߵСͯǣһͷţЦҾ⣬ûǰɣ޺һӳ棬ӴҲ֪Է󲻿ʣٴ
һĨ֮ɫ䴽Ц£Ǿ˵أ
ǰǿﲻ粻ˣҸա
޺㲻ɷ˵гַɳҪɱڡ
㲻Ҫ¼ס
žţűСͯҲµرȿ޳
޺㣺͵ǵ̸
û͵û͵ӡ޹Ȼ֪ɽıҲӦǱˡ
ʾߣȰס޺㣺ũϴʶ͵ģ֪޺㸴µԸ񣬽֡
޺ջ֣ϬƼ۾Ƴţʾȥ
µлǣӺʹţæ߿
£Ҫ˺޹ҵġ
ţġ
˲ٶԷֿ
޺ĿԶ˳ŲݵϺţ̤ĽӡСܿͿ¿š
ָⰵշţ׼󾱡ŽӲһ˿عͷһ鰵˲ִ䣬˺ȻűӱһѪ֪ܣֻŵÿޡ
޺Сͯţһ룬룬ϰСͯȻһˣͨһ¸߿
ǰ߿һƬСͯˮڼºܿ첻ٶˡ˰Įתȥüһ˫̣Ҳжݵ˲䡣
ɴ£㲻Ĵ
Ըǰȫ˱ɡ
лҪ˵ţǣǵǣû˵Ļǣ
˵ҪӸҼӸҪҸŶûԤպѵǰֻ£ǵղأܶ(TT)
רɲһղأҿƷܺõģⶼոvмӸ~ҪҪɰ~
ղغװӪҺֶҰˣ

 21 

ɽ徻ɽͷ㻻˾ķȥ䡣
û£ϲִӮģְ˱ҧֺ֮ǵκβá
ûȥӸݣԼȥɽǴȪ
ݵ泩̨ס
ϸ޳ȼˮ䣬ŲƤ̺ϣ֬㽿ۡŮΪˮ飬ݺõĻ衣
޳΢΢£ڱеĻ꣺ӻڱô
ǣǱۣȫ˵δ̧˿ƽȥ
ŮΪش£̧˫䴩뵽ɽûжɣָǲȥϦɽ
ָ֪޺£صûж
˵ͷ
ŮڵΪģԼ̤һ˫˿廨Ьƹ糯ȥ
ľܳҲöǰʱɹө棬̨ףƼԶĹ㳡ڻѤۡ
ѯǷҪȥӱԣȥЩԸ׼һЩԵġ
ǰȴиӰԳȫ
ȫܵüͣʱڴɽС˵ɽһˣһСͯˮԣ˱ʹѣ˶ΪǱɱˣŵĶɥʧǣҪӲȦأʿ
޷˵أǰѾ޺ӵؽ磬˸ǽлء
֪ô
Ӳ֪
Ҳǣ˵鶼㲻ϣǰȻȥ
Ҫӣȥ̧
ûеľµ类ѺȦǽֻмĴ߶׸˵ĽȻ˵
ǽһӰҲˣ׷׻ͷкӡ
¡
µûҪ˵ȰȻؼңҪڴˡ
ͳ޿ݳĿˣ𡭡
Ҫ߸ǣǲȰôʣȥģ
ҪôʬѪۻܾ࣬
̧
ڲϣ̧Ǿʬ壬ȻϵӦɽũ
ˣ
ѵײ޺̸űڣ
״ңθһ󷭽æÿסڱǡ
޿æ̧ʬ塣
ô£ɱ˻Ҫ޻СͯŹ
˿̲ײҪȥǽȻһȡ
ˣͷͷǣ
ӵʬ塣
Ҳͷײ
ûٶ㣬¿¡
𾪲Сڲ֮ϣ»̴ߣܽƴӣźջˮ㹻֪ˡ
֮ϱߣֺɱȴֲòס޿κΡ
޿ɱܡ
£Ц㣬ѽ
˷½˽ء
ߵǰЦ˶£ŵ
ǰסµ֣㣬㣡
ԭŮ³סҲЦҲ⣬ΪǻѲߵӣ
ȻͷǣҲġȻʲô£㣬˵Ļ㲻Ҫ߱ˣûдңҲû£ҺģӴҼá
˵꣬һ˫ĿҪĿģ˲̡
ҲĬã˵ţŮ֪ˣǵӵĳ
أǵӵĳػһ̾Ϣӯۿȴǿűƻȥټˣ֮գЦô޺㣬Ϊγס𣿡
µͷʬ屻̧ߵķ򣺡ŮŮ
Ҳǵ֪˴¹һλ˲ӽնûпɽẦĴʿץһϷǹң㲻õģҲҪܣ峺ɺ£¶ߣ߰ɣԸ壬ÿǧҪץ߲кˡ
Ȼһ˽λߵļˣԻе
³Ĭţûб˿ڶ˵ĻǰŮӸһᣬȴΪ̷¼б˶С޹¡
Ȼ֪ģǰֻ޺ʹ˲֪ⰵһͬѧ䣬ȴʮϤΣȴ޷޺ų̵ļˣǰŮÿ԰æ
Ŀи֮ɫ΢ЦΣãлл㡣Ƭ̣ҲҪԼ
΢Ц
תȥȻعͷӵб޶ô
ͷйˣžʧҡͷӴҺܺõģÿ춼ܿء
гᣬ¿ǿջЦЦתȥ
ȥηЦϲ
ɽеη㲻ηǾ޴ԭѺġ
һĿ˱Ѻһ𣬾ȥʱϸ߸ϵʱݣŭĿ׳֮ӣҲ޲óƴֻڽС帾Բѵͯͣ
ϸǷˣǻؼҡ
סΪɱǵģһʱǷӦ
ǰ£ˡ΢΢Ц£¡
ţȥ
ϸɾغһ˵ӽնûгɽ˲Ӻġ֮檣̸зǿԲţҰѻ˵ꡣ
ֶ½̷֪поžŰʮһ֣һ֣
˱סⷽ롣
ӲϲðˣҪǾСܻţ˷Źô
ϸò⣬ҲžæĿͶԼϡ
ɰŰɣҵǱ˭һһƽ˲ֻ
֪ĸ߱
ɽ˵˹飬кţСƵĳˣַƵܳţǣǸ֪ԼĸײҲˡ
ҵ˿õġ
ţ𣿡
ڼ˩š
ͷתһ۴˿ƳȫߵʿһЩСͯϢֻǻԲѣ̫ҽ
ȥʱδٳܾõߵøܡ
ͽ߻ȥģϳȺԭ̫ҲΪԭ㲻֪ʲôú㡣Խ˶Խ㣬ȴŨңĺš
δٻķ˯ȥһԷ
ҹűѣ˵ҹԸոջʿХ̫ǿҹҪȥԻ
˯ū˵ѾˣǿҪūȥˣ
áɲȥź
δ˯ţ֪ҲһжС˵ﻹҪĶǡ

 22 

һ磬۱˵ͷѾ׼ɽˡ
ҹǻХʧ峿ʿּƼϻӡһѾװ׼ȥԡ
ҴҴϣ¾С˵Ϊľ飡
أ
ūѾɸ˵ҪݣԺе
խ뼰ȹ緹θֶЩģæ㣬Щţ̹ţũռģ̫Ũպ±˳
Ҳɿﲻ绹ǳԹȥɡ
ҡͷ߳䡣
һ볼ӶҪȥʱæ񡣾ϣˣһϵķɣȥݡ
һһѯղ»ˣ
¡ڳ檱㲻ˣϻѽ
ҲϲЩʺƨóá
£ͬһ
˵ԶɽǳǼ֣ȵԳǣǼݣͷ
ߺһХﳵҲԵģڱ棡
Цڱص֮ƣһԾ
ֵݸЩ룬оġ
޺˵ҪעĵƣӷԣɽҰͣΪԷһѽɽũŮҲٶЩԻ֮ʱһ֮
ǰ棬̧ͷ뿴ʲô顣Ƽ⸱ģ̽ë˲ǼýĿˣ˵ͷ
һеһ
λƿߣ
˺ξнּ䡣
һץֱۣǰҶлУûƼ¡
ѵԭľ飬ͻƺõУͻʱ³
ϻܵúܿ죬ֺХҲӰ
оԼˣ㣬ǵž棬Щգûͻټ
޺ǰ仰ӣǰ̽ϻӡ
ȥ
һ·ϲ¹ӶŵĴӴܡ
߶ǷιȴȻ˹̵ϢϺɤԵͳҪֻô
ҡͷæش𣺡檲Ҫ檾Ҫ¸檴ϻ̺
Цӿٶȡ
һо̫ˡ
ǰͳȻӣϻˣ
￴ӿٶȲǰܿϻܵıɫȾѪ˷ܡ
͵Ĵ֮֮Уŵ˵Ϣſֱǰ
ͳһǳ⣺żӵ
˸󳼶ͣ
ֻܵתͷȴʼϲ䱻ϻ֮¡
ֵؼһǰһĻŵ
ԽǺ··Խ˷ܣнǰ˳
Ͳֱۣ֪ʲôµֲ֪δţתͷȥʱĺ£ȵץ
æץס
ǰȴҲ޷ȫ룬ܿһϻҧҧС
ӣ޷һĻ
ˡ
ѾӭͷſѪڵϻ׼ϻǰȥ
ļ׼ϻһͣƬ̣ɲٶȳ塣
Ҫϻһһϣ׽ϻ
ɿ§סŵûʧɫֻ΢΢ͷ˱ͦ߷ӭ͸֮
δǲмʲô⻹ϻ㲻ɡ
ء
ԡֱþˡ
ңԹҡ
ĺЦãһͻƫϻ䡣
֮ڱԣХһ͵ֱҲ̧ܡ
뻤ɫһ䣬Ҫݣͺһ¡
̫Լ䲻ͷ
֪ԭΪʲôһˡ
Ѿͷ͵֮
ϾϻĵطϤһУڼغｫһ¸ǽ֮¡
ӲΣǽ£ǰ·סѾ޷ѡ·
֪һô죬¾ߵСһʹȴøġ
˿Ѿ̫ԶұҪ׼ļͻĶ׼ϻҲ
ֻʣ֧һУΪеĶʮ֧ȫˡ
ϼ׼ϻ޺ԶȵҲݣ
ļȴûϻ
ַżʱļջƫȣѸȡһ֧
ʱȻ侲ûôˡ
Ҫˡ
һ֧޺㰲ŵƫʱ
ϻſѪʱ
ڰһʱ
··ŮŮ⻷
ӲС˵
޽ǽǱŵĺΪߡ
üǱͻɷˣȻ
Ǻ֣֡
Ż񣬲ſҿտգһ֧ղʱȥˣϻſ
ڻ󱳳⣺ϲƤܽ
ԵգۣȻƳһɫӰӡ
ͷȥ
µŮӰˬϴĸǽԾټֻм֮ңϻ˲İҲͬʱϻó̽˻ӡ
ͻȻأ֮ǰݵļڿԼٶȷ
٣ûõĺӰݡ
£ŮüĿɫ˿ϻη壬ļȡ彣һһնϡ
ˡ
ע¡
ոµĽټֱˣϲӢˬŮˡ
Ҳעδڽ
ĬĬ̾˿СʹӦۡҪȻƳֱ
Сģʧ룬ס뻤ס
Ƴ֧§շǼӾͷ˲һʹҲˣ¶µļһƳҲضƮ䡣
һ§
ûϵô췢֧ͣ
ظģ
ûٸоͷۣкȻӿľʹǹ˼ʹԻ쿴⾰Ҫεˣ
ȻղǾ䡰ϲƤܽѵղ˵ʺ˹ȥ
лҪ˵֮ǰѾ׼ˣǻˣСһöס~

 23 

ɫһȵɽ£۸ھϣ
޺Ҳ뻤ӸӭӣˣȾȼ٣
̫ҽںδҪ
һ¡
Ůӵ¿ˡ
ͷµŮԶЩҽｿҲѪ˳Ǵ˰򲻿پס
ܿȥ̧
޺㴹ӣնŮݼʱ
δ̧˴ۻˣɫͰ𪣬˿̾еĲ԰Ѫɫ׵ˡտŵòɡΪǣǵһΪǡ
վ޺ĺŮӣϵãҹ޺ĻŮӡ
δü޺˽£ԭ׼ʱѯʡ
ţŮй
޺㣺ǳɽŮɡ
ü˵ҵ
̸ǫѷͦ䡣ЩЦ´ǵŮ
޺̧ͷüЦ𣺡ŮʶˣֻϰԵĵģǰĶǳԴŮ֮֡Ťͷ£ʲô֣ӡ
Ů¡ӯӯΰݡ
޺㣺ϣŮ߰ΣδԵûŮЩͻϰԣӦû档ŮҲÿչ˾̷ӡ
޺һֱü˵𣬲δע⵽Ǿ䡰̷ӡʱһ䡣
ݣѯ޺㡣Ͼǵϲŭ¶ɫɫ
ǣݳҲܰ
̧δ޺㣬۽ĨɫӰţŹѵڣһ֡
˿Ĩİ
Ѿž㱻ϻԵ̫ҽɽ·ڣƼᡣ
صԷԻ˯ţɫҰ׵ÿ¶һ°Ƥ˿ڣģӳŰ𪼡Ŀ
ڿޣк澰
ŭӸϡ
̫ҽ⿪ʼȻɫС˵ڶΣʣտʲô֢״
⾰ճӣų
߲߻شûС
̫ҽʣһʲôʱ򣿡
Ŷ£ԥŲ֪λش
һ׼ΪΪӻܶ๦ҩɢ˿ȫϵ㡣ҲΪҩҩԶȻ˺壬һֱû׼ⲻ˵ӵŮ˲̷ְ𣬸Ϊõְ˺壬ʢһ궼δлУԭѾܲˡ
յˣ̫ҽ㻰
ӣǣһֱ̫ܲ׼ū澼ǲˡͨһ¹ӹ˶ֹ̿¡
Լˣ
̫ҽüĿºʣտŻ£
еģﻹһأ
ϸѯ֢״̫ҽ۳ߵ
ϲӣˣӦ£ϸϸ۲죬Ǵˣ
Ϣֲ˵Ҳظһ䣺˵ʲô
ϲӣˣ
ӵĹڸЦ⣬֪ΪΣо˲СĻ棬üʿɰ
̫ҽ˵ܾҪˣڴؿ
մƬҶӣԽԽˣЦԽŨ
ת뵽ղڻ£ЦЩ

ûл˯̫ãڳҩͽʱ˹
ιҩ˾Ȼ
ӡʹ
ˡü
üü֣Ī뵽¡
ǵþˣ

λŮӾȵģ
뵽޺㣬ɫͷ
ĥı飺Ůںδ
ɸŵ˱㰲ƫ䡣
ĸƫ䣿ڣ
еҩݵߡ
ΪʲôסڸڣҪ𣿡
Ұ׵һС˵á
С˵ǳҹĻɽµŮӣ檡
ɱĺϣ׿ɱ˵ıڸҪ졣
һ֪浽׷ʲô£ŴѤõ̫ȴԼӴ˺Ҳܲ¶ˡ
Ƕһˣ
֪¸޺ĻҲˬŮˣ
׼ֵŮˣ
±ˡ
һж׷ˣòҰ
վʷϵһɲԭŮڻŮ
û뺦£ֻǲ¡
ˡ
Ҳı䣬ۿᣬżˡ
㲻𣿡
ס
㲻㲻Ҫ𣿡
ӵݵߣҩ
ҲȣҪʮױӭȢΪҺģϲӣ㰮ϱҺʹ࣬ҡ
˽ҩˡ
˽Уͼ
ݣվ׼ɫˡ
ỮӣָüۣʣҪϲŮӣ檺ѹյĴ˵ϲƤܽ㲻ܽ𣬲ٳԳء
ҩóЩϥϣӵù̡룬סϸ
滨Ľӳɤƣȴܽ˶Ҫϵ㲻֣ٹһ˲оͲˣ
ըˡ
Уˣ
ҩˡ
ݹҩޱģԭļûĵιҩ
ĻˣС˵Ҳģ
ʯ˰
ϡһˣ
ͷ£üҩݸȥ
Ӳؽӹҩɬֿ࣬ڵ顣
뻳С
ӡ
xûֱС
˰
ʮʹһҲܣ
Ӧһ㶼Ϲã
ãȻ۾ùˣҲ󣬺Ӧֵɣ
ϲСӵģ֪ȻѾˣ»ʳӲ¸ñӸ
ؽʵ
̧˫ۣ
üѹһ˿죬Ҳš
檸˰ϲġѾʼֹŴѲѪĲ״ͷʵϣ𣿡
ġ
һ򲻻ֱԵϲŭȻɫЦ⣬شĿġ
ԥ˻ϲӻǹأ
ӣ
оԼԱˡ   

 24 

þϢɽ֣ҵ˶
ߺ󣬾źȫε顣
ȫ˵꣬о鲻̫ԡ
ǴɽϿϦѾ޺Լᣬ޺Ϊʲôûд
ղµ£ѵԼļƻ  
ӣ̲ͣԸѡǷ޺һоûа׷ѡ
Уּ²ٵǰ
£ߵºͥԺĻ֮ǰ
ȥµķûпˣŮ˵ɽ֡
گ̫ҽһ̫ҽ˵ƽȣҲû鲻ʡ廹Ǻܽġ
Ըȫȥ׼
ɽ֡
һֱȰ¾ֳ¶ˡǰȻ޴棬߹ϼֻʣޡԼоӱøˣȴ˵ڱ䡣жǱ˵ģµһˣȸʶĿ
ʱӦ㾰ģ޺ᵽϤɽлϻԣܰ׽һͷϻɽ֣²Ҳࡣ
Ů濿ǻ˵ĵʶԵûڳ볼Ӷ̾ѣ᯸Ƕ¹Ŀ࿴Ψһһĳ佱Ůкܡ
޺ЦŮкܣɽ´ܰǻ粻֪Щ˶ٻˡ˵ЦϹˣûϣɻ⣿
ﱡ⡣£﷼伸Σ
µŮаر˫ʮˡ
䡣
㲻˵
ڳ˶ڴ仰˼òϳ˵Ůе뷨ȻǸһԡȻĺѾһλòٹĳˣǳҲˣһĹǣ¶磬ϻۻеʶʺӵŮ˲
ξԵãδã
ҲüһΪѵģ
޺ȻҪ
δսʿ£ȱԦ֮вӡ
޺㣺ͬʾ㿴
ף
޺һܿƽ⡣ûѯʹ˿һӰռȡ磬̸˿ˡ
ڳ˶ϷҲ޺޺εĸСֵܡиζ֪ǰλŮҪ󲻿ˡ
³ü񣺡ŮûԹԣΪЧŮҡ
׹һĨζ⣬ۣЦŶ˶˲б㲻¹ˣ
Ů¡δ֮࣬ǷǡҲԼĹ£ÿ˶ֵñ𾴰
΢ǰ
ߵǰ׿˵
ʱıһĻ
ԶӢͦӸ׵Ц½̸ģˣΧ볼ֶüã˶¼ΪӵŮ˰ɡ
һ£͵һʵۡǱʶѾʼ޺ˣϷϾԭ飬ֺϲϹ⻷ôǿ¡
ȹ˲Сģ커ݣ
һͷţ㳯ͷȥ
ŤͷƼɫһ䣬ҪȴݵΧס
ͺȣ
ó·徰
ǴţȴûйȺйȥ
ǰʵʵڻŭ˭ģ
ϣûסǺţǳ檾ˡ
˳߻ͷǺţûƷһֱΧ޺תҲˣͷţڣûκˣƺֻǳ޺ţһֱ׼޺㣬ڹ
ľ˵𣺡ȥɢɢģ۵ĴϸױҰСҲⶾЩ˾ΪȻҪȥ鿴һǲ˺ͯġǺţɷ˵˽
޿ݵӣסˣˣ
Ҳ򵽵ϣֻǺ󱳻ŸͯһͯϻСͯģɰֻǱǼͶͷ˿ڣСҲŵòҰףֻ֪ͣޡ
ߺȵȥ̧ס۾
ס󣺡ϣһɣСÿȻ˵ǵĺӱ𣿡
Ĭ˲䣬§ţ泯
ʣʱ£
ӵĴǺţɲŹ޺㣬һֱڹ޺㡣޺ֳֳֽţ
׻ǼѪŵüһ
սһʱĺÿӵзݵϲѪȣÿʢ̫ƽ
ɵӣҹƻ跢£ĸ￲䣬ǲҵĺţȥʬ崦ĺţһֱλүȥ˵ͨԣĪɱϵָ޺㣬ͷСͯʶ𣿡
Сͯҿ˽ţ۴ޡ
ɫʲô
޺ǰϣĪţ˶ܾ֮ѵײҲ˵ôУСͯϣͯĻż֡
ɣܣҼҺţ˶ʮ꣡ϵˣȥϵʬģҼҰû˵أ£
ǸһʣɫĮȻʼղ飬ʣҹƻ谢ںδ
蹲ϪУɽ
泯ܵ飬ʼղϲŭɫһٷ֡
Ҫǰ֤ϣ˵ǹɱģЦһɱôУˣһ׮£ؽ𰲶ٰɡ
ǳ⾰˵ĻԷ磬˭ɽᱧɽ·ȥ
ɵ˻ңң˻ߺ
§ӣߵúȣ·˵ϣ𣿡
û˵
֪ļǡ
׽ֵܶ˵ˣԼĻŮ׸ղŵξ趼޺ĸĸȴǽ췴еܽ
֮ˣ֮ˣ
Խǲ˵Խеļƻʼˣ޺㱩¶ļƻѾɹ˴룬ܽ
СͯҲ⣬ȦȴǺţȷ˶ʮ꣬һЩ岻õ˶ҪһЩţײ˴ȥ̵ʬ壬ƲҲҲֵϢֻһģıӮ
ҲףӮ䡣
ᱩ¶Լ
ýţʶĳǸ֮޷µ˿ʲô
صУŵϣ뼸Ů̷Ÿб㱻ˡ
һ̧ηˡ
뿪С˷š
ԹӣŸ˵ʲôʱ
˭                        
лҪ˵¸İǸСģŮ˸֣Сʹղ~
˵С
һȨıС˵
òƹȴֶ߱λ˸ڴܵıһͳɽӡ
ⱩðһƬкã޶ȣ
12ŮŹɡ
ŮͬڶҲڻ𺣡
ô12Ů
ǰֹգɫΪˡ
ŵ÷飬ס
ˣŮ̥ͶúòҰ
ǻ˱Ǹ谮زС绽ָ꣬㽭ɽһײУӦҪһ̫ƽɽ
άϵСԭɫ˵裬
һг赯һĥų⻹ûùϵ
˸СƽŬպݵĴ硣
ԺﶼҪѽ
ܵǼǱܻʹܲ
ݶƼѰֵŮ
Ů˵г赯ٵĵ٣Ƶĵơ
ǰʧɫͰͺ硣
⣺
tips
1.⣬ǵʱҲû
2.SC1v1

 25 

䡣
Ļ¶ȶȥ
ӭ۾Ӱ
þá
ְ£Ҳʹ
ȻޣĵбǲԶˡ
֮ļƻ
վǴ𣺡ǡֻǲɱˡ
ȥɽϿϦҲйأ
ס˼άԾ̫죬ϣǰѾˣֲ
ԥס򥡣
أֻܱȱ̧һӵ̬պۣ˫𣬺ܡһ˲˲
ҹ˾٣ԭΪֻǿͷŷһˣ⾹ֻļƻϦǸǶȲƫײ޺㣬ѡ
ӡ
˭
ӡ
ţ΢еĿϬǶȣ̫ͦҲ̫ߴҪѹ͸αװ
ңеӽŵ״ĺ⡣
ǿ
֪Ǵǰľ֪ꣿ
˵Լһʱյˣι
˵
ȻˣԽηԽɣӭ۾ֻǻίעɲȻúڴǶֶ̫ǿ˰
ΪʲôҪɳ檣ģɽǰһ̻ڸ볼ۼģΪ;㱩ڻҰΪʲôҪϲŮƸأϣżǰѾĶ̵Ӳ飬̵ǲ֮
϶˵꣬ѣϢ
ȡ
оˣΪ巢ʱ磬Ƕ˶㣬һִ
ɿ֡
˺ü̧ͷʱߵӹ䡣
ѵòũ˶ѺţɼеһӣǺͷֲó檵춼óˣǱˣԼˣӣ̸ϻ۴ĺӡ
ӵϾһɶ
оͷۣͷſѪˣǸղʱ˿ڡ类ͷƤ⣬䲻ˣΪвҩҲʹࡣ
Ŀƿ¶硣
ɴȡ£̧ͷʱĿ޷ŵüۡ
ǷŹҩģ
ϡ
ȡҩã̫ҽô˵
ֲֻҩЧһۣ̫ҽ˵عкЩҩࡣ
ҩ˿ϵȷ̫ۣ۱Ŵવһһţ촽Ҳ챻ҧƵģõѪȴһԣԼûйǿ
ͷˮǶ˶ɢظʹȷһµ壬ҲȷЩá
᲻٣Ϻҩ˽ţֱ֫Ṵӣϸϸ顣ҪƵģ˵ĸоǰһ̻
첲Ҷ
ѡ
ǰûйҲע⵽ŵ㡣ſھҪżףú洿٣۽üҶŶջˡ
Ϊ˺úðȻ˲㡣
㶼ĳ˿۲ۡϸĳˡ
ˣЩ¡
ӣ
Ҫ㴵
ͷ¡
ڷܳ𣬻ۡģ˵Ŀ
һǻִ¡ĵϸ޹ǣͣʣ𣿡
ŸոȻסƬĺ촽ǿһ̲˿̹УҪôߡ
Ǳŵë˲ƤʱһĨЦ
ǲеջˮ
ˡͷϲģ
ʣĻⱣ檵𣿡
š
ų檿Ҳͷｻ̸ǵģó檺ᡣҪ𣿡
˭˵ҪʮױӭΪ󣿡
˯ǻ˵ĻɫЦģмģһ˿˿ǹʵۿˡ
檾֪Ӣģӣ檿˯һ𣿡
Ҳû
֪ǷǣǴģ֪Ŀǰֲ޺ΪʲôҪЩ¡
̷뿪˷䡣
û˯ߺ󳤻űˣС𣿡
ûˡʣɵĶôôҲˣ
˵Сϵ˾֤ݣСָ֤֡ģǺѹµģֻǵЩС
ͷɻʣһƽ£
˵¡
Ϊ˿һѾΧҲ֪ã޺ҲǽƻģȥɱڣԽǲҷԽûɡһҲΣաұϾҲܺߣߴ޿Ҫҡ
ͷһХһȫܽ˵ϻˡ
ƼǰźĹŮƽüۣ۵ĹŮӦöǴŹġѾ֪޺ˣŮ
ḧСܱסСȫǿڸõķϰɡ
ſĹŮ
æ˵
վ񣬾´Ƴ磬Цź㡣
Ǹмµġ
Ůܲһ㡣
ǲҳƽôһʺҿý㣬Ҹ̥ͱסˡ
һ£ʩ죬ٵȷׯȻũȴٰŹ㣬ʳɫ
Ϊسµĸһ֧ĿݣȴһݶŻ
о䣬Ҳͳεʮ걩.ڼ䣬ķӭλѹֱҳ
µĸе˳購飬ڸͬȰ֮ݻЩȺ׹֤ݶѵǰŭֱּųն
˲ؼҸмг޶ϡ
ծӳɱΨһ
֪ԭģ±סҲԺܶﱣıԡȻôѪС˵ôܿȥ
¿һۣãúܸ˰ɣ
ùŮǶȥֻ˳
𴽽ǣأã½ҷҲõķһͷɡ
ϲ̷ӣ
ҡͷʣӰѽˣҪͬ빬
µͷߣ𣿡
ɵѽ㲻ôɽˮڣΪʲôҪ
˵Ѿ˻ԼȻһˣȥĶһЦǲôа飬㲻ô
Ҹˣ̷Ӳʲôò¡
˻ʼһʣµǻлҲ׽ϾС˵ⲻµԸ񣬾֪ǽʲôƻʼ΢Ц¡
ʱ˵ҸһأҲỹһҪҵĻ
²δϣ뿪Ҳ޺һɹɡ
ûоԽߣǵȷѾɹˣҰĿǰȣӦö¾ΪˣǰúƺƵĶ»ع
ʱ֣ſ̷Ůںţ߾ţȳԡָնͻ᷵
Ӳˣ
˵Ҫ
ϲ̵ģΪġǾûʲôøжģһжΪãմСӵĹ⡣
******
űϣ޺㰲ŵĶޱݡ
ֶ̣ķԳϵʿؽ޻˻ȫƾ¡̵̫ĳǰ󳼶ҿ˴ԱѡݵĽ佫Ѽߡ
ϯ䣬ĺңֱá
½붼޸ƣȱݲԣֻȽ
дʿһʹ½Ҫ˾ƣһˮ˰ϡ
޶ƱƳ½Ҳ½ͬ䣬忡֮òȴ½̫࣬سǡ
ʵֶޱݲġ
ʱ޺Ȳ߻һıݴۿ꣬һĿһʿڲݲֹʤӾǿҵĳУҲϲЩѪĵأ֮޺ܲʱٰһĶޱݣϲ񣬵ҲӦſȥˡ
Ƿ֮󶼴ϲпıݣ
ʿҧסȽţһеʹü֣úܡ
ǰżʿͷޡҽͣˣƵĿ״Źɽ֡
ڳ˶ܾǵһıûˣһġ
ӣǱûоˣ
ڻش׼ȥ㾰
ϣѵԶԣ˴ƵƵδˣȻ̿֡޺㣬ǲɽŮ裿
Ѿ̨ˣͣ½Ųɫӿϲŭ״𣺡á
ǹѸٽֳɾɫ̺ʦҲ֡
ŮȣӾͷҹɫŨӰԼԴǣȴףĿߴÿһת۲ﶼẬߡ
ϵϴҵ緣ɿõɫ
»ܶ࣬Ҳ书ͨŮУһЩɣˮ˦ʮһеŮ
𴽽ǣ͹ˣ͡
뿪һƬ޺¸
ҹɫ˵𣺡еөࡣ
޺㿴۸ߵͷɹһƬө棺ǵģǵø粻ϲӡ
´ǡ
޺㽻Ӿס棬и
Ϊ׽ө棬ھУ׷񴹬ͥԺ
޺ܿЦǰкܶˡ绹ǵá
Բӣֶ߱λĸʮ߸־ñ˴䣬٣ϥһӣӲ׽ӵǸ̫бˣ
޺㲻Ȼĸд磬Ϊ˸иţ
ոչƼ½в״Żˣɨˣһʱǲ̫бЩ
û֪֮࣬־Ϊ˽ɱˣֺ½дȱ֮ҿж޿⡣Ϊǲ֮ʿ޲һǵҡ޺һǻ꣬˵ֻг֪࣬ϣ֡Ҫ˵ӲбǱ˵ɣһжǳŵģ޹ء
òת
ԶĵطҲҿǶ໥˴ˣʣǿǺ޹˴ذ
ذ޺㸸׵䡣
޺ײףĸף
΢΢ףҹɫɫһ˵ˣŲԶ£Ϣɡ
ֱȪҪΪ£Ц۸£Ϊ¡
ųˮֲĶ̵
ɸƼǰɴ
⵶˿
½£ɸϣ⵶Ƕľ챦ʯ붫飬ְγ̵ָС
ǰѺõݸ£ϲˣǰҲ
ӯӯ̧ϲлӡ
ţ
봫вһ
ﲻһ
˵ЦʱҲᡣ
Цһ˹ԡ˵䣬Ц£ƿ硣
˲䣬ԥ﹬ŮѾǰҪΪ£Ҳڵ
üŮŮӲˬԣԲ㡭
ŶȻת°ɡ
ظ뿪ȪʱȴܾԲϣı顣̫죬ܸоһ⣬ԹӦý˰ɡ
δȪУϴȥһѪ֮ܿϰˣԼī½üϿζ
ɸȥţæ˵ûС
ţԸϡ
ɸæ㣬ﰵ̾ζøԶմѪһѾˡ
յȥ
żʾʲô˻Ѿޣû˯Ǽڣȥķ䡣㱨Ű̽˾ǰΪ¡
̧ʾ¡
Լ⿪ۣ¹˸OO@@ĳŶԣһá
ǰᣣŮ˯ϻŽضɫޡ˯ԡ
ˣüҲϸںԼ֡
ⲻǸΡ
εԭ
ˮϵİѤãԭȴһŵҷسȹһڻʲôһ²òÿĵþЦ
ԭȻɫһԲۿ
Ŀûˣԭڶ΢Ц˵лл
лл㾰ģлл㻤סҵСӣұźˡ
ԭ˵ӰһʧڰС
ĺ֣ɤ˻ƶûٿˡ
ȻۣںڵһƬֻиӰǰζ
һӴԵɤ𣺡ǹˡ
جˣ
һŵǶ̫㣬˸æ
ܺˣ
ó
ϣ̫ˡ
ҹɫһ٣Լţ˯ɡ
ıߣ˸ûǶ˵һʱҲŵ˯ȫޡۣ룬ɴ෭װһס
еСĻ
ƾֻСèһѹ϶ʲôأ
衣˶٣û˵Ѫȶޡ
ʲôѽ軹ʿ
㲻˯
ϳˡʲô衣
Ů衣
΢㶣裿

֪мƻǵǿŮ⻷ļƻʲôɼʶĳǸ֪Ҳûд𰸡ԥżװԴװ𣺡˶Щʲôأ
֪
š
ӵĺԴأȻȦ£̴Ҳ䡣
һϡ
ҪԴĴǿ㿪ˣⴥ촽գʹһ
ûкӵģƯֺܸɾļ⼸ð˺磬ͱʹƺǺ磬£ԽԽ˷ܣ۴ʣмŷŹ
˵ĽŲľű㱻ȵȥ
ˡ
̫ôˣ
ʲôû˵ǿޡ
Сȴҹࡣ
㲻˿ˣ
˵ֻҭ

û˵Ҫ㡣
˾ôģ
ǡ
ţʮֿ
Щ⣬οˡ
ʲôûС
ʲôңж߳Ҳ𡭡
Цһм붼Ҫ롣
Ůֺ
޺ԼŮ׹붼θޣǸŮ˶ܿϣ
ûܹͣСˡ
ɤͳ㣬׾ף֮⣬ɲؿ޿䡣
㲻ϲ檿𣿡
ףƬ̺󷢾ҹƲͳ
Ҫ檿ģҪó檿ޣòأ
ȻɤƣϵĿ޲㡣
ס˲
ʵۣɫֹ
˸װߺˣϲҪ§ų檿ɺã̡
˯ɣչ˴ȥһط
ʲôطûдҵǸŵмλãҹӦòԴ󷢰ɣ
лҪ˵СŮǣƪҪVˣϣϲܼ֧ѽ~
ΪԲʧܣǺvģֻܰºϲڽvˣǿ²ô(TT)
µ䣬vҲڶġ
vһ۷1000ң
Ȼ󿴲ʺƨ20-500ң31ͳһ
ллǹ~

 26 

зӦ, 峿ꤣոһ, Թźһء
Ī, Сﵹһ, عˡ
ԵҲŭ, ŷû, Ըôعˡ
ǿҪɱˣ
ϽǳԼûθ, ǡøеСӶչǱĬϴ˼롣
ϱ, ˵˼Შ̥, еĺºЩ̥, ԺǶ, òأ
˵, Ըһӹˣˣŭӡ

ָ㰡
Ȼϰʩ, ỻλ˼ġ
ϴ׺Ѱ
ʷҵи
ãûȥԣҲ, ֻƽ㽫ѻ͵, û¡
ƽ㱧һҪ⣺Щƹģʾ׵Ľ鴫궼̫δáǽ񳿸մ궼ӣӣҹĿ
ž, ƽֻҹ⽫۸߾ٹͷ
ɸӹʸ
δκλƽֻҹţȥ
ѵθںãڳĸ㡣
ЩܰڣɼͰŹ˼ûж޺ҪĲҪǰڽ£ʧȥɽʧȥʧȥԼӵֿȡ
һһ۵ģ
沿ӲʣɫûϲŭֻڲˬʱŻһüޱذ鵽һԣء
ƽʱЩ޺ڴɽԼЩȤӣ޺Ҳ糿ίȥس̵ĳ飬뾰Ҫۡ
ίΣʵѾʼ޺Ȩ
ǸݵӰһ̵Ľë£˵ϣ檳ȥ͸
£ʾ⽫ƽ˳
ƽ㳯񣬹ʲôָʾ
Ц£ǿǰ̫ˡ
ƽ̧ۣҲֻҴҴӾһۣܿ͵ͷ
ӵŮ̫ˣЩӸҴֱӡ
ƽﱻѹӿɻ˳죿
ƽɫ䣬Ҫ¹
Цģ䲻˻̿֡
ûбѹ״ȼã
ŶôӿҪʧˡ
ƽɵž͸Ҫʲô
̾˿ĸһܣŭˡ
ƽǲš
֮Ըôƽ˵Ϊղ͸Ƽƽ㣬С˵ﻹһιƽľ顣
ƽΪ˼ĸԼٳǣı.ɣ޺㶼ӲףȴܾѹĥԲˣҲԽԲˣڹٳҲʩչġ
޺Ȩ֮ǰйԱÿԹ˳Ķƽϡһƽ㵱꣬Ҳ֪;еĴӱ˶ûоܾ˹ƽ㡣
޺û뵽ƽô󣬵֪ҪȨĸڸнƶϳȨĽ϶޺ʧܣô¹ƽǸҲҲţҹ빬׼ܱ
û˹ű㱻޺ˣ޺Ҳĺݵģ˸һûº󻼡
ʵƽ㲢֪Ҳ޺ˣûȥҪأ򲻻Լ׺мҵĸס
ƽݸߣʼϽô𾪵ϢҲָܺܿƽ
˻ԣ׺񣬿
ʾΧ£ֻгȫڲԶ
Ӷ֪ˡ
ƽŲ벻޺Ϊʲôŭ֮ǰĺܶ˭ΣΨ޺аٷְٵΡ
֪׺ιŭô
ƽ㲻֪Ҳ֪
ǵãֶκӲ£֮գҪĸ߱
ƽ䲻֪˵Ļʲôسµǣһ
ģԺ䡣Ӧĸ߱Ϊ֪иʮĸءĸʮ䣬ַɷлһܲף׾Ϊúػƽġ
ƽѾˣ뵽ǰʱճ²Ԫڵȸĸܴ޺ţھ˵ģ޺֮ǰҲʺʮĸ󱳷֪˵ʲôȴʲôµˡ
Ϊλ߳
˵ΨǬǰһ˿Ϲڲ˵ľˣ΢Ц˵ıġ
δ˵ʲôȥ˺ɽɢ
ֻ¹ƽԼıӰճˣˣ²Ԫĸʱ˵ǻǾŮŵ·ˡ
ɢȥʱûٿۣڿ飬ɸ˵ûмһطôá
ͷȻЩ˵ζһ߸ɱˡ
ûĸ
ĳûһԵĸ
Щĸ֮ӵȨʱȻЧҵģ˵ЧҲ˵Ƿıѹ¡Щ޺ȡΪǸһ֮֮ȴжȵˡ
ھѻ
ĿǰҲΪ£
θЩĵĸоﲻˬ
ˣû类ˣûͲˣ
ԭ˵һСӣҲ֪λ᲻棬ҲǸСӣΪ̥
ɽ̫ģ˯˸һֱ˯
˵ĽҪȥһطûнԼǲȥ
ʱֻһˣ˵æ
űϣ̽ô·ڵ
ȥվ·ڴ
Ӣΰīɫ۱紵ǷŲعͷҲ֪Ҫվԭص
⻹һžƯ˧ƯҲǷǳĳ̶ˡ
ֵ񣺡ϣҪȥδ
ȥϦ
ŶԭǿϦ
ԣѾѧϦˣ

ϣɻ
̨ףһۣȻǣ֡
ţ
˵̻Ϊ˽檿Ϧ

ɽ̵ģĿʱֻΪ˵һϦ
ЩţȻоֵֹģбյ
ֵЩŮϲΪĺ˸жҲΪСӰɡ
뵽⾰㿴ˡ
ϷԣǧҪͶ飬ǧҪ
һҪִõľ򣬰ϻʵûк³
еɽϼİɽ·̧۽뻳С󣬸ס壬ͷ䲻䡣
ЦŲ䣺紵ÿˡ
ҲѵóѵõǸգϲ˿̵⡣
Զʺ뻭ķ羰ŵµͰſĴ˼ҺͲ͵̸ʺдˣܾûҵǿҵĸоϧûдߡ
Ȼִܻ
ûϰôˣòã᲻ᱧϵè˯ޣ
ҲЩƷ׼øھ
رߣֻ
׽ˣĿǰǡ
˵ϣƣϦɽɫʺϻɽˮдˣӰرãл㣬ʵںϣҲָǰĵطͼͺܺ
Ĺ⣬ҲͷЦĲãëӯϦ⣬أ
ɲ;ֻῴˣΨһȫϡ

ݵغʺϴ
ϾԶеˣȻеĹϵڲݵһÿζһԺ׷ǸУΪܲڲݵϴϲۿۡ
ü
֪˵˻ͣܶеģѧʱ鼮Ƽġܿɽߵģҵȳ檸е̥ҲᱧġģƼкܶϲӤǹŶ
ЦһϲҲڱŸӤɺͳ
Ƽʾʼܿˣգʣϣ檿ٿ𣿡

¶ࡣ
ӱԴţһθϵǸߣѾ̫ˣٴǣ𣿡
Щʺƨã´ΪѴӦһء
ʱҹҹ˸ǡŴǱִ̫࣬ȾڵʱǿջҪͷѤϢһֱ
ͷ걥ĺ촽ûͣߴߴһֱܶ໰
ϣÿǿʲôʱأ
˵ûС
롣
Ȼӣԭ˲һɷ
ԭ룬Ȼı仯ûк£װʲô֪Ը˵˵ô
ϼǿһҲ
˺ܾãңīһԶһ޼ʵҹɫڿڣ񴹬ķģ䡣
һķģ񴹬ǿķݾ˳ҹǿڿݾ
ͷЩ̾ϢǸʱɡ
ǾͿͷǿգƳվǲǱϵǶÿⶺ
СĵģЦ¡
סƣԺϲһˣг檣ǵĺӡƷԼСƽ̹Ȼʲôϲİο
ݵϾһɶ𴽽ǣϣ䡣
§סüȥ
~
ǿ£ǰ˾ݵ㣬Ұ㡣ѵõɷŻ˽ŲŶΪɫΪĵһá
˿Ҳߵú
ϣá
ӦԺҲҪ檺͸еĺѽ
ϣԺÿÿ¶㳼檿һǰɣ
Ȼͣϣͷ۾ǲǽˣ
ԵͷҪǰȻżյߡ
׵úܿ죬ѵˮĴܿӿˡ
ĸпû˰ֻռһط֪ԹŵѰϵġҪһˣҲû취
߿Ĵ顣
һ㶼飬ôõҹµĻ䣬ȴǹҪˡ
ֱ۽ʵʣУ̵ǵ
׵ܲ͸磬оǿûѹϢѾϢˡ
˫żβŰƿϢжŨЦ⡣
ʱ۾ʣϲ𣿡

ϲڵĳ檻ǰĳأ
ס˵ϲϵİ
¡
ܿϲ㣬ôҲգȨЦˡ
ͳԶеĴԣᴩĤ
ҹ˯ʱŷߵһ㶼ʵ
һ٣ǧеŹ
*
˯ú磬Ҳ׵ؽ˯ߣֻҹﱻĶѡǰ˵ûм޺йӴ
վҪ뿪½ձɽ´ڸ
ﶼ᲻ߣģÿζЩũĶ෢Ǯ
ɵ᲻£ԼĸЩóõģûоܾ΢Ц£Ȼװе顣
˾˵ƣʲô⣿
Ӹ´𣬹⿨ںһ߼Ȼһ˵Լ⣡ҲҼϺ˶ʮȻͨԣȻǾֻûңҽȥư
û͸¶Ǿ⡣
͸¶кκӣҪ˵Լ⡣˵ǳϾƶǶֻױ¶һұܵǣСǺ̫ˮ˼˷βΪ̫ҽκ˷βм
ûʲôͶΣû͵Ķ뿪˴ӡ
Ѿ߽䣬ǰСɸĹŮڵȺ
ùŮȻȥԼߡ
Ůߺ󣬽¶һȥӵؽ磬ҵĸһ仰
ʱµɽǿ˼¡
Ů΢ƮԶԶʢЦ߽ߵĻ㲻˵ˡ
ԥ˻˵С㣬˵ɽжӵѲҲ㵥һȷܸܲʱδ㲻õ
±ʾ⣬𴽣ţҵ
ԶĵطЩᣬ˵Ȥ¡ֱʱȥҲûмǵϤӰȰȥɡ
µ˵һãлȣܿأҡýߡ
ȻƲһˣһֱȡ
ʯ˰ʱְʱֱҹĻ١
׿ͷǿգ紵ͷ˼Ҷ£СļһƬҶӣĽ
Ȼͺޣæʣôˣ
С㣬ū
һ㶣ЦɵѾͷܺðЦҹɫ˵𣬡ĸ˵ữǿңͿñˣҺܿġ
ȥɡ
ʣӻˣŭ˺Сô죿ӻỤסС𣿡
³ĬһоǸˡ
΢㶣Ҫ裬Ầ
ԥ£˵ᡣоẦ
뾰Īĸой̫ɺϵζûھϿǺƣȲѵ¡
׷ϵͷϻũģ֪Щʱԥˣմ֡
оȼݣ޺ļƻҼڰһǰԾ£ֹƻ
Ҫ𣬿Ը˺޹ˡ޺Ȼܵˣܹġ

糿ɽз̡
Ϊֻоһ޺º׼Ĳ繬дĺã¸ͬһ
üĿɨ˾һ۵һҪϻֻᾪá
ף㶣£ǽҵɣڳϸ㱸˸٣γԻ⡣ϾС˵֪ҲγС˵ǳԹٲźЩ
üл
£һ·֪岻ʣҲûҶ
յ·Уϸղŵ궼
ƺƵ֣;գ紵𣬾Ƴۣһдšϻ̯ĵתͷ⡣
Ǹ̯λбīֽ⡣
Ϲ˼ɽˮÿж֮
мǷȴ࣬߸ߵһ϶ŸˣǾҴİգΧľɽҲû
üһǵһֳ¥
̯λǰӹȺУֱļɴһǡ
ҰӰǸ˵ֵĻCλӹ󰡡
ڿʲôæӣЦ±ܿ
ʱҪҳ¥ԣ˭ܵһ֡
Ǽǰʻ빬ţȻ
ϻԳй˾һְ
ڳϱĿȻۡ
ȥϻûҲԭϻˣʲôƻ
Щ±ơ
Ҳ޺ѯʣӣǧص֮ɽŮɣ
Ц£һɽݶŪߣ߿ֻᳳá
ֻ޺һѯʣҲ𣿡
ЩͣȪҹʲô¡
޺㲻ٴŭʻ빬š
ûϵôչɽ𻢣޺᲻ṷǽ
˼һĵЦ
ϣһֵȴϷЦ
ʣʲô
̫Ӣˡ
ƳһۣЦ⵹ǲĵطһÿҲ֪еֱӺͣЦҲ˲¡
̾Ŀ졣
̫ҽ塣
ɸذںýŵŹӭ³
*

սĴ乬Ľƾ·űϵرá
˵ƾѽ
ʮ˹ͥԺŹӭع
ôҶǰͷ飺ǰЩȺЩ𣿡
·Ѿ˽ţҲĸˣæ˵Ѿˡ
·ϻأãǿɶҪźš
һйɣ϶ϲɫ
ΪӸˣҪ
ȥġʧЦסٳԣæ
عѾ磬ԡţŴԶ;һ治˸ɵ£ֱŻ
æŴѻһϲǰ̫ãǡ²Ԫмֵ´ߵüټ˺ü󳼣Ƣˣ˳ӵֱӺ㴦á
ɸһǰܹܣսսֺ֪
ƤȵŸʲôϵġ
ӹⲻй룬жŸʽĵġ
Եò죬ÿһڣ½档
Щʲôס
ɸľȥ׸޺
ֱ⣺˲Щ㡣
ںܶϺ޺㣬˿ˡ
޺ĬĬϼȵı۵ף֪ҪԵģԲóԵĵ͸
ܽ
Ǽ壬˲ٳԡ
޺üϳԵĸΣɻٳԣ
üã˵ġ
޺㲻
ԽƳȥĶԽסόԼš
Ȼüǿصگ빬ɣٸˣǡ
޺üȥ졣
գ빬ˡ
ԸԵ˺óԵĸ㣬ӹ¶˿ɸ˸Сͽܹһһʮ㱨
鷿ҹǿµĳиջӿһϮīɫշ§һϮȹŮӡûȫã䣬CPоҲʮ㡣
մȡϣһʣϽ㰲ģ
๬δͷλݣﵹҲʶȤûססƫ
֪ˣ껭ȥ๬
⣺ôòڣֻйδðǰѿϣЩܽȥ
ߴЦ˵á
ȡϣܽʶڳˮæʽ
ϾҲǺӣ֪̫ܡ֧˵ţҲظ档
Ϸء
µ빬һۣŷԸͰĥˣ״޺ǣи
а취޺㣬ɾҪҲ޺ôõܣһ뿴ε˵Щʲôɡ
ԹŵǲǶë
µ๬Ĵ乬ԶһʽŻɣƾצӸ̣ˡ
ûӾЩλȥ̽£˸ٺһԼֻĵͼ
æӭӣڡ
㲻ظҿ⹬ȤҲа飡
»ù˶ȥЦϰ궼ˮ𣿡
С˵ﵹûᵽûˮЩϸڣóĸ١
ƸߣﲻһʳԳЩġóͼΪ㻭ͼͨǰ͢ϳҪߵĵطǵñܿǡ񴹬£񴹬Сĵط
пĻ䣬ǻṳ̂๬ȴ񴹬һ֮
ǰº޺ĿǰµԼó
¶ԾϲǸˣλȴܿ⡣
ǰǽսʱ޺һǿҪɵİʯĺܸӣһܾһܾᡣ
ϲɫ΢Цлл㣬á
ڽˡڼϲֻһˣ㲻֪ƽµ㣬ϲϲ㣿
²£ɽʱдϲ㣬Ϊ޺ϲҲİáھǰ͸¶ϲá
ھ
֪ɽϲ޺·ϲȥÿδ궼Ὣ
ЦѧԽѧԺҾӵˣֺˡ
һ˫ÿһۣһһί벻ͨǸôôĶԴ
ͷãдĹ𣿡
¸һʼ㡣
궼ȣѵý̫߷ˮУͤУ½ž
ʱϻûи꣬ȫƾˮҧȥӦ
ºܿһ㣬ʱˡҲõһ㣬קʱĿġ
ҵˣ
ϰͣβͣССȡЦַŽĳСܿεˮ׿Ӱӡ
Щ죺Ϊηˣ
ÿľͺˣҸϲˮɵΰΡ
£
ԼҲ̫ˡ
˵㣬ϰë׷ֱûϹ
ȫȥë˵ϰɸ꣬湳ˮУɫëƯˮ棬һȦȦȷ׷ֱˡ
ãܴԵ
һҲЩģҲãŴһˡĵʶҲ³޺ֹ˾ͱˣ췴һ죬һᱣµġ
ĸȻˮ񶯣Ͻ̧ͣȻû̧
̧㣡
Ͳˣ
ңߺҪˣ
ͣһˮˮ͹㹳ϣ˰
ӣŵһбס¡
ڵ䶯·Ӧ죬ͷϷߴ磬һŽˮС
ſ˫۾֣ʧɫʧЦһû˰

һε͵һߣ㵱ȥ

ʱµĹҹɫ
Ĵ乬Ƿʵ
׼ԡȥ˯
һܴԡͰԼͼֽԡ׵״ǰˮݺ˻꣬ؽԼ档
ˮ¹ټЩˮɡ
ȥš
˼ˮĵĻ㣬ԡͰۡ
ʱ𴽽ǣҲ֪ʲô΢΢ЦŵģĶˡ޳ߴǴ³긡֮£Ө׵Ҳˮ
ͷһǰ
û˯ţֻСԴӦò仵ġ΢΢𴽽ǣȻŵһĨ㡣
ۣ˿ǰŴ΢㶣һҪǰ
ȴѱסָĥ۱ϣ΢΢
ϡ
˳ԡϲ
õĳһˮ
ͷ㱻ˮһ˫Ŷգţʧ룬סӡ
лҪ˵˵ǵĲʺƨѾ׼λллǸҶ~̫ůһŬֵ~

 27 

, 춪ˣ
̵ˣʽʵֱ۱޵ȥ, Сͨ, ֹϴҵһɴ¡
ϣ
, ѳ檷
ʲô, ھͿʼˣ
С
ŵ, , ɴ»ڱ, æҪá
ȴȻһ, Ǳɴѹסˡ
볶, ȴƵ, ЦЦ, ⸱ģ
, ק¡ۿתȴƻԽԽ졣
ѵÿ˽ߺ׼ȷ˵ǰûסѹסĺ챡ɴ, ڻ, ȴšüͷûק

ӣ֣УĲ̷ۿˡ
ѵɫãüû
ٳ£ûг
, ԲҪʱҲ׼ɿɿץסɴڣȴȻС
ݲݲݣء
Ҫô
Ҫѡ
ù˿ģ˸㡣
᣺Ҫοأ
Ű졣
ɤǴһ϶ȵġ
ֻ˵һ£𣿡
ڴõ𣬺Ửһ֡
űӷɿգҲѸٰѳԼˡ̧ͷǰӵѾǰë˲ʱѾס
̬
ǵǹ˼лãԼŹյĺȴǹ̵ġ
̫죬˵ָо
̧ͷϢߣôֵߵΪΪǲǶô࿴һȥˡ
վ˼Һ󹬵ӣŰɡĿ
ӣ檣ҪѡС˵
ѹɴµݸۣԡҵѡ
ǵ¡
ʲôû˵
ڰˣǿҲϵĺѹֵĴأҶһʹʲôɽѡ
ԼƽˣɿһƷڱǶᡣƳϵˣǻʣûãôģ
ǿԼȥģ÷״̫ҽҩ˿Ȭ°ֻ̺ۣɰһ÷
ҲƼǻģüЩ
ӡǣԺϺµˣٳӡǸԼҲϲ檣ҲΪϸ
Լݲȥˡ
ݵи᣺ֻ谲ã˲㡣
ţ֪г檣ǿĵġ
˵ܽˡ
⻰˵Ӱ㣬дȫ
£ѹͷãѽ
š
ܽͺٳԿ𣿡
գ̫ӦһҲС
ôźأЩˣǸе̥ҪϢˡճ檼ҲӦܲôˡ
վֻڲǾհɣ
ղѾĵô
ЦһЩôܸܽ͵⣡
ǸڴǰЩĵȷŷĲ£ŷĵĻҪ⡣Գĸ㣬֪ʲôǿζ
ȥ๬ˣ
ţϾ빬ȥ̳̽̽檵ļһС㣬ƣСˡ檵ǵһˮߣŵֻ֪㣬ȵġ
ɫûо쳣ǵܾ֪ЩѾ֪ˡ߱鲼£ʲôӲ۾
˵ЩºõĻ̫תѯʣʱˣô
ס
ľɥº£ȴļ϶ͷһ˲任ļЦ
ЦãһЦ۽üҶתķ顣΢΢֪ǿ⣬ʲôѾ㹻Ļġɻϣͷӹ͹˿ڣ֮ſ֮
ײĿ֮⣬üЦ檿ϲ͵ͷˣء
ӣһ˲ջߡ
ѾŹŮˮ펜һӦȫȴ˯ɣ˲ҹ
ֻһô仯ô졣
ƲסԼ
ȥģ
˯ġ
Ц
ĶӣСӱ׵ĵһغϣʤ

վ糣ˢʱһأܵøŻû³
ϢԵƷ
ûƤܽ׼ѩ
Ҳϴײ죬عк϶ˡҡ֥ʿ顢ˮĥŴ׷ۣг೬ʳȫòȫŷȴôϸˮĥŴ׷۶ûСһָе⣬һЩ᲻ᴩȥ
ŶôˣѾƽ̫ƽ˰
Ȼͺܵ䣬ѾһűƤȴֻѩŽ
ѯʣ͸ô
ԶС򲡡ԼҲùȥ̣ȥɡ
ֻҪһƷĹ˶źɨصĹ˱׼ɨ㣬ͥԺĹҲװģ¡
ƽĹ˶۾Į̇ҲԱ̽Դͣˮסʡ
𴽽ǣһͰ꣬Ҳ
ÿ˶ɷһҽӣ󶼽ӷԸŸҳԡ
˵ѩˣƽոûеĳԣҪҲǳԴӹȥҪġСĵسһڣÿ˶ɴѸҧµڶڣԵ˹ء
飺
ţ
̫óء
ϳЩôͷҲѩﾪ̾ܽóԣ
ֻࣺȴ˶ʮ
Ĵ乬һ˶Ӽֱ·ӱ̫˰ô㶼Ը͸ǳԣֱӹ
ﻹǷɺʣµһְúһ鲻̫Сֱ⡣СģࣺЩ飬š
лл
ˣ
ѩ͵Ĺʱ¡
ܽ
м񣬱ʱĬ
̵üʳУǣ˵ѩ»ӳ
Ȼǵôˡ֪Ҫֻܽܽô
ãͲ
оԼԾ̫ݣҲԽӷЩ
Ϊӣ
ŭǰɡ˵񣬡̫ǰ֮ƴ֮
¬ӺСǰ
ȽǰǸͷŵϣһĵģֹ֧Ҫѵҵľӣʩв߿ɾ͵
ʩæֵڴ񣬱㽫˾ҪЭס
ʩ΢Ƭ̣ԥ˵޺٣ò¡Щ׶̫ˣֻ֧ʲôϡ¡
ʩļ̾ϳĸȰˣο궼ʮˣꣿ
üӦ¡
Ҫֹ֧Ϊ䡣
ʩӣæ
һְ緣һĽҿʳУȻɫôһ¡
м룬ָܿĮ֮ɫ
ܳʵ
ӹɸݹĽȥѩһڽ񣬵ŪЩգ˾֡
Ůˮϴ˫ȥѩ
Ĵйģ΢;ʹӲӴƵСð˳µʱУҲ˳ڳ̧棬Խһھ˫Ź⡣
⣬ô𣿣
ֵƤ̫ŴˣҧڵͱϣǾζܽôӣ
һѾڶ
Ĵ󳼼̧ԵҲǼֲˣʱô̧棬ֻ˹زһнʡǸԾȴꡣ
ڣϵӷڣȻһ£Űɫĸ㡣
ʧǺεȲ֮£æüͷø͡
ɸѣӣǡȥ
ȴƽֱӽ촽ϵûˡ
Ƴס
֪ӰģڳԵʧȥݣ
ڻζոյζѩйй⣬ʺĻʡÿζһ˼ɰȻȫˡ
ð˰ָУȫ
ɸ̲裺ĽĹ衣
̲裬һһ潫÷У޳˫ȿڽŵϣŵгӡ

˶֪ȵʲô裬ǱͲģý죬⻬򵥣ʲôͼûУôиڰ˵񣬵һֱܵš

ҿ̲ӣһԲˮҵʵ
ݸĹŮȥɡֱףͷҲأҿˡڼĴ乬
ɸһɫȥĴ乬Ҫʲôܲܣ
˾ݣɸæʾߵСͽȥĴ乬֪ͨһ
Сͽܶ񣬱ʾû                        
лҪ˵һ~

 28 

Ĵ乬ʱŵ̫඼û, ֻн
סһãи, ʱĺʱû, Щŭ
, ̫͹Ůһ, Ҳ˹
ԽԽ, ѩȹǸⶼóԣ
ԹǸⰡ
ҳԹȥ, ռʱĳʣµİ, ѩǸóԣ
ֻ, ǹжʮ, 桪ŮȻƼµ, üɫʱĻ̿, ͨ, ͷŵ档
ɫ䣬䵭ֽС
ȴ޵սս, ˵ͨɫ, ʾֱӴȥ
ԭ鷿
ǰѾó鷿ӣϱīֽڶ࣬ųȣԴɴ͸ܡ
ŮӱӰԼ⴩͸ɴȹȡż빻ŵ, 类⣬ǰȡ¸
Ȼͷϣôˣ
ã
ûаûгȥӭ
鱻ߣɨۣЩȫǽ顣
Ϊʲôֻ
㶣֪ܿ˵ʲô
ϣͳԶ˻壬ʳԶ˻򲡡Ϊ롣
Щ˶ûĲʳǶʮأ
ȷǸ࣬ôʳŶִƷԶ˻ҪԿ裬ħ
Ҳ֪ʲôѩﲻó𣿡
ǹ˳ԵĶƾʲôˣÿ˶ʹˣʮЦһûжԱȾû˺ʮܴ򷢵ģ
ͷָŸող鼮Ҫʦﳼ𣿡ۿһ˲ͺˣ˵Ҫ峼檿ĵġ


