صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

үøˣߣ

ͷĻҴȴ·˸ˣһľһߦȣιնħ
Ҵ椵ˣ͸ɣ
үΪܱץˡ
үϽ汾ȥظ
Ҵ椣˭㲻֪ҿ˷
үûϵӲ


1 ѳ
κءسǳﴦһ䡰żҴ󳵵ꡱ
ҹʱ֣żҴ󳵵ꡱƻͨŰ׵
һƬУһɫµŮһɫТµḾ˴һƫƧԺв˽
ķ£ڵһŰƴľס
ޱظտſԺ»ĵһС
ҹĻ£żҴ󳵵ԺڴײģһǺģһǺġ
ĹײǿյģײĸһţĹײѾ˹׸ǣû䶤
һʮ긾ŮϴһϮɫ£ǿںɫĹײϣ޵øγϡ
ǰվһʮߡ꣬ϴĵѣбһֻ󹫼ϵЩͷƺڵȴʲô
Ա߻ӣеһϣһˮӡ
⣬һȺվԺΧⳡ֡
ŻḾؿڵҲǣСˣδɻ벻أǾֻίȥˡҲĺݣܵظǵúСӣڵģҲЩֽǮ
һڵҲذɱ˵˵˹ûʣֻϣǶż˵㻰ȥᣬǰҵų
ǸЦЦؿڵİɣֻҪԹԵظСѳᣬҾ׼ˣǶżȻġ
վڹײԱߵһϲӳɤӣƳشﵽ
ڸ˵Ĳ£ڹײĸǰͣ½Ų
ſڹײʹ޵ĸͻȻֱСˣ㣬Ҷӣ
ţҪ򻨼㣬ȴߵϱӸס
嶯
ǲҪʱˣȥߵܲǣ
ϱϴקذѸ˰һԵ¡
ϲŴһأ
Ϲһ˿ЦǱŴ󹫼겻Լͬתء
ϲֺݸã
ǱŴ󹫼תϵķ޶˰ȥ
ֺ޶԰ݣ
ǱŴ󹫼Զݡ
ӳɤӺ붴
ŻḾڻߵãװɣ
ŤƳһۣǶżҴӦҵ£ҵĻұǻҲǡ
ãģˣȻĸһʵЦݡ
һתͣԺĺײġ

һɫµĻޱڿռռǳһ׳һ׵ռܶһĶмλһˮأˮԲεģֱһɣ峺ˮˮ
һһ˶ߵɫʯͷ·ϵȵʯһˮصм䡣
ɫʯͷϱߣһ׵ĵطһô飬ɢ͵Ĺâռ䡣
ˮصΧȫǿء
⣬ˮصΧɢһصƷӵƷɢڵϣ
Щȫ޷𻨼ע⣬ΪеעԼ˫ϡ
ʮָȫѪܵģָȫˣǳĿ¡
ãվߵЩԱߣָľʹҳһСӣھ￴Լ׵һ˲䣬ͻȻ¶һƿЦ顣
һŰƴСӨ͸һϾµһ㣬ͷϣһĴڡ
ˣ
㣬Ȼˣ
һżҵСӶ쿴ҪȢΪޣΪżҵãǸԺζ嶾ȫ֮ˣ͵ﶼͬ¡
켱ŭ֮£˵ǿŮִ֮УСƵ̫Ѩײţôˡ
֪ط˶ǶֶŮץ棬شһٴ塣
˵ˣֻҪϺͶףͷ򣬾ֱӽȱС
֮£ֻôӦ۵Ҫ
Ҳû뵽żҲֹҪףżҪ
żҵ˷ײϢȴԽһ磬һʮ꣬Ϊһ
ΪһɢҲ벻ֻصԼ
ңǻصԼʮһ꣬صԼڹײδϢ֮ǰ
Ѫ˫֣ڹײϢʱƴץӹײĸǲŵµġ
һʮ꣬Ҳ޷Ǳżҵ˹ڹײʱϢĸо
޷ǣԼϢʱ̲סȥץӹײĸǵΡ
ʲôȴ֪Լָ׶ץˣʮָģۣʱ򣬲ĵ˼㡣
ˣôżңҪˡ


2 
Цţżҵ˿϶벻Լһӵݡ
һɱ֣šϴɱˣ׹㻹ࡣ
ҳҩˮɴ
ЩﶼһܵһСֶн鱦Ҳǹ֧ҩһЩһЩճƷҩ
ǰЩͷĴָռ䣬Ĵָġ
˵һʱи桢һ쵽֪Ĥʦ
öָʦ͵ġ
ʱʦǧһҪÿ춼ϣϴ趼ȥ֪ʦǲдһ٣Ÿһ
ֻõָʱߵĴռ䳤ֻɣҲһ߶Ϊʮ׵Ŀռ䡣
Ҳ˵ΪʲôһֻдԼһǧ׵ĴָͻȻô󣬶߻йԴأˮп
һУǻ̫ᷨ档
ֻһͨĴָѣôͻһôĿռ䣿
׼Լָȴ˼ʲô̧ͷŲԶǸˮӡ
룬еҩˮɴתһϵϴ裬վߵˮԱߣϴҨЩˮŵϣ£Ѫ˫ֽ뵽峺׵ĳˮС
ľ飬ĿռһȪˮܲװõġ
룬ȪˮӦЩرôŶԡ
ַŽȥһ˲䣬ϲط֣Ȫˮסָһ˲䣬ʹָͲˡ
ңָ׾Ȼۿɼٶ
ʱ䣬оҲʮӵӣָ׾ȫ˻ֻʺϵĳȣͲٳˡ
˻ǰֲָֹ꣬ȫ˻ΪѵĿӣȻҲʧˣȪˮЧˡ
ڣ̽ռʱ
Ҫģ뷨뿪ǸĹײġ
뿪ǸĹײ֮ǰ뷨뿪ռ䡣
иո뿪ռͷͷԼǰһѾصǸխĹײ
ߴֵŹֵϺ޵ļɤҵѽúòҰ
֪ûбʡ¡
æһصռǶѷ·СɽһƷз˰죬ҳһֳииľĵһ֣һ﮵ģ
ַһֺһĿԼһƿ
ииľͷ϶кܶľм۾Ӱ죬÷
ҹײûˣøƿܺ
Ȱƿ򿪣ְѿֺͻĿãиƿ뿪˿ռ䣬ص˹ײ
˵ͨ˵Դʼиײĸǣתиľͷǳ̶
żҵһײͻȻ޴֪ʲôˣɵȫЩ
ѾͷʲôôᷢϵĴϱЩӵؿϡ
и̶ҲЩ飬һ뵽Լһ۰СӣҧҧڵʲôҲᣡ
˵ţ룬ŤվһԵһɫ۵á
ǵóݸߵĸӣȧǣһ˫ۣʣлһ
Сؿڵã㿴ô£ѾͷĪҪ
˵ñϵСӣ˵һĵۣСۡԶżңңǶżҵŮӡ
۾ԺǿںײģװǻƵָһ㣬أǻҵѾͷԼԩԻΪˣû£ǸϽȥʬˣûˡ
գһҪԺѻҵĴѾͷˣЩ
գó̧ˣҪǳ㲻öżŶҪ
żҵŻˣԥææ˳ȥڳ˺öľ˺ײԱߡ
ڶǿںײģѾ˸̧һߣԶԶرܿˡ
õָ£żҵϴƺûѵȼЩ«έӲΪĲ̡
ڻһ˲䣬ѾԼͷϷһȥĴڡ
ֽǿľ嶪˳ȥľ䵽˻ʱѹϨһŻ档
֮ǰؽƿиս˿ռŴͷϷĴ˳ȥվ˹ײĶϣ·ӵɲŮŶżԺһȺˡ
ʱ˿̣ǰһȺˣһ㡣
һµĴӹײżҵȫŻˡ
áϾץסõĸ첲ˣôỹţ


3 
óĻΪһʱֹǶżܺκؽضѪɺӡҲûĳ棬վڹײϵĻ㣬±Ĵ꣬ǻŸ𣿻ϽһҪͷɱ
żҵжǱ׷ɨľͷӣȥ˳ȥò˵
㻷һ¶żҵԺӣ̧ժͷǶµķڶϣֽǼײ±ȼյ֮Уɻҽ
ţ͵һܣӹײԽܵ棬νýһͷ͵Ա
ûоǺᣬԺãоԵģʰ˶żҵ
䵽ϣΪصĶ̫Щüͷ鷳֮úúõУսһİٷ֮һûС
һľԴ
һŤߣһָµѨ
оľؽһµ˵ϡ
ǣԽԽ˻е¡ͳͷɨѳŻ˹
㶯ɿ˵Ĺÿһγ֣һżҵжڵϡ
¶飬Ȼˡ
ץĸ첲ڵãҪ뷨ӣ˰
ö߶µشͲóһŷŻȻţðŷĶͷϲѹ
̲סѾͷô˭ܿ
ŵڵϵԽԽ࣬½ģû˸ٹˣе˶ſĶվԶ¶η顣
û˸ٹˣ֣ͣתߣƳһۣ⣬ʱǵһģ¶˻ҵ顣
ǵ΢΢عǣ¶һĨЦ⣬ȴûǻӵϼһ֪˭ߦȡ
ֱߵϵǰͣ½Ų
ϱŵ˺ü龪ؿڵʲôҡҿţҪǸҶҶ֣Ҫģ
ǡͷ󴽽ǣһЦǸҪģҵţƾҲ䣿
һӲͷƤڵ治޸Ҷӣ߱ˣ࣬ǶżҲ׷Ҽô˵£
͸һ˿ŨŨĳ㲻׷ңҵҪ׷׷㣬ӶȥҼҵʱ򣬴ҵǣǾȡȴڹ϶ҵʩ̣Ҹᣬҷ˹ײЩҽҩܸһЩɡ
˵ʲôЩⲻ̲̬û˹ȥŵصŻ㡣˵ʲô㻹ҪǮ
ԣնؿڵӣһӶɣ
ϱֱ׳ľͷûֱ£ѾͷҵĶӡӺֶӶŪаһȫãҲҪҽҩҲͰˣ㻹ҪǮҲվӣģֵֵӡ
ۻͦ͵ģĻǮǺܵ͵ģһĽηһµĹǮֻһӣڴ˼µģܼҵְλһҲֻõӵĹǮź˵ѾͷͨǮӡ
ڴ¥õСƣܸɵģһҲֻõһӡ
ںܶ˵ⱲӶûġ
΢΢һЦǲҲûϵһöż˵һȣһӡ
ңջؿڵ
ϴһĨǵ΢Ц̧ű߲֪Ǳ˭һߦȣֽ̧ס󻺻֣һߦȴϵͷϣ̵֮ݺݵһߦȣϵϥϡ
ҵİ¶顣
żҵ˶ʱͲˣ׷׳ֱõ㳯ŻΧ˹
ɵ˵Ĺһһ¾еߦȣĹ·һ£һͷڶ´ȣԺ˲һصˡ
о仰ѩʱûһƬѩ޹ġ
ײʱûһż˿վֹżҵˣҲһŮ޹
ԣֵʱһ㶼
żҲ벻ŮӾȻˣɵȫŻˡ
ǡۡüƲϱżŮͽܣǽ߾ʹ뿪żң˶ż˻ˮ
ûüȥͼǰӰһѾסȥ·
áó֣ڵˣżæôһǵлӣ
ÿݵ϶ʱ¶ƤЦⲻЦЦݣ¿ɲҰҲ֪żҪץ񡣡


4 
֪˶˵ۡͨŽδ֪ı£ʹúܣǲ֪ûԼѪְ֮ǺЦţеߦȡ
ס֣ڻõҲһöϵʱһЩϵɤ
֣ͣŤƳ˹ȥͼߵԺ߳͵ӣһѮӣӳһſɥ·һرԵĺ룬ϴֱ֣ջ
Żһ˲䣬ͻȻóһŷʮݵؽ˻Ķͷϡ
ôһЦ󿪿ڵ죬õֻҪͷˣ
żҵ˷׷¶˵飬һתͱȥõȥˡ
ʱȴ㻺̧Ӷͷŷ
żҵһƬȻҲŻˣź˺üþֵŻ㣬㡭㡭ôܣôҵķ㵽ǴĶ
û˹صͷƳһ۷ϱ߹һ̲סЦãʦѧյʱ㾻ϼ͵ӵ˰ɣŷѹʬģԴûá
˵ţ˸ָеķõŶ˹Ƿָһ˲䣬ڵһð档
Żˣһһ㣬ȴһ¾ˤڵء
ʦСøæְ˽ŵĹ
еһ΢΢üͷûоѹûʲô򵥵ڵ˵ѾǼѵˡ
ΪסãͶżҵˣҲֻʩչԼķ
˻ŤŴߵǰĶܣ΢΢һӣڽͬ˸кϣϰ壬óˡ
е˶Ѿ֮ͣʣͻȻٴ֣һߦȴڸոձС÷õͷϣõְ֮ϥǹǸöϡ
㲻˵ôҲҪЩ£ƣҲð˸ã˵ǲǣͷӸµصŵڵϿ޺ãĻ˼䣬תܡ
ܣǶĸףҲҴ󳵵ϰ塣
̬䣬Ŷ¶һĨǳǳЦ⣬ʶϰ廽סң·Ը
ܿЦ񣬱ܾΣգһ뵽֮ʵ̫ˣԼòӦЩͷƤ顣
Ҵ椣£ǶżˣҶܸǸͱ˰ɡõ裬ŶŻһС˵ⷬĻ
ԭֻǾû㲻ǸûµѾͷҲ벻ϱһȻöżٲ鷳С
첻˵ԼĶ˶٣ģûӽ
һֱ΢Цţֻ˵ڵĻȴƵƵģˣϰԣЩˣϰ⻰ȡƵġϰ壬ǺòҪ
Ҳ֪żݣȴ׵ͷǿڵ椣ҲҶżҲˣ¾㳶ƽ˺òã
ƽ㿩ؽЦŮһϣŨŨĳ顣ϰã¿Գƽ
Щͷؿڵ㻹㿴ҶżҶ˶ˡңҶȷ
ҿżȫһҲҵõһͷ˿ֵǮؿڵ죬żҲǮҾƶż˵ͷö϶ż˵ȣ׶ż˵öżе˶һĽţ
ЩвҲ֪Ѿͷض˵óóģǣӲͷƤʵҪǮ
㲻ؿڵ
ȥʱ򣬴ĸ׺ãͷѪöˣֱٸץȥҲܵټżҵŪһΣô㣬ҶżҪӵ⳥һҲࡣ
ĸ磬ҽҩһʼĿǹŴûҽʲôģǮࡣ
ɫһ䣬
ڶ˵Ӳ࣬ǣ
ӲؿڵһӶУ
椣ҵᣬҲԴҶĳ顭
˵͸һ
һҭɫʱúѿ椡
߰鵭Ȼָ˼ۡ
ûֱ£ϾǸתתЦ廨㱧˱ȭ椣ҸǸˣҶżҵĴ߸֣ͰҶż˰ɡ
ǸߦȣصŶܣϰ壬ن£ҾҪǵ˰ˡ


5 Ǯ
һҭȭͷȻŭȴźۼ
һ۵ԺڰҽеϺǣɵҡҡͷ֪ǲǮڣżҽһ˻վţҧãҸ
ãع˴ǡǮɣ
ܳ̾һһ£ȥո㣡
˵ţɤţû˵ģ
ʱ˿̣ҲЩڣһֹϱĺͿͷҲڻֳ
Ŀ˺ԺֿŶżҵһȺ˸˺Ժ֪ǴǮȥˣ㱧ߦվԺŶܸǮ
һ֮󣬶ܲһȺ˴ԺżСƣһ̧صľͷӳڶܵʾ£ӷŵ˻ǰ
ЩľͷӵĽȫƤǳء
ˮľͷȫˣӲؿڵͭǮһǧöһģһʮᣬһǶʮͭǮԼһЩΣһֵ߰
㵭ɨһǰڴӣ̲ס¶Ц⣬Ƕż£˼Լúý̶ӣ̳ԺζǿŮ¼ӣ˱ӦȴҪץᣬҼˡ򲻹ңҽҩѣƮƮƱȴôЩͭǮɢӡϰ壬Ǿһһ˰᲻ڴӣԲŹ𣿡
ͭǮһöΪһǮһǧǮһᣬ6.25һʮᣬǾʮټľͷӵһӵİٶˡ
ߵһﲢٿˣپʮˣҲ˵ٿһļλһͭǮټߵľͷӣŵִİٰʮ
ֻƾһˣͲܰЩӴߣûô
椣ҪǮҸˣôߣˡңҲ¸㣬ҴŮ÷ʹ˵ķˣҵŮ֪ش˵ķˣǰЩǮߣҲзҶżҼӱ
ϰ壡ŮŮ޵ʲôأֻǺҪô߰ƱҪô߰Ļ˼ҵȣҲסˡ
㡭ˣָ䣬ȴһڿˮǺɵǺ
Цϰ壬ʱ䲻࣬ÿǮĻҾҪˡ
һŻŭѾͷһߣպôԺû·
ЦƳһۣλϲҪͷٴȣҸ߰ӣ𣿡
㡭ˣָȴ˵
磬Ѿͷӡܻ޺޵صŻ㣬תȥ˺լ
֪ȥԼǮˣеص
ܺܿʹԺˣżƱûصݸ㣬ȥɣ߰Ʊ
㲻ؽƱ˹ȥ鿴һ£ƱʮһŵģһʮţĿû⣬ЦЦϰ壬лˣ߰ӵķϣһ仰һſɥж룬ǿֻ֮࣬ǸʼĶӣҲᱻģˣĻһˡ
ȥһһˣѧᱡӣ֮ҲСԣһǸࡣ
Ȼǣǵġ
үǲѶӶһӶɱ˵ġ
߰Ʊô׾
ǱǶżɱһεء
㡭ŭӣָջؿڵ椣̫
ϰ壬㻹ûʲô̫һʶġع˹ǣת뿪˶żҡ
ڶżҴ󳵵Ĵſڣһ˩׮˩׮˩˺Щƥ߹ȥҲЩ˭ģһƥȥؼҵķȥˡ
Уؼҵ·Щģƾģļ䣬ҵԼҵǼ±ꡣ
ڼſסؿԼ±ҡ
ԭľɫĺƣ̾һ
һƯʮأڻؼˡ
ͻȻһһͣԼſڵ΢΢šüͷ
ʱͻȻԺﴫ޺ɵһݣæԺ
ҵլǰլĸ֣ȻǸǵĺܿǰߵĵ̴ʮƽ׵ӣ
ӺǸٶƽ׵ԺӣԺһ䲻᷿
ʱԺվߡ˸ˣмÿ˼ϿһŮӡ


6 
һ˵ײײشϷͨһ¹һߵǰ
߿ʮͣ׵ͷںţǳࡣ
󲮣ˣѺǷ°ɣǳŻ粻ڼҵʱ򣬰ҺˣǸӵԵҲ͵ͷ˰Ǹ鱯ݵţ߿˸ͷ
ȴΪֻǳҼҵģ㲻ǼˣǼܲţ㻹ǸϽ˻ؼȥɡ
һɫްƤҲߵǰ󲮣ǹ뷨ӾȾȻģĺӵѽ
ͻȻŭͨ죬ڵΪЩѾͷƬӣŸҶôĻЩѾͷƬӣһһãǵģžͶԺǻ徻
ҿ˭ҵãɤ˲ֵԺӰ
ǼŻŮҲ׷ͣ½ŲΪ׵һһŸӸ첲¼ſ޵ÿĻ椣Ťߣͷ˵⺢ӵ׻ҪǲĻͰǮңҶ¿ھˣ
߳Ż㡣Ҳ㿴ŸǮɡ
ϸһ»ĳ࣬ڵӰɡ
ɣ۶̸ͷӦ
ЦЦڶԻԼأҿأ
ޱ˹ȥһȭϣҽһѼڸ첲µ椶
ۼֿذ˻УŸһ꣬ǰץܣʲôˣֻ֪˻ˣܺ£޵úܿ
椹ԣ£أ˰㰲ο䣬Ⱥ£ؿڵ˶ҷ£ǲ
һȭӴˣ۾ջؿڵǼŸʲôҴ򣡡
·׷װĹ£㳯Ż˹
㻳ﱧ椣һһ㽫Щ˴ڵء
Լ۾ֻ۾㼸ǲѴ֮ͽԼȫ̵ˣɵһ
һƬֵ˵սһģȺܻû
ȻҲΪǴû֡
ͷô˵Ť򻨿ɽ
ɽǸ˻ǵߣ游
ɽˣôҲû뵽㾹ȻṦ򣬡ۣ椣ǳϢˣ
ûߵǵߣе椽椣󿪿ڵȥ˩ϣҲţ˭
Ǳ׷ܽؽŹϣš
㿴ڵǱ游ģҲǣҲɱǣ߰ɡǸ游ǮԵ游ȥҪǼҲǷǵġ
۾ԥһ£ڵҵù
ˡ
Ȱ⼸ߣſ򻨿ɽվڻɽһӡ
Ķ壬л̩ɽĻͦǿģĶӶ̩ͦվһһ֪Ǹӡ
㿴ǸطһЦЦ֮͸ľζ游Ҫǲһᣬ͸ϽɣǼҲӭ㡣
㡭ɽˣֱ£ָŻ㣬ŭؿڵ㾹Ҹô˵
椡Ķ廨̩ڵؿڵ⺢ôôүү˵أϽүүǸ
һЦֱô壬ǶģԺζһһɲףŸŵڼ˴뱲ӣڻլˣû֮һ
ֱؿŻɽ游ҪôԼ߳ȥҪôҴȥѡһԼѡ·ɡ
ɽؿڵ϶ȥҳ
̩˵㳯Ż˹־򻨼⣬
ǻֱӣֱһץ̩ӣһ򵥵ʽڴһӾͰѻ̵̩ڵˡ
һ¾Ͱѻ̩ˤˣζû
ϣҵϿһ¡̩ڵϹǺ
ЦЦؿصû˵Ļɽ游ҪҲһʲôбڴ
ɽŭЦһŹƽƤֱ£úúã椰椣ôб£Լȥɡ
˵꣬ߵ̩ߣѻ̩ӶǱ뿪˻
ԺֻʣǶͼɽŮŮˣһؿŻ㣬˿ڵ椣Բס治֪үүȻô飬ҪҾͲˡ


7 
ܴ壬㲻֪²㡣Է¶һЦ
ǰԷеĽңŮչܣҸڿģȻǾ֣һֱϵȴò
λܴӣȫ˼Ұæˡ
ܴͲҲʮġӣϳһߣռ˴ЩˣҶǺǻһЩѪ˴˹
òɫ긾ˣ¶΢Ц
ܴٸǲûͷҵšüͷʵ
ո游˵һ䣬Լ뷨Ӿôֻһ𰸣Ƕûаų
ǰܴͷڵ椣㲻Ǹһ𱻹ٸץߵôһ˻ˣأ
ҵ㳤̾һżҵ˹Ȼ˵㻰˵ãȥᣬżҾͷġ
ǴǰԼ̫ˡ
͸òµżƷôӵ˼ңͲسŵġ
ûϳ嶯뿪ȥžߵϷſڣ˷ţ椣椣ſ
һű㱻ˣվſڣ㣡
㿴Υˣɵһᣬһʮ꣬ʱ޿̲ǣԼһļˣǣֽٺҸС
ˣˣԺû۸ǣ̧椵ͷ椵ͷʪģĺˮ
㣬ǵ游ΪʲôҪǣ椽ֻо꣬󶮵˼ն
游ҲһǺˡ㵭˵ţ̧ݡ
µطݶǲĸ֣֮ݣ̨̨ʱҲջ
ϷĶݣͼöһЩ͵긾ˣ˫۽յڿϣͷϹŰײ˯š
һãȴûֵܡ
ʱĸ׺Ϊ˻˴ˣͷײˣðһĽţʱѪñһǶ⣬˵õĶĤˣԺԶˡ
㡭㣬ʱͿʱµòС
ѩҲſڵ㣬ۣˣǲǻˣ
ȱˣ˵㿪ڵڽȥ۵мƱǶżǼҵģ椣ƱպãţֽãްߣŪˣҽҪǻزһ磬ܴæȥͶ۴ȥ
㡭ŻĻڽԣɵؿһеƱ漴ҵؿڵ㣬Ҫȥ𰡣۵Ǳٸ˸ץȥôȰ
椰ܴĵؿڵò׻ˣͱȥˣ˵ˣҲǸĵط
㿪ڵܴ壬ֻܴһ飬֮ǰǻزǰæҸ׵ˣ͵Ҵüȥ
˵꣬תߡ
椡ܴ׷ߣ̲סҪȰ˵⺢Ӿͱçײˣ黹游뷨Ӱɣܸʲô游ϸúõһô׶ӣļȵġ
ܴͲȰˣǲȥ游ģң¾棬ҲزʲôǸˣҲûйְԶżҸûʲô˵ţȥݣݵĹ
ոڶżҽǼ¸ˣֻʵǲÿ
ҳһɫĴӣͬɫȿӣϣܴȰ˵˿ȥᡣ
ΣҲðȳ
Ѻĳ룬óһľӣͷᣬ͵һͷ˴ӣϵϺˣȥ˶ݣڰڹϵһǮϻóǮžԳš
Ѽ¿׺ãϰһٴ壬϶ˣֻô峵
¿ǣȥԯϣظ¿ˡ
ҷվſڣȻԶȥӰ˴ԡ
һ˸¿˳ſڣسǵĹٱ
ŴǳҪսǷѵģ͸һ߸ٹ·Ҫշһġ
߽ǳضǰͷշѣһһǮ㣬һƥҲһǮһҲҪһǮҪһ˸ǣǾ͵øǮ
Ǯǣ¿˳ǡ
Ϊ涨ﲻ׼ֻҪڳƥǣߣֻǣ¿
κءһǳĴڡ
˼壬֪κءǳйأ˵ؾ뺣Ҳʮصӡ
ٶǰ˵صĺ߾ǲ֮ء


8 
ʱΪǰѹȵ̫ݣΪιû·ȵĴ̲߳ˡƬҵ
ȵǻΪۣ۹ͣЩιǣЩιһһʮգġκءգǵЩιĺ
ȱ㽫κء̲ƽػָһʮգÿֻµʮ֮䣬ÿγÿϽٸǧﾫΣһμɣʣµʳοɸ
Ϊκعźߵһʮ̲ۼһʮ̣ʹ˴ز֣ȴǳķǾ¥ͻ¥һҰһҡ
Ĵľ£ǣ¿š
ŵĴųţվſڣÿ䶼ŵݡ
ſڰһֻԩģǸպԩġ
ֻҪԩģ֪ش˾ͱҪ󰸡
ҲûȥԩģҲûãС¿˨˩׮ϣ㾶ﴳ
۸æסģ
һ仰˵һһ㽫߽Ŷ
ŶŶζû
߽ôţһ۵ǰЦſڵ֪شأ
Ǹ۱ܵϿһ˿ɱ⣬ɵøεѣҵؿڵ֪شȥʡǹȥˣ
֪ͯ鰲ȻڣЩãֵһĻᣬң̩ʲôط
ڡڴ
ȥˮؿڵ
Ǹһ£𡭡ˡ
˳ִ嵶Ĳϣ·
Ҵ·Ҵ·ǸǿŻһŸԼ˺ŻԺӡ
ĴξõϽǣǸԺӣΪ˷ֹη޽˰ҡ
ΪƽҲû˽η߾վһ䡣
俴۴Ż˹üʵѾͷģ
ۿҪ̩ʡ
̩ʣԣ´˻㼸ۣ͵һǻ椣
Ժ󣬻Ҳץţ仹㡣
Լ֣˵ȥһֵĲϣʱͻ˹ȥ
ƿ˽ȥͼǳĻ谵̨±һŰԱ䣬ںȲ졣
Ż俴˽͵վʲôˣģ
ү̽ҵġ˵ţ󷽷ߵԱߣһ̧֣˶˵Ѩ
ޱùһԿװ壬Կװ˩ߡ˰Կס
Կװߵη
һǽмŮֿм࣬Ůࡣ
ҵмߣмҲûʲôˣǲŷ˵ģеķ֮󣬶Ҫ䵽߹ȥۡ
ΣʱѺ˵ĵط
мļη䶼ǿյģֻһηſһˣվη߱ٵĺ
æһһѵԿףŴ򿪣첽˽ȥ˵ļ򣬽˵¶˳ȻԼĸ׻̩ʡ
ֻʱĻ̩ͨ죬أȻڷա
׵ĶͷȻָ׵Ķͷ̵̹ģɵջ
ӣҲûʲôӣֻŸϽѸ״ؼȥ
ѡƸ׵ļ򡣡Ǵ椣Ѱ
ǻ̩˴̣ѾҹˣӻžѾ˵ˣѲˡ
ڸ룬ӿռóһƿˮġڼ׷衱šƿǣƿﵹšڼ׷衱ηǰһιǳһšڼ׷衱󣬽⿪ǵѨ
Żˣ׷׿ʵǳԵʲô
㵭ؿڵҶƵĶҩϻ굤֮ڣҵĽҩǾͻ᳦ö
ʱͱˣһ俪ڵԩ޳ģ¶
̩ҵصڰҵͳȥԻǽҩĻǾ͵ųöɡ
ɹرšڼ׷衱סˣͷ
ΪﾭԷ˶̣߲ķˣԵеܣһܣڻ̩ʵηڷյĻ̧̩˵ϡ
ҲΪʲôôˣҲпҲ֪֪ط˶۵⡣
żҵ˸ûŹϾ
ߵſڣΪ̨ףԻȥš
ڻ㽫εŴ򿪵һ˲䣬Ӷʱ¶һ


9 ֪ط
ֻηߵԺ֪ʱһȺĲۣʮˣÿһѹ׼ſڡ
һʮḾɣϹһʯɫ磬վڲǵ
毺õ¶һ飬椣㾹ҽ֪ôд𣿡
ʣ⸾˾֪ط˶ֶۣżҵʱҲڼңΪŮ죬ҲûǰԲûˡ
֪뿪֮󣬿϶ǻȻ̩ʵģ㼱ææظϻã׼û뵽ѻη
ʱĶʮֵĵ⣬ԼŲߣҲƾЩеĹܽŪ
Ͳ֪һǸɱ˲գ۵Ůħͷ֪ؿռ䣬ҿռв
㶼ûиϻռóö͸Ƕָֻöֱ˳ȥ
Ȼһֵԭʼ״̬һ׼ͷĽǶȣԼȶаգö͸ǶȵضЩ۵۾
컹ɱˣ̵ֻʱЩɥʧ
ʮۣ͸Ƕȫܽ
һδȫûһ۾ڵϰ
ʱΣ㵭ؿڵҪ֣͹޴ĸ˰ɣֵ֮ģҲΪԱ
˵ţ컺Ĳ˶ڲĶۡ
ŻˣѾߵĲˣһֱײǽڣŲòͣ½Ų
ʧؿŻ㣬սսؿڵ㡭ʲôҸ㣬ǴҪɱͷġ
˵˺ݻǿûͣ½Ų˼ɵһ죬۴ɱҡ
˵Ҳ񲻹ʮͣһ磬ֻǸѧˡ
ݣܼ޸֪شˣһΪ֪شڴ˵ظҲΪҡ
֪ش˵ԭˣҵĶۡ
һЦŶഺף̧סߵǽڡ
ڵ֪طˣģҽ첻ɱ㣬ɱ㣬ֱ̫ˡҪؿżҵжһһȫ⣬㿴գ㣬ֻñ֪شؼҡ
ŲӿǽϿޣҲۡ
⸱ӣЦһȥ⿪ϵӣ˹
㱧Ŷ۵תõ̧䣬ڵ߰ɣ
õĴţ۵̵ϣ佫طŵϡ
ųԳ˳ǡ
ڻԺһ֧ĶӱŽˡκءĳš
֧Ŷʮˣһʮεſ֮һſ졣
һɫ۷ڷźɫ統ߣͷڵӴ˳ڳĲ˳
һɫЩ㲣ִ˴Լſһ˵ſڣšüͷô£ſôŵĶûУ
һθ׳ͷεӸæˣһݺݵسǵġ
֪ش¶һõ飬߽ͼǰԺһ˶ûУüͷšø
ţֿضŵ˶ˣɫɵúڵĸƵġ
ɵ¶ջ飬󲽽˶ţãԼĺլ
һţͿһСѾͷһˮ
֪ش˻ˣСѾͷ¶˾ϲ飬ˣɻˣȥ˰ɣ˶챻۸ˡ
֪ش΢΢һ㶣æӿ˽Ų˺լϷ
һţֹס˽Ųֻӵǽ壬϶ƬһӵĴˤˡ
һСѾͷڵϣһЩƬ
ݵĿݴ֪ش˸Ͻýɨ˵ϵƬݡ
ҲһǱ϶Ƭ
ſڿϣ޵ġ
ˣôˣ֪ش˶ͱԼС˽ʮҷ˻ͦϲģ޳ӣæʵ˭۸ˣΪ˵Ϊһֹġ
үˡæ˵˽ĻүҪٲŶ챻ǻ椸ˡ
֪ش˿ʵ׷ʲôˣ˭
κء֪ͯ鰲Щȥ˸ǹɣһ߾ǰ£Ͳ֪ﵽ׳ʲô¡
۱˲ᣬڿϵߵڰ׵ظ״ǻ椣ǸСָΪģǼҾͷǱ߿˼±ꡣүŵ⼸죬ҵȥ椵ĵǵĻ£ǻ椵ĵﾹȻڻ飬Сȥۣ椵ĵȻɱС塭


10 
㶯ϵĲϯȫŵʳ
ϴͽ˽ʵ椣үɶȥˣ
ȥéˣ㵭˵ţ󿪿ڵѲϯ˰ɣˡ
ͽæװ˿̵ʳ̧˳ȥ
ȥСˮšĨӲɾ
ϳûˣСʵ椣֪֪ү֮ǰ񡣡
ҵ˵ˡһæһ߿ڵ
Щ̤ʵСЩȢˣۼңҺҶءҲͽүˣŸó̳Ӿ
һĨϴɾڵ֪үۼ񣬵Ҳû뵽ôصˣ˻ȥҲʣҾֻ뷨ԤЩˣؾǵʱ⡣
ϵ椣ﲻԼŮֻǣǼҺŵʵǲ䡣
ѹûˡЩεشĸ׵Ļ
ĵ̾һڵֻǲ˳ЦСʱھסЩ˶ʲôˣ
Щ飬д㣬ͱˡ㵭ؿڵ񣬻ĥĥôҵء
ϵһ¾ͺˣ⺢ӣզɶ˵ˣ
㻹ǰѱӸҵϰɣҵ˲پƣ϶ˣһ͵˯ˡݸЦšȥҵŪˮϴ
˵ţˮ˳ȥˮýˮתȥСһˮ˻ͼ̩ʺͻˣ˵
㿪ڵҸŪˮϴ˯ɡ
̩ʴӦһ
ˮˣ׶Щˮû̩ϴ˰
̩ʿڵ椣֥ôʹأҸոջеͷأӺࡣ
﷭˸ۣ֥ʹռȪˮͽҩʹؿڵз磬˾ƣ˵磬;ˡ
˻̩ɵϣſڵϢɣүȥ
ϸæڵȥɣү
֪ˣЩͷȴûͬĸ׶죬˳ȥ
͵ԤõԺѾϴˮԤˡ
㿪ڵүϴЪɡ
Цתú󱳶
̾һְ⿪̲סԹǰҵѾͷʹˣ
ҶôϴˮˣҽУЦšǰֲûҽ
̧ȶһ¡
һǰһ£ûק
ϵͷվһҲҿ
תŻ¶Թ飬ӣˮϴ
ɣ˶䣬ͼĻѾ̺˱졣
ٱĺף¶ȣ廹̣ǿڵвˮˣԼˮȡ
ãϹǳǳЦ⣬Ӧš
תЪŰɣˡ
ãĿ뿪䣬ȴû͡
ߵԺڵִɩ⼸ЩүʲôԸ㾡ȥˡ
ǣϸæͷӦˡ
뿪ԺӣߵԺſڣͼҶ㼱ææشһĹӭ˹
ˣ㣬Ҷæ
Ƴһ۸ҶĹʵʲôˣ
˶ˡҶĹżؿڵ
ż˵ôģ׷ʵ
ǹ˼ˮ侲һ£ſڵǽȥժʱǱ׼緹ġÿʱ򶼻ǵˣԺ˲ˡ˰죬ҲûҵˣȴҵһֻЬӣǽϵЬһģǹϵЬ廨Ьʹһүˣ˵ҪŽȥңҲٻ
㣬ִɩ£ȱҵ㵱ϵؿڵĶҹȥ
ǹͷŻ뿪ˡɽׯ
ո뿪лϷѾµүˡ
Ŷʲô£
лǶ˸ȥˡ
ѵݸҡϴЬµء˶гϼһӣȥæˡ
ǣлӦһѵݸȥˡ
ʹ·Ĺһɽׯĺţ֡


11 ˵
·Ĺһһ߿ڵÿ춼ǣߵ̫ԶɽׯԲһ֮ժУңһֱÿ˶ܿõ˴˵ľ룬Զġ
ûһں˵֡
˹ȥͼһȺﶼںûͷĲӬƵˡ
ˣȫһ׷Χ˹ߴߴؿڵɻˣʧˡ
㳶ɤţڵҪˣ˵ڼϣȷûĻһؼңҡ
褴ȺＷ˽ڵʦɽôһô˰
İɣҵķ㿴ŵһֻʯɫ廨Ь֡ЬӸңǻȥȻȥҵЬӵĵط
ֻðЬӽ㣬ʼǵ
Ǹ˹㣬Ұ˰ɡ
ˣ㵭ؿڵɽΣգү㻹ǻȥɡ
ôܷһôɽˣõ
Ҳ֪Լ첻ֻĬĴڡ
褰ѹȫ򷢻ؼңŻȥҵЬӵĵط
ʦ﷢ֵġָһôͼ·ʯͷ˱ǡ
ϸع۲ط˵ĺۼҵĽӡ
ǽӡʵ̫̫ˣЩǵĽӡҲԻһʱûͷ
߶ڵ㣬㷢ʲôˣ
վˮǱץߵģĽӡ̫ˣһʱûжϳĸӡǶԷġ
ץߵģ㶡˭ᵽץ˰
룬ֵװöӣӿռóԼĵӡ
һаöһмֻС䵽ͷϷ֦ϡ
ֻСߴߴؽ˼ָһ򣬡Ǳ𣿡
ֻС׷׵ͷ
þŻ㣬㶮
ţ㵭Ӧһոָķȥˡ
һСɽͷ㿴һɽꡣ
⴦ɽһǧĶӣߵľѾòˣɽһǧĶɽأѾûˣ϶ǿ֮׮ӡ
һЩļĺʳ˳ɽĵɽȥ
յʮСľݣźЩľͷһСľſڼˣشŮӵĿӵЦ
ޱؾ׼ȥ
æĸ첲ץס㣬ȥɣ֪жء
ˣ㡣һ֣ͽ𿪡
ƺû뵽ȻһͽԼ𿪣һʱЩ
ְ̧εͷϵһӣӽһ¡
ڿռҲõãֻý
㡭ͷɢεػ֡
ȴѾǼСľݣͼһȺҪôſڣҪôڴԱߣСľ￴
ȵأ
һȺںöɤ׷ת
һǳӴ˹ϣôˮĹҸҵ𣿡
˵ţֹס
ѽ㡭Ҫģ˵ţеѾҸµĴ֮С
ӰγͬʱӵҸ´˲ӿѪ
ںӲɵһ˿ʵʲôˣΪʲôҪɱˣ֪֪ɱҪ
ˮϳſ籩һɱȵҽл㣬׷ġɽģ͸ÿ
ںƽסɽÿԷľΪͽӴߵ磬û֪ͷ
ȫ˸ڻǣֵµ࣬ҲͶʮˣȫںҲΣ׷˵ߣóһ·
Сľݡ
Сľߡ˸ںӣΧűýʵʵ˵ϷأͻȻſڵĶԼͬתͼһɫĹһʱ¶˾ɲ顣
ϣԼŵġһ֪ĺһ˵ĻһЦ򻨼㡣
㵭ӭһͬʱеӡ
ӵĽŲͣվ˺üӣͨһڵأ󣬲һѪ˵ڵϡ
ЩӶʱըˣ׷״ʵʲôˣ
ú˵ֱӳ˹ȥÿһ̧֣һ˵ڵϡ
ߡ˸׳˶Ĳںӣգۼͱɱ˸ɸɾ
ǸŪˡóӣϵѪɾŵݻ


12 ǧȷ
֧ӣЩӦȴûж˵ʲôֻǰӶл
㶯ֽϵӽ⿪
˱⸱ɱ˲գ۵ĺͷŻˣ޵
㽫§˻Уοûˣ£
ƶϣЩӦöǶżҵˣһֱסɽϷľ䷢ɽϳ˲ĴԲϣ޳ܵ顣
һԼüʱﻹûб裬ĻⱲӶ˽һĻ
˿˺һӣŽذЩ˼뿪˻ĻŵԲ𣬸鷳ˡ
㵭ؿڵûµģⲻĴ߰ɣҴؼҡ
ү߰ɡ
ɨһСľʬ壬ת߳Сľݡ
˳СľݣЩ¶ɫĲںǣ˵һ飬ҵֽл㣬ɽˣ֮ǰе˶Ҫ˳ҵĵ̣Ļɱ⡣
ȺںһȫЩ֪롣
ҲôǣԴ뿪ߡ
Ҳûж˵ʲôŻɽׯ
㽫ͻصסЩסǸԺ˯ͨء
㽫˴˻һȺæӭ˹ͬ˵
㿪ڵеˣҽ˵ģǶҪεļס˽Ǳżҵץߵģǽ첻ϺһԿżңԺްȫԣϵһ˶еӶ֡Ǳץߣӭǵĳ裬ǲٷ飬ڿʼҪ˵
϶֣ǵļҸˣΰȫƵ໥֮ԼˣͷŪң붼ˤˣĶҵһ룬ٷŰѻ𣬰ѳˣǲҪȻͰѻˡйٸʣǾ˵ɽϷľͷЩǼû
һȺ˺һ˷Ӧ˹һεͷӣͷɢ֮תʹһһǶ⡣
һҲӦһƣȻ˺Լϵѡ
һȺ˻˼ĹǶʱʹһš
ת˳ȥվԺڵүֵµ˰һæ
ƺЩЦã㣬㲻˵ģ˵ͺˣ
Щ˵Щ²˵㵭ؿڵ£Ͳ˵
磬һ磬һֵ󣬽ܺۡ
һܺ߱ˣе˶Ҫô˵٣Ҫô˵ˣҪôó˵˼ôǿ˱ƫƫǿ϶ܺϡ
û˿ϰܺԩҲһ
ܺߴӴԺɳ裬ֻعе˶𹥻޷ȥ
ЩƲý壬ýóľھӺ߱Ĺ£ܺ߶޿ɶݣӺһ޹
ϲӺһʵ˵ıǩ·Ӻ߻᷸ܺߵĴ
ΪˣܺѡưͿЩ˵档
¶ڽ飬ؿڵϣеŮ˶һƤġҽǿ˺һȥ٣ǾǱȥ
ЩЦãҲ֪ĿǶԵģһ飬ȫˣԺ˶ѡ
Щۻ㣬ûϱ̫Ķ̲סĿڵһʽ
ЦҲӣûӣһһؾͱߵһЩǲǣǾֻ·һصǵĵɻὫֻѡ߳һ·
һ԰㰲ǡڵǶŮӣҸżҲѡ
ҡͷɣǣҲбôĥ˼׮⣬Ҫ֡
ļ׮⣬ȫҪ֣ЩڲõĽǿϴóġ
ңɽׯҪչҲҪ֣һֱѹ߼ޡ
뷨ӸЩ׸С
仰˵ðɽׯ
ҲµĴ㣬ûٶ˵ʲôֻǿʵҰʲô
Ǹµ˷
Ҷ㿴ˣæӭӣˣôҵ𣿡
ҵˣ㵭ضҶ㣬ֺſⷿҴ򿪡
ǣҶӦһŻԺ


13 
ǲͷЩųؿʵλˣļҵĹӣ
ǹЦһ˹ؿڵ㻹ʱݣ
ǹߵһؿڵλ£Ȼ¹򣿡
Ƕʱһæˡ
̧վڳݳߵŮ
˹Ը¶񣬡Ů㣬ү
ƽɣ֣ƺһЩӡ
վͼȻĿԼ΢΢üͷʱС
ҲûݸһЦǰվ㡭ջ
ǣŮջ
Ļƺַǳĺ档
ԣĻ㱾ܵطʣҲ֪Լһҽܲܶⳡѣ¶Ҫǰλ£ʶԹԵػش⡣
ȻѾƴ׼вƴĽݾΪʲôأ
л㣿Ż⸱Ĳ鲻Ըӡ
Ӧǣ
żļ㣿ִŵʵ
ǣЩλٸʵ׵ү˵ԼĴ
Щᱡ
˵Ҳû֪ǵҲĴ
طû˰Ůӵ£Ǻܶ˼ңŮȡֵģҵĴѾͷѾͷļҵĴӶӣҵĴ椶ôš
ֶŮ˸ͲǱġ
ȵˣϡϡϣҵģļҵģҵġ
Ůһп޵һ㡣
ƻָ̩Ůȡֵģµطֱ֮١
ݳ̲סʵүʲô黧𣿡
ûʲôЦЦڵֻǾλЩرˡ
ȴתսսվһԵļ죬ڵλǻȥŵʱ򣬰ﱾǵ֪ش˴˵±󣬻
⡭ڲ˴˶һۣ֪ûа취ѻץˣֻŵŵ˳ȥ
ֻóʩ˸񣬡лүΪŮΧ
ض񣡡˼ش̲ؿڵֻǱҪ߶һˡ
үССԡ䣬Ĭ
ؿڻ
үߵͳлʵʲôԸ
ڵˣȥĴͷŪȱɱɱˣ򼸽ﶹ
˵ţŤ򻨼㣬ҿа桢ΰ͡״׵
Уæ˵ͷ֪λǴԼµ׮鷳¡
лˣҪһ±֪ش˳Է
ǣлӦһתȥ
ݳ̲סڵү㻹±أҶû˵
㲻֪Ķء˵ţ۶΢ؿŻ㡣ȥ̽һɡ
İԼͷң㽫ͳݳһϷĶݡ
ݳͷײڴϵϣͷŸգſڿϻԲѵĻ̩ʱöǵֱġ
ҧֱ̫
ҵһٴ壬϶ˡ
ݳʵΣ
ҡҡͷҸհҵ
ӽݺߺܳĬͻȻڵȥԪιɡ
ǣлӦһȥԸȥС
ݳԻԪұ֣Ҳ̫ҽԺ̫ҽҽܺõġһΣҾӭ׵ģҪȢүүҵŮҵá
㲻Ųæظʩ˸񣬡лүԮ֣
Գݳݳչ˻ĵ㣬ȥ±󣬿Ҫܶ׼ġ
Щؿʵүʱſʼ±Ҫڲء
ʮһӣ±ȴǺܻʱġ
ƽʱҴ̯̯֮ȥˮ
ˮԽˮʰϴ
Ͷ椡׼ӻգըе϶룬תһ磬賿Ӿ𴲣Ȼʼ±
Ҫæʮʱ򣬲ܰһζ±׼á
Ҳ˵һ±ҪǰһͿʼ׼
ڴ˳ȥɱһһ±󣬵ðҹˡ
ζݸ±Ȼ֮ǰ͵ųҹ
ȻΪʲôһҪ±󣬵Ǵȥ˳
ѵϵ磬ֶһȻߵ椺ߡ


14 
׵ߣժһɰ˹ȥǣͽȥ԰ɣｻ磬
椹ɵŤ򻨼㣬ص˵ͷŽӹǣɵ˵лл
ȥɡ̧ͷ椴򷢳ȥ
㿪ڽס椣ȥˮռˮ衣Сĵ㣬š
Ӧһȥˮ
Żһۣû˵ʲôֻǲ鿴̨ϵĶֲ鿴̨ˮˮ
ˮֻʣһףʣµ׶˵ףЩ̫⣬ڵˣȥˮˮ׶װ
ǣһӦһת򻨼㣬ʵˮͰͱⵣ
ָָˮˮ
㾶ȥˮ
廨֣Χȹ
Χȹ㶣æҳɾΧȹݸ
ﶼǰɾˣƽһõΧȹͻϴһΡ
ؽΧȹΧ䣬ӣִˮϴ֡
绹ûϴҺִĻƷϴֶչĲľңֻǮ˼ҲŻּϵҩ
ŤŻ㣬ʵʲô
㶣󿪿ڵСϡ뼦Ӽӣ
룬ֵҪҼҳԷҼûô༦
ȵˣ
һ˹үʲôԸ
ȥĴЩնն١Ը
ǣӦһתˡ
㿪ʼˢСأ
ҳ룬ȥϷǼ䣬ʳһӦﶼ
Ϊ˷͵ʳеʳ˸
ôװһСףص
Ѿѹˢɾʼջˣˣ̨ǰվߵǰӹСףڵȥջɣŪ
ûѶȵĻƣ̨ǰջ
Сϴɾֿʵ
ĸۡ㵭ؿڵ
ҵۺ裬һ棬ŵš
˻ߣﻨ˷䡣
Щ죬̲סһۣȴûж˵ʲô
ȴƺǺܺؿʵϲ±𣿡
Цһûʸ̸ϲĻ⣬еĳԾͲˡ
ݸҲ֪ҵ±ʲôζģԳġ
ƺЩؿʵү˹УΪλְһƽŮӣ
ϵƺڻʲô૵ؿڵջĹⶼǻչһЩġ
һ£ƺˣиĹջԣ㰮ݼڣջĹǹգ
㵹Ǵؿڵ
뿪ˣ̲ס²
ǰɣ̹Ȼˡ
޸ˣλ˺档
ŵĴǳһĨɬЦ⣬ֻʧɢˣһ죬һҵġ
Ŷüңûٶ˵ʲô
һˮŵϣ㣬ˡ
æվڵ椣ø豭һ͹ȥ
椸æܳȥ˸豭
㵹һŵ̨ϣڵ˼ңûʲôò裬үһ°ɣ
Ȱһٺȡ˵ţվϴվӸǰ壬һģһġ
ڰ˸ۣȻʼ棬ԻȰҰѻϣƽ׹ˡ
ãӦһȼŵľ񣬵ԱߵһЩľ˼·䡣
ֽߦȽߦƬκ֥齴ֽƬɾõгӣտڣ⡣
ƽ׹ˢͣһһط˽ȥ̨ǰ£廨֣ˮҰɣһЩˡ
㽫ˮݸ
һؽˮˣ˿ľǹˣ±϶ǲģǿʵҵľŵˣ
᷿㿪ڴ
ڵˣȥ᷿Щľŵǿڴǰˡ
ƨƨߵȥ˺Ժһͱһľ񣬶ѷڳ±̨ǰ
һŻһŻգȻ
ȴлһҩӵӴ߽ӵʹжʮ塢ˣеɫڣһ˫۾ģŷǳơ
үԪ̫ҽˣлվڳſڣ
ŤƳһۣԻԪȥｻҡ
ãүˡӦһ˳ȥлߵʩ˸񡣡Ԫ̫ҽˣ


15 Ԫ̫ҽ
ﲻؿԪ̫ҽ࣬òеġ
㽫̫ҽԪδϷݡ
ԪνԺɨһſڿϵĻ̩ʣڿϵϣ󿪿ʵǲˣ
ݳվ¶Թ飬磬ôôŹ
Ԫûֻǽеҩӷŵϣڻ̩£ץ̩ʵ
üͷšýģ̩ʰתԻ׼Ҿƣ׼޻롣
ãӦһת˳ȥһҵԼ֮ǰһ̳Ҿƺʹ롣
ҾƺûϷתȥ˶
ǻһ֯ĵطû̻𿻣ֻڴ߷̨̨֯ҡķĳ
⣬ϻһʮֱصĹӣԱ߰һľͷӣϱ߷ż޻
ܵ޻ǰóһ޻صϷݡ
ͼԪӸǰдӣ޻ŵϣվһԡ
Ԫζܿдһŷӣݳȥץҩ֮ϰ
ݳæ˳ȥСˣС˽ץҩ
Ԫߵ̩ߣŤ򻨼㣬ҰѼ
æڹҵᣬùһѼݸ
ü˻̩ʵĿӡ
̩ʰһٴ壬¶ˣѪ轫סѲֻܼҾƽ˿ϵĲŪ
ĬؽҾƵֽ޻ŵʪ
ԪΰĿӼ˵Ԫεߡ
Ԫ޻պҾһؽʪ˻̩ʵĿӣ̩ǸܵʹɵúȻ˹
˻Ƶؿڵۡ
ˣæڵ
ˮʡ̩Ժؿڵ
㽫ŵϣæԱߣһľͷĲӣ߰һٱĺףֺףˮµġ
һ׿ˮԳݳ磬ȥҸέӻ
ãݳӦһɱ˳ȥһץż«έ
㽫«έһΣˮ˳壬Ȼ«έŵ͵̩ʵߣˮ
̩ڹ̣㱻ҲûгԵģҲûˮȣͿʻˣһ㽫ˮȸˡ
һܺˮͺðˡ
ţȥ˳һֻ룬߷ЩǣַЩΣһˮ˻ι׺ˣǰ︸ײʡ
̩Ϳʻˣˮȱ㲻һеؽЩˮ
Ҳһȵȵ̫ˣֻι˰룬㽫Żصϡ
Ԫη˺һֽţŽ̩ϱѪסĲȫ¶һѪģ
ݳˣڵɥ
Ԫδҩӣóһ״ƿӣƿҩ˻̩ʵ˿ϣ󿪿ڵ˿ȱôţ䣬ȸѿˣߵ̿ʲôġ
ǣ㹧Ӧһ
ԪһڵҺӹ㹻ǿ׳ܰڣˣͱˡ
ҲԼˣһʱҲѧҽģ֪˵жء
ֱһݡ
ԪֵҪģ㻹ȥ̿ɡ
ãæȥЩ̼
̿裬Ѭ
رÿӣᾡܵչͷһǶ̿ǾԲٵġ
ȼһ̿𣬷ŵ˿ǵĵϣ̿ϱ˸ƵѬֹӻĴҽ
Ԫεѻãóݳæ̩ʵˣġ
վһԣ۲һԪεַ׼ݣѡѨҲûʲôëŷġ
˵ңǳݳλԪ̫ҽֻԼָˡ
һͱҪ¶ҽ
ڸͲԼҽ¶
ﳤʲôʲôǶ
ͻȻ¶ҽֽҽԴض׺ǵĻɡ
ȴ˽㣬Էˣ
·ͻʶ˺ܾһ㣬ֽе÷ǳȻ
ŶӦһ˳ȥͼѾں˷ʳһӳһٱŵһӵıøɾ벼ţһ߹װСϡһһӡ
ȥݴȥϴ֣ԼĹţóһӽˣȥ˸ӣһЩԾɷŻص


16 
վԱߣڸʢϡ
һ˽ڵүˡ
ؿڵٰ֪ͯɱˡ
㿪ڵԺиȦڿţǿ԰ʱϵȦȥ
ǣӦһת˳ȥȥȦ
һ˽һӣүˣﶹõ𣿡
ﶹˣûϵȷŰɣͷըҲ׻˵ţŵȥ
ˮϴ֣˽椱
㿪ڵ椸Ұɡ
椽ӹȴ·ߡ
ιɡ
Ҳֻȥץסͷסڵӡ
Щľٶүιɣˤˡ
ûϵģһڶѡֵιͺá
ŤԼлѹڸժ
лڰժùסڵİӣɣ
椵õһߣ˵ġһ
ֲ֣޲ֵģҲֻ
һС뼦õǰõҨһ鼦ŵߴСι椳
ǰ˼С椣СЩͦȵأš
椹ɵӦˡ
˶ݣڵ磬Ԫ̫ҽȳԷɣչҵ
ԪθպѾ̩ˣԱͳݳһ˳ȥˮϴ֣Է
֮ԪοڵүҪȥңҪһȥ𣿡
ؿڵҲһȥˣݳȥɣһӸ棬Ψһһ˻˳ôˣҲġ
ݳϿڵүұȥҰɣӦš
㣿ƾʲôӦǣÿɵһûйְû֣ιͳʹһѾͷСˣӦʲôһ֪ضӦˣ
ҡݳߵ顣ү۲ô̭˵ġ
Ԫοڵݳү˵öԣ컹ǸһȥҰݻ᳤ɡϾǳҵˣˣȥǲá
Ҳڵǰ磬㻹ȥҰɣİﲻʲôæпܳԹ䡣
ʹݻķ˾ǶܵĴŮȻʹְֻǸƷĻǸģ˼ƷԱֵбǳݳӦ˵ġ
оǣ֪ͯؽŮ޸˳ǷӪرƺϣƺϺͳƺֵܣݳ塣
ãżҲʹֵͣվѳƺϺͳݻ
ǰݳͲ
סˣ˶ɡ
ǵӾٴҲҶģϾү
Щ뵱ųݳ˵Ͼݳǳҵˡ
ݳ룬Ҳ뵽˻֮ǰᵽ˳ݻǵ˵ͷðɣǾүºˡ
˳˷Ԫαȥ̩ʰ룬ȥˮϴ룬Լ˶ݣԪ̫ҽöˣܲһƣ
ѾѹˣͷѪЩ飬Եûд󰭣ֻҪЩѪҩˣһҾ͸ӡԪ˵ţֽؽӻ̩ϰ
ջ󿪿ڵǴӣٰǽй
˿򿪿񣬴߱һӣ̩ʸϣֻϰ°һӴһ¡
Ž椺椽˹
Ԫθ˰ڵܵˣֻעһ֮ڱػҪžͳɡЩ鷳˶طҲţʵûΣˣֻܰҩ޻պҩڶܰ˿ϣԺܲҪ컯ˡ
۵һ㣬ǲԺǸˣ
椣ޣ뷨ӵġ㿪ڵ㲻ӵġ
Ԫοһۣ̾һдӡ
Ѷ椺椴ȥݣԶ椵椣ƱҰɣЩǵûá
椱ȡ˼Լ椵ްȫ𿪣óǵƱ㡣
һƱȥ֮󽻸ݳ磬һƱȥҩá
ݳˣǮ
ЩǮҴżҶģǸҵ￴ġǮѵǮ
ݳļҽĺãÿµǮǹ̶һ¶ӣǳţҲ̫Ǯܸӵ·Ѿˡ
ϾԪλӭ׵ģûҪϴ̫Ǯ


17 ֪ؼݵ
㻹ӶżҶǮˣݳԾؿʵ
ţһ߰ƱøǮͷİɡ
˳Ͷ˶ż߰ӣݳûҪ̫ˡ
ЦżҾǸ󳵵ģжӣҪ߰õҲѾҪöˣ˵͹ǽƴˡ
˵ˣϸˮ겻ˣҪǼŻؼңͲô׷Źżҵˡ
ǡҾšݳ㽫Ʊ˹ȥ
ҰƱȫʣµĸû
Ԫεݸݳŷӣȥץҩɡ
ݳ˷ӣԳȥﻨץҩˡ
ȳݳˣضԪεԪ̫ҽͼտһҵȥûҪҰæĵط
ãԪεͷڵ
תȥˣصʱ򣬾ͿڳæӻգǸͳлһСϣˢ롣
һͰˮ߽˳ˮ
Щˮ
󣬻㿪ڵմˮֱãõá
ҵλøպμأµˮֿɬûа취ȣֻڸĺˮ
Ǻˮ̫࣬ûа취ֱãԵξ塢ʱԺá
֪ˣӦһ󿪿ڵһڸ׵ˮģ㹻õˡ
㿴̨Ϸһķ¯¯ŵ̵̿ϱһ߹ޣ߹ȥƿ߹޵ĸӿ˿߹Сࡣ
ڵﻹûԷأˣιǳһЩ
վڳ룬ڸԼҰæԼҲԹۣǿʵʲôģ
Ͱˮɣǿհˮһָ±Ĵ
ȥЩݽȥ˺Ժ᷿ﱧЩľ̨ǰջ
һӻգߵˮûǰ˸Сӣ˻ߣ䡣
ĬؿһۣûֻǵͷĬĬؽеľš
̲סһȼ¯͵¯ӡ
ЦЦͻȻʵҵ±ô
Сĵؿڵ
һ룿ʵ
һɡɺġ
һ׬Ǯʵ
ע⣬̲סŤżݵףڵ׬һǮ
¶飬һ±ֻ׬һǮǻʲô׬ͷ
ЦҼҵĿ˶ڸͷĿҲ˶ǮӹӲʵģģһ塢ʱҲ塢ʮǮӹǲ׳ģһҲֻʮǮЩǮǻҺڣˣûˡ
ҵ±Ǯһ룬һæһ죬ҲһǮ
Ҳﾫϸ㣬ӣоǼﶼŮӣһǳԵ٣ǸɻĶֻ࣬ڶżɻˣȻĻһӻ֪ɶء
ǰλͻȻһЩ棬̲סʵүô±˼ҲŻԵĶ
ֱ׳ؿڵҲûй涨˵Ǯ˾Ͳܳ±󰡡
㶣ɵʧЦȷ
䣬ѹ
ûһһϻ̳Ͽֵκء֪ͯ鰲¡
һ˽үκء֪ͯ鰲
ʻ㣺ɱ𣿡
˵ͷӵùһѼ⵶ֵݸ
վѵӽ˹ȥɡ
ӳ˳ȥͼͯ鰲£˽
ͯ鰲ϻ̳Ͽֵظʩ˸񣬡¹١κء֪ͯ鰲μ¡
ͯ˰ƽض񡣡˵šͷһκءϼôҲðݰͷͯ˳ԶٷѰ˼ͯݹУɽ亣ζԹˣзﾹȻм±С꣬ùʵģ;±ͯá
ⷬ˵üǹģͯ鰲ú䤱
үô˵ͯ鰲ϻ̳Ͽֵؿڵ¹ٿɳܲ𡣡
㲻֪ݵжУ֪ġ
˵ǵ谮׵ܣ֮еʮţȻ͵ϲһĸǻ϶ȴΪ谮ڻǰ˵һġ
ھǣλӶڻǰܳ衣
ǺһЦΪͯ˿Գʵ±ûɱأ͵ͯԺɱ
˵ţתԺȥˣͯ˵Ժһ±ɱ
˹Юͯ鰲ȥ˺Ժ


18 ±
˰Ȧϳסӡ
㹻ľľԼţ˳ȥڶ᷿ҳһľ裬һľͰʡ
Զ֣һͱȥַɾ䡣
ľͰһԽѪЩѪѪѪǺܲѪģڹرĺá
˼ҳԲ⣬ЩȵĶЩѪԡ
һʮǮһѪȴֻǮ
ѪŸˣ㽫ǰ׼õˮװѪľͰȻľͰ˳ӽѪ֮󣬽ľͰǽá
Ѫˣ椴˳椰æջǽ̨ǰ̳ɿѪõгɴ飬Ȼϴ
æѪǱѾֻƶǣˮˮһϵĴľ
̱ǵѪζ̼ͯ鰲ֱüͷֲҶ˵ʲô
ֻһССƷ٣һָͷǰʲô˵
ɱ˰ˮȥϴ
ӣ춼ɺˡ
ĳһ̨ȼȻ󽫳͵ȫȼ
ǽǶ˼յ͵ƣôһȼʱ
Ѫܵɱվֱͯ鰲
ͯˣɣˣͯϲ衣ЦſڵԲסͯˣΪʵ⣬ûǰɱˡ
ͯ鰲룬ڵүٲ֪ͻҵʲôϵǣ̩ɱˣ椽ˣ֤ȷģ¹ٱҪǸŮץ鰸
ҲǸɵӣôһɱӺﲻǸ׼׷ҸŮİӡ
ǺЦͯˣǱԷǲ᰸ӡͯˣɣȥ±ȥ
˵ţ㶪ͯ鰲˳
ͯ鰲ȥȴס
ͯˣү㻹ǹԹԵɡݺݵذͯ鰲һųϡ
һ裬һͯˣȲ裡
ͯ鰲ûӣֻ
һʱǽġΡΡЩɾˣûյǹˮ̵̹Ѫˮ̳ãѪĭӵˮҨڽűߵһľͰˮ
еˮȫҨ֮󣬽ġΡΡȫڹȻҨ˰ˮſʻ㣬аײ𣿡
У˵ţվߵм䣬ţڰһٱӡ
Ŵûб䣬ǼҼһͨɶⶼ͵ţԱƵֻڷϵӣʳ
óһˬĲӣ±ʱϵģð޲ģΪùͦˣѾɫģϴûǺܸɾġ
Ѳӽ˹ȥЩζװ˽ȥ
˳ζϰǰõĻڹıԵλá
ջһݣһһȼ¯͵
ǺùǣڶԻȰջȥը
˵ţȥһ̨ǰ̨Ѫ
椣ͷջ椣Цʵ
Щӵصͷ
ڵջըɺãȶըˣҾԣǳ⡣
椹ԹԵص˵ͷ
㽫ˢ˳ͣȻĶˮݹгɺƬ¹ը˳
±һ㶼ǴͬС죬ҪϾˮҵиҵطҲвͬ
СǱģӷģͻὫΡΡġЩϣе鷳ģһֻҪΡ
ʣµıͶԼϺ͵ζϡ
Щŵһ󣬵ζܳˡ
ըһӶʮ飬Ž±
µҲʰõ˹
ȷʰ÷ǳɾ㽫Ҳͬˮһ
˰ͷ̧˽
һͷˣˮһٶ⣬ʮͷһŴͷĸء
ֽؽһٶ⴦Ƥ⡢Ƿ롣
˳ǽµĴϡ
ϴɾ֣Ը椼ջ˸Сӣ˻ߣһ߰ŷ߻һ߿ڵܲϷ̨һ׷
Ȼԣ˵ţվȥɡ
ȥͻȻ֣ץס󡣡ջУֵµȥȥ׷ȥ
㶣Ҳûֻ֣Ƕл
лӦһһȥϷ׷ˡ
˻ľ
ڵˣһŹģȻӵˣڵͦģǳԲˣҲܳԡ


19 ˿
̲סʵһүôôϲ
Цţ˳գȢϱܲڱϱ
ǳ˳飬̲סү뷨ڲͬ
磬û˵ĸѧΪֺϱġ
ү֮𣬸ֺܻһŮˡ
˵ˣ֮УʲôĳҲﻹҪһүѧֺŮˣ
ȴݳһҩ˽椣Ұҩץˣһĸҩӡ
磬лˡȥеҩ
ݳȴҩÿ¹ˣҰ㰾ҩɡ
㿪ڵðɣȥҩɡ
˳ݳȥˮҩͷүҵȥιҵԵ㶫ȻŶӺҩθġ
ȥɣЦšｻҡ
ʢһ࣬ȥϷĶݣԪεҩץˣҵιҵԵ㶫ҩܰҰҵŪ𣿡
ȻԪӦһóһ룬ڻ̩ͷһ롣
̩ʳʹĵ˹ˮˮ
æڵǴ椣ιԵ㶫
ҵǸ«έһСһ̩ʵ
̩ʱ
Сాϡ׾Ͱ
˴С׷ؽŤֳ˯˹ȥ
һʳźõÿ졣
ݳҩҩ¶ȲˣԪΰæѣιҩˡ
жſ룬ԪεԪ̫ҽ̫лˣɫˣҪͳȻسǰɣĻɫҪˡ
Ƕ죬ڵûͦġ
Ԫε˵ͷڵھסڳġ۸¥飬Թȥңǲڣƹоǣҳʱ︴ġ
лԪ̫ҽʩ˸
Ԫα㶯ʰҩӡ
ݳָŷڹϵһѶԻ椣ЩеҵҸǴģеҸġ
˵ţùһӣ򿪺¶ŻܵĴɺӣڵǾǡױ󡯵֬ۺ֬صظģҪǵð
ǲܿƵ΢΢һ飬Խһ⣬ĿߵĻױƷ
̫̫֣֬ͣ֬ɫҲզء
¶һ˿رϵЦ⣬磬л㻹һңȥʱ򣬰ллͳˡ
ڳݳĸף˳ƺڳݳĸף˳ˡ
ݳеһûƺأԵ椣Ҵӳһ͹ǡ
ãͷ
ȴһɫëӺʹɫн˿ʯȹ˽ݣɫȴǳѿ֮󣬱㻽һӣ
ݳŤ˿ôˣ
˿ǳݳĴѾͷ
ӣôˣôȥ˿˵ţ۽ǵ򻨼Ͷȥ˲мһƳϸؿڵʱķصضū澣Ҫū澺úչӣӣۻȥɡѾϴˮЩ۳ͶٵģغǷۣȥݸ裬˯þҹӣܣô£б֪ˣǻ˻Ҵ
ݳʱˣף˿ô˵أ椼ֲûס˵ˣҾסڴ椼ֲǸסһҲûʲô£ôͻ
˿һ¶˲м飬˾Ͱˣ˭֪һֱǼ¡
סڣݳջغǳ˿ҹǸ˲֪ѵҲ֪ҺҪҵˣҪ˼ң
˿Դݳ̬ȣ·ǶԴһµĺӣĳؿڵӣݺǼ̫үǻ飬үǾ׹裬ݣǹãһѾͷϴŶ䣬ʲôʸʣӣ㻹Ǹһȥɡ
˵ţץסݳĸ첲Ҫѳݳߡ
ݳʱͼˣһ˦첲㽫˿˦˸ͷ
˿Ǳˤڵأ˰ݳȻˡ
ƽǳݳĴѾͷ÷˵ĳ裬ڳݳ˵һģôҲ벻ݳȻ֣һʱѵ±һ߿ţһߵײײ˳ȥ
ĵ̾һҵ£һ㶼뷢
ΪŻܾͳݳ£
椣Բס㿴ЦˡݳεؿڵѾͷ̫ˡ


20 
û£ҶϰˣĻҶʲô㲻һ䡣
Ǹ¹ﲻ٣ⲻһѾͷͷ۸
ڵˣϽȥɣȻĻ͸ôˡ˼ңôĴүҵأ
椡ݳһĿࡣ֪Ҵûݡ
һһˣ㻹߰ɣҼ£ݲ𣡡ûصһۣߵߣȥӲؽ˳ȥ
ݳߣǻȴʹȫеݳֲֻ֣ܱܶƳ⡣
һ·ƽʮ棬ݳ˳ȥ
ţţԵݳŵת
ͼݳߵС޴վǰ
ְŴ򿪡
ݳЩϲغ椡
ȴֻؿڵ»ȥ
ݳСæ˳ȥ
ְŹˣٶš
һתʱ򣬾Ϳ˳
Щ飬ôˣݳˣ
⴫ݳŵ椣ſ
һڵүлˣʣµԼɣɫˣȸݳȥϢɡ
üͷ׷ʲôˣ
ûʲôԹƵͬ˱Թ˿Լ裬ֻǵؿڵ̫ˣͶүһֱҵ֪شˡ
㣡ػ֡ң׷ʲôˣ
û£øɩƵ˵Щ£һؿڵүԷ
˵ʲôʱǲߵġ
˵Ҳͬ棬ȴԪҩ䣬̵˹
ǿЦЦԲסԪ̫ҽ㿴Цˡ
Ԫ̲ס¶һ˿Ц⣬ﻹǺƢ
ŤԪΣʵô£
Ԫĵ̾һݳѾͷð˻ҶȥˡҲ˻ƢȻңʹͳˣһѾͷˣҵˡ
Ҫߣš
椡ݳͰ͵վſڣһȥͰߣԺҲǰУ
ҲֻǶԪεԪ̫ҽߣ
ԪεЦ˳ȥͣߵһ
ݳߣȻ椣ԭҰɣԺһúùѾͷ
ޱؿڵǼҵѾͷܲģҲûʲôϵֻ㣬ԺٵǼҵţЩɡ
椡ݳ˵ʲôǻѾˡ
ͻȻͱɫջָķ򣬴Ͻ
ݳҲ벻㾹ȻôĻһʱ֪ηӦ
ڵݳ㻹߰ɣｻҡ
ݳֻת뿪
һޱȥϷݣʶ椺椣椣ҩû
ȹˣġ椿ڵ
ҲڵҲҶҩ޻ˡ
룬ʵҩأ
ϡָϵһҩ
ת˳ȥ˸ˮȥ˶˶֮Ѹٵؽ˿ռ䣬װһȪˮϴӿռ˳
һС޻صϷݣ椵椣һ£Ҹϵҩ
椴Ӧһ˳
㽫椵ҩ˳£Ȼ޻պЩռȪˮ椵Ķڵȸۣһٸҩ
椡˻һڵ㣬ʲôˮֱ
ͨĺˮʲôˮ㵭طô䣬ˮ϶İ
޻Ǹϴһ¶䣬һɾ޻պ˿ռȪˮҩ޻Ķ
椴ȥϢǱˮŽռ椵ҩҲս
뿪ȴݴĸ׸Ż
æݣۼֿùոι׺ҩ룬ȻϷ
ϡۡһ˳
˵һֱڻ˯Ҳûʲôθڣµ죬ûԶҲû³ʲôҲ˵θᣬȥ
侲ؽ£ֵһ׿ˮϷڰɡ
ιڡ
Ż۾¶һʹ飬غ椣𣿡
æڵҡ


21 ʳ
椣ˣץס㣬òײŽеĽ䵽˻ϣؿʵأ
أҵء㿪ڵҵѾȻˣͷİɡ
椡̲סصؿúõģǼô°
ˣܿͻûµġŬȰ˵ĸסӶȥŪԵģԵ㶫ٺȵҩ
˵ţСطĸ£ű˺ܶĴ˳ȥණˮȻȥˮˢϴŵһԣ׼ȿÿˮһ˶Ҳá
ȥ˳ʢһϡصϷݣһǳŤιҩ
˶ݣƱŤڿιϳԷǿڵҷ￿ϣι
˵ţСؽϷϿԿϡ
ͷΣ۾̲סʵ椣λӵôôλӰ
㿪ڵλ¡
ɶһ˵λǡү
ЦͰҵԼҵֶɡһүݣʲôġ
ԲסүңҲûӸʩ񣬴椣Ҹүĸͷϳϻ̳Ͽֵؿڵ
̧һĨ⡣
æҪҺͻѣ֮ݵġ
ջԼ񣬼ιĸ׳Է
ֻ˼ϡųԲˣ˯ˣһûӺҩ˵˻ӻҲһֱ
һȥ˽һҩιĸ׺˵ҩֻ˰룬ֳ˯˹ȥ
źһصӣѾˡ
˵ʳͯ鰲Աߣţͦܵġ
˳վ̨ǰæµù룬Աһſڹ̳գоֵףڹ̳ġΡΡǵкãֱٽһס
Ķгݳ֤ǸүǸ±ĳˡ
̶˳±Ŀбӵߵͯ鰲ڵķԱߣ±ŵϣ󿪿ڶͯ鰲ͯˣɡ
ͯ鰲˵Ϳˡ
ֶ˹һ±ŵϣպһ룬һ룬ͯ鰲һ롣
ڿλ£ЦſڵŸʲô԰
ͯ鰲߶µĵؿڵܳԵõүԶ±¹ҡ
ԹԵϵĿһ˫ӣ󿪿ڵ԰ɣա
˵ţͷ±
Ҳ˫ӣͷһڣϤ±ζڿбʱһ͵̧ͷĿؿһڵͷ±
ζô±ζһģһأ
ʹüۣǽڷָץſӣŶسǰ±
·Ņ̀ܵͷôԣó𣿡
æҡҡͷԼ飬̫óˣŻᾪȡ
óԾͶԵ㡣ݸ
ãлүͷЩĲɵسǰ±
±ڶɿڿĿģЩǵķõĶĺ룬Ҳ㡣
ͯ鰲ƽŹˣҲɻûôķԳԵһͳԲȥˣǷ˿ӡ
Ťôͯ˾ñղã
ͯ鰲æڨڨؿڵүԭ£±ܺóԣֻǡ¹ʳ±̫ˣ¹ٳԲˡ
ͯô˵հذףϲȻͳһɱ⡣
ͬʱֵµͳлˢһ£γ彣ͯ鰲ĲϣүԾͳԣīʲô
ͯ鰲ŻˣүǺⰡ
ؿڵѵûĻ𣿱ԣͳԣ
ͯ鰲ŻˣҲ벻·ȻôѰ·ġ
ûӣֻӣͷ±
ʲôûһ㣬ֻͷ±
Щˣڹײʱ䣬ڶżҴһԺһֱæµʧǳ޴ʱǣҲûôԶӳԵ÷ǳ
ǣζ±ʵǺҵ±ζһģһЩλѧա
ͯ鰲ֳ˼ڣʵЩʲȥˣǿлűֲҲԣǺǿһһڵӲ
ܿԹһ±ط˿ӡ


22 Ծ
ԪڳԹ±󣬷¿ӣһȥȲ
ȥɣվ
ãŰɡԪΰļ£Ųȥ˳
Ҳ±˿ӣŻ±ͯ鰲û
ֱԪŲͯ鰲ų±
±ͯ鰲һظ飬Ŀڵү¹ٳˡ
Ʋվϵߡ
Ҳվùһ룬ʢһ±󣬷ŵͯ鰲ǰ
ͯ鰲ɫʱЩףɵսսؿʵүʣǺ⣿
ȻҪͣȻͯ˳Աˡؿڵ԰ɣ
ͯ鰲û޳ү¹١¹ĳԲȥˣٳԣ¹پ͸ˡ
ԣ
ͯ鰲ͳŻˣ޿̣һվڵү̫¹Ҳйְģ¹٣Ͳ¹ϣ
ЦӹݳݹĲˮЦһ뿪У
ͯ鰲ɵõһò˼ѵ¸ڹ컯֮£ıɱ͢ٲɣ
͢٣ӵƳŶˡ㴩ѣǳ͢٣ˣȥĹۡ
һȺһӵϣְ˽ŵذͯ鰲סȻȥ˹ְۣڵ¡
˹غŲˮڵ԰ɣжأԲ꣬ͱˡ
̨Ա׼ˮϴĻ⻰ЩЦλ»Щ۸˶Ĳá
¹˽죬κ֪ͯ鰲ŵ±ζˡ
ֻǡ̲ס͵͵һʵǸ㲻λΪλ˾ĵذԼ
ߵؿڵͯˣ¿Ǻٻ˳Էģиˡ
ͯ鰲ŭԣǰڵ±󣬱˵ˣŵζ¡
ͯ˲ӰǺЦţڵǼͯ˰æ
мץ첲ץ첲ӵӣιʳιʳ
ͯ鰲ʱڵòᣬǿ˼±󣬾̲ס˳
̭׷ɿ
ͯ鰲θվתܣſڣſ򣬾¿ˡ
˺һֱһ³ͺܶˡ
ʱȴﴫɤȥͯûˣųԣжأǲԣ˷ˡ
ͯ鰲ȶˣûϡ
Ͻ¡
Ӷ׹ˣΪ˸Ůˣϣʵڲ֮١
ͯ鰲Ͽڵ£¹һʱͿү£һᣬ¹پеһ£żұض׷ҵĴ椹ġ
׷ǲõ΢΢ֱͦüҡͯ⻰˵ģ񻨼ҵĹʲôƵģҪ˼Ҳ׷
ͯ鰲ί̲סү⻨ԭǺͶлԼģǻȻڻ飬ɱ˵ġ
һɺԣʱŭˣݺݵһӣվջؿڵԹףҪý֤Ƕף͸Ƹ飬͸þɼǹأƶҲãҲգþأǹ·Ƹ黹ȥŴ浵Ҳ˫ڻ飬ûж֤ͯˣлԼжżóĻףҪʮ˲ġ
ͯ鰲ʱһ㶣Ϊ˵ûлԼҪƸȥŵǼǵġ
ڵؼҵȷʧɱ˶죬ǶǿŮѲ˴ҼˣҼ˻ܻˣ
Ŀ׺ݵصͯ鰲˿ܵǵȫͯ鰲ͷϣͯˣ֪ȢһεεҷˣͰ˵ĸαҲþڰһ˵һҶǼסʮ꣬ȥʣ˭ҼҺͶżģҪǺͶ˻Լҵھ֪ܲ
ˣ㣬ˣӡˣæվļ¡
ͯ鰲ձ˵ǶԵģǾ֤ƭɵŭ
ү¹ٻȥһ¡ͯ鰲Ӳٶ˵ʲôֻȥúò飬ǻ˵ģǶ˵ġ
»Ҫ𣿡ؿڵⲻͺͷϵʭӣŵ𣿶ǿŮĸʧɱĸױץȥ˴̣Ǻ÷˻ƻҹᣬͯˣżǺô磬Ȼʼݱû˵ùļλ̫ѳأ쾹ȻȻʵĹػ󡣡


23 Ǯ
ͯ鰲޲øԼӣæĿڵ¹˵ˣǶżҵĴ¹һöżҵ̧֣ҪͬżҼƽϡ
ǵһЦǺðɣھʹȥѶżҵ˽ɡɵЩǡǿŮ˼ҵĵãͼƻҹһѳᡣܵ飬Իҵ˿˲С˺
ͯ鰲ʶؿʵ֪ү˵ĳǡ
Ť˻һۣڵͷһһǧӰɣоſˣλϰǧӰɡ
šǧͯ鰲ŵɵÿɥסүżֻǿ󳵵ģľǧӰ
ǾǶżҵˡ䡣תλϰ壬ʱ֮ǰǼǧӣһԺͲҪʳˡ
ǣͯ鰲ҧӦһæȥײײԼżȥˡ
Цų˱ȭлүæŮм
ﲻö񡣡ЦſڵֻЩ˵˰ˡ
ȴ椴˽վͨԺſСڵ㡭
æ˹ȥôˣ
קŻȥ˺ԺСˣ˵é
㲻ɵ̧ס˶ͷˣ׵ˣ϶ûԼéˣԼһңҲź
νģǿ¸ǲӦźġ
룬תصεسЦЦүҵҪéæ¡
ݳˣģֻˡ
˵һȥ˺ԺϷ᷿ҳͰⶼӵʱõģͰȥݣڻ˯ĸϱȥϢԼҲܿˣź̩ޡ
һվԺ̧ͷȻڵɫϤա
ȻҲ̫ǳλȴǺһǳλòͬ
֪һǿʲôλãһˣһĺܶˡ
ش˳վߣ̧ͷգʵڿʲô
ûʲôֻ뿴ɫ˵ţջԼߣŤڵүأĻȡһ徭ӪʳȨ𣿡
ĵͻȻݸЦκءһʮеȨϮģлϵּ⣬Ȩġ
үΪ˵öһԺҪʳˣ峺۾һ˿ףǺҹҲ޷赲ɢ
ǲʳε⣬кַܶġؿڵҿ˶żҵβ֣Ҳ˳˶żҵδԷŻ˶żҵĲ̲öż޲ݿãɱ˶żҵ峤
ԽԽ䣬ֻҪ֪һжΪżҴ󳵵ϰɵģ˵һ˻һ𣿡
Ȼԣ˵⻰ֻŻһ¶żҵˣ
ص˵ͷô룬ǵˡ
ԥһ£ڵҼֻж᷿˯ˣеСſһĻֻ˯ʮˣʣµҪ˯ˣƴһƴҲ˯˵ġ
Цǵһֵҹ᷿պùס
뵽ǸүȷֵҹģǱ㿪ڵȥѶ᷿ʰ
ˣץĸ첲ק˻ԼʰС
ðɡҲûǿһ죬ĺۡ
һսͬ游һܣȥŽԺ󻹸ôĻƾһţſˡ
ڵǳ˷ǰﰲõȥҺסչչ԰椺չˡ
椺Ϻ˵ġЩ˼椺椽չˣʵЩס
ͷˣҪһĻϢչ˲椺椣椡ҲţҪϢ椡椻Сִ徻ռȥҪʵѩ̿
ûϵġΪؿڵͦϲӵġ
ǺðɡӦ顣
㿴һͰֿڵȥҵ
Цȥ÷ˡ
Ϸݣڻ̩ſڿϣԪڸ˿ڡ
Ҿƽ̩ʵ˿ýҩ۸̩˿ϡ
ȥˮʢһϡ̩˹


24 Ȫˮ
Ԫθ̩ҩι̩ʰѷˡ
̩ʳ˼ϡЩ񣬲ſʵ椣żûΪɣ
ûУ㲻ø׵ģæڵͷİɣûˡ
̩ʹؿڵǵû£ź㱻۸
㿪ڵ˼ˣϢһ˯ˣȥ㰾ҩȵҩ˯
ã̩ʵͷ
ȥˮǵҩ°˳˵Ϸݣι׺ˡ
ҩ̩ܿ࣬ʺȵֱüͷǰҩȫˡ
Ūһ׿ˮøڣø׼Ϣ
Ȼ̩ٶȳ˯ȥһ
ѸװúãһߣҲԽϱݣ˰úá
ȥˮĸײźϴϴϴšˢС椻򲼣ӽǽǵһľͰȻľͰൽˮ
һʪ˲ٿ򲼣øϴȻĻò죬椾û򲼿ˡ
Ҳûзϴ·ۣϴ·òľңͦġ
ץһѲľˮȻһľͷӽȣһꡣ
˽ľһ߶£Ĭһ򲼣æϴ
үû뵽Ȼæϴ򲼣ɵסβŻعڵү̫ˣ椵򲼡
ʲôϵݸЦСӵ򣬲ġ
㲻֪Լ˵ЩʲôֻǾλ¿Ų̫ү
ʵÿ춼ô𣿡
Ǵ㣡ҶһЩҵٸһЩ
ûֻǵͷذϴ򲼡
ȥߵԡ˸Сӳݸɡ
ӹӣ
˳ĬؽһϴɾȻɹˮϡ
ʱ䣬ԺĻ첻ɲˣ˺ص¶ˮ
˼ˮȥϴˣϢ
Ȱźãһ߽᷿
ݵĿ˯ˣطǹˣΪռȥԲžһ᷿ס
᷿ǲ񷿣вݶѣݶѿԷҲԸȡůǱ˷֣Ҳɷܡ
᷿˩ãںڰ֮дһ۶ľͲݵķ䣬Խ˿ռ䡣
һʵ̫æˣռ飬ˣ˵ʲôҲýƣ˳Ҳúȿˮ
һסʱ̫ˣܶϰѸı䣬ںȹһˮ֮ٺȼˮʵЩȲߣξˮȻŸɾȴЩζЩʡ
ռĵһ£һƿӿȪˮšӺ˸⣬һƨڿȪˮϣԼЩ
˵Լ벻ԼĴָﵽ׶Щʲô߰ĶʲôУһɱ
һʱ򣬾ȥЩɱ⣬ԷõϵĶ϶ԼĴָ
Ǯ󲿷ֶ˽ǹصΣҲȫڴָָ˿ռ䣬ǽ鱦ҩڿռɢš
ζ벻ڻصͬʱЩ
Ƕ˵һ޴ľϲ
ȻһʱƬ̵ģЩóȥãռҩԻΪĶ
룬еĿȪˮƿ˿ռȪˮԱߣһȪˮ
ÿȪˮƿװһƿȪˮȻ֪Ȫˮ֮ǷиãǼȻȪˮˣȻúúһ¡
椵ĶѾȪˮιˣϵ˻ûʱȪˮΡ
ж椣ˣҲ֪ˮǲҲܰˣ
룬šȪˮƿĸӣͷһСȪˮ
ô˵ҲԣȪˮǲܺˡ
ԤУӵôЧȪˮҪǻ˺Ǿ̫ѧˡ
Ȫˮһ˲䣬¶˾ȵı飬һ磬Ҳûкȹ˸Ȫˮ
Ȫˮζֱ̫ˣССһںڿУҺڿбһ㡣
Ȫˮһ˲䣬Լеĺë׶оױȵ泩о
ָоȵһ÷һá
ͻȻһææشռܵſڣ˷š
һţͱһȻվ᷿ſڣ̧֣׼ŵӡ
㣿ƺͻȻڻŵˣ¶ȵ顣
үЩʲô飬һ˵˵ţ߳˳ȥȥԺé


25 ռ
ҵéںԺĲ˵ȻμأﲻúóֲǺúʩʵĻЩ˵ġ
ŴûгˮͰµطõֶǺޣéһᣬҲûӣֻܽˡ
ΪԺûˣóһֵ
꣬վ֮󣬾;ͨ泩࣬˼ֱ࣬ӾȣͻȻһֲ֪ƣĸо
֪ǿռȪˮã֮࣬ҲԼ󣬶㲻ˮã͸ﵹû
뿪éȥǰߵﻹЩˮϴϴ֣Żص᷿
ͼ᷿ſվŵ
ǰͣ½Ųʵүʲô£
һּΪֵۣſڵ˵ˣܲ˯񷿣Ǹڳһ˯񷿰ɡ
ˣ㿪ڵͦõģͦϲ˯񷿵ģүɫˣȥϢɣҲҪϢˡ
˵ţ᷿Źغãš
ſվһƺǷԼֲ㣬ǻϷ
ĽŲʧϷŽ˿ռ䡣
һ㶼룬ڿռҵֻֻոµģװжûвء
ֻ˳ʱ䡣
Ȼֶֻ͵ǷƷǺôҲܵʱӡ
ֻںʱһģһģȻһֻõ˿ռߣŵ˽ʱŰٶȱ졣
ЩεߵſڣŴ򿪣ͼվŵ
бһޱڵ㣬ⴲӸðɡ
үðɡЩؿڵ
֪ռɶУͲȱһӡ
ȴɷ˵رű˽ѱӷŵ˲ݶϣ̫ˣûбӣϱô죿
εصлðɣⴲӣүл
ںڰƳһۣĬȻתȥҰ˷š
߹ȥ˩ãתһ۷ڵݶϵıӣ̾һλ»ͦ˵ġ
ٶȽ˿ռ䣬һε㿴ռʱͿռߵĿռǲһµġ
һСʱٳȥ֪ռͿռʱˡ
ڿռҳˢڱڵԱˢ˸
Ȼˢӣȴû࣬ˢΣòߣһˢˢȽ
ˢ˸ҳϴϴҳһдƵĤϡ
Ĥҵһоо򿪷źãϱ죬ȥ
úú˼һ£Լ·Ҫôߣ
ռȻвٽֽ׶ΣǾԲܽЩóȥģ뷨ǮȼӵһĲƸ֮󣬲ܰЩóȥá
ΪͽͲЩ
оǣЩϱ߶ӡǣʱ佫Щӡǳ
ĻЩóȥҲһ˵ġ
оϣ˼˶ʮӣĤժְѸϵĶݲݵعһ£ùֻ˿պһСʱ
뿪˿ռ䣬ڵϼֻֻ˿ռ䡣
һֻϵʱ䣬ڿռֻʱһСʱ֣ߵֻŹӶһ㡣
ɴˣóһռʱȻҲţȴʱ
ϸؼһʱ䣬óһ߹һʱҲСʱڿռȴܹһ죬ʮʱʮĸСʱ
ȷһ㣬ˡ
ڵʵ̫ˣþԼսĻ޷ԶżҡҺ֪ͯصһγС
ȫţЩ˲ôŹģһ˸ԸͲˡ
Ͼݳܱһӣһֱ
ҲǴָɿռʱ𶯣ԭڴָĶȫɢڿռԼӦһЩҲȷһ£Լ׶Щʲô
æµؽռеĶʰȻű
ռĶôƷ࣬һƷʳˮ൱һˮһʮˮÿһֶкü䣬ⶼִʱЯģʱزӪ
ǵȥɳĮִʱ򣬴ڿռˮֱǾĶ
⻹ʳ˴׺Ͱ֮⣬иӪḻĶӣԼʵס
ЩǿԵʹõģռôһƬأǲֵ㶫ʵ̫ϧˡ
óһӣҳˢӣˢëԺ󣬴ˮЩˮϴɾӳˣȻڰ̨Ա˸ط˸ӣҺ˶˽ȥˮЩˮȥ㿴ռǷֲֲ


26 
ֲֲĻиƻ
ʳˮ֮⣬ռľҩҪְҵɱ֣ҩǱġ
Ʒ鼮ϲ飬Ѽ˲鼮
оһα뺷ԽҰʮͰͣԼһѵĽ鱦һЩ·ЬӺճƷ
ʣµľЩ鱦һЩӵСˡ
վڿռֲŶͷϵĺӣĥţͷ뷨ڿռŪСľݲС
ȻĻÿԼһľĶҲеӰ顣
Ưһռ䣬ŸҲĲֿƵġ
ҵһҰõķĵӣڵϣȻڵϥ׼
޵Ĺ
һʱܵʦѧġ
ʦǸΪ֮һ
ʦһ쵽ıԹ˵ǸϡҲûʯɶģٶȻñȹֻ֢ٶȻ
һ磬ֻڵ֮һС
ǿһСһĵΪ˾µġҹ֮񡱡
ʦ˵ֻ޵·ͼĴڣ޵ĵһȼôţһ˿ʩչ֮⣬Ժ֣ٲ֡
ڶȼҺҪΪҺɵǹ룬ͨıǵŷ
ȼҺΪ裬裬ͨ˵ΪһĴڣഺϣʲôġ
ԳҲûɶȤǶഺȤɾʹˡ
ĸŮ˲ഺפأ
ڵ˵ഺפʲôҲҪҪǻԼһ˻ȥ
ڵı£ǺЩһʵʵȥ壬ǻ־͵ù
ͲһˣǾ͵̥ǣиͱҲӦٶȻø졣
ܵʱЩԪؽڲ֮ء
ϥڵĻ㲢֪ڤ˼֮ʣԭ·ˮ㴿͸ˮ֮Уڳһۿɼ
ڵУ·ʲôһ㣬ŻƮ˹
Ż㻺нĺһ˿һ˿˱ǿ֮С
ʱһһĹȥɫԽԽ
ͻȻֻܵţ͵˫ۣŷԼȻŨ֮⣬ʲôЩơ
Ǿ˫֮󣬾ۼΧͿʼɢˡ
㿴ܵΣЩ졣
һʱʲôֵֹ鶼ӴԺƽرһС
ĸоռ˵ضֻкôûл
ùֻһʱ䣬ԼȻԲȵڿռȹ˶ʮĸСʱңȻһ㶼üƣ
˷ܣռԲҪԷǾʡˡ
ߵȫɢߣŴӵվЬӣ鿴һԼһĽ鱦
ĽӶİٰ˾һĽשİٰ˾ʮ幫Ľשһǧٶ顣
ʵΪռĵطޣһıտﻹ˺üǧשأԽˣЩשڰϹˡ
ΪԼûܴĲƸѹһӣȥ
ĿռﻹһЩһǧһģΪӵļֵߣһҲǼǮһˣҲû٣ռҲʹٿ顣
ĶǳƷ鱦Լһиõʯ͸ɫʯ
ЩƷ鱦ΪյĹϵǾԾԲó۵ģʯͱʯɶΪйĹϵҲûа취ó
νЩվԼĲƸ
ԼĲƲʱ䣬ֻ˸ӣӶ󣬱
󣬻뿪ռʱϵ֮дһ˿˷ܡ
Ҳû뵽ֻڿռ˼죬ﵽһһЧ
Ȼ
ֻ֥ôСһСţһõĿʼ
ˮһֵҹڿ𣬿ˣæЩǿˮȥá
л㶣ʵһҹ𣿡
ûУֻǰҹѡЦֵҹġ
ŶЩˮϴһ£ȥ˳
ʰúܸɾµʰģҲȫϴúܸɾ
룬˸Сӣȥ˺Ժļ
ʮֻµĸæιˣЩĸͦģﾹȻа˸


27 
Ѽ˳ŽСȥ
䣬߳˷߲֮⣬Щ߰
һӵ̳ӣ̳ӲҲһߣϱ߿ŸС𣬿ϻѹһʯͷ
ʯͷῪÿͼ̳һ̳Ӽ
Щ˳ȥġ
װһӼûس˸룬׸װЩס
࣬ӴЩˣ뵽ԼȽʡµķʳ
˳ͿϷ˳
컹ţȻһ۾ϳ
Ȼ˹ȥүô硣
ݸϰ𡣡
̲סʧЦүϣ˼أ
Ҳ̲סЦˡأҶϴˣҲ򲼣Ҳϴɾˣˮˡ
أʵ
أЩεػش𡣡ͦԵģҹʱ򶼻Լҡ
ԣһû˯ɡؿ㲵ס
ѾˣȻֻ֥ôһҲ㹻Ŀ
۾۴Ըϸû˯á
һտ椺ӣ˯òˡ
ر⣬ڵҾȥéôģܸһ֧𣿡
Եȣȥõ˵ţСܽ˳ǽһյƣȼߵ򣬳Ժ󣬽˹
ֻ˳
ϸӰ߽ϵЦݽߵ᷿ſڣƿš
᷿ǲ񷿣ΪǿӵģҪĲԷҲûд䣬䷿ѵĶľͲݡ
ڷڲݶϵıӣƯĴһߣɢϢΣŽŹϣתȥ˺ԺĲ˵ء
ÿ糿Ĵ£ȥˮϴϸϸòľҽϴɾ
ں档
ڵ𣿡
㿪ڵʱ仹磬㻹ȥ˯ɡ
ˣҲֵ
ðɣһ£ȥø㡣Ҳûǿˮϴϴ֣ȥϷݡ
Ϻļ˯죬ŵؽݣڹϱһױϻӣصױϻӷŵһϣϻӣԼͷɡ
ױϻӡ
ϻҲûɶΣŮӵͷɶģһľӡ
óľӣԼͷڣ˳
ͼ̨ǰջϡִˮϴ֣ſʵʲô㣿
㵭ؿڵӴϡֳɵĽˡ
΢΢һ飬ⲻǺķһ
Цʡ£
ȷͦʡµġЦҰӴɡ
̲סתŻ谵ĵƹڰգүڼҲ𣿡
ͻȻЦת䣬Цݾҹе¹⣬嵭͸һ˿
ΣֹסЦؿڵֻϲԼķѡ
ʼ򣬿ڵðɣӴ
ܿĵȥˡ
һʱ½ضˣϴ
ֵµаˮĻơ
㰾ϡľ£˼ˮһˮȥϷݡ
źĸ׺ϴ
𵴣ȻģһͣҲǰϲˡ
椺ǿ椺椵û£ͦ䡣
㽫ױϻӱ˻Ѿѵ椺椽йͷ
üʰ䣬ߴͳöɤ㣬ûԳԷˡ
˺ˡӦһǶ򷢳ȥԷ
ȥ˶ݣ椻˯ȴѾˣſڿϿŻ㡣
ȥˮϴ椴·
˽֣椣籧
һſʵЩĿһͦ˵椾ȻԹԵسſ֡
椱ԻȴȥԷջûˣǻ˯һأǳ˷ٰѰɡ
ãӦһ뿪֮ûˣ̽̽׵Ķͷץ׵Ϊ
ȷ̩ʵ֢״⣬ŷġ
ȻûȫգѾûôˡ
ڸ׶˼ûеõ׵ĻӦǶˮӣͼݵķԣι椳Է
㽫ˮˣ£ڵүԼ԰ɣԼԷġ
û£ιɡЦžܾҪι椳һࡣ


28 
˳˷ȥ˵ֵﶼûأȥɻˡ
Ļкܶ࣬ͷһ׮ʮֻĸ͵ι
ȥЩɹɵҰˣÿˮݿ߽ˮڵ㣬ʲô
ŪЩʳļιȻˡ㵭ؿڵ
ˣ˸ѧŵ㣬ôŪʳԺﻨι
ǣ̬ȹصͷӦˡ
ЩؿڵˣûٻԼܸɵġ
ûϵģҲšؿ˵ʲôǾˡ
룬ԼʵҲǲӦðʱ䶼˷ڼϣǿڵҲûĻˣϴ·ˡιιЩˡ
ҲÿӣҲЩˡ
ڵιһᣬûι֪ʳҪôŪ
㿪ڵʵܼ򵥣ǰɹɵҰÿˮˣȻ飬󿷽һˡˣιڵʱ򣬼ǵðˮˢһˢں̫ˮ
һ˵һ߽ôŪʳ
ҲһԿš
ȴлҴҵ˹ˡ
æȥˮϴɾ֣һˮȥϷݡ
Ȼ̩Ѿˡ
ˣҸɡ㽫ˮڸ߷£̩ʵĶͷо¶ȲߣѾ˸ȣݻжϣӦûЩա
šȺëײ˰
̩ɳƵؿڵ椣ʣŪˮȰɡ
Ӧһȥ̩׼ˮ
һѵ椣ˮ
㿪ڵȥǺθҵˮԻָġ
ڵȥɣ
˵ţ˳ȥ
̩̲סʵ椣λ˭
¡
£̩ʶʱЩɵۡ
㽫ľ˵һ£ͬı˵ӭ׵ģպۼҵ£±
̩ԣɵ硣
һһˮŵϣڵˮЩ̣һܺء
̩̾һڵ£㲻Ҽ˻ˮģҼҵ£˲ˣǻ㡣
Ȼڷգ˻ûкͿ
֪ԣǼǵĲֹǶżңжżұҵ
ƺԼϵãƫԼƺϱ߻гء
Խ󣬶ԼԽάҲԽ̡
ǲûֻҪԼ˺ͱ˷ìˣǾͻƫԼˡ
ǸүҲõһʵȨֵĻ顣
Ц岻ģȻ׮£ͻܵס·ƽܵ˲ȣƽǾͶȼţܲƽġ
Ĭ˻̩ʵڱˢڰɡ
̩ʱ㲻ٶ˵ʲôŮڡ
ˮˣι׺һˮ
ˣ˼ۿžҪޡ
Ͻ椱鿴ǲˣһ椵򲼹Ȼʪˣ㽫򲼶ϣȻȥˮˮϴɾŸ椻µ򲼣ְѴá
㿴һۣҲֻͬȥʢ˰࣬ι׳Է
һˣҲʵչ˲ĸ˺ǡ
椴ѣڿ棬ѱŵִлȥһ뼦ι椳һ뼦
Ҳι׳һϡι׳󼦵ȥˮ㰾ҩ
ִ˹ҪʲôܷԸС˾ǡ
ˣҾǰҩ
ûæԼҩź˻ˣֵѶ˵椽˳椵Ķﻻһպ˿ռȪˮ޻
椿ڵ㣬ҵĶе
㵭ؿڵԪ̫ҽҩãǧҩ޻Ūˡ
ţ椹ԹԵص˵ͷ
椽ȥϢ
ͼһ˽
ڶſͣ½Ųӣվˣڵүżˡ
㱧˳ȥݣļÿţųк߰ɣȥλ޷Ķϰ塣
ͼӵվ˲ˡ
ͯ鰲Ѿ·ϴűװ⣬Ҳڡ
֮⣬ǼŻĶżϣЩСˣеŹȣе˲ЩʮϵӣһȺӵվ
ڰɫľͷӡ
ͻԺͯ鰲æȹ¹ٸү밲


29 С˲
żҵһˣæһ¹
ؿڵƽɣ
˷׷վ
ͯ鰲Цүϰ⳥ҵľǧӾ
˵ţָָϵڴľͷӡ
΢΢һŤͷл˼æ˹ȥľͷȫ򿪡
ֻȫӣСʮһġ
лóһӣ˵ֿһ³ɫ˵ͷ
ʱһŻ߿ڵС˵ȽǶżˣüүգʵңżүżׯСס죬ү
ؿڵκءΪ˽£ͲŸλˡ
żҵһ£һλ뷢԰׵߲ΡΡؿڵүѵκءǲҵһТүĻᣬҵʵѰ
ҪѰͰﱾһ°ɡĿصŶżҵЩˣڵ
߸æڵүʲô飬ܷԸżԵȫԸ
ؿڵҹίܵˣǶżҵˣϣǿԽЩԶżҼϳȥٽκء
⡭ԥһ¡
ܶʱŭˣүҲԶǶżҵָֻš
ܣסڣϺǳһ䣬ЦүܼȷǺͻҷһЩСǣҲΪܷްУֵԭµġңⲻҲ⳥𣿡
ǹűЦ⣬ʵǶżҵ峤
С˶裬Ƕż峤˵ţڵءϽֶӡ
峤вңص˹ȥ
˲˸飬æڵС˲ң
ЦſڵǾͱ˭˵⡮κءһʮգ˭ûڳΪ٣ֳǻأ
һҭһ϶ʱ¶ڨڨ飬ε˵ү˵ǣ
Ǹˣ
⡭εŤȥλеϡ
ܼˣæڵ峤ɲܽҳ尡
Ϊᣬһ뿪壬粽ѡ
һ뿪κء֪ʲôأһѵԱͶû
ȴһЦŤүˣҼȻǮˣǺαػͱˣʹ˽˰ɡ
Ȼǲϣż뿪˵صģһ뿪ˡκءô𰡣ܲȥҶܰɡ
˵ˣҪöܶӾһġ
ҪöһڡκءҪؿŶһôԼ˶϶żɾġ
ܸæ¶һм飬лд
ƺû뵽㾹ȻΪż˵ɵĿؿһۣӵʾ⣬´ſڵðɣȻҹΪ˵飬Ǵ¾ôˡ
żҵҲ֪ضǲǶżӵģֻ㬵뿪
ˣת򻨼㣬ЩӣǴƱǼЩ
˾
ǮдôģǮׯƱͷûҲ鷳ģЩ
ʵǰŵȥ
ɣǱ߱ȽϿա㿪ڵ
ֵµڴ̧˶
ָżӷŵĵϡ
Ŷ̨ľͷ̨֯ĳ̲סʵ֯
ᰡµŮˣ֯١пؿڵ򲼵Ļ̫ˣ֯Լ֯һʡǮء
̨֯ʵ̨֯õģ
㿪ڵҼҶ֯ģ˭ʱͻ֯һ
ؿʵ֯һƥҪ೤ʱ䣿
֯ĻҼҴһµʱͿ֯һƥ֯ͦ鷳ģ˵֯ͿˣǼûеأóȥ޻ĶޣȥѣҪ޻ߡɴȾɫͷҲҪʱġ㵭ؿڵ
¶ȵ飬Ҫôõʱ֯һƥ𣿡
ǰͷ
֯նȽԭʼ֯Ҫһһߣγߴȥǳ鷳һҪ֯һƥÿҪæڣôţҲҪһµʱ䡣
ΪŮ࣬ɻҲ࣬ﻹж椡椿֯֯ľȥߣ椡Ҳ԰æˣЧʲűȱ˼ҪһЩġ
뵽ͻȻסˣ뵽һ¡
Ϊ֯ԵһԺ󣬶һ֯ǳĺ棬һоܶ֯


30 ʹ
һŴ֯Ҳǧķչչ˽ַ̤֯չӵķ֯ٴӵķ֯չ˷֯ٺͷչִķ֯
ִķ֯ǲڹŴˣΪûе磬ûи߿Ƽ
֯ǣ˵ɵ⣬ûеֶҲܿǷ֯
ӵ֯ȴܿһ¡
ӵĺõ̤֯һṹֻǶһӵĹܡ
ܾ֯ϼۿۿڽ̤ϣʹľߺ˫ľ߽һȽ̤ľߺ˫ľ߾ͻύȻ󽫴γߵľͷһߣһһҪʡܶʱ䡣
ֻһӵĹܣһͨĸһ֯һɲõ֯ʮЧʡ
԰Ѽ֯һ¸ĽôһһͿ֯һɲ
Ĳһƥ߳һ߰˵ķʮ޳һƥ޵ļ۸ǰǮһҲ˵ʮĵıǮԳһƥ
޲мʮһߣһƥмʮһģȻƥǻЩģʮһĵļ۸㣬һƥİٰʮһġ
Ľ˼֯Ժһ˴֯һƥһʮƥĻǧ˰һʮǮ
ĸ˶֯һһж椺椣ĸ˿̨֯ôһ¾֯ʮƥһƥ׬ӣʮƥʮӣһ±Ķ࣬һ±󰡣
ԺҲ±ֻ֯ǮĻһӡ
һ֯ĻŪ϶ʮ̨֯һ׬һǧӡ
һǧ磬ܶµġ
һǧӣһĶֵأҲԸһǳõԺӡ
ͻȻӣ̲סڻ㣬㣿
ͻȻعЩؿʵô
ڵʲôôڷ
ŶʶԼȻˣεؿڵûʲôֻ룬Ҹôǧӡ
ݸһЦûУ
ҡҡͷûء
Ĵ㣬ʱˡ
㿪ڵ߰ɣǳȥɡ
һ뿪˶Ϸȥ·ϣ̲סʵ㣬Ϊʲôöż뿪˵أ
Ϸſͣ½Ųתү֪ԭ򣿡
Ȼؿڵ
Ĭһ£ſڵ֪֪֪֮ͯ⣬ܵĴŮʹ˵ķˣ
֪ص˵ͷ˵ˡ
Цһ֪֪֪ͯΪڴ˵סŸŮ޸˳ǷӪرƺң
ԣšüͷޱؿŻǺεĳƺʲô
ġκءѾǳҵһˣүҼңһӣҵ鷳ˣҾԲŹҡûԼǶż뿪˵أò˶೤ʱҲ޲ż˺ͳ˷ı
Цһ˵ˣǵȲ뿪˵أҪһˡʱ򣬸㲻ү㣬Ҫܵǣ
۾վ˼ãڵҪȥһˣͱˣһ
ãͷҲûͬ
պòЩƶûʱأһٷò˶żҺͳҵ˳ֶԸͻ
ֵҰ㣬ʲôͷԸȥ
ֵ˵ͷ
Ŵ˼뿪˻

һлصżҴ󳵵꣬ǰߵķ
ͼѾһˣ˴ʮ塢ͣеģϴһɫ˿ۣͷŷ٣Ϊ
ܵ˻վ˱˱ȭŶԶܵˣ
ˣǡκءʹݻҲǳݳ֡
ܻ̾һڵ˵ɡ
֮ŶԳݻڵҰ˵ģǧӸˣӣ˵ʲôҲż͡
ݻԣŨڵһ˫üëʱšģôӣ
ǰջؿڵһҸϳκءء
ݻؿڵ뿪κءҲÿҴ𲻴Ӧ
ֵǻ椰æ˵飬Ŵͷ


31 ն
ݻһѾͷ֪죬¶ʮԪξͻӭϦѾͷ뿪˵أ϶һؾǵġһߣǻôʰѾͷôʰѾͷ
һԵͷ˵üǣһߣһˣԲ
ͯ鰲һԣԹԵԼĶӣԳˣƢθӻء
˵Ļ޶ԣĴܼ򵥣ֻҪƽػڣͻȥˣʱҪ̳Ұأԣﲻ̫޳ЩµķҲ˵
Ͼﲻﲻǡ
Ҫ뿪˵صģҪ˵ص١
ɫʹس˱˱ȭλ岮λֵܣԲס鷳ˡ
һλϿڵܰ鷳鷳ģС£ǶżҵӲǴ£ֻҪһôŶν

ڶܺ˿ʱҲˡ
ϴԷҩָ϶ͷϵ˻ҩ
ҩʱõĿռȪˮϴĶͷϵҩۣϣĸͷϵ˺õÿһЩ
Ȼҩʱ̲סڵ椣ˮģҵͷˡ
Ц䣬ˮȻġ
Ҳûж룬Ȼ˿ڣֻ˯˹ȥ
ĸ״˿ڣȥ˶ݡ
Ϊݳʱ̫ˣûʱÿռȪˮϴһ˿ڡ
ǶˣµҲݣҲÿռȪˮһ˿ڣҲø׵˿ںõÿһЩ
ĻһЩֽţ޻պſռȪˮѸ׵˿ڴһ¡
ȻҲȽϵģ׵˺õ̫죬ԪκĻɣֻȪˮ︸׷һС˿ڣֽҩ۸׷˿ϡ
󣬻˼·ȥϴ
˵·ʵЩӺ죬Ҳûʱϴ裬ûѣҲӻڡ
һϴ·һ¡
żҸǾǧӣǲ
֪ȽϲƱȴӣĲνա
ֶռطһ֮Ҳ᲻߶٣ңûȫߡ
ƮƮƱͲܴߡ
ңⶫҲ»գԺʧģջӡ
뵽㲻ɵúǵһЦ
żΪܰûǾ̫ˡ
ηʱŴ߻
ݵʱ򣬻ڸո˯ѵĸιˮ
˯ˣؿڵ
үˡ㿪ͬк
̧̩ͷЩεؿڵүԲסʵûӸ밲ˡ
岻ضǡЦſڵԻҴ˳ԵĻԳԷˡ
ŶӦһڵιҵˮͳȥ
ת˳ȥȥкǳϴֳԷ
һѽڶԻ㣬˼࣬ºţںȸոպãιȵ㣬ٳԷɡ
ã˹ȥѽ˹
ﻹ˯࣬Ҵ˷Źţʲôʱˣʲôʱιȡ
ããԼǰ˵Ŀ¾áˡ
ʱͻȻڵĶƹƹҵɵ㶣ʵʲô
ҿ᷿˯ģ͸Ẉ̂ҵӣҲͶеطţ˷ˡ˵
ţаˣԼ˯᷿ȥ⻰ȴվû˵ڣϾǺ⡣
лڵǴ̶ǮҰǮɡ
ûǮιԷɣȥι椳Էȥ˵ţת˳ȥ
Ի̩ʵιԵ㶫϶˯
̩Щص椣Ϊɶôð
㵭ؿڵǳѣǿڳϣŻӦۼҵġ
Ŷ̩͵͵Ӧһûж˵ʲôֻſ죬Ů͵ߵࡣ
ȻûȫգȴҲ֪ˣǽһȫˡ
ҴҴǣ˯뿪ݡ
ϰһʣˣûˣѾ극ˡ
ݳЦſڵһ£ȥȵġ
˵ţ˳ȥ
ϵĲ˶ЩųҲûϵģռѼն죬нţ⡣
һ˽жһ̣һѣһŵĴ롣


32 ֵ
̷ŵϣѷŵǰЦſڵȵ࣬ȥȥ𡣡
̲סڵ㵽˼ѣ
룬պһһ롣ڵЩ˶ǡ۸¥ģţ⣬Ǵӱţģζġ
ƿϵĴ룬һ׷׷ǴϱģѪգŮˣԵ㡣
㿴æµΪԼ˵ӣ̲סʵүҺѹ
ֲǶޣʲôѹʧЦһ˫ɾĿӣ˺üˡԵ㣬չ
ҲΪλԼôõ⣬Ͼ˼Ҷ˵ˣջŮǻȽչ˵ģ͵ˡ
ҲȷҪҸɽ
ĬĬذѷˣ˽ʰӣŻȥ̡
㿴̴ľϵİβԼϺõĵʱɵͷۣŴ㵽׻˶ӣ
ģֹرӵǧβִһҲУǰһŴøСƵģ߲д̣¹ױ̨涼ǵ񻨵ľ壬վɵþԿƷ֡
ٰʮӡ˵赭д
̧˰Щ۵̫ѨڲǮʱٰʮẈ̂۵ġ
ϾҸסլҲֻʮӣǮеļҾߺ͹ưȫ㵽һļǮ
̾ϢţүͬķǮİӰɣ
ȥˮѴ̲Цһ̿裬̵ľ̿Щϻͦģϼǵա
˵ţ˳ȥˮѴ̲Ĩɾ
ոµıͷĵӣ԰ﻨѱ̺ãһͷźãⶼģµģҪҪԣ
ؿүҸǰ£
Ҳ̫ãɵεЦЦðɣԡҪҪҰ·
ˣ㵭ؿڵҲû·
˵ţȥϷʰѡ
˵Ҫһķ䣬ϱȽϷռ䡣
ֻǾŴ̫ˣ٣ڵļͥ˵̫ˡ
һСԼ˹¹
·࣬ΪãҪľ·ġ
˵ľЩԲǡ
ȥһͭƵ̿˻֮ϱƵѬ
Ӷл裬İɡƺ裬ǿڽһ䡣㻹˯ɣǱߣһչģǱҲӦ飬ǻẰ˵ġ
룬Ҳûʲôˣǵ˵ͷ˳ȥ
˩ãߵβǰһẈ̂˿ռ䡣
ȥ᷿˯Ϊ˯Ϊռ䡣
˿ռ֮һ۱㿴ĵһ̵Сѿѿ㶣æ˹ȥͷ鿴ѿ
ȷǲµռֶȴû뵽ôܷѿ
뿪ռ䵽ڣҲ߸Сʱˡ
ռһߵһСʱҲóô찡
룬㽫䵽˿ռȪˮϡ
Ȫˮ°ɡ
ѿԱ˼һˣߵоԱߣȽֻʱѡһ꣬һһţڶ춨˸ӣŷĴ󵨵ȥæµ
ڿռ˰ѳͷΪһ統ɱֵʱʲôĻԿռʲô߰Ĺ߶С
ڿռԵλһСأҲʮƽС
Ϊǰֲˣֶǲİ
֮ҳһЩ󶹣ֽˮ
˵ǹŴˣִҲ˻ϵģЩʳһЩܺù

ĸų׵գ˿Ҳ衣
Ϊڣû취ÿռˮ︸׷˿ڣɴ͵͵ذѿռȪˮ˾̳òȪˮľˮ︸˿ڣȻҩ
̩ʵԲ˼ĳ̶Ȼָš
Ȼ̩ʵ˺õø椣椵ĶڻÿռȪˮ˼ض֮󣬱ˡ
ҲһΪӣھһӵġ
ϵҲЩ𵴵Ѿˣֻ̰˯
ԺԪκͳݳһң̩ʸʱ򣬲ɵһı飬ôָܻô죿
㵭ؿڵȻԪ̫ҽҩãµӣ϶ܺõô졣
Ԫοζ벻㾹Ȼӵһռ䣬벻ĿռﾹȻһȪˮҲû룬ֻΪΪ̩ʵʺã˿ڲŻָôġ


33 
̩ʰ˸ӣԻˣͲˣʣµľǺ˿ڻָˣɻˣҲ£ҹʮµģܸɻˡҶֵģóڵһʲСĿǿǧ᲻ǮȻҶӹǾ̣ˡ
֪ˣصͷԪ̫ҽİɣҲҩġ
ԪֵĶ䣬ҿŵûʲôˣˣǺ£ٸҩɡ
ǣԹԵӦš
ݳӻóһ˫ֽ̩ʣ壬ҵš
̩һؽŽ˹ȥ򿪺չߵֽ
ǳƺдģݣ̩ʽšüͷ
ݳ壬ҵİţһȥǰɡ˾ǣһҴٿһ±꣬Ҳܱﱻ۸ǿȻ߻ӣôҵӦһڴ˵أҵӦǣҲ
̩ȴҡҡͷӣҶлǸӵĺˣǾͲȥˡ
塭ݳ˵̩ʣæת򻨼㡣椣㵹ȰȰ
ڸ׵ľ⣬Цŵ磬ȥԺ󣬰ллĺ⣬һҾͲȥˡ
椣ôҲݳЩżֱţŤڵү㵹ǰȰȰǰ
ؿڵͻ岻ȥǣǵĵֺαǿѣ
ǡˣݳߺߵһԵĵ
Ԫд˷ӣѷӽ㣬ָƿҩۣԻȱϲƵģӣֻ߲˵Ǹˡ
ЦԪ̫ҽ˵ﻰֻǲ֪Ԫ̫ҽؾǵʱǴˮ·½·
ˮ·⸽ͷϴԪ˵ţŤүõǶ¶ʮһ絽ӭףˣͱͷҹ뿪ô㣿
ʮЦƵġͲȥҽˣʮ죬ڴϵ㡣
Ԫ΢΢һȴûж˵ʲô
ݳһԲү㲻ȥҺȱϲ𣿡
¶һ˿΢΢ĺ⣬ûңҾͲȥ߶ˡ
˺üˣسҵҲ֪ˣȴûһѾ㹻˵ˡ
Ƕʮ죬ڴϼԪεͷŤԳݳݳ߰ɡ
Ҳسˣ£Ҫסڴ椼ݳϿڵ
㵭ؿڵҼûطס
椡ݳһͰ͵顣㻹أ
Ҹʲôûؿڵֲǲ֪ǼңͳôסˡһҾſˣ߶ʮˣֵµ϶ֻܷҹϢס˯Ķ
ݳŤүҪ߰ɣǺúϢϢҴס
ôֻǿ˻㣬ˣ˭£ɡ
ɵؿڵү°ɡ
һҲͳݳʲôϵ
ݳ¶һʤЦݡ
椡ݳ֣ץסӣ˳ͼ
˦֣ؿڵ磬⼸죬Ͳٹˡ
塭ݳ뿪Ǿ־ȱչɡ
̩ſڿϣһЦӣ椵İɣү£߰ɡ
ô˵ݳǸֻʮĺӣųģѳݳǣ鵱С
ͲһˣͳүݣҵҲ̫
⼸죬Ѿȫϰչˡ
ǸϸĵˣȻȴӶûС
ݳͷɥؿڵðɣвУ椣ҳԷɡ
ԪȴһѾסĶ䣬⳶ͱˣҽȥջʰȥȻĻھ͸ϲˡ
磬Ҷ䰡ۡݳ۴ţԪγ˳ȥ
㽫˳ȥվſڿŶ
ݳ֪챻ԪδߵĻһûʲôˣƴس廨֣椣Ҫǵҡ
ĻǰɸӣЦų˰֣磬ߡ
ԶԪڳޱؿڵѾʼ࿴ˣ˵õģǷةҵŮܰο໹ǻ
ݳʱ͵ΣſڵǲȢܰġ
ԪЦһ㲻ȢܰҲȢ˻ѵ㿴𣿡


34 
ܣݳִؿڵҺʹ÷һ𳤴ģôܶ飿
Ԫһ̾ÿɵһۣ󾲾صͷԼһö壬þò
վ±ſڵջԼߣŤվߵĻ㣬ؿڵǽȥɣηˣһȥ˼⣬ҿﻹдײˣڱ԰ɣ
ðȻûв̩Ȼ·Լһ㣬Ȼ˵ͷ
Цſڵȥ档
ȥðײˣ
ǵöһôС
֪ˣ㾶ȥ˺ԺϷĶﱧðײ˳ôС
˱ڳæµˣһ棬һϴˡвˡڡ
Ȼ㽫ϴɾѾͺˣ˲ڣûջֽذڱŽƽ׹
ֻһڱнǳԷȥˣԼӰɡ
Ӧһȥˮϴ֣ʼ
̲סЦؿʵֵµ𣿡
ԣֱ׳صͷǵıر֮һ
㲻ɵʧЦʵ֡
ȳ극Ĳ˲ˣȥˡ
ƽ׶˶ʮĵĴˣǵ˶ʱЩ׽ˡ
˶Թˡ
ڵһȥɡ
ˣ㿪ڵԼǣ˳¡
ʲô£Ըң졣ؿڵ
ɫүǼҵӣվԼһӹȥ㲻ܱӻһġ
ıЩõȴûټʲô
ȥ˶ױ̨ĳóԼżҶƱƱȫͲ
⣬ݳһһƱҩһЩʣ°ʮӡ
ʮӣ塢ɢӣһЩͭǮ¿뿪˼š
ˣйŻ㣬ˣҪʲô鷳ٳ֡
ǣӦһţԶԶظŻ˳ǡ
֮ûȥ˵ˣǣ¿ȥС
һ£ǲԳ棬ֻˣ¡
ţһڵӰͻȻ˴·ߵġѰ˳
ǸӰ˵ϣţδ󺺴Ѱ󡱴˳ŵڵϵӱһȭߡ
һŻоһ˺̵Բָ˴Ѱ󡱴˳һޡһŵǸСӰһĭڵʮӾǡѰ󡯵ĹȥΣˣԣǧҾͰӻ㣬Ļ㻹ĶĶɡ
ͻȻһŤǣ¿סȥ·Ļ㣬ʱ¶˾޵飬æŷ˶ߵ˻ǰЦؿڵǡѰ󡯾ͶˣҰǹһܸһüǮġ
̵еıӣͷشȥʱλһѪܵӡӡ
ҽһһϼѪ¾ͲˣɤӺ˰Ҵ򣬴Сˣ
ĵ̾һԭûǻģò״һ紩Խֻúõػŵǰӹȥ
Щū۸ˣװûġ
ڵͲʺϹ¡
̫ˣȻ¥Ĺ
ģ˵˸ոյǷǾԲᶯֵģ
ԭŹӵıδڳԼ˾һһ㽫Щδȫߵڵء
ߵطҲеȫλã׼Чá
ȫ˫ȵڵϣһ죬۵ҽ
ԶĸŻн˫ȡ
ŽýĲˮް˵ϹǳǳЦ⣬ߵǰ
еıӣڵλ裬ո˵ʲôţû
ԲȫŰˣʧתѰܡ
һǰץסͷķһͽקڵϡ
ڵϣƵĴϰ壬ģҳˡ
̧ݺݵһš
ӣ޲ôһ˫Ӽ˸ְѥӣһȥ졣
ߵϣʱ˵ˣֻǺҵغߺš
һʮشѰ˳


35 ۸
ޱؽŴͷϰһӡ
˵Žӣ˹ȥһеĽӱһֵĴȡ
Ķ죬ֻûعأһŴϵ˿ڵ˵ϡ
һμΪ˶˵ҲٽӴһȺūѰ˳ѰſڵĻңɵˡ
˭ɵģӴ
ҸɵģƵӦŵѪĽӣߵǰ΢΢ϰ壿
ջؿʵ˭㣿ƾʲôǡѰ£ˣ
ʣô򣡡һֻеӣͷϳһѪӡ
ˣվǷһ߳ŭкԼСˣҴ򣡴˾Ͱӿͣ
ĵ̾һú˵ģֻˡ
ͼū׶سŻ˹һеĽӭ˹ȥһūһŴϵ˿ڵ˵ϡ
ҲзɵģԲɱ˵ֶ⣬ҲԼ鷳
η˶ɵ۵ؿŻسԼĻ㣬ֻʵȥ
㣬һӾ˵ˡѰ󡱵Ĵſڣźżϣ۵һ£һɽһ㵹ȥȻڹƵ泯Ҳ
㲽Ȼ˹ȥ߶̵ؿڵһΣǲϰ壿
֪ԼӲˣɵ龪ֵؿģҴˣҰɣǧɱҡ
㵭ؿڵأǸ·ģǡѰ󡯵ǵҺǲˣǡѰ󡯵Ǯ
⣬⣬ʮӣ㿴ɲӾʧָ
ʮӣ򷢽лأָݳؿڵǧӣǮƪ۾ͷȥĻҾͷŻ⡮Ѱ󡯣㼦ɵʲô䲻š
ҸҸܸǮͦһĴڱĵϣ󻨼㡣
վվһԣӺһֻڹƵķתӣȻ
ӷվЦԺȥǮȥ
Ҳ˵ŵŵŵƹ磬ޱתǸŴӵӡ
һȻǱȻȽ˧ӣϴһԭӦ°ɫѾɫĳֳĿʽڳ˲Żᴩġ
ӱúܲң׵϶ˡ
ʱһãȻ
֣
ƺ˼һ£˹ûֻޱؿ
ýʲô֣㿪ʵ
ӱǺףЩѵؿڵ
̧ˡѰ¥
кӱ󣬽ˡѰ¥
Ѱ¥ĴʮŰ¥ݿ¥
һ
кҲûǴվһԡ
һη˶ӱ¥ϵŵŵŵ
̲ס΢΢üͷñڽµ¥ЩЩ¥ݳǲóܵ
ܵģǰСؽƱŵ˻ǰ
شŴ˻ߵؿڵǧƱЦɡ
ϸָϵƱ˻ȥؿڵЩǮ㻻һˣһн褵Ĺ
ϼһŵķ˲̧ոմ߽İ裬ŭ˭Ͻ˴
ѵ
û춼ˣҲ˵ֻƲȥ˺Ժ
˺һŴһʮһС
Сﳤ÷ǳǿ̫ʱ䣬ֻ۾ֺס
֮㿴վڻߵӣؽһ硱ɱ˹һѱסӣ۴
ǳѪ϶ʱ¶飬ؽŮӱڻС
սսؽһŵ˻ǰ
һۣ̲סЦˣλ裬ƣˣ㾹ȻǧӣͲȱ¸ɶˣԺʮ˲
۵úܣȻԹҲһ졣
ǴӺͰˣǮ㣬˹ңûɣ


36 
ͷϵķһһģû㾡ܴߡ
Ǻã׮Ǿ̸ˣ̸̸⳥ɡ°ָָӣڵλֱǴǲǸЩҽҩѣ
ӺͰ㱻Ͼ˵˸࣬˵øء
ǲ𻨼㣬Ҳֻ
һǷףСؿʵ˵Ǯʣ
󷽷ؿڵǧӰɡ
һҭû޳ô۸˵ġ
ôһǮûӡѰ󡱴һǧӣִһȺ¡
ͼǼƱǧƱǡѰ󡯸⳥ˡ
˵꣬ǧƱãվ̧ȥߵſڵǰͣ½ŲŤǱͷʹ޵ãڵ᲻뿪𣿡
Żعæ໥ţ׷˻ĽŲ
ţſҵԼ¿ѳǣڵϳɣ
ЩŵؿʵҪȥĶ
ջ㵭ؿڵȻܴȥ
ŷһϡ
ǣ¿ڳҵһҲ۵Ŀջö˽ȥ
һţһƱӭ˹ָӵлӲܽ
æóһӣ˹ȥСǿ䡣
ƿӣ¶Цݣ֣λ룬Ǹǡ
öߵ̨ǰ
ƹĽӹӣ˿ɫҧҧ˿ӡȷӣŽӷŵһߣëʣʵʲô֣ס·
һӣ˵
ŶŻعæڵҽн褣ýǹسؽҴģ·
˵ţڻһֽ򿪺һŵú·
ŴĹҲͦɭϵģѰǲ뿪ڵĳģԶ̽׻߾̣Ҫеصſ·סꡣ
ƹù·򿪿˿ɵüͷ·ֻдһְңⶼǰ·ˣѾˡ
ЩţܵŤһۻ㡣
ٸ·ЧڵģʱҲ꣬Чڣؾס궼סˡ
㲻ŲæشͲóһʮƱŵ̨ϣ˹ȥƹģæס졣
ƹɨһƱϵޱذƱˣ󿪿ڵʣ˵ҵŮǰѰҵģ֣ɽ࣬ȥԺĿͷɣԺĺŷŷ
ƴŻȥ˺ԺǴԺŷ
˿ͷס׼뿪ĻƣʮӣСͼ㣬Ūϴˮϴˮ裬ۣȥϴѡʣµǮǮ
ƺܸˣӦһȥˡ
ָָͷĵӣڵɡ
ȴͻȻڵΪʲôҪǣ
ɣЦŵȰѰûˡ
ֻôһ¡
˰ȷûˣſڵ˵˵ɣôسߣɣ
Сس
褵侲֯һԣſڵҽн褣ǹسرʮҴģǰҺøĸ˫Ҳе岮ǰռˣ岮ǻΨһˡѰ¥Ҵи˳Ĵţñκءˣһʱ䣬˶ʮӣҪȥȴǮ٣ϰûҡͬ˴ҡ
˵ɫͻȻһ䣬ˣǶʮӱѰ󡯵ˣûӸҡ
㲻ɵ̾һһڹ¶Ժģڹ¶һͬ飬ǿڵȱǶʮˣ˵˵Ժʲô𣿡
褿Цǻʲô㣿ǻزȥˣλ㣬ܲǣǿ԰ɻġ
Ҳڵ㣬ʲôɵģջ·Ҷġ
룬Ž褵Ƕˣ
ǣ褵ͷѾͯˣû뵽ҸͻȻˣʶˡ
㿪ʵԭжټҲ
룬ڵҼԭһԺӣĶأԺһĶ˵أǮж٣ҾͲ֪ˡҸǰÿҲܵһӵÑܸЩŶԡңҸǱ䣬Ҳûҩʲôġ


37 ܳԿ
ʵռǼҲģʲôˣ
褿ЦҴ󲮺Ͷ
׸磿׷ʵ
ǣ褵˵ͷ
游ĸɻڣѯʵͦϸġ
游ѾˣĸڣŴ˵¶ѹ顣ĸʵǵģҪţҲ˵
˼һ£Żؿڵڣôѡ񡣵һѡǧı·
˵ţѴӡѰǧƱͽȫŵϣֵڶѡǮȥϽҼҰӶ£տѩޡ
褺ͽöȫûпȻǶŶ⡣
˵һҲʵͣǮҲᱻӣû·
ڶţҪֿá
ûӦֵѡҴǻؼȥǵĶûõҲǣǧƱҡ뿪뿪ǲ뿪ҲҼæЩ飬ڸҸԺѧת飬ȵҪԵʱٻȥԣǿΣ
褱ܵغöһۣöͬѡ
㶸ȻƯĴǣ;ԼûпˣǸģȻĻҲñѰԺ뷽跨ȥˡ
ȴ褡ͨһ¹˻ǰʦΪͽɣҪѧ书
ڡѰ¶ʵǰԺ飬ѹ֪ߵ绹ô书
Żջһ·룬书Ҳᱻֵط
㲻ɵЦˣ´˽褼ۣڵ꼸ˣ
ʮˡ褹ԹԵش
һ̾ѧ˵ʵЩ̫ˡ
Ž¶ʧ飬һתֵҵ˼ǣǲˣЩǳȭŹûʲô⣬ֻǲ֪ܲܳԵ˿ࣿ
ܳԿ࣡ͷ
ܳԿ࣬Ҳ㣬ǶҲҪԵģҲÿ㡣ݸŵðһ飬ˣ㡣
Щؿڵʲô˵
ɣϴ裬Ե㶫ѣúõ˯һǡ˵ţǮóӣŵϡһûƸУ㿴ϵˣϵҩ
ʦְɡ͵͵ؿڵ
ʦһûء㵭Цţڵҽл㣬Ҫװʶҵӣ뿪طҲʶǣ𣿡
¶飬Ϊʲô
ûΪʲô˵ˡ˵褣·ҡ
褹ԹԵؽԼ·˳㡣
ѽ褵·ڵˣҵˣһʱģǲҪš
ǣȻ«ﵽʲôҩǹԹԵص˵ͷ
㼱Ҵҵ뿪˿ջֻˡѰ󡱡
ʱġѰ󡱴Žգ¿˩һԵ˩׮ϣߵѰ󡱵Ĵſš
˺þãһСѾͷŴ򿪡
վſŵǸСѾͷЩɵ
㵭ؿڵҰ裡
財ˣܼ͡СѾͷڵ
㹴ЦЦ֪ȥոհ˵ˡ
СѾͷʶ˭ɵŵһ£˵תܡ
Ц˽ȥƹ磬ڵӣһ£ĵصȴ
˺һսսش¥
ÿһŵ¶¡
ͷҲ
ͼλƬ촽׵ú㳦һֺЦֿ
Ų˻ǰھ뻨׵λͣ½ŲۣڵСڣôֻˣ
㵭ؿڵֳʱǲǴ˶ʮӣ
˲˻˼ҲҷϣԹԵص˵ͷ
̧֣ʳָָӡ
æת¥ȥһ˸ӰӰŵϣȻŻ˫ֺʲСڣˣ߰ɡ
Ӱ˵պǶʮҲͬϻߡ
Ϊ˰ʮҪߵġ
뿪Ѱ󡱣ûаǮ͹ȥһ˸¿ȥ˵ʮðײˣһٽҲûʵİײ˺ЩѲصġ


38 Ҳͺ
ĸɲ˵иֲ˸ɳۣǰӦ߲гƬɹɣоǸĢɣÿ˸ɶһЩȥӻ˲ν׺͵ζƷȥ˵˼̳ӽˣŸ֮ǰ˳ǡ
صҵʱɫѾˡ
ԶԶģͿһվſڣŸڲͣ
¿˹һеĵһԹؿڵôŻ
סС¿ӳԯؿڵĶеࡣ
нӹ¿ǣԺʵʲô
ʮðײˣһٽЩ˸ɣ̳ӽˡ˵šģǳеСŲˡ
йǰﻨѶõȥ
㿪ڵŵˣ˸ɵõڷϣһ̳ӽˣŵϷݵĳ
Ťû
ˣö극ˣȥϴְɣԷɣǱӦšЦſڵ
˵ͷȥˮϴ֣
һ裬ڵȺȿڲɡ
һ裬ͼ˶һ׷һСĢһӴײˣһӺղ㣬һǺ˿
ٻ˽û뵽أ˲ɵ΢΢һ㶡
̧ͷƳһۣڵһ磬Ҳˡ
ôҲӵˣû˸Ȼһġ
˶ʱ¶ε飬վ޴
ڻؿڵԷȥɡ
һܽȥҷԡ
̧ƳһۣûֻӿʼԷ
ôˣͷͷԷӡ
ûУνؿڵ֪ǹңŻ˸ҵġ
ЦŸһ⣬ڵʱСĵ㣬Ǵ̶࣬죬ҴȥߣЩٵԡ
ޱصͷŷٴ
лˮ˳ڵүҩˣȥ̻ү˺ͻҶСҩȥˡ
ȥɣص˵ͷ
л̶żҩȥϷ
˵⼸ӹûĵģĴֻ˰æˮ˰æҲ˰æι˰æչˣ·˰æϴ
˵һүǶʤޡ
극¿ӣԹԵػԼĶžͰѷ˩ˣȻ
˸£ͦġ
Ͷ椵Ӷûãˡ
ٻˣСش˹׿ڵүˡ
ûϵҲͺˣǽûʲô°ɣʵ
Ȼˡұŵؿڵү㶼֪ﵽжײС
㵸ذѻڳ˵һ飬ǿŶ۵ûš
΢΢һ㶣˵ڳһãȻ˿ջ
԰˵ͷ׵ȥѰˣﲻǹ˳ȥˡѰϰǧӡү̫ײˣҪٿǿǣôҹء
³һ֡
˸æȥ˺Ժ
վȥˮһ裬ŲʩʩȻ˶ſڣſ㣬Ҹ˺裬Ŵ򿪰
˺һƹ⣬򿪷ţһԵת߽
һŷǴģҲˣȫǱҲûʲôô
һյ͵ƣһľͷĲӣмŵĲ豭
˽ùһӣһ裬¡
ĬĬغŲˮҲ
ˮҵĲҶģҵĲˮǲҶ˵򻨲ĲҶĭӣʮǮһģѺȵý
ˮ򾩳Ǵʮüζǳãصش˴ӿջùġ
㲻ϲ´γţҲ˸ǡЦſڵ
Ť֮дһ˿ƣүҲĿǸջŮӡ
ɵӣһڵضԴһ׷벻ԭ
һЦĵ֮˸Ĺʣڵֲңô֪㲻ĿеŮӣ
ջߣЦſڵұĿջŮӣŲԣΣ
ǹǳǳЦ⣬ֻҪǣŲԣΣ


39 ջŮ
ƺЩؿڵǸʧɢջŮأˣ
ɵϣЦſڵ˵ǸʧɢջŮӾ㰡
յؿڵҺʧɢǰûðɣ
ϱʧɢģ𣿡ŨŨЦ⡣
죬òŵ˼ǣ˵ǸʧɢջĹƭҵģ
ÿɷʼ
ŭӵؿڵҲ˵ģ
պãҲûȢޣЦǺǵؿڵ㲻Ǹպһԣһ˫𣿡
ʲôۣ
Ȣޣǰڣ
˴ʵӸðҾߣչ˼ˡ
㲻˵ˣ̲סʵô˵ˣ
ȥҵ˵ţվȥϷݡ
ԱĻ̩ʰſˡ
զԷû㿪ʵ
ˣ̩ʿڵүԷ̵ң椣ðҺúллү
֪ҸŪˮϴɡ˵ţȥˮŪˮ̻̩ϴˢ̩Ҵñӣȥݡ
ĸ׺Ǵϴˮϴˮ
һŽһС㣬ϴ裬Щûϴˡ
룬Ľǵȷͦʱ䶼ûϴˣԴԽûϴ£ҲǺЩ춼ûϴˡ
ǣڵɣ磬ȳ˷ˮϴ衣
һԿڵ椣ôΪˣЩڣôϴ谡
㿪ڵûϵģµ˲͵ġ
һ㣬аյģǶʲô˼ͶˣҲǵõϴʱ˵
źϴˣְ椺椱˶ݣ
Ҳϴһ£ЪŰɡ㵭ضһ䣬ԹԵȥˮݲݵϴ˰˸ڣ˶
ѷ˩ãƴˣ˿ռ䡣
ĿռѾ͵һƬˣڿռµĶѾȫɻˡ
磬Ϊ׳
㽽˵ˮóϴ裬ˮߴˮóϴ̣ϸϸذϴһ顣
ϴóĤϣɵϣһ
ֳ̬ȣʵЩ
ﷳһĤˣҳһ̨ʼǱԣʼǱһ̨ɨǣ褵·ɨ˱ʼǱ
һͼ·Ϲٸӡ¿˳·£һǵŵ£һǽڴӵĴ峤¡
Ŵ·ǵӡˢģϱͼ֣ı߻ε·ɸعٸ͸Ĵ峤ţͨ˸͸㲻
ڻ˵Сһ
һͼͼƬϲּ޲
ţһ̨̻ƶԴ͵ԣҳһл·ӡµĳߴ磬ó·Ϲٸӡµĳߴ磬õ⽫ли󽫺·һǿлŵ̻ϣ̳һöӡ£ӡµݾһ·
·̺ãֵöӡ¡
Ѷȫ̺ãڿռҳһŰֽڵ·ӡϱˢī֭
ڰֽӡ˼·ͽ褵Ŷһ£ûʲôˣëϱд˽褺ͽڵĴƺ֣ȴдһ֮ǰ
ϱ߰ӡ£һ·αװ޷졣
ϱߵīȫˣְ·۵˼£·Ūúʹ˸Ƶģֽá
ü·ŷʼ
ĶǼٵģֻԼʵġ
תһ磬ر뿪˿ռ䣬ӵȥˮ
ֵҹѾˮպˣϴ˰ˢȥΧȹϵϡ
ͼһ̴˽ѾˣɵЦͬк簡
磡㵭Ӧţʵ糿ʲô
ʵ糿ըôȻû⣬üըҲͦóԵġ
ðͷɡ
Щӣһʱ򣬾ϰˡ
㿪ʼæź档
վһԣеؿӣָ޳ȴԴֲڣһ㶼ûŵӡ
;վһԣӡ
ܿأͺһţôʪ벼ϣ̨š
תڳҳһ߹ޣߵſڣˮǱߣСţ
һرشˮүܱСֻ
ʮؿڵ߹޸㣬ˮǱ߰Щࡣ


40 
һ˵ı飬߹߹޽˹ȥˡ
Ť򻨼㣬ը̫ˣʺϺӳԣ椺椰Щ࣬ﲻ𣿰һЩζġ
Цܵ
ݸһЦǲǴȥ
ǣͷջﻹ˵ء
ʱܲ˳⣬ӳ԰ɣҾͲȥˡ
ãӦţʵ򼸽
ʮɣҲֵ֪һﶼǷͰЦűԹһ޲ó٣ſŶ챻̹ˣҹԣҲϻ𡣡
ЩҲġ㵭Цȥô󽴡
ȥüŻһȥ˺Ժ
ȥϷݵĳҵһӴ󽴣˳ȴ˶ʮ
˻صѶ£æŴ򼦵æջ
һѽըˣըõĽʢһѹˢɾߵ˶ˮûջԼȥߦ
椴˽㣬үҪʲô𣿡
̨ǰŤڵȥЩˮչ˵ͽϴɣһܳԷˡ
椱ɵȥˮˮȥˡ
Ȼĵͽȫϴ꣬ҲըˣѰõը˵ϷչŻһ˳緹
ѾԷˣһι椺żɵİ̲࣬סšüͷ
æųһը棬ڵү椸ҰɣҪ˾Ͳóˡ
Ű椵ݸ
˭֪椸յϣͲ˵ؿ۳žҪ޳
Ͻֱ˹ȥˣ椲ޣι㣬ǲҪι
ֹסǵĻС
Ǻݺݵس˳飬׽㣬Ȼˡ
Űվڵҳȥһˡ
̲סʵ椣ô磬ɶȥ
ҽȥ⣬ү˵ӡ˵ţԼķ䡣
˼ʮӣŽǮְƱȫͲ˱뿪˼ţ¿˳ǡ
ջӣ˵ӣջѾˣûʲô˳Է
Ƶǻϵˣæкˡ
ţѣ𣿡㿪ʵ
ڵģЦŵûȥ㶼Ǹ͵Եġ
㾶ȥ˽褵ķ䣬֮󣬷źܿʹˣһؿˡ
ͷ˽ȥͼҲ
Цſʵ˯ú𣿡
ߣûǽ褣󷽵ؿڵ˯úܺãлʦ֮
ЦؿڵҶ˵ˣһûΪͽأ˵ˣأʦû𣿡
һᶨı飬ҼȻѧҵʦ
ðɣ˵ҽи£Ұæһ
褱ȭһ𾴵飬ʲô飬ܷԸͽȥˡ
εҡҡͷҲپˣԼα·˳褣ƣ·֮ǰţʲôͬ
褿·ɵˣʦ㡭㵽ģѵȥ˹سأܰس˵ضٶء
ǼٵģؽҴࡣ
ʲô褶ʱסˡ⡭ʦҪһżٵ·
㿪ڵҪһ¡
ʲô£褲ؿʵ
óʮӣŵϣóʮƱڵʮӣǸ㻨ģƱȥҪӵ֡Ȼ壬ڳһլӡˣû·ڳⲻӡ·Ҳûܿ٣ðɣȥΪһ·ȥسءʵġ
լӣһ⣬լһҪƧ㹻ʮġ¶ʮ֮ǰ㲻ҪҰլãߵĹư׻̸ҲҪԤãгԵģñ֤²ţǲᱻ𣿡
صؿʦôǮͲҴЩǮ·𣿡
ЦһԿܲܵõ
褸æҡͷʦҲ·ģʦҪǰլˣǲǾΪͽˣ
Ȱ˵ɣҿİ㵭˵ţóһǮŵǰ
褿ǸǮ㶣ͻȻ뵽ʲôǡҵǮ


41 
ԣҸûˡ㿪ڵպˣŪҾͲܰˡ
˵ţվһ£ˡ
ҲûжԹԵ뿪˿ջǣԼ¿ȥһ̡
ϰǸĶʵĺӣʮͣ㣬ʱסˣ椣
δ壬ʮ廨⡣Ե磬ؿڵԲסδ壬˵£⼸춼ûˮҼҵ±ǿȥˣЩȲҵˮˡ
ϰæڵû£ˮõġ椣㣬֪֪ߵ˵׷ʲôˣ
νЦЦûɶ£ⲻǶżҵСǼҸȥûӦǾҵ
ϰһ椣˵żСӣɱģ
ʵҵɱģ㵭ؿڵԼˤˣԴӽϰԼģҵûϵⲻ˼ֶŮ֪طˣųҵɱ˵ġ
֪ż˿϶￪ġ
ϰ¿˿ѹС椣һ仰ؼȥоͰҰɣżǲ𰡡
Цſڵллδģһῼǵġ
ϰһ廨⣬ָ֮һ飬ֽˣòãݸ㣬ʮǮ
ݸһӣӳˣҸ㼸ʮǮ
㵭Цţ뿪
صǣ¿ö
ڵͼݣҰŵˡ
¿ˮһˮأæʵҪϴҪˮ
㿪ڵͼݣˮȵ𣿡
տڵ
ЦǾͲ鷳ˣϴ裬УȥϢɡ
ãæ˳ȥ
ȥ˶ԼĻ˹߼ľ̿ȼˣŵߣȥϷݣԶ椺椵׼׼һȥˮϴ衣
椴Ӧһȥûϴ·
ȥˮöϴͷ椼ˮ
ŴûϴˮϴͷҪôǮˮϴҪôüϴ뻨Ǯģɴòľңòľҵļȥͷϵ֬
ΪľұȽ϶࣬ԾͶòľϴͷ
ϴͷˮϴɾŶϴˮȥϴ衣
һ߸椲һ߻һˮˮԡͷͺµȪ
ϴ裬Ѷ椰ʵʵģøëѶ椵ͷָ椴һƤñӣһѶʵʵعסŴ򷢶椻ط䣬椽й
θ椡椡椡ȫϴͷϴ裬椲ϴ裬ԿԲϴˡ
С椱Ϸݣصͼ
ȳԷɣδʱˡɫãȻ
Ҳȷʵˣǵ˵ͷã
һӸǰ£˳˳һӰӣϸĵһɾ벼˰ӵ£ҲðƤͱĴִӽӴĵط÷ҡ
Ѱӷ£ָһС׳Լը͡
óһ˫ӣһСѩ׵İְӣպЩףҧһڡ
Ũ֭ζʮֵ
ĵسӣ˿ӡ
ȥˮϴˮˣͰˢϴɾ˳Ѿͣ˿ӣڵôųô㣿ٶɡ
ҲʲôҲǰ׳⡣
ӣֵȥ˵ˣŮӻҪһ㣬źõġ
ûذһۣôԼԳɸٽĴӣ
ʵһ㶼ݣͦصġЦſڵ·ϵڵˡ
۾Ϊģүҫ㴩ݣĺ𣿡
ǺǵЦ˼Ż㣬㣬ȻǸرĹ
үҲͦرġ˵ţվֱȥˮԼϴˮȥˡ
̣ȥˢϴˮ˸Сӣڻ£䡣
㲻˵Ҳְ˾˼ˮ
ﻨϴͷְﻨҺϴˮ˳ˮ˰ѳſڰﻨ㿴š
Լһȥϴ裬ѣͷϹŸɾĲ˳
Ųߵǰеϡ


42 
Щ⧲үǡ
ãܷˣȻͷ۵ġñãڵȻطɣʰ
Цõؿڵһϴء
߸ѣϴˡ
ϴȥϢɡִؿڵ
үǹҵѣ㡣εؿڵ
ⲻ椵򲼣˭ϴˣǲġ
㣡һػ֣˾ɥִͦǷġ
㲻ɵʧЦϸ룬ִͦġ
Ұ̿ͷˣϴ·
˵ţˮò֣̿߰˳ŵһųӵĺߣڵ㣬ȥϴˮˣٰյˮϴѡ
㵹Ҳû飬ֻǰѵҵǽߵľͷ¼ϣ⿪ͷϵĲڵ£һͷ
Լӹŵֱߣȥϴˮˡ
ӣĵͷȴЩꡣ
˴ѹܴ
ɵϣһ˶ԴһŮӣֻһ𰸣׷
ǣЩ⣬ĸ֮ý֮Ե磬ԴΪʵЩʱˡ
ǸүǾãүݵˣûȢ޵Ȩġ
Ļ£ӦöɻϺ̫֮Ĳǡ
ݣԲѾͷӵеġ
˼ţõͷ䵽òԶ̿ɢԴ˿ϵˮ顣
Һһ֪ѾͷĻ»ĵıԻԼһ顣
ʱޱԼȥһ磬ǸҲһͷԡ
һݳʲģοһү
ȴһͣһһɽƵĴӴ
̧ͷһ±ңε±յĴǰ̧Ű塣
Ҫȥţȴˮ첽˳㣬ȥͷûأš
ߵſڰŴ򿪣ͼſվһӣɵüͷ˭
ͨһ¾͹ȥСһ峤ʤ£
΢΢üͷʵϵñ
ӿڵǰСȥǣھǵġ¥үһ档
Ŷƺʲôǹ˵ֶӰɣ
СˣӼˡû뵽үȻǵСˡ
룬ڵɣ
˸߲ҵվ˽һţͿԱɹͷĻ㣬ɵôһô⣿
ܵתӡ
ȵܣҾͿĽš
ʤתͨһ¸ȥҰɣֻ֮һѣҶǮˣ͸߸֣ͬҼƽˡ
һ򣬸һȺ̧ļͲɵͣ½Ų֪ǲǻӦý
Цſڵô𣿡
ʤҡͷﲻ£òɣ裬һ㶼¡
Ƶؿʵô£ʶ
λǡѰ󡯵ϰ塣㵭ЦſڵϵҴġ
ǺԵس鴤һ£ŤȥʤȻ¥
ʤɥڵүˡСҲûӣγһ굽ͷģҲӣߡ˰ٺˣóԷǮͲõģСֻܿ
ûôʮУһвУǵÿ¥
ʤŶ̴ֵĲӣСΪ¥Ǯࡣ
̲סһЦͻȻλϰ廹ͦɰģǿڵү˵Ҳû¥ȻʲôӪǼȻٸ˿ˣͲԹ˼H
ʤ˵ˣŭڵкɣͰûˢɾء
˵ţתˮͰȥˡ
ʤʱһ
Цſڵˣϰ壬Ͻɡ
ʤش
㿴һʤļū̧һѵУ̲סʵǸˣ
ǣʤӦһ̲סСʵʣʲôϵ
ûлش⣬ʵô֪Ǽң˭ģ
ʤԹԵؿڵŵĲͷԶҵġ
ԭ¶˼Ц⡣е˼
Ԫӭ׵ģҵ˲֪ܲѾˣǵѾüˣҵһû¶棬ͺ˵ˡ


43 һ
ҪôǸû£ҪôΪԼģֺĹضˡ
иóųҲǲ֪
̵ģûʲôƢǻȴܵظоֳôƢ
ľٶѾͱѣֻǣ黹ûĵز
е˼ʱ׵ı²֪ңͰ͵ظϹ
żҺͳǽ˳ģǱҲıӣȫָϡ
⡰κءƵ£²ףҸҴ峤ѣ˵Ժ鷳һЩ
뵽ʤ°ͣϰ壬ɡ
˵ţʤһ衣
ʤܳڻĶһ˶ʱռ˵ĵӡ
Ͳóһ񵥣ŵǰ񣬲ɾ⣬ү¡
㵭Цţùʤϵ񵥣չ˿ɵüңϣͦǡѰ󡯸˲Ǯ
ʤһŴԲǵͨ죬˵ЦˣС⣬С⡣
Цϰ˵ЦŶ԰ɣκءľ¥ʮһҲս𡣰ϰ壬ǼǡѰҪɶһҿҵǧɡ
ʤͱСѰˡ
㣡պöһˮˮ˳Ļ˵ػһ
𣿡һ޹ŤƳһۡ
ĳؿڵңôմȾѰ⣿⣬ҿҾ¥ߵ̸žˣǲѰ⡣
Цү⻰ҾͲˣ⣬ΪҪү¥̸ҹţ
ݸһЦûбĻסǿڵҾãӦûйӵĲܣҿţ϶ܶܶǮ
㲻ЩЦԷǣүһġ
һı飬뿪ʲôӣԸңȥ׼
ЦţؿڵʲôӶ뿪ҾǸЦֺα棿
ʤԼͬһһǵĻĶԻ¥ֲȤһǾѾͷǸŮħͷٽӴٽӴ
Ȼе񵥣ʵүϰҪҪ£
ϲ°ɡ˵ţȥˮˣֽˮ
ЦЦؿʤǣҾʹүˡ
ʤһ¶飬£ȻҪ¡
㽫񵥷ŵϣĵؿʵϰ壬ո˵γǱæһ꣬Ҳӣô£ô˵Ǯˣ
ʤԣص̾һ֪ҵγ˵ɣҵγһƲһƲһܳİٽΣƲһһǧٽΡ
ƲǼõĴһҹεĻͣնʮСʱ
͢涨ÿһٸһٸΣҪϽٸģһǮҲòʣµʱΣǿġǳֻ͢ÿγǧĶĵأǧĶĵذ̲ͤ˾סĵطʮĶ̲ĲݲܼİٽֻϽһٸΣ͵õеĲݣҪ͵óȥǮݣľ񡣡
ʤ˻ϻӣһֿ಻Եͬ߿࣬ԼΣҲзټҵУټҵʮǮһļǮͬչǾټһٸΣҲֻ׬һǧӣһǧӻҪٵݵǮʣ޼
סˣȫû뵽̾Ȼòһ
һʱ˽һЩǸʷ˵ǸĹŴ̿ǮˣһôҲ׬һӣôͲһˣ
ϸ룬ˣκءһʮգÿһϼ嶼̣Ҳ˵ɮ٣ֶ࣬ڵ
еʳȫеһ˵УȻһʾ޿ǽЩǮɢһʮϼ嵱УǮȻͱˡ
һĹŴᣬֻιǣ磬Ǵʳ̼ǡ
̲סƶ֮ġ
÷ɢȨķ̵ıɵй̴ڣüеıɢ˸εļ塣
һһǧӣŲ࣬ȴάȫ
ңһʮﻹ˿Զ٣˹ְ˱ȨҲٺ»˸ֺô
ᣬ˺ôȻҪЯ壬κءطչġ


44 
κءĸ࣬Ϊ̶࣬Ϊһʮϼ˶ڳΪٵġ
κءһʮգʵǳ͢ĹԱأвһĹԱǳһʮա
ͨһ顣
ȴһŸ¨˽ЦضԻҸյ˼β㣬ôԣ
㿪ʵʲô㣿
β㣬β㣬һβ㡣˵ؿڵ
ˮ˳ڵβ㰾һβգһβ㣬Ǵ㡣ȥʰɣŪɾЩˣҼ˹峤͵̧ķȥ
˵ţʤڵñǸжԸ⽻ѡ
ʤˣæлү̧٣
⣬ЦſڵûгñµĹЩģ
УʤͷүҪͰ˴
ͷ㾡˴ɣЩҪؾˣ鲻˶졣ϣߵʱ򣬿԰˴ߡ
ǣʤΪһѡȥ檣ϲʤڵǲھͻȥͰ͹
ã峤ߣЦţʤ˳ȥ
߻ȴߣЦЦүҪѡ𣿡
ô᣿ЦţڵֻĶĳҵ˰ˡ
ˣͽȥ裿
ԣԼġ
˸ţڵүǼǺ޳һֱû㣿
ȻһЦ񲻿ɷϣô˵ҵţտԲң˵عԱңҵѾ̬ˡĶǣǻ浱ǺƢġ
˼ţʵ빬꣬кüλӺ͹һսСûӰΰɣ
ͽģȻһƶؿڵңСӣǹɣһλĸȻʵĳ񻹽ڣʮ߸λȻƴ󣬵ҲǺ۸ġ
˲ʲôԭүֶʾãΪ˰Ҹɽ
ǰʤеĹ̻ϣҵˣǾʤȻǻмġ
Լ̬ȣʤҲУǽˣʤҲԼշһġ
ƺû뵽ܲµԼģɵĳؿڵǸңҲʲô鶼ȭͷе˰Ĵ򶼻ģܶ˰Ĵ򣬶ֻ㡣ǲԶڡκءػģˣ⻹ǻЩ鷳ҸɽܺùԼ
鸴ӵؿڵˣлүˡ
Цſڵ͵Щðɡ
үⶼ͸ġ
ֱ׳ؿڵת͸㲻ͺˣ
ؿүѹܴġ
̧ͷͷѾɵòˣЦſڵ߰ɣȥѶ
үŮܲףһα
ȴһԵֻЦߵǽߵ¼ܸǰùԼ磬߹Ҫﻨ㴩ϡ
ȴæ˿Լ
¶һ˿ʧ飬ȴûж˵ʲôֻǽݸ
Լ磬ñźһصԼķ
ʤһʮ̧Сġ
ЩͷۣҲͶʮƽ׵ӣһŰβռ֮һĵطʣµĵط̨֯ĳһӣһ޻ʣµĵطڷŵĶС
ʤ͵óһһ鿴
ʤַǳĴ󷽣͵Ҳͦģһǧ֮⣬бһԣױһԣһԣ˿һԣǶһԣһԣʮ֧Ŷƿһԣϸƥƥһԣɺ鴮һֻһԭ챦ʯ飬ֱһѣյһ׵ȵȵȵȡ
Щ̲סڵӻǹ󷽵ģЩһǧСļױ˰ɡ
ͷƷԱеŮҲųˡ
㿪ڵү㻹ǰѶ߰ɣ㿴ҼҲûطţ֪
Цſڵ㻹Ҳᱻġ
һ޹ı飬ڵү̭𣿡
ô᣿ڿбԼ˵ţһױϻӣʤ͵һһ˽ȥЩŴɣнвƥѣͷҰѱ⡢Ŷƿֻͽߣֱ㣬Σ


45 
Ҳ֪ȷûطЩһЩĶߣ鱦ζ¡
ЩΣңҲû
лġЦҾ㲻ǸĵһѾͷˡ
˼شү˽Ұ
ڵֻǱȽ˽ԼҾһˣǲƽӹġ

ת磬ӾʹʮĹ˻ҵ±ꡣ
ճ극Ϣأ˵ˣæȥǰߵ
һӣͲ㱻۵ζǺ
ֻվʮŨױĨŻĴһϵױŨöϻ¥Ĺˡ
С˸ү밲¿ͷкȺϽ£밲
ǰȫ
ǳ鴤ţڵƽɣ
ӳվү㿴ô
ɫظĸӹ֬׷ۣ
¶ʧ飬תЩＸۣүЩɶǴµĹˣһصǡѰĺǸױһ¡
ѹֿŶ¥ĹƵģޡ˵ţŤһۻ㣬㣬ɣûõġ
ѡ㶡
ԣ۹⣡򻨼ʱᡣ
ҡҪƴǣѡŮ飬ɲ
ܲеϲ崿Ůеϲ޼˭֪ϡʲôŮ˰
ûпǣ˻ִؿڵѡ
ԥһ£ʵѡ
㣬мʵģѡؿڵ
ðɣӲͷƤӦҪ
һָˮķ򣬶ЩŮȥϴˡ
һ̲סڵǺòײϵױǰϴˣ
ԣϴȥ㵭ؿڵǽҪȥ̻ϵģҪľׯء
ʲôӼ˵ʲô˵үҪǽ̻ϣ
Ȼأؿڵֲ˿ڡ
үͨһ¾͸үС˸үͷˡ
ɣһı飬ڵ㿴⣬ﻹĵͷ
ӱˣҲΪ⣬˼˼ظ˸ûͷվɤźǶģϴ͸ϽϴȥǵҪ˭ܵ˻ϵĳңǾһˣ
ûӣֻŶӽˮ
̲סڵϰ壬⿴۹⣬ǡѰ󡯻ûգҲǸ漣
Ӳؿʵǵױݵ⣿
ˣһҲ˵һҸǻױ֪ˡ˵ţתҪȥԺȡױƷ
סȥ
ȥȡױƷ
һ£˵ţߵǽߣǽߵ¼Լ磬ߵߣ紩ϡ
ЩڵؿڵүԼϵӰɡ
ȴɷ˵ԶְĴϵãְñʵЩˡ
صͷȥ˺ԺϷڹҵ֮ǰݳ͸һھǵ֬֬ۡ
Ϊ⼸æһֱûüѶô˹ϡ
ҵԼҪĶȻڳ˲ӣѶ˳ȥ
ͼһںӱԹ峤ˮҩûУôϴ
㵭ؿڵ̶𣿾̶ϴ
ǰҩϴ̶ϴ
̶ôϴһ㶼㣬ôôҩûУǹｿεεرԹ
ϴ͹ûָŴŵķ򡣡һźء
ǹغһתֽˮ
Ť¶һ˿࣬үȷͽܵûϵĳ谮
￴һ㶼˵һ͵˸Ū
ȻǲܾôͽˣҰ˴ǣҪ˽̵ġ
һ
˺һŷ׷װϴɾˮ˳
һǵͶԼ࣬ʮ¡
ɷ涨Ůʮ귽ܳɻ飬Ϊͯ飬ҳҪεġ
˹ȥһһشЩϵë̫֡ͷݻơ̫̫֡󡭡
ֻתһȦʮͱ̭ʮ
ʣµﲻЩţ»ѡǡ
㿪ڵպϣǲǻ˿Ƿж˺۰


46 ѡ
һԿڵѾĸǿˣж˰̵Ķû
ѡһöԷڵóԼĻױƷװΣŴĻױƷҲô£ص֬Ǧɷּߵۣɫһ֬Ϳ֬лüõü࣬ɫҲǺŨÿ¡
ǳǳһױ󿪿ڵǽ˹мһҪʩ죬ӻøƨƵġҪסռһƣǵʱҲʶϣҲûӽֻϻģܸǵģǧҪײںص֬±ߣǾͺɫ˥Ĺûʲôˡ
һԴǸɻױĹɵõһհ
㵭һЦֱ߽еļױƷ
˵ױʵǴֲڲûӣ˭۵ҺûأɫӰûС
ҲᣬƤĵӻHOLDסױ
ĵ̾һڵҲûʲôܽǵģֻҪסҸոյĻǵıǮȻǱǮ͵ûϿ
֪ϽˣǼȻͳݳĹǷޣСˣôҲʮˡ
˽֮ģȴˣʮˣӸλûܲŮġ
Ӹæס𣿡
ڨڨصͷ
Ǽۣڵˣǻؾȥǧ󡯸̵ţôǽȱص˵
ǣлӦһнԸ˰ŴֻЩȥǡ
ЩźؿڵʣµЩѾͷҾͶȥˣ
ţ̬Ӧһȥɡ
ЩﶼˣҲûӣ˼ѡǣҲ˵ʲô
ֻðȫ˳ȥǻؼңְѡϵļ˽һ˸һǮ
ģûǮУЩǮǴ·ϻã˵ү᲻ǵģǷ¼ܲסһҪʲô⣬ǾȥҶȥҲŶ壬Ҳȥ̫æһдţ뷨Ӧǵġ
Ӿ͸߶ƵģѾͷ˹ڼƵģģǻʹߵһǲ𣬵߶ʵЩ
ŮŵŵӦˡ
㱧żվһԣӸ⼸ͱ𣬺Ц֮ûͦжġ
һʼӿ˼仨¥ӦòǸ˵ģǽӴŷ֣һ㣬ʱǳĸɴϡ
µܿر˴Ůˡ
Ҳ뿪ûѡϵĹǻ˴ӡ
㿪ʵ㲻е̫𣿡
Ϊô˵ʵ
ôǸѡӣôˣ㿪ڵǿһֶ֪ûء
˹ǣؿڵģֻǰҰ϶ѣǽʲô֣ǲҪûвգҲҪʶʶ֣Ҫϣ˿ŮˣòֻҪܿùȥͿˡ
ؿòϣ˵ǶԵġ
ܶ飬ʵǲҪġ
ΨһҪǣϾȥŮģĹۣԸǾͳˡ
øӵô᣿
㵭طϵֻǾãƺӦûʱ䣬Ҹÿġ
ңһؿŻ㡣ûôޡ
ʼ򣬡ðɣȻѾˣǾɡ

ʱ÷ɿ죬գۼ㵽˶¶ʮ塣
һ磬ڽˣһ˸¿˳ǡ
ջڵ
ˣЩʦѾѷˣڳ״ԪͬʮţԺӣש߷һʮ䷿һ°ӵķ⣬һ꣬һ˾ʮӡ
㿪ʵû
褵ˣг̻ǳ̼Ҵ峤Ĵӣʡ٣˵ֻһλµİ÷̻ӣһʮ꣬ҪŻͿƿԳ̼ҾʱլǰһλҲλˣΪ˾٣ȥʡǡѾˣլļҾߺ͹ưȫȫģֻû̸ǣ̸Ѿˡ
ש߷һǳǮ£ǷõשǾǮһ飬һʮƽ׵ש߷ߵһǽǲػֻǽڣҲҪǧשͷˡ
ϵػҲҪһשͷףټݶƬŴĻһʮƽ׵СݣשߺľǮٵûʮӡ


47 ״Ԫͬ
⻹˹˹
ʮ䷿ټԺǽ˹ɱǧϣһ°ӵҲࡣ
һ£˵ͷڵǾͰѿͷˣȥסɣڴҹȥˣ𣿡
ˣصص˵ͷһʮӣ˰ӵ˷ѣҶˡ
˵ţ˱㿴
㷭˷˱ϱߵĿǵûͦģһһʵĿдװ׵ģ˱˽褣ڵˣǳɡ
褱򷢽ʰҲûɶûǮðϴѣһˡ
褸ǰߴ·ԼС¿ں߸ţ˳һͬ
ͬԲŹĿȡ
㲻ɫع۲褰ҵط
״ԪͬǡκءȽĵطˣ˵ͬǰҲ״Ԫͬһλ״Ԫ֡
һЩ˱˵մ״Ԫϲڴ˵ؽγ˹ģ
ȷǸˮأȻȺλ״ԪԡκءĶ˶Դ˵֮ͣؽķҲκءߵġ
ΪҶΪ˵ǷˮأһЩﲻǮĶڴ˵˷֮Ҳ᲻ֻŴ˵صķˮԼҵƣüҲλ״Ԫùҫ档
Ϊ˵ض࣬ȱĵطﰲ࣬ʱ䣬ͬ϶ʲôˡ
ںͬĵھŻլǰͣ褽ƥ˩ſڵ˩׮ϡ
ҲߺС¿ͣҽС¿˩˩׮ϡ
һլӵĴţĴϹšլҡ
˩ӣһλεͷϱߡ
褰ôϱһԿף߹ȥŴ򿪣󿪿ڵʦҴȥתת
˵ͷڽ褵լӡ
һ俴йоصլӣǰԺӣǰԺ䣬䣬᷿䣬᷿䣬䣬ԺӵϽǻһ䡣
Ժ䣬䣬᷿䣬᷿䣬һǶʮ˼䷿ӡ
ļҾľһ㣬ǰľģҾߺȫ
褿ڵ滹ûüҴȥ棬һЩ
ЧʣѾˣϾֻмʱ䣬ܰ¶Ǹܰµġ
ǰԺϷԺסڵһҪ죬ϣڵʱǣ֮ҼңסҪȥ̫磬һҪ͸ٵҼңҲ̫ܵǵʱ䣬ʱ̹سţñ֤ܽǲСʱҪҵǽӹҲǣͰչ˺ǵһ㣬𣿡
ԣɵ΢΢üͷʦʲô鷳𣿡
ԣһ鷳Ҫҵǲ㿪ڵϣ԰ҵæȻ鷳ҿԾʹ˱ǮҲҪˣԴЩǮûȥ
æʦҰæİɣϣҿ϶׼ʱȥҡﰡ
㿪ڵţ·һֱߣʲôʱ򿴼ӱߵͷˣʲôʱͿҼˣҼ·ߣһ±꣬ſڹš±󡯵ӣҵʱſڹһյơ
褸æ˵ͷصؿڵ֪ˣʦһ׼ʱġ
齻ȥҲûýԼ¿뿪״Ԫͬ
ȥ˵⣬ؼˡ
մԯ˳
㣬ͬкǣ¿
ԺӣͼԺͣһţǿʵˣ
ţ˵úøؿڵ˵ء
Ŷ˵ǴˣæϷ
һžݴصĿƿ˽ȥͼ̩ſڿϣͷϹŰײڵ֧ӦţŸʹʮҵ긾ˣ˵ĴŴأ¸Ůûʲôһɫް޿㣬߻һƤĿ硣
壬һ裬ӣöСͺãû֣ɽŮҲûŮ֣Ϊɷأ˳ػϡ
ӣػӣ޵üΪˡ
ϵİԱŸͦӡ
ڸ衣
椺ػڿϣ椺ڿϣ椺Ĵ椡
̩һεı飬ãͱˣûⲻúõ𣿡
˴ˣܽкúõ𣿡ػûؿڵ㿴ƨɵӣóɶˣ


48 
ãøôˣЦſͬǴк
椣ػϿˣæ첽˹дÿ
ڵЦţػǣ֣
ػϽһﹻڵ⺢ӲǺúõҲûģô߶˵⺢
㽫ԼϰĻ˵һ飬ǶżҸᣬûӦǼƴˣǲŵ˵ġ
ػһ漴¶飬磬ԺʲôߴżҰҪһӴӡκء߰
̩ĵ̾һ˳Ĭػϵ⣬ȷԽ
һңżҺͶżұҶǣһˣԼһ˾ҪٶżҺͶżұķ񱨸
ЦŰοػϣãİɣȥġ
鶼ֵˣ㻹ҷģ⺢զôأػջһ䣬ŤſڿϵĻ̩ʣĨ˰ᣬ̾һ
ˣһػң۵ȥ۵ȥ峤峤ҵϴھ峤ͷż˵飬˼ҵǮƪҹȥһӣǻؼȥסɡ
ػһԹ飬һҵҪǻô飿
̲סһЦã֪游ѾǶˡ
˵ʲôػһ
̩ʺҲȫסˣ̩ʿڵ椣ô£үˣ
һԵĶ椺椱̲ס椿ڵҴȻ죬游ŶǶˡҪǴպûƴͲ֪ʲôطȥˣ
ҲڵЩ죬ﲻȣҲû˵
̩͵طһްŭƴִſأŭؿڵѸңҪؼȥҪȥ۵ôôݵİ
ͻȻ˽ʵʲôˣ
ûʲô㵭ؿڵҵ֪һЩ飬Щܲˡ
һ׷ʵʲô£ôѹ
΢΢򴽣游ǽȫˡ
üͷһš󿪿ڵ壬İɣڣûܰĺˡ
̩͵̧ͷ۾ͨؿ˻ƵؿڵҸүĸͷ
Ȼ֪̩ʴʲô˳عȥ
Ӳɣæ߹ȥӲǰקҵ𣿡
ү֪Ҫؾˡ̩ʷ·¶˾޴ľģڵܲ˴椣檡
һ
̩ΪԸ⣬æڵôأͨѾͷôƽƽعһɲ
ʱͼˡں˵˵Щʲôأ
椡̩̲ס˵үǸˣġֻи£үүŲŰˡǵˣʹӦ˰ɡ
̩ҲŮ޸ȥС檵ͨûиõķˣΪֻܱסŮǡ
ŮĻŮ϶ǲģֻ˶ΣŮȥ檣Ҳµľ
檣Ҳһܽ⡣Щջؿڵ
˵ǸֻͨҪ⣬ǻʺ
ŤƳһۣˣæڵ壬ǲû檵ģʲôͨ
ү̩βסʧ顣
壬ᣬҲ㡣ɫֻȢһõŮҵҵҲҪʲôңҲҪʲôͨԣˡûа취ӦҪ󡣡
̩ʧ̾һ֪ԼûǿŮ
һøмƳһۣ֮ǰѾ⣬ҪǸҴӦϾͶָˡ
㱻˵壬Ҳν
ͻȻڵү֪ҼҴݵ΢ź㣬㿴Ҳûϵ͵ǣѾͷɣջѾͷҲɡżҺǼѾǰѳˣڡκءñżҸ
¶Ǹ飬˻һۣӣԲסҸûѾͷҲ
ЩɵɵƵĿԼɷСӡ
̩ʺػҲ֪ôˡ


49 һк
͵ҲȢǾԲѾͷģҲû˼𲻸еͷͷίҵҶµģҲΪ
æǾͱүΪˣүҲǷǼҵģô࣬Ҳܶ𱨲ǡ
̩¶ɥ飬ڨڨؿڵǰүԲסҺͿˣôǼңǲΪѡ
̩ʴ޴ͷæڵãøȸҵ˵ȥȥ
˵ţŤʹ˸ɫת뿪Ϸ
ػϺͻĴø؆˵ͷŻ˳ȥ
ͣ½Ųת¶Ǹָм飬ڵл
ոջЩģһһڴӦҪô죿
ҺãܾҪһ
ǳǳһЦĸ֮ӣΪ֮ԶĴȻЩί㣬ҲʧΪһк塣
ϣ˵ǶԵģûоĴԽ¼ûһô꣬ûоһһһ޵ƶȣô˵Ļܵİţ檣ȥʲôջѾͷ
Ȼһ羭ô࣬Ĺ۵Ȼǲʺġ
檣ȥʲôջѾͷ
ŻĬӣʵҪˣԺʲô𣿡
ɽǰ·㵭ؿڵû·ˣǾԼһ·
ʵ㻹һѡģƺĴ¶һ顣
ʲôѡ񣿡㲻ؿ
Ҹղ˵ˣҸлûģԿһλӡ
㱾ܵط˸ۣ˻⣬ʲô
ɵˣŻԼгΪĿܡ
ôңίؿڵҺôҲǸүֲѿôҲɣ
ûؿʵ絽׳ʲô
ԹôԹԵػش⡣
㿪ڵȥɣڡ
˵ţԹԵȥæˡ
飬ͱһϷԡ
؆ػڻסһޣ̩ѾûʲôˣӦתһ뿪˻
Ǵ˲㽫֮ǰݳĶ˼˻
ػϱ˵ҪǻȴӲǸŵǸţϡ
֮󣬻ŲͣĨĸ׻صϷݡ
£һӲᣬһ߿ڵҲֻǸˣϰĸŮ˿
̩Ʋſû˵ϵĻ޳ɵģͬʱҲԼĵʧ͸
㿪ڵҽȥˡ
ӦڼԵһٷˣĥţôҲøвŶԡ
˵ģ˼ҺôôЩķء
ȥɣ̩ʿڵ
ضȥӣһ˸¿ȥˣ˵ˣʵҲûɶ˿Ķ⡣
ţԪǱȥҽףϵͷߣӦˣҲûٰæηĶֳɵĳʳʲôռѼն죬иֽԼɡϺɡ֮ĸɻװһ󳵡
Ŷؼ֮Щ̲סЦôôԵģҲԲ갡
㵭ؿڵЩǸǴ·ϳԵģˮ·һӶʱ򣬸ûͷҲԳһЩӡﶼЩɻɡϺɺʲôģһǸģӦǼôãҲûʲôܸлģһЩزһСС⡣һǸģһǸԪ̫ҽġͷҽǡ
˵ţһһĳʳȫҳɾӣһʳ˽ȥøɾ벼ϣߵͳлл磬ߵʱá
ǣлӦһ
ѸԤĶȫ׼ãŶͲóˣϲǷ𣿽ӼɣǳԵģ·ϻܴŵٰϡҲˡ
˵ͷڵȥЩ
㰲źãȥϴ֣Ȼ˴룬ȥװ˴ףصϴɾʼϡ
Ҳϴ֣Ϸİ˳ʼţӷ
˺ŰѷְѻռѼն±ζװ̣ͽϷкļ˳Է
ȻѾõòˣιӳԷˣȴرϲιϱֻȥչ˻̩ʣڶݳԷԷ


50 
ڳԷȴݳŴ󲽴˽椣ү
磿ͬкԷû
ûأݳ¶Ͱ͵顣첻ͳˣ㶼ûأȥ塣
ݳ˵ţת˶ݡ
ӣ̩ʿǸˡ
Ҳܸˣӣ㻹ûԷɣ椰ϽģŪԵġ
ſӦһȥˡ
ݳŻ˳ȱѺȥˮϴ֣ŻԷ
椿ʵ磬һɶʱ
ݳ¶һ˿ЦŤһۻ㣬ſڵһλȥٳûʲôˡ
Ϊʲô椲ؿʵ
ݳڵҹ裬ǹ˵ΰұ׻ȥҽ־ȥɡ
椶ʱ͵ɴ۾ɣǲǻ˵ĻߵĽ𣿡
ǣݳЦڵɣͲٳˡ
ˣݳλǹϵӣǻϵĺ֮ӵŮӡ
λԵΪһֱͲġ
˵ˣܼλģǶմսеʤߡ
ڶմս֮УҪʲôȫ
ڹŮˣûĸǲеģ˹Ů̫Щ֮⣬㹻
ԸӶȿֺ־Լɣؼʱ̲˰ں֮ڲ֮ء
ԼֶȥɣҲ޿ɺǡ
㿪ڵ椣ųԷˣҲϽԣ˷ˢȥ
ŶƲֵӦһͷҧһڷ
ų˷ѾԺ÷椴Ļб˹үϽ԰ɣϡˡ
ãӦһӣͷʼԷ
ݳ˼ڷ̲סڵ椣ҪʵڲᵽȥסǵȺˮ϶ʱҲˣȥסЩӰɣҵһܸ˵ġ
˵ɣ㵭ؿڵ
ݳ¶ʧ飬㶼ҵ𣿡
磬޲ɢϯĳؿڵǶˣӦиԵԺ־ǵúúõذְһǵģҲ㣬վҪһĸԹԵӵġ
ݳرԹôǲϼ޸أ椣㵽Ҳ⣿˵ҸĻɣ
һԵͷذԼһֻ죬ûؿڵԷ²죬Ͳͣ𣿡
ݳ㱻ֻȸҭϽ̧֣Ѽȴ˳һԹŤƳү𰡣
ԹԵؼв˳ԣٴ
椡ݳŤ򻨼㣬ͬ״㿴ү۸ҡ
磬ҪٲԷҾʰˡ
ݳֻõͷسԷ
˳극椽ĸף椺ȥϴ룬Լȥˮһ裬ͳݳһ˵һ裬󿪿ڵ磬ȥԺ˵Ǽҵ£͸߳Ҽһаá
ôУݳջؿڵҶôˣôܲҵ
۾ϱܵͳһĨɱ⣬óھǶǼҲʹǰɣ
ݳͻȻͳһĨɱ壬촽⶯һ£ίؿڵðɣҲҵ𣿡
Ż飬󿪿ڵҸԤһЩɡϺɺʲôģȥҲҵһС⣬ȥԺ󣬸߳Ҫ١
ᣡݳЦҵҪ֪͵ģ϶ܸ˵ģôأ
˼䣬л˽ڵүҵļױѾϴˣҲɡ
ãӦһվŤŻ㣬ڵ㣬ˣౣذɡ
㿪ڵ磬һ£
˵ţԼķ䣬ױ̨ĳóһУصϷݣд򿪡
ͼһ֧֯Ļ˿ͼصĻ䡣
ģ˵һʱһλλ֪鱦ʦСʱΪȤѧ˼죬ӱϰ֮
̫ʱˣ㲻ѧġ
ԪҪףҲֻһʸɣĺҪ͵ġ
ۣʲôƯݳȵؿź
Ǹӣ͸Ԫ̫ҽ»ģת
ôƯӣ㻹ԼɡݳЩ᲻ð͸ԪΡ


51 
ҲʲôֵǮĶ㵭ؿڵȥ͸Ԫ̫ҽɡ
Ǻðɣݳ㽫
ݣ˳˫ڵ߰ɣǳȥ
ӹ磬Լϣ̩ͬʺϸǣ壬ˣԵٻᣡ
̩ӿڵүһ·˳磬ҾͲˡ
壬ɡڵ
̩ʿڵүȥ
ݳҲ˽壬ӣҪˣǱء
̩Ĩ˰ᣬ˻֣߰ɣӣؾԺĻٸЩǼҵ£ܲᣬͱᣬģ٣Ҳס
ݳ̩ʿ˸ͷתȥ
һʱЩ롣
ǣ¿ͷǱȥˡ
Ŷ椺Ǽ͵˴ſڡ
㽫͵ͷͷͣҹٴԪϴһϲĴۣţˣæӭ˹үǴɡ
תŻ㣬ǹǳǳЦ㣬ˣ
үԪ̫ҽһ·˳磡Ԫα˱ȭ
ݳĵؿڵ椣Ĳһؾ𣿡
ȴһץסӣȥ˵ϻɣ
ү֣ҿ챻ˡݳҽġ
лָǰ¿ϵĶȥ˷׷׵Ǵ
վͷϣվڴԱߣƴسֵĳݳЦ֣˻ӡ
ҹٴ½ʻͷزӰ
һȫˣս͸ˡ
ޱǣ¿صյſڣͿҷ޻һͺĹ̽ͷ̽Եվſڡ
ܴ壬ܴСãôˣЦӭ˹ȥ
ǸͺĹСãҷ޵ĶŮ
С˹ץסֵ椣ǼЩôôЩɷһˣҶҹˡ
ЦԲ𰡣СãЩʵ¡
˵ţ̧ҷޣܴ壬ܴлǵĵǡ
ܴʵ椣ﻹðɣ
ûˣҵҲõòˡ¶飬ڵҼҵ»û꣬ȲкˣȻȥɣҼʱ鷳ǣҡ
Ҳɵص̾һôͱˣһӺúõС⣬ôͻأ
ݸǷİɣȥģȻȥɣ˽ˣһȥ̽ǵġ
ҷûӣֻкŮתؼҡ
Ŀܼҵһڻ˼ңŽԺӡ
ʮļͻȻ徻Щϰߡ
¿жˣС¿˩ãԼȥԲϣԼһ˽ϷĶݡ
̩ʺ˵Ůˣ
Ƕˣ̩ʿʵ
ˣͷȻߵи£ø˵һ¡
̩ʿʵʲô£
֪żҺ֪ͯصĹϵҲ֪żҺͳҵĹϵ֪ͯغͳҵĹϵҲ˷ʱ䣬ֱ˵ذԼĴ˵˳
̩ʵ˵ͷȻ֪
Щ飬ǡκء˶֪¡
Ϊ֪Щžܾ˳ƺĺ⣬ϴźȥġ
ҲΪ֪ЩŮ檵˼
ҾãżҲãҲãԲŹġ㿪ڵҵƶϣ֮ڣǾͻ֡ڳһլӣѾȫúˣϣǾȫȥ
̩΢΢üͷأ㲻һȥ𣿡
Цһ¶ɱ顣ҪǶơ
椣ˣ̩ؿڵңʲôã㻹ΪܶùЩ𣿡
ҲһԿڵǰ椣ʲôҪһߣȽǶһӣ˺ˣ뷨ӳȥ˵ˮݷһҿӳȥ˹أͲˡ
̲סЦˣصг飬һõõ𣿻·ֻҪ뿪˵أ͵Ҫ·֪ͯڿܻǿ·𣿡
죬̲סĵؿզ찡һܲ
ˣⲻ취ҵȽȥӦżҺ֪ͯǡЩεؿڵ
ǣôһ߰ϿŵҪǳ˿ǿһӵ°
ЦſڵΪôӶżģΪôҵӶżҾȳģ


52 
ϱʵЩ£ºͳˣæ𣿡
̲ס˸ۣڵҰҵȻ֮ǲŵġ
ɶɵɵغͻ̩ʶһۡ
̩šüͷʵ椣˵ºͳӰҾȻģ
ԣͷڵԼӶżȻϵȥȳġ
ǣôܣ̩ʲؿʵ
Щһֱ͵ｻףҲõΪչҵİʯ˸£ֻ֮ǰΪģһֱû˵ڵ˰ѹ˵ʱˡ
ڵڶżҵʱ򣬱ǹ˹ײҼϢʱͻȻһλŮλŮ˲Ϣ֮䴫ڸһ书Ҵӹײ˳뿪żңȥٳ
˵ʲôŮ̩ʺϲضһۡ
ڹŴĶǻŵģԻ̩ʺϺɵؾͽ˻˵
ϾŮǵģ᲻书Ȼ
Ҳֻ˵ǷŲɡ
ֵңԴӶżһ֮Щ죬ÿ˯ʱλŮҵξڸһЩ죬ڻһЩҽԣ£ԿģżҲã֪ͯҲգܰôţΨһˣֻƽˣҲܷſֽš
Σ̩ʲĻصؿڵ椣Ժ˵顣
֪㿪ڵҸ綼˵书ǸѧģۼʱҼסġҶźˣңҲµģҲᱣסһ˵
̩ص˵ͷŤϣʰմ˵ɡ
㿪ڵ椺椵Ѷ֮⣬˵ȫֻһ׻ϴľУһʱǵѸ͹ȥġ
ϵͷæȥʰȥˡ
㿴ŸףǱżĵĽţ˺ܿͻõġУûǧҪ뿪լӣǾլһʱ䣬Ҫκ֪ǵĴڡ
İɣ̩صص˵ͷ
ȥ˶һڴӣóӣһƤˣ˹ŵ̩ߣڵжӣȴţƽá
̩ԣɵ㶣椣ĶŪôЩǮĲ
ҡͷǣҴӶżʱ򣬶˶ż߰ӣҶżҪ˾ǧӣΪǼҵĲΪֻһôӣһòߣöȥӣһ½͹ȥġ
ɶǧӣ̩ʻ֪أһ˰Σž겻ؿڵİѳˣżҸǼңǲݰ
ǰȻѾľˣǾֻӲͷƤˡ¶һǸ顣ԲסҲãˡ
˵ɶɵأҹŮ˵ɶ۲۵ģ̩ûصһۣڵԺ˵ɵˣһˣиһҲһ𵱡㶼ûû£ôǣ
Ů˵һȥĸʰˡ
Ϊ̫СˣܵĽǣԻֻǴ˺ٵҪľǼĽϸ
ʱ֣㽫ʣȣź˳˷
Ϊˣι椳ԷˣԷʱ椻һ˵ʲôιķ
ϴƨɺü£椿޵òģ˺þãҲ岻ãԼˣ˯ŵġ
̲סԹѾͷǱү߳ëˡ
Цŵͱ椵ˣүÿҲϲģˡ
̲סһۣ˼ҳòÿˣԼĹŮô
ȻǣҲÿģǴء椵ͺغϡ
㿴ߵɫѾ͸ˣ椽椣ڵ椣ȱȥҵѣȥ߿һǾߡ
˵꣬ȥſ
ԶͷϵƻͨһȺڰҹ֮дһжʳ
κءôһͻõͷʱΣˣǻûжʱÿʱ򣬾͵üӰɻ
ҼӰʱ򣬹ǮᷭкܶҹһȴǮ˭ɡ
ſ˰СʱſһӰӰ´µظ˹
ڻҵ±ſͣһ۾ͿվſڵĻ㣬æԯ


53 ͵Ϯ
ѳϽ
褸æǣԺӣڻķԸͣϷſڡ
㿪ڵ褣ȥҰҵҵˣЩӦŵ㡣
ӦһŻϷݡ
ڿϵĻ̩ʣ褸æȥС˽褣үˡ
㲻ͷؿڵϽʱˣҵȥ
˵ţڿùһӣתȥ̵˳λϣŴӳ
褺ϷŻ̩˳̩ʱŤŤ
кҲϽϳ˻֮⣬һ˿ˣǸպÿÿ
ְѼȫŵߵĹѹãԿ׽ţŴǳҹ뿪
ȥʱϳţƵȥҪʣ˵ǴӹسģҪȥͷĿĵǾǣھ٣Ϊסꡣ㶣ţݸһ·ţߵãȫңû֣ͽдݶݶ
褵ͷϵĹ߿һ·ϵݣ㽫·
䣬㽫Ǵˡ
󣬻صʣµǼӣ֮ǰʤĽвƥͽȫŽ˿ռ䡣
룬İβͼ֯ĳȫŽ˿ռ˳ȥԶԶظһֱ͵˶ţȷһ˳ؽ˳ǣһҹɫصС
ԺźȫغãϺţŽ˶
ûнռ䣬ڰβϥ
ѵߣܺǵضԸżҺͳҵˡ
ƶϣ֮ڣͻ˵鷳ˡ
ͬʱκءس֮еĳǷӪһƬƻͨ
ǷӪ˼壬άһǰΣǿģݳǳشСȣĳǳؿܻǧӪСĿֻмٵһǧ
κءǴأ˵㣬ǧӪڡκءسϽǵλãƽسŵĻǸɡ
ʱ˿̣Ӫִѣ嵶վڳǷӪڣݡ
һ佫վǰڵһŴˮ
佫ֽгƺϣ۱֣ݳýһ壬Ϊͳƺֵܡ
֪ͯغͳݻվ佫֪ͯϵЩǳݻȴһӡ
ƺϵɫʱҹգ¼ϣڵץǳǷӪʹͷ˽Ǵֵʱˣǣҵĺ
ǣӪǴӦһתСųӪš
ƺױķһƥ
Ȼ֪ǷӪرƺϴʱһȺ˸ҵ±ꡣ
ʱĻ㣬ϥڰβϷǳ
ַָ֣Ӿ͵ù
ú棬ָҲҪֵġ
ֻˣвŻøٶҲŻ죬ڴܵʱڲ֮ء
ûһֻ壬Զ򲻹ӵ˵ġ
֮ǰҲΪû֣ԲڶżҺƽˡ
ͻȻʲô͵۾һֶΣյıᵽһ˿
һɱֵʱֲȹܶΡ
оƵʵ𶯣ֻһŻ𶯣ڲرܡ
æβЬӣ򷿼˳ȥ򿪴ţռóһѱ
бŽһųϣˮ
Ƭ̺󣬳ƺϱµӪϵ˻ҵĴſڡ
λεĻѶʱͰѻҵĴſյõƻͨ硣
û뵽᳨ŵǣƺ㶣Ŵ
߽ڻӳ£Żɫݡ
һֲѣҲڻʡ
ǻ椣ƺؿʵ
Цſڵ㶼ʶң͸ڴҹĴҼɱ˷Ż𣿡
ǸѾͷƺ˵ţһӡɱ
ߵӪǶ˵彣ŻͿ˹
ҲͬǷϻʵһ˲䣬ӪѪ˵ϡ
ûýˣڽлؿԼ
ƺû뵽־ȻôãһǶ£Ѿͷ
䣬ͻȻһܼƿͬʱĲҽ˷
ƺ͵һ㶣ʱһмӪĵش߳˽ˣˣ
ʲôƺϴһת˳ȥͼһصʬԱ


54 ҹ
ļʸ˹ƺͷƤ˽ջɤţʲôˣ
ţԶһ̵ɤ⻰ǲǰɣʲôˣҹ֮䣬԰ף
ԭڽϴɱĻ͵һ¶ŵ顣
ֻߺѹѹһȺˣЩȫŹϣһ
ҫ£Ϊ׵ӲȻȴһŻᴩĴֲѡ
ʲôˣɱǷӪٱ㶼ӲƺϴӣѵõЩҡ
ڴ˵غаԵʮߡ꣬˸ҹܣҲ벻첻ʰ椣Ȼᱻ˰㣬һӾһٶ֡
ߵƺϵǰͣ½ŲµѵصɢǷ׷׽еĹб浽ϣıǷӪҴӪǰΧ
ڳƺڵϣֻǴһ۳ƺϣ㽫䵽˻ϡ
㣬Ƶؿڵ
ĬĬ˹ȥվߣȴû
Ц֮пڵرˣǳǷӪڴ˰ʲô°
ƺϴʵǺˣ
лڵڴˣȻ񣿡
ƺЦһ˵ˣ֪ðү
лóһͭ̽ƣʾƺϣؿڵλ˵òðүȷǣðүͬҲ
ͭϱġ֣ƺϵ¶顣
һǷӪӪڳƺ϶Сˣúǰ
ƺûӣֻеıȭ¹١κءǷӪرƺϣμ£
һЦرΪһǵر֪գΪŰҹ֮ǰ۸һ޸֮Сͼɱ˷Żõ
ƺϲؿڵү㲻Ƿǣ̻˽Ľ±ǱϸǰҲˣԲֵط񡣡
Ϊؿڵȥϸǰȥɡ
ƺϷǳˣѾһ룬ٵȥҲǰֻþ
Ȼүִˣ¹ٸǣְŽ׼ʣµ뿪ҵ±ꡣ
ȴɽش˶ſҲ
ƺûؿڵү·
Цһ̵ؿڵƺϣû˵ߣߣ͸ҿȣ
үòҪ̫ƺջشһɲǾǣ
óЦƲһԣĶµͻȫŵͨÿ
ţԿЦſڵ
ƺ̧̧ţӲһûȥյؿʵү㵽ô
Ǯֱ׳ؿڵôЩˣɱ˾޴ľˣѵӦЩǮ𣿡
ƺϲ㱻үҪǲأ
⣿ǺǵЦǮʲô
лؿڵɱүﵱ
ҿǳ͢٣ƺϴûлϵּ⣬˭ɱң
˹ؿڵĽ
лӱժһֱڱϵıѱ˳ݵƺϵǰĹϱߵ֣ˣҪǲʶ֣ҿԸϱдʲô֣ǡзĸ֣ǡ١ĸ֣ʶҸ㣬үҪɱ㣬͸ɱһһ򵥣֪
ƺϵֻ۾лʾзɵĿɿڴôҲ벻ףǳԪӭףôзأ
룬úǰҧʵүҪǮ
ЦЦؿڵԭرҲģΪԱз治ء
ƺﲻǰзȴһ仰Ҷ˵
ҲֻͬǵؿڵҲҪһӣ͵û
һƺϵɴ۾Ǯƽ޹ʵظһҲĸƢ۵ġ
ؿڵʱ֮ǰǿǮȥժԴ
ƺˣֲҶ˵ʲôֻ¹ڿԸ𣿡
˸ƣڵر룡
лһԿڵر뿪ʱ򣬻Щʬȫߣɱˣһǹɱġ


55 ܻ
ƺһܻ飬˳ȥ
ŵͷ򻨼㣬º͵ؿʵûˣ
㻺ҡҡͷ󿪿ʵүصɱ˸ǹ
˵ͷҵ֪߱ҵ˴ˣͶ֣ԲŻƲߡ
̲סʵΪһزʶСϰգͬ˵̾һԣֵ𣿡
ĳؿڵҾֵãǱֵã
㱻кεһЩЩڣŤڵɣȱ裬ůůӡ
ðӦһǹһĨǳǳЦ⡣
ϼһ֧ѣӣûѽ͵ȫȼŽѶſڡ
ȥ˺ԺȻһԼķ䣬ѱԼսռĶȫŻԭλڣӦòˡ
ȥ᷿һЩľ񣬷ŵˮߣȻ̨ǰˮ
˽վſڿü֮һ˿Ц⣬ӶҪҪҹ
ͷðĹﻹЩʣûꡣ
ʣˣȥɣﲻй𣿡˵ţתȥ˳
͵ƵȻȥϷһͼײ˻
պüˮ˼裬ŵϣԼغλ磬ˣȱɡ
лæл
˳ͼǽǱߵ̨ǰæµŴлζ
ߵߣڵүʲôҪҰæģ
ȥɣϾͺˡ˵ţùżڹÿ£һѻ
ЩƵؿʵôû
Գݳ˽⣬ݳ֪˻Σգǲ᲻ǵġ
ŤЦǳǳؿϣ𣿡
ȻǣɫϾǳҵˣ²棬ɱر˵Ϊҵˣ֮أ˵ᱻҴӼϳ
֮Ĳǳݳء
ԡؿڵûи
һڵүô죿ɱ˳ҵˣôҽ
Ҫǽʲô¶Цֱ׳顣齣ҹ֮бд̣Ҫͬҽ෴һҪһأ
ǳ˳飬˵ʵԼƤ͹ˣû뵽λµƤϹ
룬ڵһǷӪرΪǣǳǷӪЩӪǳԡκءһʮաɱôˣ㲻Ǻ͡κءһʮΪѽ
Ǻ͡κءһʮΪΣɱɱˣܰǾȻɣνվȥǱóֻ룬ʢߦ棬̶˳ȥһӰ£ſڵ㣬ɡ
߹ȥ£ǵͷһ棬ΪҲûʲôʳģֻмеϸϸİײ˿гСԼѩ׵ļźһĹȴ˱ǵ㡣
㣡ڿһ˫ӣ˸˹ĵشš
£ŤµǶˣԼȥҳԵġ
Ž˳ȥŪԵġ
̧Ż㣬΢΢һЦȻùһ˫ӣ˼ɢɢ
㿴ûмԼһżŵ
԰ɡæѼּи
ָ˻ȥڵôһ棬ټżԵˣǰæѼ˰ɣȻͷʣҲ鷳˵ˣϵģô᳤ֵ࣬ġ
ЩЦãŻףƺЩ۵ؿڵôݣЩҲӦõġ
ؿһۣͷ̵س
ߦܺóԣζҲã߻˼ͣڵس¶ǣһĶͷϱð˱ĺӡ
˳㽫ˣרϴľҲûϴֻǰػصԱ¡
ڵˣȥϢɣｻңңһᴦõġ
ýôˣЦؿʵ
ڴ˵̾꣬Ű裬֪סʮ죬ûһңɱ˳ƺôˣôܻŹңؿڵ
Ƶؿʵô죿ǷӪɲأôҲǧɡ
ʱл˽л󻹸һʮӣһĽˣòȻ塢ֵơ


56 
󣬸ʮЦظʩ˸񣬡ֶʮ壡
Ƿ׷׵ϥ򵹣μ£
ĵϵĲһ裬ؿڵ
˲µ˵ݣ˼Ȼ壬Ǵžĳλ˰ɡ
ӶҶ࿴һۣæظʩ˸񣬡¾ƣ
룬ŤǲӦù
أؿڵڼеģоƣ㻽һıǡ
Сðɣ
ûʲôõġ˵ţ̧ơ㶼˰ɣ
ǣƵĶͷĺӡֶܣ޷Լˣʮ£
ȻһЦ˼ǣܲ˳ҵˣ
ǣһţͨһ¾͸ֶһϼԼˣóʮǸʮ̧֣ҪԳ֡
ã˵ġһһĸ壬˥ϵĸδδɵˡ
ǣֶһᴦõʮ⣡ӦһСվ͵һۣſڵֶҸˡ
ؿڵȥɣжϵûĻƺӦѾˡ
ֶ֪ôˣӦһҴҵ˳ȥ
ֱ̧ۣø첲棬ֳͷү㵽ˣԲŻĻӴ򾩳˹
б޻ƳҵµģŻмҶԳҵ顣ЦŸһ衣£÷˰ɣ
ѲˣվȻѾ˰ˣҾȻȥϢˡ
ȥϴˮڵվˮȥ
ؿʵӰûϴˢģԭռȥϴġ
ռȪˮƤرĺãЩĤЧöˡ
ǼȻѾȥˮˣҲֻøȥˮķϴ˰ˢ
ˮ֮󣬿ڵ㣬ȻطȥɣҸŪһϴˮݸţ˯Щ
û취ֻû˷䡣
óʯͻȼϵ򣬱ϴˮ˽
ϴˮŵӸǰڵ㣬ϴŰɡ
磬ȳȥ𣿡εؿڵҺôǸû˵Ĺ
һЦ֪ҵĽǲ˿ġ
˵ţת˳ȥ
һϣЬ࣬ݲݵݽš
ôԵ׷ֶΣʵЩмܲסˡ
һûˡ
ţЬӣˮ˳ȥͿſڵţˮæ˹
ɡӹˮ裬󿪿ʵһ£ȥˮ
תȥӰһ˲ͺѾϴˢϴ˽ţôʣµֻһλûϴȥˮҪϴϴǸλ
̲סַ̧סͷƤٺҲܲһôԵʾ⡣
ܿרõһˮŮӶ࣬ˮҲ࣬ϴԻãˮȴÿһģ϶õӿǵС
ϾͿ˸һ֡
ˮŵϣЦſڵϴɣҰ㿴ţ˽ġ
Щץؿڵүܱô𣿡
ЦЦת˳ȥŴϡ
ݲݵϴϴ󽫷Ŵ򿪡
ϴˣ˵ţ˽
ŽŵµĲЬڵүҾӦøԼ²ǣԺܱܲôңҺεģ
϶ˮ裬ЦſһۣˣϢɡ
֪϶ûԼĻȥɵջعϷţš
ŷվ˺ð죬Ž˿ռ䡣
ȴ˵ƺϣһڻſʰʬ壬ֻ˼ĸӪ˳ǷӪ
ݻͯ鰲ȫأ˸û뵽ᷢʲôʣԺеڳǷӪĴȲ裬ˣæӭ
رˣô˳𣿡ͯ鰲ȿʵ
ݻҲʵ壬ôҵɱ𣿡
˵˵ıʵеңӱ˵ͯ鰲Ҫܳݻйøǳƺϵɳƺǳݻ塣
ͯ鰲ҲҹܳƺϽʲôһֱǳƺرˡ
ƺջϵĲԼһ裬ܻؿڵˣˣǱˣ
ݻ㶣ʵ壬ʲôˣѾ𣿡


57 ǹ
ɱ˸ǹƺϿڵҵ£ɱһ룬ǸȻһʱ֮ǰ͵ҵ±ˣ
˵ţһ档
ʲôͯ鰲ŵһ£һϡ
ݻҲ¶ջ飬̫
ͯ鰲ͷ󺹵ؿڵرˣϽ׼Ӱɣˣͷٰȫɱˡ
ƺ뵽һصʬезҲЩͷƤ顣
֪езɱǰɱ㽫˸浽ǰûá
ˣƺϴнһӪڵȥ˷
ɣݻջؿڵ壬ǳҽӣ⡮κءɾɨˣԺǳ˵˭
пзģƺϿڵ
Σݻһ¶һݵ顣Ԫǳӭ׵ģܴˣʮһ٣ˣǡκءĳǷӪǧء
ƺĻ¶ɻ飬壬˼ǣ
ݻģƣԼĲϻɱ
ʲôͯ鰲ţһƨɾ˵ϡ
ƺҲ¶һ𾪵飬ݻ˼ǡ
ݻţǡκءκءе˳ûǷӪץ׶ֻȫʬһѻˣ˭˵ʲô
ƺ¶顣
ͯ鰲µشڵλˣ²ɰλү
ݻɫһڵүΣǲ˵˭֪ɱү
ƺ뵽±ܵľźвҲջóݻһߥޣʱŭͷϾ͵˵ͷãھ͵ȥɱ
ͯ鰲ˣŶҾ˳ˣ˼
ݻɫصͯˣñսͣǿһϵƣ飬һйҲǻᱻͷġ
ͯ鰲ʧǵ֪ԼûзӴⳡ鷳ˡ
ƺϺܿ˱ǧӪ뿪ǷӪڵسϳš
ճϳţͿǰߵĵ·мͣһرŵ̬ͣ·ϣ֮⣬һȺֳֻѵݵؽ·µʵʵġ
ƺסʵʲôˣҵҳǷӪ·
ﴫƱɤǺ磬ʵñӿ۽硣
ӣϵĳƺϲɵһ㶡
һȵĻڴˣȻ¹򣡡
ĻӣƺƺɫšüͷæѸߵǰǴһԱߵļֶףȫǳҵˣæ¹ʩ񡣡¹ٳƺϲμĻӡ
һӪǱ׷׹
ĽŴ򿪣ƴϲ
Ƶ˫֣վɫ֮£ǰӪЦһôˣرҪȥ𣿡
ƺҲǸɵӣ֪ӳضΪ˻飬Щ֪ôش
ôرΪβشҵ⣿أŹڵϵĳƺϡҵѻش𣿡
ƺϼձߵļ˳飬ӲͷƤڵĻӻ¹ٴǣΪ˽˷ˡ
˷˰ƺǺһЦ͵رɫһǰĹ˳ͺȵƺϣôĵӣ֪֪ΪẦһȫۣ֪֪ҺĸҲΪΪ֮أΪֵ⼸ǧӪɱ̫ˣ֪֪ڴʱ˿̣ͷǱǧ͵ȥͶأ
ƺϹڵϣɵųһ亹û뵽Ȼ˺֡
ˣջԭţԼͲҪóһᣬӸ㣬û׼ɱˣҸʾܰѡκءϵеĹԱɱѪɺӡҸ֪ǳҵ˸ɵģһ嶼ᱻ壬֪֪һǱ壬ֵܺĸл·𣿡
ƺӲͷƤڵ¹˼ǲܣĻӼ£¹ʹ˻ȥ
ƵĸԳңǻλ̳֮һƿԼλôٻ⡰κءаԵʮ꣬ԳƺȻҶȴҶԾƲ
ȥֻȥ𣿡Ƽɫص㻹ȥʮǲԭ㣬ǷӪرҲˣؼȥɣ
ǣƺϲҾܾƵҪ󣬹ԹԵشӦ


58 
Ƽ̬Ȼ㲻ڵˣɣڴס˺ü죬ͷˣȴҽǰʲô£˵ɡ
ǣƺŻվУسǷӪ
ݻͯ鰲Ϣأͳݻгͬͯ鰲ŵÿˣȴһ仰Ҳ˵ֻѰһţһſȥ
ʱƺϴžƴ˽
ںȲĳݻƤƳſһۣʱͿ˱ƺľơ
Ļӣݻվææӭſڣʵ¹ٳݻμĻӡ
ھ￼ԣݻĻӣȻϵġ
ͯ鰲˵ĻˣæСܹ򵽳ݻߣκء֪ͯ鰲μĻӵ¡
ƽɣĵ˵ţߵƺϵλϣ
ݻվʵĻôͻȻκء
ĿƳһۣһߣ㻹ңǺôĵӣҶǲҪ𣿡
ݻܵŤһ۳ƺϣƺϳҡҡͷʾûɾͱĻӸ
ݻ¶õ飬ڵĻ֪ǻ±ĴŮаԵ˽Ѿɷȴһζ̻Ͻ˽֪شˣ¹ٵҲΪˡκءΰŻ¡
һЦɷݻЦӵĴˣˣѶƣ
̧һڴӣŵ˵ϡ
Ƴɣ֮˵ɷ
ݻһĪ飬Ǵӣͼһžɾľڣһڣչ˿ɫʱͱúѿ
СѾ߷ϲˮƶ룬һڲ裬ؿڵҿĶķӡǮʮ̸ɷ
ӳǿҵĹ浣˼ҹͶԾǿһżҵŮżҵŮͶԾԺֺýŵضأ̸ɷ
ʹһյֵӵ̸ɷ
ܳͷˣͷɻĿÿÿ±ТһǮͷϸɻǮң̸ɷ
Խ˵Խ͵ؽеĲҵ˵ϣθɤţϱ׵ܵǿŮɱˣãȡκء֪أΪ߾ûˣ㣬μҲϣķ˾㲻ŵʱָʹòץ˼һϸŮ̩̿ʣ˼ҹᣬͯ鰲Ҫ٣Ǿͱ͢ϵ˲Ŷǣкõ㡣
ͯ鰲ͨһ¹ſڵɪɪ¹μҲϣˡ
ݻͳƺҲ׷׹ƺϿڵĻӵ£ЩǴӺζ
ȻҵġƺЩֻǾ챾һ
ݻͳƺϲԼͬصһ˴˶һֶۣȫڶԷϿŨŨĿ־塣
Щڵ˻ϵǰǳһˡ
ͷһҪǣǣλҲò˺ã϶ҪλԵˡ
ƺؿڵ£˵ˣҪ⳥һʱ֮ǰ͵ҡ
㻹˵ʲôϻϽȥջؿڵûǣɲô򵥣еǷʰǡ
ƺϲٵŻŵشȥ˺լ鷿׼ˣֱӴϵһóһľͷϻӣϻӣóƱһУ㱼˳ȥ
ſţʾƽпţ̤ɫҵ±ꡣ
ϵ±ʱ̬ȻȲ衣
ƺشߴ˽طеĲ豭رˣˣ
ƺҲ˵ģֻǴӻȡƱŵǰ˵ϹԲסү¹ټûôǮʱ˴յġ
֪˵ϹҲûùƱȷſڵرˣҪȰһ䣬أҪ̫ţԶ֪ŵĴʲô
ǣ¹ܽˣһѵİѱУƺҲ̫ţֻõͷˡ
ЦһڵֵǶӰɡǣ͵ӪԺ󣬱ɽӪɡ
ǣлӦһ˹˳ȥһ֧
ЦЦųƺϣرˣɫˣҾͲˡ


59 
¹ٸˣƺ뿪˻ҵ±꣬һţɵˡ
ֻߺѹѹģȫˡ
¹Щеıϣʱطĺ⡣
ƺϿЩˣֱʱŸеĺ¡
Ļڳ⽫סӣѾһʬˡ
һʬ壬Ϊɱ۳ҡ
һУģ˲ųصĽŲ˹ޱ飬˳ƺһۣ𴽽ǣ¶м飬ӡ
˵үô°˽ӣ㿪ڱԹ˵мܴҲŴ˸ϹģֵǶûأ¶ˣž˴һܣɽӪ˹ⰤܶˣҲܣòǣ
ƺŴ˵ıԹɵɫǵɽӪԵɵģûлϵּ⣬ûܵöɽӪıȻԵɽӪı׻жٲΪ֪ĵƣ
ֱʱ˿̣ʶԼͳݻçײһϽٲĵ֮С
лתƺվ﷢һؿڵرˣߣҪүҹ𣿱ˣҹˣûķˡ
ƺŭֲҿֻ÷سȥˡ
ǰŲˮɽӪ˧һӶؿڵñ˻ôȲ裿
ˣѲ£һ¶һİ飬ڵүҿ˵ˣһǳһŭΪգʲôľɫү㶯ģ
ؿڵеû¸𣿡
˵˵£üңǸϴ֣ȴһӡ
ڵȻѾˣҾȥϢˣҲȥӪɡǾΧӪһͻؾǰɡ
үֵǺò׳棬ǻȥ಻ãǶ¡ûûƤ̸ͬ
㣬˧վתȥ˳˸룬תȥ˺Ժ
ү߰¡
죡ûͣ½ŲҲʲôʱˣСеģ˼һôϢ
úúãˣϽסͣСҲ˵˻У
ؿڵŵ㣬ȥԺ
ǣлЦӦһûֵû㣬үû£˼ϢүƤġ
һ˵飬˵˵£ʲôĹλĹ˼ү˴ģ
Ϳˡл˸ӣڵͦһεεС
ȥװЩףԺϴɾ׷ŵ߹ˮڹ˰ֻʣµռ
ռļгϸ˿Ž߹ȥˮ
ظߣүǸԤҹһеˡ
Ҳֻǽ˸ŵСûˡ
ǣӦһ̨ǰʼջ
ʱĻڿռũЩ죬ڿռ˲ٶһЩѾˡ
ĶЩӡ
˸ӣѳĶȫժһϲѶȫŵϲϱߡ
ֵĲ࣬ÿֻһ㣬ôţҲջ˲ٶָĶضѵúСɽ
ռߵٲȻǱߵظӵķ֣ټϿռȪˮĶصĲ㹻һҾſ˳һġ
һ飬ˣ߹һ죬ռʮ죬ߵ磬ҪһٶʮֲܳڿռֻҪʮͿԳ졣
ũˮϴ˰ˢ˸Ȼҳīֽ⡣
ռԷӣԱߣëʿʼͼ
κһʮգÿһնںӵһƬγε⡣
׮׬˶ǮȴǱҪġ
ΪһʮյȣԭζĳϮ
εĹЧʵ£ҳʲߣɹξͲһˡ
ִˮƵɹηεҲҪղݣҲҪô˹
ִˮƵɹηǽˮһˮӣչⱩɹһеһˮ֣ʣµĺˮĺӣⲿֺˮڶˮӼˮ֣ٽһˮµĺˮ
ȵڶ죬ٽڶˮﱻɹһ죬ζȸߵĺˮˮӣһˮˮŵڶٽһˮµĺˮ˷ֱһĺˮζȴﵽٷ֮ʮϣͿ˹ˡ
ЩɹˮĿӣΪ


60 ʳ
ֻҪ׼ˣɹˮõںãʣµıˮƵҵˣֻҪÿѵһˮٽÿһˮڶá
Ƚ۵ľεĹǱΣݹɵˡ
ִһһĶֻҪġ˾άһĳܴﵽʮ
ʮΣһʮĵĻǾһǧ˰ģһǧӡ
ʤĿУ֪ιһ쵽Σȴֻ׬ôһǮɵñ㶯˼
ɹΣƣҵʳ⡣
ûֿԽˮֱӴӺһĳˮڵʱ򣬸׻һһլȥ游ĸģȥҵγǱ߶Ǵ˹ˮ±
±Ũˮζȵķһ㺣ˮĺζǰٷ֮壬Ũȵĺˮûа취εġ
±ˮ֮кζȱҪﵽٷ֮ʮϣܹΡ
ǷǳģҪ˹ֿ
嶼γĹջΡ
ִͲһˣִгˮһܰѺü֮ĺˮ鵽
ԣʳε⣬ߥʤΪɹΣһ¾ҪŪһľƵԭʼˮϵ˼ˮصԴȡϵˡ
˵εʷǧ꣬Ҫıζǵ˼άô׵飬һΣͻȻǸı˵Ҳô׽ܡ
ңһ壬峤һã֮лϣ˵Ȩġ
ԣҪ¶Լĳ⣬һҪʤԵԼʵʵڵذɿԺѣǵΪ¶òѡ
Ҳȡ˵Σγļƻɹ
һԭʼгˮܵˮͶ״
Щ·Ͷ˽ųȥЩʡĻƣҸӪܱÿ춼γ۵ǿ
㻨Щʱ䣬һԭʼĳˮһЩĹͼſʼ
ڿռô죬һѾ֥ôһ㣬̶ôˡ
ôʱָܻһʱΪˡ
һڿռ˺ü죬뿪˿ռ䡣
ߵѾˡ
ȥ˿ɫȥˮ
ûţŵһ˱ǵ
ֵҹˣæվҪϴˮȵġ
л㵭صл̨Ϸһ߹ޣ̲סʵʲô
ֺõЦţ˿࣬үðģԸСǿŻţǸ׼ġ
΢΢һ飬ϵЦݿرĴۣû˵ʲôдˮϴ˰
æСȥ˺Ժȥˡ
ոϴͼ˽
㣬簡к
ү磡Ҳ
ҽоܣԽҵ֣һֱүġЦŰԼָ
񲻿ɷϣݸԭү
ƺЩε̾һ󿪿ڵ˰˵࣬ٸɰ㿴ɲ
ɣҲ졣㵭ؿڵëͶɾš֮չϡ
ȥЦȥ˳ʼæµȥˡ
ˢ˸طȥͷ͵͵شռóһƿ˪Ϳ˪֮
һõڳæµӣ̲סڵҪҰæ𣿡
ŤƳһۣ΢΢һЦڵϾͺãȥɡ
㵽ãȴһеĲүǶ˽
үǶ߸ߵŸ첲һһߴźǷ͵һۿ㣬ϽѸ첲һϡıյǰڻǰ£ֻţƵĴ۾´Ż㣬ǰԵߵѾͷ
ϴˣûô£㵭ؿڵԵߵģˡ
ϴˣ㶣ƤؿڵҽǾɽӪ˧ٺһٰʮӣʮ꣬δ䣬֪Ҹ˵޸ĸҪǼ޸ңž͵ȥͷӡ
󲽴ӳ˳һѾסĶ䣬
ү𰡣ҺôҲǸ˧ӡҽţŶൽſڡ
̧һŽ˳ȥ
Ͻؾȥﰭˡû˵ţְŹš
ܻţү㿪ŰզѧĻʳأǸ𣿴ҲϷ˻УҶӶˣôŪԵİ


61 һ̫
ҲֻǺһſ˳˳㡣
ÿһ뼦˿࣬һһɰ
ŵǰڻԱߵĵڵ㣬԰ɣӲ
ޱӣɰ˹ĵҧһڡ
Ĵɤţʵصȥˣ
Ҳʵؿڵڳһլӣҵ͹ȥˡ
ľ֮ǰµǶ𣿡ʵ
ԣͷͦӣﶼûˣˡѰ󡯣ƴȥȴ㱻Ѱ󡯵˴
˼ؿڵҲ˵ʹˣֻҪһߣͰߣ
ԣԼĴ㡣
ΪʲôһأƺЩˡ
㷭Ű۵ɱǹ֮ǰҲûҰ
ʧЦóðɣǳƽˡ
㵭Цţͷ㡣
ȴԺ˽߷߲ƽؿڵү˰ֵǧæ㵹ã㶼һ١
ûؿڵ˭ǽģ
Լҡڵ˵ţԼν˳һһ±ζĶ棬Ҳûÿӣֱץž
һӶ飬ˢϴ𣿾ͳԣ
֮ˣСڣùĹҵģڳݲؿڵ
εҡҡͷ
ŻĬسӣ̲סʵҳòڣҾǸϱˣҪǸңԺҰ㴩ĺġ
޿̵ؿڵ𣿡
һ޹ı飬˵ˣˡ
ջؿڵҳȥ
ƾʲôȥûؿڵҶʮˣûȢϱѵϸϡĹ뼸ˣ
ҧгݵؿڵǸνдţ˭ˣ
ţ۾ɶ˼ص㣬㻹զأ
̲סַ̧סͷ㲻Լôʶôһ
ڶ˵УԼ㣬еףڵҳˣλԣûĻȥæˡ
˵ţתȥ˺Ժ׼ѵǵʰһ£ø͹ȥ
ԼǹӲںӵϢһؿڵүû㰡
ޱصô֪ûң
֪ˣٺٵظЦšǰǧС㿴񣬾͸Ĵëͷһģһ￴񣬾͸ëèһ
Ҫǲݾ˵ɡû˵ţҪȥԺ
үֽ߰סسۡ濴Ѿͷˣ
йϵ𣿡ƴؿԼҪְҪĶŪ
һѾͷûʸ˵ˣ檶ҲֻܵͨѾͷһؿڵô
£ûؽƵһߣ׷ȥ˺ԺϷ
ͼڰʰѣŵȫ˳һһص룬Ƥš
˵ţӻóƺһƱŵǰһƱϳƺģŻðɡ
ʧЦƱڵ˵էе㲻֪ôǮźá
ЦǮһʵ;ġ
ǡҾ̰ˣ㲻ذƱյֱ׳
ҵҪ۵ġ
˵һ̫ء
Ҫģɲֹһӡ
ϣ·һһ۵룬ξǸ壬㲻ôڶ㣬Ͳĵġ
ЦƳһۣ㲻ýô࣬ûȥ
һߵ·һ߿ڵԺ󣬶żҲãҲգ϶۸ˡ
лүģ׵ؿڵ
ԥһ£ſڵҽ͵öؾˡ
үһ·˳磡̧ȻһЦֽеİãᡣ֪үʱ
ȴΣҾͶڵˣµ͵ЩżҺͳҵʱٶ㣬ҲҪСЩ
˵ţִӻһƣݵǰţҲڵʱʲô鷳ʤ˵ģȥġ¡̡ϰĸˣҲҵĸ㡣


62 䲻
еƣתתʵƣǲǿԴ·
ͷȻ
ǾͶлˣҲûͬл㽫
鷳ʲôǲµģԺⲻҪԶţһԴ·ƻǱȽϷġ
պƣչһƤѡ
ļƻǴŵڳסһ꣬һļѶø͹ȥ
Щʱ䣬Ѽеȫãһߡ˸
㻹һЩĶױϻӣϵᣬЩԼ֯õĴֲ֮ǰ͹Ľкϸ𲼣ӵԤ˲١
׼òˣлҲ˽ڵүóˡ
ЩؿŻ㣬ˣ㱣ء
үһ·˳磡һس˱ȭ
ƺ˼ľģת뿪
㽫ͳȥ
ͼ߿յϵӪѾɽӪеʿ԰ΪһλгɶС
Զĺͣ˹ٴ
ԶһУݵӭ˹үɫˣ̰ɡ
ͷ߰ɣ
Ť˻һ̧ۣ뿪ͷǱȥ
ȴһ۶ǰ׷ͣĻӴҴææشӵһСǰʩ񣬡ʮ壬Ҫ𣿡
ţص˵ͷôˣ
ֶʮ밲Ļӹؿڵ
ͯ鰲ƺϺͳݻʹ˵ĩȹԱҲ׷˹֮Ա֣ʩ
ƽɡ嵭ؿڵ
վɵ÷һЦǳ˵棬Ѽ˵ʮˣ⻹ͷһμλ
ݻæڵˡ¹֮ǰһֱæʵڳ鲻´д벻Ҫͬ¹ٵһʶ
ȻĻһЦڵλҪؾˣǲ˺ôһ
˷׷׵ң
ת򻨼㣬ȴǳǰ˵ģѾͷһߣӣ֪ǵкܶ˶ͲȥѻѾͷԳ꣬Ҳڵʱʲô£һΪǵеĳЩ˶µ֡һϲ˱ҰҲǼʶʶҵֶΡ
ĻӸæڵʮ˵ЦˣһԳģ
ǰݻæЦģһԳ֮꣬ǰֻһЩСᣬԺԲ˶Իֵġ
ˣı֤Ǹ˵ĻȴһҪ˵
һԲͷؿڵүʱˣõǴˣ
Ļӵʲôʱؾǣ
ĻЦֶδκءڴ˵ض졣
Ǻðɣ߶ߣкô˵ţŤ򻨼㡣Ҫˣ㱣أ
˱ȭүһ·˳磡
һת˴
ĿӰ֪һβɱǹˡ
ģģΪԼˡ
һˣΪһƬ죬Ȼ󹦳ˡ
˵Ĵֻͷʻ룬ĻӲߵߣվһĿҹٴ뿪
Ȼ֪㵽رÿʮ࿴ұҪ㣬ݣ䲻ĻӺؿڵ㲻ҪΪʮ壬ͿԳΪ㲻䣡
תؿһۣĻӣôḻβȥдӣһԴġ
󵨣ߵһǳݵö񣡡
סڣĻغǳµһ䣬Ż㹰˹֡Ǹҵ̫ˡ
㹴ǣЦЦٺαĻӶ˵ʲôﳤȥԻԼҵ±ꡣ
غźԺţ˶룬ǰеӺͽȫŽ˿ռҲñС͵͵ߡ
ûаѰβŽȥ͵ŴҲеѾ
ִӿռóһΣһġ
һֽЩֽϣ˸С߽Ͳ
ˣЩ飬͸ˡ
׺¿׼͹ȥĶŵϣְѼʳ߲ȫŵ¿ϣеļȫץӵܴĶȫװ˳ϣһ͵״Ԫͬ
Ž˳ǣڳȦȷû˸Լȥ״Ԫͬ
˩С¿Ժÿ㿴褿ĵס
ʦˡ˸߲ҵؿڵ
㿪ڵҰѶȫýȥ


63 ʦ
ӦһܹöʦôôЩ
ҹóţļûιҲ»ԶŪˡ˵ţԺš
˵ķһõĵطԺſڶ̨ףûֱӸϽȥֻͣſڣֻǣȥ
ֱȥϷͼ̩ڿſأһԣһ߸椻򲼣һߺͻ̩˵
ͬǴк˽ȥ
ˡϿʱ͸û
Թˣ㿪ڵҰѼѶǴˣȻŴͷҵ˿գȥӸЩѡ
Ͽڵˣøˡ
Цſڵҵİɡ
ϿĵȰĳ¶ɹˣɴֻҲòŴѡ
Ժӵġ㿪ڵǼҲһֱ
ãҲҴŮĻԣֻ˳ŮĻ˵
㿪ڵǾﰲĵסŰɣʲôͷԸȥǧš
Ȼ˵żҺͳҵ˲ٶԸˣЩġ
Σգбֱܵġ
ûԼǴ˶żҺŵˣá
⡰κءһ
˵һٶǰ˵طˮڴʱһԳתĵóˣ˵˵֮ԷˮΪ˵ѰʮŸòŮȥ
˵Ҳ֣֮󣬴ˮȥ
˵콫ǵ÷ΪֳＯǮΪɽϽһۡԡۡΪģ۷ԲʮȫǵãΪۡĲҵ
ӴԺǵñ㱻Ϊá
ڴ˵˸֮󣬱Ĵ˵ԭڴ˵еķеĺеʿǶǼٺмٵʿ˽ȫߣԲֻˡۡһۡ
֣ۡԱΪá
κءһʹªס
ÿ³Ǽӡ
ÿһ񣬶ҪʮŮЩŮǴ˵ص̳Ǯ򵱵ذġ
ʮӣͿһʮңӸɾŮӣȻסֽţʯͷٰ
˵κͻᷢˮ
³ϾҪˣӵȴˣ߻и鷳ڵء
ԣżŰѵתƳ
Ҹϵκһ˴ģκ֮Уûʲô񣬼жҲǾ֮
к񣬱ҪһĻҪǴġ
Ĳ²⣬ڼ֮£Ӧܣһˮеľֺ๴ᣬ˴֮ıô
ڶܾǺѹûʲô֣һжõĻԡ
ʵΣֹֻƵΪ
ҪֹǺ͡κءȫΪУԣûн¸
һϲ鷳Ը֮ǰİ֮ǰȷҪְæչ˸ףòܡ
Ǽ£ǣ
ĻǣƳңԺ͡κءȫΪУ롰κءȫΪУ͵ǺͳеĴԱΪС
һĹԱǶԡκء
椣ʲôأϼŮͻȻط̲סڻ
ŶعЦεԼ˼ôýȥ飬ǸˣӦöġ
ԣ΢΢üͷڵǹسʿڴ˵ҼԺףҪƿǵûԭġ
֪㵭ؿڵҾǴڴ˵ض飬ͷԭȥƿ
褸˰ĻæڵʦҲƿҲûϵģԺҸѧɡ
һҪģԲ٣ǲܲƿ㵭ؿڵ飬ڳԺ֪٣
ſڿϵĻ̩ʿڵһҡĲԺǹٰԺΪޣѧżǳĸߣͷһ׮ǵд˵صĻѧ⣬ӶԺϵԺĲԺôϸֻҪм飬ѧ
˼Ƭ̣⣬Ť褣Ҳûô飬һڼϰΰɣҪʲôԼȥҰλؼ㣬ԺȥΣˣҲûӳȥ飬⸱ģԺҲǲš
һжʦš褶Ի̬ȷǳĹ
̲סһԿڵ⺢ӣô۸˼ң˼Сأô˼Һʦ


64 
ϵҪݴʦͬѧģǧҪʦ
ʼ򣬸Цˣⲻҡ
Ͽڵ褣ӵģԺùʲôʦѧӾ㡣
ЦŵϻкЩأȥý
˵ţת˳ȥ
ͽ˼ˣǰеĶȫ˽
ϿĽУ̲סڵ椣ôôõӰ
㿪ڵ˼Ҹ͵үߵʱûãˣѰɡ
ϵͷ˿Լϵĵ̣ڵ϶Ǵ̣һӶҪ˵ġôõӣǸױɡ
Ǵ˺Щھ֬ǵ֣ò˶೤ʱϵĵ̾ûˡЦſڵ
ϵЩ֬ðɣҲò֬
֪ĸ뱲ӶڳԿۣһʱҲûת˼άҲûǿֻǿڵȸҵţȥ˴õ
㶣ڵҪߣ
ͷǰ˰һȥĥĥۼԺӪۼҲ±ˣܲɽգǵ뷨ЩǮ
룬ڵҪѼ֯ͷĳûµʱ򣬻ܺǷ֯
룬ڵɣҾͰ֯ù
֪ǸвסˣÿŵĴţǻԣǰ֯
ȻȥˣҸ֯ͬкԼһ뿪״Ԫͬ
ҲûؼңֱѰ󡱡
ڳѰ󣬴ֵعȥš
ʱ䣬ҲʮӣѰ󡱻ûء
˰ţһСѾͷŴ򿪡
СѾͷʶ㣬ϻֻǶʮӵʱ򣬾š
㣬СѾͷƺѾϰˣҰ𣿡
ʤϰ壡ֵ˽ȥ˵һλջĹ
СѾͷҲҵ˽غôţ¥ȥʤˡ
ԹԵһ¡
һʤʹ¥ϵŵŵŵ
һۡѰ󡱵¥ݡ
ˡʤźǸѵӣ˯ģǵѣ֪˭
üͷ¹ڲӣڵܺúõϴһٰѴ𣿡
Ҿ»żˣԲŸųģһ£ھȥϴʤ˵ţСѾͷϽģϹӣϲˮ۶Ķȥˣƽô̵ǵģ
˵ţֵŵŵŵܻ˶¥
һ¥ݡ
СѾͷҵæȥߵĳ˲ˮ͵ġӹ
Ҳץһѹӣһ˹Źӣһߵʤ
ͦʱ䣬ʤ´¥οžˣϵ̫࣬ôҲǸһĸо
㿴һĶӣ̲סڵϰ壬üˣȥӰġ
ʤطһЦҲô˵ţҼȥٳһڣ߲·ˣôпչ
˹ؽٳŵʱ׼һСδͲ˳ŵʤǰϰ壬㿴
ʤһͷˮؽֽ򿪣ֽѩʳʱɵ㶣ⲻʲô
ݸϰ壬Ҹ˵һַγÿ³ζֳɫľΣΣ
ʤʱסˣ˵ʲôۿɲЦġ
ҴӲЦ㵭ؿڵʮһʮһ۸ʮǮҪղݣҪҪҺ
ڳϣ㱣عһ£û˵
ʤԣʱ˾񣬡˵ģ
㻺ص˵ͷڵ㿼ǿǣҪҪҺҿԽ̸һɹεķҵγɹɡ
ɹΣʤʱ͸˵Ƶģ¶ʧ顣ɹ֪«صγõľɹεķΣһȥǱ߿أɹεķΣγء
Цϰ壬ǵĳͣ϶Ϊõķԣ˵ɹΣɹκɹǲһġʯͷɹΣַ˹ַ£ûмʱ䣬ûγɹģ
ʤգһ±⼷þʣ۾̲סʵ֪ߵɹηģ


65 ż
ǴһżϿġ
żʤתתЩȲؿʵıż
ϰ壬ͲˣıżȻǲܸˣȻѧȥһôָҵγݸſڿӡ
ʤصؿڵܸܲҸ׼ţܷ
ſڵҲܸĴ𰸣ҵÿγĵƲȷγƺãֿϰ˵ȥõʱһǧﾫβ⡣
˵ʲôʤһ顣һԳǧﾫΣ
ͷҲҪҹĸɻַΨһµľǷ
Ҳһ·갡ʤ˵ţͷָͷһܳǧﾫεĻһǾһﾫοʮǮǾʮǮǧӣȡѰһµ뻹࣡
ʤˣ̲סò˼Ż㣬˵𣿡
Цϰ壬ǿһԣҵķӳɲɣǲɣҰǧӻ㣬ǳˣҪɸɹɣΣ
ãʤϾ˾ʲôʱʼ
ãҵģ˵ʮԺյһˡ
ھ߰ɡʤڵھͳ֮ǰպܸϵҵγ
ڲУҼðһ£ңһһЩҪľ㿪ڵľŵùľ
Уʤص˵ͷиֵܣǸľҴ帽ϿһľУղǴɶĶ
Ͳóͼֽ֮󣬷ŵϣϰ壬ȥľһˮӡ
ˮʤͼֽ˰죬Ҳûˮ;̲סʵʲôˮôû
㿪ڵˮгˮվ̤ϣȶ̤壬ԽˮӴˮĿĵء
ʤʵǸˣ˲ˮ;ɵüˮͲιǴӺˮˣ
ص˵ͷΣϰ壬Һгɣ
ʤʶˮļֵɵؿڵͼֽ޼֮
㲻޼֮ǶӦÿԸ׬ӡ㵭Цˮͼֽ͸ҵģ֪֮ͨңһʱȥҵγҵγƺʵĻͿԿˡ
ʤصͷǺðɣˮãȥ֪ͨ㡣
ˮмðԤãһľӣҲˣľɣоǹӣ㰴ͼֽϱ߱עĳߴ磬ո׵ĽЩӳ߸׼һɳҪ׼ĶʤԸȥ
ʤʵҪĶ𣿡
룬ڵеĻʯӣ£Ԥ£ôҲԤʮ
ʤصص˵ͷɣİɣһԤˡ
ѹؼԸȥֵи£ϰæ
ʤæڵʲô飬ܷԸҡ
㿪ڵ褣챻ֵµĶū˵Ǹӡ
ʤǾҼҵĻԺʲôū
ǸҲѧʲô㲻̭һ䡣
ʤҲһ죬ֻЦš
빩ǺӶ飬Ҹ˽ɣǻ⵽ĹԱʲôģֻҪʵѧģԸؽƸ롣У˳ſϽҵǶ顣ֻһͳɣһǺȥԺ顣
ʤ룬ڵ˵һʶôһλʵѧģϱòǰǹӼƣȥʮ·ݣ没ˡ
Ŷ۾ʱ͵Բˡ
Ӽʲôطǳ͢ѧӼѧϴ뵽λ̵褣ǽǸİĻǹֵ£
æʵܲܰҰ
ʤڵҰѻ˵꣬ϱλò˵ǵһͷʹ֢֮ͷʹղ˼ҹ£ʲô鶼ɲˣŸ没ġ
Ƶؿʵ̫ҽԺ̫ҽβ𣿡
ʤҡҡͷβã˵̫ҽԺ̫ҽȫûһܸѲκõġ
˼һ£ڵϰ壬ܴܲӲһ£λǰӼƵͷʹ֢ùЩƣҼ̫ҽԺҩ֮ģơ
ʤؿʵʲô


66 
㿪ڵ˽һĲ֢˵ҵƵķӡ
㣿ʤþһۡ㻹ῴ
һ㣡ص˵ͷ
һ磬ҽѧԺĸ߲ҽѧ
ȻûеҽǸûᣬܶҲˡ
ңһϲľ
ʤ룬ڵУȥҵĹܼҡ
㶣ʱҪϱλòҪ׸ϣҲûͷβĲʧ
ʤ˵ͷ֪ˣİɡ
ݸȻȥˣ⼸еæڳ㣬ҲǧҼȥҡ
ã֪ˣʤӦţ˳Ż뿪תԸֵµӸ׳׼ȥλǰӼƼ̽һϢ
ڽһľУ˽ȥ
һСӭ˹ʲô
ľ𣿡㿪ʵЩľ塣
СЦֳɵľûУҪʲôľͷģǵԸ⣬ǵֻԭľ
룬ڵԭľҲУɼľ𣿡
СƸæͷɼľУҪ
㿪ʵм
ʮɣСƿڵ
Ǳľأʵˮ𣿡
УСƵͷҲжʮ
룬ʵǼľأ
ҲУСƵ
ɼľˮͼľжٶҰɡ
С㶣ƺû뵽쾹ȻһͻľͷӦȥľĵɣľĵľͷǵˡ
ݸľĵľͷûɹʱҼãɹˡǵľϣжҪ١
Сԥһ£ڵǼҵľ϶۷ģ߰Ǯһߣõһ£Ҹȥ
ãһӣ
СƸ˺裬˰ѳӣȥ˺Ժ
ľͷ۷һľģȡСͷֱٳԳһľϣСͷֱΪһߣ˳ߣôľľǰ˷ߡ
߰ǮһߣľľǧǮ
˵һСʱСƲŴ˻һ˱ߵ̨ߣžذһӣſڵˣһǶʮ߸ɼľʮľʮˮһʮķʮŷ磬͸ʮӰɣͷͲˡ
㵭ЦЦֿڵһҪһͰľġ
Ժڿռʱ϶߶࣬ȻסһЩôҾ߿϶Ǳġ
С㶣û뵽쾹Ȼ˸ͻ˸߲ҵؿڵͰУľͰľõģǱزľľǴϱģúܣҪʮһͰ
ˬóƱ˹ȥİӡ
СƽӹƱӸ㣬󿪿ڵЩľϺľͰҸͻؼҰɣ֪ס
ͷ±ꡣ㵭ؿڵ
ãСӦһڵǹһɣھȥװ
ˡл뿪
һֵӣһֺһ֣׼ͷȥռֳ
ĿռֵĶǸʳûֹʳء
ܵʲôʱ򣬶ʳΪ죬ȷһɶʱճɲõʱһҲڶ
öһ˸¿˼ңľеˣŰľϺͰȫ˹
˰ľķŵԺͰŵԼÿ˴һӣֵлŰ˴ߡ
˴ߣ㽫ԺŹغˣеľȫͽ˿ռ䡣
ȥ˶ͰҲͽ˿ռ䡣
ȥ֮ͿʼæЩľϣֻһĿģڿռǼСľݣһֿ⣬ԼҲҪһס
ҪȻĻһ˯ڻĽҰĸо
ڿռҳ⣬ƶԴ㿪ʼɻ
ûɹľһʱ򣬽Ӵ̫֪ʶҲǸľɻ֪µĲôġ
ңҲľļҾʲôģԼһģʱʱ֣Щ飬Ϳˡ
ŪһôƤȻôг˸ֹľľ
ڿռæ˺ü죬Űеľͷִ˴Щ͵С뿪˿ռ䡣
ʱɫѾڣԺ̧ͷ˿ɫȷڴϾŵң룬ɴȥ˼ˮȻˮ˿ռڿˮһռȪˮŪһͰϴˮ


67 
ڿռ˸ˮ裬ϴˮϴͷԼһ˿˯ۣƬĤҳһƿҺĨϡ
˵Դص磬ûкúõıˡ
ԺͺˣͰˣڿռˡ
ڿռôЩ죬Ϣһ£ʱͲˣͷԺ˯һ֮ϴһҳҰõȼ¯һ棬߼Լֵ㶹ͼԱ֮󣬲ŻһԲʷϴһ˫ѥӣ뿪˿ռ䡣
ȥż
żǲݵ˼
ͬ˵ҪöؿŶżҵжһһ⣬öۿĵգҪ˵
һǸ˵㻰ˣ
֮ǰΪסţû飬ȻѾˣȻͿжˡ
ʵϣѾģжˡ
Щʱ䣬˶żҴ󳵵ꡣ
żҴ󳵵Ϊежʹ󲿷ֻȫˣʱûп⣬ӴŽգſյûС
ϾھӪҴ󳵵꣬ӪҴ󳵵еķȫǳש߷Ի㾶˷ڷϾĵƶš
żҴ󳵵ǰǺȴԺӡ
ǰߵԺдõģߵԺԼ˺͵Ļסĵط
ţԼӦȥĸԺӲҵܵĶӣʱȻµἰԼ֡
ʱͣ˽ŲϢشռóһŴöŴϱߵİťʱ
ֻһԲϵ˺ؿڵҲ˵ˣ
ü΢΢һǸõ
ʱڻµһڿϣüɫվһԵĶܡ
ͷѪһȣһʱƬ̵ĻزȥֻۡʱסڶżҵĴ󳵵ˡ
˵һŮκصؽ˴뱲ӣбŮܲغ;δܹ˵ܴ裬Լֱѻˡ
֪Լ㣬ôֻߥޱˡ
ܿãҲûӣץסҵİѱвҲ׼ٶԻ椳֣Ҳûѽ
ߣһؼѾͷѳΪǳδȵѪʳ⣬ԹߣѪ⣬ΪˣضǶżŵġ磬һҪ뷨ӳ
ݶϵĻ⻰зһߣǲòǸͽƭӰˡ
ĶʹؿڵҲɱ𣬿ҲûʲôӣӣһʣµҲˣҵļҵ׶ͿˣǷһծһô𰡣
ؿڵҵиӣֻҪʹ˳档
ܲؿʵʲôӣ
÷ҹһļЦȥҳˣ˵˵ģΣ˵˴һѴᷢˮκ
㶣ƺ뷨ǿڵãзҲûãĻڳңǾԲġ
˻ġƶҸ߳һ˵˵ˣ꣬ҪʮŸˣֻҪȥӡ
⡭ԥһ£ʵǳڿ϶ǿȻȥӵġ
Ҫ˳ȥһ椣óȥʮŸӵŮӵļˣȥһ椣ƻȥӡЩ֣ѻǸϢɢȥЩҾƶİȥȥӣڴ˵Ҳ֮ءгذԼĴһһʮ˵˳
ܶʱ͵һؿڵãǶıȻǸ⡣ҪҵֱԻ椣ֻڱá
üɹҪû֪ɹǲµġ
ܿڵȥҳ˵¡
ɵãôⶼóҲǸ
ͼܴ򷿼˳ȥԻ˶ԺӵԺ
ӣһûɶõϢˣǴ˽Զż˵ı
ݶĥһʵԼúã˵ܽһʴơ
뵽Ϣشݶȥ뿪˶żҴ󳵵꣬Իؼҡ
˼ſڣȴûнţߵˡκӡĺӱߡ
ͷǱû˸ɻˣһƬڡ


68 
̰һ̨ףͨƽİնˮġ
˳̨ȥŷǹĺˮĬĬشӿռóһ̵ֻѣ
ǳĴ̶ʲôöӣ߾ӱ߰յסٶף˯еĸǲûĵ
վﴵߡ˷ӣˮͻȻһˮ漴һȻˮϡ
һϲ漴еĵӣǸԼȻ
һʱһʦʦѧ˺ܶ˲˼ֶΣһֶξԵƶ̸֮
Ҳ˵ϴ󲿷ֵԵĶԡ
ЩضˮֻϹ꣬ϹϵĹױĥ̻ҪȻˡ
ӿռóһƻӵϹǰϹֻһ̽ͷƻ̵ؽ
ҲֻǿϹƻϹƻ̵˰ϣԴŻ㡣
ȥϹͷڵϹ꣬Ҫİ
Ϲꡰۡؽ
̲סЦˣһֻƻݵϹߡ
Ϲ겻ذƻ̽ش
ϹߣʵϹ꣬ﵽʲôΪʲô궼Ҫ񣿡
Ϲƻ֡ۡؽ
ţšüͷϹ˼ǣ˵ظûʲôֻһǰ˵طˮʱ򣬴һֻ㣬ϳɾҪˣ㻯ΣԳã˴˵Ů
Ū˸ۣ˼ͽܣͽܹÿ궼ҪĹ֮󣬱صˮֻЩͽͽǵ
ǳȣ˼ǣۡĵһιһֻ㾫
Ϲ֡ۡؽ·״Ƶģ۾߻һֱˮ
Ϲ˼Ϲ˵㾫֮Ψִ˵ΪĵʿᷢĴڣԲŻô˵޽һۡˮһ£˴˵ҴİգԲķҵͳͳٵ޵ĺеʿȫߡ
˵رֻСۡһҵˡ
ƵؿʵǴ˵֮һûٷˮֻ㾫Ĺ𣿡
Ϲ¶ǳԵĲм飬ۡؽһͨ
ϹĻʱͻȻ
һٶǰˮΪĳ쳣һµĴ꣬ˮ̫˴˵صĵ̰ӣŻᷢˮġ
ˮ֮ɳ͢˶ʮʱ䣬߼ӹˡκӡĵ̰ӣʹ̰һɡ
˺Щ꣬Ƿ˳żˮҲûôأͨ´ѳˣˮҲû
һٶۡڴ˵صĵλȵġ
ιüӵ̵ڼһ£ޱ
׼ӵԭίĬãſڵϹ꣬ǰɣ
ڴʱͻȻһɤƾ㣬Ҳң
͵̧ͷ˹ȥͼǹҫ£һ޵Ů貨ˮ֮ϣ֡
һվܲܳ㣬ܵԲ֪
Ů̬ŵشЦɫһͷӭ裬СƵط⣬ֲ޵֮ˣȻң֪ʲôΪ𣿡
㵭ؿڵ޵֮ˣҲܳ㣡
ھҰŮŵƵ
Ʋشӿռȡһѹм浽ϣһ֧ʸŮ˱׼
Ůһ䣬㵽ʲôˣôпռ䷨
Ҳһ˳ȥ
Ůص̧ƺҪסȥ֧漴㷢һ飬ԼķȻԻļûá
ļ͸ƣεضϡ
һĺУͻȻ֮䣬ƱɫŮͻȻͲˣֻһֻСһľ޴Ưˮ֮ϡ
㾫ֻ۾ɫĵǹ֮·ĺĹâ
ɵ棡㵭㾫һ䡣ˡרնħɱģ
˵ţִóһ֧ңֻ㾫۾˹ȥ
ֻ㾫Ѿһ֪Щһ¾ˮȥ
ʵ̫ˣһβ͡
Ϲءۡ㳯ˮ˹ȥӦǴ侮ʯһ
㲻ؽ˿ռ䣬ڿռҳһǱˮ£ѹƿǱˮ£ϻĿҧϹӣϴϽ룬ҳһǹУ뿪˿ռ䡣


69 
ѹƿϱߵĿأ˺˻ĿϵˮأȻź򶷵ҵĵط˹ȥ
ȻˮµɳеϹ㾫˳һƬǣʲôֻþʱϰ
ϣѹƿժŵ̨ϣ룬ɴóԼĹ
Щŵؿˮ棬֪ϹܴܲӮ
ʱԭƽˮͻȻ˲
ȻﲻԼͬԾˮ棬ͻȻеĹһȻ˹ȥ
Ȼ۾˸ţһַ·ů©ļХͨһˮˮͬʱˮ
ʱֻý··һػζ㻹Ӧͼˮ֮жȻһС
ֻϹеһҶۣˮд
ΣҲˮֻýŵصȺڰϡ
ʱϹȴͻȻ조ۡؽÿһξͱһȦ
ЩԾؿǰһĻû뵽ֻϹ껹¡
ͼϹλһֱǣûһϹξǵúһСô
سеģһͣˣˮȴ
㿴ǰߵˮƽ棬ļ٣ȴ޼ƿʩֻϹǴӮ
վڰϣͣǵˮƽƵһֱںˡ
ֱˣˮƽŻ˻ȥ
һ֪˽ҿ϶ǺõĽ
ϹˮðͷŲá
廨㡰ۡؽ˼
ϹͷϹ꣬л㣡
˵ţóһƿ˵ĵҩţϹʦƵĵҩ˵ġ
ϹͷһתǱˮ
һһֻ;޴㷭ŶƤˮ棬򰶱ƶ
㿴ֻ㣬󱳶ʱЩŷ֣Լľж³çֻ㿴ʮ׳һ񳵰޴һŴ죬ֱһڰߡ˸ͬʱȥ
ϹƵߣۡسŻ˼·ҫԼս
Ϲ˫ֵĴĴָ޵Ϲ꣬ˣǵ֮ĺ񣡡
Ϲ죬ȻһЦݣ֡ۡسŻ˼תǱˮУʹȥ
㱳ѹƿˮ
ðԼȥļջ
⡰ǳѣʱ˺ȫϣһЩ
˾ţ֮Ű۾βͺϵ֧˻
ֽ㾫ͷϵһһɾ޳Ԫ
Ϲ֮ǰеǼڸֻ㾫ͷϵľԪڵڡ
Ȼ֮󣬱һŷ·ƹСź䵽С
¶һϲı飬㾫ֻԪڵ㾫Ϊڣһռ䣬Ʒġ
ռ䣬ռЩ߰Ķ͵˵ط԰á
žԪڵŽ˿ռϰæ˿ռ䣬ѵǱˮϼոնռǿžԪڵһз˽ȥԼѣҴҵ뿪ռ䣬˼ҡ
ٲȥ͸˳ˮˡ
߱ˣֻ㾫Լġ
κءҲǹһٶνʵһֻϲ˵㾫
ص֮Լ˼ˮȻˮռȥ˸衣
񻹲·ݣȻӿˣѩˣˮǺ
˸ˮ裬軹ûϴ꣬ͻȻС̫鿴֮󣬷־ȻǴˡ
ʱͱú⣬ûʲôָ߿ƼĲ
磬Ӳ㣬õĶֹƵһֲӣϲľңǲֽȲ̭
Ĳֽûоġ
Һռ˲Ļʱ͸ץˡ
Լʰˣɵ˰βϣö
ҹʵ̫顣
ǲô˵Ǻõģ㾫أֵ֪ڱԼ
ڿռϢ죬ô˵Ȱڻȥ˵
ΪСչ˵úãȻۣȴûܹʲôҲûʹ֮ë
ֻǹҵӣⶼЩġ
ĵʱԼ֮ǰյЩȫ˳ΪûطţԼ֯һƥƥһڴ
ռһ̨һڴһ̨һ˵ֻһգ۵顣
ڿռĵ죬ڳɹɢˣĻҲɵòˡ
뿪˿ռ䣬ӵѾˡ
뿪˶ǣ׺ã֯ͷĳŵռְ֯ͷĳŵϣ̶ãŸ¿뿪˼š


70 ֯
һţͿԶۼ˺öˣڿ֣󿨳ƵһֻʬѾϵ˰ϡ
óӣԺ㾶뿪ˡ
״ԪͬÿԽ褵Ұ֯ͷĳȥ
褱֯Ժ
Ϸһ֣֯ŵ᷿
Ͽڵ椣֯ôϳһôᵽȥģ
ݸЦţ˵˸ѻڵܴæ
úúллܴ壬ܴЩ˼ǲæءС
֪ˣЦ
ϰϧؿ̨֯¶ο飬̨֯Ͳɽˣˣ椣ɶʱѼ޻͹мЩĺõɴҲ͹ɡ
ھͻȥͰ޻͹Цſڵ
Ƚ褰ѷĳҲ˽¿˼ң޻ǰ֯õĴֲȫ˹
ϺܸˣǸвסˡ
㿴ĸ˸߲ҵӣҲû˵ʲô
ȷ֯ĸ׿ʡЩڻʱ
һԼڲֵ̫ͬˣڰ֯ûа취ܡ
ָ֯Լ׬ǮأһӴļƻƻҪľǲ֪֯Ĵڡ
Ȼ֯սסǣй¶ȥ֮ǰϣԱܡ
٣֯׬һǮ
ȥҵ˵ţȥϷſڿ˵ĸףЦſڵоզ
첻ͷˡ̩ʿﶼ˵ˡ
ӹǣ϶ʮ˶ġ˵ţڵȥˮ㻻ҩɡ
ˣһɡ̩ҲŮһû¿Լƨɵӡ
ЦҰѼ֯ˣҪ֯ء
ȥ˳պûˣѸٵһϴ˿ռ䣬Ҩһˮˮ˵ϷҳɾĲ︸װ˿ϵҩϴɾ
̩ʵ˿Ѿˣҩ۶˿ЧѾˣԻЩ֥ͣҩ۵˺ϵ˿ϡ
˺ܿͻõģߡ죬ˡŸ׵ٶȡ
ôţ̩ʵƻָٶҲЩʵ̫ˡ
̩ʵ˵ͷ֪ˣ椣Լһڼﻹðɣȥ鷳𣿡
ûУ㲻븸׵ģûõĴ߸ףֻǿڵİɣһжҵС
̩椣˺ܶ࣬ãκءѾʺǾסˣ磬ȥǰɡ
ĶȥҾǿؿڵԼļ綼վסţڱҲվסš
椡̩Щż
ͲȰˣǾ͹ԹԵǵİӣҪᣬ˺ˣѧ֯˵ţˮȥ
ûаˮˮǶˮ˳û˵ʱʣµˮ˿ռ
ˮЧǳ棬ɲҵһˮ߳ϺˣٱɹΪǾˡ
ûʲôˣ͵˸кһ˸¿뿪״Ԫͬ
Ϊ˱Ⱪ¶٣طԺ󻹵
ûϻؼңȥ̣廨⣬Żص
˼¿ŵ˿ռ廨ȥ˸ڵܼҡ
ܼҵԺӣͼСԺιء
һϴҺɫȹĸץһѹӣſӣһŹһ߿Сøɻ
Сãһ
椣С¶ȵ飬æеļʳᣬܵǰզˣ죬
ϣⲻǴ𣿡ǸҺɫȹĸؿڵ
ܶ㵭ƳһۣȻһλȴòͬк
⸾ܴϣҲСõĶΪ֮һӣʶܼҵĴ󹦳
ܼүӻŵʱʲôƶʹܴܼүˣָʹܴĸŮūʹ
һһֵܶˣܵܳǸţһӹ⻨ǮûǮǰүӻŵʱүӴŴһӶ飬үˣһھӪֵ꣬һӡ
̰Żֽʵ椣õʲôѽ
㵭ؿڵ̣˼˿⣬ӡ
ҵﻹڣṈ̀ģΪܴʱȥҰæ̫̫û
ΪٰܴЩĵʱʱؾͻ±̫̫ԡ


71 
ܼҵͻҲ࣬ٶٳǳԲģżܳԶ±Ҳմմȡ
̣ʱ䳤ˣ̫̫ҲͲôϱˡ
ϿЦԭⰡ
Сÿڵ椣ɣզأѽ
û£ҶЩûˣôҲҪТ˼Ҳǡ󷽷ظСýݣǽ˶ݣ̫̫ķ䡣
̫̫ڿЬء
̣˼ˡȻӣȴЦûӣ˭ҵأ
ܴЩܰңҲΪҵĬ
Ǵ椰̧̫̫Ƴһۣ䲻ȵؿڵզпչˣ
ЦЩû̽˼ˣ¡
⺢ӣôѧ컬ˣ̫̫òõ鿪ڵ
˽ڵ椽ϴأǽϳڵĽ¡
Ŷ̫̫Ƴһۻе⣬ڵСãŵȥɣģǰӳԡٰصġ
Сһؽ˹ȥ廨ʹ˸ɫʾ⻨ȥݡ
̫̫̣ȥܴ
ȥɣ̫̫ҲǸŮģ㣬ѻ˳ȥ
ϸŻ˳²ؿʵ椣ǰЩЩˣǸɶģ
㵭شǶǳӵѣ֪Ҽҳ£ҼҰæġ
׷ʵǶǵٵĲ
ûٴԽݣҲ㴳ӵӣֻſͣ½Ų
ݵʱڿϢܴڿϣڷ첹һѡ
߽æкˡ
ҲˣϿ
Цܴ壬ܴǡǰЩʵǶԲסҼ£ûܺúкǡ
̲סص̾һҲǹùģˣﻹ𣿡
ͦõģҰˡ㵭ؿڵҼҵʱ겻ˣڼͷٳʲô⡣
ǸЩߵ𣿡Һʵ
ͷǣ
й¶٣ֻö١
զûأΪżɶ
ҵÿҰЦſڵ
㡭βεؿڵ椣ɵӣһѾͷʲôãЩˣżҵ˵ҪˡǼ˸ж϶Źġ
ݸлܴģ£˵Щ鷳ǲˡҽǸһҵһжãǾͷİɡ
ܴһ̾һڵǰҴҹɱִģǶˣŶҳΪǿˣЩүǣҲû
ԲסܴǸŵˡЩǸؿڵ
ܴڵǵ²Ҫ㣬ɲٳˡ
İɣܴ˽ˡΪһ˵İȫʱҪٸ㰲ο䣬ܴҼﻹе£Ҿˡ
ܴ椣һڼң͹Էɡ
ˣֳɵģһȥȾͳˡ˵ţǳ
ͼŲӣվſ͵
ҲνҲû˵ʲôġ
ܶˡͬϴ˸к뿪ܼҡ
ԺʱСô˳椣ھҪˣ
ţͷڵеæ档
кö໰˵أ㿴ӱֻʬûҵֵģҵ糿ȥˮյӱ߾ͿˣҵҲСһֵ顣
ҿˣͦ˵ġЦſڵ
Сý͵ſڣੲݵͬ˵лаҺɱģҵﶼŻˣΪǿءҹţҵﶼҿšȥأһȺүҪ档ҵʮӣҵһը档ʮӰҼһĶ࣬ҵֻˡ
ݸ˾ͺãˣҵûȥˣȥɡ
˵ţԺߵķŬŬ죬վԺء
ʱ䲻ˣСҪǲȥᰤġ
С¶˵飬Ҳûж˵ʲôϿǱĸеλ
㾶Ի˼ңźԺŶغã˿ռ䡣
㾫ľԪڵ˳ҳһ룬ԼָԼѪڵϡ
漴Ժгһռ䣬ռ䲻ٺͻĿռȲֻһʮƽ׵ôߵĶҲࡣ


72 Ԫڵ
Щڵ˳鿴һϲشѶ﷢һ
ָԭϣôһٿʮöָ
ܿϧΪƲ
ʧŵһ
㾫ʣµĶͺƽˣмѣһӣһЩ߹ʲôġ
˵ӻеãĶûʲôô
룬ڿռҳһ״豸һ˿Լһ˿׹ӣ㾫ڵŵ׹һ˩ס
ԼһĻױƷĤΡשһЩʱϵ·ȫŵ˾Ԫڵ
ûаѰϣ̫ˡ
ǿһŵְзŵ˰βױ̨ϡ
æЩһԼøϽСľݸ
һڿռ˺ܶʱ䣬Ŵһ俴ΪªСľݡ
Сľǵķʮ塢ƽ׵ӣΪռҲûбˣûװš
ռûкֽҲֽֽŵ͸Ȳãʱ׼ҳһŷɴľШӽŷɴ̶Ŵϡ
Ȼ깤СľݣһһӣŵСľߣ˿ռ䡣
һ㽫ǰƳ˿ռ䡣
ŷģһֱڵģŽСľûóء
Ȼ˳óͿ԰ѶȫŵСľȥˡ
СľݻֿģѿռĶʰһ£ʲôȪˮˮйͷ֮ĶȫŽСľ
ԭտյСľݶʱͱġ
Ķʵ̫ˣһСľݸûа취װЩ
ʱûа취СľΪ˸Сľݣڿռ˶ʮ죬ôҲóȥˡ
úͶѾʼȥЩӵĹļˡ
ôҲжˡ
ѵԲװѣ˵ѣʹȴֲò
ҳߵʱ͸ƣ֣µؽƹϣ뿪˿ռ䡣
ߵʱ˵ӣߵſڣѴŴ򿪡
κءڵĺôһֻ㣬һᾪ˵صĹٸġ
Ȼ֪ٸֻʬ˵˵ǣǶ޹ء
ĵǣٸʲôʱ֡
ˣĻûߣԶĴ򾩳һˣôҲȥ˳ׯҵһ¸顣
Ͼҿĸ壬Ҳ֧
ԣ²⣬Ļӿ϶֮󣬱ȥˡ
Ļȥˣʹݻ֪ͯ鰲ǷӪرƺϿ϶ҲŹȥ
˵㾫£϶Ϲġ
ӦͦԶģĻһʱ϶ܽţ糿ŵ˿ϵׯϢ֪ͨǣҲδܸϻ
Իصһʱǣǽܸϵˡ
󷽷ؽŴ򿪣ͼԶɾۼ˲ٿֵˣǶֻӲǸȤ
˹ȥվȺ￴֡
ά򣬲˿
ͼһӳ˹ڸͣ£ͯ鰲ݻͳƺԼκءĴСԱǷ׷״
֮⣬һȺˣʲô͵ĶУЩˡ
Щ˴֮󣬱Χ£׷׳ֻʬָָ㡣
һȺ߹ά˴ĻӵڴˣȻݣ
һĻˣæ׷׹ȥĻӿͷ
Ⱥ֮Уֻлûй£ʱͳΪȺˡ
ĻӵʱͿ˹
ߵѾˣ֪ˣҲҺǳֻŤĻӣʾĻӣ⡭
һ̬ŵ¶ףĻʩ˸
Ļ۾λףƽɡ
Χ۵İվ
Ļڻĸ򻨼ǰΧ۵İǶʱ͸óһ·
Ļڻǰͣ½ŲĿĳּˡ
ĵؿڵǰĻҲ֣
ĻӵؿڵôŮ˻ټ
˿ֱ̧۾ĻڹСŮûй㣿
ʮҪңĻó
ݸһЦĻǫˡ
ĻЦЦתСɽһʬ壬ʵʲô
֪㵭ؿڵһ㣬ĻӼʶ㣬ʶ
Ļ㶣ƺЩ⣬ΣŤ̽Ż㣬ڵЩˣ㵽ƾʲôʮ࿴ģ


73 æ
˵Ҳͦģ㵭˵ţڵܷĻӰæ
ĻЦʮѾ˾ǣû˸ˣΪҪ㣿
ˣ˵ţ̧߳Ⱥʹݻ
Ļû뵽ԼȴһԼϣɵĿɿڴ
ʹˣؿڻ
ݻתע㾫Ƶ˻ϣ漴õüͷʲô
ݻȻٶԻ֣˦˦黹ġ
ǳ˺ѾͷĹϵǲܸƵġ
󷽷ؿڵбͳ̸һ̸
⣿Һʲô̸ݻջؿڵ
˲̸ô֪ʲôأ˸ӣ󿪿ڵҼҵĵȴˣ̸ǲ̸ǾͺԸ
˵꣬ת뿪Լҵ±ꡣ
ݻıӰͨ죬ⱲӶûܹ裬ͳˡ
㾶ԽԼҵ±꣬ȥ˳ˮ
ӿռóȪˮƿӣЩȪˮƿߵˮǴӿռģˮհѻϣߴһõɤ𣿡
ˣ㽫ľ˳ͼݻһվĻӵվߣ´ӡ
ɣǸԱ
ݻ⸱̩ȻӣɵҧĻǰλ
΢΢һЦĵؿڵǰãôĻǰˣ
ݻˡĻǼһӵģΪŭͬȥ״ֹ˳ݻŭڻǰ
ݻûվĻӵߣŻʲôҪ̸
㵭ؿڵ֪񣬲ֹǶżҶҺ֮ǣǳҲǺҵģ޲˸ɾ
ݻһ飬û
Ļƺû뵽һ˵ôֱ׵Ļ⣬¶һµ顣
ҵõһϢ˵˸ΣҪҴʮŸȥӣĻκؾͻᷢˮ
ݻû˵ϢأԲɵһ㶣ܵصͷһĻӣĻҲ̧ͷ
ĻڳݻϿ𾪣ݻȴĻӵϿɻ
Ļ̲סʵʲôмӣ
ݻԥһ£ſڵǴ˵صķף˵κ֮һλ񣬺ÿ궼ҪʮŸĹȥŻᱣӡκء˳֡
Ŷ飿ĻȻЩªţԲɵ¶ȵ顣
ǣѾˡݻ
󣬳ݻ򻨼㣬Ǵ˵Ϣ
ЦҵϢԴɲܸ㣬ҿԸ㣬ǧȷģȥ顣
ݻؿʵҪ̸ʲôϵ
¶飬ʹأʮŸŮȥӡ
ݻ¶ƵĴ飬˵ʲô
ĵظһ飬ҿʮŸŮȥӣ
˸ӡ
ݻʧ˵ʲôҪȥӣ
ԣҿȥӣǵøǮһؿڵʮŸӵĹǵļ˿ӣŰŮӵģܲܺ˱˰ɣ
һף治ɫҳݻҪǮǵŮȻüˣǸǵʮӣ͵øң˵ǲôأҲǶҪʮŸʮһǧİʮǮȥӡ
ݻÿӵˣ
㵭һЦһı飬ҲȫأԸҸҵ㰲ҷѣⲻһá
ݻܵؾûڿǿڵ椣֮ǰ˵ˣи̣ͷһùľǳңñǡ
ʹˣС֮ĶȾ֮ˡ㵭ؿڵҲΪǿǣ
úͶѾȥߥʮŸŮļˣ㲻ȥӣʮŸŮļ˾ͲŹ
һϵֵߴð˴ôҲʮˣټЩ֪գҪȫ˵Ҳγһǧ˵ɧҡ
κءǷôģɧңݻҲã֪ͯҲãǷӪλرҲãλպڴ˵صĻҲãڳ͢ý
Щǲ߳ݻĻӵġ
ԳݻĻһݵͲ֪һ˲ݣжôĿ¡


74 ݺ
ݻһɱҡҡͷ椣Ѿ֤ᶯˣҾͲᶯ㣬ݺҡ
ǳǳһЦʹҪô˵Ǿͱ²·ˡĻӵ£ɵΪ֤ǱΪ˷ǣͬʹ̸ģϸ̸£ǾͲԹˡ
Ļӿ绨һĨЦ⣬ɵúֱð磬ܵؾѾͷ˳ҵˣԼһˡ
ȥ飬ȻǲܴӦģǿڵʮȻѾ˵ˣǶ㣬Ȼ¡ģϾóȥǸãȥ˵ȥӡ
ȻһЦǺðɣȻĻӵºʹ˶ô˵ˣǽ£͵û˵λˡҲдˣһýȥˡ
˵꣬תˮˮˮء
ΪСˮһֱû
˼˶ˣĻӺͳݻҲûȥˣֻû뿪˻ҵӡ
ЩľȻ˷䣬һЩʱ䣬ˮտ
ˮˣ߳ˮѴŹϡ
صˮռȡõůõװĲڵů
ѼůȫˮˮõůһŻصռڼÿһ䶼һȦܰߵĶȫװ˿ռ
ȻݻҴӦֻܻˡ
ƶϳ֮ǰᷢʲô顣
ԣС¿ʹ峵װ˿ռ䣬СľݵԱŪ˸򵥵ǣľͷ׮ӣ¿˩ľͷ׮ϣֽС¿ʳۡˮȫŪ˿ռﰲźãС¿ŪòϣǣŴż˳ƥ뿪˼š
Ӱã˳ǣڳȦ˦һĻӵ˸û˵ĺͬ˿ռ䣬ڿռ˩ãҳһװðײأװϣͷͷ˸٣ϱһӹ̶סûױƷԼ˸ױԼɿεɣ뿪˿ռ䡣
ֵ߳ͬͿǸԼһɻվںͬڶ
·Ȼ˳ɤӣԳȥ״Ԫͬ
㽫͵״Ԫͬ
ÿ֮󣬾ͼý䱸鿴
˭Ҫ˭һ顣
ңԼ㣡
ϤɤЩɵʦ㡭ôˣ
㾶˽ȥڵŹϣ˵
˵ţ߽ŷ
סŷߣÿŻ
褸æŹϣŻݣ㵹һ裬С㣬ôŪģôͱˣ
Ҿǻ˸ױ㵭ؿڵи¸˵
һشվһԣڵʦʲô飬ܷԸ
صؿڵҪİæ
褿ص飬ʶأæڵʦܸܲң׷ʲôˣ
Ҫң㽫ľͬһ¡
ˣĸεĶⲻҪʦ·𣿡
㿪ڵԣҲ׼ԴУҪ
صص˵ͷʦҪʲô㾡ܷԸǡ
ͲóƱݸһǧƱȥһε򣬰ȥһ¥һҪװ塢ʮ˵֡ҹ֮ǰ¥ͣͷ𣿡
һڵǣǱߵ¥ǡӪġ
ԣҪľӪ¥㿪ڵ⴬ʱ˵үǸ½һѾͷѾͷʲôүҲô̵ϣϵĹŽ̵һ£̽δ´磬źӡ
褵ʱǵͨ죬֧ſʵǡҪã
졣гؿڵ
Ǻðɡ褵ͷȥүͷ˵һϾͳ
㶣ҪǰͿźʱǸʱ
ˣʦİɣܰʱõġڻǰ˱֤
ҾͲȥҵˡ㿪ڵҲ
褹شǣ
齻ȥ뿪״Ԫͬ
һߵͬߣ·߽һϳԺ󣬿ڶԳȥ˵ľ¥
ܿر͵һ俴Ϊľ¥ȸ¥ǰ
˳˳Ǯߣȴȸ¥ſϸһľͷӡ


75 Ϊ˴
ߵǿдż֡Ϊ˴
ʫժƴʫΤׯ
ұߵǿǿհ׵ģĲЭ
ڻ㿴Ϊ˴⼸ֵһ˲䣬ͣ½Ųֻࡰˡһҵ
⼸֣Ͳ֣һдģǼ֡
ˣͲϵ֣ܻдʫ䡣
Ϊ˴ֻһʫİ䣬䣬ǡ򻨼鹡
Ϊл֣ϲʫ
һ磬˭֣ǻʫ˵
һֺİʫȻڡȸ¥ĴſڣЩĻš
Ҳ֪ض˺һǴһġ
֪ǵѣҲ֪˽İʫڡȸ¥ǰʲô˼
һСӭ˹ӣʼλǳԷסꣿ
ԷЩҵػع룬ָǰʫڵſڹҵʲô
СЦǰǾ¥ĶдģҲʲôǶ˵ˣ˭ܿöԵ°䣬ɵƽ𣡡
Ƕʲôˣɻؿʵ
Ƕǡ񹬡СΪԺؿڵ
񹬡ʱˡ
񹬡ǡĵһ̻⡮ȸ¥ǡ񹬡⡣
ЩҲ֪λ񹬡Ĺʲôˣİʫͣʲô˼
ӣö𣿡СƵؿʵ
ҡҡͷ
Сĵ̾һҲʲôӣȻĻ׬ǶҵһӣҾͻؼȥĶأɶҲˡ
ݸЦţڵƣа𣿡
У¥ż䡣СƸæ롣
С˶¥һﲼõ÷ǳ£һŴԲʮ˵ġ
ΧǽϲβŹżֻ⣬Ŷ౦ļӣϷŹŶ
һ䣬˰¡
Ͼл˲ˮϴˮкӣϴְɡ
ߵǽߣǽ߰ŸͭƵܣͭ¶ȸպõˮ
Ա߹Ҹľͷӣ߷趹ۡ
㿴趹ۣ΢΢۾񹬡λȻǺһǴһģǲʲôͷһ׮⻯ҵû㣬ȻĻҲֱҵ趹ôԭʼĶ
һûа취ԼһѧļǮˡ
Ϊ֪񹬡λǵѡ
Ϊ˴˼ʫؾã񹬡λ㲻ϵԼˡ
һָоôĿŵؽʫڡȸ¥ĴſڣƺΪ˽
ӣôˣСƿӣ̲סһԿʵ
ûʲôعݸһЦֲڵ˫ִˮ˳ӹƵӣ˲֣Ťơ⡮ȸ¥ʲôóԵģ
Цؿ͹ٵĻǡȸ¥ʲôóԵĶУֻ˵⼦ռըл㣬Ҳġյġըġ𿾵ģ˿ϲһˡˣв˵ӿơ
ãߣ˵
˵ҲͦģһЩ¥Ĳ˵Щ񣬲ڹյĹϵԶһľ磬Ǿˡ
㷭˷˵ڵһɣһʨͷһݡһǵõľơ
ãԺ򣡡СƱŲ˵ȥˡ
һССʳһˮ
룬Ȳȥܡ񹬡λع˭µðӵ˵
ڻһھ¥ԷʱĻѾ˳ݻ˶żҵĴ󳵵꣬á
ÿݻǳƽؿڵˡƶȣûܸʩˡ
ݻæڵòض۱֣һýһأôʩ񣿡
úɵųݻʱ£
ݻ㽫ͬĻ˵Ƿ˵һ顣
̹Ȼؿڵƶȷμ˺񣬺˵ˣҪȥӣĻκءطˮ
ݻڵãһȰѾͷǣ㻹Ǳûˡ鷳˵ġۡҲꡣѾͷţɲ㶯ġӵĹﲻǶѾҺЩȥӲͺˣαػҪǻ椵鷳أ


76 ּ
ÿݵ¶̱飬˺ּ⣬ɲû£Υ˺ּ⣬Ǻŭˮˡκءʱ˭ܸǴ㣬λԶھǵ£
ݻؿڵã¾Ͳˣ
۾һɡǺּ⣬Υ
ݻãִˣٸǲȥץ˵ġ
ùִؿڵòŹٸ棬⣡
Ȼˣʲô鷳ҲҪ󱾹١ݻĵͬ˵˰죬Ҳ޷õͷʵûӣֻܸ뿪
ĻҲΣ룬ڵɣĵ˰ѻӵ㸮ȥס죬֪
ðɣݻҲ벻õİ취ֻȥȥˡ
ͲڼңݻյϢµǶˣǺĻĻӣǻ֪ϢѾˣȻˣõ˴ҲҲȹӵ֮ǻ椾ͻˡ
ĻӵͷҲֻˡ
ʱĻھ¥еسһ緹Ҫһò裬һھ¥İĵӣŽƽˡ
ȸ¥Ѻܸߣ򵥵һٷȻӡ
Ҳ⣬Ǯָƴͣ뿪ˡȸ¥ڡȸ¥ǰһֱѰ󡱡
ѰѾˣŴʮ޵Ĺվſ͡
˴磬ģֿΣһȥͱһ§ס˸첲
ӣͷһҪҪѽ
ѽȻӦһǹˡѰ󡱵Ĵš
ǹŻ˸ۣ齿ĵؿʵȾ롭
ֱȥɡ㵭صؿڵҲʤǲȾˡ
ãǾֱȥ䡣¶˸˵顣
ô죬վڴſͣ׮Ĳ£ůůˡ
˶¥һ
ԺǹнһСѾͷϽģȥ˸̿һȲ裬ůůӡ
治ɫóʮӣŵϡ
ǹ￴ӣ۾ðˣ־Ͱõ
㵭ؿڵҵӣ͵øҰ¡
֪ˣʲôǹ˵ţ廨˸ֱۣȥϵ
̾ϢſڵҲģҰ裡
ǹеĶһͣ¶ɵ۵顣ӣ˵˭
Ұ裡㵭ظһ顣
ӣζصġǹ̲ס趼ʮˣ
ûؿڵأҾϡģĶôϻʮܸȣ㻹զأ
ðɣţȥȥǹһ˵飬ת˳ȥ
һ洺˽˵ң֪кιѽ
㿴ǹڰˣǿڵ裬ȳȥ
תǹȥ
ߵſڣһ£ȷǹˣûſ͵ŰѷŹϣָŮڵ裬ң
ǡͻȻŮɵһ
㿴ϻû˵˺ۣЦſڵϵˣ𣿡
㣿ɵŻˣܣȴЩ㡭ʲô⸱ӣ㵽𰡣׾˹㣬ҵĴҶϴˣϰ廹ǧӣôҲùȥˣץǲŰ۲ô۸˵ġ
ݸһЦ裬𼱰ģںϰѣٸǶֵġϰأ𣿡
ɥϰׯˡ
㲻ؿڵӸţϽٸҸշ䣬ס졣
ʲôЩɵ㵽֪֪ʲôطû˵Ĵôסأȥ
ԣ㲻κ֪ס֪ǸҡͻȻ䡣ܼס𣿡
ᣬȴûӣֻصص˵ͷ
·ɣ㻺վҸƧӡ
ֻýһշס¡
֮󣬻һӵļҾߺͰ裬ؿڵ춼һµģͲ豭ҲһµģҾͲˣ糿ǵø㣬͡
ãҧӦ˻Ҫ
ת˳ȥһһСѾͷ˽ѼӴϵ̸ȫˣһֻһոµ̸ǹ̺á


77 
ԶոµĲͲ豭ڵڣ𣿡
ͰҲøһµģרõġüҡ
跭Űת׼뿪Ȼ㿪ʵ裬û̵ɣ
һæתûУİɣôĲ̵أ
ûãƤЦⲻЦؿڵĻ㶼֪Լôġ
Цİɣϰ彻ˣ˵ǹͣҲҶ㲻ġ
㿪ڵˣ°ɣ糿֮ǰҪκҡ
˳ȥѷŹغã˿ռ䣬ȥæԼСľݡ
һСľݿûӰеĶȫŽȥЩôҲʮСľݲǿ¡
ϾԭĴռжһǧ׵ݻ
ôĿռĶȫɢ䵽ϣҪռЩطġ
Ϊ֮ǰѾǹһСľˣҲ˾飬ڶСľȻȵһǵҪ졣
ȸǺ֮Լռȫ˽ȥһӡ
ϴһˮ˸裬¸Լ˸ױ뿪˿ռ䡣
ĿռЩƣŴ͸
ͼſվŸСѾͷ򿪷ˣתܵˡ
һߴ˽Ųţˮ˽
ϴɡɫǳĲãһ˯߲ĺ֢׵ġ
ָָԼϵױݣǴϴȻ֪𣿡
軹û⣬ǸЦڵǡȥˮˣٰ
ãڵϣĿ뿪
һ󿪿ڵѾȥϰˣͻᵽˡ
л򵥵صл㽫˳ȥ
ݲݵسһ㣬ȰߣֹϷţ˿ռ䡣
ڿռҵһЩõϵĶһ£ڿռ˼죬ߵʱˣŴռ׼Է
Ը˷ˣ粹ˣž˲١
ڳԷأ¥۵ر˲죬㲻ɵüͷֻ¥ϱߵĻҳ
ʱʧθڣط˿ӡ
ͼʤӴ߳˽һװĴ磬æڵԲסߴˣ
˵ţתҪ뿪
㵭ؿڵϰ壬ûߴ
ʤ㶣ɵתò˼Żס㡭ǻ
źߣ㵭Цŵϲ㣬¶ˣ
ҵģֱǹ񹤰ʤյǰסشŻϵױݡ
㿴ܵͷ󺹵ӣһˮڵȿڲˮɡ
ʤҲʵˣ豭һֱĨ׷ʲôˣôԼŪˣ
е£㵭ؿڵⱦض죬ȷͷȥҾˡ
ҵСڣڳʲôˣ᲻Ҳ˰ʤ
᲻۵㣬͵ÿ̬ˡЦЦźĴ
ʤϵЦݣֻúëֱһ㤣㵹ǸҸ׼Ű
Ź֮ѹɤľһ飬Ȼû˵Լ͵ġ
ҲԴУ͵Ҹط㵭ؿڵõĵط
ʤɫʱҲһӰ
û˵һӰ㵭ؿڵķͷȥͺˡ
ʤĴǵǵ飬ڵҪǱǷһ嶼ᱻ۵ġ
ԣǧҪñ˷ҵĴڡĿϬע
ʤ뵽ᣬǣҪ㲻ȥӣķˮô죿
һҵʱһƳȥµ̰ӣ
ʤǡ㵽ʲôʱ򰡣
죡㿪ڵҾ뿪
ʤһԥʵ뿪Ժ󣬴ȥĶ
ۡ㵭ؿڵңҪҵæ
ҡܰʲôæһ㵵ı顣
ԤԺ󣬵ۡɽȥңţ֤²й¶ȥ
Ӷˣ㵽ʲô
ˣҪʮŸӵĹȳҲңȻʮŸȥӣҲǵóѡ


78 ɱǻ
СˣžͶŰɣɱǻˡ
ϰ壬ǵСҰæھͿ뿪νؿڵ͵ǴûʶҲ㡣
Ҳ˼һ뵽㱳һӺӡ
ϰ壬ϣպͻǲġ㵭ؿڵ㲻ð⣬һ˲ðյĻǻҲûˡ
ĴȫǱųĺӣĥ˰죬òǵǱߣԼ¶úѿǾѡ
ðɣҰ㣬ҲҰװ׵ĵ¡ӿڵ
ģһѡݸЦţڵˣλǰεĹӼƵҽõû
õˣ˵ţͲóһչһҽˣԭò˳ġ
ùЩҽ򵥵ؿһۣˣҽӣڵȰµȥɡ
סˣĲ
ҲҴƱǵ֪ˣϰ壬ȥְɣϢһ¡ˣҰЩ̶˳ȥɣ˳Ҹ߰һøˣҼǵͳɡ

ֻ뿪ķȥ¡
Źϣ˿ռ䡣
ڿռ˺ܾãֱڶ糿Ŵӿռ߳
򿪷ţּǸСѾͷվſڡ
СѾͷܵҲûֻתȥѴˡ
һ
³㣬˳㿪ڵͰ裬ϰй
æӦһȥϰ˹
ӳˣһ϶û˯ţӵǱˣ˯˻ķʲôԸ
㵭ؿڵϾҪˣӦҵ£˵üĻһһ£⡮Ѱ󡯣ڶ£һ塣
вʱһŨŨıʱɢˣͷڵİɣһ׼ʱۡ
ݲݵس˼ڶ뿪ˡѰ󡱡
ڸһ̸ͬ˼Ǯóȥˡۡ
ÿڣþͻڡκءȫطΧڲӵŮӡ
Ѿͷͻ˶ǮѾͷ͡òͼܣͨҲʮӣѰĶӣܸʮӵĶ١
ÿϻʮһѾͷв˼ҿġ
Щӵ˼Ҵ󲿷ôһ־ǼӶ࣬ҪŮһǮȢϱڶǹĸûˣмĸĵļĸǸĸ˫̰ĳǼ̫ˣǻʮҲû
۳žǼӵˣ϶ЩӵĹǿ϶ȫڡۡð˾ȳ
ڡۡҲûдڵıҪˣ
ۡλڡκءسʮصġɽϡ
ɽɽƺΰۡ㽨ɽϵһյϣɽȥһٶ༶̨ס
ˡɽɽ£˳Ǯѳˣʰϣˡۡ
ȻˣǡۡҪŽӴ͵ġ
ˡֻۡۡһԹ˲ΰݣҲֻһľͷ񣬿ݣͺ㾫εһģһ
Щ㾫ϲˣΪһȻ𹩷ǲҪƤ˼㡣
Ҳû㾫ת˴ֱ˸Сãʵɹãʴ˵ǷԹҵ
ҵͿǮʳޣסڷº͵
СøæڵȻԣ
ЦôｻǮ
Сÿڵʩұã
óһһƱСá
ʩСø˵ؿʵ֪ʩմһڹ²ϸд
룬ڵҽ
һõѡ
һˣǸһİɡ
Сֿʵ֪ʩסã
ߡ㵭ؿڵɹи㣬ϲ徲ϲԺбˣɹܸܲҰŸŶԺĵط
ʩС˵ţһƧԺԺ
ԺԺλۡϽǡ
Сðһ
֮СñŻ㣬ָſϵĿʩиɾı죬˯ʱԼñˡ
ȴع˷ţš


79 
Сŵ͵תʩҪŰŮܲףܹűջعһң
΢΢һЦ̧ݺݵĲһƣСöʱͻ˹ȥ
ȰһƱ˻ŻԲѵСý˿ռ䣬ҳӺӣʵʵذСøϣ˸ְСõ۾Ҳϡ
ҳһСŪѡ
С֮˰д˰
õ̵ؿڵˣġ
СþʧؿʵʲôˣΪʲôҪң
㵭ؿڵӵʮŸ
㡭ʲôСؿʵ
õͱСһ¡
С⧲һ£ֻһս뺰
㵭ؿڵԹԻشҵ⣬ȻĻ㻹ܳͷ
С۵һ˳޿ؿڵǵԺ
㵭ؿʵ𣿡
ԣأСòԹԵش
ֵǹжˣ
Сóŵʮˡ
ʮˣ΢΢üͷǡۡôֻʮˣ
ȫʦˣ˵ǳȥˡСóء㵽ʲôԩ޳ģͷҰɡ
룬ֿʵǹ˭Ǯ
ôķԸһǮ⳥Ҫ
СùԹԵشʦǮҪ˷˷Ŀÿ»¹̶֧ǮǮýʦ
ʦǮĵط
СÿؿڵķÿҪǰǮ͵ġ
ĵؿڵһ⣬ʦķ
ܸ󡣡СùԹԵش
㶪СãռҵһܵİҩۣóһСÿȪˮСõ
СñȰҩˮȥʵҺȵʲô
ҩ㵭˵ţԼǶַһѶ
һ׵ĵģ豸ԡɨǺ͹轺ӡ豸
һʱΪСɵһ
Щ豸˱ЯUPS֮СҲѾ˯ˡ
СôϷɨСɺãԲɨ衣
ϵױϴɾɨԼɵԽжԱȡ㣬ɹ轺ӡ豸ԶӡһſԴԼϵСõĹ轺ߡ
һ˵Ҳ򵥣˵Ҳͦġ
󣬻ҳͷͷ쵽ߵͷƤϡ
ߴãͷεСͷϵľͷӣԼ˸٣ְСϵԼϡ
صһԼȫСã
֮صվӣûʲôˣŽСôӿռ˳ȥ
ְҩ۵ЧǳǿôһСѾ˯úһˡ
㽫Ĺ뿪˿á
ⰲҩۣС˯ʮСʱʮСʱ㹻ʮŸۡȳˡ
㶥СõףڡۡһȦ
ۡĸǰԺ䣬ϵĵһԺǴڶԺǡܸ󡱣ҲõסԺǵסЅ
ԺӣÿԺСԺԺӵԺһȥһСͬСͬСԺӡ
ЩСԺȫǰģۡԺأأͬʱһǧ£Ҳסÿ
ҵˡܸ󡱣ҵһԺӡ
ԺӲС￴š
㲻ɫҵλڶϽԺĳæµ
˳Լһˮװźˮӣ۲һˣµ뿪ˡ
˿ãռóǺаҩۣҳһ״ƿӣһҩȫ״ƿװһƿӣְѰ״ƿӷŻؿռȥǰߵĴ
ӣɫѾˣǴﻹм͵ġ
ĬĬվ˹ԱߣװƷӣ˲עʱһѴ͵ơ
϶ʱһŻˣ
תܣһ·ܵڵˮˣȥȻ𰡣
һˮˣ׷ľľͰʹȥȻ
ˣ㶯ɿشռóƿҩۣһԵص̨ϵһڰŵϡ
ôЩҩۣ㹻Щһ˯ˡ


80 
ӽ˼£ܳȥԺӴ󺰴УˮˣȥȻ𰡣
ۡĵĺ׷˳ˮȥȻ
ûˡܸ󡱣ܸһ˶ûУ㽫Źϣ㿪ʼĴѲ顣
ڡܸһȦֻڿļвҵһľͷϻӡ
ϻӣ߷żŴƱŷ͵һЩЩӵĹǵ
ߵƱƱ࣬Ҳ
ó˷͵ȻۡռزʮĶȴкüĶɽءֵغ͸ء
ޱؽƱ͵ŻصϻȻϻӷŽ˿ռ䡣
õǮֻôһ㣬ۡǴ˵طԲΨһĵۣƽƣ˵صһʮÿ껹ҪΪӵǮ
ϰ䣬üιôҲܻ۸ʮŶԡ
ԻûзǼڡܸѰ
һͷ˰أǽҵһ̨̨һתϾ¶һڡ
óֵͲµͼط˴ŵľͷӡ
򿪼ӣͼнӣҲӣ鱦Ρ
ޱؽЩľͷȫװ˿ռ뿪ܸ󡱡
ҵĻظԭȻ˳ȥװŻŻŵȥ˴
ʱĻѾˣһ곤ϵڲĸ۵͵ƣ
æڵһλСӣˣӽǵڹǰ档ˣˣҾ͸Ͻȥһš
֪ǵ˸ɵģϵϵźÿһЩͷؿڵϽʰˣƷںˣȻĻҪġ
ǣ㵭ӦһƲعȥɻ
ϵÿڵʱˣիõ˸Ͻȥɣ극ء
ǣڳµĵøæӦһ˳
ϵõ˻һۣݣϲԷȴҳ극Ҳϴ
ǣԭҲķˣǹԹԵشӦһ
ϵˣװģʰ
֪ʱ˿̣õĲ߻£һȺļ
Ⱥ˵ΣҪûҵĴŮȥǻ椲ӦһȫȺӿ˻ļ
ǵǿſλεӺͷʱɵȫЩɵۡ
ǽţǱҿ˻ҵţ˻ļѻļ˸ϡá
⻹ɴһѻ𣬽ҵլӸˡ
֪ͯ鰲˵ҵլӱ˷Żˣæ֪ͨʹݻͳǷӪرƺϣԼʱڳǷӪĻӡ
һȺ˸ϵҵʱ򣬻ҵķѾˣܵһȶȲˡ
ĻӿǰĴܻô£ö˶˵ģΪʲôݻ𣿡
ͯ鰲Ѿ̽ľĻӣݴ˵صİ˵ǡۡ˸Σμ˵Ҫû椴ӵʮŸȥӣǱץˣǻˣǱһѻ𡣡
ʲôĻԣɫʱͱȳ˱㻹ѿ
ͬ˵µʱû£û뵽˵صİ㱻䣬ץȥӵ顣
һʱ䣬ЩңϢᴫǵģ֪Ѿ󲻳ôͷԼˡ
ݻͳƺ϶һۣڵĻӣ˵¸ҲûʲôϵʹãŭҲ岻ǡ
̫ˣĻɫؿڵϾͻؾǣҼţ뱾޹أʱ򣬱ѾˡˣȥѴھ͵Ǵ½·ȥǡ
Ļ˵ţֱͷûһһҹٴ˹ĻӶ˵ֵµ˴ﳤȥûá
ݻͳƺôҲ벻һӾȻ˾£λɵӣʱʶء
壬˵ô죿ݻʵ
ô֪ô죿ȻسǰɣƺҲһӹ˾
Ǵ˵صľߵ˶ųã׶á
ҲǸǲõģұˣ϶ǡ
ֶͬʱǹٵ뷨

ʰŴߴư֪֪ͨĵȥԷǶĻƣȥǵԺӣǵԺſվŵСãΪҪţûȥԷ
㿪ڵλʦ㣬ȥԷɣš
СҲûģ໥кһȥիá


81 ӵĹ
˴ŰСʱʱ䣬ȥիá
ʱ䣬ۡĵѾի극ˡ
իõʱ򣬾ͼʮ½½شիһһƴشǷ
ôôأ
ˣˣҪȥ˯
ҲҪȥ˯
һȺôźǷ˸ԵסϢȥˡ
߽իÿ˿իѾûˣһ
г𣬵ǺȺȴûҲɱ޹Դһ
Щȥǵסһɵϱ˯øƵģŷġ
˿ռ䣬ҳīֽ⣬дһţ뿪ռ󣬽ŷŵϣŻصǵԺſڡ
ֽ˿ռ䣬ժ˹轺ֻ֣Լװһûױ뿪˿ռ䡣
Щ֪Լǣǻױûˡ
ӿռóһ׿Ĺߡ
ֹŴǳÿĵ¾Ū
ԺӣԺֻ
䷿ӵûҲû߶й
̧˽ȥͼҲûи䣬תȦ˼Ẉ̂ͨʮڿϣȫĨᡣ
СôĻ㣬Ҳû⣬ɳԼı֮С
֪ʲô˼С˲ٹڼӵĴš
Ӿǰѻ˰ûԸȻҲԸ⡣
һɤţڵˣ˵ǵġ
һȺŮ̲סʵǾǣʲôãҵûˣҺﶼݸˣҸûеطȥңҲǻᱻЩһݸȥӣ˸ɾ
⻰޳ɣһҲһЦλ˵㻹ǱˣҵңǴҵӸҸֵȢϱģһȥǻýһأοأ¾ˣҲûؼҶǿڷõֵ
ͷĹǱ̲סĨᣬҲǼǣ˾Ƕû顣
Щһ붼Ǳĵ͵˾ģʱǶԼ︸ĸĽ֮ʧ
֮еľǸȫֻоޡ
ǲؼңǺ˼ң
ݸһЦҼȻǣȻǻذǣ֮ؼңǻؼңؼңһһ·
ЩΣ˿ʵܾǣ
㵭ؿڵǲţɾˣᣬǿɾûл·ˡ
һȺ˳ڻǰ££Ժţ㡣
˵ţͷ
漴иҲȺ˳ߣڵҸĸ˫Ǳġǿңţ㡣
ͷʮŸʱعһء
Ǽۣ󿪿ڵ֪ǵˣɣм仰Ҫ˵ˡ
Щǽ󿪿ڵһʮŸˣųţһͷ
˱㰴ջ˵ųһţһȷʮŸˣſڵһҾʹɽɽѾȥͷͷһҴҴһһݵġ˴Ҫһн褵İţǸʲôǾ͸ʲôסǵݣڿʼһǮѾͷǲǼӵļƷû
˷׷׵ͷ
ֵʱ䣬Ҵӵ飬ͻǽӻڿʼźöӣҪңһһߡ
˱㰴ջ˵ģŶ뿪ˡۡ
ӹȻɽ£һȺ˹æԼӴƹС
˹أ
һҵСڣôֻװˣⶼôŪģ
㲻ͷؿڵ˵ϻϽŹϳͷῴһ¥褵˽褾ˡ
ãҲ֪鲻нٷϻֱӰŹϳ
ӶԻҲϳɣί㣬һɡ
ãͷ˳
һгӺƺƵشɽɽ뿪
ϳԺ󣬱۾ʼ
̲סڵиҵø㡣
ʲô£۾һһ߿ʵ


82 ұ˸
˸ˣС˵ţͼںڰпɫ
㲻ɵ÷һЦͲµԲŻѼõĶŽ˿ռ䣬Ĳ̶ûŹ
ӿڵЦɶҶ˸ˣ
ûʲô֮е顣㵭ؿڵ˾˰ɣ˻Ǯ
ߵزɲǧİʮӾܽġ
ӿ⸱Ƶӣ΢΢طģֵʲô
ǺǵЦ֪ģ
ʱԼĴȫӡ
һӵСͷٳǾͲˡ
ھҪһһؽӰԼϡ
Ϊҹ·УŰҹӵʱ򣬳Ӳͷ
˳Ϳһҹ˺¥Щҡڰˮ֮ϣȥк³վڰߵĽ˹ȥ
ӭ˹ʦʦ
˹ȥڵң
һʦˡ
㿪ڵϴɡ
ǣ˵ţкŹ˴
һضЩ˴£Ҳᶪǲܵġ
ǵҲ׷˴
һŨױĨĸ˴Ż㲻ȥ
̲ס뷭ۣģҲ׸Լл
һԺǳ˵˵ʲôأʦ
ҲŭϹĹۣ˵˵ʲôأҲҵģٺ˵˵ӲĴ
Ǹ㶣֪Լǵ˲õˣæԼһǶ⣬ų죬˵֣
㵭ؿڵЩչ˺ˣ³ʱǰǻұͣЩһëĺǣҲ׷ɱ㣬û
ǣǸѾˣȻǿϡ
ɣ˰֣Խ褵褣һߡ
ǣӦһ˴
վڰߣ¥ԶȥŤӵϰ壬ǸѣҲġ֮ڣһһΪ⡮κء׸
ﲻôӦõġЦö۾ˡ
ϰ壬߰ɣøʲô͸ʲôȼӵᣬͻγҵʱȥγ㡣
̸飬ʤˣûߣߵ̨׵£ռó˵ӣش졣
ȥɱãĻԵ̫ûˡ
ôҲǴԽʿһһԽΣǲЩ߿ƼֶΣô֤ı£
Ҫս飬ҪϹæ
һϹˮð˳ߣۡؽ
ռóƻϹ󿪿ڵϹ꣬һҪİ
ϹߣԼĴͬϹ˵һ顣
Ϲͷ˼ǴӦҪ
óһƻϹϹԵúܿġ
Ϲ꣬ҵϢˡϹö˼ƻ뿪ͷ
ԼļңʱֻʣһƬ档
ŷһļ԰ЦһúͶżҵ˸۵ġ
鿴Լլӵ㾶Խ˿ռ䡣
Щ׼ǸԼ˸ױҳһѩ׵ɴ´ϣͷɢԼƮһЩ
Լ¼˸ƵҳԼıʼǱԣƵ༭Ƶļ༭һ£Ƶļ뵽һֻ
ֻһ̨3DȫϢͶӰǣ򿪿غԼո¼ƵʱͱͶӰ˰С
Ч⡣
е׼ҳһ䣬Ȼйš
뿪˿ռ䣬ͶӰǡźȫص˺ӱߵ«έУóһƶUSPԴֵԴҰʹõģ̫ܳ磬ʹøֵ
㰲úЩӺ·Ѿˡ
һͲ«έ˿ռ䡣
ĵڿռ˼죬ߵʱŵʮһˣŸԼ˸ױֽԼ˵ӣ뿪ռ䡣
ĵش«έͼͷѾۼһȺˡ
ô飬κءһʮյ峤ǱҪġ
ǲֹ棬óǮأЩӵĹһֻʮӣǵֻһʽκءһʮÿһ嶼ҪΪѵġ
ÿһӵʽǧӵġ
һʮ峤ס⸽İգҲ֡
ÿͷ߶Ƿǳֵġ


83 ſ
װſֵӣĬĬػȺУſ֡
ӵĹûˣҪôô
ʱκءĹԱúһʮյ峤Ѿȵòͷˡ
꣬糽ʱĩЩǾ͸õˣǽ죬ൽʱˣ˻û
ݻЩõŤһٱϵãڵãô
õɫҲѿֵֵزʵЩĿơ
ûбЩİץסҲͰˣЩﾹȻҲٳٲ
ʱͻȻٵһƥ
һСüҴҵشȺȺҵһٱϵãſǻ˵ϣʦˣ˰ѼӵĹȫˡ
ʲôӵȵļأϢʱͳ˵ʲô
Сÿ޿óһţ˹ȥ󿪿ڵʦǻ椸ɵģһš
ýӹǷſһۣЩѪŲϵĿһ椣̫
ݻЩŵؿʵˣã椶˵Щʲô
ûذǷŽ˳ݻ
ݻùһۣǲɵúݺһ顣
µر򵥣Ҫ֪ͨãʮŸﱻˣξʾԼԸӵԸһõøǮ
ҪҲ࣬һƽ
룬ɱȵǧİʮʮ
ͯ鰲ƺϻнļԱ͸ȫΧ˹ˣãʲôˣ
ݻĬȻؽеŴˡ
˿ϵݣɫȫ̫ÿ
˿⻨Ҳ̫ˣһƾʲôҪôЩǮ
ƺϿţѳݻקһߣ˵¿ô죿椿˵ˣ˽ӣͳӡǮС£ļ˺ӣǵġ
±һսˡ
ݻҲ֪ôˣұΪ椶ͲٳˣָѾͷǲôţΪǮҪˣ
ȴһͷҰ׵˹ʵô£ǻʲôˣ
ƺϺͳݻ̬ȶܹƺϹһƸ磬ݻֱӺһ
ǳݻĸףгƺƣҲǳһ峤
һһذľ˵һ飬ƺƵɫҲѿ
ݻʵ˵¸ô죿Ѿͷ˵ˣҪһӣƱӶС
ƺûؿڵô죿Ҹ峤ȥǮɣǮԺҳǮׯһɽӡٵȥˣļʽҪɡĻķ˴ˮǼҵĻҵҲͰϹˡ
ƺ̲סƸ磬ŭô죿
ԸӣʲôϵƺûؿڵòµĹͶģ뻤ǿġͷúõĸ͹ȥʱˣҲͰѾͷˡ
ƺϺͳݻȻóƺƵľЩףҲûķˣֻþջ˵ȥ
ˣѸ峤ȫۼһ𣬽Ŵ˿ˡ
˷ǳ޼ƿʩΪƺƵһ仰ǵѨ
ܰʱӣһˮһܲ
飬Уޡ
ûӣֻðԼǮƱȫ˳һǮ
ƺԴЩƱ˳ǣһǮׯһһӡ
ôһڣѾˡ
ƺ˻ڴӣ̧˺ӱߣӴ򿪣óԪɤź椣Ӿ㵹ǳ
û˸û˵ĵط˿ռ䣬ϴɾԼѣ˳ȺҾ
ƺϺͳݻȺ˳Լͬһ
ջؿ椣
ҲֻӪǵİΧȦ
ǷӪӪǽǺƽָ֣ΧȦǹǣΧȦ֮ǿֵİա
ƺϰ˰֣ʾµӪ
㻺ߵݻǰЦſڵˣ˵ǺοأӦҵѾԻؼϢˡ
ݻݳؿʵ椣ˣ
ˣ㵭ؿڵǼʲô˵ġ
˵ţóһԪ˵࣬ҧҧϱߵ¶飬ڵˣҰӽӺȥɡ
ʲôݻΪԼˡ˵ʲôЩӺȥ椣ǽӣ


84 ү
֪ЦؿڵⲻǴŪƷҲܰǣӶˣӰɡ
ݻֻһĿڣ˰֣ۣӽ˺
󷽷ؿڵɣǼôԼǸȥ
óֵµСʹ˸ɫڵȥ
Сñ˹ڻһʯͷ
ǰ㰸СúƵ㰸ǰ˴
óŪǣˣͿ񣬾Ȼڴ˵غϰ꣬Ҳ޵֮˵ı
Сһʱֹͣ˹̧˺
Ϊʯͷأһˮ㳯ˮȥ
㾶Խ˿ռ䣬аô޵еĿռBUGˡ
ڵϣһػ˼¼򣬼ؽڱѾˡ
ʦѧļܣѧʱÿ춼ʦɸӣʵ˲ٿࡣ
ѧԺûùܣʦѧߵļܣû֮һû뵽ûˡ
㽫ŪѾ֮󣬻˼£ϵӾˡ
ǿżϵľʹֻ˼¼򣬽Ѿʵļ˸λ
⿪ϵӣʯͷ첲ȷؽû⣬Ǳѹƿ֣뿪˿ռ䡣
ûϰӵףȰѺӵװ˽ӵĴӷŽ˿ռӱߵƬ«έ
˰«έѹƿַŽռóһëֲɾ
óһֻ3DͶӰϣִֻԼ¼Ƶ
˲䣬ϵİ֮һ߲ʹâ󣬱һƮƮľŮӵӰ
ĬĬشռóһ߻Ͳ򿪻Ͳڵ޴డ
ͷǰ￴ֵ˶ʱͷˡ
ɣ
Ů
ǿ쿴Ů
˶ǸӰͷ
㳶ׯصǿڵǵҪٴ㾫ðƭ˵ذŮ֮ӯŭ񷣣ѽ㾫ȾȻ˼ڸģȻɱʵ޴󣬶ȾԲӣ۽ή޷֣ܵ磬öȾʮ˲ȥܳͷãƭˣƣȻôϲӣǾԼӰɣϼӣԻή񷣡
˵꣬ĬĬؽͲصʰԼ䡢ź3DͶӰǣϹ꣬Ϲꡭ
Ϲð˳ϡ
Ϲ˵˼仰§ϹĲ˺ӡ
һϹصոˮĵط󸡳ˮ档
ʱϵǻûдӸոյġ񼣡лعһȺȫۼڰϣ˵Ÿոյġ񼣡
ϹŻ˰Ȼվϣתνˮ
ϵ˿㾹ȻŻˣɵ¶˾ֵ顣
ĭߵͷϱߣ˫ֲЩֵǣؿڵû˵ʲô𣿡
ƺһ𾪱ؿʵôܻŻ
¶һЦݣұȥ֮һŮŮ˵ûʲôֻһֻ㾫ǰѾˣ˵뵱ֻ㾫ſԷˮͨΪΣȴ˵ذĹˣۡһιʵֻ㾫˵ˣãպδ뿪˵أǾ˳ְҾˡˣһɢ˰ɡ
˵ţ㾶ԳȺߵҷ򸾺Сõǰ
ҷ򸾺Сȫ⿴أֻ㱻˺ӣһڲû۾ȫֺס
Цſڵܴ壬ܴԲסµø鷳ҽǼȥϴ裬·
ܴæԼףϣ죬ϼȥСãϽؼˮȥУһ뽪
СӦһתܡ
ܴŻߣһһӣôô󵨰һΪأ
ǺЦţڵӲүңء
ܴԼûнݣߡ
ܴﻨʪܵѸˣëɣ㽫˱ǵʵʵġ
ܴ˳ȥһһ׵Ͱ
СðﻨһͰϴˮܴ̻˸ˮ衣
ڻеܼʱͷǱѾҳһࡣ
һʮյ峤Ǻʹ˵عԱһ£㲻Լͬǰ
øղűαװŮͺܽţӿȫΧ˹ɵøӻҡ


85 ˮ
˻Ҫʲôãǡ֣ۡͨ죬ͨģͨǲҪƭˣոǸ϶ʲôŮǻǸģΪ˱ҺͶżҡˣ˿ֶŮѽͯˣҵ׊Ůǲңˣκءᷢˮģ񲻻ǵġ
ݻؿڵãԲסˣǲǲŻ췣ˣˮ
˹óø˸ʵʵ
ܴȺ˳˳ݻǰӣɲ۱֣㻹Ҫһء
ݻҲӺǸոյһĻе˶ˣŮ˵Ļе˶ˡ
ǲȥӣͻή³ͷȻǡŮû˵ʲôͷҲʲô¡
ң鶼Уޡ
һãáκءһʮƽ£һ˶ȷѡ
һ峤˳ڵܣǸƭӣǧĪҪͿ¡ˣϽ¡
˼żҵжܸһߡ
ݻֵµĲ۱ʯͷö˺
ۡЩСȫŻˣɵȫɪɪ
˿ʳݻˣ˵ЩСҪҪҲȥ
ݻڵˣλŮû˵ЩСҲȥӣǷһ·ɡ
˵ͷѹɤڵˣ񻨴ѾûˣЩǲ̻
ݻ룬ڵЩǲ̵ģҪ̵Ļ⡣λ˼ˣҳĳ˸ˣ
˵꣬ԼŵĲۻš
ƺϺͯ鰲Ҳ׷״˻˳ǡ
һʮյˣЩԵľһӡ
ۡСǷ׷׹ڰʹޣһʱ䣬ͷַǷ
ܼ˸ˮ裬СðԼһף㻻ϡ
ѵĻܼҵĿͷϣСøĽһµӡ
ܴʵ椣أ֪֪ҷ˸ˣ
֪û£˾ˣ˸µľˡ㲻Ϊؿڵ֪żҵ˺òŹң԰ҵˣǺܺãǲõġ
椣⺢զô嶯أܴҪ֪㾹ȻȥˣǸжż
ЦؿڵһһأСóޣҸһüױ
ܴüͷЩӲǶӺ𣿡
߲ǻ̳𣿡㲻Ϊؿڵ
⺢ӡܴҲʵݴݻ㣬Щջ𣬾Ѿͷ֪ء
ҵҿԽ𣿡
ɣܴڵ
Ҵ߶һ椣Ӷ˰ɣɡ
ллܴ壡л㲻ذҵը˹̻ʵس
ˮôʱ䣬Щˡ
Ա㣬ݸСãЦſڵܴ壬ܴҽµסǼˡ
ܴæʵ㾡סȥ˯ɡ
ҵͷɣҽȥ˯ݡ
ܴڵСãŴϢȥȥ
ЦſڵԲסܴͷûأûæˡСãȥɣˣæﻹʡЩ
ҸæڵСɣҰȥ
޶˱ȥߵȥˡ
æţͼܼҶһڴ˽
϶ӽ֮󣬿ҷ򸾸տʼɫȫЩˣӱ˴˶һۣȴʲôû˵ǽ˶ݡ
֪췢ɶ𣿡϶ؿʵ
̫̫ڿϣھһյ͵Ьӣڿͷţ֪ɶ°
϶յĸ׶ߣֹذѽӵ˵һ飬ﰡǿһӣװڴӣôӺˡ
Ŷ̫̫ԣ¶˸Ȥ顣ģЩӣôӺˣ
ɲǣǶˡ϶͵͵ؿڵ椲ۼЩٵľͿʼ̽ӣ˰Ҳû
ǰ̫̫죬¶һźı顣
϶Щżﰡ㻹ûɶ˼
ɶ˼̫̫ãȻؿʵ
ǽڻˮأûҵǿ϶ûҵط϶ЩҲҲҲҸˮԲϷҸȥ̿˵̳ءЩھûĶ˭˭ġ


86 ̽
̫̫׶ӵ˼һ˫ǵʱð⡣
϶ֵʳָڴߣСѾͷأȥٰҴйȥ
̫̫æͷЬӣ˳
ڰϱҵϴһˣл˵
Ҳ֪Լ˵ɶһֱǸТӣǱԹԵظ̫̫϶һסĶ᷿
ݵĻͻȻЦ
СòԵؿʵ椣Цɶ
ûʲô뵽һ顣ȻԼĿǼ˵Ļ˶
ֻǾ̫϶Լºȥ̽ӣ˵ʲôϾ˶˽ģԷƵĻᣬҲŹ
϶ҪǱǮԼȴˮˮȥ̽ӣ¾Щˡ
ȴ˵ҲԵظ̫̫϶˶᷿
ݣ϶ͰŹˡ
һĪ飬϶զ°զŹˣ
磬˵϶һڵı飬ýݡ
Ҳֻýݣڿ¡
̫̫˿¶һ飬ϴ󰡣˵˽ӽӣ
ô¡ҵ˵ͷ
̫̫ڵϴ㿴ǼҲùֵܵö飬ֶҲö飬ѾͷҲѾ˵ˣҪǮۼҵȻһ굽ͷֻ˸µǮ
ȻȴǸɵӣԱ֪̫̫Լֵڴʲô⣬ʱͰףǽǴ椼ӵʱǸ椵ᣬǴ椵Ķ̳ˣҲӦø椣ûϵ
⺢զôɵأ̫̫ûӺĶǾûģ˭˭ģʲôϵϴҾһ仰ȥȥ̽ȥ
ҲȥҾǿؿڵûȥôǺ֪ˣԺһô
֪ôһѾͷƬӣȥˣӰѾǿˣǻôţ̫̫ף¶һ̱ģҸ㣬ȥҲȥȥҲȥҪǲȥھȥߡ
զѧôأյؿڵ
̫̫ˣϻһરવصᣬ޿ؿڵϴ󰡣磬Һذֵװɲɥġ㲻Ҳ֪׹㶼֪ۼҵǮϻӾûѽ۳ž͹ȥˡ
϶Ҳ磬ǮûˣҪǲȥ̽ӣҲûˡ
ҲһԿ޿ؿڵ󱦶ϽǴ󲮡
ϵӱ׷׹
Ͽ޵磬ֶѧǮҴҽģֶͯˣأֶӵǰ;ɶء
Ҳ̲סˣⶼǸɶҪҵ֮˰
ϴҲˣ̫̫˵ţҪµظ¹
Լ¹򣬸æȸ󷢳ѹֵĿ
òˣǶСõСã˫Ьȥߡ
ڿϴŰɡСõ䣬ͱȥˡ
ЦҪǲȥͿĸˡ
С㶡ô£
Ҷ⣬ոߥĸĸºȥӽӡ
ɶСöʱ͵Բ۾ô죬զҵºأôզ죿
꣡˱ָûµģ˫Ьȥ˵仰Ǵͷ
Сøæҳһ˫Ьӣø㡣ոģûϽأ
ЬӣɶЬӴϣСõĽŲЬӴϸպá
˳ȥ˶᷿˶᷿ʱ˵ļȫһ
̫̫һĨ׺ǳ椣ﶼû̹ʲôйզأ
Цſڵ̣⣬ҾһµġӽӣһλŮˣͲںӵףǾܴˮҲʲô̲š
ɶ̫̫Ͷӡϱȫɵۡ
̲סڵզ֪ǽӱŮˣ˼ҿŮҪǷĽӸɶ
Ķ֪˼ҪĽӸɶұӵ֮󣬾ͱŮˣŮ˵ˣӽӾҵĳͣ¡Ź£ܼ⼸̰ĵģ󽫹ڵϵҸ


87 ˾
ܴ壬ɡЦſڵǺûˣǧºӡ
Ҹæ˵ͷһ飬ĸ׺ֵܶˡ
ˣܴ壬Ҵŵʱ乻ˣˡ֪ᣬǾǡ
Ҽˣ椣⺢ӣȥĶѽ
ܴ壬İɣеطȥ˵ţת뿪ܼҵĶ᷿
Сں׷椣ͷʪء
ûϵġ㱳Сã֣Ҳûͷﳤȥ
ˣЩһڵӶù
ܴ׷ס椣ȵȣñӴϡ
ܴһƤñӸͷϡ
лܴЦŵл
ҺСվԺſڣԶȥӰɵñ˴˶һۣԹ̫̫϶
ֵؽ˳ǣɫѾˣȷû˸٣ǽ˿ռ䡣
ڿռҳͷɣһƶԴĵѾˣǰ̫ܳչƶԴϵ磬ŻԼѣ뿪ռ䡣
˾š
˾ѾˣӲǰŸҿˡ
˭ѽŵ۲ͷؿʵ
óƣ˹ȥģ
۳һȻ㲻ô˾ţ˸ЦԵȣȥˡ
ĵſڵųݻȻûһݻ㼱Ҵҵشӭ˳
ôˣݻԾؿʵ
㵭ЦЦмҪ飬ͳ
ݻӲͷƤ롣
á
ǻ͵ĵطڶõСѾ߶˲ˮ
ݻСǲ»ģ»㱳ҲֻÿͿд㡣
ſڵ֪˵Ҫ飬ʲô飿
ݸһЦڵҼ˸ˣ飬֪
ݻӲͷƤ˵ͷ֪Ǵ˵صİΪͬǳҿûϵ
㷢һЦ֪Ҳû°ǳϣҾǾðɣøĹô͵øۣ˵ǲô
ݻؿڵǣѾ˰ﻹ֪ɣ֮һλŮŮ˵ҪüӣǾհˡ
ˣ˵Ƿӵ¡ĳؿڵòСۡҾǷӲ磬ͰѡۡҰɡ
ʲôݻʱסˡҪۣ
ֱ׳ؿڵֹǡۡۡеأҶҪ
ۡڵɽԲʮﶼǡۡģңɽ»ǧĶ
ݻ̰ĵľͷһθδҲ̫Щ
Цһǳ˸ǲ
ǣۡ˵ܸġݻ¶Ϊѵ顣⡮ۡǴ˵һʮռʽģ˵ʵҶзݡ
ˣͱˡˣۡķ͵ҵУ㲻ѷӺ͵ظңκ˶òۡĲҵ˭Ҷֽţαۡݺص飬ҾͶ˭ֽšţԿ
ݻ̲סе㲻ˣȻˣǡۡôأѷӺ͵ضˣô죿
㳰Цһڵ˻Ǹӵĺù٣õۡķ͵Ȼҵʵĳ·
ݻԥһ£ڵ£һǵø峤һ¡
ã㵭ؿڵҸʱ䣡
ݻص̾һ̲סڵǻΪ˰
ǱǱƵġ㵭ؿڵûǵƺΪҲ˽һ
ݻ룬ʵۡҵûӸ㣬ֵΣ
Цһڵҿô˵ػһԸҽʹ
ݻɵŭӣ椣̫
ҲҪ̫ͲҪ۸豭һߺȲ裬һЦſڵˣǸͳӣûرˣĻΪڻúõغ˵
ЦЦڵൽ壬Ҫۡķ͵Ļһ֪ʲôŽ췣
ݻջؿڵ椣ΪƣܺΪ
ſڵҲƣҲ㣬ΪôӶżҵĹײģȥˣҴܵظҲǲ֪ǳȫ²ˡ


88 Ϊ
ݻܻ˰죬ſڵѵûõ³˵˿ǻбӦģ񲻻Ź㣡
㿩Цˣæģûʱ˼˼ÿһˣĻҲáۡڴ˵̾ϰ꣬ǳڴ˵غаԵô꣬˵ǲô
ݻһ仰˵ɵ
㻺վˣͺ죬Ҹʱ䣬ٹǽʱò͵ҾҪʼжˡ
˵Ļȫ˵ﳤȥ
ȻˣݻϵĲ豭ݺݵҵϡ
뿪˾ţڳ˼Ȧȷû˸״Ԫͬ
ŵǽʱǳȣС㣬ôӹˣɳˣ
ЦԹˣ㲻æȥЪŰɡ
ǰԺĵȥϢ
㾶ȥ˺Ժͼ᷿ŵƣߴ֯죬ҡͷЦЦ֪ĸ׾ǸвסģϷ
̩ʳ˷Ѿ˯ˣҲûŸףתȥ᷿
֯ϼˣҲܾȣ椣զʱˣ
û£Ҿǹ褲ڼңɶҪġ㿪ڵ
ǺͦܵģɶУɶȱЦſڵ
ͺãôˣô֯֯ɣ֯۾
̲סʵǺӰɶȥˣȥð
ЦȥҿܲأۼڲǮܵðЩҵǡ
Ŷŷġ椣Ǽզүˣ鷳𣿡
ûУͷİɡЦŰϴˣȰȥϢȥǰԺŷ
ʵС㣬˯ĸݣҪҸ׼𣿡
׼ˡ㿪ڵҾݽˣҲ
Ҹ׼ϴˮɡֵ
ˣٳŵʱϴ˸衣ЦȥϢɡ
ԥǡҪҪˢиɾˢģ
ε̾һðɣǾˢ
Ÿܳȥڱι̻ˢ˸˳ȥ
Źϣ˿ռ䣬óһķ¯óҰõȼ˼ˮԼŪЩϴˮ
ȻѾϴˣʵǶòᣬܼݵˮʱ䲻úúõݸС
˸裬ҳһҩĸðҩÿˮ˺ˣݺݵ˯һ
ʱһĺҲɿࡣ
ͷЩɬóϴͷˮЩˮͷϴϴ˸Ĥ˸ĤͷɣŰͷʼּСľݡ
ѾǺСľݣͻͽ
û೤ʱ䣬ָһСľݡ
Сľݸ֮Ҳûмľͷˡ
ʣµľͷ˼ܣԼĲȫ롣
һ磬ϲľ飬ϲ飬ָ飬ûнӴ֪ʶĻȥһֱЯġ
˺ö飬һӡ
СľݾС͵ͼһ㡣
󣬻ſʼ鿴ԼսƷҲǴӡۡŪĶ
ˡۡķƱ֮⣬㵽ʮſڴӡ
ʮſжʮװĶʮһӣʣµľſװĶʮһĽӡ
ЩӺͽȫһһ
һǧٶʮҲǧʮӣʮ
⻹оſװ˽ӵӣÿȫһǧʮصĽԪһĽӾſʮӣİʮ
㣬ÿһμӻҡκءһʮǮÿӣˣôһǰǧӡ
ۡڴ˵شһٶʮʷˣһٶʮ䣬ӦһӼӻȡһǧٶʮ
ۡ;ǮԼɽµĲ
ЩǮصĲ㹻ۡĵˣӻӼö
Ǯֻʣһ룬һȥ򣬻Ҳ
εöһʮѡŮ̳еģ޵Ů˶ңҵŮҲһεöû͵ҡ
ǲô˵õĶǸһ䣬һȫʤ
Լӡۡ㵽Ʊ˳һԼһз
ʱ䣬뿪˿ռ䡣
ʱѾˡ


89 
ԺˢϴͰæС㣬ˣҹûҹĻںͬûء
ûУû֡㿪ʵأû
ԹԵشѾˣүҲˣССҲˣڰ㡣
ȥ˳ͼѾˣŶ椺ڰӡ
椣ˡ˵ţæĻƣְһϴˮڵ㣬ϴ
ӦһԹԵعȥϴ
̶ذĦףϴɾ
ְ׼ڱˢӣˢЦſڵˣ֪ˣأȥ˵ɡϷˣӳԡ
ãЦŴӦˣȥϷݡ
̩ſڿأŮ̲סڵôҲûҽأ
ɶЦŵ˴뱲ˣѵúúõЪ졣
̩ʿ椣ɶʱҾ˺õòˣﲻҶ
Цˡ
ˣͷŪɡ
ˣһøأʱ򶼵ź㣬ɶ˼ģ˵ţϣƿ˱ӣһۻ̩ʵˡ
̩ʵʵѾϵòˣǽ軹û䡣
̩Щڣ̲סⱲӵˡ
ЦЦȻȥˮϴϴ˿ڣϵҩ
˵ţݣȥ˳˸ľ裬ˢϴɾһˮľ˵˺Ժ᷿
֮󣬱˿ռ䣬ľˮˣڿռһˮ뿪ռ䡣
ڴһ޻ˮһȥϷ
ҳһ鲼֮̿ڿϯϣ򵽿ϸ̩ʷ˿ڡ
ûһ̩˿Ͻȫˡ
һؿڵ˺ˡ
ˣ̩㶡ģ
ȻˣŵĻͷȥ˵ţ̩ʰѱӸǺã󿪿ڵھˡ
̩Լ˵ĵطֹȻһƬ⻬ʱ͸Ҿ˵ҵ˺ˣǵ˵ûã椣ѵѸùðѴϡ
Ӧһҳһѣתӡ
̩һѴã˳
Щ춼ûͷˡ̩ʳһվԺ˼ʿ󿪿ʵ椣أ
ǰԺĳء㿪ڵ
ȥơ̩ʴŇNɪȥ˳
ʱˮ˿ռ䣬ˮڿռĵϣѸٵ뿪˿ռ䣬ڻ̩ʵ˳
Ͽɷˣɵһôˣ
̩ûؿڵҵ˺ˣһ¶ûˣȥҶˡ
˽ڰﻨ̩֤ҵʵѾˣ˿ϵѪû䣬ˣʵѾûˣҸհ˷˿ڣЩѪѾˡ
һ
и˵
ʲô°̩һţһ߸Ů˺Ժ᷿
㽫̩ʴ᷿ڵи뷨
˵ţ֯ǰһһ˵ľߣ󿪿ڵ㿴֯һһذʵ̫ˣܲŪӣڽͷʱ򣬾Ͱѵߺ˫߷ֿһֱӰӴˡ
һ˵ţһ߸̩ʾ
̩վ֯ǰ˰ͻȻһϲؿڵ椣ôӵģӺãܽԼЩʱء
ջڵҪҪԿǼҵ֯һ£
̩صص˵ͷã椣ؼһˣѼľͷľĹ
æڵɲܳȥߵ»ûء
̩ʿڵ椣ߵ»û꣬զûأ
һؿڵҾһ⣬ûӵģǲһǶҵ㣬ҪǱǷǶͷǶץˣвҸզ죿
̩̲סԹ⺢ӣô˵أи˵Լǹģ
ЦؿڵҪɶ˵Ҹ͹
̩Ҳ֪Ůĵǲûеǿڵѵľļһʲ͹ۼҲǻмľͷ㶼͹
ãͷһ˷Ҿͻؼȥľͷȥ
̩ʱ֯ǰĥ𻨼˵Ӹôӣ
һԶţð֮󣬲ſʵʲô뷨𣿡


90 вס
̩ʻҡҡͷûУ椣ɶ뷨û
һ£˵ţȥ˺ԺϷҵױϻӣóһӣص᷿Ӱѵ£ס󿪿ڵӣѵȫӣ˫Ҳȫߺ˫߾ͿԱ֯ɲˡ
̩˻ĵ㲦ඥ椣̫ˣ
ЦڵҾ⼸ûɶ£һڼϹĥġ
̩Щ̲סˣ޲ھͿʼɻɵö椣һҪѵļһʲ
İɡͷӦ˸׵Ҫ
һ˳緹ҳݳĻױƷ޵ļɫԼ˸ױͷһ׽褵ѴϣɸСӵӣ뿪״Ԫͬ
ڳתȦ˸û˵ĺͬ˿ռ䡣
׺¿ľļһʲͼԭеʣľͷŵϣ¿˿ռ䣬ڳת
ȥʮ廨⣬һľУһľϣڳĴС˺üȦʱˣŻص״Ԫͬ
Žпȫ˽ȥ򷢽Լˮϵױϴȥ̩ʡ
̩ʿߺľͷܸˣææ
̲סҵģͱϹˣôһڣҶɲ˻ˡ
̩ʵϢɣҰ֯ʰ޳ֵġ
ҵģϢɡҲŻ̩Ȱϡ
ֻܷ֯ͷǱԹۼסһܿ⣬֯һɶܸɰ
Цզвסأ᣿
ĵ̾һⱲӣû
ﲻвҵѴ
ðɣҸȥ˵ţϷȥˡ
ֽ̩źľͷӣڻ£̤壬ڿϡ
ڸŮר־оµ֯ʱ˾ŵĹˡ
ݻλҪ˵һ飬¾һƬȻ
˿ڵˣ⻨Ҳ̫ˣѾҪ󣬸һӣǽӰʮأ˵ôЩ˴ճģҲǸСĿأȻҪۡеĲҵδҲ̫̰Щ
һ߿ڵҾôǮûʲôϵҪѾͷ̫ˣڡκءؽϣʲôʱֵõһѾͷƬ
˽⻨ʵ߷׷׵ͷʾ޳ɣ峤˵û
һѾͷƬӣҪ˾ǡκءؽǾԲеģ峤һŤһ峤ƽï峤ǻҵˣǻҵø˵
ƽïԣһʱǵͨ죬峤̩һʮǰͱһˣһӵ£ǿûʲôϵ
ô˵峤ؿڵֻҪһջǾǻҵˣǾ͹ǻҹܡ
˷׷壬ûϻͷ¾͸ǻҵ˹ܡ
ƽïŭѷ浱ҲҲùܵ˰ǸͲ֪Ѿͷ޷죬游󲮶ˣТ㩣Ŀ𳤣ϹͷܵסȭţңڱˣҶ֪ȥ
˿ڵȻ˵ˣҪۡķӺ͵أǿ϶ҳ˵ģ㲻͵ˣݺݵؽѵһ١
ݻ˳ͷۣ̲סԼĸ׳ƺƣ˼˵ɡ
ƺƱ˼󿪿ڵȾһ
˱㰲
ƺƿڵҾôһ˵öͦԵģĸӣǮϡףǻ̫һСѾͷҸǡκءһʮսа壬鲻̡
ݻ̲סһҪ㱳ء
ǳƺȴԹԵؿڵջǻҵˣôʱӦɻ峤˵ǲô
ƽïһ̶߳һ߰׵ҿɽˣ
ƺƵǣ鲻ܼһʱǻ˭Ҳҵ˼ǣû椵⼸죬ȰѡۡĲҵҲ峤Щʱ䣬û峤ͼı
ƽïһûأƺֵ峤Ǹµʱ䣬ѻ椽ˣĻһĸλ峤ǷѸԻһϱݻңѼ޵ǻһŮȫӻң㿴Űɡ
˷׷׵ͷóƺƵⲻ
ƽïˣһûĹˡ


91 ָ
ɵܻ峤㲻ô°ǻ椴µģǻһʲôϵǻһӶȥ
ƺҾͲˣֻҪܹ̣֮椲ˣĻֳ֪ʲô۶ء
峤׷׵ͷӦͣ峤˵öԣ椲ˡ
ƺƵλ峤¾ôˣһɢ˰ɡ
˷׷ȥӼˣͻˡѰ󡱣İϢ߻㣬ֲ֪סֻһ˰ż
̩ʻһʱ䣬Ű֯ꡣ
תͷӺã֯󿪿ڵ֯Ӧûʲô⣬Ӳ󷽱㣬͹ţܲ׹ӰСӣ´ĥ⻬ˣһʹϻˣһֻȥˡ
̩ඥһ㣬æ˿ľͷʼĥ
ת磬̩ʲŰŪãԹûˣŰϽйԸװ֯
ϰջ˵ģԸװ֯Ȼˣҵģʰ޹֯ʡô°
̩Щ⣬Ǵ椵⣬ҾǶ˶֣۹Ů
㿴ϲ֯Ѿûʲôˣ㿪ڵһе£ˡ
Ͽڵôˣ۳žҪˣ㻹ɶȥ
룬ҲһֱȥЩ˵飬˵һ¡
ɡк£Ű⼸췢ͬ˵һ顣
ķӱյˣҲˣҰѡۡĲҵŪ˹ۡĵãʮŸӵĹҪȥá
̩ʺϷ·񣬶һµſͣɵһԼŮԼͬزͬһ뷨ǶǰŮͻȻЩİ
椡ð죬ϲһԼӣզôܴأҪѵ𣿡
ؿڵԣʱúõض߳һԲܱκ˷ס
̩ʺʶأ˵˵ͷ
̩ʿڵҲ˵ǺӸͲȥأǰʮŸӵĹ
ԣ˵ͷͻὫʮŸӵĹҵȥӦǣڳţȥ˰æ׼
̩̲ס׷ʵ˭׼ʮŸأðװ°ɡ
һ峤ʤ㿪ڵߵģ֮ǰæ˴ӡۡӳġ
̩ʷ·һľģڵȥɣͿӵˣҹŮܰıˣǹ£֧㡣
ЦҾ֪֧ҵġ
ϵĹעȴͻ̩ʲһ椣ۼұˣԺǲǻزȥ˰
˻ԸЦؿڵʹ˺֪ͯѾӦˣҰۼ¸ġ
ģŷġ
ʱ䲻ˣĸˡ
ȥɣ̩ʳŮ˰֡עⰲȫ
ȥǣ¿׺ãǣ¿뿪˼š
ڳ˼Ȧȷûβ͸˸ͬװŷ͵ϻ˳˾š
ݻͯ鰲أŲ˽ȫվʩ˸

Цؿڵˣ׼û
ͯ鰲ڵðѡۡķ͵ȫóҲܸдµ顣
󷽷ؽװŷ͵ϻӷŵϣ򿪺󣬽ۡķ͵ȫ˳
ͯ鰲ױд˼飬Ȼ˹ӡһóݻǩ֡
ҲǩԼ֣óԼӡ£ӡӡ
ۡĲҵӴԺ󣬾͹黨ˡ
īԺ󣬻㽫͵ȫŵϻЦЦؿͯ鰲ͳݻλˣǲǾھ͸ˣ
ݻӲͷƤǲߣȱҲʹõġ
ҾͲˣи£öλ˰æƤЦⲻЦؿڵ
ݻͯ鰲ԼͬǺһȫһ޿κε
ֱʱ˿̣ǲʶƺѲĲǰѾͷ
ݻʻﻹʲôҪԸ
Ҽҵķ˸ˣλ˲ӦøҸ𣿡ֱ׳ؿڵ
㡭ݻ˵ǷֲյģѾȰˣʲôӣ


92 ûǮ
㣬ˣö˶˵ģ㼱ʲôûǮ㵭ЦţڵҾǾãǼҷӼȻѾˣǱظһˡҲǣҼԭķɶģǱҸһɶľǡҪ󣬲ְɣ
ݻͯ鰲ԼͬһҪȷǲ֡
ķӣҲ˼Ǯ
ľͷϻӣڵˣλˣݻҲ˵ˣֻϣһԺܿҼҵķӸǺá
˵꣬ﳤȥ
ڳ˼Ȧȷû˸һû˵ӣ¿˿ռ䣬ѳжˣС¿˩˩׮ϡ
Լװױ֮뿪˿ռ䣬ڽһȥˡѰ󡱡
ڡѰкأһ۾Ϳ˻㣬Ͻ˹ãϰŷԸˣϾʹȥ
Ű¥һķ
ƵĴϣڷأͻȻŻ߽æˡ
ӼҴҵԼЬӣܵǰˣˣ
㿴⸱żϻӣ̲סЦʲôˣ
ӳ尲˰֣ʾⰲ£뻨ڵǰϣʹټһʮյ峤ᣬ֪˵Щʲô𣿡
ͷѾõۡķ͵ˡ
һص飬ڵ֪֪ʱѡۡĲҵ㣬ֻǵĻ֮ƣ
Ŷ¶顣ʲô˼
ӱѵʱ˵һ飬ڳҺͻ峤һʮնһ˼ƻһ˸ɵ㡣
㲻ɵݸ¡
Ȩ磬ôһСѾͷͷ
ڴô죿ӿʵ
һһɡ㵭ؿڵҽ㣬ԤȥͷҰЩӻͻءۡȥ
ãҲԵɣϱӦ˻Ҫ󿪿ʵɹεʲôʱʼ
㿪ڵҰѡۡ鰲һ£ȥγ
ӵͷʲôʱȥͷˣ
ʱǰҲһȥҰ͵ۡͳɡ
öʱ䣬ȥ֮ǰסķϢ
ռĶȻңǻҲûӣûľͷˣõľͷܼǷӡ
תһ磬ˣûԼϳҲûڽϹһ
ʱ򣬻㵽ˡɽɽ¡
ŸСɽͼۡĴŽգ˺óʱŰѴÿ
һСý䱸˭
һóˡۡķ͵ڵǡۡķ͵ҵĵ̣鷳ÿҽȥ
СöʱɵˣɵصŻ㣬һתܡ
㹴ǣ̧ˡۡĴţؽ˴
ʱġܸһƬңＸͱȽϴĵһȺСڡܸ﷭õĶ
ûвģңܸԺǿⷿκءһʮգڵĶЩģҲİŵ𴦣ȫŵԺ
ڴʱСûŻŵ˽λʦ棬λʦ壬ˣ˸˵ǹķ͵Ҫռǡۡ
ʲôһȺ㶣ϴ뿪ˡܸ󡱣ǰ
ǰߵĴʱ򣬿ľһͨСѾͷ˫վǰƺڴ
ʲôˣǡۡΪ£һ󣬱ߵϵòŲϵɤʵ
㻺תͲóۡķ͵ݵϵǰǡۡķ͵ڿʼ˵㡣
һСöϵõʦ棬Ǹ椣ʦʦȥӡ
˵ûûҵȷ˹ʦʦ¸ҿûʲôϵּ⡣ֱ׳ذƸν
СЦһڵ椣Ȼ֪ôģ֪ʦ㺦ġǸĻ㲻ܴǿڹײ
˵ʲôҲô㡣㵭ؿڵҽҪաۡģӽ쿪ʼﲻǡۡ
һɺԣ˭ȨΪģϵˣ˻
㵭һЦмҿɹ飬Ը⻹׼˵ģÿ˿Դȡһӣ糿һᰲߡ⣬ܽǵ˽Ʒߡ


93 ·
һȺСԣʱȫ¶˾ϲ顣
ǴȶͣСۡӸɻͲԸסҪɽؼȥˣ֮õġ
ϵôҿ˭뿪ۡ
ҲСǵȸԾؿڵԸߵģվ
ԸߵС÷׷վ˹ǸСϵõϣҹ
ֵ޼ҿɹ飬ԸҰŵģҲվһÿ˸һӣٸһ·ȥµ
ⷬԭԥĵҲ˹
㿴ΧϵߵһȺãЦһڵǶµ𣿡
ϵջؿڵˣץ
ʱ͹δ׳ĵã־Ҫѻץ
΢΢˹ǣû˼º֣Ͱ̵ڵء
һ飬ǶߣǾͱˡ
˵ţͻȻ˹ȥÿһγ֣һñѨڵϡ
㼸û£ͰȺø̵ˡ
ЩԸ뿪ĵÿڵҼӣȫؽȥٽȫȥﻹûˣ֪ͨеˣԸ뿪ģȥ˷ǮԸ뿪ģȫ
һȺñ㰴ķԸЩѨĵȫ̧ȥ˲񷿣
йһСãʵ˷
Сøæڵ˷ڶϽǵԺ
㵭ؿڵҹȥ
Сñ㽫˷ͼ߰һӣϱһ˲̯ţڴŵľͷӡ
һúС
һȺСô˽öʱף˷ʲôȥ
㵭ؿڵӽ쿪ʼۡ˵㡣
ʲôˣָҹȥ˷صأ룡
淳ˣ㵭˵ţ˹ȥֵѨ
ùһ¾ˤڵء
ߵڴŵľͷӸǰӸǿ˿ͼһӣһͭǮ
ֵӺ󿪿˷СãǹĻأ
СöһۣһСսսذѹĻȡ˹ŵǰ
㷭ᣬһ飬еĵҲͰʮˡ
ùīֽ⣬̨ﵹһˮīϸµĥī
ʮԺһȺþۼ˷
˿ʵĿϸһӣȻǻؼң
㻺ؿڵ˵𣿡
һСôˡ
һʮһСһСֻʮһӣĿҲʮˡ
û㵭˵ţڵѶźãһ˭ԸҳģԼվ
һŷǳС˳
Ȱʮһѣֺˡ
СñӣʼﻨЩӡ
㽫Լİ򿪣һУУǺһƱЩƱЩСƱʮġ
ڿռԤġ
ʱƱȫһ飬ĵˣЩСƱ
ֽʸЩýеǼǣѯЩõĵţڡۡĻҵǵֱ֣ڻ˵ǼǣǵıͼַֽͥϽ˵ǼǣֽϰӡѺ
Ҳýǵļ鷳
ÿʮƱʮɢӡ
һ߸Ǯһ߶ƱȫغˣؼԺ󣬶ôʵӣɵذǮȫóȥȿ˶ʲô̬ȣǶǲãǵֻɩݲǵģԻ뷨Ӱǡ
ȺҲûȥ׷׵ͷ
Ǯȫȥ󿪿ڵȥϢɣһ磬һᰲǻؼҡ·Զļǵ𣬸Լ׼Щʳˮ
һȺ쵽ǮСȫܸˣӺƱˡ
ԼǼĶȫװ̧۱㿴һʮĵûûߣǿʵ£
ԥ֪޼ҿɹˣôǣ
һ£ЦſڵҰ˿ɺã
óһǣѾʮˣҵź˼ҵңҲΪҪҼ޸һʮҲϣŴӼܳġ
ģһҸ˼ҵġ㵭ЦţڵҪģˣҸæˣҲˣ֪ͨˣͷǡ
ָָڵϵá


94 
ǵӦһȥ˸ý˷˳ȥ
û˵ʱ򣬰ԼиǺãŵƤϣ°ãŰȥõġܸ󡱡
ġܸѾûˣȻס
ɫСøȲˮ
лСôߣҲûȲˮ²ˮҩ
ŹϣӿռóԼı죬ڿ̺ã˯˸
ʱС
ûгСûģ԰ѷ˺Ͳˮȫ˿ռ䣬͵ɷϵ˵󽫿óռ䣬ŵϣСա
С̵ʱڵһԤ
ǣСӦһ㽫̶˳ȥ
һСþһֽĵ
ѵҵǽϣȥϢˡ
Сˣ˿ռ䣬Լһ棬߻һżպųһ١
ӣ㿪ʼ
Ĺûʲôϡģʦڵķʼ˹ʱˮһŵΧ
һؽӿڵ֫ٺ뾭֮Уڵ
賿ӵʱӿռˡ
ǽժСð׼ĵóȼĵ뿪ˡܸ󡱡
һɽɽĵصȺ
˴ʮӣſһгӰӰ´µʻ
Ϊע⣬ȫûйҵ
ӭ˹ȥ½ͣͷһӳ
ʦ褵ͺһɱ
㿪ʵ˶𣿡
ˣ褵˵ͷʮŸˣһ١
ﴫĺ֪˯̲סЦſڵˡ
Ц࣬е㳳
㿪ڵ˶ɣɽ
ǣӦһתȥк³
˳Խ褵ϰѡ
褵ͷӦһ˳˾ţ֮ŰӸŪѡ
ӴʱǻŹӡ
ѾطˣֱĨһǵĹӣ˯ؿʵ
ǣ˵ͷڵֵµĳɽµţɽ
ãӸæȥԼĳŻɽ
ˡۡĴţͼЩһȫ޴վ
߰ɣЩ˴իߣիߵȫȼˡ
㿪ڵɣ˵¡
Щȫի
ҲһƨȥųȻʵ֨һķѵˡ
۵һˤڵأæϰϵغ
Цõ˹ȥڵϰ壬ĸüˣ
һˤòᣬǱس廨һֻ֣һѡ
Ц磬㿴أ˭ö㣬Լɡ
һȺΧ£ֻ׾ڹƵķ˸Ȼ
Ҳ߯ʵˡӱԹҵˡ
㿪ڵ㻹վɣҸ˵£ʹϢȥ
Թ̾һֻùԹԵ˸վ
ߵիǰߣɨ±ߵЩ
һЩǣѡӵѡǼձµĹѡЩǶòһӡ
ȫѣһû֦չģȫϻ
㿪ڵѾˣۡĲҵڹˣԺ󲻻ץȥˣԸؼҵģڿվԺһϰǻؼңǵҲỹǡ
¾ĵģһĶûС
Ƕؼ𣿡¶һ顣
һ￪ڵˣҵֻĸģͲҵǻȥǻᱻҲŲҪȥ
ڶҲڵԣҲȥҵûҵ˿ȥҲţźҸֵܡ
ͻȻȥҵﲻҵģøҪȢϱ游ĸҵģȥҵ
ɵȥ游ĸһεģֻȥʲôһȺѵ
ǹﱻѵõͷ˵
㿪ڵͷ˵ˣؼҵ𣿡
һĬ
Ȼǲȥô͵ҵĹˡ㿪ڵԺǾסڡۡΪ£֮꣬һᰲǼˡҶֻһҪ󣬾ǾԵҳϣԲѣҪˣͲԱѡ


95 
һ￪ڵֻҪһ·ǾԲᱳġ
յźá¶Ϊ飬ֿͷϵҳϣǲŵģڵһ£ȥЩ
˵ţˡܸ󡱣ռóԼУȥիãȥһ˷˱īֽ
УóһſڵǵԭڡۡµģǸң͵ûҵ¡Ը⣬Ǿ¶һԼҲýǵļţʲô鷳ǲԸ⣬ҾͰǵǣǻؼȥ
һ￪ڵԸǩ
ĹҲ׷׳ӦͣҲԸǩ
ڲϻȥôϣԺͰĵ¡Ȱѳ˵ǰߣش࣬ϣԺңԽر֡
˱īֽ⣬дʮŷùǰӡ
ȹǰӡҲϱǩԼ֣ϱӡӡ£ӡſڵи£ҵ˵һʱûʲôƣÿֻܸǮǮǶǮ⣬
û˵һǮЩ˵ֱ˵һʾ޿ˡ
ǴǰڼҵʱһʮǮǮ
ȻûҾΪĬϽҵֻһ仰ҵǮ͵øҰ£첻飬ǲǿġ㿪ڵڣһ£ǵпʶ֣
Ǳ㿪ʼһݳĹ󷽷صؾ֣ڵʶ֣
Ǻãдƣдְɡ˵ţ˹д֡
ǹĥֽдԼ֡Ҷ㣬ּǳˬ
ͷ˭ѧģ
ҶҵҵǸˣ֮ļޣҼҵĲƲﱻҵƵ˵
Ҷ˵ұһȥģһи׵ãһ裬ظӣ˭֪ĹΣȻˡҲõģҲ֪ǻ᲻ˡ
̧ļ򣬡ҲżһýԲġ
Ҷ㾪ȵ̧ۿŻ㣬ͨһܰһұţź㡣
ҲţźңֻҪҰŸĲ°˾СקڵǶɢ˰ɣڸڣԼȥɣһЩɽµĳһЩȥ㣬ǿʱ֮ǰԺϢЩʱ䣬ٸǰŲ¡Ҷ㣬
˵ţְ̧ʤ˹
ʤۻˣæ˹ܲȥϢҲˣ
ָָЩдڵϰ壬Щȱˣ㿴ˡ
ʤʶȤؿڵðɣˡ
óӡ£Щӡְӡ
ŽЩȫŽн褣Լš
ӡ褺Ҷ
Ӵ֮ǰԼסǼڵϢʱһ¡
ãϢһ¡ӿ𿻣͸Ƶģæȥ
ţŤ褣㻹ҪҪҲϢһ£
ãҲ褾ȵҡҡͷʦʲôͷԸɡ
㿪ڵǺðɣǸ
ִŽ褺Ҷ˷Խ褵褣ϻƱһЩʮĳøɽҵĳ򡣰Ҹ˵ˡ㣬ȥһ˸ϡ
ǣصصͷӦһ
ŤҶ㣬Ҷǰɣ
ҶЩִٵص˵ͷ
˷ļҳһֽֽŵϣҶ˹ڵЩֽóװɲᣬֽŴһЩ⼸죬㻨Щʱ䣬ǼЩĻȫϳ֮⣬ҪдŮڣᣬҼסĸֵܽüˣ˶óʲôǻѣǻǻֲֵˣǻ֯ЩУǶû֡
Щϸû֣һЩģиѾݡ֣֮һЩģֻĳĳĳĳĳĳĳеڼŮ


96 
Ȼ飬ְɣͰЩмǸȶЩµֽ֣㣬м֣֣꣬ۼһˣǻм֣м֣ͷÿ겻ͬһ֣Ҫ֪ۼҡҲͷǼǣÿһᡣ
Ҷص˵ͷ
ֿʵ𣿡
Ҷɬҡҡͷᣡ
û£ԺԽ㡣㵭ؿڵܶ࣬ԵȲ˵ֵðлϴѣҽɽȥӣͷ㰲ѣÿס
㡭ҹЩ£Ҷûбѵϲøͷԣʶ㾹ȻǴµġ
ԣЩ㿪ڵһ¸ǵǮһһ¶ӵǮʱĴ¡
ҶŴͣ¶˾飬˵ˣӣ
磬һĹڼסţһҲͻһӡ
һ¾ҪӵǮʵЩܵš
ЦȷʵЩˣҲûӣ»û³ֻ̣ܸЩиͷ
Ҷ㡰ͨһ¾͸ˣллĴ¡
Ͻæȥ°ɣ𶯲¹ۼҲЩء
ǣҶæתȥȥˡ
Ƚ褵ƱðƤãȻˡܸ󡱣зŻؿռ䣬ŻصիڵԺӡ
ԺվһȺСãվڳſڣִٵؿڳææĹǣ֪롣
ЩȻռȵСȴҿ
Ƕˡ˹ȥ
һСÿʵǡ
Ƕҵˣǲ⡣㵭ؿڵǻǵķ׼ģǸɡ
˵ţЩСôի󿪿ڵи£ǹ
˴ɽµ
ǲˣ㿪ʵ
ǣ𻰵Сõͷ
̲ס̧סͷ󿪿ڵȥ˽
Сòҵתɱ˳ȥ
һ
ѾС˵ˣԻʱ򣬲Щִ١
㿪ʵ£һöٹǮ
һ곤Ŀڴһӡ
Ժһ¸Ƕӣ˫нǹʱ򣬿µĹǮ㵭ؿڵȻ¡
ԣǳĸˣ׷׿ڵл
ֵȥ˷һҶĹǵֵǼÿµĳһǮȰҰһ飬ѡۡժˣӽ쿪ʼۡڡֱͣɽµˣǣ˵ûСۡˡڡۡңֱջ𡣡
ǣƽҲûõ׷׵˵ͷȥȥˡ
÷˳㣬ý褽׼뿪СɽҵĳҵĳЩͻؼҡ
ÿ˻ʮӵǮǳĸˣľؽЩСͻؼȥ
һСãһҲûȥЩڿĵǣǰЩ޼ҿɹ飬뿪ۡĵǽеһ𣬸ǿᡣ
ʱȴҵȥտⷿ⻹Ǯ⣬ʵĵطҪָҵˡԸȥҶȥաۡʡ
ԴŽɽɽµһ峵Ҳûóţֻý褸ų
ɽɽ߱иӣС򡱡
ҵһΪɵĳׯ˽ȥ
ׯƹǸΪƵӣпˣæԹӭӣҪ𣿡
Ź̨ϰŵһƥһƥĲϣ޵ЩϵĻɫ
Σָ˼ƥڵ⼸ֻɫģҪƥģÿʮƥ
û뵽ȻǸˣɵúǸˣæȥߵĿⷿҲϡ
ƹıṵ̀ˣѡ˾ʮƥһʮƥ޲ʮƥ಼ʮһߣһƥʮĳߣһǧİʮǮһƥ޲ʮһߣʮΪһƥʮһһƥ಼ǶʮһߣһƥΪʮģһǡ
ƹžش̣󱨳һ֣һǶʮǧŰʮǮһٰʮһǮӡҸЩһٰʮӾͺˡ
ͲóһƱҳһŶĽƹġ


97 ʲô
ƹͦ󷽵ģҲû۶һѣֱʮӸ㡣
ƽϴߵĲֿ˳ﻨᵽϣóӰﻨѲϰˣؽߡ
ִŽҵһ巻㹻ߣ㽫褴򷢻ɽϡ
ԼҵһľУһңϿ¡ɽׯĸ֡
ӽ󣬡ۡڣԭġۡҪΪɽׯ
˶뿪ľУһ˳򼸸Ǯóͻˡۡ
ɽ³֮󣬱㿴һȺŴɽڰ褰ѳϵĲϰɽ
ҲһƥɽϷŵ˿ⷿ
ⷿԭЩϵģЩɫĲϣͰɫĲϡ
ЩϺܲð
ȲȫúˣйҶ㣬ڵ㣬ʱЩⷿĶҲȹţеĶȫһµǼǣÿмӣӣ̨ȫпⷿߵĶҲȫõǼǡȰѲϵǼǺãҷȥôԼѡĶ㡣
ǣҶæ˵ͷתȥˡ
ȥ˷ҳһյ˲ӣϱ߼½Ļҵ褣ڵȻһ˳֪ͯؿЩ·飬ȿŰš
褶ʱͻˣʦﶼЩңһеġ
ϲҲǹ㲻˺ü졣Цؿڵϰ˾ͺãˡ
ԼһɽɽµҳҪһƥװͷӣسǡ
㾶ţ˩ãš
ܳſڿŵĲ۶ʶҲû˸
ԹԵ˶ãͯ鰲
ͯ鰲ˣԽӶۣôˣ
㵭ؿڵͯˣңô⸱ģ
ͯ鰲һڵʲô
ݸЦͼͯˣҼſհ׵·
հ׵·ͯ鰲ЩһûⲻϹء
յ·ɹٸдųɣҲǸ峤С
ͯͬҽأЦ÷ǳĳǺãǾءɷ涨Ůʮܳɻ飬ӭȢʮŮͯΪͯ飬ʮͽһ꣬ʮΪڡκءվȽŸΪ˱ϳҵĴȣʮŮ޸ƺҡƺϽ궼ʮˣ㾹ȻðԼ׵Ů޸ȥ̣ҲΪ˸
㿴ͯ鰲ʱǵͨףڵҪ֪ãйģΪ϶д꣬ܰ˶Ūסûв͸ǽ֪ͯأ㷸ǹ֪֪С
ͯ鰲֪֪ԼʲôܣȥæվˣȥҪſհ׵·
ؿڵҪʮţȫӡ
ͯ鰲æҪʮţȫӡ
Ȳˣͯ鰲Ŷͷϵ亹תЦŻ㣬㻹ʲôԸ𣿡
ȷǻһ飬ҲҪ֪ش˰æ˵ţóʮŸڵʮŸӵĹҼҵѾͷͼݣѻҰˡ
ͯ鰲һӹ˾̾һʮڵȥЩá
ͣζسͯ鰲ЦЦĿ뿪
ͯ鰲˺һŰЩĻãͿհ׵·ȫ˹ظŵϡ
·ͻ飬һ¡ͯ鰲ǾԲҵﻨ㣬õѾѡ
飬󿪿ڵȻˣҾȸˡ
󷽷˻·뿪ţԻˡۡ
صۡʱɫѾˡ
ԶԶر㿴ɽ˴ŵվȥ󣬷ǽ褡
һСܹӹʦǻˡ
Ц𣿡
ûʲô£Щĵڵͦ׵ģֺֿģҪˮҪʵ
ôǡ㵭ؿڵ͵ȥɡ
褱ﻨƥ͵Żɽ
㾶Իˡܸ󡱣ȥ˲ˮ
ʦԵ㶫ɡ̬ȹؿڵ
ˮֳ˵㶫ý褰ˡ
Ƚ褴ӳڵ죬ͻؼȥҵ˵һжãǲصҡ
㶣ʦ黹ûаźء


98 
СӣҲ㣬㻹ǻȥɡ㵭ؿڵҵùʱܻȥչ˺ҵ
ֻõͷðɣߡ
ֵϰ𣿡
ˡ褿ڵ˷Ҷء
ȥȥȥʣʣҪУȥ˷һ
ǣ褸æӦһ
˷ͼҶͭǮ
˽Ҷæкˡ
æİɡ˵ͷӵϰ壬¡
ӺǺЦʲô£㾡ܷԸ
㿪ڵмãҴ͵ǵȥҼ׵ˣǹȥҸдţֵµ˸ӹȥ
ƵؿЩӵĹΪʲôɴЩҲɻ
㻺ҡҡͷǺͼӵĹﲻһǶ˵ǲءңǿ϶ûа취ͼӵĹǺƽദҲڵʱЩÿ϶ᱧ۸˵ġۡǡۡҰѡۡҵ£ҲóϷطңֻڱ飬ҪҶȨ̫Σˡ
ҳݻҪۡҵʱ򣬾ѾԼÿһҪôߡ
֪ЩûѿеĹͷ
Щ˵ۡǵļңͻȻǵļңǲġ
ԣЩãЩñϱֵöô˳Ҳǡ
ЩٰҸޣΨһġ
ġɽׯԺҪģֻͶ·֮ˡ
ֻ··֮ˣŻٶһЩжģļʲŻСһЩ
ϣѶľģ浱ǰ׵ﶼδŵùοЩˡ
ȻҪһԼôͱȻҪֵġ
ÿŻ㣬ΣſڵãҰ㰲֣ʲôʱǶ
ʲôʱ򷽱㡣
ӿڵʹȥ˽й
ͽˡ˾ֶӵϰ壬ίס죬Ұߵ°һ£͸ȥγ
νؿڵ㾡æģγ²
ߵҶߣڵǲǾúң
Ҷӵص˵ͷе㲻֪ʲô
Цûϵģһж˹ͺˡˣ֮ǰ˵иǰɣ糿ȥңǰҲӹ
Ҷʱ¶˼飬ģĻҰý𣿡
صؿڵȻҪģ͵֪ҵĺô
ҶҴҵظҪĿϰýӹһӸţҶģҾԲᱳ㡣
ˣɣܺú¾УҲòţק
褴˽ʦЩʣǲˣ塢˳Եġ
๻ˣ߰ɣϵȥЩá˵ţŽȥ˹ѺЩõķ䡣
һԺߴϵá
ͱȽϴϵÿˣ·𼢶˵¡
ϽԿףͷ򿪡
ζãǹ֮һֱǣˮȣҲԣͰ
ȻûóԺȣҪģǷûͰǾֻܷڵϣӵζʵЩš
˽ʱͰ
ҲֻǰһСϵƿڴðǷˣĻٸͰղǵġ
ҲֻǵؿڵзˣԸӦҵҰŵĿȥԷ
ͷۻĵöʱվȿֺؿڵԸ⣬Ը뿪
Цһڵ褣ȳȥ
褱к뿪ӡ
㻷ʣµˣ뿪ûûҵĻҾҪˣ
һʮͻȻȺ˳ڻǰͷˣ뿪ʲôܸɵģ׼ҵǸңҪǻ˼ңᱻġ
ŵ΢ĵƹ⣬ۣ󿪿ڵҿ㲻ػؼȥĴأԸԸ뿪ҿȥǣھǿһţƹġҿԸ㱣֤˽һҵ㣬Ҳ


99 һǮ
òŵŻ㣬˵ģ
㵭ؿڵȻģƭʲôûǳԡ
Ը⣬Ը⣡ͷֻҪ˴˵أҲҲңʲôҶԸ⡣
ǺãȥիóԷɡô˳ȥЩáԸ˵ģҿԽ⣬·ǻȥǲֻá
м˳
Ǽ򷢳ȥֽϣЩ뿪ĴȥիãԸիɻĹŪЩˮȣְʣ˺ʣ˷֣ǳ˵㶫Ŵȥ˷ǵĸϵǼһ¡
ڵԸ˵ľ֡
мþԱǼǵֽϼſڵǼ϶ˣϽȥϴ裬ѡ
ñ˳ȥҵطϴȥˡ
̧̫Ѩ֪ЩöѿеĹͷ
ںϣйԶϰԼ˸
죬Щò
㿴ʱ仹磬˷
ҶѾ˷ǮȫˣصǼǡ
ЦſʵһжǮ
ҶæڵһٶʮǮ־ӣһʮʮһͭǮ
ͷڵǺܷ飬ȷ켸˲ɣͷҽˡ
ǣҶԹԵشӦһ
˯Ҵȥá㶣һ䣬ԹԵػˡܸ󡱡
һҶһˮ߽ϴɣݸţⷦ
ðɣȻ̫ϲߵˮϴݽŵģҲֵ̫⣬Ȼ˻ǸĹˡ
ϴ˸ţˢˢΰҶ򷢳ȥ
˿ռ䡣

תһ磬뿪˿ռ䣬իó㡣
ĹǶͦڿģرˡ
˵㶫㽫Ҷ˳ȥҶһɽ
ȥҶңѯҶõ䡣
Ҷ˵ǰ㣬ҪҶģ͵Ҷ֪кô
٣Ҷ㲻õٱ۸
ҶļסҶ̨ӣ롰ۡͦԶģʮ·أһеظС¿Ҷ߹ٵ
һ߸ųһͬҶ£ǼԭжټҲ䷿Ķأ游ĸɻڣʲôݣ
Ҷĵ̾һҵǸˣλԶûС꣬游ˣ常˵ҵǮҵȥƿҵ˾ټݵةĸҲˣҵ˼ҡһʮĶأΪûֵܣֻǽ常ĸӣһĶض壬ҼֻʮĶϷ᷿Ϸ䶫ֻ᷿Ǽ᷿
ĸǲģʱץҩʵ˲Ǯû¶ټҲƣһֻʣʮӣҼֻĶ塣ҶЦſڵԭҵ̸ӣҵʮ꣬ôϹ̣ûӦ
ؿʵôģ
Ҷ̲סˣ˼ҵţ˿񣬽ҵײһţҵûһ䣬ûˡҵᣬޣﲻϣһӵˡ
Ŀߣˡ
ֱŸϵҶ̨ӡ
Ϊ磬˲ڳԷѾԹϢԴ￴ˡ
ҶָǰߵĲ·ڣڵǰǸ·գլӣҼҡ
㿪ڵһң˵˵
Ҷͷǣ
㽫¿Ҷǰͣ£˳̧С¿ĴԴڵԹţҾͲ˩ˣ̫ܵԶ
˵ţҶҡڵؽԺӡ
ҶԺӸֺҲ࣬ûǰߵǼӣԺҲСЩש߷ɼҶҵļҵӻͦʵġ
ֵؽҶҵϷҶһڶݳԷء
ߴ˽ҶĶҶΰͶȫһ㶡
ϣأЦЦͬһ˴˸к
˭ѽûô
δ䣬㿴˸ڻҶ㣬ĹεӶһۣʱվ
Ѿͷ㻹һҶ͢ΰȷѡ
ΪҶļˣȻ֪Ҷ㱻˽ߵ顣
ǺһЦҲûԼλӣ˿ϣҶҶɣҽл㣬Ҷڵˡ
Ҷΰͷ˻ҽܣɵñ˴˶һۡ


100 
ϿڵʲôˣôͳѾͷˣ
ݸЦţڵʲôˣܲš
ʱҶͻȻЩؿڵ壬أ
Ť񵭵Ƴһۡ
Ҷյʾ⣬ֻñͣٶ˵ʲô
ջߣŤҶΰͷϣƤЦⲻЦؿڵҶҶ壬ҽܼ򵥣˵ҶиӣӴߣǮ㿪ۡ
Ҷΰͷ϶ʱסˣֶһۣΣͻȻɺ
һ߸ɺһ߿ڵѾͷԲѽѾͷǰȥͣûĻӵģ˼ץˡ
˵ʲôҶɴ۾ǻû˵ʲô뵽˻ĶŤ˻㡣
㵭һЦ¶Ȼ飬ŶԭǺȥ˰
˵ţŤĸӡ
ⷮҲǺģһĸӣͶҲʮһӡ
¶һ飬ڵҶҶǲѾͷ˵Ҹ㱣֤⼸ӣͷڴ͵ʱĻӵץˡ
ң϶ʱͲˣݺݵصŻ㣬ӵĸƵģڵҶҺһëҾ͸ƴ
ƾ㣿Ҳ˵ƴ֣㲻мЦš
ҪѾͷƬӣǼ¡ҶΰˣŻ˹־Ҫ򻨼Ķ⡣
һ֪Լ֣ûֱҶΰܵǰһ˹ȥһӾͽҶΰ˸ͷ
Ҷΰ۵һˤڵء
ϣ˳ֳһѳӣͷؾͰҶΰһ١
ۻˣ˺㡣
һϣ϶ʱͷѪص˵ϡ
ϵĳأԼﶼˣϳŻ˹㳤һ죬һžͽ߷ɳȥ
ϵĳײǽڣǱص˵ϡ
ҪȴѪӿ˵ʲô
ļӿʹ綼ˣ㲻ҹȫشһ𣬺
㿴һˣת˳ȥݵ̨ҵһͣͶ˽ݣһӾͿ˿ϯϣóͻʯһµش
һ˹ôŻͻʯһ߿ڵأԲӵ˵ûϵھͷһѻǣǵظȥǵĵɩǣǱŪĶȥˡ
ҶΰͷҲû뵽ѾͷССģȴǸҪҲͰˣȻݻ
ҲûȻ𳵣һǷӻϾûˡ
ŴӵϹ޺ɲܷŻ𰡣Ҹ㣬Ҹ㻹УҰѾͷˡ
㷭Ƥ˹ؿڵĶȥˣ
صؿ޵ڴׯӣӡ
ӣ㵭Ƴҽʲô֣
˽ɣׯׯͷϿ޵
˶Ǯ㵭ؿʵ
ӡϹԹԵش
ǮóɡֹͣдĶӡ
ֻٰÿ޿شһӵѪȥӣסһǮϻӣóССӣŵϡ
Ƕӣ߰ɡ
Цң
ɵ㶵ؿֻѾͷ˶Ӱ
Ҷأǲǰʮ𣿡㿪ڵʮҲó
ſڽðʮӸó
˭֪㻹̧꣬Źһųӣһƨ
Ÿ첲ţЦǺǵŷѪ̺ĴԲڵУҶĵֵܣּҵ£ҾòȻҶĵ˷ּҵ飬ҲͲ˵ʲôˣǼҵ᷿ʮĶǷָҶһҵİɣҶĵﶼûˣǷӺ͵ؾ͸ҶģԺҶ㲻ڼסˣǮø
ϸһڵҲҪӾˡ
ԣ˫һ̱ڵأصؿö죬Ӱ
ûӾѽǼҲеһʮĶأӳص⡣᲻أҲѽ
ϱ㼷ҵû˻·ŭ֮£۾һ˹ȥ
ЦţŤҶΰؿڵҶҶ壬˵أѽѽ˲ֵǮһӣҲֻӣǼҵĺӾǶˣƶʮ˵ذɡ