㷹˼ֹոֻ˵ָоƷ޴˷ܣ̫Щʳˣ޷ʳжζʲô
˱㣬˰»ƣҲù޴棬˲ԼԵʳﱻʳá
ǰĺȫ֮
ĵ̾˿ıĿ
ܸ檴һ𣿡
ÿɷ񣬾㳯ɴ⺰˳
˺ܿ찴ϡӹʼ裬ܹ˶᲻ȥ
۵׶һĨɫۡ
أЩŲŴ򷢳ôͣУһôܴ򷢳ɹ
Ҷҳֻܰѽ۵ס
ֻ鶶С󣺡ū澰
ãǶȥɡ֪Ƕ
ӣﳼһ𣿡
ǲʳֻûǰ
Լ֣ʵҲϵæ
Ͽ͡
ڸ죬ֻ첲һЩƺˣͷʼϸȻ֪׳ģãǿڣûҪʦɲŪ
㳼檴˶ˣֱ¶ͷĺûͣ
Ѿ̣տʼϡ
˵Ҫһֱһֱ򣬲һʱҪϳɵĹŮΪһ˴Ĳ˸ɵ¡
ӣǲ֮ȻɹŮҲѽҲ۵ġﻪ챦һнģССǳһڶ𡣡˵ߺۿ
еĴ¡
ʲô˾ǹòûгͽ乬ˡ
檸һͬ븹е̥£òã
üͷǿӦ
ô˵úȱƵġ
Ѿˣʵڴ򲻶ȥϢ
ľ붢òڣҪڣƻɤ𣺡˲ģ㡣
ôʹͳ檣
һ˲Ҳ¡㿪ϣ檻С
֪
޷齸˯ߴųڵ棬кǳĹܲ͸罫֡
̫죬޷ƿѹµĳء⻹ֻ磬ɴϡƼ˵Ӱ˵ϣǰ졣
أû䡣
֪ҪʲôȰű˴ϣҲ⣬е˫һƬ⡣
սͫףƿ˫Ҫڵǯס߾ٹͷ
ڻˣġ
ľиŹ
ϣĲ̷
ǹ˵ʹͣϲôͳɤײС
㣬ûã屻ǯƣ·ֻǸ˰ڲСżЩҪѴߵӻֻܱҭش¡
װ͵豻򷭣ֻǸ衣һأȴǰľϣʱ佥ȥ
ϼԴοյĵﴩʱ㣬ܲ͸磬ȫ㡣
ľգ˿ǣ𴽰Щնһˮۿ
Ŀˡ
һۿĺ첻αװ̬
棬䵽ϡ
ֱ۹ᴩյ͡˲Ƶطֺ
ǰ룬һɾ̫ࡣͫƼԼԱȣŵֵͼ߹Ǹ
ֻޡ
ڲõسӣ˵ʹͣ㲻ҪҲš
˵ûнȥ
ˡ
Ҳļ¶ϸ顣
ȥ
һ㶼Ƶط
ˮͰûһͶֶҪʵô̬档˵õĵһõʱ򣬶ˡ
ԭǰܵĶʲôˣʱ䣬ӷ췴ȫͶϣû󹬡ֳԵܹҪзйڣֻɹߡ
ʵϴˣĽɽ
ûֿҲˡ
һ㶯ҲûУΪѾˣһۣԱߡ
ڵ״̬ԭһҲһ
޹ˣվǲԼЦί˵̷һźò׻ã檵ĸбܵ
˲û㡣˵㶯ܲãҲ䵱˵ĺ
úܣСŲһЩ߰ɣҪһ¡
һ㶼
һۣ߳鷿ҲŭȻԵ˰ѩ
ű鷿㣬ϸղĿ޽УȻ׵ڷʲôֻҲܵã㲻֪أ̫ҽ˵Ҫº󡭡Ȼסˡ̱ϣѩ׵ĺ󱳶ץۣڳͷƼɺĺۼ֪ͷŵġֲûޣץ緶˵⽿ӡ
˵㰲ο
谮Ӧø˵ġ
һô̬Ҫ𣡡
ŵͨ¡
죬ת˲ǰԭô׵ġ
ڵϣӵȷһ˰ҪΪá
βһ
Ӵǰһ䡭
Ÿ˽⣬ǰԭĹϵֻгԷ˯ԭ˵ٿڡ
ţ˵ϦӦģЩȫ֮Ÿıġ
˵ؿڻۣҪҩóȥԼͷͿҩࡣ
һ㶼ãϻ̲۵ʤ
齵涼ͣŵ£ͷžવԼǿȳɹߡ
ص޵ǷǿǰǽϣƼеŭ˳
Ĵ乬СΪӲģȻҲҷɡ
޵ſ̽ͷվűϳĳ̡࣬Сô
ͷ̲ںȣһ߷飬ʲôҲûòһҳҲ֪ƽȥûС


 29 

ȥӹ״̬, ϾָȥʱⶣҪãľ, ð
粽, Ƿ, ҸŴ뻢Сڵ, ̧ʾȥ
̱ʵ, еĻϡ
֮, ԭǹ޵, ﻭʱⰮϧ
չ, еԼ, ٻ, еԼһģһ, īﻹԳ֮Щ깬Ļʦ̫, ¾㿡еڻ὿ΣһҲղűʱĻĹǣЦһʱ, ˵ζ
ղû
̫ҽֻ֪һ, ⶣǰ²зССһ£ʲô
ɫϲŭݸˣڹ˵޵
δᣬ
̵Ӳȥô
δһԣҳ뻢ڽȥ
ζ, ȥӲһ¡
ȽʱѾҹ
ҹǲģǻĵķ˿̳ҡҷ½궼ǣָĵԿţ̿ﲻƼֵкƵӵܱõҹΡ
·ڳꪣӹںǼݻ
չһأҹѲһ߶֣רȴͣˣ̫Ǽǰŵţһ˫Ž˿Ƶĺѥ༹̫ϡ
ߴǼҹ紵ۣɨ۽̡
Ϣ˵ϡһŸСͯСͯŵ۴Ϣƾùĳ֣ӶŤͷһۡ
ֻǵɨֱ߽Աߵһ̡֬
ƹԭҹѲ·ֻ֣ǹԼǰģֵشӴмеſڣսŹӭӡ
ɸҲ㲻Ҫʲô
Ŀɨӹ̨ϵĸƿƿ޹ޣױۣ
ƹ񶶼磺Уеģ
ƹȡĸСƿ
޵ܲˬû۸ʲôޡ
ǰ˽˵ѰЩǸСطױЩЦһЦ˰ɡ
ǳֵйصİն֪ҹѲʱŮõױۣߵ̫໹˵һϲġ
ԭӳ谮ѵ˵ز
Զ󣬰ն
ȺȻһ̸ʦֵ֪㹬͢£
˳һʦǳ¥¼궼˾֪ûϳͬ顣
¥һſʵüĿĶȻȴкᣬԵŶʮģʱо֮ʮͼԺεһʦңҫȴǷ̾ΡһѧӵıС
ʱҲŶʮ꣬ʱû빬÷з˵ֹ׵ǹ֮ɫֱڸһЩӼҾִϴĸˣµĵ·չ
¥ЦһȡǷ۵ͼһŮӡ
Ļʮ˻ӭֶ֪Ӱӵյûô侮ʯ̯λǰϱæˡ
*
Щױڵڶղ͵Ĵ乬
ױ̨ǰ纷
һױ۵ӹģҹ´˯ߣһɸˡ
ޱ飬ԸϽ˵
Σ⻨е̧ƤУױŰɣлӺ⡣
΢Щ죬ӵĸȻ⻰ԭⲻ
ϵһţɫ𺣺ȥɣþ̥
κնûټ
һڶ컹þԼͨճ̲Щˡ
ҲˣҲǲƽϵģЩױ۶ϵȵģūЩѩӡ
û˵㱻üĿɫƻȥ

ѩƷԺ˶ٳˡ
ԼԼӣÿ춺èʵ̲裬ӲҪ̫ң
ֹ죬ֺûٹˣ
֮ǰŬ׷ˣ
ЩԼƤȫ
ȻͲˡ
ǡȫԥԥ˵Ϣ˵ⶼǺ꾫
ԭǳ¥˺ꡣ
ԭȥһʦ˿û˼ڹˡ

궼һ֣֮ǰֻϿʯ·ϣ̸ֲãͷоûôˡ
ֻ˳ȫû࣬аڰб
ܿҵ˳¥Ļ̯һƼCλǷͼ¼ȥŮ欣ԴǺԴ̯λǰĳ¥ᣬþԺ׷ǸУݡ
ЩЦǡһͣڻ̯ǰС㡣С㽫ϵĻ¥һӣһýŻ˼˵ƭ飬ˣ㻹ף
¥Բ죬չϸۣҰ㻭ܽòδ
ǰȥǻӳ¥нӹֿ˿ǰС㡣
ܺãŴʮĥƤȫ
Ҫǿͷ۾ﰡ
ʧЦ̧ͷײϳ¥ʧģ
ʦ⻭԰
¥ԳճžЩգһѳ¥
¥ӦԼʧǣ֮ųҾ
ŵ⻭Сģԡ
񽲾ʵչУ⻭λС㣬ȴ̬ʧȥ̫ʵˡС崿ɰܺûġ
¥Լˡ
ܺûģ
һʦû˼⣬ǰŮ˵òˣҲǰ˺ڰɡ
ʧЦûҲǰ֮ˣ
ףգۣҪpk֪ԷظһҪԡ
̯λ˲ͻˣΧ˺͸ȫԹϣǴһ֣սһò˵ĽŮӣֹóԣ
Χ۵ԽԽ࣬ɴ
¥ûнʶԡ
Ǿѯʶ⡣
С㣬ʲô𣿡
ϲʲôѽ
ʲôɫ
ʱȥͬʱͣ±ʡ
¥Щʵԣԭ٣ҲŮ͵ʣȽ⡣Ƽȴˡ
⣬վ𣿣
ұȾԼͿȴ˾Լ
ôÿ
еŮüĿҪ壬ֱվǰһģһԼʯ쳤ȹ֮СͰǧűֻɰСãһƹҲڻҡβɹ̫
Ļóȥ˵ýʵԣһ۾֪ǻģ˼룬С
޷ԼļǰŮǸ꾫أϾ˼ҳ̫ˡ
ʦһ̫ˣҺϲеĹѽ
Ц㰡Цʱܿɰġ
ߺ㻭ñȳ̻ʦã
¥ŶԱ侹Ļʰ·磬ʣʦӺɣ
գգۣ˵ģɰɡ
¥׷ʦĵַ
ڳԹϵҲˣһЩ뾰
¥֪Χ̫С˽Թϵ˶ߡͷž𾪵ٵͣЦѯʣγƺ㣿
顣
¥ɫ΢죺㻭տҸʰ·硣
ָϹҵǷ˭
¥ܣչ
Ůأ
ǣûԾҲǾû֮˶ʮֿףо̫ˡ
գۣôŮӻ̫ذɡ
ǣֳ˵뵱֮ˣ֪ţ֪йܡ
ûмҲġ
ҾǼҲҪҵֱ
ðɡ
ȥַˣܵǰһӣ˵ʲôѽ
¥顣
ݣллһôÿμʫᣬһҪһҽģ
ûϴӦ
¥˵С˾֮ŮʫϲӼۣɴ֮óųиʿѵ¶棬ﻭ˵ã֮ȥһۡ
ݽӵݸ־ԥݸĳ
һϲģ
룬žǴԽʿؾʫ᣿ôõȷһֱΧϴתûзɹһ£ҲЩȥʫῴ
ɴӦòֹɡ
ãҾȥʫơ
գһҪ
¥Ӧݵ룬ʵƽﰮȥ̤𣿡
һȥд
дһʣ¥Ҳ˼ЦҲԳΣлܲȥ̤ࣿʱ˵˼
ͷֻڵĴӦûϡɴҲǸڵģǵòפ㣬pkˣعˡ
س̵ϸ;ֺ̣лݺ꣬ٽĵĻչѾƫˡȫ˽һ˵ʫĿǰ궼ΨһĻ
ʫἸǰ֮һСɳɡܵõ룬ǶϿˡ
ҹﾰ˯ȥΪ첹þ
һ磬Ϊױȴſڻ𼱻ǵس
˵ȥµ๬
һ£˵ʲô飬̺˱衣ȻЩף´ǡ
Ī𴽽˵¡

ȥܸ档
·
󹬾һʽӣĴ乬һ紵ݶǰ֪͢޺һǳս³ˡ
ֻЩģϷ»᲻ˣ
˵Ҫ³ȥԳ棬üΪü
ðģ˭
*
ҹ๬ƻͨͥԺжյյơ
ͥŮ裬ﲨƵƵӯ貽о͸¸̨϶
·ϥϣָ󵨳ơ
ɸҪǾûжֳ̧ˡ
ĿֻϣߵЦƻ󣺡ιˡ
½ߵؽιߣëµķĿɲһ˿ţϤȥˡ
ظҪһȴסȹĴɴ
ӱͿ΢΢ӣЦһɫࣺ˻Ҫι
ƹѲ˵ҪЪϢ
ֱµ޵֮ŵԼŮӣһ˯
µۣʵĶ̵ɱ
ӣһɫ࣬˵⼸ջѾǸ绨̣ˣ޲Ӿ
СС㣬ɳ嶯ɱ˹ҲӲȥġ
֪
³Ӧԣأ
ղҪ£Ƕڹϣڡ
µͷȥ
޺ҩһʮֺ˯һִŴ.ҩʡ
ҩһЩߺ٣ԹӲɫ˯ߡ
Ѹ׼һУ빷Ӱһ֣׼һоڴµİϿһҹ
ڵڶ峿ѹ
½ģۺ˺þãƼǰŮֻ£½ʱ΢΢¶ץۣĿ
¼Ƽ棺ӲҪҹҹ
ʲôʱˣ
ʱˣҪ糯Ż
ҹûץɣ
üܵӵĳ谮Ǹ֡
ǳһĨЦģһ˲ͱ¡ƿӣƼ˴ǿ졣
˸о˯úˬ͡
صӹۣˣй󣬼ȴǻԲҹһС
С
õüð£˹ڣ곯ҪȥԳϻݡ
뿴ϻڸ޺Ļᣬһжûкģȴ֪˶õܵҪʲô
ıô
ԳһȦͳӲĹºȻŭǼ׼ȥ
ԭҲͬæǼʣӣһͬȥô
ȹˣ֮˻û
궼ڽһĿǰĲߣǼͣǽڣһ乬
ɸϽģڵʲôȴ֪ǵ˻ǵϢ
һյ裬ʣʲô
Ѿû뾰ˣŵȥӹͰ͵裬񾹸ҰһԣԽЩ
ɸ˵Ĵ乬һжãÿè
Լһƾơ
è
ãƼİ
ɸᣬֱ֪ضǴ£Źˡ
׵ȷȥԳ
ϵ̽յкȴЦ
˺󣬺Ȼһüھߵİ֮һ
˺£
ϣճˡ±Ϊʲô£յӡ
˵ﱻ¥Ҫһȥݵ㡣
пȻֱֻ̽յݺڵϣһ졣
ڼʫᡪ
лҪ˵ɷף᲻ҪǮ~
λߵĴܲܿڷܵķϸղר
¶һһˣܲ
лл֧ѽôôգ


 30 

ʫȷ羰һСɳ
ǻϳʫ, ʱλ̳֪ĴﻹƾۻΪһʫ, Ԣе˼, ֪ŭһǴʫϱѡλĹ, گ, Ѻ¡
ȻĹº󱻷ųɻָ˹ְ, ľǰ, Ҳٲμκʿľۻ, ˺ҲٸҴۼ
һĻչ, עҪѽ
ָ, ܰĻأ
ݼǳ, һ·Ϊܴ͡
ںĻ԰ʽͥԺǸʿ˽, ̨ͤ¥󡢺ɽ໨Ӧо, λҲʮľء
μʫ˶궼ӵܣֱ²Ԫ֮ã¾Ԫ¾Ԫвׯ, ֡
ò޵, Ȼɴ棬Ƴɴ
¾ԪһΪ˲ʿʫˡҡٳաʥһرϣӣ
һϣĸ˶ʱ, ʣŲｲĻܶ඼ǵĴһϣ
ӱȽСڣ糡дʫ˳ԭ
¾Ԫ΢΢ЦдĻȽ뾭ѵϲ˲ࡣ
ݾžٱƵıӵ飬ǧҪǵĻᱻʴģ
ΪΣ
ΪǲдŮ鰮дŮŮģдеģǴˣ

ⲻǹŴС˵ȱ
ڴȱˣĿ׷ˣ
ɵö࿴˼۱ӣĵԭעĿ˫ĿŹűӣרд鰮Ĺо΢΢һĿ⣬ﴽЦ
æ˸ЦݣԼɴƲָʺá
ݣǴкǿɻˣ
ݸϽһߡ
߶Ů죬ŮӾӶ࣬Ҳκ֪ĸʿѵóϯ
¾Ԫܵ˼ʿӢɥżټޣһ˶ʮ䣬дʫĸθأȦз飬ٳϯĳϡɾ˼Һɰִòġ
¿Ůȴ㿴
ǰͷĽг¿ģӵ.Ĵ֮ŮЩ˵ʮƲӢ
ǰѵҲϯʫ뿴ļ⡣
ӢڸкЦ£Ժ̸滭¡ոձ뾰ʫ档
¾ԪžȥͬһЩϲĹʶ
ȺӸ綼궼壬ͶԾӰһƳ׷óԼԱߵϯ
ڴ˴ͬЩ
ŮӣԵСһڵǳ¥
ֳݣ½磬С˱ĻԽԽ׷УݣĿ֮ײƿĿ⣬֪Լһˣ̾
¥ǰĿƣϲյķΧô
Ҳڴž˵ϲ
¥΢΢һЦɢҿɷȥߣݵĻ˼
εԺ˵ɡȻϲһ¥ϾǴһʦղʱڳ֮˶񣬿֪ʮ𾴡ôĿŵؾܾҪŭô
¥ǺߴӦˣ𴽽Լϯλϡ
¾Ԫžλʼ˽յʫᡣ
Ǹϯÿɷһ֧ϸ˵͡Ŀͽ࣬Ͼ͡˹вҵ
һ˵ԼģһҲûУֻʫϵӣҲһֱӡ
ԣζġ
ʢ飬ЩʳģȷиûвײȡɴƷ
ȻֳһƬž¾Ԫ˵ѡʫͶƱ飬ôû˵ˣ
̧ͷۣŷ˶ĿоޣҲмŮӻʾ⡣
Ŷ̫Ưˡ
¶һ崿޺΢Цϵɴ
¥Ǽģڳǰԣ΢΢Ц
ֱӢӢԼǰӶƸԵ㣬ⶫѵóԵ
СܿȥԴҶǼģȻò޵ûʧ硣
ʫѡڣʫһƷӢʫΪڶǳ¿ġ
¿ƺ⣬ֳָʫʱӢʫɡ
ŮΪʫʿŮӱ㣿˵ŮǷǻˣǷ⡣
Ӣ̸ʼжɰ֮⡣
¿ЦһתͷԵŮӣϲô
Ȼǣ˵Ըн˿ȸ¶޵ģʫǱŮӡ
ֳĻ漣˱
ó
Ӣʼղ¿һֱ̲סڣڣȸɵøԶкβɡ
¿ڵȵˣЦ˵ﻭȳ̻ʦδﻹʫ㵹ŮΪ⣬ı¡
ǵģһû¾ͱϹƱơ
¿Цڽ٬󶼿ȥˣüҪѵ⡣
˵ðҾŮʫ׳ˡ
ɵһ׹ع𣚣ĬĬǰ˵˾Բ
ֳ޲𾪡
¿Ĳôб£Լ˱÷졣
ӢҲʫֶ̾侫տ΢
¥ƴ࣬һֱȾֻıӶŸ˵
ֳʫнģ¾Ԫڳѡѣѽ˾
ǾõһöµİϿ֣õ˽콱˼
ջѽ
ҲͦģݸΪģְϵ䵱緣¿üЦ
ǵĲ軰ᣬҿԵԽ¿¥ͼ˼
ĵĳ
ںȲ裬ЩʧЦ
¥δһŮӵ̻ʦһ󵨣ǵһӵˣֵ壬Ͳ뻭
Ӻ¾ԪϽϡ
ŮӲʲôҶôϤˣܽɣ
߿һ
ݹɵϲˮȵͲˡ
ĹЦ硣
ŮӰЦʲô˵òԣ
ɴȡ£ںȲ裬òڶ¿¿ͷ߲ѡϲ¥ֲӣ¥ȴ˵Ȣޡյ֪¥ڽͷһŮӱˣЦһϣپһֻ꾫
·Ťڿ裬һ㣬ҫʫֽЦڳӳ񣬼ֱ޳ܵ˼㡣
˵ӳƾòУ׵Ůӵȷֵó̻ʦӷϱī
¾ԪЩﲻǿ㣬䶼֪ת䣬ǾٹĳΪӲŵ⡣
ǣֹ֮Ů궼һؾ˾֪Ķ񶾣֪װģǺξġӵĻвҲ೤ĵŮӹƻôĵĶ¿ĵž
ȵӳݶ飡
պ£¿ڳ֮˽Ա嵽Ͼǹгˣŭڲϡ
Ҫڣǳ¿ĵļҵǧ𣿡
Ҳļǧ𡣡
Ѿδ̫Щ
ûзӵӷӶᣬʫᣬƷЩУÿÿŮӶǻġۿЩ죬С㷽˵⻰ʱƣǾҲҽóС㲻ģҰˡ
С㣬װȻҪȡ塣
¥ӰǰҪ¾Ԫȳ㲻ҪѹġȻ֪¿ĵƢҲ˵ݻʫô죬Щ˱֣Ǿֲ
Ӷһ˿ȥˣĵģ۸һŮʲô
ȥ˵أС㡣
ѵò죬˵ˣ
¿ҧгݣ϶˴ҵȥûΪһ˾ͱҪĳ̶ȣֱȾӡ
˶׷Ϊƽο
ֳƷͣӢ¼¥Ϊһʦ˶ԼĻᡣ˾⣬ҪȻ˽˵Ʒȫ¡
¥ȥ̤࣬˵ȥллӣ
λǰлλӽΧ
κȿˣЦﲻؿ޴
飿ôлҰС˰ʡ
£ҵ԰ɣ
£漴Ц𣺡ҵ㿴ˡ
ҿ˵ģǶİϲģȴ׵Ľ֮˰
䣿⡣
ûʣ͵԰ഫһλӰһӣҪϳ˯̾Ű˯ʶӡ
˶־µ룡ñ¡
дٺϵܻӺæ׷ʣɶٺϣ
ĻҲģĻģ
ڽջʵһö
һĵݸչҵδֻһԭ壬֮䡭
Ҳģеģ
ûô˹˵һǰŮӾ˼û֪ԡ
ܿڱ˰˱С˵Цеطҳ
¥Щȥ̤¡
һȥ
֣¿ļ۾޲ðѾϳȥڳѡƱȨһ´ξʫᡣ
кһȣӼݵ
˶Ȼˡ
ˣǸƫʫᣬѹ˵ıˣ
лҪ˵ҷһ֮ǰ½޺дõܣж߾ӦǱܣһ᷵ȥҳĵģɵĶӰҸеǸллǵͶιͰѽ~
ղһרоϲӸ~


 31 

ӴЩ, һβֻǰگǸ¼빬, һ, 
¥뱱ӷӦ, ̧ͷ˷㶵ľһ, ˵
ôвĽŮ, 򲻿ñ
ʿΪ֪, ǲ¡
˶̹, ֻг¿ĥҺԼûͷ, ¾ͰѾӢƳȥƳһ, Ƽɵɵԭ, 
±ȵġ
£
ʫЩˣ
һŭ, , Ҳ塣عеˣĿ⴩͸ΨһվԼŭڹ˶
ͣǰ, ʵķ˿۾ķ紵۾, һ߱űĻһֱ۾գۿϣôˣ
ڳ֮˶𾪣¥ھű߹£Ҫ̧ͷоͷ
ã
¿ľ, Ƴһۣʱ㶵©ġ
̫ˣ
ϲ¥ˣϲˣ
ôӢ
˽Χ˵֪治סˡЩţЩˡԭͲˣǴεǿȡɽȺ޹
ﳼ檵𣬻ӳ檻عСǱŵӵģ檵ˡ
Ƴ۽µĳ¥ʱǺŭ˿ǰŮһ˫һ۳δױֻüŰǹɺ£շۣë˲ŭʱȼˡ
ŵ¹ŵ˸磬ƳϴĻۡ
𾪵ӣдҸҹҹԡ㵴ŭӾۻ.飿
֪ǰ
ӣŬżյ˵Ļûȣҡҡ׹˽
ۿ죬ż⹻ޱߣϣ檵Ӻòáżй̵Ĵ
һ֣ס֫͵һ
²ԪҴҸԭæ깫׼ֵʫ費ҪæٵϢ
²Ԫ񣺡ݼϡ𾪾Ҳֶ˿
˶ѾˣոԳơ檡ǻܳɣ²ԪϢȫˡ
ͬһμʫǵóľǸղŻڴ˼Ǻ꾫û뵽˼ҾȻǱ
ɾܻôÿĻʫҸղ˶ûмӣǳ¿һֱ˼ҵò
Ǻô㻨ò֮ôֻǸСƾվһǳذ䣬Ǳ涼˲١
ڳĳ¥ݡ¾Ԫȵȣ鶼ǳӡ

˿Сĵϣ檽΢Сλ䲻֪ݣʮչˣ檺ܿġ
ɫĮûƽ
ϣ´˻š
䵭ƽ
֮ݸƣǻ˽Ͽɳ檵ʫ
һϲ֮ɫ˿¡

ɨϯȥ¾Ԫŵϯǰ¡
ϵ鱻ﵽ棬ɫᴩС
ŭס
²Ԫٴι£Ҳæٹء
ֻʣ¹¥վԭء
ǰƿ۹£ֱ
ǵģһԸķǾͿɿĿܡ
˲֮
ϡǰڣ⻰ǺСڵĹ£Ҵд಻¶ǣֻͻ̸ֻ鰮ôϡȱľ£ЩѵõƷô
ӣȻΪʲôƷ
ףΪЩɹ²ܲϲٶӦܵء
ԣԱǿţûаʡֻϯعԻкƱ㲢еӦÿö
˵Ҫ峼檿ĵģǳ檶ã˭ҿá仰ֻ۰ͰӺѽ
ӣü
ŭ޴סֱ̫۵á˻һͷգܲã
ɿѰΨһվŵĳ¥˲췴ô
Ҳżˣʱ־ǿû취
ʾ¥Э¥侲ܿĿ⣬֮ϥóϷ֮ͷ­֮Ѫζ˻
̫ˣ
ô㰡
Դۡ
ȻһЦЦǲмﳤɴЦ
㲻
ͣЦҲ˲ָޱ飺ʫᣬɴ֮á
΢ͣ٣²Ԫҡ׼°һ֮ʣȴ˵͡
ǾͳͳʹͣǾɷá
±Уụ̆
˵ūλС㡪
λСδۣ㲻˳¿ġ
ŮҲֻʮ꣬ʲô˼
ϣллڳ檵ķʹЩˣڹй¼ţĺ˼ģ檺ܿġ
عѾˡ
ֱס֫ڹصǰȥ
ҼȥǱ飬ϧŷҳԱߵĹݣҲȻʮͬλǴֵӣԭ˼ҴǰĶܱȵģ̫бˣ
ԭϯδҶɢȥΡ

عǼϣϳһֱûпڡ
žµСޱ顣
˲׼ͬʲô¥д軭
أ
˲мɱСˣù˵֪ټ˷ϵĿɲֹһˡ
أ
ԺҪȥֻ̤ùȥȥݵϷУ˭׼˽Գʾˣ
أ
Щ죬ƼŮӵۡ
߰㣬ۿҲģ԰˵ģͷ˵Ĳ
ʲô
㡣
ûԳƳ檡
궼ûмңֻĴ乬㡣Һò״ӻҵȤ˿д裬ȴγ檡궼ôմĸ𾴣ɳҲʮ꣬ЩͬŮѡ
ЩȤûдЩۻ֮¡΢΢£Щۻ֮㶼ãΪγֲá
ײߵģȴѵʱײۿЩǳ㶼ҭ˺䡣
㶼Գȥ棬Ϊʲô檲ԣɫѾʵǳѹˣҴֹǧ磬˵ԺҪҿĵģģҸеĺ۰
˭˵˲۰
۰Ϊβҿģֹȥʫ᣿
˺˵ֹȥʫ᣿
գŷۿһᱻգõͬԺҿԳȥμЩʫ𣿡
ü֪Ǳˣ׻ǵͷ˵ԡ
ûΪԸˣŲ
Ҫһپʡ

Ҳ
ǿͷŭΪΣ
˵ģ˯
ûϡǲع˵㲦ģ֪ʲô˵Ժۿֻ⣬Ӵδֺùһӣ˵ô࣬Ҳʲô
һ·ţ̲סƳƳϥϵ֣ƸС֣ģѡ
ֱ³ԼӳӹһЩ鼮ͻڻҲûƽǰ˵ȥĴ乬
ǰ
·ߴסǹǽŤͷ޳ǿ
ˡ
ոմӦ檿Щġ
˰ûع

ûӦһ͵ش鼮ͻĴ乬ķȥ
ԭҰרα
ˣһ㡣
ںͷƵߣΪǰȥ
ɸһڹȻСŸͷ
ϣЩūñǣ
δ
ɸ
ԥ£δϡæʣعūŽЩյ
ʲôʱ򽻴ˣ
ɸסôӶЩ.ʮߣھϳġ
㶵ıŭ
Щū֪ʲôЭΪá
عҲûôƵʱҪĴСˡ                        
лҪ˵СӣδȴѾ̫ࡣ
----
ÿ춼ҡ߼΢գԽҡ
(TT)

 32 

Ǿһš
ϱӵĿζƫ, ԴʳĶ嵭Ϊʳ, еĲ˱㶼ƫڡ
༫, ᷢ, ĸ߹, Ҳÿһȶеú, ڳԶʱ˰һ
ƺʳ, ͣ, ӵָǽڷ, ûء
ŷòóԣ
ҡͷ, ˵ԼûθڡԵ̫, Ȼ, 뵽, Ϊʢһ
ûʢԼĳʳǹŮź
԰Ϊϲ
ӹŵζȴ¡
ķ׳ˣȫ˳
Ҳ֪лۣ֪۵Բһڡɫ԰, Ƽʧ, Ӹߡ
ϣӹɡⷬģӰˡ
˲أ˽ҹҪ⡣
˳üĬĬˡ
ź̥ҩҲúˣüͷѿɬҩ£Ҳˡ
֪жమС, ԭܿȱʧǷݸӱעںϡ̥ûΪסٶǹҲѱסԼС
ҩܿ࣬˺ü÷븹θи
˳ǰһۿϣӡ
Ը޵ࣺŷ
ûУǳ檽ʫϳԵġ
óɸŪ
æ˵ŷҲԼԸֻһڡŶ𴽽ǣСÿ˶ԼԸҪȹԸԸ⣬ҪǿŶ
ɫɫûв⼸ΪʲôԸţӦģԭ͵òЩҲΪת䣿
һߵıбȴڻӹֲǷƶĳ̶ȣǷԽֺЩ񶾵£Խǵòģ
˵ʫϵȤ£Ĩ˵Լϲµľۻᣬʣ͢ʫôûʫأ
Ҫ˵ûУգۣ檺뿴ʿһõʢѽ
üԣһÿͷ
һʱ
ôõСô𣡣
ķһݸ
檲Ҫ
׼ȥɢ
̫ˣ
ԼУŲ
ϾߴȺܿǣס֣ѳʣİݵߡ
檲ԡ
ӲҪιŤͷض㡣
΢ţü𣺡ٶԣ˰ȫµگ궼һ
÷˵ݻɫ糣ƽúѪſʣǰ飬߳Ա߾ί
ʲôʱôԱߵζ
Ǿ仹δ˵꣬궼ʫ㿴
΢㶡
ЦҲϷ֮ɫ
ô
ԼͥСȥ
ϷŪ檣óһиΪǼ⸹еСδÿյ¡

ϲѣʲôˣ
ȡˡ
ǿգ֦ͥӰͶڵҡҷڴǰӣԣԵȻҲҪġ
һӣͷţëһգһգԵСĶ㡣ɫȥЩһ߽ԼУһ֫
߽˵͡
ⲻӣ˸ĻĵһĴƹ̣Ȼվ˵Աˡ
ֻһ
Щ벻ͨʵ۶ǲʵ
ϣΪʲôôĶֵģ
ŮϲֵĽ펜˹֣˵֪
ͷ
Ȼᱧ
ϡ
̥˿Թи㡣
˰
̥̫ҽ˵Ļ̥º
ݡ
齣ûŪ
ӵĻû˼濴Ǳģκд顣
ȥͥƷҲƼӰӡ
ҹ꽣ˮʪ͸׳ͳɸսȣ뽣ʡҲڴ˿̹ͥС
ϣԻظһ糣๬Ҳ״һ
ˮ˳ͷ䣬üͦεıɫİɽӹչ֪ǼһͷѪӡ
ƿۣǵЦȴԽŨңѪ˷ܣѹ
صԡԡ
ԡйŮź򣬴µĹ˶̫ࡣС̫Ϊϵûϣֱȥ޵δϵɫ¸߷ųڡ
Ѿ˯ˣ΢΢پޣȴǾ顣
𻰱Ƴۣһ䡰ḧ纺촽ʽ£ˮСЦ£˽£ˮϲģ
ɲǣϲǰ㣬ֺֿ
*
๬ҹȴ֪ӿ
ԳߺתȦţȵ޺㡣
Χص빬ˣ޺㳯񣬹ӣβڡ
ʵȥ׸ȥӲ칤£ȥʫᣬһʱܻص
˴֯ᣬ»صרĹкȲ裬ܰһƬ֪˶޺ˡ
нȻ˽
ޣҳɹˡŽͣǹûң㣬Ҫҡ
޺Ц𣺡š
һֱüۣ߲ƿһֱ΢ЦްһЦˣϲЦ
ڱòڣշ̣Ϊʲôһֱҡ
ǲǿ׽һ㡭ޱգĴ
Ķڲ˼ҲԸһУʾʱؿڵץ΢¡
æͣԼץģΪ˱棬Ǳˡ
֪
ӹ̵ĺϣȴ֮Щԥĵ׺иյĿӵȴ
㣬Һ𣿡
ᡣ
һֱ𣿡
޺۵ףһᡣҪһ԰㰮˼¹һǧСʱ̫׸ں㣬ֻЦҧס£޺ز㡣
Ĳڵõۿһȣ§סԼһС
Ǳ˴˵ΨһҲǱ˴˵ĵһΡ·ȴޱᣬֻԿʱȫע¡
񿪳һ̺Ļ޺ǵ۽ǵۣһᴦ
Ȼӣ󾱡
ʣôˣ
Ҳعȥ
΢£Ц𣺡ûµģһᱣԼġǶҵңСȡƬɿݵ˼ҶµģϧѾήˡ
޺㽫Ҷӷңӵס˵һúأһС̫á
ǵʱ̫̣ÿһ붼ݳޡ
ҹɫû˯⣬ƴ
һСӣԼµǿۣ๬¡̲ס𴽽ǣһֱҹ
лҪ˵ףҶͯڿѽ~

 33 

糯, Ҫ궼μʫʱ䶼ˡ
޺ĸв, ת֪ضվμʫйء
ڳ, ĸС
ɷָ, ټ, Ϊι, ڹ棿
ȴڽŵ, ̬⣺ûԵ, ʿ, 붺ʿ
ʮ˵ײ, Բ, ²ԪС
½ɰٰ, ֻҪһ, ùʫдʫɱþˡ
һƬȻĬ
ƺƴļ, Ϊ˺ˣ, Ȼֱʡ
ЩĳȻӣ²ԪǵĸĸҲܸˣǲֺúѾվͷڿðͷǺ¡
, ¹˴ӹС
ӣһࡣ
󹬾ã˹֮ϲ¡٣Ϊʢдˣ˴Ҳһӯ󹬣
֮ǰҲйԱȰӶδᡣ
ҲͨӵСٲԼԼؽ˵޵Ĺ澶ûС
˶Ϊ֮񱣬ȴȵս˾ҶɿҲ׷׹ˣӶδƵϣǳӯ󹬵ĽҲᡣ
¹ǳ¿ĵĸףҹŮظͰ͵׷ӵ¼۸űˣֱݵѣ󹬡λȫӵ̸ӦмַԼŮҲܵõҵãǺεŮóңҲ޷Ůڶֻ࣬ϧˡ
йԱ飬õġ
ɫȫޡ
ָηϣɫϲŭΣʣ˵ã
¹౻ˣҲһƬȻ
˸ҵⲻô
˭к󹬾ɫס˵裿˭ļǰ͢໥⣬ӷȢɣ
ˡ
̬ɢıڼλͰѾٳ𲻴ߣȨɱɾˡ
޺㿪ڣ޶˱Ӽ£ڳ顣
Ϣ±ֻ˳ա
ֻǳ¹Ȼһ飬û˵Ȱ󰡣ֻȰ󹬰ֱӸƽȥˣ

δôӦĳŵ
²Ԫپ԰˵糯£ѯкμ⡣
΢ЦǺ°ҶĹˣ˵һר䳼ӳģؼԣϸﻮ˴μᣬʾӻʤкʹ͡ҼǵþʦķѾˡ
ƽʢУ͢˾ʦλĻĹٵαĻͳʦƫϵĿ
²ԪԽԽ̾ض߾ȫｻ񡣡
æܲ˸й
²ԪɫȻЩԥ
ϵĲ裺£
һϣû֣谮벻볼ӵΪ󣿡
һ
롣
һҲ롣
߾ȫ˸Ҫ·İ
ҲΪ˽ЩĪ¡
ɽ糯Ȱӳӯ󹬡
ЩȻӴӦˣ֪
ֻ˭˵á
عЩ硣
ʻû̵մõĳ̶Ȱһô죿
ˮƽҵ
Ȼܺ棬ǷҪôǿҵˣΪʲôûк󹬣
˦Գ׼ȥ£µǸ
๬
¶ĵǸһЦ֮ǽã˵Щ
ʣǽûԳ̫ðɣ
ҵʱعˡ
½ܺãü￴ˡ²Գ޺㣬֪ļƻʲô
Ȼ⵽´һ칬ױȹȣѾװ´Ǵװ
˸㣬
ȴʱƼϵӡǡ
£ʶ뵽µġǸ£޺µģ
鸴ӣŶ½Ϊʲôôõ顣
˷֮ʵ¸޺ɶ˻˰
óĻ
㣬ʫõĺ飬λдĹ¾ʸˣҲҲơ
ЦŽӹ
һһĹ£κдһطΪҲ븴⽫͸֣·չԭ࣬ŮҲº
¿ȥˣѾһҳλӿƪʤ
ȿЪһ¡
ϡ
ֻҸƣһ۱˯˹ȥ
²ó˯ɡ
಻ſڡ
յĹҲó棬¼ó붣۰׵գ齱أͷ飬ʱΪó档
֪
糯Ȱӯ󹬵뾰нģ̸Ĵ乬
˵ȥ๬
뿪ƳͷЩ
´ʱ鼮ͷǱûǵĶܻӺİٺġ
һһ˲ͱָ𾪵ˡ
[ Өϸ֫·ܼ밢梣޺Өͬ¿ȡҷӵǣԸõġ]

Ȼŭݺڰϡ
д˵.飡
ɸһɹ˽Իֹ̿£Ƿںͷ๬ȥ
๬δùͨ뿴ڸʲô
ôڵܣ֪мƻҲգ๬
һĻƲסǰš²ӡ
˯ˣȻ񾲣ֻƼһԣʱȷ磬ֲʱΪó档
ô֪ǻôǣ
жӨ֫ǵĻ棬Բ緡
ʱŲĵæ
Ѱ
£ո˯ţãϲԵȡ
г֡
ѣ˯ۣǿ̺ŭӡ

лҪ˵Ӹͯڸ~ҲԳȥԸҹ~
------
ģȤСʹȥһѽ
ʷbyĳ
İ
ŷ룬ϼĵϣĩѱʾжԼ
²ף˲̫šֻҥԣѲҩ͵ĳƤһ£ף·⧲һ-ˡ
֫챻ϣƻɫڶߣҵҥ
β죬Ȼ:ڣҡ
ͲɧǧX׵ٱдۻ츹ʷ

 34 

Ĵ乬·ϾһԲ, ֪ʲô
ʽ˻ûнӴ糿ȥϳҲ˯, ѵǸ²Ԫ֪ˣ
ΪĬЩô, ˵Щϴĸ浱Ц
˴๬һ·, ػȻ, ǳӯ󹬡
ҲΪ²Ԫֹӯ󹬣
⽫۵, ɫ, 򱡴ʱŭͷЩ, Ϊ󹬡
ΪԭΪһִ˵, 檡, ܹҪ·ġһΪһǧ, ʵô
ԼĬĬܵʵȥ, ɫҲÿ
䵭๬
֪ˡ
һԾ񴹬, ͯ겻Ļɡ
뵽ﾰƳ񴹬ӡ
ؽɫΪɫյĽɫỴ̈ԭֺΡ󹬵˥Űһ͸ǡ
΢΢һ, , ʣ˴ȥ
شȥ
ԭûйֵأɸæʾ⹬˿·
󣬵ûн߹ͥе䡣ӻȵͥԺʯС, ֣ٴֺһȹţǿӲݴСԺӣΪӲҲڴСԺӵӲа˸ߡҪȥ̫ǱӲǹһ·
ͷơ
ƽ˫ۣȥ
ȻоԽƽԽǷ֮ơ
ǣһڷοݾǰ
󹬱Ӧýӹڼ뻪ǽƫƧ񴹬ΪĹڿݾܷĹˣͷгӣа׹ǣۻ֮
۾֪ڵ´ҹ
ΪʲôҪͯΪѾ˿Կף
ļ䣬˲ֻ֪ǺÿجΣа׹ǳɶѣֻһĽǵգΨǳ˸˹Ҳ֪ΪλΣֱҪĸ顭
ĸˣѵõģλпֻıӹջҩڴ߶ſõӰΨһ̽һóӡ£̤񴹬޵ݻйŮͣȼ롣
˶֪»иֱͯͯ۵ĿסŴ
λбŭȴΥ׳ͷһֱ޵Сĸʱڻ裬ûڽɨ˶ͷ
չ˱㶮ˣԭеĿݾ˴µİ׹ǹ˯ԭһجζиԴȻ֪ɢģ
־޴ãȻҡҡͷ
ĸСȡ˾ȡƤޡƤ޲ӣڵͣһ̨ס۾ǲǾù˿Ѫɱĵһˣδʪͣ˹˳ޡ
ʧ񣬺þò˵𣿡
ǲʣ΢
˵㣬С㣬𣿡
Ц£ƵᣬҲʮֲм
ͷԭͻΪ֮ǰǿڴ˿Щһôµ𣿹ֲϴһҲᶼвбĻɣ
ţỷסۣϣǲԣǲԴ㡣ǵĺ檻úý̵ҸСӣΪ֮඼һ顣
ϣ檸İɣĵ𣿡
ȻסҸű̧ߣٸߣ˫͸۾Ҫȥ๬˼Ůͬ˯һŴ齡
Ȼˡ
ŭΪ
ԺٺǶˣ
ͷ̾˿شӦЩίø߾۸ô
صĴ乬ȥʲôֻ˵ˣоį
ԥ£Сʳ˵ճϴȰϳӯˣ
ֻ˵Ҫ㡣
ţ檸
ùüûۡ
ܰûһǧһҹɡ˵ഫںңԶĹλбÿ춼ҪһŮ빬ȻɱһλŮ빬£ܽ꣬һֱһǧһҹŮǵػ
üҲ˵˲бʣһǧһҹ֮أ
£һǧһҹ֮ŮжбĹȢŮ˰ͷϡ
û˵
ɸʾɫȥӹ
ŹŮǿݷ磬Сѧϰǳ죬Ѿɹݷ絰ˡ
ȣ˫Ƥ̣ӦûϲĿڸаɡ
Ҳ֦֦Ĺˣ˫Ƥ̽ȥ⼸ݼ飬ڱﶳϣԼ̲סԡ
к㲻֦ˣҲҳЩʳ
Լ˼˫Ƥ̣ʣµĶ볤ȥӹ
޺Ϊ˾ͬ㱨̡
ĩˣʣΪνɳְǳз顣
˸ҷ飿һĨЦ˸ˣ˭˸˱˭˱졣Ĳ˷ġ
ķȨ޺޺㲢ɣ¡
ߺЦ£һƬɫϵһд򿪡
޺͵壬ڰͯЦλĹı˵һԼһ
ڵ¹һſŽװ̡
¹Ϊ糯ϳӯ󹬵¡
ԼĳЩ˵ӣظ󷴸˼˵ãܸ˵áϥӣֻоһãһƬģԹӦʢǡ
˵ʢü
¹ŵһ飬æ˵ǡ
ֻȰӶگЩŮӰݣʢꡭ
Ƽ
¹˿ȰѼղõ֮ͬŮԼŮŮֵ䣬òҲԸϰŮΪӷǡæЦ𣬡ʫӻŮĽ뾰
ϵԭѾ챻һſżȴȻһڵϣ졣
¹ֵ̿عȥԼˡ
ȥ
ɤǿѹɱ˵ŭ¹಻ٿ򵽵ſڲŸ¡
ɸҲֲ̿Ӿܾ빬̶ֳܵȡ
볤ʳɸϽʳýһһ򿪣óܶЩʲô
ǰｻķĵ⣬˵Ӧðԡ˫Ƥ̣ģʻӨϸۣӦζˡ֦Ĺⶳͷ飬˵Ͻ
һһƷ̫ˡ
ֶ˫Ƥ̣ճһڱ㱻ϸۻֵûƢ
Ͻȥ֧ҧǹּŨ㡣
ŷΪʲôЩЩԵİ
ֳһ֧Ȼ𣺡˵ʲô֦
ǰ˵֧֦
ĵ׺Ȼй˵ζڵ˫Ƥ̣Ȼ
ϸˣˮ֧ǲͬ˼
ӽȥ¹˾ʿһְȥ¿ء
¹಻Ǵʫỹãһߡ
ʫϾЩĿܵŮϲ
ñŮ˽ɫȥɫ
ǣ̫ˡ
¹౻ְһóиĸɷǳĳķе˼㣬ٶ£ҴǰûӣֻϼľͰŲ̄ˡ
һиɶȲ׼ʲô
ĿʼЩĸˣ
²ԪʫĽһºнٹˡ
Ĵ乬мʮҳֽ
һİԾȻֽϣ·ԿʢĻ˳
ЩƷ嵭Լھͱˡ
ʳȻûһ£Ǻûʳ
ԵQAQ
µ׵죬ﶼһȡ
ԡԡݳ޵ţ̻ԡԡگŮʦڵ١
ڰ£òһ㣬Լspa
Ȼصæŵסؿڡ
ԼõģΪһԡ˹˽óԼ
¹һ˫Ž˿Ƶѥһ߽Ӱһ¶˫۳ԡͰء
𱡴ſ˿һҲɤԶˣ㰮ԡ
лҪ˵ˣһд£ûмӸԲصŶ

 35 

ת, ȥĳ
ȴָסͷż۽ѽˮ, Ө׵ţ͸ɫ, ᡣⲻѾͣһô, Ϊʲôʵֳˣ
, ԡͰ̫Сˡ
ǹ˱
ֱһ·, ͣ, ţкᱧھ˳, ѸٸסԼ
ƽ̹, еģ, Ϊղ˶, ˿̱һѾ͸ۺ, Ҳǡ
ײϷʵ, ֪½Ƕ㲻ˡ
ǰ̫ҽ˵غḁ̃ȣⶣԳг裬ÿ̫ҽȥǰһ, ȻҲ֪Ϣ
˺, Զüرܣʦδӣʮֵ繡
ɿԲ޺̥ĸŶΡ
Ѿŵ˴ϣ˵ϣ𣿡
ü, ڴһ̵ĵͺȣ˻һ㡣
ǳ檾̫ˡ
ժ˳촽һһϣĵģ˵Ĺˡϣ³ĹУΣ֪
֪֪֪ܴ󣬿ɸ̥ܲסô죿ѻϸֻ̥ĺ˵꣬ɫѾԽԽѿ
ƺ̫ˣסĻһǿƵ͸϶ϣ뵮ºٺú̷
ƾ֪ʲôʱ޵ſױ̨ؽС
͸ͷߴɫᣣƾŪķΣҲƼſڹŵࡣ
ôˣ
˲ͺˣȥ
޶ԣƺֻĲǲ
֪ȶҪΧ۵ģŴҲ̫̬Щ
ϡƵسӡ
ƺ͵ܵı顣
ɢ޷סȥӵ֡
ˡ
ڶûиӴ˵ãо˶ʹζ
Ҫô󡭡
Ű졣
Ըʱ̣˶ˣŷǿǵͨ죬ᵽԼ߳ܣⲻǶô㶼Ҫ۸ҡ
ʮְǺõϷЦŨ
ָջ°ͣǡżµĲ
ŵ£ȴ޷һ㼱٣ֱȱ̲ǺȻһ컹ҪϢ
ڷԼˣĶ֣һ޼ɵġˣ㡭
ϣҪź˯òá
ʵīɤƣˡſŴԴʱ̻Įɫȥö
֪Ҫʲôһ̲پܾȥݣǳԣȻҪ޷ȥܾ
ĺ
ƾζˣӴ̨˳ȥ
ʦָͷʹˣּ޵Žգֻü֡
ԡǱѾպˮһֱȣȣȡ
޵ڴ̧ˮ
԰á
ųˮڣƾܵ£ҧҧۡ
æҪǳ⣬ϲİ裬ֻա
͸ȥƾۣצצϽӣЦ

Цæ£۾Ծ˫ա
ƺ޷ܾˣξûǿȻϴһȴࡣ
Ҳûиоǰֻֽĳ߶ȣԼЩԼܽӴɱĶ
ҪȥɢһֱзɢϰߣԼз֡
۴Ҹ£˵㡣
뻨԰Уɫ£һֱڿʲô
ϣʲô
֡
ַʲô
ǣŹˡ

ʯȻǼá
ŶŶŶ
Ͻ
˶һ¹Ӱӣ½ŲҲŷࡣ
*
ⳡټ˾ۼʫѱ͢Ϊگƣ²ԪԻɽϯʦĲŷ
ΪܾشӦˡ
ӦģһЩеΣٵûзԵء
گڣǰ²ԪĹǵɸѡ߲ˡۼѡٽӢگ
ӢҲگƣѱ²ԪΪصע
پ԰ĲӼӢ
Ӣٴμһ׽ѱڵĹ˼˵Լ뷨
øʿξʦ֮һ
ӢþòŷӦΪ͢ѡĹ٣
ǣ˸ĸδӦǵһ֪ġ
Ϊѡ񸾣
΢ЦвŻϲʫŮҲϲʫ˵Ӧ֪ƿ˱ľж಻ס
ӢĬãȻ£񸾿ҪһˣΪֻԳһЦ˵ԼвŻϲǮ
Ĭûнⲻֻ˼Ҿ̨ܾʰˡ
ʣѵ볯͢гô
ӢһóĬ
گӢ빬֮ǰӢļ
ǳʦŮŮֻŮһʮűŮӢʱߣǡò鵽µĸ۱һ꣬һңм֧ǣ
˶ʮ걻ϵĺô
ӢˣҲƺı
ɣһᾡһ巭
ӢȻ̧ͷ
Ц£Ҳ֪گס
ŶӢüָۣ»мƵĵطԭûӢһֱԼûˣ޺Ψһˡ
ûѯӢϲʶ£Ϊµ޺ĸġΪϷ˰»᲻ȥȰ޺֣
ʼҷ˶ʮϵİڣϰ֮Ҹϻ磬޷֪֮λ󱻰Ѷ֪ôӺβ
ԴĻ˽⣬ִһϵһ֪ڴŮӵʮ껹δޣ˾ͽνʿѡһ㶼ᱻ佫ѡУǷʿ檡
о̫ˡ
Ůһλû𣿣
⵹䷢ⷨԿУһֱ
ɷ뿪ĸָûа
Ļ밸ڣѾͷǡ
룬ѿԤȡ
µ
Ҫȥǰˡ

 36 

ǰ, ڱԡ
ŶܰԼ͵αʳ
, ԼҲ, ûмķ, žܲȻָܰôʳĸ, ΪʲôͲQAQ
, һ, ƲƲˡ
, ֿ򵥵ĵ̢
Թʣµ, һ˵, ū澽ȥϴŶ
Ц, һڿг̢, һ߷Ըʣµĵָ̢Ұɡ֪ʣµС᲻, ǺͼŮسԵˡ
Сʱһͳԡ
ϴʳ󣬶ٸҶЩ㱧л룬ǻĸǷһ, ˵ϵӲ֪
æЩ, ȥӹ
ɸЦӭм
Σȸϣһɰƽš³Ӽͣ
ɫɢ
ǳӲż˵
δҴţʳס
ʳȻҪϵ, Ѿռ˵طͷľҰڷš
ĬĬ²ۣһӵ
ʶȤذóԵõطŮǰð̨Ƴ޺ĸ
½̫׶ᣬùܡڣ°ɡ
ɢ󣬾˵𣺡ϣ檸˵ġ
Իк͵ģĿһֱעʳС
Ӵ򿪣ð˿˿кںĵı˵ǰ
Ǻ
ֵĽգ΢΢ЩɿɵɬܺóԵġ
Ʒһ򲻻ܾɸԶ̣ҨС
ĵĳԹˣҲһصζʱÿɿɵĿڸкܹ죬ֿζٳԼھҲرζ
һʳȡ̢ҲԵúϡ
ŶԼǷգһԵĳľϡ
Զʱúı׼ԼԼҲš
һۣ



߲һѿΣ̣Σ
ϣⲻ̫ðɣ
üٷϻ
ľ˹ȥ
οпࡣڳԣܺζҲźӳ
꣬ӶĹŮƫͷԡ
ƵòڣĪ뵽һЩֵ̣úܵ
･ӿЦ⣬˳ǡ
ϣЦʲô
ô
ͷ
벻ţ

գգۣͷԡ
˰Ϊ𣬺ôС˵ﶼôд
ٶʣҹк£
΢ЦϣҲһ׮ϵİ
Ȼֱ۳ڷϣȦСһռ̫СԽԽǿû׼촽ϣϽ̧ȴסơ
˫ǰŴ󣬿ʲôЦҲ׵ġ
Ѿαϣ֪㲻ˣշϥϣڳֹסӡ

̵һµ촽ϵ֮ͣ£˽ǡ
˵ѾʦˣԼϲλŮʫְλвŻҲڴ˴گǰé
ϲ
æĿڣͣĲ顣
棬ϵˣԵӦ
˿ȴܸо˵۹ˣʾ²۾û޺ĸ
֪мƻֱԣоǣλŮʫϱϵԴ֮ˡ
Ц⽥ȥ
֪ԹŻʵٳĸҲҪ˴
ţԼͷǰһ˿īָȦ
ϣ檱֤ûбͼⰸҲѲ飬Ƕġ
ûڡ
׼Էʱ̣ĵЦ
ǰ׼ôˣ
׽ӿ
檸ѩ⣬֥ʿ˾滹иֱɣ
Щûĵĳɹϴ׵
ͷ׻شΪԡ
Цվ͸Ǵ¾Ͱˡյһ£һ˲˿˵
ֱ뿪ӹԾЦֵϷĸо
ߺ۵׵Ц⽥ȥԸɸȥƽ㡣
͢ϲصĸȴƽҳ֮
ɢΣǼֱƽȥ¡
ƽ΢΢һӣ˶ʮϾɰ

ɳһȥ飿
˻һл㡣
ƽ㲻ҶʣӦ£ֵһϵ
£ֻһϡ
ּ
ҹǶܲ
Ͻԫ룬Ҳҫۡ
΢¥ߵһ¥߿ɹǣ˸ع궼
⣬Ƴϣ貵ƻѲ
¥ҹ𣬰Ƿ˰ƣСࡣ
ɸȴ壬ӲŵӵϣҪݣ
˾̨ˣ
нŲ˾̨֮
ݼӡ
ԶǼʣ˼ȡ
֮Ƭ̣ƽʺ룬δʱ䳤ɷ֮
ÿ˵˼ȡĸ֣ΪЩȰʣҲĹƽеշߣղĬ
֮꣬ȴʮأӲγֻϲЩɴ֮¡Ҳ˥ҲӲ볯ǣǿᡣ
ĩˣǾƱ䣬Ҳ࣬δδϡ
Цϴ棿
ӿ򡣡
ʧЦƾԶã°ɡ
֪ϲǣ
⻹ǳɸĸģɸûлᣬڼպż˵żƻ˾̨ȥ󣬵ֲЩһֻЩЩūŶЩ
֪Ҳʧʱԭļǰ˲ǿĿȻɱô
Ŵ췱ǣֻȥ
ӦҲὲ
ȥʱӹںģµĹƣӴ⿴һƹ⡣
ſС̫æȥͨܿ콫С
ûеƣΪŵһյרΪĵơ
ڿƤӰϷ
ȫϨ˵ƣֻӰĻŵƻ
ܣȫǹŴ˽ӰԺ
Ϊӣơ
ֵϣϥϡ
ס֫
ʱΪ·յѾˣֻϷĻ͸ĹϡüۣУҹһ䡣
ʣʲôϷ
ɱ
ЦһçȨ˹ء
ЦãΪβɱ
գ΢һʹǡʶһ
ӰĻϵСһΣ֪Լ˱ݣæ
ʵһҲ֡
ԽԽ٣ҳǿѹŴϢϣҪ֡
ҹǰô

ˣ˺óԵġ
Ȼת˸泯˫ϥϡ
ֻСʱ򱻰豧գϣ˳Եġ
ͷɴȹֱۣȻҧסܵԵķӦ̣ʱ
ϲŪϲǿ̵ļٴϢϲ޷ܡ
ϣϷô
ˣϷаֺÿ
ǵۣóǣɿȥ
һжͣˡ
Ūظ
檾ǸóԵģ𣿡
ȻϣòͷڰǺͰ֮ʱѡǰߡ
óԼ֧ˮζģ檵ţζġ
˻Ϸ˵ͷǹã㳼檿𣿡
һ§סŵƽϡ
δƣȥ֣ƽǣ
лҪ˵һ¹~

 37 

ȥ԰ǡ
, ԰ǵģרϣ΢΢һЦ, ҹһǡ
ѽ
ָ
ͷʵҲ, 𣿡
š
ô, £ճ檾ͻһͼ, ǳμ, ˵, ܴ, ʵС
桭׽֡
Ϊ˵򣺡˴, ɽǱ߻һȺ˻, Ҳǹͬϡ
Ȼһԭ, ¹ȥ˱߾, ʵʱȥ޺㡣ײһȺ, ߱һȺˣʱҪַ£׷ȥ˽⵽ɽһͷһĹ, , һŭΪգڴȻʤ˵Ҳʧأ޺ŵôɹع
ûа£ξҲᷢˡ
𣺡ƬǺ⣿
ѽȻ󣬲κ⡣
˵, װǣڶ
ܿ죬ĿеİҲڻˡ
ͬ԰Ĺ۾̨ǿǿ˺ܾõǡ
ȥʱûͻĴ乬ӹޡ
ǾһĹޡ
޵ûʣǽ̣ڿ½
Ŷɫ£ŮΪۣжڡ
˯ģ̵úͷҲʮ
Ĵ˯̫ˣܿ˯˹ȥ
գΪ
ˣţҪǻ˯˯һ
վ̧ι˴΢΢򴽿䣬ȷһǶûУôǿģһ㲻˯죬ûоӦһ˸Ĺ˯ȥ
ŷѾȥʱˣ˯ù˵㡣
Ƥڹ⣬޵һ˶ûУӦ³˹ˡ
ƼԵİͷһ侫ɵӣ𴸷ԱߣӹӦþ
ӦۣûӣƼϹµĹȹ£Լȴ£һ
һϵһ·
źҶͨһͨϻйŮȴûƼ
ƼǴģվκƼĹŮͷڡ
ϡΪѣЩ
ټ󳼣֪˯˹ˣյӹ֡
ͷȴһ˲սͫףߵǰ
ϵ⣬½绬¶ҵڼĿ죬¶֪ŭӣãȻۡ
Ƽµ󳼣ΪղڵûƼˡ
ֻײһ˲䣬ǿعȥͷŵذ塣
½һһǰᱧŲ޵
ͳô
ҲΣ洩㣬Ҳûв㰡˵Լϵⷱ´
һҲ˵ΪûйźԼ£Բ𣬳檲ǹġ
߳ȣֻۿֻۡ
ɫһ䣬ҲҪ۾
ϣǶûƼ檣εк˵ôżѰһΡż˵Ҫ𣬳檺£еĺҲẦ¡
ɫŵϣס֣ϣ֪ˡ
ͱһ㲻Ҫ۾ʹȻûôϴ׵ġ
ȻҲһѴԽִ᲻߳ŭŽϵС˵ɺͳ
룬ڻȰסûŭ
İǻмֻع֧ȥ˺̷ͤ±ԼѰǸ³
ȻӦȥ๬ҲûиԶʱһɢ
ֽƺصģ
ժµݸ£㣬㳢ʳ˿һЩġ
ûвġ³УûгԹǣܾϲʾôġ
˵ûԼΪϴˢԩ飬һɺٸ¡
¿ɣȻЩȻϧĸ϶ٳˡ
Ȼ֪ȻǼ٣ԭЩ¡
˵æ
΢΢¡Сĸ˰ɣ
Ц£ӵͷ
ϺϲӰɣ
Ӧţĵ׺ȻЩµ޺أԭ¸޺һξͻ֪һλ᲻
˵û⣿
ֻܵ˵ͷ
ܳ𣿡
ð˸
ôóԵģ¾ֻԵİǣôһºⰡ
ԭŮЩΣعȷ¸ͼ׼ʳģڶա
һݣԼһݣóȥЩˣҲ˯Щ׼˯
ʳȥ๬û£µŮӵģԶվڣŶû
ЦŶҪڱͻữܰԣӦҲϲ
ϳɣ΢΢Цл
ЦЦתȥ
ʳлعȥСûֱӽµ޵
ȳʱɫ侲һԵСŮҪʳУԼ޵
¿ڿ顣
Ѿˣһˣеʵں壬ҺÿԿʱ⡣
һΡϲеŮΪ˵ҵ븴ƣίΪ֮ޣŮӸһУȴյǳΪѣʮҡ
дü߳
£ԼеŮӣòԼҪҸ
Ӧôģһ첻µز£ô⻰鹹ء
ٺϻʱҪ¸飬˵ˡԼģҲӨˣֿ
˵С㣬ǰչӵô
΢һҳ֪
ͬô׽䣬һֱó裬ȴһûмһˣѵģ
£ˡ
㲻ǣ˵ѾˣӲģگеģʦѾˣڳе
Щѵôɫ
ǺãԽԽǰյĻˣ
û޺˵ɱ
ԭʹӦȲܾģ֪Ϊȴһδ˽ᾰ
İʯѾһδȥĸճԣȴԸ֪Լ˴¶ڣ
ڻ¶ڣ֪޺ļƻӦôǡ
²Ըȥ׮£ƼʳУ͹ĵô
ͬҪãҲ䣬򿪡
ߴ򿪱䣺ںģҲ֪ܲܳԣ۸û棿
ҪòӣȽӹūΪ¶
Щŭѵ뵽Щܿ࣬ûĿڡ
һڣֳһڡ
ʣζΣ
䲻˵Ȼȴסӡ
ѵһ䣬еҲڵء丹ʹ̣ɫ˲԰׵òѪɫһֱۡ
½شϣְҽ֪Ƥëֻ֪ǳңж¡
ɫأŮȥ̫ҽָҪ̫ҽ
޺ˣʮصظι¼ҩ裬ֺŮڡ
ʳڣ
ȥʳ´Ӻȡĵ⣬ϸӦǶϳɢĶΪ£ʳ٣֮ǡ
µС׼δ
ŴĹǽ벻ͨĻҩʵͰǰ䲻Լҩɡ
ͷңһֱ֪δ߶޺
ס£ȣȸ̫ҽԺʲôʱš
¶ΪȴȻüĿһϲС㣬ˣ
ס