101 
ҶΰͷѪڵĻѪ
㾶ߵԱߣԼְѹӴ򿪣óҶΰǮϻӣѳǮϻӷŵϣ򿪣ǰ׻һӣһЩɢӣ⣬мͭǮ
ӺͭǮȫ˳Լҳӣ˳ЩһǶٶӣͭǮһǰǧģɵЦˣˣȻ˵㣬ҾΪѵˡ
˵ţϵͷժһӣְϴŵһԽӺͶϴĽ׹ӸժЩʮӣһǶʮӣʮӡʣµģ֮͵ۡҿӣһٹʱҷŻҵķӡ
ӺӶǮϻߣϷϵĶӣһ˽ȥűǮϻߣ㣬ߣ
Ҷͱľٶŵˣɵ㶵ظڻֱҶҵţҶ׹ؿڵ⡭Ҳʹã
ôʹã㵭ЦţǮϻӵݵǰȥɣⶼġ
⡭ҶɵذǮϻӽ˹ȥôʹã
ЦſڵõӣҵĲƲ㲻ã˭ʸã߰ɣȥӡ֪ׯô𣿡
֪ҶãȻص˵ͷڴߣС·Թȥ
߰ɣ˸ڣĴʳС¿˹
кҶ˳Ҷȥ˸ڵׯ
ܿģׯ
ׯ󣬴Ｘʮ˼ңǽߡ
ڴ˻˼ңÿѯһӵסַܿõ׼ȷϢҵһ˼ҡ
⻧˼ҵȻͦõģסׯΨһש߷Ժשݵģ˼ңõĶǽ
ԺӵĴСӦԺ䣬ſڻһ
¿ߵԺſڣ̧Ű塣
һиСѾͷŴ򿪣СѾͷý䱸Ż㣬˭
㿪ʵڼСѾͷ
һȥͨСѾͷ˵ţְŹˡ
һųҼҷȥ
ŤҶǽȥɡ
ǣҶæӦһڻ˽ȥ
ͼǰԺϷ̨վŸθ̬ӡ
ӿʮӣϴͷһĽӣҫԡ
վſڵ̨ϣзһ˫ۣŻ㣬ڵ￴֪ļҵС㣿
Цҽл㣬СѾͷȥӶ˵̵ˣصǰݷá
ӱ䣬ɡ
Ϸݣͼվż겻СѾͷվء
ȥ˶˲
СѾͷתȥˡ
ЦԻ

ҶбǮϻӣվڻߡ
Ժ´һ»㡣
ϵѺͨȴͨϢ̧㶼͸һζЩò׼
֪ɶѾͷСؿʵѾͷóߵģóյģгúõģҲӴ׳ġ
ݸһЦؿڵ굽ʮġ
·ϣѾͬҶҶҶͺ֡
ӱ㿪ڵԵȣȥȥ
˵ţ˳ȥ
ˣһСѾͷ˼ذѲŵϣȻͷȥ
ʮӣӲŻߡ˸СŮ
СŮ϶һɫɫ㣬ͷȫݣŸɾˬ
㲻ɵŤһӣ⵹һף׻˵˿װֵĹǴøɾ䣬˵ȥһѣǹÿͺó֡
Ц⼸ǰ굽ʮģ㿴ĸ
ŤҶ㡣
Ҷ廨ҡҡͷ˼ǣЩŮûá
΢΢üͷ󿪿ڵҲ˵ҽһҶĹ
Ҷ㶣󿪿ڵԲסҶѾˣ
Ŷ۾
룬ͲóһʮƱŵϣ̧һϿҵı飬֪һ⺢ӱȥ
⡭ԥһ£ӵת
ΣЦй棬飬ҿɲܸ㡣Щ˼ңɻȥѾͷҹȥ


102 Ҷ
ƲóһŶʮƱŵϡ
¶飬ҺΪѵġ
㿪ڵңҲ˵˵ġ
ЦָյҪһˣȥģң˭֪䣿
óһʮƱ
飬ڵг⣬Ҳģģ͸ӣҶÿҵĴһиСл椣Ҽǿ±ġͷ㣬ʶ˶࣬˵żҴ󳵵¡
ʱ͵һŻ㣬¶˾ֵ顣
绨˵ͷ㣬ʶ˶࣬żҵһֳ˵ˣлʮŸӵĹʮŸӣȴƽڴ˵ص¸صȴ˺ӵ£Ҳжš
Ǹӣ֣˭Ҳָסˡ
û취⣬˲֪˲ˡ
վﱧ˱ȭˣ͵һǷһ飬õŵĵطﾡܷԸ
ﲻܲȡֶΣΪҪռ֡
ҶĶɩӣֶŮҲûҪͬǽ
ﲻһ⣬Ŵǿ˿ڵģԻûɶʹñ
ΨһģһԼĶŻŻ
Ķֻε̾һŤЩСѾͷ˰֣ЩСѾͷȫ˳ȥſڵǸ㣬ǧ˵˵ȥġ
ȻҸ㱣֤صؾġ
ԥһ£ſڵǳˡ
ңԣɵ΢΢üͷһ
ǳүͷĴ̫̫ġ
룬ڵүͷĴ̫̫ҵǧǲǰʱһλ
ɲǣ쿪ڵֻŮ󣬼̵ѾͷŮˣԲŴ˼СѾͷ
㻺ص˵ͷʩ˸񣬡л֪ǣ
㽫˳ȥȻˣظһ
Ҷ¿ϣŤŻ㣬ôЩӣ͸ˣ
ޱؿڵǷʲôˣȴҲ⣬Ķ岻һ
˵ţ̲סЦǰһȺоŹͷİգЦſڵƣȻʲôöȴҲЩԵء
Ҷŵؿʵô죿ǻ·߰ɣ
㵭Ƴһۣϳ𣿡
Ҷŵҡҡͷ
̾һ˳ڵ
С¿ͣ
˳ŤҶԺţǵðҴߦȡ
˵Ǿߦպȣۣȴڰ˴
ͼҶĶӻȺУָҵҴ硣
Цţ󲽳˹ȥֶһӣһ㶼顣
ûһҶ⼸ʮݾͱڵء
ּأҶҵ˲ͷѪǸ첲ȱöϡ
̧ͣĨһϵıЦŰеĹӶϣŴɤţǼסˣҽл㣬иëϲ̣ҶһҵˣҶһ˶ԲҲǷҲ÷Ҳ÷ǲںܵģ۳žˣҲҪˡˣûµظɻӾ͵ڵӲҲû֣֪궬ôء
Ҷ̨ӵĴǵڵϣɵȫҶΰһӡ
˵ҶΰӵҶһСûʶСﲻܶԸ˵ģ㳭˼һҶΰӳ
µط׵סţ໥֮ҪЩյġ
Щó۸¶ĸ˼ҵжȻţȻҪӡ
Ҳû뵽һεεСܰôһȺүǶ򵹣ˡ
ص¿Աߣ˳һҶнӹ¿˹ȥ
Щ˻ȥԺ󣬻᲻Ҷΰ޵鷳ǾͲˡ
һֱߵ˹ٵϣҶŻع̲סӵؿڵ㡭Ƕˣ᲻鷳
鷳¡Цؿڵû£ұѾ鷳ˣһ׮£Ͳ¡
Ҷ㿴ںӣԥһ£СñҵˣǲҲˣ
Цſڵǿ϶һģøҵʱ䡣


103 Ůؤ
ҶæڵҪǾͱˣΪҵˡ
Ŀ⵭ƳһۣЦſڵһֻǸϣֻҲǷţѾҵ˽³ˣһ׮ͽ׮Ҳûʲô𡣡
㿴·һҲ̯ӣ¿ͣЦſڵ߰ɣǳԵ㶫ȥ
Сӭ˹ӹС¿λ͹٣ҪȲ裬ҪԵ㶫
㿪ڵʲôԵģ
ӡذӶССЦſڵճģȺء
Ҷû˵ӣԱ£æӺʮӣһȲˮ
֣ϰӦһæƿ룬װʮӣ͵ϡ
һȲˮ׵ӡ
Ȳˮ豭̿ӣŵ裬ְѿøҶһ˫ڵ԰ɣԱ˺ø·
ڴ׵ﵹЩףպ׳˼ӡ
ȴһڵŮؤСĺӴ˹λкðɣҵĺӶûԶˣ͸Ӱɡ
ҶæŤ˻һۣ
̯ĻƸæĸˣȥȥȥҵĿˡ
㵭ؿڵƣûµģٸ̰ӡ
Ʋؿ
˰֣һӣݸŮؤ
лŮؤлֽӹӣӵлл˵ʹͣ
һ˫Ů̥塢ӣϵȻƾɲȴϴûɾ
ĸ׵Ļ˸æϹڵлл˵ʹͣ
㵭ЦЦڵ
Ůؤ룬ָӣԼִٵվһԡ
ԣŮõӣûϳԣǾٸˣݸŮؤ
ŮؤЦݵҡҡͷﲻ԰ɡ
Ķȴɴؽ룬һŮؤһһ롣
úӣԼ԰ɡŮؤӣ۾ߺỨӵͷﲻ
ҲüûԷˡŮؤĶӼֵô᲻
ƶӰӣ˹
ŮؤɣЩǸǵģ԰ɡ
Ǵû˿ϸĸԶٱŮؤ¶ȵ飬
ɡ㵭ؿڵƣ˺ȰˮҪˮ
Ʊ͹һ׿ˮùӣˮڵСӲܺȲˮȵˮɡ
ллŮؤ˵ţ㽫ӱϣ
˫ӣݸӣÿӳ԰ɣֲɾץԣġ
ӱԹԵؽӹӣÿӼаӳԡ
Ůؤùһ˫ӣĬĬؼ˸ӳԡ
㷢ŮؤһõĽǶˣҲû̻ʵسԶССڵҧŰӣҲûмŴŮؤŮؤӣŻؿڵλɩΪλһ˫Ů֣
ŮؤطеĿӣڵ²ףĪҪˣ˹Ķ䡣
ſڵ㽫ʲôܲһֱֹ
Ůؤü޵ˡκءͶһĸͬķϣǡ
ס㿪ʵ˳·ҿһΡ
Ůؤ޵˳γķгǳγĹµġ
ң̲סЦˡպãҲȥγ˳·ǹȥ˽ϣȥҼסһްɡ
Ůؤæվʩ˸񣬡лĴ¡
Ǿ֮ͣ˳·ѡ㲻ΪؿڵɣѰӳˣԱ˲źø·ϰ壬ˡ
ǮóһͭǮ˰ǮϺӳԱ㣬ĸҶһˡ
㽫ĸˡۡ
ɽµʱɫѾˡ
黹ɽ
ˡۡĴţ㿪ڵ㣬ĸȥϴ裬ɾѣȻǵիԷ
ǣҶæӦһŻеǮϻӣȰѶŻ˷ĸȥϴ衣
ˡܸ󡱣һССŹӭˣҪҪϴһ£ˮ
ãͷݡ
һǹһˮ
ϴʵʲô֣
ǹؿڵԭѾ˸֣
Цͦġ
ֵ˵ˣԺ̹ʲô飬ܷԸ


104 
ãЦӦһ󿪿ڵȥó뼦
æҷԸ˷ˣһֱء
ҳԵģɽ´һڣӣǸӳԵġһ£ֵҲͲˣҵǷӵĸ׳ԡȻȥɨһóҶ˰ˣϢˣҪңҵ˱á
ǣæӦһתҴҵȥ˳
ѷŹغã˿ռ䡣
˿ռߣҲûæҳīֽ⣬дһţеǰЩмͼĵЩżңЩԸ˵ĵȣϣҲ԰æǡ
дţҳᣬۻ֮󣬽ŷ˿ڣԼӡ¡
óʼǱԣдһЩ׼ҵһ˾оӪôְλҪ֣ܱ֤еһж˳ת
нˮƽҲһ׼ÿǮֻǵнѡ
ûвµ˲ôǮвµˣôǮЩˡ
ڿռæ˺ü죬ԼڵдĶëֽܳϣһ
룬ԼøǷʣµľͷһϻӣĥ⻬֮˷ֲ㡣
ΪûᣬҲˢˣϻ߰һɫ˿
ڿռҳ;С
Щȫװ˸ֵΣҳһһԲ˿觵ӣһ108İ飬һöָǮϣЩһļֵᳬһǮ
ȻЩһļǮ磬ɾͲǮˡ
磬ЩļֵҪߵöࡣ
˵ԵģǶ͵ֵϰӡ
ûֳ飬ĳƶǱȽģ״ǸͬԲڴȻǷǳѵõġ
õĶǾԲֳ飬һ粻ǺֵǮȴǺֵǮġ
Ѷһ£ŵԼľͷ
ڳƺͳݳӵķϣȥҪˣܲԣһݺȥٰҶҪ
׼öת뿪˿ռ䣬Թ֮Լд˳ӣϰ壬Щý߰ɣзţֵµ˰͸
˵ţó׼õĶӣӣжӣǴ·ϵ̲
ҲûͬҾûɫлʹˡ
ӴˣַԸγţ֪ʲôʱŰҰʱЩЩʳˮҲҪ͸ЩϡУֻҪǾͿԣңܶ࣬ЩˣһͰˡ
ǣæӦ
ֵÿȥʱ򣬱ԼһȥЩˣǸһȥǧЩܳ
һһͷӦˡ
Ѹ÷ԸȫԸȥŽҶĸеˡܸ󡱡
ЩӣϡݸһǮ
Ͼ̵ؿڵʹõģѾǴæˣλǮ
ŰɡǮϵڵǱ˼ҵˣø˼ҵģҵ˲㣬Թﵹȱ֣ˣһпڱԡˣЩǮغˣ¶˰ס
ȱȱϾͶ֪һйصģĽ⻰óȻ˵ϾĵָһڣҲˮ
ܵϲܰĵ
ͻѣҲ˵ļƣ֪Ϊ㣬ǵ˵ͷӸ¹򣬡лĴ
æӷԼ׼ϻӽҶ㣬ŴҶĸɽ
һΣûԸϳ˸óų˺˳
γںߣ롰ɽߡʮء
ڰ·˸ϢһڶŸϵγ
ֻǿ˳ҵլӣ֪ҵӲ
ҵլһɫש߷
ջķԸڴ˸ѯһ£ҵϵüҡ
ϵüһԺԺֻ
ˣŤڳĻ
ϣӣгУĲ㣬Լȥ
л㡣ϸмصл˳ȥԺǰȥˡ


105 Ѱ
ԳϷߡ
Żȥ˴￴ɵƬլӸǰո·Ѿҵճķλá
һլӸǰͼ̫үļǳģС޾ɵվſڿš
˹ȥͼݣǳү𣿡
ǣ˭һֺС˿ʵ
Сһ£ͨһǼҴˡ
˵ţǰ׼õİһһ˹ȥ
ԹüСѲȻаǻ㲻˷ʱνϣһӣ
С˵Ǯǳˣתȥͨˡ
һһŴǵӸС˳һһ۵ش˻ãſڵ֪һλ
ǣ㵭ؿڵ
Ц֪һҵС㣿׾Ȼϵù
ݸһЦڵһи֣л椡
֣ӵɫһ䣬Żʱ͸һӾ⣬ϵƤεس˳飬Сؿڵԭǻ
Ѿ˵˻Ķ֪ǰСѾͷǰöˣǲҵؽ˽ȥǰ·κӵҶһԺ
ĸǴԺСԺӣСԺﻹпԺĴܿ
ӽԺϷͼһ긾ˣ˵ͲҲʮߡĵӣױ壬Ժŷ٣һһķͷΣһϮʯɫ˿´ɫȹ
ڲغȲ裬˫ϵһԳӹڽ׵ϣΪĿ
Ÿ߽Ļ㣬긾˵طеĲ豭
ӿ첽ߵķ˹ϵߣȥڹ϶ߵ˼䡣
϶ʱ¶ص飬վ¶һׯֵЦݣ˵˻
ݸţʩ˸񣬿ڵˣ˽𰲡
ҵϿк󿪿ʵ֪ʲôҪҪԸ
ˣСŮӽðãʵ󡣡㿪żɽؿڵиӣҶ䵽˹ˣ˸䣬ҸѾͷѾͷСʲôᣬǷ˵ĸҲκεš
ϱŤȥӡ
ӸæڵϸСѾͷнˣڲֵ½̵ء
ϡŶһ󿪿ڵȻ죬ʲô겻ģһѾͷѣҲֵǮ˴߱ǡ
ʩ˸񣬡˸壬СŮӸм񣬻˲Ҫ
˵ţתҶнӹκӣ˹ߵӡ
ϺЦ̫ˣ
ӦģЦſڵ
Ťӵ裬ȥѽɡ
ӽκӷŵߵϣתȥ
ϺǳˣûôҲ֪ϲ裿
һСѾͷŵش˽жһ̣ˮ
һˮŵֱߵĲ輸ϣֽһˮŵϵֱߡ
ɫЦ򻨼㣬ڵ˵Ī棿
㵭ؿڵСŮʶãǿڳķϣŶչ˵ġ
룬ſڵ磿˵ģݳ
ǣ״̸ͬҵ;Ǿʶҵﻹǳ˰æϵء
ŶԣʵΪδûˣҸոճ޵ŮһͣˣǱ˴˼Ҳܶʱ顣
аġʱҪɻʱˣ
ǻô˵ؿڵСŮ׼ƶֹ̲ܽϣʵѵǴ֮ãԲŲ߶š
ϱһ̾ңྡˣġκءм˲֪㻨õıƣֶϲԱӣӺԺضǺ鸣ġ
׵ؿڵл˼ԣ
ؽ̸˼䣬ͼӴ˸СѾͷ˽
СͲüۼͬҶ߷ƣϴٺɫȹɫİۣŷۺɫһ˫ʯɫЬӡ
Ҷ鼤ػһ
㣿ҶŵؿҶ㣬˹Ҷ


106 Ϸ
Ҷæڵˣʲôؼ˵
ҶĨ㣬Ҳؼңһؼҵġ
Ҷ㰲οһ¼ң¼û˻ǵġ
Ҳˣվʩ񣬡л˴
ˡҲ̬ŵվһǳõĴҹ㡣ȥѾͷ
˵ţӽݡ
ҶһӸţź㡣
ɡҶСС͵ģңҪ٣
Ҷֻվһ߲һߵܰһҲǶԵҵ֮ˡ
һӶ߳˻㣬㿴ˣǽġ
ӹ˿ϱߵݣϱߵȷдҶ֣ǵͷ˴СŮΪǷһɣʲôǲҡסڡۡʲôԸȥۡҡڣҲҶߵĴ£Ի뷨֪ͨҡ
ı̬Ϻ⣬Ȼˣұ»仰
Цų˱ȭǾͲŷˣǣ
뿪Ҷҽ˳ȥ
æ裬ͻ
ӴҴææ׷˳͵⡣
СѾͷͳһЩ񣬷ŵϡ
ضӵתҴˣҼˣõŵĵطұػᱨ𡣡
ӿؿڵģһѾͷѣʲô
ŴҶҽ˳Ըȥ³ĵط
ȥ˿ûϺӵټԸֱӻɽ
Ҷù˿ڵ㣬ӵڸѡһǰĵҵ£Ժһڼ£ҲһݹǮҰ㣬סǼԼӵɡ
ҶæڵͰĵ°ɣûãӲĵ֣ùıӣҲĸ
Ǻã㿪ڵȻȥԺǾдһ
ȴ˵صϵķͼһ۾ꡣ
迴ǿĴСԲ̶ȣɵóһˣ飿ôԲټ
ϵǻ͵ġ
˵ţ¶һɵ飬裬˵⻨ôôôԲ飿
Ŵûֳ鶼εģԽ״Խ򣬾Բ鶼һҲһĳģ͵磬Ȼ˵ǼֵǣҲֵ
ǶԲ˿ӣȻ觲ʲôϡʯǼܲסִĹմĥģǸԲȺ͹⻬ǹϼûġ
ڱָͰҲϱȽͨĹ߱ġ
óЩʱ򣬾Ϳǹˣһ침ʶƣֻ˵ʹ͵ıá
˼ãſڵˣЩмҲֵӣ⻨椣Сﰡ
ϵҺãҺҿͿذ˻ˣĻ֪鷳ء

תŻصˡۡһţһĹ̫£ߡ
߽ǹæСӭ˹ɽµľһҶﲻڼң֪δãұ㽫Ҷŵˡ
Ҷ̲סڵջһδЪˮûüһڣͲԵһ
ѾͷЦŵزס£ҪЩ˹źá
㿪ʵʲôأ
ѩţŻȥģܵ˿ţҲߵҴҾ⿴ˡ
һǰԺӣΪ⡰ۡʱ򣬾ǰƺΰȥǵģǰߵԺӷǳĿܵСٳˡ
㶯˼ڵҹȥҡ
˵ţȥ˴ͿǽϿһźӵҶ
ƿӿ˿ͼϱдǡɽׯĸ֣к⡣
ԱŵѾͷҶβ˭ģ
ʱ˷Ҷ㶼ڼңûܰóġ
λϰ帶ġѾͷԹԵشϰֿɴˣβͻСӴء
ӵİ̬ȣ⣬ʵʲô֣


107 ɽׯ
ѾͷЦؿڵǰܴݣ˸֣ѩ
㿪ڵ㣬ѩЩǮѩóȥɽµϣ򼸹ұڻҵʱżұڣլӡʱ򣬰Ѽ򶼽ǰǵҶϡ
ǣҶæӦһ
лɽѩҲܸˡ
ֶҶͰӰ˷ǸԺӰɣһ߳һ棬׼á
ǣҶӦһŴѩȥ˷Ǯ
ܸڵظˮϴˣָȲˮ
ˮȥϰ
ǣӦһתȥʤˡ
һʤŷ˶λ˽ǻˡ
Ǹϰ壬ʵе̫ˡ㵭ؿڵ
¡ʤǺЦţνؿڵ
ϰ壬ٸҼʱ䣬ҰЩýˣǾܳˡ
żáʱӶڻǺŷġ
ܰѡۡĲҵȫ㵽֣֤
ҶҶ˽իǱѾԸˣȰӵǩ˰ɡ
ðɡĥţҲҶǩȡīֽ⣬дһҶҳǩֻѺˡ
ãЦŶҶҹЩʱȥŸӿһݻ飬Ͱչ˰ɣѣҲʲô־С
ãҶ㵭ЦţӦҪ
㽫ҶպãҶһˣȥЩá
ҶӦһԼ˷ȥԼŻ˹ѺЩõԺӡ
Ŵ򿪣˽ȥ
ʱ߳Ѭ죬ֻζһŻµĳ嶯
ǿŵζڵһλᣬԸ뿪ھͳԸ뿪ģҽŷǾҲóˡ
һȺӪزĵȿֺش˳ȫɫɫްվվȣһҡҡλεվŸƵġ
㿴ﻹʣʮã̲סڵǺοôۣһ˸һӣǴһգҲмǧˣӣɽȥԼһأһ۲𣿡
⻰˵ڣһȺñ
ǸϵؿǵĵۣҪǸߣǸǿߵġ
㲻£ԼͺҪЮ˺һȥٸһᣬߵģ˵ÿ˸һӣԸߵģһὫŴǾŶɡ
ϵûӲһͿűЩĵȴڵʦ㣬˵ɡ
˵ţǵôкɣѲɣĴȫɣ
ǿˣܺݵģȫ
㿴ǵãЦһڵλɹʶʱ񣡡
ǵվǰؿڵϣ˵뿪
Ȼ󷽷˱֤
ڡܸ󡱵㵽˲ǮһһӣҲΪʡ°ˡ
ҶȥիóԷҶ˶ԡ¡
Щԡµʱѩ˼ұڻɽµĳҶҵ˴ſڡ
ӴԺ󣬡ۡʧˣ֮ģǽȵġɽׯ
򷢳ǰѱڷˣԼǽɽϳԷɡ
ܸˣͷӦ
ֵм飬Ҫλʹǰæ˽ţͲǵˣҹҲˣȻѵשҲ·ˢһ£ľ䣬ſÿһ㣬ǰ߻ҪһǰԺһס
򻺻صͷ˿ڵİɣƣøɡ
ֵУҾסķʵ̫ƾˣɣã¸һլӰɣԺҲȢϱӹ
ԣɵ
Ƕʮʱģסľһ˼һŴͨϣҶǴպŻڷԡ
ڸǷȢϱ飬˭ûġ
㿪ڵôˣǼȥ֮һ»ôɰɣҪ֧ǮҶ㣬Ǯǵġˣש߷ǴЩЩǰԺӵģֻҪǹģϣǼԺ˿ڻԽԽģȰѷӸǳԺ˶ˣŲûطס


108 µ
ȫ¶˸˵飬л
ȥիóԷ극Ҷеˡܸ󡱣ԼڿռдĶ˳Ҷ㡣
дһЩ³̣ƣûʲôԲģԺǼ飬³̰¡ͷ³̸һôϤһ¡㿪ڵ
ʱûҵʵӪȴŴҶʶְɣҪǲʶ֣Щ߸һЩҪ飬Ҫȥ죬ȰЩôˣҾͳʱиˡ
Ҷ㲻Щţʲôʱ
ôҲҪһµʱܻ
ҶŵؿڵǡҪǹܲüô죿
¶еһΡ㵭ؿڵ㾡Ϊܹܺõġ
˵ţóһƱڵ˵Ҫɽ¸ǸǷӣͷǻ֧ǮһƱǴģûдڿ֧ĻöһãȥϵǮׯһʱǵýЩ㣬Լһɵܵȥ
ҶҲû뵽ԼһôƱɵö˫֣Ʊ˹ȥ
˼ŵѩȻϲţκѹڵļڣſڸŷǼԺ˻ԽԽģſڿ϶˿ŴŲųɡ
Ҷ˵ͷڵİɣһȥκ˵ġ
ˣҲûʲôҪˡ㿪ڵǮʳ߲ˣˣͷȥϣÿЩأ
Ҷ˵ͷ֪ˣİɣһѼܺõġ
ֵУϴźͶס£Ȼ򷢳ȥһ
ǣҶһһͷѻԸȫ
ܽȫȥһߵĵҲϴˡ
ҲûɽϹҹŻᣬÿ˸һӣֱӽǴɽȥϵĿջͶޡ
ЩˣǼѺǵķӡ
䷿ֻʣǸĵˡ
ҲûֱͬӰǼ˹üǵץɽȥ
ȻϵôӣҲûҪ˼ʲôˡ
󲿷ֵĵöˣʣôһϻҲʲôˡ
Ҷ򷢼ʰɾĻûˣ򿪴ͨ磬ֶҶ㣬ͷĵשҲˣźԼȥγ
תһ磬һˣγ
γĵλñȳγĽһЩôţҲ͸˲ŵط
κءһʮȫסھ뺣ߺܽĵطΪľη㡣
Ҵͦģһٶլӣһש߷һ
ʤһͣһ俴ΪɵլſڣʤڵϻһȣһĻ㡣
ˡʤЦ
ʤլӣʤǰ·ȴȥ
ҵĹܼӭ˳үôͻȻˣ
ʤڵϽԤϯд͡
ǣܼӦһȥ˳
ʤ˺ԺϷԺϷƻͨһҲȹ̫̫ڵЬӡ
һˣʤЦ˽ȥ¸̫̫ͷ
ʤˡ̫̫æЬӷ£һ˫ϻ۴ʤվʤߵĻ㡣
㲻̫̫ͷʩ˸񣬡Ϸˡ
̫̫۾Ż죬¶˲õ飬ʤ˵ٴˣ޼бϱòÿÿܵԡ
ᣬλָεġʤæֹĸ׵ĺ
Ŷ̫̫üͷšøˡΣ
ǣʤ˵ͷ
̫̫һһۣüΪ̵Ż㣬󿪿ڵΣ
Զһ㵭˵
ΪһεģԻ㴩Խһ֮󣬱ιղ˺ģоһӹеη
Ϊ̫ͣ׬Ǯ̫٣ûγֻȥγι۹
̫̫ϬؿڵϸƤģǻεġ
¶һ˿飬ؿڵ̫̫İɣûӣû㸻󡣡
Ҳɵӣ̫̫̬ȣ͸ոտĵһ˵ĻȻ֪ʲô˼
̫ǰʤݺݺࡣ
ʤ˵Ļٽˣæڵλµˣں˵˵ʲôѽ


109 һɶ
µˣµôͷ¶棿ʤǰ̫ˣ̫̫ͲԼĶӡ
ڵˣϰ壬֮ĺ͵û˵ǣ
˵꣬뿪̫̫ķ䡣
߰ʤæ׷˳
ؽڵ˾ǸϹŰ壬һʶ
·ǵؿڵÿ
Ҹ˻𣿡ʤͨһ£һɽƵĹ
ؿڵϰ壬¿һɶѾڶˣһΣҲ֪ʲô
ʤЦŵͷģԲеεġ
ſڵҸ䣬Ϣһ¡
֣ҴȥСԺʤ˵ţŻȥߵһԺӡ
ѾѾʰˣһ֧۴ֵĴŹ߻ǲġ
ҵѾ߻ͦź˵ģŻ߽æϴˮϴ
ϴ˰һ裬ŶӿڵҲ׼ʲôϯˣŪԵľУҾ԰ɡ
ǣ֪㻹Ҳûӣֻ̾һתȥԤˡ
һѾ߽˹
㿪ڵԼԷͺãҲȥϢɣʲô飬˵
ûӣֻ˳ȥ
ݲݵس˿ڶҵѾ߰ʣµķ˶ȥ
ȴһòƽӹ긾˴˽󻹸СѾߣһСѾŸһСѾһϻӡ
ǻɣϸؿʵ
㿴ͨɣ뵽̫̫Ǿ䡰޼бǿʵˣ
ϣӺݵЦţڵҼү˵ͣǸˣһ·糾Ƿˣʹ˸ˮݸˮ裬Ҳýⷦ
һ·糾ݸˮ裬Ҳûƴǣ׵صлͷ˷ˡ
ˣŮͻСأģȻҪշġЦŵѣµģԭǸŮģŻϴɣ֪ﴩЬӣһЬЬӣٸ˫ЬҲûŴ
лӵλϷ˵Ǳ̫̫࣬ҿ֪ġ
ùһɴĶңڵү˵ҪȥγǸңƤۣܲ÷紵ɹţǵðѶҴϣҲ⡣
æ׵Ƿܵ
Ż˵һдʹӰͰѾͷ̻˸裬뿪
ϴ裬Ѿ߸ڱˢӣˢˢ㽫Ѿߴˡ
˩ãȫϨһ˽˿ռ䡣
ҳˢ࣬ˢһϴϴ˰ɵϷĤ˳
̫̫ҲӳʲôģΪǸŮľܿء
ҪԼҸǮķͲҡ
ʱʤҲ˲óԷķ﷢Ƣ𿴼Ůľ;˼޸ҳɲ˼ҿŮˣ
̫̫ȻʤĻ͸Ů˰ɣ
ʤûӣֻÿڵҴΪзǼγȫɾΡ
˵̫̫ûؿڵǲˣҸһΣҲû˵ļγζǾΡѽ϶ںŪ㡣
ʤҲţŻԵġ
̫̫˸ۣڵҪأ
¡ʤȻզأ
զأ̫̫ŵؿڵ֤Ǹƭӣð͵ٸȥ
ʤջؿڵͱˣ峤˵㡣
̫̫͵غڸĸ˵أ
ʤɵŭӣûģγһǮ
̫̫һҭǸˣܿˣγһ´оǧΣҪǰǧλɾΣǾӡ
ľһһܻٵء
ðɣǾ԰ɡ̫̫ؿڵ
ʤһ
ȥⷳ˵̫̫ڿռʮ죬ݹشռ
򿪷ţͼſվŸѾͷ
Ѿͷˣæڵˣūȥˮϴ


110 Ƭ
˵ţѾͷתȥСϴˮȥˡ
Ѿͷķϴ˰ſʵʲô֡
ū澽áѾͷЦؿڵʲôԸܴȥˡ
лؿڵ
ūźū澵ĸ֣ﲻصлѾͷͺ𣬱æŽϴˮ˳ȥ
ûԺ󣬿ڵڷ÷ȥǰ÷
ҾڷԷˡѰ˼ţȥǰ˵λ̫̫뵽̫̫Ṉ̀ӣͲ
Ȼֻ̫̫ǲ֦ڡ
ñȥ˳ﻨȡ
ҵأҲûʲôɽ亣ζ˿Ϻɵİ׷һӽˣ󼦵
ѷȫˣճ극ʤˡ
һţʤͶЦݣ˯ÿɺãϰ𣿡
ɣȻԼڿռǿڵû
ˣҪǳȥߣε
㿪ʵˮҪĹ߶û
ˣӿڵڿⷿء
߰ɣȴȥߡ㿪ڵ
ӱŻȥ˷ŹߵĿⷿڿⷿ￴ԼӶĹߡ
еһˮǻҪӡ
ƹӺľҲԤˡ
ɣ߰ɣص˵ͷͬһ뿪Ҵլ
ҴլͣվһԱߣ첲ҷϳ
Ҳûͬĸ첲˳ǰ˴أͣ
ƿţͿǰʮ̴ðŻҰɫŨ̡
ɡӽӳϲڽܵ߾εĵطð̵ķӾȥơ
ˣҲҪҪȥ̲˵ţ̧Զĺ̲˹ȥ
һӵеƬ̲λ൱һƬƽ̹ɳ̲ξݵĺںˮ
ӣͣ½ŲͬӴк峤ôпչ
Цؿڵæǵġ
´˻㼸ۣҲû㽫ĺˮ˸ͤϣͤ϶ŲٲݻңЩӱ㽫ˮЩݻϡ
ӿʵô
˵صƽ̹ǳʺɹΡؿڵǲ֪˵غʱǳ
ӿڵڣʱ̡
ں̲˼Ȧѡһյأڵ￪ʼԤһĶΣ
ӵͷȻԣ
ָȻţλã˸ڰ˸СĿӣһڶӱȵһ磬ӱȵڶ磬ĸӱȵ磬ԴƣеĿӣӵʯƽѹʵȻÿһΧĵ¢Ӷֻߣڵӣ¢ӿһ߸һߵ͡
ͷԣģһᰲְѻɺõġ
Ͷ㲻˷ʱ䣬εļڡ
Ӹæ˵ͷֵµļūǻؼȥЩֹ
ʱι̧˼ֻٿŵĶǰɫĹװ塣
ǾȥĶ˴󺣡
̲סؿʵϰ壬ӵʲô
ƬӣӲΪؿڵ
ƬӣƵʵƬʲô
ĵظ˽ͣεʱ򣬻Σϱߵν¥ΣҲǾΣ±ߵξͽƬӣƬҲûɶãһ°ɼ桢ϴɶġɰƬӰɼһĲݣϼۣһǮļǮʡ£ʡռطǮء
šüͷµòĻƬӵҪɷӦ̼ƣҲ׳ƵմڻҵдôĶ
ԼһѧĻѧ֪ʶ̲ס¶һĵ飬ĵؿڵϰ壬֪˶Ǯ𣿡
̾ϢſڵҲӣӬСҲ⣬ǲƬӵһŻչһΣЩƬӶҵĲֿˣЩǷŲֿģҲûطš
ƬӲһǮؿڵ
ɲǣǰƬľǮ̾һӲù
תתڵγҲǮ𣿡
ȻЩû޵ؿڵƬӣ˵𴦣ת־ʮǮһ׬ʮǮҲ࣬·Ҳ̫ƽȻ̫ƽʢĴǿġ


111 
㿪ʵγһܳƬӣ
ӵͷ㣬ڵһôҲܳʮƬӡ
룬ڵϰ壬жƬӣҰɡ
ƵؿڵɶҪҪǡ
ЦҸж٣Ҫ١ңҿԱЩ˶һļǮҸһǮһļǮøͻ˸͵ɽȥ
ЩƬӴһ£ͷıƷͷһ
˵ģ¶һȵ顣кüء
ʲôʱ㿪ЦЦſڵԺҲҪֻҪƬӣ͸͹ȥжҪ٣ңҸǮǷ
ɽӿڵϴȥⷿ㡣
˵ţӽйһӣȥ֪ⷿͨⷿƬӵ
ߣӴ򷢻ȥ˵Ҳˣһʮˣȡºװ
ӿڵ㿴ֹ
˵ʵֲǺܹǴպðɡҲ֪Щִ٣ߵ׼㣬Ǳ㿪ʼָ˸ɻ
һȺ˰ջķԸʼڵڿӡ
ʱ򣬻źһҴլ
һ㿴ڴſվţϿӣæʩ񣬡үˣ˰ɣѾˣһ÷ɺã
ð㲻̷ĺ⣬ǰ
ǰѾںӣϷԸߵѾȥϲˡ
СѾ߶ϴˮ㱻ϴ˰Է
Ҳ
ôȰŻ㣬ʱһ˫вˡ
ˣһ߸вˣһ߿ʵ
㵭Цţڵʮˣ
һ̾иŮ㻹أȥˣΪ޵Զû㣬ҵǾã·ǹŮֻһ㡣
ԸˡûؿڵǸѾͷĶ񻨴ˣһòûС
ϱ¶ѹ顣
ô˵أüëһӵô̭Լ׹Ůզ˵Լأ
ӸæһӣҳҳҹŮɣ˰ɣ
¶Цڵˣһʶ˾Ӿͺˡ
¶ε飬ҵСڣҺôҲһ֮ӳɲ
ɣҸӣҲ˵ˣԷˣ㲻չˣҲϽԷɡ˵ţ룬ͷǷ
˳극СԺĿͷϢһ£Ѿͷȥӽ˹
ʱ˯ģ˿һ㾫ûУȻǻû˯
㿴Ŵϵεδͣĺӣ̲סڵϰ壬ĸüˣȻĻʮġ
̾һҴǰҲӣʮǰһͱˡ
ָؿ˿棬ڵҸѰ
ãҵõһԼĺϻ˲ףӢţˣ˵׮ͻʲôʣãԼбҪӳһ
Ӹæò˼ŻĻβ
Ҳûֻ˰Σÿˮؿףڵ־ټʳµอܲ㣬ʧϰ壬ܹ˰
˻ϣһ˲ĴͣΣſһЦϢ
ŭ˸Σϲģ˼Ƣ˷Σ㵭˵ţڵҪŵùңҸ㿪ҩȺЩӡ
ȻˣͻˡӲɵ¶һм顣
ýðԼҳīֽ⣬дһӣӣȥץ߷ҩңҩĻнģǶ᰾ǰҩ͵ڰҩˡ
ԣѷӽ˹ȥһۣҽҲûʲôͰѷӽ˽ãڵȥøˣ÷˴ȥץҩ
ǣӦһӹӣתˡ
Ŵһţȥ̲ϸɻ
ȵ˹ӻȥԷ˹峤ⷿǱһһǧŰٽƬӡ
㿪ڵϰ壬ЩƬҲüһ͹ȥ򷢸ˣһɽһУһȥдţóҵĴ͹ȥͶƬӣô¸Ǯ㿴Σ


112 ˮ
ӵͷãͰ˵İ졣
Թӵһȥ㰾ҩȥ֮ýùȥ㡣
ãӸæӦһ
˿ͷýðѸץĲҩ˹ýøһķ¯ѽô򷢳ȥԼһ˽С
ҩŽҩߣȻӿռȡȪˮƿӣȻƿŵĶǿռȪˮ
ȪˮҩߣȻ˳ҩ֮򷢽ȥӡ
ҶдһţԺŽӣڵ˴ҼҶ㣬֪ôġ
ӿڵʵҪҪЩƬӣ͸ǣҲֵǮġ
㵭Цֵˣ⣬Ǯˣҩ˰ɣԺ緹󶼼ǵҩ
ǣ̬ȹӦһҩ룬ҩˡ
ҩʵЩ࣬Ӻȵģҩ֮ҩ裬һĴӼһţ۽𣿡
үǶȸҩҪ۽㶪ˣ˵ţ˱衣ڰɣˡ
Ӷ豭ڡ
ö̵һԷš
ͼһüͷͻȻһӣϣϰϣôô۰ҵȥéˡ
˵꣬ӱվɱȥ
㿴˶ͣɵúЦҡҡͷ˵Щ⣬û뵽ֻزɵ˾Ȼܹˡ
תӷ򸾶һʱ򣬾ͼӵľˬࡣ
һݵı飬ڵҩʹϢʱһ糿ҾԼ࣬Ǿ
ݸҵҩź죬Ժÿڼţȥɻȥ꣬ؼȥҲͺˡ
Сؿʵҵܼȥ
Ȼԣҵġ㵭ؿڵ
ӶԼҲȷЩʹصص˵ͷ
Թ㣬ӱˣŻźһƬȥˡɽׯ
ʱ䣬ָҵЩˣķЩֽŲŰ˳ʯӽӵѹƽѹʵ
ˮӵӵ£װƵĹӣƲˮá
һ׼Ӵ˰ˮ̧˳ǳʱλãˮպüǳλϣӺˮۣһˮˮۺ͵һ
󣬻վˮ̤ϣſʼһ麣ˮ
һӱϵķɱ˹ˮˣˮˣˮˡ
һЩľûѻɺء
ȵһע˺ˮڵˣûˣҶȥЪŰɡ
ȻûɻҲ۳һ˵ûˣɵ𾪣ûˣ
ԣûˣ߰ɡ˵ţתҵȥ
ظ󣬡ļأˮ𣿡
ãǼ˵ӻҡ
ȵڵʱӴȥɽׯ˻ˣͬʱһҶĻš
㿴ŵݣҶ㵹Ҳû˵ɶֻǽɽϵͬ㱨һ£ȻƬӵһһǧٽƬɽκ˰ЩƬӿɽģҶ㰴ķԸƬӵһӣǵԺӴɨ˳һ˿ⷿ
Ⱥӡһù󣬱˷䣬ڽõķϴ˩÷Ž˿ռ䡣
˿ռȥ鷿ұֹȫ顷
һѶûпȥѧֹҲͨýĽֹ֪
ֹ֪֪ԭȴҲԼұ˳Ҳоһ£ֹҪ֬Щ
ֹѡ֬ͺͣǲ軨ͺͣԸ㵽֬û
ǳԵͳ֮⣬ֻл͡ͺ͸ֲͣԼ֥ͣѡķΧͦٵġ
˵һЩԼͻؼԼȥͺͲͶܹмʮǮһ
ҪֹôһҪǵľǳɱ⣬ʮǮһֲȥֹģ̫ˣɱ̫ߡ
ҲʣΪҲҪʮǮһҲûӴɹ
Ϊġ
˼ԣҲͻؼͳˡ
ҪĲ͵Ļǲܵġ


113 
ΪõʱһҲͷǰ±ʱÿ糿Ҫܺü̯λܰһҪˮ롣
ôֲֻܿˣʮǮһֲǲȥģĿŵԼĵϡ
ûԼӵСۡٵĲҵأƬҵǧĶаĶɽأʣµĶֵغ͸ء
Ƭϣиָľȵ죬Щľ֮Щʵե͡
ҲǿһֵģֲҲҪǡ
飬ҲǴ㿴ɽϵЩֲӿõϡ
ƽϿԿɽϿжϳڡɽУӦкҡӡЩ
ЩINSֵƫͣINSֹӲȣINSֵ̫ͣƫĲͣôͱҪINSֵȽϸߵ֬
Ǻҡӡ⼸ּեINSֵƫͣͺʹ͵INSֵҲƫͣҪɹֹôͱҪЩ֬һINSֵߵ֬
˲飬ֳ͡ţ֮⣬ֻҬ͡˹ͺ͵INSֵǱȽϸߡ
ǰ˹ͺͶõֻ֬Ҭͣпܸõ
֣ռмҬӣĳȴִаɱʱ˳ժʵģΪժ˲٣ԾͶ˴ָһֱҲûȥЩҬӡ
ȥһȰ⼸Ҭȥ
˿յأÿ׵ĵط˼ӣԼļҬȥȻˮ

ȵڶ죬ִ˺ߣӵһˮӺ͵ڶˮмľóߵƲɹһĺˮŵڶˮŵòˣӵ°ѵһˮ
ˮ֪ͨӿԻȥϢˡ
ЩͿ𣿡
ԣͷ߰ɣ
̲ס⺣ˮкܶжĶأɹβܳԵġ
ݸ˵ҲţһӣҲס
ģͲǰŸңҪϸ˯žˡ
̼ɡȻô׾ͰŸǿڵ֪ˡ
һΣȥߡ졣
ź˻ҩӣɫԼãҲԵСһȦ
ŴҲûسӣҲûӳأȴԵЩʴˡ
æŸѣϴ
ÿ춼ȥγǱѲһ飬һγĺˮŽһγֱһγء
죬ŵʱ˸ˮ˵ڰ˸γԱߣ֮ڰ˸γصıԵλѾһʳνᾧ
ˮҨһˮˮﶪһӣ鿴һӵλá
ж±ˮĺһһصˮʣµˮ±ˮ
±ˮĺҪﵽʮȣſΡ
Ҳ˵±ˮ֮еĺôﵽٷ֮ʮɹ
ִʱӦζȼ±ˮĺģ磬ǲܰζȼóģֻԭʼķӣ
γ±ˮѾﵽ˶ʮȣ㵱ϵضӵˣȥӺù
Ӹæֻؼȥȡߣ˳¸صǶ
˰ѹȡ˻ùһ˶γץһˣڵڰ˸γܵĵعתȦȦ߶ԭֻ±ˮˮУʱ˽׵ıһʳο
Ӻ񿴵ʲô˵ϷվγԱߣȵŴ졣
صظֵҲȫһ㵵ı飬һȺ˷׷׽ͷӶС
ܳΣ
ǰôøˮһܳأ
񼣰
˰죬ŵһķ⣬׷ϻĽŲôģ̫ˣ
ΣҲλĿǷֹ±ˮڽᾧʱ©״ʣεԣ
ӱץѧŻӣڵعϱתȦȦ
ͣûһ
ְ˹ȥΣʳνᾧѾˣͣùľӣѾᾧõʳһߣյװʳεൽϡ
ָһСʳηŽȷʳεĴȺܸߣûʣӵϰ壬
ҲȺֵָܲͷһСʳΣ˳ζһϲص˵ͷΣʳΣһɬζûУֻζ
ҵǷ׷Χ˹Ҳȫ˵һʳηŽͷ


114 Լ
ֵϰ壬ҸطЩɹһɹɹˮԺ󣬹ӡ
ãӸæ˰ЩεؼȥɹԺ
ֽ±ˮһһصط˹ִֵµȥˮѵһγװˮźһصҡ
ͼϵ˶ǰԺ￴أһЩ¸صҲȫڣһȺˣҴլǰԺġ
ҵǰԺżڵͣϱ߷װε
εʱ򣬶ķɹΣһǰˮȥǰ±ˮ©µԼʡ
̫̫ҲǼѩ׵ʳΣһĺɱ飬˼ȺӣڵʤɹΣ
ǰɹΡӺٺЦţ˶Ĵϵȫһš
㿪ڵϰ壬ҹţһδֻһٶҪΣ͵εγأԴﵽһĶصĻһʱǧΣٵʱҲո塢ٽַֻֻ꣬Ҫһ꣬±ˮȫˡ
ӿڵƽҲֵ꣬صϲˮεȴˮΪޡ
˵ţɤţλϣǶˣɹξôףλ࣬Ƕô˼
һλϿڵԺ͸ɹΰɡ
˷׷׵ͷȻˣͰѺߵͤˣĳɹΡ
㿪ڵ򲻿ɡ
˸æŤ򻨼㣬׻˼
㿪ڵɹνΣνΣȻΣзֱģܲôǮһ͢ģĻбγ֪ӣ뷨ݺǵġ
ԣ׷׵ͷ
⻰ǰԵȫ˵͸͸ˡ
κءһʮγÿһҶֻǳ͢ģ˽Լһ֣Ҫͷġ
ԡκءһʮγ붼ǲģƽһƣ֪γ˴εķӣ϶һʮһγĽʺޡ
ʱγںһʮһγԣ˭סǡ
صؿڵ˵öԣ˵ô죿
㿪ڵϣǾɹһηҳΣ᲻˳ȷûˣռΣһǧ͵ȥν취ͱϡ
صص˵ͷѭ;͵ðγʸʹݻɳݻдӣʱͶǳݻģγûʲôϵˡ
·ӾͲһˣ·ӣ֪ľʤˡ
ӱ㿪ڵİɣһᰴ˵ġ
ɤţλ϶ڣһ飬γлɵĸɹɡ˷𣿡
˷׷׵ͷͬӵľ
Ƕɵ˸γһռһĶأɹξһٶǽγջʳξǳɱǡ
ҲҪղݣҲҪֻ֣ܶҪγںãʣµ鼸˾ˡ
ԣֿȥЩ⣬߿ȥҵׯֵأһ롣
⣬ôô㡣
ɵĸɹɣôõһɹεķӣЩϵУǾֵõġ
ЦŶԻ߰ɣȥԼ
㵭ЦЦڵλûȥҪҴԼ
ڣȥġӶȨƻ˽ġ
ǺðɣȥԼ
̫̫һ֮ǰԻ䵭̬ȣЦŶԻ죬ů͡ʤϽģԸȥ׼ϯǽͱˣ԰ɡ
ЩˣĲû⡣
ǱȫΧӺͻǩԼḶ́λϻԼǩӡӼһϯ
ȻϯеĲ˶ɹġ
ϯԹƽ£˵ζҲûκε⣬ûӣҲûжŷġ
ͬʱǵġУڿһš
һɫѵӵͷϢվǰ
ã̧ͷؿڵϵˣ͵ȥΰżƢԶģǳסһϵˣȰȥסջȻǧӽţȥðһ̣ǰլ֡ðˣʣµӽǡҵļλֵܣˣѵǣǳȥ䡣
ǣлӦһӹļƱųȥˡ


115 ˲
ȻǧƱǻУӵӹġ
ˣɵһ۽üһϲɫ
֣صؽŵãŻصŷȻߵżܸǰһľϻӣŷŵϻ
ȴ˳ŹѼɤϼݵ
ɵ΢΢üͷһͼһʮӴ˽
ȻһĹȴɫڣν׳ŵˡ
ϴ߲˿ĺɫۣϵ˿ͷϴһ鱦ڣ˫֣˽
޲㣬Ͳ֪ȥޣԺɧһڵףûص
пմңؿڵԹԵ޺¡
û޺һˣһһ۵ſף˵γţ
ؿֽˣ
ʲôаԣһ顣Ҳǹ㣡
ؿڵϣ£ǻعȥҴ°ɣ£Ҫġ
˵˵˵˵һܵİģðؿʲôĹСӶģ޻ΪĴһӹء
СͽĲˮһڣ˹Ҵ˼òһ㣬Ҳһ㣬ʤᣬǧ󡯸̵أǽϿɵ͸ӣôˡ
ƺЩգСôҲѧ޵ĺˣ
һֻǸϣֻҲǷšһνλӿʼעҪһϷԵˣǺѾôˣٶ༸Ҳûʲô𡣶ˣһصģͱȥˡüˣҲ¶մЩ
СӣڸתƻⰡϻعζˡ
ؿڵҵ£ϻǲҪˡ
޲㻹˭ܹ㣿ϲؿڵ㿴ٶһŮ˶ûУҲȥҪϲǹɡ
ǺһЦб۾ŻϣϣϲŮ˵̬ȣ
޲˼ЩؿڵǾ궼ʮˣСˣҲҸŮ˸ˡ
ݸЦʲôԺλλ𣿡
ȴͻȻ¶һ飬Ŀ⾼صҪλ޿дλ飬Ȱѻλ㣬жӣٰѻλ
˸ۣҶӲŲҪƻλء
㵽ҪҪǹְѻ⳶˻
ɣֱ˵ط˻ϵĴ㡣
㲻ϡǹ𣿡Щż
ϣ˵⸮УֻһŮˡؿڵһ죬ӭȢţҲֻҵ
ֻǸ±ġϺǾᡣȢǽ˳Ц𣿶ңݣھ֮Уô̧ͷ
ǾͲͻϲˣ˵¡Ϊؿڵ
ϾԼǰһؿۣСӾͲʡ𣿡
Ҳûûİֱ׳ؿڵǻԼû¡
ջִԼĿڣ
ޱؿڵϣ㿴ҾϽعȥۡ
ϵ۾Сӣѵһˣ趼ûһ룬Ҫߣ
ǻϺ˲ߡ
ˣֱߵĲ豭Ĳˮһջؿڵ޾Ͳߣ޽ҪԷ
һεı飬ȥ
޻ջذסڲʲôʱ޳ʱùţԵȥ
ϣͱ֪Լʲôͣ½ŲֻǲĺԺúǺһǻҶѣͲ𣿡
˵ˡϻһ飬ڵ糯ƺӵˡκءĳǷӪر˵ӭȢһʮŮҵķˣңȢλҷˣǡκء֪ͯ鰲Ů
Ŷüҡǻϵ˼أ
Ͽڵ飬ԭ񲻾ٹٲ£ȻֵϣȻó̬Ҫǰ˵Ĺְˣû˭ȥȽϺʣ
룬ڵκءĳǷӪرҾòóݳȥ
ݳԣɵüͷСӲʮ꣬޲ŴӦȥ־ûдľ飬ôܹܵסǷӪЩӪ


116 
ô˵ǳҵˣڡκءҲǵͷߣǿڳ˵ķϣЩӪҲֵ̫סңҲΪ˻㿼ǣݳȥλӣҲܰ
ϳ˼Ƭ̣ŵ˵ͷðɣ޾óݳȥ֪صְλ
룬ڵȥ¿ƽʿһλ͵ģǹ˵СӣҾͦʺϵġ
ãǾȥΡκء֪һְȫĽ飬öѡֿʵǡκءʹݻҪҪҲ
ݻȱˣϽ˳ƺϺͯ鰲ٶ˳ݻ³Ǳ߸ˡ˼ؿڵӦðһµġ

ͻ顰κءĹԱѡʱκءĳҶĳַǷ
һĺһ㲵ģվĶǰע
еһӱɹ֮һǷϱ˳Ⱥ
ֻǾɥһС㷢˷Ƶĳ嵽˶һŰԱߡ
Աߵ϶һοıδ󺺣оһɰĲ
磬ٽʮӰɡЦ
ǴƤñĵƳһۣУ㶼˶ˣһӶûǮǲɵġ
Ц磬ô˵ĳ㿪ģЩǮģҲǱԼӮȥˡ
Ǵ̲סЦˣУô˵Ӿ͸óǮǲǣ
Ҳ˼иæϵ磬Ҫǽ費ʮҶʮҲУҷ˱һ㡣
ǴҲͬһʶֻŽſڵУҸʱ䣬ǮȥҪȥ
顣бһ䣬ʱŵһ顣磬ǧȥҼҰ游ƢɴˣҪ֪ҾȻĳǮһҵġ
ͻǮǴ̵ؿڵ
еɫʱͰˣګګ˵
ǴŲһڲ裬ԼǸүףĿ¶׹ؿڵУϽȥǮɣ㲻ǮҾȥң游ǮҾץӳȥ
иæ磬ˣҼɣǧҪȥҼҰ
Ǵ̵ؿڵӳȥ
ĳĴֶʱΧ˹иҪⶪ
ʱһ̵ɤͻȻţ磬ʲô°ôĻ
Ǵ󺺸æվ쳯һλ깫ʩ˸񣬡үôпչ
깫ӳͷģϴŷɫĽۣһӵܵ
п깫ӣæڵ֣Ǵˡ
æһۼŻе֣ڵſǱӵͬӣǲʶ𣿡
бƺһӣɵø߸ߵ°ͣ¶һŽ
⿪ʵô°
Ǵ󺺸æؿڵعүλӽǶĳӡǮϡ
ؿʵǷǶǮ
Ǵ󺺿ڵӣϢ֣һޣûǶʮӡ
ЦǺǵסеļ򣬿ڵ֣ߣ￴ӵһʶȾȥ
˵ţ㽫дӶĳ˳ȥ״Ԫͬһլӡ
Ժ󣬾ͼһεεѾͷӭ˹ӻˣǴ˿˻ˣ
˵ţĵһһ۵شС
ʹ˸ɫڵȥˣ̺ƣҵͬѣֵܽ첻顣
Ѿͷȥ̲סʵ֣λķˣ
ٺٸЦڵҵѾͷô°ɣ
¶Цݣ޸ǳֵʵ
ҲЦ뻨£֣Ҽǵã㻹ûװɣ
εЦЦҵ游ĸ˼ǣѾŵˣЩѾͷ䲻ңǴ˾ٸףʱҲܸҸŵڸһЩŹ㡣
ǺЦţִţ϶Խġ
лּԣеسⱧ˱ȭ󿪿ڵ֣СҲף㽫״Ԫ
˵˵
໥˺һӣǱҲ˷ˣ˶˹һ̵ȵľơ
һ໥һ߳˸㷹
аһ䣬ԼϢ
ת峿ʱ򣬾ߴӵĿ


117 
һæͼӵűһԣ޵úġ
㡭ôнͰ͵ؿʵŵû˵ˡ
ԣؿӣҾǼҹӵͬѣˣͽƲ裬ȴ
˵ף
ʱ۵һ£ײ⿴ǰһĻˣУһĲŻύ㣬˭֪ȴҵѾͷУ̫
Żˣæڽ֣ͣ˵鲻Һȶˣʲô֪
㲻˵ˡ׵ھȥٸҸŮ
иϽѶû˵ϴ򵽵ϣס˳Ĵȣ֣򲻿ɰǱ˹٣ҵǰ̿ɾͻˡ
һ֮ˣҪʲôǰ̣
иæ֣ˣֻҪ㲻ȥ٣ҸʲôСԺһоߵһҲ
˸ͷһǱĻУڵ˵ģ
Ȼġдæ֮䣬֣ʼġһзģԺһѺֵҵˣԺƴӣҪʲôҾʲôĻҾú
װǻƵؿڵǺðɣѴˣ̸顣
һڵ֣лĴ¡
ת˳ȥҲûһص߶µذѴãҲ˳
ͼм޺ϣںȲ衣
һ飬ʩ˸񣬡֣ʵǶԲס
⵭ؿڵԲסĲң
ڨڨģ֪ôźá
һ֣øһ
иæͷǣִ֪ҸĽ
Ȣɡζ
˵ʲôһ㵵飬ų⡣֣㡭ո˵ʲô
ӭȢͷӣ⿪ڵ㻵ףܵø
жͷϵĺˣ֣£Ǹĸ֮ý֮ԣ飬ʵ
⹴ЦЦֿӭȢҾͰڶĳǷµӡǮһʹңһһʷļױϾԺÿ
ʱͻȻݳ˳ͨһ¹˻еǰڵӣǲȢңҾֻ·һˣ㣬ģȢҰɡԺһŮź㣬Т˳
⡭пſ޵滨Ѱ˼һ³⿪ɴһᡣ֣ܸټױҸ׼Ҳûȥ˵Ҽҳ
ֵسָӣױκͲƥ֮Բ
ӣԣɵһ
ôҲûӣ⿪ʱĶˡ
룬ڵ֣ھͻؼȥҵ˵顣
ãؿڵ֪ҵݣҵǡκءʹ֪ش˵ķҵıãҲˡҲиڣҸʱ䣬ʱһҾȥٸ㡣
֪ˡеȻ֪ݣȻǲˣУæһѣЦ֣ҵǮˣܲܽҼǮ
óԼǮǮóһӣ
мҴҵ뿪˳ıԺıԺ״Ԫͬߣ̾ͬȥһլӵʱ򣬴ͻȻ򿪡
ܵ߿˿ͿһǣһƥԺ˳һӸڶ꣬褣·ϸϳʱСĵ㣬ײˡ
褴Ӧţǣ̨ףȥѳϡ
һ۾Ϳͬ˵Ļ̩ʣɵʧ󲮣ô
̩ʿɫʱһ䣬Уô
ԭоǻĶ廨̩Ķӡ
пڵ󲮣ɶʱڳˣǰĸ߶˵񶼲Тˣ˵õǮˡ
̩ʳУȥԺ߼ˣҡ
ΪɶƵؿʵ
ˣ̩ؿڵ㰴˵ˡ
תתڵ󲮣ұտڲԣ͵øõôǡ
̩ʶʱŭˣ˶Ȼˣ㰮˭͸˭ȥɣϽȻӴµ⡣


118 
Ҳ˹ŭŻеûĻ𣿻
һӵЦһУƣ
˵꣬ﳤȥ
ЩĵؿıӰתԻ̩ʵ壬һȥһˡۡɣ¸С˵˵Сһֱڶң˵κһ֪ס
ǿвû£ֶӣҼ֪סܰô˺ˣڣûܶҵĺӡ
ҵĶʲô鶼ŮһԼҡ
Щģ壬ҪҲߴС㣬һǳʲô飬ûͬ
̩뵽һó飬ֻεص˵ͷðɣȥ˵һҲá
褱˳ǣȥˡɽ
û뵽㲢ڡɽ˸գ֪һȥγ褴Ҵææ뿪ˡɽ·ָγ
ڽļҪҵ㱨ŵʱ򣬻Ѿص˻γ
ڴ˳Ǯûֱӻؼң峤ƽïļ
ƽïһڳأˣлˣһԵɣ
Ц峤һؼҳԣҽһҪҪϡ
ʲô°ƽïĵؿʵ
ҿҴˣһＤǧˣ˶ʱȫ
Դһ죬нȥ˾ᣬ峤֮󣬻һȫʼƲҵ
һ޳ȥϱȫұˣ˵˵ˣ֮ڲܰѻ椳Ƕᱻݻ
ҷǻһϱңҲ˹̬ȣ֮ڲܰѻ椳еϱҪңҸϡ
ԻƽïΪ峤ѹ󣬰ɳȥֶ˳ȥĴѰ̩ʵ䡣
Ҫ㣬͵ôӻӵļ֡
ȥŽ֤Ǹӵˣܰѻ̩ʷ˵в˻㡣
ʲôƽïվУĶ
кٺٵظЦһڵ峤ҿ˵ˣ˵ģ˭ҵҴ󲮣˭ʮӡ
ƽïͷؿڵ̫ţϽʮӡ
ƽïϱ϶ʱ¶С飬ֲ֪˵ĻǼٵģôҲҪҵٸǮҪڴˣȥˣҲҲ˰
ƽïԣʱ¶һص飬ڵУʲôط󲮵ģ
¶һ飬ڵ峤үүҾͲܸˣ֮ǮҲܸҴĶ
ƽï룬ڵȸʮӵĶǮҵˣٸʣµʮ
ðɡǮȫˣһӶûУʮҲܽȼü֮ǵ˵ͷǾȸʮɡ
ƽïֶϱϵȥʮӡ
ȻǲԸҲ̫ͷӵĻǱʮӡ
пӣſڵ峤ҰҴ󲮵ϣϿǧ˵˵ģҪȻ游ǵôҲɡҴٲТҲ׶ӣƽ˵Ҵ󲮲õġ
֪ˣƽïͷشߴٵϽ˵
б㿪ڵҴסڳ״Ԫͬʮš
ƽïϣԼĶӺǵǸϽģȥ˶ǣҪ顣
е峤үүҲ򷢸ȥҼ游ţɲ游֪ˣȻûˡ
֪ˣȻȥɣһٴ˹ȥ游ƽïͷذ˰֣ˡ
еʮӣϲ̵ȥˡ
ɽһҲԷأһǣĸڣּңһ˾ۼһԷء
ĸ壬֮ǰŻɽȥõĶ廨̩֮⣬廨̩廨̩ţ廨̩ࡣ
ʵ廨̩ʮ꣬ǻɽϱͯϵӣûȢޣļӵǶȢˡ
ֻ϶̩һʢ̩ϱһ̩һŮ̩ϱһĸŮ˴ŮŮһͱͯϱȥˡ
Ļ̩ŵϱֻһŮû
ӣҵһ˶ԷأڶԷŮǾԷ
ͻȻˣҵĶϱϷǳˣжôʱˣ
еؿڵԺŴ١


119 
ЦۼҲֵأﶼ˻дˣˮϴϽԷɡ
дӦһȥ˶᷿ϵķ´ˮϴصϷ˶䡣
游Ŷ˵ͷűظɽʩ񡣡壬壬壬һˡ
жˣԷɡɽӣһЩ
˵һ˵Ĺֶ˼ǾԲ˰׳Էɻġ
ӵܣ꿪ɣѧ飬Ժʮ֮ǰԿͯģԺ飬ϵģѡ
һѡǳǩȥͶκءһʮȻܻʶأǱܼÿһգÿ꣬һȥͶ
Իһÿ궼ͯץΣ˭ץͷǩ˭ȥͶ
ûгкͷǩͯǣҪȥ̲ɻΪʳ
ͯͯǣͱȽϺˣӴԺÿ¿ԴһӵӣʮףʳΡ
ĺӲûһͯǹĵģȵ˶ʮ꣬ûţǾͱҪȥ̲ϸɻˡ
ŵĹſԳۣÿ﷢Ǯһǵӣÿ»ʮףʳΡ
ǵʮ꣬вһˣͱҪİţΪҵˣǲٹġ
ܿϾ˵Ĺÿܴ쵽ʮӣȻԼ飬ÿ¿ԴʮףĽʳΡ
нʿ٣״򲻶ÿܸʮӵģһٽףʳΡ
ֻܵʮ꣬ʮ꣬в˽ʿôͱˣֱӽһȻܼİţ¡
ԣһжî˾顣
飬ǿֵģ˵ŬˣܿϹġ
û游ɽ˵ֻ˾ˣĶţ塢嶼ֻͯѣֵʵдװ˹ģȥγɻ
廨̩ҲͯͻСֻʮ꣬ĻȥţʱҪɻ
ȴһѺ֣ʮˣϣҲܳˡ
ҲûԼڳﴳµĻ֪游ƢãҪ˵ˣԼ϶ðᣬԣһᣬȰ͵˵һ˵ɵǻźùء
ʱƽïĴӻ־лɽɽ磬ҵжȥء
ɽ֪ӵ£鲻ãϵı鵭ģʵɶ°
־ƤЦⲻЦؿڵ˵̩ʵϢˡ
ɶɽ㶡ǸϢˣ
ǣɽ磬Ͻɣһȥ֪ͨء־Ц˵ţתˡ
ҵ̩ؿڵզ찡ҴҪ䵽˵ͻˡ
ɽص̾һҲûֻǴùԼ̴ӣϣкжߡ
游Ҹһ·ˣҾͲȥˣɶ£ϻһˡûֻֽӹϵݹꡣ
ɽšһڼҰɣҲڼң϶ģȫ
ɽѴӺС˼ȥ峤ҡ
һƽïļУۼһȺӣжˡ
峤ͼλ¸صǰߵĵϣֵ͵ĺСڵվš
ƽïɫǳѿбվȺеĻɽڵɽ֮ǰô£Ҳ֪ˣ֪϶᲻̩ʵģ㲻ȫ˶ꡣ椱Ͼͷģ˵ôɣ
ɽɫҲѿϴ͸ҷ˼ˣǼҵ£Ҳܡ
ڲ˵ܾܲܵġƽï㲻ȫжΪҺӵ´ҲۻҼ޳ȥĹ̫̫÷ȫݻ
զ죿ѾͷѾˣֲҵģܰôţɽŭؿڵ֪ΪʱҾ͸ðͰҪбŪǾȥҾԲţ
ãƽïһؿڵҪľ仰
һŻΪ¸ص߷еĺ̴ҫ̵ƣһĸо
˼һѾ̵һ̵ſڵ¾ôɣɽӰɣǿ׳жȥȥ̩һȫץ
ǣ־æ˹֡


120 
ɽɫѿߣڵ̫幫Ҵȥץ׶ӣ
ԣصص˵ͷҴ椴ôĻǻһΪʸ֮ģΪ游ôӣĻ˻Ϊ
ɽΣֻõ˵ͷðɣҴӣ
߿ڵؼȥ׼׼ʱԺҰѳһգϳȥʱ򣬸պܽǡ
ɽ룬ʵ̫幫Ҽ̩ʲôط
ĵƳһۣڵ־֪˳ٸ㡣
ɽʲӵ䣬Ҳֻô˸ͨ籨ŵͷ
ӻ˼ңľͼ˵һ£̫̫ͯ϶ʱЩɵۡ
ͷӣҪȥץۼϴ󣿡
ɽû˵ֻǸԼװһҶરવس̡
ͯڿϣŴȣҿĶӣҪȢǸɥǣô
ˣˣϽ׼ЩˮɽջغǳһҲҶӣ㵱Ҳ۰
̩һؿʵҪȥץҴ簡
ȥץ͵˾˽ӻȥϱҲߣʱۼҵӻôɽߺߵؿڵ
̩Сͬ绨̩ʹϵãԼڴΪɵúǾɥ
ͯϲ˲ᣬ¿ȥкϱ׼ʳˮԤ
ͨ籨ŵĻһµӣվһԡ
̩ϣҺͺֵҾͲȥˡ
ðɣϱȥǱ߰ɡɽҲ֪һϴãȥץˣ϶ﲻܣǱѻ̩ˡ
Ȱѻɽһ֮󣬻вһĵذקһסĶ᷿ڵҸ˵¡
ɶ°һĪ顣
ͨһȥſǻڵðңҴ˴ˡ
ô£Żˣ̲ס²ɱ˻ǷŻˣ
йڵϣ˵һ飬޵һѱһģ˵ˣҪǲȢȥȥۡκءʹ֪طֶŮž͵ҿģҪȥңҿ϶ᱻץεġ
ϳˣǿô찡๫ˣôȢѾͷأ游϶ͬġ
˵ˣֻҪȢ͸ӵļױױκӣǿӰгָؿڵ
иã˵ǧֺʲôϵϷŰ۵ǶϱļױһҪɣ
κءߣûеŵĳϱҪױϰס
ϱţǼױǶϱ˽Ǯ
ֻЩ̱ţŷӱŶϱѼױóҼưˡ
ͱͯϣͯûҶϱҪױͶϱ߶߶ҼƼѵ飬Ȼÿ춼ڷʳϿ˿۴һŶϱǮ
߻ϱ̯񣬱ʱԼҪѣҪΣͻ߶ϱ
Ҳֱ˵سϱҪǻ˾ӣ˵˭ҵĶϱָѣǻӶûģ˭ҵĶָĸ˼Ρ
ǻĸϣлϣϾʵģͻͯΣѡ
ϴʰΪĶ࣬ڼֱͯҲҰΡ
ôôɵȴһӣ˽ģ쳣ģŽεεģ˵ڵĻȴԾ˾ÿ¡
ҪǣͼױһۼҵšǿϰѼױҲͰˣǲϽݵˣҲˣ˵Ѿͷģ˰޳Ҳûʲô˸ͷˣǮǵġ
ԣɵõһ˼ǡ
Цţ֮͸һ˿̰ڵҪļױûиǼҵĶϱÿˣ
ϱܵŤԼĶӣͼҲһ̰飬Ҿ˵öԣҪûи֮üˣҲϡƽ¡
§סϵĸ첲Цſڵɩӣϸ²ΪѲµطˣǲϡƽ£ͷˣױ£ٻǮҸȢ׵ĹңǽԴϲʱҸҲ˹ˣȢ޵ġ
ϱŮļ仰˵öģ룬˵ͷðɣµõ游˵


121 ץ
Ҳ֪Ҫȥҳף͵õ游ȻĻҲڰ·游ǵͷһ£Ӿ͸ʱ䣬ɱʱ䵢ˡ
̾һ֪ˡ

תһ磬̩һؾˡ
һ߸椴ѣһ߶Ի̩ʵˣƤﲻҪʲô°ɣ
̩ʵǳ˼룬ܳɶ°
ĵ̾һ椺Щ춼ûؼˣе㵣
ͣ㲻õ̩˵ţڿϰѱȫˣս˿˿ڵϸ椴Ьӣ椱
椣ŵȥˮϴ̩˵ţ˳ȥ
ճţߴҵ
жʱһɲԤУʱСŴǰԺ˹ү˺öˣţҲҿš
̩侲ؿڵģ϶㵽񷿵Ĳݶȥǳˣڼȴ椣ѾȥҴˣ椺ܿͻġ
үҲֻǸӣʱǻ᲻ɱ˰
̧̩ͷϽȥٳ
ֻÿ޿ȥ˲񷿣Լ㵽˲ݶ
ϱ椴˳ڵ
̩һߵſڣ׼Ŵ򿪣ʱѾһײˡ
ɽ˴˽ۿԼĴӣϴһΪ㵽ĺȥˣԭﰡ
̩ЦһڵôЩҼңɶ𣿡
ɽףؿڵǸ˴һ彫ڴ˵û֮ءֻܰռҹ洦ˡˣȥ̩ʼҵѾͷҴ
һȺҵжɷһشϷ
̩ݴļʱɫһ䣬峤Ǹʲôͼӣǵʲô˵Ϊҵĺӡ
ɽؿڵҪСѾӣô𣿡
ŮÿһҵҵһҪ̩ĿѵصŻɽҶŮһëҾǻǴҲҪƴ
ˣɽָΪôˣ
̩ʴҼҴ椺úõģ˭˵ˣ
ܴӷĹײʲôɽſڵһ޸֮СѾͷͻȻָ֣֮һӴ˶żôЩˣʲôϱʯͷӽ˺ȴŻ˵ǱˣҲɵӻ
ʱӽ椵˴ק˹һ³ҪֱǲѼŮӵ˿
ŮӱϵԺӣڵ϶һţɵ÷׷׿
̩ӷɷһغǳˣٿ޾Ͱȫιȥ
椡椳˼סˣٿޣСΪ̫С˵ʲôҲֹס
ϻб椣ͨһ˹ˣǧҵĴˣŹҵĺӰɣȥֻҪǷŹ๫ҵĺӣȥʲôС
˶ûĵģҲǰ󡣡̩ʰӴӵקŤɽҪɱҪгΪϱҺӡ
ɽ˵棬Ҳ˵ģֻһ֣ڵǶҴߣһ
һȺһӵϣ㽫̩ʺϵȫץ
̩ѿ޸ͣ椶˹ĿڵѾͷƬӣˤˡ
̩ʼˣɵ˻϶ҶҺһָͷҲŹģ
ɽԥһ£̩ʼҵļŮֱͷ̣
ȱˤ־һԳһˣܶһݱϣǻвء
̩椿޵óˣְ椻ϡ
ϱʧõ椣ǵΪʲôǲϷŹһҰǵʲô
־һ»̩ʵŮ䵽ϣڵ椣
¶ֵ飬¸ͣ
־ı鿴ƺͰʵ򰵲ɱ椣£͸ţ˵ǽûػγˣȥǣҸʱ䣬ʱ̣ǸϲãҾͷŻãû
椵ƴ־һ仰˵
ƽïŹվ˴ߣȥȴ椣
˱ְ˽ŵؽԵϺͻ̩


122 ̫
ֻ̩÷Ŵɤţ椺椣㣬ǣúùӾС
죡ɽһƴϣŭٳھʹӣ
һȺְ˽ŵذѻ̩ʷ޺ͻļȫ˳ȥֻһ˱ˡ
ˣ椲ط
ðԺ󣬽սսشӲ˳մ˵ݣ椸ǰóӣ椲˲ᣬڵС㣬ˣү˵ˣȴС㡣

ʱĻڿռͻȻ۾
ڴϾ˼Ƭ̣ܵɢȥӴͷױ̨óһס
ﶣģȻǷͭǮ
ױ̨ǰ˫֮ҡ˼£󽫹ͭǮϡ
öͭǮ£ͭǮٴ˫֮Уҡ֮¡
һ֮ɫһ䡣
ŨƱղȰĪԶУƽԲൽͥ͵͵Դǡ
ľ仰׾ʮ֮еĵʮԶԣҲ֮ԣô²
Ȼʦ˵ǽʱϣǣܹǸѧյģ׾ʮԻǻռġ
ľԴǣ̲סظһһ䣬ൽͥ
漴ĵطһ̾Ϣ鷳ˣ
룬ڿռϴһ£дһţ뿪˿ռ䣬ŷŵϣ򿪷ź󣬾뿪ҡ
ʱ䣬ҵ˻ûأԻҲûκһ˴к
߳Զ˿ˣŴӿռȡԼƥسǡ
֮ҵ˲½ź򻨼Ľ÷ڷзţæ͸ʤ
ʤеݣ֪»ؼˣȻЩҲû˵ʲô
Żʮӣͻص˳Ӷż˳ƥԴĿռ䣬ÿԵռֵѺͶӣȵռˮñ׳ˮٲȻѾ̥ǣǧԡ
ûôѾسǡ
֮󣬻Ҳ˲ˣֱӱ˼ңһͷּĴŶײˣסںͬĸվſڣŵڵϵĴָָġ
æûϰ˩㴳Ժ
ŵȥ˺ԺϷ
ӭֻп޿Ľڿϲͣ˵椡
ɫؿʵʲôˣ
޿ؿڵС㣬ˣһ磬˺Щˣǰү˺ͼλС㶼ץˣСһӣͿʼգ˵˸ڼҵĴȥæˣлû
ˮץ椵椰ַ椵Ƥ˿椵۾Σŷģֻܾȣµĸա
ŤԽȥյˮ
޿ȥ˳
ȽˣӿռóһȪˮƿӣƿװĶǿռȪˮ˰뱭ȪˮⱭȪˮι椺ȥ
椵ĺʱƽһ椱۾˶񣬵ߵĻʱʱͷ㣬游˺öѵͽǶץˣ廹Ҫˤ椡
㰲οˣˣץߵʱ˵ʲôû
椳ſڵ˵ȥãҪǲȥʱ̣ҪѵǶ
˵ţסӣ¶ʹ޵飬㣬Ҷۡ
۾ȥéɡ˵ţ˳ȥſڣɢЩվſڿֵˣ˿ŵٳ̶ȣҳľĹߣѴ޺ˡ
ȻȥȵǣǼﻹ椺ͽܵȴŲŰȫ
ȻסˣȴסС͵Сˡ
޺˴ţȥ˳óһӣˮĽˣӸȻȥͺãѾûˡ
ӹӣ۰Ͱ͵ؿС㣬Ҫȥүͷ𣿡
ԣ㵭ؿڵҲڼңҪǵðʱԷǽܻزžܻˡ
˵ͷС㣬СЩ
ЦЦ̨ǰһѲ˵Ŵ룬ǰѵˡ
ҽʩĹŴЩɶĲҽΣ̫ˡ
ȻںˣǡôҲɷĵطĿŵȥɱˣϾһɱֵʱ򣬸ɵҲǰɱĻ
ȥɱˣٸйŸҸɵ¡


123 γ
׾ʮѾǬǬΪ죬ΪɽɽɽˣС˵ƣܱŻ¡
ԣֳֻڱ֤£ȫˡ
ںٸԣмˣҪΪ˿ǡ
ǴӴԺ˼ģ롣
ǣ²˵˼еߦȡ
˵ڶżߦȴ֮ȻͦʹģٱȰש֡
ѡ֮뿪˼š
ż˳ƥԵúúȵúãٲȻѾˣȻû˩ҲûܣֻǹԹԵվſڡ
ֱȥ˻γ
ȥŵĽҲʱϵγ˵ǻˣæ˰ѽ˽ȥ
һӣͷʵϰ壬ʦأ
ӿڵһţ˵е£û˳ǡ
һ¶˰ĵ顣
̲סʵʲôˣ
Ҳ֪᲻¡ԥһ£Űľ˵һ顣ʦ˵ˣڿ϶кܶүͷˣǶţܼˣȴүֶӸˣϢй¶ȥүͷ˴鷳֪ͨʦġ
ԣɫʱһ䣬վˣȥʮʮµжǴżһеĴûùӣûĸϳϸҳȥˡ
褿ӣɵûˣϰ壬׷ʲôˣ
ӱ㽫֮ǰһʮձȻһ˶Ը˵һ飬һκβ˻϶֡
Ȼִʵһ㶼ɵһͻһϵƣĵˣҲûʲô˼ɹˣʱ²ֹһ˻ᱻ㱨κء¶Ѫɺӡ
ʱó̬üᶨվڻߣһȡûΣҲ

ʱָϵ˻γ
־ʵ״ԪͬǱ˷ڣʱ򣬷ڵ˾͸ϻ˻γˡ
ƽïҲû뵽ܻô죬Ϣϴ˰ѻ̩һȫͰôľͷ׮ϡ
һмãõĴſڱǼľͷ׮ӣƽ˷ʲôģﴦõġ
ƽïִڴڿţ˼ˣæȥñ峤
峤˵ˣɵ÷һߣƳһôļľͷ׮ӣ̩ʷ޶˺ͺǶֻһ椣Ҳһľͷ׮ϣ޵
ΪƿߣѾͷеģȻ֪һ͸ʹɣԺٰʬˡ
˵䣬ͼǰ
Ƕľͷ׮ϣ׮Χ˺ܶľ񣬻ߦȣˮش
ƽïȺ˳ڵ椣Ҳǣκء嶼ڱǣ㲻һҪˣЩ˵ˣڣ㲻Ͱѻһ޵Ĺ̫̫ݻ޹ϱҲȫӻȥҪǻһ壬ǻһƽҲֻܶԲˡ
û峤ͷڵȥҵط㣬һٻţ̫ԶʱҪǲʱҾͶӣ
·öĻ¶һֵ飬תܵˡ
ͼȺǻƽïȴ椣վסҪǰһҾ˵ˣЩͣմţ;Ȳǡ
ŵ˿Ʈ֬ζ֪ƽï˵ģðգͣ˽Ų֪峤ô
ƽïڵվҪá
룬ڵ֮ǰи󣡡
ƽïһСѾͷҲˣʲôǹǵͷ˵ɣ
ֵװöӣóһ̵֧ѣѧӣ˵ãѧˣʹҵġҪˣҲûʲôᴵˣ֮ǰһҵ
ƽïҪҲ֣ǵͷðɣ㴵ɡ
һĨЦӷŵ˴ߣ
Ľ̴ٶңûκεʮֵĴ̶
һ˶ʱȫ¶ɵ۵飬ƺû뵽ܴôĵ
վΧֵĸͻȻһӵļС
󡭡
󰡡
ö󰡡
ֻ·ˮһѹѹشӴӵ˷˹Ǽ˾ҧ˾ˣһֻֻĺһ


124 
һȺ˺ͺһ߼ţһɢӡ
һжǿǰһĻҲЩ£еСҲŸ˺ͺɢӣӴҲЩβϾƽҲɢһֻֻģǰгǧֻֻǿһۣϾһļƤ
һĿյ϶ʱû˼һһ˵鷳е˶æӦµ
û嵽˻̩ʵǰһһذף˻̩ϵӣذ׽̩ʣˣסǡ
˵ţץŵӴࡣ
Щʲô̼һҲˣ׷ŻһĴȥҧ
̩ʽϺͺȫˣߣ椣ǿ߰ɡ
ߣ㵭ؿڵһҪһЩ顣
̩ûӣֻôϺͺ뿪
ЩʶƵģûһֻҧǡ
һ˿̩һƽȥҲϾȥǣڸߵս
Ŀżƽµȥֹͣ˴̵ѡ
Щ״̬ͻȻͰǶᣬᣬ½ɢȥˡ
һžδؿ򻨼㡣
ɽƵĳŻҪ˻һŸ𣿡
ԣ㵭ؿڵҽͻ˻һ壡
˵ţؽӴͲߦȣľɡ
һͷʱ˹־򻨼Ķ⣬Ķڻ˵ֱһһߦȴǣһߦͷϡ
жֻǰһڣͨһ¾͹˵ϣţһ˳Ķͷ
Χ۵ĻôҲ벻һҾȻҸӵǶ֣ɵһƬȻ
峤ƽïˣе֦ȣùָŻҴ򣬴һ˼䡣
һһӵϣѻҲ벻ָͲܶԸ˵ġ
ͼһö͸Ƕ˳ȥʱͶ˼˵ϥǣ⼸˶ʱʧȥս˵ϣϥǴĲҽС
һҲ벻־ȻôݣһӾͷ˺üжϥǣһʱ䣬Ȼû˸ٹ
ƽïҲָˣΣŤվڲԶĻɽɽĺŮ
ɽҲһҰ׵飬ɫѿҪŮǸ
ƽïﻢ£ѹ̫ˣѻŪһĻᱻļżʱ򻨼ҵ˶ȢϱŮ˶޲ȥͻ
Լ˵ʲôҲð°ˣǣҧǻŸǸѾͷƬӣôЩأ¸ѾͷƬӣϽϰ
ҵжһ׷׳Ż˹
Ǽö͸Ƕ̵˼ֻ֮ƾһߦȣûһǴ뵹˵ϡ
ߴأͼӴһȺһ˸˹ô۸һңǻҵҪҪ
ϵû뵽㾹ȻԮɵͣ׷ת˹ȥ
ƽïͻȻֵӣ̲סڵӣǻγ𣿡
ӱ׺ݵصŻƽïڵͷҸ㣬ã۸۸ҡҵţҪƴˣӴǡ
һ˱еļһʲ˹ȥͻһ˴һš
Ť򻨼㣬һĵı飬ڵԲסˣû°ɣûˣ
Цؿʵʲôʱˣ
ӸЦڵҲʸϵôذͷأ
εҡҡͷ󿪿ʵҵû
ӵͷˣýȻˡ
һڵϰ壬лˣ
ӿڵｻң߰ɡ
ҡҡͷһߣҵһ£뿪ңԼȥ
˵ţǹһĨѪɱ⣬ĿɺؿЩһһŵĻǣ̧˻һá
һųĹϲذٸλ
ƽӣøͲŮ˽ܽõֻˣŮΨһԽõӣ֮Ʋܽ롣
ǰѹѹλ¶һЦݣһռóһͰͣšӣͰȫڹϡ
Ͱ˼óһлϸ׵Ļӣţ͵Ĺϡ


125 
ʱȼܵһ
һ岻رעĴӵã
ȻŻתŴߵſڣõĴţ˳ȥ
ͼ峤ƽïէ˫֣޺ˣˣ椣㣬סְɣҲǱƵİ
ƽï˳ΡΡظ
ڻƽïǰؿڵ峤֪ʲôһѺƴϡ𣿡
ƽïʹ飬椣ҪʹҰɣסְɣٴȥǻһҪˡôѽҪǲǻһֵġ
㵭ؿڵ϶֪Ұռˡۡ£ҲòµõҾڡۡ㣬͸ȥңȥͬӦô죬ץҵֻҪһ˶ͳһ⣬Ϳ׾ٵؽ飬ҿԴϵõ޴ĺôûôѡӦߵ·ҪǲǣҶԲǵⷬġ
㻺վֻǿʼӽ󣬻һ͵ҵıɡ
˵꣬תӣϰ壬߰ɣ
Ŵժһ࣬RRR
ͣ׷׵˻صߡ
ߺһߣ
һ˻γĴڣͼͣһѵƥ
ӿڵϳɡ
óӣƥС鲽˹ߣ˶Դ˲仨ļ¶ֺõı顣
̧ԴӵܲܰҸæ
Ӹæʲô飬ܷԸ
ȥ֮󣬸߽褣ҵ͵ۡȥ㵭ؿڵ
¶ʧ飬еǷӣסһʱɡ
ҡҡͷˣڳﻹиã褵ҲڳҵýȥǡεʱѾˣԼξͺá˳ڣȥ֪ͨһȥͷ㡣
ֻôӦҪ
Ի˳ǡ
ʱĻ㣬ظо磬ݵλʲôҪ
ҲҪݵλΪֻܱԼĵǲܵ˺
ҲԼһ磬Ͳһ˿һĳͷᡣ
ŮΪ
ֻ˲жٵĻᣬҲֻ˲гĻᡣ
ŮֻڼҴӵʸһŮǮֻͥܶںӱߣñĺˮ˽ϴ·ɢͭ塣
һĹŴûʲôΨһֵҵǣŮ˲ҪСţȻĻԼ»ٵ˼
ص״Ԫ֮ͬ󣬱椺ͽ椣ˣʰǰҡ
̲סʵ㣬Ҫȥﰡ
ȥǵ¼ң㵭˵ţʰѣԼȥ˺Ժ᷿Ѹ֯ϱߵۿʱ֪֯Ĵڡ
ڻæʰʱ򣬻ɽļһƬĳƲҵ
游ɽĶڽĳͻȫˡ
Ȼǵ˲ǻģûôأҲ˿еĵز
ֻΪγǱ߸ɻԶһ١
ͯϿصڿϣŻɽޣͷӰҪиôô찡
㺿ɶһûأɽͷؿڵҸǰɥˡ
ͯôĨ˰ᣬڵѾͷôôİ游ôµ֣
̩ջؿڵ²ܾôˣѾͷ̫ˣҴҲ֪úùܹܺӣⶼѺӶ߳ɶˣͬŹԼˣ޷졣
磬˵ɡ̩Ҫǲȥ۴ɩͼֶŮǶץĻҲ룬ö椸ˣǺǵ𣿡
˵첲ôܳհ̩صŻ̩
磬ֲǡ̩ҲòصԼˣ˲ˣ
ɽջؿڵסڣˣȫҹȥ
ֵܼŴϱͺ뿪ϷԻݡ
Ȼ̩˶᷿ϲȲؿڵҵģи¸˵
ɶ°̩ͷؿʵ
жĻ¡ϵǳӦӣҲ˲ɷ˵ˣæؽ˵ˡ
̩ʱ͵ɴ۾ץסص㣬λ˵Ƹ񣿡


126 ջ
۰Ͱ͵ؿɷ򣬳ָ
̩ⱲҲûӳʲôģɵúЩ٣ȷ
Ͽڵжô˵ġ
㻹ԥɶϽýȥ̩޲ھͰŪС
ϵﲻͷĸȥýӣ
ɵѽ㣿۵ߣͬжȢѾͷġ̩ѹɤϡ飬ֻն࣬Ȱѻ鶨ˣѻǩܳ¡
ûǮһΪѵ顣ýҪǮƸҲҪǮûǮôװ
Ŀ⡣̩ջؿڵҲ֪ӵµǮϻж˽Ǯ
ϼˣǲмǮҵ￴ǼҵӲùңҵģٴЩǮ⣬һָЩǮء
̩ڵҪ˵ǸɵأѶϱȢţЩױӣ㻨
ǶϱҪǲأʵ
ۼҵţҪǮҪǲĻ㲻óŵĿ̩㿴ﶼôϱϱģ
Ŷ˼ԥؿڵǺðɣͳȥýӡ

ѼĶȫʰòˣųȥڽϹ˼̸˼ǮóæѶȫŵ˳ϣȻ椺ͽ뿪ļңȥˡۡ
ۡʱѾˡ
סɽµ֪ˣȫڵذѶ͵ɽϡ
˽ǮùǼĳǴպһٻȥ
ֺܴ󷽣ļǶܸˡ
椸Żˡܸ󡱣ǰɵķӣ̲סʵ㣬ǡۡ𣿡
Ժǵļҡ㵭ؿڵﲻǡۡˣۡѾʧˡ
˵ˣҶȫ˹𣿡
һȺú椺ͽ
Цãֽлãǽ褵áǼۣѶ᷿ʰס᷿ȥ
㣬˯
椣Ǵˣˡ㿪ڵкܶҪ˯õġ
椸߸ߵؾͣȴ͸ס
ˣ椣ȥóԵġ
˵ţɿС͡
ðɡΪѵص˵ͷ
ҶһԺĶ᷿ʰ˳ڵЩӣЩҲûţ˲µı졣
Ҷȡµı죬̧ϴͰСѾͷϴ裬Ŵ˯¡
뿪᷿صϷԺ󣬸Ҷŵʵǲǳʲôˣ
˵ͷǳ˵£ٹһ죬ҵǶ
Ҷ㿪ʵǲǵðżַүͷˣ
룬ڵˣæУǸвסˣʱҲòʹū澵ġô
ҶҵѺЬӶˣڿʼˣɽµլҲʼˣ֧ǧӣ˵שľϵǮУǰߴҲˣװˡ
㿪ʵôˣ
Ҷҧгݵؿڵȥջˣ
ľ⣬һֻϲϲ˷˵㾫ҲǿЦ
ҶҪҪȥǱߵĵѾˣҲˣͲҾˣΪ֪ϲʲôļҾߣȹپ
ãڹȥơ¡
ˣõסڡܸᵽǰߵĴס
ܿɸ֮ǰͣߵĸһסһ鷿
Ҷһյǰ·ŻǰߵĴ
ȥһȦȻѾŪˣǰĸһֿ֦ģľ˶䡣
оûͦģɽȥЩҾߡ
װĴҶȥϢԼһ˻صˡܸ󡱡
ˮϴ˰ݽţˢ֮󣬱򷢳ȥ
غ÷ţ˿ռ䡣
ĿռѾˣֵһЩеѾʼˡ
⣬ڿռһĶˮһĶ
ˮ˸߸ߵĵعӣһԼĳˮˮˮ鵽ˮ
Ȼˮߵˮô࣬ûмһ֡
һûȷˣвƣ֪ʲôʱͻꡣ


127 ľ괺
زʣΪۻ
үԵģˮ֣֣֣磬꣬˵ʲôѶпܷ
ػʳܶپܶ١
ʳŻ᲻š
Ҳ̫ĵأ̫ҲæֻĶأһĶˮһĶˮֵֻӣָʳʲôС󡢴סʲôġ
ֻˮĹУһֵ飬ĳˮŵˮ֮󣬾ȻѿˣٲȻǿľ괺ҪĽࡣ
ΣǣҲΪĴš
ܷѿˮϵõУԼĴҳһݻ㲻˲Σ˼룬һˮһˮˮԿܲ⼸뷢ѿ
ǿԷѿĻͿԴֲˡ
˲ֶǺݵ˲Σܵʲôʱ򣬶меı
ԺʹˣҪЩӡ
ǳȥĻݣδõݵ˲Σ򵽣Ҳ򲻵ãǰϵ˲ΣǺѵõġ
绨ʮʮʱ䣬ԼһЩʱҲΪѡ
ѷѿˮˮóȻֵӵͷһˣʹˮˮˣֱĶ
ȥˮǱ߿˿µˮѾˣǻһִѣɫTţж̿㡣
ϲһ˫ۺɫѥˮѾĵո
ȵո꣬ЩΪûдȻҪѵ鷳룬Լһ̨Ȼ
һʱȥĳصĲݲιۣǵǸԭʼȻͼֽ
ʱλϸؽһ´ȻԭļԲǵЩ
ƾż仭һͼֽȻÿռʣµľһ̨򵥵ĴȻոĵһ£Ч
Ȼ֣û㹻ڴװЩȡ
뿪˿ռ䣬ѴӳĲƥŪ˿ռߣЩʱ䣬ЩƥȫڴȻջĵȫװ˽ȥ
Ϊõˮر𣬿ռĵĶߵˣһĶˮȻܲǧĵӡ
ʮڴŰЩװꡣ
ڿռĽһʣµΪľһ壬Щ
ת㣬椺ͽɽ
ǵϿ˿ʱ䣬Ѿڸɻˡ
ʮһ£ڵػ
ˣһе˹ˡ
ϵ⺺κеһЩġ
ҹơ㿪ڵκôôɻøɵȥ
κڵϵ߽ҸǷӶǣղģǵķӽʵء
κôʮˣҲǲۼⷿӵģЩǡ
ʲô˼һͷģ˻Ļ˹ؿڡôˣһҪһٶʮӣȻˣһҲֲ˼ǮҪô֣ʲô˼Ǯ
⻰̲ס̧סͷ֪˼άǲͬġ
룬ʵͷ
ԣͷԷͷ
ǺãǼ˵㣬Ҫ̸һ̸
˵㣿ͷ˵ţŤһκ
κͷλǼҵˣ
ͷŶһǸĿĻﰡ
ԣҽл㣬ôƺ㿪ʵ
ҽ֣ĺͷҽܡǼϾǸ˸Ƿӵġ
֣壬֪κô˵ģǴǶķӣ
֣ĺһĺԺ䶫᷿᷿䵹ټӼģֽûôһ֮ڿ϶ǳ
ִ̧˴ףڵϼһ֦ڵϻ֣壬լӣҪǰԺӣһʮԺӡ
κ̲סһԿڵҪôķӰǾˣҲס˰
ԺǵȢϱϱ͵кӣӳˣȢϱ𣿡㿪ڵ֣壬ڵٶȣһһԺӵĻøʮܰʮԺӸ꣬ҲȲˣ㿴ɲҸһʱ䣬һ֮ڣÿ֧ӣ֣ŷʳе϶Լһ֮ڣӸҸǺáǲãðҸǮң㿴Σ


128 
֣ĺЩɵۣһ±س廨ָͷһ¡ӣ
㻺ص˵ͷԣһӣ
֣ļ́ץץͷƤһˣǰջ˵Լ꣬ƺˡ
֣壬Լһ㣬ÿԣκɽȥҴԼ
˵꣬ŤκκҪȥϣϳǹȥɡ
κӦһæȥ͵ϡ
ͼӿһΪݻľ¥
Ӵɨһ۾¥ңдǡȸ¥ɵһ漴˾¥ǰһдĵǰʫΪ˴
ƿţԸϳκκҲСȸ¥
ǰκˬʵЦʮǰˣߵĲ˿ɹˣһûԹأ˼˵Ĳ˿ɺóˡ
ûж˵ʲôֻǷԸκһҲ̵ſͣ³ԺκһǮڵκȲ裬ȥ䣬ͷǹ㡣
κܸ˵شӦһȻ椺ͽ뿪Ž˲̡
һҸӵʱŵ˵ĵ̲סͣ½Ų㣬Եġ
ãӦһ̧Ž˸ӡ
һνʵĸӭ˹λҪ𣿡
㵭ؿʵⶼʲô
ЦвӸ⣬֣ʱ⣬̶⣬춹⣬ƣϲ֣
㵭ؿڵҵĸÿͼǸ͵ɽϵġɽׯȥ
ɽׯ㶡ɽϲǡۡ𣿡
ԺûСۡˣֻСɽׯޱؿڵ˰ɡ
֣Ȼɻۡ飬ǴţҪкġ
ֽụ̀žشһ̣󿪿ڵһһǧ˰Ǯ
óһӣ˹ȥˡ
л˸æл
椺ͽ뿪˸ӣֽһҳӡ
ҳС󡱣ŷǳɡ
߰ľͷģͣģϴŸѣģʽûһ
ӵϰЩˣʮͷͣݸݸߵģǳң۾ˣ۾ŻҶ㡣
λҪѰɣϰЦкˡǶӣҪװҪװĹңǸôЩµѲźÿ
Цϰ㶩һЩѣԼǧװɣܻܲط̸
룬ˣ裡ϰһ˴⣬ˬذѻ뵽˺á
ܵǽϹ˻񣬻ϻѵĿʽ
˵ŴҲôʽһִһ
ϰؿڵ㿴ֿʽѣͬ˵ǣЩϵĻɫһϣ¿ʽҲܶˡ
ƣڵϰЩƷɫͿʽöܺã۹⣬ĸɫ糺졢°ס㡢Ѽ࣬ɫΪɫٰҴЩʵɫЩѣǸѾͷǴģΪ
룬Ȼ˸˵ƣÿɫÿڣʮףӶҪʲôģ֮㶼Ҵˡһֵȥߴ磬ʣµЩ㰴һСС＾Ҫһ磬ҪһëĿ磬һ멡
ԺҼһ¡ϰæùīֽ⣬ŵϣһֽд˻Ҫ
ֵ⻹˵ѣҼûйͨ˼ңҵ֮⣬Ҽǽ߸õӣʱ˵ģÿÿѣѵĿʽ㿴Ű죬Ҫܵļ࣬ǻøɻء
ʱ䲻࣬Ҳϱ߷˼⡰󡱵ôϰЩ۹ġ
ϰùһ̣ˣѾ߷¡ͬӡһǮһףļһǮһף＾ʹһҲǮӡ
߶߶һͬ㱨ˣһָɿزӣ󿪿ڵһǾǧʮӣأøɵĶǮҲǧ߰ʮǮӣ͸ǧ߰ӵĶǮɣӣʱٸ롣
óһƱǧ߰Ʊŵϣڵǧ߰Ʊƹģ
ﵱˬ죡ϰЦţƱ󽫶дһʽݣ뻨뻨ǩ֣ӡӡ
ϰԼһݶָ˻һݡ


129 Ҿ
һ˸Ž¸£ͽѸ͹ȥѣȵ˼ڣٰ˸͹ȥϰй滮ضԻ¸ַȥĹߴ硣
ãϰ㿪ڵҼҾסڡɽϵġɽׯҲԭġۡջҽл㡣
ϰһϾгǸģֻ㶣Ц֪ˣ
ַдԼеǷݶϣ󿪿ڵʲôԸ㾡ҡ
ϰԺ̲鷳㡣ϰﱧ˱ȭ椺ͽˡ
ˡ󡱵Ĵţ̲סڵ㣬Ǽҷ𣿡
ǰɡ㵭ش
椵ĵʵԺǲǾͲͷǱ±ˣ
ԣͷһˣԺס
椵ķ̫ˣе㺦¡
ͷڵԺ˾Ͷˡ
椿ʵ㣬ǽȥʲô
ȥЬӡ㿪ڵҲ˫
ģ椻Сԣϲ·Ьӡ
СѾͷȥϵЬ̣ͬЬ̽һļЬҲ˶ִСѾͷһҴӡ
ͬϰ嶩һֱΪߣߵĴ̳ӣִ̳һǸ˼ֺɻġ
Ǯӵ˰æѴ̳͵ɽȥ
뿪ӣȥľС
ЩԺӵܸûУԴȡһЩ֣ľе¸Щҡ
оǴļҾߣҲȫò
ľк˵һʮ꺺ӣ߽æڵǰЩѾɽˣɻ⣿
⣬ϰ壬ҽٶһЩҡ˵ţóһֽֽϻɽׯƽͼÿһԺ䶼֡
չƣԸԺ䣬ۡǰԺ䣬һŸԺӡ
ԺСԺӣۡмʮԺ䣬ٸ䡣
ƣ㾫ûɶĻȡֶرеԢһ㶼á
ľеϰӹֽһϱߵ֣󿪿ڵһʮһң֮ǰľͷ𣿡
ԣ㵭صͷ֮ǰľͷС
ǣչʮӰɡľеϰ㣬˸ۡ㽻ʮɺã
㽻ʮľеϰдһŵӡ
㽫󿪿ڵϰ壬ҪЩҾߣɷɽȥ³ߴ磿
ãľеϰһ˴ˣæͷŻ˲̣ȻҵκԺ˻ɽ
һţѩ˹ոԳǸӵˣʮ˵ǹġ
ԣģԸѵĸһַ֣ôҪǺóԣȥҶ㣬ɽȥӶЩøÿһЩ
ǣѩ˵ͷիȥˡ
СѾͷԼءܸȥ棬ľеϰ˴
óԼͼֽľеϰȻһ޺߸ӣÿмһŲ輸ſ߰һԻܣ
˵ţľϰߣ˶䡣
߸ҷһľͷ̣ҲҪӣֻҪµĴ̵̣ĳߴĴ߳ͷҷӣӵģÿװ롣ҷһױ̨ױ̨һҪ󣬳ߴҶˡױ̨Ա߷һ嶷߾ͷһ¹¹ﰴϱ߱ģ
ӵذԼҪľϰ˵һ顣
ľϰȻһͷˮģǿݹͼֽඥһ㣬˼
㻨˺һ࣬ŰԼӵĲͬľϰ˵һ顣
ľϰ忪ڵ˵ЩҾߣʲôľϣ
֦İɡǮˣҲںúľˡ
ľϰĥһ£ڵôһ׼Ҿɲ˰
óһƱݸϰ壬Ƕ㿴𣿡
ˣľϰͷ֦ľȻһЩĶҲ㹻ġ
Ǿˡ
ľϰ忪ڵˣЩҾߣŵµʱãˣҸ
ãͷľϰ˳ȥߵſڣʲôڵϰ壬ٰܲľͰ
ľϰ忪ڵľͰĻֳɵġ
Цϰ壬ͰͱͰһҪ׵ģҪƽ׵ġ


130 żľ
׵Ͱľϰ㶣̲סǼ׵Ͱס
㿪ڵҾҪסͰϰģԽԽãá
ɣľϰȻһͷˮ֪ҪסͰǴӦɣȥȡС
㽫ľϰ˳ȥ֮ȥ˷
ͼҶ￴ۡǰ˱أֻˣҶæվˡ
ţͷڵҸɽЩѺЬӣǵӣ˰ɡһһЩңʮӵĶ𡣴ļҾҲˣĶ𡣴⻹еģһӡͷ㳢ҪǾúóԣԺÿ춼õЩ
Ҷ㿴ŵϵļǮɵզ࣬⡭һӰϿûôǮ
óŴƱݸˣ
Ҷһ̲סôǮǸ𣿡
ЦҴЩǲܰʱ䶼ϣԺҶøɻǮ
ҶˣҪҪɽϿ˵ѽЩ߲ˣҲٻЩǮ
ð޳ɵպЩûɶ£ʹŹǿЩ˵ذɣҪҪ߾ɽȥƽ˳ԣԼֵĲ˳ɹ˸ɣĲҲö༸ˡ
Ҷصص˵ͷһȥǣȫеأǶҲúѧѽԸߣҲϸҶʶ֡
ǾͱǿˡҲ֪ÿļܵǲһģе˾ǲó飬ҲǿЩǴЩǶͷʵˣ۵ôˣ
ҶУۡӪͦģÿǮɽǧʮĶصĲֵصĲľģۡһҲ
㶣Ǯ޳ȥصǮֻľĵǮ𣿡
Ҷ˵ͷֻľĵǮ
㲻ɵɽжٺöܻǮôֻľͷǮأ
õж
̾һʵ֮ǰġۡǲǶľ˶żҵľУ
ԣǶżҵľСҶ㿪ڵϰж衣
裿̲סһЦȻˣ
ǶܵײҲǴǰλõײͬʱǶһ峤
ȻǷˮ㲻ɵó
õš֣ۡȴɽϵײľУǷˮʲô
Ҷ¶ɻ飬ЦſڵεȫǳԶżңǵôһ׮ĺôÿһöżҵĹãԼ˾ͰѹλӴżҵˣռλӣΪԼļıȡô
ԭ±꣬Щ±죬֪СϢ
ҶŻȻ
ƺһЩʲôġۡڡܸҵĽĿһ
ҵЩӵȥˡ
֮ǰΪܿǣǸ󳵵ģжǮ
ԣʱҶҪ߰ӡ
Լ֪ˡ
ҪʱҲûʶúͶܵĹϵ
Ҷ㿪ڵżľһֱǰ¸ۡ˵ģÿ´ŶٵİӵĽء
ãԼбҪȥżҵˣõµ飬ڳ
뵽ԼûõķҵԼǿʵɽЩصԼ𣿡
ڣҶͷ
룬ڵԼóơ
ãҶӦһȥϱһľͷϻӣŵϣϻ֮ǺһԼ
Լ˳һһŵؿ֮ڵھɽȥκȥЩ軧õ軧ɽᡣ
ǣҶæӦһԼɽȥκȥˡ
뿪˷ȥˡܸ󡱣ܸιԺӣԺǳĿֺ徻һжԺ
ϷȻ˶䣬ֻһõľңû̿Ҳûд̣ĵˣֻе椡椡椿ס£椡椡椺ͽҪס᷿ȥ
ȻǲһסǰߵĴûмҾߣǾֻҸ䡣
Ի᷿ķţ᷿öûסˣߵĻҳͦġ
˹ȥˮ˶֣᷿ɨ


131 ö
ϯᵽԺˢˢϴǽɹɡ
еŴȫͨ硣
еΰȫøɾʯذҲĨɾ
ȴҶ˽Щ軧Ѿ֪ͨȥˣ˵
صͷڵʱˣߣȥիóԷ
к椺ͽһȥիóԷ
ȳ˷椺ͽ˻ѾظˮֵϯӰ̵᷿ϣְԼıϷ˹ŵϡ
ҲûϢȥҶǱ߰ѵ軧ǵԼȫ˹ܳһݣֻߵĵñ
ֻЩ軧ӡǩ־С
ӵʱѩ֪ͨ˵軧Ѿˡ
æѩ뵽իҲիá
ۡɽµǧĶأһʮļҵ軧ÿ˼ҰͷĶ٣˶ʮĶһĶȵء
Ķһ֮ҲүǶ󲿷ֶʮϵģҲмġ
߽˼ĹүǶ׷¶顣
ߵǰڵλףҽл㡭
һԲϵŽϣѾͷׯģѾͷӴʲô֣
ǰǲ֪ɶǾ֪ǲǻܵǡ
һڵҾׯ
ɶһȺүǶһ£
ׯ
ѾͷЦˣϽׯгûʱ档
ѾͷҪǲׯгǾˡ
үǶ˵ţվ
¶˲õ飬Ҫǲ£ǽͱˡ
һ˳ź̴߿ڵֲֵģҲһѾͷƬ˵㣬ǵôԼģչȥ꣬һꡣɷй涨ޣҲܲǽֵء
һ˵һվòмƳ˻һۣһѾͷͷ¶ģôЩүǶ˵ʲôӣȱҪ
ҶջؿڵǺ˵˵ʲô
㣡㵭غǳסҶ㡣סڣҪЩ֪֮
ҶȻû˴ί
ЦһȺ׷뿪ĵ軧ǣҲ
߹ˣίö޳Ҷ㣬̲סЦɶʲôÿ޵ģ
Ҷ˳ӣʵ۸ˣ
һؿʵûΪʲô۸ң
Ҷ͵ΪǸҡ
ҲŮģΪʲôЩ軧۸ãʵ
Ҷ룬ſڴΪͨ
иƨͨεöƭӣǸûͨǶƭ˵ġЦҡҡͷ
Ҷ룬ڵǾΪˡ
㵭ؿڵΪ־壬ǿ־壬Լ˵˵ؾͻᷢˮҲ֪ǲͨУޡõʱ򣬻СЩܴ졣ˣΪ˵лˣȻҪһεġ
˵ô࣬ô찡ҶίؿʵǶˣҲû۴Լ
ݸЦţƯ峺֮ȴ͸һ˿⣬ܼ򵥣ǾҲ־Һˡ
Ҷ㲻ؿʵǡҲ־㣿
ϵЦ𽥱䣬ؿʵ𣿡
Ҷæ˵ͷ£
Ǿɽϣȥˣ˵̧ȥ
ůȶ֮߳Ӧöǡ
һɽɽڵػ˵ɽϢһ£ЩˮЩҪ죬»ܵš
һ£Ȼ֪ʲôЪǺõģ˷׷ɽȥɽׯϢ
ӿռȡԼĶ̵ѣһĽ࣬һߴŵӣһɽµĴȥ
Щ軧סķϡϡͷûоۼһ𣬶ԼҵĵǾͰѷӸڵͷϣĻµرȽϷ㡣
ʱɽµĴѾд
ĺܶ˼ңΪ˽Լʳһ춼ֻٷġ
糿һ٣Ա֮ȥũ
Żĵ½½ؿʼ߳ϴͷð˳ǱţţžķݻȺ£ȥ
ЩûصеүǶʱͱһ
ߣöߡ
󣬺ö󡭡
үǶÿ־ǰ·ˮӿ߳ϣǵҲȫŵòᡣ


132 
е˶ԼͬתվڲԶоŵӣڵشĻ㡣
Щ߳Ͼߵʱ򣬻Զƿ·µһ㡣
һȺүǶԼͬ뵽ʻ㡣
ΪǸߴŮ𣿡
㻺طеĵӣؿڵҵĵأȴϸҴԼûĵҪôߣҪôԼѡ
ΪٴӣϺеЩ߳ϱЩʧȥƣһҧһ軧ĽŲӡ
Ǹ軧ֵؽţ˵ϡ
һ軧æץסߵߴ磬Ѷ߶Զ
Ȼҧĵ軧һ˲ɫ࣬
߸æ㲻ǴԼǸˣЩŪߣ
һȺǣŲߴŵ˵ĴؿڵѹһӶֻܸ˵軧ǽҪһܸ߿һۣҲһȺӲĻɫ
үǶˣֲʱŭֻٿ
㴵һЩ߳϶ʱɢӣգۼ䣬ʧͷ
ȺүǶʵǴӿռȡһ״ƿӣһźɫҩ裬ݸһүǶؿڵιȥ
ʲôүǶƵʵ
ⶾҩؿڵ㣬ٵȥˡ
үǶܵŤߣ߳˵ͷŴӻѩ׵ùǿҩ裬򵽱ҧ˵ߣҩӵ
ǿҩڼֻһӿԼ֫ٺһɢŨسζĺѪӱҧλ˳
źѪ죬ĺƽ
㵭ؿڵȥϵҩ˿ڰһ£ͺˡ
ñɨˣڣȥɽׯԼԼ뿪˵أҲǿ󡣡
һ£ոյЩ߳ʵļ£û취ֻøŻֻˡɽׯ
ҧǸǶҲǲɽ
ɰǴȥիã֮󣬳㣬ȥñīֽ⣬Լܳһݣϱߵ޸ĳһꡣ
Ҷ㲻ؿһۣԭܳԼʱ򣬿ԭⲻشͬЩũǩЭء
ϾǸѾͷܿ뵽ضЩũΪ˻㣬Ǳɱȥ˷Щֽ
ǰũ˻ĻЩסˣǸ߿ڵΪʲôͬǴԼҲʡٴԼˣ
ЦſڵΪҺһԼΪ֮ǰͬǶµԼ޵ĵһǶģҰúǶµԼ꣬Ǻ޹ϵǷԼÿܽʳģԺͲҵĵˡ
ô̱ģͨİգҲûҪ۸ˡ
ũ̬ʵЩŮϺúú˵һѵ
Щũʱɵˣһ
һڵףڵҪǲãҲǰ
Ա˵壬˵ɡ
ߣλϲҪǾɲûǷգԲҵĵء
ɫɫʱɫĺѿ
뿪뵽ļʮˣֻ
㿪ڵ֪һ궼ʳһӣһס֮ģ̫˵أʳĲҲӰ졣ӽ꿪ʼҪġ
ЩũϾͲˣ׷׿ڵ
ɽǵ軧ʲô
ǰһʳһСģҪǲˣǳʲô
ɽҲǵ𣿡
ڵʱ򣬿ɴôǵ軧ġ
һһǾ仰ҪǾҲԲҵĵ֡
˱ôһв㰲
ſڵҲҪǲֵˣҪκذأҪܸʳṩ㹻ֵġҸǴȷʮĶأôӽ꿪ʼҪóʮĶõϢĶʮĶǻֲġʮĶأҪڵʩʣˮػָ֡ȵ꣬ǿʮĶֵأٴʣµĶʮĶлֳʮĶأϢ
˻ǲ⻨뷨ϾǸٹ̵ĹŷôЪأ
Ǹ߿ڵǵĵӸզ죿
ּĶأ㽻ĶصĵӣЩأҪǽӣҪ͵ֵأҷֵĻɱҷ顣ؿڵ˭͵ֵأҾͷŻ˭ҡ


133 ĳ
Ҷֽ߻ԤõЩԼܳһ飬ֻǰϱߵ޴ĳһꡣ
ÿдһţһ֣һ飬˹ӡ
ЩȻ⻨ŵģԻĵĲҲҷ׷װԼˡ
ȰеԼȫǩ꣬ЩũˣԼҶ㱣ܡ
Ҷ漫ˣ̲סʵôǽлģ
㵭ؿڵҾͺˡ
תʱ֣̩һ˲ˡɽׯ
õϢ˴ɽ½
ϿǰôһƬӣɵЩɵۣ椣˵Ժһ˾סˣ
ԣͷ߰ɣҴȥǵķ䡣
˵ţ㽫˴ˡܸ󡱣ﰲ
Ժסݣö椡椡椺ס᷿ס᷿ŵڡܸתһȦ
ϿʵǳǾͲȥˣ
ȥˡ㿪ڵﱾķӡ
ǳ飬㱾ǴõǱ߶һġ
ǼȻˣǵطͲˣߡ
ô˵˶࣬˵ЩңҲиӦ
ֵۼҵ±أ㲻˵ٸ۸ŷ𣿡
±Ͳˡ㿪ڵҲǮùٸǰѷӸΪڷӸȥȥסǵ¡
ЩˣһؼңǸһһǮһǮܳġȽֲãЩ˶ﰡһ˺òײŰӹôЩ顣
Щȥˡ㵭ؿڵˣһԺס
̩Ҳڵ椣ҲؼȥҸɹЩˣ˵ġ
㵹ҲÿҸЦǼʮҴֵ¾ļӵĹЩȫɵģǸһ֯㲻ǰۼҵ֯һ밡Ҫۼҿ֯жã֯һƥۼԺǮ
̩ԣɵ㶡
ȴǰһ椣˵ãһƥıǮֻаʮģ޲мʮһߣһƥм۾ʮһģܾ׬İٰʮһġһˣ֯һƥټ϶椺椣ۼҵһܳһƥء
̩ȴ΢΢üͷڵ椣ַ֯ǿˣ߹ϰЩ죬椡椺ڼߣǿáĥĥܲ÷ߵٶҲһЩ
Цɴ߲ãǻȥ˿ߣϵһʮһ֯ľȴһǧǮһƥԼ֯޲׬ĻءңѾ˴ˣۼҵķĳһܷĳһֻܷһɴٶȲŻһοԷĺüɴķĳǲٶȾܿһЩأ
̩ԣɵõһɴ۾椣˼ǡĳϻԼɴ
˵ͷҵȷ뷨ôÿı¡
̩ǸƢʱסˣ椣õǮɽȥЩľϻ
ðɡҲûĻԣ˶ƱЩľϻɣԺۼľͷĵطء
̩ʱ㼱Ҵҵɽȥľľȥˡ
Ͽʵ椣Ѽ֯û
ˣ˰֯˶ԺЦſڵ߰ɣҴȥơ
ܸ󡱵ĶԺԭõ˽˿ⷿ˰ѿԺĶȫᵽ˷ǱߣѶȫҶ㣬Ҷ㰲Щô
ϴˡܸ󡱵ĶԺȥ֯
һ֯Щɵۣ椣֯ôֱˣӵǸأ
֯ۼҵıô˼ҿҰҵʱˡĳؿڵͷҵװϾС
һװϾС
ͷҵһЩ֯ǼЩ֯Ҿ͸Ѳóȥۼҵ԰Ⱦɸɫ֯ɫĲȴһնˣǻ԰Ѳ֯ɫ
ã϶ڻǰǺڴġ
ϾʳסУڵһλġ
ڷ֯ˮƽĹŴ˵Զġ
իǱư壬ȥիóԷ
ȳԹ緹źϴȥ˯ѽ褽е᷿


134 ľ
褣ҵֻһеģסԺҲ㣬ǰԺϽǵƫԺأסǱ߰ɡ㿪ڵ
ǣ褶˵Ӧ
ֵʱѲ飬û䡣
褸æڵʦҲҲûϵģֻҪܽ书С
̲סЦˣãڿʼ书ɽȥһżľУȥľУϰ˵ȥȡľͰģһҪϰ壬Ǽ׵ľͰ
褵ͷɽʱһľͰʦľеϰ˵ʱľͰôĵӰͰŲס
ЦͰ
һͷˮ׵ľͰŻˡɽׯߡ
ԭġۡڡɽɽһյϣۺߴٶ׵λãһɽȪˮۡˮǴ
㽫褴ɽȪԱߣڵͰң
˵ţӹеľͰͰˮȻɵƽ࣬ڵ𣿡
óݵŻ㣬˵ͷˣʦ̫ˣ
ˮͰݸӽ쿪ʼÿƣѹеˮ
ɵˡ⡭ʦ
Ǿ㵭ؿڵⶼ㻹̸ʲôѧ䣿
ûӣֻóŰˮͰƽ˰죬޷ɹ
㵭ؿڵˮ;УˮͰԷ£ߵģҪܣܵʱ򣬲ͰˮʲôʱЩҿһ֮ڣеˮ׹ʲôʱ̸ѧ顣
Ѿʮˣ͵ˣѾɣǴ޵֮Ҳδ򵥵ķĽǡ
̩ɽµľ˼ʮľϣľе˰æɽŵԺ
õϢǰԺͿѾ˺üľˡ
κҲڰæɽϿľϡ
Ůˣ̩ʺܸˣڵ椣˶ʮʮϵľʣһӣ㡣
ЦЦڵŻðɣһ֮أûӣ
̩εЦЦɶһ֮椣Ժ㵱һ֮ɡ
Цܵʲôʱ㶼һ֮
еľȫЩӣľеˣߣκ˰︸װľȫᵽܸ󡱵ĿԺ
κ˴ˣԸ׵Ժ֯ˣͷŵƫԺȥƫԺԺӣÿԺﶼݣһʮ˼䣬ͷǰʮ˼䷿ȫ֯
̩ʶڻΣЩ
ۡЩݣȫǳɣһɵģķۼ䣬ʵһݡ
ôһӣôҲ̨ܰ֯ʮ˼ݱܰڿһ̨֯
Ҫһ̨֯һƥٶתһ׬Ǯ
ʱټγǱߵ룬ٸɵ⣬һ꾻׬һӲʲô¡
㿴ʲôЦſڵۼ˲࣬ʮˣ
̩ʵͷɣһܷźüɴķĳС
Ҳȥʵǲ˵Ķˣĳ飬û̩һһԼ
Էû㿪ʵ
еˡ̩ʺǺЦ椣гԵ𣿡
һεı飬ֲûǮô֪Եİ
̩ЦһƱأ᲻ƿ
㿪ڶԺţԼǵôЩӺͭǮ
ã̩ʸæԹԵشӦˡ
ȥիãիûʣˣʣ׷㿪˸˶ӡ
̩ʳԱ㣬ûľĹ˳ȥܸ󡱣ڿԺæˡ
ҲȥʵʱҪԼȥѧϰġ
ȵϣ˿ռ䡣
˿ռ֮󣬻㼱ҴҵȥԼˮ˲ӣϲط֣Щ˲ӾȻѾѿˡ
æһأ⼸˲ȥֽЩˮֻϣЩ˲ܳ˲
Ҳָ֪Щ˲ӳ˲Σг޵еĲС
ָЩ˲ӳ˲Σ뷨ȥЩʵ˲ֲռء
Ϊ˲ҩģԽߣЧԽãǧ˲Σõġ
ռ䣬ߵһֻ꣬ʮ꣬˲ӿʼֳ֣ǧ˲Ҫʮꡣ
ʮ꣬ʮԺʮˣ㵽ʱǧ˲ΣҲûɶˡ


135 Ӧõ
ãԼӦʱȥɽЩݺõ˲ֲ
˲ξõģʱ򲻵ʱȡ˲ξһиѵ
˲ʲôģˣ
Ҳ֪ˣ²ʱǲ뿪ҵģֻðԼ˲ȫ˳
˲һģһһٶʮģһֻʮ꣬˲ȫˮ
˲ȫѿԺô˵ҲӵݣϾ˵ԽߣЧԽá

תһ뿪˼š
Ļ̩ʺ֪ԱҲȥ
ɽ֮󣬲˺ԶҵһƬС֣С͵͵ذԼ¿Ū˳׺óװͷȻ¿ȥ˻γ
˵һֱﱻİƣҲһΡ
γ롰ɽЩԶ㻨һʱ䣬γ
峤
ƽïļǴķӣռصкüĶΪƵԭֻǰԺ䣬кüԺԷӻͦġ
ȻγЧγ࣬ǻƽïк٣Ҳڳ⣬ڱҲׯӣЩҵףһˮש߷ʹū澵ġ
һţͬһ˴˸жһˮ裬߽ԺӣʱŻˣӵеˮ裬תԺܡ
һһߴˣˡ
ҲԽǰԺĻǻƽïк˵ĵط
ֵλһţóһ͸Ƕһ߰ţһߵŻƽïкԼ
Ȼһߡ˸Ӵ˽
γ˷ڵģŸһɽͯƽҲ
ԻҲʶһˣļϴ˵ӣŶͦġ
椣ҼңΪ׵һָ㺦ģҵڻڿء
ֻγôˣʹȺǣŻãƽïŭģȥ
ɣǼҲӭ㣡
ļҲ׷׿
ĳ涼Ȼᱻô˸ŵˣле͸ǶؿڵǼ˭˵㰡Ҫû˵ˣҾȥ峤ˣ
һҭΪ׵ķӿڵʲô£˵ɣ
ǣɻڴݡ
ҽл裬ýһүүûؿڵ㵽ʲô£
Ҳûʲô£ǰ棬һежÿÿ¿ɴʮףʮǮһΡǼʮǰ뿪γ֮󣬱һֱûҽǷǼҵǮˣʮ£һǧһʮףǧŰǮһʮ˽Ρ㵭Ц˵ԼĿġ
Ҫˣ㿪ʲôЦΥ棬ʱ򣬿ЩǮġ
ݸһЦ֪ҪˣǸ˶ߣǲþǵİǻȥ峤ɣ˼ټͣⷿҪ˻ܶܲ
˵ţ·뵽ʲô飬ЦŻ£Ȼ֣رֵġһһرֵ飬Ƕ֪ҿԸǣֵ飬ڷؾĹ
һ˲ϵЦݣ¶һ˿飬ǲҰϻҵضˣǲҰǰϹĹͷˣ͹ԹԵظҰǮȫó򣬱²أ
㡭ƽïļӺȫˣŻ㣬֪˵Щʲô
ǻȥ׼𣿡㿴ѿɫǸˣܹǸ£Ҳø²ǣȻܲ
Ǹջһ䣬żֶܵܺ뿪˻ȥ˺ԺԺ˻ƽïķ䡣
ƽïǱڿϣһҲܶ˵ڷա
迴˿ƽïΪն˯ʵûӣֻðѼܵܽеԼԺ¡
Щͷؿڵ磬Ҫ͸ɣҲûǮѾͷǸ˵ģöգοǼң֪ͯغͳ˶û취ڸǲʹЩЩ̫ˡ
Ҳ׷ױ̬ȣƲ֡
û취ֻܰ˷˷׼
Ϊƽïһ֧ÿ¶Ҫж׼ЩԴԼĵλԻƽïһֱ㹻ס
ܿģ׼ˡ


136 Ʋ
ɫǳѿؽ˻ڵѾ׼ˣԺȥɡ
̵վ˻ԺͼԺض˺üһͭǮİ
Ҳû峤ҵ˼ȻӦˣǾͲȱ
ؿڵҰȥɣҷŵȥ
˵ıӲˣҲ޼ƿʩ֪ѾͷǣǱ򷢼˰Щȫᵽ˳ϡ
С¿ôЩˣƬĴ촽ӣ廨¶һɥı顣
˵¿ͷ㣬ؼҸŪóԵġ࣬ҽ첻ˡ
С¿ءһ̧ӣǧʳǰȥ
Żǣ¿нԶӰݺݵسŵһĭޣ㣡
ȻѾԶѹû
ȻˣҲνƽïһµѾˡ
ǣ¿·˸û˵ĵط¿˿ռ䡣
ڿռ˼죬ߵˣ뿪˿ռ䣬ǣС¿ɽȥ
ΪϵĶ̫ˣǲУ죬Żص
¿κȻκְѶȫɽȥҶá
ֻŰͭǮİصܸ󡱣ŵ˿ϡ
椣ôôŻʲôڿأ߻æʵ
㵭ؿڵȥһ˻γǷЩǮҪˣһǧһʮףǧŰǮһʮ˽Ρ
¶𾪵顣ǣЩۼ뿪γʱӦ峤˵Ҫġ
ҪˣЦſڵǵģ˭ǷûҪǮǱˣ
˵ţ򿪰ƤϿ˿ߵͭǮ󿪿ڵǮŻðɡ
̩ʴ˽椻ôôЩǮ
㵭ؿڵȥ˻γǷǵǮʳҪˡ
̩㶣󷢳һЦ⺢ӣۼҲû£ⲻͦõģ㻹ȥǸʲô
㵭ؿڵҸһƲͱȰˡ
̩֪ԼѾܲŮˣңһεΪҲȷǳģ㲻ٶ˵ʲôֻǿڵã㣬Ѿһ̨ĳܷɴأҪҪƣ
ѽŸȥ˿Ժ
춼ˣԺǱ߻ǵƻͨ椺ΧŸ·ĳڷɴ
˷ܵؿڵ㣬㿴ǵ·ĳһηɴء
·ĳڵҾãһηɴǽ֯ٶȣҾһҲҪʮɴǽ֯ٶȡΪǵ֣ȫɴҪ֯ɴԽԽáܲһܷʮɴķĳ
ʮɴ̩һɵ۵ŷĳ̲סڵǣĳҲֻټһɴ˾ûطˣңҲòôɴѽ
㿪ڵ㲻ùе˼ά۽סòôɴΪʲô뷨Ӱֽų
˫ֽųôţ̩ʲؿʵ
һ⡣һؿڵһƥֻһ𣿡
Ȼ˰̩ʾûʵĪ
㿪ڵڳӺ˩һôƥܲöأ
̩գգ۾ƺ˻˼ƺûס
㿪ڵһƥöֻһԭ򣬾̫ˣһƥöװǧʳĳٿġճŶԡ
ԥؿڵǣǲĳʲôϵ
̲סЦˣ˵һƥԴĲֹĸӣҲпǶʮӡô˵һжʮӣôǲɿһƥߣ
ǡ̩ʶ׵˷ĳǰǰķĳĥ˵Ļ
㿴Ȼ벻ףǶ׵ߣѵɴʲôɴ߲ģ
̩Ťһ޹գգ۾ôŮĻԽԽˡ
ĵ̾һڵתĳôӴСתܷߵġ
Ÿ׻һı飬ҧҧֵĳǴӴĶȻԴĶΪʲôܴʮĶ߶ʮĶأ


137 ⷿ
̩ʿڵûط˰
εؿڵۼ˶࣬һ䷿ӲסʱۼҲҲŸ˴̨ĳûеطˣΪʲôŪһ̨ķĳأߣǰѷĳӣ֮ҪģһӴһСӣĳʲôģǲҪӵķĳﲻǵĿģǿԻһӵķĳġǲҲڵ֯ǿڵ֯ˣ֯Ӿͺǰһ˰
̩һͻȻվͷߡ
ؿڵ㣬ͬʱʮɴķĳ𣿡
Ȼͷܴģ˵ҪΪȣ϶ܿϹġɫˣˣôĹߣ۾ģȥЪŰɡ
㣬Ҳۡ椿ڵȥЪҲ˯ţһɡ
ðɣҲǿȼȥϢȥ˷
Ҷ˱ˣ󿪿ڵһǮĽ˶ûУǻǮĵطô찡ôһôҲһء
ЦµģﻹЩǮǵķ֯ˣнˣ
Ҷĵ̾һǵķ֯ʲôʱܿŰ
㵭ЦЦˣ
ҶֵЩƬӣγǱ˲ƬӹˣǶʲôðⷿﶼˡ
㿪ڵγǱߵˣ֪ʲôˡ
ֲγǱ߽ɹε㶨ˣоֹ顣
ӻóһֽҶ㣬ۿžˣҲûɶ£Щ죬ǰҸɵɽǵɽأЩɽϻвҰȥɽϸժҪժʲôֽдء
ѻժϴɾϴɳɹ֮ôװŵⷿȥժʱǵùϴɰ߷ǣԷҧġ̫ˣΧɾУҲɢˡҪΧûлˣҲˡ
ǱߵԺԺⷿãɽȥκ֣ĺ˵лǡ֪ⷿ飬Ҷ˵ûõģҲɲôصĻǵרҵǷӵ˵
Ҷæ˵ɽһκ֣ĺ˽
ҶһˡɽׯǵԺӡ
ԺҲСԺӣƽʱ򣬶ͷġ
κ֣ĺԺһȦ󿪿ڶ֣ĺ֣壬⼸ԺӣҴⷿЩҪϣ԰æѵһ¡ѵϵשͷ˿¸һɳӣɳϱһͩձͩձϱһɳӣɳϱʯҲ㣬Ȼٰשͷ̺áѸɣһԺӣҸӵĹǮԼΣ
֣ĺͷİɣҿ϶ܸɺˡ
󣬻ֶκκҪʲôҶ֧ǮС
κҲͷ֤İɡ
һ£ϣܰҶʯҡ㿪ڵ
κЩƵؿʵʯң
룬ڵһɡ
κ۾ԲˣôЩʯʲôð
ҵôЦˣ˵ȥˡ
֣ĺκߣҶһ˷
ҶҪֽʣһľӵͼֽڵ㣬ȥϵľУͼֽľеϰ壬һЩӣߴͰͼֽдĳߴС
ǰѵŪˣЩʯһʯװȻװʯҵڻӵ£ͷɹõʻװڴŵϡ
ҶЩؿֵһʿ֧ء
ڻǮΪԺǮЦذοֶԺԺдôԭʲôȫ˳ŵ𴦡
ҶͷʾԼ
˷ȥܸϷ
ϻڵ·Ǽѡ
ڿ椱˹Ҵ椲Ӹ˲ˮſڵҸ˵¡
ɶ°̧ͷһۡ
㿪ڵȥլǱ߿
ϲؿڵŸջôҪߣ
㿪ڵٸ˲ڸǸǷҪǸǺˣܵչ
ĵ̾һڵˣȥȥɡ
Ҳ֪Ůı£֪Ů߳Բ˿ǵͷ


138 
ĸ׵ͬ⣬ת컹ûһĵ뿪ˡɽׯ
Ҳûɽ£˵ʱ򣬰С¿ʹ峵ռȡ˳
С¿Щڿռŵģñ׳ϵƤëˮ
ųӽ˳ǣš
յſڣͿſɽ˺ؾۼһѵİգƺڿʲô֡
㽫С¿˩ſڵ˩׮ϣȻ˹ȥڴϲ﷢ʲôˣ
Աߵһͷӿڵү󰸣һ׮ɱ˰
ɱ˰΢΢šüͷûͯ鰲Ȼӣôʱûӽȥˡ
ȻԵȴǲ
ʱһľ죬ɱ˺ﲻ⣬ѺΣ̲֮ն
ţϴŮҵĿˣԩģԩġ
ͯ鰲˵ϡʱбһŮ˵ĿߣʱϳŮ֮ǰ͵γǸϡ
˵Ⱥﴳ˽ȥ
ʲôˣôãŵһȡ
ɨһۣϾϳʱһӣæЦˣҪǴ𣿴ӣԵһ¡
߽
ͼеĹͯ鰲͵λõϣϻֳһȺˡ
еһֻһĸˣһȴʮŮס
ͯ鰲оžľȥһãͼߴ˽ɵŵһ飬еľľûסֱӵ˹ϣ޴졣
Ů㣬ͯˣͯ鰲˱ȭ
ͯ鰲˳ǣ¶һѵЦݣڵ㡭ôˣ
ǼλõȫôŻ㣬˴˶һۡ
ŤƳһ۹ڵͷϣ͹ߵһȺˣϴųصѹֱ
ĵջߣʵ֪λɩ
ͯ鰲ڵɱˣ
֪ɱˣóҵ޹ġϹŲŲϥǣ˸ͷһҰҵĺˡ㣬ҵӣһ·ɡ±ӣţ㡣
һԣߵڹԱ߸¼ڹʦүߣʦүǰдĿڹɨһۣΪʲôɱˡ
ԭ죬͵ϵСϵķ֮Сϵűǳذһ
ϵʱǳĸмû죬Сϱͬ˵һ飬Ҫ޸ԼĴӡ
СиӣǸӣû¾ϲˣѾϱˣ֪֪׵˼û˿ϼ޸ˣýҲٸý
ͶСϵű⡣
ϵȻӦˣСϵűż˰ϸˣؽ˷ӵϱֱ֮˸ˤһӣѷӸŪˡ
㿴ڣɵóһЩ϶ȰϼͺˣҲ䵽ĵز
Цţڵͯˣ¹ŵǼǿ
ǰͯ鰲ֱð亹Դ򻨼ֵһ̣ʶⰸӲܰ뷨ˡ
ߵϵߣһѽקŹϸЩˣĸӣ
ָһɫḾˣڵ
ʣ⼸˭ʵ
ϿڵǸţǸӣɩСӣСӡ
תߵվһԵĲͷԶߣִγһ彣
ͯ鰲һеΡ
䣬ѾһӶɱˡ
Ľùϵ˶ûô£Щ˾ͲðѪص˵ϡ
ͯ鰲ɵˣҲ벻㾹Ȼڹɱ״Ŀ
վſڿֵİҲһƬȻ۷׷ס
λõļ߸𾪵ȫվ
ؽմѪı˵ϣŤͣһ־ͯ鰲ؿڵ⻧˼ҶˣûпˣⰸӸôͯ˰ɣ
󵨣һ峤ƺƲȻŭջؿڵ椣㾹ڹף
ԹԵضͯ鰲ͯˣҪץҹ鰸
ͼͷԶسͯ鰲ҡͷ˼Ҷץ㡣
ıǼģҲڻֵ³Թ֪ǻĺ̨Ҷץ㣬Ϊʲôֻ·һ


139 żľ
ͯ鰲ɫҰ׵ؿŻ㣬ҧ£Һġ
㲻Ҫ㵭ؿڵҿ԰ѻҪڲץңԺץңǲܹˡ
椣ƺһ
˭ѽŤһۣؿʵ
ƺƿڵǳһ峤
Ŷǳһ峤ÿ˵һΪһ峤ʲôͷ۵أԭǸͷӡ
˵˵ʲôأ
᲻˵
椣
ƺƺͼҵ϶ʱˣ׷׳Ժǳ⻨㡣
Цһڵͯˣλɩӱ⻧˼ˣҸʱ䣬˸һҲҾͰѳеͯץȥóҺ˴ӴԺȫΪūŮΪˡ
椣ңƺƵɫǵͨ죬öѪˡ
֪ҸҲңԣޱص֮͸ıĿóƺƵĶЩ䡣
֪Ѿͷڹɱ鶼ܸɵóʲôأ
㲻ٴǣŤͷԶӴ򿪣
ԶҵæóԿףϵ򿪡
㵭кϵ߰ɣ
ϼΪԼֵز԰֪ԼĺӺпҵûģǹԹԵظŻ׼뿪
ȴͻȻͣ½Ųתڹϵͯ鰲ˣͯˣҼҵķӸǺ𣿡
ͯ鰲޿κεؿڵ㻹˼Ƿӵ£
°ͣҵķӣΪʲôʲã
Ǻˣͯ鰲ֻ֮ùԹԵػش
Ͽ㵭ʵҲϣΪһͷر
ͯ鰲ؿڵԿԺһ£ȥȡ
ͯ鰲˵ţתܻغլ鷿ȡһԿ׻㣬Կס
лԸԳõԿףͯ鰲˹ǣ¶Ц⣬Ŵ뿪š
ȴȥ˳ӣϵ˼ֳɵѣȻ״Ԫͬ
Ϊһһ֮ڣլȫʹ
լȻûб죬ǼҾߺ͹ưɶĶУҲϴͰ
Լˮϴ裬Լţȥ˲ׯ˲ƥ޻ԼЩá
ϴ˸裬ѣ˿ˬˣֻʱûа취ԣһĳݡ
ԸΪӣ飬ɱˡ
ʵ̫ǣˣԲһֱڡ
ռóʳģը棬һһ룬Ա˶ӡ
¿֮󣬻óӲ˲죬󿪿ڵԲסҿ϶Ȱ㼸䣬ɽϣҲ顣
ϻҡҡͷ²㣬ƽȴΪð˴գѾ֪αˡ
㵭ؿڵҪһĸɱˣҵݵʬڿӵĸ
ﲻǲŮӣؿ
ꣿ㲻ɵ÷һЦϣҾһߵƷҶԣǸЦˡ
ΣͻȻվ˼ӢԸΪūΪǲ
ЦЦɣҲҪΪūⱲϰңҾͳɡ
վЩԥؿʵҪҵĺҲĻ˱˵ĺ𣿡
ҲӦô𣿡磬ԥףЦſʵ
Ǿã̫̣Щزʶĺ޹ġϻͦΪ롣
㵭ؿڵңѹԶһغӵġֻǺ£ǲŻȥȫˣȥϢһ£ԼѱɣʲôУûб졣
Ƶؿʵﲻһ𣿡
£ｫ졣㿪ڵһȥʱٴȥ
˵ţóԼǮǮóӣŵϣȱʲôԼȥˣһ£ˡ
˵ţҪߡ
ϸæס
Ťϣʲô£
Сؿʵʲôʱң
㿪ڵһɡ
һ»һͲˡ
˵ǰԺӣʮ䷿ӣֻһˣЩ¡
뿪״Ԫͬȥ˳ľС
ֱʱʶֻһľУǡżľС
վľ⣬һ¡żľСңɵ÷һЦ


140 Ը
ǰûע⵽ľ⣬ȻǱһ¢ϵġ
󷽷˽ȥ
ƿһСˣɵ¶ͷ飬úѼӵȥȥȥѾͷƬľиʲô֬Ļȥڡ
㲽Ƚ˹ȥһӡ
ǻƱӳԭתһȦվԺűú׵գ㡭ʲôˣƾʲôˣ
ݸһЦؿڵȥϰҽ
˵ţָߵӣĿŻƣڵٸ
ǻҧҧȥ˺Ժ
һԺһȺ׳УЩȫθߴ󣬿žǸɴֻġ
ǻָŻң
椣ϳݣɵʧг֡
֣
ǶǶżҵˣô᲻֪˭
˱ס㿴ңҿ㣬û˸ǰ
ΣиŹʵӴȺ˹ӵͿҲʮͷӣˮصŻ㣬ڵ椣ʲô
Щ죬ǿʵλ
ҽжάӵؿڵõܡ
Ŷ㵭ЦſڵľУ
ڻ֮ǰЩ飬άҲʵЩǿʵʲô
ݸҪǲҸ˵
άӲͷƤ˵ɣʲô
ͺá𴽽ǵһ˿ЦԭµĲҵѾ鵽ҵ£֪ǼҵľеľĶǴµֵϷġҽ֪ͨһӴԺ󣬶żҵ˲׼ȥҵĵϷľĻԸ
Լľվﳤȥ
Լһ˸¿լͼլ߹ȻѾǺˡ
ԶԶأͿһվھլſڣڴ
СãʲôˣϳСãæ˹ȥ
椡Сÿ㣬۵һ˾ͺˡղͷΣˤ˶˸˵棬ҵһţڵϣͺۣҵҸУ˵оˣҲнš󻨴ͻҸҵ˵˵УǵҲûˡ
һ뵽ҴϱʱµǸ֣ϾЩ䣬æ飬С¿ץסСõ֣ڵߣȥ
ǸĳƽҲæɾиŵĻë
ĸ߶£˵ܼҶϸ˵׵ʱǰ࿴˼ҵܴãܴģܴ˲һǰ㣬Ҳû̥ǣһӾͿ˼ˣͬ׮£˼޹ʱһĸͷֲԼеλʱһ֡
ˣ뷴ҲǲˣϾѾã˶
ܴҸļױرķʱҵĸ׻أүӺ̫̫̰ͼϱļױҪǮСӶ飬ӲҲ¡
ʱҲᣬҲ£Ҳֻҧ׮¡
ܹϵƭˣһֱŤţǾСó֮󣬽ϱӣҲϱһ򣬾ʮ塢꣬ÿδϱº֣
СöԺ֪ʱúˣͻһ̩ӹȥȰܡ
ͻ֪ģѾܴˣܴӹǴ׳˹ֻǳСãҲûӡ
ˣҾ͸ɴˡ
Ϊˣ̩ʺϲ֪ȰҶٴΣһػضӦúúõģŤͷȥֻΪһЩëƤС¿ʼš
һܼҵԺӣһɫƫаϴŰȵ̫̫Ŷ᷿ķ϶ϱ϶ϱһ¡
̫̫δ䣬㿴˻㣬۾һ»㣬ɫ̫õؿʵǻҵĴ椰ôʱˣ
Ϸһ㶯ûУڵôˣ
̫۰׵һСãؿڵѾͷ£㻹ȥˡ
̫ڶԻɶ椰Ǽе£ӲҾͲˣȻؼȥɡ
ȻܴҾȥ˵ţԹԵؽ˶ݡ
һӣŵһŨҵѪζ
ͼܴһڿϣͷ󺹵ӣµĿϯѾѪȾ졣
ǳѪ֪ܴӿ϶ҲǱסġ


141 㲻µ
Ѿͷ̫æ׷˽ץŻĸ첲Ͱϡ椣СˣǸû˵Ĺܼ
һ˦첽ߵܴߣصץܴ󣬸ܴ˰
ͳԼܴʱͳԺС
ЩѪ⣬ȫڻԺг˳
ĵһôֱ֪ͨ̽Ĳ֢ڡ
ѧҽִ֪ܴѪ֢״ΪСȫڻ˲ﵼµģ£õľηǽڸû
۾˼Ƭֽ̣ͲװŴͲöӣռóһ״ƿӡ
ο첼ľӣߵһɢŨ˲ζҩ裬˻
ҩʦһͨҽƵģǿѪЧĴ衣
ÿʧѪԺ󣬶һţЧ޵еĺá
̫̫̰س˳ӣֱؿŻеİ״ƿӣ̲סʵ椣ɶҩզôŨ˲ζǸ˲費
ôװûؿڶСõСãϽȥл
СӦһת˳ȥ
̫̫յصŻ㣬ûؿڵѾͷôأСҲˣɶУжүǶ಻㡣
Цһڵ̣ô룬Ҫˣ㻹ûǮܴȢҵϱǿɲǮءҪȢһܴĶϱҲɣܶģԺӣɾͲùˡ
֪̫ǸԼ̵ģ̰Сˣ᲻ûǮܴУŻһ䡣
Ȼ̫˻ĻҲĥζˣҪǴϱ˵ĻԼ϶ǻûǮȢһϱ
ôһ룬ͷŭȥһЩ
㿴̫̫ڿİ״ƿӣ֪ںϼʲôأĵذѰ״ƿͲӭ̫̫ʧڵ̣ȻСѾȥˣϻȰǮԤðɡ
ϵɩӹզ⽿ۣˤһӣСһģźϣźСҪź沣ʲô
ƿݵӣ̨ǰˮϵܶЩڵ°ɣܴҪǴȥԺֹҪźźСأ㻹Ǯء
ջ̨ǰվڵ椣˵ʲô
ʵضôһ仰ӣص
ֵһֻߣεĶóһõ롣
Щ붼Ƿһõ򿪺ӣó룬ܴġ
̫һе룬һæץסĸ첲椰Ǹɶ
ɫ̣ܴѪֹ϶ģֹֻѪ
ѾͷƬӣܻɶѽ̫żؿڵûѧҪǸҶϱ˿ô죿
ƢЩ಻סЦŰ̫ƿӴϱʱôôҪβ㵹ˣͲҴϱˣϻ𣿡
̫⻰̲סŰ۵椣⻰˵ģǼŰƵġ
Цſڵ̣ô˵ܴϵˣԼҵطײˣ
̫ŲӣǿʶҶǲСһ£˭֪ӹôֻһ£ˡ
ֻһ£ջƿܴϵıӣ¶ƤϵһࡣǲСһµˣ
ѾͷƬӣʲôϵ̫߳ŭؿļҵﲻӴ£զô
ôַΪؽʮܴϵѨ
Ȼȷܴųеණ֮󣬲Žܴϵˣֻ˿ֹѪѨ
ʱԭ״̬ܴͻȻ۾ǳؿڵ椡
أܴզæ˹ȥ
̧ܴһץס˻椣㣬ˣչҼСãҾôһŮ
㲻µģæڰο
ֶûӰܴȻͰ׵Խʿˡ
ܴ۾ɵôģÿµŻ㣬Ӧҡ
úúãҴӦ㣡æͷһչСõġ
ܴ˻ı֤·һͻȻ۾


142 ôҪǮ
ϴϱϴϱ̫ΪˣɵŻˣէɤһԺ
æץܴȷţһ̫ڵû£ֻǻȥˣȥµĲٸŪˮҵðܴӡ
̫һȥﻨһˮ
Զ֣ܴ˲ϵѪ
Сðܴ֮ѪѾࡣ
Ǹʮӣ֮ѯ˼䣬ϣץܴ
һԿڵܴΪСȫŵ˴ѪķųණڳѪСûֹס
лص˵ͷһǰ׼õҩСãȥﰾ
ΪСȥʱ˵Сĸˣҩ
һʩ˸񣬡ˣ
дؿʵﶮҽ
ԶҲûзӷϣֻóˡ
ص˵ͷڳ޵㴦õúܺãĻλɩȲҲûˡ
㿪ڵ죬ҲֻԾౡ֮Ŀޡ
һ£ֿʵܴˣ
̾һڵҩȥѪֹסǿסλɩѾ˸ӹǳ׵ķˣ֮ڣúúõʲôػܸɣĻ
˵ţһΪѱҡҡͷʱ򣬱ǴҲȲˡ
һԵ̫⻰һƨɾ˵ϣŴȱ㺿ҵģôģȢ˶ϱ칩ŵģϱɻѲɻһϹͷź
¶һᷳ飬ڵ̣ôţ˺߲·ʱ̱ڿϣܴҲź㣬Ͽǻġ
̫ԣڵԼƨվ
Ȼϱ϶ϱּ̣֪Т˳ҲϴϱԹԵĻԹź
̱ڿϣ϶ϱǾԲźġ
̫һҲƵı촽Ŀ֮дһ˿飬ƳڿϵĴϱһۣһԵسţԼĶݡ
Ʋֿһŷӣ˻㣬ڵǲ˵Ѫֹסӳ߷ҩֹסѪҩҲóˡ
лл
ʰԼҩӣҩҪߡ
æݣȥ˶ݵſ̣Ҫˡ
̫һ˳ԸؿʵһǶ٣
еؿڵ
ɶ̫ʱ;ˡӣõɶҩôô󰡣
д̫̫һؿڵҵĳǮһŷǮһŷӣҩǮһ룬ҿһ㶼ûҪ
̫ҲҵУȻﲻԸǹԹԵؽݸӡ
ӣͷҲص뿪ˡ
㽫˳ȥһ˻صܴķܴɫֻܴӡ֮һв˲ԤС
ʱȴʲô˵Լһ
СðҩȥȻؿŻ㣬ڵ椣᲻
Ϲ˵ûµġһ߸ܴһ߿ڵȥչˮøѪϴɾ
Сÿ޿سȥˮˣˮտܴѪȫɾȷܴѪѾֹסˣһ
кСðܴһɾӣŰпĵڶŷӽСãСãһŴ󲹵ķӣϽȥҩ̰ҩץ˸ȡˣⷽϵҩǺҩǮ
Сýӹӣȥ˶ݣȥ̫ҪץҩǮ
ûһﴫ̫ɤôҪǮⲻոӣСӼҼҵģҲ֪׹ӣһֻһǮһ²ԲȵҲֻ¶ӣһҩ͸˸ɾҪ㵱ǮǴģ
εҡҡͷԼϵǮժǮдŶʮӡ
ȥ˶ݣͼ̫ڿϣСùڵϣ̫
ĸˣ͸һӰɣԺǮТϵġ
̫Űۣı飬ڵѾͷƬӣǮʲôǮǮҲǸģﳤһУ˹֣㵽¥˲ˮĻƶ첻ϡ


143 Ϲ
ؿڵ̣ϻЩڵ°ɣҲý°
̫˸ؿڵѾͷĸĸ⣿ܼҵ£Ϲϣ
СãҲһѽСקһԵذСôק˳ȥǮСõжʮӣȥĻشҽݣӴڹϣҩҽݵĻƸˣʲôʱǮˣңٸ㡣
С𾪵椣ĶôЩǮ
㿪ڵ֮ǰżҵģȥá
ССûŵذǮ˻ȥôЩǮҲҪ
ţ¶һı飬ʲôҪñס
ǡĸǮһ𰡡Сÿ޿ؿڵ
ЩǮ㻹㿪ڵСãԼ룬Щ꣬ҼҶæ椡椡椡椺椣æӣҼ˵ǶĶ֪Ҫǻҵѣ͸ϽǮȥץҩٵʱˣǲѪǻġ
С¶һм飬Ĩ˰ᣬڵǡҾȥץҩˣ
ȥҵȥץҩȥܼҵӡ
ͼܼҵѾûпˣһ˶ڵϣϴ롣
ߵҵߣ
ŤƳһۣ¶һͰЦݣ
øӵܶʱǿ͸˵ġ
һˣСԹظŸѧְŸ׿꣬ܵܶ飬ˣһصҺڡ
˭ҶĴָ˵ǸĳǶԼӲãͻϱ򣬶ںԼͬԼŮˣûа֮
壡֪ԼӦù£ǿڵĲܴ͸ɡ
ҶʱͰף椣⺢ӣϹ˵˵ʲôأ
Цһڵ壬˵ˣӵӹѾˣԺҲɲ˻ˣҲˣ˵ǰ򣬴ӽ쿪ʼǱ紵һ£пܱס
ҲͷؿڵǵӣľôˣˣѾͷƬӶɶϽؼȥɣǼҵ£ûϵ
վӸµؿŶˢң壬ڵģ
˵꣬תȥܼҵĺԺ
óܴ࣬ӡ
Ҳ֪ԼȲܴƣ޼ƿʩ
ϾǱ˼£ֵֵܲزѾùˣܵٶܼ࣬ҵ˶ܰˡ
СǰʱԺģץҩˣŶ䣬չܴ뿪ܼҡ
춼ˣ룬ҲûǣǽϾס
ӣͼյģɶûС
룬ռóһ̨֧ϱ߷ź򣬵ȼŵ̨ϡ
Լ֮ǰߵĶȫӿռ˳ӷŻصư׷ŻصˮˮͰŵˮҾҲȫŵҲȫŻ᷿
Ҳõúͱջ֮ǰûʲôһľ裬ľ뿪˼ţȥ˺ӱߡ
ڡɽׯﲼһӾ֣ûһӵʹȻԴǽöһͬʣóﻹҪӡ
ҪӲΪ˼̳мҵʲôģֻǲ뱻ָűͷ
ȻӾ֣Ҫһֻڹ꣬㡣
ӱߣ˵ӣһϹʹð˳
óһƻϹ󿪿ڵϹ꣬Ҫһֻӣ㣬͸һúǵġ
Ϲƻתˮһ˻ߣһֻƴСڹꡣ
һȺΧϹߣ¹ҫ£˸ŵɫĹâ
װˮȻСڹץŽˮֱˮץֻ㶪
ŶϹϹ꣬лˡ
Ϲ·ܿģ۵سŻ˼
óһƻϹŶˮص
֮ˮ˿ռ䣬ڿռһˮͰˮͰװ˿ռȪˮ˽ȥ
һ裬һռȪˮѽŽ
뷨ȪˮӦöˮѺòŶԡ
ȴ˵ܼңϹ֮󣬰Ǯϻӱ̫ķ䣬һǮԼŻصԼķ䡣


144 ܴ֮
ϱڿţŮСһԣСظιҩͷͻȻһ˿̲꣬סһؿڵһ쵽ľ֪װǰۻظɻ֪ţͦʬأһô˯ϽҴϴˮȥ
Сøæվڵȥϴˮ
˵ţ㼱Ҵҵ˳ȥյϴˮ
ָڿϵϱŭѽûӶ£װϽ
ܴ۾˵أֻһ򵥵Ķ۵󺹣ֱ
ҡҡλεվڵϣסſ˳ȥ
զˣСˮĸ׳ˣæѯʡ
ûˣϴˮɣȥéܴ΢˵ţš
Сһ̨ǰ˼붼ĸ׵״̬ЩԾվȥ˼ééһˡ
վéſ㶣͵ʶʲôתǰߵǱȥͼӵĴųţԶԶأԿĸ׵Ӱӱߡ
æ׷˹ȥһһߴ
ܴȴ·ûĺһͷ˱ĺˮ
Сùںӱߣޡ
ײײصѾѵЬڿϢҵͶˣ
һ㶣ףϹ˵ǸҷϣͶӣ
Сþ֪ڸУĸ˲źأǲת˳ȥҵǰţ椣椣㿪Ű椣Сã
ڿռӺͽιмأͻȻСõŤȥͼռ·һı߽ϳСõӰ
Сþҵţ㿪ţ㿪Ű
Ͻ뿪˿ռ䣬ſڰŴ򿪣ʵСãʲôˣ
ͶˡСһľ飬૵Ͷˡ
ʲôһνžӱܡ
ǴʱɫͺˣӱҲûеƹ⣬ʲô
СãĶͶӵģ
Сָ˸ŵλá
صóԼĶ̵ѣ͵ش
ĵ̶һҲ
ۼˮ£һֻĥ̴ϹͻȻ˹ͶԾܴˮ档
Сۼؿĸףɵôһ
æӣӵ̰ˮ§סܴε̨ߣܴˮ棬ȻϥڵϣܴԼĴϣܴͷ´ܴˮ
ܴ︹еĻˮسֽܴ֮ƽڰߣһܴıӣһܴ°ܴͣȡ
СɵվһԣŻԼĸ׼ȣֻôһƬհס
һһظܴżȣܴȴȫûļ
֮󣬻Ȼͣ˶
椡СһСʵǲûˣ
ҧǵֱģΣͻȻָһָ׼ܴüġ
޼Ǭ跨ܶݣǹλ
һʱ򣬸ʦϰ֪֮ˣɱˣֻҪû𻵣ڵظ֮ǰɢȥعڣǿ԰˾Ȼġ
ǶڵͨĿǰΪ޷ʩչ䡱
ʦ߹ʲôʱеΪҺĳ̶ȣ㹻֧䡱ʩչһÿǷз֮֡
֮һʱиţʦ֮ܡ
ΪȻһֱ˼ȴȫ书ϣû׷֮
ԣʱܴ޼ƿʩ
˼ʮΡ䡱ûа취ܴȻֻôͷ
̧ͷվһԣεСã˻ԲСãѾˡ
Сöʱ͹ûпޣֻҾ֪Ҿ֪ôһ죬챻ҵᱻҲãˣͽˡ
㲻֪ӦôοСãְܴﱧ͵ܼҡ
ڿڵϴˮҿ㱧Żʪܵϱɵüͷ̲סһ쵽ľûͣʱ򣬴죬ϹɶŪһˮѿŪˣô˯
ôֻǰܴŵ˿ϣܴ壬ܴˣܴ׼°ɡ
˵ʲôϢһ£¶Ϊ飬ڵ椣ŻˣӹǺأղŻģôôһˣ


145 
ָҵӹǺãӹǺã˱ˣˣ㲻ˣ͵ſܲ򣡡
˰㶣ͻȻܴߣƵľܴ½󣬰ܴݺݵشܴʬһ⡣
װҸ㣬װۣ⣬ȥҴϴˮȥûУ
㿴ֿЦ﷢裬ֻƵܣɴת뿪ܼҡ
ʵٹܼҵ£Ѿˣ˵ʲôǷϻˡ
ǳƵػصռȥԼ˵ϴˮϴ˸ˮ裬ѣ뿪˿ռ䣬¿׺ã뿪լӣ׼ҹ·ˡɽ
ø˵ҵĽôҲȥܼ¶һ棬
ûдӳߣֱӽ˳ǣӳŻûأ֮˸û˵ĵط¿ս˿ռ䡣
˶żҵľС
ռﻹøǺüСľⷿأҪľͷ
ǣöżҵ׬Ǯֻֻõֶˡ
ŵ˶żҵľǽ⣬ʩչṦݶݼϴһ¶żľеԺӡ
żҵľľͷǺܶ࣬ҲһٸӣǷǳ׳ģΪΪĵط̫СûӰľȫ˹ֻЩƷߣڳ⣬żӦûиľĵĲֿŶԡ
ҲȥżҵĲֿȥľϣϾľ̫ĻռҲûطţһٿľ㹻õˡ
ֱԺѸٵؽԺЩľϷŽռϢ뿪˶żҵľС
뿪֮˿ռ䣬ҳһӵӣԼϣֻһװԼż˳ƥȡ˳ǣӱų˳ǡ
֮˸û˵ĵطֽ˿ռ䣬˩ã·ҲժŴ¿뿪ռ䣬¿ɽ
ͬʱżҵڿᡣ
άв˵һ飬ȫĬ
Σ˿ڵܣ˵ǷͷģҪǼǵǿ椣ҲߵЩ£Ҳᱻ椸
ǰϾ˸͵ܣ˵¸ӻǷͷ˵ôɣľе⣬˿Ƕиɹɿõġ񣬻ҪǶľĵĹԺô⣿
ջؿڵûˣѾˣԹʲôôÿã˸ӣ˸ãﻹѹء˵ˣ˭֪椻ɸ
ˣˣ峤ЩջؿڵľвܹţĻò˼꣬һ˾ͶҪȥˡ
ܱͣƲó̴ԼװһҶ
˿ڵ峤˵¸ô죿ǻ椶Ѿˣɽˡ
ûؿڵ㷥Ͳˣɽôһˣһֱɽϵÿһֲǧۡ
һۣȫöĻе
Ƕܱ侲һ߳źһ߿ڵ峤˵㻹ǱͿµĺãǻѳȻǸǵġ˵Ѿǧۣ˳ģҪǱ֪͵ɽȥʱһŭǶһȫŪǿǿ޶ûطȥ
ϢջؿڵͰ˵İ죬Ժ󣬶żճɽľǷľĵطšۡüɽ·أһСѾͷҪǲ֪λãĶȥ
˷׷׵ͷ

Ϊҹ·Уʱ򣬻Żصɽɽ¡
סĳǻûأҲûǣֻǰС¿ŵſڣһɽ
صܸ󡱣ϷŴ򿪡
Ѹţʵ椣զʱˣ
ޱؿڵܴˣ
ɶԣɵóһ˵˭ˣ
㿪ڵܴ챻ܴСˣ˵̫ˣһʱ벻Ͷ˺ӡ
϶ʱͿɩǶõ˰ô̯ôˣúֲܵԣܴ̫Ϳ
̩Ҳ˳Ļɵɫףһ꣬椣ˣ
ˣؿڵ
ܴܣܴȻó󣬵ȴǸˡ
ҲǺˣȴһϸɷ
ֵġִ̩һԼĴȣյؿڵܼô۾ôСö˶˵ľͶ˺ӡ
Щջ𣬿ڵӿǱܴġ
Ͷ𣿡̩Ƶؿʵ


146 
Ǳ˴û˻·ŻͶӵġҧгݵؿڵ
̩̾һڵܴëãܴҲΪ˼´ȥͶӰ
ͻȻŴɤţһصŻ̩ʡôϱֻһС𣿡
̩û뵽ŮͻȻ֮䷢𣬲ɵһ漴Щŭؿڵʲôûϱ
ϳſڵүǳʲôأҵģϽʰʰܼˣܵһ̡
̩ʸæӦһȥѡ
ȥ㣬ʰ˾ȥó㡣㽻һ䣬ȥ˽סԺӣѽ褽ڵʰʰȳ͸һͷǱߡ
ȥ˳̫ˣҲûأ˿棬˼ֳһӼ
һ褡Ϻͻ̩½Ķˡ
ʱСؿʵҵģܼҵ£ǮȽϺʣ
̩ʿڵʮİɡ
ǴǰϲҲʮǮʮѾǲˡ
Ҳû廰Ҳܼ񣬷ҲСõ󶼱ܼҶ
˳Թ緹ȥܼҡ
һܼҵʱ̫̫ڵϣɤӺأҵĴϱôأ۰
ǹײĻûܴûףŰײ鴲ϡ
ν鴲һŰųӴġ
СùǰеظͿͷ
ܼвݣסڸܼׯϢ˺Щˡ
ܼҵĶϱϽ쵹Ǻ˷ƵģΧЩߴߴģòˣϼ˵顣
ûпң֪Ҳʡ
еϳ˻㣬໥֮ͱ˼£СֹѾͷǻ椣Ǹ
ôˣ
˵ϱǲǸйϵ
˵еҲô£ϱӹǴ׳ģôΪһСأ
϶Ǹйϵ˵Ǳġ
Щ˽Ҳû޸һʶԺһܴ㡣
϶׵СõǰڵСãԺҪʲôΪѵ£ȥңҴҲɣû
СһԵظϿͷлл
̾һң첻ߣҪڣôＸ䣬ҲѰ˶̡
̩һ˵ǣҵһ峤ڵ峤ҪҪæ˵
һ峤ͷԴ̬ȻǱȽϿ
ȴһȺشߴ˽һҲӺͺڿӵ̫̫ײײ˵ǰſܴʬϣޣҿŮôôˣܼȱ˴ˡ
ˮ˽Ϊ׵һݸߣ֮㿪ڵ򣡡
ܴҵȫżһʲ˵㿪ʼҡ
ܼҵҲƣҴϱܼҵ֪ϱҪˣ϶һ׼ˣ˵ʱʹһš
ԺﲻеĻŮģûһһȫͷѪģҲ
㽫ĸ׺Сûס˳̵˼ͼǶֵǡ
ϳü߶ܼߵıͲִȪ·϶徻
̩ʳȰܣǺɤҲûġ
Сµعܴ鴲ߣľ÷·ͿԺĻҡ
ûӣֻö׵СøǰСҵӣ̾һڵСãȥҼҶɣ֮鲻ġ
ˣСõȫûнؿ˻ƵؿڵТȥ˼ҡ
Ҳ֪˵صĴͳТǲȥ˼ﴮӵġ
ǿڵûϵģ֪ҼҲЩġ
СŤƳһ鴲ϵĸףҲߣˣ˵ʬ̣ˡ
һ룬Ҳôصطһ̾ϢվתԺһŵܼҺ͹ܼҵˡ
վĥһ£ֻװŴͲǶ˳ִӿռóԼĶ̵ѡ
һ·ָ׻һŵ˶ʱѪӿס֣׷̧ס˶䡣
һŵǷԴ׷ŭĿŻ㡣
ɤţڵס֣Ϊ󣬲֮ʲôԹҲܴǰ֣ҪǾȫҳȥȥ
䣬̫ҵĶϹܼ̫ȱˣզôİȻҶӴ


147 
ѭȥͼ̫ڵϣﱧңѪ˿ŸѪ«Ƶġ
ţһĿҿŮѽţֵȥᣡ
ܼ̫̫ܴѾˣڵĵ֮Ϊ֮ߵòġ
̫͵̧ͷŭŻ㣬׶ؿʵѾͷǸģ˵ķ𣿡
㲻Цò֪˭ҲûҪ֪ǸġҼȻˣͲϹ֣ҪҲãҪɱҲգõܴԺ˵ĻҲ
ֱָ̫ϴϱҹȥѾͷ϶Ҳܼҵˣܼҵ˾ûһö
ͼһδ׳ĸ˹Ǹ˳һźĴԲǺ˿⣬ǰҪ򻨼ӡ
ôܻᱻ򵽣һ㿪İƣȥһ㣬Ǹ˶ʱһҽУͨһµڵϡ
̫ԼĴϱԿˣ춼ˣߺߵָŻ㣬Ѿͷ㾹Ȼҳˣ
ɫؿڵһǾ仰ܴΪ˭ﶯִܣҾͷ˭ܴҲ飡
㡭㡭̫ùǺԼĿڣֱ
㺮ڱ˴ŮôأŮѾˣˡȷܴѲ˸ϵʼٸ߻ǹܼңķ޹ôĥǲǺ֣
̫˷ιӣٶſܴϺӰ۰ɣﵱҲΪðôø֪·ѾͷƬָıأԩ
Ҳٴܼҵˣ㣬͹񣬷Ļ͸˳ܼңҶǳȥ
ܼҵ˾˸ˣǴɣˣ
ǰܼҵˣϽ߰ɣ
ܼҵģɥˡϽ߰ɡ
Ϊ׵ߴȺ˳Żɫǳѿ㵽ʲôˣܼҵ¸ʲôϵ
ҽл㣬Ǹڻ±Ů˹ؿڵܴǰҼҲæҲؿﵷ񡣡
һ¶һ飬ܼҵ˶㲻ϣ˵أ
΢΢һӣүӣѵ͸ϣȭͷ˵Ļǵû˵أҵȭͷģ
ԣɵһҭɫʱЩࡣ
һڵүӣܴŮɣ
ûȴ˻𰸡
Ůŵʱ֪֪ɷǸʱΪβŮӻؼȥʮ䣬ŮǧδСΣһ㽫ӻؼȥɷ޺룬ΪβԼŮһ·ŮֻǱŮ𣿲
ֱŹͷԻǵ۾һһؿڵǶǺ֣ÿһ˶Σǹܼҵƭֶν˳㲻ٹȻûжִȴĮ̬Ƚһ·ҲͶԾ
ˣЩ˲ҪΪֻعÿЦ𣿡㳰˵ţĿһһɨڳеˣǹܼҵˣܼҵˡ
ͻȻŴɤţŵʱ㲻ˣΪôҲߵһ㡣
ͷɫؿڵô˵ⶼǹܼҺܼҵ£һûϵ
ҵȷǸˣ㻺һ˶֪ΪΪΣ׮Ҳܶˣ˭ܴߵòģ˭ⱲӶĲˣҲǲܴ׵ֻҪǸ£Ҿ͵ùܣ
ݣͷҲ֪ѾͷöԸ
ﻢµʱһͱߴȺ˹ϴѷǳ棬һ֧ȣڵѾͷ˵öԣΪΪҲˣҲˣȥҲûʲô˼ˣҶƽҪ
ͷ̨£ɫѿص˵ͷðɣ
ܼҵģˣǽܼҵϹܼҵǣ
˵ţ̧ߵܴǰ
һһݣ
ĿƳһۣһܴĳù񣬵ǼȻˣҲҪϸġ


148 
ֱִݣ
߽
ִһݣݣݣ
Сñޱع߿ͷ
ڹ㣬ݸߣŤԻ̩ʵ㰲˵˽Ϣٴ򷢽褽뼸й
ã̩µӦһߵһߣܼҵ峤Է˽ȥУٰܼҺ͹ܼ˵ϻ˽еһ˫˵˽Ϣ
ϵȼ㣬嵽¯˵һԡ
㿪ڵܼҵģԤТ£
ܼҵ֪˻ͷҲҷľм˷϶ԷݵТТ
ܴ״үձ֣ҪֶŮТҲҪһײӣʾߵء
ɫתɨһˣ˺ڣ
עˣLIAOרɥˡ
һ˰ײ˹
˵һԣ鹧ؿڵͣ
վ˻ոյλϣ̧ͦͷ񣡡
ܼҵ½ܴ㣬Т¡Т
վСõߣŹܼҵˣҲǼ¡
ԺӵĽһϱӾۼһ˽
Ѿͷ湻ܹģˣô£һСѾͷƬӾ͸ǰպϡ
ɲǣҳô󣬻û˵ѾͷƬɥģ˸ٳ£ЩүǶզҲû˵仰أ
СɣѾͷǸۡöŪˣҪǱˣ˵ǵġ
ǶⰡڱԼˣҲôǣǾҲٿ⡣
ܼҺܼҵûټܵ˼ˣߵܴĴǰԷȭڵλϲ飬еϲ¡
ܴĴйܳᣬ峤Ϊһ˶ӣڹһǸҲǵ¸صģ
еĹȣˮڵѾͷܼڿϢģǲôȥˣô˵Ǳұģ£ܼҵøǹܼһ˵
㿪ڵǹܼҪ˵Եܴ֮󣬰¸صĳ뵽һЭ̡
ŴɤţڵܼҵĳҲǲģ϶ܸܼһĴ𸴡
һܼҵ˷׷׵ͷʾ޳Ļ
ܳص˵ͷãҸѾͷӣ£˵
ֵܼҺ͹ܼҶˣѾȥˣһˣ϶ϣ˿ԸԸԼ˵𣬲Ҫ˶ʲôìܡ
ȻܳȻ°͡ǹܼһ᲻ӡ
̸ͬãȥһ峤ͬһ峤˵£Ϊټ֮ǰøɵ£һڶһֿ־У峤Ҳûҷ飬ǽԴϲ
ֵ峤ѾˣýԤ˵ԤˣǸ֣ܵʲôʱҲóԷԤܼ˵ķˣܼҵ˴ԶˣҲùܶٷ
峤ͷɣѾͷİɣ飬һԸǰġ
ýȫˣܼҵ˼ٰɥ£ܼҵҲ£Ź˵شŵصԼլ
ϰϧߵӣڵ椣ЩӶۼԭЩģôûջ٣
㵭ؿڵҲµЩ˻ʲôǰѼĶȫ
Ͼȵؿڵôණôģ
ݸһЦٱϹڳﻹһ䷿ӡ
ŶҲûģܵѡŮĻ
ŤŻ̩ʣڵҵģסɣȹܼˣٻȥ
ã̩ʵͷڵȥ̸ǡ
ǽǵʱ򣬰̸Ƕˣǲµס죬صش̸ǡ
϶Ի椣ǲûвˣ
ǰûˣý褽ȥɡȻܰѿռʳóЩǮ˽褽ȥˡ
褽ȥʳĻϺͻ㶯˶ٷһ˳˷ȥܼҡ
Сõߡ
ܼҵ˹ײģѹײĴ̧˽ŵȻܴס
ܼҺ͹ܼҵȫ˵òᣬһǶֵȫҲˡ
˫ĵûô֣״̬˲١
ܼҵһ緹˵һ˱뿪ˡ
ʣµ˵ȵڲŸǣҲ˻ת컹
һֱСãһֱҹκߵķף˹֮ǰǰǲܶģʱ̶Ҫֽ


149 ̫
ܼҵؾȫˣ̫ҲؾЪˣСõĶܳϺͶͬҲԻض᷿ȥ˯ˡ
ǰȻֻʣ¹µСúһֱĻ㡣
ҲؼȥϢĻζСõһǰһޡ
㲻Щջ𣬵ҹģҲˣֻСһǰĬĬذֽܴǮ
ҹȥ̫֮򷿼˳ߵߣûؿϽȥҵͰӶ˳ȥٸҴϴˮ
СĬĬҪվΪʱ̫ˣϥʹòˣлĲҲ˺óʱվ
̫ͷؿװģĸʲôأһɥǣˣȫңܼǵùˣȢŮˣûĳԴȻֻҵͲǼҵš
ؿڵ̣˵֮ͷ߻ػ궼ҪؼϵߵʬôͲͷ߻㣿
̫ɫʱһ䣬ջؿѾͷôǼңǼҵ£ʲôϵ
Ǽҵ¸ҵȷûʲôϵҾǳںģһ䣬Ҳϰҹéٿʲôš첻˵Ż̫
̫͵¸ԭͶЩţŻԼŻԼأӱ㲻ٶ˵Щʲôֻߺߵػ˷䡣
С̲סŤ˷ԼĻһۣ˻Ƶؿʵ椣ͷĻܿ𣿡
ģǷܿҲȷ㿪ڵҪ˵Ե
СЩʧ̾һڻĲ»һȽţǿ߶ˣŵԻ椣л㡣
СãһԵ㶫˯һɣҰ˶࣬ǰû˵ġ
ţСӦһȥɻˡ
һ˶ܴǰСֽǮдʣϣܴ֮ԱСá
ʱһ˱½ˣ˰ܼ㡣
СõĶõܶ㶼ԺŴ᷿ģһϴ֮󣬱ֱӽȥԷˡ
Сû㣬ź̫ϴֱӻǰŹĸֽǮ
ȵһ峤˹ȥڵ峤и£һ¡
ȻֻǸʮСѾͷɵ峤Сǳ˸Цʲô龡˵
㿪ڵ峤СһǰһޣҲûۡ˵ǰܶ𣬵Ҳû涨˵ָһ˰šСȻܴŮɥ²ֻһǣ
峤ԣ˻˼˵ͷڵ֪ˣһҾʹ⺢Ъȥ
ãˡͬһ׵ܴǰæֽ
峤ҲˣܴǰС⣬Ȼûһܼҵˣǻһڰæֽϲɵòÿǽݡ
Ҳ֪ô˵ģһСõĶϾ͸峤˹
ϹαЦݣڵСѽ⺢ӣһû˯ɣҲˣϽȥԵ㶫Ъȥɣš
СҲȷʵֶǱվŻ㣬ڵ椣ҲȥԵɡ
ãһؼȥ㡣Сõ룬ʱǻ˼ҡ
ڳڱأŮˣϸæڵ椣۲ۣȳԿڶɡ
ã
϶˳һٱӣӵһڱ
ڱǿ˶ӣһû˯еˣȥ˯ˡ
ˣȥɡϱȥˡ
ص᷿˩ţ˿ռ䡣
ռ֮ĵһ±ҳڱˢÿռȪˮˢ˸
˵ˢ
ˢҲûǰѾӸȻôȻΪûвˣʱѷŵϲϡ
æ鿴ԼӶżľиЩľġ
ϸһŷ֣һȻ㵽˲ٵĺľģʲô̴桢֦ľ⣬мľ
ľͷҲͰˣֻҪ˵ĵطҵõľǷǳѵõġ
С鱦һ䣬ľһ˵ľľ
ľָڵϵľͷľͷΪȻĸѶڵص꣬ľ̿ʵؼӲܶȼߡ
ľĲܶ꣬ǲģǻʼרá
ľ֮УԽ˿ľΪأͨʼҵõ˿ľ餵ġ


150 ľͷ
Ĺڵ£ܶ꣬ǲġ
⼸ľ̲סЦЩľģҪóȥƵӣţöżҳһδѪ
һ̨ĳ֯ЩľȻʣΪ̫ˣ֯ͷĳֱ˷ѡ
룬һȽϸ̴ľϵˮԱߣ˽ȥ뿴̴ľǲܷѿҪܷѿĻڿռһЩ
ԺľϣͲҪȥˡ
ľͷȽϴ֣̫Ѿ̴ֻľȥɵģ΢ϸһЩϵö
󣬻ڿռ˰죬ľ֯ΪľӲľϣĥ
ҳ⣬һľȥƤľ壬־ɴСһľȻʼĳ֯
ԺĿռҪܶİײڴôʳǾҪ޲˵ҲԳȥ򣬿ǳȥĻֺܲ㡣
ΪҸصĵطѲƥͽռ䣬Ǿ͵ϻլߣϻߣ˵ĻɣԼ֯
⣬ٿһĶҲЩ޻޻Ҳóȥˡ
ڻڿռæʱ򣬶żҵѾ֪ľеľȫʧϢ
輱ææظϵľУյԺӵʱ򣬲㱻
ľߵľģɲЩҵõͨľģЩϱϡľģ̴桢֦ľ˿ľȵȡ
˵ƫȻǼλƫ򱱷ģֳľĲЩѰľľľľľģͲ̴桢֦֮ϡľġ
ľģżҪϷġ
ǸжһҴʱľϴľ˵żׯĲֿȥŵġ
ЩľϹǱǮͻ˺üǧӣĻ˵Ҳӡ
ֵӵľľôˣ˭żᶪʧľﻹǼ﹬Ľ˿ľ
ľĶôʱ򣬻ոżľзŹżľеľľȫˡ
ϥҲóͻйϵ
ԴҲ벻Щľôģ
ݻǵĻ˯֮ǰţҹéޣͷľĶˡ
һٸľģһӣϢģôʧˣǲܵ顣
椣Ǹ૵ؿڵ
峤ҪҪٰάСؿʵ
٣ߣȥ٣ջ˵ţԶЩһ״ȥ֪ţȥˡ
ͯ鰲˵˻ĺԩæ󰸣ӹ״һЩɵۣ峤Ҫ滨椣
ԣصص˵ͷҪ滨椵ľеľͷһһٰʮֵǧ
ͯ鰲Ƥ鴤ţаһ˻ǲ֪񶼱ʰ÷ˣż˻ء
Щͷ۵ؿڵ峤滨椵Կԣǣ֤֤˭椵ˣңץ࣬˵椰ľеľͷ͵ˣô͵ģľеľͷôһңôܰôЩľͷߣ֮ĶˣǲڳˣǲڳˣһٶľͷᣬҲðһأ˭ˣ
ջؿڵǻǰܵǶżҵľУȥǣ˵Ժɽľˣľľȫˣ͵ģ˭͵ģô͵ģְľͷصǾǴҪõˡ
ͯ鰲ЦһԲס峤û¡
ͯˣҪǲǶżҾͽȥ״ȥʱĹְҲס
㣡ͯ鰲ûؿڵ˵ӣûӲˡб£Լȥһ椡
㡭ôҲ벻ͯ鰲Ȼô̬ȣɵˡ
ͯ鰲ùľžһģ㼱Ҵҵػ˺Ժ
ɲǻˡ
ûӣֻô뿪ţؼȥԲߡ
㻨˼ʱ䣬ڿռһ̨ͬʱĶʮɴķĳһ̨֯
û޻ˣҺռЩѣ֮ǰʰĶʱҳġ
ÿȥ޻ʱջĶǴѵ޻ԼΪѿեͣͣҶѻܹһȥͷ͡
ЩѴһ£Сӹεϱ߲дˮ죬Ȼ󿪳һĶѾݷѿȥ
հֺãߴŵ椣椣ſѽ


151 
ѭȥͼռɵһгĸϵӰվڶ᷿ſڣš
æϴϴ֣ѵִΣʱѣȻ뿪ռ䣬Ŵ򿪡
ʲô𣿡㿪ʵ
һ⺢ӣզ˯˯ôҶ˺ðˡ
װû˯ѵӣڵһû˯Щˡ
ϵܴĴҪ㡣
ܴĴ󲮣¶Ƶ飬㲻ܴĴ󲮸Ҫ
ǸȥϷͼ̩һ˵
һ۱ϳܳᣬܴĵһλ
ڹܳߣһʮ塢ɣôݰ׵ģŴ磬ӦǸˣһϮ°ɫĳۣͷӽڳѧѧŻеĴ硣
ܳ¶һЦүӣѽôпչ
ܳЦſڵе£ֻһ⡣
æǫؿڵү˵ЦˣһСѾͷʲôܰﵽ
ܳһؿڵС飬ܼƱҪָ˵ģ˵ô֣ϣܸҳ³̡
үӣص£Ҳ㵭ؿڵ͹ܼҵĸλڣܴ˵Ҳֲҳ⡣
ܳԲӣСѾˣֻʲôҲ޲ˣνΪСѾͷֵġ˵СǺýãǳʲô⣬ضΪСúõġ
ĬˣܳĻǴѨʶݳ֮ǰСΨһѣû֮һ
ΪСֹǺԸͷ
뵽̧ͷĿŹܳ۾ڵүӣȻѻ˵ˣҾͶһ³̡
ã˵ܳỺص˵ͷ
һСó֮ǰܴ岻Ȣޡ
ܳ¶һͬ顣
ֵڶܴɥǲܻҲܼܽңҪȫţСó޵ʱ򣬸Сױ⣬ܴ޹ʱӦвٵļױܼӦûżױӲǣܼҵðѼױ³ʼױҲҪСá
ܳΪкãһֻʮĹ˼ǵֵزʵѵá
̲ס׷ʵǵأ
㿪ڵСõ±ͷܼ˵˲㣬Сõү;˾˵Ҳ㣬˵㡣
ŲСõүҲŲܼҵˣǶǰλΪֱүӣŵùġ
ܳʵ𣿡
ҡҡͷûˣ㡣
ܳšüͷڵ˵㣬Ƽ򵥣ǲһ㣬ܼ˶δܴӦ
ݸЦһͰѵð˿
˿ܳƵʵô˿
һ㣬ܴȢܼ˿϶⣬ôͿԽˣʱСó֮ǰܴ岻Ȣܼ˾ͻȽ׽ˡ
ܳඥͷֿʵǵڶأô˿
ܴܴ˺Ǳʹܼ⣬ǮҪҲãҲգǮܼһûôЩǮǾǮҲóģʱͿױˡ
ܼҸܶȢޣЩֹܶ飬ܴļױõòˣضûǮױģʱǵ¡ܼ㲻ԸҲǮǲãʹЩֶΣвҹϵܶĹ
ţܳٶͷǵء
ܼǰͿܴС϶һɶɣҲڿţܴûˣǼضǻ䵽Сһ˵ϣʱСûѼȥסţܼ˿϶⡣ôʱͿСµСТ꣬ڼźһСޣܼȻȢźһСʱܼһӦġ
ܳ˵ͷ廨¶Цлָ㡣
үˡæܴˣҲֻϣСиý֡
ܳŤһվߵ꣬ڵˣҵӣй꣬ʮڼаˣҶӣڳĹѧ飬ȵ·ݾҪμˡôأλǻ
йоصظʩ˸񣬡


152 ľ
ܳЦǺǵؿڵˣǸˣпˣݷã
͵һ߳ǡ
֮ص̾һڵܴŵʱһܰæ˶˵֪ͷˡֻǿϧСǸӣõһӣҺʵġϧǸѾͷҪǸСӣҾȢҲǸ
̩ŤŻ㣬ڵ椣֪ľ֣ش֮ĵ
֪㵭ؿڵҲͷôԵܴôǼҵչˣܴˣСñϾǼˣǾӦҲӦֻйܼʸӦܼȻСóͷҺβˡ
ܳ뿪֮󣬵뻨ҵ±ԶһЩſԼӣã⻨ҵĴΣ
겻Ȥؿڵģ£˵̫ײЩǶ˵Ǹ
ܳͣ½Ų
겻ԵҲͣ½ŲŤŹܳ游ôˣ
Һ㸸Щ깩飬㵽ǰ鶼ȥˣܳһɫصŹꡣôѧЩӵܶˣ
걻游ͻȻŵˣæܳˣ֪ˣ游𷣣
ܳһջһ˦ӣǰȥȰ£ؼٽѵ㣡
ǣһͷˮվ׷ŹܼܳҵԺӡ
ǳԹŵܼġ
СѾ˯һˣֹǰ
߶ɫʵСãԷ𣿡
Сûҡҡͷ˻ƣ۵ؿڵҳԲ¡
㿪ڵСã˵㲻Էǲеģǿӣ֮飬ᰲϢġ
СÿЦһڵ椣˵ˣĻɹ𣿡
ǵġȻ㲻Ϊʲô⣬Ȼص˵ͷ
ԭǲЩģԽһ֮˺ܶ飬ԼҲϰ˵֪ڤظֻأʵڵġ
Ժ𣿡С۰Ͱ͵ؿʵ
ͷῴģһһֱ㣬úãŻá
ûˣôܹúأСȻЦš
Ҳ֪СõĵĲǶģܴûˣûݵˡ
ͷһ̫ǸŮģһֱϲŮЩԴСõ̬ȣȻ˵ŰҲԲúݡ
СõĶô꣬һֱСõūʹʱȺȵģ֮ǰܴڵʱ򣬶ٻܻŵŮˣܼҶǸӲСõ˿ˡ
һң˵Сþĳ裬ܴˣкܴĸʻȢȢСýһΪεĴڡ
ǽȢŮһ㻹ãСܰõԺТ˳ޡȢŮ˲СԺӽǳļѡ
ԻŻܳ⣬ҵСóȢҡ
СãȻˣҪԺӻأҪ̫࣬ʲô飬ԹȥңһġԺ󲿷ֵʱ䣬סڡɽϵġɽׯ飬ȥҡ㰲ο
Сص˵ͷмؿڵ椣죬лˡ
תһ磬ܴӣ첻ܼҵ˱㽫ܴĹľˡ
һֱСãСúֻܰĬĬᣬܶʧȥĸ׵Ĺế޵ŵĵز
ҿЩģɵһ⼸Ҳô˵ֻǱʲô͸ʲô
ܴӶģĺܲɥ°û˳
ȹľᣬصܼңſͬСõ𣬡СãҵûءɽˣҪǾˣʱȥҡ
椣лл⼸һֱҡСð⼸죬ֿ⼸죬ɤɳƵòӣǴµɳĦ
úϢɡ㶣䣬͵һ˼ҡ
̩ʺϱ㿪ʼʰҲûһһ죬ϴѡ
㿪ڵһЩҪʱǻȥˣȻȥɡ
ã̩ʺҲûж˵ʲôܼһңһʶŮ
㽫Ƿͽ֮󣬱ôţһ˸¿˳ǣš
ˣſڿŵĲԽӶۣæ뻨㵽ȥȻɱȥ˺լͯ鰲˳
ͯ鰲һӹ˾أ͸ʱ䣬ˣûϢ


153 Ѱ
˵ˣͯ鰲Щ˹ȥ۸ǻ
ǼʶֶεˣһΣͰųˡ
ͯ鰲ȻܲԸ㣬ǻȻˣҪֻӲͷƤü㡣
ôˣͯ鰲սսͬк
Žţ⸱㻹ûаҵӡ
ͯ鰲һΪѵı飬ڵ˵ϰһӶɱˣʲô鰡Ҳ֪ǰĸӣþô֣κءôôӣҸû鰡
̲סЦˣ˼ǣˣ
ǣͯ鰲ĸҳԼģæϡ
ûˣȥǷӪ𣿳ǷӪǧӪѵҲһӣҵ֪ŵ֪أﵱٵĶЩʲôΪһ֮Ȩ죬ҲһӣҪǽ춪˵λӣҲ˵Ҳ
ͯ鰲Żˣæڵɲ˵
ûվƲؾߡ
ͯ鰲СŸ󣬡ʲôȥ
㵭ؿڵҾͲˣҰǳҵĺӶߣҲӡ
ͯ鰲ˣˣɱٴˡ
ҲԳôţһţͿһɫ˿۵ĿӴһ
ǰǺƺƵı
㶣͵ͣ½Ų£ôˣ
˹ǰվ
ͯ鰲ͨһ¹򵽵ϣ¹١κء֪ͯ鰲μ¡
ҲֻüЦؿŻ㣬֪Ҫصҵģ
̲ס˸ۣôܣ
ôܻ֪Ϣ
һ£Ұ£һ˵˵ţһ֡
лæһľŵУչеľᣬʵگԻСκء֪ͯ鰲Ϊطĸ٣ȴ̰˳͢ɷʵ񼫣ְּǧմˡ
ͯ鰲ʥּݣȫ¶ɸӣүү¹ԩ¹֪ˣү¹֪ˣ˵һ¹ٰɡ
ؽʥּݵǰͯ鰲ͷл
ͯ鰲֪ȥصؿţʥּ˸ͷл¡
˫֣ӹʥּ
̧ǰڶһ£Ǳӵųţȥˡ
㲻ɵЩ죬үô£
ؿڵ˺;мλʷԹ˳ƺϺͯ鰲ŭּǵĹְ
صûԼڱƲ顣
ɫЩÿͯ鰲ͳƺҪȫְˣ˭ܰԼȥϵӣ
ʵû취ĻҲֻʹЩֶˡ
үһ£ˡ˵ţʹ뿪ȴһץסĸ첲
ȥЦſڵôûһ棬ҳһٵ𣿡
үſңмҪŰ졣żڵ
ЦҲ²£˵Ҫ飬ǲѰˣ
㶣̲סʵүô֪ҪѰˣ
߸ߵؾƣӶߵ߹һбһӡ
㾪ȵصɴ۾÷٣үôУ
£Щؿ
һۣôְ÷ٴ˹˵أһǣһڵ÷٣Ҵȥס
Ӷʱ¶˵飬ص˵ͷ
㽫ӴԼ¿ǰӱϡ
ǵЦŤߵһɫƷεӣڵｻˣԺúøɣǧҪѧ̰棬Ļһ㡣
ǣεġκء֪̬ȹӦһлү̧٣
СߣеǣС¿㣬ǣҪȥȥ
һεı飬ү㲻𣿾Ǹߣ𣿡
ѽôʣҾǴּѣڴּˣȻûʲôˡ˵ˣôЩ˿أҲһ̩ؿڵ
ĵ̾һãԼӦøλƤҩĴºŲŶԡ
Цȥ״Ԫͬǻͷլӣ
״Ԫͬ㿴÷ٵʱ򣬾Ͳµˣһ϶˶ء


154 
û뵽ǣôʱȻûֵʲôڶ
ڵ״Ԫͬıߣ
ߣǰ߸·
ϲ̵ǣ¿ߣһؾǵЩӣ˺ܶ˲õĴ£
ûƳһۣү㵽ɵʲô˸ҵģΪʲôһ㶼ûв
û˸㡣ֱ׳ؿڵҾһϢˡɵЩ£һóȥǾ춯صĴӣһ¾֪ġ
ĥһ£ҲȷôãռۡϵɱˣڻγֳĶ˲֪ѡ
㣬𣿡Цؿʵ
ʲôĲɵʵ
ЩĿ鵽жע⣬Щ˵׷ûռܣ
һˣ𣿡ͷͣشɫ
ŤƳһۣүǴһ͵Ϸ𣿡
æԩôܽеϷأ
ⲻеϷʲôЦõ
㻶ģֱ׳ؿڵҶôˣ㻹û֡
Ŵĵ̾һڵүʲôʱؾǣ
¶Ƶ飬ҲŸʹߣ
Ҳ˼εؿڵ֪ʲôʱпգ
ǰһҪҳԷ𣿡
ԣԷЦſڵ͸¡
ðھпհ²ؿڵǻؼҳԻ¹ӣ
㿪ڵҴȥγԣ
ԭļƻӴһǧΣȻȥǽ뷨˵ϣγɹΡ
ȻˣȥһγҲʡһˡ
ðû˿죬Ӧ˻롣
̲סŤ㲻Ѿ֪ΪʲôҪȥγ˰ɣ
ǲµһ㡣ݸߵγҲûΧǽγô󶯾ڿɹΣҵγͷˡңÿ߶ˣЩϱңҪ԰һġ
κء뾩ǲǺԶҲġصӣʲô飬ſһʱôҲܵˡ
״ԪͬԶ֣ӱ³
ҲûѳжˣֻǰС¿˩ſڣߵ̨ϱȥš
һϱ㽫ԺŴˡ


۵ɤʱ˲סˣ÷٣
ϲӵؿǰʧõĺӣ϶§˻Уޡ
ϣƺ͸һ˿ɻ󣬵ȴʲôû˵
㰲վؿһſڵˣִɩϽźǽȥɣٸŪԵġ
ϸæӦһվתԺӡ
㽫ǰԺϷ£󿪿ڵִɩлл㡣
ЦЦؿ
϶˲ˮͲ豭ŵϣ˵衣
ڻǰлĴ¡
˵ʵ¸Ҳûʲôϵ㵭ؿڵλ°Ѻһġ
ϸæͷлү
ɣݸҲǴɣӸˣҲؽ·ϡ
ûǹΣܵùүĸ˲ܵôҲҪλļͷǡ
㽫ڵˣͱôˣϽȥŪԵģǳԱԺ͵뿪ˡŪЩ򵥵ĳʳУү죬ҪǵøɾоǶԤ㷹ˣүЩأǽϢɡ
ϵͷӦһתȥ˳
ϳȥؿʵôʶ⸾˵ģ
ǰʱŰ£·֣ȥͶӣȴͽ˻ӡ㵭ؿڵߵ飬㶼֪ˡ
ͻȻЦ㣬֪һĺ£Ժкñģ
һۣڵ˵ִɩˣҰɹһΣ˵ôչһǧ͵ȥƣܲڻϸǰ˵˵飬γɹʳΡ
õûʤһȥǿң
ʱ䰡һ޹ؿڵһкöҪأһʮŸӵĹܵøҵӪɲǡˣ͹ȥЩźû
Ը˵ЩҶˣֵ¶ȢϱĲںӡ˵ЩŰһӣ͵Ҷˡ˵ţӻȡһŷ⣬򿪺󣬴óһŷһŵݸ㡣


155 ҳ
ǱߵӶܽΣֻһһԺӵӡͬһ˾ŰӣǮʣµĶˡ
ͷл
ʲô⣿̲סʵ
룬˵ʵ뿪֯
֯ĴüҡһΪҵ֣ء
ҡҡͷռɵĸɹɣҪе⡣ҵķ֯ĲƥҴ͵ȥ
ֺαؿӣҸٶˣһĲٲƥأ㻹ֱӰ֯Ĳƥҡ
ү㲻չҡ㵭ؿڵһϣƾԼı⡣
ÿɷЦЦȻıµġ
ͻȻʵͯ鰲⵽£йϵɣ
ţ΢΢ص˵ͷҾҵĹϵҵ֪أǻùһЩε֪ؽͣǸ¿ƵĽʿʤõܡ
ַ̧סͷү鷳ġ
ЦӲ鷳
˺һϲŶ˷˽Ǻܼ򵥵һ
Ѳ˲ϺϾִٵվһԣҵһ㣬Ҳ֪ǲǺĿζ
ҲġЦſڵҲһ԰ɡ
ˣҴźڳԾˡϸæ˳ȥ
εЦЦ磬һүݵ˵ȷǲࡣ
ɣһûԹִɩĲء˵ţ˿ӡ
̵ӣһӣڵУͦóԵġ
˼򵥵سһٷϢһһˮ
㿪ڵִɩҺүҪȥһγһү͵ҵġɽׯȥһдһţﰲ㣬㿴ɺã
ԥһ£ʵΪβҴź
Ц£ôҲѺӰúãɵʱ͵ȥҲҸ˽Ƕʶ֣ܱȸߵǿȰѺӰ׵ˣٸҳ¡
Żص˵ͷ
ȡֽʣдһţϣȻүҸңȻҵ¿ִɩȥɽǱߣѳɽµĳǾˡ
ãŴĽͨǲ㡣
нһλɩȥɽׯٰѱһ͹ȥҸ߻үͻˣҪҪ˽ᣬȥ̽Ƕλ
ǣӦһתȥˡ
㿪ʵ㻹ҵ
Цſڵϴסô죬Ҳûʲôһܵò㣬źȥסš
үҼסţҲΪ˰Ҽҵæҳ飬Ҹǡ
ڵԺͷһݻǡ
ЩΣ㲻ͬ£ֻǴȥʰ
ʮ뿪ˡκءسǣ˶ţγȥˡ
γͦԶģųĻһأĻҲСʱܸϵ
ӵʱ򣬻˱γ
ʤ˵ˣæӭ˳ȴû뵽һ۾Ϳ
ʤһΪԼˣ̧۾Լûæͨһȥ
ʤ£½𰲡
ʤһ£Ҳȫ
ؿڵɣ
ʤæվʵүôͻȻݰٺ᣿˵һͳȥүء
úʤ峤࣬ڴϣҶˡ
ʤٺɵЦţǻڰҼأСΧСˡ
ǹϲˣЩкôġŤ˻һۣЦſڵ˵˺öصع
ʤүϽ룬ˣȥ׼ϯ
㿪ڵɹ
ãʤͷɹүģɹζľζһǼ춼ɹΣûжûһ˻ӡ
ЦԷǵؿڵˡ
ʤ˽ǰͻ£æкѾ߷裬ϴˮźͻϴ
һϢ̫̫ϱϵǰΰ
½ģҲ׷׸
ʤ˰ǰȫȼֱȡκɹΣۿ


156 
үƣɹκľһסʤ˷ܵض
ָһСɹΣŽﳢ˳ͷȷΣûκοɬζ
һˮݸȥȥζ
˼ڲ裬󿪿ڵϰ壬һܳٽ
ʤεЦЦڵү˵ΪֻŪһĶأɹء
㿪ڵɹεĻõͷĶһĲʮҡһ꼾ɹ±ˮͽȫϵ߲ȷغܶ࣬ȫ֤
»֪̫ߣǳ⣬صؽ˵
ͷ㣬еչʮǮһʮεĻһʮǮϡһǧʮӡ
˵̲סЦˣϰ壬Ҫư
һǧʮӣֻһĶص룬ܿĶһǧʮӡ
һ˵ļ˵һʾ޿ˡ
ʤЦ۾ֻʣһˣү˵ЦˣҲСǮҲ˵һЩ
ڵɣԤһЩɹΣҴͽȥϳô³̣û⡣
㿪ڵиҪ󣬲һʮγƹ㡣γɹεķ˼ҵı£ǣҲύɹεķ
ʤһͷԣ˵öԡ
ԣ׵һд̸µģǴ㿪
ʤڵ£Ҫϵּ⣬˼ǣγ֮УóһĶ޽ΣγǷҪΣҪϵּ⡣
ͷ˼һ£ڵʱ䲻˰ɹεĻõļھǴѾ·ˣ۳꼾ҪˣھͿʼĻȵ죬ôҲܳһˡɣϰ׼ʹ˰ͽǣֻһ˵
ʤϲʤڵǣС˽ϾͻԤ
ֵ׼īֽ⣬ھдš
ʤæȥ鷿ȡīֽ⡣
ЦŻ㣬ڵ㣬ĥīɡ
ֻվߣīĥī
дһţʤݹһŷ⣬װãʤ׼˻ᣬԼӡӡŵݸл
һ磬ʹźλؾǣԽκŽϡ
лЩԥүˣ˭㣿
ؿڵлأĹ϶á
лرԹүҸûȹô֪Ĺ϶Һá
һЦ֮ûһҪʮӵнٺˡ
лһ飬Ť򻨼㣬Ҫȱȣ
ǲҪˣ㵭ؿڵ㣬ûӸүˡ
лؿŻ㣬ҪңԺҵڶӡ
ȷ߸ߵüҡ
лһȻл˵ڵĻȻᷴڣ
ݸǺðɣȻôǿҵҪҵӣǲ㣬ɵ
лڵ߰ɣȥߣҸĵطȱȡ
㵭ؿڵʲôĵطҿͦõġ
лŤˣ̲סڵôˣ˱ô죿
Ҷ֣˵ˣôǹԹԵعº˰ɡ
лʱǵͨ죬ãȾȣǸң㣬ȶְɡ
Цȷȶ֣
ȻлŮˣл䣬ͼǰӰһѾתص˵ϡ
˶ˣ𻨼ɤɡ
˹лϷ
лɫкת࣬ŵؿʵôģ
㵭Цºˣ
㣬û׼л׼ˣ
ڵû뵽㾹Ȼôˣ
лԼһرûӣǿڵٱһΣ
ãͷ
лûûȳ֣һȭŻļ˹ȥһȭ˰˷ֵڳ˶ûӦֻһ󾢷Ϯ
ֻл㣬ڻߵһԴݿŻϮ˹ȥ
˫ضֱߵĲ豭Ĳ軹û͵ϣѾ̧֣ȭͷԼļͷֻʣ˺֮ʱסȭͷ


157 
ʱ¶ȵ飬ôִɩ𣿡
֪ʣûؿڵأ㵽׸Ķˣ
˵˧ͲˣҪˣһҪأִɩסúúõģôһͰˣ¶ŭֽ飬ڵִɩ϶Ϊ۸ҹˡ
ڵ˵ſҵ˿أҪܣ϶˿ġ
кŰ㿪ڵɽׯиţֱͨɽֳֳǱϪ˳ϪɽߣǶżׯ˵С·ˡжޣǳ¿ô죿
˵ţݺݵؽ֣Ҹ㣬ִɩҪǳʲô£Ҹû꣡
˵ţܻصԱߣų͵ˣҽ첻ܸˣҵûȥִɩȥ죬˼ңҪɽϳʲô£ôǺã
ʹҲһ飬ɽҵǱ߻ȥӪأʱ䲻˰ûмˡ
Ͽڵ椣װǻƵĺŪҡ
ұ죡㼲ɫصһۣ͵ˣһ˳ǣȥǷӪҳкæһǧӪɽȥִɩ䡣ҳǮÿ˶ӡ
Ҳ֪˵ĻǼٵģֻõͷðɣһȥҳݳ
ָð·ÿҽǣĻͰ
¶ɵ飬ЩȷؿڵӢĲǱˣ
ҲʲôջؿڵҪһȥǣҲڼңҼһ˻ô۸ҲŭʲôôѲҾͲŭҼ˵ϣ
ŻӣжҡԼĲ룬㷢ģģںϣһӶز
㻹û˵͵ɫͱˣ˵һԾ𣬱㽫ϸ˱һ𣬻Ź
Щſڽ࣬ôҲû뵽һȻ书ҿ书ƺ;ɳභһʱ侹Ȼû·硣
Ͼ·ߣսóһЩģûж೤ʱ䣬·硣
һֻܹȥæô˵ԼýԼˣܿԼ˳ԿҲΪͷ
ƫ֣ͣͶ£ŰѶ˷ֿ
ͼָεģҾ㣬ٸµİΣƻɽģҾ͸ƴˣ
ѪҲΪ⣬ֻŻ㣬ڵԣӢȻǱˡ
ȻİΣģĻԾ͵ڱˡ
ҲͬϷˣ󷽷سϵûҰִɩˣһεˣǱ㺦ģҲϣһΡ
һȳһյߵǰƺûнĻȥӢｻĻɱ
Цһڵҵһμִɩʱڽֱ֣˵ȥͶãһ̡ҵڶμִɩʱڹϣִɩΪֺżң޸ԼĴӣǸӣִɩִɩɱҵ˸ϹãǴӹϰ˾ģң㣬ûʸҪˡ
͵ס죬Ѿͷ˽һɱΪ书߾Σ㲻֪
ǺЦĲﶼʲôںִɩΪһ˶ȢޣȴýôεεŮƽءòײŻûа㵽ƾʲôƾƤȽϺ𣿡
ջؿڵѾͷôͲҰ𣿡
ʱͻȻоЩʹͷһͿһжԼ
ɫһ䣬椣ҿɽӪ˧ɱңͬı棡
ǺЦģǳµĽ飬Ҳɱ㣬ֻ׼ȥ̫ࡣ
ʱлѾϵˣشߣְѶ˷ֿ
лһ飬Σ˵ҶɽһëүƴģҲڸ㿪Ц
ָŻ㣬ҧгݵؿڵҵŮ˲ˣ˽һŹ
л̲סЦΣǵ£˲֪һ֪ܲŮˣЦˣŮǰͱƵ˺ӣ˵ѾǸˡôǸүǶ˼ûû˵ĳɲˣϽȥɣɽ¡


158 ݵú
ˣл㵽ͷģ
ҵȻǻɽͷġлֱ׳ؿڵ
ͻȻȥıһѾǰͻȻֵѨһӶ飬ڵл磬Ұˣȥɡ
椡ܶȴ˵ԼѨ
еذŻٳҾͰϵѶ㻮ˣİȫӣ
֪Ǹ˵ˣֻر͡
Ŷ͵ˣ߰ɣʱˡ
͵ͷͻһ
ſڵɽ׷ʲôˣʲô˲ˣ
㿪ڵִɩ
ֵزҲסˣ㽫Ϻ˵һ顣
ˣΣҲ̫Ƕˣ
ЦſڵɱѧȻŪ㡣
ͿЦɽûôɣ
ҵû뵽㾹Ȼ书
ЦЩΣɽҵĵϸҲý޸ң治֪ÿ㻹Ǹ㡣
¶飬ô˵
ɫҺүʦӽͳˡ
Ŷƺʲô
Ž˳ǣ˵ӦȥľǱߺϺ˵һģڼͣûȥ
ֱţ͵Ĳȥ˺լ
Դӵںլأͺͻ߽Ϊǻæ᷿ӭ˳
ŹӣǾٷ˻𣿡Դӵؿʵ
˶ȥ׼ϳͽԴӴȫ˳ȥֻԴһ˽ݡ
ժͷϵñ¶ݡ
ԴӴЩɵǡˣ԰ôее㲻ˣ
͵Ƿˣǻɽ
ʲôԴӵɫʱͱˡ
ͿڵԴӣҷ˲ؾǣɽؾǣһ·ϣҪһԴ𣿡
Դһ顣
Ϳڵ⣬ֻ˵Ƿ˾Ϳˡ
Դƺ͵˼ŹӣҪǶԷʶŷô죿
͵ʣµȫɽֻҪǱɡţһ·ϲ׼ԻɽĻҲǲˣҲĲ㡣
Դӿɫɵŵһ£æͷǣū֪ˡ
㿪ڵڳ֮ǰԴӼ⣬Ǽںδʱ˰ߵģ
Դӿڵǰ˼ҵүȢޣҼ̫үȥϲƣĳ鸮ǰһ죬ϲ綼ɢˣҲûˣ˼˴ˣ˼ȴ˵Ǽ̫үˡ
룬Ťͣ͹𣿡
ҡҡͷûаҵǹһģҴɩҵĳŮԲҵֵġңҲϳгҲѡڰϲµʱֵġ
ǹ飬Ǿǰ˳Ұߵġˣ󿪿ڶԴӵˣɡ
Դһ˳ԴӲ
ҲڳͻǳҾʹؾȥţͷȥǵġ
ҲûԼʵ㣬ֻǵЦǾ˴ˡ
ȥͷǱߡ
͵˿ͷͺ˿ʹ
㿪ڵˣҶӲȥé
Щ˼ǿڵ㡣
Ž±Ժӣһ׳ĺһųϣںˮӭ˹ɽ𣿡
ñң
Ӹæڵִɩڶ᷿
˶᷿ͼѾ㣬æվɽˡ
غ÷ţֻϵѣ󿪿ڵߣͷݣ˵ҵ⣬ҪܣĻҾͲˡû֣ͱ˵ֱϴйͯڣԿġ
ϵͷ֮󣬱ñ뿪±ꡣ
;ڵſڵŻأϴŻѳˣͷϻñҲûݣֻǵɽ߰ɣѾȫϴˡ
һԵ˴ȷ˶ϴˣ㳷̤壬뿪ͷ
ͷǻõͷÿҴֻʱ䶼ġ
ˣغ÷ţ˿ռ䣬ҳһ轺ߣͷϣҳһ˿ɺͼĴһ鲼ϵļ£һīɫ硣


159 
ЩѶһģԺҲûʲôôΪ硣
ѻãԼһ˧
ҳһǮǮʮһӣַͭǮͼɢӡ
˵ǮǮϡ
Լú֮뿪˿ռ䣬ʱˣ˳ȥͬǺӵȥһۣûߣ˻ڲڣ
Ǻɵһð죬ųɵؿʵǡɽ
ͷЦң
Ӷʱ¶ݵ飬ɽǹ񹤡
ЦСˡ
ǺӳȥһۣѾˣҲˡ
һڵͼݣҵң뷨ӽڣŪؼȥ
Ǻӽǣӽǣ˳ȥ֮С·뿪˴˵أһ·ǡ
һ·޻ɽׯȴ˸ɹ
л˾ţ֮ŰѱѨɽ
ҲûѨֱʮʱ֮ѨԶ⿪
⿪ѨȥéޣԺֽЩԣԱԺ󣬱лˡ
лȻֻҲû˸ҹܣױȫվһԿ֡
ҺϺյշȥϢʱ˻Գֽ˷ֿ
ɫǳѿɽׯǻɽĵ̣ǶλҪ뵽ȥĪҪɽׯĻݲݡ
Կɵˣһű׵ʵʲôˣ
ϺϺ˵ţģ񱻻ѺӸˣ°ȻЩ磬ȴܿĿ
Ϻ̲סšüͷ÷ٵĸף
лɫʱͱˣæֹչӣ
ϺŤô
лקһȥͣɤ
÷˭
л̧סͷչӣ㻵˻ɽ£ɽ϶ġ
ЦһڵǶλ˭Ըҽһ£÷ٵ˭𣿡
лһͷ۵飬͵û˵ֳɲ
лǴԼңǴԼȥѣصл
ס֣ʵ񾭡
ϺҲ鿴лʲô
һѾлЦŻһһضΣ侲㡣
ϺҲʶԼոյĻƺʲô΢΢üͷ
侲ƨߵлǰ־סӣջؿڵ˵÷ٵʲôˣ
ΡлȻҸʲôֻǿڵʲô£Ȼɽ˵ɲ
еò𰸣ɴඪ׼Լȥˡ
һ׺ݵ飬ջؿڵҵҪ÷ٵʲôˡ
ϺʱϺͻȻȥѨ
ԼֱѨ֮󣬲ûˣϾϺ㱰޳ܣǸѾͷһôô޳ܣб⿪ҵѨҸǶǴ𣿿ӱϮϽŪѹӪ˶Ҫɸӡ
һױСؿڵ˧Ӫ˶лͳȥɽˡ
ŭл˭֧ʹҵ˸ɻģˣǶл
лŤױˣ鲻ãء
ױЩҲ֪лݣû
ŭؿڵ˭ˣҲû룡Ҿ㣬лٺ˵˵Ӹͷ
ϺŤһ׵лޱؿʵ˵ǹʦɽӪ˧
лǿЦ˵ͷ
ôûô˧ģϺ̲ס¶Ƶ顣
ûأȫҶûӡƿڴ
Σͣɡл߹˼áԺӵӪ
ӵ޺ľϣվһԣŽͣڵΣҪٳҾĳӰϡ
Ҳ֪Լӵζ̫ţֻú޺޵رͣлѨ⿪Ū㡣
Ϻ˽ôܰӪʴɽԺ
лڵûˣպûɽҲȥˣʱסɡ
ϺɫÿҲû˵ʲôǻ㻹ڼң˵ʲôӪʲ˵ġ
лڵɽ֮ǰ˵ˣɽϵ鶼ܡ


160 ж
֪Ϻʵո˵˶ȥɽˣ
ǣлݸЦ̫ˣĲ̲ãɽ֮ǰлɽӪȫȥɽջõľȥϵľСȹ磬ǻԷ
Ϻ˵ͷɽİźܺãôŰɡ㿴㣬ˣҪڣʸȣǶ԰ߡ
ˣƿڴϺӸ޳Թƾʲôôݺӣ
ϺҲתӪʣءáȥշˡ
лڵΣͣɡ
侲ûʵʲôˣҲû˵ôһŰĶðģôôأͲ±˧Ѩ⿪ôѹ
лĵ̾һڵ˵˧ͱˣǻɽǳصˣҪǸҶ֣ɽ͸Ұж˿顣
ؿڵңӿɽӪ˧Ҷңǳ
Լⳳɣһȥлͷתˡ
Щɵۣæел߰ҪҲȰҵѨ⿪
л뿪
ױ˽ŰѨȫ˧ⲻ
ƿڴһӣЩˣͣ
Ƣذرȫ˳ȥӪûбˣҲˣɫǳѿ
Ѿкܶ꣬ûгԹıˣ
ȴϺСӴ˽ǸСкĳʱ˶סˡ
Скĳֱ࣬ķ塣
Ϻؿڵ㿴ˣˣĻҾµʿǰ档
ҧгݵؿڵ⿪ҵѨ
Ϻ˹Ѩ⿪
ݺݵذһۣߵǰ۾գҲգشСһ
ɱŵӣ÷̲סԼ̧ͬۿϺ
塭
£Ϻؿڵǵĸףǵġ
ƺɵסˣ˴˶һۣþȵ
۾ͨ죬˺һ仰Ҳ˵ֻ§˻С
ϺڵӪʲ˰ɣáпշ䣬Ժͺסһ𡣲ϣϴ裬ѺѬšҲһΣͷҲúᣬɽӪ˧ŸƵġ
̲סŤһۣſСһһе飬ڵԣе
һܾ飬׷ܵϺ󣬰Լ
Ϻ§ڵ£ǻˣǵס
÷һӵӣ̲סڵ˵Ѿѽ
ֻΪһЩֿˡϺĵؿڵû
÷۾ﱻ𣿡
Ϻǹ˹֪ôش⣬Ͼϵ飬һ֪
ֻ֪Ϲһ˴ӣͶ·ʱ򣬱ġ
˸ϣԽһ¡
ûݡæֻǺ͵ˣȻҳˣĴźһֱûе
ذƵϵϣϲڼңҲ޴ӱ粵
ؿڵ˵Ļôף϶۸Żҳߵġ
Ϻεҡҡͷվڵˣ÷٣Ȼȥɡ
÷˵ˣæǣ֣һ̵ˡ
׷ȴϺס
ЩҺòײſӣôˣ
ϺؿڵӻССûм㣬ûиҲǺġ㣬
Ҳ֪˵ǶԵģǵͷúɵʵΪʲôҪңǻﻨ椵ġ
ϺݸЦȻҲִ֪ɩΪʲôֿûĺǿڻɽΪǣɽǸˣͬҼƽϵġ
˱ȭá·ɣ

֮ǰڿռסͦһʱ䣬ĺģԺȶǺõģȻ⼸ûųԺȣ֮ǰµĵӻڣһëȻˮģҽҲ
һ·ۣʱ˾Ǹ
˵⻹ͷһأȻѾ˵ˣǺܴ󣬵ۿǣǱһ¡
⻤ǺӾʮ׿Ǻڵĳǽߴɣǽسǵıʿſףִìݡ


161 ÷
ǳݳ̩ʸæڵӣôˣ죬룬˵
ݳڻ̩˽ȥ
ӣһҰѵƵˡ̩ҳʯͻŻ𣬰ţϵĲˮˮպÿԺȡ
̩ʱһ裬ŵϣӣ죬ºȲ衣
ݳû£ǽžƾͨһ̩ʹ
̩ʱľٶһæڵӣǸʲô
ݳڵ壬㣬Ѵ椼޸Ұɣһúôġ
̩ʱ⻰һԵϡ
ݳֵ壬Һʹ椴С÷һ𳤴һõģҵҲõģôǲϰ޸أҪǶﲻ⣬ҸĻɣ
̩ʿЦӣҶûв⣬ֻŲԣҺԽѣǲܳΪŮ׼ҡ
ֱڣ̩ʶ˵˱вԼһҵ顣
ƺͳݳ档
塭ݳ켱ˡĻԴ椺õġ
ӣɫˣ㻹ǸϽȥϢɡ̩ʲͳݳ˵ʲôˡ
ݳҧ壬ҪǲϴӦңҡҾ͹ﲻˣ
̩ӣһֱǸúӣô㾹Ȼ
ݳۿ壬ǲǿˣ
̩ʶǵ˱ţû
ݳ壬ݣǲȢģǸֻ檣ʱһίġҲһҶԴʵģ椼޸ңͷӡҽָˣǵŮˡ
̩̾һӣ岻ӦףΪΪ椲ϼޡҪ˵椵ͷͰ޸㡣
ģݳʱûи˼̩ʵĻɵ¶˾ϲ顣
̩صص˵ͷȻģҾԲƭ㡣
ǡȥҴ椡ݳ˵ţվ˳ȥ˻ķſš
ڿռɻأͻȻɵŤȥͼڵı߽ϳ˳ݳӰ
ݳһķš
΢΢üͷĻƣѵϵִװѣ뿪ռ䣬Ŵ򿪡
磬ôˣʲô°Ҳûá
ôˣйŮģһҵҲá
椣޸ҰɡݳҲĨǵһףֱ˵ؿʼס
΢΢üͷ˳ӣ磬Ⱦˣ
ݳͷǺ˵ƣûĵģ椣޸Ұɣһõġ㲻õļ⣬ҵﶼûļǶ޳Ȣġ
Ц磬ȥɣҾ͵û
ݳؽɫŻ㣬椣ǲǿˣ
¶飬ôô룿
ΪɶϼҰݳƵؿڵھǵһ꣬춼㣬ֻ㡣
磬ֻ㵱翴ġĳؿڵûа⣬ô޸㣿
أûа⣿ݳ׷ʵ
նҶҲûа⣬һûˣ㣬ķϻˣ͸Ͻ˯
˵꣬ջؽŹϣȻš
椡ݳĵ˼šſһû˵ء
ŭһ䡣Ҷִˣ
ʳЩ޴˲ǳݳͰˡ
ݳֻڨڨͣš
Ž˿ռ䣬һһ߸ɻԼǵùôʶôһ壿

תʱ򣬻㿴˳ݳһ˫ںڵĺȦ
ҲôֻԹԵس㡣
˵̸̩ͬţѻ̩ʺúǸˡ
˳㣬ýø׼˸ˮ
ݳӷһ𽫻̩ߣӻ̩ʴ˲ٶ̩ʱ򣬳ϿյģһϴѣһЩʳˮʲôûУߵʱȴض顣
ʶΪʾ͡
Ȼ̩Զˣطȥñ£׼ȥǱ߸ɻ
ȴ˹ֱķ䣬ŵʵ˵ɶˣ
ûɶ㲻ܳԼ׵£ûбҪἰ¡
㣬ͬ˼⣿¶õ顣
˭ˣûɶ£ҵҡ㵭ؿڵ
ȥ˵űߡȥò˰ʱ׷


162 
ȥæһƵ顣ϴҼҵ˽¸ɶ
ˮص㣬˵ʵ׳ʲôˣ
ĵ̾һڵŸס
ɫͻȻͳһſڵˣҹɫ
ð죬ҧʵӦˣ
ôܣһۡҵҵġ
أһּΪµ
㿴⸱ӣҪٲǵ˼Ҳһ⴩Խˡ
ؿڵ˵ûˣ⻰˵ģġ
ͻȻһɫҲͻ࣬׷ʵ˵⻰Ҳݳ
Ȼܼ޵ľˡͲ䷢ˡ
߰ɣʱˣȥɻɡùñͷϣϵôӡ
ŤؿڵүҿԼ
ȴԹԵذñĴӰϵãſڵ߰ɣ
ȥԺﻨǽ£źͻһ뿪ҴլȥǱ߸ɻ
̩뿪γ֮Ҳûءɽֱȥ˹ܼγҵ˹ܳᣬѻ˼˵һ顣
ԲסүӣҼŮѾҹߵ޷ˣʵǹܲˣǽҵţҲʲô£ʵǲҸҵ깫ӡ̩һǸ顣
ʵУܼ˼ңǺ˼ҡ
ܳһʧ飬ϵܣĺϲӡ
̩̾Ҳҵ깫ӲǸ˲ţ϶ܷɻڴģҼѾͷû
֪ܳضǻ̩ʵ˼϶ǻûпԼӣûӣֻôͷ̩ʳһٷȻ󽫻̩ߡ
̩ʻصɽׯͬһ˵ҲΣ˵ѾͷɶռˡۡĲҵҲͰˣڻɹΣɹôţѲɻܵŮվǵҸġ
ϱɧ̩Ҳֻš
̩ͬʷɧʱ򣬻߸ɵȻġ
˶󣬻㽫һǧӪֳһڿӣһ̧ɳҲߡʱ䣬һγ˳
ָýŽγصĵһ飬ʯӽγصĵײѹƽʵ
Ӵȥˮˮ鵽һγȥ
űֽЩӪֳ˼ǰںá
ںһ㽫һ±ˮŹ;У㻹֯ҵ˼Ρ
ѩ׵һشˮﱻ˳ݳµӪҲȫ档
һĴС֡

ڻȻγɻʱԶھǻʹġȪУһѵ졣
̫η޵֮Уɫѿֶһ
ڵϣһѵƬ
һȺŮڵϣͷŵذ壬޹ﶼž
һλɫ۵Ůٰ˰֣ȥɣ
ЩŮæ˳޵
ȫˣŮٲŵߵαظһѾͷһʶΪ˸Ѿͷӣɲֵģ
ˮ˼Ƭ̣󿪿ڵӴһӽȥѾͷˡǳҵɱ𣿱˵ҵˣǳҵһҲɲ
ѾȥˡκءϵּȥˣӹȥûȤ𣿡ŮЩļصĻ֮ǰѾѾͷˣǶõġ
ޣûһڡҲǸö϶Դȶ׶Ӷף֪ģΪġ
԰ŮٿĵȰûĻ˵𣿾ΪЩ˵ѾͷŶŭģͣ˵Ĵү񱻳ְǺôϵֶӡ
ջؿڵҲǸͿΪ˸ˣȻԼˣƺϸһǣҲ
ŮٿڵԲӣǼҶүôǴġүȻ֪ϼҵƺϴүǿ϶ܲµõŹƺϴүԶ֣ƺʹүδܱסүϱһ塣
һڵһӶ˵Ǹ
ŮŻˣæȰͣЩɣɲǺǵģߵЩ˼ӽָ֣ǵ˶֣ռ˱˵ġ
ûӣֻʱͷ󿪿ڵݳǸСӲģܵϼȥʲôǷӪرǸôȥҴɩнӺˣöµ£øˡ


163 Ҷ
ǣŮӦһæ˳ȥ
ŮŸҽʰϵƬ

㲢֪ﾹȻҪԼֻ춼æµ
ɻʱ϶ᴩһϸ㣬ϴųš
죬ץһ£ںһŮһ
Ϊɹεľ޴ǰһˣӵķ϶ѾͷæˣһȺռһСһЩڻĴ£ɵȻ졣
ڴʱһĮ֮͸һ˿ŭڻĶը椣
㱾ܵѭȥͼһ˿˿ߺߵվڲԶ﹡ϱߣԲһ˫ۣŭ
΢΢۾˿
˿Žµ˹°ͣŻ椣Ҽأ
ͦģ¶һͷ飬ڵأԼȥȥɡ
ôˣһôȥ˿ûؿڵȥҰҳ
˹ޱذף˭ҵģôû
˿һòмһۣڵûֲ˵죬ҲģԼ䵽Ҹǰ˵𣿡
ԭŵڣΪò̫ƽӹЩŻ䵽޸ˣȴǼõģ±ŭˣˣ֪νѾͷҸߡ
ߵѾӱ˹һݲƵؿ˿Ҫ֡
˿ǰһȺˣɵúջ˶ţ椣ǶˣϽȥҼӽȻĻǶ˹Բ˶ߡ
˵꣬һ̵תܵˡ
˵ˣɵԽӶۣƺڡκءʹʱ͵һֱԳмӣ˶ԴһӣҲʲô
ֱƺȥǸξ֮ǰңЩ˵Ļһ˲ʶ֮ǰֻͬһϷء
ΪɴԿϲŭȴز˻ĲԾǵǲȥλˣҿȥˡ
ˣ㲻ϣǸˣסҵЩ죬ǰŮһչˡ
ھģݣڳǰֻ¹ͷķݡ
㽫е²嵽˵ϵ֣Ȼߵ﹡ϣͼԶĵͣһΪݻĳıڶŴĵͼ
˹ȥͼ˿վĳ⣬һ߷߲ƽӣֹͬ˵ʲô
ֻ˹˿һˣˣ
ߵԱߣ΢΢¶ףʩ˸񣬿ڵˡ
ߵһӴ˳ţһһŻ긾˱ӵĲ£
⸾ȻЩͣü֮ɿɼʱ˵ɫ
Ƴһۣؿڵ뿪κءʱ򣬶ô˵ģѵˣ
͸ɴųӺݹױݣؿڵȻûģ´μʱһѷҺҵ˵Ļڳǰһ顣
ɫʱһ䣬ؿŻ㣬вң
вڡЦſڵѷһ䣬˲Ҫ̫ţ׻˵úã꣬˿֡ҲټˣڳжŮģǱݻȥϲÿ
Ϊ˷ͳݳ£λų͵͵ңͬŻһҪܼ޽ңҲкӹġ
ʱ˻ƱͼƱԳľ֮
ﶼйģʱͱʾûʸ£Ʊ˻ȥ
Щ飬ݳҲãҲãǲ֪ġ
ҲãĵҲãûн߳ݳͳ
Ϊһ˲óƺͥʧͣⲻ˿
˻вɵһջߵ˻ǰһԵʹ򻨼ס
ָһͱһ߬ס
ض˵֣裬֪Ѿͷ㣬Ȼ˵Ĵ󶯸ɸꡣ
û뵽Ȼֹֽѵ㣬ɵЩŭô
ĸ׺ͳһǳԾǵġιһĸͬ׽á
Գ衣


164 
ӣų˵ɫ̫ÿô
Ŀϻҳ˵ĴֲѣֱĵƳһվһԵĻ㣬ڵݳģּݳͻˣԷǷةŮܰ󣬳ţǴҹ㡣
ϵıҲϲŭֻǵؿڵةŮݳ˵ȷ䣬ϲˡֻǲ֪ʱл񣿡
Ǵ˼ңҪһصģܳɻ顣һŽڵͬССĿɲһ
ŤԸߵȥݳй
ǣӦһתȥˡ
¶һĳı飬ڵᣬƣ֪նҲ֪ȲΪϸ֦ʲô֪ܵ鶼ġ͸⻨ԶԶģôԼǰպأ
ޱǹһĨǳЦ⡣˵ҾҵȱǲιҾܱǲĺЦˡ
ʷأĿȱǡκءγιЩ꣬ιӿ࣬ѹե̫ݣû˻·һ𣬻ʮʱ䣬ŴһƬ棬
κءһʮ̣ȶǸڿʵ߸ĳӣΪڹйԲŵϮʸ
ǹļһ٣ˣҺôĸһĸͬ׽ãô˵
Цһ裬ҪǺĸһĸͬ׽ãΪԼڻܺúõվѵң
˶ׯ϶ʱѳŵ飬㡭ΪһѾͷȻҪ裿
ؿĸҲˣϣԺܼסһ㡣
ͷվһԵĻ㣬㣬ȥæɣｻҡ
պòͳڼݸ߹˶Իתˡ
˱һָջؿڵðţһȥ͸˾ˣʰ㡣
ؿڵ裬Ȱ㻹ͣЩɣҾ˾ӹǣѾﻹʰҡػţ㻹иҿˣҶûˡҵ˶ЩۣûСιڳһ˵ʸ񶼲С
ˣɵÿǱ𣿾ȻһѾͷڲˣǿʲҼݳŻʸġ
ͻȻڵǵãҰ꣬ĺɻأ
û뵽ͻȻἰ£ɵЩëɫôõˣôǵã
ǺһЦ費ǵãǼʲôøһҲҽһֱ֣һĺӣڹҲûʲôйԹ˭˺أ
˸æڵǲԼСʧȥ˭֣
һּΪΣյųˣû˶ã˶֣ȴˣҿǻġ
Ȼûˡؿڵ⺢ӣö˶˵ĸ˵ֲ飿
֪ҵģҴСǸرӣҲˣҲŻҲġֺǺǵؿڵж಻죬Ҿж಻죬ϣܼסһ㡣
˵ţŤķ򣬾ͼݳɱ˹Цһڵˣݳˣ裬ͬ˵ɣҾͲĸˡ
תߣͳݳʱ򣬵ϲ㾶˻㡣
ݳͬԼ˵һϲɵһͷˮŤһۣˡ
ͷ飬ʵ𣿡
⺢ӣϴʲôѡϵĻҲ㡣ﻹдҹӵķ緶
ݳڵҵøɻøƵĻôɻ㵽׸ˣл˵һøɻȥأ
ԼĶӣʱһͰ׵飬ϸϸͷҹ˻顣
˵ʲôݳʱסˡ˵ʲô
Ц˵ˣҹׯ񣬳ţǴҹ㣬ٺʲѾʥּʼٰˣѽ͵İɡ
ݳˣҲ˵ҲȢܰģҪϸҴͻ鰡
⺢ӣ㶼ʮˣٲɻ飬ʲôˣ˰ףѾͻˣʥּѾµ˸Уǲ뺦ǳȫҶ᣿


165 
ݳһʹرͷ׵˵ϣѹͲȢǸԵķܰ
ߵڵԱߣӵعһ߹ޣһִֻɴ룬һ̶͵ߣץڿӵĻ㣬̶ɡ
лүͣӹ̶ССڵذһ̶ȫȹˡ
߿ڵڣ㲻ôԺ鷳͸ңзʰġ
ݸʵ裿
ţһε顣ĸԪε׽á
㶥ײĸ᲻㣿
ʧЦҰ꣬ĸ͹ˡ
ǸæǸ
ûϵġνؿڵˣͱˣǲһʶ
̲סЦҪǸˣȥæɣôңûµġ
ҰɣϢһ˵ţŵعϱߵȻץе£ʼﻨڿӡ
˸ţڲԶһɻͻ㣬ҧҧ뵽ʱͬ˵Ļһ˻㡣
ݳڵϣԹԵؿգѹûֳ˶
ߵ˻ߣͻȻͨһ͸ˣ椣ĸˣͷŹҼݳɡ
㱻ľٶһˣʲô
˿޵滨֪꣬㿴ҼݳһҪ޸ǻ˻飬ǳҲּܿˣԸ⣬͸檰ɣҿֻҪҵĹţҾʹ̧ҳҴš
ˣԻĴϻۣȻǲµó˵ⷬĿĲΪݳ檣ǻ
һ֣ò˼죬κءе˶֪㿴˳ݳһҪ޸ݳǳݳȴܵ˻ϵĴͻ飬ȢԳݳ壬ǵóҵķ˶ˡ
һһ˵ˣĴڶΪһЦ
裬ȶżҴ˺
ڻΧɻĸǷ׷ͣĻ֡
ôһ裬ʲô
ҲҲڴ֮ͥ¶ִ衣
صؿţװǻƵ椣ǺϲģҺҵĶϱʥּѾ͵ˣҲûӣ̧֣ŹҼݳɡ
ϳ˹λ˲֪ļҵģô˲֪߳ܣ˼һңԴǣûԺôˣ
˿ظڳߣϳﻨ˵ҲæڵǸʲôǷ˸˵أʲô£
ͬ˵Ѿͷʲô죿ļҽ̣Ҳʲô˼ҡ
ݳڷľٶ˲þʹ࣬ææ˹ʲôѽ
˿޿ؿڵݳﻳ̥ʮòײģ￴ʹ࣬椣ȷҹţʹ̧檣Ҳȫһ⡣
ݳˣں˵Щʲôѽôί椸أ
ǣûбİ취ˡĨᣬڵĻѾˣ޸ĵĿܣ檣벻ķӳȫǡ
ȴ͵ץסĸ첲ԼĻУһƬУס
ڹھһʱûܷӦֻ𾪵۾
ݳͳҲû뵽ľٶɵȫɴ۾
ޱŤɹڵϵĳˣбڣֲΪ檡Ҳÿ𲻴Ӧ
ʱݳͻȻһ
˹һȭϣҲʾ˱һš
ݳȻĶ֣ûһͱѹڵһٺᡣ
˺˿СеعͼȴֵµסֻվһŽŴ󺰴С
㿴ѳݳӲͣزҽУæק
ү˰ɣٴȥ͸ðˣ¸Ҳûɶϵ
Ťһ۳ˣؿڵҾ͵֪ĿӴĻ¡
үαظһʶҲһʱŭٰѳݳɱˣͷԼûͬͳֻÿڵҲȥ檣ͱˡ
ʱѾиɻ˷ߵִ׷ͣĻ߿


166 
СܹѾ࣬űȴǰݶˣүô°ôö˶˵Ĵˣ
Ȼû˴ȥݳС檵飬Ǻû£һСִϰ壬ȥɻɣûˡ
һͷˮؿ˼Ҳ˵ʲôܴתȥˡ
صڵϵĳݳһۣһץס󣬿ڵߣ
ͷҲصظˣڳˣ޻˵ˡ
ԼԱߣŻ˳ǣƥҡ
ǰ˩ƥ׵ԯԱߣ׼³Ļұ㡣
ɻʱ򣬽ǹŵģЬӷ˵عϣûдŻҪ
ˣ㿴ĺ󱳣ЩεؿڵֻǼ·ûϵġ
ȴֵ
֪Լֲֻſıϡ
ҵլӣط䣬ڿϡ
ţȥˮϴš˵ţת˳ȥ
ؿתȥĿӰĪЩꡣ
ոͻľٶ֪롣
ҺǸԽʿһĻѰĹڴ֮ͥ±ˣ͵ɱˡ
˴ɵӣ⡣
ֻǣʵǿˣ䣬Ҳûˡ
ԼҵҪչ
һͶһˮˮŵߵĽ̤ϣȻץĽţȣĽŷŽˮ
ĿɿڴؿľٶүŮܲף⡭ʰɣ
ĸ磬ŮӵĽŶǼ˽ܵĲλ˵һˣܹһĽΪŮӵĽôļˣҲܽһɷӸϴš
һЦˣ㻹±˽ţûӼ޸𣿡
㳰òŵȽҾڶ˴ȥˡ
˹ذϴŽţ̧ͷǳףǳһĨЦ⣬ڵ˵ӦõĵЩȥ˰ɣ
ү㱻Щڣ̲סڵүôţͲ㣿
ЦЦ̧ڵǿңҵ֮á
˲ͺˣʵƤͦģҲЩֱܲ˵ıס
Ĭһſڵ˵ҲĿλջŮӡ
ݸҲ˵㲻ң֪ĿеŮӲ㣿
յؿڵ˵ˣûˣ
ǺЦҲ˵ˣҲûȢޡ
㲻ЩƣүǵϷҸŮɣ
㣿ҸŮҸŮ˶żʮҸŮҸŮ᲼ãռۡĲҵҸŮڹһɱʮˣʧЦվߴεס˴ںشֽϵ⣬ʵŲأ
㶣֪ΪʲôͻȻת˲Ųϣ룬ſڵƽǽźҵģҲ֪ѲŲĶˣòŲˣɰɡ
˵ţѽŴˮ̧˳ϡ
εҡҡͷɴӻóһɾӣקһֻţӸš
СѾѩϾһ˫֮Уεö֪Լ˵Щʲôˡ
Ȼһʮ꣬ҲȥӾӾǲϰ߱һĽš
ҿԼġͼԼĽŴȴĽף֡
һ߸ţһ߿вñҶȻĻҲұ֤һ᲻㶯֡ںñҡ
ĵرеסԹԵرͣûٿ
ﰲοԼֻǲͻϾɹε⻹æ˳С
˽ţϴ˵һߣʵأ
ءָָϵһ
߹ȥ񣬴ҳһ˫ɾӣԺ󣬶ǰְӸϣϵð
ͷԼϵ˫ӣͻȻһ˿С
ŴӶûеİײģһ㶼ִеӣǲǻȿ֯׬Ǯ
㣬ʲôأûǲõɤš
عؿһæʵôˣҸ𣿡
ûбõЬӣʵ
һ˫ǸһɫİƤŵģûϹءָָϵһľӡ


167 ״
תǸľӣóһԺһ˫ʯɫ廨Ь
ֶ׵ǰЬӸϣŶˮ裬ȥˮһֶһˮˮŵϣԻϴɡ
ЦһҲûܾĺ⣬ߵߣˮϴӹݹëҵز˰
ˮȥˮ
ڹϰһױϻӣ򿪺óһ֬򿪺һС飬Ĩϡ
Ŵ֬˵ûɶɹĹܣҪʤޡ
óһոµľӣԼķ裬߸ߵظԼ˸β
ͷŴ˽̲סڵүôҲǹҵĹ뷿ܲܵǼҵĺ԰ҹɡ
ûƳһۣһˮŵϣһ裬Ա
˵ڸѿôЩ˵棬軨㣬ûȥݳС檣ܷŭ
㿴һſݵףӣ̲סЦүи£Ҳס
׵ʲô£
ǻϵĵܵܣ׹ǻϵӣǳͱСһɳĸ裬ۣͬģⱲƽô۵İ
¶ε飬㣬㻹˼ͬ˵ЦҶǶ㲻⡣
ͺͷϵʭӣŵģҲС檣Ҳܰôšһ㣬
ǰѳһϵ¶˸ɸɾһ˳ͳݳû˻кøУλ
Ĳ²⣬˻˵óݳΪ檵ĻǳĿģһĿģŪңһŪ
ڶĿģžͳݳѡ
Ƴ˵뷨ģʸ󣬸ʳҵ鹣ͻӦݳ檡
ʸ󣬲ʳҵ鹣ľܾ϶˵ݳӽ󣬳ݳͲٵˣһԲϷǾϳ˵ˡ
̲סڱԹҪȥ̸أ檵˼ء
ҵʱǲͿˡ㷭Ű۽һ䡣ڿ϶뷨ˡ
üͷҿͦϲݳģΪεûдӦ׮£
ǺһЦĽŲ֪˭ĽŲǰѵ˵˿һ飬λҵҵԭͲʲô֮ˣȻȥί
ͼݳɫǳѿߴ˽椣˵𣿡
磿װûӡ㡭㶼ˣ
椣ң˵𣿡ݳ򻨼˹ץסļҡŻ㡣椣㵹˵˵ĸ˵Ļ𣿡
˹ݳƿ֣Ūʹˣ
ݳƵһߺʹؿŻ㣬׷ʵ椣㵹˵˵ĵǲģ
һΪѱص˵ͷ
Իͻžܾҵףݳ֪࣬ʱľһ
ֵ˵ͷҵͳ֪飬Ծûͳ
ݳɿļˮ뿪˻ķ䡣
ˣ¶һ侲飬ǲֱ˵غͳݳ˵µģĻֻóݳģӶ˵ⷬ١
ԣһᣬóݳ֪£ֻóݳᶨƵĻӶͳ˾ѡ
Ȼ˲ùǸɴ˺˭ù
һԹŻ㣬̲סڵҪȥװɣýȢҵ
ЩһڿˮǺǺһСͣ񾪺ؿ˺ð졣
Ͻ̧ذź󱳣ôˣö˶˵ģôǺˣ
òײ˳ƿ֣ŭүҪ˵ĻҾ͸ˣ
ߺߵؿڵҺôҲǸүֲ㵽ǿĶ
εؿڵүһ㶼˽ңף㲻̫𣿡
ңζϣԲеڶˣҸ˽㣡
һסˬĲĸоڵүֹͣ𣿡
ãһڴӦҪ󣬲һ仰ȴӵĿЦá
ԲӦҵףһ죬Ҽ޸ˣǸ˭Ҷɱ


168 
һ˫Ьӣ˽ѽүҲڡ
̲ס¶һĨЦ⣬Ȼ뵽ոǱߵĴ󵨾ٶ
Щڵվˣ
ЬˡϰѻЬӷŵϣЦſڵүϾҪ÷ˣȥǰɡ
ڵǲȥǰˣͼˣǰķ͹Ǿԡ
ãϲµ»ԱΣڷԷģǴӦһתȥһӣ̧ʳУʳзŵϣ󽫷˴߶˳
Ϊ⣬صشϵľ¥һλÿ츺ʳҲմЩ⣬ÿܺһķʳ
Ҳֻӷ̫̫ԼݳĴ
Ǽ˶ǳԴˡ
ν˾ǲ⻹ǲˣȫһ𳴣ڳӵˮƽ㲻˲ѳԡ
ڷԷʱ򣬳ݳſ׷뿪γĳˡ
ĸ׵˳
һı飬ڵݳǲ᲻صģ
ݳˮؿڵһ£ܸܲ˵ʵ
ʲô£Ƶʵ
ݳڵҵȥҸҺʹ֮ǰǲ͵͵ȥң
жʱһ˭ӣҪ͵͵ȥң
ݳûбŪȥ׷ʵǲǸʹ˵䲻ңֻܸ檵Ļ
˵ôϳԼ飬ʱ¶ί顣ӣɲѾͷѾͷǸˣˣǸѸΪʸ֦ʲôϹܱĳġ
̫ʧˣݳҲǸɵӣĸ׵ķӦ³࣬Ȼǻ˵
ʹļ׵ؿųˣôĻ׶ӵԵ
Ҳ֪ԼǺŪȥˣɴѻˣݳҲΪãǻ椾ǸѾͷͰﲻ㣬ǷةͲһˣة;жİ֪֪
Ҫǰ̵ĻһԼȥҽʮ꣬ʲôǰ˵ˣ游ǻ飬ҵǾһӣֱ˭Ҫة𣿡
ݳԽ˵ԽԺôԴ椣Ժôȥ廨ǰûҵҪ֪£ôԴ㣿
ӣɲܸⶼΪ㡣֪Ƿ֪£˵ģЩż
ҰѴ¸ҵ뷨Ӱһ׮¡ݳؿڵ²ȡԺͱټˡ
ºݻݳ˳ȥγ
ʱĻѾһԹˣýˣŽʳߣͻس
ſڵүȥϢһ°ɣ绹ýŸɻء
ƺܿģЦſ˻һۣվת˳ȥ
ˣһľٶʵЩˡ
Ҳûռ䣬ֱɵ˯һʱɤ
㣬ţ
źǷԼЬӣߵſڣŴ򿪡
˯ӣ̲סЦˣŻ㻹ûѹ󻨼ա
ʱͱľٶŵˣҵһ̧ܻסԼգյؿڵүҪˡ
ѹûĻϣֻǿڵһ£ȥϴˮ
ֱţǱߣסΪΪΧ
ǰߵţôţҲΪиݳ檵˼
Ȼ᲻˼ǲ
ȴ˵ΪʵЩܲˡ
һﻹӵıصġ
ܿشϴˮŵϣڵ㣬ϴɡ
εؿڵүԺܲܲҪˡ
ߺף̲סЦҿ²Ը
ûؿڵĻᱻץȥġ
һһؿڵ˭ץȥȫ壡
Щץִ̧˴ƤԼϴ侲һµĺá
ϱױϻӣóһľӣϴԺ󣬿ڵҰͷɡ
Լᣡ˵ţеӣݲݵͷ


169 Ʋ
ģͭԼЩεףͻȻܻһ硣
ȻǸ粢磬Ǹ⵽
ùñá
㱧ԹүͲܺұֵ룿
ؿڵǺ㱣˾룬ߵ˾ͻᴫҥԣ˵ʳݳȥСˡ
ظñϵĴɴֱ׳ӣ֪˵Щʲôźá
ʵǸر𱿵ˣ䲻ὲһʱʶ˶˵ֱȶԿ졣
ʲô飬ǻûʲôԲߣѾѶԷˡ
֮ʵĳ͵Ůˡ
߰ɣñкһ뿪
ڻһȥϸɻʱųݳȾơ
ݳϾ¶ǣ̲ס壬˵ΪɶȢ椰ﵽɶֲǳӵճҲҪҼ̳мҵòȢǧ档
ųݳļĳؿڵϵܣ˵ʵڻѽʵ䲻ϻ
ݳ̭ͻȻͿ޲ˣؿӣڵ壬ôο˵ô䲻ϴˣҺʹ椿÷һ𳤴ģ
ӺȵҲе࣬һߴһĳݳļ򣬿ڵϵܣһ䣬һϵŮ˶ǣϵʮ˸С檣Բ⸱˲š˵ҪǸһˣɱССܰһӳ鵽ϣˣϵѪӵڶûء
壬ֻʹһûʮ˸С檡ݳЩѹؿӣӰԼ̫ˡ
һĴųݳļĵóݳе¡
ĳؿڵ㽲°ɣСʱ򲻳ɲţϲ飬аʮ𣬾͸ǰȥ¥档
ҵΪ˹סңȢϣϳŵڣǴҹ㣬ǳеף˵ҪǳòףҲڼ޸ҡ
ʱϵġٻ¥ʶһˣ˪һֺ٣Һվ飬ҵ檡ҵﲻϴӦ˵ĹԣǽӽŲɡ
Ҿͬסˡٻ¥ͷؼңҾǸ˪ר裬ºȥˡѰ󡯣ͬ˵ֻҪӣҽ˪ؼҡҵʱܸˣΪֲӵģҹԹԵػ˼ңУҲԼذҰ˪˻
ݳ˵Щ̲ס׷ʵأ
ӿЦҲ˺Щˣϣҵ𣿡
ݳҡҡͷʵ˪أ
ˣĵ³֡һʬ̥󡣡
ɫĳؿڵ֮Ҳ֪һж⣬˪֮󣬾Уÿ˸ɽ亣ζ̲Ӳǰеĺ޷
ݳԣɵһϷ˿ŴüĿģôᡭ
Ҵһ֮󣬾ı⸱ģһпı顣ҿɲ⸱շʵģģʱңΣŻ磬֪ٹﶼҰﲨ
ĳؿųݳϵܣһȰŮ˰αװģԼ˺׶ǰһף˱Ůǰһסôļ޸㣬ҲδܻóɵġˣҪģԺЩ£Ͳ֪Ҫ䵽϶ǵò˺õġ
ݳڱӵ˵ˣʼ˼Σҡҡͷģﲻôĺġ
Цϵܣ⸱ɣ֤ǸƲӡˣֻģܱһƽĻ䵶ָʲôʱ͵ͱһ¡
ݳ㣬ʲô
վļ򣬿ڵϵܣģȥǸ飬һ˵
ݳ룬ʵҵǸ˵ɶ
ɵӣ˼һúõһ檣㻹ø˵Ǹ𣿡Ӽˣƺû뵽СӾȻϡ
Ŷݳֻþ˵ģȥǸˡ
ӵ£ҵڿӵĻ㡣
椡Сؿں
Ťһۣؿʵʲô£
һ£رл˵ӳ˸Բ


170 
ֻߵعϱߣؿڵʲô£
ӵ˳ݳһۣЦԻرصǸġ
Ŷ㵭ӦһڵҪûб£ȥɻˡ
椣ԲҲ֪ô˺¡ݳͰ͵ͬǸ
¸ҲûʲôϵĵǸҲܣҪǸԸҵǸؿڵ
ΪԼܺͳݳѵģǾ飬ãԼԺԶĺá
תµγȥŸɻݳȴͻȻֹҪץסĸ첲
һ㽫ֶ㿪
תųݳ֮͸һ˿⣬磬ҿ㣡
椣һ⡣ݳ˰죬̲סʵ
˵ɴʵ
ݳ۰Ͱ͵ؿܰѷҵˣҲǵˣ㻹ϼ޸𣿡
磬Զܻ޸ġؿڵˣҶܻ޸㡣
ݳʱ¶ʧɫѾ֪ԭίûԹļ֡

뿪γһ·ԽԽǴ򿪳ţԳȥɽ
ǣӦһȥɽ
תʱ򣬲Ÿϵɽġ
񻨼ڡκءʵ̫ˣãռˡۡ飬κءÿһ˶֪
Գ˸˰Ϣ
Ȼ֪ĵסڡۡġ
˵ˣ̩ʷһͷˮ㲻Ů𣬵ǿڳƺϣԳӭˡ
ôпչ̩ʲˣϳͬ
ؿǷһۣڵ⺢ӳϢˣҲѧڼˣǴڴſڸ˵𣿡
һҭﲻ˼㣬ǽˡܸ󡱡
һ·סĵطǽһᡣ
סĵطȳھĸۡҪ
˵ɽµĺüǧĶҲ޵ġ
Щ߷߲ƽƾʲôһ겻޾ܹӣ
̩ʺϽܸ󡱣
ûдֻмһʱ򣬿Ÿ̿裬ʱϱ߸ϸѬﵹҲں䡣
椡椵ϵк˳θʩ
˴ŽüЦЦһ겻ҵŮǸûһˡ
˹ˡ˵ţڵ椣ȥ裬椣϶᷿ȥ
椱ȥ˶᷿
ȥ˲跿һ˽Ը˵һҲȥ
˶豭豭ǰõģ˵ǹҤյģҲĺô
Ǽǲһˣô±겻ˣ糣ﻰ˼ԵúǼ̡
ԭԼŮĿᣬЦſڵǰˣҼҵӺùˣ⺢Т˳ǣǷţ͸ðЩҵɽ»ǧĶأǳӣ͹һӽȵˣ±ʱͲÿˡˣ˽ôпչ
ĿڵԹͻȻһĨǳǳЦ⣬һ׮ϲµģǼҳˡ
Ŷ̩ʺ϶Դ²⡣
ݳʮˣ͵кӣӦóˡ
ǳƺͬԼҽףŰ⺢ӵ֪ݳˣҲͷˡ
ǻϸ͵Ļ顣ý˵ԷǷةŮţʫ飬֪ǸٺòĹ
Ǿ͹ϲˡ̩ʺóֿϲˡ
ֵ˵Ҳٵ⺢ˣҲСˣҲøһźˡ
ϵؿڵʮ壬Ҳʹá
꣬ʮߡˣüˡ˵¶һԥ飬ڵ֪һֱΪǰºңҲûӣҲ˵ģܸ֪⵱ģǺ޲úӺá֮ǰҴ椺ҼҳĻ£ҲҼҳ㡣
ϲΪؿڵҪǲᣬǶأҲؽ·ϡ
̧ϵɫЦſڵʵﻹͦϲӵģ񣬳ĻҲûʲôͰѴ椵Ҳ˰ɡ
椵£ʲô£Īؿʵ


171 ǸѸ
ô椸檵°ͻȻЦúܿģüЦؿڵҴʮҾʹ̧Ҵ椽ҳҵšǷģұضѴ椵׹Ůġ
һʱգ̲סЦл̧٣ҼҴѾˣʵûӽǳҵš
ʲôˣ˲ŵصԲ۾ôܣҴôôܻ˿Ҫ
ջؿʵ⻰ҵǲˣҼҴ椵ôˡ
ҴǸ׵ˡдʵ˵㣬δˣ˵㣬ǸѸҲҼүͳǺۣһҴ椽ҳҵţڷԣܵʲô˼ҿҪ
վ͸һֻӵĸƵģ۾Ŀ׺ݵصųˣڵˣǷ޿ڳϣЩε̣㲻̫Ů
ǵ˶֪Ҵ椼޹ˣǸµٴҲı䲻ʵ̵ؿڵ˵㻹ǴӦҴҼҳ檰ɣĻٹЩʱ˵Сֶָûˡ
㡭ϱˣۿﺬţ۳ž͵
ʱ̩ͻȻڵˣʵɣҼҴ׵ģ¡
ϱϢʱֹסˣŤԼˡ
ܣնҵˣܲҡ
̩ʵЦͬĹϵ׽ء
㡭һҭΪ̩⻰ǴѨ
Сͬ׽ֻ׽Ĵ㣬ҲԪεĸס
Ҫûʲô£Ƿ޾ͲԷˡ̩˵ţֱߵĲ豭һڲ裬ֱ
վ鲻ƵؿڵҵҪҴʲôʱܼ޽ҪһȢ˱ŮˣҿҴ椻ô
˵ţȥ
Ϻͻ̩ûòᣬûг
ˣϲű۵ĿڣڵҵģôܱϹأҪǱȥԺֲȢۼҴ椣椿ô찡𣿡
̩ʵؿڵǾô취޸һӡ
㡭صǿүǼҴ޾޵𣿡
̩ôǸҪӵĺ𣿡
ȻˣĸﲻҪӣίؿڵۼҴһҪǿôܲҪӣ
Ҫӣ͵Լ뷨ӣȥ޸̩¶г顣ǿˣǼҴ椣˼ġ
˼ɶãĵرԹ̩ʡûãҪǵ٣ί
̩ʲؿڵҪǵˣֵõ޸ң
վݺݵصһۣԹԵؽݣȥȥˡ
̩Ҳվ˽ȥڿø첲ϵĸ첲
Ť
㣬ˡ̩Цſڵ
һ̲סҾ֪Ǻˣ㿴ӣͺȢˡ
̩Цſڵȥγ͵͵ظ˵һ¡
ҲԹԵѹ
̩ʿڵ˵ӵ
ҪҸСŸؿڵŮĸˣҲʹūˣȥýӣָСĽš
˵ʲôҪָСĽţƢû˺ң̩ЦźҪȻֻܸ
һЦյصһۣϲġ

һ쿪ʼԴݳ̬ȱģٺͳݳ˵һ仰ҲٺͳݳһԷÿ춼ǺһķԷʣµʱǴųǷӪӪǿ
߹ģʱлˣͬʱһλּ̫ࡣ
л˵ּ⣬Ż˻صҴլţ㰸׼ּ
̫ʮӣһϮ°ɫ̺͢˷̣ͷϴɴñ룬ᡣ
׼ã֮󣬲ųŹѼɤʼּ⡣
ھʵگԻŮǻ۳ˣ˼ƣΪıײΣǧ𢣬ھΪɽԴԺɽԹ顮ɽУشھһף鱦һϻǧմˡ


172 ɽ
ˣʵگԻһ峤ʤһΪйشιһְƷٺ»ڼӶɹΣΪЧ
̫ؽʥּ꣬ڵϽּĻУϲɽϲιٴˣϲܵûۡ
ӽʥּתţڵصݹһƱˣȱɡ
뽫ʥּתæһ£ʱǱҪ͵ġ
ѾóһƱ˹ȥŹˣȥ͵˰ɡ
̫ҲûƴǣһһƱү㣬ʲôʱؾأ
ؿڵȥתϣʱȥߵγŪãٻؾǡ
̫ЦһڵүھǣϳԷԲˡ
ޱؿڵǾٳԵ㣬͵ˣٳһЩá
̫ε̾һϸôͬ˵ģֻˡ
˵ţʹ˸ɫеһߣŻ㣬Сʵүλˣ
һЦΣ
̫ЦЦڵǻ϶ūţԺ󣬺úÿλһģȻү㶯ġ
㿴ˣˡؿڵ
үūźòԶôҲūһƺȡ̫಻˵ؿڱԹ
Ⱦƣ˵ϻҪǰˣͷңȶǵһȥ
̫಻ɵһүҲ̫ˣ۲˰̵ġ
ˣŹ߰ɣ㲻ȾͰѾ͸㱸ˡͻȻЦŹӡϰ壬Ŷι٣Ͻ׼ϯɣŹǻߵˣǵðүһĹ죬˵Ǽ仵
ү۲ô̭˵ġ̫Цõؿڵ⻰ҪǴȥл֪ˣÿūŵԴ
˱ɵЦ
ݳߵǰøӵŻ㣬椣ϲ㡣
л㵭˵ţϡˣʥּҪôã
ȹ㰸ϰɡϿڵȼλȥٰʥּУ㰸
ͷҲֻˡ
ҵ˱æԤƲˡ
ּŹǰŹӻóһߵλǰ˫ֽүǻϸš
㽫Ų𿪣ɨһߵݣŵݸ˻㣬㣬㿴
ӹһϱߵݣϵ˼ǣһһÿм¼˶Ķÿ˶Σ붼Ҫ¼ڰ
꣬͢ҲҪһɹΣһɹΣټлм۽չ
ǵ˶һҪһļ¼Ͻ͢ȻɻϾһҪϽ͢Ρ
оǣûг깤֮ǰεĻøɣÿϽҲ١
ңᵽ˻ĳӦɻɳԱԴ½мලģ±ϸˡ
Ϊڸϵصἰ˴£ϣɹεǵſԱܣڱЩ֮ǰʱǳ͢ˣҲ˵
˵ϺܸӵģΪ˸ӣضˡ
㿴ŵݣְŽӡ
ӿԺŤߵŹŹæϣԴɹεĵһС˾ϸļ¼ȵ죬±ˮʱС˾ͻѼ¼ֻǲ֪ʱӦóʸ˭
Źڵʸ±ãιٵٺ»ȥŻȡ
ǣлָ㣡ӿظŹ˱ȭ
һʱ˵ˣӱǰ磬˳Ա㣬ŹһȥϢ
ҲͻԼķ䣬ҿؽ
˲ˮ
㿪ʵ⡮ɽǸʲôְôҴû˵
ЦǸû볯Ϊ٣ûˣûӷھ˺ˣ㲻ǻѪҲûӷʲôģպԭһ֡ɽĲҵұͬϽɽȫҪ˹ɽ
˵ţ¶һǸ飬ϧûٺ»
ЦɽˣһҪʲôٺ»
һɽԲߡʮʮĶأسǹϽ
һɽһòľģ
ЩľɽȥɾǮ
ɽĢĹӺҩģʱЩɽȥɽɽȫ͵ȥŵҲǮ


173 
Ūˣһɽһسǵ˰ջء
ʮĶɽܴټֵ񲻵ġ
˵ͷ˵ûٺ»ɽǻϷģԺйְˣڡκء˸۸㣬ͿֱӸдۣǡ
дӸ״飬һǲó̲ס
ûϵдϰˡЦŵҪǲдҿԽ㡣
ҲЦãʱһү̵ġ
ˣи£㡣ͻȻɫ
ʵʲô£
ڵͷǱߵķӣǲȥס𣿡
ʱȥסˡ㿪ڵҾڡɽǱߣǮĻһЩ
ܲܰѷҡʵ
үƷʲôƵؿʵǷӸͲֵӵġ
ҸǼ䷿ӣûǮֵǮҵĹư׺ͷҾõľϡ
ҿͷǱ߸ɻĿͦģЩʳӦûЦſڵӡ
΢΢üͷǣǱ߶ͷɻĿ˼ǮҲ˼Ǯʳ⣬Ҳֻһӻ±治¶Ǯġ
Ҿ׮еڵҲȥסˣҰɡ
ЦҪҪ͸ǣô࣬һһ͵𡣡
ҪңЦЦؿ
Ȼ㿪ڵʲôⶼԡ
ãȻҾͲˡ
Կø㡣
˵ţߵӸǰ򿪹ϵױϻӣװģֽȥ±Կ״ռ˳תԿףٸдԼ
ԼˡؿڵҾҪߵΪһҵ̾ͶԲõĵزˣˣϢɡ
Կףȥȥ˰±顣

Ӵ߻æԤתŹؾǡ
ţӱҹˮϯͣϷ̨ӳϷ
˹٣ȻֻǸƷι٣Ҳð̵ĽȻҪһ¡
ӹϵĸ峤Ҳ׷״ǰء
γ鲻ֶߣ֮ڴˡκء
ǻܷ⡰ɽһ£֮ǰͻ㷢ìܵļҵ¡
żҡҺͻҵ˶ܰա
ҷ׷׿ᣬԲߡ
һͷȫ˻ƽïɽ
ɽڻͷˣγεĲѾʮˡ
ô˵ǻҵˣ٣ӦøǻҲǣƾʲôҸռȥˣ
һ͵ߴӵ۾ؿڵɽ㵱ʵ̫ͿˣҪǲ̩ʸϳȥǻܻʷˣιٵλӣ͸峤ġ
ɽϵ˻ûأԴϹŰײӣûһǻ˵ң˵ģ̩Ҫִ¶椣ͱҪ壬ָժˡϴץ£ǰɡ
ƽïڱѾϣĵ̾һҺͿˣҪһֵôôҲȥǺ˵ϼ仰
ˣΪʲôϴγ˵ʱ򣬻˵һֺƴϡˡ
զ찡־̲סʵѾͷڿ϶˳ˣôĺô϶մġ
ɲǣƽïĶӻҲڵѾͷǰЩ컹ҪǮҪأǹأ϶ɹε˵ġ
ƽï̧򻨿ɽɽ飬氡
ɽЦһҿɲٳˣһΣҲѾͷаҧҿɲ
ɽ椾پҲģ㲻͸̩ʷƽïĳؿڵôҲðѹϵǻҵˣܸѣ͵øǻһЧǲ˵ɹε£˵ôһɽһСѾͷܵù𣿻ϻҵ˰£
ɽͷҪó̴ӣװһҶûʯͻˣરવس
ΣſڵԹҲûеӵĸ˵ģҪˣԼȥҲȥ
ڻɽԱߵĻ̩ͻȻڵʵۼһ׮ϲ£ҾӦܰҴ
ɽŤƳһۣɶϲ°
̩ЦſڵɶҺͺж˵һ¡
ɶɽ۾ʱ͵Բˣɤذθ˺ü˵ɶ˭ж˵ˣ˵˵˾ˣٸ˵׵𣿡


174 
żѽô¡̩֪Ҫǻؼҵȥү˵飬㲻Լðᣬʱã˶࣬үҪԼ϶ŵģץס˻Ὺڵһź°ʹ֪ǳ˵Ķӳ˵£︸ĸ˫СǱġ
̩û˵ǳѾͷ˸˶Դͺ׹Ůһ˼˵ˣͿۼжĲѧˣֻҪۼжȢӵļױױƺӡҺͺȥˣģÿΣ̸²ףϱۼжжѧҵۼжϾֵ¡ңۼҲǺͳ˼ݡ
ɽ˶ӵⷬ˵ǣĬ̩ĻȷЩ
ܺͳݻݣǾ͵Ǹһ
ûżôѰ˼ģô˵˼ǵ׵û׵׶ǸģԲȥҴ磬ǾȥҴжȥҴж״󲮣жҪȢϱҴôҲ¶һɣֻҪǾлѻ˵ˡҴҪ˵Ҿͺжڵ
ƽïڵɽ϶˵öѽֶӳף󲮵ôҲ¶һ档¾ôɣ
ԶԶԣ¾ôɡҵ˷׷׵ͷ
ɽڶӵʶȤ⣬ȥʹӷǴɵģǼȻӿ£ٺò
ɢ֮󣬻ɽŶӻ˼ң˼ţڿ֮ʵʲôʱж˵£Ϊʲô֮ǰûң
̩ϽϴжŴٵʱ˵ģø˼ȥץҴȥˣŴˣ˼ˣʵǲʱ¡Ѱ˼ź£ˡ
Ƹдˣɽޱ飬Ҳϲŭ
̩ص˵ͷߵýؾͰƸдˡ
ɽͷֿʼ̴װҶǶˣҲˣ˭ҷˡ
̩æ޺˵ĻɱˣĸҲϷϾǶӵ죬Ƕӵ
ˣȥɣͽȥжһȥǡɽҶһ̣߳һ߿ڵܲ˵磬㿴ˡ

ͬʱһֻϺõĹҤɱڳҴլﱻ顣
ϺͿ𣿡ջȻ̧һѾͷ
Ҳ벻һһⶼϵĻ㣬Ȼܵ˻ʷ⡣
ȻֻǸɽʲôʽĹְڡͷһݡ
˻㣬ûеڶŮܵõ˵١
ΪǻƾԼıģƾ١
һӵѵˣСɣͷͷȥǼҾ͸д鷳ˡ
ͳ˵ķŭͬʱĳȫһƬĳƲҵ
ƺϵĳְóҵ֪κءҪˡ
˵¶ݻϱֵĻ£Űǳˡҵ峤ƺˮصλõĳݻ
ݻҲʵˣĳ֪ʵĺǶְٰ
̬ȷǳϿҵسҲ˼ǲܣĴûֹżµĻ£ҵĴ
Ҷ̫үʯؿڵݻǸǳĻ£ǳݲˣǰҷԼɡ
ݻ㶣󿪿үү飬ֵǵĻûϵ
ľʯһƬ
ݻûӣֻÿڵǡͬɡ
ʯŤһԼĵܳ
˵ͷôŰɣ֮뿪ǳҾˡ
ǾɡʯҲ˵ͷ
ڵô˵ɹε飬ǳҵ÷һݻЩȥҡ
ݻüͷүүҲȥֻǣ⺢֮ǰһǸңѾˡΪ飬޵ҵϱӶһˡ
Ǿ񡣡ʯΣҲúعںá
̫үڵ˵֮ǰƺףݳǺȢš
ݻͷô£ǻûӦңѾݳͻˣԷǷةҵŮ
ˮһõ顣
ʯ̾һڵϧûݵλܷϵˣȻȢʲôⶼˡ
ݻڵүү˵㻹ǴͷɣȢŮ˽ţǳԺ˵þ͵øջˣǲ֪⻨жԵ


175 Ϲ
ƺҲڵǰ壬Ͳ֪ѾͷжԵҪȢŮ˽ţǳԺܾ͵ˡ
ͻȻڵȢ椣Ȣ˵椼ûӣãǳҶһҲǺ¡
ݻڵүүǼѾͻ椽ˣôͬü޽ǳң
ǺµģɲǳҺµġķүͬͻȻڵ˵ǰʱ䣬⻨椻ķء
Ŷ˷׷¶ȵ顣
ݻȵؿʵʲô
ҷҪһСѾͷһ񡣡ͬؿڵΪ飬ͬҷ˵Ƿҷһ顭
ϵ㻹ʲôϽϱ
ǣͬ뿪˳ҵĴլķլԺŵڹϣСѾߴȵϱϸе˴լ
·ϣľ˵һ飬ķܲ¶ͶҪˡ
ԣЩ⣬Ƕǻ椵ɶһĿ޲ðŪȼ֮ɡ
ԶԶԣȼ֮ˡͬЩͷط
Ϻͳͬһ˴լǣڵظʩ񣬡ϼλλ岮
еؿڵϱͬ˵ͻй
ϵؿڵ˵ֻǰʱ䣬ϦѾͷʱҰֵµõѾӶˣ˼СѾͷ̵֪һѾͷͬʲôϵ˹һݺϣܰСѾͷߣҾͰ˸ˡ
öԣϱҪɡһȥۡŶȥɽׯγȥݷĵ˵ǹػ椵˻ʷ⡣飬㲻Ҫᣬֻʽáھ͸׼ЯȥʰʰϾ׼
ǣϴӦһ˳ȥ

ת̩żţȥ˳ѧã˻УŻһȥˡɽ
⸸ڶŸϵˡɽκɽ¸ǷأǮ֣ĺһȺ߽Ϲڡ
̩ͻиκ˹ʵǸģɽѾûСۡˣҪȥ𴦰ɡ
̩æڵǲģҴģ֪ǻ·ġɽֶŮ״硣
Ŷκ֪ݣǿڵɣȥɣУҸǿš
лл̩ҲˣᣬκԼŶɽ
ΪɽׯһȺƽţ˵ţǻ߻š
ѩţžͰŴˣİˣǿʵ˭
һ̩ʣҴ硣̩Ц
Ǽүѩʵ˭
ܵܣҽл̩̩ǴģҲˣᡣ
ŰɣȥͨȥѩʹӽͻҽõĿе֪˻ЩˣԴԸҲûʲô̬ȡ
۵һѴŹϣȻȥˡܸ󡱣ͬߵϰ˵һ顣
˵̩ˣɵһæȥ˿ԺҵĥĳĻ̩ʡ
̩ʾָ㣬ѾЩˣǻûоһ̨ر˳ֵķĳ
ҵģˡضԶڷĳǰĻ̩ʵ
̩ĵؿڵ˭壿
ȻǺǵĶ塣һᷳ顣
̩𣿡̩ڰעӷĳ˻Ťϡ
ô֪𣿡ûؿڵѩѾͷ˵ˡ
̩¶õ飬վڵȥ
Щģ˻̩ʵһ˴ſڡ
̩ʰѴŴ򿪣Ϳ̩ͻ⸸վڴſڡ
硭̩ϷƵģ麰˻̩һȻͨһ͸ˡҿǼˡ
ҲҲ֪˻ܷ£֪㲻ܷˣɽԺģǾ͵Ƿˣвϰͽĵ
󲮣һɺãֶͷˡеݼҲѼúǵλ
̩ˮصЦһ϶«ʲôҩⲻҪˤҹŮʱˣ
磬֪ܵˣԭµܵܰɡ̩ŵظ̩ʿ˸ͷ


176 û
̩ûؿڵ˵£ҼſڸϷƵģûйг
̩æ磬жҪˣôһ󲮣ɵؼȱϲư
̩ؿڵûգȥ
̩û뵽ԼˣȻһ涼ǿڵ磬״簡СͻңСкóԵĶȸҳԣôˣԵܵȴأ
̩ûûƤľͷˣ壬϶˵ʱզ̧ͷأүһûүûۣ۵ȥҼҹŮʱ嶼Ķȥˣ
磬Ǳ۵ƵģҲ֪۵Ṇ̀ľӵûӲ̩е鶼Ƶ˻ɽϣ󿪿ڵ磬ΣҲ͵ܵһӣжףȥ
߰ɣ̩ʵüЩ˵ðˣ̬ȾؿڵжĻҲȥģҲԶȥ
˵ţҪš
硭̩һ˹˵żϣֹ̩ʹšɲô尡ϴȥץҲǱƵģۼòᣬѽҪǲȥץǣҲᱻģҲûӣ۵ľѽ˵Сְֽдֵˣ
̩ἰʱ£ҲЩݣ̬ȴȻǼ϶㵽߲ߣҪǲߣͱҶ㶯ˣ
硭̩˵˵ʲôѾ̩쾾
̩ʺɵؽ⣬ţ
ϺѩذѴŹϣҵĸص⡣
磬硭̩æ˵ſš磬㲻ô尡Ҫô壬ҵĺԺô˰˭Ըи˰
дʵզ찡
̩æզ죿һ󲮰
Ҳæһ̧ţ󲮣㿪ŰֶˣֶһӰɡ
̩ʶѩ˴ţ˵ɶ
ѩʹص˵ͷ
̩źһصˡܸ󡱣⸸һͨڣ̩ʵǲã֮Ա
ϸһˮҵģ˵ôͻȻͱ̬ˣ
ô£ǿۼҴǮˣۡɲٲҵأⷽԲʮﶼۼҵģ˵ԵģɽµĵأǿǧĶذһ굽ͷģնʳ̩ӼģЩ춼ûɽӻ֪ܷء
Լ˵˽⣬֪϶϶ǿ˺ôŻһ
ʱлſɽ¡
κЩƣӭ˹ȥλӣۡѾûˣҪ񣬵ҵطˡ
лؿڵһ̩ʻү
ŶҲүȥɡκ˵ţ˹ڵ⣬Ҹ㿴ţͷİɡ
л㽫Լκɽɽϣ㿴վڴſŵĸǼۺʵʲôˣ
̩ûؿڵ˭ѽ
лַסĽ¶Σյ飬㲻ù˭ֻ㣬ٸڻүǰ£ɱ⣡
˵ţֵĴĴָ彣Ƴ⡣
̩ͻӶʱŻˣ˲ڴ˶ɽ˻γ
ˣл̧ţǻŻġ
ѩߵĶһŷ⿴˿ֻлһˣŰŴ򿪣̽̽ͷȷһ£صһ̧лǼҴɻģ
ԣлͷҪүͷͨһ
ţѩ˵ţְŹˡ
л̧ӣЩΣݣȥ˼ţûб˹ĸ˼Ҷø뵽ŷȲš
ѩܸ󡱣ڵүˣиˣ˵ǼҴŵģѸոǸˡ
Ŷ̩ԣæڵ𣿡
ѽѩ㶣¶顣ˣ
̩ʲɵʧЦˣȥɣ
ѩæܵſڣл˽Ȼлܸ󡱡
лͳ죬ѽ̩һлɵЩš椳𣿡
е£ϲ¡л˵ţӻȡһ̩ʡǻдš
̩ʸϽŽ˹ȥ򿪿˿ɵĿɿڴ


177 һ
һ⸱ӣæʵôˣզˣ
̩ʱذŵݸ˻ʷ⣡
ɶ㶣ϽŽ˹ȥͷβؿһ飬󼤶ӯڱӣѾͷȻ˵컯
̩ûؿڵʲôڱӣ۴ԼгϢɶϵ
֪ﻹǺ޻һ֮ǰץһӵ£ҲʶԼոЩʧԣǿڵ֪ˣۼҴԼб¡
̩Ҳˣѹֽ϶Ŷӵţ̬ŵô֪ͣ˴ŮܻʷϢ
ǻһ֪Ϣ϶ĿĲŮϵõôˡ
лЦſڵүˣǶλҪҪдš
̩ʵͷлͳ죬ۣºȱ裬һھȥдš
̩˵ţݣȥұīֽдȥˡ
л£ȥ˳ó˸лŪЩԵģʳ˻
Բסлͳ죬Ѿ˷ʱˣڽӣ˰Ѱȣ˵ţʳóһӣһס
ͷˡллӣӣպЩףԵú
һӴȫԸɾϸһȵĲˮڵڰɡ
лڣѲˮ϶˹̵
ϰ̵۶˳ȥˣԺ󣬴ˮϴ֣԰ˣͻسȥһȲˮ
лһȲˮڵȱɡ
лˣл̵Щڡ
ӵһ£۰Ͱ͵ؿллͳ죬ҼҴ˵ɶʱ𣿡
лڵ˵ˣ»æһ£ʱزүо仰Ҫת滨үͻˣ˵ŻæγǱߵ£Թݻλ
ἰɵö˼̲סһ£Сؿʵ֮ǰү˵һŮӶûУ
ǣлݸǸŮ˽š
ɡΪɶѽֵʵүҲСˣѵ֪ĵ˶ûУ
ûУлԹԵؿڵ˼λүƽŮ˵ġ
϶˽漫ˣ̲סʵǡүƽɶ
үƽֻʲôġлЦŴ
Ͼ˰죬̲סСʵү˵ĲŮɫǲʲô
лƴЦ̲סЦˣҡͷˣİɣүûаүǿϾЩǷˣ˵Ƕӹ֬׷ۣԲŲŮɫġ
Ŷŷ˵ģЩʲô־Щ˵ڣֻô˼лͷ
̩дһţ֮˳ллͳ죬ס°ɣٻȥ
סˣﻹҸأлվЦſڵүˣȸˡ
̩Ҳûǿһͳ˴š
лſصγ
ӣɫողڣմǱ߻ϴء
СƵ˽õĻæŸһϴˮ㣬ݽš
һε飬үԼһأҲȥϴϴɡ
Ϊؿڵҵϴٻȥϴ
εŷŵˮ¶Ƶ顣
нƤЬͺˣͲùŽڵɻˡϧûнƤЬֶҲ֪ʲôط𽺡
˵ˣҵҲ֪Ӧΰ𽺱Ь
ǰ
ֻһӺߣүͲֵ㣿ϰһϴô£
ֱ׳ؿڵֲˣЩʲô
յؿڵҲϷˣ
ʲôеϷô̫Ҳ̫׼ȷˡЦŶְȥϵࡣ
ջ̧һϴˮ
ҲֻϵĲŲĬĬذϵˮɡ
㿴⸱ӵӣֻǻŭ̲סҵĲŲ
ؿڵûϵģҲĽ࣡
ҿ鶹Լײĳ嶯ץؿڵүҪҾҪˡ
ĲŲ´ϣǰ˵һ仰һŮ˵ˣΪûǸԵˡ㣬ϣҿԳΪǸ˵Եˡ
ܵЩأ̲סƽһԼ飬ڵԶ޷ΪǸ˵Եأ


178 涪
ͺһӡص㲻ޣҾͲȢҸţһֱϡ
еҲ벻ò״ԽȻôһ۵ˡ
򲻵ҲãΪ󣬶ΪȷĵĶԴ
һֱھܵذ˵ķ
ϴˮϴţϴѡ
ȫ˼ϡ
ܳ޼ƿʩ
ԴһȫȫԴӡ
Сĵذӣ̾һѵõЩ
ڵȳ˷ٰյϴˮúݸ裬Ҳ˯þ
˵һԵؾϵ
̧ͷһۣһ˵ӣɵЦЦϴɾţѽϵˮղɣµӣãְЬӣŰϴˮ˵һԣԼҲùϴˮϴϵ
ؿ֪Լ˵ЩʲôϴҲˣȻѧϴˮϴˡ
ݲݵϴϴţѽŲɣЬӳȥˮ
̧סףһ͵͵İʲô°
߽һ˫ɾӣϴãЬӴϡ
ưһ˷˽
ֳȥһˮкϴ֣Է
ŷأͼл˽
үǻүĻšл˵ţȡ̩дţ˹ȥ
еĿӣŽӵУ򿪿˿üͷ
ʵ˵ʲôˣ
㲻˵ؿڵҵ֪ܻʷ£Ҷøȥҵ˵Ҫҵϲơ
ԣҲ΢΢üͷһץ˵飬Ѿ˵ˣڻ˺޳ܵоʵҲΡ
Žӣڵ죬ȥҵ
˵ľٶЩûȥѻ͵˵ǣĻᵲס˵İ
˵Եģɽͯô˵ҲĸӲҪ棬øһܵǰȥ¹ƱҪѡԭǵġ
ΪôʯĳǵĹТֶġ
һȥɡһţ֪ĵһ㽫ŵһߣӣһ۵⣬ŵ
ǺߣǺƷ࣬ٶٶкʡ
㿴⣬ȻЩΣǼŽ
ƺĻϣһֱء
Դֹһ֮󣬳˯éʱ˵ʮʱ
ȥڿӣһ԰ˮ衢̶
ϴ裬ˮŷ硢ϴѡ
Сӣ彪ˮԤӣϴմѪ¿㣬׼ȥǱ߸ɻ
ÿϴˮϴˮϴţӶϴɾ
˵ٱܾĻûûһ
ʱ䳤ˣҲȥ˵ʲôˡ
˵Ҳǰ˵ⲻԣһġ
ת뿪γһȥˡɽׯ
ڻڻءɽׯ·ϵʱ򣬻̩ͻиӻػ˻γ
Ӷ˼ɽһ˵ɽǵֱģȴûֻװһҶરવس
ҲǶˣɵ֪ϴһǺ͸ˡ
˵զ찡̩СؿʵҴײˣסڴǰġۡͷãֱûܱˡҺжȫˣҲϻ˵ǸˣͿˡ
һСؿڵһͬ׽磬ȥԣ
ɽȻûаѻ˵ԼһӲܰϴԺԼһҲûӹˡ
뱲ӵ棬Ϊˡ
ĵ̾һ˼ſڵжȥй
дӦһæ˳ȥȥγǱ߰ڸɻĻ̩˹
̩һͷˮؽ˼ţժͷϵĶңʵϽɶ°ǻŻء
ɽϱʰʰһ磬ȥȥ
ɶ̩㶡ΪɶҪȥҴ簡۾ͱҴв֮ǰһҪҴҪҴɶѽ


179 ʾ
Ȼµɵԭ򣬵ǲ˵֪Ҳˣ֪ߵĹϣ
ֵΪ˰үȻĻӲ˵ɱĻӸϲĻӲ׷ңϷ׷ңĲӹӲ£ֳλӵķϣҲδػΣ乬ˣҵȻڡɵ˵ͱסˡ
ֻסһܵƷԱﲻ⣬˺ӣﵱ
ֳ䲻źá
ھǻð죬ܻһڡ
ֻҪģ¾͵סˡ
ϵһʱ׻ľʲô˼
Ϣذʮ죬ȻҲϢذɱˡ
ǽҷ˴£㲻һΣ˾ͻزˡ
һ˼ҩˣҩĻӸģ˵Ǹүġ
֣ҩҰɡ
ҩ˹ȥҩȫ򿪣̯ϣȻһһضԱҩġ
Ļɳȥ˻ҩֽţԵúúõؼ顣
֮ȷЩҩû⣬ǰһڵϽ򷢸ˣҩ
ֻóȥ˸ѾͷѾͷȥҩ
㿪ڵѾɾȻˣɵܷ񱣵סͿ̫ҽıˣˡ
㲻˵Ǿ뿪
ҲķúܣҲͿϻ㣬ƤЦⲻЦشߵĹӣ˳ȥ
뿪ңԲų˳ǡ
һһ֣ԴǣСϸˡ
ȳ˳ǣϵѾ
ţҵУƥ
һǼǳС
еĻͦģǣ˹ȥԺӣȥ
еԺӷǳͣ˶ʮľĵ
ӣ⼸ľģǮˣʮһƸڻߣڵؽš
㵭ؿʵľϺһЩ𣿡
ľõһľֻгǻľģľġƿڵһЩҪ˰ٰʮӡ
㿪ڵȥưɡ
Ʊ㽫ԺߣƿһͲ¶һ
лۣʱ򣬿̿ȡů˵ţõһľͷĵ壬׶˳һӣеǿ⴮¯ӣȿ⴮¯ӱܶࡣ
¿˿ײƤ𣿡
ǵģ߰һƤԲõ𡣡ƿڵ̿ʱΪ͸ĵط࣬Ի𲻻ܴ󡣲̵˪̿Ļһ·һ·ð̣Ҳǲš
ͷƵûͦѧġ
иӣԷһЩϱҲ͵ǰ͵ߡƿڵǻ԰﹫ϱǣ͵Ҳ֤ġңǳÿһк룬ֻҪַӡ£ǽ͵Ҳ֤
㿴˿ȷǷǳ£ʹóһƱڵҪˣһͷ
ǣƺܸˣæȥƹģƹ˵һȥˣæԺк㡣
ӣַһ°ɡƹĿڵ
ƹǰߵ¼ٵַͼ֣óһöӡ£ڵǼǵĲϸӡ¡
ƹĿڵӿҪڳӡǡ
ðڲ۵ĵطһֺˡ㵭ؿڵ
ƹϷԸƣȥһ֡
ǣƴӦһתȥ˺Ժ
ƹĶԻȱɣһͺˡ
л׵
ŵ˰СʱӣƲŴԺӣѾ׼ˣſڡ
ŻſڣͼſͣոѾ׺ˡ
ڵؿڵӣͷ͵ģҷӵ棬ﻹһյǹơ
򿪳ſһۣ󿪿ڵлǣ
ߣʲô⣬ʱذѻߡ
뿪˳УǣԻԼլӡ
һȦȷû˸ԼŽԺӡ
ԺŹغã㽫˩ǣϷ
ͼֻſڱϣ˯ء
̲סڵôƵģ˳Ծ˯
۾ڵֲڼңɶûУҲ˯ܸɶ
ڿôˣ


180 
ոмĹţ˵Ѿͽˡ
㿪ڵǸгӵģҶסˣҪ֪һһ
гӵܲźۼؽɰߣҲǸʡ͵ĵƣǾԲģˣޱߵĻ
һԼߵˣʱԼ޶ûطȥ
ؿڵҶˣɣ
صһۣûܳԵĺӡ
Թ㲻ܹܣԲݰ
ռóһɣ˺װ顣
˸߲ҵСצһɳһ߳һ߿ʵİǲпռ䷨
˵ȥ㵭ؿڵ˵ȥŪ㣡
ֲɵЦؿڵ˵ȥûɳˡ
ˣ򷢳ȥԼԺˣ˿ռ䣬ȥ鿴Լͦʱ˲Ρ
⼸˲Σֳɵ˲Ȫˮ︴ģʣµļ˲綼µĲ롣
Ҳûֹ˲ΣϹ֣ǲ˷ѿû뵽񶼳͵Ҷˡ
ֳɵ˲ȥ˲ΣϱѾӡ
ժˣݽȪˮ˲εƤرȻ˲ӣñݵθ˲ӵƤʴطѿ
æЩ£ȥˡ
ʱ䣬ȵ֮󣬲ˮϴ˸裬ɻױɵõ˵ģ뿪ռ䣬ǰƥռúãٶȿ˿ռ䣬ţ뿪լӡ
˺ͬԺ¥ȥˡ
˵ط˳Ǯҡڵؽˡ¥
һţͼſվţȴת˹ȥװŲʶӡ
Щƣ뷨ˮ϶ܸоһЩ仯ΣҲöԼ䵭
漴߿˼֡
ֻؿſڵķ
ʱһӵͻȻӮǮǸˡ
ѭȥͼһЩվ棬ϵǡ¥ķ˷¡
ʱָŻ㡣
漴ʮֱ㽫Χ
ڡ¥ԾֵǷ׷ס㲻׷ʲô顣
Ͽڵˣܰܰ
ݺݵظһƣʱͱõ˵ϣ۵Ҳ߸ߵ
ص˻һۣڵˣȥү
ֹšס˻ĸ첲
ԭ뷴ģȥӣʱʹ˷ͷ
ְѻŤ͵ˡ¥Ժߵһ¥ϡ
ⶰ¥ǰһһҲǻεģһ¥Ǵãûи裬һԵ˿Ϸ˳
Щ˽¥ݣ¥
¥һĸ䣬ǹңÿȫС͵ĴƵġ
˼ƿһȷţֽѺ䡣
һȺ輧衣
һ̵޺ľ齣һŻ̬ڹ͸衣
òµŮΧߣιƵιƣȵĴȡ
һȺˣȺ輧׷ͣ漴˿Ҳͣˡ
Сţǰʩүץˡ
Ӱ˰֣輧׷˵һԡ
ӵؿڵҶ˱
һĹһ
˿ڲ裬ֱӣؿ򻨼㣬ؿڵ˵ˣ
㵭ؿڵ˲ҵҾ޵֮ˣ
޵֮ˣ˵Ϸ۾µشŻ㡣
ҲϷЦЦֻ
Ц˼㣬óǧķӣǡ¥Ķķƭǧİٶʮӣ
λˣɱݣҡģǿģûӮģҿûгǧ㵭˵
վڻǰͣ½ŲصŻ㣬ڵҲôǮӮߵģûǡ¥ǮǧİٶʮӻҸʹ죬Ļúóǡ¥һ̷
ЦЦڵôץңôӰ
Ӱ˰ֱ֣㽫ɿ˵һԡ
Ц˵ЩӴߵģ͸Ӱȫɡ
һֽţ˵ŤŸ첲Ť˰죬첲Щۡ
Բ˸첲ݺݵظ˺һӡ
󵨡ӵȫǳŶ˹


181 Ҽҵ
ӿռóһѳһת̵˼
һɤӺ˰д̿Ͱ
һĴϣ໵һҽУ˵ϡ
漴ýָĲӵ˳ȥȻھɱ
ͶʱͲٹˣ׷˳ȥ
㿴վһԵòᣬɢңˡ
ؿڵ
ŮӸոտûָҪܣǸ˼ġ
ӵ˹
㿪ڵ˵һ뿪ڿɻԸߣ
ϵ̬ȣðϴߣϾһ˫Ůұ˴˵ﻹǵǶԷģֻЩĽˡ
ˣԼ߾ֻʣҶһģǲеģߵĸ
Ǹģ˵úý̵һɿá
㶣æ˵ͷ
ӿռóһֹƬ򿪺ӣóһƬɫֹƬݸڵò豭ɷӣòˮιȥ
ԹԵذֹƬ˹ȥˮҩۻȻݸӣүͺ˰ɡ
Ŀϳ԰Դҡø˹ƵģʲôҲԣ뺦ңСӴǰҲҹ㣬Ȼҡ
һӵĴϣؿڵԹԵغˣĻھɱ㡣
ۻˣûӣֻðѻֹƬĲˮ˹ȥһ
ѽ˳󿪿ڵҵĶŶҩжϳûҵĶŽҩ֮ͻγϡ
ãӾһŲʱըȻ֮ǰʰһ٣û֡
ݻӵܵ˽⣬ӵܸаĿܼΪ㡣
һӵܸаˣôаˣʾǸúӣֻıɫ
ӵܣǴҲĵġ
ã϶֮ǣֻΪıǰţ߶ûзӶְˡ
ֹͣͺͺ֮ĳǶ֮ޡ
Ȼͺͺӵλδûʲô𣬵˼ҵΪԾģ͵ڸӴһñӣǸ˾̲ˡ
ԻãԼӦԳ֣һĽѵҲûʱΣա
ȻҲûŪϾǾǣһûϵðףҲûϵŪŪˣ¶ʹˡ
ϾӵݻЩġ
ɵˣһոյţڵˣҴˣҰɡ
ӸոջƾȡһѱʱͺˣǿģǱͻȻġ
һĻ֪Լʧˣǰ˹ȻǸˡ
ЦЦүдӢ䣬ݹУ⾩ǿһǧʧݡ
ӵͷһԼĴȣ۵öˣˣҵĴ֪ˣ㣬Ұɡ
ѾԼǿֹƬסˣ޺ľţؿڵҲǲУֻóѪ
ⲻһֱѪˣӵͷԼ˵ĴȣɥˣˣҰ˿ڰɡ
㵭Цү鿪Ц˵òء
ӿ޺Ҫʲô
ǮԼĸ첲ڵֵµˣոŤҵĸ첲ҿ۵úܣôҲøҵҽҩѰɣ
ʼ̸ǮˣɵССһεŻ㣬㡭ҪǮ
жǮЦؿʵ
ҡӸæڵǧеģģ£죬ҵƱ
ǺǵЦүֵǧǾԼֵǮǰҵҪӣ
ӿɥҪǮ
ҪҲ࣬ǽҲã鱦ҲãƱҲգóֵʮӵģҾ͸ҩ
ӿڵ¥ǮͻغˣòôǮ
Ǿʹ˻ȥȡеʱ䡣νؿڵүÿ㣬ٲҿɲұ֤ڶǰ
һؿڵ㲻ҪôǮʲô
Ƿӣ֪ɽ飬ɽ磬ĲϣҲͦء㵭غ
ûӣֻÿڴ¡
һ´Ӵ˽үʲôԸ
ӿڵϻظȥȡʮƱ


182 ô˼
̩ʺ˿ھƣٺٵЦһӣҾ͸Ǹڵϵһɽþסɽ£˾סڴüȻһɽԡһ£ܰһĲԤ£²Ұζ
ἰãæʵۼҰҵ£Ҵû
ˡ̩ʿڵһʮӹȥǰЩˤһӣ˵ǹˣźţҲˡǱҪԣҲҪǮҺϼƣЩ죬ٸʮӹȥ
ͷҰ鶼꣬ҹȥҴá
̩ʵͷƱүȾư椣үвˡ
ЦŶƱ̩ͬ˸
ҲȾƣܿͳ˷¿ӣվڵүţȥǰѾȥ
ȥɣ̩ĺõس˰֡
ţͼϹؾصſվţǿڵִɩүԺﻹûиСȥҶ㣬Ҹķ¯Щľ̿ͲҶǺ裬ȥүԺһˮүһ裬ԤЩϴˮѱү̺áҶ㣬ⷿǲ̴㣿еĻҪһЩҪЩ¯үķЩ̴㡣
ǣӦһתȥˡ
Ҳ뿪ˡܸ󡱡
ȻĽŲʧ̩ʲŻһ飬еıӣؿڵүһ⡣
Цſʵʡ
ôŶԴǼҴ椣ô˼ֱֱ̩ؿ۾ֱ˵ؿʵ
ЦţãһԴһô˼
̩ĵ̾һǵݲ䣬Ųԣ
ΪЦӦõĵģӦŵԵɣ
ĻһѪǸ̩¶һ˿ЦǰҵȷõʲôŵԵ⣬ѹͲˡѾͷԴ£ƢԽԽ˭ܲˡ
ؿڵ㲻ǲˣֻǷŲҡβ˳ȻʱˣԵֵˣȻޡǿиѰһ£Ӧʱ򷴶ḸŮɳβԣ˵ܴأҺֻ֤ҪͷĵŵԵ⣬Ͳ⡣
̩ʿ۾ȢһƽŮ𣿡
Ҫ⣡ƺ̩ʵһƣЦſڵҪ⣬ǱӦκ˵ס
㲢֪뿪֮󣬸׺̸Щʲôûкõϡ
ȥ˷Ҷ㣬֥ⷿ𣿡
ҶæͷУкüء
һҡ
ǣҶóԿףȥ˿ⷿóһ֥㡣
֥ˡܸ󡱣ȥ˴ӣ˶ȥԷˣҲûˣԼ֣ҳһɰ֥ɰɰˡܸ󡱣ԺС
ЩˮɰˢϴɾҳѼ֥ƬһɾӰɰһ߹۲ߵĶһߴӿռóƿռȪˮѿռȪˮɰֱӴտ
㿴ɰˮˣֿ˿һСɵЩͷۣˮûУֻýϷձӣصС֥ˮ
ûֱӰ֥ˮȥϷǴռóһнҩٳҳһPPѽҩŽPPռó豭ѽҩɷĩ֥ˮ
˲پƣѾƲС
֥ˮ̩ʺ˽
̩ʺںأ㽫˽ҩ֥ȪˮŵϣڵүˣˣǣȺˡˡ
ãҹŮģˡ̩ĺõط˾Ʊ𻨼Ľ
㿪ڵСڵ㣬š
̩ʴӦţССڵذѽˣ椣ʲôģôζôأ
֥ġ㵭ؿڵ
ͼ̩ͻȻüͷϣӣé
̩˵ţվڿץһӲֽȥ
ҲѽˣҲһüͷ㣬֥˰ɣôҵĶҲˣ
̫ˡ򿻹ץһӲֽݸҪȥéϽȥŵҵé
ãӦһæ׷Ż̩һȥé


183 ̤ʵ
㶯ϵĲϯȫŵʳ
ϴͽ˽ʵ椣үɶȥˣ
ȥéˣ㵭˵ţ󿪿ڵѲϯ˰ɣˡ
ͽæװ˿̵ʳ̧˳ȥ
ȥСˮšĨӲɾ
ϳûˣСʵ椣֪֪ү֮ǰ񡣡
ҵ˵ˡһæһ߿ڵ
Щ̤ʵСЩȢˣۼңҺҶءҲͽүˣŸó̳Ӿ
һĨϴɾڵ֪үۼ񣬵Ҳû뵽ôصˣ˻ȥҲʣҾֻ뷨ԤЩˣؾǵʱ⡣
ϵ椣ﲻԼŮֻǣǼҺŵʵǲ䡣
ѹûˡЩεشĸ׵Ļ
ĵ̾һڵֻǲ˳ЦСʱھסЩ˶ʲôˣ
Щ飬д㣬ͱˡ㵭ؿڵ񣬻ĥĥôҵء
ϵһ¾ͺˣ⺢ӣզɶ˵ˣ
㻹ǰѱӸҵϰɣҵ˲پƣ϶ˣһ͵˯ˡݸЦšȥҵŪˮϴ
˵ţˮ˳ȥˮýˮתȥСһˮ˻ͼ̩ʺͻˣ˵
㿪ڵҸŪˮϴ˯ɡ
̩ʴӦһ
ˮˣ׶Щˮû̩ϴ˰
̩ʿڵ椣֥ôʹأҸոջеͷأӺࡣ
﷭˸ۣ֥ʹռȪˮͽҩʹؿڵз磬˾ƣ˵磬;ˡ
˻̩ɵϣſڵϢɣүȥ
ϸæڵȥɣү
֪ˣЩͷȴûͬĸ׶죬˳ȥ
͵ԤõԺѾϴˮԤˡ
㿪ڵүϴЪɡ
Цתú󱳶
̾һְ⿪̲סԹǰҵѾͷʹˣ
ҶôϴˮˣҽУЦšǰֲûҽ
̧ȶһ¡
һǰһ£ûק
ϵͷվһҲҿ
תŻ¶Թ飬ӣˮϴ
ɣ˶䣬ͼĻѾ̺˱졣
ٱĺף¶ȣ廹̣ǿڵвˮˣԼˮȡ
ãϹǳǳЦ⣬Ӧš
תЪŰɣˡ
ãĿ뿪䣬ȴû͡
ߵԺڵִɩ⼸ЩүʲôԸ㾡ȥˡ
ǣϸæͷӦˡ
뿪ԺӣߵԺſڣͼҶ㼱ææشһĹӭ˹
ˣ㣬Ҷæ
Ƴһ۸ҶĹʵʲôˣ
˶ˡҶĹżؿڵ
ż˵ôģ׷ʵ
ǹ˼ˮ侲һ£ſڵǽȥժʱǱ׼緹ġÿʱ򶼻ǵˣԺ˲ˡ˰죬ҲûҵˣȴҵһֻЬӣǽϵЬһģǹϵЬ廨Ьʹһүˣ˵ҪŽȥңҲٻ
㣬ִɩ£ȱҵ㵱ϵؿڵĶҹȥ
ǹͷŻ뿪ˡɽׯ
ո뿪лϷѾµүˡ
Ŷʲô£
лǶ˸ȥˡ
ѵݸҡϴЬµء˶гϼһӣȥæˡ
ǣлӦһѵݸȥˡ
ʹ·Ĺһɽׯĺţ֡


184 ʧ
·Ĺһһ߿ڵÿ춼ǣߵ̫ԶɽׯԲһ֮ժУңһֱÿ˶ܿõ˴˵ľ룬Զġ
ûһں˵֡
˹ȥͼһȺﶼںûͷĲӬƵˡ
ˣȫһ׷Χ˹ߴߴؿڵɻˣʧˡ
㳶ɤţڵҪˣ˵ڼϣȷûĻһؼңҡ
褴ȺＷ˽ڵʦɽôһô˰
İɣҵķ㿴ŵһֻʯɫ廨Ь֡ЬӸңǻȥȻȥҵЬӵĵط
ֻðЬӽ㣬ʼǵ
Ǹ˹㣬Ұ˰ɡ
ˣ㵭ؿڵɽΣգү㻹ǻȥɡ
ôܷһôɽˣõ
Ҳ֪Լ첻ֻĬĴڡ
褰ѹȫ򷢻ؼңŻȥҵЬӵĵط
ʦ﷢ֵġָһôͼ·ʯͷ˱ǡ
ϸع۲ط˵ĺۼҵĽӡ
ǽӡʵ̫̫ˣЩǵĽӡҲԻһʱûͷ
߶ڵ㣬㷢ʲôˣ
վˮǱץߵģĽӡ̫ˣһʱûжϳĸӡǶԷġ
ץߵģ㶡˭ᵽץ˰
룬ֵװöӣӿռóԼĵӡ
һаöһмֻС䵽ͷϷ֦ϡ
ֻСߴߴؽ˼ָһ򣬡Ǳ𣿡
ֻС׷׵ͷ
þŻ㣬㶮
ţ㵭Ӧһոָķȥˡ
һСɽͷ㿴һɽꡣ
⴦ɽһǧĶӣߵľѾòˣɽһǧĶɽأѾûˣ϶ǿ֮׮ӡ
һЩļĺʳ˳ɽĵɽȥ
յʮСľݣźЩľͷһСľſڼˣشŮӵĿӵЦ
ޱؾ׼ȥ
æĸ첲ץס㣬ȥɣ֪жء
ˣ㡣һ֣ͽ𿪡
ƺû뵽ȻһͽԼ𿪣һʱЩ
ְ̧εͷϵһӣӽһ¡
ڿռҲõãֻý
㡭ͷɢεػ֡
ȴѾǼСľݣͼһȺҪôſڣҪôڴԱߣСľ￴
ȵأ
һȺںöɤ׷ת
һǳӴ˹ϣôˮĹҸҵ𣿡
˵ţֹס
ѽ㡭Ҫģ˵ţеѾҸµĴ֮С
ӰγͬʱӵҸ´˲ӿѪ
ںӲɵһ˿ʵʲôˣΪʲôҪɱˣ֪֪ɱҪ
ˮϳſ籩һɱȵҽл㣬׷ġɽģ͸ÿ
ںƽסɽÿԷľΪͽӴߵ磬û֪ͷ
ȫ˸ڻǣֵµ࣬ҲͶʮˣȫںҲΣ׷˵ߣóһ·
Сľݡ
Сľߡ˸ںӣΧűýʵʵ˵ϷأͻȻſڵĶԼͬתͼһɫĹһʱ¶˾ɲ顣
ϣԼŵġһ֪ĺһ˵ĻһЦ򻨼㡣
㵭ӭһͬʱеӡ
ӵĽŲͣվ˺üӣͨһڵأ󣬲һѪ˵ڵϡ
ЩӶʱըˣ׷״ʵʲôˣ
ú˵ֱӳ˹ȥÿһ̧֣һ˵ڵϡ
ߡ˸׳˶Ĳںӣգۼͱɱ˸ɸɾ
ǸŪˡóӣϵѪɾŵݻ


185 ·
֧ӣЩӦȴûж˵ʲôֻǰӶл
㶯ֽϵӽ⿪
˱⸱ɱ˲գ۵ĺͷŻˣ޵
㽫§˻Уοûˣ£
ƶϣЩӦöǶżҵˣһֱסɽϷľ䷢ɽϳ˲ĴԲϣ޳ܵ顣
һԼüʱﻹûб裬ĻⱲӶ˽һĻ
˿˺һӣŽذЩ˼뿪˻ĻŵԲ𣬸鷳ˡ
㵭ؿڵûµģⲻĴ߰ɣҴؼҡ
ү߰ɡ
ɨһСľʬ壬ת߳Сľݡ
˳СľݣЩ¶ɫĲںǣ˵һ飬ҵֽл㣬ɽˣ֮ǰе˶Ҫ˳ҵĵ̣Ļɱ⡣
ȺںһȫЩ֪롣
ҲôǣԴ뿪ߡ
Ҳûж˵ʲôŻɽׯ
㽫ͻصסЩסǸԺ˯ͨء
㽫˴˻һȺæӭ˹ͬ˵
㿪ڵеˣҽ˵ģǶҪεļס˽Ǳżҵץߵģǽ첻ϺһԿżңԺްȫԣϵһ˶еӶ֡Ǳץߣӭǵĳ裬ǲٷ飬ڿʼҪ˵
϶֣ǵļҸˣΰȫƵ໥֮ԼˣͷŪң붼ˤˣĶҵһ룬ٷŰѻ𣬰ѳˣǲҪȻͰѻˡйٸʣǾ˵ɽϷľͷЩǼû
һȺ˺һ˷Ӧ˹һεͷӣͷɢ֮תʹһһǶ⡣
һҲӦһƣȻ˺Լϵѡ
һȺ˻˼ĹǶʱʹһš
ת˳ȥվԺڵүֵµ˰һæ
ƺЩЦã㣬㲻˵ģ˵ͺˣ
Щ˵Щ²˵㵭ؿڵ£Ͳ˵
磬һ磬һֵ󣬽ܺۡ
һܺ߱ˣе˶Ҫô˵٣Ҫô˵ˣҪôó˵˼ôǿ˱ƫƫǿ϶ܺϡ
û˿ϰܺԩҲһ
ܺߴӴԺɳ裬ֻعе˶𹥻޷ȥ
ЩƲý壬ýóľھӺ߱Ĺ£ܺ߶޿ɶݣӺһ޹
ϲӺһʵ˵ıǩ·Ӻ߻᷸ܺߵĴ
ΪˣܺѡưͿЩ˵档
¶ڽ飬ؿڵϣеŮ˶һƤġҽǿ˺һȥ٣ǾǱȥ
ЩЦãҲ֪ĿǶԵģһ飬ȫˣԺ˶ѡ
Щۻ㣬ûϱ̫Ķ̲סĿڵһʽ
ЦҲӣûӣһһؾͱߵһЩǲǣǾֻ·һصǵĵɻὫֻѡ߳һ·
һ԰㰲ǡڵǶŮӣҸżҲѡ
ҡͷɣǣҲбôĥ˼׮⣬Ҫ֡
ļ׮⣬ȫҪ֣ЩڲõĽǿϴóġ
ңɽׯҪչҲҪ֣һֱѹ߼ޡ
뷨ӸЩ׸С
仰˵ðɽׯ
ҲµĴ㣬ûٶ˵ʲôֻǿʵҰʲô
Ǹµ˷
Ҷ㿴ˣæӭӣˣôҵ𣿡
ҵˣ㵭ضҶ㣬ֺſⷿҴ򿪡
ǣҶӦһŻԺ


186 
˷ĺԺǿⷿ߷ŵĶڵʱ򣬹Ĳ
ڿⷿѡһЩ󣬵ȴǳֵǮĶҪЩ鱦Ρ
ЩǮģεòȱǮûɶЩ㽫Щȫ˿ⷿ
ȻǸҵĵãЩƽҲûЩֵǮĶԾͱŵ˿ⷿ
ӵѡ˼ټ鱦ΣҶ㡢Ϻͽ褰æЩеǼǣһЩƤߡ˸Щµǣڵλ磬֪ܸүߣֶˣǰҸæھͳȥżׯڽ֮󣬶ֽЩ͵żׯֱߵżҵĸͷѶغˡ
ȻɻԼΪ׵ģಽظѲ
ֲܱ¶ԼĿռ䣬ֻʱʹһ
Ǳ׷׿ڵͷ˱Ӧһתˡ
ȴ̩ʺϼҴҵش˽űһͨ𱸣椣ˣüĹԼԼЩǱѾˣô˺Լ
㽫ľͬǷ޶˽һ£󿪿ڵһǶżҵģѾˣһΣҪ֪ҵĵǵĽأ˭ҵĵ£㲻ú
ԭûôҵֶζԶżҵ˸ϾɱģԭĴǵγһ䣬żҵˡ
ǼȻżҵ˵Ĳ֪Ͳˡ
Щŵؿڵǡô죿
ѾۼֵǮĶүֵµߵ˶żңһҾʹ򷢽ȥٸ״ֱ˵˵ԼĴ㡣Ҿ͸֪ش˵żҵǼҶ
㶣ڵⲻܸ𣿡
ԣҾҪܸǣֱ׳ؿڵûջľҪһֱ۸֮ǰµҿԲٺǼƽϣΪѾˣѾΪ鸶˴ۣҲŹżˣĻǼԺա
˻ĻЩĬ
̩ʿڵͰ˼ɡ
ͷת褣㺦𣿡
ҡҡͷڵʦھ͹ٸԩ
У㵭ؿڵ㲻ȥԩŵ㡣
˵ţһԵļùһ¯ҵ˽褵ϡ
褵ĶͷʱѪŶͷίؿʵʦҰ
ҲһԿڵ椣ö˶˵ģ⺢ӣ
ŶԽ褵
褴˷ԸҶȥȡҩҾһ߸ҩһ߿ڶ褣Ҹ˿ڣȥű٣˵żҵ˵ۼˣ˺ЩͷϵҲǶżҵ˴ģ˴Ų쵽ۼһˡ
ѾƽˣǻɽңӹϵãɽӦӡ
ĵʦҲӦôصְˡ
̣ˣҸЩҩ˾ͻáŵһֽظ褰˿ڣߡ
ȽˣصⷿԶ֣ƵһӣϵĶžص˵ϡ
תԼĸףԲס
Ȼ̩ʷӦ̧űŻ̩ʵ˹ȥ
̩ûзƺһ˵ϡ
椣ˣϼŹ򵽻̩ʵߣ̩ʵϰ˻Уʵҵģô
̩ʵСֹڶǰ۹Ϊʱ۵ʱǷԹۣҽѧˮƽѹûӸѹͷӺãԲȳ˺öꡣ
Դ֮󣬱һֱװȳȵκãȴûлᣬǱҵˡ
үͼݣ򷢸ˣɽȥι˵ҩ˰ȥй˻̩ʵߣס׹۵Ĳλͳڵ
Ÿ׹۵λã֮ǰ̩̣˻ԵʱӹȵΡ
̩ʵСֹǵ飬ֹǵ屻ӺˣһСĹͷûܽӺãԻ̩˸ȳӡ
Լ̽ø׵ˣҶԼһӺһС
æѸױãԼСϣ׵˺;ȫˣͷƴãʱľͷа彫˴̶ס
µһޱ̧ܸ󡱣˿ϡ


187 
һֱڿޣ椣ôܶĺ֣
̩ҧͱִˣôҲΪҡֻҪܰѶżҶˣ˵ҵٶһΣٰٰҲˡ
㵭ؿڵҵȵǹۣΪûӺòŻȳģҲ˳κˡ
ɶ϶ʱͲˡ˵ɶܰκã
Ӧò࣡ҲûдƱ˵Լһκá
ϻǺԼ˵ģǱԹҲӦǰ˵һ
ǰ˵ˣҵ˷ҾͲˡ
ϱ㲻Թˡ
һнʹ̩ʵ飬óһڸҩ֮󣬸̩ʹ˴ãüа̶ãŶ˼䣬û˲Ҫƶ̩ʣǡ
ҩǮ̬ȹؽиߡ
ӵ͸ϵʱѾϰ˵ˡ
ڽ褵Ĵ£ظϵ˿ⷿ㿴ˮĻˡ
ڿⷿʰõĶˣҲû˵ȫֳͳӡ
¹ٲμүɽ͸æʩ󿪿ڵ¹²ϣȻİӣʵ
վؿڵˣ
ȥ˹סԺӣۿ˿ǱӣſڵɽϷľЩ˸ɵģǴҼң˲ٽϸҼˣҺүɸ˻Ҽ˵ᱻɱˡ׷˹ȥǷľĵطɱ˼ˣ˶ӵˡֹ
䣬վȺе˱ӵؿ뵽Լ
һޣЩҲȫ̲סȫԼ
òиŵĵطָȴͻȻܳһЩ˶ǵȫӰ졣
˵飬ѾóȻȥɽժˡ
¶һƣ飬ڵҵҲǴȣˣӣ㿴ŰɣҪǸҹҾԼȥֹˡ
ؿڵɽдһ״ֽɣľдʧĶҲдٻȥ˲̽
ãӦҪ󣬱ȥ˷ǱߣҶóֽʣдһ״ֽ
Ҷ㽫֮ǰ׼õǷ嵥˳ͣһ嵥
ͽ״ֽ嵥ȫ
ҶȥȥԸԤˣַԸȥ׼ͷдͳһٷͺµɽׯϢ
ͬʱɽЩľĹü׵ĵ̧Щʬɽҹϵ˶żҡ
֮һǶżҵˣǸǶżҹӶľĹˡ
żҺͱҲһżҵ峤貢ûסγǱߣγǱֻǰ˿ţеǣȫסλڡɽɽµĶżׯ
迴ʬ壬˵ľһѪ
椣̫˻ţϾۼˣ̧Щ˵ʬ˳ǣȥĺԩȥˡ
ǴʱڡɽׯȻܵ󰸣Զ˸Ÿŵòˡ
ڶһ磬ڡɽׯ㣬źͻ㡢һ˳ǡ
صشҶһ档
ԺãүͬһҲһٶˣɳȥĲ첻ʮˣǶһ壬ôҲмٸˣȥһѲֲ㡣
ûϵġؿڵгǷӪѾȥǷӪرݳˣʱ䣬Ҳõˡ
һŵĺ˼裬һ۽ͨ˵ݳˡ
˽ݳ
ݳԺһۿ˻㣬촽⶯һ£ȴͻȻ䷢ԼͻѾ޻˵
·𲻹˵ʲôڻ˵һЦ
ǻ㣬󷽷վڻ磡
ţݳЩεص˵ͷ󿪿ڵ椣׷ʲôˣ
ſڵġ
滨㽫ľ˵һ飬󿪿ڵżҵ˴򻨼˲ٽϸ׼ȥһѲ飬ŵֲ㣬ҪĳǷӪæ
ãھͻȥݳ˵뿪ţȥ˳ǷӪ
ݳûһ߾ԩġ
ЩԸسȥãһ״ֽǰ״ǶżҵĶ裬Ǳ˰Ѷ˽
ԭһˣ˵֮󣬱סջ


188 ˾
һ磬ʹ˽ţ򷢳˿ʹ߻ˣæ֪ͨ˶裬ܼʱ˽״
֮󣬱㽫ǰ׼õ״ֽȥ
ȻѾ֪˻ɱ˵ԭίȴû״ֽд״ֽдľǻβбɱ˵Ŀߡ
ңҲͷԸȥе˶ҪڿһʵָػҰɱˡ
Ӷ쿪ʼżҺͻĳⲻˣöżҵ˷ġ
ͽύ״ֽһ飬Σе״ʵ¿Ƕ裿
Ƕ裡ǰҲǸˣѹʶû¹
ʬںδ͵ؿʵ
ʬ⣬Ʋŵһӣһֶӣֶӣǻ椸ɱˡ
ڡɽϷľ˲ǶǶżҵˣǶżȴмؼɽ϶ЩķľǸɻҲǶżҵЩ˵죬Żɽ°˵£ֻû뵽һξȻߵ壬ôһŮɷǡ
߳ãԺ˼ܣȫʬ塣
Ͳ鿴һʬ壬תصϣؿڵ峤һ²峤󡣡
æڵ֪ش뽲
ûǴĻѾɽ͸˻ɽôǶһˣΪλɽϣ͵ؿʵ
֪ϸԼСؿڵˣ椵ȷҵǶżҵľУŻ˵ǷľģҲɽϳٷľ
ǶżҵɽϷľ˼ˣ˲ľģЩľĶڵʱǾͷģѾˡۡǮˡ
ԣǶżҾЩľɽŻɽˡҲû뵽椾Ȼ˵ȲΪؽǸɽȻô̵ɱҶż
¹ػϵּ⣬Ȼ֪ܲ˵żҴûֹͣľ飬Ա˸Ϲ
ԭˡݸһЦڵȻˣǱ㣬ȻѾ֪ǻɽɱżҵˣô϶֤ˣ
УæǶء
ɡͱ˽ν֤ȫн˹á
һȺںϹһƬ
Ϳڵȫɽɱˣ
û˸æȥ׷׿ڵǶˣ
һ˿ڵҶˣǸŮԳƽл㣬˵ǡɽ˵ɽģɽϷľ
Ц黹ˣӵһֽ״ɽҲǶżҵ˸ˣ˵Ƕżҵ˴ˡɽׯ˶ơΣŻֽǶżҵɱ
˵ʱͼˡǶżҵôܻ˶Ƶأ
̵شͲó嵥ڵһ嵥ǡɽׯߵĲ峤˵Ƕżҵû˶Ƶ飬ҲñٴȥǶżѲ飿
⡭ɵˣɲǴɵӣóһ嵥֤ѾǶżҵ׼ˡ
һʱ䣬ûϴӦѲҪ
ô峤㲻ñȥǶһѲ𣿡¶顣ǲñȥǶһѲ飬֤Ƕżҵ顣
˵ţ͵ľصȥʱ˶һ
裬֪֪ѽɽ͸ɽӻϵּ⣬ǿаռɽľģɽׯʮˣֱﲻ⡣˰ȫؽΣݺѶԼľ뿪
ͷԶԽӶֵۣҲͼʮ죬ǶżҽȴһٶжӲͷƤһȺѺˡ
żҵôܻĸԸرǹؽΣһȺжʱͺĲǷ˳ͻ˶࣬Զ˶ʱȫͷѪ
ͺһվͨõķſڣޱؿŴĻҡ
㵭ؿʵˣؿֵµò𣿡
µġҲػصǷӪϾ͵ˣңþܲŹٲҲˡ
̲סƳһۣģȴ˵ıԺͳǸ
ôѪؿԼµ˰ġ
һݳųǷӪӪϵˣӪǳãżҵ˿ֱӹؽ˴Ρ
ŴŻӶ˳ǰߵĴá


189 Ѳ
ݳְűĻ򻨼˹椣û°ɣûˣ
ʹǰǽȻͬˣǳЩصӣǰǸֻе깫ٲȻѾʧˡ
û£磬л㼰ʱЩͬл
ݳŤͣڵˣҵѾˣǿԳˡ
ת򻨼ɽүҪҪһȥ
ȻҪһȥ㵭˵ţ̧ȥ߰ɣ
ѾЩȲҪżθġ
ݳͱ˳
˳ݳϵһֱӳ˳ǣȥ˶żׯ
żׯλڡɽɽ£պôӶżׯԱ
żҵķľɽϿ㶪úɽ£ˮդľסԺ󣬴ϰŵżҵľĲֿдš
Ļָ˹ɽ⿸ǿġ
һ壬ݳԸµӪǽӰΧȷжżҵߡ
һ˱㸺𰤼ҰѲ飬ûһѳһѵĶЩл߸żҵģҲжżұĲƲ
żڴ˵ذռľһ꣬˵ϸɵйҲСʲģε˼ҲҳǧӣǶ˼ңĽ鱦
͵Щ㣬ҶǼЩģⷿĶ¼ģ嵥ҲдģһһؽЩӶżҵĲ˳
ڶżԭĲûж࿴һۡ
ĸ̵Ҳɽׯġ
Ҳǵġ
֬壬Ҳǵġ
¯Ҳǵġ
Ҳǵġ
嵥һһؽ˳ŵһߡ
ͽ嵥ʦүϺҶÿҵһʦүñ嵥ϻȦʾʧѾҵ
żҵǶŶǴ˾ȥˣԴʣµĶ棬һȺҲ֪ô£ȫǿ޿ġ
̬ǿӲģҲ
ͬʱ̩ͽϷҲͯˡɽׯ
κסǺͻĹϵ֮󣬱ɽˡ
ͯʹˣڶȽŲǺԣֻ̩ñ̨ףڡɽׯλòǺܸߡ
ѡַʱ򣬲ûѡܸߵλãҲ¥ôߣһٶ༶̨װˣ̨׶޵úƽ̹
̩ͯɽׯǰŰͯϷǰš
ǣûš
̩ɤӣҲûܰź
֮ǰصض˸ŵѩĻ˶š
ƶϣҵ˺ܿͻɧģ֪Ļʲôˣܲµõа˳ɵĿܣһ˻游ĸơ
ȶˣǰֳڶڶԻɽͯϵĿ־֮УĻƱػᾪš
ôֻܾܾͻһ˼档
̩۵ùǺҲûҿǿڵҴûˣǻǻȥɡ
˵ͯϳһڵǴ˩ŵģôܻûˣǸˣ϶֪ˣ˿ŵġڸɽȥѸӻҰ
̩εؿڵǻûҴأͰ˼ҴŸˣͷҴ罻ѽ
Ҫ𣿡ͯջؿڵҶӣģģһôˣұҪҲøң
̩¶˱飬ۼҸҴһӵĹϵѾˣϻĿأ
ͯϱؿɭؿڵȥȥ
Ҳȥ̩Ҹɲ¡
ãҪǲȥҾײͯ˵ţͷͳšɽׯɫĴײ˹ȥ
̩ۼֿؽװǻƵͯϱסһʹ顣ﰡͲͣͲ°ǵĶˣ
ͯϳʵȥȥ
ȥȥ𣿡̩ʵûӣ޷ͯѰ˼ĺ
ֻ֪ͯŻǻиһ
һԼˣΡ
ͯ¶һ飬ȥǵ
̩ûӣֻתϱϵҵǮ
ϱӻóһǮǮݸҴǮѸͷӦùˡ
̩Ǯ˹ȥתˡ
ˣͯϲſڶԽϵˣ


190 ˽
ҿ˿ڵҲûĵطҪ̨ϰɡ
˵ţ㽫ϵ̵̨ϡ
ͯص̨ӲϱߣǺ޲𣿡
ǣûеطѽ޴ؿڵ
£ͯϱӲؿڵ
Ȼ֪Լ¸ʲôǸæ
ſ£ͯûؿڵôôأһϹͷôӣ
ͯΪʲôԼ£̧ͷͯϣ촽⶯ţзỨ
ȴҶ˵ʲôˣһТĴñԴϿۣǱһñӣͻˡ
ֳס˵棬ſڵϡ
ͯϲı
ͯȻ֣Ҳһٶˣô˽ϵϣʱѹýƺһ
Ϲſરવȴһ仰˵
ŵѩŷ￴һĻҴҵȥˡܸ󡱡
үˣ˼ˣи̣˵ү
أѩ˵ͯˣһ£Լָͷ˸ۡ
ڿϵѵĶҲڵĸôˣҡе£
ĵ̾һ֪ǻģֻǣŮڼңҲЩţŤڿϵĻ̩ʡ
̩ʵûŪˣֻڿϣã˵ĸˣɵüͷʵԼģ
ǵģһλһλšѩߵʱл˵˭ţûǿšȻλ˵øλɽȥѸۼҵĴ
̩̲ס̧סԼĶͷ¶޵顣
˽Ѷϱ˿
˭֪ѩĻû˵꣬λλڵϣӡ
ЩģڵҵģҪɡ
̩һԸӣ椲ڼңҪӾ͵
ϿڵǶܺͶøţ϶ܺãĵܺĵøŵģúĵһǺƢģڼסŵʱǶԴֲܲؿ
̩ʳ̾һڵðɣȥɡ
ҲͯӭҲûӣվǸƵˣܿ࣬קŶ椵椣һȥɡ
¶˿־飬ڵһǴȥ᷿ŰɣһĸҾͺ¡
Ҳ֪ŮίڵģɷǻĸŮػγȥͯϴûйһЦ˵Ƕ򣬱˵ŮˣҲǺµġ
ĵ̾һڵðɣǶȥ᷿ɡ
ű椣к椵һȥ˶᷿
Ϲѩһֱ˴ſڣѴŴ򿪡
ͼͯϱŴţֱͦڽϵıϡ
ϸæڵ
ͯŤ۽ǵһۣϷүƵ̧֡
ϵ촽⶯һ£һ仰û˵ֻǿ첽˹ͯϲ
ѩ˲
ѩæǰϲ
ϸعôãûվѩֽ֮һֱڷ
ͯŤ￴˿üͷ΢΢һ壬ڵϴأôӭң
ˣûӳϸؽ͵
ˣͯϰθɤţŤһۡ˭˵ģ
򴽣ҲҸǻ˵ģֻðżƣѻ̸Ļ˵һ飬죬ǿǴ˼ˣ˼Ķȥű٣ߵʱ˲㿪ţѾͷҲûԣίߵˡ
ǿͯջ񣬳Ƚȥ˵ɡ
͵͵Ťһ۽ϣοһ½ϣҲû˵Сؽϲ˽ȥˡܸ󡱣˶ݡ
ͯϿڿ˵Ļ̩ʣһ˲޺
ҵĶѽͯϱŵ˵˻̩ʵϣ޵˺ѷεġô˰ˡ
̩ʷ˸ۣҲûޱؿͯϿŵı顣
ĬĬȥתסϣϴߵý޺
ѹɤСãϥô
ϳҡҡͷʾ˵ˣͯϵĶ⣬һͯҪˡ
϶ڵϣϵĿܣͼϵϥȫֺϵˡ


191 ûĵ
¶һ۵飬վŵؽ˶ݣͯſڻ̩ʵ˺ѷεؿţǾĵߵӸǰϢش˹ӣӹóһƿε˵ҩ͡
ŵس˶᷿ڽǰϢظϵϥǲĨҩ͡
ϾίͣϢؿš
Ļ̩ʵ̲סˣڶſԼϿ޸ͣͯϵһûأܱܲ޵øҶƵģ
ͯŲֱڿϣ޵ñݵģڵǸûĵģ㣬㻹ġ
̩ʽüͷڵȱˣ˵¡
ͯϲˣᣬһؿڵûɶ£ǱˣûطȥҲû˾˼ңֻͶˡ
̩ʻΪͯػһμӻеĻأȴͯ˾͸Լô⡣
Ȼͯϵ׶ӣǶͯϵΪˣ˽ġ
ͯϿɲһôݵˣǵŶӵһףŶԶϱһס
ڴĥϱͯһرı¡
Ȿѧѧᡣ
̩ʵ޷˵Ĵһ뻨һʱҲຣĿǡ
ôͯȻŻ̩ʡ㲻𣿡
̩һر۾ؿڵĸҲϡ
˵ţ̩
Ͼʧش˽ڵҵģʲô£
̩ؿڵԺɨס
¶ֵ飬ȴҶ˵ʲôֻӦһȥ֣ɨԺˡ
ԺԭǡۡĿ֮ⷿ󣬱㽫ԺĶȫᵽ˷ǸԺȥˣԺͿ
ϴżԺķȫɨ˳βĨɾ컻ոµģ˲ҶսսغͽһϷݡ
ҵģӴɨˡСؿڵ
̩ʲͷؿڵϽȥԺϢɡ
ǣ̬ȹضͯϵԶȵԺϢһ°ɡ
ϣͯһŹƽö쿴ˣÿ̱ϵ͵ֻɫ֯ȹԼͷϵӣϵһֻӣһϴϱǳϢˣ⴩Ĵģûġ
ϵͷ򴽣ֻͯϵĻͯϵ˼
ͯǼϵĴأϵѣŮϵġ󡱸ģ֮ǰ͸ģûҪˣͶˡ
ҲûģŮױ
ǻ̩˵񴩵ѣӦ伸βźÿ˼
ͯһϴϱ⸱СɣģǲҪĶģңҲҪⱲӰûöҲͰˣϱҲû
˵ţվ߰ɣ
ϸæסȥԺڿ£һ裬󿪿ڵϢȥŪЩԵġ
ͯϵͷŲ裬ûͷҲߣֻš
Σͯϲſڵأȥˣ
ӲͷƤȥˣǼȥ˯ξˣ֪˼ˣҽ밲
ѺǽйɣҼͯϲûдŹ椡椵ˡ
ûӣֻȥŮǽ˹
椱椣椣椺֣һԺͯϡ
ͯƤÿ̵ϵļŮ
úò̩Ҳһ˲ŵòԼӳȫǻòŮһݡ
ͯϻؿڵ椽ʮ˰ɣ
ǣϸæӦһ
ͯϵؿڵˣȥɣ
ŤƳ˽һۣýӦţԼкżһͬ뿪
˶椵˻ض᷿ȥϢԼȥ˳³ͯ˵ԵģѾͷæ˳
ǰԺͼ̩ŰѸӴ˽
ܰϸæӦ˹ȥ
ɩ̩¶ε飬еĸ˲ء
ĵ̾һˣˣ⣬Ҳ㣬Ӷ˰ɣϽݳԵ㶫
˵ţ㽫쵽ˡܸ󡱵Ժ
Ѿͷǰѷ˲ãݣԿޱϢͯϵˣϿԷɡ
ͯĲ϶£ЬӣŽ
Ѿͷˮͯϴ֡
ͯϴ֣ϵĲ£¡


192 Ҳ˵˼
޵˿ϵķˣǰĲһлأԵĲˣû
ӣڵҲɡ
̩εһ۽ϣ
ϺͽվһԣͯϺͻ̩Է
Ҳʲô˼ңȴ֪ǴմȾһĸԷʱ򣬳˼ежֻͯʸڷϳԷ
ڶϱŮǣֻһԷţǳ극ȥʣʣ
ͯϳ˼ڷʩĿڵϴϱҲɡ
¶һȵ飬ĵ飬Դ˻ҵţҲûڳԷʱͯһ
ЩȵŤȥһ۽ϣû¡
ͯϲõƳһۣôӻųԶٷ𣿡
ǡϸæ
ͯϷеĿӣһһ۵شΣſڵϴϱ椽Ҳʮ˰ɣ
ǣϵü˳۵شѾʮˡ
û˵˼Ұɣͯϵؿڵ
ϵȷǻû˵˼ң
ͯͻȻʹСˣҲ˵˼ˡ
ǡϻͣȴٶȱͯϴ
иֶӣϲ磬ʮ꣬Ͷ൱ѻ¶ɡͯ϶רе˾
ҧҧ椻ûأôȸ椶أ
ͯЦһ¶񣬡ôˣ
ǣĸ˵ʵֻÿڵĸҿˣֻǣ椵£⣬Ҹ˼ң
ͯ϶ǰķ룬˵ҵϣҵϵҷɡ
ϸæվ˵ϡ
ͯϷһЦߺߵؿڵаϴϱҲѧˣǻˡҽһ仰£ӦӦ
֪飬ͯһ𰸣Ļͯϲݵġ
ǣһ̬ѵǿӲؿڵ飬ҲӦ
ͯؿϣǸĸôЩ꣬Ӷûģӵ⼸ѾͷƬԭǲü޵ģֵҲǿҵϣſȢ椵ġôõһ£㾹ȻҾܾö椼޲ȥ𣿡
椻޳ȥģ椻޵úܺáЩãȻΪԼŮš
Щ꣬ÿһοͯϣͯ϶ĻЩľˡ
¹ŮҸҪŬΪŮȡ
ûͯϵλֶӣ֪Էʲôˣ֪̱ͯ˼ңԲʲô˼ҡ
ǳ˵Σͯ¶ʹļ׵顣ôҲк˼ҿҪġӣ˼ҾͻҲӣһӵŮˣҪã
˵ûҵȷûӣŮȻǶӣȴȱ˼ҵĶǿһٱһǧ˻ʷ⣬ǻ϶֪ˣϷˡɽһɽ͸дڣ椲޲ȥġ
Ȼͯţ¹ԼŮҸҪΪԼŮ˵
ͯһڵǾҸˣ
ңϵؿڵȻΪǺãǲʶôʧˡ
̩ʵ̲סˣһԿڵʹɩһȥμжĻģö˶˵ģ£
ס죡ͯջǶ椵ĸѲɣܸ˵ˣ
¶һ˿Ц˼Ȼܸ˵£ӦӦģÿ˼
ãͯһ椵㲻ӦжĻ£ô˵ô˵жҲҪһĸġȢϱĸĴô³̣
ΪѵؿڵɶҲˣҵźûӳš
Բȥ̩ҲԲȥõͯжĴ󲮺ʹĸǮˣֿɲ̫ˡ
û֮ͯС
ͯϴϵĴڵϴΣģԤһͷɡӣҲԤƥҲ󲮺ʹĸ۰жһԤãô椸͹ȥɡ
룬ûϾܾҪ󣬶ǿڵһ˵ġ
ڻϲȥͲˡ
ͯ۾һܵӣڵϴϱЩ꣬ҲûܸҶãԭǻӦģ㻹ҶߣҶӿˡҾ㣬㲻Ҫ֪ôǱҪȥһ˵ģǰ첻еǷ㡣ϣӵŮеǣ̧һҶӾ͵¡


193 û
ŭЦϺβȴ椻ͬ˵ҪĲǴΪʲôԺʹ˵
ͯϳһЦ¶飬ڵϴϱȻǳϢˣȻвˡѾͷԵ游ˣôһҸֱȥϹͷء
֮Ҹһ仰ǲô椹ԹԵȥμжĻҾȥǻԩҪû֪֪ǷβТ˳Һ㹫ģҲҪû֪֪ζִ游ģһҪû֪֪ôӹײһġҵҪƣ֪Щ飬ô椣
϶ʱͱͯϵһвסͯ˵ÿһвڻ˵Ĵ
ǻϽЩΪ棬˵ġɽķŶᱻ
ۺԹؿһвͯϣ촽
ͯϰѸ˵Ļ˵ˣ󿪿ڵѲϯ˰ɣһˡ
ûӣֻôӵվŤ˽һۣڵãʰʰɡ
ϸæ̷ŽʳУȻʳ̧ȥ˳
һ·϶ܳĬ˳˰ʳзŵϡ
һѾͷ̨ǰվˣҪԷ𣿡
ţϵͷڵѷ˸͵ȥɣٳˣ˷ŵʳȥøһ
ǣѾͷӦһ㿪ʼԤˡ
Ͻϴ˿һ˵ķã͹˷ˡ
ſɩܲˣӣûˡ
§סڵˣˣӿģôԶ
ϲɵ¶һԹ޵飬ɩ֪ҲͷǺ޲á
ϸæסͣͷĻǧ˵
ֻðжͯϵԹ˻ȥ
Ѿͷ̽˽
ϴһ˫ӣݸϣڵãȳԶʲôԱ˶˵Ϊӣֵá
ӳԷ
˳˷˽ˣԤˡ
ϱŽȥ˳ʳ̧ˡܸ󡱵Ժ
ͼ̩Ѿˣֻͯš
ﰢ罫˸ͯϲϡ
ͯŲٿѷˡ
ϸ̺ñ죬Թ˿ڣŲڿ
ᣬ£ûʳضͯϼ䣬ֵСѾͷߺţʲôԸȥСҲȥ๫ˡ
˵ţϴŽ˳ȥԺŵĽг˿ԺԸԺţ̫̫ҪʲôԸȥҪ˵̱㣬ҲһʶڿԺſţҪ̫̫㺰һɤӡ
̲סʵˣҺɶѽ
ͺ̫̫ˡϵɤźһ
ŵ˵ͷ
ŽϽϷͼ̩ڻԱߣͻ̩߿ˮ
磬һ뵽ҼҴôһ£Ҿȥ̩޵һѱһġﾹȻ˸һĹү˵ô𣿾Ϊ˶ӵƸ񣬵ͰҹŮˡ
̩ջؿڵ̩ڸ޵ѹɶðͲеҪ治Ѵ޸Ṉ̀ӣʹźӰͰҾͲˣ¼Ҹҵ
ϸæߵ̩ߣƻ̩ҵģڴ˵˵ɶأ
ŤŽϣʵã׷ʲôˣ
סͣصؿ
ϸϽڿãˣô£˵˵Ǻһ뷨ӡ
ϱݵؿ˺ð죬ֹס˿ҭҭؿڵ˵һ£Էǳ¼ҵģʮˣṈ̀ӡŴ棬ұ˵Щġ
̩ʵȽŲãǸȳӣϻǸϾãԼڻ̩ʺϷǰ飬ˣԻ̩ʲ
ϼֱɵˣŤŻ̩ʣҵģɵ˵ۼҴ椻СأҪǼ޵˼ңǰѺӿ𣿡
̩ʻǱȽ侲ģڵڶʲôʱ򣿡
̩ڵ¸³ˡ
̩룬ڵʱ仹üȴ椻Բ߰ɡ
̩ͱ鷳ˣҲףŷĥء
û£һˣ϶зӵġ̩ʶԼŮͦĵġ


194 Ļ
̩죬پܾ̩ʵĺ⣬ȴԼŮϣԼŮ޸һԼһ̱ӡ
̩侲ؿڵϱȥЪ椲ǲڼ᷿ء
ӦһŽȥ᷿ȥˮ̽ϴ˰̺ñ죬ͽһ
ã³ôˣôҲ͸ŹȥϱԹҲ뷨Ӱ
ǲǡϵҪǴȽŲãǲô֪ȽŲõˡ
ˣôôС۵ˣϿڵȷȽŲãȽҲɻңһ˲ţʶĶֵģˣҸҲί
ɩ̲סֿˡҾʣôһŮˣҾѰ˼ңƵģɱӰÿһΣҶֻؿҵŮߣ֪ҵĺôġҲǲһΣõһٺô򡣵˵ǰԣðС£Ļȥ档
ϵˣˣȴ椻Ұ¸˵˵˵зӡ
ɩҲûˣ˵˵˼ңǰйϱΪУϱˣǸŪˡҵĴҪǼ޹ȥػѵ
ãİɣҪǴ椹ܲ£أҾȥ£ôҲðѺ

ʱĻڶżׯѲ顣
ϺҶ㽫嵥еĶȫҵͲóݳæЭԼеҲһţؽ˴Ρ
˶衣
ӶżҲ鳭Ķȫŵ˶ǰڵⶼǵǶżҵ˵棬Ƕ˼ҵģ峤㻹ʲôҪ˵𣿡
ߣݺв׵ĵ±֪شˣƫ̻椣Ҷ˽ߣҲ
һ㲻ҲûϵǶһ弸ٿأҾͲţûһ˵ʵġˣ峤ȥ
˴ñ׵Զ˹ȥ˴Ρ
վһԵĳݳر뵽úȲɡ
ݳ˶á
ͶڶںȲĻɽүǷģ˰¹һġЩõȽ᰸֮󣬲ܽ㡣
⵹ν㵭ؿʵֻǶżҵ񲻿ϳ飬ô
ݸЦɽǲ֪游ǰεľС游ߣ󰸶ϰЩġ
ȻˣǴ±㽻ˡվڵɫˣϾҪˣҺүͲˡ
ͿڵɽүϢһ
ˣҺүһ죬ҵǲġؿڵµĽչͷ˴˸͸š
ã뻨ɽģ˰¹һһĴ𸴡Ҳ֪ﻹأʱǽߡ
һŵĴſڣŤһ۳ݳ󿪿ڵ磬ߵ㰲һ£ǸϽγɣǱ߻ָء
ţݳ˵ͷ֪Ѽ鰲һ£Ҳȥɡ
ã磬γ˱Ĳ
ݳ鸴ӵؿŻĲϳӣȭͷһš
Ȼһ뿪ͲſڵرѾ˻ϴͻˣǲҪȥЩеûģͽԼķղ˵ҲɽõӰ졣
ݳһۣûֻǴԼӵнӹﳤȥ
صɽϵʱѾʮˡ
̩ʺϵһֱû˯˶ڴſţˣ椸æ̨ףڵ㣬ĸˡ
ĸˣԣ΢΢һüҡ
ȷ㵽˼ﻹˣֻû뵽ľȻĸǣЦЦʵ˭ĸģ
椵Ǹĸ밲ĸɫôѿأ˵ҪǻˣȥϷ
˶椵Ļµ£ŤϵִɩȥŪԵģ͵үԺ
ȥҹɡڵȥˣһҷҹ
ðɣӦһŴŶ椻ˡܸ󡱣·ϣʵĸԺ˵ɶû


195 ·
Ҳһֱڶ᷿أҺ˵椽ŵؿڵģ˵Ҫǻˣ͸Ͻȥ
ˡܸ󡱣Ϸƻ֪ͨﻹû˯Ǹæݡ
һݣͼ̩ͽ϶š
壬ôпչЦſڴкЩûˣһǵģСأզûǴ
Ͽڵ椣ȥϴˮϴ
椸æȥϴˮȥˡ
һ塢Ͳ£ǿʵʲôˣ
һ£ϲſڵ椣οɵ뷨Ӱ
ʲô£һͷˮ
ϵĸ˸żңԷǸģʮˣṈ̀ӡ
̲סЦԷ϶Ǹ˲Ƹɣ
ϵһۣ⺢ӣ켱ˣ⺢ô˼Цأ
ЦҾǾãĸ·񡣡
̩ʿڵ椣Ӱɣô˵Ҳôһӣ޸һʮүǶ
ϵЦݣ룬ʵ壬Էļҵģʲô֣
ǳ¼ҵġϿڵĸӼҵӣǴ̥ëṈ̀ӡĸ˵ʱֻ˵ȽŲ̫䡣һȥˣ֪ĸǡṈ̀ӣǰȢޣȥҡ
ͷĥһʵĸƸˣ
ˣϵͷ˼Ҹ˶ӵƸĸˡҲˣ¸³ˡǴʮĸһ춼ôڼ
椶ϴˮ㣬ϴɡ
ϴ˰˻ʵĸι˵ɶˣ
СŤƳһۻ̩ʣſڵĸ˵ˣȥμøĻ񣬻ۼҸԤһͷΡ
˵ţԼӵһεõ˼ڵĸ˵ҪǲȥμøĻ񣬾ϾȥԩҺ治Т
أĸ׵ɫ֪ĸ׿϶лû˵ꡣ
ϳſڵĸ˵Ѷҵֶӣϲġ
̲סһЦĸҲǹġ
ǲ֪ͯﶼʲô֪Ѿ˻ʷ⣬ˡɽķţȻ޴ͷ
̫Ҳ룬ڣôܻԼü޸ͯҵˣ
㶼أ
Щջؿڵ椣㻹Цó
㼱ʲôЦſڵҾǾĸЩϺͿˣԲŻЦġ
̩ʿڵ椣ȷһţȰ뷨ӣôܰﴺˣ
ǰҲڵ椣Ȱ뷨ӰɣҪȥү
С£õү𣿡㲻ɵúЦϢɣ˯þ½ҡ壬ˣǷģһ׼ﴺ¸ȡˡҲǰ¸ȡˣһҸŮ
⺢ӡ̲סզѧôƶˣû켱ô˼Ц
ҲſġЦվڵҸŻûȥԸҹ˯žˣ˵ɡ
ðɣȥԷɡҲ֪Ůһⱼ϶ˣǰѻ˳ȥ
ȥԺ
ڳûڷ
ԹԵ϶һʵүأ
ǣϸæ˵ͷڵүڰС⽣һͺˡ
ҲԵ㶫ϢЦſڵ
ãӦһһ裬˳ȥ
һŸʳд˽ѾˣɵЦЦʳзŵϣ򿪸ӣ߶˳С⽡
̲סЦϵģ㻹˼С⽣
ҿʵĽˣͰ˼ϺƤڵС⽡ЦſڵҲ֪òóԣ㳢
ţӣ׼⽡
ʵֳʲôˣ
¡ûлش⣬Цؿڵֵ£ûжʮ꣬򵥣Ƣãûףֻ˵
ʲôƵؿʵ
иãŮҴЩ¸³߲ʮꡣ㽫ľ˵һ顣ĸ˸żңеĽʮˣ飬Ṉ̀ӣԸ⣬ĸѾƸˡ


196 ˵ý
΢΢üͷԣҸżң
ǰ㵭ؿڵżҲãȻٸҸżҡ
ϸ룬ڵõĻֵµЩʡ
㿪ڵõǵһЩǡ
˰֣ҵ˼
šüͷĿ嵭Ŀʲô˼
ЦԺݻģôܸҸ๫
ˣ취˵ţվ뿪ķ䡣
æץס󣬡㣬ܲҰѻ˵ٷƢ
㵭ؿڵ˵£ġ
ε̾һɿ󣬿ڵиʵѡ
ʵѡ˭Ƶʵ
λ֪شΣЦſ
ˣɵǹɵĶõݣô
õݣô䲻˵ؿڵýǡɽ˵ԺܳΪҵأССƷ֪أҾռˡ
ûȥ첲һѣ˵˵ʲôأ˭Ϊ
úãҲ˵˵ھ˵¡æһĿڵ
иֶӣҶ纫ӣоǰһ£ǹȴͣڳǰһ죬ϵɱˡ˶ͻġʮ꣬и˵һ£ȴǹǹԾ
⼸ֻ꣬Ҫһ˵ףǹ֣ǵþǵǧΣû˸Ҽ¾ôﶼ켱ˣȴǲôЩ꣬һֱ
̲סƵʵȻ㶼֪ȱǺӸɵģٸûɲ鲻Ϊʲôûн
Ц֪һ£û֤ݰ˶ˣ޶ֵ֤ҲǺӣֵŵһȺƦԺƸ˳Ҳˡ
ҪǼ޸ͣΣˣ
ݸſڵţ㲻Σյġ
ҵÿǿǣ׮¶˵ʵ̫ΣˡûϴӦҪ
ڵ㣬Σһֱǲģһֻôһϸ֦Ļᡣ
ɫԸҸֵصģƽƽһҲΪʸ֦Σյ¡
ĵȰ˵㣬˴޴ģףһ˼ҲףȻĻıײ㣬Ϊʲôأںӣǿ뷨ӽġ
Щջؿڵֶӣ㲻úýָ
ѪԵ׵ģȴûʲô顣ؿڵ˵ģֶӣܴӣȴҪֳҲܴɱĻе˶ãµ֡
˼ؿڵҵǹʹ
ˣھǻеءؿڵҪģ߻ӣƸӣȻѾѡ˺ҽãͺøס
㾲˼һ£ſڵλ֪ѾСûȢޣɸӵĳѵﶼûͨѾͷʲô˵вٴ˼ңϲЩӸ̧֮ͨѾͷţҲЩӸߵҰŮ˹ȥ
̲סЦ㣬û˵Ĺңôʲô
㵭ؿڽ͵ҼǰӵЩͷϸɻĲںӣԷʱʲôл˵ġ
룬ڵͳ֮ĸȷŅ̀ͨͳᣬ¼ãȴͨð˼ױӲǸ˳ȥ˵ûеӣӵ£ҲýӸҲңҲͨѾͷȣûû˹ҵһӡ
㲻Щȣɵĸô𣿡
Թ˼ҵͨСӣõȵĸճӲУĻ˸ٳ
ڵɵķӣλϷǶŮûֵܣ˵Ϊĸүܹ֮ˣү磬ϺĸױѹҺɵĸ׺үн飬㽫Ͻ˹ȥԼĳӡ
ҵƺǺ˽⣬ϱΪԭ򣬲Ŷִŵġ
šüͷ˰죬ſʵҲ˵Ҵ޹ȥҪԵģʱʱͨѾͷС檣


197 ϴ
Ӳ˵ǣԼ¥档
ƺǲ㣬پͰصٰӣúõسԼη
ϾˣٿһȺҹӸˣҲٽ
һ겻ˣ¥⣬˹Цˣ㿴°ɣᣬһȺӲ°ˡ
ֻü⡣
ƺȴϵؿڵģ֪ǡ¥ףһҪЩ֪ԺҲǡ¥¡Уǡ¥ʧҲռ⳥⳥
ŶʮԺ󣬽ͳɻԱżϵˡ¥
ţɻԵɫ㲻ÿŤƳһ۹ڵϵ褣ˣҲһ͵ˣ۸ӣ˼𣿡
˵ţԶ֣褰ϵӽ⿪ˡ
ƺͳ죬ӲϣȻȸ״
дʵؿڵ۸ˣ
ɻԺͳƺִʱһۣϴߵӱһµò˴ߴ˽
˵ǳĹ
ӽȺŮӿ˸飬ͣ˻ǰָָ㣬û
Ǹ˸æߵߣ˻һѣ컯ˣϽģߣ
΢΢㶣ǸߺǸ뿪䡣
Ǹ˽һ̾ߵĵΣͨľͷţդţߵһ
ǸЦ˳ȥذǽŹϡ
ޱؿǰĺӣ˫ֲźۼر˺ߣȻӿռȡһذס
ȻϲϹܡ¥£ܡ
ϣҪѪϴ¥
ͼӻժϵߣ㿴µʱⲻɵһ

ǰӣȻǺ
͸׬Ǯĺһ붯ɱ
ʱͻȻһڵѾͷ޷죡
Ķһúɵ鿴ǰġģǺģȴǺġ
죬ѹɤ÷˼ڵϣ
ǰŷֱϺͺ˵ȻǷֵó˵
ٰɺĻҲѹͣޣôЩСɱȥ𣿡¥ô֣һˣôסôЩӣ㻤סǣڡ¥ﷸѪô뿪ǣ뿪ǣȥ㲻أ²
Ͻеذ׷Ż˿ռ䣬Ӳؿڵҵķӣ֮ϣҲؿЩǱŰһҪǳȥ
صΣηһľ£Ѿźˣͱٹˡ
ĵʵڲա
ʹļ׵صǲ֪⡮¥ﾹȻHˣ
Ҳ˵ע⣬ǲٿֻǰվ
ûؿڵװˣ޵裡
촽⶯һ£ߵľԱߣСһһ衣
ϵȻЩ꣬һھͰѲ趼ȸɾˡ
Ƴ˻һۣﹾǷˣôῴŮӣ֪֪ǱȥͻˡǸȢ㣬ᱻٹġ
ɧҲֻǵͷ˸ۣҲ
Ź˶ʮӣͻȻŮĿ޺
Ĳ豭һ죬ͱƬ
飬еĲ豭˵ϣǰﵽʲôôҲ
ʱġ¥¥֮УƺѾɻԳ
һҪάͣһҪӣû䣬ǾͶ֡
˾˺ͽǴӡ¥Ķ¥һֱԺǧ˴һš
Ǵֵʱ򣬼ǣһֻȮҴӲŽˡ¥
Ȯ׷Żϵζˡ¥¥һ¥һȻצץһȹš
򿪹ţͼ߿տյģʲôûС
һ̵˹һ־ͽǽƿˡ
Ҳûɶأߵǽھһתš
˱˴˶һۣ˳ȥţ˽ܵ
ƺɻԵõϢ˶һۣԼ̧ͬס֣
˾ĹٱͽǴܣҲûǹƴȭţҲûֻмֱȽϺݣ˴ˡ
ƺɻͬʱˣ¥Χס¥һʣȫץ


198 ʲô
󣬶˱ȥҡ
ûʲôֻ֣ʮӣЩСŮ
ʣµģǿˡ
ȥĽܿͽľƿסеӺϴߵĿˡ
ߵĶԼϵĺӣԴϣȵںˣǱ˿޾塣
㬵ذѺϣϵϵÿñܽס
սסηĴžͱһȺƿˡ
˸Ϲڵְ٣ˡ
ϳ޴ˮҪϴ
һæȥҲ֪ҵˮ϶˹
ϰϴˣ¶ԼݣԸϹĳƺƺߡ
ǣƺӦһæԻѾͷ߰ɡ
֪ԼҲûʲô˼ˣǹԹԵظųƺˡ
ƺ¥ĲţͼһѾͣ˳
ƺ˳ŭݵصŻѾͷ뼱ֵط㶼㻹֪֪ԼǸң
Цڵ֮ǰһϳκģϲӦֻԼˡ
ƺˣҷǵøдŲɣҵúõع̹ܽܽ㣬ѾͷԽԽ޷ˣȥᴳģ
㿪ڵ㻹ǻȥ߰ɣԼȥˣôİӣڡ
ƺݺݵصһۣ⼸춼ʵʵشڼܣҰ꣬ٺúõ㡣
˵꣬ƺҴҵ򷢳ͻͬ
صͬ³֮󣬲ŷֳȻǹ⡣
⣿ô㣿㾪㵵ؿһĹ⡣
Ц˵ˣȥֵطԵף²й¶ȥֻȥӦ㡣
ЩھεؿڵԲסû
û򣬾Ǳݺݵһ١ⱧԹ䣬ͼԺŴˡ
ͯվԺſڣڵǸϽɡ
˽ȥͼϼҴҵشϷӭ˳һ飬ɽǻˣôôðյأֵطȥ˵ģ
˵˵ţᾹȻˣæЦˣִɩⲻû𣿸Ͻݰɣ䣬ҿҪѩˡ
ϽϷ
һŭݵصੲݵرԹɽûҪǳʲô£ǿô죿ۼָһˣҪǳ£ôү˽ô½
Ͻתעڵ϶ʵζϽŪϴˮݸˮ裬ζȥˡ
һԹصһǳȥϴˮȥˡ
һ
һϱ㱧˸̿ڵǽǣϱ˸ѬһȲ㵹һæűһľ˸Сڿ۸ǰջ𿻡
Ьӣڿϣڵִɩȥְɡ
̧Ƴһۣûؿڵɽģմֵط˵úϢ죬ʲôְ
ƤЦؿڵҲûʲô
ϰѿˣ¶Ҳů
ͯ͹˸Ͱְﻨϴˮá
ϴͯ͹̻˸ˮ衣
㿴һֱڸ˦ӣ̲סЦϣִɩ˿ɽҸ˦ˣ
˭ʲôɽȻ֪˭ûؿڵҸֲǲ֪ȤҲôġ
ףڵٸ˦ӣҾͰ㽻మɱȥ
ɽ϶ʱͱŻˡ㡭㡭ҪǰҽҾ͡Ҿ͡
æͷǧ˵ˣ㻹ء
һţȥĨᡣ
㿴Լſˣֻÿںˣڸ㿪Цġ
Ĩ˼ᣬŤԹɽ仵ˣ
ǺһЦڵˣˣȥ֬ۡ
ջؿڵôѧø˵Ƶģ
пؿڵҪǸ˵Ӿͺˣҵ
һۣ󿪿ڵȥͰˮ
תȥ˳һһͰˮ
㿴ͷмѩæʵѩ𣿡
ǰϿڵѩͦء
ѩһ£һޣת糿һţ㿴ͯһһѴɨ㣬һɨݶϵѩһɨϵѩ
еĻѩԺһ¡
̧ͷ˿ƮѩɫɫģЩ죬ò˶೤ʱ䣬ˮͻвôˡ


199 ĸ
ؼңֻ½·ǵϵĻѩ񣬳ӲߣҲߡ
˵ǡ¥鵢г̣ӵѾ쵽ˡ
ʱĻѾɢ˳ᣬ˫֣վǰͻһɫ
ǧС˹ϣڹſڣ˵Ҫ
Σϲ̵ؿڵޱҪ
ǣǧԣæӦһתˡ
ʱĻںһ㣬ִɩҼǵʰʱ򣬺иõͭ
Цһɽ𣿡
ţͷѩ죬ˣִɩһȥƣж⣬һ
ĿռвʺϳԻʳģϧóֻóȥ
Ϊʱ磬˳Ա֮ȥϴ룬˼ˮѼ˻ϴȫϴˣһţȥˡ
ΪǣϳҪͻһڵߡ
㿴˿ϵĺڲЬûϴȥˣǴڸһרŮЬЬꡣ
ѩ죬ǻŲЬЬܿͻᱻѩˮʪø˫ƤѥӣȻԼҲһ˫
ѩҲûʲôˣЬȻţȴֻһŮڴ˯
˽ȥڵƣѡ
ŮƱһæԺؿʵЬ𣿡
ͷ¹Ƥѥ𣿡
Уֻһ˫ˣģҪҪԣŮƸæͷͷɨһۻĽţæùһֻ¹Ƥѥӣڻű߱Ȼһ´Сڵ˫ЬӦúܺĽţ԰ɡ
Ťϵִɩ˫ѥӡ
æѥӻ԰ɡ
ЦôЬأ㻹źʵѥӣԣȥЬӡ
˵ţ㵹˫֣ߵЬܸǰȥЬ
˵ЬߵЬҲûɶʽ廨ЬЬ治һͨǴ廨ģҲƤѥӱȽٶѡ
зڼϵЬӶֻһֻŵģҽŵȫЬһ𱻷ںߵĲֿ˻һ˫Ьȫ͵ߡ
һֻɫƤѥʵʲôƤģ
ŮɨһƤѥæڵعﻰţƤġ
㿴һЬӣú˸ߣ֪ģǷԱһ˫ģȷûԼ˰£ֻѥӣպá
˵ЬӿʽѿúܣҲûӣҲˮƽˡ
ûЬ׺ͻѧˮͲÿЬӡ
ô˵ЬӶƤģûмðαӵ
㵭ؿڵһֻЬӸ
ŮƸæȥ˺ߵĲֿ⣬ֻЬȫ˹ϻϡ
˼·˵̺ҲŪЬס
󣬻㿪ڵЬӶǮһ˫
Ůƿڵһ˫
óһŶƱ˹ȥеЬӣҶˣͷͼȥǶʣµǮȻ͵ٸǽˡ
Ů㶣ǴûĴͻæڵµַ
㽫ַ󿪿ڵ˫ЬǾȴˣЬӣҷЬһͻȥ
ǣŮڵشӦһŽߡ
뿪ŮЬ֮ȥһЬ꣬ЬеЬӣȻõҰЬӸͻؼȥ
ѵ˾ǣȻֻܿȥãе塢ôˣܵôЩ
˵ҲЬӵģֹȷʵ義ߵľ¡
㻻˫ѩˮƤѥӣŴȥˡ⣬ĶҲûɶˣЩģź֮ܲܲģҪôǶϡϹʲôģ˻ֻõײˡԲײ˺۲ˡ
Ҳʲôӵ˲ٶźһ˼ҡ
ƺȻ˵ˣߣֻ죬պ䣬Ҳ׻ЩҲûϵ
ÿԺţŵǹ⡣
żߵɽˣе֮ࡣ
㵭Ƴ˹һۣڵ˲ЬӣһЬ͹֧ӦţˣڿԺҸӰЬӰ¡
˵ͷ˹ȥ
ĿؿԺվŵļűµӡ
Щһ֪Ǹ֡
ͼǧ껴Ϸӭ˳ɽʲôȥˣôӲŻҼүˡ
ӭǧ껣Цſڵôпչ
ǧ껳ʹ˸ɫͼΪڵڿϡ


200 
һһСϣտ
¸밲СŮӻ㣬ϣꡣ
ûؿڵɣң޲ͱôˡ
Ҳ֪ԼλˣǶԼûкҲںѲ⣬黢ĵ
һ磬Ҳûٶʷ顣
ϵվſʵ˵ȥˣʲôˣ
Ц˵⣬ԵģǲһԵ㣿
ʱˣˣҲܰ죬ֻԷ
ΪѩĶ٣㹻һĿڳˣдҲˡ
㻹ͦµġϵؿڵô£㻹˼⡣
ش󣬳Է캮ضģԷ˿ôݸЦţڵȥԺ򡣡
˵ţת˳ȥ˳ڳæʳĵͯͯ磬һˣȥĹӻȻһֻܶˡ
ôЩˣܲܶһԷǾֻٶĹˡ
УϳԹ緹ӦûǼϢһ£򼸴ֳɵıСǵãԺȷĻϣѿһգůů죬ȥá
ͯͷȥȥˡ
Ļϵͷڵջɻԣ˵Ѿͷܴлˣ㿴Σ
ɻһ飬ڵŮ飬೤ػҲһЩСɵĹлıˣҲΪС
ȥһ˽պɻԵĻЦЦΪؿڵԲסϣҲûʲôòҶίˡ
˵ţ̷ŵϣ˼衣
ϿźɫĲʵǡ֬죿
գգ۾ЦſڵҲ֪ʲô裬ġ
ҶһģǵʱߵüûҶӿռóһУװһЩÿ˷һ
ĲҶһƲһǺò裬ÿһ඼һµ֡
϶豭һں޵Ĳˮζһζڵɫ֬࣬ζһЩ
϶һ̿ŵ˽ϱѬ˳ȥ
Ϸ²豭ʵӣӦУ
㵭Цǻϵ£ûϵ
֮ʣûصһۡ
ϣұ˵ˣ𣿡ǳЦ¥İǣҹţٵһɵĹԱǣУв壬׹ݡһɵĹԱŲ࣬ĽǻץɱҲǶҡġϣ˵Щ˸ɱɱ𣿡
ЩˣĲԼǱ塣
ɱǣЩƵҾԲưոݵģвձȨġ
ȻǱ˵Ŀ
ΪѴ¡
ƺæһӡ¥гʮο˵ľڣ˼ݣЩ
ʣµģ㲻ٿˡ
ʮڣ糿ϳʱѾٹٵȫٻˡ
绨˵ǽεĿȫɳˣȻǻᶯҡġ
ֻܽЩڷٻ٣԰ģҲЩ˹ǽ
û˵ǿڵϢɣȥŪȥһܳԷˡ
˵ţȥ˳һæ׼̻ʳġ
ŵͭź̼͸ľˮˮϴС⡢桢ԲϺɡ㹽̼ȼ˵Ϸݵķϡ
ҵܵ£ȻѩȴûˮɱļڣҲֻʱһӲһЩһҲƬ
ײ˺ԲײȫϴɾҶȫڴ
п飬ֳ룬һ͹ըըͶһ뱸á
źܲܲȫгɺĴƬ
صɱȥ룬ϴɾеͷƬ£бгƬ
齴֥飬Ͼ²˻ɵĽ֭ࡢ齷ӣһһ˽ݡ
еĶȫԤˣŰѹܵµýչ¶Լĵ
ĳպãķǿڣĵãƬеü
Ƭ˵ϷӣͭˮѾˡ
ϴһˮϺɻϴ֣ſڵԷɡ
ϵ˫˳һӵĳʳҲû
Ťϵִɩȥ͹ǵһɣͯȥȥˣҲûˡƬǻùȥУǵĵӦöġЩǣҲǵһ


201 
ǣӦһˮȥˡ
ˣűϹϾվһ˫Ƭ̺֮ŵպ󿪿ڵϣţ
ɣûؿڵ޲źǵóԸ֣˶źóԣ£ɻԣǧ껣Ƕ
ɻԡǧ껱һǷ
æŲˣ˱׷׿ʼ¿ӣ⣬̲˵̲ˡ
ÿӼһƬƬڹţڵһжʮŮӣЩǱģЩǱģǶز˼ˣ˵޸ôǣ
¥ĵط˼ңҪЩŮӡ
һؿڵҪңʲôԣȻ˵ʲôʲô˵ҪֻһּܱҰ¡
ϵؿڵ˵ƣϲѵŮӣЩŮӽ㣬޵Ҳġ
㿪ڵϲڹŮġ
ϳŹ̵ƬﺬǶǴֵطģôܷŵȥ
㱻ˣϣŹﲻˣƸң
һʤ߼ϲͷؿڵû¥Щֻ⼸С㶼ϣ
ĵ̾һǻϣ˵㡣
ûؿڵ⸱Ըӣ£кñġ
㲻ɵÿЦãֻÿڵлϽ̻壬СŮ̡ܽ
죬޾˰ЩŮӸ͹ϳߵʱ򣬾ͰǴϰɡ
˵ţǧ껵ǧ껣Ѷ
ǧ껱żС̫࣬˹һЩ
һ̺һ
Ͽڵ޵ּ⣬һٵƣһзͷŮʧٰʱ򣬸عԱ㣬ôãʥּҲɣзҲɣҲûö
æ£лʹ͡
ƽɣϰѻص̾һûãHĵط޾Ȼһֱûз֡
㿪ڵ˾ӣȻȥֵط
Էϴ˾񣬴кʲôʱɽ
롮¥˽ߵģǳ˵죬ֻٵ鼸졣
ϵ˵ͷڵȥʺ̫ɣŮ٣Ӧȥǡ
ǣæӦһ
ֵ죬ǧڹſڵ㡣
㿪ڵлϣ
ϳ극ռ˻ӣ˯˸ξ̻ع
ߣһ
ᱳʹػ̱ڿϣӦıȸʲôۡ
ϵſڣ⴫ϣ֪ˣĳһɡ
֪¥ε鱻ˣʶԼڽˡ
֪Լܲһͱˣֻſϣܵ
ˮ·û
ֹӺʻʻ˹š
߽鷿֮ͣ½Ųϵĺôδ⣬㿪ڵǧ껣ּʳ֮»ȴ֪жգʩ޿⣬㣬ּɳ⣬ͳɻԴǧǰңΪȥɽ꣬ȥػɣʹϼӿءҾ죬һͬΪڳҸׯӣһӽأʳȱɡ
ǣǧӦһæݣȥּˡ
ֵɻԣ޲˺ˣһǮǰ˸ɻʱֽŶɾ㡣
ּɻԸæӦһ
ĵ̾һתˣȥ˻ϹϢ
תһ磬㻻Լ׳ȥʺ̫ˡ
ſڵʱ򣬾ͼǧڵ
æ첽˹ȥŹˡ
ǧ껸æЦūŵı֣ɽūɡ
׵Ź·
ǧ껱Ż˹ţڿĹ㳡ϣǧ껵죬ϻ֮󣬱ּ⣬ɻԴǧ鳭˺˵ں﷢һĵ⣬мǧ
Ŷ㲻Ȥرʾһ졣
ںӵеĲƸ
ǧֵˣѺһȫΪˣһȥڹˡ
㲻ôĵؿ޵е
ǧƺôģЦһڵҲף
ЦЦû
ǧ껴ԱߵĹ˹ȥͦһʱ䣬󹬡


202 ޵
ʹ󹬵ֻһȪǻϵ޹ڶǷȪǻʺ޹
ǧ껴ŻȪſҲнء
ǧ˹ȥڵλɽҪʺ
㽫˷˽ȥ
֮һ̴ľĴţϵһɺɵͼ
ųȣ˴ұ˹ȥ
ͼֱʮһͰ˷ȻνĵͰҲǶԱȹԣʵЩ˷ͨķӲС
˷ǰƹȥŴŷģһż޵
޵שɵĵػϣҪż̨ײȥ
ԺĿʯм仹һԲεĻӡ
ǧ껴Żǰ
һɫ۷̫ӭ˹ʩŹôй
ǧ껿ڵͷ⹫ʺһɽǰݼʺ
ɽԶ̲סþȵһۻ㣬ȻѾ֪˻Ĵڡ
Ի˸ЦɽԺūȥͨһ
ת˻ʺ޵һתˣЦſڵʺɽȥ
Զ˽ȥżһȰ硣
ƹ磬ͼһֱ̺ͨŵŷһſ˾β˵İľΡ
϶һװŮӣŮͷϴһڣϴرɫƳ
󣬻վżŮдſȸëӣ̶Ƶġ
һ¹װŮվڻʺߣݾѣüҶѩһ˫۾βžͲ롣
лһ˸ߵİ¯ȽȽ̴Ϣ¯֮Ʈ˳
㲻źۼüͷϲζ
ǧ껴¯Ա˹ȥʺūǧ껣ʺ
ҲСŮӻ㣬ʺʺǧ꣬ǧ꣬ǧǧꡣ
ʺһϲŭؿڵƽɣ
ԹԵվü˳۵վ׼ѵ
ʺߵǸؿڵǻ椣
ʶʲôҲ֪ߣûܸܵ͵Щǵ͵ЩǿһڵСŮӻ㣬ҵС
ǸĻ́ͷ
㵭ؿڵʺûУСŮӲ̧ͷ
ʺ󻺻ؿڵɽ̧ͷ
̧ͷ¶һûаױȴɾµס
ҲôǸĹûؿڵ
򴽣ûĥһͲµĽߡ
ʺ󵭵غǳһ񣡡
ߣǹһŤһߡ
ʺ󵭵ؿڵɽźᣬ֪ˣ
㿪ڵػʺĻСŮ¸¾ʮˡ
ʺͰ׵ؿʵпΪ㶨£
Ĵһߣʺ⻰ڸڿӰǴʱֲܲشʺĻǿڵСŮӻδס
ʺһЦиֶӣʮ꣬ڽ£ͬɽò൱
ͻȻ˻ʺʺСŮʱ·ʦСŮһԣ˵СŮӰֲã˷ǲ˵ĺãҲû޹֮ˡ
ʺǻ֪ʲô˼ѹˣָ飬˷ңȻͲٵˡ
Ͱ·ʺǲԼֶȻҪͷġ
ʺɫʱͱúѿ漴ϱ¶Ц⣬ˣǱˣˣʹɽ챦ʯһ鱦ʮϻаƥһǧ
æлСŮлʺʹͣ
ʺˣҲˣɽ°ɡ
ǣָ˸ͷһģ˳ȥ
ˣվڻʺߵϹſڵ㣬ôܾôˣ
ȻأܰΣʺ󵭵ؿڵ˵˷򣬰Ҫܻ顣ĸ˻飬ͷңǾǱĲˡ
Ϲνؿڵһֶӣ˱ˣˣҲ޽ϹŹѣҲû궼֪ܵȥˣ
ʺûؿڵͣɣΪçײѾڹˣٲ֪ڸģ»ϰȥͷӡ
Ϲݼᶨؿڵ㣬ֻ֪һˣӣҶϡ
ʺ󿪿ڵ̫ˣſ㡣˵Ҳǵ̫㣬Ű


203 
ʺϹǳϹϹǳŮϹȴϹͷϵŮϹʱϹͷ϶Ѿʮˡ
ŮܳģϹСܾ˵ֽ谮޷ӡ
ϹΪʺ֮ϹѾﵽĿ޳ĵزǹ
ǧ˻ʺ޹ǧ껵ĴխĹС
ǧڵλǻʺãϹʮС㣬
Ц͹֪
ǧĵ̾һȴʲôû˵ֻǴŻȥ˷Ȫߵһ޹޹з̫޹
ǧ껵Ĵ½˷ԺӱȻʺķȪСһ㣬ͷȪĸҲࡣ
һϵ̫ӭ˹ЦſڵŹλɽ𣿡
ǣǧЦ𹫹̫ɷ
̫𣬻һء̫˵̫ÿ綼Ҫڷǰһʱľġ
㿪ڵǱһɡ
վںĵſڣ˴ŵһСʱŴ߳һʮŮ١
𹫹̫ɽȥŮٵڵ
Ů߽̫޵
̫޵ﲼõúͻʺĹвһ
ƹԺӭһŹϰһһߵİ¯
̫ڻֱߵţ̫ͲСˣǸΪüĿ̫̫ϴɫŻͷϴһûǶʯĴڣһһ˿ŵı顣
±߸Լ밲Ļǧ껣̫Цſڵɡ
л̫󣡡лվ
̫󿪿ڵǧ껣һȥźϰɣҽɽš
ǣǧӦһæ˳ȥ
̫ų廨¶üĿЦݣƣˣ۾ʹˣվýˣҲܿ
СߵΪǰ
̫֣۾ЦſڵǸúӡ
㿪ڵ:̫ˡ
ɣ⣬ྡ̫ûľ¡
лǷľ齵һ¡
һŮһˮŵǰ
̫ЦſڵɽȲ裡
豭ƿǣܵһ²㡣
նɫĲŨŨķζ
ǻȴشӲŵһ˿ȵϢһװֶӣеĲ豭ͻȻʹˣ䵽ϣˤƬ
̫ɫһ䣬æڵѽɽ̵û
æȥ̫ˡСŮãȻ豭˲ס
̫üĿЦµģˣϽɽ
Ůٸæ
̫󿪿ڵȥɽȥԷﻻѡ
ŮٽߵԷȥˡ
˸ȡһŮٵѣ㽫ѻϣ˳µСŮ״̫úˡ
ƽɣ̫ЦЦк£˻һЩҳ£ǸĸɺãüˣоǻͣеӪ
̫Ļ죬ûһͽĵ͸ˡ
Ҳûɶģ̫ɶԹԵػشʲô
ͼ̫ɫһͻȻڵ˵޹ˣ
֪鷳ˣæż˱ѳһ˵ˡ
ȻԽͿռ鶼ˡ
̫ɫؿڵô˵վǼ޹һεģңѳô£ʼҵţⲻܡ
ûʼҵš㵭ؿڵֻţػš
̫˷˹ؾǰɣͲСˣҲиˡ
򴽣ڵСŮ޷ľ̫ˡ
ǿģͲһֱļˣȥ˷ˡ
ɽ󵨣̫һøոյĴüĿؿڵ΢ǲݽ֮ԭ䲻ʹ˺ӵֶΣϰ⣬ɲҪΪľһˡƭΪ˷ˣվõ
û̫ǰҪ˵ʲôûá
̫ĿݵصŰ裬һȻˡ㲻˵ʲô˼
㶸طһЦڵ̫˵֪֪˼ڷǰף
̫ջһߵСϣĵϵĲ豭
̫ŭɽ㾹ðңõ
¶Ц⣬̧̫ЦЦؿڵոûð̫̫ڲ¶


204 Ϻ
̫󶸵ЦɽԶԣɲ˵˵Ҹ¶ʲô֤ݣˣǲѾˣ
ɴվؿڵ̫ҲˣҲ⹬˿һŮӣҲĸԸغҵĲ裬ȻҲĸԸرɱ
Щ£ɲ㣬ˣǰҵ޹˵Ǵ̿ͣͲ񡣡̫Цţְɣ
䣬ո㻨ԷŮͻȻһذף㳯ŻĲɨ˹ȥ
㿪ذףŮ书ãкÿһжɱУ㾹ȻЩ࣬ûһ̫Է
̫䵭ؿڵˣһȲ裡
һСŮ߽ü˳۵ؽֱߵĲ豭ˣ˳ȥ
ڴʱ˽̫ԷĻͻȻͣ㡣
ŮٵذֱӴ򻨼Ŀڣذڴƻ֮󣬱Ҳ̲ȥˡ
ǻΪҺΪȻ֮ǰΪȫĵˣûȫİ
ΪˣŮеذףͲֺ
Ů龪̲סڵ
ȴͬԻֱóһƿסϡ
Ůٶʱ˹ȥ
㶯Ѹٵش˿ռ䣬Ů
ذԼߵ豸ŪãŮ˸գ˸߳ͬʱһԼߡ
ŮûѣŮٴԼӣְԼӣͬʱԼϵͬˡ
ƽƽشӹ߳ȥǲôס
ɱŮ٣߻н
ƽµش̫Ĺȥһȥ״̫Ҳ˵Ǵ̿͡
ֻҪ̫˵Ǵ̿ͣһֻҲ˵
ʶԴɱ䣬ãռЩҲܱƽµ뿪ʹ뿪ǡ
˻ؼԺɽٳҲܻһƽһ
ƫƫʶô˱ڲ壬
ֻѡķӡ
ֻǣⷨʵЩ
ױԼŮ֮󣬽Ůϵӽ⿪һƻŮٵѨϡ
ŮƺһʳѪ͵˫ۣصŻ㡣
㵭ؿڵҷ书Ҳǲѡ
ŮԭոǱʹѵģҩˣټ书ϣһʱͻ˹ȥ
ŴŮٳ˿ռ䣬󡰰һҽУŮٶ˵ϣӵϼŮٵذףת˳ȥ
̫ǰʩ񣬡̫󣬴Ů
ʬ崦˰ɡ̫ĵؿڵǲʣ˵ˡ
ǣӦһԸһԵСŮȥһڿһЩġ
СŮæȥһһڿӽ
СŮæѻԲѵŮװãһͭ
˰Ӱ˳ȥִ˸󹬵ĹſڣԸӴʹ
ΪŮ̫ߵˣΪ̫£̫ŵĽҲû飬ͽ˳ȥ
뿪ʹ֮ŤƳһ۸ߴĹš
һʱ򣬾˵ʹǸΣյĵطˡ
ͯԱߣڹǽߣǣǶ˹ȥҲûͬк
ſڶǽʱΪ˲ºۼͲͬк
ڳǵʱ򣬻ͻȻ˸ڣԭԹԵرܵƥͻȻܾһȿֱӴڳų˳ȥ
û뵽Ȼ˻ᴳأ׷
ųŷɱŸִ˸ڣƥǳʧǰ㣬ˤڵأĵ˵ϡ
Ҳˤ˵ϣӵʱ򣬽Ҳˡ
㱻ѱס˲ӣŲæؿڵ̫ģּ̫ոˣǹⴳš
˵ţĿЩŵƳһĳᡣ
һУξѭ߿һĳᣬ󿪿ʵʲô
æûʲô
Уξһ֣ڵˣʲô
ѳǿڴӰ˳
Уξʵʲô
¶ŵ飬󿪿ڵ··
·УξƳһۣڵԿأ򿪿
ҡͷûԿףԿ̫
ʱƺҲ˲֣ߵһнǹʵʲôˣ
Уξʩ˸󿪿ڵس˻ŮԳ̫ߵˣڳǴسϻһڿɵĴӡ


205 ҵŮ
ƺƽҲ̫Ȼʶ̫ߵŮ٣һ¶Ļ㣬ɨһ۵ڵϵĴӣ󿪿ڵˣ˿
ŭǿӣǻ̫ġ
ƺ̬ȣȷйŹ֣ǿڵ
Ĳ彣˿ˡ
ƺװɻŮʱʱ¶飬椣ôˣ
ڴʱͻȻ֣òĶ̽񿪼Լϵѳ󶪳һרõͳʱױԼŮٽߣŮٿڼǰɱ
سŵĽĲǷ׷״֮г˳һ߿һȥ׷㡣
ŮٴСһһ˵˿ռ䡣
ŴŮٶϣŮٿͦݣڼҲͦģѹ
˰Ϣˣֺ˵ˮŷ䵹ҳһƿר˵ĵҩŮٵ
ԼŮϵѵˣְѷͺҲȫժˡ
ҲûųȥϾŮٵ˻ûָأôҲָһ¡
ֲŮѹָŮٴһ򾲼
ſռʱ䣬ÿСʱ͸Ůٴһ롣
ռʮߵһ죬˵³´лҲһЩռһ¶
ԻҲŮٳԶǰʱҩ룬ȻÿͻŮٰѸ
ֱȷŮٵ˻ָɣȻָֻˣ书
һϳǼѻָġ
һ۲һߵΣѾˣﲢûˡ
뿪˿ռ䣬ҹɫһΧǽΧǽ߾ǾǵĹӼԺصѡ
Ӽ˶࣬ҶſδĹ֮󲿷˶ˣ˵ӵһ㣬ҲȽϺƭ
Ǳ˹ӼԺĺԺ˸깣˿ռ䡣
ŮߣŮ٣Ůѹ˼૵˸䣬һָŮٵüģŵؿڵһɽҪ߾ȫ֮ɱ㱻ɽ֮ץסǵҪҧԾ
ǴһʦѧģЩߴʦʹõĴһΪһȼϡ
ѧĴҪöࡣ
ΪƵģ˵ʶ˵ʶ
һµ⣬һ仰仰ҲͲ֮Ǻʹ࣬ǿԿ˵Ϊ
ŮٴˣŰŮٴӿռ˳
ֱӽŮٶ˵ϣɤӺ
֮óһ룬ѽŮϵļѨѡ⼸ѨȫǿԼǱܵġ
Ůٶʱ;Ż֮͸һĨ׹⡣
ָ̧ԼĿһƣǶʱʳѪ
ɤҹ֮䴫úԶһѧ̽Ρ
ŮٻЩأŮٵذץ󣬺һ
ȻˣԼԼµֵ֣»зִġ
ڴ˵ضľӴʣʲôˣ
һ߿ŮͬԼһߺҪɱҡ
ЩӶŮذףҲû˸ҹֻȥҽڡ
Ůٵǽػָںڰ֮ϳ㣬жʱ¶׺ݵ顣
㿴ϵı飬΢΢عһĨǳЦ͵ؽƿνȺǱȥ
λӣ㵽һӵ󣬴λӣҽл㣬Ǿ˵ֶŮ׷ɱиλӰȥ١
ŮȻЩ£֪ô£ѾĴƵ֮󣬱۾˵еذף廨˹
תܣŮ׷ᣬ׷Żȥ
ԺҴܣʧЩơ
ŮٺƵ׷ɱ㣬Ż㣬Ϳڻǰߵľӡ
һкüӱŮٸˣӼԺĺԺʱҳһš
ͭ裬ľӸ˹Ůץס
Ůƴ˼£ʵǱҧԾˡ
㿴ҧԾˣһ
ץߵһӵӣؿڵұǹӼԺѧѧ٣нչҡ
۾һǿԼ˹ȥ
קסǾӸպϵ٣赹ڵأŮܲ׵ĹأҲûұǼææȥȥˡ
ٵԺЩԶԸûߵĶյϢ֪ˣæ˹㱧ԼķȻͬ޵ͬѧ˳ȥæС


206 ŮӤ
ӼԺĽǵõϢæȥ˾ű٣һţؽѲĲ졣
õϢһߴȥƺţһȥŮٵʬ壬˵Ļ㡣
ƺõϢææظ˹ͯҲȫߡ
֮󣬳ƺ㿪ʵ٣ôˣ
ǻ̩ʵ飬̩ȻҪдƺæչˡ
ٿڵ赹ˣѾȥˡ
ƺ㣬첽˹ָ̽̽ıϢȷ㻹ڴһ
漴ƺ㱧ڵ椲ҴţоͲˣһ̫ҽΡ
ȴɷ˵ؽн˹ȥһųƺ飬ؿڵҪɽͬ
ƺ룬ԼŹæЩҲȷûʱչ˻㣬ǵ˵ͷҲãȥͬɡ
㽫㱧˳ȥ㰲ϣͬ
ٰͬԼ˼٣һͬ
ƺ˽ȥԪ̫ҽ
Ԫҽѧң̫ҽԺְ˭ԡ
ȥ̫ҽ˴ߣƺڻߣͬ
ھŸŮЮԺ󣬳ƺȥ״ˡ
ڹſڿ˵Ĺͯѻǣ죬ͯڴСѰһټûüؼȥ˵顣
ϻ֪µ飬ӿǱⱧģɵóһ⣬ɽôˣ
⿪ڵһѾһ˵ִɩȰѱɽԤá
ϸæɱŽ˻ķ䣬һֱڵŻ㣬ͰﻨȼˣҲѿˡ
æҵذѻı̺ãȻùѻ㰲úá
ŤŸĳƺˣ£øһɽúõĽô
ƺڵҲ֪׷ʲôˣõȴѹ˵
ϵ⣬лú˵ʱ˵˶ɽͬԴԼҵĹẦɽġ
⵭ؿڵִɩȥɡ
תȥˣһ˽һ裬ͼ豭ֵǶ˰ɣѾ÷ˣٶԵ㡣
ͷͯƺ˻һ죬緹ûأЩˡ
Ǹ֣Էǲеġ
ϸǶ˼򵥵ķˣһˮšë
ԼͦǱģѪǻҳģġ
㵹ˣϾͷ·ʧȥĹǣŻ㲻סصᡣ
ȳƺ˷ϳָ̣ƺһ衣
ƺն豭ͼ褿첽˽ƺںȲ裬æƺʩ˸񣬡ˣɽˣ
ƺڵӦˣôˣ
æ˵ɽҵˣһˣصش˸еһϾµˣھǳ£޷
ƺο㵹ǳϢˣ֮ǰ¥飬һ󹦣˵ߣϻ˵Ҫúء
¥飬ǻǰźõġ
ϲΪһ֮ʣȥѲ顰¥;ƺͳɻ֮󣬾ɻϿܲĶӰӵܣ¥ȥ£ٰųƺͬìܡ
ƺʰ褣ԴСɻȻܸɣһȥľ͵ô˾ܻˮ㣬Ѳ顣
ЦŵǸӵܣûϺͳ˵Ŀ޺ʹ͡
ƺڵɣɽǸңһУңһɡ
褱Ƿ
СʱԺԪβҩӸһС˽
̷򣡡Ԫθƺʩ˸񣬿Ҳʩ˸񡣡褹Ҳڣ
˸񣬡Ԫ̫ҽˡ
ƺڵԪΣҽ
ԪνңһǸУӣûи
ǻ㣬Ԫβɵ΢΢üͷ̷ôǻ
ƺЦҲ֪ô£ȥˣȸһ¡ʲô£һ˵
Ԫα
Σɿ˻󣬿ڵ˺صˣǽãǻ²
Ԫ˵ţֽڵǷҵðѪƳ
ϷŻԼϥڻػ˻󱳼¡
һ죬۵һ³һѪ󻺻۾


207 Ļ
ԪһµϣϷɺá
ƺˣæʵ椣ô£
㿴ųƺͻȻ
ƺ⸱ӣۼˣæڵʲôί߲
Ԫ£ҩóīֽ⣬дһӣڵ̷ȥץҩɡ
˹ȥ
Ԫα㽫ҩݸؿڵץɣԳԿ
Ťͯȥץҩ㱣ɽ
ͯͷҲ¶ص飬İɣȻԲɽٳµġ
ȹˣƺſʻ㣬椣߲ôY£
һί飬ڵˣҽȥݼʺ̫ȥ̫̫˸Ҷһ裬ҷֶߣ̫ΪҪɱң̫ҷǱ裬Ȼ߳ŭߵŮɱңһʱ죬Ůٴˣ˹ȥ
ٵر˸ȽϹʱ򣬾ͷԼǸŮЮŶһԺӵĽҺŮٴֻ˹ȥҺ̫ԩ޳̫ΪҪɱѽ
վؿڵ̫Ȼ֮ĸȴĺƷвˣĸ£֮ʣ椣ģƴҲΪָ
ص磬ˣǿ̫󣬵ﲻġ
ƺɫؿڵ˭Ҳɱ޹ţھͰĿڹ¼ǩֻѺһ磬ҾͽݿڹʸϡΣһΪָ
˵ţԪдӵıīֽ⣬ո˵Ļдһ飬û㻭ѺСؽݹ
㿪ڵɫˣҲЩ͵ˣЩȥϢɣҲۻӡ
ƺҲ֪ԼҲûʲôôûӷˣңһ绹ýǵͷڵˣ㡣
˵ţŤԪΣҲһ߰ɡ
Ԫһؿڵ˵̫ˣڻߣҵչʱпܶ񻯣ȥҼҵ˵һɣ⼸Ŷزȥˡȥŵʱ˳Ԫ۰ͼϴѹб죬Ҳһ
ƺæ˵ͷðɣȻˣɡ
ݣԵȺ褵褹ӣһ£Ȼˣɽأ㰲Щ֣ڴ˵رɽ
ʩ˸񣬡˷İɣֻҪһڣͲûɽ¡
һ𽫳ƺߡ
ץͯȥо⣬褸ոȻûнݣǻĻҲˡ
֪̫Իµ֣褺ܽţҹ᲻ƽ
ԪκһϷ
ԪοڿϣһϢĻ㣬ͻȻһĨǳǳЦ⣬ﵱԴӷĹײӳܴκصĴٳܶãɱкϵĽô̫ߵһŮٶ򲻹ôصˣ
ɫصԪ̫ҽ⻰ʲô˼ѵұԸ𣿡
ûдԪΣǶٵ磬Ժޣ
Ѿڸ˼١椣⼸죬һ㡣
Ǻðɣ磬ִɩȥԺƣԺüأȥ䡣ɫˣЩϢɡ㿴ԪҪԼ˵ǰ֧ˡ
ҲˣӦЩҪԪ˵ԼǹԹԵظִɩȥ˺Ժӡ
ˣſڶԪεԪ̫ҽʧǰ㣬﷭
ȻԪԼģҲģֺαģ
Ԫûʲôءһڵҹ֮ˡ
ֱ˵ؿҪ󣬡ҲŸɡ
㵹ǲ̲סԹҼǵûж죿
ô᣿ԪЦЦЦȴδ۵סҾȹȫιҳ㻹һءֻǲֳ֪ճ
ʲôճƵؿʵ
ԪݸϢƺЩ쳣
Ŷ˻¶顣
ԪЦЦѵûв𣿡
΢΢üңȻõ޵ɷ̶ֳȵƣڵԭͻԶ޸ġ
ÿ춼ȿռȪˮȪˮҲ޸ƵЧ
仰˵ҩҲõģֻҪúõ˯ͳˡ


208 
ֻû뵽ԪξȻܴϢϿߡ
Ŷװɵûְ
ԪЩεҡҡͷڵǣ̫󣬵ɽϱһӡˣϱض̫ҽεģ˵˺ˣû̫ҽôϻػҵƸͺŪ
Ĭȷûпǵ⡣
˵Լ֣ѹͲܰԼöҡ
ˣ˵Ҳ΢ˡ
Լֽͷ
ȻҲˡ
ԪڰףؿڵԪָ̣
Ԫصһۣ㶼˵ʵô㣿
룬ſڵĹʹûа취Ƶġ
˵Ҳͦεģװ˻װˡ
ԪεؿڵȻƲˣǾͼưɡ
̲סһЦԪ̫ҽҺûʲôԹɣ
ԪδŲ֪ı£ҪƣɲǺס
Ԫޱ˹̧Ŀһ
ֻһڻ˵ȴǲ۲ġ
ûʲôӦԪһ䣬ţץ˰
ֻƲûмأԪùɽ㵽ʲô
ĵ̾һˣԼɣ
˵ţָ̧Լһ¡
һѪʹ壬ӣͷһΰԼôǱôصˣһԼġ
˵ҪΪôࣿҲ˭
ΣſڵΪʲôң
ûʲôֻǿ߹ЩǰˣԭҲͨŮӣֻǽ˹ΪԼסԪε˵ţڻץ
ȷƣڵƣ̫ҽԺ˭ˣܿʲôġú˰ɣȥϢˡ
Ҳûֻǻر۾˳˯״̬
Ԫν˺ԺϷʰ䣬ǿڵλɩ㲻ٰʰˣȥչɽɣոһѪ
ʲôϳһææضеĨ˻ķ䣬ȥչ˻ȥˡ
ԪԼ֣ɨһ·䣬ȥͯҪľ̿裬̿ϣ˿ůһЩ
ϰѻϵѪɾָ㻻һѣŷһڴ˻˯
ȥ˳һȲˮԪ˹ȥŵٱĲб£˳ȥ
һСʱԺŰҩץæŰҩ㰾˳ȴ˯ѣҲûιҩֻܽҩȻˣȸ¡

תһ磬ƺһϸ״ȥˡ
ϵ֪̫ȻҪɱ㣬ܵزţǳƺȴڳϽһڹȥ
ָ̫ʹŮҶɱɽѾ֤ȷ䣬ݲκ˵Ҷ鴳ɱˣнУξѼʮسŵĽ֤Ҷ˵ɽǣ¹ٺ;ʮ֤ҶͼɱɽɱʮڹӼԺľӣйӼʮһԼ֤̫˻֮ĸΪԴϣǻϲɽһɽ壬˺ģϸɽһƺڵϣؿڵ
ƺҹļʷҲ׷׳УڵϽԡ
˳ˣݺ̫ͬɽԩ޳ΪҪɱɽ
ƺؿڵǾҪ̫ˣ
¹̫󣬻Ͼöˣǲͷؿڵˣˣ֪ˣ޻ȥ̫ģ˵°ɡ
ƺҲûо£״ĿѾﵽˣҲ֪¹̫󣬻ϲ̫ܶʲô˾ҲΪ̫
ֿ̫Ͳ׵ضԻˡ
һӹ£ϱ˳ˡ
뿪ɫؿڶǧ껵ǧ껣̫ҽԺԺԪϦȥһͬɽˡٴЩϡҩĹȥٴǧƽ鱦ʮϻаƥ
ǣǧ껴Ӧһæȥ̫ҽԺ̫ҽԺԺԪϦһͬȥͬ
Ͼȥ̫޹
̫ߵĴ̫ཫ⣬ϣ̫أκ˴š
ϲѻ˵꣬Զֽƿ󴳽̫޵
̫һڷǰϵĽŲҲû
ʵĸɱ
̫󻺻ͣһ
һ£߹ȥ
ȴ̫վ֮ͻȻݺݵ˦˻һǶ⡣


209 ʱδ
˹ؿڵҲµòĻʮģʱǻزȥˡȻزȥˣͰĵסӸʲôʲôԹȺӳˣٻȥȥ
Ϻûֻɫس廨㱧˱ȭʾл
ȻҪסǻͷдһҰɣү棬ǰһݻ
үϺæʩ˸
չӲؿνؿڵ
һݻ˵Ǿ֮͡
ϺҶ˴˳뿪
ϺԺСˮϴȥˮɣչӣϢɡ
ϺϢԼһڵԺ£ʵ׳ʲô
ҡҡͷʱδҶнģʲôûʡ
ص˵ͷĻʳǽ纣׷ɱߵǣСϧ̫Զˣò̽Ϣ
šüͷڵǡӦԣ
Цһ󺣣Ѳɻı
ˣϢɣһЩ£Ȼȥˡ
Ҳû˳ȥԹԵϢˡ
ص᷿ͼѩѾϴˣϵѣһͷʪĳԺںϡһԷ
߽ѩæʩ˸񣬡ѩл
շ𣡡㽫ϸشۡ
ֻ⼧ѩͦΣվɣʼֱõ׵Ǹӡ
ϷҲ椵ѣСӵѣҲʲôŮӿ۵ޡ
շɡЦſڵԺͰĵסʲôҪֱߵܹϣ˷ĴҶ㡣
ѩǣҲ׳԰ס֪ҪЩʲô
ݸǣȻҲǰ׳԰סڲ˵ЩµʱϢ죬ָ˵
ѩһڻк
ҲԽϵҰС䰲˱𴦣һλ褽ӣҲλˣһɡ
ãϸæ˵ͷġ
ǳ극ѩͻص˿Ժȥ˳ڳһ¨˰Ѳ񵶣Լű¨ȥ˺ɽ
ںɽ˼ζҩɽϵСϪԱϴɾŻصڳ˸׵ʯʣЩҩҩ࣬ҩεõϷ
Ӵĵӣ̩˯ں˵
ˣס
椣λչӺշ˵ʲô˰ȿʵ
ʵؿڵǴģڻγǱ߱׷ɱҾ˳־ǡ
Ťͻ̩ʶһۡʲôطôû˵
ڴ󺣵һߡ㵭ͬĸ׽һ£ڵոǿڼҲüٳʲôµʱû֡
ҩŵϣ󿪿ڵҵϵĲ⿪Ҹҵҩ
ãȻв˵ҩܻ𣿡
Цеҩҵȵôأкҩòһ£ҵȾͺˡ
ģ¶𾪵顣˵˽һ죬һ¾Ⱥ
ܻòһأ˵ţת˳ȥСͭ衣
СҲûбˣӿռóƿȪˮ
ҲûɶЧҩ˿ãֻÿռȪˮﵽĿġ
ͭ˻Ϸ
Ѿﻨ̩ʽϵĲ⿪ˣ¶˺׵˴
ëʪë︸׷˿ϡ
̩¶һˬ飬Ůȴû
ʪëһ۵˴㽫ҩ˸׵ϣϸײãִ˼а塣
ڴʱͯѾԼĶӻ̩ŴԼ˳¼γҵͬ׵ĳ¼ҡ
¼ҶԴǳĿϾδ׼ҡ
ͯº󣬱ţ׵Ը˵һ顣
¼ҶʱͲˣ¼ҵҵǳүӳ˫ϲҲͯϽĴӣүӰһ㿪ڵӣǼҴӦ£뷴ڣûġ
ͯϱóӣʵؿϸ磬㲻֪Ҳ뷴ڰǲТŮѾһӶˣ˸ʵûӰûˣʲô޹


210 ˻
˫ϲЦһڵǾˣѾǩˣ˻ǲɵġӣǳ¼Ҿͻ˹ȥ̧ˣǽҾȥٸǻڻ顣
ͯҧҧվͨһˣϸ磬㣬Ұɡǲ֪ŮжԵ˵ˣҪǲ˵ɱҡ
˫ϲڵŮɱɱ㣬£ǳ¼޹أǳ¼ֻҪϱ
ϸ磬ɲôͯЩջؿڵ
ӣǻҵȲġ˫ϲ˻ǲܵġ
ͯϱ㿪ڵģ
̩Ÿæ˹ͯϲ
ͯ˶ӵĲ˵ֱ׳ؿڵƸѾȫˣ£ҲˣҲˡҪǲ׵ĻҾ͵Ǽſڡ
¼ҵ⻰ɵȫ¶ŭɫ̫̫쿪ڵӣ˿ɲô
ͯؿڵڲҲǲͨҲ˵ˣѴûǵģҲˣҪǻӦҲûӡҽǽǱǱңҲ
˫ϲ㿪ڵϴȥĸ
˫ϲĴӳӦһתȥ˸ڵԺͯϵĽͯϡ
£Ǵͯϴбý˵ġ
һͯϱˣͯϺͯģ£һ̱ģ߸ߵȧǣһ˫ۣ촽žһĳࡣ
Ѿ˳˵ľͯϵɫǺܺÿһţݺݵصͯһۡ
磬ɩͯЦͬ˫ϲͳ˫ϲϱΤϴ˸кŤͯϣһ˲ˣǳԱ˳ŵģö˶˵ģ˵ףǺӵȷȲãһ֪ģ׵ʱӦúúõģ˵ˣҲǩˣֳ۶ӣԼҪԼˣôҲ롣
ҲҵŮǸʲôĻɫӵƸ񰡣һ׵Ľͷ棬Ҫ⺢ȽŲãĺֵŮ
ͯ˿ͯ棬ͷرһͨ䡣
ͯϼ㣬㵱Ҳ£ûӣ񴺶ôѾͷ߲ǽҪб£ȥҴ椣㵫˵˽ҾͰ˸ǳ¼
ŮĻƾʲôȥͯǳ¼ǲ˵ģ㿴ŰɣӣǽˣǾ͹ٸ
㣡ͯˣҲЩڣԼͲΪ̰ƣӦ¡
ͯϿڵףǶŸɶͿͣ
¼ҵ˱׷˹ˡ
ǲͯϺͻ̩Ÿ˳ȥͯϴƸȫ
ͯϺϣŴȣɤӺһ˰
ͯҲ˳˫ֲͯϵΪһãҾ㣿ΰ㣡ҪǾԼûӰ˼޹ԼȥȥֻҪ㲻¸³˾͵ð˸ǳ¼Ҽ޹Ļǳ¼ǲŹġ
˵꣬˴ӵԺӣֶָǰŹϡ
¼ҵӹòﶼש߷߸ߵԺǽĴһϣͯϾͽˡ
ͯϾίڵϣɤӺţǶңǶңҵʲôһأҲʡǵ
̩ŸæϿͷȽŵġ
ͯصؿţ̩ŷѽ㲻֪Ҫò׵飬ѾͷĻŪҵġ
̩ſڵˣô˵ҲϵŮôݵֵġ˵ĻҲŻϰˡ
ͯϿ޵øˣ֪㲻Ż˵ġ
˺һӣ¼Ҳţֻòᣬͻ̩һ˼ҡ
¼γͻγ벻ԶҲʮصӣɫڵʱĸӶ˾ͽš
һţͯϾͿ
ɽڿϳأͯһžͿʼɵ¶ջ飬ֺɶ
ͯϳҭҭؿڵ¼Ҳף¼˵ˣҪǵӣѴѾͷ޹ȥȥٸǡ
ɽû֮е飬ɻңҲô׵ؾס
ͯϿſʵͷӣǿô찡
ô죿ɽջؿڵҵͲ޳£㿴˳¼Ƹ񣬷ǵôӦǳ鷳㻹ң
ͯٶȺ
̩һԿڵͰ뷨Ӱɣô˵ҲûϷּңϳ¼ҪǸ棬ҲǸһ֮


211 
ɽһͷરવذ̴Ҷȫ꣬ſڵȥҴѾͷɣѾͷЩ꣬һֱϴȥҴѾͷôѾͷȥϴ˵¡
ͯίˣһĨᣬһϴѾͷϴǰ˵зⶼʲô°ﲻТ˳ġ
㴳µĻ㻹ԹˡɽûؿڵˣϽԷɣϱѷ
ǣϴӦһæȥͯ϶˷
ͬʱڸҩ
ŪЩռȪˮѽҩ˳ҩ֭˳øɾĲպţ褷ڶͷϡ
ȪˮЧʱý褷һˬ̾Ϣʦõʲôҩģ
ҩͨǰַȽ⡣㵭ؿڵȥԺ˵ҿɲ㵱С
ǣ褸æԹԵشӦһ
㿪ʵЩ죬ˮô
¶飬ʦˮ̫ˣ
һЦڵٱ٣ɣż
褿ʵʦʲôʱŻ书
㵭ؿڵʲôýʱȻ㡣
褱㲻ٶ˵ʲôˡ
һ˿ڣָ˽ҩ˿ڰŶҩӻԼӡ
غ÷ţ˿ռ䣬ҩӵڵϣſʼ
תһ磬Թ㣬Ի̩壬и
̩æڵ椣ʲô飬ԸҾС
Ц˵ʲôԸ壬ɡ
Ż̩ȥ˶żҷľĵط
ȻҲŹˡ
ߵӣѾòˣΧǧĶɽأѾûˣ϶ǿ֮׮ӡ
㿪ڵ壬ɽҵģҺϼţúõһɽǰڵʱûҲˣ׮ӣˮʧúأһ´ʲôģͻΣգ׳ʯʱɽׯͷһܺġҺϼţЩ׮ˣȻ
̩һΪѵı飬椣ֻΣ˵ˣ˶֡
壬Ҳ㿴Щ׮ӡЦŵɽ¹Щ׮ӣ£Ҳ㶯֣ɽµĵ軧ǶǻׯڵģҲũеʱͰ֯ɽڳ׮ӵĵطֿȥС
̩룬ֿʵǣҪɶ
ɣЩ½ЩɣʲôġνؿڵҪɽϵĵزҪ׮ȫռţ׮ߣЩˣܻǮˡ
̩һǳɣԡ
Ҿͽˡ
̩ͷ󿪿ʵ椣ǹ˵Ļһ˼ҶٹǮ
룬ڵһʮǮסֳɵӣסУʱ͸Ӹڳ׮ӣڿյϾУæγǱߵ飬ٹáЩ׮ڳɱҵˡ
̩Щƣ椣׮Ӳܵգʲôô
ͷ֪ˣЦſڵҪӣȥ˷Ҷȥ֧㲻Ҳʶﵥһˣÿ°ĿãȥҶǮС
̩ͷ椣İɣܸɡЩľô죿ҪҪ
ָ̩ſյ϶ѻɽľģʵ
ҡҡͷЩľʱùܣ⡣壬æɣ˳ȥӵͨʲôط
Щڳضǵÿɽģȥӵͨʲôط
һɽͿһЩĴӡ
ӱһǽΧĴԺӣԺľġ
Ӧþǡżׯˣ㵭ؿڵ
ͷӸպôӡżׯԱ߾ô죿
Ȼȥ㵭ؿڵԭ·صɽϡ
ҵʱɫѾˣһܸ󡱵ԺӣͿѩϷ˳
ѩ㣬æСܹлǻˡ
ŶԣüҲɵ΢΢һ󿪿ڵл絽ػɡ
˵ţ᷿
óͻʯȼѵմЬӣһ˫ɾĲЬ
һˮк㣬ϴɡ
ϴһ
ڵҪҪҸյϴˮϴ裿
ˣһͷѾͷվˡûصһۣһ̵Щˡ


212 Ѿͷ
ǣϸæȥ˾ңһˮ
Զšëﻨ
Щڣæ̧ڵԼɡ
Ҳֻصһۣɵڨڨذַȥ
ë˲֣ڱˢûˢ
ϴ֮󣬾ԼˬˣŤܵİ裬ʵң
ȻأؿڵͲҲЩģ챻ˡִɩ
ױ̨ùһѵĵľӡ
ְѻ㱧ŲŲȻڻ󣬽ӹϵӣڵִɩȥ˹
ǣϴӦһתˡ
Ӹͷ
Щڣִɩˡ
һ˵飬ôˣ
еĲˣڨڨؿڵң
һ㻹вҵ£
㱻Щջ𣬡ܣʲô˼
Ӻܾ֮ǰ֪֣ȴǵһյغ֡
Ҳ޹òãûؿڵ㵱أһϲϲؽȥʺ̫ڻﱻĽͷؼһ٣òװ̫Ĺ̫ǶɱֵģܻˣӷͷĲݶð߸ˣϡ
ͻȻһŤͷЩ󣬳ͷƤ̲ס˻һ
æÿôʲô۲ۣ
һʣһ߰ﻨ㰴ĦͷƤ
û£ûԼɡ
ȴϰӸָͷ
㱧ԹͷǲǳˣҾӦϴͷ
ϴʲôͷ㻹أ˺˵û
Ҳ֪ԼδʵڲãûҪ
ͷ룬Ѿȡˡ
±㿿ͷãӹ࣬ιࡣ
̲סԹҾԼ˳մ
һЦݵߣؿڵ죡
ֻðſι࣬ԹͲܸŪͷɶģҲԲ
һιһ߿ڵüûԶˣθȺȵ࣬ٹһͳ극ˣһȥóԵġ
ץסеص㣬ҺüûԶˣҲֻ˯˺üɣ
źߣ¶Цݡɽһ˯ҹ
ѹôסθڡ
ʵʲô
룬ڵӡ
ǲܸԵģ˺üˣײذɣˣóĶͷڵнĺܲܲԣٸģԲײˣɺã
Ҳ֪ΪԼãֻõͷðɣ
Ԫδ˽ι࣬ɵЦϣĲɡ
һۣڵϾͺˣһ
ãԪԼҵط󿪿ڵȡ
л˱ŵֱߣ˳ȥ
ܹǸĹֲУһֱ￴š
ι࣬վԪεѰɡ
Ԫα˹ȥץ
Σšüͷѻ󶪿ĲˣǻԽ
ŵؿʵôˣ
ôҲôԪ㬵ؿڵٺɣ˵ĵʲôܲܽ̽ң
ûؿڵͲܺú˵𣿡
ҲؿڵǸԪ̫ҽѧˡ
߿кܸߵҪģͷһҪǣ֮˷ϰ
Ѱ֮˱һ꣬Ҳѿ
صԪһۣ˵ĹƾʲôҪ̸㣿ǿͷʦ˻˼Ϊͽˣ
ҾǿЦҲô໰Ԫΰյվͷúˡ
ҩҽȥҪ˵ϻ´ϱңҾͰ˷Žˡ
Ԫ¶ջ飬յطȥ
ƳһıӰ̲סʵôԪ̫ҽ˸鲻ͣ
Ȼ֮ǰͷ˶ߣǵʱδ֤ʵ
ĵ̾һڵĻͻ飬äƼޣҲǱΡˣִɩ˵ȥȥ
˵ţ뿪Էȥ˿ԺСȥˡ
ˣſϣִɩүʲôʱģ
賿Ͽڵү˳Ǿˡ


213 ɵ
ػһԣתϷԹԵؽϷݣϣ룬ιųԷ
ػϵϿʵٶ˭ˣ
ɵˡػϵؿڵϲشǡ
ʱ؆ͯϺͻ̩˽ĸĵˡ
ϺԵ¶Ȼ飬Ϊͯϴûеǹţϸؿڵ׼ĸˣԲסȣûкˡѽкĸ
ǣ؆Ӧһ󿪿ڵĸûԷɣһԵɣȥ˰ɡ
ػؿڵɶѽ㿴ﶼýҲˣɶˣ
؆ɵ¶ε顣
ϿڵĸŮиҹﶼˣٷܡȥˡѽȥʣû⣬Ҫ⣬ٸ⡣
ǣ؆ӦһڹǮȥˡ
Ͽڵ׼ĸԶ˰ɣϽϿЪЪ
ͯϻˣԱ˿
ֶػϵٶȥֵܵˮȡǣ
ػϵļӱ˽ػһӺŮ٣ʮˣѾȢˣڣ꣬Ů㣬ʮ壬Ůػۣʮ
ϱӺŮǵˣǵĸǵľ˾ˡ
ӱòظͯʩ
˵ͯϻǵһο⼸ӣɵЩΣòִ٣ҲûԤЩֻõ˵ͷ޵ã⼸ӺŮö
ػȥˮ˽ûؽˮŵͯǰ
Ϊˮһ롣
ؿڵĸŮʲôӵˣһ˵ɣ㵽ɶ£
ͯصؿѾͷﵽʲôôң
˵£Ҫٺ͸ҹȥؼң㻨ңɲáػϲͯ϶˵һ仰
ٶ𱸵һۣͯϵ׼ĸϱǸˬֱƢͬһʶȴȥ᷿˵˵ɡ
ػλŲǸͨˣҲˣͯóȻţض¡
ػҲ֪ĵԼضʲôģҲŸǰǿڵǸ
ֻͯôЬӣػȥ˶᷿
ػϽ֮󣬱Աݱؿڵҵɶ£˵ɡ
ͯӵһ£֪ŮԼٿ޿ģŮͬԼǿڵҸ£ǺӲ⣬Ұѻȡˣ˵ȡҪҵ˼Ҳסϴһ׽ȥ˵˵ɡѾͷѧĺӰԵģͲҷ
ػԣ̲ס¶񣬡˼Ҹ£ʲôʱֵõⲻˣ˼ǸѰ˸˼ңȻôѾͷ˵ˣ
֧֧ͯؿڵ˵㣬ȽŲϺõģȽƵġ
ػϷһЦһĻ𣿡
Ѿͷô˵㶼׹ŮɲܲѽͯŤŮһ顣
߰ɡػϲҰﲻæˣȱ¸ɵ̫ˣҲܵ㱨Ӧˡ
Ѿͷͯϻ˵Щʲôػȴٸᡣ
ػվȥ
ͯͨһ£͹ȥѾͷˣ˵ˣҪò׵飬ͰɽȥϹϱһˣжŮģôȥɽϹϱѾͷˣͰɡ
ͯľˣ޼ƿʩ֮£۵ظŮͷ
ػվſַſ¶ʹļ׵飬תָͯϣﰡʮˣ㻹һ㶼û䡣
ͯϥűߣֱסĴȣѾͷ֪ǰԲ㣬ĸŮиҹĳԭɣҿﰡҪǱ̣ˣҲûӰ
㣬Ͱɡ̩ҲһԿڵ壬Ҫģ
ػջһڡǸǷǲֵ˵ҵҵĺͿ棬ҵļҹȥû˵ķݡ
̩Ŷʱ㡭
Ҵ㣡ػҧгݵؿڵ㶼ʮûˣ˼ҾͲ˵ˣСûңҳôЩ꣬˴ңżһۣ϶һǹҵ𣿷ڵģ˭͹ӵʱЩˣ˭һۣ


214 С
̩Ǻף粵ǣЩҲûعҰ
ΪЩĶҲŲҡػ˻ţȵͯ˦ײײȥ
ܻصϷŹϣŰصؿ
ļӶЩɵվ￴֪롣
ػףԽݡ
ٳʹ˸ɫȥȰȰ
æҡҡͷֲǲ֪޵ľĸˣƽĸҪôһĸȰ
؆ûԺأ᷿Ŀæ˽˶᷿
ͯԼһſںţ̲סڵö˶˵ģ˼ôˣĵܣҷ
кŻ̩һͯϲͯϷݣڿϣſڵϵʲôΪѵ£˵˵ȥȰȰӲôЩ꣬һֱǵϵġϲܵģϾͱѹˡ
ͯץ؆ĸ첲ŵŮһҪҰȰȰѾͷ˴Ѿͷûܰˡ
ãȥȰ˼ɿңھȥȰ؆뿪˶᷿Ϸǰ̧šһˣſ
ٰŴ򿪣һݿء
؆˽ݸӣ󿪿ڵϱٳˣĸ˾˹Է
ٰ˹ȥԼϱĪϣϱȥ
؆ݣͼػһڿϣ޵ģǿʵĸ㵹ʲô£
ػϲᣬ¶飬ڵҵĹŮ˵˸żңѾͷ⣬ףڶԷˣϼȥҴ˵롣
؆ɵһһʲôأеĻȥҴǺ˵˵ɣţǺǸͨģҲͦصġ
ҲŲȥػûؿڵԼµĻ£Լƽȥƾɶ
؆ĳؿڵô˵ﻹǵġ˵ˣֻȥʹ˵һҲһ˵ô椴ӦʲôǲӦǴ椵£ĸ֮Уȥ˵ˣ¡
˵ţѹɤôҲǵŵˣô˵ҲöϱĶ̴⵱ŵĺҴòãϱô㣿
ػĵ̾һҲ֪ɷ˵ûԼôҲǵŵˣǺҲϣöϱվãǸ̴
֪ˣȥҴȥػҲ֪Լĸ׾ǸĿ겻ݵԼǲˣԼﲻˡ
תһ磬ػҲûԷԼһ˳ţڴţЩǮ˽͵ˡɽɽ¡
ػϾڡɽɽס롰ɽׯԶһСʱӾˡɽׯɽ¡
˷Ҷ㡢˵˵ػˣæӭ˳
ãôпչһ˵ԶȾأҵ˵׼ˤȣЩ춼ûճءȵؽػӭ˽
ػЦţͦæģҲе顣
㿴ػǣǿЦ⣬̲סʵãɶˣ׼̲ˣ
ǣŵãȼ˵ɡػҲðһ˵飬̩ʺ˵ͯϵ¡
㽫ˡ
ġǴǰġܸ󡱡
ãܸ󡱵ʵ̫Եʺͨ˼ҵԺƣǡֱȽʺļˣȡľ˼
Ҵˡֱӽػݡ
ͼ̩ڿϣŻ̩˵ƶ
ػˣվ΢ЦſڵǴˣ
ݺݵصһۣϹ˵˵ʲôأ
װɵ˵ʲô𣿡
£ػٶȼЩȣ¸ʩȴۼֿز
òɣɡԼոŵǰϡ
ػЩ
ڵѵùȥԸԤЩˡ
Ҳ֪ԼݣػϿ»᲻̫˵Ǳ˸ڣ뿪ˡ
ػϵˣһ̩һֱڿϣ̲סڵ磬ôˣˣ
Цãҵˣˡ
ػŤһۣ󿪿ڵ磬ôҲˣ


215 ˵
̩ʸæڵûɶСˣͺˣôпչ
ػϣص̾һڵ죬ȥˡ
̩ԣ΢΢üͷɶ
ΪĻ£ػ˵ţŤ߽Ľϣһʵʲô£ڳ
ϱص̾һľ˵һ飬ҺͺҲʵûˣġ
ػջؿڵҾ֪Ǹ÷εģʲôȱ¶ɵóֲǹȥˣȻŮ鶼ó
Ͽڵ㣬ҲùҵУڳ飬˵￪ʱҪ飬ÿ¶Ҫʮߣ壬Ҳڶ飬Ҳ󣬼еǮУҵĽҲˣɩҪ˲ǮԤױ
ػϲɵһ˾ǸûûģǵеĹŮ
ãͱˣȿڲɡЦض˸һ衣
ػߺߵذѲˣŤĴ˿ڵأôû
ЦҸ˸£ɽˣϲܻء
̩Ի㽻ԼĲºģһɽȥҸɻˡ
ػϿڵĸȥˣֹֿģ㿴Űɡ
̲סεҡҡͷСլˣͯ˲£Ȼôػصķ׮ƻ
Բ𰡣ãҲû뵽ĸһӶûǹҵţȻΪȥ㡣ûʲôͬػϵǸ
ػţڵ㲻øҵǸ뷨ӸҰĸ˾УҲ⿴
ؿڵã뷨ӽĸͱˣѵùҵ˵˵
ʱ˵ػһӹ˾ؿڵҲȣڿ̱أҵøϽȥźȥ
ã㶼ˣô˷ߣүȥˡ
ˣ椣ôǼҰػϲؿʵ֮ǰںӱסʱţôǶˣڰ
֧ŵү¡
ңˣɶ°Ҹ˵椣ɵСЩƭˣֲȢ㣬㣬⵽ɶ˼
ãȳȥһˣҵ˵극ҾʹߡЩǲػϣæ˳ȥ
Լӣ˩ţ˿ռ䣬ҳӡ
Ӷ֮ǰҵģһֱҲûóá
ػϵļҾһ㣬ˤȣӲù
һػϣϵƱˣԲŻӳ
Ҳû֪ﵽжǮ
ȥ˷Ҷ㣬ҴˣԤЩһȥ
Ҷʾ֪̫̫Щʲôȥ
룬ڵƥһףٴ̳ӾƣʹүҶ࣬вҶҶīֽҲԤһסҼΣԤξСˣһɽΡ
ǣҶæȥԤˡ
ѶԤãԹĿſڵȥүǰæѶᵽɽȥŵۼҵ̫̫˷ͻߵġκһԷͷʹ̫̫ȥ
ǣҶӦһȥæᶫ
ȥ˳ͼϵΧȹڳչʾԼĳء
л̨ǰڰջ
ڳĹСվһԣȫüĽ;µ鿴
㣬ôˣˣæʵ
һɵվһԵĹǣڵŸ𣿻Ͻһ˵ųԷء
ŻعϽæ
һԹߵǰԺҪСɣɫҲ̫ˡ
ЦƳһۣôԴˣ
㷭˸ۣ￴㿴ٰ̫ˡ
мĻȫСر˴˶һۣȻͷɻ
ƵҰ˴ӹ˳ֽߵ֥齴֭
ѹˢɾߵԱߵ̨ǰǣһ۹СĢûˣó룬ʢ˳
㣬Ȱ͹ȥĲҲܿͺˡ˷ŵʳһӣƿϸǵ벼ڵǼһùȥɡ


216 ͷİ
ͷ󿪿ڵûԷɣȥ
һקס󣬡ȱߡ
ôˣͣ½ŲƵ
£ɫڻ˵ʵ𣿡
̲סʧЦûµģİɡ
ôܷģ㿪ڵҪɱҵ̫ңͱض̲һ̫󣬾͵ǵ˻ϣϲܻġ
ģ֣ؿڵûôɵΣյľصġ
ڱȽϵĵҵǣһ̫ҵô죿
İɣﲻµġؿڵҰ½³ɺڣ̫ĻԲܶǡ
ŷġ
Ϣȱ˯ȥн糿ĺ㣬ѪкôģһƬԡ
˵ͷ
뿪Էȥ˿ԺСͼһԼը棬Ե͹ء
εҡҡͷǸҰɡ
ûؿڵүǶԷ͵úˬ
һڴ̳ʴĺ㣬ڰϣóһ룬ļ׵㲻ˡ
ͷƬƬ⣬ȥƤȻбгƬŵһԱá
һ㣬øס㣬úҶͷƬ⣬ȥƤȻӡ
ͻȻڵүΪʲôһң
µĶһָֻͣؿڵִɩ֪ģֻ˳ִɩ⡣
̾һеİըŵϣر³ĨһǣſڵһΪμҵһͶӾأû뵽ҵĶŮˡ
ڵûѺӴɡ
ôɵ캮ضģüأôСһѺӶô죿ڵշ˺ϸģչ˵úܺáչ书ҲܺãӶˣҲˣҰչӽ书չ˲Ȼǿˡ
̲סЦԼȴжΡ
Ҳ˼ŻôҪ£ҵ㵣ĵҪү㻹ǲѣ
ؿڵϱȣѾǿ
ñĵҿôڣƵķ˼ң˼Ҳδ顣
첻ҵ飬ִɩ첻飬Ҳؿڵ˼Һòᣬ˼ҵԭ£ôҲó̬ҪǻƵģֵû㣬ʹһӹɡ
ջؿڵܱ𣿡
صһۣڵɵţһ׷
ûرԹҺôҲɽӪ˧Ʒ佫ȻҰ
Цŵ͹ҵӽҪҾ͸ա
õõã׷ǷˣСԴλɽƢͼǡӼҶûأ͸ͻϵʹˣ㲻ллҲͰˣңǰСˡȻԹţֵ¸ɻȴֽˢ˹׸Ҩףϴɾ֮׷Ž˲̣ջ
һæһ߿ڵ㶼Щʲô
ƽʮʮ鱦һٶʮ䣬ǧƥʮ䡣˵ţûصһۡƽͰҶˣƥ鱦͹¶ʮ䣬ʣµѾȫ͹ˡ
һۣ㵹ǲ
ûûƤؿڵֲȱǮͳһ͵ǧĶׯӣĶҸ￪ģңһ˭ǰӣػض˿ãҲ㷨ӣֵµ˷Բ
ô㡣һЦæһֳ˸ǴƬ÷Ƥ˸ģ׼֮ȫŽʳȥԷ
ȥϢԼŻ
պһϼɤҹȥ
һͬ飬үôЩˣ
ؿڵңִɩﻹεģҲȻĻ˧Ҳᵽڶûӡˡ
ô˵㲻ؿڵϾǲ㺦ִɩܲô׾ͱ˹ɡ˵ˣִɩء
ˣͱܱ˵ˣԷɡæԷ
ȴѿһţȥ˸ߣĻھʹִɩ뿪


217 ʹ
ãԺɶ͹Ҫǲʹҹø˵һҲɡ
֪ˣǶȥɡػŷ³
㶣κκ·СЩ
ɽİɣһ׼˳˳ذѴ̫̫ͻؼȥκ˵ţ˱ӣˡ
һк˵ǻȥɡ
˱תɽ
˼һ̵̨ףڵүʱûʲôˣȥγɡ
ðġȻӦ˻Ҫ
ãˡԼȥγ飬ͬ˵һ¡
Щ᲻Żô죬Ҫߣ
Ůȥأѧôġ̩ʵͦÿġ˵ˣүأҲɶ¡椣ĵȥɣҲʲôˡ
żҵ鷳Ѿˣʱڲġ
ܽȫˣȥһˡɾӡĽ褺ͻȫϣһȥˡҶӡ
Ϻ˷ַõѣ࣬Щ϶߻ϺסҶϰ֣ѺЬӡ
һֻ֣һʱ䣬͸ÿ˶һѡ
ˣϺæͬлɽл㡣
չĪҪԺסǾһˣ˴֮以ݻҪġ㵭ؿڵ
Ϻʵ֪ɽǲʲôԸ
Ци£һҪţڲҲڼҵʱǻİȫ
ɽġϺæ̬ȡҵȱضỤɽׯȫ
Ǿչˡ˱ȭ󽫽褺ͻ˹չӣиҪͷæǶˣϣǿѧֹ򣬽Ҳñʵ̫æˣûʱǣչӷѷģǼйҲǳΪָֻ֣ҪڽͷƦåܵʱ򲻻Կͳɡ
褺ͻ˫˫̧ͷƳһۣҪе㶪ˡ
ָ֣ӹ
ȻԣϺɨ˽褺ͻһۣǹһĻȡֻҽˣǺϸġ
û£ʹֻҪͳɣνؿڵˣҸΡ
褵ĵӱȽϴ̲סԹʦ۲ġ
ҲڵʱǾչӵġ㵭طԸš
Ҳ֪ľǲΪԼıģֻ㬵صͷ
̧Ļļ򣬿ڵС䣬椽㲻Ϊ㡭
ȴڴ椽㣬һѧģҲ͵
㿴ᶨ飬֪⺢ҲģҲСѹ
¾ôˡ㿪ڵи£ҼмʮĹ󲿷ֶʮ塢ģϣչܵ˳ҲһЩȭȣ֮
Ϻ⻰¶ЩΪѵ顣
ʵչӲ˵ǾΪѣ
ϺɫڵɽкӲǴҲãҲãŮӲһŮ򲻵ããһʶأкѹܽһٱ
Ҳ֪Ĺǣһʱ򣬻Ͽһ£ĸˣ˵ǻùŮ齨һ֧϶ӣŮģָӣֱȫͷĹŮǲ֪
Цſڵչӣİɣһǵģģ㾡ܶӣֻҪͳɡ
ϺŵͷΪѵؿڵǺðɣ
Ȼȥˣչӣ⡣ͬϺкͬһ뿪ˡҶӡص֮󣬴˰ѼеĹȫеǰԺҿᡣ
ùѧ˵ˣǷ׷
㵭ؿڵѧ򣬲Ϊ˵ǣΪǽԵƦʱ򣬲ûл֮ҲΪǽһ˲磬˴ʱ򣬲׾ٵؾͱ˴ǿԲѧֻǲѧھҿԸһǮ뿪֮ӣڰ͵ðҵĹ¡
һڵɽѧڼҵʱ򣬾쿴ﱻҵǻرҵģʱҾţҪһὭ˵Ĺͺˣܻﲻҵˡ˽书Ҫлл㡣
˵ţصظ˸ͷ
Цã£ٴңÿ춼Ҫ͵ģ۹Ǯ
ǹϴӦһ


218 
㿪ڵԺۻЩʮʮԺǾͻ֪ĺôˡ
Ⱥǰճһ£Ҳ֪Լ޸֮Σȫûл֮׷׵ͷӦúѧ书

ػϻصκеĶȫͽ
ѾǰˣػϵĶϱĪϺŮΧ̨æµ
ػϽŲûͣԽ˶ݡ
ͼͯڶݵĿϣںػϵ˵
̩һԵĵţ؆š
ػϻˣͯϸæڵѾͷôô˵
ػôֻǰеĶŵ˹ϣϵЩֶŮТϵģ˵ˣҪԹ̽ϵģʵѲ
ϴֵܹ͸˲ٶû죬ôЩôȥ
ػϿڵֶŮûɶⲻȥģֶŮǸиģƤǳġ
֪⻰ڼͯϣûнӻ
κѶȫ˽󿪿ڵ̫̫ҪûʲôԸҾͻȥˡ
ȿڲ߰ɡػϸæڵ
ˣҴˮˡκҲûжͣ㾶Ըˡ
ػϽ˳ȥ˵˼ˣŽݡ
ͼͯһһ۵ؿĶһڵ˵ˣ׵ȥҪȥɡ
ͯˣ̲סڵѾͷ춼ˣߣôȥ
ػӲؿڵпջȥסջɣǼҵطС𡣡
ٶϸæڵ׼ĸٶһʶ⺢ǸֱƢӦ֪ǵ춹ģһ㻵۶ûСסͰĵס£ס೤ʱ䶼ɡ
ͯҲ˼˼Ҽﳤסǿڵ׼ĸߣ컹ôһϡ
Ц˵ʲôţǸҶиҵ£Ҳղһ𣬽ѵܴյһ˵˵ġ
׼ĸ˵ǡͯƤЦⲻЦؿڵ
Īϴ˽ڵˣ𣿡
ɡػϿڵѷ˶˽ιĸԷ
؆ؿڵĸԷɡ
ͯϱĲ´ЬӣߵȥԷ
ػϴ֣˷ˣιųԷ
һ˳˷؆ͯϺͻ̩͵˶᷿ȥϢ
ʱѾˡ
ػϵ˵ƣˮŲϴӡ
؆ŹϵĶʵôôЩ
ػһ߸Ųϴӣһ߿ڵҲ֪ôԤôЩƴ椶ЩʲôҲû
؆ùһľͷϻӣԺ󣬿ӺͼΣɵһơ
ôˣػϲؿʵ؆ݹĺӵʱҲһҵģѾͷҪǶĽӰ
؆ҲûôĽӣóһӣ͵Ƹǰһ£ڵʮһӣһһ
ػϺ؆Լͬ¶Ŀɿڴ顣
Σ؆૵ؿڵҪȥЩӻȥ
ػӲͷƤɶֶŮģŰɡ
؆ؿڵǣһء
ػȻҲЩҧûϵģ϶Ǵ֪ˣۻΪѣصǵġ
؆ڵϴιǮûء
˵ţ؆ӷ£һӣ򿪺󣬿һݵɽΣɵ̾һ⻹п˲Ρ
ػƳһ؆ݹ˲ΣڵӦǴ椸ﲹӵġ
؆ô
ػһۣڵѾµĶôȥǲµҲҪЩԲ͵ŰѶԤġ
һԿڵѽϱ˵öԣµĶûӻȥġɶʱӼ߸أܰ黹ȥҵĹޣǶԤЩҲˡ
؆ĸ˵ˣŲٶ˵ʲô

תһһ뿪˼ţֱӴ˻ˡγ
ӿǻˣһ˵鶼ûУһƬݡ
ǻˣ׷ʲôˣżҵô°һ㣬㿪ʼϢ
ϣϢͨġ̲סЦż찡˵żҵˣ
Ӱ̾⼸죬Ǽҵż챻˲ˣȫõ˵ģҵļλ϶ˡ


219 ⳥
㿪ʵ𣿡
ûУӵŹ¶żҵ˻ֳã԰˳Ӫǻڡ
صͷϴһŽżҵ´ͬ˵һ飬ȻɽϹﱻܵ飬ֻ˵żҴҡ
ҲЩķϻҾͲ˵ˣˣôҵӡҲ㣬ĸǶżҵˡ
Ҳ֪żҵǲܾô˽ģκءһʮգϵ۸ӣе໥֮䶼ǻΪ׵ġ
ƾһε֪أҪѰӰôס
Цſڵʲô˼
ʲô˼ӿڵȻϣ̧ܸˡ
룬ڵãҸӣҲ
¶ϲı飬æ׷ʵʲôҪ󣬾˵
һżԺ󲻵Ⱦָľе⣬żҵľҪתøңżľеĲֿ⣬Ҫһתøҡ㵭Լ
¶һΪѵ飬ڵһһľΪģǷľе⣬ǶǵĲ·
ЦЦûʲô˶ǶżռˣҺúõͬǽǲҪңͲܹҸϾɱˡ
Ҳ֪㲻ǸˣôԶżңضǶżʲô̲˵飬ǵͷһ˵ģ㻹б𣿡
ֵڶһҵˣҵĶøҸ˵һø㹻⳥ҲҪҶЩмۣҹż⳥˫СоǣΪ֮𣬶żұΡ
żұΣΪͿǣ͸Σץ˶żôЩˣҪһεĶûУ͵Ͱһ׮ԩٴڹԱϻ۵ġ
ӵ˵ͷڵðɣȥ˵¡
ڶ죬ӱȥԼңҪ˵ˡ
ӵƣ˵˻Ҫ󣬱ȥ˴ΣҶżҵ峤ǹͨ
żҵʲôֻԼ뿪ΣֵطͲ˴ĵطڴӦ˻Ҫ
赱ʱдһתõ飬ľתø˻㣬дһţöޣްľеķ͵ȫ⣬ٰջҪģ׼ʮƱһ
߸żҵĶֵżҾ͵ø˫⳥һʮ
Ѿյ˻ţ˻˼
ʱ䣬ѹҲܴ󣬸ż˵˼ŵĴŶˡ
󰸣żҵ峤һȫˣֻ˼żҵţеȫԵ⼸˵ͷϣˡ
õϢĻҲӵţõ˶ż⳥ʮƱڻľеĹ
ոµķ͵õУ¶飬峤л
һǻҰܵ飬廨㱧˱ȭɽҶżˣ뻨ɽ̧֣Ҷżһ·
Ȼ㵭ؿڵһһ˲ңҲˣңұʮ
һתȥ
˵żһʧأձһľӪټϴǰʱʱɿԹݼ
ȶżҵȫˣЦؿ֪ͣشˣˡ
һؿڵɽˣүɽø磬뵽լ˵ɡ
ˣ룬ڵҵץʱ䣬ȥҵľˡ
Ȼˣ¹پͲλˡͱҲûǣֻȡ˼Կף˻㡣
Կףһ뿪ţȥ˶żҵľС
żҵľѾٸˣ˺ſڵķ͸Կ״˽ȥ
ԺյģûˣҲûľģΪеľĶû͵ˡ
ľһȦүܲҸˣµ
Ȼµȥ
ԺҵӣԼѶżľеժ
µͷ㽫һľУľе˶һҡ
뿪ľУ㿪ڶӵϰ壬ȻγȥæɣҰľе鴦һ£ٹȥ㡣
Ҳ֪ǡκءΨһһľУǲţкܶ˵㣬ǵͷԴӻС


220 Ψһľ
һˡɽׯ
ĵɽϵ˶ͦȡ
椣ôûֻˣؿʵ
е£ҵأû￴׵ӰǺʵ
ܶˣԼŹڶԺĥĳءЦŵǶӶȥóԵģ椣㿴ŵ椺椡
˵ţ˳ȥ
󱧵椱椣ǲˣ
ͻȻĳף硭硭
¶ϲ飬㣬椻˵ˡ
㽫зƱľзľͷӷŵ˹ϣڵ⿴ɣȥˡҶӡ
˵ţ㾶뿪ȥˡҶӡ
ԺӣԺﾲĵģȻһ˶ûУǿʵ𣿡
ˣͼշ˼ѩӭ˳㣬Щ졣ɽôˣ
е£չأ㿪ʵ
ȥɽ°æǷˡѩЦſڵɽҲûʲôǼ˶õòˣɽȥŸǷˡ
˵䣬ͼϺԺ˽һֲѣŻ˵ġ
ɽ˵ˣҾ͸ˡϺЦſʵʲôҪҪԸ
Ҳ˵ʲôҪ飬سǱŪһľУҪֹȥӪ֪벻ȥ㿪ڵľκءΨһһľУľľɽϳġ
Ϻ㶣ҽȥ⣿
ԣ㿪ڵһˣҲͬ˵һɽûӪڻõĶ֮ǰǮҲнһٿˣһСûӪò˶೤ʱ䣬͵öˡҲˣҵ塢õܺͽ֮⣬ûеˣȫһȺĹңҲָͷ¶ȥ⣬ָֻǡ
Ϻ¶ص飬ɽҪŵùң㽫ľе⽻Ұɡ
Ӧһɡ
ȥ˱¨ŽֳǱߡ
һ·ϣʱʱػͣ½Ųɼҩ
ͼ̩Ѿ֯˼ʮˣ׮ء
ˣ̩æӭ˹椣ôˣ
塣ҲûжԻֱ̩ӿڵҰѶżҵľ˹Ժչӹš
̩ԣɵóһ椣˵ʲôѶżҵľ˹
ԣЦЦڵˣ壬Һչɡ
˵ţϺֳ߹˹䣬ͼֳ϶ѻ˲ٵľġ
ЩľĶǿ֮󣬻ûüɽġ
㿪ڵľĶԭľе˷ģж٣ҲûȥؼׯǱأѲֿٰЩľɽȥ壬ԺҪ˰Щ׮ˣ֮⣬һľͷľʱ򣬱ҪطһľһĹءңԺ󲻿һƬһƬĿԺҪмһһãԺ˰׮ڳԭһ硣
żҾһȺϰȻֻ֣ƬɽͷľȫˣҲûľĿɿˡ
ֵֹֻΣĻͷһľġɽׯ
ɲʯ¼
̩æڵ椣İɣҹЩȥϱ߲ľȥ椣ЩʵЩռط
ָŲԶѷŵļܲ٣ߡ˸æһ죬ڳһ
ôЩˣæôЩ죬ڳ
ߵЩԱߣͼЩᣬµצģȷǷǳռطġ
㿪ڵ壬ţҵʱ䣬Ҵγ飬ҾЩ
ã̩һгӣ㲻ڶ˵ʲô
ִϺߵԱߣڵ˳ߣǶżľеĲֿ⣬ҲˣֿﻹвľģľеĻȥǱľͷ
Ϻ۲һɽƣ˵ͷ֪ˣһͷȥһƵġ
ֵ߱ϾԼĵ̣ҺͶżһгǰѲֿᱻżʹҴ㣬ľˣͷϵֿ⡣˳źӱأǡؼׯҴþڡؼׯסҴڡؼׯǱٸһֿ⣬ľͷդȫˣƵؼׯǱߵĺӵȥʱɽľľֱڡؼׯǱߴϰ
Ϻͷ¶飬ɽ˼飬ĳ


221 游
㿪ڵľߵͽˣô֣˵㡣
Ϻڵİɣɽһľжѣܹܺõġ
첻ˣǻȥɣ壬һ߰ɡ齻ãźϺ̩һ˼ҡ
ԺϺչӣȥʰһ£һͳ˲ȫţһУʱҪ֣ٹ͡һ֣ķ˺ͺӣҲġ
Ϻͷ㾶ԻˡҶӡ
ͻ̩һˡߵſڣ
ſڿ̲סԹôŻ˶ˣ
ҺչȥɽˣľнţϷȥ
̩ԻԺȥϴ߱һ죬ҲЩࡣ
壬һԷء˵ؿڵΪʲôľн㲻Ǵڵ𣿡
ڵġЦؿڵȻһ׮⣬ͷûкʵ֣Ҳֻˡ
ֵºֵܶġίؿڵ
Ҳ˵ˣֵµˡûƳһۣͣ½Ųժı¨ֱ׳صݸҷŵȥ
ɲ˵ǹԹԽ¨ŽС
㾶ԽϷĶݣͼϺͽڸϴ裬̩ʲ
㿪ʵҵأ
ءϿڵ
תȥݣͼ̩ԱߣϰһЩƲˣƲ˻û
߽̩Թ椣ôôòŻȥˣ
ȥֳǱˡ˵ţи£ҵø˵һ£ҰѶżҵľŪˡ
̩㶡˵ɶ
һЦſڵżҵѾˣżҰľˣԺżľоۼҵˡ
ģ̩¶Ծ顣
صص˵ͷ
̩ʽšüͷڵӣǼҺͶżǰѳˣżҲô˵ġ
֪νؿڵܶżҴôҶǡǲĻһܱ֤öżҵ˰عǵӡǻҹȥҾǶżҵ塣
椣̩üͷң𶯲ؾͺɱġУһ仰ɱҵأӦ𶯲ɱˡ
֪㲻ΪЦŵ
Ȼ֪ɱ̫࣬бӦ
Ҳû취Щˣǻ˷ѿ˷ء
һˮ˽к㣬ϴɡ
վߵſȥϴ
̩ʿڵү㲻ôԼȥˮϴˡ
ûϵġЦϲŻ㡣
ϴûƳһۣϹ˵˵ʲôأ
̩̲סЦһĨο
ӻнӹЦſڵȥԷɣȥˮ
˻ӣʵզ
˸ȣѾܶˡ̩ʺٺЦ
㿪ڵҸֲЩҩһ˷Ҹ㻻ҩ
ã̩ʴӦһ󿪿ڵԷɡ
˽˻ߣſӸ˼ˣԵɡ
̩ʿڵүȰȰѾͷɣ̫࣬Ǻ¡飬ڶ˵ƣż˲ưոݵġ
ݸãһȰģ壬İɣ
̩ؿү˵ģңѾͷ᲻֪£ùʱ򣬾͵ùĻˡ
㲻ؿڵдʲôҺͶżңһ¡
̩ѣ˽ЦſڵһЩˡ
ƺ̩һƣЦ壬ɣˣȾˣȡ
ã̩ˬصͷǾүҺ
ȴѩ˽ү˸үү˵游
̩ʺͻ̩ɫһ䣬̩ϵľƱЩ˲סˡ
̩Ť򻨼㣬椣ȥưɡ
˿ӣվУҳȥơ
Ҹһȥ»ίæڻ˳ȥȥԼ˸ȼԺ󣬲źһ뿪ˡ
ֵܶɫÿ̩ʻһЩϾʮˣǻ̩ȴһŵ顣
һſڣѽյĴŴ򿪣ͼҹɫ֮УɽŴŶڵϣоź̴રવڳ̡


222 ˵ý
ſˡ̩Сֵؿڵ
ɽվӭǻ˳Ͳóһŷ⣬ݸ̩
̩㶣˲˻ɽ˼۸һ·ˣôҲýȥԿڷ
Ҳϡĳķɽɫؿڵ
ѻ̩ݹĶ˹ȥЦЦ游ѵϢһ°ɣҵȣûӳӭϣֻҴҵӭϣ游ĪҪ
Ҳɽǲô˵ɽף죬ѻɽȥƽ˯žˡ
ɽɫȻÿһЩ̾һˣȻ˵ˣҾͽȥ˵ȣô˵ģ
ǰ죬żҵңҵ˵ġȻܸ̩ʵԼ˵ˣϹŪɽ
ɽԣɵͣ½ŲŤһۻ㵭ӣƵؿڵ˼ǣǶżҵ˰ˣ
ǣ㵭˵ѡ
ɽ̲ס׷ʵ˵զ
˵ûд󰭣ҵ˵ľˡ游߰ɣҴȥҵŻɽͻ̩ȥ
һţֻ̩۾Ͳˣ´ţͼԺУʮĵѾˣ͵ѾȼյԺӵƻͨģ̲סڵ椣һӲż˰ôסôԺӰסù𣿡
ҲֻǶԻɽ˵ҵһ˵øأҵǰˣͷûӺãοԳûѹͷȫӺˡ
Ŷɽ¶ο顣
㽫ɽˡ壬游ˡ
̩æվЩŵغͻɽк
ĿУɽϵġ
ɽûصһۣûֻǿûĻ̩ʣˣ
̩εصͷǰҵˡ
̩ӵľƲˣ۾ˣ磬ǳԷأҺ͵һ··ߵİ̯ذӣˡ椣Ͻ˫ӡ
Ҳ֪ȻýˣͲܲǷԣǽеŷ⽻˻̩ڵ壬游ģӦǴ顣
Ҳֻл飬ֵûɽһˡ
ȻãɽһҲƣһ˵׹Ρ
Ŷ̩æŷ˳
תȥ˴ȡ
ͼɽѾͻ̩Ҳ֪̩ϴûϴ֣˿㣬е춼͡
ϺͽСվһԣŹء
ҵĹأ˳ԷʱŮһźţʲôʱ˳ˣŮ˲ܳЩʣʣ
ޱؽŵͻɽǰϺͽϵǻȥԷɡ
⡭Ϻͽϱ˴˶һۣЩߡ
ɽ沶лǻصġ
û£Ӧš㽫˴˳ȥԹԵ󿪿ʵ壬ǳ¼ҵ𣿡
̩ص˵ͷǣ
̧ү㲻˵ҪҼҴ˵𣿸дžдɡ
ЦʵѾдˣҵĻҲˣֻҪõ飬¾Ϳ˵ˡ
̩㶣æڵǸѾͷͶү˵£ģ
Цǫˣﲻô˵ҲǻӣԻݣӦѰһźµġ
̩̲סͰ͵ؿʵǡ֪ү˵ļҵĹӣ
Ǳ֪شˡЦ˽ʮһ꣬δ䣬ֻȴ꣬Ҳ൱
˵ʲô̩㾪ôȥ㡭ү˵ҼҴҵķ֪شˣ
̩Щˡ
¶һǸ飬ʵǱǸְߵģͶЩ󣬺ʹҲ䣬һ϶мˣֻ֪غʹ൱δɻ顣
̩¶Цݣү֪Ѿˣְߵģ
㵭ؿڵλ֪й֮Եλ֪Ϊò㣬ǼҴҲʵЩʣȻү˵ԣǱԣͷҶԤЩױҲˡ
̩æһԲүȻôõĶô˵ǼҽأǼҽǱȴһءңǼҽöÿȴÿˣǳѾͷ֪شˣҲְ


223 
Цſڵ壬ҪԷͰسԣԾ͹ȥҪٸ˵һϻҾÿӰˡ
⺢ӣ磬úú˵˵ˣѾͷ̫ˣһ㶼֪س̩Ͻ̩ʸ״
̩һڵҿҹŮͦõģˣû㣬ҪȻʹͳˡô飬Щ鶼˹Ӳɣôһ¶
磬˵ɶҡҲ˵˻ɣ̩»̩ʻԼϳȥæϴ
̩ûس˶ҲǶ˵ĳ衣
̩̲ס粵ҲԼҹŮѰһźʲô
ˣɣʲô棬ɽЩˣڳ˵ˣԷɡ
̩ʺͻ̩ȫס˿ڣ׷ӳԷ
̩ƺɽһƣ㳢ƣү򾩳ǴҶࡣ
ɽƱү軨׷𣡡
үӿˡҲ˾Ʊ
˼˹Ӷȥ
ɽ˼ƣ̲סڶԻżҵ£ôã
ݸһЦĪǶżҵ飬Ҳ游
ɽûǱȴĬˡ
˭֪ɽǻ游żҵ˱ץ֮󣬱жżҵ飬ϣܺͻ˵˵ͶżҺͽ⡣
Ҳ֪ԼڻǰûаӣǾûӦ
֪ô㡣
żҵѾˡ㵭ؿڵżҽǵľң⳥
ڶż⳥ʮƱᶼûᡣ
˵ʲôɽһ
κء˭֪żҵľ׬ǮӪ֮һ
ԺûСżľСˣֻСľС
ɽֻþòƽ
ͻȻЩһɣǰǲȫˣ
һξãԼӦŮĴˡ
ȴ̩Ȳؿڵ椣öȥľ¡
ˡ㵭ؿڵ֡
̩ĳؿڵ椣ŵùȥ飬Լˡ
壬˵Ҫץǽȥ£ҿû㵭ѻ̩飬֮⣬ҲѻɽòҪʲôе˼
ɲֲǳˡ
ܼǳ𣬵һ׮׮һԹǵá
ǲ̫ѹûɽͻ̩Ըӽš
ɽɫҲһ˲ЩѿϾҪѻ飬
һ϶ķ˵Ļھ͸ҹ
ֻ̩ñͣٿ
رףɽôҪˣô̩һĶӵģ
˳Թȥ̩óһȣ̩ԼŹվкɽɡ
ɽݣҲݣ֮ǰŵϵľͷϻ׼ŵԼ᷿ȥл̩Ѷڵﶼġ
᷿ѣˣæڵ죬ϵġѹЩǹģҪҪԣ
ԣִɩȥ˰ɡ㵭ؿڵ
ǣӦһæȥæˡ
㽫ľͷϻӷŽ˿ռãϣûбԼĿռȫĵطˡ
ȥԺ
ϺͽȫЩڻɽһֱܵĿ־塣
游Ӧûס£ԺӵĶ᷿ʰһ°ɡ㿪ڵ
Щҵص˵ͷ
㿴⸱ӣ̲סЦ游ûôµġ
ǲ֪Ǻ游ĸһǣľ̾ⱲӣûܸӣһӵĶ̴
Ҳ֪Ů̵󼲣ܸɣҲı䲻ϵ뷨ҲȥͼȰʲô
ŤϣڵõˣүýԷǱص֪شͣø׼ˡ
ɶϻ֪ϢأЩ㶡椣˵ɶүҪ˵ףԷ֪شˣɵģǸѾͷܼ޸֪شأ
һԵĻҲͷһԡ
㵭ЦЦҾôͦõģЩЩģ̴һЩء
ϵͦ˵ģȰŽϵҲԷƱŴۼҴģúãҲºͣǸúӡү˵ܼޣܼޡ
ˣлͷ˵Ȱ游ɣ˲پƣӦǷˡϺͽȥʰԺĶ᷿ѱ̺ãˮãźϡһصԺϷ


224 ͵
ͼ̩ڿϣɽȫΧϣ˵
Ϊʵǳ˻ɽ󣬻ɽѵõûзƢ
ԶǷˣѾʰˣȥЪЪɡСؿڵ
ţɽô˵Ҳʮˣӹǵȷǲˣһ·ȷЩˣǱվڵϴЪŰɣҲȥЪЪ
̩ʸæڵҾͲˣ椣游Щϴˮ游ݽţⷦ
֪ˣ㵭Ӧţɽ͵ԺĶ᷿
Ϻͽϸɽϴˮִϴˮ̻ɽϴ֮󣬲Ÿظݡ
һϷͼںͻ̩˵
Цſڵ˵ʲôأĵôȻģ
̩Щ˷ܵؿڵ椣үͨһ飬׷ĳҪôˡ
꣡æ¶飬ָڴߡС游Ҷ嶼ءҸ˵ۼҵķĳ֯ǻܣ֪ܽ
ˣ֪ˣСӡ̩Թصһۣ󿪿ʵ椣İѶżҵľŪˣ
ţ͵ˡ˵ţȥȥøơ
᷿ľͷϻӴռ˳õķ
ѷ͵ȫľͷϻ˳̩ʿƣǷ͵
̩ʿеķ͵ԼƵģ椣ģ
ȻġݸЦѾչ˵ˣԺľСɽڵȺˣͶ̨ĳ֯ۼҵĹǶ֯ɴ֯ۼҵӻԽԽõġ
˵ţֽʮƱ˳ݸ̩ʣǶż۵ģһʮ
ʮ̩Щ𾪵ؽӹƱ
ǱһƱ٣ϸ
еƱȫˣɵ¶ֵ飬椣ôЩƱô
ЩƱóһȸױ㿪ڵѾˣׯӣǡκء;֮λá˼ҸޣðЩΣѲƥҲͲˡͷٵóǧ˽ǮֻҪ㲻ǸɵӣôҲܰӹˡ
һԿڵʱٸһݼױ϶ôؼ޹ȥġ
̩ĵ̾һү˵ҲǮ£ǣŲԣ´⺢Ӽ޹ȥᱻЦ
ݸģѾ˴㣬ʹ˻ؾǣ뼸λоĽӹ̵ǹأ黭ֻҪﲻǸģǽ˾ǣҲڽСȥ
Ŷ̩ԣɵú϶һۡ
ϸæʵǣүҼҶ椺ܲҲѧѧ
ȻԣЦſڵ
΢΢üͷڵүǺѧ黭ѧʱѧϼ£ҴҲѧ˶ٶ
ڵǾǸŴһ޵ұˡ
㿪ڴ̽⼸λӶʲôǿҴһ޹ȥ𣿡
ڵǶʹˣǲͳĹˣвٶ޼ҿɹģұھǿһҽ̷ЩŮѧ̵ЩŮѧ黭֮żܸҸޣ˵һ׮¡
ŷǺðɣ㿴ŸҴ뼸λӱǣر̣֪ͨˣܰ£ġ
İɣһ׵ġ
̩źһƱ̲סڵͻȻ֮ôЩǮһЩϰߡ
ЦϰߣۼǮӻںءľߣһʮӲ⣬ۼҵķ֯ҲǮγǱߵķֺ죬һ굽ͷģҲСĿ
̩ʵͷǮŰɣôš
Ʊ˹ȥƱֳݣһеһݽϣЩƱպˣҲˣøԤױˣÿյʱҲȥϹ䣬߽ȥҲʹãҪԤʲôҲԤˡ
ϲЩãȻ⡭椣Ҳû޹Ů֪ԤЩɶ
ΡЦſڵĶ㲻֪Ԥɶܸ֪ɣɶɶɶÿɶӣϱ˹֯У١ƤӣҲöԤׯӣط΢ԶҲʹãǾҪأپ١ٶ磬ЩƿױϻӡԺæء


225 ҩ
ϲ¶һãȻ飬椣ôƵģ
Цû£ϰ˾ͺˣϢɣⷿ͵ţƱպˡ
˵ţԼµƱŻϻ
̩ʿڵ椣¡游ҪǻؼȥĻܸܲԤЩһǣҲ游
ԤɣԤɶԤɶҲܡݸ
֪̩ʻǺݲģûӸ׵ѵġ
̩ʱŤϣ㿴Ŷٸ۵Щȥɡ
ãһԤġϵ˵ͷҲɷӡ
㽫ľͷϻӴ᷿
͵ſڣ󿪿ڵϢɡ
㿪ڵҸչ˵һ游ˣٴȥľС
ЩԼĵﵥԻɽͻ̩ԾƳٽǵʱ䡣
ãͷһġ
Žݡ
ˣæʵҪϴ
Ȳϴһ£ȥҵȻҩһл˵˵ţԼںɽɵҩȥ˳
ҩϱߵϴɾ׵ʯʵҩ࣬ôýϷ
Ϻͻ̩ϴֻˣЩơ
椣㲻ȥϢ𣿡Ͽʵôֻˡ
Ҹøҵϻҩˡ˵ţеҩŵϣ󿪿ڵȥˮ
ȥԺСڿռóȪˮƿӣƿȪˮˮŽˮ˽Ϸ
ѻ̩ϵļаˣѻ̩ϵҩϴɾÿռȪˮ̩ʷ˷ȣŽҩ̩ʵ˴°á
̩ĿŮ֪ŮԼõˮ⣬Ҳ֪Ůܣʲôûʡ
װȣڵҹи塢죬ȾûɶˣʱҲڼңѼа˾С
ã̩ʸæ˵ͷ
ֵһҶһƱðױȺˣͺһȥׯӣԼ϶ǲ˼򣬵ųɡ
֪ˡֵ̩˵ͷİɣ
ֶϵҲ϶Ҳ˼۵Ǯðױԣʲôİ壬һִɩæ
ĶˣŻ᷿
æŸϴˮϴˮϴ˰ڵһݽһߺϽ飬ĴҪˣܲܳɣױҪԤġҲڼҵЩ죬ЩǹӣǮҲ֪ôðױԤһӣͷŵҶҪãȥ֧С
㽫ԼĴֺ˵һ飬ðׯӵ飬ͷҵȺˣȥð죬㲻ҪܣҪæĵģЩױΣ˿ƥһЩС⡣ҴǰǸ˼ң۹ǲģ㾡ЩµĶҪľϵģǵЩϡ
ϵͷİɣһõġ
ﻨ׼컻ϴѣ̲סٳţǲܴңҲô˷㣬ģܲ¶ùԶ֡
ݸЦǱ˷ң㲻صġ
˼ҵѾͷǱ˼ҵġϵʲôǣҲ˵
ĹǣܹûܹĽ̵㿪ڵ˵䲻ģѾͷƢûأ˼ҼͬҷʲôִҲˡ˵ʵҲҶ㻹õó֣ɼ벻Щţкõģ㵥̵š
ţϵ˵ͷ
ŲŲѽŲɾڵˣҲȥϢɡ
ϰϴˮ˳ȥȥϢˡ
ߵſڣҪţȴ˹
椣Щ˵ϵЩǳ
ý£ָϵһ裬ſʵ˵ʲô
ĵ̾һǴ£Ǿò׵
Ϊ˵㲻ؿʵ
ھסʮ꣬Ϊ游Ĳţϼҡǵķã´޹ȥίʱүԹ
ˣĸ׵ĵ˵£֮ЩΪͻݵŮӣϲԼ檡
ЩҷˣҲϲԼˡ
ССģǲЩģµʱܲˡ
Щ飬ү˵ˡ㵭ؿڵүҷˣһŵĹԱŵĹԱ֪أֻѡҪôΣҪôƽȥسǣҪôǱȱְ


226 
ү˼ǣԺڴΣνԶһǾʱ䡣ֻҪӹûëԺӣ˿϶檵˼Ҳûˡ
ϿڵС˾ЩˣǲؾǣҲܲסǻͷдˡʱ͹ˣҲǣҲǡ椣ﲻ㣬ֻǵģүһĳﻮẦ˴˵ʵҪ˵椣ҵˣϾӣһˡ㡭վһ㰡
ϵĵǣ⣬ΪһʼҲĵǣţܹȳ¼ҵṈ̀ǿ㱻˵ˡ
Ѿ³ˣǱҲͬˣ˵ڵĻҲá
ңбĴ㡣
ϵ飬඼⣬лŮޣĽϡ
Ϊķޣʵ̫ˡ
ܸһṩ޴棬Լһý֢ɷ˵ġ
룬ʵһ⣬ϵ飬жǮ˵ģ
㶣ڵȻ飬Ǯ˵ġ游ĸԼҲǸ˼ҵģȴǵ
ЦǮֹܲһŵģϱˣ
⡭ԥһ£Ů۾һĨԳЦݣ̲סǻǵÿϱǷ
ҴƤܺܿãңһ嶼ΪҴõĪأ
Ϊ˵ɹε飬ǿڵ椣ɹεķѾ̸һˣסǵġ
˵Ĳɹε顣㿪ڵɹ£ֻһʽ飬ʱۼһָϣֽ˶żҺͳңұøıۼҵľҲܸ˭ǳˣҪѣܰǰ
ǡϲʵ˵棿
ӣõγǱߵˣҲ飬ʱϻüЦſڵ֮ҼȻ˴飬Ͳôȥġ
Ƶؿڵ֮£඼⣬ǻνŵԣ˼ĽϡֻҪһףֻҪҴˣҲܵõôôȻҴ鷳
ƺʲôص˵ͷǺðɣ椣飬ͰŶѷİɣⱲӣҲȷסҲûʲôТǵģﴺһѣҲӦӦֵġ
ǣ㽫ߣ˿ռ䡣
˿ռֲҬҬ£ܽ
ȻĿռҪôʱ䣬Ҳĸ²ܽ
˵ĶĪ飬ָֹ
Ѿˣֹץһ׮⡣
ⲢΪɵԸ⽫޴ãΪʵûоȥ۵顣
ֹһȷַʱ飬˿á
ܰѼķ֯ŪҪллˡ
ùֲֵ¡
褽Ҫƿġ
ͻСá
ʣµľˣϺˣϺбôôֻʣܰæˡ
¶Ǿֻһֵˣⲿ棬ȡ˵ĺ
ԣֻγң۵飬ͽҵɡ
ȻֻĹ滮ҬƳ֮ǰʲôˡ
תɽԹ˵Ҫؼҡ
̩ȣûϺͻ̩ʣɽɽȻ̩ͽһĿҲ
Ż̩ˣһŤϣڵҲˣ塢ȥɡ
·СЩϲĵض
һϺÿһƥ
˽˳ǣ㽫Ϻ˴ľߣѴŴ򿪣תһȦ󿪿ڵѾһңԼſҵУγǱеæʱûʱ䣬һʱͲˡ
˵ţóһƱϺһӣʽǰ˼Ǻþͳɡ
ɽİɡϺؿڵĿġ
ǾôŰɣˣӾͽˣԼŰŰɡӽϺһ뿪ľУȥһš
˵ˣæӭ˳үɽ롣


227 
˺ã֮С˷˲衣
ڵǵ⣬˲µ˰ɣ
Ϳһ죬¹ٵյ˼Ҹš
ǣ֪ʲô˼ؿʵ
룬ڵүҵ֪λ
Ѿ֪ˡŵãǲҪ˼ҹ㵣µĺá
;λΪҵ۶£ҴʳѰġ
ڵ飬ҺͻѾˣڴ˵صΪ꣬䣬Һͻ뷨Ӱ׮鷳ˡ
͸æվͻһҾлүͻɽġ
㿪ڵ˲ضþһѾͷòòᶪ˵ӣ˲ݵ΢ĸ
ͳɽĪҪ˵ɽӣ¹¹ٽдţҵýǰȥס
áһסڡɽׯýˣֱȥɽׯס
͵ͷ֪ˣ뻨ɽģҼӦ£㲻ί˻ҵĹ
վȻˣҺүȸˡ
Ϳڵɽү÷ɡ
ˣȥ¥Եˣ绹ø·ء뿪ţڳ˼Ҿ¥˵㶫ȥγ
ʮʱ䣬ͼұˣ͵ĸϡ
ֱӻγǼϣţ˻
ϸϸض˻һſڵүҼү˵ˣлһжүİš
ڵɣϷˣϢһ£죬ȥңҲҵĹ⣬̸¡
ϵͷȻˣүˡ
תȥˡɽׯӺҲһȥˡ
Ѿſءɽׯȥˣ˸ϵʱ򣬾ͼ̩ʡϡ̩ͽȫվɽӭˡ
ǸϵˣЦţŻ̩һȭүþò
̩ʺͿ峤Ҳ㣬кþƣѵùһúúҺȼ
һߣҲŽϹȥӭϺϣ˽ܣɽ
ڡ£һֲ裬㽫Ǻͻһ˹ϼ
Ѿˣصظһ޶׵ѣԸױˡ
ʱĻţЩҹҲûʲôͬ
ϴŻҲϲŭ
Σſڵӣơ
ŤһԼĵֿһۻ㣬ͷ˹ȥ
֣ǰڼʲôҪֺܴ֡
򴽣Щˣʲôû˵ֻǴһֻӣŻ֣ϡ
һ˲پţϷˣʹõġ
ݸ㣬лϷ͡
ֻÿڵлϷʹ͡
ɿ֣ſڵСðǰʵǴˡ
ǹͣƽ붼벻ءЦſڵ
֪ϣ±˵ˣȫ˳ȥ
ţŵС椣ôأô°ңôֻ࣬һʹͣⲻá
ɵϣ㵭ؿڵϷ˸ӣȷҪϱˡ
ʱͺ󡭡椣⡭
㿴֧˵ӣڵˣȥɡ
˵ͷȥ˳
ֽ˹ȥˮϷϴ
ǣӦһȥСˮ
ȽˮŴһݣЦſڵϷˣϴһ°ɣǸóԷˡ
ãϱվϴϴ֡
Ϻͽϱ㽫ϴݡ
ǰεĵط񱻲óˣ߰˼Ҿߣз
˷ԷϺͽݳԷ̩ʡֵ̩Է
Ҳûͺͻ£ֻǺϡһлżҳ
ŻһԸ˲ˡ
ϿڵɽʹԷɡ
ݸЦĶǳСλӣȳ԰ɣǷ̷ˡѵùһҼгԺ˲ųɡ
ŤϣڵиôܸɵŮĽҼҲŮûһʡĵģһҹߵýԡ


228 лл
ЦСڸ˼ңȻҪһЩģǼЩѾͷûء
̫ǫˣţ󸮵ĹضǺõģɼλ˶ǽ̵з
˫ĵ໥һշǳǢ΢
˳극ϺͽϺ˼裬Żȥ׼ͷ
ʵͷѾ׼òˣּһ飬ŻȥϺ˹öϢ
ϺҲЩѾӹԺСˮˮˮϴʲôģͲˡ
ĸ׺ͽϻصΪǻںȾƣǶûнϷֱȥԺ
Ϻͽڿ¶飬椣ţλҵĶϷ˺ԴⰡ
ҲʵԻͦģݸЦſϱˣСȢϱҲ޵ġ
ϸæҿûôޣ˼ң˼ҹϼ޹Ѿллˣﻹ˼ң
Ц㲻õģ㽫޹ȥҲһӣŵĹԱǾ٣صĴǼģֻҪ͵ӹûëԺһаŮģ˺Ӱٲ㣬Ҳ˵ʲô
˵ˣӺãЩҲ޷ġĸֵ³ôģټ̵̣ܼùĸվǴ˼ҵĵĸϵ黹Ҫŵģʱô㾴Щûëңֲǵճӣ̳вҵضҪּġ޹ȥľͷӣԼԵӵġ
ԣͬص˵ͷʱǴмױֵˣһǮòˣҲܲ
ϵɫźÿЩ
㿪ʵļױԤˣ
Ͽڵ˼ңһĿڣһ߿ڣһʮһˣڽ̵ǹء
ͷЩŵĺլͳҲûʮһ˸պá
ֵβƥҲðһЩسǵġ
㿪ڵóưɡ
Ͽڵ᷿أưɣ˵ô࣬ǵﶼŲˡ
ϱŻȥ᷿᷿ĹϺͿϰϸðĶ˽κ˿ƥиָƷЩ϶Ԥˡ
ϱϻӣ㽫ϻһһ򿪣ߵΡ
һ׵ͷΣһģһ׽ģһ׳챦ģһ׳Ƕģζʮģʢװ䡣
⣬һЩ׵Ρ
ϿڵҸȥױʱ򣬻һ˼լլڸˡҽȥһ죬ߵ˵լġ
Ұլ͸үˡ˺͵ｲˣǿڵǼլҲţү˵ȥãѰ˼ţǷүôˣҲûɶл񣬾Ͱլ͸үˣլҲֵǮ
һһΪլӱ˰ռأҸ˼ңҲûϸʡ
㿪ʵլʲôأ
ʳϿڵ˵Ǵ糿Ϳʼ㣬绹±󣬲ۼҴǰһǵ±һֱڡ
ͷǰΣڵЩЩΣƽģûʹ˵ģҲûġ˲˵ˣлŮ޹ȥҪЩġңҵСӣϱ߳ճֳмֽ㣬ҲЩЩҲҪʹ͵ġ
˵Щߡ˵ţֵصһ۽ϡ
ϿڵѾǻǮˮˣѾͷõôЩ
Ͽڵ˵ˣǼ޽Ŵ󻧵ģǲٵġҵģǻýȥ
ͷڵľжЩƷУǻҵĹޣҲ˵ġҲҲӦѹ˼Ļ϶֣ǵøԤ񡣡
¶޳ɵ飬ڵ˵ﶼЩʲô
룬ڵԤͳһʽģһ֧ӣһӣ֧ʣһīٷӣӶֵġ
Ͽʵ᲻Щ̫ˣЩߡء
ۼԺ󣬷¶и³̣ʹ򴺶Ļʼɡ


229 Ȥ
㿪ڵǸ͵УŮһܲʣµģԤЩԵĶƣҶ˿ƥɽʲôġĻ񣬾Ǳߡ
룬֪ǻ᲻ˣҵ˿϶ģҵ٣޹ȥ˵ġﶼǰԤ£Ĵ˼ңǸߣСΣԣøԤЩֵǮΣҲ˼ҿᡣ
ϱϾǸ˼ҳģ˵ʱСҲǼģǵͷǺãһͷðһЩ
ֿ˿ϲ˿ƥƤ֮Ķڵ˿ƥƤЩ÷ţױðһЩǶˣػϲֻʲôģǡκءвݵĹԱв黭ңͷүӣܲ󼸷ֻ
ڼҾʲôģͷǺ׵ĵط׼˲ܻؾȥףǾֻط·һţլҪţͼ򵥵ЩҾҲˡЩ˵ţһֱסլͶһЩҶһ
Ķ˱ƷԤԤЩٵģػһЩصĲðĶðĺãǶԤЩϸĺá
һһصͷӦ
̲סһԵ٩֪ҪŮ֪ĻǴѾͷҪŮأŶЩңôѾͷŵþģǱŮĻס
Цſڵ˵ģҰģ㻹Ȥҡ
̾һڵǴȤ㣬˵ҪһܸɣԺͲˡ
Žϵֵͷİɣ˲ҲǸͻݵģġ
鿴ЩױûǲǱ뿪᷿
óͷˣŻ˵
ֱ̩˵ɢϯˣϲ뿪
̩Ҳ˲پƣһԱߺȲ衣
ˣ̩к椣ȥö
Ƶؿʵʲôö
ˣүҲ̩˵ţվùһ̨֧Ż˶Ժ
ͼԭûдŵĶԺ֪ʲôʱװһȶԿľš
̩ʽе̨ţصشժһԿףԺϵͷ򿪣ŴŶ˽Ժӡ
ְ̩ѶԺϷϹŵͷ򿪣ŴŶ˽ӡ
̩ʽеȫˡ
ͼһ̨͹ķĳ
̩¶˵飬椣ƣô
һ۾Ϳ˳̨֯ͷͺһݷ֯޼
ˣ㾪ȵؿʵ
ԣˡ̩ʽžƾٺЦţ󿪿ڵƣӡ
˵ţ̩ʱҡ֯ӣֻӵתɴţһʮɴؿʼת
̩ʿڵ֮ǰһֱ벻˵ĻֱϻأүһүָҼ䣬Ҳס
ԣ̲סŤƳһ
һ޹ʼ򣬿ڵҵʱǾû嵱ԣ˵˼䣬㲻ָ㡣
һۣ󿪿ڵҾ㣬ǼǮķܣҪǸ˵ȥҾ㡣
椣˵˵ɶأ̩ûһۣǳҲү㣬һʶҪǸô˵Ҷ㡣
㲻ؿڵô˰
أ̩Ȼ˲پƣȴⱲӣүҪǸҼ޸ˣҾͰȴˡ
ֱţתˡ
̩ʵӰһۣ̾һԲסүѾͷе㲻ϡ
ݸ㲻ǲϣ̫أֻǲǰˣûϵģС
ٹ£ʮˣܼˡ̩̾浣ƢͷˣҪǲҪˣ˵ģʲô˸Ȣ˵ɱ˾ɱˣ˵˾ʹˣ浣̫࣬˸ˡ
ģ壬һỤȫġ̩ͬʱ֤
̩Щشʵү˵㵽ǿѾͷĶˣҪôӣմմġ
Ī˵ͬǰԵ֣Ҳǲŵˡ
ʲôǰԵֻ֣أҲû˵˭ǵԼǰ顣̩˵ţڵү߰ɣǻݺȲȥ


230 Դϲ
ˣһϷ
ͼѾˣȲ衣
ˣ˾죬Ťһߡ
̩ʺһ̩ʿڵ椣ѾˣĳͷڶԺŶ椡ǼšȻ̨֯ߵġԷأҴԺѼĹǶ֯֯
˵ͷŰŰɣҾ֯ҲŪ̫࣬Ū̫Ļ߹ϡ
̩ʿڵǹǿʼ֯Ļûɽȥժˡ
νؿڵûϵģɽеǰӣǮɽȥժҪĶҲɵġ
ǵЩͿʼԤˡ̩뵽δķ֯ɵЩѪڡ
ת˳Թ㣬Ӻϱǰǡ
̸۶Ů£ý˳ġ
Ҳһصγ
γס죬ȥţȥˡ
ȻĴҹ㣬Ҳ֪ԼĶӺͺӵЩԹ˵ǾߣʡĴҹ㶼û˸Ҽ޸ӣʵҲûˡ
ס֮ϱýȥɽׯס
ֻһµʱ䣬ڴ˰һĶصˡ
ӪǸóһƱӣһƱȥһһȥӪǺһģǸɻģÿӡԣģŪЩþƺòʹҡ
ЩɵⲻʰɣǮӦҳŶԡ
㵭ؿڵܲɹɰҵļҵ׻ˣҲûʲôôȥɣֻҪǵ˳Σܿġ
Ȼ̫˼Ǯʱ䣬Ӫ˳ԷͷҲȷеˡ
ԴȥһϣǮׯһһĶһӣӷȥ֮󣬴ȫǽԴϲ
ЩǷÿֻǮӣʮµأȻǸ˵ġ
˲پƲˣ˺úõسһٷʹʱࡣ
ҲھϯϺЩƣͼݳһ˻ǰ
椣ҪˡݳŻ˾Ͳᣬ֪Լͻ޿ˡ
ӿܶΣʶǲܼ޸ġ
磬һ·˳磡ҲЩпóݳ֪˵Ŀġ
ˣ˵档
˸һƣǾʹ˱
תݳһųǷӪӪ뿪γ
ߵʱ򣬻ҲûȥֻӺȥˡ
ֶ˼Σ鿴±ˮζȵţ̸ֻһʱǲ׵ġ
ÿΣӲ鿴±ˮĺζȣŻҵιλΡ
죬϶ҵιأȴҵĹܼ˹
Ҫ㡣ܼ̬ȹؿڵ
Ҫңʲô˰ҵˣƵʵ
ǻһ峤ˡܼҿ˵˵ݡ
һ峤峤ʲô㲻Щɡ
ȴһԷһЦţҲˡ
Ť̫ɹڵǳЦ⣬̲סʵ㶯ʲôֽˣ
һĹԱвٶչˡؿڵ
¶رı飬ѻһĹԱȫչˣ
Щ̰ġؿڵ֮ǰ붯ǣΪûʲô塣
˲⣬ЩԱ峤ó峤λӣ
źߣЦ˵ͷ߰ɣȥỨһλ峤
ðɣһҴլǰ
ͼǰˣΪӲһЩֻվš
ͻһ˽˸æվͷȼү
ҲûǣֻԹԵλˣ̵ؿڵƽɡ
վǿˣûҲվߡ
ҵȴûе˶ûƽïؿү֪үﲻ⣬ү̧֣ĪҪòΪһˡ
ҵѾͷĲˮűǣĵزűĲҶӣؿڵ峤⻰Ͳˣ뻨峤ָһ£ʲôǵôЩָ
ƽïһ˲ò֪˵ЩʲôˣæڵүҪᣬ񲢷ָүֻү̧֣ҪٶԸҵˡ


231 ûʲôϵ
ƾǻһˣҲ䱾ֶԸõؽеĲ豭صطŵϡ峤˵æúܣʲôʱǻһ֣
ƽïٶ˵ʲôҧҧֻŤ򻨿ɽɽ㵹˵˵
ɽؿڵ峤΢ᣬʱ˵ķݣ
£ɽͲһŮܷΪɽһŮϾҪ޸ص֪ش֪طˣǻһˡ
㻨֣ͬҲı䲻ѪԵϵ
վҪһ游ģԼⱲѾֵˣԲ¡
վҪסģֻøҡ
ƽïص̾һ¶˾ģڵүʹˣʵ쵼˻һˣԸǵ峤λӣڽ峤˭үʾ¡
Цһؿڵ峤⻰˵ģ£Ҳûʲôϵʵ̧̫ٱˣֻ첻ô
椣˵仰ɡƽïңֻýϣڻϡ
㵭Цţ峤˼ҼȻңұ˵䣬վңǻң⸱ɣ峤ôǣʲô£ǻػ˵ɡ
ƽïжʱȼϣĻ磬椣ϻػң
Щ£Ҫ̸ģ𣿡ЦЦؿ
ôֽţΪбǮͻһ̸УȻŹᡣ
ʵϣһУΪ̸еĻŬ
ΪҲһԺܵõһᣬû뵽ǰʵˡ
ƽïҲЩʱ䣬ֱˡ
ˡɽķţһûеõκκôҲͰˣһЩ⵱ٵ˷׷׶ٷ磬ʶЩΪڱ֮жֽš
ԽԽĻ˶ٷ磬ҲԽԽ˲µԭί񣬻һеѹѹһ˵ϣеԹ
е˶ã᲻峤λӣŻЩ˱չٵġ
Իƽïʵûˣֻһ顣
һеȫ˹٣Ϊһˣ˾ûȥڡ
һһӽ󣬻Ϊ˿۵ļ塣
ƽï̲סʵ椣ʲôʱػң
ɡ㵭ؿڵȻؼȥȥ
ƽï໥վ뿪
ȰȺߣ̲סڵүһеģ
ֻԱţȥ
㵭ؿڵϰ壬ҲûʲôˣҵûؼȥˣҼﻹһ̯ء
Ҳ֪϶ҲһأǿڵðɣȻȥɣε½ңһǺ˵ġģҲķֺġ
ЦҲҵǮҵǮҾͰŴԴšߡ
ӺǺǵЦҾǸټҵΣҲ㻨ķֺġ
ֵи£ǵ˵ãҵòʶûбˣҲʱˣǷ㣬Ը˵òдţŵùҵҽȥɽׯҡ
һ¶飬㻹ҽ
Զһǫؿڵ
ӵͷðɣһȥдţһʹ˸͹ȥ
룬ڵһ飬ϣϰ԰æ
ӿڵʲô飬ܷԸ
㿪ڵЩӣҷŻȥʮ˴ģ˭Ůֲµģͷ񵽺ӵģ͵ȥôѺɱˣҲǸǻЩ¡
һ紩Խ֮ôʱ䣬Ŀֻһ뿪һҹ¶ԺרЩŮӤ
Ӷʱ¶ص飬µطɱŮӤƽ飬Щ˼ҼǲְѺɱҲ߶ĽҰ⣬κ
վ廨һҾ֮ˣʤ
ˣ˵ַϻˣи¡ҲûʹˣʹֻʤһЩϲ߶ҴҵӺϱӰæһ£ĸб˱ƵûȥĹѸĸһȥͶңҿǣһ
صص˵ͷãİɣҰ졣
ܽ鶼ӣתʰһȥ˻γ


232 
γ뻨ҵγǺԶҲǶʮصӡ
أƽïԼһɱչٵĹԱվڴڵӭء
ƽï˸ϵӭӣӭү
ҲûǣֻǽϷŵؿڵƽɡ
ƽï㿪ڵү뵽Ϣɡ
ãӦһŤԻ㣬߰ɣ
ͷһƽïļȥ
ƽïļұ㰤ãֻѾŻˣؽΪԼǵģԻûꡣ
˻ƽïļңƽïλԼ±վš
û£վԼߣк㣬Ҳɡ
㻺ҡҡͷڵүɡ
ֲûĳºһ
֪ʲôҲûǿֻǿڶ˵ʲô˵ɡ
˱Щ˹ְĻҲҿǶʵ֤űչٵģȻǰû
ƽï˻үԸǵ峤λӣ˭峤ƾү
ʧЦ峤ȷɱ
ǣһеƾүƽï֪ԼǶġ
ټȥһһͿˡ
ŤվԼߵĻ㣬赭дؿڵ㣬峤ɣ
ʲôƽï̧ͷò˼үʹãԹûŮ峤ѽ
Ǿˡ±վк㣬߰ɡ
үƽï˹סĴȣ޺ү㲻Ƕǵ·
л±γȥȻɱ⣡
ƽïűûȥˣøѾͷһһ峤һء
Ҳȥ
ȺͻȻվһʮӣ£ѹһһ壬Ͳȥʷ𣿡
ͣ½ŲŤǹŲмЦʵǺˣ
ӳ»̩Ǵ
ŶǸʮŷС檣ȴȫŰĴ̩óڵĹְαˣһǰ
̩ʱһ죬ǹִؿڵү¡
Ǿñѹǻһ壬ȥʷšضһ仰׼Ż뿪
ʱȺͻȻһԲɣ椣
ٴͣ½Ųת˹ȥͼɽȺлվ
ЩƣŻ㣬ݳϿҵؿڵ椣游֪游ǰԲסһң游Ҳ֪һֱң㲻Ϊңͻ˻һ塣游ˣһ·ɡ
˵ţߵǰȥ
ŴŹԼǰ΢Ļɽɵ÷һЦ
һ뻨ɽһδǣʽϴ
ϣɽϴϣɽףûȨɱеŮӣʽŹ
ˣҲͬһ˼ȥǿڵã游ȻѾˣҾ͸ӡҿүֹͣԸһ壬
ӽ󣬻һ岻ɱŮӤһеĸˣһУͱ峤еǼǣǱҲ˭ɱŮӤҾġ
˻ľһȫϾ汲ɱŮӤŮӵ˵ݽһ㲻ֵǮѧϧŮӵֱǲܵġ
㿴ǸĵӣһЦڵôô򵥵һҪǶӦ
ӦƽïһӦҪ󣬴ӽ쿪ʼһ岻ɱŮӤ
ãҲ峤ϣ˵һڴģǱҷǻһɱŮӤΪ˭ɱģҼ˵
˺ݻ㲻ֱͣӺһ뿪峤ңֱӻˡɽׯ
ڳӨӣÿ춼ÿռȪˮϴƤǳĺãһֱһֱҡ
ΪʲôûѻһƿЩʵ
ûһȺ֣㵭ؿڵңҲûػһ嶨ӣֻҵġɽׯӪãڻһΣ޹ءֻǿЩһҪΪԼԱɱŮӤЩΪӵĸĸ游ĸôɱЩӣ


233 
ĬĬסЩС֡
һ̾үңλ飿
ҲҪ㻹ʲô飬ֻ뿴˾ͺáˣʲôǿ

ҹʱһ˲Ÿϵɽׯɽ¡
㲻ϲסջÿջı̫ˣԸҹ·ؼҡ
лѾ˯κںɽ
˼ţѩûţɴлԺŴ򿪡
˽˴ţڵ㣬Ȼȥϴɣȥҹһ͹ȥ
ʵҹ϶ûҪǲԣЩ˵ȥǵ˵ͷ
ȥ˳
һ˻ص᷿Ϊûбˣóȫˡ
ѹ鿴ˣɵЩ⣬椣ôʱˣ
ЦſڵγǱߵ鶼ˣҾͻˡ
Ҫҹȥһ㡣ϿŮһ糾ӣ۵ؿʵ
үȥҹˣզĸԱʵ
Ͽڵﵹûɶ£Ⱥˡ
˵µʱϿź˵ģ˶椣Ȳȳˡ
̲סЦ֮ǰ˵ҵܺõġ
²ؿڵѷĳˣ˼̨֯˼ɵĹÿڡǱ֯ءÿżڶԺ߷ߣ˵·ĳãһܶʮʹء˵׼̨ĳȻʮ̨֯ùǵ֯ʱۼҲи̶ˡ
ݸЦǴĻأ̸ˣ
򾩳˼λӣ̵Ͷ椡椡ѧغ黭ءȥˮϴɡ
˵ţȥСˮûϴ˰ſڵƸƸѾȫ͹ˣģҶ¶ʮ˵ӡ
㶣ڵôִ٣
ɲǣҾ߶ý˵˵˼ǣֻҪ˼޹ȥͺãҪʲô޵ģҾҲҪԤϿڵˣҴ򷢽褸ȥˣ㿴û
û߲˰ɡûиԼػγ¡
ϵҲòִЩý˵˼·࣬һֱٰ߲ϣذѻˣҲûؾ
ͷڵԵʡ
ֵˣү˴򾩳һױ˵ǸױˡҿЩױԤĲֵ࣬ǧء
ЩεؿڵȻүģ±°ɡ
Щ֮ǰ͸ȣǾţһëѣͷ㲻ϣ˵Щʲô
ܿߦ棬˵˻ںͻ˵ǿڵҲڣҲԵ㶫ɡ
Ҳˣ԰ɡÿŮһۣЦվһȥϢˣҲЩϢ
ǣ̬ȹؽ˳ȥŻк㣬Էɡ
߳Աߣ˿ӣڵҶ˶ʮĻڡ
ʮ𣿡¶˼顣Ҳ˵졣
ͷִٵЩ
ݸǼѴӭȢŰ
ЦһڵλӵõϢҰɣԲŶµôִٵӡ
ؿڵͬ㱣֤һ˳еġ
̧۾ƳҲ˵ӿ϶ж
Ҳ£»סҲûжԼĲ²⡣
ףգգ۾
İɡݸ񲻻ӵģҵһֱڶ
ñӣĻҲǲֶӡ
Ұ㻹ģ¶Թ顣ʲôʱʧ
˳ԹҹȥϢϷţ˿ռ䣬ϴһָԼͰϴˮϴ˸裬ſʼæµ
ΪռֲʵЩ죬ԭֲʳĶֵء
һֵӣһֵֶӣһֵ޻
ôţԼЩæ
Щ޻޻ѣõ޻е޻ãƳƤޣȻüӼϣʼߡ
ߣ֯һƥȻ÷һЩƥȫڴ
ǰЩոõװŵռĽš
ʱ࣬ռĽѷһѵʳ
Щʳ㹻һҾſ˳һġ


234 
æЩ飬ſʼ
תһȥС׼Լպˮϴ
һ㿴ϴء
ôô磿ؿʵ
æʩ񣬡ˣ
ţݸôô磿
Ц򾩳˼λϰÿ̵λ黭͹أʱ䰲ŵ̫ˣîʱ̾Ҫȥ٣ٲܳ㣬ֵѧأѧд֣ѧλȫп಻ء
ЦЦҲΪǼˡ
椡椻ЩϾС͸ŵʶֵģԹ࣬ǻһֱסլߣʲôûѧеһжͷʼ
ĵشţǴбԹʲô𣿡
ҡҡͷѧÿˣ컹λϰͬ˿š
ô˵ѧĲˣݸʵ
ѧҲ棬ԳԵЦšѧ򡣡
¶εǳЦһɶ£Ǹ͵Ĵҹӣ椣çײǸСӵԸ椹ԹԵѧϰ黭ҲȷЩ
ϴãԻȥɣˮһˮպˣҸ͹ȥ
ðɡСֻһ̨ҲȷòӦһ᷿
ĺܲ㣬Ҳûӡ
˷䣬Ե˵ȣŵϴˮϴ˰ӿռóһƿ˪һСĨϡ
ҪСȻͻСǾҪʱʼ
ԼʰˣȥϷ
̩ʷڿˣѾȫˣ̩ڰ椴أ㣬㿪ڵã¸ء
㿪ʵʲô°
̩ʿڵĻѾˣµĶʮˣϼţôţҵĹǴ£ǲˣ游ĸҲһġ游ĸһǣҲǴ游ĸǴǣ˻Ǵ޵˼ңǽ񷨡
룬Ҳ뷨Ҫ޵֪شˣǲ뻨ɽͯϲƣȥֻ˵ѹûг𻨴ҡ
ǣ˵ͷðɣ游ĸȥɡ
̩һ󿪿ڵǱ͵ҺͶˡ
ţ㵭ص˵ͷǶɣȥϴɣ椴ѡ
˻̩ȥϴԼϣ椴ѡ
椹ɵվڿϣŻŪҲ˵
⺢ƺЩ̧ͮͮС椣ô˵ˣǲʶ𣿡
촽ЩߵЦ
椱˵ϣڵ߰ɣϴȥ
椴ϴˮϴ˰ˢӣպΣˢˢ
椺ܹԣˢʱȻûпޡ
Ŵ˽㣬ʲôʱģ
ЦſڵϻģǶ˯ˡ
椱ݣȥĸ׵ӡ
Ҳ˽壬簡
ү磬ҼҴĴˡ̩һм顣
ݸƽҲûʲô¿Щͦõġ
椱椣û
ֵЦţصص˵ͷ
޵ԣɽȥǸɺã
㿪ڵǳԣ
ˢʱ򶼲ޣӦнġЦſڵ
ϱ椴˳Цſڵүˡ
硣ͬϴк椷ŵϡ椣Լȥɡ
Լȥ棬椱˹ȥæɣϴ
̲סԹôҵûϴء
ҹæչ椺椰ֱ׳Цȥ椴ˮҰϴ
̲ס˸ۣﹾԼҵһˡ
ҲֻǿЦ
ȥˮ椷ŵ޺ϣšʪë
һϴϣ
̩ʳ㣬ԻǰЩȥһ˸ǣڸǾһ˰ĶׯӣϵһĶأһǧİׯͷԭĶ͵ġ
㿪ʵ֪ԭĶʲô𣿡
Ҵˣ˵ԭĶǸŵһλʦүڴ˵סʮ꣬ΪҪ֪˸ȥΣ԰Ѵ˵صĲҵȫˡ
㵭ؿڵܸ׼ģ׼ˣԺܹɶֻܿԼˡ


235 
̩СشŻɫڵ椣˵ȥլǱߣ游ĸӹѽǹٹȥˣ
ɡ㵭ؿڵʮӣǾͶʮȥ˽ӹ
ʮȥˣһʱֻܸϵγģȷ͵öʮˡ
κء߼ŮķǣŮǰһͣҪͳϲġ
ӣһ磬ŮҪϻ뿪ˡ
ԣû̩ʶʮȥγˣʱá
Ѿˣʱ򣬻Ļγ
ðɣ̩ȻھȥѵӹǼȻŮô˵ˣҲûҷԡ
ֵҴǱߣҲŹȥֶŮӣҴôҲ¶һǡҴõȻȣܶˣҴҲжϱˣϱźĸҲʹáоǣ߼ŮķǣֵܰӱϻΣС仹С϶㣬룬ؼұ㡣
̩룬ڵһȥüңи£椣㿴κˣܲҲõŰһΣõҪǾô̱ڿϣþ͵һۡ
ʵеæʱѲҴúҴøҪģͰ˽ӵɽɡ
̩ϵ˵ͷǳɣȥûø
ðɣͷ
ȴ椡椡ȫ˽·ظ̩ʺʩͬŮ밲ˣү𰲣ױ
Ͽڵôʱ͹ˣ
Ťһۻ㣬˵ˣ㡣
ŤǼɵ΢΢üͷЩضǸѧģ
ǣ椵ü˳۵ؿڵ
Ťôеɵˣȫġ
εؿڵǼλӶǴģרŽ̵ǵģĹشǶԴȻЩҲΪǺá
΢΢´Ťȥ椺椡
ؿڵظѧǵѧֻĪҪѧɸɵӣĪҪΪνĹأԼѧɸ֪ͨľͷˡ
椶ʱͿش˹Żĸ첲㣬Ҳѧˣ÷˵˵ɣͱҸѧˣɻ
̧ͷڵǿԲأǣܲأѧزŹعӣΪѧգϾն಻ѹѧŲǺõģһϵʱ򣬲¶ӡüţ粻ʲôʲôġ
椱ĵһȰ˵ûƢֻ㬵ؿڵðɣġ
ϴŻ˽ڻ󻹸ʮСѾͷ
ź󣬱̩ʺʩ밲ĸ밲椣
㣬ȻЩϲ
ţЦ֣ɫЦȻ˷ϲ¾ˬɫͲһˡ
椣ͱ٩ˡһɬ飬ڵ
ãҲ٩ˡЦŴŻСѾͷ
ϸæڵɽǵӣϽʩ񡣡
СѾͷæȥ
ū澶÷ɽ
ūĺɣɽ
֣ЩΣҲʵ̫Щ̲סʵǵ֣˭ȡġ
˶һۣ÷Ͱ͵ؿڵūͽ֣ūնж÷
ĺҲڵūģĺɡ
룬ڵͦģôŰɡԺڴߣú÷̴ٲǵĺôɡ
ǣ÷ĺɵü˳۵վ
㿪ڵǺú÷̴Ժٲǵĺô
ǣΪϵ̫ǿ÷ĺҲ̧ͷֻǵü˳۵Ӧš
ſڵˣȥͽѧȥɣúѧǽ
˳ȥˣϲſڵ椣ëëģһŽѧأŲѧˣҸ˵ѧԣ˵㣬ŹԹԵظѧЩ졣
㿪ڵ˵ЩҲȷģҲͦϲģǵѧ
̩ʿڵǽ㴫ɣҳ˷ȥüء
ðɣϴӦһ˳ȥѽ˹ýȥ֪ͨ˸Ͻ
ƽ˶ǵŶ椺ǴѧٻŻġ
ԽϵļױԤûưɡ
ԤˣæдأøơϱԺҳױӣ˹


236 컯
ӹױӣ˳ʵأ
סֳǱߡϿڵ˵ɽ·ߣĲŻһˡ
㿴һۻļױӣ⣬ǿڵͦõġ
˵ţóǧƱ˽ϣڵǧƱҸѹǮۣ
νѹǮһ㶼˸޵ŮԤ˽ǮǮǲҪдڼױϵġ
϶ʱסˣؿŻ㣬ӿˮ椣⡭Ѿ̫ƷˣôҪôһǮ
һԿڵ椸ģŰɡ
ЦſڵţٲлǮĵطܲʲô֣ﻹǵЩ˽Ǯġ˵˵ٺ»ҲûǮҲֻǾϸĹӵģҪûЩױӣԺӲù
ͻȻ椣ллˡ
㣬ǿϽһקҪҾˣҶԴãΪԴҺãǽýһҪ߶ءˣҴ죬ٿ޸ʹ죬ڿޣү᲻ôأʱһиʣҴ޲ȥզ죿
⺢ӡֻò˲ᣬӹǿеƱ¶п飬ڵĽãĸ
˵Щʲô˵㳶Ž޺£ʵʮױ׼֣
׼ˣ˵ֳǱЩֹæϲ̧ҲȫԤˣһǶʮ̧ļױʱûԤҾߡϵʱЩִ٣Ҳ֪ǲʲô£
ȻܸͺͺӵЩףǰοھҲǵĸأĴСٲˣŻȥҲпԵġ
ص̾һ񻹾ԼأѾͷǶ컯Ȼܼ޸֪شˡ
ЦСҲǸģúö飬Ժ˵ܸھأһ֪Ůɶ۲մүĹ⣬ԺСТ˳㡣
ݸãҵС佫Т˳ҡ
˽ˣ緹ˣҪ𣿡
ϵͷɡ
˵ţԻȳԣǵһʱԺܻԷء
ͷתȥݣǼĲӣպùһ˳Էá
һ褱˰˹̩ͽҲй㡣
һŻĻ£һ߰ˡ
Թ㣬̩ʱ㻻ѣȥػϼС
椡椺ȥɽ䡣
ȥ˷
뿪ôЩ죬ҶϿ϶кܶҪ
ˣҶͬʱһ
ͺˡҶЦӭ
ʲô𣿡£ؿʵ
ûУЩƬӣѾѿⷿװˡҶ㿪ڵЩƬӵɶð
ݸЩƬôȷţȫԸĻ°ˡϯ߶ŵˣ
Ҷ˺ִɩϼһݲ˵һʮ˸ˣȵ죬ϡȸ¥ĳסү˵ǰԺԺ磬Ժӹ󣬰ڸ塢ʮˡ
ֵҿ÷ĺˣѾͷüĿģϾǸڴߵĴѾͷǼΰɡ
Ҷ㿪ʵǼΪãͽĻģ
룬ڵǺǵļˣŮģģÿһԳĶ׹ӣһԳСΣһԽӣ͵ģһӣһԽӡеĲͣһӡʹӿⷿҾУҼǵš
ǣҶæͷһȥҡ
мλӡ㵭˵šɸԤˣ
Ҷ㿪ڵ˷Ըÿλһ׽Σļѣ˫Ьʮ˫ӡ
룬ڵٸÿԤһӣһԽӣһӣÿһɽΡ
ҶЩؿǼ˵ЩǣҲܲסôɰ
㵭ؿڵЩӶǴģʲôöȫԹǸˣͬǽˣԺкôġ
ҶֻĲ鲻Ըص˵ͷ
ֵˣϲ£øɽµĵ軧ǷЩǮһһͭǮ죬κɽȥ㵭ؿڵ
֪ˣҶݸЦ֪ү˼Ů֪ģΪŮء
ʲôӣҪ޵֪شˣλ֪ش˼ɸĶôˣŲڶӡ


237 ƽ
㵭ؿڵλţɲʲôʡ͵ĵƣ֪еĶϱŮʲôء
ҶЦſڵйڣʲôܸƽˣ
죬Ĩˣô𣿡
˼˵ģ⵱ӵģ㻹Ҷ˸ۣ󱧹һ˱ǲ˰ɡ
ҲˣûйԼ˾ͳɡ㵭˵ţڵۼɣѴͳǾϢˡ
Щ£ȥˡҶӡ
Ϻһסţǿ;ӣҵˣԣżóЩʱշ¸顣
ʱ򣬾ͼշڿϣߡ
ˣշ˸æеߣڵɽˣ
ţЦӦһŤһڿϣԹԵԼˣСŮӤ
֪ΪʲôӹɵЩ˼顣
δôĺӡ
Σ˿ʲôܵģЦſʵ
շ˴Ьӣ㵹һ裬ڵ˶ԴǶܺãǷˣÿ춼̽ǡ
û￴շ˵ĶӣǿʵϷ繫ӳȥ𣿡
ǰշЦŵǴȥɽˡ
룬ڵи£ͷһ¡
շһڵɽʲôԸ˵ǡ
ЩҲƣЩ£ʵЩæһʵǸɲ̫Ļԣ˸Ұæ
շƵؿʵ֪ɽʲô£
˵粻ãв˼ңɱŮӤĶϰԣҷųϣЩ˼ҿԸЩһ·ѲҪĺ͵
շԣɵ㶣пǴʴ֮ˡ
㲻ôʴ壬ֻһʱ֮İˡ㵭ؿڵ֮⣬һһЩΪɥ޿ֱ۸ĸ˼ңЩ˼ҰæźӡҪһŵùҹǣһΪкӣ֪ôչ˺ӡ˵ʵԼĺӣ˭Ҳġϣշ˿԰æܹǱŰЩӡ
ɽȻвǲұصǡշҲ֪Լһֱڻ׳԰׺ȡ
ÿ¸ôӣ϶ǰġ
ңﻨһãҲʲô¡
ŵáߵһзãЩ˼ҵǮԼѡнЩҪһӦ֧ÿԤһĿҵ㣬֧䡣ʷϲⶥáеĿһˣΣ
շ˿ڵǣ񡮴áֻһˣʵǲ֪ôĺá
ĻкܶˣҸӣҪʲôȥáǮã˵
շšáᷢķãصͷðɣɽģҼȻӦ´ãͻá
һ˵Ӧšáģʵûʱ䣬мҪֻܰиշˡ
Ϻշһڡ޼ҿɹ飬ţСŮӤ֮ǰӦǲءġ
ôһ㣬ϺշԷܰԼʮ¡
óһƱշˣ󿪿ڵáϵĵԺӣҪȡ٣Ժ֮⣬кԺͺüԺһߡʮӡԿҶͷȥҪСҪ֣Ҷ̫Ҳܸ㣬ĸһǿԸġ
ˡշ˵ؿڵֵ»ʲô飬һȥġ
ҲáͬؿڵˣʹҲȽϷ㡣áˣÿµǮ˷죬˵ķ˻ɴṩǵķˣϣԼңһЩĻ红ӲˣҪʲôģȫԤ֧
ãշ˻ص˵ͷһжɽİš
齻󳤳һҵǺþˣϧ֮ǰһֱæγ飬ʵûʱ䣬⼸Ҳ֪ؽ˶޹Ůӡ
շ˸п磬Ůʵ̫ѺˡǱҲһһŮӴӳвò׳ˣҪһ㣬ȥһƸ񣬸еֵȢá


238 ϰ
ɵصͷҸı䲻ǵ뷨Ҳı䲻Щʵֻܾܣܾһһɡ
㽫ܽȫշˣ뿪
˸ϣȻȥ˺ɽ˼ζӹǵҩģûԺŵԼ׼ػһˣøؼҵ̫̫á
ҩĲңɽǣ㹻õģȥˡ
һԺӣͼҴҵܡ
ˣæͣ½ŲˣλŸ밲ء
Ŷ㽫¨ժݸҰѱ¨᷿ȥ
ѱ¨ԼСˮϴϴ֣ŽϷ
ͼϷ֮ˢˢĸ긾ˡ
λб椣жŸӣι椺ˮҲλϣι椺ˮ
椡椡椡椺ͻվĸ˵
߽Цſڵ㣬ȥˣôŻˣ
ȥɽ˵ҩ˵ţͣ½ŲŤĸӡ
⼸ʮӣһϿʲôʡ͵ĵơ
ʩ񣬶Ŵ󷽣СŮӻ㣬ͼλϰ̵нãλϰˡ
λӸæվ񣬡ҵ뻨ɽض񡣡
Цλϰɣ˵
λӿڶǷӣС¡
㿪ڵ֪λϰγƺ
˱׷׿ڽҽܣ֪λϰһλõģǽټ赸ģһλģǽǺͲ廨ģһλչţǽŮͷɫģһλշǽ̶ĺҽġ
˵ݣЦſڵ۳žҪˣλϰҲˣ֪Ĺѧˣ
һ£ϰſڵǹѧûǲġ
ŽϰŮ컹ǲģǴǰ̫࣬ûбãʵЩֲڣûбá
ýϰڵټ赸ٵϵĹ򣬲ѧԡ
֮⣬ǻѧòզء
ϰЦһڵǰûж飬ͷʼѧʵЩ
վںߵĻЩصͷ
Цִûϵһҩˮﴺֵġټ赸Ҳѧᵯٺ裬ϾżöͯӹͣҲѧˡֻҪöӣöϷͳɣĳһһϷڲ̨֪ݵʲôʲôڶ飬ⲻһһϦ飬飬Ҫһӵģи֮롣
ſڵϾҪˣʱŵظѧЩضǲɵģϣλϰܸŴһߣ̵һʱ䡣֪λΣ
ҶЩǴ⡣
֪ԼǮ;ģԳֲŻô󷽡
ϰ˴˶һۣףɷϿڵɽʢ飬ҵɽԸ
ЦȻˣ͸λˡˣǲϿεʱ䣿λϰȥϿΰɣȼλϰ˵
λϰվż뿪ˡ
㹧ؽͳȥתݣͼں˯
㵭ؿڵڹµʱ򣬶õķ
̧ڴһȣ꣡
ƲƲǣһںߺ椣תϷԼ᷿ҩʱŪѺЬӣǻѣҲ˫Ьӡ
ͼźˮ˽㣬ȿڲɡ
ʵ˯ˣ
ţͷָһ裬󿪿ڵķΪĵȣÿǮµһ¶ܹļѸףЬ˫ʹͣҲһЩˮȽĲ£һ˹ûǲġ
ˣЩˣҪǷӣǮֻܱڹõĶ࣬ܰס
ڵϢɣѾдˣȴĻڶӾ͵ˡ⼸λǰĸģͷһλϰǰĸ̵ˣҲҴġ
ƵʵȻǶĸˣôɴǽӵȥϣ
Цһڵ˵ģҵûŮˡ
Цһͣĸˣ㻹ǹ㲻ɣ
ǻûңֻǣŮյˡؿڵһûŮ˵ļң˱ŮŮ˻ܳԿġ


239 
豭ԵȵССڵغŲˮ
ò˵Ǹͨ͸ˣһˣܰ⿴ʵǲס
ûҲ˵ûŮˣûŮ˵£ȻҪνĹܼӵġ
ܼһеȨͬһŮ˵ȨŮ˽ţҪеȨһȨѾõ˵Ǿ޷ܵġ
ֱ뽻еȨһŮ˵ӾͲùˡ
ϾڼȨôʱ䣬϶ЩģֻҪһ仰Щԭֵˣ϶ҪķԸһŮ˵ġ
ǽ⿴üΪͨ͸˸вŮӵľ
룬ֿʵϰÿܵöٹǮ
ڵϰ׬ĶЩϾǧ󡯱ڹţÿǰĽϰÿ
ĵؿڵ֪ˣ
ȴѩ˽ڵɽһλӣԳŵĲ죬˵ʮ𼱵Ҫ㡣
Ŷ㶣󿪿ڵǾɡ
ѩ㼱Ҵҵ˳ȥһһòεӡ
ӽ֮󣬸æͻʩ˸񣬡С֪ش˵棬£ɽ
㵭ؿڵض˵ʮ𼱵飬ô£
æڵ죬һλϪĹزͷϪ֪ش˵Ĺģ˵ץһӢŮӡ˵ӢϪϪԪϼԪͥС檣ǰɱԪϼԪͥꡣǴ˴֪ɽһɽҲи׼
Ӣڻߵϡ
վ򿪹ӣӹóľͷϻӣϻӣóһʮӣ֮ݸˣźȱɡ
лɽͣǸˡ
㿪ڵԶٷģ㱻ǶסԾͲˡȥʱһ·ɣøǴ棬ȻǼҴ˵Ĺá
͵Ŵ˸ţȻΥġ
ǣͷ뿪ˡ
ˣ˹ȥ˷Ͻй
ϻ֪ʲô飬֮󣬸ʩ˸񣬿ʵ֪ɽǰʲôԸ
һ£ſڵոգ֪ش˴ţ˵мλϪǶ
䣬ϱһģЩԵڵأɫʱͱһƬҰס
ѿɫ˵ϪǷӣɱԪϼԪͥȻꡣ
ϻعȻؿڵԲɽҡҲǹģֻҵҸŵĵطɽԸȥϴ˾ҲԸֻ㣬չӣǱϾ޹ġ
ҡͷһ̾ϢִɩҵˣǾôؽ㽻ȥǺûӣ
ϲԵؿƺ˼
㻺ؿڵɣʲôʲôȥǣķڶҸ㶥š
ЩãȻվתȥ˼ͻȻת˹ͨһ¹˻ǰʵɽҲҵĹȥʵҵĹȥףݡ
Ǿͱ˵νؿڵ˭ﶼЩܵģˣˣȥ°ɡ
ϿŸ˸ͷȥ
ˣſڵΪʲôôάϣ
㵭ؿڵִɩʱĺѾûгԹˣҸһӣȴѰӷָԼӣȻŮְеİӷָһ롣ʱѾǾȴûԼĺӻһ·ҾŮˣɱˣһҲӦǸġ
ʵô
ЦſڵӣҲӣǲӣǾͶԲˡ

ʱѩ˵ˣ֪Ԫҵˡ
ҪûҲͲȥӭˣˣҲֻԹȥӭӡ
ͼһɫۣߵģһȺµĲۣмŻӡ
ˣôпﴮӣЦͬͺѡ
һΪѵ飬ͬ㱧ȭɽ¹ٽй¡
һͷεӲͷؿڵǡɽ㣿
ϵѣźۼؿڵǣǣ
дʵؿڵС˹ƣϪŵĲͷˣΪץһӢɱӷ˵ڡɽׯ뻨ɽ˽


240 Ԫ
һЦλزͷҼеȷһλӢŮӣǣҲƾһ仰Ͱ˽㡣ôҲҽһ£ºպʱںεɱ˺ˣôɱģ֤֤пڹ㲻ЩҽҼ˴ߣǲܵġ
㡭λزͷƺû뵽һĹȻôѲɵóסɽŵ£ͬûйϵֻҪ˽á
㻺عǣ¶ɱЦݣҪǲ˽أ
زͷֱ׳ؿڵɽ͢зƵģȰ㲻Ҫﷸ
زͷˣŲ֪ڱصҿǳĲһʱĲˣһһˡ˵ôҲǸͷҪΪôСȱ첲ȣòʧʱ˵ɷĵץˣǳԷˮé⡣
㡭زͷŭӵŤ͡ˣô˵С˿ǷǴ˵ĹģԶץɱӷ鰸ɽڱӻˣ˸
Цһڵ㡣ɽݵͬٿȨ֮زͷûȥϪǣѴ»֪شˣ֪ش˸ӣ¹ԱӣȻϵּñôãپôá
ˡزͷջؿڵ˰ɽɽ˽
ʱлͻȻ˹ˮַĽؿڵˣүǹȥ
үزͷ¶ɵ顣
ǣʹӦһŤԹزͷزͷסڡɽׯɡ
زͷͷʱЩˣڻǰᣬǿǸĹܵ뽫㿴ᡣ
ڴˣǱˡ
ǼȻлѾˣֲ˵ȥֻܸлپӡ
лڡپӡԺͣ½ŲڵλԺˣɽǶλȽȥ
һԺӣپӡϷʱ򣬾ﴫ˳㣬
˶ݣͼո˯ɢͷѣˣ㽫еݸ
ЩͲлϵ
ֱ׳ؿڵûϵúã
ϵûм̲סСԹ
ЦЦһɣӦЩ
ûذϵãֽӹľͷӡ
ױ̨ǰ£ͷױ̨ϵһö֬ڣͷá
˳ϣںȲ裬̲סЦ£Ҳֵһˡ
͵ؿڵ֪үͻɽôô£ֵµ˴õò׵
ŷŵ޺ľ£к㣬ɡ
ԶԷľϣֱߵһ衣
ؿڵ˵˵ɣϪǱô˵
ͱ㽫ľ˵һ飬һ磬Ϫǵ˱ţϪŵĹģ˵һˣӢϪԪϼԪͥС檣ǰɱԪͥηɱϪǱΪӢˣǲǰȴӵϢ˵Ӣûûڴ˵ɱˡֱӱ˵Ӣ䣬ָӢܻɽӻв¹ٴˡ
ϪԪϣ룬ʵĪר͢˾Ͻһң
ǣݸЦԪϼԪ룬Ȣ͢˾ܹܲ갲ֶŮһΣԪϼԪԴǰһǧƱϣɱ׽ù鰸
̲סЦˣ̵ؿڵȻЩͷˣԪϼԪнɡ
л˳ȥԪϼԪ˽
ԪͲҲʮӣģòЩӷףһ˫һۡ
л£Ԫ¹򣿡
Ԫ뿴ӺݣˣæԪ룬ϪԪϼ¡
ؿڵԪδɽء
Ԫ㶣ƺû뵽ȻԼһСѾͷƬӼ񣬲Щƣڵɽ
¶飬ƽɣԪ
Ԫվʩлү
С׵λ
ڵһλԪ̫ҽԪϦģ漮ҲϪǣ֪Ԫʲôϵ
Ԫ¶һ飬Ԫ̫ҽС˵壬ǰҴȢޣС˻ȥǣ˺񡣵ʱԶԶؼ£ֻСݵ΢ûʸүǰͷ


241 һ֮Ե
̲סŤһۣû뵽ԪϵλȻܳϹϵ
̫ҽԪϦӦþԪεĸס
ͼЦԪǶ֮˰ɣ
Ԫ鹧شС˽ʮж
Ǹҵĺ֪ͣԪпã·ͬԪ뻰ҳͣض
ԪЩżȴ¶˿ԹԵشС˼ӰŮ
Ĭһ£ſڵǰȥϪǣ㸸Ҳйһ֮Ե
ŶԪ뾪ȵؿڵС˾Ȼ֪үȥϪǣĻһúдүġ
Ц¾˵طϵԱ鷳ʶҲеġ
Ԫһ飬үգʵ˴֮ˡ
Ԫˣ˵ʲôơؿڵʱԵɺϣ㸸ͬԷ˵㸸׳ĸ֮⣬ʮ巿С檣Ȼûһõģ˵㸸ʵЩüѡ
˵Ԫ֮У͸һĨЦЦĳ
Ԫɫʱһ䣬û˵ʲôֻεؿڵҸȷüЩ
һתڵеĿģѾ˵ˣ˵㸸һС檣ɱ㸸֮ԾǱѾΪˣ˸ţ˵ˡκءľ
ǣԪϸ鱯ݵؿڵҸԩүֹ롮ɽӢｻ
·лҳһؿڵһ檶ѣ߸֣ҲͰˣο
ԪЩջؿڵֹԪҵ檣ҵɱˣ
Ԫ̵ؿڵ˵ʵ⣬ǲϼ֮λ˵ǲôοǲףδ֪ء
Ԫһҭӵķŭ£˵⻰ĸ
ԪǺЦһ˿飬񶨶Ԫ룬ǹһĨЦ⡣ǲؼȥĸױǡߣ㽫游Ĺײٿ游Ǳ䣬Ǳ˴ͷǹǣɱĻ
Ԫɫʱͱúѿ˺亹ͣʣүҪݺĸӵ𣿡
ǳǳһЦ̾ſڵֻӢ£ӦͻϪǼԪϼ㲻Ӧ
˵ֱߵĲ룬ͷȲ裬ˮ֮ǰ̵³һ仰ĸһԪȥ
Ԫŭؿڵ𣿡
Ƶغһڲ裬豭ŵֱߣųԪЦԪˣѾһʬˣֻһð֮ɱһٱ顣űھҲھĸ׺Ԫ˵˭ͱһϵûСӢͶԾǱˣҲǵ;˵ΪŰˡģϽϪȥɣĻǱ棬ҲסԪһ
Ԫ뱻һټлűվһԣЩΣҧȻү˵Ǵ¾ˡӢǰԾˡ
ǵһЦԪ֮ǰ˵Ӣ檣Ӧɣ
Ԫԥһ£˵Ϲ˵ԼûһأӢ͹Ŀӷ˵ûϣʵס
ֻҧӻ˳
лʣ߹ȥ˹ݸ
Ŀֵݸ˻㡣
㿴һۣ㽫
̵ؿڵӢǰԾˣɽׯӢֻͬˣԪͬ˵
Ԫûӣֻõͷͬ
ؿڵҲΪѣǧӸǧС檣ˡ
л˶ݣһóƱŵԪߵĲ輸ϡ
ؿڵֻϣӽ󣬲ҪἰʲôӢ˼ȻǱˡ
ԪûӣֻƱˡ
λزͷˣæʵԪΣ
ԪЩؿڵȥ˵ɡ
زͷȫһͷˮΪ׷ˣҲֻܸ뿪ˡɽׯ
ˣ̲סúɵЩؿڵҵǲ֪үͨϪԪһ֪
ݸЦЩ飬ʱܸ㡣
νؿڵҲֻ֪ҪֻҪܱסִɩá


242 겻
Ȳ͡ôߣ
ͷеĲ豭ڵүȱ趼У
ûʲô£͸Ͻȥɡʹﶩףϰף춼ġ
ͿЦվȭ¹پȸˣ
һߣһˡپӡ
޺ľ֮󣬻ŤڵҾã겻ˡ
ȷ겻ˣЦԪ͢˾²갲ֶŮȻ겻˵ġ㲻صģһ˽ġģûĿġ

ʱ򣬻̩ʱ㽫ػһҽ˹
˵Ժ󣬸æ˳ɽȥæڵϵϸ̧
ػϿһͨѾͷβզߴأŶڿ̱˺ЩˣҶ켱ˡ
؆һԿڵˣ粻˵𣿴ҽôģҲѴ
ػûؿڵҲǹҾǷɧⶼУ
Цãû˿ҵţҲû뵽ܸҵκˡͳֻιҵһˣҵȲãĸҸ˵
ػ̾һ˵ˣ˵ҽҲȷñܣҲۼ֪ˣҶø˵ˣȥԺϹ˵椣һøƣ첻ã׵øƵģſˡϵ˵ŵףžͲˡ
ŶҲû뵽ػϵȻôأǿڴߴٵϽģ͵ľӡȥ
ߴֵµ͵ˡľӡȻ鿴һϵ˴Ȼϵ׵úǿ¡
ػһ飬ʵ椣𣿡
㿪ڵȥ׼ҩһ
ףǾѪ˨ֶΣӦ˨ҩ߶Ѫ˨ȡŶԡ
ûԻֻܰϣڿռȪˮϡ
Ҵҵػˡ᷿ԼɵĲҩ˳ڶȥһŵɰ
ãӦһȥ˳ﻨȥȡɰ
ֽؽԼɵĲҩϴɾϴϱߵȻ󽫲ҩֳݡ
ɰ˹ݸһݲҩڵҰЩҩȥ׵ʯʵҩ࣬׼֮͵ҴǱȥ
ðɣҩݣһӣҲûʣתˡ
ɰҨЩˮտɰϴһ飬ȷɰϴɾˣŽʣµĲҩŽɰóƿˮˮɰﵹ
һɰҩȻĨ֣ɰȥϵķ
Ѿҩ˹Ż̩ʺ؆˵
ػϼôЩҩ֭ɵһ椣ôôЩҩ⡭ҲȲ˰
㿪ڵֻһУʣµ׼ĸȵġ
ػϸæǡǸɡ
ãȰҩһȥҸʢһҩӣι׼ĸȥ׼ĸҩˮ׼ĸϵҩϴɾȻҩӸ׼ĸȣк׵ĵطҪˡ
ػϵͷȥ˳˸ϸ״ɵĿ룬һףػϡ
ӣҩҲˣػʢһҩСιźˡ
һԭеͻȻߺ˼
æڵ׼ĸҪ㡣
ػϸæԼŮԼæŵû˵һߣȻϵߵϲֽ
ػϵĶϱȥСæˮϷ꣬ػԸϴɾ
ػڻָ£ʼû㰾õҩӸŷȡ
ֱϵףͣ
ػò˼Ż㣬椣⵽ʲôҩôô鰡
̧ץץͷƤʵûͬػϽԭֻÿڵãʵûзӸ˵
ػѾ̩˵ˣı¶Ǵżһ֮ѧģǿڵãòˣҲøңֻҪŵܺþͳɡ
ŰҩϷڹ۵λãȻϸײá
ϺƳ˯ˣػһ
кϢãҹøסݣҴͱס᷿ͱס᷿ԺѾͷҪʲôȥˡ
ϴ˽ˣı߰磿
ڡɡ㿪ڵִɩһ£æӦһ׼ĸȥԷ
ϸæڵǾͰ׼̫̫Ұɣһչ˺˼ҵġ


243 ɽ
ãȥԷɣкػϣһȥԷ
ػڹùһСڵ߰ɣ
һȺˡݡ
Ѿó˲Ŵӣ˸պ¡
ػϽеһСݸϣҸױŰɡ
л㣬Ʒˡϸæл˹
æ¸ػϿͷллá
ɡػϵɫźÿЩŤŻ㣬ʵ椣˵ȣ𣿡
㿪ڵӦΣҲ÷Щֽš
ξУҾβˡػĵ̾һŤϺͽϵŴҲҼ޹ȥʮ꣬ҵ׹ŮһĶԴǿһٱ
Ͽڵã׼ĸûµģͱϹѰ˼ˡ
ػϱԻѶóưɣϲϲ
ؿڵ͵ģʲôҶϲġ
㣬ʼưɣҲʲôö
㽫ŵϽ⿪ˡ
ͼǼߣͼɰ
ػϿڵҲûɶ£һףһ棬мΣ⼸ɰͻ۶ģװЩСɡ
Ͽڵ㣬׼ĸˣҲûܹȥƣ㻹ôЩ
ػһڵ⣬Ҳģһݴ̶ûС
һ˱ϲˡ
վȾƣŮԷ˵
ΪЩСǷֳ
šüͷϵͷɽµľжӰɣҪԲҪֳεģƴһƴһųĻжʮҲ£ԺԷͲ÷ˡ
뻨ӣɵ¶ϲ飬ãͷȥľжȥ
һȺֵسһٷϵ˲Űػһͻؿͷ
ĵشӭ˳ǻˡ
ͣ½Ųʵ׼ĸô
˯úܳϵ
ػŤԼŮͶϱȥŵĸ˼ҪʲôԾϽҡ
ǣػϵŮͶϱһӦһȥ˶ݡ
ػŶԻ˵椣
˽ݣԼóһľͷϻӣ򿪺¶ߵԪڶ˵ϴ͵ŸҷŵϵģҵҲŷ֡椣òҪôЩǮ
㲻ɵЦˣãұÿ˰ɣ
ػĳؿڵ֪˼ҪʮʮӣҲõİãֶŮТҵģҲûɶ˼õģһӰܶҳһǧǮʡˣô£
ã˵ұȥԣܻǮģԲסöģ㵽ʱЩӣҲİ㿪ڵʡ·;ңԶٸŵùĺӸСˣ;Ҳ÷Ҹұ˥ģи̣ұʲô£ôҲиšĻʱ˭ܹⶼҪǮ
УұһˣԺӭСˡŬŽ˵ػϰѽ¡ңұѧʹãȥǵԺ飬ٻǮҴԿõĻ᲻ء
˵ˣҴҲˣǼױ̫ˣҲ޹ⲻǡĵȰһʱ˵ػ޻
ػĵ̾һڵⱲӣŮТ˳ûţǵֶŮТ˳ˡѾͷҲ̫ˣ˻ʷ⣬ֵмǮôȥܻãˣ㻹أǮǻˣԺԼɶûɶ
һԿڵãͱѾͷǮˣѾͷúܣǰЩż鷳ѾͷһżʮӳҺϺһƱɵˡ
ɶػϵ۾ʱ͵ɵԲ椣ѾͷҪ谡ôܴżҶôǮ
ػ˵ʮӿǲ֡
Цڵ˭жżš
ػ죬ɵص̾һ椣֪б£ǣҲܷ
㵭ؿڵҲ㲻÷վǶżҵҡ
ˣȻˣǾˣҲ˵ˡػ˵ţֱߵľͷ򻨼㡣һӣûȥòҪġ


244 Ѿͷ
ǰҵˡҪߡǺðɣԺҲͱҼˣҲϴüȥˣ׼ĸǴȥɣҲ˼ҿˡ
Ѿͷػϱҧгݵġ
ػϵŮæŻ㡣
ϸæڵãӵһƬ⣬°ɣǰûУѾͷТҲܣˣŰɡ
ػϵôܻҲ֪˵˵ǮˣҲܲӡǼ˿ڶ࣬ԵĴģһҪǮǴ˼ң겻ûǧӣҲĸˣ֪
Цû˻˵޵ʱȣҲûܸԤһüױˣЩǮǸŮļױǮ
˵ţϳ彪ʹ˸ɫʾ⽪ϰȰȰ
ֻӲͷƤڵǰ㣬°ɣ椰ﴺðױ㻨һӣָǧƱ˵ǸѹӵǮҶ洺ˣ˶٣
ػ϶ʱסˣŵϴֺݺݵԼ첲һ£Ϊ̫ˣ۵졣
ϺЦؿڵãǸɶѽ
ػһλõ飬ڵôҺأϻɶʱǮһһĻˣ
һֱվһԷ̵ģ̲סڵԭû˵أһ̲ס˵䡣̫̫ͱϹѰ˼ˣǹǮТԼ׹裬Т˭ТضΪԴãˣ᲻һӶ
Ͽڵ˵ľТ㣬ΪԴáֹ椣Ƕ椡ǣˣҲǵĺõģ˭ҪǸ˴ãͷһĲǡ
̩ʿڵãǮͱˡĵģŮЩô椰մķԤһݼױ
ǧ𣡡ػϿڵǼҴѾͷҵľǸѰׯ˼ңɲʲô֪شˣǸԤļױǵ𣿹үҸƸһټױҲŲԩͷ
̩ϵؿڵ˵˲㣬׾˴󣬵ʱҵġ
磡ػ¶ջ顣ô飿
ɶӣֶŮ㶫ӦӦֵģ̩ʰͱ¹ˣ⡣椣˵ʹ
æЦŵͷȻʹ
ǵղŵĻû̩ʿʵ
㿪ڵˣãһһݼױȫմĹذ졣
椣ػϼˣæڵҪԤļױǡҾһӣǼˣҲ˼Ұɲ岻׵Ĺ
Ҳ֪ػϵĿǶԵģ£ŵǺҪģƸͼױϣǺнġ
ڡκءڣµϰǣзʮƸŮʮױͨĹء
Ůļױһ£зƸһǽзƸ񻹻ȥǰзƸ׼ֵͬļױ
Ů޳зƸ̫ĻͨзﶼŮ״ɣзĸһ»ãֻйӲ׵ģŻüױз졣
һ£ױŮڷҷ⵽Ű
㿪ڵãҪǲҸұͱԤļױͰĵذһ¡ʱ㰮ԤɶļױԤɶģҲͲˡ
ػֻص̾һˣǲǸŮðɣһ£ǧܸͻ۶Ԥļױ
ãصصͷʾԼӦػϵҪ
ػ˵˻ӻˡ
ԺĹ˹Ժһ࣬糿ؼϷ˿϶ѹģûʲô϶ġ
ǣǹͷӦˣ뿪
˻ˡ̩ЩƲֵԱߡ
˲ˮ
㿴ŸǸƲֵӣ̲סЦǸɶѽôͻȻôʧӣ
̧̩һۣڵǺ⣬ƷѣѾͷҲܾ¿ѽãͻ۶Ů
Ҿôһ˵Ҳ档ЦؿڵҴÿǵҲûе߼ױǸ̫࣬һ뷨ױܸˣ٣ǵþ£ֵǮңѹӵǮܶЩģʱԤƱһƱߣͺˡ
̩ʵɫźÿһЩ


245 ʲô
һԿڵ壬µģҵŮޣٸһױ˵ʹ͵ģԷҲʲô뷨
̩ʸæڵүҪƷˣĻѾƷˡ
ЦĪǻҵˣ
ûؿڵ㱾Ǹˣ˵£γǱߵѾˣʲôʱؾǣ
椣̩ʺݺݵصһۡôү˵أ
¶Թ飬ҺôҲý˸ױôҲҺȱϲƣմմϲɣ
һ飬ϲƾ߰ɡ
һߣЦſڵݳҲףҵ̱أҲǹûзӻؾȥףֻܰӭߵլóףȻҪȥһϲˡ
̩һ´ȣˣҲˣүӵ¶ʲôʱ򣿡
ڵ˵Ƕ˾ʮˡ
ôûң
ĵؿڵʲôô㣬ȥˣֵָø˦ӡ
ʲôҿǳӣûؿڵҵ뱲ӵĽ飬ףôܲȥͷݺ񣿡
̩ʵͷ⻰˵öԣ˿ԲǺϲƣǵõ椣ÿս˳ǣҳӴ׵Ӷ죿ǼҵӶ꣬ҴӺͶӳ׵ʱۼû͹ʲôöһαͷݺ񡣡
֪ˡͷһ׼ģ
ŵһ죬һ뿪Ϸ
ߵ᷿ſڣͣ½ŲŤŴݵүȥϢɡ
һԹ飬㶼ҽȥȱ𣿡
磬춼ˣȵӲ谡ղϷ㻹ûȹŷŰ۵
һؿڵҾùûϸڣкܶҪ۵ĵط
˵㽫ƳԺӣʲô˵㻹Ҳ۰
㡭ЦõرƳԺӣֻεȥ
᷿̱죬㿪ڵҪϴ𣿡
ͷðɣҴˮɣ
ϷϴˣȷûʲôԸˣת뿪ˡ
תһ磬첻뿪˿ռ䣬ҩ¨ȥ˺ɽЩҩԺϴɾű˻ûԼһСɰҩ˳
ֱҩãϵ˲
㽫ɰᵽͷյԺﴫ˵
Ǵ椴˸࣬ǲӣ϶ȵ㡣
鷳ˣͷҺúллɩʹѾͷ
Ϸİɣһлǵġ
ݣͼػѾˣιźˮ
ˣػϸæڵ椣ôô磿
㿪ڵҰѸ׼ĸҩˣãι׼ĸ࣬˼Һҩʣµҩˣٸ׼ĸһȣȥ׼ĸ׼ҩࡣ
Ѿѹˣڵ鷳׼ҹˡ
Ц׼ĸÿҵԼŮʹͳɡҵû鷳˼ң˼Ҳͬҿ
̩ÿ֮󣬶ᵽɽԣÿζϼеġ
ҪȫػϣŻˡʣµĲҩõ˳ȥվҩࡣ
ҩã͵ͷߣͼػѾιźҩˣҩ֭ŷȡ
˻ϵ¶õ顣ҩҾãҵѾöˡ
㿪ڵ׼ĸϵԺ󣬲ԼŲأϿɵùԹԵģźϣʲô¾ͽźϡ
ϵͷ׼ҹǺĳԺһܼ޸˼ҵġ
ݸһЦػϸҩ֭ȣŰҩϸײ
ʵҩЧǺܴҪռȪˮãܸ߱ܣֻܽЩҩڡ
Բ˼ٶȻָţ۳ţ㵽˹ױӡ
ͨױʱŮĸĸǲģӵֵܻ常͡
̩ʺͻֵ̩Ҳѡͬһػγȥӻɽȥɽϲμӻ񣬽ҲңȥԼˣֻûӡ
֪أǹ񲻵뿪ţʶͻԺҲס
ԣ˵Ļֳȷ
ϯˡκءľ¥ȸ¥
ѺŻļױš
ͬĳ˻׵ܻ֮ܵ⣬褺ϡ
ͼױĶܰȫһ·ҲûʲôٲƵġ


246 ֳ
Ϣһϵſӭˡ
ϼЦǿ򻨼ʱ¶м顣
ǵļױӵʱɫԵĺÿ࣬˵ǳ졣
ƺţһѾͷȻôױ
˵һѾͷˣǾĴ˼ңŮܸǧļױѾˡ
ޣҲֻǧĶֻһĶׯӶûС
ó۹Ƚ϶ɸ͹ȥˡ
뵽򻨼ͻ̩ʵɫ࣬׼Ҵ󲮺׼ҹˣүæôһ׮£ʵǸм
ؿڵϷ˿ˣͬСһ飬ͬ㣬ܰѰһźҲǱһֱǵġҵĴȻŵڲߣòׯº֮ͣ󣬱ضɷТţϷ˲صġ
ϵĳﶼȢˣĸҹѾˣƺϷˡ
ǣүѰ£ȻǺõġϵ棬Ҳ˵Եģֻͷͬ
˽ļױ᷿Ϻɫķ
Ϻ˳һٷŽߡ
˽褴׵ĶߣһľС
ľУͼϺæµľĵ˺ܶࡣ
ˣϺæӭ˹үɽôпչ
㵭ؿڵùױҹƣΣ
ϺЦ⻹춼ʮľģǶһҵˡ
ԣ¶Щ𾪵飬ÿ춼ôľ𣿡
ûľе˲ᣬԸͲ֪ľߵ
ϺͷӵľжľϣиǷӵģҾߵģٲĵġһ˵Ҳһٸľġ
ͷ㣬Ҫǰһһٸľ㣬һ¾Ҫǧһŵǧľġ
һĶɽһʮı׼Ļһ͵ÿʮĶص
һĻɽƬֳӦֻʮŴڵġ
һԵʵ㣬ʲô
ɽϵֳҾãɽӦûбĵطҲȫֻʣ׮ˡȻĻƬֳľģͲġ
㶣漴˻˼ŤлȥԺ󣬴ȥɽ̽һ£ʲôطֳ
»ؼ˵ɡص̾һﰵżҵ̫һ㶼
ŴûбԴջֲֻһƬɽͺˣ⸽İնҪӰġ
ŤϺ֪ش˺ͻɽóףڶʮˣ綨ڡȸ¥㵽ʱȥȱϲưɡ
ͻĽ֮һ£ҵĹϵһ£ֵµ˺͵Ĺϵһ¡
Ϻڳ⣬ôҲҪ
ϺͷڵѾյϢˣѾ׼ˡ
ŶԻ㣬߰ɡ
ãҲûɶ£һ뿪ľС
ȳţͣ½ŲڵүȻɽɣȥѡ
Сãȥܼҿ
㰲˻ͽ褴Űæױߣ˴ˣŻ㣬ݸҪȥһȥɡ
룬ͷǺðɣһȥ
˱һլ
һԼҵլӣͼȻûȴڶ߸ӸһԺ
ȻҲûʲôˣֻмʮӳȥæµ
һһ̵ӿæӭ˹ͨһ¾͹ȥүôˣ
ؿڵɡ
Ӹæվڵүɡ
Ť򻨼㣬㣬߿ɣ֮ǰϾļҡ
áӦһ˽ȥ
ͼͬǰҲûʲôһǴǰˮһ£Ū˳
ؿڵǰĳ˳Ժ˸ˮҪǰӡԺͶҲд֮ĶΪ۱ˣİջԸԷġ
⣬Ծ±󡣰ʱһ±󣬻аӡ
ԼľӪͬ˵һ飬ͷģ󲿷־ס⸽Ǹ޲ϾܳԵ㶫ٺȶϾƣԱ㣬ؼҾˡ
Цſڵѵһһ죬ѵĻƶ


247 ֮
Цİɣ㹻ģǲᱻġ
Ťӣʵǹӣһ´׬ӣ
ӿڵҵĹǮһӦĿ֧һ´ſԾ׬һʮӡ
㲻ɵóһһ׬ôǮ𣿡
Цǻ±ζģרˣÿ춼ųȥˮ⸽ˮ϶յģͷЩ춼ոǧ±ҪõĲϣʣµȫ±ġЩ·ģļҴ¥ʮ˼һ̶ǵ±ζġ
ŻȻŪ˸±ζ˳±
΢΢üͷڵĻֲٵİɣ
ݸһʮ˸ˣæùġ
ڵǵԺȥưɡ
ǣӦһ㽫˶Ժ
ǰûпԺģӸԺԺǹһԺԿԺ˸ӣӵڴ̨ǰջ𣬿Ũζ
㿴̨ǰջȫֻһֱۣ̲סŤ
̨ǰվС˲μ¡
ƽɡؿڵǾ㿴ǲض񡣡
ӿ񣬵ؿڵǶǴӱ߹˱޹ʵģүȫһ໥ӦţԼ
㲻֪뵽ʲô̲סŤһõ٩ڵүǴ֮ˣ
ݸһЦ㲻ʲô֮ˣҲֻһܼѡЩϸǰڡءر߹صģǰءսȻӮˣսɳ߽ûټر߹أ͢ҲôЩˣֻԼԼ
ӺǺЦǡ
˵ͻȻ̧صظԼһӣų죬˵˵Ļ
ˣö˶˵ģԼӣûصһۣ󵭵ЦФĴɡ
ӱЦǼĴ˹䡣
ͼԺȫûи䣬һȺڷæµţʰˮ
ˣ˷׷վ
㷢ֺܶȫǸ첲ˡ
æڵҲضæǵģǾ㿴
˻ȥȥæ
ŻһȦһ±ζĹ
ڹŴĻ˵ǺܲģиɻȫΧȹΧȹñӺͿ֣Ҳϴúܸɾ
ǶڻŴԽ˵ǲһЩҲûӵ顣
磬Ͳøˡ
ڵ˶ûɶˣ׼Щʲôģ£Щܺġ
ͷ̲סЩĽʺޣү㻹ͦġ
ߵ⻹ȫڳﱸ׶أãȻҵľӾӪ÷ˮġ
ЦЦˡ
ЦƳһۣڵˣÿҶˣȥڵܼƣأǸһȥ
룬ڵһǸһȥɡ
ͷǺðɣ߰ɡ
ȥ˸ڵҼңûأϵĴɤţֽôôˢ붼ˢһʱˣûԺô𣿻Ͻϴȥ
߽ܼҵӣͼ˫ֲվСϴСá
Сõͷϴ룬Ҳ
ѾͷҸ˵أûϴţ̧ͷ˻˴߽ɵñëɫģʱס졣
ֵܴһǵأ֪Ѿͷֵºݡ
ûؿڵܶﳳʲôǾܴˣܿž۸СǲǣҪǴ̣Ҳ㶪ˮȥȥ顣
̲סڵ椣Ѿͷ˵ɶ˵ˣ˵䣬ҲΪá
Сÿˣæվ̫ˣͻȻһͷΣ漴ܿƵصڵء
СãϽСñ
ջط˰ۣһ쵽֪װ棬Ż˭ѽ
Ҳֻклڵл磬ҰС͵ȥסϷݡ
л㽫Сý˹ȥȥ˺Ժ
лˣ˵ȥ͸һĴӡ


248 Ʒµ
ζû뵽㾹Ȼᶯִգһ໵һɤӺѾͷ㾹ҴңҸƴˣ
һϣߵú˺üһƨڵϡ
ۻˣֻϺƵһţ˰죬źɱˣ
ҲԴ߹ȥϷݡ
лѾС÷ŵ˿ϡ
㿴Сɫ԰ףͷ󺹵ӣСץСõ
ȷСõûд󰭣̧ͷүҸæɲ
ؿڵ˵
㿪ڵҴ˵صѧ˵ݸܳŵݸˡ˵ܳƷµӣҲТʲ壬ŰɥĸֶŮ˱ǽ˹٣Ҳ̰УܳϾڳԺ飬ȥԺɽɽٰҰл
ݣ鲻ѡ
ãͷŤл˼䣬лתˡ
ʵôҪҪУ
ҡҡͷ۹ȣټӪúõ˯һٳԵ㶫Ҳͺˡ
˵ţվ˳ȥ˶ݡ
̫̫ԭ˯ѾϵĴɤŸˣΪʮֻҶӺ͵ҳ
˹æܵ˶ݵߣý䱸Ż椣ɶ
㵭ؿڵ̣Ҳýţ㣬ܴأ
ȥȴˣ̫̫æش˻⡣
΢΢üͷʵܴʲôʱʼȴƵģ
ܴʲôʱ򣿻ǴǸɥԺ󣿡̫̫Ҳӹ˾
ԴϴϱԺˮƽֱ½ѧ˽ƽÿ춼ȥȴƣȵ²еҲˡ
ʱСһڹӣҲСչһӣϴʲôһ˵ģⲻڵʱôܵ
ָ̣һˣ㶯֣øԼڵģſɥǱտɥǵģĻҲȥܴ
̫̫ǸûһŻʱͲҶ˵ʲôˡ
ʵˣֿʵܴȥ˭ҺȾˣ
̫̫СƳһ۸ڻϳ¼ҵľƹݡ
ת˳ȥܼҵȥ
ͼڵϣǺء
Ϻ÷ˣ˳һŵҵϵϡ
ϱҵ÷һҺɱ
ָٺһ䣬Ҿڵԡ
ɷģŵϣ϶ʱٺˡ
תܼ꣬ȥһ֮һСƹݡ
ƹݵҪҲͷϸɻĿǣƹҲûɶľƲˣ˵ʾƣӡ㶹֮Сԡ
Ǹɻʱ򣬾ƹ˲࣬˼
һЩûûҵͷǮͻȺﻨ
˽˷׷Ť
ϳǴǰ±ŮҲû˸˵ɶϾϻŸء
ʮ˴ģ˭֪öˣ
Ứ񻹵˻ϵķ͡
ܿԱҵң˹ȥҵļ򣬡ܴ壬ѣܴ壡
¼Ҿƹݵƹ˹ڵ椣ˣѾòˡͷ˵˵ɣúȰȰϱûҲôԼӹǰôȣӺȿˡ
ϵó¼Ҿƹݵƹģǿʵ´壬ܴô𣿡
ɲǡ¼Ҿƹݵƹ̾һϱˣȴƣҲˣСǺһ˹ӣææźһˡ
üͷýģתүˣҰ̧ܴȥɡ
Ҹ̧
ʳ¼Ҿƹݵƹģ´壬ܴǷǾǮ
¼Ҿƹݵƹĵ̾һڵǷһǧһٶʮǮˡ
óһӣݸ˳ƹ񣬡´壬æܴԺҪôȣʹ򷢸ƣľȥƹӸţһġ
ãƹݹġأǵͷӽ˹ȥ
ת뿪˳¼ҾƹݣصܼңͼѾˣǽݡ
ȥϷͼֵµѾܼҸŮȫٺˣұ˿ͷСñ˿ҡ


249 ֵ
Ʋȥǰߵӣ̨ҵһߦȣߦܼҵ᷿ߣͼϵڿϣںߺίء
ˣһæ¶־飬㡭椣㻹ɶҸ˵ٸҴһ£Ҿȥ
ߦȣɷһ飬ؿڵڣѡ񣬴ӽ쿪ʼǼеļˣҪСźһӣ㲻ϣҾʹ˫˫˫ţӽԺΪˣֻ̱ڿϳԺȻҳǮҸƯС檣쿴ңҪǲţԿ
ҡȻֶ֪εģżڻֵ˸Ľ֣
һ¶ί飬ʲô˵ġ
ãȻӦˣϣ˵СΪ۹ȶεҾֱŪ㣬ҵҪܴ֮᲻Ź㡣
ϵ촽⶯һ£ûҿ
ת뿪ϵӣȥǰߵ
ȥ˳һ裬˳
㵹һ裬ڵαظһʶԼӣֵġ
ĵ̾һҵ֮һҺͶ椣游ĸҪɱ˶椣ҵﲻϣ﷭ģǰ˳ͷʱܴܴǼҡ椡椡椡椺椣ܴæģҲܴӡ˲ˣܵðΨһŮ
ڵ뻤Ѿͷ԰ӵɽȥġ
Цҡҡͷզ죿ҲˣѾˣֻҪǲߵġ
룬ڵߣԸѰһź¡
ТأûõġôҲõТڹˣἰ¡
ǡԥһ£һ顣Ƿּأ
ּҵ£С˵Ҳ㣬ܴ㵭ؿڵܴЩТﻹţǲּܷҵġ
Ҳ֪Ѷϼ£ܼҵ飬Ҳһ仰仰˵ģֻòٶ˵ʲô
˺һлץܳϵͷܳϴ˽
֮һܳϵѣܳͨһ͹˵ϡ
лؿڵܳϣϽºɽͷ
ܳһ·Ͽûٰʰæſϸͻͷѧܳϣ£ɽ
㵭ؿڵܶ壬ͷ̧ɡ
ܳϸæ̧ͷЦ椣ôѽ
˵ţվлȴүɽûء
ܳϵı˲̣漴ع
椣ô°ܳһƵ飬ڵ֮䣬ǲɶ᣿
Цһ˫ϷһĨɱ⣬ܶ壬Ѿ˸ѧ˵˻ŵĹӽǰ׶ˡ
ʲʲôܳʶأɫʱúѿ椣ʲôҿû㰡ö˶˵ģ˶ŵĹ
̵عǣܶ壬ͱװɵˣһӣøƵģСһǣźǣСѾΪ۹Ȳˣ˵ôɣ
ܳ¶װɵ顣⡭ôҡһ춼Ժ飬ʱƽҲôҲ֪
㳭ϵĲ豭㳯Դ˹ȥ豭ܳϵĶͷϣʱͰܳϵĶͷҵͷѪ
̧ܳһԼĶͷѪˣʱͼˣ椣ôܴأҺôҲĳ
ɫȻĿ׺ݵصܳϣڵܳϣŵĹֻǶĵһͷӽ쿪ʼֻҪòҵ⣬Ҿȥܼҵ峤ܼҵ峤ȫѧҪһⱲӶ빦Ե
ܳⷬţʱˣϾ˵ǸӪ
ڡκءرĶ࣬ĶҲһ
ЩŸŵݣʲô¶ɣָűǣһӻøûɶ
椣治ңɵģ㲻ܰͷϰܳϵ
μҲϣŰֶŮͱҰͷˡû˹ԺǱҲ㲻ٰѶ鵱ӪˣԺǼҵ꣬ùšԼͺӣԼָˡ
ܳϵɫ͸˰Ƶģöš֭ҲῪ갡


250 
Ὺѧ㵭ؿڵôѵ㶼ѧûᣬܱȶס֮һῴģֻҪҲ⣬ҾĺӺһҲûжĻᡣ
֪ܳȥѾԺˣȥҲزȥˣֻùԹԵص˵ͷؿڵðɣҡѧ
ָ֪ǸʹţƵʹСãҾͰһȫӺȥȥȥ
ἰ˺ӵãܳϼش˸սʶԼĴ
ȥֽҪСš
Ϊﶼʶ֣Сŵѧ֣СΪһߵýҲѧ˲֣ܿš
ܳϲҵæŲȥ˱īֽ
򵥵ظСдһţǸСúԺٸɵƵźܼҶһˡ
дţŷŵСõͷ£ͷ˼ӣźһ뿪ܼҡ
ϾҪˣﻹкܶҪʱ
һ˻صʱѾˡ
صֻ֡нһ￴ӣǿʵأ
Ͽڵ˵ˣǷ˺ͼλﶼȥͷÿˡ
㿪ʵ˶ˣ
ڵ˺üʮ
ϵҲںߣ롰ɽׯʮصĽׯϵĵﶼׯˣһׯӣҲǸׯͷ
һĹһ֪صŮڽһ˵Ǵ¡
Խϵĸĸֵȫˣ¸صĳҲ˲١
룬ŤȥǴкͱȥˡ
ݣʵǲʺȥЩˡ
һĵ飬ҾôˣҵĿͶܼ
Цؿڵǡ
ҲֻһίؿûЩͷ
ˡûؿڵҪȥȥɡ
ŸŻһȥ˿Ժ
һԺҵϺͽϣػҲæкҵˡ
ϵĵȫʮˣӹǵӲʣǳԵʮֵĲϡ
һȫѣϲġ
һǰһش߽ϸæڵǴ椺ˡ
ӵ˸æȫվظʩ
æڵλضλ˼űãֻԼɣض񡣡
ϵĵﻹǴϵĸ׿ڵ񲻿ɷϣݣݼ¡
˵ţͽ̫̫һ
æ󣬡λ˼𡣡
ϿڵƣûӵģҲ̫Ȼү
Цҡ
Ͽڵүɡ
ڿλҲ˵
ػϿڵ椣
Ǹˬӣһѽק˹ȥԽϵļ˵λǴֶŮ椣׷ġɽ
ʩ˸񣬡λãҽл㡣
ŤԼĵǴ椡˴椵ĸ˵ôõ˼ңҪȻζ벻Ѿͷܼ޸֪شˡ
ǡɽϵĵԭѾڵˣԸæʩ
æڵүү̣ǶűãǲЩ񡣡
ҲڵǰǶϾţССͣǵǿǧҪɱ
ϿڵǾŰɣǸúӣЩġ
ųϻ̳Ͽֵá
һθ̬긾ЦſڵɽĸɽѰôһź£ýӶۼҵŲˣļӣˮǴߣô˵ɽҲһġ
˵ţŻ㸣һ
æŤŽϣǡ
ǴĴĸϸæܵ
ЦĸҪͬ˿ס
һԿڵΪĻ£ҵļŮм˼ס
νһپٱˣܼ޸֪شˣıܱȻˮǴߡ
ǰֻҺԼ൱ĻˣͲһˣǰ׵ĶǷǸ
ⲻֹΪӭȢ֪أⱳǣ㣬ͷһ֪صĸǵƷԱڶΪıл㣬ı
ߵжٵ棬һ֪


251 ױ
һԿڵ˵˵仰Ҵɩˣһѻ˵ӵĻ£ǵһЩȢϱǼŮҪصģǶԷƷǺһӵ£ǶԷƷãǼҲᣬҲǽ᲻õġ
ϵĴɩԴΪȻ˵þҲôģЩ£һûӦأȴԷƷ˵
һߣںͽϵĸ죬ʲǼӪճΣ
һ˵һϴ߽ڵɽүˣҪѷ
㿪ڵС
˵ţվڵҺүȥͼױûĳԷͲżλˣҺӦŴһãһ¡
ػϽ˳ȥãҳ˷͹ȥ׼̻ҩ
ػϵͷɣͻݡ
һˡϴˣҳǰ׼ҩݣóռˮôŵɰϣȻ˽￴ŻŽȥԷ
ȶ˳˷ҩҲòˡ
ԼԺȥԡˣҩ˵ϵϣһҩȥ˳׵ʯʵҩ࣬װã͵ϵ
æŸϷȣһҩŻصԼ
Ҳûȥܼҵ飬Ҳˣ׸ż
ת̩ʺͻ̩ɽͯ˹
һ˵ҪˣҼ޵Ļ֪شˣ֮ǰĲ죬ÿÿ˴Źϲơ
Ҳû뵽ӵ˶ϲˣȻЩ̫Ӵ׻˵úãֲЦˣ˼ϲƣҲû֣ȫֻʱȥ׼ͷ
ϽǵԺһСԺӣеԺסˣԺӿأ˰Ժȫɨ˳
ȥˡϢ
˵ʵӦɽˣЩġ
񣬻ɽ뷨Щı䣬ǰôˣͯǸͯϣ̩һҲôᡣ
ˣûôģТЩ
Ϊ̫ˣһнҵˣϷôЩˣϺͽϽŮԺȫȥ˶ݣںͻ͵ģŵݣö椡椺ͻš
ʱ˼ԤˮַԸȥס׼ˡ
ȫȥŽݣͼżСϱʶ
ϣǴ椰ɣˮ顣
Сϱ߽æ׽
ͬǵ˵ͷӣ˶ݣͼʮƽ׵ػվ˼ʮˡ
ͯϺͽϵĸڿϣ峤˺ͻһļ͵ϸҲڿš
Щڵϻվ
ĸףôЩˣøԤͷ׼һɣûûӰŷ䡣
ͦкҵЩ˵ģǴϲӣҲֲ죬졣
ãϱæȥֽʡ
óԼĶ
мױǸԤģҺŵģǼ϶ϱϱǵģǶˣˡ
˵峤ҵĴϱСŵϣ򿪣ֻннвƥ
ϸæʩл
˵ţѻ˹־̿ͷ
æ־ϱͷл־͡
úӣ־ϱæѻЦ崺磬·һ֮ǰͻ֮еĳԹƵġ
Ҳ׷óԼױ϶һ˴˺ü˵ġ
һһлˡ
Ҳ˸ӣһӡ
ϿڵãɩﴺԤʲôױˣҲóǴһ¡޵Ŀ֪شˣױɲܺˡ
ϱ¶飬֪ϵë޲еĺöǶģҲ֪ǰѻϰæԤļױȫóֻϵӶˡ
ϼԥ飬ɵ÷Ű۷һЦãģǲǴĺöҲţױӺôҲø۵ĿԼҵŮޣ游ĸûױӣ˼֪Ҳ񻰲ǡ
˵ɫЩÿ
ϸæڵҲôһƴļױǣױѾ͹ȥˡ
ϷŰ۵ãĲˣ۵ﶼûĿأæذѼױ͹ȥˡ
ЦŽӻǻмױͰѼױóĸĿɡ


252 Ľʺ
ȻϰĽʺ޵ֵ쾡£ԸϿ۽硣
ϱ˹ӣóױӣͯϣϹĿ
ͯѹͲʶ֣ɫʱͳֲʶ֣ҼױʲôϽ
ϵɫʱЩΣ̲סҲʶ֣
ɣ㲻ؽױ˹ȥ
Żɤڳ˷׷¶۵顣
ץϵĸ첲һżı顣
ϳ˸԰飬Ȼ㽫ױ꣬ͻȻֵ̬ЦҾ˵ɩǺˣԴѾͷأԴǼҽҲ࣬ǼҽޣܲһݷļױҪŴɩˡ
һ˵Żһ۾ϣڵɩҲҪŴѾͷļױӣҲǱһݾͳɡ
ֽʣͷ¼ͻȻϵĻɵ㶣Ť򻨼㡣
ϵûӽӣϾݼױǻðģǮҲǻģһ򶼺ĸŮϣҪԼӦðױŮ϶ġ
΢΢һЦڵģô˵λˣҶ嶼أôֵõҽԤױ
϶ʱͳף椣Ҹ˵أѾͷƬӸϹɶ
ϵЦ˲䣬ϼ䣬ȴͻȻһɤ
Ƥ仧ֵַҸɩɩˣŻػϰ״˽
ϵɼӣȴϴøɾˬ󣬻Ů
ãæӭ˹ȥôŹ
ػͣ½ŲŤԼŮڵˣˣ
ػϵŮһһԼʶĻϴкȻͯϡ
ЦŶ˶࣬ȥݰɣǶء
ãػϵŮȥݡ
ػغͯϴ˸к󿪿ʵո˭ҪͬҴɩּױţ
ػСͯϴҵʱԾ˿ͷԳ֮ŶûУͬ˶
Ͳʶϡ
ˣڵƾʲô
ػŤʲôĸûҽ̵Ķ̳ģǵģҲǺö
˵ʲô㣿ԼŮʱվָػϵҵǸ
ʲôػԭǸԵӣĻҲǺ޵ôЩꡣ
ÿɵϣȰ㣬ǱʲôˣѾͷϸѾͷðױܺԼ߳ģ˸ɹɶҴµʱ˻ȥҴĺء椽ǽѾǿˣǻҪĵ˼ҵļױ
ã۲ˣѾͷϲӣ˵˵ġϺͽϴæȰ
ǱҡػûؿڵҾͼֳҪĶҲ룬ҪңôӴȥˡ
һĸҲ׷׳Ȱˣϲӣ˵㿪ĵġ
һˣʲôֵģҲȥ
һȺһһشԲ
ػűϣصһϣؽ˻
һ˶öûػˣͬģ˵
վڹԱߣдһ˻㣬žЩˡ
ùɨһۣдͦģϵһĶдúˡ
ͷһլˣլ˻϶ˡ
˻ɽӣ϶̩һӲ඼ˣֻлзΪسǵԺ飬һʱƬ̵֪ͨû̩ʹŮӻӻҳɶˡ
ķ̩ź͸ϷΨһŮӰҲˡ
ʣµľˣ峤ͼλ͵϶ˡ
ΪԸͷֻ˴
㿪ڵͷѾ׼ˣλͷȥϢϴһ£Ҳó
˱׷վŻ뿪ȥ˿ͷ
㽫һԵشһԺʼ֣ͷ˰
һԺӰˣȥһԺӡ
ͯϱˡԺ˶õ˿ͷϺͻҲõ˿ͷ
ÿԺӣ㶼ˮϴ
㰲úŮ죬ȥ˳æȻ죬һĹﶼŵˡ
㿴һ۽ȣˡ
ݣͼɽͽϵĸŷŵ޺ϣ͵϶±ţ̩ʵһȫվһš


253 ȥ
˽ƽï˵ɫЩ΢ȴȫЦ
ƽïͬк
峤Ҳװź֮ǰĲ춼ûӣƽïʩſڵͷѾ׼ˣ峤͸λȥͷϴһ°ɣҲóԷˡ
̩쿪ڵðɣ
˵ţվ˵峤λϣôȴȥϴһ°ɣһͳԷˡ˼ҺЪԺɡ
ɽ˵ͷûмųȥ
˱׷վŻһȥ˿ͷ
㰴˰õͷϴ꣬򷢹Ƿֱȥ˷á
һһδһ塢ʮˣһӹӲʵļˣǴŵ̫̫Ҳеͷӱˣ̩һĴ֮һֵЩҲ˹ңδ޵Ĺ϶ˡ
ҪЩŮӺͻ㡢׽ŮӣǱȽйͬԵġ
񻨴Լ޸֪شˣȫۣЩŮģȫ޲ÿŮϸ֦Ҳ֪ƾǵˮƽͲŮʲô֦ģֻܰϣڻϡ
һȺ˽ģȾƲ˶һȺ˱㿪ʼƱյŮҲһ˦ӣ
ɽһھƣŤԼߵĻ̩ʣأôûڣ
̩ʿڵһɽȥˡ
ȥˣɽƵʵʲôȥˣôأǼҵĹޣҪүڼǶӰ
̩ʵҲ֪ʲô飬˼ү˵£Ҳǿ
ɽ¶Ƶ顣
ŮǺܿͳ극ˣɢˣػ˿ͷȥϢ
ȴһֱںȾƣҲǣóҲɶþơ
֮ͯǰڻֵ³ԱԵ̫ˣԴˣͰúܣһ仰Ҳ϶˵
ϺͽϽЩ˼ȫͻ˿ͷͯϣҲ͵ˡԺڶ᷿
ϺͽԷͯϴˣַ£뿪ӣϺͽϲҾôȥЪţֻصȥ̻ɽ
ûһȥǽػϺػϵŮ͵ͷȥˡ
ػ˵һĸŮϴˮϴˮ
ػϰŵĿͷͻҵ˲һǰ˷Ժӵġ
£˲ˮſڵãҲôĻԼӲá
Ҿػûؿڵһ뵽ˣͲһ
ãǾһӴοһʶػϵûԼӣٽֻ
ػãģ
ŷģڵãЪŰɡ
ػ֪Ҫߣվڵ椣ִö죬ǹü۵ģǸֵģСŵ㣬ŵ㴺ļױǰѶ˳ߡ
Цãİɣļױ͵֪ȥˡ
ػŵ˵ͷЪȥɡ
һߣһ߿ڵãȱʲô˵Ժ˷ء
֪ˣػ϶ڣСЩ
ЦţԳϽǵԺӡ
ȴһ˴˽˭
æӭ˹ȥү
ţ˵ͷˡ
游˶ˣڷóԷأҪǲǣҿ˰͵ȥ
ؿڵü棬һȥ԰ɣһȥϴһ¾͹ȥ
ȥˡپӡ
ʵԤ𣿡
Ԥˡͷô
ˡһ˵ţһ߱ŻվáҰժ˰ɡ
ЩεذĹҹժ󿪿ڱԹͲҸѾͷź㣿
תһһúЦҸ˿ѾͷҪ
ûؿڵǲͬһʶ
ǣǲһʶǳǳЦţΪȻصݸ㡣
һۣȻǶԼѾͷʹЩְ˹ȥãŵҡ
ӹϱһױϻӣ򿪣ϻóһľӣݸҰͷһɣҾͷҲеҡ
ʹʹˣЦؿţ˳ֽӹľӡ
𵶵һ¶㡣
εվժͷϵڣͷһ£̳ɷ٣ڡ


254 ϲ
ˣһڵվˡ
лϴˮϴ˰ְ¹ҳһɾá
ЦؿŻ㣬ùԼݸ㣬ڵҰϰɡ
һεı飬Ƕְá
תͷЦʵÿ𣿡
ҵصͷɰɣܼˡ
ίرԹͲܿһ䣿
һؿڵүӢΣ˾˫˧
һЦ̧ȥ߰ɣȥǰţ񡣡
̧뿪ˡپӡȥ˷á
ĳֶʱ˵ߣ̩ͷһӭ˹ү
ţЦǸ壬ҽмҪ飬ˣõˡ
£Ӷ˰ɣԷɡ̩ʹĵк¡
ֱʱɽվ񻨿ɽ¡
ͷ˲ʶԼûиʩ
ƽïæվʩ񣬡ȼү
̩ʼ˶ˣͻվţǳ廨ʹ˸ɫҲȥ
æǰס壬ʲô
ɨһ۹ڵϵĻˣƽɣ
վ
̩ʿڵүϯɣ
˵ţŤ򻨼㣬椣óһӲ
ǣԹԵشӦһЦЦƳһۣתȥ˳ԸһӲ
ˣձ¶ǣ
еȫװʲô鶼ûӣ̸ͬš
Ҳװʲô鶼ûӣ̸ͬš
һֱ߰ŵǻ̩ʣְŵǻɽ̩ʵĸֱܷܵڻ̩ʺͻɽм䡣
ȴڻ̩ߵĻ̩ؿڵ磬㲻
̩ûصһۣ϶ûǰɣ
Ҫû£ôһ̩ӺȸˣҲθɤšС֮УǼҽģк£͸˵ǼҽŶԣƾɶ˵
̩ˣ磬ɶ˼ƾɶк¾ֻ˵ǼҽҼҴզͲ˵һźˣ
˵ɫҲȫ̫ÿ̩⻰ֹƻ̩Ƶǽеˡ
Ǽҽ󰡣̩дʵǼҽöÿٿǼҴö󰡣Ǽҽһͷ˿Ȳϡ޸֪شˣ֪شҲܿԺ󰡣ǶؿշǼҽͲһˣǼҽнöÿҪģģҪΣǼҽҪǼ޸֪شˣ϶õ֪ش˵ĳ谮ġ˵͸ô׮óҼҽ޹ȥǼҴҲֻ޸µĲںӡ
磬Ϲ˵˵ʲôأ̩͵վץŻ̩·ӣѻ̧̩̩һȭȴһ˸ˡ
˺ˣ̩ϲӣ֡
ǰϲӣˡǺȸˣһʶ
ü§§ץ첲ץ첲ѻ̩̩¾
̩ˣŭؿڵƾɶˣϲӣƾɶ̭ҹŮҹŮ۳žҪˣƾɶ˵ҹŮҹŮûһĶˣŮüǵģŮųء
ɽˣջվǳ϶ϲӣҪɶ
̩ûؿڵҶĻûеֶŮ˵ʱֶ̭Ůģ
̩е룬ƽʱ򣬶֪ʲô˵ʲô˵Ӿƾͷ޼ɵˣžƾڵ˵ôһҹŮúÿŮúÿŮƾɶ޸֪شˣ
˵ţƿˣҡҡλεߵߣ̧ļ
лҪƿȴ̧̧֣ʾл𶯡
ү̩ɲܺ˱˰ҲøǼҽѰһź²С
ɽˣ͸˻̩һӡ
̩˸ͣȴûѣίؿڵҸɶ
ҴµĶɽָ˻̩һӡ
æվɽסүӣαضŭ¸ĸģԼŮıһź£Ҳûʲôԡ
ɽؿڵү㲻ôǸµġ


255 Ҽбľ
ݸһЦŤŻ̩ڵ壬˼㲻ǾѹһͷԼŮѰһź㣬ֻǣ֪δүʲôҪûУҪҲðҪˡ
̩˵žƾԼҪ󣬡ͷһٵôôҲñȴķٴԽԽãĶҸƷ֪أǼҽôҲҸ֪ɣоǲñ֪ش˵Ĳöࡣ
ɽԽԽöۣɵȻ˻ȥԼװһӺ̣Ժરવس
ЦſڵҲһƬŮ֮ģģֻм仰Ҫͻ˵
¶һ飬Ż̩壬Ҫְ֪ԽԽ֪ؽʮһ꣬ѾĹԱˣƷĹԱٶʮϣͲܸ࣬Ůˡ
ƽȫκεķ̺ͱģңѰĹԱͳ׵ģŮǼ޹ȥҲֻ檡żһɥ޵ģŮ޹ȥҲңͨ˼ңжбŮͻĶŮ壬ҪңҲȷѡӦ˽ʮ꣬ȥɥޣŮӽʮ꣬ʮ꣬ӽ꣬ѰһλҵķˡԸ⣿
̩ʵ˲پƣԽЩ붼ûؿڵЩʲôϵֻҪλһж˵
ɽԼĺ̸ˣͷسŻ̩ϴ̵̴Ӷʱڻ̩̳ӡӣҴ۵Ļ˶
̩ñͷܣˡ
һȺ˹סɽɽ磬϶Ǻȸˣ˵Ķͱˣ˾ͺˡ
ɽŻ̩ķߴţҹҿ㣬
һȺְ˽ŵذѻ̩Ȱ˳ȥǰѳסˡ
ɽصϣԽԽ
̩ʿЦſԲסү㿴Цˣֵе룬ȥ
ЦµģҼҶбľ
ڻɽߵĽүƤЦⲻЦؿڵϸ磬ҼѾͷǼӲù
ɽͨ죬һε飬׼ңԲסҽӲϣӣ㿴Цˡ
үҼҶѾͷǸҺʵģҲеֵܰĵģ֮ǰ˵ǼҵŮĽһΣǸôһ£Ҿ˹ˣΪʲôдĽû˵£жĴ˵£˵ôһ£Ҿˣϻǿʵ۸
ϸ磬˵ǻҵĹһһģȱ첲ȳȣֶǺ꣬ôܸӶһ¡ǵʱ˵ͬ⣬Ҳû˵ʲôϾ׼ĸǺ游ĸүģϾҡ
ǲϿʵ۸Ӻò׵ź£϶͸Ƶģ޲öȥϸ磬浱Ͻҵ˺۸𣿡
ɽүⷬ˵̧ͷһüγѪ
˽ڵһԸ׵Ͼ͵Ⱥš
˵ţƺʲô¿˿ʵʲôˣ
ͷ˵ɡ̩ʲ뵱ôЩ˵˵̩£ֻǺȻȥϢɡ
ͷӣʣµĶүǶһҲȷʣǱתˡ
ڽĽĵطеĿӣڻ˳ȥ
ŤĿʧڷſڣջߣһƣкɽүӣһ
ɽæеḷ́˫ֶƱЦүԲס㿴Цˡ
µģүĪӣϳ꣬Ƕĸ
һȺƱյģԶ
褸Żˡ᷿ӣȻ£ſڰѸոڷ﷢ͬ˵һ顣
һ㶼⣬ЦſڵҶ˵Ļһ㶼֡
һᷳ飬ڵʦôĵˣͲܰ𣿻ǸҲ֪ϲ˼ۣôԶľһӶ˵ζ
㵭ЦɣȴҾ͸ߡ
˵ҲϽѻ̩һߣһûȤˡ
Ҫû̩һӿһԼĺ˼ҡ
û̩һĽʺһӡ
ȴ˵̩ɽ˳ȥֻôͷɥػصͷ
ͼϺͻֹģػˣɵһҵģôˣ


256 ѹڸҷ
̩Щջ˿ϣطɧҵϺͿˣҴҲǸöС֮Уͣۼҽ˺£˵ۼҽȴ˵ǸѾͷҲһ䣬ҵͰҴһ١㿴ҵ̴ˣϽҵҩ
ûӣֻóȥϸҪҩ
ˣڵҲǵģαĽ£֪ش˻֪ˣǾǼ˸ͷӣɶĽģ˼ú룬ôܰҼ޸ء
൱ߣԴһεصϵˡ
̩ϣؿڵͱˣûǲܻῴġ
ؿڵҲϹˣȴǸѾͷôͿأ
̩һ¶ĵ飬˵϶ǴѾ岻ˡ
һ죬ǿʵ˼ǡ
ɶ˼̩ÿƷԼŮҾã椿϶Ѿ˯ˣҪȻĻôô
һ̾˵ģ
ɡ̩Ϊǵز²
ĵճ飬ݺݵؿڵҪ˯ˣ͸ð
̩ɥؿڵɣҪǴĸ˯ˣǰϼһֻͲøϽѴ椼޽ôѴ椽
ͣһõ飬ƾɶѽƾɶ椾ܵõۣ
ûã̩ûصŮһۣڵҪܸƵģ֣ҲôĶˣʱ뵱ʲô٣һ仰¡
ңֲҵĴûؽҿɲǴǸӣôṴˡ
̩ĥŵʵҪܼ޸֪شҲͦõģѾͷ֪֪ش˽Ŷʮһ꣬൱
ʶԼʲô˵ģ֪ش˲Ŷʮһꣿ
ƭɶ¸ո׿˵ġ̩һź顣ֻϧ˴Ѿͷˡ
תת촩ЬӣˡԺ
ÿռȪˮЩҩ֭û֡
ϥڿϣַͭҩ֣֭ͣ椣õʲôҩ
ݸƵķӣƤܺõģһݣϵѿӦûȬġԺǵע⣬ÿϴ֣һҪǵòֵ֬þС
صص˵ͷţ֪ˣİɡ
˵ţ˼ЦЦŽϰÿ춼Ҳ֬ء
ۼձߵ鷢ڶţúùӣҪ۸㣬ʹ˸ۼ˵ʲô˼ңۼҵŮҲƽ޹ʵؽ۸ȥ
мؿ椣лл㣬Ҫ㣬ڻ֪ʲôء
ЦɵϣԼҽãл֡
䣬ȴһһ˽
ŤŤ߽ϣҲأǸɶأ
ϵʱһƽڼû۸ӹȻǲġ
۾ʱ䵽˷ڹϵͷϣĹҳޣҪһͷڵġ
Ǯ˼ңеŮԤڣϱǶϱʯ飬ûǮ˼ңҪôеŮԤڣҪôĸ״ľɹڡ
ڶԤ𣬻ĸҲûдɹڣôҲȥ⡣
רӣͺһŮɴ˼ࡣ
֮ĹҼˣǱҪһͷڵġ
ΪԤޣϰﻨԤһʽǳ򵥴󷽵βڣϱֻǶһЩС飬һЩ
ôţⶥҲٶء
ƯĽ̾ţ˽ڣԼͷϡ
ؿڵǹڸҷ£
˸ֲۣĹڣҰʳƵĻţ
ڵý㣬˵ɶ
˵ȻǺûţðƳҲԼʲôģô֪شݵӣ˵㲻֪شøң޹ȥҲ޹ȥۡģҪûҪûΣǼ޹ȥ֪شҲϲġҾͲһˣұ㳤úÿҲãҼ޹ȥ֪ش˿϶ϲҵġ
ʱͺ۾ԱûôһңȻίġ


257 
ÿɵŻؿڵٸһλᣬĹ죬ǹڷŻȥȻԲعȥȻĻҾͰӵɽȥιǡ
ңȻǲҰԼӵɽȥιǵģʱ۾˫ֲ椣ҶһָͷҾȥߴ󲮣۸ҡ
ͬϻɴ߹ȥְͷϵĽŻصϣץͷСеĽУ˳ȥ
ʲô椣ſң֡Сֵţȴûа취ӻѡ
㵭ؿڵھͰӵɽȥҵҪ˭㡣
ովŻ߳ԺӣȴϺӭ
ϿеŮһ¾ͻˣָŻ椣ɶɿҼҽ
۵һͿҪӵɽȥιǡ
ɩϸæŤϡ
һε飬ںǳ椣Ͻýſ
ŰѻͷɿʲôණƵģ֡
˽ϵĻУίش۸ң
Թص˻һۣڵѾͷϲӣǸɶѽ
صŻǷʰ
ջؿڵɩ飬ҪǲһҸû꣡
ôŮʲôصҾûҪģҴϾҪˣŮȴҴѷøôţŮǼ޲ȥˣȻϱ˵ķˣ
ɶ㶣ɵóԾ򻨽ǸܴͳŮˣѹ󲻵ϻô޳ܵ
ؿڵȻǿƾɶܼ֪شˣҲܼѽ
¶һ˿Ц˵ʲô˰ɣ
ջؿڵãô̵ĺӣ
ϲؿڵǼҽ˵𣿴ǸѾͷƾʲôܼ޸֪شˣ˵Ǽ޹ȥ֪شҲ谮ģ治Ǽҽ޹ȥ
ˣҲ벻ĸŮȻ޳ֵܵزջؿڵã㻹˵ɣϽŽȥɣĻҾҪˣ˼ңɲҪݡ
ɩ⻰ʲô˼˵˭أôͲˣϴҲΪ˴Ѿͷ룬ѾͷɶɶУɶɶûҵģһӶǸûϢģܼ޸֪شˣ֪شҲϲġǽͲһˣǽûһһ£ǽ޹ȥһܵõ֪ش˵ĳ谮ġ
ɩһֳŭͻȻϵ
ת㿴վص
¶м飬ϱǲҲûӵģǼҴǲǼҽ
δ䣬ȴͻȻ̧˹ֱݺݵظһǶ⡣
ƾʲô
˵ţȥͬ˺
˵һץסͷקڵء
Ҳʾϣͬ˺
ƽóģͲ罪ϵ󣬽ҲǺ޼һѱ㽫ƵڵأȻϣһץӡ
ϳ˿ɱĺɱˣѽ
ȥѽȴס
Ҷ˾Ƿʰݺݵ˵
ײײشȾܣ˰ˡ
Ҳȥˡ
Ժ˳ŷƵϣڴϣɵ㶣ܡ
㽫ס㣬ȥӣ㡣÷ĺɣϽģǹȥЪȥ㣬İɣ￴ţԲ˿
÷ĺСѾͷԺ
ææȥ˷ãڳԷĻɽͻ̩ʵ˽˹
ɽ˵ϱϱˣҴҵشżӴӷø˹
ϱڵϹһţɽˣæһס֣
ϸæϲ
Ҳϲ
ϵýϸˣѪӣŻɽ۵һ˼ҿɵø
ɽһ뵽ϱܵģ˿˸ۣͲһ۵⣡
תֵүԲס˼Ҳ£㿴Цˡʱ䲻ˣүȥϢɡ
Ҳ֪һ֮ͨҪģǵͷðɣͲүӴˡ


258 ȸ״
˵ţŤ˻һۣ廨㹴˹ǣлˡ
ˣɽְ峤͸ֵȫ򷢻˿ͷȥϢųףҽ
󲽽ˡϷŴŵ޺
ȫ˽ȥ
ɽˮصˣʵô£϶ϱϱΪɶܣ
游ȶ֡ȸ״ȶִ˵ġ
Ǹ챿ģӼȥˣίֱޣ˵
ֻÿڵ游ô¡
ڳؽϺͻ˵Ƿǰ˵һ飬ô£ҶǴҴýҴء
ˣɽˣվеĺ̸ˣ붯ִˡ
̩ʸæסˣйִϱģ
ԹǹӣŽϱ֪ɽĶִϱǱЦġ
ɽȻص޺ϣﴷС壬ʹļ׵ؿڵʲôˣ
ؿڵ游ҽ궼ʮˣ˵ģҸ˾٣͸Ѱһź£Žҵڡ¾ǰƾʲô˵˵ңͣҾ͸ڻǰߣ
ϻôͳôҪġɽֱ¡
ȷ˵ģȻ˾٣ٸѰһź£ҲûţһֱĴŵԵ˼ҡ
˵ֱģһȫι˰ǡ
̩ʿɽɫãæȰϱӲֵġ
ɽ̾һŤվһԵĴӣڵ̩ʰмˣ϶һ߰ɡ
ӣҲˣû̩һ֪ڳʲôء
ɵˣ춼ˣߣȥ
ĶĶɽûؿڵǲһģֶŮĻ¶ǣ»бǸҪ߰ɣҲ뿴ǣ
̩ʱŤվȺеĴŮ
¿˿ϣǿڵִɩмˣҶһɽȥɣҪǲߣȥлæ
ǣ˵ţת˳ȥһϺͻ˳ȥ
ҲЩΣǴϺͻƻ޵ųģȴĸŮȻ޳ֵܵزǣ֪ǻʲôأҲֻܰǸߡ
۵ȱ⣡Ϻͻ㱻ߣɽҧгݵؿڵʲôˣ
̩ʿڵȥϢɡ
ɽҲ˲پƣӾƾͷЩͷΣǱ˵ͷ뿪ϷȥԺ
ȫˣ̩ʲһջ飬϶һԽԽˣֻ˵óǲ֪߳ܵ˼㡣
̩ؿڵ磬ʲ
Ҳ޵磬ɩɩͽ̫۸ˡС󣬶ǵţһʹòѰһź£ǻǸȥ
ˡϿ޵ģæȰأôô׾ܱȥǳ׼ˣֲײˣ㻻һá
Ҳڵ˵öԣˣ鶼дˣҲǴˣȴ洺޹ȥء
ĸŮȰһӣŽϻԺ
ӭ˳ίغһ
ֱŻĸŮͷһϺͻôȰţֹסᡣ
ݣѷڿϵҩ֭ȥ˶ݣץˣ컹кˣܴһˣЩҩ֭ϵ˻õġ
ӦһæŸĸ׷
ĸŮ˵˺һӻĸŮһȵʮˣŻǰԺ
̩أͨغͻ̩ʷɧϻվɩʹ椻ˣһȥˡ
̩ʺϽ˳ȥˣϹţһջؿͽѾͷǳԴʲôҩˣϲֲʹ죿ҲǾģҪϻεĴóµĻͷһμѾͷǼ޲ȥ𣿶˾Ȼôû
˵ɡ̩ʵҲܲãͷؿڵϽ椺椱ɡ
ֻñ죬ͻһͬȥ˶᷿Ѿ˯ŵ椺椱ϷСһɵϡ
㶣ͽ̩ʺϴˮϴŻ᷿


259 ɽ
Ѿˣ̴
ݣæڵȥϴˮ
˵ͷã
ϸһϴˮϴˣһԵѾɽˣүһֱ˯ţү˰æ̧ȥġ˺ͽﲻߣӲɽġүͦʹʰɽˣûҲû֡
ү˵ǻ̩ϵĴӻ
ĵ̾һߵ£ѵЬݽš
ͲˣЩΪʲôǷźúõӲҪû£
Ϸ䵹ذҪѺЬࡣ
ʱϺͻɽ¿ء
̩˲ٵľƣ˴ɽ̧֪أڵϣ˯ֱðݡ
զ찡游զôأֱӣ㲻Լ״ˡ
Ϻ޺޵ؿڵ游Ǹ߲ȵ͵ģ˵֪صŮˣǾͲֵǮˡ
ϵĶӻֻʮ꣬СƵģͷؿڵҽ˵ɣ˵ǻҼҿջס°ɡ
ҿջҿջɶҿջûؿڵסջǮ
ջؿڵɶʱˣ㻹ǮҽްɣҺȻؼˡ
˵ţǣĻҳɵ֣ʹҹ·뿪
ϼˣվŽźһ
ҹģŮŻ̩ǻẦµġ
ҲȥǣκҪԼҵѵܱܵǣת˻
õؿϺͻڵҵܵɡ
ûӣкһѻ̩򵣼ϷĸŮķһֽţ̩Ū
ǣȥҿջ
ϳţҲûǮֻҪһͷһס˽ȥ
̩תѵģѹԺŷԼȻס˿ջɵһµӣô£ôסڿջ
ϿŰľ˵һ飬۵̫ˣȻһӶɽϸˣǲĸŮҲܰ׶Ӹﻹͳɶ
̩ջؿڵ۵ǸϺͿж˾٣ǼҺ֪ش˼вŵԵġ
ϲ˲ᣬڵ۵ƫ󷿺Ǵɽϸˣ˵ô찡
ô죿̩ת˼£¶ݵ顣ǲʣͱǲˣϽϴһ£ŪԵģҳԱ˶ӣȥš
ȥţ㶡ȥʲô
̩ûؿڵôôأˣ˹ס
¶Ȼ飬԰֪شʲôݣôȢ˹׵Ůأҵģ
ǣҾʱ˲ãҪȻĻƾҵı£͵ˡ̩Դ˵š
ؿڵ˵ͱˣĻ˴Ļ£游֪ˣĲǵġ
֪ʲô̩ûصһۡһȥӵ£Ҿ㣬ҪǸȥ游״Ӿʹȡ
ȻԼĵǲм׵Ҳûӣֻһת˳ȥԼ׵Ժȥ
˳ȥָԴһ£ûɵӣҲΪǣŻıģզŸأ
ᷳƳһۣû
һƴϴˮֽЩԵģ̻̩Ա㡣
̩Ÿһӽ˳ǡ
ڻ̩뿪֮һű͵˻̩ʵ̩ʿԺϴȥѻеˡŽ˻㡣
õţɨһۣɵˣҶӽˮ˰ɣ
ҲͻһģԱ㿪ʵ׷ʲôˣ
콫ŵݸ˴Ź˵Ҷȥ֪ţˣҴ˹׵¡
¶ε飬ְŻ˻㣬ڵѾҵ˵ˣɺȫ֪ý˹׵¡
㿪ڵ֪һ£Ҷô͵ȥ˵Ķ⣬˿ȥҵĶϷأ˵ҵλϷ˿ɲʲôʡ͵ĵƣ˵ͻΪҴ˼
˵ţȥȥҶ
ֻ׷˻ĽŲһȥ
һȥˡ㵭ؿڵ㲻ǻбҪΪµʱ
˵ţԼһɽκȡԼſһֱ׷ſڣſ̩


260 
̩Ҳһ˳ǡ
ڳſ󷽵óʮӣڳſŵֵˣȥȱưɡ
Ǯæʵʹǡ
㵭ؿڵҽл㣬뷷ҡɽ
ԭɽһϾͷʵ̫ˡ
˱˱ȭԺⲻýţλֵܽʱи㡣
˵˵Ǹæ˽ȥ
ǣƥ˳ǣ׷˻̩
ȥˣȴ̩ǣ˸䡣
΢΢üͷڳĵش̩ȥĵطȻš
룬˹ȥ˵ͷǾĵǣƥ˻̩ĺߣԶضŻ̩ƻ̩Ҫȥʲôط
ͼ̩һСլǰͣ˽Ųƥ˩ãŤԳˣɡ
ϺͻŴ
̩ߵԺſڣţûƿ̧ţжжϱŰ
˺һŽԺŴ򿪣Сӣôˣ
̩Ǹɶˣôôʱţ㲻ڼ͵𣿡
ûУϹ˵ëɫؿڵֻͻȻЩˣᣬ˭֪͸˯ˡȽɣ๫һͻˣȥ
˵̧˽ȥһһ߿ڵɩҿˣϽ
ãӦһתȥ˳
̩ͷжˣǣԺ
룬ְԼ˩һ˼ſڣߵլӸǰ̧˽ȥ
һȥ͸һӴ˸
ͳȫһ˱˴˶һۣŊLŵӵʵ˭
㿴ǰһĻﻹ벻ף˵Ĺϵ϶ǲ岻ģصЦһԵؽ·ÿ
ͳⶼʶԸ㲻·Ƕ˶֪ǾԲµģʹ˸ɫæɿ˳ȥ
ȳˣĵ׳Щ㵽˭
㵭ؿڵ˰ɣ
ǣ๫úɵ㡭˭๫๫ʲôϵ
Ҳ๫㹫šЦһڵ㹫Ҷ
ԣɵóһɫʱͱúѿͨһãˣոյ飬ǧҹţֻҪ㲻ǣҪʲôɵġ
㹴˹ǣûдӦʲôֻǾԴ˽ȥϷ
û뵽ȻӲһҴҵվ׷˽ȥ
СլӲϷռʮƽ׵ӣϷһģ᷿ÿ俴Ҳʮ塢ƽ׵ӣһСԱһǡ
ҲôԽϷϷûˣ˵
ͼ̩ϺͻȫڶݵĿϣϢ
ͻҳڵϵһųϡ
ͻȻߴ˽̩Ϻͻȫһ
椣ôˣ̩ؿʵ
ǻЩվӵؽ˻һ椽㡣
ջؿڵ㣬ҼҸɶҹȥҼҲӭ㣡
ԣû廨ЦЦŤ̩ϡһڱ˸¡壬游ҹİһӴǼҸϳȻǲĵģֻܴ˰֮бǣ˵ǽˣʲô·ٵĵɶģڰ֮лһ̣Ϊؼҵģû뵽ڳﻹôס
˵ţ´ĻӲҲʮƽ׵ӣӶǻ𿻣ҷһ񣬵ϰżӣӿŷǳӵ
ֻһųӿˡ
ŲվһԵЦЦؿڵλǴδıɩɣɩӣͷһεţôҸɡ
ȻĲȻתһӽ
õľϻͦģͦġ
㲻ڵţЦؿڵɩӣҶӶˣŪ㷹£ˣԷ֮ǰˮҺȲ߲Ҷĭӣò衣
ƺû뵽㾹Ȼô£ЩŤ̩ϡ
ջؿڵɩӣ
̩Щͷذ˰֣ȥɣ㷹
ֻת˳ȥ
Žţ̬ŵŻ̩壬ʲôʱķӣô֪


261 ˵ҾͷŻ
Ųйϵ𣿡
̩ûؿڵǮڳӣɩӵޡ
Ŷ΢΢ס֪ɩļҵǧҳ־Ȼô󷽣
ܲţ
򴽣¶õ飬ָŻؿڵզզأҾʹһûϹһӶ޲ȥ
Ťץϵĸ첲״㿴۸ҡ
Ҳ㣬ɵջؿڵ椣Ҫûɶ£͸Ͻ߰ɣǸջˣҲûк㡣
ǺЦôظߣǲǴʲô°
϶ʱͱëɫģ̲סŤȥ̩
̩æںǳ˵ɶѵһˣôҲڼԶٷǣ
˵ţʹ˸ɫҲţȥѷˡ
㶣¶Цңӷʲô𰡣ɣŴ˵Һͽȥ
˵ţϱ㳶˻һ£ûԼһµȥ
Ͼ¶˵飬ֲȥܸɶԼȥɩɡ
س˻һ£廨ʹ˸ɫ
ʶʲôûٶ˵ǺһŸ˿
ޱؿһ໥֮ʹɫӣЩһǵԼǸϹ
̩廨¶ֺõ飬椰µʲôϵ
ѣ㵭ؿڵ
ֺ̩õؿڵ椣˵˵£尲Ÿְ
廨̩¶һ˿Ц壬뵱ʲôأ
Ҳʲô߹ٺöﵱةͨаɶľС̩ٺٸЦš
Щȥ˳ȥݵ鷿ȥˡ
ˣҲڶ飬֪Ϊܣϲĵ
ӲԸĸ֮ԣܶ˵ʲô
㵭Ƴ˻һۣŤ̩Сӻҳɣڵɶһȥɡ
ҳɱСԸæȥݡ
̧Ż̩дСϢף̵ؿڵ壬ⱲأûеٵҲͱˡҺүۣǸģ˶ϡĻƾƷ£ȥ٣ҲǶһ̰ˡ
㡭̩ջҪƿڴһ뵽Ǹģֻ椣ҿ׶壬ôô̭׶أ
㵭ؿڵ壬ңһ̭㣬ҪûģҾɱˡ
̩ŻƵӣܵߴ˵ڹɱһʮ˵飬Ӻ̲סವð硣
εЦţ椣ۿɲЦŻģ嵨С
ݸһЦ壬СҵסߣԶܲ˽ң˴˿Цġ
˵ţѹɤŻ̩¶һ˿Ц⣬Ҫ˵ɱ˭Ҿͻɱ˭壬ҪҪԼŭңиɱȫҵĽڣҺþûɱˣֶˣ
̩ɫʱһֻӬƵѿΣŸЦſڵ椣ͱŻˣʲôˣȲ裬Ȳɡ
һˮӽѲˮŵϣ裬˳ȥ
Ż̩ѿɫ¶Ȼ飬壬˵˵ɣ游ɽϸԺΪʲôؼңֱӽǣ
ҡҡҾˣøڳ飬ЩûؼˣԣҲŻ̩һʼЩ֧ᣬǵ뵽˽ڣͲˡ
ǺһЦÿɵӵ壬ǲǾɵ
̩æڵûûУôɵ֪ˣ
ԣ˵ʵɡصҲĴ㡣
̩ĸҳԼĴ㰡Ӷ亹椣ľøģûʲô㡣
ЦһŤĹӣͼϷһյ͵ƣ˹ȥ͵˳־Ͱѵ͵˿ϯĺɰóʯͻһһµش
椣㡭Ҫʲô̩صľٶʵ
Ż𰡣㵭ؿڵ㲻ϸ˵ʵֻܷһѻ𣬰ˣɶȱ£Ҳɲˣ𣿡
󡭡椡̩˵ҪŻ𣬲ɵŻˡ
˴뱲ӣҲڳӣǿŶϱļױôլӣҪǱˣġ
ϽϳЬӶûü㡣
һֻȩ̀ذߵڵأͬʱҲ˻ޡ


262 ٩
վŤŻ̩壬㵽˵˵˵ĻҿɾͷŻˣ
̩Ŵڵ椣ݻǴҪεġ
˵ˣͶһ𹲸ȪҶ⡣㲻س廨̩Цš壬һҪǲ˵ҿɾͷŻˣһ
㶼ûϢĻᣬֱӾ
𣬱Ż˵ˡ̩ĻŻֻùԹԵؿڵҾȥ֪شˣ֪ش˴˻¡
ŶõҪĴ𰸣װģ¶˾ȵ顣壬ֶŮѽô˲飬ʲôô
ⲻ𣿡̩ίؿڵ˭游Ǹϳˡ
ŰѻˣЦŵŻ̩壬ʵɣҴ׵£֪شҲãҲã֪ȥ˵ҲûϵΪ֪ش˺ҴĻ£ǰ϶£ʲôı䲻ˡ
̩ҲǸʶʱģæڵⲻǻûȥ𣿴椣㡭ͱһʶˣ˶ɡ
У㡣㵭ؿڵ˭ҵ׵ܵأ壬ҵ㣬ҲŮˣҽûòģȵɫǽ¥˵ɻġʱҾͰѽ͵ǵ¥ȥкٹˣЩٹ˿϶֪ش˹ٴ˵զ
̩ŻЦӣֻúһķ䣬Ȼ˵Ƶģ֪㲻˵ģҲŻģ˵ġ
ֻҪҵȥ˵׵£˻Ļѻͽ¥ġ
ϻһϿҵ飬椣İɣһʱͿԲȥϹ˵˵ġ
ãҾŶĻ˵ţеĻʯͻ裬ҾͲˡΪ֮ɣҶҲûʲôָҾָٴҲҽһԶɱȫң
˵Ļ˵꣬뿪լӣ뿪
ȡԼƥԻɽ
·ϵʱһ֧׵Ķ飬֧˺ܶ࣬ġʮ˵ĵӣΪ׵͡
һۣϲģһƥͷϡ
ŵһ֧ʮɵĹֶ飬ֶη̧ŵĻΣԸһϲӺĸѾͷʣµģһȺҶ
Ϊ롰ɽʮأҪС죬ЩҪУǵǰһסɽɽµϣܸϵü糿ס
סкˣôɣ
ɽ¶飬ҲסܵŤƳһԼʱķſ򻨼㡣ô߹
Цʱе£˳ǡ
һ۵ӣЦŵ٩ˣ쿴Ӣ˷ϲ¾ˬ𣿡
ͿЦɽͱ٩ˡ
㿪ڵȻˣǾһ߰ɡ
ãӦһͻһͬˡ
ɽɽµϣ͵ͰµĿջ
Ѿˣһɵ¶ȵ飬ôһˣ
ݸЦ·ġ
͵ȥϢɣͷǴɨɾġ
үˡͳ˱ȭ
һģεĵСü۵ش˹վߣŻ㣬̲סڵүλ˵λ𣿡
ۣ˱ȭСŮӻ㣬֪γƺ
褣СЦؿڵ
ڸܣ褵ĸǽͳˡ
ǵС˱ȭӣý˵Ļ£ˡ
˵ЦšǼ͹һ飬֮ͬ꣬£ȻҪġ
˵䣬ƹҲǰ˽
ƹǰһһ۵شŴź۵̲ͣסЦ͹ӣ㴩ź۵ģͦϲġ
ָܵλʤ游ǿԪع乫үӣʵͲ󣬽ֻжʮ꣬ǳеż
̲סݸһЦ˱ȭСŮӻ㣬乫ӡ
ֽļСһ£⼸λǴͷˣһСӣƹۣ˵⽫֮ӣһкߣǽ֮ӡ
Ļƣȫ⼸λӼٰġ
󷽵س˱˱ȭڵ͸λæСŮӸмСŮλ磬λʱ͹⡣
˵˵˶ȫȤ׷Ц


263 ӭ
ڵʱ䲻ˣϢɣһ磬ƻ¡
˷׷׵ͷ
к㣬㣬ɽɡ
ͷһͬ뿪˿ջˡɽׯ
ͼɽͻ̩ʸվڴſڣкĿˡ
ɽϴһɫϸ޲ѣģǳˡ
游ſͣ½Ųͬ˴к
ɽüͷȥˣ
æڵӭ׵ĶѾˣȥӭˡ
ǻ̩Ķӻµģ̩֪ԼǱ׶ӳģԺӻ᲻ùԻ˼ǲ߻ɽ飬»ɽһٰ˵©ˣ˻
ŻһڣԻɽ˴¡
ɽɫźÿһЩȽȥԷɡ
ͻŽԺӡ
ͼɽׯǰߵĴԺ˷ڿˮϯ˻һͽһ֮⣬˲ٿˡ
Щһٲǻ̩ʺͻ̩ѣһֳǱ߸ɻģɽ°ﻨǷӵģԼЩ軧
̩Ϻͽصкˡ
ˣ˸æӭ˹
ץŻ֣ѻһߣʵ椣ôˣ
˵ɡﲻ˵ĵطǴ˻ˡ
ϷĴţϱŵؿʵ椣鵽ôˣû
ˣݸЦİɣҰҶŻһ٣Ҷ岻ȥ֪ش˵µġ
̲סͿˣôôĺѽǵǸϳȥģֲǼҴǸϳȥģΪɶҪźǼҴ
ˡ㿪ڵϲӡ
ҲȰǰˣϲӣʲôѽ
Ų˲ᣬٿˡ
̩ڵ椣үǶӶ˰ɣȥϯϳЩɡ
ĶӻЩˣŻҲûüԶǵ˵ͷ
к߰ɣȥϴ
һȥСˮϴ˰Ҳˮϴϴ֣һȥǰԺ
ǰԺüʮӣĶˮϯһӲϯȥϾͻһ²ˡ
ŻһոհȵĿԱ
ҲϾͳӣ
ͣظвˡ
ƽïһȺ˶žƱ˹үС˾һү
ҲæƱվһơ
նʱƱյغ˼֣ŷ׷ȥ
Ա㣬¶һ飬˸кԼһ˻ˡ
ȥ˻ӣӣȻܳȥкˣڼ£Ϣ
ˣæӭӣЩŵؿŻ㣬ڵ椣ˡ
һӣ֪϶Ѿ֪̩Ĵˣס֣ڵǰһˣİɣеҶˣֻҪصӾͺˡ
ʱһ죬椡
Щƣ飬ڵϢҹʱ֣͵ױˡѾӭ׵Ķ鵽ˣסϵĿջîʱ̾ͻӭˡ
˵ͷ

ǰԺˮϯһֱڵҹЩţҲûô˯ͱˡ
÷ĺѾ׼ϴˮԺĻԡ¡
԰ﻨ˸ױ˷٣ûڡ
߲ȫ˸ͷһ£Ǽеĸ׸ͷûĸˣҲɽ͡
îʱһ̣ͱŽˡ
ڽýŶסЦؿڵģҲ㣬˺ܰ˴ˡ
кѣһ֣ӣЩọ̈̄Ϸ˺ɰ
㿪ĵشһȺðѺɰϷˡ
͵ĳֻͦ󷽵ģÿɰﶼһӡ
㽫ʹҵȫۼء
ڻĴһһˣʩ񡢿ͷڻĴ£Ժ
ٴˣԺſڣͱ˱ȭˣԹǵͷȢޣ̧ͷŮԣţɲס
͵Цؼұֳ⣡
һ̧̧֣һţŵԺſڡ
ٿڵһأӮӮңɽš
ߵһλԣɵɫһ䣬׼ҹӣһˣö೤ʱ䰡ʱʱȥˡ
裬ضԡ˵ţϹ
Цǽִͣ壡
ͱһöӣŵϡ


264 ü
ѾˣŤϡ褺Ҷʹ˸ɫִǼˡپӡ
ġپӡǳ֣ԺӵؾۼһȺˣȺϴĺӭ׵Ķһģһס
㾶ԽϷһţͼһεġˡһķΣԱߣںȲ衣
һ۵ӣӵòоŷơ
㿴ӣ㶣̲סЦ߹ӵǾ
ݳģĺϿڵСѣɽޡ
㿴үˡ
൹ǲ̫࣬ˡ廨üͷڵжɣ
ЦˣүأҲڡأǰԺûˣ߰ɡ
еĲ豭վһ˳ȥ
ſڣһϴտɫ۷˹ǰһֱ͵ɽ£ϻΡ
С˵үǲǸüˣ
͸գصһۣû
ȥ
һϲģĸڵʱΣ
漴ϲ
֧㣬ȼұڡ
̣ӭ׵Ķ뿪ɽ¡
վɽ£Ŀӭ׵Ķ齥ԶȥǹһĨǳǳЦ⡣
ǰõģȻӲϷŹͣǾͽƾͼƣһѵ
ٰ绨ɶĺ߼ٰͣ
ѵúӼһӡ
ŤԽ褵褣ȥջ֪ͨǣӭװɡ
׼һʹ̧ߵģһ˿ջģֻˣˡ
褵ͷȥκҪƥȥˡ
ӭ׵Ķ뿪֮˴ߡأ㿴һȺŵӽ·ס
ٰ͵ĺסʵʲôˣ
Ⱥȴ˵еĵͳ˹
ߣ߲תͷһӭ׵Ķȥֻѻ
ȺҲûȥ׷ߣܵθǰ̧𻨽ξߡ
ߵ˴һأû׷ͣԭϢ
ͬʱɽһ֧ӭ׵Ķ顣
֧ûģΪ׵ļϴŴµۡ
㿴ˣӭ˹ȥλӣˣ
Цؿڵɽɽɡ
ãЦλԵȣ
˵ţŤҶ㣬㣬ȥ֪ͨҵһ
ǣҶæɱɽڡҵ̩ʣɽµ̩ͬһ
̩ʱߵԺſڣڵ˺ˣٶΪ¹үˣʱѵùүȥ˰ɡ
ٱ֪ɽµѾˣվȥˣɣ
˹ȫ̧ߡ
˵½ݣһϮʢװĻ
ʹͷҲ̧ͷڵСߵͨ졣
һҾˣˣ
˫ֽţŵüԼָ
ٶ׵ǰڵãɡ
ڻؼҽõİ£ٵıϡ
ٽɽõ˻ϡ
ߵǰһҾɽˣ
˵ЦҲԵģֻ˴ӴԺƴ㣬Щáạ̊́ǽ֪˭ָ첲ⳬյĻҿǲ֪Լʲô
ݸЦ뻨ɽģҼȻȢ˴ȻĴ
ͱ˱ȭˣҲسˣţڼҵǡ
ͺЦףŤ٣ؼұ֣ʱ䣬Ҷսһ֡
ʩ¹˴ݡ
ǣ͸֮󣬱
ϲһԸʱΣ
ʽӭ׶̡
һƬַһڣ㵹˫֣վɽţȵӭ׵ĶԶתкɽ
壬߰ɣɽɡ㿴̩ͽϷؿӭ׵Ķ飬кŶɽ
Ԥ㣬һ˳㣬ʶظˡ
Ѿ׼˻ϴҶϵˣջͷַ
ǽԴϲؽˡ
ɽûߣĻ̩һҲûߡ
ţҪǰ׵ġ
游ĸڣûɲŮİݼ
Щ˽Ļ֮󣬽һƧĵطӻק˳һǳͨ
ʱ˲Žϵһׯӡ


265 
³һȺɷһؽн˳
ҲһԵظǽԺӣԺϷ˶ݡ
Ӿ§ŸŮӣ֡
һɵüңƿеŮӣȥɡ
ŮҲҶ˵ʲô˳ȥ
վߵǰߴΣ̲סЦҪȢŮˣ
ǲ˵ֻǸŹϵգޱص
ˣͻȻŭ̧Ķӡ
ȥӶ˳ȥ
һ߿գһģˢһ˸档
Ҳûɶ书ʱˣƺһвɲţڵģϽ
˰죬ȴһ˶ûн
ΧЩ죬һ˶ûУԼ֮⣬ֻһһ£ش߽
Ҳûйֻ
һȹڣؿڵˣطѾûܾˡ
ӵһþֵ㡭еģ
ÿǰգչڶߣ¶Լס
ױ˻ϳġ
ӶʱʶԼ˴ʮ壿ô㣿
л˽һ֣ؿڵүߵȫˣ
ţӦһڵȥɣ˰·ˡ
ǣлӦһæתȥˡ
ڵϣŴĺӣЦһڵôʮ檣ʹģýȢӶҪɥĲ𣿡
˵ţվһںӵļϣѺߵڵأ˶ôЩ飬㺦ôĹͲЩԩ浱ûɵΪΪ𣿡
ӱñԴ໲ҽУʮ壬ˣˣ֪ˣ
Ҳˣ֣ͣؿڵˣ
һ˽үʲôԸ
ؿڵڸӣ˰ɣҲǸ
Ҫʮ壬֪ˣҲˡסĴȣؿ޺š֪ˣҲˣ
ߣҿ
ǣ˳ȥ
л˺ˮ
ؿڵѻϴѸɡ
ǣлӦһȥһ
ժͷϵĻڣɵһҾҵĲӶѹˡ
лݸЦүŮװͦµġ
ûصһۣԹԵػͷ÷˳
ͼԺﵹһصʬº͸ͷڿӡ
ӱﻹƲһԡ
Żˣصؿš
Ҳ
л˰ӹ
лִӳŵֱߡ
лѲˮ˳һ裬үȲɣ
һߺŲˮһ߿µڿӡ
лڵؿʵүҪҪԵ㶫ȥɡ
ðӦһ
лȥ˳˼棬һ
үԵ㶫ɡ
ӹӣһڣڵͷŵеˣͷ̫壬ԺٷЩ͡
֪ˣлٺٸЦšȻǲүպá
һȺһӣȻԺʬһ߾ߵض˽ȥ
ǰԼҲȥŹͷ
ɲϴ
лߵʵүҪѺӶȥ𣿡
ţص˵ͷˣ֪ж˼һֳء
л˻֡
Ӵ̧˿
һµܿ㽫ӺЩʬһ
ںӵĲһͱʱһ֯ӼҴҵش˽ʮŵܣأ
ˣǳǳһЦ°ָָϵӣ磬ıء
Ķ纫ԼıЩ񣬲ɵŻˣʮŵܣʲô
˵ţƴְ£ˡ
Ҳؽӽˡ
ӱӿȳõƲ֮󣬲ɵ÷ޣҲһͿ˼ˡʮҪѽɵø


266 ˵˵
תŭŭؿʵʮŵܣ̫ˣ
ҹ֣¶顣ôӸʲô£
ԩģʮԩңԩңʲôûɣʲôûɣҾǹۼׯӣɱҡӼ׵ˣӱ׳ˣϱſں
ЦһڶԺӵһأ͸ߣһܷ𣿡
ҪҰӶ˺󣬵ӵؿڵ
ÿɵӵڵҪһͽź˵˵
ջؿڵʮŵܣϹ˵˵ʲôأֳ
ֲһġһڶУʲôֵ֮飿ЩӺֵܵû𣿡
ձɫؿڵʮŵܣɱϹ˵˵ҺӺֵܣ
Ҿ֪һǸߵǷǺڰ׵ĺ޳֮ҲҺõûܴûλĻЩֵܻȫĪеɱˡصЦŵ
ô㡣ûذһۣкԼĶӡߣ
ӸæԺȥ
̵ڶ󿪿ڵ磬Ժǧⱦ뿪ˣ˵ߵ̫Σˣһ˶ģֻҪ̤һˣ
ӽһЩ
ͣ½ŲŤ׺ݵʮŵܣ֮ⷬҼˡ
ļźãϾֻʣôһˡؾ
һջطȥ
ȵҰС׷뿪⴦ׯӡ
л̲סʵүô˲ˣαػţˣ
¶ε飬ɱף󺦵ǻϵǲǸӦãֻǻݲֵܡӣֻһˣ˵ǻҪĸΪ˻ϵҲֻʱˣ˰ѿһ߰ɡεĽѵǲܼһʱҲܼǸġ

صɽׯʱɫѾˡ
ոϻҩػ˵أѩ˵ˣæϼҴҵȥˡپӡ
ͼϴ
ˣ㵭Цſʵ
ˣЦòɾ󿪿ڵ˶𣿡
ţ游ĸһһڡ㵭ؿڵأԷû
ҡҡͷء
Ťϵִɩȥ
ǣϸæȥ˳
ôģˣǺɱˣ
ľ˵һ飬ҹ֮ڣˡ
΢΢üͷûпܻ˻ģڽЩɱд˺Ҵأ
ĵǺеһ͵ġ¶ص顣
лһԲɽİɣ⼸꣬үں˲ߣʲô֪ͨүġ
̲ס¶ɵ飬Ȼںߣ֮ǰӶԸͣΪβ
ЦЦֻЦ֮͸һ˿⣬̫֣ôܰҰϣ
޳ֺ
ǾƸӣЩǱҪһЩֶεġ
ϴų˷˽
ְѲ˲ϡ
ʵԷû
㲻˼Էûؿڵ
һЦſڵǼɽһֱүأүߣĲɵģ޲ðүȻء
ģüЦʵ
ȻġЦɽһ죬ſߡ˻ء
һ죬ִɩϹ˵˵ʲôأΪ¡أҪΪǼҵʲô£һ˺뱲ӶԷˡ
ǣҲ˵ˣɽүԷɣſںš˵ţת˳ȥ
оƺ;ƱùһƱڵ㣬ҵưɡ
ûصһۣƺ˱ơ
˺ܰسһٷ˰ˣſʵүγˣ˺ҴĻҲˣ㡭ʱؾǣ
ЦЦؿڵµףؿڵǻݳĻûݳҵױܣףܵһʵʵš


267 ֱ׳
Цæһ죬ҲˣЪŰɣȻȥˡ
Һյ߰ɡ
ˣҵȥ˱ˡ㿪ڵ׵Ļҵøһأóӣ׵ĻΪһ׼
Ҹճ극Ҳ˯ȥ˱ɡɷ˵Żһͬ뿪ˡپӡ
㱼һ죬𣿡
ͷںڰ֮Ц㣬ҾͲˡ
㡭ûصһۣԹôѧ컬ˣ
εرԹôô顣
ЦС棬֪Ҳ㻹ң
ƺЩջһץס֣ģװͰ͵ؿڵȻҾˡ
Ƶؿڵܰ
ȥ˵۸ҡֱ׳ؿڵ
㡭㲻ЩЦáôôɰ
û˵𣿡
˵ʲô
ɵģЦſڵҪŮ˵Ľ̵ܱóء
̲סҪͬЦүڰʾңѰһź𣿡
ͣ½Ųںڰĥ
źݵؿڵ㣬ٸͬҿЦҾȥףֱ޸ңҲˡ
ؿڵҾǿЦô棿
ɫʲô鶼ԿЦΨ飬Ц
ЦͲЦЩͷһ嶯ȥס
˽⣬»˸߲ҵذ͸
ʮ꣬дõ껪ɲʱ˷һϡ
˷Ҷż˷أף˲ٿˣĿ˶û֣ٶЩǵøϽЩҪġ
ˣҶæԸ˵衣
㿪ʵĻ˶𣿡
ˡҶ㽫˲˹Ŀ⼸˲񣬸ԵҴ͵ȥˣõȫŽ˿ⷿ
ԵĶ±ǣõĶȴţߡճɼңʲôҪãܽʡЩʡЩ㷭˲ᣬؿڵ
Ļ°òִ٣ܶණûԤҾҲûԻࡣøǼҶԤױˣ˵Ļ»û䣬Ǽױֶ粻ͷմļױӣһݵӣЩҾʲôģԺλޣյϱߵĹð죬Ҳʡǽ໥ʱȡ
ǣҶæӦһ
Ļ£Ҷˣеˣÿ˶һӵǮоڼµģԺÿÿ¶һӵķͬҶ㽻ż¡ǾǣЩУԺõõġ
ҶһһӦˡ
½ȥ»ˡ
ȥϷ˻̩ʺϡ
ˣ̩ʺ϶ʱһΪҪæʱ䣬ԻѺӵͬһ¡
ӿƽ
үǻˣƽ𣿿ˣϽؿʵ
ģһжáЦſڵ
ϹĵʵүԷûҪҪԵ㶫
ѾԹˡЦſ˻һۣ󿪿ڵӷİɣ㲻Ҷŵġ
̲סһۣû
ϸæһ裬үȿڲɡ
ؿڵ͸ҵ
Լȥϲͷصһֲۡû֡
ˡίԼָԼһ衣ǰ
ǰ̫ˡûؿڵ
ˣҲ˼ҵˣһȥУĻ޿κεվϷԼ᷿
æվ㡭
үϰЦſڵѾͷƢأôһ̣ҪȻĻΪµ˶Χתء
ЦſڵӣϢɣȥ
˵ţ뿪Ϸ˻᷿
ûˣҲûеơ
ݵʱ򣬾ͼںڰŻʯͻ
ʮ£Űѻ޵ȼֱߵļ֧š
Ʋת˳ȥ
ͷϣһ
ô˵ûʲô⣬ѻ˳ȥ
򾩳ôѹҲΪ˰ƽƽذѻꡣ


268 ϴˮ
ЩڣӦòʲôӡ
һϴˮ߽к㣬ϴɡ
үǸүܱܲ𶯲͸Ҵϴˮϴˮһ顣
ݸ㺦߰
ջؿڵҲǺߣ鴫ȥ㱻˳Ц
ôΪ룿¶Цݣһûûεӡ
㡭֪ǹװɵɵջվ̧Сһ¡
ƺһ˿ϣ̧ԼߵСȣ¶ί顣㣬۰
ˣװˣûʹûصһۣߵſڵܸǰˮϴ
ЦЦҲװˣվˮˣָһϴˮûݽš
һεı飬үܲ㣿Ҽңҵ￴˵ˡ
ΪЦ˵ˣڲǲеϽģˣһˮˡ
û̧ˡ
˸Сӹű߰ϴš
һʲС
ϴ˽˵ϣòɣǼǼ
˵ţ죬æתˡ
㡭ýһϴˮִɩˣ
Ϊ̧ӣزϵϴˮڵͿ£ûʲô˵¡
⻹˰ջؿڵһֱץɶܸ߳С
ˮ£ڵˮȺأһŰɡ
ҲˣץŲҵز˲ţȻŲЬվϰȥ
εҡҡͷϴˮ˳ȥˣȻϣ򿪿񣬰ѻı˳ڿͷ̺ã˳ȥ
һһˮһ裬ţ󽫲ŵٱıº
㣬вˮҪǿˣԼȡ
һæ˵Ļ͸Ͻ߰ɡ
ݸһЦðɣˣúϢ糿㡣
س˰֣ߣ͡
뿪ķ䡣
ˣæȥɱſڰѷŹغã˩
Ϩһźڰн˿ռ䡣
ѲһԼׯڣѾׯոˣԼͰϴˮ˸裬ָԼ˵ԵģԱԺſʼ
ʼʱˮٶŨŨĺɣľ
֪ʱ򣬽סЩѾʼҺ
һһεˮγΧһ½½س˺ܶʪĵӣԽԽˮ½֣۳Сˮݣֻ۳СϪ
СϪˮߣȴ·
Χڼ٣¶Ŀռ䡣
һ͸Χȫڵİɫ
ܵСϪ𽥵رСС𽥱ˮĴӣһҶһƯںϣȴûгס
潥ؼӿˮطģԭĺ治ͣ죬˴ֱ˺
ֵĵطһ˿Һˮ֮󣬽סͻȻˡ
һӾ͵ӿĺˮС
ĺˮ̼͵۾һ˲䣬Ѿص˿ռص֮ǰڵŰβϡ
ҵشϢţֻԼЩǲȣ֪Լոϵ״̬
ڵģʲô
Ҳûȥʲô˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ãѹʱ򣬷˷·һػ״̬
ΧѾɢˣֿϤĿռ䡣
ĿռѾ嶰СľˣΪʡºۣСľȫǳ˺ҵķ
ܷŽСľݵĶѾȫ˽ȥ
Ŀռ俴ɾˡ
ϥһԼĵ֮ǰһƹСѾˣȡģһεɫˮΡ
ɵһû뵽ԼһȻлΪҺʱ
ʱͻȻռԭĹ߶ʱͰ
̧ͷͼڿռǿɫ޹⣬ͷϷԭǰɫĻȴܲƲ֮
׽٣һɵ۵૵˵֡
ֹζû뵽ԼһȻлΪҺʱû뵽ԼȻһ׽٣
֪Լڿռˣڿռ׽㲻þҪĿռ䣬ʱǿռ㲻ûᱻߣûӳȥˡ


269 ׽
æ뿪˿ռ䣬뿪ռһ˲䣬һѾĹâӰݶϣשߡ
ҶڷҴҵش򿪷ţ˳ȥţһ׽ͷ䵽˻ϡ
ֻζһˬûüζζһһ𾪡ϲú;ֵ
㡭
ĺһͣŤ˹ȥպÿվϷſڵ
Щ㲣Ҳ֪ûιˣݵòӡ
ү㻰䣬׽Ҳ
㡭ֵ飬ţ˹ƿԼȴǵ׽˸ţ۵һ˵ϡ
үŻˣҪң֪ж鷳
˲ͷϷ׽٣Ѹٵһָ̫Ͼܣǹλ
ֻһɫĹâָü֮С
֮ǰܴͶԾʱһоˣκʱΪ޷Ĺɷûܴܽ
ѾǻΪҺΪˣֶѾѲסˡ
漴һ׽
ƺһ׽ù˵ϡ
лͻ̩ʲһеشӷ˳̧
ҧĬĬس׽ٵϴ
֪׽ٵĴڵģȻûۼʦ˵޵֮ˣΪһܵ׽ٵĹա
һ׽ٶǾ;ŵıҲ˵һΰ͵һðϾŵ׽١
ԺӲͦŰ˾ŵ׽١
ŵ׽ٹĻǱˣʪܵȫһƬڡ
ϵ׽ٲæϷֱ֮ӽ˶䣬ͼڿϣ˫Ŀա
лȫվһԣþ
ôΣܻģǸ˶
˲ͬǽʲô˵ߣץ
ܵ΢ʱɵһ
һ׽٣ȻڻɢǻҲΪܵ׽ٵ𺦶뿪壬ղʩչǿĻǻص
ֻĻǻŲڻᱻ
Ͼ޵֮ˣǵǿȲܲס׽٣ӻ𣬵µֱӺ޷ѡ
仰˵еֲˡ
Ҳ˲ȥվһԵĵлæֵʳָüģͳԼڵעڣ޲Ϊ׽ٶĻǡ
ǣһܵˣ˶ò𣬷񲣬ɻˡ
̩ʺϡл龪ر˴˶һۣȴûһ˸ҿҲû˸ҴŻ㡣
ǿóھ
һԵؽԼеȫעеһҺһ˲仯Ϊɫ壬ӿľ֮У˳ľָˣü֮С
еһҺݽߵһ˲䣬ɵſͣ۵һһѪһ˵ϡ
椡̩ʸæŮ
л޺ϵĲ輸ȥŮŵ޺ϡ
㡭͵˫ۣҵش
¿˿ֻ㱻޺ϣһеش˵ߡ
㣬û°ɣץ𻨼֣ؿʵ
ǴʱĻѾ˹ȥͲܻش⡣
һԿڵүʲô飬˵ɡ
ôˣǲǱˣȥаոջ˹ȥҲ֪ʲô顣
лӦһæת˳ȥðŴɽȥˡ
ֵүҲѹǺúϢϢɡ
ؿڵŻ㡣
ϲ֪ôȰֻŤȥ̩ʡ
̩ĵ̾һϻҡҡͷϱٹˡ
ڰʱԺͣ
ͣԺ󣬲źлһϵɽ˰󿪿ڵûʲô£Ӧþ˯ˡ
ʲôҲãϺͻ̩ҲãȫΪеЩЦá
и˰
и󣬿ڵλӵûд󰭡
ŷģ˶ӵͳѣлߡ
˹ˣϺͻ̩ʵ壬Ҳûһֱ˯᷿ȥ
ϲĵؿڵô˯ɣûϵġ
˯ҲǶϢ˵ţţ㱧ͻ˶᷿


270 ȥ
һݣ㷢֣᷿ݶӱˣ˵㱧Ż뿪Ϸ
̩ʺ̲ס׷󣬿ʵˣүҪȥĶѽ
ҴȥǰߵĴ߲Ѿ˼Ҿ𣿡˼ҵ棬Ҳû˼ѻԼķ䣬ֻǽ㱧ǰߵĴ
ѾúˣҾȫȫ߾סˡ
ŵݵĴϣϵӣﻨ㻻Ѱɡ
㱻֮ϵõģǽζͷҲɢһӺζûˡ
ϸæˡĶ᷿ȡ˻ѣִˮ˲ӣŰѸϡ
ϸѣر߿Ļ̩ʺŽ˶ݡ
ڴ£ס֣ŤԻ̩ʺϵ壬ȻȥϢɣŻͺá
⡭ԥţŤһۻ̩ʡ
̩صؿڵðɣǾүˣ
˵ţʹ˸ɫȻһ뿪˴
뿪ԺϲСҵģðɣϾǹйŮ
ʲôõġ̩ʲΪؿڵʧٵЩ죬ɶҲû˵ˣҵǰѴ˵ȥˣҿǸ˿˺ˣ˵ۼҴںס
ϵ촽⶯һ£ȻãҲֲɷľֻ֮֮ˡ

˯ҹѹ֮㷢ЩԾ˾ȻǱ§˻У߻о滺ĺ
ԻûӦ֮ǰֽžѾ˷Ӧһÿ§Լϵֻ첲Ȼ˸һŴ壬һű˳ȥ
˯ߵǸ˶ʱͱӴϸȥ
һƺߣųʵ˭
˯֮бӴȥʱ˹źվЩջؿڵңö˶˵ң
һźڰү
ţڴͷĳóһӣ֮󣬵ȼ̨ϵ֧
ŵƹصϣԼ㱻ˤϵûؿڵҵҪŪ𣿡
һΧİ裬ʵ
ңǰĴڵݶˣֻܴ˯ˡ
Ϊʲôؿʵ˯ߣ
ؿڵҲ㰡ͻȻʧ£һ־ͱѪԣôܷһ˴ţ
˵ʲôˡ˵ʧ˶ã
ʮһ죡ݺݵؿڵ㣬Ҫǲ˵ЩȥĶˣһŹ㣡
ʮһ죿ͷ㣬ߵһڿռʮ죬ʮһ죬͵ڿռһǧٶ졣
Щ⣬ԼȻһڿռôá
˵ȥĶˣӲؿʵ
ҡҲЩ飬֪Լô飬ǾϹ˯ݶжҳȥһиС͵ȻҾȥץˣС͵ܣһ׷׷ȥô졭
㣬ɵ𣿡ף¶õ顣˵ʵ
֪øһĽˡ
Ͼôε飬ֹ֪лҲˣܵøһĽͣ˵ôˡ
˰죬֮ǰŪó¶һ飬ڵ֪ǰżҵץ߹ɣ
źߣ˵ͷʧʲôϵҲǶż˸ɵġ
Ȼǣ㿪ڵֻ࣬ұżץ֮󣬱Ƿ˹ײǱɵģǾұһ̣ҼһλŮλŮ书ְҴӹײҲܴ˶żҵˣȥٸҵȻ
Ĺ£üңҲ˵书ͲǸݳѧġ
ԣͷʧ٣ҲλŮҴˣ˵ҸǺãҪȥɽ˵ҲȥһʩչɷҾͱˡ
㷢Լһ翴Ӿѧıµ˸ΪõĹ£Ū
¶ɻ飬ֻʮһѧɷɽɷǲ̫ѧ˵㣿
Ȼǣæڵɽɲֻʮһ죬ɽ˺üأǱߵʱ߲һΪгɣʦŻ뿪ɽɽٵġ
̲סԹôɽɽ٣𻹻֪֪ҿ㱻ʱ㱻


271 
ʦǸëȽ϶࣬׽ٰɽˣŻͻġͰ͵رϹֵʦ˵ˣԺʱ򻹻ȥɽԺҪǲˣǲôСֵģ׼ȥɽˡ
ǰԤ룬Ҳ´ʧٴСֵġ
һַۣ۵Ҫڴ
·ܵ˾޴ľţűӿڵ𰡣
۾ڵ컹ûأ˯
˯ͷýһ£ûȥҵķ䣬ˣ˯ҵķô£
ˣ߲·ˡһˣӣﲻߡ
㲻ߣջҪµ뿪ȴץס첲ק˻ȥ
ſңջذ˦һĵϡ
еأһӾͱĳ˱Ѫ
ʳѪʱ¶ھε飬ιû°ɣ
ңҲûҵֽɴͷקĨϵıѪ
һѽе˹ȥԹһۣȻƲشЬվ
ϽµȥԼЬӣ촩ڽϵЬʪˣȥˢϴˣһ˫Ьӷŵ˴ߡ
㴩ЬӣСܵߣڵû°ɣҲǹģҾǱܷӦ
ҲֻһԵĴͷùԼѣϣȻȥ
үߵſڣ̲סڵĲǹġ
򿪷ţ˳ȥ
ظߣڵ㲻˰ɣҸǸ𣿡
һͣ½Ųת䣬ȥȥϴһϴ˳Եġ
Ŷƺûŷص
һ·ļҾߣЩҾ߶ɽµľжģľջЩҾߴȫҪ
¹񣬷¹ѾװԼѡ
ϹӣصߣͷѪǰŵ˴ͷϣȥϴ
ڰʱԺŴӳʱıѪѾֹסˡ
ݺߵߣڵɣȥ鷿Ե㶫
ԹԵݡ
ԭߵɿģҾߵʱҲǰ붩ģǺΪ﹩ʥּûˣԼҾʱ˰һԭӦ÷ڿĵļҾ߰ݵ鷿
һţŷŵĵطһ޺İӣһż˸ϣżܵһߣһſÿʮ˵ĳεӣϷ֧ʵ̨һ۲ʵĴǻƿ
һŴǶŵģӷߣϱīֽ뱸һ֬ο¯
Ա߷һ໨ĳڴɸף߷һЩֻ
ߵǽԱߣһŵĺľܣЩֳɵ鼮Щµľͷϻӡ
ߵǽ£λðһ޺ľ齣ľķϱ߱Ǵӣľ齺ʹм䣬һ֧Բʮ̨֧
̨һĸͭģĽǣʱϱߵȫȼţƻͨ
޺ľϷ棬ȫеϸϸԲײ˿ɢ˱ǵζ
⣬һӰ͵С̲ˣһűгѼ
˫ȣ޺ľϣӳ棬޺һ£Ҳ˿ӣԼǰ档
㲵գ̲סڵôԼŪˣӶ֪һΡ
Ƥݺݵصһۣûؿڵ㻹˵ңһԵʧôã㶼֪˻ᵣ𣿡
ҡұʦɽϣز˵˸Ϲæתƻ⡣Щ죬﷢ʲô𣿡
ͦģͷһϰǰӼһˣϰţ˵ҽġؿڵ֪㲻ڣǾͻȥˡ
ʧˣ㿪ʵ
ûУҸ˵ȥˡڵôɵҪߵ֪һʧˣ֪ᴫʲôлء
ŶһԭλǰӼβģ£һѽΪ飬¸ˡ
˵ùֶԲ褵ģӦˣȴһֱû
УõĴŮˣһױҲһݣȻ˼ǧƱһѹá


272 
ұ翼û뵽ٽҪԣʱ䣬ԵʱӦѾˡ
ҲԣΪеʱ죬ҲԣμӿԵĶţ˾Ǿˡ
ЦѾ˾ˣ˺񣬴ҲһݡѾ̣ȥ˾ǹӼ飬ֻ²μӻԡ
涨оٵľӣǰǹӼ౨µĻԣڻ֮ǰеľӶҪڹӼڶѧ
ȻڹӼ飬һӦķȫѵģѧҪ鱾ҪͳһѧӷҪǮס޻ǮԷҲǮ
ԣ飬Ͳܶġ
Щ˼ֵѧͨǾ֮ġ
˽ʿĵĿԸǰŹְв˽ʿĶؼңҪôԺ飬ȴٿҪôڸظȥĹ߸ȥӪ
ֵѾӦˣͷİɡ
㿪ʵˣлүӦˡ
·ͬҳһ㣬Уǻܵ˼˺üˣ̫̫ǸСõѴˣ˺üأæ˵ңܳϵĹָˣ˵˼㲻Ҳܹܡ
뵽СãֻͷƵģһͷʱȥ̽Сõġ
ֵ˼꣬ҿвĢɽµĴϹЩĺȥĢǮһļ۸ǧٶĢѾɹ˲İٽĢˡ
⼸ĢļڣҹţٻܲɳĢͷɹȵ͵ȥˡЩ˾ͦóֵģʹڡۡһĢʮǮһ־һǮ
̲סĻʵ⸽ûӣ
ӣ㶡ûע⣬Ҫҿ˴ϱ˹
ϱӹúü°ɡ㿪ڵҼãܲܰҼã
΢΢šüͷ̲סѾˣӣԺҲδܻֲõȵ괺ˡ
ûϵģзӳɻƶ
ռȪˮô棬Ӧòӳɻġ
룬ڵǺðɣһͷȥЩӣû˼ӡ
¶Цүлİæ
Ц绨գ̲סʵɽѧʲôɷˣ
룬ڵҪѧ˵㽵ħķˣɱ˵ȥȻĻߵİҵˡ
ʵħ𣿡
Ȼἰ⣬ɵ¶ص顣ħһֱǴģɽ֣䣬ﶼеġɽϣҲٲħĴڣֻһ£ˣ˲ֻҪǱԽߣҪˣһҲ֡
ڵʲôʱҪǳȥħǵôңҲ۽硣
ͷðҪǲµĻԺлᣬ㿪۽磡
̲סЦЦڵˣϽԷɡ
һȫԽ¶顣
˵ĳʵȥӿϧˡ
ˣʱ򣬴һˮӶóڱˢεڵڰɣ
㿪ʵҵĶùˣ
ţص˵ͷԭסӶˣҲûסˣҾͰĶˣߵļҾѾȫ͹ˡ
ķˢˢϴ˰Żصݣϡ
ӣҲǰҹӣСʱء
ˮˣڱˢӷźãѵߡ
ЩΣүܸйŮĴһŴô°
¶ί飬Ժˣʱȥ͵ðǳˡ
ЩɽׯеСԺӶԺţÿϣסԺ˶Ŵ˩ϵġ
ǣ㿪ڵţš
ذŻ㣬Ŵͷ˴ϡ
㲻ɵΣԶ𣿡
ȴһԵץ֣ס
ֳ΢΢ʹʹ֣ҲͲټˡ
Ūã䣬ҲҲһһҰ׽ٵˡ
´ҪȥɽֽܸܲԹΪ㶪ء
֪˼ĵ̾һڵүûˣ㻹Ǳ˼ˡ
˵һ첻ˣҾ͸һ죬һ²ˣҾ͸һ¡֮Ҫޣֻܼң˭ɱ˭˵


273 
ѾǸѸˣͻȻջؿڵҸף˵ûǸѸҲֹ䲻ϳݳҸ䲻㡣ϲȢһѸģ
⼸ʵ̫æˣҲһֱˣһֱûڳʰżҵˡ
ӣͻȻ뵽һеʼٸ߾ǶżңͷͻȻð
˵ŭʲôѸǶżǿŮӺ޹֮ˣҾȥѶżɱɸɾ
𣡡æֹɱż˵ͷԼ
ʵô𣿡
Цһ͸ǵĺ⣬ڵҪöżҵжһһȥöżţһжҪöżҵŮ֪ôġ
뵽ǸײĵĶżҳϱлϣôᣬôһŮˣΪֺùţȻֽͽײ
ҪżҵһȺ˴ôסı
óɱ˭ңҰȥɱ
أ⣬㲻֣ȻĻҸ㷭ܾ飬ڶżҵˣɾذ׵ӽ쵶ӳҪöżҵҪκ˶ܻɵϡ
ҪöżΪǴ
ε̾һðɣҪҪæԸҡ
죬һֱĵжſڵǶˡ
ЩԸ˴ѴãȻԻҰϵϰɡ
ЩΣȥӹеϵãǷذһѣſڵˣ߰ɣҹһٳȥ
̲סЦӣѾˣҶסˡ
ˣ㶡˵˯죿
صͷڵΪ㻹к˯ҶԪţôˣ
˭˯յ첲һ¡
첲úۣȴЦת뿪˻ķ䡣
Ŵ¹ҳһ֮ױ̨ǰͷá
ȥˡϺͻ̩Ҳȫˡ
椺椿㣬ȣֻ椣Ϊ̫Сˣһʧپ£ڻѾİˡ
椴ѣͽͽˮˣǳġ
ȥĶˣôһô죿׷ڻʵ
Цҳȥ˵¡
šʪë椲椺ϴ
椺Ҳ˽ǿġ
컨׽ٵʱǼʹĶڱ𴦸ŽϰѧأԲ֪㱻¡
Ϻͻ̩Ҳûǡ
㣬ȥĶˣôһ߾Ǻü£§Żĸ첲ԹҶˡ
ҳȥ˵¡㻹ͬĽڷ椣󿪿ڵȥóԷɣҰҹ˶ˣڲҳȥһˡ
ϱĻŵһ£㻹ɶȥջôҪߣ
ҾɽȥκǸǵķӡЦһͻ
һǺãȥɡ
ת뿪ˡ׼ɽȥκ˵ķӡ
ڰɽʱ򣬱㾪ȵط֣ɽµķӾȻѾǵòˡ
ڹԱߣһѵһȺ˶ſڣڳԷ
ɽ£¸ǵլӣʱ仹磬լҲûɶˡ
լ˹䣬Ѿа˸Ժȫ깤ˣֻʣԺӻû깤ҲѾںõػˡ
ǰ˸ԺԺŴѾˡ
뿪լӣȥκסĵط
κں֣ĺһأˣܸˡ
⼸µȥĶˣκ·룬˹
ݸЦҳȥһˣ£ˣҪǺˣ
κЦŵ˵ͷǺˣ´򾩳İǰæⷿѾǵòˡ
˵ʲôԣɵһ㶣Ϊûи˵¡
κֵ֣öԲ·ˣֲҶ˵ʲô߷Ӹǵÿ죬Ǯˡ
˵֣ĺûһԲʲôʱԲ·ˣ
֣ĺ¶Ǹ飬Բס֣壬ԭ뽻ģҲ֪ү˹
κϹ˵֣ĺڵô£֮ǰҵĹߣ˼лӣװɻÿǮұߵģǱһᣬְҸˡ֪Ժ󣬾˰ǶˣȻŴ򾩳ǽ˹
û뵽Լڼҵʱ򣬾Ȼᷢ飬ɵú뵽Ѿˣˡ


274 ⲻ
ȴ˽ܺãصع˺ӣѣȻŹݣȴûôˡ
Ժڵ㣬ôɽˣ
㿪ڵҹƷӸǵˡ
ǺˡһܽҾסˡ
үĹʲôǮģ
ҪǮؿڵǶҵھҲţǸɵܶ壬ʡһڼŵġ
ؿҸǷӣ
Цİɣǲǰ鳣ҵƽɶǻǻǷӵġ
룬ڵҲôҰ׸ɣ⼸£ÿ˸ӵǮ
Ǯһ㲻øǮܾĺ⡣
ⲻʣ
ûʲôʵģؿڵҵǮҲñ˵Ǯ
ε̾һҸҼӲˣܻܲɡ
Ӳ˵ǿԣûзԡ
κӽ쿪ʼÿͷɱ˸ԡ
֣κ˵شӦһ
ӲˣҲܱڸ
齻ȥһɽˡ
ոյʱ˶࣬еûʧٵ顣
飬ú͵ｻһµģ϶ĵġ
ˣ϶Զ椺椵椣椣Ǵȥɡ
ǼĹ
椺椹ɵӦһ뿪ˡ
ȫˣϲſʵ椣ʧ٣ô°
֮ǰ׻ְ˵һ顣
Ϻͻ̩𾪵ضһۣ̲סʵģ椣ȥɽŮѧ˷
ͷ󿪿ڵµñܣֻү֪£ǧ⴫
صص˵ͷİɣ椣ﲻ˵Բ˵ȥġ
Ժú£ʦ˵ˣԺ󻹻ҵģԣҪʧ٣ǲú£ҿ϶ȥɽȥˡ
ö˶˵һûˣôܲ£С
ˣȻˣм̩ʿڵۼҵĹʮ̨֯ʵȱ޻ʮ˴޻ۼҸˡ꣬ɽǧĶأܲЩ޻
Ȼԣˣĵӣǽ𣿡㿪ʵ
ˣ̩ʻص˵ͷǰԼҪġЩ軧ǲܴԼҶѾͷ˵֮ǰǴԼ£ûӦǣҲǵ˼
㿪ڵԼԴģ֮ǰͬ˵ÿ궼óһֵõϢʹⲿֳֵĶ޻ɣһֻһ޻ĸµʱ䣬ʣµİ˸õЪšʱ򣬾޻ӣԺͲҪʳˡʳǿȥ򡣵ǣмĶҪ޻ǵøǶˡ
ãԼռջʳеطĵġ
̩ʵͷҲ⣬и£㲻ڵʱ͵͵ط˼Ǽſڣмˣź˵ˣ۸û˻·Ͷ㣬Ҳ֪ô¡շ˵㽻Щ˵ģȫʱ˺ߵġá
֪ˡĵ̾һµʱ䣬ôͶɼŮ滷жӡ
˵ˣһ磬Ůӵ滷Ҳǿȥ
һԿڵҵģǼҲ˵˵ɡ
¶Ƶ飬ʲô°
̩ʿڵʧԺλүһˣǼҽ׼ң˵Ķ椣Ǹӣ˼
Уһھ͸ˡǹ괽С壬¶Ǽ˽˼񶾣Բ䣬ԲܰѶ椼޸Ļ椵һӾͻˡ
̩ʲĵ̾һɶҲ׵ʱˣ˵Ҹɶ˼ұȽϺã
椽ʮ꣬СأٹһҲʹá
һԿڵ壬㲻õģдڣԺԽԽõģӲ޵ģʱżᱻý˲Ƶġ
̩ԥλүӺг⣬ţٻؾһˣԭѵˣȴԩңδⲻá
ү͸椻СꡣͨȻپǲͨ¸û̸


275 ۻ
ͬؿڵ壬˵öԣ椺椻Сأ޵ġ꣬ҰѾɲĵ
΢΢һ飬үǼҵ¸Ҳûɶϵܲ˵䣿
椣ϵһۡү񣡡
㷭˸ۣ֪ЩԼǰ˲ֺó飬ֻû޵ؿڵãҲ񡣶˵Ҵأŵôˣ
ŵȺˣ߶ˡ̩ʿڵò㣬һ£㶼ûҪԣһҾˡߵʱ˵ˣɶʱ͸ţҲġ
Ŷͷһͷһ˰ɣȥҴá
ͼл˽үˣи˵ںɽӣҰǺӴˣſڵء
ɡæվлȥˣʵۼҵĳͷͲ񵶶Ķҳ
ҪͷͲʲô̩ʲؿʵ
㿪ڵȥڼӻ
ö˶ˣӸɶ̩ʺŮΪ
ͱˣ֮Ǻ¡Цſڵ
̩Ҳ֪ԼֲŮǱȥ˳ͷͲ񵶣˻㣬ȴ˹ȥ
ؿڵүûô
ֳģñãЦؿڵ
̩ʿڵүҲ̫ˣͷø߳ëˡ
ݸҵͲûܱҹߵõһЩ
̩ʵѾͷԵģɶɶܾܣ˭ҵĴƵģôţ޲ȥ
ؿڵڣô޲ȥ
̩¶Ц⣬㲻ٿˡ
ûصһִۣͬŤԻ̩ʵһ򷢽ɽȥҾſÿڻ
̩Ȼ֪Ůʲôǵ˵ͷ
ͼлߴһĺӣҲʮӣһٿ𣬿ŰѲ񵶣лŸӣģǻ顣
үɽ˴ˡлڵ
Ц֪Ķӣ
ԣк˵ͷҼԱ߻ż̶֧أժ
ʲô֣ʵ
кڵҽжţ
㿪ڵãţҪܴҵӣҾӡ
ģк¶ϲ顣
һı飬Ȼɽƭˣ
߰ɣҴȥк˵ţŻл뿪ˡɽׯȻɽ
ǴһС·ˡɽ
ɽ·Ǻܺߣ⺢ӵֽŷǳקɽȥ
˸⺢˽һʱкͣ½ŲָǰߵһСֵǱߡ
ҲһС֣һСֵӲǺܶ࣬ҲǼٸӣõܼͦġ
㿪ڵүл磬ͼݣͷ̵СӣھſãҪԣԣ˸
лȻ֪ҪӸɶ֣óͷ˳
ҲûţԼһͷȽϳӣò񵶽ӿ
Ϊ䣬־͵ؽӰڿ˺üΡ
Ѷţ˹ȥЩڷŵţı¨
лںӣ˼Щлӿɽ
ЩװռܺɵشȥģûӣЩʵûˣֻøôĶ
׻˵ɽɽѣлôЩӣԼɽʱ㻨˱ɽһʱ䡣
˻صɽׯʱȫۻˡ
ţŶţȥԼӣöţѿȫڵϣ˶ţһӣִŶţȥԷ
йµģڵȥʮףòװˣ⺢ӷŵ극ɽУԤЩˣ˵ģ͵ҵķȥǡ˼á
ֶţһ£һԱˣԼɽȥɡ
ţҲû뵽˵ɷһɽȻǸ˺Ͱ׵Ĺ˵ص˵ͷ
ȥˡ
ͼϺͻ̩һΧ⼸ƣԱ߻žſÿ
ˣ̩ʿʵ椣ŪôЩӺͿɶѽ
ְЦؿڵʦ˵ûӣԽһӵķˮ֣ԣ˵Ҿеܵˡ
Ѿ鹹һλʦˣһв飬Ƶλ鹹ʦϡ
ȻеԲʦҲûӵ顣


276 ͵
ܸܲ߸ףԼԽ
ûŮʦø׽ܡ
ԭγֲӾֵģ˻Ļ£Ϊһ͵¡
⺢ӣϹ˵˵ɶأ϶ʱ˼תӡ
̩ʵϣ椣˵ģĻ᲼Ӿ֣
ЦؿڵҲ֪ʹʹϾǰûҾÿԣһʹء
̩ԥſڵ죬᲻ֲ
û£зǻġ
̩ʸæڵǺãȥԷɣڿӡ
ڿӡϷĶϷѡһط󣬱лǰߵġ˼áҲ񻨼Լӡ
лҲȷЩˣҲӣһɽֶ
㽫ݡ
һŰ
һ˷˹
лһһٷԱԺ󣬻лһˡ
ͼѾںˣ̩ʺϷӡ
лæ˹ȥæ
ȴڵүл磬ðæҵԼŪ
л뵽߿ʲô˵˹ȥæͷ
̩ʺϷЩӺͿȫˣſڵǺүһ˳ԺӣҪ
զóȥƵؿʵ
̩ʿڵ߰ɣȥͳȥûŮ˵Ҫ𣿡
ԴŮ˺ü¶ûһѾû˻ʶŮǰһˡ
ҲЩԸֲǻ㲻ˣǹԹԵغͻ̩ʷһ˳ȥ
㽫ԺŹϵʱ򣬿ڵǲ͵Ҫ͵ĻͲˡ
Цſڵİɣǲ͵
ı֤ŰԺŹϡ
ӿռóȪˮƿӣÿռȪˮӽˮ
ˮִӿռó׼õڹͽ㣬ˮһ𵹽֮ǰ׼õˮֽɽ˳ּһʯͷ˽ȥ
ڹ겻ϲһֱˮţżϲɹɹ̫ʲôģԿʯͷϾ˹
׵ˮԱߣСڹ꣬ڵǼһҪҵ˳˳Сӡ
СڹֻСԲ۾ȴȵؿŻ㡣
ЦЦվߵԺſڣԺŴ򿪣վԺȺ˵ɣ
˽Сؿʵˣ
ţ˵ͷһֻڹ꣬㣬ÿιʳЩιҪʵûУιЩͷҲУǲιˣιǾ͸óˡ
¶ȵ飬椣ǴĶŪڹͽ㣿
͵ģһغ˵˵ǧҪˣҪˣԺɾûˡ
ϻæ˵ͷȫŮĻ
վһԣĪƳŻ㣬ȴûж˵ʲô
һ׮£󿪿ڵҸɵɡ
ʲô̩Ƶʵ
һ£ȥö˵ţȥԼķ䣬˼ڻ
ڵݸ̩ʣ⼸ڸҴĥʹĥˮӾУڵλðҴĥ⻬ˣҪûһẹ̈ƤϻƤ
̩ʽڽ˹ȥ⼸ڣ˵ͷðɣԡ
㿪ʵ೤ʱ
̩ʿڵиһʱˣЩ߱ǿյģҲͿգֻҪѿڴĥһ¾ˡţھȥȥ
ллЦصл
Ѿͷȥɽզôˡ̩Сţżȥ˶Ժ
ͬĸ״˸к˷
Ҷ㿴㣬ģ㵽ȥĶˣ쵣ˣ˵ˣӣүҲǿҲûӼ㡣
Цİɣ˲ǧ꣬ĻĶˡ
Ҷ㲻ؿڵǺˣŲǻ
ˣˣôǮ𣿡㿪ʵ
Ǯһʧ٣֪ӻôء
ҶǮǻͷҲǡ󡯵ѣɽ¸ǷӵǮƽ˳Էǻ˶ǮңγϰҲ˼ηֺһһΣˣһ˶ʮӣүȫˡ
ͷԺÿµʮһ£γͷֺ
ҶֵԸҲɵĻɻˣȫŵ˿ⷿҪҪȥоǣү˺ЩɽĢҲ˿ⷿ


277 ų
룬Ťܲ͵ЩӰȥժɽӡҡӣҶҪ
ͷЩҲһֱգҶӸӺͺѾȥˣмӣǰѸɹƳ͵ȥˡ
룬ڵӡҡ㶼ȥðӵӺ˸£ֻҪӺˣȥӸ
ǺðɣȥҲʲôӦҪ
ˣҶȥⷿɡ
Ҷȥ˿ⷿⷿǻƬӺͻĿⷿǷŽ鱦Ŀⷿ
ЩⷿѾ¹ˣ̹ⷿҲ˻ӣӵ·װʯҵĴӣȫջķԸ˻ϱߡ
ȥǰӼ̽褶飬͵͵
ԭģΪ飬ѾתˣֻܴŰݷá
ڿⷿһϻëʣϺõֽϺõīһ̨һϻϣһðɽΣһ԰⣬һȦ
ҶһЩõķ
һ˹
ѶøЩˣų
΢΢üͷڵ̫ˣֻͱīֽãټϺ˲αѾ㹻ˣͽȦ¡
㿪ڵǺϼţŮ졣
ǳεţԺˣʲô㣬һ͵ô¡أվá
ģͽȦŻ˿ⷿ
󣬻е飬ˣȥæɺã
Ƶؿʵʲô
ҪĥС⣬ŪˣСԽɽЩƣҲһֱſ˹ӣܵ뷨ѰһơֻǣСڻûͷԲܸ㡣
Ҳûǿֻǵ˵ͷðɣҪҪæұá
ҰϽйȥϰ˹Ȼ鷿дһŵӣϡ
ִɩѡԷߵġҴɨϷαɣıؼҾȫߣ᷿еļҾ߶ߣĵطȫһϻӣûлӣҼ౦ҲСȻٰŵϵж׼ãȫ͵ȥȫԸϡ
ԷλɽׯĶߣǶߵĵڶԺӣǡɽׯһԺӣΪûס
׼ԺֹҲģ˶ӣٱ͵ѧա
ϴӦһæȥ׼ˡ
ֻ˼ͼֽͼֽȥˡҵףͼֽף㻹ðЩ
̩ĥЩأùͼֽƵʵ椣ʲô
͵ǼľͷӣҰճߴá
̩ʿڵѾͷϹڡ
㲻õ׬Ǯõġ
ã̩ʳЦЦӦŮĹߡ
ͼֽףȥĸҪһСײߣȥ˼áԺԼ˸֣ף䡣
ʵЩռﶼֳɵģûа취ó
ҲʲôŮʦƣĻռ˵ġ
һ߹ޣһʳУ˽ʳзŵϣһذѷ˴ʳó
һ˲ε鼦׷һҰˣһӶѿˣһ齴һСˡ
㿪ڵģ
ţͷѷϰںãƿ߹޵ĸӣʢһ뼦ݸһڵȰѼ˰ɣֻֻȣʣµĶ͹ȥˡ
˹õļڵôҲǸү³ͲѾͷЦ
˭Ц˭ЦȥΪЦ˿ӵͷԷ
ùӣһֻȣŵ
԰ɣѼȸ˻ȥ
ֻأҳԵ𣿡ûؿڵ뺦ұɴӰ
ֻýٴμйļȡ
˳˷ȥ˳
һԼֹ⡣
ռҬӴѾˣǣκءûҬֲģҬȥͷե͵Ļ»˻ɣͻԼե
եһַһեһե
͹˼壬һǵѹեһǸѹեեͣեͿ޶ȵı֬еĸֲ֬ᣬӪʡ
ֹĻȡեķõġ


278 Сֵ
ǣҪһեͻ
ԼˣΪ׬ǮȻեͻ
ʱ˵եͻƺҲû취ԵõҬˡ
Ϲĥեͻôȴ̩ʴ˽椣ҪҸĥˡ
ơѱӽ˹ȥ⼸ӣԵǳ⻬һë̶ûУŷ
̩Ƶؿʵ椣ɶȥˣզųԷأ
Це£ҽͲȥˣȸ˵һ糿Ҫүš
̩¶˵飬ԹջôҪߣ
㿪ڵ֮ǰϰ˵ˣ˵ò˿ⲻȥɽ˼˸գҴүȥ˼ݷһ¡λ˿ǰεĹӼƣۼҽ̵褣ٺòġ
̩Ҳ֪ԼסŮֻõ˵ͷڵ㱸񣬱ֹȥ
֪ˡЦţ˳ȥһԷ
Թȥ̣ȥҶ
ҶæأлһȺĺӣһɽµժĶ
ˣҶ㽫Ǯǡ
һȺӣԼǮȫϲصġ
ʲôԸ𣿡Ҷ㿴ˣæк㡣
ЦѿⷿԿ׸ңԼȥҵ㶫
ãҶѿⷿԿ׽
ȥ᷿һ٣ҵյİ״ƿӣһյľͷϻӡ
Կ׻Ҷ㣬ȥ˳һƿﵹЩ֥ͣһƿҵҾơ
һ˫ӣŽԤõĶȫŽľͷϻԸЩϴˮ͵ԼķȥŻԼķ䡣
ͼֵĿȲ裬ˣæк㣬ȱɡ
Це˹ȥүҪҪϴ裿
¶䱸飬𣿡
ݸȥϴѹ˳ѽ褽йҵĹӺòʹ
΢΢һ飬ɵεʧЦվԸģԸػԼķ䣬һ׻ϴѹ

һ˱ϴˮ
˰ϴˮͽϴˮ¶ȣ˽ȥϴ衣
ϴ˸裬Ӿʹ򾻷˳
褱һ׷ܻؿڵүôܲѾͳأ
㵭ؿгԡģĺãͭɫķɫĺִݣͣ첲Ϻ͸ļһһŵģһĹ￴ģ¹ͷˣ㲻һĹ
ĵӣˡ
ܵм䣬סߣڵʦүˣ˻۵ġ
㶮ʲô˭ι޻ᴩѣûذƵһߡ
üͷү㵹Ѱô죿
ϲ̵ʵ㣬ڹ𣿡
үܱô𣿡ˣû취ȥˡ
Ͳ˵ģίرԹҶԼԹˣͲ̹㣿
Ͻſ°ɡ㲻ͷ˵ţ¹񣬱Լıӡ
ţſ˴ϡ
褴Сֵص۾ʦ
죡㵭غǳСֵġ
ñӽȸס󱳻ˮ飬æһɲѺ󱳵ˮɡ
һؽ褵о˵ҽûжϴģӦֻͷ֢ڽһͷ֢ķˣһȸͷ֢Ϊơ
û뵽Ϊ˽ͷ֢ķɵЩɵǣʲôᡣ
ҽͻˣܼ򵥵ģ˵ûѶȡ
˵ţļλͺ󱳵Ѩ˼֥ͣùӿڽ֥ͿĨȣҳһ޻˿ϣ޻պ˾ƣŻ𣬽ȼյ޻ڹһͱƳĿ֮󣬽ܵĺϡ
ѻץŹ󱳵ľ粿λػ
һĺϱ߳˺ɫ㡣
Ť褣һԡ
褽ŵĶˣЩ־ؿڵʦ⡭ⲻǰүŪ𣿻᲻ᱻɱͷ
ģݸİɣүɱͷ
ûӣֻսս߹ޡ
㿪ڵ˺󱳵磬̫׾Ҳƶ˾ʼֹܺϹ𣬻ȷ󣬶ǲƷʽ


279 
ǶˣسŶ飬߷д֣ȱ˶ʶϵľ̫ͨжͷ۵֢״ﳤʲôóĶôĶ󣬼򣬻ϵľй߹ޣӦþܻĲ֢ˡ
ؿڵҾãδܵʹ
㿪ʵ𣿡
Ȼˣҧ
㲻ɵúЦô
ֻ޵ַѸٵػ羱ʹͨٶµľ磬ȴиȱ㣬ۣ
Ǿۣ
ܵסʹˣͨΪʹҪܸʹࡣ
ҺôҲǸˣҪ۶ܲˣôܸЩүǶ
ҲˡݸңһԿţҲ˼
˵ţóһӿⷿҵһʺһ壬ľй
һ߹һ߶Խ褵褣˫Ⱥ಻߹ޣԣһү𣬹ʱ΢һЩ̫أҪѭ򽥽ˣȻرһ£үŪɡ
ڲںҲǸû˵Ĵ⡣
վһԹۿģл˹л磬ҲȥѻϴùɣҲϴ裬һүҲԡ
ңлŵָԼıӣҡͷеģɽҪǸүһ㿴ӣүɱҵġ
㲻عǣһаͲɱ㣿
л뵽Լ֮ǰͻʱԵĿֻεص˵ͷðɣȥ·
ݸЦţȥߵĿȺԸ
ȥ˰ϴˮˣٴһͰϴˮ
һϴˮ׼ˣлҲѹԼȥϴ裬Լһ޺ϺȲ衣
лûϴأش˳
ЦүоΣ
šüͷۣ
æһȲ裬ڵүºȿȲ衣
ӹĲˮССڵغŲ衣
Ҳ˳Ҳ֪̫ˣеţЩ΢΢ĴϢ
ʦˡС
㵭ؿڵﻹһһлҲʰʰԼѹӸϣŵ㣬ţβϵĻҡ
褿ɥʦҪл磬᲻ᱻڣ
ģҡЦؿڵôҲһʦӣҲҪӵġ
սսؽң˴ʮӣͻȻﴫһҽС
лҽ಻˺üӣƿڴСӣҼţĲ㡣
治ɫ鷿Ȳ衣
ϴ߶˽һкõʯЦſڵүЩӸոմɽժʯҳһģҲɡ
ðùһʯ񣬿ٳߵʯѣ˼ţЦŵ˵ͷȷͦģһж٣Ҷ˰ɡ
мʮءЦ˵ţת˳ȥ
ڵ֮ǰ˺ЩʻЩʻʲôҪĻǵ֬ӵȱЩ͵ȥͦóֵġ
ҡͷҴԼá
㲻׷ʣֻǿڵҾãķһķ¯ٷһСˮҲһҪȥ
ţⲻ֮ǰһֱԻûüŪء˹һ裬ڵүܲܰҸæ
һкŲһЦҰæҪô𣿡
ܲܰŪһƵĶ㿪ʵҲ֪ģֻܰˡ
ָָָ̧ԼգȻĬؿ
æˡеĲ豭¶˵顣
εؿڵû˵㡣
㿴һۣЦǾͶлүˣ
ĵ̾Ϣţʹʹôֱ׳һ¶ϡ
Цү¡
ؿڵҿһ¡
㲻ԹԵغ裬˽ʣȥշˣ
ɡվ
Ҳûз飬˼粢뿪˻ķ䣬һߣһ߿ʵµЩ˶ʲô·ү֪
֪շǱ߶м¼һĸˣӵģûӵģҴȥǵĵףû⣬ȫˣȥġһһ⼸˵ͬһ¡
⣬ڴſڷӤŮշ⼸չˡһ·ϵؿڵ


280 
ҿһҵĻᣬշһ£ʱÿǮȸǿ˹Ǯô³̣˵
ͷ˵ݼ
һ˺ҶӣԺﾯ䣬һæվͬ˴күɽ
˵˵ͷͣ½ŲǷ𣿡
أ
˵䣬շѾӭ˳վϷſЦͬ˴күɽ
˹ȥЦշˣΥˣ
˵ɽһͲˣӿɺЩˣշȻҲ֪飬ͻĵҲ˵⼸ֻƻŻˣȴˡ
ǰЦͷ˵ˣ
ɡշ˽æŸ˵衣
㿴շ˵һ˫Ůڿˣ̲סЦЦŴ˺öࡣ
շЦǰ͵ĺӣһһ
㿪ڵ˵áǱ˲ˣ
շ˱Ҳûмˣһĸˣӵģûӵģүȥǵĵףû⣬ȫˣȥġ⣬ӤŮӡұĸ˸չˡ
ҹȥưɡ˿ڲ裬վ
շ˱нһæźӣŻȥˡá
áԭǡۡĵסĵطϵĵԺӣԺӵĹ͡࣬һԺԺ
շ˵˽ȥͼͲСԺ׷ˣ
˽Ӹæͣ½ŲɵؿŻ㡢շ˺
㿴һۣҲûԽϷ
ͼϷĶżߵĸˣΧһӣϵ͵ƣڷ첹ѡ
Ҳ´ŮӤڿϣе˯е۾Լˣ
շˣ˸æվĻƣȥϻ̳Ͽֵؿڵ񸾼үշˡ
ƽɡؿڵɽ
ʶվߵĹﾹȻǴ˼ˡɽæһϻ̳Ͽֵظȥɽ
ƽɡǼۣǵȫԼʰģָҲܸɾŷġ
ߵԱߣȥǼŮӤ󿪿ʵ⼸вм𣿡
æҡͷûвм
ʵĲ֢
һĸ˵ߵڶЩ磬һЩԣշѾҩˡ
˵ţͼǺӡ簢硱شС磬漴Щϡ
˵ĸ˸æóӣ߹Ӱѱˡ
ƺЩ죬Ťշˣշ˶ҽ
շǫؿڵԶһЩСͨң̫СҲιҩѾɽȥˣҺϼţҸҩȥιӣҲܹá
ӵĶͷҲգǿڵ⺢Ӱɣ⺢ʲôȵ֢״ʲôʱϹȥ֪ͨҡУ⺢ӵŵһȥͬĺӸ뿪ѱĺӴˡ
ǣͷǸĸ˸æĺӱһԡ
ֵԼҲעŵ㣬ͷҶǷ֣ˣԼѿִҲð˺ͺȫȾˡ
ȻǲҵӦˡ
ŵǵ϶ζǿʵǺƽʲô
ĸ˿ڵȵ̣ү˸˼ֻĸÿͼЩιǡ
ͷľ⣬ЩӤ̫Сˣθû֮ĶҲֻܳЩ̡
ڵǸҵļ壬شǰӶùĻǲһͬʱǼȻҵļ壬֤Ƕˣϲˡ
ԺǵļңǣҲ̫̫ġҪúùӣ͵úúøɻĲ¾ǰտЩӡǵ׵ﲻҪˣǾ͵ǹ¶Ҫ˵ϡĵǣ˳ϢȻὫǵһı𡣡
֪˶ʥˣԼӵ£ʩؤһͷѾˡ
ҲҪ⼸ܶаģֻǣǾҪԼŰЩӡ
˱˴˶һۣ׷׵ͷ
ǶɵӣԴɷԺڷҹʲôӣﶼ


281 ů
⼸˴ǰ˵磬ԵúôůҪЩֻѾˡ
㿪ڵԺԺ˻ԽԽ࣬ûйزɷԲԺ£ҶշˣǱ㶼շ˵İŰɡԺÿȫһӵǮ˫ݡ
֮ǰǮģͻȻǵһӣ˵ǲ˼֮ƣϾڷҵʱӶù
ԣеȫ¶˾ϲ飬˴˶һۡ
ֵʳʲôģռĹأļṩʲôģȥңҲڣִɩҶУǧԼšﲻǵķңŰǡͬģϣǶܸɺҽǵĲ£Լһ¼ңҲЩĺһҡ
ͷ
ˣˣæɡ˵ţ뿪ˡá
շ˻ȥϢԼȥ˷
Ҷ㻹û˯أȽ϶࣬ҶΪ¼˷ӵһˡ
һˣҶæӺվүǻûϢ𣿡
㿪ڵе£һ£ԺǱߵˣÿһӵǮȻٸÿӼһˣÿÿ¸ǮǮǴţÿ㶼׼һľͷϻӣÿµǮͬ˲ȫŵϻǴˣˣȥıЩǮǵıǮ
ǣҶæͷӦˣùֽʣ˵³̼
ֵи£۳žˣ̼ñ룬˺ǻҪĲ֢һעⱣů
ȴһԿڵˣҰ򾩳Ūһů⼸ž͸˵ˣȡů뵣ġ
ůһ㶣漴˼ؿʵůʲô
ůǸů
㿪ڵůרȡůģǡ񹬡ǰóĶҵġװһЩůҪһ¯Ӻˮɣúȼϣˮˮȣůˡң¯ӻˮǳġ
װһӵӣ𾪵ôĶأ
ĪЦҲ棬ϸ͵࣬һȡůһˮȡůѾھ˶ʮס
գ۾һаʵһůܹܼӰ
ڵһů԰ķȫϡ
Ǯһף㿪ʵ
ٰʮһסǮҿ԰
ǮС㵭ؿڵҳֻЩ棬⡮񹬡ǸʲôڣȻôĶ
¶м飬񹬡Ǹ̻ˣҪ¥ʳģҲЩ⡣
̲סʵ⡮񹬡ʲô֣
ؿڵ
ʲôʧ˵ʲô
޹ôʶ
ȻʶȻϵ
ģôһԽ
ԽС¼ǧҲδܳһǻͲܻһԽ
ǼһҲԽˣôһЩˣ˭ػ
ŻɫǺؿʵȻ㲻ʶΪλ˵ĺ棿
㵭ΪԼոյʧ̬˸ɣ֮ǰۡ̽Ϊ˺ƭСãԼ˸֣ͽ
ŶЦһΪϵǸһأ
үʶ񹬡ĹĻЩʲô
ʶĵؿڵֳֺ󣬲ߵѹŵƽţ϶ߡ
ݣλ񹬡ȻԽԽԼʶǸвɵɻ
뵽֮ǰڡȸ¥ǰǰʫ
ȻԼһԽ磬ȸ¥ǰǰʫȴ񹬡пܾԼʶһλ񹬡Ĺ
㣬ʲôôڳ񣿡˻üЩǱżԼҵ˼лع
ûûʲô˵Щůʲôʱ˵һεԼոյʧ̬
Ź͹ˣΪһЩ·ϲߡ΢Цů˵ˣùװϣʱͲˡңůĻܸɾġõվǻгӵġ
æͷˣлүˣ


282 Ϊ
˵Ҳϲ𿻣ֻΪ𿻵Ŀõ壬ӣ顣
ĵ̾һԴʶҲ֪˵˶л
үҵæүлӦġ
ֶԻǱߣڻʱһֿԳˮéޣҲͦģҪҪҲһװϣ
װԼĻʵéҪôˮ
¸һͰĹԭһװϡı顣
ԭ˵ͰһɵıͰˣԼҨˮȥ壬ˮġ
磬ѾǷǳȽʩˡ
ͷװͰ˵ģͰҲװ
ҪҨˮҲúǿһ򱶡
ڵһڷӺڸķϿ˵ʲôġ
ؿүǶϴõľʲôû
֪жϲһԡˮ
ǻֻ֮Ͱϴ裬ܲϰߡ
ҡҡͷЦҾûʲôˡ
ʱ¶ź飬Ҳףˮ⣬ûа취ԡ⡣
ǲô˵һɾˮ䣬˵ѾǶľϲˡ
Ҳ˰˶ʮױعⶫǴɵģҲ֪·ϻ᲻顣
ЩȲˣ޲ԼȥЩ˹
ҲûʲôԷԸҶˣҶϢһصԼġ˼á
褺лǱѾˣлڿںȲ衣
˴߽æվүôҲһأҲ̫ˣ
ֱ׳ؿڵţԵñʹ
лûس˸ۣСҾӦǶԡ
Խ褵Ѷպã޺ϴɾƿٷЩҾƣ𣬴ѣԺǾͳ
ǣʦӦһȥʰȥˡ
үˣҲȥϢɡ
Ҫߣص
춼ˡ
ǻûܲܰҵĨӰ̲סԹ
ʲôʱ㵱Ĩˣһ޹ı顣ܲһֱסɣҺôҲǸɽôһȺأ˼ҿҳʲôˣԺô˰ãĲԺʲôص飬ô˵ǣ
ðɣҲǵ飬ˣһ׮鷳¡
Ҳ̫Ϊѣǿڵȥϴˮϴһ¾Ϣɡ
Щץؿڵүִɩء
ˣϸϴˮϴˮ˼ҿţǲá
ˣؿڵҰϴˮҾͲˣ
ֻ
ȥ˳һһ
һ侻ˮ衢ˮ׺ͰͰ
ˮϴˢϴţֱţϴˮˣźͽ褡лһ뿪ķ䡣
غ÷ţ˿ռ䡣
ϥһԼ
Ϊ˾ͳеԭﴦһεɫˮѾʧ
ĵ̾һҲûмɵ˰βϣͷĳг
λ񹬡Ĺ
֪λ񹬡ĹǲʶǸˣõģԼбҪһ
ʼ
ô˵Ҫ֤ģֻԼͼ˵İȫ
ڿռ˼죬ŷ֣֮ǰΪȻȫϵˣΪ˾һеͳȫµֱӺΪˡ
ָΪҺΪҪͷʼ
֪ЩԼ޶ûطȥֻùԹԵشͷʼ
һΣʳ鶼ûˣڿռʱ䣬ȫˡ
ֻʱ䣬ȵߵʱ糿ߵˣֹͣЩˮڿռϴ˸裬˱Լ˸߸ߵβ裬뿪˿ռ䡣
Լ¹óһڡﶩѡ
°ɫĹȹһɫɫȹӡ
źˣ򿪷ţͼպվſڣ̧Ҫŵӡ
л˵ü˳۵վ
źĲ̫һͨѾͷĴ磬¶޵飬㣬ÿ
㵭ʵ첻ÿ
ؿڵ춼ÿ
̲סһЦɡ
ȥɡԸվлȥ緹߽ӣϴˣ


283 
ţ㵭Ӧһһ˿޺ϣ󿪿ڵүи뷨֪ϲϹƣ
ʲô뷨Ƶؿʵ
ӼӵԺǽЩյؿڵһҼҾĽԺˡ
ԼסĵطʵЩأ˵ɶĻվǽ¶
һȦԺǽͲͬˣԺǽԺӾͲ˭ܽˡ
̲סЦ㣬Ѿɽˡ
ԣԼѾܷɽ飬󿪿ʵɽܸǼԺӣ
һְƣ
㿪ڵǵȰͰҰԺǽΣʱٸҼСһҪԺԺúܴһǸϺԺѾͷסģһбôУһǰԺĿյٸһǰ
ڵԺǽСð죬иǿԺǰǸǲˣѾǰ·ˣٹһ£Ҫѩˣʱظ϶ˣǸϲ
Ҳ֪˵ǶԵģǵͷǺðɣȰҰԺǽɣԺĵط괺죬Ƿӡ
һл㡣
Թ㣬ȥ֪ͨ褣ý褺һԼһȥ˼
һϴԼµڽ褵ĳ
סׯׯҵγҵׯӡ
κءһʮգγ֮⣬ڱطֵĵطׯӡ
˻֮󣬱ׯס
ţ˳رλˡ
˵ѾСˣѾʮˣڶЩ˶Ϊͷá
Ϊڣ˻ǿŲԳкǡ
ߣһλҲʮճͷ긾ˡ
Сزˣ˫֮󣬷λЩؿү²ôݳˣӲã
Ҳû˵ʧµ飬ֻݸæһЩ飬Щ۶ѣĪϡ
ĵ̾һڵү㻹ǵעӣΪͲ֪
֪λ˵Ƣǵ˵ͷл˽̻壬Ժעġ
Բסˣ֮ǰŰȥˣʶûܼ˼ңʧˡ򵥵ͬ˺š
ͷַˣǿ¶һЦģ˵ϷҲǲͶҽӢӵķ˵ɽͷðعȥˡ
ǰ˾ԲŻһСѾͷʲôͷģ񣬻ɽķţָɵãռˡۡеĲҵ˲òСѾͷ˺ġټӾƣѾ˺üʮˣŻӵĻȥɽׯҽġ
㿪ʵܸѰ𣿡
͹ߵߡ
Ѿͷ˰ӷŵߣ£ָ̧һشס˵ͳԼڿռòһ̽˵Ĳ顣
ȷûгӣֻΪͷ;׵ŵõͷһ
ﳤӣ͸üˣûӵķӡ
㽫˻ʵԹ
Թݵؿڵ̫ҽԺļλ̫ҽȫģһʼܹܵãʱ䳤ˣľͲˡ
ʵ˿Թιޣ
Թ̾ڵҲûʲôô֮ҲùҲûʲôá
ŵùңҿŸһ¡
˿׵ؿڵͻɽ
ҵǰ֪ͨһιһҪȱ㣬ۡ㿪ڵҲԽأ۵Խ
ʲôۣͷ֢Ҫۣ
Ȼˣ˴ͽȥԷɣ֢ԷǸңΪΣλҵͽܣѧһҽΪΡ
˵ţʹ˸ɫ褣ΪΣһҪϸġ
ǣ褹ӦһǸװ˹Ͱι޹ߵľͷϻӸ˺һ˶䡣
һĲҽ
л̲סֻЦиҺˡ
˾ʧش˳үɽҼүΪνең
Цµģ밲ģΪ˾粻ͨµʹ׻˵ͨʹʹͨϵľͨˣͲˡ


284 
˽еľģٽݣֻڿ¡
ŤҵĹܼҵͼݣȡīֽһøүŷӡ
ҵĹܼȡ˱īֽ
дһŻѪķӣܼңͼݣⷽȥץ߷ҩÿүȡ
ܼҵлæŷ뿪Ϸȥץҩˡ
褴ŰСʱԺ󣬲ŴݳʦҸˡ
վ˵ˣһðģԺ򡣡
˵ţݡ
ͼһϢڿϣһҪӡ
Цˣڰģŵ㡣
ɫؿڵɽҺûɣô𣿡
ݸԿп࣬ĵˣ
褽׼õľͷϻ˳ݸ
óһЩ룬ֽظϡ
ַ䣬Ҳûиоۡ
룬ֵˣûж飬ûˣСͽܴǰҲǸˣǾģԿУһ
ֶ褣ˣȳȥ֮ٽ롣
ǣ֪ڸԼᣬǹӦˡ
뿪˶ݣȥԭͼĵûͶ
үЯҼҴѾ˲˾ٵĵطԶЩһ굽ͷҲ
Ц˶Ů˫ȫأиˡ
ֵЦҼҴĳϢȫүĽ̵Ļ˵ͻǼҵСһӵˡ
ˣǴԼ϶Ͻ»㲻֪Լ˵˭Ťܣ˺ͷ˵ĶӣƽСʱ̫ѧʱ򣬺ͬ
˵ͷʾˡ
Ťȥˣ󱦵ĶӣѾ˰ɣ
ѾһˣüЦؿڵ󱦸дˣ˵֮ڣ޷ؾǣϱźȻѧɡ
ͷŲǱߵشƧԲͨҲ飬ûʲôѧãúӻǶԵġ
͵͵һۻ㣬̲סʵүҼҴ󱦺ͬ꣬жˣأʱװ
ҲŤƳһۻ㣬ЦҲٵϼҲʹá
үĳؿڵ֮£˲Ϣ䣬Ե֣͵ץˣĻ䡣ǡ
˵ͻȻԼЩʧԣǱִ̧ͣԼһ£ų죬ĺĺ
νؿڵ鶼ȥˣҲؽ·ϡ
ĵ̾һǶõ˰ϧձ
ЦЦٿ
㿴һۣȴ޷Ͽʲôϲŭ֣ǿڵ˵µĸӦŮתүһǻϼȥŮˣӣµĸ׿ƲϣһߺҺһ߿˵ء˺үɲѹ
̲סЦɽ⻰ŵûôѹˡ
Ц˲ѹ˱á
˻죬ʱ䣬Сʱˣ˶ݣȥ롣
붼˰ˣ˳˶ݣȥ˸¡
ʱֻﴫһ졣
̲סŤ˻һۣʵô£
˵ëͣͨˣȻҪġүô
Ȼ漴һΣһôҷû
ݸЦţûٿ
һε飬Ťȥҵֻ
һ˱˳Ҳε飬ʵɽҼү⡭
Цģ˲ؽ⣬ҩŵԽԽġһ֮ڣ˻Ǻ˷ַ˯ıȽϺá
¶Цõ顣
㿪ڵˣƱǽˣȸˣ֮ٹ
˸æ˰죬ôԶٷ
첻ˡЦطҲû˼ǳԷ»ذɣ»˳Է
Ҳ֪Լɷͣ﷢죬ʵţֻóǸؿڵǳȥ
æˣչ˰ɣùܼǳȥͺˡ
Ŷﴫ죬Ҳû֣æԸܼͶ˳ȥ
︮Ĺܼ˻š
뿪ҡ
վҴſڣʵ㣬ҪҪȥſý㣿


285 ϲ
ðЦǲ˵Щˡҽû
ûЩˡ˳ԸлߣȥЩȥ
ǣлԸȥС
ͻڼ˼̳ӺþƣƥУ˼ӣš
ſڿŵ˵Ѿˣˣæʩ񣬡ǻŶɽôпչ
ݸЦţȥһӣͼݣæһҪ֪طˡ
ýýȻٺֱײˡ
ǣлͣæתܽլȥȥˡ
һ˸ӭǡ
ϵıЩȴĺɵĲߵúǻ
ǼλϰСܹ¸밲ū澼үɽ
ƽɡ˫֣ؿڵ
ӭ򻨴㣬һɺã
椡㣬˸Ứһ㲻ڣ˵ˣ㵽ȥĶˣôң
Ű˵¡˼ؿŻӣڵôˣˣⲻǻ𣿡
ЦſڵԴУͺÿޣһ첻ϼꡣ
¶ϲ飬㣬ˣ
ͷ˲ᣬյصͷ
㿪ڵǴϲ£ôûأ
Ϳڵλϰ˵ͷ̥ȣ˵£˸ȥأǾˡˣɽȥլ˵ɣүȥúȲ衣
ѵùкܶ˽ܻͻ˵ڣǽ֮Щ޷ݣܴѡ˻رܡ
æ˵ͷȻŻֵ椣ߣȥլ
Ĵ½˶ţլ
ŵĺլطԺֻ᷿һ䶫СԺһСԺ֪һ֮⣬ةס
һŴúܾµŮѾͷվԺһ˽æѾͷʩϥ
̲סͣ½ŲŤŻڵλǣ
¶ڵ飬ûü˵Ůæſڵū¶飬׼ҹ
һԿںǳû£ȥɡ˵̽ˣҲûʲôϵ
Ů̧ͷƳһۣƺһĨ⣬ȴûж˵ʲôֻǰ˵һԡ
㵭ƳһۣҲûж˵ʲôֻǸŻһݡ
ϳ޹ʹ˸ɫӱ˷ſڣûнݡ
¶Ƴһۣת᷿
ϷĶݣ椣죬ĺɣϽѿһա÷ȥѡˮУԸϽ椣ǡի̶⣬ɺóˣ㳢
æڵͣЩɣĶ̥£˵˵
ֻðŻ
Ťϣϰղλʲô˰
̾һϷߵʱģ˵ˡ
ˣĥ֡ǲ𣿡
ý֢ϻ̲סϱˡ
ǣȴ֪Ҳܹ̫֣ˣҲΪ˼ʢ
ֻһӵ˼ңͼʮӵ˼ңȻûӱȵģܶ򲻹˼ҡ
ңǹŴҽʩ󣬺ز۵ļ̫ˣܼѪϾļʡ
ңǸͨѾͷˡ¶м顣ҵϷ˾ôʵЩΪǷˡС˼ּ򵥣Ͳ֪ô¡Ҹ˵ˣϷҲˣҲˡڴû˼£ֻѾͷʹ
ԣɵ㶣˵ûٹ
ϵͷ¶飬һ쵽ǰܺģǼϻţÿ첻ɫֻһǻԴ
̲סЦˣͬ˵ͲŮɫ飬ġ
ϵĴ˼ң󷲶ɵģҷ˴СѾͷߣֻȶϱţˣ򷢹ȥͨҲڶ߰ˣöӸԼġ
ȻѾ˵Щ飬ʱװɵ㶵¶һȵ飬ǻĹأ
һص˵ͷֹǣǴլϰסλҪûͨңǶ˼ŵġ
㵭ؿڵªףҲøĸˡ


286 Ҳ
ϿЦϰףô׾ܸ˵ģ
Īؿڵ˼ҵĸĲˣҵģǿһԡ
ϵʾǡ¶飬ɽãӦôõĺã
ĸȻǻĽϰǼȻѾŻ˹Ȼ֪Ǽ͸Ĺӣ¶ҪΪǵġ
룬ڵǶŵߴպûϵҲùܣԸ͵ȣʮɸߵĳǽҲסǲԸ͵ȣŮ˱ѹˣҲһ۵ġ
ϿЩ죬ƺ벻ףһδ޵ĴΪοῴͨ͸
Ȼʲô˼ֻЦЦڶֻҴߴպϾˡҪģǱסҴĺӡ
ֹý֢ϱ˵飬
˵ţŻҾ㣬ϸظұӣҪиʲô⣬Ĳ㣬û
ܵסûԻĶӣӵص˵ͷ
ҸѸúòá㵭Цţץ󣬸˰󿪿ڵӽòɼϰǺĵչ㡣
һЦſڵū澵ı֣
ݸλϰǺչҴһǵ顣
æɽˣǵӣȻ̷
֣µظͼλϰʩ˸
ܳظæ
÷˲ˮ͹ӽĺҲһľڻ𿻵۸ǰջ
Ļ𿻸µĻ𿻲һµĻ𿻶Ǵͨǽͻ𿻣ķӣﶼûڳǻ𿻵иۡ
ˣջ
Ǻ䣬𿻲Ҫ춼š
Ͽڵˣɽ˵ȥæȥ
˳ȥ
Ż˰ʱͼͺһ˽
ЦſڵǶЩʲô鲻Ҳ
ݸһСѣڵڸҿء
Цƽϲ˵ϲߡ
ɫҽ㲻ͨʫ飬޷˵֪ˣʤͻݣΪŮٳּҵġ
кЦſڵɽҲôң֪ԼŻĲףԵϧ
Ҳûж˵ʲôûȥ¶£ֻǿڵôЩˣӿסÿţҲû䷿ӡ
ݸסģں˸Ժӣ㷿˹ȥԺסŵģҺ֮⣬λϰСѾͷеıĸµ¶һСѾͷҲǼˣû˼ֻĸǿаҲӾ͸ͻȥסЩӡ
Цˣ˽£ͬҽ͵ģҵûô첻ġ
ЦЦЦݿΪ峺󷽡
ϴ˽Цſڵˣˣ˲ˣԷɡ
˱ȥߵݣڷΧ³Էͺ˼ơ
˳극ҲûϢ뿪ˡ
ȻǾ£ҲûжĿշ䡣
ŴĹԱסҲͦŵġ
ŻɫڵҲû뵽Ϸ˻ô£ͨǵȶϱУĸŻءҲͦʹģջͬұԹһͨ
㵭һЦµģ£
¶飬ô죿
룬ڵܲܰѰһ
ʲôæڵҪϵ̫Ҳ뷨ժ㡣
Ҫ̫ʲôֲǮҪһЩܸͣҸ㵽𣿡
ͲեͣҲֹľԭϣⶫϷĲڱûɽġ
ԭǴʱ䣬ԼȥһϷһЩģıˣ
㶣β̵ؿڵǹͣÿһֻܳҵÿҲֵֻܷķݶҪʲô
ͣû뵽һ洦򵽵Ĳ軨羹Ȼǹͣɵ΢΢üͷ
ǹͣǾ鷳ˣ͵ĻҲû·
ЩӣɵʧЦһؿֵ̧˵Լգһ£һȥдţ˰͹ɺã


287 
ˣҲˣɫŤ⣬ûɽͱûаɣʱȥѰɽԵĿռʱԼեˡ
û޵ؿڵôңҪ軨Ǵʲôģ
Ц㶼ϸңʲô
û˵㡣ǰǰ㶼Ӳ
Ƴһۣһ飬ڵˣжķݶҪҲûʲôô
Ҳ˶ֹ
̾һҪ٣
룬ڵôҲҪһǧҪٶЩ͸ˡ
΢΢üͷǿڵðɣҾҡ
ֵһҪһЩ
Ҫʲô¶Ծ顣
Ҫ軨ͣԾǻҪȴһ
ãֻ˵ܲܰҸ㵽ɡЩԡ
㡭ĵ̾һϱܵ¶һ˿Ϊѵ顣ǽרõʯר쾫ƷģǽҲûмġ
Ҳֻ۰Ͱ͵ؿ
ֻε̾һҪ٣
ֱȻôһ飬Ӧòˡ
أ˲ͺҪ𣿡ʶʵ
и㿪ڵһҪһЩ
˸ţ¶ɻ顣ʲô
㡭֪ʲôǸ¶ȵ顣
һãȻҡҡͷû˵
ܽһԣſڵʱҪӲȺͷֹģǶɫģźӲࡣ
Ȼ˵ģǸ־ɡ
־㶣ګګؿڵǹܸи־𣿡
룬ڵ˵ĸӦþǸ־ʱҪõĶǶи𣿡
ԥһ£ֱ׳ؿڵʦ˵и
ЦЦپ⣬ǿڵ˵иǾͽи
ٸŪ㡭־㲻Ҫ󣬲ȴؽ˵˸־
ãҲû׷ʲôӦҪ
Щ飬̲סڵǸҲôֱ׳ʹ㣬ֻҲ˰æˡ
ǴǰҳݳæǷô֮ԼӦúͳݳֵŶԡ
ΪЦɵϣҵŮˣ²һ˭
˭Ů˰ողһĶʱʧӰ٣̲ס̧һ¡
ҲֻǵͷյݣԳԵЦš
˻ˡɽׯ
һţѩŷ˳˺Щˣ˵үˣǴ˺ЩӺӹˣЩںĶ˵úӡ
һۣ֪µůæʵأ
ѩΪе࣬ѡؽˣϢء
ؿ߰ɣȥۣҲƣůǸʲô
ŻȥˡؽͼؽԺůƬӣѩ˵úӣǲټ
Ժ￴Щˣæʩ񣬡²μү
ؿʵôôЩŰѶ͹
˿ү񹬡ûд˵ůĶŵԺˣҪڡ񹬡ǰЩӣЩòЩʱּġ
ڵϢһ죬߹ǣ쿪ʼЩůװϡ
Χ¯ӣů͹תһȦЩֲܴڣһĶûȣǲô˵ĶѾǲˡ
ϾĿƼˮƽǺܵµģһж˹
һصˡ˼áæȥˮ̻ϴ
ȫϴһЩһȥˡȴϺȫϷ
ڵʱ䣬ﶼԺɻأ椡椺椶ڡԣիżλϰѧء
㿪ڵ˵һûλĽϰء
ڵһʹ˰ǽй
ðӦţȥԺԺŹأһţԺÿ
ŵǻ̩ʣˣ̩ʸæʵү椣ǻˣô椣λ˵Ĳ𣿡
ͷʲôεĲڸɶأ
̩ʿڵҺϼٰѷĳһģܲһܷһٶɴķĳ
ЦЦĥȥķĳ


288 С͵
˵ţӣͼżѾͷڷߡ
ÿ˹һ̨ĳɵȻġ
椣ˡϱϱ椣Ҳһ̨ĳǰæµš
椺ڽˣһľͷĲ̣úܿġ
˽ϸæͣͷĻƣڵæңүϢȥɡ
ͷڵҲ̫ˣۼҲȱǮ
ϱڱ椿ѽѽس
СڵС۵ûô
ӳʲôףЦ˵ţֽ椱˹ȥ
ûص˭ԴˣϹ˵˵
б椣кڽԹˣ椺椣椣椣ߣóԵˡ
椺椱˹ԹԵظˡ
Цүӿѵã椣ɱүˡ
ǡһαתȥ˷ҵҶϡ
Цſʵ㣬춼ʲô
ɶСҶЦǸĢľͺüٽˣӡҡҰɶġƣ⻹ɽأͷҷԸɽȣɽȥˡ
ã룬ڵɽǲѾûʲôˣ
Ҷ㿪ڵȷûʲôˣҪҪֵĻµúͷ˺ˣֵֶء
㿪ڵ£ɽµĴЩֽСǰɽӵӺȡӺȡʣչһٽʣ֪ͨҡ
ҶȻ֪ҪʴʲôǹԹԵص˵ͷ
ֵУִɩԤֻ***ֻѼӣٿżһƥ첼һѣɽΣԤҡ
ǣϸæӦһ
뿪˷ˡ
ʱɫѾˣϷѾ˵ơ
һԺӣһڵ
ѭߵԺڹˮԱߣͿˮѾһ࣬һֻͷʴèĴצӰŸأƴ
ˮֻڹ꣬ҧβ͡
㣬ֻƴءֱ֨֨֨л
㱧úЦֻԵ٩ڵܵҼ͵ԣҾ
ֻأͣ֨֨л
ˣ͵㣿ǿˮ㷢һЦƹأ
˳վˮԱߣƺǿʵ㣬ڸ˭˵
ؿڵȥûҵĻ
ټʱԥһ£ǽ˷䡣
ˮ̳βͣ󿪿ڶڹɡ
ֻڹ˿ڡ
󼤶ˣûüˣͱ
β˻ʹҲҧ㣬ֹֻͣһӵغͻģ֨֨֨֨֨֨
һ֪ˣͣ͵ǼҲٳԵİɣ
󣺡֨֨֨֨֨֨
ͷһЦһͷһ֪͵ˮӣûٺȰɣ
õԲǵĴףͨȥֻ󲻵ȥˣһ˳˳Ȼͨ󣬿Ѿˡ
ңֻ컹ͦƶ
󣺡֨֨֨֨֨֨
ϡ¶ЦݡϹˣ֪˭أ
󣺡֨֨֨֨֨֨
ˣ˵ˣԽԽڡ˵ţһ£
̩ʴ˳ԺȻͦ󣬵ǻոպĶԻ˶ˡ
ԣ̩ʵɫÿ椣ֻ߶ʲôأ
Цûɶҿľ壬ľĽǶĸӡ
̩ʲؿڵ椣ҪľʲôϽŪ˰ɡ
ӡ㵭ؿڵҵðԺʾڣٴۼ⡣
̩ʲЩЦã椣֪ɶѽǰԺʲôã
Ūȥ
̩ûӣֻȥԺ˿ľ壬ľĽǶ˶ӡ
Ҫһϸֻ廨ذľϡ
ͣ֨֨ţͼġ
ľбڴ׵£ڴǰڵӽ쿪ʼʾڣ˭͵ˮ³
ߵߣЩЦؿŻͱڵֻ̲סڵ㣬ǸʹɣôҿŶµûţˣǻẦµġ


289 ׼
㵭ؿڵֻѾǣӦֻͲ߳ϸҡ
˵ţָŴ󣬡Ҿ㣬ԹԵţܣҾŪһֻèԹе󡣵ʱ󡣡
ؽл֨֨֨֨
վȴߴһСġ
漴ĸ첲ץסһš
ֻݶһɫӰӻӹ
ߴһèУһŤͼһֻͷ˶è
һ㻤סĸ첲ȴֻèצץ˺üѪۡ
үлγ˹Ҫȥֻè
ֻèɿ죬˺üȴһèëû
˷ܵؽл֨֨֨֨֨
лһŽŤþͻȻ˵˻Ĵ
èҲʵŤ
󣺡ңҲ֪ôͻȻͻ˵˻ˡ
ûѻҲЩؿŴŤ򻨼㣬㡭
㿴첲ϵѪۣŭӣ˵ߵлߣлеĽһնֻ
èĽ͵شӵϵ򻨼ס
ὣɨèèȴܿ棬Ȼη˶ȴǳɵؽצӲڽϣ𣬷򲻱䣬򻨼ס
һץס죬³ؽקԼֻè˸գǸһأֵŻ׷ˣȻǴ˰ѻӻͷ
ڻǰֵסףֱʱͱèץסѪۡ
ǻ
ʲôţ͵ؽƿĿ¶׹⣬ֻè󶪵еĳӿռóһɫӡ
ӿžǽģʱɫѺڣ¹δǻеȴںڰ֮зĵĵɫâ
ҧԼֵָԼѪϣ޼Ǭ跨ߣУ뷣
ϵ˸ȦУӾȻԶƯ˰С
л˶ɵˡ
˸ָֻèǶȥ
㣬ˣֻ˰ɡֻèЩŵؿڵ
ȥһڵûҵĻ˭׼
ûӣֻлĽлһݡ
ֻè¶Ƶ飬ѽ
ֻèǳ˹
èٶȷǳĿ죬ֱ˵ǿ磬ǻĶҲԽеһסȦ
ȦԭƯڻͷϷģʱƵģ͵ؽʢֻèססèȦ͵סèĲӡ
èĲҽͨһ˵ϡ
硭һҵؽеŮ飬ɣûˡ
㵭Ƴһۣĵһ
ָֻһǿܲһ֣ܵûˡ
ͷֻڵϲͣèڵԽյԽ
ֻèĻ㲻ʱ͸оûôʹˡ
ߵߣӿռóèൽȻһһŴľ壬Լġ˼á
֮һèһȻŹغãְһèһ鷿
һèһڵϣڴռ˸Сʳڵ˵˵ɣĶģ
èòмƳһۣһŤһߡ
ֻе㻰룬ʣæڵǸմģţ˵ص˵˵ǰʱһõŮӣҾͺô£û뵽˵ˮһʱ͵˼ڣŮǰɣ뿪˵أҲˡ
ǣô˵£㵭ؿڵҲ˵ˣˮ͵ҵˮҪġ
ګګҪ³㣿
һӿռȡһѼǰȻţôţ̫ࣿ
ϿڵŮҴˣҸǸ
һѼռ䡣
һ
˵һӣֻèСܣ㶪èЩ졣
ϾèС
ƤͦںؿڵΪҸߣҸҲ㶪˵ˣҸ磬ҲͲ۸ˡ


290 üӶ
ɫسؿڵ˵˵ɣֻè˼ˣ
ûУæڵĵģȻޣǴĵģĵǶɲٵġ
ؿڵңèﲻͬèΣҪԾſġģôΣ
¶м飬ڵС磬ŲмأĻΪôܻᱻץ
ǳ˳飬˵ֻèѾΪˣ
ǡóݵڵҼѾٶΪˣУҼŲǱè
㵭ؿڵèǸߣͨڤоžŰʮһ֮Ծſģβóв֮ȻѾΪˣû޳ΣΪҲߣҵ֪ôٶģ
Ů֪û١૵
ְѼ˳ǰȻؿڵشҵ⣡ôٶģ
æڵ˵˵üӶң⡮ɽһĵر޲ΣҸҵһð˰ģųˣһֱˡ
üһ˼ǣ⡮ɽ޲ΣԺ󣬿˳ϣ
ԶԶԡͷû޲ξܳϣҪԣҿԴȥҡ
㽫ӷŵĳ˵ʵ
ɫؿڵ˵ʵ
ſꡱһְѼϡ
˵ʵеǿŰʵԸȡŻٶġ
ԭˣؿڵû
ͷһۣһؿڱԸ£ЩҪǲ罻ҪôҪôҪôȢϱҪôֳַ޲ȥһҵֵúء
Լ뵽ԼСʱ򣬷·˵һ˵˵ֻèרŰʵԸʵԸˣҪһΪн
ǰһֱΪǸ˵أû뵽Ȼġ
ȻؿֻèڵֻʵԸè
èţҲҶֻǸһۡ
Ҳںɱʴ󣬡޲ô£
޲βֱʳãҪطɵҩſʳá
㵭׷ʵأ
ؿڵоֱͨӷ޲ΣѪŶ
а㣡üŴСԴϡԴϿŲ⻹ͦģǴȥ޲ΣȻðŪǰɣ
ҴˣŮԹԵˡ
㶵è̫ˣ̲סһǹϵȦ˲ս
㵭ؿڵ㣬רԸèģԴ
èʱͲҶˡ
ӿռóһ״ƿӣƿﵹһŵҩèʹıӵתһȦŵҩζ󿪿ڵ֪ʲô𣿡
è۾ʱ͵Բˡ
һ飬µεŮôлε
㿴ͦʶġû뵽ֻȻϵûεЩ⡣
һĹ￴εĵؿڵεǬݡỨѪƶɣɫɰ֮ζʳ֮ΡѰ˼ʮ꣬һҩĶûҵŮⶫҲûɶã͸Һɣ
ЦЦѵҩŻؿռżӰѴˣְè˳⿪èҲˡ
к֮£أͰˡ˵ţżӰѴˡ߰ɣԺҵġɽšˣĻǡ
èûصһۣһԵתȥȻˡ
ǴûûƤŲߣŮ󷽣һŻεɡ
ͣ㵭ؿڵϽ߰ɣĻŪģ
÷εĻᣬؿŻ㣬ŮкðɣһžУ
ˣŻɫڵһŻεҲʲô£ֻ
ʲô׷ʵ
ö㵭ЦЦ
æڵҪʲô˵һŪ
̫ⶺ
󿪿ڵ˵ʵʵģӳɲ
ӲɣҵĽӶöꡣ¶顣


291 
Ҫʲô
ҪǺǩԼ˵ԼĿġ
ʲôɵˡ
ΪޣȻʲôԼǩԼǻĳˣԺҪڻ㣬Զܱѻ㡣
ǺЦֻҵ裬ܵõεĻȥɡ
һʱһŵʦãʦʲôҲʲôᣬ⻯εʦƳġ
Ϊ⻯εǸ޳ԵģһֱҲûʲôó
ҡͷɵģɵģԲɵģҪһɵģǲŲҪ˵衣
èߵ鷿ſڣͣ½ŲŤŴһ
ˣˡ˵ţ㳯è׷˹ȥ
èߣС磬ҪɣǿǻεҮ˻εͲٿȥʵԸˡ
èȴһڽȥ
磬лú˵ôңûˡ
èܵ˼áĴſڣѴ͵شǰצľͷǰצͣذţһͰŰˡ
ְѴȥĶɿ죬µرǽͷ뿪ˡۡ
鷿ĴèýӰ̲סֻèƢͦġ
˿ռ䣬Щˮ÷ϸϸذϴɾèҰģϻ֪ʲôأǣܵø
ϴɾˡ˼áȴлһվڡ˼áſڡ
˳лڵɽһèһ𣿡
ޣǲýţǲˡ㵭ؿڵ
лһܾ飬Ҿǰ뱲Ӱ׻ˣ˵Ӳ𣿡
߰ɣԷȥɡ˵ţ̧ҶӶˡ
һ飬߰ɣ
һˡͼں˵
߽ϸæڵ椻ˡ
ţЦ˹ڵϲˡ
ϺЦؿڵѾͷʲôϲ£
ݸһŮ㻹ʲôϲ£
϶ʱͲµʲô椣˵
ŴһЦس˵ͷҴϲˡ
ѽһӾͼ⡭УҵȥƴѾͷȥ᲻֪£һ֪״ġ
ôЦſڵѾԤˣȶԤ룬ҾʹȥҴ㡣
վתȦȦ
ҲڵôţҶŽˡ
̾һ˻ȥǼ޸Ѱ˼ңҲͲôˣ޵Ŀǹٻ˼ңϳʲô⣬ӵġ
㿪ڵͷİɣλϰǳصģмλϰæչµġ
̩Щŵؿʵ椣ոֻŪû
ûУҰǷˡ㿪ڵİɣǲˡ
̩һһûôء
˳˷ڵûλϰأҪҪǣ
ðҲ֪ԼΪҵˣȷӦüλϰˣǺһ˼á
ȥ˿Ժλϰ˹
鷿λϰλϰʹŶʮͷӣ룬ͦΣһܹѵġ
Ǳʩ˸񣬡ū澼¡
ﻨܵ⼸λǰǹģλϰͨƱλǺϰɡ赸Ǽͨġλǰϰϰóǹ䣬СɵĹҾã㼸ҲѧЩĹԺҲñ۸ȥλǹؽϰؽϰóǡ
ԥһ£ſڵؽϰóģǴĦġ
弸λϰ˵ͷλϰã
λϰæʩ񣬡ɽ
㿪ڵͼλ̵ҲѧúͼλϰվֻͨǽȥңϾ֮ʱиԱգ뼸λϰġ
ϰϿڵ·Ըū飬ūԵĽ
Ҳˣǿڵλϰһ죬ҲҸǰˣϽȥЪϢɣϾ͸óˡ
λϰ㸣һ·˳ȥ
źһ޺ľ
ү椡ҵ⼸λϰ͸Ҵҵļλϰƺһز⼸λϰ֮ǰǼλĲͬ
ǣ߾ȻлṦġ


292 
ؿڵ⼸ӲһûʱѧˣҲŻǼλԭҲ͸޵ġ⼸Ӳһ椽ʮ꣬ԺŻȻʱѧ
㵭ؿڵ˵ʵҲ⼸üŴ󻧡
ѵôʱ򣬡㣬ԴΪɽһǵ˾עˡҪҧǰߣܱǡҲҪŬسɳŲڳΪۡ
ˡϿҵصл
ﶼûжǽôģһֱǽõϡ
ЦЦڵ㣬£ȥɽѧķ𣿡
Цڵǰ
¶ɵ飬ֻèӣǴóģ
ûӸ͡
Ҳ֪ԼЩçײһʦһֻϲĵèУèЩƲסؽţŽռй¶
ռĴڡ
ðɣҲû׷ʲôڵȥˮϴҲˣЩϢɡ
׼ϴˮϴˮ̻ϴ֮󣬱뿪ˡ
ߣغ÷ţ˿ռ䡣
һèһԺҳֽʣһеӣ˳ߴ磬ֻ˺üӵͼ
˻ԽԽ࣬ҲԽԽһɵݳ޵ϰߣͦѵģûӽǾֻ뷨ӿԴˡ
֯ҵȻ׬ǮǺͻƷȣǲ󣬲֧żȫĿ
ԣøϽֹ̡
˳Ҳ¶
ֹҪ¶⣬Ҫһݵؽ߽⡣

ͬʱҹɫ˿һ˵ͷԱߡ
żҵ˴վͷϣڽصȺʲô
ͻϳЩˣ峤֮⣬жܣ⣬Ͷƺˡ
̲סܣĻ𣿡
ܵɫںڰ֮Ҳʲôؿڵŵ˵ǽϺʱ
δ䣬˵ˣ
ͼҹĻ֮£Ҵ󴬳ƷԼش뺣ڵķʻ
æڵƣ
˵ȼյͷһſ
ŰʱԺеһҴ󴬲ſ˰ߡ
ϵêվڼװϣľ塣
һܿ͵ĺӴӴ
ϴһɫĹӣŵý˿һצĽ
Ź˵ϡҶżԩ
żҵȫȥ
ͦվͷϣһһξɵĺ½Ӵ
ЩȫŹͷ󵶣ϰ֮󣬱Ϣ̨ף̰ϣź˶顣
ӴŶżҵˣ峤յˡ˵ҲЩˣǸŮӣȻܰǶżҸüɹģðѽóҳ֡
費ɵݺᣬǶżҵĻҵѾͷˣֻҪϳɱѾͷżԸΪȮΪЧ͡
ӺǺЦȴ͸һ˿׹⣬ǲƣֻҪǮһк̸˵ۡڲʮƽ𣬴µ棿
˲ᣬ¶ı飬಻ۡȷһңڲʮƽֻҪɱ˻椣ΪҶһԩ㽫ҵλø֪
Ŷ¶顣˵ĵ棿
æԲ˵ǡۡϰĻңۡﲻǮŮˣʮ塢꣬µĴǻ椣Ϊ££סˡ
ŶӶʱ¶һȤ顣棿
ǲ˵ţĵ̾һѾͷǸɫҶżҵӵô
˵õҲӵ˵ͷǶżǮģӵ۹Щ
ֵѾΪֵ׼һٶʮƥжʮ峵
͵ɤţֵǣǰһʽһȺŮأ˵ҪҪȥȡ
ȻҪˣϴϲŮˣ
ϴھͳɡ
ȺһЦţ·ۡŮͽѾһһòˡ
Ӵ̨ף˵̰ϣһѳ߸ߵؾֵǣȥǵĽȥ
Ⱥ˱໺һҰƵģ¶̰顣


293 
ת裬峤أ
ߵһСʹ˸ɫС˴˸ڣͼҹ֮УһȺżҵжһǣһ־Żѣ½˹
Ƿ׷ӹѡ
Ϊ׵ĺӳȴУǸȥҽ˻椣ǸպÿԸϵۡ˽
ǣæϻ̳ϿֵصͷӦģУ͵
˸ڣһȺ˺Хȥ
ӵĺߣߣż˵Ͷʮ峵
Ѱ֮ˣʱǱҪõݽӹģĻҪ۴ġ
ȴȫ޹˼ɣҹУŵ˼㡣
ǴӳǳߵС·˹ȥʱ;ҹĳǷӪؾ
ʮؾΧһأҹԣͻȻɵһ׷еĿվɱ˳ǽϣ
ΪС·ǽеԶֻԶԶؿһȺŻѵƥˡ
˳ս֧
ؾǵʱͷ໥кûˣ߰ɣſȥ
ڳǷӪӪϢĳݳڳ˯ȴͻȻѣæ
Զ죬˵Ҵҵشѣ˵˳
ʲôʵ
һֵҹСܹȭش˻Ӧǡϰˡ֧ǡźš
ݳɵţжʱһЩؿڵö˶˵ģôʱϰ
ֵҹæҡҡͷ֪
ݳ룬ڵ
æȥǣǣ
ݳԸţſڣ˳̨׵˳ǽͼһȺҹĳǷΧһڿ⡣
ݳͻȻ֣һæҪеĿȴûطأֻò
ݳҲûǣֻܵǽϣ̽ͷ¿
ͼԶ֧ͬһԶȥ
Ѿȥˣʲôǳʵոչȥǡģ
Ӧǡһӵص˵ͷ
ݳԶ֧ԶȥĶ飬룬ŤԸߵױȥƣڻȥеϵݣ
һױæֹӣа̫Σˣǡ˰ǲ𰡡
ݳЦǿô֪һǲ𣿡
ױ˵˵ϣӣҪҪȥСˣСھɱ
˵ţѥͲһذףԼĲϡ
ȥɡݳ˵ţ̨Ǳ˹ȥһһ߿ڵѳŸҿŵţҵҪҹģҪʲô
ǽϵһֻȥѵŷ
ŸǰؽϾ޴̧˳ţݳ˳ȥ
ױ׷˳׷Զ֧顣
ԭǴںϵĺˣȫ׼ǹٸֶû취Ľ
ǰｭһֱ᲻ʱشɧź߸ĳǳغʹׯ
Ҳʦͼｭȴȫû
ö֮û˸Щˡ
ذЩӱ͡˴һЭ飬ɧŰգǰյðʱѡ
ϸˮĵҲҪͷշѣÿÿһٶʮǮѣʮס
˳פسǮʹ׶ЩԼҰȥա
⣬óʮö
ˡˣƾæһ顣
õˣҪʱ֮⣬ÿ껹ҪṩʮŮӡ
ЩŮӿˣҲģνֻҪŮС
ֻһҪ󣬱Ů˵Ư
ǲѵģǾͲȡߣչ⣬ɱ⣬⡣
ڡİŵûԼϱϽͼ˼ǣ⺣ϵĻʵۣϵİ
żұ۸̫ˣʵʲǰһֱصġ˳ڡձѵʱ򣬳ϣ˿԰æ㡣
ڶżңԸ˵ǰۡòؽĵط
İ˵ռݵġۡﾹȻʮʮƽ𣬱˵Դˡκء׼ȥǮ


294 ܰ
ݳĸ׳ƺڴ˵صʹݳס˺ܶ꣬ԴС˵顣
ǳƺְʱҲҪԹԽѵģʢĳݳڡǺ֮ǣͺ޲ðѡնɱ
ݳͷĲ·ʱͻȻһгӼ۶סżױ˵·м䡣
гӣͷǶ
·æߺŰѳͣ׺ݵؿʵʲôˣ
ݳֵµӣְסĽ˹ȥɨһ۹ϵĵֽϣúɫī֭дһġš֡
ǶżҵˣݳؿʵôˣǸʲôȥ
ߵæѽŴ򿪣ʵߵʲô˰
ݳؿڵǷӪرݳʲôˣ
㶣æݳ˱ȭڵԭرˣҹģرôﰡ
ݳؽ˳˶Ĳϡ
豻ľٶһ̲סڵرˣǺ⣿
ոչȥġڣʲôϵݳؿڵ
ûûʲôϵոաС˹ȥҲ֪ԳݳͦͷģϾ֮ǰǳݳ˰֪źͻ㳭Ƕһġ
Ҳǳݳ˰ץεġ
λβõĳǷӪرͻһĵġ
ݳЦһڵ峤ҵС𣿡
ңس˳ǡ
ݳؿڵ˵
躮رɱ޹գǴ
޹ݳǺһЦԼ޹
Ȼ޹ģֻЩʳεͷȥЩˣҪɱǣǲ޹𣿡
ݳǺһЦڵʳεͷȥЩˣ峤Ǻƹأ
ؿڵرԺ⣿
ݳĪǶ峤ˣҸڴ˵ʹСҵߣǶĿȾҲ֪Щ³̣γͷΣǹ̶ڵģҲźõģǶżҵΣÿ³ǴǳûǴĻʮһ
ɫһ䣬û뵽ݳȻܼǵЩӲؿڵż³Ѿʹ˴кˡ
ݳЦſڵ浱֪СγЩԱʱ֮裬иγΣҲõγæѻˣΪǹ̶ģҴߣʲôʱߣ˵˭ҵΣǹ̶ġã⣬򣬽εģҪεġ
ϿڵǳûбΣұҽΣ죬εġ
ΣݳÿɵӵΪβֱӻңΪβ컹Ϊβѡڰͻ峤ҵСһĺŪ
˵ţЩݣ˵ͻȻ뺣ǰʲô
Щɵմ·ȥżҵ˾ͳˣ˵żҺ͡ûϵš
ͷӲؿڵҲ֪
֪ݳЦһڵȥѶżҵȫץӽҪɱһ
ңŭƿڴݳ㲻ǸëûСӣǸӣźһˣ㲻Ҫ֪ô
ݳЦĸӣĸӣɱ
ݳ輱ˡҶһëұ»ȪҲҪ˳𡣡
ݳһѽ˹һͱ˹ȥҽŵڵϣݳһţǳʱͲˡ
ݳת裬峤㲻üھȥȪ֮㡣
æһżҵˣܰ
ݳȴ˵ڶ˹ȥһץסӵڶĶܣһͱ˹ȥ赹ڵأںݺݵһš
Ҳϱһ˵ϡ
ݳֽ䵱Ķƺקһͱȥ赹ڵ֮Ǻݺݵһš
żҵ˻æ׷ܡ
ݳҲγ׷˹ȥһץüżҵˡ
ݳǽЩȫѺ˶ǰеıһһرϣ󿴵һӣӴȺ˳Цŵ⣬˵ûĻˣһ峤ˣ԰ɣ
˵ţ𱦽
ס֣ôɱԼĶӣæڵ㲻ɱҶӣ


295 е
ݳؿڵɱӣ˵ʵϰʲô
һЦ֪ʲôΣԲǡģĻˡͻ˺ٵͬκءմɵЭ飬ΪκءˣκءİղŹġ
ݳؿڵҵ£ҪңֻشҵˡϰҪʲô
ȥɽׯˡ
ȥɽׯˣݳ㶡ȥɽׯʲô
ɽԴռˡɽûиϹȥҡɽҪȥˡ
ݳ˵ŤԸߵӡϻسǣһǧȥɽׯ
ǣӦһæϣسȥȥˡ
ݳָŶ裬ҵûҲͰˣʲộҲϧһдۣҲҪһ壡
蹣Ųӣر᲻֪£Ȱɣ˲ǣ㻹ǲҪκءİǻˣˡˣ˵سӣ˵Сһ嶼óԲ˶ߡ
ݳȴôֱɽׯķȥˡ
ż뿪֮󣬶ſӰ¶һ˿Ц֪Сô׶Ըģ
䣬ȴȻϴһʹĺߺ
ָŵϵĳġʬ塱̲ס峤թթʬˡ
ͼոձݳɱĳҡҡλεشߺؿڵˡ
龪ؿڵ㡭û
ҡҲ֪ô£һۣȻһţͷˡ͵
æ˽ùһյΧգŷǳֻһǳǳĽˣ
һʱܺͶܵĴӶƺҲ׷׷졣
ԭݳѹûɱˣΪŻŶʵ˵ýЩ˻ˣһţʱϵѨʱľҲá
ҵСӣǹƶˡ跢ŭ
˿ʵ峤ô죿ԭƻȥɽׯӦ𣿡
ȥ赭ؿڵҾͲţһ椣ܵסﺣˡ
ǡԥ˵Ҳڡɽׯ
ǲǸãؿڵǻ椲ƣŻŰģûѾͷƬӣʲô

ҹʱˡɽ
ǲ֪Լ;ˡǡ
ӾﻨǷӵģȫסɽµϢʱ򣬻ֵҹ
һٶƥͬʱɱɵĶɲС
ܿоḻ˽𶯸УһϱſϣԶ졣
漴صشе飬
һʵô£
ˣȰ˶ϱţɱӪߣԵ̨ɽȥ
ʮ̨ףתԶȻԶԶģһӴŻѷɳ۶
ҴҵɽȥصӪɱһӪʣԸոմӪ߳һӿڵ½£һƥѾ֮ˣ֪ǵѡ
½һߴѣһߵطԸǵѣźŵѣԻͣ¡ǵУؽЩɽ¡˹ȥ̽һ£ʲôΣʱҡ
óһöźŵŵУɫźŵڰը˼ɽϵˣɽвͬʱҲھЩݵҹģһЩҪݣǵˣͱǲˡ
½¶ߵһҵСó
ɱŽ½µӪʣһóһĥЩ˵Сš
½Сţش
ǡ˲ŻᶮõİţС֪Լʲô
һСţ֪ͨ˼ϣӵڶСſʼ֪ͨǸ˾ְùϣȻϰǹӵ󣬴󵶶סɽ·
һСţ֪ͨеס·Ҫŵɽ
ѵصظԱԼĸλ
ʮ̧ٿٵԱߣٿŵĶƲסƿڵƿӣûѽƿϱߵƲȼȻǰĹٵ


296 ޴
ƿأƿ鿪ߵͶʱ˳ƿڵ鲼ȼһ㽫ٵյõƻͨ
ͬʱҲѾλеĹȫڰ
ƿӵת˹ֵժ°һ飬
ʱϼ۵ͻȻ߸ߵؾеĻѣڰתת󷢳һߺȣ
ĺǷ׷סͣ
һ˼Ԧƥߣʵ磬ö˶˵ģôͣˣ
ûոյźŵ𣿡ʵ
ˣ˲Ϊؿڵ
޴źŵǹٸרõģ֤ǰйٸˡֻϺ꣬ȻûңﾹȻйٸˡ
ֲûɱٸˣһ첻ߵ̬ȡ
ûصһۣ㶮ƨոһ˺Žǿ϶ѾˣźŵǾǣŽǴţԷ˵Ѿ˴ӣء
ô죿˼ѵǽ첻ȥۡˣ
ϣûʲôط赲ҵĽŲԴ˵ţ̧Խķ󿪿ڵȰѻȫˣ
Ƿ׷׽еĻڵϨ
½Ѿͨɽׯ̨ϣԶԶһͻȻϨ𣬲ɵ
еСţش죬֪ͨǣЩ˲ѣǵˡ
ѣԲʱѡ
ú֪ͨǣעֹ͵Ϯ
ɽµĺϵ˶Σһ˵߶ס˹ٵԵ׵ء
̧ŷ򣬿ڵУ׵Ǳйȥλ֮ҵĺ
ǣһӹִӦһ㼱Ҵҵµ·ߵĵ
ٵ߶׵أϾջ׵ʱˣ׸ȫһ˶ߣʮ׵͸ˮλһ㣬Ϳˡ
طԸȼ㣡
һ˴Ŀ涵óһ̴УӴߡ˴糤ǸԲ壬šӣߵһ㣬ûӵȼȻ嵽˵ϡ
ߵ˵ߣϯض͵ϢһӦûһս
Ǳ׷ϯض
ɽׯУڳ˯źŵѣæûüѣ򿪷ų˳ȥô£
һݶүɽµֵܷӦе顣
ؿڵȫɽȥô¡
˵ţݣóӰȼ󴩺ѣһ֧󹭡һһ޲ӣץű㼱Ҵҵȥˡ
ͼ̩ѣҴҵش˳
ԶӰӰ´µһˣ̩ʾͣ½ŲŽŲʵү𣿡
ңӦһ˹
̩ʸæʵүոʲô
ɽʾ֪ʲôѾȥ̽ˡ壬ȥѼ˶ɣ˶еȥһ㡣
˵ţԺӣ㷿Ĵ⣬̧ô㣬㡣
ڿռͷʼĻϾ
۾ŤһĻϳӰɵ΢΢üͷæռŴʵʲô£
ɽʾƺе飬׼ɽȥƣɽϣϢ˵꣬תˡ
ͷ˿Լϵ˿˯ȹҲûӴȥֻֻ˿ռ䣬Լѻϣͷ˰ѽ뿪˷䣬Ժ
ͼһߴһߣæͣ½Ųȥɣߵ½ҡ
ؿʵ᲻ǿ
ʲôˣҲǽġ˵ţתȥ
ſڣͼվɽ
ɽ³˱ŵĻ֮⣬ʲô
㿪ʵʲô
һڴոɽµֵܷźŵʾ˵е顣
㿪ڵλͼݣһãȥ
Щۼ̵һл֪Ǹģֻÿ·ȥ
ġʮ̨ף㿴ͼվԶǿʵأ
Ťһۣ𱸵ôˣڼúô𣿡
ס㵭ؿڵ·ľͷǡɽׯеˣҲضǳģû
˵ţߵ̨ȥ


297 Ԧ
㣡һץסĸ첲ȵˣս
ؿڵû֣зӱѪеؽ׮ս¡
ʲôӽս¡ɵؿʵԼһ˳ȥͬ˴ܣǾԲȥôģ
ԦޣǹһĨǳǳЦ⡣
㶣˼ǡ
Ԧ޹ǡ
һ飬ǵõɽиﱻżҵ˽ߣ㵱ʱõͬɽϵĶｻȻ˳ҵ˱ߵǸ
ɻŻ㣬˼ǡ
˶ٲҪɽЩǷӵĹͼĳȫеɽȴ̽һǱߵΡ˵ţֽţռȡԼĶ̵ѣ졣
Ť½µ֪ͨȥɽе˶еɽ
½Ȼ֪ı£Щżؿڵү᲻̫ˣ
޷ؿڵƾɽ·ҲܰЩ¡
˵ţŤվߵлĿԺЩԭľ˰̨ϱߣЩˣԽЩԭľΪľȥ
лͷæתصɽׯ
½Ȼ޳ľǾִ
еСţ㴵ŴϿڵҪţȥ
½㶣͵ɺʹ˵صĶйͨӴţŵ
ðɣ½µɫЩÿжڻ㲻ΪȻȴûб¶
ɽȥ֪ͨе͸ɻĹԼκˣȫתɽ
ʱȺͻȻʼ궯һȺ׷˻ǵˣ̧Ӿͳɽ·ɱ˹
ϴˣˡǶʱ͹
ɫǳѿ˵ؾȻ˶Ԧ֮
ϴô죿Ǳʾ׷׿ʵ
ԥһ£Ȼһ
Ŀ׺ݵתһڵҹɫ
ʱ䣬˼ٵƺʲô
ʱݳϵˣݳû뵽˾ȻڴȺǰߵĵ·˵סʱѾˣٶȡ
һҧȺ֮дйȥһ¡
ںϺ޼ʮ꣬Ķ
һ㽫ݳƥȸˡ
ݳ䵽ϣʮȦǿͣ漴ѹͷĲϡ
ļҲ˷׷նȣڵأܡ
Ļߵ˳ݳǰɫųݳϵƤףǳǷӪرƤףǡκءεĳǷӪرݳ
ݳþ˭
Ҫˣ˵ţֵѨ˵ȥ椣
ڴʱЩ궯ƥѾɱɽ£ڻİ°
ߵܵǰһƥǰӣƥſʵʲô˴ǹģҪʲô
ƥڱ֮дǣַ˼ƺںͻ㽻̸
½¿һĻŨŨɻ
Ͼ֪У˺ô̸ܽ
ƥ˰ǣһתվԼߵڵǡˣңǶżҵ˰ѡġ
ʱ¶ص顣˼ǣЩˣ̾ںʮĺˡ
ͷô˵ģү˰ЩǣɽȥĻЩһܵš
ؿʵʲô
𣿡Ťʵ
üͷ˵£Ҳϲ
죬㿪ۣ˵ţת½µͼݣϽ˰ЩɽȥϹЩ
½±ܵŤ˵ͷŷԸֵµǽǣɽ
ŵӣЩƥм䴩йȥõЩƥ
һתͻȻ÷ǳļ̶
ͻȻΧOO@@졣
ʱǰͻȻһӰɤǷӪرݳУͱԦ
һæӴӴƿǰȥȻûɶˣǲġ
ͼһźڰ֮УһȺǰС
ǰߵģǳݳһ˽ظߣһѹͷĲϡ
ƻˣԼ۳žͷŴˣȻܳ˳ݳҡ


298 ȥ
ǲֲУϾͳݳĹϵأֻðѵ
ĽŲͣǷŵЩѸǰɤԽ洫˹ɣãû椹
˵Ҫ߹ȥ
ȴһקסȥ
˵ҹȥ
ߣؿڵҺߣ
ѹɤʲôԣ͸Ͻܡ
̧ҹɫ֮Уɿؿա
֪ΪʲôͻȻ֮Щġ
Դ磬еİ
ܺ޼ɵػ쵽ڣ˸ɽĳƺš
ͷʾԸİš
תǰȥĿתؿҹɫĸߴӰЩӡ
ɵ߽֮У󿪿ڵܣѳݳˣǲ
Ҫ߳ȴֵ˻ȥ
Ӻڰ֮˳վ˳ݳߣĿɭȻصҪǻ椣
¶飬Ҫ̸ͺ̸̸Ҳֻôһŵƣɱȫܲ
ãЦһҾͺ̸СӣͰѻ椽
һڵҵŮˣƾʲô㣿
ȴͻȻ˳ҾҳˣҪɱҲãҲգ㡣
㣡ŭһ
ȴԳȻһЦΣ
ϵĻ⽫˺ڰ֮УòҲʲôϧġ
ŻеıеĽˣԼ߹
˵㽫еı˵ϡ
ݳˣ߻ǧҪͷѨһֻܸż
㣡ץסĸ첲յؿڵ㲻ܹȥ
ҲȥôȻس磿㵭ؿڵİɣ˵ġ
ӲǰѻקԼߣɤţڵʮҸʮѳݳˣ
ǰ㲻Ļóݳȥʮȴһˣ֪ǰġۡаʮƽȻὫʮС
طһЦֻҪ椣椣㻹ԥʲôֻҪҾͰСӷˣҪǲҾͰСɱˣ
һָڵһ
ү޷ѣɵЩżˣһκҲµģ
Ҫǳô죿˵ʲôҲֻ֣ץĸ첲
ںһʱ鼱ͻȻεԼͷϵӣסԼĲӣүٲ֣Ҿǰ
㣡û뵽ʱ˵ľٶɵŭӡ
֣ҧгݵؿڵ
˺Լûӣֻðĸ첲ɿ
νųǱ˹ȥھһ׵ĵطͣ½Ųڵˣҳ磡
Ƴһ۱еӣˡ
ɵؽеӶ˵ϡ
̧ߵǰòɵ¶һź飬ȻǸµѾͷǿϧˡ
ҳ磡
ͻȻЦСѾͷںͺ˽𣿡
㵭ؿڵżǹΪҪҵǣ޹ˡңݳǳҵˣ游ǵĻ飬ǾɱĻҾԺ㲻ݡ
Ҳ֪ڴ˵ص´ӽǡذǮǲܵˡʱ˵ǺǡˣɾҲûзϰˡ
ѾͷвңɫͻȻúѿ
ǺˣȻ֪Ժ˵в
½ϵ˶׼ºϵҲϰʱ򣬻оӷߣȻǲ޼ɵϰ١
ǽȻҲûзϰǮʳ
㡣㵭ؿڵϾҪֻҵ𣿡
룬Ťһߵĺˣ
±㽫ݳ˳ȥ
ݳϵѨ⣬˵˫ҲֻܶȻ߶ת򻨼飬ƺѻ㻻ȥ
ȴתסԼĺȵ磬ȥүĻھԼĺǣ
ݳûӣֻһȥת첽Ǳ߱ȥ


299 
ֻ첲±ߣµǱѨǸѨ⿪
ݳųһүΪʲôҪûȥң
ǳ죡ֻѡŻ㣡
ң˺˵к𣿡ݳˣأôǹ˰
죡ŭˡ㱻ץˣﺣѾˣ
ݳҲ֪Լ鷳ֻڨڨر͡
ݳѾվһһ
תһ¶һ˿ֵ飬ܱܲɱңԸҼҴһ㽻ҵ
⸱ӵӣ̲סЦһΪ㲻أ
װģֽͲóһף״óʱ˳ֱֳȷײᱬը׵ݵǰ
㿴ҼҴı͸㣬һ˵ţСذе׽С
׽֮ͻȻת˵˵ߵĵعӵ±ߡ
漴ױбըˡ
ըѪģ˵ϡ
ȽϽļҲܵ˲
ǶʱˣΧߣͼֱըˣڱ֮Ѫʡ
촽⶯ţƺ˵ʲôȴʲô˵ֻҪһ죬дѪӿ
ڵعӵײײܣΪ㣬Щ׼ĺˣȫûʤ㡣
к˿һɱϴɱ
ЩǷ׷׳еĹͷ㿪ʼȥ׷㡣
ȴѾóԼĵӣԼһһߴϣ⸽߳ǿԼʱԼ
⿪˳ݳѨŻɽҵסǡ
óԼһοԽ֧䵹׷ǰߵĺˣ˹ȥ
еγס
㣬죬һɽݳӭ˹к
û̧һ£ԼոնڵϱϽȥүæ
ǡݳԥү˵Ҵɽ
ʲôɽûôຣأȫүԼһȥɱ
ݳûӣֻðγɱȺ
Ѻʱסһŵش
OO@@ٴһв߳ϴ˷˳
ߣ߰к˷ֵߣɵһʱ;ʧغ
󣬺ö󰡡һ˺üֻĺ˹˲ٸŵ˵ϣеĹͷ󵶣ȥϵ󣬵ԽԽ˹ֻ壬ͣҧϵѪ⡣
׵ĺҲ׷˹һȫ߳ϡ
ͳݳǰľס˲ԼͬЩë
үܰɣݳһĸ첲
ҲʵӦЩǶ˵ųݳһܵ˻󣬳ֽ䱸
ݳ̲סڻߵ椣һмҲץˣɱǼҲЩ߳ҧ
ûӣֻͣŤү˳ɡ
ͷͷԼŵļҳһ֧׵ֽ֧򵽰С
лյźţϴǳ˹
һͿص߳ϣĸ϶ۼŲٵ߳ϣȫЩͷ֪Ӻ֡
ִ˼ӣЩ߳յźţ׷״Ӵ˵س롣
ŵԹﺣˡ
ŵȫˣѾҧģʬֱӱһյء
Щʬ岻ˣЩľֱ˰ɡ㵣ЩʬϻдȾʬȫˡ
˵ͷԸлȥ顣
ݳԼ˹ЩΪеԶȻҲܵ߳ϵĹǱЩˣ˵ġ
һϵ˿ڣ󿪿ڵǸ
ɽǴ־ӡ
־ӡǸԺӣûסƶûС
㿪ڵϢȥ򡣡
˵ţתȥˡƿԺţ㿴ϺվԺڽ䱸
ˣһӭ˹ɽɽµ׷ʲôˡ
ǺˣѾûˡ㿪ڽһ£󿪿ڵҶȥϢɡ


300 ߴ·
һֽϷͼ̩ʺͻֵ̩Ų񵶣ȻǰԼһߡ
ֵܶͬʱһ
椣û°ɣɽµô̩ʺͻ̩æӭ˹ʵ
㿪ڵûˣǷĵϢɡˣִɩҶأ𣿡
ءָָ̩᷿
˶᷿ͼվؾۼ˶ʮˡ
椡ϸæӭ˹û°ɣûˣ
㵭ؿڵûˣҶɢ˰ɣϢĶȥϢЩ۵ĺǣѾȫˡ
ȫһ
㿴ϺҶ㣬ʹ˸ɫڵִɩ㣬
ϺҶ˳ȥڵϴЩ֣ȥѡ־ӡɨ׼ҾơҩϸײˮϴƷͱ졣
ǣ˴Ӧһæͷȥ֣׼
ԼӣҳֽʣҴҵд˸ӡ
Щ˱߳ҧˣûжҲᱻȾȮɶģдӣǰܴڵĶظˡ
д÷ӣڴſҵѷӺһӽһȥϣҼҽݣץˡ
˷Ӻӣɽ
ߣͼлżҴҵشɽɽЩͰɡ
ãȥ˳˼̳ӲͣǣǽЩʹɽȥЩ˵ʬ塣
Żص־ӡӵġ־ӡѾ
һȺæµͶ
ˣݳæ椡
ݺݵصһۣ˵˵㣬ⲻǸ𣿡
ݳЩίؿڵҲǵ㡣
ˣϽæɣҵøҩû˵ţŸݳµҩ
ݳ̲סڻߣһ߸æ֣һ߿ʵ椣һǶżҹĺˣǲܾôȥǵñ𡣡
µȻܾôˡջؿڵ
һֱ²ԲһֱŶżûû뵽żҵ쵽Ȼҹả
һΣŹżң̫ʴˡ
ʱˡɽɽ¡
ʲôˣͷ˰׮оˣֶˣæӰס
˸æͣĳ򿪿ڵǸģ
ץųǹĶʲôˣ
ЩŵشЩĶʱˣϲµʧˣǣװһãȻ飬ڵǡʲôˣ
Ϊ׵һ˹˶輸ۣڵǻأʲôˣҹĸ·ҪȥĶ
룬ڵͷͻģΪŵ̫ˣڲװ괬׼ؼء
ͻģ׼ؼңһһһ۵شŶ裬ϼһƭأǰߣֻСɽׯ͡ɽׯһЩ軧ûб˼ңҪĸҰ
ǡߴ·ˣ㶣æڵһߴ·ˡ
˵ţŤų򣬡ôϵóôߴ·أ
ҡҡҲʶʲôǻؿڵҿ˹ǽˣҲ֪ô͹յ·ˡ
װˣ³ҷ͵ظɱ
ЩɵۣСֵܣʲôǾߴ·ͨգǲǻ˰
˵ϻ˵ĳĲϡǲߴ·ͨգõү֪
æժһǮ˹ȥֵܣͨͨڣУĲǻˣǾǴ˵صİհߴ·ˣҹģߴ·Ҳǳе°
ǮЦһţ
վһóһöźŵȥ
źŵڰըѤõĹʣһɱʮ
Ϊ׵һʵô£
֪ˣôȥú󣡡еǮڵ
ǶʱͽżҵΧסҲܶ˵ʲô㽫żҵȫѺӪߣ֪ͨ
ﶢֵµﺣأѺһȺͨմӣǿʵЩʲôˣ
һ˹ڵүЩԣ˵ߴ·ˡ


301 ô
ƳһЩżҵˣϾϳǣĳߵǰһЦ峤ּˡ
ңͨһ¾͹ү¶ǲһΪҶ޹أүһ·
ؿڵ峤ͻɽŴζ飬ǵãһһεºֿӺǡ㻹ҷһ·ǿЦˣȰǹảˣɱɽͱﲻ⡣һὫϣζᣬϵּ⡣
֪ȥôҲ벻ϰȻʧ֡
ʱͻȻԶ
˶ʱ¶ŵ顣
ؿڵµģӦǳرĳǷˣɽȥѳݳˣԼܡ
ǣߵһӦһɽȥһڡ־ӡҵںͻ˵ĳݳ
ر˲ү˵Ӧˣɽȥ
̲סŤ˳ݳһۣȻѾˣΪβʹһǵԼͷҪиôģôϾ͵ˣͲܳģ
ݳһίСûȢ
죬˵˵ջؿϽɽȥЩǷɣǰˣҾΡ
ݳҲֵ֪ܷµĳǷܣֻöһɽʱֵµĳǷϢ
󣬳ݳǵӪҵ
ݳˣúɸֵ´ܲܶӣôçײҺǻܣܰȻĻβǣԼ
ݳõرԹô֪ǻڰ·ң
鶼û۲óȻǰݳô³çҾҪؾȥŵĹӸˡ
ݳͷؿڵ֪ˣͷٽѵңھ㣬żҵô죿˿Ƕżҵġ
żҵѾҵץˣδǣһּͬҪԸǡĺˡؿڵ
µѾʳһЩڹոձɱģǡİͷǱҡĴֻϻʮˮִڴ˹ȥҴ¡
ţҴǧˣͷȥϳõϡ̾ںϰʷǳ͢ĸ󻼣ôʱҪǡ
صؿųݳݳ㶼첻ãϾλӡ
ǾǱˡݳؿڵ̫ˣ߲ãҲûǵġ
ûؿڵϽ߰ɣ
ݳҲ֪üޣٵʱˣתˣ˳ǷӪĳǷȥͷǱߣɱЩڴϵĺˡ
һ˹һѪ߰ߵŷ⣬ڵүҵһš
㽫ǷŽ˹ŷóֽչ֮˿ߵݡ
ǶдģôǰǱʽϢȡżһ㱨
պֵ˼ٸﻨǷӣֻе˵Ļڽˡ
Ͼ㡣
ŤԴӣʬ͵ȥ̲̲˵á׻𵯡ɱġ
ǣӦһתȥˡ
ֽйһڵѶһ峤ɽȥҵȥ
ǣӦһ󼱼ææȥȥˡ
еǷɽҵڡ־ӡæµĻ㡣
ոݳֵ⼸˵Ӵ˿ڣˣһɽµ鴦ˣ
ţм˵ڵȥҷɡ
ðɣӦһתݳӣڵϢɣҰҩãٺȵҩҲûˣƤˣصġ
˱׷׵ͷ
źصķ䣬ºŰǷŽ㣬ơ
ſһ飬ɵЩõЩڶĿռ£ֲֻܸװɵ㶵¶ȵ飬ģûôЩأǲ֪ӲĶˣ
ؿڵ֪Ӳܼ򵥡
űĶ裬ЦſڵֻҪλ峤֪ˣ
豻ŹڵϣɲĵؿүˣһʱͿŻṴả˵ģģҲҶԻɽʲô˼ĻûһĺҲһжѪ


302 ҵ
ؿڵҲҪôģֻҪشһ⣬ǡ
˵ţվеǷŵݵǰ峤ţдİɡ
ˣЩϻۣҹģҲã۾ϰ죬űϳš
ʱͷһЦûǲдġ
ؿڵ˵ҵ䣬ǡ
డǴʱ˿̣Ϊ˿˻Ҳֻܵ˵ͷã˵Ҿڡܸ֮С
Ť򻨼㣬㣬ߡ
֪˵ľǼңȴֻװɵ㶵ظһصˡ
̩ʺȫû˯ˣ˴˸ͷӹЩȡ
椣λǡ̩ʳɵʵ
㵭ؿڵλǶһ峤ĺԸǡ
̩ˣŭŶ峤һҺǶżҵĳԹһٶضǳ֣
ڵ壬Թһ˵ҺͻΪ֮һң֮кܶĽ
Ŷ̩ʺԣɵôһ˴˶һۣ㲻ٿˡ
ŤŶ˵˵ɣĶأ
轫̨תתǼҡ
̩ʺϷ׷¶𾪵顣
Цһû뵽Ǽﻹôصĵطأȥơ
һ¡ȥ̨æסö峤ȥ
ĵ̾һڵ±ûлصġ
Ҳֻǽһ֧ȼ򽻸
ûӣֻôͷ󣬾֮С
ǲԶģտҲҶʱ
ôأôվڿһУüͷĲӬƵģͣתȦȦ
ͻ̩ʷŸȻǿҲǿտҲҡ
æڵ峤ɾĲˣɶûа˵ǼʮӺأ
趼ˣҲ֪ôװӵĴľͷӵģЩҰģȫʮһģһо䣬жʮӣʮһġ
ӻнӹ̨ڵϲ鿴һµϵĺۼ󿪿ڵ֮ǰȷŹӣ϶ӡ˽ЩӰˣǲ֪ᵽʲôطȥˣ
а֪ᵽʲôطȥˣռ˵
ȻĿռ䣬Ǯģ˭ͷǮҪߡ
վת裬Ц峤үǶһ壬ǮˣǶһ廹ɡ
˫һͨһ̱˵ϣ˭Ǯߵģ˭Ǯߵģ
һӣԸµߣɹ
ͻȻŤ򻨼㣬ƵĳŻ˹ȥɽǲ㣿ǲͷʽ䣬ŻЩģ㣬ǶżҵģҸҿͷˡ
Ѷӵһ͵ˣôҲûӴѿֻ÷ĲҺɽżҴˣˣֻҪ˶żңżҴӴԺҲ˼ɽˣżҴˣż֪ˡ
ȴĺУԽ˳ȥ
Щʧ̾һתԻ̩ʺϵǸ壬һΪܰǷʲƵġ
̩ȻؿڵǵĲƣҲǣ㲻ʧ
Ŀؿһۻ㣬󿪿ڵ߰ɣ㣬ȥɡ
˱˳ȥְҵŹϡ
㿪ڵȻѾûǮˣЩ鱦ǲġͷߴЩӰɣٴ򼸸ӷߣۼ֮ǰĶԷߡ
̩ʵͷ֪ˣİɣҺϵġ
ԻɽȥˣкܶҪ
̫ˡóЩҹһʱԺҹ
ãӦһɽȥˡ
ˣ̩ʰѻеݣ¶ԥ飬ѹɤʵ椣峤˵Щӣ˰ɣ
̲סЦôô룿
̩һڵô㿴ʱóʮһĽӣ˵ġ
ĵ̾һ
̩̲סڵ椣ЩӶĶˣ
ЦҰѽӲһ˭Ҳĵط
ռĴڣǲ߸׵ġ