˯Ѿˣ˳¶ʲôۣ˵ֻ͵ſڡ
ţȥɢ˵ʳЪϢ
๬СƬ̣㿴𣿡
ӭЦ΢Щ
գգۣǰٺѽܽ𣿡½ܲˣÿ˶еģֻҪֵñأ˹ܻӺ飬گ빬ǶЩ顣
µ򴽣ǲȤǲ֮ҿʣҲٸҴ顣
µ쳣²Ϊص˶޺Ӱ졣ʵıµԣĿǰԼ̫ǳˡ
ҲŽϢˣټ
صĴ乬뵽ʳ񣬲һɽ髸̶ȥ
ڻвɽ̶ˣǰûθʱθ
ɿڵı͵๬ùŮº˹ˡ
Ъ޵ϣӲ飬޶Ҳߡ
֪СУôĶô
µĿﲻ飬ĮŴҹɫ

պ뾰ȥ԰Ǵ㡣
ͷƣóһЩȥ˸
˵Ҫټ
ϴһӹ
֮ϣóһհʥּ
Щ죺ϣг檿հʥּΣ
Ƥɨϵļҳֽ
ȹڲף
һμʥּϵĵƣʥּɫΪףڡָǽ޳ձմī֭
дô
̫д
ԭ֣ûʲôдļ䣬ҲѲ
ѽ
ӹıʡ
ɳͳ־䣺飬˶ʮ꣬˾ۡ
ʼһϲػͷϣˣ
üҪģβ
庬ԩأ˾ϲŸ
΢΢Ц𣺡ĸѽεŲԣһǷǷ檿ġ
ȾҲһ
Ͻ죬ܿģĿдʥּ
ʵдÿֵıʻҪһ飬дҲ̫ÿ
ǳһЦֱָϣһһд֡
ĺڶΧû֣д־д֣ԴһϡЩ죬Լֻܶѣ˵Լܿƽݽš

 38 

ʥּ̫¬Ӻ䷢ȥ
۾С, ΢¡
šüͷ
𴽣̫ҽ˵ģ᳤ġ
, ллԼ, 밲뿪, ϴεĳ
΢, ϼˮ, ƽ
ڳͤ, ѾŸ, ΧûĹˡ
, ʲôʱģ
, 絽Ƭ̡³Ц¡
ԱѾһֻ, С
ϵĸȻζ, æһ, Ϊ̫СĽһͰˮϡ
ȹЩ͸ҲƤϡżǸæ˵Ҫ
¼õǸұʪ, Լĵݸ
Ҵʪ˱㲻, ҵġ
лʢóҲ࣬ÿϼһõΪУ¹вӲиĲҩ
ûоܾ¶ذϵϡ
˰ʱ, Ѿ˰Ͱ㣬ͰβС㵹ȥ
ͬ°ŵʱЩ᲻á
ʵٽ߿ҲúóԵģһ˵һ߲ζ
±ЦܿЦֻǵ´ǡ
̧ͷ㣬㹬Ҫ𣿡
˵ãϳͰ׼ͺա
һ·ߣŰﱸ̫õĺϢ¡
궼һλвŮʫˣӢұвŻʦȴ׸һ׮¡˵΢Ц££ʲô£
µһЦ˵²׼
ԭ˶ʮϺˣλݺĴ֮áֻǿϧֻһȻѴӦˣȷΪһ׮£ǵܷƶġ
µı飬ëռҲβסĶ
£ܰϱºû˼ô
˾ٱٸΪҶ֪޹ֻҪʱ֪ҶԸڻˡ
ȻŲ⡣
С˵Ǳ޺ĸȱһֱмؼҡʵȴòذֻǿòϱĳޡ
ôһ룬С˵һֱ޺ӲƾԼΪҷ˰ѵ޺Ҳ£޺Ϊҷ¡
תž
㣬ôˣ
ǳӷɵ۾ˡ
Ұ㴵
¾ͺá
֪һʱ
ڳԩѩ侲һ㣬϶뵽ո˼Щ⡣
Ȼ԰Ϸ޺ΪĸΪϷŶԡ
λʿλʫˣôĳȴʼľˮҲܷ¹ӦˣƵĻﻹҪ塣㣬빬Ҳһҵ԰ɣ
áֹ·໰ʣյˣǻعɡ
˸ԼĹߣ򲢲һ¡
ںá
ͷͣ£ͷǰĺŮĹأѾֻҴһϮ¡Ƿĺɫǰ΢΢ϢĿڻָ˽С
ҷҸǽĸ׸ģÿɷȻң¸㡭´ͷ䣬ûƼղϵϵǸҡ
ףȥˣ濴ǶˣҰҡ
ǲˣԼҰɡȾڣ¸Ц˵ɫعȥɡ
Ȼǽĸһһһġ
΢΢һЦתʱһЦѾ
صĴ乬޵Žգֻгš
ǸңûнӣԸȥ̫ҽ
Ҳûжġô๬磬ô㲻ƫУýˮ̫ɺϣĲһ顣
̫ҽǾ㲦ʮִ֪ġ
־ʮ꣬ҽտΪְλߣþֱϡ
ӹңֻŵζɫһһ飬ɫԽԽء
̫ҽ˵ḁ̊́ҩ
ḁ̊́ҩҩȻ̥ҩЩḁ̃ʹ̥ڸо²ɵ߲ĻӤ
־˵ҩӵĶЩҩģһû壬ʧйߡ
ղȥķֲ뺦
ܲҲҪţҲ־ҩԶЩ
־ǰɿģ⸹ʮֿǳʺá

˻ɱӵ˵
ɲ̥
˹ˣԼ鷿ﻭǷͼ
ĲɣԶҲûˣ
گƻʣһԣĶֳ̳¥ҲھǺܲҲμӡ
ָ¥ͼԺʦְֲ֪֮⡣
żټ¥ҲٳȥΪƲ޺ºɣһһƣڹڲŰȫ
ͼֺӴոջ˻鷿˵ҪټһзķΡ
ȹȥӹͥе¶š
Ӷڵ温׿ȷʮѼĻ档
Ҳ߹ȥ¿֪ڿϰʳ
Ǹмһڵ棬յȥᣬϵδ̧ĸмϼת𱡴ִ˲ƣ

Сʱû
ϣ϶Ҫ۸
𴽣ֻʮֻ顣Ůˮֻ֣ˣ˲뻹ڴ˴
ϽӦ£´ûԼ֮Ҫϡ
Ϸڣǣ֡
ǰʫôȥ
û뵽Ҫȥʫᣬķˣ
ԼЩ͸ģ̫Ѳˡ
ԵĵصڹǾвƵĵطĲƱ൱ڿƾ٣ֻҲˡ
ʦģҲųɫ޳ͦΣ˶˹Ĺ󲻿ʣظС㻻ķȹ޽ۣ֮µһġ
㲻ɿ֣ǣ¥̨¥һ䷿¡
վĻشȥ¥´ÿ˹ԼСǰ
ϾӾٰᣬֳʮְûʫΧ׺ʫƫͷΣɫѵϲյʫᡣ
жܴ棬֤еλѽ
ӣһģϣĵĿԳ𣿡
Ц˸ı˲ɡһȳڣ԰ɡ
ϸʣʫῴˣп֮ˡ
˸òͨģԹòĲӶ¥һ߻жׯС㡣
˲ݶ
Աһͦ
գۣˣϲ֣
˴Ȥƫͷ𴽣װ忡ܼ
Ц촩һװҲףֲֻװϷʲô
Ȥˣ˵ߡǳȥСһ£ȵȳ檡
ɴȥé
ʱùŮһԵȣǶ˵⡣
ţ룬̧㲻ţһ˿Ǻõġ
ȴ̧סǶصδơ
࣬Ŵ򲻿ˣ
˲оѰͷȥéֻһȴǴǡֳһӰѸٰͷϵķ


 39 

, һȣں˾ȼ, Щ
, ȴǴҲڴʱƿ, һסͷĺ¶Դ, ׾ʹڸ, ȴûм
ɱġ
Ϊʲô, ʮ׳Ĵ󵶻а
Ա͹Ӻ
ǷɵҲ˲վλá
ȼʱ, ľƿ, Ӳ, аٳ롣
ھǰ, ֻüһ˱㵹ȥ, Ѿ, ໹
ͷŲҷӣĦҲȻ
ţɫ࣬ߡ
ĶѾŵÿ, õűס, ˸֡
ѯʾˣõĴ𸴣ӷԸɳ飬סгڣδץ̿һɲ뿪
ݶ䣬ʱŸղǸ, Ѿһʬ塣
ϣ¸ϵʱ˼УѷҩԾܼʱʱس
һȻϣݺһټӣ
ѺľȻǳ¥
¥ƼһĻҲǲģھϣݲҰףҲܾľ⡣
ѺΡ
Ȼ֪һļƻ
֪ϲŮҩ࣬ǺֻǲзֱǾˣûһҲûУ
ƻʧˣԳ¥򡣳¥ڴÿԵģΪֳԺ
ϣг̻ʦҲʹⰵ֪ס沿̻ʦ䣬¸޹ء
¥Ȼ֪˺£ϸϸ³ǾЩֲɫУȻһǳ
ȥȴؽʲô
һȭȥֽŴзɳ
ֽźܿݵǰ
ΪչӡȥһԼԼ¥ʱ˿̵д軭Ǿ֡
һжˡ
Ժûɱ겻ࣿ
޺ҪӦûô˰ɡ
ưϧдúѿֽϵʮ־㣬ǿдֵġ
ᳶ˳ӣϣһЩ
ҲһȦףɫɲÿ¥ҴӦԼɫ㹻ɱһٱˡ
΢΢ͷż˵Ҳ̫ÿ˰ɣģµһ㶼ҡϣ̻ʦʲôʱɱԣȷȥ·ɱ˲˵ܱȫ檵Ѹ½׮𡣡
þãɫˡ
ЩӦô죬ֺһ֣һ¥Ǹˣϲɱֹڽűĵģڿ˼õʹࡣ
¥ҲƳݺǺģҲһ㶼ӭ۾˵ƣԻҳϴףԩκˣҲԼԩ
ɽѺߣѯǺݡ
Ŷӣա
㸹ʹ
ÿˣиСⰡ
*
Ǹոջع̫׵Ⱥټ
޺֪Ϣ뾰ˣѾӹ⡣
ý;Ĵ乬˵
סҲӦƻҪҹ㳼檣ҲŪ
ⳡдֻ鵽ɵھ֪ϢǰѾˡ̽˰ǰж̫ҽʱΪ̿ס˶Һӣҽȴһʱָ֪
̾˿յû֪Ϣʮŭ
ⱳ֮˾ˣܺľ๬λ
֪ƻ֪֪ûв롣
ص鷿ȥܡ
ʲô
ǰϽд֣ҵֲÿġ˼ҳ鷨ġЩֽأ
æõļҵЩֽţū澶ˡ
ЩֽԼֲ쵽ġ˶ţǲš
촽߳һĨЦ
ϼ鷿ȫ밲˵µ֪ܾ
Եè޺ˡ
Ƭ̣˽ɡ
´¿첽ͣǰ꾰˵ڹˣ˵
㣬òһͻزˣúѽȻͫо⡣
½Ŵ£û˰ɣ
ҡҡͷҵŮˣȲ֪ܲܺãΪҡۿ죬ڴת㣬ҴǰĶµòôҲûкš
ĺܿɶҺ˭˭ôҪð붾ҩ븹еĺ
΢ۣҲ֪¾ͺá
صУ㾰˵˻׼뿪
ȫ̶ίСģߵſڣֻͷˣҪѹ²ƽôѲԺ㶼µġ˵ڣҲ¡
Ϧ価ĺɫ֡ԶıӰˣٺˣ
˼䣬鷿
һվĴ乬¶ʮˡ
ǳ鰸дʫȥˣ˭ɨ鷿
йŮУ˵ɨʱûжЩ顣
鷿ûҼٵʫױдҪ͸ϵģȥһֲʲôֵǮʲǲԼӲСĴˡ
·˽ǽ䣬ûҵֽ
СŮҹɫңȻԺǽ£ǲǰ
Ӧòǰɣһˣȥɡ
˻صϴ˯£һֱŷƼҳֽ
ŸղӦùȥģǾֽ
һȥƺˣԱǲǻʲôĪ͵֮˵ģ
壬˯ɣȥǽơ
˲ٽ˯ȥ
Ĵ乬ΪŮ̫֮࣬ǰϲų㽫һƫЩ˵˯
Ҷ˯һżйŮд˷ѳ˯
ȴһŮ´ģſۿյͥԺ˳ǽһ·ߣҲ֪ĸǽǣֶͣͣڵϸҶ
ͥԺȴȻƣĵ쳨ŮŻͷƼվУӱޣ˿̱¹֣״죬ҹȡ
Ůɫһ䣬ӿ̫֪࣬Լϵˡ
ͨͥУūֻǽжŹҵġ
ǰЦ£˵ɣ˭͵Ķ
Ů͵
Ϊ̵ϻˣһڹŮգ㺦ӣ̣˵еǰ취˵
ϲֳ棬ܸоԼǸˡ
ҹѾˣص޵ȥϢ
˵ˣǱؽģӶ⣬ֻıʼŵ̫ࡣ
ȥ顣ºϨƣٸϢƣ۵úܡ
գ˵̫಻ˣƾղģжûгļ¼
ˡ
ΪҪɱһ˾Ϳôˣ
Ȼ޷ܹŴֹ
ʾҹĹŮδãȱӵ˾Ͳ
ȥū۰ɡ
ҪȰһ㣬Ѿ߳˲
ӹԼֵ͵һ˵㲻˵Ҳ֪ˡ
ţһԡ
ɫƽȷ֪ģ
֪¥Ƿƽǰѯʡ
ŶõĲˣζÿһЩЩƫĲһԡ
Ե٣ԼԵļ˼С
ڱ¿ӣ檳Ժˡ
üԵĻûè࣬ѹóô

棬ֻԡ
һţ͵ߡ
εس£ϣ˵ҹҹ
ײ֪а˵ˡ
˼ǲٴɱǲȡɱ
е£檿ڹа̥𣿡
Ȼ
һƬ⣬΢΢ƫͷܿ檲ˡ
ȥ
Σֻٳһڡ
ûͣµ˼ʢŨ
æ˵Ѿͺá
ֻʣףĻʣյ
æ˵檲ľͺá
һһιӹԼҲֻ˼ˣƺǿιԶҨһ׷ݵߡ

Բ
ѵüι˳Զ׷װǣŭСЦЦվʮֹء
ÿڶԵú٣аա
ÿճô٣Լǹ˵á
ûУ̫ҽ˵еıúܺõġϣԺʡ뺣ȣֶʱڴûС
΢΢ü½еϺ
Ǳ˼ͷ궼ĵܱ߶ûкֻ½ٺ
Щʵʣ檻ǲˡ
ɸԸףԺζؼӼͻ
΢½޺㣿
ǹ̼޺㣬ʮֳ谮Լ
ļƻ˵ȻˣǲҪۻҲҪۻʿ檿Եȵġ
Ҩһ׷æŤͷ㿪˵Աˡ
ɫιģҲԣ
ֻ۰Ͱͺһڣ𣿳Ѿˡ
ͳ˼⼸׷ֻлʣˡ
ǿǴӹɢģ̧ڷιιԼѡ
һ㶣˲
۸ˣ

⼸¶Ĵ乬Դ̬ȸ֮ǰһ֮ǰҪá
֪ģگӢ빬Ҳóȥ¹
Ӣ¸
Ц˵Ůʫˡ
ĿһֱӢϣɷʫ̧ͷ
Ӣ̧ͷòһЦ
ЩʧֶЩ
һж۵ףôԭŮºָܿ糣Ц¡
в
ѾϳСùˡ
ӢûϳϾĺѾģָ֡
ţ¼֧¼װû
µҪȥ̥ҩô
һ㲻Ҫѵøʿ빬ʿ˵˵Ȥš
΢ЦҺʿǰӣûнεӵĵйڵϡ
ӢܱǷǣǨˡ
ȵӢʱҲǾԸȥͣ˵ӢȥĹ
ϴڹպӱ߲ڹдʱ㲻´ʿȥ
ֻõ;ʿ
ֱۣó;ͺˣʽϲңһ㡣
ûлᵥӢ
ص๬޺дš
ǶѾˣɤǰЩʱյøոպã˵Щ˻ơ
С㣬ΪڻǾĴõ⺦㣡
Ӧõ⺦ҡ
סСµɫʣСΪ˵
ûлдš
ЩţС㡭
ԼŵĶ𡣡
ȻæƲǡ
¿Ц£ʡ
޺͸ҵǲǵҩҲ޺Ϊʲôϴԩӵĸȴ˵ǲɣԶ޷쵽ʶݣء
д仰βˡ
ˣ򸮵СС㣬СùáǰֻΪ޺ȥùãΪ˸еĺúû
ź˳ͳȴڼպյš
δˣȴǰƼڵţͥԺֻ̿æµԼڳ֮ȡ˭
޺ûϻظʣֻǻأ㣬ԳѱнӦ
ظ
ձҪ뿪ˣȥһ棬ȴ֪ȥ
ԼԽ᲻ÿɰĽãԽ¶ߡ
գ»һķΣ֮ǰƣΪϻϰԣԳͷϻһֱָտƿ
֮ǰҲһأͨ衣
ϽճźĹŮ̫࣬ȥԳ
Ҫʾƣϣȴϣɳ
ǲǿˣ֮Ǻ󹬵ӣŵҿЯ
²ƴȷܳ
ºǲ죬ȥţĻظ
ĵ׺ȻعϳȹһݣЩȥӹ
ֻ±㱻ˡ
չ·æκ˲żݡ
³˼ЩɽȴָԼǲ´ˡ
ӣȴбԸֻ޺㣬ǵļƻ
ʳУͷ㽫ĽϣϰԵĽ֡
ղԸ㡣
ɸǡ߳Ƽ£ӭϵȣӱ㲻ЩˣӲ
ֻתȥ
ղ̨ףƼɸԶȥıӰ
ɸæЦӭǸ͵ˣ
δϣ
ɸͷ
ʣ಻ˣ㶼ˣ
ɸ£ūֻҴ˼ӵȷ˵Եġ
Ҳ֪Բˡ
УӳнӹʳС
ϣ֧򥣬һֻ

ף۴֫ǰ
ѾһˣѾֲ֡
ʳУ˵ѾԵˣǳѩô
ֻһֻѩ⣬ľţͨӨףһֻѩŹ⣬ڱϷã˿˿
ֱ˼˳
Լȡɣ֡
Сľϸϸҧһڣʮ㣬ܽ
ѩԵЩڻ᲻֭ȥ
سѩ⣬һֻžϸ֫
һѽ¡ĸ˵ĺ㳤Щ
񲻳ĸˣ
ûлشұԺȥ
΢ΪʲôҪȥԺ׼޺սô
лҪ˵ʱΪԼЦ㲻߶һЩЦ⼯Цһ£¾ЩڳɶεСɰ
-


 40 

檲ô, ϴͰѳƿˡȻŶӡ
һʱûлش
һ޺ļƻŽ͵Ժ, , ʵֻ뿴᲻ȥյӪʡ
, ֻʣҪΪô
, ٸ
صĴ乬, ɻûͼ
ʵûζ, ֻµֽ, С, 
ڶ, ɸСͽĹ, ˵޺ӹͬˡ
Ҳǳ, ޺Ϊһޱ, Գȥ
˵һȵйʱ̣ҪΪš˵̫ȣ붯
޺ȰȿԴϺȥԺ, Ц, ˵ǲ
޺ĬΣҪѹ˵ñ㲻ܵˡ
ͷƤ飬ǹŴа̲
޺ôżĶɸ˵Ϊ³ˡ
ѹҪԼȥԺ, Ϊϴ޺Ĵɱŭˡ
𴽽ǣʵҲһǴġԼרƷںĺãŶѹûƼˡ
ӽ̥̣ԺɱѧҪƷԶСѽҪҲܼ̳ҵ²ѧửͺˡ
̥̽ее磬ԼȤʱ䡣ŻϵĻֽнԺҲҪײһһ´½ֻŶƲ㳤ˡ
ûٻ޵һ˵
ȥҲδ⣬żɽãΪ˵˵飬ΪҳȥԳˡɽг󣬼ͷϻҿο˼֮顣ܲܰȥϣҳ
еΪѡ
뱣£ⲻҪȥƻļƻ
㣬ͬһͬҲ˴̣һ˳ǲĵġ
ѩ⻹֧ڱԸ
·Ȱɣ㳢ѩ⡣
Ĳɣѩһǿһɡ
ݸ˵ԼղģȻθһġæ档
ȴסˣܿ𾪡
ǻˣ
С˵һξеľ飬϶ˡȷϣʣʳôٽҵĹŮһɽ髸
ãֻ²ˬԺġ
δ̸뿪ˡ
ԳҲټڹУ²µ
ڶ˱ɸȥ
ɶĥģÿ鶼һСģеļ˹ɣеļʴࡣ
״Բ졣
ЦŽͣϣѽ״ѽ
ΪҪɣ
ֱƻһ
ɣһ״檰ԼϵİԼѽһͨҺˣ˵аСɣ
Ṵ𣬳һ˵á
վǰ˫Ͽϲ檵𣿡
˵ϲ
΢ЦҲǳ檵Ŷ
΢ָɣźۼ̧΢΢۽ġ
£Щ˼Ҫг𣿡
Уδƽֻḧ¡С
ϲ㣿
ϲϣȣվȥԺ
üӦ˻ɾ㡣
Сɫ˵ɷϲҪΪ£˵£ŮҲ޹ġ
ЦһÿɷһƷָתȦ
òڣֻõɿԴЩʱգö࣬ڹҲеóԡ
գ뿪ǰɸб䶯һʱ
ɸ˵ԺҪһʱֻŸ롣
һдƾŶˡ
;ֶշ׷ױùĳƺƴǰлڼʮ٣ЯͳȺ̫ҽʦŷҲڲࡣ
Ȥʦ
ұԺɽϣԲﶼΪȦأ·㣬;ÿױнֵأһֱѵԺ
ľ벢ԶΪԺ๬ɽɽʱռȥ˶롣
ڽеǲֻ̧ۣε
˹ǰ½βżԺൽ졣ôǵûô
־ҩ»
˯ģ־ӵĿͣÿձΣš
öԣݳȥ
۵
ҲһˣϾ˴ûȣ־ԸҲΪϸ
ԺҲ⣬ÿʦ٣ԼҲˡΪƸߣɽȪˮ١û¾ȥȪԿʺ磬ˮԸߴӿ£⴩͸ˮðһС߲仡
Żÿջһ羰
չȥɸŸûֻŸҲÿ춼зɵúڡ
ֹգյŸš
ɸּʲݣһ壬˵ŭŮɱˣ޺ûһ˳ӹڶҲûϳ
ɸΪⲻʲô£չƽ뼸λ佫ӹˣʶž̬

ҹ֮£׸ƻ糣ϸ⣬ѿͥԺҽ˶ȻٲȻ繬ڽ
Žա
޺ڵˡ
ͨĸڳ
õӦʣѾԡ
˹ڸŽĸɳ˴ţûκΰ취³ɱ빬š
޷뵽гһԼɱ빬ԭ
Ե֪빬ȥԺ֪鱩¶Ҫжˡ
жȼƻƿأѣһѾ̫ˡ
ϵȷ£سĸ絽´ңȡ¶ҡ
ϳһһӦ֮ˣ֮¬ӺƽҲˡ
Ƴҹ޺ˣҲ顣ԼѪдµĳŵɹضŵλ߹ټӾ
ɢҵˣѰߣ˭˴죬δ빬±Ƚڡ
޺־Ц
ֹȥգѵȷû춯
ȥ糣ǸõıҲ֪Щѱ߷ΪĽ䡣
Ϲٸ
ӹ賩ͨҲǰ㣬ɢϣŵĽŵš
˲б֮ˣΪ
޺վɻ㱨
͵żߣżͥˣһ񿴲衣
˸һԿջ֣߷Ĳ䣬ͷϡ
ֹ̿أū澸𷣣
衣ЦһĶ裬˵ˣк£
޺΢΢һ٣ü׷âʱȥһԳϻʦҽã֪ӿзӣ
ͷδ޺̧ͷ
һǷ޵ѹȴڲбѪ֮ʱ֮ơ
ϡ
ͷߣ޺ȵ硣
δ
޺һӡ
һֻۣĵ㻹δȥ
ܷԡ
ɱ˰ɡ
޺ɫһ䣬ɱ£
ЦЦûף㷽ų˻㱨СƬ̡ŮڹߣѣɱɫĮȥ
Ļھǰֿ̿޺㣬ȴһͷڵУһգ۵Ĺѱšϣʹĺȶ
޺㲪Ȼŭȭͷ߬
޲ǰסӽϴɵ׻סˡ
նɱˣԵõͻˣǳ֮ˣ򳼷Ҳᱻϴʧ³һУѵǸˣ
˵֪ҪıٱѪϴϵıקɱ֮
ɫ糣ֻǺɵЦ£ˡЩۣˡ
޺񣬵ڶոٲȥ糯׼һС
ٵˣԼɱ񣬱Ѿ֪ԼߡΪûвȡжѵԼвС󿴳Ц
Σ֮ⳡڵ˱޿ɱ졣

һ糣Ӷվӹ㱨һϹǫֻйƽڻ㱨һż㡣
չͷ޺㰵ԱҲмƻ𴽽ǣǣɫİ
ƽǾ֮ԣйġ
ɫ΢ݣʱԣ
֮ʱ
ָû棬ɫùƽ¡
վұԺ
ɸأ븹ý԰̫ҽÿնͳԵ̫٣˵ֻѣʳЩˮδٳˡ
üЩá
ɸæഫ˵Ĵ乬ЩϡŹֵʳһ䣬˵
дߣѻ
ɸæкȥȡ
Ǽϡ                        
лҪ˵㻹жҲд꣬Сʹ˯ٿ

 41 

һ, ŹĴӦöʳ, Ƭë, Щ
һ½ĴϺ, ֺ֮Ҳܳԣ
ͼһֲ, ɫɫʵ, Ǻ
ɸԳ, æ˵, ֦, ʳ⿡
, ζ, Ӳ֪Ϊ
ټŷŷ, ޴, ˾ũ
ɸͽȥŷŷ˵δ
˾ũ֣ӵֻܼ£ؼʶֲҲõ, ҹټ˾ũԺ, ִΪ˵һϣóۡ
̫辰ˣҲ̫ˡ
һũҵڱı.·˳꣬յ˴ΣѰ
˾ũԺŰѰٴ
޺֪ʱڲ
, ߵˣȺˣվɱ˹ӣ
޺ϵĳҫǿ⣬΢΢۾ɫ䣺ˣֺη
һֻŸ궼ɹ»ܵϣһǷ䵽
ȡŻصڡ
Ҳ˯ոڳѡ
ԭ˿ϣѾ
ɸ˵֪ʲô޺糯Ѿղӹ밲ˡóĸÿձ밲ġ
֪ⳡ̼졣
ԭ޺㲻Ӧڴʱġ
С˵ﱸ˷ǳãµóƿ죬ĸƹܸţٵٿǵĽδ˯֮һٹӹ
ھһжˣ޺жİգ
Ƥֱʳɸ๬״
޺ôڷҲΪ޷Եʡ
ǰµģ÷С˵ͯǼִƪǾġ޺֮ԺڶôŰвϹд֮⣬ʮֽͬȻ빬֮ǰ׼λĸسŮ˺󹬡
ȻһңϵȨƾǰҲƮŴگһµĺҹҹ裬¡
ŲԣΪ֡
¸谮һ㶼ģӶѾȻɱϵﱸȫҲƴһ
޺һֱȳʹԼʹЩٷ»ϣȳ
Ųݲݳ˼ڣ˵İն
һ¡
˵ϵ֪˾ũԺ궼ٽļݶѰվٹҲӵʰܿܳء
Ըƨ
йŴͲ˼ҳ޺
ͷۡ
˾ũԺҪˣǴ
ڴѵڹ
ҡͷޣƯҲŵġ
ȴȻЩЦǲҲеɰѽ
ƼЩûбСϺŵлҲûУ᲻֪Щʳ
𴽽ǣȻع˾͸һػ
ΧС¯ԣӦǰţġ
ʼȥԧ;ŹͼȥĹ
ƽڱԺ˯磬Ͼ쿪յǱ˯һҹ˯ɢһȦֽʦΪ֡
Ÿڳ
ཫȡƼʱɫһ䡣
[ Яʧأµδ֮ɫ ]
ţȴһʧأҲµİΣ
Ϊն޺һȲµġ
ܸӡ
޺㣬ǲǺѹء
У޺·ô
ȨκξΪһˣоԼ£ܲһиһʬ
һֻŸ
飺װܡ
Ҵ֣Ÿʱ䣬Ӧڰʱǰͷġ
Ҫ빬
ƼţȰ빬Ǳ㡭
߱Ҳһ
ǳžܾɫ
ȵѵҾͲϵİΣô빬
ûа취ֻһͨŽ;빬
ߵò죬žĶӡ
ǱԺʯ·ҹɫȾҹһ羰մһ͸衣
ʻ빬ͣڳܲͨš
ûеʬҰҹȴ͸һŨصѪȡ
סڱǣѹθеĶĸС
ãͨвڵ
ֱȥµ·Ͼصʬ壬Ѫˮһأæ۾
²Ǽսĳ棬Ҳ޺㱻ؾΧʱҡܹգΪʲô̰ĲһõӰ
ûмĳбŵЩϡ
ڵµСڣ佫ϣãˣ˿˿ǳǵĺ⣬ȴЦʮ죬֮ˣ塣
޺㱻ѺڵУǿȴֱһ˿Ҳޡ
¾͹ԣĿݣᰲ䣬δһԣ۶ˡ
ֱ˳밲²Ȼͷ򵽾űߣȴڰסá
ȾףȾɺã
ôΪԼ飡
ǰʱǿʱ
佫ȥ˾һۣЩԥҲ¡
ϣ𣿡
ҿô
˵ͷͷȴȻй˵ĸо
ϸ룬Ϊ̧ӣκ
̨һ޺ǰ
޺ǹŵģȴһֱӣ޴ǰĹǫ
˱ˣ
޺Ŵش
ֻΪףȴ֮ϵȨ˺㰡
˵ֵܶʮˣȴ㵱ͬܿ룬˽ԱѹˣҲᱳѹˡ
Ŀɺ죬ɫûвȴƼ۵һƬȻÿ
޺ʼղԻ
γɵĽһ޺硣
شˣ
¿ŲҪɱ޺ڿڣƲ㡣
㲻䵱ҵֳҶã㹧Ǹ׽̵ġ
˵ĸĸһǻò֮ˣȴΪĸԼεһ飬ĸװ빬Ļø֪Ƕ񶾵ĸ䵱ʥּ˵ҪŮ游Ҫҵĸ׼޸ģзҵĸףǸ񶾵ĸ󣡡
ĸ븸ɪгǵӣ㲻֪һжҸĸ׹ʲôһһ˼룡
꣬ĸͰˣģÿĸ󶾴ĸܻԼΪЩӡСʱֻ֪ޣٴһ㣬룬ֻҪһһޣĸͲΪЩܳĺʧ䣬һСĻˣĸҲΪذɵô෿Ҷɼ
ĸ˿һһ޵ģֻҪĵλ
˼ĸĸϵԾ
Ǻͳ˰Ҫ޺㱣޺㡣޺˵ʹԼĸ׺ĸ׵ģΪ޺Ҫذԭֺ
޺һ㶼еĽЦ
ЧΪֵꣿˣ޺ֻ㵱ˣɱҸĸɱ๼δ㣬ɽӣȡ׼
ɫǲ԰׵ģûߵϲãѪ
ΪС˵޺㱳ʱֿ̹ʹġԣסơ
˼۾
˵ϣҪѹ檿ѹ
̫⣬ȴڴʱΪۣ븧ƽüĲŵʹࡣ
תõϱ˿̵İơ
ɫ䣺
Ƽ˶һľƺţƱҪ޺£֪οڲŹһϾ


 42 

ɱ, Ըɱˣûܴӹһ١
Ƕƶ˵޺
², ʹسȣ, , Ⱦ
ıӰ, ͦθߴ, Ӱȴȡ
˵ı, , Ҫʱ, һϰ׵ܵ, Ҳ˶˵Ӳб, Ӷ˭бûжײб
ܿ, ԹŽѶ, ڹǰҺϣô
۾´ֻʹ
µ, ûԼĵ, ¾ͻļ裬ҹǸִˣиһʬִɶи䲸Ļء¾Ǻأ᲻Ѱ
鸴ӣ֪ô
ֻһ仰, ȴ֪ڴ˿ѹ
Ǵ˿̵ѹˣӣӦ˿ΰ
еѪĿڷƣоܼѡ
޺£Ҫޡ
ͷű˵˿һֱѪȴһ˿ʹҲܲһ㣬ִЦ
ҽڵ£ǰ빬£ҶԲ㡣¸ʱ̣ȲҪסԼҪȻŶһֱѳ޵һܵĽڡ췴֮ʱѵֻΪô
ǰֻҪůԵñҽɥЩСһİ˭ֹ˭λ˭Թ壬˭ǽеıһ˽
֮УȨۣ֮ƿ̩ľΪ֮δ֮Ҳ
ճΣȨϣ˭վȨ֮ۡһˣΪҰսʮ븮ĸÿһȺò밲棬ʹ࣬οĸ׼֣
ǹĸ׵ĸܣʱ٣ֻĸִŮ鰮ԼȴǸˡ޷¸ͬ׼ԳƼؿڵץʱȴʵ÷Ȼǲץġ
ҪʧȥĺӣԲҪˡ
´ߣȥǸɫũӣԶϲϲ㣬ϲ١
ȻٴȥһƬ˼֣ѣ衣ʲôͱϪȪͺá
޺ӰﶼһһֲٿأңвȡǰԼӵ˳һ
תͷɫûв͸֮ˣϲ㳲¶˨͵иɻ
ʾµơ
ǾƱ˶˵˸ǰ
ʶСҲкϰߵĶ뻤סԼĺӡ
һڿڣϣɲԷŹ£
ı˶Ц¡
ɿ޺ֱۣ޺޷ֻҪȥǾơ
ϵֻһƣ£ֻһ򡭡δԣ˲ֶ֪Ρ
ǶѡһǶѡԥҪ
ºȻѿڵǯƣ֪
ѿڶҪ
ȴѽϤԼС
޺һѱס£ʹź֡
ϣнҩ𣿡²԰׵Ůӵ˻Цۡ
ڡ
ȥ
Ѿӹδṳ̀һ
ߣ֪ѳɶ֣ۿ̡
ϳ˽ֻʣ޺㡢£޺գȴǶ˵ġ
ҶˣӿԷŹ𣿡˵⻰۾Ǵһ˿΢Ц
޺˻ʹޣȻǾƺȫ¡
̧ʾ˶뿪
ֻʣǣ޺۾ᣬȴֻΪġ
ڣ꣬˴ˤӹˣ£ȴˤȣ²źá
޺㾲ţҲ븹徻ˣֻֻµû䣬кʱͯꡣ
ûл빬ܱλӹ۸ںתˣ빬Ƽ׵СʱƢĺܴòסӵԴͰ˺ݺһ١
Ц£Цʱ
˲ģºڣ׽ө˸ơ׷񴹬ܣЦúǿġ
޺Ĭ룬ЩֻǸӣһжİɣӰ档
˵һεóɱ˵ĿУӴ˺֪ɱԽһСٴһ㣬˹˳¼ңڹеõӻ㣬˱㰵зָ幫ȥݣ˱幫ڳ˰ҹ˶ʮ꣬ӵ֪һɣҪ㣬ǹ˰ɱֻΪذ㡣Щ㶼֪˴δ
˵㻤һʱ˻֮ϵȨЩ
Щ䶼ǰ޺ЩޱԸ׸ԶȨλԼĵˡ
˵ܿܣǺνҶԲƽϣλҲϡɱҵĺ¸лҵĺ˵ҵİܲ㣬Һ֮޺µҲǵã㺢֮
Ц͵͵ģ޾į
Ϊ˾ĸãÿֻ֪Ժ֣һ㶼ǰ͢󹬣ϻУ˱㻹ȵ֪
мͷǿ룬Ӵ϶ѼȰ
ƿǴԶΡĹڣ㳡ʬѱֻɢѪȡ
վˡ
޺ѾҲʶۡ
ʾӻ֣ѺΡ
ɸʾӣǳϵĸλ󳼶
һ׵佫ڣ˶£ɫڣڰ׷зâ֧ձѵľͳ켾е佫Անɱʿģδ˵꣬ȫȻǾ֮ɫٲȻʮֳµˡ
֪˿еĲбϱֶʩЩֹóϷ
ʿضӣϼѵ߳˹
ɸЩ󳼽ǲõټ봦ˣȥ֪ͨôҲҪݺݹһҹ

صӹ
˰һ·߽޵·һ˫ŮӵЬԼ͸ŮʵӰϹۣƮ첻֪ʲôƼ̧ͷ۾
æղԭֻ޵ģºȴĿ˳Ҳǵһμʶʵı䣬ҲƼһиǰĪĳ嶯
Ǵǰӣϲ֪˿̿϶ѹ밲οȴ֪˵ʲôҲܲð
ϣǶˣ𣿡˶ѾˣûסѾܣȵҲǸСɣ»ˣɳֺìܣ֪ӦþǸδ
Ҫ˵Ҫѹдȡ˵úʧȥһϻ˵ģеĺӾ׵ˡ
ЩĮɫȴϡ
Ϊˣ
ɻ
У֪ȴˣǾùҲбЩһ㶼֪飿
һʱȻ˵ĶԣһƿС
ǵģ檶Բ
ҩãҲ߹ˣ˽Ź˳㣬᲻ɱ㣿ɫԽȥ򥸩
ȸ߰ͷͨ졣
Բ𡣡
˺
ԽӴɿ֡
յĺһȥȴŵָӡ
˵һԲȷûһӦְ
˲ɱϣվһߣվһߣ
飬Ȼоһܵ˺
ϣΪ¿ȴĿ檶Բ㡣ȥƣ檵һĻ檰ɡ㲻Ҫѹ㻹˵ģ¾Ҫˡ
ҪЮˣ
֪ôͣΪôú壬һ̲ʲôһжŽϡӦñܵġ
һһδ꣬ȻԼǸûи龭ĸֱŮôԭ°
ĮȻһۣת׼뿪
˴ס
㲻𣿡
ۿˮ˳ջ¡᲻ΪԼΪֻǹԼûĶԴ
лҪ˵Ϊ֮δ֮Ҳע仰Ǹʱ޺뷨ߵĹ۵㡣
֮ǰŰҪܵס

 43 

ת
Ҳ̸֪Ҫô, ǰЩݵİ֪ĸô
Ҳǹġ
, ǴǰͻӦ, ˿һԲ
Ž, ǰסԺ󲻻, һῼĸ, Ҳҷˡ

, ôѺ
ŲƤ̺, ͷ, ΢΢, 
˻Ҫ񡣡
ǰȥ, סơֻͣ, Ŀ, ۿ죬ëմʪᡣ̫ҽ˵иޣҿ޶Ĳá
˿˯ġ
ԲҲǹҪѹġ˵ˡ
Ŀб, ֱƹ糯ȥ
վԭɵɵӰ
ľˣ
֮ǰǸ, ôյĺ඼ûס
أ
һ̾ѹ̬ը
ԭΪּµڸоԼҲˣһиһô࣬ȻͿҪ
ԽԽ, ת׼ش齣ȴȻ̵ס
֪ʱģϷ£ű
ѹ˵úúܣ
û˵ʲôѾ뿪˹
ӹĹŮź򣬼˵ϨƣҪ
һֱûеȵ֪賿㣬Ƥأ˯˹ȥ
糯
ǬϵĹֻƽʱһ롣
ʣµһ붼ڵ⣬һֱ̨ףɹţҹһҹѾꤣҲտҪ֧
Ϊ׵¬Ӻǰϥһ·Ѫ·
ϣƽɢֱţЩĵ׸η塣
¬Ӻʮ꣬һŵϰ֮ӹա
ﳼﳼǰǽķˡﳼļҾ죡ݺᣬֹ
ɲ⣬һԳɸһ
˾ͽ裬ƽʮЧҵĸӶ׷׹ϥǽϳһѪ·
ȴ
¬ӺǽﳼٴﳼҲӸж£лӲ֮
ӽʹ޸ԡ
ԹŲıȨλߣһǣ³
ڵȵڡ
˵ǻأŮɫڼżɱǲɱ֮ȴǸ֮ˣ˴޺㿰ܣȴô˰³ʹӡ
δĳӽԴͷԼСǰ
¬ӺʮҲؽڵذϣǼⴥѪҲ֪˭ϥ֮ѪɺǼõ³
𢰲ȣɽ٣ҹ£΢¥ʡ˿дˣ
˶Ҹԣž
͸ҡεѳþúߣվǰ
Ϣǳǳӵõνʱǰߣӻڳǰʹˡ֮ﲻ⣬бмֿɵ棿
Ƕ뻤סˣĬĬ˵˵ȥ
رϥϳѪۣηϵֽ߬ţڣƼ߬ȭͷֻüӡ
ɫ䣺޺㴮ͨسѱ䣬ȥһְλңѺΡ
δٽˡ
Щ죬ûּ
δң֮޹أѺΣ䡣
̫¬Ӻȥۣҡ
ЩΥʥּ˵ж꣬ˡ
һû
ǵΪʲôɱˣǱ𣿣
˵±ҪΪȣ˳뿪˵á
¬ӺȳڵмʹޣŹӣְӡ
֪޺ˣ֪Ϣʱ𾪣ִӳɸе֪õΪеʹ
֮˳ʱûһ˸վǲǺѹ˻ᣬȴû˸ᰡ
֪ôģҲ˿ʳ޷ġ
ȥ
˶ѩңζ̲衣
ЩʮֺķѹиƤʱξۡ
ȥӹЩ
ɸ¶ɫغڵſڵ˵ûθڣЩ
΢ЩȫԵġ
΢΢̣ϣѩҲˡ
ɸֽȥһˣȴڡ顱һ졣
ܿ죬ɸɱΪūˣӶŭˡ
̾˿ʳнɸΪϵһ䣬ҷΪֹ
صĴ乬Ƿͼ
գ˵ȥվûм
صĴ乬ӽճó죬Ĺģȹ˲١
ǸиأôҲѰ
ԽԽܣʧȥһֵܣη壬ðɡ
ȥ׼Ŵ׺Сְѿǡ
ָЩϸɰǶ̫صǷ֣ͱ򲡡ѿȻҲǷ֣ܽһ㡣
ǡŷиշѿѿĴ乬СŴףȰͺ֭ʼվ̨ǰǡ
𶼾ȣһСĳͦŶӣһֲͣڹˡ
ǵһѿǣֻСʱȻţʱһ˶ûУҲǣΨһ˺ʣС
ĵ˵ʲô㺣΢ǰӲûжڴȴڴӵĳ
Լղûֳ֭ݡһݹȻʧˡ
ЩۣϢ˲ù׼ڶݡ
鵣ۣۿ˵ūɣȥЪϢ
ǿЦ£ԼĲԵг⣬Ҳ졭
ˣȫҴܽ
æʲô¡
ǵĺ決ʳĶûˣ
֮ǰеĺʳĶǹũоģƾնũǡǻУŬЩˮĥŴ׷۵ȵʳģƾնĺáʳûˣ¾¶ԡ
Щ벻ͨȫΪũϾ鶼Уָ˵׼Ķʲôֵġ
Ц£ǲֺĻˣ
Ҳգ޺µѾɣǵĶԺҲٵʵۣ.ѭݡ
ǡ
״̬ΨǿջЦȥȡ׼Ϊȡ
Ҳʧܽˣ

Ǳ決ʳģū˭ŵģҶ˵Ƿŵģ
ֱЩô£߳
ȥ
гרŵĴͱѲűֻŷѣĴ乬һڵúĿݾԭؽãûпǾȴˮҪ決ʱȡ㣬˰Ѿڳ˵ؽѡ
ȡУԽԽ࣬ʮıѡ
ڣûù˽룬ԼϹơ
СĲ̨ףϮҲ
϶ѻ˳ĺ決ʳģԭģ˾Ŀŵƾðָʳ
ˣǸĽ
ȻƳľǴϲһƿһš
ִһĿڸУ
ϲľǴ
̫˰
̫ãܿص档
𴽽ǣľǴݸࣺҰǹ͸ϣǣܽġ
ȥѿǣڶҲΪʧˣڵڱƳɹ
ЩԼڡ
յ۵ͷ˯
˯ǰһľǴǶġ
лҪ˵ϲŮĶ߿Լʱֹ𣬸лԵټ


 44 

峿, ȸĴ乬ڹɨԺ, æµ
Ϊױ
˯, Ƽͭʹͷ, ҹ͵ľǴ
Ƕ𣿡
ˡɺ, Ը, Ҳûгԡ
žеԼ̾˿, ⼸鲻, Ҳûɵġ
Ϊױɡ
, ֮ǰ̵ĻױΪױ
žе, Ϊòױ, ԼαѾܾ, õ̥֬ûʲôӰ졣
ȵ˯ݳʱȥ
ޱԭ޺ȷ, ô뿴Щ
ˬң£ͥԺ, ںΪɡ
ԶԶƼ㳡ľ޴, йͷʿ뻢ģվ˲ٽֳֹ
ǻͷӴԳ˵˹УҲ֪Ϊλˡ
տ±㱻Ļ
ϡ
ͳ˵ȥͨ
һľ, ԶԶƳ˾һۣʿ򶷡
ɱֻùأذɣӲټ
һ·ѾȳһȴȵġȺ磬˲ǼϸܵĺǴһ䣬ɷֿˮȡ
ɹȥʾ
Ҳͷֻ֪ǸȹŮӣȹһء˻֣ɶ谸ߵߡ
ɷָһӣ
ɴֱӵŮˣ֪ʲô˼
ȥʾޱ飬ֻʿɵƬ̣ΪǾܾʱ͵һЦ
𴽽ǣ˸֡
Ǿµľͷˡ
ǰ涷㿴
ȲͺȲ裬䱭Ҳ䱭
ĥλӣһʱЦֲЦ̾˿Ϊļ
ѾûвˮˣڿʣѾȾ⣬Ųȥʾ衣
չбսھȣóλƽȥЩ
ȴʱһʿĴϻĳХһĹĵĶҲڴʱȻһ£ֶһ¡
ˣôˣ
Ŷڸ̥
ŶӣȻûۿһֱ˲վ
ͣǰ׶ߣ˺ȵѻˡ
ܿ죬Ľϻ
ҿҪۣŵǰ佫˻˻
һǵһ§ڻУȴǵһθܵһȻĶĲͬ
˵Ѫȳģǳ⡣
檡óѿѹ֧ǣǻü죬˿εؽ͸¡
ȻԲˡ
ݸɸᱧ뿪ȵ̫ҽ
ϣû£Ǻˣ̥һ̥Ҳ֮ǰļĽܲԼһĸףڲʵظоԼĺӡ
̥𣿡ŶӣеСһѾˡ
ǻĴ乬ķ§סӵҪȥӹҪ˯漸˵úᣬ±
ŭһۣӹȥ
־Ϊ־ĺ˵ҩ֪ˣȻǴ־֪ġ
΢΢̾˿Ƥ£
־̥ҲܵҲ̥ܽ
־ߺҲ׼뿪סƣҪ˵ʲôȻָоһ̥
ϣֶˣ
һ䵽Ȼܵ΢
ɫ˲иЩ𺳵ž
Ǻڶ
΢΢һЦ˵ͷ
ҲºЦ⣬Ѫ֮ˣޱڴӵĵ뵽ǰЩʱôűˣЦָĮ֮ɫջ
ֺùˣס
סˣֺڵֺǳģҷҲ֪̥ˣʲôʱҪֺ̥QAQ
ӵһֺõˣҲһܴˡ
Ҳջ
ȥ
ͷⲻǵͦεıӰʧˡץһӵβ
æȰŭüĿѼɶٶЩʱվͺˡ
Ҷˣ뱩ʳ
̲衣
Ҳûߣӹ޵ǲ˯ġ

ӹΡӹһֱС
һĴǰɱյĶޱݶ˹ʿҧ
弼䶼ӱˣȴֱԣ˶֪Ǻõת䡣
ƽ㱻
̫֮λȱգкο
ƽüиλ󳼣ֵϯɿȱ̫ãҵô˴گ˲ű´گѡ֮ܵˡ
Ҳ뷨޺ܴϣȴ񲻵òϡǳϵĸ佫һǶıЩĹ٣ƽҲǸҳıߣȴ췴ôе
͢Ѫ֮˸ĸЩѡΣҲʧΪһߡ
²ˮگǰé֮˵
һдʱѡ˼֮ܳˡ
ƽӷ̫ף½λ
ƽڵ¹һ㶡
ǲ߿׵ģӦٶۣʥּǰһס
ɸѵ̫׻л
ƽӹʥּܸж˼ǫѷƴǣᣬ
ּǾͰһӶȥ
ƽжݣȻһ֣һǷǷӰ
վǰߵл̧ϵӣߴʤҲǹ¼ŵİաԼôЩ걣ٺݺݿ˸ͷ
иλѡΪٵ˶л¡
ȻƳһϮµİ
ղǷʲôţ
ɸߣæ˵ӷ̫ѧϰС
Ȼ뵽ʲôĨЦ
Ѵ
ϲߵľ͵õϢ˵ղĹ٣һʮֿεİš
ţ
У
׼ʢţȴһֱԣ
ɱ˹ȥ
յűƼԲ˧硣
˵ᣬ֮ӣʫ顣Ƽ˼ҲȷһСĳ࣬һֺ죬ⲻճȥʫʱڴȤ˧ô
ԭڿģǼסˣ
ۿһȣʶͷߡ
Ŭϸ˼ɫԲ䣬ǰ˧н
ӣܸɳ£
׼оԼյʮӰ죬һҲǰǸ²ؼԼмؾôô
촽Цһ˫һ۶ģȹھϡ
ƣƱͣڴߣſڵͫ΢£°㴹ơ


 45 

ĳƺҲŤͷ, Ƽһ˲סˣʧ, ڳɸвŻջ, ӳ, ׵ŭղһûһʻʱȫһ
Ź, Ҳ֪ο, ֧Ųҿ
˴, ֱӵĺô, һиһġ
Ǵеľ
Ȼսʶʫѳ¿Ե, Գס
ǰ檱, һڡ
˳Թˡ
ɳûгԡ
иʣ, ǳԲߡ
ǳԲ, ҲҪ˭ʣġʣĳԸԡ
֪δ, ƳԹŵᣬߵʲô죡
ˡ
һ빬Ⱥ±ϣԭΪ˴γͷؿСȴµǰơһʱﶼ, Ψ֮, ˼Ҷ磬ϲʫѳ¿ġŶѾЩĽòŮˡ
ֻ̿ͷڵذϣ񣬲
Զ϶ˡ
°ɣҪ̷š
ϵľƱһ, 顱һ졣
ɿ˳ɴܣС꣬лȥʫһף
ߺ󣬾ӣȴҪߡ
˦üǾˮ˾ȹϣҲûƢô󣬾ʧûֻܿϥǵˮա
ûþƣһʱҲǣοҲʧ档
յ㾹˵Ҫ̷ţ
ŭֲˮʪֻһк
ñѻҲڻҪѹ
ͷ΢΢̾˿˵ǰһһι÷Ը𣿡
Ŀ細ɫ
ãĸĿ⣬ӻǿ֣ĸҲĿ⿴
ĿڵŭһиŷȲˡ
ù°ȹ
ְѷһιѾԵóü
΢΢һ٣ꡣ
þٹˡ
ûü˵ˣ檲ˡ
ЩŭԾͳ˾ũԺҡ뿪
̾˿
ȥͥȥһۣ˵ɱ
ص޵Ըȥһ·
Щԥãӵﲻ
ǱѰӵѣһӲõķڡ
ԡصʱһϮװľ
һ£īͷһڡվھǰڣװ֮±ӰСһʱӾƼϲػعͷ
΢΢սͫףǰŮģװһŰȴŮױݡ
ѾСܵǰ밲Цϣÿ𣿡
ɨۣȻ⿪и˰㲻ײĴ磬˭

گǲ빬ţ檳ԴˡߵǰԼ˭˧
˧֣Цһǲ˧

ȻĴ乬ȥ
ûȤ
Ʋ֣ۣŮ⿪˿¡
ǹŮ¡
˹Ůһۣ¡
ȥжԼͷķڣһ
һͷ˿к£׷īġ
˲˾ޣһĻ۵ף򥣺
鲻Ըǰ
īڱǶ᣺˲ϲӡ
Ŀϲگš
šϷһЦ˾㳢ͬԵĴף᲻ᡣ
һ̾˿ᣬ檳ˡ
һ죬СʣҪ˯𣿡
ֺù˵ģҪֺùˣ
úܿ죬Ȼ뵽Լиôˡ
檸ѿǣϧǰǶˡ
ġװܷü㻹ǴŮװÿ³¶Ůɫ£ϻţȴÿ
ɫһᱧŵϡ
ܿ죬ȴЦии
Ҫֺùô¶ҧƻ˵𣬡ˣҲš
о첻Լġ
˵ɧɱô
٣ȴֻڿĻңָǻ£Ĳ¹𱡴
ʹˣţ
գ뵽̫ҽ˵񲻿Щ˵ӡ
ӣָ򥣺檺þûƹˡ
ɫһݡ
촽ܽ𣿡
ȷûģܣ¹ڳ˿ңҵ߳ܡ˵䣬òģֻԭ񫡣
һĨЦסֽ⿪ϵ
Ŀھʮյһ̺ɰ롣
ܺãⷽû
ųڵĸüϢ˼롣
Ȼﾪ
ַһֵּ顣
ָУôˬ
Ůɫûʲôˡ
湻˲ס֡
˶ȫ㡣
ŬƲԼ죬ԭûô찡
뵽⣬Ȼй˵ܡ
ǽ⣬־Լý⡣
ǵģֻǾ鲻ãġˣһҲˣΪʲôҪԭĹ
Լȥܡ
ǰʵɫ°Լϡ
´Ь
ȥġ
ϻױȥϴ
ŮΪжױžлòŮӣȻٿԭȵǸԼϱӵһжԽԽԶ
жױϣ޳˶ֻһͷīĳڸǡ
ڵϴҪǣ֡
ȴȻԭأιǵˡ
ǷۺỊ̇곤˴˸ģ
תһ㣬ƼһˣƤ޵ĺۼ
ŬԼ𾪣ص齣Ƽ󱳣ë˲ţȥЩˡ
˺ۣȫں󱳡
¶Լ𾪣ԭ֪Щġ
Щĸ
һСŰĺʱܹ
쳣Ҫ壬æ˽
ӵ

΢΢һûйԽš
Щ˰̣Ƥޣ΢ӡкֵܴףĿȫǾģ
վûпסᡣ
еͷһȣĵ㺹ԣ壬üᡣ
Цһֲû
ëʪյģΪеۡ
ħ𣡣
ɫһμʱɲǴ˰ģ
½ëĸףǴɡ
תŻ⣺ľǴ𣿡
üͷšһѳԡ

ѣҲǺ𡣡
Цй˰ľǴ
ιϡ
檽ԡ
ڳˣæ̡
һ߸Լι˼һֻ߽ʡ
ֶ˼ŬľǴݣʧܺǴһСݡ
ֻЦ¹Դ̨
һߴһ¡

 46 

չȥ, һֱûз޺µʥּ
֪Ϊγٳٲּÿտƶ糣ϳ, ǲҲһ
ڽͼ, ͼܳ, мɿ, ְźһ֪ʶյƤӰϷ, ڽźȥӹͻ
ոټ˼ɺĵĻ㱨, ڵ, 
ƽ˵, ǰù, ֱӽ󳼴õġ
еο, Ҿ, ׼ˣ
ĵ⺵ٽ, أ˲ųϡ

ûо
ȳɢ󣬾߽С
ȫǳĻ, Ƥֻʲô
ͼѽ, ȫչǻ
д˵ڶһΪչ졣
ĵ߳檵ġһ˵꣬Щڿʡ
ʵӵЦ£ݸ衣
£Ũ, ȵĹ裬ܺȵǼ
΢΢ЩʧΪ˼ĿζĹ裿
ɸЦﻹô⽻ūǻģ˵Ũ˯þ϶úȫ
ŶΪӡ
Ȼ˵ŮϸڣϸΪģҲû
ϣ檻׼ƤӰϷ
ס
һʱƤڵ˰ϼ⡣
ƤӰϷһյĵӰ޽ݣ쵽ɽ棬֮лӰĻ档
ͶӰͦΣŮӰ񻣬м仹иıСЯУһҳ̡
Щ߶ǰվĽȻֳЧִһƵҲŵñƽ￴ЩƤӰϷҪ̺ܶࡣ
ʲô
˵Ǹþ˵
Цһŷ𣬶񡣡ȴȻڵĵӵЦ
ƼɫԵģͷͷ
Щء
ùع
죺檲˯𣿡
ô΢ĹӰｫִϵֱ̽ϣɤƻЦ
.龪һǰ㣬ᡣ
֪ˣǸϳߡ
ûŵƣЩգԼڶͷˣô顣
Ĵ乬󣬳˵ˡ
֪ȥģԵģûд޺ıȫ߳һмԼߵˣǲ״ĵ׳Ĩġ
ûٹ޺£ЩҲҪ˵
պľŹĹ¯ˣ¯ײֻ̿бһֱּܹȡԽˬʺϳԻ
ѻ¯ͥеԲϣʳҲǰķԸ׼ģţŷеüҲǹģͲʺˡ
ֻûҪĿڸУ׼Щȥ
иĲͶˣкܸоڲڶ¡
𴽽ǣͷŶӽ̥̣ҲѽⷽŷԺ˹˻ΪǵҪԱȻĺҲҪ㡣
ĺɫѰʱȴֻһ˻ġ
ʣأ
˵ҪȥΣԼԡ
ƾҲͲˣھűؽУҪϥ
Ӵ˺ٱƾϾ˵áڽű߽ƾߣӲˣʶȤ
Լʼ²ˣϺʱҴš֪δ޺¡

ļʪ
ԹѺ̷˿ܵƻ͸ڳľϣӰƲϲŭ
ǰη޺ڲϯϣǼ䣬мǽ޷˴˵
޺Įӡ
͸̽ͷ޺㣬խż϶ȴֻ֡
ѺôʱΪΣԭΪܵȴ֪Լûе̥Ҳ¡
㣡˿Ǵǡ
޺£ڡֱ
ȴ˺¡ǰĹǾǸеĺӣӲȴڴ˿ҪţŸһҡ
ûʲôܱΪһ̣ûɱ
Ⲣ磬߶ʮ꣬κ˴ŭֻ
ãαʹڵÿհù죬˿̵ľǺ͸ǡ
޺̲סˣʣ
̧֣ܽ˵ͨ
˲ɱ㡣
޺һȻԼϵôûȴ޷ɱܷ֮·
Ϊʲô
д
Ӱ£Ź⣬Խ䡣
˶ʮ꣬˲Ű꣬ȴɱ֮ӣ֪ɱʱ˭Ƽô
޺ԼЩףȴ˵
ĸƼˣǾСҪΪ˻ɱ޴Ҳĸʱ֪˵Ұģʲôû˵Ź˿˰Ρ
Ű꣬ȴ룬̵һ汻Ƽˣĸ֪ǸСǸɱ˵Ķˡ
ɴǺĸˣõÿɱ˶Ρ
ĸ֮ԣ֪ʲô
޺Ŵȴ޷ڡֻ֪ĸޣߵ˷Զ£ԭĸԵġףȴϣһТ˳ĶӣھԼĸס
޳ָչһš
ǰҹ˳ȥһظ˲֪ҪҪ㣬ĸáּᵽĸԭͿذҰģҲɱǳСҲҰġ
ҲĸߺŶĸѡһջ֮ǰѡһߡ
ʱ˿ţֻˣ˵гһչΣգ̸ȹһԣгһѣ˴˲
˵ǻնɱذһΪĸ𣬶Ц˵ȥ
޺㶮ˣΪı췴ֵܣԲȻΪЩ꣬ʮߣԭֻΪûذҰġ
αװô꣬Ĳ¶ô
Ҳֻ̫ˣᱳѡ
λΪذգ㣬ȴΪ˽
޺Ĭ
˷أˮѡ
޺ҹƶ䣬㵱Ҫң
ٿڡ
ã޺̧ͷ˵˷ء
ǴƫԶ⣬ˮȴʣ˷ȴغңǴӵĵطѾˣӵ˵һˣȴ֪ԼԭǸˣЩһ㶼
˷طɳļݣǱܱ߰Ƽɡվתȥʿۣ춯һڣ顣
޺Ŀǰʧھͷ˳ۿ£´£ǰٻճ˿ա
µĿƵģޡֹˣֻҪ¾ͻס֣ûС
£
ֻпӦЩˣ£
ڿڣǾ͵İ·˰ɡ

Ĵ乬ʱѾҪ˯ˡ
ڴ齣Ȼͷ
΢΢һδʲô֪Ҫο§סı
Ƭ̧̣ͷ˯
ͷ
ΪģϨƺε¡
Ź𣿡

ûԭ˵˵һ
Цҡ˵£Ц
ŷӦûԳƹˣЩϲǲǴеλѽ
ĺã£Ǻʱߣ
ա
ԥ£ҿȥ𣿡
Ӧˡ
ллϡ˵Ļζճ檸
á
ƺ˵첻ԣܿ죬ȵĺԼҲ˯ȥ
ڶգѺ޺ȥ߹صĶѾ׼á
޺㱻Ѻյϣվ˾ǰ
վ£ò£ǰǸŮüĿɣ۵ҲǲݲһƬɬ
ֽŶ˩Ǳ֮ټݵĵ׵Ρ
Ҳ֪ΪʲôټĳֻǱסһ
룬ʣǸңûʲô˵𣿡
ԲǺõҩҺܺڡͷȥڹҲ߻ģҩڵڶŮͷԲ𡣡
ºǸңǺ𣿡
µͷһֱ˵Բ
ʵһˣĽȰͷǰҲмɡ
Ծ
ǲ⣬յΪԼˡİΨһ׽ˣϲŮӡ
˵ҲٺһãҼˡ
ļ̾˿Ҳ飬Ҳˡ
¿Ц£ǵģ޺ٲ궼ǡ
𣿡
仰ͬ
Цţ˵ͦõģһҰũ򣬸һ
Ļڹˣ㻹𣿡
ԥ£֪ʵǻ޺Ὣ͸ˣĶ
˵ڵΪ飬뻹Ƿ飬ؼҸһУҰϻһˣԼźҲûпܣΪ޺ʼնҪλŹءɺܶ໰˼ͬûнãߣȴ־Լߡ
̫޺ˣȴεӻȻͨһбͲġ
ĳ𲻸Ǩϣϸծӳ˽ֻΪԼ˽ˣΪʲô񻰱ͬŮһͨ͸ЩظЩֻ꣬ڳУҲذ常˼롣
ؼҵӣҲ޺ӣȴٰˡ
Ц£Ҳܻᱻ򶯡
ͨ죬Ҿᡣ
ûԣһ䱣ء
½סллϷҼʿұԼµϿ֪ǵļƻˡΣллΪҷ֪ʿҵĹùá
֪Һ³ж֪Ҳĳ·ڵ㡣
»ᣬ£лл㣡
ջջ֣תҪȥ
ȴȻٽһͷɫԥҵĹˣ˵뵥ͬ˵һ仰
ȫµ
ӴܺãҲҪСġչдͣǰŮǵˣӽȥ⿴ʫᣬڸźŸǶֵʱȻѰػһðԼҲƳȥˣС̷
µұ˵Щģɵ֮ɲ⣬ϣҲԼ
ع·ϣȻߴ·
ǵգҪȫ˵գٴˣкܰȫ
ɹҪָһˣϰΪʲôҪյأͬеĺӡٴҲվԼһӡ
֮ģôɲ
оܣȴǰκһ̶ܡ֪паգҲϲַʽ
عԼؽ鷿ѻ֪ʲôֻ뻭
ϱӵӣһС
ƾϥ룬˺ܶ࿨ͨףAΣС¡ˣЩôӰɡ
*
ҹڷ
鷿ȥŮӱڻǰһרעһ˼̲衣ⱳӰԼѻɫȹһءıֵʮĹģӱȴϸŮ
ֻèжϥϣ̽Դؽһ¡
̫ҽиٽӴèΪáüЩá
лҪ˵Ԫ̫æûж~