303 
Ǻðɣ˭˵үҲߣû̩Сһʾ޿֪ûаӹˡ
ֻ֪˵ˡ
Ҳߡ̩СҲǸϵģ྾Ͱ˵ˡ
Цŵͷֻ˵ôµǱʽȷۼҲȱǮôˣɻ̫ƴЩǮʮӻġ
֪ˡ̩ʿοѾͷʵ
ȥˣæɡȥ˳ҵԸ׼ҹ
ʱɳȥҩѾҪҩ˻
ҩ㣬ҩ˼еСҳ֮ǰϰҩõɰеҩȫ˽ȥҨ˼ưˮóһƿӿռȪˮҩһҩӣŴ򷢽ȥѽ褽йý褰Լҩ˵־ӡýæ˼ֻӣõˡ־ӡݳǰҩˡ
ŷģɲЩʲôȮ
㿪ڶϢһһ˸ҹȵԺһɳǻسǡ
˷׷׵ͷʾл
ŻԼķ䣬ʱ䣬ҲýռˣֱһɣЩۡ
ֱʱŴ˽һʳУʳзŵϡ
ż磬ҷܲţ
ҽ㷿ʲôŰΪؿڵҽ﷿䶼š
ջؿڵҵ﷿䲻ʲôٵ𣿡
ЦţʳУʳĳԵ˳ӵС࣬һС̲ˣһˮ
Եɡ
ЬӣԱߡ
ڵȥˮ
תȥСһһˮź򻨼ϴϴ֡
ˮˣŴ˻ѾſӿʼԷˣڻߵĿ
ԹԵÿӼһˮԡ
ĵؿʵ书ô£
ʲôô£¶Ƶ顣
ĵ̾һ㲻Ǹܵˣը֮Ϊʲôܣ
Цһڵ̫ˣҴ򲻹ǡ
õؿ㣬һҴ𣿡
¶ε飬֪Լסˣǿڵϴβ׸ͣˣΪ˰ȻľеĹڻûָء
ջؿڵôص飬Ϊʲôң
㣬Ҳ㵣ġؿڵ
㲻ңҪǳ£ҲǸģɵ÷Ŵɤš㶼ûйˣ㻹ȥȳݳ㣬Ǵҵ𣿡
֪췢ֻըȻʼжൣġ
κһ˶Ҫ˽ֻҪһ˿ʤ㣬ƴףԲܵġ
㲻Ϊؿڵô𣿷Ҳͻָˣ㲻õġ
ôܻ᲻ģҧгݵؿڵӽ쿪ʼٵˣúõڼҸ塣
ܣⲻǹԹԵڼҴ𣿡㲻ؿڵ
ȴϴ˽椣үڳ𣿡
ûУӷİɣûܡæЦſڵӳ𣿡
ҲЦŵûܣİɡ
Ҳˣڷֻĵ̾һڵ椣үһһ㣬۸үү졣
˵ǣĸ׽ѵԼڰĸ״ˣǹԹԵӦС
ָָһ£ֵһۣͰ׵ضүѾͷҪǲͺúõؽѵҺ˵ǲģҪܺúýѵѵõġ׮¶ģүպһһξڽˡ
ǣӷİɡЦſڵ
ϿڵǳԷɣ椣ٸүˡ
ض˻ü䣬תˡ
ˣ̲סõʲôԻˣңﾹȻ㡣
˸ˮڵԷɡ
¿ӣ͵ˣˡ
Цվļ£󿪿ںˣˣҸǸ
ǴһӸһ氡㵹ҲҲ֪ԼôҪ飬ȷЩԡ
ռûдһףɷȷǲס
ԣԷɡĿӣ
ʼͷԷ


304 ů
Ҳ˻ȥһˮֿʵУʲôұ
㶣֪ʵǿըףЦڵҵŮʦҵģ˵ҹؼʱ̱õġ
㻹𣿡ͻȻ̧۾ĿǳǳһĨЦ⡣
Ͻҡͷûˣʦ͸һţ
ûıʷ̣ӽ㣬ʤ㣬ǾԲóǿġ
ҲûٱֻǶϡͷϡ
㿪ʵżҵˣôã
ẓ̇ڳ͢вٹԱôǣҵúͻһ¡ؿڵ
ŶЩʧû¶ʲôʧǼʵǡأôá
óɫĻ꣬ֻγ򡣡
Ͱ͵ȥץסӣү𡮽ʱܴ𣿡
У˵ֱӾܾҪ󡣡ڹȫʧʲô
үͼ
û̸ͲΪ֮£˲Ϣ䣬̫Σˣ
оˡûذ˦ϡŤԹԵسϡ
֣Ѽձߵ鷢˶¶Ⱦףĳؿڵǹٸ£һͱˡ
һۣûֻǿٰ꣬ױϻӣԼͷ򵥵ظԼ˸٣¹װ¹öùڵԼ壬ֱӴռóͼֽ
ȥҵҡû˵ţͼֽȥϷ
̩ںһ㣬ˣ̩ʿڵ椣˵ղŸүˣ
ûУˡеͼֽݸ̩ʡ㶫ɡ
̩ʽӹͼֽɨһۣʵʲôʲôõġ
ЩľͷӡЦʲôõģЩ֪ˣľӰҶһЩһٸɡûõĳƷҲ֪ô͸˵Щ;ֻúغƸס
ðɣ̩Ҳ֪ŮԼæĶ϶ãǵͷӦﻨ
˳㣬Źʼװů
ԭġۡõĶîṹľʽԹǽɶĻͦôġ
¯Ӱ˿ĺߣùǴƤ¯¯Χ
һȺæװ̴ѣװӡ
̩ʺ˵ҪװһֽůϡװⶫͲˣæΧۡ
㿪ʵЩʲôܷ⣿©ˮ𣿡
֪ͦ񹬡ô˷©ˮġ
ŤƳһۣƺЩ죬ǻشͺ͟hһӵĽͷͲ©ˮˡ
΢΢šüͷһһϱ߳ɰۣ©ˮզ죿
̲סǺǵЦ㾹Ȼ֪ôࡣ
һҭҲʶԼ˵ЩˣڨڨһЦǾã⣬ϱ߳ɰҲǺġ
˵öԣϱ߳ɰ۵ȷͦġЦſڵİɣҪЩϱ߳ɰˣЩҲȫˡ
룬õҲô
һĹӣһɰۣôĹҲòȥ
ڵú룬ЩҪװů
룬ڵݣǡˣϷ᷿ͶԺװϣҵڶԺľʱܲо˷סԺӣסԺӣ֯ǱߣԼߵġá
һʮůҲͲʣʲôˡ
㿪ڵʮů»󹻣ܸܲ񹬡ȸҶʮף
˵ͷȻԣ
óԤİǧƱڵǰǧƱůǮʣµģǴ͡
¶ε飬㲻øǮģҶѾǮˡ
ѾҺܶˣҲЩů㻨Ǯק֣ӲǰƱ
ҲֻðƱ˹һɽ͵ģȥ˰ɡ
æ¸ʩ񣬡лɽ͡
ƽһۣܼңǧƱȻ͡
ѾƱ˼ˣҲҪֻþôˡ
æһ죬Űеůȫװãװˮ˻һ¡
ůװã˰¯ӵţˮˮЩůҲû©ˮĵطЩӺܿ


305 
ЩůǺġ
磬ůֱһĴˡ
ԡ񹬡ǸӺˣѾ˾ȵֹҵһ˾ǣȥˡ
ڡϷůƬһϡȵ飬ⶫůͣүԺǲǾͲˣ
ǰЦſڵͿԲ˯ˣ˯Ҳкôġ
һҴҵش˽һŽүرš
Ž˹ȥ֮ݣ¶顣
㿪ʵ˵ʲôˣ
㽫ŵݸԼɡ
ӹƣݳдŸͷǱߵĺѾȫץˣҲˡ
΢΢üͷڵﺣڳӦû߲ŶԣϢס볭ǵϳǿ̲ݻġ
̩˵ĶԻصؿڵ˵ϳںһ֮صĵطǸطŨˮ¶ǽʯˡˣ˸Ҳ·ҲΪʲô˷ȴȫûԭ򡣡
ڵҵѾӱ²ĺ˿ʳȥ֮صķ
̩ʳүǧУǧ򲻿հ
Ц壬İɣӲүҵġ
̩ʿڵүңȻʹˣǼǲҲܸүæġ
壬ҿɲҴȥΧˡԻȻϴ̩һȥðգǾܾĺ⡣
̩ĵ̾һˣⱲĲ䲻ͣҲûɶͣɶæﲻϡ
Цſڵ壬ô˵лŮһĳɾ͡
˽ڵˣɽˣҪ𣿡
óԷˣԷȥɡкȥݳԷ
˳˷ԻȥϢ
Żȥ᷿
ϸ˶һˮ󿪿ڵɽԤĶԤˣȥ̽Ķ
̧ͷԼĶͷáֵģѻˡɣȥ˺˵һһȥ̽㻹Щһȥɣٰϡˣ߰𣿡
æˣ˰һѾͷȥˣһǮ
ص˵ͷǾɡ
ϱ˳ȥ
豭غȲ衣
һȥ֮ؽ𡮽һԴȥأټ׼ʱ䣬սʱ䣬һҪʮߡӡݳĻҾͲμˣȥЩͻҶͬ˵ʲô͵ûҲˡ
ʱ䣬ڵŸϲϳĻˡ
ݳĺѾ׼ˣȥμӻʱ򣬰Ҵȥһ£һزĻȥǣҵĲҵ㡭
˵˵ʲô˭ϡĲҵûؿڵ˷飬ʦȥҲǼලǣ𣿡
㣬ڹ𣿡ĵЦ۰Ͱ͵ؿϣܸԼһԼϣĴ𰸡
һۣʵⲻǷϻʶôãҪȥðգܲ𣿡
ЦڼҹԹԵң𴳻
ʲôʱ򴳹㲻ؿڵһβǱ鷳
ɫǾʹӦңš
ȷûʲôŵļƻ˴ȥμӳݳĻ֮⡣
ֵҪƵĶѾȥˣɽҲдһҪˣм͹ˡڼʲô㣬ֻɽɲ
ãʹص˵ͷһֻ֡һͷ
ҪҵͷЦЦ
㲻ͷؿڵұˣôࡣ
ֻðһͷ
Сӽͷ
Сӣ̲סʵһͷ̫׶ˣҸһưɡ
ãһӡݸٸһѪ
˵ţߵӸǰ򿪹ţڹóһСܾµ໨ƿһССİ״ƿӡ
ؿҪҵͷҪҵѪĪҪʲô׹֮
ԣҪ׹֮㵭Цšֻǲ֪ϲϸ
εЦЦִ̽ѥͲһذףԼָѪνݹ໨ƿ
̲סʵͲĶʩ׹֮
Цã㡣


306 
㷭˸ۣùһ״ƿӣεľߵϰҩ۵ָϡ
̩֮ʶԼñҩǱ˼յСҩƿȻϰҩ۹˽Աʱ֮衣
ֻҪһξУôĿӣùһɾӣָͷ
ΪؿڵҶ޲ðҵ㣬ҪѪʲô
Ϲ˵ûغǳһ䣬󿪿ڵˣȥϢɣ첻ǵ𡣡
ȥϴˮ˵ţʹȥСϴˮ
ˣʲôϴˮϽȥЪȥƴذƳˡĴš
ûӣֻûԼԺӡ
ԼˮϴˣŹغãѪͷ˿ռ䣬ռ֮ҳһغǸͷںϣһԼϡ
и֣СԵ޹ʵĶϵ֤ͷˡ
ӣҲЩϾ֮£˲Ϣ䡣
ѪҲôҲͰˣǳ£Ѫϴóˡ
תһżˣصؽлǲ
㵹ǾãǰЩԼġ
ˣæŴĸ׺ͽһȥ
򾩳ЩæװůĹװů֮æŰﻨװء
װصĻҪ񿾮񿾮ߵ÷ϴףˮҲˮȾµˮ
ͬģЩ˶ǺоģԼȥɻ
ֽ֣ĺɽ½֣壬ͼݣ㻹ðڡ˼áΧǸԺǽ
֣ĺͨһ£֣ĺڵϻߣԺӳҪѡ˼áΧ֮󣬻СԺĵط
󣬻ָ֣ĺ꿪ҪǰߵĿյһǰƫ
֣ĺлˣǳĸˣϾͰ֣ʼڵػ׼ڡ˼áΧΧǽ
ɽȥԼһ˸¿ҵһ̣ݸϰͼֽڵϰ壬ͼݣܸܲҰЩ
ɽЩʲôϰƵʵ
㲻եͻ;ڵû취ֻͣҪͼֽϱעĳߴ磬ͳɡ
ðɡϰԥһ£ڵ԰ɣɽܲҪǿͼ㡣
ԣЦſڵҪܰⶫͣ
˵ţóһʮӣǶ𡣡
ϰҲûƴǣæڵС˶лɽˡ
ھͿʼɡ㻹ͦżģϰɻ
ϰ㽫СͽܽгкˣȻŻȥ˺Ժ
ҳһʯųߴ磬þӾ˳ĥԲ壬Ȼÿ̵Բʯϵ̳ơ
һԣϰһһ۵ظɻ̲ס޵ϰ壬ղѽ
ϰǺһЦѽָճԷأСøɣҲòɶ񹤣ʲô¯̨ͭء
һͬģһ߿ɻ
ϰշǳ죬ʯ֮һװɳӵľͷһЩˮɳ
ֻɳ̵ţͣð̣ʯȼյζ
һ긾˴˳ڵҵģˡ
ϰſڵɽĻڼһԵɡ
ˣҾͲˡ˷úϢϢٽŸɻٹ룬뿪̡
ûֱӻؼңҵһ̳ӵӣ˼ʮ̳ӡ
Ұ̳װϣһ̳뿪ӣΧûˣϽѾ̳ȫŽ˿ռ䡣
Щ̳ӣװҬ֭ġ
ҪҬͣ͵ðҬ֭ȵҬ֭ǸöֹգҩüֵҪǾô˹ֿϧģҬ֭װھ̳
ؼԺ緹ȥˡ
ѡԺ˩ãϷ˿ռ䡣
˿ռ֮˸ˮԱߣҨ˿ռȪˮϴ̳ӡ
˵ÿռȪˮϴ̳Щ˷ѣǺռȪˮȡ֮֮ߣŷĴ󵨵ˢϴ˾̳ӡ
Ѿ̳ˢϴɾ̳ӵϲϿˮ
˰ѿҬϣҬϵҶȫժ
˿ҬҶжϣÿҬ˴һٶʮҬӡ
˿ҬȻժһǧҬӡ
ҬժԺЩ̳ˮҲصòˡ
Щʱ䣬Ҭȫг룬Ҭ֭װھ̳ӣҬӾȫϲϡ


307 եͻ
ſٿҬӣ̳Ӿȫװˡ
ϼҲ๻ˣͰװҬ֭ľ̳ȫú첼ŵľ̳ڣ뿪˿ռ䡣
ӿռóһѵĲ̣Щ̶ڿռֵʳո֮ʣµĸӡ
ղãڿռﶼ⣬Ŀռˣġ
ȻֻմӿռóĲ̣Ϊϻĵģԣִ᷿ܵ°Щľ
ľͷԸ׼ģǷҪá
ľõĲ࣬ҲΪ˲ģľЩİˡ
ϷݵĻ𿻸ˣȻѿռЩѾ򿪵Ҭȫ˳ذڵ˻Ͻкɡ
һҬӣҬŴԺţ뿪ȥǰԺ鿴֣ĺ˵Ľȡ
֣ĺѾڳһػשҲˡ
֣ĺæӭ˹ɽ
Ц֣壬ˣ⼸Ժǽżܸ
֣ĺЦ죬ɽģһ׼ǵýʵʵġ
㿪ڵգ
֣ĺſڵķͻȻڵλ˻ˡ
һŤȻϺͽϴ߻æӭ˹ȥ
ǻˣףôˣһ۾ͿͯϺ׵۾æʵôˣ˭۸ˣ
ϸæӲ˲۾ŷܵû۸ңҾǱɳۡ
ŤϣϵһۣԽϿڵãȻȥϴɣʲôһ˵
ϵͷˡ
һˡϺͽæŸϺϴϴˮ̶ϴ
ˮ˱˳ȥ
㿪ʵ׷ʲôˣ
Ťһۣ̾һˣ
ô˺Ҵûúк𣿡
⵹ǡĵ̾һŻ㣬һֹӡ
̲סЦɶ˵ɶ㻹ɶ˵ģ
ϿյؿڵûСѾͷû˵
ˣǸ¶ˣ
¶ȵ飬ôһӾͲµˣ
ϱ̲סҿŮǻҾССģҲô۸˰жϱչţž͸˵ģ
ݸЦˣǸ¶鵱£мλϰڣòơ
ϿڵͲү棬𣿡
㿪ڵϾ˼£ǵٳҲûӹܵġ鰡ֻǵøµʱ䣬ҳﱸһ£ȻҪ飬͵һݡ
զҪôʱأϺʵô
ȱܰɡЦؿڵˣٿȥð۾޻ˡҸ㱣֤ԺҪٸˣͻΪһˡ
һٿˡ
æ˷ˣһ˳극Żˡ˼á
Ȼ᷿ݶѾ޺ˣǻ㻹Ǿסڡ˼á
ů¯ӸԼһˮ򵥵ϴһ£ѷŹغã˿ռ䡣
һռ䣬Ϳʼû
˵ͻȻ֮ľЩϰߣ͸ԭĳͻȻ֮Ʋ˼һ
ϽָΪĶǲĸо
תһ磬Թ֮󣬱ɽȥϣ̣ϰôɻ
ϰ忴ͼֽʱ㲦һϰ塣
եͻĹ첻ǺܸӣͨһӣһӣϱнϿڣ±гϿڣդͨϿڽӽת͹ܱγɵѹ֬ե
֬ӵµդ©ȥե͵ķϱ͵Ͽڣųȥ
ûе磬Իֻҡ汾եͻ
ϰȫŪãָϰեͻװ
ϰեͻŪãʵɽ⵽ʲôʲôõģ
ܣЦؿڵһȥԺòʹҪǲʹһ
ϰˬؿڵãֻҪⶫʹ㾡ܻҡ
ֶһͼֽжʮӣϰ壬ͼֽϵĶͼٷѷġ
ϰ忴˿ͼֽúեͻͼֽϵĶʵ̫ˡ
ɽİɣһѶõġ
եͻԼᵽ¿ϣեͻ˼ңκ˰Լեͻᵽɽϡ
ҺǸС͵եͻôţҲκ۵ùǺ
ǰեͻŵˡϷ˴֮ˡţϸԼԺš


308 Ҭ
եͻ˿ռ䣬ˮեͻȫϴɾҳϵԴեͻȫɡ
ԼɵҬ˳д
ҬӿǺҬ뿪õӰҬгϸС飬ȻŽեͻĽϿһ̳ӷŵ˳Ϳڣֽһɾŵ˳Ͽڣҡեͻֱ
һˮһ峺͸Ҭͱ˳
Ҭӵĳʺܸߣһ׼˶ٿҬӣܹեʮҬ͡
ɹ⡣
ȻҬЩٿ֬ˡ
Ͼֹ飬䷽㱣ܣȥ߲ϵĻᱻ˲³䷽
ȻֹֻĵһΪҪԶԶû׼롣
ҵɽûе͵ʻûԤˮҲûеֹ͸ҲûеװҺģߺҲûá
֪Щá
ѾˣֹҪݳƷ·ߣֹҪۣǮһҪߣϱҪҲҪãЩǧһ顣
ʱֲ㣬Щ۵ϴֻϴȻҲϴ֡
뿪ռԺóһѲ̣ѻ𿻸ˣȻֺ˶ٿҬӡ
ҬӺ֮ҬӴռǻͦʱ䣬ѿǣҬ飬եʮҵҬ͡
ˣڿռæ˺ü졣
ʱ䣬뿪˿ռ䣬Ժ֮󣬾ͿϱԺţСذš
Цſڵִɩˡ
ϸæڵģΪɽ£ӦӦֵġ
ĥţҲǸ£Ǻ䣬ϳʱվﻹصסˣϵӹǻܲס
ǣڵִɩȥ֣ĺй
ϸæӦһ㼱Ҵҵȥˡ
˹СԷҵĴſڡ
ԷһԺӵ֣ڡԷСԺӵģСԺӸи֡
һ֣ĺ͸̬쳣ɽʣʲôԸ
㿪ڵ֣壬м飬ŸҰˣҸǳһ䴩óǽҪװţߵһأǼӣŷƵġ
ָλãǽԷĴſڣԭǺͬλá
ͬ׶ԲģŷطȫԸǳһ
֣ĺ´һ£ڵɽ۳ˣڸǷӣʵЩңү֮ǰ뿪һʵЩ㡣
㿪ڵɽµķӿԷһţɽϵĻɡ
Ǻã֣ĺŵ˵ͷӦϰﻨѴøǳ
䴩ûǱȽϺøǵģΪֻҪһǽͺãϱߴӣһµͿˡ
һǽͺԭԺţǽ;ͺߵԺӡ
֣ĺ˻ʱ䣬Ͱѻˡ
ǳ⣬һ޺һŰİӣһ౦ӣһ񣬻һ̿һѬ
ִɩԺȥʱԴΣͰ̿ϡ䴩òúãЦضϡ
ϸмعӢлɽ񰮣պضľΪɽ¡
ϽקۼҲ˶¹ֻҿŻͳɣӽ󣬡Է׼롣㲻ڵʱ򣬾ͰԺϣڣ⿴žС
ϸæڵҸɴסɡ
ܾסǲеģǹ÷磬ǰסᱻ紵ģʱ˷Ǳסţ꣬Ұѡ˼áĿԺǺãźӰᵽ˼áסͿˡ
ֻõ˵ͷǺðɡ
ȴѩС˽ҵ󣬼ҴҵؿڵɽһλݳҪ㡣
ŶˣæȥǰԺȥӭݳ
ͳ˵Ĺһ£ݳһĶԴģȻǰѳݳѡ
ͼݳСվſڣһį顣
ûУֻһɫĳ߹һɫĴ멡
ӭ˳ݳЩǿسЦЦ椡
磬ôпչЦſڵ죬
ݳŻԺӣ
̩ʺ˵ˣȫеĻƣ
һһ۵شųݳЩݣ̲סڵ⺢ӣôݳˣûаʱԷ
ݳǺЦӷİɣ춼ʱԷųǷӪǲ
̩ЦſڵӣڳǷӪ£ææ


309 ϲ
ݳٺٵظЦ˼ڵ˵ǰ֪֪һǷӪҪôԼλӲ֪ǷӪ񵽵ж෱ӡ
ǷӪر˻ǳ֮⣬ҪЭòץ޽ǳصĹ£ۡ
ԣ֮ǰܰѳǷӪ˵ȥҰæ
ΪҲǳǷӪְ֮һ
̩ʿڵţλӵġ
̩ЩĵʵӣүϢ𣿡
ݳҡҡͷ󿪿ڵյһϢѾּһ壬ڳΪߣԱչ٣жˣԷ߹ء
Ŷ̩ԣɵóһ
ݳֵղ󳼴ٹͻᵽˡ
Ҳ˵żһᱻңʵ
ݳͷأ׾֮У谮ı£ϮϱضŭġżҲǲ֪Ȼѡڴ˵صʱ򹴽ảԸ㣬Ǿͱֻϻ᳭˶һˡ
ʵ̫źˣһֱ²ʵûܳʱȥʰżҵˣû뵽żһӾߵ˳ҵĵز
ʵЩܲˣһһذѶżжȫɱء
ݳ̾һ¶į飬γ𡮽ұҲȥģүȴʦЩǷҲóսֻ
㿪ڵ磬İɣͷصЩ˲˽һǡ϶Ҳһݹ͡
ҲЩġݳĿĸֻȴں˵ڡ
ˣҽģҡҪˡݳͻȻʲôСƳ˻һۣվӳнӹһ˫ַŵϡʮӣڳլǶԱϲưɡ
ã̩Цһ
ݳת򻨼㣬椣Ҳɣ
磬Ȣϱҿ϶ġЦؿڵԼûֵܣһǰ㵱׸ģȢɩӽţѲСӻøɩָء
϶ģʱҸݳ¶һ˿Ц˵ЩʲôǵôЩ˵棬ȴʲôû˵
ϲյΣ̲סԲӣ˵ɣȥóԵȥס°ɣһ˸ʰͷ
ãݳæ˵ͷȻ󿪿ڵӣϲӵĴͱ̶ְϡ
ǳɣҽ͸Ӵͱ̶ϡЦ˳ȥ
ݳŤŻ㣬ڣǰһȥɣҼסеطġ
ʱ˵ɡûдӦҪ
ʵǲȥסţѾˣ͵ȳݳȥͷݺҲˣԲϯν
Ҫģǻ˳ƺͳݳЩչˡ
̩ʿʵӣף˰ɣ
ݳЦǣҵйûӻҲйܻؾǣֻڡ
ǡ̩ûһؿڵ˭ȥأ
ݳڵ°ҽ׵ģ˷ȥˣֵֻǰæˡ
һʱ˵ˣһųݳһٷݳˡ
ǷӪѺŶһˣЩģûȥţͲסˡݳڵҳ׵ʱһҪЩȥϲơ
ãͻ̩һӦţݳˡ
һһֱݳ͵ɽ£ųݳ뿪˲ɽ
Ҳûءȥ˷
صĻ̩ʵԵЩã׼ݵһЬһ߿ڵҪǳˣ
Ͽڵ㻹ǼʲôڣǼҴҲǼ޲ȥүۼҴʲôӣֲǿ
ҵȻˣүۼҴ椣ǿû̩ζû뵽ۼҴϸү
ӵĻ˷鿴ЩĹǰʣЩʻɾɵú⡣
Ҷ㿪ڵɽһǶʮһӣţôҲһٽˡ
ɣҾˣ˰ɡ˵ţ㿸һʣõˡ
ˣȫ˹ȥְϽ˹Լš
ɰѡʽ˿ռ䣬եͻե˳
ʵĳҲͦߵģһʴܳͣȻִָļŴʮĳӣһĿҲһ粻һߵļһʴܳ͡


310 
һٽʣܳʮͣҲ룬ӣһʮװľ̳Ӷûװ
ô˵Ѿ׼֬ˡ
׼õ֬ѾԤ֣˵һΪֵø˵¡
תһţϵ̣ʵϰ壬ҪæĶû
ˡ̵ϰæһ
װһ̵ϰϰ壬ϼңûдףһ룬ⶫʹ
̵ϰ岻֪ⶫʲôõģȥһ׸
Ѵ׵ߣľͷǵҡ
ⶫʵǸҡĽڵĻ㶩ΪҬġ
ֶʵ̫鷳ˣô
̵ϰռãĶעĳߴֺװ֮󣬲һ㽫һ׽档
ϰ忴ӻﵹʱɵˣɽⶫǸʹģ
ţ˵ͷ˵ȥñܡ
İɣҿ϶˵ϰסڡɽɽ£Ȼҵ
ָʮӣڵǰǸٸ̨Щ죬м㣬ɺˣһ͡
ϰ忪ĵЦˣȶлɽˡ
ѻԼᵽ¿ϣ¿˼ҡ
κԼᶫ
κЩԹɽʲôⰡɶð
ܣϹûؿڵⶼɽׯҵܣ˭ҲϹȫǮȢϱءҪѧȥԺûӹ
κɵǺǵЦɽҶʮˣ˵Ȣɶϱ
㿪ڵȹ꣬Ҿ͸ý˵ףһ׼Ƕɼҡ
κ˵ϱˣϾ˾ͷߺһĳһѻ̧ˡ
ǰѶŵԺǸˡ
󣬻ȥ˷Ͻ˹ϰԼЩľҲܹӿռọ̀Ҳ˵ĻɣΪտʱ̴ѻð̡
Ϊ˲ģžЩľӡ
ϴ֮ɰԺŹغãӿռʣµһٸҬѾ򿪵Ҭ˳ŵϣкɡ
źɵҬӺͽ˿ռ䣬ѽˢϴɾҬȥƤҬгɴ飬ŽýѸҬм
ְҬмŽեͻĽϿʼե͡
ٿҬӣե˲ʮҬ͡
ʣġ

ֹ˼죬˼áΧǽݺˡ
ľеľæһţԼЩ˽ˡ
ʱˣǰӼ˵ҩҲúȵòˣִŽȥһҡ
˺˵ˣæӭ˳̬鵽㾪
˼һס֣ɽ죬
˶˵㽫˺լ
˷ֱ֮ЦſڵɽҼүˣⶼǻɽֻش
˿ˡݸЦҲˣ˵Ĳ֢Σǻ֢˵Ҳβˡ
˿ڵɽ̫ǫˣѾʮˣҴûô죬־ⲱЩˡ
㿪ڵΪݷݷѧӣ͹ȣŻĲ֢ģԺ飬ҵƣ֢ԻȬ
ⲡ㲻ȬΪ˳ڷµľ׵ҲЩء
֮ǰֻðιӺҩķ˽˽˳˻Ѫ˲Ż̹
βݣ˵ӲЩҲʵЩ꣬ˣ̵ͨʪʣˣͣ粻ͨӶָĲ֢
˷˼䣬ȥҽҽΡ
һҽΣûٸ߹ްιɶģֻǸʩģ˽˵ң˵£ߵ
ϸؿڵ˵ⲡ֢ÿһģһЩƣõòſ죬ֻϧסԶ²ʵ벻ֻܳʱظ˵
Ҳ֪ɽׯȣһҲУûӰԼֻЦˣͻɽˡ
Ҳûȥ褺ͻڿε£ֻġ
ת˶żҺ͡ϡ


311 Ƶ
ǶżҲǿɺޣҹˡȥҡɽׯ鷳˵޺޵ģѹɤ鳭żҵ͵ˣûǣֻǰ֪ش˹ȥȻˣҹţżѾ鳭ˡ
ŶԣɵЩԾ
ڼңϢûôͨˡ
룬ʵ֪ʲô𣿡
˵˵ɽӪ˧ӣнͳɻԣͿԪعߡ
֮Уֻһ
ʱס±źͳҵ˾һսƴƵģ׼ˣȴɱ˸ǹ
Ϊʱһ̣Сģĳͻ㲻ϣѹңǧû֣ˣΪԹѡ
ֻȻƣϷš
֪ΪʲôЩ
˿ǸںӣʵϣʵϾԲʲôںӣĻҲɽӪ˧Ĺְ
˼䣬ȥ룬ָ˰󿪿ڵˣƽǲǸо羱ǳأ
ͷǰ̫ҽ˵ҳ鵼µģֻҪҲˣЩҲͺˡ
ݸˣ£Ұưɡ
ý褰æһӣ˵ľ׵
˵ľ׵λ͹ôһ飬ȻǾ׵λЩء
˼羱Ѩ۵˹˲棬ֱɽһЩ
Ҳֻһס˵°ͣһְֻס˵ͷԴֱϵһᡣ
ֻ°͡һ˱ܵطһƺߣֱͦ
˸æʵɽҷôˣ
ɿ֣ؿڶ˵˵ľ׵ЩλҸոŸһ¸λ⼸ЩͷΣЩѪӿ֮УӦ˲ġֻⲡ󼲣ʵڲһһϦκõģ˺˲ȥҼסһʱ䣬ÿ춼һƣõѡ񡣡
˱˶һۣ˲˼ؿڵǻɽ̫ţȻǺõġ
ͬҪֽʣдһŷӡ
⼸죬ʱ˾Ҫ̫ҵĶ㶣˸ϽȥץԺ˺ȣ죬˵»᲻ҲмУôԶԲָоҲģͺˡ
д귽ӣˣ˺ѵÿĻȥɽסһʱĺãȻܴƱ֤ܺʮ׳һôҲ˻һͷεʹࡣ
˺˱ͷӦˡ
Ҳûо㾶Ը뿪
˻Էȥ֪ſҲû̫
֪ţͨˣһĲǻǻߵĽϰϡ
Ͽһȱӣɽãˡ
㿴ϵĽţʵʲôˣ
ϵһ磬ϷߵĹԴӾ͵ˣϷ˵ױţ˵Ҫӷ˽̥
˵ʲôԣɵóһЩȵؿŷϡ
ֻµУ׻̥ʱ;ǣܱܲס⡣
齹صҪ֪شϱ˽δ飬ϷԴӣԴﻹϷ˵ױţҲ˵ȥ˵֪ش˲ڼңôøһܽԴȴϵȣҪӾͰѷ˴ߣѾͷǷʰ
գգ۾һʱ䣬Щ벻ףΪʲôϷ˻ǵ飿
ϷԼҲӵģŮһϷ˲Щ
ϱһ£ӶϱĺӣöϱðŻ̥Σյһ·ȥһ¡
ý֢ӵ̬Ϸ˾Ȼֲϳûù졣
Բ
ߣ̧ԺȥȥλԴӡ
ݣͼ޴ŷŵ޺ľϡ
λϰЩŵվһԡ
һǳɫ⼪ƣͷϴŽӵ긾׵ϣ¶վߡ
ж
ˣæվ¶ϲ飬椣ˣ
㡣Цӭ˹ȥûλԴӣס𱸵£ˣɲۣĶҲ̫ˣ𶯡


312 
˵ţŻ˻ȥԼ޺ľ齵һ¡
ĺ˲ˮƲȥ
椡Щ˵ȥǵ¡
ȴ㣬֪УɲˣصشءɽׯסЩӣϽʰʰϾߡ
㶣ÿ־Ťһ۶ݵķš
ȴλԴӿڵλǡ
ϣп𣿡ŷĴڣ¶ȵ顣Ҳãû㣬λǡ
ֻÿڵλߵԴӡ
ԭԴӡæԴӵ˵ͷŤϵˡǼλŸ𣿻ϽǷʰȥǱΪүˣҾʹˣҿʱүϼңġ
ϵ˶ڹﵱ˶ʮģǻõָɣĻȻó˼ġ
Ͻ˶䣬ȥﻨʰˡ
ϴ߳Ǹʲô
󣬼СѾͷ˳ͬԴӸ״ԴӣǰѾٷ˵ˡ
ԴɫãĿؿŻ㣬λǼҷ˵ˣҪӾٷ˻ؾȥ̥ûӸءɽׯˡ
ϵЦݶʱĿƳһԴӣûֻǶֱߵϸ״ɲ豭ÿǣش˴Ĳˮ
ͼ˳ɫصԴӣʲôȻҲɽǰţɽǻ׷ġɽݵͬһΪūΪ澵¼ˣɽ򣬾Ȼţôĵӣ
ԴʶǰʮСѾͷǻ׷ġɽæվϻ̳Ͽֵʩū澲֪ǡɽݵɽˡ
ŽеĲ豭ŻصߵСϣ󲻽ؿڵ֪ԴԶкιģ
ԴӹԹԵشǷ˵ٷУصūǰӾٷ˽̥ġ
㵭ؿڵԴӻȥǼҷһ˵Ǿٷҽˡ
⡭Դ¶Ϊѵ飬æɽˡҼҷ˵ˣһҪѾٷ˽ӻȥȻĻū澳ﲻ𰡡
ԴӡЦǼҷ˽ʲô£ܲɣ᲻ܷ£ûϵǾŷҵĽ㣬Ҫؼȥ̥ţһܲˡԴҲ˵ǸƤ仧ǸġҪҾٷ˻ؼסţͽӲˡ
Ť򻨴廨ʹ˸ɫ㣬ȥʰܴĶߡ
ԥӦһݡ
ԴӵɫЩ粻լҲûʲôʱҲֻܳƪ
ڶһͳһĿ£Ķʹ˾ˡ
ԴȻ֪ɽ㲻Ǻǵġ
¶һԿȥˣ̲סڵɽܹҵ飬ûϵҲܰ쵽ٷ˼Ȼ޽ңǱҵˣƾʲôǼҵ£
ҲһʶЦؿڵƾҲѽ
㡭¶һҭɵջضһ½š
Ťϵִɩȥͼңǵôءٰлǽнæ
ǣϹشӦһתȥ
ȣЦЦؿԴźصףҲ
Դɫ࣬ƺ͵˼㡣
ûҷǹɽ䣬ҽٷ˴ؾǰɡ
ǺǡͻȻЦڵԴӣ˵ʵɣΪʲôһҪǼֻеľٷ˻ؾǣ
⡭Դ֧ţ˵
ֵΣӦҲģ㲻᲻֪еĸˣжཿɡ˵ȥǣ·̣Ǿٷǵһ·ȵ˾ǣĺӻܻ˵Ǽɷǿã޶˶˵ģôûӵ£
Դӹڵϣ˼ת˺üת֪û취˽ߵģǽ˵ԭֲ˵ֻ÷ܵؿڵɽˣһжΪǼҷϧٷˣ¾ٷߵ˷̲þٷˣûбԭ򡣡
ã㣡ǺЦţ˲ˮĺɵĺɣͶ÷ػ·ԸǡҲϽʰһҴǻءɽׯסЩӣö÷ҲȥǵôЩģ·ϳԣǵܵء


313 Դ
ǣĺɴӦһת˳ȥ
ǹЦЦЦ⣬ĺɸոĲˮ˰뱭裬ִ򿪷Сϵ÷ܺУеģ˿¿̵سš
ϴл˽ɽҴ򷢽ȥͳˣ峵ɹˣ
㵭ؿڵˣĻȥ;ͺˡ
˵ţлڵл磬ۣæȥǻءɽׯвء
ǣлæӦһ˶ݣæȥˡ
ͼδ׳Ӵ˽ʩ˸Ǹʵɽĺ˵ҪǷ˻ءɽׯ
ͷԣͷǶλͷͬ˵һ˳ٿŵӡǷ˵ļױȻ࣬Ҳߡ
ǣ˸æʩ˸񣬴شӦ˻Ҫ
󣬻ժһǮݸϣǵġ
ϽǮݸߵǸӣڵǺúðɽǵġ
ǣӵǳˡ
ôһӣʮأǺüǮˡ
ŤԴӣڵԴӣ˵ҲҡɽׯˣҲûҪҸǰأȥϢɡ
ԴƵش¶ֵµļСѾͷ˳ȥ
ˣߣʵɽҪǷ˻ءɽׯ𣿡
صص˵ͷЩԾǷ˴Ҳġ
ϵͷҲȥʰˡ
ȥɡ㿪ڵܴĶϰɣһλ֪ס೤ʱء
ϵ˱׷׻Լķ䣬ȥʰ
˳ߣʵ椣Ҳҷ˵һҪ뿪ǲǲ̫ã
صؿڵҪǲߣͱסˡ
Ļһ椣˵
㿪ڵȻ֪ҷʲô£˴˾˲ϳԴ֧֧ģҿ϶·ң鲻ģҵġ
һʱҵɱ֣Σյĵǳǿġ
˴˾쳣ĲϳܵΪ·
һãȻ飬椣ҵΪʲôҪǰ
֪㵭ؿڵԴ̬ȼȻôǿƵҪؾǣ֤߿϶¡
ǡҪô죿
̾һΪͺɡ
Ȼýʹһ١
椡ǻйԽˣȻ޷Ե޹ʺ飬ʱ¶Թ顣
ȸһȥҲûӺԼǳǿĵУֻ̬ǿӲؿڵһ뷨Ӳҳʲôµġ
ûӣ˼ҶʰˣҲֻܴӦ㣬ȸȥ
ȫʰŰѻ˳ȥԼȻҲڳϡ
ʣµ˱ֱ˽褹һˡɽׯ
ҵʱ򣬻㿴֣ĺںľϰվڡ˼áԺſڰװš
ǻɽµľﶩģľţϻװͭ
֣ĺˣæ˹ɽˡ
ţͷЦ֣壬е£һٹ˵æš
֣ĺæͷȥæˡ
Żˡ
ڸɻϺͽϵ֪ѻ˻æˡԺϷݡ
椣⺢ôô֪أؿںǳУ·ݻǳܵ˵Ҫĺӳ£ôͬ˽
һԿڵĪҪɽǲ֪ط˴ھͱӵȥˣʱܵĵء
ʲô㶣ɵؿʵô£
ϱ㽫ϴԴӻ˵һ顣
ϲɵؿʵ椣ѴӻǴ׼ĸԺ󴺶ôҹӰ
𼱣Ҿ£ŰҴӻġ㰲Ǹͨˣһͷͬһ£ġȰҴ㰲ɣһûԷأó˸׼Եİɡ
ðɣ˷ϵĻҲ£ǶԽϵãȰﴺȥŪԵġ
һ뿪ˡȳˡĴţ̲ס椣˵ҵ׻ʲô°
֪㿴алæӭ˹ȥл磬л˵ȥԺ˼áҡ


314 Υ
ãлӦһͬһͽˡԺ˼áһ㡣
ˣæڵл磬ҿܳˣܲܰҲ飬ҳʲôˣҲ͡ӡйء
лæ˵ͷãھȥš
㽫͵ſڣ֣ĺ֣壬ô
ϰղϺõľţϽʵߴҲá֣ĺЦſ޵
ľϰæڵ֣ͱˡ
㿪ڶľϰͯϰ壬㡣
ľϰæڵɽʲô飬ܷԸ
Դ򻨼ɽׯľоûȱ
Цſڵͯϰ壬ϸ̸
㽫ľϰ뵽鷿Ա֮󣬿ڵͯϰҶһЩľͷװҵĻûԲ֪ģϣͯϰȰѰԤʱʡܶ¡
ͯϰͷڵ֪ɽ˵ľͷӣҪľϣ
һһЩСӣĳߴ˷֣ҺϼźֵİľͲˡȱľϣҵĻ³ߴ磬ٿʼӡ
ͯϰͬص˵ͷ֪࣬ɽҪʲôľϣ
㿪ڵͯϰ壬ɽһƬֳǰǶżҵģżҵ˹֪֪ɽ׮ӣ˰Щ׮˳Щ׮Ӷϱвľʹģ룬ܾܲЩľ׮ӣȸһЩСӣҲҪᣬԭľģȻĸӡľϾҵģҸ㹤ǮһҸһǮ
ͯϰ룬ͷԣɽðľĸҴɽŪС
һģֻǲ֪һҪٹǮ
һӡǮɽΣͯϰСؿŻ㣬ʵ
ǮܺǵͷӦԣǾһǮȸٸɣȥö𡣡
ˣɽظҶˣŵù㡣ͯϰҲǸˬˣæڽס㡣
Ҳû֣ͣ½Ųڵһͷͽ˰ľͷ͹ȥ
ãҾȸˣͯϰ뿪
㽫˳հ͵˼áſڣͼһЩףĳصشӴ˽
󻹸żʮױ
һ㶣ЩƵӭ˹ȥ֪һλô
˧ΥˡеرϲԼԲϲ
ĵسŻ㱧˱ȭΥ
㵭ؿڵ֪˧ǰкιɣ
һЦүóȥ˷ˣ㻹кιɣ
ԣģ
ؿڵļϵˣĸ
ͺú˵ûؿڵģžͷ
ƺû뵽㾹Һô˵ɵ㶣ЦЦĿ࣡
㵭ؿڵ㵽׸ˣ
ЦȻǸʰ̯ˡ
Щؿʵʲô̯æʰ
ֶΣһ嶼㶷ˡ΢ЦҸմӡżׯ
㵭ؿڵǵùϲϣһʲСĲƣһǴ֮ҡ
˼ܶ
һѾͷôܻᶮ㹴˹ǣڵ˧ҲˣҼﻹһ̯أҾͲкˡ
¶Ц飬
ƯĴǹЦźߣϲ㣬ˣ
ȻˣҾͰЩȫȥˡǺЦʲô־ƵĴҾһȫȥˡ
ʱһ䣬Щϣ
ư°ͣȫƾ򻨼㴫ҰϢ
һǿԼ¶Ц˧Ȳ裡
лһ̯أʱҺȲ谡
ǿԼҪִˣЦſڵȱʱ仹еġ
ŤԼױȥǰѶɡ
ԶԶվһԣЩ޴ѩѩȥִɩóͺ
ǣѩӦһתˡ
ͯϰͯϰ壬һ£ˣɽʱСһЩ
ͯϰƺҲû뵽ͻȻôЩʿǸæСص˵ͷ󼱴Ҵҵظ뿪
ת˧
ŴԼױֵظŻˡ˼á鷿˼áĲãɵ¶һ͵飬ȴת˲š


315 
㾶鷿ŵ޺ľϣֵָλãڵ˧
Ҳû𵶵£ߵױԣİȫ
ڵҲ֪ɽͼΪǻʼרãϱߵĹͷһҲֻһЩĻ׹ݷһ֣ҲͲˡүֻΪ㻶ģӲǴӻ߰ѽ깱ͷͽǵĲȫҪҲʵǶԹ㵽״ʲôʱ޸£
㶣˵°ѽ깱ͷеĲͶҪ
źߣŴָͣҪ˹ﶼһûΪһҪרõǲү׿ĶˣȻһٶذ㣬±Ůݣˡɽķţ㳭˶żңΪðճȥ𡮽㣬Ϊʲô
㱻ʵЩ飬ʵ御ϣҲҲһԴˡ
Ȼȴ޷κεĻӦ
Ҫߣ鲻ļƻΧ֮ڡ
ϽʱպıԹ̲סǳλүҲ̫¿ɽɽ֣˵ģɽɽʮ䣬δ꣬үǶſڱտڱЩ뻰۸ɽףǾǸҺ۸
͵תͷ߽ϡ
ŴûвϺĶֽȻ͸⣬ǹȴǿ⣬һʱЩϵģһʱҲûпĳࡣ
ȵȫԷʱɫһ䣬Ȼȫ
㿴Ƕ˵ɫü¶Ȥ飬ȴû
ͼͻȻ¶һЦݣ޺޵ؿڵӴŮˣӣֵЩ
ҧҧȭͷܵսҪڡɽׯͲ֪ˣ㣿
ںؿڵ𺣷ˣܻܲŻǻء
δ䣬ͼǰӰһ漴һʹȥǱˤ˸Ľų졣
ϴؼףôˤˣһʱûϷҺױڣ˸æְ˽ŵؽ
˿Щ̲סһͺ˧Ѫˡ
̧ܵסԼıӣֻһȵ˳űǻ
Բѷջشһȭ֮󣬱˻ԭλ
󵨡ߵױˢˢذγ˱
ȴ޾⣬ֻص˧ԣү˧𺣷ˣԵ󼪴ƽҿѷϣͬһʶˣǰ˵Ļұͷж˿顣
űӵȫʺıѪɵջ𣬡ôģӻǵһαѾͷƬӸѪ
ỹ֣æվǰסߣɱǣ۸ɽһң
л״˽ڵΣ̫֣Ҷɽүǻƴġ
лЦЦ˭ˣ
ߵһүǶүǶ֮ˣôܻӣ
ϣޱشӻóһӣ˹ȥ
Ŀؿһۣӽ˹ȥӵǾɾǿģЩ
վԼǰ·סϣÿ
ȴ϶ֻǺ޾ؿ˵ұǣɽ
㵭ؿڵִɩûµģ
ԥһ£ߵһԡ
ߵ˾뻨㲻һߵľ룬ŻֳһЦ⣬ȴӿЦ
ѾͷҲ㣬ΪӲŮˣΪӸӡ
㵭ؿڵҴıӣû⣬Ϊͷ֣ǰ˵˵Ҳұ֤᲻ժͷٰʮӡ
ŭѾͷĵĺܴ󣡡
лޣȻԵõؽŭΪ͡
ܻؿڵѾͷΪ۵ģ
лͳ졭һ˹лһصľͷӣڵǽ˼ҵ߹Ҵģ˵үҪġ
лؿʵô˧һˣ
ڰ·ģ˧ǵǸһߣŻǣ˵һߣͰѲȫ飬ǽ˲


316 ʲô
лĻЦˣŤΣ㶼ҿ£
ջؿڵںˣҾ͸ðЩȫˡҸ˵һȭҼүͷϣҷǵûɡ
лһۣʲô
͸־
үѰĶæ߹ӽ˹ȥŵСϡ
лֿʵɽͺƵļһʲȫŵﰡ
ŤϵִɩǰɽͺƵļһʲȫŵͥԷġ͡ȥ
ͥԷԤĿⷿƬӺͻݲݵġ
ֻ͡еһԺӣǿյģ߻ûűĶ
ǣЩĵؿһۻ㣬һӣ΢΢һתȥЩˡ
ͣʮһ̳ǧ̳Ҫٵطܷŵÿء
ΪЩ͵лЩģǶԻɽȥǵ㡣
ͷĿл뿪ɨߵЩױͼЩױȫгűŭĿ
мع˹ǣȻĹûлָ֮ǰ۷״̬ƴ֪˭˭Ӯء
ֱĥȴҲ֪ԼѾͷֻú޺޵ؿڵҪס£ֹҪס£ֵµǧҲҪס£һٷøԤˣٶٷ⣬ιڵĲҲøԤˡȻĻͣˡ
Ҳ֪֮Ի϶ֹΪ˸ͲͺƵ豸ӦΪ
𡰽϶һǳΣյ飬Ϊ
ֻʦʦǰֲҪϢ
ԣҲͬһʶֻǵؿʵסã
һסģ˿ľܾزҾѺûϴ㡣
ָıӣµıѩٸ˵һزĻҾͰɽȥ
ЦЦʵҵķ
˳ȥ褱ɽӪıʿˡ˼áԺſڣǿڵ褣ȥҶйҪԸ
ǣ褴Ӧһɿȥ˷
ء˼áȴ׵椣
ͣ½ŲŤȥͼ̩ʿ첽Ϊ˹أǰɨһվڡ˼áԺſڵļױ󿪿ʵ椣ô£
ɽӪ˧ˡ㵭˵
ʲô̩ʳһȻ֪ɽӪʲôطǡ˧ںδ
ء˵ţŸ׽ݡ
ȴڡ˼áԺſڵļ彣γһ룬׺ݵŻ̩ʣ˼ǲ׼̩ʽȥ
˵־ͶһĶЩûĶÿ˵ϾͱԽһ¡
ǾʧݶЩɶͣÿ־Ż㡣
ǽѵؽеı׵ϣøҼңǸҼҺаԵ׼Ҽɳ룬Ūǣ
к׵
̩ȻǵһοŮ˶ˣǻͦģЩãȻظڻ߽Ժӡ
ǼһۣӲû˸ٹ̩ʡ
Ÿ׽鷿һű㿪ڵϣҼңٸҼﲻ׼Ҽɳ룬ҾһԲش̨Ϲȥ
󵨣һױǳ˧ǰ񣡡
ȴֻվǰֱע۾סҼҵ磬͵ҵģռȵŶûУ
Ҳ㵱סǼأҪΪүϢǼƵطҶ
үϢõĵطʦӪүһϢԿٳԮ
ΪѾͷĻּ鳭һ壬ֵæһ죬ʱ䣬ӵǧҹ·ȥͷǱ¶޻Ұ
ãֵµıʿҼסһޣһٱһ磬Ͻش˸ҹ
Բұֻһ޵ģڣӲˡ
̩ʿϵؼף֪˲򵥣Ůٸ֣֮æ˸Цڵ»̩ʣλôƺ
̩ʣϵŭüҡΪѾͷʲôϵ
̩ʿǿӣҲûЦæڴŮ


317 շ
ҽǾʦɽӪ˧Ի̩ʵʱˣһؿڵ˧ּ⣬ǰ˵أȺµϢ뻨үи㣬ҵڴ˵߶ż졣
̩ʸæʵ֪˧жٱ
ǧ岽ؾصش
̩һ£ŤԼŮ椣ﻹжٿշӣ
ûؿڵﶼǹңôסΣգ
椣̩ʺݺݵصһۡ񣡸Ͻ˧ס
㻹ǱȽ׵ģֻûؿڵԷﻹԺӣԷԺӣԷԺӣԷĸԺӣԷԺӡͥԷǿⷿ𿻶Ҳˣûط˯ˡһǶʮԺӣһԺסʮ˵Ļֻסһǧˡ
̩ʿڵٸŲŲ
ߺߵط˸ۣҶͽȫˣſڵȥѼе˶йɣ˴֮⣬ȫйշǱҲ͸ţڡ˼áԺҡ
˲֪ʲô飬ǰջ˵ģѼȫ˳
ȥɽ͵Ϻллˡ
һȺˣڡ˼áԺѹѹվһƬ
Ҷ˵˶ˣˡ˼áԺ
żеˣɽӪǧӽ쿪ʼסǼۼҵط󹻣ǵøŲŲԺӡ褣СʱᵽԺȥλϰӽ쿪ʼǰѡԣիڳʱסڡ᷿ȥλӽ쿪ʼڡѧءԭסڡԷˣȫᵽԷȥԷڳ
ȫǿӡ˼á߳һȺЯױҲû˸˵ʲô
Ⱥпշˣǳշ¶Ǹ飬ԲסշˣЩңͺǾͰᵽáȥɡԺһӾסڡáɣǱӶ࣬Ҳʡܡ
շ˵ͷڵɽģϾͰᡣ
ֵУЩæң椡椡椣ִɩӣϣܰæտһ¡
շЦ㾡ܰ͹һչ˺ǵġ
ſлߵʱ򣬰лˣл磬ס˷ȥɣҲܰҿŵⷿ˳ǣˡ
Ҳµˡ
˵ʲôأջؿɽӪ˲͵
ȻҪסҵļ͵ҵĹأͷһشС㡣һشСģҷ֣е˶ҹɽ
˵ţŤһֱսսվԼԶ֣ĺڵ֣壬ͼݣϴɽȥɽһʱéޣҪʮλҪеơ
һ뵽ǧ˻ķϾͷۣɽиأЩϻиȥ
ǣ֣ĺͱŻˣ޲뿪Ӽв£æӦһɽéȥˡ
һ飬ǵøˣܴС㣬һɽȥé޽ңҪרŵ˸ɨ߱뱣ָɾࡣ
Ըصͷðɣ
ֵУ⼸ɽµĵ軧ףе˶ȥҵĵ軧ǰæǰũæˣǲзԣ
šüͷʲô˼
һۣŤµģµҲǸĹơ
㿪ڵƣӽ쿪ʼ׼ǧ˵ķʳ
֪˾ЩΪ˴磬ǼȻΪҲͬƽˡ
Щɵ̲סɽֲ
֪ɽ²е軧ִɩһ˰ɣЩ軧Щɾˬϱӣǣ⵽ۼҰæɻģһٷʮǮһлȫͣ£е˶ȥæطԸ
˻ոյ˼ɽµĵ軧ũæʱ򣬵ﶼףЩղ꣬軧︺ûڳɽϰæ
ſڵʱɣȥӣԺ󣬸µĵ鷿ᡣҲ
˱ȫæŰȥˡ
֮һ˿ͣܿͱ
ƵصڵҼﶼĹסԺʳһȥͣǳɽȥé֮⣬߶ֻԼԺǱҷ˭ԺҴܣɱû˵
ģֵµ˾ԲԺҴܵġ


318 ϴ
㵭ؿڵɽׯ֮ڣһԸڳʮĸԺӣÿԺӶǰǰԺ᷿䣬ԺַסˣԼš⣬ɽǼڸǵլҲҵģȻû꣬ҲûҾߣпʱסЩ˻סģֻҪѿһաȻҪԴ̸ǡ
˵ͷһ˾ͲӪˡ
֣µؿڵЩ飬Ҫ㹵ͨ
ֵؿڵ˵ɣ
֮ˣСţҲǷҲš֮Դҵ磬ҲΪǵҲ͹ӵġֵʡʳ⡣㲻شġ
һ㣬㻹Щ˽ģЩŴʿĻʳжȫ
˵ײҶӰ࣬Ҳһٷ
ںЦôֵǵһͣ뻨ɽˡ
㵭ؿڵҿԹܷ
˵
ͷؿڵɽϵ¯ģûа취һṩǧ˵ķʳԣҪϡӣɳṩ緹ʳͷҵĳǣڲˣһʳķǵĻԼȵʱˣԼ׷
ƺЩ㶣ܿعصص˵ͷã
ֵ֪жٹÿڹʿ
ؿڵʮʿһڹ
ˣſڵڿɽȥϱʿˣʱԺɽҲҪһʱʰһ¡
ιؾԼ˫֣϶ʺıѪͬ㶷žãѪѾЩˡ
Ťϵִɩˮ
ǣϴӦһȥ˳һʹһˮ
ҲûܣϾôˮվ￪ڵλϴְɡ
ذ̽ˮ̵ϴ
۹۱ǣǹۿڣڹģ
ժͷݸµױϵѪϴɾϴ˰ϵѪҲϴɾӲ
ԼòôǱˣɽȥϱʿ
ױ̨׵ʱһױ̲סС˧λɽ湻󷽰Ȼһٷ
ƽһͳٷġ
죡ϽǳһŤķһۣѾͷ֪һֻٷ¡
ױƺǷԼʧˣæһ죬ǺһЦ¶Цݡ
ˣ常ʹ˸ɫһ¡
ѻ̩ʴˡ˼áۼҷڹǱߵ֯ò
̩룬ʵĶذ
ùǶְɣͰᵽԺȥҪǷŲȷԺõݸϣǿȥҲܱ¶ԼϵĿռ䣬ֻʹӣüĹȥᡣ
ЩǰڼʱǸɹ˴ֻģȫа
̩ʵ˵ͷæȥ֣ȥǱ߰֯ˡ
һˡ֮ǰϰԤõһЩֹĹȫŽ˿ռ
ЩϣҲû֪
Żص˼á鷿һԵӺߣֽԹԵдһ³̡
ͻȻ֮סǧˣ涼Ҫŵġ
½ģµȫ鷿ϺͽϣԼ褵ˡ
㿴òˣ̧ͷڵܶ࣬ҲӣϣܰҰǰعȥɽӪΪҲܷǲܡ
һҪܵġ˵Ѿгˣÿ緹ӺϡʲôԼɽеҰˣԹȥժÿҲ׼һǧӣǶ֮ˣ󣬵ǳԱ
Уǰۣÿ겻Ƕʩ෿ڴȫͰС
͹Ӧͷڲ˵ĻǲԼԼйÿʮͷл磬㸺ɱɱ֮Ƿȥÿڹʮ⣬ʮԼ
ʣµͷţж⣬ȫڳԼԣŹǷָǣٸЩͶɶģȵϣ׷֪õģһ뷨Ժݼģڹһɽȥ򡣡
˵ţ̧ĸϣˮʮͷˮٵˣôҲİ˳ԵˡһͷԺһڴ±ɣȻĻôЩˮҲ±Լ˿Գ±󡣡
ϸæ˵ͷɣ±󡣡


319 ǹﲻ
ֿ̩ʣ飬褺СȥɡûôˣǵԶųɡ
̩ʸæͷУ椣İɣܸɡ
УͻȻʲôҶ㣬˶࣬ۼһ״Ⱦ˺Ҫףף˴Ϻķ¯߹ޣȥÿһ󿪰ʱ
ƿʵɽˣķʳ׼ˣô죿
ųȻ֪ǧ˵ķ˵׼೤ʱ䡣
ٷ룬̲ס̾һ㿴ɣӴҲãڱҲãˮҲգǣɶɶȾͺ͹ȥ㣬ЩɽȥժҰˡ
ߴصĽŲ֪ˣǳ˰˰֣ɢ˰ɡ
䣬˽
˱ȥջķԸæµȥˡ
ҵѾˣ
վ߰ɣȥ˰ס
һ뿪ˡ˼áԺ
Ȼ˼Χǽռһطǰ߻һհ򣬸С͵ĲٳƵġ
ʱԺվһЩˣ࣬Ҳһٶˡ
Щ˱ȫ÷ıӣЯŲͬվñֱ롣
ڵһʮĸˣǸʵʹ٣ǰˣԻֵµıʿ
ľӵȼƶȺһӹķּƶȶһĸɲʹ٣ʹٵ˼סһӪ˵Ǹˡ
ϾǰٻˣÿʮʻһٻٻϾǧǧϾǽÿһλͳϽһ֧˵ľӡ
Ͼͳ˧ݵģϳ˻˭ܲܲ
ܹϽģǸسǷٵеĹؽԼվĹ
仰˵ıûеȨְͬΨһܵľǻϣԼԸһȨˡ
ŤʵöסһԺӣ
ʮڵģÿʮУ϶һͷ
ŴɤţڵǸҼססҵĵϣ͵ҵĹأһҪܣڶشС㣻ϴõˮҪԼȥɽСϪȥ򣻵ģõˮҪտչҷ˭ҺˮҾͰ˭Ҵǰ̨ȥ壬éޱϴ֡ʱȨ˭ʹҵĵϹȥڣشңûУ
ЩʹǷ׷ǶŮĻУǵĹйУŮΨһôϴӣǰһ࣬ɤű˧СѾͷЩ㲻״
˵֣ЩںѹͲϰһŮѵûһӦġ
Ҳֻ˹ȡԼĶ̵ѣ˸
ЩʹǶʱѪӿһɫҰ׵ס䡣
̲סɫɽʲô˼
ҲֻǵЩʹǣʵһ飬ûУ
ˣ֪æش𻨼⡣
ֵû
ˣЩʹǸæŴɤš
¶飬һЩʹ٣еʮʮĶУҲ˵ʮУʮУָеж飬ڵУԭز
˵ţ㽫ʮ˴Է
ˣ̲סʵ˧Ѿͷʲô˰ôô׺
ЦһڵҲ֪ʲôˣ
½һʮʹٰһʮʹټסԼסɽȥȥˡ
ɽǼլôסҾͲˣʱ㣬ԼŰŰɡ
ãһи⡣ͻȻ¶һ顣סĶ
̲סЦҹסĶѾǰסˣ˭ס¡
ҿ˧֪˧ɶ˼Ҹ˵˻ң˶ûңôøҰŸõס㲻ҸЩСһסдʵͬ⡣
㷭Ű۵ôߵݣզأ
˼á½ΧǽʹţڵҾ⡮˼áͲҲߴ񡣡
Ц˼ҵס
ôӣһҲססݣס¡Ƥĺͬ
ǺһЦĿؿڵδҵ̤˼áһҾͰͷ£éԿ
˵꣬תˡ˼á


320 ϡ
ͻȻڵι鷿һ񣬻һò˼Ĺܿϧǹﲻ㡣
ͣ½Ų򶨵תޱؿŰڵй䣬ϽֵµɽȥɽµũȥĻұ֤ı϶öӡ
ȻһЦתˡ˼á
ͻȻһζЦѾͷˢӡ
վױ̲סʵ˧ǵסĶ
ŵЦָš˼áԺӣڵӵӪʰԺ
ڿռóӣÿƤˣУޱشӡ˼áĻȴûа㷴ӦǾԴ˹ȥ
ûûƤƵιɽûҵĻҴӪԺ
ͷҲأֻЦһãסɡ
˵꣬ɽ
ˣлŲ֪ͣظЦΣȰ㻹ͣɣͲ֪ɽı£ˣûùӳԣ
һѾͷƬӣͣܰôţΪؿڵ
л̾ϢǺȰĹ
˵ţתˣ²֪
ɽκҪԼһ˸ȥϡ
̣ͼϰһѳͷЦſڵϰ壬ˡ
ϰæʵɽ붩ʲôϡ𣿡
βϡ⣬Ҿ򼸿ڹԼҪͬ˵ˡ
ɽׯĳֻʮڴҲֻͬʱӦٵ˵ķˣǧ˵ķ˸͹Ӧ
¯¯͵ҪҪ룬꣬ͷʳνףõĶ
㶪ʮͬϰ嶩˻ϰ̯еĴָϰ嶩һʺ±Ĵһӻյƽ׹
ͣһӣ롢ȫˣӣõϰͻ
⣬ͷõ룬ҲֱӸ˼Ұ̯ˡ
ǧ죬νҲñˡ
϶ǵĸ꣬͸ĸ̯ѵĶȫˡ
Լе嵥ϵĶòˣȥ
·ϣ㿴һȺʿڵڰĵ軧ס
軧ææش·ߵС·ɱ˳㣬ͣ½ŲɽкЩʿʳ
¿Цſڵû£ǲʳģǹȥ׵ġ
軧һ໥֮кű˴ˣ˸Եɻ
صɽϣŵʱԸ￴ŵѩһͻֱǰѶ͵С

ͼһƬæңеæµ
ļϺֵµ߰æҪǰæѹõʳµıʿ͹ȥҲЩĹǺЩүǶǴ档
ϾǺǱȽ죬ʲôҲȽϺ˵
Ͽˣæ˹ڵ椣ָͲʹġ
ִɩѾȥˡ㵭ؿڵȿ˷һ°ɣˡ
ϵ椣ﲻЩĹ𣿾ǰӵЩܲæ
ȻҡҡͷУǲҪЩдô
ĵ̾һת׼ȥæµ
ȴסŵӣҸĶһһ¡
ãϵͷѻݹĵ
뿪صˡ˼áͼѾڡ˼áԺӪʴ
ҺԺӿ˸ǿԺĵطԺû㹻ĵطӪ
һԺӣϵӪﴫ˳ƾʲôӪɽԺ̫ˣ
ģһ̬ȣ˭ɽϰӸڳģҿ˧ȻҪסõӡ
ռȵоǿʲô𣿡Ȼǳߡ
ջؿڵôоʣ˧͸ð㣬ɲҪ֪ô
ϰθɤţӪʸҲˣ
ҰӪʲ˯ȥ
ϻԿԽӪʣŵױܵ˽ѵûֹ㡣
ͼѾжϵؼףʱһĺɫۣվνСǰһ
żϵЩϷʡ


321 ɻȥ
ϱӪʵĴţûзֻˣֻǳ˧ȥסҵӣھͿ԰Ӹڳ㲻סǻɽڡɽǸδ޵ķſڣô£
ִɩ㵭ؿڵµģӪɣǼҲûֻţ˧ڣҵǰġ
٣Ѿͷ˭ǹʱŭˡ
ߵߣƤЦⲻЦؿڵҿû㣬Ǹлءסţû˸ҽ͵
ֱĥſڽ˵
ЩżɽǸĹôסԺ
ûϵģϵļ鷿ȥȥ
ûӣֻúݺݵصһۣת뿪Ӫʡ
ɫصŻ㣬Ѿͷһ١
ֻǵؿڵЩɽȥЩשٸҼ¯ıʿ¯㶼ûóԣֻԼȡ
Ҳ֪ԼôôŮˣԼŴͨһ飬ܰѸŵƨģŮ˾Ȼһ㶼Լ
Щջؿڵ㲻˵ҵ뿪ǵԺ𣿡
ֱ׳ؿڵ뿪ʱǾͿ뿪
ܲˣҲ֪˵ʵ˰æ¯Ļ糿ԼֵµıʿĿֻԼȡ
ҵڶȥĵ軧װȥˣͲڼ
ֻǺ˧к㵭ؿڵֻҪ֮ǰС
ûؿڵҵҲӣҲ۵ģҪϢ
Ŵؿһ㲻˸Ͳ㷹顣
ֻóֵµױʹ˸ɫȥҼˣɽɻȥ
ױתˡ
ޱؿ˧ͬǿһ飬ҼңҼõ͵Щ۸ҼˣүǱ˴ҲЩΡ
ЦһڵѾͷǵЩɵҿǿүķϣŻһٶ̣ñս˧ġ
ҲһЦ񿴸ɵӣɣҲǿүķϣŻһٶ̣Ҳϣսɽˡ
¶飬Ǳ˧뿴ұսģܰΣҿɽӪ˧ɱңǻһ͵ųնˡ
ǺЦţһϵĳλؿڵҼǵ˧˵ʮ꣬δ䣬ҽ㻹ǸϽҸϱĺãĻȥ̫࣬ʱμҾ͸þˡ
һЦڵҪϱ󣿡
㻺ߵǰվͬ벻һߵĵطؿڵ˧ʮɽӪ˧λòףԼ£Ҳ˵ԼĻϣϢķеǣҾ˧Ӧò볢ԡ
赭дֱ׳ӣ֪ΪʲôоȻһӺ⣬ܵؾãǰСѾͷ϶ɱˣɱֹһ
۾￴һ˿ɷ
㲻ͬ˵ʲôʮ죬Ҳˡ
ת뿪ӪʣԺſڵˡ
˺һȥ˵ױŴʮ˹ɽ˶ˡ
Ǽۣʵ˭¯
ױڵǶ¯
Ǻã㵭ؿڵǸ
˵ţȺ˴ϱߵԺǽԺǽλŷ͡ԷԺǽмλãͦһյء
ָյأڵطϱٴӡשͷ߿Щɽ¶ֳɵģȥˡҹ֮ǰذ¯ãĻǾֻܺˣЩ¯糿ӡ
ʿƽĻʳһ㣬ҲֻӣӳԶ˵ǼΪѵõ飬ɵúܸˣʱæŶָ
ʿǸɻʱˡ˼á鷿
˫ֵ֣˽ȥͼһ
ˣϸæվ˪ؿʵ˧㵽ɽ鷿кιɣ
ӪȱҾߣҽƣûõϵġ̬ȾԼһ㣬鷿һȦ¶飬˰⼸Ҿ߶ᵽ˧Ӫȥ˧ˡ


322 Ҷ
һ˵һָǼҾߣҪһ޺ľ齣ſʮ˵ӣԼ
ױ˵㿪ʼְҾߡ
ˣֽסǸʲôҼɽļҾߣǰˣҼɽʲô
ߵߣ³סͷϵķ٣һߡ
־ŭſ֮͸һĶ⡣
ŴƫһߣĶƺڶְҾߵױǵĶҲסˡ
ؽŤ˻һּΪµϣƺ̻ˡ
¶ӵ飬ȴLŵӿڵ˭ҪҶֶŵģ㡭ã
ҧгݵصͻȻ
ʱ鷿ſͻȻɤ˧Ҵһ£ִֻģҿֻ֣
Ͽˣæ첽ߵǰ״ɽǡ
̧ͷϵļ򣬰㲻˵ˣҶˡ
˵ţ̵ػƵǰ򣬵߳ŭӣڵҵļҾߣҿԲһʶǸҶҵˣҲʲôݣˣҲɱ
ؽڰյַתָϣһƣǸĻ˭ù
Цˣȴ͸һĨ⣬˧Ҫô˵ǿɾû˼ˡǸǲܵģԻһǶ⡣ͬ㱣֤Ҳ֡
ɽ⻰ɵóһæܹҸǸǣǻҵ㻹һǶҲˣ㲻ܴɽ
ݺݵصţǷһǶ⣡
Щصͷ
Ҳûִˣ㼱תҪߡ
˧ͻȻڽס
ͣ½ŲŤȴû
㵭ؿڵЩˮͰ˴ˮãЩױҾߣˮͰԺǡ
˵꣬뿪鷿˼áĴߡ
һںްظڻߣڵԲסɽҡûá
Щε̾һڵԺҲڣͱˣɽӪ˧λӣضǸɱ˲գ۵ġ
ţ͵͵ӦһЩ䣬󿪿ʵɽӶûˣҪҪҿⷿٸӳ
ȱˣ㵭ؿڵﲻǻһ޺ľ𣿴պðɡ
ϵŤһ£ſڵɽǵʲôʱŻ߰
Ҳʮ졣˸һ£߼ˣҰһ°ɣǶΪүġүƽҲͰˣүǻزǻȥϺͺƴء
ŴʦҲô£ʦǰ֮ءһ£ֹۡ
ʦܳɹΧˡͲáеڡ
ңĵĲʦıܷɹؽ𡰽ĵʦ᲻͡๴᣿
ԹٷһңϣûܺаԵܺаԵôͱضй໤
ΪôţͶָˡ
ǼȻΪֻˡ
ٲϣҲҪϣ
ֻòٱԹ
һߵļױȫ˳Ϊ׵һ廨㱧ȭɽȥȡˮͰɡ
ȥ˳
ӣɽ²ĶѾ½͵˳ڵԺӡ
Ժ￴һոµľͰкǣǰˮͰߡ
ʱֶǰˮͰַʮĸԺȻͻ̣ס˵ĻҪˮȣԲˮˮм棬ġ
ױ̲סЦɽİɣǲˮģүͲʿǺˮˡ
Ŷԣɵ¶ȵ顣
ױڵүҲ˵ˮ߶ǳӣԺ˻űʲôģǶҪˮ
ҾͷˡͷǰľͰֵԺ䡣
Щرǻִȥ˲񷿣ѲĲ̸Ƿȥ
㿴ľ񲻹õˣɵЩͷۡ
ͻȻ֮ǧˣʲôȫĵúܿ졣
룬ִϻصӪ
ͼѾ޺ľ˫Ժ۾ʶķƺڳ񣬾ĽŲû
ֱһ˧ڣŻع


323 Ҫ
Ťһۻϣ̵Щ˵ؿʵ£
㿪ڵľ񲻹õģ쿪ʼȥɽҿ񡣡
߸ߵüңɽʹ˲ôʹġ
㵭صؿڵûľ񣬾˷
ĵ̾һҪˣ
ȫ㲻ؿڵ
˵ʲô־Ҫˣ
ȫظһ飬ڵɽԭһֳֳԭֻ֪ûֹɽϵ׮ӣЩ׮ջǲģҲţɽȥҰЩ׮ڳ
ԭû˰æɻģǸո룬־÷ǰʵеûţǾʹʹˡ
ʲôǴʹ˰
㵭Ц˧ô˵Ҳǻݻֵ¶һںӣԺţҲǸ¡һ׺˼룬£ҰҵɣҲΪ롣
ˣһлл㣡
˧ؿԼԼЩ޳ˡ
̲סַ̧סͷƺ˼ʲôΣŰַڵðɣҾ͸һǧˣ
ˣл˧æͬлŴ뿪Ӫʣص
ɱҵģϿˣҴҵ˹椣ǧ˵ķʳһ׼ֻܿˮϯ
֪㵭ص˵ͷڵǾͿˮϯ
Ͽڵõڱˮͱмûвˣнˡ
㵭ؿڵִɩ׼һ͵˧Ӫȥ
ң϶ʱסˡ
İɣ˧εġݸЦҪǶˣղžͰν㿳ˡ
¶Ϊѵ飬Сɽñȥ𣿡
㿪ڵǾֻȥˣϾ˧
ȥɡȻûͷֻӲͷƤ׼һݷˣ˹ȥ
޺ľţĽŲŤƳһۣߺߵط˸ú󱳳
ϴʳóһˮһִɵĴƿӣһСͣһ˫ӣһС׵ӡ
Ѷϰںãڴ׵ﵹЩϴףЩͣ󵭵ؿڵԷˡ
ҲǶˣǷߵߣ֮ӣһˮպЩףԹΪʲôûࣿ
ϵؿڵֲͳ԰ɡ
ؿڵûҳԲȥ
ŤƳһۣʵûӣֻתȥ˳һͷ⣬֮ӵ࣬ŵС˹൹ڴ׵
ûƳһۣһԣˮ
תҪߣȴڵվס𣿡
ϵȥ
Ųٿ
ϻ˳һȲ裬˼ӣ˹
Ѿ극ˣʮˮһɨա
űã̱ϣġ
Ͻӷŵϣʰ̡
ȫŽʳʳ뿪Ӫʣȴôڡɽׯ
ϷһЦûлش⣬ǵѵճ˷ȱȲ裬θһٺȲ衣
˵꣬ʳ뿪Ӫʡ
ƣ̲סץһӣݺݵڵϡ
һصƬɢõǡ
ĶŲһͣȴû˿ͣ
˽һصƬɵ΢΢üͷ˧ôǸүǶ۸˼ң˼𣿡
ǳãؿڵҼһȱˣɽ罫Σ
ؿڵˣ˶Էɡ
صûҵĻҪ
㵭ƳһۣһԵȥ
椣Ƶķһ˵Ҫ
ͣ½Ųת˻£һؿյЩףЦſڵа۰ɡ
廨ָӣ
㳰ء͡һվ˵ߡ
ջؿڵ椣ñ̫̰ˣˣˣ
ͷҲصؿڵǱˣǼҵ˶ֵǮأӣߵˣЦ
վ׷Ӫſڣһǧ
ͷҲأ̫ˣ
Ƶؿڵǧ


324 δ
ת˻һصı飬Ҫɣ˧һǧҰ㡣
ЩĿ۸һ˫ۣջؿڵ椣̫ĶŪһȥ
Ҫˣֲ뻨Ǯûĵ̵ؿڵҾִɩֵһӣֵһӣ𣬾⿪ڡ
ȰĴ֣ŻĲӾ˹ȥйѻơ
治ɫشԼͷϰһӣɵػ
ƺһ˵˻ȥùŻ㣬˱˧
ЦЦش½ӣϵѪɾ̵ؽӴصϡ
ؿڵҽִɩ˿ڣΣ
ϵŭһЩţڵϽҿ۵úܡ
Цţ˳ҵæµϣڵִɩһ£
ϸæ˹ɽʲôԸ
Ұ˧ˣ
ʲô϶ʱ¶飬æ׷ʵ˵𣿡
ͦصģ¶һ顣ȥЩҩ˿ڣͦģɽӪ˧ҲǼ
ҡϾȥϰνžܣҴҵȥˡ˼áԷ
Ѿˣæҳӣȼ䵹ҳҩۺϸײõӪϵĶˣƣ
̧¶Ѫ
ϱϵѪһæüӣȻϸĵذ˿ڡ
㱧żվӪſڣϸӣǹһĨȻЦ⡣
Ȼȴûֻϵķ̡
ϰ˿ڣƲʰ˶ת뿪
һֱ׷Ӱֻû
ӪſڣϿ㣬ͣ½Ųͬкɽ
ЦЦϻصԼķ
ͼµؽҩŻԭ
㱧ż򣬿һϣЦؿʵã
һ¶ѿ飬ɽʧˣҲʲôŮˡ
㿴ǸżӣƶȻʶ˧
ϵͷСҲʲôʵ顣
˵˵¡㵭ЦҪǲ˵Ժһٷж˲ˮ£Ҿֻȫˡ
ɽ㡭㲻Щ
ɫ㲻˵ô㣿
֪Դֵһ̣֮Щ£ûӱˣӣضǲŹġ
ĵ̾һſڵҵδ
ʲôݺݵسһ㻹иǰδأ
ϿЦҺָΪ飬꣬ԭҲϪǵĸһϽ֯ר˾͢ǻ̡ұ֮ͨãҺҲ÷һ𳤴󡣡
ʮ꣬ͻʣһջҴϽĲֿ⡣͢˾˵װ²ץежȥԪϼԪͥвҵĵҪĵʮһС檣ҵ˺μҵĻԼͽԪҡ
ϷŹӹȥ룬ûȥ
ЩãȻͬ˵Լ³˵ÿ³ˣҶȥϣƽǰڹ¼
˵¶һ˿Թߺͳңǳ𣬱ԪͥšԪͥһӣԪ룬Ȣ͢˾갲ֶŮμңΪľǶμҵĻʸ񡣡
²ͰɱԪͥΪμұ𣿡
ǰϿЦҰɱԪͥ˵ͷң뿪ϪǡǵҸϵͷʱȴûмˣҲûмԪϵں׷ңҪץһȥҲԪһ壬ҲԪң˺ӡ
˭֪ûϵᣬֻлһλˮߵоңұٶѰȴ˵Уţ⺢޹ģҧ޶Ůϲ常常Ϊ常㣬ߣǿա
ȥ£ϲ˼ˣصİпụ̂ңֻôҵһ˫Ů˳һĸ˴ӣߵﶼ۸ʵûӣֻͶҵãϣܿ׽õķҡ
ϰԼ˵˳һ飬ɽ㶼֪ˣûɽԮ֣죬Ҳ͸նˡ


325 ҵ
뵽ԪɽׯҪϵһΣ˵ԪƺԪͥӵ飬ͻȻʵ÷ٵ˭ĺӣ
ϿЦɽǴˣӦòµˣֻɽӡң޲֪Ѫݲǡ
ã˵ӦҪ󡣡ȥáչ˺ӰɣЩ춼صǰԺˡ
ǣϻվһ˳ȥ
һ뿪Լķ䣬ϵҪҪǧʿĶƤҪ
æͷתģЩƣϾǰǳһڵ鶼ܡ
ӹ˺ڵ飬ЩӦ
ͷλֵܣһܷŵֱĳߵĴԺǰ︺¯ıʿǹͨ¯ĳߴ磬Ϊˮ±Ҫһڴ
ȴͼҴҵش˽Ծȥܵһ룬˻㣬æͣ½ŲҴҵ˹
ɽ
ˣЦЦؾһĹߴͷ󺹵ӡôˣ
͵ɫǳãǷĴһ¯Щˣ¶Ƶ飬ɽӪô
Цڵҵ磡
Σ¶õ飬󿪿ڵˣɽҪҪ˵
룬ָָ˼áķ򣬡鷿˵
ͱŻˡ˼áԺӣһԺӱ㿴һӪʣɵЩɵ̲סʵɽʲô
εʼ򣬿ڵɽӪ˧ҪӪҵԺ
ɫһ䣬̫ˣⲻ۸ȥ
˵ţʹӪȥȥȴһץס
ˣ֪شˣͱһʶˣǶˣҲ˵ġϴקץ͵ĸ첲Լ
Ӫ˳Ѿͷôˣû򱣼ͱˣȫõ˸ɱˡ
ûܸ˼һﵱˣүڣ۸˼ҸСҪ𣿡
ˣ۸ң
ͷŴɤţεεС۸㣿ô۸ѽ
ϵ˳㿴û˵ġ
ã϶ǷŻᰤᣬô˼һû˹ء
ÿڲԣôôˣ
ôôأˣŭү㿴һ᲻ү˵۸
һΪбأԭͻ״
ӣæȰˣ۲һʶߣ˵ȥ
ϴקذʹԼ鷿鷿ļҾҲòˣʣһ޺ľ齣õľ£󿪿ڵͱһʶˣԼĶ̴˵£ʱ˷ϡ
뵽Լž޴Σ鷳ʱֱ˵ؿڵɽҵˡ
һڵҾͲҿ϶ˣǲҪҴȥ
͵˵ͷŻ˹ҷˣҺ˽ӹˣȻĻҹְû취뿪κأûӰ
һ£ʵǲǺӸɵģ
Ϳڵҷֵģ϶
̲סԹүҲѽôŻأ
ͽؿʵɽ˵ô찡
룬ڵɱ˾
͵ͷûУ°˻˺Ʊûұ٣ֻ˵ҵˡ
˵ţʹӻóһŷ⣬ŷ򿪣óһݸ㣬ڵµֻ˵ʮʱ֣ɽӥңҷȥҵ
⿴˿ϵ֣ؿڵʮ壬ûѽ
ǰŻἱŴԴҷˡεЦЦԲסɽҲǼͿˡ
£ЦЦˣˣ
飬ҲͿˣϸʵ飬ߣʲôˡ
ʱϢȥ׷ˡ
һ飬ɽ˵ô찡ھǣүˣζزȥָֻˡ
˼ô
һѾ˾Ҳ˰æѰҵȽҷ˽Ҳ׼һҲҵʱҷȥ


326 ϸ֮
ôģӦûҷˣ֪ҷ˳ʲôӣٰܼܲҷ˵ӣ书ӦÿģһҪҷȥֻҪҵͺˡ
ԥһ£Ӧͣ͵ȥǣȥǵĻһ̯¿ô죿
ǲڼңƢܰҸ㷭졣
ҪģҪûϢ
ЩˣϢ
ͼҲܷŲܣ룬ڵһ죬죬졣
룬ڵҪҪȥҴ㣬һǲء
͵ͷðɣȥ
㿪ڵҰһ£һٹкܶҪ㡣
صظʩ˸񣬡ɽͶлԮ֣
ˣͱˡֵ±Ҳ֪Сûʲô⡣塢Ҳţֻ˵ҳȥʳˣһҵ˵һ
֪͸æͷ
߰ɣڡԺأԼȥɣȥҵ˵һʹŰµʹ򷢳ȥԼȥ˳
еڳأӳҵġ
Ҹ˵仰ѱһľͽĻ̩ʸ˳Ż̩ʻˡ
ʹ̩ʹĿˣ̩ͬ˵һ¡
̩ʶʱЩջ𣬡£Ѿˣôĸ˵ȥɣ˵ˣЩǰˣǰѴȥһ˼һأеĺһˣ
㵭ؿڵ𼤶Ѿˣ洺ȥɡ
ʲôȥУ̩ȻԼŮģϷԵĹңǳ˿ôǺã
һĲܻȻãأķӡ㵭ؿڵңҸʦѧ˺ܶ书Ҳµġ
̩ʺܲˣ书ٸߣҲǸңǳʲôô찡үҲˣҪٳʲô£ôǺã
ͷˣҲܷŲܰ㿪ڵɿǴĹΪ£Ժӿô
̩ʳ޺ľû˵
㿪ڵ°æ˵ģǴ㻹˭£ԹĶ¡
̩Ҳ֪ԼܲŮֻص̾һڵСĵ㣬ǧˡ
ͷİɣһԼ˵ġǱߣŵ㣬˵ҳȥʳˡ˵ۣûӳȥʳˣۼֵʳȻ࣬ǳŸʮ컹ûģһʱ򣬻ʳ
̩ЩǳؿѾͷԺôͷˡ
֪ˣЦһߣǸϲμӳĻˣѾⶨˣҲҶ㱸ˣҪͳɡҸϲҸ˵һ˵ȥǵ£˵ҳȥʳ˾С
³ݳ֪飬͵鷳ʱֳʲô
Ͼ滨˵Σյġ
ݳ϶᲻ˡ
ðɣ̩Ҳ֪ݳԼŮ˼»ʱֳʲô죬ҲãŮҲãͶˡ
ȥʰʰ˸׵ͬ⣬뿪ˡȥˡá
ڡáĶԺҵ˰շˡ
շڵ·һС·ʽʹСǸġ
ɽôпչˣշ˽е߷£㵹һ衣Ǿջ裬Ŀ˯ž
Цŵշϸ֮ˡ
շݸЦţ£Ż飬ڵɽʱʲôҪԸ
˵ϷԸ㵭ؽҵ˵һ顣׼ȥӪɣҲˣҼһ̯¡ҵȻܸɣȴ污Һ֮ˣǲڼңᱻ۸ԣչӰæӦһ£ʱʮӦȥչڣһܷЩ
շԥЦЦǱϾ˳ĹٱһԲ˳
ɫշˣҡɽׯˣڡɽׯˡ뼮ʱڹٸǼǵǵݣҵԶͱɩ·ԶģҲû˻顣
շ˱㲻ƴǣڵȻˣұˡ
ֵ飬һǣҴִɩһţҲ֪ӣиչˡ


327 ˵
շ˻صͷԣ
վշ˱˱ȭˣ
շҲ񣬡ɽؿף㶼˵ˣһڡɽׯˣԼҵ£Եġ֪ɽһʲô£
㿪ڵҳŻٽ鱦
ȻԻݽôͲ˹ʩչ书ھǶ¶棬ãҲǸ鳣èĹûѧأȥҲֻܺշ˽ˡ
շ룬ڵɣҰѹͯ㣬նȫļƣǳţԿġ
ˣлշˣһɽׯе鶼ͬһ£ֵȥִɩ֪ĸ䣿
շ˿ڵִɩĸԺסء
뿪շ˵ķ䣬ȥԺ
ݵʱ򣬾ͼϴڵϣһĻҵ飬û֡
һ˫Ůڿϣڷ档
÷ٸæڵɽã
÷٣ԷûͰ׵ͬСһк
Żع񣬸æվɽôˣ
صؿڵ˵¡
ϱ÷ٵ÷ٶȥշݣϷһȥ
Сһ˳ȥ
½ľͬһ£˵ĸɱˣԷҪýȥ
϶ʱһʲôԣҵӴΪ˽ɴˣ
ͷҵ˹Ѿ塢ʱˣٳ˴ȥǣֵ塢ʱ䣬ҺĵδغĵٵȥΣաңɽӥʲôҲ֪ԷжҲ֪ԣҾǲܱ黹ǵ
Ҵǰȥǲ̽һɵ䡣°߶ңðҴ㡣
ϵɽôܷԸǡ
㿪ڵҲûʲôԸʱֻҪ˴УӲȥð£շչˡշǸ׵ˣ϶ܰչ˵úܺá
϶˵˵ͷҪȥ
㿪ڵҲ֪ϴ·ɡ
ãϿʵǺʱ̣
îʱ̣᲻ţھȥʰʰԺ󣬽Ҷ㣬Ȼڸɽͷߣɽһл򷢸ˣҹȥͷǱߣҼҵլӣǱߵҡ
ϵͷȥշ˵һȥʰ
𼱣ҵĻûꡣ㿪ڵһ磬һȥҼլ㣬լѻˣҳ˴ȥǣһȥǣھټ
ϵ˵ͷ
˰ϸö뿪ˡáȥǱҵæˮлл˷ҵҶ㣬ľͶ˽һ¡
лʱסˣšüͷڵүں߰ߣǰɣӦյϢŶԡ
㵭ؿڵǺӸɵģôү߱¶ˣŵ˳ˣʹЩֶΣܱ˽²ǺӸɵģôܼ֣ΪӱϾǰˣҪЩֽš
лʵɽҪЩʲô
㿪ڵ֮ǰ͸һƣ㣬ǿжȨ
лؿڵүƣү±
㿪ڵһͺһǣл磬򷢸׵ˣɽȥ׼һǵκ˵ҵһ¾Ͱִɩȥͷ±ңҴȥǣҲڼһֱ衣飬һд³̣һ㣬ҳԺá
лһֱߣϺһҲǺͬϵģǵͷ˸׵ɽȥ׼ˡ
ֶҶҲڼҵʱʲô飬ҵҲ˵ĻȥչӺշˣѾиˡ
Ҷͷ̲סɧҪүڼңϲȥôΣյµġ
ЦôǴ˵ҪңѴȥǻҲĲˣִɩ׼Щ̲СƱǧƱʮɢӣһͭǮһ鱦һӡ
ȥǣ˵ҪĿΪӪɣȻҪԻȥɸͲɸ˿ᣬԱЩǮ


328 Ҵ
Ҷæȥ׼ˣһϱ˸ŵҶ
㽫Ҷ׼õƱװɢӵǮڵִɩЩ̲պãҲǺܸԣǵ˾ǣҪƷЩ
ͼֵܽڶ࣬ҲԣټȢǻף͸˼ֵ˰ӵƸ
ۣ˲ٶܷذѻȢš
һֽƱֽԼƱߣˣϵϣֽǮ˻Уصʵʵġ
㿪ڵ㣬һһڴЩľӸ͹ȥҳŵôѡִɩȥһɽͷ͸Żȥ˧ӪʴŸպöۼҵĴſڣһȥע㡣
ãִɩͷӦˣȥ˳
صԼġ˼á
ԺſڣͿһƵĶԺſڡ
ϣ˧ϵģ㲻ЪţװأƵװ񣬺ôҲԼѹϣŴţñô
ؿڵأ
㱧¶ЩϷʵ飬Ϣˣ£
ϴؿڵϢ֮ǰϲˮ衣
㵭ؿڵ˧Ѿ˵ˣִɩϢˡ
ؿڵǾͰ
¶вЦݣڵ˧ҸѡҪôӪȥͦʬҪôҴ㣬ͷԺͦʬ
͵رųһĨ⣬椣ΪͿڱ˧ǰΪΪ
־һӡ
İݺݵشһߡ
ŵŤףҴң
㷴һӡ
书ǲģǴ󿪴ϵĹϵĹɫȻĻҲɽӪ˧λӣθߴ׳ĺӣͻνС˷ӦһЩͲ绨Ķ죬ŰⶼûӦɵˣ̧־ͳŻĲץ˹
һʹҸ˳ȥĿڵ˧ǰɱеʱʹǰʹ
ˣϾûһŮ˵ֵ³ôĿŻ˹
ЦţֱӴӪһɨĽӪʵһϣȥ㽫˳
ʱѾ׷˽椣ɱ㣡
ݸһЦͻȻһϹ˹ȥ
´㣬ǲô㣬ĳӰεϡ
ֻԼ쬵ģЩʹĸо
һ㳷
δ̧Լ°ͣȻԭȻñ˸һɶ
ˣ׺ݵصŻ㣬˻椣Ҫ𣿡
㵹űӪĹâӣ̲ס¶̱Цݣ˧ӵصףͦÿģѹǰִܺɩɱԪͥ
죡ջؿںǳҺ£޹أ
ã˵޹ؾ޹ذɡ۽ǵƳִɩһ̧һʳ˴ţǹһĨЦ⣬еı˵ϣ̧ȥ
ϲ̫ˣԪг𣬲ԼȥȴֶָʹһŮӰȥ
Ȼӵĵطϰӵĵطƭϡ
ΪߣϵȴǾ·
Լķ䣬㶯ʰ
Ȼпռ䣬ȻǴҵ͸һߣҪЩ
׼˼׻ϴѣҶ̧һľӹһľͷϻӣͬʱģϵİ
ѻϴȫŵҶ㣬ٸԤ̸ǡ
ŴźִһҪԤĶر࣬õ¯̿ͣţȻֻܰܶ
ҶżȥæŰﻨԤѺͱ죬ҪȥĵطǾǵңͷ˵ȥģ鱦ҪһЩġ
ǲΪҲ滨һģ˴ʲôġ
ܵ˺£Ǯð¡
ңѵȥһˣܵȥ˳ңһزҲôһЩ
ƺزͲܲҴ
Ż˳ȥذﻨԤҪЯĶӪҲ˲ˣһķ䣬ʵ׼ЩʲôԶ𣿡
ʰĻһڵ鷿˵ɡ


329 
鷿øˣˣǲ֪˭ɵģɻǺµ֣Ǻû֤ݣ˭ܰΣ׼ýݣȥɡ
֪ȥҲ˲úͻ֮ĶԹˣɵջؿڵͣôҪ飬Ȼҡ
㷭˸ۣڵ۸ˣﻹ˼£
ǸƤ֮ˣҲƽϣǿڵүں߰ߣǺģôҪ£үڣлҲյϢ˲Ŷԣôû˵𣿡
㿪ڵлûյϢǲ²⣬뺫йأôү߱¶ˣŵ˳ˡ
ڵ֮ǰүʰһ٣صǱһʵ˺ܳһʱ䣬ŶҳˣҾã¿ºϵ󡣡
ʲôģҶȥһ˾ǡ
Ҳ֪ԼڡɽׯǵǰﲻæǿڵҸдţţ˾ǣҪ֣ȥҽͳɻ֮褣㡣
ͷصлˣл˧ˣ
Ŀؿһۣȴûж˵ʲôԼӪʣһ㽫һѾõ˹
£һؿڵ˧ҵЩ죬˧Ӧҵļˡ
ǳһĨЦ⣬ģֻҪһ죬ͱݡ
һس˱ȭ˧лˣ
ЦЦû˺ӵЦͦÿ
㿪ڵ˧һкܶණҪ׼кˡ
Ҳûֱתȥ
㿴ıӰ̲ס룬һôģǾˣܳ۸ˣ֪Լϴˣ֪᲻ҪŪԼ
Ҷ϶ﻹϵģȻĻɽӪ˧ݣܵͻ
뵽ϲ֮󣬿ֵܻķŭͿġ
ķһֽţŰʰãõȫᵽ鷿ͲŹ
ԼһŷҶԼµıīֽ⣬ִ˸Լһ裬źһ
ˣðһһ¾ǵͼҲҪرϸģұ֪оʱ䣬ȵϸϡ
͵ͷֽ̿ʣһ߻һ߸
⾩ǷΪʳǡڳǺǣһأʳмλãΧŻʳǵΪڳǣڳ󳼵ľסط͸칫ţΧͨյľסء
ڳǷΪĴԻʳΪģʳǶߣǻ׹оסĵطеүӡɶĶסߡ
ͺߡ
ʳߣǹסҲ˵סߵˣϮλģĴ˴ʮʮоЩԾͷĹԱ˧Ҳߡ
ڻʳǵıǽǵסʳϱİ칫źԱס
ڳܣûƺ͹ĵԱһŲڡ
ǵǷΪƽΪź͹ӼԺλǵĳϣǸһЩ̻òڳǵĲֹԱΪ˿ڶ࣬ټҸŵլӵطСסģͨڴ˵ð켸ԺżѾ׵ӵסߡ
ھǵⶫǡǡⱱطȻƽҲܷ
Ҿ֮Уڳǲ̻ⶼֻ
Ҳ˵ڳǵĴٹνɶģȥǲ
һ߻ͼֽһ߿ڵҼסڹ֣дҪʱʱ䣬֮ÿ캥ʱ̵ʱĩΪʱ䣬ʱҲʱ̵îʱĩ̳ڿҪǷ峿Ͳ˵ĳҹĳ⣬ֱͨŵļ·ҲǵĶϡ֣Ϊ˷ʹͨ顣ڳǾͺöˣΪڳǽֵûʲôʣڳǵ·Կ
΢΢üͷ⾩ǵĳǳػͦġ
ЦǰǶʮϱʮռطǳӴ󡣡
ҶһԳԾؿʵô𣿡
ݸ֮Уʮ˿ڡ
ҲЩ𾪣ʮ˿ڣǱִһСе˿ڻҪء
ͽǴµĽṹͼ㻭˳ְԼƽͼŻһ£ˡ
㽫ͼֽһЩϸڣ󿪿ڵˣˣȥҴϢɡ
ͱ뿪ˡ


330 
ͼֽҶЩ죬˶࣬¸³һǮʱȫ˫ݵġ
ҶЦõؿڵɽô󷽵Ҳټ˫ݵĹǮòء
ЦǮе׬ǮķӣۼҲǮ
ǮҶ㣬һɽ˸ϡ
ھӿڴһصʱó̵Ѵ졣
һֻȥ͵ˮȵĴ˹
ܵģŮٻкιɣ
ͷڵأ
粻Ц
ɡνؿڵи£ҪæǣҿԸһŻε
ʱ¶²飬Ů㾡ܷԸ
ʲô¶̲סЦ
񣬳еġ
̲סЦİɣģҪȥ˾ǣҪСæͬΣ
ȥǣֻС۾ʱðǿкöóԵġ
㲻Цãǰû͵ԡ
Цſڵǰھס˼ꡣ
ҪҪһȥһ˾ǣ֪Լʹֻèֻӿһ¡
ͷһ˫Сצӣȸҩ
ãˬóһŻεһӰãϵڱϡҲˣˣұĺ׷ɱ㣬֪ҵõ㡣
󿪿ʵ
㿪ڵҩֻèȥȻҴɽׯһ磬ǳ
ãһ˵ţתɱȥ
˴һӣͼ˻ϵӰѾˡ
Ůһˡ
㿪ڵԺ˵˻򲻶Ͱѳʦˡ
֪ˣ²شӦһȻŻˡɽׯ
ɽׯĴſڣվ˼ı˿ڻűߵĴ󣬲ɵþһ󣡡
˵ţγ
æڵɱҵĳ
ʿȫ¶ɵ۵顣
˿ڵúõһңôһֻأ
⣡Ȼؿڵܵ𣿡
ͷԴ߰ɣ
ಽظĽűߡ
ʿùıӰ˽
㽫ԼӣڴǰڵԼ£һҵҧҾߣĥĻҧ
˵ţռóһľͷڵϡ
ڶֻ鷿֮Уȥҵķ䣬ĻŪ㡣
̲סʵأ
㵭ؿڵһû뵽뵽˻ġ
ðɣﲻҺסĵطöˡ¶顣
ŰɣȥϢˣʲô飬糿˵ɡ㵭˵ţԼԷ
˩÷ţ˿ռ䣬ˮ˸裬ҳԼԵĹǡ
ϵؾǣҡ˼£Ȼ󽫹ͭǮϡ
Ѿץͦʱˣһ㣬Ƿ񻹻š
ǻţÿӪȵ飬Ѿûˣ͵ÿǱˡ
ȻǼȻָҪǱгˡ
ȵüͷʱš¶иĿлԡ
ռ̫ͬţ췷٣뷷ס૵ԴǣֻЩ
ɾǻûҲһߣ󲻵á
ԼļƻҳһЩиõľ壬˸߶೤ľͷϻӡ
ϻãõϻ˲ۣŰѺӶʼ
ȥǣδֲԣԼʵԱ
ץʱûָԼ
ڿռʳʱͲˡ
ʳʵ̫ǣ

ת賿ӣ㾫뿪˿ռ䡣
ϴһʯɫƫһɫ֯ȹһʯīɫı磬ͷ˸٣ֻһ֧챦ʯķͷΣϴһԺ챦ʯǶ⹴
ϻЩױͻģǵðͻϻ˲ɡ
ڿռľͷӣ鷿
ͼ˲ڵϣ˯
ѣýżߴ
һôˣôˣ
ѺӷŵϣڵԼȥ
¶־飬һ뻨ԶԶģŮ𣿡
ÿɵӵ㲻ȥôȥǣظ𣿡


331 Ӣ
⵹ҲǡС߶һԼľͷ
ռóһţɣѰװ˺ɶںһˮ󿪿ڵں˾ͳԣ˾ͺȣҵ˾ǣųġ
ԹԵشӦһ
㽫иǸǺãҳһ͸õɴѺӰźӽ˿ռ䣬ѺӷŵһСľ
úãȥ˷ŵлЩɵǡ
ҡ㵭ؿڵ㣡
ɽлԱţƵģæڵô
㽫Լڿռд˳ݸţһģٿԺ󣬰˵ȥû
лͷˣ
ǺãֵۣǽгҰ鷿ȫᵽɽȥ㵭ؿڵУκԤ峵ȥͷ
лæӦһȻȥˡ
ҶԺ˳⸱ҲЩ㶣ǡɽ
ǣݸһЦ
Ҷ̲סɽǽʢ𣿡
ɡЦ
Ҷһ󿪿ʵɽھҪ𣿡
ţͷ󿪿ڵҲȥҹȥ֪ͨһ˵׼ˡҪǸסˣ⸱硣
ǣҶæȥˡ֪ͨ͡
ˡ˼áԺſڵʱ򣬿ͯվ
ͯϺֵµʹڶʮͷӡ
ܸϺһĿڴӡӳһɱģֵ¶ӲλҲ⡣
λǸһˡһмس˱˱ȭ
ʵû֣ĻҲͬշ˿ڡ
ɽˡЦſڵǵûɽȴԵʲôҲɣֱˣŻɽŰҵȵı֡
㿪ڵ飬·˵ȰҰȥɡ
ͯ˱ͻһݣһѻ˳ȥ
㶢ǰеȫ˳ȥųˡ˼áԺʱվԺſڣƺڵ
һ磬һеϲˡ˸к
ЦЦ˧ԺҼ飬ȫӦˣɱҲڼҵʱ۸Ҽˡ֪ģǸƤ仧Ӳġ
ԼϰӣЩջ𣬡椣㻹Ǹ⡣
˹ɫܲõؿڵΣⱲı¾۸˰ɣ
ջؿڵ۸ңҵʱȥˣ
㡣Ͱһۣһ»⸱磬̲סЦ֪㣬һΪҷվأ
ͻ࣬ټϻǻķʽ
ˣ߰ɣкһñϣȻӹҶݹһյһɽ
Ķе࣬˺üˣȫһװ峵
ȷеĶЯˣźһͬһ
ЩǸؿڵɽίˡ
㵭ЦЦЩίҪֻҪܻýúõذӹȥͳɡˣǰ˵һҺǲϲλԴӣһ·ϣҲˣҪġ
͸æ˲ɽȻΣ
뿪֮صӪֵؿڵˣȥǸӢŮ˸ҽϴ
˰ѡɽׯ飬ҲûҵϣʶܿѾӢˡ
ˣɽ׷ϻ㣬ѻ
߼ٵµ׷ˡ
ûҲû˵
ӳԱԽȥڹٵϣͣ
Ǹæѳͣ
Щŵʵ˧ʲô𣿡
ջ椣ӹ
Ҳջ˳ȥΣв𣿡
ߺߵؿڵҲ㣬һ椣椣еûӼ𣿡
㿪ڵˣµģÿɣҳȥ
ֻ˻û
ŵȥվϣЦؾ⿴ڵɫڵ˧;ǧһ㶼ôԶˣȥɡ
˭ϡ㣿ջؿڵӢأĶˣ˸ҽȻġɽׯ


332 Ź
ʱ¶ȵ飬ôִɩ𣿡
֪ʣûؿڵأ㵽׸Ķˣ
˵˧ͲˣҪˣһҪأִɩסúúõģôһͰˣ¶ŭֽ飬ڵִɩ϶Ϊ۸ҹˡ
ڵ˵ſҵ˿أҪܣ϶˿ġ
кŰ㿪ڵɽׯиţֱͨɽֳֳǱϪ˳ϪɽߣǶżׯ˵С·ˡжޣǳ¿ô죿
˵ţݺݵؽ֣Ҹ㣬ִɩҪǳʲô£Ҹû꣡
˵ţܻصԱߣų͵ˣҽ첻ܸˣҵûȥִɩȥ죬˼ңҪɽϳʲô£ôǺã
ʹҲһ飬ɽҵǱ߻ȥӪأʱ䲻˰ûмˡ
Ͽڵ椣װǻƵĺŪҡ
ұ죡㼲ɫصһۣ͵ˣһ˳ǣȥǷӪҳкæһǧӪɽȥִɩ䡣ҳǮÿ˶ӡ
Ҳ֪˵ĻǼٵģֻõͷðɣһȥҳݳ
ָð·ÿҽǣĻͰ
¶ɵ飬ЩȷؿڵӢĲǱˣ
ҲʲôջؿڵҪһȥǣҲڼңҼһ˻ô۸ҲŭʲôôѲҾͲŭҼ˵ϣ
ŻӣжҡԼĲ룬㷢ģģںϣһӶز
㻹û˵͵ɫͱˣ˵һԾ𣬱㽫ϸ˱һ𣬻Ź
Щſڽ࣬ôҲû뵽һȻ书ҿ书ƺ;ɳභһʱ侹Ȼû·硣
Ͼ·ߣսóһЩģûж೤ʱ䣬·硣
һֻܹȥæô˵ԼýԼˣܿԼ˳ԿҲΪͷ
ƫ֣ͣͶ£ŰѶ˷ֿ
ͼָεģҾ㣬ٸµİΣƻɽģҾ͸ƴˣ
ѪҲΪ⣬ֻŻ㣬ڵԣӢȻǱˡ
ȻİΣģĻԾ͵ڱˡ
ҲͬϷˣ󷽷سϵûҰִɩˣһεˣǱ㺦ģҲϣһΡ
һȳһյߵǰƺûнĻȥӢｻĻɱ
Цһڵҵһμִɩʱڽֱ֣˵ȥͶãһ̡ҵڶμִɩʱڹϣִɩΪֺżң޸ԼĴӣǸӣִɩִɩɱҵ˸ϹãǴӹϰ˾ģң㣬ûʸҪˡ
͵ס죬Ѿͷ˽һɱΪ书߾Σ㲻֪
ǺЦĲﶼʲôںִɩΪһ˶ȢޣȴýôεεŮƽءòײŻûа㵽ƾʲôƾƤȽϺ𣿡
ջؿڵѾͷôͲҰ𣿡
ʱͻȻоЩʹͷһͿһжԼ
ɫһ䣬椣ҿɽӪ˧ɱңͬı棡
ǺЦģǳµĽ飬Ҳɱ㣬ֻ׼ȥ̫ࡣ
ʱлѾϵˣشߣְѶ˷ֿ
лһ飬Σ˵ҶɽһëүƴģҲڸ㿪Ц
ָŻ㣬ҧгݵؿڵҵŮ˲ˣ˽һŹ
л̲סЦΣǵ£˲֪һ֪ܲŮˣЦˣŮǰͱƵ˺ӣ˵ѾǸˡôǸүǶ˼ûû˵ĳɲˣϽȥɣɽ¡


333 
ˣл㵽ͷģ
ҵȻǻɽͷġлֱ׳ؿڵ
ͻȻȥıһѾǰͻȻֵѨһӶ飬ڵл磬Ұˣȥɡ
椡ܶȴ˵ԼѨ
еذŻٳҾͰϵѶ㻮ˣİȫӣ
֪Ǹ˵ˣֻر͡
Ŷ͵ˣ߰ɣʱˡ
͵ͷͻһ
ſڵɽ׷ʲôˣʲô˲ˣ
㿪ڵִɩ
ֵزҲסˣ㽫Ϻ˵һ顣
ˣΣҲ̫Ƕˣ
ЦſڵɱѧȻŪ㡣
ͿЦɽûôɣ
ҵû뵽㾹Ȼ书
ЦЩΣɽҵĵϸҲý޸ң治֪ÿ㻹Ǹ㡣
¶飬ô˵
ɫҺүʦӽͳˡ
Ŷƺʲô
Ž˳ǣ˵ӦȥľǱߺϺ˵һģڼͣûȥ
ֱţ͵Ĳȥ˺լ
Դӵںլأͺͻ߽Ϊǻæ᷿ӭ˳
ŹӣǾٷ˻𣿡Դӵؿʵ
˶ȥ׼ϳͽԴӴȫ˳ȥֻԴһ˽ݡ
ժͷϵñ¶ݡ
ԴӴЩɵǡˣ԰ôее㲻ˣ
͵Ƿˣǻɽ
ʲôԴӵɫʱͱˡ
ͿڵԴӣҷ˲ؾǣɽؾǣһ·ϣҪһԴ𣿡
Դһ顣
Ϳڵ⣬ֻ˵Ƿ˾Ϳˡ
Դƺ͵˼ŹӣҪǶԷʶŷô죿
͵ʣµȫɽֻҪǱɡţһ·ϲ׼ԻɽĻҲǲˣҲĲ㡣
Դӿɫɵŵһ£æͷǣū֪ˡ
㿪ڵڳ֮ǰԴӼ⣬Ǽںδʱ˰ߵģ
Դӿڵǰ˼ҵүȢޣҼ̫үȥϲƣĳ鸮ǰһ죬ϲ綼ɢˣҲûˣ˼˴ˣ˼ȴ˵Ǽ̫үˡ
룬Ťͣ͹𣿡
ҡҡͷûаҵǹһģҴɩҵĳŮԲҵֵġңҲϳгҲѡڰϲµʱֵġ
ǹ飬Ǿǰ˳Ұߵġˣ󿪿ڶԴӵˣɡ
Դһ˳ԴӲ
ҲڳͻǳҾʹؾȥţͷȥǵġ
ҲûԼʵ㣬ֻǵЦǾ˴ˡ
ȥͷǱߡ
͵˿ͷͺ˿ʹ
㿪ڵˣҶӲȥé
Щ˼ǿڵ㡣
Ž±Ժӣһ׳ĺһųϣںˮӭ˹ɽ𣿡
ñң
Ӹæڵִɩڶ᷿
˶᷿ͼѾ㣬æվɽˡ
غ÷ţֻϵѣ󿪿ڵߣͷݣ˵ҵ⣬ҪܣĻҾͲˡû֣ͱ˵ֱϴйͯڣԿġ
ϵͷ֮󣬱ñ뿪±ꡣ
;ڵſڵŻأϴŻѳˣͷϻñҲûݣֻǵɽ߰ɣѾȫϴˡ
һԵ˴ȷ˶ϴˣ㳷̤壬뿪ͷ
ͷǻõͷÿҴֻʱ䶼ġ
ˣغ÷ţ˿ռ䣬ҳһ轺ߣͷϣҳһ˿ɺͼĴһ鲼ϵļ£һīɫ硣


334 
ЩѶһģԺҲûʲôôΪ硣
ѻãԼһ˧
ҳһǮǮʮһӣַͭǮͼɢӡ
˵ǮǮϡ
Լú֮뿪˿ռ䣬ʱˣ˳ȥͬǺӵȥһۣûߣ˻ڲڣ
Ǻɵһð죬ųɵؿʵǡɽ
ͷЦң
Ӷʱ¶ݵ飬ɽǹ񹤡
ЦСˡ
ǺӳȥһۣѾˣҲˡ
һڵͼݣҵң뷨ӽڣŪؼȥ
Ǻӽǣӽǣ˳ȥ֮С·뿪˴˵أһ·ǡ
һ·޻ɽׯȴ˸ɹ
л˾ţ֮ŰѱѨɽ
ҲûѨֱʮʱ֮ѨԶ⿪
⿪ѨȥéޣԺֽЩԣԱԺ󣬱лˡ
лȻֻҲû˸ҹܣױȫվһԿ֡
ҺϺյշȥϢʱ˻Գֽ˷ֿ
ɫǳѿɽׯǻɽĵ̣ǶλҪ뵽ȥĪҪɽׯĻݲݡ
Կɵˣһű׵ʵʲôˣ
ϺϺ˵ţģ񱻻ѺӸˣ°ȻЩ磬ȴܿĿ
Ϻ̲סšüͷ÷ٵĸף
лɫʱͱˣæֹչӣ
ϺŤô
лקһȥͣɤ
÷˭
л̧סͷչӣ㻵˻ɽ£ɽ϶ġ
ЦһڵǶλ˭Ըҽһ£÷ٵ˭𣿡
лһͷ۵飬͵û˵ֳɲ
лǴԼңǴԼȥѣصл
ס֣ʵ񾭡
ϺҲ鿴лʲô
һѾлЦŻһһضΣ侲㡣
ϺҲʶԼոյĻƺʲô΢΢üͷ
侲ƨߵлǰ־סӣջؿڵ˵÷ٵʲôˣ
ΡлȻҸʲôֻǿڵʲô£Ȼɽ˵ɲ
еò𰸣ɴඪ׼Լȥˡ
һ׺ݵ飬ջؿڵҵҪ÷ٵʲôˡ
ϺʱϺͻȻȥѨ
ԼֱѨ֮󣬲ûˣϾϺ㱰޳ܣǸѾͷһôô޳ܣб⿪ҵѨҸǶǴ𣿿ӱϮϽŪѹӪ˶Ҫɸӡ
һױСؿڵ˧Ӫ˶лͳȥɽˡ
ŭл˭֧ʹҵ˸ɻģˣǶл
лŤױˣ鲻ãء
ױЩҲ֪лݣû
ŭؿڵ˭ˣҲû룡Ҿ㣬лٺ˵˵Ӹͷ
ϺŤһ׵лޱؿʵ˵ǹʦɽӪ˧
лǿЦ˵ͷ
ôûô˧ģϺ̲ס¶Ƶ顣
ûأȫҶûӡƿڴ
Σͣɡл߹˼áԺӵӪ
ӵ޺ľϣվһԣŽͣڵΣҪٳҾĳӰϡ
Ҳ֪Լӵζ̫ţֻú޺޵رͣлѨ⿪Ū㡣
Ϻ˽ôܰӪʴɽԺ
лڵûˣպûɽҲȥˣʱסɡ
ϺɫÿҲû˵ʲôǻ㻹ڼң˵ʲôӪʲ˵ġ
лڵɽ֮ǰ˵ˣɽϵ鶼ܡ


335 Ķð
֪Ϻʵո˵˶ȥɽˣ
ǣлݸЦ̫ˣĲ̲ãɽ֮ǰлɽӪȫȥɽջõľȥϵľСȹ磬ǻԷ
Ϻ˵ͷɽİźܺãôŰɡ㿴㣬ˣҪڣʸȣǶ԰ߡ
ˣƿڴϺӸ޳Թƾʲôôݺӣ
ϺҲתӪʣءáȥշˡ
лڵΣͣɡ
侲ûʵʲôˣҲû˵ôһŰĶðģôôأͲ±˧Ѩ⿪ôѹ
лĵ̾һڵ˵˧ͱˣǻɽǳصˣҪǸҶ֣ɽ͸Ұж˿顣
ؿڵңӿɽӪ˧Ҷңǳ
Լⳳɣһȥлͷתˡ
Щɵۣæел߰ҪҲȰҵѨ⿪
л뿪
ױ˽ŰѨȫ˧ⲻ
ƿڴһӣЩˣͣ
Ƣذرȫ˳ȥӪûбˣҲˣɫǳѿ
Ѿкܶ꣬ûгԹıˣ
ȴϺСӴ˽ǸСкĳʱ˶סˡ
Скĳֱ࣬ķ塣
Ϻؿڵ㿴ˣˣĻҾµʿǰ档
ҧгݵؿڵ⿪ҵѨ
Ϻ˹Ѩ⿪
ݺݵذһۣߵǰ۾գҲգشСһ
ɱŵӣ÷̲סԼ̧ͬۿϺ
塭
£Ϻؿڵǵĸףǵġ
ƺɵסˣ˴˶һۣþȵ
۾ͨ죬˺һ仰Ҳ˵ֻ§˻С
ϺڵӪʲ˰ɣáпշ䣬Ժͺסһ𡣲ϣϴ裬ѺѬšҲһΣͷҲúᣬɽӪ˧ŸƵġ
̲סŤһۣſСһһе飬ڵԣе
һܾ飬׷ܵϺ󣬰Լ
Ϻ§ڵ£ǻˣǵס
÷һӵӣ̲סڵ˵Ѿѽ
ֻΪһЩֿˡϺĵؿڵû
÷۾ﱻ𣿡
Ϻǹ˹֪ôش⣬Ͼϵ飬һ֪
ֻ֪Ϲһ˴ӣͶ·ʱ򣬱ġ
˸ϣԽһ¡
ûݡæֻǺ͵ˣȻҳˣĴźһֱûе
ذƵϵϣϲڼңҲ޴ӱ粵
ؿڵ˵Ļôף϶۸Żҳߵġ
Ϻεҡҡͷվڵˣ÷٣Ȼȥɡ
÷˵ˣæǣ֣һ̵ˡ
׷ȴϺס
ЩҺòײſӣôˣ
ϺؿڵӻССûм㣬ûиҲǺġ㣬
Ҳ֪˵ǶԵģǵͷúɵʵΪʲôҪңǻﻨ椵ġ
ϺݸЦȻҲִ֪ɩΪʲôֿûĺǿڻɽΪǣɽǸˣͬҼƽϵġ
˱ȭá·ɣ

֮ǰڿռסͦһʱ䣬ĺģԺȶǺõģȻ⼸ûųԺȣ֮ǰµĵӻڣһëȻˮģҽҲ
һ·ۣʱ˾Ǹ
˵⻹ͷһأȻѾ˵ˣǺܴ󣬵ۿǣǱһ¡
⻤ǺӾʮ׿Ǻڵĳǽߴɣǽسǵıʿſףִìݡ


336 ͬ
ǣƥ߹ţǶš
ͼһȺٱŵĲϲŵˡ
ȺпһˡƺҲǳݳ
ƺˮ鿴ŵˣûиϳı鿴֮ͿˣǸϳģͳͳðϸһ¡
˶³ϵӣӵµİ񣬶Ҫ飬Ͳѳˡ
˹ȥ
·̲յıʿȵ
ӻóһ·˹ȥ
·αģ֮ǰα·һλα˹سص·
˱˵ġ
ʿɨһ·ؿʵǹسʿʲô
㵭ؿڵҽ
ҽʿ´ۣ̲סʵʲôǵҽ
¶ε飬һ£ŴյǱʿߣѹüͣСС˳ߡ꣬ȴã˵ҵëҲţҾϱëƣҵëϱë
Ŷʿʱ¶һͬѻ·ŵϣùһöӡ£ڻ·ϸǸ£ֻи˳˾ӡµ·ھסջ
ţƺͻȻ˹ڵȻҽģӦھס죬ôֻһˣûУ
Ҳ̫ˣôҲðӦȥĻͽ˳ˣñڵСżУŸ·ûϼƽ򼸼ѻϴҲˡС˼ҾʵǮ
ƺ۾´һͻȻץ
ŵĲϹŤסĸ첲ס
Щ£ιλˣʲô
ƺûطһߣŮװϹ˵ë浱Ϲӣ
𾪵죬Ҳ벻ԼαװȻܱƺ
𾪵飬ƺһЦߣȹشȥ
㵱ôЩ˵棬ҲûӸƺ飬ֻùԹԵرǣߡ
ܣǿʮһڣ岽һڣȫǽǴͷ
ЩڰҰѲ飬ŵĲǣŻͣ½Ųһʲô
쿪ڵǴ˵һŮװ
ŮװΧ˹һһ۵شŻ㣬ڵһ¡
˵ţ廨
ɫһ䣬̧ž˹ȥһӾͰǸ˸ͷ
ʱͱѣļҶִˣæγ彣Ż㿳˹
һѵľͽǶȣһеĽ棬Լϵ
ôҲ벻Լûȴϵӣɵˡ
ŤԾŵĲ磬㿴ˣⲻҰӿϵģɲҪܲ
ջؿڵιֵǣлú˵Ǳְǳץˡ
ߵĽǽɱ⣡
һĨЦתܡ
ЩȾ׷һ׷һҰ֡һ׷ĽʹӼ˼ʮϰٸ
СĽƺٻ˹ԻΧ׷½ء
ʵЩΣϵĽʵ̫ˡ
һţһ߹۲ΧĵΣսһСӡ
ܵӵľͷȻ֣⾹Ȼһͬ
ͬǰͣ½Ųתؿ׷Ľǡ
Ӷ˵Ͳ£㷭ܷȥ
֪û壬ܷȥЩҲܷȥ񾩳ǴСﶼǽֺˣҲû˸ڻܲ
Ҳ׷ͣ½ŲΪ׵һǱߵһλЦſŻ㣬ڵܰ㵹ǽܰ
ʧЦԼŮǼûǽ
˵ʲô軰أؿڵԹ־ܣ㲻
㿩һЦȥĺϾײǽڵһ˲䣬˿ռ䡣
ͻȻ֮ʧǰһȺȫɵˣһ£׷װνܵǽ£ĴѰһټ
ȻҲҡ
ЩΣǵĵһ¶вأ֪ԼӿѰɵټĻ׶༪١
ûõµ·ھûסջûסջ鷳ģܲÿ춼ڽϽռ䡣
룬ָԼһߣѡ
վڿռڵı߽磬ڵҪߵΡ
䣬ڵı߽ϱߵɢȥ漴˷·ͶӰƵ


337 ס
ϵТ£ûǴҹӦүС檣СǸɷϲ˵ˣ˼ˣͨһô˼ӦүТ°ɣ
ɽԣŭŻ۾
ô㲻ƵѲҹﲻС檣
ݰŻͬæڵţ˵ɡ
һŤһԣͬѿ֮졣
ȴɤţ˵λһףֻҪñɵֶνҵճĴСΪңҲźۼŪͤӾͻ뷨ӰﳤӶرȨ
һֹţݰ϶Ҳסˡ
ΧǰμҲȫµġ
ɽ㡭ݰƺ˵Щʲô
ǻȴͤӣҵ㣬㣬ôɱõһμӳͤͷ˵ǾϺүͷԸ⿴ǵķǰ𣿡
ɽһ峤Ź˹һŹƽϹһĨֺõЦݡ
Ͼɽ㣬żôˣȻҵ
ɽΪʲô飬ǵϺүͷ֮˵ɡ
ЦţǵϺүͷᣬһ嶼Ҫˣ峤㣬Ըǰĵ׶𣿡
һ峤¶ε飬Ͼͤ֮󣬳ͤ˿ǵһǰȥɥ˵棬ϺݰΪһ˵ġ
ԣЩԹһ
ֻݰϻиӵľλһϣһ˲ŲҶ˵ʲô
ʱԶͻȻһ󼱴ٵƥͣ
̫ӴһӽСܽ
Ϊ׵ǧ껿дʥּ
ȫһ㶣ֻл㣬ĵغһۣһ򵹽ּ
ǧǰչеʥּھʵگԻͤݰҲТʲ壬ףزݣضȥݣΪ񣬳ͤջس乫μӳͤ˲ٰ죬մˣ
ʱɫҰ̱ܵ˵ϣл鶼㱵ˡ
ǧ껽ʥּ˹ȥݰּ
ݰһǿʥּ˹ȥ
ǧִС̫ȡһʥּչĶھʵگԻźݶ飬ɱϣΪزݣضȥ֮λΪ񣬲佫Ů齻贫ּ֮ˣմˣ
лѵؿͷл
ǧ껽ʥּУţϽҹ齻ӼңӼҲôؾǣϽּ
촽ţھǣδЯ
ǱϸӼһؾӼȥȡǧ껵ؿڵ
ܷ빫ͨһүϾҪˡŵ
ɲɣǧ껰ףһؿڵӼҿǷ˻ϵּ⣬һҲҵ顣
ͻȻڵŹͨһ°ɣϺүͷǰļͷҲлˡ
ǧ껱㻻˿ڷ磬ȻɽˣǺðɡ
վеʥּӣŤĿؿһۻ㣬ߵǰ˫ϥ򵹣صؿ˼ͷ
ʱͷؿѪ˿
ǧ껳ţ̰ɣ
Ųٶ˵ʲôԼµǧ뿪ˡ
ˣŤһ峤̬ؿڵ峤ʥּˣǲҲöָˡ
һ峤ݺᣬ޵öιȥˣһ̵ľǳͤһͤȫˣ֮λҲˣͤľλʹ˱˻ȥ
Ժһĵλһǧɡ
һ˻ȫ֪ȥӺݰ޵ֱ׷վ˳ˡ
ݰ޵ݣֻô޶ͼĵʹ뿪˵ء
һӴ˽峤ߣ峤ʱˣ
峤Ĩ˰ᣬ֪ȥҲûãڵ飡
˱һɤţʱ飡
һȺǿ׳жͤͳͤ˵Ĺײ̧
һȺ˺ƺƵسţһȥ
Ĵŵʱ򣬻һԱߣ̧ó
һϸӰشһŻȥ˷صء
ײĵĵѨںˣײֱ̧ᣬ
ţ˱һһպͳͤĹϵɽԶؽǰݡ
˹ֵ꣬ͻˡ


338 
ͻѾͷǰ׷׹ȥ
ͤһ𢣬ǧͤʣҵĪʹġһΪŮӣҲϺүͷһ̡ףϺүͷһ·ߣȪ·һ·ƽ
һ䣬ȷޡ
ȺǼˣȫһʹޡ
ҵ˷һͷˮ㲻ʲô˼
ȫ֪ĳһǰǸ±ģǵۣƽƵġ
⸱ɣͳͤƵġ
˼ҿأҲš
峤ĳЩ޴ضү⡭
˺һֱӣקߵһѣǿнקڱУȴս
ˣٿ޾͸ñ˻ˡ
ֻþסԼ
ˣڵ·ԶͲˣȻȥˣλڰ
үô³Զٶ߰ɡ峤æڵ
ⱲҲûүò׼ˣôô׾뿪
ˣĺ⣬Ż뿪˴˵ء
㽫մԼϣڵҲԹĺݣٿȥ͸ñ˷ˡʶˣסġ
տڳϣҲֻϢᡣ
㲻ٶ˵ʲôһͷȥˡ
ص㽫͵˷ڵһϣҲˣúϢɣˣٸΡ
תҪߣȴͻȻɽ
ճ˻Ƶú񱻴µɰʯĦɤؿڵлл㡭
͵ת˵ˣ
Ҳȫ¶ȵ飬ģ˵ˣ
ԼĺǿпڵҸҪʲôɱ˷ŻҲ
ã˵ģҲûвֻǵЦšɱ˷ŻԼӡ
صظ˸ͷ
ǹһĨǳǳЦ⣬뿪䡣
صԼ˾ˮϴһ£ʱ򣬾ͿѾľϰ緹ˡ
һ°ɣӡڵС࣬ٸóԵġ
Ҳû˵ʲôֻǽմ˳ˣϥľϳԷ
ڵźݰȫļıԶľλᣬ϶ģԺҪƽˡ
ǻӵʱ򣬶ûӣҲǾλᣬܰΡ㳰عǣڵյӺˣҾͰشȥҿܰôš
㻻˻⣬Щֹʲôʱ
ôҲһԺ󡣡㿪ڵ
ߵûʲôرģÿ糿ֹֹȥβ
źݰΣһ㶼ģĻϢ
û죬յ䵽˻С
Ŵӳа˳סĸ޵ׯϡߵǲɢˡ
ĴºĺĺһһʮؽԼ̽ͻ㡣
гͤӣ֮ͤݰӦҪؾǣڰ·ϱ׷ɱиְһ䲻ʱû鵽䣬µڲ顣
У°ү˵ں֮󣬽еĶȫ֮˽һװ嵥һװǴӳͤҵķƱ
ĺ˽ľͷϻӷŵ˻ֱߵϡ
ţؿڵǷأк춯Ӱ汻ɱ䱻ݻ˼ңѵҾû㷴Ӧ
ĺҽȥ˼ڷӰҲûκηӦݰӰʬͻ˷ң׼볤ͤᣬҾͽӰʬׯϣҲûڡһʱ䣬ҵŮҲ߶ˡ
ûٶ˵ʲôֻŤүܼԶлҪ˵ܼһپ˵ɡ
Ҳã֪Ǵսй˵Ǳźĺ뿪ˡ
ȫˣ磬ȥй
յѾõòˣҪʱʱ̵̿ط춼ڻ¡
ǣӦһ˳ȥ
ԷߣڵѣǿڵȥԺƣյ̿ǲϨˣϨˣռ̿𡣡
ԺǺˣΪ̫ʪʱסˣԵ̿Ӻɡ
֧ߣص鷿룬ӿռóһָ
һվˡ
ȥԺȥ̿𡣡


339 ˵Ц
㵭һЦù׼ǮǮóһӣ˸߲ҵ飬ڵš¥׹лһá¥ķɣҸɤӺõĽ㣬ϲ
˵ţóһӣ
˵æ̧йһúŹӣϲúó
һ±йĹ¶飬óһӣͷ裬ٸεƲˡ
ִ֡󷽣ϽйһСѾͷȥһӾƲˣ͵ȥ
Ĺ㽿Цţס˻ĸ첲漴һŤƳһۻ㣬ת˲֮䣬ϵ۱Цӣ߰ɣūūҳ
ðӦţĴ˶¥һķ䡣
ķжʮƽ׵ӣﲼõû£ǽϻֻ
ѧһ㣬Ҳֻֻɨһۡ
ſڵλ÷һϷһѹ١
㵹ͨЩɣٲϵȵͩľơ
һԲ
ȱɡ㵹һ衣
һŤƺЩԼĳƺʲô
ݸЦúõһȴװHطҲ̭
ƵػָŮʵôŮӵģ
һֻױδ˽Ҵ
Цȷֻ۾ǿģһܷˡ
㲻ض豭ڵȻ֪ŮӣղΪβ³
ݸΪҪ³ǰ׬ǮʲôͲһعҲҡ
óһӰ򿪺һԽӣѽӷŵϣЦſڵʶ࣬ǲ㣬ɾ˵ȥˡȥɣ
ЩĴ󷽣ǡ
ץùһֻӣϣЦµĹֵý͵ġ
Ǹոգǰ˵ŮģļƻͰˡ
ɵÿЦңͷƼҲҪߵģֺοƷѣ
ǡ¥Ĺÿ˵ζжģǵ˿˵ͣðѶ
ôţҪľҪһ˽Ρ
Ҫ֪οɶǮ
ǵΣ½з䣬θǮĺһЩľ͸ЩˣѾôĹˡ
еԵĶഺŮӹ˶ʮ꣬ûʲôܿˣ˶ʮ壬ǳòҶˡ
ȹʮ꣬ǻûҸ˰Լֽûֻȥֻһֱ
Ҳͷһֵط֪ߵè壬ǿʵ⡮¥ʲôأ˵
룬˻ϻӣ¥ж¥ڵǶ¥¥кĶɢͣ¥Ƕķ¥Ǵٹǲܽĵطݵ΢ˣܵġ¥ֻҪӣʲô˶ܽ
ǵأĻͻȻת˵ϡ
ŵһ£ϱܵ¶־顣
ʱСѾͷ˾Ʋ˽
ֱһ͵ŤСѾͷ;Ʋ˵ģһ
ЦݽӲæѲ˲ϣ󽫷ŹˣתҪһǻᳪСģҲᵯ
Ʊž㣬ҲûȹʲôƣŵɫľҺԴϢζ²³ӦҶࡣ
һСڣζпɣݲЩӦҲݣߡʮǮһ
һƣҲٺʮǮˡ
ɢͣľƣѾǲˡ
˵ҵǸҵ
пһ£Ťվڷſڣһؿڵɣʱ磬Ӱɤӳˣһʲô
ֻ˹Сڻߵĵ¡
ݸǵﵽʲô˾£
˵ʲôεԼ־顣
̲ס¶飬ôᶼ᣿
¶ƿ޷ǿ޵飬ˣǧҪˣڡ¥Ǹɡ
֣˵ҿ԰ٲطźˣΣ
֣ɵ¶顣˵ЦˣǸ¼ģУҲҡǮûӣߡ


340 һԼȳ
ˣ㿪ڵҲҪׯӣׯӣԼ£
̩㶣ڵ椣ΪɶҪׯӰ޵ʱ㶼õԤׯˣôͲҪأ
ҲǲҪׯӡ㿪ڵҺüׯˣͲøׯˡ
Ŷ̩ŷġ
Щؿʵʲôʱׯӣô֪
ġ㿪ڵЩׯӣţͰѵˡѰ˼ţЩׯӹۣЩǮүͷЩְҹš
ͷã»ͷҰɡ
㻨̩ʳ˷Ż̩ʺ˵˻һ˼á
ݵʱơ
ˣæڵɽҪȲ𣿡
ðһɡ˵ţһľϡ
ӿռЩ˳ҿˣЩ˳ͤͷ˵֮󣬻зӰݰķ˵ģ򷢸ˣݰ˵ĵĵȫҵ֡
ľЩ죬ΪҪݰ˵ĵ
㿪ڵһסׯϣô˵ݰҲյ׸磬Ȼ飬ҲɱΣǷӰ棬˵ҲǱߣǸһ·ɡ
ص˵ͷǺðɣһͷ˰¡

ת³һǹ˺͹ǳ׵ӡ
˸磬ȴûȥֹȥ˹ǵס
ȫˣױ̨ǰױء
ױģɽµĵ軧ǵ
˼ɾơ
㿴Ц͸λɩǒƯ㣬Ǵϲӡ
ӶЩ졣
Ż˵˼乧άĻ
һʱȫˣȥ֪ͨϺ
Ϻʹ
˵ԼԺףǻ㻹ǸԤ˻Σй֡
µǽЩǱ
ҳ׼ˣҪݱġ
ЩҪôûеҪôǱģԻǰݱԼĵ
ϺֵµǺ͹һͬݣԽǱ˳ȥ˻Ρ
ΧתһȦͽ˴
һأݸã޶԰ݡ
ЩҲûûģ㽫Ϻշ˵˸ùݡ
շ˻бСŮ˵ͷ
ϲˡáԺˮϯ
Ǻڻɻȫϲơ
޴ҺϲأȴһеӴ˽ߣһòе׵Ůӡ
ЩԺſվվ㾶Գ˹ɽҽһ˵Ǽϲ£ôҲ˵һҲ񡣡
㶣һ£Щŵؿڵϰ壿
ǰӣٲȻǴǰǸӡ
˵кü¶ûˣû뵽ݳ
ɲҡʤЦһڻǰת˸ȦӡɽΣΧ˰˴ˡ
ˣǽôпչʤķʩ˸񣬿ʵ
ˣֶ磬Ը͵ءʤһԿڵ
̧ԼĶͷæǵĻæãˡ
վˣɡЦкǷֵµļչֵµǽףϲ£ǼȻˣϲҪһġ
ʤ򸾱кϯ
Ҷ˹ָͷ򸾴ӣ㣬ǰõͷȥǰٴǹϲơ
ǣҶӦһ˴ȥ
ʤڵɽҿ˵ˣµĺ½ˡ
ǣ·ݣʮ̡㿪ڵγæʱ򣬲֪ϰûʱȱϲơ
ʤɽµϲ£µӣҲġ
ǾͶлϰˡ
һȺˣֵص˰ɢȥ
ص˼ãЩƣľȥһĲ
ЦʣµЩҪҪ˵ֵµǣҸɶǵء
㿪ڵ°˵ɣôģЩҲߣ֯¡ԣҷԸɽׯġ
оǣֵµƫţ಻ܳʮꡣ˵ƽŮ˶̣ԣǵСһЩ
ͷĻһһ


341 С
ȴѩ˽ɽ˺ͳرˣļλ˺͹پ졣
ת³͵Ķ£ñˡ
ݳͬ͵ĹϵҲʶҲ
һ֮£ĹԱ϶Ծȫˡ
ĵ̾һܲϲЩ£ǣˣҲܲ
Ͼɽ
ֻӭ˳ȥ˴ִҶȥÿͷʱϢִ˳׼ϯ
ȻתǺӵ磬ǼȻ˿ˣҲܷܲ
˳ԹȥϢ
һ𽫳ݳͻصͷ뿪
ݳȴͻȻסү椣ļ𣿡
һۣĬص˵ͷð
˱˳ݳӣ
ݳЩؿҵͻضιˣһ͹ȥĻһ顣
𣿡Щ顣
ʵģЩڡ
ݳ˱˱ȭ֪ǣϾҵĸףһǣӵģҲ䵽˵³Ƕλˣæ˵飬ҵӻؼҰɡͣݻңԺô
ؿڵݳǸŰӣò˼죬͵ðѾ˾գ˾վǻͻȥġ
ݳүôο˵𣿡
̧ļ򣬡ˣݳͱ˼ˣϢɡ
תͺͻĶε硣
ɽׯһ
Ҳˣ˲ˣȫ˺
жʱûмɽˣΪŮ˸֪أҲ˾ˣɽžˣģҲûӿ
˵ˣŮǶȥԺͺȥˣɽȴû̩ʰѻе᷿
ţ׵λã̬֮͸һ˿
͸Լһġ
ܸɽһ̻ɽԼ룬Ϊһ˿Ľ֮顣
ֻǵĲøѹ
ϸ˵ʲôˣɽ׷ʵ
û˵ɶɵġ
ɽԼ䵭ȴݣ˽ʿˣ
Ҵ磿װһ㶵ӡǼгŮĴ磿
ɽһҭʱǵøƵģֲϹӣȻóԵĳø磡
ŶԭԵرֳԴ²ð̬ȡ
ɽڻϸǰ¶Ҫ޸үˣôҲðø硣
ЦøӢţﻹҪҰ
ɽ֪ԼŮǰûģΪӵδӲͷƤڵøеǶʮȴŵ񲿵˾˸ƷС
²ø˾ֶ࿴飬ѧʡ
˾֣һרƹͼĲš
ɽЩջ𣬡˾־ǸˮţʲôϢ
ף游ͬ˵Щʲô˼
椣ڻϸǰ¶ҪΪˣͲܸ˵˵øҸгϢĹְɽ
̩ʲˣҰѴ椽йΪ˵
Ȼأһ˵ʲôѲɻҪ˵椸ׯӵ𣿡ɽߺߵؿڵ
˵ҵ˹ҫؼҵ鹣ͬǻûйϵѾͷȴ첲⳯գھðׯӡԼø磬涼
ɽἰ¾ЩŻѪǿǺüĶׯӰ˵˾ˡ
˵ɶأ̩ɤšԼǮ˭͸˭˹ܲţ
ôҲϵ׹Ů椸ׯӣҲΪܹĵӣզͼӺã
ҳɶɽҲɤšΪ˭һΪϻңжǺˣԺҲܵø
̩ЦҼҴн죬Լһһ߳ģǰûпˣԺҲҪˡ
ɽһǵͨ죬Ժ޸үҪ˲ھ㣿ȥЩǧǺȸ趼Цģ
̩ʿڵ֮ǰھǣ̫㣬ˣٶھӰֹ֮⣬ͷȥ̽椡жʲôж涼û¶
ǻΪ椺жףɽΪӣǲҪˡ
椺жףԹ𣿴С󣬴椼жΣжúõظ˵һ仰ɸһǣʲôûΪƾʲôҪ椰


342 ù
óӣӮĳŤոǸùˣҲĵùˣ߰ɡ
ɲؿڵӣĻῴడ
ȻԵõؿڵǵһ˭ߴˣٸѺ
ƣǲĻῴ࣬ĵһ
վڶԱߣζûע
ͻȻ̧ɹ٣ü΢΢һȱ˲඼ѺС֮ޱؽеĳŵıϡ
ɹ̲ס̧Ƴ˻һۣȴʲôû˵ֻƿѣֻ֮ӵĵȻ
ΧĶͽʱ廨Ͷʽ񣬱ӵʿʮ
ǧ߰ٶʮӵʮǾǾǧʮӣٵɵĳˮõǧİٶʮӡ
Ż㣬ô֪Ǳӣ
ɹٺ棬ͨԣ㵭ؿڵϧҡ
ɹޱؽĳƵǰ
Щ߸һģ˸һǧģĸһٵģʮģһģһҲûٳ롣
һһĳ룬ɹǰؿڵԺ죡
ɹɫؿڵллӣ
һһǧĳ룬ݸգգۣ˵ӮǮԺ졣
Щؽӹ룬ʮʮĳ룬ܴ˷ҳǮ֬һǧĻ˳òǮġ
ʱһʮ˹һ˫ǳ۾廨㱧˱ǸλӺ
ЦؿڵүͷԣðˣԺ졣
˵ţһһĳ룬ݸӡ
ûֽӳ룬Цſڵӣ¥а䣬֪ҪҪȥ棿
ˣ׻˵ʢ˥ҽѾùˣˣ棬ϰóˡϽԼݹȥĳ룬㽫˻ֽеĳȫŵԼӰˣǳЦЦת˷Ǳȥ
ÿ־ӡ
ӵؿڵĿˣ
ǡŵص˵ͷ
ӺǺһЦֳһĨ⣬סˡ
˷еĳݽڣƱ
˷Ļƿôĳ룬ɵһ㶣Ť˷µĽ˹
˷µĿôһʳ룬ɫЩ࣬ؿһۻ㣬ӲؿڵԲסûôƱ
ǺһЦûƱҲɣҲԣǡ¥ս¡Ӷûаɣ
˷µˮؿڵӵУֻһˣӦò߰ɡ
ݸסķ䣬˸͵ķＴɡ
˷µһӣͲѹǡ¥¥壿
㵭Ц⡮¥¥ҪͱѹǳŰɡ
˷µķһЦԻƵӣ
Ʊæµһ̧ʮ˿ڴӣŵ˻ǰ
˷µĴ˷˳ؿڵǡ¥ûôƣûӸ͹ȥԼðɡ
ǰʮ˿ڴӣߵһӸǰӸǣͼӡ
ǣ¶Цݣ浱òЩӣ
˷µߣã
ӿռóһѷķһ˦㽫ʮ˿ս˿ռ
˾þɽѵˣǵĵһ죬۷̥ʶ֮ˣˣ
˵꣬ת뿪뿪˶ķ
Ϊ˷ߵĶķиϣЩͽûпһĻ˷ˣֻС¥Ķķµġ
¥ĶķµһֱһۿŻΪƾȡһѷֻ˦˦ʮ˿װӵӱʧˣ֪ǸбµģǸæ˹
ߣķµĴе֪ˣ
ǹЦŲͣȴܻ
ķµķɱƵǰ˻ǰ
ˡԭҵ۷̥֮ˡķµľʧؿڵ˸ҵһ»ᣬТˡ
ĿУҪܵʶ˵ܵõôɶġ
ͣ½Ų֮˿ʧҵǰ޴
ķµĸæڵˣ˴˵㣬뵽¥ϵİ˵
¶飬֪ܸĵķϣ˾͸һᡣ
ת˶ķķµĺͻع˷µƨƨߵظڻߣ·


343 Ѻ
ڶ¥һ䡣
İǳ£űһܵľ硣
ƹľ磬һŰһ޺ľ齣һŴϰһһ߶ߵοձ¯ǽϻżֻ
߻и䣬͸οյŰ壬ԿһżӴ
޺ľæкˮ
һڲ裬üͷ¶飬ⷲˮѺȡ
˵ţóһƿƿװĿȪˮšӣһڣڶ˾аѿȪˮŻ˿ռ䡣
ؿڵˣǰѱʲô
ĳµĳϻ̳Ͽֵؿڵ֪˻᲻βСиŮҵѶףȴͻȻ˹ֲҲз˵ˣСŮͼԾҺñϱ֣˻˿ϴҩСŮСԸ׳ȫҲлˡ
ֲ֪ԼܲܳɹؼӣͿԼܲνշµġ
ǣʵʲôĹֲ
ĳµĿڵСŮϺȫ˺ɫĹִежˣЩβò˵ŮǱָ壬ҪСŮûӣŴźԶ磬˳βھǿ˼λҽ˵СŮⲡʪڵʪ£Ѿ˰ҩˣɲá˷ȱСŮѲκá
ĵ̾һһ˵ڵðɣҾ͸ȥһңŮõĵʲôֲ
ĳµĿڵСϾȥ׼Ժ򡣡
΢΢ס
ĳµıɱ˳ȥ
ֿ˷µģڵкʱ󣿡
СˡĳµĽŵû˵ˡСһӣʮ꣬ڶ飬⺢ޱͯԶȥ˴͸ǻۡ
ЩûⱾ£ô˵ֻÿڵǻǼǰǱҲı䲻ˡɣҴһɽˮˣ٣ٲȫ
˵ţռóһƿƿĿȪˮȻƿŵĲǿȪˮǿռȪˮ
šӣڵøӹ
ĳµĸæ˸ӹ
һˮԴվһԵԵҲһˮɡ
ϲ񣬸æҲ˸ӡ
Ҳһˮ
ĳµСűˮζȻˮҲûɶζ
ߴٵʲôϽȰ
ĳµĸϽӣƿˮһȹˡ
ȺˮףΪʲôǡ¥Ĳˮúˣǡ¥ĲˮˮֱèһĴڡ
ҲˮˣԺ󣬲ͣζˣˮúȣҴûкȹôúȡϡ
ͻȻһӣҵĶӣ۰
ĳµҲһӣÿ־򻨼㣬㡭¶
Ͻȥéɡ㵭ؿڵǶ̥ˮ˵̥֮Ч
˷µĺҴҵת˳ȥ
ЦЦ᲻úײǡ
Ǿǣɱɱһײʹʩչֻͱ˾ˣʱԼٳ˹ֵ󣬻ͷ첻²˵˵۵ǲá
һռ䣬ͷһժ˭ҲҲ
ŹʮӵӣķµĲŴ˻
ˣˣɡ
һ¥Ӻ˳ȥһѾá
˳ķµļС
ķµסһһСĺԺΪѾˣԺŹţķµţŰÿ
ŵһͲСѾͷķµģСѾͷЩȣүôʱˣ
ķµĿڴߴٵϽȥѷ˽гйˣȥȥ
СܵԱߣ
Ժӣͼһ˴Ϸ˳ҵģôˣ
˵ķµĻ˻֣쿪ӣûȥŵϱλҽ˶ġ
Ǹ˶ʱ¶м飬С֮ǰ˶βҲ˵ҽһֻǮβ
⻰Ҳûֻͣ½Ų
ķµȴɫջؿڵͷʶ̵⣬֪ʲôϽұɡ
ϱֻùԹԵرͣȻݡ
ķµЦݣСŮסݡ
ոߵſڣŵһǺ˵ҩζɵ΢΢üͷ
߽ȥͿһɫϺһɫڿϣġ
˶һλҽ㿴ˡķµĶԼŮǳᣬóǸ۰ӵˡ


344 
ǹȴ˸ǽڣ˻ƵؿڵлȥɣⲡβˣҲˣҲҩˡЩӹҽˣβò֪ҪǮ
⺢ӣϹ˵˵ʲôأķµĶʱŭˣ廨˸ЦˣԲסӲ£һʶ
ֶŮλɣЩӹҽһ
ʲôɣɣǹﲻΪ˵ţͷҲء
㵭ؿڵİɣұǸκòҲҪǮ
ǹͻȻһų˺ɫС׶Ż㣬㿴ҵ˵κң
㿴´жϳˣõԭǺǴ
һ磬ǲεģͨüƣκãҲֵûˡ
ҽҲʱãЧͨûвôڣԱҽβΪ֢
ʵͦġ
пռȪˮܣԼӦκ
㻺ص˵ͷΣҵģ
ܻʮʱκҵĲҾ͵õʮꣿﱻⲡĥ˺ü꣬ƢЩ
ķµĸæǳѾͷ˵˵ʲôأ
ʧЦβĲԴҵҾ֡
ǹ㶣˵ģκҵĲ
ͷ
Ǻã˵ɣôΣҳЫӡ߻Ǻè򣿶㣡ЩʲôҩԹˣжûģ͵ĳԣͳԵñˡ
չ¶ԼֶΣЦʲôҩóԣ
˵ţӿռóһƿĿȪˮƿӣƿװȻռȪˮ
ʱˣ㡭㡭ⶫǴóģ
ķµһԵ˵ˣλˣѾͷš
㽫ƿšŤԶķµĿڵһӡ
ķµĸæŤϱȥø
ϱҲһֱ±ˣæתȥݣ˸ɾˮ
㵹һˮڵȥ
ǹӹĸ׵ݹˮͷһ£ˮﲻжɣ
⺢ӣϹ˵˵ʲôأȰɡķµĿ챻ԼŮˡ
ݸţƿӺһˮ
ǹŷģһᣬⱭˮˡ
Ӹշ£ϣҵĶӡ
ЦϽȥéɡ
ǹ˵˵أЬ˳ȥ
ķµЩؿʵˣô£
ʪʢˮԽʪ㺬ؿڵҪˮ裬ԤͰ
Ͱڲķµıϱ׼һյŵſڵĵ
￿ǽڵĵطһľ񣬴⻹һľͷ磬һͰ
ѵɣһŮˡ
ǣķµıѵҵǽϵШϣ˳ȥ
Ͱ˿ռ䣬ڿռһͰˮְͰ˳
аСʱʱ䣬ǹԼ½˲񷿡
㵭ؿڵ裬ٰѴʪëϣһʱԺ
ǹһͰˮüͷˮģô죬ˮ裿
㿪ڵ벻β
ǹһҭͷؿڵȥɡ
źͶķµһ뿪˲񷿣صϷǹĸչŮԡ
ӣѾˣķµҲ£ֻǶԻȲ衣
ˣҺȲ߷Ĳ衣˵ţóһƿռȪˮԹԵšƿӣһڡ
ķµҲֲˣ̲סͻ̸֪˴˴·Ϊ£С˵˼ǣʲô飬СЧ͵ģ˾ܷԸ
룬ؿڵҾɽ˴ɽѰһԵ֮ˣɽȥͽܡ¥֮ҷ֡¥һ⣬֪ҵԵ˾ڡ¥֮УŽˡ¥ҪѰˡ
ķµ룬̲סʵǷҪС˰æ
ϰæȻǸˡȻܰѰԵ֮ˣұл
Ͷķµ֮У֪ķµսн¬Ůн˶ԭˣԭǿݵģΪŮĲŴһԶ硣
ڡ¥ҲΪѣ˶ÿҩ͵һӣɽˮ֮ȥ¥ǮΪһֺöļӮ˲ǮĳĴ߰ס
һս֮ΪԷ˶ڣǰץˣǺȴ˰ˣڡ¥Ķķ£ÿʮӵĹǮ


345 ø
̲סڵǸøף
Ĵ󲿷ˣŮĲֻŮҵŮβģǷëǡ
ЦҲûӣ̯ˣôأ
˴Сʱͼǹĸ׿޿شС˽֮ͨһ˻ǰͷ
ˣлֻشŮĲˡ
ʲôʱ͵ɴ۾˵ʲôŮĲˣ
ʱһòĹͷ˽̧֮ͷ񶨶ؿŻ㣬󻺻ع£˶ߵл˴
㵭ؿڵ޵֮ˣβˣǱ֣Ҳ˶񡣡
˵ţڿռóֽʣдһҩӣڵһЩʪδӣٳһµҩԺ㲻ٷˡ
лˣ
һӶǳ򻨼л
վʱ䲻ˣҸûء¥ˣһȥѰǸԵ֮ء
æڵС˻ȥ
뿪ңˡ¥
ɰѻصķ¥ķ󿪿ʵˣǷҪ㣿
ˣ㵭ؿڵΪ⡮¥ҸﲻýҲҪ㡣ͽܵ飬ø°æ
ʱԻ㼸λŷæϻ̳ϿֵؿڵʲôҪܷԸСȥ
㿪ڵ֮ǰҪѰ֮ˣݼΪ24꣬ѡĵشҹȥ࿴һ¡
ǣӦһ󿪿ڵûбķԸС˱ȸˡ
ȥɡװһɷǵӣ˰֡
Ƚˣߵſڣѷ˩ãװĺ˳ų
û£ںľͷء
㽫ʣµռӿռ˳Աˣóӣóһţɣ˺װţɹ˸СϵڱϣǸȥõġ
ãſڵ߰ɣóȥɻˡ
̨ϣ±һһôߣŮˤ𣿡
ޱشӿռóһӣһӡ
һ
Ӱ˩ؿڵîʱ̻ҿٳ֡
֪ˡԹԵӦһ
㽫Ӵ˳˳ȥ
ȴ˳ְ
˿ռ䣬ӣȥ
ȵת糿ӣ뿪˿ռ䣬˴һͿһӰ޵شӻɱ˹
˹ǣӷȥһͰѴק
۵òᣬ̱ڵϱԹŮʹ治ð죬ˡ
Ѵغãʵɵ𣿡
ҡҡͷûС
¶ʧ飬ȥһ޸ɶȥˣôЩţߣᶼԼ˰ɣ
ȻˡõȥݷþʮүˣʮүϢͨˡ
㿪ʵ˵˵鵽ʲôˣ
ڵȻû鵽ɱˣҲɵˣǴӹġ
ӹģ㶡
ԣǴӹģǸʹ󿪿ڵ
׷ʵǴӹĸԺӳģ
ҾͲ֪ˡ󿪿ڵܲϢѾܲˣҲ֪壬⾩ôֻһϵʱ䣬ܶٵط
Ū˵ˮͳԵģԼڵϳԶһԳ˼Ϣ
ɵǴӹģǾ֤Ӧúͺûϵôˣ˭гأ
гˣƺԵĲңǻĻԷָյûǽɡ
ɻŲŲģ˻Ҳû
ôˣΪʲôҪԻأ
ʲôǹҪ
ǻһУһͣʲôûС
˵Ŀ͡
˺ܾãֻóһۣǹӿˣ߻ĴڣԲŪ
ֻΪһ²⣬һã²Ӧòԡ
ʵ벻Ŀˡ
Ϊ͹ǰ˸Ӷŵġ
ԵֱãԶԷ˺ŮҪ˯ˡ
ѺӸǺãɴѺӰȻźһ˿ռ䣬ѺӰһСľ
ҲûųȥһԱߣóֽʣȻֽʶһˮʺA4Ĵӡֽ
ʵͲϰëˣ˼ֽֽддһӣԼ֪ϵһ¡


346 Ĺ
Ǹ˵λã˸ʺš
һڿռ˰죬뿪˿ռ䣬¥
һ¥ĶķѾˣĿȫϢȥˡ
㾶Գţʱ䣬ǡ¥ʱԺһ˶ûС
ŵشӺ˳ȥ뿪˶ķ
˸û˵ĺͬ˿ռ䣬ժˣһɫľװӵױ磬ûߣֻǸԼ˸ױڳǵſڡ
ڳǵĳѾˣǵĳſʱ仹ͦģ糿ͿˣʱǵĶҹˡ
ڳǿسŵĶǽ㣬Щͻأһ߲黨·һ߿ʵʱ䣬ڳʲô
ޱóƣġ
ģµƣ㲻Ϊλµƣǽɻ
û뵽ȻѲɵЩգǵؿڵҪ£Ǳš
ǽؿڵȫԼƣΪҪƣ
㲻ͷؿڵ㻹ûꣿµ飬𣿡
ģΪƥûУľȻǺܸߡ
㵭ؿڵڳʧǰ㣬ˣʱ䣬Ҳûطȥƥڣֻòнǡ
Աһָʹؿڵȥɡ
ǽû취ֻðƻ㣬ûڵǼǲǩ֮󣬷Żȥ
õǻŷ
Ȼ˳ǣǽſʵָʹˣɵأΪҪȥ
ָʹÿɵӵƽǵĶǶˣһŲ׼
ڳǣڽ˸˴һ£ҵɻԵĸۡ
ӣѾˣߵţÿ
ƽôߴŵģȫ߽š
ŵһСˣС˿ʵ˭
㿪ڵǼĹŵģϣܰæͨһ
˵ţݹȥһӡ
С˵Ǯܸˣڵɣŷһȥš
صл˽ȥſڵŷŷ¡
һС˱˻ڵӣǼĹȥ鷿˵
λˡظСȥ褵鷿
һ鷿Ժӣ㿴һɫĶ̴ѣһ
С˿ڵĹӣŵĹѾˡ
ȴһԣ͵һ򻨼ס
ȴҲվ
СŵˣʧеĹӡ
褵ĶȴͻȻסеı뻨ıҲֻһ׵ľ롣
㻺ָ̧褵ıһԣ󿪿ڵ褹һôԴŰݷõĿ˵𣿡
˽Ż㣬ؿʵ˭ģأ
㽫˳ݸ褣㿴˾֪ˡ
褵ͷһŷ⣬ʵж𣿡
ĬذŲ𿪣óֽչݵǰ
ֻ֣һѽֽ˹ȥ漴ſ̧꣬򻨼㣬룡
褽鷿һСˮԹԵ˳ȥ
С˳ȥ褽Źϣѹɤʵأ
ָŮҾǻ㣡
ʲôһϽܵſڣѷŴˡ
ظһδصǰڵ˵ŻҳɲҲǰ˵һҪǱ֪ҺйŮһ˵ǵŪҲɡ
㵭ؿڵھǸеģʲô
ǲ֪л˭Ҷ㲻ֵܾûˡ褿ڵ˵Щ˵°ɣô£ôģ
ؿڵү˷ˣýв£뿪κء˧ҼȺµϢֻǴˡ
ʲôЩջؿڵ
㿪ڵ褹ӣҼȻаսɾȳѾɵǴӹģҪ֪ʧٵһ죬Щ뿪ʹϣܰң
룬ڵҪһʱ䡣
ã㿪ʵ
ʱ褿ڴ
ھмӣɽģ֣Ǿޱͬͬڣ㡣
ã褵ͷԽ˳ȥ
㲽ų˳ǣڳſ˳ǵĵǼǣ߳Զҵһ
һ⡣
˳˳Ǯ̧ͷһӵơ
ڵ׽ֵҶϱǡӻ̡֡


347 ⻹
ЦЦ̧˽ȥӵտţ˼æ
˽һʮĸ˸æӭ˹ڵӣЩʲôǵʵϺɺɣǲŴ򺣱˹ġ
ЦЦԼ⻹ɣ
㡭ǡǸ˶ʱ¶𾪵顣
㿪ڵңǻ㣡
㣿Ǹ˲ɵþϲӡôŶ˵ɽӦý㻨ɽǣôпǣ
ŮҲȫ¶˾ȵ顣
Цǰ£ˣϢǵöⱣܣ˭Ҳ˵ȥ
˸æ˵ͷȻռ˴ǰۣȴһոµ
ǴǰȫˮһĻţҲǿûˡ
ڻ֧£ǿԾӪСӣÿ춼óģȻһ㣬ȴָ
Ǹ˸æڵɽȥԺɡ
Ǹȥ˺ԺԺϷ
ԺϷʰúܸɾǸ뻨£æȥ˳һ㵹һ󿪿ڵɽȲɡ
ͷ󿪿ڵҼǵãΣ
ǣСϡǸ˸æӦɽǵСˣ
Ҹոտﻹк
ǰǸЦſڵӸտʱûл´ˣһЩúܺãɽԺ½͹ġˣɽҪ˱
ˣ˵ġ㵭ؿڵҲס£м飬ϣܰҡ
ϸæɽʲô飬ܷԸǡ
óŴƱŵϣҪһլӣһԿɣԺãصҪã徻ٽ֣ƶߣھȥ뷨Ӱһ䣬֮ǰҰլ֣дӢġ
νŷûиŵ㣬ж಻㡣
Լŵ㣬»᷽ࡣ
ȡֽҪֽʣдϵ֡
дֵĵӵݸϣڵҪӡµĻͳȥһ֮󣬰ӡ¸ңǵӡ¿̺һЩ
ôҪ齻죬Ҳ뿴ֵֵΣϾϵǽǧƱ
ǵķӵж
ϵͷڵɽİɣܰá
㿪ڵǵãǧҪᵽҡ
ϽƱȥˡ
ԼһߺŲ裬һߵš
һȣȵ硣
һʮ꣬ϵΧȹŮӴ߽ڵɽˣŸһԵɣ
ãͷҲޡ
Ǹ˱ȥˮ̻ϴֳ֣ȥ˶˽ܼ򵥵Ĳһ
˽˲֮󣬶Իղãɽķˡ
ҵúúóӣһӴײˣ˳ζͷ
¶˵飬ɽá
㿪ʵأôһԣ
ЦڳԵģɽɽһԷأ
㵭ؿڵҴδԼ󣬵ǣҲҪԷƱ˵ݣҲûʲôߵ͹ҵǳҲΪǴǰ۵ˣͻȻ֮任ˣⲻӦŸǻ
һм飬ɽȫ׵ġ
㿪ڵ˵ҶҲ㲻ʲôҲطϡ
ʱһĹ˽ɽλ㡣
֪ˣڵɡ
һ褼Ҵҵش˽ɫǳѿ
Ҳûؿʵ褹ӣԷû
ûüԣưɡ褴ֵϵķˣڵɽܲͿڷԣ
ЦŶǳλɩø
¿ӣչ˿
褵÷ǳ꾡ɱܵ죬빬˵ȫдĲ˵ĸʱصĹдġ
мûлع
ɫѿûлعǼˣġ
û׵ؾˣǳҵˣΪҵڼǺ
˷˵ʱ˰ɣĿĲΪ˻
׼ˣͺͺйڣһУе˶ֻỳɺӣԲ˻ġ
ʱ򻨴£ҲֻỳǺµ֣ʱͺ˶ƣ֮ˡ
ˣܵóԸˣûҲûʲôʧ


348 
ʱޱңҺݴ˴ǰԲŲЩ顣
Ļ͵뷨ԴӵĴһֱȥɽӥҽɣץɵˣҲܲЩġ
Ϊζ벻֡
꣬㿪ڵټˣˣˮ褹ϴ֡
ǣæ˳ȥһͶһˮϴ֡
ϴ֣˻Ҳӱ˼ڷʵɽ֮ǰүϢ
㻺ҡҡͷϢӦñͨǣүϢӦñ֪
ص̾һڵүҲǵģ򺣷ˣʦȥˣҪԴӣ˵ϵĵЩ춼û˯þأڳء
ҲܵİΣûӣѾ˺ǵģҲǰ׵ġ
ʧ˹˵ʲôҲøһȥģκεʱûйֲҲûӡ
͵ŸţҲûͣҲֻùԹԵ
ҲҺĻ͵ñҵ˽ӽǣˡ
㵭ؿڵү࣬ûµġ
͵ɽĹһͷһμ
㲻ؿʵĹĹ
ô£ôޣЦʵ
иãЦؿڵֽ⡣
褿ڵɵô
ſڵĻƽϲȥʲôط
ȻһĻ֣ɽʹð
㵭ؿڵİɣҲģԼһȥ
ֻÿڵĻϲȸ¥ľƲˣľͻȥһˡȸ¥ڱ𴦣ǲȥġһʷΪˣΪǻӣ֪˵Ҫأȸ¥ǡ񹬡⣬û˸ڡȸ¥ֽŵġ
̲סʵ⡮񹬡ʲôط
褵ֻ֪񹬡һɣҲҽ飬һֱġǣ˭ǡ񹬡񹬡˻Ǻڻϡǰǰ׸ҵڡȸ¥ϷĹȸ¥Ļƴ֫ϣ׸˱˾ı뽫ȸ¥Χˣ˾ı·Ϯȫû񹬡ְ׸ͱ˾ָʹȫɱˡ
Ȼ׸һ˾ָʹλȨأ񹬡ɱˣϾͲ׷
ǻӻȻλء褵Ȼŭɽȥ鳭ȸ¥˭֪ǰεĽͳͽͳ컹ûüȥּڼﱻˡ֮Уڳǣ˾ǣͳ졢ͳͱ˾ָʹˣʱȺסټٹָµĽͳͱ˾ָʹأһضɽҡҲ֪񹬡ʲôʱڹĻҩЩҩը֮Ȼӵ޵ըһƬ棬ӹҲã־£ֱӾ͸ˡ
Щɵ˵ȻǱ񹬡ģ
ǰСһЩţҲûȥ޹ء
񹬡磬ЩǸ硣
褵˵ͷô£񹬡ƾ˵ʱӣҲǵϼλΪֶ̫һʱҲûλӸԡ֮󡮰񹬡񹬡ֻ⣬ֳҲ۸ǡֻҪ˸۸ǣ㲻ϧơӴԺ󣬡񹬡ھǱǸеĴڣû˸ǡ
룬ڵܲźۼؽҴڳ𣿡
褿ڵǿԣ賿ȥǣģͻȻضġ賿ׯϵͲ˵ҼҰ˽ȥ
ҡҡͷ²˳٣ҽϱǡѾʮˣٵȥ֮ǡ
룬ڵȥ˰æ
У²ø֪㵭ؿڵͲùˣҲ㡣
Щĵؿڵһľǣ
ǣЦЦ
ؿɽһ˶û
źߣͷ
ǣһˣʲôЩؿڵ
ߵҲҵĵ㵭ؿڵ褹ӰõѾǵٲ֣ʵǲá
褲ΪؿڵһܰΣͳˣǲġ


349 լ
㿪ڵʹˣô˵ϥλӣĴֻҪıͳû㸸ϽͳλӣǾȷѪ꣬ҲףΪҵ㸸ס
褳Ա㣬ֱֱһĨ죬һҲûдҹӵţɽлдȸˡ
Ҳû˳ȥ
ȴϸɴߵǰʩ˸񣬵ɽլѾˣԼҲˣ˽ԼȥٸӡˣܸǰլӣжԺҲԺһʮӣСӣҪǧ˰ӡԺпˮˮˮ㣬ҲûۡѱصļҾ߶һӦļһʲҲȫȫģֻðµı죬סȥˡ
һ˺ԺϷڵ֪ʲô𣿡
ϿڵҴˣ񲿵һƷ£ǰ˹٣լӣҲûðҵ
񲿴Ʒ£תת̲סʵҲһҲջɣ
ءϿڵҲǡκءϣӦɽ˲Ŷԡ
̲סЦˣ˵λ£Ϊ˸ѻҲٵĹԱˣоλ¡
㻺ؿڵû߶ԷլҪİɣ
ЦɽҲ̫СˣɽȻǴȥլӣд˵֣Ȼǲ뱩¶ݡ
ͷڵǰլڳ𣿡
լֻиլӵĹܼҡϿڵ˵ߣţɽôլӣôһӣסջȥˣȵ磬լӾڳˡԿѾõˡ
˵ţóһԿ׺ͼƱݸ㣬Կ׺ʣµƱ
Կ׺Ʊ˹ȥؿڵúãլʲôط
Ͽڵһֺмͬ䡣ǱȽϽ˺ͬڳǵš
㿪ڵȥԷɣ극ȥ߰ͷ
ǣϸæӦһתȥԷˡ
һԼլӣھǲŵ㣬Ϊˡ
ϳ緹һµͷɽҴ˳ȥģ±ͷҲˡʱˣլӦڳˡ
Ǿ͹ȥơһţڽһȥͬ
ͬͿԺѾ
óԿףŴ򿪣ͼĻľǰԺǱ׼ĺԺӵļСһЩԺҲ
⾩ǴģҲġ
ǰԺлһЩͷˣɵֱһˡ
ǰԺȫһȦԺǰԺĸֲ࣬ԺһˮԺһӦĳ߶ȫġ
ϵɽЩ̭ҿ԰ɽµġ
Цͷ˵ɣʱôˣˣɫˣȻȥɣЩҲعˣʲôʱߣȥ֪ͨġ
㶣æڵɽҪԼסҪ𣿡
أչԼ㵭ؿڵ
Ҿȸˡϱ뿪ͬ
ߣغԺţϷ
ɨûɾʱϰһµı죬ͷڿϡ
˿ռ䣬ˮϴָԼݣڿռժЩ߲ˣԼ˵㷹ԡ
Ա㣬дһţˣҳһ׺ɫľװпġ
ѣ߸ߵ˸βƥ׺˿ռ䡣
װŴľͷӴӿռ˳ѴӺ˳
Եñ˯㣬žͷ
㿪ڵڽڳһˣȥ֪ȥɵ䣬ҲɣǸгӵġʱ֮ǰûлص뷨ӻؼȥȥٲˡ
̲סŮȥ
㵭ؿڵڹ˾Ȳû֤˰ܵɣҲûӸֶζòˣֻ÷ֶΣֶˣδȫˡԣһزˣҸҼӾ仰ҵǴǳȥںҸСԶҲˡ
Щ˸УҪͱˣܵҲôģ
㻺ҡҡͷĿңҶ˳һ㲻ʮ塣һҪǲȥһֱڱ䵶ӡαҪţһ
ңԼûа͵Ҫ󣬼ð˻ȥ


350 Ű
ڽĹ̵ɱ˰ˣҲ鲻˱ʹߡ
ͷðɣȥɣҵٳ
ִӿռȡһУǣ뿪Ժӡ
ǣڳţ󷽷óˡɽƣݸŵĽ
ƶͭ̽ģǽƣվտ֤
ƣæڽŵĵǼǲϵǼŽ˽ȥ
հŹȥһſֱʹ
ȴֱڳߣڳ߹˼ȦҵĻӸ
ֵĻӸĴſͣƥ˩ſڵ˩׮ϡ
󷽷ĻӸĶš
ͼŵſվżŵ㾶óԼƣ˹ȥڵСŮл㣬׷ΪɽҪĻӣλæͨһ
˵ţݹȥһǮ
Ǯӹȥ˵Ǯķ󿪿ڵŰɣ
һոŻһΪѵı飬ڵĻӲڸС
΢΢һЦλ磬ţĻڲڼңӦͷһ֪ģȻͨˣ֤ĻڼңҲǣٽȥͨһ£ҸĻӣ֪ڣҪǲңҾͷŻĻӸ
˵ţִӻóһƱ˹ȥ
ƱʮӲɳæڵҾƴŰٽȥͨһ¡
̬ͣȷǳĿ
һŵģ˵ҲûҪ˼ҡ
˺һźĻһڻǰ
ɽôпǣĻƤЦⲻЦسŻ㱧˱ȭͷ
ǲ»ģ
Ȼ˷ˣ֪ģֻҪһ첻һ
ĻӣԭڼҰҲ¶ƤЦⲻЦ顣
ĻεЦЦ֮ǰûݣûңɽѵҸϣ֪кιɣ
㵭ؿڵĻ˻׹У֮ӣ˿ˣվſ˵
Ļӵǳ˳飬ûؿڵɽȱɡ
ãȻĻʢҾ߶ˣ󷽷ؽĻӸ
Ļӵ۽ǲ˲Ǹڻ˽ȥȻСڻ߰ﻨ·ǰԺƫ
֪ԼҲ룬ԹԵ׵
Ļһõ飬Ƴһۣλ¡
һСѾͷü˳۵ذѲ£ĬĬ˳ȥ
Ļſڵ֪ɽͻȻкιɣ
㵭ؿڵҽصعĻӴ˸ͷš
ĸţĻӲɵһͷˮʲôţ
ӻóһߵĻӵǰŷŵߣؿڵڣϣͽȥĻˣͽ˹ˡ
ĻӿԭĻ㣬һ̲סʵɽĸûʲôͻȻ֮ĸţʲô飿
鵭ЦЦûڣĻӿ԰óƣģûҩ
ĻһŰù֮˿
ߵݣһŻ㿡ε׶ʱͱɫ
촽ţŻ㣬ҧɽ˵֮£ģ
ȻģĻΪλ㵭ؿڵĻӻǱʱˣϽȥɡУñ뿪ҵߣһ֮Եȴ˽ҡ׻˵Ӽ˻ҧأġ
Ļ͵վеŶϣ椣ˣҿǻӣŻͼ˺ӣ˵ģҸҲĲ㡣
һ¡㲻ΪؿڵֻҪĸɷˣҾͷ㣬ĻһὫж˿飬Ȼ󻹻ܵҲɱˣĸһӵĳﻮԼŰɡ
ĻĿݵؿΪסң
㹴ǣǺһЦ漴͵رĻӴԿܲ߳š
ĻӶ˵̧ȥ
ʱ͵Լֱ߲輸ϵıʣһĻӵĴϡ
ĻӲҽһʱ͵˵ϡ
ſڵĻӵĲҽϾͳ˽ûüνѾŶϻ궤˵üġ
ʬʱ͵˵ϡ
ǰԺﲢֻôƫˣ˹
㻹ʣУóһѶϻ궤˳ȥ
ߡ˸ոճǰȫ˵ϡ
ˮסӰеıߵĻӵǰ


351 ɱ
ؿڵƣұúõȼյģƫҵġЩҲĸģοҵκţ
Ļӵڵϣ۵Ǻӣֱʱ֪
ǿŶԻĿ־壬ҧ椣Ҹٻܲġ
ý°ͣʱˣ㻹ӲأǲҶֽͽŽ֪ڣ
ĻŻˣȻֽ֪ͽŽˣͷˣһλԵġ
ң㲻Ұĸ;ˡĻ˵ţɤšģйܼһˡ
һСѾͷսսش˳ÿ־Ż㣬űߣСسţ
һܼұˣƫſһصʬ壬ɵһʬ˽ֿĻǱӣŵɫˣæʵĻӣ⡭ô£
ĻſڵϣؿڵιܼңϽģзţϽͽȥĸ죡
ܼɨһվһԣĻ㣬ҲûҶ˵ʲôæߵӸǰϵţɨһϵݣɵŻˣ֪¡
æŵãŷ첽ȥ
ҽɱңһǽɱңǣϾɱǼĻӡˣǵøﴫţ˵ĻѾˣҲ˿ڡʱ䵽ˣǼˣӾͻˡ
ܼҼĻæת˳ȥ
Ļſڵ椣ɽѾ˵ˣϽаɡ
㵭ؿڵ㵱Ҹո˵Ļڶ˵ˣҼˣǲ˿ڵġ
Ļܹﰡ̲ס
椣¸ûϵ޹ģ㲻Ǩŭ
ʱͻȻҵĽŲкüʮˡ
ЦһѸٵشӵϰ˵صĻƷӣĻӶ㵽Ӻߡ
һȺִߴ˽Ϊ׵һɫ˲һ
ýһĻӵ˿ڣĻӶʱɱĲҽ
㵭ؿڵǶ˳ȥھŪ㡣
ĻϳɤӺΰ˹ȥ׼˭ԹԵߵšﴳӾûˡ
ǣΰӦһæСش˳ȥ
Ļſڵ㣬Ұ˿ڰһ°ɡѪôȥһġ
˵˵㣬ҺúõظæͷţǵöвŵģԹ˭
ҴˣĻ£ЩʧѪĿ־塣ҰɣʮңϣͲҪһʶˣѾȥĸˣɻƽµġ
˵˿ɲ㡣㵭ؿڵɣǲġ
ĻӰˣѪҪ죬Ļġ
ĳؿڵ㵽˵ص£һҪǵãĸ㡣
ʱͻȻһŮʵɤɽĻ½ʣҿԽ𣿡
ͷĻӣϱ
ĻӸæͷ
ͦϱ氮ˡǺЦţڵ
Ļ½ɽֻһ˽ҲѾͷҲ书ҽչҵķ
ɣ
վͼһװľɫŮӲĻش˽
߸ߵؾ˫֣˽
ò㶣󿪿ڵǻɽ
ͷ
½һ۵ڻǰӣڵҷӺ𣿡
̧˹ָɡ
½һ˹Ļ߶Ѫʱ򣬲ɵһæĻӣû°ɣ
Ļӵ̬ȷǳⲻ˵ķϻϰһ㿴û£
½Ҳ죬ֻ̧򻨼㣬ɽҷЩֹѪĽҩȥġ
ǺЦ㣬ֻҪҲˣʱϻһٸӡ
½óһƿҩĻӵ˿ЩҩۣȻ˺һȹȹڣĻӰ˿ڰ
һԿţҲ
½ĻӰ˿ڣվʩ˸񣬡ɽˡҶһ䣬ͬҼĻӣʲô᣿
ݸͬûᣬĸɣǸУҲֻĻӰҸ͸ţ˷ˡ˭֪ǼĻӶҺɱģôЩҿǱβŻ֡


352 
ĻǸడ˻Ҳҷֱ档
˵ʲô½Ȼǲ֪£𾪵صɴ۾⡭ⲻϳĸͬ޳ԹģΪλ
֮ⲻھưˡ㵭ؿڵ
֮ⲻھƣ½¶ɻ飬˲ʲôС֮ⲻھơ
Ц˵ЩӣĻ벻ףҲףˣԶˡ㲻ңǸƤһӣׯ磬ŮӣǱЩˡ
óŶˣǿµϣҽֱȥˣұǱ˴һ·ģĻӱҷǵöֲɡҲԹҡȰǣǸϽڸĺãôȥû֪ӾҰܳ͢ƷԱҲ¸ǣѾźˣ֮ǰҼɣ˽ȥᴫϵĶ
ĻŻˣȻףܳ͢ԱǸʲôǲһ乬ܲˡ
һﱻ乬λӱͳͳλԵˡ
ԵҲͰˣһﱻ乬Ļӱض˰ۣӴԺҲûٳݡ
ҡȥڡĻæҴҵ˳ȥ˷飬κ˲׼⴫
ͷĻӣؿڵϱͨ͸ˣԼ˵˭Һͬͷţĸ˸ҽǵø˦ӷƢԼ˵òô򣿡
ĻӾԼֱȻ࣬ڵʱе㳤̲סڵɽܲһȥһ£Ҹ㱣֤ҸеԲͬ㶯֡
ˣͱˣˡЦſڵ䣬š
Ļడ޲øԼӣǲ֪ԼղǷ񾢣
ֻҪ򷢸˸ĸ͸ţҲ͹ȥˣֻҪĸ˷ˣûˡ
ƫƫƢԼˣô
ȻݣΪ˱ҲˣûԼļɱ䣬Լ޻ֵΪҲûá
ھ˵仰ңȱˣֻܰ
Źʮӣſڣѵſڵʬȫ̧ˡ
Ļ˽бһӣߵĻߣѱڵϡ
ĻӸæŲ˱ϣ˱ӵţЩ
ĻվԻɽûԷɣҪҪҸԤЩʳ
㵭ؿڵҳ˷ģ񻹲
ĻҲûж˵ʲôֻȥߣһȻĻߣιˡ
ĻЩιܼѾȥȥˡĻĻӶߵĸġ
Ļ̲סСֹһ䣬֮֡
ҲֻŽš
Ļӵڵ϶ꡣ
ιܼһʱ֮󣬽ŵݽ˹
Ѿж˹ڣ£׼Ϣˣţ㱻
ˣ˺Ƭݺݵض˵ϡ
ߵĹŮٵɵøϽøⰡιܼ˵ˣĻѾˣǻ椲ҽΣ˵˲ŻĻӰ˿ڡιܼ˵Ļϳ˿ڣǲʱ϶ʧѪġңǻһɱĻӸϺüˡ
ǸѾͷ֪ôģȻ鵽ϡ
ǹŮٿҾ˵²һ˲ӣûʰĻô찡
˵ʲôãܻؿڵҲǿ˺ûѾͷʰˣɺá
ҧгݵؿڵѾͷаţأ綼ûߵģôģ
Ůٵôأ
ô죿ϽӴţ˸˰żؿڵӣǸƤģʮˣǸԣСͻС£Ҿָĸҳء
ǣŮ͵͵Ӧһ󼱴Ҵҵתˡ
îʱ̱װĻӸǰ
ιܼҵţһֱſţһ˴϶æȥ˴˳
ͼ˫۽գͨ죬ء
ιܼţ𣬸æĶͷɾȻڷա
æ̧̧ǰ
ˣιܼҼؿڵ
ĻӺĻһϣ۾ûϣιܼҵĻ·֮


353 ǰ
Ļæڵأ
Ͼ̧ˡιܼЩԥؿڵڷգŲòᡣ
䣬ͼν̧˽˷ŵ˵ϡ
ߵߣץɵ󣬸˰Ļͷ㣬һͻȥ
Ļ첽˹ͨһ¸ɽ㣬Ҫ˵ȥҷǰ̡
ҿԲ˵Ժʲô̬ȣҾͲñ֤ˡ㵭ؿڵ
ĻʱȻ
㿪ڵɲòᣬٵȥˣøϽȥҽΡУٸЩīҵдҩӡ
Ļæվιܼҳȥȡīֽ
һιܼұֽʡ
дһӣĻͼݣ򷢸ȥҩ̰ҩϽ͵ȥ
ðɣĻһε飬ҩӽ˹ȥ
һ˽ˡ
̧˳ȥõϣǣƥߣȥҡ
ιܼҸ˹Űÿ
ŵСɫѿ糿ģѽ
㵭ؿڵȥҷˣүˡ
ʲôҵȻ֪ʧٵϢԲɵóһ̧ʱϷɱȥ˺Ժȥˡ
Ҳûϳӭӣ˸С˺ߣԺȥˡ
ߵŵԺſڵʱ򣬾ͼͷɢش˳ײײģŵЬӣûͨһˤ˸ſ
Ѿͷں׷˳ϲ
Ҳ˲ۣѾͷĲ£һȳһյӭ˹ү
ˣݡ
Щ޵˯žǸպһۣ㱻ˣӻãȻأӶʹˣɵýؿڵҼүôģ
˵˵ţͽ
æ̧ϣιܼҾĵ뿪ˡ
ϼˣµϽģȥ̫ҽ
㿪ڵȾ˺Ѿҩȥҩץҩˣһ͹Ϸǲģ̫ҽƣֻɵĲ鲻ãҩ˰ιɺȥˣ㻹˸ɰЩɣιɳ£һҪҩԶθġ
Ŷ˶ŤŻ㣬ǡɽ
Իӡģô
ЦһҲ˾ˣ
˵ţԼ˰Ҳ
ԥһ£Űջ˵ģȥࡣ
Ѿͷ˳ȥſڵɽ㡭ҼүȻģ
ЦŵȻأһýȥ𣿡
ϵɫЩÿ˸ЦϾողŰ˾Ȼ
ҡҲûӣų²ߵġͰ͵˵ţδ䣬һӹǺһĿ
ţʮŮ˿޿شߴ˽Χߣ޺үүôˣ
үү۰˪㰡
үɲܳ°
㱻ǰһĻЦˣ¿˿ùһƿ۵һӵ˵ϡ
ƿأʱƬ
ЩŮ˱ŵһ׷ת򻨼㡣
˿ʵ㣬˭ôôûأ
һγϸҹ˭ھͻ˭
㡭ЩŮ˷׷׿ϣͼҪϸֹ
ϺүΧүֵֿģүǻᱻǳ
һŮ˿ڵүˣǲӦү
̽˹ȥûŮ˵ݣȴŮͷϵķ١
Ů˵ͷʱͺˣ¶׻λεͷƤ
Ů˷Լͷ쬵ģ̧һȴ˶̶̵ͷӣʱͷһУҵͷ
ؿڵٸҷϻһ
Ů˶ʱͲ˵ˣ»ĻỮԼֻû˳ȥ
һߣҲˡ
߸ɾˣɨһۣε飬һЦڵ˶򷢳ȥлҪͬ㽲
ҲûʲôĹǣֻðջ˵ģѷ̵ȫ˳ȥе˶˳Ժӡ
㵭ؿڵ˵ĲǺӣ
ʲôŵһ¡˵˭Ҽү

ЩɵۣǡǺԩ޳ģΪɶҪҼү
㷭Ű۵ô֪ǵ


354 
Ȼµɵԭ򣬵ǲ˵֪Ҳˣ֪ߵĹϣ
ֵΪ˰үȻĻӲ˵ɱĻӸϲĻӲ׷ңϷ׷ңĲӹӲ£ֳλӵķϣҲδػΣ乬ˣҵȻڡɵ˵ͱסˡ
ֻסһܵƷԱﲻ⣬˺ӣﵱ
ֳ䲻źá
ھǻð죬ܻһڡ
ֻҪģ¾͵סˡ
ϵһʱ׻ľʲô˼
Ϣذʮ죬ȻҲϢذɱˡ
ǽҷ˴£㲻һΣ˾ͻزˡ
һ˼ҩˣҩĻӸģ˵Ǹүġ
֣ҩҰɡ
ҩ˹ȥҩȫ򿪣̯ϣȻһһضԱҩġ
Ļɳȥ˻ҩֽţԵúúõؼ顣
֮ȷЩҩû⣬ǰһڵϽ򷢸ˣҩ
ֻóȥ˸ѾͷѾͷȥҩ
㿪ڵѾɾȻˣɵܷ񱣵סͿ̫ҽıˣˡ
㲻˵Ǿ뿪
ҲķúܣҲͿϻ㣬ƤЦⲻЦشߵĹӣ˳ȥ
뿪ңԲų˳ǡ
һһ֣ԴǣСϸˡ
ȳ˳ǣϵѾ
ţҵУƥ
һǼǳС
еĻͦģǣ˹ȥԺӣȥ
еԺӷǳͣ˶ʮľĵ
ӣ⼸ľģǮˣʮһƸڻߣڵؽš
㵭ؿʵľϺһЩ𣿡
ľõһľֻгǻľģľġƿڵһЩҪ˰ٰʮӡ
㿪ڵȥưɡ
Ʊ㽫ԺߣƿһͲ¶һ
лۣʱ򣬿̿ȡů˵ţõһľͷĵ壬׶˳һӣеǿ⴮¯ӣȿ⴮¯ӱܶࡣ
¿˿ײƤ𣿡
ǵģ߰һƤԲõ𡣡ƿڵ̿ʱΪ͸ĵط࣬Ի𲻻ܴ󡣲̵˪̿Ļһ·һ·ð̣Ҳǲš
ͷƵûͦѧġ
иӣԷһЩϱҲ͵ǰ͵ߡƿڵǻ԰﹫ϱǣ͵Ҳ֤ġңǳÿһк룬ֻҪַӡ£ǽ͵Ҳ֤
㿴˿ȷǷǳ£ʹóһƱڵҪˣһͷ
ǣƺܸˣæȥƹģƹ˵һȥˣæԺк㡣
ӣַһ°ɡƹĿڵ
ƹǰߵ¼ٵַͼ֣óһöӡ£ڵǼǵĲϸӡ¡
ƹĿڵӿҪڳӡǡ
ðڲ۵ĵطһֺˡ㵭ؿڵ
ƹϷԸƣȥһ֡
ǣƴӦһתȥ˺Ժ
ƹĶԻȱɣһͺˡ
л׵
ŵ˰СʱӣƲŴԺӣѾ׼ˣſڡ
ŻſڣͼſͣոѾ׺ˡ
ڵؿڵӣͷ͵ģҷӵ棬ﻹһյǹơ
򿪳ſһۣ󿪿ڵлǣ
ߣʲô⣬ʱذѻߡ
뿪˳УǣԻԼլӡ
һȦȷû˸ԼŽԺӡ
ԺŹغã㽫˩ǣϷ
ͼֻſڱϣ˯ء
̲סڵôƵģ˳Ծ˯
۾ڵֲڼңɶûУҲ˯ܸɶ
ڿôˣ


355 Բ
ж֪ǸҲˣڶǣ󣬱ûٻؾǡ
ϵĶҲƵ۾ϣӴʧ
֮󣬱һһĴ̿͡
Żؾȴ·ϴ̿͡
ˣһӽɽһȡ
ǹ£ֱһ죬̿ˡ
ǹҪ̿ͣԼ彻ǹǹ֮ƾȥ
Ժ۾ˡ
Ҳ
˾ǣңС檣ֵܣҲΪ˲
ãة෽ͣڷҼһǹ塣
֪ǹԭǷŮ䡣
Ȣ˷䣬ͷ˸ӡ
ϣɳأԷΪ׵ļλسȴ˵ˣۼʤ˧һְټڱְ
ȥҷȴ˵ԼŮԼϣƽƽģսɱ
ʱʶҵƺɳصıȨ
Ϊʱɳ˧Ѿ˷ĳӷӰᣬҲ
֮һֱѻŶԷҲôϲˡ
ǳͤƽ޷ϵֶŮΪһϵͤݰʱ볤
ӰͺݰóͤϲݰʱЩˮűݰʶ
ȥ£˴һȾƣˣһӵ֮ȴԼһ
ܶ˶ˣϷ˱û˹ȥ
ʷӰݰǳϣĸľ֡
ǸҩյѨĽɱԺѾͷ
ǱΪ檣ƭ˵ֻҪϢسգǾͻػɳء
ĻǾҪϸ浽ǰһС
νΪҡ
ûôǱǶʱ䣬ϵ⣬ⱻи
Ҳܷŭ޳ͤеˡ
ץеѾͷһ˶ԺвգֻҪܣɱеѾͷ
ͤУҪյʱܾˡ
ܾ˳ͤŮҪ
ͤձͣʱͱѪ
ЩΣȥգ˭֪ȴվȻҪɱ䡣
ŭ֮³֣һߵյС
ֱʱ֪ѾĹ⡣
̫ҽԺе̫ҽ֪ղֹһߵ˺ӣϵ书
Ϣ˳ȥ˳ͤĶУͤȻˡ
εȥͤ䣬ȴϷ˵ݰ
Ϸɱ˷Ӱ档
صУ̲סȥǸ޹Щıǣ޹Ůӡ
ȴû뵽Ȼڶ˵ʵղɽǸ
侹Ȼһֱ׷ɱɱ֡
һ죬뷽ĴУ壬񵽡
󣬷Żðյݼ޸
ֹϹۣҲäġ
ȻϴԼľˣȢ׷ɱԼŮˡ
ȻʱѾɣʲôûа취ء
ɱԼĺӣİŮӵ书˳ͤ˳ͤˡ
ڷһӵķϣַϵ书˷һֽ飬ͻ˷ҡ
ϧһд۵ҪȻգǾ֮УûһܰվȻ
˵ɽҽιܾȻ춼ȥɽȴҲˡ
˵ɽϣסǼСľݣɽ
˵봩һμ£
˵ȥ羰ȥ
Ҳû뵽Ȼᴩ¡
˲ö룬Ҳȥ֪ձɽȣģҲΪյĲͺɽĳֶ赹
Ҳ벻ʱھǡ
ȥɽׯѰգȴڳǵʱ˷鷵ݰ
ݰһ£һжǷӰָʹӰ˵ϢؽŪӰҲҪرȨ
Ϊ˲ֵܻıȨ
ҷҲصıȨõˡ
ֱʱŲʶԼһı
ΪҪģеıȨ
ݰһ£ĸ׵Ҳƻеһ
ԭҵֻǼƻĸ׵ӱ߹Ūؾǣöȡ֮
֮ĴɱҲֻ뵥ɱ׵ȡ֮
ֱõ壬ǲƶ˼ƻͤҲ˽
ݰշӰķԸµ飬û뵽Լ
Ҳû뵽Լ⡣
ѾˣҲˡ
ֻܰԼ֪һиţϣſ취
֮͢У伫Ȩζʲô


356 ˼
˲ϧһдۣΪģֻĿģҪôΪ˷λҪôΪı
飬Ҳֻܸ֮һ˵
ϾȨ㳯Ұ˵Ļ죬ⲻǱ಻ŵ⣬Ǳ˸Ҳŵ⡣
ŵͷβ˵һ飬΢΢üͷ
룬ҴˣΪʲôͻȻɽׯ
λ˵һֱ躹޵Ķӣǰˢڸеġ
룬ʵźͳͤǰλһɵģ
ڵһɶǣֻЧڻϡ߹ʮ˧ֱڻϵġ
ѹַһǡЩϧҡҡͷ
ûǣҲͰˣƫƫǣ޹Ůӡ
ôҲͬ鲻
ֵ˵ҽܰ޸˳ݳҲĲ
¶飬Լ֪̲סڵܰǵֶŮȴָĻ飬˵ͼʲôѶӵĻλߵıôͻԼֶӣﵽͼɶѽ
֮͢УҪվӵģ֮䣬μϵ֮оԲͨ顣
ǰԳֲ˽⣬Զڷܰûɶ۸С
ӸˣԼͷҲ벻ͷ
ؿڵǷʾأһǸλӣÿֻ֪ŶӹӡҲǸûƢϺˣôĸҪλˡͶϣԼҸɽҲǲܵġ
˼Ƭ̣ؿڵȨһģֶλݡֻǣУǣںˡ
͵һϣҧгݵؿڵҵǸҶԳͳ֣Ҿţһң
ںڻλϵǸ˭Ҳں»᲻ҡ
ֻںں˵
ĵã磬ĳ
Ϊ˱ǣʲô鶼Ҳ
еһΪ˰ѳˮǾʹˡ
㣬ڵĵĲǱ߹أҲǳҵˣҵĵǻϡӶ躹ˣǻƹ
ǣҪƹҪ㶨һǽڶɽӪˣǳˣôأ˭ˣ侲ؿʵ
صسĬãŻؿڵǷҵˣ
ŻԻڸ󣬡ɻԵ׽㣬Ƿҵķˡ
㶣̲סʵɻԿҲʮ塢ӣλة࣬ôҲʮ˰ɣ
ϾŮͶСˡ
ڵɻԵĽʮ꣬ʮ꣬ѾʮˡǰûʲôԾ룬ɻλӣͷѲ˸ϵ
˼˰Σ¶Ĳ鲻Ը飬Ҫţϣ
ͷȥ
㽫ռ䣬Ϣ뿪ɽׯҲûʩչṦȥϵꡣ
ӣϵ͹ˣҲûѾǽϵꡣ
ԺĽдһȣ˭
ѹɤң
£һ˳ôˣ
ҪҪšڵ
ԥһ£ŤѾϨ˵ƵϷǹѾ˯ˡ
¹ش󣬵鲻ã
ֻߵߣôӣˡ
һĿ
һO@⡣
ŷű˴򿪣һſڣү룡
ŻݣͼŸող
أ˯֮б˳ѣܲ
ȻѻˣЩ⣬ɽǸЩ¹ڲ
Ҳͬϻֱ˵ؿڵţĻ湻ģ
ڻ˵ֻҪۣ˭϶һ
ȴóݳۣòӴ£ָ¡
ѹһģڱ߹ձȨ
Ŵ˼ŻؿڵɽֻеھУŻ֪ҵô֡ĶѾɽɽׯĴţ㣬ֻһ䵽ˣǮĵز
ͬЩֻ֮ʵү˵˵ģǰ޷书书ߵ׷ɱ㣬ô㣬ܰ᲻书
ſЦҡͷҲ֪ݰ˵Ӱǻ书ģ书ǷӰ氵֮ڵģǷӰû¶书


357 
ҡصؿڵھǵǶʱ䣬Ҳδ˵Ů书顣ɷ书һ֣书ߣδˣȫʢ֮ʱҲƴȫŷϵ书
ۣ书ߣ
˵ҵŮŮ书֣ôȷЩ֡
룬ڵ˵ݰ׷ɱˣǲȵģ
ŵͷȷֵµʿȣͤͷҶն֡ҲΨһѪ⡣
˴ɽׯ㵭ؿڵҪԸȥ
룬ʵһһ⣬㵱ʱϹ۾յĳ࣬ΪλὫ䵱Ͼһ˵Ųϵζǲһġ
ſЦǶֹϹۣҲҵܵӰ죬ȻûбӣȴܲԣҲŻϴˡ
Щҡҡͷڵڣת󱳳ң
ü΢΢һûȴԹԵתӣú󱳳Ż㡣
̧ʮѨԼעѨУݺݵһ˹ȥ
ֻһ󼤵ſ죬ۡһһѪ
㲻ٴֻԹԵֵӵڵӿռóһƿҩŵϡ
ÿһţⲻǼŭİˣҵһƣҲֻû㡣ǷӻǱˣҲ֪ĸӹҽ㿪ģĻѪûаôˡ
֪ʲôûзġ
Ǽ񹬡ҲûзӺ;ӶԿ
³ǿѪ֮󣬱ʹˣӲĨǵѪڵлɽȡ
ؿڵҪ֪е׾ϵҵһŮ޸˭ҶҪ֪㾡콫дҡ
ţܶ㿪ߣϢس϶к֡
һЩϣӦǲġ
ãŻؿڵͿʼдֻǣҪһʱȫ
̾һЩƣ˲ֵͬģû뵽Լóָˡ
ûؿڵү߰ɣ
ûͣһصɽׯ
ȻȥϢɣ̫ˣˣȲֹˡǽԺ֮󣬻پϢ
ͷͻ˼ãתȥ
ˣվԺóԼĶ̵ѣش졣
һèǰһԸ飬Ҹ𣿡
㿪ڵܱҵ𣿡
ȻСһǻġèúɵȥʲô£
ûзӺ㵭ؿڵʱҵķһᾡϻģ֮ǰûиϻڻ
ðɣèͷԽ˻ķ䡣
˿ռ䣬ҳһҹ»ϣɺãҹɫ뿪ɽׯ
Щҹǣѹûټ
һκأϢǱУ˳ǷӪ
ݳɽׯᣬû᷽ܰ
˵ûмܰء
ǷӪϢǱ˳ǷӪӪ
Ṧһͨǰ󷽷ӹҲֻῴһƬӰΪԼǻþ
˳ǷӪӪԺ
ܰ޹֮󣬱ͳݳס˳ǷӪӪԺϷ
ϢóţŸողһ룬һ
΢ĽŲңŲͣڷźߡ
۾ЦһҪܰܰǲ˵ǰ㣬ͨ书
ûͣţ㵽һԣȴóƿ
ſһ˲䣬һ֧ವһ˳
ţһ侲Ůﴫ˳ʲôˣͷ¶βģҼ𣿡
㻺˳ȥ¶һ˲䣬һ֧˳
𱦽񿪣ţĺ˰д̿ͣ
СѾͷ̽˳ͼͬ
һĶӾ֪϶ǷܰѾͷ
Ϊݳ߹ܰУ»ڼ仳ϵģѾˡ
ҲͬһһֻýСѾͷΣ󲽽˷䡣
ͼһŶӵиվһȻ侲飬лһ֧
㴳˽ʵʲôˣ


358 
ܰɤһЦ˳ǮҪԲסˣ
δ䣬ܰ㽫е˹
һƫͷ㿪
ͼܰת˶ݡ
˵׷˽ȥһݣʶʲô
һرϢ
΢΢۾еĽϣҡҡλεؿڵʲôζ
ܰЦһͦŶߵǰ־ժϵ
ȴ͵еıᵽĲϡ
ЦţΪ̶ֳȵԻܽΣǴ̣
ܰһͣæڵУɱңҲԸǮҪǮԣ
⵹ҲǲһĶӣװһϵӡ
ڴʱһȺǷߴ˽ʲôˣҹǷӪ
˳ȥȻɱǷˣ
ȳȥܰҲͦϧģæЩǷ˳ȥ
ԻŮҪǮ˵
㵭ؿڵˣǧӣɣ㷭һӣҾͷ㡣
ãܰһڴӦ˻Ҫ󡣡ҸһӣȰѽÿȥӣ
üң㽫Ĳ
ܰһתҵһӣȼױ̨ϵһױϻӴ򿪣óƱݸ㡣
㽫ƱӵУȴڴʱָϵһöָ
ǽָҲûʲôر𣬾һöͨǶķκ챦ʯĽָЩڡ
۾һУͻȻŵһ΢Щζ
ζˣǱضŲģǻ㲻һǱ౶ġ
ɫЦЦҵ̹Ȼ󷽣ͻȻıˣ
ܰƱѾˣǸϽ߰ɡ
ǺһЦͻȻӿռȡһС飬һʹ˷ܰϵѨ
ɣܰѨ㣬ɵջ𣬿ʲô
£㻳źأҲôģҲŮˣͬĵġ˵ţߵǰָֽ̧ϵĽָժ
ָͦģҰɡ¶ߵ۾һĨаЦö챦ʯָԼָϣܰ
ҾҴָźÿ
ܰɫѿˣҪǮҶ㣬ָûңָҼ崫еģҲܸ㡣
ǿɲɣǮǮҵǲںҾϲָˣˣڣǣ
˵ţתߣֵسӡ
ͼԺվżʮǷЩǷһ־Żѣһ־ŵ׷Դ
𷽿ܰɤɱ
ЩǷ˵еĵ˹
ҲûǾʩչṦ뿪˳ǷӪЩǷֻһӰҲѰҲټ
㾶Իɽׯǰ˼á
ͼèûģĴϣ˯ֱ
ѣ˯ˡѡ
è۾椣ôôͻˣһû˯ء
ԼĴ󿪿ڵҽһ񡣡
ʲô񣿡èվڵϣ첲Ƿ
ָͷ۽ǵһʳᣬԹԴҸ죬Ǯûͷľ͵ð£ǰèңء
㵭ؿڵŵèȥɣ
飬ҲǷɧɧˣè˰ۡ
û㿪ЦҪȥèɫ
ʲô˼èؿʵ
㵭ؿڵһλӱĿģҶԣԿܲӵĻģϲ㣬Ͻؾǣõġ
èգգ۾ǴȥԵװ
źߣ˵ͷ㶢ŵҲŵ㷽ҡ
èڵʵҾãλҲģֺοЩ£
㵭ؿڵұҲûЩµģ񣬶ɽׯҳȢһ¶ǶŮˣҲˡ
㶼үˣܱеĵʲôèؿڵҸ˵кӳǽ
ȥȥбһۡ
ȥУèʱˡʲôʱһ
㿪ڵ·ݵĻڣܿҲȥǣھǼ
ðɣè룬ܲүҶԣèζǲģ
ааعһĨаЦ°ˣзԣ
Сèصһۡ


359 Ԯ
ûӣֻشЩתȥˡ
װƱľͷϻӷŽ˿ռȻȥ˾
ôһϿӳʮǧӣҲǿˡ
֪ЩǮƶں˵ӦСǮҲ֪Ҫٶˣٶ͸ˡ
á¥ع͵õ͵Щ
ҲΪλӶķ֣ûֱȥٵεԭ
ָģ
ͼѾöˣϵ˿ѾϵòˣҲ˾
ץ󣬸˰ȷöˣſڵ£ȳɣǵ뿪
ͷ󿪿ڵ˶Ⱥһ뿪
үǶܲŮš
˶Ż뿪˾һ㻻˳
ʩ˸һмı飬лԮ֣
˵ҲǱ۵ģҾҲӦӦֵġ㵭ؿڵΣܸ𣿡
æʲôǲܷԸ
úָָӣڵ㿸ߣ
˵ֱӿ˼ϡ
ȥһ˾װȪˮͰս˿ռ䣬ǾԲʣµˮӵģ̫ˡ
ų˾ֵشǼӡ
ͼߵվ˺͡¥Ĵ֣е˶ؿŴĻ㡣
ҲνأЩҲҶ֡
ߵǰźԸ̬ģڵ𣿡
һ۵һ۱¿ڼϵĺӣջؿڵˣͣںǸϽ߰ɡҾ㣬Ҫ˺ҶӣĻĺǣҲҪ׷ɱ㡣
ЦЦڵ֪²үһɣһǡ
㡭ˣô᲻׻˼˵ֹӵʣҲʣ뷢ȴ
ģֻǰˡ㵭ؿڵֻҪƽس˳ǣǧһĶӣҾͻŻǺѪ
ûôɵأһ˼ѾԿˣҲڻǾû̸ˡ
ô²һ̣ЦЦǺʲô
ջؿڵʲô뱾㣬ƾҲ䡣
Ȼ²ңǱߴ򷢸ܼҰɣֻҪͳɼɡ˶εؿڵ
кĹܼͣû˸Ҳǵ
ֻð˰֣ѺĹܼҽ˹򷢹ܼͻһ˳ǡ
¥Ӻȥ˺
ȻѾͣ㵭ؿڵͺӺһ£ͽ˶һȥҽϱ
㽫ӷںߵϣԼͽ˶ǰߵȻҪȥҽϱҪǰߴ·
˺ߵһһǰһȥˡ
˳ͿʼĿ֪˾ںĵظأҲν
ſڣкһ˳
˽ңͼϱ¬ڼء
Ůˣ¬ϳһҵģǡ
Ҵҵش˵ˣϽߡ
¬һĪӣȥĶ
㿪ڵ£𼱡
˵ţӿռóŰҩÿ˷ţǰҩˡ
ʲôҩƵʵ
ˣҲẦǵġ㿪ڵ
ŮǱϾȻģȻỳģǹԹԵؽҩˡ
¬ϿˣҲҩˡ
¬Ϻͽ˶ĸŮҩæʰѣҲȥǣȥʰ
ǲһĸŮֲ֧סˣȫͣĻƣص˿ϣ˯ˡ
ͬʱͽҲȫ˯ˡ
㽫ĸȫŽ˿ռ䣬󷽷뿪˽СԺԺĴܼҵ͵ã͸͡
˵꣬˿ռ䡣
ؿһ˴ǰʧĴܼҶɵˣ˰죬Ťȥߵĳ򣬡㿴ûǸƾʧģ
Ҳˣɵص˵ͷҲˡ
ϡϽȥȥүȥܼҲҵæźȥ
һںͬأת˻Ҳûǰ
ǴܼҴҴææ˹үˣλˣôƾյʧˡ
˵˵ʲôôܻƾʧջؿʵ


360 ̫ҽ
ġܼҼͷ󺹣ָ򣬿ڵǶˡ
ͷܼ˵ûǸ˾ͻȻʧˡ
ӵһﴫ˳ˣˡ
ӴˣӵæѽĶ𣿡
㶣ѽ˸ҽⶾˡ
ʲôˣæڵ죬ظ̫ҽ
ǻ˸̫ҽ
̫ҽ󿪿ڵ£үûж
ʲôʱˣҧгݵؿڵǸ쵰ƭ
Ӹæڵ˵ˣǿˡ
ʲôˣǾǸϷƭӣǱƭӸŪˡ˵ʲôҲŻǸˡ
ںܻشȥұ˾˲һʱ򣬻ѾڿռﻻһŮװժ˼ͷףָԼĿ
ͺˣͬһˡ
˱ţֱͷ
ǵͷ뱱źֻܽжصӡ
ͷͣ˲ٵĿʹͻһյأͣ
ԯӣڵվˣܣҲҶĻж˿ԡ
ôԴ˲һֺõӡ
ȫӿռ˳һһ
㹻ĿĸҲûкܼ
㰲úˣóл͵ǹȼóһƿˮǹһڡ
һ˱ȫѹ
ǻûü˵һ䣬׷סӡ
ǶĺصݸһӲֽ˲ݲݵذѲֽһ֣³ȥҵطȥˡ
˳վڳߵǣ⼸ȥˣһϵζ϶Ųˡ
Ŷɲͨޡ
˰ΣŽǵ˻
ڳߵأǱΧŻվ
ڵˣǽȥ
㵭ؿڵǾ͵÷ֵˣҪɽȥǣ̥ûӽǴɽҸЩ̲ǻıȥɡ
˶ʱɵˡ
ȿڵˣұ㣬ǰ׸Уȴε;бɱ֪Ϣֵܣӣҽ˻ӣǻ磬Ҳ·һ
ҲϼҵͽҼ˶˶ĲˣҲ˿ģǻȥҲĲ˺á
룬ڵɣҵиȥǲ֪ǿϲȥ
ʵʲôȥ
иͽܣסκɽׯл㡣㵭ؿڵǿȥͶзţ׷ɽĿɽһҲȥͶһиǰ̡
ԭεģȥû뵽Ӷ䲻ŸҲ˷塣
ǳ£ֲܷܣҲ壬ֻܰȥɽׯȽŸ£ܹ˵
һֻ˳ȵġ
ԥǡҪǲأ
ҲǣҾʹȡ㲻뱩¶Լʵݣ⼸£ɽҲʵȱֻ֣ܿչģʽǾͷĵȥǱȱأ϶µġ
˵ţӿռȡһ壬֪ˡ
óʮӣ̲ȥҴһͳɽׯͽܲڼҵĻǿһλշˣ˵ǻɽʦǹȥһɽģ϶ᰲźǵġ
֣µؽȫ
ѳǹժ˶ţڵǰ߾ͷˣǱкܶʹȥҴʱɡȱϴѣ·ðҲü
Ҳ֪񾩳ǲܴˣϼҲزȥİõġ
٣Ӧţõı۸
ĸ˱ȥͷҴˣûһʵһҴ˰ļǮǴϢˡ
㿴˴Ÿ˳ǣ֮ǰصԼլӡ
غԺţͷжˣúƥŻϷ˿ռ䣬ժϵߣѣָԼϴˮ˸裬˯˸ݾԺſʼ
ȵڶ磬Ŵռ
һͿڱϺ˯Ĵ
٣ѣˡûذѴѡ
һƣ۾ûرԹһˣͲҶ˯


361 
ôˣ㵭ؿʵ
ڵ鵽ˣǸгӵģͳ죬סڳǱï¡ͬš
ܺãӿռóɺˮװȫŵϡ
˷ܵߺһæܵϣԴ
㿪ڵ¶ѾˣҲȳˣ컹е£˾ͻɽлˡ
ɣصص˵ͷ
ȳȥһˣҵȥͷӸˣڼŰɡ㶣Ϊ䣬ȥ˳
ȥͷϽϺ͹⡢ͯˣ˶ˣ͵Ԥʳӿռȡһףһ棬ȫŽȡʱ߲ˣҲŵŰ׺뿪˼š
ڽϹ峵ǮȻȥͷ
ͷ˼û೤ʱ䣬Ϳһ˴
ͷϴñϵǸߵԴͷȴûñҹͯڡ
ͼ̧ͯһڴӣϵ˵
ִɩϻ˻֡
ϸæСŹɽôӭң
ݸûˣѾȻˡ
һæññ·ˡ
ԴӾ͸ߣĻɵ¶ϲ飬ɽ˵ʲôүѾȳˣ
ͷŤԹ˴磬⼸λ綼ҹᶫģϴȥǵȫɡУҹ͵
ͯ㽫̧ӷŵϣִżصϣѻĶŵ˻ϡ
Դƺû뵽ȻῪҪЩ㶣Ҳû˼˵ʲô
ЩǻɽׯģȻ๡
һ˹ڵԴӣǵˣϳɣۼүѾˡ
ЦŵԴҲˣʱˣǸϽؼȥɣ㱼ô죬Ҳúúллˡ
ԴֻôԼ˺Լҡ
ҴĶ٣˺üˣŰѶȫ´
ǮǴˣ͹˵һ½ǵ·ߣźһùԼǰߴ·ͯںѺһ˽˳ǡ
ǵʱ򣬻ʾԼɽƣƶǽģͲ÷ơ
˻ص˳լӡ
æѳϵĶŷĳǰѶ˴ߡ
Ȼţϲſʵɽʲôط
լӡ㵭ؿڵҲûլӡ
ϵͷڵɽ죬Լס𣿡
ЦҲûס⼸һֱæţԺⲻҪǣŻûСլӣҲȥסջֲġס᷿ɣ˴磬ͯίһ£ס᷿ɣҶʰʰȱʲôϽȥ򡣡
á¥ֹ֪ҲͰˣǼȻ֪ˣȻá¥ң⡣
ټϺӾǸʱըʲôʱҪͣʱùֻл
ǣˡ
ң׼һ
Ӳǲ뿪ǵġ
ǳΡ¥ɱ˺Ӿµġ
¥Ŀ˶ʲôˣ
ȻҪ飬͵ðȫףҪʱ䡣
ϵ˴Ӧһȥˡ
Ǵˮһ𽫶᷿ļҾߺͿϯĨ˳
ԭ뿪ãҲûķϣЩ
֮һ˶ٷһԱˣִŴҿʼЩ
ΪüҲûԤ񵥣ˣ㽫Ԥ˳
Ԥ񵥣һ׼ƺģһ׼ȥ
Ȼϴýɵ飬˾ǣҪһġ
ýϾҵĶϱֻǣҵΪЩ͵ġ
ҵ֪Щ͵ġ
ԤãϽҵֱŵϴˣԻطϢ
תһ磬˳㣬˹ȥһ峵ԼزװǺϳͯѺһ˾š
˰һСͼƺϴŹٷӭ˳
ƺͻĸ׻̩Ͳ࣬Ȼ̩ʻҪ꣬һŹŨüۣһ˺ͨò


362 Ļ
椣Ѿͷƺûле磬һ飬Ҳûڴſ˵ʲôֻǵؿڵҽɣֻһ˽
ϵ˵ͷڳƺ˴ţڴزȫϡͯ
ƺǾͱҪסʱͻ
ϳʱ䣬ʣµʱ䣬칫
ƺ˶ã뻨
СѾͷ˲衣
ƺؿڵеˣȫ˳Ժ⣬ҲУ˭
ǣСѾͷӦһ̬ȹ˳ȥ
Ժ徻һ˶ûˣƺһջؿѵѾͷҲ̫ˣ㵽֪֪ʲôǻĻµģ
Լ̬ȣ֪ԼĻй¶ˡ
ЦſڵԲסĻˡ
ƺˣ֪ɻˣȻùһ£ȴ˵ʲôԲ˵ȥ
ı֮£ϲ˵ʵ飬ԭ˰ܵɣǻ˾Ȼġ
ˣ뿪ͽ˹һܣȻǲϳϣ뿪ʹȥһĻӸʵ˴¾ɵġ
ãȻð£ֻԤһݺ񣬴˸˹ȥ
ϣ̽ٹɣ֮УǷ˵Ŀڡ
ңȥѾյɣɶһ¿ڹ
Ȼ°òصҲûӣֳֹҪ𱸣Ҳܲ
˲ٵ潻ͬĿ˵ĻӸеȥׯˣ·˴Ӱӳɣ˳ְɾˡ
ڹѺɵĵطΪһֱڷգԸͲǵ·
ƺ̾һôŻ㣬п椣һ಻㵹Ǳ˲١
ΪǼгŮСܸɣ⣬ȴҲɱϵġ
˵ǱȳģأʱŻһӺݵԼǰЦݺӣ̲סʵȻģ
ص˵ͷҵҲ֪һЩҲ㣬һЩһλʦѧЩ书
ƺ¶ε飬ǸúӣݳǺû֡
飬ûв֪ġ
ûƲҲֻΪ׳һɹεķӾô󷽷⻨ʲôɽģɽ͸㡣
ƺȻһһҪԼϱǻ̩ʷ򸾲ףҲûӡ
ݸҪˣĪ˵Ļˣͷгɩ֪òˡ
ãʲô˵ˣﻹðɣƺʼͻҳ
ҵﶼã֮ǰżҵ飬лæˡָ֪ͯغͳƺϱչһ¡
Ϊ˵ƺôΪݵģΪ˰Լһҳѡô
¶ҵŽһôίƺˮֵ֣ĺá
˵ҲСģǸʲôƢ
ͬһҳ˵һ¼ڵְͬһ£ſڵ˻ϵķͣȴһֱûнлһΣûߵлʶæһ¡
ƺһڴӦҪ󣬡Ӧõģʵյּ͸ˡ
ЦţγǱߵ߲
ƺȥ񲿣밲ӣںʱҪʱ䡣ˣס
ЦھһСլӣͬ
ѵַͬƺ˵ˣڵ㹫æȸˣϢ򷢸ȥ͸žС
ƺڵլӣɻɹ
㿪ڵİɣǮģ°Ҵż˵ʮأһլһ𡣡
ƺŷģ⺢ˣҲ˵סǵԼլӣǰѲˣ
ݸзţǲסھǣԺҲⲻҪǰЩ飬լҲ㡣
ƺĵ̾һðɣǶˣԼˡѾͷСĵ㣬ǸСӣرεںԺɵСİ㡣
㲻Цã㵽ͷģ
Ȼͦжģǳƺ˾ڸ첲⳯ա
Ҳͷģֻ뿴㰲س󣬼޸˼ңСӡƺһԼǸΪãۡ


363 
ϲãκζճģһپ٣һҲֻʱʱظ̯ӡ
Цõ¶ε飬ʲôãϲ
ƺ̾һʱ㲮ĸöڣĻҲǴھ䡣
аҺǶڣĻȫڳƺǰװװȥģҲ鷳
ֻгƺͳݳϲԼˣƺļӣͦԼġ
һҲͳίߡ
ƺѾվ߰ɣѾͷȥ
˳ȥվſڿŻȥתԺӡ
ҲûֱӻͬǴϺ͹⡢ͯȥ˽ϲ
ԵĲ˵ܵףѾˣǱƷ
Ҳһǡ
Ȼռ߲˳ֻ߲ܲˡ
мȸʳҲһЩνҲ뻻µģ̿Ҳȫ
Ӽҹӣô鷳סջ飬ʤɡ
ӵһѵĶ˼Ҿ¥˼ֳɵĽŻ˼ҡ
һţϱһУ
ôˣ㿪ʵ
ϡ󡭡ָԺķֱ¡ôϷˡ
߹ȥݸû££ģҧˡ
ʲôϲŵŤ۾ɵԲɽ㡭ö˶˵ʲô
Ժӣؿڵνæأûæһ˳ذɾȻء
Ͼɽˡ
İɣ첻Ҳ֪ѰŮӣ
һôҲҪеġ
һ
㾶ԽϷͼûˣǿʵĶȥˣɣ
ӻ𿻵˳
ؿ֪ʲôط𣿡
ûؿڵкһͻˣҲ⻹ܶĶ
ҵķӣ˶ûһҸ˭кûؿڵԺ첻ԼȥԺš
ðɣҲϰ߶ˣеΣող¶μ
ȹȥҸˮԼϴɾ
ﶼǲݻңһҪжࡣ
ȥһˮ͵ԺôԼϴ裬ָóԡҺˮ
ϴ˲ֻ࣬СצӶ꣬Լϴûͦɾ
ָһˮë̸ɾ
ľͷ˳ѺиǵŷڵϣڵëɹٳȥҪֹһࡣ
ͷſȥɹë
ˮߣˮԺŻص䡣
ù裬Ȼǲá
ȥ˳ˮϴɾһ˳Թ緹˸Իݡ
ʱ򣬻һȥɸ
ϡ
Ͽ㣬ЩڨڨģɽлҼү
ãܴӰӳҲûʲôϵȻƺѾժˣȻֵòմ¡
϶ʱͱëɫģһ뵽Լڳƺǰʧ侲˵ĻŰй¶ȥģЩ顣
㵭ؿڵҲûʲô£ֻǣҼȻݣȻҲ߶ģʱ˴ЩزҲûʲôֵǮĶ˱
ϻû񵥣ǸݻļױûҲ̫ĶЦſڵɽˡ
Ҳûͬ¶£̸ͬ˼䣬Ҫ󣬸뿪ˡ
յңͿƺվļſڣһżӡ
ƺҴҵСܹ椣ѾͷȥˣôҲˣ
㿪ʵʲôˣ
ƺڵҪ㣡
㶣Ҫң˵õȼϢ𣿡
֪ģνʥˣȸ񲿵밲ӣ׼ˣԸˣٴ񲿵˽˽ȥѵһ٣һ̹ݵǣǰܵڸߡ죬ܽϡ
Ͼô˳ƺǲƵġ
ƺصؿڵˡ
һƺǱ飬֪ͷ£룬ͷ˿ԼѰŮװڵһѡ
ҲҪϵͷԴܷʱ͵ĳ
ƺҲ֪ܴȥϣǿڵ㣡
ͷóԿףԺţϽȥԼĳ˳
ûء
ĹԱζǺɫģ統ߵɫְֱ


364 Ʊ
㿪ڵԯһĻλ֪ɣ
ɻؿʵʲô
Щͷ㵽֪֪
룬ڵû˵һ仰
һɻ
ǵڣ
΢΢üͷ˵Ǹ𣿡
ֻ˵ڤеӣԻ
ҡҡͷϷһӣʮɽ˵ǰε۾֮󣬶Ҫһ⣬Ȼʮɽԣʮɽ֮УͲ֪ĸɽ¾ǻ꣬Ϊ̫ˡ
ûܴõõϢڵǾˣ뷨Ӱɡ
Ǹﲻ㡣ЩΡ
걾ѰҲ㡣νؿڵ
椣ݳʵҪʲô
ʲôϷݺã𱻷ܰѾ֪С㿴Щڵؿڵеڸˡ
ݳЦЦź⣬椣̫СңᷢʲôģУҾһֱ˯鷿ڼһҲҼΡ
Ʋ̧ļ򣬡ˣȥϢɡ
ڵݳȻȥɡ
ݳһۣȴʲôû˵ֻתˡ
㿴ʲô
ϴˮֱ׳ؿڵ
㲻ЦãԼܴϴˮ
ȴȥСˮ
ΣֻùԹԵص
ϴˮãԷľϣһŽţһ߿ڵҽˣŵò˶þͻõġ
ЩõؿڵˣûĿĵģʲô
ֻһ㣬ܲܳɣһ㵭ؿڵ
Ҷ˵𣿡ڵʵ
Ҳǲ˵Ҹողȥԯһ𣿡㿪ڵ
ԹһԹ飬죬ҵԯһޣֻҪҽԹԯһ֮طͳԯһĺͬᱻԹԹӰ졣
һ̲ס̧ͷֶΣ湻ݵģ
ĵؿڵ˵ֶ̫ˣҪһǰǵϲԯһѪĻӰ쵽Լ
ǱˣһأЩС
òײҵ㣬ϱûȢأǳʲôӣͰˡ
ͷȷͦΣյģҾãŻŻҵӦûǿԵġ
ŻŻҵˣ¶һƵ顣ôŻ
ͷһѩ׵Сӳ⣬¶һĨ飬ӡ
ͷŲŲѽŲɾڵȰ׳ˣҲϣ֮ǰֳʲô۶谭Ļ¡
ҿûͬ㱣֤ЦЦؿڵôܸ£ңҿɲ֤Ҳỹ֡
ĵ̾һϴˮˣ뿪
ԺŹϣ˿ռ䡣
ûϾæϢǸԼһͰϴˮ˸ˮ裬󽫷ָܰĶȫ˳
ܰĴָﶫӣѣǮаҩƿ
ҩƿӵ࣬һһһҩƿҩ
ҩҩ˵ҩ˵ҩС
㿴ɫϵζȷЩϱ߶ж
ǼѪľ綾
ǮǺֻܶ࣬ӣӣмͭǮ
ûЩҵƱ
Ѷһ£ͭǮͷԼƽǮľͷ
ҲûǸǣǸǵĻʱ԰ǮóȥǸ˸ǣûôˡ
Щҩƿӣ֮󣬷ŵһСľĻϡ
ŵһյֽֽԭװġ
÷ܰĶ˯һſʼ
ˣһúúָܻ
񲿵ĹԱڴ˵ض˼죬ýȫ˻̩ʣֽϺ͸ʹ͸£뿪ˡ
ûЩǣ񲿵ĹԱˣȴ
վɽׯĴſڣɽȥӰؿڵ϶ôһؾǣ
αڵζСӹǲãûгţѵó棬˻үɽׯ̻ա̣ٸһߡ
̩һԿڵǰסġ
һۣĳؿڵ϶ǻʳӣ˵Ͳվǻϵĵһӣϡ


365 㻹
ӵؿڵֻʮŻһ㣬ңүڹǸλӣҲȤζȥòã
ãʳʱǰһͷҪȥ棡
ת̩ʣүܷһɽµ򣿡
ð̩ʱŶӺͻʳɽȥˡ
㵭Ƴһ۳ݳ
ݳ⣬æ׷ɽ˳ǷӪӪԶظڶӵ˵
Իӣ
ͻһۣ֮ͥ£˲ûж˵ʲôֻǾԻ˼á
ؿڵ϶߲ƣ
֪ЦһⱲģúµˣ
ʲôԲ𣿡ʵ
ֶӣ㶼ÿߣôڣ㵭ؿڵϾǻʳӣϣ̳лλˡ
ĵЦЦɲһ֪ģ֮УӵǸˣҡ
һۣԺֻͱ˵ˣֵܺͶȣûпɱԡ
ͷݸһЦͬұԹ˵㲻ϲ˼ңɵִɩˣ㻹˼˼أȻһ˼Ҷϲ򡣡
Ҳǲϲ򣬶Ѿѡ㵭ؿڵ
ѡ졣˭
㿪ڵм˼ңմɩһ̵ֱţϰߵӹأմɩһֱǱĬؽ̵ǡţõϵġȥæɣȥͬմɩ˵˵顣
˵ţ㶪һȥ˴á
õʱ򣬾᷿ж
ѭ˹ȥͼЩͶĸ˼ҴļȫԹԵڶ᷿ҡͷԵر顣
ϺĶϷҲУȻСȻ˫ֱڱ󣬸ŴҶ顣
վǰߵĽ̨ϣ࣬аһѽߣǡ
ؿһ
תæӭ˳ɽôˣ
ݸҵ֪Ȼڼæ̵Щӡ
ЦҼүѧҲûʱңסҲҪҴ£ҲţЩǿɰëԼﵱҲôʱ⡣
ϥʩ˸񣬡л˷ģˣҸøһÑǡ
æκҼүĲһûأûÑ
ͼշ˴Ϸ˳Цɽ£
ͬ˴˸кϷ
ġº󣬿ڵ֮ǰ£𣿡
˵κĻ¡
֮ǰڴõĸ˼һԸģܸκġ
շ˻سҡҡͷûһģ
û£һͷȥýˡЦſڵҽ㣬һ
ӹշ˵Ĳˮڵ۳žҪүˣ˼ˡµׯӺ͵̣ȫүҴҲҪԼţҲòүǶֻԺﻹҪµģԺҪ߼
շЦô£㲻ׯӺ͵ȫˣٰɨسţɸС㣿
ЦҡͷϣֻһֵǱֻˣƭңҲˣ
շص̾һðɣչӵ£ҲˣֵһоŸˣ㿴˭ˣܴߡ
㿪ڵмûӵģ
շ˳ָ
ˣ˶û˾
շ̲סڵ˶ûأôʵ𣿡
ЦкӵģûרİûӵĺһЩ
ðɣһ£Ұ˽йշ˵ţ˳ȥһĸˡ
СһҲͶʮͷӣһʮ͡
϶Ǻºȹǰɫģźɫ統ߣԺԲ٣һʽ򵥴󷽵ţǵ鷢ͷĨ÷ġ
˿ȫǸɾӣò¡
֮һſվãϥʩ
ūͯϣɽ
ū澰ϣɽ
ūѦϣɽ
շ˱㵱Ż棬ѻĴͬ˵ˣɽ˼ǣǸ޽֪Σ
˼ҶЩ£Ȼ֪ʲô˼
µĵط󣬳˹ĻϣǾүˡ
ǵˣҲǶ࿴һ۵ġ
ͷлɽ̧٣ūԸɽ߰
ãȻˣЩ죬ǾͺúõظշѧأѧܼҡĵЦšԺ£ǹء


366 ʧٵĹ
Ҵǰǿ±ģܴЩһЩⷢ¡
Ȼ˵ԼļмʮĿմڣļʵЩ̫ǿˡ
һЩ飬ܼǵεġ
˵顣
㱼ǵãǰܼҾиôûġ
ǣƺڵκʹЩ꣬˵ʮ׮ͬİӣٸһֱѰգŮʱҪзĵϸȴȻ޷ž
ʵʲôû
ƺҡҡͷûУݸػľڣЩļ˶Լĺӣȴֺӳ֮Ҳûлعңǰзµĵַҹȥûһҵ˵ġ
ְӣȻڷһ׮ݸ½֪ǰͽģʧٵĹ·¶𣬽ʮ꣬ӭȢкֱʮ꣬˵ݸˡ·¶ĵﻹȥݸݼ˺ֱĸĸ
ǰֱӭȢ·¶·¶ĵŮȥǿӣȴֺμȥ¥գĴֱϢǲű˹١
㲻Щӣ·¶ĸĸѾܸˣȻˣԷȻġ
кܶ˼ңسǶûȥһӾڵŪׯڣʲôýˣϸļױǵĶȢϱǸ˶ôôࣿ
ֻ˵˷ӹŮȴ֪ؽŮ޳ȥҲ顣
̲סĵ̾һϺͳҰЩӶ
ƺʮǰİ̫ԶˣǲҲδܲó⼸İӻܲһ顣ǧ׮ӣҪЩʧٹļһ
εҡҡͷڵ룬ʧٵӦòֹ𣬺пһЩŮӵļŮ˼е뷹ͲŮⱲӶؼҡЩٵģҲδضԼŮ㲻ΪԼȱǮŮŮ磬ȴƭӡ
̲סڵĶôϻһ仰ﲻæ飿
ͷһ£ڵҰæҲУҰæ֮ǰϵȰһæ
ˣ޵ٺ»æӣ㻹Ҹ̸
ƤЦⲻЦؿڵϣֻǰɽʹ͸ңȴûиٺ»
һɽ㻹⣿ջؿڵ֪ɽһɽĲһӳ԰˱ӵˡ
ͷ˸ۣ֮ȰһæҲܰ鰸ӡ
ϺǡϷһЦ㻹Ҹ̸
ͻȻһػϿ˸ͷϣһ׮ԩûֹ
ƺšüͷ椣ԩȥңһΪ㲻Ҫȡˣǲɷġ
׮ԩܲˣֻлһܹܡ㲻ؿڵ϶䣬۾ļࡣ
ƺ˵ʲôȴڵ˵˵ʲôļ࣬ǵȥ
㿪ڵֻܺͻһ˵
椣ƺЩջغǳ˷
صŻ㣬Σſڵȥɡ
ƺǧֻù˳ȥ
Ͽڵڿ˵𣿡
վȥ
΢΢üͷǲûֹĶ
ƹߣ¹ˡֻ¹ش󣬲й¶ȥϢСŮӲçײ
Ͽڵ˰ӣʲô£Ͻ˵ɡ
Ͽ֪֮Уһɹ֮С¥
ԣʱ¶˲õ飬Ҽҵģֵطʲô
ڵ֮ǰӣҲо¥ʲôطһ
ɫֻ֪¥ǻ¥ȴ֪ɱ˵ħ߰ɣ
ɫؿʵʲô˼
ұΪɵʧ뺫йأһǣȥ麫ӣ֮̽ȴɵʧ뺫޹أȴڲ̽Уˡ¥һܡ㽫Լ֪ĵεĴ˵һ顣
˻Ļɵóһŭ֮£ŭغǳסڣ˵椣ﺫ
뺫ֵǲԼֵܻڱﺦϡټȥΣӣɽӡڻϵĽűߣϸֻ֪ҪһҪְĹԱñƣҪȡϣ㲻¡
϶ǵֱģʱЩأĿȻصŹڽűڵصĻ㣬Ĭ˰Σſڵ֪ûȷ֤ݣڲ𣿡


367 ָ
ֱ̧ͷŻϣᶨؿڵһƣֻҪܰ˵һԽ֮Է
Щָô棬ͷؿڵ˵
㽫ѹüͣԼļƻͬ˵һ顣
ŻĻüͷšýģΣſڵ֪¼ƻһ㲻飬ͻڲ塣
㵭ؿڵйǣСŮӿԳ֣ΪϳЩ
㣬ջؿǾǣκµؽ磬ݲɱˡ
ϣ֪ϲϣ㺮ϲЩץ͢¡
ϵ㣬Ҫ𣿡
Цڴˣֺ죿
ϲͷؿڵϽȥɣ鲻ᡣ
΢΢һ飬վؿڵһ죬ϲϰҵļƻ£ҾͻѪϴ¥Ϊڡ¥ԩָ
˵꣬תߡ
ˣǳ㣬վס
ȴͷҲأԳ鷿š
ţͿ鷿ſһ˶ûУǧ껺ͳƺȫԶԶվڶʮ⡣
鷿ƺżҴҵӭ˹ûü˵Ϳش鷿˳
㣬󵨣޾ûô󵨵ѾͷվסϳɤӺ
ȴͷҲأˡ
ƺŻˣæ첽ߵϸǰϣѾͷСǳҰ£ð˻ϣǧͬһʶ
Ҳջسһ˦ӣתؽ鷿
ƺһͷˮǻ϶ˣҲҽ鷿ֻ׷Żˡ
ǧСؽ鷿ջؽϵȫɨڵأɵŻˣæڵϲŭҪġ
Ϻش˼ƽ󿪿ڵǧ껣˵ԴӣǲǱõСˣ
ǧæ죬ӣСһ˵ɽûԴǣαԼӣ
ΣϲſڵȥɻԽ
ϣʲô˵ɡǧæϾҪԿˣ
ϣ̡޾鷿
һߣƺڹſڲ׷ϻ㣬Ž棬Ҳ˵ʲôֻǵƣ˹Ȼڻߣʵ椣ոո˵ʲôˣǵûô
ͣ½ŲתһĳƺЦЦڵûʲôһ£ˣȥ̽
ƺΪΪʧٰǿڵ椣ֳ²ҵ˼ǻ˵ˣʹֶΰ˻ʱġ
Ц֪İɣҲġ
ԳƺΪˣǾԲƵģôİӣƲˣ˭϶һɧ
ͷĴСϱˣûҵûġ
ҵ䣬Ҳ˼ԸȥģϱҲãҲգĿУŮӶʧ࣬۵ġ
ЩʧٵĹȫǱýȢ޳ȥģܰҵǵļҲռЩ˵϶йǵĻ顣
Ļ£ҵˣ˵ţԸϽݳؼҡ
˻ͬԺӣҲûϷֱȥ˳ϵִɩ±ζĶˣ
ءϴĹҹһӣڵˣɽȳԷɡ
ȳ԰ɣе£һٳԡ˵ţҳһӣЩ±ŵȥ˿Ժ
ڿԺķҵڿԺ˯Ĵ
٣ѣľͷһţѴѡ
Щ̧ͷһۣڵͲ̬ܶȺõ㣬ҺôҲæˡ
߶±ŵϣ󿪿ڵҪȥ¥ԵףЩ첻ڼңԼȥҳԵģżˡ
Ƶؿڵ֪ʲôҰˣαȥԵףֲʲôõطȥˣɾͻˡ
˲ôˣսپ㵭ؿڵ
飬ԲǵΪȤ
Դģôֽţ飬ΪĶǹǰӡ
þѡ¥ˣȻءɽׯȥϢ
ðɣԼȥҳԵУ˵ţͷ
˳ˮϴ֣ϷԷ
ֻ»ͦ׵ģԸ


368 Ǯ
ӦҪŲ²ɽׯ󷽱㣬Բطɡ
ͬʱκȼȫе˼ãڵҽýӣ˵¡Ҳ֪ԼͶСˣѰƻŮסԣԸ⣬ýӰѰһѰûк൱ɥŮӡȻǲԸȢɥŮӣҲǿǡ
ûɶʣŮһŮټܼ޵ģʮ궼޳ȥˡ
ʮ껹û޵ģֻͨмһǼʵ᲻ãģһŮТܳޡ
һ־ﵱңݼױ˼޳Ϊ޳ͻһ
ִǰŮʹ
⼸ŮǸɵӣҲܼ޳ȥġ
ײҲһðˣֻҪ˺òÿǲɵӣν
κһ£׷׵ͷɽǲֻҪܹӾС
ǳɡصͷֻҪǲĵģ˵ʲôҲҪǳɸҵġ
˵ͼҶ˽ɽˣ
ɣ
Ҷ㽫˽
ý˼ҶǸΪɾˬ긾ˡ
ҲǺܴҲʮ塢ӡ
ϸæʩ񣬡С˼ɽɽ밲ˡ
ɡ󿪿ڵҪΪҸмĻ¡
ҸһͶСˣһʮˣСģҲʮˣȫûȢޡ
Һϼţ˵ϱҲܳɸңڽ˹¹µû˹ܡ
ָվһԵκˣ˶ˣҲʶ˵һ¡
ԵҪҲûУֻҪ൱޲мܹӾͳɡ
ҵõƻŮãҲ˵ҲɣӵҲν
˵ţŤһվߵҶ㣬ſڵеˣȫʮƸһԽӣһӣһһöָ
û˵꣬ͼҶ͵صͷݺݵصһۡ
ɫؼӰ˿飬ļЬӸ˫ëһҪױ˿ϼ޹С
Ψһǣϸǩ޹ԺǿϽӲ£ÿ»һǮȻöǮÿǵı¡
ýӶɵˣôҲ벻Ϊ˼򿪳
˵ǸˣǸС֮ңеĶȢϱҲδõó׵Ƹ
Щӵ˵Ҳһӡ
㿴ýӷɵӣ̲סЦôƸ̫
ǲǣýӸæҡͷɽƸʵϷݵġɽģһˡ
㽫κ˵ȫͬý˵һ飬ҶýӰ˸ʮӵĴýӺκȫ˳ȥ
תһ磬㶼ûԣ㾲ĵشɽȥܼꡣ
ܼʱܼ껹ûţСѾˣ׼һҪ
ţСʵ˭ѽ
㿪ڵң
СúܿͰŴˣһϲ飬椣ôʱˣ
㿪ʵǲҵˣ
Сص˵ͷ椣Щʲô˰ôˣҼƷӣ㾹ȻҪʮӣ
һЦûʲôǼȻϸ㣬š
Сÿڵڶ᷿أԼȥǰɣһء
ãȥ˩ϣҽ̸¡˵ţȥ˺Ժ
ͼԺ֮з֮Ȼõòˡ
ͻȻԼǰŵĶһͣϽϣɿ˹
ƶŲסӣע̬
ŵĺЩԽ㣬վڻգؿڵնȻû
㿪ڵ߰ɣ˵
㽫˴ǰߵָŽһӣڵɣʲô˵ͺˣȥ衣Сãջ𡣡
˵ţСýˮȥˮ
ССʵ椣ʲô
Ե΢΢һЦڶ˭˵û
Сصص˵ͷ֪
ߵźһӵˡ
ŵ鼤ȴһ˿βסΡ
ֻĮûлشŵ⣬ֻǿڵұ㡭


369 ¥
ͻȻڴҸҵˡ
ҲֻԹԵصȥҵϷء
ֵڼ¡
գҲҵǰҲˡ
ţΪʲôûȥң
գԣЩҪ˵
ţգϴˣѷ䵱㣬ҲΣ
գѾˣ
ţɽϵʱҸˣǳţ
գǻɽеĹӣĸգ
ţ׼Ƹһֱڼ㣡
գ㣬ֻΪᷳӬһҲš
ţ㶪͸壬ҲӦң
գÿǷңǾ뿪뿪κأԶҪٳǰˡ
ţ㵽Ϊʲôû
һһѹͲܶԷ˵ʲôֻԼ˵Ļ˵Խ˵ɤԽֱȫ
ССذųſ򣬿Ŷִӡ
ȫס˿ڣСߣС椣úɣ
û£㵭ؿڵǳɣ̫࣬ѹ̫ãǶҪͷһԼҲý⿪˴˵ĽᡣҪȻյġ
ȴߵ¶}˵ЦǰΪʲôûȥ㣿
ÿµһһصΪʱ£޴ȥֱôİ˵˺ұһλȣеļн£˺֮Ҿͻؾȥ㣬ȴô컨ӭȢţ
˲˿µļž֮С
ŲϵȫŵϸߣƴѹԼеıŭ
ԼϹҲԼäȻĿ飬谮ôãԼá
ջվޱֻ⣬´ټҼǳˣ书㣬Ǹĸ֮ҲҪġ
ûֻǿЦҵģң࣬Ͳߵز
Цӣţ̫߹ԼˣҲ̫͹ңһûԼŵĵز
˵꣬ˮվˮſڣ̨ǰˮĻ㣬ҪȥҵϷأңǻɽׯ
㵭ؿڵ㣡·СЩ̫ˣûɢӣ
㽫Ǯժ
ҲûֽͬǮ˹ȥ
ϵǮֻƱСҲʮġ
ӶǰͷշѵģһǮ
ֽǮʲôģҲǼʮǮܽ⡣
ϸպûЩСǮ
Ȼˮ˲裬͵ǰʱ򣬾Ϳһû㲵顣
һ裬ǰ£ڵˣˣǲǸøˣ
һȻʲô
ƤЦⲻЦع˹ǣݰʲôʱܵ
졣ſڵˮ·һЩ
óţŵǰؿڵɽׯҺүȫã߲ƣԣ㲻ʺˡ
ڴ˵صݰˣһȥɽӪɽӪ˧Ÿ˧ڻǽ뾩ǣ֮󣬰Ҹţ͹ȥ˳嶯ҵȱ˵˽ȥǡ
ŵͷǰϵţ̲סƵؿʵ㵽ʲô
ûɳ˧λӣģ̬·۽òá
ÿӵȴ֪Լ˵Щʲô
ǲǴײˣ˧λ
ıôãƭֱӰݰвΪ檣һжΪû˧λ
Ȼûгɹ㵽ĵز
ѾͷƮƮȻ˵Ҫ˧λû
ЩЦʵڲãЦ
޵أֻǵؿڵֻɳȥر߹أֹٳյǰ
ͻȻ̾һ˵ʵڻҾ䲻Ůӣñٵ
ؿ˵ЩΪԼ粵־ò˵ʲôôĲ԰
Ͼ˵ʵ
ָ棬ЦţڵӣȺúõغϼƺϼưɣҰû˧λøҶǮл񡣡
˵ţЦյҿǾأ˵պ޹ϵҾʱС檡ǷҲǡ
ҪûбԸҾȻȥϢˡ˵ţϵţԻ˺Ժ


370 óԵ
㲻ɵЦһǮܣҲʲôöĵˣҪ㣿ĻһٸӶ࣡
С˹椣̸𣿡
̸ˡЦЦСãأɫˣ𣿡
СÿЦҵڲ˯ǲġҲǻȥȴƣڼ˯ء椣ҵԼ
̾һĲСãҪ͸Ұɡ˵
ңС㶣ЩصͷԼָ⡣ҵӦ游ĸ˵ҳ֮ǰҵġ
СãңԺ͸Ұɡ㿪ڵһŮӣԼͷֵط治ġȥǣТҸҸżҡ
СЩΪѵصͷ椣ҡ֪Ǻ⣬ǣҲ޵̫ԶһÿҵҵһãҲ׵ҲܲһҵŮȴƣ߲Ҫˣһøء
˵ţС÷һЦ˼ؿŻ㣬椣ǲرûã
ҡҡͷ̧Сõļ򣬡˭˵СûõģСһ˿Կôһӣܰչ˵ôãܸˣ
СúǺǵЦ椣ȥǣ𣿡
ȻõѣҵȻ㡣һؿڵҲ㣬ʱ򻹻ȥ档
С׷ʵ椣ȥǣʲôĵط
룬Щ˼ؿڵȥ˾Ժ󣬹Űˣѹûüȥ棬Ҳ֪ȥ˾ǣǿһȥ档
ðСø˵صͷ
Ҹһƣɽׯƣ£ֲڼңȥҡӻһƣݸСá
ƣɽǵڳǺǡ
СһϡذƽӵУ椣֪ˣҳТ֮ǰһȥ档
ЦˣƷҽû£ɡ
ðСñæŸ˸ΧȹȻͻһߦ

նһׯϣЩֽǮйƷһٱУĳصҵء
ľعڷǰȼֽǮֻǴعȻһᶼˡ
δ뵽һ죬ԼĵΪԼ
ȴʲô
ãͻȻ߲ԶO@ĽŲ
ΣһϵС㣬𣿡
ЩеŤͷ㿴һͷ׵վ
΢΢ţƺȽЩ䣬ϴһɫһȺͷһС׻Ÿ
յòеͻȻ˵ϣײײ˹
С㣬ллأ㻹š
յߣգǺһޡ
޹ˣղŵؿڵţô
Ųүͷ˹֮ұˣүͷ˵ķ㡣һ峤ڷصԱߴ˸һֱסС㣬񻹻ţ̫ˣ
侲Ȱţˣôͣôһסֵط߰ɣԺչ㡣
ŰɣһһԼڵС㣬и£һţҵø㡣
ƣʲô£


֮󣬲Ŵ߻ɫǳһ˫ˮˮͫŵ簵ҹ֮еǿգýġ
Ÿ󣬻бһѱ󻹱һİ
·ʱŵȽЩˣǲ䡣
Сһڳ
ܼ򵥵ܼҵը档
ջˣ㿪ڵСã档
漴˸ϸ
㶣λǣ
ţ˻ƵؿڵߵĹӣҲСչ˴ġ
źãʩ˸кСã档
СôӦһȥ̨ǰȥˡ
ſʵС㣬λɽ𣿡
ǣյͷ
ŸæɽūлҼСūԸţ㡣
˼ңϽæ߹ҪŲ
ʹˣܲסûôʹ
û뵽žȻͶƵģڵϣȻûб
㶣ϵЩŽŸ
Ż书ǰϸ


371 Щ
ǫСʱ򣬸еѧ˼Уǲô֮á
ţɡ
裬Լһȹˣ󿪿ڵԺϡ
ЩǲӦͺһ뿪ļơ
ãˬشӦҪ
ճ廨һЦɽл
ЦлԺ̤̤ʵʵظһɣȥԺ󣬾ͱٶˣԺߣöҪء
ղɵʧЦ㲻ǩͲ㣿
Ǳ²СЦܰˣһġ
С棬źýȻ˸պţ˰ɣ԰ɣ
ҲӾʹڴڵس
鲻ãҲûԷЩˡ
㿪ڵõѣСãǴСһ𳤴ġ
һ߳һ߳Сõ˵ͷ󿪿ʵ𣿡
еģСôӦһ˳ȥ̨һĹӡ
ʣµģ߻һЩˡ
ղҨŵ
΢΢һ飬ôŮը滹Ҫࣿ
յؿڵը治ûζ
Сðӵݵǰ椣Բ⣿
ҲŲԣһı顣
޷Լĳζһӡ
ɲѬܡ
շһЦ˵ģ˴⣬ﶼǴĳζײȥ
ŶСûȻ򣬺ЦŰӷŻص̨ϡ
ݸܿЦĻˡ
յҵĳҪģ
СԷһֱûжӣЩ˼ţôԣҵ𣿡
ûУŸæ˿ӣЦſڵҼСھǶͬЩǧСģֻ֪ҽͬĹˣҼүͷھȪ֮£Ҳᰲĵġ
ݸţģҼȻ֣ҵ£ҾͻܵסҲ뷨ӻס˼ԺͰϱǡ
Ҳֻͷԣһըûһͼ˵ס
óӣ˲մ潴ڵǿˣ
ãվ
СЩɵۣ椣ôˣǲס𣿡
ˣ㿪ڵԵǲסģ
۾΢΢һУɽ˵˭
ţ߰ɣޱк
ǲųʵ
ôյ˵ѡţ̫ˣǸûؼˡ
϶ʱ¶ɱĶūھȥɱ
һץסĸ첲ţ߰ɣ
ŵĸ첲΢΢һͽյָ𿪡
ţҹŴ˵ţ㽫ԼĽԺ˹ȥ
ᲽסŶɿشӻ˹ȥ
ĽȻЩˣ졣
ֻĶҪ죬ֽס
ͬãûзӴȥɵջ𣬡ɽҼС㣬Һܸм㣬Ȱ㣬ǲҪִ£
ţ飬ȴʱС¡
ŭҼСˣҼүҼҷˣѵ
һã㻺ؿڵһдôԣʱ
ţڿڵҵĳһԼ
ɫؿڵھȥɱΪﱨѩޣ
ţסҺôҲСľˣͲܸҸӣ
ջؿʵ㵽Ϊʲôɱ
˵һдô㿪ڵ
ˣͻȻӺԺ˽
ˮߵǰһҾţҾɱңɱˣҾ
ųʣ˵㳯Ŀڴȥ
һץסŵĳѪ֮ץŵĽһѸǯŵĽҧס
þȫ޷ŵĿڡ
ÿڲԣɽŴֹɱ쵰ѵΪÿΣҲɣ
㽫˹ȥ׸գؿڵɫ벻ҵۣ˱úÿˡ
Щؿ˵ƣ֣
ţȸһؼȥʲôǻؼ˵˵ţŤšӣƥɡ
򴽣תȥ˺Ժ
Сã׼֧ѣС֧ȥԺ׼ѣŶŵţңдҪֻίһˡ


372 Ѿͷ
Ӳ˵ǣԼ¥档
ƺǲ㣬پͰصٰӣúõسԼη
ϾˣٿһȺҹӸˣҲٽ
һ겻ˣ¥⣬˹Цˣ㿴°ɣᣬһȺӲ°ˡ
ֻü⡣
ƺȴϵؿڵģ֪ǡ¥ףһҪЩ֪ԺҲǡ¥¡Уǡ¥ʧҲռ⳥⳥
ŶʮԺ󣬽ͳɻԱżϵˡ¥
ţɻԵɫ㲻ÿŤƳһ۹ڵϵ褣ˣҲһ͵ˣ۸ӣ˼𣿡
˵ţԶ֣褰ϵӽ⿪ˡ
ƺͳ죬ӲϣȻȸ״
дʵؿڵ۸ˣ
ɻԺͳƺִʱһۣϴߵӱһµò˴ߴ˽
˵ǳĹ
ӽȺŮӿ˸飬ͣ˻ǰָָ㣬û
Ǹ˸æߵߣ˻һѣ컯ˣϽģߣ
΢΢㶣ǸߺǸ뿪䡣
Ǹ˽һ̾ߵĵΣͨľͷţդţߵһ
ǸЦ˳ȥذǽŹϡ
ޱؿǰĺӣ˫ֲźۼر˺ߣȻӿռȡһذס
ȻϲϹܡ¥£ܡ
ϣҪѪϴ¥
ͼӻժϵߣ㿴µʱⲻɵһ

ǰӣȻǺ
͸׬Ǯĺһ붯ɱ
ʱͻȻһڵѾͷ޷죡
Ķһúɵ鿴ǰġģǺģȴǺġ
죬ѹɤ÷˼ڵϣ
ǰŷֱϺͺ˵ȻǷֵó˵
ٰɺĻҲѹͣޣôЩСɱȥ𣿡¥ô֣һˣôסôЩӣ㻤סǣڡ¥ﷸѪô뿪ǣ뿪ǣȥ㲻أ²
Ͻеذ׷Ż˿ռ䣬Ӳؿڵҵķӣ֮ϣҲؿЩǱŰһҪǳȥ
صΣηһľ£Ѿźˣͱٹˡ
ĵʵڲա
ʹļ׵صǲ֪⡮¥ﾹȻHˣ
Ҳ˵ע⣬ǲٿֻǰվ
ûؿڵװˣ޵裡
촽⶯һ£ߵľԱߣСһһ衣
ϵȻЩ꣬һھͰѲ趼ȸɾˡ
Ƴ˻һۣﹾǷˣôῴŮӣ֪֪ǱȥͻˡǸȢ㣬ᱻٹġ
ɧҲֻǵͷ˸ۣҲ
Ź˶ʮӣͻȻŮĿ޺
Ĳ豭һ죬ͱƬ
飬еĲ豭˵ϣǰﵽʲôôҲ
ʱġ¥¥֮УƺѾɻԳ
һҪάͣһҪӣû䣬ǾͶ֡
˾˺ͽǴӡ¥Ķ¥һֱԺǧ˴һš
Ǵֵʱ򣬼ǣһֻȮҴӲŽˡ¥
Ȯ׷Żϵζˡ¥¥һ¥һȻצץһȹš
򿪹ţͼ߿տյģʲôûС
һ̵˹һ־ͽǽƿˡ
Ҳûɶأߵǽھһתš
˱˴˶һۣ˳ȥţ˽ܵ
ƺɻԵõϢ˶һۣԼ̧ͬס֣
˾ĹٱͽǴܣҲûǹƴȭţҲûֻмֱȽϺݣ˴ˡ
ƺɻͬʱˣ¥Χס¥һʣȫץ


373 
󣬶˱ȥҡ
ûʲôֻ֣ʮӣЩСŮ
ʣµģǿˡ
ȥĽܿͽľƿסеӺϴߵĿˡ
ߵĶԼϵĺӣԴϣȵںˣǱ˿޾塣
㬵ذѺϣϵϵÿñܽס
սסηĴžͱһȺƿˡ
˸Ϲڵְ٣ˡ
ϳ޴ˮҪϴ
һæȥҲ֪ҵˮ϶˹
ϰϴˣ¶ԼݣԸϹĳƺƺߡ
ǣƺӦһæԻѾͷ߰ɡ
֪ԼҲûʲô˼ˣǹԹԵظųƺˡ
ƺ¥ĲţͼһѾͣ˳
ƺ˳ŭݵصŻѾͷ뼱ֵط㶼㻹֪֪ԼǸң
Цڵ֮ǰһϳκģϲӦֻԼˡ
ƺˣҷǵøдŲɣҵúõع̹ܽܽ㣬ѾͷԽԽ޷ˣȥᴳģ
㿪ڵ㻹ǻȥ߰ɣԼȥˣôİӣڡ
ƺݺݵصһۣ⼸춼ʵʵشڼܣҰ꣬ٺúõ㡣
˵꣬ƺҴҵ򷢳ͻͬ
صͬ³֮󣬲ŷֳȻǹ⡣
⣿ô㣿㾪㵵ؿһĹ⡣
Ц˵ˣȥֵطԵף²й¶ȥֻȥӦ㡣
ЩھεؿڵԲסû
û򣬾Ǳݺݵһ١ⱧԹ䣬ͼԺŴˡ
ͯվԺſڣڵǸϽɡ
˽ȥͼϼҴҵشϷӭ˳һ飬ɽǻˣôôðյأֵطȥ˵ģ
˵˵ţᾹȻˣæЦˣִɩⲻû𣿸Ͻݰɣ䣬ҿҪѩˡ
ϽϷ
һŭݵصੲݵرԹɽûҪǳʲô£ǿô죿ۼָһˣҪǳ£ôү˽ô½
Ͻתעڵ϶ʵζϽŪϴˮݸˮ裬ζȥˡ
һԹصһǳȥϴˮȥˡ
һ
һϱ㱧˸̿ڵǽǣϱ˸ѬһȲ㵹һæűһľ˸Сڿ۸ǰջ𿻡
Ьӣڿϣڵִɩȥְɡ
̧Ƴһۣûؿڵɽģմֵط˵úϢ죬ʲôְ
ƤЦؿڵҲûʲô
ϰѿˣ¶Ҳů
ͯ͹˸Ͱְﻨϴˮá
ϴͯ͹̻˸ˮ衣
㿴һֱڸ˦ӣ̲סЦϣִɩ˿ɽҸ˦ˣ
˭ʲôɽȻ֪˭ûؿڵҸֲǲ֪ȤҲôġ
ףڵٸ˦ӣҾͰ㽻మɱȥ
ɽ϶ʱͱŻˡ㡭㡭ҪǰҽҾ͡Ҿ͡
æͷǧ˵ˣ㻹ء
һţȥĨᡣ
㿴Լſˣֻÿںˣڸ㿪Цġ
Ĩ˼ᣬŤԹɽ仵ˣ
ǺһЦڵˣˣȥ֬ۡ
ջؿڵôѧø˵Ƶģ
пؿڵҪǸ˵Ӿͺˣҵ
һۣ󿪿ڵȥͰˮ
תȥ˳һһͰˮ
㿴ͷмѩæʵѩ𣿡
ǰϿڵѩͦء
ѩһ£һޣת糿һţ㿴ͯһһѴɨ㣬һɨݶϵѩһɨϵѩ
еĻѩԺһ¡
̧ͷ˿ƮѩɫɫģЩ죬ò˶೤ʱ䣬ˮͻвôˡ


374 
ؼңֻ½·ǵϵĻѩ񣬳ӲߣҲߡ
˵ǡ¥鵢г̣ӵѾ쵽ˡ
ʱĻѾɢ˳ᣬ˫֣վǰͻһɫ
ǧС˹ϣڹſڣ˵Ҫ
Σϲ̵ؿڵޱҪ
ǣǧԣæӦһתˡ
ʱĻںһ㣬ִɩҼǵʰʱ򣬺иõͭ
Цһɽ𣿡
ţͷѩ죬ˣִɩһȥƣж⣬һ
ĿռвʺϳԻʳģϧóֻóȥ
Ϊʱ磬˳Ա֮ȥϴ룬˼ˮѼ˻ϴȫϴˣһţȥˡ
ΪǣϳҪͻһڵߡ
㿴˿ϵĺڲЬûϴȥˣǴڸһרŮЬЬꡣ
ѩ죬ǻŲЬЬܿͻᱻѩˮʪø˫ƤѥӣȻԼҲһ˫
ѩҲûʲôˣЬȻţȴֻһŮڴ˯
˽ȥڵƣѡ
ŮƱһæԺؿʵЬ𣿡
ͷ¹Ƥѥ𣿡
Уֻһ˫ˣģҪҪԣŮƸæͷͷɨһۻĽţæùһֻ¹Ƥѥӣڻű߱Ȼһ´Сڵ˫ЬӦúܺĽţ԰ɡ
Ťϵִɩ˫ѥӡ
æѥӻ԰ɡ
ЦôЬأ㻹źʵѥӣԣȥЬӡ
˵ţ㵹˫֣ߵЬܸǰȥЬ
˵ЬߵЬҲûɶʽ廨ЬЬ治һͨǴ廨ģҲƤѥӱȽٶѡ
зڼϵЬӶֻһֻŵģҽŵȫЬһ𱻷ںߵĲֿ˻һ˫Ьȫ͵ߡ
һֻɫƤѥʵʲôƤģ
ŮɨһƤѥæڵعﻰţƤġ
㿴һЬӣú˸ߣ֪ģǷԱһ˫ģȷûԼ˰£ֻѥӣպá
˵ЬӿʽѿúܣҲûӣҲˮƽˡ
ûЬ׺ͻѧˮͲÿЬӡ
ô˵ЬӶƤģûмðαӵ
㵭ؿڵһֻЬӸ
ŮƸæȥ˺ߵĲֿ⣬ֻЬȫ˹ϻϡ
˼·˵̺ҲŪЬס
󣬻㿪ڵЬӶǮһ˫
Ůƿڵһ˫
óһŶƱ˹ȥеЬӣҶˣͷͼȥǶʣµǮȻ͵ٸǽˡ
Ů㶣ǴûĴͻæڵµַ
㽫ַ󿪿ڵ˫ЬǾȴˣЬӣҷЬһͻȥ
ǣŮڵشӦһŽߡ
뿪ŮЬ֮ȥһЬ꣬ЬеЬӣȻõҰЬӸͻؼȥ
ѵ˾ǣȻֻܿȥãе塢ôˣܵôЩ
˵ҲЬӵģֹȷʵ義ߵľ¡
㻻˫ѩˮƤѥӣŴȥˡ⣬ĶҲûɶˣЩģź֮ܲܲģҪôǶϡϹʲôģ˻ֻõײˡԲײ˺۲ˡ
Ҳʲôӵ˲ٶźһ˼ҡ
ƺȻ˵ˣߣֻ죬պ䣬Ҳ׻ЩҲûϵ
ÿԺţŵǹ⡣
żߵɽˣе֮ࡣ
㵭Ƴ˹һۣڵ˲ЬӣһЬ͹֧ӦţˣڿԺҸӰЬӰ¡
˵ͷ˹ȥ
ĿؿԺվŵļűµӡ
Щһ֪Ǹ֡
ͼǧ껴Ϸӭ˳ɽʲôȥˣôӲŻҼүˡ
ӭǧ껣Цſڵôпչ
ǧ껳ʹ˸ɫͼΪڵڿϡ


375 ֮
һһСϣտ
¸밲СŮӻ㣬ϣꡣ
ûؿڵɣң޲ͱôˡ
Ҳ֪ԼλˣǶԼûкҲںѲ⣬黢ĵ
һ磬Ҳûٶʷ顣
ϵվſʵ˵ȥˣʲôˣ
Ц˵⣬ԵģǲһԵ㣿
ʱˣˣҲܰ죬ֻԷ
ΪѩĶ٣㹻һĿڳˣдҲˡ
㻹ͦµġϵؿڵô£㻹˼⡣
ش󣬳Է캮ضģԷ˿ôݸЦţڵȥԺ򡣡
˵ţת˳ȥ˳ڳæʳĵͯͯ磬һˣȥĹӻȻһֻܶˡ
ôЩˣܲܶһԷǾֻٶĹˡ
УϳԹ緹ӦûǼϢһ£򼸴ֳɵıСǵãԺȷĻϣѿһգůů죬ȥá
ͯͷȥȥˡ
Ļϵͷڵջɻԣ˵Ѿͷܴлˣ㿴Σ
ɻһ飬ڵŮ飬೤ػҲһЩСɵĹлıˣҲΪС
ȥһ˽պɻԵĻЦЦΪؿڵԲסϣҲûʲôòҶίˡ
˵ţ̷ŵϣ˼衣
ϿźɫĲʵǡ֬죿
գգ۾ЦſڵҲ֪ʲô裬ġ
ҶһģǵʱߵüûҶӿռóһУװһЩÿ˷һ
ĲҶһƲһǺò裬ÿһ඼һµ֡
϶豭һں޵Ĳˮζһζڵɫ֬࣬ζһЩ
϶һ̿ŵ˽ϱѬ˳ȥ
Ϸ²豭ʵӣӦУ
㵭Цǻϵ£ûϵ
֮ʣûصһۡ
ϣұ˵ˣ𣿡ǳЦ¥İǣҹţٵһɵĹԱǣУв壬׹ݡһɵĹԱŲ࣬ĽǻץɱҲǶҡġϣ˵Щ˸ɱɱ𣿡
ЩˣĲԼǱ塣
ɱǣЩƵҾԲưոݵģвձȨġ
ȻǱ˵Ŀ
ΪѴ¡
ƺæһӡ¥гʮο˵ľڣ˼ݣЩ
ʣµģ㲻ٿˡ
ʮڣ糿ϳʱѾٹٵȫٻˡ
绨˵ǽεĿȫɳˣȻǻᶯҡġ
ֻܽЩڷٻ٣԰ģҲЩ˹ǽ
û˵ǿڵϢɣȥŪȥһܳԷˡ
˵ţȥ˳һæ׼̻ʳġ
ŵͭź̼͸ľˮˮϴС⡢桢ԲϺɡ㹽̼ȼ˵Ϸݵķϡ
ҵܵ£ȻѩȴûˮɱļڣҲֻʱһӲһЩһҲƬ
ײ˺ԲײȫϴɾҶȫڴ
п飬ֳ룬һ͹ըըͶһ뱸á
źܲܲȫгɺĴƬ
صɱȥ룬ϴɾеͷƬ£бгƬ
齴֥飬Ͼ²˻ɵĽ֭ࡢ齷ӣһһ˽ݡ
еĶȫԤˣŰѹܵµýչ¶Լĵ
ĳպãķǿڣĵãƬеü
Ƭ˵ϷӣͭˮѾˡ
ϴһˮϺɻϴ֣ſڵԷɡ
ϵ˫˳һӵĳʳҲû
Ťϵִɩȥ͹ǵһɣͯȥȥˣҲûˡƬǻùȥУǵĵӦöġЩǣҲǵһ


376 ʮŮ
ͷĬ룬ſڵҾû˵û֪ǲ㣬Իȥĸ֤֤˵ˣҿûǸ
˶٣ֿڵһվߣ̳лλȻǰǣ֤˵Ǵģ
ڶǰͻȻЩ޵ݣֻתȥ
ȶˣɫŤ򻨼㣬ΪʲôΪ϶Ѫ⣿
ͷϲڵĳڵźݰȥˣ˳Ǹһš
ţ΢΢üͷдʲô
ǵڣԱ֮ʩĵ˵ݣͷ
ֻ̽һ£ԣҺԯһ嵽ûйϵЦú̡ܷû뵽ȨµķةྐྵȻôסֻʮ֣סˡ
㶣˼ǣԯһˣ
֮ǰҲȷģڣȷˣ㷢˷ܰϵĴָ֮󣬱һ󵨵Ʋ⡣
÷Һԯһйϵ
ǣʱҲֻһ²⡣
ԣ̽
û뵽ʮֵһţȻըһˮը
ԯһˣ͹ǽһԼ̸С
صһǽţ¶飬ǣ֮ǰ˵Թоһĺܺ϶ҲǾһѪѵ϶˼ˣǷôֽţԼŮͽ˶ӣѵΪŪǺαضһأ
۾˼ãŻؿڵ˵Ӻͷһأ
ڵԯһˣϢؽ뷽ңΪҵˣôΪβϢسΪˣ
ϵɻ˲̣ķü
ԹǳɹһѪܺϻλģǾͱԯһѪңǴԯһѪܲӾһѪ
֮꣬ԯһչɱ٣ҲҲٿ֧ǵˡǴ̣Ҳֻҽķӣܽԯһʧ͡

תӱͷةȫˡ
άϵڣɽ
һֻèڻʳȴʲôҲû˵
Ŷ˵ĳԶȥ㽫ݳеԼ˼ãˣҲûҪˣؼȥɡȷܰ˺ӣҸͷͬɣӱϾ޹ģ¡
ݳԥؿڵǣ㲻˵˶
ӿռóһСľͷӣݸ򿪣ܰˡ
ʲôݳӹӣúƮƮģƵʵ
Ʊ綾Ʊһ䡣ȥ̽ʱ˵Լɱ֣УͬҶ֣ҶһƱƱ˶ǧ
ݳ˵ͷ֪ˣ
룬ֵǵðתһ仰˵ҺϲĽָУⶾɱȫҡ
ݳ룬Լ֣¶ָϵĴָҵĽָҪҪ
ЦҡҡͷأƱ˵ˣԲҶ֣Ѷˡ
ݳͷǡˣ
߰ɣ㽫˳ȥ
ݳЩᣬȥ̩ͬʵ˱뿪ɽׯ
ȫˣ̩ʲſʵ椣׷ʲôˣ
Щӣ㿪ڵһҲ˵Ҳ֪̫ˣ㲻Ҫƿ𣿻ȥԺ㣬ѧȻָˣȻúö
ἰ̩ʴƿ飬ͻȻڵˣ̫ʮ٣ӦûῪһƣ壬ǰ׼ãȶƵڶܽˡ
̩ЩãȻƲǼһ𣿡
ЦǾͲ죬ͼӿһԣ
̩ʱٳٶۣҲ˼
һƣǵΪżӵġ
Щεؿڵ̫ðɣ
µģΪ̫һһνؿڵ
̩һظʩ
æ壬ҵĳܰң
Ȼȥ׼ɣһү˵Ѹ״򷢻˼á
㿪ʵү֪֪ҵļ
룬ʵҪȥɱܰ
ͷܰȻͷһ̡Ůˣĺӣҩˣ


377 ü˳
ҡҡͷҲ֪ҿ԰һ¡
Ҵɣ죬ҴǵĻ֮ǰ顣
Ķܿ죬죬ѷҵļַ֪˻㡣
õַȥ˷ҵļ
ҵļκصĵؽϣýɽׯָ֮ʹ˽Բ֮ڵķԺȫƽˣкҲȫˡ
ڴ˵ؼΪأЩҴҲΥǷ׷׽޵˱𴦡
Ҳһھһһɽ
**ſҵ˷ҵļ
ּͨѺ֮ûµĸ˵ģ޽ɽϻ߻ĽҰ⣬ԷЩܡ
ЩطûߣҪ뿪ġ
ԻվſҲ˺üҵ
ǰשߵġĹۡԼͣڡĹۡļʮƥ͵סŤնһۡ
ڲͣشŮӵĲҽ
˵ֱӴԽ߸ߵΧǽ䵽ĹۡԺ
ͼԺԺһţһһȺɫ۵ĵãһȴһȺµӡ
ͻȻи˴ǽ˽Ҳû˴е˶רĴ򶷡
㱧żվһԿ˻֣ſˣЩӦɱ֣ɱЩõģЩ书ҲȻԱ
Ϊ׵һãǵÿͲСˣȫݺύĵ̣ǳЩһʱ侹ȻûӽΡ
ֻ˵Ȼе࣬ұȵҲǿһЩ
Ͼ󲿷ֵõͻСҲʮӡ
мʹģҲȫ˵òᡣ
ӿռȡԼĶ̵ѣ˸̶
֮󣬲ǺҲãҲãȫѪڵס̧֣ס䡣
㿴ǲˣͣ
Ŷ˹ɫѿɽ㾹Ȼ
Ťû°ɣ
ˣһԺʹĻܲǰк
ãԹԵشӦһ
ͼһеĳָʲôˣ
ҽл㣬סɽׯ󷽷رԼ֣ߵЩ˵Ķ棬ضЩǵ㵽
ЩǱ˴˶һۣһ˺۵ߵ˻
Щˣû´ĻӦǱةɳİɣ
Ϊ׵һӳҲ˭޹أ
һЦһ˿ҷǹ׮أ
ȥ
һɡû˵ȴͻȻһѱ
ʣ㽫עϣһ
£翪ɽһơ
ĬȻ˽
ʵһ˲䣬ǺͻȻԶͷΪģѿȻһ롣
ԺһƬȻ
еĺ˺͵ȫþ
㵭ؿڵҪôҪô
Щ˶ǵͷͷʬֻʵ˳˵ۡ
ӽ֮ʱǱĺپס
ǺԼǻĶ֡
ȽЩɱ־ߣŻؿڵȥϵĽָժ
ǣմӦһߵǺɱֵͷͷʬԱߣָϵһöָժصǰѽָݸ
ĵؽöָԼָϣתžۼʮá
֪Ϊʲôɱ𣿡ĵؿʵ
Ǹǵ̣ĿôȺ˳ݸߣȫ¶ѾѪȾ˰ɫ
лľֻ֮ǣ˵ز˶㻹ǿ߰ɡһʱȴﲻһõʮֵ
ûлش𻨼⣬Ǵߴٻ뿪
ЦЦ¶飬Ӧöԯҵ˰ɣ
϶ʱ¶ֵ飬۾ɵôģŻ㣬ȴһ仰˵
ͷ룬ڵĵãӦöǴɽİɣ
ɽǸõһЩڹ
˵ɽǸӤͻ󣬸ԯһˣӦȡһٻŮӤͻ͵ȥ
ʱŴԹ飬Ҳû롣
񿴵ЩòµСãˡ
ЩСö͵ѵˡ
սֲͣطŶΣŵܸܲһ·
ԣˬص˵ͷҪһˣһзŮӣ˵͵ǽһһ·
䣿΢΢һ㶣󿪿ڵѾˣ


378 ͹֪
ˣ㶣Ťա
ͼ˹ôģ
ʱ򣬾Ѿһʬˡÿڵ
ҧҧ¶ߺ޵飬Ǳˣ
ҪҪķأ㿪ʵ
յͷ
õȥڣ
ǵ˻ľ֮ȻܾҪ󣬸æ˵ۺߵķڣ
ͼۺߣһƬķصأٸͷСС
Сָһ·أڵ
һ·ǰĹĹľͷģϱ߿˼֡Ͽ֮Ĺ
ӦòǼٵġյ
ҲãĵҲãӦöõҵ
ԣãӦòǼҲǰ׼ġ
߰ɣתߡ
ٶ࿴Ĺһۣöģ
ȥǰߵҰɡ㿪ڵһЩ飬λ
㽫մˣǵõ֪֪ΪʲôҪɱǣ
ûҡҡͷ
֪㹴ǣԵʱЦЦ
ΪҴͼıˣҷŹ˵ΨһǣҪǴ롣¿Ӧֻ㽫ԯһжǴߣЩŮۡԣ֮ǰǴ㽫ɱ
¶ŵ飬ƺЩܲ˻Ļ
ֵЩˣӳʼеĹߣǽж£ȴͳ̵ֽ֮ȥִ񡣻ɱ˷Ż𣬻
㶼Ҫѯ²µǵô
Ҫ뿪ˣ;׸ûˣӱԭҲûʲôֻǣδ̫ݣȻ㽫ȫɱˡ
ҡͷ̾ϢšЩŮˣǿǵʱ򣬰ǵӣˣͰǵҰһɱ
һͬ̾Ϣתĺȥ
ͻȻڽס
ͣ½Ųתȴֻǿãû˵
ûߵǰ
ǲԯһˣһһؿڵ
¶顣
ÿЦԯһˣһͱˡ˵Ҫǳȥ£ҷֲԾʱѾˡ
ʳûиʳǮƥܴߵģǶˡʣµЩˣķˣһЩŮӡ
£ǰɣ޷ģ޴ȥ׶ûСġ
ϸϸ˼һ£ʵǣҲǲܣǣ˵ɻ˵ҡ
Σһҧڵԯһ˰֮нҵжһһȡֽҵŮ͵طԻޣʵΪǰ£ԴﵽǸĿġ
룬ʵǷҵˣôôҪǣ
õֻһ֪࣬ұӰᰣСͺҵ˫̥÷Ӱһܸѵʮǰұȥ˾ǡ
Է֮Ůݼ޸˵ʱӾһСһ죬ٳһؼΪף١ķ˴ȥϢݲãҾͱˡʱ򣬱ǹ˵
ʱҲ֪ԭҲǷŮҺҵ˫̥ãһҽϷ롣
ǻӵ͵ӵߣҵݣĿĲΪѪѪĲԯһˡ
㱻ͻϢ𾪵һʱ䲻֪Լ˵Щʲôźá
ȷв²Ӳǻϵ׶ӣǵǰʱЩš
Ͼе̫ˡ
˫̥ҽҲ˷ó⡣
룬ʵǡĺأ
ÿЦҵĺӻڷҵĺвңΪ£̵͵Ůӡ
۾Ĭ
ͻȻеıԼĲŲңҿֻһ·ЩӶ̫޹ˡ
㿴ȻĴأæȥס棬˹ȥ
ؿ㡭
һ⡣㻺̧Լ֣¶ոմӺɱֵͷͷ㵽Ĵָʶ𣿡
õ˵ͷʶǸָͷҵļҪﶼС߿װǺϡı
Ȼȥ˰ɡõ˴𰸣ؿڵƣٲˣҲ˶ˡ


379 书
ıӵ۵ĺŽȥڵЩŮӰɣԸһ뿪˿ڣҡˡ
ͻȻͣ½ŲŤãǹסĸԺӣ
㶣ڵԺ
̧ǰǵ磬磬ǲҵĻҾҪˡ
ãôӦһȥˡ
صǰԺͼձŸ첲վһصʬԱߣ˪һͷӡ
ˣտ첽˹ɽ߰ɣ
ĳؿǸУ˰ɡ
ɽЩԯһĺᡣյ
ӦòԯһĺᡣǶǷҵˣһЩģ
ҵˣ㶣ȻЩ⡣
ȥˣЩʬ塣
ˣ㣬ֻҪ㲻ھСЩת뿪
㽫ԼǸװʬ͹ײĵĴ˳ϵʬȫװ˴
ҲûȥķϢǳ˴ţͼмƥ
һƥģһƥյģмƥЩɱֵġ
ó̵ѣ˼ЩС鲽˹
Լյƥȫ˿ռ䣬׼˳ĲϺˮ뿪ռ䣬Ĵ˹䡣
˵ԯһѾȥҰǮʳȫˣƣǵ˵ǲġ
ѹеķȫת˸飬ȻûзǮҲûʳ
ټһ˵׶ûеţ϶ٻɢһЩۡ
ǵȷûгɴʳԭ׸׺׵ĵطǿյģ׸׺Ӧöˡ
ķַҾ߻ȫ˼ӣϷӵĵطΧкۼ
ұͷ·ʲôҲˡ
Ѿ˾ųɾŵİգ˵ģġ
ԯһˣѾˡ
ص̾һ˳ʱˣҪġ
ĵǶٶЩˣмû˵ģҲæչЩ˵ģһʱ䲻
ԼĿռóЩۣ棬׼ӵ
أͼ߽Сá
棬Сſڣҽ
Ͼոһе˶ŵˡ
㵭Ƴһۣ¡
һСλ˵ˮ
ǾͽˮŸ𣿡ûؿڵֲǣ
С˽æŰľˮ
˲ٴóЩôһԺư塣
ǵһġ
½ģЩ˿Ѿõĵ໥˷á
ͱȽϴ֮⣬ʮĵãĶЩʮСá
һʮСá
ʹģһʮˡ
Ҳֻǰѷ˸ǷŵǰÿһŴһ
ҲһŪһݷˣһԣ̵سš
һصС̲ס
һ޵ģСҲ̲ס
̲סǳʲôˣʲôã
㿪ڵԵģЩӣզأ޾ǿްɣܱȰίǿ
øӵص̾һڵѾ鶼˵ˣǶԸߡ
һڵҽл㣬ǣɺϡԸ⣬ԺԸңһᾡܻȫǰǣҲܱѡ
СǱ壬һҲ˵
Щżǳ˵ѽ
ſڵԸԲᱳѹģ
ЦţڵãҲΪǣֻҪܸҺú¾С
õؿڵǶǺúӣˡ
ʼ򣬵ͷԷԱӣȥʰһ£ҲôʲôϴѣٰѱžСǺú˯һһǾ뿪˵أ
õƥˣǶˣûзӳ;档
û£һͳȥ㵭ؿڵ
ǡ춼ˡóɵɽϣɽ·ߵġ
㵭ؿڵзӵġ
˳˷ЩôˣŶյɽȥǰɡ
ǲǼ񫰡ʮŸȥģȥģȥģչһȥģ˵ɽӪ˧ķʱҲȥģ㻹Ϊڹɱˡ㻹ЩСȫȥ浱Լʥ˰


380 ̫
ɫҲʥˣǺˣһɱ飬ҲԸƱܰһѣǰһѡԵܺùԵȥϢɣˡ
˵ţ뿪˳ҲûֱʩչṦɽɽµϡ
һҳУʱ򣬳Ѿˣֱӽҿ
ŵĻһĲͷˣôˣ𰡣
ֱӶʮӹȥ
ƽӵӣ㶣漴¶ЦôˣʲôԸ
Ҫƹģ˵ţӹԹԵذ͵ȫȼˡ
ƸæʮȥԺƹĽ˳
ƹο࣬žͲˡ
һţڵôһңкιɣ
վǽһ˸ߵ̨ͭǰĵؽϱߵ͵һһȼ
ȵϱߵľյ͵ȫˣ̵תе̨ŵһŷϣ¡
ƹһһ۵شСѾͷͦ񰡣
ЦЦóһʮӣŵϣһȥһȫݽ֮Уƽ
ؿڵпıǮ
ƹ̿ˮæЦʲôԸ˵
óһƱŵϣҽл㣬סκɽׯ˳ɽ
ƱҰ֮ǰϵĹٰۣҰһҿʮ˵Ŀʹͷ
ô㹻ʳˮʮŮװҪȥǡ
¶ˣǮģһѣԺ£㾡ҡ¶첻ãҷŻĳС
һˣڴ˵ģҪڶʱڹͺźÿʹǲܵģԣҸ¡
һطеģǺڰͨԵ㿪㹻ļǮʩ⳵еϰֻҪǸɵӣίС
ģСһ׼ףƹĵͷģʮֹ
ӵֹʵŵˡ
ˣһڹǣ˵ţ뿪˳УȻʩչṦɽϡ
ƹĺͻƴ׷˳ȥֻѾӰ
ûж೤ʱ䣬ͻص˹
һ˾ĵͼϥڿϣڵϢ
۾ˣ
ôˣô˯㿪ʵ
յе㵣ģЩɱֻ
㿪ڵи¸˵ɽǵͷ㻤Щˮ·ȥǣһ
Щؿڵ㲻һ𣿡
мҪ飬ҵȥǰˣˮ·̫ˡ˾ͷῴӦǵˡûнͬ˵ա
ٵͶӵ飬ʺ̫֪
ȥ飬Ķ
ֻϣԼܸϵüڷ֮ǰټһ棬
յͷ
ӿռȡ죬ԹԵ̺ãѵ
˯ɣ컹ø·ء
ձӻ͵Ĵó죬̺֮
˯һ賿࣬ˡ
սպһȥ˳׼͸
׼òˣȥСȫ˹ǳ㡣
ȵǶˣڵǳԹ㣬ȫˢϴɾҸװ׼ˮ·ԵôЩ꣬·ϺԡȻǴͱ쵽ȥҡ
ȫͷʾ˼ȥ˴ſڵ
ʱ򣬼ͣ˴Ĺ۵Ĵ⡣
еϰԴӡ
㣬еϰæСܹˡ
æ㶫峵еϰ˦˦ͷͳȥЩǰִȥ˳ָǰװ˹ư׵Ҳᵽϡ
ȫнӹԳеϰ߰ɣ
еϰæߺһ뿪˴Ĺۡ
ʱһͷͣ
ͷϵĴ٣еϰͷϣҵһҿʹߺһ϶
ˣһһʮӴ򴬲˳үôԹˣ
еϰ忪ڵҰѿ˸ˣϽſϴ
Ҳߵ϶ǰǴһ³϶࣬ȷʲô׼֮ˣǿʵӴ˵صǴҪ죿
϶ڵ塢ɣߵеԶôɽϱƹȥ
ͷ϶˱ȭʹƽشǡ
϶ϵģҴӾ͸ҵдˣѾʮˣû¡


381 һѾ
תԳеϰţҽл㣬ʲôԼ˵鷳ʱȥκصɽׯ߾ǵȥҡ
еϰͷ
ֶռ䣬뿪ֱҹ·ǡ
ھǵĳſ֮ʱ˾ǣֱӳʾԼƣڳŹн˾ǡ
ڳǵʱһฮλãฮ
ӣฮûأҲںֱš
ฮŰ©ˣŰҿ
ฮļҶջؿʲôˣฮҲңòͷ𣿡
㵭ؿڵɽ㣬Ҫة࣡
ҹ˭ة㡭δ䣬һѱѾĲϡ
ֺ˪ҪôȥͨҪô
ฮļҶɫصͷƳһۺԼϵıؿڵѽÿȥͨǡ
ؽ˻
ฮļҶæɱȥ˺լ
㾶Խฮȥǰ
ӣǰһڡ
ռҳӣǰһһȼ
׵λϣĵصŷةࡣ
˺һةˮؽǰ
λϣةջؿڵɽѾұ˾㻹ʲô
㵭ؿڵة࣬Ĺ۵£ӦѾյϢ˰ɣ
ةصشϢһŤһԣ뿴
ȻѾյϢɳȥͻˡ
ͷԼָ˹ؿڵĹЩСʵ˵ȫνҪģǷӰᰵɣ
֪Ӱᰵ֮󣬲жϵġ
Щʲô֪СȻԼǵķ˵׸ǲǵԷ˵ҲûʲôӰ졣
ֻ֪ةͶܵķӰᰣǸΨһҪڵˡ
ةʱɫһ䣬ҴӦ㣬һ飬뱣ܣ
ة࣬ûк̸еĳ룡㵭ؿڵ
ةջ𣬡㵽ʲô
ǺһЦѷӰᰵĺӻ
ةһŻ㣬ԻɽٱɸΪ˷Ӱᰵĺӣ
㿴𲻶飬ʲôةǲ룬ԷӰᰵĺΪвң
ô᣿ôвɽ㣿Ͼɽ֪ԯһһܣةıЦЦֻͻɽ̸ʽף
˵㵭΢Ц
£ʳָָͣĦţһúõչǸӵģԯһ£ڶԯһصλԯһĴ󹦳
ûƺڿ
ǻλԭԯһģֻûԼĶûд
ЦЦҲ˵㲢ҼӰᰵĺһ棬Ȼȴ˻ţһСة࣬Ǵװǰ
ǲţǾˡֻһ֪Ǻںδɽɱҡڳһӡ
̧֣˹ƣة࣬ѹλ˳һ֮֮ϡ
ĳؿڵɽԭ޳ԹҲ˵˭λ˵νԹѾˣԯһԸƪӹȥǲ
ͷһ
ܵģǺһЦ
㿪˴ãЩ˵Ů˺ͱĺӣôҪӵŮӣϾŮˣϰҶӣͻҵĽסǿǻӰϵ׶ӣµֶӣ㲻ؿģ
㷢һЦة࣬ͷ㻹İ
ЦЦɽһġûҽͻӸ˵һУӶдˡƫƫˣһѱǲúˣɵϣ
εЦЦ㻹ҵҵѨвסˣ
ǻɽ𲻴Ӧʵ
ͷЩľګ룬ҾðɣһӣİӦòġҪһȥʻϵΣ
ɽͲҪ˵ЦˡؿڵǲںĶӵҲҡ£ǰұܣĶӻܻšҪǰ¸߻ϣĶӣɾˣ
ĥЦЦؿŷةȻǲӦóѪҵô
¶飬ɽҪʲô˵
һЦԼϵǸָ˳Ҵµɱϣõ˵дָҾͦõģҵ˽Ʒе࣬һָʹģةҼָĻҵǿԿǿǡ


382 ʧǰ
Ŀһ̧֣¶ָϵһöָ
һĨǽָĽ棬бһµ̴ľľͷӡ
򿪺иǣóöָŵߵϣֱƵĽеľͷӷŻ˴ָ
öָߵǰöָŵߵĲ輸ϡ
ɽҵĳ⣡
öǶźɫ鱦Ĵָõаţ̲סЦةܸ࣬ܲңʲôֱ
ⶼԯһģڵ˭ģҲ֪
һ飬е㲻ף뷽ةҽ󣬰˵ǵΪǲģǴָǷģֱᷨӰѻɱ˲ˣôӣ
ɱ˻ʲôãջؿڵû֧ǵĻѵҪǵ˻𣿡
ԭҲ֪ԯһ壬֧ǰ̲סЦ
ŷѿɫڵ˭֧ǣǾͰ˭ɱ£ϰն˭νֻ˭ԼԱӣ˭Լе֣·ϱȢ
ҧƶѾͷǹ˵Ļġ
ĳôףǻҪô
һʱռ˻λɽҲȶˡ
ȣ˾ţ֮Ż
ҲֱһŵԻ볯ãλ˳
һ书ٸߣپͨҲԸ˾ӡ
ӵָֻǵܶԸ˵ġ
οǵ书Ϊ͵ΪҲô£ǸǸ֡
һپӵǽ޲ߡ
ԶԶûǹĳ̶ȣҲᱻˣҲ
ûоӣֻܿŷγԼһһͼıȨ
ȻԼûбҪͬ˵˵Ҳֻû㳰Цˡ
û˸ͲܻᶮԯһΪ˸Ŭ
㿴Բм飬վðɣȻҲûʲô˵ģǾɡҲ㷳ˡ
öָһһشֵָϣ־˿лˣة࣬Ǻڣ˸չ˺á
˵꣬ʹ뿪ฮ
ȡȷû˸켲۶ȥ
ûлؼңҲûȥ˧
˧ǰʱ
Ѵÿ
ŵʶ㣬æʵɽô磿
㿪ʵ˧𣿡
ˣϻģ˧𣿡ŵĿʵ
㽫Լչ˺ˣú
ιɽŵļԹԵլȥˣЩżɽҸͨһ
أ㾶ţŵԺŹţҲûţԴǽͷ˹ȥϷ˴
Σѣ˯ˣ
һϵɤɽ𣿡
ԣң
Ŵջؿڵ椣в㣿컹ûأҼҸ𣿡
˵䣡Ϻǳһ·ţû㡣
˹ȥԽݡ
ͼץѣ׼ء
㾹Ȼ˽һ죬椣㻹ǲǸŮˣ
ںؿʵ㣬źݰأ
ͷءϽѴˡҪǵĻԼȥͷȥ
һתϵԷݵ
æŽȫȼȥ᷿Ѿͷ衣
ˣŴԷ˳
ľûؿڵ椣ǲв
Ҫ˵㿪ڵźݰ
椣Ͳܸҽʵףһ顣鷳Ұչ˺ˣ״ʲộ
Ȼ֪ԯһ飬ɵҲɽӪ˧λӡ
ееģ
ǿŲڣҲ˵òںӵԼϸġ
źݰô᲻֪Ҳ²¡
ټϻ㾹Ȼ˴£
¶е˽һ˵
վȥźݰ
ͦһŴӣ߻ɽίһء
û£Ҳʡⶼ˰ɣǱˣ㷴סľ
ϿڵӦ¸¡ɽ׳ʲô£
㿪ڵ¶еһ˾Ҳߣֻ˧һ¡һҸ˧Ǽ˵ʱ


383 빫ָ
ֻû뵽ԪξȻܴϢϿߡ
Ŷװɵûְ
ԪЩεҡҡͷڵǣ̫󣬵ɽϱһӡˣϱض̫ҽεģ˵˺ˣû̫ҽôϻػҵƸͺŪ
Ĭȷûпǵ⡣
˵Լ֣ѹͲܰԼöҡ
ˣ˵Ҳ΢ˡ
Լֽͷ
ȻҲˡ
ԪڰףؿڵԪָ̣
Ԫصһۣ㶼˵ʵô㣿
룬ſڵĹʹûа취Ƶġ
˵Ҳͦεģװ˻װˡ
ԪεؿڵȻƲˣǾͼưɡ
̲סһЦԪ̫ҽҺûʲôԹɣ
ԪδŲ֪ı£ҪƣɲǺס
Ԫޱ˹̧Ŀһ
ֻһڻ˵ȴǲ۲ġ
ûʲôӦԪһ䣬ţץ˰
ֻƲûмأԪùɽ㵽ʲô
ĵ̾һˣԼɣ
˵ţָ̧Լһ¡
һѪʹ壬ӣͷһΰԼôǱôصˣһԼġ
˵ҪΪôࣿҲ˭
ΣſڵΪʲôң
ûʲôֻǿ߹ЩǰˣԭҲͨŮӣֻǽ˹ΪԼסԪε˵ţڻץ
ȷƣڵƣ̫ҽԺ˭ˣܿʲôġú˰ɣȥϢˡ
Ҳûֻǻر۾˳˯״̬
Ԫν˺ԺϷʰ䣬ǿڵλɩ㲻ٰʰˣȥչɽɣոһѪ
ʲôϳһææضеĨ˻ķ䣬ȥչ˻ȥˡ
ԪԼ֣ɨһ·䣬ȥͯҪľ̿裬̿ϣ˿ůһЩ
ϰѻϵѪɾָ㻻һѣŷһڴ˻˯
ȥ˳һȲˮԪ˹ȥŵٱĲб£˳ȥ
һСʱԺŰҩץæŰҩ㰾˳ȴ˯ѣҲûιҩֻܽҩȻˣȸ¡

תһ磬ƺһϸ״ȥˡ
ϵ֪̫ȻҪɱ㣬ܵزţǳƺȴڳϽһڹȥ
ָ̫ʹŮҶɱɽѾ֤ȷ䣬ݲκ˵Ҷ鴳ɱˣнУξѼʮسŵĽ֤Ҷ˵ɽǣ¹ٺ;ʮ֤ҶͼɱɽɱʮڹӼԺľӣйӼʮһԼ֤̫˻֮ĸΪԴϣǻϲɽһɽ壬˺ģϸɽһƺڵϣؿڵ
ƺҹļʷҲ׷׳УڵϽԡ
˳ˣݺ̫ͬɽԩ޳ΪҪɱɽ
ƺؿڵǾҪ̫ˣ
¹̫󣬻Ͼöˣǲͷؿڵˣˣ֪ˣ޻ȥ̫ģ˵°ɡ
ƺҲûо£״ĿѾﵽˣҲ֪¹̫󣬻ϲ̫ܶʲô˾ҲΪ̫
ֿ̫Ͳ׵ضԻˡ
һӹ£ϱ˳ˡ
뿪ɫؿڶǧ껵ǧ껣̫ҽԺԺԪϦȥһͬɽˡٴЩϡҩĹȥٴǧƽ鱦ʮϻаƥ
ǣǧ껴Ӧһæȥ̫ҽԺ̫ҽԺԺԪϦһͬȥͬ
Ͼȥ̫޹
̫ߵĴ̫ཫ⣬ϣ̫أκ˴š
ϲѻ˵꣬Զֽƿ󴳽̫޵
̫һڷǰϵĽŲҲû
ʵĸɱ
̫󻺻ͣһ
һ£߹ȥ
ȴ̫վ֮ͻȻݺݵ˦˻һǶ⡣


384 
ӢæӦһãǡҲӺ湫һҲһɡ
ؿڵˣѾͷ
Ӣ̲סһۣС۵ġ
ֱ׳ؿڵţⶼˣôۣ
㿪ڵҸ˵ĴָԺϳһһߣɼĴռ䡣ңʳ͸ߣ겻
쳣أɽ˵ģʳ͸ߣ겻
صص˵ͷԭ˵ֻҪָʹߵĶͲỵңĻʳֻһܽˡ
ŴȽϲӲʳ߹أʮʳ˵߹ֻʣһ
дĻͲһˣֻҪһˣͿ䡣
ʳһ˹ȥ
ֵһߣܷŶʳ
ͷһ£ڵһܷ塢ʳɡ˲ʹִ﷨ң˵̫ĻԴߵĿռ䡣
ϵޱ࣬ɽܸܲһ
ûнԼռЩóЦǵÿܸܲ㵽Ĵָ
¶ڱصõ飬Ҳ
ֵһңĴָһСľӣӦûв١Ϊңһö
תִĴָϵһöָؿڵӷǵðԯһĴָ㵽ֲɣ
صǼ˭ĴָϸţǧҪţ
Ϊؿڵ˭ĴֱָӸ˲ˣ
㻺ҡҡͷУдָˣﵽһ̶ȵĸֵ֣µʿǵĶ֣ΪһָϼҲֵá
ֻ֪Լһ˲ЩǱھԯ˲ʵԱҪҰ֡
Ҳ£ǰ⼸ˣʵĸͷҲδɡ
ȻĵѾ¶ˣǲҴҲûʲô˼ˡ
صص˵ͷ֪ˣ
ź鿪ڵҵ鱦ҵǿһЩϧֶǼѰҵġ֮ǰκصʱ򣬳һֻ㾫Ҹ㵽һС˼ö򵥵ĴָûǶ鱦ģֻ߼Ŀռ䣬ʵ̫Сˣװ˶ٶֻһճʹá
ӿռóһöԼĴָţ໥֮䴫
ⴢָĿռ󣬾͵鱦ռ䡣û鱦ǰ̣
ر㽫öָΪˣܵöָߵĴռ䣬ŵ߼Ŀռ䣬ʵҲϺܴôˡ
˵ţ̧ͷȵؿŻ㣬ɽ˵ǳʲôģģңҰң
룬ڵݼأͨΪɫʯۻ֮һɫĽӣǱ⣬Ǵڵⶼɫģңܺͽͭ⼸ֽۣӲ
ҵõҵǿ԰һЩĴָԥһ£ڵһϣҵ鱦
ȴŵⶫôôʯѽ
ʯʲôæʵ
ſڵɳǱߵɳĮ֮Уż¶һֺɫʯͷ֮󣬻һɫĽֽǳ֣ͭ޷ۺϣӲҲߣȽӻҪû취ɳǱ߱Ϊɫʯ
Щϲؿڵܲ뷨ӰҸһʯͷպĽȽϱЯҲܶһЩ
˵ģԡ
ŵ˵ͷһ취
ڵɽѾͷةˣ᲻֣
㿪ڵµģаš
Ҫæ˵ڵ
ЦҪ˧æҲġˣ֪Ƕ֪ˣȸŪԣһޣˡ
ȥ
ţæŶӣϹܣȥˡ
㳷Ľ硣
վſڣһɤӣССѾͷ
ڵԸϽ͹
СѾͷӦһȥ˴š
ˣи£ŵյ檵ʱǲмױ
ŵͷͤ˵ʱնʮ̧ױ뿪ŵʱûܴҪҿԻȥȡ


385 ؾ
ˣȥҪҪױӡ㵭ؿڵ
ſڵȷһݼױӣˣҸе鷿뿪ŵʱҲûüáұҵӼ˳鷿Ķ¶סˡ
νؿڵû£һͷȥȡ
һʱ˷˹
˾˶ٷ
Աˣڶ˧һƥƥһˣѪˡ
Ҫƥ뿪θſ˳ǣԻɽׯ
صɽׯʱѾҹˡ
κԼɽ
һԺŴ򿪣ɽˣ
ˡͬлڵү˼ã
ǣӦһغԺź󣬱ȥپӱš
ص˼ãϴ꣬ʹ߽ˣôʱˣ
и¡ȥԺźȫϣŴ˿ռ䡣
ˣϽԵġԼһ԰ľͬ˵һ顣
Щ𾪣šüͷŤŻ㣬ȥĲˡ
ˣһ
ŻعæĲʢ˳
˵ģؿʵ
ͷѾȥҹˣѾˣҷĶвҡҽ֮ͣǰļƻƶһļƻ
ҡ¶ԥ顣ү˵ιλϵ˵ķ᲻ҲǷһ壿
ɫʱһ䣬Ҳ뵽һ㡣
룬ڵѾˣȻһӰᰵø߻ϣҪҪĵͶϻû
ԭ㣬׵ʱѻĵһ棬˵ġ룬־ⲻסϳĻߵٲˣûᵥҡ
ңڻɻҲԯһˣԲûʲô⣬ڲκһ˵£ܺͻϵһ棿ߵŹڶš
зӣؿڵ
Żɻݸˣҳǰ񹬹
˶٣ֵ֪ҵݣ԰񹬹е˶˦ġ
룬ʵ˵߻᲻Ҳԯһˣ
룬ڵҸûУһ治˵ǣЩĸӦûС
ŵĺ½Щ͵Ķǵȥ̵ϱлΪ˸ʦҩǮҾ̵ʱ·٣շġҲھ̵·ϼġؾ֮Ҿûļ
עһؿڵûԯһˣ²˳٣һͻؾǡ
Щˣôæӣˣ㻹û¾ڡ
ûؿڵ㵱أΪ˭ѽ˭ʵ۸ʲôϵҪ׸磬㵱
֪㶼Ϊңæؽ§סˣȥԱߵŰɣҸ

תһ磬㶼ûȥһ뿪ɽׯ
ֻл˿˾ǡ
ûнǣȥ˰񹬡
ŵʱµȫߡ
Ҳӿռ﷭ɫĺߣס˰ס
һߣһ߷Ըлȥ
ǣлӦһ㾶뿪
ŻоһʯСԼԺ
ǸԷɢȥ䡣
ݣժԼϵߣæˮ衣
ˮûտͼлߴһŻӡ
ӵʹŶʮߡӣݸݸߵΣһűס
ΪɽʡģҲûʩ񣬵˵ţһľ
ܵ񹬵Ĵܹܣҵĵ֣
Ƴһۻ㣬ֻǳ廨΢΢˵ͷ
Ҳ˸ͷڣЦЦشλ񹬵ĴܹܻЩŵ䵭
ͷл㣬δˣɽʡֳʲôˣǵ˲ȫ𣿡
ڵյϢɽʡһɫè󣬼˾ҧҧ˻ȫãѪⲡһᴫȾҩʯЧнûһܻųġ֮ʮҾſա
˵ţһۻ㣬ڵ˵̫ҽԺԺ̫ҽڻϸǰԣҪɽ뷨ӿߣڳϴһ١


386 
ϵĶʱͳǰȻʣȻȻʣ̫ȥȻˡ
ϲڵؿڵǲӹΰӦͣɣһ鱦͵޶Ľ͡йĽʿҲÿһʦȫٱÿʹͶʮӣ̳
ؿڵлʹͣ
˻˶ǰͷٿ
ϿӣЩͷۣ˽⣬ʱǿϷ黹˵ϷƢ鷳ˡ
̲סСؿʵ𣿡
ûУĿбӣش
ûӣҲ̫ͬ飬ǿڵλ仹ʲô𣿡
˳Уʼ¡
ϵĳſߵӣɢˡ
֮ǰڵ鷿һ£
ǣӦһڻϵ󣬴Ӻ˳ȥ鷿
ǧûиȥڻϺȺ߽鷿֮󣬺ɫؽ鷿Źˣһ鷿е̫ȫǲߡ
鷿ûпֻǰվ
͵ת㵽ô
Ц˵ʲô
ջؿڵװɵˣ֪ʲô̫޵ĸףһǣҲɱ
ؿڵˣܺʱ˵Ҫɱ̫󣿳ΪҪɱ̫󣿡
㡭ϿƵ䵭ģֻĲס³
̫˽ˣǿϷ鷴ð죬Ϊһȴ鷳ˡ
ûʲôԷԸˣܾȸˡؿڵˣȥϢˡ
ܶҪס
ȴɷ˵תߡ
յ׷ſڣȥľӰЩĵַ̧סߵſ
ǧŵ˹ʵϣô죿
ɫؿڵ޵ּ⣬̫޹һ
ǣǧ껾ɲӦһæȥּˡ
뿪˻ʹص
ڻ˯һԵϣҲڴ
ִɩ
͵ؾѣֱӣס̵ףԲү˯ˡ
ûϵģ˵ţת˳ȥԺĺĺϺȥѶʰִɩϢٰԪνй
ǣĺӦһ㽫ϴȥ˶Ϣ
ﻨҴҴӣñȥ¡
޵䣬߼ܣߵΪ鷿ߵΪԷñ䣬õ񻨵ľĸϡ
һ°ɫֱֳ´࣬һ˫Ьߣ
Ԫι˺óʱŴ˽Ȼ˯бĺѵģ飬л͸һ˿ɳƣүң
ʵ𣿡
Ԫһͷ飬үͷİɣѾͷèģоүġ
Ƴһۣʲô˼
ԪһڵѾͷĹΪŹ֣ˡΪǻԲѣʵ˯޸Լء
ܴԼﻨƵ飬˵ɱˡ
Ŷû뵽õһ𰸣̲סô˵
ԪεѾͷܣ֮ǰôˣô˵
һ㻹ǸѰɣûкת
Ԫαץ
Σ»һ̾ΪֹѾͷĹôصˣȻȫ޶񻯡
ڵûжҲҪҩţʱԺȡ
Ԫηܵúúãھȥҩ
ˣִһһһιȥ
һ˯ҹ
۾һϾϲɽˣ
ִɩ׿Žߵϣ¶ƣ飬ֱͣźǷ۾ʲôʱˣ
Ͽڵʱˡ
Ҫ˴ʹȴüͷϣִɩһѣҾҵҪ˯ˡ
ִɩԭߵĿ飬ϵæ첽˽ֽ
æŽͷ
ЩȵؿųԼߵһ飬ˣ
ְ֪ԼôǱһĲ죬Ťϵִɩˮ


387 
ǣϸæȥ˾ңһˮ
Զšëﻨ
Щڣæ̧ڵԼɡ
Ҳֻصһۣɵڨڨذַȥ
ë˲֣ڱˢûˢ
ϴ֮󣬾ԼˬˣŤܵİ裬ʵң
ȻأؿڵͲҲЩģ챻ˡִɩ
ױ̨ùһѵĵľӡ
ְѻ㱧ŲŲȻڻ󣬽ӹϵӣڵִɩȥ˹
ǣϴӦһתˡ
Ӹͷ
Щڣִɩˡ
һ˵飬ôˣ
еĲˣڨڨؿڵң
һ㻹вҵ£
㱻Щջ𣬡ܣʲô˼
Ӻܾ֮ǰ֪֣ȴǵһյغ֡
Ҳ޹òãûؿڵ㵱أһϲϲؽȥʺ̫ڻﱻĽͷؼһ٣òװ̫Ĺ̫ǶɱֵģܻˣӷͷĲݶð߸ˣϡ
ͻȻһŤͷЩ󣬳ͷƤ̲ס˻һ
æÿôʲô۲ۣ
һʣһ߰ﻨ㰴ĦͷƤ
û£ûԼɡ
ȴϰӸָͷ
㱧ԹͷǲǳˣҾӦϴͷ
ϴʲôͷ㻹أ˺˵û
Ҳ֪ԼδʵڲãûҪ
ͷ룬Ѿȡˡ
±㿿ͷãӹ࣬ιࡣ
̲סԹҾԼ˳մ
һЦݵߣؿڵ죡
ֻðſι࣬ԹͲܸŪͷɶģҲԲ
һιһ߿ڵüûԶˣθȺȵ࣬ٹһͳ극ˣһȥóԵġ
ץסеص㣬ҺüûԶˣҲֻ˯˺üɣ
źߣ¶Цݡɽһ˯ҹ
ѹôסθڡ
ʵʲô
룬ڵӡ
ǲܸԵģ˺üˣײذɣˣóĶͷڵнĺܲܲԣٸģԲײˣɺã
Ҳ֪ΪԼãֻõͷðɣ
Ԫδ˽ι࣬ɵЦϣĲɡ
һۣڵϾͺˣһ
ãԪԼҵط󿪿ڵȡ
л˱ŵֱߣ˳ȥ
ܹǸĹֲУһֱ￴š
ι࣬վԪεѰɡ
Ԫα˹ȥץ
Σšüͷѻ󶪿ĲˣǻԽ
ŵؿʵôˣ
ôҲôԪ㬵ؿڵٺɣ˵ĵʲôܲܽ̽ң
ûؿڵͲܺú˵𣿡
ҲؿڵǸԪ̫ҽѧˡ
߿кܸߵҪģͷһҪǣ֮˷ϰ
Ѱ֮˱һ꣬Ҳѿ
صԪһۣ˵ĹƾʲôҪ̸㣿ǿͷʦ˻˼Ϊͽˣ
ҾǿЦҲô໰Ԫΰյվͷúˡ
ҩҽȥҪ˵ϻ´ϱңҾͰ˷Žˡ
Ԫ¶ջ飬յطȥ
ƳһıӰ̲סʵôԪ̫ҽ˸鲻ͣ
Ȼ֮ǰͷ˶ߣǵʱδ֤ʵ
ĵ̾һڵĻͻ飬äƼޣҲǱΡˣִɩ˵ȥȥ
˵ţ뿪Էȥ˿ԺСȥˡ
ˣſϣִɩүʲôʱģ
賿Ͽڵү˳Ǿˡ


388 ı
ЩˣЩľٶͲˣΪ˵ӣǲ䵥
ɭϣڵָ۷ˮƽĻǱףᱨˡ
룬ʵͯأ
ԺסءϹԹԵشԵʱ򣬻ϡʺ͸Ĺȫʹ͹үлѶȫˣԺٳһӵⷿӶڹͯˣ죬˶ʮŮӵͬ˵ǻ͹ȥġүЩŮȥǧ˵ҽϰ̵ˡ
Ŷ㵭Ӧһ
ϵ촽⶯һ£ɽɣˣǾܻؼˣ̫Σˡ
ͷٸҼʱ䣬ҵ˺ˣǾߡ
Źһʱʳ˽
ʳз£һСŵǰæµشʳУ˲ϣſڵԷɡ
㿴ǰ嵭ʳ΢΢üͷǹԹԵ˿ӡ
ϵִɩҲȥԷɣ˷úϢչˡ
ϱ˳ȥ
ЬӣĶ棬ڵ⼸죬Щί˺ˣҾ͸óԵģʱӣҾ͸ˮӣ㣬Ҿ͸㡣
ЦЦֻǵͷŶ
˳԰̳ȥְѿԭ˲ˮûڡ
㿴ææȥӣ̲סʵҶôˣûʲôҪ˵
Цס֣ʵ˵ʲô
˷ˣûˣ㿪ʵ
ˣﻹܺö˶˵سǰؿڵ
Ĭһſڵؼң
˺˵ְͷǺεۡ
ֳĬһ󿪿ڵΪҵ˻ϣֵã
֪϶ǻΪԼģ£վǻϵ¡
Ϊү˻ϣҲûʲôùӳԡ
̫£Լȥ
İɣοֻú˱ǣκ飬Ҫġ
㾯ؿʵʲô
ر⣬ֻݸЦȥϴˮ
ȥﻨϴˮ̻ϴ˰ְﻨһϴˮ̻˽ţ㰲Ϣ
ߣеƣһֱţϨؿڵҾ˯ſڣ£ԺңҲԳ
ָָͷ˩ŵһӡ
ͷڵҰѵƶϨ˰ɣŵƣ˯á
ãЦŴӦҪ󣬽ԷȫﻨϷţԷһ޺ľ
һѵʱԺ
ѹ㵽׸ߣ
СҼɽϢءϵҲЩ꣬ѹԼ
ʲôƨɽһ֪ĶĳѾͷƬӣʲô˲ģǸӣŻɽ棬浱ʲô˲õû
ҲҼɽܻؿϽҹȥ
ԪһȰܣΣ㻹߰ɣһү͸ûˣҪǷﳳ֣㲻ûŪġ
û£ջøɶɶȥӢһΣߣ
Ҳߣѹֵؿڵ
㳤һ¿˿ΧҲûˣռóһƿȪˮšӺڣȥ˾
֮ߵԷſڣ˷š
ſһ˲䣬ߵĿ˲䰲
ͼףվڿ͸Ƶĵϡ
˫ֲһøࡣ
Ԫվڶм䣬ٲȻһıƵģ
һӣ㲻ʶվſڣƺڿ֡
ɽˡϾϲ򻨼˹
ƺȴԪβɫס
ʱŭˣԪΣ
ԪģΣȻҶ֪㲻ʲôˣҲô۸һ˼ҰǿŮʲô𣿡
۾˭ǿŮˣ˰ǰҵŮˣ
ǰ¶Щί飬ɽǲǰ㳳ˣ
ǡ㵭ؿڵ˯ˣܵֽţϴɣҾԼ˯ùͷˡ
˵ţЦЦعǣ꣬ģҰеƴ̵ؿڵ˧Ҫȥ£ǸҴҾ͸ۣţԿ


389 ܲ
˵꣬󷽷شϽԷ˳ֹ˷ţŭ⡣
ûʲôƷ£ǸҴƱԲ·ʱ򴳽
ȥˮϴ֮󣬲ױ̨ǰ
ױ̨һͭͭԲεģɼˣЩģճ˻ЩΡ
ûӣûеƵĲӣһͭϡء
һױ̨ϵĶͼױ̨һһҸһµУ⣬ǷһľӣһЩƿƿ޹ޡ
ʶ֪ЩضԼԤġ
һ֬ķ۲ʴƿЦſڵɽ֬õ廨ζģζ˵Ǿõ֬ӳġ
ָһС֬ͿϣҲûױֻϰͷ
ɵذ˸٣ױ̨ϴһ;УȡһöտаĽӣﻨڷ䡣
ױãϽñ䣬ָñļϵŮװڵɽЩүԤѡ
ѹС֮ǰ͸Ԥ˵ģպúΡ
ǳǳЦЦһǳɫļ䣬һ¡
ԼÿԼˣ뿪Է
ͼѾˣϺȲ衣
㾶λ
бûؿڵλ
㵭ЦЦִɩҲŮѽ㲻ߣ
žһصһߵĲ輸ջؿڵ椣ôû˸أ
ЦǺǵؿڵˣ񲻾ֶ˵óˣ
˵Ҳ˹ˣôǿ˳أ
̧վ޵ſڿֵĺĺؿڵλ壬ܸܲ裿
ĺæһȭǣɽԺ򣡡
æ˳ȥһ˽һˮŵ˻ֱߡ
˵޵ſڿ֡
ŤԪΣأ
ԪűӣЦſڵȥˣ

ͬʱѾ鷿ſڡ
鰸ߣĿص
ޱع밲ܼϣ
žһ̧ϣջ飬ǲɵģ
һ޹飬˵ʲôܲ
˵Ҷ͢ŭҶҶ͢޵׾˾Ҷ͢
¶飬Ҷ˼ôˣЩڼչ˻ԲѵɽŶûгԲ֪߷ʲô顣
úֱվߵǰǿ԰ͷŭĳؿڵҶ궼ʮˣڹйҶġ
΢ЦϣûͷûԵذҽнͷؾһ٣Īеҵͷϣ˵һҶϣˡʧҶôˣ
װɵϳҶ̣ڻԲѣ㲻Ҫ˵㲻֪
Ҷˣ𴽱ߵһĨǳЦӲ飬ؿڵΪҶ̸йأ
ȻأջؿڵҶΪ˰£û٣ֻزͲʡʡģǣ̫ȷЩǣҲܶҶְ޲̫׶ӣ޵ľ˾֣Щˡ
ǺЦ˵һøлҶά֮ˣ
һ߳ŭӣҶҲҪĸлԺֻô嶯ǡ
ᶨعȥڹҶ˹֮˽Ҷǻϵ׾˾ˣҶ̣󣬻϶䣬˾󣬲̿͵ݣҶһҲһס²ǳģܲڹ
㶣ΪҶʵʵģû٣˸Ͳ֪£̫˵ġ
պ֮ǰ˻飬ϱܵؾΪҶ֣ĿΪ˶Ը̫
ϾҶ̫ңҲ̫̣ǳʲô£ܴľ̫ˡ
ԣŻŭ֮½нѯʡ
Σϲſʵ治ɵģ
ŭЦͷĿֱֱصŻϣʵϣǲǳܸɵģ˾ȥ֪ˡ
˼Ƭ̣ǳãȻˣ޾˾󣬲дҶĴ̿͵ʲôݡ鵽ϣ޾Բ㡣
¶ǿ飬Ͽ˸ͷˡ
ת뿪鷿ֱӳ˹Լ
ҶƵģԲ¸Լйϵ


390 ˷
ҪҶҪежȫҲ޷ˡ
仰˵ҪҶҶһ塣
Ҫ̫ΪҶһˣҶһ˳̫
Ųɱ̫ɱ̫̫Сˡ
Ҫ̫Ҷ˵𱸺ͱ£ÿ춼̻̲գÿ춼ڿ־嵱С
Ҫ̫룬һ֮á
ҪҶе˶֪̫ͬйأҪе˶ץסİѱֻܳưͿ
ˣһؿ߽ǧ껣˵޻᲻Ĵ
ǧСؿڵϣ£ūſɲ๡
ûؿڵôľô˵
ǧѹɤڵūžãҶһ£ЩΡµֶλҲǲǸɴģˮҪ븴𣬱ضֱ˵ĳ̫֣ôôػصȥҶأ
룬Ҳô£뵽ԼղŶ̬ȣҲЩãˣҲֻӲͷƤʥּǧȥ˾Ŵּˡ
ν˾ָ̲ºʷ̨ţͨشİӣŻ
̲׿ƣ纣ʷϵּ⣬ȫЩ¡
ǰ참񲻾٣ٲԩϾôһʥּȥ鰸ǿٵͷһء
ǼȻյʥּȻҪġ
뿪鷿ͨıؾ֮·ϿһЩŮ١
Ůټæʩ񣬡
޶õĴŮ˹ȥϵŮ٣ŮǻʺŮ١ڻʺǾԶ֮ģʺĹУһλرŮӡ
Ůû뵽Ȼôû治ɵ㶣漴㿪ڵ£ʺ롣
ȴԴߡ
ŮһҧɴСŸߣǰЩɽ˻ʺ¾Ͳ֪ɽͬʺ˵ʲô𣿡
ͣ½ŲŤһŮ٣ϵ粻ŮЩ
ãŹǷһЦ⣬ؿڵ˵˵ɽڻʺ˵Щʲô
ŮٿڵģүӦ֪ǻʺһֱүֵܿүòףʺҲĲ˵ү˷ɽȢ˼Ϊүɽͻ飬˭֪
˵Ů̧͵ɫڵ˭֪ɽȴ˵˷򣬴ܼˡ
Ŀ⵭ؿŮ٣˵𣿡
ŮЩɵβһ
Ӧŭ֣Ȼϻؼȥɽ˵
ôϾȻӣ
̧ˡ
صУ֮лȥˣһһ߿ڵ죬ҪҶ귱˫ȶϵϢУʻʺˣ죬ʺ˵ʲôˣ
ʺŮͬ˵Ļһֶš
ǣлɴشӦһתȥȥˡ
ԼһĶԺ֮㿴λں죬ɵЦЦ˹ȥ㣬ˡ
㻺վүˡ
£æԼߣĵؿʵˣ
ɡЦԪ̫ҽֻشѾöˡʲô£
ûʲôڽϳɻʮ䱦˵һңҽлȥˡûЩ£㳶˸ѡ
ǻʺе˵˷飬ѹû߻㡣
СԼͺãҪûա
ЦһڵȻѾˣͺúùܹѾͷҵŮ˲ңֱǸǿ
ǳǳһЦΣ֮ˣ˼ִɩ㣬ָʲôɣûʲôȹɣЩҲùˣæúܣûʱ㡣
ˣүôѾͷһǿ׳ˡ
˳ǣϺ˧ȥ
վһԿֿúֵܻĺĺ˹˧ɡ
ȻѧӲˡջվԺͱһٰæ
˵꣬صһۣߺߵˡ
һ¶ɵ顣
ŶԻ㣬ݰɣ˻ûãúִ
ȷδЩ֧Ҳû飬վĲ½ݡ
ױ̨ǰֽ̧ͷϵĽժٷſߵľϡ


391 ܱ
ͷ󿪿ڵûԷɣȥ
һקס󣬡ȱߡ
ôˣͣ½ŲƵ
£ɫڻ˵ʵ𣿡
̲סʧЦûµģİɡ
ôܷģ㿪ڵҪɱҵ̫ңͱض̲һ̫󣬾͵ǵ˻ϣϲܻġ
ģ֣ؿڵûôɵΣյľصġ
ڱȽϵĵҵǣһ̫ҵô죿
İɣﲻµġؿڵҰ½³ɺڣ̫ĻԲܶǡ
ŷġ
Ϣȱ˯ȥн糿ĺ㣬ѪкôģһƬԡ
˵ͷ
뿪Էȥ˿ԺСͼһԼը棬Ե͹ء
εҡҡͷǸҰɡ
ûؿڵүǶԷ͵úˬ
һڴ̳ʴĺ㣬ڰϣóһ룬ļ׵㲻ˡ
ͷƬƬ⣬ȥƤȻбгƬŵһԱá
һ㣬øס㣬úҶͷƬ⣬ȥƤȻӡ
ͻȻڵүΪʲôһң
µĶһָֻͣؿڵִɩ֪ģֻ˳ִɩ⡣
̾һеİըŵϣر³ĨһǣſڵһΪμҵһͶӾأû뵽ҵĶŮˡ
ڵûѺӴɡ
ôɵ캮ضģüأôСһѺӶô죿ڵշ˺ϸģչ˵úܺáչ书ҲܺãӶˣҲˣҰչӽ书չ˲Ȼǿˡ
̲סЦԼȴжΡ
Ҳ˼ŻôҪ£ҵ㵣ĵҪү㻹ǲѣ
ؿڵϱȣѾǿ
ñĵҿôڣƵķ˼ң˼Ҳδ顣
첻ҵ飬ִɩ첻飬Ҳؿڵ˼Һòᣬ˼ҵԭ£ôҲó̬ҪǻƵģֵû㣬ʹһӹɡ
ջؿڵܱ𣿡
صһۣڵɵţһ׷
ûرԹҺôҲɽӪ˧Ʒ佫ȻҰ
Цŵ͹ҵӽҪҾ͸ա
õõã׷ǷˣСԴλɽƢͼǡӼҶûأ͸ͻϵʹˣ㲻ллҲͰˣңǰСˡȻԹţֵ¸ɻȴֽˢ˹׸Ҩףϴɾ֮׷Ž˲̣ջ
һæһ߿ڵ㶼Щʲô
ƽʮʮ鱦һٶʮ䣬ǧƥʮ䡣˵ţûصһۡƽͰҶˣƥ鱦͹¶ʮ䣬ʣµѾȫ͹ˡ
һۣ㵹ǲ
ûûƤؿڵֲȱǮͳһ͵ǧĶׯӣĶҸ￪ģңһ˭ǰӣػض˿ãҲ㷨ӣֵµ˷Բ
ô㡣һЦæһֳ˸ǴƬ÷Ƥ˸ģ׼֮ȫŽʳȥԷ
ȥϢԼŻ
պһϼɤҹȥ
һͬ飬үôЩˣ
ؿڵңִɩﻹεģҲȻĻ˧Ҳᵽڶûӡˡ
ô˵㲻ؿڵϾǲ㺦ִɩܲô׾ͱ˹ɡ˵ˣִɩء
ˣͱܱ˵ˣԷɡæԷ
ȴѿһţȥ˸ߣĻھʹִɩ뿪


392 ̽
úúãȥȥŮ˺ֵ֮䣬ģϽȥ˶ռϱ˵˳ȥ
ˣүôֵܵ𣿡
㲻ߣͲϳԷؿվڶ߰ɣʲô£Ȼ˺˵
ˣŮ˺ˣһܼ𣿡
ɫΣֵܲ㣬°ȷʵصҪģýף̧ΰȢȥӡˡƵģҲµġ
Ӳ˵ģ͸ҴףܴӦƵġ
һ˵ĳؿڵΣͦһˣô㲻һŮأöӵʱҲӣʾʱҲʾҲǸˣ˳ǻòġ
¶Ȼ飬һԣֻس˱ȭͷȻתˡ
εҡҡͷŻԷЦѾˣ·˰ɣ
߾һִɩãͲҰĵˣ
ãЦſڵ»Ҳš
ûؿڵԶǰˣһĻ𣿡
ЦЦڵԷɡ

λҶ鰸ʱҶһȫˡ
ҶͷϲŰײڿϣڵλˣʵԼСײģ޹ء
λ˲ɵ󣬻˵ʷÿڵҶҵȷּҶ̿͵ݣҶʵʵ˵ؾЩСˡ
޹أ˾ԼСײſˡҶһؿڵ
ҶҲͷǰλˣҼүǲСײſˣҼүˣȽŲ㣬ˤһҲǺġ
λ˱˴˶һۣ׷õȻˣҵȾͻȥϸˡ
Ҷæλˣˣ޷ʥҵ˺ˣнߵлʶġ
Ҷ˱˹ܼλ˳ȥ
ţƺĵؿͬǹܼҵҹүͷɲС£֪ҷλ̫ҽүεģ
ܼҿڵҼҹү˵òأû̫ҽֻøеĸҽ˴һ¡
ŶûȻͻȻʵأôãôûӣ
Ҽӡܼԥһ£ڵҼӲˣҼҹүͷ֮үһޣЩϢ
Ŷæڵ֪ܷҵȥ̽̽
ܼҸæЦλ˼£Ҽڻ˯ʵڲ˼͡
ʱͻȻһ޺ţһѾ߿޿ش˽ڵأүˣˣˣ
ʲôԣʱͷ˸ۣ˹ȥ
ߵѾӸæ̧ȥߵıɴϢ
ҶҲЩɵΣؿʱŵѾߣ˾û
ˣѾûˡѾ߿ź
Ҷ۾һҲ˹ȥ
λجģɵñ˴˶һۣ˼Ҽɥ£Ҳ£ֻø뿪
춼ˣ˱ԻԼĸУȵתһ˻ϣ鷿˴¡
˵ҶԼͷײ˵ģʱЩ𣬾ԼòףͰͷϡ
ǽţõϣҶͻȻҶɥ£ּ⣬Ҷһ£̽𣿡
Ҷˣһô᣿
õ죬ȷּ⣬ȥҶ̽Ҷɱһ£պҶ˵顣
˼˰ΣŵؿڵȻҶụ̂ǾôŰɡ
Ӧһ׷׸ˡ
ˣ϶ǧ껵ǧ껣ȥҶЩǡȥ褣СЩС֮вô£ֹҶһҪ飬Ҷ˵Ҳò顣󣬺ö˶˵ģôͻˣ
ǧ껸æӦһ˳ȥ
ǧ껻ûأϱյһϢ
˵ʲôò˼Źڵϵĳƺ˵Ҷôˣ
ƺޱعڵҶʱڽĶͬ˷ִصĿ̰ȸˣҲ˷Żˡ
ջȭͷ棬Ķ
ѪԵϵ˵Ҷǻϵױ磬ˣ͵ǻ϶ˡ


393 Ҷ
ҶӵأץûУϷŭʵ
ûУ˵ǰҶӴԺ󣬱ˡƺؿڵּ⣬ǷҪºģ
ջؿڵȻҪºģ޵ҪƣʲôĿ̣ھʦصˣ
ǣƺӦһˡ
ˣ̧־ͽֱߵĲץҵ˵ϡ
ͬʱ̫ҲõϢ
˵˴µ̫Ȼľϣ˺һҧгݵؿڵˣ϶ɵģı
ŵŮٵʵ̫ˣǷҪͷݵǣ
̫ش˼ڴȭͷڵȥɣһݵǣڰҸҶСĵǸС
ǣŮٱæȥ׼ˡ
ʱҲյϢҶˣҲȥЩǣһǡ
ǣǰŵĺĺϿڵϾȥ׼ǡ
лŵؽԷͼľϣڳ˯
Ĺߡ
ҳȥһˣЩˣչ˺
ǣ°ݡ
лñ䣬ѡ
лүǸлǽЩѾͷɣլܲһֱүǶġ
Ҳ֪ԼĸвһֱûŮȻû˷̻㣬ǿڵǧЩСѾͷ̵ˣͽӹ
ѡЩСѾͷȥǧʱǴ⡣
ѣڣлһţ뿪
ߣԪαҩ㡣
ߣóīֽдһҩӡ
ѷд֮󣬷ŵϣʰҩվؿڵִɩҵҩȡҩɡ
ǣԪ̫ҽˡϿ׵ؿڵ
Ԫαȥڡҩ
С˴һˣиͷȵģʵЩԶǳȥУٳȥץҩĻһһص˷ʱ䣬רڸԤҩ
ֱڸеҩץҩ
Ԫûг׵ʱ򣬲ȥӣһֱסҩĥԼҽ
ԣһԺ䡣
Ԫθץ˼ҩԪЦЦؿڵϣȥһ˧ĸУ˧Ҳˣղˣʵ˵ģʱȥס죬տһ£ҲûŮչЩҾͲˡɽûд󰭣ĹΪأ˯֮޸ˣ˯Ҳ뵣ģȥ˯ͺá
ǣĲɵӦһ
ԪһԤõҩڵˡ
˵꣬ﳤȥ

ҶʱһƬƲҵҶԴˣҶ˵ˣҶȱ˴ˣ˶ûܳҶɥ£Ҷ֧ӦǶүͶˡ
үǰԺкпͣںլкŮ͡
ҶʱҶĿ˲࣬˾λ˶Ͼ˵µʱڣװͿ
⣬ǺҶĹٻ˼ǰ䡣
ǰ㣬ҶĶүҶD˹ˣ絽ԺȲɡ
ͷҲã
ҶDһȥĿԺͼͻȻһȺˣΪ׵ĺȻҶˣƽϺˡ
Ϊ׵ƽϺ࣬ҲСˣʮͷͣ뷢԰ס
ǺƺƵϰˣϰҵжҲҵļ͡
еﶼŵǹڡ
ţһ֣ŭˣң
˱һͨҡ
һɫɫһȺϸḾ˵Ĳ£ײײ˽
ҵŮúԩ޺ţſ˹ײϣʹ
ҶDæӦ˹Ϻү⻰ô˵ģҴɩˣҲѹ
ƽϺԲ˸첲͸ͣڵء
ƽϺָҶҵ˾һȺҴ򡭡
ƽϺӱһͨȭߡ
λǰĴ˸æȰ˵үˣΪΪ֣ȵ֮ҲᰲЪġ
˶ˣҪʲô֮飿ƽϺջؿڵŮǱҶ˸ģҶҪǲһҸûꡣ
ǲ֪˿ڵǲʲôᰡ
ʲô᣿Ů󣬶Ů˫ȫʲôˣƽϺؿڵŮǱҶģ
ʱͻȻڵ˵СҲЩ֡ǰҶ˽˹̫ͬ˵Ҷ˴̿ͣ̿ˣ̫ȥһϸ״ϾͰѱнһѵ⡣


394 Ҹ
СԼԩʷ̨ķʷ̲׿ˡµ´Ҷһ¡û뵽Ҷͷȴλ˵ҶͷϵԼˤġλ˻ûأҶˡ
شȺ˳ƽϺǰֱƽϺ۾СҲܺ棬Ҷôģö˶˵ģΪҪ˶СӺ棬Ҷϵ˵˭ģ
˵ţǣڵүС죬СãŮѰ̼ôԭһŰɷ䣬Ůû񼲣塭
˵ţָָ̧Լ̫Ѩӻˣ˷ˡүãȻΪԭѰ̼أ
ƽϺûɫȴúѿ
ڵҶûŰСǲ֪ģͬӳ׶ʮ꣬޶ŮǷ޶ġСҲû˵˾֢Ϣû˵ϢСúǿɣƽϺúúò顣
ƽϺ϶ʱ¶ʹ飬ҧСŮǱҶ˸ģҶˣʱʱŰСŮСŮӲһʱ벻˶
˵ţָҶˣҶأгμҲϣҵŮҵָ
ҶDҲ֪ԼЦүҸˣʵү̧֡
ҾȥƽϺ˵ţ㽫ҶDƿҵҪôܵҶȻҵŮ
ҶDæڳĹԱλˣˣҸأϺүȥˣҸͱסˣ뼸λ˰æһ¡
Աְ˽ŵؽƽϺƽϺͿ޵ûˣӲǱԱܵԺȥϢˡ
Цţ뿪Ҷ
ĿѾﵽˣҲûʲô˼
ҵʱûֱȥ޵ԼǰԺԺ
鷿ǰԺĶԺƽɭϣڵʱκ˲ڣлͺĺ׼ڡ
鷿ͣ½Ųؿڵ˴ɡ
ǣлӦһת˳ȥһһòӡ
ӽ֮󣬱μ£
ؿʵ𣿡
ͷҲ̧عڵˣʺ˵ɽ죬ʺҪɽϹ߹Ӵͻ飬ɽ˵Լ˷ʺͷɽ뿪֮ϹС˳ȥɢԣ˵ɽ˷顣
ޱؿڵȥɣ
ӱվĵȥ
лʵү²ܾôˡ
ζû˵ֻɫ
֮΢΢عǣ¶һЦ⡣
˷򣿡һЦԸȥˬˣ׹
ǣлӦһת˳ȥ
ʺ󡭡¶һ飬૵ЦǸ޴Ůˣ
վʱѾָƽ飬ȥ˺ߵ޵
Ѿ˹ϵĲԺɢ
ֹԽأԽ˯Ƶļᣬûô˯ˡ
ˣͣ˽Ų
첽˹㣬ôˣ䣬ȥůů͡
һε飬ôҲҺһʿţͷˣôָ֣
Ʋźɡûؿڵ˰˳ٳ
˻ķԣǿн
ûӣֻùԹԵؽݡ
ľ֮ʵֽˣ
ûУݸЦҶˣȥ͵ˡ
Ҷ˸һ¡ֶ̫ϱ
¶ȵ飬ûǼ죬ǰѾǵϵ˸͸
㺬ؿڵҲ˸͸ô飬һ֪ġ
Щ飬Ҷʱʳġ
ĵӣʵôģ
ˣؿڵ
˰ؿڿϣƺЩҶôڹأ
֪ʵԼŤһϡ
ϱ˳ȥҰ˹˷š
ؿڵҶ꣬ˣûһеģΣҶ֡
ͻȻҶԾصɴ۾


395 ʲô֪
ҶӲ֪飬ҶһרŶʵģҶÿ¶ȥǱ߲ˡҹҶӻײϱӵ£һ֮£ûƿӵͷҶҲΪŻ˶ġ
̲סšüͷ¡ô֪ģ
ؿڵûв͸ǽֻҪģʲô鶼ܴõ
΢΢üͷǴɲһһϦģǲ˶ꣿ
ݸרŴЩĵӣȷЩֽţЧ
רעǲҲ̽ҵĵϸ
Цĵϸô£ʲô֪
۾¶Σյ顣
ȥȥزһ˿Σգæñ䣬ֱ֣ýһϴɾ°ɫֱֳ˴멣ȥ˳
ˣϲŴ˽ЦɽҶĽˣүź㶼źƵģһί
Цؿڵ˧˵ȷе³
ϾͰףɽ˵үأʲô
㿪ڵҵǲ춼һûĲɵģ۾ſ
ϵʱͺˣС
ã˵ûУûаɡ㲻ٶ
ʱ򣬴ʳóڵĽӣúڣ˼ӣ㳢ζΡ
ͷϵ濪ʵ˧ôû
ôˣЦſʵ
һۣ˵ʲôأǰִɩʵġ
վһԣ϶ʱһ졣
ŤƳһۣ󿪿ڵβˣϻԪνˡ
ˣ컹ģôͲˣɵؿʵ
ڵֲʱ򣬹ʱ˰ɡ
Ťϵִɩ˧ˣ˴žͻˡ
ɽ˾Ͳˣʲôϵջ˵ţתˡ
ϳȥˣſʵү˧没ѽװѽ
Ц没˻װ㣬ã
Ц没Ѱ˼ţʶһôҲִɩȥ̽װأǾˡ
Цõؿ㡭
Խӣһ޹ı飬ڵд𣿡
εҡͷʳһСƿǰĵﵹЩס
سŽӣѹͲ¡
ĳ࣬ɵĵ̾һ㣬ִɩһ˫Ůβܷܣһֱ˵ġ仰˵ִɩһ˫ŮҲǧУ㲻һֱڡɽׯԺҲ˵ġ
ͣ˿ӣû˵ȫǣҾ˧֮ǰôִɩִɩֲŰҪ˧һֱ̬ȣôİִɩ˵ˣִɩ£ʵð졣
ЩԽؿڵִɩýƸȴһ˫ŮԹΪ檣ڱУִɩֻܸ檣ҾԲܴӦ
ڵβûд檣Ȣ϶ޡ
檣ô˵㿪ڵ˵ģִɩԺٲ˱˷飬˵ģӲԣ뷨ӱɣɵþǵĴٹ嶼˵ʲôִɩӽֱͦˡ
㵣ĵʵ׽úܡؿڵ˵Ϫϼҳɵף֤ˡ
Ϊλ֣ʵѳף˧ִ꣬ɩΪβһִͬɩڳҳ£ҿڹɱߡ˸ˣŰٳģֵôκص˶֪ϪԪҵҲ֪ݣ޹ǰ͹Ժô̧ͷ
ڵȳԽӣӶˡ
ӣ˸ӣŽ׵պס
ֵѼ򵥵̫ˣǿ˵Ƕ˳Ժκӵʱ򴬷ˣִɩˮ֮ûҵΪˣ˭֪ȴȣһʧȥ˼䣬Щһֱ⡣
ôḻȥдӣˡ
ЦЦֵУҵ飬ֻҪռɣӢˣ˭֪ڳҳµм˼㣬ֻҪ뷨ӰԲˣܳȫ
ûؿڵ˹㣬ִɩ漮δĸģ


396 㵱ɵ
ЦŸ׵ӣڵЩð죬ҸߵĴӣ˵˶ˣֻʣһˣ֣һǡ
룬ڵǺã԰뷨죬ǣǵִɩ˼ǲԸ⣬ǿ
ãص˵ͷ
˧̼ɡ⼸춼ִɩԺȥ˧
ͷ˳ԹϢ
⼸춼ûϱЩ
ȥǰ߶鷿¶ϵִɩ˧ǲòᣬҹȥĲˡ
һŤ鿪ڵҲŲȥ
ݸȥҲҪȥˣʵǲ˳ţҲֻίһˡ֮ǰﲻ˲϶ܲܿ֡ùͯȥүҪӣдҵ֡㿴һ۾ͻҲö
ҲʵЩģֻǾ˶Ա˴˶ƽ
˧ʱںԪһȾơ
ôӹˣҲ֪ӸŶ˵ˣŻˣæ˰ϵĲϯȫȥȻĨĨǵͣɱɵ˴ϣԼ˱
ԪһԿڵϽİ
һӢﱻܼҴ˽һŶüͷŨľϢѹûɢ
װһģڵӢˡ
ӢߵľԱߣھƾ±úںںףޱؿڵ´װװһЩ𣿡
æ没ˣҷջ˺ü죬Ҹѡ
ӢЦһѣͺȾƣ
ϵǾƲҺȵģԪС̫ҽȵġ
㵱ɵôӢջ˵ţ̧ҵϡȻתߡ
Ӣæƿϣ׷˹ȥſڶӢץסǿд˻
ҽⲻҵ⣬ⶼµ⡣ûس
װװҪȥȥȥӢûſҡ
ԪһԿֿúܻ֡
ע⵽ĴڣûĿڵ㻹ӳܣʲôɿģ
ӢһһûĿڵ˭ӳܣٸݣҲʶ㣬ſҡ
ˣˡԼĵû˵꣬Ӣ̧Ǻݺݵһš
ƺһܵɿӢعȥһʹ顣
Ӣﻰͬ˵һ䣬תߡ
ԪվһԶɵˣſڵ㵽ʲôŭԹ¶ȻִɩֶԸ㡣
졣һ
ҲҪҵˡԪ˵űת˳ȥ
Ӣػ˻ķ䣬ڳ緹ĻջĿڵɽװ
Ŷװɵô᣿
˵װġӢظ״۾ݺݵĵһڸв˵
ЦŤһôƭִɩأ
ЦҲʵЩ࣬궼ɽӪסţҲɼңһ˧ҲʮɨģݲࡣƽؾǣסšҲųȫɸңҲôڽӴúùӡ
ӢﵭؿڵүҲض˵ˣ˼ֻԵֻܹһˡ
ЦЦڵǺðɣԺ㲻ܴҲˡ
ˡ
㿴µӣʵĲٹ˧ִɩˣ
Цٹˣӣܵ죬Ѿǲˡ
΢΢üͷڵң˧ʹñ
ǺǵЦͷİɣǾԲᶯִԼŮ˵ġ
̾һڵҾִɩͷ
ڵͷİɣѾȥˣִɩһԲȥġǱ߶ҲõģһֱִɩĻҲô꣬߶һŮ˶ûС
̲סЦЦĵĿڵأǸ˭
εһ˵˭
˹Ŀڵ˧ͬ˵鷿һϵŮӣҡ
ЦڳԴ𣿡
ʵ̫߿Լˡ̲ס˸۶
һεı飬뿴ø㿴Ҳˣֻ¿֮ڡ
ؿڵҲŲ뿴ʲôҾ˺


397 è
㲻Ƿֻڵؼ˼˵Էɣʲô극˵
緹ϴ֮󣬱˯˯ţ㴳Ժӡ
ĳͣҲû
Ժ֮㾶Խ˶
ҲѾľ׼˯ߴ˽һϽ
ʲôŭشС
ҷֶŮ̫ǲõġ˵ţ㽫˱ֱӿϼ뿪
˶ſһۣʲôû˵ֽŹˡ
ҹʱֲѹģ֮Էţ˯ڵҶˡ
Ѿ˯ˣ͵۾
˰ŴЬµأȥ
Էʱ򣬻ܳĬ񲻴˵ӡ
棬ĿڵԵʱִɩˡ
ԶĶ˶٣󿪿ڵЩ˭ңҿˣƲأҪչˡ
һ˵òᣬʵҪչˡ
չѽֱ׳ؿڵ
ݺݵصһۣڵҪôȥִɩҽлҪôԼȥִɩл㿴Űɡ
áȻԹԵؿڵҾȥˡ
Ա㽫˳ȥغ÷ţţԽ˿ռ䣬Щûнռ䣬Լƺõ̫죬˵ĻɣָԼɣĻԼߵ˶ˡ
һר˵ĵҩֺ˵ռȪˮϥ
ڻڿռеƵʱɽׯǱһڵӰ
ϴһɫĴ멣Ϻڽ棬һúһֻè
ܿѲҹļεͰǽͷ˹ȥϷǰγ˱彣彣ҹɫź⣬彣Ϸ˨ŵ˽ȥ
֪ݵʱһֻη˶Ĵèݶèŵظúտɫһ˫۾ںҹ֮УԣɢűʯĹâ
˶ݣ׼ڿϵˣٽ̡
ڴʱͻȻһèС
һ͵ת
èһèνýӵͷϣһצȥͰӸˡ
ۻˣ໵һҽУʱͰѻ̩ʺϷ򸾸ˡ
޶˼Ҵҵ˵أ̩˳ץԼĴ멣ϵϣڵܣȥˡ
ϼҴҵܳţһѲҹϺֵµļǡ
ɽׯ֮ǰѩѾûа취ǷˣɽѾͣʱȫˣʱָˣȺڻؾ֮ǰסɽׯߣǻɽׯİȫ
ʱ̩Ѿˣ˿ڵϴеӣһӵϣסˡ
椺椱ŵһ
Ϻͽϴ߽æ椺椱ȥݡ
ֻͷʴĴèվһ˦˦βͣ¶һµ飬ŵèյ˳ȥ
̩ʾδؿֻèﳤȥӰֻèǣֻèҺͺѾ̿ɱˡ
Ϻһۣȴû˵ʲôֻǿڵ̿Ͱɣ
ʱ½Ҳ˹һ۱סĴ̿ͣ¶ȵ飬ӣ
Ϻɫʱ½ϵôˣ
½»ص˵ͷڵǽ
˶٣ֵ﹬ġ
䣬ֵµһãԾˡ
½ºϺͷȥͼѾʳϺڵѪҺ˳鴤һˡ
Ϻ̽̽ӵıϢվŤ½£½ԵĽһ󿪿ڵҪͳ
ܵʶ˴νЩ˳ܲĻİΣ
Ҳȥ̩ʿڵչӣҺһ
½ҲʶھǵĲ˳ߵĽѾɱˣҪٲ²˾̫׳ˡ
ڵ˸Ǵ·֮ǿֱȥүүܰҵɽ
ϺͷڵʬͽˣУɽϱҪǿӱ
½°˰֣ϵǾʬ˳ȥ
ϺԻ̩ʵүȻȥʰǾͳ


398 
ǹغ׼׼ָܷЩҲģȴδûгϢһЩϢˣҲТ˳ġ
ĳؿڵ˲Ҫ̫Ŀ⣬ĸģҪĿ⡣ˣˣش˺úϢɣҹشڼеȺ򡣡
غҲûֻǶһ
˺ָյȻȥȥһɸС
յͷŶȥˡ
һɵĸУɡ
춼͸ˣ˵ˣȻ죬Ǻͷһǰ˻㡣
ɽôǳʲô£ɸæʵ
㽫Ƶ˵һ飬ǹʵڿûӣͰظˣ˭֪һʲ֪ȻֶŮ
ɶʱͼˣŤϣ˵£ôίôｻ
Щջ𣬡ô֪ǹطƤӾȻôǳϱļױ̰˵ˣ˵׵ҲǹؼҵϷˡؼλϷ̬ȳϿңׯ񣬸ƸҲңСɽǺӲӳúãģѧʡ㲻Ҳ˵ˣǸú𣿡
˶˵ִƹﻳУֲ˼㣬̥Ͼͱסˡţͬн飬һ㣬ԹۣҸոȥ˹ؼңѾƹļױҪ˳
ɺͷǳ鴤ؿŻ㣬Ĭûʻ㣬ôѼױӹؼҪġ
Ƿ涼һܰѼױҪ
ԹŮżҪױһ£һܣ˺ǲܰѼױҪġ
Ǵһܣ˺ҲһܰѼױҪ
ỨͲҵˣԲ˳ģܳɹذѼױҪֶβôº͡
Ѿ͹غ˵ˣùؼҵӷּҳȥĵؿڵּҵ飬Ҫ¸ص֤Ǿƹ游»
Ťһۣͷô˵Ѿͷҵˣҿ϶档
ʱڹظ
ͬɶʱ䣬ǡ
뿪ɸУ̧ͷ˿ɫѾϾŵˣûʱ
룬ȥһ˧
ȥιǲʵģ˧Լǿȥġ
Ѿˣ˵ˣϽ˰˽
ǸؼҴˣӮˣȤʵ
˸ۣ۴ܣʲôʱ
Ҹ𣿡Щ⡣
㿪ڵҸغ˵ˣӷּңȥ֤ʱˡ
ͷУİɣ糿һ׼ɽʡ¡
˧޿κεشȰҰѹؼҵˣһ㽻
Ǻðɣ˵ͷ
ͬԼã˼ҡ

ҹʱ֣һӰһ뿪ɽ
㶼ҪĶѲҹĽһʧҹɫУ˹ظϵĵԺӡ
һۡĵһԺǻ͵ĵطŮסϵĵڶԺӣۡԺ
˵ĸͨסڵԺ
Ի㾶˹ظϵĵԺ
Ժǳ徻ʱ䣬Ժһ˶ûС
Ϣذγһѳţӡ
֮һ䲼õúܼӵݣ
ݣͼݵĿ϶Ÿˡ
Ĺߺܰǻ㻹ǿóڿϵǸ͵ϸ
ϸĺ΢ߡ
£һλӦþǹϷˡ
ץϷ˵󣬸˰͵Թµз硣
Ĭóһ룬˹ظģͨѪܡ
ֱɫʱ򣬻ͣ
һϷ·Ǻñӣ뿪˹ظԻԼҡ
֮ǽռȥϴ˸裬ѣ뿪ռ䣬򿪷ţ˯ڶ᷿պȥ㡣
Թ㣬ȥ˿ͷ˹Сɽơ
Ѿѹ˻ҩɫöˡ
ˣæлҹùþ֮
æݸұСأҹùãֹңҵ𣿡
һؿڵд˵ҵ˸ӣǻɽǴӱ˵ҵĹùá
ˣ۲˵ЩˣЩƱţƱ㹫ģðɡӹغƱơ


399 
ðͷȻϲȥɣȻǺܶеĳǺõġ
ȥǰԺѹͯȫ˹
ߵĿ˶ˣڵʰɽׯǵĶܴߵĶߣãͳȥͼ
ͯԣɵı˴˶һۣ˵ھǵЩҲù쾫˵Իɽׯˣ˶ܸˣæתȥʰˡ
һĵ飬ڵɽ塭
£ڵġٵȥˣ¼ѩǾͻزȥˣҲھǹꡣ
Ϻ϶һۣ϶ϵ˵ͷϱ㲻źۼ˳ȥŶȥˡ
㷢ȥˣҲûֻǶϵǵĶĶˣ
ں¥ϿڵԿȥá
Ҵҵȥ˶ͷ°Կ˳ȻŻȥ˺¥
һ¥һ㣬רⷿģ¥һ¥ʮļ䷿¥Ҳʮļ䷿һ˼䷿
ȫǷűĴڴ˵صġ
һǵ˲ʹͣ͵ģʺ͵ģк͵ģӵһѣת죬ﵥٳһⷿŶԿ׽ϣбܡ
ͽʱȫŵ˴ľ˼ӣó˼鿴һ£ַ˻ȥ
ЩȫŽռֱӴߣҲãװֱӻؼңҲ֪ôùͳǵùͳ
鿴궫صķ
Ѿ÷ˣƺתĲ˵Ҳ˱仯Ƥ࣬˿زˡ
ϴ֣Է
Ƶӣʵ˵Щʲô𣿡
Ҫؼˡؿڵ
㡭ε̾һ㵽ΪʲôΪΣΪǷ
㵭ؿڵֻˣҲھǹꡣԽԽˣٵȥϼѩҾͻز˼ˡôûȥҵᵣҵġ
δڲͬؿڵ㲻ܲԼ塣
ҵѾûдˣүԷġ̬ؿڵүǲţ԰Ԫ̫ҽ
΢΢üͷҳ𣿡
үˡϵֻҵˡ
һؿڵ˺õô죬ûô룿
ĬһڵϣұЩǣһԡ
ϣڿռȷΪѪһԡ
ǲá
Ҹû˸Ҷġ
ңҵ̾һҵΣա
ȻʾȻȴһ˿Щġ
ɽׯﲻΣյġο
̧۾ֱؿڵ˱סҵأ
Ƶ̾һðɣȻ㲻ھǣһؼҡ
ү㻹ھϹɡ㵭Ŀڵ
ȻǶסɽׯ΢ʣԴ²ѾãһٽߵĻ˵϶Ĳˡ
ֻЦЦҲûж˵ʲôŻѷꡣ
극ˣѻһϢ
Ҫ·ĻкܶҪš
ϽǶʮСѾͷһ·
˭֪ӰҹʼϾ˴ѩ
ëѩ͸ҪǮƵĴ
ת峿ŵһ߶ѩ㣬ЩΡ
Ĵѩûа취·
ﻹЩɨѩǴ粽С
ǿ·Ҳ׳Σգ״򻬣ײ෭
ܲˣǿڵɣҸɽϴŶǺ
䣬ͼлԺ˽
ǰصĵһֽүɽĵﱻдˡ
ʲôԼͬʧʵô̿ץס𣿡
лڵ̿ǳӣû£Ѿˡ
Щɵۣôѩǣⲻ
ֽ˹ȥϸĿ˿󿪿ڵģ½һģչҲˣΣյġ
룬ڵҪȥһͬ
ԭ֮ȥͬѴϣȻ뾩ؼңǼȻ˴ѩز˼ˣҲðѴӹУĻԲôİɻϢ
ӽʱڻ״̬֮УȻֻ֪ĴڣҲûһ


400 ǧ˲
֮һֱ϶½˯һֱûа취ţ콵ѩʵǵֻͬ
ȥͬʲôĶҶ˰ˡ
һҲˣҵԹȥȡ㲻ҪңԼȥ˵šϵȥùͯҰ׼á
һ£ɵؿڵҸ㣬ͱ߳һ
㿴ִŵı飬û˵
㣡֡ںΣգұ㡣
񣬾Ҫ̫ˣĲġ
̫лʺлʺǸֶŮЩһһʡ͵ĵƣܲ
㡣νĿڵ
׼Żһȥͬ
Ȼ¶ëѩǽȴвټҶȫŴɨɨѩڳǵĽֵҲûôС
΢һЩɵ·Ҳɨѩ
ص֮ͬ󣬷ִųš
һʹʮӻﱧһѴɨ㣬Ա˹Цſڵүôпչ
ЦɽЩ
˵ţŤԻ㣬ǳǣ㿴ŵ㷿ӣķӶľͷģڼݻġ
ǳǵ˵ͷƴ壬ˡ
˵ǳǸæڵүɽ䣬ȥϢɡ
˽ȥԺͣ½Ųڵүһ¡
˵ţԺķȥ
ǳϿڵɽǸԺֻ󣬿ˣɱ㡣˺ЩҩҲûֻҩ˵ô󣬴ŶѾɾˡ
΢΢һ飬Ҳû˵ʲôԾɽԺӡ
ƺЩԺӡ
ţѾֻ֪ĴڣҲû
ͼں˯أϻ˸׼Сӡ
۾ɿشӺ˳߶µؿڵСүˣ㵽ȥĶˣһΪ㲻Ҫء
Ȼ۾һܾӣ㣬⡭
СֵġûĿڵ
󣬻ԴǸˣЩһֱڻ״̬УԶû
ڰĽӣڶģζ߷˲͡󿪿ڵе䡣
ǵӵľͲһ£Եʲôģû¶͵ԣ˷˴ô죿
󿪿ڵһСĵġ
˺ӣɰѺӰһûаѺӷŽռֱ
һԣҲûӰռš
һֱһֹӡ
㿴ϵĿ־壬ЦЦڵ㲻ú£ˣҪҲ˳İɾȻûô£Ͱɳ͵ˡ
ڵЦЦر𡣡
㵭Ŀڵֻܱߺá
ЦһԴ˲ÿɷ
ȻͬҲ֪뿪ģֻܹԹԵĺһص
ؼҵļƻǱ׵Ĵˣֻܵȸ׺Ϻ˵
ص֮󣬻㽫ڿĽһסˮԼϴ˸裬ְĺӷŵůƬԱߣůëŪ˵ʳˮǰ
ʵʵĴţܣȥˣȥ͵򶴡ԴԼ¡
˰۶ֲɵѩأô䣬ҳȥгкȵͦãİɣҲᵽܵġҾеˣʲôʱȥѽ
ĵ̾һڵ춯ģ⣬һѩҵѾˣҵõҵ֮һߡ
ðɡԹԵĴӦ
㶣û¶˵װš
ôߵóͿɫӵվ
ˣץסĸ첲ԷѹɤʵǴֻǼ
Цؿʵô㺦£
Ц˾ͺá
ȴԪκһǰһ˽
ʱͺˣͲͨһ𣿡
ûؿڵʲôʱͨ
ϿڵɽԷүǶģҴϽȥ
̽ġֱ׳˵ţеһŸľͷϻӵСȻһԵϵĻС
Ҳֻǧ˲Σѵõġû˵ɽúòӰɡ


401 л
˶٣ŤؿڵҲúòӡ
ϱǸƽİЩ޴Ť򻨼㡣
ƤЦⲻЦؿڵִɩлл˧
ϲ鲻Ըϥл˧
ЦſڵִɩȥûϺõڼҪһֻ˳ԣɱ𹼸˧һ⡣˲β̫࣬Ǯͳɡһǧ˲ΣܳԲء
ϱ˰ȥ˳
ˣſڵ˧أվý֣ýƸҿһƬĵķϣ˵ִɩؼ˧ӡˡ£ҺܲˡýƸģǽҵ˵
Ĵʱ͸ˣֱ׳ؿڵҵŮˡ
л𣿡ó
ر粵׶µ£Ӷˡ
˧ٶȿڴִɩҵūͬ׶һļū㲻ɷǹ٣ūͲһ𡣡
ɫʱúѿΣҧгݵؿڵ
ЦұǷΣ檣ָūͣŮȢؼң˧滹Ҫ𣿾㲻Ҫ棬ִɩԺô̧ͷ߳˧еĴȥͱ˼ҵķСǽӦ˭ῴĺӣԺ󳤴ˣֿͬ˭ף
һ˵һѣ󳤳һؿڵ˧ҽ˽ףû㽫ҪΰĸˣѾִɩһˣҲϣٱһΡһΣִɩδܻ
ʵƿԵӣڵ㣬ǿ
˭ִ֪ɩǲֻˣ嶯³ç£ôİִɩûؿ˵ţŤվһԿֵԪΡͼݣԪ̫ҽִɩץҩ
ԪκЦͷã
ʲôãջؿڵĺûʲô˵ģ˾ͻˣҪǻˣ͵ø
˵꣬ת˳ȥ
㿴ӰɵεҡҡͷŤԪεҪִɩ׼ģڼ˺ӣִɩͱˡ
ԪεͷŻɫڵɽʮӣǡ
æڵˣ˵εˣ㣬ԪθѸˡ
ԪαǮ˸ĵ̾һڵɽ˺õ̫ˣòҪ֪Ļ»Ϊˡ
ƣճٵԺ󣬴Ǵȥ֪߻ѻ㴫ʲô
ƽȻþӡɽׯھҲģ˭ɳһһ춯ء
ʢˣٱ֪˵񹦣Ժ᲻徻
ͷڵ֪Ԫ̫ҽˡ
Ԫֿڶֻ˰˳ɣδãЩòǡһʱ仹úɣǧҪţ˷ƺõ̫죬ֹ鷳Һү鷳ġ
ͷԪ̫ҽİɣҲ㴳ġ
ԪðŷհȻԪΡ
Ľ˽ĿڵԪ̫ҽСԪ㣬˵Ҫ顣
Ԫεɫ˱䣬ҴҵȥǰԺԼСˡ
Ľ˳ȥһת˻үԪ̫ҽߵĴѾͷޱģϱԪ̫ҽķ˸ͷԺ﷣˵Ѿˡ
üͷ΢΢壬ڵԪεϱô𣿡
Ԫγ֮ȥκһ㣬֪ԪӭȢλҹﵽǸʲôƢˡ
Ľڵ˵ͦԵģ죬㷢ޱ֮ʱЩͷͷޱƫԪ̫̫Ｋ棬Ҳ˵£ֻǻԼԺӣͶķޱԪС̫ҽüγͻˣΪޱ
ĿڵԪεļ£뱾޹أҲܲˡ
ͻȻڵүȥɡ
˵ţתݣϷ֮󣬴ӿռóһƿҩһţӹˣ˳ݸ
ôѩԺһޣǾһŵҩţǻһͰŵҩȥܰס˴Ҹƣ˵һء


402 
ԪΰƣǰһæΪرԸԪæʶ֪ǸޱĹ϶ǶԪκҪˡ
ǾôˣôԪƱػ˾ѣԪεķǳķĳŮķλ˹һֱڶ֦
ңȥҹҪҶõʱ򣬹ϿǸһӡ
ʱѹûΪͰ˻ˡ
Ȼͳֵúܲ죬ǿڳͳϣҲͦԸͳ޸һ¹ϵġ
㶣Ҳ֪ڿʲôǵ˵ͷðɣȥ
л˴멣Ȼһš
̾һʵҲЩ£һǷԪε飬Լھ֮УҪˣҲ챻˰۸ȴԵɶ֪
Ȼ԰ͨһεԿҲʱʱ̶̿ߣؼʱ̻ǵÿԼ
ȴ˵֮󣬾ȥ˿ԺС
СûˣϹ˺þòһֻڹǼ˽
ʱɫһ䣬ʲô
ޱ˹ȥڹǼ˹ȥڵˮɣȥѼˡ
ϵǳ˳飬æһˮ
Ѽˣϰˮտ˺ë˸С̨ǰջߣҪ˸ҩȣǧȡ
ûؿڵö˶˵ģҳԵҩ
ؿڵ˵Ҫȱ
ϵһ£еһľʱ䵽˵ϣ͵Ťͨصǵúȱ˭ģ
һؿڵҴӦ㣬Ժһֱסɽׯأ
˵ʲô㶣ջؿڵҲŲ޸㣬˵ʲôûõģ
ȴԹԵؿڵʱη˵ݣ;ɽׯƽɽӪһ굽ͷҲڼҡȥϣ϶ܴӦҵҪġݼٵʱ򣬿ȥĸӡ
ؿڵ߿Ҹɻ
Ӣʹؿڵѵ椵һӹܼӣ
⣡ϵؿڵ
ӢطŴɤšǲҶ㶯֣
ǫ̂һѴףͷؾʹ˹ȥǸ쵰
ˣˡñͷܣܣҲһ֡
ϴˣͣ½Ųٴص̨ǰջ
ƤЦش˹Ӣ
ͻȻϻ飬ʱ޴㡭ôˣ
ҲֱֻĨһϵ顣
һԵشӻóһӣ˹ȥ
Ƴеӣѩ׵Ѿ΢΢Щˣϱŵһӣɾ¡
ϵӣ֮ʱģӣȴ֪ʱˣҲûѰ
ڷɴԽӰ۽ǣᡣ
ĶΪСϸ£ںӵ˿
ȴ񱻵絽һ㣬ŤһߣһѶеӣ˳־͸ӵ
Ӣʲôҵӡ±Ҫȥｫȴվļ򣬽Ƶڵء
һ㣡Ӣеǻزȥˣ
ӵץϵļҡŭ𣬡Ӣôôİڱ߹ؿాʮ꣬Ϳӻˣôİˣ
ʹؿڵſңҵͷΡ
˵꣬һ˹ȥ
һæ͵˶һسķɫҰ׵ؿڵ椣Ӣιȥˣȥ
еĲ豭ЩؿʵǱεģ
ϻ赹ԭȷͬйأϣֻǴߴٵ˵ϻ𣿡
㷭Űվȥ˶ͼɫ԰׵ľϣץ
ΣϵŤִɩ֮Ի赹Ϊ˯߲㵼µʧ̫ú˯һͺˡ
һúɵŻ㣬ʵ㵽׻᲻ῴ
ҵĻû˵ءûؿڵӹ֮ôΪӵʱʧڵ֮ΪĴʳԭֻҪԺúȺ˯ãûд󰭵ģӦ˯߲㣬ԽŻε
һɵӣЦǲҿԳȥУߵԪ̫ҽִɩѰ
ν˵ţѵЬӣȷźãϱӣת˧ɣ
Ҫһƨ