 47 

鷿һĹ˶ûС
֪ʱôϲ, Ҳ˽Ų
èûŹһֱڽС
ھҪعͷǰһ, ̲衣
, һԶ, ȴƺۿ, գתͷȥ
вãôĶ, ͬè֡ǳƾ, ȥ
ƾ̾ĵϲ, 
èӶſ, 㣡
̲裺̲Ҳٺ, ûУ
Ϊʲô
̥á
̫ҽ˵̲̥ûʲôӰ졣˶, ҪҲ, Ҳ, õ
˲Ⱦǡ
Ӧʮˬ졣
ġ
ǻڻʲô

ˮºС£Ҳ֪ĻǸСеı᲻ϲЩѽ
⻭һı顣

ʣΪ۾ô˹ֵҲɰ
ڲ˿ЦЦ, Ҳ˭, ǳȫھ
ܱô

ѹͬ㻭㡣
ͣ±ʣΪʲô
һ֪˿ɰǺģ
ЩЦ˵ֲˣЦ˵пٻ
ʱȫעָ϶ǳе¡⵽ʱ׵Ĩ䡣
ϵıʱȡ£ǣ֣˯ˡ
ûЩСϸ, æʰһ˽޵Ϊϴ
ϴʣռϣкθд
΢΢һ٣д˳ᢣɲ⡣
ֲʺƨûչգҲЩ˵ҪԻ
ûԻʱ˷ˣӦһ˵˯ˡ
˷Ϩƣվһֱͷ
ǾҪͷ˵Ҫ˯ͬߣѳϰߡɽ˯
Լ˯ͺãֱۻᷢ顣
ҹü΢Ůƫǳͷ
壬͸ҹɫϡ
϶˵ʲôչд̣
һʵôô߼
ȥҪǵİϷΪ
ȻǵİΪܣʮ¡
ûǰ㣬аաңӵŮˣЩǱ֡
оԼҪԱˡ
Ǳ֣ǣǡ
֪ˡԼôܣѻ˵ǳ檲ϲϣһθ߳һó֪ļƻ
һЦգЦΪ⣬ƺⲻһ˵֡
Ȼᵽ˺ִ˼Ĳ졣
֪ǲĵģƺ붺ģգֱǳ̵ĺۣɪһ¡
ȱʲô㡣
ҪֺҪʲôȱ
˼Ƭ̣ܺóô
æֹڳҺ
˰
̾ллϵĺ⣬ںңԶĹȣǰˡ
ûеĴ𸴣Ȼ뵽Լ˵ΪӶԵʳ᲻ɣæͣǶǰżȻһ֮Ӧζ
ֱ۴Ҹ£϶ס˫
ǿƶԵһ˿Ϣأ࣬ĴϢ΢ŹõȡǼǳ̵ĺۣǼҪϢڷŹЦ
գ뵽۸ôΪ⣬ͺˡ
٣ͲñӺ
Ȼһ̣յ
ŵ࣬ӵ˯չҪԻ
һ䲻
ڶգڳյһ̣ᡣ
ǲ죬ԭگ²Ԫʲôɱ£뵽Լûܿԣǣ²ԪԼˡ
ųԵ磬ûеʱһۿտյķΪʲôûл
еĺˣ檱ȳˣҹ˵ղ
ͬѿЩաºţɸæӳȥ
ʣΪҪѽ
ðľٹʫôѬգΪкѧʫ
濴ǸˣƫƫǴˡ
и̣㵣ʲô緣ڳľ˸ơ
³һ䣺С
˵ʲô
ûʲô
ϸϸƺΪʲôҪ̣֮ǰְ̣ķ֮һһ꣬Ϊ²ˣһ꣬Ϊʥּ󵼹±̡ʵ޺Ҳһֱߵ̣˶ѲڣϾҲˣиͬ˵
뵽⾰Ϊ˧絣ܻã
ʣĲй֮ô
ɫȻǰȽ۾յ˵һ䣬֤㿴
ô֤¡
ǰǰ֤ϵ
ɫһ䣬æϵץС
ϷЦڿš
Ҳ᲻ᴦʣ֪һ𣿡
˵
ɫ΢䣬ȻôҲ֪¡ĸڲˡ
ÿ죬ţʳƮ㡣
ţǿþȥװûڹϡȴƫ׿ü΢΢ͻʲôδ˵дȴڸԷ³
ֻȥֱǿιš
Ȼͺۿ
ⶼܲã
۸ˡ
룬Ի
Σ˵ù˳չ˲ҪȥйѲ
΢ȥйѲʲôѽ
һѲպȥ
һֱСԲӣӰ֪ҲԶ궼ȥɢɢġ
Ȼܹ̾˿ȥɢɢҲãʵ۵ˣǬ¡΢˽ءĺܴĻʵۡ
̽ʣǴϳһȥ
ü˵ɡ
µУôͷ
û
˻ǰ
Լ·̣ƹĵͼִû𣬴һͳҪ߱飬ûϰꡣӳѲʣָҪáǰϻǳӿгֻ̻ȥС
ȻоЩίɾһӣлδ߳ҪȥΣ
ͣ˹۵˲ͬ޷ģҲ
Ͳ³۸𣿡
Цһ̧ʾɸ
ɸһӡʵǰ
˲ڣ֮Ȩӡ
ǷӡûԤеľϲҡͷҪ
ķӦ
檲ҪҪзæͣǻܴݵзг񶼻ӣû˸۸֡գۡ
ǵһα˾ܾЩŭóɸѷӡ¡
㵹ܻ롣
û˵
ҹﳤֵи裬ۿ
ŵıٺ࣬һ绨Ůڵ裬УֱߵľϡΪϰõˮӹݸ˾
ϸʣлλԱ̹ᡣ
Ȼƨ٣һϣЦʦŮ׿Խ־Ϊ˵˾ʺáʫһʫжڿŮ裬ĩȴμˡ
˾Ʊо΢΢ôһҲĩڽò˼
˿쳣ʦһϺһλõŮӡ
ŮӲ٣˴ԼӣЩӹ֮ȫ겻һһ˵̧һۡ
ֻƼҲɵȥĿ⡣
ϵľƱһ鵽ϡ
æǰ£֪ҲϽ¹
ȥء
Ȼǣס֣ʦ빬˵Ĺд뿪
ỹ֪Լʲôġ
ϣҪѲӴȥѲô
ֻʫʲôӡ˰ɫͷǿõķϣ
ĪЩЦȴһͣ£۰Ĵֱ
ܺЦô
޹ؿͱˡ
ȥȥͻء

ַյһԵðǺܰԻġ
Թʳܺܿ졣
һȥеĸĩʱµϺͺˡ
ɸǡСܹϲЦϣǺζ͹ˣŷҪʲô㣬ϺзһЩֵֹĺݡ
Ѿʿˮˡ
һ
ϺҪƵģз̫ҲԣҲҪʮؽ꣬Ҫ
̵ȣȻŷֶĵؿ
æ΢Ц˵ϣ֮ǰ檾ĳԷζֻʱݱ΢ܳԵĻ᲻ࡣ
𴽣
ϲԣǱŷÿո
ðɣǧ˲ơɲдǾ䡰һ쳾Цһ㣬Ⱥдʫȥ
ܿ죬룬Ӷڲºʡ
Ϻ㺣ҲǼʵġ
ͳ֣½ľ˾ũ͹ģǾ㣬Ҳȡ˲پ飬⺣ˮÿնҪʵģ;˲ٴϺ㣬Ϻʮֻһʮֻзʮֻ
ڽÿ±λ˻
æʦڣٸ
Ц֣ȥ
֣ݵϣ½ۣ˵С£½ÿշһζ֤ܳԵʡ
оҪˣΪڵһ̰ԣ½ܣǺջˮľ籾
ʵԵֿζһʮϺ
ΪϺݹʱҲ
ǰҷӲιСŸҳ¡
ϺƸϣҪ
ɫ΢䣬˵ϺˣӵƤûôͶӡ
ûвãԭͳԱˣֻǿϿԣ˿һﾰϺǣǽڷָæµʮֺÿ
˵רעʱģ˧
Ϊ˧Ǽ°û˼ҾҪߣǲϣǾȬ
ҹ˯ǰཫһѱʵǰ
ױ̨ǰ£δϵɫǳ¶ĸ
Ϻ˧ȫӲֳ.շ̣ǽʲô˼
֫Ĩ࣬ۻյ޷
зûУΨһ彣ڴˣ㵱á
ӹ˾ڸǰҧ䷢ʣϲô


 48 

úܿ, ڹǰ㿪ǣȴŹ
ͦεı, 㿪
شϲ
Ҫôлˣ
檻, 챣һ·ƽװɵ
ʾ¡
ű˴, ֪ʲô
ǰǽγһ, з, 亮⡣⽣µĶ̵бʯǶ, ͷ, Ҳơ
뵽⽣Ҳնɱ, ͷƤ, æؽŵ, תǻˮᡣ
, һҪЩ, ǵıŶ
ס
Ÿ߸¡Ķӣǻкѽ񶼲˯ˡ
ǰᱧ
§ӣĿɰȶĿīڿϣҲ׹, 
ô, зﻹǲ̫ġ
йѲָȥѲӵģֵܽûɱ𣬳гϮλ߲٣ܸ׽޼ֻѲӡ̩񰲣һȥ, ǻ궼ֻһ˲ȥ
Ϊɢģ԰źӶڼŶҲޡڴ檸ûеλԭͥӰųΪΨһӣҲԭıõĳ谮֪ԼǾоģһг谮Ǹԭġ
ôһ룬ӺȻͺᡣ
˵ЩĮǰûоԼ⺢аëǮϵڶԽܸ֪Ļʱ̥źò΢ĸ飬˳ΪĸСڴ벻ϵΣҪиߵİɡ
Ĳдϣ齸˲ֻȥ̶£ڴˡ
أ
ɫһ䣬ǱĹ̫ҽδϺã˹һ
ıŵ򣺡ҪɱˣҲϲɱˣǴ㿴ˣ̫ҽÿ裬ҲƼˡѹ۸ˡԽ˵Խᡣ
üͷ𣬴ӦɱͲɱ㲻
˵Ͳĺôָ֣һ㿴һҲ˿̵ģת۾
ŭ
ûзָʪĽëѲѱȴƺȱȱӡҲҪҲϣղŻضڰϣҪʲô
ҲΪҪˣź˳֮±㽫ʣµʱ䶼㾰
뵽˵ÿ´һǣҹ΢¥
¥¥ݶϲˣȥ
Զ·궼ǣû뵽ҹôΪʲô
Ц˵ԱιմŲҳ˱нҹ¥ʮַ
ͷīɫգǰɣ˳ŵ㡣
Ǿһ춼΢¥ǡ

ϣΪÿնˣ
˲ÿ¿һǣնòµġ
ֱе˼άȷ
г̱գղ̫뿴ǣҹо¥Լð
ص޵Ȼġ
ͷһ£Щš
ΪޣҲûȥ
ĹŮ˵
ΪԼˡ
֮ǰ߹Ƕڵϣɷù˿һ۵ĵͼ
룬ͷ˵á
ҹϵһɫ鷿ǰͼ
Եͼӡְֵ鷿һǣСʱְܰطʲôƬĸҡԼͼӡ̡
ĵθйƶоųɣĹӦòɡ
ذŴ󳨣ɴӯ𣬵ɫŨ°ҹʡ
һ԰ȾŮΪ裬ƾƺһ㣬ھű߰ԴСƺûв̽ߵűؽŵץ°ϥ
ƽǽ˿߱èצץƼæ±ƾˡ
Сţͣ±ʻͷ
ȥ
Ҳϲèƶû봦
´ǣ
ǻúǺҹ
ָÿһΪ⣬ĩˣ˵ǳ檻ֹʱһ֮˵ģȥط
ףѻݸɸȥѰҳҲȰϲʳ
ȻŶͼ֮ǰȰôʦԭġ;ЩɳȥСȥ޻ءڸûƯļȫʵѰɵⲻͽô
ϡ
֪Ҫ˵ʲô²顣
ɸǻ°š
ȥϴϴ
ɫ£˵˯Ѿϴˡ
ЦɤйĹƻ˵ָϵϴһ¡
ЩΣ޵ߡ
Ϊǰ۸һأ˼벻ɾ˰
ŮΪϴ£˳޵˵ʱҪдš
ҲҪдš
Ȼ
濴ϱŮ𣿡
ܼ
ţٺò檺˽ϲŮӳ檻ѹ⸹еĺҲѹ
Ŀ¡ĸȷΪ룬üٵֻȥѲӡ
ÿʲô˺ˣҪŸ߳檣ó
˵⻰ʱĿɬԹҲԶУδ˼ǹңУӵӦ
ǳڹпʲôʲô𣿡
ʲô
گگ˽ǿӾ硣

˵ջˣЪϢ
£ʶ̵ƣӳȵӣڴ΢𣬴¿
ͷĿһѩףδס
Ȼ촽ÿ𣿡

ʲô˼ţ
ÿ
ĸÿһЩ

ɰ룬ܺÿء
ȼӿ棬Ȼϡ
̫ҽĲ˺иƣЩɣϾ·Ѿܴˡ
Ȼס¡Ķӣѽֶˡ
գգۣŶ˵ûжˡ˵ۡ
һ֪ǱĥѹƣԭǹѪҲ裬ҹѹƣɫ糣

ӳѲǼѵȺŹ㳡ǰ
壬ŭմƵۣӢΰ˫޳Ǽݡǰʿһоˡ
Թ㳡Ƶ⣬ٹٹعͣعΡ£ûƼӰֻߵȫСܶ
ȫͣǼǰ˵ˡ֮ﲻϣñ롣
ȫһϻΪİСɣɴһѮ֮ãԶܶ˼ˣҪ
֪ˣкν
ϣûˡ
һ֣˾ָߺΣʿǰ·׺Ȥڲ࣬Ƶʻš
Ĵ乬ʣµʮֻϺ
᲻óԣϸʣָһѡ
ȫѾˣнƽյοġ
һӣĿα촽Ѷµϡ
˿̵Ů׶ü쾱޳ףһȹڵأЦ
ȳϺҵ
ŸӰӡ
Ϻֻʣ¿ǣתЦȥֵ뿴ˡ
Щι衣


 49 

ûл˵, ֻǷס
촽ЦʦʦʦôҲʦگ볤ֵ, ʦ, һ
Ѻ, ǰոմұԺ, һȥš
ӹֱ, ǰϸӵġȰ, Ÿտ˿ڱ㱻䡣
˲, Ц
ȥ״ѽ, ܶºѲ, óھ͵֪Ϣ, Ϲá
ֵֵĹȫӡ
ѡʦȻòȥ, Щ´ʦῡ, жҲ忡ݸߵġ
Ϸ֮ǰõΣĹԭҲ࣬ʱƼЦ, Ը˰ΰ, ΰм䡣
ࣺ
ԭֻû뵽ŮӻҪζЩôУƺЩ˸ŵĿ֡
ĹӰ׷촽ƱıʯӯԾǰϥ, ϸ޳һ˫бֺãȴǾƱ
ЦӹȻ׼衣
е۾졣
ʦڵУһĻЩ𾪣תԹЯֲҲϾнȫǾĹͣȫմ˼Ҿĸ
һϣнԿ£֡
ЦʣԴʫˣʫһף
Ǹձεľʦ֮һʮаˣǱáһʫ
ЦӢΣ
ӢϸʫпϵۡĿ¶֮ɫֱʱĿҲӢϡ
ڸߴһĻȻ۵ס
һ赸оȻȸղǸҪ˧Щϱӷ۹µİ
úԼΪʲôûдŮ
յıˬС
һɷǮԴΪأû˵ʲô̫ÿǮǨŭۡ
ӵ뿪ӢͬС
Ӣ󣬴ʦ뿪Ҳֵ߳ٴγ¹˵лл
ŵ֪±ǳСֶŮΪǳ׾ûϳӢۺᡣ
ˣ
ֻ·ͣ䲻棬һĺˡ
̸Цʣʲô
úûȥ֮֮աӢҲûȥţֻǲ֪ܷյΪ³֪ˣݶ鳼Ϊ
ֻ谲ıЧӱǡͬ㣿
ӢɫһͣʧЦʢЦˡ
ʦֻŮӣ˱ʫмӵҲǷ޲ţȢֻǶԷʢһʱ嶯δϡ
ҲЩˣûӢģĴ乬
ԡ꣬øȥˡ
Ц£ϸߣд
ֹ˵ӽ뿴Ļ±Ϊӻȥɡ
õѽ
ںѹûʡ
ֿĸ裬ԭȥ棬֪Լ·ݴˣ·ʲô⣬ֻ׼衣
ȫûвãЩС˵Ѿźˣ͡
Ϊˮ
ƮȻĸеĿеڣ֮ϵۣ֮ұ֮˸ֲǰտֲƬģȫڳˡŵþϵĲ豭һǿڲЩǺɤۡ
סԡ
еôˣ
ƼĨˬ죬ݺݸ±ӣҶŸǰɣ
ɫһ䣬ҲŵȫȰֱ䡣
ǳࣺ˵ʲôˣ
ûȥţǲдŵģеȫͬ
µūֻǽÿһһʮ㱨ӣй֮ԡ
һֻƱףޣ뿪˴
̫ˡ
˶˻ô̫˰
ջعĵһҲˡ
ּپŲ
[ ;¡ׯѴ;Ұè֮衣˴ȥֶ˼ɼҵùֲĽգˣ֣ϸƷл]

ˣôԼأ
ŭ߽鷿̧ʻš
־ûô秣д̫ҽڼÿõ̥ʢշչڣֻΪ̥Ϳˡճ̥ܾͬ跹˼ʵл
żϻһסĿڣѪı
պּ
˻žһФ񻭡
֮Ͽʣ˵˿˵Ĳŭ⻭֪ĸʦģٻԴֿЩǴһƽ滭ôÿ
չš
[ ˣÿտ˻̥Ӣ֮صʢա]

һ䣺Ӳعÿվɡ
Ѿǻҵ޵ͷھ۱۶Ƽļλá
ֹգš
[ ҹΣ֪Ŀ˼ˣĻ뻭ּս㣬]
ûԼĻ
ŶûأóѿŴڣùдš
дÿ֮ˣû˵˰ɡ
Ļţ檲ԼФ񣬴Ӹϡ
Ȥֲȫȥһ˳̸¥ͼԺһ
¥گӱȴܾ˾ʦ룬˳Ӹ˵ڶ˻ͼԺϾͬУ뷨Ҳϧš
Ǵιд̺¥㱻˫ڸС
¥ǲģȥа̯̼ŵڣȱǮֻԴһʦȥͷѸЩͨ˻һȻ֪˼ҹΪӣ
õȫԵ룬ԥһݳš
ȫ쵽ͼԺΪٵĵط飬ʵҲ¹õĻ䰡
ǾǰԸͽ̣һԱΪԼŮ񣬺
нһ乬ľ֮£Ƽ˾
վڴǰֿ⹬ڣҲͼȡĶӰԼŲعͷŮòɾޣ㻳Ҳ˿δӰհ֡
Ϊֻ飬Ľ뻭飬ȴ˷ģȻӵӡ
걻Ѫʫϵ֪ǾظҲ˿Ѫ
̫۸˰

΢΢һЦ¥
̻ʦȥǺڹˣ
¥˵Լ·ģǵչд̣گƴѡϣǣ
Ҳżɽ뻭ʦ»ͼԺ棿
¥Ѳµǵƴˡ
ֻÿհڰ̯Що̡
Цǻʦо̶Ǵģо˥ܣȻɵӣȴֻܹģ˵أ
±У¥뻭ġ
ӣ⡣ΪʦҪԭʣѴģΪӲֻ֪ǲԸʹˡ
볼췴ʶˣӺӹ
¥Ȼһʱ֪λظ
ͼԺָյҫãյͬң滭ڽʱϣ˾
¥ȻĿ¶̡
ڹ⻭ӣƤӵĿŵ˰ǣָЧ
뿪ͼԺʱ𴽽ǣΪ˵¥عˡ
ȻΪ𣬵ҲԽԱȥĽ飬ܲµᶯŭ֪ĹвҪ¥

׳ۣ궼ҲȻ궼ΰΡ롢ûʡ
ӵѲӾס
˿̵أΪĹ顣Ϊƺڸ·ҹҲӼ
˿տ߳ŭӺһ
᯸Ͻ£Ȼ벻ԼĹҲսսǺι
ɸҲһԣҴƼŲġ
ЩÿÿӽԻó£ѹһԣȿš
죬ţȶȥš
յʱÿÿմãΪյķŭŵ磽⡣
һ౻յҪÿջ㱨ӣȴӵ֪گ˺ŭ
ŭЦԱų裬һʱҲչüģЦ
ɽдټ¥ͼԺλʦ
ɸ͵͵Ƴ̸ʲôòѽʲôԭЩΪ¥ӡһͬһĻ˵ǳ¥Ϊģ׸ӽ˼֮顣
ѳ¥ɱˡ
ȥš
ϣӲҲûпŭ˵㡣
չǻŮӯӯЦȴ档
޵ǷǿͼǣᣬǷôߡܰԼǰÿȴҪʱԼֱ۾
Ȼɫɱˣѳ¥گͼԺһٷ뾰֮
ҪҪ
ǻŭԵ磽⣬ŵĳᯣЦ
ҲߵģʱԿʳ
ɸϰСɡ
ɸսսϣСǰѾˡ

ֱǨŭˣų᯶֨


 50 

Ϊŭ, ºȥ󹬽ϰŵġ
ϲ㣬ҪưšЩ, Ӳ, 򲻿ŭ
һ޶ʮ, 谮Ĳ, Ҳϻġ
ּ, Ϊ׮, Ů׼, ʵˡ
ڵ֪ѲӵϢѾڹ˸ĵ, ֽԼ
ЩþֶҲֻǸ, , Ǿϲ, κοĸڳе, Ŵѹ֮ܽˣֻᣬһи绨ã˴ܰӵ, ֮λ
ɫˮ, ƫʳгŮӯζǰ
ϴԼãͷⲻЩ⼵ʡŮü꣬ƣһ˫ܹһ̬᯶ҪΪ檡
촽䣺, װɺã
ǹεĹĹظ糣ЦòƱҪһʧӵƫŶѱͨϲ㣬Ҫźð
ֱЦ֪ҳӵĳЯ㡣ҧЯֵ֣ÿϱס
빬Ůʳӵȥ
ʮ㣬Ҷ϶ڶԼͻᱻΪӵɣϾ֪ȡӵ˲ࡣ
ȴſڡ
ģǲ֮õݣޱӹʳУ
ƫѾãû궼ĽֻôƫŽȥ
ԡ꣬īڷڼ米ֻһϮɫ£δϵĿڹ¼ˮ顣
޵ûеƣ΢Щãȴƹʱŵ˿еһĨ֬㡣ϰ׽һӯĺǸŮӡ
ɫ˲ȥǽڷָϵ¹˹ơ
һŮӣƼճʧȴ޾֮ɫȻǿ
˭ĵӣĴ
ŭæŽ´ʳС
ӣŮǲ֮ãЯĸƷҲźӾ޵ġһŽĵ
׽֮ɫ
궼Ҳ˸֪ŭϲͷδٷҲ֪˴γѲƱػĻ֮罻׼Ů˽Ƿʤ
ӣŭĺܶ࣬һá

ҲĶ
ߺȵ
ĶŭҲֻһ˲䣬²顣ó᯹ޱ֡
ִ֪ʲôղűнʱյſŵڵȻ֪˴ýϵŮ߳˵Ůӵĺֻһ룬һȻõس˯ȥ
᯸ʱڵƻͨȴ޷õټŵǾʬ׷ʲôǸĲ޸Ҹ£˭ҷӵĽɡ߳ŭùȥϺ
޵ѾµĴ죬ŭģ󳨣Ψֵǹ֬ζ
ȻͺóǷüۡ
˵Ҫ뻭ģȴֻó¥һ
չţֻдòÿебеݣΨǾ䡰㣬·ŮǰȫһԾȻֽϡ
⳵ں֪ᣬ˹һҹսƫŵĹ˶ˣϱΪ檣깱෣һꡣ
Ҫ߼ԽԽá
ȥǼидš
ĩˣ˾䣺ּս㣬á
ϴβ˵һ䡰ֲÿڼϰҹڴʣд
ǳ

궼ڣ⼸˯ߺܲ
ԽԽ󣬼ÿҪ̥£֪⸹еıжƤÿζֻܵȸû˲˯š
ŴĴ乬
[ չ˴̣ȥֵѩ⡢ɿɿڣУЩСͬżĻءּս㣬á]
տдúˣ
Ҳû
𴽽ǣƺ֪ױʻš
ûƼڳ¥ͼԺ¿տյŷ⣬Ҳûвּ⡣
һȫ̫׷Ÿϵּ⣬˵Ӧ󣬽ձگ̻ʦͼԺˡ
˳þЩ죺أбҪ󣿡
ó̻ʦһٷĶ֮
ȻĹԡ
ʻš
[ лϲȡ檵Ľ飬СɷϣḬ̄ʳ⣬֪ļţʳó𣬷ôķò˰ѽŮ]
ңдԼΪ̥˯þ
գȥ׼ʳģ±ѵѾ˿ڣҹֻ˵ԼʳĴ˱ѡ̶ϸ˳ȫ֪Щʳƾն
ûԶ֣鰴̵ɡԽĴЩۡ
ú󣬾ԼСݣʣµ޶нʹ
ҹڴû˯š
̥ڲٶˣܾƽԲԶ̫ĪЩ꣬ˡ
飬£ֵҹ
ū澡ʲôԸ
ҲˣǳʱԺϲֵҹ׼Ҫȥӹ˯
̱Щס
ӵĹڡ
촽ЦǽϸǰѱӲ
޷ֻŴ˯
ôĴһ˯жͷ𴽽ǣ´齺ﻹר㣬ȵ˯˵ڶ峿
ӹĹƽﶼֻźӣźȻỵ́ĵ׶ڵӻ
һ˯ܳҲɡ
һ춼˯ϣ̲סˣ糿ױʱͬ
ǵϻٹ˯ɡ
ʧЦ϶ôڵعϾǵ
ɫԥֺգūҹ֪ڴ˵ҰȻ뵱̫󡭡
£Ȼİױ̨ϵĴƿƺĵžһˤ˵ϡ
ӻûݱأ˵뵱̫󣬱Ů֪˭ô󣡡
飬û󹬱Ѿˣ͸ˡ
պ󣬹ȻǴӳʧ󳼿дġ
˼ģԭȵţԴӾһĺҲ࣬گƣĹ٣˴γѲҲδǣץס£ҥѾھӹĵڶͰϢдӸ
ﴫҥԵĹŮͽһ͢Ԥƽʾ磬ʾá
ƽԭ㲦Ϊ֮ʮָм𣺡סӹ׼ŵ
ûУӵıӣÿնǸһ˯ġ
βݳһЦ
ƽһ򾲣Ҳɫ΢죬ӰüΪƴ
ӵűȹƽʾҪһǰ
ţЩãûȹƽѾְּࡣ
ɸǵһ˽ᵽӿʼʹỵ̈һȰֲȰӶһ̷˾ãѾǴ󲻾֮ˡ
ƽգվ
нأۣͷдѽÿն뽣ͬߡ
һȻ;ǲǲڴʱѲ
ʸţ˵˯þ˯á
һŴѣԸԼ˯οֻ
ʹʱִ˼ݴ궼š
뾰ͨţÿնյഫľճʲô֪̫ҽԺҲÿնᴫһص÷úܽ
߿߳¹ιߵİСɣõ¼Ц
¹ͳж֪ǲǵĳ

ԼЩگǽ¡
ʵĵ㲥εꡣ
˵ǵҹʣگ̷ӣ鳹ҹ⻹˲ǶС
ϣվ͵ˣҪˣūλӳʾȥˡ
ûж˵ʲô糯ӵ˱𣺡һݶģлҴʱ⡣
ֱ̫
̣ӳ춼찵ˣɱӡ
ǸϿͣҲգðΪźãһˣϲ˵˱ܾ˵ŮѾٸȥš
Ĵ乬ȥţѵýˮǧ㣬һݡ
ǰҲһ㣬ԴӻкζԵˡ
ϲǧ㣬½ʴϺ
ȥ
⻭ãԽճԵóŻ˯ţŶ߽鷿
ȴŵƣ̷дæһ߻Ǳӡ
дʲô
ÿյӡ
ʧЦôô
ЩΣ֪λش
ѵƶҪ
ڻǰҹ
µQ˵̬еQһǰһɵݵһԵQŮߣиһģһССˣȻеĺӡҲȷ᲻ǸСӣȰС
һڵĻֿܰɰȫ
ȥ˯Ƽ⻭ȵСӣ
ʧЦȻоԼе̫ˡ
ӣȨһԸ뺢Ӷ¶ҪԶУôлôɰ
ȴЦǼ˻ضʮϲãūͲʹȥǱߡҲЦųƺá
հɣȥ˾һ緡óһŻĿֻͨͷ񣬵ȴǰϱӵǸģ⻭ϵȥ
ֿͨ˲ȫƣҲ쳣
̵Ц£ū澰ɣū簲ȥյһ˵ġ
*
յʱѾ½ڡ
Ǻ½ȴصĵƻů紺ա
һ޼ʵڵ·࣬½Яٹѹڳ⣬һأӭ½
ֹ
²̹Ԫæš
ǼУŻܰаĻ治ʧЦ
ɰģ
۾ԲĶ飬촽ֺСӾһС㣬ȴѿСιŮӳԵĵǹ̬
ȫʧӵ
ɰùɣнűС˶һģӿ̵ģȿɰ
Цߴ򿪽ңȡǸžͨͷ緡
⻭мȴֲȫ񣬵Ҳɰ
֣ϵϣչš
[ ŮôӿɱֻЦž˿ް⼸շתߣۣ̫ҽ˵ģȴʳѰֻñű˯̫ˡ]
š
ڿıԹϲĶ̡
ü𣺡½ƽȥԵϺ˽ҪԺȫϯ
Ѿ궼ʮңԶˣŸʹĴʱ֮ǰҪһաûеȵ½дţֱӾڵǼڷִʡ
[ յ񣬹á֮˽ΣáѴ½˼ϲ֮ȫϯ񣿴˳Աٸ֮ζ]
գ崺硣
ӯƼİҰ˳ͣ
ǻժһ䡣
дİУһ֦
յʱбҲбõ

ңԺȫϯҲ̫۸ˡ
վֻʣֻϺ
䡰İУһ֦ȴĿڼ¶
ǷɫҰУѿή·пݻ㣬Ҳɺ
һ¡
⣬˳ܱӻΪ䣬ܱΪ䡣
΢΢ʧת˲ʧЦһʫˡ
ʻţʮּ򵥵һʺ򣺺ʺó
͵½ʱӵڵ̫ҽո¡
޾ϣ³¶⸱²ģ¼ţԾųײ˿
ֱͦչţʮּ򵥣ʺó
ͷĿڴǺƵļΪոץļۡ
óԡ
һҲóԡ
ʮ˷ܵȥ˺ȫϯ׼дŲһҹ
½̫ҽ̫ҽʹ
ȻΪֻз͹ɴ˰ģδԼܣ߳ŭ޷ǣˣֻԼա
ʣʳ˽Ҳʳʡ
лҪ˵[İУһ֦]ע˾ԹʫʫеġУһ֦
ʫϰСʱߵˮƽʵд޵ʫ䣬ı䣬עһ£簡(Ԩ)
ûмӸ~СŮ˯


 51 

е֪½˿̿ǡ
Ǳ, Сˣ⼸յ̥ڵߡ
ƽɺ, ԾҲ
еıƺĻ, СӿԲҶ, ˯þء, е̥ƺ, , պߡ
ӹȥһ, н̥һ˶ȹЩҹ, Źһ˴, ֻ, 鱦Ρ
˾̨, ձҪѩ, ù˱ӡ
̿ʢ
ԽùȤ
Ҳû󹬣Щ̫빫类ųȫʷ徻ĺˡ
̫ҽ糣˵Ԥڻһ¡
Ŀǰ½, ֻڰǰȥ, ٴ
*
ѩڷ硣
˱˼鵽ͥԺɹæµ
ӹ޵˺ĵ̺ڵ̺١
ԷƺԽԽֻţڹŴһѲҪЩǰٶϱСʱڸҽԺµ, Ҳ֪Բԣ˸Ƶ̫ҽָ㡣
ǹΨһһλŮ̫ҽԾĳЩ⣬֪̥Ӱ죬۲¼Ա֮ܽᡣ
ˣҲȥͷĺ
̼㣬ƣЩ
ûнжԵ̡
æȥȴʱ˫չᣬԭ
æǼ˫ˡ
һֱ֪߹˸Ե״ĸǲԳ׽ŵ֪ʵ˼ҹŮҲмҵģĸСϸӹٳ˳ڸöͿ˼ҵף类ϳţΨһĵܻܵСֻٺһϸأս׾ݡ
ó˼Ӹ̡
̹л֪θмֱ¡
ɡ
ū澻и֮룬ɲū澳Ǯ
ȥɡ
еλǰŮ̽룬ڱԺʱѾݹһռ٣ֻܵһ̽ס
ߵͷлм㡣
һϣҲĪԼĸĸҲŵ֪ÿԳ̽һΣ˼ҹ˶ܸžۣ޷ž۾ͰˣĿǰΨһ֪д˵ʱ
ţкϺûθڣݲݺѡ
ʱִع
[ ½ԱмձɽŶʳΪãضʳ]
ʧЦӵ˽űߡ
ô󵨣ȰѾаûиϻˡ
ñһء
ʲݼдˣʲôʱ
ߣ˺þõŭ
а
²ԪǴ˴γѲԱ֮һŸʵ½ѾѲ꣬ûʲôҪӲֵģƺû
벻ͨҪʲôȥŸ²Ԫǲµˣûյš
պ󣬾յ²ԪĻš
ಢŮӣڽһͯ䣬½֮ӣʥѲ⣬֪ǺԵʡ
˾õ߽Уϲѽͷëëģůء
£ڲź֪ڹ궼Щ⣬گһŮ
Ůսս¶ĻҲþΪʲôԸ
ϲգڶգ֮죬ѩÿ׼ϲ죬ҲʼһϡҲÿ궬ܻйΪСͶּϳȥÿζǺġ
ڣӹĹǱﶼ˿
ԣɾͻеĺ޹ذڶգĺҲڶգͲһ
ҹŴѲжǴΨһĳҲԼأҪ
ǹŮ£׼ī
ִȥһţӾʱԸͬ檹Ͷѩ顣
*
ů紺յ½ⰻȻ
Ѳӽ½Ϊ׼˼ԡ
֮£ݳϵӼͦΣ޲̧һƥǡ
½󣬷Ըȥӵ
ջعתͷǰһͯ˫С
ͯݰףԴ峺۾ﶼ塣ͷڵصǣ¶ġ
Ҳô𣿡
ЦԾͯơ
½Щ½ĳӣȴΪǵӶۡĸ̵ҪãѲӲŭӣҹȥѰèӹӲûгͷ԰СɣҲİèӹеֻ
½ҶµǼȾֳݣ첲ӽ
Դ
Сһ𾴣ĸ𣿡
ɺԡ½ͣ£üһ
ӣЦ
½ԴС˵ˣС񡣡ģŹ̧ͷʱȻҵСӡ
ԲСһԲ۵Ůǰһ
緣Ц
½ſͨʿˮǺˣ
Ц˵ĳ
ֶôɰ𣿡½ŵգ۾
Ӵȥ½һ񣬡ϣӲ£ˡ
˭˵˵ĳ֣
ɤҪߵ½ֻñ̫ͻ
½ŸĿ⣬֪Լ˵˻ͷҿ
شˣͯҪʵ
ǹŮ˵ӵĳ֡
ЦţȴѪЦ
ɫɭ½
½˫ϥأ᳹¡
Ҳ֪ǳ׮
ϸӵһӦţԭҪ̷֪˱ϽЩˡŮЦ˵Ҳǻ˵֣ȻܽһԵֻҪһŮˡ
½ӵδáƽպ׶Щ̡
Ƥ½ĺ󹬣˲棬ȴ֮
֪ˣлӿ½׼£ƼǰԼǶӣЩġ
ɫСӾޡ
ء
½޷ֻ¡
½°ӣΪϲСѽ
ɰ
½պ͸ϵŮǾȽϿɰ뒵
ЦƬ̺˵ˡ
½ȥ˯չš
[ ӾʱԸͬ檹Ͷѩ顣]
Ӳôǫ
ɫûЦ⣬ֻ׻ްҹ
Ҳأȴܾòϲ궼ĺ
궼ȹǱ͸ǵĺܲһ˿¶ȡֱΪҲ϶ȹһůԸ
ĳĽɣδᵽʲôֵÿĵģÿÿǼйŭɱ䣬ڰһ̲ɺõ˲ĿС
˵ҪΪеĺ£Ѿٿɱ䣬Ըعٶɱ᲻ϲ
ɵ̫ҽԺš
ÿһⶼеʱ
Լһ¡
ԼѮա
ԼѮա
ʱӦҪǰϻȥ
Բ緣ãعɡ
گ½½˭Ϊӣ
½Բ죬ţܿδ
ʮ壬ӡ½ǳӣ̫ⶼҳԡĵӸ꣬ӵƤ޳軵١
½֮Ƿ
½лǰɫ糣ϲŭ
л֪ˣлӴͷ⣡
ԹѡӻΪӣּӣ㱻յ㡣ܱյ½ȴһ׮ϲ£ϲδġ
ڵڶ̻Ĺδߣյ˴󳼴Ѳ
ĻŲûô촫
ѾÿҹܵҲʺ˯ơ
ж
ͷѩɫĵһ㰨ףĿ
һѩֻ˰գ˴˿ڹŴôѩһõѩ
ҹ˯ȴôҲ˯ȡȵò˯ţֱڿתѣ˵ˮ
мžûнжˡ
Ŵ´ȴԴصȥ
ȥ񣬲ԼʵڹȥҲֱ
ˣֲ֪ҹ˭ֵҹ˼ֶӦ
˫ϥѹ֧ŲסŴغòײϡ
ֻ׮۵£ȴĪۿ
Ǻޣо˶ΧԼתȴҪʱû˷һѡ
˿ڣͲᵽ
û˿ǿҵؿߡ
ᾲصûпӵڴ΢ĽŲҲֳŮִƵӰ
ô⣿
ӹĹŮ
ʣֵҹأᣬɫ糣һж
ȥˣֶӣū档
ˮˮ
ŮΪˮַ齡
Ÿ߸¡Ķӣһ֡
գоһʹŽ̫ҽ־ҲЩ죬ԤԭѮ
̫ҽҹƫȴٸоʹֻڵڶżһʹպ־ƽ̬ȷֻǼʹ

յգбγҩĨӡ
̿յüȣ
ţ࣬ʲô˵
ѻģǰū澵Сиǰƣӹ⻬Բһƶţͬǰһ
͵Ц£˵Ҳǣڵûһƣøлԭôõʡ
ҩãҲʣȵ¸еСվɻ谮ģ
ϰĲʺƨ°Ͳˣ˴ߵЦ
ѩ϶գҲûʲôʹ
˵ѵڣмձɵִ
վɲţڻء
ÿһ춼׼ʱ
ڣֻʣһա
СѾձɹҹ˯ãūΪĴ乬ɡ
èҪϻõطˡ
ҲִӦذɡ
˯£׼磬ùʰ乬
ϾѩѾ˶գѩ鲻ã˹ˡ
齣Ϊתȴ˿
Ŷӣиղžһʹŵ
˵ȥ̫ҽο̫ҽ˵һѮҲ裬ģūȥ̫ҽ
µϵƣź
ҲΪֻ֮ǰʹεʹȴԽԽǿңÿʹһ¶Ҫ
̫ҽԸȥţҪˡ
ӹƻͨһæµ
۵õᣬСôż
лҪ˵ƺ񼫣
СӣС
һŮСްҪ

 52 

ҹʹͣ˼, 糿Խң۵úû̥
籸, ºڴǰ, ̫ҽԺ̫ҽҲڵ⡣
ż, , ū澵ķ
½ķ
һæ޺ԼС
ȴȻӵ, 
, Ǿʱɢ, նһϸϸĺ, һ߸һ߻ͷš
Ϊڳʡ
, ûе, ģ
ű
, ֻúݺҧһﳼڹȥƫ衣
ԹŴû, ҲûοٵóҲֻǸ檡ڳ׼ϳҹѷٹ˲ӹ, Ƽƫ, ̧µĹ̺ˡ
һڳæлټӰѾ
ˡ
ӵĽȥ
̫۸ˡ
ˡ
ıسţ߾ŽعԱȵӵ彣λ󳼿˽ӣȻҲһֱþסӹֳ̫, ȺҲ̫ѪЩ
æ
ʵðͷҲֻλϳ˼Ű壬ȻҲȴŲиѪմӵڹѪ֮֡
֮ⷬһЩҳͷ᳼ܵĶӹҲᵡã̧һĴ齷Žƫ
ࣺλ˶˵ȥ
ƽӵ⼲ȫ֪ͨ
ĽŴתǰŵϳŮǴ£вܲ򣬹˴ҲϳˣӵĵһãΣþﰲҪ
Ϊ׵ӢһǾòף˵塣
üȥƫڣһϮѵİӰڵŴ
˴˿̵ˣ
Ѿ֪ˡ
ǱһҹѾȥ
ȻӱҲҪЩʱ
ִվʱֱҹ񣬻˯е
һǳߣһѽѡ
ˣɫ˲ͲˡǾߵˣִ²˹뿪ߡ
Ȱڣ´ֱ˫Ȳǰȡϡ

ûٳֻмҹɫУպƵƬӣָҲý䡣
ʱţ궼ܱߴѩ¶գлѩɵȻһ㡣
ӭ΢΢
ڶա
ǸѩֺιǵĶա˶˵ǣĺҲһⶬաʷһأûģһ˵£ԡ
һ̶ͣʱѾҪٶȡҵðʱѾ;а˽Ӧ·ʱڸϻ
Ŵ󳨣רж˹ӹͣ¡
˿ͥԺй˴󳼣£ʢĴԽŷ˵ҡ
ȫ̼ϲѣڴҲ׷׹ӭع
Σ
̫ҽڴѾʹһˣˮƶʱʹ
üĽ壬š
ϣʹã֮أڡ־æ
Ų΢٣޵
޵Žգͷˣ
ʵʹҲŵǶ㡣
̫ҽѾȰͥԺеĳҲУȰҪȥ
š
˲ҿּȥţѾ汻ס
˻ˣŴ򿪡
ĺСˣƬ̣Ŵ
ϣ˵̫ˣҪ
⻰ԭⲻתʱЩ̿֡
ȵҪ֣Ŵ򿪣˽㡣
ֵ˵ģǱֻǵÿӡ
ŭĿѲ彣תҪýƿš
Ӣǰ˫סݺӣ谮׼ȻҲҪΪ˴Ĺ밡
ŭЦɫһ߿ϳ
ǹڵҪϾӹ˵˭˯͸˭˯˵ΰ˭˭ӽţһ϶
Ȼ΢żЦ
˼˵߾ߣ˵ʹʵ˲𰡡

֪ʵǺΣܶ⻰СҲΪ
ǽͣˣܿ죬϶ֳӰ
ӣ˵òӡ
ƽҲڳűߣϣ˹ˣҲ˾Ըô
ֻ˵˵⡣
ڵй˰ĳľϣͣǸžͷ緣޵ﾰһ˻Ƶĺ
*
޵УѪ㽻֯ϵ˱Ͱ˿̻ʪ͸
շˮ⣬СʹһţûΪĹģǻŭ
ųüﰡһֱʹܳһˣƫƫһֱϡ

㲻ۣۺ
µǵһֱϣʹ̥Ϣ
ûϣҸ׼ͷһֱš
оһ³ʹʹˣȴԼܲһ̵ۡ
ȻԼǸСһ㲻Ϊ롣
Ųͣߴһ
ȥҲУʹס˵Լ£ѾһˣǼģԭ¸Сܵõӣ·ˡ
úһƴȫ
һʹʴģ̲סп޺
ȴĿɿڴ
Ǿֻһ̥һӻ˳Ĳһһ㼷̥
ûйֱ̣ء
⣬Ҳ̫˰ɣ
ƫƫ˼һڼС
ˣϲ
һ㶣һӤޣϣԡ
ˣ
̫ΰˣ߿ޱЦ

Ӿô֪Ͳǿˣ
Цúϲ£죬̥ȥϴһڰ̡̥
ǸСӣ
̵ĹŮ׼ӦæҪ
ǻûϴɾСӤԶҲ֪Ǻģ
ɫЩӣȲҪȥϲɣ˵
ôãһܱȺĶӣ̫ƽˡ
һи˵ԭȻô̥
ŶҲˣ
ûгΪĸϲãޣۿҲ졣
ˣĵ壬ԵǿȨ
ŰеСӤǰ
ƤЩ죬۾̫߱ҲȻ֪۾ʲôģı㹻춨ֵ
ûάĹŴôƯıܺ
Ӥ߿㽥СˣɿͰ͵ĳҭָͷץ
оһ˵
ԥϲ۾֮¹١
˵Ͱ˵
лҪ˵˵СްŮСް˼ǰְֹŮ˼רŮС


 53 

, ӤһȻ, ſڱŽ, Ÿմ, ˵Ӥֻһ, Եȡ
ں, һ˺ѷΰʹ̽, ߬ȭͷ, ͳ, ͦ˻Ҫҹ, ̺һǣ
̫ҽ͹, ִζĻг, ˶ĸй졣
ʱȥ, ӤĿûˣҲٺ
ֱȵŴ򿪣
ֻӲͷƤź˵ʣϣϾͺ, ˡ
Ҳס, ⲽɫⲽվ֪磬ݺݳ¶档
æȥȰġ
޷ġ
Ȼ֮ࡣ
һ̺ӵʧȥʲôζΪǵĸܡ
ֹʱ, ӤִһޣҲǴˡ
űӤµϲϣһλСӣ
Ƭ̣̫ҽĴأӽ޵СӤǽӹڱ䣬Щ㱡
С˶뱡۵Ĵ۾ͫ޹ײֻ֪ޡ
ӵЦ
֪˭һ䣺շˣϣƣ̫ˣ
Ц뵽ô֮ЦŻ֪СɫĲ֮һӤһĺỤһȫ
СӤ޵ŮҲ̧һѪˮĿģ΢
ڴϣɫ԰ףˮʪһδ䣬Ϊ飬µ˶˿֮
ôĵһء
䴽ЦһֱСһס֡
Ҫ㡣
ãӹͬ檽ĵһ仰ô
۾Ȼǣ֪ܿ࣬벹㡣
лл㡣
ⲻٿ޵СӤŵǳ£ɽ˶
ת۾
һ˵ô䣬ֻһлл˵ġ
ˣ˹಻٣˼ӵһ档֪ԹĴ󳼹˻ϼӴ
Ȼתæסȴһÿ֣üá
ҪڵطŪ
ƿӣȵҪˣ
һ̫ףСӤؿߵæȥӡ
СӤظ㲻ˣһθܵζôú壬ĺ氡
⡣
Ҫæ£檻Ĵ乬ã檲˵ӿᳳ
мžΣڣ뵱󡣡
һ㶣ɫ˿̵ϲŭŲԼղһһˣæ˵ǡ
ôܵһûĻѹͲλá
ˡ
޺Ѿٹвƽƽ⣬ҲΪû£ٿɱ䡣
ӦԼϴԼûǸѭα̫ӣĶӿ²Ż̫ӣˡ
ˣҲû顣
ĵ׾ӯһǻɬмػûָ
Ӹˣ˱ȥﴦЪϢ
Ҳȷۼˣҹһû˯ѾʱԹ
ۺܿ˯ߡ
޵ƫѾڷźӤҡĴ齣ԽһУȥϳ
糯ԭԱ룬ЩϳҲδ֪ǽմ˾ٶٻǣ
δ޷ڳ;·֮±ңȴӰĵ֮ơ
нµĳӸְ졣
ƽԥƬ̻ǳеӿްĵķϴᷢ䡣
ӹ˴ֿǣЩҲȷд
ԹŮ֮ףҲΪͥѪ⡣ѰնӲиڸҲֻӵŮ˲ܵõ衣ѾˣȴѺϣϷ
һʱδּ⡣
ãſڣӢϹְٺꡣ˵ȣְٺ˵ĳӳǹΪӴȡ
˵Ǵ⣬ϳŮڻĽŮӽԿڸ裬ߣɱٴãء
֮һƬȻ
޲Ϊܿ࣬˹˳ȫһԸ
ڴŮǲڼģһӣǶᱻڽҰԼʱéвӣǹԱҾҲˣֻé޵úһ㣬źˡ
һ˵˶𾪡ϸϸһ룬ӦǾΪŮõı
ЩӱĳѾƶϳбֹ̧֮ŮĵλҪĸƾӹ˰ɣ
ҲǺ£׿Դˡ

ҹžֻϻѩڵĵδ
ӹƫڣҡеСӤͬĸһ˯á
ʮ꣬ѡڳΪӵĸʮֽСģҲ
˿ҡǰСæС˯ʱūιأԵúã̡
̧֡
￴ƣųɸɸæ˸Ķ
СȴˣƤ˼²ۣҲ޽࣬ͫʲ֪С첻һ񣬾мʱŭģ
Цˣ˻޵ȥ
ǿĸûС
СӤȷޣƿʣС˶ƺŵϤζ죬۾ת
Ͻת졣
òѹ
뿴
Ѻӷŵأһ˯
ܣ廹ʹŮҪΪ檲ϴڲ㡣
΢΢ʧ
СӤգָͷ£°ôС˶
סָͷ
̧ͷȻЩ㶡
ЦᣬӲôؿ
鸴ӣһʱںϡ
ϲ𣿡
ǹ˵䱦
Ǿͺá
ǹ˵䱦
ЦһŮ˶ΪӣҪһѺӣ㲻䱦
Ц类ˮͷһƬ䡣
ã˸ͷ⡣
СӤֽ˲䣬ֻл⣬檾ˡ
ְɣ
˴£糯˰š
ĲŸ塣
ࡣƬ̣Σ
񶨡
ⲻȡʱ
ݼΣȡʢݣ֮ܲ⡣ſɺã
΢΢ü᲻е㲻֣

檿Ļֶ
üǹ롣
ˣԢã˵ɡҪƤƤϺ
ɫÿˣƤƤϺ½һֺʣ
Ű䴽Ц𣬡СצצСƤƤϺ
ǵӵĶӣȡ˰ӹ֮
ŶյЦȻ档
ԸǨģСƾǰ֣ţ
룺ǽ𱦰ɡ
룬С˳ϲҲΪӲˡ
С˶ǽȴھ𱦺ȵس޲֣С졣
˵ԼĴ乬̧ͷͷס
ǰɫ½ϵĽ˿͸ŵɭ࣬ȴôů⡣
ιԷ
Ӥſڵĳӹʢõķˣشء

졣
лҪ˵˼е㿨ˣһдԵĵطǿָߺԹû飬Ϊ
~

 54 

ٶܾ, һûԷͶˡ
ֳԵúܱ, ԼĴ乬
ָٻءɫƽ, ȴǲء
Ҳٽ, Ȱ塣
ȥ, Ҳδͬޡ
˰һų齷ŵǰ, ȥ
˽ҹ㡣

ʮȥ, ָò, ֮ǰ¡ĶӼһĺۼ, ֱرÿջĵطֻ޵ƫ, ׼ȥ, ޵Ĵ, ֻܿƫĴ͸
ӱÿʹ, 𱦻һЩͨñӺ·˷ơ
ƫһǧΣǾеȤ˾ġ
ŻСһбǧϣó֮ǰЩͨ죬ȻҲ֪ôĺӸ, Ҳû, ڶ˵˵
ŮгȥæҲȥ衣
ܣȷ˲С˵ĸѽ裡Ժÿ㶼Ҫǵø㣬ߵģ
Ȼʮ»̥ʮʹ, ҲԭİӰɡ
𱦺ܹԣֻҪھ˶գ̫ҽﶼ˵Ǽ޵ıˡ
ᣬ׼𱦷ŵҡϣ

ͷϳǼûϽӹӣЦס𱦵ָͷ
񣺡ϲȥô
󡣡
ӽһÿӴһʱʱ࣬ʮϲСӣѾּѡ̫ʦдѧγ̣ƶͯγּ̣̫ӹ
̫ӹ𣬾װ֪ʡ
𱦱ڻʮֹɣ޲֣ú״ޡ
ϲ֣СӤÿζ̲סһڡ̧ͷмձݼ֮գ׼죬̣㻹ʲôҪģ
£ⲿǺ£ջĶ£磬𱦻СͷǶգ檽黹ǰɡ
ҲգǱȵٰ졣ѺӷŽҡͷʱǣס˾֡
ǣüȻ޵˵ڰϲݼΪ̫ӡ
Ѳ£Ƕ£С᲻ˣҪǳˡ
˵ܳСйڣ˭
һԼⷴӦ̫ˣӵĶӱΪ̫ӣӦøм㣬ظͷ˽ﺬ¡ŶԡݲǰЩ⣬ǣ˵лӡ
ɫЦ⣺˵
檲ҡ
һֱⲻĿϣȥðͷĻȴȻ
ֱۻϥ䣬ᱧ
ϵûȵȥæ͸ȥûеŵϣŵۣҲ˯
˰㡣
ɫ䣬ϵ˳߿Ƽǰʪĺۼһʱ̣֪ôȻԲ飬Ͼոշ䣬̻еģ֮ǰͨҲڳ̫ҽҩⲻ˻Ρ
𡭡ȥһǰģ
ϲѰķ״̫ҽÿն㱨ָþˣʱͬ⡣ٶ᲻٣ֻߡйֻǽϤʡ͹ĺݳһʹ
һҲģĿӯԹҲ䲻ϲȴһЦյճ࣬ϲĸɫ
ĸϲ
ѡճɡ΢΢ɤȻ󣬡ôÿһɫ
Ҫ
ߵŭЦֻèҰˣ
ôǿңܸˣ͸˵檻ڻָڡԽ˵Խίߣް
ޣûڡ
Ūˣ
䣬ۿӭҲˣҰɡ
ڱŭס߾ٹͷײڴϣǹؽڿĳһ졣
ˣĿƼ͸ģ㵱Ϊ˲ҷ㣡
Ц㣬Ȩѹң˵Ҫأ㶼мһˡ
˪͸ž֮ɿץָָϸ𪣬ǹؽڴȴŵĴĺ졣
µã½Ϊϵϣǰ˻Ϊ󡣡
Ѿߵˣæƶֲ󡭡֪ղʵɫǴ۵ɫ
ǱԵ󣬾䡣

ǰۣ´ȥʪ¡
Ȳˣøּǰߡ
ȻѾı࣬ɹﲻܸĵǿƣóҪķʽദ
ֻǸִˣ˼Ҳͬõıٳءһ򶼺ܶѶעѹһϡ黢ȨƻǮҲҪϹ
ڿԳӺ󣬾ϳʱ𱦻ٰĴ乬
˹ˣԭС⡣
ױƶװ˽鱦Σڹˣְʹ͸鱦˽ȥ
ôԵĶδ
ڴϿޣæױȥ
һС˶㲻ˣָסͷ
Щӣ᲻ðôɰı£ܰӴ߰ıӲմŭһɱ
ӽݼΣδԭ϶ҲϣǴ
׺գҸ˺ö౦ˮôɰӣСҲԣ˾ѾЩżˣϣϲ
ʲôһĴ۾޹š
𳤻밲ȥš
ܸߴſڵĹ⼸ڡӰУΪΰˡ
п䣬ԵʳǷ
֪ڶ⼸춼ǡ
ͷ緣îǹ˵
΢漴ʣβٰ죬ţ
˴Ӳ
Ȼԭ¸գȱȱҲ񱻴£ŭնɱˡ
֮ǰԸյ⣬ڡ
˵һĵʵյ⣿
ģ
Ĺˡ
ͷȡ۵ͷǡ
ֻ˵㰴ϻǰ㣬Ϊһ
ˣˡ
ü̫֮λˣкβá
Щŭﱧӡ
ӹ˯˲ÿݼλҪôԶ·
Ѻȥɡ
ȻãƵģã˾Ͱȥ
ƺöӡ
ľһ졣
ˣóӴ˿㣬ں̲谲οԼԼ᲻ĸ飬ԼֻԭĶӡ
*
峿糯ŵʱݼƫޡ
΢вãôչСӵġ
ɸæҲ֪ΪΣСһֱ޵ڣ̶ֹס
ֻԵһ룬Ѿ׼ȥƫӡ
ֻȻ½Ųطǰָߵϣ߾ֲֹҪ
ɸȥĴ乬Ҳ糯ʱ
ֻǹ˻˵ҹʧߣŸո˯£Ըκ˶ý
ЦһԼȥݼΡ
СӤڻ㲻ˣһŻҡֿƫƫ糯ҪҪš
ֻñŶȥ糯СӤҡɴڵʵʵ
СҡŵϣڰٹٵľƤϳץ㡣
ٹٶˣ뵱񱩾˿ãӲһԱϳģѺӷϣ
Ӽ꣬г˵Ҫʾ
ʩ
һУξƺ˾һѹһɻ¡
꣬ŵ¹ǳӵԼ˶ϰɣּ
УξſͷĳһʮĸҪա
ҡСӤ𱦿
УξӺ壬˼ӻڿޡ
Уξһæ󣺡ˡĳһɣ
ŵԼӣ𱦾Ĳٿˣֻ΢ĳҭ
Ŷӣøһ
ݼҭҲûˣ˲
Цһ̧ʱָֻĮ֮ɫһŴ
*
Ĵ乬˵õЩôСӤ˶ĵطȥ
ࣺϣ𱦻СӤ¶ǰ
ЩԸ˵ɣòԵĵˡ
ֻû
ص޹ȡܷýȫ
ʳģðһլӣ͵ȥסֻ֪֪
ȫЩ죺ǷҪðһеؽѵլӣ
أһܷʳĵСӱɡ
ûϸ˵ȫҲϸʣƱȥš
ȫ޵ؾðˣҲ
˿һǳˡ
߻ŵȰѰ˦˳ӿƿء
һޣ뵽˰취
ϴգʢװ磬⾫ӹȥƶӡ
лҪ˵յ⣬Ե˿


 55 

ڵ, 糯ѾͬʩȼȥˣУξֻ˹, 
, ǲǸýվߣ
ڹ, ѵĻᡣ
𱦼ղ, ƺŵϤϢ, ۿ
һ޾, һֱں壺˰, ײ𡣡Χй, ˵, ֮ǰ̥ʱߵĶ, 𱦹治ٿˡ
ź, Ҹ𱦻Ƿͨ, һ緸ǰջӵĻһſͨģһˮФ񣬱վӡ
ֽࣺ֮ǰСӵʱ, Ӻܽس, 񱾹ȥ»ԸɫҲãϲڹУС飬Сһȥ»Ը׼һ³С
ȻǸ˵, ⼸սЩūԵϣ޺á
ֻӤҲҪСô·;
ҵڳУ㲻õСӣΪһƽ
Цȥųгݡ
ЩˣĽСӵİΣ
ʱ׼ãڲϡ
ĿΡۻûоͷÿһתһҲŴʹһȦˣһվ籾ɡ㰲οԼ
ȴȻеһͣȻײͷճ̣ҡ
̫ѽ£ԶҲƽ
е½ΣԶԶѳ
ͣǰ½Σʣȥģ
̧ͷüѾԸⱧˣǿοġм󳼣ߴ࣬Ӧ佫ǶͷЩ
ѲʱԸСƽԸóȥ»Ըˡ
΢Ƭ̣ݼȥ
ţоڵšĶǺǿҵװڸ΢΢һȥô
һϵųʱĬҪ˲Ҫˡ
Ҳŵ㣬ϲҲ֮ܣҲŵůʢңվڵ棬ûв
Ȩȥȥ
Ϊѣ񣿡ǳȥɡ
ȷнҪ񣬽ȫǸСȴܵþϲСŮ顣
ú̷ӡӰ
˶津سŵ
һöݸ
΢¡
˴˼ӣδ徻ձ˹ţЯ˵ȥ
ȥӣл
̧ȹ
źϲ
̧ǰУߡ
΢ӹǽʢװȹڣĿչϵӣӢüĿȴ˳ʱı塣
Ȼ˵һƽҪ𣿡
ףá
ɸΡ
ԸŷȫϯЩϺ˵Ĳ˰ڼɡ
Ѿ̧ιչǽͣߴߴɡ
*
һ·˳ִ¡
סɮѺǰ
𱦽ﱧţǰϰݷ
ס̵ֽģߵ˼˼оһϴ񣬵õסָöƽ
öࣺϵģպá
ϱ𱦣ķȥ
𱦴ӳһֱ˯۾޹ƽ۵ĲϣСӤ˿ˮ
ЦŲãȻЩᡣ
ЦСӴñӶɰѽ
ñǰĻģͷֻë޵è䡣
Цţ΢ЦӣôСĺǵģء
źãںĽ𱦽
Сι̰ɣҲóˣҪȥоҪտӡ
æӹӡ
ȴȻӰһתͷ˰׾ȥҲǵ㡣Ͼʹһġ
תӡ
വڣȻͣͥС
ȥѵ߳ʱӲκβأǰˣ
٣һǰһ⡣
˶룬ȥ
ֱ̧ۣæȥ
˵Уȫڵ⣬óһöƽ
ūҲУ
˵վ񲻼ãʱ˲˳Ǹġмǲɴ򿪼⣬ֻΣ֮ʱɴ򿪣֮ɾһ
ЩŵôаϽպãūǹӵĹϵСӲž񲻼ãӦò°ɣ
Ǿÿնߣһ˵
ţ
۴ңͬȫűǣ̷ɡ
߽̨ڱĿо࣬æѧϣš
ѧЩлס֣Լ
סֳʩҪ¡
ͷס븽ɹܼʱʱߣϲš
סüӦ£˳˴
ҲԹԹһԣѧģʮ˫֡
ƫͷ¡
ѷԿ׸飺ϻһϳĳ򣬹һᵽϣ·УװһסߵĴǰ̬һľСӵ̬ӺߣʱҲںŵңסˣ
鲻⣬ҪʣҪԭô
æͷūˡ
ʱǰЩѶôǮ
Ƿϵ֣ʶĲ֪֣࣬Ҳöæͷ
ȥɣŹȥóȫƼ㡣
߳ȹȥͥԺվͥлͷһЦ֡
Ȼҵӣӵǻڶһء䣬ʱýǰţߵĺûпء
ŵ·ƽֻ̹Ҫ߳־ȥУȫķﲻԶǲʱһУ˳һ㣬ǰɡ
ûֱӾͳȥȷһʧ
Ȼ𳤻ū澸Ͳ
Ӧһ
ˮŵǰְڷЩġҳһۣôڵź򣿡
Цͥе֪ʲôѿ磬ΪժҶȥˡ
Ҫū澰æ
أûسժ¡ۣϵķ飬оˡ
ü¡
ھˣûͥУƼӰͶλãͷҲشԺһ·뼸ᣬƿľţſȺ顣
ֱǡ
ֻѱһ·ʱ߬ȭͷָݵӡǡ
ʹ죬Ҳۡ
鲻⣬Сȫɻ󣺡ȥģΪγǣСǻУ
ǸţڣѹЦҴ㣬㲻ţҪǡ
סƶǶ
Ƽװȡһ׿ЩģãȻ¡
æȥζĳ׾Ҫʲô÷
ȥˡ鷢㶣ߴ٣ЩŶ
һæһѣһ߼ޣū澣ū澡ΪʲôҪڹôﰡ
ôҪŷˣ£㻹ǵϲͷ
˵顣
뵽ƻʱȷˣ͸Ѿߣһߡ鵥ϲİĥļơȫһֱԭĸŷġ
еƫƧЩĽֵ·һϳѯ·
ͣ鸶˳Ǯ»ϡ