403 ʲô
Ц˧ˡֱԣִɩǿ㣬ֻҲûʲô˼˵ðأǸ߰ɣǺúġ
ֻøŻȥ
ţϺϵλϰͼݣҰѳ˲μԺСţߵִɩԺ󣬸͹ȥ
λҲǹģ˾ӣ֪Ǵ֧ߣͬ˵
˱˴Ӧһת˳ȥ
һȲˮſڵ˧Ȳ裡
㵹ǲ֪ģΪҵءȻ鲻ã̲סڿ
Ц˧סҼʱҲûҿ
һڵ˵ɣʲô
㿪ʵ˧֪ү˼ǴִɩթȻա
ͷүͬˣֻӣܵһЩ
Ҳ޳ɣ㵭ؿڵ֪һԣҪԲûв͸ǽ㸮˲˵ҼЩһһ첻ʵģִɩݾ޷ܡңɵķ˼ִɩִɩͳ˼ִɩ϶ִɩ˵ôסִɩԶ뾩ǣҸû˼ĵطȻһӱؾǣſܽ
ɫʱͱúѿ֪ĹǶԵģΣſڵϲʱǹٵġ
һڵȥּɣϿһӵķϣִɩͻ顣Ҳִֻɩٱ˷һЩ
šüͷڵҲȢġ
㵭ؿڵºһȥǿԺͻ̸Ͽϸִɩͻ飬ҿԲ׷̫ɱһ¡
ʱסˣɽ
ظı˶ԻĳƺĿϲ׷̫ɱһ£
Ȼû죬Ǹ֪飬Ҳȫ֪ˡ
ϲ׷£˵Ƕ飬
㵭ؿڵˣȥִɩɣ飬ү顣
վѵùظʩ˸תȥ
ʱ֣ɫش˽
㣬˽ˣ͵ҩȥˡڵȥưɡ
æ˳ȥһȥҩ
ҩڵԺλޱ
ޱѾʮͷˣಢʲôǵĴˣֻǸˡ
ʱλޱɫͨ죬٣һ֪˺ڸա
Ԫβ㿪ʵԪ̫ҽأ
һСһԿڵҩޱץҩء
ޱץޱ󣬸˰šüͷӻرܣ
㽫Сһ˳ȥ
غ÷ţţռóһķβ϶λޱѾ˺صķףһߣʱпܶǴӿռóһƿȪˮڱȻһɾˮһ˿ޱݣܽˮȥ
ôصķףҽԺﶼΣҲֻҽ
ޱٺȪˮŵһɳζһ
ߵſڣŴ򿪣үȡˮٸޱһ׻ϴѡ
䣬ͼԪһҩСܹڵԪۣҩˡ
ɫҰ׵ذҩСˣŤ򻨼㣬¶ε飬ڵɽү˵зӾޱ
ԼУ֪ޱⲡգȥһҩ裬ޱѾˡ
ޱǵһҪټһ棬ųŵҵġ
ȱ𼱣㵭˵˸ϹҸոޱ˼룬ЩкҰһ£һٽȥ
˵ţŤҪҾơ޻ˮ
ͷŤллȥ׼Щˡ
һˮҾơ޻ˮȫóˡ
㶯ְޱϴһ£Щظһûб˵ʱóһƿȪˮ̳ֽˮޱȥߵſڣԪεɣ
Ԫ˽ʵɽޱôˣ
㿪ڵ黹ûȶڵĵ֮Ǹ£ιЩˮˮ֣޻պվƣޱĨѡġĺĿڡιҩĻιЩ׺ࡣ
Ԫεͷޱߣޱ˰¶һ𾪵飬̲סʵ㵽׶ʲô


404 ɱ
㵭˵ѵֻһľָ˼롣֪ģҵЩڲͬ
Ȼ֪ռȪˮĴڣֻ˵ѡ
лԪ˻ƵǸ
룬ڵԪ̫ҽ¶ҲûʲôϵֻǾã㲻ӦŮӵ޷ޱһȵɣĻ˶á
Ҳ죬ֻʵЩȥ
ֻԪζλޱ̬ȣ֪λޱضԪεˡ
һĿҪˡ
Ԫλ˵ֻǾãҵλҲɱ
һԼвŮĺʵǿġ
λѾˣԪε
һǻȴ֪ԼӦͬ˭
ԪοЦֺγ֪ԴҶã᲻ð͸ߣʮ꣬Ҷ֪Ӹôô÷
һԽҵһأ㿪ʵ˾ȵһΣȲһӣⱲӶԽĺ蹵
˵ˣԪηؿڵɽ㣬˵ˡ
εҡҡͷ뿪Ԫεķ䡣
ѹ֣ƶʵЩܲˡ
ޱݵŮӣһܼ޸Ԫ޵ģɷҪ󣬼ūֻܸԪͨһŮģٷ̧ңǶĽ͡
Ҳһܴﵽɾ͡
ΪİӵңȴһŮһĳɾͣ⵽ǶЦ
Żһص޵֮Ʋֵ̲סʵ㣬ôˣ
εؿЦûʲôֻǾãҹޱһˡ
ǹŴƶȵĹҲԪһ֮ԪѡֻӭȢޱ
ڵӶ˰ɣæô죬ûԷأȥȥ
ţ˵ͷĿȥ̲ס룬磬ΪȢΪѾ˼ӣҲֻôһɣ
ȴϴ˽Ų鸡ȻǸո˯ѣûָ
һظ
ɽԲסҸոպȥˡһǸ顣
ӭ˹ȥЦôˣȥϢһɣǻͳɼʧڵŻͻȻ֮ʹȥúųɡ˵ҲҵĴôʱˣҲû㲹ӡ
ϳϻ̳ϿֵؿڵɽĪô˵飬ôԹɽأ
ס֣ڵִɩȻȥϢ˲μѾˣȥ˸ȡ
ɽ򲻿ɣϿڵôɽңңɽҲûȬء
ͱ˼ˡʹ˸ɫڵ˧Ͻִɩȥ
⻰͸ʥּƵģæϱ
ջؿڵſң
ȴɷ˵˶
εҡҡͷȥС
ûأŵӳŨŨļ
˽ȥڰǰʰһβ㡣
ϺһС۵̨Сż
ֻˣæڵ㣬ôˣȥɣﲻɾ
ЦſڵִɩιȥˣողѹЩԵġ
γҪԶַ˵ţŤϺϡؽϰһ뼦ȥ
ǣӦһæҳһŵ룬ʢһ꼦
㿪ڵֻȶŽȥɡ
һԲõҲδ̫ˣһֻͳֻȣ㶼ˣʲô
㲻ڸ𣿡ЦſڵҳķȵӼ
⻰黹һЩڵðɣֻɡ
ִɩԵôࣿЦֻҲ͹ˣһóԷء⼦Ȼ󲹣ȴҲܵԡ
㲻ٶ˵ʲôȥˡ
㽫żϴڵؽϰ°ɡ
ϱ㽫ŵķϣ˳ȥ
ƿӣк£ڵִɩȺ뼦ůůӡ
ﾹȻֻȣ̲סɽôֻȶˣ
Цͳ԰ɣ˧һ⣬ǧ˲أѵõĶء
˵ţŤһվһԵ
ϵֹ˲͸ɽģͬʲôϵ
ЦЦڶүڳأȥүջɡ
֪Ǵ֧ԼҲû̧˳ȥ


405 ȫ
˻ſ̽ϵĿڷ磬˧˵³һЩҲģͲ㿼һˣ
ϿЦҺ£ʱǨɽֺαǿأͦõģɽ㵱ҵʱ򣬿ͬ˵Ҫһĸɱˣ԰ݵʬ԰ڿӵġǼ࣬ɶЩģûо£أң㻹ʹ˭
Щؿڵ㲻ΪԼǣҲΪ롣
ҲΪӿǡĵ̾һڵԿηӢһܱܲ۵ûڵλӣ֪ۺأǱ˼֪ɽӪ˧ȻһǰңūŮǣ壬˺ӣʲôɽЩʷ֪ôء
㵹û뵽ϾȻΪǣɵ÷һ̾Ϣοðɣִɩ²ıҵõķӵġ
Ϻ꼦㰲ϢŻص޵
Ѿ÷ˣɰһ㶹ֳһһСˣ˵׷
һͬŷһ߿ڵ˧ͬ˵ҵ˼𣿡
鲻ˣ̫Ҫɱ㣬ôˣ
ˣ̫ǻϵһ㲻ΪҺͻ϶ϣǼ¡һǵֵ֣ԹѲ⣬Ѷ̫֮ĸˣǹɥ˶ɥһ꣬ûޡ˧ִɩ²ٵȥˣţ¾ô˰ɡ
֮⣬벻ķӣٳϵĻ¡
飬ʵǲʺϡ
ϺҲٵȥˣкܶ£ǳ䡣
̫󣬻д㣬ǿ϶Ҫģ
御
Ϊ˰Ѿ̫ҳ֣ȻѾŭ̫ͻĸӡ
ڻȨϵ磬ôʵΣ
ϣΪɱ֮
۵ڵ㣬Ҳί
ݸһЦҲίġ
˲֪ԼʵѹûԿԼԪŪģˡ
֮Իʱ̣Ϊ˸õı
ϺĻ½ˣԻ̫֡
֮ǰ̫
룬ڵðɣһνȥһ˵¡
תһͺһ˹
鷿Ҫ󣬲ɵ÷һЦô˵
ؿڵΪ˧ڽɽй֮ˣȫ
ǣ˧ڽɽйأϵ۾ذûйҲпͣôر޵ģ
һ飬ϸܴܳӲ
Ͽ⸱ƵӣӶˡңЩô£
ʲôԣһƵ顣Щ춼ڼչ˻أûš
һץǰֽ򣬾ӣҧҧȴûðֽصطŻԶָָ
ҶЩԣ浱Ҳ֪ųȥ𣿡ؿڵ㻹ν޸ͻ飬޸㣬ŶûУһӹˡ
һߵ飬ϣ¸ʲôϵûϵ㲻ǨŭҰ
죡ϺݺݵصһۡҲǸöߵô᲻֪ʲô£
ϣͷؿڴ˻ϵȷģҪɱ𣿡
޾֪ɵģˣ豭ˤߡ
㶼㣬ԹԵؿڵֻ˴ҶӼҶҶ˽Σʣµ볼޹ءЩҥԣģܿûϹࡣʧµĸ󣬳ҲԼŮӡ
ĿڣϰϡؽСӣҶ޵ңҶ棬͵޶档
ЦһڵԺñߵЩҥˣȻĻ»ĻᱻҶҵҶҵ˸ɵ¶ˣҪǶ֪ˣǲŽĶҶҳ˸ſڵֻʯʨӣûһɾˡ
סڣ͵վڵΪ㣬᲻÷㣡
̧ͷһۣӲؿڵǻϴôܣ
ϻϣǧҪ侲嶯»ﻢ£һΪطͲðˣæԲϣɽ˵ˣֻҪϿϸӢͻ飬̫£Ըⲻ׷ϳȫ


406 ƾʲô
ŶԣϾͻˡô˵
Цſڵǰɽ˵ˣ̫ضǱʲôˣŻֵģ˵Ӧɱ̫󣬽̫ǹʹˣŻһεᡣԸ˴£Ͽ
ⷬ˵ûЩϵ˵ͷɽǸˡ
Ťأô˵
ƤЦⲻЦؿڵҲ֪ǸûʲôģǽȢϱҲضǸϱġ
ȥŸ첲˰ſڶŮ˵СףһС檣ǸūȢŮӣԺڹٳϻô죿
æͷأǸģǸģ˭ԸЦЦȥǣЦҲ⣬ûʲô˵ģһֻİŮӹһϿ
ûؿڵ޸ʱ䣬Ȱūˣּ
˵ţֽ䵽飬ҧгݵؿڵӽ쿪ʼҶµϢ޾ɱѾͷ
¶м飬˹ǣǣ
ɣջ˦˦ӡһĶʡģ֪ôѵ޾Ͳõʵۡ
һ뿪˻ϵ鷿ţ˱˴˶һۣϬüҡ
ˣ֮һһӲʩֶαƻϴӦ¡
ˣϲûرԹ쵰Ϊǵ㻨޲֪
ǧ껵Ͼͱˣ˵˧Ҳǿһ˷䵽ءֵܽöˣʣһˣǵǸС׵ŮӡˣϰһһԲѵʱ򣬿һֱӢϵ˵أֻҪܻ뷨Ӱˣȫδޡ
ĵ̾һ޾Ǽǵ£ŻӦͻġԴǸ椣¾ԽԽˡ
ǧ껵ϣū˵䲻ĻӣǻϹ߳ġ
ϵƳһۣŵؿڵûĺӣǿ

֮Żصʱһӡ
ˣӢˣϴӦǴͻˡһţ㽫ϱͣתȦȦ
ϾеͷΣ
뵽ιһΣæЦӢЩû
ûصһۣվԶԶģʵո˵ʲôʲôͻ飿
㿪ڶлл磬ȴɡ
ǣлӦһתȥ
ڵ㻹ûԷ𣿡
û˼Է㵭ؿڵȥϴɡ
һץסϵ֣߰ɣȥϴ
ϲȥȴ˳ȥ
˾ϴ֮󣬻Ҿӵֱ֣˳
Ѿ˲ˡ
ߵԱߣһϵĲȣֽ㰮ԵļŲ˻ǰڻ£󿪿ڵҸ˵ãٴּ⼸øϽȥκأͰִɩūˡ
˵ͷҸдţ˴ȥȻ˼ңִٰɩ
ʵϵĿռҲû˳Ż˵ԻûӰó
ڵ԰ɣˡ
㶯˿ӡ
һͼקϴ˽һŤ飬ߵƽԼһڶԵġ
һ˳ԷģԷ飬͵˶ֵ֡˵ţ
㿴ҲҾӵֱ֣̲סЦ˧ǳͻŻϴѣ
֪ʲô˸ۡǶԭסġ
һԿڵƽɽӪƽҲôżһ˾Ҳϻ˧
ûؿڵؼҲһˣ˺ȱƶҲʲô˼˵ˣ㸮ĳӿǴģҸǳǴģһףȻŴźӢ㳢ŴźǼŴźζһζҲܲ
ϵҸողųֻȣԵȥ
ڵǳԵ̫ˣӲŻôε
ϲڵؿͻһֻۣ˿ӡ
㵭ؿڵ˧ӽ쿪ʼ˧ȥססˡ
ƾʲôЩջؿڵ
ûؿڵִɩδ飬ŮδޣôסһأڿʼýţȫýȥͲˡ


407 칤
Ťܹ
ؿڵ˵ûδ飬ŮδޣǲԼġ
óҪˣͻɽδŮδޣô˯һأ
Һͻȷ˯һǿû˯һſϡûؿڵ˯ݣ˯ݡңˣҵչ
۽ǵŻ㣬ؿڵҿӣɲ˵ӡ
֪ʲô˺صģݺݵصһۡ˭Ƶģһ㶼֪ϧҲִɩڳʲôˣ
ϵʱǺˣ¿ӣһԵת˳ȥ
ÿָôĺĺӢһߣӢԺô˼ٳǰ
ƤЦⲻЦؿڵҲ֪˭ִɩѧẦߵġ
㵭ؿڵλٳȥ˾ˡ
ִֹͣ˼Сˣ󿪿ڵ㣬Ե㡣
ܿذԼǰķ˷ƵسԹ⣬ֱһĨǣȥȥˡ
֪ڣαصεҡҡͷִɩͶ֮ںϴ£ȴʲôҲûҵ֮󣬱һ겻ţˡ
ôûһ겻񣿡⿪ڵǻҼҵ±꣬Ϸء
ʧЦǸʱǸУȢϱؼȥڽӴִɩʱȶˣͻϽȥϷҸŮòĹͻȥԼסҲǸˣƵģ˼ҵĹ￴Ŷˣ˭ܿżжĵģֻᱻһ٣ɽӪĴͳˡûĻҶˡ
εҡҡͷڵԼĿԼȡ
˳дһţ˸κأȥϵū
˴ߣصԷڶԻ㣬ݸţϢɡ
ͷױ̨ǰжͷ췢Ľӣ˸ͷ˾ȥϴ
ϴɾ˾ڴ
ѾԤϴˮ
Ь࣬ŷŽȵˮڵүļ̵Ľã
ݸôִɩðױ
ţ㿪ڵִɩôһҲģҪ޸˧ֻǻϴͻ飬ûױǲɵģױҲɡǵĽӦûһЩðһЩȴĸȷִɩʱ򣬾ͬ﷢ޡͬʱдľִɩ֣ǱҸִɩðļױ
ͿڱصãҲҲԸȫˡ
Ͼ֮ӣܲúһֱûе
֮ǰҲΪִɩˡ
ԭƻǺúõģôҲðƢûˣ¿¡
Ϊˣֻܸıƻȫ
ͬʱҲھһ
ʶھûǲеģûгһε˵ͱ̫ѹȥˡ
ֻгǲģöЩԵ
һν˺ܶ¡
ȻҲͦĪģĪĶ˺ܶĳˡ
ʺ̫󣬻̫ߵǸĽߡ
һȻ߹أȻڳΪ٣ЩҲضȫ޵ֱ
гңϣҺƽ˾ˣ֪ͨҺ겻ˡ
ֻʱŲҶ
⣬ǺһȻԼҵԵ֤ݽ鱻ˣûв͸ǽʲôʱ򣬴¾ͻᱻڳ
Ȼˣǳбض׺ˣЩȥεĹԱá
ǱСˣͺһ·ϵˡ
¥Ǳض̻̲գ޲ðѻŪϣǲŰġ
£ھǱѡ
Ǹң˽ѱǲ׵£ΪϵӴǲŮӵ˿ġ
ֻܲȡһЩֶΣȫϺֶΣԪξޱҲֶΡ
ڻϸǰ¶Ĵȣȥ̫ͬƽһҲֶΡ
ڵҾʹˣá칤󡯵˰ʱ˵ȫõ칤󡯵ĽǾõģȫԡ칤󡯡
ȻأȻܳȥѡΣǾֻ˰Ѷѡ
㿪ڵΡСҪԹĿʣµĶдһŵӣ˰æðһ°ɡ
ã


408 
ת칤󡱵ϰŹصεˡ
Сϣǡ칤󡯵ƹģ´˵ҪðЩױصش˵µѡ칤󡱵ƹĿʮͷӣׯ󷽣жȵ̸ͬ˼䡣
֪ݣԹơ
ͷûᣬһӣпڴͷڵƹˣˣʵ޷ƹ¡
˿ˣСͽ˽ýĿǸæ֣мСѾͷŰε̽Ŀ
˼֧ιĿ¿˿εڹŴձǶˣǽʵƹһ˶ټΣ
æػɽĻС˽ͳٰʮΣٰʮģһٰʮģһٶʮǵӣĿ
ƣر۾ִɩɡ
ϱ㽫ӽ˹ȥͷһֵһǧٶʮ챦ʯͷһֵһǧٰʮʯͷһֵһǧٰʮͷһֵһǧİʮ˿һֵһٶʮȦһֵ
·˯һ㣬εӡ
꣬Ҳˣյصؾһ˹
ϣ˼ҵŮޣҲ˼ˣͷϴĺϴĶˣҲˡ
Ͻ꣬ؿڵǾͶ°ɡ
һԵɴ۾ɽ
ǰҲڸ˼ҵģЩεļֵҲиģЩμһ𣬲ֵء
˰֣ڵˣͷʲôΣЩϲ£ϲģȥ͸Ҳˡ
ϵƹ˰ɡ
Цүлеˣߣ˲طġ
ɫƹֻǼľģҲˣûɻǮⵥӸ㣬ҸƱ
⡭ûӣֻý˽Լ˽Ż棬ˡ
ˣһǧʮӡ
ͷһƱݸϣִɩǧӣģƹȥ͡
ϱǧӣϡ
ϸæϥл㡣
ֵƹȥԺΣٸԤһ͹
ѵ˾ǣؼҵʱҪЩģ͵ǻ͵ģģ岻ͬ
ҶҲˣױҪʼðġ
㶣þӾǣͬЩٹǵļҾ򽻵ǮҲ٣ôĵҲ١
ɶɶȫһµķСû
ϾķСǶзģÿ꼸λÿȼΣȻ涨һ¶иصġ
ǸеĹԤױҲû˵ȫµģҪһġ
ǰλﲻֹһԵҪһݣֱϵ⡣
æЦǣС͸
ƹ񣡡װģش˼ڴһҡҡ׹ӣڵԲסƹʵ֧кˣִɩƹȥ
ǣӦһ£Цƹɣ
ϱͬһ˳ȥ
˽Щõؿ㣬αظô
߿ͬƹĶԻһ
֪ΪʲôˣǿڵүֵܻҪˣοֻѡִɩվҵˣûǮðױ˵ˣֲûǮ
˵ţϽñ䣬ѣ˳ߵȥΡ
ͼ˼ʮ̧䡣
Щ̧䶼Ƶģڶϱ߶ǴССС롣
ϴͭһֳɵ̣ľηߣպÿԿסΪᶯƶλá
㽫Щȫ˳ϣһؿ
ϿǰΣЩ޴룬ɽҼˣЩҲյġ
ŮӳޣױһҪеġֵҵ˽İɣȻһôҲس޲ǣȻĻԺ˭ظң
ȷôģҪĸ͵ĸ֪Ժкӹ
뿪ҲǷġ
ɽôһ˵ϲ֪ξܾˡ
Ц곤Ҽ꣬ҼȻˣ͵ҵġֻϧǵʱ䲻࣬ûѡֻܽѡһЩҲ


409 
æɽô˵Ҿ޵ˡ
Цˣ˵ˣ⼸ͷڣϲĸ
ͦÿģɽѡͺˡϵؿڵ
룬ùһǶź챦ʯģڵҪɣϲ£ú챦ʯıȽϺáļŸʱ
ϵͷǾɽġ
ŤЦүЩҲܾôһⷿɡ
룬ڵ¥мⷿ㿴ļļǡ
㿪ڵ¥̫ԶˣѶԺڼӳɡ
εЦЦðɣͰѶɡ
лҲһε飬үס
ûؿڵ㲻ᵽԺȥԺüأסģ
л죬һܵӣãҰỹУ
ϴߴٵھȥᣬҾҲȫߣڿա
úúáлﹾŲĻתȥȥˡ
ݸһЦڵүУһӦòļױӡ
ãشӦҪ󣬱ߵǰԤֽʣﻨⶨļױӡ
Թ˼ңŮޣҲҪԤױġ
Ǯ˼Ҹ˵ˣϣԺҪĶҪŮԤá
ˢӣøԤ
վߣֽϹּڵҪʮͭʵ͵ƣǤĻҪʮ԰ģʮԻͭİɡ
ͷ㽫Щֽϡ
ֵص̨ͭҲҪʮܣ۴ֵһ䡣ֽһٶʮһٶʮ֧Ǻһٶʮ̨֧ʮīһٶʮ顭
ӵ˵ҪĶؽ˵Ķд
ӻûд꣬ͼϴһϮƷۣǵش˽ɫÿ
һţ㿪ڵ˼Σ
˭ˣûؿڵǸϱ׼ױء
ߵǰջؿڵȥϳһԡ
ŶȤؿʵʲôԣ
ĿؿһۣŤǰдױӵڵڶڴ˵ɽ˷
ͣ±ʣ̧üͷʱͽšһţûʺȻҲô޴ˡ
ˣջؿʲôںҵشҥԣҲ̫۸ˣ
ֻлһЦʺǸ׳գ⸱Ƥҩģǻʺһܳɹ
һؿڶҴһ£ϢӦǴӻʺﴫģ˵ǻʺɽͻ飬ɽԳƿ˷˵ǴһӲˣҲûˡ
ӢĺӣֳȫĶˣϢǳ
ϸæԻɽ⵽ô£
͵Ǵȥʺ󣬽ʺȴ˵ҪҺֶӴͻ顣ǻʺ󰡣˵ҪҴͻ飬ôؾ
̯˫֣һαؿڵ˵ʲôǿֻּ˵Լ˷ˡ˭֪ʺô޳ܣΪ˰ֶŮ޸£Ȼôҡ
˵ģҲ֪µý
ɲ˱ڹˡ
ˣСȭͷشļ򣬡Ͻɽ뷨ӣԲҥԼģĻǼɽȫˡ
һŮӴ˷ⱲӾȫˡ
޲ȥҲͰˣһЩ˵˼ңǻȥģҲðܻԼҵ
ү²ôˡЩջؿڵߣȥһȥ
ؿڵѾ֪ˣ㲻ضܣ⡣
㶣ʵѾ֪ˣ
Էɣ˵飬һ԰ˣǱϣ˻ʺļƣ
лȥ
ﻨ׼ϵļױӣûüأֻôԤˡ
лȥԼȥ˶ѣ
Żһȥϴ֡
㿪ڵʵִɩж̧ļױ
Ůӳ޵ļױйƵģֻ֪ƽ񲻿Գʮ̧ڹٻ֮ҵŮӳףж̧ױͲˡ
ǰӴĲ档
ĵؿڵƣʺһٰʮ̧̫͹óһٶʮ̧һ̧ƷϹְĹԱŮޣ಻ܳʮһ̧ƷµĹԱ֮Ůޣóʮ̧ͨռеŮޣóʮ̧


410 ʮһ̧
Ʒ٣޸Ůˣױޱǰʮһ̧
ˣӹݹĲֲɾ󿪿ڵõĳļңִɩ¡
ǡ˿󡯡ڵ칤󡯵Σ˿󡯵ѣǾõģ룬оǵļׯһǰõĳ͹⼸ҳׯĳȫǸǧ
ţͷվһԵϴ֣󿪿ڵϺλЩУҿ𣿡
ȻԣؿڵҿⷿҲвٳУƤӣ
㿪ڵɣȥơ
˰ϴɾԷ
קҲ䷹ԡ
㿪ʵ˧Ƹ񣿡
øƸ׼ױ
ԥûУؿڵʮһ̧
㿪ڵҲִɩԤʮһ̧ױɡ
Ͻ¿ӣ廨㱧˱ȭͷȴû˵Ǹл֡
һקקӣҸɽ˵˵ҪôױԤ̧Ҳˡ
ɫǻɽһƬ⣬ͱƴˡ
̲סôôҪأ
νؿڵүǮһôˣ԰ɻɽ
÷¿Ҫߡ
æִɩ£˵
Σȴֻһ㷲
ĳؿڵִɩ޵ĲһͨӣҲһС١޵ģɽӪ˧
ԱЩӣвٶûûҵĹ޸˧˧ķˣԺ͵òЩ
˧ߵױЩ˹ְĽУûɼҵģðǳɼҵȢӣ˼ҵģҲùǵ
ֻ£ģصظ˧һΪ
ҪЩ£߱ǮûǮû˸ġ
̲סЦɽǸˣ
ϲڵؿڵҡԺԻǮ
ʧЦִɩ֪˧һٺ»ǶǮ𣿡
ãȻҡҡͷ
㿪ڵһٰʮӣ
һһ̫ˣû˼˵
˧ɽӪ˧λӣ꣬ǻûʹֵܻܶټҲƣԼͷĴأܸǮķֻһ·Ǵ̡ûˣȥƣţԤİʮһ̧Ƹеһ룬֮ǰڶżҳҵʱ˿ġ
ûؿڵɽЩˣ˵
Цһ룬Ǵү磬үһγ˷ˣջķᣬ˧ë·ôҲÿ˿һЩ
ջصͲܹܹϽϵףҲҪӵ𣿡
ܣ̵ؿڵû˵ҵǴһ롣
ֲΪԼûرԹҪǻǰ϶ǿ˿ãô𣿡
ЦЦڵִɩûǼ޸˧ֹô򵥣Ҫĺܶ飬Щ鶼ҪǮ
˻ģøжŻ㣬ګګؿڵɽΪҴ㣬ôĶ飿
Ҳ㱨ҡ㵭ؿڵֻҪԺܹúãҲˡ
ĸһԹ緹קȥϢˡ
˻˯ڴߣﻨҴñǣڵúϢȥ鷿Щ飬˯ˣȥⷿҳС
ţ֪Ϊӻʺдԣ㱨ʺǵ˵ͷ
ˮȥ
˯˸һȥ˺¥ӻϺͺ󹬸λʹĿⷿ˲ٳкƤӣ͵
ڶһ磬˿󡱵Ĳ÷ˡ
˿󡱵Ĳ÷ǸʮͷĸˣԳ̬쳣
㿪ʵ񾩳ǵŮӳ󣬶ʱʲô£
ƹæС˽˼ƥƵ֯ӣ˿һơ
˵ţ˱ƥ֯
ƹү˴˵ʱûʱ£ԴĶǰƵ֯ӡ
ɨһۣһƥĵƵĴɫ֯ڵƥ֯ɣﻹЩӺƤӣƹٰļѸʮףһڿ𣿡
˿󡱵ŮƹæóģģĵǴǲҵġ
ͣЦЦس˵ͷ
˿󡱵Ĳ÷˳ߴ磬ҲûҪ𣬱㽫óĳкƢȫˡ


411 ֻè
ţ칤󡱵ƹˣյȫգǮ
ƹиׯϰԵš
Ǵ¿˿жն٣Щׯϰ嶼ЩڣԼӦöЩ
̩ʺϺ֮˾ǡ
յϢԳ˳ǣڳӭ˻
ѾϵĵԺ˳һ㽫˴Ժ
г׼Ȳˮͷʳ̩ʺϺϴ˰Ȳ衣
ſʵչӣ·ϲ߰ɣ
Ϻڵ·ϵȷߣЩطѩмطѩϥﲻֻǣУǺòײŹġ
̩ʺһȲ裬ůˣſڵߵĽܵȥдҺչھǳ£һ£͹㡣ҪǾûɶ¶͸ǻؼҰɡ
û˰ɣ㵣ĵʵ
ûˡ̩ʿڵֻèǸˡ
è̲ס˴硣
̩ʿڵҿ֮ǰץֻè
аȻԼǿŵҩûа׷ѣȻ֪־Ҳ֪ͼ
ڵ壬ȳԷɣ߳Ա˵
ȥˣһ˱㽫Ʋȫ˹
Ҳ㣬˱ı߳ԡ
㽫Լھ˵һ飬¶Ҳס߶ˣֻҪϺڽһȦͿ϶֪
֪̫Ȼɱ㣬̩ˣţϾҪؼҡ
Ҫȥģһѩ˵չӹϢҲŵô졣㿪ڵ
ѵǣôҲúͳȻϢ죬ٻؼҡΰҺܶæҪл
̩ʵ˵ͷҲãȥ
˵ţŤϺ⣬һϲ£˧ִɩ飬Ҳ֪˧˻ϵĶ䣬ϴӦͻ飬ţʱھǣǰǰѻ°ˣٻؼȥ
̩㶣ЦǼϲ£ϲ˧ϲִɩˡ
϶ʱߺס
ͬϲͬϲһҲʱλȱϲơ
һ̩ЦǺǵشӦ롣
Ťִɩ˧Ǵ£ӵýӹҼ׵ˣ÷ٽӹɡ
ͷģһʹ˸½ɸ봫飬Ѻ͹
˳극Ϻ˵ķȥϢ»һ˺ͻ̩˵
㶣ȥǵø˵ɺأǵ֪˵ϢŹģҪҽӻؼȥˣֻ̫ˣʱ޷·
еϵͬ׷һ£̩Ҳ֪¹شҪ֪ŮϵôͺˣǻŮ鷳˻Ůװģصص˵ͷ
֪ˣ椣İɣµ
ֵУᱻߵд̵飬ǳã֪Щ̫꣬ˣŮο԰ȻҲ˳ĸǲΪˡ
̩ʲΣ˵ҲֻͳӶԴʵģˣ治ô
ֽ¥͸˵һ£󿪿ڵжʮСŶʮͣҲֿģǱˣǱģȫ޼ҿɹ飬ϰ˽ңүʱȥǧ˽̵أߵʱЩӵһš
ЩǲǿɿãԺ¶ˡ
⺢ӣ˵һʤ߼Ҳ̫çײˣ¥ֵطҲȥ̩̲ס𱸵֪ǻ
ݸ¶Ѿȥˡ
̩ص̾һڵѾͷҲǲʡġ
㿪ڵúЪţ˯һʲô˵ɡ
øЪ£Ժ֮Ҳûֻʰӡ
㿪ʵү˧أ
ȥǰԺ鷿ˡϿڵɽˮѾպˣϴϴЪ˰ɡ
ðɡȻӦʡ
ϰˮϴˣԼҲ˶
ţڴ룬˿ռ䡣
ҳīֽ⣬Ħ˹дһš
Ħ˹룬õͻɵ룬ͬϴͬ˼
ûѧˣͿϱдʲô
д񹬡ġ
˴ǣԭʹһģǲԼʶǸ
ûͱ̫ˣװҲûš
ң


412 ޷
д꣬ȥǱߣڳҳһţƤֽŷ⣬ŷãû˿ڣţƤֽŷáдˡ񹬹֡
ûѣȥϺӡ
ʱϺЩ֣ɽʱʲôҪ飿
ȷи£ҪչӰæ
ʲô£ɽܷԸϺ˵ǵľˣȻƴӡ
㽫Ƿ˳ݸϺչӣи񹬡뷨ӰҴһ¡񹬡ĹʲôطȻҽ͸
ãϺͷŽ˹ȥ
СһҪڰ֮нУҵү֪ҸڣȥУŵʱǧҪἰҵݡ⣬˵еһж
ϺЦ֪ˣɽİɡ
㽫Ըȥһ
ƤҩƵĸûа취ȥ飬ҲֻܰϣϺϡ

תԹ֮󣬻̩ʱȥҳƺȥˡ
ϺҲû˸ڣ˵ھǹ䣬뿪ﻨȥˡ
ƺæҪ¥ǣ̫ˣһһϦģƺæͷתģ̩ͬʺ˼䣬Ի̩Ȭʾһ¾ȣ˻̩ڶϢ׼ϯ
ֱ磬ųʱ䣬ͻ̩һԷ
Բסʵ̫æˣǰЩһ׮󰸣˵׮ͬҴ椻Щϵƺ̾ٸˣҶæˡ
̩ʿڵ磬ʵǶԲסѾͷ޷죬鷳ˡ
ƺ˰֣һڻϸǰ¶ˡ
˵ţѹɤֵ˽˵ЩԺһֱܾ裬һΣ椰Ż϶˺ڻϸǰ¶˴ңδӺгǧ棬ȫ⣬Ĺֻ͡ǣĵڣ¸Ѿͷɱ֮ԲŶ˴¡
̩ʲɵһʵѾͷô̫ˣȻɱ֮
ڴ£ƺҲһͷˮ˵Ҳ֪椽ȥ̫ǻȥģŮ٣Ӧ̫ͻʺġ̫һμ椣֪ΪλԴ֡϶ԴҲǱϾǻϵĸףҲûӡ˵Ǻµĸ˰йء
ĺλֵֻȼ
һǻʺǺ֮ףΪ
͡硢ݱȻʺԵͣںҲоȨˡ
Ƿˣ֮½Ϊˡ
̩ԣɵ¶㵵飬ΪΣ˵ĸţ̫ΪλΪһˣҼҴ¶ְ
ƺǣţҲҲ£ˣԺʱ´椣ǣҲٽ
̩ҲǸˣ⻰ʲôصص˵ͷڵ磬лˡ
ƺֵϵܣҲ㣬⼸꣬ڹٳ»д˵Ҳˣ³һԣ˵ܻһְٰġ
¥겻ˣ򡰺¥еľڣȫԶ֣һ˻ϡ
⡭̩¶Ϊѵ顣磬ѾʮˣѾȥˣ뿼͵Ժ֮ҶʮˣǿˣһܲμӻԣʱҶʮˡ
̩ʿЦŵǽҵУ͵ó٣һˣҶ᲻ã۳Ͷٵֲġ˵˰ɣûпƿھ͹źȿͷӣҲͦĵġ
ѾͷҲҲڼźӸЩʲôģҲȥ磬˺ˣҲˣ鶼ȥôˣҲһֱϡ
ƺѾ⣬㲻ٶ˵ʲôֻǸһƣ󿪿ڵ飬ҲҪԼˣȥԺѾͷǸģҲӵ
̩ʵ˵ͷðɣȥԺʴ椵˼
ƺʵǣסɣǸһûˣ˵ʲôҲúúþ۾۲У㲻ᵽŵĺԺмշġ
̩ʿڵǴæˣҾͲˡҾסˣ͹ȥҡ
ƺͷˣλִɩ飬Ҳ˵ˣû뵽ȻĹϵ
̩ε̾һҲ̫ߵȥǴ


413 С
ƺ޳ɵؿڵ°úãܳȫǼҲڳжһϵӵʱʱءءʱӱģЩ꣬ͻϾһξȼݣûΡϼλԺ󣬱㽫ΪɽӪ˧ǻˣǰ;ùϵǻкôġ
̩ʿЦҵû뵽ôֻ࣬Ǿã֮ճɾǣҲһμѻ
ѽƺεҡҡͷ̩ʲڹٳǵȻͬ
˳˶ٷΪƺйҪæ̩ʱˡ
ϺǸ֮ǰģպûڳæ㽫޵ȫ˳ȥʵôſͳȥˣ
Ϻڵûм񹬡Ĺ񹬡˵ֻͣһλ£ģλƴ½ţ˵ǻת
ЩģϺûֽܰ񹬡Ĺе㲻ס
Ҳ֪λ񹬡ĹĲϼͣҲΨһİ취ˡ
ڵչӣˡ
ż˽ÿﶼʳС
չӻˣϺˣЦͬк
ǰϺæһ¾ǵַ
ؿʵչӿɸմɩʲô
ϺݸЦ˼Σûȥġ
ҲЦſڵմɩһܸ˵ġ
ڵ㣬ȥɣǳԷ
ãȥ˸׵ԺӣѸ׽˹һԷ

תϴͻּˡ
յϴͻʥּǳ
δԼһԽӵһʥּӵһݣ޸ӡ
ּ̫ǻߵǧ껣óһƱ˹ȥŹʵࡣ
лͣǧõƱǸˡ
̰֮ˣֻǵλӣֵ¹ܵ˶࣬ûǮûġ
Ʊպãǧ껿ڵūų֮ʱϴū̽һɽ´·
㽫ǧ껴޵
Ͳµǧˣ㲻ûԸûгȥһֱڴװ
Ȼ÷׷̫һϺȡͻʥּǾ͵û֪˶ί
˾Ͳܺá
ǧ껽ʱϺϵķºҩ
Źˡǧ껽װһӡôͶŹңǵ𣬻빫ˡСŮʵ޷
ɽűáǧ껸æڵɽˣ
ԪһʹؿڵɽԭѾתˣǰ˵ﱻд̵ϢһʱѪּˡ
ϵؿ˼סͣҧ⣬һѪŪĶѪ
ѽɽѪˡԪδСֵ˵ţڵŹرһ£ҵøɽġ
ǧ껲ҽϾͱԪκͻŪȥˣ뵽ߵĿȥ
Ԫγ廨Ĵָһݼó룬ѣ˼롣
ǧһյ裬عȥϽּȥˡ
ǰŸߣԪαͰˣ󿪿ڵˣϽɣװˡ
ڵϽģˮҵڡ˻ˡ
ϸˮ˿ڣԪγȥַ¡
Լܼˣ߳Է
ӣǧߵҲˣشԷ˳æ˹𱸵ŻղǿѪô³ģ
㿪ڵû£С¡
ôСأûؿڵ۲ۣ
ۣģӲͷƤϵСֵģ¿Ѫôܱأ
תйýţס
Ϊ㡰ˡúأԽӴýͻ̩ʡ
϶ͻˣ̩ȻǲܷԵģǺʹرӦ˶Էף˹ýһǮ
Űѹýߣĺ˽˴ɥ˵ˬ׹
ŶӦһڵȥһݵǰɣ˵пˣͲȥˡ
ǣĺӦһæ˳ȥ
ȴʲôû˵
µŤԻ㣬ȥ㻨˵
ͷڵȲɡ
̩ûؿڵҸͷʲôģϽȥүȥҲͦˣүź㣬ôôǵģԴʶүͱˡ


414 Խ
׵𣿡ЦõؿŸס
ȥ̩ʳʹɫҲ£үź㡣
˵ţѹɤ㲻֪˶úţү㣬ʵʱҲúŵү
ЩСˣһ㶼ͳ
̩ʽƵ޵ſڣ¼ժĺô멣԰ϣְñȻ˳ȥȥǰүջҲŵү
Цõȥ˳

ͬʱˬ׹ϢҲ˹
ʺ˵֮󣬲ɵסˣôܣˬôܻ׹
ǰŮٹڵϣսսؿڵū澲֪ŵ֮˵µ׹Ķû˵
ϽȥơʺＱˣֲֻȰŮٴ򷢳ȥ
ɲضߵŮٵˬǵ˫״Ԫտƾһ־ѵ²ӨģӨ֮ͨ׹ҲǶȣûжߣôˤ
Ůٿֹ
ʺջؿڵʲô͸Ͻ˵
ŮСʺ»᲻̫Щ
ʲô£ʺûʵ
Ůٵū澲ǰķԸȥ˵ɽ˷һ¡ôɣǼҴ׹ˣ᲻ı
ʺʱһôĵӣɱ
ŮٿЦһأֹ˵ͻὫǼǨŭϡ
ʺü¶飬˫ȭգָ׶ҧгݵؿڵģͺƴˣ
ʺ˼Ůٸæֹ±ģҲܳϣңû֤ݡǵҳ֤ݣȥ
ʺ룬Ůٵߣȥ鷿ϣӨ֪ĳʲôأȥ
ʱ䣬ͨ鷿۵ġ
ŮٸæŻʺȥ鷿
£Ҳ֪˴׹Ϣ
ϺǷ꣬Ҷ黹ûֳ꣬ˡ
ֶҶĴԣ涼治ס
뵽Щĵ£ԽӶۡ
ȻΪ֮ȴ޷ס˵ڿڡ
˵ʺҪͷؽһ۶ϣɡ
ŵС̫תȥʺ˽
ϡʺ޿ؿڵӨˣȥƣҿӨŶʮ꣬ҪعˣҪȥ
ϲͷؿڵȥȥɡ
л϶䡣ʺл㼱ҴҵػԼ޹׼̺ǰ
ϹΪʺã裬ȻҪͬġ

ý˷ǮǸ˵ػصθͬϲ
Ͻ׼õĸýڵͷϰҵĸ͹ȥ
ý⻰ɵ㶡ھȥ
չأôҲõȼ죬ȥ͸ġ
ýʮ꣬ѹû˵˭ġ
񣬾зý˴Ůȥס
з׵õŮ֮ͬڸдзֺ֣ȻýȥŮңŮҲҪṩһݸý˴˫˺°֣ϣ׮²̸ܽ
󷽵شһӣ߯ҪؿڵҲ֪ҶʮˣżȢϱڰ֮ڣ¸Ұˣһ͡
ýʧЦлͣǮ˸뿪˧ͣȥ͸
ýӻûʺĳȴĴſͣ
õϢʱŻͻ̩ʳ緹
˵ʺˣһ϶ʱ¶һ˿Ц
Ϊʺȥȴû뵽ʺȻյˡ
̲סؿʵö˶˵ģʺʲô
ʲôûϵúóԷ壬ҳȥƣǰĳԷ
ЩĵؿڵʺǸģһӦ𣿡
ЦЦİɣܶԸ
˵ţ˳ȥҲû˿ţֱߵųţʺķԱȥʺ
˵ǷʵһЩˡ
ΪĹŮӲ׼ڣǻʺû齲Իʺر⡣
ʺҲô˭֪ϳֵܣȥ˻ϸǰ״ʺԲ˶ߵġ
Իʺ˷û
ߵʺķԱߣüʺʩ񣬾ͼϹӷ˳ŮٵĲվϣƮŵظʩ񣬿ҹ㡣


415 Ӳ
¡ϹߵָܸЦͬ˵仰
ȴȫ۽ǵⶼûʩһ㣬ܵسŷĴӹ˹ܾܣʺ
ʺһĻʺȻӭҲû̺̺ȥǺݺݵش
һʢװĻʺŮٵĲ˷ؿڵ㸮ţˣ
ûƽȴԹԵֱӭŻʺõ飬ؿڵ˵ˣʺгȥοʱ䵢ڳܸУ
ʺһʵ㣬ˬôģ
֪ܲؿڵǳӲˣҲδ֪
ʺҧгݵصȻ㣡
ЦЦؿʺͻȻɥ򣬻ʺǸϽȥƳɡ
ʺһסеķŭڵ겻ˣ
Цſڵʺʱ䲻ˣǸϽȥɡ
ʺһɫתŮٵĲ˷
ϹûվԭظŻƵĿʲôϽ
㡭Ϲ̬ǻϢһ°ɣȿڲ衣
˵ţڶ£㲻ǽȥȱɣ
Һܽ⣡ؿڵϹӦ֪СŮӽġ
ϹջرԹ㶼Ǹɽӽȥˣƾʲôܽȥǲܽȥҽǻʺء
ñĵƳɽȻǲͬģδʲô
Ϲڴ֮ͥ£ӣʱЩܲˣô˵ҲǸĹңӻҪġ
±ʧˣøƵĴ󺰴ɽǸ׵ĹѸǸ䲻㣡
˵̧־һ⡣
ϹҲ벻һĮÿö࿴һ۵Ȼᶯִ⧲֮£һͷ˵ϡ
һʮϹʱҲһţ죬
ŮٸæǰϹ
ٸɽҾɱ㣡
Ϲɭɱһ޶ҿޡ
ʺվڳԯϣûüߣͿȻִϹɵôŭ㾹Ҵ򱾹ã
صʺҸһҸ棬ҲûзϺ£ʺʧ£ϵҲϡƽġ
вʺЩôӳϵ
ʺ޷ܽãǻʺ֪ϣбвµ¡
ʺȻΪһĻʺ󣬵ҲΪΪġ
ֻףǲܻϴҲͰˣǻԸ⻤ŵģǻʺҲûޡ
϶ӣȴûӽΣֻջؿڶŮٵߣ
˵ţ˷ߡ
Ůְ˽ŵذѱЩɵϹϷڷߣȥڷԱ߲ȥˡ
ʺĳãϹ۵һڳݲؿڵ㣬ǸɽðΪʲôһĴȴң
ʺҧǸǵģİɡ
ҲҪϹ޵ޱȡҾҪ޸
ʺȭͷջؿڵŹģǸССүҲڱǰţһҪ
лߣԺ̲סСԹҲǵģôѡĻʺûӵøƵģ
һЦлıԹûᡣ
ϺЩŮˣǻġ
ǻʺҲǻϷˡ
ϸͲںﶼЩʲôŮˡ
ںģһֱֻһŮˡ
ֻϧǸŮ档
ص޵Ѿ극ˣ̩ʺϺϣںȲ衣
Ϻæʰ̡
㿪ڵүʺʲôˣ
ؿڵˣʺȥ·ҳȥ˵仰
ûо⣬ֻǿڵִɩȥ˰ѷ
ոճ˼ھͳȥˣ϶ûԱ
ߣʹȥˡ
ǣϴӦһȥ
̩ʱ㿪ڵչӣǻȥݰɣˣ˷Ъš
Ϻ֪ûǱЦվͻ̩һˡ


416 ûˮƽ
ߣ֮󣬻˲ˮ䡣
ˮů¯ӣҳһ޽裬ҨһЩĩŵ豭Ȼ¯ϵĿˮһ衣
˳ȥݸүȱůůθһٳԶ
ãЦŽ˹ȥ
ûˣ㿪ʵµ֣
ЦЦͷǣ
㵭ؿڵֺοΪҵʺ󣿡
ͱˡЦſڵʺκβҵġ
㿪ڵ׻˵ӣСˡʺɲʲôӡ
ݸɣҲǣ
㲻Щ
ȴϴڳµС̧ʳ˽
㿪ڵүոûԱͳȥˣٳԵ㶫ɣһȺȿٳԲˡ
ڵҲɣŮá
Цŵͷð
Գ۵ȥСø
ǣС˴ӦһæȥС˸
ʢһŵǰ
ֳЩΪ̶࣬Եú
˸հѷ꣬ĺ˵ýˡ
㲻ЩǴŻ̩ȥýӡ
ùĸʱ򣬲Щ
û뵽˧ȻǸƢЦſڵ
վһԣεԴ촹ˡ
ЦſڵεȷǸƢһʱ䶼Ȳã㣬ִɩĸҰɡ
㽫Ѿ׼ϵĸø
ϵĸȥýӡ
ˣùĸƣ˳ָһ㡣
гֽʱüͷʱš
֣ɲǺܺð
˵λ˳ȴһ룬ֱ귽á
ٶ࿴һЩûˮƽֻˡ
һʦѧյʱֻѧ˼򵥵֮ûӽһ˵ú׼ȷ
ֻܿһ˴µ
뵽Լѧղ飬Щɥ֪ѧѧˣĻҲڳΪʦ֮ܡ
Ǵ󷽵óһӣýӣͻ̩ʿͿؽý˳ȥ
غߵ޵ȴһƫſڡ
ͣ½ŲԻ̩ʵ壬ȻȥϢɣеҪ
ã̩֪ضҪҪʲôû˵Լһ˻Լӡ
鷿ͣ½Ųʵô
ʺˣϹС
ЦһĳĮؿڵϣҪϹѣ
ʺΪܻ˻޶ԵĻǾʹشˡ
ˬֻǸʼ
ǣӦһ˳ȥ
£ͲҪԷԸ
ЩĸܶҪ˵ֻҪһ񣬾֪˼
վһԼϵ飬µػصԼ޵
ͼںͻ̩˵
Ц˹ȥʵ㣬ںͻ˵ʲô
ݸںҵ˵˧ٶȣ㲻ԺͰִɩȢˡ
ɫһ죬æڵɽͱȤˡ
ϺĸҲţȥҸ׵ķˮ˧ִɩһ°֡
Цŵͷãȥ
ȴ˵ýһţͿ
һʵôû
ýԴߣ̲סڵ˧ǡ
ͷششҵ⣬û
ˡýӸϽĸ˹ȥ
Ѹ˹ȥһۣýӿڵһ£ɲ߰
˵꣬תڳһһϮѩ׵۵ĵ鼪ϽģҺϸ֡
λ鼪ǾʢġԪۡĹͲҲʮӡ
һ͵ӣ鼪̲סЦ˧ǲҲ̫ˡ
徻ĳ֪ʲôûؿڵһϱȢţҶӺҹŮһڡûӣ˽ⲻҵ顣
鼪Цҡҡͷݹĸ˹ȥչһۣüͷ̾ϢǷȫ˶ⶵҲ֮ϡ
Ͻģֽشİȡīֽ⣬ֽһС£ҵĥ˵īùëʣպī֭ë鼪ڵϽģдϡ
鼪һźֽϣдϵ֣д¡֮ϣǰԵ鶨


417 е
д֮㽫鼪ԵȺһԵýӵߣٸҽȥһˡ
ýɵ۵ؿڵ˧ҸողŴ㻹ҽȥʲô
ڵھʹ鼪ȥҺϺϰ֣֤
ýĿɿڴŴͣ˧ǲе㡭̫ˡ
߰ɣȥɣ˵ţ̧
ĳͣҪģظŵҲû㽫˽ȥ
˴޵ʱںͻоĲ˵
ը˺õòˣе
ը岻ãǳģϴβһǧ˲ҼЩ飬ȣúòӡĵȰ
ʱ¶õ飬ӸƵģżһ˵ġ
Ҹ㿾ֻȺòãЩˣæ
ðɣľͿİɡ㲻ͷؿڵ
ȥѼ˵ţȥȴպüֵش˽
󣬻һɷǵ鼪͸մӸ뿪ýӡ
Ӣˡ֮󣬱ߵǰ
û뵽յصһۣˣ
˵ţŤһۻ㡣
ҲˣȻ˴˽ӣ㶼ûӶ㡣
Ҳ뵽һ㣬ûؿڵչ𣿡
ƤЦؿڵǵúϰҲˮصذѾʢ鼪ˣ鼪ϰ׼ˣǵĴ˼Ȣ޼Ůģϰ֡ҸղѾϹˣ֮ϣǰԵ鶨ҲѸó鼪ơ
̲ס˸ۣװһӣͣ˼үЩˣȥЪˡ
˵ؽؿڵҾ˵úõڴЪţƫҪִɩļױ
һ߱Թţһ߽װģĻ㱧Է˴ϡ
̲סںˣҲִɩ޸׳ˡ
ЦЦҴñӣҰ˴ˣٳȥ
ţ˵ͷװģؿ˼
뿪Է鼪˱ȭЦ鼪ʶô壬ǲͦڵģ
鼪νЦЦһؿڵµģƶ˧ǮΪ˧ЧͣҲӦӦֵġ˵ˣ֮ǻ۹µ¡
ڵүʱˣϽģѸó鼪һ㡣
ûصһۣתߵǰùýӲĸݸ鼪ˣ
鼪һۡ
գոѾһΰˣ붼룬Ҫ˱īֽ⣬һźֽϽ˵ֳдһ顣
ϱдϡżɣԵɡ
ëʺ鼪Ǯлл
һϣûؿڵëϵƽٸǮˡ
ⲻϲҲմմϲ鼪һɷǵӣ˵ĻȴͯƵġ
ڵѾˣʣµĽˡ
ýӵǳ˳飬ЦֲЦֻЦ˧ӦдһƸ飬ңתֹļˡ
дߵǰ󿪿ڵƸôд
ýֻÿڵһŴֽɰۣһ д֮Դ
˵ҪһźֳֽдһƸ顣
ƸдãƸ齻ýӣͼݣ
ýֻýƸ˹ȥһӺߵؽƸת˻̩ʣү˧Ƹ飬¡
̩Ҳû뵽ӾȻֻЦƸ˹ȥ͹۱£Ӧˡ
ŴվýӵˣҸȥ͹񡣡
ֹýЩɵۣҲЩɵۡ
˵ΣôĹҲûãִɩļ»ûءεЦ
ûؿڵ㡣
һľͷϻӣ򿪺󣬴óһһƱݸýӣЦˡ
лү͡ýЦƱ˹ȥ
Ҳ֪ûԼʲôˣǱˡ
ˣŤ㲻ߣ
ҵȻˣҳߡֱ׳˵ţһƨȻ۰Ͱ͵ؿϣڵӢ衣
Լȥû˵ţŤ˻Է


418 鼪
ڴװĻ㣬ؿڵɽҲˡ
ЦЬӣվЦſڵ϶ּͻˣˡ
˵Թϰ֮ԱǵˣִټŴ
˵Ҳϵĸ
ұͲ޸Ǹ壬ǣҪȥϸͻ顣Թص˻һۣԹԵױ̨ǰĵϣȥ
ԽԽˡ߿һرԹ
Է˳ڵϣ˧ִɩˣ
˵ɽܱ֮ܲƳһۡ
ߵԱߣ裬һŵߵĲ輸ϣһŵ鼪ֱߡ
ڵ㣬Ҹ鼪
鼪æվǹۿڿڹģͬ˸ףƶ鼪ɽ
æ鼪ʩ˸񣬡СŮӼ鼪
鼪һسɽǸȺ֮ҵ֮ңƶͬޣлɽ
æʵûʲôϵŭˣÿʮŸӵŮϰ亦ݲҲġ
鼪ڵɽǫ顣
ҵ˵ţϺչӣͷһ顣
Ϻæվɽʲô㾡ܷԸɡ
ݸƱڵһǧƱȥǮׯһʮһӣǧһһСӣٶҶͭǮ˧ҪƸǵô͡ȥһģ˭֪ôżˣȥׯһǧɰá
ϺͷƱˡ
ؿڵֲûǮαػԼһӣ
㿪ڵһһ룬ҵ˳ޣôܻǮ˵ˣֲûǮ
֪ԭǸƢҲִͬǿڵ˵ɡ
һֱûŲԷķô£ôȥͲˣ
ҲֻԹԵ졣
˳ϺŴ߻ɽӺͭǮȫһˣɰҲˣԺҪŵȥ
æӭ˹ȥڵչӣˣʮӺͭǮȫŵȥһһСӺͺɰȫ
ãϺȥЩ
ϵִɩȥ˴ǰѷ͵չӵķȥ
ǣӦһҪȥ
ȴһץס󣬲ؿڵ椣ӢôҲҪΪҷ˵Ůˣʲôʹһʹ
Ӣûһţѿ̧Դһ£㲻˵û˰㵱ưͣ
˵꣬ȥ˴
ͯ˽̧˽
ǰӷŵϣȥԷ
Ťү
л
װӵԱߣɰװӡ
ҪƸ񣬿϶ˣԤ͵Ǯ
һɰŶӣǮҲϷݵˡ
ؿڵ飬ȥˡ
ݸҲţʱ¡
εҡҡͷڵæκ鼪е£ȥ鷿̸
ãͷԹԵغһ׼õĺɰ

תһ磬㴫һС

Ů⾪ֵļæϹķͿϹĴϣϹ֮⣬һˡ
ʱ˻ڳ˯Уûѡ
һѾͷɵһվͣɪɪǴдġ
е˶ŻˣŮ˴˶һۣǾģæתܣȥʺϹĸϹˡ
˵˴£ʺϹ˱㼱Ҵҵظ˹ȥ
ϹһʱʺϹ˲ɵȫ۾һ赹ڵء

糿Ժ˽ȥС˼㣬ʳൽԼ޵
Ҳϵķˡ
㣬ɡˣЦк
ڲԱһؽʳó
ʵͦ򵥵ģֵ֥ձͳļģС̲ˣࡣ
ү㶼ϳ𣿡̲סʵ
ԴӺϻ˽ιûϹ
ðֲܳ¡ЦſڵϽɣִɩҲ³Էɡ
ϼȻҪ޸ˣȻͲˡ
ŻԹ㣬˽ȥˢϴúϢȥǰԺ鷿


419 ۸
һ͹ˡ
үҰϹӷŵϹĴȥˡһؿڵҩѾ·ʺϹȫ˹ȥ
ЦЦ޵ɵúãǮһ
лүæл
ˣȥɡ˰֣ˡ
ǣ˳ȥ
ĺõ¶һЦݣ̧ȥԻص޵ȥ㻨˵
ֱʱ֣ýӲŴƸС
ΪǰƸ˶ǲУԲŻô
װԲܳ棬Ƹʹ͵ȫ̩ʡϺȥ
˰ѼױúãкǰͼױùߣѾˡ
˴ǰԺæϴ
һֱкˣԶûôԶ
ӻص޵ҲŴسԶ緹
˸ӣͼ˽ýһظ
ýӶˣھǸټӵܱý׺üʮ꣬û顣
⵽ж༱ȢϱհƸ񣬾ͱŴ˽˵Ҫڡ
ҲŮ˫Լ׵ӡ
ϣء˵ţԹԵ˴멣ҵſڵ¼ϣŤϵӢø
ӢʹͷڵҸȥ
ԼⱲӵˡ
㿪ڵ˧ôˣ
ױˣ̸˰ɣǺ˵ţְеĿ˹ȥԹԵؼв˳ԡӢٸøӣ㻨үչӺ
Ӣվȥò;ߺ;ˡ
˵ؿڵ鼪˸ӣʮˣӭȢӢ
ľˣ˧³ףŶûС
¸ʮһ¡ջؿڵ¸µӲ
ѡ°³˰ɡ
һЦ飬ڵɽɱˣо仰ֻأҪ׵ģҪ뽫˳˳ؼ޽ھΪҡ
㵭ؿڵҿûˣвҡ
椣̩ʶʱ˵ʲô㣿
æڵ壬椻Сأǲż
¸³ߣʮˣСˡ̩ûؿڵ
شǵִ˵ҵأǱɲ
ã˵¡㿪ڵ³ˣ
ŶûУûؿڵʮˣ
̲ס磬ʮִɩļ¶ôϻΰ
ýվһԣŲװˣҲҲ졣
ʮȢͷȥ㵭ؿڵ
̩ʣ壬һ֮ġ
̩õؿڵʮ˿϶ǲеģ̫ˣ¸Ȼǵ£ǣ˵мӣ¸ѡһӡ
һԸӣڵ壬ɽӪ˧ûжټڣŰӶûɽӪְء
̩룬̧ۿԼĻ㣬椣͸ͨһ°ɡ
ûͨڡûؿڵ飬ǲƵգ鷳ġ
̩ʱһҰﲻ
㿪ڵ³˵ҸصѡģǻƵգѡһףЩµġʮˣҲˣһǲ˼Ȣġ
ɵסǣ鼪˵
֪ʲôкɳգ㵭ؿڵ׻˵ݷɳջռҡȢɳһŮңòɳؽҡзɳضҡ
Щ£ʲôɳɳģ˵ʲô⣿
̾һڵøľͣҾ͸㣬ҪѡʮȢϱͻˣò˶ãִɩ͵عѣԼˡ
Բۡɵˡôأ椣㲻ΪҳףЩҵİɣ
㿪ڵǲţҿгĺɳգȥ飬Ǹӳ׵ķޣǲǳµıȽ϶ࣿΪѡ˫˫յӣˣ̫ˣ
⸱ص飬ɵñһɵؿڵ椣˵ģ
㣬ʱĲңعѵҲҡ㵭ؿڵʱˣҾ͸ִɩһӢģġ
ңʱͼˣһģŻ椣𣿡
ͻ㶯֣ɵˣһʲô


420 뺷
ɵ¶һε飬ŤӢ۸ң
Ӣ˹еһţصոôɽ˵أ
ңǾǡ֧ţҪ˵Щʲô
Ӣȴܲ˵ץסĸ첲ߣϽҹԺҪˣҾǿּɱͷҲ޸㡣
ӢӢô˿أҶûӡſ򲻿ϳȥ
ӢøƵģһһµִ
ýŲվһԣһҿԣֻλδʵ뺷
ظв˳ԣ㣬ǴӺ͹ʵĺ㣬ģ㳢ζô
̩ЩؿڵүҪҪȰȰ
û£壬㰲ĳԷ˵ţһˮӡ壬ӣҸĳǴӹģղġ
̩һ̧ۿһ۰ſ֣ϴúܲҵ̲סִɩڼҵʱһ磬ôһ˧͸øƵģ
Цû£ǴأʱҲһֲǣ
̩ؿڵûء
ԳԵЦţӣһƬŵ̩ʵڵ㳢ƬƬǳÿ¯ģϱһۣɺóˡ
ûȵ椣ܹҿ챻ˡ
˧үǶһƲͰִɩˣҪ㣿ؿڵ
ˣҪöִˣﰤ
ŤƳһվһԱܾŵýӣ˹ȥؿڵλԲסЦˣù𣿡
ýӸæڵ͹ˣСѾԹˡ
ͼױʱŮҶдһٷġ
Ǹճ극һţˡ
㵭ؿڵ׵ӾͶ³ˣ³ױʱæִɩͬޣʱ򣬻ﲻҪǴ˵ط
ýӵ˵ͷİɣ֮ǰС˻ȷһЩϸڵġ
ʹˡЦſڵִɩһƱʵˡ
ͣݺݵصһȥһƱýӡ
ֵˣ÷磬λϰʹȥɡ
˵ţתϺϵͷλҽͳȥ
ǣϺӦһ㽫ý˳ȥ
㿴ϵɫˣ̲סЦִɩֲǲ֪ʲôˣαظһʶ
û˵
ԷɣٲԷ˶ˡһ¡
ϵһߣһһ߻żϵͦģƤۡ
ݸЦ˧Ժ󻹸Ҹҵ𣿡
һۣø첲ϵĸ첲ֺõؿڵʢ׷
ŷ룬ŤһԣûؿڵԼʢȥֲû֡
ӢһȺ˵
е˶һļƤ
㹻ˣ϶ˣϽʢһ׷ǰ
ؿڵԸȥӽ˧ǸУš
ǣлЦŵ˵ͷ
ջصһۣʲô˼
ϵ˼ؿڵ
ЦһڵҪǲºһˣͱҽ
۽ǵǲڳ֮ǰҴ㶪ۡ
ûؿڵүǻܲˣ
ɴؿڵܣ
ﺬһ໰˺üƵǷ
Ͽ⸱۵ģһ޿ӡ
һ뷹ƺԼһƣԻ̩ʵүչӣҾһ
˳Թ緹ȥϢˡ
Ҫ͹ƸӣʲôƸ
һƸϵǼǵЩ㲻ɵõɴ۾ϣ˧ֻͦ󷽵
ЦǰЩܵĶȫ˳ΪȢϱҲƴˡ
ȴԪδޱ˽
үɽԪθʩ󿪿ڵޱ֪ǻɽصлɽġ
ޱһӻûȫȬݵƤŹͷǸȥūޱ£ɽлɽľ֮ū澸м
㵭ؿڵޱɣδ䣬˺


421 ֮
Ԫα㽫ޱһ
ɽһסˣٸҵĻڳϵԪЩʹؿڵ㣬Ժɡ
㶣̲סεĿЦԪ̫ҽǡ
ɽԪ͵شڵˣ
죬Ԫæ
ޱǸֵɽ֪Ժᷢʲô鷳أ
Ԫδóһŵ˻ǰڵޱ߰ɡ
ЩͷۣŤһƺ
ĵضֱߵĲ豭׮¡
ԪִóһƱŵǰһǧӣĳԴöȣһᰴʱ͹ȥֻ֮
ЦǴҼҵɿջ
УԪһ飬˫ֱȭʩ񡣡Ҳûˣңָĸ˫޴ͶұǷҲ޴ȥãһҹһˣ޴ȥŲˣܰҵֻˡ
ĵ̾һɨһϣָޱɵЦЦ
ùޱԺ󣬿һۣ󽻵˫ȣЦЦشԪдףԪ̫ҽҲǲСֻЩ飬ǵǰ˵С
Ԫæʲô˵
Цſڵ㣬ޱԺʲôݸң
⡭Ԫԥһ£ƺ޷ȷ⡣
ޱūȴޱū澡
ǸΪѵӣֵޱѾʮˣЩ˼ҵĹأ͸÷ųȥˣңǴҵһӼ޲ȥϹأǴҸҸɾ
ԪԽԽѿɫ㵭ЦԪ̫ҽѾޱഺܻܲһӡ
δ䣬ޱ˵ϣūԸ̻ɽһӣū澲ˣɽȫū澡
ˣԺô죿㲻ؿʵһˣ޿ԺûŮ˭չ㣿
ȻԪ̫ҽѾͷ㣬˿һӣԼԼԦЩѾͷ֪ۿͣū㱾Ǹū澵ݣʲôЩˣ
ϰʮڲϣڲԣܶʱѾӱ⣬Σܸ˭״˭ܹ㣿
ɽ˵ˡԪջؿڣͼֹ㡣
ãҲ˵ˡЦرͣ豭һȲ衣
ԪҪȴ֪Լ˵Щʲô
ܲϣֲòϣ˵úܶԡ
ݲޱޱңһӲˣޱƽ
ûŮĻޱ꽫޿
ЦǺǵؿҲ
ΣԪβŶԻ¶һ飬ڵɽˣңȫ֮ߡ
㵭ؿڵ֮£󷲶ʮȫʮģҪƼãǲܵģֻܶѡһ
˵Һ˵ĸףҲĸЩ顣ѵʱһӣǳ˳ͳ֮⣬ҶѺõһˡŮȴһѾͷ˳ģ˶Щˡ
Ԫһ䣬ʲô˼
ݸһЦҰޱޱһ·ҿԴӦ㡣ǣҲôӦңؼȥķ˺úõعӡҲԴޱһȫȫضԴӣӦأøкӣãңҪáɣ٣øòС
˵ţԪηŵֱߵޱһǧƱڵޱչˣʮ꣬ҰչʮꡣʮʱȻԺķ˺룬һȫǡ޷룬ʮʱһһ˼ҡ
Ԫκޱȫ¶Ϊѵ顣
ңӦһޱʮ֮ǰ㲻ȥɽׯ
ԪβЩջ𣬡ɽޱҵˣûȨҼ
㵭΢ЦޱһǧƱԼڵϣҵˣ
վ̾ˣޱӹǻã㻹ǽȥţִɩ˧ĻһҾͻ̻ɽׯԣ֮ǰޱ
ԪֻýޱӵϷȻ˳ȥ
ˣε̾һ˵òԶǺõġ
ؿʵΪʲô£
͵еܰɡתȻһЦ


422 
˵һһ޶檵ƶ£ԪֳĿŹΪǺϡƽġ
ܵľĽ
УԪʵͦģԼղԼˣֶԲöŮ˶顣
ˣ鷳
˵ҲԹԪΣ磬ŵĸÿһͷϵһѴ󵶣һħһ㣬ÿ˶޷ѵġ

ʮ½÷С
еĻϺͽá
յϢԳȥӭǣ̩ʺϺҲһȥˡ
ʱŽ˽˻
˵ˣæһӭ˳ȥͼһһ÷٣󲽴˽
ԴӱˣҲû°øɸɾģϵЦݺΡ
Ϻͽ󣬽Ժӡ
÷ٶϿһ˫ŮʱˣӦ˹ȥŮĻб˹ȥ
Դһ˫Ůûкֿôá
æڵˣɶһ˷磬бˡ
ϸæӲ˲ᣬתȥɽллˡ
ִɩϽϽӽȥȵˮҲóԷ
ϺźȥϢסϵ֣ڵôҲˣ
Ҳ÷ٸһȺ˳Щںչ˺ӣ˵ˣСǽۣһע⣬Ⱦ˷纮Ҫ¡
ϵɫŲرãǿЦſڵҾ͸ŹˣİɣմɩҲǸܸɵģʲôġүֵµҲȫסɽϣɽɭϡ
ڵ㣬Ӱɣݸˮ裬ůůӣʲôһ˵
ãȥ˺Ժϰڻ̩ʵϺȥϴˮҲݸˮ裬ůůӡ
ͰѹɤС椣и£˵
ʲô£Ƶؿʵ
֧ãˡ
㶣˵ץϵ󣬸ϰ
Ȼϲ
ɵջ𣬡ôôСİˣ;ǡ
ίؿڵҲ֪ˣ·ϵʱǸһֱûҲţǲˡ椣ˣ
ɲǣϲȻЩﻹǸ˵ġһȥץ̥ҩ
һΪѵ飬С椣˵һ̥𣿡
ݸЦŮͲˣ
ô˵Ҷǽ߸ˣҪһŮûˡϾʵ
ЦſڵİɣǸҵһٸŮҵҲġ
ѾͷȻ٩ˡȻ˵Ҳûֹңʵ֪Ҫӵġ
˶٣һؿڵ椣һ£һ̥ĻŮǸɸ檰ɡ
Ҫһ̥ǸŮԺ͸׸ɷ򡣡㵭ؿڵҵ飬ͲҪˣڣǲСݵŮ˵ġҹܲ˱˼ңԼﻹǹܵ˵ġ
椡һΪѵı顣
˵ˣҶܴӦ㣬Ψҵ£ҲܴӦ㡣شĸ׵
֪ûܸӣĸһĲ
ðɣﲻ˵ˡϼŮˣֻò⡣
¶飬һִɩԺ󣬾ͻؼҵģˣô߰
ϸյ̥Ѿ˲ȵףڶʱڵȥ⺢ӱסˡ
ҲЩ𣬡ң˼ǲܡ
ˣˣôҲҪ̥ٻȥεؿڵ
Ǽƻûб仯죡
ӣһڴŵھǹˡ
Ͽʵִɩ˧׵Ӷû
ˣ³ˡ㵭ؿڵЩ͹ԹԵڸа̥ɡ
ϴ˸裬ͷְͷСطϳԷ
Цſڵ㣬Դ𣿡
ţ˵ͷɡ
ȥ
ĸľЦſڵҸһϢ
ʲôϢ̩ĵضһ衣
Цϲˣ
̩ۡһڲˮ˳˺üŲŵ̧ϡģ
ͨص˵ͷ
ôǰ̩ʼˡˣһ·ģҪҪ


423 ι
ϲڵؿڵҳŵʱҲ֪·ϲŷֵġ
Цſڵ壬ϲˣףϲùӡ
̩Ц춼ϲ£ˣлү
һ˱˹
Żһһ
ϺûйһԣϺһϺԼֵµһ÷
Щпؿڵ˵Ѿʮûˡ
ЦԸ⣬̥ˣҺͻӳȥ֣ѵ˾ǣôҲҪЩ鱦κͳвƥ
ϿڵʲôĲҵھҲסʱҲм֪үܲܰҴںδһͦǵġ
ڵȻ˭ңҰȥ
ʱͬҹϵõһѣǵʱıⲿҦ˵İŮҦϿڵ뿪ǵʱʮ꣬Ҳʮ꣬ôȥˣҲ֪ôˡ
˵Ҧ𣿡¶˾ȵ顣
ǰϵͷõѣʱҵһλŮҶ飬֪ˣ㳳ͬҪÿ쵽Ҽһ顣żãͻסҼ˯һ𡣺ҵ̹ҸҼĸϼңŶϵ
ЦЦؿڵӣҦҾ衣
ʲô϶ʱ¶𾪵顣˵ʲôľ裿
ͷǰ̥ˣȥ
˵ţ¶Ǹ飬ԭӦҾĸģֻҾ˾ӹǲãĸڸ̼ƽҲûӳš
㶣˾岻𣿡
ţͷҼ𣬾˾˵ͲáңҾ˾˺;ҲûãֻһŮҲѾˡ
϶ʱ¶ѹ飬ôù𣿡
̾ϢҾĸӣȷǺܺù
Ϻʵ˾˵õʲô
ҡͷҲֻ֪˵֢ȴôҲ
̫ҽβ𣿡Ƶؿʵ
̫ҽԺ̫ҽˣҲֻǿ
ǡԥؿڵҪҪ椹ȥ˾ƣҲ֪椶Щҽģȶκˣ˵зӡ
˵ţŤһԵĻ㣬ڵ椣õѣķþȡ
¶ε飬ڵڲܳš
ܳţΪʲôƵʵ
㿴һŰ֮ǰ̫Ҫɱ˵һ顣
һվջؿڵ̫ƾʲôҪɱ㣿Ҳ̫޷ˣΪ̫󣬾Ϳӷƣ𣿡
㵭ؿڵôװģҵҲŪˣֻ֮ǰװزεӣҪûͳţᱻ˷ֵģʱ򱻻֪Ͳˡ
ϵƽ
ֵ׻˵ҽߵţᴫԲͣײճ
ǶģȻ׻˵仰˼ӣ侲Ҳ֪ԼոЩ嶯ˡ
Թǲȥҽҩû׷Ų˸βġ
û˼Ǻáǳؿڵ
˳˷ȥҩץ˼̥ҩְ˳ҩĸ˹ȥĸװҩˣźһ޵
ﴫһĿڵĻЦɵЦЦ
Էȥʱ򣬴ӿռóϵ
һǩģһԪҵġ
ȥȥ֮󣬾Ϳڵϣڰӿġ
ڵ£ڷһСѡ
ˣϸæվɽʲôԸ
ڵ椣ҿɾ㣬ѾͻˣӢԺͲūˣʹϱ
㷢һЦ˸ۣϣִɩһǩģһҴԪҼŪġڹٸǼǵūѾˣԺˡ
ɽ촽ؽӹۿһ¾ͺˡ
վ߹ȥɨһۣõǰˡ
ϵԻɽһʶʵǸмġ
㿪ڵҲҪĸмֻҪܶþС
ϿЦҲΪ˺ӣҪȻǴҲټˡ
߹˵ؿڵ椣㻹û¾͸ϽȥɣǷûʱк㡣
ջ˭Ƿޣ
ֱ׳ؿڵ϶ͻˣȻţ
εҡҡͷڵˣִɩʱ䲻ˣҲûȥϢˡ


424 ˷
˵꣬ת뿪˶޵
ͼ޵յѾûˣϺѾȫˡ
ԷŲӾڵ㣬ȥˣ
˸ϹִɩˣҰִɩ͹ȥˡ
ȥѻˣϴ
ױ̨ǰжͷϵӣһ˿ͷϵסñ䣬ѵȥ˾ϴ
ϴɾҲϴˮԤˡ
Էڴݽš
˸Сӣڻűߣһϴš
̲סڵû뵽˧Ȼͦϲӵġ
ݸԼ⣬ô᲻ϲҵĻҲϲġ
ͻȻãԼ˸Ļ⡣
ʵǲʺẢӵĻ⡣
Ҳûټ⣬Ĭذϴ˽ţˮ֮󣬷£ȥߵϢ
ʱúܿ죬ÿ춼жȹ
ϵļױ׼òˣÿΨһǸĸװ̥ҩ
ʣµʱ䣬ĵķ
ܳţôġ
ͻ޵˵ĺͻȻææشߴ˽үˣ԰ˮˡ
ʲô˵վææܵſڣ¼ץ멣Լϣ޵
ЩģҲԼĴϣ˳ȥ׷Ӱȥ˺԰
԰Ļɫǲģ԰ﻹи˹ǳĻˮʱԷۡ
Ƕ죬ˮˣֻϱ߻
԰һƬ÷֣ʱʢʱ԰Ψһܹ͵ľ㡣
ŵ԰һΣ㲻ˡ
Ӱڽͨ԰Ĵ֮󣬱ʧˡ
ȵܵʱͻȻס
ͼ԰еľϣȫźɫĵ
վڻ԰ĴſڣԶԶȥֻһƬƺ԰յ硣
л򰵴˳Цɽף㸣綫ٱɽ
лЩϲЦЦԽһ⣬Ǹղǽ죬ԶЩԼ
Ҳ컺شӰ˳ǰ֣һ֧ͨӸϡ
㣬ף֡ͳöɤشĿݳ
лָϱӣүαΪ˷ģ
ֻǰף㲻÷ġ˵ţŤлԸȥ𣡡
֣лЦܵˡ
һһһŵϰУըѳһһѤ̻
סļ򣬵㣬ҽ˾ϷϷ㵽˲ܿࡣ
Цţһ԰Ϸ¥
Ϸ¥˹м䣬ǳĿռƽףȫľƵĽṹֺ
ʱϷ¥ܵ¹˺ɫĵ
Ϸ¥ͼϷ¥ߵƻͨ
Ϸ¥ӷΪ㣬¥ǰᣬһ¥ɢЩһϷ԰ӡ
̩ʡϡϡӶء
ϰһϣ̩Сߣڰɹԡ
⣬褡ʤƹۡߵˡ
Щ˶ѣصرﻨġ
ıҲڣգصؽ˹ҲǶԻһҵӡ
ˣɵóɤţڵˣϽɣҹŮҶӵſϷء
ûصһۣʲô
ڵһŵԱڵڣ
æС˹
СỴ̈ϷľǩӣǩдϷ
ڵ㣬뿴ʲôϷ
룬ڵֵģʺСӿϷ׼ӡ
֣ȥȥ̨˳Ϸȥˡ
ڶ褵˵ǼϽó
褵˱׷׽ǰԤõ˳Ҳûʲô̫ʵĶЩ鱦вƥ֮Ķ
óһǶĽΣﻨͷϣҲûʲôģһ֧ΰɣ֧ѡġС㶮£нգҲĸֻѰ÷ƽһŷġ
ΪһֱųˣҲұƻ飬ֻί˵ԼеԸ
ЦЦڵŮлллл
һʱ̨Ͽࡣ
ڵҶ¿Ϸɡ
˱ԹԵؿϷ
㿴Ĳһ̾
ô£ȴиȥȥǲ˵ģǲ

˰µı̥ҩȷ̥ȵģ׼š


425 ˾˲
˸߲ҵȥ̽Լѡ
ϱŻһȥģǵ֪ˣҲֻû̩Լһȥ
ùܼԤһȻϺͻ̩ι
ιԪκͳݳң϶ιѹĶιľ˾˶Ӣѡ
ΪӢӹǲãƽҲܲ˸£һϳصڰˣƽҪͨġ
ֱӽϺͻ̩ʴ˶ӢѺҦ򸾵ķ
ˣſԸѾͷˣæͨӡ
뻨̩ʺȽȥԼŸŽȥ
һݣ˱סˡ
ͼվߡλ̫ҽ
ιҦŷŵľϣӵؿ
߽Ҧվ첽˹
ɨһ̫ҽʵô£
Ҧʵ̫ҽ˵˾˲ˡ
ʲôһҲ˲øҦϺͻ̩ʷ򸾣̧̫ҽԺԺԪϦɣô˵
ԪϦεҡҡͷ˾ǾȲˡ
ߵԷͼһݿµڴϣһϢ
һվ͵͵ᡣ
ѾͷƲվһԣȺԸ
˶ιһۣˮ˳ϵظɽӹ
л㶣󿪿ڵǡ
ɽѾˡлڵҾ˾˲ˣء
뻨ȶιͲûװˡ
ǣлӦһæҴҵתȥӻˡ
ԪϦ̲סʵ£ɽβ𣿡
ؿڵٶЩҽ
һ̫ҽһԿڵ£Ȱ㻹ǲҪùˣιգ˭޷ı飬ùүЩڰɡ
ɨ˹ȥԼûãͲҪе˶ɺһûõˡ
̫ҽգȴҲҵֻЦһڵ¹ٵҪɽжܽĲ˾Ȼ
˭֪ιһֱڰӣ;ƿݣʱᷢ顣
ҲͬЩ̫ҽƽϣֻǿҦڵ裬Ҹһ£λɽĵүˡ
ιҲ֪ΪʲôὫɽĵ˼ȻˣôҲҪк
үˣкܣ¡
ϲǺ氡ͻȻץסҦ֣ڵ
棿ҦþȵϣΣϿպѵӰӣɵñסϣ
һķʮ꣬ᣬѣЩί
ڵλ̫ҽˣ뵽ǰò裬ܼңдλ̫ҽ
ιĹܼҸæڵλ̫ҽ뵽ǰϢɡ
̫ҽǱŹܼȥǰԺƫϢ
ˣſڵ裬ӣʲôͷ˵ɣڵĵ֮ǰѾ˾˵Ĳκá
Ҧϰס˴˶һۣĬصͷеȫ
Ҧϵ֣ľ棬ˣϲ裡
æ裬УܺȲ裬ǸһԲɡ
Ҧ㶣æԸ˶һԲ
Ťϣ棬ˣ
غһ¡
ҦŤ̩ʣ
ǣҷջл̩ʡЩ˼ؽܵ
̩ʸæҦʩ˸񣬡ιˡ
үҦڵҷأʵкܣ뻨ү֡
̩æðǰ˷ˣ˲Ҫ֡
Ҧǿ¶һ˿Ц⣬ڵҺͺС׽һүǧ˵Ļ
ڵ裬ͻ˵强ɣҴȥ鷿ɽˣٹ
ãҦͷ˳ȥ
ԺҦһϵֵҳ֮󣬴ȥϼҹ㣬˷ţӡŵ˻˵زûӸһţûǮִ˸˼ӡ
ǣһŶûһأģ㶣ŵˣһҪõĻţܽӽĸûţȴıʼȻǱʼģµú񣬵һ֪ǾԲ֡
˴ϵ̶ȥ㣬ĸ߽ǣҲø㿴ĸȴ˵Ѿعˡ̶ȥķصأķء


426 ĵ
ԣɵſڽô᣿һֱúúõİҲûյţûʲôӡ
Ҧʲô׵ģվջؿڵ̫ˣ棬Ǹĸ̫ˡ
Ҳˣ뵱꣬ǸĸӦǲʲôĻᣬԲŻţҦӡ
֮Ǹֻ˵飬ĿҲΪ˴ҦƭǮ
ʵƭȥˣ˵Ѿˡ
ǺúݵİϺ޵ֱΪ˴ĥңʮ꣬Ҽˡ˳˵ĸڻڼһţء
棬֪ܵܣĸĶӣǰ˹һֻ˾ǡҦڵ
ҡҡͷ֪ҳ֮󣬱ͼĸϵٻ󣬻ʵûϵ
ҦƵؿʵ棬ո˵ɽĸףѵŮ֮ǰ뷷λɽлһλ
ȻΪչɷ㲻Щ黹֪ģֵ÷зɽ¡
ɽסṲ̊ǱֱȥģϢʹþ˾֪ˡ
ݸһЦЩ˼ؿڵǰҵĴŮµĸܵ˻ϵķ͡
ڶɵʱлѾſص
ĵ޵ྐྵأϵļױ׼òˣںС
ߣһƻ͵ӣƻƤ
㵭ؿڵ⸱˵ӣôֺ˧ˣ
һί飬ɽʵ̫ˣÿ춼ۣҶˡ
Դӱӹͽ˶Ϻȥ̵
ʱÿ캰ۡ
ۣȴֲ
㿪ڵ˧ҲΪӺãܲԺһϱ۸ɡ
̾һڵ֪Ҿۣûš
˵ͼлش߳˽
΢΢üңл磬ʲôˣ
лƽһºڵɽιϾͲˣү˵ˣȥ
㶣ڵҡ
лڵү˵ˣ̧ҲҪ̧ȥ
㲻ţǿڵҪԪ̫ҽȥι
лؿڵҵڣ̫ҽԺߡλ̫ҽǱߺأѾ޼ƿʩˣүһġ
ؿڵ˵̫ҽԺߡλ̫ҽڶιأ
ɲǡлڵڣϽ߰ɡ
һûιȻ֪ιΣֻǾ̫鷳
ǿлôżӣҲ֪̲ݻǿڵִɩҸ¡
Էȥϴ˰Ҳûױ㻻һصѣɵ˸٣Լ˳ȥ
װˣ
ȥȶιǶιĲƱطǳգҪˣͱҪ¶Լҽ
һӵ׿ҽȴ޷ȬǾ͵ԼԼ
˵ӣҲһˡ
һ£㹻Ȭˡ
µ̿¯ůůģҲ䡣
ιĴţӭ˳Լ˳첽˹ڵ㣬ô
µģûصһۡ
һﻹ⡣
Ҳ֪Լι͵Ҫǰǳ¶Ǹ飬ȥɣ
˵ˣ̫ҽԺ̫ҽȫƫӭ˳
˴źеĻ㡣
ԪϦЩؿڵɽ˺ˣ
Ժ˵ĸѾ˰˳ˡЦͬк
ǡôܣˣԪϦǸιġ
ԪϦжϣԻƣҲõصġ
ҾǵˣҲɻ
񻨼úõվǰЩš
ɣʲôͷ˵ɡؿڵŻιķ
һţϱӭ˹椣ˣ֪˵ʲôҲð̵ķһơ
㵭ؿڵ֪һᾡΪġ
ߵԷ㣬֪Ҿ˾˿ЩΪ㣬Ҳûˡ
㿴һ۶ιΣûϸŤһİ裬ɫһ䣬ƶɷ
¶Ƶ飬㣬˵ʲô
šüͷվתһȦؿڵүˣүⲡֻǵļ󷨺֮


427 
ʲôеȫһ
һ̫ҽԻ˵֮ԱǣһɺԣҴδ˵ʲô󷨿Ժˣ£Ī˸ƭƭˣ
ؿڵΤ̫ҽзöι𣿡
ɻλ̫ҽֻڨڨر͡
ȻûзöιĻˡ
Ҧ׷ʵɽո˵ʲô󷨰𣿡
㿪ڵƶ󣬿ƶɷΡǲǣΪգʹƲƲƣѸң׵ǡַߣֻ˼Է˲ŻᰲȻڵĵ֮ǸүﲡҪӡ
֮ԽˣһΪι׾˾ˣҲھ
ְҵܵʲôʱ򣬶𾴵ġ
һСѾͷǾȲιҲ˵ʲô
ǿԾȻιھǱʱ
ͷ˭ûˣ
ȴĻæڵ裬Ͻ˾˻䡣
֣λ̫ҽ׷׶ԻľԳ
ιʱһߣƶʱܶ
Сƿߵһŵɫҩ裬ݸιԵ
ӹǿҩ裬ιι£ԪϦͻȻڵү
Ťɣʲô𣿡
ܲҿҩ裿ԪϦʵ
һۻ㡣
ٵʱ䣬ι͸öˡ
㽫ҩ˶ι
ԪϦʱ¶ʧ飬ŻĴƿʵɽҩ裬ɻУܷƣ
㽫еĴƿ˹ȥһţɱŪˣҲֻôš
̫ҽյһŵҩ
ع˹ǣŵҩʦƳ̫ҽǰӿˣҲʲôġ
Ҧʧһ̲סڵǡǾȵȥɡ
У㷴Ե󷨣ιӰ죬ι뿪С˵ǼֻҪүڸУסļܺ
뿪ҦסˣӵĲ֪롣
ΪιһֱأҲһֱĴھǲûбԺֻмׯӣ·;Զ
ؿڵȥҸסɡ
Ҧֻܵͷ
Ը裬ȥ׼
ãҦæ򷢹ܼ׼
ҦصԷæҵؿڵɽһҪʲô𣿡
ʲô㵭ؿڵһүˣеĶȫյһҾߣ裬ӣеĶһҲȫߣҹ´µΡʹȫõĵȥ񡣡
ϸŵؽˣԶֵµ˴Щ͵Ķȫմùͻȥ
Ҧæ˵ͷãһģ
㿪ڵͷӿճһƵչ²á
Ҧٶȵͷ֪ˣ
Ⱥۼһоҩ̫ҽλ̫ҽоʲôˣ
ԪϦؽǿŵҩ˻㣬ɽʣҩʲôҩģʲôַģ
֪㵭ؿڵҩʦҵġ
ǡ֪ʦλԪϦ̲ס׷ʵ
֪ҡҡͷֻǵʦָˣʦҵӣͲ֪ʦ䡣
ԪϦʱ¶ʧ飬ǿҩһͷǷƷûҩ裬Ҳ֪Բͨҩ衣
һܼҽˣүѾˡ
㱧ڵҵѹү̧
һ뿪˶ι
ҦҪĶûиȥֻôҸ˹ȥ
Щ̫ҽΪûȥֻȫ㬵ػԼҡ
˻صιõ˿ͷ
ŸιȻ鵤Ƕιɺա
ԪϢ˹ʵүǷôܰѾ˾˴˾˱ֻʣһˡ
ҲֻǶүι׺ȥҩҩ
ԹԵȥҩץһҩȻȥϴ򷢳ȥӿռóƿȪˮһҩι˹ȥ
ιСιι׺
ҩ˶ιС檣ʵȹү׺ιȥ
ԪһԿʵɽܿ𣿡
㵭ؿڵûüдӣŵóԼϡ


428 ҩŶ
Ԫα㽫ҩҪ˹ţ¶ֵ飬ⷽӵǴ󲹵ҩȷҩܰҾ˾˾Ȼ
ܵҩҪһµĲ֮أô󲹵ҩסүҺʩ롣
ⷽӱͺͨǿſռȪˮ˵ģҩǸ۷
ԪζڶιĲҲ޴룬ֻҽ
ҩιС檡
ȶι׺֮󣬶ιСְҩιιȥ
ȶιҩ꣬ͻȻȫŵһɳζ
ЩεؿڵҩŶģԶιӣʲôλһ£үʰɾѻٽġˣѺͱ춼ˣȥˡ
ǣιС檴ӦһҪΪˮιϴ塣
վڿͷķ⣬Ԫ˼Ż㣬ɽոպ˵ҩŶģ
ЦҩַԪ̫ҽһܰѲҩкҩġ
ԪƤЦⲻЦؿڵãҵҪɽôҾ˾˾Ȼ
㹴˹ǣҲûͼʲô
ȶιҰιϴɾֻͼҪĦԪνӡ
ιҲ򷢳ȥԪεͼݣԪ̫ҽһá
Ԫؿ붼ûУҪģ
ûؿڵǾɵģֲ˿ģôЯҩӣ
˵ռõ룬ȴʱó
˵ԼӦ׼ҩˣĻʱʲô˽衣
ԪκЦشԼҩӣóһݸ
ʩ룬Լע뵽ιľ֮УҲΪιע
Ԫοι֮󣬲ָͣȥ룬̲סüͷ
һص飬ʲôûʡ
ķһֽţæһ󺹣ͣ
㣬ôͷ϶Ǻӣ̲ס۵ʵ
ûƳһۣڵá
ϴΪ˾ȱ˵͸֧Լȫ
ȻҲ˲ȴûôҡ
ˡóӣ˲ͷĺ顣
ԪһԿʵҾ˾˴ʲôʱѹ
㿴һۣڵ⣬֮кްľҪ޸ѪпܿʲôʱѣǾҪˣȫˡ
ԪƵʵոΪʲôҪͣص룿
е㲻ͷؽ͵Լүͨ
ԪνüͷڵҲ˾ȴûʲôЧ
¶ЦݣԪ̫ҽҵ޸ơ
Ԫ㶣뵽ؼ⣬԰֣޸ơ
ͻȻ¶ȵ飬ɽһܾҾ˾˵ĶԲԣ
ǧϣϣҲҽ㵭˵ţүеˣȥϢԪ̫ҽȽá
ؽԪεΪˡ
ԪЩЦãҲֻý͸
ιҺѾͷ˽Ǻ϶ιŻ޵Ϣ
һţԸԸһ
ǣлӦһæȥ˳
ڿ£ϸ˵˲裬˵һԵȺԸ
㿪ڵιġƶ󡯣Ӧ˹ⲼµģðҳĻιԺ󻹻ܺ
ʵƶ󡯵ʲô
룬͵ǣŹǣԪˣһʱƬ̵ģҲûзӸ˵ܵ˵ǼļҾλòǺҰڷŵģǰڷŵòãͻӰ˵ƣ²ƶڣΪǣΪҩڻƽҳס
˼һ£ڵιĲãҲ֪ʲôŪģõҾ֪֮
ι֮ġ
˵ˣæͻһӭ˳ȥ
ι˿ˣæʵ£ɽүô
㵭ؿڵڻ˯ʱûд󰭡ˣЩȫ˰ɣ
ι˵˵ͷڵԶŵģյĶˣ֮ĶҲȫȥˣȫȥ̷¡
¶飬ڵˣϴĴҲôүڳʱģʱһ¡߰ɣȥү
ι˱Żһȥ˿ͷ
ȥ˷
Ѷ˹ڶιߡ
ſʵ裬иµ㣬;˾˵ķ䣬ʲô˲õģ


429 ô
ϿڵǸ䣬ûвù游ĸ֮Ǳ˹ȥ˾˼λҶĶԣҾҲãҲգԭ游ĸġ
ͻһۡ
󣬻㿪ʵˣϹϹˣôģ
ι˵Ϲ˹磬ҹŵʱϹ˾ѾˡʱϹӹǾͲˣҲûңһֱһλšҹ֮󣬹ܼȨͽˡҹ֮ĵ꣬Ϲˡ
΢΢üͷǡλڽڣ
｡ڡι˵ϹԺһֱں԰Сסš
㿪ʵλʲôŮ
ι˵˵׸Ϲ߷̵ģϷ˼޽֮ǰ̧̫ͨ˵йһӣߡʱ򣬵Ժĺɻˡ
˼Ƭֵ̣ǹүʲôʱʼģʲôʱģ
ι֪ڰҲǺ󷨵ˣ֯һԣڵүҳ׺󲻾ã浱ϣʱһǰءر߹ء
ϹʱΪ߹ս³ԽүûһҲðԺӣһֱסǳʱԺ
ǰءݣү͵һ𻹳֮ҰԺӡ
סȥǸ£Ⱦ˺֮һֱδȬӹǱһһ졣
ôЩ꣬үһζûЩƵʵ
ι˵ҲǣʮġǰΪݵ⣬͵ʱӻһΣͻЩԱǴһι˾ʱͣһ£ˡٻǴ֮󡣡
ˣλιˣԺػѣòװѷλˣָˡ
˵ι˱Ҷˡ
˵ҵʱӲù֮󣬺ôɷ۰ŮТ˳ء
˷˹㲻׷ʡ
ŷ˳Ե㶫ٰ÷ϢҺүȻȥˡ
޵ȥϴ˰ˢˣæŸϴˮ
ڴأˣֻ۵úźڵСѾŽȵˮ
ˮ΢еȣһһ߿ڵȷǣǳϹģһðѲ󷨵ץסĻ˻ţ˵ٴζԹү֡
ڵϰϴţʹĳ飬˵ɣҪô飿
黹ôӷ֡㵭ؿڵȻǴСͷϹģôϹ飬Ӧסǵ֪ʲô˰Ϲõķ䣿
ϵˣȥιҷ

ת賿ҲĵӣιߵĹӹ˴ӱÿ޵Ĵš
Ŵ면򿪷ţһõ飬ʲô£
˴ؿڵүˣүˡ
Ŷ¶˾ȵ飬æڵȻȥϴɽȥ
˹˴ӣԷķţ㣬˾ˡ
ڿռأæ뿪ռ䣬Ŵ򿪣үү𣿡
ͷϽ°ɣȥ
ݲݵ˸ͷ˸٣ȻѣҴҵغһ޵
ͼϺȫŴ면
ϼҴҵؿʵɽҪʲô𣿡
ʲôҪǻȥϢɣܴźһȥ˿ͷ
ͼιѾˣȻ״̬ǳήңѾ۾ˡ
ԪѾȻһ˹ڸι
üͷšýģȴܼ
Ųվתɽ㵽ʲôӰҾ˾˾Ȼģ
ЦЦûֻڴЦŶԶιү
ιģɽ
ǣСŮӻ㣡ס̽һ
ιȻǱ֮ǰľȴöˡ
ɿιүҲҪضι
ιؿ޵ɽǹүܻǰɣ
ᶨص˵ͷǣǵķһ£һԺһԹȥǲ÷䣬ùˡ
ãιص˵ͷʱĶι˶ڻǳŷǶԻشˡ
㿪ڵӽ쿪ʼһ֮ڣιʳ𣬲ҳԶ


430 Ǹ
ι㶣ôʹãҪʲôʳɽԸȥˡ
ݸЦӲ֪ôҩţүӱҩ
ι˿ڵǻɽдӰɣҴ򷢳ȥôûɽۣ˵ǰʱˣƸպãôۣ
µġ㿪ڵȥүЩ
һ޵˵ƣȻǰдһŷӣݸүͼݣȥҩ⼸ζҩץ
ã˷ȥҩץҩˡ
ˣҴҵؾһǤţȥ˳
˵ŴûеƣǸ⡣
ڳҳһЩףŽɰͨˮϴһ£ռóƿռȪˮɰ
һ͵͵ģ鷳
ҩץ˿ɴҩˣɰȼ˲ݣʼࡣ
ͻһľ
Բ𰡡ЩؿڵʵûӼҾ˾˾ôˡ
ЦЦڵûϵģҲţһҾܳȥˡ
»鷳ġ֮УļҶм̲ˡ
룬ڵǰҵģҿԳȡǺҵģǧҡ
֮ǰ̫ɱƺ˼λʷ͹ԱϹۣ̫
ǳƺЩԱļˣ԰æ
Щվ̫ǱߵģǾͶԲˡ
ɢؿǰ־˵ġ
һڴӦҪ󣬡ãģһɸѡġ
һా˳͵˿ͷ
Զι˵ˣү࣬ǻӣԤŵ㡣
ãι˱Ըȥ׼Ͱ
һȥҩûӣֻץ˼ζҩȻ˳˸ڣ֧ߣӿռóȪˮҩԶְһҩԼһ˸ι˹ȥ
ڳ㡣
ιô꣬ڶǶأҲҩҲǲ˼
ҲںȪˮЧô棬Խ۵Ķȫų
ȶι򾻷ή֮͸һ˿
ְιһģΪý飬Լιľ֮С
ʱ򣬶ιѾ˯ˡ
СضԶι˵ˣҪŹү˯þ˯á
ι˵ͷɽæһ糿ˣȥɡ
ãˡ޵
޵ǻڳ㡣
Լһ˽˾ϴո̫żˣûϴ͸ȥιˡ
ϴɾߵĿͼѾںˡ
㣬ɡڵк
εҡͷ˹ȥүôҲǸү󣬸Ƶģ
ݸһЦͳؿڵСʱĸȥ磬ĸߵĹŮҲݺȥ˱𴦰ʱҵŮṈ̀ģʱ˿ҵķˣҶӡ
˵̲סЦʱұ㷢ģǽһ죬ҳͷˣԼóԵġ
㵹Ҳ֪֮Уûĸ׵Ļӣܺúõس󶼲ףܳôֳôãضǸס
ʱĺ첽˽үιǰ˵ϵˡ
ʲôʧ˲Լͬվͬ˭ϵˣ
ĺڵ˵Ϲһλ˳Ʒġ
һۣӶԷпɻ
Ƕʲôû˵ֻǴ˺ĺȥ׼һ𵭶³㡣
һ߳һ߿ڵڹϣϵηɱҲǱɱڡ
ͷô˵㣬ǵùȥ˵ҵʲô˿
˻û㣬ι˾ˡ
ү˵ϵˡιһص顣
ҲǸɵӣǷúõģҲỳʲô
죬ٹϹ飬òɷͻἰƶʲôϵ
Ͼ̫ʱˡ
裬㰲չ˾˾˰ɣһͻȥǻ鴦õġ
ιյؿڵϹˣһԵĴõģȫϷݣϵɥ𣿡
˾裬ˡؽˣͻһԱ㣬뿪ȥ˶ι
ιĴܼææӭ˳үɽǿˡ
ؿʵʲô


431 ֮
үƽîʱ̾Σ糿ʱ򣬷ߵĴѾͷһţͿڷϡС˲֪ôãֻô˹ȥš
ڵȥʬ塣
үɽСͻȥ˺԰
ں԰һƧԺ䡣
ԺӺСֻ䲢Ǻ᷿ܿһ䡣
ųӣϷһŰ壬Űһʬ塣
ʬϸһý˿Ĵɫ
ʬͷŴŵķͷλðһŵͰĹ
Ϲˮġ
и裬ϵ״ѾͷʵֽǮ
Ƿ
ߵߣֽϵıƿ
ͲСˣʮӡ
Ϊģ״Щɲ
鿴һϱճӡӡ
һѶĸ֪֪ʶҪͨʮŮööࡣ
ټְҵΪ˽ģֻǿһ۷ﲱϵĺۣжϳȷˡ
̧ͷһ˵ͷˣ
ϵǺãŤܼңʣûʲôţ
ҡҡͷû֣ˣӦǲʶֵģҲܻʲôš
㲻ٶ˵ʲôֻǽ˷Է鿴ķ䲼á
ķ䲼õ÷ǳ򵥣һɮ強ƿûС
䣬ѶЩɫҰѣͬͺ䡣
Ĺźüϻӡ
ϻȫ˳ߵζܹء
ϻӷ˻ȥĴһ£Ҳûҵʲôмֵȥݡ
һã߿յģֻǽϹһ¹Ļ
и¯һľ㣬һЩ㡣
Ϸһš
һãֻЩªЩ񻰡
һ鶼
뵽ܼ˵ﲻʶ֣Ҳˡ
һС˽Ըڻߵܼңײˡ
ĵ̾һڵװɣ
ǣС˴Ӧһ˳ȥ
㿴˳ȥҲ˳ȥͼһںɫײķ
С˽ʬ׼ŵײȥ
ʱ첲ͻȻ
ͻȻͣ½ŲŤĿؿŷ֡
ڷֵָϣȻһöɫıʯָ
һ£ɫ˹ȥץס֣öָժ
һѾͷľٶЩˣ̲סڵλָǷİ֮Ҫģ㲻ߵġ
ûдֻǽöָϸضš
ǶѾͷһۣǳ죡
Ѿͷûӣֻñ͡
Сصʵɽָʲô𣿡
̧ѾͷһۣûֻǶܼңָܲ͸ң
Ȼԣͷ
ո˵ѾͷЩܼңǡ
ջؿڵôأһ᲻ͺˣɽүľأһָʲô˵ģ
ָǷһֱϵġѾͷȻȻΪȥķѽָֻȥ
㽫ǽָģܼҵܼңڸжˣ
ܼ鹧ؿڵСǼӣСڸУְܼ֮ҲҼҸнӹġ
㿪ʵ֪ϹĲãʲô˸Ūģ
ܼ룬ڵСʵǲ֪С˵ĸ׻ڣС˵ĸ׵Ϲߵˣػ֪
㵱ϵȥĸס
ܼҴӦһŻȥԼס
ΪһĴܼңеסġ
еȺǸסġ
ܼסǶŶԺ
ܼҵĸ״ʮˣݸݸߵͣ廹ͦӲʵģǰǸϹ˵ģЩ棬ϴĴģǼõѺΡ
ܼҵסʱڿ۾ߡ
ܼҴ˴߽æϴ󣬼𣿡
ܼæ£ϲϵˣ
ĸһæȥū澳ϣ¡
˼𡣡ؿڵ
վүôпյˣϴ󣬿ϱ
ڵ˼ңǽЩҪߴͽ̡
Ͽڵͽ̲ҵүʲôʣӿ϶֪޲ԣ޲ġү


432 Ļ
ͻŤ˻һۡ
㿪ʵ˼ңү͹˵޷ֽŵ飬˵ˣ
һص飬ѾҼϴ˵ˡ
ֵ˵Ϲ֮󣬹ү͹˰ᵽϹϹ˵ûŲϹϹļҾߺͰ衣ϹϹİ裬ʲô˾ֲõģ
üͷ룬ڵϹʮǰģ˼ҵѾͷ޹֮˸дµĶӣϹ˹֮Ҹ
˹Ҿж˲£רĵԺˣûȥϷϷ飬ҸͲ֪Ϲ˹֮ϷİǷ񶯹Ҳֻ֪Ϲ˻ŵʱ򣬵ȷһληĵʿпˮŲҾߡ
Ŷԣæ׷ʵ˼ңϸظǽϹ˵ʱΪλпˮǸʲô˳ĵط𣿡
ػһ£֯һԣſڵʱĹүҲǵʱСӣѲҳ֮һزۡ
Ϲ˵ڰæҽҩʱ˵ʱɽ۵Ĺһһ˵иӣܾСӣȴҪϹ˵١
Ϲ˵˲ͬ⣬Ϲȴ֡ңʱ˧͢ǹүȥصս£Դ¹үͲ֪
Ϲ͵͵ػ˷ĲáСӵȻǣϹȴһһȥڲ齣СʮʱϹ˱ˡ
Ĭһһ³ʶṩԼϢ󿪿ʵ˼ңܸҽ˵иӣߡʱ԰ĺɻˣ߿ʲôĻ
⡭飬ʱЩڡ
㿪ڵ˼ңʵ棬үһߣҲҪүǸˣιͲˡ
ϾһһΪ̾һڵȷиӣǺӲԼɻģǱƽɻġ
ԣɵõɴ۾һۣ󿪿ڵ˼ңô£
̾Ϣǹ֮󣬽Ƿӣе˲£ýǴӼ̳мҵȫֺ÷ʹӣⵡ˼λ
ņһΣϹżλʹһں԰Χ۸еºɻȥźΪӺͶִϹ˱˶Ｘ䣬öǫôӣԺŴӡǴȴ֪ôƢȻϹƽ˺ɻأһ֮£㽫Ҳƽ˺ɻ
Ϲ˱֮󣬱СӣҲĹүʱѲһһʬҺõʱ̫ҽԺԺԪ̫ҽҲĹҽŽϹ˾˻ֻǣһѣСһͲá
ӲģʱҲֻˮ̫ˣȾ˺ΪʱҶæŰϹ˽ֶǷ߲ȵ͵ģ֪ǴӴĻ㺦ϹˣϹҲͷϣûȥܴӡСҲ
¾Ͳ֮ˡ̵ؿڵԺϹҲģϾǳӣϹǺϲӵġز۵ĺӲܽأΪ˰ϹһСׯӣѴׯڵģͻȥׯס죬ЩֽǮ
ԭûеĸĻǲŵģϹ˺û˶ӣԱһֻ۱һֻۣˡ
ûжãϹȥأһȥʮüꡣϹʱ򣬱ǸϹ˱ɥ
˼⣬õ֮󣬱һ뿪ˡ
ܼҵܼңĸ˵иСׯӣͰᵽȥɡ
ܼ㶣ү׵ˣӦ񵽶μصġ
ڵͰԱ߰ɣܸ˵ġ
ܼûӣֻõͷ
ֵɣûŮԺ󣬾ѾͷסׯȥТʮ졣֮вٽΣϻӣŵײҲˡʣµȫţǷ˻ٴá
ܰŵȫźˣ˱
ι˸ֵǻ̫
һˣĿ˶ҪҲҪ档


433 º
ܸһںùײģúõطˣĸˡ
ڵ㣬ӷժĽָʲô𣿡
㻺ҡҡͷү»ؼ˵ɣɵʵ̫ˡ
ʶӷժĽָ´⣬ûٶʲô
֮Ѿˡ
һ˱㿴Ĵſͣųһгݡ
һ۾Ϳ⸱ǻϵĳݡ
ңſڵҲ˽
΢΢üͷŻš
ͼһҴҵӭ˹ڵүˣ޵ء
ͻһۣ׼һȥ޵
Ժͼ̫ҽԺԺԪϦһȺ̫ҽƫ˳סڵɽʣ㵽θιεģҩҵȹĦ
ǶιѹˣιȻѾǾˡ
ȫˡ
ݸλ̫ҽ»ͷ˵ڵҺ£ˡҲܷˡ
Щ̫ҽһ޵
Ȼϰռ޵ķڳԷ
ͻˣϴֵؿڵɽǻˣûŰɣϽģһԵ㡣ԽԽˣǱСˡ
ͻޱظʩ˸
֪ʵؿڵϽôпչ
ϰѿӷһسι
˵ţ̧򻨼㣬ڳޱȵأѾͷҪܰѶικˣҪʲô޸ʲô
ǳǳһЦϣǲҪ˵̫һҪĶϸô죿
ϿڵҪҪϵ̫ˣٻ޻Ǹ˵ġ
ڵϲͻĸһְٴͻĸһھ
ã붼û룬ӦҪ󡣡ֻҪѾͷܰѶιĲκã޾ʹְھ
ϣ򲻿ɣæڵٳϣǽűҸֻǸţûоƾٳˣǻϸ˹٣ض˰ۣżһҵҲɵġ
û뵽㾹Ȼ⿴ô͸ɵöĿ࿴ðɣǴգ㽫ιҽã͡
лϣòصл
ֵ͹ְǵլܸôһװɡھûլӣͬլӣϱ޵ġ
һؿڵԣլӵһףǧ껣޼ǵãºլӷ֮󣬻ûͳȥɣ
ǧæϺüԣºȷء
ѾͷˡϿڵȥԺȥҹĹԱǰլʰѾͷ
룬ڳûլӵȷͦµģǹлСŮлʹͣ
΢΢üͷȴҲû˵ʲô
ϿڵˣϽģϴŰɣǧ껣˰ɲϯȥһȲˡ
ǧ껸æܳȥȥĴˡ
߳˲ϯǱ߲Ѿˡ
ȥ˾ϴ֣ͻһϳԷ
Ǽ򵥵İ˲һϵҲ죬Եĺ
ͻӣͻȻڵ˵һЩ飬˵
ǣر⣬ֱӾ͸ˡ
ϲЩջ𣬵ѹԼͷĻʺȷǵ㣬ҲΪǨŭӨϣӨ޹ġ
¶һ˿Цܾ֪飬ûΪǨŭ
ջؿڵȻأ߲Ŵɽ˷Ĵţˬ׹ˣô룿
ؿڵǰˬСԺ԰ǧһܵĹصׯϣʮܸ֮һӣȡӡˬÿ¶ᵽׯСסȥʵȥˣӡ
˵ʲôϰ಻סԼŭһվ˵Ŀģ
ûܣҲûӣϴȥ顣
ЩҵǡģҲôݵְŮ˺ͺӴ˲ˡ£ӨⱲӲͻˣ֪𣿷ͷ˼ңй޵ͷˡ
Ǹ⣬֮ƺͦ磬Ƿбӣͨǲʲġ
Ϊһ͵ԶȨģǰ̡
Դǹٻ˼ңͨҲԼĶȥ
ԽλȨص˼ңԽüȥй
˵˾ǻʵ۵ŮҲޡ
ΪؿڵͿˣٸһҲˡ


434 ָ
˵סջؿֵѧʺãúӨ൱лңӣĶȥ
ЦһҪϸҸɥ޵ģһһѸʡ
˵Ļ𣿡ûصôҲӨġ
ϣ˻ϵһ˫꣬һӣŵǰԷɣӨ£лʺģͱϹˡеˣʺҲδؿϡ
ּһʵ㣬ŵ˻㣬㡣
㵭ƳһۣûֻǵͷԷ
û϶Դ̬Щ֣ô˵ɱҲǻϵŮȴֻǽһ٣ͷûУδҲ̫ˡ
Ȼɻ󣬸㲻ΪʲôôҲöʡ
Ͽи㣬һŭӣǿˣŵؿڵɽƶ󣬵Ǹ󷨣ȻܺΣ
Цߵ˵ҹҲû˵ģ֪ҳеʣҲ֪ˡ
ûؿڵ㵱ûʹ˵Ļÿ޶ϵãǺһ޾ˡ
룬ü򵥵Ը˵ˣЩ˵󷨾ڲǡʱͲǡķλϲǡĶ谭˵ƣԣٲͺñ֣ҲҪֲźãñвƽ֡ͺ˭ҲԼĺ
һӾˣΣҧڵ㳹£һҪʲôݺιץסɱۡ
ǣӦһ
ϳ극ɫҲˣ뿪عȥˡ
ȻˣԪϦٴδ̫ҽǣѻΧס
ɽܿ˵˰ɣԪϦļʵ
ȫǳιģڶιĲ飬ȫǳ
ιǱɵģһˣˣȻҪˡ
㵭ؿڵ˵βַҲѧȥΪҲǵҩƣҵ뵽ιʹľָβͬҲգΪͬ
̫ҽ⻰ɵȫЩʧ
ΪҲβַ֮˱׷׸ˡ
ڹﻹвأר̽ιġ
϶ˣҲûȥˡ
Ƚߣȥһ˿ͷ˿ιΡ
ι˿Щ㲣˻ˣæʵү˵Ѿˣ
ǣ
Ƿ°ô
ڵѾԸܼңﰲᵽµһׯز۵ĺһ𡣡
ι˵ͷҲãˣ󷨵£й𣿡
֪»̽裬˾˿ѹ
ûУι˿ڵԴ㣬һֱ˯š
ǻûԷȥԵ㶫˾ˣȥǡ
ãιӦһ㽫ͻ˳ȥ
ص޵
ӣԼҲˣлȥ
ʱһ˵
㽫źȫߣѴӷĽָ˳ݸڵöָ
öָüͻȻһָ
ƺ˵ʲôͻȻֹסͷĿڵʲô𣿡
û쳣ֻǿڵָȷЩ⣬һָ
һʱһһģһġ
ҲǺɿռöָ
ԣһϳһöָ
ֻǣ֪ｫöָϣǵؽһöָǽһöָ
ǰߣҲֻеõһöָΪϲŻϡ
Ǻߣʹˣ
˵ʲôָ㶡ִָָ𣿡
صͷӦǣ
һãȻӦŷɣôĶ
ҧԼָָѪ˽ָϣͼָͻȻһ⡣
漴ڽָϵѪ㲻ˡ
Ŵͣ۾ɵԲԲģ㣬ǡ
ţӴָóһЩ
Щʱ򣬲ɵøˡ
㣬Щӽָóģ
нŲæȫջ˿ռ䣬ڵ»ͷ˵ɡ
л˴ͷ
һ߳Էһ߿оι顣


435 һ
мɵ㣬һһϹ˲õģӦòƶ󣬶ǽ󣬽󷨵İæԼԼĶӡôαƶģ󷨴ྶͥ󷨲Լ䣬ȥֽš
ڶĶ躦ģǷԹıΪʲô񻹻úúõģɱӵ֣ôܻ
㶣԰ΪʲôҶˣ
㿪ڵУǷһ游һңҲɱ˺Ҷӵ֣˾һɱˣöιӾҾԲ᲼һʮıƻ
²ҲԸȽرأ
룬ڵˣȥɽ۵λһ
ڵãȥԺҾʹȥ¡
˲ݲݵس˵㶫ȥ˴ɽ۵һϢ
ȥҩץҩһҩϡһҩҩ
ȻõĶǿռȪˮ
ιĲʵ̫ˣȪˮ¾Ȳ
ϡҩֻ֮Ѱϡҩȫʢ˳͵˿ͷ
ΪιûѹԻöι˴˽ϡҩڻϡ
ιʲôʱˣʲôʱιԡ
㽫ι˺ҡѾߡȫ˳ȥһ˸˯еĶιģ۵󺹡
˹϶ǺӣЩۣһӸһ߿ڵԺ󲻹˭ţ۶ˡ
ȻͨҽҲ֪Ƿǳľ¡
ۣ
㲻ɵúЦȴ˵ͷ˵Ҳϲҽ
ɣ亹ٻȥǣŻ֣ѻߵ
ι˿Ŷ˽յ֣΢΢üͷȴûж˵ʲôֻǽȥι
ϵĺȥһ޵ȥϢ
ΪһߵѶʪˣԴϺϰԼ׼ϴˮһľϺȲ衣
ȴιʩʩȻش˽
ôˣͻæӭ
ι𱸵صһۣ׵λ
ɽЩ뵥ү˵ܲһرһ£ιȴݾܾضԻ
ȥȻ֪˵ʲô˳ȥ
ȻˣιֽԼߵĴѾͷ˳ȥ
ιһصӣЩƣϾոڿͷʱ򣬶ι˵̬Ȼúõġ
裬׷ʲôˣ
ι㣬ǲǺͻɽסһˣ
ʱ˶ι˵ĿģʧЦûסһݣסߵԷסߡ
˵ţָһԷľ齡
ǲסһݣûɽס޵ǻڵ¡ιûؿڵ
ˣͬ˯һŴϣҲö˵仰һһҺѵŮ˾˵ľˡ
һסЩ˼ң˶ӣǴȥлɽĸ飿
ιʹļ׵ؿڵϲصףؽӭȢҲǸ֡޷ֵظ㣬ô°
Ц裬ҲȢϡ
ι㶣Ϊβϣ
裬ãСһһࡣôһˣûηĵسޣ侲ط
һһ̰ĵģȫһŻĲƲһҵպ뿪ǸңһˣϾͻῪʼֹϷֻĲƲʱ򻨼ǳŮȻٹҵ¡
ι˵ҲΪ飬úõһҾͲ˰ɡ
õôҲҪȻȶſԿǵĻ¡
⺢ӣ񶼶ʮˣûĸٳЩ˾һ뵽Ļ¾ǳ϶ĻҲģôλүΨһûȢޡ
ЦͬҪģҵԼѡİɣġ
ιûؿڵ˵Ƕǽ¶Ҿô죿ڰһˮĴŵͬͬסģ¿ô˵ѻɽںδ˿νǻɽǸҡ
Ĭã¶˾ģðɣӽ쿪ʼ˯鷿
ιؿһ֮ӦסԺġ
νЦ֮²ԸˣסԺʲôԵأ


436 ƻ
ι룬ڵڲףôȰѻ¶ܿ԰ɣ˻飬Ҳûô˸˵лˡԸ⣬˾ˣҸ˵˾˵壬ݸӡ֮ǰ̫ǵ£أĻ£Ͽ϶ᷴԡ
Цͬûã㲻ͬӺҶ׵ġ˿ԵõһƵİãĻǾԲῼǼġ
ι˶ȻУ²ǵӺȥȥҲӾ£ĸǰǾĹѣҵôҲܿЩӺ
ι˵뿪޵
æ׷˳ȥ衭
ιȴ԰ȥϺͻ̩ʵԺӡ
ЩıӰεؿЦ
ʵ̫˽⻨ˣιҪǿиĻֻ»кܴķӦ
Ҳ֪Լֹ˶ιˣֻøڶιϺͻ̩ʵԺӡ
ι˽ݣͼϺͻ̩˵
УȻлڸ̥Ҳ̫ۣһĴʱ䣬ڴš
һڶھͺˡιЦſڵ
ϸæôпչ
и£ι֮󣬿żɽؿڵ棬Сһ𳤴Ҳ֪Ǹֱڿˣʲô鲻˳ۣҪ˵ġ
ϲؿڵʲôˣ
ιһص棬Ů£һŮδޣһδȢȴһ𣬳סһⲻǸ¡ţǲܰѻ¸
⡭϶ʱ¶ԥ顣
ҲѻĻ¶һǰԼģó֪֪ԼŮҲûҪġ
Ҳ֪ԼŮƢ˵ޣϣͬͻ̩ʷ̫εִˡ
ѹͲ⡣
ι˵Ļ΢΢üͷ˺⣬ˡ
ι˺ɫشɽҵɷĴмǣô˵ҲĳںĻ£㻹Ǳ˰ɡ
ʱǵͨ죬ˣҲ˵ˣںҵҵĻ£ҾΪˣӦ˵һ
ι˿ڵɽѵ㲻޸
޿κεؿڵ裬ˣϽȥ˾˰ɣͱϹˡ
ι˰ףûغǳʲôѲȵϰʮ̸ʮˣɽҲʮˡ˻ЩŮӵĺʱô꣬ഺٵʱһ㻹𣿡
˵ţŤ򻨼㣬ɽҺѵŮҷҲؿ˰ºͿ¡Ӱֲɻ飬ǲɵġǸӣνǸң㻹ǵעһڡ
Ҳ֪ιôü۵ģΪԼãϾǹŴ磬һִ粻һ
磬Ҫ񷨹صġ
Ůĵ£ڼҴӸ޴ӷ򣬷ӡ
֪Լδ֮סһڸ¶
ﲻ˵ʲô߶֪ô˵ء
ĸԸҲͰˣҲ˶˵ʲô
Ȣǻв˳˵
Щףǻвл˵
һЦŶϺͻ̩ʵŮТǸŮ𡣡
Ϻͻ̩˵ʲô㿪ڵǰҰɣͬ˷ӣ˵ִɩģס죬ִɩ˵ʲô
Щջؿڵ㡭
үұִͬɩģȥʱոպá
ιĿؿŻ㣬⺢ӣôôᰡ
Ц˵öԣ֪Ϊ룬һڣлˡʰɣҲȥʰʰ
ת뿪˸ĸķ䣬ȥϺ˽еһ˵һԼ˼
ϺͷڵҲûɽסãֻ֮ǰҲû˵ȻƴãǾͰ߰ɡ
⿪ڵɽвٶˣǵùͼС
㿪ڵǿŰɣֻҪѶȥУִɩļױҲһȥ
ϺֵµǳȥصԺһĿڽ˹˵һԼ˼


437 
ڵȻɽׯͬӢޣǾͰɣҸһȥ
ιɵģվϺͻ̩ʵķǷ޶ʰ
˵Ƿ޶ʰʵǻ̩һʰֻһԿŰˡ
Ҳûʲôʱֻ˼ϴѣеĶͻðġ
Ц裬ˡ
ι˰յؿڵѾͷƢôôˣ˾˵Ĳô죿˭˾˿
̩ϵָʹ¿ʼʰȥ̩ʷڿϵİƤһҪǾôˣҳʲôˣ
ЦſڵǧģиܼӣͬɽӪ˧оɣ˧Ѿ˻ϵָһλ飬¸³˾ǺӣִͬɩһСԺӣ˵ˣҪǼԺ﷢ִɩͶģֻΪʱ̥Щһֱڱ̥Բûаȥպʱ򡣡
ιżؿڵ棬ͱοˣҪҶĶ¶ôͻȻ֮Ͱߣ
εҡҡͷתȥһˡ
Σι˲ſڵ棬Ҳ̫źˡôʲô¶ӵģǻ¡
ϿڵǼʱ̣ö໰ûü˵㲻֪Ҽ¶ҼǴҪûд椣һ˰ٻˡֻҪܸˣôŶС
ιͷ۵ؿڵʵⲻǷ뷨
⻨뷨һԣ˶ó㵽Ϊʲôϼ޸
޵ԷҵһʰĻ㡣
ŵʱڶ˵ֻǴĶ߾С
Ƶ̾һڵ㣬һҪ𣿡
һ߶ʰһ߶ĵĿڵִͬɩģ⼸ҲȥġͬǱ߻Ļ˼أҲûüЩҲ֪ʲôӣô˵Ҳôô򡣶ңЩҪһ¡
ðɡ֪ӾԲǿнԼӵֻ֣ͬľ
ȴι˴߶˽һקס㣬Ŀڵӣ費˼ǿɲ߰
ͬС֣ͬáڻǰԳһ裬ҲӦӦݵġ
ЦĪģ֪ΪҺãҰҲΪˣֻǸպ뵽ͬȥߵִɩ
ι˿ڵģҺʮûˣòײżһҪߣⲻҵ𣿡
Ц˷ģүεģˣŷӣ⼸ȱүԱĶŷץҩȻ˾׸үȡǰģҩ
˵ױ̨ùҩ˶ιˣˣæң㻹ʱطȥչ˹үɡ
ιû취ֻôͷɥػ˿ͷ
Լʰ֮󣬰ֻŽ˺ɴϣѺӰϣĸԼȥͬ
ϳǽ褣ˣ͹סԺҲûῴ㣬и¶Ļˣǳ˷ܡ
ڻϺ͹͵Щϵļױ͵Ȼ̩ʺϺ˰ˡ
ҲźӸŻһ˹ȥ
ͬ㰲סϷԼҪ˶᷿ϰںԺ
ϺǣȻҪסԺġ
ͬлϲĻ˼ңҲòŻʲôֻ
˰㽫ϺĻ˼ȫ˹˿ᡣ
ҽл㣬ɻ϶ּ뷷ΪɽҲǵˣǵλϴӡϴӼޣ޷ΪɽӪ˧ǽȥҪ˧ԼλСӺСС㡣
Ļ˼ҼһжʮˣԱȫΨΨŵŵģͷӦˡ
óƱý˷ˣÿ˼ʮӣ¸³˾ִӵĺӣϣλֵذһЩǮȥƥЩӣϲѴ
Щû뵽־Ȼô󷽣ÿ˼ҾȻܵʮӵ֮࣬ɵȫ쳣ϲȫ¶ϲ顣
˷׷׵ͷɽģһľִӽ׮ϲ°˵ġ
ֵǮҸˣĻҲ˵ǰͷԺִӣǵˣ˵ʲôǾ͵ʲôִǸƢģҲǣҲϣū£飬Ȼġ


438 ι
һʮ꣬ݸ߸ΪӿڵɽܷģǶǴ˼ҳģ֪أضʲô¡
ЦЦŤϵִɩǶˣô˵㡣
ϱҳīֽ⣬ѯ˵֡Ἴܣдһݻᡣ
Ļ˼ҷֱ졢ޡ֣
һҰ˿ڣϷϱϣһŮŮͻСʮֻ꣬гӳףиϱһ̥Ů
˿ڼЩϱ¥ϣһ˫ŮֻĸˣҲ󣬶ʮġӡ
޼ҵ˽޺ŮոҲһſˣϷ޴ӡϱŮ
֣ҵ˿Ҳ٣ҵ֣ϱϣŮӶˣӣӣŮǳŮΪ֣ҵҳ£Ա˻Ůʮ塢ӣǸö׵ʱ
ЩŮֻ֣ǸݻĴŮ֣ʶü֡
һ֣ҵĴŮ֣ԼߣӣҵСŮСѾԼѾͷ
СѾ˸֣š
ҵϱ¥ϰԼչӣ¥ϵӣԼĶСˣŮԼŮ÷Ѿͷ
Ӹ˸֣ΪΪ㡣
ھǸ˸һǧĶСׯӣ֣Ҽ˿ڶ࣬ϾͰׯӽ֣˴
޼ҵ︶ǰǰһﵱϱų¶޺ʱżе
飬
Ϊʱûм޵μңԺܶҲûа취ţһȥ
ʱ򣬻̩ʺϺѺųͬ
ʮ峵ĶƺƵģһȺ˰òŸ
ҲˣԼΣȫ˹Լ˹
̲סЩʲôôСӣŵÿôණ
ԺǸСͣɲ޵
ڵﰲ̥üµʱ䣬Ҫġ
ֻ󿪿ʵιˡ
ˡЦģǳ˾Ϳʼޡ˾ˣһ١
㿪ڵ¶ιҲûʲôϵ˵ԭҲҪģȥԺ󣬰Һúõİοο
ãЦЦڵ࣬Щ߲˺ʳ˷ŵȥˡٽ˪̼᲻ãˣͶһЩˣûе
㿪ڵûе
̿պһޣ죬˸װů
ƶؿڵ˵ů𣿡
Цһڵǽϲ˯ҲøԤ
Щ˵еôҲ밤ǾֻöԲˡ
Цʲôԡ
ܾãҸִɩĻ˼ң֪أ볢Ĳˡ
㲻ټ֣ǺðɣԹٻظ
Ҳû뿪
Żһӳ극֮󣬱ǻ
˿ռ䡣
ռ֮㽫öָ˳ָĶȫȡ˳
öָҲûʲôرнָĶֻмϴѣмҹ£ǰļ׼ģбģҲкġ
⣬һЩɢûƱһϻΣƿҩһЩˮңһװ˸ʳ±ζˮף⻹һͱīֽ
ϼص
֮⣬һһӴ˶롣
ûڽָҵʲôмֵĶǰѶʰһ£öָҲûϣǺʹ㾫㵽ľԪڵһ𣬷ŵľͷϻ
ⴢָĳ֣ʶ磬Ҳ޵֮˵ġ
ⴢָϣΪһʵЩΣա
ǱЩ޵֮˷֣ǻᡣ
ȻǲµģԼĵͼˡ
ڿռϢһҳһЩһǵ㾫㵽һһְɫԲƬ״Ƭ
ְɫԲƬ״·һ㣬͸ӨĹڹԴ»߲ʵĹâ
ƬһǧİƤʱƬǷǳϡĶָıԭ֮һ
öָˣ֮ǰΪͣһֱûɡ
һʱ䣬ΪָòöָԱʱ֮衣
Ŀռ󣬵̫ĶʵҲûطŵġ


439 ԡ
ҳһ״Ĺߣõӳӽϸĳ֮󣬽ͰɫƬŵһŵǹۻһ֮󣬵ʯĽָģ
Щһʮö״Ľָ
ָ֮ҳɻĹߣԼעɻĹϣڽָϵ·ġ
һ·ɺ֮󣬾ͼָһɫĹâ
֪öָˡ
һһָһȥɵڶöָ
ڿռķһֽţŰʮöָȫá
ָȫŪ֮һСӽָȫװ
תһ磬Ϻ˰֮ǰԼһΰ˹
ЩΣ֮ؼҸġ
ҪޣֵµѾȻܺᡣ
Ļ˼ҵͷϣȫš
ЩΣ͸Ļ˼ҡ
ЩΣΪֱ߶ûпյױϻӡ
˼̣ЩηŵϱߣȻĻ˼ȫ˹
еĸ˺ŮӶһԽӣһӣԣһӣһӣһֻΣһֻΡ
е˶һӣһӣһӣһ塣
ջЩȥ
ȫû뵽ǰʮӵǮҪΣһԸӡ
㵭ĿڵִӼ޽˧֮Ժ˧ˣ˧棬ĪѧС
ŵŵӦˡ
㽫˴˳ȥϺԼ׼ȥ
лһλιڵβء
ʱһţĽ˵ڼңµȥԼůˣҲνȥ˿ͷ
ι˼ˣʱͿίѾͷôôƢ˵˼ΪõĻͷƢ
ЦĪģҰҲǳⱾԭõ顣
ι˿ڵô˵Ҳ֪ҶĶ¶Ҳôȥ֪Լӣ軹ǵöһ䣬ô˼ѵʹΪ˼еǣһӲɣ
ЦˣȲ£ȸүġ
ιƵ̾һðɡ
ӣͼιպѣڴͷںࡣ
ιһߺһ߱Թôûǰĺúˣ
ιιһңԱǻɽµķӣҩǼιӸץģѾͷǰշӰģвġ
⻰ɵаЦ֮ǰι࣬õĶǿռȪˮеͨˮζȻһˡ
Ȫˮ˼Ѱ֮
Եɺϣӵһռ䣬Ҳ벻ϻˮ
ҿˣæվүɽˡ
ЦͬιкүоΣ
ιЦоöˣһԡĸоɽѾ˵ӿ£ҴǸǾþլĸ˼ң£ͬһʶ
ι֮ǰҲ۲Ŵ֮ˣʶ۹ȻҦһ
֪ԲѰ׵ŮӣŮӣҲ׵ĹҪ
ɫүǧҪȥһҰԭǼƻе飬˵Ϊү£ҲġүҲĪΪҵ𱸷ˣҲһ⣬ҵԼŮ㿴Żҵġ
ιڵɽŮкܣǵӹ֬׷ۣҲǸˬ֮ˣһ仰ʻɽΣ
û뵽ιͶι˾ȻĻôģɵÿЦү˵ʵºܺãֻǣѴ
ιȻһЦڵȻˣұ㲻Ϊɽˡ
㿴ι̬ȣЩҲû˵ʲôֻǵүɣҸү
ιС檱Ŷι
ǸιȷιһһãŸġ
̫ˣιĵʱ򣬱˯ˡ
ģ۵󺹡
ҲûϢʰԼ˶ιҪ÷Ҫ󣬡˴ͷôǣֻǣү˵ˣҪȥͬҼװůҵûȥơ
ιؿڵѾͷǺҡ
ЦǶˣûмǺ޷ˣлл˵ء
ι˱Լһ֧֬ӣ֣Ѿһ̵֧ͨӣֽק˹ӲǰӸϡ


440 
ι̾ϢҵޣǼƷ֬񣬱ţ˶ϱұȴһӣֻһŮҰ͸㣬ֻϣؼ޸ҲһԸ
ˣ̫ˣҲյġȡ
׶ιͶι˵˼ϣԼԸϽס
ԼһܣҲһĽᡣ
Ľⲻûа취ˡ
ιȴȡӣʱ㽫ˡ
ֻʱ˽ӻͷȻ۰ұˡ
ιԽͳ
صͬʱѾˡ
֮ԺһЩůƬůߡ
ݣͼָһЩڰװůߡ
ˣæӭ˹㣬ˡ
ţͷڵůˣ
ЦſڵʱֻףǹϼӰӵĸϳģװһףװһףκִɩװһףչװһףˣ̿ɣִɩޣͬҲûʲôסˣװˣʱҲ̣
㿪ڵǱİɡ
ȵʱ֣еůȫװϣҲ¯ˮ･ů
ĺõش˳ȥ˲Ƭи߲ˡ㣬Żֵسһ⡣
˲پƣԱԺ󣬱ڻķﲻߣ㣬ʰһͷɣҺȶˣϢ
Ҳ֪ƺȶǳ˷磬岻ãֻȥԺĶ᷿᷿ʰļס¡
ȵڶ죬Թ㣬Żι
ȸι겡ֽ˻˳סˡ
޳ΪЩΣеҲܽߣֻ
½ģϢ˹ɽ۵ĹһǰѾ𻯷ˡ
·ڴʱ
Ϣ˰죬ſʵܲ˲飬ϷеѾӵ䣿УţߵѾͷҲģض⼸ģǴǰѾͷأǼˣҲҵõ˰ɣ
ڵѾȥˣûϢ
и£֮ǰ˵˸ӣȥ飬ҺˣȻˣҲӲһ顣
ԣɵüͷ죬ĹңӰӣ
㽫֮ǰиİ˵һ飬ڵҲûˣŻҡЩһֱӣǾãЩƭʽƭЩŮӣҪʲôа
аüͷšýġ˵ƶа
ڻȷҵҪľڡ㿪ڵǾڳһ˾ŰɣѾȫҪúõоһ£ȷ
֮ǰϺͳƺͬ˵ЩŮʧٰʱûⷽ롣
ƶĳ֣ʶҲжˡ
ӹŮӵʩչаʤ
Ȼ֪ò࣬һʦʱҲû˵顣
˵ͷڵã緹úϢһ£Ҿȥš
ĥţִɩĻѾﱸòˣÿҲţԼҵ
캮ضģʺϲ鰸Ϥһ¾ڻǿԵġ
˳Թ緹ȥ˾׸ţѹŮʧٰľȫ˻
ݳƺ˵ȫΧڣϱ̲İһ߰ʮڡ
߰ʮ׾ڣװ˻
˻֮󣬻˰ЩڰᵽԼһͷ˾
ЩڼصݴͬС죬ĳĳĳգзʲôףƸ٣ӭȢĳŮӣĳŮʧ١
㿴һڣһľ˳үͼȥ飬ЩʧٵŮӣʲô֡
ʲôûʣֱӽڽлл֣ȥ̽¡
ˣԼЩڰᵽ˿ԺڿԺ˸շ䰲š
ЩʧٵŮӵֱ֮ǰ˼ӡ
ӽӵӵ𣬱һֻɣʱ䣬ڿռ˵ͬʱҲڷʦԼЩż
Ŀռһ鼮ʦ鼮
кܶ඼ʧĶ
ʱ䣬ѾЩ鼮òˣЩ飬
δ֤ʵ¶ԣҲ˵
Ϊʵ¹ش
ǧͬ
ɽôְᵽסˣǧЦŵūȥµĸ֪ۡɽȻ˳


441 ˲
ЦҲ˵ˣߵִɩ˧ϾҪˣܲĸޣͬԭ޵ģԣǲŻŹʲôɣ
ǧЦ֮ǰ˵ǰºʹ͸ɽǱѾʰˣūŽ뻨ɽȥƵģﲻ⣬ɽ˵ūҲ˰š
Źˡæл
󣬻һ£Уƶֻ˻̩ʺϺȥլӡ
ͼԭġºѾժϵǡɽҡ
ң̲סԹҿôôŤ
ЦȷͦŤģڳ֮УԾλ͹ְҵģɽֻܽɽˡ
ͼĴ߳һԿʹʮ򸾣ЦŹˡ
ǧæλºɽ񡣡
˸æͻ¡
㿪ڵλƽɡ
ǧ껽ܵǻϣǶǻǰڻӸľˣЩ꣬ڿº
Цλˣ褣
褸æ˹ӻóǰ׼õĺɰ˹ȥɽǵģλŰɡ
лɽ͡Ц۾ˡ
ºԭĸۡƽҲûǷŪǮûطŪȥ
ĵ̾һڵŹ߰ɣҽȥơ
ǧ껺㽫˽ȥಽظ󣬸˽լӡ
ǰºλڳߣռʮĶ̨ͤ¥޽쳣ݵĹģСһ㣬ҲǷǳֺլӡ
ǧ껿ڵ궼ݣҲɨԺ䣬ԣլȻ¾ɣȴưܡϵᶼǽˢģԺĻĲҲ˰ʱΡ
̲סʵϼȻ˿⡮º⡮ºΪλᱻ
ؿڵºδǱˡ
Ŷ㲻ɵþȡô᣿
ǹŴûгоãҲһϮõġ
ͬϹλԼ˲ʹǾҹ֮ҪоģǾǼˡ
ڵŹԴһŹ˵ɡ
ǧ껱һԵºңϧȴ˲á֮иĵĹأ佫δߣǲսġ֮еЩ佫ҵǣսҵҪá
ʮǰ߾ҡط֣հҵ̵ҡĴýɽ߾ʮ߹ս³ԽʱºΪսѳԼķãʵǸŮ
ϻ˵һԣһԲ⻰һ㶼ǧ̾
ԺºӸصɳʧأºӡӡȫսɳֻɽعزӵĶزˣӵĶмǸäˣºΨһõóֵĺֻʣһŮװ衣
飬Ҷ˵ġϮºľλǸʱ򣬿ʼաȻǸңȴȾӻҪá
ÿУ䣬Щ佫˼ҵжǶᱻñףϵҲûٰᡣ
תۼ䣬͵˻ڣиȥˣ˹¶ĸ˵죬ȻѾͷȢɩϱ˵ὫǺ
轫ǺӼԼ£ȥɳشӾ˰ʱ䣬˱ɳռȥĶʮǳأҲɳء
ʦس֮󣬲СıȢǸɩŮݣŮ˱Լˣ˱㽫ͱ˳ȥȥ˻ʹ⣬ȥõŹģȻ״˵ºƭ顣
ǧ껷ϧ̾Ϣϧºңȴ࣬˵۾ϣŮװϮλսΪϷ䣬ûһΪ˵ģû˹˼ɳصս
ʱϻǻӣش̣Ҳս³ԽϾ˼£ȻŴ֮˼ŻͬȻ飬ȴûá
ºһһʮˣϵпڿͷ
ǧ˵ЩӲ˲СĻᣬɽϽº͸㣬νࡣСʱһ򶼰赱ֵܿġ
º飬ǻĵ׶ʹԣּ뷷ʱ򣬻ϲŻ飬뷷ɽһֱϣϣٳһһԽҵŮӡ


442 ¼
ǧ껽Щ£ɵЩŭֲ֪˵ЩʲôϾҲǻϵĹȻʵġ
ֻǶŮеΡ
ŮͲǸŮӣܸıġ
ҪıΣֻһǸ컻ء
룬Ϊ컻ҪԵģֹս
ڹܲ˱ˣֻܹԼ
ֻԼЩͱŮӣǿҪ˹
լ˹䣬լĶͦȫģ͢˾ԤˣưȫУҲȫġ
ﻹиְ裬ʲôƿ¯ΰʣȫġ
ϣֻҪסܹˡ
Դ˺⡣
֪Լ϶ǵģڳиŵǺõġ
ͬϾϵģҲ㾭ȥס
㿪ڵϧûůʵǲ󷽱㣬ͬǱѾװůˣʱסǱ߰ɡ
תү֮ǰǶʮѾͷүǽȥ̵˰
ͷã˰͹
һҪܽǶŮֵ
һһҪ󣬻Ӧ
Ť壬壬ʶ֣
æСʶ֡
óһƱ˹ȥǧƱǹеǮжʮСѾͷסʱͷλһǣҲˡͻһӵǮСѾͷǶǮǮҲǶλʲôʲôƣȥˡ
ȻǻϸľˣͲܰߣҲֻ
ðá
ûھǳסԵҲν
æɽģūضᾡľΪɽġ
תȥиι֮Լھǵĸۡ
һţɽǶʮﶼˣһͬǰĻһλϰ
Ǵƫ㾶ԽǰԺĶƫ
Ĵ˼ңǰͨʥּʹõģƽͣһ㶼ƫ
ϱϽ˲ˮ
һ彫һȺ˴˽
Ϊ׵һʮ긾ŮݵͣϴźɫŻȹŻƤĴ멣ͷˮģŸͷֻһǶĽӡ
󣬸һȺɫͳһСѾͷͣҲʮһӣСҲߡꡣ
ЩŮȫ˫٣ϴŷۺɫȹӣ
ūϣ¡Ǹʩ˸򻨼㡣λǻɽ
ǣ㵭ؿڵ
ūϣɽָʩ˸
㿪ڵϰ
ϵлСһԵ
ЩŮӣȻףҲԼˣҪôǱĸģҪôǱģԼҲ˵ס֮Ƕ޼ҿɹˡϰǽңҿչǣǣǵ̫̫ģѧ
ЩŮȫǱ˴ӡ¥ĵȳģԱȡ¥Ŀ£ֱá
ǴڿʼҪʼѧϰҪʶ֣Ҫ䣬ϰǽǶʶֵڽʦԺͻ
ȸϰѧʶ֣ÿʶ֣£ۡеĻƶԼԼϴ·ԼԼѧ·еԺҪɨɾû
ˣȺŮӱӵӦһ
ΪСֲβ룬һƶûС
ɫһ䣬̫Сˣûңû
ˣȺŮӴӦһ䡣
ܺã΢ЦԺǻܼ˵㣬Ժ¶ôӵģڶϰ˵㡣ǹԹԵظϰ飬ҵÿջǵģ˭ѧúã͡
Уǵø֣ҲǴǰʲôԺңԺ͵ýҸ֡˵ţŤϰ
ϰЩӣԼϣм֣һ֣æɡһЩңȫʲôѾͷӵģܵ
ǣϰæӦһ
㽫еȫȥŻͬ
ʵЩŮ书
㿪ڵ֮ǰǱ롮¥ʶһλ֣书ǲģƷҲԣҰһںȥɽϣЩŮӡ
ЩؿûЩ顣
ֲʲôҪ顣㲻Ϊ⡣


443 Ⱦȥ
ʵңΪʲôҪȥ¥
Ц˵¥иΣȥ̽һ£ȥ֮߻иĳ˳ȥ˵죬˺ӡ
ЩΣԺôðյˣǸңȥֵطҲ۾
㲻ͷؿڵ֪ˣôô£Ƶġ

ӣҲûʲôͻÿȥһιġ
ҲԷͨԺ󣬾ͻؼҡ
ܿģõһЩʧŮӵ֡
õŮӵԽ࣬ɫԽء
ʲôû˵ΪϵĻڵˡ
ðϵĻˣӡ
ǰ죬鲻Ըرˡ
һص˧ϵļױ
ѺźƺƵļױƸȥ˧С
̩ʡϺͻϲļ˼Ҳȫ˹ȥ
·˸ġ
·飬иԶš
ʲôطʲôطΣʲôطʲôСнġ
ָˣеĶȫźãҲ鿴ãתվһԺ̸
˧⼸죬ҪٸͬܣҾͲˡûؿڵ
ӣûôҪˡ
ǿҲôֱ׳޳֮ͽ
ӻûˣӶҲͰˣҪˣûйص˯һ
һԹףûصһۣû¶ôŮˡ
һε飬ջؿʵˣ
أͼױˣҪҳһٷġ
ŴɤźܼңһԷȥһһ
ָͻͲøˡ
ˣϱļױҸðģϡһ
һۣү߰ȾȥҲŸһ̳һҶ࣬ζζҶˡ
Цк㣬㣬߰ɣǳԷȥ
ױ֮ûǻˡ
³죬ҹʱ򣬻ˡ
סںԺִɩˮ԰ԡ£ױ
򵥵µĻױƷڻħʦеħһ㣬ִɩױˡ
ϻױùһɫĺӣϵϣҷƱһǧģǧģһһ㽫ʲôѴóá
ɽؿŻ㣬ʱ˳ҺɽʶһʲôûΪɽɽȴ˺ңҡ
ͻȻȥɽҸĸͷɡ
ִɩæק󿪿ڵˣʱˣѼ´ãڴϣ˧һ͸ùˡ
ϴ䣬ϣԼ˵Ͻŵ
һ˱
㲻ЩΣҲ糿ߵӣҲ̫ˡ
˵ʱġ
һܽ˵ɽӭ׵Ķˡ
æȥǰԺء
ĴɤŴ⴫˽椣ţ
ŰΣû㣬ҪǰһˣϱȢȥˡ
ߺү㵽ͷģ
㲻زԤõǽͷͼǺƺƵӭ׶顣
̧ͷųǽͷϵĻ㣬ûؿڵϽģӿţ
Ц˧ˣܽ𣿡
㲻Ҫ𣿡һ̧֣һںӡ
ԶִӸǣͼλεһӡ
ˬؿڵ⣬ţ
Цŵ٩ϣ˧컹ͦ󷽵ġ
ϻӽȢϱһʶ
εЦЦ˰ѴŴˡ
÷ٽȫϲģСͯǿѣԼͬ˳ȥ
СһؽŵֻƵĴ֣СһԴһҲӶ˵ؿڵңһʹǺǵؼȥ
СһԹԵشӦһ
˴磬ͯ磬ȥѺ̧ЦſڵǼλæЩ죬Ƿˣ͵Ǯˡ
˱ȥһӳ䵱̧˽
һۣ°ϸɸɾģŻͦ񣬴æؿʵϱأ
㵭ؿڵ˧ȵɣϲһͻὫ͹


444 ϳ
ŮӳޣϲｫӴĸķݱĸ֮󣬲뿪ϻΡ
иĸͺ͸ĸһֲ٣ԻԼĸ׻̩䵱ϵĳ
ϣΪУμϲ£ȥ˶᷿رܡ
ˣȺĻ̩ʸæվ˧ϲ
ͬϲͬϲڿ˳ؽȢؼңֵö쵽ˡ
һϲ㽫ʢװϲ
ϲӭ˹ȥӢ
ϱڵͨشͷ
ȻӶˣҲ⺦ߡ
رҪתԸԼӭ׵µԺҵķˣǵɩӣԺ󶼸ҹŵ㡣
һȺүǶЦ׷õ٩Ϻɩӡ
ƤЦⲻЦؿڵ˧˴ӭȥӽǸţٰã˶˹ɩأӣ̫ˡ
ûصһۣ󿪿ڴߴٵϽģøɶɶҼŻȥ
ϲ˵ͷϲ𳤡
ϱص̩վãСѾͷ˹ڶǰš
˹ȥŻ̩ʰݡ
̩ʿڵɣ
Ť򻨼㣬椣
߹ȥֱߵһľͷϻӶϣԤ˽ϰɡ
ϵ̲סˣɽ
ˣ߰ɡ㿪ڵԺ˵ĸɲٶͿˡ
Ť˧ҽɰѳ󻰷ˣִɩǰǳ˲ٵĿ࣬ԺѹҿǲŹġ
ûذһۣŤϺչӣˣ
ϺЦЦڵӦõģ
Ϻǰϱڱϣ˳ȥ
ӳޣԼ߳ţֵܱš
ûֵܣϺ潫ȥ
ͻ̩ʵ˳ȥϺϻΡ
𣬺ƺƵӭ׶뿪ˡ
ԻҺȥףͻúϢɡ
ãٺȵơ㱾ܵضһ䡣
ݸЦ㣬ڹ𣿡
˭㣿ûذһۣתˡ
ϺһԿڵɽں߰ɡ
ЦЦڵ㲻˽ǺϲߣĶҲͷ
Ϻɵͬү߰ɣ
ϺΪϱˣȻҲҪ׵Ķһȥһϲƺȡ
ڶߣ뿪ͬ
ȫˣͬʱ徻
һϵңҲˣȥθϲơ
ΪиԲμӻ񣬻᷸壬иӶãҲȥԺֻʣ»㡢̩ʡһڣͽ褡á
⣬ҵǸˣǳǵĴ塣
ˣһֻڿԺĴ
ʱ֣˲ش߻
Ժһͷķ
ιЩĿ࣬ϵľ֪Ƕ˲پơ
үԼȥϢļ򣬿ڵ
ͻȻɵؿЩί㣬ҸˣҲȵ㳤ˣھͳװɡ
Цõؿүȶˣ˵˵ˡվݡ
ҲҪԵؿڵ
㣬֪ͱ󣬱ϣҲôû¡ĺϲ㣬һõġ
춼ϴţ׬Ǯ㣬ǲӣҲҪӣ˹ӡ
ŤվһԱЦϺлߵؿڵǺ˶پƣ
лڵ˲٣ү쾻εˡ
㲻ͷؿڵϽŪߣȥѾ
˵ţ̧ȥ
һվڰסߣҲҪˣֻҪߣʲôҶӦ㡣㲻ϲҸĻС
ƻˣƽе䷶ģһƣֱȫޡ
վŸ𣿸ϽŪߣ֪Ƶˤж켣ǲһģǳΣգײͷ
ҲֻôϺл
Ϻлæһ˼һֻ첲˳ȥ
ջһȥ˳ռЩ֥ÿռˮһ˹ȥ
ȴѾ˯ˡ
εҡҡͷлȷŵȥүˣȥȣ˸ȡ
лͷҪߣͻȻڵɽҼүҪãΪβϼ޸


445 ˵Ļ
㿴ף¶һ˿Цл磬ҵѴ
лʲôѴ˵ϣûʲô˵飬үˣлأ᲻뿪ңү㣬ʲôү㣬Ҳ𣿡
ûֻһسҡҡͷԲл磬У
лЦɽôʱڵүˣ
𴽣飬޴ӱ粵
δʶĵһ죬㶼
һֱӽסļչֺ
ǣûа취ʲôӦ
ĽᣬǸĽᣬȴûа취κ˽
һԵ뿪˿ͷԼķ䣬˩֮󣬽˿ռ䡣
תһһˡ
ϲڣҲУʱ򣬾͵ͽˡ
һˮϴ˰æӴ
˵ӴϡټһЩС̲ʡµġ
պͺ棬ϤĽŲ
Ť߽ɫÿϻû˯ѵ㲡
㿪ڵô˯
˵ţԼˮϴ˰
㿴µӣͻȻЩꡣ
ͻȻãЩ˵ˡ
ү㡭ǰȥסɡ
ŲڲͻȻĻɵһ
Σת¶ǿЦ⡣
㣬ǲ˵ʲô˵ĻЩŵؿڵǺȶˣԺ󲻺Ⱦ˻𣿡
ͻȻүиˣǸ֮ǰҲܽģ㻹Ǳ˷ʱˡ
Ǹ˭˵иˣȻûǷǳƽؿʵݳ𣿡
㻺ҡҡͷǳ硣
ͻȻʧЦԳؿڵˣ
ǸԵǸ
˵Ǹ㲻ǷʲôһֱһԸˡ˵ţĬĬ˹ʲô㣿
ү㲻ġЩؿµӡǸү󣬲Ҫÿġ
һΡڵһ˷Ҿߡ
εصͷðɣҰϡɡ
һ褺ͽҲﻨˡ
񾭶ЩȻȫûзֳرĳơ
˺緹˳ȥϷ
Ż̩ʷһ㡣
ʱ򣬶ȫǳĬ
ϴĬĬӣ̲סʵôˣ𣿡
æҡͷͬû
ôһ仰˵Ͽʵ
㿪ڵү˧ƣȶˣӻûأе㲻
ЦЦڵɡ
Թ㣬ͻһ
뿪֮ǰҪιεġ
ιһ죬ιܶһ
Ϊʱ׼һصý˳Լһûһһͬ
ĶιѾ˲ϼ·ˡ
ˣιǳˣɽˣ
߹ȥڴϣ
󣬻ЦſڵүѾˣ쿪ʼҾͲˣʱԪ̫ҽְɡ
ι˶ʱͼˣΪʲôѽѾͷ֪ԼӣҲܰڹүϰ
æ͵ˣģִɩţҵڼк˧죬Ҿʹҵؼȥ
ι˲ɵ÷Ŵɤţ죬·ӿܵˣһ̥ɲġ
㿪ڵԭҵ˼ģﲻļļá
ιջؿڵӣͰӽӹ֮ǾԲŶӱġˣҴȥˡ
εؿڵˣɽϵ˲ϵˣҵǽ˴ǵġ
дŲˡι˵ҲܣﲻߣҸʮûˣò׼ûü˵˵Ҫ˴ߣŶûСҪǲӦңҾͰߣҲ
ιڵˣΪɽˣˣһԲʱ򣬻ɽؼңҲġ
ι˱֪Ҷӡ
㿪ڵˣȹүˣùү㣬ȥɽׯȥɢɢģҲú̻һʱ䡣񣬹үӹǻûдãҲûͬﳣһ˵ﲻʮͷͣӻںأͳû˵ˡ


446 Զ
أҿأʮˣ۳ž͸ˣһҲʶʲô˼ңָҸŵԵĺ˼ء
ҲһȰ裬ͱΪˣСӻأ뿪ʱ̫ãȻĻòʶˡȿ˴ˣҾ˾ȥɽׯ̽
ιŲٿˣȴйߵĹӣظȥðһϷݵ͵ͬȥɡ
˵ţŻѾͷɲƴǡ
ЦǣҾͺ·˵ʹˡ
ιֱ֣пϧûӣĻǵðȢϱɡ
㿪ڵ÷˺񰮣СŮӸмģȹ꣬һʱģ˸ϵ黹ûءһŵӣʱ䣬˷ģѵϵĶԤȫˣһԺ󣬸լʱҪõ
ãҾ㣬꣬һҪιֻ֪ͬϻؼȥ
תԪʹ˸ɫ
ҽ壬ÿιĵʱԪζĦ
ʾ⣬ԪҲ˳
˿ͷԺӣͣ½ŲԪεԪ̫ҽҴͶڻûиı⣬Ͱޱ͹ȥɡ
ȻӦԪޱǾҪ˵
ãԪһмص˵ͷ
ֶүȸˣ
ؿڵȥ
Ԫε˴ſڣ
һԵĿ˳Զȥվþδ
Ԫ̲סʵЩ첻ǻͻɽؼȥȻסǱ𣿽ôˣ
лһֻؿڵôˣǺȸˣƷ裬˼һɽ¡
Ƴһۣ㲻˵û˰㵱ưͣ
лһĳݣڵүڻɽˣؼҶ㣬ô찡
ΪЦЦ󵭵ؿڵҪǣ

صͬſͼһİͣ˺ͬڡ
΢΢üͷ߽Ժš
ǳǸæŷ˳ڵɽˡ
ţͷʵˣ
ǳǵ˵ͷԪҵ̣ԪС̫ҽķˣϷͷ˵ء
΢΢üͷȻ֪λԼʲôǼȻˣҪ
ϷͼźЩ
˵ЦӶﴫ˳ƿӽݣͼһٸķԱߣ˵
ȻܿģЦ
ٸͲ󣬿źͻͲ࣬ݳԵЩݣͷźܼ򵥵ĸͷҲûд̫ΣֻǼ򵥵زһӣԲĶϹųĶ׹ӡ
ЩݣһϮĵƵӣҺЩɡ
椻ˡϿˣæڵҼҴ椣椣ԪС̫ҽķˣԪҵ̡
æʩ˸񣬡Ԫ̡
ɽһϦǡϦæЦĸ˵ɽòŮһһȻ鴫
ݸ̱ʹҾͻһɣ֪ôпﴮӣ
ϦЦĸУŴᵽɽɽ޲ڣҶɽĽѾã˵ɽ˾ǣǰȥ̽ʱ󷽱㡣˶֪ĸۡǹ߲˼ҽȥģԲŵ˵ɽᵽͬҲðǰݷãɽĪҪҡ
˵ﻰ㿪ڵо仰䲻ʣһǵ˵ĸЩģе˶صʱֻĸһӣĸȻǸм
ϦߵһӰ׿ڵɽȻͬǷоɣΪҪȥޱѾͷ
Ŀ⵭Ƴһۣû
ϦæŤǳһ衣
ӿڵ̫ˣŻᱻ۸ġɽǹûе㣬ΪҪ˺ǹ
ǲõֻǸеĺͿӣҲûͬһʶֻĳؿڶԳϦҽ㣬ôģ
ҡϦԥһ£ӵؿڵҲ֪ɽΪξ
ĵ̾һڵо仰Ҳ֪û˵
Ϧɻؿʵʲô
ݸ֪Զ˵ġ
Ϧһ¶飬Ȼǲ⻰˼


447 ϲ
͵㣬ޱˣԪҴӴԺ˵ǵ
ΪõӡԪ̫ҽҵҲӡԪ̫ҽ
Զûа취Ӯֻţлᡣ
ĳϦ˳Ĭ
ϦߵЦɽ⻰˵ģ˼ˣǼүǹлģ
λٺҵĲ죬ɾͱҲ棬ȥˡ
ӶʱǺ㡭Ǽ˲һѵģǹ۸Ͷ۸
Цһڵ㵹һǹǹ޹Ѿһ˰ɣ£סɷģûУҲµõ㶼ЩʲôЩֶΣֻǼҹүǹˡ
ҡӻֱЩʲôȴϦ
裬ȳȥɡϦûؿڵ
㶣󿪿ڵ⻨ɽǼһģġ
ȳȥϦͻȻ̧ɤţ¶һ˿ŭȻǾѣЩʲô
ʵûӣֻЩջ˳ȥ
̲סЩؿʵ椣⵽ô£
ҡҡͷʹ˸ɫʾȱʣԼͷͬ˵
ΣϦſڵɽĻףǣҶϻأʲôȥͬޱ
˽ڵˣɽˣķҪôڣ
㿪ڵҺͳҽķ˰ڵȥ͵һԷɣųҽ˵˵ҽ㣬˵ɣЩ뵥˵
ϦվԼһ˸Żȥ˶᷿
ߵѾӣ򱻽кȥ˳Է
ƽöǸŻԷģпˣûбỤֻ̊ýȥкˡ
һ㽫򵥵ķ˶
ƽҪֻĲһһϦصؼˣһ
㿪ڵش󣬳Էʲô˷˵
Ϧͷ˿ӣʱθڲѣԳûڣ˿ӣ˵Լˡ
Ҳ˿ӣѽ˽ýˡ
ųϦ˵һЩ飬Ź˰СʱһϦһ裬ſʵ㣬㼸飬Ҫʵػشҡ
Ϧ룬ſڵʰɡ
㿪ʵϲԪС̫ҽ𣿡
ϦʱͱסˣͷŪеһӣΣŵҲ֪Ҳɲҡּܲͻ飬ϡͿر˻ΣϡͿؼ޵˾ǡҾҷӣûôҾͳԪҵ̡
ЦЦٶȿʵԪС̫ҽԲ
Ϧ龪ֵصһò˼ؿڵ㡭δ޵Ĺô⣿
ޱ׷ʵУûУ
ϦͻȻ۵һ޵
ϧųϦԭԺĴˣû뵽Ԫز¶С
ҲûȰԼһöֹס˿ĬĬزᡣ
ԲҡʧˡϦۿ򻨼Ǹ
ȥѽ˹ýˮ̳Ϧϴ˰
ȳϦϴѽ˳ȥЦŶԳϦһΣ
Ϧһίص׵ϣ˯鷿֮ûҵӡ
֪£صȥѯʣȴŴһܣ˵Ȣţּ⣬Ҫģǲܵġ
˵ΪһӵͲȢҡңҲΪҺãҸɸɾ뿪ԪңҲһ˼ҡ
˵ޱѾĺӣϣſԴӦޱշ
Ųϣһҩޱ̥
˵ޱ̥ϣޱʹһҹ֪ǣҲһҹ
Ҫޱߣȴ˵ŸҽޱߣͷȥС
㲻ɵЩ⺢ӣȻԼͻûгϦأϾһ飬Ӽһ˼ˡ
ʹŶܸϦĸˡ
Ϧ͵ĺӣһ磬ҪôиձҵҪôϸһ
ǵ磬͵ĺӣȻѾʼ鳢Ŀˡ
㿴ֲԸ޵ӣʵڸңޱ֣ޱѩ췣򣬶˭⣿


448 ɫ
Ϧӣίؿڵѩ飬ŷԸġޱԴ̥ӹǾͲãÿ춼˸ޱһѲƷ
죬ޱߵѾͷҵѾͷΪһЩëƤС³֡¾ţű㷣ޱȥѩء
üͷΪζⶼ˵㷣ޱѩأ
ϦЦΪʲôޱļϵˣңȻҪ߲ȵ͵ġ
εҡҡͷû뵽
룬ڵ㻹ԪС̫ҽ𣿡
Ϧؿڵɽ㡭ʲô˼
͵ҺĸоɣԲ뿴㣬顣һǣԪС̫ҽ룬һ¡
Ϧʱ¶˾ֵ飬ɵģҡҺ£Ĵͻ飬ûּ⣬ǲܺġ
һеڶ顣㿪ڵǸıԼ
ıԼϦãȻؿôı䣿
ԼóɫЦ˹԰ҪȥԹ˭Լæٿ˵ɫҪʱ˷ڲֵõϣŬԼΪԪС̫ҽɫˡ
ǡôܣϦ૵ؿڵʲôᡭ
Ǿȥѧ㵭ؿڵ
ǣѧʲôѽϦãȻֻҵؿڡ
˵˵ǲ˼ġ
ôܻһŮȥԼ£
ѧҽ˳ϦһȷĽ顣Ԫ̫ҽԺְԪС̫ҽĸ̫ҽԺԺ游жε̫ҽԺԺԪС̫ҽҽ̫ҽԺԺҲ䵽С
侲ذˮ¥̨ȵ£ԪΨһѧõģҽ
ϦԥԪҲѧЩģԪҵϱֻҪ̺÷ˡ
齻ң㹫˵㵭ؿڵ
Լûа취˵ϦԪ˵ģҲȥ˵Ԫˡ
Ԫǳ˵׽㣬мڳ˶̬ȣԪ˶ԪκͳϦµ̬ȣΪԪӦǸŰ׹ͨˡ
ǡϦЩҽ궼ʮˣڲſʼѧҽﻹü
㲻Щһ磬ʮߵŮӣϸһѧҽҪʮԺųɵġ
ʮ꣬Ѿˡ
ؿڵרŮƣֻо˲ͷҽ֢ܽһ£д㡣ʱ䣬ȥѧϲҩ
Ϧԥһ£ڵɽҪѧô죿
Цſڵĸ˵黭ͨ裬ѧЩѧûᣬôѧҽԪҲûʲôԼҵ
Ϧۿʱͺ̲סñԹڵȻҽ㣬ҵǾҽ㡣
㻹ͦϲΪֱĹģϦŶǵ鷢ڵʵֻҪ㲻˵ҪĶͲôʹίˡ
ʵ뽨׮ѳҲ֪ŮӣѽĽ顣
ڳϦᣬһ磬ŮӶʮԺǲᡣ
Ϧʮ꣬ʱԳɳ
Ҳ׼ʱ̳һʥ
ϦûбĽ취ϾǿŤĹϲԪ϶ޱôῴϳϦ
̳Ϧ˵ֶΣһ֮Ҳǻ˵ķĴ˽Ҷ͸Ƿ顣
˵񣬵˼Ҳһ͵ýˡ
˵Ķ˵ò࣬ЦҹҪκˣŵĻҿ԰Ӹĸס
ģϦʱǰһɽٰܲЩҵ
ȻԣȻӦ
ϦվһȥԤ˸͹뻨ɽġ
ЦҲ𼱣أʱ䣬ȸңǷҵĽȥѧҽ
⡭Ϧһ̲סڵÿ춼أҡ
ңЩ㵭ؿڵ
Ϧ룬صص˵ͷɽѧ
ǺãҸ㹫дţ㹫˵ţóֽʣԪϦдһš
ߵǰ䣬ڻӿռƿĵҩ˳
ͦһƿӣֻһҩˡ
ҩƿϦڵƿҩţȥ㹫ӵġ
һſĵҩԪϦԳϦһֻ۱һֻۣԪϦӦò᲻Ӧġ
ϦϥԻлſڵҾȸˡ


449 л
ãȻȥɣҪҸĸӴʲô͹С㽫Ϧ˳ȥ
ųϦԶȥĵ̾һ
ЩŮˣܸ顣
Ժӣȴƥһſͣ
Ϊ׵Ӵߵǰȭʡɽסﰡ
Ŀ⵭ɨǼۣȫһɫľװź멣žģǿʵҡɽ£
ӱӹ˴һóһľͷϻӣڵСԡ񹬡Сɽһ
ǡ񹬡ˣһӾסˡ
֮ǰϺĵذԼ񹬡Ĺһţ񹬡Ǳȴһֱûл
û뵽죬񹬡˾Ȼ
鲻Щأô֪ɽס
ǷĦ˹ддĿǡɽĵַ
ЦſڵɽǾǵˣ֪˫۾ڿšɽأⲻѲ鵽
ȥѶҰɡ
ǹлԽɽˡЦſʵʹǡɽ
ֵӵڵӿռó֤ԼݵƣʾԷ
Ӹæľͷϻ˹ڵ뻨ɽմ
㽫
ӿڵɽСǰ񹬡
ҲԻһλ񹬡Ĺǿڵǵһ£
ľͷϻӴԼķ䣬֮󣬼߾Ȼһ
һæǷ򿪾ᡣ
֮ʱ˶Щ
һµŮӡ
ɫĽ£Ƕźʯͷڡ
ŮӶһϣ΢΢Ϲţ̬ЦĿǰ
һϳϵŮӣŮ
һ
ÿ춼ھ￴ףһĳ࣬һ
˫ֲؽŻصľͷϻ
ľͷϻսռùϣҴҵ˳ȥ
ȥ˿ԺҵϺڵм£ϳȥ죬֪ʲôʱܻûܻ˧ͷŵʱҺкǡУ죬ǰԭƻ̻ؼңҪҡ
Ϻصؿʵ鷳𣿡
ǣ㲻صģ㿪ڵ
ǺðɣϺͷ
뿪˼ţԵȺġ񹬡˵ˣ
񹬡˽󿪿ڵɽֱߵİвߵĲˮӦûţǿڿʣԼˮȡߵİв豭͵ģǶˣҲóԡ
лл۲һߵĲá
߲õ൱λһŰɫĻƤӡ
Ҳװ̿¯Գǳů͡
񹬡˰չأǣߣ˴һСʱų˳š
󣬳˳ӣС
˴һСʱӣڵʱ򣬲ͣ
ɽˣ³ɡ
ߵ˳ȥ
ͼͣһǳլԱߡ
լӣϱߵΧǽŸףİٶףĴţſվŰ˸彣
¶ζ飬֮ǰǷӣѯʹķйƵġ
ʹԺ䣬Ժ䣬ԱۡԺ䣬ͨİռլԺ䣬й涨ġ
񹬡ҲǸ̻ôطĿŵôԺӣʵЩơ
뵽֮ǰ˵ģڡ񹬡˸ɵЩ£͢Ҳͦ¡񹬡˵ġ
Ͼ񹬡Ȼʵ޹ըͨԱĸۡˡ
ӵĴŽˡ񹬡Ĵš
˴ţһǰǰԱߵƹȥߵԺӺȻ԰ʽĽ
ʯ̳ɵСԱߣֲļ
ľڵֻԼӳľݶ
ӴŻСãŽһԺ䡣
ԺϳģֻһԺ䣬ӲľʵģǷġΣ᷿һġ
ƻͨ
ӵĽŲԺſͣתŻɽнȥɣǹء
˵꣬ת뿪Ժӡ
Ȼţݡ񹬡еı֣ȫţһһʶ
ƿţ˽ȥͼŴһķ磬ķƷȫһˣһ
Ա˹ȥ


450 㵽˭
ͼĽǫ̈̄ͭʵ̨ȫǶ۴ֵ
ȫȼţƻͨ
һ鴺ΣθǰһŵͰĲ輸
輸Ϸһɰߣһɫ˿Ƴ۵ڴϣݹ衣
ϴһµĴߡ
ˣͷҲ̧ؿڵˣɡ
ϤɤûЩü
ǰݲ趯̲סʵ㵽˭
ûлش⣬ǽһŵǰ
еĲҶУϲۣûҵֻۣҵζ֬죬ͽһ°ɡ
Щ಻סԼļƢͻȻվߵߣ̧־ͽϵժ
ӵױ¶ڻǰʱ򣬻ʱסˡ
ΪֳֺĴûгǰ
ǰģȻһſա
㾪ȵЩô㣿
ؿڵɣ
šüͷò˼ڵ㵽˭
ʧЦ̧۵ĵ÷·ħĪĺףãӦ˭
ܣҡҡͷЩҵؿڵ㲻˽ϲҵģСҴ򵽴ʮ꣬ҵģ㵽˭
ԳЦЦ㲻Ѿдˣô𣿡
ô᣿ջؿʵôģ
ЦҲ֪ôģ֮һ۾Ҿͳ˾ܡ
ʲôʱģļؿʵأǵĺأûУ
ӻˣǸӣú㣬ǰչ˺ġ
Щص˴ϣ૵رԹϳˣΪʲôϣӰôˣҺܺ𣿡
Ӱһɷ
һ絥ʮֱ꣬ʮһ꣬ʶ
ʹܶ࣬һŮ
ܴһ濴䡣
Ȼ䲻Ǽ޸
ΪϲŮһƵŮӡ
ǸŮӻúǼѣ
ĺӣȴС˰㣬̥
ڻ֮ǰҽ˵ˮ˨ˡ
ˮ˨ʸߴٷ֮ʮļĻ֮һڰСʱ֮һڷһСʱ֮һѪҺ˥ߡ
̨ϵģ۾ͻص硣
ΪʲôЩɥؿЦΪʲô˵㲻ңֻ㰮Ҷѡֻû뵽ǰ㰮ҶЩѡ
㾹Ȼ˵Ҳ㣿ͻȻ񱻵ȼһƢСȭͷͷش˹ȥ
Ҳ㣬һ޸㣿ҲðΣյӣҲ㣬һôʱ仹㣿վǰҶģӰǸûĵġ
Ҳһֻ̧֣סԴˡ
ЩˣͻȻ֣ͣȥ
ֱͣĨŴӿˮһίӡ
һ磬޸Ӱ֮ǰȷ˵Ļ
Ǹʱȷһ㶼ϲһ
ֻǸĹ¶ԺԺϣҸҲԺû˹ܡ
ӲͷƤˡ
Ǻĺܺá
˺֮Ϊѣÿ춼ϴš
ҹױѣԸ³ҹ
ĸ±ܱУȥֿζ±
򲻵ζģͰ˵ķ³ԡ
һʱһֱԼԶᰮ
ǻ֮ŷ֣ԼͰ
ֹһεҲֹһΪڿռ
ȴûа취κһһ飬ĵ
е˼ֻܶһ˳ܡ
ˣɵ޴룬æڵ㣬ްҵĴҲá
ӣԼӡ
ûǰᣬö
ݸһɾӡ
һѽӶᵽУҵزͱ顣
ӵסߵ㣬ˣĲǹģֻԿһ᲻ᰮңҾһҳͦÿģһôˣҲûôϡҪҵҲûŮӡ
һӰ
СʱѧˣȻȥ
Ϊüʡһݿ
ԱԺһҵ￴ţÿµĹֻӵġ
ĸҪܵܶ飬û£ǵ˹ȥ廧ܵ׬ѧѡ


451 
ĵܾܵ޵׶һͣشեȡŽǮ
ѧѿʼȢޣӣܻܵÿһǮġ
ÿС̯糿㣬硢Ϲ˷㣬ҪǺ«ֱҹ
ƴһǮǮһȺֵܣһ˸ʳƷӹؽǸ
ȴûһĵŮˣҲһֱʮüûȢޡ
ᷳŮˣᷳЩĸһ޴˽Ůˡ
һʱ죬һĵŮˣŮ˱ĺҵ
DNAȷǺģֻҧͬŮ˽֤
ҲûŮˡ
Ů᲻һ˿һ¡
ֻǿŮһۣ;öġ
ܿģŮ֮ԻΪ˰˸ЩǮ
иˣǸи֮ϲĲ˺ܶܶǮ
ǴΪи֮һӣǮ˹˾Ĺɷݡ
νֻҪǸӡ
ڰռλӵŮǸŮˣѹȥܡ
ܶ˾ңȴֻ֪Ƕ᲻κε¡
ʱϵŮûһҪģȻûһҪģǱĸν
ΨһԸǿԽŮȻеĲƲԼŮ
ǸϣΨһϲģҲֻԼǸɶµŮ
Ĺ˾ΣЩƲ
Ǵ顣
֮õͬ˼ٵǮͰŮ˸ˡ
ȻôҲ벻еһжŮơ
ıŮܲǸˡ
֮ıŮ˸һµŮѡ
ǸŮл㡣
ĵһۣ֪Լݽȥˡ
ʱ֪жڣԼûһЩʶҲԼȢǸ
Ѿ˺ܾõģڼһ̣»ָ
Сؽӽֺ׷
֪Լ䲻ȻŬǰԼϣԶôһĺøС
մӦ޸ȴظ
ν㹻ˡ
ǾʢĻ˵ҪһĶӡ
ûжãͻĺӡ
ϲõصǵĺӽ
ֱһ죬Ĺ˾ͻȻһЩõ飬Գ
Ůȥ죬һ죬һ⡣
ĵϱ˹ͣˤһӣ̥
һ涼ûܼõϢصʱ򣬿ֻʬ塣
ֱʱ֪һ仰иݵġ
棡
ˣҲͻˡ
ϾԼԼ˺֮󣬱
ȴû뵽ʱȴ硣
һ꣬˾ֻаꡣ
ʱľӺѹûĸĸĸŮٱ˹ǲߣչŮǶָʹģǶ˿ȱٴģʱͲ̣ʱ
ʼãҪ̫ѧɣĻȥ飬Ůٸ׼ĵĺͲˮֻûС
˵ĶƽʱԼĲˮĸԡ
ƽĺɻˡ
Һһִ꣬ӱ߹ػȥ̽ʱҲ̫Ѿܴˮ˳۾ȴӰ
˴ĸЩŰŮ٣Ӿܳϣ֪ȻʲܴӦҪ󣬾鼪ʦǧڻϸǰ˵ʮŻӾ˽תǿ߹أܱӱ߹شݡ
ȻʱλɮĻֽȥ߹ء
ǸڵʱӣĻ߳ģϴܺãҶ飬Ҳ书
һֱţԼֵӡ
߹صĽʿ̫ˣԡѪսȴԲ
͸صĹԱ˿Ѿϰߡ
̵ʮһ꣬ͬ飬Щ⣬ЩǮҲòЩʳýʿǳԱӡ
ͬ£һαװ̶ӣصزȥһϷ
ز֮һǮʳ͵͵ͻر߹أʣµǮ˵ص˿ƥȥһ˿ƥͬصİսصϡҩġ
ҩ˵˾֮󣬵
һǮʳ͵͵ȥ߹أʣµǮ⡣
Ĵȥ޸֣Ѱĸˡ񹬡
ָۣЩ˥ʿӱ߹ۣð׳ãҲ̣˸ָʹλӣ߹ֻʮϵĽʿ
ܵЩʿǵļˣǰԼ⡣
׬Ǯܲʳ͵߹ء
Ϊˡȸ¥ҿ˺ܶ䣬ÿһȸ¥ǰдϲǰʫ
Լ֣֪᲻ϼ
ԣ֡


452 ҵ
Ǹ׽ˣһڹ¶Ժﳤˣǽܣȴʤƽܡ
صؿʵôϳҵģһĳһɲһֻһ֣ϳˣ
ƶҾֻһ֣ϳ㣡
ŤûƳһۣҲϴˣ
Цţڣʮʡǣһǧʮسǣ˲࣬Լһֻ򡣾ҵ߸лŮӣǶ㡣
ֱһ죬±￴㡣̲סԼѰľ˵˳
л㣬ҵ±ģҵϲ±䣬ͻȻͻ书һҸȥеһж͸Ź죬Ҳòɣҵӡ
ûؿڵôãôˣ
ٲ㶼Ҫˡίؿڵ
ֲ֪㣡˵ţݺݵһѡôˣ˼𣿡
Ц㣬ۡ
ãֺݺݵһѣŰ˻
Ҳȥˮϴϴ
Ҳ֪Լոտ޵ϡﻩģϿ϶ѿ
ȥ˾һˮϴ˰󿪿ڵӶ˰ɣȥʲôرԵģ
ԵﶼûС¶ί顣
ʳǺܷḻģǺһȣȻࡣ
ʲôʿϺзﶼûС
ݸ˼ֻ㣬дϺɣ㳴òã
ͷͦϲԺʵġ
ȥ˳
ڶ᷿ů¯Ҳ
ˮϴֽ֣شݷ㡣
վſڣΪԼæµӣ̲סһĨǳǳЦ⣬ʲôҪҰæ𣿡
ãȥϢ̴󣬶ƤáŤЦЦ
ԼҲȷʵﲻʲôæתص
ֻһ㳴ܿͳˡ
̳ŵһ˰ɫͲϡ
ϻ̨֧һƿʢĺ÷
㣬Էɡк㡣
˹ڵ̳͵ĸо
ЦŸӣȴպϰɣҲǸչû೤ʱ䣬û׼ȻؼңҸóԵġ
ӣһڵĳ¶飬ζͦġ
һӣ
ŤƳ㲻Ӧȥ𣿡
밤šЦſڵ
˸ۣͷʼԷ
˳һټ򵥵ȥˢϴɾŻһȹ衣
ڴϣݲӣЩ㱡
·һвôʵƵġ
Ҳ벻ףôܻᴩԽ
ôңЦŤһۡ
̲סؿʵǱߣôģ
һôģ£ûؿڵҾǳ£ͶһˣˣһǱߣҲ룬ûһ˻ô
ʱЩ䣬ʵ̫ء
жమȻġ
ʵô֪ҵң
ү߶һܻЩԭɡؿڵҲ֪ܲҵ㣬Ҫһҡңҵˡ
Щĵ⡣
֪Ϊһ˺ܶ˼Ҳ˺ܶĿࡣ
㣡Сؽ֡˵иˣǸˣҶԲԣ
һ죬㶼֪˻ʲô
¶ЦݣͷŻ΢գ㣬㰮˶Բԣ
ûлش⣬ȥ§סĸ첲ĸ첲ϣڵǸˡûܿһۣҾúѹ
ڵὫΪúõؽģҲġ
СǺϸĸĸ
ºӣȴһȫˡ
ȻһԼһԽȴǱ޳ĪҲԼˡ
үһӰɡ̲ס顣
ʲôûؿڵ
飬Ӱ
͸һӣͶһͬ飬ܲڶΡ
ӣֱӣôʱˣأƤҩƵңֲȢˣ
㣡Цõؽ͵ֻѡ
磿ûЦҾһԼһ˹Щ


453 ǾͱȢ
㣡ӵߵûа취ٳһʧȥʹ࣬һΣҲ֪Լܲҵ㡣ԸҲٳĿࡣ
ɵϡĵ̾һʵעĽѣǺ޹صġûǸӣҲǱɵġ
Ǹ磬һת飬ʱ֪Լࡣ
ҲΪ֪Լ࣬Żѡ޸һ¼ͥů
¶𾪵飬㣬ں˵Щʲô
ЦңҵǺ޹صģûʲôϵûͺӣҲġ
˵ЩϡͿģȴֵ˵ʲôҲ׼ˡ
ǾͱȢҡûؿڵҼޱȥ
붼롣ջؿڵҼޱԿ
ôţˣҸ̺ݻˣ̧С֣סĶ䡣
㣬֣ۡæĵ
װͰ͵ؿʵ˵ûõģҾ㣬
֪ˣֻ˵Щġ
ɿ֣͵꣬ĸȥҵס
Цؿ⸱װͰ͵ӣڵ㲻ǲôôָıˣ
һô죿ûؿڵ˭㳤ôзﻹ֪жٴСϱ߲·ˣȰ㶨˰·غô죿
ãһȥ͸ĸ˵ݸЦš
ֱ׳ؿʵҵĻϴ·𣿡
У˵ͷ
ȥ׼ϴˮҪϴ衣ʹ
ãһı飬վԹԵȥ׼ϴˮȥˡ
㿴ڵıӰ̧˫ִ˴ףֻԼ·Ƶġ
һɷôͻͻȻ˲һ

ת峿ˡ񹬡뿪ˡ񹬡صˡͬ
ûкһǡ񹬡αװݣصԺ󣬲غͻһ֡
Ļ˿Ҫġ
㵽ҵʱһڳԷ
һĿڶڣԪκޱҲڣŵֵͦġ
㿴źԪβһޱ˸ţһ˿顣
ԪκޱۣϾǡһҪˡ
ֻǣɿԪˡ
벼־ǵҲ׮¡
椣ˣϿŮˣæкϴ֣Էɡ
ޱЩִٵվɽȥˮ
Ԫθæץס֣ȥ廹ûأɽѾͷ
ǰƤЦⲻЦؿڵޱɣֲҵѾͷҿɲʹ㡣
ȥˮ˵˳ȥˮ̻ϴ֡
ҲûͬϴԺָꡣ
ڵһӣͼһ⣬ϸĵذȫȻŵŮ÷Сĵ㣬Ҫд̾³
̲סЦ÷٣Ǻòã
ûӴͲˣʲô÷٣ΣҹŮ÷Ҷӽ٣ѾˣԺϹС
֪ˣЦؿڵ÷٣μҵ֡
ȴͻȻеĿӣڵɽ룬λȥȰӴȥչӽ书
Ҳ飬ӻôСǸ𣿡
᲻ҲáܲΪĸ֮ĶѺӵˣͣѧ书ĺʱǵˣԺѧҲѧˡ
Ĭس˴Ĵָ˧ģݺģҲгϢġ
ͷӣؿڵҲдϢˣ۸ͳɡ
㿴ӣ÷ٶһɽϺòã
ӹɵص˵ͷ
ֵȸŻɽɽȥҸǵʱȥ̽ǵġ
в£һҲΪ˳ףŸ˼١
ȼڽȥɽӪְ
ʱϾ͵ھǵθŸ飬ڼңһۡҲвٵ顣
һĸҪĵɲֹǸһĶֵص£кܶ鶼ء
ׯϵ££µ䣬֧Ϲš
˼ģúѧ书϶ǻʦؼ̡


454 һ
֪ҸϺĸ֣죬ҸϺĸ֣Ըѧ书ģǱȵ컹ѡ
Ҳ֪Ϻǲܻ뿪ɽׯǰ̺ӵģֻʹûѺӴߡ
˳Թ緹̩ʺݣȥϺ˵ϴѾӴȥͷϢԼŻ˻ķ䡣
ɽһӸȥҴһĿڸŹȥҲչӣֻǣø鷳ˡ
Цһ˵ʲô鷳ҲԵ֣ʶ񣬺ӽңͷİɡշǸ׵ˣæţӻûµġ
ϵͷŤſڵķƳһۣѹɤɽ˵ޱ£Ǹֵɽ͵õķĴˣԪϷˣǵòʧ
Ǹͨ͸ˣǴӴ˼ģڻְޱ£Щ޳ɡ
㵭ؿڵһ
˵ԼĴ㣬Щ飬˵Ļû˼ˣ˶ġ
Ҳûж˵ʲôֻǶְŻʰ
һλؼңʵ١
һǻϺ͹ǸʹͣǻھǲһЩΡ
ʱûȫֻһ֣Ҳװ˼ʮڴӡ
Щʰˡ
еĶȫ׼ã㰲ϻȥϢԼ˿ռ䡣
תһ磬˱ˡ
˻Ķ͵
֪һҪɽׯ˶ι˺ͳƺ֮⣬ɣҲ
ô˵һǾ֮
ԻλؼңǴ峵װ˶ʮ
ȻЩ峵ġ
Ϊ˷ĽǮԳǶ˻ϣ˻ܻҶܹꡣ
褸һϺͽ
һϵӣչǵˡ
ڻ㣬ѡ
ó;棬Ҫˡ
ƺƵĶ鲽뿪ͬͬլӽǳء
ԺլӾϵıԺˣ´Ͳסˡ
ھլӣԺǣסڡɽ
һǣͿƺƵһ֧ͣ·ߡ
վ·м䣬ӭ˹
£̩ʺϺ˸æ˳
̩ЦſڵүǵôͶүͣ
ҵȷǵģǻɽׯЦſڵ֪᲻ң
̩㶣ү˼ǣһɽׯ
ô岻ȥ¶һĵ顣
Ȼǣֻǣιס㸮Уôǲܣ𣿡̩ʵȻܻӭ˰ѶιһԼĸвܣȴǻؼңǺܺá
ؿڵ˾оԪչˣҲûʲô£ҸĸȫˣҲԼһڼúܣ뻨岻Ҫңҹꡣ
̩æ¿ȥɽׯǹ֮꣬ãߣھͳ
ǱɡЦк㡣㣬һɡ
ЩЩεؽԼлȻĲ
ůͣλŻƤӡ
һ𣬺㹻ҲǺܼ
ͣƳ˵ھǹô
᲻㡣ס֡
˱˴˵֮ᳵ·
Цһڵ㵹ѧ˵ˡ
컬ؿڵҪϲԺ˵
㹴ǣЦھ˵һǧ
Щ㣬۲ô˵ġ
˵˵óһǧ䣬Ҳ಻
ˣ۸ˣ۸һɾ͸жûСȵؾŹ
ݸЦѾĸ˵ˣĸܸˣ˵ȹ꣬ͻȥס
ΪУһ˸·ٶȷǳĻʮ죬Żصɽϡ
˵˻ˣɽϵȫɽӭǡ
ûȥܴи׺ڣЩ˹ܵġ
ޱһԪΰޱСѾͷԷһй÷ӵĿԺӣڵޱԺԺӾˣ㰲סţȱʲôҡ
ǣޱ°ݡɽ鷳ˡ
óһһǧƱ˹ȥƱǵԪ̫ҽҵģŰɡ


455 
ޱ·˾һ㣬һӸɽģūôҪ
Űɡ֣ǿнƱŵУؿڵҲǼ£ûǮôܺùӻأǮĵطҲء
ޱͻȻȥͷؿŻ㣬ڵɽ㣬ū澵˿ū澵ɿ˿ū澲µĿˣūڻɽ£ū澻ߣҲ
ޱǸͨ͸ˣԺӺͻ̬ȣ֪Ҫɽ˿ȸһ
Ժﱻϰ꣬ᱻϵġ
ЦЦڵޱմ߻ûˣˮҲûһڣұ밲㣬Ҳûʱ䰡ͲҼʱ䡣
ޱɫʱ촽⶯ţվͷԲ𣬻ɽҡҲģҡֻ顣
Ϣɡ㶣һ䣬Ҷ뿪˹÷ӡ
ȳԺӣҶûؿڵɽޱʲôͷôô
ͷٸ㡣㵭ؿڵɽΣ
ҶЦɽϵûʲô£ŹǷ֯
̫ˣɽµķͣˣүǶţ֮ǰǰɽϵĿʰһ£˶еɽסˡ
Щǲµشţÿ춼ںɽæľͷأ죬ͦġ
պҪˣɽڼң˺үҲȫڼңҾÿλ綼¡
úã޵
ĵ飬ѹǮġ
Ҷص˼á
ʹ˻֪ͨҪϢҶѾ˽˵סȫɨɾˣůҲˣȺģһ㶼䡣
Ӿ˳Цк㣬㣬ϴɡ
ãӦһ˾ķϴ˰һӾ
褱ľͷϻӣһģװģһСģŷڴϱߣ
ʦϻӡ
ЦŽϻӽ˹ŵױ̨ϣѽ褴ˡ
СӣŵϣԺóһ񵥣һһݵؽҶ㣬⼸ϵĶǻϺ͸ʹ͵ģ㵥׼һⷿѶܻȱǼҶ͸ִɩˣŶηˣýηˣĻ˧òˡ
Ҷ㵣ĵؿʵִɩԺ󲻻𣿡
˵ǻġ㿪ڵ˧ӽչˣ˵Ҫչӽ书֣һ÷һ٣˵շӦţշҲæԼأƽӦŵ㡣ǽ߷̵ĶģҲ֪᲻ᾫģʱȥơ
֪ˣҶæ˵ͷ
ֿʼͬ˵񵥵£ϵĶǶι͵ģ͹ȥ÷˰š
ϵĶɷ͵ģ͹ȥ
ţǳ͵ģݳӵĸףͬҵĪ֮ЩҲ˴á
ŵϵĶ͵ЩûڵϵΣȫ͵үҲ˶ӦûҵʱѶŵⷿɣͷٰˡ
ǣҶѻķԸһһ
ֵЩ²żȰǰʱͶǻս˼ҽйһаĹҲй
ǣҶӦһ㽫ȫŻصȻѺӱ˹ȥҴҵسȥˡ
㽫װŴĺ˳Ĵ˳
㿪ڵһˣȥɡ
Щ⣬ˣ
ף㻹Ҫʲô
ôɰٸˮȡ
ݸЦţóһšε˹ȥɲ
ʱסˣҪҡε
ǿšεŵ˵ϣϽ˰ɣԺȥɽȥ˶ĵطͣģ׽٣ܺ䶯ġ
˵ǿšε̽˶צӾܡ
߶ʱʹһУ󣡡
ô󣬿
죬ܵ죡
ЦſʵһҶ֪ôܡ
㵭ؿڵұżҵ˷ڹײ֮ûж೤ʱ䣬ͱˣȻҷԼǱߣһӤǻ˼Ůӣ㽫Ҷ˺Ҫ
֪˭𣿡ɫһֻ꣡׼ȷ˵һֻʵϣܶʱĲ֪£ܶ٣ȴڵ¡


456 ǩ˰
ҧгݵؿڵҵ͸װǶŪ
ҵĽŲ㲻ٶ˵ʲô
Ǹ飬ֻ֪ˡ
ͼҶ˽һںͰ˽
ӡ¥
ĸ˿ȫЩ
Ҷһؿڵǻɽ¡
ĸ˸æ׷ױԼ֣˿ͷ
ƽɣλ㵭˵ţľһؿڵǵ˵ˣҲˣǸϧ˲ŵˣҿǡ
æڵлɽ
̵ؿڵǲѣѵǣʲôǣ
ˬؿڵɽʲôֱ˵ɡ
ãҾֱ˵ˡҲٹĨǣֱ˵ؿڵҪ£͵ͬǩĻûа취ϻûлǺڻٸץĻֹҪܷҲҪ߹ȥ۵ġ
⡭㶣һҶ֮ǰڡ¥£Ҳûǩֻǩ˼곤Լˡ
ͻȻ֮һǩЩת
ϾǩǾūˡ
ūʲôڡǩūţǷ˴ǿԱ𷣵ģǱӴҲǰ
ǻ˵ҲûĻͦϸġ
ͨİգûɣǲ뿪̫ʱġ
ϼҴڵԶǾԲġ
һ米òҵѻѻҪǵ峤ʹ峤Ҫܷġ
ΪеİնҪ˰˶˰˰ȱһɣһڲڹ磬ٸ˭ҪǮȥ
ͨ峤ʹ峤Ϊܷ໥ֱͨ˵ˡ
ʵһǺڻ֮ǰҲˣڡ¥¡
Ϊû˸ȥ¥̲顣
ڽԥʱ򣬰ѾٴιڵɽԸǩֻɽʲôԸ
˲²ǲµóλɽǰǼӡ¥ȳˡ
һŮӣĻͻǸͨͲһˣһԻȥԺͲٱ۸ˡ
á㵭ؿڵ㣬ȥǩ
Ҷ㽫뵽һԵǰдһҶǩֻѺ
ԥĽһڵǲԸҿ͸һӣǻϼȥð켸ĶҲҺڡ
ǣǿ£ﵹи£ھиլӣլжʮСѾͷʺϰʦԸ£ȥǣҽЩŮϰ䡣
㽫Ůӽ̳һһʷϽɽ¸ðһլӣڴ˵ذꡣ
ǵŮ˶ߣ꣬Ѱ˼ҵġȻֻҵĽ飬һڿԺúһ£ϾǩǴ¡
㶣ܶڵɽһھЩ鷳
Ѿˣ¥ҲˣֻҪסھǵլû±ţͬ˽ʲô鷳ġ
ͬ⣬ȹͿԶˣÿ¸ʮӵĹǮļѶзڽͰڳʲôģһöӵǮǵŮߣµģһҲöӵǮļζж
ȵһĨѹֵ˷ܡ
ҪȥֻǽЩŮѧ书Ȼ
ҲСˣʮˣȥЩ飬ĸɲˡ
׮ʹȫǴϵֻǲǩ
ǩһھūˡ
ūţûɵġ
˶һԵǩ˰ɣһϼû֮ˡǱǻϼңҲǵġ
ѽͷӣǩ˰ɡ¬ǿڻߵҶ㲻ǸѾͷȴһĽ£ͨĸ
ҶͷϵһǶĽΣ͵üֵһٶӡ
ϵǶ԰ǶǲǷƷ
һѾͷôɣú͸˼ҵĹƵġ
ԼŮҶŮһ£ԺĻ²ˡ
ҧ˵ͷðɣǩ
΢΢عǣ㣬ʦһҽдˡ
ǣҶӦһдһһڵֶдȥ
ȻõǩֻѺڵôˣȹ³壬Ǻһ̡ͬǷģ˶ңίġ


457 ³
˵꣬ŤҶ㣬ʦȥ˷һĹǮ֧ͽɩ
ǣҶӦһŽ¬Ϸһˡ
Ť˶Ͱ㣬ЦЦҲЦЦ
ҵ˲²ȴܲµõǸǴӡ¥Ӿǻٰġ
Ժ͸£ߵһȴѾͷһٺеķҲһȵġ
ſڵԺ͹Ķҵ˽⣬˶ԺߵĴ°ɣ˵Ǵ£ʲô¶ùܣ۶ϣʧ
ˣߵµ˹ܣ˽˶˶Ǹͦͨ͸ĹΪ֮ǰܹ˻ĴȻ˶һֳ
ֻѾͷƢЩ𱬣ԲҪһЩĥ
˶Ͱæһվ˫˫ʩ
㿪ڵסʱס꿪һԺԺʱٰ
Щ죬мҰһ¡
㣬νٶͷҶ½͹Щͳһᡣ
Щģ˭Ҳ
ǰνԴ֪һɷ̬Ⱦͱˡ
Ķһ᲻ø˵ġ
һǳķ˵ŮҸĸ״ģ˶һ԰͹ȥ
Ҳ뿴˶İһͽһ
ǣ˶æӦһ
ˣվк߰ɣүȥҵԷȥ
һ˻̩ʺϵͼǳ֡
ļúͻ̩һӶ㻨̩ʷ˵
Դ򱻻ӻסҲûţһֱڡɽׯ̥
һ˱ڷˡ
ֵسһٷ㽫һ̥ҩҩãϺˣԼӡ
򷢻ԼԺȥϢ;Ҳϴ裬úϢһ¡
˽˶ͰԼ׼ϴˮ˸裬ϴһƣ
רŶĹϣʪͷڹ齺ߡ
Զ˸̿裬ٺɫĻɢŹ̵ͷϵˮִߡ
ߣһ֧ľӣڰﻨͷ
Ž˶ȥˮʵɽǾǵ˰ɣ
۾ĵؿڵ㲻Ͳ³ˣ
ǲ³ˣֻû뵽ﾹȻ㿴ŻףԵ
㵭ؿڵڽʲô𣿡
Цˣɽϸһ֮غһڱԣҾ͸мˣʲô㣿ɽıǣɽұɽұ
𣿡㿪ʵ
ἰ⣬·ܵ˾޴ľţɽҲˡ
ڡ¥ˡ
Ҳ֪ľûʲôøУǿڵҲ˵̫ϻк˵ģˣԵٸһһӡ
ɽһĵġؿڵ
Ժ͹ҵκ˽⣬ûҲţϵºϵˣģǱĿͲˡԺߵĴѾͷʱͱˣҸȡְɣԺɺã
˶һˮ˽ڸȡ֣ЩζؿڵɽҲȡ𣿡
ЦãҲȡ֣ͽΣ
˶Ͱ㶼õˣԲЩӵĹһ򣬶ǵ֡
ߵˣرһ㡣
˶˻ˣһֱԼ˸֣æʩ񣬡ū澶лɽ
㿪ڵȥ񣬼ǵҲһǵҴӾǻʱ˲ٶƥУƥϸ𲼣һʮɽΣһߣһ飬һ¹ף裬һ͹ȥ
ǣѾĽ˶æ˵ͷ
ҶҶ˽ö˻һױϻӡ
ɽҪĶҶߵߣͣ½ŲȻһֱŻеױϻӣһֻֽϻӴ򿪣ӣѶ͵ǰûĿ
ֱӣɨһϻĶͼϻһϻΡ
Щ֮ǰռۡʱ򣬴ⷿŪΡ
ǱȽϺõģζϱߴʯģʯҲƷʲġ
ʱȫҶ㵥˳ԭǴʹĴѾͷġ


458 
㿪ڶЩÿһϻӡߵˣеС㣬֬ˮʲôģҲһЩԺĴѾͷһȸѡ
ױϻӸ˷ˣÿһ󿪿ڵ㣬Ԫٷ˸ҵԤһķĴ͹ȥ
ǣҶӦһ㽫˴˳ȥ
תһ磬Դ˳Ϧлȥ˳ңҲһݡ
ҲջķԸֵµǰæѻĶ˹
һѺΣǻھǡ칤󡱲һΡ
ڻϺ͸ǸʹͣҶʱˡ
ĶȻ᲻÷ָ˵ģڡ칤󡱲Σһ뽻ϣϴױ
һ룬ֱӸ˷ˡ
ҶΪ׵ЩŮÿ˶˼Ρ
λϰͻļÿһ׵ĽΡ
ϡϺշÿһ׾ż׵ĽΡ
̩ʺͻֵ̩ܣԼ䡢ϺÿһӣһϺõ塣
ڴϣͣشҶȥΣЩԹؿڵ˶УûС
ֲȱЩʲô죿ûؿڵ
Ҳȱһ£͸һ¡ֱ׳ؿڵǱ߾û͹ʲô
˭˵û͹㶫ЩջصһۡʱĽָġ
ɵЩЦã̲סڵ㣬ǰŵŮƵģôڱ
ϻûس˸ۡʱǴδŮ꣬Ҳװŵܼ޳ȥ𣿡
ڶ죬ȴͻȻߴŲǲԼͬرͣ˵⡣
ͼ˽Цſڵλϰ˵ˣлɽʹ͡
㽫һˮ㲻ݸӸ㣬ߵˣñ˶һųɡ
лɽ˵ؽӽ˹ȥ
ҶҲ˽һַһַֻߵСѾͷҶ˽
㣬죬ôˣϻѩأһˤӲġæЬӣµߣϡ
𱸵椣ôָ
˶УҲǵġЦ磬ȥһ˱Բ
ǣӦһȥˮ衣
һӣݸҶ㣬㣬Ŵɡ
лɽ͡Ҷæӽ˹ȥ
Ż֣ɫɫǿʵ˿̽㣿
ģʱЦԴҲģ֪ͦˡ
ŤҶȥԤһ񣬻ͷ˹ʱӻȥͲ͹ȥˡ
ؿڵסﲻ֪˶鷳ôֳõģ
㿪ڵǰҼںӱסŵʱҲûٸһͺ㣬Ǹô⣬ҿɾҪˡ
εЦЦѽôҪԷǴִŵģͷǮô죿
û£үءֱ׳ؿڵûǮҪ
һԵ⻰ɵЦúܿġ
棬Ҳ˼ͻ˵̫˽ֻò޳ɵ˻һۣûһû˵Ĵ˵Ļ
Ҳνڵã㣬ȥⷿЩȫ
˵ţԻ㣬δ˺Щӹƥѡ
ڵѾ˺üˣˡ㻹Ǹ󲮺ʹĸɡ
ġЦǸģٸҲӣüĹô
һʱкͲƥȫ˹ƥضѷѵõǡ
ţҳһƥɫĻޣڻϱȻţɫô
ã֪޷ֹ㣬ֻЦſڵͺã
æ磬ȥѾͨҵļй
ǣҶæȥߡ˸
Щһɵġ
ӣǸ˰
ЩǰѡĲߣóһƥ֦ѰƵİɫޣڶһ㣬ûġ
Ѿͷɡڵֲߵġ
Ϳڵѡ
ãˡؿڵ


459 
һŴЦ椣ү˵ɣһȥˣ˰죬ҵˡ
ͬʱߵСѾͷǷˣǧˤˡ
ͳȥִ˰ʣµȫͻؿⷿȥʣµҲȫŵ˿ⷿȥ
˳Թ緹ص˼ãû˵ʱ򣬻ͬСҪȥϣͰҪһȥ𣿡
ؿڵͰʲô
ɽôЩˣɽյģָżǷ֯Ҳ˼ǮҴЩֹȥ
ֹ𣿡¶ȵ飬ƺ֮ǰһѶ;
Ҳֲ벻һʱʳƷģڻҵһϲͨ
ѧͣǸѧĶҲ򵥣ֹ֪ôġ
ͨĹҵǴֹֹ޶ȵرеĸͳɷ֣һĹҵǽжԻкôĸȡԺģֹһңֹԸݹЧӸֲͬЧɷ֣ҩ羫͡
²ؿڵҴ߸ߵ·ߣһֹʮӣȻӦ
˵ҲûӣֹĶôһ
ؿڵġ
ӦõģҲȫˡɫҼ˵ƣģͲعˣҲǰŮˡ
ܲ𣿡¶顣
һ뵽Ǹ˶ĵŮˣͻἫȶӡ
ãǲ鲻ãæ
ǰŮЦ绨ģһЩ󿪿ʵһֹĳɱǶǮ
룬ڵѾѲϰҵĲˣɽ͵ûлǮԽԼ˺ܶıǮıǮԺԲƵġ
ǲأʵ
ſڵһһٿɡ
΢΢üͷֹ
˵ǰҲûԵ԰䷽ҽ䷽ѡεֽ
˵ţ첲ƵĲĲӣһҪ͡
ؿˣ𣿡
ҲĻֻԹԵԼҪ󣬡ӣҿԼ
ĵ̾һ㣬ĵλȴϷĹңƫ䣬û魣ҲֲκطΧڣܴﵽʮȣͲֻ
Ҫ͵
ڻռڵʱ
¶û޵飬ðɣҰ뷨һҡ
ԼȢϱҧҲùš
Ȼǵķ޹ϵһ£ǣ׷ˣȻ֮ķ޹ϵ
ллүЦȥлȥͥԷĿⷿҰѸ־̧ɽȥ
ҳ멣֮ȥ˽ͥԷĿⷿҳװŸľͷӣл˰̧ɽһȥϡ
̣Ϳϰſڵ¯ڴһ֧¡
ˣϰæͣĻƣͽܽ˳ͽܰĻƽ˹ȥӭ˹ɽˣʲôҪң
Цſڵϰ壬и£ȥ˵ɡ
һ̣ӷŵϣӣ¶߱־ĸֵݸ̵ϰ弸ͼֽڵϰ壬ͼ㰴䷽ͳߴͰһЩӣ״ͳߴ綼ͼֽдءˣ䷽ɲй
֪ˣɽİɣҲйġϰصص˵ͷ
ѶǰһҪѶ
꣬͵ûؾȥŮʧٰҪʼֹˣʵûʱˡ
˵֮ǰҲΪһֱƤҩƵֲϸݣȥһֱ鵽ڵġ
ãϰӦҪ
һ뿪̣ȥ̳ӵеľ̳ӣֺϰ嶩һǧʮװľ̳ӡ
Ѿ̳˻ؼȥȥľУľϰ˳ֱӴˡɽׯ
ľϰⷿԼӾǡ칤򵽵øľϰ忴
ͯϰ壬㿴ЩӣܲܰӣҴһЩϲ칤װεӣ밴ǸӶһЩҲΡ


460 ˮ
ʵ̫ˣ̫Σûطš
ͯϰЩϱߵĳһһش򿪿˿ͷû⣬֪ɽҪģ
Ųɡ㿪ڵһ߶磬ߣһ߰룬ĶĸļҾһľϾС
ãһȥ͸õȹԺꡣͯϰܸ˵ؽ˻Ļơ
ǽӻĻƾͽӵ
˶ʮӸ𣬽ߣ߰ɣҼˣƵĹװãҪЩˮ
ˮؿʵˮʲô
㿪ڵɽȪˮĿֹ̫࣬Ҫˮġ
ðɣʼȻŻֿ⡣
֮ǰƵĹ߹˰Щ߷ŵ˲ֿûüװȥ˾ǡ
л˼˹ջķԸƵĹ͵ˡԷ
Էǻ׼ġ
˽ƵĹ߰ﻨ㰲װһԺ˴ЩˮһЩˮ
Щˮװˢϴɾ̳ò̳ӿڣŵˡ
ӣ춼ˡ
һص˼á
ҲûȥֱȥЩ˹ųˡ
̻˽ţû˯£뿪˼áԼԺϢ
ЩŰģһʱ
ֶǾƵʱ̵飬Żͻ㶴ߣܷԭϵĴ
תһ磬㱸һͽһ˳ǣ˹ȥ
˵ԼԲ褣ˣҪ̽褶飬һֱ鵽ڡ
˵˺ܶ࣬źġ
˵ˣ˺ȫӭ˳ӭ˺Ժ
˺˼䣬㿪żɽؿڵˣи֮룬
㽫褵˵һ飬󿪿ڵϰ˵ѧʼãұս褺õѧ֮ǰӲãҲ飬˵Ĳ࣬СŮӱð󣬻͸档
˱˶һۣ˵ͷҲãɽʢ飬ϷӦǡ
˵ضԽ褵褣Ͻģ˿ͷʦ
æ˿ͷ
ҲɵȻڹٳѧ£͵ڱһô
㿪ڵϣ˿԰ᵽɽׯȥ̵ӣʲô֮ҲԼʱΡ
Ȼ˵ͷȻɽʢϷ߶ˡ
ˣ㸮ҲֻͷλͰȥɣɽׯꡣ
Լǲˣ֪Լ״ûȫȬȷҪΣǱӦ˻Ҫ󣬴Ӧ㣬ͻȥ
뿪ˡɽׯ
ؼ֮󣬻˵ˡ
ҶȥɨͷȥˡŻ̩ʵ˵͡
ţ¸ͷɽлҵ
ˣϽϽͲ
̩ʿڵˣͱСҲͣⲻ𣿡
һм飬ɽһ嶼м
ˣ˵Щɡݸ˵ɣŻû죬ܶ¶ûء
ͺͻ̩˵Լȥ˷
һ߾һ£кܶҪҶ㽻ء
ˣе¸ࡣ
˱ˣ㽫˰褺ͻ׼һ¡صİʦ׮¡
ޱԺ
ޱ﷢ء
û
ʲôûУ϶ûһ飬Ѵʱ䶼ܣֻÿԼߵСѾͩ۶С۵ط
Բסޱʵ̫æˣɣҸ㰲Ÿ¡˵ţޱˡá
ڡáһЩŮӤҪ֣Ժæչ˺Ӱɡ㽫ޱܸշˡ
⼸죬ûüշ˵仰
շˣޱʿԺ°ɡ
շһһ۵شޱһ󿪿ʵޱʶ֣
ޱʶü֡
ǺðɣǾ͸ߴӣǸ˰ɡշ˵ؿڵҲûԵչ˼ӣҪϸģҲҪġ
ޱæģūһľչ˺Щӡ


461 
ǾͰɡշ˵áշ䲻٣סҲʡЩ
ǣūھͻȥʰޱӦһѾͩ˿Ժȥȡˡ
ˣշ̲סŻüͷʲôͷ
㽫ޱͬ˵һ飬Ѱ˼ţǡɽׯָֻ£ǵھǲһЩͬ׽ԱӦ̫ҽԪæ
շ˲ɵ΢΢ҡҡͷǸֵɽޱǸؿģҲͰˣزԺеɽͷ۵ĵطء
ݸЦҲܷܣøҵɣҲģЩѾͷƶ˼ҳģ岻סҲֻסˡ
ðɣ˽ҰɡշȻҲֵɽ󣬵ɴӦﻨæ
Цιʹ˲ϸ𲼣ͷȫ͹ŸЩ촩СѣůˣܸǴˡ
ãշҲûƴǣͷӦˣڵɽڵЩ죬ӣĸͶ
Щ㿴ŰžСԺø˵ˣҰѡá㣬ǡá˵㡣и£һ£ֵµҲСˣţܲһֱţ׳ĴСӣӦóɸҲǡ
֪ЩˣĸԸΪԼЧ͵йС
вһŵĵطһҡ
һŮˣкӵļҡ
ۼҵЩҲ˿Լ˵ˣԸ⣬ṩᣬĹȥ˵Ǵ˲࣬ܵ󣬲ȻѪͶϾˣӳҲ˿á
һϿҵı飬˵ԼĴ㡣
ԭûЩôͼ޳ȥȴ⡣
ǿЩǽչӵȫסҲһʻ
շŻĻһȴûϴӦ飬ǿڵ£ͬǵҵһ²ǡ
ӦõġЦˣշˣæɣһȥˡ
շ˽˳ȥ
ʱ֣շ˱Ϻһ˼áһ㡣
ɽͬ˵Ĵ㣬˵ʵҲĴ㡣Ϻڵǻɽܳȫҵȸм
ЦſڵȻˣǾôŰɣǻȥǣĹеĻҰȥ˵ûеĻǾˡ
Ϻ˵ͷãһжɽİš
ϺշˣЩζؿڵô˱ˣֵ¿ǻٶأ
̾һڶ磬ǻȥϢɣʲô
ѾͷˣȥԺźͷȫˣŻص˵Ļ
˵ʵȻԴ㲻ϾѾʮˣλջҪ䵽λϡ˭֪λӶʲô̬ȣһλĻӺ㲻ףҪ·ţӳչһҪȥġ
׼ĺ·һʱֲãԴżǨƵȥ
ԥһ£ڵǡʵ̫ԶˣټǨĻʵ̫Σա
㿪ڵֻ򲻵֮µһ·£ȻɽˮȥôԶĵط
˼죬̵ϰ㽫㶩ĲͰͲӸ˹
Ū˲ٵĸ־̵ϰһֻʮĿڴĲͰ˿СĲͰʮĳβӡ
ЩֲƷ÷ǳʵ⣬ָϰʮӵĹǮ
˰æ⼸ͰͲӷŵⷿȥ
תһ磬ű˻û𴲵ʱԼһ˿ⷿЩͰͲӷŽ˿ռ˲ʯҺƬӣһŽռ
ص˼á֮һֽһ˼뿪ˡɽׯ
ֹҪơ
ˮεʱİƷҪɷ̼ƣǲֹģʯҽдͨѧӦ̼ƳƣռҲƻֻƲֹġ
ˣѹͲ֪ռͻʲô
˵ˣһ綼кܶ˷ֲռʹ
ֹкܶණҪ׼ء
Ƶʱ򣬻Ĵ̼壬˵ܷǳĲãԻҸƧĵطơ
׼ȥżׯơ
żׯѾΪĴˣ϶û̵ģٺò


462 ָ
Ҳֳɵ¯
˭֪̣ͱһƥ·ס
ϵӣ㲻Щͷۣү׷ʲôҲֽˣҳȥ죬ܿͻ
ȥĶҶܴûؿʵ
ֻεؿڵȥһ˶żׯиͻˣҡ
ȴԼƥл󿪿ڵлǻȥɣˣҺͻż졣
лʱͿүզ죿
ԼšؿڵϽȥ
лûӣֻô˻ˡɽׯ
ӻнӹڵȥ
ֻý˳ᣬѳԯ˳
Żˡżׯ
żׯѾһˣȫյģЩˡ
ڻ˵ⶼɶ
ڴһȦ
һ屻Ժ󣬶żׯլӴȫ˷
µʱȥˣЩѾȫΧİ͵͵ƻˡ
Ϊһ屻鳭Ժլʵ˲õĶҾߺ͹ưʲôġ
Χձ㱾ŷڵͷ໥ţƻЩѶһõĶȫϷˡ
ҵ˶һ峤ңҲǶżׯߴլӡ
ΪϵķѾûˣԻֵؽԺӡ
ҵǣںúã׼òϺˮȥҳ
ſʵżҵ״ʲô
㿪ڽ͵ҪֹҪռռк壬Ժ۾ãԲҸƧĵط
ǣôռҪʲôԭϣʵҵԭ𣿡
ЦŰѴɽׯƬӺʯҴӿռ˳
ͻȻ˺ü𾪵صɴ۾㣬ǡ
㽫ֵʳָڴߣ꣬ôСֵģˣѧ
ʲôϾҲǼˣ֮󣬱ָ
ؿʵѶˣ
ó֮ǰӷϵǸָ
˸ָָԼµӡĨ֣һָƣѪ˴ָϡ
ڵϣָһߵĿռ䡣
һ飬ָϵĴָ¶飬㣬֮ǰӷϵõǸָ
ԣҴӷϵĴָԽߵģյģʳҲʡ㿪ڵ
ߵĿռ׼Ӧ㹻ˡ˵ţóһָ̫ϣڲϡ
޵֮ˣŵ㣬˿ˡС
㣬ⶫðɡڵֲʲôҲȫ
ҲҪֶ㿪ڵ
ʵ֮ǰͬ˵Ķǻѻұżҹؽײ֮󣬱ˣȥǱߣǱ߱ʦʦˣȻǰҽԺǴҺСʱʦʱҴߣҵ
ʦ͸һָߵʱôָٶܴӹײ
⻬ɾָڵĴָ
Ҳ֪ô£ҵĴָҵĻγռ䣬ҵĴָϡ
㽫Լ˵˳ʵ˦һֻðҲǴС֡
ǵôΣ
ϲеڶˣһ㣬˵䰮ΪԸԼִѰ
̫ˡʱʱؾʹ򿪴ָĿռ俴һָۣϡòˡ
ָĿռ׼ͺһСһװٶء
û϶ƣóһֵĴͰһͰˮȻһԺԷɨ˳
ס죬ܵиϢĵط
Էɨɾӿռó棬𣿺ţζģ
Щɵ۵ؿеķ棬㵽׶һЩʲôⷽҹ˾ģ
ʲô񣬾㹫˾ġЦóһķ¯ľ̿ˮͼ
ǰҵɱ֣ʲôñţ⻹軯أҪһ챳ңŮĹģҾ軯ض㡣
Цã󷽱
һ棬ߴ˼ʢ֮󣬺ͻһһ롣
˳Ա㣬ˮˢɾ
㽫ȫŽ˿ռ


463 Ժ
̲סڵռ䵹ͦġ
ɡЦؿڵó׷
ƵĹ̻ǳΣգΪ˱ԼĺˣҲΪ˱ⱻҺˣҪ÷
һߴһ߿ʵôУ
ЩطΣգûззġ
Щ̲סڵԺ㣬㲻ôΣյ顣
ЦؿãԺ
˴÷ȫװһͬȥ˳
ҳӳӣһЩʯңŽһͰͰ˴ˮ
ʯˮʱͷӦΪʯҽҲҺʯҡ
󣬻ѴŪƬӷŽʯҽ֮󣬾Ƭ̡
̼ƳɷֵĳҺƯϱߡ
СòӽҺҨ˳ŵһСһЩĲͰ
ҺŵϼȣСƣеһˮ֡
ҺŨ֮ŨҺСص˲ְѲӷŵһ˷Ļϵȴɡ
Ⱥ֮󣬾ͻᾧ׵ơ
㽫Щ̼ҺȫһڴʱԺˮ֡
Щ̼ҺǻϣȾģ׼
ֻʱôţлʱҸĵȥ
ʵһ磬̼ҲǺôĶ磬ûиõķԴЩ
ظ˸ղŵĲ裬ҺŨ֮ڲŵϡ
ϰһ˰˸ӣЩȫװŨҺȻѲȫŵ˻ϣŴ˲ľ񣬰ѻ𿻵ȼкɡ
ŨҺ֮󣬱ᾧ˽׵ơ
˸߲ҵľͷӰƲŵһ̳úصϲס̳ڡ
еĹȫϴս˿ռźһ뿪˳ݡ
ѵϵķ£صã㽫Ҳսռ䡣
㣬Ҷˣ
æʮСʱǰҹˡ
æռó⣬˴պ˶ӣϴ֮һϢ
ڻߵԶ˶岻ãɡ
ð͵͵شӦһС⽡
ã⽡
ڶżׯס˺ü죬˼ٽƣ¶ʮصɽׯ
ˣ̩ʺҲû˵ʲô
˾ˣ㲻ִŲŲĴҹ㣬ĻҲܻôһݼҵ
̩ʺ˰ˡ˼áȥϢ
Ȳأͼշˡ
ɽ֮ǰͬ˵£Ѿ˻ˡշ˿żɽؿڵֵµŮӵģҲû˼˼ңǼľ񡣡
룬ڵҴȥǣʱ˲飬׵飬Ҳһܰģ飬һͷ¸˵˵š
շ˵˵ͷУȥǣҷһȥɡ
ҡͷĺ⣬ˣλؾǣΣأչ°ɣүҾ͹ˡ
ɽΪΣأ֣Ͷһֱϡշ˵ԵæﲻϣҲиæϳġ
룬Ҳôһȥǣûס׼סԼլӣȷҪϳġ
ǺðɣǾչӸҰɣҲˡ
꣬㳹׵ĸԼ˸٣ʲôûɣֻʹʹع˸ꡣ
ʱ÷ɿ죬գۼ˳塣
ͬһ£һؾǡ
һҪι飬ǴϰѳʮŮʧٰ˽ˡ
ֹ飬Ժ˵
ѾԤˣʱԶ
ԻݣôҲôѾͷԻȫˣͬʱϵĻĵ򸾶ˡ
ÿ׼һƣǣƾƽ
һ˺ƺƵػص˾ǣһΣûȥҲûȥֱͬӻصԼլӡ
Դ򻨼뿪ǣջţ˲ճƷӲš
忴ʱ˷ܻˣæ뵽Ժ
ϱʰأſĨ˳ȥͷӣϹʲôϣɽˣ뵽ЪϢɽүϢһ£ūȥ衣


464 鷳
һСܽ˲跿ˮȥˡ
һӣӴɨúǸɾ䣬ɵ¶顣
ָŰæġǰŵ÷ŵĵط
æŰϰǶʮСѾͷ˹
ϰЦŸʩ񣬡ɽүôʱˣ
㿪ڵе£ôкúö飿
ϰڵǶù
㿪ڵһסһʱ䣬ʱ䣬һаţߵĴѾͷģԺӿ»ҪЩ֣һᶣҪռúǶʱ򡣡
Уһλʦλʦ书ҴЩϰ䣬ϰæһ£ʱ䷽Ҳϰæһ¡
ǣϰصشӦһ򸾼
Իܼңʦ׼һԺӣٸչ׼һԺӡ
ǣ㽫򸾺Ϻ˴ˡ
ס᷿ȥɣȱʲôʹ򷢻ȥҲڼҵʱܲţǱˡ
ǣӦһȥæˡ
˲ˮ
µĳ˼ˣ˳ζ
ԹյȲ裬Ŷүʱ䲻ˣظȥɣһȥι
ðɡ뿪ôãп϶вأʹ뿪˻ĸУ
˸ˮ裬ѾͷǴˣ˿ռ䡣
µûĻһλؾǣսýС
תԹ㣬ȥϺ˽˹
Ϻǣֻ˹ͯ
ˣ飬ڵչӣи£ҵøǽһ¡ҴΣأʲôΣգǱңҲǿȥ
Ϻɵšüͷɽʲôôأ
ڻû֤ʵ£Ҳ˵Ҳ²ģһӲҪ򡣺ˣչӣұɣȥ
Ϻﻨ׼Żȥ
Ÿҩӣ˶ιӡ
ιľѾöˣ˵ҲһЩ
ԪҲڣ㣬׷ޱ飬ǵŶιͶι˵棬ûʳ
ιͶι˿ɲ񻨼ô˵
үɫöˣΣЦͬιк
öˣʱѾԺȦˡιЦŴѾͷôү춼߶ء
ݸЦʵ·࣬ŵ񣬻Ī֡үҸѰɡ
ι˰󿪿ڵүӴˣֻҪԹԵسϼµҩҲͺˡ
ιЦúǴ飬лɽĸ
תιˣʵˣ֮ǰ׼Ķ׼ˣ
׼ˡι˵һȫ׼ˣŵӶ˺üأĿⷿء
ãʮ죬Ҹǰլү͹˵ڣʮ賿ҪڳʱĩصѰլעϸضһ顣
ιذѻĻ
뿪˶ιӣһȥ鷿
鷿֮󣬻㿪ʵأ
ĺһӵ˹ڵЩܲ鵽Щ֡
Ѳӽ˹˿ԽɫԽѿ
ֻ֮һͰѲӶϣˮؿڵ鷳ˣ
ʵ㣬ô£
Ťһۺĺл
Ѷ˴˳ȥ󿪿ʵʲô
ѹɤڵҵжûĻڸ㡮Թ󡯡
Թ󡯣ʲôȻҲܴ֪϶ʲôö
룬ڸ͵֪µԹһ𣿡
Թ飿ЩãȻؿڵ˵Ǹ𣿡
ԣǸ֮ʱԹ׳ΪԹ飬Թɢǲɢ޷ֻأԹ鲻ܵΣһԹ֮Уµģһʬи
һʬиµԹ飬ǳʱһʬиǳأùǸʧŮֵĲӣǰڵ㿴ɣеʧŮȫʱģһ⡣
˷ӣʵûⷽĳʶǲؿʵΪʱ
ֻø͵ʮ֮УױΪҶΪʮ֧УΪîδϺΪɺ͵֧䣬ΪҳΪ


465 լ
Ӧ֮УŮӣΪʱڼ֮һʬ˷ѪضữΪԹΪһټǶδĺӡ
̲ס¶һ˿ɬЦ⣬ү鷳ˣ
޶ۣҲˣ˼ǣƭֶΣЩʱŮƭߣΪ˽ǱԹ飬ʲôԹ󡯣
صͷҲµûĻ¾ô¡
Щ⣬Թʲôõģ
ʲôôȻǺˡ㵭ؿڵڻ˾ۼ֮ʩչԹ󡯣ǳضἦȮĳ֮ʩչԹ󡯣еĺﶼ
ʲôһôأ
үʱ䲻ˡüͷڵ
Թ󡯣ҪÿʮԪڵһ죬ʮŸʱиʮ꣬ʮ֮УҪѹƽЩԹ飬ʹԹ鲻ó󡣡
ʮ֮ɣʱҪһΪķԲʱͻΪ˼ǵø֮ǰˡ
֮Уһ׮ʮǰжϵûдĻǵʮꡣһֽȵ鿴ڵʮ֮ǰǱҵۣˡ
ЩҪôۣ
㿪ڵУǶԷ鲻һģʮ꣬㹻ԷڸŰֻ֣ҪһжͻݾߡԷֱض٣ĻôʱŮӡ
Ҳ֪Ѱ죬ĻҲ󵽻ͷ
֣ס㣬ʵڰ첻ɵĻˣǾͺá
΢΢üͷڵҺܲ±ò飬ˣԶ𣿡
룬ڵŵߡ˰ذɡ
Ҫֻھͺˣ˵ܰҴ̽һЩϢ
ϧһֻεֻӣֻӡ϶Ƕĳء
֪˵Щʲôʵǲϲ
㿪ڵȥһ˾Űɣȥʳûµİӱ
֮ǰ̫㣬Ϳʼˣ˵ݸ½Ǹ·¶Ĺͱҵˡ
񵢸ôãǸǲٲ飬ֻܵ°ӡ
Ȼʵû°ӣҲֻȥһ˽ˡ
Թÿһ궼Ҫʮ賿ʱչʱил
ûʮ壬±ƭߵŻš
Żһ޵Թ緹Ժ󣬶Ϣһ£ڳǣȥ˾š
Ŵͨ㣬Ҳûǻٶȼ
ƺˣǳˣæӭ˽ȥ
椣ɺãƺְﻨ㵹һ裬󿪿ʵ
ãҵ˵ˣҸáЦͬ˼䣬⡣һʱ䣬ûµİӡ
ƺʱ¶ص飬ֱ׮ӣһ£ȥþڸ㿴
ƺ㼱Ҵҵ˳ȥһݾڻ㡣
椣㿴һãһƺڵ
򿪾ڿ˿׮ӶǷʮ·ݵģóǵģµġ
Ҳûʲôر֮еİȫһзǰףŮ֮ûţʧˡ
ˣŮҳȥŮ˳ЩŮżֱͦӣзŷзһҾټʧˡ
㿪ʵطĸطһЩ
ƺڵ˵ؽһЩֻһٶء
룬ڵܲܰĸĸӽǣ
ԣƺͷϾʹȥǡ
㿪ڵʮ죬һιլȰѶιˣҾ͹
İɣһ˽ӹġƺ֤
һҪĸ˫׶ڡ㶣ȱһĻ˿ɾͲˡ
ã
˾ڣһ뿪˾š
Լĸ֮ۡݸһţڵͱˣʮϣ֮㰴ߵ
¶ί飬ôҷ뿴ˣ
ǣˣһô񣿡㿪ڵ
լ鿴򵥣Ƕ˵ǻܻġ
ңҲý˹ʮϣǵʱţȻүҲòعأͬϽһҲЩʷû¡


466 ֮
Ҳ֪飬ԼǰﲻæģǵͷӦҪ󣬡ðɣúϢ
Űߡ
󣬻ѾͷҪչǲùңҲøͷʱˣԻ
Ӧһ֮󣬱˳ȥ
˿ռ䣬
ȵʮߵҹʱ֮ʱ˻ĸС
׼ˣ˵ˣ˷š
ϾȻһۣɵЩȣ㣬Ǵ𣿡
ʧЦȻǣǼԱаġɣЩ
㽫һİԼһľͷϻӡ
ڴͣ½ŲеǸľͷϻӵݸлڵķе˶ȥÿһôҹڲϣɱ©ˣԼ©ˡһ˶ιҲιÿ˷һ
˵ţóһϱ߹˺ķ䣬Ըڲϣιأǵġ
ţԹԵӦţصϥԼЩ̫
ѷãźһǰι
飬Ҳͨյģݵ˵ǲڵġ
ι뻨լӲԶٱҪö࣬˺ܿ˶ι
ι͵õ֪֪ͨι飬˶ǰԺ
ţؿڵܼҴ壬е˶𣿡
ˣܼҹش
Ťлл磬ѷǷȥ
ɤţģѷڲϣȻصԼķŹغãܷʲô飬֮ǰ˭׼ʲôǶ׼š
ι˱ԻԼӣܼҡ
ȶιȫرˣŶ˰ѹ̧
ͷתȥԸ˼䣬ξ׳ļ́һոµĹ
ǰѹڵ˶ιͶι˵Ժ
ȹںãеİ˹֮󣬾ͼһѷ
ǰǰóЩ»Ļɡ
֪ݣνˡ
Щһһذڹϣڹϰ˼ӡ
תүҰ
תԸһһ˿һӡ
̶λȷ˷λ֮󣬲ӣڶιͶι˵Էߵķϣһͬ䣬ڱߵǽ߷һľܣϷ˸ףһ㡣
ڶߵǽϹһľϱߵǽϹһɰİƣԷмλ÷һ˸ߵİ¯
ڹһ״ƿӣεӣߵϵ¯Ӷѳͣôϵȼ
Ҳûˣ
ʵʲô㣿
㡣㵭ؿڵƶ󡯽ΧеĻ˹ιŻﾲõЩ죬ûɢֻûپۼܳʹ˵ػ
ƶǶģ󿪿ʵǽҪʲô
ЦЦ͸Ƶģ¡
˵ţԺȡ֧㣬ȼ¯
Χ۵ļĸȫ¶𾪵顣
ϵһľдʣ²ΧŹתȦӡ
̨̨ǣӦͣаȣ
Ҳ֪ʲôȴû˸˵
һ䣬еľһŷȼ
ȷճɻҽٴνŲдʡ
ߡ˴ΣȼһŷٴνŲдʣ춴棬ϻ档棬Ͷ
䣬ͣϵһͭҡ¡
ͻȻԭ͸ҹĻرڵ
һ䡰꣬еľͻȻָС
ֻк¡һһףһϰɫͻȻ䵽еľϡ
еľһǵű˶ιͶι˵ʯը
֮ѾõĻ
Χ۵ȫŻˣҲ𾪻ˣе˶þŻ㡣
лЩϾĿû׽١
ûЩƵĿŻһ˾ŵ׽ιͶι
󣬻ֲдʣϵƱɢˡ
һʱ䣬ҹĻ͸ϵǳһԡ


467 ɫ
ľһ̳Ҿƣڵ˰̳ʣµİ̳ӵĽ
̧ͷ˿ɫڵڣ賿ˡ
һô죬Ҳеˡ
Ǹղңаľٶĵȫ
̧Ĩ˰ѶͷϵĺӣְѹϵĶȫðãѰлл磬ͼݣҷȥȻ̿ľ̿ýӴſʼţÿ߷һ̿裬Ȼ𡣡
лתȥˡ
һ뿪ǣιһֽֽöι׼˲ٶ
ι˺ģеĶջķԸ׼ˡ
˰ջķԸӴſڿʼÿ߰һ̿裬һֱڵιͶι˵̿ľ̿ջķԸľ̿ȼ
ľа֮ľٻа
Щľ̿Ϩ֮󣬻ȡܶٱӣе϶źڲ
˽ЩӰ̿ڷţһֱŵ˶ιͶι˵
󣬻˶ιĴſڣ̧ͷɫ
ȵĸŤлл磬Ҳ
л˽ЩϵĲȫƿˣͼЩٱŵĶ«Ҷ۵ġ
ʱ컹ûЩ«Ҳϴ
óԼĶ̵ѣԵģһ
ԺЩ«ʱõһ㣬һֻֻͦأȿֺش
Ҳаã׼˼ֻ«⼸ֻ«һЧǷ
ԵЩ«ͣشֱɫ΢һ˿ӵƽ𣬲ͣ
ɫ̫ãʱЩ
ĵؿʵ㣬û°ɣ
ЦЦҡͷû£Ҿ߰ɣ
ҾҲԤõģҹʱһ˹ģֻȻ£ͿʼҾˡ
ֵµȥҾߡ
ȥ˶ιͶι˵ķָ˰ڷżҾߣڷ
ѷ䲼óɫѾˡ
ҲûϢǿʵү͹˻𣿡
˵ͷյ
߰ɣȥſڣ˴ſڡ
ͼιͶι˵ͣ⡣
˹ȥųүˣʱûٵһ£ʱٽš
ãιͻɽˡ
үˡݸЦţתлл磬̿Ǵľ̿ôѲϵķȫժȥջ١ʱԺ󣬵ȹ븮֮ùҲǲϵķȫóٻ١
ǣлӦһæȥæŰ¡
л̿裬㽫ϵķժ̿
˿ȴܿ䱻ٻٵһ˲䣬һ˿Ũĺɢ˳źƺҪߣȴľ̿һٻ١
վһ̿Աߣе˽ȫٻ٣ſڶүȫ߸ʱûԶˣȫˣȻȥɣűҲˡ
ͷлһ
л㰲ŶȻظȥֻʮŷűڡ
ˣ˶ιԺӣڶιԺһУʱġ
ȵʱ̣Ťʱűڣι븮
ȥſڷűڣ󽫶ιͶιӭ˽
ȥԺ󿪿ڵүˣѾûˣĲǲҪƽĨûйϵǲҪŲλáʱŲλãһ֪ǡ
ãι׵ؿڵͻɽˡ
㿪ڵүϢɣҺүȸˣүԺ̫ҽαɣֻҪӹҽܿȬġ
ιһԿڵɽүԷɡ
ЦſڵˣǸеһֱҹأûԤˣԷҲõһʱء
ι˵֪û׼ˣֻÿЦǺðɣ죬ұ㡣
ݸ˲˿ͬͬãҵûһĸҰԼĸ£ҲӦӦֵġ
ι˱㽫˳ͼιŶڴſڷջ
㶣лβһ
Ѿ̿¯Ȼ¶Ȼûߣͦů͵ġ
æһϣּϰ죬ƣˣһ£͸ûͷһصϡ
ڵǱˣ˯ɡ
ءšһؽ硣
˵ǵһ̶ֳȵľլƣͳ̶Ѿ˼ޡ


468 
Ըϳĳ򣬡ظ
ʱѾǰҹˡ
һƬڵҹɫУ۾
һյȼǹƣůůĵƹⲢۡ
Ťһ۴⣬ҹ
ɨһΧİ裬ʱϳԷԼԷ
ɵÿЦһȻ˯ˣͰ˻
ġɽιֻ֣롰ιȴҪڳء
Ьӣ˷ţͼڷſڵľϣ˯
ŵ˳ȥ˲跿
跿¯ӣ¯һˮӿռóһͰ棬ˮѷݺãȻʣµˮ˾
ͼѾǱѵģԲͷ
ʵҳˣ
û¡˻Ƶվ˳ӣڵҺŵζˡ
ţһͰ棬Ҫ𣿡
ҲˡڵԷˣҸ˷ˣһȥȡ
ˣҶݺˡ˵ţ˾ȥϴ
ϴ꣬Ҳݺˡ
ѷ˳ߣϲϲӣԴӿռóһ˫ӣõسŷ档
ȫȼǰڵ㵽״˶ٶ
涼ҳԵòˣʣ塢䡣˵ţ̧ЦЦҶڷǳ˿ô죿
ڵ岻ãԺٳ԰ɣ޹ʲôҶ
Ա㣬̱ϣСˣԺҲլˡ
̫ѹִǰʦլÿζ۵ķá
ʱʦģڿʦյЩǮʵ̫ˡ
ãԺҲլˡؿڵ
ѷͰȻ֡
߹Էߣû£ֻŴͷڴϡ
ʳ¡ȥһˮ衣
ͷڴϣɵص˵ͷ
ת˳ȥ˴ŶʮӣŶһӹ
̷ŵͷϣɫˮ衣
ɢŵˮ
еȣһٺȡЦſڵ
㿪ڵǲǾҺ鷳
ô᣿ЦſڵԼȢϱҧҲùš
㲻ɵʧЦҿǻû޸ء
¶һ飬Ѿ˹ýǰɽׯˣ
°ɣ䲻ȵġ㿪ڵ
°ЩᡣһõȰ˸أڲ¡
ʮ궼ˣں˸𣿡ݸЦ
һؿڵΪʮ꣬ں˸µġ
룬ڵҲֻǰˣ粻ܣ¡¶ǵ£²һûʲôӣʱ̫
Ҳ֪˵ǶԵģϰǣ²ȢȢ˫£Ϊľͼ
µȷΨһѡ·ˡ
ţڵԤµ³ٳޣҪȻҲġ
ǿѡµסµӣͷҸ߾ĸ
ðɡҲ֪Լô꣬żҲǿģǵͷӦҪ
ˮݸȿڲ衣
㳢˳ˮζ̲סЦˮգֱܳȥˡ
Ѿ̫ˣͲ׬СǮˡݸЦϲȣԺ󳣸󡣡
ȥϢɣ۾¶кȦˡ㿴Щ㲵ӣЩۡ
ûϵģɡ
ȥԺ㻹øȥءߴٵĸĸˣҾ͵ÿʼѰˣ㾫񣬲ҡ
ðɡֻȥϢ
ˣԷŹϣ˿ռ䡣
ڿռŴӿռ
˯߲㣬ҹֱѣ߿ʱ򣬿˯ɵЦЦûţֻ˻ȥĿһСʱ컺ĽŲ
ͼһɫµ˽ȥ˾ϴ
ñ䣬ҳһ˿Ƶĺɫͬɫȹӣһɫɫ˿£ͬɫ˿޿㡣
һ˽
㿪ڵҸԤˡ
ڵ㲻ذЩģҿԼŪ
ҲšЦſڵ
ЦЦİæ½Ѵãʲô㣿


469 ⲻС
ֲ죬ʲôСϵãڵԺҪ紵ݶ˯߲Ѫġ
Цãģ
һۣԷױ̨ǰͷ
ĸڣһ߸ųķ˿һ߿ʵ
˵أЦſʵ
Ƕڰɡ㿪ڵ
ã
һ룬óһڣϡ
Ӣģһȥ˳һЩ㣬ڳųˡ
󣬻㽫ԼǸװ˷İһ뿪ȥ˾š
ƺһֱڵŻ㣬˵ˣæӭ˳椣Ѿ˽ӹˣյġĵֻôһŮﵣŮİΣһֱš
µġ㿪ڵǡ
ƺ㽫һ˿ͷ
ͼͷһݲϵӣһֲѣڵϡ
ϻŸɫ԰׵긾ˡ
ƺ˽վˡ
ƺڵλɽ㣬һλ£ΪǵŮġ
£ɽӸæȥд˳ݵϣǻֲ̿顣
ƽɣŴǰɣи㡣㿪żɽؿڵǵŮİɣ
ȻˡӱĨᡣǷʮôŮŸҸùޣ¼ҲС֮ңڳ￪ŲׯǴﻹʮĶأúõģô;ټʧˣ
㵭ؿڵڰǷסַдҡ׼ɰոµСӡֽµʣдӬͷСġ
ãƺϷԸȡ˻ҪĶ
үȡǵָѪŮңȡˡ
㰴ջķԸȡżҷ޶˵ָѪ
Ƿ޵ѪЩɰһŻֽóΣڻֽϻһڷдżҷ޶˵ַ֣żҷ޶˵ѪһֵЩɰֺд˻ֽϡ
ּԺ󣬻㽫Żֽһֽͦס
ƺ̲סԱСүʲô
Ҳ֪ؿڵ˵ˡ
ƺĵʣҲ˼ʡ
ֽףԳƺһ˵
ƺ㽫˶ã󿪿ʵ椣˵ʲô
㿪ڵýȥϵּ⣬ϣǷΧڣģѲҹģͳͳϲˡУŵø
õؿڵ⣬һҪһЩ֣Ṧѵĸ֡ȻܵЩæ͸ˣûжϴĻԷٲˡ
ƺʵ椣ⲻС£ȷҵ𣿡
ȷҡҡͷֻǾһԣǳˣҪ֣ðָұˡһҪṦõģ׷Ͽ񱼵ĿṦˮƽĲſԡ
ƺ֪ʲôɵŤ
ؿڵȥͻ˵°ɡ
ĺѲҹĳȽϺð쵽ǵϲسſǴ¡
ƺȥּǲӦԵԳźʹ
ͷУڵûȥϢү֮ȥҼҽҡ
ðɣҵȥ˵ֵµ˻ؼҡ
³ʱ򣬽ԼǸװ˷İȥ
صҲûԷֱӽ˳ȥغ÷ţ˿ռ䡣
ҵسЩԼЩˮڿռ˸ˮ裬Ȼ㿪ʼ
þָԼ
ֱŴӿռ
һۣ򿪷֮󣬶ɣ
ӡ
Сضһһ̵ġ
㿪ڵȥɣȥԺſţҺү˵仰
Ҫ˵飬ǲñ֪ġ
ͷתȥӣȥԺſڿȥˡ
豭һڲ裬Ŵӿռóһһŵǰ
ЩЩɵ㣬ôԽУ
ԽţҽҪѰѰʱһᰴ׵ֱָߵķѰҹȥɽԽɽ˺ӡԣӦǸҵģԽҲңҲܺϵ
ͷԽйĦҺܾöûùԽˡ
ֵԽƽصЧʮͲʹˣ㵽ʱ粻ңԷźŵһȥ㡣ˣöԽʱŵˣ˿ˡ


470 жΣ
ĵؿڵҪΣô죿
İɣԱ㵭ؿڵûôɵΣգһܵġԽڴָͬ㽲ʱӦġ
УǸ籦ţԽʹʱֻһ죬ϳ籦ſʮ졣
ﻹһɳĮ֮ӥһٷӵʲôΣգҲԷ
дֵͲ㶼ţЩԼӵģмҲģﻹռ±⡢̲ˡˮ㶼Щˣֽ졭
ӵ׼һѶսָ
Խأ㣬飬жΣգ
ûлش⣬ֻóһңʾվְҸϣҩϣʲô߳϶ҽ
㣬Ҫˡԭ̲Ĳ£ܡ
ⲻֹ̲Ĳ¡㻺ҡҡͷ쳣ءүûʲôʮ꣬ϵһ£ǷôôʱĹֻΪһǣһ𣿡
ԱЩ飬ûжϴĻԵǹˣǾǣǻ塣
õЩʧŮ֣ڲ²Է⡣
ԷܲڡҳôʱŮڰ֮еֱľ
ɲӵлһ磬ûеԣûдݣãã˺ҵôʱŮӣҪġ
ӴһҲãһҲգ׾ٵ¡
ȴֻ˴ֱʵİıһù飬ôֻһܡ
ҪǸλ
˻λûκһˣһ壬һǳأֵһȺô
үҲǻһǣҲǻһ壬µģԾһ塣ҪԾһ壬үлѪһ
ԸһҲΣա
Ҽ˭ȥûؿڵҵģ
㡭ĵػ֡
ȴԺ˭˵㣿
һȻЩԸǿڵ˵㣡
һʶԼ׼õİݸ߰ɣ
ε̾һӹǸװ˷İһ뿪˼ţ˾š
ʱǰվźѹѹһƬеĽżУǣƥ
⣬һЩɫװӡ
ͳɻԺͳƺҲȫȺء
ˣ˷׷ӭ˹
ƺŻһۣЩɵ椣ǳˣ
ûУݸͷĵɣٸҰӳ
ðɣƺãȻشӦһתԺӣȥĵ
ɻԳͻ㱧ȭ£ɽкβǲλܷԸ
󿪿ڵͳ죬һҪЩ˼ϣ򶨵㣬СֵġһңǸҲûţһЩӫۣϻᷢǰӫ۵ָʾȥѰұɡ
ɻԲؿʵӫʲô
ݸһø㿴
Ĳ첻һһӡ
˰ӰߵĴϣȻԼİŵϣ򿪣óһͲεͲµӣͲЩףͲЩķĩ䵽ϣȻطŹ
ɻԶʱ¶飬ɽʲô
ݸֻǸСˣͳ죬ҵһҪߵķһֱߣҵٶȻܿ죬ԣṦѵǸҵġ
иҵˣ԰µӫҡӫʱЧģʱԺͻʧЧԣЩӫʧЧȻҲң԰֮ǰķֱѰҡ
ŤվһԵЩӣܸܲңͿǵıˡ
ЩĻЩڻӣҲû˸˵ʲô
㽫ԼЩڵϣȼ
СؽԼõֽ׷ŵ˹ϡ
ǹŴûмأһﶪˣҲ
ԣֻܳѰˡ
˵ѰӦԼѪ׼ʲŸߡ
ʧ٣㲻Ѫֻǳַ˵ǰҲûùַӣҲ֪ܲܺʹ
ӣҲֻҽˡ
һĵ໥˳
㿴󿪿ڵŴ壬ŴһҪһѪ


471 Ѱ
˵ţóһ룬ڵһָŴ壬ָѪֻֽ׵۲λŴָѪֻֽ׵۲λ
żҷ޶˲֪ʲôǰ˵ˡ
㽫˾ֽ׷ŵ˹ϣŴ岻ãȻȥϢɣϢ֪ͨǵġ
ĸӹǵȷЩ֧ŲסˣǱڷĲ»˿ͷϢ
˽Ժӣſڶ˵Ҫ̳ˣԶЩ
ɢˣϵľȷһŷϵһͭҡ˼¡
²дʡ
аСʱͻȻָҧƣѪֽ׵ͷţľָֽףȵ𣡡
ͼֻֽ׵϶һĨ⣬ΡΡط
Ѿֲˣ˻ǵһοķ˲ɵóһֳʵ̫ˣе˶˵
㿴ֽ׷ˣɵһ
ͼֽͻȻһ⣬ɿŶ߷ȥ
˲ø˴кľʩչṦ׷ȥ
Ͳ˿˿Ƶӫۣӫ䵽ϣɢӨɫĹâΪָ˷
˵ں׷档
ЩɫװҲ׷׷˹ȥ
мṦҲ״Ҳ׷˹ȥ
ǻϽƺİӣҲһ˶
ǻٶʵ̫ˣֻǸ˳ǣҲټˡ
Һֻֽ׷ɵĸߣһֱð⣬ҹĻ֮»ͦ۵ģһֱ׷ڻ
ʱߵֽ׽ʧȥټ
ֻܰյϵӫ۽׷١
½ģ̵˿ʼӡ
ɻµĽ׷˺ߣȫǳĳΪߵֱߣǰߵ·ɽҲãҲգȫֱʩչṦȥ
Ǻܶطƥϲȥֻ·һ·˷˲ʱ䣬ûж೤ʱ䣬ҲµļǺˡ
î׷ֻֽ׳˳ǣԼ챻Ѫ֮ǰԽɽһɽ
ɽиӣмٻ˼ңӲ٣ȫۼһ
ֻֽһԺҲûз
Ժﴫ˹С
ڽ֮ǰժԼͲ˿ռ
óԼĵӣ˼
ԺĹʱֹͣˡ
ӣѸٵطǽͷͼԺһֻȮ
ɨһۣþŻ㡣
ҧҽҾ㣡
ֻȮʱһβ͡
㿴Լֽ׾ԺݵķţԺֽУ˵볷Ժӡ
ʱһֻ˵ĸͻȻӰӴɽԺ᷿Ȼ󹾹ؽ
Ųһͣ׷ֻӾʹӴ᷿ܽһľһֻץ˳ӶռȻûͣתִȴ˳ȥ뿪Ժӡ
ոճԺӣԺݵžʹˡ
һŴ멳ſڣþɨɨʵ˭
뿪Ժ֮󣬽Ųδͣɱ뿪˴ӣҹɫڻԽһɽɽڻͣ½Ų
ֻһˣǴܵĻ˭¡
Ǿˣû취ˡ
Ϊֻܾһﻹбܺߣ϶ǾȲ˵ġ
Ĳ²⣬ЩܵĹʱӦûΣյġ
Խɽ֮һյأڵҩۣóһԽ򿪿أڵүõҵ𣿡
ԽһƬȻǲڽշΧ֮ڡ
Щε̾һ
Ҳû뵽ƵطȻɽɽǻźŵġ
㬵ذѶԽ˿ռ䣬ڣֻٻ
ͼϰŸϸͲͲժȻشͲóһֽ
ֽϵּ¶ص顣
ɵЩңҺֻŸĻҪ˿ˡ
룬Լ˱ˮȣֳ˵㶫ָһҳֽʣдһҳһ֧
뿪˿ռ䣬֧һôϡ
ڿռҳһƿӫۣôϣôŪһĴϣ԰·
ɽţɽߵҲϵӫ⡣
˵һʵģɽԴͷ
ȻǸӡ
˸ţϱֻдǡб䣬ͽС


472 
ֻƾȷЩʧٵŮȫ
ңھ֮УЩƭƭӵӦ
Ӧͨϵж³Ŀģųɸ봫š
ٵʱ䣬һǵӦųĲֹһֻŸ룬úܼ֡
֮ǰץŸǻ˼ҵǰҹɫǽͷԺ
ԺֻڹֻˣɵüβͷһʣֺõسŻҡҡβ͡
ıھǧҪŮˡ
ſڣӿռȡһߣϣŰ塣
ܿģӵͳִоζѯ˭
ûֻһš
һ˽Ų
Ųͣӵٴ𣬡˭
ûŰ塣
ƺЩͷˣǽŴ򿪡
ŵһ˲䣬Ѿӿռȡһƿ˵ͳӵ˹ȥ
ûӦͻ˹ȥ
ֱӽ˿ռ䣬󽫷Źϡ
ֻ䣬һݣһԷ
ݣͼݵĿһˡ
ͷ⣬ųŴϸźıӡ
ֻܿ˵ͷ˵ףҲֲŮ
ժԼϵķߣѡ
͵۾ֵһһ
ǸŮӣæסͣ꣬Уǲǽ
ص˵ͷ
ģԹԵģһԣһὫȳȥҾɱ㣡
ص˵ͷ
ؽ˻תӿռȡһӣȼ֮ҵһյ͵ƣȼ
תʱ򣬾ͿһŮɵڿϡ
Ÿ𣿻ϽѴϣ
ЦûѣԴұƭǾͰҵˣÿֻܹűϡ
˵ţԼҽţȻ֣ĽϣȻ˩һ۴ֵӡ
΢΢üͷתӿռóһӣ߶ǿĹߡ
óߣϹĵ˼£㽫ˡ
ŴҲûɶѶȡ
󣬻㷭䵹ҳװȴ
æװϣЬӡ
ЩȻȫˣȴЬӸ
㿪ʵжǺһƭģ
֪޿ؿڵұƭԺ󣬾ͱȥ
Щεҡҡͷ󿪿ʵɻУ
УûзӴɽ
ҡҡͷһϣ˵ҪٻϣҪҶȥιǣ˵ﲻӵŮˡ
Ȼô˵ǻ㻹ץ󣬸
ûаѳϲ㲻ɵһţҲ㲻ȥû
ǡǸأɵؿʵ
ˡҪ뿪һ£ԹңҲԲȥû
ʲôʱЩֵʵ
һʮŮӣԭǻϲϲؼˣǽȴǱƭط
ԭӢͻȻһֱӣʱʱػҪ
ζ뿪˵Ǹĵݣ뻨뿪
£
ͷİɣҺܿͻ࣬ҲǰʱҾͻ
ֻõ˵ͷ
ת˳ȥû뿪Ժӣȥ˷Ÿӵ᷿
᷿֮˿ռ䡣
ǸӾ͵ڵϣҩЧǺǿġ
㽫һСľݡ
֮ǰСľʹ̫ߵǸŮ̿͡
һӣϣҳúüӴ˽ȥ
ţҳ룬ʹѨλѡ
Ժ˹
ʵʲô֣
ԯ롭ӿڳݲش
ԯ룿šüͷǰú
ԯǰա
ǣԺص˵ͷ
Ķʱͱ˾κˡ
ȷǲ²ŮʧٰԵǻϺͻ壬ǣʱõȷеĴ𰸣Ȼ
ͷ𾪣׷ʵƭЩŮʲô
Ӷ϶ؿڵԹ顭һ壬ѩޡ
һԼĲ²ʱͷһĨȴͻȻʧ


473 
׷ʵԹںδѾ˶ˣ
Թ󡭡ڡɽҩ£˵һֱǶ϶ġѾʮˣҪˡ
˵ţͻȻЦʮ壬һɢѪϾһᣬᱻԹӵĺǣҲѲˡʲôֻСԯֻԯϣƬصסʱԯϵ峤ǻΪۣұү
šüͷʵɽ
ɽȡɽɲؿڵ
ıߵɽЩż׷ʡ
ߡϪˮɴɽȡӹԹԵش
룬ôӵĿҲòʲô̫мֵĴˣǱ㽫ϵӽ⿪ӿռ˳
óذףػӵֽͽŽӵֽŷϵ
ӦûҪѯʿڹûɱֻֽŽȻѨֽ˽ԺҺҽС
ҵһҪ飬Ҫ뿪йٸģԹԵصҪȥ
Żˣҡͷ㣬ҪңҺ£Ժ󣬻ͷģҪǷˣǻҵġ
룬ҲһеΣգϾ֪˺ʱܸϵط
ǣڵ۾
ԹԵر۾
óһ£Ͼػ˹ȥ
㽫Ե˿ռ䣬뿪Ժӡ
ص֮ǰֽĵطʱûϵյģһ˶ûУֻһӫĴ
һ㣬Ҳûзӣ޵֮ˣѰ֮ˣǲ׷
Ṧʩչٰʮʱ١
óһô멣ڵϣӿռ˳ŵϣô멽ã޵ҩۡ
ܴ˵Ǹ鷳
úãд£뿪˵ء
صӸڴӸһϪˮϪˮηɱȥܿģһϪˮľͷ
ϪˮľͷһɽڷǳΣһڣϪˮӶʳҲҡ
ңϪˮԱ߻ͣżҿۡ
ЩȫǵŷϪˮԱߡ
룬һҿƽϪˮȻӿռóһ̽յƵͷ֣ڶͷϵãóһֱϵϡ
ֱڿռŵʱ̫Ͳ׼ˣǻеģ㽫ʱ䶨賿ӣſ۽ɽ
һƬڣһȥ͸о̹ǵı
ûа̽յƴ򿪣ǵؿʵ𣿡
شȴֻпտĻ
̲סŴǷһĨЦ⣬ԼǶһʣطܰ˶ôܻˣ
סطģֻˡ
ͷϵ̽յƣһɽȥ
ԽϪˮԽ
㻮ҿۣߵɽСʱͻȻǰ߳⡣
֪ǵɽĳˡ
ӿԼĶɽĶڣͼ֮ȻʣȻһƬ⻹к¡¡ٲ
ˮǲĴܽɽ
Ҳ֪ʲôطΪϣһͻᱻˮصɽŬؽۿ
ķһֽ˰󽫿۷Žռ䡣
ռﵹһƤֻͧ磬ҲƤͧľҲǻ¡
ŴͷȴͷϷǲĴʲô
ʱͻȻʲôͷԾһôϡ
ֱʱŤͷȥͼһֻܶ˳
֦վȣӿռȡ̵ѣѸٵش졣
ֻʱһشȥ
ȥδͣȻԵֻܽ
ֱֻܱӣͷ໵غ
õԼҪĴ𰸣ͣ˵޵ԣ
ӿռóһţ⣬ţЩۣŰţⶪֻܡ
ŵζͷ۵ζ˵˦ӣһҧȥ
㶪ֻܣ̧ͷɽڣһʩչṦɽ
վɽϣĿһŷִ˵غȻһˮء
ͼɽٲٲɽ£γһٲȻһ˫֮֡
ڶɽϣһΪլӡ
šüͷҧҧӿռȡһ˻ң˻ϰգ˲ٺĵƬ


474 
˻򵥵ңؿģҪɡ
±˷˻ĴڣĺƬ֮󣬸æ˻ңػ
˻˿ռ䣬˻еĴ洢˳öڵ϶˳
˻Ƭ촽һֱߡ
ڵɽһɽη·һڴˡ
ͷλãٲȻһֺĽ
⽨Ĺģǻʼ԰֡
ԲԶĵطһ
۵λá
µ⴦ɽȣӦ
ǰɽ֮ʳٲӦǴ©ĵˮ
ٲȻ֮аһ˫ˮķˮ֡
ȵʬ⴦ɽ֮Уʹܵϵλ֮Ҳؽ󸻴
Ŵͷʼ԰֣ģģؿƬƺĹ޵ʯ񣬲ɵһ㶣ˡ
Ǵʼ԰֣ӦþǡĹ
ͷɽ£һӴĻ꽨
Ѫ֮ˣ󶼽ɽµĻꡣ
ãԼûжϴĻӦþɽ
µɽвԹ󣬴һ죬Թ죬Թֹỵ˴˵طˮ˵صһֱָǡ
ʱҲãҲգϾ
ȻҲ
ر۾Ĳ֪ûǰִ£ôȵʮԪڣƷǴ޽Ҳزʲôˡ
Щؽͷ棬аʦʦͺˡ
ı£Ĳ֪ԼܲƵ󷨡
Թ󡱶˵ʵ̫ˡ
ƲҲˡ
òػһû뵽Ȼֵù¡
û뿪ռ䣬Ƿ䵹ҳһЩ
ɫ˿ɰݹĺߡ
ÿռľͷһ廨ļӣԶ֣һӡ
ȫرĻơ
һ죬ϵļأԹ󡱣콫Թ
ֻ֮ѡһҵط֮ȡ
ȻһԹ鶼Ǽѳȵģеʱ򣬳һԹ飬Ҫ޵ߵŬпܳȲˡ
ϵĻƼΪ壬ҲͰˣһ˿Ŷܴ
һڿռæãŰá
õ˸ľˡ
ҲҺ֮ǰڶżľ͵˼Ľ˿ľĻûзҵʵˡ
ˣڵص˲֪Ľ˿ľ
ڵصĽ˿ľͨѾʯľͷЩԹ顣
죬ڿռãԼָ˼£ŻһԲװһ˫Ͳľѥ
Ƭɽﲢߣ˫Ƥѥò˶Ҳͷˡ
Ϊ˱¡Թ󡱵ˣصһëñӣǿ԰סëñӣԼ׵סֻ¶۾Ӻ͡
رϤˣĻԲϳġ
㴩ˣ뿪˿ռ䣬ߵԱߣȥ
ͣɽŵ㣬䵽˵ϡ
ոأһȣʲôˣ
͵תͼһȺվȫù
ĵѾˣҲȫ׼
ʱͻȻڻ㣡
Żɱ˹һѾͰסˡ
ȫһ׷
ǻɽô⸱磿
εؿڵүͥڣĿģȰҷſ
иһ۾ϳҲֻˡ
ȴŲ֣ŤƳһЩԶ㣡
л˸Ͻȫ㬵˽
ߵԶԶģɫذѻſŻԲ£ɫԲװڻϣеӢˬ˫
ЩջؿڵôܰԼ¿ɺˣǶˣҿôԲѣ
㿴ģһۣǼûκˣ
Ļ˼ʲôӣһȥĶˣˣ𱸵
㶣˵Ѿʧһˣ
˵ͷʮ졣
㺬ؿڵ˸ĵطȥˣһӲ̣ҵ۷״̬СˣҲǸˣͻؼȥҵ֪֪Σգ
Լһ˳Թܷ𣿡ɤš
ջؿڵʲô޵֮ˣͨˣҽԹԱǽԹɾͻˡүϴɽ˳ȥ
Ҳߣѵõǰס
صؿڵү鲻ܹܵ˵ģһ롮Թ󡯣ͻʬ޴棡


475 С
ĿȻؿʹһ˽Թȥðգ
үԱʵҲûףȴȻӲͷƤο
Ц㣬ƭˣЩ˵ˣûƵˡԹ󡯣
ĳؿڵүԹ󡯻δأһлġ
һʧأ۰Ͱ͵ؿһֻСȻ
ĵ̾һסףĺЩʹУȴνֻͼ侲үǲȥ嶼ܺҲɣ
ЩƭŮȫ˳ȥ˱Թ󡱵ˣ鱳˲û
ʱʮŸʱŮ֮󣬽Թ󡱡
ҵۣƷƵĻһʱᱻµԹ
ҲˣֻҪúõľУ
ɵϣһôסҲµģ뿪
ʱͻȻһƺߡ
ôˣæɿ̧ͷ
ͼʹ飬ͷ϶亹
ˣϲ³ʹԭ
¡ǿЦСˡ
˵ˣʵ
Сˡæڵ
л㳶ɤţһʱ;˼ʮֻ
лҴҵش˹ϡŻĴ磬ɽѽ⴩ʲôѰ
ſںߵʦŵĵû£үô˵ģ
лʹ˸ɫʾ˵
лԥһ£Żɱ˰񣬿һ£ŹԹԵؿڵǸ˻϶书书ȫ˲ͬ飬үҲһ˲һ£´ˡ
Լŭڵл磬Ȼɡ
лȻǣ֣ߵһֱߵϻߣܿ˵ߣ˿ռ䡣
ԭѿռһʱģʱ˲ôˡ
һΪ˼˼ԽʱյӣԼûбҪôˡ
˷ǳأǴ˵û˵ռ䣬ҲûӸˡ
ռ֮󣬶ʱסˣ㣬ʲôط
㿪ڵǸ˵ˣǱߵʱиָߣָͻռ䡣
ִһͰϴˮȻˣҰˡ
ûӣֻİ£ϵˣ¶ԼŰײ塣
⿪ϵİײĺһ߳˿ڣ˿ڴԭѾˣΪϹԹԵˣ˿ֱƣѪ
۵𱸵ôôСģ
һ֣ͻ˵׵ɲзˡ
ؿڵǿأʵûʲôģҲͺˡ
תȥȪˮԱߣˮͰҨһͰȪˮȥ
ɵؽͰ󿪿ʵʲôˮ
㿪ڵҲ֪õռʱȪˮˡ
룬ʵȪˮ֮ǲǻӣ
̲סݸ㷢ˣ
ҲЦ˵Ƕʱסʱôӣ
㿪ڵ˰ɣȥԵġ
˵ԵģҲûͰԼ˰ͰԱߣιѷˡ
һ߳ŷһ߿ڵôܳĸо
ǰǲرͻݣһؿ
ûǴĻǱ߼޸ԺͰһź
ߣǰһź
ҵҲΪͻݲȢģΪƯȢġЦſڵ
б˼ǣǲƯˣͲҪˣ
ô᣿ǿؿڵֻҪ㣬ʲôӣҶҵ㣬ȢΪޡ
ϵмôɵģûιһϡˣȢһˣңһҲңҪ¶һ
ЦһһҲ㣬Ҿһңҵõġ
ĵؿڵȵһֻأҪģʱҡ
ᶨؿڵұ㲻
ɵϣ벻ȣܲȵģϵħٵʱҲҪġ͵͵Цȴˣҽ޵ɡ
޵˵Ҳ޵


476 Ǵ
֤޵֡㵭ؿڵҽ޵гɣӳ˵ʱԻ꣬ͲֻأҲ÷ˡ
ǰ޵ͳϲûʲô׷һֱã˾͸ϲ
ĻϤ˺һȥԼһؼ䣬жôĹ¶ͼį
ͻȻ䣬ܸȤˡ
᲻һһԼãã˺ҪѰˣô׵ģ
ǻˣþõһ
ð¶˷ܵ顣ϰ˵Ժܱˣ飬Ͳһðˡ
Цţ˸󼦵ݸ⼦ˡ
ڵ԰ɣιҳԶʲôûء
ҳԱ˲ųȥġ㿪ڵ
ֻðѼӹȥһһڵسȥ
һȥѡ˵ţ˿ⷿ䵹ҳһЩɫ˿ӣüһɫĳһɫĵ㣬ȻִĿʽ
ռﵹѣЩѶģЩСԲѡµġ
ã˳ԼķʪĿӻ
ܿͰѻˣСľ̲סڵôʲôа
ǰأǸɱֵģһ˳ȥִʲô׼һЩ㿪ڽţȥϴ
׵棬ڵϴɣȥϢһ
ˡ㿪ڵܿϴˣˣЩˣôˣ
˲٣ҲץһЩڵЩӲͷòײʳһЩݡû뵽Щǰԯһĺᡣ
ĵ̾һЩֶػȨҲ˵ʲôƫôݵֶΡ
ǰ̫ˡЩ꣬Щöÿ泤ȥƭ飬ƭĹ͵רŸЩС
⣬ǻһЩʮ塢ѾͷרŷáŮÿĴߣרô󣬸ǣǻᣬֻҪһ壬ܶػȨٻ󡣡
㲻ЩƣǿʵΪʲôǶЩʱŮӣýȢõŮӣȴأ
̾һΪЩʱŮӵļˣкܶಢӣֻĴȥýȢڷõŮӾͲһˣҸŮˣֻҪӿС
ңֻŮˣǰ֮ڶܻõŮˣͻᱻɱȻٻŮˡ
ЩջؿڵɥĲ񣡡
һϴɾ¼
ɣѻȥ뿪˿ռ䡣
ү뿪ɡ뿪ռ֮󣬻뿪
ߣ㣬ɣҿ԰æġ
Ȼδ䣬ͻȻѨ
סӦңԺҵģ飬ҵġл磬
лʮ˳ȫϡŻϵĴ硣
㿴лл磬ǸϽүߣǧҪڴ˵ض
˵ţѱѨлصؿڵǲүؾǣȵѨصǣԪ̫ҽҪЩɢ˵Σأ˵ʲôҲٻ
ɽүġлСؿڵǵʱɳܲסүŭ
㿪ڵֻҪܱסУҪܱģ±ҵģĻүɱǣҲɱǡ
лС˿ڿˮ˵ͷ
ֶУ㶣ͳ죬ͳ뷨ӶЩľɽһ˵ңҪԷٻǧ߹ײĵľ񡣡
֪ˣɽİɡлͷ
תɨһǣǴ
ֻðѷڰϵĿƵˮ׼˻ѣᵽϣɽ
Ŀ˻ſ뿪óԼĶ̵ѣ
һֻܾʹ˳
֮ǰţͷζܿ㣬Ȼ۰Ͱ͵ؿ
óһţ⣬ϱߵ˷ۣȻţⶪڵϡ
ܸæ
Ա߶ڵԱˣǵôȥǸɽ
̧ͷһۣһʳӣͷͳԡ
ִӿռóһӣһƿռȪˮŵܵǰȰɣˮ㣬ԺˣôóԵ书ģ͸öצӻȥˡ


477 
ƺȻ˸ۡ
㲻ɵʧЦȴܳԱ㣬Լ·Ƭ֣һɽɽ
ɽԶԶģܾͲˣ¶ԵĿ־飬廨㺿
㿴ǰĶڣⶴڲǺܴ߲û˿أȴһʯͷ
ЦЦŤŴܣڵæʯͷƿҲ֪ǸŮӣûƵÿôʯͷ
龪̵ҡҡͷ˵ʲôҲϰﻨæ
ιôСһֻƬɽ˭󣿡
ܱ˼䣬¶һԥ顣
ƿóԵġúóԵջֻܡ
ֻŲ˿ڿˮԥ˺ð죬ǵֲջǿ˹𣬽Ŷڵǿʯͷƿ
ͣżæŵؾֵȥ
ʯͷƿһ˲䣬͸оһɴ̹ǵĺɽ˳
ѾǺֵΪҲ䡣
ﴫһܺ
Ťһۣͼֻܲһôߣڳ̽ͷ̽Եģ˼ӦҵĺóԵĻûء
㲻ɵúЦ˹ȥӿռóһţ⣬ŵϣóһƿۣţϡ
ܸæͷǿţ˻һۣûתܽ֡
㿴ֻӣ˵ת߽ɽ
ɽģǵϺܸ
ӿռóһֵ֧磬ֵ򿪣ͼɽ߷ǳĿߵűһ򳡻Ҫ
˿־ǣɽĵϰ˹ײġ
ںɫĹײģȫɢѪȵϢ
ÿ߿ڹײԹ̶λðڷŵĵϣ߿ڹײĵм䣬һɢѪζĺںɫ졣
ɫѪȾɫġ
ɽܵʯϣճźܶķ
֮ɽȫɢһ˿־Ϣ
룬ӦΪɽĵ϶ʯͷڲԸɴͰڵˡ
ԭҲҪһҪײڵ£ֻҪһҪձ׼ĸʽڷŹײġ
ԹҪʩ֮˽ײİյâǵλýаڷţÿ߿ڹײİڷųһâǡ
Ȼÿ߿ڹײΪһ㣬ʮſڹײİڷųһһĵâǡ
ʮſڹײΪһ㣬ǧİһڹײİڷųһĵâǡ
еĹײϣ붼Ҫڲ̷ģһҪù֮˵Ѫײˢһ顣
֮ǰҪᦺͷס˵صԹ顣
ʱֻҪᦺͷɡ
ֻ𳷵ᦺͷעҪ֮С
㿴ǰĹľһӿռóԼĵۣϡ
Ҳһǿаġ
󣬻߿ڹײġ
ֵͲһƬڰУҧԼָָѪԼüģ˸ӡĿ
Ŀ򿪣ǰɽͻȻͱģ
ԭһƬڵɽͻȻͱ˺ɫġ
ɽ·Ѫ
·İޱشӿռȡԼ죬ϵǸᦰεֱӶ˿ռ䡣
ᦱε֮Χ߿ڹľͻȻ߸Թ顣
ЩԹȫź£һѪɫ֮󣬱״سŻ˶
㶯ɿػԼе죬עϡ
ע֮ԭ˿ͻȻ·𱻷紵һ㣬Ӷչ˿ЩϵķҲһ˲ðɫĹâ
Щâɫһ㣬Ө͸
ӴһԹϣͬʱһգ
Թذţе˽ȥ
Ƶģе죬ոΧԹ顣
ͬʱһ뷢԰׵ĵһ
Χڷյ͵ơ
ǣЩ͵ƺԹײĵİڷŷλһġ
ͻȻеļյ͵޷Ϩ
ǵ͵³һѪ
ѪȾѩ׵ĺ룬ô᣿˰
һСͯ˽ʦ棬ôˣ
ſڵȥʦ󷨱ˣϽȥơ
ǣСͯ㶣æȾܡ
㲢֪飬ֻһһеոЩԹ顣
һΰеԹȫųÿһζֻųֻԹ顣
һʩչͲͣ£Իķǳء
ͬʱеҲԽԽء
ЩԹ鱻ս죬
ĶԽԽȴҧӲš
ΪҲҪġԹ󡱡
ոһԹʱһȺ°ɫ۵ĵʿͻȻߴ˽
ʿоŻѣ֮󣬱㽫ɽȼ


478 ʿ
εӣͣȼ֮ɽʱ硣
ЩʿǿƻԹ󡱵Ļ㣬ȫһԣ׷Ťһʮĵʿ
ǵʿڽƻ󷨵Ļ㣬ɵˡ
֪ȥϲ¶飬ҧгݵؿڵѾͷ뻵ԯһĺ£Σ
㿴ǣɵнп࣬ͲͣĻ»ʱ䣬졣
첻ôģһ˿ܿ졣
˿ҪȾϽȾƣĵ˿ҲɰͺüֲϽнһʱ䣬֮󣬻±ɹһ죬졣
һΣ˿˿ȫõòˣҪµģҲüʱܰѲϱ¡
ռϣǱߵʱʦԤġ
ΪľԱʱ֮衣
ңеڴʱͲܵ˿𻵣һܵ𻵣ǰ֮ǰոԹͻ
Ȼδɣǿ󣬵һԹһӳȥ
Իﻢ£ֻܵЩ˲ڣŬջꡣ
ʿĿЦƻǵԹΣˣ󣡡
ǣЩСʿҵ·лѵģ׷ûȥնЩ
ʣµЩСʿȥ۴
۴ĵϵŹķģڷм䣬һ֧رߵˣһ޴ᦡ
ЩСʿԥûУȫὣأȻڵϡ
ǵѪȾ˵ϵķģģѪǸ˾޴ᦵĵ¡
ҲзģԭԭľɫķľѪˮһ㣬ϵѪ˷ϡ
϶ʱʺɫѪɫģϵҲһ˲ͦϱߵķȫðѪɫĹâ
漴صһϵķѳһƬ
ţΧ߿ڹײĹײĸصһ
ĳѾõԹǷ׷ƹ׶ӿϰ֮С
ɽʱһƬҰЩѪɫԹǷƵ񻨼ӿ˹ȥ
ʿЦݣѾͷƻԯһļƻŶûУɱɱˣ˺ӣ
㿴ΧΣֱѪˡ
ں޲һǹʿܷе졣
ţе죬ɨЩΧסԹ顣
ա
ʿһЦ⣬űԹ֮С
ԹԯϵѪΪԣԯһ˲ܺ
Ѿͷɱ㣡ǰһ򻨼Ŀڡ
ʵѾǻΪҺΪˣǵǹģͨĵ˲
һ۾ͿʿеĽϾȻзģ⽣ͲǷƷ
üͷһ壬ʱоųص죬ûа취
ܷӣֶֻ뿪ˣĻǰ
֮£ֻܾȥ
ʿĽȴԽԽ
ͬʱһȺԹҲŻӿ
۳ǽҪ̽ĿڣʱɽͻȻһè

һɫӰճ֣ʿһצȥͽʿϵĴѪܸˡ
ʿеĽסӣس鴤ţڵϡ
è䵽ϣͻȻΣһٰ仨Ƶľװθ׳һϣʱһĨ˷ܵ顣
ЩԹ飬һţ㽫ЩԹС
ЩԹ·˿ǣ׷ת򶴿ȥ
èŤվЩɵĻŸʲôסЩԹˣ鷳ģ
ŶŻعо죬ɱ˶ڣһᣬһգ
èߵѹʱͼ˲١
è˲ҪǮ̯ӣһֻ죬ͣؽԹС
տһۣԽԽĵĶƤЩԼĶӳơ
èţЩԹȫˡ
ɽԹһֻʱèͦЩĵСǰûˣɡ
˵㽫е嵽ϣ˿ľ˾붹һ㣬˵ϵʯͷ֮С
󣬻ó˫ֵƻƣԼѪӡ档
˵ѪѪҺӡɫĲϣͲܿóģǻȴظϡ
ϵķһ˲ʧ˹ð⡣
һʱ򣬻ͷ·𱻳˹ͷƵģַˣ˵ϡ
èߵԱߣűһߡ
ȴû˵
Ҳ˵ۻˣھСָܡ
ͼһߡСк̽ͷ̽ԵشӶ˽


479 ֪ôд
èڵϣæ˹
磬椣𣿡
̧ƤؿһۣŲµݣȴÿ˵
èûؿڵܰ𣿳ˣ
ѽѪˣСкֻѪæת˳ȥһһѲҩ
ѲҩҶժȻ飬СؽҩҶ֭Һڻϵ˿ϡ
ӻһˣڵлλæ黹û꣬ҪľЩʬͬײȫ˲Сֻ顣
ӿռóԼƣݸСкҵƣϪˮȥɽһˣûб仯ĻͳɻӦɽһ˵Ĵ뷨ľж˶٣ҪŸӵȹߡɽҲм˰ɡ
Скӹƣãھȥͱˣɽģʺ˾ǻǳȥ̫ɽˣǻǵůůӰɡ
˵꣬վһ̵ؾˡ
㿴ССһɱӰ̲סЦôΣǸСӵӰ
ΪǳܻѾˡèؿڵĵҲǹģԼһˣȻҲԹ󡯣治֪ôд𣿡
Ҳֻǳϣ羹Ȼһ˵ô˻ңǲӦøең
СèûؿڵҺôҲһǲӦöٸЩл񣿡
л͸ˣݸЦ㵱ҵĵҩôóԣ
èƺЪˣߵߣ֣߰ɣȥɹɹ̫ˣʺڴ˵ؾ
㽫ֵݸվ
ǽţèȴǰ˱ϡ
㿪ڵιߣ㲻ñҡ
˰ɣֽŶڶ¡è˵ţӶﱳ˳ȥ
ɽԶĵطҵһƽأѻ
ռóһ޺ľ齣ԹԵ
۵ֻţǵè棬ռ䡣
è˲֦һȻ÷˻
ȥץè˵ţתɽеĺȥ
ŤıӰЦЦռﻹû㡣
èߣֻ·Ĵܾʹ˳
ߣڻ
ôˣЩƣ۵ؿڵ
ܺһɤӡ
̲סЦôôѽ
Źӿ
ĵ̾һӿռȡһţݸŵϣţûˣֻˣҲûˣպϳ԰ɡ
ܱͷš
èʱ򣬴Ѿţȴû뿪ſڻצӡ
èˣ˵צӾܣһ̵ؾ֡
èоһľľϴһβһ߶೤Ĵ㡣
ƳıӰһۣûؿڵĶıܣ
Цһˣš
èɵúЦҲ˼ıܶš
ַˣҲûʲô֪ұǿͲٳˡ
èеŵϣľ鷳ʲôóġ
м棬Զ˻òġؿڵ
è˸ۣŽţ޺ľ齵Ľ
ӿռȡһů豭
ˮݸèһȿˮɡ
èӹ豭ڵĶͦȫ
Цһڵô
è̬ڽؿڵСΣлǾ˾ǣȴڰ·Ͽ׷һֻףǱ뿴ʲôû뵽㾹ȻǴ㶯Թ󡯡
лˣĵصл
£èʱϵɣһһҲò˺á
èƳһۣŵɫӲת˵ģˣšεҲʡ
룬ڵ۾ܱɺɫ𣿡
èһƵ飬ҵ۾ôˣ
óһ澵ӣ㿴۾Ǳ˿ǻŵ˵ġ
ʲôôյôèеľӣɵ¶ϡ顣
Ȱ۾һ㿪ڵǲܳǰġ
èžգ˼۾۾ʱͫѾ˺ɫġ
־ͰѻľӶ˹ȥ⾵ͦϡģ͸Ұɡ
˵ţ㽫
㿴⸱ƤģɵʧЦ㵹ǲ


480 ҽè
èֱ׳ؿڵҺôľˣһ澵ӣҲ᲻á
úúãˡռﵹкü澵ӣ͸һ浹Ҳûʲô
ˮʵ𣿡
ҽèèؿڵ
èʵ
ʲô𣿡èɴ۾
ЦЦûʲô⣬ǵһ˵
èһβ㣬ݸ㣬԰ɡ
óЩϺͺΣϱߣССڵس
ͬʱǸңǸ뷢԰׵ĵʿһƬѪ֮УΧЩ͵ѾȫϨ
ͺĵʿΧߣʦ֣ˣô죿
һʿҴҵش˽򵽵ϣʹʦʦֵǵˡ
Ǹ뷢԰׵ĵʿһѪ˻Ż𣬸ҰɽˣҪ֮ˡ
ɽеĻ㣬ʵЩˣӣèһռһľ齣׼˯һ
Լ˯ţͱèѡ
ҡ㷭˸۵Ҫ˯ʲô鶼
èˣߵˣ
ʲôʶè˵ʲô͵
ͼΧѾȫܵ档
¶飬ô£
˴ɽ϶Ͱèèܵ˵ǸԾ»ģһȫǿ־顣
㶼˲ðѵľվ˵Źײĵɽ˹ȥ
èһץסĸ첲ȥǵ뿪ɽȣ
ԹûȫƵҲɽ챻ٻ٣һԹͻᱻų䣬ؽèָ˦Ȼһͷ𺣣˷Źײĵɽ
Щʬ壬ҪʱͷҵʱľˣԲᣬ򣬲ֹỵһˮô򵥡
ԷȻҲǶеˣǲµϾʬ壬ԲŻѡŻ
ʲôУȴ࣬ľһӣЩԹʬ٣ԹȻᱻɽ֮С
쳤ؾã˵صȻᱻܻ
ǸŮˣèջض½ţԻĿ־壬һҧڻƬ𺣣ɽ
ᦵԱߣ˫ֽ˸ӡᦵϣᦴӵϰ˳˿ռ
ķһֽţɽһȦŽɽеĹײĺʬȫ˿ռ
Ҫ뿪ռʱ򣬲ŷֶѾȫû
Ũ̹ɽǺûèֱԡ
ûӣֻóߣһèϣ
ȿȣʲôèõߣؿʵ
Է̵ġæߴͷϡ
è˰죬ԼȻ
ֻöְߴã󿪿ڵߣ
椡èץĸ첲ڵ»𣡡
èɽϾûпˡ㿪ڵڲߣ߲ˣ
˵ţסè֣ߣ
èû취ֻӲͷƤŻһɽðɽϴȥ
ʱɽĻѾˣɽԭԲεģλ޵״࣬ԭҲ࣬ɽ͡
ɽϵʯͷ̻Ѭöܿˣ㻹һЩʩչṦʱýţ֣ϴ˺ľѥԲ̡
èͲˣèϵѺЬӶƤëצɽֽŲõģʱͱ̵һҽУɽϵȥ
è˻һȻܷܣϳè˦һɽ
Ǿڴʱɽϵ˶˼Ͱըҩ
ըҩһվȣըµ𶯸ɽڣèһ˫˫֮С
ȻѾΪҺˮƽǹ룬Ҳֻǵǹѣ»ģڻ˸϶ʱͱյúأҲ˻
èңڻ˼㻯ԭͣš
ǿƤⱻյʹײײվ嵽èߣ˿ռ䡣
˿ռ֮󣬻ץèˮԱߣˮһˮèߡ
ţɵ˵ϣͣشŹϵĻ
ȫ֮ڵϣ̧ժͷϵķߣڴڵغſռ
ʱ˿̣Щδ
ⳡ̫ͻȻˣȫϡ
û뵽Ķ־ȻôɥĲ
û뵽ԼȻԼôǱ
ָһ˫̧ǰűյýڵƤ⣬ɵһ
ԯһˣŴӵվˮͰԼЩˮŵͰǿŰƤһʹϵѵȻͰ


481 Ҫ
һԼ˶û뵽ˮУÿռȪˮ޸ԼϵÿһƤ
һþˮһԼˮС
ֱҲоʹϵȫȬŴͰԱժ¹ڸϵԡϣԡͰ˳ЬִԡͰԱߵĸժһëʪͷ
ԼƽסСľݣҾӵѣá
ҳõߣŵϡ
ˮߣͼһֻԴˮڴ
㿴ϵҲõòˣְˮ˳
èϽ۾椣ݻ
Ժݡؿ˵ţϣǳ
Ҫ𣿡èý䱸
ޱؽƶԴ
èúеĴʲô
˴èһתܣȴۼֿס˲ӡ
ʲô㰴ôë
èȻЩ£Ƿⶫ˿Դȷ磬ҲûʲôĿ֮찲ĵſûë
һһɵѽôⷨô֣èů紵ͦģ̲סʵУﵽʲôط鸮ôô棿ǧ꣬߱طûзôڡ
̲ס㲻ͦôôˣ
䣿ʲô˼èȻʲô˼
㵭ؿڵǰǵУͽи䡣
èǰֲ˵˻
ëɣȻ󿪿ڵˣԻˣ
èϣΣȻָŰѿռѵĹײģڵ㲻ʱ򣬶ҪҺЩɣ㲻թʬһأҸ˵èóʬˡ
㵱Щûس˸ۡܵеطŰ
ûбĴ﷨ˣèȵʵ
мָߵĴ洢ռ̫Сˡ㿴Щײĺʬ壬ҲЩͷۡ
ԼִָΪȱ鱦ԴռǳСһöָֻһ׼Ĵռ䡣
ֻϱǶ鱦ռ׼
鱦ʵ̫ϡˣһʱλܵʦһӣҲûҵ顣
Խ֮󣬸ֻõһСûеõʲô鱦
ֻʮöĴָ
ĴָһڹײĶŲȥ
һΪأռĴ﷨ûСè˵ţóһǶķκɫʯɫŵǰ
ķεĺɫʯȫһ׼ĳߴ磬ȵǶϡ
ӵĿʽҲֻùݡ
ݻ۹⣬ӵֱǲڵҪ
ǻȴ¶𾪵顣
ȥðɣлң͵ǻǿšεˡèؿڵ󷽵úܡ
ôдԾӡǶ鱦ġ
Ƕ鱦ĴǱƵִָ洢ռööࡣ
һưܵĵ﷢ֵģǴһؿݹϵġⲻ鸮ռʹãҲòⷨԱˡèؿڵùϵˮڶ߻˻ΡʲôΪλˮ
㵭ؿڵˮµģ
˵ţšˮĸӣһˮ
ȵģСģš㶣һ䣬öҧԼָѪϱߡ
Ѫսȥ֮򿪡
ռ䣬ÿһɫ鱦һռ䡣
ÿռﶼʮ׼Ŀռ䣬Ҳһǧףռ䣬ǧס
Щռ﷢һЩѿռĶ˳ָдš
еĹײġʬȫװ˴طոպãʣһռûõ
㿴ŸɾˬĿռ䣬̹ˡ
뵽װôײĺԹʬ壬ӦǱҳһľͷӣѴ˽ȥ
èƺЩˣ̲סʵôϣ
˸ۣڵ߳˹ײľʬ壬ҸҪ
è룬ƺҲô£㲻ٶԡ
ˣ̸һ̸ɡصԱߣһؿڵ
̸ʲôè㶣¶Ƿ顣ѵ̸˵
ûⳡɽǲĻŵϼ¡Ҳ˵Ҫܳһʱ䡣
èûûεЦЦйŮͦõġ


482 ô
һҲԼľèķϣǿаҪͷڵҪԼ£
Լ£èЦرǷߵķӡһءݸá޶԰𣿡
һͷϣٺ˵˵ҾͰ㶪ȥɽˣ
èڵ޵֮ˣҾǲһԣǸүǸͨˣҲܻߡʮ꣬㻹ഺòأˡ
˵èӿռ˳ȥ
һèҵĽ椣ҽȥ
һ㽫èߴ˽
ͼèҰյһŽڣԭҲ˺ɫġ
ޡͣſˮ߶̣Ǻˡ
˵˵𣿡һߺŲ裬һ䵭
èܻؿڵľˣ
𣿡ؿʵ
èèյػ˸ʡôҲǾһôôأϴ裬ϴˡ
ÿµٸҺ˵˵ҲмҶŪ
ôףèɪһ£ڵСдίҾǺ㿪ЦҲ棡
ԿЦԺ󿴼Ҳ۸Ҷһͷ˿ҾͶèצӣ
׺ݵ˵ţžһصһ档
֪ˣèǸ˾ĸαҲҲˡ
һ飬ڵſԣǱ뵱үøɻɶ͵øɶȻûԡ
˵ţָԼƽסǼСľݣǼСľҵģûҵ㲻ȥ
èڨڨؿʵϴ𣿡
ҵĻûʵ
ˣèǸ߰ӣҲֻܹԹԵصͷ
ȥǼյСľݣͰˮˣָһͰˮŵСľԼȥ
èֻٴλΪèȻ
ҳһƿϴˮèϴɾҳϵëȫˡ
èϣûԼë
ëԺ󣬻˼ܲһ⣬֮ɺ߼׷ۣϹ죬Ȼг鶡ʢøè
ʲôèԼĶٿŻǰķѳͰ׷̲סΪʲôҪ
èûؿڵèܳκ͵ζƷģȴպϰɡ
èҲ֪Լܳε£ֻûӣǰļװè
Ǵèڿռס
ÿǴèһ
ʲô֣ʳҲֻ֣
ҪľЩʬ͹ľ
ԭɽúһңҳġ
һ𣬹չˣԼ֡
ռԭкü˲ӣӣӣͰҺ
ӳԵ̫࣬ԼƤˮ˲١
ߵһ죬ڿռʮ졣
Ѿˣߵʱһ죬ٳȥ
ŴҲûʲôȻ豸ôɽֻܿү
ʱǶ£һԺ󣬴·ݡ
㵽ʱû꣬ƬɽֲҲյòˣܻȻϨġ
׼ڿռȹһʱһڱϣڳɽ·ϡ
ԯһĴɽأɽ·ǳУʩչṦֱԽɽĻһЩǲгɽĻٵʮ졣
ЩȻ书Ҳûа취ôʩչṦɽԽ롣
ֻܱűѨɽ·ϡ
ʱͻȻѹԼ˱ڱϣæ˵ء
үл˸æû°ɣûˣ
Щ쵰һѽƿײײվôܰҴΣգҵȥ
δ䣬ͻȻʲô͵̧ͷ˹ȥ
ŨڵҹɫУ̹ǸŸɽͷҲܿɫɽĹâ
ô£ɽô𣿡𾪵ؿŲԶɽĻ⣬һѽлץ˹ŻĵطǲǸɽȣ
үлһ顣ˣ𹼸ɽһƬͨˣ㲻һ޵֮ˣ׶ģȥҲǸҡ
ĵطǲǴɽȣĿѵصʡشҵ⣡
лûӣֻص˵ͷ
˲̽ҧʵ
лεص˵ͷ£ؿڵɽ˻Ҿ˵Ƕ鿴ˣƺء


483 ˮ
ڴʱһȺ˴ķɱ˹
˸ǰЩ˷׷ͣ½ŲΪ׵ɻԺͳƺ˹ǰߵĿ£
лæڴˣͳͳˣ
ɻԺͳƺ󲽴Ⱥ˳ǰڵү߰ɣɽˮˣٲ߾ˡ
ǾͲܻˣָɽȣʵˣ㲻һ򽫻㵱ŮҲˣ
ƺү¹ȥɽ鿴Ѿûˣɽﶼǻ𡭡
δ䣬ߴһͯĿſңſңҪȥͻ椣ǵøһȥȥǲܲͻ椣ôĻǻᱻġ
һѽԼǰĳƺɻƿĶ顣
ͼУһø첲ŸӣǺвͣţȴ޷ѡ
ǺͻȻŴɤţүүȥȾͻ椣Ƕɽأ뷨ӰѻˣٲȻˡ
ſ
֪ݣΥϰǺӷŵ˵ϡ
Ǻӿ˹סүȥȾͻ椰ɣǿɲ
ͷһ£ƺڲ²ݣվûʳڡ
ôЩ˵棬Ҳ⺢ǲֻӱġ
Ŵ̧Скͷȷſңһȥǵġ
СкɿȻС۰Ͱ͵ؿɵؿʵ˵ߵĻ̫ˣͻӲˡ
İɣһܰǾȳġ
˵ţ۽ǵһվԼĳƺˣձߵļһ飬һԵʩչṦɽʵǶȥ
ү˾ʧشһ
лæ׷ʩչṦɽʵǹȥ
ˣȻؾȥϣȥ£ɻͬƺһż书ǿĽ׷˹ȥ
ʵǵɽ⻷εɽȺȻγһȻİλޣûж೤ʱ䣬ɽĻƾѾܴˡ
վɽȥͼɽǵĶǻ
ŨƮϰգվɽǺԣȴûаԥɽ
ѹûµȥʩչṦֱɽĺȥ
ڹ壬ˮһ̣޴ĳҲʹڱѪˡ
ƴشӺ˳ˮͨׯǸڣ˰
ͼķȫڣǲһеسȥ
ɽﵽỤ̃ϰ֮󣬱Ӵָóһߴͷϡ
ٳ֮ǰڴָ˲ٿԱĶозߡ
òײŴóһƿҩƿ
ǵҩҲǻ׼ģ˵ʱһţѸٻָơ
ƽһºûϲȡжó˶Խ°ڵ㣬ҵû㣬㵹˵
ӣһӣ׼ҳˣȻҺȥ
˲ģܿȥٻЩԹʬ͹ľˡ
èһԹ飬ϣһƻţܳԣǸܳԣèʲôȤ
Ǹƻ𣿡ûؿڵΪã˭èأҪʲôţǾͲġ
ߣèһݺݵҧһڴƻ
ʱϵĶԽͻȻ㣬ҵû㣬㵹˵
èһ˭˭˵
۵һеӶֶ˲ò㽫Խүү
ңллأ㣬㻹ţȥ㣡ˡ
èúŻеĶԽʲôô˵
ҲֻǾʵү
ڵλɽȵײɽߵźŸʹ
յźţǾֻһͣʱɽС
ɽŻˣˣҹȥ㡣
һͻ۽Щġ
ûоԼʲôƵȻһ˲˴
è°͵ϣֻԲĴ۾ɵԲŻӣؿʵ椣ǿ𣿡
ûصһۣ°ڵүҶڿռûйϵģİɣϽɽ̫ˣˣ߲ˡ


484 ô
ڵ㣬˵ڵĵط²ˮըɽϵٲˮɽĻơ
⣬üͷ΢΢һ壬ըҩ
ûУǡ񹬡רըҩĹɽԶҿȥȡ
룬ҡͷүʱ˰ըҩȡʱҲѾӿˣɽͽˡңɽըɽϵٲ㲻ûᲨңʱҾͳȥˡ
һըҩܵĵط֪Լܲ뿪˵ء
ô죿żؿʵ
ĽڰοүżصȥʯɳˮĶڶסٲˮɽУϵĻϵĻˣҾܳȥˡ
ԥһ£̧ͷΧɽȣڵٲˮƲ󣬵ˮɽûɲһ¡
㵱Ͽڵ˲ôˣֻҪɽȵײĻҾͿӳȥˡӳȥԻ뷨𡣡
ʲôӣƵؿʵôĻ𣬾Ҳ𲻵ġ
ҿꡣصؿڵ޵֮ˣҶܶ෨ġү²˳٣ӿɽϵֲŶᱻջ٣ʱͿ̿İҲ亦Уסɽ֮󣬱ɽϻؾǡ
㣬㡣
˵¡Թ󡯵ھ֮ߣǳﻮôġԹ󡯱ˣŻ߳ŭŻģǻṷǽƸۣԻϳ֣øϻȥһ֮
㡭ô϶һڴ˵أȻǲȥ
ĳؿڵүͳ춼ǳˣǿʱ˳ô˻Ի֣ʱͻ´ҡ
ʱѵľأһʱĬ
үԥˣ²˳٣㵢һ̣ƾһ֣ǾͶһΣա侲ؿڵ
нŶԽ¶ʹ顣
ΣſڵãߣȥɽҲؾǡ
үԷ޵֮ˣǻЩҲڣһҪСģǧС
֪ӦһʩչṦصɽ
лվɽϣأͻȻֻˣһȫϲ
үڻˣǸϽɡлץ
Ӳһڵشӣ׼ʯɳɽϪϡ
л㶣ʵΪҪϪ
ͬ͵Ϫˮɽ
ǡлڵָٲˮͲڶʱ𣿾Ϫ裬ҲֻµĻ𣬶ʱڣɽϵĻ𲻵ٹʱɽϵĻͻӵߵɽˡ
ڵ˵ֻҪɽȵµĻ𡣡
ʲôꣿл¶ɵ۵顣ɽбꣿ
ؿڵȻô˵ˣȻ˵
лԥһ£ܵŤɻԡ
ʱ˿̣ĳֻɻԡ
ɻصص˵ͷµķԸɡ
лɻҲվǱߣǵ˵ͷ׷תɽ
ɻ̧ļ򣬿ڵү߰ɡ
ͳ죬ǿб䣬㻹ϻؾǣְִɡ
ʲôɻԵʱү˼ǡ
ڵɽеġԹԵҾϻ壬󱻻ˣЩ߳ŭһѻ𣬰ɽˣ˵ھߣǻͳ˶ھǵʱңøϽȥݡ
ɻȻʩһ񣬡үǴ˵ص飬ͽˡ
ɻԴ뿪ɽһصǸ
˰Ѵе鲼ڴڴȫ˳װɳӺʯͷȻÿ˽ɽڵϵϪˮУϪס
ܿģϪˮ㱻˶
Ϫˮȫס֮ڵߣǻؾǡ
үлؿʵҪѻɽһ˶𣿡
㲻µģǻؾǡؿڵҴӦˣھǵ
ʱĻèڿռҪľٻԹʬ͹ľѾĴȥңԼһЩ
èһԸ飬ֻܹԹԵذﻨɻ
ɵذѼҺ˶èǺãȻˮ
èڵǸүˮҲûӰɽеĻɣʱɽϿ϶ȫǻŵĵطûУôȥ


485 
İɣа취ȥ㵭ؿ˵ţԹԵشˮϴ֡
ûϳȥɽ˵󲻴˵СҲСٲˮҪܰѵϵĻȫĳ̶ȣҪʱġ
һ̿ʼ㲻ٹˣǿʼ׼
꣬ٲ˷
żأڿռϹ۲һɽΡ
ܿʼˮʱ򣬻һ
֪ʱˡ
ûм뿪˵أǼȴ
ֱˮǵ׶ߣŻԼķ䣬ҳǱˮ豸Լϡ
ӿռȥʱ򣬰èһ
ֵװʲôèһǱˮװƵʵ
㵭ؿڵҵһ¾Ҫ뿪Ҳڵʱŵ㣬ҳҺȣԴ˶ġ
֪ˣ¡èõشӦһŤؿڵСĵ㣬Щץ
ЦЦèȻеǷҲʧǸѡ
뿪˿ռ䣬ˮ
ͷϵ̽յƣˮһ·ϣˮ档
ͼ¶ˮϵĸߴľȼգɽҲȫܴ𣬵ˮֲѾˡ
Χ¶Ȼܸߣˮ̵ġ
ǻǻΪҺΪͱΧĸ¸ˡ
¿˿Χɽڸûпȥĵط룬Լ֮ǰĿ۴ӿռ˳ŵˮϣ˿ϡ
һѹƿժռһߡ
ﵽỤ̃ߣԼò˶೤ʱ͵Ǻ
ϵǱˮһȽѡ
̧ͷɽϵĻƣĵ̾һ
ռﵹмôһƬɽҲõġ
ԣӿռȡһϡ
屳ϣ֮ھͻա
Ŀأ󻺻˰С
Уһ·ӵķ˹ȥ
ʱߵɽѾˣѾɽӹ
Խɽȣֱӷɵɽϣ
˸΢ƽ̹ĵطڿռóһӣ֮ǰ̳ĶȫھŵĴſˣЩǶһݵģҲûбݣֻʱһЩ̳Ķ
磬¯棬û׭̷ĵ̨ͭǾֱ
ľˡ
˵ľǴɽ֮ǧľоƣһǱľо
ԣ֮ǰڶιľ׳ࡣ
ϰ˼Ʒ׼һװķ̳
̳Ԥãû̳ǽèӿռ˳
èǰĹʵǴ̳̳ǲ̫ªһЩ
㵭ؿڵҪ꣬һ
ꣿȩ̀ͷ˿ɫ󿪿ڵǲǵøҰɡ
ӿռóһѺɫɡ
èǰѺɫĴɡȥؿ˿ʲôɡô֣
΢΢˹ǣٴ
ǰû꣬ʦ꣬ԴŵĲ֪ġ
ĲʵǼ赸ֻ֮ʱȵķλϵλá
վڷ̳ǰ˺һľ뽣ָķ԰ԵķλԼΧİУŷȼ
ȼճɻҽ֮ľսУʼתڵ衣
֫չһ˲䣬˶ʱһҵľء
ƺȫ֪Լ˭ֻǲͣչԼ֫Ķ
һСʱԺƮŨصơ
ʱѾˣϸı½½ǻȴûͣ
Χ·һεϣеı赲⣬κӰ죬Զ衣
ϸı꣬½رꡣ
Զԭðɽȣ⽥ʧ
ƺֻǲͣţ·֪ƣ롣
ֱľڵǱصڵϣ˹ȥ
һʼǲľݡ
˵Ҳͦģʦͦණǲľݵġ
ͬʱϵĴҲͣ
èɡһߴ磬һߵߣǰõǸװĹˣŽ
ʧˣӦѾͷҪѵģˡèһ߱Թţһ߽ڱϣһǳһŵزŽŢĲݵأɽµĴȥ
èһӣݣŵϣǺñӣȻľ񣬽𿻵ȼ
è׸ҳЩףЩ࣬ȥůůӡ
һ߳ԣһ뿪Ҫȥ˿ıӣƤѣҪܶľ̿оƣˡ


486 ǳ׹
ڻ˯ʱ򣬾ǵĳլһ豭ҳƬ
ʲôˣƻԯϳıʮԹ󣿡һʮ뷢԰׵һѪҡҡ׹̱ϡ
ϢŭһʮһԵȰΪ֮ƣβǡ
ߴصشϢ֪ͨеˣϳ롮ȥûҵĻ˭׼
סʮЩԾľƺɻԶھǣǶ˵㣬Ϊβûʹɱǹʵۣ
Ϳջɱǹʵ۾ܳ£ԯһοҪôõʱ䣬ı飿
ʮֻ¶յ飬ҪͰǼȫɱˣ
ʱ𣿡ÿ˵ô޴Ļ͸ҹԶԶġ
ʮӱӣ󿪿ڵʲô
ؿڵǱԶˣڼҲò˷ġ˶ץˣЩ˶ԯһĺˣܲܿȫɱɣԯһ˱Ͳ࣬ǿǵĸԯһ踺µĸ硣
˼Ƭ̣ڵ֪ͨˣڰ·֣˽ߣȻͳͳȥҵطݷ硣
˵ţһҺõҶһ壬ⲽߺˣҲܱѪеؽλ

ѹʱ򣬾;üëĶѹѹ촭ˡ
۾ؿһֻԼϡ
ιѣ˯ˣ˯ĵط𣿡ûؿڵ
è۾ˣ
ȥûؿڵ
ô飿ҺôҲȡ˺üůлл˵һҪߡèһ߹ţһ˵ϣΡ
Ÿ첲˸˸ĺǷ󿪿ڵιŮˣ멶˵һͰҶڴҲ㶳֪
ʵ˯˼ˣ
èָ죡
Щε̧סͷҲ֪ôˡ
죬Էܶ顣
ִ˴ףһԼֹȻǰûˣ̾һЬվתè߰ɣҽռȥ
ûлָ޷ʩչṦѹû뿪˵ء
ԴɽʩչṦĻ߳ȥǵ߸ʮµġ
è˸߲ҵظ˿ռ䡣
èûµʱ򣬰ЩҺڳȥУôҪҽ˰ɡ
èЩؿڵҽҰɻģ
ȥô֮أЦſڵ㵱ȻԲɻǲɻĻóȥ
飬Сè˵ţ˸ӣ׼ȥժȥ
ߣת˻Щأи£ҾӦø˵һ
ڰߵİβϥèĻĿƳ
èڵϣǳ׹أŲʲôͷ
üͷ΢΢һ׹صĿǳ֪𣿡
èҡҡͷ֪֮ǵǡ
㲻Цãôһţ׹أͻˡ
èֲ࣬ĻῴʲôǳʶǾͲˡ
ˣǵڣԼɡҲûָܿö
黹Ҫһµġ
ӸհЩɲʲô⡣
ȻЩϲ鷳ܵ˵ǲ
ˣһ̨ǿɾͲ˵ˡ
ǸĻӣĻӵǻΪۣ̳дͳͷһҪԸľ
èҲûж˵ʲôӱȥժӡ
ʼҲûϡ
ȵڣһ뿪ռ䣬վԺͷϵǳ
ȴޱǵĹâЩɱǵĹâüҪˡ
ã³һ
ûϻؾǣǲϪˮԱߡ
ͼϪˮѾ˳
Ȼ˽ɽסɽˮѹʵ̫ˣǽɽɰʯӳ忪ˡ
ģֻصǼլռ䣬ʼ
Ͳ֧ʩչṦصǣɲһһشɽ߳ȥ
ָ۷״̬Ŵèһ뿪˿ռ䡣
ʩչṦɽվɽϹ۲һɽΡ
ͼɽһƬǽ壬һƬڻˡ
ϣŴèһ𣬳ҹɫ˾ǣѹûѰЩʿͬ˼


487 ؾ
뱨𣬶ǸݳжЩʿͬ뿪˵ˡ
ôһѻ𣬱ΪİȫЩʿͬҲڴ˵ˡ
èʱ򣬳Ѿرˡ
ҲûгţǸһȺ׼ҹİһ˳⡣
ЩҹİնǸĴڳſ֮ǣҹȥȱٷϵũҲһ롣
èһԸ飬óŶ
㵭ؿڵζȴǺöⶫͳׯڡ
èڵ㲻ΪʲôѳŽп
ûغǳٵһҲͿˣʲô
úúãžǡèɧȴٶ˵ʲô
ȵſŸҹĳӺ߽˳ǣóƣһͯ硭
һСкӳŶ˹סè磬ڻˣˣһΪء
أҶèһ۰ı飬˵ڵĻȴô
ǰڻѵҫ£һ»㣬
ô磬ô㿪ʵ
лһԿڵүԴÿ춼ڳſʱ㣬ŹرԺŻظɽôôòŻ
죡ûغǳһ䣬ǣס֣Ի߰ɣǻؼҡ
һ£Ҹһ£λèӣѣһܻŻȡһè
è˱ȭлèӾ»㣬èӲȵҸϢһ¡
ãèװһõ˵ģ
ŻֽСұϣèϳ
˳Լϳ
ΪʱϼžҲԻҲûѯʲô
ֱ˺ĺȥèŷ䣬󽫻޵
ְﻨ׼ϴˮûϴһִȥȡ
ȳԴɣԡЦſڵ
ſʵǵΣ˶Ի𣿡
ҡҡͷһƬƽǳǴӴѺͳЩ񣬱˽һЩѺǵĽŲأҲˣʱһֱˡ
ЩǴӺϳģȻʦĴȥ׷ˣǴãã׷ϵĿԲ󡣡
УҸЩ˽Ŀڹ׷鵽ɽۣѾûˡ
ɽۣĻ
뵽֮ǰιβʱ϶ι˲Ϊιıɽ۵ǰι
ʱٴɽۣҵ֪ɽͬԹйأšüͷ
֪ΪΣһɽ¥ĸо
鰸ҵרҲãʵ̫ΡɽѾٶʷˣеٶˣôȫԯһԹϹϵ
Ҳͷе̫ҡ
šüͷһͷ۵ӣǿڵ㣬ˣȻ˶ˣӾ˽ˡ
ҡͷ˽᲻ˣھǿ϶²ӣЩ˶ǲʱը֪ʲôʱͻըһţڲǣʱضΣաڳУɻھУʱսҡ䣬Ҳʱҥ£ܻ֮
㣡ĳػ֡ҵΣǳ͢ΣǾһΣΣѾˡ
ðɣҲʱȥˡ
˵òⲻΡ
ԹѾˣʱʲôΣա
ֵмϲͬ˵ˣ
Ŷԣɵø߸ߵüҡˣ
ʮһڵλǲģҽһʮĶСׯת£ˣסǵıԺסģ˵ʲôϣֻܰڱԺ
лүˣ㵭صл
ͬҵʲôлЩЦõԼĹϵҿǷޡ
˵ϱӵ£ǵķ޹ϵһֱȥġ
ûȥĵطҿ԰š
ҡҡͷ㻹Ǳˣæġǲ֣Ӱ첻á
ЦЦɫģʵиˣҲ˹
һ˼֪˭ˣʱͱúĮҲ֪˵£
ʵǻʹңй޴ƫûֵܣԣ¿ƽʿиջģκʿһ죬ø硣


488 ֲ
ѿɫæѾˣҰһұŵ˵ˣҸ硣
룬ڵҲ㿴ŰŰɡǸø磬ʲôöñţĻ֪ҪĻ£ھǵûǰ;ûˮСپС
֮УԱţëͷףҲֻܿذ
ͷڵϵ˼ٽԺȴȥĲֲպиµ˳
ֲȱӦǸȱɡȻֲ֪Ǹɶġ
ƹµء˿ںǮֲƹ֣ܵ˰»֮¡
ķȱġ
ڵʹǷȱΣգ֪ģֻҪһˣطʧ𡣡
΢΢üͷֲˣ
üֲˣʱ˵֪ɽʡ𣿡
ͷ֪Ĵ֣Ǳļ紺һˮרر߹أ˵Ǳ󺵣л⣿
ҡҡͷûյ黺ϢɽʡӦб߹صѾǵͷˡ
ǰ꺵鱨ʱ򣬸ֱ½ʧ˷ҲȫˣóʳǱˮн֪è壬ȴ޿κΡֻܶùĴʳȫӦ߹ؽʿ
Ҳǳ֮ƣʮ߹أˣǰѹĴȫˣҲ𡣡
Щ죬Ȼ֪ɽʡ󺵣ȴ֪ô¡
룬ʵҿϵʳǮԣûô
ߵȷûвɽʡǱ߲úؿڵһѾּ֪Լ̸ӵϰ壬κ˲óû̧ۣɱ⡣ûвΪʡѾɱ˺üˡ
ھǺκؿӵģǳ˵ģЩ֪ĻɱˣԲҺ̧ۡ
㡭ɫ߹زܳ⣬ʿǲѪҲʿΨһµľǳԲӡ
ǾİɣҪǾұʤΣǾȥɡ㵭ؿڵǸø磬ǧֵطֵطò˼죬ֿʳͶðǼȥ
͵͵Цã
ԥһ£ɽʡĴ󺵣ҿԽ
㣡ͬؿ͵˽ɣҲϣѵȫƸ˿£˰ɡǰ˵Ѱط󺵣Ҳֻ꣬Ҫܰѽ갾ȥͺˡ
ðɣҲûо¡
˵Ҳ֣ͨҲ꣬ܰȥҲͺˡ
èͬԼ˵ǿ׹ǳԥһ£ǿʵˣ佫
㶣Ҳ˵ˣ
˭ˣ׷ʵ
ͤĵ̾һ
ھǾƻ˽⣬ǿʵͤʲôˣ
ڵĳͤΪء˧һֱءءǰʱ䣬ͤһ£ͤĴС볤˽ᣬ˵ץסӱ˳ͤĴСΪ檡
˵ʲô¶ŵ顣˳ͤĴСΪ檣
ͤľλ˵ȳľλһȣǰճҲûԼŮ檵ġ
ŮҲܣǶԷǻӣүҲͰˣְ쵽ˮƽˣҪŮҲضҪŮȥ޵ġ
ʵޣҲƽޣǾԲܵġ
ͷ檣ǰѾȢฮҵŮֻҡ
룬ʵǱƵİɣ
ٶȵͷͤλƽޣһλǽϵŮӣܽǳͤԭӣ֪ΪΣͤȢฮ֮ŮӰΪƽޡ
žˣ˵Ǳฮķϸˣòޡ
֪ͤŮŵС檣˾ǣۣȴ̬ǿӲ˵Լңͤͤʱͱ˹ȥ
֮һֱãԪθεģ˵ļ
ǰͻȻޣһֽ齫ݻฮȻ󽫾̫ҽȫ˸С
˵ǳӵСձ˴书ϣСˡӶֻǼ˵ǲСˣŻᱻ˵ġ
ӽͻջصеͬһ죬ͤͻȻУݳͤϢ˵ͤǱġ


489 ּ
ţϷ˵ǰͤıͺ˵棬һ׮š
˵λϷ˱ǳͤԭ䣬ʹֶΣż޸ͤġƻ˳ͤĺӣʵûС
Ϸһӣȴ͵͵ߣ˵ԼĶӣһӤϡ
һֱ֪£ֱһ죬зַϵĶݰһ̥ǣ̥ռഫģѪŮд̥ǣҷʴ¡
ϳ˵ǱģС͸ݰ˶ҩÿ¶÷ýҩϸ˵£ͶݰĽҩȻҽݰСΪˣӽûӣֻ¡
ֱСΪ书ϳΪһˣ̲ס˵˳ȴû뵽ȻԼɷܲž¡
¹֮֮ɱ˷ϣԾ
֮ԻΪӵС檣ҲΪϺݰơ
ؿôѱ˸еİϢô
֪ͤ˭˼ҿɺãǵžȻȫ֪
һ޹ı飬ҵʱڳͤֹڣҲڣλϷǵҺͻϵ˵ġҲǵǵѷɱ˺Ծġ
̲סڵֱˢҶ޵֪أ˵ǳڱ˵ƣﶼûˣ
֪˵Ŵˡҡҡͷ
պѾԱˣ¿ӣҡͷһ̾
һԱ󽫾ôˡ
үҵû˼ңٷýȥϡ˰ԵĻ㣬鲻Ǻܺãǵý
ڵֻǻٷĻ㲻ػؼңĹٷ
ЩؿôٷԤˣ
ļѣҶԤˡ˵ţñ䣬ҳһٷ
㻻ùٷִͷڣŸһ˹鷿˻ϡ
ü˳۵عȥɽ㽻ּŮʧٰҵѲ˰ϵǰԯϺΪ
ؿڵ㣬ԹǷѾˣ
ͷˣֻǣҾô»û˽ᡣ
Ͽڵ޻˰в̽ģͲضˣˣʱ䣬͹ԹԵػؼȥŵӰɡιԽͬ˴ͻּ⣬Ѿ˽ͻּ͵ɽׯˡ
˸ͷСŮӶл
ɣػ˻ӣû󿪿ڵҵЩʧŮʬ壿
ҵˣͷ
ʬأǷѾջˡɽǳɽô󣬶ɽȻѾ֪ⳡ
ʬûбջ٣ȫҴˣ˵ţڵŻϵߣȡöװʬ͹ײĵĴ
ϣʬ嶼ö
˵ʲôһּ޴Ż㡣ո˵ʲô˵һ飬û
㿪ڵСŮԹʱһЩʿϮңͼֹҽԹƵЩʿϵõ
Ҳ˵óЩʬ֤Թ˵
˲֤ܰʲôûЩʬ壬е˶˵ɽһŵġ
Щ˻˵Թеģġ
ܸ߻ⴢèģֻܱϹ˵ⴢǴЩʿϵõġ
ҾͰЩŮӵʬŵˡ˵ţӿռȡ߹ײġ
鷿ʱͳŸŨصѪϢ
ϲɵһ͵վ
ɽ㵨̫ˣҾŻϣǧһԴ
㵭ؿڵСŮ⾪Żϣֻ߻ϣⴢô
ǧ껣⣡ˮش鰸˳ߵǼ߹ײԱߣͷŹײʬ塣
󣬻Ͻ䵽еĴϣ˵еʬ壬ˣ
ǣһǧʬ壬ˡ㿪ڵϿҪȫĿ
ˣϺݺݵؿڵˣɥĲ񣡡
СŮˡʱܸϣһΪЩʬҪԳɲĵľзٻ٣սԹƵҪⴢʬ塣
˵˳
һ鷿ʱ͹һ硣
ϺǧȫһǺĲҽ
㿪ڵҽЩԹȫЩԹȣԹ鱻ȫ֮ǰ첻𻵣ʱֻܽⴢΪﶼȫ


490 ̽ƺ
ϴе죬侲ؿڵȰЩȫɡ
㽫ײĺȫս˴
Ͽڵ㣬ⴢơ
æ˹ȥ
ϽõУϸشһ£ⲻǸͨ𣿶ңǽģҲģҲֲܴڣϱⱦʯĥò
㲻ɫشСŮӽЩʬԹȫˣὫⴢ׸ϡ
ˣ䵭ؽݻ㡣߷Źʬ壬ӦԼðɡ
æʩ˸񣬡СŮлʹͣ
ϰ˰֣Լƴ㵽Ķлʲô޵Ƥûôǳⴢغˣø֪ˣ鷳
㽫ϣ󿪿ʵϣЩʬ壬ҪҪ˹ĿҲý᰸
ҡҡͷأ֪ˣ᰸飬㲻ضˡ
յ̾һصؿڵ̫ˣаͲӦؼ䣡
ڵϣѾˣضˣβ飬õġ
ϵͷڵˣ֮ǰ˵Ǽôˣ
˻һۣ󿪿ڵѾˣȥֲɡ
΢΢üͷǲֲΣգֲ书
ܻ˱ġڵȱµˣиӣ˷ѣԺֻʺϵĵط˰ɡ
ǺãϺܸˡǾͰǵ˼ȥֲ
˹Ҫûб飬ܾͺͻˡ
ûصһۣ󿪿ڵֿˣڹгһ磬ҲɣƷǧ𶼻㣬ǣҲûʲôʣûʶһЩǧ𡣡
ˣؾܾ˻ϵ顣ҸһҪ뿴һҸȥǡЩǧ𣬲ЩˣȥʶҲûʲô˵ġ
⺢ӡյؿڵԺ޸㣬ѲɾͲͬپ߶ˣ
νؿڵʱͬЩլһͻȥ̽ء
˵꣬ǣס֣ѻˡ
˻ʹϣſʵΣ
СһڵҲһû˵Ҫ
һ
Թôӵ¸߻ˡ
㿪ڵԹʱû֤ˣû֤ɽɽֻһˣȻһһ͸˵ҰˣǻҲĵİɣ
ϲĵģңȻҲ㣡
ҡҡͷ²ǻҾܽģг˻ϣٹ١һɣԯһǱڳ֮СڳˣԹԯһ˿϶ڱµģ˵ͻӲҡұûۿЩʬ壬죬û֪Թĺܿ£ϲѹסЩٹ١
ô룬Ҳûͬص˵ͷֻǣ㱩¶鷳
ЦЦӵ£ѹͲ£ˣ»ͷ˵ɣȥ
û˵ʲôֻǺһȥ˾׸š
֮ͨ󣬻㱻˽ȥڳƺԷ˵ĳƺҲ˳˺ͳƺСŮ
һЦ⣬ʹôһˣ
㿴һװЦ⣬ԼĺëȫƤЦⲻЦؿڵˣС㣬˵ˣҺүơ
ͳЦⲻͬûôˣһûؿڵҲ֪ѾͷʹʲôӵֶΣȻҪȢ㡣
ƺջؿڵ˵˵ʲôأϽͬ椵Ǹ
½ţûhѾͷͬ˽ף£
סڣ־һ⡣
˶ʱһСʲôôܴأױã
ű˱ס
ıãǲҪĺáصĸŮ裬ҲװˣǽɴͰƤ˺ɡҶ̷ǰһƤǰһƤ㲻ۣǶ۵ûš
ջؿڳں˵˵Щʲô߰Ķ̷أͲЩѺö˶˵˴ߣʱͳ⸱ģһû˵ʲô㵹һѵĹֻ
Цһڵ裬˵øл㣬㵱˻ݳĻ£һȢôõϱء


491 
סڣû뵽Ȼᵱųƺ˵飬ɵЩҡ˵˵Һʱӹˡ
ؿڵƱȥ˻ļУвĵﲻ׼ӦҶ̷𣿲˵Ϊݳǰ̣ҪΪһ׮ŵԵ£Űݳ𣿲˵Իݣֻݳ𣿲˵㻨޸ݳҲк𣿡
㡭һɺԣ˵˾ʧؿڷֱһ򽫴椵ԼĺԴģҡ
㣿òмʲôҲֵñ
ƺˣ͵رһסڣ
§ŮүɲҰһѱǷǲ֣дû裬֪ġɲҲִܶѽ׹⣬㲻ؿ۸
ƺûд̧˻㣬椣ү˵𣿡
㿪ߣͷװһΪѵ飬鶼ȥôˣѾԵҺүҲˣҲͱ׷ˡ
ûֱ˵ظƺ϶Ĵ𰸣ίģƺ𰸡
ƺȻŻģͷŭ𣬿ڵү椣ȻȥɣҴ¡
Żһ뿪
ȶ˳˷ţﴫƺˣȥιһˡ
˼ʵүö˶˵ģҵܵʲô
ƺȳȥɣҲ㡣
ͻһۣȫĺõس˾š
㵭ؿڵؼˣߡ
һǺü£ֹⶼˡ
㶣㲻ȥ𣿡
ҡҡͷβȥˣԺ˵ɡ
ЦſڵǺãҲƸȥһߡ
Ҳ̲סЦŵ㣬̫Ƹ񣬻ҵŵġ
֪ˡصص˵ͷ
㿪ڵһظɣһ߾£ѾͷŶˣҲûȥʰʰ
ЦȰ㻹Ǳȥˡ
ΪΣ㲻ؿʵ
ڽ͵ιˣϳˣ𾪾ǣǰҽģ㲻ڼңǾſţ͵ȥ
ǻǻҰɡβһ򶼲ԣѣԸԮ֣ιݵġ
Ļöء
޵֮ˣȻڵÿʮǧҲ֪֮½жϲ²ǿ
㿪ڵǵԺٻȥɣܻ֮ܲǰš
һţԸ֣֮󣬴ȥĸУѾͷչһһ磬һǾͳȥɽׯˣ߾˾˺;ĸһþĸ֪ͨýͬһͬ·
ǣлӦһתȥˡ
㿪ʵè
Ҵȥͷ
ͼèС§һ˯ء
˯ˣѡѶѡ
èС
ôֵԷʱ𣿡è˯ʵҲˣڻ
ֱ˵ؿڵҪɽׯǸһȥǾʹ˱
ȻҪȥˡèһȻҿľˣðɣèñ֪
㲻Цˣ
޼ҿɹ顣èֱ׳ؿڵôһͬĶûа޼ҿɹСĹ£
һ˵ɣֻǶ˫ӵ¡
ˣҪңǱžˡνؿڵҿɾǣһҪغԼݣ⣬˵èؽСèĵܵܡ
ؽ𣿡èؿʵһ¸Ҷٽӣ
㷹ԾͲˣҪǮ㷭Ű۵èҪǮʲôã
èҲССʳʲôѽèһί顣
ҸǮһʮӿɺãЦſʵ
ι㿭Ӱ㿪ڵֵʮӣ
ɫ㣬޼۵ģ˵һʮӣҶԸ
èָһ˵ͦģģԺèү㣡
С۰Ͱ͵ؿأһ¸ҶǮҲҪСɺСʳ
̲סЦҲһʮ
СҸ˻ˣ磬ԺҲǮˣԸԼóԵˡ
㿪ڶ賿ſǾͳɱ˯ͷ


492 ջķ
֪ˣè
èˣȥ̫ҽԪҸͷš
֮ǰƳϦѧҽܷܲܡ
΢΢üͷΪϹԪμ£
㿪ڵҲ£ֻǾãԪ̫ҽѾһޱˣҲٰѳϦҲˡϦûʲôûһӦñԴ
ðɡؿڵʲô㣬ȥæɡ
ã㽫˳ȥóīֽ⣬дһţè
è߷߲ƽؿڵҺôҲõľèͬ٣ȻҸ㵱Сš
ȻҰλòã
ˣȥȥèӽ˹ȥ
㶣ȥ⸮еĺܼң㰲ֱҪһƥ
һɡèؿڵ
èСҴ򷢳ȥţص޵
ȥСͼæ
ҪҰæ𣿡㿪ʵ
ЦջɣըһСһЩ
̨ǰջ
˼򵥵ĲһЩҳˣһԹˣ޵ĴŹغã˿ռ䡣
ҳè͸öڴЩʿʬ˳
ǰͻȻ˼ʮߵʿʬ壬һ㣬ǡ
ԹʱЩʿͻȻ֣ҪɱңңǰԹ󡣵ʱèʱϵǸɽˡ
˵ţӣһʿָժһöǶźɫĽָүҰϵĴָȫժ
ðΣգΪ۽ЩʿʬȫҪЩʿ֮⣬һԭ򣬾ǿЩʿϵĴָ
죬ϵҲǴָ
ԣͷߴٵϽժָʲôһ˵
Щָӵʿʬժ
һʮöָջķᡣ
㽫Щʿʬս˴ʮöָһöһöذϡ
ſϣЩָ˼˵ǵǴ㵽ЩָϱǶ鱦ʦ˼꣬Ҳû㵽šǱߣֶѾˣû뵽ܼôࡣ
ؿʵ鱦ʲôźīࡣ
㿪ڵⲢī鱦ձȽϿѧĽͣӦһֿռʣռЧǶ鱦Ĵָֻһ׼Ŀռ䡣ǣ鱦׶˵Ϸģ봢ָϣԽⴢָĴռ׼
ҳһֵ磬ֵŴָڵĽ棬ڵƣ߶ǿһĹ㡣
ȻԭڵĽУȻڹǿһĹ㡣
˵鱦иɫԹ֮߶ǿһĹ㡣
˼ؿڵһû鱦
㿪ڵָСЩװЩҲװˡЩָĸɣռ仹ܴһЩԶЩ
ΪЩָڣŻڹ˵Ѵ׸ϵĻ
ΪʱЩָµĴ
ָԸĳһ
ʮ鱦ĴָԸĺüء
ðЦŵ˵ͷ
Ҳû˷ʱ䣬㣬϶֣ҳԣԺ󣬰ҺڸٽˮȰѴ
㶣ڵⶫ𣿡
û֪¡㵭ؿڵ
漴ҳ˴ĹߣѴĹ׼֮öָ
ǵѪ
ЩָԭѾˣԻֻҪϱߵѪЩָ
ָĶȫ˳
Щָ˶ͦģʵûٶҲһЩɢͳԵģоЩҩͻϴ·
Щ֣ЩʿȻдָΪʲôȫô
ѶȫһƤͿʼ
⼸öָϱıĨѽȫˣȻһ״Уɳķġ
öֱǶϡ
ϳת¶顣
үԣ㽫ݸϣԴС
ʣ
󣬻ֵָѪϱߡ
ȵѪҺգ϶ʱ¶𾪵顣
Ŀռô󣿡ؿʵ
ǵģңÿһ鱦һռ䣬һϣռ䣬ϣװһеļҵ㿪ĵؿڵ


493 ۼҲȱǮ
ҵԴſռʳ߲˺ˮĴ﷨ˡ
Щ̫ռطˣĿռûֵصȤˡ
ڵҿЩ˲ӣЩǳԲ꣬ҿ԰һЩ
룬ʵôֵµ˽Щӵܾܲóȥɣ⣬ô˹ȥɽׯ߰ôߣָ֮ôЩӹ·
Цȵ·ݣҿð񹬵ƫƧĵطһԺӣͷ͹ȥԺﲻ˵Ļ˻ɵġЩĲȵ·ݣмӣһһĻҲ׬ˡ
㿪ڵȻѾ⣬ǾġһֱڷأҲЩˣǽͲЩӵ
ɽҲû԰ҰҲܽôмǧء
ңһժܿͻٽһôӣҲԲҲûطţڶ췳ˡܰãҲܶ׬ӡ
ʱڿռ˼ٿÿ϶һٶӣǧϡ
ңժͻ¿½Ķˡ
ҪľȴҪôӰ
񶼸㲻Щϵһûоڷۣôӳӵģ
òεҡҡͷѽ㣬ô𵰣ȥֹҶ֪ô㡣
Ȼֹǿ㵥ǰڵ׼Ѿˡ
ֹҺŪŪôܽһ·Щûзӽ͡ˣһкЩҬˮҪôҺЩҬˮˣҲ֪ЩҬˮʲôãռһ̳ӡ
̲סЦЩҬˮҲҰɣҰõȵ·ݡ
ϽߣЩذ˰֡
ȥժˡ
ʣµĴָȫѪߵĶȫ˳Ĩȥָӡǣÿһ
һ㵽ʮָ˸Ǹ֮⣬һ߸ʣָ
㽫еһѪȻԼռʳ߲˷ֳ룬һһԼ
ҲЩ̫ռط
㽫ʣµĴͽָȫպãŴ뿪˿ռ䡣
ְﻨһ裬ڿȲ衣
èŷ˽ŶֱߵϣؿڵλԪٷ˵Ļš
򿪿˿ͼϦм䶼ǶԻĸм
ʵ˵ʲôˣ
ûʲôǸңѾһٶζҩˡ㵭ؿڵ
¶飬Ĵҽ
ЦҲҽһҽ̸ˡ
èһԵϣûؿڵȻҽΪβҽ
ǮûؿڵұȱǮҪǻǮӪʲôǣ
Цؿ㣬ۼҲȱǮ
㲻Ϊط˸ۣ첻ȱһȱأ˭Ǯٰ
ЩЦá
ԺǱ㿪ʼǽ˵ͷᵽǰ׼õĴϡ
Ҵ󴬡
賿Ӳųģûϳǣ˻ĸۡѾͷϺ˽ϣһȥͷ
˸ϵͷʱѾˡ
˴㡢ϺèСҡлͻѾͷһҴ˶ȥ˱Ĵϡ
˴գһôоظҸƵģ
ؿڵƵģ߲ˡ
ϺһЦү˵öԣɽ룬ſڱ˶µˮйͨÿӶյһߺӡֻǿϧЩ㲻ڼңһûա
ûվͶˣҲûβˡ㵭ؿڵ
ϺǺЦţھڵģЩ֪ɽɽׯϢ׷ȥ
¶ص飬ǻȥ֮ҵöȥң˵Ҳڡ
ûͬģ־ڴˡ
л緹үɽԵ㶫ɡ
˱ΧһŷԱ߳㡣
ΪڴϣеСе㼷Ҳ֡
Թ㣬˱ͷȥϢ
ҴϵĴһͷָ䣬Ѿͷռһ䣬лèСҺϺ˼һ䡣
ǷɢļҴϡ
ߡҹٴƺƵ뿪˾ǵͷһ·κʻȥ
һźǷ˴գӭŴ˸ſͣ˸Ƿ


494 µŮ
ĺǷմһ룬ͻȻպ˵һżװ壬Ծ
ʱֻպþһϿȵشԣǴݲͱڡ
ֻһɫӰӴͬʱϷһӱĺն
УסϵŮӡ
˴Ӱʱպ䵽Ҵϡ
㽫ǴϵŮӷŵװϣֱʱſŮϾȻǴһϮ¡
ץŮӵڸͼһɫӰٶȴͼ䵽ϡ
һջһƣͳǵɫӰۿžҪ䵽ˣȴͳԶԶƿ۵һˮһƬˮ
ôһˣôߵɽ䵽Ĵϣ⴬ǵһ˲ɡ
ˣǻ书Ҳܴһٶ׵ģŵж
˸ûжֱӾʹһʮ׸ߵٶ䵽Ĵϣ˵ã
⴬ϻʮأ
˸ֻܵ𵴣æӴβĴ˹㣬ʲôˣ
׹¡Ҵҵ˵ţŮӱ˴գŵԼľϣҩóһƿʮȫ󲹵Ů˵ʱ
ԸүȻرһ£ҪġУУסţκ˶׼ˮˣ
Ů书ϣСգϢûа־ȴһ£Ѱ
Ȼ֪ԭȴ֪׽Ů˽ˣĻŮ˻⡣
ԼŮˣŮһ˿ͬ飬ԾŮˡ
ãҲûԭ򣬴Ӧһת˳ȥ˳ֽŹ
ѾͷæŮϵѵ
˿Ů˶˽״ʱɵһ
ҵġ羪һڵʲô˴ģҲ̫ɥĲˡ
㽫Լעϣ뽫עŮ˵Ѩ֮С
ŮѾûһֻϣԼȹһ٣Щ
˵Ҳͦεģҽȴһٶرȳ֡
ͬʱһɫ˿峤۵Ӵˮ˳䵽˴ֻļװϡ
лγһʲôˣ
ͼһʮ塢ӣͷ𶥣һϮɫ֯
ģǲСɫĽɫŨü۵ġ
ȫʪܵģŸƵġ
ЩǻѪȴȻ򶨣һлֿ漴üͷ£
ҵ˭ԭƽӡ¶õ顣ƽӣΪͻȻĴϣ
漴վߵϺɵ۾һ۽յĲţ󿪿ʵ⴬֮еģǡɽ
ǣؿڵ
漴һص˼װϡ
˲Щɵһ
Σлſʵүô죿
Щͷ۵ְ̧סԼ̫ѨҲ֪ô졣
룬ԸȰ̧βĲշȥɣôȻ˵
ǣлкϺæ̧˴βĲշȥ
ҲûдŻ㣬ǰذﻨš
һСʱԺŴ򿪲ţ˳
㣬βˣùĵŻ㣬֮͸һ˿ۺ𱸡
¡㵭ؿڵүͷͣһ£Ҫϰҩ
ãԸȥԸȥǰͷ
ǣлӦһȥ˴β֪ͨȥˡ
㿪ʵүҸո˵ҴˮǸˣǳӣ
㷽ȻһֱڸŮˣ⴬ʵǲԴ߷飬һ
˵ͷǣǳš
컹Թ˼ҵء
ϺһԿڵɽλҵϵã㲻ھǵʱ䣬кüΣ˵Ҫȥ˵㲻ڣǿǸۡͬҴһܣ˸
֪Ĳڣʧߵʱǿ˺ܶңһˣ͸͸ţ˵һλزĲ˵ȡ
ŶϺĻɵø߸ߵüҡ
һ˼ת˲շԼҩ䣬óһСֽԺ󣬽үɢ˸λӹȥȻҴɼ׵ؾǡ


495 
֪ӸɵЩҲͰˣ֪ˣʵ޷Ʒӵ˳Լǰ
ðɣӦҪ˵Ҵϵͻؾǡ
ȵһͷ˴ȥͷ˼ҩ˸ҩӣ֮Ѿͷ˿յأιȥ
ջ˯ҹ۾
İĴգյģƺԼȻš
ˣĺ仯˹ߣ
Ҳֻǻر۾
㶪󣬵ؿڵãѣȴңأиëԽҾȵˣԽǲȣԽǲҾȵˣƫҪȡңá
շ·ûֻǽر۾
µ飬Բ˵֪ǲ˵ǲ˵Ҫǲ˵أͰ۾ǲ˵أһֱ۾С
һֱ۾ûа۾
ðɣ֪ˡȻЦЦĵؿڵĺӣǱӴİɣ
⣬ӶʱһûۣҲûκĶ
ֵ书ҲǱϵİɣ
ջһµӣûа㷴Ӧͬһľͷһ㡣
ؿڵ½Ҳ湻ݵģûһ󡣡
࣬ҲǸǿ֮ˣô˵ԱˣŶˣ
ɲ۾
ҲνֻµʱûΪĸףûΪ˸ɱԾĸף
ἰԼĵһ㷴Ӧ۽ǲͣʳˮ
㲻ɵһзӦǻоȣµľǰ㷴ӦûУһˡ
룬ӣСˣ԰˴ˡ
͵۾һԭ·߲˵ˣʱȴ¶񣬺ʱضҪȥƴ
Цؿڵǲȥ˵˵˵һ㡣
ȴӲԼȻع˫Ųڴյľͷذϣײײߡ
ǲص˵ϡ
æľϡ
ˣƢôôɽǺ㿪Цǳͱɽˡ涼ˮִ͵ģӣܳȥʲôѲɻҪˮɱɽǺķ˺ܶŰȻģǾôˣɶԵɽһƬģ
ûؿڵôôӰʵ˵һôŪ
ѽ¶ε飬̧С죬ЦſڵҾ˳͸˵ˡ
ԹߵŻ㣬ɲ˵
㿴Ǹ޲ýԼ˵飬ɵһ㲻ǲ˵ɣ
ȴһԵ˻ȥӰԼ
ٶȴһҵĽŲһСұ߳˽椣ˣȥɡ
ôˣƵؿʵ
СȴʲôҲû˵ֻק֣ȥ˾֪ˡ
ֻøβĴͼһľƲˡ
Ϻлɫ԰׵վһԡ
Ƚϵرһֻ˯ֱĴ٣ڿЦ
æ˫ֽӡշﲼһС磬ſʵô£
ĵ̾һСȾأèͻȻͻΡ
ûϢġûٻˣʲôⶼţǲ
˵ţתϺл¶εЦݣҺ䴬ֻĻ黹ЩѰˡ
Բסλˡ
ϺؿڵɽǷӦøǸͣ⵽ʲô
һֻðʵ˵èֻè
Ҳסˣ˼Ҷˡ
жȹңȹҵԣ׼˵ţϺл˱ȭλܣҪѴ˵ȥ
Ϻ¶Ȼ飬ɽѵè֮ǰڴ̿оֻè
ԣͷչӣл磬èˣҲ޹ʺˣԹҲΪİæܻĴڣϣǶλ԰æܣһᱨǵġߣʲôҲᡣ
ҲڵչӣڴģֻҪܱܣһ죬𣬱᲻Ϊṩ


496 
ϺεؿЦүͻɽҵľˣҵöĹΣŻ̸ͬǱһǷİɣҲ˵ȥġ
лҲͷɽİɣҲ˵ȥġ
룬ûǲģɴӿռȡԼĴָǶһ˷һ
Ŷһͷˮӣ㿪ڵǴָҸλķڷѣǽԼֵָѪϱߣָԺţ԰һЩҪĶŵߣҩƷͰɶģܷŵߡԺһ뷨ӰЩĵҩʲôġ
ԼȫεذԼϣô͵֪ԼĺôԣѪ
ԴӴЩʿõʮָ֪֮޵֮˵ġ
ָҲʲôرϡĶ
ԣʵôָһЩģбҪġ
Ͼ˿ռ֮⣬кüֻһ׼Ĵָ˵Ҳûʲôô
óģ
ϺЩؿɽ㲻˵ģĻ㱣ܵġ
лȴҧԼֵָѪڽָϣ󿪿ڵչӣôˣҲǻɽһ⡣ŶǺö
лƵģһӣ˿ռȡ˳
㿪ڵֻԼƵһСֵʲôģչӣ°ɡү˵ұܴ£һ᲻ضṩ
ϺǸһʧһֳлвЩģɴ㰴лҧֵָôָ
оָĺôصس廨㱧˱ȭɽлˣ
ǸˣȻ֪һĽָжô
ڿռŸˮ⣬̼
߷ŽϸһԱⱻ͵ԣߣҲȽϷ㡣
߷ŰŻϴ·žĵҩźܶҪĶ
ִӿռóһĺõӽضݸϺлⴢָǷܱ¶Ǳ¶ʱѴָڲϰɡ
˵ͷ˹ȥѽָϱߣᣬ˲ϣȻ󽫴ָ
㿪ڵչӣȥԺշ˰ǷСӣѽָװҲòСĵᱻ˿
ãϺͷ
èŵľϣ˴ӣתԻλ𣿡
ͷŤϺڵչӣ£ư𣿡
û˵ϺڵǳͤĴСǸưͣʹ÷зˡ
ưͣŤлл磬أھʱã˵𣿡
лҲҡҡͷûаҵ˵ͤλСҽʱŰҽʩҩʲôġ
ҽ¶ȵ顣
ţлڵԭǽϵһҽ޸ͤʱ򣬹Ҳͦġ޽ͤ֮󣬳ͤھǸһҽݣҲǾ֮ΨһһŮҽݡ
ǻҾȻ֪㲻Щ
ڵǣȥҴңʱȥЩ飿
㳷շĽ磬ǽźȾưɣһȥˣٺȵ㣬ע壬ƺȶûô
֪ˡЦŽ˳ȥ
صͷĲշ˽ȥصľԱߣɰԼޱգһѽϵޱ
ת÷ŭȴǽŴһԡ
¶ң˵𣿡Ƶ
ɲ˵
ץסͼȴ޷ӻѡ
̽һյӿݵģȻǱʲôˡ
üͷʱšýģ㱻˶ˡ
¶һ𾪵飬ƺףô֪ͨ˶ˡ
Ͼҽ޷ͨһ㡣
㱾β˵Уȴݺ˼ҵС檣ӱ˴书˷ϵ˹ҩڲԣ뱨𶼲ܣҲѹһˡ
㵭˵ţޱǺá
ճȻһдֵơ
㿪ڵ磬ȡֽ
ȡ˱īֽһ˼ֽյǰд֡
ֽдһ
㿴˸֣ʱ¶һ˿Цĵգؿڵ˵κأ


497 鷳
ԭͻȻųһ˿۾ɵüƺҪԽһ㡣
㹴ǣ¶һĨаԴ飬ָܻ书κǺûӻ֮⣬ָúʹǰһڣ㻹𣿡
ֽд¼֣Ҫʲô
Ҳ²һ£㱻ƽ˺ˣǲԭ˰ɣȻ㶼ԭҲ˵ʲôҲǿˡ
սҧסأ¶ӵ顣
ֵصǣλƽӲŹ㣬ԣҾ㻹ʧһʱȽϺáκ㣬ҵܼΣߣֻѾͷɶɶûɶɶУʵȱˡ
ɽﲻԼͬҪ顣
β𣿡ؿʵ
˴˶һۣһڨڨҡҡͷ
ֵ𣿡
æڵһᣡ
ɣèĹҲ۸۸褡
¶飬ͷ
ûغǳ䣬¶һЦݡҲҪֻҪ¼ɡӳˣԸԭǸˣҪؼңȥС檣㣬Ҿһ죬͵øҵһܼӣΣ
΢һ˼ֽд֡ɽ
ã¶顣ɽʱίһ£ڴϣΣȻҵġɽׯ̥ǡ
һˮ·ûͻصκء
ٳǰѾ˸ɽϵ˴ţɽϵѾ֪ᵽˡ
½¹ͺѾͷˡ
ֻʱ߽˲շ㣬鷳ˡ
鷳΢һ˼̲סЦĪǡλ׷ˣ
ǣͷϣҿˣӦ½·׷ģ½·һˮ·졣
̲סЦҲ˼˳ݳӡ
ô죿ʵҹķˣֻܽˡ
һ飬ڵʲôˣҵˣƾʲôˣ
˵ţԸ磬´ɡ
ǣ˴
ߵյߣڻ˯ء
Ѩ󷽷ؽؽ˿ռ
ЩͲˣᷢܡ
İɣѲˣҵĶŵѨɲܽ⿪ġ˵ţתһǰʰõİڶ߰ɣϰ
߹װ塣
ͼŲĴҴҵ˹ʱſʮֵ㲣ݣ¶ǳĺ磬һöûкú˯ˡ
Щеسʩ˸󿪿ʵүҵС
¶͵飬װɵǳӰô
ŰԼе飬ڽ͵ڵǣ£ҵСأںδ
Ŷ˵ǸµŮӰŤ򻨼㡣
ɫǳӣ
¡Ÿæʩ˸ٴʵλǻɽʣŮںδҵҡ
ݼĺõ¶ź飬ڵԲסλӣŮԭѾҾȻˣǰ˯ʱԼһ͵͵ܵװ˺ӡǴ˺ܾãҲûܰ˴̳Ѿˡڰɣ
ĿؿһۣȴûдĻԣֻ̧ŵļ¶ʹ飬үڰǾˡ
ܣһƭҡŴܴ˵ţͻȻ˴ϣշȥյ䡣
ŵıӰ˹ǣ¶飬󿪿ڶүȥСãһˣȥҡ
ãȻӦҪ֪ȥСãӦû˵ЩŮ֮强Ҳûš
ȥܼ꣬һţͼСñŵţڵϴ롣
ӴӣҲǷ㣬Ҳûпˡ
СãЦŽһ
СŤһۣæĻƣΧȹ˲֣˹椣ôˣˣôƯˣž͸Щ˼ҵǧСƵģÿ
Цôÿɺãأ
Сӣҵֺˣ˯ء
أ׷ʵ
ּˡСÿڵӸҺҵǮǣĸҲǡҶӿӻᶪŹݣҶˮǱ˸ݵӪҶұˮǱߣһӶᵽˮȥסˡ


498 үͦÿ
˵ţСѹɤǻˮǱܼҵׯðʮĶأ˳ȥΪҲ֪أҶ֪¸ס
΢΢üͷʮĶأˮǱߵĵطʣߡһĶˣǴŪǮ
ĸǮ캰вǮأ游ŵʱҼҾͿˣһǮġ
С¶һ˿ЦҶв˵ǲǮóأּҾͲҪͰһ˶ҵңҵѾˣǹңüˣʱû˹ˡ
㿪ڵּҲãԼһ˹ôӣҲ۵ġ
Сþ죬ЦۣæùֻӺҵˣҪڼҵĻһźأɶˡˣ˵ˣ椣Ҹȥ
ˣǴ򾩳ǻûüؼأҾǹ㡣˵ţԼİŵߵһϣڵҸ˵㶫
椣ɣҴʲôС
㾶԰Ѱ򿪣ڵҲûʲôھģϸ𲼣ÿոԼѣȴˣë಼ЬӡҲûڼң֧κŴľӺ֬ˮۣھģáһ̲裬ǽ²裬ٺȵƣЩˮȡ
СŻڵ£ڵ椣һôǮ
ЦЩѹûǮǱ͵ģ˼͵ľС
椣˵ʲôСһۡңҸ˻أôܻҲõңͦõģҺҵ˹ӣͦĵġ
ǵ鷢Ҵ˶䣬ڵи£ţĻ½ң˭ף㶼ӦТڹˣҸҸ÷
椡С̲סЩߡö˶˵ģ˵ʲô
ɫĸҲͰˣǸõģҾǽȥǮǽһ죬£ǧ򲻿ԴӦ
һڻĹܵʲôʱ򣬶ǿԻȡôԴ
Сÿôأص˵ͷ󿪿ʵ椣ǲҪѽ
ţ˵ͷѾˣҵĻ׼£ʱҸӣǵϲơ
Сҡͷ椣ТأôȥμĻ磿ҾͲȥˣø
Ҳںģ㿪ڵ
㲻ںҲУûĹءСЦǸүͦÿģĻһܺõġ
֪ЩǴ˵صİһֱϸصģֻÿڵԺҲһúÿĻġ
СûҡҡͷûǸģҵҲܶһˡ
½ңһ㴦õġ㿪ڵͼţǧȥǮУ鶼ҡ
СõТѾȥһˣʣꡣ
ʱ䣬˵̣˵̲̣ܿͻȥ
˵˻˽㣬ˡ
㿪ڸˣСãˣ㲻ʲô£ȥɽׯңǲڣҵҲһġ
ã椣лл㻹ҡСһ᲻õ飬ߡ
ʻܼ֮󣬻ĵ̾һ
϶ǸھЩСá
ס֣İɣҷԸˣǻӦСõġ
㿪ʵλأ
̫ȥˡؿڵҰеˣԻȥҽݵġ
֪ڣαصЦȥԺǵðҷԸȥǰԾʬûд
㽫մӿռ˳Լߡ
һ뿪ͷɽׯ
˵ǻˣ̩ʸæӭǡ
һѶ̩̲סڵүôôÿôЩ
Ц壬δĶҸƸ񡣡
ƸҲôడ̩ʿʮĶʶۡ
ôƸøðʲôļױ
᲻ǮֻǣЩǮҲġ
˼ңǴŮ𣬾Ҫ½ðױġ
ûʱĳ˵˾ǸǮҲð첻õĶ
ĺܵģʱԼŮðļױóݡ
ڵչƣһٰʮ̧ļױҾʹһٰʮ̧ƸˣýҲˣҺͻĻˣ뻨͹ý顣


499 è
䣬ýӱ˹æŸ̩ʩ񣬡үСˡ
ýӾ֮ǰ˵ýһλչ˳ƹ
̩ȻҵýӣæʩˣͷѾźˣ뵽ͷϢʲô˵
˵ýѾˣ˷ǮԴ̩Ȼǿ
ĵؽϺקһԣλҳϣչӣýɽȥλɽȥǧýӿ
ýӻ켣ǹٳٻ֮ұý˵ģ˵ʶգǱ֪ջţ»ʲô鷳
Ϻصص˵ͷ
֣˽˹ʱסϸЩ⼸ЩġţĴڣҪܡǾ˵Ѿͷ
ǣæӦˣȫɽźϺһɽ
̩ʿ˼ףҲûʣֻڵؽýȥ
ĿУӣ˭ܵýӲܵ
ɽɽµļױ˵ǽаá
ˡɽׯԺӣͼڸǷӡ
Ƕæأ˷ֳһǰߵĴһ˼õĶԺһ˼õԺ
ɽ֣ĺЦ˹ɽķԸڴ˸Ǵ˼õĿԺ
֣ˡؿڵЩӸˣȱߣһлء
֣ĺʱ¶˸˵飬Ҿллɽˡ
ˣȥæɡ㿪ڵǸջȥϴһ¡
֣ɽȥϢ
ɽһص˼ãﱻȥչˣҶæŴˮϴ
ϴ˰ľϺȲ衣
㿪ڵλ˼ˣһλèèӣѰĸ֣һλүèӵıܣһȵķ
ǶҶ˵ĻŤүʱסɡ
Ȼͷã
ֵèȻ书ǿȴֲⲡҲ޲ߣܳΣҲܳԵζƷʱÿһɡ
ҶȻ֪λèʲôͷǿȻҲҵͷ
һλҾȻģˣҪչˣϵġֱϼǣǿ;ӣҲһȷȰҵǷǮɡ
еǮò÷ν
Ҷ˵ͷڵ֪ˣ
ҶˣһԹֻèź򡣡
ڵͷҸèɡ
㻹èƵ
Ǳߵʱҹ˾ҲèġЦſڵҲֻܳԵĶèҶģ㲻֪𣿡
ֲè̲סЦǾɣͷèè
߰ɣȥȥкŻһȥ˻̩ʺϵķ䣬Ż̩ʺ˵
˺֮ڵ壬Һͻˣʮҽӻȥǣʮ飬ȰѾǵ鰲úãһŻסֻϣʱ򻨴ȥͺá
̩æү˵ʲôôǸϳȥҸ˻أֻǻסͷߵ˵л椼޸㣬͸סǵġ
ЦſڵҸʺĸȥ磬ھǣҲֻҺͻסֻ֣»ҷ
ô᣿̩ʸ˵ؿڵŻסڼ֮áˣһλӣԳƳӣ˺ܶǰݷã˵Ҫʹ椡˵ǽĴŽᵽκأһ͸½ȥͷүˣ
ˣʱӦòˡһתڵмҪ飬úͻ˵һΰ참ˣдŵĻԽңһ˸͹ȥ
Ŷ̩¶ĵ顣˵زأ
û˵Ҫֻǣ»Ϣһʱ䡣
ҵøдš̩ϾȥԤֽдȥˡ
һߣץϵڸ
һؿʵ椣̥ǶӻŮ
ŮͲ
æô᣿ŮȻҲţҶǽ߸ˣ󡣡
Цҡҡͷϵɿڵµ³Ԥڣϸţˡ
ϽַŵԼĶϣһЦ⣬ɶҸɣҾ߼·޲òңˡ


500 ͯͯ
ЦһԿڵɩ㣬㻹
˵úܲƵġһۣԻ椣ȥƴɣˣǸСӡ
ŶҵȥˡȥԺݡ
ͼͷϴŷñڿͷϣιӡ
ˣɽˡߵĽϰæѻ
æŤ򻨼㣬¶ϲЦݡ
㽫ֵʳָڴߣ꣬Сźӡ
˵ţڻ£ͷŻĺӣЦСӳõͦ˵ġ
Сڵʮ죬˵ôСһʲôʱܰ˰
ܿܳġ㵭ؿڵСӣһһ
Ц˵ģƵġ
ҿأҴġݸЦСȡ𣿡
ҡҡͷ˵Ҫȡء
ð˵ؿڵһʲô֣
룬ڵֶ֣ӶֱС
֣Ĳţ㲻ɵһرĸ
Ҵ󲮼ҵĳӾͽĲšæڵ
ֲã۲֡Цһڵ⺢ӽʮˣǾ³ʲôʱģ
ʱԹԵش
³ʱָ㣬ڵ⺢ٸ֣Զׯֱ࣬ѭ浸أϸ㣬ĸںء
˻Ļһͷˮ椣ɶʱѧˣ
һЦŵ࿴ҲͶˡɣ⺢ϲΪ𣬾ȡְɣΡ
Ҳûж˵ʲô˵һЩˣϢ뿪
˵ķ䣬һŵ
Ϊ˺ӣܳţԽϲڣԺŻһԷ
ڻ̩ںɽֳأֳ˵ԶԶ˵Ҳÿ춼պòڡ
ԣϷֻлһңټ
Ѿˣ˵ˣȻϲһҪι
̲סЦ椣үﶼҪˡ
ݸģιҲһġ
νؿڵû£ɣԺ˺ӣҲðæӡ
ϵһ¾ͺˣ־Դһ£ѾͷǸ˭ѧģƤôô񰡣զɶ˵ү֣Ѿͷҹ߻ˣһضûС
æۣ㻳źأС㾢Ҷ챻ɵˡ
鸴ӵؿ˻һܵ𻨼һЩ䡣
˼ĸŮ죬Ҳò죬ʲôû˵
ſӣָͣڹԼƤ㣬㲻
椣Ϲ˵һԵǳ椡
ŷ룬㣬ֿؿʵ޸үǲǾͻССŮˣͺʹĺһҪġ
椿ڵҪѺóԵĶССŮš
ݸǴССŮллˡ
šüͷӵ¿һۻĶӣֱǴ㣬ĶӻƽģССŮʲôʱŻ
椿ڵ㻹û޸үأССŮ
̩ʸЦſڵүЦˣСѾͷƬӲ£˵˵
ЦûϵģͯͯͯȤ
㿪ڵ֮ǰ˺ľͷӣû
ˣһһٸ̩ʿʵ
ʱ๻ˡص˵ͷڵ㶼Ķˣһ˷ҹȥȥ
ڶԺء̩ʿڵȳ˷ȥҪôľͷӵʲôð
ӰɡЦؿڵ
һ˳̩ʴŻȥ˶ԺѻæЩľͷȫķԸᵽ˼á
ȻҲæ˼ˡ
Ȼ̩ˣŶԻ㣬ۼĲȱǮ㲻ôġҼȻȢ㣬ͻһչġ
ү㵽֪֪ҵж౩ûؿڵ
Ҿ֪ҵΣգ֮ǰЩռ͹Σյˡôࡣ
֪ԼǿڵˣɫˣҲһˣȻȥϢɣ糿îʱ̣ңһȥֹ
ðɣֻôӦҪ
ȥϢԼȥ˷˷ֹסҶסȻֶһա
յ״ǳĲãҲ䵽˻ǿס
ʰˣæͣеĶڵɽ


501 
㿴գӸպš
أЦͬմкԹû
һԿڵιһࡣ
ͬȻһ£˼Ҫֽʡ
Ťīֽ⡣
˱īֽȻһżֽǰд֡
ббֽдң鷳ġ
Ѿ˵˹кǺ¡
ЦһžѾǸ鷳ˣ˭ܱ鷳
ֽдŹҵġ
㿪ڵİɣߣĻûܴ߰ߡڲҪ˯ȥŪϴˮݸ˯
΢΢üͷƺǲΪλԼ衣
״Ͳʺ衣
壬裬˵û꣬Ҫˡ
İɣе˵ţתȥԺС
ԺСôˮСﶼС
ССһĸۣÿ϶
ĸȫ˿ռ䣬ĺˮ뿪ռ䣬ŵϣȼľ˹æŻ
ֽķ䣬ʵ磬ҩأ
罫һҩ㡣
ȥҩҩ뿪ӡ
ɽȥҩɡæ׷Żš
ˣǰҩʹûҰĺáͷҲصػԼ˼á
ȥߣ¯ӵĵطռóһķ¯̼ÿռȪˮհһҩ
Խҩ˹ȥ罫ҩιȥ
պҩݸͰԤá
ǣ֪βַιĲˣҪضӵġ
ӣյϴˮȫͽ
Ͱ
򷢳ȥˮͰִӿռͰˮڿˮ¶ȡ
ˮ¸ոպá
ԶֽձͰ
˵Ӧ߷żζҩģĥһ£ҲҽߣغϤҽζҩ϶ǺŪģԲŴͷ
ս뵽ˮʱͲˮڲͬɵó廨¶һ顣
㱧żһӣʲôʣ˿ҡ
յʴúأɲһҩܽġ
ϾҩҺĺͣ೤ʱ䡣
ԣ޸Ρ
һȪˮҩȣҪʺʩ룬޸
Ȫˮݲϣ⼰ڵ޸
ˮ˲Сʱġ
ȸԺ󣬻Ҳ۵òˡ
ɫزŻ£㵹һ衣
˿ڲ裬ſڶյԺңˣĸ֣Ը⣿
ոæ˵ͷպѹȥݣҲԼǲ׵Ĺȥ
ȥļµһ˵ֱجΡ
룬ڵߵˣ֣ԺͽΣ
ڿϹϹϾظ˸ͷ
ԼҽߣܵõԼƵı仯
ţǰĹﲻڴţŻһκԼϵˡ
ˣضˣҾ㣬ԵˣҲżƵʲô̶ȣԼ϶һκõģԣеġϢɣҲûȥϢˡ
˵ţվŤúչ
ǣ˴Ӧţ˳ȥ
Լӣغ÷֮󣬱˿ռ䡣
⼸죬̫ڴϵʱûнռ䣬ûָ
˲Ϣ㿪ʼ
ðάһ۷״̬ܿʼֹ
תһ磬ˡ
ʱ컹ûء
Ÿһźڰ¶һε飬߰ɣ
᲻û̫ۣû취˭ϱء
һԷı
ԷĴŴ߲ϣֽԺҲ߲ϣռ
æأȳԵ㶫˵ţ۰Ͱ͵ؿ
ʧЦ󿪿ʵʲô
㿪ڵɣҲġ
¿˿󿪿ڵ߲ɳɣԱġ
ðЦġ
һҪЩʳģһ߲ɳ˷ųˣ뿪ռ䡣
ʱ컹ûóһյƣҵܵ£֮ǰ׼õһЩȫ˳ȫŵԺ


502 
óڲֱִŵԺ
óװָһףԼһף˴ˡ
ΪǵһγҲ֪ܲܳɹһֻ顣
һ磬÷ʣµķͶô磬ӦÿԳɹ
Ѿһֹ䷽ܼ򵥣һֻ֬
һҬͣڶɽͣ͡
֬׼һһһıеơ
㽫֬׼ãִӿռȡһ˿ԳʮƷĸ˳ӡ
װ̳֬ӹҵϽгƺֹ̳֮֬Ȼٽ̳ӵķһ£ܵó֬
ı֬ʮŽһڲֹ
ø˳Ӱռ˳
֬һҪǧٶʮˡ
һ㷽һһ595.2ˣһһ500ˡ
õĳģݹʽһ£ǧ߰ʮߵֵ
ĳӲûôȷԻӿռҳһӳӡ
Ϊֵӳǳרõģֻܳ幫ĶصĻӻᱻѹģԻ֮ǰûó
ֳγõӳӾ׼سǧ߰ʮߵ˵Ĵŵһڸ̲̳
Ȼ̲̳ģû̲ˡ
һˮ
ͨˮкüʽÿʽóĴҲһѡ򵥵һʽռԶֵóǧһپʮ˿˵ˮ룬Ҳǧٿˡ
ˮֶһҲûˣԶⲻ
ñ취ǧٿˮ
ˮϣһһ˵ûʲôϵҪǼķܶ࣬˵ĻȫƫԣʱƤ˺ġ
ԭȫ׼ã㽫ԼˮһڿյĲֹȻһһطŽˮһľн衣
ȷŽˮȫܽˣ߷һЩƣеȫܽˮֹ֮һԣȥ
ʱֹƵˮụ̀õˮ½Ժ󣬲ܺ֬лϡ
ڿռҳһ֧¶ȼƣһŽµʱ䣬ȵҺ¶ȽʮȵӣæƵҺ建ص֬Уʼ衣
һǳ飬Ĺ̶̵ҲҪĸСʱҪ塢Сʱ
ĶظԼĽ趯ˣͻ衣
ʱ򣬻ӿռóЩľͷӣںһһصԼ֯ϸ޲
ֱ֬ȫγҺͣ
ú«ˮƯҺҨСصľͷ
һľͷװˣý᷿
֮ǰ᷿˻ܣװҺľзŵ˻ϣҺӲȴģ
ЩֹҺһװ˶ʮ߸ľС
ҳīЩľȫд֣һֽϼʮ߸ľеı룬ּ˽ڡ
Щ飬Щˣ㽫ȫս
˽ѵŽĿռ䣬Ȼ뿪Ժӡ
һţӭ濴л
үɽлסˣˣ˲ԺΧˣҪǶλͬү˵ء
һۣ̲סЦǸģ
ؿڵǸģȻˣ͵ü
ȥɣȥȥȥӣԼ˱ֹĹߺɵֹȫս˿ռ䡣
лĻȻ࣬ȴ͸¶һϢ߲ơ
ãӦ˯һޣתˣһЩʲô
ʵںŪȥֻԺˡ
ֻԺ֮ǰòĶҲãҲãòغˡ
ֹĶպãȥ˷˷Ժڳա
յɫöˣúܡ
Ժ󣬱㿪żɽؿڵˣ
յʱסͬʱ¶ŭ顣
㿪ڵҪ㣬һһصĵطǣұҪѨ
ն˵ͷӦ˻Ҫ󣬾ԼҲ֪ԭ򣬶ǰһϮʵŮӣһΡ
ȥң˳ȥ
ȶ뿪յѨؽ˿ռ䡣
ڵðѱȫһ˽ȥ
ɨһΣѸйصĶȫͽ˿ռ䣬ĨյĴڣʩʩȻسӣ߰ɣȥͣˣô˵ɣ


503 û
һЦɽģɽȵλµŮӣǰԾˡ
ȴ˵һͼŶڿںͻ̩˵
ү̩кˣ˵Ҫʹ椣أôûһ
ݸЦͷеϾ͹ˡ
˵ţʩ˸񣬡ӣúˣ֪ӽôпչӣ
ޱվ˱ȭż¡
˵ɡɫģŶλ
̩ʺҲ¡
ȴҡҡλεشӶ˳Ƚв䣬ȴסֱ
ں׷˳С㡭
漴¶Ǹ飬΢΢ϥʩ˸񣬡ԲסүСܡ
µģ椱椶ߵ椣Ȼȥʱ򣬸ԡ
ſһʸŸ߲ʵò˵ĵ˽ӵΪɵһ顣
~~§סĲӡ籧
̩һ椣ٲ㡣
ƺЩ»㣬ֻɿĲӣԹԵر˹ȥ˶ݡ
ųʱţл뽲
ĪشΣųҽǰһ󣬻¿Գȫҡ
΢Цлֱ˵ܰæģСæġ
ϣܰҵģҲֻүˡЦſڵүλɽƭúòҡ
ЦЦ⻰˵ãСˡ
û뵽ŵͦģôԼϵƭˡ
һڵͷϣүͻɽ˵ҵ˺ӣѵƭң
¶飬Ϊλƭ㣿
ѾʹЩˣûӣ䣬֮͸ѩһĮ
Ŷɫؿʵ֪յǣȻ˵Ļԣ
ǻ𣿡Цſڵôãʵ飡
ô֪ЩںδһؿʵҪǵʣ
ãһڴӦҪ󡣡ӸպýЩȫˣͬ⣬ӿ˽ȫ
ã̬ʵؽ˫ȡ
ϾһεˣҲǰǽҲǼ˴ˡ
磬޴ʧ̬ҲֻлһˣĸĸңοһССĶʳ档
ų˴
վһת˳ȥߵſڵſڣպúͻ˸
ƺ㣬æõһԣûȽݡ
㵭ɨһۣĿûκͣݡ
˵˿ˣǳӡ̬ŵشѾͷϥʩ񡣡СŮӻ㣬ү
ϣƺѰЩʲô
ػ񣬡ɽã
㾶վֱӣͦõģүŲãҶЩҽòվҽߵȰү䣬үӦýڰ˳䣬Ҳӡ
ع˹ǣˣлɽȰˡ
·ǹſ齿ӵسЦЦڵôң
֮һ˿Ц⣬ܲүú򡣡
ĬЦݴ̵ŵһͻͷЩ̴̵ġ
תߣ˿׵ЦݣЦݾǹ̨СְҵٵЦݡ
֪үôпչӣ
ߣһɽ֪𣿡
ǵһЦô֪үʲôֲүĻ׳棡
⻰˵üǹģλĻ̩ʶԾˣ̩ʲôҲû˵ֻǰȲ衣
ǰ˲ãȳȣԲܼƿϾǶˣֺͳƺｻöʮ꣬еĳǸеġ
Цſڵɽһ¾֪ҽΪζˡ
¶һĪ飬·ŤүүôˣҺʱ𣿡
˵ͬǸϣ첻˺ӷ˵ûӣǵĴǶʡ
Ŷݼغõ¶һȵ飬ת˲䣬ȵֻɻ顣ǣλɩȷѽ˵Ҳң˯̫λɩȥһΪȥģԾûˮŲԣȵȥѾ˺ˡ