ӹ˳
ûдУξҹУξֺȾףٺ˼⣬Уξ֪£Ѿ˾ԸƽŭЩʧ
ʩΪƹܾ˾ܵĳʹ˾¿ʼҪĹҲϿ
ϵĵŭʱƷڵأ˹ſڵЩġ
ָûηϣüͻͻ𣬾̫ɺϡ
Уűɽʣʱˣӻδع
ϣʱˡһʱǰ˵оҪʱܻ
ص޵˯һšŷúʣҲҪʵġ
Ϊ£ƫͷʱƼǽϹҵǷǿͼŮڻҲڷʱƼüĿЭ
˳ãϲݷ
ۣžعƽ
лҪ˵Űʼ~
һҹС֣Զҹ˯ˣϲ
һﰡ(Ԩ)

 56 

, һƥִ֮ҿ, ߺȱá˷׷ó, ֪, ʡ
ǹ͢Ŀף
ɲ, ˽, Īʲô
ļۼ, ۻɫ, Ϧ, ɢ˹, ҶҵĹϡ
֮ǻ;뵱ӳͳ, ڹ´ʱ, Ѱδ, ֪²ѸֶѰңӱ޻ع
ɫأҲ̫, һӹſڶס, £˵ȵȺͨ
СѣһˬѰںţ˵ʱˡ
ɸĲʣ´Ҵң
ϡﲻˡ
ɫһ䣺˵һ顣
, ݺݿͷﲻˣڴסо˹ˣùʱٽȹ˰ʱȥʱﲻڵС
ʵ˵ϵĲѾѵһ档
Ը
յ㳡;ĶѾع˶ľ¡
ǰϣұ˸Ľֵ
ǰǶĸⱻھ߱ȴĲ֪ء
ϣū𷣣ūһԣһԡ
˵ȵ
æͷⲻ°ĳﻮҪߵġ
ȫһ·ҲǺ󾪺£Ѳ²⵽ֻǲ˵
Ըš
нȫѰҾ䣬ѰߺͣѰŹصˣҪ
ţһеϸ
£ɮ˶£ס˵˺δ̤Ҳ˵ԺҪˡ
ɫ࣬δ˿ŭǿ־塣
ĺɫ޵׵ĺڶˣƺ˵ģȴš
Ծ۳ҹɫµĳ֣ҹ﷭Ľţܱ߿أ̲ڡ
ǽֵݺύĴҹ·ˣȴֱײǵ˶ֱãֻһӤޡ
ͣĿ⴩͸ҹɫҩſڱ˱ڻСʧãжӣĶӡ
ص
ӹĵ˴˴γеĹˣƫտݼΣҲæֳ̿¡
ӣɰСӤȻˣһݺϡ
ӤϵƽΪʲô
ΪʲôҪߣ
ºӣ߳ҹɫ䣬ڰɽϮȻвʱƮȴΪŶȳȴֻǱɹ
ȻЦһ͵͵ģҲįһе
ԣתγĽӽͥһŴ
ķӣҩ߳˵Ĳ
صɺȻѹں̫ıϣ̫ȴɹùأŲֺ
һŮͣŮͷϵҲǺɫվʹ˺ɫӣ̡
佣ڹŮ򥣬ȴ֪
ŮȰͷо͵ڹŮѪֱ£Ůȴģһ˫Ϊ־ɢ졣
ĿڹŮϣȴֲڿŮ
ʲôԼҲ֪ܲΪʲôߣԼߵģŶԣûôı£ֻޣίֻۿҲȦ˵Ҫϲϱˣ檻ѹġΪʲôյļƻô顣
̽ӵ糣ԻҪȥƽ˹£ѽڶغ򣬶˱šȥİǲںߡ
˺ôһ壬ӣ
ȻúЦЦ
ȻЦɫĮ糣໹ǳƽġ
æȡƽ˫ֳϣҲڴ
ϣһŷ֣ȴΪһ˾̨֮˵һλŮҲΪָܿƽ
ʹģĿѪ⣬ֶ߱λ֮ʱѪϵĻ棬еһɱǸŰ̫ʱ̨׵Ѫ
һ̧еĽݺݻȥ
Ҫǳ͹űߡ
඼Ҷ㣬ǽλá˹һԣʧ޺Ҫɱū澣Ҫɱū澣ūŮ
Ůø
ɺ죬Ž򳤻
˹ˣȫƴһ
ǰһ߻ħıǽҲջԷ
ȻкƽȻ޴־ӦӦ֮վ߶㿪óصƽūƽƽ˵˵Ծū澵
شƽ沢һҳдֵֽ
㶮ˣ˹űߵϣϣģ
ڱ˼ӹֽ
Ǹģš
[ ڶ㣬һʲôʱҲǲˡˣ㲻ҪѰңΪһ㿴ĵطҲŹҵĹˣŹ̷ңҶۣҪɱǣ
֪Ҽȴˣе֮¼ֻءȴ㣬ΪֻһúܺõģѾٺɱˣȻҲۿһҿŽɽӾͺˡ
ƴ𱦣ٿΪôƷķϣһ̥ʮķϣҪΪҵ뿪Ǩŭ˱ĺãҲ㿴һѪķϣһýٴһ㣬ÿȥұԺɣΪµĺۼлл㡣]
һοȫǰ׻ĳţÿһ䶼ģȴÿһ䶼ġֻƬĩβŤŤġлл㡱
źҲɱصĹˡӲ˽ת֪ôӹġ
˶ϳȥˣﰲ͸ĺʣȻƷǽڵء
˵ϡĿ޽࣬ϵţֿ۵ԵϺ
ȥͶڵϣɨһǽ塣
һϺְһٰһ˽С
ᣬһһϺ
תɫһӲŭҲʹ࣬Ψһ߬ȭͷڡһϲŭɫĵ
ɵϣڸųɽԱϸ顣
ϣһ򡣡
㷲򣬳һһʮ˵ԼڹºŽӵһòŮӣȻȸ˳
ŮʽǾ߹Ůǻװߵġ
¸ӣҳʽۡ
ϣѾߵ˴
࣬ȫ
ɱǣͷŹǡ
ȫһֱ˵δʲô
ȫȨջǴ̹ףȫ
ϣūŸðլӣ決ʳġ
ȥլӣԤϵģһˡ
Ȼƶôܵļƻ㲻סôΣյĵط
صѾ˯ˣսս˵ŵСһֱڿޡ
˯СӤãһ˫һ۾Ҳ˿ɰö¡
ٻ󣬸ݣҲͷݼΪ̫ӣһܸһٻҪҪʲô
СҲû˽
δ̫ЩĽɽӵȥ


 57 

峿, СѼ̣궼ڵСسء
վڴ˴Ŀջ¥, ƴԶɽˮͽֵе, ˸
Ǽֺŷ, רǮ˼ס, ҲһСҹ̷
Сı, ͷ, õ
ס, ֲǼ, зԱŪ, Ȱͳ, Ҹ㻯ױ
黹սս, һ·ϷӾ˸Ƶ, ˵һЩҲӺǱڹп֣üĹӲġȨλ̶ܻһӵĿģԸ⿴Ƶôġ
ǾҲͨѽӾʳ, һǽһǻϹ۵鱦, ⱲӶôǮ
Թ³š
ѾԹˣױ̨ǰʼױ
鱦ҲЩǰױۣһóʼױ
һ۱βķۣѣ˾˼֡ԭµǱЩ, ҲûôͦǱǡõӣ÷ʺ࣬ǩСĽƻմ˺ɫȾȷýȴܿһű롣
ѾһòͨŮӣƻƵģ۲תǹڲסͨ˼ǲסࡣ
ʮ⣬ϱӵĹǸСķױҲѧЩȻⲻ֮ǰ
ͷʣԺ𣿡
һ׶̧ͷ˵ˣȻһüæˡ

ЦеģҸ㻯ױ
ƾնһİˡš
ʱֺŷʮͨĴŮӣ˶һģһ룬Ÿǽá
ЩĶƹ˵ˣС˷
ƹĶûλɴСʱߵģҹ˼ʱȻװɴһ˫ĿԼҲѿλòС㣬ƹ¥Сһһ¶Ź̬ӡ̡
ƹ˵˾䣺С㰡ǳ֮ˡ
ŮһЦ
תǣ߳ջ
Ͻ׼ϱߡ
⳵Ȼûйеĺãֵܲ˰ʱˡ
ӳ공壬ͷЩҽЩܡ
ǰؿӵȺǲλµذɣǰͷȥˣҵš
Щţ͸ƼǰؿųĶ飬ȻҲеģϸⵣҲˡ
鲻ױò϶໤˲㣬ˮͰֱԴСӣҲΪӺ·ࡣ궼ʱõǸ߼·Ϣġ
ؿڲǳصĳţȴƫƫҲأ֪Ѿ˸ء֪յ֪ԼʲôӦô˺Ĺô
𱦣ǸŴˣҹѾΪӶȥˡ
³´˻ûô¡
Ķ̵ͨУֵǡ
鵨СЩš
ʿ·ִ鼸ۣʣʲô
ūңҽݲݡ
խ令飺үŵãٳԶţ٣Сúܡ
ʿٿ·ֶ˾ۣȥݸʲôʿ˼궼ģ
·ϲдô궼ʿȥ̽ס
һߴӣʸͳ졣ʿͳֻǴۡδʣ㽫·ݸС
صϣ
ƺûΪʲôҲǻʱ
ЩʻСسǣִԥء
ԥ궼ܱĵأع˶࣬óʢ˵öҪȥݻЩ
˳ǾͺúЪһߡ
һֱҲǰ취ܻ۵ģһȫĵطЩá
˳¸·;в̶ƷȥԥأܣֻЩ
;ĵͰéĽҡ
ͨҲ޻ʽȴʮΪ𱦵̥
Ȼ£Ҫ̲ˣǿҪ͸͸
æӣƼǰһĻ㵵õԲ۾
壬Ҳ
ԥڣ¥ʿſɫӭ緭ɣšֵĴڴˣ¥³ֵǰнìվҵףһӸĮȫȻмʿͬ
ֵڵ˺ˣÿŮӱ̲󶼻Ὣƾ·͵ȥ

ɲ԰Щ׷߾ݣã˸ָס
ˣ
֪Ҫϱȥ
Ŷԣ궼һ·򣬵һڶ׸ϣ˳ⷽͲѲ鵽Ϻܲˡϻȥ½ԭ밲ٵĵطȥ򺣾ÿճԳԺ
Щ죬֪һܹܲȥ
㵽㵽Ѿ쵽ϵıؾ֮ءɹˣɹˣòԱ䣬̬ɺѸı䡣
ס֣㣬Ǹô죿
Ъһ
ҲЦСĪƻͦãЪ°ɡ
Ϊ̶кüּ֧ϼʮǵˣһȱ㵽ʱҹĻҲÿŮʿҪֵʾȵˣô
СôЧʡ
ֵǣ·
ʿϴʲô
һЩѹɤ
ʿ̧ʾ
Ƽֻϻͷ򿪡
ҲҪ飿
й£
ԥǽ⣬ҵ˴ͽҡ
ٷϻ
װֻܾôӡ
ĴаĴ䣬ײװ鱦δͨƱֻд˰취
ϲ궼һЩ㣬²㻹װޱʿ˰ޱϻȥһϲҲޱ£ȻɫһƿޱһһصصӣڲҶϲš
æŵүҪҵǮҸĸȥľǮ
һ˺£
һɡ
Ȼ
ҲڶڻɳʿߣҪǮҸǣǮ
ʿһһյҺ˵Ҫ̰Ǯм飬Ͻߣ
ɽӹ·ۣת
еĲ§תûĴ帾ӭһ˲صͷο顣
ñ£үǻˣ˵ġ
ɾӸ£һֵۣȥС
ͷɭϣǶѣҹˣӭ˹
*
¥ֵУСаڷһƾɵĳľΣȴΪӽٶʹӽ̻ԻͣҲʹƾΡ
ӳ塣
ڴ˴а֮á
Ӳ鵽Ԥ˴Ӱյȵҹ͸ܶӰȥ
ʾӣѹʱգڴ˴ô
ڼžûĻش
һʱűҪˣգ͸ŴȥҲƼǵԼϤӰҲ̫ŵ
ҹиʱֻ̣߽ճ
š
̹ԪҲңᣬȴŲڶʮĳȣƬ̵ӿҪþĻ񣿡
Ȼá
ԹŻûӺӳӵ¼ֱǶ衣һܣٹãץסֱӾ͵ˡ
ΪһζӵŮ˱ӵĺòڣԸٹƼյءؿĻѾļޡ
ӿбķӣ
緣Ȼ뷨
гİնҪԭرһ£ֱͨС
Ԫæּⰲȥ
һֱøޡ
Ȼûгǣ취ܰʮرԭΣŵȲ

 58 

ԥطòСس, Ѿҹ¥ֵĽ̸Цҹ䡣
վڴ, Ȼ׵Ľ·, мһʻС
ߺӼݵ, СٸԣҲ¹ٵ, ׷˱ܵࡣ
´, Ѿϴǵ
, ʲôԸ
˵Ҫ
æǸ, ǿƺΪ, ҹʱҷ, Ŀں˷ˡ
գô
鼱, ֻúС㡣
Ц£ûʲô, һ, Ϣɡ
˯ϴ齣Ϩ˵˯һϡ
С㣬ǻǸ·ô
Ȳ·ӿҪڴ˵, տ㡣
ȻѾ˴˴, ͨп϶ѣƺֻڳˡ
ա
黯ױ¥š
ûѡڷгԣ¥´ûʲôϢϾС˵ֿջĴöЩСϢ
ԥȻأջʮָţŮ, Ů
˹˰СʱƼſڽһ̶֧ӡ
ΪһһݵӣŻʮˣǸ̼֡
Щһ¾²ۣʲô¹أһ£ʪ͸ˣ
ݸӳ˼˹ĹأڼʲôҪ
ģÿնҪһ£һһŤ£ƵضˣˣԶЩˣ
ˣ¹ؾΪ˰ԴƳԽ˶Խ㣬壬ȻкֶΣƻ
㣬ס𣿡
𴽽ǣסǲסڿջ
ٶȣһںܿʱŲջ
˺˴ñݽгĵַһ·ȥͳͭǮ
˱߱߳ԣţģ۽㣬ͷ˻ۣüΪŴϡֻдٹ˲ųԵ𡣶ҲоӱĲȺó̫ˣôõζˣСջĲ˶ǳζ
յطͱΧߺҾ¡
Ӿӣ˷ΣЦλ仹Ƿӻأ
鵨СնٲٺˣСʵӵģ
λ÷ӵͣ˳һݣΪֵլһã
дլӣҪľֲƧги¥ͥԺ֪ǹŴķн顣ҲãǮʡ¡
ݸִǶһۣԼ򣿡
ţҼҷ򡣡
˲ЦǱãլף
ΧģԱ߼լۡ䵱ûʲô⡣
ݼȥͣȻûӣǼǮͣ㲻Ҹ㿴־ݡ
óнԼ֮ǰĿģдְӡҲйٸӡ¡
ⲻƭӣȥլӡ
լӸ£㾰ȫҪ󣬸¥ҰҲǴ˵ص̼Ǩõġ
ʮ־ϲæܲܳɽճɽۡ
˵ͷ
ЦۣҾϲˬĹд־ݣǴѺѺ
Ҽҷ˲¶棬д־ͺá
ݶѾڵһ·ˣó
ϵͷױͷֽݲݣʱΪʲݵʮǸұֻɽܿң᳣˽棬ʺϾݡ
˵ȥܸǩֻѺһ·Ϸǳˡ
Զӱܵû
һ·ϴ˲ٹԥص¼֪үӣǸһΪĸĸ٣ԥ紾ӣֵ̼λҲߣԲ˵Щ궼ķ룬Ǵڴ˶ӣҲʺ⡣
ЦϷ˵¸أϷҲǸݲݹƣøⶰǻѺҪ⻧
˳ָķƼøĻŴؼִֵֹܸ֧˼ˡֻЩɻ󣬻Ϊø֮⡣
Ϊÿս׷ģ⴦լ
㷿ز㣬ô죬ܻԹɫ
Ȼ㣬н
ƼֽǳֵĽӣмʻΪ׵Ľͣø
ݼ㶣˵Ҳ֪ĸĴ٣ָף׾ǲǺǲǴô֪Щʲô
ͣˣԪǰһصŽŵţ˫ѥڽϣ͵رתҲת
ݼˣ˳߿ƼǸ̯
Ц𶹽ͳͭǮ룡
ô˼ء
붹ҳݡ
̯Ͻӹ룬ɿ콫
ţܽţȻ빷ʵۺܽľ룬ѾǸˣӰǿģ
ֻȥһһ̨վӵͦӲ뻧
߽ȥװ𣺡λүҲˣȥĻǼǣ
ǽ˻̵ĴõŵǼǣĸ߹ڲ鰸ӣԥˣӽʲôط
ѽǲǽլҪСĿգ顣
£Ӧǰˣ
ݵȲˣҪظ֪СΪɣݵסַ˵
ЦĿ뿪̯Ӱ
µúõֲˣĪ˵Īͣ
*
׺ȵĶ˶ӣǣջķء
㣬Ѳλ鵽ˣ
ǵġ
ô׼ƶϳȾ˵أҲϲ黧ܷŹκһ
ȻЩû˼ƲߣⷿأӦòϻǼǰɡ˵լҲϻססéݰǲһͲϰߣϴҲ㡣
̾˿ܲϸ߹ٸȥɣģߵʦ
˭һרеʦĵزҸ߹پֻһסø
ŶԣһλϷˣ
ȺȻһУع񣬲ż·Ÿͯһƥֵ񱼣һξ룬ȴ˸ȥͯ
ʶͳ˹ȥͯ·࣬Ҳ˲м䱼˿
󱳶ʶղжΣգô˼سǿһ类ȷɡ
Сͯƺʶʲô۴ޣΧΧ۵İˣʧү˹ﱧǺӡ
㣡ϵñѯʾûˡ
ȻЩʧʲôһʶСޣΪղһ˲뵽ǣһôóȻͳ
лл㣬лл㣡ʵسлƼϥǣæǶүлϥˣǰΣ
żϥˣҲֻǲƤΪȹˣȥЩֱǻױĻɫϥȴѩɣæס
ˡ
Ⱥʱһλ̫̫
̫̫ͷףһϮɫʺͰӺݣ˲ߵǰϥǣл
ܣȿվͷ˴Գӽأ۲ۣ
һȥҩͺˣлңĺӻҪãղ̫Σˡ
̫̫ض´ˣȥ˰´βٴ̫̫ʾ
һȡݸ
ûƴǣӹϵϣڸסȹƶ
̫̫ҹ˸ɣŮҵ˲̣ˡ
˸
ǹϷˣ
ǰЦס
Ϸ˺ȻƬ̣㡣
żϵƴѱ¶Լ
ûƴǣͬ˹Ϸ˵
˵سǹϷ˵¸أƺ԰λüĿ̫̫ɿɽ
ջƼջΧĽ˳ڡ
ȥ򾲡
Ѿ鵽ջˡ
Ȼǵ͹ЧʣҺ÷ûֱӻ
סģ
лҪ˵и߹ٻ壡
ҡ

 59 

ֻǹ˸Щϵ
ԺҲ, вװΣͥҲ滨ܡŵֻһϹܼ, ҶɨԺ, ֮⾰㲻ٿбˡ
Ϸ, Ϸæȥҩ, Ů
ҩ, ɱŪ, һ㡣
Ҫžȥ᷿, ˵Լ, ӹ·, ᷿ͬá
᷿Ҳûʲôװ, Ͼ, ڼ, ֻһƿŸЩ
˵ϷǸôΪôӣΣǿջȥˣ, Ƥ
, ϷѾ׼ˮԣһζлأóһл
СϷ˵Ǯ²Ҫرġ
Ϸ˺Ͱ£ʣĿ, Ǵ궼ģ
ӦţϷԥʲô£һʱͷָ˫ϥؽţ̧ͷۿͨͨģתֻŴֲƺ˵òͨģҲۡ
鵱ˣ㣬ôˣ
Ϸˣʲô֮
æݹһ裬οҪޣʲô˵Ϸܲܰ
ʼݼ˵ԼǴ궼ӳģֻڸϲܳ裬ĸţĸÿմŮҪ޸ʮͷ檣Ծδ죬Ŵ˳
һ£Ϸ˶ݲѣǿѾʼˡ˺˯СҲ˵١
±ҲѴŮӵλ£ҲѶּ¡
Ϸס֣㲻ݾϡ
ܳϷˣʹá
ʹãû˸ҹ˸۸ˣסɲ£ססãҰͲ˵
мѣ˽Ϸ˻УϷˣͬĸһףҾ뵽ĸˣء
Ϸ˻иŮϧЩ̫Ҳ׽ɡȻһ§˾
úӣԺͰҵĸҲľˣһһƴ㡣
˳˼ҵĻᣬ¶һĨЦ
Ϸ˺Ȼ롭
û룬ǸղŲûˡ
Щŵؿ
˼ҴüĿ־ȹϵĶүӦòڽ
̹ףϷˣ;ñϳԼġ
ɫ
΢飬ľ֮²³ױҲǲ仨ˣҪﳤסЩʱգ²ܱÿʱÿ̷ױ¶ڡ
ʵҲǻģΪ˲ϳÿն£ÿ˯ֺۿ
Ϸ˼ᶨԺٻˣ㣬סû˸Ҷ㲻Ը׼䣬ֽ˴ˮϴ
ԥԥӹ펜Ÿžϴȥϵ֬ۡ
ϴ꣬عͷɵسϷл
ϷǰһЦеƶˮĹȷźÿˣԺ۹˸١ϷһʱסعͷϣһʱȻ֪οڡ
͸ҲǼģȴӲǰ㾪޵Ůӣ㶵Ҳˡ
Ϸڻ񣺡㱾ģ
صͷ
Ǽĸ񶾣ⷬǵģǼ޸ࡣ
Ϸˣ˵޿Һ¡
Ϸο£ֶϲòŮһ֡
ҹס˹˸ڿջҲ˸ܼȡ˻
澰Ϩƣŵĵط˲١
㣬Ϸȱĳ˸ʲôͷѽ
Ǵ˸ͷʰɣϷǸˡ
һ˯ñȿջ̤ʵ

ԥҹɫ´󳨣Ǽ̻궼
ԭߣţ˵ݼһֱڿޣﱧס̫ҽѾɤӣȥǰ취ֻܳҹɫ·
ҹеϣȴ˯⡣
ԥ궼Զڵڶʱϻ
ӹһ¾ȥӡ
˼һ·սսҡǰݼյ״
򥣬Ҫ̧䱧ӣ뵽Լһͷ糾컽ɸ׼ԡ㣬Ҵϴӡ
СӤԭڿ޵ģȴܵĻ˳ҭһС
ͷŭ
ôСĺӣʹ
Բ
һŲ֣һžͿޡֻܱСһ˯ϣҹִڿޣԭ·;˯ãݼһҲ˯ˡ
˽ӱȥﴦι̻ʱҲޡ
ӣˣǻô
δͣΪ޵øЩʮΣ˳źĿڣޣøˣ¡
Ȼסھдżĸ˵ʱʱյžϻعֻǼһ·дϼĻظδߴҲ̻ΪʲôһԷлعȴУ
ΪԼѾǺƵˣȴڴʱʶĸֻȨǿܵġʹҪҪ
Ǹϻˣȴոշ֮ʱΪȫ¶չҪֻ
ϴ˵Ҫأǲˣʱ⻰ЦѣһҪأԹŶϰףǷô
ЩڣأǲǾͲᶪºˡ
СӤڱ˯ţСķ£˿̷ԴӵȷȶԾ̫࣬ĵ׾һ˿⡣
ǰϵȥĴ乬
ҹ纮裬ŽȥһƬ߬ȭͷȻǰ
ҪҵĺڰӺڰȴ̴ߡ
ҵһ˩ϣ֪ˣΪ׷Ӹۣġ
ŶҪأб
ԺȻͷѣӲϡ
С̫ȼƣ¡
Ϥĳ޹ſ紵ҡΣ͸Ƽ뿴Ц
˯Ĵ乬޵ڶձ뿪Ϳ޵ݼϳ
գż
ʮʮΪúףǺζ
ĹŮǽСŮյ⣬ͷЦǵðһγʱԵյ⣬ζҲĿڸСҲҪһյ⣬ͷЦñ˸ҲֵñԴֵӵһɰЦˡ
ƴưã¸ͣ
ϣЩ衣
ÿʱسųŲĽ֪Щ㱨ӵϡ
ѾˣعԱҲһ˿ϢҪɴã
üѵ
ɰĴ۾ǿԼѹŭ
ȻſûϢǱ㽫궼ط׳죬˲ı¡
¡
ֽס΢Ƭ̣˺ټ
ֳ˼Ƭ̣Ըɸ̫ˡ
ƽڰʱ󱻽ʾ
.Ϊٴȫҡ
ƽǲ죺ϣΪκɷұɴ˰̡
ıġ
ƽֻùӦ£ʩ뿪
.һֻǷڼ¼׮౻ŮѡԾǶ˲ֻαˡ׼ɷʱ¬Ӻ̫ף֪Щ£㽫ʵѹˡ
±٣ȫң˭ٷҲãŮӱ˲㱣ΪտˡƽȻһ˲ǲΪ˹ľΪһˣӸĵ
ƽ㼫Ϊ𾪣ˣǾҵ
԰һһ
*
ʱ֣ӹķϲߣм仹һյ⡣
պݼ˯ţֽӵشصŲһ˳
ֽյһ˲¶ΪǾˡ
ԪΪӣΪ׼յ⣬ŷ
ɫһ˲¶Ʋ֡
Ԫز׽ɫ
Ϊ̹٣ʱ޿̲ԼСٵʲôҲ׼ɸȣ˷ӣʵĴ乬ĹŮҲڳŮİյ⡣
ȹŮղ÷Ĵζʧˣǲ⵰⡣
ԪϽ˹ԸֻͣӲɱˡ
յͷңרͼԺĻʦ棬ɫҲǿԳԵġ
Ԫɿó׼ϡ
Ĵ乬Ĺ˵⵰ǰҪԸȻԸصʵ֡
֮£ҪʲôûУԸЦһмģ
Ԫִ̿ͷǣǳ飬Ĵ乬ĹŮΪġ
˲ԡ
ţٿǵһۡ
кȻһУƳƾֻ޵èҡվڵС
Ԫæǳõʱˣͽȥ

Ԫæǳƾ
˽
ţƽհԵģȴθڡǻҪҹչݼΣöһڡ
ͣ¿ӣɸкŮǵ׼
ŵĸ󡣡
ɸ΢£ۼֿ˹߸ͽĸȥ
ҪԵģ
ҹҲЩɸغô۹¡
⵰⣬һñ棬ȴûоЦȼ򣬱һĨЦЦԼ
ԾԸ
ҪϨɵļ
ϣݷһŮӣŮһ㣬ʱѱ궼˿̸Ҫ빬ˡ
Ȼ̤
Ҳһ̲ҵϻģպõӹϡ
һ̶ȣֱС
ɸæɡСԼһ꣬ɡ߾ͷЩĲ
ȴٿȻֹס˽Ų
УŮӱɡڻȴȫǾ
߳ŭ񿴲ôݵĿ۾Ϲˣݿְ֮Ϊ
תͷعóɸϣ۽ѱˮ͸
ֱصĸϣˮԺѥӣմʪ̺
һҼžʧǵģδǷϹ
ƾĽ˼ԴոԸ
ǰĵϣӣݺ߬ȭͷ
ˡⱻȵϡèצӡϣյһš
ƾӵذ̨ϣһ·һŵóѵͽӡҲ͡
üĿͻ𣬰νɱè
ƾŤԴͽӡͷὣУؽһ
Ŀɺ죬ڽӲ½
ͷǱ̣˵ĵ⣬һͦμį߳˹

ӹһɿµ˴ҳΪʱ򣬶ͬΪСɥ
ڴĸ˫壬׼ޡ
ɸźһУʿ뼸ֻǹУ㳡¶죬ʿʪۣȶʹСɸ㷲²ҹʿֽ
ȴڵйۿȡǸžͷ緷ϣӵϡ
ϣ
ͦθߴ˲뱩УԼվȥʿ
ɸ֣嵽ǰϣðգ
е˲
ֱ˱ܣչ
ͷǿʼչǶȼлʼûɺۣӽǰ˺ҧĶǡ
ɸڵϲסϣɣ
κʧٲġ
ɸڵȵжǱӽٷҰȰɤ˻ƣۣȥ̫ס
ɸȻ֣û˾û޺㣬ûãһҲֶɱһӿֿɱмֿ
뻢ڽǶȣֻҪʧ֣ǵļһʱ䱣ӡӲһʱԡѪѼɳڡ
˵ҰȻӱ˴ܣδ󱳷ſաǼɫһ䣬˲ҡȴڷżɲǣͷҲδأȴѷֽҰڣ޺ȻһѪˮС
ɸɤ㣡
˹ȥǰӳֽڵأͦμ罦ȫѪɸ
Ҫ˲ɱˣˡ
ɸ˵ͷζһΪбᡣ
ӻصӹɸæϽ裬ԡգϵ߽ĸ󣬲ǽ衣
Ƽ͡
ɸæūŸŴҼˣʰūʰȴ£ƼմУָһݼӼ裬㵭Ȼȥƫ庢ӡ
ûв·ȫ޷еį
лҪ˵ߣףҶտ֡
~~~~~
רԤտղллǣ
Сӡ
İ
׳ǰ20Ŀİ20պȴһ·˳硣
ٶڣһƱۣ
Ļб
Ҫ˽רͣ
Ҫаʯģ
鶼ǻб߻
ֱСĽĹֻ
ܣСĹѾˣ֤һλ΢ҲˣڿٺԸѾȫʵ֣Cб֤ûƶͯϲѧ
бϴԡɿ壬¶ڵСӡյߣɤƣϲղŵģ
׳
**
бѧԺǸУ
Ϊ˽仨ժؽ˿
Ϊ֯һܲ͸
[ ҵһж·ΨĿ ]
Ʒ̲߶λ & Ľ

 60 

ԥصĳϸ̲顣
ҸۡһƬ徻
ڶԭ¹˸ҵ, ߳ͥԺʱֻɨԺļҶܼڡ
ܼҹ˲ϷȥˣΪ̫̫ĺѿ˴ʦθջ, Լ, ˬԼ, ȥ̫, û˯, ڸаס, ̫̫պͻ
ܼл, صסĴԺ
Ҷ, ȥ, ǰ, Щֹ
ʲô˵ı˵ѽ
, ϵ
Ŷ, ա
鲻ãɱϲɱˣţ֪ѪȵġĴ乬ĹҲ῾, յ, ﻹʳģŮΪ
ҹ˯ãƽҹ˼𱦡
պ󣬹Ϸڴлظˡ
ȥϷʰ̫̫˵¡һĹ˾ĺϲճž, һֱҪ
⺢ӱ𱦣˽ǲҶЩɰġ
̫̫ģ˸
Ҹյԥձвүĸĸƽվ͸ڴ˵أ
ϷЦǰ궼ǳ֣ԥϼңլӻǵš
Ҳϲ˵𣺡ǹ˸Ϸ˲ϲųǹѽ٣
ûؾ뵽˹ƽ㡣
˵٣˵һ뵽̫ףչԱô࣬Ҳûôɡ
ǹӿǴ̫ף

ô
üɼԺϳݣƫǹΪ̫󣬳ܸɫ˵Űݷãһ׽ЩϷ˶Ź
ĬĬ̾˿ǹƽĸףҪҪ뿪ѣ绹ȹհɡЩǣһЦʾġ
̸
Ϊƽǰĺˣȥ̫׸ݷ֮ʤƽΪԵлܣЩ˲뵽ͶϷáϷѸߣӰӣԴŹƽСլͼ徲
˼꣬˸ʧޣǰҲŽȥ޹լɡϷ˰ᵽ˵أһֱ𾴣Ҳʩȼãð
˸ҲʧΪһȵı֮
ۣ˵̫׵ĳ·ֵһиȹ
ôǲᵽΨһĶӣϷüĿƣЦۡ
Ц𣺡ϷˣҺء
ͺúס⣬ȱ˵ϲ㡣
üۣʣϷסⲻôи̫ȥô
Ȼ룬ҹ͸ƽȥ˼顣
΢ϷˣɷҪᵽңҺ±ץȥ
ϷʧЦôܱץȥѽֻڼ˾߶һλ绨Ѿͷعġ
ûְɣ
ἰѾͷ¡

պ˸ԺסģŹ֡
Ϸ˽ҶãҶݳȥУֵ򵼣Ϊ˵ʳóԣϺõĽС
ȥׯ˼ƥĶϵȵģ⼸оϷ˼ӵȫȻپ죬гԴöҲܽʡЩöӸ̫̫븮ϵˡ
ƥɫʹƥ˲ü£ɫϲ
նˣæ˵Ʒѡ
Ц£ƹ񶼰
ȻƼһƥȸޣʱϲһѻɫȹжʱһֻޡƹƥҲ
ƹЦ۹⣬⻨ﾰϲü죬ƥѾҴС㶨ˡ
ƲƲ죬ûԼҲЩӡ
ȥױۣϲһƿ֬ɫױۣ컭Ӱ϶ܺÿ
ƹָƿױ۱ҴСԤˣϵƷˣʱû
ƹ񣺡֬λϲɫ㽻Ҹȥϡ

ڹû֬죬̸ϲ
УǾôİЩƹҲ̫ˣô֪Լд
šȥ굱ӵԶֹӵͣ½һ֬ӣΪȥױۣǿǳְոƼģ

ȻʹϽױϤŻȥתҲҪˡŤͷȥ¥
ص˸޳Ĳ͸Ϸǡ
Ϸ˼УЩţϵȵĽУЩûȥˣ
΢ЦϷˣТѽƥǼ·ģƥƸǳԴĿѼ뱫㣬ȥ¥ⱫѵԥԵ
ԼϷˣСˣǶ󣬵СĻûȰס
Ϸôӣ˼ҵģ֪ƽҲܽڼЩˣ뵽šҲԼʡ̣õĶ뾰Ϸ˶ãҲ˼ҺЩ
ôӣ
΢Ȼҵģܲ±˼ĸɡ
οϷˣ°ɣ⺢ۿˣТ˰
Ϸž֣ʲô԰ʵ֡
Ƭ̣ѧ
ȥ½򺣾;ʲô㣬ôҲԼˡ
Ϸ£Ͼ˵ȥøѧ
£Щȥø
ϷЦϳɵѾͷ㻭ױҶϲԭģֲǴ㸸ĸȻŰѰ㡣
Щǣûб𣿡
Уʦ˷ģԼҵЩϷ˵ͬ˵ǹ̽׵ԶֶŮİɡ
һԣԼķױĵģԼܺãܲһȥøͱץסɣ粻ڴ˴ˡ
黯ױȥø
֣ܾعϷˣ֪ԶףҲܺơ
֣ʮ꣬λĺù٣Ҫæ񣬱÷ϴȥ
ûмӣüĿºͣЦȵһҸүü硣
Ҫʲô磬Ҹдսص裬һѰɴҲ
װ𣺡ˣճŹؿϣڶʲôҪô
֣˵ǣȻƬ̡Ȩ𣺡Ϸ˵ǹ;пŮӣҲ㣬ǶͬС
æ˵ûС
л񣿡
һֱƳвĻһУ޴ΡΪʲôѰ
֣£ԡ
鷿
ͬ鷿һСչֻһۣһۣȥˣ
ӦţƼ˻еԼ
ŮһϮױȹӺݻֻޣòѾܻԭˣǴ˻Ӳ
ҡͷ˵;вòŮӣѰѵӵӲɣ
֣һ٣̾˿ûش
ȻˣӣаҲʧôòŮӻȫָǲɻ
ʧЦ˿ɬζ
ףأʧء
鷿뿪ȥѧϰ
Ҳ£һձҪ죬ѾԼָӷԭˤҲҶСһ·ˡ
ʱ֣ǳԹߣȴֻš
֣ûйټܣϸ˼вˡ
֣߳ըСɱ˿ھƣ̾Ҳ֪ȥλﰡ
˵£ŲԼʧԣϾʧٵϢ
ԲˣĪԾƻ
һ
ǷЩСΣܾģ

гһ;ᣬĽǳس˶֪ͨҪμӡ
˰˼⣬ӵǻǴЩԱģΪνͻᣬЯҾ죿
˲飬δʱŸԼҾǰֵ
СӼݵĸߺȣأŴ
һϮۣɫĮ飬Ϻƽ
ȫضһֱûоϢ⼸ϣҹߣҪʲôء
ĸףҲذĸɷӵļѻ¡
˽Ҫأʮ󳼣ǴżҾ뿴˶޵ġ
й˸Զܾн
λ䲻ؾн˲ٰ칬磬λòܴͣ硣
㷲ŵҲ֣̿ΨԼǰʧԼү
ƽл˷ӦҲæл
΢üͷ˵˲Ҫнʲô
ʮεذǰ
Ԫ˵ΣЦů˼֣Ϲо;գȽиҹգ֪տںδǺƷ֣
۴Ƴ۽ա
ɸæȥ˵ϡ
衣
ʮΣշҶľգҶӶأ˵ջˣҶӶûɡ
ԪһЦ˾մҶҲзζӺ۹⡣
š
˿ʼͷװʮسΡ
ǵĺ밡黢ʵ͸ʲô»
һֱͷţһУˡ
˾ԶķΪԶһ⣬ԶδԣҲ˼вˡ
׼ʿ˾ƱųӣæŲΪڣ˦ǵ͵ѵһ䡣
ּ׹غ֮ķ˲Сĵ˼мغ֮˵һ仰˱˸㣬ٽʳ
üͷвá
ӣΨйƽؾΪ˼вˣֻۡ
ڰϣصһ֮˶ͣ˿ӣضˡ
غ֮ķ¿ʱһӰϱ룬ŵò֪룬ƵŹغ֮
غ֮͵ͺǳһ䣺֪
Ͼ¹ǰʧǣ𷣡
غ֮ּ񣬳ظ

غ֮æڲڣʥǰ˹ģѧʶѣƫ̰һڣظϳͼڣá
һ׾Ҫظк߳ЦķΪ˼̥
غ֮˼صΪ̥һŮ
Ϊ̥㻹ǰʧǣʧ˹˵棬ǰ棿
غֹ֮̿£֪Ƿŭơ
ԣǷΪǼвˣҲλؾǷˡ
л䣬ԱΪ˼вˣغ֮ǹڷ˸ǰһߵһ߼вˡ
ɨˣ뿪˳ֵ
޹־Թվڴ˰ƳЩҾĲҡڲ˶ǰ㵨ܡ
һȺķ֪ιȺ˻˵бǻ
ҹ޷˯
ȥĴ乬˯ճűݼڿޡ
ӣּСӤʪ򲼣źƫƫӽֻ
ѧΪӻ򲼡
һ·ҹĴ乬޹ſڵֵ
ĿһƬڵҹһҺǵ䡣
鷿
Ź齣һЩҪ
ܿտգǰ
ͷ໰Ҳི滭鼮ЩлоȦص㡣һȻһҳֽƮڵء
ʰֽźܺǻֽ۵Уչӡ
⻭ӣ۵⺮ҹ
лҪ˵ˣûж͵Ƕһ(TT)
ݹȻôˣҪŰ~

 61 

չȥ, عؿ̲ﻹǲ־Ϣ
üǱ뵽ȥ
ֱߵ, ˾ũԺš
֧ѰĶѾԽ, 뿪˴, , Ŀǰ;, ֪κɡӢϱ, ;̿, ׳, Բͨ, ׺ᡣһ˷ѩ, Ϊߴ, ﲻͨһ˷, ǽãһΡ
ʻأΪ˳ʾã顣
ڼ, ȥ˾, ο纣
˾ҹƶ˼纣İ취ֻչżȶã˭޷֤еͨ
صӹȥݼΡ
ŪźӣѵýƺЦǰСӤѵãƼӵü۱, һʱŴɫ
̲ԹɫȻһ򣺡ϣūȥɣ
ȥδңΪ⣬ȫضҵһа취
£һطСӽҹܿޣƼ޹ĻֿһأСȻ˵ɸ׵ġ̳пɰӤȥȻûУҲͲΣյĵط궼߸أ
Ҳܶݣ󣺡ūԸһͬȥһūͳģūʧְ
ĬòŵһȥҪ
̵չ˺СӣŸͽ빬
һֱҡǰӣ࣬ȴް취ҲΪ뿪ʱҪ޵СӤŲ֡
ҹݼ˯ˡ
صԼ޹ɽſڡ
ϣоϢ
죬򿪵š
궼ʮͤһֵŮӣһѲʱŮɴ¶һ˫ĿʱһʱѲȥ̽ѾŮӡڶαʱŮӾ˸ũҵСӤũ˳лѲĵǰŮʧ
Թ񣿡ǽڷָɿϵ
ֻŮɴϻ񡣵ѲʶɵϣȴȥѰϾϴǰϴǺĵġϣԽʧԽҡ
δ֪ȰϽ
һ·ϣĵ׿ϲҲһ˵ŭ
ǾΪʲôҪȥʮͤΪӪΪȥǵգ
дⷭӿһʱϵ˵ط
ƧʮͤΪսʬֱᣬ˸̤˰֮صġ
û¹ҹƼܾ󣬳ҹ籡˳ҹֱʷ׶Ѱټ
ɵϣҪ糯˴¡
ɫѰ١
ΣָĽȥũҿҪţϪץ㿾á
뿪ȴڲʱٿȻ۷ߺͳ죬ϱߣ
ÿڳݲ壬ңϪӵķ
δȹŮһϪУǱӰ뾰һģһʧɣнȥ
ܳٶȣǰȻʯ˵ڵأһֱעǸδݺˤʯ̲ϣĸƣѪ顣
һгϪУȴˮݰˮףʱ߸ˮ
ӾȴһʱˮݲסΡȥⲱˮݣȴԽԽϪˮǺ䣬ˮݲϢ
ֻһҪҪѰ
ȵȣΪʲôҪѰ
Ż뵽ղɫʣŮӵͷƺ
ǲ
ȼݵĽмҲˮݲסƴķΣڼѾԼվ
ԡˮ𣬺ڷδˮ飬մˮݡŮӵķŮѳˮףֻԴ³нѾȥˡ
ɣϣˣϰнȥ
ɫһң̤밶ϣһȷǲǾ
ûѰ
ҺÿһŮӻʣһǰŮӾ˰
ջߣĵӯʧ뱩ŭɱˡ
߬ģ˿ڱָ׻ۡ
ŮΪѰعתϥǶˡ
糣Ҫȥϳ
֮ǰƼɺɱŭ𣬴˿ȴ糣޸ĵСĳˣš
糯糣УֻʺȻǰ򵽵Уסͷ
ӣǺιʣ
ϣлл˳İŮʸм㣬׼򣬼̵䣬ԼŮȴ.裬ң⣬ŮԱճʧգڽ糿Ľͻظ
䲼ɷŮӣмһõӾŮݺݿͷ˳Ů׷ӣ
Ů飬ȴǴ˵ȴոհ䲼ɷϳͼ.
Ȼŭҵﷸٴ𸮡
ǴһΪ.ﱻֳ𸮵İӣʵŮںָ˷ˣҹ㱻ãƽն׵ŹȻԼ̣һ¾鷸֮ͽһʣ
ǰĿô̵İеֱ̫̣ŮԶԴ˷úãһο𵱽ı
Ĵ乬УΪһδӭϣŴθɾ
ҹӾҵĻ
λŮӣ὿ڴεĵСȹ¶쾱ϸֱۣüĿ续Ϊ£ɡŮӺ촽ԴЦ⣬ģȻȴ̫ޣȦסۿʱ
ӣŻŮһͷëƵɫ˼뵽һӡ
͢˾ɣ
ģޡ
ɣò̫ףóһֻɫĶAż
ǾǰùŮģżò뻭һ£ɫҲһˣ
ɣȥ졣
صӹ裬ӢǷӡ
ȴȻһ˲ﴽЦ
[ ˵ذΪ飬購ѿƣζ̡ӡ⡢ˡƹϡڱ̻عЯ˰ҴѺ֮⡣]
ĴãʱհǰѾعˣʱа±ɻض
Ц뵽һơ

ԥӻִ̼լȹۡɡ
չӻǴլۡǰոչҸΪլסŮӣҲ֣Яǰأͬ˸ϷҲˡΧﶼǸ֣Ǿھס˺ηˣ֪̫֮׵ݣбҲ˼֡
սůͥлѳѿʺֻʱ򣬹ʱļҶ˸ĳֻ
ԼǴͥԺУ⿿ҡϺ̲衣
Դȥѧ֣ϵĹϵ˲٣û¾ͲȥСɣҲԼƵࡣڹ˸סҲڣ⴦լֱ֣ۡӰȥ˻ףû¶
ǽͷǿûƽѿЦ𣬵Ŵůӡ
ȥ½ˣسʮϸĴ취ҸԶ궼ĵطӡ
ϵ̲裬ԭ뿪̲ģЩʲôء
һԷСı֮ǰСϲҲ֪ϲű˯Ǹһ޻Ҳƺˡ
ſ̽ͷЦʲô
룬׼ȥתһȦﲻǵķ
ױš
ԥʮ̼֣˽ʲôĶУҲ̲ܿ費һȦҲ֪ʲôʲôȺúÿŴɽˮˡ
Ľȥ¥š
¥Ĵóиس;·ĽزˣҪż䣬ûдõĳ֣ԵҲġ
ż俿Ƽ¥½һ̶֧ӣͷߴ֮ˡ
һ˲źЦģذ£ˣ
һ㶣ϸ֮ǰǸӡ
Ϊһ˼Ҷˣ
ҲΪ츣
ȴһȦҲܸ߲٣ù󲻸ٳĿ㡣
ѾڹеĻӣ˱ָ鲻ٳԣ㺰Сˡ
˴ż׼¥¥ûרŮţ¥徻
۴õ֪Ҳˣʡżӡ
ЦʡʲôеǮȥ

ٿȻðϤ

 62 

¥, Ųһ٣Ҳʮ־š
Ӧܿ, ǣס糣¥ݡ
֪˭ڽ, ֻǺƵ֣
ǽŲ, ҴҶ, ¥һƽǡ
ӿŲ, ȴǰ
λŮ, ñ, , ƺҲǴ㵵, һժñ
Բ, ϴˡ
Ӣ
ɫ, ´ǲ¥
ߵֵ, æȥ
¥ͣŲ͵ӣ˸ҪϳӢ׷

˼װ, Ӣһֱ׷ں溰, һ׷
Գȥ֪һֱ׷ǰ취
ͣ
Ӣͣǰͷ³ǰ
ܷһ˵
ѹɤǲʶ
Ӣ۳飬΢΢һ٣ʶ, ˡ
ֱֱӢ˫Ŀ˫Ŀûж⡣֪αװòȴαװᱻĽײһײӢ
óʱرһ£˳ڳ⡣
ӢխĳڳŹ
Ǿ㲻س񡣡΢΢һ٣У֪˽ԳײңͲҶº֣
ڣӢºЦġ
´ǣ˵ңƸ˰߱ȥ٣Ҳ顣һѧвˡ
ᱨ١֪빬ϢҲֻǾʦһɴţ˵Ǿӹˣ˵ǾΡЩѰپĽصĶвĴϢ
Ӣһмȹ£Ҳ侮ʯ֮ˡ
ĿԣҲԡ
л³ɣҲȥһվˡ
סж
ǺӢ˵ҡ
һֱ¶ͨţӻһңϧ˴ûдߣַɣ󡭡
֪㹻ˣұǴʣΪγڴˣ˵ΣŰ
ӢüĿȻ˵Եɡ
޹ԼᱻӢײˡ
ǰһŮӤΪ̥㣬ŮӤʮ˷ǸطûҩġӢΨһˣСֶŮܡ˲ٿѰҩ˸ҸﷸҩֻԼԶС
ΨһѪˣҲιˣαԼӢ򿪰һһ׻ϴǳҩġ
ЩǸŮԭӱȣǸǶϲСӡȫˣŮҲ֡Ů޺˵Ϊȫ
ҩô
ˣһ·ͣȵ̫ݸĳˮ·µǰϵ˷أ
Ƭ̣϶֪˷صҽҩĹȥûҽķ˼ܷͦȫƾһСӤƾԼȹѹأȥʲô֣СǿģһִˣȨôѪ
ܵƬôһСżŮӦûϲ͸ӡ
Ӣۿӿ⣺ȵã¶л
飺ȥջСȡȡһӣڴ˴㡣
Ǵģв뱩¶ۡ£ûжʡ
ȡС棬ӢɰСİãٴγһ
⣬˸ӢȷӢֱ뿪Ųŷġ
εʶƾױȫϤ֮˵ģ£ѧϰѽ
֮ǰ빬ƤӰϷ˼ֱǹŴţʮȻֱ£ѧƤëҲѹɤ档
ڶգױȥ˳вݣϷ˵ƤӰϷİӾסݡ
ţͷеǺȲ迴Ϸ֮˵
ε˽У̼ҲаϷģһϮлǰţ۹̨ϡҲũ䣬뼸ƴֻһǲС裬оϢŨǾĵһ뻭оͼ
ȥС̻ôߣС˵æƬ̡
̨˵˵ӡ
˵űٵ׮ӣ˵Уü.һɱ˺ضٷʵΪ£ȫұȴʮֲб
һ˵Ӵ˾ٴģǰ.֮µʱظ뵽ⱨӦǱӦ
֪£ڼǰø֪ɷˣǿ.鷸ıӦŮһֱŴŮӵλ£˾ٺܶԡǣȫֱϵٻЩѽķΪŮԿѾ֪ˣϴ˲ٰ
ƨޣϯһ׳˿ĭʲôģ˼֮֮㿴Ǹ߹ٷɱˣضǵ·ɱ￴
и˽ŮӣģľҲ̲ס͵͵˾䣺ɱ￴Ҳɱúá
׳ˣ˵Цׯ˵ʲôĪһҲȥˣӻûס찡
ȥˣԲѷĪҲַŮӣŮӷΪԡ
׳عͷЦһҵ˭ĸҽӻԭǸ˹֡
鵨ôСĶȥˣά㣬ôˣҽǸ
ޣôˣӾ㣡һ鸾ˣʲôӵ塣Թ˾죬ֻһˬ˵仰ˣӶɱˣȨбӣ˸ɵ¶ݺ˿ھơ
һԣʱɫĿ
ǵ׳Ц㻹Ҹٲǲ߷ּ٣˭Ҹپǻأ
ǸӣӵǸη壬׳
鱻ŵĿһƬɭмֱɷ
ǵ׳Ҫᾰׯһѱס˫šæΧ̻ҲԴӺԺ֪ǹϷ˽֮ˣųƽϢⳡס
׳žЦһݺߵ汧ȵׯ
ˣײ㣡ׯͷŪ㡣
ׯɪ£ʾߡ
һۣת߳ݣæ
㣬ӣץǡ
Ŵش𣬹չӽһھ֡
֮ǰʱݾ͸ھҲаص԰ˡ
ڽȥҪһײͣˣ
Է˵꣬ӣҪҪһһָλҲָʹʲô
һأ
󣬾һ
һƧͬ׳ڲԴðλδŹȴִúˮƽʹѪȴڱֻסӿź
ںͬˬ
ھ֣һҾ´λǣˬˡ
ھֵߺ󣬾ղѾ֪ͨȥ֣Ϣŵ˲ʱ˹
һͬȥø
Ǵ˵ӣɷе˶֤
֣ʣӵģ
ǹ
֣ɫһ䣬һľľ
ԶˣȥʱгѰ˸ǹ߷ǲׯҲܹ۸ˣһҪΪѽĵӡίҺá
֣鰸ܿ죬ʵҲǵ׳ȡݵ֤һ˭˵ٻ˻ׯǹѸ.Σ˾֪ɶ֪ݣҵ
ӼӼ.֣ϱ궼δּⲻдã׳Ѻ˴Ρ
Ļ˸ۡ
ǹҲ
ּŮڼ裬ҲΪŮ츣ȫŮ԰ȫУôõĻʵƾʲôҪ
жױžӺȻ
ΪʲôҪͻȻּѼ.ﶨΪ̴ãΪ⣬ɷ
ô죿ܰһˣⲻ
жױŮ¶ԭİ𪼡ü촽ġȴһ˫Ŀӯǳ˸Ƭ̺ȴǹ⣬ҲƲܹ
ϣ̲ȹ⣬ĵ׵ɬ
лҪ˵дˣ˵ÿˣȻ׷޲ô׵ġסֻС~

 63 

֣͵, ̲ӣƽ㽫ϱǰ
ҹһֻһʱ, ݼβ, ҹѺ󶼲˯, ֻš
, ɨݣɷϳ, ν֮ˡ
ƽ, ౨֮ñײſɻӷ͡ݲݵϢ, ʮ, 궼, , ƽ㰴ּ, Сݵء
*
պ, ˾һżޣЩżǲͬŮòͷ޻ŵùĹġżɫɫ, ϸϸȹӡ
˵¶첲¶ŵżǾ, ɸ޳ϣҲЩ˼
һԭ棬ཻɵ
ʼȺϢ
żܿ궼ܱɢϼ
õʱ𾪵òš
ģ²ϲЦüۣ, ҲϲŶӸһǶܳѾǸԼС򣬻ҪǼأ

ⲻִװôΪʲôżѵдԽǰ
ʣģȥ
һ·ȥ̣󼤶ƽԽԽԾ
ΪʲôżҪǼԽʿҪͬҲøô鷳ɣ
ȻĴ乬ǷԻ񣬻ϱӵģֵȹë
ͻͻ죬Ƿ֮ˣ
Ѿͣſڣ׼תȥȴβͷһײ
βͷϵþ飬Цڴ˴λҲżģ
ЦãѾˣƱġ˴ѵô
ǣǷ⹺
һ֪żĿҪϱ
Ҫô鷳ֱ֣磬ȫͷ
ˣľְ
뿿һݹǳԼЩżģ
ţÿ
ˣôܰǵó
صۡл𻭣Ȼܴһ²ԼƤӵ£ƹˡ
ЩβͷһҶ顰ΪйרŽϡ
βͷλϴνҷйġǴ˱뵽һҶ͵Ľͣ˲ŮҲ۸ˡ
мȫͷ˵л壬ǶǺ³
Σٴ¹һˣǱˡտҪǰȥһ̡ۣ
ֿµĳȻȥ
գնΧۣȥ˸ϣнֵȥϷ˵
ʱ֣Ϸյļ飬ù߻ظ
񣬾һŵ˴󺣵ζ
ŵʲô
᣺й
Ϻͺʵζ
æˣͺʱ;ΪǰԵʣ½Ҵ⣬ڸתվתվڸɡ
ζܶլתվ﷽ôǱζʳϧԲˡ
徻żҲ鵽ϣʧˣżݸһЦ־յ𱦡
ûԼţʼѧϰҲȥϷ˵
պ󣬾ڹ˸֪һܵϢ˾ũԺѰˣΪ츣ӿʼȫֲԥصڳ£ˮ壬Ǵˮ֣ʺࡣ
һҹû˯⣬ڶȥø¡
֣ڸУǷڡ
ϵү˵Ǵ˻ϡӣʮף˴γ͢ӣֲĹԱǴġʲô
ЦⲻǴδñѧ⣬ʡ
Ҳǣϧ²үܡ
һҹһ뵽ͷڳҺʵ̫ˣҪһ꣬ĺ볢һζ
سŵΪѰ
˵ʲôζģȴҲ뵽Щͦĺҹ
뵽ȥϷˣҲϷ˳ԵõЩӡ
鲻£Ϸǰȥ£ˮ飬£ˮĹԱһ̫׵ĸףʮֿ
Ц˵ģǿɷ˷ū澼ӣ
˾ũԺĹԱЦһʥ⣬޷Υ˼ҲҪ
ظʱϷ˵˵Щ⡣
Ϊٺôδùˣūһˣлˡ˺أ
˫һ˲޹⣬Ϸ˰οٿҲ١
ҲʱĪҪż
Ȼ񣬴ӹ˸뿪Թȥ
ֲ£ˮһլԺڣдš˾ũԺֲءլԺǰĶرǽΧľţͷ
ûпأһũҴԺӡ
͸ŷĳӵĺǳ⡣
ڴˣ
عͷһվֲǰǳ
Цүã˵ҡ

ǸˣЩַչ⣬ǳˡ
˵ʥδֲɹңȥ
ʮ࣬ԣسǺȥϴεھ֣뻨Ǯ͵֡Ҳ͵˰Ǯµģʵڿˡ
ûɥʧǵĵزھֵȹ۲ٶ֡
պھŵ϶
΢ƺﲻԡ
ѵǵ͵
û˭͵ֶ
ȻףǸͣ
ھ֮ʣǽҹͶ֣
֣Ҷ
ˣʥǻǱ𷸷ˡ
񷢾ԼӵĶ
ྫһˣżһҲʤľ֡
̬ôһ˲ͱˡ
ߵԲţȻζ
Ϸ˼ʧǣе֪ǵҹߺ󣬹ϷȨƽȥ˷š
ԥֻһյ·̡
ƽյĸļ鿴ܸϸĸѸߣֲԸ궼ĸ׵İΣĸмʲô
ڽĸһλѾͷ㣬̸ɼϲ֮ɫĲ١
ĸд
[ ĸũֲɷĸּѾͷִڴ跹˼ĸͬŮν֮ǡϻѶ࣬ڶӦ޲㡭]
ƽüһšڵ¿һ顣
ĸΪֻȥȫ޼֪ǺӳʳҲʮȫֻ֣ΪŮΪʲôҪӣ
Ҫǣڶ졣
Ϲ˯ˡ
ƽ˯ɣٽҡ
ҳ֮ǰļ飬йĵһ鿪ʼ
ĸ˵һŮӡἰ٣ֻһ䡰梻ò֮ˣΪļв͸¶֡䡢Ӻδ̸ֻĸ͸¶Щϲá
ղǵһ͸¶Ůӽ
ƽʾ֭벻Ϥ￴
³֪֡
һ죬Ǽǲںδݲµӡԥ׮.ﱳĽҷ֮ˣܹ͡
ƽҳڡ
[ ԥӣŴ.Ѹׯϣʵ֤ϵȣ¶йʿϲݲ梡]
ϴи˵ݲݵĻòƽӹҲʮ꣬Сеӽҷ
ƽȥ˾ͽ﷭лҳõ
ϵ̬ƽӹĸԡ梻ò֮ˡ˼ã
*
ţ̳ཷüͷ壬ʵʡ
˾ũԺոջͣ㽫͵ǰ
ֲѾּⳤĹʵ뾰һģһ
˾ũӵ֣ܵѳ޶ζ̡Ȼȱζ
ժһ곢ɲǱʹʹðŻ
⼸˵Լζŷ߱ʡ
Ϊʲôֶ
ʳ
׼һཷ£ѸٽӹɸĲںȡ
ã죬ƽʱ¿ӣջ
ϣҲоϢ
һ˲䣬䶼Щϡ

ǲݳݺʱڣرȥݵ𻭼дֱȱٺϡ򵽵͹ȶãӹֲʣˡ
ԺҡӣҲѧòˣޣ̲Զ˵Ѿʮֲס
Ъ˻ݻױǵ˵Ϸ˽ջڶǽʩ࣬˼ҼҶ٣ȥæ
黯ױţ͵ûڼбҲİҶȻܰȫ
ֻǽ쳣߳һҲĳסĵطĵؽ硣
Щ죬ĹˣƼǰͷͣһ
㣬ǰǡ
ǰȥƺ׽ĺӰƫͷȥ֦ӰҡҷҴŽգƼʲôӰ

Ᵽһݾ裬ʳ򣺡ϲΪνô٣ʲôԵô
Ҳ֪Ͼžӻȿͣǰøȥ˱𴦣ֻ˵ڲץӷ
ԭˡ
еǣԶԶֵܼųĶ顣
⿪ͳǮ
ǰ˴°գҲڵؤϷں棬ʩ࣬Ҳڰæ˻æ
Ϸߡ
Ϸˡ
ǽˣ
æȥְɡ
ϷЦ۾ȥæ
Ӳײ㣬һһаı֪˼ˣڵᳯ˵лл·һѾζʡ
Щײİպܿ
һ˲ӱһƣô㣬еǼʲô
Ǹһ½ǣǿҶ죬ΪʲôܣҼһҪ
ǲҪ˭зݡ
̧ľͰѾֻʣһͰˣѵÿͷ֡
飺ȥǰʳЩ뷹
ǰ˵ݳ룬лվԭһںࡣһβʣЦùЦˣֻһ롣Ϸ˺ջô
֪Ϸʩʱ䣬ͷʩ֤ǳ׷ˡܴԭôƶԲϡ
㡪
龪ŵƼСܻ
˿̣һ֧ƵĶԥһ·ʻǡ
ǰ·ɫףҡҷߺӼݵǾ㵣ʮֵֻ̿ڵء
ǰƽһ˫Ƶĺѥڽϡ
Ŀ⴩͸ˣ̺վòͨŮӣ׸Ц⣬бתһ֣Ӳµ
*
ǲţ˫۾ңԶУȴѱ͸αװ
˶ˣϷҲΡΡֹ£㷲㡣
һûʳƼƺƵĽʻٶ㡣
̫죬˲ʧڵϣԴ£Ҫ
ڻģոԶĲҲǳŹϷġ
һƽĽŲͣǰǰ˫ѥ
оԼڷ
ƳңķȫǽҲྐྵҲΧʿ֣Ŷͷĺ
ȻŷԼǱΧˣϷǳ类Χˣӳһ̿ʼ
վȾܡ
ȴڽŲûŲֺͱ̵Ĵƿס
ݺݵţӭ˫ɲ۾
ɿԹʧõľϲָǯƣۡɫϲŭ΢Ц
ϡϴˣſҡ
ָ촽ĨĿ֬¶ԭĴΡ
ô˵ľ


 64 

, Ҫϡ
عڿ, Ҫס
仰, 㹻ɱгǿ
һʱס, ߶޵, , ޵ۡ
ǰսͫ, ᱧԽعİݡ
ĳÿ̫, Ƕֻ, վԼûӵ
ȥŵ, ǻع
ƾʲôôǿ, ӹһ, һбҪıǡ
Ҳع
򱡴, ӭ۾˫Ӳϲŭ֪ǿҲҲŲŭ
ڹҴ, Ҳع
, Ըת
ͣۡǰƼǰصʿգǻɬһͷš
ϡй֡
, Ƥ·ôãӳǣ칦ͬǰּ֣Χ˵ʱ֣Ҳһͷˮ˵Ǻˡ
ȥѧһ磬ȴƭ˵ԼĨ࣬ڶոɻء
˽СĴ
뷿䣬ҪţסŰѣɿҪܳ뷿
ס󣬷һ죬źչסԣ۵ֱ
ôۿ죬
ȫİԴܾʱȫȷϣһ·ϳ˾ϲǺ£һջϲ
ֱڽֵƼңԶһƳҲȷǾ
ô죿Ӳ뷿ȴõܰӵϣֽţ޺ģΪʲôҪߣҰѵӷֺ֪ǰֻԽԽԶ
ץԣǡ
Σ
ǰҰȥҲĸԸģ
Цһӣݺҧס촽˿ء
ŷʵűڣ·ˣȴҧ
еһ˿ۣͷĿУҲʧõľϲֱ룬ƬԼأϡ̫ˣгǿֻɲǣֻһǱ̱˫ϥڴʧЦ׽ûӹǡ
ڷŹ̻ᣬյƵ֬۱ˢ¶ԭķɫ
ҶΪˣҲǷ㣬Ҫ
Ҫģ˶
ƨˣ
ֱ飺Բ𣬹˲˰ѹ
˵˺ΪҪߣ𱦶Ҫ˺ģ뷣Զڹ͢˼ʡҲǹദķʽԡ
˵Σ˱ġ
ֹסоζĻǴ˵ġ
ģ
ţͬסСָͷ
ָ˦Ҳף֮ǰ˵ÿҿһǣȴûң
ҹûǿա

㶪һȥйѲָɳȥ
ĬƬ̣ǣ˲ԡ
գᣬǰ˵ЩĻ˧˼֣ԼҪֵԻ
ѱƣ룬عҲġȻ𱦣𱦵Сģ۵ˮӿ³ޣѹݷ˼
ҵ
屻ƽ̵ĴϽѺع

֣ݺ˦
ҪԶ뿪뺢ߡ
ƹƿţͥԺǰҡϡ
գ֪Լ˿ױ϶ˡ
Ӳױۡ
ǰ΢΢
뵽Լ˿̶ǱҲܻ䣬ģˣǿơ
βĨһƬīɫߡ
֮
ˣзױ
ӱ
г
Ȼ޷ӣҲ˼𱦣ǾԼĹء
ƺЩıˣ˿̶ǰΪףȻȣӣûб嵽ˤڴϡ
Ĭã𱦻𣿡
ûĸף˵ء
޵ݵشͷҵĹ˻ô
ûκˡ
Ϣˡ
̧ͷȻ࣬Ҳס
ҿԸȥĸԸģȻɱңҲһͶ̥ϱء
һ˲⣬ӦĸԸ
ӣ˶Ϊӵӵг񣬿ߣֻ㡣㲻ܶǿƣǿϲ£㶯ŭˣ㻹ô
ףǶŭˣ֮λֻ㡣
󣬱㵱ǷޡûйǲݹأҲûԼѸӭȢңϵס
Ӧ
ǰλʱȷҪٰϲڣĴ䡣Ŀȣء֮䣬һˣҪԸ
Ҫ֣Ҫ󹬣ֻһӣҲҪ䲼·ɣ÷ӵпԺȨ
룿
ǣ飬Ƕ˼иѣŮӿѡ룬ǱЩԵȷ֣ԲӦ
˴Ӧ˲ѣͬ롣
Щ죬ô죿ɲкһ㲻³ԣֻһˣӵеˣ
ʧЦȴػشĸħЩذӵмʮ檣ĸˣĸ籼ͯ಻ԣԸصޣһͯꡣȻҲϲ㡣ģȢΪǹ֮Ըɷԣ糣ЩԴٸҷԡ
Ҫһ㲻㿳ԴҪԺѧģ
𴽽ǣ֪
Һģ
ǹҲظ㣬ɱ񫣬ʱڹֹһУ㲻ڣ˼˭ɱ˭

ʲô
֮ûܵģ㲻ʲô¶ϴǰ㽫ҵӣڹҡ
ס
ҡУ۾
˶ѴӦǴ˿ʰʲعɡ
һû˵ҪعȻɷͨһ飬һҵϰߡΪɻǼ仰̸׵£˰㡣
üһšʣΣ
ϣԼֻӵȨѹң㶯ҡѧأòˣҶƽȵĸ塣ϣϸ˵ĻҲӣҲҪĴҡ򵥵˵Ҫ飬ֱҴӦΪֹڲȥպһҪȥʩء
ⷬѾˣҪõɷҪ
˼ã˲飬֮ǰ˵ʮױϲģ
ʲôʱ˵ʮױˣ
ŶŶ³ʱ
ҡͷǣҪȥģȻҪһһӣ㲻ϣ˰ⶼĥϵô
˶ɴӦ㡣
ͲҪԳƹˡ
΢΢һ٣ţҿ
Ȼ죬òڳơҡʱй˵ᡣûԣ»ǵӣæҲǿ£Ȼعæٿǵ¡
Ѱȫֻ
ȥжױʱҲͻˡ
վſڣæй
ɣ˵ƽӡ
飺ɣš
˭
ӦҲʹˡһԹţһ̳š
ŶҲеˣѾ͸ŮԵİɡ

в飬ȥ̽֡
Իġ

Զҳ
ӣʶΣҲսսʱͣγˡ
ɫ䣬ǣҪʹ챦ҪЩҪ飬ӡ
վڳɡ
ɳԹдཷϣػܰǨٰã˴ʮְȫ
һԲ彣ãɱγ彣תϴཷѽڰ϶顣
мĽõǡ
ȻǰӣǱཷӺᡣʱڴҡǰŵձ㽫״ǰǱʲôԻҩ

űֻˡ
ཷ飬ˮţ⡣
ǹΪģ³ȥˣ
ʲôֱа
մ˻ңϵĽ˿Ҳպ
ȻԼЩ֣ЩԼͦŴӶ԰ҹİЩ
ˣ̻ʰǷཷֻЩΣҲԹóԵζڻˡ
ûôˮţ⡣
ôԣ
¶ɫûл
һƬ⣬֪ˮţ⣬ûҲûκϣζȥܺóԡ
ÿնǶʮˣЩȻԲߡ
ûйֵΪԱ·Ҵȥԡ
һϮɫɫȹͷñ
˳¥Ϊˣ󲿷ֶζ
ҪԳԣֹ̧
ڵɥʧӵĵزǽԲˡ
ٷ꣬ǣ߳ʳȴС׷
СҲǸЦ͹٣ûأˡ
۾ҪǮ˻Ҫ
ʾȥˡ
ӲҲϼΣ²
𴽽ǣֵÿ
ɡͳ𣬲ӣϲý
ֵ˳֯˭֪ݣ֣߬ܡ
˲·ѰŮ
˶ٽ
ǰҵģˡ
´ǣԺٸ
û̲ܵ˹Ŀࡣ
ͽɢѾվĽúӡ
۸һͥԺӣüá
ˡҲס˴
ðȥĵط˯øɡ
ԡ
֦ͷϴе̺٤ϾѾˣȻָþˣŮȴԼȥ
ȣš

ȻҪر˴ˣ˵ô࣬ҲҪͬᡣ
ǡ
Цһš
ﶼϷȺźߴͦεӡ
˵
ŷŵɫӲɫɫ壬ȴţ߹ʼջǸϵߡף·ʱҪŷſ֮ȴѹơ
ֻһҪ󡣡ƻĻȡ
ÿҹͬ˯ÿձףѡһ

Ǿǰˡ뷿š
Ŵ˫
ŶǾͺߡ
⧲֫أڸС
ˡ

 65 

һ, ʱͥ
ϴƿʱƼͥԺ
˽ý, תʱ֮ơ, ɫ½¶, ĿڴɰںҡԸС
һϾ, ᲻᲻̫á
ͣ½ǰ
ôԺӣ൱뷿ĺ԰, ֻд뷿ڡ


΢΢ΪҲɺá
̧ڸȥͷĺ, ͦαҲк, ˳ſȥ, ĿĿڡ
ɻ⣿
ʲô
ԹǣӢ˾ٹܼ, ô

̫˰ȣ
ȥ, ÿյŶ¥Ԥ, Ҳ׼ʱ͵, ˲ٲˣӡ
ɵЩϵġ
µϵ
Թ, һŹ, ǲۣЩʲô
˵𱦣
ףݸ
[ ʱ޳ҹʱ˯Ļأ, δʱһʱֲʳڷӤޣﻭֹ]
Ķһ
ԭ˿̻عȴ𱦡֪ҪڼЩʱǻ˼кȻѾӲˣǲǲٴϺ
𱦡
ҵɹˣ
㶼ûôҲܶºӲܣһ²
Ȼϣܻعȥš
ȥ˹˸ݷùϷˣл˼ЩӶշ
ûյʩ࣬°ǣæٻع
̤ϻ궼ŵ˵Сǣͷζӿ𣬺ȻоԼ񱻰ϴҲٻزȥ˰ɡ
·ϺȻŵһƼڵּһûƽþ硣
ɫȥժ
촽
Ц£ͣ¡
ʾкηԸ
δᣬݾֱߵ˼껨֦ϵ򱡴ȡ·һɫ˿ס
صϣɫƽݸӹ˵лл
ֱ۴ʣͷޣƲ⻨ˡ
ϲ
˭˿ģ
㲻ϲ
ϲֻǷܶŮĵӡĬĬֵ̾ߵһһ
ü΢ϲΪβչ¶Цգ
ϲ䣬𡣡
һЦùһģ
ͷۣϳǸŵȹľż˲죬𾪻żװʣⲻһĻģ
˱ô˲ż
ûжιżɡɫһɿԼû¶ڡһʲôô֪ǻϱӵģ
ڶյִ궼ţȴͣ˲䡣
ϣǰǵĶ飬ãܿǡ
˵ֻ꣬ǰУѾʻ˳š
һصĺ˶飬а˹ڳõ½ķΣкΣҲо޴ˮ䣬治ʱˮƮһ
Щ죺亣Ҫôˣ
ס
½ˣ
š
ջߣһʱĬ
Цگ˸ʫ˵һӻգٹ֪˴жҡ
ƲƲ죺̫ߵˣÿҪϰˣ˲ƣԺٳһ㣬Ͱɡ֮ǰȥ½˺ʣԵһκ½Ҳ˺רΪһ˷񣬸Ķ½о˾ũú;С
Ī˵½ҲıҪҪ̩񰲣Ӳʲô춯ƾվͰ仰˵ͬҥ½ô
ϣ½Σ
üι޹޹

ǰһ֮ˣ㵱ʱҰҲ֪Ѷ˵ģôΪһ仰ǻɱˡ
ʲô
̧ͷײŴǰ˫Ц۵ףҪ
һۣ˵˵ô˧˲𡣡
Ҫ˿§סЦ
βɹ㻽һ
ܿ죬ɤײƶĤߵȴ֪˰ģ촽Цһסӡ
ȻܼӢˣúŲŶԣҰ
ʻѾŹ㳡
һ𱦡
ڳҪֻƣ˵رӹ
Ҳӹʱ𱦱Ѿˡôǿ᲻콵ĸǣҲһ
ӹȫѴŹӭʺӭعȥƫҡϵСӤʪۿ
СӤһöñӣ˫ཱུģ۾ȸճʱ촽Ҳ֮ǰСӤƺӦ׵Ϣڰ׷Ĵ۾һȻ۴
඼һŶպޡ
ڵУҲܶݣڵʱܳԲã˯ãÿնҪϱ˯ͺˣȻС˵֪˭ĸףϵ
ʣ̲̲ɤ޵ĶˣԺҲᶪºӡ
ţʾ빬¡
һĻ̫ãǰסᡣ
׿ۿģԲ𡣡
ͺá
Ǹ˵Բ𡣡
ʧЦ溢𡣡
ƽٵϣм
üЩá
ȥɡ
ȥȥһΣʧõĽĵɺӵĿ־塣
Ц£ߺӷԸʰСӵƷȥ
ܿ죬һ֧ƺƵĶʻţȻǿģɫѿȰҲȰ
žҪȥԺСסæȥʾü˼ãջǷС
಻鲻ԸϣŪС˶һһСЦÿģǴӲЦСҲֱЦӻȴӲЦֱЩǣ
ڵʱϲ跹˼ճյҲƾƻȥжޣ壬ҲŴγѰ˲ˡ

Щж𣿡
ǻж
кѵʱ̶ԼͦģճţҲ빬˶Կġ鲢һܸжҪУ֮ĥϣûмֻһˡĳ谮ֻǳ谮ƽȴӣˣ䲻ɸ֮ˡԸΪ飬ϣܡ
Ը߳һѶ뷨˿̳ʱû
ұԺ̡
Ľأ
ūȥѰˣūѸȥţվͻ
طк˯𱦡
뿪ӣһֱںߣ۵СӤԽԽ
ֱҲȵ
ȥȪԡ
ɽеȻȪˮΪжΣ̤С֫ٺ̵ȪˮУ;ƣõ磽⣬Ȫڷһҩҩһòɹ
Ȼʮ룬ʺϾմĹ⣬¼кá
ۿڰ̨ϣæ£
ȵĻشۣƼڸǰ׿
һε԰ȴָס
һۣ֡
Цôţ
ǰǲǼһص궼͵ˣǵԼ
˲
׻ǯƣֻһɫɴɴȹմˮ壬߹һжһࡣˮ̣ȵû磬ѲӦҵġ
ɿ֣
ҲŸС
Ϊҿ¡                        
лҪ˵۴ٸоԼѽԽдԽˣûж(Ԩ)

 66 

̬֮, ϾüĿƣ̬¶ϰ, ֪һ·Ҳɶ١
ô, ûѧ, ˼ж¡
Ҫȡô
ס
żΪժ·ڡ
, ʪմҲ˳ԡġ, һЦ
, ̫˽ˡ
ϷʵŶҴ˿ʲô
۲תҶ
ü, ס֫, С
ˮĽ, һ, ЩӾ, ˮ
Ȫ, ѻˮε档
ˮ׵ʯЦ֪ĺʱѧϷˮġ
΢żԭӾ
ȻЦ㲻֪ĺܶ࣬һѧѧˡ
ѧʲô, Ҵ̣, 㼡ܲ˹Ħ
»εǱߣ񲻻
ʯţԱߣȻ˵߹ս
һ˺£
һɧұ߾ɫûв, ɫмݹطϾǧԹž֣Ƕ֡
ϸѯʣ֪Ϊ˾ũԺѰʱȺˡڸ̽ӣ˸ߴǲóȻײ˾ũԺ֧飬ΰǱڣִشﲩжƣΪڲ룬ŷ̽
Ӫ𲻹Ͻ䣬߹佫ܹѵδһˣʤ׷˵롣
Щ㶣벻ͨΪʲôǻᷢԭ顣
С˵޺ݹգ¹ܵݹر˷֣Ǿµɫɧţ׷ȥŭǴҲǲʹһ̣˲֣ǴȨ޺㣬³Ϊ޺ĽѪϴ
û£ⳡսȴΪ
ΪҪôֺջˮľ籾Ǵּϴµô
ʣаˣ
δС
ϣܼܲݹ˰Ҷҡ
ס֣㡣
Ǻܰգ˻˰Ц⣬˴Ӳĵ˰³ԻֻŰɡ
ᰡǸ˻أȻֻⳡܸԭһֻ¾飬һǾͲٷ
Ȼ뵽ôգǲǺܶӣ
֪
ͷ
մȥ
ڶˮ̸ҲοЦ𡣾Щ죬ȻҲֻǵȪ
ĿʣЦڿ
㿴ʲô
ιȥʱ㡣

ܷһҿ
üǱˮлȥ԰ô
ЦͷЦʱһڱĴк𱦺Ĳ֮ǰǰ㱩塣
ЦÿģԽ𾢣ˮ½գͷ㿪Ҫ֡ε԰ʪ°£ųԵ֣˳ԡҲϷˮ
ȻоԼܺɫҲûԹԵʣ
ǰˮУǻͷģڴõĻȣͷתѾʯˣѿںСġ
ΪʱͷײʯϣҲЦˡ
ιȥͷ˲һӡȻȪۣǰ͹ƽȻʯڣ˹ƽı档
ɫɫбŭæס֣ᴵͷȥ̫ҽ𣿡
شż䵭֪ʲô
ӣο۾͹ȥˣ´ξͼǵòˣҸ㴵
Ȼס
Ȼʧ⣬޴ʹȴǿѹ֣ͯİɫʹ࣬Ȼ뵽ҲΪײʹǰ˺
˿ڣ̫̰ˣǸղĺ˧أҴû㻹ӾжӵݣϲζϲղЦʱģ
һֱۣ߬ѪҺҲܡһֱ΢Цţֱס󱳣ѣСʱǻʲô
۵һ˿ãȻӣʲôǣջûӡ
ɤڶࣺҽʲôأ
ʧЦһ
Ц𣺡Ҽ˧õˡ
ãɤ΢аơ
ţĺ˷֣һһָаǰģȥѧɺȴѵãǸ֪Բ֪ΪΪѵԲܺðӰŮʵɷûӿģǴһ޶ӣŮӶ
ʧġ
𴽽ǣ𱦻жòܳأ·֣
һ˼һᡣ
ǵʱѧˮɣ϶ܳĸεúġ
գģΪ
룺Ը˽ļ⣬ʱ̻һжԸһһֻҪһˡ
ûбô
ʱ벻ĶȴûȣС˵İ鶼̫ˣûϸĵһΪˡԭɣȻܣ뿪ڳԼѾԭĳ嶯
Ŵʱ𣺡أ
ŻشѾʣҹҹĥжϲҪһӡ۾ģҰ㡣
ʧȴǿƵǳǡգſץѪӡӡ
Ȼûڣæ˵Ҳۡ
ҺجΣұĸУͼǾĸעĿߺңȴˮ磬˵ĸ󣬺ΡұĸˤʯϣͷֻΪһḡˮ
סӿ£ʵ̫ˣһŰĺͯ굽׿ֹ죿Ϊʲôɱ޺㣬ΪͯΨһĿ֣Ҳǵһθֵˡ
ǿģҲڻָ糣ᱧ˰
żۿ죬ᡣƬ̣ʧЦĨᡣ
Ҹ㡣
ʲô
ղҹڱԺ
ŶҪǵԼҡ

ᣣ˳޹
𱦷м䣬˯ߵȥϨơ
Ȱ˯
Ϩ˵ٺ塣
СۣһԽԽˡ
һƬڣ֮ǰ̶̥裬𱦹Ȼ˯úܿ졣֡
˯ȥѹɤһ߶仨ΪǺ«ޣ˺η֣
ƤӰϷ
չ˻ҪСǡ
Ǹ𱦳ġ
Ҫ
˵

ڶղ֪ղݳ˹ƽ㣬ڱԺ뺢ӡ
ЩգȰع߹춯
ʧЦȻǷع˵ɡ
һ㶣ԲȰ֪Ա߹ص¸аա
˳˯źعȥ˹⡣
ǾһʵŴĹ⣬ĹΪ񸮡ڸ⸮
ؽ֮ĿϽ깱¼רáЩϹۣоԼ֮ǰֱܼСƣôӦ˳Щıܰ
΢ŴΪ⣺ô
ˡ
ڸҿأƷͷ˹еؿ⣬ൽ˰ʮӶòô౦
⸮ԪͭҡһǿҵӾò˵ȼְֹ˾ĿӯҪ𺳣һ׬һֽؿʱҲû˿ô𾪡
һκǿ󣬲ɱǮˣ
Һ̫ӣ
ŽԪǰߣ־ӵĿС
ϣ׼ʲôʱΪ̫ѽ
мձǰ磬˻گ顣
ۣҴл
һͬگΪ󡭡
𡣡ߣ㻹ûһء
ôƸҲҪԼҵ
ǲʵˣűȥ˭
ࣺȥģ
û
ƽ£ϣݹشսҲмģӹɷͷʾ£
΢вãݼγ㲻٣ףԾȥӹ
ȥæɣлرԺɡǰӦе
װԲˬЩЦǼܳ
źȫûлرԺȥǳС
궼Ϊˮ深Ҳͱ㳵ͣʳǰŮ»ʳ
ִֻ̣ʳáɴǼңҪż䡣
Ʋ˶ȫԼҲгԡ
Щûйкóԣ൹˵Щ˱ӹ㡣
еŷ˶Ŀζ˶ƫڣϲӹĲȻóԣҲЩ˱ȲС
Ժúȥ˲ׯ䣬ֻϻľżޣƹЦЩżʮܹŮϲ
һ뵽ʲôˡ
صԺʼּƻꡣ
Ҫӣһר۸ֿͨУһʳ
˾ũԺϢ޾ھѾѰˣδޣİ˲ϲʳЯӣҰ⣬û˿ʼʳá
׼ȫҪʳȥȱҪͷ˵ĺ쳡磬볯еĹپΪ
й⣬ҲԼҵϾҲŶʮ꣬г뷨ʱ̡
½ЧʣѾȫȥҿͨе棬ԼҲ̿˱ī
𼸸裬ÿԸ
ʳҪȷڹӺͷΪҲſʼֲֲɹҪһ¡
*
ʱִʻ
ŮӴȿɰС죬鶯
רעˡ
ͷҲ̧߹Ǻμ
ǰҹϮݹأͷ­ѱڳǽϡ
Ǽˮʶֽϣλ˻Ů⻭ˡ
̾˿ֽ̿
ǿɻ춯ԭҪִŰ
Ļͺãзִ硣ȥ޹תһȦ˯㣬׺Ŀ޵ˡ
ص鷿̽ë£һרע棬ӰµĲⲽǰҲδܴŶ̧ͷ
ЩˬƲǰԼӰӵ˻ϡ
ӽŵڣһ۶
˭ôӣôǸ
ˡ
ϣȥ𱦰ɡ
ˡŴ޹⡣
žϸָŻ滭Ůĺȹһһȥƻʲİ£̲סȡϵıʡ
˵һʱƣȥݵ

ϰ֮˲Ƕ̤ô𸴣Ѿǣ֡
»·ϻһ𾪣Ǹɽͷ˵ݵؿԴܲ죬ȴҪɽͷĹ̫˰ɣ
ɽϵͤɽɫŻϲϲʲôС
ЩЦЦЦű˴Ц
ü˺ιЦ˹
ֻǾ̫ˡ
üǣסֺЦʣ˵̣
ţ뿪ӣձˣҲôǮ
̫޳ɣЩΣֻݼΣˡ
㲻ǴӦҪҵѡ۾һԣҲҲΪǮء
ԲҲãȥ˶߹ˣ㡣

Ȼоһֱ谮ůô£
ɽ·ϣ˵߲ˣҪ
󣬼ҪֹӶͷˣӡӣɽҲñһ
վǲ˵ΥĻѾ˾
Ȧӣҳ𣿡
ֱ˵ء
촽ʣҶˣǲûǰÿ˰
ʯײɽÿҪԽˡ
Ц˵
ҹ޹ϴ裬鷿ź㲻
СѸ𱦴
ࣺϻæ£
ףһֱڱľϢ
𱦷ŵϣտӣȥ˳˱̲衣
ûͽȥ´æ
̲鷿ϣȸڰͷڵ·ʮרעȦ֡
Ҳʶ֣̲ʱƼ鼮дšǡһԻС֣һϾΣһʢ鰮ܽΪ鸶
ֶòû̲衣
⣬ǻдŮ鰮ֻ
Ƴľţ䵭ջߣ˿̲Ըȥ
æˣԣūʲôҲûƼ
һԲ籾˹ƬΣæȦסص㡣
[ ң̻㸽ϣԣ̻䲻䡣]
ⲻص㣬ص[ ִ裬ŵԸҴʱ⣬ΪޣͬãжŮֱס]
ƽ˾ˣӲ޹ЩƼҲΪ¶.Ƿɧ
˿̲裬ݼ䶼㣬˾ζ
ü𣬺ɸڡ
Ϊ׼һ̻ɾ


 67 

峿, îʱ𴲣Ѿѱ⶯, ڱԺʮڡ 
ûô, ǰĽ⻹Ϊıô, ֻǵڹ¡
, СԽ˯С, ӹù
, δƼ, ŵϤ֪
ת, ҪΪô
ͷ, ³ӡ
ͷȪб˵ĵطѾһ, ǹ͸о, ˳ɸ
빬ٴ, ô¿ĵ˿ڡ
ʧЦϲĵģ
빬󣬾㿪ʼ, Ҳȫȥ֧ƤӰϷӡ
ЩͨﶼŽһ, Ȼ궼ѲżƤӰϷϷ
ʱĻҲˣ˵Լ뷨һİ£гˣ¼ﻭʼȥš̬º, ǲż
С𱦵İ绹мձ㵽ˣʼһڵȫҸΪӳ󿴡ѾԺÿһʶñ档
رԺȥС
Щ죺ϲѽ
ѻӳõİֻûơЦǣ
۸̵С𱦣ɽҲ̫ȥûԺãȥɡ
۱𱦵䵭Ҳиζ
￴æͬȥɣҲԹˣū澲ţϽת޹
ûüٿһۣѾš
֦ͷѳ궼ǡ
ҲϲŴϵķУЩӻ㹬ҲУԼǮҲһܡһ·෢Ȼͷòÿ
΢ЦĿ
ƹȻ֪˵ݣȱ֪ǳµĹˣһΪƼʽ
߲ܣ˳ǶΣ򵥡
ˣ·и衣
ǹͲװţöͭǮһ
ôӣȹɣ
ݸʱ뼸װĽҲֶͦʮָǡ
ɲҽӣǲŸҽ¡
ʮŹһ·ȥ˶źԷ
źԷ궼ֵһʤۣȻź̲죬ϵƻ貣֯ΧҲв̣ŴҹҲִμķ
ǣߵϡ
·вˣгֽĽǰ·ԭϲͷȲּϵĽҲҶԹԡ
᲻̫Եˣ
һ·ǣ֣¶ҵģԵ

û˵
Уǣȥ¥ĸ¥
ϣ¥ֻˡ
ﲻð𣿡
ղɣΪֻ㹲ҹ
𴽽ǡ
վڸ¥Զ궼ϲ궼ҹİƻ
ҹ¸ҹƾҲô£ûҡеС
ǻȥɣ𱦻ڵס
żտ
ء
С̺۾ɺãΪ׼˾ϲ
ϲ΢֪ôһȦԭԤı
ʲôϲѽ
۾Ͼ֪ˡ
ڴرۣ΢ӭ˿ζҲ
Ȼһƾ죬Ⱥľ̾
ˡ
ɲǼ䣬յ̻֮ѤţִһƬǲҹգ۵һ˲ΪĽΧ
ǰѤþɫһ˲ʧȥһĻϰվͷһǾȸԾ
Ŵ̻ɵòߣվڸ¥Щ̻ͺǰֱ֮࣬ɴ
Цӯӯϲ
ҲŴǡ̻סְֱ
ӲʿĿӯһ
һƬ̻ŵԹƻɤĽס
ЩȻҲбһĻ𵽰ɣ˲顣
ǰҲ̫ˣûƽЦʱмֲڡ
𣺡̻ô
ͷš
̻䲻㡣
Щ̡
ֱ
Դеһ.Ҳŷ
ȻգָĦϸۼƽʮһ꣬ꡣԸҴʱ⣬ļΪޣͬãжŮ
ǰһ̻ڸжɺȻ£ȻŴû˵
˫Ӧô
㻹ҪŮ𣿡
ס
Ҳ޷ŵĸжЩʧ䡣
ҲŸ𱦣嶼ûȫָ㻹Ů
ü
ƺЩ
ҵԸɪȻŮлϥ¡
ɪҲҪɪ浱ķޣԴײ㣬һǸһҪʱ޿̲ҡ
̻ţѾٿˡһ̥Ҷû飬˵ҪŮŮҲ̫˰ɣ
ס˫ʱõı֣
㷽˵ʲôң˵֣˺ѹ
Լȷ˵˻Щۡкڶ̫Ѿ޶ǳȿˮ߶û㣬ӶҪ˱ƹ
˶Ĭţɿ󣬿סָ
վǵѾס۾˵ӺʹģΪҲߣҼ޸Ϊ޺ܸѡȨҺܺ裬ҽƼãһ̥Ѳ
Ĭá
ûڽ˼⡣
ģȻЩжΪԥѹԽأԽ֪ûнĻϷҲ𰸡
۾ֻݼһˣ᲻̫µˡ
ҲܸӣԥԺ˵ɣû취ȫػش顣ҲֻҪһᶨĴ𸴡
˴Ӧ㣬ǿŮ
Ȼӿһ⣬ۿӿ̻ͦӢ̻ùӰ˽ţ§ס
Ҳôأһȴʵ⣬ӵסôõˣ̻ߡ㱵룬Խ᲻᲻ʵ᲻뿪磬ʧȥʧȥԼСɰ
Цô
㲻ˡ
ǣЩɵɵġ
üӣɵ
𴽽ǣǣסֳ¥ߣ̻Ҽ̻Һܿģлл㡣
ȴͣ˽ŲͷϷЦʱ̻
˲䣺ڣֹ

ǣ¥ݡ
λɾͣסˣоӿһˣڣҲڸܵ˾Υζ
ΪΣȹж㣬ȴڽǰ
¥ݿнȺŹ
СĳڣԱ𣿡
Ц𣺡
ΪΡ
󱳸ſ˫ۣ˱㡣
Ҫ
ʧЦᱧ¥ݡ
̻δֹ;˼˲䣬ǰͷ˻Ź£ΧҲæءһ˲䣬ι򿪣Χ֮˶ٿ̻׷׹
ǵˣɴֱסֻεÿ
Ϸʵôʲôɲ㡣
ε֪ݣ
̻ϡֻҹʹá
ܷŵǧֻ̻֮һˡ
׹֪˶ų
صԺͣʯϣ³
û§סӡ
Ȼص»żմѪ죬һ˲ߺ
˳ȥ֪
̫ҽ˵˲ָ壬֮ǰӲעⷽ棬֪Ů»ôСߡ
𴽽ǡ
ȴЩʧ롣
Բ𣬸ղҲ㽲Ϊ֪ġ
ⲻص㣬صģס
յա
ԭ֪ǻعӭӣһĻæڵأͷ档
ɤ㽿ôס
쵽ѪҲεͷƤ飬Ūǿȹڻܻ޹
ʵظһҲһαضԴԡҵԲƽ
ˣûѾĶˣ
޷ϣһֱֻ֪Щľϲܸжϸ˹֪ϲ̻
ҲôʱΨлƽδ͸ĳȥ鷿
ʱϷһǱӵ
µشⱾǡоīȦļ֡
[ ̻䲻䡣]
[ ס]
[ ԸҴʱ⣬ΪޣͬãжŮ]
ƭӣ
*
ԡԳھº὿Уÿ±ܺҪϣÿʮ¡ŶҲԣʮΰ۸ޡ
Ѱȥ鷿Լīڷ£ȡ
סϸ˱ȥţ
·Լɣ
޹
ղˤڰϵĻɫһ䣬æ׷ϡ
һϾſݼα˵ķԭҲڶµʱƢ쳣ꣿ
лҪ˵췢һ¶˼ۣҵרԤҲһղأϾŵˣҲﻹǶ㡣̾T^T
һСղѽרһпɰСʹҴ0ʵΣQAQ
ףҶ簲~

רԤա˵С
İ
ˣ
òƹȴֶ߱λ˸ڴܵıһͳɽӡ
ⱩðһƬкã޶ȣ
12ŮŹɡ
ŮͬڶҲڻ𺣡
ô12Ů
ǰֹգɫΪˡ
ŵ÷飬ס
ˣŮ̥ͶúòҰ
ǻ˱Ǹ谮زС绽ָ꣬㽭ɽһײУӦҪһ̫ƽɽ
άϵСԭɫ˵裬
һг赯һĥų⻹ûùϵ
˸СƽŬպݵĴ硣
˲۸ѽ
ܵǼǱʹܲ
ݶƼѰֵŮ
Ů˵г赯ٵĵ٣Ƶĵơ
ǰʧɫͰͺ硣
⣺
tips
1.⣬ǵʱҲû
2.SC1v1


 68 

ȥϳ, Ҳ˯⣬С𱦱, , ˯ڴ, źӽ۵Сצצ档
ʱ, ȫԸӽл, Ѿһ, Ҳ̡
ղ, , ˷ܵغ, ֪֮ͬǰ, æĿں
ЦԺʱ㻹ǿԽҽ㡣ʩɻ˳
Ľ, ū澲, ˸֮ΪҲһƿϷˡϷҪµġֱۣ, ѽ, ζ̽æѰԥūһʩࡣس̵Ҳܲõչȥּժȥҩ
ܲ˼, ֮ǰӵģҲӲ׽壬ϲ
˸¹ūûҵһڹܿࡣԴǿУԺɷΪϣΪСӲҪߣūǵӵģĴڹʱ
һ֮ǰ˵Ļ˵ڹβңյⶼԵ
ƾز䵽űߣСè
Ըҹ
óЩ뷢ָ顣
ͷΧ֣˶Ц
Ȼŵһͺˣ
Цū龭ȡġ
űǺʴͣûпĹˣûһݻ޹ԣʶǡܹ鲻ĹŴˣûôҪ𱰡
δԺʣϾﻹҪι̣úӵ忪Ц
ҹļֻ͸æҪƴǡ
ūҹѾյʹˡ
øɣΪչ˺࣬ҵöá
ʧЦž޹ôϲū澶ϲأ
Թţܽ˵ʲôū澶ƴӣҡǰﰲɵСӤЦŶ𱦡
ֻͷʣҹΪ̻ˣ
ҹ䴽ǡ
ū̽ʱжۣ˵ҹǧ̻Ÿģ䶼ϴá
ӹȥգѵ˺ӵİ硣
ӹУմ˺ӻѴ̫ۣСѴСӤϵ𱦱һޡ
ҲһϮʢװ
ֻŶûеĻȴǹͷ֪Ҳܴ
ɫȴſɴϸ˹ѾѸĵλ
Ůӷ쾫£һ˫ģ촽֬󳤻ڸ밲
ƼϣЦžе
ÿ𣿡
գ
·ȴסЦ
Ȧסӵֵ볼Ӷѽ
סһ¡
кǣʧЦż촽
𱦺Ȼæƿȥӣһޱֹˡ
оģмִ
еֵѳ;ǳش֮£Ҳ񣬸ߺӭ뾰
һϮɫʢװ޲죬ȴԡ
˾Сʥּڳ֮
Щ秵Ĵʾ䣬ǽǸ֮գڴݼΪ̫ӡ
Ҳ࣬С𱦣ӶһкãȻΧܳšüޣȴ׻ĻͺſˮƽֿСЦ
̫СӤ˶ĳϣʥּ꣬źӭӣҪ¹򡱡
лٹҲءף̫Ӹٰ𱦽عչˡ
صϯϣǣס֡ãҲ죺·;ͣлְ֮ɡ
̡
òټЩԲרע͸裬ֹֻĹףһμš
½һغۣԱ߶޾ʱæ񱭻ؾ̬ǫ͡
һϣеĹЦ½
½æǰݼ
½ض񣬱Բƾ½л½ǧͺʡ£Цԣ½ÿ궼ͺʣһһαɡǴθҪûᣬֻɲôƥˮ
½Цδüϵ񣬳֮⡣
ôżˣ
һۣ½ʲô춯
ԣرԺȥЩûж
裬һ¡
ЦԪ̫ӵİ磬ʫ
ԪóĲʺƨʫһ׿ݼ콵ֿ亢ӿοɰ
Ԫʮ̫Եٷ磬ҲϮΰԣǴһʥ
䴽Ц𣬶ЩʺƨҲջ߶裬ȴ½ߵһĨЦ
ȥ½ҲײߣЦºֻͣ̾ԶԶ̫һۣ̹ԣλοɰС̫ӡ
оԼЦ˿̴ǵºֱֱͣ½ջߣ͸һ˵αװ
ơ
½ЦСѯ˵ˣ
ҡͷЦл½
оԼ񾭲Ϊһ仰˼Ҵº͵΢ЦһĵļЦ
ԭûнӣó˽ӡ
ϲ˿Ķӣگ²Ԫʫһס
²Ԫ΢Цһƪа˰ֵĳ
Խõûп˵ԴǵѡҪ˵ͣһٰӼ衱һ糾͵ʹ˹ڵ⣬ϥǴķ硣
ɫһԭУֱͦ

ݣһݳʸһݾʸ½
ʹصɤŴϢӣδٷݹأȴˮ·½ռ½ǳأɱ½ǧ溢ͯδŹ
½ɫһ䣬½̫״裬ԭ֮˰ҲΪŭ졣˫Ŀǰʹ֮ɫ۳
ϣǳգ½裬ָؽ󵽷ס
ѲȻŭ
һٹٶϵ˻پıˮ·
ʹǾпĴ󴬣ʮɸߣ﷫棬ɳУ޴ӥ
½ɤʹҲߣϣֲΪ̫ǻعһս
裬ɫУٹˮʦ½ս·
üֱﶼյĻּ½ʹ˫ĿһȴҧҪһиߵˡ
ԭʲôϵǻ
ԭļԺԽԽļ侹Լģƴ룬ڼƬΡ
ϲԭƺ½ϵáЩ벻̫嶯
ϡϣ˲ɤ˵ɷ񵥶䣿
в죬ס֡
½½Ҫţپͻء
˵Уɰ⡣
Ȩ˵𣺡ϣ½᲻췴
һת˲ȴЦ㣺½½
񲻸㣬ձܣθ̣½Ҳı췴ʱҲ֤ݣҲ֪٣δ㡣
ϢЦɫ˼ȴֹһĨЦǲٽ˻ϡ
ӵŲʮ½췴½ʲô궼ʮ⡣
ʮǴȫıˣ֪ЩݣԭҲдôϸԭ鶼½ɫѾηг㡣
ʮ򲻹أ
ЦһĿ֪ݺ촽
һСǣĿɣպ͸ѿ
һ㣬ͷڴ̣
ʮձگȫԱЩ㲻˴˿̸㣬㲻صģʲôʲôЦһ½ģ춯֮ǰ˱ܷ
ɱȥȻ֮ǰͲҹ½ҲС
˼˲ӦعȥտӰɡ

 69 

صĴ乬, ԭҪٻرԺҪæ, û, ʱ˹
Ĵ乬һֵ, 󳼵, ˶ЦЩ¼亱䱦
ϵս, ûͬ㿪ġ
̹, , ū澸ô, ûѵ, ſİɣ
Ҳ˵˲Ǵ, ֻռʱ֮㡣
ʱ
ǰ, ǳˮ·, ֳ̫Ӱ֮ʱû򣬲ռ˱ˡϧҴϻַ˵ģ 
ǵ̸, СӤ޹ҡϿ, ûúӣæڻ
СֻֻıֹܺޡҲȺˣƫƫӰ飬ⲻǸӱô
ʱ, ˲ȫȥ
ȫţصɻرԺ
˵ءȻҲٿб䣬Ϊ򣬿·顣
ȫūȥϻظ
Ͽţ
ūȥʱڹз𡣡
ʺιʡ
ȫǹ⽨һʮ溢ͯ˽úܰǰȥΧۣ붥̮˵˵ĺͯС٣ŭ˼¹Աָ̫ҽԺǰȥˡ