504 ҽҩ
̾ϢǡôһԿڵɽΪ飬㶼˺üˣ˵ҲԹ㣬㷢λɩ˺ӣˮȥҹأûҵҲܹ㣬ⶼλɩԼ벻
Ҳ˵ֻһЦţǼһһ͵ġ
һߺӿһȺˣһȺѺһȺ
Щ϶ˣһ׵ģ֮󣬱㱻ЩߴŹ
ƳһۣĵضֱߵĲ豭һڲ衣
£ɽʶλϲʶЩˣ
ǺһЦЦȴδ۵ףûôļԣǱ˴κعӶĴȻϵá
ϵñãЦţ߷ŵЩϡǰ֮ǰ˵Ļºͻɽ˵һΡ
ЩһͻȻһ
үүС
ĪͷŹǣ˵Сûӡ
Ǹ˵ǰ컨ɽµǸ¥Ůˣţ˴ǡ
˵ֻҪǳϣ˵ǸŮûӣ͸ǮȻɱǡ
ЩָأڵĶðˣ಻סվĿݵصЩ޿ͬ״ĴǣһЦðǣҰһǵ治ˣǶɱˡ
Ƿ׷ȥνʱ㶯ˣһ֣һѶϻ궤
һѶϻ궤ȫضЩҼϡ
ʱһƬҽ
ͷŵŨŨĳڵĻȴĮӣĸڼʶҲѪҼзͱҲӡ
ˣŽŮĳ嶯Ťҧ£ô˵
˹طеĲ豭̧йվڽԸĽ衣
æŵŸ˹ֱߵĲ豭ŵȥ
üĿЦ̧ţñ˵Щʲôأ
յؿڵүͻɽˣңҵС檲񲻵˽ңȻˣǲҸ˵Ҿݡ
ŶҪ˵ǺһЦӴôബѲɲҽҩʲôģ
£ɤšں˵£
վֶȻŵıȣγĶԱȡ
Ҳں˵£
ŵ͸һ˿Ц⣬ˣ˭ܴġ
ͬʱ½´һȺ׷׳ʣᵽĲϡ
ҵǶʱͲٶˡ
ǲҪ̫ھǣҲǸӺݵѹӣǴ£ȴƵֻɥȮ
үα˶ŭУﲻüѪǰѽ˰ɡЦߵߣһ䣬Ťŵʱֻ೰Ū
үộǾ˽С檣ɣѣܽѳȥԽ˴ߣѲȥ⳥ЩһӵҽҩѣΣ
ǽ㸮֪ȥˣ
ݸЦ֪ҼֻһңҿԿŸ㣬
˵ţ㽫Ŵ˶ݡ
ڿأһԿ椺椡
˽ȫվ
㾶ԴһأڵүҼֻһңҼҵڶңؽ꣡
һۣҡ
֮йطӣ򿪺ǻһЩ鱦Ρ
֮һ񣬱ת뿪ңȻԸԼֵЩȳȥ˿ڣȫнѣԸȥ˭ܽ˸ҳͻƽһ
Ҳ磬ȥ֪ͨˣҪǼңôϣҪš
ǣԥشӦһȥˡ
㴹ڵЩ׵Ĵ͸һĨǳǳЦ⡣
Ƕɣģ飬Һүָġ
ǿǱվȴһֱͦ
£豭˿ڲ裬ؿڻ衣
æŲ衣
ͷҲ̧ؿڵүǲģԴȥѡ
ŵȵľ仰Զ˵̧ȥ
㲻ɵЦҪҵõˣˡ
л
µ˻ֽŲɾģԵҲͰˣƸ񣬿ǲܳκεĲ


505 Ժ
л⣬˼ȥ˿ⷿ
̩ſʵ椣⵽ô°
ݸЦû£һСᣬҪġ
̩ЩεҡҡͷԴӼ£һһؿŮıߵڣ֪ҶŮάҲͲٶˡ
ŤһĻ㣬ǹһĨǳǳЦ⣬߰ɣӹǿͣ˵ģҪ㡣
ЦصһۣҼңҵء
һؿڵŮǰأ壬˵ǲǣ
̩е첲ⳬգү˵ûңү˵㣬Ҷû
㲻õؿ顣
ˣ㣬߰ɡס֣קĻȥ
˼ҵѲš
ѲúϸеĹӶ򿪣ҲƿĴô棬Ѱܵ
翴ڶױϻӣЩ˵ؿںǳˡιױϻֲزˣϹʲô߶͸ɽأɽƽ᲻ôǶ˼ǵ𣿡
硣üĿؿڵµģҵĶĿѭģǶˣԻ⳥ү˵ǲǰ
صһۣû
ϺɫشӴ˽ʵɽʲôˣ
û£㱧ż°ָָͣŵķ򡣡λǳӾҰС檲ˣԺء
ϺʱŭˣɽҲܹʷģݲûʥּƾʲôѲԺӣ
Сˣ鲻ãǾͱһʶˡϺʹ˸ɫʾϺ
ȴһɤɽԲӣ
ţ˲ĴҴҵش˽
ŭţӣɽܹʷģ൱ּѲ黨ɽĸ̫ۡϷѾǹ٣ҲҪеʷдŲ㣡
ˣƺЩĳ֡ô
һı飬ŵţΪˣ˼еȨͲΪûܹܵˡ
ˣˣ˼ëǴϵõġԼëæں
ЦЦˣ̫ºͻɽ̫ǽҵС檲ϻңҲǱƲѲŻ²ߣ˼¡
˵꣬һ֣Լµǵѣ
˳ȥˡ
ˣָıӰζû˵
ŸĽ褣ڵ褣죬˻طϢٸÿ˳
Ƕëһͻ棬žͻ
ķһֽŲŸκãȻ
ͻطȥϢֵµŵ䣬ҵˡá
ûáأáﴫӵĿ
ʱͳף첽˽ȥͼϺֵµгֵֽͬµǶš
վշ˺һȺͺӡ
շˮؿڵҲʲôˣҲʲôϴԺ˳ȥŵҵĺǡ
շˡ˽ȥǹؿڵǧλӣƢã˵˵ĺˣԼĺӶִءС檱Ƶ£ҾȻˣ͵͵˺ӡλȴţ˵Ұ˲ˡ
ȫģţշʹ˸ɫڵʱźȥɣԺӣȻǵĳǲĵġ
շյʾ⣬飬תݣСŮĶӸߣ˳
㽫ĶӱϷ磬ȥòã
Ϸ椵Ͳ࣬Сһʱһˣ
˼ҲԴԼĺӺЩŮӤһ뿪ˡáȥˡݱܡ
Ӷ࣬Сû˱ϺֵµǰѺǱġ
㽫շ˺ͺ͵Ŷһ˻صˡá
ͼŵ˻Ѳ顣
ĵشһȺǡ
ϺбģȻǶһΪǲˡ
գգ۾ʾ嶯
Ϻһ󻺻ؽ³
һȺѲãǰҡҡͷүûҵ
ҧߣȥԺӣ
ظѸˡ
۳ţѵ˿ԺԺҲûбˣסǴ򾩳ýӹ


506 δ
￴Ŵ˴ߴʱ򣬸æЦŸʩ˸
С˹ϼӡ
˸ţ¶һ顣Ϊλ
ýЦү֪С˶ιУƸģºɽѾס֪үǡ
Ťͻһۣ󿪿ʵǺһ˴ģ
ǰýЦ
˵·ϣˣžԿʵ
ýӣҲֻǱżЦЦؿ
ý㶣¶ãȻ飬֪Сû˵
ŷ·ץ˾ĵһ㣬תͻ㣬£ɽô˵
ȻһЦۺؿһýӣһؿڵڴһֱЩδģ춼ڴţҺҲһҴϣҲûص֪ͨǲ֪ġ
ýյ˻ʾ⣬æ˵ͷԣС˵ȷδӻأϾԼڴأСʲô֪
Ųɵ¶Ц⣬ɽֶΣ
ֻڿԼƤЦⲻЦؿڵүˣ
ߣҲˣѵ̶ֳȣҲûѳ֪Լǲҵõ˵ġ
ţᲽסҪˣ
Ŀ䵭Ȼأѵ¹ٳԷɣ
ĪˣҴˣ˹ؿڵһӵ⳥ǲóͱˡ
ŭҧǮ
һֱߵһæӻóֽ򿪺󣬴óŴƱ˹
һŤ½±㽫Ʊ˹ȥһĿŤ˵ͷ
ЦЦ׵ؿڵӣߣͣ
תߡ
컺طԸ½£ȥǮׯƱҳǷȥ
ŵȫˣŵ˫ֱµýӲСؿڵ£ɽ⵽ôһ°
ģû뵽ﾹȻҲʶӡ
ýӿɥףҸ˵ýأ׷ʲôˣ
û¡ĵضֻҪסδʲô֪Ҳˡ
ҵȷʲô֪ʱýҲһҴԲյ飬ӱǣУЩԩûš
㵭ؿڵŹˣϢ
ýӣһ˼á
ݣ̲סԹ㣬ôôݣˣ͸ֱӴȥ
ݣôʣЦ֮ŨŨĲζ
ҵǾãϣ֮иܵǶõĳͷִԼĺӣԼźԼĸеģδļʮҲùˡ
ɵҡҡͷӦǰλǣ򣬲ᱻˣת
İˣôԴԼŮˣЦſڵˣҵȥ˷ųʰʰӰɣȺһﶼҵӸˡ
㶪ʰ䣬Լһȥ˷ȫԺһ˽ݣմӿռ˳
ձԶַѨһֱڻ˯Уͦƽȵġ
㽫úãĶҲȫóŻԭŽ⿪ϵѨ
۾һ̣ƺЩţǵʱ򣬲ɵһ
㵭ؿڵҴˣʱӦòʱú
΢΢ףʾĸм
򿪷˳ȥ˽ȥ
Ū㶫԰ɣȥϴˮȥ˳˼ˮ裬Ըհҩι£ŻԼ˼á
صԷͿվڴߣڰѡ
ĽŲڵҰѶȫˣѴѷŵߣ򿪹Ӿܿ
үػߣͷĸ첲ϡͻȻԼҸ
յľͻȻʶӣǴŵҲġ
ˣ
ЦҽƬأȥϴ֣ȥ÷
ֱվȥ÷
ԺûС鷳Ҳû취˭˼ǰûУ
õȿԺС
˵ûڡ񹬡ǸԺӺãʲôĶҲóݡ
ȥ˾ˮϴ֣ȥ鷿ʳ
һһɰ˽


507 ô
һŸʳУ
鷿˲ãˡ
԰ɣһ׷ŵǰߡûк㣬õǲ㣬ܻе̣Сĵ㣬šͻһ͹ʱٸ
㿪ڵӶˣ㲻ٸҲˡ
Ǿ͸ﲹӡЦŴɰгƬŵû̫
С㳢һڣͷ󿪿ͬĵҵû뵽λӾȻ뵽ȥЩ
ЦǧҪСţɲǸ򵥵
Ŷô˵Ȥ׷ʵ
ؿڵǻʱһֻһǳһƽǵǵ
ճһǰĴǾۣƫĳĲ䲻ͣϵڱ˸ְҲͰˣƫǸͿ棬ޡ޵ճΨһãʱ˲ٿͷĸһܾ䡣
ʱϳţһֱر߹أɳصº豻سŮɱȻʱϳɳأؾ֮ʱϳ֪ĸܵ㽫Ŵȥ˾УԸ
ʮ꣬ϳˣ֮ǰϳ⣬ϣԼܷ֮ΪӣŴԼɳء
ǰŵĸ׹Żؾɥȴ˰Ϲ˫ֻۣöˡǰ۾ӭȢة෽Ů䡣
ⷬ͸Ϣ̲סҡҡͷլ󻧣ȻûһǸɾġ
ȻһЦ˵Ǳ˼ҵ£ͬҲûʲôϵͬ˵Щֻ֪Ų֮ǧҪ̫СǸûµģҲܳɹ游˧λر߹ôꡣ
㵭ؿڵûҵˣǻὫעŵϡﱾʲô֪ʵЩģһʹЩֶΣǻЩࡣ
ڵҲԺˣλסɽׯ³ǻس̵ʱ򣬸һߡ
˽̸ţѷꡣ
԰ȥ˳ڳèè
ԭģΪңֻܷŵˡ
һپӡ
èСסپݣȻǺһ
λҲҪԼʳÿźٲȻ˳˯˯˳ԵĴү
ݵʱèŽڿеش
СңСƵĹߣڸȡ
ŲСŤ¶ȵ飬ѽ椣ˣ
ʱͺˣһű˹ȥе𣿡
Сҿ̧סԿǣôļ޲ȥ
ġ㱧żվװ˯۵èôţǵҼҵүģ
è۾˸ĺǷ˯ؿʵѽ
񡣡°͡ӽ쿪ʼÿ϶ȥ߷ȥһҹɽׯҰסˣţֳ
ãλ˵գ˵ͻҹ̽ɽׯ
˼ɵ˵Ǹֵһ鵽յ䣬Ƕ಻á
è㶣̲סүֵôأʹң
㲻Ǹûʲô˾ƨ
ڶΣյľϣԶԶ綯
ΪҹԻҾҲˡèһԸı顣
ףȥȥ
ȥСèû˸ۡ
ѾͷֱĿǣӣֱרΪƵġ
ֵ䣬ȥ˵Ժӡ
˻أˣ̲סڱԹɽҲδ̫۸Щ
Ĺ٣ԭЩЩ٣ӶٵӰˡ
ݸˣˣǲһʶɣҺòײŰĲκãٰԼˣܶﰡ
뵽ԼβʱܵЩ̵Щۣɵô˸սĵ̾һðɣҲˣǻɽȰˡˣи£
һϴӣأʲô飬ܷԸұǡ
˿ڵ褻عسȥԡѧǹسصģֻܻ￼ԡΪ֮ǰ뿪ԺüˣԺδػμӿԣҵøŹȥͨһ¹ϵ
ڹŴƿЩ鲢ʮ˽⣬ǿڵǺãҸүҪǹȥ


508 ôܾ
ŤһվһԵĽ褣ڵСӣʱ𹼸ɽһġ
褸æȭǣ
ֵС⺢ҲҲڵʱʱϵԺɣҰ褵鰲źãҾͻ¡
æ˷ģ֪˴ʱ̣źʱ
˿ڵ׼̣Ϊ褻ԭԺȥµ飬ŰԺܻ
ͷʾˣ뿪֮󣬱ȥ˷ҵҶ㡣
㣬Ҫ褻翼ԣһ£ҴӾǴǴǧƱһɢӺͭǮٷⷿкñʺį̄һЩǴš
㽫뵽鶣ȥ뿪˷ȥĵذյ͵˵һ¡
ͻȻһˣ㲻ܲ͵к
Ȼɽһ֮
λҲȫˣֿģ͸ˡ
ˣλӿģģû뵽ȻĺҲôݷ
λˣ˵µʲôƵģţλưͣҲѲ˹ϵ׷֪ʲôè塣ʱλ˺ˣ˵ˣ˼ʱ
̩ʵ˵ͷһʤ߼椣öԣﶼ֧㡣
ллﶼûգɵһ
ǵﶼԣֻ뷨ӣֻʱЩֽţ˵ͻй¶յĴڡ
ϾŶԺˣӿ϶ûߣӦþڸɽׯء
뿪ȥһˡáϺշˡ
Բס£ôܾˡһžͿʼǸ
շݸɽ˵ﻰɽŵȳΣѣ徫С鷳ʲô
ЦЦĿ޲ÿɷ񣬡ҽ˳㣬뿪֮ǰͬ˵£ôˣ
շЦſڵǼѾ̸ˣǼԸɸңҲûйһѪǱҲ˵ˣ˸ֻֻˡ
ֻǣǶɺȻһ޳Żɽн죬ԣҲûʲôƸֻǰʱܵǮóð˼Σӣ뻨ɽҪ
Ц˵ʲôʲôֲҸǹӣǲͳɡֻҪǿϺú£ӹġ
շŴЦȻˣǡɽӣ顣
룬ڵ³һǸӣ˵£гѣӼѡңǵ£ҸүĻڣʱҲڼңǲǰˣǾֻܴ󵽰·ˡǣҵĳ䣬Űˡ
Ǿ³һɡշͬص˵ͷ
㿪ڵȻͬӣ򾩳ĹýŸպǼү˼ǣڼס·ݣȻһȥҲţ⼸׮²ͽٳ֣ҲǶӵ¡
Ȼˣȥ
㽫ºշöֵм飬ͬһ£ܲеͨ
㽫Լ뷨˵˳ۼǼͶСˣһֱûɼңһƻŮףţͶЩ˼ңԸһģ˵˵͡
շ룬ڵɽ뷨ͦõģǣҾЩ˼Ҳ⣬ǻͦڵġеľǲټޣŻӼӳġ
ݸҲûϵ̽̽ڷ磬⣬˵
һһ˵ͣκ󣬽ʮˣȥǼкӵģģȥκ˵ȥûУǼûӵģ˭κҾҪýˡ
˵һκȢԼҵˣﻹ̤ʵЩģ˼ࡣҲ̽ڷ磬ƽҲɽɶģκǼӴһ£˵ԼͿء
Ǻãҳ̽̽ǵĿڷ硣շҲһ֮飬ǴӦﻨȥ̽ڷ硣
շ˽һ£ɫʵ̫ˣԼӡ
ͬʱѾ˯µĻ̩ں˽
£μԺԡ
ϵö˶˵ģôˣ
̩Щįؿڵеǳ̫ǹҲδظĿŵۼԺӡǿǸѾͷ۸˰ˡ


509 ߲
Ҫ⿼ǾͿɣӺˣҲָǮңģȥһǸ֮ˣҲûиˮʾֵ֧̬ȡ

תһ磬ֽԼһͬȥֹ
䷽Ǻǰһһ֬һһһı
æ֮󣬶뿪ˡһԺţл˵ˡ
˸æȥˡԺݾͿźں庢˯ء
̲סЦǿȻ庢˯
ЦЦСعڿϣѾ˯ŵĺӷŵ˿ߣںΧ˼ͷ磬źһݣ˵
ͺһ˵˳ӵ£ǷɽׯҲѣɽľλǵͬǸӣûоأôšһҪӲ
Ц˼ʱҪ
ΪʲôЩ⡣
Ů˵˼Ҳ¶һ˿Ц
˼Ӧ浶ǹذ˴ȥǻҪԺҲֻ
ͬ˵˼仰ݣؿڵˣͱˣ⡣
ͲˣɽǴưͿ
ݸˣǲΣϲ۲䣬ҲǷӣ㣬ǿӣоֻҪı϶ܻᶯġƽ޹ʵظԼһˣαأ
ߵûǣҲͲˡ
ҵ鷳ҵ鷳ɡ㿪ڵҲŷѾذȻٳ־ˡе˭ܡ
ͲЩǸ㲻ﶼʲô
㿪ڵ¾ǲЩеû¸ɵʷҲŹ
ŵͷðɣǾġ
ˣ˵ɣȥ¡㶪˵ԼȥΡ
ʱ򣬻ѽ褵еԼ˼ãԲסԭ˵ãؼȥҪر岮ǿռһУָģʧˡʵ̫ˣ߲ѾЩˣǻֻġ
ʦЩʵؿѾ̫ˣˣҪչˡ
ЦŵݸһСƱõʱ򣬴ϰǶǧӣ㶼߰ɡ
ʦ褲ϽǧƱ˵õģãЩǮġ
ĳؿڵҸ·⣬ЩǮˣٴ
ͨһصظͷ
ϽͻأңҵٰЦţ
˵书ģһֱûʱ䣬ҲͦԲġ⣬ܲ˴ܣǱ˴ˡ۸㣬סģͳ࣬ؼңʦ㱨𣡡
ЦĨ˰ᣬصص˵ͷ
㽫ƱŽһľͷϻУİɣһչ˺ӵġԵʱţƽıãϹȻãǿҲûϵ㿼ϾͻؼԺͲˣԺ书ϲֻпƾһ·
һܿϵģᶨؿڵ
ãҾǰԤףɹˣ
褺ߣƺƽ
ûɽׯ֪û뿪
Ųû뿪ҾɽµϣΨһһҿջ
Ҳÿ糿һƵȥֹֹȥΡ
յ״һһʮԺѾԺˡ
ֻأ˵
ڻΪѾѰյʱɽׯһλ֮͡
ɽݰ˳ͤӣúյɽȣʮָмµﲻҹȥҷ磬һشᣬ뻨ɽ͸棬ǰ졣
˵ӴŶʮġӣһϮѩ׵Т£üЩƣɫãɫЩڲ԰ף۵׶ɫģʮ㲡
ǿӲǿ
ͬĸĸݰҲǱͤƽ޷ϴϷﻻߵĶӡ
ΪТûнɽׯĴţڴ
λͤӣ˸ţ֪Щʲô
ѻ˵꣬¶ź飬֪үǴӺδ֪Ϣ
ݰһЦûʲôؿڵڣ뻨ɽ֪һǲڣǱˡ
Ҳ˵Ļ˵꣬תߡ


510 
㿴ת뿪ɤţͤߣһȥ͵ǵġ
ͤӽһ٣ȴûͣǾ̨ס
Ҳûߵ̫Զϣһҿջ
һãžӭ˹ΣǿϽ𣿡
ݰҡҡͷϣ
ŶʱЩǷϵڵ
ݰ棬ʵȷնûҾ𣿡
ԥһ£ЦҲȷŮ˵·ҺǻɡնȴҴˮһ֮󣬲Ͼңȴ˽ͻؾǡּ֮㲻𣿡
ڲϣңҲˣҲˣûȥݰȻŸ侲һЩ
ңֻɽҲͰˣɲǸǵģѰ졣
ųĬ
ݰеĴ󳼺ʷѾˣǶ˵ľλӦǱסˣۣҵɥ۲ǻվҪǵġ
ҵĴſЦϴˣҲᵽز
ҵĴݰĸǼƴӣĻҲ˴նҶûټˣҲûҵֻҵǰһͷҵĿ

ͬʱ˷
Ҷأˣæ㵹衣
һڵҹи¸˵
Ҷ㿪ڵΪЩǵ𣿡
Ҿ˵һžذԼ˵ˡҺϼţÿʮӵļױ⣬ٸһԽӣһӣһԽһָ˿ӣһëѣļЬӸ˫
Ҷǳ鴤ţڵ˵ɽǼѾͷǼ޹ﰡ˭Ҽ޸Ѿͷôصļױ㵽֪֪һӰԴʼ֯һҲûʮӺòãӣӣָɽǿ㵽֪֪һԺöȣ͵ûǮ
ĳؿڵ㣬۹ҪųԶһЩ
УҶջؿڵҷԣֻܸģĲɣӸ飬Ь˫ױ֪ڼһµûǮ˷ǮָҵЩǮܻð˲Ҳ֪׹ǧСˣ
ݸѵü޻ˣҺôҲǵӵģôҲøԤױˣЩᳬһӡ
ʮˣһһӣǾһǧӡҶżǮ֧ѧԽԽˡ
ȻҪǺɽׯûӪйϵ
ɽׯֻôӪһӪӰǮһӪǼ֯оľе͵ճɡ
ľе뻹ǲ֮⣬Ӫ׬ǮɽׯĿ֧˵ֱԺԲơ
ôˣҶ㻨ĶǻڱǮ
ԣǲ
ԼƲãẦ˼ңرľϸ㡣
ֽӵڻӿռóƱûĵϣȥɣ
ҶһɻذƱ۾漴ɵϴ󣬡ɽⶼǴģ
㵱ȻܸԼڡ¥Һģ͵ġ
Ͽ󷽣Ҷ㵱Ȼ֪˵ǻѻ˸߲ҵؽƱȥˡ
̲סЦ㣬ôô԰
Թ˧ǧǶ棿ˣҲܳԵģÿ¹Ҫһٶͷ
ˣôƽˡЦſڵǵļױҾͽˣԤãӣһģֶΪ
㵱Щκһʮж˲ǮأЩǮЩǣǴ´ġ
ټЩҲû԰׷ܸɵģЩǳױӣҲǲ
Ҷĵ̾һڵɽ̫ˣɵЩЩѾͷͷƱ۰
㲻Ϊؿڵ첻ۣ˶첻¡㣬ҲãҲãҪи֣ģͱƽˡ
ҲֻһǧġҶ˾졣
һЦ˵ǡɽׯѾһˣ֮ǰΪҲûʲôǮԸҵǮ٣һǮ
ɽҶ㼱ˡӵģ
ЦôСۼҴһģһǮǮԺÿ궼һǮͷ㣬ԺֻҪۼһģǮõĺҲǮ


511 еھ
Ҷеëʣĳؿڵɽ֪Ǻ⣬Ҳ֪㲻ȱǮϾҪˡѵԺ󣬻Ҫ˲ɣ
ôİЦص˵ͷ
үӦ𣿡ҶЩջؿʵүܴӦ֮ôЩ𣿡
ЦһԼǮԼļˣƾʲôӦ
ҶðɣˣǮģ˵㡣
Źԣ㿪ڵ
үͷأǵǮǲǣҶ㲻˵ؿʵ
ЦҵǰһӣԺ͸ʮɡүˣһҲڼλС㣬Ժÿ¸ӵǮչӡշˣԺҲӡ
Ҷëʣ˵³ֽϼ󿪿ʵǽ褺үأԭǰۼǮġ
룬ڵǾ͸ĳʮɣǶ飬ҲһǮ¡
㽫һЩͬҶ㽻󿪿ڵˣҰ齻ˣ¶ԲЩȥԺơ
뿪˷ȥ˺ԺͼգԺ䡣
ˣ˸æͣ½Ųʩ
ǰսףûκ̵棬żɽؿڵˣ˵ᡣ
Ϣһ漴
ر۾ƺ˼ʲôһ£毺õ峺ۡ
ͻȻ۾˻ǰ֣µظ˸ͷ
ûֻĬĬؿ
ջ˵ֻǲͣظͷÿһͷʵʵڵԶأü졣
޴վһԣŻա
ΣŻؿڵ͵͵شȥĵ
ʾ䣬ȴǿ϶
ֱӣĶͷģȫǳ
֮£ǱϵƤ
ĵ̾һǻΪˣݣ֮ʱضַǷô͵͵Ĵȥ
ָ˸ͷֱ۰Ͱ͵ؿ
ͷ죬˳㻹һеھˡ
ٶȸͷ
̾Ϣ磬ˮϴģԡ

հúãŻص˼Է
Ѿѷˣˣ̲סԹÿζôˡ
㿪ڵʲô취ܵˣֹ书ˣǲˣ˵һкˣˡ
ôǺˣȻؿǺһĻ顣
ԷɡἰǺӣ鶸Ȼúܲ
Ȼĺһᱻչ˵úܺãȻԼ⡣
ʱһ۶ûпǺӣͻصˡ
£ĬĬظвˡ
˼ŷڵȥμ񡣡
΢΢ü㲻𣿡
˲ĵ̾һܲܲԼһ̡
ô죿ȥɾ¶ˣ
ô᣿Ҳ𣿡б͸Ӳת͸һ˿
ңܰʲôæ
æҲֻүܰˣ

ҹʱ֣ƺƵһ뿪ɽׯ
ͷ˴˺ӣȻ˳ׯ
ׯƻͨС
ΪҪᣬȫرˡ
˵ʱøպãʱֵʱ
תԸȥѹǶϡ
ͼߵһȺٲȻǰѼеĹȫ˳
Щǰ׷ϥʩ
߰ɣҽȥ㽫Ǵҵլ
ͼԺ˸ӣͤ򸾶˵Ĺ餾ͣڴ˵ء
ͤĶһȺТعһԣҲһТ¹
ǰ㣬Ǳͷ
п͵˿ˣǳɤš
ͻǰͣ½Ųÿ˶Снӹ֧㣬ص㣬ʩ񣬽¯˵һԡ
ҶӻһƱߵ˷ǰȥ
лҲóһƱȥ
ˣźͳͤݰԼͬվߵǰһҾ
лºͻɽ͹⣬ǰҸĸݰ״̬ǲãѾƵü˵
ŵҲãɨһ۸ڻЩǣɽնǲм䣿
ȻǣЦһڵӣѾֹһεظ˵İѾˣҼҡ
ŲÿɷЦЦ¶һ˿ŵ飬˵ڣǱ㲻ڰɡ


512 ݼ
ϵТ£ûǴҹӦүС檣СǸɷϲ˵ˣ˼ˣͨһô˼ӦүТ°ɣ
ɽԣŭŻ۾
ô㲻ƵѲҹﲻС檣
ݰŻͬæڵţ˵ɡ
һŤһԣͬѿ֮졣
ȴɤţ˵λһףֻҪñɵֶνҵճĴСΪңҲźۼŪͤӾͻ뷨ӰﳤӶرȨ
һֹţݰ϶Ҳסˡ
ΧǰμҲȫµġ
ɽ㡭ݰƺ˵Щʲô
ǻȴͤӣҵ㣬㣬ôɱõһμӳͤͷ˵ǾϺүͷԸ⿴ǵķǰ𣿡
ɽһ峤Ź˹һŹƽϹһĨֺõЦݡ
Ͼɽ㣬żôˣȻҵ
ɽΪʲô飬ǵϺүͷ֮˵ɡ
ЦţǵϺүͷᣬһ嶼Ҫˣ峤㣬Ըǰĵ׶𣿡
һ峤¶ε飬Ͼͤ֮󣬳ͤ˿ǵһǰȥɥ˵棬ϺݰΪһ˵ġ
ԣЩԹһ
ֻݰϻиӵľλһϣһ˲ŲҶ˵ʲô
ʱԶͻȻһ󼱴ٵƥͣ
̫ӴһӽСܽ
Ϊ׵ǧ껿дʥּ
ȫһ㶣ֻл㣬ĵغһۣһ򵹽ּ
ǧǰչеʥּھʵگԻͤݰҲТʲ壬ףزݣضȥݣΪ񣬳ͤջس乫μӳͤ˲ٰ죬մˣ
ʱɫҰ̱ܵ˵ϣл鶼㱵ˡ
ǧ껽ʥּ˹ȥݰּ
ݰһǿʥּ˹ȥ
ǧִС̫ȡһʥּչĶھʵگԻźݶ飬ɱϣΪزݣضȥ֮λΪ񣬲佫Ů齻贫ּ֮ˣմˣ
лѵؿͷл
ǧ껽ʥּУţϽҹ齻ӼңӼҲôؾǣϽּ
촽ţھǣδЯ
ǱϸӼһؾӼȥȡǧ껵ؿڵ
ܷ빫ͨһүϾҪˡŵ
ɲɣǧ껰ףһؿڵӼҿǷ˻ϵּ⣬һҲҵ顣
ͻȻڵŹͨһ°ɣϺүͷǰļͷҲлˡ
ǧ껱㻻˿ڷ磬ȻɽˣǺðɡ
վеʥּӣŤĿؿһۻ㣬ߵǰ˫ϥ򵹣صؿ˼ͷ
ʱͷؿѪ˿
ǧ껳ţ̰ɣ
Ųٶ˵ʲôԼµǧ뿪ˡ
ˣŤһ峤̬ؿڵ峤ʥּˣǲҲöָˡ
һ峤ݺᣬ޵öιȥˣһ̵ľǳͤһͤȫˣ֮λҲˣͤľλʹ˱˻ȥ
Ժһĵλһǧɡ
һ˻ȫ֪ȥӺݰ޵ֱ׷վ˳ˡ
ݰ޵ݣֻô޶ͼĵʹ뿪˵ء
һӴ˽峤ߣ峤ʱˣ
峤Ĩ˰ᣬ֪ȥҲûãڵ飡
˱һɤţʱ飡
һȺǿ׳жͤͳͤ˵Ĺײ̧
һȺ˺ƺƵسţһȥ
Ĵŵʱ򣬻һԱߣ̧ó
һϸӰشһŻȥ˷صء
ײĵĵѨںˣײֱ̧ᣬ
ţ˱һһպͳͤĹϵɽԶؽǰݡ
˹ֵ꣬ͻˡ


513 λڰ
ͻѾͷǰ׷׹ȥ
ͤһ𢣬ǧͤʣҵĪʹġһΪŮӣҲϺүͷһ̡ףϺүͷһ·ߣȪ·һ·ƽ
һ䣬ȷޡ
ȺǼˣȫһʹޡ
ҵ˷һͷˮ㲻ʲô˼
ȫ֪ĳһǰǸ±ģǵۣƽƵġ
⸱ɣͳͤƵġ
˼ҿأҲš
峤ĳЩ޴ضү⡭
˺һֱӣקߵһѣǿнקڱУȴս
ˣٿ޾͸ñ˻ˡ
ֻþסԼ
ˣڵ·ԶͲˣȻȥˣλڰ
үô³Զٶ߰ɡ峤æڵ
ⱲҲûүò׼ˣôô׾뿪
ˣĺ⣬Ż뿪˴˵ء
㽫մԼϣڵҲԹĺݣٿȥ͸ñ˷ˡʶˣסġ
տڳϣҲֻϢᡣ
㲻ٶ˵ʲôһͷȥˡ
ص㽫͵˷ڵһϣҲˣúϢɣˣٸΡ
תҪߣȴͻȻɽ
ճ˻Ƶú񱻴µɰʯĦɤؿڵлл㡭
͵ת˵ˣ
Ҳȫ¶ȵ飬ģ˵ˣ
ԼĺǿпڵҸҪʲôɱ˷ŻҲ
ã˵ģҲûвֻǵЦšɱ˷ŻԼӡ
صظ˸ͷ
ǹһĨǳǳЦ⣬뿪䡣
صԼ˾ˮϴһ£ʱ򣬾ͿѾľϰ緹ˡ
һ°ɣӡڵС࣬ٸóԵġ
Ҳû˵ʲôֻǽմ˳ˣϥľϳԷ
ڵźݰȫļıԶľλᣬ϶ģԺҪƽˡ
ǻӵʱ򣬶ûӣҲǾλᣬܰΡ㳰عǣڵյӺˣҾͰشȥҿܰôš
㻻˻⣬Щֹʲôʱ
ôҲһԺ󡣡㿪ڵ
ߵûʲôرģÿ糿ֹֹȥβ
źݰΣһ㶼ģĻϢ
û죬յ䵽˻С
Ŵӳа˳סĸ޵ׯϡߵǲɢˡ
ĴºĺĺһһʮؽԼ̽ͻ㡣
гͤӣ֮ͤݰӦҪؾǣڰ·ϱ׷ɱиְһ䲻ʱû鵽䣬µڲ顣
У°ү˵ں֮󣬽еĶȫ֮˽һװ嵥һװǴӳͤҵķƱ
ĺ˽ľͷϻӷŵ˻ֱߵϡ
ţؿڵǷأк춯Ӱ汻ɱ䱻ݻ˼ңѵҾû㷴Ӧ
ĺҽȥ˼ڷӰҲûκηӦݰӰʬͻ˷ң׼볤ͤᣬҾͽӰʬׯϣҲûڡһʱ䣬ҵŮҲ߶ˡ
ûٶ˵ʲôֻŤүܼԶлҪ˵ܼһپ˵ɡ
Ҳã֪Ǵսй˵Ǳźĺ뿪ˡ
ȫˣ磬ȥй
յѾõòˣҪʱʱ̵̿ط춼ڻ¡
ǣӦһ˳ȥ
ԷߣڵѣǿڵȥԺƣյ̿ǲϨˣϨˣռ̿𡣡
ԺǺˣΪ̫ʪʱסˣԵ̿Ӻɡ
֧ߣص鷿룬ӿռóһָ
һվˡ
ȥԺȥ̿𡣡


514 ʲôָ
ǣ֪лҪյ˵ǴӦһȥˡ
ӵѾõòˣʩ˸񣬿ڵɽ㻽ҹʲôԸ
֣еԼǰȻץ֣һֱеĴֵָָϡ
ⴢָԼģǴ۵ĵʿǵʬժġ
ɽǡЩ£֪ö˶˵ΪҪԼһָ
ңָǸָͨ
һ룬óһ룬ֵָơ
һͷˮؿŻ㽫ԼָѪҺڽָϣۿǵѪָ˽ȥɵ¶𾪵飬ɽָ
Ǹָ㵭ؿڵѾָɹˡ
ǣɽôףո˵ʲôָһͷˮؿŻ㡣
ЦЦǿǸָ
ָ˶ˣʵǸ㲻ʲô
ָܵϵĴָܵ˴ָĴռ䣬ɵþò֪Լ˵Щʲô
վǴҹ㣬ܿر侲̧Ż㣬ɫɽôҪĶңͲҳ㣿
ЦŴóǷ飬صݵǰ
ģ͸һ˿䣬˵ɱ˷ŻҲңϣ˵
˶٣ֵļ¼Ҳ˰ˣˣ
տ飬ۿ˺죬һԵؽõС
óӣڵ˰ɣ
յͷӹĻӣˡ
䵽ϵĻҽͷ³һɽҪҰʲô
ĵЦЦֱָߵľͷϻӣϻһװǼеƱһװǼеĲƲ嵥еĶ棬ʱԶá
Ŀؿһľͷϻӣ˳ǣ¶һĨȿ޻ѿЦ⣬ЩҲҪɽŰɣ͵ұľ֮
㵭ؿڵأͰЩʸҪġңֻҪˣĶҲҪ
ԵĶҲˣׯɲܻķϣֻڲ棬ŵùңҿҪЩ֣㴦Щׯ
ׯϵĲһǰʱ۳ǮΣ
룬㽫Ӵƣׯĵȫ˳㣬ɽЩׯȫ͸ɣҲҪˣֻҪЩ嵥Ʊֻǣûа취дԼ
Щǳͤ߳ͤ˵֣ҲһЩǷӰ˵֡
ǺãҲûͬ飬ȷʺٱЩׯ
㽫ЩȫֵݸһŻֽڵѾĻˣ֣Ժͱˣϣˡ
ԭɽԻ֮Ůĸ˫ǰû֣ͽдѾϣ׸һɷ󣬲ҧˡ
ǽɽԵʱģ㸸ĸ˫ɷѹʣֻЩ书ҵĻ
սֽ˹ȥͷɨһۣ󿪿ڵɽҪͬǩɡ
ǲˡݸЦǳͤĴС㣬ҿɲҪ
տЦԺûгͤˣҲʲôͤĴСˡ
壬׼·ͬһͬʱ㲻ֹߵĻߵĴ¡ҵʳסУҪġ
ջعȥµƾɽǲ
ɣڵãŻᱻˡҲ֪ʱõˮͨˮԺʱ򣬼ǵôϢĹаġ޵֮ˣԺԵĲ˵껹õġ
Ǹʦͻ˺üˣ˵Ϊÿһͻʼ
¶˼飬ɽ˵޵𣿡
ӦǣĪЦšֻǵССԹǵӣءһŮ˻ϣˣĽҲûбҪΪԼһ
椴˽ڵ㣬ϲ涼ˣүϽȥԷɡ
ˣɫˣҲϽȥԷɣޣԵǹǵϲ棬Т첻μϲ磬ίί㡣
պͶȫˣȥپӣ˳߰ɣȥҵԷȥ
̩ʱÿ춼æŸðױˣˣ̩ʿڵ椣ȥһ˾ǣǸûׯ


515 ҪȲ
ˣ㿪ڵҲҪׯӣׯӣԼ£
̩㶣ڵ椣ΪɶҪׯӰ޵ʱ㶼õԤׯˣôͲҪأ
ҲǲҪׯӡ㿪ڵҺüׯˣͲøׯˡ
Ŷ̩ŷġ
Щؿʵʲôʱׯӣô֪
ġ㿪ڵЩׯӣţͰѵˡѰ˼ţЩׯӹۣЩǮүͷЩְҹš
ͷã»ͷҰɡ
㻨̩ʳ˷Ż̩ʺ˵˻һ˼á
ݵʱơ
ˣæڵɽҪȲ𣿡
ðһɡ˵ţһľϡ
ӿռЩ˳ҿˣЩ˳ͤͷ˵֮󣬻зӰݰķ˵ģ򷢸ˣݰ˵ĵĵȫҵ֡
ľЩ죬ΪҪݰ˵ĵ
㿪ڵһסׯϣô˵ݰҲյ׸磬Ȼ飬ҲɱΣǷӰ棬˵ҲǱߣǸһ·ɡ
ص˵ͷǺðɣһͷ˰¡

ת³һǹ˺͹ǳ׵ӡ
˸磬ȴûȥֹȥ˹ǵס
ȫˣױ̨ǰױء
ױģɽµĵ軧ǵ
˼ɾơ
㿴Ц͸λɩǒƯ㣬Ǵϲӡ
ӶЩ졣
Ż˵˼乧άĻ
һʱȫˣȥ֪ͨϺ
Ϻʹ
˵ԼԺףǻ㻹ǸԤ˻Σй֡
µǽЩǱ
ҳ׼ˣҪݱġ
ЩҪôûеҪôǱģԻǰݱԼĵ
ϺֵµǺ͹һͬݣԽǱ˳ȥ˻Ρ
ΧתһȦͽ˴
һأݸã޶԰ݡ
ЩҲûûģ㽫Ϻշ˵˸ùݡ
շ˻бСŮ˵ͷ
ϲˡáԺˮϯ
Ǻڻɻȫϲơ
޴ҺϲأȴһеӴ˽ߣһòе׵Ůӡ
ЩԺſվվ㾶Գ˹ɽҽһ˵Ǽϲ£ôҲ˵һҲ񡣡
㶣һ£Щŵؿڵϰ壿
ǰӣٲȻǴǰǸӡ
˵кü¶ûˣû뵽ݳ
ɲҡʤЦһڻǰת˸ȦӡɽΣΧ˰˴ˡ
ˣǽôпչʤķʩ˸񣬿ʵ
ˣֶ磬Ը͵ءʤһԿڵ
̧ԼĶͷæǵĻæãˡ
վˣɡЦкǷֵµļչֵµǽףϲ£ǼȻˣϲҪһġ
ʤ򸾱кϯ
Ҷ˹ָͷ򸾴ӣ㣬ǰõͷȥǰٴǹϲơ
ǣҶӦһ˴ȥ
ʤڵɽҿ˵ˣµĺ½ˡ
ǣ·ݣʮ̡㿪ڵγæʱ򣬲֪ϰûʱȱϲơ
ʤɽµϲ£µӣҲġ
ǾͶлϰˡ
һȺˣֵص˰ɢȥ
ص˼ãЩƣľȥһĲ
ЦʣµЩҪҪ˵ֵµǣҸɶǵء
㿪ڵ°˵ɣôģЩҲߣ֯¡ԣҷԸɽׯġ
оǣֵµƫţ಻ܳʮꡣ˵ƽŮ˶̣ԣǵСһЩ
ͷĻһһ


516 Ӣ
ȴѩ˽ɽ˺ͳرˣļλ˺͹پ졣
ת³͵Ķ£ñˡ
ݳͬ͵ĹϵҲʶҲ
һ֮£ĹԱ϶Ծȫˡ
ĵ̾һܲϲЩ£ǣˣҲܲ
Ͼɽ
ֻӭ˳ȥ˴ִҶȥÿͷʱϢִ˳׼ϯ
ȻתǺӵ磬ǼȻ˿ˣҲܷܲ
˳ԹȥϢ
һ𽫳ݳͻصͷ뿪
ݳȴͻȻסү椣ļ𣿡
һۣĬص˵ͷð
˱˳ݳӣ
ݳЩؿҵͻضιˣһ͹ȥĻһ顣
𣿡Щ顣
ʵģЩڡ
ݳ˱˱ȭ֪ǣϾҵĸףһǣӵģҲ䵽˵³Ƕλˣæ˵飬ҵӻؼҰɡͣݻңԺô
ؿڵݳǸŰӣò˼죬͵ðѾ˾գ˾վǻͻȥġ
ݳүôο˵𣿡
̧ļ򣬡ˣݳͱ˼ˣϢɡ
תͺͻĶε硣
ɽׯһ
Ҳˣ˲ˣȫ˺
жʱûмɽˣΪŮ˸֪أҲ˾ˣɽžˣģҲûӿ
˵ˣŮǶȥԺͺȥˣɽȴû̩ʰѻе᷿
ţ׵λã̬֮͸һ˿
͸Լһġ
ܸɽһ̻ɽԼ룬Ϊһ˿Ľ֮顣
ֻǵĲøѹ
ϸ˵ʲôˣɽ׷ʵ
û˵ɶɵġ
ɽԼ䵭ȴݣ˽ʿˣ
Ҵ磿װһ㶵ӡǼгŮĴ磿
ɽһҭʱǵøƵģֲϹӣȻóԵĳø磡
ŶԭԵرֳԴ²ð̬ȡ
ɽڻϸǰ¶Ҫ޸үˣôҲðø硣
ЦøӢţﻹҪҰ
ɽ֪ԼŮǰûģΪӵδӲͷƤڵøеǶʮȴŵ񲿵˾˸ƷС
²ø˾ֶ࿴飬ѧʡ
˾֣һרƹͼĲš
ɽЩջ𣬡˾־ǸˮţʲôϢ
ף游ͬ˵Щʲô˼
椣ڻϸǰ¶ҪΪˣͲܸ˵˵øҸгϢĹְɽ
̩ʲˣҰѴ椽йΪ˵
Ȼأһ˵ʲôѲɻҪ˵椸ׯӵ𣿡ɽߺߵؿڵ
˵ҵ˹ҫؼҵ鹣ͬǻûйϵѾͷȴ첲⳯գھðׯӡԼø磬涼
ɽἰ¾ЩŻѪǿǺüĶׯӰ˵˾ˡ
˵ɶأ̩ɤšԼǮ˭͸˭˹ܲţ
ôҲϵ׹Ů椸ׯӣҲΪܹĵӣզͼӺã
ҳɶɽҲɤšΪ˭һΪϻңжǺˣԺҲܵø
̩ЦҼҴн죬Լһһ߳ģǰûпˣԺҲҪˡ
ɽһǵͨ죬Ժ޸үҪ˲ھ㣿ȥЩǧǺȸ趼Цģ
̩ʿڵ֮ǰھǣ̫㣬ˣٶھӰֹ֮⣬ͷȥ̽椡жʲôж涼û¶
ǻΪ椺жףɽΪӣǲҪˡ
椺жףԹ𣿴С󣬴椼жΣжúõظ˵һ仰ɸһǣʲôûΪƾʲôҪ椰


517 Թ
̩˵Ը׻Ľ֮飬ԭϣȴá
̬ЩؿŸ׺游ִȴһ룬ߵĶ
ʱ˿̣ԺĶżˣ֮⣬峤˺ͼĸ˼ҡ
լԺ˭ûмͨңҴҪ޵үôҲøԤȻү𣿡
ɲǣ̩ϱɲŴ椵ӺһСӼҼҵģʲô
ֶûв͵ȵģȥֵطҹڼԤ֪֪׵ġ
ʱһģү£סǴ˵𣿡
ĺӣﾫϸѡģ°ɡ
ϵͷſͷţظԼ¡ĶӣЩ˼ҵĻʹüһĨεĳ
ЩӴŲ֪ʮ֮ǰҲǹٻ֮ҵǧС㣬С̵ܵҲͬУҲǷâ¶
Ҳɲ۸ġ
ֻټһֱӣɷԼ˼壬ĻΣ˷âĸԸĬĬŵ¸ˡ
ĹͷǺӲġ
˵һĻ˿ˣŻ̧ͷ˹лλĺ⣬ֻЩ飬ҵ˵ôһ֪
ЦЦس˳ǣ޵ѾͷҪǩģǩģɾˡ
϶ʱһ
Σڨڨؿڵ̩ϱҶݣôúǩأ
ǩҲҪǩģԹ˼ˣͨɷ鼮дġ
ôͷúõĹңȥ˼ҵͷӣҪأ
Цúǳ
̩ϱ˵˵Щɶأһ˼ҶʱͲˡҲΪҴ椿ǣЩŮӵҴ椹̳裬զʶôأ
ֺôһʶˡҲֻ˹óǣ˳һм
Щ˼ҵ̬ȶʱͺ
̩ϱ飬ľӦҲôӦӦҲôӦ
鵭ɣҲһˣʧഺ껪ȥ˥ϣǵͶûˣһǮǵķ򼸸С檰ɣҲðǹ̳裬Σ
˶ʱɫһ䣬һ
ΣЦ̩ϱῪЦǼǿӣ檰ֲүҲҸˡүһĸүĲ檣ͷҴǼ޹ȥ˶ӣѵҪүؿշǣ
б۵ü͸Ǹһӵʱ˳ȥ͵ˣ
Ǹһ죬ȻûУ̩ϱ㡭
ϴȻصסôүزסأ
Ǹ˻Щǿү
ˣҷˣͲˡŶվȥ
˼ȴֽס
̩ϱɲܾôˡ
ôӦ
Ƕˣɲǰٴȥ
һЦͷһԼ߸¡Ķӣ˹ҿǻˣ˵ˣһ̥ǶӣǼүΨһãˣΪˤӣʲô£ǽ컹û߳ɽׯ
˵ɫʱͱúѿţջڨڨÿ˵·
ϺһۣԳ˶ݡ
æ߹סϣˣôôҪ
ûֻĲԺ
᷿̩ںͻɽܣüͷ΢΢һ壬ȴûнݡ
ɷ򳳼ܣŲǰպء
߰ɣȥ椵ˣɻ
ͷЦЦָȴͣϴӡ
˵û뵽ˣһδȻûѧѵ
̳裿
ҲЩóôҪ⡣
˽ɫģϴŵ飬壬үӣϯˣԷȥɡ
ˣɽ˼ִͬˣ˸Цڵүүˡ
Ӧõģɵġϯ˷ã壬үȹȥɡ
̩Ҳûкףͷ˳ȥ
ɽģȴҲûӣֱܲǵظӵ£Ǹڻ̩˳ȥ
Ƕˣת򻨼㣬游øĹְ⣿
źߣʼ򡣡Ȼǵģ
֡
ؽԼַŵקۺұլӣլҲãùְҲգӦӵġ


518 ޵Ů
ˣȥԷ§ſڣһȺŮ߳Űÿ
ĮƳһˣֻлõһ
˵꣬뿪Ժ
һο˵ŮӲ컺˹ͦεıӰʵ椽㣬Ǿ𣿡
ûлش⣬ǿڵȥʳóԷɣ
Ůȥ§ĸ첲ȴźۼתԺȥ
Ů㶣ĵظ˻ĽŲ椽㣬ס𣿡
ЩڣӦΪ˶࣬ͰȫȥæôӦðԼֵЩ޺ǹȴŹ̥СѾͷ
ȴߵϰ˹ϰù㣬Ůӵס㻹ǸϽȥóԷɣҪȻ͸öˡ
ʲôңŮЩջ𣬵ϰҪʹ椽˵ƾʲôң
ϰüۣǰڹµģһǣСЩǼСү˯ţǰˣǴ˸ˡ
Ůûӣֻö˶ţתˡ
ӣһڿϵĻ
м̣ϱĶǽƬ֮Ķ
㿪ڵϽҴƣҽûҴء
ؿ椣㻹鿴Сӣ
ϽģҪҴûĻֻǾԴߴٵ
εҡҡͷԼ˯Ķӱݸ㡣
СؽӹСһͷСһһڣóһ壬ݸСѾͷŰɣˮܵұˣԺȢϱƸ񡣡
ڼλϰĽ̵£ҲǸʶģǶˮϳѵ壬ɵŻˣ椣ôôصĶ
һۣҵһкöһܸ˭Ժ۸ָҳءˣӻ㣬˯ɡ
ѶӽӹȥСطŵߣģûгϢҲָӣ
ϰ˽ɽŽ컨ҵ˿߲ư
ɫǳЦЦô˵
ü˼ң˼д޵Ůϰ¶Щݡòϳ˵ġ
Ц¶ݣǹĽϰ۾Ƕ
ϰмƲƲǣСϷǷ˶ˣﻹǣ
˵ţѹɤ峤˺ͼλ̫̫ڶݸ˵˺һӻأһ䣬ǽĹǴ޵ġ
˲ϣǸвգҲ˷ӲԵظˡֻģ˵ͨˣ˵㡣
û£νؿڵ£Ҵһ±СѾͷ쵽ݵλһʰǣ
ϰƶŷģɽҪæǵ÷Ըǡ
ЦòųǣС棬ԼӦˣú÷Ҵɣˡ
ǺЦ뿪Ժ
λƵȥ˷ãһñܵŮд
椣
椣һɡ
ǹŵĮǳЦûǣȺҵ˺ͽϣλӣȻǸġ
ˣϿʵ椣أ
﷦ˣЪء㵭ؿڵҸﲦˣȳԣõ
̣˼ˣʢ׷һŹ˹ȥ
˼õʱĴϱĿء
ڣҲ֪ȥʲôˡ
ŵذѷ˷ŵľϵСϡ
ϸû˯ţֻǱĿϾ۾
椣ôˣ
Ե㶫ɡ߹
ڻĲľϣͷСϵķˣ΢΢üͷûθڣ
ݸЦͬȺǲǿۼӺùˣҪԲŵ˺۲һ޲ðԼҵŮȫŪȥٻ˳ҲմˡͬһʶԱۡ
㶣㶼֪ˣ
˵ɤôֲӣôѿϵڵԷɡ
ĵ̾һҾͲˣﵽ׶ʲôƾɶƾɶףҪǵŮȥүС檣үɶǲȫϹ
ΪȢ㣬˶˼˲֪һġ
Щ˾Ȼ檣ǺЦ


519 ָɣ
Ҳͦõġ㲻̲ؿڵͱˣӲҪҵܵǰô죿
ȴ˷˽ѾڳԷˣ㶣ЦɽɽҪҪһԣ
㿪ڵˣһԷɣȥóԡ
ĸ׺Լһ˻ص˷ã˽ߡ
Ͽʵﲻˣ
ˣ㿪ڵˣЩ
̫̫һĸͯϣһ峤ˡ
峤治ɫͯϣʾͯ˵
ͯȴͷ£һԡ
峤Щżӵ²ͯһš
ͯϸɴŤһԡ
֮ǰʰùǺɲǻˡ
öƤ˵Ļǣȴʲôû˵ֻǳһ˫Ӽв˳ԡ
峤ûӣǵϵ棬Ҳ˵ʲôֻð
ȴӵŮͻȻ˹ߡ
椽㣬治£ովȻңҸ˵ͣһ
ͷҲ̧˹ؿڵϰҼеˣǰڹ£ھǡǧϰרŽ̵ЩŴ󻧵ǧСΪǡ
¿ӣͷ֮һĨаһĨЦͬ˵ȴûӣĪ컯ǧҪ֪ô㣬ͬ˵ϼ仰ҶҪȥлġ
Ůɫһ䣬ƺû뵽ԴǾȻһʱЩסǵͨ졣
㲻ٿٶӣͷԲˡ
Ů̧峤ˣһ˿ί
峤һ˫ǵۣڵ椰
ˡ·ûŤԼߵϣڵӵ飬˵
ϵͷ˵һЩͤᣬҷȥ񡣡
ֿԼߵĽϣ㲻֪ʲô˰ɣ˵
ŽһãȻӣ㽫Լ֪ĹźյЩԹ˵һ顣
ǳͤĴСҲǧС㣬Ǹ檣һŰѺߵˣһ˵ҿ治õ
ϱһ꣬ǳͤĴС㣬ҲǿȻ׸Լķһ
ɲǡЦЦؿ峤ˡ˵ŮӿǧܸʲôС檣챻˲˵Ҫġ
峤ɫһ䣬촽⶯ţе˺֪˵Щʲô
ǰֱͦѵˣڻǰҡ
һӰʵ̫ˡ
ڻߵǸСͲһˣţ»
գˮһ˫۾һ޹飬Ц壬⼸Ŀȫ˹аһӦԱļҾ졣
˵ע⣬ؿڵ椽㣬û뵽㾹Ȼƶ֮˰ѵ޸֮󣬶檵𣿡
˵꣬һЦ
Ť˵ע£һؿڵѽûѽôСúõһȻʲô˼ҵĳҲǸСұôôû־ϸŸСأǼ޲ȥ˻ǻûҪˣ
椽㣬㡭ôԼϾҪ޸¾˵ŮͻȻʵվһ
˻̩ʡɽ֮⣬ǻһ峤мλϡ
ͣǺͬһȻ
̩ʲŮӿ޿̩ͬʸ״ҲΪ棬˴椽һ䣬޸֮ǲǲ׼檣椽ң˵һ޲ȥûҪ̩ʲɵø
ӣ޵滨꣬ʱ͵ڻ̩ߵ
̩ʶǵѾͷʱ״ֱǵڰܻԼŮ
ʲ檣˼ӵ£ܶ˵һֵģⱻѾͷ̨˵ôӦ
˵ԼŮûŮʱ͵ñƶʵ
ԼŮˣôЩϾ͵øŮʮ˸ıС檵ޡ
ݳվˣĵ󸾣ϽҸϳȥ
ݳ˹طеľƱǺЦţɫһ˿⡣
˳ݳһʾݳ嶯ɫǹһ飬˵ڵĻȴ͵Ƶġ
Ҳ˼ɲ檣Ǳ£ͬʲôϵһδ޵Ĺ鲻Ů첻زѧȴܱ˵δɲ檣Ĺǽܼ޳ȥϡء


520 㻹Ǹ
һֶû˵㽫ͨ졣
ЩҲסˣת˳ȥ
峤ɫҲÿձ
ѿɫֻƺԸ̩ʵһƣ壬ǺȾơ
һЩԭ˼˲ɵе˶ʶŲýĪĺôȴǲͷ
ϯϣûлһĹ£Щ˼Ҳڻ˵ʲô
ϯˣǷ׷쵽ͷϢ
͵ͬȫ˾ƣӾͷȻҪ˯ġ
Щȫúã˼ãĸԼĴ˯ûдŵ˳ȥȥپ
Ҳ˲پƣڿѾء
Ų۾㣬ˡ
ڿ£̬ģ˵
˸§סô
ҲǾÿЦ¶ε顣һʼǱӦģûӦǾʹУ㵱ڻҵҵδ㣬ҽ컹֪ᱻʲô
ӿռóһѾҩٳţóһƿȪˮݸѾҩˡ
ŰѻɿˮӹšӣһڣѾҩȥ
ֲˣôƣû˸ʲô϶Ǿ˯˼ǵϴ衣
㣬ҲҪӡƺеƷ裬§סļ򡣡һΪ˸ҾͺǸӣҲԼûҪӾͺˣҵĴŻẦ㡣
Ժ˵ʲô˵ĻɴһָͷѨ˯ȥˡ
սúã椵Ժ𣬡Ҵ𣿡
ڣŵӦһ
Ǻñӣŵسӣͼ˹㣡
ѹɤڵ峤ͼλ϶ڸǳܡ
һ䣬֪Щ˲ô׾ʹͷġ
֮ǰһ˳ҲŭһΣһ⵱ٵĲ˶ץСӣ䵽ٵĵز
޽ǵŮܸ檣ҲʧΪһ·
ϾܸһŮģǾ͵Ƿˡ
߰ɣ㵭˵ţŶȥ
飬վҪġ
һԺӣ˻̩ѹֵŭҪ˵һ飬ҹŮҪŮ̳裡
㹴ЦЦûö椺һȥϷֱӽ椴򷢽᷿Լһ˽Ϸ
߽ʱͰ
峤ƺЩڵЦЦ椰ôˣûϢ𣿡
ޱߵм䣬ֱͦˣһˡ
峤ȫڨڨģ̩λһջ顣
ɽ͵ˣҲλȴڵͷ麵̣·ոյִ޹ء
¶Ѿ֪ˡ㻺ؿڵĴҲ֪ҲܴӦ
һ̲סڵ椣㻹ǸӣЩ鶼ͱˣ㰲ŵװ׵ģ֤޽֮Զʧ衣
ûֻǿ̩ʣˣ㻹һֱţ˵
̩ʴ˸ͷԹԵȥ
仰Ǵˡ
ջ˼Ҫ˶Ͼ
һ˿ѪԵϵͬ׶ϾӹϵһȥģˣŻ˼ҵԼĻ£ԼṲ̊塣
椡һɫһ䣬سǳ⻨㡣
ȴɤţǵ˳ӵ磬Ӱ˵ĺ飬ԲŸ棬ǲҪҵõ޳ܵıǮ
һһؿڵǴЩôģôȥǸҰ£ҾͰȫӵɽȥιǡˣλľҲˣҲƣ룬ͲҼϢˣɡ
峤Ť򻨿ɽɽ˵仰
˵ʲôɽһ͸Ųá˵ʲôŮˣһûôأǾһİ͹ˣôͣ˵ʲô
ܲˣĺôûմأȵء
Ůû޹ȥأǱߵıС檶ԤˣʲôԶ
ֻĳ裬Ѱ˼ǵĺӵĳ裬ܸҫ
һȺѾͷôһ
кͬʱ˹ׯӣԼ
ûĸεѾͷܰĳ谮ָˣЦ
㵭ؿڵǶ߰ɣҲûԡ


521 
椡峤ĳؿڵ㻹Ǹӣ㲻ˣ˶ϲɵģ㲻ż֣ô㰡һϲ˱Ůӣô죿
ҵ£峤ġ񳰷ƳһۡһϲˣԻͬ룬Ե֣ۣɢòűŮ˰ҹ̳衣
ǶԼҵŮ˯ҵˣ᲻ϲŮˣǿЦ
Ҹһյʱ䣬ߣҾͽˡ
˵꣬תߣͬЩ϶ϻ
ȥлл磬æѻһ˶ߣ
лһֱߣڽ췢һ붯ˣǶ˵㽫ееһ֣ˡ
ЩϺǻЩЩ˼Ǿˣɽ֮󣬱һϣɤſ޺
ⷢ˾Ͳ˰զѰ찡
үʲôˣǺĺΪ㣬ĹεĶʶҲͰˣȻߡ
ҲףֱӰǴӵ㶪ɽ
Щ˼ɽſһӣϺ͸ĵ軧˻֡
Ǳ㽫㲻檵˵һ飬㰲һƶʵ
ϴȺվ˳һؿЩذܻĸ˼ңڵ˵ɽƶʣ檣δȢδޣɲ檣ͬʲôϵ
ϸŽԼҵŮ˹ǵŮǱ˶˻ɽ˵ƶʣǺûܡ
Ǳûǣ˴˵أǽڱһܻɽĻҾͰǻһŮ
ǼȻôϲŮ檣ҿԺ˭ȢǻһŮͷӡ
һЩ˼Ҷʱͱסˣһشվϵĳ뿪ɽׯ
һת̨ףɽׯĴſڡ
ͼѾͷվݵġ
߹ȥס֣ûµģһȺˣҪͬӲֵġ
ȻһЦûҾЩȣոպ磡
һ죬߰ɣǽȥɡ
ͷһһݣ˼á
Ѿˣ߹Ǻڣͱˣ˵ķ￴أ׼ϳȥ
ˣϸæʵ椣ʲôˣոôô
ûʲôҰˡ㵭ؿڵ
˵ţʩ˸񣬡ˡ
ĵ̾һڵɽҲȥܼ޸£ĸЩմմĸҲġ
л˿⡣òصлü˼ƣڵˣæһ죬ĸװ죬ˣϽȥϢһ°ɣ˸͵ȥ
ðɣǾͻɽˡΪκͷʹëʮָм
Ͽڵȥɡ
ˣͻط䡣
㽫˳ȥתϵ߰ɣӦûٳˡ
ϲͼɽڡ
ɽϾף԰ǣϿ϶ȥ
û컨ɽͯϺһҲûߡ
һңΪ˽ʿԾټȥ˾ǵ̫үȥˣû
ϻ֮󣬿ɽһûߣЩ⣬ǹԹԵػһ
ţɽͷϣરવسź̴
̧ƳһϵĶӣŤһһԵͯϣʾͯ˵仰
ͯƤ˻һۣŤһԣװûյɽʾ⡣
ĺ»ԼɽȥϹϱ
ɽ¶õ飬Կڵ̩ϱһ̥ô˵
Цˣü͵صͷԼĶӣڵ˵ˣͦõġ
ɽ΢΢üͷŮ
ûأôֱ֪ͦӣؿڵǹŮǶӣҶţһúõذ⺢󡣡
ɽʱͳûü˵ʲô㿪ڵЪȥɡ
ϱƲؽ˶ݣȥˡ
㽫ĸװúãһԵذ׵ĸһ游ʲôû˵꣬ڿ˵ˡ
ɽһ̴˼£̻䵽ɨ÷ǳɾʯذϡ
Ķ˱ţû


522 һ
ЩС񱣬ӲΪСº游ִ
ɽϴ㲻ү죬үжְҲǿ󣬵жھ￪״󲮣ôҲðһѡ
̩ʱЦˣһҸ͵񣬼һôҲİˡжĶ£Ҹʮĺ񣬽ޣҸ˰ʮĺ񡣡
жʱҸӵ̲϶ŵʱ˵Ҫȥǣָӵ̲Ѿһǧˣ֮ͨһĻˣ˵ûǣ
һǧĹھɽȻɤšǿǾǣûû˵ģ඼ûǮĵطǻýӦ꣬жٷ϶һӻðͷѣһǧﹻģ
˾ǸˮţʲôˮûУһƷСٺʮӣĹһõģ
̩ЩģһӱϴӼϳʱɴûĹһǲǲûûˣҲûĹһӳʲô
ʱһ𣿡ɽûؿڵʱֲǵٵģ
̩ЦЦǰʧˣȣûɹ٣һӻñ
ɽЩ£׺ؿڵ˵ЩûõģҾ㣬ԸԸж
̩̬ǿӲؿڵðܰҶˣøܸҲȫˣϻô
ɽڵҲҪǧӸңһԽж͹ȥ
̩ʶݺݵŶûУ
ͻȻһʧЦ̵ؿڵû׿˵Ҷ֪һ࣬㾹Ȼ游ôǮ
Ůʣ̩Щţ椣˵
㲻˵ˡ㵭ؿڵ㻹ûףʲô׶׳ˣҲָˡԭѾүˣԺͰסģڣҸıˡ
ҺүԺ󣬾ͲˡլҵģɽҵģҵģľҵģЩҲҵģҲܸ㡣
׵Ҳܰȥһ㣬ڿʼҼǺˣǮӽһǮٹʡһǧӣһǮ߿ۣʲôʱˣʲôʱ㷢Ǯ
˵ţվƳһۻɽвƷСͳ˻ҵˣҵҪƷСܵá
ɽһվ椣ʲô˼
㱳ͣ½ŲȫһӺεɱ⣬ûʲô˼Ǿ游̫ˣһҲûʲôϵ
ɽͻȻͳɱŵǿ˱ıӰЩ
еĻﶼĺ˵
̧뿪һףԻԼ˼á
椡̩Ҳͳɱһ׷˳ȥ
椣˵̩СŸڻߡ
Ų컺ǻ̩׷ȴʮֵĳ
椣ʱ䣬游Ҳûɶ۶ӣѰ˼ıۼҵĿأҲû뵽ͻȻҪ󡭡
ͯһŤŻɽǵףؿڵҾ͸˵Ѿͷƫںˣӵˡ
ұ죡ɽջؿںǳ
̴ӣԼװһҶ
̩׷Żص˼ãǺӣ椣֪ˡ
ҲֻǾԽӡ
Ҳûˣﶼڡ
ĲˮţԼ˱裬һں£ƽһͷķꡣ
椡̩ؿڵͱˡ
Ҳں㵭ؿڵԭţûãӲӲЩ۸㣬ҲžүԺӵġ
˵ţ¶ʧ飬û뵽˻û۸㣬Լȥ˼۸ˡ
游ЩףͼӣҲ˵ʲô游ϾףϲѪⲻǴ
ΪʲôҪô󷽣һرǮףҲ»ǮҲԩͷ游ǰôԴǵ㶼𣿡
û̩ʹؿڵҲģҲûӣ椣ûãʮ˻ǸûûְĻס㡣
̫㣬ˣ۰˵һƣҵʱˣǻ룬Щڡ
ٽ۸㣬Ҳܸ


523 
ǵãΪǽü游Ͼ˹ϵǴϵĶѧٺãҲûá
Եţ游޸һ¹ϵŸ游ӡ
̩һԼ˼ͬŮ̹ˣּҳҲͰˣƫǸϾϵġ
ֻҪĵһųǲѧжţ͢Ҳ¼ȡˡ
ô˵ɫ΢һ㣬
ҲһôǮۼǰ±ʱһ²ӣⲻһ꣬˴ǰѵ𣿡ԭϿǺСġ
˵̩ʸլǱߵһǧӵǮŻöѪˡ
ǮТ˳ɽͯϵģҲͲ˵ʲôˣһֻ۱һֻҲ͹ȥˡ
ƫƫǮ䵽һҵЩܲˡ
ңľǶһҡ
̩Сؿڵ椣ͱˣ֪ˡҪǲˣġ
㻹𣿡Цڲò⣬游᲻Ź⡣ǧò֣Źġ
̩Ҳһͷ۵ӣ룬Сؿڵ椣Ҫξȸɡ
ҡҡͷԲܸӣǼԺͳǵǮׯˣӻøƱ
Ż̩ڨڨףĳؿڵӣҲиҶһӣˣ͸ùӣǷǵùӣǱ˵ǧӣǧӵҲʣ¡
¶飬ŲţǧӸǣǾ촩¹ӣȰǮҪ
ⷬ˵û̩ƿԣ׵ܵܣСһ𳤴ģ֪̩ܲʲô𣿡
ص̾һվȥһɽ̨ȥˡ
һȥ˷ݣͿҶӺˡ
ˣͣ˰ѳӷ˲Ǻţ󿪿ʵɽôпչ
Լ˰ӣԱ󿪿ʵҲڼҵʱ䣬ҵ游ǱͶ
ǣҶ˵ͷ
ôûң
ҲûʹҰҶ̲סһۡ
ɫԺҵ֧Ǯ
Ҷһɻ
㿪ڵңԺǮҲˣһǮҪ
үҪǷô죿Ҷԥ˷ҺӣҪǶҲûӰ
İɣҡƶ
ôһͨƢˣǲٸլǱǮˡ
ðɣҶ㳤һĿбӵؿŻ㡣ү֪˵˵°ɡ
ҵ£ҵʲô£㲻ؿʵ
Ҷǰ㣬ɫԹĻ£Ҫˣ˹ȥµĻڣˣһ˼Ҷû򡣻ңѵңҿһֱԼĸаĸҵ𣿡
Цһ˵⣬Ҳͷۣ㣬ģҲ֪ۼЩһϹӣôһʶֵġ
ɣҶԹؿڵŪʶ֣㻹ǵ֡
㣬ͷûкʵѡ㣬Ļͽ˷ˡɫҰˣ˷û˹ˡ
ҶԹҴ֪ԼôҪˡ
ĳ㣬ҵʱ䣬ҵʵ֣㡣
Ҷһˣū澣˵㡣
һڵ㣬ھѵһȺСѾͷŹģõˣѧҿ϶ߡ
ʵչֵµˡҶҲš
ҡҡͷչӵҲסҪߵġ
ߣȥҶ㲻ؿڵ
ĵ̾һʱܸ㣬չӵǿ;ӣûǩǰæ£Ҳûӵ¡
үأүֵôˣ𣿡Ҷߡ
㡣ĳؿڵ˵ٺãҲǱ˵£ҵˡ
Ҷ𴽰꣬׻˼ֻǾ˱ӣ鲻ˬ
㡭ԥһ£ڵһģû㳣סǡ
ղͬ˵Щ
ʶԼһֱһ£̫ˡ
ΪԼ˵͵ԭլǰˡ
ðɣҶҲ֪Լı䲻ľǵؿڵģ


524 
ȴѩ˽ܵģɽﰡ
Ťͷ󺹵ӣôˣ
ѩڵ˺Щˣ˵񲿵ĹԱжӺͻҪүү˯ţлͳ˵˼á
񲿵ĹԱͶӣʲô㲻߶ţкҶ߰ɣȥ
Ҷûؿڵôȥ
Ҳ˵ˣģҵ˷ءЦźҶ㡣
˵ʱһֱҶͦԵģҲҶԼ
Ҷֻøһ˼á
ͼ˼ԺվһȺˣеŮĶУЩ˰վ˽Ҳû˸̧ͷ࿴һۡ
Ĭؽ˿ͼżˣΪ׵һʮӣò£üĿ续һ˫Ȫʡ
ͷϴһڣϴһ°ɫۡ
ۣƺЩˡ
߻վŸ۵СкͲ塢ӣɫ԰ףЩ֢֮
лվһԣͬ˺ѡ
Բס˼˯ţûأɽˡ
ˣлæڸܣλǻɽɽλǶӵ£λǴ
ĻλǻӺ͹һŵģӣҲ˵λʵǻϵĳӡ
Ӹæվȭ¾ɽ
æ񣺡Ӳضɣ
ӱͷԼĶӣ쾶λɽϽ񣡡
ȻͻСȴһػʩ񣬡쾶ɽɽ򰲣
²ض񡣡ؾصػ񲿵λԱʩ
λˣλԶˡŲµȺ˵⡣
үףȢйƵģССһ
񲿹Աͨµġ
˲ˮϲ衣
ҲλԸҶ㣬ȥ˺ҵٴ˴ɨͷУԸ׼ϯ
˵ţЦҲˣκ֪˳ӵ磬λĲɣϯѾɢˣҲˣûϵһϯԼ֡
ֿӣӣѵһɽׯպǴůӲ̻գɽϵĻݣٻؾǡµطҲûжྫµĵطɽϵľ»һۡ
Ӹæڵˣ߶ˣ
ȴͺͻ̩ʡɽææش˽
˾͹򵽵ϣӿͷ
Żˣ͸Ƶģһ´С̩ܵʺͻɽǰֽ˲
λǧҪ񣬿ӽõλ£Լϡ
̩ʻЩɽǻ¶д˽š
Ͼ֮ǰĹҲ֪ˡ
㿪ڵ游Ŷ˵ȥơ
˵ţ˳ȥûȥֱȥپӡ
ѨѨһʱѲ˵ġ
ôǸû˵Ĵõ񲿵Щѧ˵ԼȥԱ˸ڡ
پӣѨ⿪
ûѣǼ˯
˲پƣЩˡ
ѡ
Щõ۾ɫƺҪӡ
ǿǻ㣬ʱͻһɫ㣬ô
컹ûء㿪ڵˡ
Ŷر۾˯ǵš
˯ˣ룬ͷ˼룬Ѿơ
Ͼˣ㣬ۣ
ɡȥ˴ϴˮšʪëҳѸϣͷһԸš
˼õĴţȫվ
ֶʮŻ壡
ֶ쾼ʮŻ游
¡¡
˷׷׸ʩ
ƽɡĵӦţھλ
˲ˮŵֱߡ
һſˮһڣ󽫲豭¡
۾ɨһˣˣסɣʲô˵
˶ŵŨŨľȻ֪ӾƾûȥŵŵӦˡ
Ҷ˽ȥ˿ͷ
̩ʺͻɽҲŹȥˣȰ˰صɽϻõ顣
ζ벻ԼȻͻ˵ˡ
ǻϵĶӣ
һǻʳӣպϣĻλ̳ˣ


525 ձ
֮ǰȹҩˣһѾ˾ƣЩߣ壬⼸죬񲿵ĹԱŻϸڣǸˣе񲿶ٳ֣Ҫġ
ã֪ˡ̩ҲΪЩͷءүǲͻȥϢһ°ɡ
ʱɽͻȻڵ£и֮룬ͨڡ
游ƺµҪ˵ʲôɵֺ˪Ծ档
ɽȴǿڵ£µӻннʿĺãȴŵ˾һƷСʵЩš֪ܷæͨͨϵչģһչ
ǡͻһЦ̬ʵţץסֱߵĲ豭˿ڲ衣
²豭ԺؿڵеĲ£Ǳŵġ
ʲôɽʱסˣһǵͨ죬ګګؿʵүΪ˵Ҽж
үӣôΪڵ¶һ顣
ѵ𣿡ɽŭؿʵ˾ֵĲ£Ǹ鼮ۣʲôǰ;
¶ĵЦݣүӣ˾ƹܵͼ顢ơĵӡˢղأֹǸĺõطҲǸǨĺõط˾ְˣֱͨӽ뺲Ժŷ⽮
˻ɽһ飬ҲֻǸţѹͲ֪ǹٳЩơ
ȻҲӴЩˣȻҲûͬЩ
ؿڵү㲻ţȥة෽ٳıǻĲ¡˾ǱĶʮ飬ʷģһһȨ㳯Ұλӡ
һģҪС˾ƷСĹְһȺ˴ͷأͬˣ»ֲء
ү⣬ְҲǲС
ɽ·ܵһ㣬æڵûˣûˣְܺã
ЦЦˣүдţúö飬ĪȥͬʱȣʱˣԻ
ɽձ
̩һؿڵү࣬ѵ㶼лһү
ɽһѣæվС˶лүһƬģСˡ
̲ؿڵ㣬ˣһȥϢһ
Ż̩ʺͻɽ廨֡
㽫Լֵ˹ȥסپӡ
Դˣ̩ѾϰΪֲ֡
ǻɽͷһμⳡ棬ɵĿ࣬ϴ˸ʲô⣿ôôҪأ֮ͥ£Ȼǣ֣
̩ʳ˸ۣлԼһǻϴͻ飬ǣôˣҲֵϴС֣
ߵģѾͷô޷졣ɽջ㣬ǧӣ㵽׸
Ҳ̩ҪǾҲТ˳ǾȥºͶǰ˵˵ȥʮǰͱŵĶӣƾɶҪôǮ
ȫ˶˵ִ˶ûȥ
ͷƳһۣ游ҪǮˣ
ţЦҪģһҪǧ˵Ҫ쳳ܣҶ֪ʱ䲻ڼңҵȻ͵͵游һǧˡ
̲סЦ游˭Ӯ
϶游Ӯ㵭ؿڵҵ뿼ԣãӰ쿼Խ϶Эġ游Ͼʹˣҵе׵ĺңӶˣôԱ游Ҫҵˡ
ǶӺ񲿵ĹԱû̩ʴŻܼһ£ȻǵøǮǲôʹ졣
ڻ̩ʽͻɽִ㲻ųǳġ
Ͼ֪жլǱߵˡ
ֻǣٺݣҲ׵
̩Т˳ӣעҪ游
뿼ԣЩ졣ͲСˣ㿼ˣҲ˼ˡ
⿼Ϳɣϲкܶ͵Ŀ𣿡ЦҲȱǮڰɣһĸˣҲܸھʲôġ
Ҳûж˵ʲôڻ»پӣȥԼ׼ϴˮŻ˶ݡ
и£ҵø˵һ¡顣
ʲô£㿴飬еš
ûǰ¶ء
ƺЩͷۣӵĸฮ
۾ҵˣ
˵ԷҵԭûʲôöģǾһ£ܵضԷҵûʲôøС
˵Ůܴҷ磬ǷٲȻѾסˡ


526 
ص˵ͷʱܾе㲻ԾһԷʱȥ̽̽Ŀڷ硣
ãͷ
һʱϴˮˣԡ£Լøɾˬ֮󣬲Żȥ˷óԷ
ʱձҪöˡ
ЩûߵĹԱǵŶӵ棬Ȼ˷ܣҲ
ɽҲ֪ͣԼҴҪǮ²صʵûǰᡣ
ĶһҲڣҲûҲʹ졣
Ǹǳ͵ˣһе
Ů͵ﵽչԼĺӣϸĳ̶Щ졣
˰غ˼־ƣԱ˶ӣҲɢˡ
һ˰£˼á
Щˣľϣϴ
㣬ϴڡӲǰקѵȻȥ˾ϴ
ϴˢȻżľݽš
һضǰš
ĵؿʵλҸӿ
ոڷóԷѯʶӵʱ򣬻һ䡣
˵ǶӵĶӾ첻֢֮һʮ£а˸¶ǲŵġ
ǣش
ӺͶƣϧѲӶ֮󣬱տӣûңҲ볯
ǰļҲĻǰâ¶ÿڼչ˺ӡ
ھǵʱ⺢ƣûȵˣɽׯˡ
Ѱ˼ţ̫࣬ϴӦ˿Ҳδֵõ쾶ǰߣüλ嶼Ŷӵءպ񲿹ԱҪ£ʹźһˣҵ·쾶Ʋ
һĲ˿ˣ⿴ķӣʵ̫ˡ
ǿʵҰ𣿡
Ĭһ£ǲ̫ҲδɣϾǸӡ
㲻ÿɷƲƲǣ󿪿ڵ·ݣ椾ʮˣ㲻˵ҪŶҵأ
ɵʧЦҵڣ¶ûء
̾ЩǾû鷢
ǻǰ־֢ɣ˵ţùŲĽŲɣȻŵϡ
ͷϵıӣӹóӰǺãһùһ˫ľӷŵߵĵذϡ
ȥϴˮˣĨɾϵˮա
Χűӣȣרĵؿɻӡ
ϴɾ֣Ӿ߳¡
רעؿ˼ˣúϢҲ檵ġ
֪ʵΪŮ
ӲؿڵֻҵӣЩŮҲûϡ
齻ҰɡЦһǮûǶǮҶû
۾ص˵ͷ
ѵϨˡվϨֻ˼յҹʱ뿪˼á
㴩ľӣ͵ſڣ˷š
ԺŴ˩ãǽȥ
ԹԵؽ˿ռȥ
ʱ˿̣ɽһ飬ֱߵƱؿڵóûˣǵҸ
̩һԣûصҪΪôԱ˼ŲôʹذǮó
ɽƱ뿪
ˣϲŴ˳
һ飬֪ˣ϶ġ
̩ʿڵԲסҲûӣίˡ
֪ŮԸɽǮҶ϶֧ǮģЩǮҪġ
֮ǰøϣҪϸðױǱǮ
ϵҲ᲻Ǯֻ϶һӣǸ޵׶ùˣԺ󲻻Źǵġ
ȰǰӦȥɡ̩ʿЦĿʵ̫ˣĶˣ˵۵ôͱˣ

תһ磬뿪˿ռ䣬Ȼǰһȥ˱ֹ
ʮӣ˲æꡣ
ѵ˽Ժϡ
ȥкӣڻ㣬ȥΡ
ȻѾãҲ˵ˣûȫָҹҲûȫָҪơ
ǵӺڹԱĴڣȸģŪ˼ˮְҩϣæŻ𣬱ȥ
ͻ̩ʵ˵أͲڡ
μӶӵģһ磬컹ûʱ򣬾ͺĹԱһسȥˡ
ԱûŰ칫أȻ
ĳ˻̩ʡ̩ͻɽ֮⣬ӡ
Ȼûйְȴɵֶӣһ峤ҲǸͷߣҲӦӦֵġ


527 
壬ӺͼλˡһһˣӺ񲿵ļλԱʩ
㣬ѻ˹ȥ
ߵλ
ڵ㣬쾶⺢ӣЩ첻֢֮ưɡ
Ťһۣ֣ýơ
㣡Цáء
ûصһۣҲʮ꣬Ҹ˵ѽ
ȥɣӵԾ쾵
ӵ˹
㽫⺢ӱϣ˰΢΢üͷʵӣ⺢ӵʲôʱģ
㶣ûԥϰѾ쾵ֱ˳
۾ͷ㣬󿪿ڵӣˡֱԣ⺢ӵòãֿлȱˮϲΪˮȴ֣쾱ֻɣ֮⣬ˮˮ㲻ˮû⺢ӵӹܺòŹ֡
Ӷɵˣ˰죬ſʵǡ⺢ȡʲôֲźã
ΣεΣˮ١Ҳû룬⺢˸֡
ӱ̧ܵǴģġ
ôö˶˵ģأ
İɡؿڵ
ǣȻͺֻ࣬󼸸£ǰأҲֻܵͷ
ǵúҩ֪ʲôϵı鶼дأһؿڵҰҩˣС͹ȥ
ͻɽӸæʩ
Ѻӱȥˣɽȥץҩ
˼ãд˸СܳԵķӣȻɽȥҩʳץҩ
ҩſ˳մ߽ҩ꣬ͼһݸߵ˵ͷҩ˳
㣬͵һ㶡
ɨһۣ˺ʮ꣬һҲѣǸͨĵСĴ硣
ǻȴϲŨŨѪ֮硣
ûж˵ʲôֻǾԽҩꡣ
ҩƹȻʶ㣬ˣæڵɽôпչ
ץҩѷڹ̨ϣĵؿʵոǸеģ˭ҵģ
ӿϵĻơƹһ߸ץҩһ߿ڵϵ껻ƹˣҲˣû
Ŷԣ¶顣ץʲôҩ
ЩѪҩӦ˵ģӵļأ˵й¶˽ϵȫʶ㣬ҩƹҲû
룬ʵû
ƹҡҡͷûУԼķӡ
ӸƣƹҪӣɨһۡ
ŴӣνӣҩƷֶ࣬Ǯȴʲôġ
ֻǣҲһʲôô
ѷӻƹģҲûԼץҩǮһӣˡ
òô࡭ƹĵ˵ţ㣬Ѿҩ뿪ҩ̡
ûؼңҩﵽӿڵϵꡣ
ѾǷˣջ˼ˡ
͹٣λǴסꣿһƺܻӭ˹
ϰأ㿪żɽؿʵ
ƹڹ̨СܹͷС˾ƹģ֪кηԸ
ƹģһһ۵شۣ󿪿ʵĶģ
Сչˣйǡ
û˵꣬Ѿһذףʺ
ܵ˻ذס
ƶʱͺۣһƳһѳʣ㳯˹
㶯ûƾųҵԼͷϡ
ʻһͱҳ룬ǻͷȴ඼ûС
˲ɵһ
֣ƹ¶顣
ͷ˵Լ½ϲڵĳؿڵλֲ˵˵ɣķ˿ܣʲôɱԽǴٷŻ𰡣ϰһĶȥˣǱɱˣǱǰ˰
˵ɫʱͱЩѿ
ǼԷĿ˵Ƕϵû㣬˸Ҹ㶯֣ҲҶ˵ʲôȫĵط·Ǯ뿪˿ջ
ſӣԹԵ
һ˫ȣżһǵ̬ҿ˸ǣҵģǲ￪꣬ǿȥġҺǱֻ֤Ҫ˵һ仰ҿջ￪һ꣬Ҳһ˸ҵǵš
ɽαظϾɱأʱһͳɤԺſڴ˹
ţһǵĿڣӺԺ˽
ɫǲãȥҩץҩǸӽظߣ


528 ߹زƽ
ӣ㶣šüͷŶѾˣӣô
ߵǰͣ½ŲϢ¶һ˿ЦݻɽͣѾǳˣҵҲҴӼ˳ܵҸӪ
Ӫҵġ㲻Щҵĵ̣ҹˣҵĵϿ꣬ͲҰߣ㼦ɵ򣿡
ȻµģһֱţҼ㡣Щڻǰ
Цţ¶飬ѾˣҲûãزˡûܺһְôңԭġ
ŵʹüۣ֪Ҳԭ£Ҳ֪ҲˣֻɽⶼδЩ̫顣
ã͵վӸµؿţȻǸֶαˣǱɽ㲻һɽһȱΪҿԸһ·ҵĵ
˵꣬תʹ뿪
ɽȴͻȻס
ͣ½ŲŤĿ΢бؿ
߹زƽſڵûа
컺ؿڵעɣܣɳغͺ˧ˣĳ֣зӻǵҲֻˡ
˵꣬ĲվԺȥ
ţתص΢յıӰѻ˵
ͷҲصؿڵ֪
۾ӰʧںԺĬһһﲻ뿪˿ջ
صɽϣһ˼õĴţͼ
ôôòŻЩؿڵõư嶼˰ˣϽȥϴ֣ȳԷ
ðɡҩ£ȥϴ֡
׼ˮ
һϴһ߿ڵҸոˡ
΢΢üͷˣ
ͤ򸾵֮û˶Ȼ֪١
ţոȥҩץҩպƺЩͷۡǻûģ
Ц֮ǰһǸɵӣܿ
ĵ̾һҿɫͺ˵òᣬǲúõˣֹӹǷˣһĹҲˡ
Щȣͬ
˵ͬ飬ֻǣǧѰһ˧˧ţǾʹ䣬ʧǳ͢
侲ؿڵ͢Ѿʧһͤˣʧһţ˫ش
è֮ǰ˵ǿ׹ǳһֱڻ
˵׹زʲô£һ׹ȴųͤȥźݰܾҪʲô£»׹֮صı߹սйء
ټ֮ǰ۵󣬽ǲǻҰЩ
ʲô˵Ϊ˵˾Իڡ
ңֹʲôҲͰˣƫͷʲôЧϢûС
ֳֻܱĬ
˵ˣҲǸ˽ˡ
Ҫֻĵã˶Ҫ
ԹǻҲô
Լġؿڵ˶ˣĸСҪǸô۸ŮҾͺƴˡֻǶľλʵ̫ˡ
˵㽫ëҵϣԥһ£ǿڵ˵뷨Ӱɳ˧ˡ
Ŷ㶣󿪿ڵ˧ô׵ģ
ǰҲ֪߹ظ˧¹شԭͲʲô׵¡
ټϱ߹˧ͨǸĵĺһ˧ģȨȴǲס
߰ɣԷȥɡ㲻⣬һ뿪˾ȥ˷óԷ
̩ʺͶӵѾˡ
һŮһ
ĸסһԷ
һ߳ŷһֵ߲شӣ㣬˵ʼҵ˶ôÿ𣿡
椵ǳ椣ûġ
椾ͣ㣬ôλϰһϹŰ壡
εһۣͷԷĿбӡ
ܿ㽫ˣߵڶԶӵӣڻȥʳﰾҩǳ˷ʱú˯Ⱥҩ˯
ãº͵شӦһ
Լһ˻˼ãҲûݣȥ˶Ժ
˼õСڶԺѾ̳ڴ
ԼһСæ˰죬һҩ͵˶ӵס
ӵѾ극ˣҲûôȾƣֻ˼غѣϵľҲŨ
㽫ҩڵʳƢθҩȥӣȰѹͰԤá


529 
ãͻɽˡӱ㽫ҩ˹ȥȣһһιʳˡ
⺢ҲͦԵģȻҩͦģҲûֻ࣬һһڵؽҩˡ
ûһ⺢ӱ¶ۡ
ϴźȥߡ
ҩ룬˼á
ҩͽˮˢϴɾŻϢ
ʱȴ뿪ɽׯɽȥӿڵϵꡣ
ջǰ¥㣬¥Ǵã¥ǿͷ
ӣջĴﲢûпˣֻмڴɨ
ǿˣ㶣ƹı˹뵽˺Ժ
ߵԺϷſڣﴫ
үˣƹ˵һ㽫˽ȥ
ͼҰ׵ؿڿͷһжŸҩ룬ȻǸźźҩ
˽Ÿæµأ鵭Ȼس˱ȭţү
룬ظ˸ͷ
ؿڵ𣡡
ү£룬Լû£վ
ϾǸ
һһȲ㰲˳ȥ
ƹĺŵҲ׷˳ȥ
ҲûȲ裬ֻǿżɽؿڵͬ㲢죬أ⿿汲Լ۾ı󸻹ˣǿϱѪٻˡ
ŵʹüۣûĻȴ˵Ŀϡ
ھ꣬ͬҲ棬ÿζǿͿĮԴԱƾʲôΪĻɳص˧
Ż̶̧һ㲨
ݵף˺þãŻؿڵɳ˧Ƿҵˡ
ֻ·иңͻȻϵ
ս˲ȭͷɫؿʵʲô˼
ſЦ£˧ҲǷҵˡǷةĴŮԨɽɽĸףǷةá
ͤҺͳͤӾλᣬɳغͺ˧ȫ˷ҵˣү㲻̫ɺ𣿡
۾ֻĻɣ
үصؿڵة෽ĳͽĵ֮⣬һŮ޵Ĳ٣
˵еĻɶ˵֤ģûв֤ģ˵
ĵ̾һ룬ǰҾı

صɽϵʱѾҹˡ
˼õԺŻûأԿ
صؽ˼ãˡ
ϲһϲˡ
ԷͿľϺȲ衣
ȥĶˣ㵭ؿʵûԡ
²豭ùһձӣһ裬߹֮ݸԷû
ľ齵һ£Թˣȥϲһ£ӿڵǼջȫԼˡ
ṩϢڵ˵ȫǲɢ𣿡
ݸһЦ쵽ּ߹˧ģǻЩĸġ
鷳Ц
Ϊ˵ʵЩ⡣
ֻ͸һ仰֪ڣαص
ſڵи£Ҹĵطٸ˵
˼ȥŹϡ
ͷ˳ȥԺźȫ˩
˿ռ䡣
ϣûбĿռȫĵطˡ
ùϵů׿ˮڵ㹻˵ɣ˵ʲô
Ÿ˵һЩ¡ԥؿڵ
ʲôµģ̲סƳһۣȴصЩˡ
ܽһԣûнͬԼ˵Щȫ߻㣬Ͼͬ˵˺üʱŰ˵
ܵ˵žãͤʣľλᣬة෽йأǣɳغͺصıȨ
㷢Ц᲻ɳص˧λˣ飬Ҳš
ҵ˵ѡеıӣ΢ָЩס˵ģֻºܿͻһλս
㿴ŭӣɵ΢΢üͷλ֮ͬҲûʲôϵҾͶɽϹǵСӲͺˡ
ֹ
㿪ڵ˵ʲô˵ǡ
˵ɵؿڵһܺģ»ǳҡ
˵ʲôʱͼˡ
ϣӵ˳ǰ˺֮⣬ֻгƺͳݳӡ
ڵȲҪż˵˵ǰж
˵ǰŵõĸײʵϢϻؾǶǣʱͻȻԼ˶


530 
ж֪ǸҲˣڶǣ󣬱ûٻؾǡ
ϵĶҲƵ۾ϣӴʧ
֮󣬱һһĴ̿͡
Żؾȴ·ϴ̿͡
ˣһӽɽһȡ
ǹ£ֱһ죬̿ˡ
ǹҪ̿ͣԼ彻ǹǹ֮ƾȥ
Ժ۾ˡ
Ҳ
˾ǣңС檣ֵܣҲΪ˲
ãة෽ͣڷҼһǹ塣
֪ǹԭǷŮ䡣
Ȣ˷䣬ͷ˸ӡ
ϣɳأԷΪ׵ļλسȴ˵ˣۼʤ˧һְټڱְ
ȥҷȴ˵ԼŮԼϣƽƽģսɱ
ʱʶҵƺɳصıȨ
Ϊʱɳ˧Ѿ˷ĳӷӰᣬҲ
֮һֱѻŶԷҲôϲˡ
ǳͤƽ޷ϵֶŮΪһϵͤݰʱ볤
ӰͺݰóͤϲݰʱЩˮűݰʶ
ȥ£˴һȾƣˣһӵ֮ȴԼһ
ܶ˶ˣϷ˱û˹ȥ
ʷӰݰǳϣĸľ֡
ǸҩյѨĽɱԺѾͷ
ǱΪ檣ƭ˵ֻҪϢسգǾͻػɳء
ĻǾҪϸ浽ǰһС
νΪҡ
ûôǱǶʱ䣬ϵ⣬ⱻи
Ҳܷŭ޳ͤеˡ
ץеѾͷһ˶ԺвգֻҪܣɱеѾͷ
ͤУҪյʱܾˡ
ܾ˳ͤŮҪ
ͤձͣʱͱѪ
ЩΣȥգ˭֪ȴվȻҪɱ䡣
ŭ֮³֣һߵյС
ֱʱ֪ѾĹ⡣
̫ҽԺе̫ҽ֪ղֹһߵ˺ӣϵ书
Ϣ˳ȥ˳ͤĶУͤȻˡ
εȥͤ䣬ȴϷ˵ݰ
Ϸɱ˷Ӱ档
صУ̲סȥǸ޹Щıǣ޹Ůӡ
ȴû뵽Ȼڶ˵ʵղɽǸ
侹Ȼһֱ׷ɱɱ֡
һ죬뷽ĴУ壬񵽡
󣬷Żðյݼ޸
ֹϹۣҲäġ
ȻϴԼľˣȢ׷ɱԼŮˡ
ȻʱѾɣʲôûа취ء
ɱԼĺӣİŮӵ书˳ͤ˳ͤˡ
ڷһӵķϣַϵ书˷һֽ飬ͻ˷ҡ
ϧһд۵ҪȻգǾ֮УûһܰվȻ
˵ɽҽιܾȻ춼ȥɽȴҲˡ
˵ɽϣסǼСľݣɽ
˵봩һμ£
˵ȥ羰ȥ
Ҳû뵽Ȼᴩ¡
˲ö룬Ҳȥ֪ձɽȣģҲΪյĲͺɽĳֶ赹
Ҳ벻ʱھǡ
ȥɽׯѰգȴڳǵʱ˷鷵ݰ
ݰһ£һжǷӰָʹӰ˵ϢؽŪӰҲҪرȨ
Ϊ˲ֵܻıȨ
ҷҲصıȨõˡ
ֱʱŲʶԼһı
ΪҪģеıȨ
ݰһ£ĸ׵Ҳƻеһ
ԭҵֻǼƻĸ׵ӱ߹Ūؾǣöȡ֮
֮ĴɱҲֻ뵥ɱ׵ȡ֮
ֱõ壬ǲƶ˼ƻͤҲ˽
ݰշӰķԸµ飬û뵽Լ
Ҳû뵽Լ⡣
ѾˣҲˡ
ֻܰԼ֪һиţϣſ취
֮͢У伫Ȩζʲô


531 ¹ش
˲ϧһдۣΪģֻĿģҪôΪ˷λҪôΪı
飬Ҳֻܸ֮һ˵
ϾȨ㳯Ұ˵Ļ죬ⲻǱ಻ŵ⣬Ǳ˸Ҳŵ⡣
ŵͷβ˵һ飬΢΢üͷ
룬ҴˣΪʲôͻȻɽׯ
λ˵һֱ躹޵Ķӣǰˢڸеġ
룬ʵźͳͤǰλһɵģ
ڵһɶǣֻЧڻϡ߹ʮ˧ֱڻϵġ
ѹַһǡЩϧҡҡͷ
ûǣҲͰˣƫƫǣ޹Ůӡ
ôҲͬ鲻
ֵ˵ҽܰ޸˳ݳҲĲ
¶飬Լ֪̲סڵܰǵֶŮȴָĻ飬˵ͼʲôѶӵĻλߵıôͻԼֶӣﵽͼɶѽ
֮͢УҪվӵģ֮䣬μϵ֮оԲͨ顣
ǰԳֲ˽⣬Զڷܰûɶ۸С
ӸˣԼͷҲ벻ͷ
ؿڵǷʾأһǸλӣÿֻ֪ŶӹӡҲǸûƢϺˣôĸҪλˡͶϣԼҸɽҲǲܵġ
˼Ƭ̣ؿڵȨһģֶλݡֻǣУǣںˡ
͵һϣҧгݵؿڵҵǸҶԳͳ֣Ҿţһң
ںڻλϵǸ˭Ҳں»᲻ҡ
ֻںں˵
ĵã磬ĳ
Ϊ˱ǣʲô鶼Ҳ
еһΪ˰ѳˮǾʹˡ
㣬ڵĵĲǱ߹أҲǳҵˣҵĵǻϡӶ躹ˣǻƹ
ǣҪƹҪ㶨һǽڶɽӪˣǳˣôأ˭ˣ侲ؿʵ
صسĬãŻؿڵǷҵˣ
ŻԻڸ󣬡ɻԵ׽㣬Ƿҵķˡ
㶣̲סʵɻԿҲʮ塢ӣλة࣬ôҲʮ˰ɣ
ϾŮͶСˡ
ڵɻԵĽʮ꣬ʮ꣬ѾʮˡǰûʲôԾ룬ɻλӣͷѲ˸ϵ
˼˰Σ¶Ĳ鲻Ը飬Ҫţϣ
ͷȥ
㽫ռ䣬Ϣ뿪ɽׯҲûʩչṦȥϵꡣ
ӣϵ͹ˣҲûѾǽϵꡣ
ԺĽдһȣ˭
ѹɤң
£һ˳ôˣ
ҪҪšڵ
ԥһ£ŤѾϨ˵ƵϷǹѾ˯ˡ
¹ش󣬵鲻ã
ֻߵߣôӣˡ
һĿ
һO@⡣
ŷű˴򿪣һſڣү룡
ŻݣͼŸող
أ˯֮б˳ѣܲ
ȻѻˣЩ⣬ɽǸЩ¹ڲ
Ҳͬϻֱ˵ؿڵţĻ湻ģ
ڻ˵ֻҪۣ˭϶һ
ȴóݳۣòӴ£ָ¡
ѹһģڱ߹ձȨ
Ŵ˼ŻؿڵɽֻеھУŻ֪ҵô֡ĶѾɽɽׯĴţ㣬ֻһ䵽ˣǮĵز
ͬЩֻ֮ʵү˵˵ģǰ޷书书ߵ׷ɱ㣬ô㣬ܰ᲻书
ſЦҡͷҲ֪ݰ˵Ӱǻ书ģ书ǷӰ氵֮ڵģǷӰû¶书


532 ڻ
ҡصؿڵھǵǶʱ䣬Ҳδ˵Ů书顣ɷ书һ֣书ߣδˣȫʢ֮ʱҲƴȫŷϵ书
ۣ书ߣ
˵ҵŮŮ书֣ôȷЩ֡
룬ڵ˵ݰ׷ɱˣǲȵģ
ŵͷȷֵµʿȣͤͷҶն֡ҲΨһѪ⡣
˴ɽׯ㵭ؿڵҪԸȥ
룬ʵһһ⣬㵱ʱϹ۾յĳ࣬ΪλὫ䵱Ͼһ˵Ųϵζǲһġ
ſЦǶֹϹۣҲҵܵӰ죬ȻûбӣȴܲԣҲŻϴˡ
Щҡҡͷڵڣת󱳳ң
ü΢΢һûȴԹԵתӣú󱳳Ż㡣
̧ʮѨԼעѨУݺݵһ˹ȥ
ֻһ󼤵ſ죬ۡһһѪ
㲻ٴֻԹԵֵӵڵӿռóһƿҩŵϡ
ÿһţⲻǼŭİˣҵһƣҲֻû㡣ǷӻǱˣҲ֪ĸӹҽ㿪ģĻѪûаôˡ
֪ʲôûзġ
Ǽ񹬡ҲûзӺ;ӶԿ
³ǿѪ֮󣬱ʹˣӲĨǵѪڵлɽȡ
ؿڵҪ֪е׾ϵҵһŮ޸˭ҶҪ֪㾡콫дҡ
ţܶ㿪ߣϢس϶к֡
һЩϣӦǲġ
ãŻؿڵͿʼдֻǣҪһʱȫ
̾һЩƣ˲ֵͬģû뵽Լóָˡ
ûؿڵү߰ɣ
ûͣһصɽׯ
ȻȥϢɣ̫ˣˣȲֹˡǽԺ֮󣬻پϢ
ͷͻ˼ãתȥ
ˣվԺóԼĶ̵ѣش졣
һèǰһԸ飬Ҹ𣿡
㿪ڵܱҵ𣿡
ȻСһǻġèúɵȥʲô£
ûзӺ㵭ؿڵʱҵķһᾡϻģ֮ǰûиϻڻ
ðɣèͷԽ˻ķ䡣
˿ռ䣬ҳһҹ»ϣɺãҹɫ뿪ɽׯ
Щҹǣѹûټ
һκأϢǱУ˳ǷӪ
ݳɽׯᣬû᷽ܰ
˵ûмܰء
ǷӪϢǱ˳ǷӪӪ
Ṧһͨǰ󷽷ӹҲֻῴһƬӰΪԼǻþ
˳ǷӪӪԺ
ܰ޹֮󣬱ͳݳס˳ǷӪӪԺϷ
ϢóţŸողһ룬һ
΢ĽŲңŲͣڷźߡ
۾ЦһҪܰܰǲ˵ǰ㣬ͨ书
ûͣţ㵽һԣȴóƿ
ſһ˲䣬һ֧ವһ˳
ţһ侲Ůﴫ˳ʲôˣͷ¶βģҼ𣿡
㻺˳ȥ¶һ˲䣬һ֧˳
𱦽񿪣ţĺ˰д̿ͣ
СѾͷ̽˳ͼͬ
һĶӾ֪϶ǷܰѾͷ
Ϊݳ߹ܰУ»ڼ仳ϵģѾˡ
ҲͬһһֻýСѾͷΣ󲽽˷䡣
ͼһŶӵиվһȻ侲飬лһ֧
㴳˽ʵʲôˣ


533 Բס
ܰɤһЦ˳ǮҪԲסˣ
δ䣬ܰ㽫е˹
һƫͷ㿪
ͼܰת˶ݡ
˵׷˽ȥһݣʶʲô
һرϢ
΢΢۾еĽϣҡҡλεؿڵʲôζ
ܰЦһͦŶߵǰ־ժϵ
ȴ͵еıᵽĲϡ
ЦţΪ̶ֳȵԻܽΣǴ̣
ܰһͣæڵУɱңҲԸǮҪǮԣ
⵹ҲǲһĶӣװһϵӡ
ڴʱһȺǷߴ˽ʲôˣҹǷӪ
˳ȥȻɱǷˣ
ȳȥܰҲͦϧģæЩǷ˳ȥ
ԻŮҪǮ˵
㵭ؿڵˣǧӣɣ㷭һӣҾͷ㡣
ãܰһڴӦ˻Ҫ󡣡ҸһӣȰѽÿȥӣ
üң㽫Ĳ
ܰһתҵһӣȼױ̨ϵһױϻӴ򿪣óƱݸ㡣
㽫ƱӵУȴڴʱָϵһöָ
ǽָҲûʲôر𣬾һöͨǶķκ챦ʯĽָЩڡ
۾һУͻȻŵһ΢Щζ
ζˣǱضŲģǻ㲻һǱ౶ġ
ɫЦЦҵ̹Ȼ󷽣ͻȻıˣ
ܰƱѾˣǸϽ߰ɡ
ǺһЦͻȻӿռȡһС飬һʹ˷ܰϵѨ
ɣܰѨ㣬ɵջ𣬿ʲô
£㻳źأҲôģҲŮˣͬĵġ˵ţߵǰָֽ̧ϵĽָժ
ָͦģҰɡ¶ߵ۾һĨаЦö챦ʯָԼָϣܰ
ҾҴָźÿ
ܰɫѿˣҪǮҶ㣬ָûңָҼ崫еģҲܸ㡣
ǿɲɣǮǮҵǲںҾϲָˣˣڣǣ
˵ţתߣֵسӡ
ͼԺվżʮǷЩǷһ־Żѣһ־ŵ׷Դ
𷽿ܰɤɱ
ЩǷ˵еĵ˹
ҲûǾʩչṦ뿪˳ǷӪЩǷֻһӰҲѰҲټ
㾶Իɽׯǰ˼á
ͼèûģĴϣ˯ֱ
ѣ˯ˡѡ
è۾椣ôôͻˣһû˯ء
ԼĴ󿪿ڵҽһ񡣡
ʲô񣿡èվڵϣ첲Ƿ
ָͷ۽ǵһʳᣬԹԴҸ죬Ǯûͷľ͵ð£ǰèңء
㵭ؿڵŵèȥɣ
飬ҲǷɧɧˣè˰ۡ
û㿪ЦҪȥèɫ
ʲô˼èؿʵ
㵭ؿڵһλӱĿģҶԣԿܲӵĻģϲ㣬Ͻؾǣõġ
èգգ۾ǴȥԵװ
źߣ˵ͷ㶢ŵҲŵ㷽ҡ
èڵʵҾãλҲģֺοЩ£
㵭ؿڵұҲûЩµģ񣬶ɽׯҳȢһ¶ǶŮˣҲˡ
㶼үˣܱеĵʲôèؿڵҸ˵кӳǽ
ȥȥбһۡ
ȥУèʱˡʲôʱһ
㿪ڵ·ݵĻڣܿҲȥǣھǼ
ðɣè룬ܲүҶԣèζǲģ
ааعһĨаЦ°ˣзԣ
Сèصһۡ


534 ˭
ϻˣ㵱Ȼ֪ˣ֪è鷳ˣϽɣ
è㬵شȥ
ȴڽסСЩһɷҵ˶ʲôԣͳţûʲôȻŸҪ
֪£èЦ뿪˼ãҲûԺţֱӻָèವһΧǽʧҹɫС
Ժźȫ֮˿ռ䡣
úúúϼƺϼƴ£úúĥĥҰһǶķܰ޸ݳ״ʲô
κسǷӪرְλڷʲôô
ɷܰڲԳ˺ͳ֣
ߣ跽ֿܰƳݳﵽв˺ͳĿģ
ϲɵ¶һ˿顣
ΣҲͳͤ顣

תһԺţͿվԺſڣִŵĳݳ
ݳǽ顣
磿ôң£֪ʵ
椣ոţ˵дɩӣе㲻ģȻȥˣͻ˵һ
ݳҴҵ˵ţת뿪
磡ͻȻס
ݳͣ½ŲŤ椣ʲôҪ˵𣿡
ɨһ۸ڳݳĳͳ»»ǿţ£κ˲ţ
ǣͳ»ȻһͷˮҲҶ˵ʲô
ϾǰǼӴСˡ
ݳЩãȻظŻݣ㾹ȻѷŹˣЩ椣ҵʲô£
Ѿңǻͻ㹲һңá
кľ󿪿ڵҸѰ
ûҰѵݳЩЦá
֣࣬
úúãݳؽ˳
һѾͰסţ
֮ɫɿ˳ݳ
Ȼǰ㡣
ݳжˣ
ݳɫ̲סСؿڵ椣ôˣǲǵʲôֲˣ
㿴鸴ӵؿڵ磬һ⣬Һɩ֮䣬˭
ݳûϻش⣬ǿʵ椣׳ʲôˣ
룬ǿڵ磬֪֪жˣ
ʲôݳ㶣Ц椣翪Цˣܳ˯ģôж
ҲֻĿֱֱؿ񿴵óݳֱë
Σݳ¶飬椣˵ģ
̵ؿڵ磬˵ϵĶɩӸµģ𣿡
ܣݳܵشɩӳԱ˳ŵģ¶˵ˣҪˣ¶ʲô壿
Żޱ鵽飬ݳͻȻ·˺һ㡣
ð죬һСĵ̬椣˵ģǡΪʲôҪˣΪʲôҪ¶˶ʲôôͳ˹Ѹˣ
ͻȻ֪֪ɩӻ书
ݳ㶣ܵҡͷܣʫ鴫ңĳңôܻ书
书书ߣ书ߵѾͷҲ书㻺ؿڵ
ݳǣ椣㶼ûô֪᲻书
ϼˡʵؿڵǷӪǸ̿ͣң
ݳ¶ɵ飬ǡΪʲô椣ö˶˵ģҪȥдɩӰɩҲû㡭
ͤ򸾵ܸ֪ɣؿʵ
ݳҵȻ֪˭֪ͤʱҲȥˣһүˣǵʱ̫ˣҶûü˵ͺү뿪ˡ
磬ͤ򸾵ɩӵ׹ɵģһ㣬֪𣿡
ݳ޴Ϊܰ⣬裬跸Ĵܲϡ
ٴδǷܰ׽㣬飬֪𣿡
Ҳ˵ˣǣҲǱ۵ģųޣǨŭŻᡭ
磡һδ书
书ݳס
ֵӰҲ书
ݳãȻѾ֪Լ˵Щʲôˡ
ĴȷзӰ书顣
ϵŻϵ˵ӰΪ֮󣬿ǺͷӰһ񶷣ɱ˷Ӱġ
ΣګګҵŮѧЩ书ҲʲôԵ¡
˵ųޣŻὫݻң⻰Ƿܰģ
ݳ㶵ص˵ͷ


535 ӻС
Цһĳޣôַյ书ոе̥յĸףյĸףǺһޣ
ݳ㶵ʱЩɶ
磬֪Ȣ˷ܰάܰΣĳؿڵ
ҽѾѻ˵ˣѡվһߣԼҲȥ߷ܰϴɱҡ
˵ֻܰϣ㶯ָͷûɱǿĺӵķϡ
磬Ϊ֮ɣվú󱳳䣬¶ȡھ뿪ɽׯֻ뿪֮ͲҵĳˡӴԺĳǷӪرҵɽǾˮˮ
ݳԥһ£ᶨ飬ڵ椣㣬˵ʲôҶ㡣
棿תʹ飬ڵң
ݳЦȻģǴСһ𳤴֣ô᲻㣿
ϲţҲˡ
˷Ǳߵư죬ǿڵȻңŵȻؼȥ߷ܰһ˵ɽׯӵİΣʱܻȥٵЩҲñһЩȳ㣬һϸϸͬ㽻һ顣
ãݳɫͬ˵ͷ
磬һʱǧڶǰ¶ʲôصض
ȴŴ򿪣˽㣬ȥóɡݳô磬ôڻ
ӭ˹ȥȳ˵ɡ
Ҳûжʣֻкݳ߰ɣȥ㡣
ѳݳ磬ñŵǰʲôĻ㲻ẦԼǳһ嶼
ݳһݣȻ֪׷ʲô£صӣҲ֪¹ش
ͷ˳ȥ򷢳ŵһȥ˳ȥǷӪƲغͻ㡢һȥ˷óԷ
㣬һǡ
˶вµģ뿪ʱ̫
ɽչ˴ͺôãҴ콫ĸӽˡһмı顣
֮ǰΪɱܵ£ò͹Ѿ£Ҳ˼ûסˡ
룬ڵˣȰ㣬Ҵͺʱĺá
һ¶ǶҩķܰЩġ
ǡһΪѵ顣
ʹ˸ɫӻСôԶ·һô죿ĸӰɡ
յʾ⣬Ȼ֪ô£ǵ˵ͷǺðɣĸڻɽ߶һʱ䡣
ȥҶӴС
ȻݹУҲܷͷһֱš
οӴвǹɣǸҽ
ˣԶӵӣȴŻʳؿͷϢȥʳﰾҩҩˣԸʳ͹ȥġ
ͣӿسȭŶ뿪˷á
ͳݳ˼ãлסԺţӣϣȥһ˳ǷӪ̽һ·ֹܰܰ书һǶ
ʱüͷȥ̽ܰô˵һ
Ҳʱ⡣㵭ؿڵȰ˵˵ɣȥҩ
ͷݳ
ȥСҩʱ˳һˮ
ͨˮ
ˮտˣ˺裬ͳݳ˹ȥ
ͼݳһ·췽ҹ̷һ㡣
㽫ŵϣڶԳݳһԶҩֻҪʱýҩͲʲô⡣ԷӦûôܰʱӦòҲܸⶾҲܰĻɡΪǽҩҲǶҩǰŸ˶ٸһҲûʲô塣
ݳڵʲôʱŻҽⶾ
˵ʵһЩûиףҵðȫ˳ȫķӣܰⶾˣȥʳҩ
վһȥݳǻߣ
ðɣݳӻûոͬ˵ãȻء
תȥСȡҩһԺӡ
ȴŮ˹ˣæͣ½Ųϥʩ
ū澼£ɽ
΢΢üͷʲô
һŮٱ㿪ڵūǾֵģʺּ⣬ǰ̵ɽǹء
һŮٿڵūǹзֵģʺּ⣬ɽ¡


536 
Ůٿڵū޾ֵģʺּ⣬ǰ̵ɽθүޡ
ЦһµİɣŮˣҪ̵𣿶ЩûɫĶȥǻؾǣǺúý̵̵ʺ󣬸Ϊɣ
˵꣬Żȥ
Ůٲɵ
лƤЦⲻЦؿڵλɣ
лͳ졭һŮΪѵؿڵˣôȥͬʺｻ
ǵ£лؿڵ
ЩŮûӣֻûȥʰѺ£뿪ɽׯ
ǰͷ·ϣ̲סֻǼµŮ٣ο෢ôĻ𣿡
ЦҲǲ֪Ѷ˵ģǶǻʺģʺ㣬Щ˿϶֪ʲôءİɣļ£Ѿá˿׼ˡͷںΣҲá칤׼ˣҪ˲֡
ͻȻһ£˵ʺǸôˣ
һֱæ£ѹѻʺǸøˡ
ؿڵˣ¿ƵĽʿУһˣ
㲻ɵĵ̾һǽʿ˭˭ˣȢô⣡
һԸһԸˡΪؿڵǽʿҪְϹҪˣо仰ɶ乷쳤ؾá
㲻ɵʧЦ̲סŤƳһۣʱô̱ˣ
̱𣿡ͷЦЦҿû໰
˵Цͷ㽫ҩӡ
ʳӦûӣ˶ӣӸԤϴˮϴɡС˸顣
ãͻɽġӷǳס
Ҿȸˡ
˻ص˼ãͼݳɫãЩҰܵѿ
Ͼ֪ԼȢϱԼ˶˭鶼òˡ
㿪ڵȻ˱Ͳûеطס׼סɽµլȥҵҵɽȥլӣ׼ͲʳҺү˵£Ͳˡ
ðɡݳ㬵վǵ뿪˼á
֪ǲ˴ӰЩɪ
ˣº˵
ʲô£ʵ
⼸ƱҴӷܰġ
㽫ӷܰһƱ˳ŵһֽϡ
ЩƱо綾һص顣ǻˣЩƱʱͻᶾ
ԣɵõһôĶҩ
ͷҺΪѾ˰ٶֵĵزĻҾˡǸܰ¶Ƕҡ
ó˴ӷܰöָָ𣿡
ָĽָ㶡ָЩʿ㵽ĴָŲأϱߵıʯɫһ
Ǹָؿڵ
¶ŵ飬˵ܰдָ
㻺صͷûִӷָܰͷժģ
Ǹˣʱʶء
ܵؽԯһ塢Թ󡢷ܰϵһ
ҲǳأҺԯһйϵ鷳ˣУҵȥţ
ԼϵļŴŶҩƱֽã˿ռ
⼸ƱýϱߵĶʹãĻ˭˭
㿪ڵȥţǶʣ˵ȥϵĽȥˣҿܻŻ
ǺðɡҲûһҪı£Ҳû۸
һ˶ɽκҪϡ
ȷû˸ңκϵĴſڡ
ݸκʮӣڵκ壬ҵ̸óʱأȥҸݺȵ裬Ե㶫üŻڵʱҾͳɡ
ǣκӦһˡ
˽
ϰ￴ˣ޵ӭ˹
ǴͻֵµֻŻĵӣǵعˡ
ɽôпչϰæ뵽˺ã뻨ºȲ衣
ҲûϻֱóһƱĵϣǧƱǶŲ÷ȥɽߴȥŮÿװ
װѾˣϾҪˣֻܶװ
ϰ˵ͷǡɽӰɡ
ɨһ۰ΧƷڵҺҵǵѣɽӣǵѣŮҪҺɫӺ졢ǳۺ͵ɫеҪɫװɫĿʽҶȥͨ
ãϰͷ
㿪ڵϰк𣿡
ϰ㶣ϵͷ


537 
Һһá
ϰվԺ
Ժиţʱжʲôģ
ϰһԿף򿪺ϵ˳ȥ
㿪ڵȱأһġ
ϰ˵ͷҲû˵ϻ
ʩ˸С·ϵĺš
Ű壬𣿡
һ˿ʵ˭
ɽϵģϰġ㵭ؿڵ
һƽŴ򿪣ܿϳ˻㣬㣿
룬ɣ
˽ȥͼϰһѲȻء
ؿڵȥϰ壡
ƹغúţһԵؽϷ
ſڴ˸кӣ뻨ȥ
ŵʱ򣬾ͼϥڿϣٲȻ˹ˡ
Ż۾̧򻨼㣬ɽ£
ͷ¡
˵ţóӷܰеõĴָݸţûһһĽָ
΢΢üͷݹȥĽָӵУϸһ£廨˵ͷϵȷиָһģһĽֲָڣصش칤һѪĺ챦ʯָ͸ѽָȴ˵ǽָǷ˵ժҲûǿǽָʲô𣿡
㽫öָ˻ĨָϢռóһ룬ԼֵָѪڽָϡ
һĪ飬ڵɽǡ
ͼ㽫Ѫڽָ֮󣬽ָͻȻһĨ⣬ǵѪ㲻ˡ
Ŀɿڴɽָ
㿪ڵһָϴӷܰġ
㷭˷ָĶܰöָͦģһʱҲ㣬ֻǽߵĶȫȡ˳ذһ
ָĹܡ˵ţֽЩջ˴ָ
ָĳ֣ȫŵ֪
ִռóһǶɫ鱦ĴָݸţֵָѪϱߡ
ű㽫˹ȥջ˵ԼָѪε˽ָϡ
㵭ؿڵϰɣָˡ
ŽָЩʱѾо˽ָĴռ䡣
ɽǡһľ顣
һؿڵûв´ϵöָӦҲһöָ
ָǻĻ̫ףŲһͷˮǣôдָôдָ
˵üͷ˰¡
ѹɤԹ˵һ飬ڻɣҺԯһйϵ
Թ󣿡˻˵˳ֳһִ͵ģ
˵ٲȻѾ֪
˺þõĴſڵɽ˼ǣԯһһֱڰ֮в߻¼޹ŮȥʲôԹ󣿶ҷҺܿܺԯһйأǰʱɽҲΪ۵ҪֹƻԹ󣿡
ԣ㻺ص˵ͷ
ãȻؿڵʲô飬ӦҰµİɣ
㿪ڵ˷䣬ϣǲǶִָ
룬󻺻ؿڵҵȷڷҺܶ˵ϿָֽǼҺеĴǶʯģŮĴǶ챦ʯġΪ˵Ƿ˵Ҿûжע⡣
ǶأڶϼƵĽָ𣿡̲ס׷ʵ
ŻҡҡͷֻӭȢĻϣһζӣû̸Ժ󣬶һӼҺټҲ֪ûнָ
ǵأʵϿнָ
ҡҡͷҺͷֻ֮һεһҲû̧ͷҲ֪ˣдһ֪ĺͷ˼ҵϣơʣµҴȥˣġٿˣڶ࣬һʮŮٸŮټˣʵ̫ˣôҲһصĲܲ
Ŵͷóһ۵úֽ˻㡣
ӹȥҲûֱս˿ռ
۾Ķ̲סͷƳһԼָϵĴָʵɽӦǺҪĶɣôˣ
ðɣӦڱ׷ɱϴָȽϷ㡣㵭ؿڵˣҸġ˱ҪκãһӲҪ㲻ټȥˡ
㶣ԹԵذˡ
ó룬ġ
һģ㻨塢Сʱʱ䡣


538 
Ľ֮󣬻һ͸
ƣϣ΢΢شϢš
ΪĹϵ˳˯
㾶뿪ŵķ䣬йſڵҸǹģ˯һʱ䣬Ǳģµģһʱġ
ǣӦһߡ
Ϣشϵĺ뿪ĺţϢؽš
ĺãϰڵء
ˣϰæվɽˡ
ͣ˱ȭˣֱȥɽҶˡ
ǣϰæ˳ȥ
ţͼκ˼ҡ
ҵʱѾˡ
˼ôţͼͳݳȫ
ˣݳæվ椣ȥĶˣҶˣ
㿪ڵȥϣ˽˵ѣǳԷû
ڵһȥáݳڵҵ˶ǷѾҰȫҰúˡ
Ǿ߰ɡһȥ˷á
˷ֺһ˼á
лȥϺˣûֱӰԺźŶˡ
ɱ͵ˡ
Ѿ۵òˡ˵ţԼָϵĴָ𣿡
ݳЩãȻһָ𣿡
óһöǶ˺ɫ鱦Ĵָ˵кܶˣ϶Ĵָ
ȵȣ椡ݳһ顣ǽָǴóģ
ݳɵؿոﻹʲôûãôͻȻͳһöָң˵һöָ
˵ʲôָݳһ±Ƶı顣
ؿڵ磬Ҫ˵飬»ᳬ֪ڻɣҺǰĻԯйأһֱڰ֮в߻һ¡
ݳ㶣̲סڵ椣ڸ翪ЦԲԣ
óһ룬ץָ֣Ѫ˴ָϣ󽫽ֵָָϡ
ץ֣ŵ˽ϣָܽĴռ䡣
ųݳ飬㿪ڵ磬Ұͷβغ˵һ顭
ԼһνӻϺͳƺӵѰʧŮ鿪ʼ˵һֱ˵ϣԼȥǷӪ̽ܰ飬Լķ
磬飬ϴͷβȫˣľΣҲµûĻңӦþ͸ǵ
椣˵̫ˡݳĴʵе㵥ģȫųĴС
椣˵Ϊ˷λݺԱȨšǣ˵Ǻǰԯһйϵе̫ˡ
ǰԯһ伣꣬˵ʲôԹ󣬴ָ⡭ǡеɣ̫ˣ۲ס
ݳæؽϵĴָժŵϣڵӦΣһȥ˯һǲǾˡ
סĽŲ־һӡ
ݳһƣһԣð춼û̧ͷ
ؿʵ𣿡
ݳ˸ӣܵϺεʹһαص˵ͷڨڨؿڵˣ
Ȼˣ͸¡ؿڵ
ݳص̾һ˻ȥһǲףôԯһ島Ϲϵ
𱻳ݳŵϵöָڵҲףΨһܰϵһģִָ
ݳЩؿʵ椣ģô죿
ҲЩ꣬Ҳ֪Ͼة࣬һ֮£֮ϣûȷе֤ݣ˭ҲܰΣүҲܰΡңһֱСģֶҲһֱػأץǵСӲס
̽ܰʱ򣬷ϵĴָûӰϵһء
ؿڵ㣬ֻƾһöָͰѷҺԯһϵһ𣬻᲻Щǣǿ
룬ڵʵҵһ⣬֤һ£Һԯһûйϵֻ֮ǰҪүһ顣
ʲô£æʵ
Ҫ֪ûԯһѪгϣҵϣûԯһѪУһ
΢΢üͷɲǺܺò鰡ңܶʧȫΪյģϱ͵ºԼµģԼ˱˵ĺԼµģ˵ʵǧûһѪġ


539 ֶ
㿪ڵԯһĻλ֪ɣ
ɻؿʵʲô
Щͷ㵽֪֪
룬ڵû˵һ仰
һɻ
ǵڣ
΢΢üͷ˵Ǹ𣿡
ֻ˵ڤеӣԻ
ҡҡͷϷһӣʮɽ˵ǰε۾֮󣬶Ҫһ⣬Ȼʮɽԣʮɽ֮УͲ֪ĸɽ¾ǻ꣬Ϊ̫ˡ
ûܴõõϢڵǾˣ뷨Ӱɡ
Ǹﲻ㡣ЩΡ
걾ѰҲ㡣νؿڵ
椣ݳʵҪʲô
ʲôϷݺã𱻷ܰѾ֪С㿴Щڵؿڵеڸˡ
ݳЦЦź⣬椣̫СңᷢʲôģУҾһֱ˯鷿ڼһҲҼΡ
Ʋ̧ļ򣬡ˣȥϢɡ
ڵݳȻȥɡ
ݳһۣȴʲôû˵ֻתˡ
㿴ʲô
ϴˮֱ׳ؿڵ
㲻ЦãԼܴϴˮ
ȴȥСˮ
ΣֻùԹԵص
ϴˮãԷľϣһŽţһ߿ڵҽˣŵò˶þͻõġ
ЩõؿڵˣûĿĵģʲô
ֻһ㣬ܲܳɣһ㵭ؿڵ
Ҷ˵𣿡ڵʵ
Ҳǲ˵Ҹողȥԯһ𣿡㿪ڵ
ԹһԹ飬죬ҵԯһޣֻҪҽԹԯһ֮طͳԯһĺͬᱻԹԹӰ졣
һ̲ס̧ͷֶΣ湻ݵģ
ĵؿڵ˵ֶ̫ˣҪһǰǵϲԯһѪĻӰ쵽Լ
ǱˣһأЩС
òײҵ㣬ϱûȢأǳʲôӣͰˡ
ͷȷͦΣյģҾãŻŻҵӦûǿԵġ
ŻŻҵˣ¶һƵ顣ôŻ
ͷһѩ׵Сӳ⣬¶һĨ飬ӡ
ͷŲŲѽŲɾڵȰ׳ˣҲϣ֮ǰֳʲô۶谭Ļ¡
ҿûͬ㱣֤ЦЦؿڵôܸ£ңҿɲ֤Ҳỹ֡
ĵ̾һϴˮˣ뿪
ԺŹϣ˿ռ䡣
ûϾæϢǸԼһͰϴˮ˸ˮ裬󽫷ָܰĶȫ˳
ܰĴָﶫӣѣǮаҩƿ
ҩƿӵ࣬һһһҩƿҩ
ҩҩ˵ҩ˵ҩС
㿴ɫϵζȷЩϱ߶ж
ǼѪľ綾
ǮǺֻܶ࣬ӣӣмͭǮ
ûЩҵƱ
Ѷһ£ͭǮͷԼƽǮľͷ
ҲûǸǣǸǵĻʱ԰ǮóȥǸ˸ǣûôˡ
Щҩƿӣ֮󣬷ŵһСľĻϡ
ŵһյֽֽԭװġ
÷ܰĶ˯һſʼ
ˣһúúָܻ
񲿵ĹԱڴ˵ض˼죬ýȫ˻̩ʣֽϺ͸ʹ͸£뿪ˡ
ûЩǣ񲿵ĹԱˣȴ
վɽׯĴſڣɽȥӰؿڵ϶ôһؾǣ
αڵζСӹǲãûгţѵó棬˻үɽׯ̻ա̣ٸһߡ
̩һԿڵǰסġ
һۣĳؿڵ϶ǻʳӣ˵Ͳվǻϵĵһӣϡ


540 ߲
ӵؿڵֻʮŻһ㣬ңүڹǸλӣҲȤζȥòã
ãʳʱǰһͷҪȥ棡
ת̩ʣүܷһɽµ򣿡
ð̩ʱŶӺͻʳɽȥˡ
㵭Ƴһ۳ݳ
ݳ⣬æ׷ɽ˳ǷӪӪԶظڶӵ˵
Իӣ
ͻһۣ֮ͥ£˲ûж˵ʲôֻǾԻ˼á
ؿڵ϶߲ƣ
֪ЦһⱲģúµˣ
ʲôԲ𣿡ʵ
ֶӣ㶼ÿߣôڣ㵭ؿڵϾǻʳӣϣ̳лλˡ
ĵЦЦɲһ֪ģ֮УӵǸˣҡ
һۣԺֻͱ˵ˣֵܺͶȣûпɱԡ
ͷݸһЦͬұԹ˵㲻ϲ˼ңɵִɩˣ㻹˼˼أȻһ˼Ҷϲ򡣡
Ҳǲϲ򣬶Ѿѡ㵭ؿڵ
ѡ졣˭
㿪ڵм˼ңմɩһ̵ֱţϰߵӹأմɩһֱǱĬؽ̵ǡţõϵġȥæɣȥͬմɩ˵˵顣
˵ţ㶪һȥ˴á
õʱ򣬾᷿ж
ѭ˹ȥͼЩͶĸ˼ҴļȫԹԵڶ᷿ҡͷԵر顣
ϺĶϷҲУȻСȻ˫ֱڱ󣬸ŴҶ顣
վǰߵĽ̨ϣ࣬аһѽߣǡ
ؿһ
תæӭ˳ɽôˣ
ݸҵ֪Ȼڼæ̵Щӡ
ЦҼүѧҲûʱңסҲҪҴ£ҲţЩǿɰëԼﵱҲôʱ⡣
ϥʩ˸񣬡л˷ģˣҸøһÑǡ
æκҼүĲһûأûÑ
ͼշ˴Ϸ˳Цɽ£
ͬ˴˸кϷ
ġº󣬿ڵ֮ǰ£𣿡
˵κĻ¡
֮ǰڴõĸ˼һԸģܸκġ
շ˻سҡҡͷûһģ
û£һͷȥýˡЦſڵҽ㣬һ
ӹշ˵Ĳˮڵ۳žҪүˣ˼ˡµׯӺ͵̣ȫүҴҲҪԼţҲòүǶֻԺﻹҪµģԺҪ߼
շЦô£㲻ׯӺ͵ȫˣٰɨسţɸС㣿
ЦҡͷϣֻһֵǱֻˣƭңҲˣ
շص̾һðɣչӵ£ҲˣֵһоŸˣ㿴˭ˣܴߡ
㿪ڵмûӵģ
շ˳ָ
ˣ˶û˾
շ̲סڵ˶ûأôʵ𣿡
ЦкӵģûרİûӵĺһЩ
ðɣһ£Ұ˽йշ˵ţ˳ȥһĸˡ
СһҲͶʮͷӣһʮ͡
϶Ǻºȹǰɫģźɫ統ߣԺԲ٣һʽ򵥴󷽵ţǵ鷢ͷĨ÷ġ
˿ȫǸɾӣò¡
֮һſվãϥʩ
ūͯϣɽ
ū澰ϣɽ
ūѦϣɽ
շ˱㵱Ż棬ѻĴͬ˵ˣɽ˼ǣǸ޽֪Σ
˼ҶЩ£Ȼ֪ʲô˼
µĵط󣬳˹ĻϣǾүˡ
ǵˣҲǶ࿴һ۵ġ
ͷлɽ̧٣ūԸɽ߰
ãȻˣЩ죬ǾͺúõظշѧأѧܼҡĵЦšԺ£ǹء


541 ޺
ǣ˸˵شӦˡ
ˣͬշ˵˻л˵˶ӡ
ţ߲ƣȻԼĺȡͬ飬ӽһңﺢӶ࣬úӽǣǿ׻ǵչӣСЩ
Ƕӿģߣ޺
ǻȴܵشᵽһ˿Σա
о仰ô˵ģ
շ˻ص˵ͷ֪ˣһСĵġ
㽫ѹüͣҪǵݣҵõǼݣġ
շ룬λӣүܵվһߡ
ҡҡͷϽʮ꣬վӵʱ򡣶ңҶԼλӶ˽⣬վҲΪʱ磬λվҪвǸУŲڻٵĻҵҲܳþõҵɽ
շ˿Żüۣ̲סЦҵû뵽ɽᣬȻ˼ʶ
˵ʲôʶֻǲϲãԲϲӰˡЦЦˣ߶ˣҲˡ
վ뿪ȥ˷Ҷ㡣
㣬Ұ£һηɽȥׯϵýӸ°
Ҷ㿪ʵɽ˭˵ף
κǼһϴСˣûûҵģܵøǲٳһ£ǳɸңҲùȲ衣
ҶЩεЦЩԭӦɷٳֵģ㵹ãȫϡ˵ɴˣû㣬ҵӶù
Ҫ£һͲˡ㱻٩ˣҲǸ޵ˣ֪
ҲŲһˡҶһ죬ͷؿڵˣϽ߰ɣһء
Ѿͷǰߵ޷ˣȻҡûȥ˺Ժա
ѾãҲҪˣ
Ժʱ򣬾ͼԺȽš
ˣոæͣɽ
վǰͷһ£óʲô
ǫؿڵ˵óֻǻýˣ
㽫Լصһѳ˳һʱͦϲռЩġ
÷Կຮĥ³ѽ÷˪泤ߣᣬʺŮʹãɡ
÷Կຮĥ³ս˹ȥͼӵ̴ľϣǶ÷ɵüҡɽĲɡ
εس˳ǣұ˸˵ģʫҲģ㲻ҵĲɡ
տڵɽұܲΪ˺̽ʫĵģɽҰɱ˭
䣡㻺˵˸֡
ɫһ䣬鼤֮£ζû
ãƽ飬ؿʵɽΪҪɱˣ
̸սӣº󣬽źԼ˵Щ飬ԼԹ飬һֲ©ͬ˵һ顣
ɷҺԯһԹйأû֤ʵ֮ǰҲԷҵ֡Ͼжϴˣ޷صġ
صؿڵԣӷ֣һȱڣܵõڹãòڹҲǰ㱨˳ˡϾҲ˽زûҽҲһԶޡ
մؿڵɽԲ𣿡
е飬ܵȥԡĳؿڵӱûõģסɽµϣûҪ֡
Ӧң͵ͷؿŻ㡣Ӧңҽ
ҵȷǲ㽻Ͱ㽻¡㿪ڵ
ҿ԰ҵĵ㲻ܲһӡҪҳ޵İɣҪҽӦİɣ
㲻ҳţҽ޽ҲҪдЩ˵İɣѲΪݣͲͬˣ
Ӧв˶ʶİɣԶ㿪ÿŵϢҪȥġ
Ҹ֣գվգĳƭ˵ģ߳һճһģһĹܼӣվҪȥġ
䵽ʱ裬ǵ߰㣬㲻˵ˣñĳˣԺĭڽҲƵĶɽׯ
տЦܼǻƲסԼҪɱ


542 
㿪ڵôҵɽׯҲǶ϶ûǲΪԵģܵøȥɨĹɣѵ͵Լˣķضˣ
ңܵ˵ľȻɵģʵҲǸܺߣʼٸߣǷ䡣ڷҵļֻΪ˸ӣֻǷ书ݻطң˵ҾӦǲܵġ
룬ͷãҼ
㶣ƺû뵽Ȼô״Ӧȥš
ճЦ˵öԣһֱܲ棬ҲǸ£Ҳʲô˵ģûɲҼ
̲סһ̾Եؿڵ磬ǿϧˣ
ɱ֮ˣڹŴ̫ϧˡ
һ磬ǻվһ޷󼰵ĸ߶ȡ
ǺãҰһ£˵ţ뿪յķ䣬Լ˼á
ɨء
㿪ڵ
˹ɽʲôԸ
ȥлҽ
ͷת뿪˼á
ȥ鷿ҳֽʣд˷š
һлˡ
ɽҹʲôԸлʵ
˳ʵүȥˣ
лЦү˵ء
Ҳû˵ʲôֻѹɤл磬͵͵ɽһˣȥӿڵϵ꣬Žϰ壬ϰȥͷǱߵܼ꣬ŽܼСãܼסһһȥ
лͷ㽫Ž˹ȥȥȥˡ
ΪĸȻ֪ϵϰš
յлӹȥĿţ˵㻻ѣԼһӵӣ뿪ϵ꣬ĸȥͷǱߵܼꡣ
ܼʱ磬ܼҲûпˣֻССϣϴ;ߡ
ʣСÿڣŽţʵ
С̧ͷؿڵԲסѾûˣɡ
ɽġſ˵ţó˻š
ǴҵģСһɵ飬վΧȹ˲֣첽˹Ž˹ȥ򿪿һۣ¶Ȼ顣
ⷿӵģС¶飬ǿȥ֮ϵƤ̲ס˳飬üšӦòǴ椵Ѱɣǵˣ
¶ɻ飬ô˵
Сһͬ飬еŵݸûôһʮӵķǮҼƷӣҼֻ䶫᷿᷿ǣһµķ⣬Ҳֵһӡ
ŵ΢΢һ飬ù˿ɵ΢΢򴽣Ťһߵĸ
æӻóһƱ˹ȥǵķ⣡
СŴЩ˼ذƱ˹ȥȻˣҾͲˡǸ᷿ǰɡҶһҰߵʱ򣬰ѱصļҾ߶ˣֻʣһſˣϯˡҪסԼȥһ쿻ϯС
Ŵݿ˿᷿ݣȻǿյģҾ߶ûУֻûߡ
ȥ쿻ϯŵطԸ
Ӧһȥϯȥˡ
ŤСãɽʲôˣ
ѰСЦǼ±ǰǴ椼ҵģ±Ҽը棬ӶҪҪը棿ô෿⣬ҿԹܷģԳҲС
˵ûˣͳؿڵ
СͷȷûˣõһҪ
Ǻãһըɡſڵ
ǸȰϷӺͰʰðɡС˵ţŽϷ
̫̫ԭļҾҲȫˣļҾ߶ģﻹɢľζ
СðϷݵӺͰʰᵽ˶᷿ڵίˣȽһ°ɣüҾߡ
ˣŵؾܾĺ⡣ܺãҲס˶೤ʱ䡣
ǺðɡС˵ţ˶᷿˺ˮŵϡȺȲ裬ȥը档
Сý׬ʮӵķ⣬ܸˣһһȥǰߵæȥըˡ
ѿϯСõպó
ʢը棬˶˽ݣȳţҪ𣿡
ҡҡͷҪ⣡
ϲԴ⣬̫
ǺðɣСÿڵĻ˵ٸ󣡡
Сˣŵĸ̲סڵӣɽ«ʲôҩö˶˵ģӲסǵסţҲ̫ªЩ


543 ʲô
ӦҪŲ²ɽׯ󷽱㣬Բطɡ
ͬʱκȼȫе˼ãڵҽýӣ˵¡Ҳ֪ԼͶСˣѰƻŮסԣԸ⣬ýӰѰһѰûк൱ɥŮӡȻǲԸȢɥŮӣҲǿǡ
ûɶʣŮһŮټܼ޵ģʮ궼޳ȥˡ
ʮ껹û޵ģֻͨмһǼʵ᲻ãģһŮТܳޡ
һ־ﵱңݼױ˼޳Ϊ޳ͻһ
ִǰŮʹ
⼸ŮǸɵӣҲܼ޳ȥġ
ײҲһðˣֻҪ˺òÿǲɵӣν
κһ£׷׵ͷɽǲֻҪܹӾС
ǳɡصͷֻҪǲĵģ˵ʲôҲҪǳɸҵġ
˵ͼҶ˽ɽˣ
ɣ
Ҷ㽫˽
ý˼ҶǸΪɾˬ긾ˡ
ҲǺܴҲʮ塢ӡ
ϸæʩ񣬡С˼ɽɽ밲ˡ
ɡ󿪿ڵҪΪҸмĻ¡
ҸһͶСˣһʮˣСģҲʮˣȫûȢޡ
Һϼţ˵ϱҲܳɸңڽ˹¹µû˹ܡ
ָվһԵκˣ˶ˣҲʶ˵һ¡
ԵҪҲûУֻҪ൱޲мܹӾͳɡ
ҵõƻŮãҲ˵ҲɣӵҲν
˵ţŤһվߵҶ㣬ſڵеˣȫʮƸһԽӣһӣһһöָ
û˵꣬ͼҶ͵صͷݺݵصһۡ
ɫؼӰ˿飬ļЬӸ˫ëһҪױ˿ϼ޹С
Ψһǣϸǩ޹ԺǿϽӲ£ÿ»һǮȻöǮÿǵı¡
ýӶɵˣôҲ벻Ϊ˼򿪳
˵ǸˣǸС֮ңеĶȢϱҲδõó׵Ƹ
Щӵ˵Ҳһӡ
㿴ýӷɵӣ̲סЦôƸ̫
ǲǣýӸæҡͷɽƸʵϷݵġɽģһˡ
㽫κ˵ȫͬý˵һ飬ҶýӰ˸ʮӵĴýӺκȫ˳ȥ
תһ磬㶼ûԣ㾲ĵشɽȥܼꡣ
ܼʱܼ껹ûţСѾˣ׼һҪ
ţСʵ˭ѽ
㿪ڵң
СúܿͰŴˣһϲ飬椣ôʱˣ
㿪ʵǲҵˣ
Сص˵ͷ椣Щʲô˰ôˣҼƷӣ㾹ȻҪʮӣ
һЦûʲôǼȻϸ㣬š
Сÿڵڶ᷿أԼȥǰɣһء
ãȥ˩ϣҽ̸¡˵ţȥ˺Ժ
ͼԺ֮з֮Ȼõòˡ
ͻȻԼǰŵĶһͣϽϣɿ˹
ƶŲסӣע̬
ŵĺЩԽ㣬վڻգؿڵնȻû
㿪ڵ߰ɣ˵
㽫˴ǰߵָŽһӣڵɣʲô˵ͺˣȥ衣Сãջ𡣡
˵ţСýˮȥˮ
ССʵ椣ʲô
Ե΢΢һЦڶ˭˵û
Сصص˵ͷ֪
ߵźһӵˡ
ŵ鼤ȴһ˿βסΡ
ֻĮûлشŵ⣬ֻǿڵұ㡭


544 ú
ͻȻڴҸҵˡ
ҲֻԹԵصȥҵϷء
ֵڼ¡
գҲҵǰҲˡ
ţΪʲôûȥң
գԣЩҪ˵
ţգϴˣѷ䵱㣬ҲΣ
գѾˣ
ţɽϵʱҸˣǳţ
գǻɽеĹӣĸգ
ţ׼Ƹһֱڼ㣡
գ㣬ֻΪᷳӬһҲš
ţ㶪͸壬ҲӦң
գÿǷңǾ뿪뿪κأԶҪٳǰˡ
ţ㵽Ϊʲôû
һһѹͲܶԷ˵ʲôֻԼ˵Ļ˵Խ˵ɤԽֱȫ
ССذųſ򣬿Ŷִӡ
ȫס˿ڣСߣС椣úɣ
û£㵭ؿڵǳɣ̫࣬ѹ̫ãǶҪͷһԼҲý⿪˴˵ĽᡣҪȻյġ
ȴߵ¶}˵ЦǰΪʲôûȥ㣿
ÿµһһصΪʱ£޴ȥֱôİ˵˺ұһλȣеļн£˺֮Ҿͻؾȥ㣬ȴô컨ӭȢţ
˲˿µļž֮С
ŲϵȫŵϸߣƴѹԼеıŭ
ԼϹҲԼäȻĿ飬谮ôãԼá
ջվޱֻ⣬´ټҼǳˣ书㣬Ǹĸ֮ҲҪġ
ûֻǿЦҵģң࣬Ͳߵز
Цӣţ̫߹ԼˣҲ̫͹ңһûԼŵĵز
˵꣬ˮվˮſڣ̨ǰˮĻ㣬ҪȥҵϷأңǻɽׯ
㵭ؿڵ㣡·СЩ̫ˣûɢӣ
㽫Ǯժ
ҲûֽͬǮ˹ȥ
ϵǮֻƱСҲʮġ
ӶǰͷշѵģһǮ
ֽǮʲôģҲǼʮǮܽ⡣
ϸպûЩСǮ
Ȼˮ˲裬͵ǰʱ򣬾Ϳһû㲵顣
һ裬ǰ£ڵˣˣǲǸøˣ
һȻʲô
ƤЦⲻЦع˹ǣݰʲôʱܵ
졣ſڵˮ·һЩ
óţŵǰؿڵɽׯҺүȫã߲ƣԣ㲻ʺˡ
ڴ˵صݰˣһȥɽӪɽӪ˧Ÿ˧ڻǽ뾩ǣ֮󣬰Ҹţ͹ȥ˳嶯ҵȱ˵˽ȥǡ
ŵͷǰϵţ̲סƵؿʵ㵽ʲô
ûɳ˧λӣģ̬·۽òá
ÿӵȴ֪Լ˵Щʲô
ǲǴײˣ˧λ
ıôãƭֱӰݰвΪ檣һжΪû˧λ
Ȼûгɹ㵽ĵز
ѾͷƮƮȻ˵Ҫ˧λû
ЩЦʵڲãЦ
޵أֻǵؿڵֻɳȥر߹أֹٳյǰ
ͻȻ̾һ˵ʵڻҾ䲻Ůӣñٵ
ؿ˵ЩΪԼ粵־ò˵ʲôôĲ԰
Ͼ˵ʵ
ָ棬ЦţڵӣȺúõغϼƺϼưɣҰû˧λøҶǮл񡣡
˵ţЦյҿǾأ˵պ޹ϵҾʱС檡ǷҲǡ
ҪûбԸҾȻȥϢˡ˵ţϵţԻ˺Ժ


545 
㲻ɵЦһǮܣҲʲôöĵˣҪ㣿ĻһٸӶ࣡
С˹椣̸𣿡
̸ˡЦЦСãأɫˣ𣿡
СÿЦҵڲ˯ǲġҲǻȥȴƣڼ˯ء椣ҵԼ
̾һĲСãҪ͸Ұɡ˵
ңС㶣ЩصͷԼָ⡣ҵӦ游ĸ˵ҳ֮ǰҵġ
СãңԺ͸Ұɡ㿪ڵһŮӣԼͷֵط治ġȥǣТҸҸżҡ
СЩΪѵصͷ椣ҡ֪Ǻ⣬ǣҲ޵̫ԶһÿҵҵһãҲ׵ҲܲһҵŮȴƣ߲Ҫˣһøء
˵ţС÷һЦ˼ؿŻ㣬椣ǲرûã
ҡҡͷ̧Сõļ򣬡˭˵СûõģСһ˿Կôһӣܰչ˵ôãܸˣ
СúǺǵЦ椣ȥǣ𣿡
ȻõѣҵȻ㡣һؿڵҲ㣬ʱ򻹻ȥ档
С׷ʵ椣ȥǣʲôĵط
룬Щ˼ؿڵȥ˾Ժ󣬹Űˣѹûüȥ棬Ҳ֪ȥ˾ǣǿһȥ档
ðСø˵صͷ
Ҹһƣɽׯƣ£ֲڼңȥҡӻһƣݸСá
ƣɽǵڳǺǡ
СһϡذƽӵУ椣֪ˣҳТ֮ǰһȥ档
ЦˣƷҽû£ɡ
ðСñæŸ˸ΧȹȻͻһߦ

նһׯϣЩֽǮйƷһٱУĳصҵء
ľعڷǰȼֽǮֻǴعȻһᶼˡ
δ뵽һ죬ԼĵΪԼ
ȴʲô
ãͻȻ߲ԶO@ĽŲ
ΣһϵС㣬𣿡
ЩеŤͷ㿴һͷ׵վ
΢΢ţƺȽЩ䣬ϴһɫһȺͷһС׻Ÿ
յòеͻȻ˵ϣײײ˹
С㣬ллأ㻹š
յߣգǺһޡ
޹ˣղŵؿڵţô
Ųүͷ˹֮ұˣүͷ˵ķ㡣һ峤ڷصԱߴ˸һֱסС㣬񻹻ţ̫ˣ
侲Ȱţˣôͣôһסֵط߰ɣԺչ㡣
ŰɣһһԼڵС㣬и£һţҵø㡣
ƣʲô£


֮󣬲Ŵ߻ɫǳһ˫ˮˮͫŵ簵ҹ֮еǿգýġ
Ÿ󣬻бһѱ󻹱һİ
·ʱŵȽЩˣǲ䡣
Сһڳ
ܼ򵥵ܼҵը档
ջˣ㿪ڵСã档
漴˸ϸ
㶣λǣ
ţ˻ƵؿڵߵĹӣҲСչ˴ġ
źãʩ˸кСã档
СôӦһȥ̨ǰȥˡ
ſʵС㣬λɽ𣿡
ǣյͷ
ŸæɽūлҼСūԸţ㡣
˼ңϽæ߹ҪŲ
ʹˣܲסûôʹ
û뵽žȻͶƵģڵϣȻûб
㶣ϵЩŽŸ
Ż书ǰϸ


546 
ǫСʱ򣬸еѧ˼Уǲô֮á
ţɡ
裬Լһȹˣ󿪿ڵԺϡ
ЩǲӦͺһ뿪ļơ
ãˬشӦҪ
ճ廨һЦɽл
ЦлԺ̤̤ʵʵظһɣȥԺ󣬾ͱٶˣԺߣöҪء
ղɵʧЦ㲻ǩͲ㣿
Ǳ²СЦܰˣһġ
С棬źýȻ˸պţ˰ɣ԰ɣ
ҲӾʹڴڵس
鲻ãҲûԷЩˡ
㿪ڵõѣСãǴСһ𳤴ġ
һ߳һ߳Сõ˵ͷ󿪿ʵ𣿡
еģСôӦһ˳ȥ̨һĹӡ
ʣµģ߻һЩˡ
ղҨŵ
΢΢һ飬ôŮը滹Ҫࣿ
յؿڵը治ûζ
Сðӵݵǰ椣Բ⣿
ҲŲԣһı顣
޷Լĳζһӡ
ɲѬܡ
շһЦ˵ģ˴⣬ﶼǴĳζײȥ
ŶСûȻ򣬺ЦŰӷŻص̨ϡ
ݸܿЦĻˡ
յҵĳҪģ
СԷһֱûжӣЩ˼ţôԣҵ𣿡
ûУŸæ˿ӣЦſڵҼСھǶͬЩǧСģֻ֪ҽͬĹˣҼүͷھȪ֮£Ҳᰲĵġ
ݸţģҼȻ֣ҵ£ҾͻܵסҲ뷨ӻס˼ԺͰϱǡ
Ҳֻͷԣһըûһͼ˵ס
óӣ˲մ潴ڵǿˣ
ãվ
СЩɵۣ椣ôˣǲס𣿡
ˣ㿪ڵԵǲסģ
۾΢΢һУɽ˵˭
ţ߰ɣޱк
ǲųʵ
ôյ˵ѡţ̫ˣǸûؼˡ
϶ʱ¶ɱĶūھȥɱ
һץסĸ첲ţ߰ɣ
ŵĸ첲΢΢һͽյָ𿪡
ţҹŴ˵ţ㽫ԼĽԺ˹ȥ
ᲽסŶɿشӻ˹ȥ
ĽȻЩˣ졣
ֻĶҪ죬ֽס
ͬãûзӴȥɵջ𣬡ɽҼС㣬Һܸм㣬Ȱ㣬ǲҪִ£
ţ飬ȴʱС¡
ŭҼСˣҼүҼҷˣѵ
һã㻺ؿڵһдôԣʱ
ţڿڵҵĳһԼ
ɫؿڵھȥɱΪﱨѩޣ
ţסҺôҲСľˣͲܸҸӣ
ջؿʵ㵽Ϊʲôɱ
˵һдô㿪ڵ
ˣͻȻӺԺ˽
ˮߵǰһҾţҾɱңɱˣҾ
ųʣ˵㳯Ŀڴȥ
һץסŵĳѪ֮ץŵĽһѸǯŵĽҧס
þȫ޷ŵĿڡ
ÿڲԣɽŴֹɱ쵰ѵΪÿΣҲɣ
㽫˹ȥ׸գؿڵɫ벻ҵۣ˱úÿˡ
Щؿ˵ƣ֣
ţȸһؼȥʲôǻؼ˵˵ţŤšӣƥɡ
򴽣תȥ˺Ժ
Сã׼֧ѣС֧ȥԺ׼ѣŶŵţңдҪֻίһˡ


547 Ҫҹ
ûҼүͷ˾Ͱˣ
ĳؿڵţдĻʹߣϺүͷ˵Ļʹߵģھ뷨ӰĻʹ߾ԣʱ
Ļʹ߲ǷӰǸ𣿡յؿڵҺͷ֣ѾǼ˸ɱˣ
ӰҲһöӣ󣬻һֻĺ֡㿪ڵ
ϸ˵ҲǱˣǱӰҹӱȣŻ᷸ĴпԵң¹ش󣬽ı㣬һܴһпʹҾ֮С
һҪңǱҺˣͬҲûʲôϵ
ţĳؿڵҪƬϣǿʼսңǵҲù
ŵ촽⶯һ£ƺ˵ʲôǣȴû˵ڡ
߰ɣкŶˣ˳ȥ
ǿץŵĸ첲Ӳǰק˳ȥ
ģ˶֣˵ݡ
Žƥ˳ĬƥõݣŽƥ㡣
ſţȻɼȴûԶ֡
֪лڣɱš
СýѰ׼ã˻ѣһɽׯ
صɽׯʱѾǰҹˡ
ҲûţֱӴǽ˽ȥ
һԺӣͿݳһαվԺ
ҾûԼһҪǽĹݳγһĳ˻ȥڵȥˣһȥһ죬һΪ첻ء
ȥĶ˻ø㱨һۣԺŴ򿪣պŷ˽
ȥϢɡ
պȥϢŶԳݳϽЪȥɣôأòҹ
Ի˼á
һԺӣͿ⡣
ݣͼԷľϣڿ飬ƶúܡ
ŲŰеһ£㣬ˣ
ţͷôˣôûϢ
ûô˯ţ˵ţվҪҹ𣿡
˵ͷð
ĵ̾һȥϴ֣һ鷿Զ
ȥ˾ϴ
ȥСһͶ˽һѼŵ鷿Ĳϣڼ߼˺ͷɽҩͼζҩ㳢ζҾҩζǺŨ
ӹӺ
£ʵϳԷ𣿡
ˣСԵը档㿪ڵҺ̸ˣƷ治ôһ˵⣬͸ˡ
ɵʧЦ
һ˵˻лȻҹ׼뿪˼á
۰Ͱ͵ؿڵү𣿡
΢΢򴽣㣬ǻûף
һ죬ҲǸ˼
¶ɻ
㿪ڵҬͲˣŪҬͣһŪ̫ˡ
ɵʧЦڵȥţ
˳ȥԺźͷȫϣŻص鷿ߡ
˿ռ䣬󿪿ڱԹռһ㶼棡
Խ鶼ˣĿռʲôúģĺȻûôء
ԼϱĶ졣
ЦЦʵ𣿡
СңҺôҲǻ书ˡЦſڵѧṦʱҾҪһһ䵽ȴĻĵϣҾͿṦժҬˡ
ݸһذףȥɣҸ㸺ժժ̫࣬ժİž͹ˣŪ
һҬȥϵҬȫժϡ
׼ٰԼţҲûȥҬӣҬȥҬȫۼһСľǰߵĿյϡ
Ҭȫ򿪣Ҭˮɾ̳
еҬȫժҲæ
㲻ЩԹ񹬵ܰЩҬˮˣ
ͷİɣҿ϶ЩҬˮˣи
ʲôŤʵ
õ̳̫ˣⶼʮװ̳ӣҪҪĳһģ߰ģƿô󡣡СͬȽϺ
룬Ŷôû뵽
ѹûǵҬˮ£Բûӡ
ڵ齻ҰɣһξɣһΣС̳ӡ
ͷ뿪˿ռ䣬͵͵뿪˼ãȥ˱
ӿռóҬӣƽ̵ϣóٲ𣬵˻𣬿ʼ濾ЩҬӡ
ЩΪЩֹôѾ


548 ䷽Ҫ
䷽ñܰݸЦҵܶ
ֻ㷲¶ΪδЩ̫ˡ˵ռУҬҲУ罫ֹս̸ߵѾͷ
ЦſڵִɩǰӣߵˣҲ̫ã˭֪ͱߵҰƭˣ
ǲִɩǣһŮ˼ͥ˺ͺӵʱǵͲһˡ
һŮûˣвʱ򣬻ѡ
һŮǼˣвʱͨȱһ
ҶԽõǸˣԽס
һֻˣһ磬¥ģȻĿǰƷпɣǻġ
һƢ꣬ǿȴûʲôӣϵƭ
ʣµǸˣյǸǿ֮ˣ۽Ҳ·ϲ鷳š
տ˵ţʵлǷŲµģǸ
ȴһԼ߸һӣΪԼܵˡ
ЩˣʵЩ̫뷨
㵭ؿڵҲָЩֹܷƣֻҪһӪЩǮңӪͨ벻Ч
ʳƷģûݳƷ˵׬ǮҪǶݳƷ˵ʾ͹ˡֻҪҵĶãͻõ벻Ч
Ҳ֪˵ĵȷô£Ҳٶ˵ʲôֻĬĬذջ
æˣһ˿ռȥϢ
ȶϢãեͻߣүʱˡ
εĿЦ
㽫ɵҬ飬Ȼ󽻸ե͡
եǸ
ҲҺĻեͻòˡ
ﻨеҬȫե֮ϵȫʪ͸ˡ
ЦȥһͰϴˮ˸裬ѡ
۵ִȥ˯һŴռ䣬ߵɫҲǸ
һȥֹ
Ȱѽķ̲꣬סԹ̶ûôۡ
׬Ǯ׵ģ㵭ؿڵ
룬̲ס㣬ۼ治ȱǮ
ǮġһۣĬĬؽԺֹĶս˿ռ
̫࣬ߣ϶ǲĵġ
ЩؿڵҵľģߣǮΪɶѽΪҵԺԹӡ
߰ɣȥϴһóˡק˼ãϴ֮󣬿°ϵĺ磬ڿռ﷭˷ҳһ綯Ĺκݸ
ȥðɡ
㶣ôκУ
ĵؿڵ͸ĳ˵ģûüͳȥˡ
ĳˣ˭ƺЩؿʵ
㷢ЦϽѺӹιΣȥȥ
Цش򿪰װóκȥκˡ
˳Թ緹ãɨˡ
һţ㿪ڵɽ˵ȥһˡ
ãӦһȥյӡ
ͼպ
ˣʩ˸
ŻûǰһԱߡ
̬ȣƺЩΣ޿κΡ
ҲνֻЦţţ˯ÿɺã
ߣһص㣬Ļʹߣ
룬Ťյҵ˵仰ȥҶ
ձĬ뿪˷䡣
ſڵϸ˵ֻĻʹߵһλӦû˲ŶԡֻΪλȨأȽۣԲŻᱻҲ
ô죿ŵЩôˡ
΢΢һЦţ֪۹ĺүͷˣ޲гˡҲС㣬ɱ˷Ӱ涼ԸˣĻҲڳͤôꡣ
ŵɫʱͱúѿĻһѼ⵶̽
ȷ˵Ӱڳͤô꣬ûܰ˸ɵӰ棬˵󻰣ʵЩЦ
ͻԼĻô̱ţҾðɣǵĳҪҲ̫ż
Ͼͤͷ˶ѾȥΪ֮ͣӦǻһƽǣߥȥ𡣡
һңǰӰݺ˲磬ЩһûԼĺӣҲû׵
ΪΨһˣ͸úúõʹ߳ϾͽƽԨ


549 ة
Ϊֻƾ˳𣬷пܻὫﺦ
ƺĻ˵ˣ¶ԥ顣
ֿڵڶԸ飬Ѿ˼ƻſ԰꣬ҵʱ䣬һ㿴³ġ
ǺðɣŻؿڵҾͿ㵽״ôҼС㱨𣡡
˵ƢĴţɶˡ
ӣƽ͡
ûãʮȥˡ
ÿ糿һȥֹһȥһ˱Ҭӡ
Ҳôӡ
ȻӶڶ˶ͰԼڱΪɻ󣬵ŽԷĴţҲȥҲֻܶɻˡ
죬˸մԷĴſڣͼڽԷŷ￴ŵлһ¾վ
үлɫء
ͣ½ŲŤʲôˣ
лˣ
㶣ʲô
л˵ҪɽүͶء
˶٣ڵǰӵϢ˵Ҫ棬ϸ˼١
Ť򻨼㣬û˵
ЦЦ߰ɣȥλة࣡
˵ãҲЩ⡣
ȻˣɽܸҪһġ
һ
ǰߵĴûǺã˿ˣ뵽뵽˼á
ŵʱ򣬾ͼӺһʮĻڿϣ̩ͬ˵
̩ʵȻʲôŵ飬ҲЩڡ
Ͼǰǵϵĳӣһ֮֮ϵةࡣ
仰˵ǻϵĶӣةǰùġ
ͻһ˽ة໺վޱس˱Ǹϳμ£
䵽˻ϣƤЦⲻЦؿڵλɽɣ
̩ʸæվ椣λǵةˣ
°ݣСŮӻ㣬ة࣡
ؿڵɽ񣡡
΢΢һЦŷ⣬ةæ²ʲôܰæģة
ҲݸһЦɽ˿ȻˣǾͽһ˵
ãةЦţŤү˵˵
ͷ
㽫Լ˼á
ϵѾòˣҲչˣ˶ﻨɨء
˿˽æˮ˽鷿
㽫鷿¡
˳ȥЦЦؿŷȴû˵
ƽ鶸Ȼһ䣬Ż͸һĨ⣬ɽǺñ£
㵭ĮһЦҸý㷽ة࣬ԯةࣿ
ۣ㵽ô֪ģ
ԯһΪ֣˽꣬û뵽ҪɹˣȴһŮ÷˼⡣
ף˲
ϣûв͸ǽǺһЦ
ˮôҲó涫
ةǲײĲᰡ㷢һЦ
ǵڣԱ֮ʩǻɽҵţֻǣϷ֪Ա֮ʩ
Ÿһţֻдʮ֡
Щסˡ
ĵڣԯһģ⵽ƻԯһĺᶼò˺á
㻺վһԵߵܸǰϱһľͷϻӡ
װģشϻӸǣֵϻװöӣװ˹ײĵӿռ˳
صǰⴢУһĳةȻ㲻ײĲᣬҾͳȫ㣡
˵ţӿռó߹ײġ
ЩײɢŨصѪζ֮󣬶ʱûͷЩϢ
ǰЩײģķ֣ɫ࣬ôдĸɵģʦ˭
㽫⼸߹ײִӴó졣
ɢϢһ֣ͱɫ
죿ˡô죿
ϵԩǶٻأة࣡
ĬãԷڵͲ̧ܸ֣
Ҫ˵Ҹ̧֣͸Ͻǳة࣬˲ȫһռˣ
ˮҲò˺ã
ة࣬ԯе˶ò˺ã
㽫ľϣŷԭ˭ʵ۶Ҷһģ˭ɱ˭˭˭ͬҶûйϵƫƫһԹҪҵˣֻ˵Բˡ


550 ҪôҪô
漴˶ݺݵ飬ǸƢģˣҶ᲻һָͷҶǾƴһơ
ЩؿڵһҲԯϵѪԼҲģ
ҪôҪô壡㲻ݾؿڵû
ãžήҵؿڵҿԴǹ٣
ǹٲӶǣ̵ؿڵҪɳصıȨǱȨŵģ뻹
ʱֻûɳصıȨ
ڳͤľλʱ˲ϰݰͼı
ΪݰǲǱӰɱΣյ׸硣
׸繴ݺã͸檣ĿľȻñ˺Լá
׵ˣܵǵòԭµġ
ջؿڵɽ֪һߣպ
㴹ͷһЦ̧ͷʱбų⣬֮ǰӣ㷽һݺȨ㷽һҹͤ򸾲ͬϽ
ĻҾͽԯһð䷽һ˵õǸʱ˻л·øлҰǵʵݣȻةฮѾˡ
ĬٲȻѾ˾
죬ЩŮӵʬ塣
ʱضٲóһԹ
ȻԹСܶ࣬ͬԯһ֮ǰµԹûзᲢۡ
ֻҪҵԯһ֮أͲԯһҴܹܵġ
һ˲·˶ʮ꣬˪һ㴹ͷ
ة࣡ͻؿڵ
ԯһȥĻᱻ˽ɽһҲʹ˳ôǡɵʶиⶼˣǸĲģɡ
ȥԯһȫ۵˺ɽ˲ȫҲ߰ɣ
ҲϾɱһ·ֻҪԯһҾͰ㱣ܡб£Ծս϶ʤ
ʹ˲ֶˣֻҪһһ죬Ͳǵóѵġ
㲻ʥĸֻǣʶԯһܻңΪôҲܻ˼ҡ
Ҳͷ˲һ鷽ҵףûκε
ɱ֪ɱ˭
ԣֶֻΣƷԯһ뿪
˵ЩǱ¶м
죬ŷ棬óЩײĺ죬Ϊסû·
ֻ˷·ߣ·Ǿ·
ַŵָһöָϣǽָһöɫıʯ
˸ţʵһһѡҿɱ㣡
·ʲôЦһ㣬Цû֦Ҳɱңة࣬ǲǸһ飿ԹЩʿ׷ɱгɹɱң
ͻȻЦݣͳһɱ⣬Ȼԣ
һ˲䣬;Լ·ǵصѹΧһ㣬Ӳûҳ֡
ɣֻҪ¶һ˿һɱ⣬Լͻɥ
֮󣬷ٻվһԣҡҡλεȥ͵
ոͬⷬԻ·е
΢΢ֱߵĲ豭ЩĲˮһ
Ҳôģǣ˵ġ
ˣԼһָͷ᲻öȴɱݲµġ
Ǹˣܱеִ磬Ѱô꣬ô£
ة뿪󲻾ãʹŶһˡ
ӽ鷿Щ
Ҳû£ֻվįؿŻ㣬ûеɽǻϵĳӣǹǰҲʲôΪλɽң
ͬڵӣȷǻϵĶӣ
һɽ⻰ʲô˼
룬ڵӣ˻أҪչչ˺ӣҲͦõģͱִ̫ˡǻִ̫ţ۵ûţ
Щջ𣬡ѻ˵
ĳؿڵ⻰˵ȥʷة࣬߻عȥĸ
ӲɵӣɵӣҺܴϾ˻˼
㣡յؽŻ֡ΪͿѪ
ӣˮؿڵ㷢ŭ֮ǰȥ֤ɣ
ؿһֱ͵תʮŻ壬δѪ㲻Ҹ𣿡


551 ̽
ͷĬ룬ſڵҾû˵û֪ǲ㣬Իȥĸ֤֤˵ˣҿûǸ
˶٣ֿڵһվߣ̳лλȻǰǣ֤˵Ǵģ
ڶǰͻȻЩ޵ݣֻתȥ
ȶˣɫŤ򻨼㣬ΪʲôΪ϶Ѫ⣿
ͷϲڵĳڵźݰȥˣ˳Ǹһš
ţ΢΢üͷдʲô
ǵڣԱ֮ʩĵ˵ݣͷ
ֻ̽һ£ԣҺԯһ嵽ûйϵЦú̡ܷû뵽ȨµķةྐྵȻôסֻʮ֣סˡ
㶣˼ǣԯһˣ
֮ǰҲȷģڣȷˣ㷢˷ܰϵĴָ֮󣬱һ󵨵Ʋ⡣
÷Һԯһйϵ
ǣʱҲֻһ²⡣
ԣ̽
û뵽ʮֵһţȻըһˮը
ԯһˣ͹ǽһԼ̸С
صһǽţ¶飬ǣ֮ǰ˵Թоһĺܺ϶ҲǾһѪѵ϶˼ˣǷôֽţԼŮͽ˶ӣѵΪŪǺαضһأ
۾˼ãŻؿڵ˵Ӻͷһأ
ڵԯһˣϢؽ뷽ңΪҵˣôΪβϢسΪˣ
ϵɻ˲̣ķü
ԹǳɹһѪܺϻλģǾͱԯһѪңǴԯһѪܲӾһѪ
֮꣬ԯһչɱ٣ҲҲٿ֧ǵˡǴ̣Ҳֻҽķӣܽԯһʧ͡

תӱͷةȫˡ
άϵڣɽ
һֻèڻʳȴʲôҲû˵
Ŷ˵ĳԶȥ㽫ݳеԼ˼ãˣҲûҪˣؼȥɡȷܰ˺ӣҸͷͬɣӱϾ޹ģ¡
ݳԥؿڵǣ㲻˵˶
ӿռóһСľͷӣݸ򿪣ܰˡ
ʲôݳӹӣúƮƮģƵʵ
Ʊ綾Ʊһ䡣ȥ̽ʱ˵Լɱ֣УͬҶ֣ҶһƱƱ˶ǧ
ݳ˵ͷ֪ˣ
룬ֵǵðתһ仰˵ҺϲĽָУⶾɱȫҡ
ݳ룬Լ֣¶ָϵĴָҵĽָҪҪ
ЦҡҡͷأƱ˵ˣԲҶ֣Ѷˡ
ݳͷǡˣ
߰ɣ㽫˳ȥ
ݳЩᣬȥ̩ͬʵ˱뿪ɽׯ
ȫˣ̩ʲſʵ椣׷ʲôˣ
Щӣ㿪ڵһҲ˵Ҳ֪̫ˣ㲻Ҫƿ𣿻ȥԺ㣬ѧȻָˣȻúö
ἰ̩ʴƿ飬ͻȻڵˣ̫ʮ٣ӦûῪһƣ壬ǰ׼ãȶƵڶܽˡ
̩ЩãȻƲǼһ𣿡
ЦǾͲ죬ͼӿһԣ
̩ʱٳٶۣҲ˼
һƣǵΪżӵġ
Щεؿڵ̫ðɣ
µģΪ̫һһνؿڵ
̩һظʩ
æ壬ҵĳܰң
Ȼȥ׼ɣһү˵Ѹ״򷢻˼á
㿪ʵү֪֪ҵļ
룬ʵҪȥɱܰ
ͷܰȻͷһ̡Ůˣĺӣҩˣ


552 Ĺ
ҡҡͷҲ֪ҿ԰һ¡
Ҵɣ죬ҴǵĻ֮ǰ顣
Ķܿ죬죬ѷҵļַ֪˻㡣
õַȥ˷ҵļ
ҵļκصĵؽϣýɽׯָ֮ʹ˽Բ֮ڵķԺȫƽˣкҲȫˡ
ڴ˵ؼΪأЩҴҲΥǷ׷׽޵˱𴦡
Ҳһھһһɽ
**ſҵ˷ҵļ
ּͨѺ֮ûµĸ˵ģ޽ɽϻ߻ĽҰ⣬ԷЩܡ
ЩطûߣҪ뿪ġ
ԻվſҲ˺üҵ
ǰשߵġĹۡԼͣڡĹۡļʮƥ͵סŤնһۡ
ڲͣشŮӵĲҽ
˵ֱӴԽ߸ߵΧǽ䵽ĹۡԺ
ͼԺԺһţһһȺɫ۵ĵãһȴһȺµӡ
ͻȻи˴ǽ˽Ҳû˴е˶רĴ򶷡
㱧żվһԿ˻֣ſˣЩӦɱ֣ɱЩõģЩ书ҲȻԱ
Ϊ׵һãǵÿͲСˣȫݺύĵ̣ǳЩһʱ侹ȻûӽΡ
ֻ˵Ȼе࣬ұȵҲǿһЩ
Ͼ󲿷ֵõͻСҲʮӡ
мʹģҲȫ˵òᡣ
ӿռȡԼĶ̵ѣ˸̶
֮󣬲ǺҲãҲãȫѪڵס̧֣ס䡣
㿴ǲˣͣ
Ŷ˹ɫѿɽ㾹Ȼ
Ťû°ɣ
ˣһԺʹĻܲǰк
ãԹԵشӦһ
ͼһеĳָʲôˣ
ҽл㣬סɽׯ󷽷رԼ֣ߵЩ˵Ķ棬ضЩǵ㵽
ЩǱ˴˶һۣһ˺۵ߵ˻
Щˣû´ĻӦǱةɳİɣ
Ϊ׵һӳҲ˭޹أ
һЦһ˿ҷǹ׮أ
ȥ
һɡû˵ȴͻȻһѱ
ʣ㽫עϣһ
£翪ɽһơ
ĬȻ˽
ʵһ˲䣬ǺͻȻԶͷΪģѿȻһ롣
ԺһƬȻ
еĺ˺͵ȫþ
㵭ؿڵҪôҪô
Щ˶ǵͷͷʬֻʵ˳˵ۡ
ӽ֮ʱǱĺپס
ǺԼǻĶ֡
ȽЩɱ־ߣŻؿڵȥϵĽָժ
ǣմӦһߵǺɱֵͷͷʬԱߣָϵһöָժصǰѽָݸ
ĵؽöָԼָϣתžۼʮá
֪Ϊʲôɱ𣿡ĵؿʵ
Ǹǵ̣ĿôȺ˳ݸߣȫ¶ѾѪȾ˰ɫ
лľֻ֮ǣ˵ز˶㻹ǿ߰ɡһʱȴﲻһõʮֵ
ûлش𻨼⣬Ǵߴٻ뿪
ЦЦ¶飬Ӧöԯҵ˰ɣ
϶ʱ¶ֵ飬۾ɵôģŻ㣬ȴһ仰˵
ͷ룬ڵĵãӦöǴɽİɣ
ɽǸõһЩڹ
˵ɽǸӤͻ󣬸ԯһˣӦȡһٻŮӤͻ͵ȥ
ʱŴԹ飬Ҳû롣
񿴵ЩòµСãˡ
ЩСö͵ѵˡ
սֲͣطŶΣŵܸܲһ·
ԣˬص˵ͷҪһˣһзŮӣ˵͵ǽһһ·
䣿΢΢һ㶣󿪿ڵѾˣ


553 ڣ
ˣ㶣Ťա
ͼ˹ôģ
ʱ򣬾Ѿһʬˡÿڵ
ҧҧ¶ߺ޵飬Ǳˣ
ҪҪķأ㿪ʵ
յͷ
õȥڣ
ǵ˻ľ֮ȻܾҪ󣬸æ˵ۺߵķڣ
ͼۺߣһƬķصأٸͷСС
Сָһ·أڵ
һ·ǰĹĹľͷģϱ߿˼֡Ͽ֮Ĺ
ӦòǼٵġյ
ҲãĵҲãӦöõҵ
ԣãӦòǼҲǰ׼ġ
߰ɣתߡ
ٶ࿴Ĺһۣöģ
ȥǰߵҰɡ㿪ڵһЩ飬λ
㽫մˣǵõ֪֪ΪʲôҪɱǣ
ûҡҡͷ
֪㹴ǣԵʱЦЦ
ΪҴͼıˣҷŹ˵ΨһǣҪǴ롣¿Ӧֻ㽫ԯһжǴߣЩŮۡԣ֮ǰǴ㽫ɱ
¶ŵ飬ƺЩܲ˻Ļ
ֵЩˣӳʼеĹߣǽж£ȴͳ̵ֽ֮ȥִ񡣻ɱ˷Ż𣬻
㶼Ҫѯ²µǵô
Ҫ뿪ˣ;׸ûˣӱԭҲûʲôֻǣδ̫ݣȻ㽫ȫɱˡ
ҡͷ̾ϢšЩŮˣǿǵʱ򣬰ǵӣˣͰǵҰһɱ
һͬ̾Ϣתĺȥ
ͻȻڽס
ͣ½Ųתȴֻǿãû˵
ûߵǰ
ǲԯһˣһһؿڵ
¶顣
ÿЦԯһˣһͱˡ˵Ҫǳȥ£ҷֲԾʱѾˡ
ʳûиʳǮƥܴߵģǶˡʣµЩˣķˣһЩŮӡ
£ǰɣ޷ģ޴ȥ׶ûСġ
ϸϸ˼һ£ʵǣҲǲܣǣ˵ɻ˵ҡ
Σһҧڵԯһ˰֮нҵжһһȡֽҵŮ͵طԻޣʵΪǰ£ԴﵽǸĿġ
룬ʵǷҵˣôôҪǣ
õֻһ֪࣬ұӰᰣСͺҵ˫̥÷Ӱһܸѵʮǰұȥ˾ǡ
Է֮Ůݼ޸˵ʱӾһСһ죬ٳһؼΪף١ķ˴ȥϢݲãҾͱˡʱ򣬱ǹ˵
ʱҲ֪ԭҲǷŮҺҵ˫̥ãһҽϷ롣
ǻӵ͵ӵߣҵݣĿĲΪѪѪĲԯһˡ
㱻ͻϢ𾪵һʱ䲻֪Լ˵Щʲôźá
ȷв²Ӳǻϵ׶ӣǵǰʱЩš
Ͼе̫ˡ
˫̥ҽҲ˷ó⡣
룬ʵǡĺأ
ÿЦҵĺӻڷҵĺвңΪ£̵͵Ůӡ
۾Ĭ
ͻȻеıԼĲŲңҿֻһ·ЩӶ̫޹ˡ
㿴ȻĴأæȥס棬˹ȥ
ؿ㡭
һ⡣㻺̧Լ֣¶ոմӺɱֵͷͷ㵽Ĵָʶ𣿡
õ˵ͷʶǸָͷҵļҪﶼС߿װǺϡı
Ȼȥ˰ɡõ˴𰸣ؿڵƣٲˣҲ˶ˡ


554 ҵ
ıӵ۵ĺŽȥڵЩŮӰɣԸһ뿪˿ڣҡˡ
ͻȻͣ½ŲŤãǹסĸԺӣ
㶣ڵԺ
̧ǰǵ磬磬ǲҵĻҾҪˡ
ãôӦһȥˡ
صǰԺͼձŸ첲վһصʬԱߣ˪һͷӡ
ˣտ첽˹ɽ߰ɣ
ĳؿǸУ˰ɡ
ɽЩԯһĺᡣյ
ӦòԯһĺᡣǶǷҵˣһЩģ
ҵˣ㶣ȻЩ⡣
ȥˣЩʬ塣
ˣ㣬ֻҪ㲻ھСЩת뿪
㽫ԼǸװʬ͹ײĵĴ˳ϵʬȫװ˴
ҲûȥķϢǳ˴ţͼмƥ
һƥģһƥյģмƥЩɱֵġ
ó̵ѣ˼ЩС鲽˹
Լյƥȫ˿ռ䣬׼˳ĲϺˮ뿪ռ䣬Ĵ˹䡣
˵ԯһѾȥҰǮʳȫˣƣǵ˵ǲġ
ѹеķȫת˸飬ȻûзǮҲûʳ
ټһ˵׶ûеţ϶ٻɢһЩۡ
ǵȷûгɴʳԭ׸׺׵ĵطǿյģ׸׺Ӧöˡ
ķַҾ߻ȫ˼ӣϷӵĵطΧкۼ
ұͷ·ʲôҲˡ
Ѿ˾ųɾŵİգ˵ģġ
ԯһˣѾˡ
ص̾һ˳ʱˣҪġ
ĵǶٶЩˣмû˵ģҲæչЩ˵ģһʱ䲻
ԼĿռóЩۣ棬׼ӵ
أͼ߽Сá
棬Сſڣҽ
Ͼոһе˶ŵˡ
㵭Ƴһۣ¡
һСλ˵ˮ
ǾͽˮŸ𣿡ûؿڵֲǣ
С˽æŰľˮ
˲ٴóЩôһԺư塣
ǵһġ
½ģЩ˿Ѿõĵ໥˷á
ͱȽϴ֮⣬ʮĵãĶЩʮСá
һʮСá
ʹģһʮˡ
Ҳֻǰѷ˸ǷŵǰÿһŴһ
ҲһŪһݷˣһԣ̵سš
һصС̲ס
һ޵ģСҲ̲ס
̲סǳʲôˣʲôã
㿪ڵԵģЩӣզأ޾ǿްɣܱȰίǿ
øӵص̾һڵѾ鶼˵ˣǶԸߡ
һڵҽл㣬ǣɺϡԸ⣬ԺԸңһᾡܻȫǰǣҲܱѡ
СǱ壬һҲ˵
Щżǳ˵ѽ
ſڵԸԲᱳѹģ
ЦţڵãҲΪǣֻҪܸҺú¾С
õؿڵǶǺúӣˡ
ʼ򣬵ͷԷԱӣȥʰһ£ҲôʲôϴѣٰѱžСǺú˯һһǾ뿪˵أ
õƥˣǶˣûзӳ;档
û£һͳȥ㵭ؿڵ
ǡ춼ˡóɵɽϣɽ·ߵġ
㵭ؿڵзӵġ
˳˷ЩôˣŶյɽȥǰɡ
ǲǼ񫰡ʮŸȥģȥģȥģչһȥģ˵ɽӪ˧ķʱҲȥģ㻹Ϊڹɱˡ㻹ЩСȫȥ浱Լʥ˰


555 кι
ɫҲʥˣǺˣһɱ飬ҲԸƱܰһѣǰһѡԵܺùԵȥϢɣˡ
˵ţ뿪˳ҲûֱʩչṦɽɽµϡ
һҳУʱ򣬳Ѿˣֱӽҿ
ŵĻһĲͷˣôˣ𰡣
ֱӶʮӹȥ
ƽӵӣ㶣漴¶ЦôˣʲôԸ
Ҫƹģ˵ţӹԹԵذ͵ȫȼˡ
ƸæʮȥԺƹĽ˳
ƹο࣬žͲˡ
һţڵôһңкιɣ
վǽһ˸ߵ̨ͭǰĵؽϱߵ͵һһȼ
ȵϱߵľյ͵ȫˣ̵תе̨ŵһŷϣ¡
ƹһһ۵شСѾͷͦ񰡣
ЦЦóһʮӣŵϣһȥһȫݽ֮Уƽ
ؿڵпıǮ
ƹ̿ˮæЦʲôԸ˵
óһƱŵϣҽл㣬סκɽׯ˳ɽ
ƱҰ֮ǰϵĹٰۣҰһҿʮ˵Ŀʹͷ
ô㹻ʳˮʮŮװҪȥǡ
¶ˣǮģһѣԺ£㾡ҡ¶첻ãҷŻĳС
һˣڴ˵ģҪڶʱڹͺźÿʹǲܵģԣҸ¡
һطеģǺڰͨԵ㿪㹻ļǮʩ⳵еϰֻҪǸɵӣίС
ģСһ׼ףƹĵͷģʮֹ
ӵֹʵŵˡ
ˣһڹǣ˵ţ뿪˳УȻʩչṦɽϡ
ƹĺͻƴ׷˳ȥֻѾӰ
ûж೤ʱ䣬ͻص˹
һ˾ĵͼϥڿϣڵϢ
۾ˣ
ôˣô˯㿪ʵ
յе㵣ģЩɱֻ
㿪ڵи¸˵ɽǵͷ㻤Щˮ·ȥǣһ
Щؿڵ㲻һ𣿡
мҪ飬ҵȥǰˣˮ·̫ˡ˾ͷῴӦǵˡûнͬ˵ա
ٵͶӵ飬ʺ̫֪
ȥ飬Ķ
ֻϣԼܸϵüڷ֮ǰټһ棬
յͷ
ӿռȡ죬ԹԵ̺ãѵ
˯ɣ컹ø·ء
ձӻ͵Ĵó죬̺֮
˯һ賿࣬ˡ
սպһȥ˳׼͸
׼òˣȥСȫ˹ǳ㡣
ȵǶˣڵǳԹ㣬ȫˢϴɾҸװ׼ˮ·ԵôЩ꣬·ϺԡȻǴͱ쵽ȥҡ
ȫͷʾ˼ȥ˴ſڵ
ʱ򣬼ͣ˴Ĺ۵Ĵ⡣
еϰԴӡ
㣬еϰæСܹˡ
æ㶫峵еϰ˦˦ͷͳȥЩǰִȥ˳ָǰװ˹ư׵Ҳᵽϡ
ȫнӹԳеϰ߰ɣ
еϰæߺһ뿪˴Ĺۡ
ʱһͷͣ
ͷϵĴ٣еϰͷϣҵһҿʹߺһ϶
ˣһһʮӴ򴬲˳үôԹˣ
еϰ忪ڵҰѿ˸ˣϽſϴ
Ҳߵ϶ǰǴһ³϶࣬ȷʲô׼֮ˣǿʵӴ˵صǴҪ죿
϶ڵ塢ɣߵеԶôɽϱƹȥ
ͷ϶˱ȭʹƽشǡ
϶ϵģҴӾ͸ҵдˣѾʮˣû¡


556 
תԳеϰţҽл㣬ʲôԼ˵鷳ʱȥκصɽׯ߾ǵȥҡ
еϰͷ
ֶռ䣬뿪ֱҹ·ǡ
ھǵĳſ֮ʱ˾ǣֱӳʾԼƣڳŹн˾ǡ
ڳǵʱһฮλãฮ
ӣฮûأҲںֱš
ฮŰ©ˣŰҿ
ฮļҶջؿʲôˣฮҲңòͷ𣿡
㵭ؿڵɽ㣬Ҫة࣡
ҹ˭ة㡭δ䣬һѱѾĲϡ
ֺ˪ҪôȥͨҪô
ฮļҶɫصͷƳһۺԼϵıؿڵѽÿȥͨǡ
ؽ˻
ฮļҶæɱȥ˺լ
㾶Խฮȥǰ
ӣǰһڡ
ռҳӣǰһһȼ
׵λϣĵصŷةࡣ
˺һةˮؽǰ
λϣةջؿڵɽѾұ˾㻹ʲô
㵭ؿڵة࣬Ĺ۵£ӦѾյϢ˰ɣ
ةصشϢһŤһԣ뿴
ȻѾյϢɳȥͻˡ
ͷԼָ˹ؿڵĹЩСʵ˵ȫνҪģǷӰᰵɣ
֪Ӱᰵ֮󣬲жϵġ
Щʲô֪СȻԼǵķ˵׸ǲǵԷ˵ҲûʲôӰ졣
ֻ֪ةͶܵķӰᰣǸΨһҪڵˡ
ةʱɫһ䣬ҴӦ㣬һ飬뱣ܣ
ة࣬ûк̸еĳ룡㵭ؿڵ
ةջ𣬡㵽ʲô
ǺһЦѷӰᰵĺӻ
ةһŻ㣬ԻɽٱɸΪ˷Ӱᰵĺӣ
㿴𲻶飬ʲôةǲ룬ԷӰᰵĺΪвң
ô᣿ôвɽ㣿Ͼɽ֪ԯһһܣةıЦЦֻͻɽ̸ʽף
˵㵭΢Ц
£ʳָָͣĦţһúõչǸӵģԯһ£ڶԯһصλԯһĴ󹦳
ûƺڿ
ǻλԭԯһģֻûԼĶûд
ЦЦҲ˵㲢ҼӰᰵĺһ棬Ȼȴ˻ţһСة࣬Ǵװǰ
ǲţǾˡֻһ֪Ǻںδɽɱҡڳһӡ
̧֣˹ƣة࣬ѹλ˳һ֮֮ϡ
ĳؿڵɽԭ޳ԹҲ˵˭λ˵νԹѾˣԯһԸƪӹȥǲ
ͷһ
ܵģǺһЦ
㿪˴ãЩ˵Ů˺ͱĺӣôҪӵŮӣϾŮˣϰҶӣͻҵĽסǿǻӰϵ׶ӣµֶӣ㲻ؿģ
㷢һЦة࣬ͷ㻹İ
ЦЦɽһġûҽͻӸ˵һУӶдˡƫƫˣһѱǲúˣɵϣ
εЦЦ㻹ҵҵѨвסˣ
ǻɽ𲻴Ӧʵ
ͷЩľګ룬ҾðɣһӣİӦòġҪһȥʻϵΣ
ɽͲҪ˵ЦˡؿڵǲںĶӵҲҡ£ǰұܣĶӻܻšҪǰ¸߻ϣĶӣɾˣ
ĥЦЦؿŷةȻǲӦóѪҵô
¶飬ɽҪʲô˵
һЦԼϵǸָ˳Ҵµɱϣõ˵дָҾͦõģҵ˽Ʒе࣬һָʹģةҼָĻҵǿԿǿǡ


557 㻹ǲǸŮ
Ŀһ̧֣¶ָϵһöָ
һĨǽָĽ棬бһµ̴ľľͷӡ
򿪺иǣóöָŵߵϣֱƵĽеľͷӷŻ˴ָ
öָߵǰöָŵߵĲ輸ϡ
ɽҵĳ⣡
öǶźɫ鱦Ĵָõаţ̲סЦةܸ࣬ܲңʲôֱ
ⶼԯһģڵ˭ģҲ֪
һ飬е㲻ף뷽ةҽ󣬰˵ǵΪǲģǴָǷģֱᷨӰѻɱ˲ˣôӣ
ɱ˻ʲôãջؿڵû֧ǵĻѵҪǵ˻𣿡
ԭҲ֪ԯһ壬֧ǰ̲סЦ
ŷѿɫڵ˭֧ǣǾͰ˭ɱ£ϰն˭νֻ˭ԼԱӣ˭Լе֣·ϱȢ
ҧƶѾͷǹ˵Ļġ
ĳôףǻҪô
һʱռ˻λɽҲȶˡ
ȣ˾ţ֮Ż
ҲֱһŵԻ볯ãλ˳
һ书ٸߣپͨҲԸ˾ӡ
ӵָֻǵܶԸ˵ġ
οǵ书Ϊ͵ΪҲô£ǸǸ֡
һپӵǽ޲ߡ
ԶԶûǹĳ̶ȣҲᱻˣҲ
ûоӣֻܿŷγԼһһͼıȨ
ȻԼûбҪͬ˵˵Ҳֻû㳰Цˡ
û˸ͲܻᶮԯһΪ˸Ŭ
㿴Բм飬վðɣȻҲûʲô˵ģǾɡҲ㷳ˡ
öָһһشֵָϣ־˿лˣة࣬Ǻڣ˸չ˺á
˵꣬ʹ뿪ฮ
ȡȷû˸켲۶ȥ
ûлؼңҲûȥ˧
˧ǰʱ
Ѵÿ
ŵʶ㣬æʵɽô磿
㿪ʵ˧𣿡
ˣϻģ˧𣿡ŵĿʵ
㽫Լչ˺ˣú
ιɽŵļԹԵլȥˣЩżɽҸͨһ
أ㾶ţŵԺŹţҲûţԴǽͷ˹ȥϷ˴
Σѣ˯ˣ
һϵɤɽ𣿡
ԣң
Ŵջؿڵ椣в㣿컹ûأҼҸ𣿡
˵䣡Ϻǳһ·ţû㡣
˹ȥԽݡ
ͼץѣ׼ء
㾹Ȼ˽һ죬椣㻹ǲǸŮˣ
ںؿʵ㣬źݰأ
ͷءϽѴˡҪǵĻԼȥͷȥ
һתϵԷݵ
æŽȫȼȥ᷿Ѿͷ衣
ˣŴԷ˳
ľûؿڵ椣ǲв
Ҫ˵㿪ڵźݰ
椣Ͳܸҽʵףһ顣鷳Ұչ˺ˣ״ʲộ
Ȼ֪ԯһ飬ɵҲɽӪ˧λӡ
ееģ
ǿŲڣҲ˵òںӵԼϸġ
źݰô᲻֪Ҳ²¡
ټϻ㾹Ȼ˴£
¶е˽һ˵
վȥźݰ
ͦһŴӣ߻ɽίһء
û£Ҳʡⶼ˰ɣǱˣ㷴סľ
ϿڵӦ¸¡ɽ׳ʲô£
㿪ڵ¶еһ˾Ҳߣֻ˧һ¡һҸ˧Ǽ˵ʱ


558 ˰
ϼ˵Ҳûжʣֻǿڵ÷ٶɽϿ
Цһɣ˶飬չѧ书ء
ˣЩơǰӼ˵ķˣ
ԣͷ
ĵ̾һû뿪ôãɽˡ
ݸһûʲôģշչ
˵˻ͼźݰ˽
źݰȫɽӪӪѣ󣬶˳廨㱧˱ȭ
ɽ
㿪ڵɣ
ݰº֧ſڵɽն𣿡
湫ӣҼǵҸ߹㣬Ѿˡһؿڵ
ݰʱЩȻ
㵭ؿڵЩأѾȥˣͶ˰ɣܵóǰ
ôôˣݰЦ
һѾͷ˽϶ŲͲ豭ŵظ˵裬˳ȥ
ڵʲô£˵˰ɣ
ŹϣѷŹϣֲ̧һС磬ĵؽľͷβغ˵һ顣
źݰȫ²Ϣ𾪵ˡ
˺һҲҿڴǻ
ϣ侲ɽ˼ʲô
㿪ڵΪ֮ǰҲ鲻ԯһ嵽Ǳ˶ˣԲŴԯһȰŰɳص˧λة֮̽¡Ȼת͵ݻ
ô
㿪ڵԯһ͸̫ˣ˵Ҳǵˣȱ𾪶ϡ
ڵи׶⣬Ю֣㾹ȻŻϣǾ㣬Ϳ޷ǰɣ
û˵߻ϣֻǹڶ࣬ûӱܡ
ô飬㻹뱣ܣĲ֪ﵽʲô
±뱣ܣةǱ߿϶ŻأǻߵҲǵˣǹǽѻվ֮С
ȻԴ̬һֱãȴһţָͻ飬ٶҲ׮顣
ң϶ֻлϺúõػţڹϣܰȵصңү
ǻϲˣλӣɲұ֤ңңعˡ
µۼλҪһġ
õؿڵǵҸʵʱʵĵصʵĽڣѻûϺĵһ档Ļǿտڰһ˵ҲŰ
˱˴˶һۣſڵɽ£İš
ĵڽ·ϣҰźã֪ͨǵġ
룬Լժָһָݰһ
һͷˮָ椣ö˶˵ģͽָҸɶ
㿪ڵһָѾˣڸһһ
ȵȣ˵ɶָθβһ´½ģ
ĵؽ͵ǴָÿָһһɼĿռ䣬װٶ
۾ʱ͵Բˣ㻹ⱦأǣ椣۽飬ҸĽɱǿкöң𣿡
Ͼö̲סһۣϹ˵˵ʲôأģ
Цһһ±ģʲôʱнˣ䲻ϣĸҸн鰡
˭˵䲻ˣ£ֻҪǲȢ㣬ⱲӶô㣬Ȣ˭Ҷϻ˿ڷ硣
޳ܵľͷˣ˵˧⾩ǰٹ٣ôҪģҲҾ˹ˣִɩǿĶˣ
վߵϣЦɽⱦôʹ
㿪ڵֵָѪϱ߾ͿˣҸǴָΪǰָһԯһˣϴ󲿷ֶĽָϱߵıʯǺɫģҲɫĺͺɫġ
Ҫǰһ룬ʱĳаٹ٣˭ĽָǰûעԺ԰עһ¡
ҧֵָָѪ˽ָϡ
ۡһҵģ⡭ǱҪо̵ʱһѱʳȫߣʡ°
ΣǧóȥNɪⶼǷȥɱ֮ġ
㵱ɵѽûصһۣڵӢɰɣҷźɰ


559 ʯ
ӢæӦһãǡҲӺ湫һҲһɡ
ؿڵˣѾͷ
Ӣ̲סһۣС۵ġ
ֱ׳ؿڵţⶼˣôۣ
㿪ڵҸ˵ĴָԺϳһһߣɼĴռ䡣ңʳ͸ߣ겻
쳣أɽ˵ģʳ͸ߣ겻
صص˵ͷԭ˵ֻҪָʹߵĶͲỵңĻʳֻһܽˡ
ŴȽϲӲʳ߹أʮʳ˵߹ֻʣһ
дĻͲһˣֻҪһˣͿ䡣
ʳһ˹ȥ
ֵһߣܷŶʳ
ͷһ£ڵһܷ塢ʳɡ˲ʹִ﷨ң˵̫ĻԴߵĿռ䡣
ϵޱ࣬ɽܸܲһ
ûнԼռЩóЦǵÿܸܲ㵽Ĵָ
¶ڱصõ飬Ҳ
ֵһңĴָһСľӣӦûв١Ϊңһö
תִĴָϵһöָؿڵӷǵðԯһĴָ㵽ֲɣ
صǼ˭ĴָϸţǧҪţ
Ϊؿڵ˭ĴֱָӸ˲ˣ
㻺ҡҡͷУдָˣﵽһ̶ȵĸֵ֣µʿǵĶ֣ΪһָϼҲֵá
ֻ֪Լһ˲ЩǱھԯ˲ʵԱҪҰ֡
Ҳ£ǰ⼸ˣʵĸͷҲδɡ
ȻĵѾ¶ˣǲҴҲûʲô˼ˡ
صص˵ͷ֪ˣ
ź鿪ڵҵ鱦ҵǿһЩϧֶǼѰҵġ֮ǰκصʱ򣬳һֻ㾫Ҹ㵽һС˼ö򵥵ĴָûǶ鱦ģֻ߼Ŀռ䣬ʵ̫Сˣװ˶ٶֻһճʹá
ӿռóһöԼĴָţ໥֮䴫
ⴢָĿռ󣬾͵鱦ռ䡣û鱦ǰ̣
ر㽫öָΪˣܵöָߵĴռ䣬ŵ߼Ŀռ䣬ʵҲϺܴôˡ
˵ţ̧ͷȵؿŻ㣬ɽ˵ǳʲôģģңҰң
룬ڵݼأͨΪɫʯۻ֮һɫĽӣǱ⣬Ǵڵⶼɫģңܺͽͭ⼸ֽۣӲ
ҵõҵǿ԰һЩĴָԥһ£ڵһϣҵ鱦
ȴŵⶫôôʯѽ
ʯʲôæʵ
ſڵɳǱߵɳĮ֮Уż¶һֺɫʯͷ֮󣬻һɫĽֽǳ֣ͭ޷ۺϣӲҲߣȽӻҪû취ɳǱ߱Ϊɫʯ
Щϲؿڵܲ뷨ӰҸһʯͷպĽȽϱЯҲܶһЩ
˵ģԡ
ŵ˵ͷһ취
ڵɽѾͷةˣ᲻֣
㿪ڵµģаš
Ҫæ˵ڵ
ЦҪ˧æҲġˣ֪Ƕ֪ˣȸŪԣһޣˡ
ȥ
ţæŶӣϹܣȥˡ
㳷Ľ硣
վſڣһɤӣССѾͷ
ڵԸϽ͹
СѾͷӦһȥ˴š
ˣи£ŵյ檵ʱǲмױ
ŵͷͤ˵ʱնʮ̧ױ뿪ŵʱûܴҪҿԻȥȡ


560 и
ˣȥҪҪױӡ㵭ؿڵ
ſڵȷһݼױӣˣҸе鷿뿪ŵʱҲûüáұҵӼ˳鷿Ķ¶סˡ
νؿڵû£һͷȥȡ
һʱ˷˹
˾˶ٷ
Աˣڶ˧һƥƥһˣѪˡ
Ҫƥ뿪θſ˳ǣԻɽׯ
صɽׯʱѾҹˡ
κԼɽ
һԺŴ򿪣ɽˣ
ˡͬлڵү˼ã
ǣӦһغԺź󣬱ȥپӱš
ص˼ãϴ꣬ʹ߽ˣôʱˣ
и¡ȥԺźȫϣŴ˿ռ䡣
ˣϽԵġԼһ԰ľͬ˵һ顣
Щ𾪣šüͷŤŻ㣬ȥĲˡ
ˣһ
ŻعæĲʢ˳
˵ģؿʵ
ͷѾȥҹˣѾˣҷĶвҡҽ֮ͣǰļƻƶһļƻ
ҡ¶ԥ顣ү˵ιλϵ˵ķ᲻ҲǷһ壿
ɫʱһ䣬Ҳ뵽һ㡣
룬ڵѾˣȻһӰᰵø߻ϣҪҪĵͶϻû
ԭ㣬׵ʱѻĵһ棬˵ġ룬־ⲻסϳĻߵٲˣûᵥҡ
ңڻɻҲԯһˣԲûʲô⣬ڲκһ˵£ܺͻϵһ棿ߵŹڶš
зӣؿڵ
Żɻݸˣҳǰ񹬹
˶٣ֵ֪ҵݣ԰񹬹е˶˦ġ
룬ʵ˵߻᲻Ҳԯһˣ
룬ڵҸûУһ治˵ǣЩĸӦûС
ŵĺ½Щ͵Ķǵȥ̵ϱлΪ˸ʦҩǮҾ̵ʱ·٣շġҲھ̵·ϼġؾ֮Ҿûļ
עһؿڵûԯһˣ²˳٣һͻؾǡ
Щˣôæӣˣ㻹û¾ڡ
ûؿڵ㵱أΪ˭ѽ˭ʵ۸ʲôϵҪ׸磬㵱
֪㶼Ϊңæؽ§סˣȥԱߵŰɣҸ

תһ磬㶼ûȥһ뿪ɽׯ
ֻл˿˾ǡ
ûнǣȥ˰񹬡
ŵʱµȫߡ
Ҳӿռ﷭ɫĺߣס˰ס
һߣһ߷Ըлȥ
ǣлӦһ㾶뿪
ŻоһʯСԼԺ
ǸԷɢȥ䡣
ݣժԼϵߣæˮ衣
ˮûտͼлߴһŻӡ
ӵʹŶʮߡӣݸݸߵΣһűס
ΪɽʡģҲûʩ񣬵˵ţһľ
ܵ񹬵Ĵܹܣҵĵ֣
Ƴһۻ㣬ֻǳ廨΢΢˵ͷ
Ҳ˸ͷڣЦЦشλ񹬵ĴܹܻЩŵ䵭
ͷл㣬δˣɽʡֳʲôˣǵ˲ȫ𣿡
ڵյϢɽʡһɫè󣬼˾ҧҧ˻ȫãѪⲡһᴫȾҩʯЧнûһܻųġ֮ʮҾſա
˵ţһۻ㣬ڵ˵̫ҽԺԺ̫ҽڻϸǰԣҪɽ뷨ӿߣڳϴһ١


561 ɽʡ
ʱͽšüͷôᷢ飿֮ǰûеõϢ𣿡
ڵǵȥͳˣһûȫ֪ǱߵϢӽ꿪ʼҶǴӳ͢ǱߴϢ
صɽʡǱ߹ʮǵְԭΪǱߵĺܹȥ鵹Щ֡ɽʡĹ޷ƲסȲ߾͵ѱ䡣ʱ˲ͻ߽⡣߹ʮǣһЩң롣
ȵȻȥɣ»ͷ˵
̧صؿڵƴܹܣʣո˵ɫ𣿡
ͷɽ֪ɫ󣿡
ɽʡϸ룬ʵ˵ģǸɽʡ𣿡
ǵ֮ǰ۹һιɽʡֵ飬ǰɽʡģǱֹˡ
Ϊ̫֪Ƕܲ
Ի׹ǵҽѾ㹻˲Ŀˡ
һı£Ժͱͣˡ
ɺ飬ʱʱؾͻһΣÿθɺ
Ͼġ
ͷǣɽҳģҪһ䣬ǱߵηǳأεûһܻųģܲⳡˮǱ˵ĺá
ȴһ£³ңûܹˡ
¶飬ɽ⻰ʲô˼
룬ڵô˵ɣɫʵи֣ʬҲ˵ǳʬ峤ģǳԵʬ壬õʬ塣
Ҫʬ󣬱㼸ʬʳʬ壬ǺԩĿġ˳֮ʱ֮ʱ붼°룬ȻҪʬھ֮ء
һԹɢףҪʬ壬Żᷢ졣
ͨдԩʱԹ죬еĻᷢʲôģԷԩĵطܵϲԵĳͷ·ѩ󺵣֣ضɽҡ
һһ㶵ġ
㿪ڵ˵ʵڻɣЩʬǱ˹ģʬˣĿľΪƻɽʡ֡
⣬ô̼ͻġ
¶˼顣
ʵɽзӶԸЩ𣿡
ȵ죡
¹شңȻ
ˣǺò״µƬҵҲͻˡɽʡʮĶأһٶʮӲġʧ𣬿ûЩأֵǳʲô
ҲûȥɽʡҲ˵ˣǱߺУŭ
㲻ô˽Ȼݡ
䣬ôˣָŮ⣬Ҫ𣿡
үסĸ첲
㣬㲻ȥɽʡصؿǿ̫Σգң·ݾĻˣȥɽʡ϶ϲ
ڣƴܹ˵öԣңˣǶܵӰ졣ʱҸûзӰعǵİӡ
㡭ɫѿͼͷ
ǻȴŤЩɵߣʵʬµģѰҩǲõģҲΪʲô߿ӿԭ򡣡
Ψһߵģֻڱʬҧʮʱ֮ڣϵŴڷ󣬲ܰѶγĻҩʯЧƴܹܣҸʱ䣬Լܱ߳еĳŴ׶
㶣ҶеȥûϵǧҪŴףŴ׵Ļᵼʬġ֮ھһլӴţһͷԻȥȡ
ãȥԸµˣվ
㣡Щջ𡣡ôôأ
˰֣ʾϽȥ
ҲǸῴɫģŭ֮ǰҴҵ˳ȥ
㿪ڵү˵Ժ㶼ҵġ
յؿڵ㲻仰ңҵԼǳԺڿǻûأ
үһҲԯһйϵ
˵ʲô㶡
аԹͬĶǷɽʡôҪĵ㿪ڵܾ¸㲻úԯһйء
ܺ˭йأҲȥðգЩջؿڵɵʲô鶼͢ôүǶأƾʲôһŮ˼ȥðգ
үǵ㣬Ҫ𣿡֪ǲգ飬Ҫȥ


562 ɫ
㣬ҵ㣬ΪĴȥðյġ֮ǰԹ£һֱ¡
Ĳ뻨ȥðһա
ôţҲŮ˰֪ͬú˵ûõģǹɫ
εؿڵ㣬֪Ҳ˼
˼͸ұ죡ؿڵ
죬ΣȻؿ¼
֪ǲ˵ģ
ԭͲŮˡ
㣬һҪȥɽʡһȥЭٰҶ£Ҳһ˹ھǵ㣡
ãδһȥ붼û룬ʹʹشӦҪ󿪿ڵүи£һ¡
ʲô£㬵ʵ
˵ɽʡЩأʲôﰡȤؿʵ
ڵһڵУһڳдǵС
תתڵүǱֳ˵еǰǣ᲻صĴ㣿
أ㶣漴¶Ȼ飬Цõؿڵ㣬ǡ
˵ɽʡǱһԲʳǱߵʳĶ߸ɣߵϵĶٽǱ߾ӦܴﵽپʮĶ
һ͵軧֣߳ɣ軧ɣҲ˵һĶأõߡʮʳ︳ʮɣߵׯ߶ˡǱϼĶأһ׬Ǯأ
üͷǱѾˣߵĶˣ߲˵ģҲӲε󻼺ߡ
Ӿǵɽʡǧٶأ½·ĻҪӣʮ½·ˮ·ˮ·½·ӼҲҪ²ܸϵǡ
ԾǺɽʡ֮䣬һֱߺ·ۡǺ·ҲҪ߶ʮ졣
÷ɸ봫飬ҲҪߡʱ䣬Ƿɸ봫鲢ʮֿסųȥпܻᱻ·ϱӥˣҲпˣпϢʱץߡԳֻۡ͢ߺ·ɸ봫ֻһЩСϢ
Ҳ˵ڵõϢҲǶʮǰġһ˵ʮʱ䣬ʹһӾųɾŵ˶⡣
񣬻֪ɽʡǱ߱ʲôˡߵߣЩ󣬼ү꣬ҲûͶ԰ֵء
ҡҡͷҲôΪ
ɻڵֳ˻ᵼµذ뿪ˣҹţǱǵ˺СЩ˵ˣЩͨİգֻҪүһܻ꣬ؼֵȥӦûԸֵصġ
ؿ뻢ıƤ
͢Դ˻ýаأ㲻Ϊؿڵүأ
ûӣǿʵ٣Ұ򣡡
ã²˵֡㿪ڵ˵ֵĻؾ򲻳ˡЩٹܻ쵽ݵλûһɵģʱȥأǿ϶ỳ£ʱֻǺ̧ؼۡ
룬Ҳȷô£ǵʵô򣿡
д㣬ͱˡͽǣͷһѷӰ᰽㣬Ҵߡ
ĵ̾һðɣ㣡
ЦôˣڰȥﴫţչӴϵǡ
ڵҪ֣У
վ֣õĲ̤ʵ㵭ؿڵ
򴽣ûȥǰдֽлԸлȥɸ봫顣
תһ磬̤ų뿪ˡ񹬡˾ǣԼڳǵլӡ
ŵʱ򣬾ͼŰѴɨɨأǳȣɽôʱˣ
㿪ڵ£ϱأ
ڴɨɽķءԹԵؿڵ
æԼķ䣬ȻϱԺţڽѵԺɻСѾͷ
ֽŶ㣬˲ڼҾ͵˵ĹأڲڶҪһӣѲ°ˣܵõã͵ˣûϲ
ɽԺɻСѾͷ߽æʩ
˵ͷϣͻȻһתϣɽôͻȻˣ
һ¡㵭˵ţڵ
ϴͼҲмСѾͷڲĨκ͵ذ塣
ǽߵĻϻһʢǾޱ
ĽŲ˶٣ŤһۣڵǾޱ治
ЦҲ֪ɽϲʲôҾͰһӦġ
ͦϲġľ


563 Щ
Ťٻȥ
ǣһСѾͷæӦһŻŵܡ
ŤƳһۣε̾һǵŻ棬ȴʲôû˵
㿴ˣǿڵϾСӣ̣ġ
ôܲϿڵϾҪˣܹҪ޵ģǼ޵ﻹôţôǺã
Цʱָǣ˼õϵģһʮ˰ɣסųЩܵǵһԺӣ϶ˣҪչˣͷЩСѾͷúչǡ
ǣЦЦڵȥȥˣ
㵭ؿڵҲ㲻ǻЩﶼǺù򣬽һԺҲõϵġоǣҴ붬֮ǰҵסðԺȫʰ
ԭûӵסģϾɽׯĲҵҲСҪ˹š
ƿҲֻܰ˽ӽǡ
̩ʽһӿĶпϹƱҪӼ顣
ǿϣҲ
ѧʵ˶࣬óƺæһλѧʵ˼ҶҲǺõġ
ȻϽŮģȻֹ
ǣϸæͷū֪ˣ
óһƱݸǧӣҪʲôȥð졣
Цɽİɣһġ
´İ裬ڵİ趼ôӰõģ
ǣСؿڵҲ֪ϲɽ˼ū澾ˣ
Һϲôˡ̬ʮֿ
ô˵ͻ嶼ǻϴǰľˡ
ȫԸȥ󿪿ڵ˰Ͱϴˮ϶ϴ衣
ǣϸæӦţԤϴˮԷϴ衣
ͰĿ˵Ǽƻ仯졣
ԭû˵ģɽׯ̷һӡ
ȴû뵽Ȼһɷ
ܹһˣֻܸıԼƻɽׯķչƻ
һʱ䣬ԼЩҡ
Ƶľֹ⣬㰲ڼЩֹֹԺóȥģû٣ͽ¡
ڸ׼ҪȥôԶɽʡôֵ⡣
˼һӣˮ˰СʱŴˮ
ѣţû屸ȥһרķıӣŲ˽ȥ
Ļӭ˹ʲô
ĵؿڵϺõֽϺõīһʣˣӡʯ𣿡
Уﲻ֪Ҫһ֣ƶʱǰһ̬ȶʱ
룬ʵѪʯ𣿡
мѪʯϣ롣Ʊ㽫뵽˺ãƹ˹
ƹǸװֵӣ˵ҪѪʯϽóϸ
㿴˿⼦Ѫʯ
һɫõģʵϰ壬⼦Ѫʯôģ
ƹĳһָһǧһ飬ۣ
ɣʹóƱ˽ˡ
뿪ӣ־ͽһҳׯƥУƥϸ޲˻һַ
ֽڳǣ˻һ˼ҡ
˳ȥš
˭ѽһԺʹˬѯ
ãң
ϾʹˣػϾϲӵؿŻ㣬椣ôˣ
£˳㡣˵ţתȥöüҲûɶɱҡ
⺢ӣϹ˵˵ʲôأãø˻أô㣿⺢ҲǵģϸöػЦŵһۡ
Цãǵ㣬ҾͿˣⲻǻ׼ҿˣ׼ҿ֣Ҳ޹ⲻǡ
ؼ̲ûôءػһѻݹĳн˹ȥԺӡ
ԺӾǸ׼ĺԺԺӶУǽͲˡ
ڶֻ᷿䣬ټһʮƽ׵ŷ
һߣһ߶֮¾ʹ˰ǽ˹Ժ顣˵ǽ˵ѧʶǼõġ»ǰլӣ˵µլСЩȴݹģɾúܡֹҾȫ趼ء
ݣͼϸմЬӣЦŸʩ˸񣬡׼ôӭҸڿűã
Ц˵ɽׯˣô˾ǣ


564 
㿪ڵǰ£˳׼̡
ͼػۺٵϱĪϴ˽ĪϻлŸӡ
˵ĴŴʹǰסŵʱ򲻴һˣҲֻǴͨĽȹͷ϶һΣǵ͵úܡ
椣ˡ
ˣ
ɩ㣡æͬУ˳㽫еֽŵϡãЩֽǸұģұæõϡ
ѽҲϵػϿڵƷЩʲô»ۼһׯӣ˵Ҫȴ˵ǲ£ǲֶŮ
ݸģŰɡ
ػһĲڣ⻹ûأҾֶŮĶҶԼû
㿪ڵТõģʲôûģˣôø
¸ø˸£ھ˸飬һҲһǧǮٺ»ءػЦŵϴϱѾͷϽģȥ
ǿæˣһأǹǡæػۺĪס
ػϵ۾ҪǲԶٷÿɾˣ
εðɣãҾԶٷ
ŶԣػϸæŮͶϱȥ
㿪ʵûѾͷ𣿡
ɶѾͷѽػϲΪؿڵˣɹ˻ģھסţסǿˣҲµأҲģһ쵽ɶøɡҺϼֻĸµ粻ã˵ڳûģ˼û͵
ЦãұˣҲɡ
ػˬʵЦãȰԱѽԺ͹ʣˡ
ұĹְ˵Ʒǰ˵϶Ҳзͣзھ
УɩƷˣϻ̫ˣøɣٺ»ء
ģұ𣿡
ˡػϿڵҲ֪ȥĶˣҲ˵
ػϺྣԹη͸ˡ
ԼңԼؽ˿ռ䡣
óļѪʯҳ̵Լ֣һӡ¡
ӡõŷ֡
ӡ¿̺ãֽһ£ȷû⣬ŪһС̴ľԼ֣һĴָӡºӡ
ӡ·ŵҳ幦տĺɰӡºӷŵ˺ɰ
ת磬Ϻ˸ϵ˾ǡ
˷糾͵㡣
ɽǹкηԸ
ЦǼϢϢԡ£죬ٴǳȥ¡չӣһ˷ңҸ˵¡
˱㱻ϰõԺס
ԡ֪Ϻ˵㶫㡣
㽫ɽʡͬϺ˵һ飬Ҵء
ת˵ӣŲشϺ˳š
ȳڳǣϺ˽ͣһͬ
ţڳﻻѡ
ʹԼò
ѧģļ߼ѹӶﵽıòĿġ
Լһӵģ촽Χ˺롣
ԼãŸųϺչӣɣ
ϺȥǵһС
Ϻ˽С
Ҳûʲôˣһƣпţӭ˹͹٣򷿣
ɤʩ˸󵭵ؿڵ̨γƺ
ƸæˣС˳֪λ͹γƺ
ŷṆ̀մط˵ǵĴٹǣȫɽʡأǮͣ飬֪ûУһӵɣ
һˣϽ˱衣
Ҳû裬ֻǵؿڵʱ䲻ֻ࣬ھͣ죬ǳеأǾʹʹģϽˣûأҾȥʡ
㶣͹٣Ҫɽʡĵأ
ǰǺЦЦ˵ɽʡǺ֣󻼵ģЩٹ˶ҪǱߵĵˣҾˡ
ƿΪӣɵֻ͹٣Ȼ֪ǱǺ󻼵ģΪʲôҪǱߵĵأǲǰ׻Ǯ𣿡
ؿڵϵܣҸ˵ǱǺ󻼵ģ⺵ֺȥǣȹʮģǱַˣҵزǮˡ⻰Ҿ͸˵˵ɱߵҪȻ˼ҾͲˡ
룬ȻԼҲûҪŵزϾˣԼ˷أǿڵȻǳɰɣҸ˵һĿأһǧĶһǧĶһذǧĶһǧĶ۶һĶ


565 һĶ
ǮһĶ¶Ц顣ϵܣЦˣأͼˣһĶб𣿡
㶣˸ЦʵǮҲǲ
˹سָǮһĶģҪˡ
˵ţվҾסȸ¥Ϣȥȸ¥ҡţֻ졣
ֵ뿪УϺ˴˵ڶС
һʱ䣬塢Уͬһ׻Ǵ㻨ǮһĶأЩɽʡء
סȸ¥
Ϊϴİ񹬵ƣҲòŵǼɶģֱӾͱƹ뵽һŶԺԺӡ
סȥ֮ڷԸƹģһỵ̂˴
ǣƹȻ͸ݣǼȻа񹬹ƣȻҵ
ʱס˰ʱ֣½ˡ
ǮһĶĵأȻ˿ˡ
ҿصģǴ١
ͬһһԼʱ䣬뵽ȸ¥
ȸ¥ϰһ䣬ʱ䣬ЩתصԼǩˡ
ЩԼõ֣㣬أֱλɽʡسǣһһǧ˰ٶʮĶ
Ľӹ⡣
Լպã뿪ȸ¥ȥͷʱ䣬յ˸õˡ
ǵʱѾﻻŮװ
ͷʱ򣬾ͼлվͷϣĴ
ͣлæС˹ǻɽ
򿪳ʵүأ
лڵػɽĻүѾ˴ߣԸȺɽЩ½˰˳ľ۸ջ
ˣҰͽǰɡ㿪ڵ
ǣлŻǱŸһջ
˿ջյ˴˳
ѾźˣлԻ˽˳ǣͽĸۡŸ뿪
Щýãհæд˼ЩǩֻѺ
תһ磬ȥҾŵǼǻ
һãͿιš
ιͳƺɫãǿԺ󣬶˵ɫøˡ
ɽʲôʱصľǣǽӵ˻ϵʥּιЩվ
㶣ϸҴּ𣿡
ǰɽûӵʥּιҲ㶡
룬ʵΪɽʡ飿
ƺŭһûؿڵ̫ҽԺô̫ҽأΪʲôǵҴ椣ϾҪˣʱȥɽʡҲͰˣһ£ʲô˼ҵĵｻ
ĵؿڵһȺүǶ¶ˣ˼Ҹ𣿡
ιɫҲÿǿڵҲǱΣͲƹˣ̫󶼸Ϲˣּܲ𣿡
ˣλˣǾͱˣɫȫԽԽѿǶëæڵ
үȻûӵʥּɽʡ飬Ҳ˵ˡҲ̫ġ
֪ɫôѿΪ
ƺ椣֪Ǹúӣ϶ԴӲܵģǲԲ޳ȥɽʡǵط̫Σˡ
ιһۣſڵҲ˼ɽɽʡ̫Σգܲմ˻ˮ㻹ǱմˣϽҪףϽãҪġ
үСһ졣۲ô٩ҵģ
ãҲ٩㣡ιɫڵ椣һ䣬ȥɽʡ˻ˮǳ͢Ա£ûϵ
ͷЦǣҲѹΪ£ھǵլ̫ˣҲûмˣЩѾͷȰѸۡͷҲýҵ
ƺʵ椣Ҫ𣿡
ԹԵش˵̫ʮ٣ϻῪƣҵѰ˼һơУ͵ý飬ǲУҲǽסһʱ䡣
ƺ˵ؿڵϴνҾ˵ˣȺˣ͸¿ѧʱǿһܸеġ
лԣЦŵл
ιһԿڵɽϾҪ޸ˣԺ۱֣Ҳúһ˾ˡ˾˾£ĸˣ˵˵͡
¶Ϊѵ飬үҲæֻǣǸǹңôֳܲͳ˵˽£
ƺջؿڵүҲҪΪ⺢ӣǸ㣬˵ʲôӻģİɡ
ιЩؿڵҶһǣôҲŮٳôļûйҲп͡


566 ӡ
ƺЦүһй񣬾ͲкˣȻȥɡ椣ȥǼȥ
ι¶һǸ飬˵ȷͦԲιġ
Ͼƺ£ɵġ
ֻʱ䣬ιڵòᣬҪȻҲôꡣ
ǣǿڶûأֻίιһʱˡ
ųƺ˶ãЩίؿڵҲãŻͷʧ͡
㣡ƺĵ̾һ£Ƕϲԣ
ԴŻ㣬ѻǼǺá
椣㲮Էɡƺ㡣
ˣҵøŻȥ롣ﻹһµҴأҵ˾ǣԷȾơ
ðɣȻȥɡƺҲûǿ˳ȥֻ˶á
ȴιȲء
Щͷôûߣ
򡭡
ҶҸѾûϵˣƺһӶ顣ϽȥɣģҲӻģ
ιȻջ𣬵ҲûӣˣҪǲߣֻܶˡ
ƺᷳ㣬ǣƺٷϹܡ
ȶιصһţͼӭ˹
ܵܣôͬҽӻȥûЩؿʵ
ι˸ۣ㣬ҾͲˣôǿϻɽ㵱Ҫͬ£ɽǳҵĶϱˣһҽǳҵܶ洦
ǸѾͷջǸ֪ѧаҽҲֻǰ˿
û˼ҵаҽܵˣҲûΪ㱼£ιյؿڵϽԼԺӰɣû±ǰˣҿͷۣ
ô˵أɫסҿ㣡
ιôؿڵͶ̻ط
һȺѾӸæ˹ְ˽ŵذѳ˸˳ȥ
ιַŶͷ
ιߣ뷨ӰɣҲݲ¶㣬ֻӣۼҾôˣѾڵüȮˡԴ϶˯þͷˡ
㵱ҲͻȥﵱҲ֪ô̵Ȼ࣬ȴҲûôιԹ˼䣬˵𻨼㡣
ҽڳƺ￴ɽˣҾã»ǵȥι̾
ƺҲΪݳͻɽĻ£Żô޶㡣ҲȥһɽϾǸӡȥɽׯɣһ˵˵¡ƺͻĵ죬˵Ȱ
Ǻðɣ̣ιһ춼ڼסˡ
Դ򱻳ƺ˻ÿ춼Ъ˹ģƵġ
ǶýϱҲ˵ʲôлԶȥ֮á
Ȼ֪ι˴ȥɽׯ飬Ҳûؼңȥ칤
칤ǾõӣĻƶµŮӡ
˿ˣŮӭ˹Ҫ𣿡
㵭ؿڵλ㣬ﶩһЩӡ¡
ӡ£Ů㶡̣ҪӡµĻȥӡӡ
ݸġ
Ů˼ǣһ£ȥϰ塣
Ů뻨ȥ¥ϰˡ
еģŤĴơ
칤ķǲļԱȫ˿ˣлƽ̶˹ѡ
ͼһŻĸŮѡΡ
ڶǰض̡
һɫ°ɫȹḾ˱ŻվһԣԱ߻վźüѾӡ
ЩɡƺѾˣĸ׵Ŀڵװӣ
ǣŮƴӦһȥ̨ȡ˸ϻӹѡȫŵϻЦؿڵطˣЩΣһһǧʮǮӣǮ͸Ĩ˰ɣһǧʮӱá
ط˱Ůվˣϱ˰ɣˡ
վһԷ̵Ḿ㶣϶ʱ¶ҵ顣
͵תһץס뿪Ĺط˵ӣ飬ĸףϱϱûдôǮ
ʲôط˵ɫʱһ䣬θɤţջؿڵʲô˼ҲǸˣΪ˸Ȼױģ㾹ȻǮȻ˵ãֻСӣ⵱ɩӵҲôѽ
ĸףҡĸۿʱͺˣͼʲôǹطȴ


567 Ų
һ䣬㽫ĸ˦һԣҲ˵ϻȻûǮ͸Ͻ˻ؼȡǮȥˣˣ
˵꣬һŮ뿪칤
һظѾͷװεϻӣҲ׼뿪ʱ칤ŮƹͻȻְ֣סϻӡ
طˣԲס칤ĹأǸŲˣЦЦλطˣؿڵûˣǲܰδߡ
λطĻüͷһ壬ת˻ɫضŮƹϰ壬ǲˣϱ˵ģǰ߰ɡ
ط˼£ϰκϵֲûÿûӣһߡ
ط˵ɫʱһ䣬ŤԼĶϱ۵ĶҪʲôãŸȻױ㾹ȻǮʲô˼ǲǼȻã
ĸסٸٴҪͣȴֱط˴ϡ
طؿڵȻˣܰδߣҲܻ˼ҵĹءؼңͰ˽ˣĻͱˡ
˵꣬ط˱ŮѾˡ
һȺˣֻĸ˺͸ߵһСѾͷ
ĸ˱ͨ죬׷ŹطСͻȻɫһףҡŻ赹ڵء
ٷˡСѾͷæڻУ޺ǣаɣ
ĵ̾һԼǸµģȴǻ顣
ߵĸߣץ󣬸˰üͷһѽٸ
ȴ칤Ůϰϲش¥㶣첽˹ɽô£
ϰ壬һ£Ͼͻ㵭˵ţǻ赹ĸ˱˳ȥõԼϣСѾͷһ£ҽȥֽʣٷ˿ӡ
СѾͷͼˣֻʣµͷ
תϣϰ壬ȥ̸ɣ
ͷ˶¥
¥м䣬ͨкٹ˵ķ˵ġ
㱻һӳϵİ䡣
ﲼõú£߻㡣
Ůƹ뻨£㵹Ȳ裬ſʵɽԹʲôԸ
ŮƹԻӡʵ̫ˣǸǮգ۵ټϱ򲻸ҵġ
㿪ڵ붩һЩӡµġ
˵ӡµѽŮƹ˵ţڵЦ
ɽʲôӡ£ܷ˵˵ұ׼⣡
óһͼֽչ󣬿ڵƹơ
ͼͼֽϻһȦȦĵ׶һ׹ӣ׹ǸԲ壬Ա߻׹ӵͼ
׹һĸ棬һϱǡɽ֣涼ǿհ׵ģֻڵһȦơ
׹ϱǷͷťӡ¡
ӡǿתģһߣҪʹõʱһתͳˣԱⱻӡŪ·
𣿡㿪ʵ
ƹɵһͼǾ¡
룬ڵֻǷûһЩ
ûϵˬóһƱһǶӡϵ֣ˡ
Ǻãһȥƹ˵㽫Ʊ
ֵƹ񣬽ֽһ£
ƹ΢΢̾һȡֽʸ󿪿ڵɽҪ⵵£
ˣ֣ﲻĥīһдӣһĿʵƹ֪λɩ˭ҵģ
ϵǹؼҵٷˣƣ˵ҲǸûҿˣ幫ǹɣĸǰεĹӼֶŮ޸˺Ժش˼ҵӡ
ϸϸͬ˵ŰԣλҲˣСǹط˺޲ðϱļױȫԼû¾ʹŶϱΣ˶öϱǮ
ƣ̫СˣǲӺϵŮ
ҪǱˣҲͲ׮ˣӺϵŮ׮ùˡ
˲
ɫдһŷӣϵϰ壬ӡ£ȸƷ⼸ھǣƷҿһۣʽ
ãɽİɣһ׼ˡͬ˰Ʊ
Ҿȸˣ˵ţһ뿪˰䣬¥
Ի壬ȥҩ̣
ǣų͵ҩ̡
³ȥҩ̣ץ˼ҩŽԼС


568 
ҩƵСѾͷԶֽƱ˿ͷ
˵ˣæɽּ˻ˣ
㽫ҩѻϱҩóõĳʳ
ոҩţ̥ҩ
ͷȥɣ
һεı飬ҩȥˡ
㿴ߵСѾͷڵ
СѾͷӵظŻߵݡ
żʵСƣ
СѾͷԹԵص˵ͷ
үʲô֣
ʤСѾͷŻߣͷС
κصģ׷ʡ
СѾͷٶȵͷκأγġ
㿪ڵʲô֣
ū澽񣡡
Ǻã񣬰Ǽٷ˼޹Ժ¶˵˵ؼҵķ˶ôŰ۸ģ˵
Ǵ飬СѾͷʱʹ˻ϻӣʼͬ״
»һ죬Ϳʼڹطؿʼ˵˵طʱΪأǡԣ˵طͷȥ̡
˵ط֮󣬱㽫ƺ͹ӵŲ˷ƴѾȫȥ˱𴦣ֻƵչơ
˵طʱƳȥܿɶǶˡ
żط˻Ǯʱ򲻵ҪǮˡ
йطʹУڻԵǰһ죬ƵķСɽʳ˰Ͷ˪Сɽӣ޷μӻԣֻԾڹӼ顣
⣬طиر谮СŮҲǽױһҲѧʱƳȥ֣ʲôֱӶ򵥡
ҼС޹ʱ򣬴ǧļױӣʱ䣬ͻ˸һɶСѾûǮˣǹط˻ǱҼСŮױ
е֪ƵɵֺֺЦ
ոɴ߽Щ飬ҲЩĿ࣬ҲǼʶƷģƷģҲѰ
룬ʵؼҺ𣿡
մؼҲŲأ˵ǹط˵ϱߵĺ֮ңǳ̵ģ˵һ̴ٳʮӡǼûеٵģͰΨһŮ޸˵ʱŵĹغ֡
ǹغֵѧʼãʮǰаۣ˵غֵķ˽Ǵҹꡣ
̲סЦˣҲͰˣȻôĥϱֻǸˡ
غǲǾѽ㿪ʵӦþһӰɣңӦĲŶԣ
ɽǺ׳۾˰ɣþȵô֪ģ
ҲµģЦſڵλطǰѶλĺޣתƵƵϲǡ
յͷ˵λغһֱֻйطһλޣʮǰغֵһλĸ˫̱ͶϷ˱˶ҡ
εҡҡͷϷҲǸӲģŮױ޳ȥִ˵ıã˭ҿ᣿ԺҲܶһݡŮ׶Сţⲻǵżլ𣿡
ɲ⻰λطԭֻӶʨôܻݵλտڵ
ط˼ҲᣬСɽλССģôܶùطˣڹСɽʱˣؼҶ˵Ǽ˶è塣
̲סЩ棬ôô
ĵ̾һ¶޿飬Сɽ֮ͱϷ˴ϼңǰСɽ˾ˣϿϷ˸һ˾ǣͿʼĴ࿴СɽȢϱ
˲ˣɵĿλϷ˿룡
غֲǸƷ٣յĵǳͤϷ˿롣
ҳ˼Ĳ࣬иԽĺ蹵ǹСɽӡ
˼տǳͤճĴС㣡
ɲǣռڽعǡϷ˵ˣͷ¶ĸƲûܿңضǳ޵ģ˵Ӵ϶йܸھٻ󡣡
ЦҺ㵱û޹ȥȻļױҲסˡ
ƺŵĴڣĵؿڵ滻ңλطҲ£ҿɲ
ҡͷŤȥ񣬡Смױ𣿡
صص˵ͷһݣأ
Ǻãһ£㲻˵ڹӼȥ˸㿪ڵһȥ


569 ȥ
Ѷ˴ˣԼӡ
ҳֽʣдһţȥЩסĵطû˵Сý˳Ž
ȥһڳߵŽĴºĺͷţַŷдأܸ𣿡
ͷ飬ġ
Уת溫ĺһ˵˵ģ׼׼峵ʮ֣һ
˶һۣԵͷʾˡ
ȥɣѶ˴ˡ
˵ɽһһһ峵и¶ʹġ
òЩƥˡ
һʮĵô˳ʵɽǲǷʲô飿
û£˰ɣС£ҽҲһҲͦƵġ
ʵ飬ԼãЩȫ˵òᣬܳȥܣҲһԺ
ǵ¶飬Բסɽǰﲻʲôæ
㲻Ҳǣϵˣ㿪ʵ
Ѿöˣҩܹã˿ϵúܿ졣
и¸˵һ£Ҹȫ֣ԺǶջ֣硣
ǵõü˳۵ؿڵɽҵȵľˣҵȵƾɽš
ЦҲôΨΨŵŵģûôأֻҪǰãúðҰ¾СˣϢɣС˿ڣѿ˺ˣһҪĲ½ء
㽻䣬ȥ˽ԺӣҵָСѾͷĽ
ϽúϢһ£ԷҪǳȥһˡ
ԣ΢΢һüͷɽҪǸȥ
Цȥʶʶ۽硣
ƺе˼˵ͷҲȥɣ
ͱȥˣں¥ô꣬ⱻϳ㿪ڵ
ǺðɣҲ֪Լϳ鷳
Թ緹򷢳ȥ˲½
ȻСãСǺ
㲻ɵЩ⣬ôҲˣ
ֵԼλȥϺȾƣ˵ϺһҪȺܵļѽͺϼƹơʲôˣҪôȥȺҪѽ
һ˧ˣϹˣɽӪ˧ǲ£㲻ûᱻٽְġ
ôأһ׷ʲôˣ
㽫Ƶ˵һ飬⺢̫ˣУֲѾ˼ˡٲ֣ĺ۳žͱסˡҸϵܷܣҴȥļױҪҼҲ֪һСѾͷһָϵĶûУֻҺܼҽ輸ְæᶫ
ϹؿŲϱô¶ȵ顣
˰֣Ȼȥɣ¾ͱϹˡ
УҲϹϣɽʡô죿һ顣
㿪ڵѾ˵ˣͷİɡ
ʲôЩջ𡣡Ҹ˵ɽʡ飬ھǸֵɽ˭˭̫ҽԺ̫ҽǶȥȥˣǾ·һ
ûôأǺЦ
椣ǲɵûؿ䶼ûˣǴȥء
֪Ǻ⣬ǿڵΣͱˡ
䣬ͼմŽһӴ˽ӴŶʮ꣬ϴһ°ɫۡ
ɽ˴ˣǰʩվߡ
Ȼﲻ̫ȴ
űմǸӡ
ͼӹؾصظʩ˸񣬡ѧСɽɽ
Сɽ֪ҽ𣿡㿪ʵ
֪Сɽɫص˵ͷҷεҵûɽѧм
ˣҲ˵ϻҾ㣬ô죿㿪ʵ
ҡСɽ׶ʱǵøƵģͷګګģһ仰Ҳ˵
Ҳ֪Сɽڶأ仰˵СɽǸأָżأ־Ͼϵǲʵ
ңôˣǰ;١
ϾǹŴŴĶҪ뿼Ҫ
ТϣԲ覴á
Ϊ˸ҧҲøһ
㿪ڵϱУ֪
Сɽ΢΢ص˵ͷ
֪֪쵣µģҲԲã˯Ҳ˯ãѾᣬǲֹӱס˵Ǻˡ


570 ּ
Сɽ͵̧ͷؿŻ㣬ƺ˼ʲô
ͻȻڻǰ뻨ɽȾӣ֪ɽҽͨ϶ܾӺͺӵġ
㻺ؿڵһܾϱؼȥﻹǵôĥһɲô˵ˡ˵ˣЩûȥţִô죿
Сɽȭͷ֪ôش𻨼⡣
һ̾һ˺ӣϱסҪɶõġҶҪƵôûãҶһ㶼ˣͲּܷҰס
Сɽ¶ѹ飬ڵɽ֪Ǻ⣬ǣĸģĸ˷磬̱ڿϣôʱ뿪ؼأ
㿪ڵҸĸĲκãԸԸּң
Сɽ㶣漴¶ϲ飬صص˵ͷԸ⣡
Ǻãʣµ齻ң㲻ùˡյȥϱȻѸŽѧЩСѾͷеſȥؼң
ǣմӦһŹСɽȥ˿ͷ
ܼңߣ
ſڣͼɽͣһ
⣬ʮ
תһЦЦ˧Ȼȥɡ
̾һ֪Ҫæ뿪˻
սСѾͷǴ㰲˳һȺȥ˹غֵĸۡ
غֵĸۡҲǺԶû೤ʱ͵ˡ
³֮󣬱ﴳ
ģŵļҶæ֣ѻ¡
ûü죬ͼһ˹ȥֱӾͰǼҶ߷ˡ
ǼҶӴſڵɳȥʮԶصˤԺ
ڻǿһĻɵѿͣԼͬЩë
λδսҲЩ߯ˡ
ظſںüҶأһµģ˵ͺͻ㶯֡
ֽӵڵֱӴӿռȡһߦȣͷؾ˹ȥ
ŵļҶȫ̵ˣŤԽȴȥүͷ˵ס
ǣóݵŻ㣬Сǰߴ·
㾶Դ˴˹ظ˧еļҽһ԰æ֮˹غֺ͹ط˵ס
غָմԺأ߳µġ
ûӦأͼһò޾СŸߦȴ˽
طϼ˭ѽôͨҴ
λǣȥļλٷ˺С㶼ץ
ǣЩӵӦһĴȥץˡ
غһ۾ϳ˺ĺɵջؿڵܼң㡭ǸʲôҺԩ޳ġ
λǹغˣεرԼ֡ҽл㣬죬ǣ˵˵
㣿غ֣ɵһ¡㡭ɽ㣿µδޣ
Դɽ㽫ι˻ھǱ롣
ǣͷָɵذеһߦȡغ֣ҲҴ³ҽ󸮣Ϊ۸һλָ
ҷ۸ʣɽһλغ֪˻ݣдСؿʵ
ƳһվһԵĹطˣǹ󸮵ٷˣؾƣ
ǸСˣطƿڴ
غ־һӣұ죬ɽǰ񣡡
ү㾹Ҵңطŵ˵
غִլˣͷʶ̵⣬֪ʲôϽҹ
طһǸģϾͲˣſ˫֣Ͱѹغ˸
϶ΪŮٳּ㾹ҴҸƴˣ
غ϶ʱͳְ˸Ѫӡ
ط˻ǲϷŹһ־ס죬һֻƴȡ
Ҷ͹ǸϽȰܣӷֿ
ϷƵģýζ
غ־öߵļҶƿЩǱظʩ˸񣬡ɽҲ֪ʲôˣҷ˵ĴһݺݵطܲȻȥϾҵļ£һˡ
ǸˣҲܶˣ
ɽʲôᣬ˵ҲˣǺαأ
Ҹûᣡҽ֮ԻΪ˰ƵļױߣĺָǼҵĺס𡣺Ӳż޹꣬еļױҲˣһ强Ƕǣ˼ң˵ĺá
ôܣغֲ˼ҷôϱļױ


571 
̼ױʲôҽ칤ۿҪŮðױԼǮȴǮûôǮͱưԼѺ칤ýѾͷǮȥ
˵ţͻһЦ鳰֮дһ˿ģغ֣ǸŮð첻ױѽһǮ࣬ҿ㼸ǧӣⶼ£۸ԼҶϱʲôͣôţǼҿ˼ûӣԴԾô㣬Ҳֲǹؼԣһеˡ
ᣬⶼᣡغæڵɽлú˵ⶼᣡ
ǺЦţغ֣μҲϣŮϱƣռƵļױ¾浽ϸǰҲû񣬴˽ݣСļױû
л˵ŻֵµЩСѾͷǽݣĴƵļױ
طֹȴδ󺺸סɴϣŴȺ
ҵү̫˰
㵭ؿڵ죡
߹ȥ־һӡ
ûͣûͣ֡
ٸѾҪȴһȺδ󺺸סֻȫؿԼ˱졣
غҲ
ؼҵСٷǱѺʱ򣬿ľǹط˱ĳ档
λٷûҿǹؼλСȴ̲סˣæ˹ͼƿ
һžͰ߿ˡ
СŶӵڵϣζû
Ǻǵؿڵ˶ˣǺãǶϴɾǵĶ䣬ˣҽҪƵļױģǴʲôһҸǰʱ䣬Ѷ͵ƵԺȥǲһ룬ýӻǲһӣָͷ
˴ӹط˵ԷﱧһϻӡƥУһ¯һԴ̨һǶĻƻ濻ĸ̴ľϻӣľİһԣһԷ۲ʵĲҶޣһ԰
ɽҼС㱻ߵļױˡмƥУˡ
úɸֵŽ񣬡ɵ𣿡
Щ⣬ū澡ʲô𣿡
СĶ˽ôãҪϢ𣿡
ͣЩӵŤƳһ۹غֺ͹طˡ
֣ϣȵȥϢҲϣ뿪ʱǼﻹʲôֵǮĶ
ǣӦӦһеκӽһСѾͷִ˽ݡ
غ÷ɽҷʲôȥҲˣǴ٣
ʧЦغ֣Ǿڴ٣ȥŸҡֻǼҳ˹ãǾͲֹǼҳˣǽȫǵЦ
˵ţŤգҶ¡λغǸȥŸңӡһŸʾ˾ǣʾϾдطûϱױƶϱǮСðױ
ǣմӦš
غҪ޼ƿʩ
ȷʵ绨˵񣬻ֻǼҳ˹ãؼһΪȫǵЦ
㲻ǵŹؼҵŮͶϱǣؿڵǻŸʲôϽȥȡסҸոյĻһ붼ˣ򣬺Ը
˹ӲϵѪؿڵιȥˣ
ĮƳһպףڵϵĹطˣ¶顣
Ŵﱧ˲ٶˣվ񣡡
һµױϻܹ
㵭ؿڵȥСԺӡ
ǣӦһŻһƫƧԺ䡣
ԺڹٸƫƧԺӣԺӺСһֻһ˶ķӣӺǵͰֻ䣬˷
һ͵ĸԺԺţϴѡ
ŲŤ¶飬ǡ
衭Сܹȥλɽͷλɽ֪ۼСصСġ
Ŷ㶣ûӦͼѾӡ
񣡡Сļױأ
ˣӦһæܽȥһӣӵóһľͷϻӣϻóһ۵ıӳ
ɫ棬ϱдšױ񵥡ĸ֡
ˣ
Ѽױӽӹȥơ
Ӵ򿪣һ׶೤ϱӬͷСдվƵļױиױļǮ
ѼױӴͷɨһ飬вɵúЦԼŮŮðױʱȴһ㶼ôһݼױôҲüֵӡ


572 
ѵӽգ㶫ĶȫҴߣ
ձ㿪ʼ˲㶫
һ˽ɽҪʲôѽ
صһۣ裬Сʲôӣ֪𣿡
һҭ󿪿ڵҲҰңͷҼСԴ
Цһ֮͸һ˿⣬裬ҷ˽޹Ϊ㻤ŵС㣬Щίģ㶼ЩʲôС踺أ㻹ʲô
ΪŮߣĵ£Т˳̹áĳؿڵ˭ϱĲЩί
Ҳ˵ִҲף
հ߹קһԣᵷңŵصѨ
ЦЦƳһգԼ˸λ¡
½ģ˶
յȫա
żױӣû㶫ҽҪ˱īֽ⣬ܳһݼױӡ
ȼױܳ꣬ҽҪЩɰ֮󣬲ſʼƵļױ
еĶܳǷݼױɰ˼Ǻš
˶ð£Ǹ׵ģû೤ʱ䣬㽫ױӶˡ
ɽ˶ʮƥУһٶʮ֧һΪӵɰߣһִһɺһɺڼһӣһʯִ
սٵĶһ飬ЩеǱظõˣеǱλظ޵Ĺ̫̫ˡ
۾ţΣ΢΢һӣû£ùؼҵռ⳥Щ鱦ǿԱֵĶ⳥һҲˡ
ֵ⣬ǧӣ˵޹ʱ˻ǧƱ⣬ﻹи޵ׯӣǰ˰ٶӣҲȥˡ
ҲһҹغȥҪ㵭ؿڵ
ǣձҽҪ̣žشһ̣ͨ󿪿ڵɽһǧİٶʮǮӡ
΢΢һЦ룬ոҪҲˣ
˵ţվԸ˵ǰѶȫᵽȥߣ
˵ţպͺĺȼȥ˹غֵӡ
غڰ̾ء
طԷ޸ͣ
߽غɫһ˸Ťһߣ뿴
Լؿڵغ֣Ѿˣ˲ٶЩҾͲҪˣ۳һǮˡǲǮҾԼȥ˷ˡ
غ־Լಡ췸ˣĿڣ˻ɽ㲻Ҫ̫ϱ޹ͳŴ˶ٶˣ
غ֣ЦЦعǡԼǮӣҲͰƽˡҶ֣ɾƽˣ
غֽȭͷ˰Ŵ˸ڶԹܼҵȥǮȥ
ܼԥһ£ŵүۼûӡ
ж٣غûʵ
ֻǧܼҵ
ؼҲƲĴͷڹطţ˷ǮҲֻճ֧ġ
΢΢һЦͷԼָףָе㳤ˣȥüһǡ
غص̾һվݺݵص˻һۣԷ
һԷĹط˷޵
صص䵽˵ϡ
һóһƱŵǰƱ߰ɡ
Ʊȫſڵ˵Ժˮţûжٺ»غּӵͦùӣ˵óó
ǮѾˣ߰ɡغֲͷؿڵ
㽫Ʊݸգȴûױˣǽ̸̸ӷּҵ°ɣ
˵ʲôּңغĿص˭ּҵģһûģּң
غ֣أںɫͬأǺ̺ǲͬ⣬ҾͶԲˡ˵Ҫ챻дʲôģɾûˡ
غֱе˼һɽ㡭ҡ
Ҹң΢ЦؿЦǺεɱ⡣
غԥһ£ҧּǴ£뼸λ¸ص֤
㵭ؿڵ죬һ빤ˡιɽӪ˧֤Ӧ뾩˵ģδͲˡش˾⼸λķһʮүҲǹغֻòҾֻˡ
ˣˡغӶˡ


573 ҵ
ǹغ׼׼ָܷЩҲģȴδûгϢһЩϢˣҲТ˳ġ
ĳؿڵ˲Ҫ̫Ŀ⣬ĸģҪĿ⡣ˣˣش˺úϢɣҹشڼеȺ򡣡
غҲûֻǶһ
˺ָյȻȥȥһɸС
յͷŶȥˡ
һɵĸУɡ
춼͸ˣ˵ˣȻ죬Ǻͷһǰ˻㡣
ɽôǳʲô£ɸæʵ
㽫Ƶ˵һ飬ǹʵڿûӣͰظˣ˭֪һʲ֪ȻֶŮ
ɶʱͼˣŤϣ˵£ôίôｻ
Щջ𣬡ô֪ǹطƤӾȻôǳϱļױ̰˵ˣ˵׵ҲǹؼҵϷˡؼλϷ̬ȳϿңׯ񣬸ƸҲңСɽǺӲӳúãģѧʡ㲻Ҳ˵ˣǸú𣿡
˶˵ִƹﻳУֲ˼㣬̥Ͼͱסˡţͬн飬һ㣬ԹۣҸոȥ˹ؼңѾƹļױҪ˳
ɺͷǳ鴤ؿŻ㣬Ĭûʻ㣬ôѼױӹؼҪġ
Ƿ涼һܰѼױҪ
ԹŮżҪױһ£һܣ˺ǲܰѼױҪġ
Ǵһܣ˺ҲһܰѼױҪ
ỨͲҵˣԲ˳ģܳɹذѼױҪֶβôº͡
Ѿ͹غ˵ˣùؼҵӷּҳȥĵؿڵּҵ飬Ҫ¸ص֤Ǿƹ游»
Ťһۣͷô˵Ѿͷҵˣҿ϶档
ʱڹظ
ͬɶʱ䣬ǡ
뿪ɸУ̧ͷ˿ɫѾϾŵˣûʱ
룬ȥһ˧
ȥιǲʵģ˧Լǿȥġ
Ѿˣ˵ˣϽ˰˽
ǸؼҴˣӮˣȤʵ
˸ۣ۴ܣʲôʱ
Ҹ𣿡Щ⡣
㿪ڵҸغ˵ˣӷּңȥ֤ʱˡ
ͷУİɣ糿һ׼ɽʡ¡
˧޿κεشȰҰѹؼҵˣһ㽻
Ǻðɣ˵ͷ
ͬԼã˼ҡ

ҹʱ֣һӰһ뿪ɽ
㶼ҪĶѲҹĽһʧҹɫУ˹ظϵĵԺӡ
һۡĵһԺǻ͵ĵطŮסϵĵڶԺӣۡԺ
˵ĸͨסڵԺ
Ի㾶˹ظϵĵԺ
Ժǳ徻ʱ䣬Ժһ˶ûС
Ϣذγһѳţӡ
֮һ䲼õúܼӵݣ
ݣͼݵĿ϶Ÿˡ
Ĺߺܰǻ㻹ǿóڿϵǸ͵ϸ
ϸĺ΢ߡ
£һλӦþǹϷˡ
ץϷ˵󣬸˰͵Թµз硣
Ĭóһ룬˹ظģͨѪܡ
ֱɫʱ򣬻ͣ
һϷ·Ǻñӣ뿪˹ظԻԼҡ
֮ǽռȥϴ˸裬ѣ뿪ռ䣬򿪷ţ˯ڶ᷿պȥ㡣
Թ㣬ȥ˿ͷ˹Сɽơ
Ѿѹ˻ҩɫöˡ
ˣæлҹùþ֮
æݸұСأҹùãֹңҵ𣿡
һؿڵд˵ҵ˸ӣǻɽǴӱ˵ҵĹùá
ˣ۲˵ЩˣЩƱţƱ㹫ģðɡӹغƱơ


574 Ҷϰ
Żˣɽ⡭ôƱҡ
ģЩƱ鷳ġɫѾͬ˵ˣȥؼңǷּңǷó档ҲüŻȥʱҲͲˣ֮ҲȥԺſڵţҽǣٽȥ
ǣСӦһ
СɽɽҲ̫ΪǵģǵĸǸöԸģ϶һǮԸǣֻҪֳܰˣǿԲҪҲҺ;ˣЩױҲЩĸ͵͵ðĲҵȻ࣬㹻ˡ
ԥһ£ʵɽ㡭ʲôʱȥĸβ
Ѿȥظˣĸһ£ûʲôĻ˯һѹˡͱϾˣǵúЩҩǶǺ󻰣Ƿ˼ң԰˼ҽӳչˡ
лɽСɽ˵¸ͷ
Ͻק̧ļЦˣҲ𷢳ˣּͱˣҰ̸ڹظҾС
뿪˼ţȥһ˶ιͬι˵һ飬ү͸ӣæ֤
ι̲סЦɽɾͺ˱ˣ컹æأ㶼ûӦ
û䣬ͼ˺ͳĸŮشߴ˽
椣㻹Ϲģˣ
椣ҵԲ㣿㾹ȻݺҵҸƴˣ
˵ţ嵽ǰݺݵش˻һǶ⡣
Ҳû㣬һǶ⡣
ιˣʱվȵǶǳԸɷ𣿻Ͻȥ
Ѿӳ˹ְ˽ŵسȥ
ʲô˳嵽ιǰŭʵŮ㾹ȻΪһ˳㵽ǲ׵ܵܣ
ǸˣǶƭˡһҪʸ֦ǰ̺ٻġ
ҲûͬݳĻ£ݺңұҼүˣҷǵɱɡ
˾ӣ˫־Ĳӡ
ȴιץס첲˦˸ͷ
Ӣѣ׽㣬㾹Ҵңʱ䣬ȫԱˣ󸾶װˣָԼøıĿ
ιˣؿڵѶͻط䣬ϣٳۣ
һȺѾְ˽ŵؽ˸˳ȥ
ιöǵֱġ
վЦүҲһֱģҶϰˡ
ιεؿڵԲ𰡣ɽίˡ
Ҳ㲻ίñǸŶιֻǣʵǰﲻæҲæֻǣһңӣͲҰġ
֪ˡιǰ治֪ԼλԴ㾹Ȼ̬ȡ
̾һѾߵȥȡҩ
ˣƤģһûµģ˶ιĺ⡣
ʵһ¶ûУΪͨĵ˵һ书ĳˡ
ǹⰤһƵģҲöι顣
ǿڶûأôܻô׾Ͱػسң
ιȴѾȥȡҩ࣬Ѿ߸Ĩϡ
ȻĨҩ˸Цү͸ӣȥһ˹ظɡ
ãˣȥغָУιȥ׼Ż˹ظ
ŵĿˣҲûһȥˡ
Դϱߦȴˣ񻹹Űײء
㾶Խ˹ظǰ
СѾĬĬ˲ˮ
һغֱˡ
ιˣغָæ˸Цүһ£ȻǱǸ
ιæ˸񣬡ܵùغֿأµҡ
˿˼䣬ֱ
غ˵˻һۣջߣֱߵĲ豭˿ڲ衣
㿪ڵغ԰꣬˧һͻ
ߣغûһŤһԣ˲㡣
Ҳν
һͲһӴ˽˸ιʩû£׷վһԡ
һ裬ɲһ߽
ɲԼһģӸԼ׳ơ
غ֣߶ˣɽȫƤЦⲻЦͬغֱ˱ȭ
غֻ¡
ɵĶһȫˮվһԣ⼸ǰûǵλ
㵭ؿڵˣغ֣ǿʼɡ


575 øϢ
˼뼸λǰΪҼּҵ¡ұȲøλʲᣬлߡ˸أʵûӸ̫ĶֻܸһλǵһլӣӡģҲʵòˡ
ȷһЦغ֣ȻģôҲ׶ӡ㶫ǲеòְ
غǺף˧㵱Ҳ㰡֪֪λɽӰǷ޴˴뱲ӵĹײıˡ⺲ָһ˳ιģҼָ˽ʿϾҪˣ̲֪ȥء
ıԹιһŤ򻨼㡣
еؿڵغ֣Զԣɲ˵ҪģƵļױǮһˣ۸˼һĸ˼ң˼ҵļױȫŪˣ޵ǧױӸ˼һˣǧѹӵ˽Ҳ˻ˣ˼ׯϵİ˰ӵҲ˼һˣ˼ôֵǮĶѲɲû˼ң
غյؿڵҿǼױˣϱļױһֵӣ
һЦ̵ؿڵغ֣˵˼ҵļױøϢ
غֿڵҪϢҲøôɣ
治ɫؿڵ͵Ǹɣ
ιɷ׷װŤһߣλЦǵŹغֵ棬ֲЦֻǿš
Σһڵغ֣ɣҸǴԲӷֳȥܲܲӪ˼ϱôױǾô㶫ȥҲã֪˵ǹؼҵӿϱױˣٸӡ
غȭͷĿڣö˵
غֵĳ˳һҾڵ˧ǼҸСʵǼӲùһҲôӡ
Ųںؼңشӣʵǫˣǹؼھһ̣䵱̣һׯһӣһ¥һЬ̣ƽصؽׯӣسׯӣׯӣҲׯӣׯǾͲˣĵطļׯӣһôҲһӣ˵Ӳù
ؼҵȫû뵽ȻܰǼҵĵϸôʱȫûˡ
ţǼҵճӶгϢģȫڳΪ٣еֵҪȥΪֳô˵ҲðһѰɡ
ǵã˵Ļ޲һǮǼȥԭţǸҲˣڣһӿɲɣټӼӣǻóǧĶ⣬ӺߵüӸ㣬ǧ
ɿڵ˧Լǣغּ֣ңùƽܸǱȼ磬ҲôҲ׶ӡǼ˵˧ҪĲࡣ
ιҲڵǰغ֣һӣǧӣǧĶأҲӣ˵治ࡣ
үҵ㣬Щҷ£ҷ˵ļױ˽ǮҵǸʳţҷ˴ž޶ļױ޸ңҲܹϺӵġЩ꣬Ҳҷ㣬ŻЩҲơ
ҾǸƷ٣һٺһٰʮӣİٵףҵЩ꣬Ҳûһӡ컨ɽɲֻҪӣҷеĽζˡ
һغ֣ǲǽáҵȷǶ˵㣬ҲǽǮεϢңҲûٶǼϻΰˡ
ڵغ֣ǼϻΣۣͷҼȥҷ˵Σ͸ǡ
ɿڵغ֣µ˵֣Ѿͷ޵ǼһӶûϣױȫ˸ˣ˻žѾͷŮðױЩ飬İɣ
غָæ͵ɣѾʹҷˣЩױϱТҷ˵ģҷ˼Ҳᣬôܻļױ
Ҳͻ᲻̶ϱױɲһ¡ЦеǼҲģܳȥ͵ء
ιҲڵغ֣һӣǧĶأǧӣʵǲ࣬˵ͱ˷ʱˣǸϽѷּд˰ɡϾһλӺһλûгأûϱױ´ȥǵĻӰ졣
⻰Щвζˡ
غЩ£үҺû㡣
ιЦغ֣ΪûңҽŻ˵


576 û
ǰغ֣ǿɶǺģŻ˵ЦЦŹغ֡
غֵ֣Ϊ룬ŻȰġ˰ǵúһЩĺá˺Լ˸ú
̵ؿڵغ֣ƷҲƷӶ࣬ҶҲ٣ڳΪٵģҶҲڳΪٵģΪô¶ǾǸܾ˵ľ棬㲻뿴ľ棬Ҳ뿴ľ档
ܴӦǵðЩҵСܰȵذӹȥǽ׼ңǿ߶໥æġǣǹؼ̫ǾͱҶ㲻ˡ
ɵͻȻϹأ浱û𣿡
ڹٳϻÿģҪʵѧ֮⣬йӺݾ
ɹƷȻʲôŮˣݵʱȻˣݡ
غֲ㱻ˣ˰ſڵʹҷ˲С
Цſڵغ֣ʵҾãǮأûˣǿɾʲôûˣ˵ǰɣ
غɫһ䣬ɽ⻰ʲô˼
ϵЦݽ󣬡ҵ˼ǣùСɽּҳȥ治һ˼̳ǹؼټҵĺáʱش˵ĵճӶˣǹؼҵĲƲҲֻˡ
ɽҡغ־֮£͵վҧг˻
Ҹң㵭Цţ˹³֡
ɽ̫ˣҪǸɱǣҲܲغֵһŭˣȫ˵ʲôˣֵʲô⣬Ѳ˸ϵ
Ͽڵʲôûүɣʲô𣿡
ûаɺͶιϵҡҡͷ
ЦЦƳһǶǸˣؼʱ̻ͦõģҲѹô
ɴļҲ׷ҡͷ
Ҳʲôû
˵Сͣۿɲݺġ
˵˼һɽû˵ʲô
Ϲؼҿɲܺڰܺˡ
غֶݺݵص˻һۣżӷȥ
ˣų廨ĴָɽݣǇN˰죬һв
ЦЦ˧أҪߴ磬˼ңͬǽûõģֻ֪£ЧֶΡ
Ź˶ʮӣغֲŴӺԺ
ɫǳѿ֮ؿڵصؽϵǸǧĶׯӿԸӺ;ǵӲܸҪǾÿԣھͿдּ顣
ǺһЦصؽϵׯϣèѽ
غᷳصһۣŤһߣҪֻǧĶׯӣׯӿǼֵأˣ˻Ǳ̫̰ĵĺá
Ť˧صؽϣˮְǺְߵˣǻɽߺУ
Цſڸ𰸣ɽʡ
Ƴһ۹غ֣ͼغЩŲһӡ
غ֣㰡Ǵһֵɽ󶪸׶Ӱ
غֱ׳ؿڵǱȷǴ󺵣ǣүҲһֱ갡꣬Ȼճɡ
ؿڵϹأô£е˰صĵأһǮһĶȥء׶ӷּҲǱߵĵأҲó
룬ڵغ֣ܰصֵɽ󶪸Сɽ϶Ϊ֪Ǳߵ鷳Сүˣ֮ڣҲûӴǿϵõʲô档
غһĵУҪֻһأҪ׻˵вԷּҷŮʱ¡ּҳȫҵļҲƣǲܵġ
ЦӦõģ㲻ϵļҲƣغ֣һ䣬Ǹˣ˶Ӿ͵Ҳ㲻ʲôˡСɽͬ⼸λճӱȼ磬ҲûҪ
غǧĶأҿһĶأһǧ˰ӣֵǮأҺܶԵˡ
ףҲ˵غˣ
غֽ°̬ͣȱһС
ʧЦ͵ؿڵãǿԲҪׯҲ¡
ɽƺҪֹ
Σιȴҡҡͷʾûɽѻ˵ꡣ
šüͷ
㿴һۣһתԹغֵǿԲҪׯҲ£ǵլøһ䣬㲻լӣǰѻ


577 Ҫ
ιȫüͷЩ޳ɻľ
ɽغɫؿڵߵӣĶլ
ֱ׳£ӣϱļױͷּ¡ѲǼǮϾͿԲ㷢ٺ»ˣ
ιڵɽ⻰˵öԣּңܲܲסдСլܵøԤһ䡣
Ϲأǰôû֣ôСأֵؿڵһլӶ᲻øӣ㻹䵱𣿡
غֵĳߵۼҩͬǱߣмһСլ𣿲Ͻ°Ҳˡ
غֵҲȰǵ˵ͷðɣͰǼլӸˡ
ɵĳĲСҪ˭֪ǼҩͬǼլȥʱˮ
غֵĳؿһֻۣˮѣûɻǿס˵ġ
ӣˣĲʹ˸ɫҪصׯӣҩͬլӣ
ɽصĵءͬؿڵ
µģүһ졣Ȼᵱ˵Լ¡
ֻǲѣ˵赸¡
˵ЩҲΪķ
ΪӣҪͣذĵȻ
ιǱȻģڻֶλЩ׵ġ
Ť˻һۣڵǾɽİɡ
غ֣׼ּɣҰǽн
˵ţ˹ظĻ⡣
ͼͣڹٸⲻԶĵطվһԣȤض
˹ȥųῪڵɣ
Сɽһǰһش
ǽǰ
ܵǰյأСɽЩŵصͷҲû£غʩ֮󣬱ȫӵվһԡ
غֵһЦҵСˡ
СɽҲ˵ӣ˵ʲôǴġ
غִѾͷȡֽʣת˸ʼдּ顣
дã򷢶Ӱøι˹Ŀ
һ飬Сɽ׷ָĵؾȻɽʡصģ͵̧ͷ
סĻؿŹغ֡ôЩˣ׿ؽҵ׶ӣ
غְŤһߣҲ
СɽؿڵڹӼ飬˵ɽʡ󺵵飬ѵײ֪
غֲͷؿڵȹʱ꣬ǱҲͺˣǧĶأһüǧӵ棬㹻Եˡˣֵǻһֵܷôء
Сɽ̲ס}˵Ц׿֪ɽʡֶǳ˵ɫֻҪЩèɫҧ˾ͻãѪģ»ˮֱѪ
׿֪ЩɫµߣѾʹɽʡʮһʮҾſգ⻹ǰϢǱʲôΣû֪׷ָأδãѾûˣص֪شһӶԵֻʣ¹ͷȥ˭νЩأ
㿪ڵСɽѾˣͱɿˣ˵ʲôıġҾ˵һ仰رԣвԷּҷŮʱ¡ŵɣûµʱ෭зܶĶˡ
СɽҲ֪Լ˵ЩʲôıģЦſڵɽ˵öԣŵ˵м塣
ɣǩֻѺ
㽫ݸ˹غ֣ǾǩֻѺɣǩֻѺ֮Ǿȥţլӵˡ
ǵլӣھصأֻȥزܰˡ
غֱ㽫Լǩϣְӡ
ļҲ׷ǩԼ֣ӡ
ι֤ˣҲȫǩֻѺ
󣬹СɽҲǩֻѺ
غֽլӵķǧĶصķ͵ȫ˳Сɽ
Ƿˣ
غָŻһ˾ţڻｫլӵĹˡ
㽫ʳ¯ķ͵˹СɽźˣŪˣҺòײŴٳġ
غһԼļˡ
Сɽʩ񣬡лλ˰æ
ЩεؿڵҲûʲôæ
Цſڵͼλ˺ͼλˣɣǽȥȸ¥ͣ
СɽæӦ򵥵ģûɽƷѣ
ȸ¥ͱȥˡιЦſڵɽˣ˾˼ǵ鷳˳˰ɡ


578 Ӷ
ιһĳˣԽӶۣ޲ϾͰߡ
ĸѾȥɽׯˣͷﻹǵ㣬㵽ʱǵó档
ЦãүҿɻûأӾԾ˾Գƣռұˡ
ڵү۲ģҺòԻش󻧣㲻ܰ򵥵˸Ū߰
ι󷽵ؿڵȸ¥򵥣ȹȥ䣬һ͵Ⱥͻȥҳ˵¡
ɴˣ׼Żȥƺ
룬ڵүҰæ˵飬ҲǲУֻǣðҵķһ˳˵ʲô죬Ҿȥ˵顣
ιһɣҲ˵С
̾Ϣţ¸ιˣιò
ֻøŶιȥƺ
Ѿˣƺһںլ緹أȻһˣǳι˸ۣ򻨼ʱ϶ʱ˺ͰЦݣ椣ôʱˣԷû㲮һԵ㣡
ιŤ˻һۣʾϽ˵
ɤӣڵˣͰѳ˽ӻɡҪǲ˽ӻҿɾͲȥιˡҽȥ˶ιӲ㱻ǼСˡ
ιһŤһۻ㣬˵أǸ״أ
뵽ոӦ㲻죬Ҳû
˵ʲôƺһվ
ˣʱ򳶶˿ڣɵ죬¶ʹ顣
¶ί飬ҽȥιҹү˵£˺С˵ȥˣȥҡ飬ү֤
ιƺ˼æ˵ͷɲǣסҶ㣬ȴûסѾͷʵûɽίˡ
˶ƺˣңҳëӣץ޺޵ؿڵҷǵôǲɣ
ϻءæסӣܴ˭ѽ
ֵĵزЩҲò˵ˣϣƵס˺СģҲֻˡ
үĹְٴҲǶ˵ĵܵܣܵܵģôùԼĽ㣿ֻܰλ˹סˡ
˵˱һǣŮģˣôѽⱲӾͻˣûҪҺҵ
ұС򼸸ҲҪһȥҼҵ鷳ô찡
ͰѶ˺СӻɣӻԺúõعǣҲܸҺҵٵ鷳
ѾͷƺûصһѰ˼״ģǱŷӵİ˶İɣ
֪ġЦҲôˣҲýӻˡ
Ѿͷƺص̾һˣͱˣ
˵ţŶιҪĶӶá
ιݸǻɽб£Ͱ˸ͻ
ƺһ̬ȺͰضԻ椣£㲮Զٷ
ιڵ治У˧ɻȸ¥ȥأ죬Է
˭ϡ㣿ߣ¾С
ɽҲȥǣǲȥٷûˡι˵ţŻ뿪
ƺˣҲûӣֻؿһˡ
գͶιһȸ¥ͼһҺ͹СɽڰƲڡ
㿪ʵƹأ
СɽæˣȥЪˡ
ͷӹǵȷãӦȥϢǳ˷ȥլӣլǸôʹ죬ĥţͷ˵ʲôè塣
ǣͻɽˣСɽæʩ
ɣڻƵķϴ֣кһ
ιЩΪ̲סʵɽλǡ
æܵλѣͤĴСҵŮ
˱ˣιݳʹؿڵ£ҺźڰԺʲôҪæҡ
Ҳ˵˼
¶һ˿ɬЦݣлүɹģϲģѾǸˡ
Ʊ㿪ʼϲˡ
ЩȲؿʵɽ֪صׯǸӣΪʲôҪصĵҪ
˧ͱϣݺݵصһۣŤСɽ¶Ͱ׵顣عӣδأ


579 
СɽĬĬŻһҾ뻨ɽָ̣
Цָ̲ҵֻûǸˣйȴ޹ְ뿪˹ظֵˣҲδж㡣Ǳûд󺵣ûеˣҲûйߣôԶׯҲסԣ⣬㲻罫ǧĶҡ
ι˻Ļضһۣȴûвԡ
㣿Сɽ㶣󿪿ڵɽ֪ضΪ룬ǣǲ㴦ׯӣҲ㴦ôΪԼķ㣬Ĳ㣿
˰֣һؿڵɽʡشƫϣĴ֣ǱߵأһʳʳĶҪɣҲ˵ǱһĶأһԲİٽʳһһǧٽ
Һ͵軧ͨ¶֣ܵð˰ʮһһ룬Ҳʮʮ︳ʮĵ֣ʣٶʮǵʮǮһٶʮͿǧʮǮǮӣٵɵ˷ѣǮķӡ
һĶأһǮķӣǧĶأһһǧٰʮӡֻҪһʱ䣬ҾܰصǮ׬ʣµĶǸ׬ġ
̧סԼŴö˵ʲôˡ
ҪǸʲô֪ģҲͲˣƫƫʲô֪ô˵ǾӺƹСɽˡ
ǹСɽôױƵģһε飬ɽͱƭˣ֪Ǳߵ顣Ǳ񵽴󻼣ߺУʮҾſգѵȥôְ
عӣͳȫȫ¡㵭ЦϾҪ³ˣҲûʲôļױھǸǧĶĴׯӣǲܵģͰׯҵױɡ
ͻȻڵСɽɣҲǮ
СɽЦⲻǻɽǮ⣬ɽҡ
ͻȻСɽҺôҲϱ˼ңռˣ㶼ռǲǣ
ɽСɽЩִؿڵҪصĵصױҿ͸㣬ǲɵġ
˵ţȥһƣûƸȡֽʣдһתصԼ飬صǧĶֱת˻㡣
ǣ⺢ôôɵʵأŹСɽ⺢Ӿеɵ
СɽһϿҵı飬ڵɽŵ͵ĸβıɡɽҽ˫ˣž޿Ҳ벻ȣŵҲʲô
ָŹСɽСӲԺθ㣡
Сɽվʩ˸񣬿ڵλ˰æ֤ŵתǩ֡
ãվŵתǩֻѺ
ιҲŵתǩ֣Ѻ
Сɽīˣ㽫תСص͵ԼغָдĵתŵǰɽЩպã
ؿһۣˬذѼֽȫͲãЩˡ
˳˶ٷ㽫ιߣСɽɵļһȥҩͬշӡ
һţ͸ˡ
ؼҵҲ̫۸ˣճһŷլҲó֣ǲҪȻƭ˵סˣֱ˹ģҵļλӶʱ
СɽɫҲÿ
ԭСĺԺ֣Ժļ䷿ȫջˡ
ؼǾ䷿ӲԲŻ˹Сɽ
㿪ڵеƤУǸСԺӣҲ˼Ǯعӣֵûŵùˣ
Сɽڵŵù˻мģңƻмޣׯϣá
Ǻã㿪ڵЩ죬ʺϸǷӣϽѹѷӸ
СɽͷǣЩһͷɽ
λӣǽҲˣ¶ˣλҲȥϢɡ
ҵļλӸȹԼĸףܿ
˱Իظ
㵽֮󣬽СɽԼķ
һţͿֵںȲ衣
ôˣЦؿʵ
һ۹СɽЦЦؿڵ硣
ŹСɽ棬Щ˵
һ£˵ţݣռóһƱһǧ˰ó˹Сɽ
һǧ˰Ʊպˣɱ˻Ūˡ
ɽ˵ˣ͸ġСɽˡҲǮ


580 װ׵
ǿн˹Ʊ
ǹСɽȴԼȭͷ˵ʲôҲֽЩƱ
⺢ӣôôأջʹ
СɽҽһǿҪˣؾͰſˡ
ǿнƱָٰϣƱסţȻˡĸĲûκأҪǲЩƱҾͲٹĸˡ
ɽСɽĻһε飬ֻǾеƱ֡
㿪ڵˣȥϢɣϱȻûعӼͻعӼȥǷּ£һ㲻Ӱ
СɽͷƱһ㶣ͻȻȥ˸ͷ
㶯ְקжϥлƽ𣬱ΪôС¾͸¹лңͺúö飬Ժúõϱ
Сɽͷص˵ͷۿˡ
߰ɣȥϢɡ˳ȥתľϡ
˵ɣ˧㵽׸ɶˣ
żɽؿʵɽ㵽ΪʲôҪصأ
ԷʱҲѾ˵𣿡㿪ڵһĶأһӵ棬ˡ
бɽĹϵ㻹ҲҴţ
Ҹʲôϵѽ˧ǧ˵ֻĻҸװ׵ģʲôϵûУ
ֱվߵߣľ齵һˣһСŲӰ̽ǰ
ӣ㣬ãڡЦ͸¶͸¶£
ЦһǱжٵѽ
ָĶǵʳɽӪֵǵģΪǱߴ󺵣ҲŻġ
Լ˸ʵƣӿڵ֪ʲô
ɽʡ£㵽״ôγΣЩȫˣɺν˲䶪һ⣬ⱦ
ĵ̾һԼ˵Ļͬ˵һ顣
˵ʲô¶㵵顣㻳󻼺߶Ϊɵģ
룬ڵҲų֣Ҳ˻Ŀܡ
صŴϵıǳĲá
㿪ڵֻǲ²⣬飬˵ͷҲйϵû֤ݣԣҵԹȥһҵʹãҲҲð󻼳ˡ
аճ󻼣
˭˵󻰵ǱҵҪǸɣһû취һʬһ취ġ
Ǹɺν׷ʵ
ЦЦһһؿڸ󣬡һ꣡
һվ椣֪֪㵽˵ʲô
ͷ¶һÇNɪЦݣ˵һ꣡
һȻ֪֪ѾǱˣһ궼û꣬Ѿλˡ
ЦţôڴţŻҰ
ҪȥϣתϾȥ
Σסһ
˻椣Ҹ㣬ؾڸ漱ɽʡĺ뾡ѾˣٵˣĻõ˼ǣ߹ظضҡ
Ľ˧зӣ֮ڣϵأ
һҭ漴¶飬˵ʲô
ɫ˵зӣ֮ڣϵأ
أɽʡϣӾȥɽʡ·϶ɽ·𴫵ݾʹȻˣֻ洫ţҲҪ²ܰŴǣһ·ֵó˴ֵ½أƾʲôڸϵأ
֮żΪǰɽʡʵ̫Զˡ
µ·̣֪ᷢʲô仯
ͬԼṦֻƶ˵Ҿ
ã˼Ƭ̣ڵôģ
㿪ڵҪ׼һЩߵĶڰ׼
һɫҪҰæ𣿡
ҡҡͷ£ȫﲻæм£ܰңҪһɽʡͼУҲһ£ЩʬǴسǿʼӳġ
֪ˣˡӦһ㼱Ҵҵ뿪ˡ
ˣղ̲סСʵɽĻ갡
źߣ̱ľϡ
տڵʵҼǱһǧĶأ֮ǰǶѷ͵ӦǱߵĵŶԡ
㲻˵Щ͵ҶˡֱӣڱԹ


581 ฮ
ؿҸģ
ЦңҪҲˡ
νؿڵǸģôˡ
ͻȻʵ𣿡
յͷ
ȥ׳ȥһฮ
㶣ʱȥฮʲô
ֱ׳ؿڵϳڳϾټǰɽʡ⣬ϧΪ˰̫ѵҲȥˣ
ǡԥһ£ƺȰҪ
ʲô߰ɣϽȥ׳ȥ򷢳ȥ
ûӣֻóȥ׳
ոųฮ
³֮󣬱ͷฮﴳ
ฮŵʶǰ챻˻ûأҲֻǼҴҵȥ˺լةˡ
ȷϵǰʱ򣬾ͼյںȲ衣
ˣüң˹ؽеĲ豭ŵԱߵĲ輸ϡ
ɽôпչЦţλ˳ֶСѾͷŵĲ豭
ǺЦɽҧƨĥŻ⣬쵽ɽʡȥΪ붯̫¹ǲлةһǶԲةࣿ
˵ʵЦšɽȷӦøлϷǹ͵°ܰɽʡˣϱضط㣬ʱǻǰĺˣҲܻݵġ
ةԲһúúллء˵ţ˱ȭ
˵ΪƵóѣɵ¶顣
ȴ㻰һתڵة࣬ȥɽʡ⣬ҲǲԣֻóѪ
¶ɵ飬Ҫʲô
ָһٸָڶҪλɽʡׯӣˣҾȥ
ɽ˲Ҫ̫̰ģɵЩջ𡣡ЩָѰıѾˣ㲻Ҫ֪㣡
Ц㲻ңһȥͳƲҲˣҲǿȥɽʡɡ
ʱûˣΣؿڵɽ۾֮Ҫͷġ
㲻ؿڵة࣬ǲˣӰءǼңҾͰϸǰһͣԯһǵ£ɾסˡ
ãֱ
ͷԼָͷؿڵة̸࣬⣬иëϲָۣ㶼᲻øĻһΣҾ͸Ҫʮˣ
֪ԼʲôˣȻôɷǡ
ƻȱļƻ˵񻹸թ
թҲˣһھöָ
ǿǴָģ
ԯһΪߵˣҲ޷ĳ
֮ǰΪ£Ÿ
ȻһʹҪ
ⲻҪ
Ҳ֪˵óó
Ҳֻ֪ҪϼķӰᰣôе鶼ᱻ
ʱԯһ彫ܵԵĴ
Щɶּһѻ𣬡ة࣬ҲӾǵɽʡǧأһ·ϣ˳ιģʳ߲˵ôŰɣν׵ôŰɣôŰɣôŰɣҩĵôŰɣߵ·÷Ŵָɣ֮ǰҵǼָĹõģ
֮£ֻҧóöָ͸Ƶģŵߵϡ
㣡
Ͻ߹öָõƤЦؿڵة࣬л˰
ذŤһߣ⿴
ة࣬ɽʡĵأ㾶λһˣڵԷةݵλǱߴвٵذɣ
ƳһۣӴָȡһĵ˷óһţĵǰ
ȥɣ
ȥة࣬Ǳ߾ȻиĶׯأѵ˿¶Сֵ顣
ˣȡֽѹܼҽ˽ùܼҸȡֽʣдһת飬ͷذƵǰ
ֱؿڵϣׯӣ
İɣة࣬ϲսˣʲô˵ģ㲻Ϊ˵ţתشͼϱߵīɵĸһЩ
ߺߣָˣׯҲˣˣ
㵱Ǽң˰ۡݰȣ
˵ţ㽫װµĴָŽ˴ϵĴָ뿪ฮ
ฮڶյߣǻؼң


582 ɽʡĵ
ձһ˻֮սȥãŻصԺ
ȥฮǸʲôȥˣƵؿʵ
ԴȥˣҫƵİѸմӷĴָ˳տ
յɫһ䣬ôôഢָ
㿪ڵҲ֪˵ԯһ峤ЩָЩָˣ׼ֽʣҵдŲ嵥ȥɽʡĻкܶණҪ׼ء
ձﻨҳīֽ⡣
дһѵĲ嵥
ͷһͣԼóЩһ񣬻þȼûʳǲɵġ
ռȻЩʳֻԼԵģǿ϶ģԻǵòһЩ
ܲؿ񱻶
оҩģǱߵشƫϣػȽʪȣóҲӦñȽ϶࣬ҩͳʪҩԤš
ǲΪԼ׼Ҳð׼һЩ
Ǳ߼Ȼ󻼣صˮܲܺȻǻ£ôˮȥ
Ȼռȡ֮ȪˮҲһֱȪˮˡ
ȪˮЧ̫ˣõöˣ¶ڡ
ԣ׼һЩˮңһҪʱ򣬿ó
оľ̿¯ӵȵܴ֮ĶôţҲý֮󣬻ץϹ
ȳԹսϺ˹ϸϸͬϺһ顣
ȥһɽʡҪЩʣǴָ飬Ҳñ֪ԣȥһլӣⷿáլӲ̫һԣ¾Ҳνд֡
Ϻ˵ͷ󿪿ڵɽİɡ
ݹȥһƱŲ嵥ֶȥȥУҼûȥģϳЩ֮󣬷ŵǼլһȥȡ
䣬ͼײײشСܽɽˣ
Ŷ룬ȥǰ
ͼǰŸС̫࣬ˣС̫æʩ񣬡ɽϿּݣ
ʱ򣿹ŶԿ˰ɣɻ
˵ʹЩ־еġ
ĺ»ʹЩˣֻЩˣˡ
̫󡢻ʺֻ֮ҪҶ֣Ժֻˡ
һɵλӣĻֻš
С̫ɽԥˣϽҽɣ
룬ڵȥѣ
ˣС̫żؿڵ˵ˣ㼴̽
ݹȥһƱЦſڵˣָܲһ£죬˭˻ϣ
С̫࿴Ʊˣ̬ȱЩ죬˧ˣ˧鷿ﵥ˵˰컰ϱūɽˡ
㲻ЩҲ̫Щ
϶ͻ˵ЩʲôϲŻʱټġ
ȥ׳ȥ׳С̫ȿڲ裬׺ãǾͳ
ҲûٷԤãС̫һ˹鷿˻ϡ
ӣ춼ˣ鷿ƻͨ
鰸ߣɫ
¸Լ밲ص̾һ㣬Ҳڹȥɽʡֻǡ
ЩؿڵޱǻϣҲɼʱ򣬻ϣޣ
㵭ؿڵΪϷǣСŮӵҡ
ƽɣص̾Ϣţ˰֣鷿źȫ˳ȥ
վߵǰս˻㣬ѹͣڵһ飬Ҫʵػشޣ
ͷ룬̲סЦң˵һ£ǲİɣ
ԻȻģôܣܲ߻ϡ
Ҳֻ飬ֵûʱ
۾գգؿϵı顣
ͷģɽ𣬱ġ
أҲܳ
ǫؿڵӦû̫ɡ
ϵƺЩ֣鷿˺üȦͻȻͣ½ŲָŻ㣬ܰɽʡҪʲô޶㣡
һ룬ſڵϣֻҪ㲻ҹС﻿꣬ҾллˣʹʲôľˡҲͼ˲ɽʡĵأɽʡָ򣬰տ֣ЩؿɶǮ
Щص
Цôңѵϳ˻
Ϻɸֵؿڵ֪֪ܽɽʡ飬ĵһ󹦳㲻ûָͣĶˣ


583 
һ飬ǲǼĶأһ˾ĶأˣŪ˵Ļһء
̾һˣɽʡ飬Լ϶Ҫ͵ģǿʵ㣬˵ɣ˴ǰɽʡҪ֣˭У
㿪ڵҺͷǻᳵӣȥɽʡ󻼺ߵ⣬󻼺ߵһꡣڵֵ֣֯飬͵ÿϺ͵صĹԱΰˡ
룬ʵԤƣÿԽɽʡ⣿
ҡҡͷϣҶɽʡһ֪Ҳ֪ɽʡжҲ֪Ǳжٸ򣬶ٸ䣬ûشϵ⡣Ҫһɽʡͼƶж·ߺͼƻҪ֪ɽʡһεǴĸĸ俪ʼġ
һ£ϱߵһԵһӸǰ򿪹ӣóһƴӵƤݸ㡣ɽʡͼˣǵûޣ
㽫ͼ˹չ˿νͼϣֻעɽʡĴµΣоǾʡǺسǵλãЩ
ͼҲ߯˵㣬Ҳ֪ŴͼѾǲˡ
Ͽڵȷ󻼵ĳ򣬵عԱۡûдΪģΧء
㽫ͼϵĵκ͵㽫ͼ˻ϡ
ͼҲûҪҪˡ
Ͽʵ㲻𣿡
Ҽˣ㿪ڵһͼüǣ
ϱ㽫ͼ飬Ҫʲôʣ޿˸׼
㿪ڵѾ׼ҪЯˣ׼ãҾͳʱһὫȫڴ﷨ȥǱߴͷվڻֻҪ֣Яֺǰɽʡǡ
ϽšüͷǱ߳󻼺֮⣬˺УǲֵĻ²ȫ
ϣǴˣ﷨ܣͱסˣ
Ҳ֪﷨ܲй¶ȥ˼һӣֻõͷ
Ǻðɣ޾ͽиˡ
ת鰸ùһСľУ򿪺ǰ黢
ǵĻԵءĶʮءɽʡϣɽʡǴ·̣˧졣
ЩȻϣǡ
ϰ˰֣ѺӸǺãݸֵ޸ƣǿƣ޲ջá⣬޻͸հּ⣬ּ⣬޻ӡҪдʲôݣԼд
˵ţֵݸľͷӣ򿪺հ׵ּ⡣
Щ±Ƶؽ˹ȥﱧġ
Уִǽժһѱз͸㣬˸Ҳɱ˭ɱ˭ЩȨ𣿡
Щؿڵϻ᲻̫ˣ
ţϰǰѱĻУɫ¸ްˣָɽʡʳȶ߹أȶģĵһ
ͷһԼбһѶ룬ЩȫŽϵĴָ
ӴָóһմǶĴָݸϣڵϣǸֵָָѪϱߣͿˡ
ŻϺɵЦҽմةģȺء
һ˵ʲôⴢָǴӷģ
ϲɵӣǷдķǴʲô˼
ϣ˵һ죬԰ϼ棬ֻҪϸԼ֪еȥⴢָȻڻǣϣʱܣߵҲߣҲǿϺúţߣԲںɰ
ϵɫѿ㣬㲻ѻͬ˵ˣ˯ðȣ
Ҳѻ˵ףҪ˵£ٵ˵һ졣㿪ڵ⹬ʵڲ˵ĵطֻҪһá
ˮԣ԰񹬹Լ޼棬Ϊ˵£
㶣ѾյԼˣ
ϵüͷš˻ƣ㣬ޣʲô
һؿڵǲδŻʲôֻзһЩ飬ԲŻἱϡǣ¹شŪãʹվԱء
ϵ֣˼ãſڵðɣȥ񹬼
㿪ڵǻûҪԸңҾȳˣٲߣŶҪԿˣ
̾һ߰ɣɽʡҪСĽ
лϹģСŮӸˡʩ뿪鷿ڹԿ֮ǰ˹š


584 ̫
ͼҹ֮УżվԱߡ
˹ȥ˧Сȵģ
ڵǸһĻᣬӦøлң
㿴ŴĶҸ磬治Ҫ˵ţ򿪳ڵȱظҼһˡ
֣ӦţڻԱߣͻһȥ˻
ݣ֮󣬻ȥ󿪿㶼˵ʲôˣ
ڵҾ˵󻼵£ҿһֶûᡣ⻹ΪҸ⣬뷨ֹȥɽʡҲûӣ˵ġ
㶣ϲȥɽʡ
Цأٹ٣һڵ£¶ˣƳϵöȥɽʡ
ǵּҲûӣʱּ̫ȥӦǲТҲͦѵģҲǲĿΪѣŰ˵ġ
룬ڵΣҲŸ㣬ڣɽʡĵػˣͶɣ£ˡ
صص˵ͷ֪ˣҹҲء
㿪ڵ֮ǰأǮһĶļǮģ̫ߵļǮ
Ǯǳ˳飬̲סЦɽǮѹùݰ
νؿڵҲҲȥ˵ˣѾ㹻ʴˣ뿪һǮһĶأҲǾã²̫ŸǮĸ߼ۡ
ڵҸһԼ˻ڰ񹬼Ҳȥ
գգ۾Ҳ֪Ͱ񹬵Ĺϵ
ȻЦؿڵҲҸʲôϵ
źݰأ㿪ʵ
ڵҽѾ˽ͳˣѾ˰ˡ
ͬгһЩ飬ܽȫͬˣ˶ٷŴ뿪
ˣղſʵɽȥɽʡһȥɣ
룬ڵҿûа취ͬУҲ׼ҴʩչṦȥ׷ҵġ
նʱ¶ʧ顣
㿪ڵҿżҰɣҲˣլһǸеģĶŮˣҵˣʣµĶһȺСѾͷһߣ֪òܻÿˣҲ治ġ
Ȼʧǵ˵ͷðɣ£
ԺӣӿռȡԼĶ̵ѣ
Ե⸽ļèҰèǴţȥӸԼèè
èֻǧèЩСèӰͲлֺأ϶ȿֺذȥŵġ
ͲȥӸˡ
һظڣŴ˰Сʱŷµӽݡ
ЩؿɽӴáǲе̫ˣ
ЦЦܰɣˣЪȥɣùˡ͵óҪȥһط
ǡҰ׼ϴˮɡտڵ
ãЪȥɣˣųţԼһˣľϱߺȲߵè
Űҹʮ㣬è̵ش˽
ôˣҸʲôèһƨľϣҲû࣬͸ͷƵ̱ľϡ
㿪ڵȥһɽʡ
ɽʡèһǱ񵽴ʬ󣬲è嶼ܳˣӹȥЩʬ϶ʬҧһھ͵㵽׸ȥ
㿪ڵзӶԸЩʬ󣬽˵ڶǵԵˣɽׯȥɡҵķةҲڵʱ򣬶ҵ֣ڼһȽϷġ
èЩؿǺӸͦ׵ģʱߣѹġ
㵭ؿڵǴһֱڻʳȥʸ֦𣿡
èԴҡú˹ģȻǣ
ûؿڵǾ͸Ͻؼȥ
ðɣè㬵شӦҪ󡣡б𣿡
ûˣ㿪ڵ
ˣèȥ
ˣŰѷŹϣ˿ռ䡣
ûмǰĴָȫ˳
ӷõһ鱦Ĵָ͸ˡ
۵ĵʿϵõĴ鱦Ĵָһ˰˸ʣµָһ˳ݳһš
׷ɱõĺɱеõһǶ鱦Ĵִָӷةж
ĸָһݰһʣ
죬ִӷةָ˻һʣĸ
֮ǰһգպÿԴһ


585 һ
˵ʱ䣬ָˣȻһ
һɫ鱦ʣµŶǺɫ鱦Ҳѿ
Ѫ֮󷽷ؽϡ
ǲߴָĻ֪ܵǰǵӵļٶԼӿռöľٶʵЩ鷳
ͺöˡ
٣Լǰڵôࡣ

賿ĵӣڿռЩ㣬ó֮󣬰ս
˳㣬ſ뿪˾ǣȥ˰񹬡
񹬵ĴſڣЩ𾪣ɽʲô
ȻǰǺ½˰ĵ̣Լ˻Ӱᰡ
ջȻͻһ˰񹬡
ſڵʶ㣬֪Ǻ͹һŮˣҲû
·ԺӣͼлԺſվء
ˣлƨƨߵӭ˹ɽˣүء
սݡ
ϵ˻̲סͣ½Ų˼ۣŸŻԱ˹ȥ
ͼźݰȫڿ˵
û뵽Լ￴źݰɫʱͱúѿ
ת뿪䣬ȴһץס
Ͻǵ£ø˵㵭ؿڵ
ձҵȫˣ˵˵ģ𣿡
Уءڲֹ⣬ǣİΣ
ҧİΣͬһңҲûʲôϵ
źݰվԼͬ˹ȫһε顣
նݰȿڵǵţҲΪصġ֮飬ҷ𣿡
նΪءҲڵȾȶҪҪɱ㣬Ҿ޶ڣ԰ꡣ
קڴ
㰤հŻ㡣
˹ص裬ŵǰ
Ȳɣݸһ衣
ذѲ豭˹һڽӵĲˮȸɡ
źݰڨڨ˹Ķ
հһۣŤһԡ
Щƣ˻żύ̸䣬˸
Ҳûӣ˳ˣܰȵԱ˴ɱ֣Ѿˡ
һСʱԺлżҴҵش˽үˣ
վ
ͼһѰԱֻһˣ˽
ܼϣͷʩ
յҲ׷׸ʩ
źݰ
ﳼżϣ
ﳼݰϣ
ɣϵ˹󷽵ڴˣˮ
˵ɣôۣŪΪʲô
ϣһˣ˵ţŤлʹ˸ɫ
лæתȥһ㽫ķӰᰴߴ˽
һǵ̵ĳªŮ˳Լǰһǡ
Ӱȴ͵عȥ͸ɻǵãʮǰѾͷ𣿡
ں˵ЩʲôѾͷڹ޵ĵϽšüͷ
ϣǸǼٵģ
һɺԣϲһվĵôǼٵģ
Ӱ̧Լϰ͹ƽİ̺ۣЦҾ֪ұӣϿ϶ϲ
㿪ڵϣﵽǼ٣ϸҲ֪ˡĵ֮䣬Щͬļ䣬֪ġ
Ͽһۣʵ㲻˵񹬣Ϊ˸޽ǽָǽָ
ڵ㣬˵ɣе飬ȫ˵
ðɣͷڵϣ㻹ɡ
ɫƵ̾һ
ŽԼͷβ˵һ顣
ԽɫԽѿ
ұѷ趡ǵĽڣһ棬ɳصıȨţȴѰҷʱзĵţƶƻˡ
ץ輸ϵɰݺݵҵ˵ϣ̫ɥĲˣǾһѪҳ٣ֱﲻ⣡
ؿڵϣҲ޲飬ǻǵȫ߲֮УĻҺͻȥɽʡҲȥòġ
Ҫԯһնɱ״ΡһȮ
ĳؿڵϣʱΣյġͷһĵǷˣ⣬ﲻ֪зأǲ鲻ġ


586 һ
Ҳɱɱˣֱ¡
ѪϽ߹ȥľ֮С
侲
ϣԯһ޴ڣҺ뷨ǣýһһؾԣ£װ֪С
ô侲ץؿڵ޵Ů˱ǻˣ׶ӱǲһٵ͵޵ߣͷĵģ˶ʮñӲ֪ҲͰˣ޸ӣĶ̳лλ㣬𣿡
ϣ̳̣֮Ǵɷ򣡡㿪Ȱڵ֮ǰĶһ
ʹؿڴεĿϣ۾شŴ
ڵ˵öԣϣǵðĶһڷʱɱ
ϰãŻ飬ֱӣֱصͻ㣬ҧ㣬Ƕˣɽʡ֮ؾϧһдۣĶӸһҪˣҪʬ
ϣӰᰱϴΪأҪġǺӣңҲǿҲҪ̫⡣ĻԻ֡
޵Ķӣôܲ⣿ϳѪ⣿
Ӱ᰿޵Ͼ͵ǺӴûйɣҲûֻˣİΣҪ
㿪ڵϣҿҵĶӡ
˵ʲôϺͷӰᰲԼͬŤ򻨼㡣
¶ε飬ϣˣҵҵɽԯһľۼصģʱ˺ͳɶڣǿ϶˵˰ɣ
㶣͵̧һԼţôˣ
˵ţվ㣬㼴ʩչѰҵĶӣ
ҡҡͷ̲УһĶǧ֮أҪܶʱģҾã֮Ƚɽʡ顣ɽʡ󻼳ˣҲˣٻؾǰѰĶӡ
ͷͬؿڵͬ⻨ϣڰѶһҲھ̫ˣǻˣ͵ͬںͷ˺ǸӣıôãǷ¶ˣ϶ṷǽġĵ֮ǽɽʡ顣
Ҳ֪ľȷģǺãǵģҲ˶ʮˣҲںȼ£ǺţԻúõزѲ䣬Ҳ
˵ţϵͷڵϵķӰᰣְ񣬷ڰѳֳеߣ޲ܽ
һڵް˽㣬޻סѾΪ޶̫Ŀˣʲôʧ
ǣӦˡ
ӰۺεŻ㣬ɽĿ԰ҵ𣿡
ֻܾһԣܲҵҲҴƱҰҺӣ͵úúõػţҵѰҪʧߵĸʹá
ãһúûţӰصص˵ͷ
ڵˣʱסڰɡھǣﻹǰȫһЩġ
ˡӰ¶м顣
鸴ӵ̾һˣŰɣţ޻øϽعءи£ðʮˮ֣͵ɽʡĸǡ
ʮ֣ЦõؿϣǳԴˣ
޲Ҹڣô񹬣ûصһۡ˵ˣҲǮһóʮ򵣵ֵҲֻˣ
εҡҡͷðɣҾ˵˵ǲҲû취
а취ģ̧ļ󿪿ڵҪ㶼ûа취ˣ޾͸û취ˣϣ˵ģҲֻˣ
ǰ飬ԾǸܡ
ڳˣĸͻ֪£˶֪ԻϲŻϵĶԻ
˳˷ͻһ𽫻˳ȥ
Ҳߣװɰӣߣһͻϡ
Ȼ뿪֮󣬻ſүŴװ׼ˣ
ڵ򵽵ģ඼ˡ´󺵣ǳŴףҲ򡣡
жٰɡνؿڵѾչȥ׼һ·ҪЯĶˣʱ̣
ͷ֣
ָָָָԼȥͷվ
˵ţתźݰǶλԸҵİš
źݰһۣԼͬص˵ͷ


587 Ķ
Ǻã¶顣ţھǣڰ֮аҲ̽ҵĹϵͬһլӣǿʱšҺү֮ǰǧҪʲô飬Ҫֻڰɡ
ֿݰ湫ӣɽʡһЩأоĶҴЩȫ
ݰЩ⣬Ұɽʡأ
㿪ڵˡֱԣ£˵˷ӰƣҲпԵǣã㵱ΪͬĸãҲá
ΣԼ֣ɥĲ񣬸˵Ǵ𡣡
ݰصͷȥһԣҲͣΪ˵һû
㿪ڵȻͬ㣬ǲὫͤľλ㣬٣û²֮ʱὫͤľλ㡣
֪ݰ̧Ƴһۡ
ͼֺ˪վһԣ·ǿһ㣬ʩǡ
ҲûʲôҰɽʡĵعҲҪͬǩʲôͰԼҵĿɡ
ݰ㶣ɽң
Ķأһճɽʮӣܵһʾ޿
Цҿ㣬Ͳ㱳ң
ݰһҾȴûж˵ʲô
ʱ򣬲˵ʲôǲ԰ġ
㿪ڵүߣкǰɽʡ
˵ͷУʦĴҲܵ
Ǻãҿϸҵͼ㿪ڵɽʡλһ۵ĸۿڣһǺһ½أһǽɰӡ
ɰӽɽʡʡָʬˮ϶ˮӣɽʡ󻼺ߣӦֻɽʡӡ
е˺ȫߺ·۵ǰңۿʼ󻼣ǵ۵ʱ򣬾Ͳᱻˡ
˵ţ¶飬һϸɽʡͼͺˡ
ڵȥҪһɽʡͼ
ǣлӦһתȥˡ
һһεľͷӣľͷӴ֮󣬾ͼһƷƷչһɽʡͼ
ͼϽɽʡеĴȫһ
лͼҵǽϣ㻨鿴
վͼԱߣż򣬽ͼϸϸؿһ顣
ͼȻϸǷϸòһǰ㡣
үɽʡҲصİɣ㿪ʵ
ͷָһϪصĵطҵĵضϪء
һ·ߣڵϪؾ̫ԶһʱƬ̵ҿܹ˼ɣ㰲żҴЯһЩֵʣֺҩʲôġ֮󣬱ӣͣ۱ߣǵϢǲ֪ɽʡľΣҲţһһɡ
ͷǾͰ˵
ֵݰµһߣдָʳɽʡܼ֣ǿܵõȺܾá
ϸŵؽ鰲ȥ˷׷׵ͷʾˡ
лҪ֣һѪѪɰһŻֽд֣󽫻ֽֽס
л磬ΪţֻҪ㿴ҷųףʹ˹ӣͬǻϡ
ãлصص˵ͷ
ȫʰʰҲߡл磬źݰѣǴȥ
˱ȥʰ
үͼ͸𣿡
ȥðɣлѵͼժ
㽫ͼս˿ռʰãʹһ뿪˰񹬡
֮Żȥ˴Ŵ׵լ
񹬵İЧ൱ߣ̶̼ʱ䣬ԤǧŴס
еŴȫŽ˴
󣬻ȥԼլϺ˰ԼĶŽ˴
ƽڼңһֱסﲻ㣬ҸҲ㡣լƽҲûˣסŰɡغԼ٣𱻷ˣŹġ
ŵͷ廨㱧˱ȭɽһ·ƽ
ȥ֮Լ̡
ʩչṦǰɽʡĻһ˷֣е㾪ףԾ̡
ңҲҪֺʸݰһ̡
Ȼջصеʱ򣬾ͼЩƲ֡
ӣڿʵɽȥɽʡ𣿡
е˵ж·߶ŵû
û㣡ЦҴʩչṦȥṦ϶׷ҡµˣȫɢɽʡʡֻҪԷɸ봫飬ܽ˵ȥҪӾǳҪȥֻܸһߣҾӦòһ·


588 ɹ
չִؿڵҿԼߣ
ЦˣһңһȥôԶĵطܷҿǺòײŰӹŹקģͱϹˡ
ɽУܰæġչִؿڵʩչṦʱ㣬׷ϵġ
С̣ˣԹԵڼɡ㿴˻ͽеģԺӶǲµСѾͷǻϴǰľˣҲѳסҵĸۡԣҵڸаԼ֡
ĳؿڵչҰɡ
֪ǿ϶ԼһȥɽʡģֻòԸص˵ͷ
ֵݸƱγţ֪ʲôʱܻЩƱšˣˣȥѻ塢ϺϺҽ
ձתȥ˽˹
һϡϺˡ
ǸԼʩ񣬿ڵҪһԶţ飬ǻôšҲڵʱסƽ£о˵飬ʲô޷æ
ǣ˸æŵŵӦˡ
ˣֶϺҽϾ̣Ҳɽׯȥɡ·ݵʱҵҪμӿƿҲ֪ܻܲʱ򻹵ð籣İȫ
ϺڵɽİɣĻüµġ
㽫ͳȥȥЩãƣȫһ飬ǰѼˡ
ʱ֣һƥ
ߵҲŵòˣһ˶ٷһ뿪˾ǡ
뿪֮󣬶˸һ˵С֣㽫ƥȫ˿ռ䡣
үڿռҿЩ֦ٶЩʬֶľյаУϾʱ򣬻ðҿЩ֦ȵɽʡһҪ֦ʬ󡣡
ЩĵؿڵҪ㣬Ҿܸġ
̲סһЦ
ŭЦʲô
⻰Ҳ˵ЦŵĵʱҲڿռһڹ˵оϲ
Ҳ֪ƾеṦȷ׷ϻ㣬ֻõͷӦԹԵڿռ
뿪˿ռ䣬һ·򣬱㾶ʩչṦϷȥ
ϷǺߣҪȥۣô·źߣŲʧ
ҹһ·ϣɽɽӶɺӡ
ȵҸû˵ĵطռȥϢ
ȵָˣ뿪ռ䣬ǰС
Ҳһ֮󣬷ֵռĺô
ΪҲڳֱ
֮࣬ڿռĶˮ
һʱ˳ֹأʲôɣͣвס
ռĵطкܶ࣬һĵطǿԸũ
ûռֳˮӣԼͻϡ
ʱ䣬͸ϵۡ
ʱǵʱ֡
ۺʡ֮һɰӣɰӺκһҲֱ󺣵ģٵٶס
վڰߣڴĺ棬ͻȻһȣʲôˣ
תͿһϿŹʿӲԶ˹
Ͻóϴ͸Լƣɽ㣬ּ⣬ǰɽʡ󻼺ߡ
Щʿ˹Ϊ׵һٻֽе˹ȥϸؿ˿ҲûʲôԾǽƻ
˵Ƿּǰɽʡ󻼺ߵģ
ǣݳص˵ͷ
ɽʡ񶼶ˣʳûɽʡʲôٻǵش
УƺҲûҩģ׼ʲôɽʡߣ
˵ӿռȡһ֥ձҧһڣȻٵǰʳ
ţִӴȡһҩģڵϣǿҩģ
Դѡ˳׮£Щܾעסˡ
索﷨
Ȼд﷨ǰռܾסˡ
һƬȻȫþֵ
һʿɵʧе
㽫ҩĺձȫ󵭵غҲ޵֮ˣǬɲЯ۷̥ģҲ
ǰٻæʩ˸񣬡ɹ֣
æɹãҲǳˣ˵ҽл㣬ϷɽԽһɽ
ǰٻæĿڣɽС飬ɽˡ
˵ҲûͬһʶԿʵ֪ɽʡʲô𣿡


589 
ǰٻɽʡİգں֮Ͷ׿ѵģˣʣµˣҪôǼеʳԺȲģҪôǹְ޷뿪ĹԱҪôǼ˲Ը米Ҫô޴ȥûѿͶҪôЩٹ˵ļͣڴ˵أ֮ǰʣµ˲ࡣ
󻼣ɽʡĴٹǿʼӣȴʱ׷ɱŪˡһλڴϵ˴Ǵǵӣǲ֪ɽʡʼ󻼺ߡ
λ˵ˣΪߴȾɱغӽ䱸ɽʡһɲöɺӹң۵Ĵֻλ˷Żˡ
˶٣ڵɽǹ˺ӣɾͲܻˣ
㲻ɵһɽʡ˵ģ֪ӳȥ롣
ǰٻ˵ͷͣҪˣǺúý䱸ɣǧҪ˴
ǰٻ֪Ǹˣæʩ˸
һº棬ĵòˣʩչṦɺӵĻЩɴԼĶ̵˳ӡ
ӣͻȻ
һȺ㸡ˮ棬СӵųһţȻγһš
δͣڿն𣬿ٵزˮЩ˺ӡ
ЩǷӪӪǲɵÿĿɿڴ
ɣһǸɣ
ҿǿ۽ˣ
գۼ˺ӣǰ֮ۡ
۱רΪɽʡ޵һۿڡ
Ϊ󻼺飬ʱҲˣͷϿյģһҴûУҲûˡ
תĿһºӶ԰ߺã԰ӦÿߵΣǽ˿ռ䡣
أռ䶼Ǳлζ
ˣʵ𣿡
ţͷԼոմȫ˵һ顣Ҳ֪ʲôˣȻĺģԼҪǻţ˵ʲôҲûϸ١
ҡҡͷҲ֪ܻ֪ġȳԷɣԱ˶ӣһ·
ѾɽʡڣȻҪټڿռˡ
һԷϢһ£˯˸þŴƥһ뿪ռ䡣
⸽Ӧиӣǻȥҿû˰ɡ˵ţݸһ֡ŵְɡ
뷨Ӧôߵģ̫ˣ˿ŻɹģҲֻʤ޵ش֡
ֽ˹֮󣬱һ׼ȥѰ
û뵽ǣûԶǱ㿴·ȫǰɭɭĹͷӡ
˼ݴ˵أһ㶼Ϊ
ȫšüͷŹٵǰС
أԶԶؿһȺˡ
Щ˵ǧˣһڣǣеıеӣϻ֮Ķ
Щȫòſڱǡ
Щ׷ͣ½Ų
һϴźɫٷӴȺ˳οݣҲȫŲ
߳󣬱Żʲôˣ
ǣ컺˹ȥ
㿪ڵҽл㣬ǻ˵󻼺ߵģ˭˵㣿
ǸϴźɫٸӴż˹Щɣ£
ǺһЦڵƽ˵㣿
Ťһʶģ
ؿڵ˵Ķӡ
ͼƽԼŭſܣˣʱطʲô㲻֪ɽʡ𣿡
ôЦЦ
ô֪ұ𼤶ǲӽˮˣƽŭ
תѾĻ֣㣬Ҹܣ˵ĳƽ˿еĴ󱦣ƽǻ㣬δޣ
ԼҲˣ㻹δ޴ƽڵЩȻǱòᡣ
ˣҴΪܽĹߡæͬһ¡
˵ʲôƽһʱץסĸ첲£㵽֪֪˵ʲô
һε飬С㾢Ҹ첲Ҫץˡ
ƽת򻨼㣬һеΣл˸Ŷһֻ̰̰һ㶼˷
ܽĹߣ
ͷûҪǵϣ
ƽƵҪʲô㾡ܷԸ
ˣҪȥ㿪ʵ
ȥߣЩӣЩӡƽĵ̾һڵǶˣָÿЩ


590 
㿪ڵǾȥںӰɣˣҽһɽʡ
ãƽصص˵ͷ˴򷢵ԻȥϢһ°ɡ
ͬһȥ
һһ߿ʵˣܲȰҽһϵΣ
ƽص̾һŻһ·ǰУڵŻˣǴӱģ뿪ģʱ򣬵ߣҲܷ뿪㽫ˡ
ˣ˵ɽʡĴٹܵʱи˽ǵĴȫˣŻеĴֻ㣿
Ҳ㲻ʲôˡƽǫЦЦԾౡ֮ˡ
㿪ʵɽʡһжˣ
ƽڵɽʡһǧİٶˣߵⳡƽٹȥʣɾͲˡ
Ҳġˡšüͷ
һΪߵ̫ˣûʳ
ֻǧˣġˣ𰡡
ƽڵ˵ǰЩѾ뿪ɽʡģɽʡʣµģҲˡ
㿴һۣҲġ
ƽۣʱۼ˴ˣ̫ˣӸвҾͽ˷ɢغغӵĴȥˣźӿźܲЩӣŪۣЩ㣬ӡ
ʵ£µЩһϾͳǼ˳ˣֻҪҧһڣ˾ͻߡһ˵õģһӶ
ԭɰӱߵũ￿ˮˮ˲ʳģһʳˣȻȳ涼
üͷʵʬôõģ
ƽЦһڵιʬˣ㿴ˣ
ָŵ·԰ɭɭĹͷӣЩʬʬĴʬԱˣȥҧ˵ľˡ
ŭӵָָ̧סͷ
ԭת˸Ȧӣüֱ˵ˡ
ƽӣʶԼˣ̲סСʵǲˣ
˻Ⱦߵʬ壬ͨˣôͨͻʬڷ󻼵ʱǾͽߵʬ֦ٻ٣ô鲻ݱ䵽ز
ŭƽ飬ľ˸ôģ
ƽ㶣ſڵǸܱ֮
أ
ƽЩãȻشǰЩȥںӣʧ˺
ʱҲʶʲôɵЩܴǲʲô⣿
ͷ˵ɣЩɥؿڵ
˶ˣ׷ܱ֮Ҳˡ
ƽԥһ£ʵܰˣ
ûлش⣬ǿʵж˸Ⱦߣûģ
޿Ц֪ûͳƣһӷֻ嵽ʮʱ䡣Ψһģǰ̧ι󡣡
˽òˣǿڵ̨ĵط
鸮鸮ԭԣ˼ңҵĳһжʮڴһ˵ʳǣ鸮ڱЩİˡ
Ǿʹȥ鸮ɵؿڵ
ƽҲ֪Ҫ̨ʲôǴȥ˺鸮
鸮ס˲һȫƼݵģв˶ڿѪ
㿴˼ˣ˳
ӣҲûˣ㿪ڵˣˣЩˢɾȻһЩǿģЩ֢ȫط֢ȫеһǿİᵽ鸮ʱ
ƽŤһۣڳͷǼææתȥˡ
һһȺֽĸ˼ңǰջķԸææشˮֽȣһˮǽŰѴϵĸˢϴɾ
ǰˮˣǴ򷢳ȥŴӿռóŴףЩִӿռȡȪˮÿڴﶼȪˮŽЩ˼ҽ˽ǰࡣ
Щ˼ڳæţԺҵƽ
µߣʵʬóŴװЩ࣬Ǻ֮ӣǲҪ£Ŷ
ҪһƱȽϸߵĵطһЩӣע⣬ԲˮȾ˵ˮɾ鷳ˡ
ѿںãҪʯҽӵƽȻ󽫻ȫǸһһʯң𣿡


591 
УǻðһӣӱҪֱֱ£һɣɣשͷҲǽݴһڱۣԽġ
Ȼ󻹵ӱӽ۵סҪһЩֲ̫ҪĿǿͨһҪǣжҵײӵʱ򣬲ײɢ
ϸذԼҪͬƽ˵ˡ
ƽ΢΢üͷʵɽҪ׼ʲôô
㵭ؿڵҪЩ
ƽһݣæڵϾȥ׼
㽫ܰŵ鶼ȥȳŴాãԸǽʢ߹ޣ֢ȥ֢Ⱥš
ְеĸ˼ȫ˳ȥţһ׼һֵĲϡ
˵һͰһͰȪˮҲǺ鷳ġ
ʹãЩģռȪˮɺԡ
Ǻڣˮλûʲô仯
һֱæڣˮû
˵֮󣬾ͼƽææ˳ɽˣЩҪˣ
ڵô㿪ʵ
ˣȥưɡƽߣӴһصĵطͼһٸӴŻѣæء
Ҫ˸ѣĴ鿴һ£⣬ӿ˳
ٶʱͰЩһЩȫû뵽ṦȻôá
һĴӣQһ¾ͳˡ
һɵȫóݵ
ɣȻȥûϺŴģȫȥ鸮һ룬һעˣȹŴˣԲط㣬ҷ˭طˣŪ
ƽЩģɽֻһˣ𣿡
ֵؿڵǻү𣿷İɣ
˰֣߰ɣܸ㶨
ƽֻôʱϡ
ȫˣЩ֦óһЩڵ¡
ѿ֦ȫĴǱԽЩ֦˳ڵһ㡣
òˣڿﵹЩͣȼ
׼ãһվ˴ӵԱߣó̵ѣ졣
һʼΧûʲô쳣
ǻҲ٣ǽڵ֮ϣشš
Źʮӣڰ֮вOO@@
ͼһȺαèҪڲԶЩ۾ȫɺģڰҹ֮ðů}˵ĺ⣬ϵƤëʰ쵵ģ綾Ķʰ쵵Ƭ
Щ˿־һֻһֻŶӣ˻ڵǸӡ
Ťʹ˸ɫæ׼õľѣûĴȼȻ󽫻Ѷ
ͣһ¾ð˻档
ЩԺرĵʬǱһգȫѹ
ƴţҪߣȴƬ֮У޷ӳ졣
ԽԽʬӣ֦
ŵȳζ̲סóߣͷϡ
ûôˣûĿΪûӴˡ
ԣֻӲͦţŵζֻ΢ԶһЩ
ŻԽԽվڿӱ߱ܲˣҲԶԶ뿪
ֱԶʬԽԽ٣ֻǵļͣ
ش˿ռ䣬ſռʿ̲סյؿڵԳ飬ҸҪô̯ӣ
۵ؿڵûбķ𣿡
ҡҡͷľգĻʬϵԹ
̾һʲôԡ
һ飬ɶѽȰյϴˮɣ϶ʬĳζҲϴ裡
æŰԼϴˮ˸裬ѣſʼ
Ա㣬˲ſռϢһ£԰
㲹һ뿪˿ռ䡣
ӣߵʱҲߵӡ
Ļƻûأľ֦֮⣬ʬﶼ֬Ҳǿȼյģǧֻʬ󱻻ôһգ֬ٲˡ
ҲûĴ𣬾Ժϡ
ûأͿƽһȺվӿڣһı
ˣƽæӭ˹
үɽôƽЩżʵ
㿪ʵйû𣿡
ƽڵеУǺûҧˣǳ֮һȫ˾ƵģֱӾܹȥˡ
ȻȥɣҸõʳ˵ţȽӡ
ص鸮վԺóʮ׺Ͱ棬óһЩˡ
ɽǡƽ̲סʵ


592 
ǵԻǬЯǺΣʱʹָ£Ժҵر˸Ϲ
ʹָܣֻСΧڵ͸¶ŵùѣŲˣǲߵġ
ʡŵԣҲûʳǸץץ㣬ںںӡ䵭ضһ䡣
ƽʹ˵صİտħһóȫĵģҴ
е˶Ĥݵȫһ
ƽĴ£ȥЩ֢Ļߡ
˵Ҳ֪ԼƷܼܲЧϾʬһжǴϿġ
֮ǰֻӲͷƤҽˡ
û뵽Щǰһ컹ڿѪĻ߷׷ױʾԼĲѾöˡ
Ŵ࣬ѾôѪˡ
һʵҲ֪ˮãЩŴ׹á
ص鸮֮ƽҪȥ׼ŴҪõĲϣҲ˭ȥ
õƽı֤һȥ˳վԼţѳеˮȫ˿ռ
ˮˮ˵ȻˮˮŽˮȫһһŲŻԭ
ˮԤãóŴףŵϣ˳ȥԵȺԺĸ˼ǵԤˣǾͺһ࣬ȥһҪȫһŴࡣ
ǣȫŵŵӦˡ
תƽںۣҪչҪһûʲô飬ʱҪǡ
ƽҲûδ޵ݣʱ˵ʲôδ޲ڻǰͬĻֻЦ͵˺լԺԺţ˭׼
֮󣬽˩ã˿ռ䡣
ˣȥˣԼæɡ
ͷϧؿڵˡ
ҡҡͷƺүΪʲôһ⡣
ûȥһ߹һ⣬ѧЩûеõռ䣬ôصеһж޲ߡ
үܾյġ
ȥձټϵģѾȫݽߡ
ڵֱһֵΪ
˵ˣʬ󶼶Ըˡ
ԣҪŬؽĵ
ֻһҲС
֮󣬻Ŵ뿪˿ռ䡣
뿪֮󣬻Ժſڿŵĺȥƽ˹һ֪⼸ûҲûйٳ֣ŷġ
ȥʬĴӡ
ͼǸĻѾȫˣȫʬĹǻңǻҼѾѿ֮Ŀռˡ
㶣ƽ˰ӸǻȫӺȥƽ֣֯򸽽еʬȫ֦ȫˣǻҲȫ˺
ȫ꣬Űƽеһ𿪻ᡣ
㽫Ƿɽʡͼ˳æͼҵǽϣ󿪿ڵˣʱ󻼺ǿסˣֻʱģҪĽ󻼺ߵ⣬Ҫҵ󻼺ߵķԴء
ƽ룬ڵ֪һ󻼵ĵطӦء
أ㲻ɵüͷ֪صĸ𣿡
ƽصؿڵصĸӣһ󻼵ĵطص֪ţ֪㻪һҶҧˣ֮󣬹ӿġؽŸǣԭڸǣط֮󣬰ձ㿪ʼ½
֪˵֪Ϣǰزֻ̽Żһȴߴ˹֪˲˰˺ͺȫˣԼһ˴ܡ
ҵ֪֮󣬲Ŵ׷˳׷ĴѴˣַŻͷеĴȫˣŽЩܵĹԱ
˵ţƽһЦĻֻһˣͲάֵڡ
Ťүǵþأ
ͷʲôʱ
㿪ڵɣͳˣ׼ٸˣҪ׳һȥء
˹𣿡ƽʵȥأٶأ;вǿ
ˣ㵭ؿڵ㹻õˣĸһģҲϣ߻źǡ⣬һһЩ֣Ȼû꣬ǽɰﻹˮģ֯һЩ֣Щ꣬ˡ
ƽԥʵʲôʱꣿ
㿪ڵһµʱ䣬һ֮ҽ⣬һꡣ


593 
ƽһվŵصŻ㣬˵ʲôꣿ
ص˵ͷҵЧΧֻзԲ൱ķԣҪ˵صĺ飬ҪҵʬķԴءϣܰҼصıˣǴ·
ֵ꣬֯ءҲû˭ҵĵأֵ۶ϡһˣȫ۵ġȰѴһĳԷˣʲô£Ⲧʳ˵
ƽò˼顣
廨˴Ĵָɽ治Ůкܣ
˹ˣǫЦ
ǾôŰɡƽϣܻĽ顣
ɽʡ˵ֻҪ㹻ˮĸ׼һʳ
񻨼˵ģҲû˭ҵĵأ־ˡ
ճҪ
ɽʡİղȫˣ
ת㶯ء
һЩŴ׸ƽƽӦܻ󻼺ЩܻͶȥİա
⣬ƽٵʳʮ֣ͽˡ
ƽ׼ٸӿСӣǸŻһǰء
ΪûڣҶǲУԻҲû㽫Ž˿ռ
Ŵ˵ʶЩСȫǴСͷɻģһɿ죬Ż塢ʮأҲûкະۡ
뿪ۣũ֪ߵĺжء
ѵöĴѷ죬ظûӡ
ʱ䣬Ҳĵӣһ㱵Ĵͣ
óʳ߲ˣһȥְһȥڿӡ
Ϊȷİȫ;ʬȫˡ
ĻЩʬò˼죬ͻٴγ
ЩĺӰ飬Ѿ·ˡ
ֱӲ˼ש߷שͷ̿ӵףݿӱڡ
Ϊ˷ֹʬ궴뿪
򶴣ԭԡ
һլӣ˿ռ䣬ܹĵָԼ
֮󣬻Ŵռߣ鿴˵Ľȡ
Ϊ˶࣬ԿѾŪòˡ
⣬˴һ㽫ȫ򷢻شȥԷˡ
Ϊ˰ɻЩûüԡ
ˣֹʼʩһԵʬӡ
һ·ߣһ·󻼡
õʱϢʮԺЩ˲ء
ͼٲȻѾ˿ճǣŴţҲȫ±ߡ
˽˳ǣͼһƬɪ
żԼһЩɢʬǣЩʬѾȫеֻʣ¹ͷˡ
ֱȥص֪š
Ȼƽ˵󻼺߶Ǵص֪ſʼģֻĵһֳ
һŵĴˣ˾ͳһ
ֻʮںĴײģ֮⣬Ĵɢİ׹ǡ
һۣһߵЩײԱߣ鿴Щײġ
ͼÿһڹײﶼһɭɭİ׹ǡ
㿪ʵ˭صģ
мСվ˳
ŤƳһۣ֪ô𣿡
һСӿڵ֪֪شһұҧ֮󣬴˵صǮ֪شһҲٰɥ£ϣʬͳˡ˵ʬҧ˺öˣҵʹˡ
㿴سǵģ
СӵͷҼǰġ
ʱͻȻе㣡
ԣߵߣͼվһڹײĸǰڵͷŹײһʬǡ
Ȼ֣ǾʬǵָϣȻһǶ˺ɫ鱦Ĵָ
ӿռóӣöָ˳ûҳӣӽָ˴
óͣڵ࣬ȥҸյأڸӣ˵صʬҲٲˣȰʬǲܰĵס
˱һֹһʣµȥڿӡ
ײʬȫ鿴һûٷִָȴһڹײһӵʬǹͷ·ɫĹâ
ӦжҲµûĻܾ֪ܿ㻪¶вŰԯһ¡ңʬ£϶ͷѲ˹ϵ
ɵŭǵǴѧЩаŵķ
㿪ڵԯһȾΪаŻʧ˽ɽˣȲˣȰЩʬȫ
óöŹײĺʬĴЩײĺʬȫ
ʱ˹䣬ҵʬǣǽʬȫ


594 
Ǵٺˣǲѻɨɾɾûסˡ
լݴɨɾͬ˴˸к˲Ҫǣһ˿ռ䣬
ȥ𿳷֦
Щ죬֦õеݡ
ǲܲϣûӴЩʬˡ
ȵ֮Ŵӿռһ˳ǣҵЩڳڿӵСӡ
ЩСȫ򷢻سǣ̵֦ӵףԼó̵ѡ
Щģãŵס𣿡
µģֻǴӣеġ˵꣬㿪ʼࡣ
ûжãʬOO@@س֡
ʬԽԽࡣ
ЩʬŶӣҡҡλεӣȻ˻С
һֱɫͣ
˲ûسȥϢֱӴ˿ռ䣬һʿߴԼ׼ϴˮ
ľʬϵʬζ
ȵϢˣԱ㣬ŰѴ㵽ֵöָ˳ÿռȪˮϴɾҳƾþƾùŵѪָΪС
ȻָӸˡ
ָĶȫ˳ԯһʵͦģָȫûʲôֵ̫ǮĶ
öָ˼ӣһЩΣһЩҩѡ֮⣬Ҳûʲôϡ
޵֮˱رĵҩûУԯһҲûɶ
ȴЩ﷢һš
ŷֽһֽдıʬ̣뻨֮ǰ˵ķֺ
һֽϣֻȼ仰ҪݾǶ˰һֽд
㿴֮ȫŶ
㿴ϱõӡ
һݣϱߵӡ¡
ͼɫӡ֡۾ԯϣ
Цſڵ¸ԯһйϵûˣϧιʬ˿϶֪ʬԩ֮˵ԹģһҪɱˣ϶ԩˡԣŲǻһ󹥻ĵط
ɫ࣬Ǻƣ
ǰ㺮Ĵȳ⣬͢Ϊ˾֣϶ڻʳȫóȵʮһ죬ٽԹ󼤻һ彫⵽ԵĴĴ߹ȱԹ˲ϾǶԻĵˣҲضûа취Ԯǡ
ӿڵʱֻҪٵıܰѳס߹صıȨٶдʳôĳֻһһϦ顣Щ߹صĽʿ˵Ч˭ҪҪǣ˭ǳԱӡ
һؿڵǲҪĳֻҪϾУ˶ӵĴˣǸôãҲ⻻աֻҪԯѪ˼̳лλɣʲôʲôϵأ
ĵ̾ϢЩĻϣ
㵣Ҳûãûѧ˲Ƶķû̼ϻؾǡصһ
ҵ˹ķԴأֻҪҵЩιʬʬǣ֮ľٻ٣ܽ˵صĺ顣
΢΢üͷ֮һΪʲôǳȣ
㻺ҡҡͷԹѾӰȻԹ飬ܳȵ𣿼ܳȣҲضܳȵ˵ģûǱ¡
룬ʵѰұ˵ʬǣ
ҵȽָȻȥҾ֮ء㿪ڵǽ˳ǣһһ˽ʱߣЩȥǣѳеʬȫˡ
ͷǴЭ顣
ȥϢȻûȫһգƣͣҲĵòˡ
ϢʱϴɾȥԼСݡ
һֱ˯ȻѣŴ
ͷȥˮԱߴˮϴ
ڵˢʱ򣬾ͼ̵ؿӴӲ˵Ǳ˹
µ࣬ڵһʲô
𣬱̫ģʣ׷ժ˵ͺܲһ㳴ɡڵ
̲סԹҾӦڿռֻĸ
ЦðȻؼңֻС̻
ϴϴȥ
ĻױƷޣҲûױֻ˻ı㶥һճųԷ
Աߣ˫ϵΧȹվڲԶæµˣүԴǲ
ֽźһѷˣ̳ժΧȹ
԰ɣ㶼˯˺þˡ
Ҳ֪Լƣ͹ȵʱ򣬾ϲ˯Ҳû£ֻǿʵ˹˰ɣ
ͷֻʣһˣЩ˹ùˣǾ͵ˡ
㿪ڵҵ¯ӣˮһ֣ľ̿ģеСߣһһģȻӡ


595 ˵
ãصͷ˵㣡
㷢һЦǿ
ǫؿڵз
˳Թ㣬Իѣ뿪ռ䡣
ӣѾɫˡ
˲Ž˳ǣصţ㶣䣬㾶Ի˺լռȥִ֡
ûڿռ̫ͣʱ䣬ʮԺ뿪˿ռ䣬ʱΪָֻɡ
ڲ̲סﱧԹ
㣬͵ڴϷ㣬ûӷŴС
Ҳһ㣬һûŴС
ȻҲ֪ԼǴʲô
뿪䣬ԺţͼԺվСӡ
Ȼš
ˣ˺Ǿϲ
ɽˣȥ֪ͨ£
һԲӵС˵ţɱܵˡ
Цҡҡͷһ
ڳЩʬǡһСӹش
ȥȫлɣ㿪ڵ˵Ҫ
ǣСӴӦһС뿪š
ǰߵĴá
ȻѾɨˣζܸɾ
һ̫үӽǡ
˲һСʱŴ˴߻
ֻţ˹ãЦôˣ
ӭ˹ʵ⼸ʬû
мֻɢģǴˣӦǴӱܹġ
΢΢ߵʬҪöࡣ
ĵؿʵָΣ
СҪȥҾ֮أҪһȥ𣿡
Ȼصص˵ͷ˵ңһȥðգ
ЦЦŤǶٸСӡ
飬ڵʬΪģҪȥѰʬĵطҡҲڵʱǹغóţѵ
ӽ쿪ʼǰ˯Ͼ䣬ʬ»ǶԤľԺ㼸һᾡϻģһ֮ûлˣǿԷĴ󵨵ҡʱûҲû꣬Ǿͱˣǻۣ˰š
㶣˿ڵɽΪʲôǣǿ԰æģ
̾һҲǣûа취ǣΪҪԷѰطʱһʩչṦ׷ҵġ
ֻôͷ
㿪ڵǸϽȥϢɣǵãԺһҪһֻʬǣǶĴ
㽫鰲źãָһЩʳ߲ˣŴҲһЩŴصլԺ˿ռ䣬ûмҳֽɰ
һŻֽóһ߼ĳߴ磬ϱ߻һŷ
ؿʵôķһķǳε𣿡
Ҫŷֽף̽ѰҵԲ֮صĵط͵ֽױҪķֽ
ͦӵġȫ£Щա
ֹӣЦôѧ
ǰһҿѧ𣿡
㿪ڵ鷿㿴ܲѧóɣͿ컯ˡ
еС˷ܣ˵鷿Щżҿ㿴𣿡
ЩռܣҶˣżһŲ㿴
Щ֣ܾãʦŵĶҲ㷭ġ
˾ҵģ˭͸˭ֱ׳ؿڵ
æȥ飡ЩȲȥ鷿鿴
㿴õıӰЩЦ
ҲȥԹԵæµţҪõĶȫ׼ãſʼ
ʱ˸ӡ
ȵˣԼһ뿪ռ䣬ſһߵɫ쵽ҹʮˡ
Ժﲼһǳ򵥵ĹҲûڼ
ȼ򣬷㣬̤֮˰˵䣬˷
һ뷡ڹϵֽ׶ȻϰգΪһ⣬Ϸȥ
㵢һСץʱ佫ϵļս˿ռ䣬ľʩչṦں׷
ͼֽ׷ɵسǴʮһɽϣȻû֮С
ҲŽһƬɭ֣ɭɲУ׷ֻֽǰС
ɭֺ󣬻ŷ֣Խߣ¶Խ͡
ڻΪѾǺˣҲû£һֱ׷ֽǰС
ֻֽ׽ַֺСʱͣʧȥ
׷Ҳͣ˽Ų
΢΢شϢţߵֽԱߣֽ׼óһֵ֧磬ֵͲĿأŹ߹۲һԼĻ


596 ֻøǿ
Ϊ̫ˣҲϲǰĶʲô룬ɴ˿ռ䡣
ѰҾ֮ʱֲҲһʱ
ˣæʵΣҵط𣿡
ͷҵˣӲʺϽȥõԺʱ֣֮ܽءˣҲ˵ˣȥˡ
˵ţ㼱ҴҵػԼķȥ
ʩչṦøϽС
룬ȥ￳˲֦ЩˣϢ
˵ϢҲû˯óһӻ鷿ҵһżζؿ
ոʱƴѧϰƴ䣬þ˼׬ǮΪľҵԺ󣬿ԸһҸȵ
һֱԼȫԱİŮӡ
ֱԹ¼֪ϣкܶǲƿصġ
ֻøǿ
뱣ŮˣŮ˵ı
֪ΪվоһѪԹ飬㲻ôƴ
һ飬ߵľ
֪ԼͻĲ಻ֹǷΪҲȲϻ㡣
ڿռʱҲڷܡ
뿪Сľݵʱ򣬿ıǱ˿һ
룬ҲûԼһ˴ˮϴҳѹɣ˼ڣ㴩Լ£뿪˿ռ䡣
ʱȻʱ֣̫ʮֶƬ֮УȴԾɺܲ
ï֦ܵҶ⵲סֻмư߲Ĺߡ
ʱĻŷ֣λãȻһƬֵıԵ
ƬֺΧɭַ·Ѱǰ
ɭܸܵһɭĺð
ԼȭͷӿռｫԼǱľ˳
ڱܵظƬΣա
ңͨ޷ԸΣա
Ȼ߽Уһ֣;Լ·𴳽ʲô֮С
ǰʱͱһƬڣңֲָĺڡ
Լ·һź֮УΧ¶ȶȻ͡
Ѿ˺ֵĳ̶ȣҲоŨŨĺ⡣
ϽӿռóһֵͲȴֵͲĹ߾Ȼ޷͸Ƭڰ
ڴʱΧ·ʲôҪץϵİ£ּ˻ȥ
һ˲䣬ϵͻȻðһŽ⡣
ԭΧڻߵĺʱ˿˺üףЩǾ£ȻΧ£
һеֵ磬УֵͲҲûɶˡ
ȡһ̡
ϺõĻľģ㣬Ϻõķ
Ȼⶼʦģû
ΧȻһƬڣϵ»ðŹ⣬ϵָ롣
ʱϵָڷתȻƬĴųȶ
еľ˸ָһ֮Уϣ̵ָȶԼѰҵ֮ء
һתָȶ
̵ָֻһʼָŻǰߵķ򣬵ȶһСͻȻת˸ȦͿ˰ָָ˻㡣
Ȼһ͵תȴǿյģʲôûС
ͷɨһϵָ룬ָ΢΢ҪƵġ
ͷͼеһ֦ϣȻһˡ
Ϊ⣬ֻܿ˵һ˫š
ɢѪֱ治ɫӣһ˫ͬɢѪֱ治ɫ廨Ь
˫žͷһߵĵطֹ
üͷ붼û룬֦ӿռóһѲ񵶣˲ϵӡ
䵽ϣصͨ
֦óֵ磬鿴˵
˵ʱһʮŮ
Ů״ʮֲֿҶϻһ󶴣Ȼ˿ƶǡ
ŮϸɺԵѪ϶ŮѾˡ
Ůʬ徹Ȼûиãġ
طһ̾Ϣİɣһ㱨ģúð㡣
Լ͵͵Ŀ
ӿռóöװʬ͹ײĵĴ
ʬͬǸһ
վȡԼ̣ʱϵַָת
ǽһ֮Уܿأϵָָһ
ָķ̧ŲһǰľͻȻͱˡ
ܵĹȻ谵ȴֲָĺڡ
һƬֵ֣֦Ϲյ׵硣
һȺ˱һЩųҶӴһɽ˳Ů׶С


597 
һŴΪŮһϣܶ¡
һĹﱻ廨̧˳һ֦ϡ
һҶߵǸŮӵߣ˵ʲô
ǸŮޱص˵ͷ
ȺҶɷߵȺ˸ǰץһ뷢԰׵ߣһͿߵͷ
˴ţ׷׹ǲұɱ߿ͷ
һӱ˳һġ
һĸ˱֫顣
һġĺӱײԿǡ
һӱնϰƴǰţȴԶ
е˶ɱˣÿһ˵һ
ϵǸŮӿǰһĻ״޵òӣȴֹʲô
е˶ɱ֮󣬱ϵﱻ
ЩִɽϳһӣȻǸӵ棬Ḷ́òӡ
ǸеķŭòӣȴΪֻؿԼİŮܿࡣ
ЩҶĹϵǹ˵ǰ
ǹóŪΪ𣿲Ÿտʼ
˸ָͼҶӵֽŽȫϣȻһڴһͰ͵ӵϣȻûѽӵȼ
˳ͱһˡ
ţҽţҪܣȴΪ
ǹؿԼļ˺ԼİԼǰľ޲ˡ
͵ؿǰһĻⲻģһģΣΡ
ҶʼڵڿӣһĿӣȻǹ˽ȥ
ǽ˷˽ȥ
Ȼ
ײĶûǹ׼
ǹ类ܲһ
ģҲ֪
֪ǷҲûá
ǹ˶ߣϣǳŪ飬ңҪ֣͹ү˭үûһʱߣһ䣬磬ط·ѩʲôġ˵ү۾ԩȻԩء
˵꣬վת뿪֡
ǹһͷϡ
̲סһУԯϣĺǣҲҪնɱ
ûмô˵顣
һǸɱ֣ҲûĥЩһ˷ӺͶ
ͻȻǰһڣ»صʵС
ֲָĺڰ
Ȼȴžðɫĵâ
ؾԼ˫֣ڸոգڻʱ򣬾ҵķŭȻʹϵķ
ϲ֮࣬˫ۣеȫۼϡ
֮УȻһС͵׵硣
ؽԼ־ͷͼǵС͵׵ȻŴ󣬳ڰУһ׵磬Χ
ͬʱɢ˺ڰ
һʵ˼ڻǰ
ոڻþпһУȫǰ
һٶʬ壬ȫǰ
Ϊ˵Ǿ֮أеʬȫûиãشǵ֮ء
ȥΧ׵磬Щʬȫսöװʬ͹ײĵĴߵڡ
ǹĵط
ʱѾڿûбϡ
Ѿһˡ
룬ɽ
ɽģûһ˿
óһյƣ򿪿أΧĻ
ɽǺܴҲһӵĴСԹǸɽСˡ
㿴ɽиײġ
ߵײԱߣͼײһ߰׹ǡ
Щܣײĺʬȫ
ת뿪ɽ˵еʬȫ
̧֣Լڵ֮³һƥ
ɨһɺе֧ʱͱضϣȻء
㾶Ծɽ
ʱɽз硣
ϲ֪ӺδƮơ
ԽԽ࣬ڻͷϷۻصƲ㡣
Ʋڵס⣬ɫͻȻȻ·ҹ
Ʋд
һ
ĳһ׵硣
ʮ׸ߵ׵ӭס磬ѤõĻ𻨡
ôãھе˼ˡ
дζˮζ
δ
̧ͷϸܵ˿ȻЩɻ󣬸㲻ΪʲôûյЩʬ壬Ͼ¡
ô˵Ǻ¡
ܼ׵ȴû䵽ϡ
վɽⳡ׵ʢ磬ڹ
ǴȻ
Ҳӵ
ԽԽ󣬻һֱվɽûнռ䡣
壬ˮҲ䲻ϡ
͵Χγһ֣Щˮκβ


598 
֪ɽʡأʱ˿ȫꡣ
ˮĻ׵硣
׵˲Ĵʬ
һɽʡ׵һҲм
Щûб׵ʬҲȫˮˡ
һһֱҹͣ
ȵɫת磬һ˿ռ䡣
ռߣȵط֣Ȼ
룬ûдԹԵȥæ
Էˮϴ裬
ż뿪ôһ꣬·Ͽ϶ŢṦҲ·ġ
ڿռ˺ܳһʱ䣬ʱŵߵ죬Ҳǿռʮ졣
ʮ֮Уһֱȫûֹͣļ
²⣬ʱˡ
ʱҲǻ˺ܳһʱ䡣
Ȼûʲôо˵ʱʧ˺óһʱ䡣
˺ܶ顣
Ϣ뿪˿ռ䣬ʩչṦɽ
ûֱʩչṦϻأһٵţųء
ˮϴӵЩɺԵѿȫˣأʺϸ֡
ͷһЩʬʬ塣
Щʬȫǽڵıӡǡ
¶飬ʩչṦϻء
·Ϸ˲ҬɴͣҬϵҬȫժ
ռȻҲ˼Ҭû̫࣬Ըûа취̫ҬͣӾͺˡ
һ·ժҬӣţЩҬӣټϻռģ㹻һʱˡ
صţͼҲû߶ĴȥѰѰЩСӶ˯
Ȼڰջ֮ǰģҹ
ֱӰЩ˽ȻΪ˯߲Բʱ򣬰Щ˾ۼǰߵĹС
ڹϣŶȣһ̬Ļ㣬ȫ˹
ɽ֪ˣ
ǰɽˣ
ɽѾˣ
ɽĺɣôģ
ˣȱ𼤶˵㿪ڣֹǵļʱѾˣҪϸϻۣǽͱ˯ˣϢǳ
ǣ˷׷׵ͷ
˰֣ȥɣ˷ԺҪһɵ
Ҫ½Ҫһ򣬾ҪǮ
ȻǮԲûȻá
ؾճǣ͵еլӶûġ
լĶȻҲûġ
ЩٹܵʱӦòеĶȫߣãѶѹεԼС
˱㰴ķԸȥæԷˡ
ɨһ飬ִ̫٣ţ㿪ʼʬ֪ش˺֪ط˵Щû˶ԭĵطء
ﻹбˣʲôۡͨСʦүȵ˶ͦԣġ
ңŵ˷Ҳв
û˷ЩǹټҵǮд˵ġ
ôţջҲͦḻġ
תһȦջ˴Ʊǧ鱦μټвƥڼʮ
ЩСӳĸȫɨһ顣
Щܵʱѹ͹˲ϴЩܷҵȫҵģûҵģȫ˵ص¡
һڳ̳ӵС̲סЩ˷ܵʻ㣬ɽô֪Щĵص»н
㵭ЦЦֻǸݳƲ⣬̫ͻȻЩߵòִ٣̫࣬Ǵ̫أҲȫױõķڸӣǵģֻҪڳ
ˣҸһˣˣȥе˽й˵ҪҷѡջķᣬҲܴ󷽡
ÿȫһӵѣõĶƱ
ΪʵЩƱЯ
Ľ鱦ͳвƥʲôȫŽ
Щ͵ˡ
Ǯȫܸˡ
˳ԷϢתǻۡ
һ·ϣƵţ򣬾רȥߵĸȥѹһ
ЩȫûˣֻЩլӵȫˡ
Ϊûרĸ·˵һʱ䡣
˲Żصۡ
ƽҲлݰˡ
ƽһ˻ģæʵأ
б£ʱ뿪ˡȻܸռأֻܱ˸ɡ
ƽΪ棬ϲؿڵɽˣ֪ˣ
֪㵭ؿڵɽʡĺӦѾˣڿʼҪ֣֯ɽʡؽеʬǺʬʬȫһľաʵҲľľҲԡ


599 ϻؾ
ƽصص˵ͷȥˡ
лݰ˽еԼķŵ͵ת齻ݰ
ɽʡеĵҪŵӡ£ûʱų͢ΣЩţ½ҸصţЩתϱ߸Ǹ¡
ϸŵͬ۾ۼ˲ٸصĵ軧ԴһЩˣǸȥ¡⣬ٸʮƱ
һκƽ٣ٵطӦöûģͰһ¼ǩֻѺĿհ飬ʱԼݾС
УԵĻϣܽеضһطڹڣЩЩ̫ɢˡ
ݰǰĵһƱЩɵɽϾͻؾ𣿡
ص˵ͷȻǣҪϻؾǣ
˵ţóһݰǸš
ݰ㤵飬ڵǰʱ㵽ģԺҵϳʳһ룬һ롣ʳ߲ˡʳԼֵζƷľľ̿Ҫ档
ˣҬӣҬӶдôжҪ١һռ䣬Ժáؼʱ̣Ķϴô
ݰվϥ򵹣Слɽ
ɣЦſڵⴢǸģ˶Ҫ͹ȥ
ݰɫɽһ԰ãǣϣ԰չ˺ն
İɣһչ˺ġ˵ţְԼڴʳ߲ȫ˳
Щʳ߲㹻һʱˡ
ݰеĴָ̫СˣûӽЩȫæѪЩʳ߲ս˴
óһֽϱдתĹؼʻ㡣
һתģ壬Ҳһ֣ݰǩָµĿհֽȥġ
Щȫݰ
ݰ򷢳ȥл˴˶٣˵ˣ㰵񹬵ġ
лڵˣ
ǵøϽؾǣ
лʵɽү׸ʲôȥˣ
ѹɤСʵ㻹ǵұǴ𣿡
л龪ֵص˵ͷһεľ
һΣΪ˾㱻
˺üȻû
үأڹؿʱ̣ܳؿǣʽɵš
лȻһģ
źߣͷȻؾǣңүƽģ
ðɣлʱҲֻѡ
ݰظ㵽ֵöָԼӡĨָݸлҲŪֵģϵǸָռŰɣ
лһϲı飬ɽָҪ𣿡
Űɣ
лæָ˹ȥѪ֮󣬴Լֵָϡ
ûտ˸߲ҵӣڵ׼һ£ϳ
лһ㶣ϣ
ԣͷɫϣǻȥˣ»ϻΣգ
ãȥŴֻлȥŴֻ
㿪ڵҪ׼ֻ˽˾С
л㶣ûôȥѵ½·½·üµʱܻȥ
½·ˮ·㵭ؿڵϽȥ˰ɣ
лԥһ£뵽ʶһ࣬չ¶㲻ٶ˵ʲôԳȥ֡
ּϣõϢƽæҴҵ˹
ɽھҪ뿪
ԣ㵭صͷ
ǡƽ㶡ֻһ֪ܷ꣬񳹵׽
㿪ڵҵûؾǽһ飬Ȱ꣬һģ
˵ţЦЦҪҰ𣿡
ƽæͷãɽԵȣ
ƽ˵ţæת˳ȥ˺һ˼ŻɽһǸҵģһǸҷ˵ģ󻼱֮ǰҾͰҷˣӦѾκϼҡ
ãİɣһŴǵģˡ㿪ڵһݰҴص⣬ʲôò⣬߿ͬ
ɽһ·ƽƽ廨㱧˱ȭͻ뿪ۡ
ֱߡ
ĺ߷ǳ̲ȫӲİɳ
ЬҲûڣֱӽЬӶ˴תˣǰЬȫɣ
ȫ֪ΪʲôЬӣǰЬȫ


600 ƹ
ŤлһۣǵЬȫ
лҲ֪ʲôǹԹԵȥЬӡ
ѵԼȹӣ˿ȣ¶ؽ覵Сȶǡ
ǸϽתߣҿ
תŤǣȫŸ𣿸ǵĿȫ
һ̲ס˿ڵɽѵӾؾǣ
ɣ˵ţתԴ󺣣ٿǡ
ó̵ѣ߽ˮ֮УŴ󺣴˵ӡ
Ĳʲôֻһһĵڣͬ˴к
Ҳ֪ڸʲôҲû˸ҿ
Ҷ֪ǰСѾͷүĸα
Լʮ֮󣬺ͻȻһ㲻죬Ƕ˵ȴܺΡ
ֻһȺȿֺشӺԾ
ǡĽţƺںͻк
мֻε˻ǰ
˵ӣǼֻࡣ
Ҫؾǣǰæ
Ǽֻࡰؽţƺڻش𻨼Ļ
תŤǣȫҴǻؾǣ
ȫֱ졣
̲סڵɽҪǰ·ϲˣǶô죿
ģ΢΢һЦѣǲôģ
˵ţﵽһֻϣϽģʱˣһֻ࣬һǧأ;ʲôʵĻ塢죬Ǿܻصκء
л㶣ɽô𣿡
ԣͷϽģɣ
Ҳû취µİ취ԣҲôס
ܵľǵΡ
£ԯһĻˡ
ô˼ŽɽأŹᡣ
ϺΣգ
̫ʩչṦϻؾǣһʧȥЩ˵Ҳ̫
ԣֻܳˡ
лһҧȻһֻ࣬ȥ
ϽģϺ࣡
ûӣֻøȥҺࡣ
ȫ˺࣬㿪ڵߣϺ󣡡
˵ţŶ̵Ѵ˼ڡ
Щ׷ǰȥ
˵ӣʱʱػᴵӣЩн
ʱٸߴÿСʱʮҲǰʮأһʮСʱĻǰ˰ء
Ǿɽʡǧأߺ·Ҳ룬Ϊֱ߲ģҲһȦ
ָȺԼһ·Ǹϡ
ǰ·Ͼ;ͽҸ½ϰӪϢ
һ·ϣٲȻѾһķ羰ߡ
ٴ񿴵ǡ
ʱǲ֪Ӵ֮غɵĴ˵
磬κظʦӪɳ̲˰
ͬǽһ£Ǳʾ˳ĵĸл
лȥʦ贬κͷٻɽȡûؾǡ
ʱȴһϢ
ɽسˣ
ʲô㶡˵Ķˣ
أлصؿڵ˧ԶС檸ɱˣ۪̫ӱʮַ߾˧սˣʮųսɳʣвطɽ÷ɽ谭о
١̲סһЦ˫ֲСջؿڵһСˣ
˶ʮ죬͸ôһ
˭֪ɳغͺص˧Ƿˣɳغͺѱ䣬ôеķ˶ܵǣ
һǾ޷ƽȵؽֻλ
ԣ϶ǷƵһӦϣС
˭֪صıǻһִˣԻĲ
Уɱ˻ϵĸ˧Ȼء
ԼԴģ϶ҪΪӶȨ
ȱȨ֣ҪôֱӶ˻λҪôЩͣУӴڳӵлȨΪѼ̳ˡ
㿪ʵɽ뾩ǶԶ
ҪĲ뾩ǶԶκضԶлڵǰأκǱؾ֮أɽκأֻٶءңɽκм䣬ûտ赲۪Ĵ
ɫʱͱúѿ
ٶأʱҲ͵ˡ
һɽʧأ۪ȷ̼ܸϵκء
лɽô죿ʦˮȥоˣɼ
ô죿ûؿڵȥɽ
лû뵽ôçײľɽֻȥɽ
Լȥ̫ˡһؿڵһŵͼɽôߣ


601 ˼һ̲
лɽҪǲ㣬ͷү֪ġ
㲻ĿڴӣǸң˻ҵг̣ʲôָǼԸʮ˼һ̲˵ء
ðɣлҲ֪˵ʵֻڵϼ˸֦Ȼɳ̲ϼ򵥵ظһǰɽ·ͼ
ˣ󿪿ڵȥɽׯһ
˶٣ڵЩ·ֵǶˣؼԺ󣬺úϢңһûµģ
ǣлֻôӦҪ
ҲûʩչṦȥ
һ̲סһԵ⵽ʲôŮӣѹүƵĹţ
лƳһ˵ڵǸɣûǣɽǼ޽үĻԲĻ
㽫Ṧ˼¡
ݲð
ԲЩ߹ؽʿÿǼ˵
һɽˣֻκһǳأ͵סо
κسǿԵסоôɽׯҲס۪Ĵ
ϺҲãµҲãһһǸ֣Դȫһ
Ҫ۪Ĵڷɽ⣬ߣֱӽǸϻر۪ȥ
ϵɽʱ򣬲֪ΪʲôΪա
ɽɽƷǳ⣬ɽһֻ޴ķˣڴ˵ء
ͷֱָβͳϣ󺣣һƬ¡
ͷķ򣬵ҲһƬ¡
ֻгϵɽ¿ȥ
ֻһ᫲ƽԹȥ
͸һҲ֪ȻĻ˹ġ
ʱ˿̣ԷɽΪգͱ۪Ĵָ
ߵĲбܽǱڵϣϢ
ʱ򣬽Щбܽһ
ʲôˣһȺʿײײվеΧ£
ȡϸƣڵɽ㣬صǰЭǵģ˭˵㣿
һʿŵʮˣѾͷƬܸʲô䵽۪ֻᱻ̣ˣǸϽܰɡ
شҵ⣬˭˵㣿
˿ڵȷ棡
㿪ʵأ
شʿָŷɽɽɽϾѻоء
䣬Ѿټ
˱̧ܵͷȥͼӰһ⣬ɽɽ
ɻ촩һɫĳȹ֮£ɷĿ
ſڽؿǵɫӰʧɽϡ
Σ˵ǲˣ
ְָɡ
ո䵽ɽɽϣٴαΧ
ʲôˣһȺʿΧ£еĹָŻ㡣
ط֣ǵװɽµЩбܽǲһǳǷӪ
ر߹صʿ͸سǷӪʿװǲһġ
椣ʱһԾĶ
ŤȥȻִӲԶľȻǳݳ
磿šüͷô
ӦŶԣݳЩŭսʲô
ʲôֲרеģƾʲôŮ˲ս
㡭ݳҪС󶼶Իûӣֻջؿڵţѵ㣡
ҵ΢΢һ˵ʲôҵҲ
ݳûΧסӪǿڵԼˣɢɣ
ЩӪǴߣݳƽؿڵ
ųݳǱ˹ȥһһ߿ʵҵôսΣߵܵס۪Ĵ𣿿ȥǸԮ
ݳ̲סͣ½Ųתʼ𣿡
ðɣҲͣ½Ųνʼ硣
ݳЩؿڵʧأвطɽκءءسǳＯݣǰ֧Ԯ֪Ϣɽׯ˺ʳ֧Ԯǡ
ըΨһ۪ͨķЩֽšԮʱҲ֪մһ˵ĳ棬˫
Щ˽ˣǵͷڵ߰ɣȥҵ
ݳתŻǰС
;вʿȫùŻ㡣
ȻЩףΪʲôһĹսϡ
±ߣŲĹ֣е˶һƣӡ
һȺʿ̧չޣڷַˮ
ԶԶģݳ㳶ɤţ壡
̩վԱߣϱŹżھع۲ɽµΡ
վߵģϺ


602 ۪
ʱƺڽ̸ʲô
ݳ̩ʺϺԼͬתͷ
󣬶˷׷һ
椣
ɽ
˸æ˹첽˹
椣ôˣ
ɽô
㿴ɵЩչӣӦǰɣô
̩Щؿڵ椣ѣƥ𣬵ҪǾãһɽʧأɽׯҲסԣŻԾౡ֮
ϺҲڵǰɽǷɽʧأɽׯҲסҵǰҲֻԾౡ֮
̩ʿɫ̫ãæģѾжι˴ǽˣֻҪǲʧأǲµġ
ݺݵصһۣʱӡ
ŤϺչӣҵͿôҲôͿͳͻôˣǶߣշ˺Ժô죿
ϺˬʵЦЦֻҪɽڣǳԲ˿ࡣ
ˣôǡûؿڵǶӺɷ£Ϊ˴壡
˵ţͻȻߵ±ϣ˵ʹȥ
椡
ɽ
һȺ˱ͻľٶһ
̩ʹ±ϣź椣Ҳ°
ݳ˻žҪȴϺһץס
ſҡݳŭ
ر侲㣬ɽµģϺ
ϺſңݳѹͲ˵ʲôֻȥһ㡣
ϺɴѨ
ر侲㣬ңɽԲµģͲ֪ɽжǿϺʶֶΣҲ֪ǻۡ
֪ԲΪȥͶ
ϺϽ⿪ҵѨݳɫؿڵĻɱȫң
̩ʹ±ϣԭʹ顣
ôߵ£ΪŮȥֻ·һġ
ȴû뵽֮󣬾Ȼˡ
Ż֮سű۪ĴӪȥһʱЩɵϽվ
չӣô£椴ôߵȥôһǶûУ
̩ЩãȻؿʵ
Ϻͷ壬ɽ书ߵҲ󲻵Ͱģɡ
˵ţתݳرӦұҾͽ⿪Ѩ
ݳҲƽˣɵһ
һڵðɣҴӦ㣡
Ϻ⿪Ѩͻ̩վԱߣ۪оӪĻ㡣
۪˷˸Ĺ΢΢һ㶣æȥӪͨ
һӪžͿˡ
һȷٴһʿӱ۪Ӫ˳
ѾͷʲôˣȷپеĳǹָŻ㣬ֲڵһ˿ĺͳŪ
㻹ûʸҵ֣㵭ؿڵĻ˳
ˣʲôлˣȷȻ׻ڡ
ĵ̾һ˧۪λ̫ӵ£ң
󵨣̫ӵҲ˵ܼģȷŭ
һʿ֪ؿڵСѾͷô̫ӵ£֪ܿҪĳԼϯ̫ӵС
ÿ˵һۣؿڵҺܲϲɱˣǱҪʱҲɱˣȻô֪Ҿͳȫǰɡ
˵ţӿռȡԼı
տյͻȻһѱ۪ʿȫסˡ
ͼѾһն
ԵϷʿʱͱ롣
۪ʿһƬȻ
ȷþֵŻ㣬㾹ȻԽɱˣ
㶯ؽʣؿڵڣȥλ̫ӵ¸ҽгʮʬ°ɡ
ȷ־ŭȵ֣Ӱɸӣ
һȺ칭ȳļʸʱͳŻɳ۶
վϵĻ̩ʺͳݳȫŵóһ
ΪĿĻȴЦ
֮Щʸھ岻һ׵ľһ˼֧
۪ĽʿǷЩȻ޷ֺɵһȫ׷׷еĹ
ȷ棬ô죿̲סͬȷ⡣
ǻɱˣͱɸˣѾͷȻܺö˶˵վҲɲǲȥ
ȷЦЦл˰ߵļʸպЩ㡣
˵ţ󷽷ؽߵĳ


603 Ů
ȷ֪ˣæתͷȵϽ
³˴Ӫȥ˧ڣײײع̫ӵ£ˣ˸Ůǹ룬
ʲôŮ
۪λ̫ӵͲҲͶʮߡӣģûǺ˵㣬ƤҲ˵㡣
ϴһ˿ףΪսɫأͻȻȷ˵ʲôŮŨüëʱͽšһš
ʲôŮѻ˵
ȷٶ˶񣬲Ž˵ĹԽɱˣǹ룬ңаʲôûУȴͻȻóһѱ
ʱ˳˼ô
ȷٽͰ͵ؿڵŮҪ̫ӵ£ô찡
ȻҪ˧Ǳ˧ͳȥˡȷٿеŮҲЩ档
ǲʲôŮ֮˵ģ±뿪ӪʣһȺ˳Ӫ̣ǰ
ʱкεһ˿ޡ
ûôȻøŮ󣿡һϧ
㲻ͷؿڵˣ˵ϻɣûʱģ㲻Ҿɱ㣡
Щƣôཫʿ棬һСѾͷŰ˱Ľôܵˣ
㣿Ҫɱңҧƾʲôɱң
һһָ
·𿴵Цһ¶Ͼ飬ҪҪҰ
֣΢΢˹ǣ¶һĨǳǳ΢Ц
΢΢һӣ˵ˡ
Ϊ¡
˵㽫еĳóԼĶ̵ѡ
з·ħƵģˣͻȻͳһ̵֧ѣ΢΢һ
ͻȻƺˣΪȷٻ˵ǸŮ
ĵģȻʵ
ôԴ˵ӡ
ֻǴ˼еƥʱȫ˿һƥƥӽϵĽʿ
Ҳ⣬Լƥ֮Ǳˤڵϡ
ִ˼Щƥһͣز̤ŵڵϵĽʿǡ
Щƥת˷۪Ӫ̳˹ȥ
ͬʱ۪ӪƥҲ׷״˳
ڣЩս˲̤۪Ľʿ֮⣬۪Ӫ̳塣
۪Ӫ̶ʱˡ
޵ģģ߹Ǳȶϵģ첲ȱˤϵģʤ
ûüӵأ˹ȥһŲϡ
ʱ³һѪ
̫ӵ¡սƷڵصı۪ʿкţ׷׹Ӫȡ
һʿ廨㿳˹
ֽеĶ̵սռ䣬ִӿռȡԼı
ὣһɨ
ǿ뽣ӴͳΧסı۪ʿϰȫնڵء
ͬʱеĳȻһ촷ۡ
ЩƵüͷ⽣һѰʲôԳܲ
ϣִӿռȡһѱ
¶һ˿ɱ⣬ﲻ浱ǲèɱʱḁ̊́ûأ
һĻԶı۪ʿȫŻˣһȴԥŲٹ
ͷűڽµı۪˧ҲǱ۪̫ӵ£ǣ¶顣
˵һɱ㣬ôǲأĳؿڵ
۪̫ӺȻصԲ۾㡭⵽ʲô
ôֻʵˣǲˣ
ˣ۪̫ӺúǰΪ˱Ҳֻõͷ
֪γӲˣ
ؿڵ˱ԣ¡
˵ţƿ˼Ľţڣȥȡݡ
θߴ󣬱һƵģ˿ûл֮
ű˱۪Ӫ̣ñȥȡݡ
ȻﲻԸ⣬˼Ҳûӡ
ڱ۪ʿΪڻأҲֻؿŻӪС
ŻʮӣǴݵĵط
ֻǧشڱ۪Ӫ̵ĵش
ǱؿڵݶˣãԶߡ
㷢һЦôţ⻰ӣǲܰЩݶߣ
Ȼܳϡ
˰ȫڵϡ
֪ʲôȻ˵ģΧʿϵȫѷ˵ϡ