ݲݳԹǰȥӹƻͨڻżӡ
ǰ̧ͷһۣʾͷӸӡ
ɸʸеĳӣ˳Ҳڴ˿ڵõƬС
˰ڰţչǣһûš
ҳԹˡ
ݼοɻã
ӳԵúܱѾ˯ˡ𣺡Ϊᵹ
ɫԴγá
ǵȷɶó̾͡ɥĺӡ
̫ҽɸȳԶٷ̫ҽ˵⡣
ùţɸϣһ߸µӤȻ༸ͯΣաɸźû֪ͯû𷽲̫ҽ˵Щ״İɣ̫ҽغ·ŵĲЩܾȻ
ҹãӹûٻĴ乬
տʼѾگٹҲڹע½ս¡
½ûôعռ֮ɱӣռʱ֮㣬½ȻУسǣȴڰ˰ӼʥּѴﵽѾɶı½Э½˴С
ӹ
ȫƤӰϷѾľ籾ãݳԼ
ĹͷȥϷԸҲ
⼸ʳѩҲûʳȥȦʮ곤ⳤеѾ췢죬һ˵ϡ
ҲЩЦϰߡ
֮ǰһֱΪǵɲ˵ģÿγԶᱻǺŷȷžζĲҲ
տȦصСũæЩڵصĺ׼
ö˱͸ˣɹƳɷĩˡ
ʳã
Ц¡
Сũ˰뱲ӲˣҲ֮ͨȴ֪㻨ʳ÷
ЦΪڵصı˵ģռȥС˵⣬ζˡԭ
ЩѾðѿ磺ⳤã˻ҪóЩժЩָЩ׼ع
ܲ˿̾Ҫƫ˴ֻ꣬±ꡣ
ũУСũһ̾꣬ˮһǺãһҪˣ
˽׮£
ԭһˮӣӳ֣ɹ㰶ڻط֧ܶزŵˮΪչ㰶ھ̣ദũﱻˮûգׯؼȲּÿ곯͢Ҫ֣Ҫô޺õ̿ڣҪô
ӵ̻ޣ
Сũԥ
е죬С°պ֣Ǵ£Ҫ̿ھ̣ܲܲˡ
ⳡһֱżСȴһֱûͣơ
ٵȣع
ǰ·УعʱɫѰݸͣɸļ
³ݣɸŵɫ֪æʷʲô
ȥϰɣ񴹬ɱˡ
ɫһ䣬Ҵ񴹬ķȥ
˺£Ϊɱˣɱˣ
ԭڹտ𱦵೯ͷСܹƼظҲӭȥȰҪٿɱ䡣
ɸ˵֧֧ᡣųվͷô£ʲһʱȣ˵
̫ӵҥ
ˮֳ¶ˣаȥ̿ڣˮɥ䲻֪ӺδԣˮףΪˣ𡯡Ϊˣָ𱦵֣
ɸ˭֪̫дм֣ⲻǽһж̫ͷô
֪Ϣŭҵҥ֮ˣЩ˾ܲϴǰҲһ˵׵ģ׾ݼγʱ׷ɶյĴѩͣշ磬ѩΪˮˮӦЩʱյľ֮ˮͬ˳ˮҲˮйأݼǣ˴
½֮սʼ̫Ӱ֮ʱ̮ʮӤҲ̫Ӱ֮ʱͬ㰶ھҲһա
һжĶϢϢأþ⣬ɾףһ̫ɺϣȫΪﻮ
ôţûǣ˭ڱٿһУ
޺Զ˷ز춯½ڻ½;У˭ޣ
벻ϵ񴹬ţҹɫīҡΣӰ´£ŵԺѪ֮һʱ¡
ɸǰ·ЩӹͥԺɱмͷڳŭӣ֪ΪҪɱūȰסɱۡ
Сģѡ
ЩãȻ±谭һΣȣżɵʬ壬ŵʧ
ڿ壬ضѪȾȹڣƹûһɾĵط
ɸҲ֪ںδǰĹȴûһ˳ȥ
ɸֻûͷ˳ʬһƫƼߵСͽܡС̫ಱӱšϣѶǰŮʬ̱żϣѪһء
Щ׾߳亹Ѫ˳űǻθȻһŻ£ŲԣһŻµʹ
СҲϾ棬ֻܽȥ
ǰɱۣ߻ħͬߵĹ˶ɱˣʲô̼
ʬ߽УΪۣҲΪЩ޹ʹϧ
һ̲źȻɣûбϴףǸѪıֻʱѹɱ
ڲƣڰ˲һжڱ仯Ȩ»ҰХӿڴ˿ӿϮһ֪ԭʲôһжѲƿأҲ֪ľ顣
֣ڰ￴һУȻµ
һ壬֪ǲʱﱻճҺ̵ģŨѪȣѹǻʱ籡ġ
ŵþּУ

һųûһ˿֮
˳ԴѰ٣ƼһͰĹ
ǰͷײƿһˤڵءĨҲ͸ϡ
ǰסǽʵ壬
һȴ˲ӿᣬΪۣΪĹʹϧ
𣿡࣬ջʳ仰ٴѪǸҡ
ݼˡ
һʶȥعȥӣѹ嶯ǿżȣԼƽ
ȴõĳĬƫһƷ
˵һ
һӶ֮ѳЩʹӵĶӣδĹٳЩʹѾΪˡս󣬼˵Ϊˣɱҥ֮ˣ˸˹˵ĺ֣
һ
˸Ұ֣
ӿͷǶ档
壬İȫǽһڣֻ𱦵СȭͷСǴ©ģҲͥԺǽķҹա
ǲͯʱŰİȫʱܹŰ
ûٸ˺㣬Ҳ˺ҵĺ㡣˵ǻعȥӺòã
жˡ
Ѿˣոնѵǡ
һ٣ãǣ˿ҥ֮˵ԴǸǲ
֪Ȼعòãȥ𱦡
ڽƽȵĺڻָ糣ս
ӺιݼθոճʲôҪһӤ֮һȺ˿ЦǴ˵
ǰǵĺûдǻعȥﺢҳ׺òã
ͷ
Ӧˣ׼ס
Ȼקסô
ͣ£ţ͸СĶͷ
һڵֻϡ¹Ⱦ΢ס
ش𣺡ҿˣƶš
ҲˣʱԲ£ʱ£ʱ΢ⶼУЩʱ͸Ǹϵ̺ͲˡЦһɤȴޱ
ӿ§ס
ģش𣺡ģĲ䣬̺Ҳů͡
׳ǣֿš
ͷֻɸ˹£ͥԺеʬҲ
¹ҡҷüϵѪղɱʱĲб
˵Щȴ޷ǴҲȻʧ
Ƽ½ϵѪɫΪѪˣ
ǣǹ˵Ѫ
ˣ˳߻عͷºɵĹʬ塣𾪣ƺûϵ֮Щɱġ
ɱĶỵ̂ǳڶ񶾣һСӤӽҲҪоܲļʿ񴹬ǿеĻΪʿ˵һжӵģһйҲǺӴġЦмۿΪ仹з
Ҫ׶ЩϴģҪΪɱЩˡûɱˣûС
Ŀ⴩͸ͷżϵʬ壬ǰĹŮ
ȭͷ߷ߣΣŭ˵Щţ˵ӵģɱǴɱκ˶ûй˭Σ޹
Ӧҿɱ䣬ʧˡվû³һ֡
Żڰڣʬ壬رȾɺ죬ۡ
ҹƲƿ¶һ¡
ɫᣬȴΨ˿̲ӵеġ
ס֣ǻȥϴϴ𣿡
ûʸش
˵ϴɾˣȥ㺢ӡ
֣ת״һҲֻǸС۵Ľ䡣
֣˭ݺиøᱣġ
ףһỤ
ǻȥɡ
ƱСǣסһ̤Ѫ
ӱ֪˿޷ãĳʯƫͷյѪ
ûдĸĸǰŪǷ֮ˡܱƶְµĺͯѱһ㰡
ûаգԼԼԳΪһǹɱⶼ
ļңҵȴŴ·ߴ
ͣ£ָۣԸһϷ𣿡
类ǣƵľżͷ
˵۾ǲ΢Цģԣ
ۣȴ˴ǡ
һ˲򣬶⡣ 
ʱһ¡
ģһҪļ⡣


 70 

Ĵ乬, ˮóɸȷԡ
Ϊʲôŭ, Ϊҹʧȥ˵, һж, ˸ö˽
˵ѶȥʱӹЩҥ֮˵ʬ, ֻɸ˵˾һ˴, ̫Ӽ, ѡ
ס, Żô񶾵Ļ, ϵĲ豭ظڰ, һŭ
һӤʸ֮ʲô£ôС, һ׶, ܳΪĻˣ
, ±볹飬޺½ɣ벻ˡ
ȥԡʱѾڲǰ, ˶š
ѻָ糣, δ꣬ɸ˾ѾڵȺټ
˹ţ˭֪ѹǻŭ¿ӣ˵ݹ˲žչݼΡ
ȥסƣ, 뿴˭߻һϷôӤŹ
ͬӹһ԰
ҹڵУʮ꣬˾ȴһ֪˴
ϣǾ̲Ϊ㰶ںӵ̿޸κ̬ԽԽңѳѳƿءݺᣬ֪ء
ƽҲҹگ̫ӣǣˣѳѰء
ӵΪϣÿһֶɭ䡣
ÿ¶мޣ˴ξδԭɣ꾭飬
Цһ̺̲·֮ù˵֪֮ĪȴԼط¶֪ǵʲô٣
ʹġ
㳹£ҳ̵򣬲ũЩµ̵İռҾһ˭Щ´֮󣬱籼ɡ
ݺᣬȴģ֪¡ΪӰ̫ˣΪЩգһ
̧ͷǳļҾ죿
ɣ²ɣȫᡣ
ҲΡΡ£ֻʣƽ㡣
ıλ
ƽҲ֪һΣϿʾ£
ָûϡ
뿪˵½Ѿּˮʦ½ľٶ򾫱ǰ½УսԶҪ½춯ʾֱѺ궼
ƽּҪ£ֽס
òڣڼžòŵ泼޺һڷ롣
ƽ΢Ӧ¡
֪ʲôطѯ֪һ˷صɳĮҪӵĴڡ
һʯȻʯ󶴡ٹõͭǴ뵮Ŀ󹤼ﷸΪŴĲɿֻܿǼΣְҵûûҹɿûȫ٣˶
ԭӦŹ޺һΪ˺ӣٹϧ顣
گ·ԣŵĹˣѾס
߳̣ȥĹˡ
г˳˴Ҳ߳ţǰǣ֡
ɸЩˡ
ϣѾˡ
ǣͽĴ乬
ɤͳˡ
ûУ㡣治֪ôɣճӤŹ
̫һڣе
ֱۣ¹ǵӰ
ʣ½ʲôԹ
Ц˶Ըܿǿ
ϸ룬ЩϿ½
ɫΪ˻ʹۡ
ЩǳҲҪȵˮʦ뽫촫Űɡ
飬ԸʹȻûеĸ鶼һͬʵġ½ĴȱΪΪģΪǾ仰ɣҲּ׽ãľʧȥġۣݼѳߡ
صĴ乬˯ˣСȭͷգȹɣ֪Ķӿ
׺ӶͷһĻ΢΢һЦȻᱧ߽޹
Ҫ̷عš
Ȧӣӭ˫ȵۣܿ졣
ȴֻǽŵ齣Ϩ˵ƣ§
ƽ˵ۣⰲҪ˯ȥֺȻԵɤ
лл㡣
Ժشл
Ȼܵǵ¡
ѣߵƣѴϢٽͣ¡
ǿҵϢ֣ٺʵĿ˵½սƽϢȢΪ󡱡
˴룬㶼ûء
͵һЦԸ⵽ٷ㣬⻹
һңʲô
ȻеϮϵƣڶνķʲô˼
ֽŲðǿƣѿͨżм䡣
ȫ룬 
ÿǸżβͲ§˯
ָǰģǸͨż
⣡ȥǸżٴαס
ǿƽ
˯
Ҫѣľ棺දһ£ұǧ㡣
Ȼһ죬治ٶ
ڴ֮䣬ҵĶQAQ
֣ĳŵһ飬߾ٹֻȢ㣬ֻһޡ
˵Ķ㣬Ҳ
ҳԡҧҧȽһɣţ
~

⼸գ½սأ½ع϶˴ǹˣһǡ
ˮʦ򾫱ͳŴء
봫Ϣ޺ѱѺ󳡣ڼ˲춯
дΪಡ;ȾϷ纮
歱ǵŮ֪һϢ鸴ӡ
¸жʹʧȥӣһĸ׻᲻ӵĻ·ħɼ
޺㲻һУûʵŮߣ궼һӦ޹ء
⼸ϲԵԴͷûаϢ
ˮףΪˣ
仰ƾնֵ䣬Ҳ
Ѹãȥʷ伮רſ½ƪ
Ŵ秵Ĵʾͷۣ½йصĵ伮ȫ꣬Ҳջ
տЩֻܽһԴշ½½һֱԳݰؼ½ιܰհУû½£½ȫûκ˽ԹмأΪʱɵˮ½һΣʱݺѱο˵ˡ
Щ⣬Ӳţһʲô֪ġ
ʱ⵽Ѿղںʡ
̽͵ѾҲͺʡ
֪ˣ½ս½ûڹǰ½ģܲµ֡
궼ûй𱦲ԣ˿̵ҡޣѾ㲻ٿˣС첲̧ø߸ߵģ󱧱
ոն룬ֶϴӹĽ펜ֱ𱦡
СӤѿˮţѾѽ
ʧЦЩѧ˵衣
棺Ҳ׵ĳƺ
С˶Цţ˵Ǽĳƺ
Цū澾̫ѧ衣
ȫҴҴУܹ˵ҥԣ콵ʯϿǾԣ
ʲôԣΪ֣ߣˡ
𱦽ﻳӹȥ
ϣӹй˴ҳͷڵ棬ǰҲһǽ壬Ʒ衣
üֱŹڵеʩƽ
ʮ½ˣ飬ԶسǳΪڣյ㼾Ϊ˧
ʩһæϣΪ˧в֮
ֻȥɣѼ
ʱѾг빬ˣֻ˾
ԼķԸ½ȡ½׼
Ȼ
Ҳǲ̧ۣϣ
Ҫó֪Ǻɱɽ
ûٶԣ׼뿪ʱʳɻ
Ϊյ㳼Ϊ
ӵ֧Ľ죬ҲôˣҲƺѱ۷
ϣֱӼ۾㡣
ȭʹ
ûˣŸʳɻΪʲôҪɱ½
֤ˣ
ЩɺϽɴɱҲĴȡ
ҪȰɸгǰ
غ֮ˣһ
£е
ǵľݵ㣿֤𣿡
ЦһûС
Ŵԣϣǹ˵һ޴ҵȷ֤ݡ
ⲽǰ֪ҴûѰһ˿֤ݡ
ţ˽һҪıһʵվȨߴٿµȴ˵û֤ݣһθܵڰǹа壬Ƕô¡ԣԸɱҲŹ
ǣ鷿
˱⣬תǸשǽ£ֳһصڡ
𾪵ı飬ʧЦԹӵıѵعĸ֪ڸ㡣ô͹رջأӺȡһ˶ҹǣֲع
һ¥ݣʯڶŮͼصʯţ򿪻أʯŲŻڲݻС͵ӹһյ
ûиоʣбĳ·𣿡
Ŷ߹ͨһͨ
ڴһػأص̾͵Ѳʯ壬·
ֱУ緽ŵһȥäڡ
äǽһ棬Ѿǳˡ
̾
ʲô
عˣ
ʧЦǣߣ⵽Ųʱ࣬ͣʣҪҪ
΢ҹʵ˫۾⣬һμôؿ
ſ˫ۣš
𴽽ǣ
ʲô⣬뺢ڴ˱ѡ
вģֻġ
ôң
Ϊүңֻܵµľ
𴽽ǣ㡣
ӣѽܷʲôҶ뿪ġ
СԲӣͷĿͨͷ󣬿ͨС˵ͷѾĦë˿
ҲҪÿʱÿ̰ҴŶ
ʲ˺

 71 

ֹ, ½δнݱأˮʦѱм½һһ, ⼸Ҳһֱܱ
պ, м󴫻صܱ
[ Ѵ½, ½, ս޹, ޷½]
ڶܱͬ, Ը, ½, Ϊаհȫ򿪳ӭǡ˸, δǼ½, ˮʦ˵Ľսս, 类ȥ򾫱Ҳа
Щܱ, һһ䶼ڸ½ˡ
ס  
һ˳ӵǴʲôʼģֻʲôֶ֪Σ
½ЩѰжŸҷ, Ҷ½, ˴βսҲǣУǱ߷㽫
Щܱܶȴ޷ΪѸ½ڷ֤ݡ
ƽʩڣ˽ɫء
֪ͨ÷вı߹
һ, ȥ˾Ӫ
ļһ£ٹڷӪ
췴Ǵһ㶼żΪ˾뺢ӣ뱣ĸӣݲһ˿ء
гţ̺ڵ⣬ƼЩֹģ
ʩȥ̣£
ϣɸҪȥӪ
Ӧ¡
ΪأūȻĴ乬æ
ģ
ҡͷūԸģﻹ֪
˵ԭǾѾˡ
ֻг֪һԭӵѹ˰£ûڣȻٵ
⻭棬õģﻹ֪
ӹ̵Ǿ伮ڲtһʯϡ
ӽճ̫ӰƺֻһԸһѰֻ֮Բժܿ
ᵽɫºͣ⻭
֪ˣ˻Ϊһع
ū澿Ҫ
ءԹһϲ
Цū澲ϳˣūͻȥԸŷţ
ףŷˣϲʳ˳Ӧ˵Ŀζ
̸ӦŵЦŸˡ
ȥ˹⼸Ӫ
*
Ĵ乬
𱦽ոⰮޣֻɾţ޿κΡ
ѾᣬһֺӾͿޡò׺˯𱦣ϢƬ̡
̻عȥ˹ıҪŵù飬ŶԵĲˣͬһԣҪ
ЦôˣҪҵ
һۣղЦǿﰡ
̺Ȼһ㶣æ˵нҴ߳š
׷ȥʣôˣûϸ
ˣ˽һͼϣȥ׷
Ŀ뿪ţʲô
æأжǸӣǰȥ׷ˡ
ʲô
ü֪࣬ãȻūҲ֪ϲ
δٶʣȥӹóտ𱦡
ӹֵصĹ˼밲
ߵ鷿˹ˣֻ顣
½ܱиܱںδҲ
⼸½һһ곯ˣⳡս£Լ
ܱбǼ󴫻صЩݣˮʦ򾫱һǧˣֱݣ
ԽԽջžһܱ
Сʣи𣿡
ҡҡͷûǰἰ¡
̫ãֱͣûɴ˼£æΪ硣
㣬ϻᴦһеġ
˽ʱ黹ٻһ㡣
򴽡
Ƴ񣬳˼վ
ùδҷԸҪڡ
ǰȥ
۾ԽݸһܣҪΪסܣκ㶼˵ڣɰõ
һ㶣æͷһģūһؿƿ
ϵİťת˻ء
һμⰵһ㣬ҲԲ۾
ȥһؽ¹ָÿͨ
ɴȥͨŷĿⷿȡʳֻڷʳȴӲصĵطҲף޽عʱѿأֻҪûйܣȫعסꡣ
Ǿ࿼ǵġ
ȻܸͱʾĻ޷һ죬Ҳһһ޷𱦣Ҫһĸػӡ
ĵʱ黹СЩȫزסܣڹլӵ͸¶Сȴ棬Ĺ
ôشܶ߸ԼڸܵΣС
㣬Ϊʲôū澣
һշһȫһգҪұ𱦣ٿţ϶Ѳ
ģ֮ҲһƣүһᱣӴģ
һЦСӾҸܲȨ֮µЩȷѪ꣬һΣ֪ԼСļ
Ǻ˲ӷİȫźţعҲǰȫģҪ׿鷿İš
»ص鷿żչۡ
ЩжЦ־Сᡣ
ֻδѣؾš
صĴ乬һֱҡǰС𱦡
Ȼ֮䳤һ㣬۵ն˼ء
ЦЦȥ鷿дºʳס
ûôʱƷѾڽ̹ѧϰ
д꼸ʳף̵ļ
𱦱ޣɫҲɫһ䣬±īֽ֭ϣȾþ֡
ͨǰۿᡣ
ʲô˵
ԽǼԽԣֻ֪ᡣ
Ҳдʡ
ūǵĴȥ˹һɽ£ΪѰϲ͵Ϯˡ
һѣΣЩţôͻȻһУôܻᱻ͵Ϯ
Щ͵Ϯ֮˵ļֹļ꣬ϵ½޻½Ƿ𣿡ӿ
ģǿ޵ĳ嶯ʵ
ѰңͳҲˡ
ΪʲôҪȥҺʱ⵽ô£һവڻİȥѰϣϻ
£ֻ˱
Ҳھűߣ˵ū澵Ĵū̸׼ϲū
ӺңµգԭƺҲµգΪ½սԼա
ӹߣԸȫگ̫빬
׷űߵҲūǸϴͼ׷˹һͬݣЩϮڻūū澽׼ϼ㵽һҲŵ䣬Ҳƴ룬ˡ
̲סӿۿʺޡ
ԼգҪʲôֻҪƽ
ء
ţū澴ȥ
ȥƼõݡ
ҶۣΪʲôҪôðճȥѰһݣǷǳʱ̡
нȥѰż߹
Ҳȥϧ֪Լֻܰϵæɳ嶯
ʲôæϸūʱԺȫһʱ޷عҪ̫ȥԺʱӪҪȥԲߣҪޣϾͿˡ
ҲȰӣµġ
ŻݣˮҶϡ
ͷԸڼȥԺ
ļ궼ӪԺȦǱߵȷʱľӪʩҲ֪ĸȻм١ţþ
ŻݣعڣʹȻЩɡ˵ﰲȫȻӹµĵع
ū澽һ緡
СԲӣĿͨͷ
ɿõָĦС˶һ鴤类࿪ۡ
ŵҪһֱߣһûɡ
ǣ̵߰ɣ
ʧ齫
ϳȫȥ̫빬ˣϸŵ㣬Ҫ̫ܾڱԺ̫ӡοԽʱԽܻţԲߵϱǡӣһᱣ
СĦ緣һ̲ڶԼ⣬Ҫ
˵ˣҪ뿪
ԺﶼģǿҪȴסӦأΪǧ̻︩˵Ҳǣ֣ᶨ۾˵ҪȢ
ϲǵˣϲбȴΪ¶ͯԡӦаӡ
С˵±صþȣҲˣ첻þȾЩ⻷
ָĦСԲӣȻ¡
˫Ŀͨͷͷ£ûһ˿ĥǰռǸʱ类Ħë˿
ȻѾ̣˿˹ţŶû⡣
ЩҪͣ
һǵ飬յ΢عȥعҪʣҪֻ࣬
ֱ
˳ʵ鲻ͬȥ
ºӿ˲ôǿ򶨣Զڴ˵ȵȵǡ
ΣգūȻȥԺūȫ˽ͣǲµġ
أ
ɫ糣ȡڵݸ
ڣûٿ
޴Ŀ־ӿ˿Լ˵˵޵
ûг֣Ƿŵ֮ȥѰˡ
Ƽġ
ҷδԶ
ŵٴһֵ
һֱԵŮϴ򶨣޷ŵľšûлɹĸĸѾ˵˵ĸǿ˵ز
౻־Ϯ𱦡
ָϷ٣ͷϷȻ̣£ӻģ𣿡
ǵģġ
ҷˣΪ²ȥ
һ˲佫λá
ּ̾죬ܹҲǯס
ǷϷλãѪҺȾѣ֪ò
˫ΣһɫڣշԸȥ׷Ůڡ
һУбһҩ裬ֳⷢҩӱ̽Ŵ֮£ҩ˺䡣
޷ٶƤϣû֪
붫֣ͷȴ׷׹أڻرǼݡ
ǵҲͣ£ӡ
ǰ·ݳζ˶ڣı۳еݺЦ۵Ҳᡣ
лҪ˵Ǳķзգ»͵~

 72 

ƵԶʻ, ȴڵϱ
°ڵ࣬ɽϲմ, ײ, ɫһ䡣
, ֪ǽ
, ˵ɽ֮ƣ
ƿ, , һ, £ϱɷ
Ĵ乬õȽһ, Ӳt»عȥĵ·෴, ;вûײ, ϵֳ޴򶷵ĺۼ, ֪мˡ
޷ȸӰƽ, ҲµǶѾɥ
˽ص
Ϣİֻˣ, ĸ
ӹ, ƽȺҽҲѻع
Σ°ڶɽմǵŢ
ƽ㣺ټ빬ȴһֱûмŮȥұԺǴټ
Ҳǰȥt¾ȼ, ֪мơ
Ĵ乬йˣҲǴ֪Σȥ׷ٹš
ϹĴ乬ˡ
һȦ̫ڣ
æĴ乬
޿ͣūʾǷҪĸ׼ʱֻūԣ˵׼˵֪ϲʲô
üֱ޴ķŭѹƣɷˣֿūţԼǿ¡
ū澲֪ϲݣҪȥôԶĵطңūһģҲһǹϵİΣģֹĸū澶֪ˡ
ڵУϣūԭΪȥԺڹ飬֪οѾѱ䡭û֤ݣҲԸദͬΪ˵ˡ
Ѿࣺ֪˵
̵ĳϦദȴû˿õ֤ݡ
ףࣺ㸸ֳŽЩ걡ǣ
ݺݿͷûУޱū澣ū澶Ŀɼū̾ǣԸ־γ̵Բãѱɶ¶̵
ɫɭȥ̷
˫磬̷֪Ǹµĵط
нĴ乬ûм̫
Ȼתɵ۵ĳȫŭ뿳Ⱥ
Ҳ岻ѣعǺ棬Ҫ̫ӡһֱŹţûκ˽
һƽ˫壬ָסӡ޴ķŭֱɱȺ޴ĹˣӲɿ
߿ȱʣū澴⣬ū澸ε޵ݣҪԾƽ¡
ٹѰҾ̫䣬Ӽڼ󣬲½Ҫڣ̸УҲ⡣ӣִǬ߸ϣû˿߱ǣͿ
ϣ緣Ӽ󣬷ȫ˰ʯȫǿţֱѾ
ƽȥ죬ʩҲҵ󣬸յʥٳȥӪ
ɸһŮϣƼӹ
Ů˵꣬˲һܿ챻¡
йˣ򿪵عء
˵鱧̫ӣ˵鷿ö˱ȥ˱𴦣عʱ鷿Ѿˣû˼Ǻʱߵġ
ع򿪹Żص˲ҲӤޣһ˲䣬ظ
ʯŻ̧սսһذ׶׼ţƼһ㶣˲
ﱧڻӤڻػ˲䡣
˵Ǳ̴ߵġ
ǼĹβ̵Ļ֪ΪֻķԸū澣û³
³黹ƽݼδ˿̻ܴ
׾ģḧӵգδɳع̫Ѿѱٳ֣֪ô
æӦ¡
ص鷿̫죬Ѫ籡·ըѡ
ĸȻ֪ѾˡǶҲþǣš
һʲô֡
½ӵжٱ޷ǣܽ˾ȴһߣģᱼġ
ƽ㴦귽ŵһУ鷿
ϣ˵Ȧס
ƽҲˣѲúһеȦסһȥ޷ĺǱӹ

һֱϵֱҹگ˹ƽ
˽Ա⣬鷿ֻ
Ǵʷ̫ף֪ΪΣܾܾ㲦֮˸šʧЦΪ̫ףҲ龫ǣδְ۹ȷûд
˳ı֡
óʥּ˽ȥ½
ƽɫأϵȰס
ϣɷٵʱҲܱܿѰ㾰½ϣҲóǵȵһղ٣
˵ȲˣƽʥּѾⶨҪƽ㸨ݼεǻƽΪ׸ʮȨ
ƽΪʧǷȰ޶ԡ
ʥּѽƽϣ£չ˾ͻᶯȥ½һУͰ䡣
һҹߡ
ֿ֪ܺ࣬У³ùڣȻԼľǣúӡ
곯жʮװϹ㻻ۣǣʮ½
֮ɣ½У˽ԣЮ̫ӴȨΣ٣
ٹȻ

պһ½ؽĳţͨ裬ʻй
йҲøûʣŮһεĹ˲ˮ롣
ڵеĹŮϸ̸
ʱˣѣɷٽ̫ҽ
̫ҽո˵Ҫˣٵȵȡ
Ů̽ͷճŴеˣȥҡ
һŮЩţҲһ˿£ӵľòȣǰɣ
ǹŮˣƿ˴أʱ׻ɪ£ЩС
ڹĴ֮˵գҲֻһġ

ûмò֮ˣҡѵɣڿһò
ָỬϸۣ⼡òˣȫӤ
ڹŮһʱϵ˺Ȼۡ
һڵ̺ϡ
ҲȵĽŲɤ
ˣ
Ůæ񣺡ؾϣӸո
סˡ
׼ȷ˵ۣʶֻת飬޷ָ޷һ¡
ۼŴʱһֻݵ۱½Ц
Ȼ
ˣַʲôʲôʱģ
䶢ǰˡ
½һۣڸī£Ҳһ޺ɾǾȴöģ˾αװֵزϲŭı飬ֻܿЦǰѷвЦݵµˡ
Ŵȴһû
½ڴأЦһƬͼ֮ɫĿһϣָӹĿߣЦ
ûŴٴϢ
̷ʱǲҲ
޲ðĿһϬĵӣĵĻˡ
½ɱ֮ɫھǰ½Ѱ㣬;жЩ˼ˣ
˲䣬ۿӿϣмơ
½ҪЮҲһԼն̤µ塣
ǲǲµΪأ½Цǰȷǹµļƻģ󣬹²ɱ㡣
ָ۹ͷķ˿òӹһ١
жǺ⡣
½벻ǵһĳ룬ڹʱա
⴫̵佫
½뿪޹
ӰԶ̶ҩߡ
ףιߵҩȣŴ
侲Ĵ乬еЦӲҩ޷ָҩ̫ãǲҩ
ٿܡ
ΪҩҪ˯
ָ뿪
ƽźҩǺܣûЩ
Ҳƺһӣûзɼҩ
ʲôȥ⣬ɬҩ
޹ԭ½ļ䣬Դȥεԭƺԭļһ롣
Ŭ룬ԭĻ䣬½йصȴǺӡ
һֹŭĸŴ󻧣ԭĸ׹˾ͽĸǾٹһˡѺԭ꣬ԽˣĸΪòÿΪһֱǸĹˣԭΪµα˷֣̼ǿĸ״ƴ룬˾ڿջ
ûĸ׵ıӻԭʧȥ˸ù⣬ĸµǮҲþ޸ⱻٹŰѡտϣֹ
ԭΪﳼ֮Ůû͸¶ʱΪ¾꣬Ҳ鵽ĵϸΪһ׵㱳黭봲˳˴
ͷۣԾû뵽½ļ䡣ֻǵ½չϵѺãֹʱҲ½
ιţ£ƽʵ̵ÿһڷȴιüʣȻܣֻЩָ
պҩɢж硣
´߶ֻŮηֺ棬ײʱҲ͸˫ա
ǣ˷ɿ촹ͷٿ֪òŮҲôɱ˼Ƭ̣촽
ϣ˯þˣΪɺá
ǰΪ硣
ºֻͣǿң
ӣʿ
գЩģ̽޹ŰŵĹŮ
ѾԼֳԷûι
½Ҳ޷֪Ϣ֪Ρ
԰ţȡ
ѾԵĺʣûоܾ̰ϺԽ˶
Եһ٣˶ֻʣ̡
Ավָؽڣָʰһ⡣
һ˶סֻиտ½ʼĨɽЦ


 73 

һ蹩źֵˮ, ˹ϴ֣ˮӳָӨס
Ѿָӡ, ۵ŭ, ȴҷ
ȻһЦӵĸ, , Ҳ߱, Ӱȥĵط
½ùŮ, ̿ʱֻ˵һ䡰ίˡ
ϣ, ƺں㡣
̲, ü˳޹
½, Цžˡ
̵ĳһ, ⻪Ĺױȹ, ½Խ, ڸԽ硣
ǰɲǴ˰㰮ġ
Ŀ䵭ע̬ȣӵӣ
ŭֻ½Ц
Ҳһ顣׶ü㼡ר, ϲ⸱ò
ߵֻҾöģ
½ЦԽ, ȴڴЦȻЦĿԹҲġ
һѻ
ҪߣصĹŮ˲šĵ׾, ۼ޿ɱܣ侲ֱǰĶˡ
½קס󣬾ſ䶼еġ
겻ҪţҲԸô
סʲô˼ԭ½йţ
ֱ챻ˣ߳
˵ʲô
½ǣůµ̣֮ⶼˣ
ţȥƴ˵Щ棬ԭμ䡣
ԭĸײԭǿӵһײһ֧ƵĶ飬Ƕȣϵ˾Ȼ
ϵṫס˰ƾʲôҪԭּüĿºͣøòǶˣȥһòң˵ţū澶Ըϵ³ֻ½ڿջԭΪԷѾڼպǮþ뿪˿ջײա
ô֪ԭôţһжܿòС˵ֻǸڻҰ
¾㣬ȴתͶܹ£ԽòŮӣԽŲá
Цˣ½ʲô缲Լϣ㲻͸ӣñţλࡣľܣĵȻòï
ï
ǵģҵ죬ҵķΨһصˡ
½Цѣֻ仰ɻЦ
ĿƣĵޱȾţɫȴһֱǿ򶨡
Ŷ˵ҵķܹ硣
½ɫç֮£ɺ¡ܹ˰ܽȻҲһǻһˡ
һˣ㲻Ǵѱɫ𣿡
ֱ̫ף½ɫӲ촽һǻ˼
ܹˣֹҼãȥӪҲӲίңʲôҵġҵڶȴ㣬ֻΪһؾҪЮұ˵ҵķˣܹȲϡ
½ɫԽԽŭڼ⼤ܲãӼԭΪֻçӢᣬȴ˲ò࣬Щ˰׳һӢç򶮵ϧŮӡ
õ
¶һΪЦš
½һۣ޵̤ȥܿۻóһᡣ
֣𣬹Ҳһı²мȽϡ
Ǳᣬװ䵭ȥãڿЩֺ󱻾һ亹
[ ĩգگڳֵ裬ʱ˯ʱʱߣ]
[ գзţԡگ㣬ԡϲ]
ѱӣĴ乬һһ̼¼עͬʲô涼С⣬·һ£ǰ񵽼㡣
ЩӵǱӡ
ϣңΪһֱΪγֹ
΢ֹܹԲߡ
鳯ĶԲߣ
ᵽ½ɫϲͷ
ˣԼԭֹ½ҲΪ췴Ʋ
ÿտѧϰټ輼һһض
ҪҰϢҴӲţϵܣ߹㣿
½Ըش𣬵һֱڵȴ𰸣üçղóɾʹҵ
ˣĺϲԭԼԭ۷ȨƺֹϵҲӲԭ
½Ȼ˻ն磬װסϲԭҪԭȥΪ췴Ƶӡ
Ϊʲôԭﲻй½ˣΪʲôյĻ
ıԹˣΪθ壿
ðл㰡ùھٹݵ㣬µĺ˶ÿһ궼Ͷעһ
ǵЦ⣬ֻö񺮡
ֻһգұӡ
黳ܹµ޾ȤЦ»֪²Ѿǧ궼Ѫɺӣ¹ºʱܹ궼
Ǹ˫ؼл⺬Цˣоһħ
˵½ٳ̫ӣĺӱںδȫǷЦް»𡣡

½Ц
һңⲽſڣȻ˵Ҫңܸñܳȥɢɣ
½Ц˴򿪵š
߳乬ӭչ⣬ͥһʿ
Щ٣ֻΧһУŵĺƺ뺣ԶȥߣӦûĻᡣ
½󣬺׵Ľײԭء
½ڣ񡣡
æջسߣǰ˳׳ȴѾգͷ˵¡
ûлرܣҲ½ûи
˵˶ٵо˵ǰ̸УԸ
½ƤЦⲻЦžôӣҪ̸СҪίˡ

һˮֻҪһ̸Ҫ˻ڣҲҪ벻ƾ
ͷžϷϿʼˣڴô
ֻʣʲôԹ
µİ²ܿ࣬㲻νĳԹ

֮ǡ
˿̳нѱҵ׾ռ죬ĺйȴʼ޷ɣʿӲڹսûϰսҲССܷжʮ
йһƬƽӪʣɫȼ
˧Ӫڵƻͨĵĺ߳ǰﶼˣҲʮȡ
УԾȻȰȻӲҪмơ
ԹŴѳҪЮֻӪҪ˹ȻƵҪ벻ļı
δףɴǰһսһ
Ҳ飬½˼թ˵Ầ˭ţ
һֱûпڣǸ˵ġ
˾ϢϢǼ٣ܷŹ
򱡴۰Ѫ˿ӣЩʱն˯á
궼ݣûЪһ̣ͣ㣬һ·˵䲻ȴı
ȴڳԼҲˡ£Щ˵£֮һأȴΪаѾվѾٹսС
գʿ½ʿ漤ս֮ա
˭أײĲȫ½ˣҲȫǼݱܻýղƣ߸ϣѿȴǲԸЩԸСͯɪ˵ʬޡ
κ˵Ǿﻰ
ЯǧɢפδäĿɢҪ͡ǧ룬̳㻤͹ţ½֮δùźŲ
ϳһ¾ڽߺʩڣԥã˫ϥܻܲعýʿȥӪȾ
Ѿγӵˣÿһζŭ˿ûзƢʿļ࣬ûŭʩѹӡ
Ϊ½˻ݣ
Цһ뵽ᱻŰʲôģ
½Ҫôס
յĽҲԤϵ¶ܼļҲ޷˳Ӫ²˿Ϸ죬ֻܼ
ʩʪۿϣȾ㲻Щս𣡡
ǵģȾֻҪʿطߣ½ʼղֻ
һ·Ŵսп˲½½ϵϷЩ½ˣȴ½˾תأŶı¶½¡
ǰ궼ؼһս½궼ɱӣͼǡ
һԭôأֻҪ
˳ɻã
ʩһ׾ɻжʮأΣ
Ƿ˱о²ɻ
ʩأȣķ֪գһóЩ޹֮˵ȥðա
֪ҲԼֻǹ˵̫ĸǹΨһޡֵЪŰɣҹҲҪϷо춯Ҫġ
ɸݣüĵСӣһаСɳϡ
ŷվʳģ֪ҪʳſģÿŶŷ׼̰ҲСЩ㡣
һɷŵߣһڰģһģܿԹаСɡ


 74 

йɡ
ȴһϮʢװ, Ůװþޣͭкȱݵһ, Ըԭûò
Ů, Ůָкļ, Ƚ, ¶Щйˡ
½Ѿͥ, Աһء
ɫʼĮ, ӡ
½Ҳ, һҴ󴬡
ŷйȻں, һһ
һֱѰһ, ֽŲûбס, ȴһֱûҵĻᡪεϡ
Զɽʯ, ĿӦ幫, ûιôԶ
û򺣰˳ǰֱУֱʻԶͣһߡ
ʿܰΧ½ߵװ, 
½ίƬ̡
ʲô
½Ц䵭㲻㿴ιڹ½µġ
ߵֶֻ, ŮΪҪЮ
Ѿǰˮȥٰҡ
½ûоܾʾ¡
İҡ
½Ѿ壬ɫ, Ǻ¼⺣ˣھ޴˻˵˼װ
ӵģƺ½ʮã̤شϡ
ǣ㡭
û˶ֻΪںˮһ˲Ծˣһ˺Ρ
½ɫһ䣬뾰ȴˮϵʿѸ뺣Уȥ
Σػû
̵ϣʪ͸˼JĺˮͿȡ
½ߵģؿסԣŭЦ
ôӹӿ׵Ĵ趼£һʪ£ҲãڹŰġ
ûεʮ׷оԼ
½̽ϣ޲
ƴཫ޲ֳ޼¡˴½һĳţһйҪСС͹
СȴԹʶ·Ҫá
ʿڸ䣬˿ȸ̾ͻᱻС
⻹ֻ½һݱôεй޷С½֪췴ǳﻮ˶ãʮİա
һ¥½ڳľϣһԵʯϡ
ƫͷ²㣬ֻίһ̡ģһؼ
𴽣㲻˵ô㿴ڽݵġ
㷲ķҪ
չ⴩͸ƲǡϣȹԵˮ쳯½顣
ҹŸɽзּټûдݾߣȴʾ¡
½ӵˣ
ھ⣬󡣡
½𴽣дδ˿⡣
ȴʿ¥¿տͥԺѾ󣬴žй
ڴȴԸðա
½Ц𣺡ԹϷҪʼˣڴ𣿡
һֱ¥£˵½
½ֽˣϾŲˡ˺ѥż沿ãѲ֮£ܿ¥ϵľһ˲ӡ
Ӹս㣬˴ˡ
źҪƽ˿ûоӡ
̫ûмˣ֪˯ÿɺãûˡòԶе׵ĵǣӯһ̲ŷԼ޷գ޷Ĳ˵ĺ
ƴ޲ӿеֳ
һɫףȻͥУĿϡ󾫱ˡһ佫ҡ
½ƾԶ߸ϣʿ˲佫˾Ĳϡ
½ӹȻãδֻǰ
ΪЮ췴ѵΥ壬̸ֺá
Ǹվڵʹһâ۹ۣӯȻ˧һ档
ӢվڵʹӵˣҲһɹâصס
ԼֹͷʲôգҲİȣҪ¥
ڶãκһ̶
½ٿڣЦֻҡ
žʪ͸ʪ°ؿڻԲϸʪ¹գЩҲ۵ϡȭͷ߬Ůˣܹࡣ
һֱڳҡͷ޷ڣȴ˼ôܷȣҪҲҪ
˿ʪ͸˿Եˮ顣Ǳ½һֱսģ½ϡ
̸С
½Ц³ƳأӿιеʵҲеӱǿʢıΣ
ɺȵЮӱΥ泼ʱ־ܣɱ½һҲ½ڻ
ŶǾû˼ˣӲϷǹҲط㡣̯̯֣ʿ߾
˷㡣˵
½ЦΪԹµ˲ǲ
߳һ߾ųߵ׳˶ʿſףﳤޡ
ȻߴȴϾĪ⡣ʣ뿪ȴ˵˿Ϻˮɺԣѱɷ׵ɰƴҡͷɰ֣ʹᡣ
¥ջƳѾʿһ񶷣ں󣬲κ˲֡
ֳֳз磬ʿ
ȫһʿĳԽԶ˦Խ׼޷ʿ޲סڿ챻վʱ俳ϳޡ
ʿֱлأÿһʿܷųӳ
һʿιҪѧ䣬СҲʮ걻սʱ͵ġ书ʿ־ٹһĺ
غϣѾ޷ݷϮ󱻳߽˱˦𣬳أ̳ѪȾ档
ɰνϮȣ¡
ʿ߾£ֻһһƤ
ߴ͸볾˻źҪ
½Ц죬̮һɳˤ¾ɢء
תȴӡ˿Ѿӽ˳ޣֱʿšԭղŵжֻȨ֮ƣѰɱĻᡣ
ŽվѪԳڵϣīǻҳüҲȾϻƳȴһ񣬵ʿԸ࣬㣬ͬһԶˡ 
ӿѾˣôôأ
½ǳϣŭЦͷ򥣬¥µ
ӸҪ㽲Ҳ
ȡ˾е޲
ں꣡
û˻ϵ˵仰
һ˻˼ͷʿġ׼½
½ΪĻ߳ŭɺʿھϣ¶ס졣
Ҫˣɳ·ż룬Ӹ᲻õġ
½
ûٶΨһڵµڵָ䣬Ҳ޷˾
ӵ˵ϡ
½⣬ʿѺȥ
˵ӳŵҪӭȢΪ󣬹ʵֲԸճȫɡ
һѾ˴ͷ±ʯϡ
½ŵı飺ڴˣߣ±ߴˡЦ˵˵С
˲ӿ½ܹѵҼؽ롣
ֳѪһء
¥ϱŮӣĿɺɱʿı
ѾҪˣ˵⽣ӰһɱһˣεоѪȾס
½ԽԽ࣬ŵľҲΧ¼ⳡɱС
͸Ѫ¥ǸӰƴͷס˷źʪţһʪ°
ȻӣӰãʿġ׼ͷֱŮüġ
𾪣ϣ
ҲѸסֱۣǡ
ϡ
ΪѾ߻ħ
½ѳҳڣҪڴˣȣĿѰƫţ߹ţ
¥ϵ˲Ǿ
ͷһģһʪķȴûз׵ɰ
Ĺ۲ϸ΢ÿһСϸڣһۼһʪ͸Ҳովһʧܵܡ

ССйԶȥ
ö£е޲ѱȡ£ϵ⿪
½棬Ҫʱ
ϣ׷ˣ
ģɫȻǵȷµ۷ɱΣô׷ˡ
н
ûϵ´й﷢һģһ׷һ
Цԭôѽ׼
½գ˵˭꣬ţƽŷĻ
ס޿ˣʱͷݺײ򥡣
ͷĵòᣬҲܸо½ײòᡣ
½ָŴǱײƶѪ𴽣ûһˣģ³գҪϿġ
ҶĶ࿴һ۶ࡣ
½ûִ˼
ԸܱԼŭ˼ڸ̽Сţʧ֮ԽȣԽöֵĿ¡
ʻҹ
ͣһ丮ۡ
ֻһŮ½Ҳ٣ֻмĻ
֪ȥģΪʲôûд
ϴȥһΣ̵ķ̣Լͷ£ߵʱײ½
жȥڣ֪ļƣ˿̵ģǫǫӡ
Ƥֱ֪ʲô
һȲˣ
ȷȲܹմչˣԸ֮ԡç򣬴ȴϸмӡϲѬˮ㣬Ǽ㣬ϵˮᣬƽҡ
ˣ
ʪЦԭΪ˵ĸҪսݣԭǿҡ
ºǿ֮£½һɫ˦ſڣҪǺãնһǾӣ
̺ſڣֱ½ѾȥŹš
ŻϣźЦֶΡ
òδٸɫ
һҹȫʧжȹʿѪˣصȥ롣
*
ڵڶ̣·ֻ߰˸ˣҲһʮֲ۵ĳ
Ħ͸½Ҫȥģһ·ûٱİľ£ֵˣСܵս
ģ½һֱش
ֱպڵִ˵ط½һլۡŰȻ˵롣
ö졣
֪ôͭڴˣ֮ͭƧȴһб֮Դ
ɫԽԽţѾ½Ҫʲô
½ЦбڱҾϡפ¹ս£Ǻգ
һӿ޾־壬뱻ռôб½ռΪС
½ڼ⸱ֻŵģЦ뿪ȥ뽫ʿ
Ҫֲֹļƻ
У
һֱϤΪǱԴأΪϤˡ
뵽޺㣡
Ǳ䵽Ŀˣ
Ҫǣֻܰﵽ
½Ӧò֪޺޺ѾǴѹעϡ
Ҫôҵ£µŮڷ;زۣһˣ᲻ǰӵذ𡭡
лҪ˵дľҪ~СʹzzZ~

 75 

˳ҹ
žҹϡңԶ, ᣬϸᷢ֡
ǲɿ, Ȼ, ֤ۡ󳡲Զ
˱ص, ССǰԹŹϸ, , ½ҲҴ, ӦҲռĶԲߡ
뵽һ취, ֻǲȷ»᲻
ù, ½ҲҴ¶, ֻڸл
ķ, ׽
һֱ, ûиɫ, סˣЩԹô
½΢ĿʧƬ̣Ц
㷽˵ʲô
㵽ô߬һֱҷ, ֪Ůбô
½ûм˰Թģ, ɫá
̫࣬˽һС
㲻˽ˡ
ֻһҳ˽⣬˵
ʧЦ˵ҲʵֲˣôΪҵ٣ҳȥɢ, ҷŷݡ
Щ¶Ϊ
棿
һȼǳ˸ֻǶģĿһƬȻ
˷ģϧ½ǰ̧뻳
ܾС¹ʲô㲻ǴӦҪҡ
½ͣסŲžԼʧءջ֣չһȵֻȥȡ١ſڵȥ١
̿˾һۣеϣЫǰɽʵгǸ
˵˲Ҫоӡ½۷Ը̣ȥȡٰɡ
̾ʮ־ǿȰ½
Ȼۿǲϲ㣿
类£һһҲڴ½Ļش
½΢һ˵ûС
ҵĺӲߣսʲôûУŷŷҲԣ̫𱦣ݼ¶£һ˫Ŀתȴһֱ£ϧرʱߣңǲǶĬġ
½æ˵ûУߺǳȥȡ١
Ѿ˵޷粵ֻܽ߬ȭͷ¡
ס뻭һҪϡ
½Ϊӱá
תᣬ½ο˦ߵһԣҡ
ͷ޳˵Ҫ֤Ǿӵģ̶˵ˣ˶ЫĳҾͲЦ
½ͷһ΢΢ﴽЦ
ʱݣЫҲ
һ磬½Ϊ٣٣鰸ǰ
ûٽ̾½һյŮӷ̾
Ůӽгޡ
Ϊĥϣ棬ȥ½
½գϲ⡣
󣬾±ʲڿ½𣿡
йʲô
ôҽ֣
½ºһЦȻԣ׼Իµ֡šü˼⣬ݹ²ᡣ
Ŷݶ
¿ѧ½ߵǰоһֻķɫüģ
Ǻ
ݰǱдĻĽɫС棬ܿɰġ̣ŶҵˣСûбֻҡ
½Цȹ¹궼գñӹű߸㽲
ݣ˵ϻ
ֻСķãܵͥзŷɣͥԺݼֻɵܵĸ߶ȱ׹
ĿȻɲô졭
½Ц´ȥš
ɴԼҲɴԶһƬտĲݵأҲ֪ǽƧ
ڰֻСŷɣڸ߿հķݣܿ죬ܿ
һʱ뿪ʱᱻװŪ˲ݵϣвŵĸҲ飬Сڵأһ·˼Ǻš
ҹ˯ţ˯ƫסģҲ޷ӷ򿪡
һֱֱڶ춯
Щʧ䣬ҷ½ȥݵطŷݡ
С߸߰գ̫Žǣ¼ƻա
Ȼ½˵֪ʲô
Ŀھӭ˫ǵ۾ʲô
ȹȡֻһɰ衣ģֻϣ˺㡣
δ˿
ҹϨ˯ȴ޷ߡ
ҲӢûн͸µֻС޺ѾڿˣߣҲԸ
̫ңȻһ֨죬Ϣ졣ҹһƬֻǳɽԼ
ɱǶ˺ȻһеԾܴߣһ˲˯ȥ
в㣿
ʶ˲䣬һϤл˼

ºеŮŵʮļᶨ
µ
ϲ񣬵޷ֻܷ΢ĺ㡭
мžת˲ǰϡӰ

һ˫żָüָۣһǸӦģ̽һҩιС
ڻָһͷ§ס¡
ˡ
ޣָжðո
ûѺԭŮʵڡ
ķձ㱻ײ¿ȷźţ޺㲢ϣðա
հ죬ٴηŷɷݣ´ӿȻӳѰҷݵķ˳ĸмҵլԺ
½ûʮİ룬ɭϣ⻹Ѳ¡
޺صᣬûм£֪᲻һѰҾֻѰµļǺ
ֻۡյˣѱ޺ҩΣʱ㹻˯ѡ
§£ЩʱյĿ־뵣ûеطߣͳͳ˿̵š
˵ز˾ţȴ뿪
´ɿ촩Ǹϵ䡣ƭǸ緣ͷͷ
ֱȵǣסţȻһ
»ͷôˣжû
ڿ½թЦ£š
㣬ңҲܾߡ
뵽һƻҪ޺ϣ֪ǻ᲻Ը⡣
㣬ŮԲ𡣡
ҹ￴µı飬Ц˿̾Ϣ
˵ûϵҲԹ㡣
Բ֮ǰʿʱܸЩҩĻҽҲ뿪ǡ
΢΢һ٣ãʵûزۡ
졣
޺֪Ҫ䵽ʱ֪һȥ׶༪٣ಡŮŮһȥֻѺиӢ궼֮ǰӢһĻƽһز۵ӤҲͨ
ܸ㣬ΪҸм㣬㲻ΪһСӤ
еˣ˵Լļƻ
ҲΪѽŮսܵƽϢԸǵһžۣõ̫ҽ歳󣡽㣬һæ
޺Ͷ½
˵ƻЩɡ
ˣɥļƻ
½Ҳǵĳ⣬ˣսۣҲսҡǴˣͺָΪӲһȡ
ң޺㷢ű䣬ǴûҪǵŮĻᡣ
Ȩãҹ޾ڣȴĹ
ҴӦ㡣
޺㡭
һ˵
ʣ㣬ɺã
һЦ֮ϸ˵
ƻ
գ糣·ҹһж
Ϊţѯɾҹʲô쳣
ɫĮҷһݣҹۣ˯óôûҲҪ㣿
̻ῴɫЦҪգū˯áתµ̴ӽҹҲ˯óûþϲصġ˴Σ˭֪
ԹźʣǾأôûΪҸ٣
ȥˣū澻תϡ
ЦһԼǰ١
֮ǰٵ٣Ȼԭ٣ĥϻ˼գԽԽϤԭļϤӿԺָͣЪÿָ׼ÿද
ԭļ衣
Ӳеһϯת֮ȴûзĵ貽۲ھУŮӡΪ裬ô˿ֹ۲ѹ£ҧ촽˵ǾҰ㡣
лҪ˵˵ˣ˺ڴ
дûд꣬
һƺյһ򺺷̫ÿǣͼСʹѼ~

 76 

ͥнŲ뽻̸
µ, ųǾϻˡ
üֱߵĲˮ֪ƴݼʱ, ߳䡣
½̴, ޺¡
ҹûеƻ, ûпµģ, ֻ֪кļ롣˿ǰŮӲٴ, ֻһ, Ҳз紵ɹİơͷЩζ, һμ, һʤѩŮ޺Ҳһ, һ²ӰһȻ֮, ɻһͦӢӡ
ܿ, ޺㣺ô⣿
¼ҲȻ, ˲ǰһӰ־͸˾һơ
һҹѾԼˣȻ, Բ¶š
Ĳ, Եȥڵأߵ£Ҵ򱾹
첻ˣ㻹Ů°γĶ̵Ҫ
޺Ҳûнޡ
½ھǰǶ̵ֱ, Ѫ˲ڵء
պȣ񣡡
̴Ӷµĵ²ϡ
޺㣺½ޡ
ֳɾ³ۺ죬Ƕ֪֪ͼ
½޺ȣԸͶϣܺķˡ
ط䡣
ֱѪֱ۵ü
Ϊ½˿ڣҲ֪½ûԽԽĿ¡һ֮˽ƾ̾Ͳٿⳡս
ûҡ
˵Ǿӡ˭˸㣬¾Ͷ˭
ҲţղûҶִ£ǺˣŹǷȴתͶ㡣Ȼ˲䣬ճʣͶϣҪ޺Ը˽ˣ㲻Ҫţһɱ˵ĳ嶯
½סȴ󡣾޷ʹ㲻ԸѾˡ
ˣ´Ӧ㣬ûӦԴἰĵ½䱳תԭԷ򸾣Ȼ޺㣬ǣµ뿴ô֪֪˵ġ
㱰ɣһֱҪȥɱ޺㡣
½óžŷԸ̴޺
ԾյָӡⱲû˴⣬ίָˣȼҪúòһԸл˵ĸ
ֱʱ½ķš
ɫá
޺ǣʣأ
㲻֪
Ƿ޽ˣ
½ûֱӻش𣬵׵ĵ˵һС
޺ŹǣӦøжȴתͶ㣬һҲᱳģͲƭģ
ǵŮ۵;У޺ҲȻ֪˲ãǱûüֵ
汰ɡ˶٣յҹܲʲôϣܽҴá
½ЦӦ
ûиɫĲ˳˼ڱ¿ӡ
Ҳˣûкʡ
ڶգ½˵Ҫͻ½
Ǿ¶õļƻ޺Ҫȡ½ΣҲֻʿȽͻ½;
װ죺㲻ǿҿô
뼴ս£ڴ˴ˡ
ʲôս£𣿡
½ư򥣺½֮ǡ
ҲǾҹ뵽ļƻ
Ϊ޺õ½ΣȨãȰ½һϵ¡
װ𾪣ⲻһͨݼ
½¶˾Ľߣо̣Ҳȷߡ
»дţعÿնк͵Ĺ
ڶձʮ;뿪룬Ҳ;бΪʵΪӡ
½ңԶҲû·ϵ飬г̺ܿ졣
պҹһջϢ
ڷк˯£ûгֻ̡˯ǵ̣޷Ҫ˯һ䷿½Ľ
֪޺㰲ŵ˺ʱ֣Ѿˡ
¾ֻһҹ֮ûжĻᡣ¸߹ûʮİտԾ޺˱㲻׳֣һֱѰʺϵʱ
˵޺һЩ棬ؼҾֻʣʮˣѱ޺ǲɢӢߣʣµ˲Ÿֲ½ߵĸ֡
ҹ˯úǳֵҹʿأܼ¹ͶڴϵӰ
ֱҲ֪޺˲óȻ֡
հҪ½ˣЩѰᣬ¸
ϣֱʻ½Ҳٳ
ĵĬĬ̾˿δã½ỳɵ޺ֻһһˡ
һʮ³ɡ
̫ڳ¸ŵš
̫ı˳ƼԶĹվòĹ˽ڴգƺһģһʧ֮ģ㶡ֱ촽¶һĨЦǲŲʧǣȴ־ᣬǰ
ԼǹĹ£á
ǰ·
Ц⣿
ū澲ӵ˼
·ҺôӵӣǶҴ·檡
ЩΪѣѵõ½ķԸҪֻҪ̫֣㡣
ֵһǲޣ檡
ǰλӣҲˣū澴٣ͷλ˵˵ΪӴ·ɡ
ЩãҪΪ·
Ҳ˵ȻѾսͲöŹļӣù밲
ǰôӵӻҪļɫ£
Ȼá
˿ǽˣҲɱ˵ò޵̻ʾڽǿ̱ĻҪ½ĹظϵǸ
촽ϣҪǸô
Цʱʧɫġ־ֲõ淢
ǰʲôݣ½Ҫ½ĹءϵøҵǸ
Ц̡
檵½棬ʮ𣿡
檶һ㶣檵˵ģǾ͹ֲӷˡ
Цָһ⡣
˽һͷˮ
ǱŮǱܹҲҳʹɡдŮʮ⻹ʣʮŸǿʼɡ
˵һ۵̣ϸ뿪Ϧ͸ɴȹϸΡ
檣ûôҪģȻģֶݶԼŮҲŹҲûʣµĶⶼйϡ
ûסŵĹǵҪסӵ
Щԥһֱֻȥʾ̫ס
½̫½ĸ֪½⽻ҪƴȻҲվҪ󣬵׻Ǩ


 77 

ҹ, ûʵӵڣ˯, ͷŵĺȻҲ֪, ͻˡ
˯, ƿ˵š
ͥ͢, ǰÿӵеĽǲĸ, ȫѻ½ĸ
ȥͥԺ, ſŵǰ, û˵, ɽĸߴӰȥͥԺ
촽ͥԺȥ𣿡

ҡ
̧ͷ, ȴڶߺ˲佫Ŀб󷽡
, Ѳ׽׵һ˿ִ, ƼǷĶ䡣
ЩЦ, úҲ
ֻͥԺɢɢǸұá
ֱǰ´ӹֱ, ȻɳĬ, Ѿû
ʢҹͥмž̵ֻڶϸž˵պݺݵ۾طȥҩˡ
, ȻһèĽЩ죬ѭԴһֻè
èű߰ԴؽУΪƾ
èֺֻèҲûеִͷֱ
أ
䣬ӡ
̧ͷſССһ±¹յ÷泯ƺЩͣǰҹ
ΪУΪ½ӵ½
ҪǸ´ߴعûлҲ˵Ǹɰĺӡ
è½Цè𣿡
½ͷЩˡ
èŵϣŶ
½ɿèþá
ΪʲôסӵǴסġ
ݸΪǴѽ
½ڳ緣ԲԲһ֪Ǵľ
˳ߵͷ緣ʶѽ
Ǿ
ӵͷЦŽСӵݹȥϲ͸ѽ
һԴĺӣ½ȻһӡȻ뵽˰취
½°è緡
СظͷŵĿͨСˣ˒ϲ
̧ͷžǹİв档
ûкʹס𣿡
ţֻһˡ΢ЦһȤôɰҪҪѽ
ӻصͷ
ǣ½׼عں
޴ôڵ⣬ƷһŮӣ
½ֻ㾰˵˵
˹˳㡣
С԰ɡ
½ùһϸϸҧţֽϵ緡
ȻԵҲĴ㲻𣿡
ȻͷȻ⣺֪𣿡
½ҡͷҪֲ˼˵
ܿ࣬ȴﲻȥСܲܰء
̫æͷ˵ԸɵҲĺӣӦЩɻ󣺡Ұ㣬᲻᲻ˣ
Ҳ֪ӦòģˣΪ˵顣
½ϵĿͨСˣֿðɡ
һЦ𱦣ںһڡ
ллѽ
½ˢغ͸ɿ춪¸ܵӺߵضš
ʧЦӻ֣
§źӣںӶ
յҹ׼µʱȻԵڵУ̽Ϣȷ½ҩá
Ѹѵ̵·ϣױ̵ģȻʱæò񣬿ɳҹɫӦ˻עôϸ
׼λã˼޷֡
ûɱˣ͸ˣָҲƲסز
ҩֻ½ȥ̫ҽԺè˯ҩʮΣգ֮ˣʱ
Ʋס˫ֵĲ޷ȥ֡
ȻƤһһۡ
ҪŴˣ˲佫ࡣ
ۼǰۼĿڲסѪ
ɱ˵ζҲ飬ᱼӿȥϴɾ˫ֵѪ˵Լ侲˷š
ƫͷʱȻ½ߵ̫ںˮˡ
ӱ𺣣ȥˣ
һ٣ѧ̵ɤȵţ
ԥѧıȻô
Ѹ˵ţָɼȥȻ
ҲСͰȥ𳡡
·Ⱥӣ½˵·չڵĹݴµĹ
㱻ǰһ˫ѥŵö˻ꡣ
̧ͷ½ȵС
ǳɹ
ˣҪ̰
½ڹϡ
ļƻ½ŵ޷ȷһܲսҵľ³
ûи½ǣƻʧܣصذЮ½
վҲĸףȥ˺ôĺӡ
ڽŶԲߣȻ˳Ӱӣ½Ҳżס˫ȣ
ǰվһĸˣüĿ񣬴򾲡
½Ӻס
ɫ΢䣬ü񣺡ū澸밲
ȴ޹ˣִƿ
ʣµ·Ҵȥɡ
ȻŮüĿĴݣȨǲǼơ
֪Ǿ
ӽҹϾֻǺӣһȥ̫ҽԺҩұѾµԡ½عȥƣѾźˣȾȥ
½ãȻ˿Ļ
ͷ׺գ׵Ļɣлл㣬С
ûбѡ
ŵǰߣһǰһŮ̫Ⱥ
һδ˽ΣþҲϽΡ
Ϊοϰң
߲ȥӣȴû빬Ȩң뾰޷Юҵĺ
ǰֻһĸףλĸǰе
ϵҾȾҲΪԼΪҵĺӡ
˵ȥ
ӷΪӺں󹬱ûһհӡϲϲӣйصһϲⳡսϵʤᱻĸں󹬵Ӳùҵĺ󹬣Ҳһڳвƣϵ޲Ź
㣬ӵʤ½˶ûл·Ϊıһ·Ҳܻȥ
ˡŵؼӵʤӱʤ䡣һᱣסҲᱣס
ϸΣΪҹʡףĸȨеġ
ŵһƧĽֵϵлǵķߡ
ûи޺˽Ӧϣ֪ϵǡ
ҹҪ̫ѣ취һ
һʻͣǰϵӳȣϳ
˽һöݸ¸ļǺţ޺ˡ
޷빬նڹ⣬ÿһҹ̧ĺ󹬽Ǿ衣
ϳֱ˳ţҲֱպִɽӪأҹƬľӪʱڷġ
ӯһ·̫ס
ӪǰʿߺȣҹôӪ
ϳԬȵǾ
Щʿɫһ䣬뿴ûмϡӰͷȥϣˣ
ղݲֹĸ·ʮƥҲɢܰʹ
˫޷վΪ;ҲΪ˿̵ļ
Ҫǰʿţ˵ûȷϵȴ
֪ɽǸʲôطЩһͷķ˿ӭŷЦַ·𱻴ᡣ
ڵȵڰǻѡ
ǻԶԽԽһ棬Ҳǵǹ⡣
ϵͦθߴ̫ܵˣϵסҲЩˤ
ԾֳֻڵһС
Ӣʵӣ٣ˮ£һͷ˽
ڶߣϤϢҲͷ§ס§նϡ

ң
ֺ֣һһ
ЦĿںҲЩ졣
ֱص˧Ӫ
ɸĨᣬг밲
ֻ¡
ǰ۰ﶼѪ˿ۿҲһƬɫۡ
һֱ۾δ˫˵顣§סӣϺ촽
ͺˣҲƱ꾪׵ļңȥ˴齣һ߻Ӧһ߽ҪϢǣǿƵռ̴Ϣ
Ұ㡣
΢ǵøԵ
ͣ£
׹ô
һ㶣˫յͷ
ôأҪʰ
ô
ס̵Ľëڲ
գָĦ촽
˫ףڶԭˣ͵ˣ


 78 

֪˵ʲô, ף̫졣
ָĦ, ˷ӿ, ش
Щ, Ȼã, ҡ
˾̨˵, ŮЦ, ˵һ, Ů˼
͸˾̨ô

ʣ˾̨ʲôʱ˵, ʲôʱҵģ
ʵ֮ҲԻ˵, ֮һ̷
Ǵ, ˭
ô
ܴ, ϸϸ, ¶ŻĶࡣ㣬̸ֹҲ㡣ʱҪޣҲ
йƤ򣬵תǰʵԼδá۾ϲ𣿡
Ȼޱ֣, Ҳ㡣
Ծɺܿ, һǾԼҲ׷շת֡µ˿ʵòˣҲ硣
һ̶ԸˮԼ뼱ٵĺָ, һݷļ
ĿƷʣô
ûСشղʵģҲû׹ҵһ׵ˡ̫죬û˿
۵ǳ𱡴ЦŨ
оԼһͬãɬεضôӰ۾ݺݷ
ûԤе§ӵֱҲʱ׷ǿѹơ
Щ죬´Ϻ촽
ӦţңȴֱۣϢ΢ءĿУѹǷ
㲻ϲ𣿡
ϲ
㲻밮𣿡
ɤ˻ƣ롣
˿ԸⰡ
˿̷ģƿߣ˻δȢ㡣ͷ´ϵã𶯣.ҡҪҪٰ顣
ʧЦ
ɫЩȻ
ôˣ
˭
ѽ

ЦδЦЦᣬ뵽ս£뵽йܹˡ
Ӫ͵͵ĳӵ
عͷڿЩָᣬ§ڻ
ˣģ𣿡
ϥǺ⣬ۣѾȬ
ۿϥǵˣֱסԵķӦ΢΢һ㶣˲ֺˡ
֣쵽СҿԵġ
ʲô
ɻ֮ǰҿԵġһ˵߳ܵĻ
Ửºĸɿʣ˵
ݺݽ§ڻ
ӵţʲôҲûѹѪŵǹ˭
Ҳׯ˵£޺ˣʣļĸҵġ˵һС
üʣȷɿ
Ųšŵģ޺ԸΪŮԼҲԸⱨĲɱ֮ڵһɿߣ
һս󣬹˵ıѰδ˱½пȥ롣ıУıǲʱѱ޺Ͷ½ռյ飬޲õûֿ޺ԴԭЩǾļƻ
žգˡ
һǴ½ӳģ˼ƣСĸҲҡȻۿˣɱˣɱ̣ҲϲָоҺɱˡ˽
ֱһ߰οһߺޡ
ӽ˱㣬վнɱ⣺½ж㡭
ûеģұԼˣ˭ûңҪҡŽͣû˿ĿԽЩʱܵԽףӲޣ񾹳ɿްˡ
㣬ΣһΪĲ𡣡ͷᣬۿʧЦ˰
ԺҲҪֿˣ𣿡
ᶨ𣺡á
˱ãֱȵó
㺹죬ӪҲ硣
ӭ˫Сһ飺ĲҪ𣿡
ʣ΢
ӲȴûһĪЦȥ
ûôһ档
ϴ衣
ȥš
󲽳Ӫʣݺ˿Ŀ
ԡյĸ·۵ýƣߣˮвŸоɡ
Ӫ֪ȥ뽫޺ˣҲܿܡ
ָˮ𴽽Ц̫ƣԡͰ˯˹ȥ
ʩӪ뼸λĸ佫ȶ²޺ӦսԶб䡣
ٻ˧ӪʱҹԲµʹɽƸߣܿҲǳٸҹȻߣúÿһǿʢ硣
ͷ΢΢һЦ
ɸʾϣѾԡаʱûˮӣū⻽˼δӦ
üӪʡ
󰲰ģȻѾԡͰ˯ˣҲĳһָ̽ˮУѾ͸ֱ۴Ҹˮʣ޹ǰ΢΢ȡ펜Ϊˮ顣
Ůﰲɣˮŵ˫͸ŵɫȴִӹɢַ顣㽿ۣų˯ʧ
ҲϴµĶãȻӦһͷĶ֪ڸ¡´δϵãסӡ
½ɢ俪
ϲ𣿡
ɤɳƣϲ
Щߣֱ۰ϵ´˿̵𡣡
죬ΪԼѣͷûš
ű펜Ϊͷ
ʮܣһֱݵ˧
΢΢򥣬ɫʮá
㣬ֹ˧
⻰泩սĲһɨա
ˡ
Ӻܰȫ½ṥ궼ɭϣġ˼Ƭ̣
Ҫһ𡣡½˽ıѾûҿҪЮ㣬ⳡ̺ܿͻʤġ
Ҳǲɣ㲻ȥǰߣ߶Ҫҵ߷Χ֪ô
ţЦۣʱǿˣȥǡ
á
ڴϳſ˫ۡ
ΪЬᱧ߳Ӫʡ
صĽһ·Ѳ߾ʿҲͣ³
һɽϣСʡ
˵㲻ʱһڴ˴ǡԱߵĿհʽûٿգԣͷ
û̵ľӪյҹʮ綼ᡣ
˰ҹա
ҹ̫ԲղŻܲǿա
ҲܺˡסָҪҿǵˣҾͺܿġ
ԶӪ࣬ȼǳ׹뷲財
ʳǸĿںܾõ⣬˵ϲ𣿡
Ƭ̲֪ʵ˭
ûС
ôÿΪ㻳áЩɬһγԴף˼ԭĴףûûбˣ˳ΪãӦûðɡ
۾˵˻ȥĸӣţ
һ
һж͸һ֮˵ӵĸסͯжԡѪɳԼĺҲΪڶĸ²Ҹ
Ǹȱľһŷֱƶġ
ϸϸյľյӪʣµȷȥͶϡ
ӵžЦɵˣҶŮ飬顣˵ˡ
ҹ¾ǣǣ߻Ӫʣڿʵر˴ˣս֮£ƸϧС
գսأΪ޺ѹЭ½˳ռһӣ½פ롣ԭⳡսص⡣
ʧأٹҲֶ̿գԿս½̫ƽ
½ɽַԡﱩеι񡱡
ھвһУΨһĲȷر޺㣬֪޺ܱʱ
ıصӪʱѾŵƻ𣬾û˯
ժ·ڿ󣺡˯ôһʱסһ˲
бڴϣɴ绬¶֣żڴµ̺ϣ
žױݣ촽ｿΪѽ
лҪ˵ʵϹƺҲûϵq(s^t)r

 79 

ûм, ֪ٶá
˿̣, ϸڿŤܶ, ʱ, ּЩƤ鶯, Ʋʸ, ָͷ, ӭŤŽ˿һһ, ճۡ
ӪԳĺ
ḧԼ, չʾһ˵wink, ʼûб顣
ִŵ, Ը˺òá
ش, ֧, ȹڱ棬Ƚ׳һwink
һˣ檷ް
ԭ, ķڣ

ͦذΪ, ʼս򱡴
̷Ǹɲһôˣ£ԸΪ˾˵ľ֣ܸж׸üʱ֣ϧǰ˰
ôеܵ˺
ӵ, ӣ˫Ҳ
òѸٱסЩգͲµȥ
ʢǳֵϧƳǲǣھ£ѷϵ뱴ҳ˷ۣòĥϸĩ䵱ĸ߹ƤԲ¡
һգۣ΢΢¹
۵ףȥ齡
ŵ˴ϣȴ뿪§Ӳ֡
ϲô˯
ÿһֶǱҧŮӶصģŹ̺ߡ
սͫף壬Цģһ㶼ֶ֪Ρ˿ס˫۰߾ٹͷΣվ棺ӪªӪʲҪ㴩£ãҲֻʣ

ôţx
Щȥжױ
ûгɸϴñ¶˿ԼҨˮϴѾϴͷǿա
ȻĿбӣգڵ֦ᣬ׾ٱ§ش齡
ͳȥɺͳ