604 ǻҵ
ܿ죬طСɽһߵݡ
㲻ǲõЩҽ컹øƣ˵ţݺݵؽϣһ֣㽫Щս˴
ôҲ벻ȻܰЩȫʱĿصɴ۾
㡭㵽ʲôˣôģ㵽˭
龪ֵؿŻ㡣
֮ڣ˻⡣ң֮ڣǱ۪Ĺһǧһƥսͷţֻĵ۾һὫ㱱۪ɱƬײ㱱۪̤Ϊƽء
˵ţٴγһɨڵת˼¡
ֻһ죬ЩԭװʳаĽƬ
Ҳã۪ʿҲãȫ¶һָһȫɵһ㡣
˰Ľնϣһնˡ
ڱ۪ʿֵУ뿪˱۪Ӫ̣Ի˷ɽ
ߵ˷ֻʱһҲЩɵ
Ϊ뱱۪ӪҲжأǸͲ֪ڱ۪Ӫﵽ׷ʲô
ǵֻΪƽȡ
ȺУݳͷһӦģŻ˹ץסļһһ۵شŻ㡣
椣ôûˣûб۸
ˣϽ֣ϴСˣҲעӰ졣һѽƿͷؿڵڿδŮˣүǶ𻹵һСѾͷ𣿡
ݳڨڨذɿЦ椣㻹ǻҵġ
̩Żعææؿڵ椣û°ɣղŵ׸ȥˣ
㵭ؿڵȥǱ۪Ǹб̫ӵ´˸˱
˵ţŤԳݳǻ᳷⣬齻ˡ
еȫӴȡ˳˲ýʲôڵҵҵطȥϢˣң
˵ţ㾶ʩչṦ뿪
ԶԶ뿪˷ɽ˸û˵֣˿ռ䡣
ռһ˲䣬˵ϡ
ոڱ۪ӪʹǸУľе
ʣҲҸطԼġ
ʱ򹥻ûаֻ֮
ڵϻ˺ܾãŻָһ
̧һۼϥľһԵվǵؽԼСľݡ
СľҲûľ齣ֻڵһë̺ӡ
ڵذ˳˯
ڻڿռ˯ʱ򣬱۪ĴѾʼɽ
Ҳ֪۪ߵô£ǼȻ˼ҳˣȻǽԴϲ
زвҴļλͬسǰ֧ԮĳǷӪرһ£֣֯ըٵͨ
Ϻͳݳ֪д﷨ģûдС֣ǻ̩ʲ֪
ô°ʲô̩һãȻϺ˵Ļ
ϺҲö˵ʲôֻȭͷͣһүϸ㻹ǻؼԺȥʻɽɡ
̩ȻЩţڱô𣿡
ϺЦүˡֱԣɽܱĻҪ
Ҳˢһ£ͱôЩʳǳˣ
ɡϺЦŰ
̩ʻЩܲʵСŮôͻȻͳɰ
Ȼ֮ǰĿù㾭׽ٵ飬ǽ飬׽ǴΣ𾪡
ݳ˹壬Ȼɽׯɣ·ͨˣҲȥ飬ͽصؾг͢ɡ
̩ʵͷԼ뿪˷ɽ
һι˴Ϻˣɽׯ֣ںɽæľĺȫˡ
ɽׯǷӵ֣ĺȺæˡ

ڿռ˯ûڵصģҲ֪Լ˯˶ãԺһۣȻЩġ
뵽Լ֮ǰʱʧٹ£Ҳͼֲˡ
ʮ죬֮ǰͷõϺܾء
ŵشˮϴˣҲԼСľݣϥë̺ϣʼ
һְȫľˣҲòɣ뿪ռ䡣
Ļʲô飬û
º뿪ռ䣬뿪ռʱ
Ҳ֪Լʲôطƾ²⣬ԼڵλãӦɽԶǱʩչṦһ·Ϸȥˡ
жûг̫Ĵ󣬺ܿģ㿴һƬֻʣľͷ׮ӵĿյء
Ƭյأɽɽ


605 ׵
ûһ͵˼ҡ
ֱ䵽ɽׯĺԺȻһȥ
ͼ̩Ϻлһ緹
ˣ˸æ¿ӡ
椣ǻˣ㵽Ķȥˣ̩Щջؿʵ
Цڵʹ˸Уľˣ͸Ǵθ֮һ˸û˴ŵĵطȥϢˡ
̩һѾͷˣ˵˵ô£쵽ڱ۪ӪʲôˣôͻȻ˱ˣУЩݣ㶼Ķóģ
ŤϺһۣ̲סЦû
ϺЦҾã飬ӦýԼ˵
룬ԼҲһֱ׵Ͼô˶֪дʹָˣҲûɶ˼Ǳ㽫ͬ׽һ¡
ⴢʹָֻӵ˲ʹãԵòˡ
̩ŤϺޱؿڵչӣҪһ£ôѾͷ˵ĻҶأǲأ
Цһѣ۵ġ
Ѿͷ׵̩ûָĶͷô飬㾹Ȼһֱŵ
æתעڵˣûӻ
̩̾ﶼˣͱˣЩҲóȥǸϿûڼȥ˾ǣжιţҲơǻ̫ҽҲܱŵ
㿼һ£Ϻչӣҵ뿼ǽ¡ɽׯֲ£ţʱɽׯеȫշţ֪Σ
Ϻ΢΢üͷʵҾãүݣҸʺϹɽׯߵ⡣
㿪ڵݵȷʺϹɽׯߵģ㣬꣬ܰߵȫӹȥ֮ǰϣЭ
ãϺͷ
ֵչӣһмҪҪؾȥ죬ҾͰҵˡĹٳһҲ֪Щ˻᲻ҵ֣ʱ䣬ҵİΣϣġ
Ϻɫص˵ͷʶҲһʱˣԻ㻹Щ˽ġ
һǸ¶ˣŵ飬ز򵥡
Ҳûʻ㣬׻ᷢʲô飬ֻǵ˵ͷ
ɽģֻҪһţͲûү¡
㿪ڵǽųԷɣȥⷿ￴
㶪ǣԼȥ˱
ɵֹأҲû˶ЩЩֹͼȫս˴
˿ռ䣬ҳרŶóһֹƽгʮС顣
ҳһֽüֱֽЩֹһײʮֹ
뿪˿ռ䣬ȥ˿ⷿ
ⷿĶֵǮﶼˣʣµĶһЩصĻֵ߲ǮģҲû
󣬻ָ˼Ʊ⼸ƱȥϿõģɱֻլǱȥ
̩ʸЦ֧ſڵ椣и£ø˵һ¡
Ż̩ͻȻúܾӣ㲻ɵ۾ֱҸʲôˣ
̩ʰһᣬ椣֮ǰⲻǴҾͽ游ĸǣǸһˡ
һû
ĬĬؽǼƱ˻
椡̩ʶľٶЩЦá游ĸٲãҲ׵͵Ҳ۵ġ
ɸֵؿڵ˼ҵĶŮ͵ﶷǶŮӮɺã游ĸʲôʱӮ
̩̾һ椣Ǿ仰ٲã׵Ҳˣ˵䲻ТĻǻ˼ˡǼгӣ͸÷ǵġʮ궼ûܹǣҲǹТģ˵ǵ°ɡңҲˣɱŮӤˣһҵֶӻصϡ
㣡תƱݸϺչӣЩƱһ뻨ãһ塣ˣ±Ƚϼܾˡ
˵ţתлл磬ȥϵľа£˶ϣϻؾǡ
лƣǻȥǣǻһȷѪ꣬ǵ˵ͷȥټȥˡ
лȥˣԼ뿪ţɽӿռ˳ϡ
ҵľУľиպÿš
˩ã˽ȥ
ϣɽˡڵк˵ľϰϱ


606 Ѳ
ؿڵǵҵģԺɻأԼȥɣ
˵ͷȥ˺ԺͼľϰԺľء
ˣľϰæֱڵɽôпչ
㽫еİײݸͯϰ壬֮ǰ˵ľͷӵģڶѾˣ³ߴ硣
ãɽ룡ͯϰ彫˷óӣﻨֹĳߴ硣
ģĶ̲סʵɽʲôѽԵ𣿡
ǣⶫϴϴֺϴġЦſڵ
Ŷͯϰ循ȵضЩֹϴϴֺϴأ
㿪ڵЩ͸㣬ðɡһװһĺӣٰһװʮĺӣȻٰһװٿĴӡ
һʮĺӣ֮ǰ׼ľ壬ٿĴúһľ塣⣬ٰЩУʪģԺӵײʵף©ˮĵط
ɽʲôʱҪͯϰʹؿڵҪ٣
ֵݸһʮƱڵҪһǧװһʮĺӸҪٸװٿĴҪʮ꣬ȥͬаæгɼɡֱ֮͵ɽȥͺá֮㰴һ
ͯϰ忪ڵɽѾ˶ˡ
㿪ڵŰɣҪȥǣ֪ʲôʱл˵Ļܵø˼ҽṤǮ
ͯϰͷðɣҾˣ
뿪ͼлѾ˵ľ⡣
һﲻֱӴ˸˾ǡ
һȺˣ֮ǰ˳ǡ
֮󣬻лȴֵǻظϢһ˹ȥǡ
лҲ֪ԼߺüأŻȥҲûӰǣǱͻ·Իظ
ֱӻ˼ҡ
ɽĴǽյģ˼ţ˽ԺŴ򿪡
ŵľȻеױ㲻ɵ㶣ʲôôţ
أɽãѲˣȥɡ
Ŷ㼱ææؽԺӡ
Ժվ˼ʮˣˣǶιˡ
šüͷȥ˺լ
ֱϵԺӣûϵĲҽɵһ
ͼԺվһȺˣŮ˶Уιɽͻ廨̩Ŷ⻹лĸͯϡϡϺӵϱϣԼơ
ȫЩţԺվԺݵķš
һȺѾӾʧˮѪˮ
ҶһѪˮվ̨ϣ˽㶣漴¶ϲ飬æˮɱ˹
ˮˮɽҲν
ɽǻˣȥɣ˿첻ˡ
͵ת
ɽ㣬һǵͨ죬ͺڣټϣҲܿ
Ǹ첻ߵģæӭ˹ڣǻˣݰɣﶼûˡ
ιҲڵɽϽȥɡ
˵ͷкҲͬǴ򣬱̧ӡ
һߣһ߿Ҷ㡣
ʲôҼǵﻹûء
Ҷ㿪ڵ˵ȥȷ˰ɣʲôһ˵
ʱͳף˶ݣͿɫҰ׵ڿϣȻһ˿ûˡ
շ˹ϽűߣڰϽǶǰΣҲûʲôӡ
ιߣӸϲ
չߣץϵ֣ڴ󺰣ˣǧ˯ûɽˣ
߽һ漴̥λǺģз𣿡
ιվץŻĸ첲ؿڵӣһҪ˰뱲ӿˣչϼӣɲܳ°
ϷֻˣŤ޵ؿڵ椣ˣﲻˣӦúչǡ
˵ˣƿιˣץ
̽ϵڣȻ̥Ǻλ
λ̥裬޷
ڹŴҪ¡
Ťվ˵£˶ȳȥ
Ҳû˶˵ʲô׷˳ȥ
ӿռóһƿʮȫ裬һţĸ׵ޱضյҰļŵ㣡
˵ţ㽫˫ַŵϵĸԼͳƶϸе̥̥ϵĸת̥ͷ¡


607 
Ϊ̫ʹˣϷһ˺ѷεĲҽС
ոæְסϵļ
ʹһȷϸе̥Ѿͷˣų
ӳʮȫ󲹵ˣָһջķԸҽʹ
еĺӼ˳
һʱ򣬻һ
Ѻӱգһƣ飬ڵҰϴɾ
ߵſڣ򿪷ţ˳ȥ
ͼɽżæŵʵ椣һ̥ǶӻŮ
һŮˣΪ˸ԼɷӣҪûˣǶӻŮôҪ𣿡ؿһۣŤͶι
ү˧ˣ磬ȥү˧ſͷλȥϢ
ȥιſͷ󿪿ڵү˧Ұź飬ȥǣҪҪ˵
ιҲкܶ໰Ҫ˵Ǳû뿪Ǹȥ˿ͷ
ֶ˵̫ˣȻȥϢɣʲô˵ˣʱչˣȥץҩ
˵꣬뿪ϵԺӣصԼԺ
պҶˣǼĹǣȫ˹˶һӻͻ˵
صԼķľºڵ˵ɣô£ôշڸѵŶû룿ѲҲûȥ̫ҽ𣿡
Ҷ˽˾ǣι˱˰һλţ˵ǾţַһסǸǾϣͻȻˡ
͵صɴ۾ŤҶ㣬˵ʲôˣʬأ
Ҷˣȥ׸ű˹٣˵Ǽ˶˻Ƿˣʬ˵ŵȷж˵Ƿûɱ˵ĶͰѷ˸ˡ
˵űϾǼģۼŵļӣŵļ˲գ˵̰ۼҷˡ
Ҷ˵¶ѿ飬֮ǲõĻ
㿪ڵô˵Ϊģ
ǣЩ뻰ȻȴûҶ
˴ӾŻʱ򣬸յſڣȴַ˵ˡڴſڲŷˣֵֿģ¶ˣͰ˽
ҵϷۼҷûģԼһٻȴĸֵܶһܿѣҷҪǮҪ뷨Ӹү٣˲ϣϷ˾Ͷִ˷˶⣬
ˮһûԣôɵ£Ҫ˳żˡ
Ҷֵ֮Ҿûȥι֪ͨιˣһţͱ˴ȡѲǵĽͻġ
üңˣһķ񰡣ȻҪĿľҪء
㿪ʵô֪ͨĶιˣ
Ҷȥģǣȥιι˺˧ġ
ڣǻǰУȽ곤
Ťգû
ҡҡͷһãǶٶЩˡ
ˣ֪ˡҲһˣȥϢɣ
Ҷ㵹ûߣǿʵɽӶҪҪԵ㶫
ˣҡҡͷҲ
˱˳ȥȥϢ
һȥСֱӴӿռҳһЩҩ
Щҩ׼ģԴУͷһأԽеԲҩǰˡ
һҩÿռȪˮһҩ˹ȥ
ʱѾ˯ˣҲٱˡ
Ѿȫ˾ְʱûҲȫۼԺϢصȺԸ
ˣι˸æڵӣҩҰɣι
ˣˡ˶ι˵ĺ⣬㽫еҩ
ݣԾۼſڵȺԸѾǵҶˣƽҺܸˣ͸÷ǮˣʱҶ෢һµǮ
һȺѾӺܸˣ׷򻨼л

תһ磬š
ϴԼھѣ
ϳա
ˣһɫ֮ʱ˻ʹĴ⡣
֣صϴ͸Ľƣɹؽ˹
ֵ̫£ϺͳҴµ
ſڣеĳìס


608 ŮӲø
һʶС̫첽˹ɽ´ŮĪ룡
ҲûΪǣϣСŮӻ㣬ϣ
󣬵ȴش´
΢΢һ㶣漴ƲסԼ͵վ
ͬʱɫҲˡ
ϷԼʧ̬æ˻ȥŤһǧ껣ɽ
ϿڵϣԹŮӲøɽΥ塣
ι˳Цſڵة࣬ųƻּҪɽǰɽʡ󻼺ߵʱôû˵ʲôΥĻ
дʵôһΪЧͣңҲֹڴˣȴûʸ񣡡
ƺҲ˳ڵɽ㣬󻼣ߣ⺵ƾһ۪֮ı߾ˣûʸ
ة࣬ҵ㣬ʲôˣߥ޹̫ٹ٣ŻּҪǸûʸŮȥ㶼顣
ջϷǰ״ԪԪڣΪҲǾϹᣬѣ
ƺڵ֮ǰôȥɽʡϹһأ۪ôȥ߹ѣ
Ϸة࣬Ҫ˳ᢣ֪ãδ䣬ͻȻ˴ӱһ¡
͵תͻȻԼǰǰʱͺˣɽ˭ˣ
ϰ㵭ؿڵةʹˣ䲻ʹˣſڵĽǶõúܡ
ֱĥ
Ѿͷ£Ŵƻļƻһ
㲻ٴٹٵ˽ǰ¡
СŮӻ㽻ּɽʡѽ⣬ѳҲסˡ
æɽƽɣ
Цһɽɽʡĺ飬඼ûӣߣ̫ҽԺ̫ҽǶûӣôģĪʹʲôа
ة࣬ԣƺ˱Żּûǰɽʡģ˵ֻ˼ҵ㻹Ҫ𣿡
ޱ°ͣһ߰ӣϷǾѾͷаԲ׻᲻ааŵúܣ
ƺһ򽫻㵱Լĺô̷ﻨʱˡ
ˣվЦؿڵôʹˣӣ
˵ţתߵǰڵة࣬ɽʡĺȻǰյʳǲ󹻣ţǲǿλǿңЩӣʳɽʡ͹ȥҲǶҪҪϵĽָҴͷ
˵ţժԼָö֪طĴָҾģة࣬Ҳ˰ɣ
ˣָǸָ߲˺ܶȻǲܾġ
ة࣡ŷף㽿ôСһöָҲֵ˼ǮҪ᲻áСŶ֪˶ٸˣôŮ˶һöָô᲻أ
ҧгݵؿڵ㣬̫֣
ة̵࣡غϵ𽥱䡣ոջ˵ΪҲǾϹᣬѣôΪȶģһöֵǮĽָ㶼᲻أָʲôܣ
㣬ŮһȺ˳ָŻ㣬ɽʡĺģһ֣ҲЩ󻼺ߣĻ㲻ôֺܽȫ
ҸײΪ̽㣬ŻὨȥɽʡġ¶ڣȻҵĸף񼫣Ӧ塣У۪ˣҲ϶㹴ģȻĻΪҪ˱
㣬㲻ֹǸŮǸˮϣΪգΪ²ּŮץƼ졣
ӰٺѪˣƺŭ
ⷽӰǷĶӣһȻӣҿɲǺѪˣǲŮųиλ
֮еЩٹ٣׷׽ͷӶ
Ӱ㿴˷Ӱһۣ󳶿ǣŷ¶һĨ顣ӣ
Ƴ˻һۣ°͡
ȴͻȻ飬ͻȻһѱʣһն
ĽԶԶؽӰ롣
ȫû뵽㾹ȻԤ׵طɱˣȫɵˡ
漴һƬҡ


609 ֳ
˰ݣ
Ҳû뵽ĵӴ󵽾ɱԼĶӣ۾ˣһƳ˹ȥ
һ㶼ģһͽָ
ҽţץԼϵ󣬲۷ˡ
㵹еĵѪıͷһ£ڵةֻ࣬һֻ֣ԳƣÿҰֻҲɣ
˵ţһ˳ȥҲ
һȺɱ˽Χס
ȴڵ£
һֻȥ
㳤ʣִӵϼָϵĴָժ
˵˵㣬ոʱԹԵظҶãǵԼȡ
ԼҺƵŷ󽫷ֶϣֻöָϡ
ڼԻϱȽĵĳ׷״Ⱥ˳ųһǽ㵲ס
ɽ㵽Իʲôһ뷢԰ףҲ֪ʲôԱĹԱŭŻ㣬Ȼ֮кп־壬ҲµÿվסˣȻڵҸ㣬Ҫ뺦ϣ͵ôҵʬϲȹȥ
Ҳͬһʶֻ̧˸ָϵӡĨֽеöָԴ϶˹ȥ
һ̧֣סĴָ
ԥûУҧԼָѪöָϡ
ɫĵؿڵλ䣬ȥ
ЩһǼȻлҲֻȥ
ߵӰʬԱߣӷӰָҲժһöָתöָ棬λˣֶưɣ
ٳ͢Ա޹ģвĹԱ̲סڵɽ㵽Ҫʲô
ûʲôҾ뿴λ˵֡㵭ؿڵһλһָ˭ǲҰƣھɱ
һһһߴȺ͢س
վλõģسƺ

еĹԱ¶˽ŵ顣
Թɫţ
еĻ̹ĹԱȻޣûһСѾͷ˴ֳãʵǻ
ҲɵӣԵƫ̻㣬Ҳûʶʲô
˱׷׽Լ˫˳û㿴
һһ˹ȥŲͣһλ͢Աĸǰ
ͷɨһλԱָ֮ǹԱֵָһԵĽָӡӡ
λˣĵؿʵĽָأ
ǹԱ϶ʱͼ˺¹ٵĽָ˼û
ǺЦЦʡ
ǹԱͻȻŵɱȥ
ĶܣЦţһն
ǹԱʬͨһ£ˤڵء
лȫһףߴ˽ޱشԱʬԱ˹˻һۣϡ
ڵǰͣ½Ų󣬶˵ϥ򵹣ʩ
μϣ
лμϣ
ƽɣϵؿڵ
ߵǸոձɱ˵ĹԱߣ﷭˷ҳһöָ
վЩ˫֣ĹԱһ߼飬һ߿ڵ˭ϻĽָԼվѽָˣҿǲĻ²飡
ʱվڻߵһС̫ͻȻóһѳᵽ˻ϵĲϣ˻ɽߣĻҾɱ˻ϣ
˶ʱһƬȻ
Сӣǧתʲô
С̫еĳһֱڲʦңҲš
С̫ͲҲʮ塢ӣɱ˵ֶΣŻˡ
ɴؿڵãҷߣֻҪѽָ˵㻰ߣ
ƭҡС̫ŵҰѽָ㣬Ҫǰɱô죿
һؿڵҪƭ㣬ⱲӼ޲ȥ֪ϾҪ³ˣҲǼţ˸֦ôõһ£ҿɲٵ
̨ף̽ųС̫ȥԣѽָңұ֤ɱ㡣
С̫ţеıժֵɽһϵĴָժ㡣
Ⱦܡ
㽫ָӵУŤߣ
ͷվԭû
аŸոŪֵļöָЩԱλˣԲסոճ˵СǼףλˣʲôǵűڴӣ𣿡
վһĹԱǰ
ǹԱӣͨһ¹˵ϡ
ҽҽɱҡ˵ţŻŵذϵĽָժصݸ㡣


610 ⹬
ܴѽָ˹ȥ˧˰
еĳȫһ飬ȷĹԱҲûԯһˣߵǰöָȫ˻ϡ
ϣѽָݸ֮󿪿ڵСŮӻ㣬ɽӪ˷ڳǺǵĳţӽ쿪ʼѲԯһ⹬СŮŲСŮ˷⹬Ѳ飡
ãϳǾͰ죬ԯһˣܾ٣;٣
ٹԯһ壬ʱһƬȻ
˳ʵʻϣ⵽ô£ԯһ岻ǰôڹ
ûлش⡣
㵭ؿڵλˣʱίһ£죬Ͷظˣڹͺ;ͺͣҰ£ٻظ
˵ţתлл磬˽󹬵ĸͨȫסϴнָнָӡģȫҿסˡ
ǣлӦһתȥȥˡ
ת˧ĽѲ飡
˵ͷҲתˡ
ʩ˸񣬡ϣСŮӶԺ󹬵·߲죬ɸЭң
ϵǧ껣·
㿪ڵϣСŮӽҪˣ
ϲͷس˰֣ʾϽȥ󹬰ȥ
뵽ﲻ֪˶ԯһˣϾͷҪɱˡ
ת̯Ӷ˻Լ
˽˹ڴȥ˺󹬡
лַסǰͨ󹬵ͨŶǧ껵Źͼ㣬ȴȥ﹬С
ǣǧҲ֪ĵ£ǴŻ˵Ĺ
ʱ䣬أһȺ˴ߴ˽΢΢üͷеĿӣй󸾷ؿڵŹô£
㷢һЦԹԵߵλԹԵشӿռȡһ˫ӣһĶɳҧһڣ¶飬ⶹɳζ
۵ȵ֪ʲôطҰ
ЦЦѶɳȥ֮Ťлл磬ˣһһץԺ˵ҷɱ⣡
ǣлӦһȥץŮٺ͹Ů̫ǡ
㵽ʲôˣˣվ˻ʵ̫ˣ
Ťǧ껣ŹͼݣҸﵥ˵仰
ǧ껲ҵæ˳ȥ
ֱֻʣ»͵ˣ㵭ؿڵӰ£㶥˫̥ݣ⹬ЩٻҲˡ
û뵽Ȼ˵ݣʱͻصϡ
ãɫҰ׵ؿʵѾ֪ˣ
ݸһЦǲ֪ô
شϢţٲȻԲߡ
㽫һɳˣſڵҲΪ㣬жǷģҸߡأϵǷҶܣΣ
ЦЩ㣬ԩ޳ΪҪҵ£Թθɣ㷸ͷΪ㻵ҵ£ϻм㣿֪Щֻø죡
ЦɣһùЩ£˭϶һӰ춼ûСǵԹ󣬻Ӱ쵽¡ֻܶԲˡ
ֻǸ˶ѣ˻һǣʲô˵ģˣҪ£һ㡣
ͻȻ侲ֱؿŻ㡣ôб£ףɱ˻ϣҵǻΪۣӭΪ󣬽ĸ£Σ
һЦЦоֳԲסҶԵʺһȤûУ˵˵ŮˣôһԺ˵ŻǣԴףŮ̫࣬һ¶ɣʲô˼
ˣĳؿڵȨһ֪
ˣ˵ϻɣҪûͰǽָҡ㲻ͷؿڵܲϵĽָѾҿ˫֣һҲԲ
¶ֵ飬˵ʲô
еĿվֳ棬ǰ㣬д˾ֺͲףһһؿڵ˵ǲϵĴָңҾͿ˫û㲻Сצӡ
ͻȻͼƷǰķ
ǻ˫ְϱߣԣȻûƶ
еĴָóһӣŻϾ˦˹ȥ
ǻĶö࣬ӻûü˦ѾһָѨ


611 Ҷ
ˣ㻹Ƿأ޴˵ţԼ֣ϵĽָժһƷ书
Ѫ˵ϡ
ţԹصŻ㣬㣬ҲŹģ
ʧЦУҵ㣡
˵꣬ת˳ȥ
ͼԺﵹżʬ塣
лżöָ˹ָɽһĸˣöָ
㿪ڵ˶ɱˣ
лؿڵ˵ģɱ⣡
νؿڵðɣߣȥʺ
ʺʱ򣬾ͼʺڸǴ
ǵʲôˣ֪֪ʲôط췴𣿡
ʺأһۿߴ߽Ļ㣬ɵɽ𣿡
㳸һԱߵһ
ĽӿǼʱͺȻء
𳤽ɨһ۱һŵĹǣؿڵ˭ٸģѽͻ䵽˭ϡ
ʺе˶ʱȫˣûһٸҶһʺ
˰еĳָԺĿյأŶվã˫֡
еȫԹԵŶվԺȫ˳
Ƴ˻ʺһۣŸʲôְ
ʺƵغݺݵһۣȴû˵
һŵˣԹԵ˫֡
ֻǵɨ˫һۣ治ǻʺһˣֱûóǸɻˡ
˻ʺ󼸾䣬ʺĹŮ̫ǡ
һŮϴŵĴָ̧ƳǹŮҵˣ
ǹŮ֪ǰͷˣͻȻʳ⣬ɵȻһ
㵭ؿڵͱ𷴿
л˹ץǹŮ֣㽫ǹŮϵĽָߣ
㿪ڵ书
лһƻ㽫ǹŮ书ϵˡ
ǹŮҽŵ˵ϣȥ
ڻʺתһȦûٷֵڶдָǿڵ˭ǷҵˣԼվҿ㲻ĻҲֻ·һˣ
ʺ̲סؿʵ˵ʲôʲôҵˣ
죡һ㶼ӣغǳһ䣬ڲ˵
ʺһ㱻
Ҳ벻һѾͷȻһ죬Լǰôš
ӣĲŭ㡣
ó㲻Ż
ոյвġ
Ǹŭ㣬еıĻ䵽ϡ
ؿڵаɣͲɣֻһĻᣬһβǱҲֻ·һ
˵꣬ˡ
һΣ̫Ĺ
̫޹֮󣬾ͼһȺŮٺ͹Ů̫վԺ
̫򲻼Ӱ
̫޵ľȻλα̫
ŤʾлȥѲ飬Լ̫޵
Ȼ̫ɹڷǰľ
ƺ˷޹ν
һŮϢվһԣ˫£
˽Ůӭ򻨼㣬̫κ˲׼ţ
㵭ؿʵ
Ů㶣üͷ˵ʲô
˵΢Ц
Ůٳһ£ǰ˳
㿴һ˫֣һŮ˵˫е̫ˣĺָȫмӣһǳ֡
ûнָ
΢΢һЦˣ԰ջȥˡ
˵꣬תҪߡ
ʱ޵ľͻȻͣ
̫ͻȻؿڵվס
ͣ½Ųתͼһ֡
Ůٸæ첽˹ȥ̫
̫վŮٵĲߵǰ
ŻǳĮŮ˻ҹǣΪ
̫󡣡ʧЦô秵˵һǲϰߡ˵ʵ޹һ治αƵҶ¡
ûӣΪӵĽɽŶҲһˡˣҲûʲô£ͽķȥɡȻҲ֪ˣܲܵõıӣ֪ˣ϶Ҫʮ˲ġ
˵꣬㲻̫ѿת̫߳޵
ͬʱԺһҽС
һŮѪص˵ϡ
лӭ˹ҳһ
ߣҲ˷ʱ䣬ԯһ϶нָûнָģҪôԯһˣҪôǲ书ġ
ֻҪıûˣҲûʲôôˣʲô˻
ˣһһĲ飬ҳٷҵˡ


612 㰤òԩ
ÿһ
ûôĿġ
Ϊģ󹬣ʵڷ֮С
߿˵ǣԯһ֮С
Ҫ׾ٵ顣
ʱ﷢ء
ŰѱԺ׷ǿء
λ֮ӵõ
Ȼõ˷⹬ҲҶ֣һֻܶصض׷ɱ
ˮ˹ȥһץסǿаеı˹Ժ󣬷־һӡ
ʰŮˣһ㶼û顣
ǱصڵأѸٵ
ЩµŤŻ㣬ڳݲؿʵƺôҰţ
һЦ˭֪֮ǰȴӶض֣óӴɱҵˣǸ˰ɣ
ʱͲ³˻ݡƷ
ϲ㣬¶ˣؿڵӣ㰤Ĳԩմ˳ĹˣҪǳãŪˡ
ҡź׵գŭ
ЦҾ㣬ңĻһϡ
˵꣬Ťлȥˣ
ǣлӦһȥҷɳԵˡ
һлץһŮ٣һŮŻ棬ǵ书ժϵĴָ
ˣŻ㣬˻ŭ̸ôƷ
ߣ˵ţתл˼ȥһ
ֱϵ޹Զһ޹˼ֳĹ
⼸Ͷ󣬺ͻȫ࣬һԵԲġ
㿴ǵʱ򣬲ûϳǡ
ʱȫߵͬۡ
ʲô˼ǿɶǻϵŮˣǵ޹ҲҴŲǸ߻ϣûϿǵԴ
ʲô˹ȥͦŴӵĹûؿڵӶôˣôëëģ˶ĺӣ
椣ϳ
ô㣿
ʲô
Щģ
椣㵽𣿡
⼸֮ǰҪˣصͽġ
̾Ϊֹǵûغǳҽȥ
ʱͲˡ
椣ڿǻϵŮˣöǿ㣡
ǣҶﻳŵĿǻӡ
ҶҲǻӡ
ǼĶƤ̲סЦĳͦǿġ
㵽ģ
ûؿڵ˵һΣǼҽݣ
˵ţȽ
˴˶һۣȻЩԸǸڻ˽ȥ
֮󣬴һµİ裬ûǴֵһԲԱߡ
㣬ָһȻָָߵĵӡ£
ŤһͬǣȻЩԸǹԹԵ
㿪ڵ
㵽𣿡Щջ
֣
ͣԸذ˳ŵϡ
˰Ĩ˰Ȥؿڵ㣬ǽΪġôܰԼ⸱ģ㣬㶼Գ֪֬⺢ӣѾ˽ˣٳȥˡ
ԥһ£ڵǣչҵŮ˵Ե㣬ӲŻ᳤úã
ĸŮ˵ģӵ
ǡŮ١ѹԹԵؿڵ
˳ȥ
ߵǰŮٺ͹Ů̫ǰʵĸŮ٣
ӵָ֣һʮŮ٣
Ů٣㲻ؿ
Ůٵʮֵưǣ
˭ģ㹴ǣЦЦؿʵ
ŮٰȻʺƹܷӡ󹬣еˣȻǻʺϽ
ôҲ⼸ɵ棬Ե㣬ӲܳúˣߵŮǰֻͬһ֮ң
󹬸ȫ⣬޷ͨϢŮȻ֪﷢ʲôˡ
̲סƳ˻һۣװӦǸδ޵ĹȻ֪Ůӵ¡
ЦЦתڵϳȥɱ˰ɣ
лֵµʹ˸ɫʱ͹Ů˳ȥ
ԺŮٺ͹Ů̫ȫŻˣ㲻ǰŮôһԲϾɱˡ


613 СŮӽּ
ؿڵҲ˭ģҲǱʲôĿģֻ֮һ仰⼸λˣֵģǵʲôҶǵͷϡһ˵ͱǲܶǹ¶иĸˡ
Ůٺ͹Ů̫һȫȻһ׷״ͷҲû˸Ҵǻ
ǸжΪ֬εĹ̲סСʵ椣㵽ΪʲôҪɱŮѽŮٶͦõġ
죡ջؿʱǲǰ˶̸̥װˣ
ʲô˼ʵЩǷᡣ
صһۣŤЩŮٺ͹Ů̫ࡣ
Ҳ˭ģֻһ仰ӽ쿪ʼ⼸λ˵ʲô⣬Ҷͷϣˣһһȫܲ
˵ţת⼸ģǼڿʼҼɿڣֻأ⣬ÿøҶ壬ǼÿԺһ򲽣߲Է
ȫˡ
椣̫ˡ
ǿǻϵŮˣֲǡ
Ҫһһ򲽣ǻʲôϵŮ˰ǻؼҸɴֻˣ
ְ̧Ŷͷɸ֣°ͽΪ˶
ڿɺãԼˡ
Ťлҳû
лҡҡͷƳһۼλΪ⼸λҲûʲôô벻÷ۡ
ͷĴָл磬Ҳôʱ򡣡
лЦ
㿪ڵ߰ɣ
ûҵǴлصǰߵ
ӣѾǰˡ
ʵ̫ˣںһȦһʱ͹ȥˡ
Ϻͳеٹٻء
ϻãôиٹٿɾͲˣӶûС
ҵһǷ˫ֱնˣѾ˸ƹˡ
νˣûѪֹĶ죬ֹѪ
ԻһţŵһƷζ
ϿˣæֱӣɽΣ
򵹣СŮӻ㽻ּ֮УһʮŸԯһ
ƽɣϳ
̨ףеĽָ˹ȥǴѳġ
ϽЩָ˹ȥЦû뵽֮УȻǱôԯһ
ȥڵϣɫˣҲû޹Ϣˡ
Ͻٹһ죬緹ûԣֶǿڵɽ£˳ɣ
ٹ۲ˣæʩ¡
ȫˣϲų廨֣
˹ȥСŮӣʲôԸ
վڵţ
ǣڻϵȥ鷿
鷿Ͻ˶ݣзлϢõľ齡
ϰеһѴָŵϣǧ껵ţ
ǣǧ껸æСܳȥš
йŮϴõˮϴ֡
һһȺŮ˽
ϵźܼ򵥣ֻа˲һ
Ͻ԰ɣˣ޻л˵˵ţ˿ӡ
ºͻһԷ
ʳ޲Ҳû˵ܿؽԷ
Ůϯȥ˲ˮڡ
˿ڣϽǧ껴򷢳ȥţӷöָ½½ö
ĴָȻȱ˵Ķ˲١
˽鱦֮⣬зʲôģԼ伮
вٶǷľͷϻ
ϰЩľͷϻһһȫ˳򿪲鿴
ͻȻҳһ̴ľķӣ򿪺󣬾ͼߺȻһťİӡ
Ͽöӡ£ϵͻȻһ
Щؽöӡ˳һӡϵ̵֡
ֻϱߺȻд֡ԯ۾ӡ
ϳһӡ·˻ȥ̧򻨼㣬ѵõ࣬ɽ˵ɣҪʲôҪʲô޶㣡
ϣҲҪʲôʹ֮ͣǰ˼λҵĹ̻ϣ⼸λȴ󹬵ļλļλʰòᡣ
ûؿڵס޹ϵ޹ԶҲͰˣһԺﻹסôˣһıιøƵô֣̥޴ʱ»Ѳϧһһ·ɡ
Щ椣޸˵أ
һҲ£
ҧгݣ椣㵽֪֪ҵ


614 
öӡջؿڵĹָͣķŶ㹻ˡ
ϣˣǼλҼŮ٣ŵǵ죬ٳȥˣԺǳ⣬ٶٳأÿԺһ򲽣ĻǼλ˵Сɾ汣סˡ
ջؿڵ椣˵£
㰲һ£һ飬ϴδöӺͻʳ
ԯһϵ˿
ɺӱϾ޹ģ㿪ڵϻһɡ
ûص浱ɱ˲գ۵ħͷ𣿡
һʵ£
ˣƨˣЩͷѻ㽻ЩָƵǰֽһľͷӷŵǰ
㲻˵ָһ˵Ҳٶָ㶼ɴ
ϡһΪѵı顣⣬ˡ
ûؿڵҪЩʳġ
һκ֣ʹʶʳǵץԼɿ
֣ûһûġ
񹬵ڰаṩʳر߹شͷˡ
ĵ̾һðɣһϰЩָĳɴģ
ϳЦЦڵ֮Ҳøˣͷ뷨װʳҲɣҲɣ꣬ó֣
ϵһ̲סڵϲЩ𣿡
ϻҡҡͷˣһָ㹻ˡ
ѷǸָҲŵ˻ǰЩŵ޷ġ˵ˣҲ޵֮ˣǱ֪ôഢ﷨˵Ҳʲô¡
ζЦϣǸˣ
ùƱľͷϻӣҲûߵжǮֱӰľͷϻƵǰЩƱ㶼ȥɡ
̲סشľͷϻӣһϻƱɵһϣôƱˣ
ЩƱ˹⣬ò˶೤ʱ䣬͵Щ̰תƽԼС⡣ЩƱ޵˽⣬ò˶ã͵ýź󹬵ĿĳЩ˵Ǯӡ㣬ʳ
ôŵùңͲһЩǮЩ֣ΪλԼΣ
Ͼµľˣ¼Ķء
һЦЩǮͲֹܺ¥£Ҳ޴ָʹĴڡ޶֪СԴ϶Щʲôλӣ֪˴ָʹܣݵ𣿡
㽫ϻƱǺӴָȫսԼĴݸϵǰ¥ҴӺ¥ĵӳҲôҪ߻ϡǻȶͳ⣬ҲŻԻͶұ
һڵʲôʱҶӣ
ǻȰҶӣҰ鶼رġ
ϺɵؿڵȰҶӰɣ
ǡ㿪ڵʩչѰҲ㣬û취ʩչѰϵøһµʱ䣬һָ
ãϵͷ޾͸һµʱ䣡
ǣһ
ʱ䣬ĵʵ̫ˣҪһʱúûָһ¡
ֿʵȥˣ
㿪ڵڱչڹǽҪʱ򡣡
ȷֻǱչڹɽʡʲôˣȻǺܵ
Цãϣƭûǳԡ
ʲôʱǻ֮ǰܳ𣿡Ϲĵʵ
ҡҡͷ֪飬ûܿƵġ
ðɣĵ̾һ첻ˣȥɣԯһ飬ܰõġ
СŮּӦһ֮ǰϸı˳ϡϣûϣڻ㡣
ϳĬţѱ
뿪˻ʹ
ڹ⣬ȵö췢ùˣڳ˹ոæӭ˹
ɽôڹôʱ䰡տʵ
е¡㿪ڵؼ˵
ҲûýŵʣԼ
ձؼҡ
һ·ϣͼڽϣڳеĹԱҾ죬׼š
ɽӪ顣
ڻϹһյɽİ׵ɽӪ˿յֱӷˡ
˼ţȥ˺լ̽ϡ
Ѿ˯ˣڶι˵ķº࣬ȻЩήҡ


615 ǽ
椣ˣϺܸˡ
ιʩ˸񣬡ˣչˡ
ˣҸǽãͲͬôˡιе뽻ϣӣͼݣչһɩҺ⺢˵仰
ϸæڵ椸ջǴȥĶѽ
ԶɣҾͺͺ˵仰ι˵ţץŻߡ
Ͻؿڵٲãôҵ˸ӣûԼҾá
ιȴǿдŻݣߣȥԺ˵
µιԼ˵ʲô㽫ϴԼԺ
Ժ٣һˣԭ磬ԭ˶ԭյ
ˣֻǴɨʱ
磬裡ݣк裬˶ι¡
æ˹
ιصؿڵ˵ϽˣɽӪڽϣӦ֪ô°ɣ
ЦЦڵԯһ
ʲôι˵ɫʱԯһ˵ǰԯһ𣿡
㻺ص˵ͷŵ֮ǰүĲҲԯһйء
ιصͷǺðɣҾͲˡм飬ҵø˵һ¡ǱƵģңԼҵйϵ
㿪ڵˣʵԵҡ
˵ʲôιû뵽Ȼеõһ𰸣ɵסˡ
룬ڽ͵ǷΪһһ׮£ңԲŻ֡
ι˻Щ⣬ǡôϷ
˵ǣһ׮ţҲܸ߷ˡ
ǺãҲˣγ£ԼҲˣ£ô죿
»ѾҶ˵ˣ¶һ˿Цڵ飬Ҹպҷأ֪˶Լҵ֪٣
ι˱˻ϻӣԼҵͷβȫ˵һ顣
ҵΪˣصش˸˺üӣλ˵ĸ￴˭֪ƭҵģǮˣȴﵱһʹ
Щ飬ϲûи߻㣬㻹ǵһ˵ɵˡ
˵游λҷˣǸ˲ţ
ǰ˾˿˹һӽ˾ڴ˸ƷһסڴźߵĴͬšι˰Լ֪ϸŵͬ˵һ顣
ͷڵл˸֪
ιЩջؿڵ˵ˣôǲأүȻй٣ûۣ
ҲݸЦүżеͿܵ˵ƷġЩ첻̫ƽǹҲᱻѲ飬⼸컹סҼɣҲñ˳ײˣﻹǰȫġ
ǲңҲҪġιĵ̾һ
ʱ䣬£ҿġ˲游ĸǰ͸èƵġ˵ˣҴĸӲãǸ游Ǻǡ
Цһ̫أȻĸ׵̬ȻԣҲΪ˳Ϣĸӣֲڣôܷĵ뿪
ιʩ˸񣬡ҾͰзѸˡ
ιҲˣ
㽫˳ȥתȥҳţ
սڻʹſڵһ죬ۻˣγţա
㶣ڵ߽أ˵йٱؽֺ˵ǲκ˳롣
ܳ룡ƶϵ˧ˣ˲ܳ룬ܣ
ŴӦһת˳ȥ˺һŻ֪ͨ㳵׺ˡ
ȥ˴ſڣԽլӵĵַ
ǽϣɽӪڰҰѲ飬ðŴߡ
дָֻ֪һڣ׷ᡣ
ǵʱɽӪ˿ҵİ׵ҲûֱֹӾͷ˹ȥ
ջķԸڳլ
ˣЩ⣬ɽôʱˣ
㿪ڵҸˣѾˣǽ䱸Ѳԯһƾָ
Լϵöָʾţǻ㣬ڳǣ˶ϣڸߣֻҸǰȫġ
ӣͶιѲ飬ֻǰȫġ
˵ǣֻΨһȫĵط


616 һǶ
ãûԥͬԼֵµ˽һеֶеһŻ˳ǡ
ŵ˲٣һٶˡ
һȺˣƺƵظŻ˳ǡ
֮󣬻㿪ڵ壬ȱؼңȥºߵĹԱסլͬš
ǣӦһȥ˴źߵ֡
µĹԱסڴźߵĽֵϡ
ӿռóԼıߵһ˼ǰԺš
ſеı΢΢һļĸʹ˸ɫ˱˻
һһС˽Ŵ򿪡
Ż㣬޵󿪿ʵ˭
ޱؿʵԺס𣿡
ҼүС˸æʵ˭ʲô
ƿԴ˽ȥ
ʲô㣿ôҴ
ճ͢ĹƣԺִƷĹԱסլСúܣԺӵռһƽס
һ쾮СԺʮƽ׶ûС
Ժ֮󣬼ʹϷ
ͼһʮľϣݽš
űߣŸСѾͷڷ
ԱߵľŸɫȹḾˣڵ¶ԼϵһԽӡ
ֻߴ˽Ǹ˶ʱ¶õ飬˭ѽôҴ
Ժأͷ谵⣬ݽŵӣ΢΢һӡ
С׷Ż˽үˣСϴѾͷȥ
˵ţץ㡣
ȴһѾסͷϵķ٣ק˹ȥ赹ڵء
ԺضʱŭˣһߵСʲôˣô͢Աĸۡ
㷢һЦʣһͰŵľ齸Ƭ
ԺغǱظľһһţţţͼһŻ
СѾͷæҵزԺأȴԺקڵأԺصϡ
ߵԺط˵ǰȥץסͷϵķ٣ק
Ժط˲ϵһӲӵĽȦһλεĽӣؿڵģǱ͵ģ
Ժط˼е㵽˭ѽ˰ǿˣ
ЦţԶְϵĽȦϵĽϵĽȫժ
Ժصķ˽еøɱһ˰
һƴϣ׺ݣٺҾŪ㣡
ɫȹҶϴ˽ҶϽʮͷӣݸݸߵĸͷȧǸ߸ߵģԺԲ٣ϱߴһӡ
ſ򿪿ʵǵʲôˣǾʦصأ͢ٵլӣ£ᱻͷġ
תƳһۣûǿţӣͼݣĶʲôֵǮģߣһǮҲ
ǣŴӦһֵµȥݡ
ŲĻҶϣҶǰͣ½ŲǣһĨŪЦݣ˵磬ȻȥҼ£ִһǶ⡣
㡭Ҷһʱ˻ݡ㡭ǺŮ
΢ЦûԺ棬ҽл㣬ҽûĶ˳㣬һǶ㣡
˵ţҶһǶ⡣
ҶϱǶһԴײſϣǱصڵϡ
ԺغòԼﱻˣ˹Ҳ˲ϲźʹЬŵȫࡣ
ڵϣͼǻȴ̧Žߵڵء
󣬻̧Ųסλ˵ĸףƽؿڵǰôĥŰﲻᣬҲװû˵˵㣬װŲʶల¶ãǵȥ鷳ѲЩһʬ
Ҷк£ֻĵҴˣ㣬ҰɣұϾĸ
ޣһĵӡĸˣƾ㣬Ҳ˼Գĸʲô
㵽ôҶЩջؿڵ
ǺһЦҲôȻǸˣǿΪ游ΨһõķϣҲɱ㡣ҵøǺţôҶ֪Ǹˣ
˵ţѽŴҶϵƿýҶϿ֡
ϣ˸֣ϣ˸ˡ֡
һ𣬱ǡˡ֣
ͷؿҶϵѪܵףҶϵϲ˲佣ϵѪ󳤽ʡ
Ťţú𣿡
ŵͷúˣ
˵ţ¶ĵ飬ͦģҲûʲôֵǮĶǧӵļҵ
߰ɣҲҶĸ˷̫ʱ;


617 Щ
˵ҶٲǸҲ游Ψһá
Ҷ֮ԺٲãҲΨһĵܵܡ
ݵͲܶĸɱ֡
ΨһģǶĶĸӣȻǵٻ
ҶϰѶι˸ǮȫˣǮû
˳㣬ЩϢ
ֵ뿪ҶϺԺصլӣ
ͼѷżľͷϻӣԽЩľͷϻӷŽ˴󿪿ظ
صɽĴſڣŵʱԺһ£ȥ˸ǰס
ȴڵɽлҪ˵ܵҸط𣿡
ͷɣ
ŻԼԺӣͼաﶼķء
ڻţնʱͼˣɽôˣ
æͣ𼱣ֶɽӪˣԯһˣ־ָֽһˡ
ջؿڵѽָû͵ˣҪ˴
ǻ𣿻Ͼͻ˷Ӱɳ˧λӣڹۣסɳصҲֻˡ㰲ʹЩװûҰ򷢻ɳأǸ
ؿڵھ
ޱվ·û˵ĶԻֻؿдŭա
ϢȥɣҲۻˡЩغ䣬򷢻ȥϢ
ˣһ
ЩظһˮɽҪҪҹ
ˣȥǰԺӵ°Ҳˡ
ЩؿڵɽΪˣ
ˣҲΪ㡣㵭ؿʵʲô£
ſڵҵ˸㵽ʯ
Ŷ㶡
ŴӴָȡһڴľ䣬Ӹǣ㿴һ𣿡
߹óһС鷺ڹĽ¶ϲ飬Ȼţҵˣ
һҲ¶һ˿ϲɫ
Щȫŵл
Ҫá˵ţ廨㱧˱ȭɽûбĻˡ
㽫ߣѷŹϣ˿ռ䡣
ͼɱ˿һ֮С
һûдԹԵؽԼСľݣڵϡ
Ӵó͸ǸװƱľͷӣƱȫ˳˹
еԭΪϻƱҲһٶ
һ֪ϻƱȻٶ
ĥƱ
ˣǧû֪ϻƱľ
»֪˻ڣ
ְѽҶϺԺ㵽Ķó˿
˵ģĸʵҲԣͬԼϸȫ㵽һҲͼֵߡǧ˼
ѶȫսԼĴʼ
Щû
û鱦ǽЩɴָҲûʲô˼
ң㵽ôഢָˣʱˡ
תԹ㣬Ҷ˹Ҷһȥŷ̽˻塣
Ϊ˰У˴ȣֻŷˡ
һ飬Բ𣬻壬ңһ죬Ҳᷢ顣
æɽ²㣬ǧҪ𡣡
ŤüϣôģڣһûȻָġ
һϲæڵлɽ
ſڵôʱ䣬Ⱥúչ˻ɣ£ȽţȻȺˣƼ¡㣬¿ʼôǮһѾͷæźš
֪ǴԼܼҵȨߣҲûӣԼˣҲֻչš
ְǷһ뿪ŷȥ˺լ̽Щá
ѾҶ˵ˣЩΰ˲æΪˣû
ڿˣЩ
翪ڵɽһε飬ǷةɵģΪ׵Ǹϵá
Ѿˡ㵭ؿڵǺú˾ͺãͲزˡ㣬ÿ˸ʮӵǮ
ǣҶȻûЩ̫ˣҲ֪Щƴ
㰲һµǵҶȥշˡ
շ˵ԺʱͼշιԼ
ɫÿġ
ϷСǰΧŲԼץһڳһ뼦


618 һȥ
ˣշ˸æվɽʱˣ
ЦЦְ汧ʶ𣿡
治һͣ˵أֻգգ۾û
շ˸㵹˱裬ڵɽȱɡ
ڿŵϣ󿪿ڵԲסǸҵˡ
շЦЦڵ߽ˣô£
ѹɤµؽľͬշ˵һ飬һʱ䣬ǻϣɽӪѲϣ֮вͨС
շؿɽǵ졣
ܲôˡԭģһΣѲЩһʬǷڱ󵷹ҲˡĻ֪ʲôأ
շ˵ôǻɽׯ
ҿʱھǡŵɽׯ뽻չʱǹš
շʧЦɽɽׯһ̯ء
ݸЦΪһ̯أҲġһ̯ôţ˵㡣õߣоʮѾ׵ģҲȥ¡ΰţÿҵܷе˹
շ˵ͷɰɣһȥ
ŵоǼķ֯ϣܾӪӪҲϣĳ֯ԲҪߵľֵµӦлľģɡ֮ǰй㣬ڼŪȾԼȾߣԼ̫֯࣬͵ˡ
룬ڵһҪֵܶġңҪоĽˣЩ˱ÿԼĻʱضᱻơ
¶Ѱ֪ЦݣҾ֪ǸµġȾ飬֮ǰĴ㣬Ҹıˡ
˧ķ˿ģвȾϷӣҴȾϹǿԴȾõߣȻ֯
µ֣ЩʮһСѾͷɣǩ͵ĺӣһǺùܣʡ
ãǾ˵շϵͷ
룬ֵԺҾͲǮˡľе룬ͷ֯룬һɵǮã¿ʣµɸǣÿһξС
òҪɽˣɽ²ǸլǼլӣʵǴµĴõģúȫȥүһæůװϣʱǾͲˡ
оǣϣ֣ܰκΪģ𽥵ڸĳ￪÷ֵ꣬ܶŮӣͶȻҲһֻŮӣкҲЩ޼ҿɹкӣҲ̵ǵõ֡
շ̲סЦſڵü޵񣡡
߶ݸЦóһöһöҰչӣ֪ôáԺⴢͶʡ£Ҳʡ˷ѡÿճɵʳɽϵĻݰģЩ֮󣬾ⴢ͡
շ˲סôصķ
һУνؿڵⶫϡңȴʲôϡ
շһ֣µʩ񣬡ɽǷֻҪһ죬ͻЧһ죬ᱳ㣡
ˣ°ɣ˵˵һкܶҪͬ㽻ء
շ˽ɽׯδķչϸ̸̸뿪
շţվſڣԶȥӰԥһ£ͻȻסɽ
ͣ½Ųתʲô£
շԥţߵǰи£һ㡣
̲סЦʲô飬˵ˣ˵ʲộ
շ˱Ҷҽɽ˵仰ȥæ
קŻݣϷźݡ
ûסЩ塣
շԶɤԻ֪֪ơ
ơ㶡ҵ˵ơһû˵
շŤָһʧ顣
룬ڵ˵ƿһصİ¹֮ˣǡơʲôƣ
շĵ̾һơĵģˡơŮӣ׵Ӳİ»֮ҹ
㶣ƾ͹ˣշôһ˵ơƻҪ档
շ˾ݣˮ˭ˡơ
շЩʧؿڵɽµҲˣҵŮ


619 
ͿݸЦӦǡĳŮɣ
շҡҡͷĸײǳĸĸǿ¡
㿪ڵﲻǽĵطԺ˶࣬ңҲûˣĺӴӿˤ㱧źӸȥԺ˵
շ˵ͷһȥ˶ݣӱһ˱һȥ˻Ժӡ
ӽȥ棬հԺŹˣ׼κ˽
շ˵һ裬Цſڵôͬ˵ˣ
շ˵ϡѪˣ
Ѫ΢΢𴽰ꡣϸ˵һ˵ơ
շص̾һ˵ǣҵһԣûи֪ɽµôʮǰ˵𡭡
µأҵһ֪˻㡣
ԭʮǰĴ˾һλʥŮƣҽ߾뵱ʱĽãΪ
һŮҲǺĳĽо
Ľоʱ򣬡ڹʹŹɯã͡
ɯڶпĽ땣ԸĽ땵Ĳ
Ľ땲ԸȢɯģˡơ
⡰ơֻ¸ŮӣŮĵĶ
ŮమԸΪ˴˸ܽ
һӶŮӵĸһ˿һĶҡŮӶںԼ޵һ˿һĲϲӾͻ
ơΨһķӣơӡ
ӱŮΪơֻŮϴ
Ļй֮˻Ѫ
йƵʱһһѪһ֮ʮһһѪһ֮ʮһѪһ꣬ŸһѪ
ȵʮ֮󣬱ÿһѪ
֮ѪʱԽԽֱ̣ÿһѪ
ֱй֮˻Ѫ
ʱ䣬й֮˵ʣΪʮʮ겻ȡ
Сơˣǹƶûнûһܻʮꡣ
ɯĽ˵ˡơĽ땶Ƶĸ鷢˶ҡ
ٺˡ
ʱɯֻ֤ͬҪԼΪרԼܰõλ
ԣĽɯ
СơƵʱ֪£ֻΪĽ땵ѹ
ǾʱԼѾУ㽫ȫ˼̥ϣҲͲȥܺɯ˫˫ܵĽˡ
ºһŮ
⺢һʱ򣬱㿪ʼѪ
ʱɯųơ飬Խƶķ뿪ӡ
Ȼͨҽȴ֮£ֻôӦԼŮ뿪Ӹһ塣
ŮиеĵԴŶŮԶϣҵŮơķ
ͻһţ˵ҵ˽ơķҪ
һȥѶҲûлع
ڡĴŮĽоȴˡ
ĽоʱӶ̫ӣ˻λ
ĽоҲ˳µسΪ˳
ĽһֱĸŮ˽Ľоӻؾǣ˳Ľо˹⣬һػ
Ľоʮ꣬ϸĽоָϰӡ
˭֪ǰѧϰĽպôĽĽ땺ɯŮ
ϰӣȻҲϰӡ
Ľ֪ϰӾȻĽоδʱĽоˡơֱ»һ죬Ž߶ˡ
Ľо֪ԼСơһ£ܴȥһϸ״ȴ޷빬š
ϰӵ֪ơĿ£ȻĽоɻ飬ȴĽоһ¡
Ľоֻúϵķޡ
һĽоʼѪһ˶ż޼ƿʩ
Ϊǡõҽ޷Ϸ֡ơĴڣܽ⡰ơ
ĽĽоϰ룬˵ֻҪǺ룬͸Ľҩ
ĽоΪ棬ȥһϣʾԼҪϰ룬ϲĽоûӣֻ˵ĽԼˡơ顣
ŭȴΪɯ̻Ľᣬ޼ƿʩֻôӦĽоϰ롣
ȻĽȴƭĽоģΪҪơֻһһŮơԼŮ
Ľỹ˽ĽоСơɢȥȻۺ쳤ٻȴȥ
ӵܣȻûһ˸ȢĽо
ĽоѪƵԽԽƵһƷ˷ޣơȴ˹


620 ʷ
ĽоһŮĽ飬ҲơĽϡ
ĽС֪ԼСơẦΪ޵ӣԴСԼģΨһѱŮѩᡣ
Ľо˽ģŮһȵŮʮ꣬˴ץһ꣬ŮޣĽȴϡ
ĵƣΪԼˡ
Ľвĸףٸ£ͻԾ
ѩĽ飬ĽоܣʵĽһֱһˣǱǵҲϺ׵ܵܡ
ĽоΪŮռֵܵĸԵǰæ
Եֻûٵ̸Ļ£ǿȥ׷Ľ顣
ﲢĽ飬Ľֻðĸ飬ȴֻӲͷƤ׷Ľ顣
ĽΪİԼǴӦ޸
»֮ҹĽǰ
ĽͼԾĽоȴ˵ڿѾĺӣΪһ
ĽɱͷһºԼȻУÿװµӣר̥
ǵ֮ͳ˲ע⣬ɱˡ
ʱ̫ĽݻΪһĽ˸ˣĽݻĳǻΪ鷴Լ̳лλǴɱ˻ϣĽһеѪնɱ
ŷĳҲһ⡣
һ˻ԵĴĽоִ֮£Ϻͼѩź˳
Ӿ档
շ˽ͷβ˵һ飬ЩĿ
ֱԽľҪʡ
һ磬д籾ĸһٰʮĵϷˡ
ŮˣȻһ氮ûҲꡣ
շ˵޵֮ˣͨҽԣܲܰϵġơ
Щؿڵм飬ҲףɯĽˣֱӸһƲͺˣƣǸصذˣΪҪ¡ơ
շҡҡͷҲ֪Ϊڡʱ򣬴δ˵Ҳǲưɡ
룬ҲʵĽˡ
ðɣǰ⡮ơʲôȥ汧ݣ汧˹
ľϣһߺ棬һץϸС̽һĨ鿴һʲô쳣
֪Ʋǳӣϸ
йƣôӦûᷢһЩʲô
û뵽ǣ̽ڵһ˲䣬СͻȻ¶ʹ飬漴ſͣһѪ
շ˼ˣϽ˹ȥóӸ졣ɽô£ΪʲôͻȻѪʲô
϶ѪҲЩ£ֻ鿴ڵΡ
˵ͻȻĬ
Σų
ͷһųˡ
Ǹźؿڵҿܰﲻʲôæ
շ¶ݣⲻ㣬ֻ⺢û컯
һˮշ˸ϴϵѪ
ʱѾƽЩƣСҰײҰ׵ġ
һᾡЩżҲ̫ġ
շĵ̾һ㶼ûзӣϾҲûܾˡһ廨˶ʮʱ䣬ĹżҲûҵơķӡ
㿪ڵҲδҲҲôлġ˵ˣǻһ˵ҵһ˴ӣ⡮ơأ
շ˻ҡҡͷôõķޣϾķޣǸĸ֮ý֮ԣ˴˴ӰˡͬЩἰֻ֣֮Աǡ鶼һͷҪ
ôô檣ޣôôŹԼһﱻòһ£Ȣš
бԹţȴϸظСϴɾȻ汧ɽҲ㣬ȥҴȥϢˡ
ȥɣ㽫˳ȥվſڣԶȥӰ̾һ
յʵɽʲôˣôѪ
û£ǺӲãո˿Ѫνؿڵݰɣһѡ
ոһݡ
һ··
հѻãͼϺͻ˽
㣬ãȥءæ£Ըȥ˵衣
廨еĺȥұ


621 ۶
еĺӵݸ㡣
ӻСˣ㱧ȥҲ֪ޣֻһ˫Ĵ۾ƺڴ㡣
⺢ӳã׺ӵĶͷ󿪿ڵ㣬и£һ¡
Ͽʵʲô£
ţԼĴ˵˳ҲߣֻǴ㲻һֱط־ӣ˱ϾᡣţȾǵľȶˣǻؼȥԺ廹źɽ£㻹ҹ֯¡ң˻С仹ø顣
һڵ˵أ˵ʵҾɽסţھסźá
˶٣СסţҺʹȥ游ĸ밲游ҲͰˣĸ
û˵꣬Ȼɤķˣ
ϸϽͣ¶ε顣
ϵҴС𣿡
￪ڵأ˺ʹҲأķϽȥɣڶ˵ء
һӵؽݣŵָС椣游ȥһˡ
游ңգգ۾֪游ʲô𣿡
ЩҵصͷΣźҵؿڵǸȥ˾֪ˣҲ˵
ûؿڵĵãܰģҲֻдˣɱ𷸺Ϳƴ椡
ǰ˵öԣҲһԿڵ
ǲΪԼҲΪӰ룬Ӱӽ궼ʮˣٹ꣬Ҳ˵ˡլЩˣָǸӰ˵ʲô£ĸΪ˼ӾͰҸˣԺ˵ͻӰӡǿ˴椣ʱ£椣ô죿
Ѱһź£мλϰ̵ţҲǰǰųˡ
ϱѹֵؿ
޵ԩ̲סϷѯʡ
ǻһϱ
ĸϱıӻֲסլҲûʲô
ϣΪ˺üӣӲҲûʲô
˵ЩǺôиӰء
ֻиϣһŮ֮󣬱û˳˻һ
ټϻ̩ǸТ֮ˣЩʲôίֻʡ
ϱĵ̾һ˸檣ŮѾˡ
Ŀլ⾭أ
˭֪ϵĻû˵ꡣ
ŮܸӣŮǺ»ˣˤˣźŮˡӰѾͷҲ֪ôǵŮˣŮ壬ӰѾͷüӣ˲˵ץźӵͷѺӵͷײŮ˲˵ġ
ϲŸ˱裬ڵĵãͱˣɶãܰĿ޻ص˵ûĵģúõذӰѾͷ椸ӰѾͷѰһź£
ҲڵǰˣҲûã㻹ǸϽ˵˵游ĸд椹ȥִʲô۶ӣ
ֻòᣬ˿Ȳ裬ſڵΪ£֮ǰ岻ǱλŴүӺ̫ôȥƲ
㲻ɵüңϵⷬ͸¶ϢЩ󰡡
Ťվߵգô£źӦԩ޳ɣΪλִ壿
¶һ˿Ц
һԿڵ椣ջЩ鶼֪أԴ游ĸһͬʵֳ飬һ飬ɵλйء
һԼ˸ʵˣǾͰЩ鶼˵˵ɡ
Ťһվڻߵգڵ˵ɡ
㷢һЦ򻨼״ˣһֱûҵᣬл״ˡ
ǽĵһ죬Ϸ˾ʹλȥҷˣһһ͵رŷ˸ΣҪǮҪѾͷ
գգ۾ʵе̾Ϊֹ
Ҫ֪Ǵ󷿿˰ǰͷּҳģҷּҳĶϱҪҪҪǮҪѾͷǶ಻Ҫ˲ó£
̲סʵˣ
ЦҶ˵һǷǮأѹûη˶ˣң˻ҶϷ˰Ѿͷ
ͷϵǶԵġ
Ͽϸһ˵Ϊϵʱǻеģ
ңϵݱϾǶϱǾǣһʲôõϾûˡ


622 ۵
أĵڶ죬̫үͳȥ̽үˣ̫֮үȥҷˣҷ˽һǧӣү˹ȥ
㿪ʵ̫үû˵ΪʲôҪһǧ𣿡
ҡҡͷû˵
տڵҳȥһ£ǻڶĳǮѼҵ׶ˣǷ˸
Щ
֮ǰɽҪһǮΪһҵġ
ȻǹԹԵظǮ
ʱ˵ҪǮȫûĪǣ˵ķ
ЦԷǵҡҡͷɽǰԼһӵˣһֲôġ
Ͽڵ죬ĸȥҪࡣﲻɣΪɣͦѻġ
ŵ죬ĸ˵岻ôĸ̫ҽôĸ̼ڶιˣŰѴĸˣͲˣĸǰվһĹأŶվˡ
ֵ죬õѹŷˣ÷˴ӦԺóүӺ̫̫ס˵̫ү̫̫һ֮ȥˡɽ£һʲô£
΢΢šüͷ²ߥȥ鷳ˣ
¶һ롣翪ڵȷߥ˱鷳үү
̲ס̧Ĩ˰ʵԣ尤ˣ
Ц˵ͷλֿݣҪţλŴŵðүˡôţҲүĸ첲ȶȫˡ
ղôĵصǸԲסŵƢЩλҲͦǷġ
̫֮үȥ˾׸ű˹٣Ҫ˽ץûӣֻðѶιͶι˹Ƕλæ˵
˳һӣ˱֤˵ɽһܰүκã̫ү̫̫ͣ
ڵأ죬ĸλｫĸױӵѾͷȥϴѾͷҲͰѸϴˣȫˡ
̲ס̧ס̫Ѩ
ױҲã֯ҲãһԵѣѹͲϴһϴá
ϴֻ޲鲼˿Լ޵ӵѡ
仰˵ҲԽԽϴ
һˮ׼ã
Ȼأ̲ס׷ʵ
֪ûģͲ¸˵ˡ
ĵ̾һڵϴѵѾͷĸԺƬһֱεϥ϶Ѫĸȥ˵飬˵ױӲϴ
ĸ͸ԻҩƵģģһҪѾͷ˵ĸ˵ĻѾͷĸ
椣ҸˣǲסˣҺﶼ£һһ죬ĸʰҺϣͷѹһТĴñӣҲܷ
Һڶ޲ϳ˳򣬸ϽκȥһĸӦˣּһӻˮ
ĥƤЦⲻЦؿڵ磬ȥŽЩֱ֣ȥ游ĸԺӡ
յʱͺˣ𣿡
ɵһ䡣ԹԺţȥͿˣ
¶յ飬Ťһߡ
Ӧһæת첽ȥȥˡ
վ̬ؿڵ㣬Ȼȥ߰ɡ
ϸæһ˻ɽͯϵסŵԺӣ
ͼɽͯϲݵľϡ
廨̩źһС΢΢¡Ḿ׵ϡ
ˣͯЩڵŤŤӡ
ɽͰ׵ؿڵɣϱȥ椵衣
㿴һڻ̩ߵḾˣɫ游ҹʲôԸ
Ը˵ϣǼ˼£֡ɽЩǿس廨㳶һĨЦݡ
ûֻǶϵĲ裬һڡ
ɽһڵԺѾͷеСᣬһִԺʵ̫ˣȻ˺֣ĸ첲ȶˣ̫ҽ˵²мҽãһΰɡ
Ŷ£װģ¶ȵ飬󿪿ڵ˭ô󵨣Ҷִ壿ǵÿǮɣ
ȴǸڻ̩ߵŮӿڵɽ·ϣֻµǮδҲ̫û˰ɣ
ʱףʲôǰ˵ʸ𣿡
̩Ÿæ̻椣λɵң㲻񣡡


623 
Цһ֪仧˵¼ӣҲǰ˵㲻ҪҽǾأԹ˼ˣͨ˭ҵļ˸ǰŵģ
ﱻϺһһģ
椣̩ˣæڵѾҵĹ⣬ۣܲһôˣ
㻺ؿڵСģҸӣ࣬𣿡
ɽЩͷش˻椣һңҲֵ㶯ôĸλϣ˵ҲûȷҲûλӣذɡ
ȻЩģվ޿ؿŻ̩ţүԲ𣬶㱻ײ
ؿڵٸǰ˵һ֣ھͰȥ
еӣʣµĻȫ˻ȥ
һۣ򻨿ɽƤЦⲻЦؿڵ游ո˵ʲôţŶˣˣҪҽǰɣ
ɽ˵֣ɫЩˣҲ֪϶ӵֻлܾȣûҷ㡣
󷽵ؿڵǾ߰ɣĶأ
ɽæվڶء
˵ţ˶ݡ
ͯҲϽվ˽ȥ
˽ȥ
ͼ廨̩øľƵڿϡ
̩ǻɽͯϵӣͲࡣ
Ӷܳģ̩Ҳ⣬Դһͼɽͯϵǧ谮һ˼СȻ˼ë
ʮˣǸͯŶûϡ
ɽͯϲʲôóԵĺúȵĶȽ
ԼǰŸ׻լʱҲûٱ۸
ǳ˰ߵҩ̩˯졣
ϣ⻹˵òᰡλ̫ҽҽεİ٩ؿʵ
ɽһſڵ̫ҽԺһλԪ̫ҽҽεġ
Ԫ̫ҽŤƳһۡԪΣ
̫ҽԺֻԪϦԪθӡ̫ҽһʶ
ɽͷ󿪿ڵ˵˳㣬ûܾ壬Ͻ忴ɡ
ڿץ̩󣬸˰
˵ֵȷǹݵģ̩۵ĵطϥǣҶǷԹۡ
֣̩ĺ뱲Ӿֻôˡ
ɽЩؿʵ椣ô˵ܲΣ
Цű򣬡游Һ˵ʵɣˣΣңֻΣ
ɽ϶ʱ¶˵顣
ǻ㻰һתҲ˵ģ
ɽϵЦݶʱסˣΣſڵʲô˼
ϵ˼ǺЦĽ֣ȡΪʲôҪ
ɽջؿڵ椣Ժ˴֮󣬿ҲұٵġҸ㣬Ҫǲ壬ھȥﱨȥ˰ԺȫץˡūǴ
ūЦʮֳ游֪ܲһλɲҸеˡλѹʵĳͤߵˣ̻λǳͤĴС㣬ֻޱ䣬żľҸеġ
Ӧǿ˼ҳúÿ۸˼ңŵŭ𣬱Ŵ˵Ĳǡ˹ã֪˭´ء
㡭㡭ɽҧгݵؽŻСȴ˵
Żг飬һ侲˵ɣҪʲôſϾ壿
Цúҡ游ҪʲôӦÿԲµõ
ɽ˫ֱΣſڵãֻҪκãҿԴ㸮ߣ
ֻǰ߿ɲ⡣Ц֪游û˵һ仰ҵĸ³ҵģøһ
椣ɱ̫֣游ɽԼԴһһķΡ
û˵游ͣ¶ί顣游ǰѴߵǮѡȫȻҼȥȻָˡ
ͯϺޣүû۰
̧֣СָͶ䣬Գ˶ݣͯﺿ
ͼŴ˽ɽˣ
ͣ½Ų
Ÿݣͣ½Ųʩ񣬡ɽʲôԸ
ָλϴĴĶժȻǣ
ǣŴӦһһ֣
ÿץסһ첲Ƕ³ؽϵĽȫժ廪Ҳˡ


624 Ǯ
ʱŻˣ๫๫
椣ʲô̩ˣͼֹȴ¸ס
椣ﻳҵĹأ̩Žŵ
㲻ΪؿڵֲҵĹ⣬᲻Ըһߣ
̩յתܽ˶ݣڵҪȥǵ˵仰ѽҵĹ⣬˵Ƕأôűȥһ˿ôѽ
ɽûӣֻ˳ȥŭŻ㣬ؿڵǷ㲻ҪЩһҲˣ
ãǾ游Ѷóɣ˰֣ʾţʱȷ
ɣ˽̩ŵĻУʹ顣
ŤƳһȻվһԵĸϣû
ɽϵԱݺݵضϡ
ҲֻԹԵ
ɽͷݣһóƱصĵߵĲ輸ϡ
Ʊһһŵ
꣬ڵ游ֻһӣߵģһһǧ
ɽʱһ죬֧һǧҽģ
游Цһڵ˺ʹĺµʱŴҵǧӸҶ塣һǧӸ浱ӵģ֪֪ҵӣģʲôʸȥﻨлծ
ɽҲ֪Լ°ûӲͷƤô˵Ҳø磬ԺˣȻǵĶ飡
㿴ӲͷƤӣɵЦЦɣ游㶼ô˵ˣǻ㻻Ǯδⲻ顣һǧӾˣǴѣҲҪˡĸߵΣǵûТġ
ɽһӣϴϱȫó
ĺԽԽˡ
˺һͯϲűŸϻӴ߳һʹ飬ϻӷŵߵĲ輸ϡ
ϻӣƳһߵĶ磬ϻȥߵ߻ȱʲô
ͯϺݺݵصһۣ󿪿ڵһ֧ҡ
̧˸¡
ӣѾ˻֪㲢ͨŮӣڻǰûκεսǹԹԵػԼķ䣬֧ҡ˻ϻ
ŰϻӵĸӸǺãһƱҲ˻ȥҶ߰ɣͻȥ
ǣҶӦһϻӱ
㵭ؿڵǱϾ游ĸҲʰɣȥҶҡ
ɽȻ椣أʱͲŲ
㺮ǲߣֻһӶڿˡ
ɽʹףΣŷذ˰֣ȥʰȥ
תŵӣͼݣ׼һ׼һ峵Ұ͵ҶңȻȥ׼ҩġ
齻ţԼԺӡ
ݺӿռóһƿõĽӹҩۡ
ӹҩµԼģΪľԱʱ֮衣
Ҫõʱôװɸ״Ϳˡ
᲻øÿռȪˮռȪˮʹã˷ѡ
׼ܼ
׼һƥײһֱֻһߵСһķ¯ľ̿һƿѪҩ࣬ҳӣӰˡ
յҰЩŵߵȥȻһš
˶٣ڵҲȥһָҸɻء
ճ˸ۣǰ˶ȥ
㽫ƿѪҩǰӷŵȻſڡ
Ѿ׼ˣڵĺ¯
նþͺã
ȴձŤŤ㿪֣Žŵʣķ¯ŵһߵ
̧Ĩ˰Ц˹ȥնбĶҰã

ֻһε˵һԡ
㿪ڵˣԵѾˣԺŹ··ɡ
ɽ½˳
㿴ϺһͲʮСѾͷԺ߳
СѾͷϴһЩĵɫȹˣպףͷϻһȦϸײ
һĨЦ֣ӰѾͷҵĳ
ͦѻ̩Ŵһٵģ֪Լôɡ
̩ٲǶҲǻӰ׵
ڻӰǰִˡ
Ͽ촽⶯һ£ŮӰ˹


625 и
ӰѾͷģ椽㡣
Ӱӵؿڻ椽㣡
ԣϳɡ򷢶
ȴͻȻһ֡
ϣѽ
˹ɽô˼ɽأµأôſô֣
ŵߣǳǳһЦڵ˧иɣ游סҼңȥҶҡˣˣ
ſڵҪţҴ˳ҸϽӽǡôĹͣҲֻһˣζз͡
ҵҪ׼·ݵĶơԥ
ⱲĲǵȣ˲м֮ûܼƿ
һε飬ڵ϶Ҫˣʲô
ðɣҲ֪«ʲôҩǼȻǷͣôҪײҪ
֮ǰΪĹϵϳû⵹˺ʱϾܾˡ
ΪһΣĹͲԡ
һβͬһĹܻͣӦӦֵġ
ŵţ߰ɣҽ
ԥһ£Ť򻨼㡣
˰֣ȥɣ
Ŷ˧Ժȥȡ
ͷˣ˵ضԻʱ䶼ھǣˣȥ֪ͨһʣµ£Ҹ졣
ЦЦ֪ͣ׼ʲô𣿡
Цŵͷ֪ܸ㣬˵ˣҪһϲ
˵ˣҲν
ʵݵƱѾˣķͣͷ
ɽվһԣŶ˵ĶԻϵ
ȴ
ǣԱߵĽ
ǰͣ½ŲǿһվԱߵա
ᷳת
ֻŤ򻨼㣬ڵɽǸҵýˡ
µģȥɡźˣ򻨿ɽ游ϳɣȥҶң
ɽջ
ЦһҲԼ
ϺͻӰϡ
§Ůڴͷᡣ
ӰûʲôӦƺЩľˡ
óԼղŴӿռóҩӣݸϣƿҩǻѪģȥԺ󣬸ӰѾͷͿﻹмӣغˣǿһ죬ȥˣЩǮͳҡû·ǣسǵĽš
椡ؿŻҩӣһʱ䲻֪˵Щʲôźá
ⲻΪ㡣㵭ؿڵӰѾͷ
ӰѾͷ죬椽лϸæߴŮл
ӰӵؿŻ㣬椽㣬лл㣡
㿪ڵӰѾͷԺúչ
Ӱصص˵ͷ
㽫ɽһ͵˻̩
һߵ³ʱ򣬻̩һ￪ͥء
үӻͦúŪģȻҴɩҪһǧӹϿһԽӣЦúܵ⡣
ҵһƭ̩Ϊؿڵ
Ͽڵҵģи뷨
̩ĵؿʵʲô뷨
ѹɤڵȹ죬Ǿʹжȥҵ˵жǷծˣ϶ҴɩҪǮȥġ´ζҪ㣬δҴɩҪǮжĶծʣӡ
Ǿǣӹʲôģүȥȸ¥Լٷģ´ξ͸˵жǷǧӵծҼаæװɴծӡ
̩ʱǰһⰡϱǰôû֣ô
¶飬ڵۼǮˣðլӣȻҲжһС檣Ҳӡ
̩һмӣϱ̫ͻˣ
ʱС˽ү̫үˣ
һһ׷վ
ͼɽ˫ִߴǵ˽
̩ãȻؿʵ˼ôˣ
ɽŤһ۷ŵķ
ͼļ̌˸ܽŵĺȻǻ̩ࡣ
Խ̧̩˶ݣŵ˿ϡ
ǸʲôôҴҵķ䡭Щջ׷˽ȥͼֹǰѻ̩ŵԼķ
µȴ
̩æô£ôˣö˶˵ģ㡭
δ䣬Ϳش߽Ļ㣬ɫʱͱˡ
壬þòǹǳǳЦ⣬ԹԵλϣ󽻵˫ȡ


626 ϽǮ
ͷŻ̩ЦЦؿڵ壬̴ùװøǷծҪǮô£ôȥдӰ
̩Ҳ벻Լͼ˸ոյǷᱻɵһȴѼӲؿڵ椣Ϲ˵ʲôأûе£
У˵ûоûаɣ游øǮҵҪģǮûоҵͬ⣬ûң㵭ؿڵ
椣ЩǮȥծˣĶǮ㰡̩û뵽ȻծϾװ˿
Цһ游ЩǮǻҾͲˡ
ɽһŤ̩϶ϽģжǮȫó
ƾɶѽ̩ջؿڵǵǮ
ɽһƳ˹ȥϻϽǮǲǮóⱲӾͻˡ
̩ɽˣãȻؿڵôܴأҺôҲǵ游ˡ
ϸæлú˵׷ʲôˣ
ɽ˸ľͷһԡ
ͯϿ޿ץŻ̩ĸ첲϶кãȾܰɣ˴ֻ֫дܾȣҪǲǮ椣˵ġ
ô椸ϳˣ̩׹ˡ
ͯصؿţŻ̩˵ͷ϶ѽ椾ǸûĸεģҺһˣТҲˣǴӼϳ
æĸ⻰ɾ˵òˣһӣʮǰͱǳ壬ϼġҼңǵļҡ
ͯûؿڵң˵ģҿô
ʧЦĸɽɽңǻ͸ҵլӣҵģҲһ֮
ͯϺ޺޵Ƴһۣٿ
ѻɽ游øϽѴҵȫҵ֮ǰǵʲôģҾͲҪˣֻҪҵǧӡ
˵ţϵΣݸЦûǮöҲУʲôΰС
ɽŭǻԥʲôϽǮ
̩ԥһ£һᣬһĵУûǮ
ɽջؿڵ϶㲻ǮܿɾҪɲзˣ
зϾͱз£ֲҴġ̩һĮ顣
ɽ־ٴһǶ⣬̩ȴ㿪ˡ
̩Ҳ游ˣô˵ҾʹأҵģϿɱҲТϣ
ɽˣ϶㵱ɩҪǮʱ򣬿ɲô̬ȡ
̩ЦҴɩ̬Ⱥãզȥǳӳϱ͸øϣô°
ֵԼ˰ø첲ŷ֣°ͣЦЦؿǰһˡ
ϼԼ˵̬ǿӲˣҲվͻ̩һһ͵ؿڵ˵ûɩǳӳϱô˵Ҳϣֲǡ
ɽֱ£һҺﲻֻҪǰҸǵǮͳɣ
ǮծˣĻǮһСţһڵסԼϵһԽӡ
ɽָ󣬡ϴɶժ
ɫһ䣬ʳƵĻסԼ󣬿ڵҼжֵ֮͸ҵģɲϸǮġ˸ĶǾ͵ҵļױɲܴҼױ⡣
ʲôƨױǸңǮðʲôױɽû
㵱޹ʱ򣬿ƨûҲ֪Щ꣬ҶǮһ㻨Ǯӣ˵λأ
˽ŸӰɵСһֽ
ĬŽӷŵߵĲ輸ϣ򿪺¶ͭǮ
椽㣬ҡֻЩǮȰЩǮ㣬ʣµǮҸ˸Ƿҳ󣬻ỹġ
ùдǷͼϱдŻǷǧŰپʮٶʮǮ
ɵ΢΢üͷ̧Żʵô¸¾Ժˣھǣôԣ㶼ʮˣ³μӿƿˡ
ͷû뿼ԣһٿ
ɵӣǷ˺ƬֽǼǮ°ã֣Ǯ󿪿ڵ
뿪𣿡
͵̧ͷ㵵飬ƺŻ˵Ļ
ŤƳһ۳һŵļˣҧҧص˵ͷ


627 Ƥͦ
¶飬ҵĶиˡ
ãʰʰһߣʹκأǴһȥҵ飬ûϵȥרĿԾͺá
椽㡭͵̧ͷŵҵӣ㡭㻹Ըң
㡣㵭ؿڵֻҪϵˣѧҾͻ㡣ô˵Ҳ㣡
̧ͷȥŹغ˱£޹ءһߵʱһȥ㣬ǵðʰá
Щѹص˵ͷԹԵػ˶᷿
ŵµ˽ݣ᷿׼Ӷɨһ飬ֱĶҪֻҪϸݵ
ֵµ˱㿪ʼӡ
ʱһǺ
һקϵ֣ߣӡ
ϽеøɱƵģ˰ٰϽٰ
ӤĿͷɢرһӤ˳򵽻ǰ
ӣˣɲܰѼǮ߰⺢ӻôСҪǰѼǮˣ⺢Ӿͻˡ
ϱźӣƴظͷ㣬⺢ӵýһķϣӰɡ
۾źϣǴҪЮ𣿡
ҡͷǣҲңӣˣҰɣ㲻ҺͺӶ
㹴ǣ¶Ц⣬֣ڵѺӸұ
ϸϽѺӵݸ
ַΪרҵؽУҡźӡ
һոջ޲ֹĺӱ㰲ٿˡ
ŰѺӱڻУ˵غźӣܿģӾʹ˯
Сذ˯ŵĺӻϣɣ£ʲôһ˵
Ͽ޿شӵվߵϡ
ֵµǽӻ̩ѳĶȫŵ˻ߵĲ輸ϡ
ɽˣ
椣ϸˣɲܰѶȫ߰ˣǵӿô
ЦЦһϻӴ򿪡
ͼⱦģ鱦Ρ
ŭЦôЩΣǷծ㲻Щθծȴ游ҵҪǮƤͦ񰡣
Ͽɥ椣ôǮͱһʶˣ͸߸ְɡ
Цţ˷Щ󿪿ڵЩΣзҸۼһǧӣǻǷǧǧǸҴǷ壬һ֮Ƿɡ
̩ŭؿڵ椣㶼ǼҽһˣҪҴǷⲻǿ𣿡
üԣ壬Ҫǿھһˡ
㡭̩ˡǾʦصأҶǳ͢٣ɱǣ㲻Ҫˣ
ǺһЦ壬ŲţҰȫҶɱˣؼȥĺġ
ɽ̲סڵ㲻ҪǷҸд
ŵرǷؿڵ游дǷû˼ˣ游ТϼӦӦֵģϴõߣҪǷ𣿡
ɽˣյؽ˶ݣˡ
ͯϼˣҲݣһʹͯϵĺҵĶѽ
ЦЦƳŻ̩壬ҪǲдǷأھ˴øȣⱲӶٷƣ
̩ʱǵͨ죬椣ɱ˲ͷأɲܶøǰ̰
ǰ̣Һθɣ䣬Ż̩񣬾ڿһ׳ա
̩Ƶ˾·ʵûӣֻҧãҸдǷˡ
ҳֽʣдһǷǩֻѺ֮󣬽˻㡣
ԼдǷ̲סЦ壬Ƿд˲ͺˣôʱ䡣ЩȫҰᵽȥȻ¯Ӻľ̿
մŵ£Ѵӻ̩ﳭǮȫᵽߵϡ
ְѻ¯Ӻ͹ȫ˽Ժ
ȥ˻̩ĳҳһƿףգհѽӹǵĸҩ
̩һȫͷɥظҵطȥϢ
հѽӹǸాãȥѻ̩֫ϵļа嶼ˡ
øϰæ׼ˮѻ̩֫ϵҩϴ
Ϊ̩֫ϵǷԹۣѹûأôһڣ˯еĻ̩ʱ˹
漴ĲҽС
һָͷͰѨˣֻѨ̩ǻǺġ
ڻ̩࣬ûаͬ顣


628 
ǣ̩ĹЩͷƴӺá
У̩۵ιȥüΣѹüΡ
ҲֻԹԵذŹͷ
Ȱѻ̩ĹͷȫӺãսӹǸ˽ѽӹǸڹ۵ĵطȻϸײã˼а塣
ɽȻ㣬Ȼʵ˶ܺã
˽һ죬Ժɡ㵭ؿڵöû±ҶҿֻһΣΪԼҶ¹ͷλ´ҿɾͲˡ
˵꣬ת˶ݡ
̩һóһۣ׷װŤһߡ
Ҳǣֻߵǰ
ǮͱҪˣҿϸЩǮҲһЩʳ㵭ؿڵİɣûôĺҲӶġ
̲ס
᷿ſڣ̧÷ţţ
Ŵ򿪣ðؿŻ㣬椽㣬ǿ𣿡
ͷأʰû
æŻݣָһľͷӣ椽㣬ҵĶˡ
ŤֵµæӰȥ
ξ׳ĺӣǸӰ˳ȥ
߰ɣ໨ͷ˳ȥ
Щģ椽㣬˵ҪܴܿӹٸˣϣܿҾԼԼˡ
ЦſڵܲܿҪҪǣϽѧڼ˵û˿ΪȨơһȨƣҲãҲã㡣
㬵̾һ̲סڱԹ椽㣬˵ΪʲôѡأÿǣǺó
Դӽ˾ǣҵȥֵط֣֪ķǴҲ֪ԺÿֻԼڼ顣Ҹ˵Ҹûϼȥˣȴ˵ٵȼ꣬Ҵһ㣬Լϼҿԡ
㿪ڵأȷ޷ѡԼĵǿѡԼѡ뿪һȷľܿţκأҪؾǡ
һô๫˰κһԺúö顣ѧ㲻õģֻҪúö飬Ҿͻṩ㡣һûҲҪһ˰ԺģһԺٿ
椽㣬ллܲǰӵذҡЩԼЩ顣
Цͺúö飬㳤Ժ۸ң㻹øҳء
椽㣬ôﻹҪҰӣؿ

Ȼˣ̩Ž˶ݣջؿʵ⵽ô°ö˶˵ģôɷǴҼˣѼֵǮĶˣԺӿô
жǷôծȥɩҪǮҲҺɽŭؿԼû̺öӣ㵹ˣ
úúãڲ£ҲˣҼһôӣԼסˣôס
ˣ㡣ɽջغǳģҲסһӣ˺ˣǾͻϼҡ
ûط
̩Ҳίլǳ͢ƷĹԱլӣլӺСҲϷ㣬ֻ᷿ļҲСס¶ˡ
סϷݣзסݣӺס᷿˸СסŷѾͷס᷿
ٶĻסˡ
϶㻹ûģΪжҪˣ緭ָ椷ɩֻס춼𣿡
̩ҲˣָţԼô䷿ôˣôס
סҲסӣҪǲס£ҾϹٸ治Тȥ
ӦøǴ椺ҴɩǰӼǲ治Тأ
ʮǰͱˣʲôǸϣ
ﲻǰһҵּӻص𣿡

뿪̩ңûϻؼңȥһҵл
ĵлЩ⡣
ɽôڹ۹ˣ
㿪ڵи£æһշ˺׼ɽׯϣܻǹȥǣ˧ոȥ֪ͨң˵ҪһңҪҵշ˺ͻȥٰ֮ҵӹ
лԥǣɽӪ֮⣬ֻлɽߡǴӹ֮󣬱㱻֪ʱ䲻׼š


629 ס
㵭ؿڵڴ˸ߣٴһ磬ֱӴҼһǳǡ
ãлҲûԥæȥټ֣׼Żһص˻
˽ҶȥãֻлԼԺ˵
иõܣл˳Ҳȥ͵˰μ·ݵĿƿ
лͷ֪ˣ
㽫лˣֶۼҰʱ򣬼ǶѶĶˣ˭أ
æſⷿˣҶء
룬ڵȥһúµˣȥⷿһɫõ壬һӣһ׵ģһ׺ʣһ̨ĿϺõīֽҸװˣٸùУҰκй
ǣȥˡ
һκɽʲôԸ
м飬Ҫ㡣ŵ쿪ʼÿҶһﾫףϸ棬棬⣬ʮһֻʮ߲ˣһٸͭǮʮľ񡣡
κͷﾫףϸ棬⣬ʮһֻʮ߲ˣһٸͭǮʮľ񡣡
ͷɽҼˡ
㿪ʵϵҶ𣿡
ϵã̫үȥǱߡκڵ
㿪ڵڼĴãǮҶ֧ȫˣĿǸ̫ү̫̫ТţһҪǣ˶ң˲ңÿʣ붼øҼ
Ի̩˽⣬㲻þͻ£ܻ
ɲû̩óѡ
ԣðѸүӺ̫̫öȸˡ
֪ˣɽİɣһᶣǵġκһı顣
һ£֮ǰҹýӣ˵ףýӿɰ˵ˣ
֮ǰߵ̫æĺܶ¶֪
κʱͺˣЩ˼ش֣ǸѾţϱȢˡ
Ŷ¶ȵ顣ģҶ֪أզ˲
κٺЦ˼ڵﳤúãҲˣɽ㿴ѣϱ¸ġ
Ц˵ˡ
ŤգԽ
ǣմӦһݣһóԽӣһɾӰ͵κǰ
㿪ڵǳ׵ʱҲڼң⼸ûȥϱһԣȻϱӸҷˣÿһԡ
κæɽѾˡ
Цſڵ˸Ƿ˸ģҸҸģϲ
ǡҾʹǼлɽʹˡκְӽ˹ȥ
κˣ̲ס̧˴
еۣʵ̫æˡ
￪ڵɽóԷˣɡ
ãͷ
ȥ˴
ʳнա硢ĸ˵ķ˹
˸ղã㱧Ÿµľͷϻӣ˽
ɽҵĶˡ
㿪ڵȳԷɣ
ã㽫ľͷϻӷŵݣȥ˾ϴ֣ͻһԷ
극ȥϡ
ߵҲŸճȥ
˶ι֮⣬ϺĸŮҲһԷ
ˣϸæվ˵͸ȥ
ɽҶлҼƶһ
ˣϽæק󿪿ڵҵ𣿡
̲סûãŮίÿͷ
ҲǸպЦſڵˣϰأ
γǱæϻȥˡϿڵ˵ˣȿ㣬˵ʲôҲҸĸͷ
ЦС£ҲطϣƹУھǶסЩӣҲչӡ
ϲ˲ᣬڵǵլϾʰˣǾͰߡ
ǧŰߡ㿪ڵլӸǺˣ÷ŸһأסأĻ岻ãǶԺӲãǾͰĵס£ٰᡣ
⡭ԥһ¡ѾŶˡ
Ͽڵˣ椵İɣǾܰĵס
ǡҾ߶ˡȻ˼Ǿʱס
ϰ
Щĵؿʵ椣˵游Ƕȥˣ
ţͷ壬鶼Ҫġ
̲סص̾һ椣֪⻰˵͵˵ˣǣϾǾǣ鴫ЩԹٵĶȫˡ
㲻Ϊؿڵͱˡ


630 
ĸһ죬椱㱧˺ӹιʳ
ЦҪҲķɡ
ãԼιСϿڵҲûʲô¸ɣǼʱˣôźأһι˸ˣ
㵱Ŷι˺ϵ棬Ҳ˵Щ飬ǿڵȻȥˣЩҪҲϳλྣճηλҲϢ˯ξ
㾡ȥæι˵ģǻúչ˺Լġ
ûлԼԺӣȥǰá
񶼸֣֡
Ϊ׵곤ĵһ磬һڡ
֮ǰΪѲ£һȥ֪ͨͶιˣ󲿷ֶ˵ˣǺء
˵Щöǰһĺ֣ȻҲڡ
ˣԭڿڸæ
ɽôпչ˿ʵ
æڵžͺã˵ô
Цһڵ˵òأ첲һҲͺˡɽҪԸǣ
ǣȷм¡һſڵиõܣлʮ꣬Ǹˣ׼κȥƿܲУǱߵԺ顣
СԼһչ˲ԼǸŸõĹæչֱ˵ԼҪ
ڶһۣ㴩Ьӣ˵أڵɡŶãʮ꣬أҲЩ书õġ
ϵͷǾɣ磬ǲأһ£ҽй
ȥ᷿һʹһĹ
ģʮֱ£ϴһɫȹ
֮ʩ˸񣬡ū澷ãɽ
ƽɣ´һ£󿪿ڵ֪ʲô𣿡
֪õͷ
Ǻã㽫ôԼԺ
յ˳緹ЩˣȫϢȥˣҲûǣֻǰôԼûľͷϻӱ˹ŵϣ򿪺󣬲鿴ߵĶ
ϻĶȫóĿõȥ˷Ҷй
ǣõͷתţһͰҶ˹
ɽ£ҶЩһͬ˵һ˸Ƿ
ݸЦȥһӹͭǮţһҪӣûá
ǣҶӦһת뿪ˡ
㿪ʵϵĴָ𣿡
õͷ
㵱ŷõ棬ָ̧ϵĴȴǴӿռȡһľͷϻӡ
óһöԼĴָݸãⴢָԼģͷϵĴָһߵĿռȽСֻһ׼Ŀռ䣬˵ҲˡߴЩҩģӡʲôģԱʱ֮衣
ЩãȻŴͣɽ㡭Ҫöָ͸𣿡
͸㣡㿪ڵֵָѪָϣʹˡ
øæؿڵūлɽʹͣ
Ͻ
óһ顰ɽƣݸڵǸƣϣԵ·á
ҳһרƱľͷϻӣϻӣľͷϻƱ˳һģݸá
ƱţǮׯһҪƱһʲô飬ƱûáκǱߣеƷǶԼð죬Ҫðʲôȥ򡣡
õͷҧԼָѪڴָϣƱ
ҶŸС˽ɽҪӺͭǮ
ȷŰɡҳֽʣдһţáţ˵ģŽ
󣬻Ӱ㣬үˣҹȥã㱧Ǹľͷϻӣֽ
ǣôӦһװ˺ʡī塢ľͷϻӣֽֽŵľͷϻϣڻǰԺĿͷ
һͷ￴˻ڿ顣
ˣæվ椽㣡
Էû㿪ʵ
Թˣ椽㣬뻨£æ㵹һ衣
еĲŵϣײ棬Ƶ졣
ҲеľͷϻӺֽŵϡ
㿪ڵһӣͭǮǸǮǲˣҷҪǷãԺߣʲôġ


631 컯Ū
øæʩ˸񣬡ū澼ү
Щ֪룬椽㣬ҡ
˰֣ʲô˵ֻҪúöС綼üӱŬȻһˡ
ص˵ͷ椽㣬ģһŬģ
ŤԷõκ֪Һүýǵκأסȥ߲Ǳסȥ֮Сլӣ
ʲô飬ǿԸдţž͵ɽׯչӣշˣǻ͹ġ
ǣõͷ
㿪ڵҲȥʰʰһǾͳ
źˣŻԼԺӡ

֮ŲŴӹ
֮󣬵һ£㡣
ȥɳأɳ˧λӡ
ԣ΢΢üͷǻϸ
ûҡͷֻҺҵˣ
ǣӰǵõҳµϢǻṷǽ㿪ڵϲλû²װ
¶ŵЦݣҵİ취
Ǻãףһ·˳磡аգҲûж˵ʲô
ȴų˽һҲûʲô顣
㿴ˣЩü˸Ц
ţôпչվͬſ䡣
ŵؿڵɽҾԺסţ浱𣿾Ȼؼң
׷˽ץŵĸ첲ţˣѾҪˣӴԺǷͱ鷳ˣ
ǷһôǷǷĶˣǸδܳĺӵǷ
ǷʲôҲټƽˡյţǻȥɡ
ߵǰţҵʱ䣬Ұѱ߹ص鴦ãһġʱ㴦ã
־νȴսְס
һţţ߹زңɳֻܽ֡
Щջؿ⺢ӣﵱҪǿҵģɱ˷ӰǸˣô
㿪ڵţˡֱԣǵɱ˷Ӱ棬Ҳøã˼ҪģҺүıȨûзӰ棬Ҳķӡ
յţҷȥϢӽֻʶҲˡ
ų̾һ컯Ū˰
շţ߰ɣ
żܲסİֻĲת뿪˻ӡ
ˣߵߡ
һۣͼŹճյգǿڵӣɣʲôƾԲˣˡ
ŵͷЩǵ뿪˻ӡ
һźҡҡͷźյ飬ȷ˵ǰ㣬컯Ūˣ
ߵߣ˴˻ģֻϧһ𡣡
ˣҴˮϴɣ첻ˣϢˡ
Լˮϴ֮󣬽˴ˣԼغ÷ţ˿ռ䡣
˿ռ֮ȥ鷿ʦЩżȫ˳ʼġ
ӽ쿪ʼһ񣬾ǰѰҽơķ

ת죬һ磬ű뿪ɽ
󣬻Ҳշˡϡͻлһ·
һߵĻм޸Ϻֵʮ
Щȫˣʱ徻ࡣ
ɽӪ˲ų˾ǡ
ϲƽ˻
һģķӰᰣ
˵ˣλˡһţͱ⡣
ĵ̾һ֪ˣλ˰øԺӣٸСѾͷȥ
մӦһ㽫ķӰ᰸ˡ
ȷӰˣ廨ʹ˸ɫ
˼㽫ȫ˳ȥ󿪿ʵʲô£
ӴָóһСľӣ˻㡣
ǻҸ͹ģһʮö
򿪺ӣ߶Ǵָǿڵֻʮö
ǸЦҿ˿˼ö
εЦЦ˵˧ëëʲôʱܸĸģ
ⲻһΪܣΪٵĵС
̲סʧЦΣҾ˹ˣô޳ܵˣôִɩϵģ
Ϊ˧£س廨üҡ
ŻŻµ顣
飬ڵˣ㿪Цˡ


632 ҩ
óһӰɵСŵǰҿ˿۵Ĵָһʮö
Ƴ˵˧ʮöѽð
ٺһЦ֪Ҹ˵ˡ
飬Щָȫ󿪿ʵϱǲҪˣ
˵أһæһʱ䣬пյʱ򣬹ȥ˵ʵѲɰˣǲڣҶЩġ
ͷ֪ˣİɣ
ʵˣүʲôʱܻĻϾҪˣ
֪ޱؿڵϲֻƳٻˡ
ˣһ£ˣʱһھǣʲôȥ͸žС˵ţ뿪
㲻ЩƣЩ黹ǵ
ͷ˷Ӱᰡ
ӰһɴǰɴҲסͷϵİ̺ۡ
㣬æվʩ񣬡ɽ
Ī񡣡Ͻ񡣡ˣɴҿ
Ӱᰱ㽫ϵɴժȥβˣɽҲΪѣʮˣҲϰˡ
ϸضϵĵ̣ڵܲΣܵԣ˸ҵʱ䣬Щҩ࣬
ӰЩȣ˵ҵΣ
̹׵ûιֳ˰̣ǣԡ
Ӱ¶ϲ飬ɽܰκϵˣҡţΪЧ͡
ˣ˵ĻûϿҵͷ𣿡ЦſڵҰعʱǹˣֻҿ¹ͷķݣôţ
Ӱĵ̾һ佭ʮ꣬ôܽΪ˲˵̫󣬾ͲܴӦ
ҲƯƯġ㿪ڵҰס£ȥҩ
뿪صԼдһŷӡ
Գȥҩҩ֮ÿռȪˮһںҩ
ҩŸӰ˹ȥĤһ󵽷ӰᰵϣϸײѷӰᰵ
˲ҩ࣬ʣһޣִ˸ڵ˹ȥ
Щ϶ˣһЩϵ˵ڻûá
֮ǰ˲ǣӣ£һġ

ֹ죬ߵ뻨㣬˵Ҫˡ
㼱ææشȥθϽ
ϵ˳һ̥˸Ů϶ܸˡ
θæ˵̩ʽˡ
ϻ˼ңҲæŰﻨ㰲Žˡ
ϲûټͻ̩ʣǵȴ󳯻һ죬˹
ٹٿֳϣһûһ˸ҳԷʲô
ͻ̩ǧ껵Ĵ£ǰŮһͬμϡ
ǧ껣ּɣϵ̬ȷǳĺͰ
ǧ껱һС̫еȡһʥּչĶھʵگԻκػ˻̩ʵм汸ڹйһƷٺ»ɲ볯
̩ʶɵˣϼض飬׼ƿأȴͻȻ˸Ĺְ
ʵ̫ˣ
ǧ껽ʥּݸ̩ʣּл
̩ʻعæϿ˸ͷŶ̩л¡
ǧùһʥּչĶھʵگԻɽ㣬ϵգǰɽʡ⺵֣󻼣ߣֻ˱۪Ҵԯһͼһ£߸ʦְ֮ڳߣ¡
ʥֹּٹסˣԼסˡ
ϸݷ̫ͣˡ
磬ɴûйŮӵٵӡ
㻹侲ؽӹʥּϿ˸ͷл¡
ϡһ뷢԰׵ĹԱ˳ڵԹûŮΪٵŮΪ٣˾װ
ûؿڵִˣŻּɽǰɽʡʱôûվ˵ɽǸңͷ¶棿˼˹ˣ㵹ܳ˵ʲô˾ˣ㻹ǲҪ˼㣡
ԱԹΪǧĻҵջּ⣡
ϺǺһЦǲջּ⣬ǴǹأǴأ
ϡԱʹļ׵رһУһڵġ
˹ؿڵǣûǴĻҲʮˣøϻˡһ˳͸ɡ
ϡԱʱɵˣôҲ벻Ϊ˷⻨һְȻǹ١
һؿڵʥ


633 
ʦλƽɣϿڶԻͻ̩ʵ
ͻ̩һվ
С̫еʥּ˹ȥš
ֵʦԺϳվٵһλ
ٹһƬȻȴû˸˵
ǰɱ˵ֶΣǿǼء
ϰ˻㣬ֶԻ̩ʵԺϳվڶιԱ߰ɡ
ǣͻ̩ʴӦһС
Ͽڵ۪˽˵Ҫǰ£ͽιɣ񲿹ԱЭ
˵һ£ɢ
ȴѻ㵥
Ż鷿
鷿֮󣬻Ͽżɽؿڵ׼Ů
㶣æ£лл¡
ɣϰѻ̾ϢϧʧһԱ󽫡ĺأ޶֪˭ȥ˧λӡ
û磬ΪҲ֪𰸡
ڳе佫˽⡣
Ҳû̫⣬ֻǿڵ죬ڹ磬㽫մ
ͷǣ
и£Ҫȥ죡
æʲô飬ܷԸ
Ҫ͵͵ذ϶ˡѹɤһ޵
죬ϣǡ
ˣЩͷǸͳȥǣԶˣ
ǣ㲻ٶʣæӦ
ĵ̾һɰóԼöȻӴóһľͷӣݸ㣬϶Ӧ㹻Ǹƽƽعһˡ
ľͷӽӵָУѹûֱһ
ͷľͷӷŵ󿪿ڵϻбķԸ𣿡
ϰ˰֣߰ɣ
תߣͻȻͣ½Ųתϣܲϳ𣿡
ϵһҴµĻᣬ㻹ϧ
ϣ⳯һϲͨˣҲվǴ˯αأʲô˽˵鷳ȥҲˡһؿڵ
ϳʱ䣬ֹأ׬Ǯ
ϳֱĥˣɡ
л϶䣡æʩ˸˳ȥ
ϳıӰĵ̾һȴʲôû˵ֻ鰸ʼۡ
뿪ϣڹſҵԼ
̩νѼļȫ˾ǣԻ㲻ʹˣݳκ
κһ㣬㿪ڵɽүղŸ˵Ҫȥȸ¥ȾƣܻЩؼҡ
ȻؼңӦһ
̩˾λ˹ְڻǴϲ£ôҲúúףһǡ
֮󣬻ͼһȺվſڣڸһҡ
ɽѾժˣ»ϵǡĸ֡
һȺεεĴΧڴſڣڿ֡
ˣһȺΧ˹ͬ˵ʲô
һ䶼ûæЦſڵǣСѩ˵
ѩߴߴؿڵɽӹ˺Щˣ˺Щʹ͹˵ǻ͵ģŵȥˣȥưɡǻʥּϷ˷ھ˵ʲôʲôţ
Աˣ
ŶԣˣƣۼҵҶˣ
ЦЦתκһƱκ壬ȥȸ¥ҵ˸ˡ
ƺȸ¥ͣضΪף˾λ£飬ȻóƺǮ
ǣκӦһæˡ
ּ̫ϲæʩ󿪿ڵλˣηٻعɡ
ˣūǻûعּأͲ߶ˡΪ׵Ĵ̫˻
ŤȺҵҶ㣬ҶѯǷѾˡ
Ҷ˵ͷŽߡ
Ⱥ̫ˣŽҶһԼԺӣһߣһ߿ʵ˶Ǯ
Ҷ㿪ڵΪ׵λʮ˶ʮ
ͷʹѾǴ󷽵ˡ
صԼԺӣͼŲٵʹͣպ硢æŵǼᡣ
ˣЦʩ˸񣬡ϲɽ
ЦЦڵ
㶣ôˣ
ɫ˵ҪŮ硣
˵ʲôסҪŮ
ͷڵˣַĴϲܰѳͤľλǾֻܷԴ㡣
տЦҲҪʲôҲʲôֻҵܻ


634 ϲ
ôˣȰѳͤլӱס㰲οϼȻȻͻլӣƻϻҵլӻ㡣
򴽣û
ļ򣬡һ£ҽ
ãղʲôǣûԼҵլӡ
ûٶ˵ʲôæɣȥ
ȥϵԺͼҲһƬϲġ
Цſڵϲھˡ
Щ椣ȥôϲ£ˣͣһµǮɡ
ãЦŴӦһŤҶûһµǮ
ҶЦ֮ǰƽСӣѾһµǮˣٶһµǮ£µǮء
㿪ڵҲ᲻ãҲǮ
Ҷ㷭Ű۵ǣĶɽǮ㶼ۣʲô
ֵð磬ϧӣûӲٳ֣ôϲ£ʵӦðһǡ
㿪ڵ͵ҵȥͺãѽͺúӰɡӣ壬켸ᶼ㡣
Щˣôʱӣ
Զι˺ϵЩ죬Ӧû˵ףأλ˷ģп˵ţǰæкһ¡
ϿڵпԼк£ҪͶˣ
ЦڵϷʦҲЩæ
˵ʲô϶ʱסˡ˵Ϸʲô
ʦ㻺ؿڵ
ϡι˻ȫסˡ
Σι˲ſڵӣ˵ĹʦǸʦ𣿡
ӦǰɣЦЦңҲ
ι̲ס϶һۡ
ϲЩ椣Ϻö˶˵ģΪʲôҪְǸҰԹǴûŮٵ
˵һ£Ȳ˵ˡ㼱Ҵҵ뿪ϵԺӡ
ˣϲЩǣôһֲԤף
ι˵ɫҲÿӵ£ǰҴѾͷŵϿЩݲġֳ֪ٷ粨
ϵǲôۣλˣ˵Ҳ̫ˣɽǸбµģ˵ڳһϯ֮أ
ǵؿڵһϯ֮أҲⲻˣЩƻˣɴʳޣŮǻࡣ
ص̾һ´ӽ󣬴椵ͳ׻ˣ

㲢֪ǵ飬ȥԺèСסԺӡ
ԺӣͿèһ˶ݶϣŸƺ«ںȾơ
ͣ½Ųͷ٣أ
è޾ɵصͷһۣȾư
룬ݶҲںݶж࣬Ͳºȶԭˣ
èνؿڵԺҲûˣιܸܲǵǮǮ̳þƾͻˡ
㲻ЩЦã磬ǮүͶ
èŰ۵үþöû¶ˣµǮһûء˵ˣϵĿҹأͲٸҹ䲹ʲôģ
εЦţӿռƱݸǲ㣬ȥɡ
èӹƱһϱߵƱյһڣЦؿڵл
ǮˣҿɵøҺúÿţãҲøǮˡ
ҪǸͼǮǺķˡ
ǣҲǺСˣԺٲ˳ӦʲôģûǮ˿ᡣ
̲סЩᣬٻӦģ⿪Ҳˡ
è˿ھƣ۽ǵңʲô£
㣬һ£֪֪ʲôСơ㿪ʵ
èҡҡͷ֪ơû˵
΢΢üͷδóƣ
èڵɽʡϣǰиԽİնơ
ǰ¶Ƶ顣أ
èǺһЦʮǰ߾ʮԽҲС
˿ھƣֵԽܣͲ׼ˣԽƣɱ⡣еؼˣǹ˶ɱˡԽԽӣʮҪ¿ڳĽ鱦ΪƷͽĻʹ
˵ԽѾˣ¶ȵ顣
ʵڵģֻԽèڵ
ԽҼɱˣֻһλ׵ԽʱλףҲơλԽ̳˻λԽʱĻϻ游ʹһӹȥ


635 
ŤһֻèôԳô˽⣿
èؿڵ֪ģҵǰʵԸʱصһ˼ǼҵСŮÿιҷԡˣСŮĵˣ岮ˣҲȫˣҲϹۡһԸϣսԽ
ұͿԽˣǿʳҲģҲֻءԽĹȴץЩ߳ϻȥƣ֮ʮ̵ֲģһȺ߳Ե޹ʵɱһֻƳı߳ϵ
ԲЩ޲С俴ԽԦˣԼںߣȴɽ߳ȫԦʹҾͰѻԦ޵ǸǶŪˡ
Ȼ߳ǶܹˣԽûжˣ׹֮ô꣬׹֮ʹˣܵסĴ
۾Ҳ˵Խս£߻£
èǺһЦһĨ⣬أҪ򣬱Сﵱǹʹǲ
㲻õأ
óģԦˡ
Ҳ㣡èڵ޵֮ˣӦöһЩɱ̫ޣǶɲٵġЩԦʹС֪һֻʱ˼ǧ꣬òгˣȴɲ٣
ãһֻèˡ
ðɣԺʹЩ߳ϡǫؿڵ
èƳһۣһЦ
㻻һ飬ڵô˵ԽѾû˶׹֮
ԽɷҪߣһ֣ɱ⡣ɽﻹЩҴĲ䣬˭֪أսҾ뿪ˡèſͣ۾˸Ƿ̬ģҪ˯ӡ
룬ڵܲܰЩơ飬֪βܽơ
˭йˣèƵؿʵ
㿪ڵ
ǸСѾͷèգգ۾£ȻôɰС¹ơ
ˣ˵ˣһ£Сȥ㵭ؿڵ
˵ɣèؿڵɱ˰ǷŻ𰡣
Ǿˣ

ҹɭϵĶӸУͻȻһС
ݣèץӣ
ԭڶԺļһֻͻȻֵèǱ
ȫֻ֪èץŭ֮£׷װγ彣׷ֻè
뿪֮һϸӰݶ
öݵĴ
һͱˡ
شӴ˽ȥ
ɽô㣿
ŶЩ͵ףһֱӵѨ
Ӻڿ˯ľƽռ䣬Ӵ뿪
Ǵȴûء
뿪֮һֻèһֻӴڴ˽
һèһΪΣǶӺ;εģ
αװɶӵèֽغãֵڿ˯
Ϣ뿪˾ǣϳ⡣
ҹʱ֣ٵҲûˡ
ӿռȡһֽѨĶӺͻʳδӿռ˳Ž
ȼһյ⿪ӵѨ
۾Լһɵ΢΢üͷɽʲô˼
ݹȥһָ֪ôðɣ
ЩãȻشеĽָĸĽָΪʲôҪָĸôˣ𣿡
㲻֪ʲôָһ㶡
ãȻָʲô𣿡
㾶ֵָ֣ҧƣѪڴָϣ󿪿ڵһָҸ׼ĸѺ·лתĶӡ
ӸãȻˣɽ˵Ļô
̾һڵȻǻģȴҲʮĸʣϲĺ֮ˣͺһ·Ϊܹ㣬ǡ
ӵۿʱͺˣɱ𣿡
ѴָӴָϣҲָ֪ǲһöһͰһöָɡ
ӲָĿռ䣬ɵЩңɽָ
оģһöָ˲ʹãǧŪˡ˵ˣ㲻ڣóȥ֮Ҳ¶ڴָԤһЩӣ򲻵ѣ𶯻ϸĽӡϵҲҸԤһЩͨյѡ


636 
ɽлһ
Ϊͺˣȴû뵽Ȼ·ת
һֱΪԼǻϵĻʳӣԼıλӦӦֵġ
ֱһɽׯǰŮӵ٩һ仰ʶԼܻ⡣
˷֪ԼȻĲǻϵ׶ӣ
ǻѪԯһصȥλĹߡ
ףȻǷ
ȫ޷𰸣ֻǱ뿪ԯɽׯ
ص֮󣬱㿪ʼŲ
ΪֻҪԼװ֪ȻǻϵĶӣȻǻӡ
ķչԤϡ
̨ˣȦĸҲ˷š
·һϦ֮䣬ͱˡ
ӣȰѻϣߵ㣡˵꣬뿪˳ᡣ
ӴӴָҳһɫϸ޲İӣһڿӣкɫë಼ĲЬ
ѻãָҲѣѻѴŽָŴ
廨㱧˱ȭɽлڣ
㽫޵ݸ߰ɣ֮꣬ٻˡţֻܰһ£һ֮뾩ǵϢͻй¶ȥǸӵʱû뿪һᱻץġ
Ҳû˵ʲôӳ˳ҵϣԯϣԶ˾ǡ
վԭأʧҹɫУɵ΢΢̾һ
ûӣ֪ˣĻӡ
ĻӱļĶȻʺλ
ֻϧӲǻϵ׶ӡ
תžǵķȥ
ϢǱ֮˼ҡ
תһ磬ա̩һ˹
ΪûյʥּϴľͨĻ
Ͳͬˣ˹٣һһƷԱϴǺɫ۷ֻ۷ɫ統ߡ
ͷϣһڡ
ѣŻϵּʹһ͵ġ
ڹſʱյ˷
ϽȻҪ磬ǿ϶Щ֤⣬ٹٵļҾ졣
ЩٹٵļҾͻ㲻죬ȴʶյġ
֮ǰʹǷзˣ˿񣬲˳
ôˣ̣ô
˵ҵĳͤѾˣҲǳͤĴСˣʲô
˭ѽǸŮӣôϴӵĹٷɫ統ߣͷϻǾڣǲһƷԱܴķ𣿡
Ǹɽɣ˵Ϸʦְ֮һƷٺ»ء
һŮˣȻͷ¶ȥ٣ǲҪǳϿɶӣһŮˣôһȺվһ۹Ҵ£
ŮˣȻҪ޸£Ϲ𣿡
˭֪أ˵˼һأһ㣬ǶȲ˼ҡ
˷˽ޱ飬ֻǴš
տڵ㲻
ʲôģ㲻Ϊؿڵ
ǹʦ͢һƷԱ쳯͢ٺ»ÿٺŰٵʮʷʸϳܰնħսɳʲô
һȺֻ֪լĸˣܰΣҲǣԺл̣ҴȥǴɱķҰ㽫ǳͤľλ
ޱƳһۣһ˿Ц⣬˵ģ
˵䣬Ѿߵ˹ſڣ㽫еƵ˹ȥ
ҲɽһˣǻŴ͹ȥơ
Źʦ֣Χƣͼϱúɫ˿ߴᣬһ۴顣
ûнƣ㿪ڵλǳͤĴСգҽ
عŵĽæŹԸˣǹʦ˺ˣֱӽȥ
ͣлս˹š
̩ҲʾԼƣ˹
ϣһŮʹģ
룬ڵ
ūǹŮһתŻ㡢պͻ̩һУϵĲȥ
Ͽĵطڽ빬֮У
Умһľ̨ӣܴźܶõĲÿ϶ľƣϱдŸ˵Ĺְ
̨һƽ̨ƽ̨мһĲǻϵģϺ͸
λүͻӵĲƽ̨±ߣбŷŵġ
Ĳһеĵһš
ǹŮ֮󣬱ˣصſȥ·



637 ÷
Ŀȫ䵽˻ϡ
ʵǻһιǰ¶
ξǣûμӹʲôᣬûкЩŹ󸾺ǧС
ԣ˳ƺķ˺Ů֮⣬ѹûʶ
ԶԶģͿ˺ͳĹǱߵĲ¡
ƺҲڳŭĿӡ
ǧСΧ˹ͳͷӶ˵ʲôһȺѾͷƬӣʱʱؽ䵽ϡ
Ҳ⡣
̩ʿڵ椣ҿˣҹȥ˵仰
ãͷ
̩ʱ㳯ųƺ˹ȥ
ǰĵԣյϽԼ飬ʱ䳤ˣϱ߶ûˡ
Ť㵹ĴͲ˸¶
Ұٶ֡㵭ؿڵ
նԼһ衣
ȴһλصװŮ˹ŮӵòţһϮɫĵȹֻȹ°һȦСա
ͷϵƷҲܼ򵥣ֻббһ֧ΣװΡ
ǰϥ°ݣʣǻʦ𣿡
㿴һۣƺûʲô⣬վǻ㣬ǡ
λǹ֮Ů÷歡
ã÷歵˵ͷ
÷Щ˼ƳһۣЩŵСðǰţʦСŮ÷正Źʦҽ߾ĸأ֪ܲʦ˲ǰɸĸƲ
û뵽ȻҽģһʱЩ
û統ʲôҽУǲ־Ը
ĵ̾һڵ正ǲʵ˼ɼĲĲҩҽԼ벻ǳԵҩҲûõġ
÷歵ۿʱЩ죬΢΢ͷЩΡ
Ťգʲô
յⲡ֮У˲֪˲ŻеĹţʮǰսãһγ߾ȻһŮӣȻͱŮӲˣŮһҪ޸
˰ɣǾ֮еһ⣬˵ʲôҲ檣ȻŮ˾ͳʱ򣬰˫̥ˡӴԺѶͲˣȻһʮꡣ
÷Щؿգն㣬˵ҵİԣôҲҲڵʱ˵
˭֪ûص֮Уλûŵʱÿ¶ȥһˣ
̧յļ򣬿ڵˣ˵ˡ
ôҴ÷正ڵҵʱ䣬⼸ʵЩææ⼸죬ȥҿ
÷¶ȵ飬ģ
æϥָʩ˸񣬡лʦˣǡҾͲŹʦˣڼйʦݰ٣
˵꣬ȸԾĽŲתȥԼϯλ
һ
յɽҪȥ￴
㵭ƳһۣǵǧС㣬˳Ǹȱ۵ĳϦҾʶһұǲΪԼ룬ҲΪҼ룬Ҳʮˣó߶߶λˣܵ˰æǡ
նĻÿɷ񣬲ѵҳҽ߾Լ벻Ĳûεġ
ܲһ£ȥȥһ¡̧ļˣȲ裬ԶˮҲ
ȴͻȻżǧСڵ˹Χס
椣㣬ұأؿʵ
㿴ЩͷۣѾͷǳƺŮΨһĵճŮ͵ҲǣҲǡ
ϾƺһֱܺãڳƺϣҲʰ
վʲôݣʦǰʸ𣿡
ñĵƳһۣգʲô˵ǰ㵹ʸǰҫģڣǳͤѾˣ㻹ңǸˣʲôʸǰ˵
ͻȻػų֡ǲϹԼλȥھ͵ڰѣ㶪ۣⱲӶ޲ȥ
ңһɣջؿڵҶһָͷҵɱ㣡
ˡؿڵҪȥ϶һָͷ𣿡
ԱһɫȹŮĵקק䣬ǣűߣģǸġ
ԣʶԼն˰죬Ȼˡ


638 㻹Ǹ
椣˵ĶȥˣһȥɽʡôԼˣأ
㵭ؿڵµ䣬Ѿ˻ˣ㻹ҡ
㡭ˣɵ˫ֲջؿ椣Ů㲻Ҫһң㾹Ȼܳ٣㿴ϴʲôѣײģ㻹иҵ𣿡
һαضǰĲ豭˹ȥ
һͷԼҷɫĳȹ椣㣿㾹Ūҵѡ
̵ؿڵϽȥɣߴߴˡ
ջضŽţתȥˡ
ˣǸɫȹŮüͷ򻨼㣬ﵹǺֶΣȻô۸ˡ
Լ˱裬豭УЦЦŮλཻ㻹ǸϽصԼλȥ㣬ĻҲȥѡ
ŮνЦЦǸҰҵŪ࣬Ͼôȫ֪ʦ㣬۸һŮġ
۾Ե飬̲סЦЦλҲ֪˭Ҳ֪ոо仰˵Һͬ㣬Ǹǣ
Ůɫһȴûоźͻ㶷죬ǳ˵ʲôֻ㣬أΪºһȥɽʡʱһ
ҵδôģʲôĿ𣿡ЦЦüҡʲôĿģûá²檵ģⱲҲĴš
ں˵˵ЩʲôŮһ¾ͺˣҧֻΪ˽ҴŮ࣬˵ǲѾ㺦ˣ
һЦôḻôȥдӡ
˵ʲôûãֻ㣬񵽵ںδ㽻ˣǾ㺦¡
ԣҪǽˣǾ㺦£ŮΧļŮӷ׷׵ͷʾͬŮĻ
΢΢һЦԽĲˡ
еıӣؿڵλһ䣬ǻʹҿͷôžôŵĵطһȰϽԼλȥĻǴڿʼֻվš
Ůһɵı飬ʲô
ɵЦţǲȥҾҪˣһ
Ů׷㲻«ʲôҩ

һŮ̲סڵ椣ﻣˡ
Ż΢һ䣬ָͳ⼸ŮϵѨ
տľٶü΢΢һȴʲôû˵ֻǲ˻ȥʦˣȲ裡
㵭ؿڵʦĸ֣˵ôôأ
УЦǳأ
ʱŮͻȻԼȶˣһȫ¶Ȼ顣
ѩҵȶˡ
ҵҲˣ
椣ʹʲô
飬˵ǲߣǾͱˡȻˣǼվţҵҪƻô˵
⼸Ů֪ˣŤΪ׵Ů
ѩô죿
ѩ㵹˵
椣ϽǣҵǴ䣬ң͵óԲ˶ߡ
ǣŮǶһӣ˳ùһţҧһڡ
ӵζռЩûȣҲǲġ
֮ǰߵЩӣҲ֪Щû
ŤյҲҲ
ձҲùһӣҪһڣͷȷ
ȴĻ˹˵棬ʩ˸񣬡½ϼʦˣ
Գƴ֮ŮŮæ㣬ȾҰŮȻʹǣǵȶᶯˡ
죡Ļǳһ
˸񣬡СŮӻ㣬Ļ
ʦ˲ض񡣡ĻЩţƳһԳƴ֮ŮŮһۣؿڵ״˹ʦˣʦˡ֪ķϣɡ
ǺһЦĻһ⣬ý꼸ˣ
Ļһ죬ʮˣ
ʮߣ䵭ؿڵһһأ˵֪
һ֪棬ͬʦȣĻһε顣ʦ˸ְ̧ɣм
ؿڵҲ˵ˣǹʦ͢һƷԱȻ˵ټŮӣȴֻǸ񷸹٣õ


639 Һ̨Ӳ
ĻĶͷ϶ʱðӣЩؿڵһѵġ
Ц˼ңΪβѼеŮãŮӴǲӶˣ˻Ӱء
ʦ˽ѵǣΪ֮ǰǿĻӸ飬ĻҲҶ˵ʲô
Ǹɱ˲գ۵
ʱι˹㣬ĻҲ
ι˲ظĻʩ˸ЦŶ껨ϵĹٷٷϣӢˬʵúܡ
˵ţŤվһԵļλǧС㣬Цսͽ𣿡
㵭ЦλﶼǸŹŮҿɲҸʡ
ι⻰磬ͲµʲôˣݸһЦڵһɢ磬һߣһȥء
ǣЦſڵǣҲֻз˻
ιĸ첲תĻĻͷϵڿÿ֪λ𽳵գ
ĻŤƳ˻һۣ֪ιǳҪﻨεЦЦǡ칤󡯵κ˫ġ
˵ҳ޵ʱһϻױ죬Ҳһˣʱ쵽ˣһϾ͸üݵˣĻǻԼλӰɡ˵ţתˡ
Ϊ»ᱻ޷ǧС۸Ȼû۸ǾͲˡ
ɲȥЩǧС飬ǴСھǻģǧС㶼ʲôУһ
ϴҹĸֵģվǧС㣬ֻϵĸ֡
ĻЩţʦˣˣְ̧ɡ
㵭ؿڵĻ˵㻹ιһȰԼλȥɡƣô˶ڿء
ĻԣܵŤȥȻ˶ڿǣٽļˣ¶յ顣
ҪӵģȴΧ۵֡
һʦˣд͸棬ǼɣԺضٸ㡣
㵹ǸΪĻȴǰҲѵáЦһڵˣϣҽǡ´Σ˸ǰƣҿɾûô˵ˡ
˵ţ˶ָǼǧСѨ⿪
ɣû˵š
ǼǧСѾĵѨòˣɵȫ⡣
ԣѨһ⿪Ǿͷ׷ˡ
Ļæʩ񣬡лʦ顣
ʧЦ˵Ļϲʰ̯ӵëɵúúõظһģĻ죬ͰԼȥˡ
ĻεЦЦͷԼλӡ
Լλϣ͵ĻӣһЦ
Ļӱ͵˹æŤһԣٿǱųӰˡ
һԿڵĻΪ˾㣿
ǺһЦߵûʲôҾǰܹĻӣ
նʱͱһڿˮǺˡ
Ťÿ־Ż㣬Σ̲סڵôܻţðӣ
ֱ׳ؿڵҺ̨Ӳ£ҵĺ̨
ʱֻһѼɤϼݵ
˶ʱȫصԼλӣվ
̩Ҳˡ
վֵ˵ϲڵĳȻվ
һϱһȺ̨˳̨ϵĲ£
˹μϡ
ϰ˰֣ƽɣ
˷׷
ϿڵĹ磬һ칦磬ɽ㲻ðΣǰɽʡ飬ƾһ֮˱۪޽ҴԯһıԯһУǧ𢡣
ԣ޷ʦ֪в˶޷һŮΪٵ鿴˳ۣŮӲվڳϣҲҴ¡˭Ҫǲ޸ǰ˵´к֣޾˭ȥ̣Ҳȥ
ֻһ仰ӽ쿪ʼĹʦϳɲ˭ҶԹʦǶ޲
ٹټҾæվ׷׹
ҶԹʦ񣡡
ҶԹʦ񣡡
ŮҶԹʦ񣡡
ЩԻ㲻Ϊ⣬Ҳұʲô
¶飬ֵ⣬һ£ԯһĲΪȨȻݺͤһңͤ򸾲֮ͤŮ޿޽ҪŮ
ٹټҾæڵϲϲŮ


640 񳯷
ոæУߵӽϵλãŮգл̧٣
ϿڵԺøĿڽиʣ
ոæĿڣǣл̧٣
Цն°ɡǧ껣֣
ձصߡ
ǧ껳ɤӺ֣
һԵֱ֡
һСУмľ̨ӣ
ڻߵĻƳһۻ㣬ŤƳһվߵһŮ١
Ůϻص˵ͷȥ
Щһȥ֮һ񲿵ĹԱߵǰЦſڵϣչץˡ
񲿹Ա󣬸һͽ׵ĹԱǵͽ׵ĹԱбŸľͷϻӣ˻ǰ
ã޾ץΣ˭ͷһݽĿ²ؽִľͷϻϱߵĶ˽ȥһץһ۵õֽ
񲿵ĹԱֽ˹ȥչ֮󣬿ڵǱǴ֮ŮΪһǡ
̰ٵ̨
һͲʮ塢̨
һĵ
ߣһʱû˯
Լ˯ˣִ̧˰ŤգƽᣬǧС㶼Ҫ̨ݵ𣿡
յͷǹÿι磬ǧҪǰձȥ񲿵ĹԱΣŵǸľͷϻɻϺ͸ǷֱץΣץ˭˭Ҫ̨ݡ
ʵǼ٣ż档ǵЩŮӣǼѾ˼̵׼Ѱһźµġĳ¶֪ǼһһŮźõס
̲סڵԣֻ̨Ůӣ
ţҲ¶顣ƣţΧ﹩ʼݵڣ
ЦƳһۣûϹ̨𣿡
ȻûУհһۡûϹ̨أ˵ɽŶԣǹʦˣʲôʱɽׯȥ𾩳ǣҵǾɽׯ徻
ˣһصɽ
յôţǹˣʹҾˣ
㵭Цŵû㣬ƣǴЩǧС㣬ǰˣǵˡ
յɫȻһ䣬ɣ
㣬Ҵ꣬궼ʮˣŮҪһµġ
ιɽɵðңҲ˵ġռˣһץסĸ첲
ĵ̾һǰ˵أڲҪ޸
̲סһѣ㵽װﲻң
һЦڵ㲻ǲ𣿻ͷֱ˵ͺˡ
һ죬飬ô˵
㿪ڵʲôȻµʱ˵ɣ
ղЩ
ˣúõؿݰɡЦһǵһβμӹأôҲÿʡ
˽ţͼ̨λѾһȻ̨
񲿵ĹԱִ˽Ǹľͷϻӱ˻ʺǱߣʺץΡ
ʺޱץΣ󽻸񲿵ĹԱ
񲿵ĹԱֽ򿪣漴һ㶣֧һû
ʺûؿڵŸʲô
񲿵ĹԱһΪѵ飬ŵſˮȻлʺĴߴ٣Ȼûֽϵݣߵϸǰȥеֽݸϡ
ϣơ
ϰֽ˹ȥͼֽϺȻдšС㻨һ
񲿵ĹԱϣֽ¹дģ¹ȷʦû
ϳһʦɻʲôգ
ãһֱעŻǱߵĶ񲿵ĹԱͻϵ̸µڱ֮ݺԼ
ϣ¹ٴͨɣᴵӡ
ЦʹһĲգ
ǣӦһ̨ȥֵӵڵӿռóԼĶ̵ѡ
룬һ񳯷
ĵ֮ģ³ȸһȸ
Щȸ䵽ΧͣУƺӦŻӡ
һۣʱĿࡣ
ʺҧгݵصǰһĻ澰ûؿڵǸŮ
ؿһۣû
ҲһջؿڵǸŮ
ƺŤһٰۣͻң͸ͣ㣡
֮ǰôһѵҲЩˣֻòر͡
ջؿڵҲģԱ˵Ůôã
ƺûؿڵҪдһܸɣҲһ㣡


641 С
㴵һ񳯷һЩߡ
µӣϵķ˸ȥ
ճƴعơ
鵭Įȥ϶ڷŻƫˣ˸ݺ
ˣǲ֪
յô£ûݲգΪҪ̨
㵭ؿڵ˺ңʺץҵ֡
ʲôô󵨣ղЩջ
ǲҪȻһЦҪǣǺòײμһι磬ôóԱ˶ӡ
տ⸱νӣڵĿ˼Ҷͷˣ㻹ν֪֪ǲʲôգһοɾͶˡ
ˣˣ׳ơζ㳢һ֣ݸա
Щεҡҡͷǽӹ֣ҧһڡ
޵䵽˻ʺϡ
һֱעŻϺͻʺ֮ǰʺŮٵСҲע⵽
ǻʺץģǸûϵš
ھǳ˲࣬˳ˡ͸ոЩǧСǣҪ˶ڹ
˺ͳг˿ţظ㲻ʲôˣЩǧСոձѵһ٣һʱƬ̵ģҲ벻ıʽ
뱨Ҳù񲿹Աһء
ԱȻǸµģոõΣû϶ʾ˻ϣ˵񲿵ĹԱԲᱻЩǧСá
ⳡϣ̫ڣҲڣѾϣڳĹҲֻлʺгˡ
ǻʺץģ˵¸ʺûϵǲŵġ
ֻǣʺⱨֶΣҲʵ̫СһЩ
Ψһϣǣʺܵסı
ڴʱһֻںѻͻȻͿշе£䵽˻ʺͷϡ
ԱߵŮٸæϣֻѻѾѸٵڻʺͷһݱ㣬Ȼųˡ
ѽŮٲɵ÷һͺæȥʺֻѻͷϡ
ʺˣæڵǻŸʲôϽعȥ¡
ǣŮٴӦһæŻʺ뿪ϯ׼ػʺ޹ȥ¡
뿪У̨֮
ͼֻȸͻȻ˷˹ͣڰУ׼˻ʺ󣬺ͻʺߵŮٺ͹Ů̫ǣ۵رһͨ
ʺߵŮ١Ů̫϶ʱȫ˸ɫࡣ
ʺֱҪˣʱͷһŭأ椡
Ҫһˡ
һ㶼ɵողԵһ񳯷ֻȸЩȸ϶Ѳ˹ϵ
ǸͬһŮٸæסʺȥǻˣٹٺЩپǿЦ
ʺҲ֪Ķһص᳡ЦˣֻðȥҴҵػԼ޹
һ·ϣͣȸϵϮ
ǱػԼ޹Ѫ
Ůæذˮԡ¡
ǣϵζɲôȥ
ʺ˺ü裬֪˶ٻ꣬ûܽϵĳζȥɵֱޡ
ŮٿʺˣȥɣԺˣɨɨɾǲõǻ椵ġ
ӣУϵҲɢˡ
һ̫յǰڵ£ūӭ͢˾Ĺ£»ūСӭӾͳɡѾūŽĹ˳빫ūһͬȥլӡ
ձܵŤ򻨼㡣
ЦȥɣһȥǰĶ㻹ȥ
ճſ˫֣סߵ㣬һǵĶ飡
ˣôˣϽλȥլӰɡ˵ţؽƿ
óһƱݸӭŹˣȥȱɣ
лʦͣӭؽƱ˹ȥ
ճԺ󣬴Լӭȥլӣ͸һһ
ȰѸͻؼң֪ͨţȻسͤԼȥ֪ͨлų֣֮ǰӳͤŪļҾߵȫͻȥ
ͤҲ
ͤѾˣڴϷǡҡ
ǳŵģſмҶڿء
ĻţҶӭ˹ʶλǡ
㵭ؿڵҽл㣬ǱĹʦλǹߵ̴ӣ
Ҷæڿլӣλ뵽ǰԺСھȥͨ¡
Щջ𣬡ˣļңһָģҪҪͨʲô


642 ʦ
˵ţű㾶Դ˽ȥ
ҶЩңҪȴһƿЩ˸ͷ
ۼֿؽҶקס󿪿ڵŵƢǴЩ˼һֱסլǴǰͤεˣҲȥһæЩӣҸ˷ַ֡
˵ţתﱧһװӵľͷϻӣҶ
Ҷӹľͷϻӣ˵ؿڵǣūлʦͣʦ
ȥȴͻȻٵ
ǰͣ
㱾ܵת㿴˭ˡ
ͼǧ껼ҴҵشСǰЦūǧ껣ʦˣмҪ飬Ҫʦ飬ʦ˸С˽˹
ЦˣϴѾ֪˻ʺ﹬﷢飬µ¸йˡ
ŤǸŵļҶҺǼҹ˵һҸߵŹͲȥˡ
ǣҶæӦһ
㲻ؿڵŹ߰ɣ
ǧһ飬Żػʹϵ鷿
鷿󣬾ͼ鰸ߣüͷȻԽ
㣬μϡ
ĵ̾һ̧Ҳûֻĳؿڵ޶ʦˣͲܴЩ
һ޹飬֪ϴԺ⣬ʾ
ʺ㣬ԣҲôʰѽ˵ʺԺȫ࣬ʺϴ˺üˣϻǳġЦԷǵؿ
޸ʺ˵飬˳ɲϾǻʹʺʰҲûӲǡ
һ޹ı飬֪˵ʲôʺȫ࣬볼θɣûָʹЩȥʺĹű㡣
椣ˣ޶˵ˣûû˵ġе㲻ˡڶǹʦˣ͢سôһ󹬵֪һʶ
㲻ɵúЦϣ㵱ȢϱôͲȢ֪ģ󹬣һ²λĻʺһĻƵһ˵˰㶼ûĵ㵱ôѡЩŮˣ
޵˽²Ҫܣϵ۾ϽȥѻʺЩɢ˰ɣ鴫ȥɺͳ
ЦһվȻڣǸ˶۸ҡǾҺƢ𣿻ȥ۪Ϊʲô˱ģ
ǸϺӣ֮ǰǿиָ£ûһʶʹֲֶݺңԺǸ˾ң
Щǲɢģ̲ס¶顣Դ˰Ƴնף
ѾͷƢôô󣿡εؿڵûʺǸУ
̬ǿӲؿڵҲҪαĵǸֻһ취ǾǷ˻ʺ󣡻ʺ²λ÷ϳ
㣡Щͷۡϳһʺ󣬲һ仰ܷϳģǣǣƣǳԣҲһС
νЦ᲻÷ϳʺǱ㲻ϳˣֻǣҲɢЩȸ
㣡վ޺úҪ
϶ʱͳŨҵɱ⣬ҧϣ˵һ飡
һҭһɥ㣬͵˳ɲ
ϵɱ⣬ڵϣһңҸоȫ˵һʲôĹʦȴĻʺݺңʦʲô˼أ
ҲûԳεָֻţ糯ֻڻҪҳʱΪЧڿǱ񾡹ˡ
㳰ЦЦժ¹ʦƣŵǰʦҲգȥҾҵӣľλȫһκȥɽׯҲҪˣȫһ±ȥ
㣬ʲôյؿڵվǻϣ
ϣ㳰ŪҽϷϵʺʱ򣬻˵ϳһʺ󣬲ǻһ仰ܷϳģǣǣƣǳԣҲһССŮǰǿƵúܣôֻСŮǰһԾŶ𣿻ԼЩ۸𣿡
¶飬ϹбȨϺԲУֻܽʺʾͽ䣡
ãҸӣϣһΣһΣ˭ӶϹбȨнϹʮһնǧˡԾڴˣ㿴Űɡ


643 
˵꣬ޱ뿪˻ϵ鷿
Ҳûȥʺ޹ֻվ鷿ſڣóԼĶ̵ѣ˼
ʱʺ޹Ժøѩһ
ȸǵصڰȫڵʵʵ
ͻȻЩȸָһ㣬һɢգۼ䣬ʧߡ
ʺһ̫ײײس˻ʺ޹һ򵽵ϡ״εؿڵʺЩ񶼷ˣȫˣһֻʣˡ
椡ʺͷɢľϣЩҧ
鷿ſڵĻ㣬Ȼط˵ӣﳤȥ뿪˻ʹ
뿪ʹãһʥּ͵˻ʺ޹
ʺ󱻽꣬׼һ
ʺʱͱû˹ȥ

صҵʱɫͺˡ
ˣæӭ˹ʦˣˡ
㿪ڵڼʲôʦǽɽɡ
Ҳϰ߽ʦǽɽĺãɽɫã˭ˣСʵ
Щƣؿڵû˭ȥŵĶʰ͵ȥŮԺǹˡ
ģ羪ȵؿڵԺҼǲǵ¹򣿡
ͷǵģ
¶Ľ飬ã
ĸ˫ݺ檣ò׻˸ӣԼ˸ˣʲôõģ㵭ؿڵˣĽˣҶӶˣŪԵġ
ɽû𣿡㶣æڵȥ׼
ͷ
̲ס̾һôסأ
һִɩˣһգϵһŸˡ
ˮڵɽϴɣ
㰦̾أϴ
̲סʵɽö˶˵ģ̾ʲô
ϴ˰ӹĲɾſڵһ̾ʲôִɩˣҲȥˣԺֻˣ֪ʲôʱҲý˿ϡʱ˲ˮ˶ûˡ
ɽҲ˵ģ͵ҷɽһӣ
˰ɣҪ治ˣܴӦ㿪ڵ
ŤؿڵҲˣһҲͦõġԵĺôĺãȼǿˣҪŮٳּ˵ϲ˵ĻҪ򡣡
㣬ôôۣ̲סЦҸɽ˭۸㣿ˣϽȥˮˡ
һ˴ͷ
ڼԷʱסڴͬŵĻڿᡣ
ɽˮصŻУж˵ģ
صص˵ͷ游񾩳ǵĹٳˣϷ˴ѾͷʦҴľλ游Ҵķˡ
ɽڵһʱ¶Ұܵ飬ô᣿ǷҲˣôôǸѾͷʲôʦʦһ֮֮ϵλӣλʦ֮ϡһѾͷƬӣƾʲôʦ䣬û˷𣿡
пڵ˵λϺַţϵϻˡ
̩ڵǲܾôˣҴҲģƾʲôһٻȴܿѣҴǲֵܣҲͰˣϺﶼܰ
ѽҴ粻ǣпԵǲϺ治Т̩ҲһԹ
ɣɽغǳˣ쳤̾ҵĴҵƴϴһңɱ˶椣ҲҵûдŶ¿ȥ椼ǽüˣҲҺ޵ֵزѾͷǺ޶ѽ
̩ͻԸӶһۣ̩ڵҪϺϹȥҴȥ˵Ҵ粻ϺϿɲܾôҴ簡
ɽվߵ̩ǰһӡ
⣬ʲô⣿ɽջǾô椲ǰɣŲѾͷܶ㡣ûж˵Ѿͷڹɱ𣿡
ⲻҲΪ̩ίףֲҲТ˳ϡ
ұɣɽֱˡТľˣ̵жʲôˣҺƤɩҪӣԭΪǹӵģɺãȫ˶ĳ
̩ˣҺôҲˣϾͲܸҵӣ
ɽʹļ׵ؿڵӶûˣ㻹Ҫӣ
游ϹҲûðٷǮûˣϵð취ѽ


644 㻹
ûٷã˺ˣǾͻκأǰզզء
ǿɲ߰ϸϽɽȥˣ椿϶ٸˣʱһӾ͵ö
ϺЩÿ춼棬Ϊɽס
Ҫˣ϶ٸͳʳˡ
ͯһ֪Һĺôˣ
æҺ๫һֱТ˳ģﰲڼסűǡֻǣɽգôܰӹһ㣬ϣó³̡
ϱźӴݳıǮûУ˵ȥ椣̧֣ǡ
е۾ͷʶ̵⣬˵˵ʲôأô游ĸҵȥ椵ͷϴ
û˵游ĸ͵ȥ椣˵㡣ޱؿڵҲ๫Ǯ
־һ⣬㻹ҶǮһû΢أѾͷģ˹̫̫㲻˵񣬰ҶǮõ游ӣң
ϰһǶ⣬ʱͱźת˳ȥ
㻹ܣһ׷Ժſڣȴϱźܵ÷ɿ졣
վſ˼䣬㽫ԺŹˣֵؽݡ
ɽʵжϱأ
ˣк游㲻ùϵģĶȥһͻˣҲšµȻңô
ñŶԣɽջϱ˵ûҪǮܱ𣿸Ͻϱһҹģһ˼ңִŸӣզ죿
ûӣֻóѰϣǺѾܵòӰ

Ҷһڿⷿ﷭͸յĺʱѩ˵ǰɵ΢΢һ㶡
ʲôЩõüͷ
ҶҪҪȥ
أһǼɡ㿪ڵʱ̫үǱ߳ʲô¡
ԼԺӣȻѩѺϴ
ϾȻźһ΢΢üͷ
ϼ㱧źӹȥ椣ˣȾҰɣǸңʵǴȥˡ
ǼϽд̷磬衣˰Ѻϲ޸ͣĺӽ˹ȥ
׷ʲôˣʱܳ㿴ͷɢͷ󺹵ӡԼ߹ģ
Ͽŵ˵ͷ椣ҰɣǸңһ춼ȥˡ
㿴ӿ޸ͣôҲ岻ãǿ˿ӵ򲼣ֺˣǰѺӽҶ㡣
㣬ȥϴϴϴɾԺٱóЩʳĻʳ׼磬ȥѿͷɨ׼һͰϴˮ׼һѡ
ҶѺӽ˹ȥ硢һת뿪ӡ
㽫ȫ˳ȥſڵȱޣ˵¡
ָˣ椣ø룡
ԣһҲ⡣
һӣöȱ۵ܸǹһӣ
û˵ǿڵҰ㣬ôҲҽף⺢ӣ˭ģ
⺢øģ椣Ҳ˵Ҹү׵ģǺӵȷøģ
΢΢üͷͳλүȻ飬Ϊ檣޸ø磿
ҲûӡϿˡҼҹݲǣһ꣬ҼҹүļͨҶŪˣСҼҹүүҲŪŰҼ޳ġ
豭һȵĲˮʵΪλ޸ø磿游øô꣬Ϊľʸ֦ĳǲͬøȢġ
ϿŵҼҹүģҼҹүҼ޸Сˣ޸ǣǳҵū澡Ūңһ仰¡
øѧʺãү˵϶٣ܼ޸ø磬Ҳܲ˵ܵøھңҼ޸ø磬ϱ̾ԲŪҵġ
㲻ɵʧЦҲó⣬ǾôҲƷõġ
̲ס仰ЦˣĨ˰ᣬŵƷõģôƵ˼ңү֪øƷãֺöģǷ˶ĳܶǮŻġ
ľһ°¶ˣôǮѹŵȴû뵽ȻǷôծǰȻҲöģȴûһǷôǮ
ھվסţͽ游üðǧӸˡ


645 
˵ٶˣٶȥ͸üˣң˲Żҵĺû¾ˡ⻹һ£߰ӡӡǮţ֪¡
үûпУھǣҵļױӺȫ͵õظСޣʵǻǮɣ游ˡ˵Щ
游Ҵĸһǧӣ๫˶ծָ˼ӣǺúùӣ˭֪תϽȥһԽӻ
ӣҲƽˣʱ䣬Ҳˣҵĺ˼ңҪô游һֵطҪôһ첻ҵֻǮ
˵ţ˸ͷ椣ܰҵֻˣ㣬Һͺ뿪ҰɡҾǰ˽ϴѣԿۣҲˡ
̲סЦˣ뿪ʵףߺӡ
椣ˡָ˸ͷҳϣ޳ܣҲҪΪ˲ɸ˵Ŀø磬ֻ㿴ں޹ķϰҡ
΢΢̾һڵˣɡٿȥɾûιˡ
վƽһӵվҲ¡
ɣ㿴һ㲵ӣڵôһң
С£Ǻˣ
˰ɣҿɲʲôˣɱ˲գ۵ġ˹ؿڵǴŶҥҵˡǶ˵ʲôŮɱ˲գ۵Ůħͷ
ϵ游ܺڣòúһֽҹߥ游ȥٸǣ˵ǲТϷ游
¶ĵ飬Ի̩ƷȷǸɵó¡
Ť۰Ͱ͵ؿڵ椣ˣͰҰɣ±ӣţ㡣һӻ˲ҪҲҵĺһҲˡ
ǴμλĹүЩؿʵ
Щţ椣ᣬҼ޸øԺûкү١
״εؽ͵ǴΣү֪УԲŻ͵͵ȥͲƷӵġ
Ҳ˵ʲô飬볰ϡ
һѾͷԭԼ޷Ƶġ
ϵһп˵ɼ
뱣סԼһŮӣ磬ûл·ġ
ǲҸǻġ
еǸõģҲܻȦס
ϵλүе˼Ϊ˰ѾͷȻ⣬ԼİŮ͸˵ϱ
룬ڵʱסŰɣҲ˺ӣӦûһЩĻģûµʱʹźȥǰ˵˵
ָˣ椣ллˣ
ЩΣܱܲ𶯲͹£Ͻ
ֻվ
㿪ڵӵ飬׼ٺκ𣬲ȻĻҲﲻ㡣
ϸæ˵ͷ
ҶѺϵĺӱ˽Ѿϴ衣
ΪûôĺܴѣֻøɾСѺӹ
ҶֱӰѺӽϣһֱڿޣǶˡȥϴˣܴȽһ°ɡ
ϸæӽӹȥ
㿪ڵɩ㵽ȥιӰɡ
ϱ㱧źӽݣιʳ
еóˣҲͲˡ
㿪ڵǲкӴС𣿡
ҶЩΪѵصʱ䣬˯ˡ
ҶǾùۣСѣٶ׼Щ򲼡ȣǸӶ
ǣҶӦһתȥ˼ЩǵסҹǸɻȥˡ
һ̴߽һңһֻ롣
ҷŵϣڵдȺһ룬ӣͼٵһ
Щ˼æô鷳ˣҺȿˡ
㿪ڵ㲻Ա˶ӣôιӣ
뵽Լĺӣ첻ٿ
һ˽ɽͷ׼ˣϴˮҲ׼ˡ
㿪ڵԵȵȣд̳Ե㶫ȥϴ衣
ǣӦһڵȥԸЩˮ
˵꣬תȥˡ
ŶҶЩǵУһдߣд̴ʲôġ?
Ҷ㿪ڵȥ˰ɣ̫ˣǶѾϢˡ
ãͷУǽˣҵҲ˾λ˵Ǯٵһ
ȥֽʣҶϽݣҳıīֽ⣬һԵķǰڵ˵ɣô


646 С
룬ڵԺһʮǮ
ҶؽĻֽϼ
ҺͼλС㣬иճĴүһ°Ͻһ»ʮϰһʮһʮµģһһҲ
ԭԺʮκǱ߹ĹǣԭеǮϣ෢ǮԺ󣬻ԭµ³̣ÿһǮ
һʮֵЩһ¶ʮϽѧ书СѾͷһһӡ
˵һʱҶͣ˱ʣȻ˵Ҷʵ̲סˣڴ
˵ʦˣȻ˹٣нٺнٺӰӻûأǴ˭ǼҸ˵Ǯôࣿ
ҶЩؿڵ˵ǮҾͲ˵ˣҾһ˷ʮӣԼð˵ʦˣǮյģūƣ
ҸĴܼңǿʮһأʮΪԺиǮĿռ䡣
Ҷһε飬˵ˣҾԲģ˵ǮԲܱ˶࣬ǹءȥκһٻ˼ȥûĹأ˭Ҷܻʮðӵ
һؿڵ㣬֪ΪҿǣߵЩӡϽؽ̺ģ˵ʮǾͲ١
ϰ̺ǶģǮҲһ˵õġ
ڵ˶Ļ˵ЩĹ书ģҲˣµʱ򣬻ǵÿǣǹؼʱƴģǮЩҲ޿ɺǡ
Ҷ̲סҵĹʦˣı׼ǮǼһ¹Ǯ͵øȥһǧӣټϳԴöȣһ˵Ҳǧӡ
һǧӣټӭһ͵ӵĿǼӣģǮ
㿪ڵһȥɽʡɽʡð˾Ķأÿ꼸ӻ׬ġټϼ⣬;ӵ⣬ӦЩ⡣
Ҷ㿪ڵµأӦɼױģԺѵҪҵĿүͷֲûٺ»ѵҪҳ޵ŮҪǮ
֪ҶڵǮӦ˼Ŀǿڵ㣬ҳޣϽһߣϰҲߣ硢ڣҶߡҲ˵ǮߵҶߡ
ʣµˣǮߵĲ࣬Լ⣬ҵٺ»лʹ͵ׯȫܰѿӦ
ҶЩСɽո˵ҪߵУûҡ
ؿڵھǿӭĶ࣬һңҲ㡣Ժ󣬼϶ҪֳԺԺģĻƣҲ϶Ҫģǵҵʵ֡
ҶϵʱЩСȸԾɽ˼ǣޣҲ𣿡
Ȼ㿪ڵôܸɣôܰ㶪£ֻȰǮ¶һ£ֵİţ˭£˭ߣһһ
ҶϾ˶æëʣָһ飬ɽԵҶ㣬ҵǮܱͼλǮ࣬һӰɡ
ĵ̾һ㣬ҵǮΪһܵܣҲܸǸǮӼĿ֧ҰѾˡ
ðҾͲܱõö࣬ΪҺǵһģҵĺӡҹЩͳˣȵöǮòã㣬ҵĴܼң鶼ţʮҲӦӦֵġ
Ҷ㹴˹ǣûرԹûӵģЩѾͷôߵǮίԼɣɣͼλСٶ
ЩΣ룬ڵɣʮҺ͵ܵʮܿ˰ɣ
Ҷ룬ͷǺðɣǮԼۣҲðۣ
ոûݼ󿪿ڵ˵ɣˣô³̣
ŵ˺һסǸҵı׼һǮճĳԴöҲǧܿǡ
Ҷ֪ҽãҲûж˵ʲôֻǵ˵ͷ
жιˣιۼܣֵµѾ˵ԹԣҲһ£һ˸
ã
㿪ʵ˭û˵
ҶһԼǰڵУ˧ǰЩһλˣ˰̵һλ


647 Ͳܼ̱
һ̧֣ԼĶͷôˣǮʱһǧҪˡ
Ҷ㶣ʲôû˵̬Ⱦ˵һС
׼ڵأô³̣
ˣ͹һǮˣκɣԺ͹ܣǵϱһûǶ͵ģգ
Ҷ룬ڵκϱʮ꣬Ϊ˸ɾˬҲʲôƶϱͶСҲܸɵģϵնҲԣлµظɻġ
룬ڵǼ˵ɣҵüˡ
Ҷͷðɣ㡣
ݣϵĺѾԱ֮󣬱˯ˣǿڵȰѺӷ°ɣҸ㿴ţȥˣǶˣ
ǡ鷳ˣϱһмؽӷŵϡ
԰źӡ
һ˾Ͱڵķ˹
˵ͦ򵥵ģһԲѪ׷һͼһ̳ˡ
ϳ˷ŰѺӻȥԺȥϴ裬ʳϴȻĻ
ǣϸмò֪˵Щʲô
罫ȥͷĵ̾һ
ҶЩؿʵɽ㲻ǸլǱߵ˲̫үϷ˶ȥˣΪʲôд̣
źˣҹģܰȥˡ㿪ڵ˵ˣǸˡ
ҶʵǡҪҪǮ
룬ڵһݰɣҲȱ⼸ӣҺͼλķɣһʮһ¸ɡ
Ҷε̾һʮûˣ˵ɽͲܼ̱һ𣿡
ζس¶һЦݣһұң֪ҵжôļ̱ġ
Ҷæϵ飬ͷɽİɣҴԲᱳ㣡
ЦˣϽϢȥɣæһˣ㲻۰ЩҪ˵ءҳ֮ǰϣ԰Ѽ˳ˡ
Ҷͷ뿪ԺӣȥϢˡ
Ҳ򷢻ȥϢŹ˷ţϨ˵ƣ˿ռ䡣
ɱ˿һʵʵģͺһֻӡ
̾һҲ֪ʲôʱܳء
ժЩӣŵռ׼ͷȥ
Ҷڼľĵǲûеġ
Ŀʵ벻ġ
һֱж룬άҵĿʵͦ׵ġ
ԼЩֹ˳ģߺеȫ˳ֽһһİãԼĴ
еֹȫ˳
ǰʱ䣬һʮֹÿֹгʮ飬Ҳǧİٿ顣
ǰ뿪ɽׯʱľеͯϰʮƷߴ磬ﻹǧپʮ顣
񣬾͵ͯϰЩľͷˡ
Ȱװеˣܶⷢˡ
񾩳Ļ̻̣ҲƳֹĺʱ
æЩ£Ϣһ£ſʼ
תһ磬صصɫˣ뿪˿ռ䡣
򿪷ţͼվſڡ
㿪ڵȥ׼ϴˮɣ
缱ҴҵȥСˮء
ѻϢＱææˮȥ˻ķ䣬ھﻨϴˮԤá
ȥ緹
̻ϴ֮󣬴Ҳ͹ˡ
Թ㣬òˮ˿ڣſڵҶɡ
ȥһͰҶ˹
㿪ڵɣѼȫ³̳
Ҷ׼ֽʣ׼¼
㿪ڵһߵˣһƷĺˣ߻ֻôˣ϶ǲɵġôģһʮŸˣ㣬ʮ˵ģﻹʮ
ʮߣߣãÿһʣµģ㰲ţѼĴá
ȻٴӸϽѧ书ЩѾͷһЩԺŰ˸ÿ߷һʣµСѾͷϽӣһߡ
úֵµЩǣЩǶǺ֣һǵ߸ǵߡʣµˣҳ޵ʱҲߡ
ʣµľ֮ǰշ˵ͯϡϻѦҽߡǼϱ
ʱôŰɡ˵ţŤ磬ڵ磬ȥκǼϱҼ
ǣ˳ȥ


648 
ͬҶ㽻һЩ飬罫˴ߴͣ
˼ҽ֮󣬱¸ͷ
ūϣʦˣлʦʹ͡
ūսϣʦˡ
ū١ϡ
ūϡ
ū澺ϡ
Ա˼ţʵʵعͷ
㿪ڵƽɡ
վ
һ£ǼͿͦģĵʮߡ꣬СĿҲͶʮͷ
룬ʵǼ˭ʶ֣
˷׷ҡͷ
ЩʧŴŮӣʶֵǷëǡ
룬ڵǼλΣ
ǸЩ˼ʦˣʹˣ۾ˡ
ļ˼ҷ׷׿ڵʦҵ߻ȥ첹Ļƶġ
УǼԺͰѼ߷첹ĻƶǣǮ
ŤҶ㣬һ¸Ӱɡ
Ҷͷȴû
˲µĸ˶ʱ¶ϲ飬ǿҲû뵽ԼҵһӵĲ¡
أκϱ̲סʵʦˣʲô
ȥŽϴɣԭҲûнϴԼԼϴġ㣬ȥӣ򼸸ֽӰɣڽϴ¡
󣬻ֵҶǼĴܼңʲô¶
ǣ˷׷׸ʩ˸
ˣȥɣΰǣҶ³̵ģǵűǡǼŶҶκϱϣһ¸ӵǮȴˣһ¸һ롣
ҶͷӦˡ
ȥҵ˼ϰ硢˵һ£Ȼң
Ҷתȥˡ
ŶĲˮһںȸɡ
翪ڵһ˵ô໰Ҳÿڿ𣿡
ô׵ģ㷭˸ۡ
ȴѩææش˽ɽ̫үˣ
ЦЦгؿڵţҲˣ
ϱϵܳһûؼң游϶Ҫ˵ġ
游ھûȨûƵģҲû֣Ǿֻˡ
ѩֵ̫үҲֱͨӾȥүͷ˵Ժˡ
΢΢üͷҵڼû
үϳȥˣûءѩڵ
ҵϳȥˣ㶣̲סεЦЦ
ﻹ볯ģĻᣬȻŹ
վˣȥŰɡˣɩϢɲй¶ȥ
ѩˣȥɩһ游ˣ߶
ǣӦһæתȥˡ
һȥϵԺ
սԺӣӤ˷ĿӤĿУŻɽжϱôôأȻѧҳˡ
һ̲ͣסЦѺϲؼģȴ룬ϾȻ游ץ˸š
߽ͼϱźڿϣһߺ޸ͣĶӣһ߰ɽŭȱʲô˵
ϱźӣڵϣɪɪ
еĺܵ˾ţ۴ޡ
Ͽ˽æڵ椣ãϽȰȰ游
ɽˣڣԲŤҲ㡣
㲻ظʩ˸񣬡Ů游
ɽڵģһ񼦷ɹģ˰ɣ
ݸЦţϲڵɩɸı⣿
ϸæҡͷܹһˡ
ļ򣬡ȻЪȥɣ£ء
ӵƳ˻ɽһۣͷź뿪ϵԺӡ
ɽҲû˵ʲôȻڻǾǰȫģҲżˡ
ԹԵڿؿڵ游Ҳӣɩø룬ҪѺӴߣøɣ
˵ʲôﾹȻ治˼ɽʱըˣ̧ӣվ
ˣҪڻң룿ӣߣǺӿǻҵĸ磡
㲻̲ЦЦ游ɩ˼ѾˣøǷԸͬ룬ø£ҲûʲôϵøӵŮˣҲϡ
椣ɽһ౻ѹü̧ͷеŭһ˲䱬Ϊ񵱹ˣǰߺģǼңҾ㲻Тȥ
ǺһЦ游ҲСˣôĻз硣˵взģҲûɶϵûϣҶһӣӿô


649 ǰ
Щĵһѻ㣬椣游ˣɩ游ؼȥɡʲô˵飬ǵ÷޺ôأһŽһŵĲô򵥵¡
øöԴһǧ߰ӣЩӣۼõģжǮԹӻ֪ۼҵö೤ʱ䣬ǧ߰𣿡
۳Żɽȴڶ˵֪֪ɽԹʱ򣬲һͱ۵ĵʿɱ֪֪۵ĵʿûɱңŻɽ
ȥɽʡۼ׹ۣһۣÿΪҪϰˡ۪ѹһ˶ӪЩƴűƵñ۪˱
ƴΪ͢ЧΪҵüΪһöĹ
ϵʱǵЩ죬֪ŮԼǮɽ¡
游ĵؿڵ㲻ӣҵȳȣҶ¥ų֣ó
Ҷ岻ӣøöɩӣǣֻϡһֻ֪仨¥游һÿ춼ȥĳǮĸף⺢ѧ𣿡
ɽⷬ˵ƿԣβŵҲܲɢ˵ļͥ
游ˣԲ֪һŮΪԼĺӣЩʲô㵭ؿڵ
˵һ£ǰһϵʥˣСʱסĹظѧ֮顣ĸ˵ﲻʺϺӾסǰᵽ˼ԡ
ʥѧɱĶĸ룬طǲʺϺӾסִźӰᵽѧԱߡ
ʥѧڳ͢ϾϹ񼰽˵ڡĸ˵ǺӾסĵطڴ˵ض
游ĳؿڵ½СĸǨʥ˵ĸΪԸͣذңѰҿĶĵطɩҲһΪӣϧǰңȻҪ
ɽȴִؿڵ˵ʲôϿߣӱ£
游Ҳں֪ͨ㡣ЦһڵҪӣ£ͱסˣ
ɽջؿڵøʲô
ǹһĨ飬游Ų֪ø˹֮󣬻ʹңҪҪʲ˵ûϸҸûˮˮŵġ˵ȥ˵ûϰĹְϻ᲻Ӧ
椡ɽˣһĶ¡
ָŻ㣬ŭʣøɴûе㣬ΪҪǰ̣
㲻ؿڵ游ҵǶ״Ԫͬʱ򣬲Сıø翴ˡøȥ峤ܣ峤ŴȥҵץߣŻǵġڸ˵øûең
ɽһҭǿʶҲʱϵѽ
ǡЦú̡ܷҵûϵأ游֪ģҵûиϵ峤ĻŻҵǣңΪһ¶
Ϊ飬Ǻø絽ڣô̵ֶɽŵصŻ㡣
Ц游ңӣҵø磬ǻɱˣɱˣڣ
ɽ޵ݣʵûӣֻˣѾͷƬӣҲ˵Ҫ
ɣȰɣûʱ㡣˵꣬㾶뿪ϵԺӡ
һţͿվſڡ
ˣæȥдˣ˵˷
ʹ˸ɫԺţѹɤڵϽȥҶ㣬ҪʮӣȥǱߵš
ǣӦţ㼱ææȥҶˡ
ȥ˿ͷ
ڿͷҵϡ
ϱźӣء
ˣվ椣Բ𣬸鷳ˣ游û㣿
νؿڵû£Ҳͷһˣھһ仰ǲľˣҪø룿
ص˵ͷҪ룬ӣһ춼ȥˡҾǳԿʲˣҲøˡ
Ǻãмլӣȥ㼸죬ھߡ˵ţ㶯ְʰ
ǿģûĸеѶǻøĹҹ׼ġ
㻹ǰѺͺӵȫ˸
źϺͷ̺ϵСѾͷһѾ׺ˣǿڵϳ
źϺͷ̺ϵСѾͷ򷢳͵ڳµǼլ


650 Ϲ
˳㽫򷢻ظˡ
ϼѳˣ̲סʵ椣ߣһôؼң
õģóԿףԺŴ򿪣ڵϢһȥȥ
˵꣬ת뿪ԺӣϽȥְѺϺСѾͷԺ˳
һͷˮ椣Ҫȥѽ
㿪ڵˣһ֪ˣ
óǴͬŽˡ
źÿԺţ￴ŵǳǵƴ壬ɩʱ죬ա
ǳǵͷɣ
ѺϺСѾͷ˽ȥڵ˧˵լӣסõøĺ飬ٰߡ
ͨһ¾͸ˣʵӣллˣ
ζû뵽˰
ɣܺúõذ⺢ͺãҲɷֻҪܵ˾С㽫ϲٳŵʱ罻һǮ˺ϡ
жʮӣáҪʲôǳȥ򡣡
Ѻϰúã뿪ͬڽ˳ǣȥһ˧Уϡ
Ѻϵ˵һ£󿪿ڵ¼ĳ첻ϣͷҹȥʱլӡ
أͷϴŸĨڿͷϣ̲סЦլ˵ҵģʵģҲûʲôãñǣο໹Ͱ͵ң
վޣˣģֻǽü졣Цſڵ
̲סĵ̾һҲǵģʲô¶ܣǹܲã˵Ҫһɧ
ϵ΢䣬κص˶Ҫأνҵ״ԪͬǼլȴø緢֡øȥܣҵȫץ˻ȥϲ̣Ҫǡ
ҵʱͷģҪⱲӰȵػţҾͲջֻһֱҶеæûʰԼײˣҲúʰʰǶԲһࣿ
ͼŴ󲽴˽ִʰ˭ѽ
ûϵ˸ۡ³ˣ
ţͷ󿪿ʵôпչձ˹ʦñϲĲżɣ
ҵ£ǵĵٵģľˡ㲻Ϊؿʵ˵ҵϳȥˣ
ȥˣ˵ţת˾ȥϴ
Ѿͷ׼õֱ֣˽ȥ
һһֱֳӹѾͷĲ裬ѾͷȥѶС㱧ơ
Ѿͷתȥˣһķﱧӡ
˲裬Ѳ豭ݸѾͷְѺӽ˹Сرڻզţ˵椣ʲôʱܻȢ㣿
յؿڵʲôϵ
һۣôûϵӳҽףҼҶѾͷˣ㵱ϱ
ֺֺЦ磬û᲻̫Զˣ
զأ㻹ҼҶѾͷˡҼҶѾͷöÿ˿϶ǸӣҪǮģ㵱ðŮ޸ӡ
Ťϣ㵱ôϵôҪĶ
Ϲ£ϿЦ
еĺͻȻ
ķһԿڵǶˣүǰѶСҰɣȥιι
ϽСغӽ
ɫи£һ¡ηˣ֪ҼǷ֯رҪ˿ߣôģҴһ˿Ⱦգ翪ȾרȾߣе߶ң֯ǺҶǮ׬ǸҲиӪ˵׬ǮӦճ֧Ӧò󡣡
Ӣһۡ
Ȥؿڵãּҵ˿ȾϪǿһӢС͸ѧյġ
Ӣ￪ڵֻǣҼȾǲ˿˿ǲͬģ֪Ⱦ˿Ⱦ䷽ܲȾߣ
ԡ㿪ڵܳɣǾͺǲɣǱˡ
ӢͷһͷԣǿԵĻҳӣͳﱸȾ顣
æڵ£òģţֻϵķҾС
ãӢЦЦ֪Լͣǿڵͷ˾񣬾ͽϵķд
ʵˣɵһЦſʵҵҲûʲô£ϳʲô
̧ͷһۣڵ£Ĵȱ֣ʱڳ߰æӡ


651 
ʵǳû۸
һۣɱ˲գ۵ĵУ˭۸
üңаɣǷְ֮ɣҸˡ
ԲԵؿڵˣԸη
Ц˰ɣҿɲҴǷ
ҲûԼһ뿪˧
ͱˣҲûθҪԼһ뿪˧
˧ǺԶĽų̣ûһ͵ˡ
֮ѩӭ˹ɽ
һС飬ү˵ˣҪǻˣȥ
У֪ˣӦһȥϺԺӡ
ŵʱ򣬾Ϳ̩ɽһľ˵
ˣ̩̾һ鸴ӵؿڵ椣ɩѾ游˵ˣô°׻˵ʮһŻ顯ôߥɩøأ
ֲߥ޵ġ㵭ؿڵɩһҪø롣
̩ʳʹ˸ɫ󿪿ڵҲȰȰɩ
ΪʲôҪȰɩ¶Ц顣
㵽֪֪øԴǮǧ߰ӣǧ߰ӣ游ۼߵġûи游ǧӣøҲΪǮףȥǮ
˵ţ¶ĵ飬ûб飬ȻȥˣҸմ߻ûηأ
˵꣬תߣԻԼԺӡ
̩ûӣֻöԻɽҪȻȥϢȥȰȰ椣ͷô椰жϱͻȥ
ɽһؿڵ˵Ķ˾λͰӽˣҵãѶ˳Ϣһסߣֵܼһſ
̩ʲˣ˭ϲúùжģҪжǮܰϺϳȥ𣿡
ɽջؿڵϼסţô֪ж˾ǣѧǮأ
̩Ҳջ𣬡ҪϱҸжǮôǾãǮ˸Żôģ
ǹˣ
ҲҹϣҾ͹Լ̩ؿڵҾ͹Լһˣ׵󡣡
ɽվãذˣˣҲӣ
˵̩꣬ʾ뿪
̩Ȼջ𣬵ɴ׷ϲеĻɽȰ˳
̩ʱϾӵģڸǰǵ÷Сһ£һƱݸɽʮӣšͷϣһͷЩ죬ͰϺӻ
ɽǿؽŤһԣŵҾǸͷӣĸǮ
զ׶أ̩קɽ֣ǿаƱ
ɽΪѵذƱ
̩ʿڵҲִ椣ߵ죬ףλҲǴƴġ죬˺Ͷι˵˺ЩҲ֪£ߵ¶ء
ɽ룬ڵ椲ô˵ҲŮ⵱游ģҲܸһʶôԺӴ˸첲ȶøҸ˵
̩㶣£
ɽһ̱ڿϣƭ𣿡
̩æһͷô椸ƣҵȵǴ椸κõģҲһܰ˸κá
ɽЩڵؿڵ椵Ѿ忴ˣǺúõĺӣ˰Ѹ첲ȶˣôýһصģⲻǵѧҵ𣿡
̩ʿڵһͷʴ椣ô¡
ǧɽæֹѾͷںҺ޵Ҫˣãֹǰ˳ȥǮˡҪȥָôʰء
̩һҭͷУҲ
ɽε̾һڵϴҲǱ㣬ֻǣ˾λ椺жҲˣҺҪǻϼסţЦΣǵĹãױ˵ǲТ
̩ʶݵ֪ҵʱ䣬Һúú椣ӦҰϺӽġ
ɽЦһʹǸƢӦҺӽţǲס˵㻹ҺھðСլӡ
ǲ֪϶ǾôСԺӣҺ϶סһݡ϶ϱжһݣɶôǸүСסһݡҲǸ°᲻ٻֻǣ϶ھǣʱǡ
̩ʽؿڵҪϺסߣţҳʲôˣ


652 ̫
ɽڵѾͷҺ޵Ҫ游ŪҡҺٰҽӻȥ
̩ΪԼŮ⣬ѾͷƢе󣬵ĲﻹТϺġһΣҲͷϣŻִ治ģͷ˵
һ·ȰŸףͻػ̩
̩һӿˣ޴ͬ״
̩ˮڵ϶˵椰ԵǮȫˣҵҪ㣬Ϊʲôô
̩һҭǿʶΪʲôҲܴ尡ҿ塣
̩ڻ̩ǰЩϵģ϶ҪܹܵסӣжǮܸ㼱һҽŶ೤ʱ䰡жȻǧ߰ӣ
̩ڱ磬жҲ˻ˣ˸ӵġ
ã˵˵˵㣬ҲһͣжŮˣ˵ѧ仨¥ˣ
̩ҡͷûе£磬ûе£ҾǸѳȥ˼ξơ
̩ЦˣҲñˣСǸϵ˰ӣСϲ仨¥ëҲǲ֪
˵ţվԻɽأ
ɽ㽫ݡ
̩ʿ˿ڿϵĻ̩ࡣ
̩ͬһͨ״
磬ɵøֹǸӣ̫ˡ
ͯҲһԵᣬϴ󰡣˵ʲôҲø̫ǸˣǮȫˣӶȥ˰
̩ĵ̾һҲˣ϶ｫͼ죬˵椣ͰϺҵӻؼȥ
ͯϳţҿɲסȥˣʹôӰԵĶ֪øʲôأǰˡ
̩ϸذοͯһְԼǮͯϣǰͯϰ
ʱȴż˳ͤ
֪ˣոϽӭ˳ôණɵ¶𱸵飬ɣôණɶ
㵭ؿڵһ͵ĺĶŻļױ
ἰţ¶ᷳ飬ͲܱҸǰ
ЦãԺҲˣǼױģջȥ
ձ˽ϵĶⷿŻȥԼԺӡ
ߣ߿ʵ˰Ѷ𣿡
ˣﶫ࣬һֱڵҹŰѶꡣ͢˾˸ðһ׼ҾߣԭļҾҾʹⷿˡյؿڵ
㿴մȥƫԺ̲סڵûסԺ
ţԺǰҵסҲסݡǰԺҲסˣסǱߵĺá˵ţĵ̾һ
ټԺӣֻҺǾˣˣ͢˾ɹġ
룬ʵǰˣһ𣿡
ҡҡͷһҲˣǰ⸮ˣвٶӰ£ˣ˭˭鶼֪
˽̸ţյԺӡ
յԺӻ䣬䶫᷿᷿䵹
ԺмһӣѾķˣӳӲݡ
յĽŲڻԱͣͣЦ֮ǰ˼ϡеҩģϧˣüѪ׷ˡ
㿪ڵʧ֪ǸԺʲôҽ𣿡
յͷҰѸ鰲úã׼ſҽݣҲܸԼҵˣҼҽݵĵܻ𣿡
룬ڵЩ͵ҶүˣͷȥЩ͵ôˣ㡣
տڵͰҽݵķ͵ҾУľ͵ҵˡ
ϣô󷽣ү˵ˣҵЩֵǮءЦ
ҵһǮܻҾҵֵͦǮģ񣬿ǹأճ˸ۣŻݡ
лСѾͷˮȻϢ¡
ĳؿڵȻŮŮ׹ŮǲһġûлѪ֮ụ̂Ҳûĸ֮УһŮңҲδ˵ϻ̫ҵҲ졣
һΪմԣҺϼţҽݻ㣬ٽǸׯӻԼţģҰм۸Ǯ㸮٣Ҳ٣ǮԼţҲеطš
˵ţһմϵĴָ
룬ͷȻˣǾġ
飬ˣ֪游ĸȫ˳ȥû㣿


653 Ͼ׵
϶Ҫ𱸵ġ㵭ؿڵǲЭġ
˵ҲûסƢͬĸǸִ˼䣬ߵЩ¡
㿪ڵ²㣬Ҫǻңʱ͵øǼ˼͡
յɽ˵˾λҲɽˣһ֮ǸԺӦڳס
أҲŲԺӡ㿪ڵôģүҾͳޣʱ򣬾ҵᵽԺ
ε̾һ˵仰游ĸٲãҲð˽ӻȥĻò˶ã͵ĭӰ
֪ĮغǺһЦҵ游߲ܵģҵĲ²⣬ҵʻ͵͵Ҫһӣ⣬游ðլӣȻӲʩң游ĸӽ
Ͼ׵СܵΪԼĹǣǴЬģǹŵģƿ󣬸Ҳֵġ
Цҳޣҵ˭ͽ˭ҲŲܡ뿪֮ǰ游һˣס
տڵȿڲɣ
豭˿ڲ衣
ֿʵôˣүô
һȫĵطչء
Ц֮ǰ˵أ⻰ɻ
ȻҲЦʵڹķķǵֻϡֻ΢Ҳе
֮ǰõҺ̺ԣֹ԰ˣ԰һͷһЩʱ߷һˮԿûЧ
̲סЦôĶǲӦðΪʦ
˰ɣҿɲ㵱ͽܣǻϵĸŮء
㻹ǹʦأһʷһλŮʦЦŵ٩Ҫܸ㵱ͽܣҵң
ͼһȳһյش˽
ɽˡŸϽʩ˸
æ񣡡
ֱЦſڵɽԷɣȥԸ೴ˡ
ˣҵˣҼﻹ̨ҪءæվҽΪ˰ѹµļױ͹ǸտЩµæأҾͲˡ
ŸϽסɽˣū˭ҼСľˣ˵ʲôҲԶٷ
տڵţ߰ɣһӹ˾أˣ游ĸһȥܵø˵
㶣¶飬ɽū֮ǰûûصģ壬᲻鷳
µģһСˣΡνؿڵţæ²ܹæˣչ˹¡
տڵ˰ɣͱҹˣĸִ˵ôôأ㻹ǽնɣ
ЦҲʲôɽʦˣԺͽҵְɡ
뿪ԼĸС
լյլͦģûһ͵ˡ
һ³ͿſͣųһһȺ
΢΢üͷ̧߽Ժӡ
ͼѩվŶ齹Ƶ
ˣѩæӭ˹
ɽĻˣǰأ
Ļӣʲô΢΢üͷǼӿ˽Ųǰ
ͼĻ׵ϺȲ裬˽æؽеĲ豭վʩ
ֶʦˣ
ؿһû³ء
£ĻĵЦֶվҪʦһġ
̲סЦǿ
ĻεЦЦʦˣ
㵭λ£ôˣ
Ļ֮ǰʰùǺĿɱ˵ӣ֪ǸĺģǰҲ¡
Ӳ輸һľͷϻӣطŵֱߵϣЦڵʦˣҸҸʦģ˵ǹʦ˲Сڹġ
ʲôľͷӴ򿪣ŵԼ֮ǰڻǰǿʦݵơ
ŶǶлĻӵˡܵصлˣҲЪˣĻûʲô£ذɡ
Ļˣվڻǰǻ¶ڣľ仰û˵ãλڣͷٸһ
ǣֶȸˣ
ææ뿪˻ĻӸˡ


654 ûʲôϵ
ˣҲƻԼӡ
ˣæʵɽϽϴһ£Էɡ
ãǳԷ˾񣬽˾ȥϴ
ϴ֮ѣͼҶһӴ˽ǽİʮһǵģʮȥġ
Լͷۣľһ裬һڣſڵﶼˣ
ûУķԸֻӣȫǴȥˡҶ㿪ڵ
΢΢̾һڵȷŰɣԷû
ҳԹˡҶЦɽҲԷɣ
룬ڵɣһͷһȥЪţǳ˷ٹһͬ
Ҷ㽫ӷŵ˹ϣȥ
ѾͷһԹѾͷǰȫȼȻڵ¸лдš
սĳͤķ͵ȫȥˣ뻹һЩգڿռֻԼȥлͨ
дţһԵɽүˣ
̩ʵĽŲˣֻװûˡ
ѣ̧ͷûֻĵؿʵ游ͻȥˣ
̩ЦЩΣľ齵һ£椣е£
΢΢۾¶һ˿Ц֪˵ʲôҲѻ˵ɣһ쵽ҡҳ֮ǰǲ׼ۼҴţҳޣ㰮˭ؼҽ˭ؼңҲûʲôϵˡ
椡̩˵Щʲô
˰֣
Ǯİɣؿʵ
Ȼ̩ʵͷ
ֵɽׯǻ͸ҵģҲûɣ
ֵ̩ͷ
ãȻˣɽׯһᵱɼױȥңҳԺ󣬳ҲٸһǮȻ˷еǮҶ£㿪
ɽׯǱߵֶңˣһһ֣ʣµĹԺԺǡԺùǹţ㻹ǾЩֻɡ
ѾҶ˵ˣһߣ˷Ҳύ˷ڴ塢ӣ㹻ð켸ׯӣٿˡӪõĻټٺ»ܹȥġ
һؿڵϣ֮ҵ˷͸֡ԺӣҳޣͰҲͲñ˵ˡ
̩֪龫ǣѾ御ˣиҪˣǵͷ
ðɣȥˡ̩ԥһ£ڵǣøɩ£椣㻹ǰɩͻȥɣˣɲ׻˵ʮһŻ顯
㵭شҪɢøɩɩļͥȥˣܵԼĺӻҶøѧ
ǱϾǱ˵ļ¡̩ʲϣŮ˴ֱ˼µ
˵ø磬ǣϾͷˡ
ң㲻ô˵ҲǸû˵
ǰһֱΪǸˣôϾȻôͿ
εؿ⺢ӱϾջҶ屻ˣøҲˣҲǸϡɩǸˣź뿪ҵġ
Ż̩ʲ飬ڵ鲻ɩҪҪø룬⺢ˣͲҪˣ⡣
˶٣ֵҳԺ԰游ĸӽǣˣòҪӽĻһǴʲô£ǣġ
̩ʵЩɥ椣游˰ɣߣ޲Һ㼸嶼úõġҪͲܰǼ֮⡣
㣡νؿڵˣˣôˣȥԷɣҲóԷˡ
̩֪Լ˻ɽ˽飬ûˡ
ҲûԼһᱻŮô
һʱ䣬Щܲˣۿ
վͷ˳ȥ
Ҷ硢һ˽ɫãСؿʵɽʲôˣҿүɫá
ûʲôùǵ鰲źû㿪żɽؿʵ
ҶͷźˣǷġ
̧üͷǣ߸ϽСѾͷǣʮĸ԰ɣ
ǣҶæͷ
㿪ڵ磬ȥ硢ڽȥ


655 ĸ
ǣӦһתˡ
Ҷɽʲô㣿
˵ɡ˸ӣ󿪿ڵһۣҵҵʵ֣Ͱ˽ˣȻᵽԺ
ãҶЩȸԾصͷ
һ硢ںͽˡ
˸ʩ˸
£󿪿ڵʱЩ
ˬʵЦɽʲô㾡ܷԸǡ
̧壬ΪЩСѾͷģԺ㻻¡
㶣ǿڵܻɽ㰲ʲô£Ҷõġ
㿪ڵȽӣԺҲ飬ϣԽ졣ҳޣϱҲһߡ
㶣˼ƺǴܼҵĲ¡
ɽԥſڵ֮ǰϾǸںߵģҵĻ᲻˲̨йأ
㿴һۣЦôų́йأ
ЦЦɽϽȻǸˣҲɵ
ݸ˲µºйأܰΣ£վǻϵġǹʦһ֮֮ϣ䣬ܰΣ
һ죬ڳ֮ϴɱ䣬䶼ˡ
Ϸʦһ֪Ϻ֣ѹûһԵģ˵ˡ
˾
Щٵģ
룬廨㱧˱ȭͷȻɽϽϽƾǲ
ãЦЦŤڣλҽֵµĹǣ߸ȥߡͷһЩǳսϽֵµĹϰ䡣һһȽס
ڷ׷׵ͷ
ֵûв¡
ڶһۣ翪ڵ᰽š
ֻʱġ㿪ڵ
ôģ֮ǰϽϰЩŮӣʣʮĸãһʮˣֱ𽻸Щǣÿ˴ϰ䣬ռͽܡ
ڶ飬Ǹϰ顣һԺҲ˿á
˷׷׵ͷ
ռóһľͷӡ
Ͻľٶһȴû¶ʲôȵ顣
򿪺ӣóöԼĴָ磬ָ
ԺǾҵĸˣмöָԼģֵָѪŮֵָѪѪϱߣЯƷȽϷ㡣
ĻûʲôӦϽȴ¶𾪵顣
ɽĽָڰؿʵո˵ʲôָ
ǴָЦŸ͵
ڽָõУɵҧԼָѪڽָϣֵָϡ
ԥһ£ѧǵӣջ˵ģҧԼָ
̲סһԱԹɽҲĸöôһ
ؿʵ𣿡
죬;СûҲܹҰҲô꣬
ûʹ򲻿ߵĴռ䡣㿪ڵɲһ˾ʹĶʲôʱʲôʱҪ
ðɣ㬵صͷ
оָĿռʱϵ𾪵Ըӡ
ָĴڣѾȫ߸֪
͵վ廨㱧ȭɽӽϽˡ
ɣôֻǸСˣҲûжĴռ䣬ΪǽŵʱЯЩҩʲôġⶫñܣԼˣʱ¶ȥ㵭ؿڵ
㵽̶ֳȵĴֵָֻ¡
ˣ磬ڣȻȥְɡ壬һ£һл˵
㽫ڴߣֻ˽
ڵ壬㰲ź֣ȥ򼸸СˣǽܸȥµˣֵáΨһҪ󣬾Ҫǩ
ٷ֮ʮ϶ûʲôԼġ
ǩģбģ᲻ǩġ
ǩ˵ĻַӾͻᱻ˸ˡ
ͷãɽİɣҡ
м£ʹ˸ɫȥſڿŵ㣬˽
ȥԺס
㽫длŵݸһ飬ȥһŽл


656 ָ
ǣصؽŽ˹ս
ڶ£һׯӣڷţҴ壬һǧĶׯ԰һʮļ䷿ݡ
Ҷʱûзȥ鿴ׯӣʱһˣׯʲô
ôģۼȻȱǮҲûȷķʳҲã߲Ҳãߣǧ겻ġ
˵뾩ǲԶţڷӣһӣһ˵꣬רչ򸽽ũƷ֮һЩ󲿷ֶǡ
׼Щ߲ȫŽҵĴ﷨㽫꣬Ҳᰤ
һһʮؽԼļƻͬ˵һ顣
һʱ򣬶ҲһЩһʷ顣
ũҵᣬµľļ˱仯
һСʱܻٵһ
һ֣ʹӶʳ
һ֣ʹʧ
»֣ȳʳԹˣ˻ץȳء
Ҳº֣Ͼꡣ
ͻȻú䡣
ͻȻú䣬ôũͻ
ʱеأҲûá
ԣЩʳ
£͵͵Уųȥ
ͬصͷɽǸհԶ˻ȷǲԤϵġ
ִӴóϸϻƱó˽ǮׯƱ˽
壬һƱҳҳ֮ȰӵףȻȥһר̳Ӻˮ׵ĹҶһʮװľ̳ӡ
ɽҪô̳ʲô
ЦҼ޵ҲɽգҴ㵽ʱ⡣̳ҲҪҳ֮ȥȡ
ֹüϣҬˮҪ̳ӣһˣҲȥ
صؽƱ˹ǣ
ʱͰҰ¡㿪ڵ
֪ˣɽģһȫ׵ġ
㽫ˣһ
ţ鶼õòˡ
ҪߵˣҪˣȫֿˡ
ҪĶ͵ˡ
ĵ̾һõˣ̫ˡ
˵ǼױҲʵ̫˵㡣
һ̧ļױټһ̧ƸһǶһʮ̧
һ̧Ҫİʮ֡
׳

СʱԺ
ĸαĶѾͷֵ֮ƳŻ㣬ָˣ
Ϻǳ˵˵ʲôأ
ؿڵϵģ˼Ҷ˯ˣӡ
Ϻݺݵصһۣʻ㣺ɽôҪ顣
Цſڵ˧æġ
¶ŵ飬ôͣҰæ£
װһǫӣڵҴҵļױ͵ȥȱ֡Ҳ֪ҸһȺѾͷƬӣһõĶûУ˧æ
ɵʧЦˣ
ûأҹţŻ²ܳء
¶ص飬Ѻӵݸϣڵ㵽װĶˣ
һȫĵط㵭ؿڵ
ȥһ𣿡Щõؿʵ
ҡҡͷҶҾ
ڵǵĻҪˣ
һᰴԭļƻ޹ȥһؿڵʱ޷أͰλףһֻ󹫼ӭȢҾǡ
ͻŴ
صؿʵɽʲôˣ㲻ǴƳٻڵ𣿡
εЦЦҵҪ游ĸؼң游˰ɣ˭ǣضߥҵҶ塢ȫӽȥҵǳӣҼҲһΡ
ǼҽӣضһؼëҵȲ㰴ԭƻޣ徲˧ҵյǣĴ죬Ǳߣҹͨһ¡
ĴָУ
νЦױ£Ͱˣһ̧ױټҵһ̧ƸҪİʮ֡
΢΢üͷļױ㶼
źߣ㻺ص˵ͷ
ãٺ»ðױ²סһԵݸСѾͷһ
СѾͷɫظһ衣
£˵ݸЩҼֻ»ỻ˷ͷ
üңС£²Ǵ£ʲôʱã
ҵȰϵ¡֪˵Ǵָ£ûصһۡ·ǳ֣һ˿һ˷ѡ


657 ױ
Ѱһ֪Ҳ֪ӵַˣ֪Լܲܳɹ
¶㬵飬ã˵ɣױ
ݸʮǺӣʱڼ㣡
ʮüҸ߸ߵʮǻڣʮ͹ױǲ˵㣿ǰױأ
㿪ڵʮʮ֮䣬ûбĺӡ
УضֱߵĲ豭ǾʮΪʦЧͣҵң
ˣи뿪˧
ˣϲĵ̾һɽҲǲףһңߵزѾһ֮֮֮ˣƫ¡
ҼҶбľڵҪû쵽ݵλҲˡƫǸŮݵλǼλ游ĸ塣
ϲõ˵ǽ游ĸؼסҲ޿ɺǣֵܣѳɼҵˣôֳ
룬ϣڵֵɻȫأһһΣ
ϵɫʱһ䣬ҪǸȫȥһ
˵ףʱǰһޣҲҪġ

صɫѾˣȴûϢǽ硢Ҷյһ͵͵ⷿ
ˣһϵʱ䣬ѿⷿĽϸȫ˳
ЩϸһŪģһǻϺ͸͵ģһġ
Щϸ֮ȫŽԼĴ
ڼʣµĶЩʵõǲֵǮĶ
Щϸ֮󣬻ָʹҶ㽫˲³¼һݡ
³¼ʱҶЩϸ˲ȫɾˡ
̩ӻɽͯϽûʲôһɽǼЩа˳ɵĿܶס
ǰ׼
ֻ˼ʱ䣬ԼļױȥƸ
̩Ҳ˼ʶֵˣҶ˷Ŀ˹ȥ
㽫ױƸȫһһȻԼļױдһݣ߶Щֽš
ԼļױȫŪˣȥ˻̩ʺϡ
Ҹ˧Լˣʮױ㵭ؿڵүҵƸȫһ
ϵͷȥɣΪùˣܴߵģ߰ɡ
̩ɻؿڵھǣڶôŹױʲô
Żعζѽ椣㲻˵չھǣôŹױʲô
һᰴջڼ޹ȥҲûϵһλµֶæӭȢҹš
椣̩ʵʱͳǲǻΪ游ø
ûУЦƵġô游øأֻǽһ꣬Ҳֻ¶ʮ˵ãӣһĺӣףҲӡ
椡̩Щջؿڵô˵游
ϵ顣ؼ޳ȥһ游ĸӽ𣿡
̩һҭɵЩգ椣Ϊ˸ȻұӭȢ㣿֪֪Ǳ˴ȢţЦģ
˵ģôأЦЩ
ҷϣ游ĸӽТԼ׵ܴĶ˵ҲûʸšȻҲסҲˣ㰮˭ͽ˭㰮˭˭㰮˭ծ͸˭ծԺ󶼲ˡ
̾һдԸЩԹ£Ҳûʲôϵֻ޳ȥȥԼ徻ӡ˵ˣûҲûʲô
̩ʷվ˫֣뿪ϵӡ
͵ؿŻ㣬椣Լȥɣ֧㡣
ͷ¶ʮǻڣʱŸճӣûٳҵĻ££ͽ˰æɡ
ιľ裬żˣһ϶Ҫģô飬Ҳֻܽæˡ
ϵͷ˵ʱ˵ġ
˵ţ¶ί飬Ժˣ뿪ңû뿪˵ãԺùһؼëӡ
ЦҼ޹ȥǲڼסţͰȥס졣
ߣϷһЦޣ϶游ĸӽ游ĸ塢塢͵øһסҾͲ˵ˣǵСһ뿪ң÷ˡ


658 γʲô
¶ȵ飬˼Ҷ˵һɵ꣬һ㶼ûɵ
ϰһۣһ켣ǵʱ㻹ûء
ˣ֪ˣϢɡҳ޵飬ҲزģԼᰲ׵ͺúӾС㰲οĸ׼䣬ԻԼԺӡ
̩ʶ˵ͬҲ֪ԼҲŮľ
Ȼ͹׵飬ҲˣǻкͺϺ飬ȴһܡ
֪Լ˵˻㣬ֻԺת곯صذιͳƺȫ뵽˸ﵱ˵͡
˵λͻ̩һˣĴ㡣
Ǵ󷽷ȥƫλ
λǹͣɵҵúúȼ˵ţŤԸߵϽȥԸ׼òˣȻ͵ʮ滨һ̳ӳ
ǣӦһ˳ȥ
󷽷ڻ̩ߵһλЦſڵλ˽Ϊ˰ҵ˵͵İɣ
ЦѾͷƽ۽ҵĳ˵ҲҲ¶㻹ιͳ˸˵ɣҾͷġ
ιͳƺ׷Ц
ƺڵ椣Ѿͷһƣ׻˵ʮһŻ顯øɩ£ͱˡ֮ǰ˵ĸˣ㲻ǻȰ𣿡
ιҲڵʦˣŸ첻ף͸档˼ҷ޵飬ͱŲˡ
ǺһЦүǶλŮˣֻһ⣬ǵŮ޵ӣ˳Ժζ֮⣬ǣǻ
Ŷε飬ؿڵȻԼŮͲ֪ۡ
˶ʱûˣԼͬŤ̩ʡ
ү£ҿɹܲˡ
ϵܣʵ˵Ҳԡ
Ť̩ʣ뼸λԷҸ˶øɩ£㻹Ǳˣ£
̩εؿڵ椣Ҳ㣬ɩøϾǷޣ˲øǸ浽á
ֺγʲôЦͦεġ
κǻҾ͸ףҵôˡ
ڳϵɱˣ⾩ʹҵĶ
ø棬ˣ㵽ʱ԰ץңҾ޶ֻҲ֪ԼҵɩҸס죬Ƿɷ㾫ͨɷܸ𣿡
ƺεЦЦȻǲ
ͳɣ˵ţվλˣһҵúõغȼѣҾͲˡ
˵꣬ﳤȥ
ƺ廨̩¶ε飬ϵܣ椳ˣԼ뷨ˣֱϷΪʦһ֮֮ϣ뷨˵ͱǿȺˡ
ιҲڵǰү˵òǼˣŮ࣬Ů޵ķ⣬ǮϱҲⲻǣ
̩ҲΣֻð˰֣ˣǲ£Ⱦơˣϯ

죬л˻㡣
˼ŷ͵Ʊ
ĸԭλھǵҽݵķ͵гͤԭھǽׯԺ
ׯԺСһǧ˰ĶһǧĶ
Щ͵ȫĳյ֡
Ʊһһʮǧİ
ȥһռУ׼ЩƱȫա
һͿռſͣżʮ
һȺյĹ
΢΢üͷߵſڣͼŵļСȫ׵վһԡ
СһĨᡣ
ô£㿪ʵ
⼸С˿͸Ƶġ
ʦˣи˼ˣ˵ǹµﴳ˵ҪȥͨǾʹˡ˰Ҳסǣء
Ŷ΢΢üң󿪿ڵˣҲøͨˣԼȥ
˵ţյĹյԺ
ͼԺһƬžµļѾͷĬĬվҲҿ
յӣһݣһֻ豭պ䵽Ľűߡ
ϣôˣոһֻ豭ֻˣæվ͵Ҳǳ㣬û
û£һƬӣ˲ҵġôˣö˶˵ģôĻ𣿡Цſʵ
ͼӶǹ˾㿴ſЩ𣿡
ѽ㿪ڵ˵ǰˡ


659 յ鷳
ص̾һ˵ǼҼбľ
鲻˵˵㿪ʵ
տڵңҵǱֵĸеճֵܶˣ˽ҵһи󲮣ҵֵܣǰսɳ
ǰ游ĸ̹ҵеǰæ˼ңҵһλλ常˳ȥÿ˶˲Ǯׯʲôġ
⼸λ岮ȫĲ䲻͵ģϣսϣһֱǻӡ
ⲻ֪񱻻ΪŮˣլҲˣǾҷּҲˡ
˵ǳŮ㵱ǸңҲǳŮҲҵˣҵļҲ͸ýǡ
ջؿڵ˵ҵҵļҲͰסˡ
̲סЦˣΪǼλ幻޳ܵˣû뵽⼸λ常Ҳضã
㻹Цóûصһۡⶼͷˣ
յ˹ķţӽ˴ȥֻΪǵЦ
ˣͱˡ㵭ؿڵǰߣʵס
ûǵİѱɥؿڵˣңֻŻ书˶ͨˡ߶лҼұϾ佫ңҼȻĲ䲻͵ģͷ϶ҲЩҲռˡ
ȴһѾͷҴҵ˽ڵ£űүߵĻˣȥɡ
ʲôճһæɱȥ
һҲֻܸŹȥˡ
һԺͼſڵ̨һӡ
ģµĸΧߡ
ŵڵϣ¶ѪΧΧʮȫ̽Զԡ
һ긾һѽñ׾ýϻſӡ
һһزҽš
Ǹ˶ݺݵؿڵʲôһūţҲҺͶүǰСǼ󿪣ҽҪͷˡ
ס֣ոæ˹ȥƿǸ˺ŵ긾ˣߣŷ齹ؿʵţô
긾¶̬ЦݣؿڵնҲùֵܹµūˣ϶˵ǰСеģһ鶼ã
ұ죡տһ䣬󿪿ʵţǺοࣿ
ʧѪ࣬Щήңǿϵʹ࣬ڵ£ūûãܸ
͸󣬿ƣæڵն˵ϻˣϽŴߣ˵øϽΣǾȲˡ
ոæűԼԺӡ
ĿƳһſڵӣЦЦȴʲôû˵ֻתˡ
ڵøϽˣյλ常Ժʰ
ҶүԺӣԼߵؼȥǼ
ʵǶֻԺǵǼ
ֻлǵЩ֮ǰСѾͷҲȫٶЩõϸ
㶣Щӡ
ȥаɣָǴܣ
ߣյķͼű˵ţޡ
ˣˣɶã˵ţŤѾͷǶȥ
ЩѾͷͷҲ̧æ˳ȥ
ŶյüϵѼ
æҵȥüϵȫ
ͼϰٵ˿ڣ˶Ѫ͸ˡ
Ϣ΢ضԻʦˣū㣬Ժ󣬶ӦǼС㣬ҼС࡭
ţɣ㲻ͷ˵ţӴóһ̳ҩ࣬ݸգҸСĨһϡ
֪Լٲ˻飬ȪˮβûµؾͰЩҩڴռԱʱ֮衣
ոæҩ˹ȥæȥһ˵СĨӡ
ȻҩĨ˿ϡ
óһϸײŰϵ˿ڣ
Ȱϵ˿ȫãŰյѾͷǽнһ̧ѾͷŰӵѪӻˡ
ȰŴãմǽժһѱߡ
㽫סȥ
ȥɱЩͨ졣
ˣϵĽ˹ԼҲ˵ˣ㲻ǵĶ֣ȥɱǣͶ𣿡
յؿڵǹϵŮҲǸɱң


660 ɱ
䲻ɱ㣬㣬Ҳ㹻ܵġ㵭ؿڵ½ҰɣͱˣҰȥ
պɵؿʲôǳȥ
ȴһȺ˴˽
ɽ˶ˣ
㿴ڵˣЦſڵߣǴȥ
ǣӦһŻүԺ
յԺſڣ˾ͱס
ʲôģΪүԺӣҲҴ
΢΢һЦִһ䳸彣Ҳûɱǡ
ϾյļңԼĵ̣Ҳɱˡ
ȻլҲǲ
ֻý⽫Ρ
Щ̲࣬סԹɽôԶ֣
Ƕ֣ûûصģٰǴϾǼǹ̫࣬óլˡеĽ˽ȥ
ϹһȺʲôˣôүԺӣ
ὣڵһɨש̳ɵĵ϶ʱͱһ
ʱͱһ
ǵ书ǲȴûһġ
ýָǣؿڵҲڹɱˣҲɱˣ˭ǰ͸һ
ȺһӲû˸ҹ
㿴ķţɤţڵүļɣ
˺һүŴżµĸ˴˳
Ⱥ˷׷ָŻˣʲô˰ôڱ˼Ҵ
ôȥ
үۺõؿŻ㣬ѾͷǺˣҵԺ
绤ڻߣưϳʦڴˣȻ¹򣿡
һѾͷƬӣ浱ԼʲôʦˣүòмŻ㡣㻹ǸϽؼȥɣʵʵҸ˼ˣȥ˼ȥĺãҵ£㻹ûʸܡ
ýָָЩʾ
Щ룬ûԼԻĽǷ׷ȥ
үʱЩջ𣬡ЩΪҪ˿
һЩؿڵүŮԽˣǲĶ֣
Խˣүǳֱһɺԣ޵ó
ͬʱѾ˵ϵǰ
үű˹Щӡ
ȻɫؿڵʲôҸ㣬ҿǳͤĶү
˰ɣͤûˣͤĶүأӵүǰͣ½Ųؿڵ
үǸˣǲ뿪һеѣȻȥν֣
˵ţĿصүһ
ү߳ŭ

үָЩɱ
һ̾үұģκ㲻Ҫ棡
˵ţ㶯֣һնүֻԼһ
ܵصͷһԼϵѡ
ͼϵͻȻ촦ɢ
ĽƵüãֻϵѣϵƤӣһ˿һû
ֵµЩŮӷ׷ְ̧۾ס
ûغǳǣʲôʲôûڲĶͱ˿ֶϵѸҰˣٰ
ýָү˵ȥν֣ʹȥν֣ӽүĴھ֮У˲֪˲
үǱͼԼѵѣЩȺǻŸʲôϽѾͷɱˣ
Щһʱѡ
ýָǣ˭öɱ⣡
ӣѾү˹ȥ书ߣȻȲϻ㣬Ǹеĸ֣±㽫үסȻջķԸϵѰˣˡ
үȺŮ˹
ǸʲôҼүˡ
˰ɱˣ
ɱ
ֵµĹҲЩѧյСѾͷ˹ȥ
Ů˵ʱͺöˣûʲôѹرְ˽ŵؽЩŮϵѱˣҶ
ԺǺʱ򣬻ųߵЩǰؿʵǸһ¶ٹǮ
Ϊ׵һͰ͵ؿڵӣ
סţ˵ǵ书ģһ²׬ôǮҺڵ𣿡
ҲһӲˡ
ݵһЩĽò
ѰĴ˼ңǴܼҲδ
ѿɫؿڵǻǻӪˣλүܿ͸ǹǮˡ


661 ˰
ʱ˴˽
Ϊ׵һûؿڵ磬ô°Ժôˣϣ˵磬ʲôʶأ
ү·ԮæڵģϽҰЩ˸ɱˣնǸѾͷԸǵģ
⻪ģүĻϾһ໰ǸѾͷҪ𣿡
˵ţ˹ָڵˣָʹؿڵϽҶˣĻӰ˵Դš
δ䣬ͼķһ±
ͷϵķͻȻ͵˵ϣʣͷҲɢ
ĽŲͻȻͣ䱸Ť򻨼㣬ʲôˣ
¶飬ҽл㣬ãҵδ£ҵձϷΪңɻʥ˹ʦ
ĳ˭Ҳˣ
еųҡҷس˹ȥ
Щ飬Ȼ
֮ƺ־Լôˣͣ½ŲŲӵŻ㡣
ǰͣ½ŲˣܽΣ
£ȻûҶ֡
һЦϹԼԺӣʰȥĻһȥν֣
˵ţ¼֣ǻʲôϽǶϳȥ˵ȥν֣ν֣ǣαˣ
ڵ˱үүЩŮߡ
үŻˣıϳȥν֣Ժͱ̧ͷˡ
æ˵ҰᣬҰỹ𣿡
Цڲģˣ
ؿǱȥֻú󱳷ȥ
һָһ
ҧҧҵļ£
ֳһָ
һ޵Ůûʸ̳ҵļҲֻҪӦõĶ
˵ֵʱϹеĳҲָĵ½
Լѣ㣿
һԼӦǶˣתߡ
Ӷǽһſڵϵɱˣһ⹬Ѳ飬һ
˵ѾͷԽɱˣ
ЦˣһǸ˰
үߵԺſڣүү
үү֪ʲôأȫЩãȻؿʵĸ磬ô£
ˣϽȥʰȥɣȻĻǾ͵øһνˣѾͷǸɱ˲գ۵ġ
үŵؿڵǾǣӽ£˭ɱˣ
ͷͽȥԡү뿪ҶүԺӣԼԺȥʰհûü򿪵ȥˡ
үе룬ֵؽԺӣָŻѾͷĸУȻָֻܵţҸ㣬ϽҶˣĻӰ¥ȥ
ȥһƵһɨϥǡ
үʱͨһ£˵ϡ
󣬻վǰҲȥֱýҿ͡
ûһү׵òӡ
үļ˹ͼˣȴһһȫΡ
󣬻ָָҶүĻǣǣѸˣˣǣȥν֣
үĻЩ¡
ǿүˣǶүⲻ·
һЦôԸ⣿ҪǸһȥν֣
ν֣ﻤﶪˣ
Ĵ򲻹㣬˼һֽǸɲģҲֻ¡
үʱͱǰѣȻ˳ȥ
űԺӣͼүЩµվԺſڡ
ͣ½ŲͷȻһЦһȥν֣͸ϽԼԺȥʰҲգ֣ûһǻͲֹνôˣҶ̫ҲͦȤġ
үЩջؿڵʲôˣ
ҽл㣡㵭ؿڵʲôˣԳȥ
˵̬꣬ŵ뿪˹
̵š
ǰһǺ

ɱ
ǿ
ǿҸŮ
һȺΣɵýô£ĸģ
ӭ˹ȥǹʦ˸еģ
ʦΪ׵ݺպ褣Բɵ΢΢һ㶡ʦ˸еˣΪа绯֮£


662 
䣬ȥǹʦˣںߵ
ûصһۣ򻨼վڳ⣬Сؿʵڿǻɽ
㵭ЦŴ򿪳褹ӣþòˣ
˵ɽֳʲô۶أôһа绯ĳ棬ôϱ߽褶ˡ
Ҫϱ߽Իȥһ˵¡㲻Ϊؿڵװû͵ˣ
ҹܣװû£㣬ˣҳɲ褿ɥһӵܣи²ף̰ڵֵѲ֣ͼľһƽ
ҲŻòˣ˰飬Ҳ㵽Ϊֹ
ǾɣҸӣȥλүһ⣬᲻᣿
ã褸æ˻ȥүǰڵүʦ⣬᲻᣿
ᣡүͷ
֪ѾͷȻСֶκ壬ѹͲŮˡ
˻ڵ˵ᣡ
㶪ȥһӣֵѲˣֵǺȲ衣
褱ܵؽ⶧ӽӵУЦſڵлɽͣ
Ͻǻع
תͷڵҲǣ˻ص
ǰʱ򣬾ͼүүָӼеС˺Ѿͷϰء
ǻҲǰգ±һץȥν֡
ŤƳүһۣؿڵ磬ڣǷ˰ɡ
硢ڵ˾ڴſڽϵȫ⿪ǽˡ
ү˻֮Ѹٵӽ˹
ߵүȺߣؿڵǰ²ûܻסˣֶ˵ĵ֣ܵܶԺ󣬿ʲô㣿
ЩҲ֪ԼӪǻˡ
˵ģǽĿүһνֵ飬үͲˡ
˵ĶˣȻٽ֪µߡ
Ϊ׵Ļ廨㱧˱ȭʦˣһ·
Ǹһ¶Ǯ㿪ʵ
Ϊ׵Ļ
ǿǻǱȫΣҪƴģôӣ
Ϊ׵ĻЦˣ
Щͽ׵ĽҲֻˮƽٺ»
ʲô֣
С
㵭ؿڵԺڹɣһʮù£Ҷ͡
㶣ڵǽţݵ𣿡
ȥ¹ͨ㿪ڵǸ
ǣЩȻЩǲ֮ȴ͸˷ܡ
ϾǵҲΪҺڣ׬Ǯ˭Ը⡣
ңҲǿү˵·
ֵ۸Ҳˣ۸ԼֶŮʵ˲ݡ
ȥյԺӣԺţԼһ˽ݡ
ͼŵߣڵᡣ
Ųһףĸֺؽĸ׺Ҹ󣬽书ҽﻤʮꡣңȴס
㵭ؿڵЩڰҡ
˵ˣת廨¶Цݡл
и¸˵һ£ԭߵЩ£ˣԺ㸮ҴӦˣһʮӵǮһ
ղɵÿЦţ㻹ڸ£
ĳؿڵҲ£ϵˣ󲿷ֶģҲͦĵġ
ͷǸҲ͹ȥˡ
ǼƵסţ֤书ԺĻҲˡ
ϣûԶѣҲûԶĵˣеֻǣ
ǮҺڣЩȻΪ
Ȼģǿڵ㶼Ұźãһ˵ʲô
СѾͷȥˮ̹ϴ
СѾͷȥˮϴ
СѾͷù֬ˮۣЩױڵĺۼſڵԺˣȥɡ
յͷһ̧߳ţԺ
ͼԺվʮ彣Ļ
ɨһۣؿڵ֮ǰҶĻҲûʲôǴ£ﲻƽ£ҲˣǿҸǮͰչʦͬ˵õġŻҲֻ뿪


663 ν
ǣЩҲ֪ߵˣţղѾˣȻǣȻǸм㡣
㶪ȥһӣֵǷˣԺڹ¡ӽ󣬹µʲôأҶΨʣ
ʦ˷ģҵһı£ѡӵʮӵǮкǸˡ
˳ȥɡǴˣսݡ
վſڣŤԸߵѾͷȳȥһ£ͬǹ˵仰
ԭҪŽݵѾͷǸæ˳ȥ
յֽݣһԲԱ£Ӵóһľͷϻӣŵϡ
ѹɤڵҽݵķ͵⣬ǽׯԺһǧ˰ĶһǧĶĳ֣˺ˣԺ⡣
⣬ﻹһʮǧİƱЩҵǮ㽫ͬ
ȻΪŮϾͻûѪԵϵûҲûĸ̫ܰׯԺ棬һǲô㣬Ҳױ۸ԣҰЩׯԺ涼ˣүǮģǰм۸ļۡ
Щڵ˵ˣЩׯԺ棬͸㵱ҵġ
Щ˳ûˣЦſڵˣϽѶɣЩƱ֪Ƿ粨
յͷľͷϻ
￪գ졣
һСʱ֮˽ɽǶˣԺӶˡ
Ҳһóһҩ࣬ŵϣˣʱˣҲˡϵˣԺٸҩİɣûµġ
ԷġЩ˼
´ΰɣлġҲûոж뿪ˡ

ʱ֡
ʹ鷿
ǧϢһڲˮ˳
ţŵصǧ껣˵ʲôѾͷѹ˵ѣȥνˣ
ǧ껵˵ͷŵô˵ģȰģʦ˲ûȥν֡
ϰеĲ豭ŵǰ鰸ϣɵʧЦϽģ˰Щһ£
ǰһڲˮȫʪˡ
ǣǧ껸æС̫ཫˮʪȥ
̲סڵѾͷ·񣬺ͦģֺ壬ֶΣˣһԡ
ǧ껿ڵڳǴѾˣʦ˱ϾǸδ޵Ĺµδޣǻ˳Ц
˭ЦЦɡνؿڵ
ǼֵܣҲǷѵһŮԼֶŮ˵Ӧŵ㣬źӰ˼ҵĲƲó޶ץȥν֡ϺүôôЩĶģ

ʱĻ̩Ҳ˻
椣ʲôˣ̩ʵɫá
㵭ؿڵûʲôյļλ常̫ﶼûˣԼֺòײżձΪŮǼλ常ţҪͤĲƲҿۣ˰ǵѣνš
㡭̩ˣָŻ㡣㡭㵽֪֪Ǹû˵Ĺ㿴ǲ˳ۣһҲɰѸɶȫ֪ϢˣҡҶûҡ
֪ҶҶж˰ɣӹĲˮ˹صͷ˳ָűǣűϸĲҶӣһںӡ
Ҷǰ֮޷ԼǣǱ۸һανֵģˡˣҲôԣȿڲ裬ɤӡ
̩ؿ⸱ƵӺģֻԼ·ʶŮһ㡣
Σյ
椣Ҳԣºôиߣû˵Ĵ˵үȢ𣿡
̩ĺܵĻĻ»˻ٵ
ͷİɣҵĻ£ǰ϶¡㲻غ˿ڲ衣
ǡһ´ϵĶˣȡǵĴͻ飬ô죿̩ʻǺܵġ
ϲȡͻġеĲ豭ݸЦͰķڶɡ

˧
ͬ˵νֵ¡
̲סʧЦȷġ
ĵ̾һĳȴǸѾͷǿϧˡ


664 
Ͽڵؽ飬ھ֮д÷зʶ棬ǳл֪ж˿Ůݵٵ¡£ǲ˶ѹ
ѱŵ˴ˣ󿪿ڶϵûϵģǸ⣬ܸɵó飬ؾͲ˵ĴѹңôԱȥ˿ˣҲ̫Ϊ

㲢᲻ڳʲôȻ󲨣ֻһһ׼ԼĻ¡
ûã񲿹ԱˣͬͨĻ¡
Ȼ̩ͬ񲿵ĹԱǽȫͨã˽ȥһԼһţл˵һ顣
лǸŽһġ
˵ɽҪĸãүǵɣлöš֭ˡ
үŸأĶԤˣ͵ð̧ӭء
㵭ؿڵүܸڻ֮ǰȻǺãǲܣҲûӡ
ܸܲңµںδ
ҡҡͷֻܸ㣬һܰȫĵط
ͲƳٵ»ؾ𣿡лֵ
㻺ҡҡͷܵȣҵܵȣŽ游ĸТ˳ءڼңһˣʹ첻ˣҺο໹ڼ˷
ô£лʱˡүˣ
ݸûУҵûܣֻǣҼ£Ҳ֪ҸլЩˣһǲԸҲΪ¸ҵֲ죬û޳ȥҲˡҵأײǽǲ֪۵ġ
úףֻҪ游һҾ͵ס
ʵϣһӿˡ
л磬и£ðҡ֮ǰү˵ʰø磬ǲǴ˹Ǯˣ
лͷԣǰǱߵ˰ġ
㿪ڵٰҰǱߵˣøǮøˣǮҲֶӣʦø磬Ǯʲôʱʮӣҡ
ʮлԾɽø繻ݰ
ЦˣҲȻȥɣʮױλҡʮ죬׼ʱҡ
ǣл֣Ҳֻܸ뿪
лˣȥҶ㣬׼һ죬ҪȥһԪһȥ
ǣӦһȥҶ׼
ȳԹ緹š
պԪϦӣ˵ˣԪϦϽ˰ѻ˽
ɽŶǹʦˣҸýʦˣôпչԪϦ̬ȷǳ顣
ʩԪ̫ҽðã¡
˵ʲôᣬҵңԪϦæڵ˵
żɽؿڵһ飬Ҫæ
ԪϦ㶣㻹Ұæ
룬ڵһֵĲˣͷҽҲκεη˵̫ҽԺĲ϶࣬æ̫ҽԺһۡ
ԪϦȵؿʵϻβõĲˣ
ЦϵĲ֢ǧٹ֣ôȫΣкܶಡҲΪġ
ԪϦڵֻǣ̫ҽԺ鼮ֻ׼̫ҽԺڲĶóģµȥһϡ
﷭˸ۣŲȥһأŸŤȥһϣԼԼ
ԥһ£ڵԪ̫ҽǣ̫ܲܵҽԺȥ飿
⵹ǿԣֻҪ̫ҽԺó̫ҽԺ飬㿴ԪϦԥһ£̲סʵֵĲ֢ȻҲ޲ߣ
ļûнơԪϦ
è˵ˣڹӦ÷ǳų⣬һԼἰ飬Ҫ鷳Բ˵˸ѻ
ԪϦļεĲ֢
ʩ񣬡лԪ̫ҽ
ԪϦڵʦˣͱˡ
Цǽҹʦˣֱã
񲻿ɷϣԪϦǿʲôʱȥ̫ҽԺ飬ұǣҴȥ󡣲ǲóʱҲҪǩָӡô˽¹ȥܽ
ЦԪ̫ҽָ̣ǵԪ̫ҽֵʱҾͽȥ
쵱ֵԪϦڵͿȥ̫ҽԺңҴȥزĶ֮Ǹ̫࣬ڲһ顣
ãͷԪϦԼԪ̫ҽи֮룬ܴܲ˰ѹ󸮵ٷҼ


665 ʦ
ԪϦϾʹˣȥѳϦ˳
ԪϦڵϱħƵģһҩ䱳ͣ˵ҼҲһλŮҽء
㿪ڵѰ˼ңǲеŮѧҽģԪ̫ҽ󸮵ٷѧҽǽ
ԪϦ˰֣ҲǾöԲסϱģҶ֪ôͳҽˣ˵ˡ
˻⣬ͻ̸˼䣬ͼϦ˽ȥ
ɽŶǹʦˡϦ֮󣬸æʩ˸
Цʲôʦʦģͽҵְɡ
ԪϦڵϱúкʦˣˣûȥЪˡ
ǰͳϦ˺լȥϢ
Ϧæվ˵ˣֻںҹ˵Ҳҳ
Цҽ㹫˵µģҩ䱳ˣ
ͨһ飬߳ˡϦڵЩҩҲϵˡ
㿪ڵҩ䶼Щæʱ䣬ҺµĻ°꣬һʱҪҳ
Ϧæڵߴţ˵²ھǣһױֻ󹫼ӭȢ㣿
ֱ׳ص˵ͷû
Ϧ죬ɫЩǣһӵ£ô˴Ȣأ
зӣҲô£ֻǣҼбľ֪ҼǵˡҲͬ߿ֻ࣬ǿڵˣúõģҲͷˣҵûȥˡ
Ϧ㶣Ҫߣ絽ȥߡ
ˣÿ춼һѵ£ȫءЦſڵеǼĻᡣ
Ϧֻý˳ȥ

ת˹ȥ̫ҽԺҵֵԪϦ
ԪϦ̫ҽԺĲ󣬽ܸĹµġ
ĹµǸʮ̫࣬׵ͷ۾Ųã˵ʱһֱ۾
ʦˣλǿزĶŹ
˵Էնţ㲻źۼüͷ
նŵˣܵؾͻЩ衣
ǸԷʩ˸񣬡Źã
ԪϦ֮ͬشк϶ţλǹʦˣڲ󿴿飬չ˺ˡ
֮æʩ˸񣬡ԭǹʦ˼ݵūʧԶӭ
㿪ڵŹضԺҪͶŹӦˡ
˵֮ЦŶԪϦԪ̫ҽѹʦ˽ңͷİɣ
ԪϦڵˣ컹øƽء
Ԫ̫ҽȥæ֮ؽԪϦߣͷضԻ
ʦˣ鶼ÿֻ֮ǰ뻹һΣͱ߽һˡ
ģǻȴ͸һв
᷿ǳд±ĵط󲿷ֶǹ±дʧġʦҪǲǱ߶һȺ̹٣ȥ￴顣
룬ʵŹģҿ죬һʱܿʮػصĵǼҲ鷳ģܲſڸҷһӣӶҷһӣҲݣҲʡػصصǼˡ
ٶңŴ鼮ʮҳֽһ顣
ǱУҪһʱģֻѰйصϢһܷϰٱ顣
֮΢΢һ㶣ڵ⡭û
㵭ЦţݹȥһƱͶŹͨͨڡ
֮ǰƱ¶һЦݣĬؽƱŽڵˣʦԺ򣡡
ת˳ȥһʹżС̫˻
С̫ǰӹһӣԼīֽ֮Ķظźã׼˳ȥ
ǽסóһǮݸǣǶˣȥȱɡ
С̫඼ܸˡ
ˣų֮˱ȭлŹ
˵֮ڵɽԱɡ
תͼذڵĶܣϰڵĶɢϢĳ¾鼮
˵ˣùζ
鼮ⶫͷˣζշ׺
ڻĵֻֿڽŵʱС磬Ӧˡ
Ϊﶼҽ飬Ҳûзʲôе鼮ȫϡ
ֻһһز鿴
ŤһڲغſڣںȲĶ֮룬ȥ
ߵһܸǰ飬治ɫؽԼĴ
Աߵܸǰ飬ԼĴ
תһȦе϶飬ؽԼĴһܸǰװϸӣһʮ顣


666 ȻǶżҵ
Щŵϣ·ġ
һĿʮеؿЩ飬ܿ㽫Щˣʮ飬һĿʮеؿˡ
ȻЩͨҽȫûᵽĵط
һʮ౾ҽ飬ûС
ҲûģϱͲҡ
Ѷһ磬Թһ֪ѶʮֵĲ
㿴С̫֮ͷˣ㽫ֱߵȫ˻ȥԶ֮Źˣٹ
֮ڵʦ÷ɣҸ׼˷ˡ
ˣһбҪһֱڹлŹ֮ʾ˸л뿪˲󣬳ؼҡ
֮һϲɫӭ˹ɽ˿칤˽ϲͷڡιҪҪԣ
㵭ؿڵûأ԰ɣŪԵģٸŪϴˮﶼϸ
ϸʲô粻ؿʵ
鱾ùζ̾
˵Ƕ֮Ļһֱţʿǲ
ȥ˴÷
ȥԺСϴˮ
˵㶫ϴ˸裬ͷϴˣžϸɾˡ
ѣͷɹԺԼ·
ϲһɫĵƽ˿ȹһôɫҷشý˿һֻչβˡ
ͷڣһǶϰٿŸѪ챦ʯķ״Ľڡ
㽫·֮ȫˡ
ɽ̫ˣ޵үǼ㣬һᱻԵߵġ
һۣɽǲѣҲͱɽԵߵˡ
æԶԶԣ˵ˣ
㿪ڵˣǾͱˣϽҰѻ˰ɣСͦʵģҲȥˡ
㽫Ѻͷȫ
ϢˣԼһ˽˿ռ䡣
ǰѴӲ˳ҽ˳߷һ飬һֽЩȫŻ˴ȥ
תһ磬ȥ˲һû֣һ̳ʮ滨ס
Ӷ֮ŵŨŨľζ֪֮ǸþƵģΪ·㣬Ѫ
ľƣ֮۾ȿƱҪһ㶼ر㽫Ȼûȥ顣
ڲתһȦ˳ҽŻԭ˳˼ʮûġ
֮󣬶֮ڵظһȲ裬ʦˣȿڲɣǶʮգθ
л̧һۣЦͬл
֮Ц۾죬ʦˣóȺȣϽ
ֱߵĲ豭ûϺⱭ裬ǿ˿ɫζ˸⣬һڲ衣
ֻζŨŨķζڿбȻܺĿζ
¶ͬ飬֮˵ͷζ治֪ŹǴʮգ˵Ҳȥ򼸱
֮ݸЦʮգûطȥⶼǹƷУҲ²裬ⷿţġ
ʱͻȻָ̧סԼ̫ѨɢؿŶ֮ô£ҵͷΰ
֮ǺЦţʦͷҪҪūʦȥϢһ£
ð˵ţվվصϣͷһᣬ˽ʵʵˤȥȻ˹ȥ
֮Ҳûιȥ֮󣬲ŷһЦԹȥĻ㱧ŵߵһԱߡ
һյ͵ƣõߵϣ͵ƷŵڵصĻߣóӣź󣬽Χϵȼ
æ꣬ת뿪ʱȴ͵һ
ͼһʱվǰлյ͵ơ
ԣȻǶżҵˣΪżұأĵؿʵ
Դ֪֮նţ
֮Уе˶֪Ѷһ嶷顣
ˣŶ
²ǳκصĶˣҲΪͶһͬһϣĻԹޡ
֮Ȼܵ˾ţ㡭ûҵҩ
¶һ飬˵ҩɫζᣬͦ߼ģֻϧҡ
ΪͨҩͶЧ
Ƴҩֽ׶Ҳ߱
Ϊ¯ûС
̻֮Ǻ˼ÿ־ڵǶһ嶼ˣ㻹ɱ𣿡
һ޹ЦЦŹҪ𣿽£ȶµ֡


667 ˮ
֮һҧóһذףԹ޵飬Żͳ˹ȥҸƴˣ
㶼û㡣
֮ذ״̵ϣȴ·̵ʯͷһ㡣
ʱסˡ
㿩ЦŹҿǸ㱨Ļˣ
֮ؽذ״˻ü£ûһܴ̽Ƥġ
ݸŹͱ׷ˣ
ܴ֮ɵôŶ׵ϣ첻
ĵ̾һӲ˳ȥ˰ˮˣ
ϾһȺС̫᷿˳࣬ȥǽľͰˮ
һȺ̫ҽҴҵ˿ʵô£ö˶˵ģôˮ
ͷƳһڵϿ޵ӵĶ֮ε̾һڵӲߵĹ߲ãһյ͵ƣСĵȼϵ顣
ѲȫԼϣ֮Щȵ̧ͷſһۡ
Լλ̫ҽʲôʧȥңһ⳥ġ
⳥ʲô⳥ĺܶҽ鶼ǹ±һ͵̫ҽջؿⶼ޼֮
ףҽǹ±ô͸ðֽо쳭ӡˢЩ±ٳΪ±ͷ档
㡭̫ҽֱ׳ӸˣָŻ㣬ֱ¡
ǿʶԭͲлģΥ˹أڲʹ͵ƣˮ㲻ϴǿʶ
̫ҽʦҲġԪȺ˳һȰ̫ҽһ߳廨ʹ˸ɫʦˣ㻹ǸϽȥͻ˵һɡ
ͷһֱ͵ƶ˵ϣ̧뿪̫ҽԺȥ鷿˻ϡ
̫ҽԺŻͬ˵ˣһεı顣
ʦ˵ʲôãͷ۵ؿڵڹݻˣ
һ޹ؿڵҲֳܹǲߺڶģߵⶼ͸ȥīڵģʲôԲ͵ġ
˵ҲǲĹزã˵ʲôֻڲ￴ܴȥĻҲҪ͵ơ
Ҳûȥ̫ҽԺĲҲ֪ǸʲôΣֻ˻Ļ
ʱС̫ϣ̫ҽԺļλ̫ҽǰ
Щͷۣ̫ҽǿ϶״ġ
Ǵ˰Щ̫ҽǽ˽
ϾЩ̫ҽǸ˿ģƽҲⲻҪһ»ǲҪ̫ҽĺá
̫ҽǹΪ׵̫ҽ޿ؿڵϣɵøʦݻջٲ󣬻سΡ
⣿Ť򻨼㡣ʦոտǸ˵ǲСյģô̫ҽ˵ǹΪ֮أ
ǲСյġҪ⡣
λ̫ҽȴںǳһɺԣǲСģôһӵȼô౾飿ңϷͣĻЩôܻյô죿
ͼ͵͵ƣ͵ˣͲϡ
λ̫ҽϿͷϣŮɫ۾ϣɷززȼȼߣͽһ꣬չٸ˽լͽ꣬ǧǻʹӱسδŮ
ڴʱС̫˵ϣ̫ҽԪ
ɣЩͷ
С̫ûȥˣֵ̫ҽԪһذף˵ڲ﷢ֵ֤Ҫʻϡ
㶣㲻һôذ׳Ϲϵˣǿڵ˴ɣ
Ԫ߽ʱһյ͵ƣһذס
¹밲󿪿ڵϣΪһ´ɵ㣬˵һ
ͷأһҲΪⵥС´û㣬ҲõĽڣԪεĻʱһ
æڵðɣ˵ɣ
Ԫοڵյ͵ƾ˵ǹʦڲ￴ʱʹõ͵ƣϿһ͵Ƶµıǡ
˵ţվ͵ƽǧ껣ǧ껰͵øϿ
Ͽ˿͵Ƶµıǣû˵
ԪμǹĶ³˹֮󣬶ϡʹáĸֵӡǣ͵ƷǹĶ
̫ҽԺе˶֪ʵŹΪµģضҲ֪ġ
ÿ춼ڲ粽룬ǹʦʹ͵ƣῴ᲻ѡ
ʦȥ￴ʱ򣬳ɿʱֻŸС̳ӣûЯ͵ơ̳ӾڲŹϺúõġ


668 ֮
ôյԹе͵˭أԪ侲طУ˶Ź֮⣬˭ܽһյ͵ƴȥ
ûе㼤̫ҽҲ͡
ԪֵذףŹذҲ
ǧֹеذ׽˹ȥ˻ϡ
Ԫοڵذǳڲҵģ
˵ţת򻨼㣬ʦˣȻˣǣȴĵطأǱذƵİɡ
¶һĨЦֺαذˣ͵ҷŵĻ𲻳𣿡
ԪؿڵĴΪҪϣ
ϳŻ㣬ʦô£ΪҪ˶
ϹˣˡҲǲģκضһȫΪĹϵˣ֮Ϊ˱Ҳġ
֮˭Ǿ֮ѹͲ֪µ̫ʲô֡
ԹԵش֮ǲزĹµģӦǶżҵˣȥ˲֮󣬶֮ҩ
ǳΪϸߣȻҩܿѹ߻ϣΪѾǰٶˣ
¶֮Լ飬Ƕ֮ε㽫Աߵϵ鼮ȼȳ֮ΪҪóһذףͼɱڳ
ţ˶ѾΪĹϵˣ¼ҹˣһڹ־޺ҲֿģŰ´£ȴû뵽ԪС̫ҽ۽𾦡
˵Ͽ˸ͷ˳۾֮Ҳ˶֮ɡ
Ϻ̫ҽû뵽龹Ȼ˸һٰʮȵĴת䡣
һ̫ҽȴ׷
̫ҽΪǻŵġ
ʦƽɣϺɫذѻְף֮ݻ𣬿Ӻʦ޿⣬ʮȥ
ǣǧ껸æӦһ㼱Ҵҵذȥˡ
϶̫ҽǵλ̫ҽˣҲ°ɡ
̫ҽȫڨڨ˳ȥ
ԪĿؿ˻һۣҲ˳ȥ
ȫˣϲųŻ㷢ǲë˴ɱ㣬ȻҪ飬һڹ£ô
ͷһί飬żʵкܶ޹˵ģЩͺǣҲͦԲǵģʵǲԶ˸Ͼɱ
Ͽ⸱ίСģɵص̾һˣҲȥɡ
ǣӦһ˳ȥ
ֱ鷿Ĵţϲ¶һ˿ڽ顣
֪һ𣬸ˡ
֮ԻѶ֮ŻĲȳҽԼϣΪ˸һԼļ
飬̫ݣܶ˶ڼɵ
ǻϣضҲǴֵļɵ
ֽɽʡĺߣػ϶ļɵ־ͱ֡
ǻ͸ĵϸȻɵȴҲʲô
ԣʱʱطСԵԼи֮ʣܶôĺ
ΪСþöûȥ̫ҽԺĲ顣
ܿģ㵽ʮ
һ磬һȺﻨ㽫ױƸȫ͵
ֺܴ󷽣ÿ˶ӵǮңߵǹеˡ
˼ױͲٳˣԹԵڼޡ
̩ٲԸ⣬Ҳֻܿʼٰ£͡
ٳǰ죬̩Щһ㡣
椣游ĸ
û˵꣬㵭ؿڵȥ˽ɣҳ游ĸ㲻ױôҲԶϲƲǡ
̩һҭͻȻЩ޵ݡ
椣֪û£ί
⻰˵ģܹʲôίЩίܵġĳؿڵ
̩һ仰͸µҲ˵ʲôˡ
Ϊ˵ûʵûܹʲôίΪίģϡ
ΪӣΪִ̫һҲŻᱻϳһֱԶӣ
εسĬãŵ椣Ǿ仰游ĸٲãҲҵ׵ۼǻӣҲͰˣۼӹˣҾͲܲǣȻʱ˵Т
֪ٶȴТ˳ûдҲֹ㡣
̩޵ݵվ뿪˻Ժӡ
˹ضֱߵĲˮ
̲סСɽ᲻̫˵㣿ҿүѹӡ
ǺЦţһ˿⣬ʲôԺѹʱ򡣡


669 ֮ض
絭ؿڵɽӦý֮ضɣ
ﲻŤһۣʲô˼
ÿľؿɽǲү֪ۣүôܺģլǱߵ˶Ͼϵ
ͷƺǲ⡣
ˣϽȥɻɣ飬ɽд㡣Щͷؽˣͬ㱧ԹɽôľߣҲġ
ľľĺáݸЦˣȥƿԺסŵλ
˵ţԼõҩ࣬ȥ˿ͷ˷Ӱᰡ
ӰɹŰײ
ˣæվɽˡ
Բס⼸ʵЩ̫æˣû㡣˸ǸСѾͷȥˮ
Ӱᰵ˵Ҫ³ˣ
ͷǣʮӣʮ죬һˣǰȥȻҾͻʩչѰҺӡ
Ӱ᰹ڰײߵ׶ʱ¶˵飬ǡͻɽˡ
°ɣҰ
÷ӰϣְѷӰͷϵİײ⿪
Ӱ϶Ѿɵҩࡣ
СѾͷˮ뷽ӰڿϣȻ󽫴ʪĲϡ
Щҩ౻ˣһĽӰϵҩɾ
Ӱϵ˰Եı䵭ˡ
µ˺ۣȬˡ
ǷӰϵİ̺ʵͷ̫ˣԺõе
ŷӰСѾͷӣ÷Ӱվӡ
žѾԵףӰᰵЩ
ݸЦټһʱ䣬ָ糣ġ
ɽ̫лˣӰ᰼öˡ
ЦΪЧͣҵҡ
СѾͷȥ׼ϴˮСѾͷ̷Ӱԡ£ŽµҩӰ᰺ͿĨϣСϸײӰᰵͷ
ʱҶ˵̩ʰѻɽˡ
ͻɽϷһסģлĶһҡһһ塣
㵭Ц㲻ùǣԼԼӾͺá
Ҷԥһ£ɽѩ͵͵ң˵ߡ
ѩ룬ҡҡͷѩ°ɣҴ¼Ϣ游ס˽ٲ۶ӡԺǳŮ϶ʲô鶼ұԹڼߡ
ǣҶӦһתˡ
ɽ̫ү̫̫ˣܸ¶һ档
ҲǡؿڵԺӿסˣɵ˲
ͷڵɽǴɣҶˡ
ãɣǳԷȥ
绹ûͼҴҵش˽
ɽҪȥ
ʲôˣ㵭ؿʵ
Цؿڵүһڷ˸ǰͬ˸״أ˵ǵĶүķ˲үɢ
㲻ɵεҡҡͷԼӣô׵¡
ŽϵԺ
ûԺӣ˺ѷεĿ
ɩҲʵûˣģкã˵˵ɣѶǣ֪ˣǱ֤ԺҲˡ
ĸҺͺϷҲûĸϧֶô椰ѺϺͺӻҰɡ
ɩ׻˵ɩĸ͸һģɲŴ椺ѽӶȥˣô椸ˣжϱҲ椸ˣɩͿһӣָɡ
˹ؽݣЦſڵϣݽôôְ
ڵϿ޵ֵĻ̩һھͺסһʱͰ
ǣֻһ˲ת˷򣬳Żͷ
椰ˣ˶һҰɡ
椣ͷˣͰЩɡ
椣֪ˣͰɩͺӸͻɡ
֮˵лһֱ壬ϾѲʧѪ̫࣬ЩֻѪӿԽӶۡ
ؿһۻ㣬Ťһߣ˵
ؿڵ˭ٸҺһҾͰ˭ȥһӲţ
̩һӸϽֹͣ˿໥Ŵӵվ
ϲĨαᣬؿڵ椣֪ˣ˶һΰɡѶԺһӡ
̩ҲЦǰ椣֪ˣ˶һΣԺúùܽø磬ԲȥǮˡ
һǿ𻨼ģԴ֪ڳ϶ɱ͢ٵ֮ڻǰ͸èƵġ


670 
椣֪ˣҰɣԺҲǮˡ
ЦһڵҸѡ񣬵һѡϴԺȥԺ׼̤Ժһڶѡһڶһ֫ڿϣȻһӡ
椡̩Щջ𡣡ô˵Ҳ壡
ȥһĽţȻֱߵһͷȥ
ŴӶʵľģʵڻ̩ϣû£ǻ̩ѾͷѪ
ҵġŻˣæҵرס˻椣ɲٴˣٴȥģ
ؽеӶϣסСִָԼϾ
ϳʹҽţ椣֣ۡ
һϣߵڵء
ˣ椣̫ˣô˵ҵҲĳ˺ǣ棬ŲţھȥŸ㣡
ȥһӡ
бһ㶣̧סԼף椣̫ˣø硭
㷴һơ
оһֻ֣ס椣ȥˣ
̧ţ˵λһš
۵ãɫҰ׵סǴ
һơ
Ǳرõڵϡ
ͷϵķ٣ӵʮӡ
ͼ̩ʼҴҵش˽ȻڴӣϽ椣ס֣
ûִ˻ߡ˸ӣеѾ׵ûˣͣ֡
赹ڵأ̧վҿԵѾͷǣҴˮҪϴ֣
ˣࡣ
æСܳȥˮȥˡ
̩Щؿڵ椣һǣҲִܶѽ
ؿڵҴˣôţ
椡̩ʿŻ¶ɢһĮ֮Ļ㣬촽⶯ţʵǲ֪Լ˵Щʲô
еһжԼŮģܰΣ
һˮƲطŻϴɾ
صŻ̩һӣҲڸǿЦ˭̤ԺӣϢҴ˭֫Ȼһӡ
硭̩ͷѪ̩ߣŻ̩ʵĴȷʹޡ磬̫۸˰
̩ʺɸ֣ջؿʵҸ˵ɩأ˭ģ
磬ɵøֹҲ˹
㴹˲˵Ļ°ȥҸҪЩġ
̩Է޲Լͬس˿޶˶һۣ໥վ
ǰ˵ĲĻҲһڲǵ뿪Ժӡ
㿴̩ʣתߣץϵ󣬸˰
ϾЩļ¡
Щܾһ㿪ӣһҩú˯һҲͺˡ
ϵͷڿ
ǺñվǹһĨǳЦƳ˻̩һۣû뿪ϵԺӡ
̩ߣԲסҲ֪
˵Ļšϵɫܲã˸뿴
̩Щ
ô꣬ϴûкֹƢ⻹ͷһθ˦ӡ
ǣҲûӡ
ݣóТ˳̬ȣĻаٹٿ϶ԲТġ
صԼԺſڣͼκ
ͣ½Ųκ壬£
κʩ˸񣬲ŵɽү̫үͶүȫӽˣԺǲǲøʳˣ
ͷκ壬Ժ飬㶢ŵ㣬ʲô鲻Ծ㼰ʱȥҡ
̩Щ˿϶ģԺŵùģҲֻκˡ
ǣκص˵ͷ
㻹ûԷذɣϽԷȥɣ˷ۣȥҴüһˣҴһӽӹһǼİүҪˣҪȫס졣κˣԺӡ
ʱػһӱκӽ˸
ػһϵ￴ӡ
һţͱźӲ֣⺢ӳøҴһģһȳˣһһгϢ
ЦҲϣгϢֻҪƽƽسͳɡˣ۵ﶼڼأȹȥǰɡ
ʲôһﲻģػûؿڵǰЩ죬϶Ļȥҽӣ˵椰ǴӼ˳ȥ˵úá⺢ҲǵģҪǻϽκȥƫھǰۡ


671 ƽ
˵ɡػ̲סС˾λΪ룬Ҳý游ĸӽš游ĸסţڴ˵á
ұ죬Եþ㶮Ƶģػϲͷغǳһ䡣
æã۶˵ûӣȷôҲƢҲûû˵ظִǲһʶ
ػûصһۣˣ֪ˣ
˵ػˣصãֶŮҶҪˣҲǲȥ㣬ǲǶˣ
˭Ҳѽػһ߱źӲ֣һЦǹʦһ֮֮ϵݡϻһǧ궼ûܳôһֶָŮҳء
Ц⼸죬ǾͱȥˣĴæţﻹӣҲܲҵ£ҵĻ£ǰһ峤ڰæٰ졣ˣôҲҲٰٰ졣
ػϿڵþǸӣʲôҲҲ֪òٰЩʲôȻ㿪˿ڣǴôҲðææʱҪʲôܵĵطɲִá
ÿϹҵ£Ҹ˻ôִܻã

ӣƽࡣ
̩һڰһٴ򣬱ʵȥϵ鷳Ҳһ鷳
˵ȥ滨㣬Ҳֻѡ
Ǻһ趼ڻˣǸҰѻΣ˵㱳Źǣǻ嶼Ĳǡ
ɽ֪£Ҳֻǰѻ̩һһ٣ȴûһ鷳
ڻɽû׵ġ
ûɽڵֻҪˣɽȻֱͦˡ
ҶأͼϺƴ˽
ˣôˣɳ˷ˣЦӭӡ
ϴѾͷнӹһϻӣ˹ЦҪˣܵͼױ
㣬ôЦŽϻӽ˹ȥֵݸѾͷȻľЩ죬Щˡ
Ҳûʲôæǫؿڵ
ѾҴæˣ¶м顣
⼸æŰų޵飬춼ûȥ˵
˵޵񲿲ٰ죬лҪк͵ģ˵þʳĵò
飬˲ٰ졣
ӣǸӣ棬ιæ飬Ҳֻסڼˡ
˺˼䣬ϻ⡣
˵һǸ˶࣬Ҳˣ֮Ǿʹȥ
ЦЦҲ˵Ժˣ
һ̾ס֣ģοҼбľҲ̫żϻˡǿҲվǸңҪȻԲԼ㻹أǵҪһ˵ġ㻹Լĺӡ
ЦҾ˵ŸϽ޳ȥҲ̲סƢǶŪߣҲ㣬ֻǣŮլӸոǺãסء
ϵҴˣʱլӣסһصģٰȥߵҲ޵òˣҴȥǿլӡ
㿪ڵǸպһСլӣլӾЩסûģǲȰȥס
⡭ԥһ¡
㻹ԥʲôЦլӿҲǿţôˡ
ݣӴȡһԿףԺ󣬽ϣլͬģϹء
ϱ㽫Կ׽˹ҾͲˡ
˵һϱŮһ뿪ˡ
ҲѾͷȥϢ˿ռ䡣
ű˿ذΧĵ̾һ
Ҳ֪ʲôʱܳء
ʵһ㶼һֻá
ûа취뿪ҡ
һ㶼լЩ˴̨
Щˣֵۿһۡ
飬Ҳףܹ
κһ˼ңӵ˹٣ý׵ӽ
ĻǲТ
ͷ̫̫ŵٵĶӣҲĻһҪӽġ

½ģЩ˼ҵŸױ
ʵЩ˻㶼ôʶɵķ˺֮⣬һŶʶ
Щ˼ҵǺ죬ͳɻԵķ˺Ͷϱǡ
Ҳױˣ̬һĶӡ
ңѼֵǮζ£ͷҲصˡ
ʱرףԼСʱҾƶԼҲˣԼ񶼻쵽ݵλˣǿԼ˼ˡ


672 ҽ
˵Ԫεķ˳ϦˣЩ⣬Ǽææӭ˳ȥ
˺˼䣬ݣæŴ˷衣
ϦľǲЦſڵ³ףҵøȥҺϲˣԽš
˵ģңҸ˻罫ˮ˰֣ʾѾͷȥ
ѹɤʵʱ䣬ÿɺã
뿪ˣÿʱ仨ڱҩϣȥӺùˡϦ
һ£ж㡣ݣӿռȡһľͷϻӣ˳ȥϦ
ʱдһеĸ˲֢ͷȫܽһ¡ûȥ㽫ȫﲻʱҡ
ϦЩؽӹľͷϻӣ󲻺˼ЦЦǡһûҩȫء
ǲҪֻҪģܽҩ䵹ġνؿڵϴȥҾ͸ôģȥ㹫ģЩ
Ϧмؿڵ㣬лĺ⣡
ЦҲҲǾ֮ͣͷ˿ģԸƲʡҵ¡
ϦˬʵЦЦѾͷӹһϻӣױһҵģһ͹ġ
׵ôﻹױ
ӦõġϦϻӷŵϡ
ȴմ󲽴˽һСѾͷںߣһױϻӡ
ϣпˡ
˵أˡæվӭ˹ͳϦ˽ܡ
Ϧæʩ񣬡£
ͬ죬йоصظ˸ԻӣҪ˵ĸоΣ
ǹˣѧ컬ˡһۣк󿪿ڵЩæҲûܹȥ̽ţ˼ˣ
ŵѾöˣصضˣлտڵи£֮ǰҵҩˣҽһǸױҪЩҩࡣ
һ£˵ţݣӴóһ̳ҩ֮࣬ݸ̳ҩ꣬ϵӦþͺõòˡ
հҩ˹ȥߵѾͷȷȥ
Ϧڵʦˣȸˡ
룬ڵæʱͲˣʲô飬һȥŵġ
Ϧͷ뿪ˡ
ˣ㿪ڵãҸպи¸
ʲô£սӹĲ裬Цʵ
ҽݴʲôʱ㿪ʵ
ҽѾɨˣҲҩˡտڵҴ¸³һš飬ŰҴҲûʲôѾҽϡ
¶һ˿Цʱ򣬿ûſڵЩˣ
ˡЦʦ˳ޣǴ£֮еٹ٣Ȼףأ
ףǼ٣ҳָǼ˿档̾Դ˾ǣҿӶٶˡ
Цѩ׵⣬˭һ֣Ͱ̫ҽԺλ̫ҽ޲ߵĶιҸκˣǣܷʴˡ
¶ε飬ұû˿ģ֮ǰĶҶûա͵ҳ޵ĺЩʵûˣҲֻܳʱǰѲˡ
Ҳ㿪ҽݣԣҽһáſڵԺÿ£ʱ䣬ҽ˿㿴Σ
Ǻãǵҽ˿һµ׬ҩǮݸЦ
룬ͷмҪҪ죬ʲôʱȥʱʱ䡣ʱȷҴ˸š
ãҵϢյͷӦ顣
ֵð׼һЩ
βҪĳǿռȪˮ
˵ֻ˵ʩɣǿռȪˮͽͲˡ
ԣһ̶ĵط
ԼǲɵģϾǹӵĵطÿһﲡô£
ԼŪҽݣ㶢յҽݡ
յ˵ͷãҪʲôдŵӣȥð졣
ҳֽʣдһϸĵӣҲҽ￴ںԺҰһ䣬Ǹ￴
û⣬һںԺ㰲һӣר㿴á˵м飬Ҳ
ʲô£Цʵ
յҼҵҽݣǲǮģľʱÿ¶ðԼǮȫҽ˿ȻˣҲܻﶨµĹء


673 ҩ
䲻ȱǮĲҵʵ̫ˣֻׯӣҲֻάּĿ֧ġҲɽգҲꡣҺϼţܲܰҩŵҵҽ
ҵҩࣿ㶡
ԣյ
ҩ಻ֹ˿ں˰ЧҶڼҲǼõġ
ţƯĴɺӰҩװȻЩϲƯǧС͹ˣǷá
ЩǧС͹˶ǮǲϧģʱǶ߼ۣ׬Ǯһŷ֣һΣ
룬⵹Ǹ׬Ǯ·ӣҲһŷˣǾְɡ
˵ǰ˰֣㲻ҪƴǣҵҽݣҲţ˿ǲǮģһҪҽʩҩĳɾҾġ
ʱǽҩۣÿ¾ʮаɡӱ̫ÿһεĻֻʮΡڶۣͶһһƿ
һһУĿǣܶ˼ҵĵҷˣһҲֻжʮǮЩǧС͸ˣ˼Ҳ͸ӣٵҲͼǮһһУ˭𰡣
ġ㵭ؿڵֻҪصĲˣǰļκãܴڱ
ƷĹپ͹ǧЩأأһƷԱĵĸأ㳰عǡ
ǧҪСŮ˶Լӳ̶ȡĳؿڵŮ˰ԲԲȣǲܲҪԼò
˵ôվ죬㣬һʮУÿһӣǾǧӣԣǧһ룬Ĳ˵Ļҽݻһˡ
㿪ڵȥﱸ°ɣЩ죬Ȱҩ˵Ұҩాãʹ˸ȥԼװС
տڵҪʲôҩҴ˸͹Ǯҵġ
㿪ڵһ£Ұѷд㡣
ȡֽʹд˸ӣա
սվ⼸æҲͲˣʲô飬㾡ܴ˸š
æӴóһֹŵϣϴϴֵģҲϴ·ϴ·ĻЩݳޣȥðɡ
ãҲûʣ㽫ֹ
㽫˳ȥ
תձʮҩĹ
ӴױĿˣϱڿռﰾҩࡣ
ȰոҩȫƳ˽ýȥЩҩȫո˹ȥ
һȴ˵Ϻˡ
æ˰˹չӣǼ﷢ʲôˣ
ûʲô£ɽ㲻ǸϵͯľһЩľͷˣţ㶩ЩӦô͸𣿡ϺЦſڵ
Ŷ¶ϲ顣ģˣ
ˣһǧУִСӣСĸٸʮϺ̧֣ϵĴʾߡ
̫ˣԭ㣬Ȼ֮󣬴򷢸˻ɽׯȥȡģû뵽ȻԼ˹
ˣ࣬ϺľͷȫóսԼĴռ䡣
Ϻɵø̾ⴢʵ̫ˣôӣˮ·½·һ˷ء
㿪ڵԺ󲻹ʳҲãɽϲĶⴢͽ⻹һ£ɽµĵأÿʳ߲ʲôģ㹻ԵģʣµĲҪͽҹЩͳˣԺѶֱӸ͵á
ãϺͷ
ֵһи㣬Ҫˣǣûиܱҳţ뿪ǣŰˣиø磬ǰЩǷһʶծʰһ٣񻹲ܼءԣ㵽ʱҳţ㿴Σ
ϺЦЦɽϸᣬȻǺãұȵɽޣٻɽׯ
ȥϢɣһͷҶˣѡϺˡ
ȵˣ罫ԺŹˣЩľͷϻӺֹȫ˳
硢ҶæȰЩװһֹͿװʮֹľͷϻӴӴ˳
ְЩֹȫװЩľͷϻ
Ҷ̲סʵɽ⵽ʲô
ⶫ㵭ؿڵϴϴ֡ϴģܳԣǧš
Ҷ룬ڵɽ֮ǰɽׯʱÿ춼¶ڱڹĵⶫ
һ䡣ⶫ׬Ǯģֻǳ鷳ҺүĵôãҲֻЩ


674 ѹõ
Ҷͷⶫ𣿡
ݸЦȥˮ
ҶȥСһˮӴȡߡ
ԵЩƽԻ㽫㽫ȫ
һߵݸҶ㣬ߣϴ
Ҷϴһ¶ȵ飬ɽϴϺˬ
ݸðɣ
ţҶͷɽǮһ飿
ʮһ飬ʮһ飬ʮ㵭ؿڵ
Ҷ㱻һڿˮǺˡ
æһ裬ô
Ҷ㿴ǰһֹɽʮһ飬᲻̫ˣ
ϡΪ󣡡㵭ؿڵܶĶûǮġ
Ҷ룬ֿʵһжٿ
ǧɣ㿪ڵ
ǧ顭ҶָЩãȻؿڵʮһĻӣѹ㻨ǮǴִŵģԭı
Цȥһʮȥˣһʱϴ֡ʱпȥֵġӻ̡ȥ˳ǣΪƣÿ£ֻٿ顣
Ҷ㲻ؿʵɽΪβЩȫȥ
ϡΪʲôˣͲֵǮˡЦſڵֻҪⶫ򣬲߼ۡ
ҶƶǶص˵ͷãһȥ
ֵٿȥӻ̣ʱٴߣӻ̵á
ȥȫ˸ӣװһߣȫҶᵽԼȥ
ǧֹ˺һȫװ
æ˺Щ죬㵽˳ǰϦ
¶ʮϲ棬ҲһƬϲ
еŴ϶ϲ֡
˵һϵ
ϻڿţΪѲ̩ʺͻ㶼ģ˫ӣʱµء
ˣϸæ֣椣
ڿ
ס֣ۿЩ죬᲻뿪ҡ
㰲οң뿪ģҲ뿪Щ
Ͻһ˹ݸģѹõģ󣬼ǵϡ
ãģһϡ㽫ӵͻȻоЩӲģ̧ϡ
ϲɫЦЦģﻹ㡣Ҳߡ
ûֻǵ˵ͷҪǽһ죬ӹȥˣʹȥҡ
ã̧ͷԺ󣬾Ǵˡ
˵ţ͵͵شͷóһӴСݸ㣬ûȥû˵ʱ򣬺úƣ߶Ƿ֮
ϥǲ¶֪߰ʲôʧЦŽ˹ȥУһῴġ
ˣȥЪŰɣ˾źõӡҲûоߡ
Ų˲Ʊ뿪ϵԺӣȴЩá
ĸǹעһеƱΪľǲլЩߥЩǮߡ
Ϊ޵̩ͣҪǮϲַֻܾܾгĬĿ顣
֮лջķԸӰ᰽˳ȥ
ͷӰһ뿪ģ硣
ݱȽ⣬ǰǡ¥Ĺ
ףٲˣǱ˼ҷһ¥ĹѾͷǻҪ鷳
Щ鷳˺ܸ˺飬Ҳֻıˡ
һǰĵӱڳ罫޷㡣
תǻڡ
컹ûͱϲױ硣
ױԼġ
ϲϲﻭִŨױ
ͷ
ŮޣͷҪĸġ
ϰ˸١
Ѿͷǰ£ڡ
ϲص˿Ƶģɫϣý˿һֻչβˡ
ͷڣһǶϰٿŸѪ챦ʯβڡ
ȻĵĵȺ
Ⱥʱ򣬶椡椵ͬ
㶣Ǽ䣬ⲻչĸ׺͵ܵá
ɫߴžı
椴ȥֺˡ
˱˺ͽ椱˷˽
ǰӭ׵һֶӣ˵İ˸ҵӣֻʮһ꣬÷۵ģͦϲġ
⺢ӻбһֻϵź컨Ĵ󹫼Щ
㲻ʶ⺢ӣҲν


675 
ǰݱ˵Ϻ˻Ρ
ȺЦԼø粻ãҸ˰ȥҲӶˡ
̩˵ɣ⸮Ѿͷˣͷ˸ָõùˡ
ϲؿڵǻҵŮƾɶôųһ뵽ۼҽ˵ʱǿļױҾۡ
ػϾվıԹЦſڵϣøϽųұϣǸѾͷǸʲôƾҲҺʹ椱ȣ
ջؿڵӣҺǼҽҲû㣬οôֶ̱ŮǼҽҲֶŮûô˱˵ģ
ЦתؿڵˣŮͬʦȣʦϵƣŮǵϵࡣ˵Ҳⲻ޵ģб£ҲŮھ
ջص۾˵ʲô㣿ʲôһµģҲǰʴʣ
ֱ׳ؿڵΪ˰ʦ˲ٰ£㣬Ǵ˼ҼﲻˣѽһͰߡ
˵꣬ȥοΪŮˣѹϡ
ʱ򣬻Ļβ
ӭ׵׼
ӭ׵Ķˣڡ
أϲｫһӵһ˵ݸ㡣
ӵһڴӭ׵С
˽ԺӣϲãҲǰ
ǰգЩȵط֣ϾȻ
̲סƲƲǣһֱһִ
û϶̬ȲǶԵ̬ܵܵȣǶԶӵ̬ȡ
һǣźӣһֱŴ󹫼һڻǰվ
ϲһԴ˵ãһء
ϲĻδ䣬Ȼ
ϲĹ߶ʱһʱ䣬ϲ֮УȻҹ
ô£׷Сֹ
ϲҲЩţ̲סŤϡ
ϵؿڵƵƣ
˱æҵȥ
ڴʱͻȻǰգת˳ȥ
ӣȥϲЩż׷˹ȥ
ǰѷ׷˽
ܵԺ̧ͷա
ֻƷƲ֮У׵߹
˳صؿʵɽʲôˣ
Ҫˣ˲ö˵ֻһ䣬ʧǰ
Щɵ۵¿˿أ
Դϲ˳ˮʵô£
æϣ˵Ҫˣ
ģ϶ʱ¶ϲ顣
ϣôЦó㿴죬Ҫãͱ˻֪Ҫôء
ǣҪνؿڵ
뿪ûھֱͣӳ˳ǡ
ʱԭռҲѹ
㣬ҵ׽ٵˣҳȥ
ȴûϽųȫʩչṦȥˡ
ҲãҲã̫࣬ʵҲһ徻ĵطų
ڳһƬû˵ӣŽӿռ˳
ͬʱһ׽Ҳˡ
˲ú˵ʲô˹ԾϰգӭϽµ׽٣ֱӽ׽ϡ
ǱشӰ
㡭˹ͼһ׽ٽ
һƿͳһĨ׵磬Լϵٴνϵ׽Լϡ
׵ȱըĻ𻯡
꣬
תǰ΢΢һЦҪɽ٣Ҫ׵ǣܰģֻôˡ
˵꣬ȥ
ϡ
ݳر۾תڰӭԲ׽
ЩĵվڲԶ޷ȹһ׽١
ܰࡣ
׵ǣͲĶɽ١
ŵ׽֮󣬱硣
űͷ򻨼
ڻǰͣ½Ųʵīڵģ׻ĺۼ
ʲôҴʲô㱳Ҽ˭˧ҰҶ𣿡ŻϵѺͷڣһʳһѵ⡣
ǵõģͷڵʽϲĿʽѡġ
һܼ޸˭ЩίؿڵһֱչزĻڣֻӱֻȢҡ
¶ʮ㶡ȥô𣿡
ЩЦãûأͲܵҼ죿
˵Щϻˣȸҽռȥ·ɣϵ·ˡ
㽫˿ռ䡣
ȥյϴˮȥϴˮȴס


676 ó
ԼȥϴˮϵѶʪˣȰѻˡ˻ȥѣԼȥϴˮ
ϴˮ׼ãȴû裬ǶԻݸ裬
Ҳ֪Լ꣬Ҳϴˡ
ͰǰͷˮԱߣᵽǼǱʻ˵Сľˡ
Сľˮ裬ļȥϴ
ļϴɾϣȻҳһ̨ȣӺƶԴżʹ
зĻѸɵÿһЩ
Ȼ裬ҲûˮֻˮͰˮȻʣµϴˮϴ˸衣
·֮󣬾ͼѾ÷ˡ
ȳԵ㶫ɣкԷ
һ𣬿ʵеһˣ
ЦϲǳɤӺһأͺˡ
һȻˣü
ţñͰ壬Ŵ󻧣ͷĶˣ϶ˡ
ϲһһأͺˣȻ꣬Ҿò죬͵ǡ
£ȥж˷ףԣӦֻǷף˵úڹѪң߻ץȥ֦򣬻÷ֽҶͷǲǺ꾫
ʲô˭ҶһָͷɱȫҡΪؿڵϽԷɣ극ͻȥ
˶٣ЩȸԾؼóף

绨˵ʱ˿̣һƬҡ
ϵˮؿڵϣϲһһأͿʼֻ꣬ʵȥ֮²֣䴫ţֲֻء
Щã壬ôҲǻ׹ݣõүôоһ㣬˵ף
ףǽʵ̫ˡƵؿڵ
˵˵⻨ԭκϼҵʱ򣬾**ӹײͱ˵᲻Ǻ꾫ðģ
Ĳ²⣬ɵ÷׷˽
Ҳ˵ˣǰ޹˵ģǸѸôῴŮˡ
칬磬ûƼǸӵĳడҲǱɫԡ
룬ɽʡ󺵵ʱһѾͷƬӣֻֻ꣬󻼣ַ
һɤϦȺ˳
ұκصģ£ģǶżҵ̫ǿŮɣԼԼײˣȥ**
ϲԵ齫ӹײ˳֮ڵĵϲԵ黹κӺ飬κǧ˶ĿһС
Ϧֱ۾Ǻ꾫ҲĴˡϧѣŽµ񼣣
ʲôҲڱǰ˵ʱŭ
ԪμææشȺＷ˳һƴ˹ȥͰѳϦ˸ͷ
ϦǱص˵ϡ
ոæȺ˳ԪС̫ҽôִܶأ
ԪҲûæǰˡ¹μҲϣûйܺԼðˣ²Ҫͬ˼һʶ¹ٻȥһúóġ
˵꣬վ³ؽոյĲվĳϦק˹ȥֱϳ⡣
ˮ壬֮ԻȥΪȥˣΪ
Щ̧ܣбƳŻϣڵΪھǣŻӴȢôһģȥˣ⻰Ī˵ոյһ꣬йأ
Ҳ֪ô£һʱ䱻סЩӲϻ
ֵ⺵֣󻼣һ֮˱۪飬ôҲõġ
̲סڵ飬Ȼģȴͬү˶񼲣Լβˣ̫ҽһ
ǻϵŮͻףȻҪμӻ
˵лҲͲˣϾȻϻһ
⻰ȴʾˣ֣ͱվﻨ˵仰
Ļ鴫ȥڻ
̧һߵĲ輸ջʲôҲҵǰ˵ˣȥ죡
˹Ҫȥ
ϳն޵Ů޵Ĺ޵Ҫ˭Ҷ


677 
˶ʱЩ֪롣
˵ǸӵĻǣ˵ȴǻϡ
ι˳ڵ£αظһʶ£ȥԺţ˵һͻˣ
˵ţʹ˸ɫ
֪Ǻ⣬ڰԼԲֻת뿪ϲá
ƺϵɫÿҲ˳ʩ˸Цſڵϣʱ䲻ˣҶˣҪȿϯ˶ˣԣɾˡ
лҲ˳ڵǰϣȿϯɣôһɵˡ
ɫںڵؿڵ˾ʹȣϯ˭Ҫǲȣ͸޹л˭ߣͰ񻹸߱ˡ
˿ˣȻû˸뿪˵أֻŻһͻһ̵ֱҲˣֻǲͷһֱںȲ衣
ȴ˵ԪΣԽϦϵҩ
֮Ϧ£ɵѽѽ˶˵Եܣ
ϦҲֻǵͷરવµ
ǰȻϴȴҲûִ
һΣĺġ
Ԫο⸱ίӣĵ̾һ
ӻóһӣ֣̾κصʱ򣬾ʹƾԼıߵ˽졣һΪֺγںʲôںôߵ죿
ϦǿؿڵҺãҲʱһ仰Ҳ˵
Ԫοڵڻǰ棬̷ͬйĽ飬ι˺֮ɽӪ˧ķܹľ֮лΪôЩ˶û˵أ˼ҳͷ
˵ţ̾һҲңҴ㣬˵ӣǲ㣬ǻᶪǸǵģ
Ϧؿڵˣ㲻ܺޱ˫˫ˡ
˵ӺԪջؿڵǶ飬ô˵ҲԪεķˡңһ飬ҲȢš
ϦˣֻȢһޣޱԶܼ޸ġ
ԪβͷؿڵˣˣϽȥˮϴȻûӲҩ
ȥϦһˮϴ˰ָϲ˵Ѫҩࡣ
ͬʱղߵףվԺĿŰա
ͻȻʧģǾӦʩչṦ뿪ġ
ﻹⳡӦûʩչṦϻ

ڿռԱ㣬һ졣
Żļ¸ˣԼЩһĻױƷ¸Լ˸ױİ£ѷļ´ãͷҲá
Żʢװӣ̲סڵҪȶٳȥ
ֺֺЦ˵˵ʲôأȥͳˣ
Щ˵ؿڵҲñ˿ôƯӣ
̲סһѣҳúÿ㻹Ҽˣˣ˵ϻɣȳȥ
ռ䣬һʩչṦص
ΪһṦԺɵظߡ
˴һƮƮһһϮ£·
һֱվԺͷ죬ǵһǵġ
ʱһ󺰣ǻˣ
վµ׷̧ͷУͼһһӰشȫŴ͡
л˷׷״ϲɱպÿ䵽ϡ
˲Լͬһ
˹ȥ˵£Ͻȥϲϣá
˵ţѹɤ϶ˣ
ͷŤԻңϾͻ
ЦЦĿ뿪Ťգô̫ôԺվţɹˣ
һһ߿ɵãˡ
һ˵ҽȥϣ㿴ı֪໰ҪͬԼ˵ﲻ˵ĵط
յͷһͬϲá
Ѿ֪ϢǸˣѾˣ
ˣȥˣһ͹ЦŽһ䣬ʩ񡣡λͣʵǶԲס³ͻȻʹҾúˡ
ڳıͣвٶǵŻȥ˿ģҲҶ˵ʲôֻǳ廨Ц
ףϿڵһɻأΪأꣿĪǣʲôаɣ
㵭ؿڵˡ׾λǡ
һڵλҲ޺塣


678 ʱ
ƤЦⲻЦعǣԭ££Ҫ꣬ҪˣͬҲûʲôϵѲɣүηģþͬⲻɣ
վ
˵ЦͷˣɼԶϿʵ¡λױ̬ţ˵ڵĻȴ˵úܡ
ϵͷȭͷͣ˼ȴû˵
Ϳ˳ˣȻϵһĸͬ׵ܵܣǵȴϵλû֮󣬾һֱ̫ıӻʲ
ǻ֮Ҳûٸ⡣
˲ӣֵÿ֡
Ӵ˳ƤЦⲻЦؿŻΪ޸һˣɵõһЩּ
ЦһлѣҺһ᳤֣˫ģҲ͸һ仰ԲȱбϣЩ£뿪á
ֱۣ⻰ʲô˼
ףЦرֿף
ؿڵĿ࣬Сˣ
䵭ؿܶ˶СңֻЩСҵģˡ
ƺڵϲӣ˵Ļ
ǣæһü˳۵飬شӦһ
ſڵ壬Ҳһ͵ˣôСһʶϽǸԺǰ
ϸʩ˸񣬡᲻֪£ʲôط£¿ķϣͬһʶ
Щֱ
ĳؿڵ壬㻹°ɣͦˣʲô
ǰʮĺʲôϺ׹ù¹ڵ㶼ʮˣӶˣӶҲӶˡ
ʱͻȻɤ¼ݵ
˱ס˿ڣͼһɫϲۣ˽Щæͷϻűĺ顣
ΪǺֵģӳΪż
Ҵߣ˻һۣʩ˸񣬡ܲμϣμʹãĻ壬ʹã壬˻ʹãŻʹãʮһ塭
һһʩſڵԲסǰʱչʱ䣬ųأʱ
ĴһȻǶⷬ˵ǲΪȻ
ҲͻĻ֦ڣֻ˳˳ذѻꡣ
ڱ飬Ȼ֮˵
ϲɫ˹ϵŻĺӵݸ£Ȱ˰ɣ
˵ͷͣ
ϲ˵һԣʱһء
˽һ԰ݵŵ
ת֣ص¹򣬿ͷ
Ĳվת
ϲֵݸã
Ѿͷݵַŵǰ
ŻϹȥͷ
ϲվſں޶԰ݣ
Զվʩ񣬻ϥ
ϲһ붴
ͻ㱻һȺ˴ӵţԺ·
㱻ţľϡ
ϲ￪ڵ£ժڣΡ
ϰףƸͷҪɽͷժ£Ȼһ֧δķϡ
ǮĿýΣûǮĿΡľΡ
֮ΣҲҪΪ׼һ֧εġ
Сذﻨ㽫ͷȡ£ڸеù׼õǶΣ뻨ķ֮С
ϲЦȽƣ
һ̣Ϸľѣоơ
ÿùһѣֻľƺȸɡ
ֲŻľ
ϲ˵һЩ黰һЩŮ˳ȥ
ˣ׵ʽ˾ųɡ
һɣǶˣǵԺɡ
֣ڵˣᣬȥкˡ£ϡ
Цŵͷȥɣٺȵơ
ȥ
ˣһ
ȴմ˹ϵױݵһ㣬Ҿˣױݺֵֹġ
ʲôֵֹģ㵭Ƴһۡ
յ촽㴽ϲʲô֬ɫôôÿƤͿʲôģϵ֬ɫҲûġ
û뵽Ȼ񵽷ԼõĻױƷĻױƷɵøЦҵĹ£Ӳ𣿳ȥԷɣ
ҲŲȥԣձŸ첲Ťιõ֬۵ļģôڲͬױȻˣ


679 ϲ
û޵ؿڵõ֬Լġ
㻹ⱾأЦЦһֱ˵ѣôҼǵо仰кöҪͺѷأ
ԼǰʯͷԼĽš
ЩˣΪƯȻ¶š
Щεؿڵðɣڣ죬Ūһõ֬۸͹ȥ˵ɲ
⻹࣡¶飬飬һؿڵϦΪ˰˵ԪС̫ҽɱһ⣬ͦصģǶˡ
Ŷ΢΢һ㶡ѹûأ
ԪС̫ҽˡյ̫ˣһֱڸЩ˵Ǹ꾫㵱κظ**ó˵Ҫô˶ڳⲻǵڴ𣿡
Ҷ㽫СѾͷȫ˳ȥ̵ģ˻֮⣬ֻʣ
裬˸գ£Ҳֻ˵Ԫί£ԼίҲø˵һ˵½Ҳ˵ţ㱻үȥ͡
ŶԣɵؿաͳϦǲǶûӳţҲڣΪҳǸͷʲô
޵ЦЦΪ㲻ڣŵΪ˵أĻ˵˵ţٵҲˡ
ޱغһյȵĲˮ²豭ʱͻسһĨ䵭΢ЦĿһĨɱ⡣
ԩ޳𣬲֪ΪλԼôĶ⡣
СڵˣСǼûеߵġĸ£ﶼ̧һʬ塣ֳ˲ˡҲԵģֻ֡
ݺ˵ȥѳϦҵ˳ʲôˡпܶҩֱǸԺӡνؿڵ
ǣӦһתˡ
տڵ£³ˣ
ЦƵᣬҴϲӣЩɨ˵飬ʲô飬˵ɡ
տӣ֪Ѿ³̡
ЦЦû⡣
һϦ͸·
һž߶ԪС̫ҽҲ̫ˣƣ˴ģʲôˣ
㿴һĳϦ
Ϧͷ̧ͷ
ڴϵģպÿԿ
ͼѾ߸ߵҲˡ
šüͷڵԪٷ˰
æһӡ
ųϦ£Ҹ˵ΪǻϵŮϣϲεġھûУȻҶײɱְŪ
ϦЦҵʱҲûô࣬һȣվȥˡһƵҲҴˣδ̫Բ
ڳϦŵ˵ҩζѾҩˣ
Ϧͷںؿڵû£ͺˡ
һ£˵ţñ䡣
˽ȥʲôұǡ
ȴӴóһ״ɵĴӣӽȥˮԪҵٷ˰ϵҩϴˣҩ
Լҩ࣬Ӱ᰷ģÿζʣµģװôЩ죬һӡ
Щҩ඼ÿռȪˮģЧ
ǣｫӽ˹ȥŻһݣջķԸˮϦϴҩ
㿪ڵ̶ȵˣһʱϴͺˡǻûԷɣȥŪһϯԣȥǴˡ
̲סЦҵӣأӵľĻ㶴µء
ʲôùأ㷭Ű۵Ҽ͵ðҵĹ
æЦųȥˣһѾͷ˷˽
պͳϦһķǰԷ
ʵڿռѾԹһˣΪ˲պͳϦΣŶ˳һЩ
˳˷պͳϦԼ˻ྣʱ䣬ˮϦϵҩϴ
ųϦԭ׵Ѿף̲סЦŶԻҲֻ㣬ı¡
ϦžӣҲһϡ飬Ƕ˵ҽ˫ҿлʶˡ
㿪ڵˣҲˣǰԺıͶɢĲˣҲȻȥϢɡΪҵ£Ҳһˡ
ҶԼͳϦ˳ȥ


680 
Ҷ㿪ڵ㣬㣬磬סȥסˣͰڶԺԺڲ£㿴ŰŰɡ
ŵԺԺһӦүӦûԺ˷ǲǿҡÿ³巢ϸµǮǸﲻһǼȻͰĹ
ǣҶͷȥˡ

ͬʱһƬУϴŮͬϵ
ŵģЩ죬Ҳ½½ذòˣҲøˡ
һǸ⣬ǶԲסǶסЩӣǼҵҲƼˣҲˡ
ҼбľϰοҲĪģճӣҲ˲ͣʲô飬úүĺá
Цŵͷãİɣ椶ˣ˫ӣѽͷϣҶӡ
ϱŮ뿪ˡ
ĸŮˣһСѾͷСش˽ˣ̫үҹүȥ
ԥһ£˵ҪǮ¡
ЦүݣȥǰԺҺүȥɡ
ǣѾͷӦһ뿪ϵԺӡ
ˣϵĶ椵㲻ڼңûѹƵסլˡ
ϲΪЦΪҪѹǣ˰ǳӲġôЩˣ游һֱǣһĲ
ˣǸѱģȴТ˳úܣһֱ޸游֮Ĺϵ˻ᣬŹġң˾λ밮ϧƱҪʧЩǮġ
椵ͷİɣ֮ǰ˵Щ飬
ãƽҲŵǣǸƢǻС
ȴ˵ѾͷǰԺ˷ҵ˷һ񵥵Ļ̩ʣɽ˼˵ˡ
̩΢΢üͷ֪ҪҪҲû飬ԸѾͷȥ˻ɽͯϵԺӡ
һţͿլѾڳûļơ
ɽͯӭľϣ̩ϡ̩š׵ϡ
ϴŮӰվڻ̩
ߵһӿţȻ׼̩ġ
̬ȹظɽͯʩ˸񣬡ϽжӹʲôԸ
ϴɣɽ̬ȷǳĺͰ
̩ʱڶߵĵһ
СѾͷһȲ裬ŵȥ
ɽһؿڵϴҺﵱȷжԲסĵطҲܹǣôأҼһôأҵҲûӡ
̩ʵͷ֪Ҳ㡣
ɽһ£ֿڵϴ󣬵ˣҲס˳Ϣˣܰѵˡ
̩룬˻ɽ˼ڵǶϵӣѾȥˣƹзھ
ɽƽϱ¶˵飬һֵ֪һֱǸТ˳ӡҲףΨһԸϣֵܿѵܹϢˣϣҲܴ⼸ֵܡ
ҾͲˣҲڣ϶ġ嶼ءСҲûմʲôô񴺷⣬˾λˣҲֵܲܡ
̩ҲǻԴһ˽ӽ֪ôһ졣
Ҳ׼
ƽĶۣҪܵܽҲֻ֪ҪӻɽͯϽͱһЩ˽ӽ
Ļɽǲġ
ûӣŮԲںں
ɽ֪ҲãϱҲãкӣǲǵģǲô˵Ҳһˡסһ𣬸еĹؾ͵ˡ
̩ʵ̲סˣڵ˵ɶֱ˵ɣĨǵˡҽϺΪϺģϺҪɶᡣ
ɽһЩҲסǿڵ˼ңû˵ͷһԺģ㿴ǲǸøֵǸ԰øԺӣ
ԣǰЩһֱæ椵Ļ£ûϸǷԺӣһҾͰԺӸǰó̩ʺɵص˵ͷ
ȻѾȫӽˣѾ׼ˡ
ͯϿڵȲøԺˣˣʱסš
ã̩˳ӵؿڵ
ɽֵоǣˣ߳ȥǴϻҵ档Ŵ粻ܺᣬҲ̫С˼Ҵ˼ҶǮۼҲ⡣


681 
ҺˣƽҲţǮν⼸ֵܵǮ㲻ܲǵġ񸻹ˣеǮΪЦ
ҸǮԣǣǵ˵ǰͷɫܵǵǮӹг϶϶ϱжٺ»ҲýвС
̩æڵ磬㶼ôǮƽǵӣǲеְ
̩Թ˼Ҷôأûּҵ˼ҲôءǮýţǮû˵ֻóһǮһˣǮнģǷּġ
̩ĳؿڵ磬ǵģαظܵ˼ƽϣģܿУһٺ»ŶҴɩһµǮġ
̩һЦ϶жƷһٺ»ʮٵжҲȫƷķھٺ»һģһһһʮӣٵ
̩ʽ˸úʮǰһҾͱˣҲּˡң˾λܲǶϣҶûΡ
һסϣҲߡҪ͵һָҰţǲܵġҪǮԣǣðǷͷǮȫУĻһǮġ
ϴ󣡡ɽ̬ȣЩˣȴû¶ĳؿʵ
ǵģͱǼƽˡ϶˵ҲûǼȻһˣǾ͸ðǮͰ˵
̩⽻
ǻɽȴݺݵصҪǲ͸Ұȥ
̩ˣҲֻñ͡
ɽó̴˹ظԼװһ̣󿪿ʵϴ¾ôˣ϶һҵٺ»Ժ󶼽СǣǮô
̩򴽣ڵҺͺһʮҲһʮɡһʮжɶӰѾͷҲһʮϾΣ
ɽ¶飬صͷϴҾ֪ǸТ˳µĺӡ
̩ȴˣҾôô²ԡжǹ٣ĳӣѾˣӶˣôһʮأ
ҲøһһʮӲУóȥӦءгɶɶжѾͷƬӲһɶöģīֽ⣬飬ʮﹻģԳɶҲʮ
̩ջؿڵ˵ģһûеˣ
磬ôûˣõ˵д𣿡̩һģ
ɽһĳضԻ̩չΪ˵ϴ󰡣϶˵ҲһûС
жǹ٣Ҫ˾ǸùϵģҪ٣͵·ⲻҪǮ
гɶǶͣ󣬵ʱ򣬼ǮҲǽ㻨𣿡
̩ŭЦʱ飬һµͷܻӾǶˣһʮӣ㹻һһ껹ء
ɽȰҴҵģҲͱںʮˣֶǽ˳Ϣ϶мġ
̩ö֪Լ˵ЩʲôˣЩ˽ӽѾ˻Ǯǵ׼ˡ
ֻǣ͹Щ˲Ҫĳ̶ȡ
ɽѿɫףʵϴֵʮ𣿡
ⲻʮӣһʮӣһҪ࿪
ָͷ֣ſڵһʮӣ˼һ𣬾İʮӰ
ϴҪôƽϣҿɲסˡɽվҪߡ
̩ûӣֻðЭðɣҴӦ㻹ɡ
ɽ¶飬Ŷ
̲ͯסʵأ˵Ҫ㲻Ĳѽ
ͯΨһµľǻ㡣
񻨼ˣĵҲ׳ˡ
̩룬ڵҵÿÿʮΣ
̩һԲ磬ĲˣһֵʮӰÿôҲøһӲǣ
˵ţֺͯõЦЦ˵ǲô
̩ȻһЦڵǮȻǺ޲ýȫҶТǼôǮϸˮĹӡ
ңʮˡһ²ʮӵǮǼүӿǻ飬һ²ʮ
ιǹүһ²öʮӵǮۼҸտ޺ֻд椸µļӡ


682 ̸
Ļû˵ɽͻȻ飬ϴ˵ʲô޺ֻд椸µļӣǡɽׯأл͵Щأ
̩ʵؿڵɽׯԭǻ͸椵ģױˡڻ͵ЩģҶˡǼеĲҵֻôһլӣл͸ҵһׯ
ϴôôͿɽʱŭˡЩءׯӺʹͼȻǴҵʱģǾǻҵġôȫױأ
̩ʲЦЩǻָյ͸椵ģЩʥּô£
ҹŮƴĸλѲɻ̰ҹŮǵױ椳޵ʱ򣬻˼ӡ
椶ңѾ御ˣǹùûϵˡ
ɽⷬ˵ƿԡ
̩̲סٶȲ죬磬ô˵ɾͲˣ۵ҲΪ㿼ǡ˵ģжˣмҲҲӲǡôôһѾͷƬӰׯ԰أ
ҶӵļҲҸòҹŮ̩ؿڵ࣬ҶӽͶ̳Щ٣Ҷӽټ̳Щһ̩ʺôҲǶصһӣû¸ҹŮðױҲˣҶ̰ҹŮǵױ£Ҹɲ
ɽˣٸֽˣǿںǳ϶˵䣬˵ûëȻѾˣҲزˣôŰɡﲻǻмϴ㿴ðׯɣۼҲɽׯҸǮͰ˵ģһʮɡ
̩ʿڵϸҷʱһһǧĶׯھʮׯǼһĳԺȾͲˡ绹˵ة൹̨֮µׯҪ乫׼ʱһׯӣҲЩǮ档
ɽͷׯӵʱ򣬵һȥ
ã̩ȻͬҪ
һ͵͵س˳̩ŵӣ̩ʸո˵˱˵Ǯȴû˵ġ
̩ſ˿Ŀ֪ͣʲôһڵ磬ǡصǮ
̩ʵɨһۣڵǸңȻǺѾͷǮһսѾͷһӵǮҲһӰɡ
ѾϽ֮ڳЩ£кƲ
ʱ¶顣
̩ҲЩˣ磬ͲˣôҲҵңлҵĺӣôܰѾͷأ
̩Цһɷģ˼ˣͨͬѾͷʲô𣿡
ɽЩصһۡ¾ôŰɡ
ϿڵźǵأҲøǲѽ
ɽͷǰϴҲø㼸ֵܵķͷѾͷǡ
̩ʿڵеѾͷиĵĲ£Ҳܸǲһ죬ҾʹȥЩѾͷһԺĸѾͷΣ
ɽͷͻȻڵĸѾͷĶҴɩԺӿɺЩѾͷء
̩ûؿڵɩһƷĺˣɩȼ磬жҲһƷ˵ھ
ɽڵϴԺмѾͷ
̩ʲԸؿڵʮ
ɽֵԺʮѾͷֵԺĸҲʵе㲻ƽɣһԺŰ˸Ѿͷɡ
̩ʺɵصͷԣ
æؿڵΡ
̩ޱؿڵãҲѾ𣿡
Ͽڵ˵Ƿÿѣ೤ʱܴһΣô˵һ˵֪֪ҲЩĸε˺Ūǡ
̩ʲõլ¶ɩڹܣ˵˭Ǻĸεˣ
û˵ҴɩΣָ̧Ŷǵ鷢ؿڵ˵Щǻūء
̩ʺݺݵصһۣ򻨿ɽ֮ǰǴڲٰ죬Ҳ֪µʲôأҵȥ˷֪
̩æڵǾͰ˷ʰɡ
̩ƳһۣɽͯҲ֪Щ飬ǷԸվͯߵһСѾͷȥѹܼҺ˷
ǣСѾͷӦһæתȥһ㽫ܼҺ˷ȫ˹
ܼҺ˷ǻ̩ʸģܼ캣ʮ꣬˷ܵʮꡣ
˶ϼҴڵرġ
̩ʿˣ㿪ʵǸÿѣǸ೤ʱСǴһΣ
˷ڵݴǰˣ˺СǵѣÿÿףЬ˫Σûмǣµʹ˲֪


683 Ҫæ
̩룬ڵͶǼΣǴ˽¸ðģûùеǮԺô³̣һͷȥͺɡ
Ͽڵ˵˼ңһôҲøеŮðһ׽ͷ棬ðһͷǡ˵Բԣ
ͯϵͷ˵һ͵ģȴҲϲġ
ϴ󣬾ôŰɣԺÿ£Ůðһ׽ͷ棬ðһͷ档
ϵʮģУǽǲɵģø򼸿óɫʲôģŵʱ򣬲Ų˵Ǵӡ
ͯͬؿڵԣϴ󣬾ôɡ
ǣ̩ҲԹԵӦˡ

֮رлһ˽
ö˰ľϣ󿪿ʵ˶𣿡
лڵ׺ͳ͢ҪԱǶˣЩүϵģں԰Ϸ¥ǱأӦòˡ
ǻأʵ
лֵûߣϽƣ
㿪ڵŵԺȥ߻Ϻ͹λһҽʱ̳׼ʱ
ǣлӦһͺĺһˡ
ѾͷҲȫˣغ÷ţصңصһ£װˣϽɣҪ
۾ô֪û
֪ЦؿڵΪùң
ƺЩεӣҽҲ˲٣ǺһĸоûС
ΪǣƾûôǿЧˡ㵭˵ţһͭӣȫϨˡ
ڵ˵ҪϺͷӰҶҪҶ»û
һۣпռˡ
㶣̲סЦһ⵵ˣ
㽫ĵȫϨˣŴ˿ռ䡣
˿ռ䣬Ϳʼæ
䵹Ҷ̲סʵʲôأ
㿪ڵױշֲԾˣٸʵأֲܰЩױƷóȥƣֻЩױƷӦġ
ЦҪæ𣿡
Ҫ㽫֮ǰɽׯʱժЩһЩҩȫ˳űؽĥԼۡ
۴üϸ֮óһԭղص̺ˮЩۺҩȫװ
һ׼˼ʮɫķĩձе䣬ɫķĩˬۡɽһ𣬵һ֬иɫӰ
˴ʲôģڴһۡ

ſ쵽ʱʱ򣬻뿪ռ䡣
ȫһɫѣһԷ
Ŵ򿪣˻ȥ򣬽򶼵ȼ
Żָ㽫ϺͷӰᰴ˽
Ҳûˣһ˹ġ
Ҷ£ʱùЩ֪
ϺͷӰ᰼񣬡ϣˣ
ӰЩϲӣȴҪΪҺͻϲ͡
ûϵΪϺͷЧͣҵҡ䣬һ飬ڵ
м飬ҵú˵Ѿˣ׻̳һ˲ԷٳɻңĻҲûзӡ˻ţײŻ
Ľʵ̫ˣҵΪ̫ͣп޷֧ŵҵҲ˵һпҲ˵ġϣǳλҪҡ
ϳ㾡ȥѰǣѰ޾㣡
ЦֻҪ˻ţҾܰҵֻҪЩʱ䲹ѡ
ӰͨؿڵʮҶˣҲںȼ¡
Ԥ룬ʱϢ
ԺѹںãŽݣóһŻֽһϺͷӰ᰸ҪһЩѪŵոµСڻֽд˻ϺͷӰᰵ֡
ֽֽףϺͷӰֽѪ㾦ſʼ̳
ֽ׻ΪһĨ⣬ϰյʱ򣬻ȥһ̣׷ֽ׶ȥ
ûиѾˣĸСʱ֮ڣҲˣͻҲûҪ
ֽֿʼɽķɡ
һ׷ֽףһ໰
ֽ׼ɽƵطˡ
׷ֽ׷ɽԽ룬ԽɽŸֽ䵽һСϡ
ֽһ˼ң㲻ٶˡ
˽ȥֽ׼
ûȥţ˳ȥ
⻧˼ҵĴ⣬ͼ⻧˼ҵĴ߹˸ҡ


684 С
óֵգͼڵ׽ֵд˸ٰ֡ã
һ
ܷ֤˻š
Ļ׻ʩһ˲ȼ
ŵŨŨҩζӦǼҽݡ
룬ӿڡ
ӿһ籮ϱúɫдšҶ֡
֪ʲôطˣҲûжֱͣʩչṦϻ
ҵʱ컹ûء
޵ƻͨȻҶڵ
޵ͼϺͷӰᰶţںȲ衣
߽æӭ˹㣬ô
ҵˣ˵ͷתԼͬվĻϺͷӰᰡڷҶٰãûˣٰõԺӦ
Ӱᰵζʱͻ˻ΣϸϽ
ҲҪ̫ͷһȥҺӡϵοӰᰡ
ӰᰵͷС
ϿڵȥϢһ°ɣ֮޽
Ӱæ佭ʮ꣬ʸϽζҺԭĵһģһĳࣿ
ϳһŮ˽ΪҪ˽
ӰҡͷϣⲻеģһУִҪֻûϳΪЦ
ЦҲڣ㿪ڵˣǱ£ˣ͵ò˵һ޶Ǵǰ϶ǵ̣ȻǷֱóϵĵ̶ˣò͵ûʲôܴ㣬ȻҲܴ
ҵĺôͣӰ᰿Цݣҵĺνͣ
Ц⣬˵ͲǷŮķˣֻǸĸ˫űӽУŮ㸧͵˻ߡ
ĺӱˣĺӣһԯһѪĺӴĻӣĿľΪҽѹͲ֪
ףϺعںãʱλٰĶѰҲûʲô˵лˡ
ĿؿŻ㣬СԴ϶׶װЩʲôĺⶼó
㿪ڵҲΪ˻ϵǣԵ޹ʴһ͵һģһŮӻع˵Ĳ²⡣
ϳͰ˵İ졣
һԿڵҪβɫؽ˴ȥ͵أ
Ц׵úܣҺҪȥл֮һعȥҵ˵һ棬ڷһϣɱҪ
ҺʱһὫ˴ӵӴȥҳʱٽں󹬣عŵĽδϵ
ʱٸñŹڹſڵǣҲͲ鿴ˡڵ֮δˡ
Ӱ᰸æϣҲǱƣûӣŻĴ£һɡ
ãЦų˵ͷ֮ǰɱԺȻҲɱ
ֵ֮ǰϵ˵书ӷ˽֮װЩӲȰĻӽӽ÷˵Ĳ
ͷãͰ˵ھͻعȥ֮ٽֱ֮ȥ鷿ޡ
Ӱԥһ£Źлʥ
ɣϽְ䣬޳ɡ
ǣӦһ㽫ͳȥ
ߵſڣͻȻͣ½ŲŤŻ㣬ڵ޽ǸһĶϴ֣ⶫܺãͷһЩ
ЦŴӦһǣһϴʮ顣
˵ֹõɽͻһҪģЩϣҲ
¶صı飬˵˵ɣôģ
Цϣñܣָء
Сģϳ˸ۡ㲻˵Ҳµõòİɣ
¶㵵飬ôµģ
޲㣡ϵЦţкһͬ뿪
뿪޵ߵԶԶģϲ䵭ؿڵԺ˰ɱ˰ɡ
ǣӦһͳȥ
ȻˣͿʼæ
ԼڿռһЩױƷ˳Ӱ᰻ױ΢ıһ·Ӱᰵݡ
÷Ӱ᰿ʮֵĲϡ
һѣ÷Ӱ᰻ϡ
ѷӰᰒãȥѡ
Ȼصش˻Ҫֹ
ȵɫŽ˹
ʱͷӰͷ϶ñ


685 
ӵܳɻ飬ɻϴͻģͨڻתлġ
һſڣǧ껾Сӭ˹
£ˣؾʹūء
ŹˡЦͬк
㽫õֹӰᰣ÷ӰᰰԼţԷϷӰӵݡ
ǧ껱㽫˴ȥƶûв顣
鷿ͼ鰸š
±߹Ÿˡ
Ӱ᰽еֹǧ껣ֺͻһͷϵñժһ𽻸ǧսҡ
ͷӰᰵ飬ڹУ˶ùֻǧû
ϰ£û
ͷӰ᰷׷¹
ܲμϡ
μϡ
μϡ
ӰᰵԭڵأһĵͻȻһ
ֱתӰᰵķ
ϵ书ĵʮֵ㲡
ּأ˵òᣬЩӣҲûá
ֻһתĶʹ
ƽɣϳ
Ӱ᰷׷վ
ϡͻȻһ˻ϵķ˼صؿһͷˣҵĴ޹أǱЮֵģ¸ûϵϣһ·ɣҪɱɱұá
ϵؿڵ˵Ҫһ·ͻһ·һ͸һȥɡԺڹ֪޹ģ޲ɱҲΣԺǵ
ŵ̧ͷϣԸⲻ׷۾֮ƴᰶ
Цһôô
ҡͷϣʵ£л¡
Ͽڵ²˳٣ǸϽȥѻˣȻ͸һȥ
ǣײײվͷӰ᰽鷿ȥѡ
Ҳ˽ȥױģǿȫǺ͹ҲסױǴͷ
Դ书ò㲵úܡ
ȶ˻ѣԷӰᰵϵױϴɾٻعҲñ˲
ӰᰵͷͻȻ
ϽקۣԺǵݹءԱۣԺҪ»һɩңҵ𣿡
Ӱһм飬£ΪԺʲôǲܷԸ
վһԣŷӰᰣãҶԲס㡭
Ӱ᰽Ťһߣ㣬ӽһذɡ
һ֪̾ˣʲô޷أ߳ҡ
ڻǰ£檡ݱϣ
߰ɣϵؿڵ
ͷӰҲ˳ʩ˸ӹǧ껵ñͷϡ
Ҳվӹǧ껵ñͷϡ
Ĭţͻ뿪鷿
Ǽˣϲſڵǧ껣ȥ͢˾µĽȻȥһʮϻ鱦ƥУƽǧ¯һֻһԣʮƿһׯӣЩģСǧĶġ
ǣǧ껸æתȥȥˡ

һֱͳǣŷԸ˽ͣ
ڳ䵭ضԵܰģֻôˡ
͵̧ͷ˻Ƶؿڵ˵Ѿ㽫Ҷӷˣ¿棿
Ȼģ㵭ؿڵ鲻ĻʱӦѾˡ
һЦµҲ㣬ҵҲ㣬㵽ǸŮӣ
ЦһҴδ㣬ǻϲɱǣֻ°ˡϽ³ɣѾ㱸ˣЩȥ̲ɡ
˵ţݸһǮ
ллᵭصлֽǮ˹ȥ
ͣ·ߵһ
Ҳ߰ɣǻظ
ͬʱС
ڹϣùŮԼȡ
һŮټҴҵش˽վߣϽн鷿֮δ
ŶҲûֻۣǽšüͷﶼ⹬ˣͻȻôãʲô˼
֪Ůٵūţǧ껣û֪еԵɣūǧȥ͢˾ȥ͢˾Ҫͬǧ껴һ£˵ǻȥʹ͡
ȥμӻ񣬲Ǵʹôһݣģ˫֮ȴ͸һĨɻ
Ůٵ͢˾ǧ˵ȥμӻ͵£ݣ͵


686 
Ŷ㶡϶Щʲô
Ůæʮϻ鱦ƥУƽǧ¯һֻһԣʮƿһׯӣ˵ׯǧ˰Ķ
毺õϲɵ¶ɻ飬ʲô˰ֻһʱ䣬ͼ޸Ůɫֵûʶ
ʺڹ綯ֽţɻϲ˻ʺ󣬸
飬͹һΣʦ͹ɻ飬ϻ͹϶ѾôˣôһΣôʹͣ
ԵҲͲ˵ˣׯӣǮ򲻵ġ
ūˣǧ껲˵Ůٵ
룬ڵ϶ˣܲͣȥɣһϻ飬һϻΣʮƥУһ壬һʯ辰
ŮЩˣôȥ˽⣬Ҫˡ
һǿҲͣˣܲ͡ΪڶҲ͡ˣ͸ţ򵥣ʱͬ߶߶

صһţͿ޵ĿһѶ
ˣҶæӭ˹ǻˣӻ̵ƹһˣ˵һ磬͹ȥٿȫˡ
˵Щ˶ʮʮģһǧӣ˳͹ˡ
˵ţڴӣû㿴ߵӡ
ģЩ⡣
û뵽ô죬ǰ࣬ȫˡ
ɼ⾩֮еĹǱѰ
̲סЦЩֹóȥˣ
ٿ飬ʱʱ䣬ҴÿֻƳٿ飬ӪߵӸǰӴ򿪣ͼİʮһӡ
ЩкϻӣЩأ
Ҷ㿪ڵЩǹͳģл͸ģк󹬵͵ģмλ͵ģ˵ǹ»顣
ЩΣҲǣûңһңЩǾ͵øңҹǴŶˡ
ʲôΪؿڵ㣬š
ŻôţѲһ˻ȥЦЦҶ˰ɣʣ
תүҰŸԺӰɣýһ׬ǧء
ãص˵ͷԼɣļң㰮ĸԺӾĸԺӡмԺӣַͬͺ԰լⰲš԰ԭҰ˴޽ˣͲǴˣЩľɡ
ϾǹŴ̻ǱȽϸģѰ˼ңǷլլģլǲլġ
룬ڵܴľˣһʱҲңʱ䣬ʱԭ˹ţҵʵֺ֣԰Ĳ¡
ãЦҾͻȥ԰Ҳְɡ
ͷڵöԺӰɣԺӲǿ𣿡
ǰһֱûŮˣѾͷûУլǿյģլլլ֮УֻסԺˡ
ҸЩԺӣҲ㡣
ϿڵҴȥļҾ߶ߣżӡ
㿪ڵˣﻹкöߣǮԼ߾ͺá
óһڴӣŵĶߣЩȥðɡ
ãӦһ
һСѾͷ˽ү
ڵɣ
СѾͷתȥ
ڴ
СѾͷܿ㽫ĺ˽
լլĺΪӣȻٺǰһԺˡ
ĺбһͦľͷϻӣлһԿ״
֮еľͷϻӺԿ״ȫŵͻֱߵľϣ󿪿ڵүǳͤׯزķԸȫĳ֡⣬ƱһһŵġоǿⷿԿףˡ
ԣɵüң㻨Ǯµĳͤׯ͵زΪҪĳҵ֣
ЦƱǸ˽ǮġЩׯ͵ز˰š뻻ԼˣʱԴ˹ȥׯͷĲ¡
㹻󷽵ģͲҾĲƲˣЦص٩
ˣŻЩ˩סġݸһ๫ס
ǺЦһۣľͷϻӴ򿪣ߺֽȫ˳


687 
ƱŻصľͷϻ͵鿴
Щ͵ǳͤġ
˰ҹŰɡ㵭ؿڵҲͷЩ˼
Ҳûʵ֣еõֻнһǽҲ²һѲء
УҾȰšЦ⴮ԿҲȥַĶá
ҲɴذѶ
㿪ڵԺĺҺû÷أȥ򷢳ѷ͹
ѺĺȥڶԻʱ̫ˣˣȽһ¡
㿪ЦſڵôҪʱ䶼˷ڳԺ󷹲ˣʹӴȡɣҲǶˡһԺڳԼˣԱʱ֮衣
ЦЦԺլ鶼ܡۼҵӣôôˣôʹҲ㡣
бô˵ҲҹԺ
ȻǣЦ£Ժ»Ժ£ȻܹܵáֻԺ̫飬㲻ͷ
㷢һЦҲùԺЩ£Լ£ԼȥҾ͹ԼһĶֵء

תŵӡ
һ
Ȼ˴˲
̩ʺϼ޵ŮˣǸˡ
ɽͯϵ˵ˣҲȫϵԺ
ȻѾʽϵĴŴʹǰȻǲһˡ
̩ѾðѣŮҲðΡ
˵ŮˣϷǳˣһ㣬̲ס
Щεؿڵö˶˵ģɶ
ĨǸˣԺǱ˼ҵˣͲʱʱسǰˡ
ػһԲϣЦſڵɩɶʹھסţʱܼ
̲סһۣĨ˭ƵģûûεģŮˣҲ֪ġ
˵ɡ˵ţػһĸ׽˶䣬ڿ¡
椡椵ȫʩ
ػϵĶϱͶŮҲ
Ѿͷ˹һľͷӣ򿪺߶Ǿµĺɰ
ǵĽԤģÿһݡ
㽫ߵĺɰȫ˳ÿ˸һ
椡椻СͽߵѾͷæܡ
ѽǽӣȲؽɰ򿪣óһµĽӡ
㽫һɰػϣã㲻ڣͷ
ػƴǵģӦ㶫ô
Ц˵⻰ү׼ġ
ҲЦſڵ裬ǽ㻹ãҵĴСӣǲǺˣ۸ҵʱ˭˵
ãҾͺƤҼҴѾͷˡػҲǸˬˣ㽫ɰ
ﻹʣһɰ
㽫Ǹɰ˳кӵڽĻӰӰѾͷǸġ
ϸæڵ椣ôѽ
Ӧõģ˹ȥѻӰק˹ѺɰĽ˳ֽӸӰڿݵϡ
Ӱܳ۾椽㣬ҡôôõӣ㡭㻹ǰջȥɣ
ɵѾͷļ񡣡ЦԺҪĿڽܵóѪ
ӰСлл椽㣡
ԣͷ
վһԣŻӰϽӲӵĴӣ̲סڵ椣ҼҽǷأ
װûֻػ˵
ػϵһۣû
̩ʶүϯѾˣȥǰԺȾȥɡ
ͷŤԿڵ㣬游ȥǰԺȾȥĸ׺͹˵ɡ
ã㶢ŵҵ̫ơ㶣˼䣬͸ߡ
ˣ˰Ѵֹ˹
ⶫүģϴϴֺϴ衣һУҴһС
ֹԼһʵ˵ֹԼɽׯʱģ϶鷳ġ
ֹôͬϽһ£ִ˴ˮ÷չʾһ¡
ﻹУˣϱˮ÷
ЦⶫǷ㡣
˰ˮʲôȫȥŤѾͷŵϰˣЦŰѺӽ˹ȥ˵𣿡
ϵ˵ͷˣ游ģҸ游˵иģһǸˡ
ҸЩ
游ֵˮƽã˵ԢǺõģ
Ѱ˼ңֻи֣ŽʲôŸء


688 ǹ
ǳŮˣҲһ޵Ůڼָָӡ
Ͼأýѧϰ˳󣬶ϰ˲á
ϰڴǷǿڵãԸ˰ɣȥݳԷȥ̫ˣϰ˸˯ˡ
˱ȫȥݡ
ڿϣѰ˵ܺ˯ˣСطŵߣѹɤϵ죬լǱߵû
ôûڣϷ˸ۣҲѹü͡죬ͣ游Ͱйȥˣ˵˰컰ԺͰ̾ĸҪ游ĸЩǷǮ
ŶЦüҡ
ǰŲż޳ȥլ˺žҪҵˡ
ҵôǮ㿪ʵ
ôۼһ³¡ͬ˽㼸Һһÿʮø硢õܺӰѾͷʮ
游ĸ˵ˣ游ĸǳܺһǮǮñǶУҪʮɩڣͺǷݣͶҲҪȥ
УǻҪأÿףҪһʮĽͷ棬һͷ棬ҪʲôġΪûףͬҪЩΣǡ
⣬ÿͷҪ˸ѾͷѾ򷢹ܼȥˣ˾ȫˡ
ˣѽӽ˵ҵš
㲻ɵʧЦ֪һ뿪ң游ĸ˾͵
ôصҵЦſʵ
¶һ˿Ц˵ˣһ֮Щ˵㡣ǶǮ͸Ǯ˷ôӣûˣҲͣˡ
ͷԣ㲻ùЩ£ҵôڣôڣרĽӾͺá
ĵ̾һСпֵܻС󣬻öʮָ꣬ģҲֻˡ
ίЩӣһǶߵġ
ţ¶ο顣
һ뼦߽ˣúȼˡ
ЦһúȺüز˺Щˡ
ЩãЩиЩ꣬ǽ߸̫ˣǲǰ˥ϵġ㽫ӹֵݸϡ
ŤѹɤҷԸȥǵˣƽעŵ㣬լͻҲڼңǺլǱߵ˳ͻԿǶǲģƽЩ
ЦͷİɣѾˣڣ򲻻֡
Ϻ˼ߡ
ˣСԻ椣Щģ˵񹦳ˣ᲻ҲѧЩ檰ǲˣﻹмءֻһˣ̧һҵġ
㲻ɵúЦҲδ̫ˣ㵱ӵʱҵû檵£жӰˡ
˻Ǹʵӵˣһˣô죿ĵ̾
㵭ؿڵһҵˣʹ˸ȥ
Ѿǳ޵Ůˣֹܳܵ﷿£ȥаϵǵؿڵ
ͱ˼ˡճӣ˼صĻӲ׵òġǵ˲˭չ˵˰˵ܣ㰲οϡ
ϵͷڵȥԷɣһ͹ˣﱻǳͷۣ˯һ
ãϢɡ㰲˯£ȥݡ
ݵķԱѾˣȻŮ졣
ͯϡϺ͸϶ڣλﲻڡ
֮ǰʰһ٣֪ԼԽ컨ţûǰպϡ
ϯѾںˣû˶ӡ
񻨼
ŵӣȻǲҶӵġ
ˣؿڵѽˣɣ͵ˡ
㵭ɨһ˵λţͼͯλϰͯϵֱߣϰϡ
ֱͯߵλأȻǸġ
ػһҺɢλϡ
㲻ɫֱͯߣػϡ
ɨһϵױ磬ƤЦⲻЦؿڵǹˡ
ǹڣʲô˼ϲʵ
ǺһЦ㸻أƶͨɣ֪ģΪǺķء
ĳؿڵ椣ô˵Ƕһˣе˶Żҵ档ҵĴŴ縻һЩҲΪ룬Ҳ׾


689 ɲ԰
˵öԣͦõġǸƤЦⲻЦ飬ǰĿӣкػϡãϽӰɣ椣椸ңι
Цˣ㣬ι椰ɡ
㿪ڵҲˣԼѧųԷˡ
̾һһιߵ椳Էһ߿ڵ椵ƢеԼԷͲԣҲûӡ
΢΢üͷͷ椵Ƣãرԣ͵ܺԸԸĺǲСԸˣ˵᳤ɳϦֵǧĵС
ȵǸʱ򣬾Ͳùˡ
һԣĥĥѵ⻨ûأûӣȻȶ꣬뵽ʱǹӺݾӲû˵һֻ֣ŤͯϵԷɡ
ͯҲЩҲǲҿ
㿴ϺͻӰ
ϺͻӰӵģͯϺ϶˿ӣ˲ŸҶӡ
ӰͷҲҼвˣֻĬĬذǰһ׷
վ˹ȥվڻӰߣ˺üˡ
椽㡭Ӱֵ̧̿ͷ
̫ˣöЩŮ̫ݣġЦţҲ˼ˡҲЩᣬЩˣ˵ԺСء
ϿۿɵЩ졣
ϰ˸һۣЦ˰ɣ椣ͱοˣⱲӣûӵˡ
ػջؿڵ϶ϱǲ˵ͱǳ죬϶Ǹȳ¿ĥӶǸ
㣬ô˵أˣûطֱǹ̫̫Ҿ͹ԹԵسԷˣôģ㵱Ҹ߿ŵģԺ󶼲š
ػЦһ϶ϱȻջȴ˵ģֻܵдʹɩҲÿԼǸʲô԰ʳģԽķȥЦ
ߺߵؿڵһ㣬ǸҶԴɩһ᲻ͳġ
ҲһЦؿڵ㣬㲻ǿѰź£ǮƵģϸŰͽ椰ˣԼ˵ôȻġǵС˼˭֪
ãαͬһ˶ڣԼλӣػ˼ˣڵҴ˻ãǰ;µĲ°꣬žˡ
ϲɵ˸
ػصص˵ͷ˵öԣòһʶԷҲԷ
̲סСؿʵ椣˵ҽܺãܲܰƣ
ȻԣЦſڵŵùңȳ극ҸѸơ
ϸæվæظʩ˸񣬡椣ллˣ
Ͻ³Էɡк
ЩƳ˸һۣƤЦⲻЦؿڵ椾ӵĲεúãϱиˡ
ҲҽĻֻͷԷ
磬ӵŮˣʲôϣû˵ķݡ
˳Ҳֻš
ЦˣҲʲôεˣøǰǮëҾβáҶ峣ȥֵطʲôõĲҲβáо۲õëҲҽΡ
϶ʱ椣ǿأôԶ䳰ȷģǵ棬ⶼ˵ʲô߰ģ
Ҳʵʵ˵ö浱ʲôҽͷƲʱƲãӹҽˡһ߳Էһ߿ڵ
ˣֲ֪λڣֻûΪʳͷͳԡ

ͬʱǰ֮Уڻ̩ʵк£ҲںȾơ
ɽ̩ͻ̩㡣
¶ǣֲ̩֪Լϼˡ
˵үɲѽžڵ
ɽһ϶˵˵ү
үôˣ̩ûؿڵүҲýһ壬ʹ椵ĳʹʲôǣҾ˵á
˻ɽһ䣬һĳģүôҲ椳֮ǰǮǲǶϻҵģðױǲǵÿ˼
ûֻǳĬؿ
̩Լҵ˷йĳϣŭӣڵɴȻѼǮׯȫȥֻһǮ֧
̩Щջ𣬡϶Ϲ˵˵ʲôأ椿Ǹ˺üأһǮѰ˼ҹӣһҲ˶ʮӡⱲӣ𣿡
磬Ҽûӣʹ椲ң¡̩ĳؿڵû۵ͬ⣬ôױ͸ðѼױһ


690 ױ
ɽûȻҲǾû㲻ôôױ
϶̩ȵ
Ϣŭؿڰס̩ʵ΢Цؿڵ
游λ常ԻļױЩŽᣬǾͰˣҲ游λ常һֱԻļױĴԹ
˵ţŤлһˣظȥߵҶ㣬ļױӣԼױӣовļױӣȫø㡣
ǣлӦһתˡ
̩ջؿڵүαˣŮ޴ټױ˵£
Щ飬ǵ˵СһؿڵĻ¹˼죬Ǿ͵ôҿױҥˡ
̩ʲɵͨ죬ŭضǰľƱһھͽľƸˡ
ɽһڵүҲô˵ֻǣޣҲûнҼҲȫߵĵ˵ԲԣϾ߸ûޣܵδȢ
游˵öԣһ顣
ҲôģŮǾԲȫҲߵģҲܵúƽֲǡ游ģѼױȡһһزԣ游һױҵôߵģϻң޶
ɽ⻰á
̩¶飬ү͸ôˡ
ݸ˵ǣ壬ҾһȳԷɣظܻܿˡ
̩ضƱүۺһɵø˰
ãҸˣ⣡
ֹ̩˼ƣֿڵүһˣ׻˵ͲףҼжСǴӣһдȴ˾һСССְ˵ȥҲЦǡ뷨ӣ£Ҳ̫õĲ£ܰȥǮõġ
ؿڵ壬ҾǸɢү泯ģԱ£ǹܲ˵ġ
̩Щؿڵ㲻ǻϵ׵ܵС£һ仰£
ڵ¿ƽʿ⣬飬ǻҲôܵģ״Ԫۡ̽λ
̩ʱүҼжǴ椵ø硣
壬ȻҵֳǾҵġ°յģٹٵĹͬά֣ղſɰҵ
һؿڵ˭٣˭ܵ٣ǳ͢ο໹ƿأ˭ʲô٣ݺı֮£ĵĽǲһɢүܹܵ˵ġ
϶ɽҲˣǿںǳ˵ɣ
úúã˵䡣ֿ̩ʼԴ

ʱѾ극ˣ㽫Ͻеݣľϣʼϰ
̽ϵ΢΢üͷ
ӰѾͷʱǲǴѪ
ϾȵؿΣŵͷǣӰѾͷ֮Ѫǽұסһֱˡ
룬ڵû£죬ҴȥҽݸҽΣⲡ˺ҩġ
ϼ촽ֱ椣ⲡ𣿡
ȻݸЦҴӲ˵󻰣
ϼҴҵվ椣ܱӣλ
Ͻæҵĳܹң
ϿŵãҲ㣬ӰѾͷҸĸͷӰѾͷϽģ椽ĸͷ
Ӱæصظ˼ͷ
ϽקˣĸŮǲҵ١
ϲͯϴݳһĻɫЩѿ
ڻңԭӲһΪ࣬ɣһֱͯϺģƫ
ͬжӵҲͯǰӡ
ȫߵˡ
һӶûӵ˶ӣŮ˹٣޸õүԼҲ˺ķˡ
Ż㣬Ů޸֪ͣطˣָ˶ӣǰ;һƬ
ֻӲȾ˶񫣬ϱҪ룬ҲϱˣŮֻ˸š
òϱҲӳɾһĵλûˡ
̲סһ˵ϱҲ˵̫磬ëκãҲδóӣɩ߸Ůӵġ˵ˣѾˣǶӼģǸӡҲǵճӡ
ϵɫʱЩѿŴͷЬ⣬Ҳһ졣


691 
Ťһ۸Լߵڣؿڵϳȥ
ڸæ˹ȥץסϵĸ첲Ͱ˳ȥ
ǸʲôЩˣҿĶˣǸҼţҲŹǵġ
ͯϵ촽⶯һ£Ҳûֻͷ˳ȥ
ԸϵȥԺҲ룬飬ҲԺӣõġ
һмص˵ͷʵ椣Ҳֻϰҡ
ЦЦˣȻȥЪŰɡ
ĸŮߣһԼȥϢ
ȻѾˣΪҪţӻû˶

ǰߣ˾㷹һȲʱлżææش˽
ҶţҶл̧Ÿľͷӡ
˽֮Ǹͻ̩ʵʩ
лڵүȡˡ
Ĵø؆վ磬ܣĵܣҲʤЩˣȻȥϢˡ
˵꣬תˣϻɽͻ̩Ϳ¡
жԻɽͻ̩ΪǳΪȻϣһģǻҵĹү
Զڻɽͻ̩Ϊǲݣֲܶ˵ʲô
ǾͲ뿪ϣ
Ҷ㣬ļױȡ
Ҷ˵ϵľͷӣóʮױӣǰүļױӶˣʮÿ¼̧ױ
ɣѵһҡҶ㽫ʮױȫŵԼֵĲ輸ϡ
ҶѼױӷºùһ˫ǰ
ӹױӣ򿪺ɨһۣ󿪿ڵ游λ常޵еļױ⼸ױϣ游һ
˵ţ㿪ʼһ̧ͷţҴǧĶׯ԰һʮļ䷿ݡ游λ常ǻҶ֮󣬻ʹ͸ģез͢˾񵥣ϱ͢˾ӡ¡㣬ѷ͢˾ø游Ŀ
Ҷ㰴ķԸҳЩ͵ɽǰ
ɽϵЩӡ
һҪˣǽֳ֪ǲܴӻļױЩëԼҪˡ
Щģó޵ŮͲôණ
Ҷĵӽ˹ȥ򿪿˿ַŵֱߵϡ
ֵڶ̧ױͣ鱦һ̧һ˼嶼ЩʲôҶˣΪ̫ˣ㣬͢˾񵥸游Ŀ
Ҷ㿪ڵѾ̫үˡ
ڵ游ڶ̧ױǻϴ͸ģôǸױ游飿
ûУɽЩͷ
̧ױͣ鱦һ̧һٶʮ㡭
Ҷ㲻꣬ȡ͢˾񵥣ݵɽǰ
ҲӦ̧ױͣ鱦һ̧һһʮ˼
Ҷҳһ͢˾񵥡
̧ױͣ鱦һ̧
̧ױ͡
̧ױ
һ̧ױ˵һ̧ǻʹ͵ׯ֮⣬̧ǻʹ͵Ľ鱦
Щ鱦ǻʹ͸ױģߣ˭Ҳ˵ʲô
ɽͻ̩ӵɫȻÿȴû˵ʲô
лϱѹţȻƨҷš
ֵڰ̧ױͣ֯ʮƥ
ھ̧ױͣƽʮƥ
ⱾױӺϣ򻨿ɽЦƵᣬг⣬游ʮ̧ױ飿
ûУɽરવس̣Ҷݹ͢˾񵥿
͵ļױô飿
ùڶױӣչʮ̧ױͣɴʮƥʮɫ
ʮһ̧ױͣϵ˿ʮƥʮɫ
ʮ̧ױͣϵɴʮƥɫ
ʮ̧ױͣϵȾʮƥʮɫ
ʮ̧ױͣʮƥʮɫ
ʮ̧ױͣϽʮƥʮɫ
ʮ̧ױͣϵϸʮƥɫ
ʮ̧ױͣ¯һ
ʮ̧ױͣһԣһԣһԡ
ҲѯʻɽˣԻһױӣȥ
ʮ̧ױͣǧ
ڶʮ̧ױͣǧ
ڶʮһ̧ױͣƽһǧ˰
ڶʮ̧ױͣǶٻ̴ľһܡ
ڶʮ̧ױͣҤʴƿһԡ


692 ļױ
ڶʮ̧ױͣҡ
ڶʮ̧ױͣˮҡ
ڶʮ̧ױͣƤһƤһƤһȸëһ
ڶʮ̧ױͣ¾һ档
ڶʮ̧ױͣҩһ̧
ڶʮ̧ױͣһ̧
ʮ̧ױֻͣʮ
ʮ̧ױͣϣǻϴ͸ļױ游λ常ʣǿʲô飿
ɽȻ˵ʲô
͸ļױǼۺ죬ҲҶ˵ʲô
ֵʮһ̧ױʺʹͣ鱦ʮ۴һţСʮţ챦ʯһ飬ʯһ顣Ƥһ
ʮ̧ױʺʹͣɴƥɫ֯ƥ
ʮ̧ױʺʹͣϸ鲼ƥɫɴƥɫ
ʮ̧ױʺʹͣϽƥɫϵ˿ƥɫ
ʮ̧ױʹͣ鱦ʮ˼ĸ̱ʯ飬ʯһ飬֬ʯһ顣
ʮ̧ױʹͣ֯ƥɫɴƥɫ
ʮ̧ױʹͣϽƥɫƽƥɫ
ʮ̧ױʹͣë̺һ
ʮ̧ױʹͣ۲÷ƿһԡ
ʮһ̧ױʹͣһϻ˲һ֦պһϻϢһϻ̴һϻһϻ
ʮ̧ױ
ʱػش˽
϶ǻҪҪһ
؆׷˽ץסĸ첲һȥɣҵ£һŮͱˡ
֣ػؽ˦Żɽͻ̩ǶǴ椵ĳ椳ףǸһǮױƴ椵ļױŵװզأǻô椺үѼױɣ
ɽһֱԼŮʱһӡһŮصҾǿˣʲôʸߺģҹȥ
ñЦſڵ游λ常ûļױӣҸǼλҲ
˵ţҶʹ˸ɫ
Ҷæػ
ãػؿڵҵҪƣҪʲô⣿
؆ûӣҲֻػ
Ӵ˿ˣΪʲôԼϱôҶʹ
ױӣһֱʮ̧ͣЩǹĸλͷʹ͵ģʣ游λ常飿
ɽЩָԼװһ̣ޣһһ̧ױеʮ̧ǻϺ͹ʹ͵ģ֪Լ˵Щʲô
ԼǮԼϱðļױ
游ģԼԼ͡
ػһԣ⸱ڵӣͣЦ
ʮһ̧ױιͣ鱦ʮ۴һϻĸʯ飬챦ʯ飬̱ʯ飬ʯ飬ʯ顣
ʮ̧ױιͣ˲һ֦һ֦֥öһϻպһϻ̴һϻ
ʮ̧ױι֦ͣһܡ
ʮ̧ױιͣĵƿһԡ
ʮ̧ױιͣ֯ƥɫɴƥɫƽƥɫɴƥɫϵ˿ƥɫϸ޲ƥɫ
ʮ̧ױ֮ͣ鱦ʮһԣɴƥɫ
ʮ̧
ӵʮһ̧ʼھʮ̧ǳйԱĹپǧСǸ͵ױÿһ¼֮˵֡
ɽɫֱѿ˼㡣
һһ̧ױоʮ̧˼͵ģֻʮ̧ױǻҸðġ
ھʮ̧ױľһֻװļѡ
һ̧ױľһֻװļѡ
һһ̧ױľһֻװһԣˢһԣС
ʣµĶЩճƷȫֵǮ
۳ţ˵һ̧ױһ̧ױκɽׯĽլԺһ䣬ɽһɽǧٶʮĶ֣ͬլԺһ䣬κسľһ䣬ӻһ䣬˰ٰʮ
游λ常Ͼǻ޵ʱȥȫױк飬
ػͷЦЦ۽ǶᣬһҵŮޣһ̧ױȻоʮ̧Ǳ˸ģǻúӰȫˣúӰѼױҶ϶ۡ


693 
ɽͷરવسẓ́һԡ
ױӣֱԲ˴һӡ
Ϊ˶ٶû뵽һЩֵǮճƷױĴͷǱ˸ġ
ױֵǮģɽׯĲҵ
ŮЩϡƽ
̩ɫҲ̫ÿҲǿʶլԺҲͰˣӣҲ˵ʲôˣɽҲߣǲЩˣ
ڵϿּ⣬ɽ͸ģִ˻㡮ɽĳƺţָոĶǲȥʹſõŹĸ״㿴ϻô˵
̩ЩôණȻȫˣһû塣ԼѰź£еˡ
Ҷү⻰ԩɱˣضүûм˷˲ᡣ
ү˷˷˲ȫȡ̫үͶүĿƣߵļױ࣬µĶࡣ
Ԥϵһɽ˽£ǰڼױ϶ֽš
ԭļױһ룬Ȼѹʹ͵ļױ͵ױȫɢԭԷһ̧ļױֳ˺ü̧
ϣһļױڿռʹأݼױϵĶһ
ǻϺϻƱ˭ûᡣ
ӦֻлϺ֪
ɽʡأд˼±ߣҲûʲôϵ
гйԱ͵ΪģҲȫһû
̫լЩˡ
ҪǱɽͻ̩֪ĶֵǧŻˡ
̩øѾͷˣʱŭָҶ㣬ɫǸʲô˵ķ𣿡
Ҷ㵭ؿڵһѾͷˣȻȲöүֻү޶˶ָժңѾͷ˶ȥˡ
㻹죿̩ﶪӣӱҶӣʱըëˡ
վ۾ִҶ㡣
ɽϽڵ϶£
ɽ֪㻤̵Ըģ̩춯ִѾͷ㻹֪ʲôȻء
̩ݺݵصҶһۣ㬵
ƳһۣڵС׾ǽе˲游һĿɣȻ¶Ứ͵͵ذǮᵽҸȥˣʱ˵Ǹģҵɾͻˡ
ã̩ʶ˵㿪ڶվſڵĹܼҵܼңȥ˷˷˲ȫ
ɽæ˸ЦϴˣɫˣҲˣ˲ͲˡүԲסҼ϶Сͻ룬һʶ϶ģ߰ɣȥЪŰɡ
̩ĵؿڵҴ綼ȥ˲ˣǺôҲһۡһ֮ôҲ֪˲ǣ
Ӷ۵𣿡ɽݺݵصһۣ뿪ǰ
̩űǸТûģϽڻɽ˳ȥ
̩ȻģǼˣҲֲʲôˣֻҲ뿪ǰ
ˣ̩ʲһѿ飬ʩ˸񣬡ԲסүΪˡ
ҲΪѣΪѵοԺӣѹˣ
ػһԿڵ磬治֪ﶼϼʲôأǵðǽӽһͱˣǲǣ˭˵ʲô
؆ˣ˵ɣôǶԵġյλ֪˫۾ڶأǱץТİѱˡ
ػյؿڵ϶ӽҲˣô϶ǸʺӽӽӣһöûУжҲǸģͷǴʲô£㻹ñһμҲϵ
ȰӣֵģЩ飬ֶŮץסѱġ
ػ⻰һȻҲͲˡ˵ɣҾͲϹˡ
˵꣬Ҳ؆һ뿪ǰ
Ƕˣ̩ʲص̾һү⺢ӣԺͽչˡתһԺɶɶҺǳЩͷҲνǰһֱڹӣֻҪܹúþͳɣ
ݸˣӣںء

ʱ֣Żص
ھϴ֮󣬻ѣľ
æ˲ˮ


694 
ţû磬ˡ
Σʵǲʺš
һߺŲˮһߺҴ㣬¸¿ʼÿ³һ壬ȥյҽЩٹǿ
ðһͷһȥȻӦʻҪ
Ц㻹Ǳһȥˣջ²˳ô࣬һֱңⲻ
룬ڵǺðɣ
ֵҵ游ԷǶ˵ʲôˣ
ڵû˵ʲô游Ͷȴ˻ױҺǰ׼ǿļױӣЩ͵񵥣Ǿû˵ˡ
̲ס¶Цݡ
֪游ó۶ӣԲŻ׼
ֵ游һ¡
ȱ˵游˵ʲôˣҲ²¡Цſڵ游ǲæһҹ㣬˵ϱ
ƣҡͷЦôô˽游
һǸߵģøϴСˣøȢޣָøܸйȻȢ˼ҵǧС㡣
Ť£Σ
㿪ڵ壬һǴҲɣǸ߻ĺӣ͸˭Ƶġ
˵˭һĵܵܡ
Цˣ
˼ҵĹǼ޸ˣ͵ǵ˻ӡ
ĸ˹Ǽֱ
֪ˣҲܵġõǸŮɫģ˭ŮҶ֪ûطϱȥ
㵭ؿڵԺ󣬾͹ԼӣǱߵ飬ʱȱˡǶʹˣ㵱ǴӦҪѾǵſȫǰģô죿
üۺЦڵ椵£ﵹмѡ죬Ҵȥơ
ðɣͷ
ҳȥ£ˣϢ
ãȥɡ㽫ͳȥȡֽʣдš
һдյģԼһȥҽݡ
һдϦģóϦ¸³һȥյҽݡ
ѧҽֻҩĺҩӣüʶֲˣϦ̵߽
дţҶѼеĹȫйᡣ
ͷ£ԼӾĵϲơ
ǰվĹǣڵǶǸҴҹģҲ˵Ǹܶٻ󣬵ܸģҶǡ
ǰûŮӣֻЩŮӡԺլҪˡ
ҲҪжͣҲҪжܸɣȻǼܸõģΪܸɵˣ϶õܺõĻر
ҶǵһҪҪֻ֣ģ˵࣬ҲЩ⡣
ҲܱѣʲôԭȱǮ˵Ǳ¶ҽ⡣ǱвҲҡ
Щ˵˼ǸǣǽʲôѣҶһԡȻǰǣҪŵرҡ
ߣֻ·һ
ظѵ˻ſʼ⣬˷ɲ¡
һʮأȫסԺ÷ֳȥһ֡
Ӽҹӣʳסļ¡
ߵ硢Ҷ²㣬ҶլĴܼҼ˷Դ滨ʹȨ
㲻ڵʱլһ
͹ŻеΣ̻㣬һ²뿪
Ҳ̻㣬ߵҪ
ͯϡϡѦǵˣҲ޶Ů޿ҵ۸ûл·ȥɽׯͶġ
ǸշߣڴµģҪ˹
ͯɩͰᵽȥһˮԺ·Ҳ֣ȥ򼸸ˣҲö࣬ɣֻҪԺˣѶϴһŲܡ
˵ţ㿴һҶ㣬Ժ󣬸һӵǮ
ͯϵ˲£ǮкǸˣæл˶
ŤҶ㣬֮⣬ļڣǵø·ЩľǮԼߡϴѱǸʱ򣬻Щˮĺá
ǣҶæӦһ
ְѰϽ˹ɩ鲻ȻǴ˿ﶩģҲⲻ˷첹ģԺ߷͹Űɡ쿪ʼȥȥסȥӣʮɵŮӻֻߣԵĻһŲùܡԺǮҲ


695 е
УδɩԺ͹ź԰ĻľɣҲȥӣǸЩֲĸ˼ҹۼҵĺ԰ЩǹܲʮְɡԺסȥԺҲǮ
ǵĽԺ֡
ҲûӣкӣúӵԺҲõȵʮԺԺԺȻֻԺӣȴˡ
ԺԹһʲô飬ֻǣ°첻ãҪҲֻǡôǼ䡣
󣬻ְЩСѾͷ˹
һжʮСѾͷһʦĸͽܣһ顣
Ƕ˹ǶסԺӵ쿪ʼǾסֱߵȥȻÿ
ôסԼɱȱʲô͸Ҷ˵ʲô£ҲҶ㣬ҶǲڣҲ
ǣһȺСѾͷؾصظʩ
󣬾ʣ硢ںĸ¬ϻûš
㿴ڣõʱᵽֱߵȥס쿪ʼһҪĲҪ
ǣ˸æӦˡ
ſ¬ϣ¬ӣͽס
¬ϸæڵĴܼҺܼҸǰŵԺӣŰˣԺֻһ
룬ڵ¬ӣҲ㰲ŸҪĲ£ʹǰˣҿһ¸ʮӵĹǮֻñܣκʲô㶼˵⣬𣿡
¬ϸæ˵ͷģūʲô˵ġ
ЦҸǰǲҪԳū澵ģƱǡһȥϢ׼ãȥ㡣
ǣ¬ϻŶδ㽣Ժ
ɷˣǲԺסŵġ
ȰЩ˶ˣҶ˲顣
ǶʮСѾͷҲÿֻԺϰ䣬ݣŵʱܵôСѾͷӡ
оǣ˭˭Ժɨ˭𴫷˭ضţðѲʵȥ
ң㻹ҸɵĳӣڶԺСƽĻһʲôġ
Ӿ͵Ҷȥ뷨ˡ
ץҶ㿪ῪʮӣŰҶߣҶȥϢ
û̲סԹռ޹үôҹް
Ҫ㲻ΪؿڵˣǶȥϢɣԼһ˵С
ֻû᷿Ϣ
ҲûȥϢֻǽңӿռóһյƣҵᣵϣ֮󣬴Ӵóһ̫ҽԺ˳ҽ飬ϥľϷ
賿ӲŴ˽Ȼϥ￴飬ɵ¶ǸЦݣǸһˣ
㽫ȫʵȥĶˣ
е£ش˾ȥϴ
ЦЦҲû׷ʣֻǳȥȫϨˡ
ϴ֮˿ռ䡣
ת˱㶼ˡ
סڶԺȫ֮󣬻Ҷ᷿˳ȥԺ
ڶԺȫ˳׼ҵСĳ֮óסڶԺ
󣬻
˿ļӡ
ֻסԺģԺӵӶҪСһЩ
ôţҲС˶١
סռһס˶ݣһסݡ
ڽеһ𣬿ڵֹս̸֪Σ
ֹҲȫָҲøɵ顣
ԣҲʱս̸ˡ
ڶˣǮհ
ôǲԸ⣿㿴Ŷ˷㶵ӣɵЦ
ǵȻԸ⣡æǵľˣֿΪǰ㣬ȻԸΪЧ
ҲūԸΪκ飡
ˣɣЦŰ񣬻ЩҪ׼»üʱأҲżҰĵס¡
ȥл˹лˣ᷿䵹ߵļҾȫߣľͷȫˣ᷿䵹ȫɿӡ
лȥҹһ䵹תȦһȦ𿻣׼Ҭӵĵط
죬ҬӿñɹķˮǱļڲУļڻҪûˮɡ
һ䵹׼ֹ䡣
Ϊ̻飬壬ҲҪһʱ䣬ԻҲż


696 յҽ
⣬㻹ԸлԺһͤ
ԺӶƫԺﶼķӣһԺӾ͵жٶƽס
ԺﻮһطŶʮƽ׵ӣл˸ǳر򵥵İ˽ͤ
˸һӵľͷͤ
ͤ׼ʱֹ
̫ȣɻøҸĵط
طϸѡģʱʱֻǳ
齻л֮ҶҪЩӡ
Ҷ˸ӵдÿԳŵĲ¸³һǰյҽݿ
޷ƶĲˣü˵ҽùҩ͵оҽ֮ʱš
ңصעǰҽݵˣԴ̸ǡ
ȥӣӵʱ򣬰Ұ֪ͨһòǰҽݣΪ֪ʲôʱܳʱŸ˿
ȵһ죬һֻý͵յҽݡ
յҽһ̣ǰߵҽ䣬ܣ
ҽõ񻨵ľ䣬˼õġ
ҽݸտţߺ壬ûпˡ
Ϧżëӣڴɨ
һԣæµɵÿڵԪˣ𣿡
ϦЦһţϲɻ
Ц⵹Ǹϰߡ
ҽſҽݡ
ֻˣոæӭ˹ôô磿
Цûʲô԰æġ͸ģҽݿҵҸ֦˲ΣҲﾡá
Ҳҽݵϰ壬񣿡ЦŽӹ˲ΣߵһСѾͷ
Ϧæ˹ʦˣ
ôʦˣ
ϴҽҵʦϦЦſڵ
ЦãȻһʦԺԪٸ۸㣬Ҹ
ϦἰԪΣɵЩڣʦǲ
ãնҩҩȥơ㿪ʵ
ںԺߣҴȥƣձҪȥԺ
ųϦ˸˺Ժ
Ժǿ䶫᷿᷿
տڽ᷿ܵǿͷõȺҩĲˣ᷿ǰҩҩûõĶǺķ¯ʡЩطģڴ˵ؿɡ
ȴһľİķıߵǽ°һ޺ľ齡
ŷŵǽڸǰһܣû飬ֻһЩľͷϻӡ
СѾͷɨմ˻æͣеĻƣʩ
տڵѾͷǸҩģ㿪˷ӣԽǣȥҩ
տǵúܵ⡣
մ˶ݣķԸ𿻲ˣһųεӣĸ̨ÿ̨ϿԷʮ֧㵥ЩĶڹУҪͭҲԤˡ
ͷָȥݡ
ĻҲȫˣ䣬ÿһŵ˵ľ齡
սһ£ִŻȥҩ
ͼҩŴĵطש˸ߵ̨ӣ̨ŴĥüΪ⻬ʯ壬ʯϷһĺ¯ҩӣ㹻ͬʱʮһҩġ
ǽǻһڴˮףˮѾˮ
յصؽҩͳֿˣֻҩڶԺӡ⣬Ժﻹм䡣ǿϢ᷿Ѿͷס᷿ͷ
ܺãͷ󿪿ڵͷЩСѾͷߣвҪң˰Ѳ˴ҿ˷ӣЩСѾͷȥҩÿ˸һ˵ҩҲڳ
ЩҲţôģǰҩ˰ŵûǸȥЩٹҪЩѣǶл룬ҲԸ
ãձͬԼ
оǣԺŲ˵ʱ򣬱һȫŽһһķţҿһˣٷһǷҪŲ˹һȥ֪ͨ㡣
û⣡
ȳȥһ£Ҫһ׼
մ֪Ҫʲôת˳ȥ
ڣһ֪߶߶ģҲɵת˳ȥ
ϦȻ֪ʲôǿ˶ȥҲԹԵ˳ȥ
Ŵˮ״˿ռ䣬ˮˮȫˣˮװռȪˮˮ״ռ䣬Żԭ


697 β
ŽҩŴ򿪣˳ȥһضվҩſڵյѾԷˮʩ
ܸˮֻˡ
ʱҩˮˮСˢϴҩӿɲˮ
յͷ֪ˣһᶣСѾͷġ
ʱˣնȥǰߵŲ˰ɣҸ˼ӣԸģҲˡ
ձ㽫ЩСѾͷȫ˳ȥ
˽
ｫҩŵϣ硢һվһԡ
㿪ڵǲû˵ʱ򣬾ЪվŲѽ
˱
˴ŶʮӣиСѾͷŵһλ˵ˡ
һλһλʮ긾ˣʱѾ߲ɫѿ
˫СƱŤڻԱߵ
ëʣʵʲô֣
ϡʹص
д𣿡
˴˴ŵ𡣡
㽫дҽϣ󿪿ʵۣ
ɫ԰׵صͷͷϵĺҪǮƵʡ
۶ˣ
˵üˣ˺Щҩǲá
֣ҸѰ
˱ԹԵ֣ŵϡ
˰˼⣬ڵ֢ҩûõģһЩƵķΡ
룬͵ĳλŧˣλҩʱﲻԵҩĻûõģø뽫㸹еŧҺ֪ǷܽƵķӣ
ͷʲôӣֻҪܱˣҶԸ⡣
ëĥ˺üˣ˵ҲٱβãĶС
ԣ·ҽݡ
д˸ͬ飬⸾ǩֻѺ
⸾˺ԥͬǩֻѺ
дӣڷǩԼ֣Լӡ¡
ڵһŷ˸ǣ󽫷ӽǸ˴СѾͷԸ۽ǵŷӣˮһ룬֮ͽλ˷¡ڶŷӣˮ󿪣ĻӣȻ͹ǧˡ
СѾͷȥҩݵأǷ˵λˣҵݵһŸȥңҽҩãԻȥ㡣ˣԼ̸ǡ
ǣǸ˱ѾߵĲվʹؽݡ
Ǵ·
ȥǰ֪ͨһλ˽Լëдҽ
ڶλǱ˱ģŲ˵θߴϴһϮɫ֯Ϊ󣬻㿴˵ӡ
ߵĹûЩ죬֮ǰڹ󻨼ָĸβ÷歡
վ÷ã
ǣ÷歸æʩ񡣡ĸƣ
𣿡㿪ʵ
÷ҡҡͷ
ĵ̾һڵ᷿ɡ
÷歵˴᷿
ѾֽѾͷ̺ˡ
ñ÷ĸ׵ӽ˷ŵϣ÷ĸߣ÷歵ĸ
÷歵ĸݵòΣ͵ĶιҲûʲô
÷ĸⲡ͸˵ˣ뺢ģ˼ɼ
룬ڶ÷歵ĸ׵ӷˣҵƺҪٺ˼룬һҰŮ
һϢ÷ĸʱ۾¶顣
ܰҵҴãΪһŰˣΪβڰˣ˵ǽ÷ĸӡ
ɫŻ鼫ࡣ
ⲡ˼ǺŪʱ޷Ҵһﻹǻ᷸ġ
÷歸æڸǽܵλֳ÷ƢȽֱ
ԭǹ¡׵س˵ͷһͬ͵
ԵеѰѰˣʩչǣ֮ǰȥɽʡһˣĹȣǲܽ㣬Ҹûа취ʩչѰǿʩչҲδѰõˡ
÷˼ĻɣĿ԰һҴãںŪ
ȻһЦɼˣɼʬǵ֮֮
÷κĸ׵ĲҴһӴԺ÷ǲɽ𺣣ǡ
㿪ڶȥȡҵҩвˣǵһ
Ӧһתȥһ㽫ҩ˹
ҩ䣬ó򿪺һ׵룬Ť÷񣬡ҪģǷҪرܣ
÷ҡҡͷҪ
ʶʶҽߵ˽ҽģȴǶԻҽɡ


698 ʮ幫
÷歵ý
÷歸æкѾͷһĸ׽
㿪ʼ÷ĸģÿһ룬㽫Լ÷ĸѨλ֮У÷ĸ
Ȼ㽫붼꣬³һ
ǰЩϺͷӰҶӣĵûָأʵЩ
ǼȻذЩ黹ˣǾֻܾΪˡ
÷Щɵؿͷ󺹵ӣ̲סڵոոģΪҪβһ£
óӣ˲ͷϵĺӣؿڵͨû˯ܾãǲüҲƶ˯ͺˡ
ôЩˣҲȫţžͺá㿴÷歡÷һ£
˵ţ÷ȥ
дŷӣڷǩԼ֣Լӡ¡
ӽ÷正ķӣⷿӣȥǰץҩ˯ܾãҲƶˣ϶ȸιЩʳȻٴȥҩ
л÷ʮֵ񡣡ǣ𡭡
㵭ؿڵ𽻵ϣ٣Եá
÷歵ͷ뿪ˡ
ˣһҽݸտҵôսĲˡ
￴ƣӣڵҪҪϢһ
ҵɡ㵭ؿڵ
æһȲ衣
˿ڲ裬ָһЩ񣬽÷ĸҽд꣬󿪿ڵһλ˽ɡ
ųȥλ
λǸŮӣͷϴŶңΧһȦɫķɴţҲûнժȥ
֮Ǹʩ˸񣬡С˼
ɣһۡ
ŮѾͷĲȻûнժȥ
㿪ʵﲻ
ŮһС֮ʱ棬˵׹ǣʶðǰǷҽΣ
㿪ڵƣ˵Σ
ŮЩšеӣŵؿڵСòª¾ŵ
Щͷժң
Ůֻ㣬ժҰɡ
ߵѾͷǰͷϵĶҸժȥȻ㿴Ůӵףʱʹ˴
ŮϵķˣǾˣ˺۵ӣѾʮˣȫһһ˰̣񱻰Ƥһ㡣
ŮϵЩѿȴȻ̧ͷŻ㣬ؿЦŵ˰ɣ
̲סЦƵҩ࣬·ˣ˶ѣµģҸ㿪ӣȥǰҩ
д˸ӣӽŮӵѾͷͷдҽʲô֣
ŮЩɬǱԼ֣Ȼ
еıʶ˶٣ǻˣ
Ůءšһƺˣֵ֮ܽУʮ壬Ҫһʮ㡣
ˣǴýݵ
ŮЩ˼֮ʱòŵͣʶδҵŹأĪҪ֡
Ͻеëʣʩ񣬡ϱʮ幫
ҵŮӸϽ
˻ȥдһż򵥵ķӣֻȼ֣ݸһУ
ӽȻѾͷȥǰߣҹϵһҩ
ִȥϸײ
ȾȻѾͷҩ˴ˮþȻϴˣҩȵͿϣϸײá
£һȥԺнϵĲˣϵҩϴ˾Сÿֻһ˵ؿҿ϶㵽ʱԼհͿĨһҩٰ࣬һ¾ͺá
ȻƮȻ°ݣл
£ͱҿˡЦ۱֣Ҵýء
ֺ˼䣬㽫˳ȥҲֻ͵Ժȥˡ
Ͼø˿ء
λǱõ̧ġ
ｫ˴ʱɫÿ
ݺߣڻ߶˵Ƿ죬СЩ
죿΢΢üͷЩء
ͼ˴̧һܡ
һЦԻϽȾҵɡ
룬ڵڣУԸȥҽ֮е˶Ͽ֣Ҳͼֹȥ
յҽݸ˿ʱԤ뵽Ⱦʱ׼÷ǳ֡
˱ó׼õĿ֣סڱǡ
Ҳ˿֣˽˷ŵǽߵ޺ľϣ˰˰ѵӷŵľԱߣ


699 
㽫˵Ķӽ˹ѯʲ˵䣬˿ӡ
ӽ˵ĶӣȥǰߣҩǮˣĲǴȾ˵ģϴȥԺˡȥԺ󣬵ҩһ͵㸮ȥŷ
˵Ķϵл
㿪ڵҲлңҩŲѵģҩҪһӵĳѡУһѽҩ͹ȥҵģܸ㣬ԼԤ
˵Ķ̬ĺõͷ
㽫˴ߣҲûŽһ˽
˰һķ¯ŪһӴףﰾСʱĴףŴȥһˡ
˴ˣ㲻ٽв˽ǴҩӣҩóһƵע롣
ͲģͷģԼġ
ϦģĶ̲סʵʦʲô
룬߹ҩϴ˿ڣһЩҩλá͵Ҹɿ
Ϧͷһ飬Ǻܶණ
㿪ʵ֪ʹʲôԭ򣿡
Ϧ룬ָͷףβףŮСӣס
ЦЦ˵꣬ſ޵ȷ濴λ˵Ĳ֢ڸ֮зǳѰ˺ôصģԵҩĻЧ̫
һ̷ڵŧҺȡȻٰҩڷ̷ֻ׼λãûϰû
ϦðؿڵʦҿԸѧϰ޵ģ
㿪ڵͣѳɣѣѧҵǿԽھ̸㣬Լʱȥ
Ϧ˫ϥһ䣬͸ͽлʦ
ɣ㿪ڵȥø̹ø룬øӣһ޻һ̳ҾơҲȥݣȡһײ磬һˮҪϴ֡
Ȼ㽫׼꣬˶ݡ
һŸ䡣
λŮ˺˻ķӣѾ˯ˡ
СѾվһԣҴ
㿪ڵȳȥɡ
СѾͷ͵͵Ӧһ˳ȥ
ڶʵϵѣԣֽײӸϣʼ
һСܿˡ
СһµܣͷεϰõҩҺⲡ˳ϴһ£ʱơ
ִ˽˵ӸˣӸԲ˵СѾߵǽȥչҷ˰ɣ˯أҡ
ǣСѾ߹ɵӦˡ
ݣϦĿڵʦҾãҽЩˣôֵ룬ôȥˡ
Ц;ˣ㽫ҪƸĲˣô죿
ϦˣʦҰ
һŮ˵ҽд꣬дһŷӣｻŮ˵СѾͷȥǰץҩ
ӣͲѾʮˡ
մǰ߻ڵˣȥԷɡ
㿪ʵûвˣ
ôܣЦ㲻֪ЩأǳԷȥˡ
εЦЦҵԭһɶûС
ȥ˶᷿ε󿪿ڵóԷˣǴһպųһٰǳȥԣ
÷æѾȥ¥ˣͲ鷳ˡ
ãʱһһΡ㽻һ䣬㾶ȥ˶ԺȥԷ
պͻһ̲סЦ÷歸𣿡
üң٣
ճһָͷһǧ
ǺһЦһǧࡣ˸Ҵţ¸³һҩǮһҾС
տڵã
˷ϢһȥһΣżβ
ͬʱ鷿ͷ۵ؿŹڵϣʹ
壬ʲô˵ˡ
ſڵϣʹؿڵǲֹ첻Ҫһͷײڻǰ
Ͽڵ飬Ҳȷѽ
϶ǷģǷȫСǼƻ֮֮ǰʺ󲻹ǵͱǰ㱨¿϶ɵġ
ûӣڵðɣ壬Ϣһ£޴ȥ
䣬ͼ˽
ϣȥˣܼϣ
վ߸Լʩ̲ס̾һ˵


700 
Ѿ֪ˡֶ̬߰°
帮еļλõܶ˷书ǳܸɵģǳԶ֡
ϡޡ㶼ˣȫˣϸֹ
Цһתʹͷòм壬ҺͻĻ񣬵ڵѿҲҪ
͵վ۾ͨصԭǸ·ĶΪ˻Ϻͳ͢ǣŻҿĿ
¶м飬壬Ҳ˵ôȻģ˭֪Ϊ˸ǸնŵС檳Żѻġ
˵˼Щ顣
ǸģȻ飬Ҳû¶ǼŲͬ¡
ԭǸ±ģĲ䲻ͣŮڹײüˣû֮ͻ˵ҲֻɵӲŻɵ㲦
ضǸҳٵĺ꾫Ȱշˣ͸öԻˡ
㻹Ϊøõ֣ǸͿΪɫԣ˴¡
˵ţֹȥ޵ϣһҪֹ
𱸵̫ˣϽǸ
Цſڵܻ죬һǸΪǳܵĻ񣬴ϲӣ֦ܲڡ죬ǾԲǸġ
ǲҲײڻϵ鷿ˣȥҸſڣײҸſھǣ㿴һ᲻Ϊٳһڷ
㱻ⷬվתܵ鷿ſڣ鷿ſڵĽϳһѱ
ű˹ɱ
ϸæڵˣס
Ͻ׷˽§§첲ı첲ű
¶ĵ飬ڵǶȥ
˵ţѵԼֽ⿪ָԼĿڣ壬ҸɱҵĻᣬͱ
ϳȵ֣
ȴڵϣ¡Ƕȥ壬ͱ
һ㽫Ľȫ˦
һĿڡ
һͱϣȴͱʯͷϡ
㲻ֱͦ˱һ
Ľ˵ʲôҲͱȥɵ¶飬֣
㲻֪Ϊҳ֮գڣҾ֪
˵ţԼ࣬ͳһĨס鷿ǽǵһ̨֧ͭ㽫̨ԼС
飬¶м飬ͳĵ̤ϵģɵ;гɣ뾭׽ٴǡ
㣬֪޴Ȼɽ֮ʱҵҿ常ķϣһʶǣһӽ󣬱⾩ǺС
ĶǣӴԺñŲһǵĻҲȥҵĸʡ
֪ʲôӶһ¡
㡭ͻȻڴǰ顣
Ҳ뵽һը
ȻʣǱһըġ
֮˶ڴ˵ǰըȻʵ޹
ôȻʵ
塭˹ػûʲô£ͳȥɡ
ҧҧȻģǶеıȥ
֪ӽھǣû˵ˡ
ˣҲ޷ء
Զּ꣬ɣҲȻ
ˣܱסٻ
ˣôȴģǺȻһĽ֡
ˣ˽ĽԼʰµϳΡ
ȥɣǧ껣ҲȥҪ˵仰ϰе˶˳ȥ
ǧ껳ȥԺ󣬻ؽſڵĽ̫ȫ򷢵ԶԼҲԶԶվţȷõ鷿Ϻ̸
ص̾һӣڵȰðɡ
ûԹԵؽãҲ
ĳؿڵȷЩû£Ͼǳ£ûο㣿ֻͬڽ˼䣬ͷӵ书δҲ̫Ϊˣ
һν飬ôôͬʲôϵôңҲٿ⣡֮ԶˣҪþ֪ҵ˭۸ģ


701 ϰ
㡭ְ̧סԼ̫Ѩͷۡ
״ؿڵ㻹ûµĻȸˡ
ϲͷذ˰֣Ͻɣ޿ķ
תߣ˼ͻȻͣ½Ų΢΢ͷ㵱ҴӺɻ̳һֿĸҳЩûʲôܱģֻܾ㳤꣬ȵλϡ
ϿıӰȦЩ죬ȴʲôû˵

㲢֪ʲôϢͨ
һ춼յҽæµظ˿
ոһͼͻȻ˽
ôˣһ䣬㿪ʼͷдӡ
ǣЦʱˣؼң
ԭڻߵĲ˸Ͻʩ񣬡¹ټ¡
һۣ䵭ؿڵԭǺµ䣬ôҲв֮
æЦ¹ʵǲ˵ˡ
㽫һҩݸ䣬ҩȥǰץҩץҩҽݵˣ˽ҩ͵㸮ϣ߷ҩøһӵĳѡ
Ȼ㲻ףΪʲô㲻ҩץȥԼҲʣϽ˫ֽӹҩָͻʩ˸񣬵лСȥ
ˣſʵʲô
˽й¶Լͦҽµġ
ȴֽǰҽɨһۣʱͺˣĳϰ
е𣿡һۣҽ˹
õֲ㶼Σ
ΪʲôΣ㿪ڵλһء
ڵ컹˵һ£ǰЩҲڼңι֡
Ƴ״ˣ
ҪҸ״˭֪ĺ£
㲻ص㵽һؼҵģҳܵģ
ûؿڵؼʰ㣡
ôŤȥһʱˣ첻ˡ
ӦһϽȥǰߴ
ļϱһľͷӣҽȫŵľͷԳϦȻؼҰɣٹ
Ϧͷʩ񣬲뿪ҽݡ
㽫ԼҩʰãݶһŮ˵ѾߵҷǽѲʱסкơڻ䣬ǿϢ
СѾӵشӦˡ
ŻصߵݣƳҩӣ
һĥһذҩӣ߳ӡ
ǰߵҽݣͼҽѾˡ
ڹ̨ˣԺƳһۣڵ
ţ㵭Ӧһˣٹ
̧˰ڡ
㶣Ҳȥɡ
֪Ц˾ߣҴŻأΣյģ
뿪ҽݣ
£㿿ųڱ۾
ȥԼļ򣬵ԹԺץȥν֣ôһ
֪Ƥû̧һ£Ц
ۣ
е㣡
һ˼ˡ
ʮɡ
Ͳмƻظ˿𣿡۵𱸵Щ˷ƣԤԼʱ䣬һֻ
ŰЩ˽ˣڳʱ顣
νı飬Īָֹ⡣̲סЦ
񻹶һ׮⣬Һպϻҩ࣬ʮ幫˵ùǺԼҩκãҵҩھ֮һڴ죬Ժǧѵˡ
ʮˣ΢΢üҡ
̲סЩ棬ô£
ʼ˽Ųй¶һ䣬Ǳ˸ոյһ֮
ûص˵
ֺõЦЦ§Ҹʮ㲻죬˵Сʱӵ޵ʧ˾ȳʱͱճˡ
ͷڵ⹬ҲǲΣ
˻صһϴ֮󣬻Ѿͷȫ˳ȥϨȻһ˿ռ䡣
óƱ㡣
ǧ˰ƱӺҬˮǮ
Ŵ۾ЩôǮ𣿡
ݸӦ֮ǰͽЩӳˣЩӣһŶһأζΪһӸͱȲӵζ
Ҵȸ¥˰һһӡЩҬˮֻһ㡣
ؿʵҬˮױʣ죬ĹУпܻôõģ


702 ÷ĸ
ȸ¥ʱ򣬻ٱҬˮЩζǲѹڱҲ׻
ȵ죬׼ҬˮϺǣһУɺҬˮȸ¥ͿٶһƷˡ
ٱǺı鲢ɾͲ¿˳Ի˶ӣ
ôЦͬ͵ȵ죬ʯƱģõˮ׿
ŷģ룬ֿʵôҬˮ
ֱ׳ؿڵǲȥһɽʡ𣿾˵Ǵɽʡ㵽ľͺˣɽʡԭͲҬӵġ
̲סЦ˵ȥɽʡһĸЩҬӻʱڣ㹻եʹõˡ
˵ţԼǼָ˳
ʮöָ֮ǰȥöʣö
öָҬˮ̫ױʣ̣ԼģռСһЩֻһ׼Ŀռ䣬漸̳Ҭ֭Ӧùˣڽ˭ҾͲˣ
šüͷôҪĶˣ
ҲûˣܵõⶫģȻĸңⶫ㲻ϡ֮㽫Ÿ˳
ڣҶóңϽӷõЩ鱦ĴָˣüٸءֳĴָʱĶ
ָԭϣóһСⶫܶȺǺܸߡ
ǰⶫܶȲߡ
ָֻܴ𣿡
ҲǣȱһֶгɵǧƤ֮Ƭռһ֪ⷽʶż⼸ȥðɡ
㽫ָȫ˹ȥ
ҲƱͷýȥԼƱҳ

תȥҽݡ
ոҽݵĺԺͼ÷Ժš
ˣ÷歸æ첽ӭ˹ʩ񣬡歼
ͣ½ŲЦĸˣ
÷¶ЦݣҲ˵ģĸֱ񳿲ѹ˾ͺһСֳ࣬һ󼦵ĸѾܾöûôõθˡ
ԥһ£ڵĸ˵㣬ͬ˵仰
Ť˵Ƚݰɣȥȥ
÷᷿ͼ÷ĸѾǽͷŵ
÷ĸʩ˸񣬡Ů
ĪҪҸ밲ġ÷ĸؿڵð歶㣬˵ģǲģܰѰҵŮ𣿡
룬ڵҲƭ㣬ҵȷ԰ѰˣǰǣƬϣҾ뾩ǲ̫Զ
ʩչһѰĵʮ־޴ҵ֮ǰҲˣҪʩչһѰҪȺܾáŮͳʲôģǿҪʮ꣬ܰѰ
÷ĸûЪ˹ҵŮھǸҲԶҶϪǸ᲻뾩̫Զ
㰲οͺúҽٰʩ룬ͿԻؼȥˡ
ο÷ĸ䣬ȥ
̽һŸŮˣŮں࣬ž񻹲
Σӻ𣿡㿪ʵ
Ů˸æվ°ݣСлʦˣҵĶӻһЩۣ֮ǰ۵ôˡ
㿪ڵ㲡ôЩ꣬ܵҪһʱһٸϴһΣһȥ֮һ˽ҩ͵ȥ⣬һ׼ҩؼ֮¯Ͽˣڶϡ
ǣŮʩ
ķӣСѾͷһϴҩ
˾Ϳʼˡ
ҽæһ죬ȥźһؼҳԷ
һֱæ壬뿪ҽݵʱ򣬶յȲˣ¸³һ壬ٹ
ЦҪ㻹ɣ֪ҽ⼸Ϊ׬˶ӣ
˭㿴һۡҲѧһҽ֮ء
ͬյ٩˼䣬뿪
յңҶ͸˽ŷϴ͸¡
ñ£ڵӣ̲סЦؿڵôôڣ
ҶСԺ˷ǵǮˡ
ŶĵػѣʵǮȥû
ȥˡҶʵ£Ժ˶Ǯ
˶ǮȥûӪ⡣
ҶһָһǧӣԺȻһǧӣ


703 Թܼ
ǣһǧҲֵ˸߲ҵģ
Ҷһǧӵ£˵ˣһǧӣֻǸԺǮʣµĶ㻨Ǯ
Ŀʲôѡκ͵ķԺˡ»˵ˣүлһǧӲֻҪһ仰Ժ˷ʱ֧ӡ
ү󷽡һļױˡ
̲סȥգЦſڵˣҵĲԹܼңʣµǮͷլԺٲӭģЩǵ˱á
Ҷ˵ͷ̲סЦҾͰӶˡ
ˣȥӰɣﲻźˡҶ˳ȥһԷ
̲סЦҶѾͷܰǮ
㿪ڵҲİǮҲ֪ҼǰһǮ￪ִһǮִִŵģһֱҵǮ
ˣ֮ǰ˵żңѾѡˣʲôʱˣ
ļҵĹӣ
ιиӣ֮ιĶӣʮ꣬ǺͬƵĽʿģòƢЩ°˹֮󣬻ϽھǶĹ£֮вŵ˵ġ
ǶĹŴԭαװɷ˵ԯˣ֮󣬴Ҳץˣ֮˹ŴµĲ¡ƷĹְ
֮ݲ⣬ǷְȻ΢ǹŵĲһʡÿףзֺá
ǹĶӣļҲ󲿷ֶܹУǹּңɼҲ⡣
ңߵĿռ䡣ǹŵĴ£ãҲܵɡ
ƢȻѧأϾѧûãûִӹɢİ޸оλģѹסӡ
ԼĿһһͬ˵ˣԣҸѡ
Դ˸ȤҾʹȥ
΢΢üͷŵڻ᲻̫Щ
ڵˣʲôŵڶ˵ߡ
˼ؿڵ֮ǹĹӣѾ˹٣ΪλʮˣδȢޣ
ĳãǸƽŮӣ˵ǵ游ȹ游һ游ʱ򣬸µ¡
֮󣬾Ͳܳ裬ϲģһԵӡ
͹ŵԵ˼ңŮݵλšݼһȵģ£˼û˼ңԣ֮һֱڡ
ϸŵͬ㽻֮ĸӵ顣
㻺ҡҡͷôţҲʲô˼ҡ
ֵ󷲴˼ңӵڶߣм˵Ǻ˼ңҶԼ˽ģֻҪʢʲôĵ鶼óġ
룬ʵ֮ĸǸˣƢΣ
ǸܸɵģҲơ޽֪֮Լܷ谮ƾԼļױ˼ӣ˻˼Ұţר춹̶ġ
ΪֹھǺ͸ĳѾʮ˼ҷֺˣÿ´ܾ׬һǧӡǸҲġ崦ׯ¡
֧һˣҪάϵ棬˭Ƽң˭͵ʱʱüױԣʮǰƼ֮Ȩ䵽
񣬹£ĸ׵˽ǮάϵĹʣĸڸҲеλ
ʵǹأĸԸذѹܼҵȨó
ڵιڶ࣬ճӾôĶʮһŮȢ޼Ůģîˡ񣬻мûмȢġ
ԴӼ޹ȥҪô˵Ҫ̥ҪôװԸֹܼҵ¡ιļ£һֱϹϹֵɽ󶪳ˣ˿Ͻ֣˻
šüͷιûзּ𣿡
ҡҡͷûУڸзãҲԼȥӪ£ϱļױ˽ǮԶԸּҡ
ôҵһ˼ң˵椣ôţμұһף
Цμң֮ǲģԴɣͿʼĸѧϰˣһֺ̡
ʮʱ֮Ϳʼĸ״ׯ͸ӵ⣬ǸܸɵģĻ񡣶ܼ޸϶ҪΪġ


704 ȡǮ
֮ĸʶ֣
˵ͷ֮ĸԭǸżҵС㣬СʶĶ֣дκˮ游ȣʧڣҲֻܼ޸游ĸʶ˵ı£ĸ̵ġ
˶٣ֵ֮游Ǹˣǿھֵģ֮ĸС͸ѧһĺù֮ҲС͸ĸѧ书ֻǣĸӵ书δǰչ¶
üңһǼҵ˵𣿱һһģ
ЦЦҲûĴˣԴϹ֮󣬹ү˼׮£㱻ȻʰְүҲûʲô£ӵڽ֮иĲ£ƷĹְ
ƿˣʡ٣ھǣҺЩŮҲȥҲ˵֮Уֻĸס
ʣµľǹһˣĸ׹ܼңеҲҵĸӡǼ޹ȥҲ
ȹү͹˹Ҫּҵġ
һۣι͹˻ʮҪ˼ﰾϰ뱲ӣ
Ȱֻ֮һѡҲǾһҪö椼޸ֻ㿼ǡǲԸ⣬ٰұˡ
õҲôǿڵǾȼɣɲɵ˵Ե£ҲһԸܳɵ˵ġ
Ц죬ҴȥǶĹȡǮȥ