ûȥ
վſҲС

ЩҪ룬׼ġ
Ҳ̫˰ɡȥ˵׾װҲҪ𣡡
ЦҲɡȥסҶˡ

Ѳ͵һݡ
Ǻ⣿
һֲ׵ͨ죬۵ĴۣհѺˣӣעǱ
һ磬ûܴȹӣǱǿҪѡ
·϶ܿ󣬵ֲ˵ģΪ°ںڡ
ΪʲôҴԼȹӣ
оеļɣҲ.ˡ
װɡ
Ҳ.ˡ
ļסѵˣҹô欣žʱԼ᲻ŲۣƫƫҹӲȥһ¡
ֱˡ
ʩ佫ʱ䣬ȥתһȦ
ʿһսв˵ʿˣоҽҲæŰҩŷӪʣԱɿڵĶƼӪܵĿ䡣
˿Ʈ濾רš
ģ㶯ֿమСɷָԱ
ЩʿսҲĻΪЩЩ˵ʿΪܵˣûй𱰹лǡ
ʿǲûгԹСɣÿնֻŵƮĸζóԣ˿̼ԶСɽӪʣ׷׻ŵܳ
ضǶŷ򣬽ŷ򽫱ɷָԱ
ϰԵİСɣܲսۼ࣬ġҾҺܸмǡϣϴЩһҪ鷳ҪǣиŽһģһ١
ЩǾƽﶼ뵶ǹ򽻵ܹŮƴ
ʿ쵽ͷٴӦ¡
ûٴˣӪʡ
̻ʳűɣе𻮿е˿ࡣ
߾ȫӪһʱеǷԵģԹžðʿˣûзҪӪһӣվȡѳ׼˲׾ǣõ㣬ذοǿЩ
޹ӷҪӪһӣ֮ҲԸӪȣ
ʱ֣һӪأ޺һܱ
[ Ʊһǧǧǣݡɽ˷ӵطܻҷһӦƽڣʾ]
ʩ뼸佫گ˧Ӫ
ҹɫȥɽͷǣڱԶŴĵʹǿգ˼𱦡
ȥǣ˵𷽲ŵľ¡
գ޺ܱ
[ ½ɽȾݣһɳǱ룬½˽ټв֪ˡ]
޺Ϥּü
̵ʣͶ½˭
в֪ǳسΣա
ʣ𱦰ȫ𣿡
ģӺܰȫһ氲οһ˼սԲ
֪ÿղͣӰģҪԡٿЩ飬ܾÿζûõۣҲﵽЩæ֪½ӲɽһһԤ֪˵սԡ
лҪ˵ҷС̣Ҳۡ
ۣ

˳µף±ͣ磬ҾͽдˣûУͣϵģⱾʣµƪˣѼ~

 80 

ҹȶսԲ
׼ȷ, õ½ϸ·ߡպ޺Ÿ봫ܱ, ½;ϸص㡣
ӪҹƳͼ, ͵˧Ӫʱ׼˯
ɸ˳Ӫ, ɫڵ¿ͼ
Ȼ˯, Ȧ, °ͷͼ
ʩϸ, ·߻½·, ܱߵͼԼڵλáŷܽ, ĵͼ, Ҳ֪ΪǨƻ˹ԭ͸, ֮ǰƵͼǲȫԵġ
רעʱ, ˼, ֽ̿佫ǵ·ߡ
㰲ȦδţͼĲ, ԽԽ˧, ٿᡣ
ϧһֱ˯
ú±ʻҰͼóȥȦ֡
صϣʱ۵ɲ⣬˼ʲô
Ϩ˴ͷĵơ
Ŷߵĺ֪û˯⡣
룿
һ½ȻҪפɽԽ룬Ϊλӷɺӣ
о, ϣҲҲפ˺·ǻоԶɽôϱ֪·ߣҾüƻû©ġ
ڰҹšüͷϷɺӣһ١
ѣϸ룺˯ɡ
գƽ贫ÿջ㱨
½ıùţҲϽݿǿҺ̧ۡ
ӹ
⼸ְģƽŶİţݼĿǰܰȫ
ʩ뼸佫еϣɰǧפҾҲڻɽ޺Ӫݣȶϵоݡ
ףüֱһЩ벻ͨĵط
ٷ޺ܱ
[ ½פΪܣ½ƺ̽á]
֪ﲻԣǾƺ
½ƣֻʱϯƣһǸ˼ˡһھƣ޺㶼ţ޺ҲļС
ٻؾоթܱ޺㣬мˡ
ã¿˵ͼټȫ̻궼
ϣʩǣ½ҪЮЩͬ˳Ҿפش˵زſסоĹؿڣҲⶼܿأΪҪ
ɽҪ½ҲСԹ궼½ߵƣв𡣡ûϴⲿֱ
½ѾʧȥҪЮתȫѰݼεĲ֮ء½ϵĺӾһռǱ˵֮㡣
Զɽ½ıѾ˷
ȫڰʱϣֲٶȸϸ궼

ҷзɣƵ½ͣפ
޺㷭ˮҴںЩºܶˮݸ¡
ӹڵأһ೾
޺գŲλվǰǶȣͦӰΪס
ƫͷԶ
޺ĿᣬһһЦϲǰŮȾշĺۼЩüҲࡣͷΣԼΪλ˽˾
˷ֲЩҹһܣȴܾİҲһֱĮӢĳףЩƤ޷ΪҷΪ˾ɰݾߡںЩ
ÿ춼ֲƽûȨᣬֻ޺㣬ⱲֻΪ뺢Ӷ
ֱּʧգһ֣˵ȾȺӡ
밮һףȴûҵԭɡ
ǴμƵȥ򣬻ʱһϢŵЭŮ붾һգȴΪԸŮûз
˯ڹ͸ªĴԺб˵¡ҲΪһΣûٶԸŮѧ֮Щң֪Ҫοȥ
˷ص룬ֻСȥѰҾӦ֪ս˽ϣܻȫһֻƽѾ·ȻҪģҲԸʤܻĸǡ
һֱδԼǹЦ
üЦʲôɵӡ
޺ЦŤͷȥΧʿڱС죬ɿա
æסտܡ
йأú
ǷޣҵСʲô
µһۣȻЩصСʣ½õˣ
ҹѳǿҪִפˡ˵˻ʱѻָ
סнɿϢʿ޺ǰЦҧʲô䡣
޺㵭Цǰ½ߵ۾Ҳ½ΪУξɿƲ׻衣
ɿ߾Ц⼥һɽȥн֡
޺ּݴԣɫҲǰȥƬ̡
ʾСġ
һûв̤ݴԾǡ
зų򣬸OO@@˵
Ƕɺ˰ɣ
ɺӣɺӲǷɢоעߵ½·
ɿ죺Ӧðҹʧƣ͸¶ߵˮ·Ҫұܡ
ɽҲһˣϽ;ϸߵأʱơ
˶ɫ֪˰ǷŵоϸǹϵãĬزۡ
޺ּ䣬ֱȥһȥ
Ųأ֪
½ļơ
ҹ½Ӫʧƣº㣬ȥפбǡ½첻ͬ·ߣ·ϳ˷֪Ǻйܡ
ܱǰɫ䣬ûԭ֪Ϣδ̸ҹӪлȥĸĸδ˾ȥţҹɭϡ
ֱڶҹ޺Ҳ޷ͳϢ
ʱȻĸͷϲĿݲݣһ˲սͫʣҲ˿
ǻĸӦǸոûϢͷϿݲݴжб䣬аȫ޺ǰȥҹ̽·Σ
ĸش𣬵ݸң;дƣУξ
޺ӹʱĵֽС
ʱ鿴֪꣬¡б䣬ҪмƱ¶궼ȥ
ԭ½ļƻԷֱࡣ
;У¿ʼΪȶε޺ֹͣоɿ˾ɿ֡ɿνҪȡӭ˿塣ɿɱҲԽ½ȡΥ潫ʿֶ̡֧
һжг̶ݵϷ
֧ƹܣĸĿֻǧ
޺վڶǰ¿ģ֪λס޺Ϊ˰޷棬ԷʮȡǶмңѿɻˣʿҲˣҾÿһˣҰѻ⣬о;˭岻ʶҪҲΪλˡ
û飬ܿ˵¡
ĸ·ͼ֮мˮصĳŲȥˡ

޺ܱʱѾɽ뿪գ˿ӪһƬҰС
ʢĵҹϪˮʹԶżʿԱСϪ
Ϫ߿ܱ˫ϪˮУų֫˵ʲô
ϣ½Ҫ󵼷ֱ궼ȥ
տЩ̰ɣ½֮ǰҲݲ𡣡ʣ޺ûбʶưɣ
£Զ룬ھг̡
СЩȻˮеʯͷ
סϴˣ
šڰϣҪš
ùϵĳ˫ԼϥΪɣΪЬ
ЩʧЦ
̧ǵЦЦʲô
ΪҲ
Ц
ԽŮĴ
Ǻ⣿ʻġ
ûʲôǺܿĵ˼
ǣߡ
ǣţС˰ĿӯЦȴںȻ£æгһվЩ
ôˣǣ
ոΪҲźûϴ֡

лҪ˵쿨ˣǸո

 81 

ռ, δͣ
ֱִʱʿҴҷأЩղס, ǰǰ·
ڳɽǴ޽Ӫ, ϡ, ½ռǴ
ڳ, ɫ˲ȥ
Ըʿõͼ, ͼʣ½ж
ֻ޽Ӫݡ
³ɽ, ҾڴӪ
ͼϻԥ, 궼Ѿܽɽ滷ɽ, ûзɽ, ʱ޴ɱܡ
ʩչͼʼսƻ, Ҳʼڴ˴Ӫ, ܿ콫˧Ӫá
ϻ˧Ӫ, ĵƣۣӪ㿪ʼݵĵͼûд˵ȥתת뿪Ӫʡ
һʿʿϡ
ʿиʽ, , ߱Ϊʧ޼ƿѰһѰһȥɽ;ǵĶ飬Щ̽ӴвŮ죬, ûзŭϸ飬ʮָмǡ
תӪʺһɽּ֣Ұ÷ӲӵĹʵ֦ʿˮժһź͸ĳ
ũƼЩ÷ۣѾժºü͸ĵݸ
𡣡
ʽȥнЩŷժȥ÷
ժһѣʽӪء
ժʯͷϢϣҲϢɡ
Ӧ£ԱߣԶЩϢ˲ݱһֻƣĿʧƲ֡
ÿ֪뺢ˡ
Цôл佱СȪϲģūƽʱµؾ͸棬Ҳ֪ģôͻ߶أĺӣҲתһֹס
οޣֱûϣʿΪ㻭СȪӵĻϲӣΪҵӵġ
ϳ¹ͷ˵лæȥ
÷̧ߣŷæصбԶΪ𵰸⡣
ŷǿҪþϴɷָԱˣԲغˡǣȥȡȴʱײڲǣһʱס
Ͻɰǰ־ĽУæġ
ûдЩʱ˵û⣬ʽԣ
ϼЩţūóȥ
ףȡʣһЩǻص⿾ǰ
ݷ絰⿾ú󣬾ѵԼԵһЩʣµĸϳԡ
Ц⵰ūԹóԵˣɿڣūСȪǣƽȴǣ⵰ǰԵġ
ԭǲǸӣ
οϼ䣬ݷ÷˧Ӫ
ʩ뼸佫ɽս½ûϵôѸĵ궼Ӫʧأռˣ
ףǸȥæ
ϵ÷˿ü˵
ɸԵūȥǡ
ûˣЩɡʣʲô뷨
½궼֮䣬Ѱ·
½һ˳ľɳв֪˭Ҳ֪˻ʲôƲߡ
δЦͶľɳ㲻Ҵǰĸһ򽫵ϲŭ˾ٳ֪ʳûʲôϲܱ½á
ҹȡ纷ľһͷ˿кں󱳣ƿϴ˯
⿪
̫ͻȻҲ顣
һʲô
ָ촽˶÷ţǶǺġ÷⡣
΢΢ʧ
⣿
ûоˣҿԼ
͵һЦ˵عͭδϨϴ˯ȥ
û˼û˼ԽԽʥˣЩա˰׳һ˫Ⱥһ
˯ҹһѡʱƼˣ佫ڽ
æ佫ߺȥʲô
½ҹϮɽҾˡ
Σ
ҾһУξ˰١
üĿǣ½սԱ
ǰսʱҲյ˹衣
ƽϱв޹Ա٣ֻµļ๤¹಻ˣ˲鵽궼ŵĳ¼ϸ뿪궼
費мЦǴͶ½ҲΪ壬ǰҹ¹࣬˳Ūޱġ
תͷıüûоӣ費׼˼Ρ
𴽽ǣǰù죺Ұ㡣
ử𣿡
ԡ
Ϊһһü
ȥıʱȥͭ
ЩΪѣɽҰģûطͭڴʿںӱ߼һͭʸʱǰӻ鱦˵Ҫþ֪ʯͷĥ档

 82 

ҹ, Ӫﶼɽļս
½ԭΪǵļƻһʧ, ݳ, Ҳֱһ, ȴڹԥʱŽӵɿصս, Ѻ˶, ǧѺ˶˷ӵȫû
ȴʮǰϢ, ·½֮ǰӵսȴǡ˳ִǽʮͤ, Ⱥ
½ûϵɱôֲ, ޺ĸ½, Ϣ½Ųϸ, Ҿҹ, ֪˺β, ½뿪Ӫ·ȥ
½Ƿǰ޴, ȴ֪ܵ
ɽⳡսʤ, ½ԥ׷ᣬתƵԥıԫء½ǰǾӣ׼ȴʧǧѺ˶, һʱҡ
ԫӪش¯ŸͷϸΪнʿʢĸʽһͲǡʽһѾȥˣæٿҧɾ
˧ӪŹǷŵϡ
ڴϲ֪æЩʲôŸֳ
ϴʱָѪС˿ڣæˣ
εġȻͷЩεزͷ̻ңȥˣջҲվӡ
ûоӰǲҲֻ֣Ƕ˻ݡ¿ԣҺþûˡ
Ե㣬Ҳá
ùţ˵ȥ䣬æ˵Ҳȥ
ͣµŮѧʲô䣬ղס
Ҷѧģ
ȥҺšЦм־棬緳˧Ӫ
һֱϪ߲ͣ£óص氵ͭɰʯĥͭѾòױžĥЩӣѾƼϡˣĥϾӡ
ɸָղűɰʯƵ˿ڣϣūɡ
ûᣬѾ˾գȱͭѷĥ龵͸
ҹĻʿѡ
ɴҴҴһܱϣ޺š
ӹ޺˵½ɽ֧ӱ½ٻأԳɽֳͣнɱ岼ɿûٴԼձɵִɽ
лһöɿ뵥һҳֽ
ɿ֮ֽдλ½ε佫ƽϲá
ŵݸɣЦĥ
Ҫһƣ½ģնСսºܿͻˡ
ص˧ӪţϴŮӼţ̰Өףһ䴽Ц
ǲʲôң𱦣
¡
ʲôңȥʲôˣ
ӵ޺ܱɫƽ˵
ûʣѾһæ
¾ʱĲغǿûдĥõͭ
ͬʱɱҲϡż
½ݵ½˳ɽһ򾫾ӣ½̫ͣǱ㣬ֻñط
һп½ռϷ磬ѾڳɽЯԫһ֮ۡ
շפǧ࣬ռݵƣշɽйɽϵʯֲԿɶס½֮
սҴ죬½ʦΧɱɽȴндɿţ䱻Ҵջ٣İæ֮öѾʦˡ
ʦ½Ӫ
շϣһĻ𱡴
ʤȯգʱɽ紵ƮƮ׹
뻳ֻҪ½Ӵ˴ҾὫáٰգܿˡ
ҡͷû£ǰ𣿡
һʱƵȥ˷ѹĹλɱļƣֶ󷨡ЦұϱڣЩϲѧԵо֮Ʒ֡
ͷ˵Ժ㻹ѽ˵ӡ
ü˵ĺˡ̧Ц𣬡ģ㣬ĸ㣬á
շ̣Ȧס
ӭɽ磬̧ס
ƺһӲʲô
ס֣ǲơ
Ŷ

ճƲ㣬ɣȺɽ֮ۡ
½շеɽʻܱŶȴɽ꣬ľһʱңԺȡϡ
ɽͷַʯսףɽ½ò̶һ롣
ӪĲ谸ǰƺ衣
ŶսЩš
ʱɱʽоȫ
һɴҴҸüĿأϣмˡ
շɽ³½ˣܱڻҲˣȴ½½̽·ʹļơ
յʧҲԤУ½С
ҹ޺ܱɿΪݱҹշɽ
½ıϣ½ĿԭͲü
֪ǹ
ŵҹ
ɿշɽɽȴأ٣Ҳǣһʧ䡣
ɿթ˳
һ֪˳½бһѳĴ̡
գշɽ¾һ֧½ٴν̽·Ҫء
Щ֣¿ϵƺ޺㡣
ɫ֪½̽޺ǲߣ޺ڼûüܱ
𴲣δϴ޷ҹңá
Ź޺㣬޺½Ӫʱţȴ޷֪½ļƲߡ
ֻһģ޺ı
ɽͷ󣬵ٳδ޺Ĵֻϡļʮ˲Ҫأ߿µļ
ȴãֱɽڶŶǰе½ʱ֪мơ½ɹշɽؿڣ·ͷһ½ɽȣ֪Ǽƣֻܽ׼½
޺ӳշɽǧǧ½Ŀ顣
ģɽ̫ƽһҹֱʩ㼱ѡ
ϣ²½ˡ
½ʮշɽɽȣռݶɽƸߵ㡣
ȣռݶɽ
жơʩֹסĲ
½ĶǺӡ
ݼΣǽӽǧӣСޣꡣԱľϣ½ǰУɽϿջع
Щǰµļ𶼴ںССϣˣѪһƬ۵Ŀɽȡ
ŷڣֱ߬
Ȼŭ˭֪ɱͯ
һ̲뵽˳¹࣬ǳ¹Ͷ½׵ļƣҪǿٹ֮ʣΪ֪ѵĹ¶ջزѱ¹£ߡ
ȣıսɽӭУӲעⲼ󡣡˺ӡ
Ҳ𾪵ŭɶ˱ɣʲôΪ壡ݡ
ӪϵĿϳ˧ӪҲڸղŴӸʽе֪ս
˹ھűߣϣȾūĺӣūĺӾ棬һ棡
ο
һƬɱ⣺ʧôӣΪβ
ЩӶ궼ץģعԱ趨ѱػ滻
Ͽ˵Ǵźӹƽݲ뺢ʧģ˹٣˵ûϢֻȥɽҸʽ
ĿɫԽ塣
⣺ȱޣҪȥǰߣȻУϻóԲߡ
ɽ½ɱ޷⣬ÿ϶һ۵ĺӵơ
̶Ժ֣ƫ̱½Уɥء
лҪ˵дˣ˻³
Լһͼϲоǿü

 83 

˽ս, 󳷣ȴ½ʦ¡
ʦϸȵȥ˧, , Ǿ϶, ˧ҴʲôЦ, ɱ֮, һ̧ʿ, Ͽĺͯ
ȥǺ, һ˻, Ⱥӻͷ, ѾѪС
ʦ˽Ѫб, ձ.˰ѹ, ½Ϊ, ӲӭսǶЩ޴òˣã˲бǱֲҾƽɱ
ƲǱŵĺӡ
󣺡ҪӣӺι֪Ǽ, ֻЭ, ȥҾ˧ξѳӡ
շɽ⣬Ƥ϶ɫ½
ɿڳǰݣΧأ빭Уξơ
޺üӦ¡
ɿһ㶣æȣ빭ָСӣ, ˿Ǵס
ɽ½ޱϣҪ顣
ɿ벻ͨⰲţ޺㡣
޺ϳһ½˼䡣
ɿ鲻Ը뿪ĲǧʣµһȻָ޺㡣סЩѵ˶ʿսҲǻǲ
ɿȥշɺ󣬺޺һ
Դ
޺ǰм仰Ҫת㡣
λ
޺㸩ɿȴûʲôĳû塣𾪵ɴ޺ɫʼյĮڲҹɽʱѾ˵˵Ȧס
׾ٹ˵˵ĹؿΪǱ£ȴѾ½Ĳ¼ɡ
޺γӳصȻ¡
ɿĸ뼸ʿٽ׼޺㡣
޺ɿǾϵּ⣬ûмžҶ
ܸ鲻ţ޺նɱ佫޵ҪˣܸΪͳ죬˴ǲ򲻿õ˷֡
ܸ»ǲӦ޺뿪ź֪ʿһʬ壬󡣡
ٻɣ޺ҵɱˣм١
ٿȻ䣬ɽ涼Χסգ֮䣬û
սã½ӵǸӲ֡
ϣ½ϵĺӣɽһƬͯ
½óʦ
ʦӻŵôǲҪЩӵˣ
ڡ
ںҾ˧Լ˧Ҳ
ʦЦһóƤ
½ڳУһƬʬΪߣϸߴˣߵЦ֪ӲбԭԸΪЩͯԱų¹ࡣ
ų¹пļıʱйţɱԣΪ˾ЩЭó¹ȥѰЩӣûϵ¹ץôຢӡ
й˲ĴȣԹս޲ѪɺӣĿӹʱҲǺʬŹǵģܿܣݲð
ΪЩЭľС
Ǹãٹ֪бӷЩС񣬶ʧġ
˲бȴӲɱӡ½ȡ˾ٴӡ
òѵ¡Ԫһ꣬ˮ֣㲻˰˰׶ൽַģʳݳص½ַ֮һԪһ꣬ĺ߷ģһǧŰʮһˣ޶Ʒƣ˰ΪԪ꣬ɫ
½˵ʮ
һ׮׮ڶУһ֪׮ˮڶǲõ̫ҽδΪǸ񶾵ľķϹ漸ҲаɣıԹص
ǰЩ¶˭ڴ
Ŷ¬Ӻ޺㡣ΪǱ˶˸ҷЩ߶¬Ӻ޺ڰʼǸ
½֯ĶϱŵĺǣЩ۵϶ۣȴڰͰʱҲǳ˵ĹǾֺ¡
½һ֪ʲô
ûпڣĮ½
˵˵
㻹ڶˮһȺˣЩɱ޶Ǻµã
ˮ֣˾ȵٹһǨڹֺһ׮˵𣬡˴ٽǣӽ£εֵù˰ŹЩӣ½ɼС
㡣㵱ΪӮΪǱܵģˣǻعԮ˿̿ѳƱ߾㻹ǵĵı߾ɡ
ŭ֮ɫŵľϱĺǴޡ
ʱδ죬ɽǰѲ󣬻иʽһ;뿪˵ءǿߣ޺ӵָҲδɹҪʱ֡
ŭȣк޴ɳŹ
ַǳ㡣
ȻƼɽϷźţȣ
ɱ½Ӫϣоӡɽ¼£֮Ʒս
½ҲŷԭΧʿûжڶɽϵ½Ҳ޺³
֪мˡ
ɱսѪעƳ졣
½ңңϵ˿ȻһȴѾռϷ磬ߡ
߳ŭȴɽڴɱ½߷˶ްԮ
һ֧ûϵԮ½սһ֡
½Ȼʦȣһ
̣׷׶׼Щӡ
ǰɱЩӡ
һ̣˫Ŀɺ죬˽ƬɱҪӡ
ɺȵϣ
½߹·Ϊ
ûϵľ棬ΪǵӻΪ˾ȻغԳս
ɱں½Χ
̤սģ֪Ƶ뵱֣һŮͯڵΧȱڡ
ߺȻ𳤷绮Ƶ紵޷ֱ۱շıסڵأҲһסŮͯݺˤڵ棬ȥۼҪϵ¡
͵ȥŮͯ£ǰ⻮һһԣǴۣˡ
Ůͯڿޣϸӡ
ǰϮֿȭܣǰϮʿʱеĽʿڡ
Ѫ罦Ůͯ˰޵ø
Ż¡
½Ͻñ޵佫ͣϮӽϱܿ
Ůͯ⼤ҵĴ§סֻȥ˲䱻ס˫š
ɫһ䣬ӽȥ׷½˷ܴ򣬿ʼŮͯ
½ıӿ콫ŮͯʱԾɼȡҪмˡ
ŮͯˤڵأĽȴֱĿڣѾò˲еһʹ
ѵ
ǿͭڵأ̳
ĿⶼͭϣѱĥܿģˣԭվҪ͸ġ
ȥͭ类˶Ŀɺ졣
վϵͭˤ𴦡
ԾȥʦǷͭŮͯҪ£任綺Ȯ
½ЦʦȵӣˣҾϿͷлұȫʬ
治ϱ˦ͭƽճȭ
½ĴЦȻԾŮͯǰӽǯŮͯʿڣһѱӡ
ʦͭҪˣҲ֪һĿڵͭȵùˣ
ǧ˵
ɢΧ任͡
ɱڳΧڲ½ȴǾһʱ޷СѾⲻУλΪһŮͯˣѹ˲
ʦһͻŮͯµȵ£˵
߻ӽնɱ½˵ѪȾĿס
ʦŮͯӣŮͯɫࡣ
ȣ֣
½ͱԹű䷨ǧ̫ͯƽʦɱʲôɱʮǻ̩񰲣ʦҲԸ佫̫أŮͯյ˫ŶѲҵš
֮䣬սףһȻս
ˡ
Ȼ죬ͦΣ̴꣬ڱҰʬ
ʦ˵оΪ𺳣Ѫȼ޾СɣŮͯŵ޶ң̿˵ѱҴǱ£ֵ
½һ䣬ҲͬԸ𱩾һвбһ̫ƽ½½ϵȨҲŵսʤǿһ󽫡
սǼԵģɱһһѱӹǰĳǿ
ʦȵɱŰЩİգ
Ĭԡ
Ϊ㿪ĸѰ챦಻Ե񣿡
ǲԡ
ʦŮͯԾǰȦȻὣȥɲء
ʦȣɻ֣ҵĽһȻŮͯӡ
Ůͯɪһţ
սϵĽȨξºӡûһУŮܻͯܿȥӣˡʱȴʦͻȻʹĽϥǡ
дƿףѪϥӡ
ǳʹȴʼδһԡ
ʦպȣӣŮͯôȻô⽣ԼĿڣұŹŮͯ
űʦǯƵĺӣСŮ޻ֵۣ̿Ĵ۾Ҳ峺޾ľ֡
Ȼһʹϥǵۻҡ
Ůͯʱģ
Ϊôຢܿ࣬ʱŰݼγܹĿ࣬Ҳ¼ӾܿѣЩ޹ĺӡ
Ůͯɫºͣ£أ
ŮͯһشºĹؿ޲ڼ塣
Ц𣺡ޣӣỤؼ
ȻһƼ޺㡣
ϣ޺½ͬһý½ӡ
޺ȵ½Ȼ־ܣ
ʦ𾪻ͷһ˲Ծ𣬻ӽŮͯ塣
ս½˧ڵϣѾ
ɻͳսŮͯתʿ
ɲշ룬ȴֻ½ڴ˵أҲΧ󣬳
ⲻʿǽϵʿأѾ޷йɳԸ뿪ȥԥϣҶϺ󣡡

˿̵ս½Ѿ½޺Ľ±ǯƣʦĽˣοҪ½ʱ޺ˡ
½ȴʾʦ׼¡
غϣʦ£ѳΪʡ
±ͲĶ֣ûʿڻ֣ػ֡
޺㼱ȣҶҾ͸ɱ½
ʦԣŮû
޺£µ½
ºңӶŹһֵˣ
޺վǷſ½
ô塣
սԭΪŮֻҪƽ
ʦºݺǰһƣ½ʱȴ֮ʻӽ
һʹ쳹ɽȡ
±Ѫһչ̣޺ѪҲᡣ
ճŶϵһȣ͵ر޺㣺㣡ӿ£ûˡ
ûг޺ɷؼҵӣЩܵ밮ԭǿıֱھ֪нãҲһΪҷ
޺ƭ˷Щ޺㶺Цÿֲ˻ģ˳Ƭ˼ֵ֣һ֣ǾܿһƬïʢ֡
ڸı䣬ٰȨ޷ĵףֻŮԭ£һֱû˵Ǿԭˡ
ȥ׷½ĦǶߡ
ҽ⿪ףȥСȣѪһֱµֻ֪ޡ
԰ףͷ亹ֱ£ȴɻڰοҲһҪ死˷ȥƬ˼֡ԳƵģ㲻˵Աƣûرôҷ亦ûɱңҵıӦһʲôܲסʹȥ
̧ܣսԱصѪɽȡ
ϵײײսԭʽһͬ澰뿪ģȴڳʱĲȶӡ
ʬҵĶӡ
СȪѪʹޣˣؼˣ
̧գ΢˵ۡ
۰ۣ㴵óĽң͵͵صɰǲ֪ʱѾˣһšڳһճͣǣģģ㲻ǳҪ𣡡
ؿţʣ𣬻𣿡
Ҳۣء
ӣʹؼң
һ½Ȼì׼Ͼˣ
½Щ˺۵ĶӣĸҲܱɼǿӢۡ
ʰһѳìݺڵϵ½ڡ

;ԥصʿڷҪ޺һֱδأž֪ƭˣҴۻء
Ѿշɽķ
Ǳߵġ
Ҫգȥ
֪мıǵսգ˽㣬Ϊսôຢӻ
ģģҪ
ķȣιʱȴ޾⣬о󱳶ʪ
̫죬ʱͷļǲǱߡڹչ쵽սԶԶһ֮
ȷн
һ·ѪԶԶͣ£ܵǰס
̫ܵ죬Զͣ
ָ̱ĥƤиӦƤһЦȴһͷԵ

§סʲôΪûл
ԹؿʻһԱ½˴ɱһҲ;Уѻ˯Ҳ̫ѪҪʧȥʶ
žο£ߡ
վ½һѪӡɫһ䣬޷ƥǽģҲȥѰˣ˻һȥһ˻Ҳƥԭؿ׷ȥ
һ׷Ѿֻƴ˼ҡ
ҡҡ׹ڵǰɿԣ̫Щûվȡ
ұ㡣
ҹϣֱ۸Լ
ʧЦЩöҡ
˵
ÿһѻƳԱߵ֣һһߡ
ŵϴ㣬ԽԽ֪Ѿ֧ˡ
Ӳҧ֣±ݺݹȥֱǿڵأûˡ
´չ顣
ֻ
Ұѱҵʿ֧ˣǻѰңڴ˵ȡ
˵Ϣˡ
һԶ
Щţɫһߣߡ
ΪΣ½
ݴ϶µѪĵ·ҲǣЩɺ죬֪Ӳ
ĽţҲߣһϵļ빭ܸûұˡ
ϢȣѾȥ
޷޷Ų塣
˿衣
һ£ƣȦһԲָĳ˸ۣǵ˵winkרϲ˷ŵõġ
ǺΪŵûи߹
Զ˲׷Ѿ⵽һ·µѪע֡
úܿ죬ݽţ֪ԽԽᱩ¶Լ㡣
˲ýˣ𹭼ȴǵһԵˣ˫ֶڲ
׼Ϊ׵ˣ׼ȷż˱üĵ
ѸٷżڶѾ޷Уѱҳķų
ŴϢ˫ͨ죬˵ܡ
¶һ΢Ц밲οЦЦűᡣ
𱦳Ϊ¶
͵ػͷ׼ֵˣһе˸û֪ķһУܵ˴ϡ
໮ͷʱѾ׷ײɫ΢䣬̺˴ˣ½н
ͣˣһ˳һ˳ּ˳ѪѰ١
ٿȻ׼ּˣǰֹѲͬ鱻У߰ν
֮ɣǰ˱ɵļһУ͵Ų
Умû͸ֲһ
һϢ״̬
˹ȥ˯Ҳ֪᲻˯ȥӦұ˯𣿡
԰һ˵á
ᣬ˵ޣְ̧ȴѾû
˵ԲɱˣԺ󲻻Щ
ɱǻˣûϵ㿴ҶܱˡЦȴ֪Цȿ޻ѿ
˵Ҵˡ
֪˵ʲôҡͷ˵ûд
дУûлסЩӣճһ˽²
û
գ˵ˣûµģʧѪ࣬㲻µģ
ݼΣһ
ģӻ㸸ι
һЦѾ֧Ųס˳Ƥ


 84 

˯һա
ԥеլ, ʩ׷½սĿ, ϲܻشǰ
, ˲ɿ
æﲻ, Ըɸҩ, ιߡ
ֻϥǵ˿ڻ, ҩս
뼾ѽ½Χ, ½ˮ·ع, Ҿ֪ķ, ȫ, Ϸġǰշ֮ս, ½ԮԥӸ, Ƕľ, »˲壬ϰ˱ɡ
ʣҾ٣ЩΣ
һһһѵͭ
ӹͭ, Цӻˡ
Ѿɸ˵ںӱ߼һͭ, Ĵĥ˵սΪ˼ܾͭ½衣
ֺۿӹûعܰΪ
ͭһĳףʱ˵Ĳ״˽нǰ˿, סָ
ɸ£Ц
ɫҰףֲ̬Ŀ
ݺ촽´βΪ֮˺ԼˣԸҪϲҪֻҪƽ
Ц𣺡Ƿɻô
Щ졣
һȥҷɻģŮǻɵġ
ΪЦ䣬ɲ˵ɴǣҲ˲ˡ
۵סϥǣҪΡ
¡ֻҪټ뺢ӣһжܵá
ˣʱþĶĥơ
ģһһ㸧Щ˿ڣԺ󲻻ա

պսݱأջٵоݣ½Ԯ޷˧Ĺȣӡ
ɽзԣսУѪ֮Ҳòɢ
Χɽպ½ݶϾ޷ΧԮҲ;оͱֻʣǧ½Ӫ˭֪ˡ
ǰӡ
ҹһǳ£޵׵ĺڰ
½ڰݶǰܴ𣬻ϡɼ½ʬ塣
ΪݶϾֻóҰζȾؼȥʿǣҽ˵ʬջ٣ѱȫȾű
ſĽƣŶԽԽƽɱս٣صɽȡ
Ȼȥ궼һƣΣ΢¥ǿɽӡ
΢¥ߵ¥ԹǸԶɽӣʱ˵𣬸㲻һ㽫֮ˡϧûԸʧˡ
ɱڱƽ죬ݵ½ϤǰʦҲһѪ嵽ǰ¡
ϣȻɱȥֻҪȥԥӻعˮ·죡
½Цһˡ
ʦһӲǿһ·˿ֻһ
½΢΢ݣʿӰɣܻعùµá
ʦݵߣҪһߣǿ½Ͻ¹ϣҪ
½ɱЦЦԼڴˡ
ʦȰȨƣֻ֪Ψһİ취ųжسͷᱣӡ
ӣǹµ֮ӡᵽǸغӣ½΢΢üϲ
ԭ;½̫ޱϲȷΪӣӸеһ롣
β⣬½һɵԶƿ
ԽϲģԽǷС
½׳½ڴй£½Ѫиȡ
µĽʿǰ˺ݺݿͷʦĴС
½ɱˡ
뼾ԨԴյ佫ճֵʱֻǵ߹
̽Χὣǰ
Ľʿأ
½Цѱɱʡ
Ѳ飺ѣ
½Ц߹ǲǱȵܹ
Ҳ˭߹ֻ˭µұԸ˳˭Ȼ½̫ࡣ
ΪԼ˵ǰߡ
Ǳ֪еߣк޹ӣҲԾٹ̧мӡ
ϻʿѺ¡
½䴽Цݹھ𣿡
Ĭ˲䣬Ĭˡ
½̳ͺȣ̳̫ܵһˮ
δȹƣƣȣΪ˵õһжԸ̡һ޹˼ɵغȾƣ񶮵ΪʲôǸˣԭԼϧŮϻ̫ڿˣûеõõġ
ҹţһɱͣˣֻص֪ʱЩ徻ʱ̣ǻصһμλΪȥʱӽ£Ž̻Ի͵Ĵĵذ壬ȨΣ𺳣̸Ľ̻壬
һαװϥռˣϼûлѣս
˵ٰӣˣԹű䷨Ȩ̤ʬЩ˵һʢЩ˸ù١ɱЩգȫǵĴ塣ֻûܳΪһ
̳ûйУϣʪһ¡
ٿȻԾһС
ʹ׶ʴǡ
һˡ
󽹼Ҫڣ
½ϳʱֻʣһ߱սʬ塣
ڼѰʦֻʦһˣǹɽûѰ½졣

Ԫ꣬½ıȻץߵӣʦس;֮˰ա
һΣаնԸġ
Ǵǰǻ̿˿̹ǸмԸ
Ǽ䵽궼ǣһ·նͷ
ԼұȻصĺӣĿǼԶȥԲ
ǸмλڿսʱΪкӳЭҲ뾰ΪЩûеλŮıϡǿڼˣǼһյػоҪסڽҰʱĲ䡣Ҳɷˣֻܵȵһֽ顣
ƵĶʻΥ
ϥǵԲߣ³󱻲ϡ
𱦣߽ӹͥԺ鱧Ӥǡ
ǰӣСӤѾ߸£۾ϤˣŵϢ۴С־סͷ֡
ֿЦ֪Ҳ뱧ӣӵݵ
§𱦣׺գӱôޡ
պ󣬼Ż׽ʦʮس
޺ԭҲڹسΪնԥȡ
糯ϣйԱžΥӣӲǸϵ˶ζ
ĵϥˣ·Һ֮ϣǸлƽλЩʱιйٸлĽ죬ٺʿҲؿذЩսбӣӹﲦ˽ѧá
ٳ޲𾪣յǴϲϵѧ
ƽһɲ⣺˽ѧ˾飬Сչι¶˸ұڣ汲Ľɽûķڹ֮֡٣ֻ²ԪԹˣʱ̶Уǹ˵ʧλɴָ
ľһԾŶæߺꡣ
˵ǰ궼ҥġˮף𡱵ҥԽϵ½֮ƣʦйݼס
ʼ½Ϊȡ½һ½ԴơҲﲻ⣬ȡΪ
ƽϣѱΪֻʣȡ޶Ϊɷ䣿
˲塣
þҹ˵ĵܶԣô˶ԼԪ겻ҲػΪ
Ҫһȡֻһ
ս࣬ΪҪ³
Ҫ⾰Ϊ󡣡
һϢ²Ԫȹ¹أƽܿҲ¸飬˵ԭһԵ
䴽ǣһУ֮գҪѸӭȢϡ

Ĵ乬
𱦶ӣСӤƺ뿪⼸նҪ˯뿪һޡ
ڵУϻ˿ڡ
ȥ̷ųˣ̷ܾĥǾع˷ų̵޹ء
ۿ𱦣δȬЪ̷ɡ
ū£ūܿ
ȥɡ
ຬߵл˳ʱæй
Уϥǡ
˫޳ȳƵȣ¿ˣ֪˵öء̫ҽ˵Ҫ¡
æӡ
³ˣ
Ц
㲻ˣӵݵһɣȥ񣬺Ϣ·
֮ԣھٹ˽ѧˣúӵҲбЧ͢Ļᡣ
ܺð
֮ԣûд½.ⲻ˵ġ
㹻ˣϿɷҲһ½ĸعӵ֮ӣܹӣɼһ㶼ӡ
ףԡ
ԥ˻޺δãǵŮڸʿС
Ƭ̺й֣˿Բǻ룬ɡ
СŤԴһѾСЦѽЦ峺ˮ
ͷ׺ӣײÿڻ
ˣӹɡ
㲻Ϊһ³
üۺЦ
һ⸱ģٲµˡ
˵׿˵
Ѹ·ΪҪһ顣
Ȼܲ׼Ϣ京ǵ˽ȥʧƬ̣һ䣺𣿡

ϥ˵ôأ𣿡
лҪ˵һԲϾͿ³ġ
ǾֻˣڰѲдսдȥˣ.jpg

 85 

Ϊ֤Լ, Ѿӹʮĵؽ̫ҽķҩЩ
ŷµֽĴ乬ʱ, ̫ҽ޺, õ̫ҽȥӢΪ, ̫ҽҲ˵СӤķ
ɣŹ˳Ͻ, ɫ, þѡ

ٶ̫Щɡ
õ, Ϊôɫ㰴µĹá
ɣ˹¡
, ɸЦ߾˾̨, ʮ˱Ǹ, в⻹ǵȴһзʽ
Щ죺ô죿¸ʮֻжʮ, ã
ɸһЦ˵, Щ
ʽһͬСʽǷ, ɲء
ɸߺһһȹϲġ
Щͷֲۣ𱦵ʱ򲻹, ҴҼһЩ, ˺ϲƵ
ֻʱϡ
뺢ӷֱ⼸£ĸӼһҲ裬Ȼֻ߸´ĺӣȴϤĸ׵Ļ, ߲˯㡣
ҡ˯ȵ𱦣ЦŻ鷿ڻǰһһڵĿͨͷ񣬽ȥ緡Ǹͷ类òӣûµˡ
ֽ汻д׵ͭͿϣϾɵͭ±һ使޵õ壬ϵһڴϣڷʱ졣
ƾԵ̫֣ſϥ˯
Ŵտ빬ڣѾȻôõˣԺͰӣݼϴҲúӼ̳²ССš
ùźȥµĹ
󹬵ػӹܽװθûʣЩǹӹ
ǣߵ޵źͨԡأר佨ǰὨá
޵һţȥģ͵ˮأЩ⣬ͷײЦߣһ
סΣ
δ񰡡
㡣
һ죬ЦرڣʱԻ񡣡
ʲôиӾͺˡſƣϥ˻δãȥŰɡ
ûϢվ˻ʹ̫ҽ˵ÿҩԡǵǰӦòǷӰ졣ǣžȥ鷿鷿Ҳţ羰
ͥйæµҪֲܡ
Ҫǧ
á
ҶƸѽ
ЦڽɽΣ
𴽽ǣҼڶ°ɡ
ûΪ£Ͼ֪ϥˡ
ҹ˷ǹ¡
ǰҵǿѱͭʣ㻭ʲô
õ尡һֻ֪ûõ壬񲢲
˯ǰΪϥǵ˻ҩ˯ú㣬ᡣ
̧ͷײ׵ĳȣ˳ߵͷԼڣҩУ˿ҩϺˡӹҩ

ٻͷʱУ󱳵ϣһ
סӣָüۻ᣺ϵء
ԡ
ôءգۣڴǾӣ檷
ԭҪǵģ˻һһЦΪǺá
ӣ
Ƕʲô⡣
æۺ飬һжС
ԳȥӢϣ̽µŮ
еСŮӤŹɵģһһֱڿޡ
ϧ
ӢѾ̫ܽҽҲϤϣ˵ӣҲлĶ顣
СŮӤһֱڿޣô˹
ӹǿڱÿնĺʳĶѻֱǡ
̲ܽΪȥɸӹ΢¥
ȥϰɡ
δȥ΢¥ʲôü΢¥ôߣͲԼ˵ϥǡ¸±Ҫˣÿҹһòµ˯һ𣬲Ǽٵģûxֱӻӵľ˭϶ܿòáͲΪ룬ѵ»ҹֻмĻ
ת΢¥ȥɸæʳиںͷ
΢¥ȴһʱɵۡ
̿һ·ȫõ廨꣬ԭأ˳صĻվھͷ
ʮӻᣬȴЩǺЦһõ塣
ɸЦǰȥ
ͷƮ꣬Ц֪⡣
˻֪ϲҪ
ȹӹػ꣬ƬУĺһϦϣ޾ᡣ
Ȼϥ¹
һĻ˶ûԤϵģɸæ£ܽ빬Ҳ̿
ӵĻһǾٹŮϲ˵Ľ飬Ҫϥ¹Ա⡣
صнɽɽ㡣뽨ʢʢԸҪģҾͽģòã
һʺòá
һǿƵ˴ѯòãڶУö
á
ΪҼģ˵ġ
ۿ̡
֪ˣ
Ƕõټ䣺ǰʧɫ
ҲÿأȥվɽϿϦ㻹˵㲻ϲƵģ
æʱͬա
˼𣿡

Ҫȥ΢¥ǣ¥ݣûֹ
ҹǿղã΢¥ңǳԶƻ
̲ںȣͷָԶһƬõĺ⣺Ǻδ
ֵҹС
㶼ûȥ
˿̴ȥ
ϥǺ˵ɡ
佫ڻͷһգһĽë̲衣
ԼⱭҪġ
ɡ
˵ͬһݵߡ
ⲻȣǿܡ
ˣ˵˲Ե𣡡
ι㡣
һ̲裬ʼϲﺬס
ڵɵ䣬ˣȻٶõ߾

Ѹײڶ֮漣תȬ̫ҽ˵ȫ
˵ǣתе̫˰ɡ
ʱ侹úܿ죬ձĴ顣
²μӣ޺Ϊ޷ԶУ±޷ǰĽһöף
¶æµûʲôоЩϲĴװ鳤æµĽý
лҪ˵èҲöӼ̳²
𱦣ǶˣѧǵСš
д𱦳󰡡
˼ˣԪеæ
~·

 86 

ûҹĴ乬
, ǸشͳƵˡ
ʾǰҪһ
ʢҹȣűɴ, ִ¾鷿, ִд֡
һҹûô˯, ú硣
ӵʢװ, ŷ, , ʱǰȥ̫Ӻǰܷ⡣
ٹѾڵ⡣
һϮ̫Ӻ, ӭЦü۶ׯ, 챻ͷķѹ䲱
һ˾ǵ³̼̫, ܽӡʱҪ, 򡱡, Я泯ٹ, ɽǧ֮Ƶ
ܷʽҪסػȥױϴΪƻʱĻ׼ҲҪĹ㻻¡
Ҫ뿪, ʣ𣿡
ھٹں, ٹٹڵ£Ŀ
ӣϢϢϣ
Цһع
ػһвöı׼ӵԡͰԡ, ϰôźֻó¡մĹأȫֺͷĨ㻬֬࣬ϴϻصǰɹΪױ硣
Ůòݣʢװޱˣ˿̲󣬵ʮȹˡ
Ѿ˶ׯģǲزס˵ò
ʱ˴ͷлĴ
ǰֻŵ㣬ǣ˾ǵĸߺ¹أз޶԰֮
ǧֱ챻ƶĤ̫ˣۡ
ھʽͻػ
ŮȴڻϽܰٹٳء
ڴصĽƾ˽뽫ƾȥضû׽סֻԽԽƤè
档ʣ̫ô
İɣ̫ƫ˯ˣտšСҹūΪҹ
û
ʱˣ
ʱˡ㡢̲裬аõϺȳԵ档
ԸŸͷͷЩ˵ʳҵĸͷδҡȻںЩأҲͷ
ЦЩ㱸ģϵٸǻȥͷġ
ûٿӻױֻԹ㣬ˡ
Щǣڱشأ磬˵˵밲
ϤĽŲһ˫Ƶĺͣǰ
Ů˵Žԣݵ
ͷǰŮޣ̡
һ˫Ŀ飬棬ȴġдʻ㶼˿ģǧ飬˿ȴ澪Լļˡ
ŮٶֻʣŶӶรȼԣֽƳϡ
ݸ󽻱֪ʤɤ󣺡ֻһڱá
ᴹ³ޣһڣСģ˵ĹɶˣһѾ̫ˡ
Թôʡ
ס
ͷʱ죬ö
ŵѪô
ˡ
̧ù˶¡
޵ϲȼ΢΢߲Ų
Թ𣿡
Ե١
㡭
˿̲ʳšʳɫ˿ֻʳǰ㽿ۡ
£ҲٹΪա𴽣Ϊ˵
΢Ƕл㰡
Ҫʲô𣿡
˫˲ȾһĨɫһ¡תͷóһӣΪдķѵҲԳ֮ΪɷôӦЩ
΢һüͷ˵á
ӹϸüͷøˡ
ɷ
һɷƴӣñ粵
֮䲻óܣɸҹɷ޵Ǹ޿ġ
ȨӦ޵Ը
ģɷ򲻵ö࿴Ůӡ
壺
Ŀ꣬ףҶӦ㡣
ӦҪǩֵġ
һҳ
м䶼ǿհ׵ģΪǩһҳ
뵽µ˼м䣬㼱ʲô
üñī
Щ棬õҹȻǱī
ǩַŵͷбô
˵ûˡ
𴽣شأȡټ䷱صΡ
ᣬе˿òգ
ָ⸧üۣ촽һ·£֮ǲգ鲻Խ󱳸
һμϲֵۣĿ䣬˿麬ЦҲʼǸƿȻЩգǹġ뿪ҪҪʱ㱻ס
ϵϢɽѹ೤ңɣƵƿŴڴϢȻһסָӶţЦʣô
ʲôµġ
ЦһЦ̱£¡
ԧ顣
žƾصĽȴͻȻݳһᾲҹȻ߾ףͷоȴ޷˯ȥͳɤײźݳҧʲô

ʲô
Ʊ飬š
ҷ
ᵽȴĵ
סָϲ𣿡
ȼգӳ뻡
һоֹֻһʱ֮䣬ЪƬ̱㻺ƺҲûôԭϸ£״̬̫ࡣ
㣬ңϾδЩɬ
ͷ
˻𣿡
£δ֤
Ҫȥԡ
Ŵϲۣᱧ
ǿɰ룬Ŀʵ̫˧̫ӢҲ̫Ըˣˣȫǡ
ȥ޵أȻסżĹŮ
һֱӶڣ
ඪˣ
͸һЦ
¡
˵봹ɴ˵ͷ
֪˴һš
Գرڵ̨˸ɫ˵̫˷ˣǸϴĳӣαҡ
õ廨꣬ˮá
ɾȴˣȫˡ
пʣＸ޷ڶ㿪ǣ̨ȥȴǯסס
˵ʮŮˮˮˮԴԴأǶ޷ڣȴ֪λòԽ˶Խʡ
ֱµգ˫ϥ÷飬ӵͳĴ
ŮڣϳĿбӣܿ޹ǵ˿ƶ˫ʵֱڻŮͷϵɤԸţæ°š
ϳź㱻˵˵⡣
ӣڵĶɫЦ
Ƕˣι
ҹٿȻ޵صȱƷƫ̫ӶһĴæҪڣˡ
޵ڣŮ˫գĿң˵ڿޣҪ޵ȴԼ
ϲ˿̵ģտܾϲĵĿ޲

ʱĸ죬޵ڴˮ
ʹŮ̧ˮڣæֻ¸ɾ¡һҹػĹҲܵС
˯úûоֲݲֹѹջظղŵ뷨֪ᣬһ㶼̫QAQ
Ϊ޲ŸոտʼQAQ
лҪ˵д̫ˣսսҲ= =

 87 

һһֱ˯ʱ
ײһ˫۾һ
Цˡ, ҹûгԼھˤǽ塣
չ̣Ӳʶδһ, Щա
أ
ʾࡣ
СӤ, ڰ׷ͣϡ
ཱུ, ű, бڴߵ𿪡
Բҵġ
ƳͷǱѵ, žһͷϣЩˣٸҺ, ҡ
Ű, źϴ´ϡ
ŹŮ̷, ʹ, Ҳۡ, ʽɫΪʱׯ, ԾŮҲΪһ˿̷, Ӻݵװ绹Ǳľòǹȥ
صǰԱһЩŵô죿
ҵޣã´Իɡ
˶ڵ, 㲻֪Ŷ, ҲǣҹѾʶΪ֪һ棬ֳ.ĻܱȻ³ûÿһֶŴߵĸɺԡ
, Եú٣ѾԹˡ̧ʱײִһ˿ζ𱡴ô
顣
뱻ظ¡
Ըѱķѵù
棬ձʼһùȷݣǰ˽¡
վͷ֣ĵԽˡ
һ̵ĺպ˶䣬ʵһֱī֭Ⱦ͸
Ϊ㡣סһһдǸ֡
ϵ̺䣬ֱƸסȴûձʣľżǣơ
ùȷݡ׽Щ֣ʲô

ЦԽŨǰ˽£˽ָ⣬ţ

õġ
ס׷ʣ˵ô˵
Ϊʲôû취
ĶͨˣⲻԸΪ»ҹΪ裬Ҳˬģôͱ̫ˣ
ù˸󡣡ס֣һһѵдÿһֶʶģȴſ񣬱һ޼ɵԾȻֽϣ˫պȻ͸
ҳֽ߾˺¡
Цסô찡
ƿҳȥ
׶ŨЦ⡣
糯𣿡

ӣǸɣòôҺת˻úϧףȥӹȥ
ĻףҲ˼
˴飬ճա
дճ𣿡
ޡ
ˣҲ⣬㲻ڲ𡣡ȥ衣
ٵɫЦףðɡ
ջָϳи
ü𣺡޷Ӧ㣬»˾Ҫһ顣ѵģճչ˲ġ
֪Ƣһʱٽ
Ϊû취ЭˣҪߣȻƳۿ˫ĿȻӨۿתδ£ȴ⸱ģϧ
ôˣǰ뻳
Ƕ˵ҺáЩʣ˵öׯǴǰǸĻĶ񶾳ˡҺòôٹҸĹۣ㲻ٰѽղӼɫԳ裿ұûĸ壬һ˹ģֻ㡣
˵˴ίˣҲףƣЩȴ޺һĳճգ˵һҪҲ˵㡣ܺõģϲˣ˭ԹԾҰɡѲᡣ
Ķһ𣺡˭ɱ˭
ᳶ˵ɣ֪ˣ㲻ɱ˵ģΪ
ϸ룬羰ԡ
Ϊ˰ճŮۣ
ס˼ǲܣұȥո㲻ҪޡݵģΪ롭лл㡣
ȥɣ
ס
뿪ػ촽ŷϡҲ֪ղûЦûסЦüڶ
һֱڵУĿɿڴ
ݸһ֦
ԸӲĲоģףԺ壬ܺúġ
̫ҽϢ޺Σ
ǰЩʱյĸˣ˿Ҳδãкתļˡ
Щأ̫ҽģȱʲôҩʾ԰š
ԿʼæԼҵˣȫȥ֪ͨƤӰϷ궼ϷΪЩͨżȴ
æЩü̫ҽΪҰҩ

꼸صػ»飬þһį
̤Уȴŵһҩӿ˽Ų߽޵޵ͷһ룬ײһЩҩ֭
޵ƫ̫ӡ
ȵҩ
ü˵ǡ
ȵʲôҩ
һʱ飬һشĸھߣܵӴԽԽãǴ̷ܾĥҲӽ̫ҽҪΪҽΡŭֻùȥ
޵Ƽô죬æˣղԣŰͷ˻ߵ룬ߡ
ֻһڣҺȵı
ϵˣ˵Щζ緡
ţ
ҲŸ𱦲һ꣬۵ģ˵ҵ⡣
ĬΣ֪
ҹ֪ۣû
ֻʱɸڵ⻽𴲣ǽ¶ڱİûаס
׵һͷһ֪ʲô
Ҫϳ
һʱĳɸּ⣬糯Ƴһʱ

ڳŨҵ㣬ЦΪۡ
صͷߣ˯û밲ûйأ󡣡
ϵû
һ·ЦȥϳոˬĳҲ˳ۡ
ʩ㻽˼Żʣʲô뷨ղûʩ롣
жǾһߵüۡ
齫һ迼ƣӪ
ָûηϣЦɣ޳˫ȴϣС
ɽȻζõı
ǰ
ӹüϣעջؽţֱ
ϣüá
ɢӹ裬Ȼͣʣʳɸػ̫ҽˣ
ɸüϣ̫ҽǱߵĶлṬԣŭδ
ɫ
мžÿ£ɸЩ㷲ȥҲ̿
ǰŮʾϣ̫ҽ
ʡ
־밲ΪֱػҪȻѾ֪и˵һ
꣬ҩʲô𺦡
־û¶ȵɤͷŮ庮ҩңںҪá־㷵⡭
мžá
ڿڣػҩˡҪɸ
־æӦ£ֺȻͷϵ˼ҩ˷ã᲻壿
־ȻһʱûзӦ
ϣΪ𡭡
᲻壿
ϵ˴
ᣬ˼򲻿˴㣡Ϊһҩ
Щա
˺
Ӷ˶֣ϲӣΪŮԸҲסȻ˳⡣

 88 

֪󴫻־, ֻǸе˵Լ˺ȷ˲١
ŵƤӰϷѾ궼йΪܰϲ, Ϸ̻, ÿɫϲһܱʢҵ, ϷеĽɫżŮСǿ, һ, Ԥĵӡ
ȫӵ˱ø, ڹŴᵽ׬ǮĿ֡
ػʱ, û⵽
˱׬İ
ͷӢһǰ
Цİĳ⸱ģ
гɾ͸, ֤Լеġ°Ŀ, ҵʳҪ׬ȫ궼˵, ҲҪһ⣡ܹһǮ
Ц, һҡЦҲѽЦ
߶ӱߵҵĲġ
ûл, дʳŵļƻԼ׬ǮĲһĵõʵ㣬ЩȫлҪԼԼ
ºʳҲ궼, ǽӵ¥
¥ԸϵΪ, аյ֪󿪵ʳּϵּλҲУ˶ò֧һ¡
ӾشһûȫֲɹֻһƬֲ˶ۡ
նԹԽܣԼھҲù, һʳָ󶯵ζò֧ڶ̶̼ȫ˷ĵĿȣ߳Ա˵㡣ʳʳͱܶΪԲϲλ
˸⣬͵ʳ͸ϡ
ˮˣûڹŴ׬ǮִܱףĵͬʱҲ֪Щ붼Ĺ͡Ϊӣ˲־־
ʮµ
³鲻Ǻܺã֪е£ӹʱ²Ԫ²ԪΪ½֮ս˵ļӲҽλ
̫ҽ̫ҽȥΪЩҽˣü˶ûͦ
²Ԫս˼Ҷũˣ⼸ũ˼ңֽΰ
߽ӹ
裬ī֭εϣüһֱ͵
һѹֵգʾɸ£ߵǰ
̧Ļˣ
˵ΪЩ˻
΢٣վΪҡƬ̣󲻻бˣ˲
ƽüģġЩ˼㶼ΰŵģ
ɸظ㹻ʳ뱲ӡ
лΪϤİš
Ȼ
˳ߣͷԼʱкĴ⡣
շ̣ΪͶ£Ѿжղһˡ
֮䣬һƿ˾ԵȨⲻС
ҲЩȨ
촽Ͽʲôأ
⶯شĻȴۻ.㡣һ̣滹Ķ֡ɧſھ
ת׼ߣȴһգҸ½
󱳸ϣѹס
ƿסЦ𣺡ûԹ
ģƣ˻оɸҳŵҪģ
ϲƾˡ
ɸڵ⣬ܸоڲԾֱŵĨæ˵¡
ԽԽŨЩ
Ҳǻ޵ôûֻһˡ
ڵʱӵͳĴ
ɸüڣæȥк̧ˮ
ڷţֻƫһԡ
ס̯ź챦ʯ
գЦ£۾ٵϣָô
Ǿղסηʱٵıʯֻ֪˷ʱжֱĶҩԳܣȴ鲻Խ񫡣
ػʼоô͡
ŷŷǰţ̽跨˶أ˸Ĵ乬Ʒһ
Ĵ乬ǿڱҲ֪ƣÿնʳĽ䡣
պЩսбȥӵĸĸּܲ궼
ǱڹĽϰЩѧϰ決
ĸгԿյһ죬һЩɥӵļͥ︸ĸܸзݳʵĹæµУȥǿ̹ǵɥ֮ʹ
֮ǰûٹ決Ϊ¹Ķ֮ҲĬ
ʳ˾ũԺѾˣǿڱѵʳҲൽŷ⣬˷ôʳġ
ЩΪټǵֻǾˣԼ٣ܳҲܶݡ
˵ѧϰ࣬ҲԳ͢ǿ̡
Ľʶʳģַʳףֳѧ
һγԵʱǰ㣬˶һ˲䰮ζ
ĽѧǳɹЩʵİҲѧպ˺ķ
ʳĶ˷ַȥЩǰ͢ΪǹӦʳ֮꣬ҲŻݵĽ۸棬ϣǽܽ෢Ǿ˹Ҷ㣬Ǳǿء
ǶܶݣֹݣʮָĶ顣
ΪԼ¶ˡ
߳ϰǼͷ
Ǽڣƣæˣع
΢΢һЦǼݣҽеú˳оԼ˼
Ц
˵᲻ǵҷ˺決
ףϷʵĴ乬ǸѲٳʳģ±Ѷˡ
һ㶣ӦòɣֻҪһֱĵ·Ϸչǻάǵġ˾ũԺѾоôЩʳˡ
ɻһѵ£ʱЦƺѾ֪Ҳǣô磬˿Ʋ˵ƣͲʲôˡ
ϼĺɫ·յյ
궼ķִķȴָϲ֣ǻǽֵҪ㳹ҹ·ơ
;о̣ҹ
ЦӦС
ס³
ȥ뻢ǰ·Ƽ䲻Ǽݣѱһŵڵء
æһׯ˼ǲܣǰѻ˰ɡ
Ц˳
ׯƹ̣ҲԼǲ
ΪǸбẬЦΪΣҲнѵӣǣֿӣĽ¡
ֻһѰޣʵĸá
δ궼ͷֺ壬ͷջȥ֣ÿ佫ס
ļʮ̾ƽɸǮƫͷ˺𻹲˵ļ𣿡
ףⲻС뿴عҿ߸ߡ
еˡ
ֹ˺ܶطʱڽֱҪ⽡
̫̣Ĵһڿιߡ
δñòƼ˶ƵƵĿٿһۣȴſڵЩĿ⡣
ᣬȴ
ù룺ȳ԰ɣι㡣ѧչˣһһι
Ȼסơ
ɫĬ˺þá
ֺȻĳĬ⣺ǲ뵽ʲôˣ
ǵһιҳԶˡĸǵһιԶŮˡ
뿪ӣ첲ͷɢƼͷıǺ«Ҳԡ
Ҫ

ƼӣҲҪԡ
һ𣬾Ա㱻洬ߣȥ
ͷһŤͷб㱻һӡ
̯ģǰƤ⡣
ãȥ
ⱻҧ֭ۿһȣȻܸжЩСϸů
Դ

ջظղŵĸж𣿣
ʱ޺Щת궼
ӹĴټ£һµŮɱᶨŮӣûٴһɫգĿһֱеϡ




Ƿ޶, ǸиȴǰЩĽˡ
ϣ޺Ҳûг
̫ҽƬ, ֪֮΢ϵ, ˵޺, ĩ˵Ǳס, ֻҪܷ
޺Թڴ, ûвƽ
æȥ, ɸҲԴ˰֡
˳, ֪ǰ˵
ƫϲ, ˪, л, һӵ
, ½һսҺܸм㣡Բ, ûȰ޺Ҳˣܿˡ
΢΢һЦеĶӲҲ㡣, ѪϴǴǱ, ǳӵĶ飬ֲЩȥʿֵˡ
Ϊ͸еοڲǸֻаŮˣˡ
ϼž
޺ȿڵлϲɱ֮ȥ뿪εڶ˵һл֡
ֻ½һսϹͷԵ÷, 㹦֣˲з͡
޺üǡ
Ѳ߾Ҳء޺°µһֻģȥݱ߾tأɻܵΣ
޺Щ㵣½Ϊݿ󻮷ֳĵطغСݣ羰㣬Ҫһļ죬˱ѳʪаȻֻǲtСȴõĽ֡
˵Ը⡣
̫ȥһ徻ĵطˡ
ϲʳζǴĺҲƹܡ
޺ʹ
һžˡ
޺Ĭһ˲ϳ𣬳
㲻ù㲻ãҲû۹⣬ж֪ϧͷһ¶Ե壬֮֮ݺߵȥ˼
ԣƮյһѩѩƬСȴüǽĴҹɫܿ츲˰ס
ػڵĻ
Χ¯ڳԣѾ޺ϸˣԭҲһٻһֱ˲öĹأлصӢУṲ̊ⳡѩС
ùţŹʰ黳￩ֱЦ
ʾ벻뿴ѩͷ
Ϊϵϴ멣Χ׵ĺëС£΢΢Ц
ǣѩУҪ˵ذͷŶ
Ȼս֣񴹬ҹ㱧Ҹȥһǻ⣬ұĵ׸ԼһҶὫļϡ
Ц𣺡𣿡
ס
ҲµĶ
˵УͲˣȥϡ
Цģ·ලģ㲻ұ޷񡣡
Ȼ㣬һ
ʲôδҡֱ׷ʣЦ£ȲҪΪˡ
һ㶣׷֡
*
Ԫ꣬´ů
ɳ⴩͸Ʋ㣬
شأٹٺصİҲ˵ЩĹۣ߼´硣
ھ죬ٹϳһӼݵĸߺߵɽꡣ
ȴһ۵Ц̧żۼӱŻС̫Σ̫Ц
ҲǼֲˣȥӱҲ̫سֻ̫٣Ѿ꣬Цി档
ɫҲ᲻٣ΨֳС̫ӡ
ϣڹӲ̵糿һֱ֣ű˶ϳ
ٹ౨ƻҪµصСһ
ݼ꣬ѧ·ӻţܻˤӡûз֣ŶƯһͿڣཱུա
СһѽһȻ衣
ס鳣ҡǰ̺ģ˵ﶼƺĸסɺӻûѧ˵Ǻӵĵһ仰
ϲ裿
ݼ෢ڡ
Цȫ˲õĳӣŶӵи
Сһﲻֻ֪Ц
һһ
СһԴһƫࡰһ
кȻһЦٹٲʧǣæֹ̿¡
§С˶ûЦſޣǹ˵ãСС;ˣسɴ
С𱦣ѽ
عʱ˵ѧὲˣ˷ܵسӹ
裬ԹϣС߬½ǡС˶ѽЦֺ裬Сʹ󱧱

һα̺裬ԭǵĸ׵Ŀ𣡣

Ԫ꣬ݿٹѧã޷ŷ
һжǸǰִӸµģб෹ܰЩɫʵΪ̸ʣϾ˿̣ɱˣ񡣶һȴսսӰա
ȥˮ֣ʧðӡ
µʮձѩ޽ݳů̼뱸
⼸յѲҲԩ˹̰١
СϣһӵĵŮƹӵƹЦ̸ӽ뿪ʱһʻ;ӵأҶŵζˣ
̾Ӵ裡۾ﶼۡ
ڵŮƹ̫ţʣ˹ɫ
˻걻گ궼һǣҲǵһμλ·ˣЩսеߺãԸ̻İ취
ǰ˹ɫܼ
һ£ԱҵĶСȡ
ܱȵġ˻һ죬𴽽ǣ̫һͬʱ۾ҫ۵ۡ 
ŮƹЦһٺÿΣӲֻһˣҲС檵ģ
ģšܸоֵԴһԾŶ
ҲŲǿ壬ǧûһֻһλ޵ģǼ檳Ⱥһʱʡ
Щߣ˵ұ㲻ϵˡ
žŤΧۡŮƹ˵Ǵֻó£ߵͷ
ֵ˱ƵøնӵǸ

ʢģػ˱齵
һĻд
ˣ˸
ʱ˵ܻˣõš
䴽ͷ˯һ㺹壬Ըˮԡƫȥ𱦡
С˶ڴ˯úްĺöƤһиֺĺ飬գ۱ȥˡ
ûзϵѲȥѲˡУƫǼոȾ纮ڹС
ȥ࣬ǳɻǷֱõһΡ
ùţԾױױϲ˵ӻˡ
еȸţųǽʻǼݡ
Ϧӳڣİ˺֪ңǽڷ
ӢϦӰЦ⣬̧˸ơ
Ǽͣˣǰһ
ɫȫõ塣
ûɫõ壬֪ŪģڵõЩʱ뵽顣
Ц
ų¥ϵϲ
ϲ
ϲͻˡ
û³ƽӹ¡
ҹ˹޵»˵֣Ĳɫƾ
ҹ˲컵Ĳɫ˼ɫ
£ȹ
ɴԾӯ
صػʱ˿ǰˡ
ҹӰ컣˼ҹźɴ£˳ǰ
蹴˼ˣɴӹƲɢ
裬ǲһյ֣֫˿ꡣ
ŮӽЦŲסԶˣźѽ
򥣺ôź򣿡
ι𣿡
һ۵ЦŨңҧ
ƾӭӻعش˽ȥҡ
뵽ӣ΢΢Ϣʣȥ𣿡

ȥӣӺ㡣
ټÿ
û˵Ļᣬӽʵֱձ
ױ̨ײǽȻ죬ͷɹ䶼ڵأֻǱĻ̯ţտҳ
ڳ۳Ƽ֣һ٣һ˿á
ôˣ϶
պһˣӦУƾȥ
æüڴƾ
Щ⣬ƾҲû
ʲôƾˣ
أųͷƵ⡣
ոƼǻﾹĳ̸˵侹д˵.飿ﻹ任Σ
ЩϹд˶ýˣΣ
׷ʣ鲻Ը˿èɾ


Ļع𱦸˻ˣСһճҲϲαϣָ㽭ɽģ
ػ鷿Ŵ󿪣ɴ΢ζͥв˻ҲЦ
𱦳ðȣԲС죬ŵĵļС̫࿩ֱЦ
鷿̫𱦵ˣЪϢ
𱦺Сצצ̫䣺~
ƨƨ̨ףܵһѱסĸ˫ȣСףȥǸָͥеǧ
СԴȥɣ׽ѧòã
Сһ˵ãżҪҲã¡
ȥǧǿǧܺſ¼ȥۡ
æ֣̫𶯣⻨д̣Ҫū澸۱ǡ
ӸСȴȥۻ
۵öֻһ䣬˻·ȥװ̫ɺã
СһȥժǶ䣬ɾͰˣδɾϸָ̱ƣðѪ顣ǺĴ۾˲ͺˣ⾧Ө𣬾ޣȴš
Ź£ŵ̫Ҳ̿¹
̫ӣūū˿ڡ
Ӵϣһ𣿡
ڸԣﳼѪ֪˻Ѫܿ¡
æǧ꣡Сˣūơ
СһһίͰ͵ģ¼Щµ᲻öָϲ˲䣬ƼָѪź
һǿǧ˻Σǡýײڵء
۵һޣ뵽ʲôֻţҪԼ鷿ȥ
СһͣھǰףĻ
ۿͨ죬ཱུСȴǴЦ»ӱϥϡ
ˤǲǣ
һʺίйբ㻯ӯۿ˵ǧ۸
ʧЦࡣ
ۡѰմչȥۣס
Цһڡ
§ӣϣף𱦹𣿡
ˣ
ǽһ˯Ҫ𣿡
Ц˵Уÿ˵Сһ㱻˯ȥƫ
úã˰ְֽֽ̺ձʣ׽㻭
𱦰ģְֽţƸɡ
ɾûƼת顣
þһע⣬Сһţϴڵأѽˡ
һĻƼĿɿڴ
æ麢ûմϣĸ˵̫Ը߷ϡ
סͷίͰ͵С˶۾峺΢ۿСգҪġ
̻̻µŶױѹ𱦸ס

ȷ֤ôɰĺӻ˵ٻ˼
˵ͷ
ûƭ˺þãǰν̺ѧǱʵ˾ϴˡһʼ𱦶˵ƾŪģù˽ƾȱͥԺÿζǵƾֱУԭƾΪԼԩ
鸴ӣϣ⽫Ϸںλá
װ糣̺ӻ⵽ƾ䵽űߺСȵϡ
ž
ˤڵء
ƾİɫëȾɫؽС
һΪҪϣ
һ㶣޹գۣףҡ
ﶼˡӷŵϣ˵ʵ˵ѵĺӻѹģ׽̹Ҫ븸˵ʵ
ίͷવײҪѹû˵Ŷ
ȵݼΡ
һ𱦴
ּһ׺ӣնϴȲá
ԼƽСһｲѧԸﲻǿ㣬ϲһˣ֪ЩҪòһô
СԴűſֱ˿ֻ˵ʵĺӡ
ҲѧҲײġʣ˵ö϶
ǰһʼ벻ѧ˵ŽġʲôҪʵ˵ĻҪΪȡñ˶ǿԼ֪𣿡
ƶǶſֱҪҭ
ҹСһҪˣռ˴˯м䡣
ӱȥƫʱʣ˵շݼΣ
ˣ
Ц÷ͷ
ֻǷԼˣҲոȥϵ䣬֪˷ѱ˵ĳɹ
СС֪ô࣬ؼȾˡ
ЩգԽ֪˭ˣ㣡Թ˰Եͻʹˣѧ绽ֱ꣬С
𴽣§ϣȻЩί
ôˣ㲻ϲұ㽫͵̫ϸ̵Щʱٴ
ǡίͰ͵ģŷˡҪһտĻȥȦӣϱ촽СŰɣ
ΪҪˣܶǵĺӡ
࣬Ӧ
֪ףһӯ󹬣󲻵ᣬֻһλޡ
ȰӯãЩûи߹ǹƽǴרΪ˴
ڹŴֲ̫ˣ͸ȫԸ֪ϲӡ
Ϊ̫࣬ҲԸΪ
໥ȡ

Ԫꡣ
궼йΪűӱдһһϼܱ㱻ۿա
ǻһԶۺĹ¡ƪдԴԵۺʵ롱鹹˶֪еĵλӡ
˶ˣŮǸǾܾףֻҪһһޣһ÷ר衣
˶Ľеİ飬ǵǾ䣺
ӱֻһޣҲֻΪһ˸ĵԸΪʢ
Ӵ£͡
-

ɱĶ
лҪ˵쿨ûдã˼~
ĵĹ¾͵ˣз⣬дճӣҲдִƪɣǿ뿴ʲô⡣
Ȿ0ʼܸлһֱ׷ĵĶߣдòõĵطллǶڰ~һŬģ
лһ·ǵͶι̨֣ܸܿм~
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