תһ磬ͺһȥǶĹš
˵ȡǮŴ֮æӭ˳ӭ˺Ժ
֮Ը˵˲ˮ󷽵ЦôȡǮˣ齻ͺˣ
ݸЦҲΪȡǮڼЩƣҴߣȡǮֻ˳¡
֮㿪ʵ֪үȡǮƱ¹ٱã
һ˵ţݹȥһƱ
֮˫ֽӹƱ㽻ֵµˣԸȥӡ
ͬѵ£ϰߣ
֮Ц£ʲôϰ߲ϰһ˵ǾԼܣŬû͵Ĳ°ˡ
˵úãһ䣬ʵĿΣ
֮飬ү£ϵ£¹ٲ͸¶
ãұ㲻ˡҲ˵Щл
лүǮѾҺˣԻؼˡ
վδˣ㹫æͲ칫ˣȸǡ
¹ү֮ؽͻ˳
һ
ߵԶԶģſڵΣ
ص˵ͷȴ¶ļƣǸصģòҲȥǲ֪ܷӦ檵
˵ˣһô꣬ͽܲ檵ϰס
鶼̸ؿڵ⣬ɰһᣬĸ׹椡
㻺ҡͷ̫ͻأˣͬұϾûóȻδͻңŮңûŮϸŵĵ˵̽һĸ׵٣װżĺáߴ˭ҰĸףҲȥ
Цʲôǲᣬþһǡ¶ʮҾ˾˵պÿԽһ硣
ǺðɣͰ˵жιͶι˰һᡣ顣
ãȥ˶ιҶι¡
ңͬĸϽ˵һ顣
֮˼ãſڵ˵ģ֮ļƷǲģֻǣһƽš
ҲƲ֮ĸףϾۼҳҲߣ¶椼޹ȥЩ˻ῴ˺ӣҲᱻƲ𣬵ʱ򣬻»᲻˳
㿪ȰۼھǣʵıûվסšЩٹҹʦݣһңҡ
ۼҵ̫ˣۼûпɽֶ⣬áѰһź²ףûԷļֻˡ
Ի뷨ۼһκؿ±꣬椽Ҳֻܼ޵ͨ˼ȥ
ңҵأҲͶܿ˼ң˼Ҳδܿǡ
ЩˣҿԼŮۼҶ椣磬СͶ£ģҲáⳤ֪ˣӵò㲻ЩǧС㣬жòĶֻۼҶ˵ģϹ۵ģŻۼҶ椡


705 Ե
æˣ֪ˣŮúáҵ˼ǣţкʵģͶǲʣһ
аɣȥţҲż⣬Իҡ⣬ٽң椻Сء
ЦӣҲý̶һЩƼµˡ˼ңҪҵġ
ϵͷ֪飬Ҳ㶣ԺˣҶءֻۼҶЩĹûô£ùЩǻ˼ңЩ˵ӣƤ
㰲οĸ׵Ǹĺӣ֪λģҲ̫ġ˵ˣߵĽϰҲǳصġ
ĸ˵ȴ˵ǧһ㡣
Щƣֳ֪ʲô۶ˣȻǧ
ǧվǻϵˣֲֻܲȥǰԺǧ껡
Źôҵˣǧ̲֮סЦʵ
ǧ껵ͷģǻҪ£
ҪҺ΢΢üͷǳʲôˣ
ǧЦūҲ֪ϼλʲô֮ūŽ֪ˡ
ֻôȥ˵һȻǧһ˹
ڹſҲ˽˹
˶һۣҲû˵ʲôǧ껽˹
鷿˸ϼ
ڵϣǽǷʲô飿
Ͽڵûʲô£ǣ޺͵ȥһ˷Ҷ԰Ķӽӽǡ
ǣ̽һǺӵԡ޲Ǻ֪ʵǸӡ
ԣ޴΢ôΪ˰ȫǷ޺͵һ˰ɡ
¶飬Ҫæ̫ˡ
黹ûʽ̡
⡰ơķҲûҵ
椵ĻҲû䡣
ĴҲû
ɳȥðӺͻʳèСҶûüлؼء
ָԼݲ£Ҳʵ̫æЩ
Ťһۣ˼ġ
ϣͷЩء
һڵȵ죬һĲ;͸ͽˡ
ʱͱ͡
ûа취ܾ
ȻвٲͣԭϣܶഢһЩǺõġ
Ͼû㵽͵ӣʱֲ
֪ǸԵģûЦ˵˵㣬ֲȱǮο໹ô⣿
ǿʶΪ׬ǮҪΪ˷㣬׬Ǯֻ˳¡
ţȷ㣬Ժÿ¶Ԥٿ飬͢˾˻ᵽȥȡ
϶˶٣ڵǸ޾ͲǮˡ
εؿЦǣ
ڻҲûٸǮҲͲСˡ
ֵֻ׼쳽ʱ̣ͷ档Уʱ𴩵̫áԺҲһϣͺ磬ڵͽɡ
ͷӦˡ
ҲûˣȻȥɣ
תҪߣͻȻͣ½ŲعڵϣһֵĲ֢̫ҽԺĲ鿴ǰ̫ҽԺĹأЩ鶼ܴȥԣЩҽȥơ꣬ὫЩ黹ģԲ١
ϵͷԣǧ껣ȥ̫ҽԺ޵Ŀ̫ͣҽԺҽȥ
źһǳǧһ̫ҽԺĲ
֮Ѿ˹̫ҽԺ˸µġ
µͱȽСҲͶʮͷӣ
ǧ껴ּ⣬ڵذﻨһֻŵľͷӣҰﻨһҽ飬װһӣС̫æ̧ӣ͵ϡ
ڻظϣ̲סʵʲô֢
߶ǹƣ
˲ɴ˫ۣƣϣôаŵĶ𣿡
ͷͷٸϸ˵
صص˵ͷ
˵ҵʱѾˡ
Ҳ԰ﻨˣô׼˷ˡ
ó̵ѣվԺһӡ
⸽ļèҰèèţèСҸϽ
ڶӸһˣӺͻʳҲѾԶˡ
񣬱˷ǸӲˣҲҲˡ
Թ緹ȫȥϢŴһ˿ռ䡣
Ƶ˵һ顣
ʮ𾪣ɵøпչҲǲס
һܾ̾ҲԵ֣ҿܲЩҵƵݡоǣүܴܲ˰ȥڸأһЩż飬ʲôġҪҽ飬һЩ־ֵĴ˵鼮Ҳԡ


706 
ͷãһͷͷԸ˰ȥ޹ż;顣
ֵҴӦ˧ָ̻ЩĻ»ᳳ㣬ȥЩ顣
ȥժҬӰɡڵҬͲ˰ɣ
ˣһȥɽʡ˳ժЩҬӣһءһ˴ˣ̫ˡ
㶣̲סʧЦõȻˡ
ҬժȰǲƤȥˣҬӺȡҬҬˮҬӺ
ҬӺ˷ǳļӲ벻˷ҬˮҬˮȫȡһѶȵ顣
һֱǲȡˣֱڴƤҬϿӣҬˮ֮ٽҬƤһ
ȻٽҬӺ˷Ƿǳġ
һۣ˵úа취Ƶġ
ҵȻа취ˣЦҪҬӺȡҪߵģͷȥһЩߡ
ʱˣȻзԷһ㣬ô˵
һ޹ı飬Ϊġ
Цãþ֮ǰǴ𣿡
ֹҲΪҸӪ
ֻЩʧء
룬ڵôҬӣҲҬӽң˰Ҭ֭ȡҬɹɣٸ͹
ðպþԼեȡҬһʹˣ޲ðƽȥ
ĻҲ㽻ȥ
ռԿǶּҬ⼸Ҭ̫ˡ
ңÿٿ̻Щ̫ˡ
֮УõֹĴٹûһǧңҲټҡ
ÿÿôҲ顣
һţһ߽еҬȫӴȡ˳
ǰһѵҬӣԽӶۣôҬӣҬˮɲѽ
ǾͲˣ㲻ͷؿڵҲ˼ǮҪҬե͡
ǺðɣͷҬȫ
Ҭӵ˦֮󣬻ЩؿڵокöҪء
üᣬеʱڵ㲻Ǹ˵ΪҺ֮Ҷʱ䣬㹻ܶˡ
⻰ûݸЦҪһһѵ£Щˡ
ݸȥɣȥѿռҬӶժˡ
æȥ
ÿһϣǶźɫ鱦ɫ鱦
ɫ鱦ɫ鱦µزڴϣΪºĿ
ٽʱ򣬻źһ뿪˿ռ䡣
򿪷ź̶ˡ
˻ȥ
һˮŵϣһ߸˵裬һ߿ڵèӺСүոˣ˵תһˡ
Ŷ㵭شӦһڵȥһˣйл˵׼ôͷķһ͹߳һèܳԵζϣֻһá
תȥˡ
һèСұ޵
èģԺ󣬾ѵ˴ϡ
ˣһѣģ˹ʲô˵ˣ
ûؿڵʲô˵£ҲӦӦֵġ
èЦһ͸һۡ
ҲΪ⣬ֻǿڵ֮ǰæ£ϵġӻôСֿģܰǾͰһѡ
èֱ׳ؿڵЩ϶סĵطͦԶģô·ѰˣҺСҿ¶ûǮˡ
εҡҡͷ棬ҲèһֻèҪôǮֻóĥĥ
֪èȥЩгɵǴƵϢȥǱߣһľͷϻӣóƱè
ǧƱ㹻õˡ
ǧĹģèһı顣֪֪Щ϶жѸ㣿
ĥ͵ˣ̫֣
ȴνһƱݸèٸɡ
èƱϵ¶飬£󷽣Ů˾ǿţл
èЦǺǵؽƱ
ûصôô̰ƣҪǧӣһӵİɣ
İɣһǮٶȣǧӻ˶õģèƤЦؽƱսԼľԪڵ֮УСҵʹţĺġ
ѵɱҳҺȣĶС
èŰ۵憪£ôܵģ
ͬ˼죬СѾͷ̧˼ʳй˰ϡ


707 ۶
ڳⷽ涼ܼӣ˳ԷҲĲһèСңҲһѡ
ѼѾͷȫˣèСҵݱϾЩѾͷ֪ء
ŮӶСһǷèСҵʵݣǡ
ȼѾͷȫ˳ȥѹɤèм£˳Ұˡ
èͷԼǰһ㣬ͷҲ̧ؿڵҰ¿ԣüǮ
ֺֺЦһֻèҪôǮ𣿡
ȩֱ̀׳ؿڵҪ㻻ֻèȣ
ʱûƢˣ޵ֱóƱĵǰ˰ɣ
èƱɨһƱϵɿؼţǧǲǶ̫Сһ㣿
ҪүƱҲұҰ¡
ˣǧǧɣʤޣҲ̳þˡè󷽷ذƱ󿪿ʵ˵ɣֳʲô۶ˣ
ʲô۶ӣⶼ£һؿڵ㿴Щʱ˳Ҵһ£ҵõ鱦
è˵ͷԣֻһϢЩҵġ
ֵһ£Ҫһǧİɣ˵ǰߵƬ
ȩ̀ؿҪɶ㲻ûŰ
ؿڵҪָҪеİƬΪϡ
ҵ⼸һǺøɵģèһӡҪǮôѡ

תͻ첻ˡ
Ҳûٻֻһֻһлһϳ
ȫ˺Ѱѣһɫ˿ۣһɫɴ¡
ò̫ɫ̫ӺݣĺһͨĶˡ
һȹǳɫģˮɫɴȹ
ͷҲֻ˸ѰԲ٣ͷϴһ֧ӣͨ˼ҵСϱһ㡣
ͷϼɻԡ
ɻԿæӭ˹ʩ񣬡ʮүʮŷˣǴɣ
㿴һ
ɻԵĽ޸˷̨Ȼûǣɼǻϵľĸ
˴
ŵ˺ߵһҴ
ɻԽ˴գͼϺͷӰᰶ
ϺͷӰҲһװ
ϴһɫϸ޲ۣͷֻһ֧ӡ
ӰһɫĽɫȹ
ͷ绨һֻ˸򵥵Բ٣һǶɫʯӡ
Ĵ磬主ȴۡ
̻ϵǧ껲ڴϡ
Ҳ˵γУֻɻԣûнǧ껴ϡ
ȻϺǧǸ̫̫࣬ԣ¹˳ĿԲû
Ͽˣ֣

ϵѾ˴̽ˣǺй˳ģ걻˶
ٰõУȥӶ԰Ĵʱ򣬴Ӻ񵽵⺢һֱѧҽǸС
Һ͵ˣǾ˵;Ҷ򣬵Щδ
ѵ磬øĸĳƺ
죬æĵ˳ƺǷ
ȻΪ֮һǴ˵ȻǸ檡
ԣϻỽ
Ҷ뾩ǲԶˮ·Ļֻһ·̣ʱ򣬴Ϳ˰
˵λһ֮УΧɽͷԳУû·뿪ͷͣ˼ʮ̴Ϳʹ
ֻ֮лȥ˳ġ
лһСʱԺģʱ򣬻Ÿϱҩӡ
㿴ĳ֮󣬲ɵ΢΢㶣һϮ£òȴ쳣
һ˫ü˫Ŀɽ¡Ҷͷ֮ϣȻһ΢΢¡
㿴ǰӣһȴܵԼ𾪵顣
⸱òͬ߷ơ
ⶼҪDNA飬ܿǿ϶ѪԵϵġ
ӴӺĻӣ֮ǰҲڹԶԶƼһӡ
λӣòȻͻЩƣȴֻơ
ǰˣͻòƶȣȻ߷֡
ãʮ꣬ǰͬϵƶȣܴﵽ˷ϡ
񣬲ΪʹˣʮˣͶʮʱò϶ǻ仯ġ
һ¾վЩؿŹ˳ġ
˳Ŀϣʱһָܿ糣
ʣںδ
˳ĵͳǺڵס𾪺


708 ˳
æڵߣ
˵ţ㽫˳Ĵ˲շľԱߣ˰ѵӷŵľԱߣù˳Ŀ¡
Ȼ˳ģôӰȻװ
˳ľԱߵĵϡ
ӵķӰѾ˳ĵĳˣؿŹ˳ĵס
ʮǰӸʱԵıһһģһס
ʣ֪ǰӣ׶ӡ
˳ĿһۣȻڿԼǴҩ䣬ҩóŵӰᰵ࣬ڵˣ뽫ҸѰ
Ӱ᰸æԹԵؽ˳ŵϡ
˳ȥظӰ
Ӱᰵֱڹ˳ĵϣؿʵʣˣ
˳΢ڵģ棬ҩʯܾΣ˻Ӧ÷顭
Ӱ͵شǸʮ˵
˳͵ؽ˻ȥսҩ䣬ҩվ
ӰͻȻһץס˳ĵ󣬡ӣ߿ź룬ʱǵС
㴹֮͸һ𾪣߿ź룬ҳʱ֮ˣǵ͵ĵ֮డ
˳ޱؿڵˣϴˣ
ԼĶӣҲϴģӰ᰿ŵӣҲǹŪģǱ˴ͨţߵġ
˳һ̾ˣĸףſңĸ׻ڼеһȥԷأ
Ͽڵӣ֪ĸܺãҲ˾ͲԼĸΪ㣬˺ܶĿ࡭
˳ؽӰᰵ˦ҩ俴ϣĮؿڵ½ֻһȥ
ƺЩջ𣬡ӣ㲻˾飬Ǻòײҵġ
˳ȴ˵ŵķȥ
ɻԺᲽŶס
˳͵ͣ½ŲŤŻϣҪ½𣿡
ſڵ˳ģôҲ֮ԻŪԭ򡣡
˳ˮ˵еʱ˿̣ҵĵڼеһȥԷ
ӡӰᰴľ򵽹˳ĵǰ֪ԹŪ㣬ôĿ࡭
˳ȴ¶һ˿ĮЦ⣬ҴϣԽҿ뿪
ӡӰᰶʱɵˡ
ϳӣֻҪϻҺĸףҿԸ󲻵ٻ󡣡
˳ó񵭵ƳһۣҲϡ
Ͽڵӣ㲻֪ĸ󣿡
˳ûؿڵٸҲһޣǮҲӲϲǾøãԼŰɡ
ϱ⻰µЩƿԡ
ȴʱͻȻڵ󣬵ϻһѪ֮£ǻԽ뷢飬Խᷢ
һ죬ΪѪ׵˹ܽ鷢𣿡
仰˵ܽܺ׽óΪĶӭȢ׵ŮŮ޸ֶ𣿡
Ѫ˵ͻᷢ顣
˳˻ĻͻȻЦҲȢҲˣ
رͣĽڣӲϻˡ
ð죬ϲƣذ˰֣߰ɣ
Ӱ᰿ſڵŪʮ꣬ò׼ˣôھߣ
ǿŤĹϲ𣡡ϿȰǱǿнҲֻǶѣ߰ɡ
ɻԱƿ˽Ųù˳ĳ˴ա
лȥҴͻһ˴գվڼװϣĿŹ˳ϰȥ
Ӱʧ˻ƻ谵Ĺ£ϲתڶаſջ
ڵڴ˵мԺʹ˹ʰˡ
ƺЩ⣬˵ҶضģȫϵļУӲˣôбԺ
ݸЦ˵ҵҲԵʻᣬڴ˵ص˶ʮĶأҾʮĶظһԺ
ƺЩջ𣬡ҵڴ˵أһСԺûԸСӵãȻһ㵽ʮĶأ㵽׸ʲô˺ˣ
µظ͵ǰ˵棬պøһȺӷϰ٣ұ˽Щӷնɱ˵صļΪ˸лң˶ʮĶظҡҾͽʮĶȦһԺ
¶ο飬ڵǾʱıԺס졣


709 Ҷ
οӰᰣȱˣ˭ͬʧɢô꣬棬ŤЩġ
ϲǣѾҵˡڷҶ򣬾ٰãܵ˺ܲǿ˵
ʱԽǿǣԽǻǣԣǵûӡ
˵Դĸ֡ĸܰô󣬿϶ˣǽദ˵˵˵ĸͻ˵ˡ
Ӱ᰾û˵ҲͦеģǱֹס˿ͻһ˰
ϳҲϣǰҶ
Ҷͷֻصӡ
Ӳ󣬲Ҳмٻ˼ҡ
㷢֣ϵɵ·࣬ȻССؿ˼ʮҾ¥Ϳջ
ÿҾ¥Ϳջţ߶пڳԷ
̲סʵôôջֲǹٵӴ˵ϱȺɽЩջôôˣ
ݸЦţ͵˵ҶھҲͦģ˵ɽƵķԣзҶ򡣾ĹپīǾ̤֡
Ŷˣԭ˵Ǹҵġ
Ҷһ굽ͷģҲֻôһ£ѩҲûˡ
ƺ֪ʲôָ͵˷Ҷߵɽʯӣͺ÷
ĵظԼԷҶ˽⣬÷ţɽ軨һǾޱĵҩˡӣῪӻʯ񻨣õ塢¼򡢺ɻ·ɻ¾ջ·Ҷͺˡ
һļοͶ٣ʲôʱҶлˣҲ϶ˣ˵صĿ˲Ż١̾˵ļң˸ҵ֮⣬ϹɾӪž֬ӡիһһЩҩĺˮ⡣
бǰڴ˵ش˴˵ذգûʲô֪Ͷͱ
Цţס֣ôԴ
ˣЩġ
һƬͣһլ⡣
˳Ȼ󽫻ȥ
˴ӱԺӭ˳С񣬼ˣ
Ƴһۣôˣ
˵Ӵʮͣʣ̲סЦС±˷̲ù
Ťܣ񣬰ڴ˵Ĵ¡
ʵڴ˵Ҳ⣿
ڵڴ˵һȸ¥ķֵ꣬ôǿ϶ҪⱭġ
˵ţϺͷӰᰣ磬ȥɣ
ҲæСܹͨһ˻ǰ񣬸밲
̲סЦô֪ǻϣ
ſڵϵǹǵ£Ҳֻлܱǹһˡ
㵹ǻ飬ѹܸ¡Ͽ䣬󿪿ڵ޺Ҫܣöй¶
ǣæӦһ
̧һԺ̧˽ȥ
ԺһǰԺӣǰԺǲŵԺ䣬Ǹ
ټһ԰µߡ˸Ժӡ
ŻϽһԺӣԺӶģǱ׼ĺԺģʽ
Ժͣ½Ųڵ磬ͷסɣҺͻס᷿ס᷿˶ȥסַ
ϵͷķӰ᰽Ϸ
Ҳ˶᷿Ϣ
ˮϴ˷˹
ݲݵس˵㶫ķڣ㽫ȥϢ˿ռ䡣
˿ռ䣬Ȳؿڵү˵
ʲô£Ƶؿһصӡ
ԱڵүǸ˳ģе֮ࡣ
ģ
̤ǣǣǵ֮ࡣ
ĵؿڵȻǻϵ׶ӣȻҲм̳лλĻᡣ
Щؿڵɷ̫أ»Ϻ͵ǻ˾ǣ»ھһȷѪꡣ
ǵľƸոȶΪĳֶҰ˵ҲǺ¡
ʹԹλȷѪ꣬ǲȥϴҲˡֻúùӡ˭ʵۣ˵ûʲô𡣡
ô˵ĵ̾һÿʵ۵ģܺͻһĻȡʵǻˣݲǡ
̲סЦЦʹһĨ⣬㣬Ǳߵʱ򣬲ͦɱϵôߣѶˣ


710 
赭дؿڵ˭ݲǣɱ˾ˣ
룬̲סҲЦǰ˵öԣ˭ݲǣɱ˱ǣ
ڵ벻ϴ裬Ұȥϴˮ
һ֮ǰϣ˵˵в㿪ʵ
ͷ漴˼̲סЦȷ
룬ڵѰһҲͶʮ꣬Ͳôˡ˵ܲܰЩľ
ЦȻҿԴȥǢ
ȻҪ򣡡㿪ڵָҿռЩʬ壬ǲһЩϼٿͲһˡ
ǺãʹǢ¡ˬشӦ˻Ҫ
ֵ˵ǲǻв
ֹĲôͣҲΪҬͺ͵ĲС
ǣЦſڵģһʰ㵽֡
㿪ʵǴжٿã
룬ڵƬɽȲС䲻ƽҲʮĶǾǼܱ߳ҪˮԴеôҲá
ҳֽʣͷһɽӵʴ߿ˣһǧɽӣʮ˿ңҲ˵һǧ˵ɽӣܳʮˣһʢڵһܽٹӣǾǧʮʡ
һ߶һֽддģĻһһٰʮʣôʮһǧ˰ʮʵĳһڰٷ֮ʮƵեͻѹʴֻаٷ֮ʮ壬ҲǧʮĽ
ƺֲ⣬룬ټɽׯһС֣һŪͣҲˡȫŪ𣿡
ô˵ЦſʵȻǰ˵ӣ⻹һ׵ġ
ƳƳǣʧЦˣϴˮȥɡ
ЦǺǵæϴˮ
˸裬ͷȥɻ
ժ˲ӡ
ռӺֵǮһһء
ȻǮ˵ʲôǻȻϲ׬Ǯͻᾡûˡ
仰˵Ҳš
Ǹ͵ˣʲôɣҲܡ
תԼķԹ㣬ȥ˻ϺͷӰᰡ
ҲԹ㣬ںȲ衣
ˣϱ㿪ڵҺͷȥһٰãݷһ¹˳ĵĸ
ͻҲûж˵ʲôֻǵ˵ͷͻϡӰһš
ӣϵѾ½ؿˡ
ٰáſڣͼٰáҲˡ
ſһǡֻ޲ǡԸҩ
һϴǳɫ۵ĸߴӱŽֵбһɨ㣬ڴɨ̨ϵĸ
ϣֹͣеĶתƳһʻļ
ʱɫʱͱúѿ
Ӱ᰿첽ؿڵӡ
˳صˣʲô
ӣӰ̲סֿˡ㲻ܲң
˵˳ĵ͸һ˿ͷĸףǻǸϽ߰ɣ
ڵ˳ģǼȻˣͲΪһ仰ȥ㲻ǽȥǺú̸̸ҲĿЦ
˳ջеɨϵĻҳһ
ŭһ䣬תҽݣŹ
ȫҳŪһĳǱؿ
ȫ˵ԶܿЩ
һ߿һЦСӣЩޡʱľƢ
Ӱ̲סԹӲǣ㻹Цó
ϿڰοǶ˵ˣ⺢ҪǿǣͰǳ˰ˣĸƽƽؽôҲףǸĵģ˵Ͷ
Ӱ᰼ֱţ˵ʲôǣô찡
ϰ˰֣ɻԣȥȥ
ɻԱߵٰſڣ̧Ű塣
ûü£žͿˡ
˳ĺſڣǷ
Ͽڵӣ̸̸
Ҹûʲô̸ģ˳ջؿڵѾ˵úˣҲҪʲôٻֻҪԶ㣡
Ӱͨһ£ٰõĴſڣӣһɣǺú̸̸
˳յˡ
ʱһʹʮҵ˹
ʮºͣһɫĳʵɣʲôˣ
δ䣬㿴վſڵĻϣ漴һ˰ΣŷһЦλɣ


711 
˳ջػһΪʲôҪǽ
̧ļ򣬿ڵƢˣͬļ䣬ȥæ
ϵ뵽˺ԺϷ
֮ӣˣȥ
и˵Ӷﴫ˳
һһ긾˱Ӷ˳
ϣҲһȴʲôû˵ֻ˳ӵȥ˳ˮ衣
ɣк
ѡ׵λá
Ҳ׷
лɻԱ㽫еŵһԵĲ輸ϡ
ЦϳɫͲãʲôˣҲ˵ӣҾˣϳӦǼ˰ɣûв´ĻλǶɵװɣλˣӦþǶɵĸס
ϳУ⺢ӱŪʱڱ߹ش̣ӵĸױǶðţ⺢ߡ
ӵĸΪͷˣʮˣȴʮһĲɣҲģֻ㿴ںһƬĸ֮ĵķϣæ˵˵ͣ⺢Ӹǻؼȥڡ
Ƿλһᱨǵġ
ݸЦҵｫʱҲûʲôֻţôܾȱˡ
Щ꣬һֱҹˣһ˵ɣڵġ
ϱ˱ȭͨл
а˰֣ڵ֮ͣøлֻ֡Ȱ˵֮ǰܷļͬҽһ£
Ȼ룬ǾԼݣǿڵҼסκأκصĴ󻧣վоտ磬λĸס
ƺЩ⣬ɵĸλ
ϳֻҪҵĶӣҶһͬʣøļҲҶġ
ص˵ͷ˵Ҿͷˡɣȿڲ裬ȥȰȰɡ
ͬϿ˼䣬ȥ
һеķ˲˲ˮ
Ʋظ˵˲裬ȥ
ϵСʱвһɫش˽
Բסиʩ˸񡣡⺢һǿ˵ʲôڣ¸Щʱ䣬ҺúȰ˵Ȱ˵
ϵͷҲûŹϽ˵ֻǺؿڵˣˣ
󣬻ϱ뿪ˡ
صıԺϺͷӰľ£ͻûʲôӣ˵˳ڣ
Ͻҡͷʵϣ֪˳Ľ̤֮ʱԴһ˿衣
˵ʵ̫ˣһֱڵģǴǵ࣬˻ʵۣ
ȴڵ磬Ҿô£ôӳ顣
΢΢üͷֻڴ˵ͣģ۪⼸ҪˣΪһ֮ҪԼ
룬˸飬ǲ÷£÷ÿȥٰǱߣæʲôģܴ򶯹˳ġ
ߣ÷̽һ£˳Ƿˣˣ˰æȰ˵Ҳδɡ
ϱŤѯӰᰵᰶΣ
Ӱͷãʮŵܵ鲻
Ǿôɡϵ
ﶺ죬һ뿪˷Ҷ򣬻˾ǡ
֮󣬻ҲûϢԽڽ˹ѯֹ顣
ڱȥԺ
ҲûƳʲôëǷܣǵùһʱ֪ء
ͣڸԺӵ᷿ɽׯˮĹ˳ŵ
ְĸ¬Ͻ˹¬ϸˮ
ˮҲûɶѶȣֻǰˮȻջˡ
һˮúܳһʱء
ڼæ죬ÿȥϳ
۪Ǵ£˵ûأȻҪ¡
ڻӰ첻
û죬յ˶ι˴Ϣ
ιǱߵˡ
յϢʹȥ˶ι
ιĴܼͶιߵĹӹ˴Ӻ˹Ĵſڣˣæ˽ȥһֱ˺԰
ιĺ԰ҲиϷ¥ӡ
ιϷ¥ӺĲһϷ¥Ϸ̨ڣιϷ¥һεĽ
ﲻֹһϷ¥Ƕιר͵ĵط
ʱϷ̨Ѿ࣬ڳһӼ˵Ϸ롣
ι˽ҪΪ˽椵˽ܸǵŮ죬ֻ˸Ů͡


712 
һ¥Ǹδ޵Ĺǧ𣬶¥Ǹµķˡ
㱻˶¥
¥ΧԱ߰һȦİÿ϶Ÿɹĺˮˮ
ιϷ̨Ӷ棬Χĵط
椡椡ΧߣϷýζ
˴ӽ˶ιߣˣˣ
ϣôⶼ˰ˡιЦס֣ͬѡ
ʩЦſڵҲ֪ڳأʵеԶҺү緹ͳˣϵģЩˡ
椡椺Ҳȫʩ񣬡㣡
Цõ磡
ĸˣӣֻжһ˹Щã̫ˣ԰椺ҲйˣҲܻһ˵Ŀ⡣
Цһʹȥˡ
ι˿ڵǼҴȥݼλ
Ͷ椡椡һŶιȥˡ
Ϸ̨ӵļӺŵĳ˶ι֮ˣǸͻ
ߵŵĶǺͶι൱ģߵŵĶǳ͢ƷĹԱķԼĹǡ
λǴ󳤹ϺĹĸŮӣǻϵ˴󳤹ǰðϼءιЦŸͻϵĴ衣
󳤹̬º͵ЦЦ˰ɣ˵⻰ҪǱָ̫֪ҵĲˡ
˵ţŻĶ椡椺椣ӣ
ǣЦ˹Ҷãһ֡ãһѩ֡ãһ֡
ѩá󳤹ص˵ͷŸ߽࣬Ⱦѩ͸ǱͤͤԢáǽ֣ɼġ
æл󳤹ͣ
󳤹ˣҵļùÿһݡ
æǹݣл󳤹ʹͣ
ɣ󳤹˽ǼЩϿѾ޸ˣ̷Ϊ֦ɢҶı֡
ʵ£й𢣬һʦݣվŮӡ
͢ϵ£ȥİɡΪŮӣӦڼӣ̷
Ů˼Ҹȥĵط
㴹εͷһĨм̬ȹؿڵǣ
󳤹ߵŮϼľͷϻӣ椵˫ֽľͷϻӽ˹ȥ󽻸ߵСѾͷ
ι˱ݸߵѾͷһɫѾͷæСѾͷһӸǰʾСѾͷǰʹͷ£ڴ˴ء
󳤹ֿڵ÷
ò£̬ȳƵŮ˹
󳤹ؿڵѾͷС͸ߣһ㾡ģԺ󣬾ǰһɡ
ǿ˵ľٶЦˣ󳤹µˣضǼõģ·ȱأλϴһѺ֣
󳤹ɫʱͱˣʲô˼
ʲôʲô˼װɵ󳤹⻰ֶϱ
󳤹ջؿڵҰ÷͸㣬Ϊź
һ޹ı飬ֶϱȥרŸϴµѣ
󳤹̧صһǰӣ
Ͻ󳤹ȥ󳤹ˡֶϱ޶ۣ֪ð˴󳤹󳤹ʾ
󳤹ˣջҹݵֵֶܺӵĸŮˣϡƽ¡
ֵֶͨܺǵŮҲ׵ģﲻ⣬Ҳðȥֵֶܺҡ
񻨼ֱ˵شģͷһ
Ż㣬ŭȴǲٹĨǣѾͷ͸㣬Ϊǰ֦ɢҶġֻһʲôʱã
㡰ŶһƤЦⲻЦؿڵ󳤹ô˵ֶϱˣԭ󳤹ҪҼү檰
󳤹ˣ¶顣
ȴһЦֶϱҼүл󳤹ʹֶֻͣϱ˴󳤹ʹ͵ˣҲûǣȥĸǿ׳Сĸ󳤹ȥ
ͲСˣزڹ뷿֮ô󳤹⣬󳤹ģֶϱһΪ󳤹ѡõģô󳤹úһ࿪֦ɢҶ
󳤹ˣ㡭ں˵˵Щʲô
װһãȻ֪飬ţɨһԵǣ󿪿ڵֶϱ˵ʲô󳤹ָ̡


713 ԭ
ιһε飬Ҳû뵽󳤹ʱˣû뵽ᵱڴ󳤹
̧߻Сȣʾ⻨̫ˣЦԴ󳤹󳤹£⺢Ǵģء
ȴŤһ¶֪ӣ裬ҵ˵ʲôˣô󳤹ô
ιˣûޣֻӲͷƤͣ󳤹ŮӣСô£
Ŷ¶Ȼ顣ԭˣҵĴ󳤹Ҳ£һʶɣһͷȥ¥ĸ˵Ĺ󳤹͹ȥɺã
˵ţ¶飬Ǵ󳤹ӦòС˰ɣǳŮɫǻǻġ
ιջؿ˵˵ˣԹǲ檵ģ
𣿡¶ŵ顣ѵˣˣΪβ檣󳤹ɾĲˣ˺öʣҶأ
̧ͷŴ󳤹ͨףһؿڵɣ󳤹᲻ӣҳĸС˵㣬˸ɣȥ¥˸ºģ͹ȥ֦ɢҶ
㡭㡭󳤹ָȫ˵
Ĵ󳤹󣬴Ӷʱ˸ǣ⾩֮Ϊʮ꣬û˸ǰ涥ײ
񱻻䳰ȷضײܵˣ
æڵ󳤹ôˣӲǲ͸Ͻ˻ؼЪȥɣʹˣӦϢٳ߶ǡ
͵ˣرз磬˵ڱ˼˷磬
֪ģ˵ʹˣӹǲãĴܡ֪ģͷԹкˡ
󳤹ߵһŮվ˳ָŻ󳤹ݺεҲָժģ
͵վؿڵҲֹǵһƷʦʲôҲң죡
˹־һݺݵӡ
Ůٵʱͱˡ
ҴңŮٲŵס׵ס
󳤹ֱϵķ֡ģȥ𣡡
ЦЦ󳤹Ҹո˵ˣҲֹǵһƷʦһȨ𷣳͢١һָͷԴɱ͢۴ɱǣҲɱ
ˣûʲô£˼ҾͰѾͷȥ˼ҿ֦ɢҶȥɣҸ£˼Ҳġ
̣һأҼүεˣôʲôèҪ
󳤹ֶϱ˵䲻ģѾͷˣ˭֪ûбùŴ󻧵СѾͷɲĶǣҼүɿˡ
󳤹۾һ˹ȥ
ιŻˣæڵ죬󳤹͵ͷȥţ̫ҽ
ǲˣǴ󳤹ɲסǸĻ˵׼ͱ˴ɱˡ˶Ůջؾܾ˶ι˵ĺ⣬ԸԼ˽󳤹˳ȥԻ˴󳤹
ι˶»㣬ææذ˳ȥ
󳤹һߣٹپ춼סˣ׷ǡ
ιҲסֻýһ˳ȥ
Ϸ¥һӾһĹپ졣
ҲΪ⣬ڴ󳤹ոǰһ÷Ӹ⣬ζ
ŤվߵļӣڵվŸʲô
ڶ椵ߵѾ߱æŰ˼ӹŵߣö椡椺
̲סߵ㣬ǿǴ󳤹֮ˣǼµġ
㵭ЦҲǸٴҲ󲻹ϣȨ⳯͢١ҵĹְˡݣҲˡҲֻɼһ٣ϣмܴùң
ǼȥԺˣ˭붼ȥҲҪضǼº֡
ȴĻһʮ˹ʩֶϱʮŻ
ŶĻؿڵǼϽĻ񡣡
椵˸æĻ
ĻԼߵǸҵã֮Уоţǹɶ¡
æͷϰһӣ½ڷϣҲ֪ûԤ
½ϻ̳Ͽֵظʩ˸񣬡лʹ͡


714 ҦϷ
ĻڵʮŻֶϱԸΪʮŻλ
ð󷽷ص˵ͷ
Ļ㽫˴һӸǰܵλֶϱİ˻
æʩϱ˻ɩ
Цúϵվ㻹񣬡ض⼸λðɣĹһȫ绨ġҲûԤʲôöˣüɰ档
׼õĺɰ椡椺
椡椺椸æл͡
˵˼Ļִȥ١
֮Уаˣ١ʮһ
١Ҳܴ󷽵ʹ˶椡椡Ρ
λĻִ
ֻĻǱȽδк
ι˴˻ü޵վŻʮŻϽ˵ǳиҼĵ
һֱȥ̽ʮŻκθڶ࣬һֱС˵ι磬ʮŻҲر͵һʮŻķء
һʮŻǽü
㱻һļƤ񣬵ҲȥЦˣ˸Цͬ˼䡣
ˣҲǸҰŮӣĿޡ
˵ׯһȻ鴫
ˬʵЦţ򻨼Ķ椵ˣЦſڵļλ
ǣҶãлûѩûáǼ
椵˸æʩ
ŻļãֱӴקһӣ椵󣬸ϡ
ŴæҲûʲôö
Щ۱֣ɱСһأΣҲø椼ǡ
ĻЦɩĪǺͿˣɱȻҹСһأλʹ͵ĵ
Ǹ۸ģҵʹӦͼġ˵ţͷϰһ֧Σ椴ͷϣժһԽʯĶ׹ӣ椵
ҳŴæǶǵҸȥ棬мӣͺǶģʱһ֣Ҳܶ༸顣
ĻЦģϽ˻ҰɣҪȥҦϷˡ
ĻŻһӸǰ
ӺŵǸʮ긾ˣͨɣϵβ࣬ȴǾƷ
ʮŻλҦϷǶι˵ĸףĻܵɶιܵģˡ
ҦϷ˱úǲȻһˣβδҿʮֵĺͰס
Ļ˻ǰݼҦϷ˸æʩ
䱲ָߣڻǰҪ¹ġ
æס׼¹򣬡ϷǧҪĸ˵ˣĸʱ򣬱ͬãǽüһҪͬĸһТӦҰǡ
˵ţҦϷ£ǹ£ظҦϷ˿ͷ
ƽҦϷοĸʱ򣬱ͬҽã֪Т˳£ضܸ˵ġϧߵô硭
˵ţ˼ᡣ
æϷ˿ˣˣ˻۵ġ
ҦϷ˱ֹסᣬߵѾߴͣ˵ǸиģһλŮʵĽҲûʲôöÿһ֧ΰɣǿɲƴǣ
лϷͣæǿͷл͡
ܹңҦϷ˸æ
ӣιҲ߻ˣԼĸվţæ˹
ЩƣĸףѾˣ
ǰҦϷ˻ؿڵ⼸ӶǺúӣԺúӦš
ǣι˴Ӧһ
ҦϷߵһη˶긾ͻȻЦſڵ̫̫ĶҲˣֶӶ
ɫһ䣬û
ι˵ɫҲÿ
ҦϷϳףڳԵĶ²ס죬ϽĶȥ
ιӲؿڵȴȥݼˡ
ȥɣҦϷǾöϱԼ棬æ˵ͷ
ˣҦϷߵǸ긾˱㲻طɧĿӣ˺ʵ£զ˵˵أǳ͢¹ϵĴŮܰѶﶨؼױٲ˵ġ


715 
ҦϷûؿڵǲ֪ų죬͸Ͻҹؼȥ
긾ֻڨڨر͡
ҦϷЩյҵϹˣôϴȢô
ι˽˴ҦϷߴĻʩ񣬡Ļˡ
ĻЦµģһҲʶ÷ĿˣţԽ޴ң˲Ҫ֡
ô᣿ĻȥϷɣȥˡ
ι˴ȥϷŻĸϷ¥תһȦۻͬûߵĿǴк
ǰʱͼںһλµķĵ
ι˴˻ü밲ǰ۲඼췭ȥˡ
˸ʩװûֻߵλĳؿڵԬˣԺҪȢϱһѡ൱ģ˵ʲôҲѡֳͼŮӡ
ѰĹٻ֮ҵŮμᣬ޷ֻһĿģΪԼҶŮѰҺʵĶ
һⳡ棬֪ιڸȺپء
ڳߵԶˣ˳˵ĻЩؿ˻һۣȴûж˵ʲô
иӣС㻼пȼβΪˣȢ׵鶼ˣ궼ѾʮˣûѰʵĻ£ָŻβء
ιˣһԻߣ
㲻ɫЦЦմһ˳һѨ
죬ǲЩڳܵЩӳֻĲݡ
˾;һۣһ˲ͲᶯˣֻܶӲ
ι˵Ȼ֪ʰһ٣򵥵ظһԶˣ㾶ԴŻһɫϸ޲廨ĸǰ
ι˳廨ʹ˸ɫһλιĶˣ
֪ǰ֮ĸס
æǸԷʩ񣬡ζˡ
ζ˸æ񣬺Ǻؿڵض˵һֱԵüһȻ鴫
ˣ㺬Ц˲Ҫǽ˷˿Ϸ²źá
ζݸ˵ﻰ⾩ǵϷӣػصĲôϷҿԼᳪˣͲܹ˵˵ء
㿪ڵᣬϷ٣Ȳ÷˼ʶ࣬ϷҲǿ֣ʡ
ζ˱㿪ڵҸ˵˵
ðֻ߶ŷˣ󷽵ζߵ
ι˵￴ϷɣҴǼȥͬķǴк
ЦŵͷĿŶ椡椺ȥԱߵӸǰͬȥк
ζ˿ڵϷеʯϵ˼ΣѵĹ¡
ڳһ飬ζ˰Ϸġ
ȴιûһ㼱Ҵҵػصߡ
ζ˸Ц󿪿ڵԲסǿϷˣ˵仰
㣡ζ΢Цų˵ͷ
ι˱קŻһԵĽͬոǲǶ趯ֽˣ
γԣҽԴһֱھߣܶʲôֽţ㵭Ц˷ֳ˲Ծˡ
ι˿һۣ֪˵¿϶ɵģֲ˵ʲôֻȰ֪ǸúӣʲôڣҲҸ¡һǣҲվǹү׽㡣
װɵôң˵׳ʲôˣ
⺢ӡι
Լо裬ȴܶӢгˣϽһ裬ɼᷳӢ˼㡣
ˡιҲûо⣬ֻקŻǱߡΣƽƽ߳ιĴŲС
ҲԱקһ
һּˣΧˡ
λˣͼãˣͨҽǼҶ̫̫ơιŻ㼷Ⱥ
ͼάŸոյƣһ
Ϊ˵ˣԳҲɥʧʵĹܣӶûȥˣʵöǹӣ½ʪˡ
Ϧվߣֱޣﰡ㵽ôˣ㵹˵仰
ι˶ԻҽϽ̫̫ơ
㻹ûü˵ͼ椣㣬˵ǲǶʹʲôˣ
վһԵĳϦЦһã֮λ޴ǰ񻹲֪õʲôأͰƵϣô˵µиɴ඼Ʋˣ˲ˣͶ¡


716 
ϱ˵ɣϦţҲԪ̫ҽķ˳ǳһ䡣
Ϧ¶죬Ťһԡ
Ԫؿ򻨼㣬̵ķǽһߵı
ҽͨƣô£
ǣ㵭Ӧһץ˵װģظ
ֶ˳˵󣬷˷˵Ƥ
˶ˣȴ
һתιˣ裬аˣ
ջؿаأȫҶа
ʼ򣬶Զι˵裬ʱˣҵûظˡë̫ҽưɡҽǳס
椣椣椣ˣǻؼҡ˵ţкã׼뿪ι
ι˸Ͻסι˺ǽûˣûܾȵ˳ˡ
Ѿͷʲô㣬˵ôΣ趼ġ
裬ں˵ЩʲôջؿڵѾͷʹźô
ι̯˫֣裬ƣͬ⣬ˣȻؼˡ
ιǧ߰ˣǸϽѱСȥ
ϹѾӣְ˽ŵؽ˳ȥ
ˣͣƿڴ
ûһԵˣιһҲѾͷһʶǱ߻ˣϽưɡ
룬ݸЦ裬ҲǸ˼ңβҼȼ·÷ҵı֣β£Ҳûʲôϵ
һǻؼңȥһҽݣ¸ҾͲȥˡѽԺ͹ԹԵ·á
󳤹ҲһԹĳ˵飬Ļ㱻˸
⻰ڶָɣڴء
ٹپ춼Χأͣ˻Ļʱɫһ䡣
һˣвˣһ㿴ģǻΪ²ٸ˿ˣǶûطȥ
˱׷׳Ȱ
ѰŮӿɲһҽͨˣĹ¡
˵ѰŮӿɲһǻϽĹʦأ¶ܲ룬ҽˡ
д󣬺αͬһµѾͷƬһʶ
㲻ɮ濴棬Ҷ˺ôµ裬ĲҲĵġ
ǼϷѾзڼˣ̫ҽԺλ̫ҽ˵ˣ㣬ûܾˡ
ǰŮС֢֮ʱѪһʮ£ʮµţɲܲٸβ
ιȰ㿴һģͬҲôһѹǣ
Щپķ˱׷׵ͷ͡
Ҳ̫棬ǵЦЦһӣڵ裬ҶеˣûƲ˲
ιộȰĲˣʲôóʲô
̹ľƢģû飬Ƣǿа˳ȥ
֮˵ڳ϶ɱˣɱĻǷĶӡ
֪ѾͷͨŮǲһġ
ЦЦ裬һӾͲʹǿ˷ӣǵβó˵Ĳ˵ء
ιҧҧУȳԷˣϽģ
ι֪ǲûԺָڳʲô޷صء
Ԫ̫ҽķƳ˻һۣ󿪿ڵѶϱô̧һ͵ͷȥ
æڵɲУаѣһȻˣһҪѶȥͷϢҲסǣҾǣˣɱҵͷϣѾ˵ˡ
Ԫ̫ҽķ˼ձߵļֱ顣
㣬ȱ𶯶ˡιһӹ˾ŻԼļ£Ť˴ʹ˸ɫ
˴ӻ⣬Ͻת˳ȥҹܼҳȥҶιͳƺ鷳
Χ˲ɵһֻҪ㻹ϸβͺðˡ
پûһɵӣе˶µ֮ԻģΪ㶯ֽš
е˶Ұ˵
˭ﻹûˣ
ǼûˣһԼʲô̫ҽԺ̫ҽβ˵ģɾֻȥˡ


717 Ϸ
Ԫڳߣһõ飬СҺ磬ĻǿԼĶӸȢôŰĶŻҲᱻ
Ϧվߣĵط˸ۡ
һϵĲˮ͵ġʳ˲ϡ
ιվڻߣˡ
ϲĸˣ˵ҸУ
ݸЦ裬о𣿡
ι˸æУʲôƣ˵ǾƽѽʲôƶС
⣡ЦҲоƾС
ιϴȥȡ
һһƹ
ݸ裬Сѵ㸮гԶٷ͸ôѽⶼġ
ι˿ҵڣƺȶԺȰĲˣȶپƣ趼ø㡣
ſںߵ裬Ҹոն߹ˣⲻǲаˣҵ·ܸβϵ飬ϲȾƵģǾûȹǲֵģ
ιûޣֻð˰֣Ͻģȡ̳ľ
ЦЦֻЦݱ䡣
ιص̾һƺ㵹һƣˣ㲻ȾҸ㵹ƣ
ģԺеҲλ̻ˡ
ֻҪڵĵطûͣ
µضƱ㣬޵þƣ
˵ţ˵ؽľһա
һѽιľƺ˹ʼĵ
̲סСȰ㣬ˣ͸˰Ѳ˰ɣ֮ǸϽؼҡ
ԷѵöιʢôܲԿڷͻؼң
촽⶯ţǽ
ݲݵس˵㶫¿ӣ㡭
ѷѾͷȫ㽫˹ȥˡ
ǣӦһתȥˡ
ѾͷվҲԶһкͷ׷˹
㵭صλؼȥ
ǣСѾͷҲҶ˵ʲôԹԵشӦţȥԼ뿪˵ء
ҲͰˣһ£ǸϲֵģûϷأ㲻ߡ
ǻӳҲ˵ʲôֻ͸ڶ椵һ뿪˴˵ء
ιҲûǣֻҪ㲻߾УǼѾͷҲûʲôˡ
Ѿ֮ĸǰ¶һˣĿѾﵽˡ
ôˣһĨЦһ
һȣͺ˽һСʱ
ι˿ź˺üˣ̲סСѵϵ鵽ʲôʱܺȹ
бϷʵؿڵҲ֪ǺȹʱȻҵģ
ιҧã㾡ܺȣ
΢΢üͷϷôˣϵ鲻ֹϲȾƣϲϷأʲôֵϷ룬ȫˣͣ
ιĵ̾һ˰֣ʾֵµѾͷȥѰͷ
һͷ󺹵˹ͷؽһǰ
ﶼдϷľơ
СǳϲϷİ체Ϸ
ûȥľƣǴȡһƱ
ҲͷʲôϷͼֵϷϼ֪ϷǻѪġҲǣһǳȥ뼸ϷǣֻҪһϷӣӡ
ǣϷİæڵл
˵ţЩתһ۶ιˣϾǶιȨϷӵģµöι˵㡣
ι˷ذ˰֣ʾջ˵ȥ
Ҵҵȥص̨ƱһۣƱʱ򣬲ɵһ
ϷӣһûҲû̶룬ÿԸ١
ʱҸö࣬һ˳һ죬׬ӡ
ʱҸ٣һ˳һ죬Ҳֻ׬ʮӡ
һϷӼʮˣ˳ιģҲʣʲô
Ϊǲÿ춼ܽӵõûᣬĻ᲻ࡣ
ƽҲֻϷ԰ϷƱ׬ЩСǮ
һ־ӣкǸˣ׬ͷһǲۡ
ϷϷһôЩֵģԼɱ뿪˶ιǣȥԼͬæˡ
󳤹˷ɫõվ뿪Ϸ¥ӡ
ι˿ˣæС׷˹ȥ󳤹ھ𣿲࿴Ϸˣ
ˣ󳤹ףӲؿڵϷͷۣҵûȥЪˡ


718 Ը
ιҲ֪ոָɣǷ˵󳤹ģҲûһ㣬ֻЦԽ󳤹ͳȥ󳤹תϷ¥ӡ
һ·ϣ˴̲סˣ˵ʲô۶أǸͣ£Ǵǵ𣿡
ҲԹǵ˼ǲܣ֪̫̫һֱĲ磬Ѷ̫̫
ιԺ󣬱¹ʲô飬ǸᣬԲʺˡѵðһ£ҲûãкҶ֪ô
˴ӵճ
ι˳̾һɣָֻѾͷܸϽѶ̫̫κá
һپһֱһСʱ
һƺ꣬жιСѾͷΪһơ
ȵپǶ̲סˣһķ׷Ҷι˸ǡ
ŴլҲûʲô˷󲿷ֶ˯ξ
һȫˡ
ͬι˸ǣһžƱһžƺվ˹
λҪˣ
λپȫЩ˽͵ʹˣʵЩˣûؼȥЪˡ
ҼǵüλˣЦſںͶι˸ǵĹپǡǻˣݹǰ뾴λһƵģȻλŻؼңǾˡҴλ˺ȣֻǸλ˺ˡ
˵ţԼһƣһЦſڵλߣλߺá
⼸λ˲Ǽ뿪Ҳûж˵ʲô㾶¥ݿȥ
ָԼһƣվǼλˡ
ǼλƺܵĿ⣬Щȴ¡
㾶ԻԼӣ󣬼
˴ͷ½˸ǡ
ÿÿ˸ǣɨһۣ¶Էݡ
ûû˵غžƣƺҲȲ
ЩֵĹپȴû˾ߵĶˡ
Щûߡ
Ļ֮ĸףԪ̫ҽĸס
һЩȽɫῴ£ָպڻġ
ϷӵϰشӴ¥ݿߣ밲
С˳²λǾϷİλɣϲİλͣǵݰİ
˷׷׸밲
Сɣ
С˹ͣ
ƳһۣЦЦشƱ͸λλҲϷǾͼֵϷ
ǣ˽Ʊȥ
ûһ̨ϵϷӾͻһˡ
֮ǰһ۵ùǺˡ
ȴԽԽθľҺҺȫ˳ϵĺë˳԰ⶼûС
ʱֻƺιԪϦһ˼Ҵҵش¥ݴ
¥ݿվվһɨȺпĻ㡣
æ˹ȸһԣŻȾƵĶιʩ˸񣬻裬ڻ
ˮʵ㣬ʲôˣ
бһۣôˣ
ؼҡҲû˵Ƕι˴˰ġ
Żϵľ΢΢üͷǺ˶پư
ûȶ٣ˣøүҺ
ˣˣЩջؽеľƱ˹ȥʵ׷ʲôˣ
ʱԪߵԪϦǰò֪ʲôˣͻȻͲᶯˣз磬ֲưɡ
ι˴ȥ֪ͨιƺʱҲԼߵˣؼȥԪϦ˹
ԪϦպڼңԲô졣
ԪϦ㶣ô˵棬ʲôû˵ֻǸԼķߵ˳ߣ鿴˵Ρ
һߣѾܣðѾƱңĻԸ
һ˫һߣȻԸǰѾƱˡ
ƺԼһƣ˹غȸɡ
վתιˣ裬ô£
ιص̾һ֣ͶιƺһеƧĽСذ˵һ顣
Ҳû뵽⺢ôԣȻڰ֮жֽţסˡȰȰģŰ£ⶼʱˣʮװ滨ףһ˺˴̳ˡ
ˣǵֱģŤһ۳ˣߵߣһѽקߣǻؼңֲУ財ˣ̫ҽǣʲôϵ


719 ֦
ιһץסĸ첲Ƣô˿أ
˾ΪƢĿ絶ŶιǺ⡣
ιͷһߵĻ˻ȥ
ʵǲ֪Ȱ
ȰҵĹҪί
ƺͨ죬ջصŶιҾ˵ҪˣҰģֳ飬ǲҪˣԸԸͻǰôǡ
˵꣬תߡ
ιæɿְס򣬶ʱͱôЩأ
߿ңҵͲȢƺջؿڵ
ιסƺһߵѾ˻ĸ첲¥ݿȥ
ιæŹͻ㡣
Ҹ𣿡ι˼ò޳
ͣ½Ųүƺһ룬Ҳһ룬ˣģƣҺ꣡
˵꣬˦֣˻ȥ
ձߵļ˳飬ȴûм뿪
ȻĵҪó˶ۣͰԸ
ιһ
ιǱȴ˵ʲôҲסƺƺѹô˵Ϸ¥֮󣬾ԴӶι뿪
ιûӣֻһӹ˾ش¥Զι˵Ͻȥѿ˶߰ô۵£ô֪峡أ
ιҲö˵ʲô˵ͷæתȥͿ͡
پͲſϷˣһᱳ۵ġ
ֲߣµﶼ˾ӣ֪ĵҪó˶ۡ
Ҫǲ֣϶ϻĺԺβͲҪȥ󻨼ˡ
ӶιҪͿˣ˷׷һæظ뿪
ûһ˾ȫ߸ɾˡ
ֻԪϦ˻ڴ˵أԪ˱ϾǶιĴС㣬óˣȻ¹һ¡
پһֱȵڣòˣŴ˸ãͣ
ɫû˿⣬Ÿ첲˸ؿڵˣ裬ͼݣһƷͷų˸ǰСУ˰ۼ֧֦һϸ
ãι˴Ӧһæ˰ջķԸȥù֦
֦ϸҲԽ֦ɨ״࣬û֣ͦſڵˣʼɣ
ߵԱߣ˳ֽݸһ£
ɨһ۹ϵĹƷЩˮ͵ģЦſڵ裬ͼݣȥһŴһֻ
ιæȥŴ׺룬ȶȡ㽫Ŵ׷ŵϣڴﵹ˾ơ
ߵǰų˵콫
Ԫ̲סڵҪʲô
ҲֻǾԽൽϷ¥ϵһصӸǰڵҰ
ǣӦһæ
Ԫջؿڵϱ֣
ؿڵҪȻҶβ
Ԫ죬յؽŤһԡ
ι̲ס㣬ͣɡ
ԪҧгݵصԹ˵ѾͷжֱһţһȻˣҺݳûȢţĻҲǼլˡ
ЦģǼլúܡûλĶιҲǰúܡ
㡭ԪյصǰģǰǶɵһӣôȢ˸ϱͱˣ
ƤЦⲻЦؿڵҾôҲȳ޵ıǿ
Ԫ˱òɵò㱻һ
ԪڻϹڹִһֱͷۡ
һߣѾֽغһѳ˸ʵʵ
Ȼס˳ϵĴѨ˵ȴһֱѵģԳһֱ֪Լڶۡ
ͼˣȴãֻһֱڿޡ
㽫úЦЦؿһۣתվǰù֧㣬ȼ㣬Ž¯
ƣǰȵ޼Ǭ跨аɢ
˵꣬һھƣ۵һ絽˵ϡ
ŭӣȻ˹ȥ
㽫һľȫ絽˳ϣ󽫿ŵϡ
ţŴףǰץһŴף򵽳ϡ
ЩЩŴһſŵȫ˳˵ƤǶС
˸ողűû˹ȥӣϾˡ


720 
һһѵؽŴȫ˳˵ϡ
͸ѪҺϵ͸
۵ȥ
뺰ȴҲʹ飬ֻͣӺ졣
㽫ŴҲŻ˹ϣų֡
æе֦ݸ
ӹ֦ǰһԣе֦
ϱͱŴ׸˺ۣ֦һ飬ϼۡ
ͷسʮ£Žһڣ⿪סѨ
໵һͺ˳
㻺ס֣ЦЦؿڵˣϵаѾҴˣûˡ
˵ţе֦ϣתүˣؼң
˹ǣס֣ߣ
кûкڳ˴򣬱뿪˶ι
ˣι˲ſʼȳˡ
ǰѳ˷ȥ˶̧˷ŵϣ̧¥͵ͷ
ϵ̫ˣԪϦȻУһеģǽҲûԸҩιֻôȥˡ
ŸѪ«ƵãԪջѵϦԺ󣬲ٺû
ϦЦһڵӦǲǾҪ
Ǹ˵أԪ˳ɤӣ
Ϧ¶ǿ飬ҸȻûйְĸҲʲôŵĴҹ㣬ҵĹҲǺġǸңҾ͸Ԫһʬ壬ҿôҳҽ
˵꣬תˣ⣬Լȥ
óյĸſڣɿҩӸŶιߵĹ˴һ
Ϧ˳£
ףԪٷˣʱ䣬ôոæӭ˹
ͼݣһмҪĻҪ˵
ձԹ˴Ӵ˸кųϦ
Ϧ㽫췢ڶι˵һ飬ݾؿڵȻŴüĿģĳȴƣҽ춥ײȥ֮ǻᱻ
ѾˣңҲͲˡҹһˣȴȻǸƻܾԪ˳ЦԪһˣ˵ʲôҲҪͬƴơ
һţҼ˲ܽΣˣҽҵҵԪҽұԺǼҵҲˡ
ոæڵǧҪɵͷҵңҶˣôΪһС׷Լ
һǲ߾·ġѡ·ȻѾɽˮϦ
ԭҸýЩ˵ģ鲻ãֻ㣬°æ
룬ͷ󿪿ڵûб飬Ҿ³ˡ
Ϧ΢΢ףӳȥԸظ
վڵϣԶԶؿųϦʧҹɫУתԹ˴ӵ͹˴Ӿúȥͬ˵ҽǳ޷ҽγ˵ˣ
˵꣬ԼļţԸ˽Ź
˴ӼˣϽš
һǣҲֻôһŮУղϳ֣Ǿûҽγϵˡ
˰ţҲû˴
ûӣֻ˶ιͬι˵һ顣
Ѿū澳ˣԪҵٷͻȻ֣е˵һ³֮Ͳˡ
Ԫջؿˣ϶ϱ
Ԫ̫ҽףǳˣͱɣ
һ򻨼ҽֵزǲᴫڸҽˡ
ιŤι̫ҽԺЩרŷ̺ҽŮ𣿲磬ȥλҽŮɡ
ԿˡιüͷǾ£ĻعŵĽԲ򿪹ŵġ
ô찡ι˰յص̫̫ȥġ
ιŤԪ̫ҽʵڲУɡ
Ԫ̫ҽЦǸҲͰˣǸƽҲɣģǸپ죬ô
ԪûؿڵҲܿ
Ԫ̫ҽڵʵˣ˿ŴȻЩֹѪҩ۾УҸЩѾͷҲܰˡ
ûӣֻð⣬˼ѾͷȥŴס
ǳѪܵģʵ̫ˣѾͷһۣȫŵùǺֱӾͱεġ


721 Բʵ
ڶιҵʱ򣬻ص˶ι
Ҳûж˵ʲôؼ֮󣬱˸׼ϴˮ
˸裬˼Ҿӵѣȥŵʱ򣬻Լһ˽˿ռ䡣
ѵŹغãԷ֮󣬷ֻѾûټɵЩ£㣬㣿
ڿռȴûԹԵȥɻ
վﺰ˰죬Ҳܰѻ㺰֮£ֻô򿪵ţȥ
ҲûнӣֻվԺѯȥιʲô𣿡
֪һϲˣԻԲΪôԼֲ졣
ôضʲôԼ֪顣
Ͻ󳤹˵Ļ˵һ顣
ε̾һλ󳤹ϲ׺ͳдǵĺԺˡ
ˣҲߡ
һĻ׳дҲǲвյģҲֻűӰ¡
ھ춼ܼɵȴֶֻܰ
̲סЦһĶӶˣ󳤹ȻѧѵҰ쵽
ҲѹֻҲ
Щεػ޵֪컨ǲռˣֻ˱죬Ϣ
ҹʱ򣬻뿪˿ռ䡣
Ͻ۾ľ㣬𣿡
ҲԽñ䣬óñȫȼ䵹ȥԼĹٷ
˼·ڻߣСؿڵ㣬Ҳ檵ģ˵Ǵ󳤹ҵˣǻϸҵˣҲҪġ
ɲϴзĳˡ
ϱһҪ޸ŮģҪǸŮıؾ֮·ĨͣˤһӣҲΪˮ˨ӶûͶ
룬ڵҪȥѴ󳤹ɱˣ
Ťһۣɱе˶Ҷ֡
ѹٷ˳̲סʵ㣬ҹٷʲô
ʱ䣬ҴٷܸʲôȻϳˣ
ûؿڵ߲賿ϳ𣿡
Ŷһæ£ԼҲѣæ׼Żһϳ
ƽǲϲϳǷһˣٹٶЩȡ
ֻŮϯ˶ιļλԱЩ²⡣
վٹٵĶȵʱˣ޵Ž
վˣϲ٣
Ͽվڶɵ΢΢üңﱾܵһ˿ԤС
һƽǲϳģһ֣϶鷢
ʱͼٹ֮ͻȻˣ򵽵ϾͿʼޡ
ϣϸ󳤹
šüͷŹڵϵ⸸⸸Ǵ󳤹־ͳƽ
Ƕλʲôԩ鰡ȻڳϿ޳
ЩڼҸӵģԭֻΪֻҪ˹ҵʲôģ޹ˡ
ⱲҲֻңȻغ͹һ棬´һ¡
ʱ䣬Ҫô飬ҪôҼݵλ൱У֮ûϢĴڡ
ϡ־޿ؿڵĿ𳤣𱰣Ȼ趥ײ󳤹ӻʼ񷨣ϸ󳤹ֹ
ϲЩͷۣǴҴµĵطɲǴĵط
Ȼǣ˴󳤹ֲܲʣֻÿڵˣ
Ͻ˳¿ͷڣ
Ҳûֱ˵ؿڳ󳤹ԣʵ
²ʵһڷԼɹ£ߵͷ
һɺԣ־ָŻ㿪ô׹кͳپ춼˿ˣ㻹ϣ
ֱӣŤλǣ
һڵλǴ󳤹»ڴˡ
ŶԭǴ󳤹¶顣λ趥ײĴ󳤹
־ֱ£㵱ڸ󳤹˵Ҫ󳤹СĶ⻹趥ײ
϶ʱͱһڿˮǺˡ
ǧ껸Ͻվߣظű
ٹҲˮǺһ£׷׿
Ͽ˺ð죬ƽ
һڲ裬εŻ㣬ʵ飿
˵ͷȷʵ飬ã趥ײ󳤹ڶԴ󳤹Тġ
쳼ȥι磬󳤹̵Ѿͷʹ͸ң˵ҪҷҼүҼү֦ɢҶ


722 ʩ
ʵ̫ˣǳѾͷҵױ޵ʱҲûжټױЩöҲǻϺͺ󹬵ļλʹ͵ġ
ҲûʲôТ󳤹ģѰ˼ţ󳤹ҲλһˣѾ޷ô󳤹֦ɢҶˣ˵Т󳤹ǿ׳СĶҲô󳤹Ŀ֦ɢҶ
ٹٶʱͺôЦ
վڶЦֱ̫вˣ
ϽȭͷƤýģЦȴЦ
־ƽѿɫ˭֪󳤹ͷŭˣе£֪˵ˡǶιѵң֪ԭŮӵظСĶ
Ѱ˼ţȻ󳤹СĶ֦ɢҶǾҼ󳤹֦ɢҶҲһ𣿡
ʱµĺӣҲҪܴ󳤹ĸ׵ġǳŰѳĺͬ󳤹˵ˣ󳤹ιȥˡ
֪ˣҲֻѡ
˵ţ㺿ϣί
ϲЩͷۣ֮Уֻ´󳤹һˡ
ԭֻΪ󳤹׹ùá
󳤹ȻʣҲһġ
ԣһֱ󳤹ѵѵƵġ
ʱνѾǻˣ󳤹ʱʱػǻѵһ١
ѵҲͰˣ󳤹иëر˷رϲ˸Ůˡ
˵Ůˣʵϸ
󹬣кü󳤹ˡ
һ˲ҵȫűˡ
Ҳˡ
󳤹˭Уǵȥ
Ǻǵ
󳤹ɵҲ۾ƣΪĶȫˡ
룬ں޵˵ˣλҲˣ˵Ǹᣬ󳤹Ǻ⣬ҲǺ⡣ǳǣذˣضǲ֪檡
檣͵ֹס˿ƾʲô󳤹Ҳ̫ԵˣΪŮӣƶʣȻ檣Ůˣʲô
϶ʱһƬ
ͬʱҲû˵е
檱ϡƽ飬ƾɶ㹫͵⣿
ƾɶ˹˾Ͳˣ
ֻ޼ˣ˻ġ
ǽ檵Ĺأ󳤹ء
󳤹󣬾ȻΪŮʣʵΪŮݣΪұݡƴ󳤹ֲظҶ֪Ϊ׼ŮӣʵŮ֡
Ҫ󳤹ѡλң󳤹ݲǣƶʣ
ƽջؿʼ񣬻ֲ֣
ȻǺԺΪӵһѪ檵ĹȴǸٹ̵ġ
ŤƸ⼱ü۵ģǲĸˣ
ԹʼҹԲ檣ǹأ
ƾɶ˵Ůˣ˾͵űɽʵ
ŤվһԵү𣿡
Ͻҡͷ룡
ƽʵûҼү檣ƾɶһǿŮ˵Ҹ˯ҵˣ
ʩˣԼ£ƾɶҪ˾͵
Ҽүǲ檣йϵǷӹúúõģǵС檵Ҽңƾʲô
ƾҪƾƣ
ٹټһɨոǸ֪帾ģͻȻŭ׷ףոǸ֪帾ɣΪ̵档
͵վһǸ֪ͼģ󳤹ȻҷС檣Ҿ͵
С檣ҲɣҲɣһ˹ȥ¥򼸸ȥ
ҲС檣һСġԺ㲻ֹ㻹мҰ
һ㣬ǶȥаҶһëҾͶ˫˫ţɱĶӣӾǲɱҡ
÷Ͼûʵ̫ˣɵóǳ⡣
ҷһּȿµŻϡ˵⻰Ĳģ
˵ţӿռóԼʬöӴȡ졣
һ¶˲ͽ˺üȡ
ٹٿͻȻһӣȣͷ׷׾ԼЩ
ңе˶߶һǺĿ


723 ǿ治Ҫ
ٹٶʱЩʧ̬׷ȥ
̧ţ˽µʯ壬͵ؽ¡
ؿŻϣΪ˱ϻȫ˵ЩԹ֮УҲϻ˸мңǣǲҡ
󳤹Ůңϲֹ˵ҷˡҲܽܡ
ԹԼɣӽҲٹܴ£
תƺˣͻ֮ǰҰæѰʮ½ʧٵŮЩŮȫҵˣͱԯһ˸ɱˡ
˵ţеöʬöڰЩʬóȫŵߣôãɡ
˵꣬߳½еĹײȫӴȡ˳ŵĿյϡ
ײڴﶼŷŵģصؽЩײһһãطڵϡ
ɢѪζĹײģʱͰеĿյȫڵġ
ĿյزãͽʣµĹײȫŵУϡ
еĽǰͻȻһѵĹײģɵȫһ׷׳
ȴѾﳤȥ
վˣЦЦؿڵʮǰʼ½Ůڳ֮ʧ١ʧǧˡ
˵ţߵ̲ǰعԱ֮ܰ󣬱̲̲˰̲ȴͷ֮󣬴˰䵽С
һ飬ͬҲǺѶڴʱɱ˰ܣ̲¡һ˵㳲ȴ޷Ѱ
֮УǣɷæѰɣҷǳɹؽɾ˻
ϾãܻѰˣ뵽ӣڰ֮Уӽ
Ȼֹҵˣҷԯһı
ԯһɽ۵µɽ֮УЩƭȥŮӣһԹĿǻҾһĻˣɱҾΡ
£ͳɻԺ;˿֤ǵʱץ˲ԯһǣȴɽ۵ĵʿǰ˸ˡ
ΪˣˣЩɥǣԻϽλĿԴҲŵġ
ֻ۷̥֪Թ󵽵жգҲ֪Ϊ˴˴ξϻΣһ˵һ㱻ԯһ˷Żɽ֮С
ɽ𣬾Ϊԯһ˷ԹƣԲŻ߳ŭ
ؽԹͬٹǽһ߷ڣȻΪȾϻһȴûоӹ԰෴ģΪº͡
ɽʡģɫģ۪ʮ˵ģǱھͼһҲҳġ
ûҪǵĸмҲϡǵĸм󣬲Ǻͱͷϣң¡
أΪʲô˵ţߵڼҸӵߣڼҸӵȴڱ檣ԳݱҵǿҵС檡
̲ס¶һ˿Ц⣬ǿ治ҪһģҼҶ檣Ϳ߱˼ҵķһһһ˫ˡ
ԼܲסԼ·;ñӦúһ޳ܣֹǲҪںվһ𡣡
ʳ֮»ȴϵ֮ǣΪ͢٣վ٩٩̸ʲô̻ʲô֮Ҳȴ۾ȥ伲ࡣ
˹»ֻŮ¹һŮˣܸһ㣬Ǿ˵ظһŮˣϸ檣Ǿ˵ƶʣͻݣҶ֪ð졣
£һ첻ˡԼЩٹٵĲм
ָ죬ʵؿڵλˣǿɵСЩԻ죬ǧԹ顣
ðΣգЩߣǣλֺܺýŵվ￴֣Ŵ󳤹ѱ
죬ԺͽϺλˣλҪأǧŪơ
һŪƣԹؽͿ̿ʱ⾩ܻ֮ܲлˣͲ˵ˡ
˵꣬㵹֣ʹ뿪
ߵĴſڣͻȻͣ½ŲŤϣϣֳû㣬Щʬ壬Ҫöʮϵľзա򣬿ǻк󻼵ġ


724 ̫}
˸֪뿪ͻһ޶ﳤȥ
Щҵغ˼û˺ЩյصڼҸӡ
ǴģҲﲻǡ˼ҷ˹ӣҪҪ檣˼ҷ˵£һˣϹʲô
ͼһŻŵشߴ˽º󣬴ϣ֮⣬ͻȻǧ߹ײģȫŮʬ
͵վ߳
֮еĿյϾȻɢѪĹײʱɵòȻŭ
ٹҲȫ˳ﾹȻôײģһȫŵɫҰס
ЩûϹսûɱˣҲѪĹ٣üСĹȫЩ˵ϡ
һʷվ˳򵽻ϵĸǰ죬Ҿðϣﲻ⣬϶ķţΡ
һžͽʷ˸ͷյػصشԱ˹ȥڼҸӸǰ
ڼҸûгȥ֪ߵΣҲûǧ߹ײĵĸֻǾе䡣
صǣˣȻˣԹʬ壬޾ͽڼˣ
־޵ϣ޷죬ӻʼ棬ðϣΪλҪ̻
Ѿ˵ˣֻǳɻԣ˽Щײȫ͵󳤹ĸȥ죬Ҳ󳤹͹ȥ֪֪ûˡ
Ϸһͨת뿪ȥ鷿ȥˡ
ڼҸӶɵˣôҲ벻ϻΪһǡ
Ӷ˰죬Ŵӵתٹ١
λˡ־˱ȭ
ٹͱڵ͵ǧ߹ײĸסɫȫЩÿ
ɻˮشһȥ졣
ָһˣ㱻޾Թ˷ɳȥԶֱײǽڣ䵽ϡ
ͬʱеȫﴫĹǺ֮
ɻ͵һ㶣æɱ˹ȥͼѾѪ
ɻҲ벻쾹Ȼһʱ䲻Щɵ
ٹҲȫЩɵеȫЩ֪롣
ߣߵ·ѾȫײĶµʵʵġ
뿪ҪôòŹײĸ뿪Ҫôֻܴĺ뿪Ȼ·ȥ߱Ĺš
ǵȫڹſڷأ·ȥĹŵĻǾ͵òлؼҡ
ŵĴǣһ뵽ҪôԶ·ԽӶۡ
ûӣ߲ˣҲֻĹˡ
ֻ÷׷׾ĺ뿪Ȼ·ؼҡ
ƺǱȽ侲ģȻнΪߵɻߣͳ죬ڲѹʱ򣬻ȰѴϰɡ
ɻؿ˳ƺһۣųصĽŲȥ鷿ͬ˵һ顣
ϣãһ죬ͱԶ
Ŷ˵Ѿˣ侲ô
϶ʱ¶ص顣
ȻǲôһӵģĻ̫}ˣֻһۣ;øεѣսľ
Ժû˸ϳˡ
Ŵ쿪ʼس͵иٵġ
ṬﻹôĹײġ
ֿʼͷۣ̲ססԼԴ
ԭһжúõģɽʡĺ߽ˣ۪ҲҪˣһж˳
Ǵ󳤹ȴƫƫôһŭ㣬òʰ
Ҳ֪Լôˡ
ʵеˣҪԡ
˵Եģ㲻֣䣬ڣһӶβ
Σϲˮصǧ껣ּ󳤹֪ˣ鳯ݣ۳´ﲻ⣬󳤹ţΪ񣬴󳤹֮ȫչ٣ΪȫҼ뿪ǣ˺󲻵뾩
Ҳ޴󳤹޵ֱ
ԭܼ򵥵ģǴ󳤹С檣ϰ£ײˡ
󳤹ǹԹԵذˣʲô¶ûˣƫǸϳԿģǵôͶһϸ״
ɺãֳ
֪ô󳤹ĻǾԲƪҹȥġ
ּ֮󣬻ֵɻԣٽ󳤹ңͰᣬ֮ǰһϸ޹ǣԺٿˡ


725 Ҳ
һֻ֪Լݣ׺ٹС檣ͼسĴ󳤹һǧб˵оȡᣬﻹġ
˵϶ڻԼô󳤹ֶЩǣڱ۪ϾҪڹϣҲֻѡƫ򻨼㡣
һΣƫ󳤹ȱ۪ˣֳ֪ķ粨ء
˵۪˼֣ҪһĻᣬһسӡ
ڣ˵ͻᶪۡ
ɻ㶣󿪿ʵǡЩײǷվȥ󳤹
ʲôײİûؿڵǧ껣ּ⣬ȥЩ߰Ķˡô߰Ķɺͳ
ǣǧ껺ɻԴӦһͷжȥˡ
ǧȥ׼ʥּɻȥ֯֡

˹ǿûɢأҲû֮󣬾ԷԸǣﻨ¥ȥ
лûһ֪飬˵Ҫȥ¥̲סʵǴӳǽ𣿡
סڣջһ䡣˵ϻϽߣ
лΪѵؿڵүûأ
зĳˣûؿڵ߻ȥ
컹ûأ¥ûţ
ֱӾʹӳ˳˵ʩչṦȥ
лˣԸֵµϽȥ׷ȥĶˣ
лͳ죬Ṧ׷ϰ
һȺû˵Ҫȥ¥ȥ¥Ҿˣлˣ齹ص˹ſڡ
شӹ˳æӭ˹ȥүˣոһ˵Ҫȥ¥˼䣬ԼʩչṦˡ
ε̾һ󳤹һĴ˻ۡ
һܵһһ޵Ľ̲СݵŮӴߡ
˼ԲܣǾԲݵŮӴڵġ
룬ʵ˵û˵ȥļһ¥
лҡҡͷû˵ȥˡ
ڵȻؼȥֳȥѰټ֮Ҳʲôȥɡȥ󳤹ĴſڵϢʹȥ󳤹Ҿǡ
֪ȥˣضҪ͵󳤹ȥġ
ûͷĲӬƵȥˣȥ󳤹á

㾶Գڳǣ
ǰȥյҽʱǼ˼һ¥
һаٻ¥Ļ¥
¥ӪͨԺſʼӪҵ¥ĹͿǸϢ
Ҳܻ᲻Σǰš
˺һиְѴŴ򿪡
˭ѽģʲôûأȴվſڵľȻǸϴһƷٷʱЩɵ㲻ʲô״
˵ƺһλŮʦ
ǣŮʦôǰٻ¥
㻺ȥ࣬Ҳû£ֻǵؿڵﵱ˸ҽг
룬ȥ˺Ժ
˺һһͷɢӱӺԺ˽
ǰûؿʵ˭ѽҸ𣿡
һ˹ȥʱͰ˸ͷ
٣ȻŲűھ¼Ķ
Ӱ˴ϺϽģ˰߹ˡ
һߺһָŻ㣬֪˭ıǮ𣿾ﵷң
㳭һӣͷȥӶʱͷѪص˵ϡ
Ҳ˭ıǮֻ㽲Ž̸ͬ⣬Ը̸Ǿ̸Ը̸ظ˵תߣһͶǾͱҲ
Ǳˣ޿ؿڵ㵽ʲô˰ʲô
Ҫ˸ˣŮͿԴһЩһЩƽӲ˵֡ʮһһʮӡңϾʹ뿪ھʹ㡣
Ҳ¸㣬ǳ͢٣׷һƷʦҴҲǰ״㱳ĿɽӲʱ˿̣ҲȲ㡣
ԴְҵŮԭûʲôӡֵľû޲ðŪأ̬˲
ʵûӣֻôײײشͷϵ˿ڣ޿ضǴֵϽģȥǼˢͰĹҽи𿳲ģ͸ˮǼҽ
ֱæȥˣһҹһȺãͷɢһû˯ѵŮ


726 ԭ
ɨһۣ󿪿ڵǵأ
ֻϵˣԹԵȥ㷭Щ˵
˸Լͷϵ˵ҩ˿ڣְϵѪϴɾŰҵ˹
õһŰʮƱЩ˵Ժҵˣȫ߰ɣ
һ̲סڵҪȥĶ
ЦһڵҪȰͷѪҪȥĶ
ǹϽӣٿˡ
Ԥ
ûӣֻôȥԤȥ
Щվڰٻ¥
ʱͼɱ˹
㣬׷һ
һתڳǣһСܹ¸밲ضԾ
㲻ʶϵѣ֪ˣؿʵôˣ
ضԾæڵлͳСѰ
ЦһȻȥɣò㡣
ضԾлͳ˵ˣҵһҪߡ
ǾɡҲûְߡ
ֹ˺һͲ˹
ɫãȻǸոձѵġ
ߺԼˣϳ
ȫ˳
ضԾǰߴ·ȥ󳤹
ǣضԾæӦһ
ԳǸ߾ˡ
ضԾ㲽ǰ߸·
ڴʱǧѾʥּٽ˴󳤹
󳤹ûأ˵ǧּǳˣˡ
ŮٽһȺŮ˽жͭ衢ҩڱ
ϴأȴһ
ŭͼǧѾ˴˽
̴󳤹Ůٴǳ󳤹޵ҲҴǧ껣㲻Ҫˣ
ǧȴչеʥּּ󳤹ּ
󳤹һǧƣ֪á
û¹򣬶ǾľڻϵǰӲ¹ּɡ
ǧ֪λ󳤹һŰ裬Ҳû򲻹⣬ֱ
ӿھʵگԻ󳤹֪ˣ鳯ݣ۳´ﲻ⣬󳤹ţΪ񣬴󳤹֮ȫչ٣ΪȫҼ뿪ǣ˺󲻵뾩
󳤹ζ벻ϾὫΪ񣬲ɵһվǧ껣㾹Ҽٴʥּ
ǧޱؽʥּ˹󳤹ˡֱԣѾĻ£ǻҲﲻˡ
󳤹ϽּּҪҪȥʻϣǸ˵׸ʲôԻҩȻΪһ޷Ŀ𳤵ѾͷΪ񡭡
ǧؿڵ󳤹ͱѾˣǸϽּȻϽҰɣֻ˵ңû˵ļңѾ御ˡ񣬻Ѿּˣٽ
󳤹ŭֻǰһڣ˹ȥ
ǧ껽еʥּŵĻУתɻԵͳ죬ּ֮ǰ󳤹ѼҰˣϽְɡ
ɻԱæŸ󳤹ʰ󳤹ʱһǺ
ǧһææس˴󳤹󳤹ǰԶһǰų£ūѾ˻ϵּ⣬ͳ˸󳤹ء
ңÿӣ΢΢һüҡҲ˵ֻּ˴󳤹ķţȴûгļң
ǡǧӲͷƤӦһ
ǡһЦԭˣ
룬л
лæ˹ոջһȥһ㣬ź֣ϹѰˡ
æʵүʲôԸ
ӣȥЩĽѵиʲðײã
󳤹ʮ٣вٵĺö
Ƕߣû˷ţҲܹݼ
ˣ᲻ţҲûʲô˼ˡ
ǣл⣬ת
ǧҲҶ˵ʲôֻСؿڵּūּ⣬ٰȥЩײĺˡ
ؿڵҵŰɣȥǰ󳤹үѡСĶ͹ȥˣҵˣġ
ǧ껶ˣûӣҲֻһȡ
Ź˰Сʱһɱүҵˣİٻ¥
Щεַ̧סͷƢЩ̫ˡ


727 Ϊ
վԵǧֱ飬аǸˣ˵󳤹ҹСģͻ˵ȥˡ
ҲҺûϵּǰߣĻ󳤹ǵñɡ
һȺڴ󳤹Ĵſֵ˰Сʱͼʻ˹
үˣлϳǰߴ·Լˣæ֪ͨ
Ͻӭ˹ȥȴûǸԱߣų㣿
𳵴ӣؿһۣ£
鲻ãҲųԹ䡣
˸ЦڵѾּѴ󳤹ķŶˣΪ񣬲ˡ
˵ʵֳҲÿ
ϢеĶǳһ롣
ʱҲ˴󳤹ǰ
·ͣ½ŲתԳˣ
ͣ˳
ƺЩؿһۺߵڵҶˣһҰʮء
е᲻ʮӡ
˵һǸ󷽵ģҲȱӣΪ󳤹ģûﵽﵽЧЩˬ
ؿڵǾٰʮӣ
ЩؿڵܲǿǿɣЩֵôǮһֳģٻ¥Ҫǡ
ģȥģȥ˵ţлʹ˸ɫȥЩ˴ˣҲʮӡˣ㣬ǵأ
㽫˵ȫ˳л
лϽˡ
ǧͨһ򵽻ǰԻȥ͹ײĶɡ
۾󳤹ķűᣬû
ǧ껾һ£ſڵ󳤹ּ⣬˹ȥūѾ׼ܣ̧Ҳ̧ǡ
ˣ˵ɣ㵭˵ţ
ǧ껼ˣϽվĳ۲ġ
Ҳûֻڳﺰү㵽׻زؼң
Ͻ˳Ը򣬡ظ
ǧ껿ȻﳤȥЩû޳
ǸūţҲֻܿعȥһϡ
˵ˣ˵ٽǧ껹ڵϣӷüͣһСģ
ַŶͷΣſڵǾ˺첻Σ׼
ǣ

Ҳ˵ӣŵء
㻻һҾӵѡ
Ϊ㡣
ΪЩִ٣ֻüͷƬͼˣʵˮ߲ˣ׼˼˰ɳִŪʵţ̣ɱ
Щִ٣ҸóԵģ˴ӺŪʵĴ㣬㰾ȡ
Ϊɫɲÿ̬ȷǳС
㵹Ҳ죬ĬŽˣ󿪿ڵȥæİɣҽҪһЩ¡
ðɣҲвҪأǹԹԵ뿪޵ȥԺ鷿
ˣǰдһţ׼һԼ¸¿ʼҪרĵΪ֦ɢҶȥҽݿ
һ󷽵ˡ
ǶԼˣС
ˣֻһŮˡ
ǾԲСݵŮ˽ġ
󳤹ȻַȻô󳤹ù
Ϊ˴󳤹ķţ󳤹ǣͷʹشˡ
հд꣬˵ˡ
㶣Ͻ˰˽
ôˣ㿪ʵ
˵أڶιֳôĶ⾩֮УһŮУιȥҳţϦҸˡ
ձ㽫ϳϦ˵Ļ˵һ飬ϦǵŹ˴ӵҴ˵ⷬǹ˴Ʊػ߶ιˣϦĴ²
̲סЦЦˣ֪ˣͱˡҸոдһţ˸͹ȥأ¸¿ʼҲβˡ
㶡Ϊʲôһ׮Ⱑ
룬ûиԼĴ㣬ֻЦȻΪ˺̧ҵۡ
մϿ˼ŵҸչʱ򣬴󳤹ĸǰ˵󳤹˷ˣ
ǰЦƵģ󿪿ڶݸ࣬Ҳȱˡʮ幫벻ݸ࣬ġˣ˵ҷ󳤹֮רڼ¿֦ɢҶأϾҩࡣ


728 һ
˸ţȴûж˵ʲôֻǵͷǳɣʱôŰɡ
˰ãΪջҪȥҽݣ뿪ˡ
㽫ԼдյŸˣ˶ԹˣҲûʲôˡ
ʱСѾͷ˵ˡ
Ͻ˰
糾͵ģϴЦ
֮ʩ񣬡һˣ
ƽ壬衣£󿪿ʵôˣ
Ѿðˣһլӣǰӣլӡһլӻʮһ仨İٶʮһٰ߰ʮ
⣬Ҫľ̳Ҳˣʮľ̳ӣʮǮһܼһٶʮӣҽʮѾͬϰ˵ˣٸ͸㹤ڣһ
ӺׯϵƹĺͻƶׯѡģҲԼˡ˷̫ңұϹš
Ǯûиȫ£ÿӾ͸һǧʳ߲Լճ
ûգԣʳʱղֻЩ߲ˣмѼ쵰ɶġ
ٺЦţѾԸׯϺͲ˵ˣֻҪѩÿ춼һ˲ˡûǸƣǽڳǡ
㿪ڵǽڳǣȥһԺӣǰѶֱ͹ȥУ࣬ÿȥȡһˡǱһլӵģҵˣƵȹ꣬ҵ˾ͻߣǰߣͰլˣµլӾС
˵ţóһǶźɫ鱦Ĵһöš
ϻ̳Ͽֵؽ˹ȥִԼϴĴָóŷ͵ľͷӣǷʣµӡһƱҪӶֻҳǧ߰ҡ
˰֣֪ˣ㲻øұˣЩĿͷҶ㱨ɡʣµӣŰɣʳãҲܴǮ
˵ţŤҶߣ㵥һ˲һӵˡ壬ӺͲ˵ӣӵıǮ
ճԴǮˡӺͲ˵ˣÿι׺߲˵ʱ˷һŵӣҪд׺߲ࡢֵǮ
ʱͰдǽӡûҶ˼ɡôе鷳Ҳϣ֪ʳ顣һ˲ڰ֮ʳǻǡ
Ҷͽ׷׵ͷʾˡ
㿪ڵУ壬Ժֹʳ߲Ҫڣм⡢Ρס͡վơ±ζ֮ĶֻҪͳйصĶҪڡ
룬ڵɣ壬ھٿһӻ̰ɣרŴӸشڵĲν֮Ķ
öռ䣬һ£һռ棬һռνףһռ߲ˣһռ⣬һռ漦Ѽ쵰һռ±ζ
߲˶ŵߴ棬±ζڸٷŵߣѼ쵰Ҳȫŵ
ȫãýҶȥˡ
˰Ѻĺ˹
и£ȥһ£ҸˣŵԪ̫ҽĸۡϵٷ˱߿ҡ
ǣĺӦһת뿪ˡ
ͬʱιϵķ
֪Ƿǣ֪Ƕӿϴ椺ͼӣȥ磬úίҲҵ
ʵղ˳ˣѾ˹ȥһΣҪޡ
֪ǶӵƢģıݻңҶι˳ЦҲͰˣԺӿô
Ȱˣģġ
ιпԹ˶ʮˣԽԽġ
Щ껹Щ֮һֱųϣЩҲûôعǡ
Դ˽Ҳ˾Ҳ֪ǸѲġ
ǴӣĿġҳͣƤֲûӰЩ꣬ﰵĲ֪
ͬ߿࣬ȴ˽һŰϣˣ̫ҽԺԪ˵ķ
ιŻˣվôˣ棬ϽҸط㡣
ܶ㵽ȥϿڵ϶ͣڴſڣֲϹӣܿü
˵ţȥɡ
ȥˣԶι˵ٺãٲǶιˣֻǸ̫ҽԺԺķˣʲô


729 ̶Ѩ
ι˽ص㲻֪ӣǸ಻ˣ˵ڵĻǵƵĴġһûӻ죬һ͵ø
ֱ£첻ʲôӦֻԱűǡ
ιҲ֪ԼǶ㲻λӵģֻõͷĻغһݳݵľϡ
ιˣҪ뵽ȥ˵ģԪˣͲһˡ
ԪҲûʲô飬ܰԪ뵽լ˵Ϊι
Ƕι˲ڣȥǰˡ
һԪ˾ʹ˽
ϸæӭ˹ȥװһرӣλԪ˰ɣǹͣ
ιҲӭ˹ȥεЦЦ㣬ôˣ
ԪڹӵĲ£̬ŵ׵λĵƳһۣֲʲô̶ѨãҾã
ι˶ʱһҭβεҲ˼
һĨЦľЦſڵˣȥι˴ˮϴϸױ
ԪƳŶι˵˭ίˣȻܵ˼Ҽ޳Ƕۣ
ιգΪ˶飬ֺοﶪۣ
æι˵˲֪ͳʲôìܣҪءһңϣҸҼҺү˵˵ҼҺүȥȰȰˡ
ϾǶιˣˣιҲ𣬷Ҳÿ
ԪһŶι˵Ƕ۸ͷϣ˵ء
Ϲȵؿڵ۸˭۸ˣңûʲô£ҺôиŮҸߴ椣ôȥ
Ԫתͷһм飬ˣҲغһһ͵ģҶõ飬Ҳ֪ˡ
Ҳ˵ʲôϻŮģҲŮģҶιŮԲܱݣҪֹ£ĻҲưոݵġ
Ͻ˴꣬ɫÿԪˣô˵ģ˵Ĳһ
ǳ˵ʲôаҼҴ椳ڱаϮôŮˣ
Ԫջؿڵһ֣ѾͷĳôôŰӵģҲ֪ԭĸŮ
˹ؿڵԪˣô˵ɾͲˣҲ֪ҼҴģŰ¡
˵ͻȻЦμ䣬һĨĿ䵽ԪϣżҲֽѵŰˡ
žһԪصһĵߵĲ輸ϣԺ棬ô˵Ǵƫ̻Ůˣ
ƫ̻þȵĿԪˣǴ椵ĸףƫ̻ҵŮӦӦֵ𣿾Ҳƫ̻ã
ԪЦһڵԺ棬Ǵˣ벻Ҫ㣬ĴŮȻѾˣлŮҶŮҲСˣˡ
и̫ŰĽ㣬ɲʲô£Ҳ֪˭һͬ˼ҽס
ȻһЦͲԪˣҼҶ磬ò绨ĸһƷھ˼ʦ£ĻԵ˳˳
˵ţɫ䣬˭һŮͱҲʲô档
Ԫ˻۾ô˵ǴӶˣ
Ԫˣ˹ؿڵһҸһ¶û˵ͷطңҸӣҸϰٺúõѧѧذɣѧѧ˸ʲô̬ȣ

Ԫ˳ι֮ǰǶιĴС㣬һ߸ϣȻȲϳ裬ҲǸĺݵġ
ͷﻹܵˣ
Ժ棬˲֪㣬ҿ֪㣬㸸׵һУǴƷĹԱ㣬ǾЬġ
ϵЦŴԪˣ׻˵ʮӶʮ
˹ضֱߵĲ豭һȵõ廨裬ŵؿڡ
Ҽ޵úãиһŮųһƷĺˡ
㣬񲻹̫ҽԺԺķˣ̫ҽԺԺҲǸƷ
㵽ҸǰҪ밲ģҸӣ㲢顣
㲻ҲͰˣҵǰҵŮ
ϺȻЦŴɤţһߵСϣǻӣΪĸˣͿͣ
Ѿͷʱ˽վԪǰ


730 ˿
ԪյվãԺ棬ȻӣҵҪƣܲܳе
ӢҲվָԪˣһŮԪҼ
ҵҪƣûҼı£ԪһԹޱתȥ
ˣι˲һǵؿڵ棬㲻˽ӣǸСǼģֶηǳ⼸δ޵ĹǺΣա
˶٣ֵҺүҲΣգ
ˮǺúͬ˵һЩҲ£ʲô̬ȣ
˵һƷھˣұ㻹ǵǸ۵Ժ棬Ҳ̬ͬ˵
ѹˣҲÿ˭ǵƵһ
ǸӣҵǾͱ
ҽǸӣ֤ˣҾãûʲô
̫Ѿ˺üˣϴ椣ͬӵĻ£Ҳ
ͷؾͻŮŮǷʲôǻҲûʳø֦
ڼʱ칤Ůƹ
ǰʱ칤ӡ£ˣĿ
֮ǰ칤ﶩһʵӡ£ǸѾǵʹġ
ҲӡʹãǮͷʱ򣬶õϡ
һöӡ£˵ֿ˿ڹŴ˵ǲˡ
ҲûޣֻЦſڵƹˣ⹤治
Ц⣬칤ҡ
ЦЦеӡ·ȥڵ칤ʲôô䡢񡢺ô
ЦſڵεһЩƷûУֻдһȵġǲףһλһصҲֻһ
⻰˵òݸи£ƹ붩һЩ˿Ľ˿ӣҪģͼֽơ
˵ţȥݣӿռȡһͼֽ˳ϡ
˿ӣеĽ˿ͨǸߣѵûţ˯ʱǲժˣ糿ϱ߶ӡӡ
ţܲܰ˿ĵطߡһͬϽйͨеĽ˿Ҫ̫֣Ͳѵˡ
Ͽͼֽɵ¶Ȼ飬ޥģɣͼֽȻȥҽһԣĿ
ͷƹȷ¡
һ⣬޸ġ
Ǿƹġ˵ţŤҶ㣬ƹȥ˰ɡ
ǣҶƹȥԺȥˡ
ԸȥѼĹǶɣӡÿһϱ֣Լ졣©µģ©˭ȥ칤ʣµĶǺǱߵģһˣ͹ȥ
δ䣬СѾͷ˵лҪ
Ͻ˰л˽
½Щͻ˰ٻ¥ʮ˻
˵ţл㽫һƱŵǰ
ĵؿʵлˣ
ҵл֣ⶼµı֡л̬ȹش
лѾ֪ڹЩʲô£ڻ㣬Եľ¡
϶ŮˣҲɲ¡

ڶ賿ȥϳˡ
ſڣ˸մͿǧСӭ˹ҵڣǿˣϽİɣЩײĶˡ
һ޶û˯ٹҲȫˡ춼ǴŽĹ˵ˣСᣬԾͲٹˣ鷿¡
лŹ֪µͬһ䣬źһķſڡ
ʾƣȽŽ˹š
ͼУɢŨѪζĹײġ
˹ó󷽷ؽЩײȫ
ȴɻŴ˹ؿŻеĴʵӣʲôΪο
ҲûҴţ󷽷ظ͵һҴԯһõģ߿ԴǾӼбرƷֻҪϰ֮ˣˣͿʹá
ɻԵ˸ţ̲סʵⴢֻһ𣿡
ȻֹһԼŴ󣬺ƵҺүÿ˻һһֻô϶ûأҪǲɵġ
ɻ϶ʱ¶ʧ顣
ֵȻûˣǣһмָߵĴռСЩֻ߼ͳҪĻҿһ


731 ʴ
ɻԶʱ鼱еؿʵǮһ
ǺһЦɻԵۣɻָӺƱɣ
ЦԷǵƳһۡ
ɻЩĿô󣿡
󣿡һ治ʶӡ뿴ţ̲ܰҩⶾҩСϴ·ͳͳŽһָǶ෽£
˿ˣĶԶˡ˭뵽һ۵ĽָǸķ
ɻҧ룡
룬Ҳż˵ţ̨ף߹һ˼̨ףǰĹײȫ
ͼյģһ˶ûС
ƽǴ󳯻ỹСᣬӼԱ컹ģͷһ鷿ͬԱ¡
ߵԱߣӰսֽöս˿ռ䡣
ǧһŻ鷿⡣
ͼٹѾˡ
ˣȫǸ˼
˶Իóö漫ˣȴû˿ϳͷһѯʡ
վ˶ǰߣȫһµӣʲôûһ㡣
ǧ껱㼱ææȥ˻ϵ޹֪ͨϣѾҽЩ߰ĶȫϢ
ϵ޹鷿ܽϢϽ鷿
鷿ſڣŤƳ˻һۣӱǿһ
Ŀˡ
ôһֹ֣ǽľһ¶˴ܡ
Ͻ鷿Ժ󣬴ǧ껽˽н
߽鷿¸밲ƽԡ
ǧһ˦еķڵ࣬˳
Уǻȴһй򵹣ϣбࡣóһԻǴȡľ죬ٹٽΪ֮𾪣һ£ⴢӺζд˱Ϊβ׸ϣ˽Խ
ǣͷٹٷ׷׳У֮ͬ飡
ֻл̩ʡιͳƺûгй򵹡
ƺ¶õ飬ǻϾҲû˵ʲô
ȴϿڵ£֪Թʱ򣬵õġõ֮˵Ҫ׸ޣЩľҪдţ¡
ִӷԼԯһе˼ָⴢָߵĴռʵ̫Сˣɷ⼸ָҲҪ׸޵ġ
޵֪ⴢʳĻ겻㽫ʹ͸ǷЩʳⴢ֮С
һ쾩֣߹ظȱҲó
ϻͦģû󳼣һԯһٶָ£ֻ˵˸ͷ
˵ţϴԼժһɰӺɰóһöִָöָóǰǧ껣ǧ껸˴
ӷеöָ׸ޣöָ﷢ֵǰưɡ
Ǵһ׷״ŸϿͷ
ϳͿ˴󹦣ϳ֪
ʵܺϽ
ʴ壬ϳ֮
ϵؿڵܵģٹ٣̫࣬Ŷ֪ⴢ﷨Ĵˣ۳ϢҪй¶ȥǱ֪Ҳд﷨ԺߵĴ̿ٲˡ
ǸæģģϳԲй¶£
ϣϳʵԲὫ﷨һй¶ȥ
Ϸġ
Ť𻨼㣬ҪķôóǱй֪£Ǻã
㵭ؿڵ˺լˣͷʶ̣벻ôԶ¡Ǵ󳤹ҵ״ҲĹȣʧ˷ִ硣
һеı飬ʵĴԴʳ
̬Ȼ㹧شһöܴ塢ʳ
ʵһö
ǣͷ
ͷһöԴʳĻöܴʮʳɹһ֧˵ľӳһġ
˵ţʵʻϣⴢǴʳ˭ܣ
Ȼܣ˵ţûص˻һۣ㣬Щ鷳
ԱЩԺ󻹲֪ж鷳ء


732 ͼ֮
һžͨɷЩװʳĴС
׷ʵѾ˶ʳˣ
Щᷳ⣬ǻشɽʡ֣չʳҴɽʡʱǻû磬һˮҪĸ²ܳ졣һʱ£ȵһ׳죬ôҲҪʮ·ˡʱԻǰɽʡ
˽ýڷ򿪵ӣΪԼġ
¶飬ϣʵͿ๦ߣӦͲǡ
ϵֱ飬һı飬ʹһˣˡ
˳ƹڻϿ֮ǰΪϷӦģʹ͡뿪һãЩ޼ҿɹĹ¶ϽɽԼɽȴ͸϶䡣
ʱ޼ҿɹĹ¶ܶ𣿡
ţëĸӶмõģܳ԰ټҷõģûˣǻᱻ˶ȥݣϳΪ¶õģСס
ϲɵýšüͷ֮У飿
ݸЦУСٻô֪Ŀ£һǷɥǱ˷ˣǻᱻ˱
ЩˣΪ˰ռݡҺˣҲһļҲŻ¶ĸ·䣬гԾ
϶䣬Щĺһ·Щǳˣȥ߹شӾҲԸΪһ
Զɽȶ󣬵ƻƽ̹ɽȣЩԸ㡣
׼ˣΪ󷽣Ի飬˽ۺԶɽȵķ͵ȫס
ǣæӦһ
ſڵ䶼ƽɡ
͹ԱǷ׷󣬻ֵϸһּ⣬ЩӵĻԭǨߣ仧á
׼ˣϵͷԺּ
ֹ¸˸ͷЩ޼ҿɹĺл¡
ƽɣϰ˰֣ټ⡣³࣬£˳ɡ
߳೯¡
þգҲûʲôֵҪ
Щ飬ͼ֮
Ƶ̫ûϷ
Ժ˲ɢ
ٹٸȥԼŵîһ˼ҡ
֮󣬶˸Ը¡
ҶСѾͷȥ˴緹
ȥ˾ϴ˰Ҳϴɾųǰ㡣
糯ʵ̫ˣٹһ£ֻһ࣬ˮҶȡ
Ϊϳ֮ʱǲéģš
Իϳʱʲôûԡ
һ߳һ߿ڵɽϣ·Уѡãʵ㡣
ҾôڣۺɽҪ
ŰԼĴ˵˳ǿطһԺ
ܶ£飬͵ָæ
ֻŸ޹ʮ˿϶ǲеģֻЩ޼ҿɹĸ˼ңҲɲ˴¡
Լѵһ֣Ҳôѡõġ
Ժ㶣û뵽ȻĴ㡣
ԣͷԺ
Ǿɡ֪Ǹ뷨ˣԹںԺСӣҲûͼֹ
ֵ֮ǰ㲻Ǵȥľ𣿵ľˣȫ͵ȥҴǸɽЩʬ崦ˡ
̾һĵؿڵôʬ壬һֱڴҲǸ¡
ãæͷӦҪ
ȳ˷ȥĸӡ¡
ӡ½ϻȥѩһ¼ûзʲô飿С
Щĸ׵Ĵġ
صͷ㱧ŷӡµľͷˡ
ߣ飬и
ʲô£Ų裬ʵ
˵ǸٶҶǹ¶顣
ɡͷôȢϱ
㣬Ǹķ̫ˣôˣǸȢϱĻûطסţǲǷһֳȥϸͬ
¶ͬ飬ȷзʵ̫ˣܸҸ£ʡҵ¡
һͷаˣ¶Ц


733 ̫ǿ
ҵ˵㡣
ȥæɣҲд³̳㽫ˣԼһӸǰԼĴд
ôӣ۸ĳһԺôȻкܶҪ׼
дһԺﱸ̣СѾͷ˵;̳ӡ
ҶȥЩ̳ӡ
ûһҲˣ֮󣬱ڻҽغǱӡ£˵һ¡
ذԪȥвϣȴͬһܵ˵һ飬ʲôûͬ˵»ѩĸҵġ
ŶţṴ˹ǡ
СλԪˡ
ʱضŵѾͷͻȻܼˣ˵Ҫ
Щͷöţ뵽Լ֮ǰúĺæϦţнˣǿڵ
ѾͷӦһĺܿͽˡ
Ԫҵٷ˹汻ˡĺؿڵȥιĵϣԪ˻صȥ﷣Ҳû򣬽þϵˡ
ԪС̫ҽˣ˻ûԪС̫ҽڸϷأϷ˲ɿڣٷ˳ţΪ˷ֹٷɱ˵Ҫɱɱӡ
˶٣ŵңԪϷ˻ԪС̫ҽ쵽Ժ鷿ȥסʱԪС̫ҽԺ
εҡͷЦЦŤڶҶڼ￴ңĹﶼϣȥ
ǣһ⻰֪ǴǴȥˣǶ˵˳ȥܽ˶ˡ
ڵϾǱ˼ҵļ£ƽ޹ʵز֣˿ࡣ
β֪ԼȥȳϦ֪鷳ǿڵܲôˣ裬ûһöҪǲܣϦ͵Ǵ
£ϱȥˣҲܲ¡ϦܷҲΪҵĹϵұҪܡ
һȥˣȥҲ㣬ȥС㣬˵ҵΪ㲻֪
żһȺȥԪҡ
ƺƵһԪ⡣
ȥӣһ
Ԫµ˵ˣǸٷϾ͡
һЦλ˼Ȼô
￪ʵô죿
ô죿ûؿڵǼǱ㴳£
˵ţＯ֣Ȼ˱Ԫ
ھְǰ߸·
ԪҵҵĲǸ̫ҽҲ书͵סȺˡ
Ժͣ½Ųָһܼͦҵӣ㣬ȥǼٷ˵Ժӣ
ԪȴûȥϦԺӣҪ˴·
ʲôԪĹܼŭؽסҼүǳ͢٣̫ҽԺԺ񲻺ϡ
ؿڵ죡
ȥһͣû뵽ǣλܼҾȻ书
һ̧־ͽץסȻ˦˸ͷ
书ϡƽۣ򼸸书å컹ɣϾԡ
Цһ书磬Ĺ򣡡
˵ͳǹܼҹ˹ȥ
ǱشӵߣͨؿڵҸ㶪ˣ
û£Ժˡ㰲οһ£Ҳû
ǹܼҹУȻֳܷ˵㲻Ҫ̫ôլǱɱ㣬Ҳ޻˵ģ
㿴һۣȴǴ򲻹ȵ磬
һУٳߣЩؿڵūûãƲס
û£̫ǿⲻĴ˵ţңңسԪĹܼ˸Ķ
Ԫܼ϶ʱžһ漴Ǳصڵء
ɨһԪļҶͻԺǣ˭վ
ԪҲǻ뷹ԵģΪԪҵ
һʱȫûҹ
ڵϵԪܼڱ˵ĲһѪ˳Ż³һź
Ż㡣
˵Խɱ˵飬֮ǰһֱ߶ԶﴫһѾͷƬӣô
ֱһƣڰˡ
ǰλֵѹͲһġ
ޱؿڵٲϴ·ͲһˣҪһֻϡ
ԪĹܼסЩʧȥ֪ףʵûӣֻý˴ϦԺȥ


734 
ͼԺſվźüδ׳ӡ
һȺˣЩ㶣ͷĹʵʲôˣ
򣡡㵭³һ֣ȺСѾͷ˹ȥһȺΧ⼸ӴûһͰ⼸Ӵڵװˡ
ô£ͼ߳һθ׳ӣ߶һˣɵס˭ѽ
ȥ͸һ⣬һȥû£
㾶Խݣһȥ͸ˡ
ͼϦ˫֣ڷϣﻹŲٲȻһܵģ
ˣϦ˫ʱɡ
˹ȥϹһӣԲϣַԸ˽Ϧס
һѶذϵӸϡ
ϦϢ΢ˤȥһԷûˤš
˫֮󣬱̱˵ϡ
ذףǰεĲȻµŻʰ㣬Ϊβȥңôػصմ
ϦЦţϢſڵûԷˣܸҿڳԵ𣿡
ץ󣬸˰ȷǶЩѪǣǿڵһ£
ȥԺССʲôûУֻһڴһˮףȻֻˮ΢΢塣
룬Ӵóһӣˮϴɾ֮ýϦķ䡣
ѾѳϦľϡ
ߵߣӵݸ
ųһڰɣԺĳֻˮˮʲôûС
ϦԴ崻ˣûȥӵӽӹȥ֮󣬱̻ʵؿ
㣡£û˸
ϦˣҲ˲ͬһһȫԹˡ
˴һˮʪϵ֦ɾſڵ߰ɣҴ뿪
˵ţתڵұ㣡
Ϧıϣ̲סû뵽ң
֮УǾԲܻһˣ绨㣬˵ļˡ
һǿլ˳ܲ
ǰΪϾԲһˣԸΪһ΢Ůӣðôյġ
ֱǰһ̣ʶԼ֮ǰľжȷ
ȳȥ˵ɣ˵ʡ
ձųϦԺͼԪ˴һȺ˴˽
㽫Ϧ˳Ԫˣǳ˭ĵӣȻҸң
ƤЦⲻЦؿԪˣҿɲҵģģɾͳ˱ϱˣ
Ԫ˸ҷ£ԪҵˣԪδҵ£޹ءҪҲùԹԵظ
⸱ֱ׳ӣֻһںͷɵ÷һЦԪˣˣǱôĻϱûԼзˡ
㣬㾹ңԪЩ
ԭϱЩû̫ͷˣеһΪֹŮҵĹ淶
κ׼˻㣬ټϻϴͻ飬Ҳֹˡ
ֱֶιֳֶãһۡ
ſʼϻ㣡
ܰѻΣͽ˾˵ںͻѧϰҽĶϱϡ
ҲֻͬǸһ񣬶˱˹ȥԪ˺ߵѾȫ쿪Ϊ㿪һ·
챳ųϦﳤȥ֮Ϧŵϣ󿪿ڵѡһǻȥߣķۣǸҽȥ״޹һ࣬Ů϶롣
ѡڶֽҪеϺ棬Ͽ϶ùŮΪģҲᴫȥ
Ϧһ֮Ϊûֵ½ȳ
ȻѾþˣȻϷصص˵ͷѡڶ֣Ҫ״
ãһǽ˻ϣˣ˵ţԸϳȥʹ
һſڣûڳóֽʣдһ״ֽȻóϦǩֻѺ
״״С
״ֽдãŽϦӳϲڲڹſڵĵŹĸǰ
ù鳣ϦС
Ϧҧţ˵Źġ
سǵĽ˵Źģæȥϣصͬù֮˵ģ
鷿أ˵õŹģɵüһﲻ㡣
ȷڹйҲʵ̫ˡ


735 
ǿڵɣ
صſڣùĵĳϦͻһ˻ʹ鷿
ǧ鷿ſӭǣʵô£
һ֪ˡ㵭˵ţϦ鷿
¹밲ſڵ㣬˵״ŮϦԩҪߣֹ
ʦƽɣϰѻǧ껵˸ǧ껸æе״ֽ˹ȥ
չ״ֽһۣüͷʱͽš
״ֽϴϬд̫ҽԪӭȢϦϦȻŮͻ飬Һ룬ص׼ϦԪκ롣
дԪŰϱԣϦŰ
һ״ֽԼйأԽӶۡ
룬ڵǧ껣ȥҸרŸŮٹ
ǣǧ껴Ӧһæ˳ȥ
˺һǧ껲Ŵ߻󻹸Ÿ͵ʮŮ١
Ůٽ֮󣬱
ϿڵиŮӣһӣǷҵŮӡ
ǣŮٸæӦһ
ڽϦݡ
һŮٱ˳µϣһŮӵȷҵŮӡ
ϵɫѿ
һˣýȢһŮˣȴŮˣǶŮ衣
ϰ˰֣ǸŮٴˣǧ껣Ԫ˽
ǣǧ껴ӦһתȥȥԪ˽
СʱԪβŸһС̫鷿
պڹֵ࣬졣
֮ͳϦһܿ飬Ԫߵϡ
̵ؿڵԪΣķ˽״˵һ࣬ǸŮ⣬ʵ飿
Ԫ͵ŤϦƺû뵽ϦȻֵ
ǵվһԵĻ㣬ʲôĬظϿ˸ͷˡ
ԭļ£޵ҲûôϵؿڵһȻ޸ˣȴϡϦҪͬ룬ǷԸ⣿
ԪԣǺݺݵһ
Դܵͻּ⣬һֱźһ졣
ĿԺˣͻȻЩġ
Ͽζû˵۾ô㲻Ը⣿
ԪС̫ҽҪ˲֪ޣҪġϦֻͬ룬Ӧϱˡ
Ԫһݣ׿зӵ˼ڵػϻԸ룡
ãǻȥ֮󣬱ɡϵͷ
ּԪ˵꣬վתϦ߰ɣ
ЦԪС̫ҽ߰ˣ»ûءѳϦô죬ֻˮȣԣǴ˶£ܵúú˵˵
ԪθæֹϣĸֻһʱͿ
ϳĸ׺ͿˣԻ
ԪΣֻùԹԵع˵
㿪ڵҲţԪС̫ҽѺд˰ɡ
ԪۺԹصһۡ
ͬҲãǧ껣ֽʣ
ǣǧ껴Ӧţݣ˳һ̴ľСŵԪǰ
Ԫζǵ˱ţʵûӣֻùڵϣСѺдˣǩֻѺ
ǧ껽ȥϹĿѺ齻㡣
ݲݵɨһۣ󽫺ݸϦ
Ϧӹ飬һϱߵݣ̲סޡ
޵ï}ˣ̲סڵϦ޳룬ǲ룿
ϦͷŮл¡ŮԸ룡
ϲɵ̾һԵ֮£ԭǳ֮ճɾĺãίҲ޵Ĳǡûܹܺú󹬵ҸǴͻ飬ҲʵǶԲǡ
Ϧŵͻ޹أǹӢľŮؼԺ󣬻Ϊλÿϲԣӻꡣ
Цһ꣬ǲˡˣҲˣѾõ˺飬ȥԺ󣬺ӣѰһλˣҲΪһ˲磬ɥ
Ϧõ˺飬һǳһ롣
ϾǻʹҲ̫ڿ޳еί֮ǵֹס˿
ֹ˽һСʱʱ䣬Ԫ̫ҽԪ˲١
ϦͻԪȻŭȴûб¶
Ԫ̫ҽĵ̾һ֪ԼһӴӽھ֮б̧ͷˡ


736 Ĵм
ǳϦԼ״δػ
лϽųϦġ
޶˹밲
Ͻ챻˺ܶʱ䣬ǲˬšüͷԪ̫ҽĶϱϦӳޣŰϱϣ
Ԫ̫ҽҧϣ
ҲûӣϲϹӣϦϵ˺ټϻһΪϦ֤
²˵һ䲻Ͼ˵ġ
ãЦЦϾͺãȻˣ޾һμҲ֮һٺ»˽һ꣬ȥھš
Ԫһ˵ԼҪ㣬Ҫȥھţʱͼˣæڱ粵ϣⶼǳļ£һ֮ô񸾹̶ܽϱ£
ŭˣ㾹Ȼ֪ڸġǷҪֳֵܰ㴦ʬ֪ۼ˶֪ԪҲǵùˣŻȢĿŮ˽šϽ޹ȥ޲ٿ㣡
ԪȻգҲûӣֻÿ˸ͷǱ뿪鷿
Ԫ̫ҽҲߣǻȴסҵһ޻л˵
󣬻϶Ի߰ɣԪҲߣԪϦ¡
ųϦ뿪鷿
ԪҲ˳
ڻ˵󣬿űڼŲǿߵĳϦһʱ䣬Щ㱡
ȴ䣬ߵüϴԪ̫ҽ˵ʲô
ѹɤ㵽ҪǸʲôز
ԪϦؿڵϢŭ
£Ҳзݣ֪ǵûаǣΪһ˵󡣡
ԪϦһֱԻĴм
ЦˣҲ˵ϻɣ޶ֻһ仰ͱǶǻˣĻҲסԪҡ޿سŵǣѾͷɲǸǵġ
ԪϦæлѡ
˵ĶԻɵ˼
˵£ԪϦҲзݣֻǲ֪ʲô¡
Ҳûж룬ЩͬҲûʲôϵ
ߵñ鷿ҲһξˣĶ͵ЩʲôҲǺˡ
ԪҪڹе̫ҽԺֵ࣬ʱûӳȻ鲻ãǻ̫ҽԺ
ҲûԴ˳Ϧ
Ϧ¶Ǹ飬֪鷳㣬ǣһм޵ѾͷӣڲˣܲܰҰǾȳ
ȸһȥϢЩС½ҡ㰲
Ϧ۽ǴЦЦʦлİæû㣬һ˵ڽˡ
㿪ڵһ˵ˣҲô
ϦЦң֪ϣȻ˿ΪһصŮӣǿլأ
ˣ˵ЩЩɣһס
ȫ˻ϾĬ鰸ǰǧ껣ּ󹬣𣬺ָ飬ּߣ乬

ԪڻصԪ֮󣬱㽫ҵĶȫ˸ɸɾ
ˣԪ˷ƵĴǸϼˣǸСˣһĸŮڵģ
Ԫ̫ҽͷ۵ؿ⸱ӣܲͣ㣿
Ԫ׺ݵصԪϦǸûõҷϣҵϹۣȻҼ޸㡣
Ԫ̫ҽҲ̬ȸ˻Ҳңҳȫ㣬Ǻǣ
˵ʲôԪذܵؿԪ̫ҽѵĲƵġ
ôǾҵû磬ɻڴҲҸԪϦҺ룬ŶûУ
Ԫ̫ҽִͬһڵּ㣬ɽŮٹҲ£ӽ쿪ʼȥ˯鷿
Ԫȥ˯鷿˯ȥǣЩ꣬Ҳôҵݡ
Ԫ̫ҽʵǲ˵ֱת뿪Ԫ˵ӡ
Ԫһת˲֮䣬·һָƽ
ˣӴɨɾԸѾ߽ﱻĶʰɾ
ʰţĸʹʮŮٴ˽
λŮٸʩ˸񣬿ڵԪˣūǰʲô֮
Ԫ¶º͵Цݣؿڵˣͣ
ߵĹӱóɰ˹񣬲ɾ⣬λŮ¡
Ůԥһ£˴˶һۣ׷ƴǵūְڣ͡
Ԫ˵ؿڵǾ£ҸǷģһԹԵһŶʱϵĽˣҺʱݣҲΪѵġ
ŮŸĴ͡


737 
㽫ϦҰ˶᷿
լԺӣˣҲʵڲԺˣֻóϦʱס¡
չ˳ϦִҶں԰ҸԺӣҶһСѾͷæʰԺӣԼٴԪ
һԪصش˼峵
ʱԪŽա
ȥţǣȴû˸ǿš
Цһ߹ȥһžͰԪĴŸ߿ˡ
ԪļҶȫۺ
Ԫ̫ҽҴҵشӺլѾƣȻջȴҷֻյؿڵʲô
ؿڵҺúõţǸе˲ӦţǾͱҲ
Ԫ̫ҽһҭЩŭ㵽ʲô
ȡسϦļױҪ߳Ϧ޵ѾӡسЦЦԪ̫ҽ̰ϱױɣ
Ԫ̫ҽһ죬Ȼ̰ϱļױȻȡϱļױģȥȡˣܼңȥٷ˵Ժϱˣˡ
ԪĹֻܼӵ˹ȥ˳ϦԺ
㿪ڵͼݣٷ޵ѾӶ͹
ԪĹܼӦһæתˡ
һߡ˸Ѿӱ˽
еһѾߣǳ֣
Ѿͷ֪СѾþˣСܹ֮󣬱۵ظͷūˣȾҼСɣҼС㶼Ƶϵˡ
Сû£Ѿͷ󿪿ڵϴǸˣСļױǶȥ
Ѿͷ㶣̲סʵΪʲôҪױ
Сҹүˡ䵭˵šСļױҳʲôʲôܴߵĶߡ
룿ѾͷֱɵˡҼСôأ
ûˡһϽʰ
ǣѾͷһæԼ˿ʼʰ
ֵµСѾͷǸǰ˰æϦļױȫȻߡ
صʱѾˡ
վڴſڣȻڵ
ˣԱߣӳϲԹٲҶʯˡ
㲻ɵúЦվŸﶼӣ
һε飬ҵұϱǵԺ㲻ڼңһôԺﰡ
Ѿϱˡ㵭˵ţһĴţ󿪿ڵ㲻ȥ鷿ţڴſιӣ
νغǺЦţڵҲҧңǰԪӽɢˣ
ɲҽϵģϦˣ׮Ĵͻ飬벻ˡΪԼ
Цðɣô˵ɹƻԵ
ЦЩء
磬һͿػٵһ˵ˡ
ˣˣԷȥɡ
˻޵ϴ֮󣬱һͬ˿ռ䡣
˿ռ֮ſڵȸ¥˽ҬⶼˣǿեҬˡ
Ŷ㶡͹ˣ
źߣӴȡһѵĴ
⿪һóѾɹɵҬ⣬һۣٶȻͦġǿһҬأǶ˶֣
Цûö֣ҾǶ˼ߣĸ˾ܰ°ˡ
㿪ڵͷҲҶ߰ɣĵʱҿԼҬӡ
ռʱضҬء
Ѿ׼ˡ˵ţӴóߡ
ʵһǯӣһֱͷ⻹һרҬСߡ
Ǹǯӣһ£̲סЦˣǯӶ˸ѼƵģҺܷԷǳ׵شҬƤȻǯӱһһҬӾͱˡ
ҬӺһۣѿģͿͷҬӺϵ꿪ҬˮȻõãҬӺ˾ܱ롣
ȻȡҬС߰Ҭγֱɹ
ĸˣˮҵȷǺ¡
һҬӣһۡҬˮһҬӺˣһҬ⡣
ҬⶼʵʱڳģƵСߣֱڳ˿Ȼ̫һɹܿɹɡ
ֱҬեͣЧ

ת˳Ϧ
Ϧ˺ü죬廹Ǻöˡ
Ա˶ӣϴ˸裬ѣ޵㡣
֮͸ͽлʦ֮ӽͽ͸ʦߣΪʦţʦҪޱ


738 ʦ
һ㵵飬ŤŻ㣬ʲôʱʦˣ
Ҳͷ۵ָԼ̫ѨŤϽ
ѳϦ֮ŤͣҲ֪ôͳʦˣ
˵ţԳϦǴҲˣ
Ϧͷ֧ôȥ֪ᱻ˳ЦʲôӣǻȥҲᱻĳٰһ׮£Ϊıȡ档
ԣھǣôʦѧգ㽫ݲңҲаıǮ
ɫϦ֮ǰʦֻͬҿЦΪʦǻЦġ
ѧȺ󣬴ΪȡϦɫҲں˵۹⣬ܰʦҽѧ֣ҪġЩ˽Цң˵ͻңкοΪһЩɵ˷Լ
ãͬЦЦǿû⣬ΪʦҲûϵ㲻ҵĻߺܿͻᴫ
Ϧü˳۵ؿڵͽ֪ӽ쿪ʼͽͻˣʱʦͽһˣͽʵ·ˡ
㿪ڵ˵ﲻ£Ԫκ룬žסȻס²ˣֻΪҼү㣬Ҫշ
ϦʱͰˣϽʦͽ޴⡣
֪û˼Ǳ˲ô룬ԣҲܰҸ侲ؿڵ
Ҵյҽݸլӣʱסſڵ
Ϊʦͬѧϰҽ͸дţǳչһˣҰ磬ΪͽʱͽܵסǾˡ
ʵȻȳϦСϾǴԽʿӣȴȳϦء
ԣճϦΪͽ飬Ҳûʲô
ϦͷͽԸʦţ
룬ŤҶ㣬ȥڣȥǣյҽݸСլӡҲ̫ʱ䣬¼ɡ
ܳϦĵǷͬԼΪʦµʱҲˡ
ϦĵﲻͬԼΪʦԻὫߡ
ͬ⣬ʱͿ԰ˡ
ǣҶӦһæȥˡ
ֶԳϦլ֮ǰסں԰Ժȴȥ԰ɣ
Ҷ㽫Ϧȥ
ˣĵ̾һ
뽫ϦͻҵģǼȻϦǿ˼Ըһѡ
Ͼͷ˼Ůʵ̫ˡ
ŮӣܵĻĵµĽ
һŮҪͼȨƿأôϾͻᱻŪ
Դӻص磬һֱսĹ
Ȼֱڣûɹ
ȻΪʦͬʱҲô˵УʦݾͲҪ
е˶ͲҪͷ¶ˡ
ҲΪλΪ󳤹һѵȻŭԭ
֪Ҫս򣬲֮ƣضһѵ顣
ġ

תڱȥϦһСլӣóϦ˹ȥ
ϦļױҲһ˹ȥ
Ϧˣֽһ˹ȥ̫ҽԺһҽ
ΪǱ߻ûнɽ۵ķ͵ףԻҲż
кܶҪæ
ݿɹˣ̺֮ϱϿϯԵ𣬿̣ܲȲȡ
ҪͤҲǺˡ
лİ⡣
ѸɻˣɹֹĻȫӴ˳Ž˶᷿
ֽƵ豸Ӵȡ˳ŵ᷿᷿˸
ˣ׼ˡ
ҲûŽֹȰ¬Ͻ˹¬ˮ
¬ѧˮ֮󣬻¬ӣƣ㲻Ҫÿÿ£ֻһʮһʮʮһʮʮһЩ죬ˮɡʱ䣬ڼæԼ¡
¬ѧֹĲ裬ֻˮ
ԲŻƻŽ¬ϵĹʱ硢ڷָ
ÿµĳһʮһʮʮһʮʮһЩ죬¬ˮЩ͸ڷż١
ʣµʱ䣬ֹ
ǣ¬Ϻܸˣһֻ飬ȴô๤ǮֱǴϵĺûơ
㽫ˣŴſŴţԼԺڽеһ𣬿ڵҰֹս̸֮ǰϣͬǩһԼ


739 ˵
˵ţ㽫ԼһԼ˳˹Ŀ
Эϵݺܼ򵥣ѧԼԺ󣬲׼й¶ֹ䷽Ҫ⳥һ
⣬ǶڹǮԼ
ͬԼԺǮʮӡ
ȵףֹóһɸ˷ֺ졣
ڶ⳥Լ޸Уǵ˿Եõһɺķֺ֮󣬲ɵȫˡ
Ȼֹ֪ļֵ
̲סʵһıǮж٣
룬ڵ۱ԺԲƣ۵İɡ
ڶ˷׷ŴͣǱ
۰ĻһʮɾǮӡ
ô͸ߴǮӣһٿĻǧ߰ʮӡ
һǧӡ
ǧһǧ߰
˷ֵĻһ˿Եõǧ˰ʮӡ
ǰľ˵ǲġ
̲סڵʵ̫ˣǲܽܣֻÿʮǮͺá
ЦǸңֻ±ʲô˼䲻Ǵ󸻴󣬵ŻûġֻҪǸҺúøɣˣұ֤ᡣ
ڶ˶һۣҧԼǩˡ
Լһʽݣһݻţһݶ˸š
ŽͤӴó׹ߡ
ȻֻԭϺͲͰ
ӳʲôģûá
ϡռˮǰڿռﰴշ׼õġ
ĵذֹĲ̸
ڿͺͼȻᷢôı仯ɵȫǺ档
Ƚϻ̲࣬סʵҲ𣿡
зֵġ͵Һүĥ˺þãоͺͼȡ
һݱؿڵ
ݸҲãҵǣƽµʱһҪСģԺ˩ˣñ˰ѧȥԺǴ·ⲻ˻һЩѬ֮
صصͷһ꽫ӵĴļ̺Ż᲻ģ
ȷֹȫˣһ
Աæɻˡ
ȴԺ⺰㣬ˣ
˵ˣͣĻƣȥſڽԺŴ򿪡
ҵˣ
ţͷ˵ͬеĻжιͳ顣
ιͳҲˣЩԾ
ιҲͰˣϾ׾˾ˣɳȴǳƺĸס
ڳеĿģˡ
ЦЦڵԼȥǰɣң˵ҷ󳤹ּ⣬ڼר־ذ㿪֦ɢҶأϾ͡
̲סЦҲˣˣôܺ˵⻰
û£ô˵㵭ؿڵҵʵǸˣ֮Ҳǰ棬ò
ǿԪѳϦȥ״Ԫθ룬ϢǶ֪ˣҵҲûָժң
˵ţ̲סЦʵҵҲͦλģֻǰͳĹϵҲûͬƽϡ
Լĸףʵͦߵġ
ֻ游ǼλӽУһİܱʡ
ǣ˵Ǵġ
Ϊỷһǲһġ
磬˹٣ȴĸǻᱻʷٵġ
ͿǸˣʵ游
ΪֻлɽͯϣƲʲô˵ģҲʧǮ
ͲһˣһӣһĶǴĸ֡
Ǹó壬Ҳǻᴳ
ðɣȥӦǣæɣȥǰ
ͼ̩Ȳء
ˣ̩¶飬վ˱ȭү
ιͳҲ׷
˾ˣ飬λôôɣȻһˣͬкλ¡
˷ֱ˴˶һۡ
ι̩Ҳû˵˼εЦЦүôûһ
ЦⲻǴ󳤹˵ˣרİҿ֦ɢҶͷ¶ںլأ˵Ժ󶼲żˡ
ιǶʱ΢΢һ飬󿪿ڵⶼԼݣҲˡ˵ˣˣѵҲ
һ裬һڣ²豭˹ؿڵ˵Ů鲻ãӰġ
̩̲סڵүҼҴǷѾУ
ûأЦ
̩ʲɵ¶ʧ顣


740 Ҳں
ڵЩ͹ȣһӣõ¡ϾǴ£ĸ׵ãòܽ
̩ͷϲûΪûж¶˿֮ɫŷġ
Ǳɡ̩ʿڵ£ӹˣ
廨̩¶Цݡ
һڵ£ϳ˽Ϊ˳¡
Ŷ¶飬˿ԼеΪҶ֪Ҷֳʲô۶ˣ
̧ۿ˶ιһۣ󿪿ڵι£˵ɡ
ιЦү̷Ҫ衣
Ŷ̲סЦˡ
ιڵү費ԣϾǶιĹ̫̫ˣǱݻҵĶŰ
ǰүɶʮˡҲڵޣЦ𣿿ңҲû֮߳
̲ؿڵ飬⻰˵ģѲֻҵ˲Ҫӣ˾ͲҪˣ
ųȻסһҶڶιôЩپ棬ҵʱû˵Ļҵ˳Цӣ
ɫǳѿҲ֪췢ʲô£վһˣı̷ݻؼȥ⼸Ҷˡ
ҲںΪؿڵǴһˣһ˶ˣûϵġ
һҭֵ£㽫ҲжŮǲΪ迼ǣôҲΪ㽫ĺӿǿǡ£Ժ˭Ҹǽװ
ǺЦ˵ҲǶʮԺˣʱ򣬳Ҫһ˼ڲ˵ءĺӣѲɻҲһλ²ɣ
鱻˵ֱ
ι̲סڵô˵أ
ؿҾͲ˵ˣ
˵ţߣֱӰλ

ιûޣֻص̾һŤԻ̩ʵү磬˳棬ȰȰɡ
̩ɫүҽܸǹѾ御ˡ
˵ҵŮҶæģҲǿͳϣŻһˡ
£ĹܲˣԲסλһ
̩Ҳɵˡ
ι֮󣬶椺椻ؼ֮󣬱㽫ͬ˵ˡ
ֹҲ
˵ǰһ˻κ±󣬳ƲǣҲͰˡ
ʱݵȷߣʲ
ѾˣҲһƷھˡ
ĴŮǸ߸ϵ
һ˵ݲ⾩ǵκһ˵ͣңһ˵ݣ⾩֮еĺܶ˼Ҷߵööࡣ
ǳ˻ǿŮ
ûŮ޸Ķӣ֪ŮƾʲôŮ
ιͳûӣҲֻ뿪ȥԺ㡣

תһ磬ι˺ͳķˡ
㻹ûǣˡ
λߣǧ껾ּˡ
ǻϽɽۼԶɽʹ͸ּ⡣
ʥּһ͹ģ۵ķԿףɽȣеֶҲûа취ֻµȦһΧ⼸ɽͷΧ֮ɽȣ黨С
뿪Ķι˺ͳϷûӣֻһȥһ
ϵǼǣǶڳ˵飬Ǵ粽ã˵ʲôҲϰȥҳƺ˵顣
ô
ҲȥЩ飬ȫڣԼҲûš
Ȼɽ۴ӻҪ˹ԺҪˡ
дһԺļƻ飬ԺĵطˣͬһٸˣһԺרŰҴõ顣
ͷϺͻ
˰֣ʾżһߣٵøҰŶʮʶֵġ
û⣡ֵ˵ͷ
룬ʵүǸôǮı׼
ڵͨһ¶ӣµĺл࣬ʮ½Ƕ££ÿʮҪŰÿǮĲ÷ѡ
ʹͨһЩˣǰڣһٸɡ
һٸ˲ɣ΢΢üͷռؽʮĶأһٸ˶ȥ˻


741 û
Ȼûȥۣ֮ǰվɽͷۣ֪۱ɽׯҪ
Ȼ֪һٸ˶ôĵ϶Ƿ˻ġ
Цſڵһٸ˵ȻһٸԺԺǻˡԺĹǮԺ죬ԺͲҪǷǮˡ
һٸ֮⣬һҪٸˣæɻһˣԺǱ߰æɻʱÿ¶ǷӣЩƽҪ칤Ǯġ
룬ľǺðɣһȥ׼֡
ֵ˵ʱ򣬸ǰҵ˵һٸˣһ飬ʶֵ鳤ǸҰ£Ҿ͵øǮ
ԺԺǮȫÿ鳤ŰĻÿҲǮĲ÷ѡֻԺðᵽǱȥסˡ
õоǣܲûϸдõң
û⣡
Ͼʹȥˡ
ײһһܶӵǮʱͿʼӻԾı
֮ǰȥɽׯﻨǹӵģ֪һ󷽣ǡ
ҲǰҲǰ
ѡһٸˣЩѡĻЩʧ
ûӣ˼˵ˣһٸ
ѡãͽ˴˻ǰ
ĹһϣȫǾ»۹ͦģųţʮС
ǣû˵
ߵһ飬ѾǷֺģվڵһŵĶʶֵġ
ͷڵҲ֪ô˵ģô˵ģҪǰ¡
Ҵ㿪һԺԺյѧǹ¶ûи׵ĺӡ
ŮҶǣǶ顣
㽫ԼĿͬ˽һ£ȻҶһһظЩ׫дᣬ顣
׫д껨ģһŷ⣬ŷҪµ񣬻ƱƱϱߵǻ㰴ոְԤ֣ÿһ鶼һ
ȣʮˣҪȫפۣҲǴԺ
һפԺɨɷݡ
ڶפԺľģԺңľΰʺͼҾߡ
פԺư׺ʳ߲˵Ϻڡ
פԺīֽ⡢鼮У͸Ʒ
ļ֣ҪļЩ˵ĸ˼ңǿԵԺԼǵĺҲڴԺ顣
鸺ѰʶĶֵŮӣԸнǵԺ̵ѧ
ǰеׯӣׯߵʮѧŮޣֻҪûڶģͳͳԵԺ顣
ʣµˣԾΪģɢ䣬ȥѰҹ¶
˵Щвٱǹ¶֪¶˵Ӳù֪㿪ԺȻǴЩ޼ҿɹĹ¶һʱ
հȥ˵Ϧˡ
Ͻ˰ѳϦ˽
ϦľѾָˣŻģҾòǳԡһ㣬žȵġ
ʩ󽻸һţʦĻš
̲ס˸ۣһûأһһʦеҶˡ
ϦֵЦţҲû£ֻһվˡ
ȻҪݻΪʦڻǰȻͲˡ
ŷ⣬˿дԼš
ʾ˶ĸмȻֽһ£Ϧ游µҪٵʱ޷ǣҪȵ³ܶ
ڼϣ԰æӦϦ
ϻԳϦҪʦһ´Ϊͬ
ţʵԺʲô𣿡
ϦһؿڵѧϰҽȻҽ¡
㻺ؿڵǣкܶҪҲһֱߣҽġ
ϦһƵ飬ʦʱҲԷԸҰµӷ
ĳؿڵҺôҲҵĹʦкܶҴҪġ
Ϧ飬Щѹؿʦǲңҵͽˣ
ǣô£㽫Լ㿪ԺͬϦ˵һ顣ѾɽͬҪ˹㿪һҴá
Ҵüǹ¶ԺԺרЩ޼ҿɹĹ¶Щ۸·ߵĹ¶ĸǡ
·࣬ϾפԺ֮СպѧϰҽţɹȥңפԺ֮С


742 Ժ
Ϧ˻Ĵ㣬ЩţǣҪͬʦѧҽġ
ݸһԺͬʱҲѧһᾭȥҽġңԺͻкܶˣ˾ͻʱв˿ˡ
ϦԣɵǰһϣеĹâȥǣҡͻСҲûʲôѧʣǲܷڣܹһԺ
㲻һ£ô֪ܲأҲͬ˵ʵҴҹԺҲΪ˿á
ָҶ㣬ҸլĴ¼˷һӦǮҪ
վһԸҶʱ¶顣
Ǹçײûɶ۵ģҲֻȡ
Щçײûˣ
죡ûصһֵۣ磬ĴС£ҪġôʣµЩСѾͷ̫СһָϵĶûУ⾩֮Уŵùģֻˡ
ϦϵıЩɶ뿴ѧҽʲô˼ѽøɳԪǸ쵰ڴһù۲ͷ
Ϧ϶ʱ¶Ť飬ʦܱҼȻѾˣͲٺ˿Ĺϸ𡣡
úúãǲæ
һ˵Ǹĸˣǻңⱻ֮ȡЦҲһӶȥﰡһԺɽݣ˵Щ㳰ЦˣʸǰNɪ𣿡
ϦƵеΣһȣ͵ͷǺðɣʦȻŵùңҾԣ
һؿڵҲҪ̫Ӧĸѧ£ͽԺһˡ
ϦеѪæʵʦʲôʱȥԺ
һͳȥʰѣеϣԺҪפԺˣҾҲãҲգʲôʲôȫϡǼլӣ˰ɡ
ԭ㣬ǰڹԼԴԺ˹Դֵ⼸СһԼԺ
Ϧĺ뵹Ǹһᡣ
ϦʶĶ֣ҲرظŮӣʱзġ
ҳϦһһҪΪʦ
Իͷϡ
˽ãתʹŸСѾͷǽ˳Ϧһȥۡ
ͬеģ˻صҪһ֮⣬ǸŻȥɻġ
ǵҲǰʹǣǸ˻ܶһݹǮһŻߡ
ûкһΪҪȥһ֡ԺīңһҪ֮ǰҽȥ̫ҽԺĲٻһ
۵Ĵŷ
㽫ǧ껽һԿ״˳򿪴򿪣˺˽ȥ
ü¶ûˣһƬǽ塣
ǰһԺ䣬һһ
Ϊǻʼҵۣǰջʼҹġ
ͻϵռشһǧƽףֺ̻Ի͡
ƫȴСЩҲвŰƽס
ڶԺǸϡʺ̫Ԥ޵
ϡʺ̫żô͵ðԺӸԤǰջϡʺ̫޵
ң⼸Ժӣƽûסģֻ˿ء
ʲôʱϺͺˣŻá
ԺһС԰ͺ͹԰˼࣬ʲôʱϡʺ̫ˣԵ԰ȥ䣬ƶʲôġ
ڵһԺĶƫһͶƫһ򣬱ȶƫСһЩĴõġ
һţ˺űǳڵԺ䡣
ĳڳ÷ˣ͵Ҳʡ¡
ųԺ۵ʿǵס
ƫҲԺӣҲ۵ʿǵס
ǰԺġԺĶ࣬а˸Ժӣ˸ԺӶǰǰǸסĺַС
᷿еģԵػȫǳĸߡ
һ˵۵ȷЩ̫ˡ
ûӵ£۾ھǸǻʼҵۣĹپû¾ϲס졣
ﳯݵ˶࣬Ӿ͵öࡣ
ڴ˵תһȦ˾һԺӻΪǰԺߵԺȫΪԺ
еȫסǰԺŮȫסںԺ
Ҳûסϡʺ̫޵ס˻ϡʺ̫޵أ֪֪Ļˡ


743 
ֻ˴ɨһСԺӣڴ˵ס
СѾͷǱȥ˳óԼ߲˺͹ư׿ʼ
ʱ佫ȫתһ顣
ԯһ˳ߵʱȻæܴߵĶˣصļҾߣľʲôģҲȫˡ
µĳ˼֮⣬ǸݵĻˡ
ҲνҾʲôĿð죬л𿻾С
ЩСѾͷųӽпߣտĳߴ罫۵ĵͼһ¡
žǼɶѧҪʦУÿҪĶʳĸԺᣬĸԺңЩ飬
ʱ˼ֻѯİҺܵ
ҵһ伫ңһͨɽȵܵ
յģʲôûУֻڵЩɺԵѪ
ͨɽȵܵۺߵһԺ
ԺõģԺľѵСɽһߣԯһеĴ﷨ˣЩľûбǴߣ
ĺԺһµľ¥ݣһɽѷͨȵס
˼ʮµ˹ȵס
۵¾ǵԯһ˲Թɽȣɽ֮ǰ˻֣յòˣһƬڡ
ɽֻ֮ղҰðͷЩٻٵľʮĶܳˡ
˸طЩǰҸɵλãҸһСľݣСľݷֳ伴ɣһ𿻡
ЩȻ֪ʲôǰķԸСľݡ
Сľõľͷɽ￳ġ
ɽȻģλȫٲһߡ
ٲһߣһЩľҴˡ
ٲһ߿˲ﻨСľݴ
ЩɽǷӣʼԺ顣
ϦҲãҶҲãȫûгﱸԺȫҲġ
һȥҲæµ
ȫķԸͷȥж
˲˴ʳ߲˺ͣڻ
ɽϵʼɷݡ
˷׷ױ㿪ĹǮɽ¡
ׯóߵĸҲǮţɽϰæѡ
ǵĹǮ൱һӣɵʮǮĹǮһӣɵʮǮĹǮҲǰƷѡ
ڰæģһԵʮǮĹǮԸסɽϵĻٷ
Բٸ˶ŷɽ
еĸɴǷһеĻջģ԰æ޷ӡҾߣŮľͰæ졢ѡ
ɻ˰Ѳ޻ǣҪǸɻԷлв˻͵ϡ
Ϧÿڻߣæͷת
Ҳڻߣѧ˲ٶ
ŽõҸ˹
㿴һңòڵ׽ֵƣûԻʹ˽ҹҵ˴ϱߣԭҡ
۵ңҲûʲôˣ㿴ҵҲرõľͷֱջˡ
ҺңԻ۪Ѿˣ˵һͬȥԺĹ硣
㲻ؾǣæأһصĶһܳóʱ䣬۪սѾˣһ磬ȥȥģҲûʲô˼
۪ôĪ۪Ĺǲģһ֣ǵǲڣûס
ǻ𣿡㿪ڵΪ֮⣬ֵ˲Ǻܶࡣ
룬ڵ۪УǹһλʦҹƵġҵϣѾʮˣʮйսָ֣սָһ⣬ɱˡ
ʮꣿ㶡
֪¶顣
Լ֪ҹƵͬ˵һ顣
˵۪֪ҹƵҹǺճġ
ֵʱ򣬲һʮꡣ
֮˼ģĴսܣٸҲû취
㴴ˡɽׯͽ
иأֻŮΪͽӲΪͽ
˾ȵǣʮ֮ҹƵòȻûô˥ϡ
Ѿʮˣȴֻжʮͷ
ʱǻӣ찵֮ʾãŮҲͶá
ƾı³ɹգϻλ
漴ҹʦ
Ѿȥߡʮˣҹ˵Ҳˡ
֪ҹƵϣĿͣǴʦܳ𣿡


744 ǧͭ
ǣ˵ʮͣһҲ޵֮ˡ޵֮ˣ˽ⲻࡣ
ԣɵýüͷͣȴֻвʮͣȷǲǱأʲôˣ
һܴģ˵ܾǧͭ
ǧͭ㲻ɵĿôܣ
ΪҲٲǧͭҲֻܾٽĶ
ֵһóǱˮģ˵ˮǱˮҹģ
ֿǣ¶˼飬˲õģ˵ͨˣҶΪҲ
˾Ҫûпǻģ޵֮һҪ
ص۪˽Ϣúܣǰڱֻ۪̽Щ˵ϻûϢ
ʶأǿڵðɣҸһؾǡ
Ҷ㡢ϦͼЩСѾͷȫԺ飬ֻһ˾ǡ
￴ˣæϴˮ
˸裬ѣ֮󣬿磬Щ죬ʲô𣿡
翪ڵûʲô£ʮ幫ΰιĶҲһӣȥġ
룬óСԼƵҩ࣬ʮ幫˹ȥ
ȥһͼⷿĶ᷿Ѿõֹ
ֹĲԱ֤ˣŷġ
׬ǮǺȤġ
ǿ¶ԺǿԺǺܻǮġ
٣ǰڣҪһǮȥ
ȵ죬һ˹
ΪԷһλʦԻ˽
Ƿһ糯ϺͻϿ˸ᣬ˵۪ѾݶˣŻһſڣӭӱ۪
۪һˣǰ񲿹Աڴ·񲿹ԱǱ۪Ľ
ڱ۪ĺǱ۪
һŰµŮӣЩŮȫǱ󱳽һȻ顣
ЩŮӺߣһȱ۪Ҫݻ
ƥǣϰ˽𲭡
ߣǱ۪ԱǵĶ顣
ƺƵĶ飬۾
ڹǰͣϵ½
۪Ĺ³Ժ󣬲ûͬϺѼ棬תڶǰ
ͼһŰµŮѵصعڵڶԱߡ
һһһѱŮӴӳŵǸŮӵıµϣȻ̬غһԡ
ţһӡ
ӿҲͶʮߡӣģûӢƮƮġ
۪Ĺӵ˵˾ʲôһһ˹
źͱ۪еİӣ֪ΪΣͻȻһ顣
룬ƶ˽Ųڻߵǧ껼һԣվ˻ߡ
ǧ껷˰ԼЩˣŤһȻ㲻ҿˡ
ŤƳһۣȴʲôû˵
ľٶ̧վڻһߵĶιļʾιѵطø
ιյʾ⣬ʲôҲû˵ĵվһԣѻߵλø
ͻǰѻϻм䡣
۪Цţ˹ͣڻǰϱȭϹˣ
񣡡ƤЦⲻЦس˱ȭԶʵ࣬룡
վڱ۪ߵİƺһ۾ͿվڻߵĻ㣬ʱЩ¶ζ顣
ʲôû˵ֻǸű۪һ˹
󣬸һ۪ĹԱͽ
⣬ЩŰµŮҲȫ˹
ϾһĹãɶҲġ
Ⱥ֮УһӣŨܵĺ룬ͷģϴһСӣ¶Ŀë׵Ļë
ߣһرĿĺŮӣŮͲ󣬿Ҳʮߡӡ
ŮӵòЩأֻ۾ЩڵĴˣһͻ
̲ס²ۣ걱۪ĹǴˣ
ǸҲͰˣǸ׶ߵӺŮӣͲˣ
Դκһģһﶼ
Ⱥлһθߴӣӥۣӥ˹ˡ
һ۪ͬƺţ̬Ⱥǿ
ƱϾһ֮
Ȼ۪սˣҲûǺ̸ЦЦڻЩ١
ϱϾǺͱ۪˰뱲̵ˣԱֱ۪ʹ


745 ս
һʹ
۪жʮλûλֻվš
۪Ǹ׳ԽൽһԶֱϥ˵ϣϵĲˡ
ƱȻϵʹ꣬׳˶ӣԿçŷƵģɾ䡣
ΪսܹĹɫЩ̫ãһŴˮ
ߵģǸŰӣǸŮűվ
ڱ۪Աֳţ
վ˳뱱۪ʹϽ
ţڴʱͻȻڴ
ӵƳһ飬ŤϣϹұ۪Ȼһսʧұ۪һϰаܻұ۪
޴Уλ۪ʿλʿҪ͹ʿǽս
ʿӮĳޱ㽻Ϲ¹һǧһƥսͷţֻҲἴƽ
ԭЩΪһʵ̫Īˡ
̫Ӻһɽڿ˵ֵ޵֮ˣɷѹͲһˡ
Żѿɫ¶Ƶ飬ôϹ𣿡
Ϸǳ̽ʹ̽˱۪Ϣ֪һ뾳˲ٸֹҪ
ֻƾһˣܰѱ۪Щȫһ򾡡
ΪЦãȻһ෹֣ȻǾ˫޳ɡ
˼߹ˣܵӦսǡ
ƿڵȻϹӦˣô˵˵޵Ҫұ۪λ֣Ҳóλ֡
⡭϶ʱЩ¡
Ǵûһƽأ˭֪˼Ӧˡ
ƵɨһۺһڳԲĻ㣬¶ĵ顣
Ůб£Ҳֻܳսһ
ȻƾŮ˲Ž۪˵ģôԼס
۪Ǵλֹ㻨ӮһΣ߻ء
ͲˣܸոôõҳԸǡ
ͼڱߣ;Բᳬʮվ
ˮʩ˸񣬡ҹƣԸֽ̽
һûҶרУŤԼߵĹԱΪΣ
ҹ¶ĵ飬ڲԶڴõĻ㣬ڵҽҵսҵǿԴдһϴŵѾͷ
۪˶ʱôЦ
̲סҪǴ򲻹ǲҲǣ׹ŵСˣ
ҹưȻҹô򲻹һŮˣ
еĿӣ̧ͷĵصҹƣǸʲôҲҵǰսңսҾ͵øӽ㳤ģҸˢҹ䣬Ҳ˼ǰ˿ɷһЦ
ǺĿࡣҹҲֻǵЦЦ㳤õҲ˵Ѿ޹ˣҿƸϹ䣬ҿ棬ϴѾͷҡ
ɫʱͱˡ
ȴ̧סļʾҪ
ҹƣ㱱۪սܹûʸͬκȻű۪ĹսҿԴдӣսǣǵðˡ
ؿڵҺ㱱۪̫ӱ˵ǣñ۪⣬Ҫһǧһƥսͷţֻ񡣡
ӦҵҲĹ㱱۪һûû¹ҪǽǵսſͽԶţ޳ܡ
ԣͬʱҲҪ۾Ȼҹƣȴָűơ
ˣ㴦ãҪɱҪ㣬ΪҲԣộ㡣
㡭û뵽㾹Ȼ˵ĻһʱЩá
ȴûҹƵǣˣҪ㱱۪ӴԺʧ㱱۪Ժһʡ㱱۪Ļ山һԸ׼
صҹƣҾǲҶģ
ҹû뵽Ȼʱסˡ
ı۪ˣû⵨ӡ
Ƶɫʱһ䣬Ϲλǲ̫ˣ


746 ̫
ȴĵؿڵ޵Ǿ˵ûѲֻǱ۪سŵʱͲˣ
ƣҹƵô˵һŮӣͲҺǱ۪Ĺ𣿻䣬ԲҶģ䣬Ϊλս
ҹջؿڵŮ˶Ǽˣ̴ֻ̫ûйͳˣȻļͷ¶档
ҲֻЦǺǵؿڵҹƣǱ۪ʮ򲻹һŮˣ߳ŭڳԡ˿ŮˣѵΪ¥Ұ£Ż˰
Ů˷ҪŮǼˣô˵ҲǸˣ
Ҳᣡ
ҹû뵽㾹ȻɵŭվһѳŮӣʣ򻨼Ϯ뽫ɱˡ
ʵһ˲䣬ʹ֮е¶ȶȻ˺üȡ
Ķ߷·Թİ
һ˲䣬·صԹڵǸɽ
һǿҵĿ־Ķ
ʱʶҹеǱ⣬Ͼḻ
֪ԼԲʱ¶ӣǿͷȻһĨȻ͵վǰԼĳʣɨҹƵ̡
ҹƲҽһʱʹӰе䵽˵ϡ
˫㣬߲Զĵط
㣬û°ɣҲԾæվĵؿʵ
û£ɨһ۵ҹ߲ԶǰѱЦųǰѱķ˹ȥϴŵѾͷûнˣԺ㶼Ҫϴˣ
۪˶ʱһƬȻе˶ǿͷĿ־վ
ʦ𡭡һȺŰȹŮȫʣɱ˹
ӭ˹ȥ̼䣬㽫ȺŮնɱڽ¡
һʱ䣬ʹ֮޵ŨصѪζ
۪˶ˣ׷ŭȡ
̫
ϹǵĴ֮𣿡
ϹսҲնʹǹҵȴҹʹɱҹǲһǱ۪Ĳݡ
۪Ľæ˹Ҫҹȥ
ȴýָǣɭؿڵվס˭ҹҶ˭˫ţ
Щֻͣ½Ų
۪һҹƶĶ֣˭ǰգ
ʧȥ˫ҹƱҵصڵϣĿѵصŻ㣬ʵ㵽ʲôˣ
ڻʸ𣿡㳰ɨһۣҹƵǰѱ
ڱ䵽еһ˲䣬·𿴵ԹǿԹʹòֵıصϡ
룬Ȱѽʼ׽
ʹ¶ȶʱ͸˺üȣ˾嵨նʱʧˡ
ŽүպˣǵսƷ
֪⽣аţصؽӵУͷϸϸʡ
ͼϱ߾ȻĿϵõķġ
̧۪ʹͼ۪ȫָһɫͬϸ״ɵЦһϱ۪ʹࡣ
ҴǶԸ⣬ݣҵҪƣǴôݣ
˵ţڵϵҹơ
ҹƱ˫ţѾ۵û˹ȥ
۪Ľŵˣֲҡ
ϾҹƵЩŮͽѾȫɱ˸ɾ
ƴѾҹƵ˫ſˣѵҪɱɣ
ˣ͸õͷҾɱܰô
ЦԷǵƳһۣҹ߶
ҹƵ󣬾ͼҹƵֵʳָָָϺȻöָһöǺɫ鱦ģöɫ鱦ġ
ڹ⿴ҹƵʱ򣬾Ϳϵö鱦ˡ
㲻ذöָҹƵָժ
ʹҲûж󣬱ưѻĶһɵջ𣬡ʲôѾҹʦôҪĶöָҲҪã𣿡
죡ûغǳսƷսôɨսأҪѴصõսƷôˡ
Ʊֱۡ
۪ߵȫˣ޼ƿʩ
ߵĹԱȫ侲
Ҳ벻ڰа᲻һȻֶƾ֡
ֶȻ˵㣬ıҲЩõøǲòϣֶֻΣܶԸ˱۪
κһԱô
Ȼ⣡
ûôͣΪ򲻹ҹơ


747 
ֵҹƵѨŸֹѪŹͼݣ򷢸ȡ̿ȡһ
ǧ껸æС̫ȥȡ̿
ȶȡò֣պҹϵ˿ڸˡ
һУ
磬ҲֶֻοֹѪ˿ϡ
㶪еŤվߵС̫࣬ڵλʣǽʱλǾ
С̫û뵽⣬ƺЩȣǹԹԵشǳ¹
㵱ʵ¹Σеÿɻɾ
С̫඼ˣǹԹԵص˵ͷ¹ռã
ǾͰ¹͹ȥ߳¹࣬ˣ˵ţóƱ˹ȥ
һһַ֣ĸ¹Ҹ߳¹һ˵øһţˣֻҪ°ˣһ͡
У˳ȥ̫ҽԺһλУϵ˰һ˿ڡֻţжȮУȥιȮɣ
˵ţ¶Ц⣬Ȯǲֻţȥιɣ
ǣС̫Ӧһ֣֯ҹ̧ȥ
һһԿأ־ƱǰæĿ϶ܷһһӹüСְ̫࣬˽ŵر㽫ҹƸ̧ȥ
۪ȫˣҹƶˣȻҺͻ㶯֣Ҳֻܳһ¿֮죬ͣظǴ𻨼ĶС
ָָǧ껡
ǧ껸ϽСܹǰͷġ
λѾǵһڹɱˣǻߵţҲ˿ĵ
ָָЩŮӵʬ壬ؿڵ˰ЩʬȥЩײģװˣ͵ȥ
ǣǧ껸Ͻ˽Щʬ˳ȥ
С̫߷ɱȾѪĺɫ̺ߡ
һȺŮˮĨ첽ڵϣѸٵزĨŵϵѪ
ЩŮ̫ǵľٶһЦؿ򱱹ƣֻӦԱ۪ĹȨͬҴˣҹƶҵ͵Ϯǵһɣڶ˭վ
డ֮Уҹƾ͸ս޲˹޲ʤġ
Ҳ벻ҹƻôҡ
һҲñ۪ĹעĲ
۪ĹԱǷ׷ؿڵĪҪ̫ҹ͵ϮԼ飬ͬҹʵûйϵ㲻Ҫⷢӣҹʵ۴Ӧ㲻
ûǱ۪
ǺЦţòǣǲҲɣ
˵ţ飬תϹʩ񣬡㣬ּ۪ϴǧڴģ̤ƽ۪ÿһƬأĲΪˣ
Ϻ⣬ǰڱǰܵȫҲˡ
ûϴӦҪ󣬶ǿ򱱹ƣ˵ǷӦôӦҹʦ󣿡
ƵˣϴӦ˻Ҫô߹ʱҪս
ȴݸЦϣ֮ǲҪôˡ
ͨһЩ֮ͥظ󲻹Բ·ˣҲû֮࣬Ǹðƻı۪˸
һ۪ʹȫˡ
ѹǲҴӦԱ۪עԭʵðƵģ
һɺԣɫؿΪԼ⡣޾Ǳ۪Ĺðһ˵
ЦðƵģھͰóҹʵǩһݶԼӮˣӴԺ㱱۪һʡӮˣ㱱۪һʡ
ǩݶԼðƵģ߳ʹҲҪɱ㣬Ҫɱ۪еĻӵܣ㱱һˣ
ŤŻϣϹĴ֮𣿡
㲻ȻϿڣȵԲס˵ǿˣսܹǸˡɱôཫʿôܻΪǵĿˣ
ҹʵ۾̫ʴȣŻþƺò˵кǣŻ棬Բѡô˼ԳΪͣ
˵ţŤƳһ飬ָɣ񲿹ԱǶôµģô˵ݶͽǴʹд̻ϣǵ𣿡
۪ةվĭɵغǳһɺԣҪұ۪һλұ۪Ļʵۣұ۪֮
˵Ǿǰ㳰һ˵أĶң˰˼ϣ


748 ҪĶ
һǩԼ͸ϽɣǵʱˣľǺæģûʱ˰ҼҵϷ
ʱڱܴЩ಻סվ㻹ǲҪѿ֮ˣб£ұһȾٶ
Ǻˣؿʵ
ҽܴܴš
һصʵһֻɽú˼ʲôĵ̣̤֪ϻǴһ˵ͲϲԵ֮ŭ
һһƬȻеȫ¶˾㵵顣
Ͼʵ˵ʲôˣ
ϣ˾ͻп־֮ġ
ɻԴһȺǰߣϻ
ڴʱͻȻڵ׳ʿɱĻʵۣȻȥ֮ҷʦʱʲôС
ܴͻȻ̧ôӰȭͷԼţͷһ˻
һ㶼ģ־һ״˹ȥ
ͱ۪ľأҰƵվŵܴһһСɽĵȥ¶ԭΡ
ܴȻһͷ;޴Ĵܡ
ϵµķ
е˶ɵˣֹǱ۪ľɵˣߵҲȫɵˡ
е˶û뵽㾹ȻԿ׵硣
۪еȫ¶𾪵飬ʵǳǵ
Цһű۪ؿڵ㵱ϡǱ۪ĽҲ̫ɱҵǰʹ̤ƽǱ۪ˡ
һȺҪĶҸǻ·أȴһ޲ңôͼ˻ɱҹʵۡ
֮ȾԮ˲ݡһǲǱ۪ƼҰ׻һ
ǲϲ𣿽ҾͰ⻰ǽҲýܣҲýܣܣǱ뿪
Щ壬ȻˣǾͱˡȼΪ壬źúȴͼ첻ǣ
ű۪һͨնͷֻܵơ
ֻȻһȴû
Ȼϵķʩչķֻֻܺǻ˹ȥѡ
նֻƣʱͱѹĺ
ȴɵһնǿ˶Դ
ң䣬¶ȡԺлǣҲңȥǰƭǰȥ˰ɣҲ
۪Ǳߵľ֮Умɪɪ
ɨһۣ¶һЦڵˣֻȥŷóѵãҽϳơ
ǧ껸æС̫ƣŷ˹ȥæŴӺ͸ӣðֻܵʬߡ
ȥ۪ѿɫŤǧ껣Źֽ
ʱˣҺ飬μһ硣
Ļֻ۪ɡ
һΣҲ޵֮ΪҺΪ
Ҳ˵۪һٴֻΪΪҪߵټһʦҹơ
ߣֻӭС
֪˭˭Ӯ
ŻһͼŭҹƣԼ֣Ȼֱӷϵҹơ
ֺԥؽԼռз˳ȰЩסǲ֡
ϾΪµģϵ
̲סǿʶؿڵ޵֮ˣ֮ͨʲôʸ˵ǣ
ĻƸøƵģ
ƣ㣬㱱۪ɱ֮ǰҿԽȥ㱱۪ɱ㱱۪һˣ
֪㲻شҵ⣬ԼشûУҴδϹ㱱۪һأûɱ㱱۪һգҲûɱ㱱۪κһԱʿûж㱱۪ڵ塣
һֱؼԼĹûвֹκβòֵ顣ֱ㱱۪ɱ
ҵĹҵļңҵķ£Ļʵҷֳҵĸĸýƾʲô֣ܳ
Ѳɣֻ㱱ƾһ޵ҹƵϻλͲһ㱣
Ѳɣɱİգİվ͵¾ޣĴΰɣ
ŤϣϹһŮΪ𣿡


749 
һؿڵˣ޵Ǿ˵ò
ǧѸٵشС̫ȡֽʹӵУԸ˹ֽˣ
ϰɣǧ껰ֽʷŵϣԼλӣֽʣдһŶԼ
޷Ǿ۾ͱ۪۾ģĸˣԺҾͽڣΪԷһʡ
Ͽ㿪ʼдԼˣǴǧȥ鷿ȡԼ
۪û뵽㾹Ȼģɵȫˡ
˵һ£Ʊ˴һغȡվ˫ŽϹһ£ǸЦϹҪ⣬ұ۪ĽϹ¡
ûŤ򻨼㣬㿴⽵
գؿڵ
ƿһۣ˸ЦҹƲ֪ð㣬˵飬ҵ޹أ㲻£Ͼϵõ顣
˭ôǽãûԺǱ۪֮䲻ݣ
ߵȻʼ໰ˣһȫû
˸ոȫһȫݣҲ۪ͬ˶
ӻǸǳˡ
ǣеĹԱﶼͦʹġ
ЩеؿڵϹеţڳ⣬ھּƽĹԱ
ͷһдŶԼһЦΪڲ컹ܰѶ͵ϵĶģȥŶûУ
۪ľȫ޳ܵľͷˡ
ߵľȫЦúܿġ
ȻˣϻǵһЩġ
ӣҲѶԼдˣ˴ϱߵīֽ͵ǰŵϡ
ϣĿǾûʲôˣɡ
ɨһۣûʲô⣬󷽷ذӺ˳ϱߡ
ֽݶԼõǰɣӡɡǲϲǺúõضһģ
ôܻһŷĶԼӡأ
ҧڵûдӡ
һؿڵ۪ľǲǺԶ򷢸˰˰ӼػȥȡһˣҲò˼ʱ䡣и߰ģҲȡˡ
Ʋ㱻ɫǳѿοͱˣ
۾¶˵һ飬˭ͱˣ
ܻؿڵѵͷϴ㻹
㵭ЦЦеǷݶԼϵԼҲɵòˣ̵ؽֽŽ
һƴڱƵϡ
Ʊһ
㲻Ҫ̫۪ʹʱͼˣ׷ָŻǴ
ȴͻȻЦԲסҲô㡣
ŰƳű۪ʹǣջؿڵҶѾͷǸˣǻ
۪˶ոչ¶ı¸סԼҵĻʵ۱˴˶⣬û˸ҹ
ô۸ˣ̲סЦ
ߵĶι̲סүλǸ˰
űʹףվֱӡ
ۺԹ޵ؿŻ㣬̫
㷴һǶ⣬ûзӦְһơ
ǽţ¶Сһ޺ЦݣӵؿڵԲסҲִһΡȻ㣬дǧҪһҪԭŶ
ܻؿڵ㵽ʲô
ЦƵģҲʲôֻҾãûܺúõؽ̵㣬Ǻúý̵̵㡣
֮£ԭûʲôģǿʳ˭ȭͷ˭˵㡣ҵȭͷ㣬ͺúõվﰤ򡣡
ֻа˴򣬲Ż֪ȭͷˣһΣѧЩѵ֪ʲôʲô鲻
Ȼ㻹֪Щˣ·Щˣû·ġ磬㸺ܽ飬ǵøô۶ӣ£û·
˵ţóԼոдõǷݶԼݶԼǩˣ㱱۪գܵ·ǩҶ̤ƽ㱱۪ÿһƬء
ܻµһ֮
һǶ⣬ǩǩ
Ʊ߳ŭ̲סǻŸʲôʹٻָ޽λðĤǣǻϽɱǣ


750 
ڵڶŵļֻԥر˴˶һۣվڴʱͻȻ׷һֻη˶è˽
㲻ܽȥ
ֻè֮󣬱㳯Ż˹
ŤһֻɫӰӭֻ̧֣ܵèӵ˻С
ֻèŤ˸ͫ¶һݺݵ񣬳űƴǼֻһ
Ǽֻɫʱһ䣬еǸŮӣֱûʧɫݡ
Ǽ׷èĽ׷ͣ½Ųϻ̳ϿֵعܣûסֻܵҰè
ⲻҰèļè㵭ؿڵڼѰԲŻҳˡ
νؿڵµģǼȥɡ
Ǽˡ
ЦЦŤһǼֻЩֲ̿Ť򱱹ƣո˵ʲôţûɱ˭ִʹ͸˭ٻ˭޽ִ˭λðĤ˭
תЩֲ̿壬ɫؿڵǻŸʲôϽ֣
ҲֻǺεطһĵЦ
èĻУݺݵسЩ塰һ
Щֲ̿վеɱеֱӻһźʧ
ʹ֮еȫЩĿ࣬Ǳ۪ǱߵˣȫŴˡ
ߵҲȫŵòᡣ
ҲһϾǻϣǱȽгǸģ̲סʵ⡭ô£
㿪ڵûʲôèΪаĶЩȽèѡ
Ŷ¶Ȥ顣ô˵ԺҲڹֻèˡ
˵ؿڵϣֻèҲ˴󹦣ְ£а󽫾ʲôģֻٿܳˣҶ챻ˣ۳žҪˣٺ»¡
èõءһʾ飬Ҫ˵̲ôǳ
ˬصͷã޾ͷа󽫾һƷٺ»
èŵϣϽͷл
èҲͦ˵ģԺйʵèˣͲúƤҪ㻨Ǯˡ
ϽؾصضڵϣȻֻǰצϰ˰ݡ
õЦãֻè
ͷèȥүȥɣкþơ
èһ¾ֱ˹ȥ
ڻһƣߣιȾơ
ͲȡոдõŶԼֱӾ͸˺ˣƣʵݶԼǩǩģνǩ˵ĻҲʡ°ˣ㲻ǩҲҪ̤ƽ㱱۪ġ
ԥһ£ոհʱڵϵĽϹϹصս£ұ۪Ĵдͬұ۪ɸΪ񲯣ӽã𵶱
̨ףǰҲ򱱹ƹ˳ֽ˹ȥ
һֱ
һİģԲסСӲ£ǧҪһʶеԲס
̬ȳϿҵͬƵǸô˵ҲǱ۪һ֮ȣӦøԷӡ
Ҫ˺ҲҪάսնʹķȡ
λҪҪȣͲˡ
Ҳʵ¶ε飬˼ǲܣԭֻͬϹЦȴֳҲ޵Ĳǡ
˶٣ֵһŮԽòԸϹ
㳰ЦƣŮ޸ϣ㲻ǻϵˣƽģ㻹ǻһզأ
ߵĴȫЦ
ƣֱ㶼ռҪҪҪÿӡģãҹҲкÿӡ
ϵһۣǳˣ˵ɡ
山¶ЦҪⰡƽ̫ˣǶ֪ηޣǰ֪ʲôࡣ
Ϲӣʵ˾塣
ɣǻû͸أ񲿣֣
ߵһǰѴıԵƪȥˡ
Ϻͱƺ˼䣬㿪ʼ͸衣
ŴҲûʲôĿҲûСƷɶģ˳衣
ȸϽţƽĹԱ
ϴ˻ĹԱ񲿵ĹԱһͬȥա
˱㶼ɢˡ
ɢʱǧͻߣ£ǶλƲ鷿
һȥ鷿
߽鷿ʱ򣬻ںȲ衣
ˣϻؽеĲ豭


751 С
һ۱ڻеèʵ޵ıа󽫾ôˣ
ƺȶˣ˯ˣش
㻹Ⱦƣû˵ţèнӹȥ
ȴһ㣬õϣǻè
ؿֻèΪ¾˺ͣסڹ
ؿڵסģֻϻһ
УСģһֻè᲻͸ޡЩ˵سת򻨼㡣
ո˵֮ñǼðģ
ͷȷָоǱƵòãʵЩСϵĵ֮࣬Զˡ
϶⻰Ǻãȴû˵ʲô
룬ʵţ޵⼸λӣ˭е֮ࣿ
㹴˹ǣϣй¶˵ˣڲʮͷ˵Ҳλġʮأⲻڸÿǵ⡣
˻ķУкǸˣȴû¶
ûؿڵλġʮ꣬λӴŶúޡ
ڻλԽã
û硣
첻پ⣬ǿʵðɣ޾Ͳˡҹƣδã
ҹƣʲôҹƣװɵҹ˭
ؿϾǱ۪ˡ
Цһ۪·;ңԶ˵;أʲôϵ
ҹѾǸˣڱ۪ûаôȫţһ˴˵Ĵڡ
ҹƼȻҵ͵ùԹԵسı
ЩذһۣϽȥɣ
ǿˣ
㿪ڵܳм飬϶䡣
۾۷ʲô۶ӣ
ЦǳǴԺ£ǰ޵ǻϡʺ̫޵޵ǰչĹ޽ģסȥء
ԺˣϺͻʺ̫ǲȥסˡԣ϶䣬ó޵Ŀҡ
۶͸ˣߵôãԼǡЩͷ
㿪ڵҪѻ޵ʲôĶˣҪĽϻǳһּźãҲóеٹ֪ͷٽڵ
Ҳ֪ǶԵģǵͷǺðɣǧ껣ȥ֪ͨԺּ˵޵ּ⣬еķᣬȫƾá
ǣǧӦһæתȥˡ
󷽷غһת뿪鷿һһ߿ڶүͷȥҹƽӵǸȥۼе𣿡
ûеΣиؽѣģҪãҿڵؽŸӡ
ѲУǴʳĵģӱԺģô԰ȥԺڸؽѰɣ
ϾԼĿۣ̲ס̧ԼĿڡ
ԽԽˡ
صңţͰл˹ȥԸȥ֮Ҹˣŵݣ۪Ƕ뿪ҡ
ǣлҲʲôӦһ뿪޵ȥˡ
Żµӣ̲סʵɱƣ
֮ԣ˯㵭ЦƳһۣһ뿪ʹ
ͼСԱվţǳæɱӭ˹үǲֺȶˣ
ЦŰèСұţСұ
ͻҲ
Ⱥ󣬿СңôͻȻˣ
СҹԹԵؿڵ籾Ҵӵģ˵۪Ǳߴ˲뾳ǻΣգʹҸϻæˡ
̲סʵЩΪôè
㿪ڽ͵ԹèѲģ˵èоİɣèоֻǸݣèоϲоè˵
ңոèʹŻһ±۪Щ˵Ͼ͵
˵ţЦЦҲǽģ
ƶǶ˽ȷǺܶࡣ
ص֮󣬻СҴźƵèȥϢԼһص޵
һʱԺǧּǧּ⣬һǻϷèһƷаּ⣬һǹڷȫƾ㴦õּ⡣
ȥ˯ûڵصè˹ּ⡣
͡
ǧ껹ЦūȥͶٽһƷаƣˣūԸǵıа󽫾͹


752 а
ˣ׵ؽߡ
ȵϣһ˿ռ䣬ŰѴҹϵǸָ˳
Ĩ˴ָҹƵӡǣеѪ˴ָĴռ䣬ڴָĶȫ˳
ҹƵĶͦģ󲿷ֶһЩ鱦мϴѣõĵҩ
㽫еĶһ£һ̫޵ؼĥúǹ⻬İӡ
ȫ糤һһϱдšƽһϱֻеɫķġ
룬ҳһ룬ԼָԼѪϱߣȴʲôӦûУЩ١
ӷȥؿ˿Ҳûӵ֮㽫Ӷһԡ
ӣǱ̫˷ߵݡ
֮㱻
Ȿ̫һа޹⹦ǰƪǽ޵֮ģƪҪǽμȡŮӵάԼഺòġ
˳ţҲߵ
ֱ˸ͰⱾ̫ˡ
ôаĶͲӦôϡ
ؿʵ⹦ʲô𣿺úõģʲô
㽫ؼͬ˵һ£ջؿڵҲ֪˹ĸɥĻ˸ӷġ
òᣬæڵ⹦Ȼô˵ĶҲá
㻹Щڻҽϲһš
ˣ㣬ˡϽ
ûؿڵǸҹƻ֪ٸأͷҾͰˣǰѽأ
ϽҹƵǰѽ˳
ѽ˹ȥͷ꽣ϵķġ
ڵѽаŰʲô𣿡
㻺ؿڵҲ֪û֪
˵ţȡ˳
ѽʵһ˲䣬ռ¶ȶȻ˺üȡ
ȫһɿ־С
ǿͷһĨ־壬ûнȫʣֻγһ룬Žϵķġ
ͼѱ˷ķģ㿴˰죬ҲûܿףѽϵĺܶĶûġ
ȥ鷿ҳһ߻˷ĵĹżվڻ߷ģⱾĹżҿһʮģûһ⽣ϵķơһЩЩ񣬵ǲȫһ
Լڴһֿ־״̬ʵЩãǽС
ռ¶ȶʱůͶˡ
ؿڵ⵽һʲôôôаţ
ѽϿ֣ν飬ʵԹѽϣ֪˶Թ顣㳤̾һʲô齣˵һԹ齣ǱȽϺʡ
̲סʵδѱ
Ҵòˡ㻺ҡҡͷ
ǰΪԹֵˣû뵽бԹҪֵ֡
һʱ䣬Щܡ
Щ۵̧§סļ򣬡˾Ͳˣ㲻ǳˣ¾ΪҲˡ
ͻȻЩɥϲԼΪ鷢
Ҳûзӣֻܰѡ齣ŽʬĴǰһ

תҴһ˿è޵㡣
ӣ̲סڵ㵽֪֪Լݣ
èûصһۣûľƣ
ƺȶ£
Ͳ˵䣿èľϣһûѾƵӡ
ε̾һѷһƷ󽫾ʥּһƷ󽫾ѾˣԺйְèˡ
ȥèȵشʥּģϻͦ󷽵һƷһٺ»
ûؿڵٺʮӵٺټϾŰٵʳ
ô٣è¶顣һҲֻһǧӣûүҵǮء
֪㣬Ͳˣ˸ۡ
緹˴ߣֽ緹ںãкңԷɣ
ӣèγţҴʲôϢˣ
èóһƬ߲ʹâİһƬŵǰҪİۣһǧһƬأҸһƬ
ջؿڵүǧӣ͸һƬ
èûػܸһƬˣ㻻ˣһƬðɣҪҸе㽻飬Ͳҵġ
Ҳ֪ҪǮҲûʲôô˵һſΪĵҩһҪá
룬ڵҿûεͬ


753 ҹ
ǰͻΪˡèڵ㻹бĵҩ𣿡
ЩɥҡҡͷĵҩǸ˳ԵģǸԵġ
Ҿû취ˣͷ߲ʰ룬ļϿӲͨܵǮʹģ㻹ĵرأӶûɶô
һʱ򣬾ʶһǧİߣȻ֪ʶ
תתӿռóһˮ«ŵϣأܸЩƬ𣿡
è΢΢üͷˮ㶼ó
ˮ˵ʱȡáνؿڵֻˮ«͸ģҸҺҪж٣߶٣ͿжƬ
Ÿ߲ʰ벻õģЩֻǷƷ
㣡ͬŤƲ¶ס
ռȪˮֹ޵֮мĺôҲмĺôġ
ܵģ֪ϾȻȪˮΣա
ƶҲһġ
㿪ڵµģֻҲһǧΪδأҵ⣬ҲҺεġ
ǰϢɢȥأĵؿʵ
ôܣЦǷһأҲ᲻ø߱˰ɣǰ߱бҵ⣬ôΪ
룬Ҳô
Ǻðɣ㣬ҾߣҰСҸ£۪Щǻҽ뾩ǣСټ⸽壬Ǿ֡è˵ţ㽫ϵˮ«
ǳ㣬˻ķԣָè˼ƱŰߡ
ڸ˼죬⼸Ҳûš
򷢸ں԰˸ؽѳ׼Ѻҹơ
ؽڵòҲʮƽףûںˡ
󣬹˱㽫ҹ˹
㿴ڵϣ±øƵҹƣʵôй
ɲǡҹƹСָ̫Լǰӡף¶Ͱ͵顣ūūŵˣ
úɸֵôצҲˣ
ûūŲС̫ü˳۵ؿڵ
ˣǶˣƱţǼ˰ɡ󷽵صݹȥһƱ˴ˣ׵ҹƵߣóӣҹϵӸˡ
ҹƸһõɣ̧صػһơ
㷴־һظ֡
ҹŲ˵˻ȴĲҽַסԼѪֹ
㵭ЦſڵѽֻҲѽȻצûƣǿι
ҹţԼõĲҧ֪ˣҰɣҡڱ۪ļлĽƱҿȫ׸㣬ֻһ
үȥ̿ٶ
ĵ̾һȥȡ̿ٶ
ŶҹߵҹƣͱˣȻĴţȥˡңҪҵĴۡ
̿պٶҹưѶ죬ſսζǺЦҹƣ⿾ͦģ벻볢
ҹȥüΣѹ
ţڵҸ׼һؽѣӽ쿪ʼסʲôʱ˺ˣʲôʱٿһ֫Ұ飬ҾͰͻر۪
ˣ֪ʲôǱ֫ӺͶˣֻʣһԴֻһԺԺǿ
ҹ־飬һЦȡԼʬĴѴ齣˳
ҹ龪壬ŵؿڵǡ
źߣ㳰Ūع˹ǡôдָд𣿡
ҹƵǰ齣ŵǰʵ⽣ǸܸҽףһԸʹ졣
ҹѾĥ˵ֶΣ֪Լϸ齣֪ʲôڵԼء
ÿ춼ĥʹ졣
ҲѾǸˡ
룬ԹԵؿڻش⣬⽣ǿϡ
򣿡΢΢üͷ
ҹƽ͵Ҫŵͷϣܶȡ֮еݡ
ô򵥣¶ɵ顣
ġҹͷ󺹵ؿڵѾ䵽ˣôƭ㣿
ôõѱǸָģ׷ʵ
ҹƿЦҲǱ۪ˣƹˡ


754 ƹ
ƹû˵ҵ֡
ҹƿڵƹƬ½ǳ˴Ƭ½ģƬ½ƹҲмذɣм½
¶㵵飬̲סŤ
磬ô
΢΢ҡͷ˼ԼҲû˵ƹ
̲סʵȻļＸأΪҪ
ҹƿһЦûлش𻨼ĻǼԼҵã˻¥֮Уҵĸףһ
ʮ꣬¥һλˣϣҲʮӣַǳ¡
еĹﶼгѡȴ
һӣҲˡ
Һ˼ңסһ˼ɽ֮У
ͻȻ¶˿־飬ڷ̹֮Ѹ˥ϣֻжʮ꣬ڷ̹ĵڶ죬ʮꡣòȴʼᡣ
͵͵ظңǸ֣ʳ˵ҲҪߡ
Ļȴۿţαϵġ
;ƿݣʱʮȴָò
ʬ嶪Һܺ£ÿ춼ڿޣȴ˵Խֹ̫˿Գϡ
ɱңʹӦͽܣźţ
ʼҿ֮һЩͷ
ЩŮӣ˥ϵûθڵʱͰ͸ҡ
ģ֪ˣѾһǧˣͿķӳ
֮ԻᱻУΪϻֻŮӣָգӳ
ÿμȡŮӵͻ뿪ɽȣĴȥѰɹǵŮӣŮǶֻͣҪɹǣͻʹֶΣŪС
ýȢȢƭƭƭ
ûǮʱͻȥһ󻧣ɱ˼ȫңȻǮȫߡ
ʮһ꣬һŮޣ㽫ŮС
˭֪Ů޵ΪȻߣȻַ֮󣬱ͬ
ܾˣһϢҳôʱɱˣȻȡָ
ɽʼ
ǲôҲ޷ֹҵ˥ϡ
һͷʼֵʱҺˡҺҿʼ߽úһֶΣŮӻƭȢɽȡ
ڣҵòָˡ
ҹ˵¶һƫִ飬֪ʦΪʲôҪݵˣΪĿ
ұˣҲǵɽס˶ֱ꣬һ죬ȥɽϲҩȴлһɽѷ֮С
ұˤ϶Ѫǵɽѷ֮Уҷһɽڶҵһʬǡ
Ǿʬǲ֪˶ˣҿʬǵָϴһöָұöָժ
ڴָ﷢˺ܶණĵؼʳ·ȻҲѽ
ͽһ˲䣬Ҿ⽣ҵʶһ𡣡
ѽ·˳ǧԹ飬ÿһԹ죬ǰѽ˴֮Уɱһֻɵӣ侲
ͻȻͲ־ˣ֪ѽѰ
֪ҵˣһصɽУһѰŮӰԼһƽ
˭֪û죬һȺˣǴɽȣȻɱҡ
ҹͻȻ¶˷ܵ飬ƽЩȫɱˣû뵽ǣҾȻ˸֮ˡ
ûӣֻǸʱ򣬷·е˶׷ɱңߵ׷ɱҡ
ʵûа취ֻ뿪ƹ˴ǻ׷ɱңһһ죬һһꡣ
ٶ꣬Ҳ׷ɱٶꡣ
Һǲһһ̫ñ˵
ǣߡʮʱ򣬾ϵ߲·ˡ
ֱƬ½ų׵ذ˦ҷ֣Ƭ½쳣ϡѰڴ˵ظмߣΪҲ͵˿Ц
ǣҾ;
šüͷԣɽׯֻŮͽܣΪѰŮӣ
ҹЦúܱ̬𿴲ңңҲͬѡġ
ޣûһĭԼͱúһ


755 
룬лҹưõڵĵؽ
ҹģܲˡ
޵Էö˳ȽдƽԼĶͷϡ
˲䣬һμ糱ˮһӿ
Щ䶼ǹڽģһƽ粥ŵӾƵģԺС
վߣһϥľϣɵЩģ㣿
Ż֡
ǻȴûд֮󣬻һԼĶͷÿ
ɫЩ̧ͷվߵľȻذе˹ȥҴ֪ɵȻôѧϰġ
⣬˶ҪˣеĶֱӿ
ӹ򣬡Уȡʲô
ǳĽ㿪ڵҾҵĽˮƽٿɵ
Ŷ¶ȵ飬ҲѧӣԼĶͷϣȥȡصĽ
Ҳȥֽһֻзĵ˳ԼĶͷϡ
öӴĶͷʱԺжʱһЩɳƺɤ
ޣʦӳԶˣ޳
֮ݲҵ֮ˣʦֹһ壬ҳţᱲΨһԸնˡ
κ˽ƻˣбֶΣᣬἴⲻ֪ɽ֮С
᲻֪£˷֮壬²֮Ը²ߣ£նˡ
Ƶ齣ǣȡ֮׼̽ȡ˽ɱԽ࣬Խ²߽֮
֮󣬱ǽĿھ
ھѧҲûɶ𣬲ʲôԪһɶɶɶġ
֮󣬱㽫öӶͷϥľϷ㶡
˵ʵöеõϢһʱЩˡ
֮͸¶Ϣԭߵģһɡ
ǻһݲǣԾͲȡ˱ɵֶΣɵһһ彫ɵɸˡ
ȻɵҴߣҲ޵߾һ齣ĿɱˣΪ
Ҳ֪޵ߣǱޣ֮ˡ
֮ǰЩ¼뵽ö֮Уϣ˼̳²նɱˡ
ѱȻ䵽ҹƵ
ԭ׷ɱ޵壬Ƿѱټ
ϾѱԹôأ֮㹻ΪضܸӦõ⽣ϵԹġ
˲ŻῪʼ׷ɱҹơ
°ˣЩꡣ
Ҳ֪Ǹгڵɣڶǰ˵û˵
һʱ򣬵ʦ塣
˵Ѫˣعͨ갡ʲôġ
͹Ƚϸӡ
ֱµѪǺ֪ܶ࣬һ磬ģƭ˵ġ
ƭӴְҵΪƭǮưˡ
壬һ֪
ĥţȥһЩˡ
ʱҲеöӶͷ
飬Ť򻨼㣬̫ˣ
еö˹ȥɣ棡
ֽöڶͷö֮󣬿Ż֮У͸ŨŨɻ
磬ȻйɵɣȻҲ飬˾޴Ȥ
ʼ򣬡û˵
е򻹸룬ڵ˵ֻҪûбϹʱ飬ǻһЩģɵ飬䲻ûκεļء
ʷʤдģߺУʤߡͲκأ
ͬص˵ͷҲֿܵġ
èһǵû˵ɺ顣
ȴԷ𣬡үˡ
㴩Ьӣ򿪷ų
ȥнɡ
ǰʱ䱻ȥ˷Ҷȣﻨʮϵľȥˡ
ܿģžʹ˽ʩ񣬿ڵүľѾˣǷԸģȫȥۡ
æʵһ˶ٿã
Ŵٿãǲ
ٿá㣬ټԼռЩҲ๻ˡ


756 
үȻԺǱߣţҰС㣬һЩ۪Ϣ
ǽĻʺϵġ
˵ͷСЩ
Լһ˻صڳﱸԺҶԺʵǲٸľ
ԣҶ˵ͷڵֹٸľһѵľ֦ӡ˵ҪģȫѵԺߵĲȥˡ
ȥƣҶһλۺߵĲ
ԺһԺ䣬֮⣬ݻĲ²⣬֮ԽλãΪڸͨɽȵܵ
ʱԺһľвٴľ֦ӡ
Щľľ֦ӼͰԺˡ
һ£ȷЩľû⣬ǽľ֦ȫս˴
Ҷһµ˹ȵס
ҪСľݻûأŴûе⣬ľͷȫ˹
Ӳһ£ֻصɽϵԺæԺ顣
СľݻûʱûзɽԹЩʬ塣
Ҹ徲ĵطЩԹʬˣɽȻǸѡ
ɽСľݵֱ³ŰСľݰǺá
СľתһȦЩǵձʾ˿϶
Сľݴʮƽ׵ӣΧľΧһĴԺӡ
˯õĻ𿻣ݻõĴ
Ǽ䣬ȥԺɻȥˡ
ԼóԼƵ׼һʲʯҡƬӣʼơ
µʵ̫ˣò˼ˡ
øһЩƳС
٣ҲýδһԤ
ĻʱŶˡ
Щʬ壬ʱá
ʵǷ
ڻһͷɽƵʱ򣬰·ѾȻ١
΢΢Щˡ
죬ŷأͼ˽㣡
ôˣϽóµķֵ˹ȥ
Ϊһֱڷʬ壬ɽߵĿãԣһֱŷ֡
ѷֽ˹ȥ֮󣬿ڵϦĵˣҽ͹Ϧ
Ŷ㿪ڵǵҪȥһˡ
ԳϦĸûʲôӡ󣬱Ͼͳֵòɿҵ˾ǵġ
ԹϻǺкøеģԼһμʱﻳ˼ʱĹϱϾԼһӣҺҲͬ߶
׵ʱ򣬹ϻгϦױأⶼ顣
Щʱ䣬ͷеĻƶֽ꣬СľƵĹߺȫֻһյӡ
ҳͷźһܵϵȻȥԺǱߡ
ҹҲûˣĵؽݣֽ˿ռ䡣
ﻨһͰϴˮ˸裬Ѻ󣬺һԷ
ġ㡱ʵ۪˻û𣿡
ǵûߣںͻ̸е顣
üңЩȣУộһͣսͻУǻӦǵδҲ̫۸Щ
ڵ۪ȻĴ󣬲ĽΧС۪ˣΡ
¶ȵ飬ļٵģûʲôѶȡ
ЦŸ͵εȷûѶȣ۪ٺ۪ԶǶͶպý۪½
ң۪ûκҲξӵص׼ȡ±ˮΣԱ۪˳Ǹ⡣
Ͷ˵˵Щθǣȴ۪ģǾֻȥǧ֮ġʳΡ
۪͡ڣмҪңҶҪǲʳε̶ȡ޶Ĺ˰ʱ򻹻ǿǵʳθˡ
ĹʮǮһǱ۪ʳοǮһһ
̲סԾŴͣĪǣⱱ۪Ǵ̣ΪʳΣ
صͷ˹˭ȱĶ۪ȻûΣ׼Ľ򡣡
ûؿڵôȥ򶫺أҲΰ
ʧЦ¶ӲģĽҪȱ۪ҪԱ˿ڶ࣬Ұ˶䣬ǾͰ۾׼ߡ
˵ʮǰ߾ʮһĹңΪΡ


757 м
Ǽңڲ룬Ҫ򣬱Ҳŷһͷ֡
ӵͬ˵һЩ۪Ǳ߻еҪ
ڱ۪ˡ
תһ磬Ϧĵ㡣
Ϧĸгͬĸ׹ϣ㣬Ͼ͸
ŮǸ˳ллˡ
ͬҲ廨㱧ȭ֮ǰеҴǸܲǰӣСŮԪǸӣ¸м
֪ԼŮ޸Ԫһ࣬Ԫһֱ
Ů޳ȥˣԶκأҲʵûзӡ
ţˮҲǿţͷ
Ϊ飬϶ɼˡ
޲ðˣ˼ǹϵŮˣҲΣֻ
һνӵϦȥţ֪ŮȻڻİºˣͼҴҵؽ鰲һ£ǡ
λض񣡡ϽѹϲЦſڵҲҺǧԵ֡
Ƕλ£ںѵǶλǺʱľǣ
ǰ쵽ġ˵ţ̲סĴ£ǷûкβǲǷ޸ǡ
Цˣ⻰˵ģҰǧæҲΪʹǣҾͬǧͶԵĿһĹôһ
ϱԥһ£ʵСŮͬ˵Ϊͽҽ
㣬ǷͬС㻺ؿڵ
׮£Ȼǧûʲôң˳ЦţھǣѧЩҽҲð
ҶµʱǷΪѰһź¡ǧţ磬ʶĶ֣Ҳϧӡ
һм飬ֻܵǣѾͷǻ鷳
νؿڵǲ鷳ģֻǲġ
æǻˣȻǲģǸǷһĵġ
˺һҶ˵ϯˡ
һԼ򵥵س˶ٷ
һ߳Էһö˳ϦʦӺϸڡ
˷һ˼յ裬ͬ͹ϱˡ
ԺæµʱǷҲûʲôôԴؾǣʱס鸮ȥ
Ҳûؾǣ۪˻ûأǲھҲЩġ
ϾͻĹңֻȶˣͻкӹ
ȫߣŴҶ㡢Ϧ˻˷䡣
֮󣬻㿪ڵԺ飬ﱸˣ
ϦڵķԸѾǰԺȫˣˡ
ߵ޵еĶȫˣľڴ䡣˷ĻҲѾˣ޵档
ǡһ£ſڵǱ߻ûнů͹
룬ڵǱѾڼӰӵذůˣ¸¾͹ˡİɣǱ߲ҵǵ¡
񹬾ģ˸µġ
ֵݸͼֽһͼ̵ֽͼƣһһ¹ӶϼҾߡ
øľƷ
㻰δ䣬ȴһСѾͷ˽ڵһӹ˵Ǵɽģױţ˵Ҫ㡣
֪֣ĺ˹ˡ
Ȼ㿪¶ԺѧУôкܶҪصظ֣ĺдһţϣ֣ĺԹ
ûһ֣ĺСѾͷĴ´˽
֣ĺϽͷ֣ĺ
Ͻɣ֣壬Ͳضˡ֣ĺ£ſڵ֣壬ι˶֣
ʮ߽ľС֣ĺЦſڵӵţҾͰһ¼£˳ˡ
ͬ˼䣬Ц֣壬ɽߵĻ˸ҾͲˣҴɽ½һһͼֽơ
óԼʱ仭һƽͼռشǧĶǧĶΧҪשΧǽǻεܵεܵмסҪҪÿƥҪԼסһǡ
ӵذԼĴ֣ͬĺ˵ˡ
֣ĺ΢΢üͷҸոʱ򣬿һۣɽƺûǧĶǧĶĿյء
ҪɽµЩǰңѵظڳ㿪ڵ
֣ĺһĳݣǲɵ񰡣˼ס˺öˣôܻҡҪôˣȨȦк𣿡


758 ͽ
𣡡Ҳͬ͵ȨȦزҸ
֣ĺִؿڵǸǮ˼Ҳҵģ˭ҪҰңҿ϶⡣
Ц֣壬ѾˣɽµĶǰ۵ģһĶϣһֻ߸ӣ۵ĵ軧
۵£Ҳţ֮۵ĵʿ֮ۺɽµĵض͢乫ˡ
ҸϰҪ˹۽µأûҪǰʱ䣬ЩظˣЩɢɢĶеĴǸˣҿԻǮͬ
ĥţЩٹӦӲŶԡ
ֵֻһ⼸ĵ軧ǾûˣԣֻҪҰźЩ軧ǵĳ·ǾͲΪ޽
֣ĺһЦС֮ĶȾ֮ˡ
֣ҲΪҿǣ鷳ЦţڵҪ޽֮⣬øҸǷӡڸǶټ䣬һȥͳЩ軧ĻʱԻ֪ͨ㡣
ûҪţֻԻŪһԸЩ¶ϰ
֣ĺԣɵð⣬üأôҲٻ˼ңôƣǲǮء
̲ס׷ʵǸɶķӣ
ש߷ÿһԺռһĶǰԺǳɱ׼ĺԺںԺֵأסԺĿԼֵ߲ʲôģҲʡЩ㵭ؿڵ
֣ĺˡ
ŤҶ㣬㣬Ƚ֣ȫ֣壬㣬Ҫש߶ľϺ֣ҪԤ㡣ڵأһȥЩٹ̸ҰѵŪ֣ǾͿ
ã֣ĺܸˣҶһˡ
֮ûкһ뿪ΪҪ֣ĺ֣ĺˣýҲȫˣǱ㶣һ³Ϧʮ֮ǰЩСѾͷǻؾ
ʮˣµͽӡ
Ժ飬ͽҶٰˡ
˾ǣȻ㿪ʼҰȥݷЩ
ͷһݷõζˡ
ζ˵ˣǳȣӭ˳
˵ڳﱸһ׮£ȥһĵģˡ
ݸЦһ׮֮ͣҲ㲻ʲô£ŻЩУܵøñˡ
ζ˺һ·̸ţԼԺӣ֮Ų⡣
֪ʲôԸ
ԸҵݸЦֻһ飬ζ͸档
ζ˴Ц⻰˵ģʲôԸ˵ǣôˣ
㽫Լ˵ˣҲ֪ڳﱸһҹ¶Ժֻǣҵֻһϰ˹ȥɽµĵأͱˡ
ɽ¸ǸǶûطǣ˵һأҾͺƤˣ֪ܲܿǿתøң
ζ˱һ£
˵ţݣһ˼ŷ͵Էŵǰ
ҲΪѣǱһСׯӣׯһһǧʮĶأ
µĺ£һȫˣׯӣ°ɡҲҺҶӻЩУҪƴǡ
ζ˵ţæŴ˳ȥˣͻǩׯתЭ顣
Цûܾ˵ĺˡ
ƣϾȼ£Ҳĺ߲ǡζЦſڵ
룬ˣҾͲͬ˿ˡ
ζ˵ͬҿҵҪˡ
һʱθ˲ŴһλˣζдһׯתЭ顣
ζ˽͵ȫƣ㻻ùֱӽ͵ȥɡ
ƽζ˰򷿵飬ζ˺Ż齻
УӦһŷ͵뿪ˡ
Ҳûоƴĺ⣬뿪ˡ
ˣζߵĴѾͷ̲סʵˣôһׯӣȫ͸ǿǽһء
㶮ʲôζޱת˴š
ԼԺӣº󣬵ؿڵҲ˵ڳеĵλֻ˵ǰ񹬹֪񹬵öһ񹬣һ׬԰ۡ
ôǮٲˣȡμҵĶϱӵġ
ʱ򣬻ȥǮܻصμҡ
ߵĴѾͷ̲סʵǡǳɲأ


759 Ȳ
ζʧЦѽǸɵѾͷǳɲˣȻķӣǮҡ
ѾͷôǮأû𣿡
ζ̾ҵϣǮǮ²ܳɣ
㻨˼ʱ䣬ȥеصЩٹ̸С
ЩٹҲѵֵĵ㣬֪ǲ𻨼㡣
Ҫǻ⼸׮ʵ̫ˣԲҾ徵ֶδ˱۪
һ뵽㾹ȻԽն˱۪һĴʦ˫㣬ȥˣǾеۡ
ȫԹԵͬǩתЭ顣
ҲûǳԿ˰ǮˣͬԼãյʳǵġ
Ҳ
㽫ȫŪ֮ҲûŻԺ˾ǡ
۳űǳϦʦˡ
ϦҲеĹȫԺˡ
ѲȫȥϷࡢʳЩ飬ȫȥ˽԰ߵϷ¥ɨ˳
ִ򿪿ⷿҳµ̣ˢϴɾÿˮˣ׼ʢɹĺͷˣкˡ
ȵ˰ʮһ죬ѺԼϵȫ˹ȻǵļҾ졣
صظӣһιĶˣҲ֮ĸס
һʮ幫
֮ǰӰι˵Ȭٶȣյġ
֮ѡʮ˲Űͽ磬ҲΪʮ幫¶¶
ĿľΪ˸Լҩ
ԺҲǼˡ
ҩֻ࣬һһƿЩ
ι磬ճ㣬˵ˣæ˽˹
ιһţһԹصһۣˣ
㲻̲ЦЦ˵ʲôҲ
ˣװˡιЩջؿڵְݻˣһΣ˾˸ͻϼҵļȥˣѾͷҲ͵ׯϡ
Ϊ飬˾˱ʮ˸ӣˡ
費ǱϽ𣿡
ι˷Ű۵ֻܳţܰ˾˽йȥģ
㲻ɵʧЦ˾Ҳǵģһо͹ȥԼ˴򡣡
Լ׽㣡ιĵ̾һô׾Ͷϵ
ľϣڵ֪þίˣҲίѽԼԲҪҲûʲôһء뻵õҾԲ̡
㻹̫ˣι͵͵̾ǴǾԲŹģ񻹲֪ʲôء
㿪ڵ񶼽ˣл⣬Σ
ι̾Ϣ㣬Ҳֻһʱ䣬һԺʱ򻹲֪Ҫֳķء
̲סЦЦҲֻܰоǰ˾˵һˣǻҷʲôˣ˵öιλ̫̫Ҳñݻ
Ѿͷιøɵۣ˵
ˣ裬ˣȲ裡ֽһŵι˵ֱߡ
ˣȵӲ裿ιһ飬Ťһߡ
裬Ҳ֪ιλ̫̫ȫݻؼңι͵ڱڽĦˡ
ǻǶιˣҲơ
ͬι˴̨ȴιĶ˴߽
ϽӦˣ˫˼䣬ºȲ裬һûһ졣
˵䣬椡椺椱˴˽
椣椣椣ˡýйǸι˺ζ˼
ζ˶Ŷ椣ЦſڵĹһһı£ĽⱲӣҪŮϧƤ
Ц佱ˣҲռ͵Ĺ⣬ʱҲݾɫ
ҴСͳô֦ҶģǶӵǳòҡζЦǺǵؿڵ
ͽ磬ҰǲĶҲˣ۽硣
ҼιһΡЦſڵһΣүҳȥ֣˳ȥȡЩӣպüιӡιһ˲ţ˺ø
ʲôøȮʮˣ»ûأ뱧Ӷϣĸãζ˱ò
Ե£עιһ˲ţڹ£ǰ;ضѰһźµġ
½ģϡϦԼҹپҲȫˡ
ͬЩپ첻Ǻ죬ҲֻʶϾ׵ʱЩپ춼ױ
ԣ̬ȻǺġ
ʱ˺ʮ幫ݵ
ЩپǷ׷Ͼʮ幫δļҵϳֹ


760 ʮ幫ݵ
ʮ幫ôˣ˵Դӱˣδǰ
ɲǣʲô
˵»죬Ӷ˳Ӵûķ䡣
˱˽
鵭ӭ˳ȥͼһŮһȺװŮĴӵ˹
ʮ幫ʮ幫ʩ˸
ʮ幫æ˼Ժһʮǣ񻹽ҹ̫ˡ
㶼ӭˣЩپȻҲӭ
Щپ쿴ʮ幫覵òʱɵ÷׷¶ȵ顣
Щ˵Ҳ˵ʲôȴ˴ߵ˴Լ졣
Ͼһ˵лݶĹһ覵ӳǰ˭óԾ
ؿڵʮ룡
ʮ幫뵽˵
ԭæվʮʹã
Ҷ˽˰֮ЦſڵϷӵѾϺױˣʱԿࡣ
ЦŶ˵λˣҵϷ¥ȥϷɣ˺üϷӣʲôϷĿУ뿴ʲôܵ
кȥ˺԰Ϸ¥뵽˶¥İᡣ
Ϸ¥¥Ϸ̨ģһоŸ䣬ŸȫǷ˫޺ľ齡
ľв輸輸в룬ĸҤϸӡ
иʽĵĺˮ
ڰ࣬ӡ
⣬ſڻϸ
ҲвСʳ
Ϸ¥¥İ䶼С䡣
ЩСû޺ľ齣ֻһŷͼӡ
㰴˵ݣ˰źð䡣
԰Ѷι˺ζ˰úãְѶ椡椺Ҳ¡
ǼҺλˡ
Ը˼ãֶҶ㣬ԸϷ࣬˰λǵϷ
߳䣬׼ȥкˡ
˭֪ոճ˰䣬һλپվڰ⡣
Ӱλپæϣ
𣡡ʹ˸ɫ
پ죬پı˾ָʹķϡ
˾ָʹְߣֻǴƷС٣ȴžǵΰȨҲǺܴģͱ£˹
ЦͣΪ˺ͷ˽ãɲ÷˹ҵġ
սսؿڵСм飬
º͵ؿڵˣ뵽Ұ˵ɡ
˵ţϴԼİ䣬ڰ
ϲɻ£ֲòֻСزӣ
㿪ڵ˵裡
ϸæվͶߵĹΪҵ裿
ЦţǸѾͷΪ㵹Σˣ㵽ʲô飬ʱǡ
Ͻŵ˫ֽգСʮ幫֮ʱ֮󣬱㲻ټˣȴôˣǷκõģ
һĵص˵ͷǣ
϶ʱСðʯͷƵˣΡ
ܣЦţͷ
ЩؿڵиŮСʱСˤһӣʯͷһϴ˰̡ܲܿһΣ
ϡ¶Ϊѵ顣ԲסˣѾˣΪҼү֦ɢҶ֮ǰʱ˿ˣҲ
ϸæˣŮѾʮˣ׵ʱ򣬿࣬Ѱ£ӽƤ࣬ŮϵβãԺô찡
ˣæϲ
ĵ̾һˣҲ飬ֻǣϵˣҪһҩ࣬ҩȫ͸ʮ幫ˡҩѰƣкܶϧҩģһʱƬ̵Ҳղ롣
ϸæڵҪʲôҩģ˵ȥѰ
Цˣⶼɴڵطйġ
ҧǡҪǮҸ
¶εı飬ҲǮ£ΪԺǲ徻ˡ
ϿκŮԸΪţ
һԿڵˣϰ㣬ʵǴ󳤹лڼΪү֦ɢҶͷ¶档㣬ͷд󳤹֪ˣָýѵˡ
ЩãȻǣ󳤹Ѿ˷𣿡
Ц󳤹Ǳ˷ţҲǻϺµ׹裬ׯŽѵҲŲǡ


761 
˲⻰˼
֮Ѿˣ󳤹ڶιѵˣڳϱȻϷ˴󳤹ķš
ǻֻǷ˴󳤹ķţûн󳤹ңеĽƱͻׯȫô󳤹һӴˡ
Դ󳤹һֻǰᵽ˽ׯϾסǵٻ
飬ǲ⡣
ԣȻѾȥܾˣǹڻ
ֻпְܳŮˡ
һʱ䣬ɵΣĵظʩ˸񣬡С״Ҫ֡
һﲻӲᣬԼİ䡣
ˣȴӭ˹
æӭ˹ȥôӲŵ͵ˣ
һǸ飬ԲסǹʵеԶ
㿪ڵ⵹ҵĲǣ͸ðӽǡ
ˡЦúҵĲǡ
Լİ䣬İʦԺȱߣ׮Ҫ˵
ãһȻ֪˵ʲô⣬ǵ˵ͷ
㰲ԼİſϷȴĴȥ˹䣬кһ¿ˡ
һʱл˽Ϸ¥ҵ㣬ڵү˵˵Ĳˣʺʱʼ
ˣпͶɡлȥǰ߰п˶
п֮󣬱ֱ¥µλˡ
ȫòˣϷʱͣ
лɫذ˰ӵϷ̨ϡ
ųϦϷ̨ӡ
վϷ̨м䣬ׯش󷽵ظʩЦݵصȣлλμҵͽ硣
ߵһλ׼µͽܣֽгϦκʿѧҽ֡
Ҿǿ֮ģΪͽҽڡΩԸѧ֮ҽβˡ
طһͨݽ
Ϧ˫ϥ򵹣ڻǰͷؿڵϦݼʦ
һͰźõСѾͷһ裬Ϧ
Ϧ豭˹ȥ㣬ʦȲ裡
ԣӹ裬˿ڲ衣
²豭һСѾͷеùһݸϦʦİʦ񡣡
ллʦϦ˫ֽӹ
վЦſڵӽͽܻλͰæӦһм
˵ţ˱˱ȭ
ųϦϷ̨ȥ¥ȥ¥ϵİ￴ϷԷ
̲סʵո˵⣬֪ʲô⣿
Цϯɢ˵ӿϷ⡣
䶼ⱻڰá
ϱͷԼĶġ
˳˷㿪ʼ˸뿪ˡ
ȵӣ˶ɢòˡ
ˣϷӴͣϺͳϦһȥϼ
ϼ£˶ˮ
㿪ڶԳͬ͹ϵǶλͷĵذŮҰɣһúûġļױǿԴȥͽܣҲġ
æױǸ°ɣİʦҲͰˣ
룬ǺðɣԼŮԸѼױ£ȻǺá
ͬ͹ͻ㺮һӣǡ
ҲûǣֻóϦ˳ȥ
ˣųһ
̲סЦ˹ŵȳ浱Ů֡
ЦҿɲʲôŮҾոͽܣҽ̸ԺЩ˾ͿԲˡ
ЦţѽǸĳȴǰԼ˵ô
ˣ˵Щлˡ¶һ顣֮ǰ͹ȥù
ˣáصͷ
ЦЦعǣ˿֪Ǯһ飿
Ц˵ˣʮһء
㿪ڵһ⣬֪Σ
ϵЦݶʱ¡
룬ʵ֪ô׮⣿
㿪ڵҽǣÿӣκҪļǮһʮʮ
Ϊǰڣÿֻܸٿ顣Ժһ½߲ġ
ǵȥһҿԲǵǮǰˣǮҽҲ˵ҿѹһ
϶ʱһһӵıǮʮӵۣҲܾ׬ӡ


762 
һٿĻǾǧӡ
һǾӰ
⣬¥׬Ļడ
һܵ׮⣬˵϶øõġ
ǸµģӲˣȻûı£Ҳûܶˣ˶Ҳŷ
ûϴӦֻǿڵ£ҵûȥ
ԣͷ󿪿ڵԸǣǣи
뽲
ʹ檣㵭˵Լ
ҵ̸ˣһֱ²ֹҲûа취УԲŵ鵽ڡ
һ漴ˡ
֮ԿϽôһ׮ҵΪ˲檣ûһеλ
ʲôί϶ǻġ
ͷһȥҼүд˵¡
Цã
ߣų׵һȥһԼʱƽڡ
Щȫˣÿһǧٶʮˣպÿһֹ

תһʹ˻Ժ
ȫϦҶ㣬Լȥɽȵ£ȥơ
ÿ죬ͻԺƣԺﱸĽչ
ϦԭǴҹСܵıǵµĽԺȻҲˡ
ټҶڻߣˣҶһЭԺ鵹ɵƽ
˵ɳȥѾ˲ɥĸ˼Һͺӣǡ
ǵİһָģһµʱ䣬һʮŸɥĸˣһʮ¶
ʮŸɥĸУжʮ߸кӵģ󲿷ֺӶСĺҲʮꡣ
ʣµʮ˶ûкӵġ
ȼʮûкӵĸˡ
ķԸϦϽȥջὫʮûкӵĸ˽˹
Щ˼Ժ֮ȫǿϴ裬˸ɾѣͷҲҩˮϴ飬ȷûʭӡ
ʮУжʮкӵģʮûкӵġ
Ǽۣͷһ۳ϦĻᡣ
⻨ᶼǰҪƵģǸÿһֻֽһ˵ݡ
͡漮ҵϡҵϡŮԼἼܡ
ңļܲ˵ɶдɶþˡ
˵Ǿ͵ȥԼˡ
˵֯Ҳһ֯ԹգŻд
ң⻨ҲǷġ
кӵдһ黨ϣ飬лǺӵϡ
ûӵдһ黨ϣű顣
ûûĹ¶һ鵥ĻᣬŶ顣
ĻǽְԱġ
ڼĻᣬ¼ǻѡһ֡
⻹һĻᣬǶɻġ
Ļûм¼ôϸֻ¼˵֣ʱð¸˼ҷǮѡ
㷭ֱߵĻᣬʵҴλ
ϱһݹ᾵Ḿ˴Ⱥ˳⸾˿ţ಻ᳬʮꡣ
ŻŵعؿڵūҡūҾϡ
㵭ؿڵ˵
ϸæսսվʹüۣҲȥ㡣
ͷֿһеĻᡣ
⻨ϼţϣʮʱΪϲ޸Ҵ峤˷ӣ»֮ҹѪ㱻Ϊ֮ˣÿܴŰڷţȴӶֻ˯ţ
ǲ֮󣬻˶ʮӣ˴ӷ˳
Ҵǰǿӵģ㻺ؿʵ
ǡ龪ص˵ͷ
㿴⸱ϻ̳ϿֵӣɵЦˣ㲻غ£Ҳģҳĸɣĸɺܺóԣ
ګګūմֲڣޣ
㿪ڵȻĸɺóԣԺڳרŸɰɣһ¸һǧǮĹǮס˫ٺÿѺЬӡоǣÿ꣬ǵĹǮһһǮΣ
϶ʱɵˣ֪ԼηӦ
ϦһԺǳϽл
γѣϽȥ۵ظͷūл
ɣ㵭ؿڵҪ֣͸ɽ˵֣¡
УԺܽˣԺ֣һԺúµĻҴԺԪϣʹԪֱɣԺͽԪӢɡ
ָˣūл


763 ϼ
Щε̾һϽɣ𶯲¹ʲôվ˵Сһһλ
ϣһ˳ʹЩô֦ҶģŷǳĲϡ
ͷŻᣬϱдϽʮ꣬ΪӱҼ޸һʮҡ
ˣ̵Ķǽ˳
ңֱݡ
ûû˿Ȣֻҹӣÿ챻ɩҪȥеĿۻ
ֻ˶ӣͰҸ˳
㿪ڵֳ＾ԺͽԪɡ
ϱ׾ظʩ񣬡ūл
ëʣĺдϵϣĵؿڵ˵ĺãرӴͱԺ󣬾ڳרӴͱɡԪӢǮһÿһǧǮĹǮ˫ٺļѸףÿһһǮ
Ÿߡ˸˸˲£ֱھŸ˸⣬ǳǳع𴽽ǡ
ϼһλ
һĸ˴Ⱥ˳󷽵ظʩ˸񣬡ūұϼ
ʶ̧֣
ʶü֡ϼ
㿪ڵ⻨дţӣֲϸ檣Աķ
ǣϼޱسʵ
Ҹ㶪ˣڴģ޷ĵϳţҲ㡣سҷݲ£ȴֳΪūеĲ¶ֻҪӡ
֮£ȥӣȴһлȣлӾ㣬ȴ˻¥
Żǻ¥ˣܣȴ¥Ĵ׷ϣҵ˻˶ӣӻ¥˳˻
ϼŲӵ˵Ķʵū¥ūҿ뿪
̲סЦֻǾã㹻ḻʸԺ˶ġ
ϼ㶣㡭Ը⽫
ɻҶأҺôҲð׬ǣǺЦ
˵㻹һŮˣ
ǣἰԼŮϼۿЩ졣
ݸҪŮ𣿡
ϼЦܼҲҵŮҵģţҵŮһʷƸء
ɫֻ㣬벻Ҫĺӣ
Ȼ룡ϼ̲סζҵĺӴҵߡܼҰˣ϶Ȣģҿĺӣں֪ᱻŰʲôء
ݸЦţŤԳϦϼ
ϼǰСеһԸȽϳȣѾʮˣȺСͱȽϴġ
˵ϼϽͷĻƣ㡣
ˣ㿪ʵڸʲôأ
ϼūڹء
ȲùЩˣһĹǳţȥطϼŮɽϡ
һ˵һùһֽϼǰҵĵַд
ֽϼҲʲôֶΣ˸ҴţǮˡ˼ңõҵһǮ
˵ţŤҶ㣬ʮӵ·ѡ
Ҷͷ
ϼϽ˸ͷūҶл£
ϼˣŶϼɣԺӲ٣Ȱ굽ʮĺӣȫǵдһÿζжˡ
ǣϼæԹԵӦһ
ֵԺЩӵЩӴ඼޸ĸĹ¶ϣܶǶһЩģͰǵĺһĽ̵
ϼæūҽԸģ
ÑöӰɣʶֵˣǱȽϺõġ
ϼ㶣ɵÿϲٴιͷ
εؿڵϽɣԺٶ͸¹ˣСǵͷô죿
ϼĨվȻ˵һԡ
󣬻иʮ˼Ҳȫ˲¡
Щ˼Ұźò£ֵЩСѾͷǲܴЩĲǲ
ţּʣЩкӵĸ˼ҡ
Щ˼ҲûʶֵģЩˣҲֻܸЩֻ߰æЩ¶
ЩӣûмЩ̫СǼˣҲδܶʲô
תϼһһˡ
㿴˿ϵݣϼ
ǻϵ޵ڣ㽫ɽá
һ֮⣬в˷


764 ̫
ԺӵĶ࣬оż˷Իļ䵹ܹʮ䷿ӣÿʮƽ״С
Ȱ󿪿ڵǰǻϵ޵ż䣬䣬ߴ˸䣬֮ɾŸ䡣
ԺŸǺǶĵطѺǰͱɰ༶
ϼؿʵ֪ν༶
ЦŸͣ༶ֺǵĹģһ꼶һ࣬жʮӣģţһ༶
һ꼶࣬ʮ˸ӣģ˹ţҲǰ༶
ϼ룬̲סʵ༶ǲǾһңżҵģҵģÿ嶼һԼĺǶ顣
ͷ˵һоżңǳѧͱһ꼶һ࣬һ꼶Űࡣ
ͷְ࣬һ࣬һ࣬һ࣬һࡣ
еĺӲ֪ԼͣͿӵĸͷҸ֪͵ĺӱһȣˡ
ʱͰܹЩǵʳסУԺĻȫ깤ˣٴźǰԺһжʮ䣬ÿסӵĻһʮˡ
е㣬԰ѧĺȫˡ
ӵͬϼ˵ԼĴ㣬ͽļλƾӵůůȥס
һǰԺӣǰԺЩ˷Ǹе̫סģںԺĶůůǸϵŮŮסġ
ϼ̲סʵ⡭𣿡
νؿڵû£лϵּ⣬Ժôã˵㡣
ܽ飬ȫһԵظϼȥ
Ҳûӣʵ̫ˡ
óʱȥɽȵ¶ЩƣĻûӳš
ȥѱ۪췭ظأǲ׼ò˶ãǱ߾͵ͣˡ
ܽȫϼ󣬻ԼԺӡ
ԺӾĶߣһǰȻǸԺûȣҲͦġ
֮ԻѡסԺҪΪԺеҡ
ڵҵھԺӵ֮С
һţͿϺš
ףչӣôˣЩĳ֡
Ϻվ˱ȭͶģɽɽµأѾճʳľеͯϰ壬Ҳһµӡ
ŤϼȥҳϦɣͷӦûвٻҪȥ
ǣϼ̲סؿһϺ˳ȥ
㿴ҲûбˣſڵѴҰɡ
Ϻ㽫ԼϵĴժ㡣
㿪ڵŰɡ
󣬻㽫ŹҵڣϺµ
ȼ˵͵ơ
͵֮ϺЩȵؿյĵң̲סڵȻôһҡ
ǰ㿪ڵҲ֪ôģʯͷɽɽϿһҳǲס㶼ʲôóɡ
ϺȴӴóһ˲ſʼȡ
ȡһöǶźɫ鱦ĴеĶȫ
ϺĶǺܶ࣬ǧĶأҲղ˶ʳ
ϺȻĵڰѼʣʳҪĸɹ֮⣬ȻʳΡѼʵ߲ˡ
еļʵ߲ȫٱĿ
ϺڵҾӦûҪЩɽµĵ軧һżһѼʵģѼȫѼȫˡ
ɽһˣһռľռۣǧֻռȫ˳˸
ΣЩϰģ࣬һһǧ
ĴָչӣҾ֪齻㣬ҷġ
ŴϺϵϣغҵţŴ򿪣Ϻ˵
һͬϺѣһ߷е˲ᡣ
Ϻʵٶǰ͸ǧ
Ϻո˵ļѼռ֮⣬и߲ˡɹɻԼͯϰС
֮󣬳ϺЦչӣˣ
ϺЦ಻ʲôʵ£ͣԺЩ޼ҿɹĹ¶ǣиˡ
̾һЦԺҲֻôĵطҲֻһǧˣҲﲻ˶ˡҲֻܾΪ
ֻǰһҲǹϺ䡣


765 
ͬһӣϦҶһ£ŴҶȥϺס
ϺҲûڴ˵ضֻͣסһɽׯ
ͷæµţһֱæ˾³ʮŰ
۪ˡ
۪ǱߣߵҪ䣬ٲߣϾҪѩˡ
ѩͲø·ˡ
֪ͨ˻㱱۪뿪ϢһӣͲӣĲѾ͹ˣһҪһ룬Ҳһǧ
㿴ӣܸˣڿռһСطͲȥ
ˮͲӽˮʣҲ㵽ǧճʰٷ֮ʮĻܳһһǧͣ㹻һʹõġ
վһԣͷեͽˡ
̲סص̾һ㽫եͻ׼˳ȻʴӿռȡȻʼե͡
Ͳȫȥߡ
ͼֻ˼Сϻеҡҡһĵ顣
˰ߣЩؿڵү¡
ʲô£е飬̲סŤһۣ¶һɵ顣
ʶˣһֱ׳ӣû
´Сʱ䣬ȥһ˱۪
ãһȥȥʲôһȥ
ҡҡͷУ㲻ܸһȥҳﱸԺ顣
ĵط»飬ûá
ﱸԺѾط־˺һˣʱԼһȥ۪öԲ
ɫ㣬Լһ˳ţҲġ
㿪ڵңš
Щܣ㣬ҾԼûá
˭˵ûõģô׬ǮôˣЦͬЦ¶顣
һ뿪񲽲Σ֪ж˶ڰ֮ء
򣬰һҵ˳ٰҶԺĳﱸҶȻܸɣǱϾᣬܶǿǲġ
ϸŵض⣬һҪҾԺ۪κ鶼޹ء
΢΢üͷΪʲôҪô鷳Ƿһȥ˱۪Ѹɱ˶ɱˣͺˣ
ɱ¾̫࣬վʲô¡һȥ۪ڰ֮н۪ľƸңֻб۪ˣǲлСĴõ۪غͳǳء
ǣõ۪غͳǳ֮ǰ֪Ҹɵġ
㱱۪˲µҸɵģҲץ֤ݡ
ĻЩһס޷ٳһͬʱʮΧˡ
֪ĿǶԵģǿʵȥã
֪ҶԱ۪ǵһ֪Ҳ֪ʲôʱܰꡣ˼ſڵ
һᾡϻģ֪ģҵṦһǧأһĽų̡
룬ڵҪھǣȥ۪
ҡͷɣ
Щͬ飬ڵһûпռ䣬ȥ۪͵ס꣬ôҪôͨ뺣Ҫôб۪·
ȥЩ͵ñ¶ݡԼݰһͨ뺻·ֻҪס꣬ͻºۼ
ڶΪ̫㲻ðɱɱרңһٸˣҿһ
ʵûô
ԴӴԽ磬ԸѾıܶˡ
Լһܵķƽף̹ȻؽԼݣһԼݺ͵λܶԼ顣
磬ɱˣ
үһ뿪ǡĵȰ˵ȥȥ㣬鲻ɹ鷳Ҳ
֪Լ޷ıľǿʵʱ
㵭ؿڵģӾǵأ͵߸ʮµġٵ۪ĶǣôҲ߸ߡ졣ҰԺҲüҵõصǣܶ֡
ͷһЩûд꣬ܵðЩ鴦ܳ
˽ڱ۪Ķǰ˼⣬Ҳ˳һЩϢͷҰӵĵַϰд㣬ҪæǣǶǰ񹬵ˡ
֪޷ֹľġ
ң۪ҲҪ
ԣûͼֹǰֻ۪ǾΪṩ㡣


766 ʧ
ҡҡͷҲֻ֣Ҫͬ˽ӴͻºۼҲ׼ºۼèèȥ۪ңһڱ۪Ļʹһ乬סèң㹻ˡ
ЩģŲңȴһֻè
ԣףЦؿڵһӡ
˿ɫȻЩ㣬ҲҪӣֻҪ㡣

Ժͣһʱ䣬ʱ䣬ȥɽȵƣ֮󣬾ͻԺ顣
˿ռ֮եֽͣʣɾһЩԼԺĹ滮
ܿģ˵һѩ
ѩĵڶ죬㽫һA4ӡֽ
ҹԺһЩ滮㿴ɣҲڵʱá
㽫Ժϸ滮齻óһö
ԼһʱõƷ˽ȥְͷеϺʣµֹȫ˽ȥ
Ĩ˴ϵӡǣӣøڰɣҲȫŽȥñʡûɹɵֹܷŵߣŵߣҲɹˡ
ˣҶͳϦᵽԺȥסлס㵥ĹסһԺ
ɵúЦԸ
ܶȫˣϢسҹɫ뿪Ժ
ɽµȡԼƥռȻֱء
һ·ҲҪס꣬˾Ҹû˵ĵطռȥϢ
Ϊ·ѩ·УٶЩߡʱ䣬ء
ûͨ뺣Ҳûѭ;صĹسǣֻǳҹɫԽضȥҰӡûѩϡ
֮󣬻һ۪Ĺسǡ
سɽ಻Ĵɽһسס
뵽۪ڣôس뾳ɿسŵ˲ͨ뺣ͨϸϹӡ
˱ͨ뺣ڱ۪ͨлס꣬ĻץסҪͷġ
ҲûͨأԽɽ
ֱԽɽʽ̤˱۪ľڡ
ڻ۪ʱ򣬶ڷҶȵĵһȴԼǰһƬڡ
Щõؿڵˣ
һŮټҴҵ˽Ҫ𣿡
ôأЩõŮ١
Ů¶Ȼ飬Ťӽļ֧ȼյ̲סȥڵǰ˻ӡ
ȴֻãȻŸʲôϽȥư
Ůͨһ¹ȼŵģ𣿡
˵ʲôһ㵡򡭡ȼŵģ
Ůսսؿڵﻰǣݽǰ֧򣬶ȼš
ãſڵ̱ϴɡ
Ůվ˹Ůϴ¡
ȵױãŻؿڵȥѹɣ۾
ǣŮٴӦһȥٰãѹ뵽˱Ժ
йǵʧɢĶӹ˳ĵ
ظһ۾һźؿڵԲס۾Ϊ
Ҳ˵ҹȻʧˣ𣿡侲ؿʵ
ԥһ£ڵҽֻشҲδ֪ҽǳʵΪ
ˣûҲûֻ֣ǷԸŮٽ˳ȥ
ŮٴߣſʵǲѾˣ
ǣŮսսش
ĵؿڵ𣿡
Ůٵͷū澲֪
ȥưɣˣʹ򷢸ؾǣﱾ̾£һҵ۾Ҳֻˡ
ǣŮٸæһȥӱ߲鿴ˮıΡ
ͬʱҲصٰãٰãͼ˳ڸ˿Ҳû
ֱˣſڶԹ˳ĵĸѾʧˣȥɡ
˳ƺһҲ⣬ֻվƲʰԼҩ䣬ȥ˵ס
˵˳ˣæ˽˳
˳һԵߵǰ
ĽŲԼͣ£ЩεЦЦû뵽ͷһңȴˡ
˳ĽеҩŵϣһԵߵǰ𶯣Ҹ㿴۾
˵βˡ˵ţȴԹԵһҲ鿴Լ۾
Σ˳Ĳſڵ۾ǿ޵̫ˣŻᵼµʧҾһΡ
ЩȻ𣿡
֪˳ޱؿڵҪԣҿɲҪһϹ۵


767 ǰ۪
Ǵ˴һϲ飬ӣ㡭ˣ
˳Ťؿڵ㣬͹ԹԵҰģҪԹԳҩԺ󣬲ٿˡ
ãϲƴصͷӦ㣬ԹԵģԹԵسҩԺ󶼲ˡ
˵ôأ˳Щؿںǳٿޣ۾ɾβˡ
Ǹ˵ģﲻޣֻҪԺ󶼲ˡϽɡ
ʱ򷢳ȥ̽ӽˡ
йŮͨϽùŮ˴
֮󣬱²鿴ӵĺ棬ȻѾǱб޷ˡ
׼Ĺ˳Ķʱһ㶡
Ťŵǲŵ飬ոսʲô
æվǰǽ飬ӣͣⶼ㸸ʵ⣬㸸Ҫ̽ƷСʵʵĻӣǻʳӣϱߣֻһ㣬ĶӰ
ŵãȻ޴ǰеӣ˳ıЩɶӭ˹ס㻹°ɣȸģٸøӡ
һץסӣ㸸ʣ㸸Ҳǲһһ̰ͼǮƵĶӡ
ǲ𣿡˳Щͷ£ۿһ۽ȥɡ
æȥɣʱȲﴫˣЩ˵ɡ
ǣæ˳ȥ
˳Ůһ̿ģָ˸ӣ򷢵ߵŮȥٰץҩ

ʱĻѾ˱۪ڣ֪۪ĶĸλãҲż
һ۪ķΡ
۪ķװʽЩƣЩϸ΢Ĳġ
㵽ģװһԻѣǰصظġ
Իѣ˹仹һ嵶
۪ߵԭʼɭͦģһֻɵӣִֻӣҰζװϱߣǣŹٵǰ
һСӵʱҰζ˸ȸ¥ʮǧķݣҰζһȽϱ˵ļ۸ϰ壬˳ϰһ¾ǵķ
۪˿£ҲûеԣҲͨõģԣϰҲûлݣֱĵذѾǵķָ
۪ĶǾزǺԶҲ塢صӡ
ˣǣǰС
ǰ˴ʮأһƬԭʼɭ֡
˵ⱱ۪ڵԭʼɭ治١
ߵٵǴһƬԭʼɭпġ
ϵķϰϢƬԭʼɭִŻٶء
ɭһٵٵߵͷһسǣسǣ߶ٶأǾǡ
ǣƬԭʼɭ֣ȻȷΧûˣ˿ռ䡣
ڿռڣŴӿռ
˿ռʩչṦɭٵϮ
˹ٵҲûسǣǾƵ
ܿأ˱۪Ķǡκǡ
ṦϢػһǶ˵ͲǸ¡
۪ĶȻĶҪСһЩռҲֻĶһ
ұ۪ĶǲûзڳǺǣһʳλڶм䣬ԱͰյĸۡȫһ
ӣҲǰҹĵӡ
Ҳûȥ飬˸û˵Ľ˿ռ䡣
ȵɫˣ뿪˿ռ䣬һڽ
˼ʱ䣬ϤһκǵĽֵκ֮еǮׯλáλáŵλãи͢Ալλá
ÿ߹һֵͻռ䣬ҪĵطԼľǵͼϡ
㻨ʮʱ䣬Űžǵͼꡣ
ͼ֮󣬻㾶Խ˻ʳǣڻʳǵĽһû˵Ժӡ
κǲǰһѩԺûˣԣԺﶼһ߶ѩ㡣
Ϊ䣬Щѩûڻ;ؽȾһƬɫ
㿴˵طưܣźܾöûˣóһֵͲչϵȻҳĹߣֵͲ򿪣ƿš
ʧ޵ᷢ֨죬ǳ̶
Ҳν뷨乬ֵطӦò˹עġ
ҳһƿͣϣ͸ȥҲͲˡ
Ҳżȥɱ˭һĨڣ˭ʶɱˣҲ֪ԼĿﳤʲôӲС
Ź˿ռ䡣
ȵת죬뿪˿ռ䣬ſʼӡ


768 Σյĵط
۪ĻʹҲƣڵ޵ʮƽףռǳ
ЩҾߣѾƾˣϱ߶Ǻĳ
˳ȥںԺҵһˮ
㿴ˮȻӿռҳһľͰӾһͰˮ˿ˮʣˮʻУ޵ԱҵһС
СҲûɶֻһڴһˮףһ
ˮףˮ׵¶̦Ǵӿռҳһ¯ӣһˮõԼľ̿
һˮ
ʵˮǿĴģԼһ̴ѿ϶ð̣һͻ˵Ļɡ
ϾûסԺӣԺϻأһѾķϵԺͻȻð鷳ġ
ԣԴˮߡ
պˮ֮󣬰ˮˢϴɾȻ󽫳ˮ׷ŽռˮԱߣֽˮ˳
ˮװˮԼĿռˮ״޵Űˮ˳
һˮһߴɨ
ΰȫĨɾŴ͵ذҲȫˡ
Σյĵطȫۣ׼һʱ䶼ⲿ̫ңҲܲ˵ġ
Щߣʱȥҡ
Щ߶ЩˣҲ˽ޣҲʲô̫мֵ
Ļ֮ǰҲ¡
ң۪飬Խ֪Խá
ԺԼľסϾͻҹ£ʹץ˼ѲҹĽ̫࣬һ
Щ֪ͦģ˵ƻ֮󣬱㲡ˡ
ٱ磬۪󳼶ʲô֣жٸֵܽãжٸŮÿ켸ϳڸڵλãλãڿλӣ
ڱ۪ʹߵ£ȫ
۪ʹ̫͹Ůǲģиƻ߸µơ
ֻнʱֵʱ
ǲģϱ߳˻֮⣬ֻС
ϢҲûɱЩˣѡһαȽСĽһαȽС̫࣬ø˼ŶǶȵƬݿá
ѾҪģˣֻҪ沿ļ⣬ܴﵽıò
պƬ֮Ƭ˵Ϸ˽ȥҲԼٸǵݡ
Щȫ꣬ŰЩ̫ɱˣʬ
ʭӶ˲ծ˲
ⴢѾǧʬˣٶ༸ߣҲ¡
һ׽Ѻһ̫ѡ
ЩӵѶ˵еϴɾ֮󣬸С˼ţպúԼġ
㻨˼ʱ䣬ԼסĻɨòˣϢҲ̽òˡ
˸ҹڷߵҹֳȥ˳ŮѣǹŮҲһ˳˳
۪ĹŮϵѶǴкɫ統ߵİɫɫȹӣº޿㣬Ӷǽڵģɻ
ͷϾ˫٣ǳɫ˿ס
Ьӣ۪ŮЬӶë಼廨ЬЬǵЬȫȡů
ڴ﷭˷ԼĴպкɫ޲ϡ
ҲǵⲼԼĻǱ͵ģԼģǱ͵ġ
Ѳϲü⹬ŮѺЬӵʽԼһһģһĹŮ
ŮЬӽϴ˼飬ѿ˳£ŷ
ùǹŮơ
⹬ŮõǺľ糤һһ׺ϱúдŹŮ֣ӵı滹С۪ʹ
⡰۪ʹĸǵϵģȻڱȻ֮ˢ˺ᡣ
˰죬Ҳûڿռҵľȴҳúľɵľͷϻӡ
˸ϻӣŷƳһơ
ռûᣬ˰죬ҳһлͻõϣҳһܺɫϡ
úɫľдһ֡ա
ֵҲѣֻһѡ
дúҳɫϣľƱ̳ġ۪ʹĸˢ˺ɫϡ
ѱ۪ʹ֮ڹŮͷȫƳ֮Լ˳ĶȫϢػ˻ȥŻصǼû˾סԺӡ
ת㻻Ůѣʼʹ
⹬˵ҲмٸŮҲûע
ûüʱ䣬Ͱѱ۪ʹĵͼˡ
ĵĵȴ
õè飬ֻèܰ

ڻĵصȴèʱһӰȴҹ֮
ɣϢһԺ䡣
ŵݵĴ⣬ӻóһϸϸܣͱƴֽһɰ̴


769 
ʱͻȻһ߳ʲôˣ
ƺû뵽˷ɵһæ֮Уܶأתܡ
һѾͷѾ˳ѾͷЬûüҲûüѣִټ䣬ֻü˳
ǺṦߣ֮󣬱˷ȻʼӴܡ
Ѿͷ˵׷Ǻݶһ·׷ȥ
ӷҼ֮Сãһһ֣ĻҲῴǣ
һ׷һߴԼϴŵĴָȡһöǺ˵ĺľ˦˹ȥ
ƺһݶˤȥڳԨԺ
Ԩ֮ǰΪ鱻ۣȻûųնȴѾ˼ңլѾķˡ
ˤԺԺ󣬸ӵһźıѾĲ
˶һͣʱѾͷ̧µѨһţ˶ʱͱѨһҲˡ
ţиѾͷ׷˹Ѿͷһǹ˫ţûЬӣҲû
ߣ˵㳸ݺݵ˵Ĵȡ
˶ʱһҽС
Ѿͷ˳ϥںߣһȭں˵ϡ
˶ʱͱ°͡
źͷһѾͷһۣһԣһһץס˵ĸ첲ӵΧǽصԼĸֱȥ̩ʺϡ
̩ʺ˵ﾹȻˣæ
ѾͷûЬӣҲûѣϲЩۣæڵϽݣô죬ôЬӶܣ˺һӵ¡
ߵѾͷƣߵѾͷ١
ƵʹЩϺͻ̩ǰүˣȥǶСӣõѬɺҩ²š
̩ʺϱ˴˶һۣȫڶԷϿ𾪺Ͳš
֪Ѿͷ˵ģһй¶ȥ椵ȫˣϸæ˯ݵıķѾͷȫ˳ȥ
ѾͷԺһ˶û
ƿڵүˣ书ǿΣգǰ˽ʰɣλԹۼɡ
ϵͷУɣȰѺЬӴϡ
ҳѺ˫ЬӣѾͷȴϱů
Ҳĺ⣬Ͻȥѣһȥʱһ߿Ǻˡ
ȶ˰ȫ֮ǰѺϵȥͼǸʮӣͷģİۣһͲʲôˡ
ûǺˡ
ƱˣԼĴָóһǯӣȫˡ
ٶһǷֹҧԾ֮вжҩ
ۻˣ֪Լ˸֣°Ѿ˴ˣҲܿ˵ֻܲͣزҽС
̩ʺһԿţȻЩģ˭û˵ʲôҲûֹƵľٶ
ѾͷԼŮһӶˡ
ֱεһŲʣٲųְӵ°͸λ
Ƶźˣʵ˵ʲô֣Ϊ
ҲǸӲȻˣǰ۾һգϻش⡣
˵ЦһŤٵﻹûĵ
УٵӦһڵһ£һȥã
˵ţߡ
ĵҩ󣬶ʱɫһ䡣
˳ȥװŻöӣ뿪Ժܿͻˡ
ʱѾһƿҩ
ǰҩƿﵽһɫҩ裬
ӵͣǿӽҩȥ
һʼ򶨣һӺ󣬾ͷĲҽ
ؿڵб£Զ˵
ֻһʹ࣬һʵ̲סˣſڳݲؿڵ˵˵ѽҩҡ
ӰſڵҾǸǿҵĹﳤñ£ԲŻռ˵ġ
㿴Ҽҹﳤñ£ƺʱεؼҼҹ
͡һ죬ҹȥΣҿġ
ޣһɺԣҼҹûгΣ˵ţ̧˵ĴϺݺݵزһš
ӽеøɱƵģҼǴˣҶڱ𴦼
˵ʵȵҼҹûţ
ܲˣǣɱҰɡغţһ
ɱ㣿ôףȻǸǸҲûҪˣ磬ҰΣ


770 һС
˵ţҪ
֪СѾͷȻͲ󣬵ȴĺ
ȻȴҲ̫ࡣ
ֻòҽģ𣬱˵˵ˡ
ƵĽͣ˵Ĳλֺ˪غǳǾͿ˵
ǰãң˶˵ֻҪһ£Żҽⶾ
׷ʵʲô
ھ֮УѰŮ˼ңЩọ̈̄ˡ
󵨣̩ʺϲԼͬվ
ӿ޺ŵ˱ضǺгģ˼ҵŮѡ˭Һ֣˭ΨҵŮָġ
ŭӣֻһͷĿѣȻ˹ȥ
ˡ̩ʸæ
ʱɽ״˽ʵҹģǸɶأǺģò˯ˣʲôˣ𣿡
̩Ҳ˲ôæϱݣڿϡ
ɽŵڵϣͣ˻ҽеĺӣѾͷ⵽ô£
ؿڵ̫ү¹شū澲Ҷԣúү˵ɡ
ɽջ
̩ʹһŴݳɫضٵȱˣϵģᶼˡصȥϼӿأٴȥۼҴ
ٱóһŽҩӵ
һӱֹס˲ҽС
ڵϣһƵġ
ƺٽֱ˳ȥȥ
˴ߣɽŲͷؿʵϴ󣬵ô£
̩򽫸ոմʳɽ˵һ顣
ɽˣɵջ϶ǴǸѾͷߵˣĻ¡Ҫ۸ǴȥôǺãۼԺôȥˣ
̩ʸæڵ¸ʲôϵ
ɽŭߴˣ˭ܸĻ£
̩ʳܽ˭ģû֪ø֪ˡ϶Ǳߣϱܡ
ɽŭصͺôЩˣΪҲ϶ģʹȥˣŲԼֵܣǰѱ˶ϹӡӺưͣ
̩ɫˣϸϽȥϢɣ»ǵȴ椻˵
ɽݺݵظһǶ⣬椴椣ʶһ椣ѾˣǱ˼ҵϱܲҵ¡
ô飬㲻׵ֵܣȴҪһ޵Ůáϴǹ㻹֪µ˲𣿡
£ߴ椣ھȥ϶Ľйôãֵܰæ
ɽ˵꣬ͷ˳ȥȥԺһ̩ͻ̩ˡ
̩ʶԼֵʵ̫˽ˣ̩Ǹ²ģڻ̩ţǸûģ檣ʲô鶼С檵ģûˡ
˲ϼ£ضǻԽԽ㡣
ǻɽ׵Ҳʵֹ
ҲָֻƺѾͷܿһ㣬ϽȥŮš
ƺѺϽ֮Ѻ
ûдһ뿪һӣһȥԼѡ
ǵѾͷôϵѵܡ
Żѣһ£ȥš
ĺ֪ҵæҹǣǰԺ֪ͨ
˵ˣҵϽϻؾǣɫʱ˳ǣҲûؼңȥ
ϵʱ򣬾ͼɽ̩ʡ̩̩ŵȫš
ɽͻ̩λ̩ͻ̩׵λӡ
ɽź̴ȣ͸ԼҿͷƵģરવزͣź̡
Ҳ֪˼ˣﶼǺ˵ζ
̩ɵŶȣŲˮ¸ûϵƵġ
̩ԴǴ˯
үˡ̩ʿˣæӭӡ
ȴϵײײشӶ˳Ϳޡ
үɵøҪҵŮ
æڵĸȱޣ˵ô£
ϣ
үɽصؿһ
үɽԲס˲£һС飬ȻˡʵҲûʲô£㻹ȻȥɣһС飬ܴá


771 ˹
̩յؿڴңҲһ֮δ飬ҵģ
ɽջؿ񲻹ǵ˸λͲ׵ɲ㣡
ؿڵ̫үʹˣ̫ӹǲã̫үȥϢҲ̫˷硣
ǣлӦһһһҵؽɽЮס˳ȥ
ɽˣǸʲôѲɻҲɣϴͿһǺ˷
̩Ҳ̲סڵү˰ôҲóƺҵһ游ôôԴҵأ
Ҳֻ۵
лߵ̩ǰƤЦⲻЦؿڵүҲɡ
˹ģ̩°һ˦ӣ˳ȥ
ڴ˯Ļ̩űɽ֮Ҳڻ̩뿪ˡ
Ȱȫˣſʵĸ׷ʲôˣ
̩Щؿһл뵱л˵Щ
лæүүСȥԺţ˽ǡ
ͷ
л㽫ȫ˳ȥ˵ԺߣԺס
̩ſʵүôһ˻ˣأ
صؿڵڳﱸԺԺʵ̫æˣ߲ԴСʣô£˵ҲСǶʲôίҶֻܰ
̩Űľͬ˵һ飬Ҳ֪ʲôˣȻڰ֮ҵŮҪŮס
۾¶һĨɱ⣬ںδ
񷿣̩ʸæ
ҹȥƣĸȻûзλõͲҲ̫ģÿӣͷȻˡ
ο˶˼䣬û̩ʴȥ˲񷿡
ڲ˱øƵˡ
ƺҲһˣ۶ˡ
ͻ̩һˣ˸Ͻͻ̩ʩ񣬡ү£
Ƴһۣؿʵ
ǣ˵ͷӦһ
ߵǰӸµʲô֣
СˡҳɡƽڵȫˣӲֹ۵Ҫ˵©硣
ĵʵʿ
ɽʡʿ
ʲô˹͵㣿
֪治֪
¶Ц⣬Ǳ˶¶û꣬ҩûյɣԷԼʲôطýҩ
ؿڵׯͬԿջһŷ
ʱ䣿
ûԼʱ䣬ֻ˵Ұ飬ȥͬԿջҡҽͬԿջһŷҰ¡

ûϵҡ
ضѾ˰ɣʲôӣͣ߼ΣϿʲô
˱ƺڵòᣬӼֱ޲ˣǹԹԵؿڵͷϴŶңзɴҿף֪ò߱Ըһ硣
ʲôĲֻ֪ǵãһѽͨһѵı㣬ҰɣҲɼ
һôڳǵģǺʱڳǣ
˿ڵһƣһڳѾһˡ
Ѿڳһˣüͷšһס
ҾסǼլǼլ׼ʳ߲ˡ
ǵһЦ͸һ˿⣬ǸƭὫϵһƬһƬظۿűǿԺι
˲ɵô˸飬¶顣
ֻ켣ȴר̣ŮӵˣͷӲ
෴ģˣһĶͷ
ŤƺڵˣȻȥ̶ɣ飬ǾͲعˡ
ǣƺ֪һλǴСķҲүͷ̵Ůȥ
תԻ̩ʵøһڴӣװһ˵ġ
̩ʸæлȥⷿȡӡ
ǰȡ˰Ǻøе˴
ˣŸŻ̩һصݡ
Լ뷨̩ͬʺ˵һ飬˶ӣ治ס͸ȥСã佫üλñָָģһΣǲ籨١
٣̩ʺȫɵˡ
Ͽŵү滹治أǱ˹٣ǼѾͷԺô˰


772 
ĸǲ˵ǻҲ߹ٸѾץˣֻԹٸ˵ҹ䣬ǰ͵ԡ
ʧƷ嵥ֻ˵Եʱ򣬾ִ롣
㽫ڱͷӣҲȥôܱ˲׽Ӱǿ
̩ʺ϶һۣȫ⵹
̩ʵͷǾôŰɡ
ڵһȥ١
̩ʾ죬ķԸŪһЩ˼ƿŪ˼ӣֽϵһϻرֵǮνսźһڳǣȥ׸١
ƺһ˵̩ʼȻˣ˵òǰֳˡ
Ŵ˵ֳıҲһ㣬Ҳ˸Ȼѯ˻̩ʺϼ⡣
Щ⣬Ѿ̹̩ʺˣҲǸλش
ΪԼŮ޵۾ˣ״̬Ҳûɶ⡣
Ժܼ򵥵ؾͰŪ˹ȥ
ƺЩͷֳۣ֮󣬿ڵүϵܣô춼ˣڳҲˣˡӱǰڳǵĳŹˣҲδѵ˰
ң˺ˣһϻӶʧ鱦ΣǵʲôûУЩ鱦ΣĻǸҲˡ
ؿڵˣʵһϻ鱦ΣҲں뱨ٵģֻҾòЩ̫ңŽǱٵġ
˼Ȼ͵ô鱦϶Ҫ鱦ģʱ䣬˺úõسһ¾ǵļʮҵ̡һܰץأ
Դλ豻ƺˣ͸Ŀڣֻƺƺˡ
ƺͷŴҲûмأְӣϾ͵ˣҲưĿܻΪ㡣
Ż̩һ𽫳ƺߡ
ȵ͸ˣִлǻ
һҹ£ҹɫڳԨլ
ףѾʹͨķӣһģһס
۾ؿż⣬һ˫İۡ
ڻĿռѧģĿռкܶؼǰûмġ
ͨĶЩؼࡣ
ͱһؼ﷢ֵġ
ڷĳԨҵסӡ
ﶫֻ࣬һ򿪣һķΣһͨĳһƣ⣬һЩŮӵĽΡ
ｫһȵڶһ磬ʱ򣬱㻻ķֽ̣Ǽͨĳ˰
ڱϣϢشӳԨĺ뿪լԺ
ԺƥǿƳţȥ˾ͬԿջ
ͬƱ˵֣Ʊ㽫һŷ
ס˽ȥ׼ĵصȴ˿еĻʹߡ
סȥûһ͸оĿע
һڳһ٬ӣµһɡ
һƱϴˮȲˮ
үϴһ°ɡ
վߵԱߣϴ˰ģǺ˵ĿԻƵƣŪԵģֻռһ̴˿ͷ
֣ƴӦһȥ˳
ܿأƱ㽫˸˹
ŴĿջҲûʲôɫˣһռһǴ˿
ƻһơ
΢΢üͷûҪư
ƸЦ͹Сôʱķ䣬Сġ
һóһӣŵϣƣģ
лͣˡ
Ź£Ÿܵߣ˹شӴóһר鶾롣
һ˺һͷȫһ顣
˵鶾Ҳֻܲ˪
ŴҩļȽϲõľ˪ˡ
֮󣬷Щﲢû˪û˾ͷ˾衣
϶ҩɶúء
ƺֵһƣڻ谵ĵƹ´ơ
ͼɫǣҲûŵ̱ǵζȷûġ
ӣһ˿ζ
ûڲ﷢ʲôԾǲҳߵķˡ
Ȼ˵Ϊ˵ǰٶˡ
ǣҲ˵ǰٶ֣ҩϾʲôöܱǱһ﷭ͺĪˡ
룬ռ˺ˣֲźۼشӴҳһ룬һռһ˿ͷаȫ˳˴


773 ɱ
װŴԴȵӣûһ㷢ܵŶӵ˵ϡ
غ󲻾ãһͷϴŶҵƿ˷ţŲ˽
ڵϵЦЦؿڵ̧
ƴ̧˸ӹ
ʱͻȻ۾ӵ
ǸͷҵֻǰһͷϵĶҾͱ˸Ƶˣ¶һѾСס
ӿͣҲʮˣο࣬촽Ϸ°϶޼úĺ롣
ջؿһ䣬סҪ
ʱͻȻȥתڵӵ岻ܿƵس˹
һסĲӣݺݵؽϡ
ӵĲӣȥϤףɶԼϵļ⣬ָԼıĿ
סԼӵͻȻףӵ϶ʱ¶顣
ԭ㣡ҧгݵؿڵô˵ָʹôˣǶӢ
ӢԪεĸףιĴ̫̫ҲĴĸ
䣬ӵĺܡ
ˣǶӢܹܣǵӢʱԪұжγ㡣
̧ӵĻҲ벻γᱻǵĿɱִټ䶪еӣתܡ
ȴֱӳγıƸɱˡ
ɱ֮ݳ˵ģ
شӴȡһƿͣ͵ڵϣóһӣ֮󣬶ڵϣﳤȥ
һΣıŭˡ
ǻڼߵĻǵһηǵó²ɡ
ĳ£㻹֪
ϾӢΪͻìܣŻġ
Ի˾ǣǶݺĳǡ
ûлҲûǾԻ˳ԨԺ䡣
ڳԨȵڣŻһҹ£뿪˳Ԩ
ȥһԪϢǱӢӢɱˡ
ӢͶӢԽãȻĸ
ǣȴˡ
һֱάһ׵̬ȣȫû顣
ǽһֱֵַģ򻨼⣬ҲΡ
ǶӢãѾĵޡ
ӢһĽˣ֪Ȼ󲨡
뵽ʱķȥʲôӦ֮ߡ
öӢ÷ȥ
Ӣһնɱ̤֮ҹɫصԽԼ޵
˭Ҳû֪ͨůú¯һú
ͻȻڼңȴÿ춼ů޵ůЩһԷֹ޵ưܣǻʱͲҪջˡ
ô޵ǲǰůůôҲߡ˸Сʱ
Լһ˼򵥵شˮϴ֮󣬱Ϣˡ
컹ûأлţүԪܼţ˵Ԫϱɱˡ
Ŵ򿪣ؿڵ̱°ɣҼɫ·ҲˣøҲˡ
лϵţ˾׼ȵϴˮʵүǣԤȵıȽϺʣ
ĵؿڵϾǱĸԤһȵİɡ
ǣлСӦһϴȥ˸ңͷ¡
ѣڵȥŪ㣬ֵҲԱ˶ٳţһٷ֪ʲôʱܳء
յس˸㡣
ӣڿԺҲˣȻˣɵЩԾæ첽˹밲
үǸջأô
ؿڵԺеæʱѲ¡ţδʱģܼס𣿡
ǣүδʱģɵӦǺлͳһģ֮󣬱ûٳȥ
ȥæɣعܱˣڸס죬⼸죬Ҳع̣ھ͹ˡ
ū澾ˡԹԵػԼӡ
Թ㣬ڻεĹҳһ׼ƷĺΣŵлһţȥԪ
ӣԪǰѾ˰׵˰ɫĸ档
ԪĹܼżСվſڣӭӿˡ
ͣԪĹܼҸϽ˷ɱ˹Ÿ˸ͷ
šüͷʵô£ö˶˵ģĸôᱻɱˣʲôɱģ
֪ԪĹܼҿŴҼҷ˽㣬˹ŮҼҷˣҼҷ˵Ů˵һӣηǳߴźɫɱҼҷˣ뿪ˡ


774 û˵
ʵɱˣ
Ѿˡ
ʱһͣιͶι˴
ĴҴңǰ
ιڵ£ôֻһأ
ؿڵﱸԺ飬Ͼؾ
ιĻֻ˵дʣǿڵүô˵ΪٲĸҲ¶һ档Ȼٹٺ͹پǵҲÿ
ؿŶι˾ˣʧԵ飬֪
ι΢΢üͷ˵ˣ
ؿڵʧԣĸܵ˾ţϾؾһѾ˺ĸˣθɣ˵ˣĸҵĸֲĸμ񻹲ΪλһҪһϱǰ
㡭ιɵŭ뷢
ʱιһקקӣѵˣǾʲôϽȥɣվ˼Ҵſִĵ
ιͷĻһԺӡ
ιһʹޣҵĽѽôôȥˣ
λýʲô뷨ϱ˾ѹ
ͼԺѾóãԪԺ˸ӣӢĹײľͷӵ¡
ԪТͼͬТѾͷһľعڹײԱߣǰݣͷ
Ͷιˣ˸æп͵ȼ㣡
Ͷι򸾱ǰͣ½ŲӹѾͷݹ㣬ݣȴԪ̫ҽͻȻųƺһڹٲӺլ
ݣԪ̫ҽɫǰһץס죬ؿʵǲɵģǲɱҷˣҷѾּˣζҲԸˣΪʲôҪҷ֣
ιɫһ䣬ʲôϽүſ
Ԫ̫ҽƵôɱҷˣòҷǰ𣿡
ƺһԺǳԪ̫ҽûƾݵ£˵˵
ιҲڵ˵
үҷ˿׽㣡Ԫ̫ҽŭµһǣҲﲻ
ЦһԪ̫ҽִԼ·
ͷһԼҵ½󣬵ؿڵԪ̫ҽˣ˾ˣԪΣǼɣЩҪ˵
˵꣬㾶ȥ˺լ
Ԫ̫ҽƺιԪβ֪«ʲôҩˣҲֻøȥ˺լ
ӢǰֳϣɱĶӢ
ʱﻹɢŵѪϢ
ֵλлʹ˸ɫл㽫еȫ˳ȥ
ңлȥѣȷԺǼһ˶ûУ˳ȥԺŹϣԴסԺš
Ԫ̫ҽ˾ľٶЩ죬Ԫ̫ҽɵջ𣬡ʲô˼ݹУҲҵĸ
ȻһЦǰĸӣؿڵӢɱģ
ȫһιʱסˣƺšüͷš
Ԫ̫ҽӵɫҲúѿ
ΣԪ̫ҽŶ촽ΪΪʲôҷˡĸС۰㣬ʲô鶼㣬ôɱǲָʹģ
ЦһڵԪ̫ҽ㸮еܹܶγȥ֪
Ԫ̫ҽ㶣ڵʲô
ôԪ̫ҽ֪٣Ŷǰλ磬ׯ󷽵ķˣôʲô
Ԫ̫ҽģ˵ʲô
Ťƺˣһ£֮Уû˱˵еỤ̊飿
ƺ㶣ҡͷû˵
ǰеŮ飬˭٣¶Цݡ
ι̲סʵ׷ʲôˣ
ãҾͳ˵λĸڲǰ˸еܹܶγ㣬ӽһҳɵĻ⻨һֶҩ⻨ھǵڳ֮У̣˲еŮ
ܣԪ̫ҽʱҷ˲ģ
ع˹ǣڿһɵӡ
תߣŤƺˣʧԵǼٵģ˴Ϊ͵Ϊ̣ҵĹЩеŮΪ˶ĿΪĻѡ
ƺˣ˵ˣ


775 ɱ
Ǵ˵֣±֪֮Уͱлˣ飬ؿڵ
ѰһЩ书СѾͷڼλ˻һԺӾͱץˣ
ǻ֮󣬼ٰ˻òͬԿջͬĻʹ߽ͷֵǶγ㣬γ㰵֮и˶ѾɱˣҲϳǣԪԷһѻ𣬽ʬˡ
ұ밲ذѶӢˣҲˡһȫԪ棬ǰѴ¶Ի֣һҲ͹ˣ㶯֣ԪŻἦȮ
ȻԪ̫ҽͱˣҵ۾³ɡһȥЩܺ˵ļУ֪࣬ҵҪԪ̫ҽԺ㣿
˵꣬վߡ
ιæסүɲ°³ֹԪҪۣͶιҲһ۵ġĹҲˣûб̣˻Ȣǵġ
ΪؿڵһΪе飬һĸˣ
ޱشӶι˹ȥɴ뿪
ԪȴƲס
ЩʹؿڵүΪҪЩ飿ɱĸ֮ô죿
Ӣûа飬ұİ㣬˭Ҳߵҵϡɱģƣ
Ԫ̫ҽܲס̼ͻȻͻ˹ȥ
Ԫθæס
ιͳƺҲæԪ̫ҽϣ
Цһﳤȥ
Ժţضлѵ£ߣȥ
˻̩ʺϷ
̬ģȻܴ
ҲͰˣԻɽ˵̬Ƚɽŭ뿪֮󣬻ɽǷùѪͷǷлء
ˣϰеѾߺͺȫ˳ȥҲԺͣȫȥ椵Ժӡ
лԺסԺţ׼κ˽Ŵͻ̩ʷ򸾵̸
ϻӷŵֱߵĲ輸ϣڵҸĸһιֲĸʧĸЦɡ
Ͽڵ⺢ӣɣҴʲôΣ椸ð˲ˣҲȱΣλȥɣãŸƸͼױɡ
ЦǵƸͼױСԻð죬ТĸģŰɡ
̩ʿʵүǼ飬ɲʲôˣ
룬ڵˣСѾˣĸġ
̩ʸæ׷ʵ˭ҪҵŮ
򴽣ʵҵĴĸԪˡ
ʲô̩ʺȫվ
ԭŭӢͬ죡
æվĸϢŭ飬СѾɱˣ
˵ʲô̩ʺϲԼͬŴ͡
һ飬СѾĻʹɱˣΪĸͼλóĸſġ
ĸ̩ʽͰ͵ؿڵǱ֪ᱻģ
νؿڵµģлĸ㹻ˣԵݣҲں
ɱúãȴ¶ͬ顣ǸӢ๼ҶҵŮ֣͵óеĺ
ˣͱ˵ˡ̩Ȱһ䣬󿪿ʵүĸȻѾˣǲǸһݵǣ
ҪؿڵԺԪҪκ߶ǶιҲЩɡ
̩ʺϷ׷׵ͷ
̲סʵүôû
룬ĸʵŰˣͲԺǱߣڣӵϢͻˡ
Ų̲ס⺢ӣһ˼ңô죬ھǺ㣬Ϲʲô
ڵĸҪϹܡ
ĵ̾һСɫڵү˵㣬Ҳ̫ˣʲôô˵ҲǸ˼ңΪŮ쵽ܣʲôӣ
Цĸ֣㲻ѰŮӣµģȻѰŮӲͬ
ϼһֱΪԼŮ˵һΪĲ֣㡣
ֶĸ˴γţһҪҪ죬һҪܣй¶ȥضĻ¡⣬ֻ˵ԺǱæԺ£ϾؾҲˡ


776 
ϱЩ£⺢ӣһ˼ңʲô飬ǵȥ졣
Ż̩ʺ˵һǣĸ飬ΪֹԺͲˣ齻һ˻Щӣȥҵ̲ʣ浱Щζ˰ɡ
̩ʺϷ׷׵ͷʾˡ
ˣϴϻӣ˿ΣŶԻ̩ʵǸиģүû˵ôˣݵģҲֻôһˡ
̩ͬص˵ͷ󿪿ʵΣֵǮɣ
ȻʶҲ֪Σ϶Ǻö
ǼƷĺ䣬ɫˮͷͨ͸ӫ⣬ĺöǮġϸ͵
ΣѰ֮ģҶġ
̩ʸæڵɵðպˣŪȥǸߥ޵ģԽԽͿˡ
뿪ԻصԼ֮󣬱˵ιͳƺˡ
ǰȫЩĶιͳƺޱλ
˾˺ͳ˹ʲôҪ飿
ƺؿڵǱ˾ǿקģ㲻ҡ
ιɫǳѿүոԪ˵ܲܰ˽ң
ûлش⣬ֻǿʵ˾˴δˣ
ιſڵǸ͵͵͵Ԫ֮ʱĸ֣ʶĸɱ˽Һͳˣ飬졣ҿͬ㱣֤λܵ˿Ӱ졣
˾Ǵһֵĺ̡ʧЦȻˣֵɽұ㽻˾˺ͳˡ֮һὫ˺ͳȥҰ˰źãԻ֪ͨĶصصġ
ιһϳŪ飬̲סȰĸȻЩͿͬϾ׽ãѾɱˣͱټǺˡ
˾Ϊ¾ôˣĺһȲ裬ƿǣһڣŽӷĵؿڡ
˾ûͬ˾ûǼλЩ裬ԪͶιβǣ˾ûЩ޹ıạ̊́˵Ĺǣ³
˾û߹үЩ̣Ĺǣ³
վߵл㿪ڵ䲮ľС֧½˸ϵС׸ϵС㱻
ˣιЩջغǳ˵ˣ
лͣԹԵվߡ
ιЩͣشŴΣſʵ
ؿڵԪͶιÿҳӣͽĸܺߣһһÿǧӣȥӢµԪͶι
ãû⣬һȥͳӡιæ˵ͷӣõó
ֵУԪ̫ҽԪαôǹ٣ԺٻؾǣĻȻؾҲ֪ʲô¡
ιͳƺһ뿪
ʱ˿̣ʹ֮Уǧ껼Ҵҵؽ鷿ߣϣӢˣ
أǧ껵ĻеĶһͣ͵Ť㵵ؿǧ껣ôģ
ǧС˵Ǹɱģ˵Դˡ
ͻȻЦúãǸˣ͸
ϣл͵͵ؽͳ˾ǣ˶ͷĿջһɱˣһʬԱߡ
л뿪֮󣬾׸ĲͷŲǴջ˵ʬʬԱߵĴȫ˾׸

Զڱ۪ǵĻ㲢֪˴£죬ʱ򣬾
ѵŴ򿪣ͼһֻٴ˽
ˣèΣֱĻ衣
ڵһ̿ȡů̿ϻһӡ
̿ϣһ赲һЩĴɽĻӣľ̿ȼ֮󣬻ὫӼȣӾɢɢҲЩ
èڻԱߣű죬ҵʲôҾͲϲ򣬶Сá
˵ôţЦؿڵ䲻ഩѣ
·һôʹèŰ۵
Ҳô̲סЦˡ
һˮŵǰԲϣڵȿˮɡ


777 Ұè
èµش˹£ˮ֡
صذҽйʲô£˵ţè˸硣
㿪ڵҴұ۪Ľϵñ۪ΰʱ䲻࣬ǰҪؼүһģҵý
è룬ʵǴҰ͵Ǯ
¶õı飬ôܽ͵أҶԷĽϵҲҪȥǮֻҪèݣҾǵЩҰè۪ǵλãǮׯǮİ⣬Լ󳼼ǮλãȻұǳС
è̲סԹô䣬㻹ЩëӰǲ̫ɥˣ
һôܽɥأǸҷݹǿԼͶȡСɺһ֮
ƫѾɨˣƫסֻè֮ǰЩҰèôи翾ĵطˣҸ㵽߲ʰ롯𣿡
㵽ˣèһı顣ҳʲô첻ɣ
˵ţһ֣Ͼͳһѵɡ
ЩɶԺûдģͲƵģһһġ
㽫ЩֻҪЩɣ޼ɵƼװĴָ
èڵ׼ˣ˵ˣ꿪ѹʹȥǿ㣬㽻ѡ
ð㵭ЦšֻҪԺЩȫңԸ⽻ѡ
è˼ʱ䣬ջķԸھǵĴСټ˲޼ҿɹè
Щè˻ʹڶ
죬ʹЩҰèȥ̽ϢϣʹЩҰèԷϢ
һҪľ̿̿ЩҰèȡůǮͷЩҰè
һʱ䣬Ұèˡ
èҲȽСģÿ춼첻ʹҰè뿪ʹԺŻҽֹҰèҽлԹ˲֪乬֮УȻ˼ֻҰè
èİЧʻߵģҲߡ죬Ͱѻ֪ȫˣҽиۡƽͼ˻㡣
ϣ⻭ûèԼƽͼ޵һΪ㲻ëأ
ëʲôѵģèؿڵôɣʲôѧ᣿
Щƽͼţμ֮󣬵ϣֻԼҹ£һΣûڹ飬ҲûץˣǴè˻ŵ⡣
èָԭΣŻЩֽţһӵݶ
óһ״ϣϢݶϿһ⡣
֮Щɥ
ⱱ۪Ҳ̫Щټһֻжʮӡ
ЩȫŷҲûжӣԽӷŽռ䣬˳ԭ·˻ʹ
ȻҪѱ۪ˮ룬Ǿ͵ôӹ⿪ʼ
ʧԣǶصİӣһ۪֮ڵйԱ͵÷ˡ
뿪ţҲûŻػʹǰԼ֮ǰȵĵ㣬èһֱ뻧Ǯׯ
֮УһʮǮׯ
ͨھ֮пǮׯģ
ЩǮׯҲǱһ֮
һǮׯ֮УͨǮ⣬һ⣬һ⡣
ŶڣǮׯҪõǮģǮ࣬ͨҲǼǧ
ǮׯĴ󲿷ǮǴڰ֮еġ
һ㶼лпأص÷ǳܡ
ҺܶǮׯϰǮ̫࣬һʱòͻȫڵص¡
ڵصµһ֣㲻ȥңûôʱ䣬Ҳô
Ǯ̫٣Ҳֵһ֡
ԣĿǮׯİ⡣
һϣ˻ŵ֮⣬ʮǮׯȫˡ
֮ǰèһ˱۪Ļʹ
صʹǸһֻкüֻҰèԺ֮è˿ռ䡣
ͼһѵľͷӣذǰ
ЩеĶʮڻţʮǮׯӼһһһǧ߰ʮڡ
Ƕʮȫŷ
ÿ϶ŷһŷдŻŷڣһŷдšǧİ
óԼĹߣЩϱߵȫˡ
Ӹ֮󣬹ȻһŰ׻ӡ
Ӷʮһģÿһʮһţܹ㣬ȷһӸպǧİ
ʮ䣬ǧİ
һҵĹ˵ǮҲʵЩ̫ˡ
Ҳѹ֣۪ողŷһսʮ˳ιģûǮء
ңտ˱۪һǧ
۪ĹǮǵˡ
ڴǮׯһǧ߰ʮӣ߰ʮͭǮŰٰʮӣʣµʮǽӡ


778 
зͭǮһٹͭǮһǧöһᣬá
װӵʮһӣӹһһ߷ǧİӡ
ЩŽӵŵĶǶʮһĽӡ
һ㣬ÿʮ˸ǧ˰
㣬˴γ֣һ㵽ʮǧİӣʮǧӣ⻹ǧٹᱱ۪ͭǮ
ջķᣬк⡣
κǵΰͽڣֻĵһĿġ
ЩǮûдȫˣʱ䣬ЩǮôġ
ҳһյĴЩǮȫ˽ȥռһռ䣬ռһռ䣬ͭǮҲռһռ䣬Ƿűشš
⣬һ˱ֱռ
ö㾫ľԪڵŵһϻ
žԪڵŵĶһĽֵǮΡ
ЩĴ̫ߣҹվտ磬ûа취õ
ЩֵǮΣûа취ˣ磬ûô߳Ĺա
ԣЩֻʱɳһֱܶ޼ƿʩ
ȵϣִè뿪˻ʹ
һΣûçײȥϴٳǮׯ
һϴǮׯֻҪе̵Ǯׯϰ壬϶ڽϼǿ
˵Щ˵ʲôڲǮׯˡ
ΪǮׯǮ̫ˣǮֵԼֵġ
һΣֱ۪ฮ
ϣĹԱУĹԱʵ̫ϡˣһԱߣҲֻܳôһ
Իȥ۪ฮ˵ܷʴء
۪ةг£è˵ϼһʮˣϸ¸һʮС檽ĵڶʮλ
㾶ฮ˷Ϣذ˷Ǯȫˡ
˷ҲûжǮֻмͭǮ
ҲνӬҲ⡣
뿪˷ȥฮĺլ·˵ķ
ϢǱѳ·˺ѾӵѨˣȻҵһأһţһңҵʮڴӡ
ҲʲôֱӽӴ˿ռ䡣
ºλʮķϢذѱ۪ة¸Ūˡ
꣬㲻˰Сʱʱ䡣
뿪µԺӣȥ˸ڵĻ鸮Ҳһ̡
è·ѹͲҪѾҵ˷ͻ鸮ؽ鱦Ǯ⣬Լںδ
һϵʱ䣬۪ةȫˣ˳ϴǼе˷Ǯ⡣
׮۪ľǶʱˡ
ϱּҪǣ֡
ڱ۪ľһƬҵʱ򣬻乬֮Уյؿ
ϴɾŵ̿ϱߵϣò˶೤ʱ䣬ͱˡ
ѿÿӷŵһŵϡ
è̾һڵ̵òֵ֣̰ͣ
㲻Ȼٳԣ㿴һȥģ̲סЦ
èŰ۵㻹˼˵ҳôһ˲ͿŪҡ
Цҿϸ㿾ͲˣүûԹķء
è˸Թ˹ˣŮˣֲᣬֱүǿĶˣ
ǺЦţһۣҳúÿ
èеĿƺôˣ룬һ飬ǲʲôܣһֱûң
ʲôܣý䱸
èݸһЦһĻ겻ȣӦʧһʱĻꡣүĻǣͲġĻ꣬Ǹͦˡ
㡰͡һЦ˵è飬ͨģһ˫Ŀɿ͸Ǽʶˡ
èûټ⣬ǿʵ񶼿ͱˣ֮ضǽ䱸ɭϣʮһ岽һڵģٿ죬ɱĻҲϢȥ͵ŶǸұ۪Ľϵͳôʲô
ǺЦϣȥƵڿ⡣
Ʋô˵ҲǱ۪Ļʵۣڿ֮жҲӦЩ鱦ʲôġ
ڻʹڳЩ飬һҪұ۪ĳֺͽϵͳҲΪ˽ƺͳдǵĿȥ
ĻĶǶˣһҪϲģǹ
һûзٶˡ
ԣȽʹľ˸췭ظ
һе˶ΪЩ˾ڹ⡣
¹ʧԣҲ˻ġ
èЩΪ޵֮ˣ͵˶𣿡


779 Сү
ʲôõģ㵭ؿڵͽۻۡĶʮܰ

ȵڣèţһһèϢذѱƵڿˡ
Ƶ֪ϢֱӾͻ˹ȥ
Ȼ֪Щӵ˭Էʹ֮һҹ֮ḻڿ⣬ȡ׼Ҳ̽ȡһ㡣
۪֮жʱȫĻ̻еĴٹ˸ȫ˻Ǯݶ˵ķΧȫʮʱء
ڿռԼսƷЩսƷǼʱèһ߿һ߿ʵѱƵڿⶼˣȥʲô
һֱߵһ鱦ΣһߺǺЦҿŽɫƺҪѩǽѩôصȵʲô
èؿڣѩ죬ͣҲѩš
ЦЦ㲻øҳȥˡ
èһſڵͲɱǸǮҲˡ
ôͷԼе˲ᣬһڣⱱҲǹģһڿ⣬ȻֻаӣǧӣǧͭǮ
èڵתƻ⣬һȰɱˡ
ܱܲô£㲻ͷصһۡ
Ϊãèĳؿڵ
Ȱ˵ţЩȫűش֮󣬱è뿪˿ռ䡣
ΪƵڿⱻˣص˾䣬ü϶˽
˿Ժл⣬ǵģصؽԼĻᵽ˶ߵһӡ
Ӷʹ˵Ƹߵǡ
һƥɫĲϣʵʵй͸ȥһãй⣬鷳ġ
һ̿óĹߣһ裬óӵСԣèһ߳ʳһ߳졣
èǲѩţǻȴд㡣
ҹʱ߹Ȼ˴ѩ
´ѩʱ˵߻ܵ谭޷̫Զ
۪ʹ֮ЩݶֵҹĽٺãҲ޷ѩҹ֮пԶΡ
ټϻٶȱͺܿ죬˿ʲôҲֻǴ
㻻һѣһɫĳ£һ˫ɫľѥϻһߡ
߾һŴŸƵġ
⧲ؿôһߣܰŸ
èôһӿռʱ򣬲㱻ŵֳԭΡ
ȥ椣ʲôСүˡèĿڣһ顣
ȡһѺͨĳѽһģڶĵղƷ֮һ
ڱ󣬿ڶèңҿܻ
èڵСĵ㡣
˶٣ڵɱˣɱ˰ɣɱ¾̫أΪҲӰġ
£㵭Ƴһۣ뿪˱۪Ļʹֱʹһӡ
Ṧȫ̤ѩ޺ۣѩϾȻһӡû
⾩֮еӲûܵϮû˽䱸
ټ´ѩⷿſڱ˵ӰˣӰûС
׵ؾʹ˿ⷿϵͷȥ֮󣬾ͽⷿеʳȫӽ˴
ɿ뿪ӣڶӣϴһպ뿪ˡ
ϴӣ뿪ӵʱ˱۪ѲֵĽ
һӽպú˸棬һ۾Ϳϵߣɵȫһ
СĽ̲סйй
Ⱦܡ
Ϊ׵һʻ㵽ǹʱ򣬾ͼǰһѾʧˡ
ЩãȻضǰƮѩ㵽ǹ
ôѩڻ֮еʮϴһգٴһ󰸡
ûֱӻصʹ֮Уеһľϡ
һ߲ߵ¥Ǿ֮ߵһ
¥ϣ˿ռ䡣
ָʳ˳㣬űشŽȻ˱ϡ
ʵҲûʳ
۪Ȼƶ񤣬䣬һֻһʳʳĲޡ
֮ǰ۪óȻսЩʳҲǺܶࡣ
ʮӣȻֻ㵽ൣʳ
ÿƽֻа˰ٵĴ
һ˵˰ٵʳĴʵٵÿ
ʳãűشŽҲû뿪ռ䣬ǽԼ⣬ԼصЩǹе˳


780 ɱ
ҳʮ˾ѻǹȫһ飬Ȼҳ׵ĵϻӵеĿյϻȫѹӵ
ÿ˾ѻǹԴĵϻ֮⣬õϻ
ЩǹʮĵϻһЩ巨ģһ
һ棬̺֮󣬰Щǹ͵ϻذϱߡ
иǹõӵҲȫŵһԡ
Щ׼ſʼ
æüˣҲûôӲ
ѩͣˣһս
޵ģʹã׼ԼЩء
ȻʹЩǹеɵҩʧӣҲ˲ôˡ
ƽʱϲѼǹеӵռĴ㲻٣ǧöӵʧ
ж˺üΣ۲ߵ
ֱߵѩͣˣųֹͣԼЩԵģ뿪˿ռ䡣
ӣߵĿֺ䣬ȴһѩϢ
ѩϵζڸŲڵζˣöˡ
óһԶ۲¥Χκǡ
ʱκȻһƬѩ硣
һҹѩһ߰ô
κ֮ȻͲѩа棬ͼҵһʮӵˡ
֮ۡеݶϣҲðŷѩһĻ
۲һµΣԶţԼǰ׼õһ˰˳
죬Ҫκǣɱ䣡
׼ѩѰһ죬ùѧ׼׼Դؿ۶˰
ĸĶӣӵɷ򣬺ӵĸס
ȴԥɱ
սɻľĻʴȡ
ԵʴȣǶԼĲ̡
ɱһ۪ˣô˾пܻվսϣɱʿ
ǻпܹľڣɱĸĸ͵á
ԴʱͱһѪ֮С
Ѫʱͽѩ׵ѩȾһƬʺ졣
ѭŤվ¥ϵĻ㣬׷ߺ¥߳˹
϶ѪЩ˵жȫӰ죬жٶ˲ֹһ롣
۶ʮӵ˳ȥʱ̵ʮˡ
󣬻㻻һѾѹõĵϻ̵еʮ
еĵϻȫ⣬ֻһǹ˳㻻һ
еĵϻȫ֮ǹ
ʮǹٶ෢ӵ˷ƴı۪͹ٲȫ̵ڽϡ
ֱеӵȫ⣬˿ռ䣬ÿռͿռʱٲһƣеĵϻװٶ뿪ռ䣬׼۪Щ͹ٲ
赲ȫ̵֮ڣЩݶ𾯽ĸǡ
Щֱ֪ʹõʲô
мѼĽݶͼùɱ
ǻĶȴǿö࣬ǵĹһûѾ̵ˡ
һɱһ¥ȴ¥֮·ԲһǧĿ֮еȫ̵
أ۪˲¥߾ۼˣԽԽĵĽȴ˹
˹ʯڻ㿴ĵطȻû¥
ӣҲòˣѻǹ󳸳
㾶Դ¥ȥȻЩǶصĵطЩչս
Įػеĳޣÿһոһ
ڴС֮У·֪ƣոŵ˵
Сѩϣʬ壬ʺĿѪ
κ֮Уеİȫűջҳţе̼ȫҿӭ͡
Ҳκǵİգûǿլֻκ֮гǰĽٲ;ǡ
ֱҹʱ֣ˣһһ˵ӣ˿ռ䡣
ԼϵϴɾֽҲˢϴɾ
ûֱڿռϴ˸裬ҹ£ҹɫ˻ʹ
һѪս֮ڣݶϽ䱸ˡ
޵ͼèϥľϣһء
Ųè۾õؿ㵽ɱ˶ˣκǶѪ
ǵˣôҲмǧɡ㵭˵ĹȣҪһʱ䣬ͱҽȥˣչЩҰèɡ
èͷôǼֻҰèҲȷǹĵġ
˿ռ䣬ֱӿʼ
ս˽ʮĸСʱһա
ڿռҹԱ֮󣬲Ŵӿռ
ʱ򣬾ͼè̿裬ڿ㡣
èŤƳһۣ
㿪ʵʲôʱˣ
պڣȥ֮ˡèҧһڿ㣬Ȼ̵졣
Σ
Ľ䱸ǰèǳؿڵȥŷ͵Ѷȶ˺üﷲס˵޹ݶ˶š


781 
ˣ۪Ļʺ󽫻ӾǵӪˣ񾩳ǵĴС֮Уһ岽һڡ
ˣ㿪ʵ
˵з磡èǺЦһӺ̫ҽԺ̫ҽǣȫ޹̼ء
Щ⣬ⱱôֻڿˣзˣ
èʼ򣬡֪Ƶ޹̫࣬Ҳûȥ鿴
νЦЦ򿪷ţȥ˿ɫèҽҪѪϴʹңҪȥ
èһŤǲ޳ɣ㲻˵ֻұ۪Ľϵͳΰôɱôˣ
㵭ؿڵϣֹսģֻս
ؿռԼѾϴɾİɫ´ϣһΣûߣǴһΧڱǴס۾ϣһҹǡ
ٶ뿪ռʱְèһ
ϴĵʲôèһµ顣
һ䣬㾶뿪޵
һΣ󷽷شǽͷߵĹ
ûס乬ѩû˴ɨѩڵϣ
Ҳûѩӡǣʩչ̤ѩ޺۵ṦŹʹϱ߱ȥ
һӽպӭѲ߹ͿһɫӰƮ˹
Ѿ˵ˣھ֮дɱһɫѣ֪ǹĶ
Ϊ׵һǱȽ侲ģ֮󣬱һ
δ䣬Ѿһɨ˹ĺ
Ľ죬ӵʱ䣬㽫һӽȫնɱ
ǽϣɹǽԺ޵ݶ
ӿռȡһVSSѻǹڸݶĽȫɱ
VSS׳ǹһľѻǹʹʱзǳ̶ǹڻð棬ǳױ¶ѻֵλá
VSSһǹû죬ʹʱǹҲûôԵĻ棬ǰɱľ
Щֱһ̣֪Լôġ
ʵҲԼĵҩ
ϾһҲûٵҩ
Ĺʵ̫ˣԶĹҲûǸ
ֻܰԼһǹ˳
Ŀ֮еĽȫɱ֮󣬲Žǹժҹǣߡ
һʩչṦƵԺ
ƵԺʹ֮УΪɭϵġ
ֱ䵽˱ƵԺͼԺӵƻͨһײҲҵӰͻȻеĽһ
㶼һӦĻᣬֽ˹ȥʼɱ䡣
ԺеĽɱ֮󷽷ؽ˱Ƶ޵
ͼ̫սսعڵġ
һԣ㽫ȫɱˡ
ңͼ֮м˲ˡ
һȺͼ̫ҽȫۼ̼أ߽ȫŵòС
۪ĻʺLŵӺǳ㵽ǹǱ۪Ļʹ㵽ʲôɱϣ
űһͽɱˡ
ʺѪӣ˸ˡ
Ȼ㶼û¹ĵĻᣬ㽫ȫɱˡ
ߵƵľԱߣͷľϵıơ
˵ϴ˱Ƶڿ֮󣬱ƾͲˡ
ľϵıƣ㲻ɵ÷һЦ
ⱱƺͳʹǸƣȻͬһˡ
ȻǶһʵĳ࣬ǻ˵ı£൱ġ
ץƵ󣬸ⱱƾȻѪɵ÷һЦ
Ȼ㶼ѪˣҾ͸ʹɡ㵭˵ţֱӶ˱Ƶ
´һ±Ƶ޵
ѸٵڱƵ޹ңѱƵͱҵˡ
Ƶͱȫս뿪Ƶ޵
ͼһӽԺ߷ӵų˽
ǿ㣬ͣһȺ칭Ѿǰ
ʱ򣬻˸û˵ĵط˿ռ䣬ԼһѪ¸ˣһҹ£ԼԺ
è̿迾أ߻ѴڿϵĿ˹𣿡
ĬĬذѿ˹ȥľ㲻ϲôĳԺˣ
żҲҪĸĿζèЦſڵ
ʱѾˡ
ơʺɱˣڵĽɱˡ
ôĶЩ̫๬Ů֪ܲһ̫๬Ůʼʹ
ֻʱ䣬ʹ֮У˻㡢è⼸ֻҰè֮⣬Ȼûлˡ


782 ̫è
Ҳֶߣ֮ǰκ֮еȫ֪Ϣ
еӴв鿴Ρ
ǷֹһƬʬɽѪɵȫŻˡ
ǵٴ󳼣Ҳھǡ
Ƿ׷뾩ǡ
ˣЩѰҲ£Ҳ׷ʰ˼еĽϸӾ֮롣
ʺǵӪֻϺͻʺˣһʱЩ֪롣
ǾǵҲȷ־壬֪ʲôڰ֮ɱ顣
ǣӪҲѡ˳ǡ
Ҳûٸ飬ֻǰè򷢳ȥԼϢԼڿռָ
ָ֮Ŵӿռ
èˣһԹһΪˣҪء
ô᣿ЦڵκΣ
Ѿ˿ճˡèؿڵߵȫˣֻЩ͵ģжŮТϴǵģκǣѶա
̫ˣ߰ɣЩëӶϣȥ⹬ﻹʲôöĿĲѾﵽˣѹ
Щ̫๬Ůʹʱ򣬴ûӰеĽϸȫߵģӦûЩֵǮ
èǼֻҰèƺƵذʹȫһ顣
Щ̫͹ŮʹʱֻܴһЩЯĽϸصĶǴߵġ
˸ߵİ¯ʯǶ硣
̴֮ĹľļҾߣ˿񡢲ƥ
㸺ЩЯֵֺǮĶЩҰèè£Ҳ׷׳ȥ鱦Ȼ㡣
һʱ䣬ջķᡣ
㽫۪Ļʹһ֮ھ֮й˹䡣
ǵĸ֮ۡУҲвٶûߡ
㽫Щһ֮󣬻ڵߣЩǲĽȫ˳
Ȼ鵱Уèû
ؽĵص㶼ġ
Ϊ飬ص㶼óèˡ
èԹ֮󣬲ͣرԹ椣̫˼ˣôóԵ⣬Ȼҡ
׼ؼˣЩëȫһ£Ǿ·
èڵǺʲôǺôҲ˲㲻ǡǴؼңǰץ󡣡
㲻ɵúЦСһˡ
èεЦЦСӦòɡ
Сҿ϶ģ㵭ؿڵСڣǣš
èЩˣôô䣬ˣǻᶳġ
ҡͷҲǵ
èˣôôĺݰ
èǶҰèм棬ᴫȾ࣬иӴǣ³մͻζ
ңèһ򶼺һ̥ʮֻСè̵еǡٶֻҰèһ붼Ůè
һʮֻŮè㣬һֻŮèһֻֻǾ߰ʮֻ
ң߰ʮֻСẹ̀ôǵö֣ܰЩСèȫ
߰ʮֻè֮Уһ붼ŮèǾʮֻһܼ֮ẹ̀Ǿһǧ˰ʮֻòʮ꣬Ǿֻè
ǽȻֻ̭èδã
èˣð죬ڨڨؿڵҪЩèˣǶ̫è
ЦʲôȨľʲôȨһֻҰèõȨ
֪ﾺġǣεģʺġ
ɵ˰ˣ̫èڻ뷨Σ㻹һֻè𣿡
һЩҰè֮УҲкһǣгɵģ˼ˣ˵˼ҵö㡣
ˣҲ˻𣿡èͷؿڵе
㿪ڵèѾһǧˣ֪ϲɡ
һͷҲġ
ﲻеèҰﲻеˡ
èȻؿڵʲôʱ
ɣ㿪ڵҸһʱ䣬㰲ЩҰè֮뿪κǡ

ת֮󣬻èԼĿռ䣬һľװ뿪˱۪ĻʹʩչṦϷȥ
ҲûGPSλԼҹ֮ʧ׼źһ·ϣֻҪκأϵ·ˡ
ϢԽ۪ı߾ûж೤ʱ䣬κء
Ȼҹǻ㻹ʶһκӵġ
κһ·֮ǰ˾ǡ
ûлԺǽ˾ǡ


783 ūúòҰ
˾֮ĵǱ˻ʹ
һǳˣ̫ɱһֱû
ʱᣬΪͼ˿ǣ
һֱء
˹Ϣ̫޹
û϶̫֣ˣѾйŮ̫׼ϴˮˡ
̫֣û֪±Ρ
̫޹һԹ۲쵽Ժӵǵλã˿ռ䡣
ڿռڣֱ۲쵽̫޹ԺûˣҳҶߺѣԼݳҶӡ
Ҷ֮ǰ̫ߵŮ٣书̫Ի¹֣㷴ɱˡ
ߺȫǴؼʱõġ
ԼҶӣӿռ
̧ͷ˿ɫӴҹʮӣʱոպá
ߵ̫޵ſڣ̧š
һ޵㴫һѹɤľʲôˣҾ̫󣡡
ҲѹɤڵҶˣ쿪ţ
޵ĴŶʱʹˣһŮһ멣ڻǰ
һҩŮҩŮϡ
Ůٻûܿò͵ڵϡ
޵ֽ޵Źϣ̫Է
̫ҲˣողЩõؿʵʲôˣ
ޱس̫ǰ̫ūúòҰ
̫龪ؿ㡭㲻Ѿ𣿡
̫󣬵º䣬Ұɣ˵ţ̫Ҳҩ
̫ʱҲ˹ȥ
ûжɱ̫Ƕɱ̫Ǿ̫ˡ
ϾҲʲô֤ݣҲ϶ỳġ
ת̫ԷߵŵŵĹǰ
ϰŲɹ¯רľӡ
̫ľӣóһ֧㣬˿ռ䡣
èڿҿҵذԼˮרء
ҲԹԵԱʼоĳɷ֡
ıӺ飬ֱܿĳɷ֡
ԼĴҳһЩϣûϵģһʱҲϲϣˮҲϲ
֮ǰѼױ˲ٵռЩױߣЩϵġ
ֱЩϵζȻҳ䷽Լ˼֧㡣
֮Уһ軯صķĩ
Щ㣬óһ뿪˿ռ䣬ȼ֮綾Ž̫ľС
ңжصñȽϿ¡
ֻҪ̫ʱȼգˡ
һУ뿪̫޵Գ˳ǣصԺ
䵽ԼԺʱһȣʲôˣ
ң㵭˵ţժ
Ӱʩ˸񣬡¼
˰֣ǶЪȥɣҹˣ
ǣԽ᷿ȥϢ
ͼݵͻȻ򿪣ûֻ˳
㣬ؿŻ㡣һΪ֮ǰأ
ôҲ֪ѣһ߱Թţһߺһݡ
Ҳ䣡ǺЦţЩæҵ˻ӣȫȼ
èӿռ˳
èʱﻹһ̳ӡ
ԼӿռˣЩãȻô͵ˣ
㿪ڵɲǵˣЪȥɡ
ðɣҾͲӸǰˡèЦţ뿪˻ķ䡣
æؿʵôŻ䲻䣿ҪҪԵ㶫ˣȥɡ
Ҳ䣬Ҳͣɣæˡ㿴æת̲סЦ
ǡȥյˮɣݸˮ衣˵ţ򿪷ţл
˺һлһسǰźǷʵүô磬ʲôԸ
Ըˣȥյϴˮȥ
л㶣һۣҲûж˵ʲô㾶ȥԺС
˸ˮ裬ڷԱߣһ߳һͷ
аżڱ۪Ķ̫ˡ
ݸЦյϢˣ
ͷʲô㣿
Ц۪ﻹҪʲôɱ˱ƣѱ۪һ㣬Ҫǳ֣۪ЩԼ͵ôһݵľⲻ˵ġʱܳҳٺòġ
룬ڵڲǳĺʱ򣬱ƫ䣬״ѩǣ·С


784 ˳һ
ңزǰʧ˽ʮıصؾʱӸسȥģӦǱߵ򡣡
ֹ㣬Ҳ㣬֮ǰɽʡ󺵣Ը߹ضӰ졣ĻٵҪʱﱸãʿ
㻺ҡҡͷ˵ĳһֳ
Ƶ񣬻㿪ͬ͵ƴҲû뵽Լôˣزʲôگ
ͻȻһ۪ľǱɿճǣֵܺͶǿ϶˼
ǰҪЩ׾ԲôõĻᡣ
Һϼţǲѡһˣ̸ͬУϽ۪أøһ֣ǿ֧ԮһЩʳʳΣҪʱԳǻΪۡ
ɵ΢΢üͷǱôӣǷһȽϺã
Ȼ˳һˡЦǿԷֱ۪̫ӱʳʳκ͸õأԵɷĳ롣
㽫Լڱ۪˵һְ֮Լ뷨Ҳȫ˵ˣ㿪ʼ¡
óһö㣬ݰģԺ˵Ҫٻɽʡ
Ŷ¶ȵı飬æѴ˹ȥĨݰӡ֮µѪŲ鿴ߵĶ
鿴ʱ߿ڵ峤һˣǧףǧۣ˵ǾԺģϺ˵ǻ񡣡
̲סЦ˲ڣҲ㲻ʲôˣ»ǿ׵ģҲǸˡˣŮû
ûϢءڵоǣҲָġ⻹һǸǵģһ͹ȥ͵ǸģҴϺʱˡ
鿴һ´Ķͼװ״Ӻ͸ˣȻصݰҪҬӣԼһ˲ᣬһ񵥡
Ȱ˳ϱһ񣬶ɽʡز
ɽʡǱֹ߲ʢףһʢᡢܡӡҬӺͲҶ
ЩɽʡֵǮǵ˾ǣȴǷǳϡĽ
ڵϵĶһ룬һ͹ȥˡ
ЦЦְ˲ó˷߼صݡ
ݰ˲صú
㽻أǾǧ˰ٶʮĶ
뿪ɽʡ֮ǧ˰Ķ񣬻µһʮǧٶʮĶ
еʮĶݰȫ˵ӣʮĶܹջǧŰٶʮǧһʮǮֵĵȣеɷָ˵軧ɽ˵˰
ʣµɰ룬ܹǧǧŰپʮǮеǧŰپʮǮʳݰˣϾֵµҲóԷ
ʳݰƽطֳ룬еһǧﵾȣչټĹٸһﵾһǮܹһǧʮǮķӡ
ݰһǧʮǮķӣֵµ˷Ǯ
ʣµһǧڴ
ʣһǧﵾȣеﾭѿǣףݰ˹ﻹһǧһﵾȡ
⣬ʣµǧ˰ٶʮĶأݰ˸ᣬջǧİһʮǧ߰ٽᣬһʮǧʮһǮ
еɷָ˵軧ɽ˵˰ʣµĶǧǮеǧǮݰˡ
ǧһ˹ٸʣһǧҲݰˡ
黹㲻ŰѶӢĺͬ˵һ顣
֪ӢȻ˻̣Լãɫʱͱˡ
æڵѾɱˣҲӢι˺ԪҸߵ˶ӢҵǸϡ
ֻ˵ǻԪԣȴӢ֣㽫Ӣɱˡ
ңԪ̫ҽҲǹˣԪζǣԪ̫ҽһϼˡ
Ǳˣ޺޵ؿڵ
ˣѾƽˣҲ˴ǲϢ
ҧҾ͸ðʬϳʬ
˸⣬ǻؾȥɣ±ͦʱˣػ߶߶
ûϵͷǿʵ³ˣ
¶ʮˣڵСˡ
ôûˡп
ɲǣһΪ֮ǰزءʵ
룬ʵԺ鴦ôˣ
һ£ſڴԺһʮһɥĸˣĺһپʮĸ굽ʮİٰʮ


785 ҵ
Ƕ˲£߷СѾͷҲҳ˻ǸҶͳϦѧŰҲ׵ˣǲˣԺѾûеطסˡ
ͷʱɣȱˣҵһֳٰһЩʺԺַȥ
ɫ֮󣬻ȥݰ˹
ݰź࣬Ҳ࣬žѰũ֮ͬǰǸӵࡣ
Լʩ񣬻Цſڵ湫ӣʱˡ
ݰˬʵЦ࣬ΪЧͣҵҡ
λȥ̽ˣ㿪ʵ
ݰɫЩڣЦȥһˣˣ͵Ҳ˳
Ҳ̫ѹˣ̫أţ㹻ǿô׵ؾԭ㣬ǲܵġ㰲ο䣬󿪿ڵ
޸ϵܿ㣬Ҽǵ˵㣬ǰɣ
ǣݰͷһ檣һճӣӣһճŮ
ʵĺӴǰӹϵΣ
ݰµؿڵնһֱͦۼӵģֻǰŶǷӰ棬һֱϽӺն档ԣӺնס
룬ڵ޸ϵֻܴӺӵˣȥһ°ɣܰճĶӻŮһǣ˵ܻĹϵ
˶٣ܰĶãܲΪ˵ƣĿɳһӡƢԭ㣬϶ƴĺӵġ
ңõԺõúסھǣҲö飬ܿʲôġܲúǳˣһʳ
⡭ݰ㶣󿪿ڵҰѺն⺢ӡ
Ц㻹Ȼȥ˿ϲϰɣٰѺ˵ˡߣ˵ֻҪѺͻСúط־ӣ˴źһҲԡƽúǶ׽׽ӣʱ䳤ˣȥŤġ
ݰ̵ܽص˵ͷãһȥҷ
ЦˣҰɣһͷ͹ȥǸûûƤģҲں˦ӣ֮һѶµġ
Լ˸£ֽ֮ǰݰļλ岮ȥ鷳˵һ顣
Ȼˣ˱ضǶĵģٲˣȻ׸磬ҲΪ
ݰصʩ˸񣬡лá
̾һҸ˵ЩҲͬҵлҵļ˵վǸˣЩ飬û˵ġ
㲻һ׸磬ϣʸΪ˵˾㣬ʸΪͷҲ㡣
ݰͷ֪飬һᴦ
ת˻⣬湫ӣ˵ɡҿ˲ˣɽʡǱߵأôʳ𣿡
ǣݰڵĸΪɽʡĺ֣ɽʡذնΪֵΪ٣Ҽû£㹻ĵ軧ɽʡͺͻһġ
ЦЦôңҵǲ˼ˡ
ݰɫﻹһǧﵾȣôûʾ£ɽʡĺ黺֮ڳʪڵȵĴǳٲ˳¶Ҫѿˡ
룬óԼŴľͷϻӡ
ʱ䣬½ʮö
Խװʮöľͷϻӷŵݰǰ
һʮö˿ⷿĵȣ뷨ӰһЩȺ߲ˣװʮö͹
˳Եʳٰ׼һЩڳԵĲϣԳͤ˵ûϹսҲС飬оҪ׼ʲô㾡׼һЩ֮ʮöװˡ
ݰ㶣˼ǣҪͬս
ͷ󿪿ڵϢұܡ
ݰ֪¹ش󣬸æ˵ͷԥҪװЩǮǲ
㿪ʵǱߵĴչǶ٣
չĻǮһ
㽫ƱǮϻó˺һƱ˼ţƱݰ
ǶʮƱ㿴ðɡ
ݰһۺĴ֪ܰЩǶԵΣİɣһ¸ˡ
ݰЩԼĴָȡһЩɽʡز


786 ˱
ɽʡǱ߳ʢ׺͸֮⣬ܡӵȴˮն衣
ݰλմ˲ز
ЩǾǵУƽҲǲ׵õġ
Ѷ㽫ݰ˳ȥ
ҲҪݰʲôݰǼļƵˡ
ˣŴлȥҶͳϦ˹ͬѯԺĽչ
ҶͳϦˣǳĸˡ
ڻˡ
㿴Щ㲵գЦſڵҲڵʱǲǺۣ
˲Լͬص˵ͷǽţҡҡͷ
ɣк£󿪿ڵ˵˵ɣԺ飬ôչ
ҶͳϦ㽫ͷȫ˵һ飬ְѻ˲øĿ
ѻ˲ȫһ飬̲סЦУˣ⻨˲ȫò㹻ϸĿҲ㹻
Ҷ㿪ڵڵʱ䣬һλ˾ָʹ˵ķ㣬˺üΣҸȥˡ
Ŷ¶顣˺üΣ
ǣҶͷ
һԿڵλ֮󣬸˵ЩСϢ˵󳤹ڵׯǿϸһգҲǿݻˡ󳤹ܵ˾ţѾްˡ
ϣһϧö˶˵ģôǿأǿϧˣ
Ҳһʹ飬ɲǣ̫ϧˡ
㿪ʵǿɴ˵ǣ
ˣ￪ڵ˫ݵĵأ㻹ţ˵ѧúһǮִŵġ
͵úãЦſһ䡣
ֱߵĻ˲¹Ŀ󿪿ڵɽϵ飬ʱͽϦ㣬֪ͨȥˣ̻ؾ
ǣҶӦһתȥˡ
ϦЩţȫˣԺɾֻʣһˡ
ɫԺɽԺģϰԼһ⡣
ǡʲôʱϦίԼָʵ
ȹ꣬Ҿͻ㿴⸱ίСģЦŰοİɣǻġ
תһ˾ǡ
֮˵һ硣
ǿǻˣЩ죬Ժһˣһס˯µûš
ڻߣੲݵطɧ
Ҳ֪һסڼҲȷЩΪ
æŸˮ˸ˮ衣
ѵĻϥڿľϣĲˮڵʱ䣬ҸҶˣˣ㣬ҷѹǮɡ
Ҷ㿪ʵǡÿ˷Ǯ
ŵˣһһԺҲÿ˶ӵѹǮԺߡҲⷢӣٷӰɡ
㣬ȥϵˣ࣬Щ첼ӣÿЩӡԲ桢ǣٰӷúСɰ
Ҷͷ֪ǸҲںǮӣҲΪ£ġ
ĺ˽󻹸źüеȫһľͷϻӡ
ͣ½Ų֮󣬺ĺʩүЩǸе˲Ʊи񵥡
˵ţԼбŵһľͷϻӷŵߵСϣƫ򻨼ķ
ǰǱƱһһһʮǧӣһˡľͷϻӣȡһ˲ᣬ㡣
㷭˷е㲻ͷֽ˱ɣ
رϲ˱
ЦЦù˱
ĺֽһľͷϻӷŵֱߣ򿪺󣬴ȡһ˲ᣬ¸ׯӺ룬󲿷ֶ֮ǰСׯӵ棬ܹʮǧ
ǻ˽ǮҲùһĿ˱˳ɨһۡ
Ȿ˲ǺĺصģĿ
˲ᷭһ飬ֿһбŵľͷϻӣǸϻʲô
ĺڵĻǹ͸񵥣Ŀ
˵ţǸľͷϻӽӹֱߵľͷϻŲŲŽϻӷŵСϡ
㿪ʵ˻񣿡
ˣĺæ
˶٣ֵǱߣ˫ݵġ
ˡͬ࣬ľͷϻӣȫóһһĿ
Ϊĵĸ񵥱ùĿ
ĺľƣ˷Ž˾ƽʳľ̿ȫȥ˴Ժ˷ˣ˿ƥڼйµ鱦ڿⷿ


787 
صͷһ񵥣΢΢㶣ͬĺҲ
ǣĺͷһӼһ⣬һֻĸģɹǹЬ棬ɰ廨ӣһҶұڣһ
ЦЦϵǸ´󷽵ġ
ЩֵǮһҲֵӣ˼Ϊѵãɼ׼Ķ
ĺС˻˶ʮｭףʮףʮףʮۣʮСףʮ춹ʮ󶹣ʮ棬㣬ռѼնֻ±ζʮѼʮɻʮͣ۴ֵԡ
̲סЦܼңҲغ˵㡣
ĺ̬ȹؿڵˣ
ŤȥһͬɩһƤĴһƤñӣʮǮƥɫ嵭ϸ޲ƥɫĳӣһ֧ΣһӡתʱҲھǣϾӦ֡
˵̫ˣûס
ЦЦһͷдһ񵥣㰴ðˡ
ֱȫһ飬Żص̧ĺ׵Һܷġ
Ҷ߻ˣǿڵ㣬ϻ˲ȥ˰ɣƱҲȥԺԺĿǮ
ǣҶæӦһľͷϻȫŻԼȥˡ
ҲԼֱߵ˲ῴˣ˲ŵһԣȻƱϻ˳һƱ˻㡣
㣬ЩƱš
ƳһָۣôǮ
ЦŬ׬ǮΪ˸㻨
վһԣ̲סĽЦ
Цſڵүã
ЦЦֽƱ˹
ְ˲ŻصϻͬʣµƱĺЩƱȥˣճ
ǣĺϻӱһȥ˰ɣ
ǣȻĴ磬ʵȴ⸮˷
Ӧһæϻ˳ȥ
ʵǮɸȥˣ
ѾȥˣĹ׷˫ٺ
ĺ˶٣Ť򻨼㣬ڵһ£ǰĳǱ߸ţ˵ֻѾǷʮˡ
ʮ¶Ц顣λֵǴ󷽡
ĺݸһЦĳ˸˵֣ҲûһģҪծģֻҪÿľУдݣҲΪ߸ϰиǩˡ
Ťүʮöĳ˴ŽҼҪȥˣǵãϢֵļϢʽͬˡ
̲סڵģ£𣿡
ЦЦҶһˣҵﱾ͹ĵˡΣҲ뷨ӰҶȫȥ
ðɣǰ˳
ԺǱôãкܶҪͬ㽻ȥæɣˡ
Ǻðɣźĺ뿪޵ȥ鷿˵ȥˡ
˰è˹
ѾͷȫˣѹɤèͷҰһ顣㾡Ҵһ£̫õ㣬˭ģ
èһƵ飺ִʲô۶ˣ
㲻ô࣬Ҵһ¾С㿪ڵ
ðɣèشӦһб𣿡
ҡͷûˣҴ飬ͿҵطԺȥˡ
аɣèЦţ뿪˻޵
תһȥȴ˵һͳȥҽˡ
ţݰԼת񽻸š
ЩΪѣǹ֪Щġ
㿪ڵţλǷӰģҾԲ׮¡
ǷӰģҷģµ׸磬͹´һģĨѪ顣
ţǷµ̫ˣҪ⳥ⲻӦӦֵģ
ף
κһˣŵ̬ȶǿӲֻл㣬̬޷ǿӲ
Ϊ̫ˣյǻȵġ
ľˣ
Ҳ֪Ϊѣǿڵɣȥҽл˵ӲѶģҲûӡ
Ѷ£ȥյҽݡ
ϵҽݵʱ򣬾ͼڸ˿ء
ˣֻ̧˻һۣȴû˵ֻǺظ


788 
ЦЦûֻǰȵһ
ո˿˷ӣ˲ȥץҩԸѾͷҽݵŹˡ
ϾҪˣ˵˼ĲˣѰĲҲ
߰ɣȥԺ˵ս˺ԺԼϢ
Ѿͷϲ裬ղſڵԺæˣ
ôܣԺǱߵ飬ٻʱæֻǸտʼ
Цſڵ۳žҪˣҽôţ
ҹ¼ҹһҲҲûʲô˼ǮҩǮء
Ťһۣؿڵһ£ҰѸ͹ȫ͵ˡ
ղûз쭣ֻЩؿ֪ҲκǣΪʲôҪҵģѹͲϡǵĶ
۲˵ţֻ˵磬ǷӰģҹȥǣĶӣ׸硣ĳؿڵ
֪Բ㣬Ҳ֪һԲ𲢲ܵõԭ£ֲַֻһɵ˺
ţ۸㲻Ҫˣ񣬲ӦӦֵ𣿡
ճ˸֪ۡҲܾҪ󣬻ҡ
㲻ɵʧЦҺãǰеôĻҾûˡ
һᷳı飬ҿ£ܲ𣿡
úúãˡ㿪ڵ˵ǵ£Щ죬ҽҩ𣿡
ἰҩ࣬ߵѾͷ˰֣ʾѾͷ˳ȥѹɤԻֹҩ࣬ҩ˶żƽˡǴ󳤹ްˣҲ˰ɣ
ԭҲûôֻɱӺˡܵþЩ֪ݣҸǰ˵ҲĻʲô
ݸЦһΣǰѾЩŵòᡣ󳤹ھ֮У˸ǵģǰҲûٱѵ񣬿ˡ
ſڵЩҩ¿ʼɣҪһһƿˣԺÿ»ʮƿȻһģ۸ߵáǮģʮƿƿģҲǡ
ͬؿڵãʲôʱ￴в˶ʹˡ
̵غһڲ裬ſڵԺ󲻵ˡ
Ϊʲô֮ǰǺͦõ𣿡ƺЩľ
ݸЦӦ֪ڳﱸһԺɣ
֪յͷԺר޼ҿɹĹ¶ġ
ŰԼĴͬ˵ˣ׼ЩѡһЩҽǳˣ뿪Ժʱ򣬿иıļܡһҾûʱ䵽ˡ
¶ʧ飬㿪ڵҿȥԺҡ
ðҴԷҿҿԲ𣬵ǵøҵĴþƿ
ҳһ֣ǧӡȸǮҲŻָβУҲſβֻȥԺҡ
ؿһΪҽ㲻ǰ˵жǷ𣿡
˵һ˵м֢Ĳտˡ
صͼȥͬͶѾˡ
ˣæϸҿ˸ͷ˵ͷߵлġ˵лԸߵͷġ
㵭ЦЦǸ֪˵ģ޸ø磬̣ˡ
̲סСʵôˣΪʲôô
һɱ飬ǲ׮£ү᲻ҳ١
ޣ᳤ģæֹ˵ֲĻ
ݸЦҿ޵֮ˣ˵ҳ꣬
һ̧ݺݵԼ죬ų죬һгɣõɣϳ
ЦЦڵˣҲˣȥڴɣǽ࣬꣬ǰ߷ҲøƵģʱץϹ
ͼèè˽͸ûͷƵһ̱ڵҴ£Ѿˡ
ѼѾͷȫ˳ȥ󿪿ʵʦʲô֣ס
èڵ̫㣬ǺիͽģիĻϰ壬̫Լ
˵ʲô̫ڰ֮⣿


789 ծ
ȻˣèЦ˭Ǯడ˵ӵ̫ޣھǿ˼ʮˡ
㲻ɵ¶һĨЦ
ȻǾͺðˡ
Ȼ̫õ㣬ԼģҲͲصģ»᲻۱ˡ
ڸæ죬Ǵʮ
һ磬½Ѹе˶еԺеĻŮġ
һؽ֣ǽеֵģͿԽһɫĴֲӣлӡԲǣһҶһ˿ɵСɰ
ɰĿʽǳļ򵥣ͳһʽ
ÿɰһŶصӣϱ߻š⡱ĸ֣
˲Ůȫ㼯ϵԺ㵽ֵģԽ
ְѺˣ˳˵伪
ȫԴϲ
һƬϲȫڹʱһȺƦåΪŨ̩ʡ
һһŽڻ̩ǰʱ򣬻̩ʵˡ
Ϊ׵һʮӣݸߣžһӡ
ϻһĵ˩һôĽ̡
ƤЦⲻЦؿڵү׻˵ծֵ꣬ǻڷҲףүϽǮˣСҲûȥ
̩վܼңȥ϶жǸ˶ҽ
ܼҸæȥѻ̩ͻ뵽ǰ
̩һĲͷʲô°
̩վ˹ȥ־͸˻һ⡣
㵽׶Щʲô
ףջؿڵ󲮣ö˶˵ģң
̩Ҳˣ磬Ȼһ֮ҼжôҲǳ͢٣ƾʲô
̩һƣڻ̩ϣŭؿڵҲܲˣԼŰɡ
˵꣬ȥһһ߶Թܼҵ˷һӶҲǡ
֮ЩҪ˵ӲŽΧ
ˣˣð˸һ˰ɣ
ЩãȻؿǣˣʲôˣ
ˣɲװͿҪ˵˺ǺЦſڵһǶķһʮӣϢһǶʮǧپʮǮŷ־ӡ룬ûǶʮǧپʮһӡ
жʱŭˣôأ˵ˣȥģдǷֻ߸˷ˣһǮģⲻƭ𣿡
ˣǿû˵ĻΪ˾ǣȻڽͷβģȲǸŴ󻧵Ķˣǿɶɱ˳ǷծǮĵ
ˣϽǮɣֵˣҲûؼҹˡ
ûǮǰ˭ҪǮ˭ҪǮȥûϵû˵ţ뿪
ôܻ뿪ˣ˸æס
̩һӱסˣæȺȵغ˰ǿǿլˣܼңϽȥ˵ǿˣ˰ȫץȥͷ
ͷҪ˵ӺǺЦλүȻԱ٣ùٸץǣֻнģٸˣҲܰΡ
ң˹ϣǰһ⾩֮Уе˿ɾ֪ǼһǷծˡ
鴫λʷ˵ĶԺ˵ٻܵһǷծĹԱڳ͢𣿡
̩ͻԸӶʱͺˣҪǻеĹְûˣԺʲôǰ;ûˡ
Ӷ˶һۣ̩ڵǵȻȥǮȥ
Ҫ˵˵Ҳʹ죬֣ÿ㣬ֵǽòǮɾֻǸϹˡ
̩ͻŵ뿪ǰǸȥһ̩ҪǮֻȥ˻ɽڻɽǰ˵һ顣
ɽ֪̩ͻоȻǷôһǮұ˶Ҫծˣȥ
̩ϽϥйסɽĴȣǧιȥιȥˣɾûܰжˡжҪǻǮְɾͱסˡϴСɲܲ
ɽֱߵĺ̸ˣͷش˻̩һۣ˶㵽ô̵Ķӣ֮ǰĶծɩҪģΪѾͷҺ޵Ҫôٸɩ찡
ǼǧҲͰˣʮӣôҪ˷жǮû𣿡
̩ڵҴɩ߿϶˽Ǯǰ˽Ǯȫó϶ܰжȹѹصġһˣﱾͲôʲô˽Ǯ
ɽݺᣬݺݵؿһ߰ɣΪǣǶˡ


790 ʲô󷿶
Ż̩ͻһǰ
Ҫ˵˿̩ͻһͷӣվ廨ɽȭλүӣ̫үô
ɽףڵҪ
Ҫ˵˱ֱߵһľͷϻóһݣŽߵɽǰ
ɽֽݽӹȥҪ˵ȴ˻ȥ
үӣΪ˼һݣֻøơ
ɽûصһۣͼҪ˵˰ѽһһŵؾٵǰĿ
һʮʣʮͬϢ󸮵Ļ˵ûǶʮǧپʮһӡ̫үһǳˣϽǮɡֵǻŻؼҹء
ɽϳϾǻеּﰵвȴû¶ʲô顣
ȻȥɣҰӳﵽ͹ȥɽؿڵ
үӣһеĹծ꣬˼ҽǻǮֵܾ͵ǸϹˣ˼ҳʲôǾͳʲô˼סĶǾסĶ
ɽʱŭˡǵ֪֪ʲôطǵңҪ𣿡
үӣߣҲǲɣֻϰ˵ˣǽòǮҲػȥˡ
Ҫծ˵ţѥͲﳸһذ
ɽһʲôѲ㻹ɱ˲ɣ
ү£⵶ӲɱģɱġҪծ˵ţذָԼĿڡ
˼ҽǲǮǾȫ⸮ǹ꣬˼Ҳꡣ
ǴЬģǹŵģЩŵĵȷǲ⴩ЬģЩȨҲ̫
ЩǼдģǮǼ˽ģǲǮǣ˼ҲѰ˼Ѱ˼ֵ˼ܲƽˡ
ɽ־£ɫѿҪ
̩һԵҴҪǮȥɣ
ɽʵûӣֻôŻ̩ͻһȥ˻̩ʵ
̩ʻصһʼʲôû˵һԽԽѵץһӾ͸ˡ
ڿˣܵ˾ţ۵һͿ
ϱڻеСڿޣҲ
ϸϽѾͷ椺Сȫȥݣûؿʵö˶˵ģ㷢ӻ𣿡
̩ʱ㽫ľͬ˵һ顣
ŵŴͣ˵ʲôжǷ˶ĳǮ
̩ʰ̾ؿڵʮӣϢһǶʮǧپʮһӡ
ϻرͣޱؿŻ̩ʣδ飿жǮιʮӣһӶ붯ЩǮҪŸױġ
̩ʿһۣûֻͷ
һɽʹŻ̩ͻйˡ
֮ûȻɽ˵̩Ϳ޺Ź˻̩ʵǰ磬һҪжҪжǮְҲûˡ
̩ޱؿڵֲҶӵĹְûˣʲôɣ
磬˼֪ǷծҴɩҲ۵ġд椺£Ҳǻᱻ۵ġ
ȵ϶Ƕ£Ǵǣ
ϴϱ˵ɶأɽ۾ǳʲô󷿶ģ϶ϴֵܣ϶ѣģ͵ðæ쾭ġҸ㣬˼ңû˵ķݡ
ϱֱ£ʱ̲סˣãȻô˵ˣҲﰭˡ
˵ţ㿪ʼʰһ߶ʰһߴˣϽʰңûסˣ
ɽջϴϱ£㲻ŰæȻҪҳߣôôأ
Ͼ˭£ٸһҲźˡҲƢеѾͷ˽ְʰ
ɽ˹ȥ͸һǶ⣬Ҫ߱ߣĶһҴһҴȣ
Ǹɶ̩ôҲ벻Լ׵ᶯִϱʱͼˡƾɶҷˣ
϶ʱͺָŻԼߵһ书СѾͷȥȥȥ˵һˣҪﰡ
ǣѾͷӦһתҪߡ
վסɽŭ˭ȥǸѾͷҴȣ
ѾͷƳһۣŲδͣ㾶˳ȥȥȥˡ
ɽѾͷȻģɵܻϴ㵽ôģ湫ŵŮˣ͸ʲô¶Ҵ椣ҵܵ𣿡


791 ˶
ܣ̩ҧңԵĺȵĴĴģǴģ椾ﵱ
㡭ɽ㱻شߵ̩ǰָ̧˻̩һ⡣
̩ˣҪжǷծǷʲôϵ㶯ִǷޣʲô
ɽ֪Լﻢ£ǹŲӿڵ˭û飬óǮֵһѵģеݵλͲֵֶܺӵҴ㶼ġ
̩Ѿ֪ԼôˣŭЦϻܽǶʮӵծĶ͵ôЩǮծ˷жǮϲ֪𣿡
ҾͲţû˽ǮѼ˽ǮȫóϱͼѾͷǵΣҲȫóȰǰѹع˵
̩Цţ˼ôˣҪɣжǷծƾʲôҷ˺ͺǵ˭Ƿծ˭Լȥǲܡ
˶Ϊ˭ҲΪңɽܻؽµǰҪծ϶ŵӣ˵ˣòǮǸʱֳǺã
̩νؿڵͳɣҲҵµģ˱ɹҲˡ
ϴҪȥɽͻȻ
̩ʲؿڵծǷµģжǷµģҪȥң˼Ҳ治Тͷϰ
ɽͻȻ̩ʹϴ󣬵ˡ
̩ҲɽҲˣΪ˼Ҿͱˡ
̩һԴСе磬ô۵㣿̫Тˣ
죡̩ŭ޷ܵز𣿡
ֱ̩׳ؿڵ磬ҪǮжծͱƵ۵¹㻹˼ңôô˽أ
̩ʼֱ챻ɽͻ̩ԸӸˣ¶һ飬űԼԼĶ⡣
һһµشԼĶ⣬ҲãҹŮģҹŮҽǽҷǵòҷǵõТ˳ӣҷǵΪǵǽӽһá
ûһǾʳѪ
˵ʲô֣ͣɺݺݵشԼĶ⡣
ϴǸʲôɽĻ͸ӴƵġ
ʵ֪ԼҲûӣֻĴӡ
˹ѻ̩ʱסٶִԼ⡣
ʲôûΪʲôҪԼѽ
д̩㱵ؿڵҴڲ椵ĻѷּʮĵӽһȺǡ
˵ţ̲סϱͷʹޣΪʲô椵İһѽ
̩˹򵽻ɽߣڵ˵ݰɣɶɶȰǰһع˵
ɽص̾һŻ̩ʵϴҲֵЩ˵ˣ컻ǮǾۼҲûӡ
˵ţû̩ԼŻ̩ͻԸӿʼһ̩ʺϵĶ
ûһ̩ʾͰϵȫ˳
߷߲ƽذЩøɽҾ˵ҴɩǸ㿴ҴɩȻôΣȴóǡ
ҲҳһϻӣױƵøɽ⻹ӣء
ɽҲ֪Լʵǿ˵ϻɣϽǮ
̩ʺҲֹǣֻǱһʹޡ
ʱ椺椴żѾͷ˽
Լĵڵϱͷʹޣ游ȴŶø﷭椺ȫ¶Ծ顣
椸æ򵽵ǰʵô°
ƢЩ꣬嵽ɽǰʵ游ΪʲôҪҵĶ
ɽǳ£ЩѾͷƬûϵҹ
ԣѾͷƬӣϽҹȥ̩ٻؿ
һǸģ˵͹̩еһϻӡ
ϻӷ£
̩ȻҶԼϻӣ̧һžͰ߿
椾һߵٸס
վ֮󣬾δؿڵ٣ϻӸٰȥЩȥ
ٱɿޱ̩־ͽ̩еϻӶ˹ȥ
ѾͷȻҵĶ̩֪붯ִ١


792 
ȴһžͽ߷ˡ
̩ʵӵɳȥײ˹ϣ䵽˵ϡ
ɽû뵽һѾͷȻҶԼĶӶ֣ɵˣǳѾͷūŲȥﱨ٣ùٲץȥͷ
ޱתϻӽ椡
ߵҲ˹ٲվһеĶ£ĻҲʲôݣһ˶˲񷿣á
ɽŭˣǳжȥǰԺ⸮ļҶǴӣЩѾͷƬȫˡϷҪ˭˭
漴¶飬оȻĴȥˣЦŽס־ͰѻеѨˡ
ͻȻͶˣɵŻˣѾͷʲôǲˣ游游Ұ
ЦЦؿŻɽܻ̫ү˼ǴүһҵѨװżǴʵʵһ
ɽôҲ벻㶼ôˣЩѾͷȻǰĹǣɵҪ
Ҳ֪ЩѾͷ书ԼϹͷǸͽڵġ
ֻ
ߵߣϲˣȱˣϽֹǡ
ϿŵѾȥˣ
һڿִ˽ȥˮϴ
̩Ҳڶ椵Ĳվһԡ
椵ʵ׷ʲôˣ
̩ʴ˸ڵø߶Ǯ˽ʮӣծˡ
ʲôʮһ龪ŤƵѨĻУʵ󲻳ôôĵӣ˽ʮȥǮ
ӻ˷أ˵ĸߵˡ
˰歽˽֪ʵؿʵôˣ
ͷ󺹵ؽľ˵һ飬̫үȻ˷˶⣬ίòɣҡ
ɫʱͱúѿ
֪꣬ǹõģû뵽ɽȻϱ֡
е˼ңүӽѵӣ̫̫ѵϱ
游Ҳˡ
磬һ񡣡
㣬ȥ԰ɨԺӳ
ԸϿùǳЩҳš
үԵİɣҳԺ󣬻ûء
ŻѿɫҲûж˵ʲô㾶ȥСȥˡ
˱㿪ʼͷ׼ԷĳԷԤԤ
˸ԼҲ˸ŻһԱ˶ӣŻһţ
ܼҿˣ޳ɻˡ
ͣ½ŲʵҪծĶأ
ȥԷˡܼ̲סǿƵģүͷ˵緹ˡ
ؿڵǾǳ԰ɣǷծǮ쾭壬вǮ˼ҲۼԷĶԷȥţ˸ҺóԺúȵźˣ˼һȥ֮ͷӣ˵Ƿծˡ
ܼеãȻ㲻ʲô˼ڹܼҵ뷨УˣӦøϽְǰҪծĸߡ
㲻ٴԴȥ˺լ
ûԺأ쭸ߵɤţɩҲ̫ˣǹһˡ
ǼۻأܲܳǸ⣬ݼҵָǼж̳С
񲻹ǰҼжЩծǶ᲻ãִˣҪһӱ𣿡
Ժӡ
վſڵһѾͷ˽æشүˣºˣ
ϵȻֹ
һͼϵײײش˳椺椸
椡Ϻ޵أ˽Ļ
Ц죬ʲôܷ硣
ϽϷϽݡ
һţͿվڶſڰͷˣһ°ӷ£ҳ
Ҳûľ
ϵ磬罻ѾͷԸѾͷϽģˮ̷ϴ
Գȥˮˣһͽһˮ
Էϴšëϲ
ϵŻ
㡭椸ڻߣټظ״ѻ㲻֪ȫ˵һ顣
ЦЦûֻǶϵϢҽȥơ


793 
һ˶ݡ
һݣֻƣиľͷ׮Ƶվ
ɽһϣͷરવسź̡
ȫɢ
﷢ô飬Ժȫ֪ˡ
ӣͯϡϡϺͻ̩Ӷˡ
϶ͯϵһ鵨ӵӡ
κһ˵ǰҴ˵˻㡣
Ҳûߵ˻̩ʵǰЦſڵڰӹˣ
̩һı飬ͷ̧
ԼûԼŮ
ԼҪһ˽ţŮƴطԹ
Ϊǵְ˽ӽġ
ŮʵϣԶԡ
ɽͻȻ޺޵ؿڵҲģ£ܾ͹ܣܾ͹ǳŮҵ£Ҳûʲôϵ
ȻһЦðҲܾˣˣѷ˵ĶʰãмλĶȫʰãһݴ̶£Ҫȥס졣
ǣӦһСѾͷȫ˽ְ˽ŵذϵʰ˳
椺椵ҲȫԼȥʰֵǮĽϸ
椣ɲΪɽ͵վǳĶһӶ
ȻµõǴֵǮĶȫߣһûзõǮﻨлծˡ
¶һ˿Цؿڵ磬ڣ̫ү岻ʣ̫үͻԼȥ˺ţûҵĻ׼̤һ
ڱ㶯ֽɽ˳ȥ
ɽҪȴֻƿڴ
ҲֻǿˣǴԼߣߣ
˿ɽˣ£ȫվҲû˸Ҷ˵ʲô׷뿪˻̩ʺϵӡ
ֻʣһѨĻУվ
ָڵҲͻȥ
СѾͷ˳ȥ
Ķʰòˣ˵棬ϴ򿪰񣬰ѲڰƱͷȫ˳
ƣɻʲô©ûУǾ߰ɣ
ҡҡͷûˣˡ
ߣϺһ뿪
ûдŻ̩ʣֻĸ׺͵ܡǡ
صԺĸ׺͵ܡǰ˺԰
ĺ԰кüСԺӣȫ

ǮϺСлȫӸ֮ҪծҲڳԱˡ
뿪˳ȥ˻ɽ
үӣֵҲæһˣҲˣҸطЪˣд֮Բס˰
Ҫծ˵꣬㶯ְڿ˵Ļ廨̩ӿϸһţġˣɽͯϵĿһɣǺñӾʹ˺ࡣ
ͯŻˣⱲͶԼŮˣˣƨҷŵġ
ɽҲûӣϾǷµծ
ʱֵ̩̩ҲҴҵشżҾˡ
̩֮ǰߵѾͷˣжЩѣѾͷɽ
̫ˣӶռˣ죬ǿô찡
͸Ҵ˵˵ҴϽ˸˰ɡ
ҴڶǺүˣʮӶ˵С˼᲻óжծ
ҴûǮʶ˶࣬ȥǮӦҲɰ
ϸϽ뷨Ӱɡ
ɽʵ޼ƿʩˣֻôˣȰѻ̧̩˷ȥϢŴŻ̩ͻֵ̩һ̩ʡ
̩һ˹ﷴʡԼأŲҲû̧ͷ
ɽߵ̩ʵǰص̾һݺϴ󣬵֪Բ㣬ҲûˣЩҪծѾռǵӣǳǵӶûˡ
ͯ໵ؿ޵ϴûԣѾͷ˵ǰɱİѳԤķ˶ˡǰԤҹǸˣЩӣһûʣ
̩Ѿͷţµ磬ʵڲУͳȥҶιͳ˽Щжծɡ
̩в磬ﻹأܵڣ
̧̩ͷޱؿԼĵֵܣ֮͸һɱ
ǿյʹؿڵԺңͽǶˣܣʵǹܲңǶϣǶʹһǻᵱġ
Ըжծ˷ǮɣҳȥǮĻԺͲҪˣûôƤûȥѽǮжծ


794 ԭһ
ҪǾһֵǮҲҸˣ˵Ҳܻӡ
ϴ˵ʲô뻰ɽҲ֪ԼֲԼĶϴֻܻغǳ
̩䣬úõӣǽϵɢˣϾȻ˵ҵǻ뻰
ɽһҭֻص̾һϴ󣬵֪жòԣǣж֪ˣԺ϶ٷˣͲԭһأ
ҪǴ椰жжͬǼ˺룬жôܻΪǷôծиϱҲֺͿ¡
̩Ѿͬɽˣ֪˵ʲôɽҳ粵
ھںڣԼΪʲôҪΪǵνѵӽ
ɽӣ֪ѾˣʵûӣֻôȥѹܼҺ˷ȫ
˷жǮɽʵ
˷ؾصش̫ү˷оŰٶʮһӣٶʮʮһͭǮ
ɽʱסˣֻôǮˣ
ǣ˷һصͷ
ƱأжƱɽ׷ʵ
˷ҡͷûƱˣǸһֻô
ɽһ˼飬ҽʱϲǻкüż°ͻˣ
ǣ˷ͷޱش
ɽŭǲǰǮˣ˷ģ߻ӣƭǮ
˷ûؿڵ̫үǾС˽˸Ǯܲ˱ǡ
ɽв˵˼
룬ͷذ˷ˣŹܼһԼӡ
ݺ˼ڵλѰɡ
⼸Ҫծĺӱѣ׷۾
Ϊ׵ǸҲûֻڿϣŰƳɳƵؿʵүӣﵽǮˣ
ɽڵûôǮȸŰӣʣµǮҹʱٸǡ
Ϊ׵ĺתϥŻɽƤЦⲻЦؿڵүӣŰӣϢҿûӽ
ɽջؿڵǸûǮûǮǱǣҲûǮ;ŰӣҪߣҪǾơ
Ϊ׵ĺӺǺһЦүӣƾ£ţƤ˭ᴵ˼Ƶı£С˾͵ƣ˼Ҵôơ
ɽŭҪô˵ŰһͲˡ˭ǽǮеģǾ˭ȥм޺ȴҽôǮⲻǰֿ𣿡
Ϊ׵ĺЦүӣɱܣǶĳɲǱŻȥģԼȥģǮҲԼġ
ǮʱԼ˵Ĵ˸磬ǲŸҰǮġǻǮҪ
˵ǸϵĴСжӣ谮òˣʮӶǻɣ
ԱߵһȺҪծĺҲ׷壬ǵģүӣûǮҪ
ɽʱͺˣʵôһǮָǳﲻġ
̩ͬߵñȽϽĶιͳƺҲܽôǮ
ָģֻлԷޡ
үӣ˼ҸϽǮȥɣǸڽʱ֮ǰǮңĻȵ죬ͲǶʮǧپʮһˣʱ򻹵ټһµϢ
Ϊ׵ĺӴӲԼṆ̀ͷһϱߵӣڵүӣ˽ʱǾ͵øҶʮǧʮǮ֣ĻǶʮǧʮ
үӣҲΪǿǣٻϢԲŸŽġ˵ү㻹ǸϽǮȥɣҪ˷ʱˡ
˵ţɴˣƺȵе࣬һ˯ҪϾûԽˡ
ɽʵûӣֻǱ뿪ԼӣԸ˸ȥ
ͻһϺһȺСǳԷأ˵ɽˣԻȥƣͼλǳԷɡ
㶩Ǯģɲ
֪ݸЦţϡĸȥ游Ǿܰס£ġ
ȻЩҲ֪µҲֻͶŮŮˡ
һǰһǱĻɽ
ҲûɽʩݣͲҪɽʩġ
ԭνģҲںɽʩ
Դŵ죬ɽԻļױһ𣬶ڻ游һ˿˿ĺøжûˡ
Ǵʮ游ôʱ̩Ȼλ£Ĳˮĵʵ


795 ʮһ
ɽЩƣһʵ飬ڵ£ѾͷӽӹˣҲ㲻֪ʲô飿
ǺЦҵȷ֪ʲô飬ǣҲ֪游ΪҲѵ游Ҳס
ɽҲͬĨǣֱ˵ؿڵǮģжǺӲƭˣǷһʶծȽҶʮӦӦһͷỹġ
Ц游˼ǮҲǲɣֻǼҵǮǻڹܣø˵˵ûá
ɽʱͳүһүôܰѹܼҵĴȨȫһ˼ңһѾͷƬӶɶ
˹ؿڵ游˵Ǹ˼ңҲʲôȴĵĸҽеʲôԵأ
ɽҧҧڵѴ椽гɣҸ˵
ãлȥл㡣
㻹û극أл˵ɽҪɵЦˡ
óԷɣȥȥ
ϲЩģ椣游׷Ҫɶ𣿡
㲻ΪЦûµģ游Ҳլɲ̫үɲ̫ү뷭κεķˣ
վҶȥǰ
游ǰ֮µͬɽ˸к
㣡ӭ˹ס֣زλ£һߵλϡ
ɽ㱻µ̬ȸ
˵ҲͦģôˣѪܾȻͦ͵ģȻڶûѪ
ɽҲͬϻֱ˵ؿڵҪʮһӰø绹ծ
㱻ֱ׳޳ܾͷˣ游ʮһӣУƾʲôҵȥø绹ծ
ɽջؿڵǿø磬ʹؿ˱
飬游أǸŮ޵ʱжټױ˼ױӣӦ
ɵļױǹʹ͵ģĳɵļױǸپҵױʣµһɼױԼġ
˼ûһǮøҲûһǮҵﶼûһǮļױ˼һǶʮһӡ
ó游ƾʲôҪһŮԼɷҪʮһҵø绹ծĸҪʮһӣֵܻծ˼ø𣿡
ѾøһǷ¾޶ĶծˣһҰһǷһӵʱָô죿
ѲһΣ˼һҵҪǮ
ɽɵͨ죬֪ǽ첻õǮԺͱͣˡ
ʮӣ¼ϢǲϽ壬ò˶೤ʱ䣬ͻ֡
ӲͷƤڵֻҪøĶծæ壬ʲôҶӦ㡣
游̲סЦˡ˼ҾãбǮ̸𣿡
ɽܻصͺôѵҪһϹͷȥɣҿ游
㿴ܻģ̲סݸ游˼һԼûʱ򣬾Ͱѱó˵찡
˼ԼȥҰ˼ȥſõŹһϸ״ȥҲа
˼Ҿ͸˵˸ӻծҺ˲ϣ㿴ô˵
ɽ߳ŭ̧һߵĲ輸һվ椣游𣿡
游Ĳңӡôܻᱻס
Ȼ˼ҿƣҰӻǮ˼Ǵ̣˼Ҿʹشˡ
Ψһ㣬˼ֻʧˣһֱΪӣұ֤ܿͻᵽصȥТ˼ҡ
㡭ɽܿµص
㿴⸱޲ðԼ븹ģ̲סǺЦ游˵ʵĺܲףһûǮûǷծûծţ˼ôôֱ׳ҪǮø绹ծأ
ɽɫǣһ侲˻ȥҪſǮø绹ծ
ֱߵĲ豭̵ؿڵ游˵һ飬˼ûʸ̸ģ
ɽؿڵҿԴ塢ϼңҲһҰȥ
㳰Ц游һ˰ǵһ㣬Ƿ¾޶ծ֮ô΢̸У游ǾǸɵ𣿡


796 
ɽһӶûСǰ͹ͷһΣòͷ
游ɲ˵̬ȡ㵭ؿڵ
ɽŭѶ椣ҿ游ѵ㻹Ҹ²ɣ
游Ǿ¹ãԳȥһ˼ȥ¹㿴˭ʮһӡԼıġ
˵ʮһˣȥԽӻ㿴ܲܽ
ɽ֪˵ǶԵģǻһ˼ң˵ʮһˣӣܽó
ɽͷ㵽ſǮø磿
游˼һذɣҲǮøġ㵭ؿڵøַģˡ
椣ôôأɽʹļ׵ؿŻ㣬·𻨼Ƕ񼫵Ƶġжø簡
Ҳû˵ø簡һ޹ı顣游Ӧңҵø磬ҵø磬Ūˡ
ɽ֪ǲܻóǮﻨлծġ
룬Ťͻһүô˵ôҲýһ游游㣬Ҷʮӡ
ĵЦЦ游˼ҿڿ˵Ҫǽʮӣһ£ϴôǮ
ɽʱûˣԼȻڿ˵֣ȴû㻹Ǯġ
ȴذ֮УĸǶһٺ»ÿʮӣӾŰٵʳ
ڻзͶĶǰƷٺ»ÿʮӣٵʳ
ÿһǧһٰʮӣǧİٵʳ
ټļׯӣһеһ𣬲ᳬǧӣԲȣһ굽ͷеȫңҲҪʮܻծ񡣡
ȻҲҪϢ£ǸϢĻٵûʮʱ䣬ܻծ
ǰ׼ٰ֮ʣµǮǵĻ룬һʱ䣬Ҳ𡣡
ŻɽѿЩ̵ףЦԣ˼˵ǽǮֱ˵ҪǮ
ɽҲǻȥҪԼˣŲӵȻүô˵ˣҾͳҪʮһӣֻӭȢ׷ӵƸˡ
ǺǵЦȴεĺ⣬֪Ϊʲô˵ʹˣүӣ㻹ǻȥɣǮǲġ˭Ƿծ˭ȥծͬҲûʲôϵͿͰɣ
лͿͣߵǰ֣㣬߰ɣȥԷȥ
ס֣վһȥ
ɽϾվͼֹ뿪
лȴᲽסүӣɣ
ү椣ǲܲжɽŻı¡
ǻȴ뿪
ɽвǣɴһɣˣҲߣǲǮңҾǸҵҪǸˣô˽
ֱӳǰ
лС鷳ˣҲͳˡ
˶ţһ۱ؿڵô游ǿˡ
Ҳûʲô࣬ԿͷҵǺЦЦ飬ͲΪ⡣
ƺЩ⣬ѾӦҪ뿪ˣΪʲôǲϰǮ
ĿǰޱؿڵҵĿɲǵȥ
ƵŤһۣĿʲô
Цҵ游ⱲӵȫڵϣԶʰ
޶˻ص԰ϵʱ򣬸һԺӣͼϢӭ˹
꣬㣬˯ˣ
ѹɤڵ⼸ЩæҺúõչмСġȱʲô㾡ܺ˵ڼңȥҶ㡣
椹ɵصͷЩĵؿڵ㣬һڼң᲻°
뵱Т˳ӣǾɡ㵭ؿڵ
ǺסͰﵱԼңȱʲôܸ˵֣ϸĵض
ԥؿʵ㣬Ҫסðһе㲻ĵǶڼң游Ͷǣܿž۸۵ˡ
ݸЦ뵱Т˳ӣҺˣǲܵġЩͷԶƲɼõĵġҲһˣȥϢɡ


797 ɲװ
Щ˼Բ𣬴㣬ûãүҲꡣ
޹أ㲻̫ࡣ㽫ͻظŵԺϢ
˶椵ԺӣŶҶȥѩе˵лҪ
ŻԼ޵ľһͼѩҶ󣬴˽
ѩؾصظʩ
㿪ڵҳ֮󣬼ﶼô
ѩҲǸģ֪֪ʲôǿڴĻԴԺ󣬼ô׮¡
ͷһ׮Ǯ֮ǰµǮүͷÿÿʮӣλÿʮӡ
̫ү˰֮󣬾ͱźүλүʮӵǮõĽλүжһǹ٣ҪӦ꣬һҪ顣
ֻӰǮǰչģǼļλһһʮӡ̫ү̫̫ÿÿʮӡ
һʼһǮޣڶӲ÷̫ҽΡ
˷ʤһ޵̫ḁ̃ǡ
Ǿã˵̫ҽ𣬵лҪ͵ģҸ̫ҽл˵ҲһӣͷǮֻ࣬˵ǼҺүǮһҲʮ
ڵģճ๫ӣҲʮǮ
ۼҵĶǣʮӣ⣬ʱŲء
㻹û˵أҶ͵۾ĪҪ裿ôŷǮǵǮµģ
ȴʵ˵Ųʲô˼
ѩĵ̾һڵΪ̫ү̫үû೤ʱ䣬ͲһˣǸȻмѾͷÿʮӵǮˡ
̫ү˵үͷ˶ӣļҲûѾͷǮӻߵĵټ϶үһԹ̫үѺүͷȫһ٣ѹ˵Ȩ˶ү
ʧЦҡҡͷȷǺ游顣
˭֪ѩû˵꣬үһͰǼλ书ĹǮˣһֻǮ
Щκؾ͸ͷ˵ģҲȫǮ
ɫΪβң
ѩίؿڵ˵ˣҲףһΪģôһ̣㣬Ȼ͵͵شԼ˽Ǯǡ
Щ۱飬ĵؿʵ𣿡
ȻУѩؿڵ̫̫ˡķˡӰÿ»ҪһΡ
΢΢üͷķ˺ӰѾͷÿҲҪһ𣿡
ǱҲͰˣ˵ǸϺͻӰš
ĸṴ̊ĵˡ
Ķѽѩ¶ĵ顣ҪΣֲԽ̫̫ͶˣԾ˷ÿҲķ˺Ӱһʵζˣķ˺Ӱϣѹʲôζ
ص˵ͷ˵ϺͻӰˣĻҲͰװĸŮˡ
ءѩ˻ϻӡѣԴүˣ̫̫˺ÿ¶ҪļѺЬӡ
ѩʱͷβظ˵һ飬֮ǰ͢鳭Աׯصʱ򣬺үһǧׯӣһӣĻǮǰܻˡ
Ҷ̲סڵҺҸˣĻҵñܼӸ
ˣҶʲôЦؿڵѩȥöʮӣʱҲˣ
ѩЦظʩ˸񣬡лͣ
ˣһﲻضݹĲˮССڵغš
Ȱ۲۲һʶ
ĵ̾һҵۼЩӡ
Ǯɲװ

תǴһ
ϰףÿĴһй磬кĶǻ׹ݣݵġ
еľǻϺֵܽá岮ùúֶӊŮǡ
һ磬һʢװУ˹
ڹſڣ񵥽͢˾ĹԱ
ͨ׸ϵý͢˾ĹԱȥ飬ȷûˣŻ͵ǰ
ʹʱ򣬾ͼһɻ;λˣҲûʲô໥̸ȫԼԼλϣغȲ裬Բ㡣
˴˽˲ɵ㶣ܿأ˱ջߡ
ͻһԷھ֮УЩ׾֮УӶ˾¡
Ϊڻϵѻ㣬ȻԳַӡ


798 ʲô
Ϊ󳤹Ķֹ࣬ƻϷ˴󳤹ķţӵ˴󳤹
Щ飬֮䴫ˡ
Щ˶̫Ű裬вҶ˵ʲô
Ͼ˭Ϊ
ʹ󳤹ɾǻӡ
һλˣ˵Ҳλʰúܲҡ
ֻʮ幫ˣԼͬӭ˹ȥ
ʮ幫̬ȷǳ飬ˡ
յ鵭ģֻǹŵǳЦӿеˡ
ͣ½Ų
Ϊʮ幫ݣţǰҲʶ
֮ǰͽʱʮ幫¶һ棬ʶԼĽ㡣
ͻһʮ幫ʩ񣬡ʮ㣡
ָʩ񣬡
񣡡ʮ幫ȻǼõģڵס֡
˵Ҫ㣬ȴھǣ֪ҪҲҴ㡣Ȼˣɲӣڼа磬ˣֻ㣬㣬㿴Σ㻹ûҸء
Цʮ幫㵹ǰѻ˵ǰˣһȥҸϳԾء
һǸı飬Ǹʮ㣬ҸЩ£ûæ꣬˭ĸ϶ȥˣɺã죬һȥ
ʮ幫ȻЩʧҲûǿ󣬡˵ˣæˣһҪҸ
ãһ
ʮ幫ɿ˻㣬ˣҾͲǷˣǸϽɡ
ȴûߣͬҳʲôˣ
ﲻ˵ͷ㡣㲻˵Լǵԣǳʹ˸ɫ
յͷԼλ¡
ҲԼλԹԵس㡣
˴Ŷʮӵӣ˲ǧеĹѼɤ
ϼݵ
ʹ˷׷ʥݡ
ͼϺͻʺ󲢼˽һȺɺ͹Ů̫Ǹںߡ
ȻλʺҲԾλ˱Ķ飬¸ϡʺ밲ꡣ
ϻ⣬Ⱥпͻ㣬¶ĵ飬ؿڵƽɣ
˱׷վԻԼλϡ
˿ʵϣ´ѽڣͬӣô̫󣿡
ϵؿڵ̫ʹˣ٣񲻼ã˵û˯ãμӹˡ
ʺһԲ̲ؿڵϣ˵ҽͨʲôΣǵΨһҽôȥ̫˼ƣ
ϻر۾¶̵飬ޱ˫ۣڵˣʺ岻ʣͻʺ޹Ϣ
ʺɫʱͱˣϣʲô˼Ǵһ
صؽеľƱǰϣϽͻʺع̫ҽ
ʺߵŮٸæߵʺߣʺ߰ɣ
ʺһվ˻ϵӣϣôǼòսĺ󹬣
޴ߣ
ʺߵŮҲ˲ûʺְ˽ŵؽϼ
ʱͻȻڵţ
ʺߵŮǷ׷ͣ½ŲԥŤ
վɫؿŻϣϣΪİȷٳΪһԺ龫ǣ㣬ȴŮˡ޷Ĳ
ؿڵ㲻ŮˣҺͻӽٲ̤ʹһҵֵ֮飬ҲΪֹ
˵꣬һѽקŻȥ
ܻؽȻͷҲصؾʹŻˣɵŭӣץǰһӾͶ˵ϣ뿪ʹеĻȫ˴˵ء
ʺ󽫼Ůƿһֻ˻ȥڳӺݻӣЦſڵλף´ѽڣͬӣһӹ⣬Ҳһһ֣
֪Ӹ˵Щʲô
еĻףȻֻʮ幫վһԵȥ
ʺʮ幫ıӰȵվס
ʮ幫ͣ½ŲתޱؿŻʺ󣬡ʺסʲôԸ
ʺ͸һ˿죬ʮ幫
ʮ幫¶飬ϹˣȢ㣬ûееŮΪ󣬰ռ󹬣Цͳ衣
»ԣһʹʮӴһԵϯվصʮ幫ǻʹĹɲã


799 ʺ
ñãʮ幫ЦһҲǣʺý㣬ýһѣȻҪ
ʺ㱻ˣһվ㲻һڱǰ
ҽͷһأб£ͺʮǰһٷһѻ𣬰ҵٻһΣʮ幫ǻȥˣ˵һܡ
ʮǰΪŮҵ޵֣Ҳ˵䣬㻳ģݻҪҡ
ҵֻشָòҵĶˣұҲ
죬ҵл׵˵һ仰ڽʲô⣬Ǳǻʺɱλ׽ʱΪֹ
˵Ļȫ˵˳ʮ幫عǣתȥ
ʺָıӰ޷ļ˸
һȺϴ߳˽ʮ幫ס
ʺҧгݵؿڵ˾ðϳȥȱУ
Щԥһ£˹ʮ幫ϳȥ
ڴʱʮ幫ͻȻ֣һﳸһѳһŽ߷ɣתʺ˹ȥ
ʮ幫Ϲθæ˳ס
ʮ幫ȴɵһ˹ȥ
ϹҲ벻ʮ幫ֳ⧲֮£ֻǱܿҪ첲ȴʮ幫ˡ
Ϊֹʮ幫ͣ½Ų
ʱѾ׷ϡ
ϯ΢һ˼⣬Ȼ֡
һӣгǰߵ̫Ѩʱεڵء
ճ˹ִһжһѳЩס
վס
Щ׷׾𵶽չ˹
ϾͬǴЩ˶ڣպܿ·硣
ڴʱʮ幫Ѿ˻ʺǰ
ʺߵĺüŮٺ͹Ůȫذף˹ס
ʮ幫ĽȻǳľգۼͰЩŮٺ͹Ůȫ̵ڵأһѽڼеĻʺק˹еı˻ʺĲϡ
ס֣ʮ幫һ
ЩʺȻ䵽ʮ幫УʱͶٹˡ
ʮ幫յϽȥһϣ˵ʺˣȻҪɱǣ
ʺҧڵʮ幫㾹ҶԱ֣Ǵ治һὫǧУ
ЩҲ벻ǽμӹ磬Ȼ飬ɵ÷׷ȥ
ʮ幫¶ĵ飬ؿڵʺ㵱ûһʮ꣬ñʲôǧУ
һ飬Щȥ˵ȫشתҴҵشʹĺ˳ȥ
ɱ׷ǰ鷿Ļϣ
ɻԿнؽϻס
ȴеĳϹ
ؿڵϣʺˣҪɱҺʮ幫
ʲôϵɫʱһ䡣
ռؿڵϣҺʮ幫ΪԱЮ˻ʺˡ
ӣŭţתʹ
صʹʱ򣬿ľǱΧסʮ幫ͻʺ
Դڷ£޹ȥ
ɻҲڵϽ
ֻ÷׷˳ʹ
Ƚȫ˳ȥ֮ʮ幫Žڻʺϵı
еı˵ϣϹ£״ˡʺҪɱã
ϾԼͷ˵ۣӻ˻Σǧ껸æס
ϢŭǧҪӡ
վӣһ¶һĨԳĿЦ޵Ĵ޲붪ˣǵðѻʺҲֵĵز
ͷʮ幫ˣʮãȳɡ
ʮ幫վһ˳ȥ
ˣϲųǧ껣֪ͨԺּʺʧ£²λĸ£ϳţ乬
ʺʱɵˣϣˣΪһСˣȻҪ˱游֪ģ
Ҳתߡ
ǧԥһ£ظڻϵߣСϣأٹٷӡԺûˡ
ͣ½ŲƵķһǾȰ乬
ǣǧûӣֻӲͷƤת˰ѻʺȥ乬
ʺôܻԹԵȥ乬ǻҪǧ껴ǿ׳С̫࣬ǿаѻʺȥ乬
պʮ幫Ҵҵ뿪ʹڹͣ½ŲԼͬһ
úɵʮ幫û˵ʮ幫Ȼ书ҵǿ۽硣


800 Ҫ
ʮ幫ݸһЦָֻƽӵӣҲû㻤ңǵýڹ
յ˵ز˾ǻǸϽȥһɣʺǷˡ
ʮ幫ͷͷһȥ
һصڻʺڹϷ飬˶ȻҪҪ侲
ǸӲģαͬһʶˣֻȰ
رסҲκ۸ģʺҲУ
̧ıСſңѾͷأ
ûؿڵȥ
Ѿͷæŵش޵˳ȥŸˡ
㿪ڵˣȰҷſңҪ˵
ŲԸؽſ˵ʲô
ľɫʺǰ˲ҪˣҲˡǻ˵ϹбȨң϶ϹƺΪɵ֪Ϲҵص߹أΪλû϶˼ɵ
һֱæԼ飬ϾѼ֮иϢֻ
ڵʮߵڵı߹Ϊɽأʮǰһսɽشݣϸع
ʱģǻʺ游͸סҵĻ游˻ʺ游Ϊɽּðɽĵ̣Ϯ棬ûʺĸ׻ؾϮϹԣʺʵϹǰɽϹᷡ
㶣Ҳ˵ʺ游һֲ
ص˵ͷΨһһλһֲ
һ£ӷģǷΪֱӷ
ͿȻֻһ֮ǴȴǴһ
λȻҲͦģȴûзصģֻٺ»
Ͳһˣǰɽ־λݺ൱ġ
ڣȲΪûзء
үַأǰͷٺ»ģ࣬Ҳֻǰطָׯӳˡ
ֳүҪؽġ
˼һүһһȾȵûĹͣǶȾˣȾٺ»Ҫȵһȵ١
ȵһΪȾȾٺ»ҪȶȾҪ١
ֱүүûĹѫǵȵˣӾˡ
ʱھǵĸۡҲᱻûգϵͳȥĻׯҲҪջ
ǻó˻һЩϰۻûүݣҲ̡
ǣϾûҫ
ԣ˭ҵľλǾͲֹҫˡ
֪˻ʺıЩĬ
û뵽ʺǸıȻ˵ǿ
ֵʺʮ壬ĸֵܣʮֵܣٶֶӣڰɽķء
㶣һӶ𣿡
ص˵ͷϹϹӣˣǱߡĵڰɽƿ֮£аɽʡŰɽսӴɽʡʱضпܻаɽͿɽ˲ˡ
šüͷɽ
ʱѺһȥһ˰ɽʡɽʡȫǿڰɽĿ¡ؿڵ
̣Ҫɽȡ˰еĽʣҪԼļ۸ɽĻڰɽʡ⡣
˼ѹֻʺڻʺλϣԭıͿɽ
̾һڵϲõ
ʱš
˹ȥѵŴ򿪣ͼվ⡣
ʮ幫ˡ
Ŷ΢΢üңܵز֮󣬹Ӧʲô鷢
ĻӦʱ
æڵɣ
ȥպʮ幫˽
˵쳣ء
ɫʵʲôˣ
տڵү뿪֮ʮ幫Ҳ뿪ȴʺѣʺ˽ʮ幫ȱУʮ幫ԴУ͸֣Ю˻ʺ󡣡
˵ţ¶һ˿ЦҰѻ˻ҪϺִˣ
ʮ幫ͽ֣Ю˻ʺ󣿡ƺץסеص㣬̲סŤʮ幫
ʮ幫һɨǰӣҪϺ󣬿°ɽᷴǿҪ㡣ǶϹҵ˲Źǵġ
ͷһЦ˸첲ӵʮ幫ʮ幫αװÿãȻҶƭȥˡ


801 
ʮ幫һ̹Ȼ飬ҳϣҽǿͷǷˮһԸʺ󡣡
Ƿ޺ͻʺҲгģʺ̨ǶҲкôġ
һʮ幫ȻһϵƣǷҲͬҽף
ʮ幫һЦڵǰҵ֮Ա֪˭µ𣿡
һѵǻʺ󣿡
ʮ幫ؿڵǻʺ󣡡
Щ⣬ʮ幫ʺʮˣʲôìܣ
Ҳǲ⣬ǰʮ幫ʺʮ꣬ʲôìܣ
ʮ幫Цſڵʮ꣬ĸʱĻʺӨĸ٣Өȥҵ޵ˣСӵ޵ˤĶȫˤˣֵܶǮ
ŮңҴҴҵػ޵ͼֹ˵ЩȴĻʺ
ʺʱʹҶ⡣ʮ幫¶һ˿ߺޡ
ʱң֪ȥ˸ĸ״Ǹȴң˽ҹ㡣
ϣҵ޵ʧˣӳȥű
ĸͷҾ˳ҵѾˡ
ɻҲ˵ǳǻʺŵİɣ
ʮ幫¶飬ǰⲢ˵ǳǻʺŵģǳ֮󣬻ʺ̽ң׿ڸҵġңٸҵŮͲֹǻˡ
Ϊɽĸ֪ݻȴûжκγͷ
ҵ˺֮ѾûӼˡĸĵΪ˼λŮ٣ڰ֮нպҽһᱻʺ㡣
ĸ˵ϹǸСǼģӳ𻹲֪ǵʲôʱܻЩ书ôҲԱ
ʮ幫ЦúǱ룬꣬ṳ̂޹һʮ꣬Ҹˣ䣬ȴûһԸȢҡ
е˶֪һòҹ棬Ǽӵģ׷ŸȢס
ϹΪңȴһõܽǣ
ҲԸ⣬ǸȴҼ»֮ҹϹ񶾵Ļң˵ԸȥҰؤҲһ¡
еѾͷеı㱻ȥɽʡҵط
ҶԼӵףֻ̡
ʺ˳𲻹죬˵ƹ£ԸԸİɽֻǷˮ
ʮ幫˵ţعصظͻ˸ͷ
̾һְקôȻе㲻ˣҲֻ½ˡ
ڵ˵ɣվ˵ѽ
Ů˱
ʮ幫ڵͻʺ˺ˣҺͻʺҲ˺ˣҲҪϺ󣬻ʺ󱳺İɽưոݣʲôļƻ
Ť鴿Ǹ⣬ѹû׼
Һͻʺֻǲ뻨ίˣʮ㣬ʵЩ̫嶯ˡ
ʮ幫Щɵô죿
룬ڵܻϻ᲻ķϺϹһζˣɽضưոݡ
ʮӦöΣգɣʱҸڽȥ̽̽ϵĿڷ硣
㽫˳ȥԼæŴ˰ѶʰʱϢ
˹ȥ鷿һϡ
һ鷿ˣ˵ˣϽ˰
Ҳǵģ֪ʺǸαظһʶɺãﻢ¡
һһͨԹ
Ƴһǧ껡
ǧŤһۻϡ
ϵݸһǧ껱˳ȥ
ǧˣޱؿŻϣеؿڵ˵ҪϺ󣿲֪ʱּ˵볼Ҳûؼҷżұڣһ¡
죬Ȼؿ¼򣬡ͱ̭Ǿ˵ʺıаɽǷɽһᷴģ
ݸعǣȴģ֮ϲһݣɴɱ˻ʺĺá
ЩһڿˮǺţ˺ü޿κεؿڵܱܲ˵ɵ
ص²Źȥû£ĲٴˣһҴڱеСۣҲ˿ķˡ
ĳؿڵοɽյĿһ֧
һЦΣѵϾãԳΪɱǣ
ؿ޲ɱй֮
Ҳйڳ͢ؿڵ


802 һ֮
㲻ǶԳ͢йǶԳ͢жԾȫ嶼жʺô׵棬Ҿȫжо֮ĵʦܵѵɱ𣿡
Ѿ˵ˣѾһսˣʹļ׵
һŻؿڵӦѾ˵۪˰ɣ
۪ºͻʺʲôϵϲͷ˵ţͻȻһ㶵ؿ۪йأ
۪볼޹أȴͻйأðżķգһظ˱۪ĳ֣ɱ˱ƣΪصһ֮𡣡
͵վؿڵ˵ģ
¶Ū飬ֵɽʡأһճ֮󣬳˵˰Ͱǲ֣ʣ¾ŰٶףЩףΪսǡ
ҵһһΪ£ΪЧͣȴĻʺӶóܲͬʺóʵ̫ʧˡ
ܸһʱ䣬ʱʺ󻹻ţôҲʵˡ
Żϵ񵭵ģ˵ڵĻȴ˾ĶǣܿԼʵۣ
һ˲ƺʮ꣬ƣؿڵϹذɽϰ꣬ڰɽʡӪʮ̸꣬ڣٹ̣ɽôɱģ»ʺһɽضȥ
ҵ£ԳƳܣؿŻϡֻҪһ̬ȣʺɱǲɱ
ϳĬţϻش⡣
һǻϣҪǸƽ⣬ҲҪǺܶ෽档
ȻǻϣҲΪΪ
ī΢΢һĨ⣬̾һԼ񣬵ˣ̣ǰɽʡϣڳܲھǵʱ򣬲Ҫȥðܵ
Ӧ֪ܵƢãһֱͿģΪǻϣΪǡֳܵ
⾩֮˭֪ĽյĻܿɲұ֤⾩֮лᷢʲô¡
Ͼؿαôǿ
ȴֻת뿪鷿
ϿԶȥӰ죬ȴվûз
뿪ʹԻص
һֱڵ߻æӭ˹ô
ʮ幫Ҳܹ⣬һֱŻһڵ
ɫ̫ÿǻ飬ѹû˻ʺ˵˻ʺֻ˵վڼɵɽ
򴽣ûֻǸԷˣȥ˾ˮϴ
ϴ˰Żȥñ任һӼҵĳۣźͻһ˵
һպʮ幫̣ǰɽʡȥҰɽ̸һ̸
ӹݸһյȲ裬ؿڵɽԸӣʲô˵ϸӡ
˵ĬһſڵǾͱҲˣ
Ҫȥɽʡ㶣Щˡ
δ۪أˣ˭ȥ
ʲô̲סЦ㣬Ժӻأ
ƵؿڵҶôôС
ΪһʱѲģһ˵ʲôУÿ춼ؼİȫںΣڡ
㣬ƢɫʺǸ鷳鷳վҪģ
ңʺ󱳺İɽҲýҪֱܰӰסҪǲܰ
¶һĨɱ⣬ĵصؿڵҲֻɱˡ
֪˵ǶԵģʺǸŮˣվǸ鷳
ھǣ͸һںһˡ
ЩĵؿڵɴӰɽΪ磬ɽʡڰɽĹϽΧڣүɱ˰ɽضᱻϹҵΧڰɽʡڣʱͲˡ
ûϵؿڵɽɳأɳأ£ضԮ
յɫʱһ䣬үô𣿡
ڵҲϣɳصؾԻǾͰɽ̸ֻǱƲ֮µѡ񡣡
ʮ幫Щʮŵܣ̫嶯ˣ
ǳǳһЦʮöԣʱվά㣬ҸллŶԡˣǼ˵ɣȥһЩ顣
˵꣬뿪޵ȥ鷿Ѹµȫ˹ȥһͬᡣ
ˣʮ幫Ҳڸǡ
յģǾͲ㸮дˣүҪԶţ㻹ǰ׼Щɡ


803 ֮
㶣ȥҲСЩûȫЩʺ󲻴Ҷ֣ǣ˵׼֡
պʮ幫˵ͷ뿪ˡ
ȵϣҶϢˣŴ˿ռ䡣
ĬĬҳһЩˮҺˮ«Ȫˮ£ʱ벻ȥҰѼºԺ鰲źãȥ׷㡣
ЩˮҺˮ«սռ䣬ܸ㶨飬㲻غһȥðա
ݸһЦʵɽס뾩ǶԶ
㣬ڵɽھǵϷ򣬲ƫһ㣬뾩ǴǧأǧӡǱ·ߣҴ̶ӹȥʱĸ²ŵɽأӰɽصɽסİˮǴŻһǧء
üͷǧأǱߺθ𣿡
ͷһһȥòôʱ䡣һˣҲܵûµʱ䡣£ڼһҪСġ
ɰɣЩꡣôôأ
ĵЦЦûӣ˭ȨУҪȨ͵òͣظǶ
Ȼ˼ôãҲΪƿȨơ
ֻƿȨƣԼ͸ĸ˹һ
ԵģƿȨƣҪԸָͬȨƵĶ֡
ΪҵĿĶһģΪƿȨơ
ľͬ顣
ȥɽʡӸһߣʣµ㰲š
ֻһ΢΢üͷ᲻Щ٣
ɽʮɽ߻аǧ˽ټʮפұǰ˶ߣҲ˼һ̲˵ģֻһˣǸųˡ
ǺðɣҲ֪Խ飬Խܴ̫ˣԽ࣬Խ鷳
ֻԼĻ
ֻݣһ˶ԼϸһȥɽЩݶ
㿪ڵϵЩˣжģ
ҸٶЩΪߵ͵⡣
ҸЩָɡ㿪ڵЩˮҲȽϷ㡣
ЩۣŴӱ۪ûв㡣
ЦҡҡͷµģֻĴָĲ˶ģҵͣˣҵͿƷҲû١
ڵҪҸʯͣ뷨ӰЩͣ
㻺ؿڵͺףɵĻȾô죿ͣܿͻᱻѧߣʱеĹҶʼͣսĻǸֹˡ
п˵;͵˶ħУһ򿪣罫ʧء
Ǻðɣģͷ
㿪ڵȥԼ׼Щˮ߲˰ɣȥָ
ǹŴ磬ͨ㣬ƵҵҲܶƫƧĵطϼʮضһʲô˼ңǳŵĻˮʳǱҪЯġ
˱ͷж
ҳϣæ˴ָ
ԹԵȥժһЩˮժЩ߲ˡ
˿棬Լ˺ܶŴͱøɾİײˮ߲һŽԼĴ
æʮöְָԼ֮ǰڱ۪ʱʱʮöָһ𽻸
óʮöǶ鱦ĴָǶ鱦ǽģûҡ
ãЦŰѴָȫ
ȵ֮󣬻һ뿪˿ռ䡣
Թ緹ټ֣Ĵָȫȥ˰ЯȫŽָЯ
õ˴ָһ˷ܵȫˡ
֮ǰҲֻŻЯƷû뵽гһգԼȻҲӵ
վ޵ſڣطԸˣû໺ˣⶫóȥɵñܣ˭ҲNɪƥﻳĵҪǰɣ
ںӸϽ
ֵţܴʲôʹʲôưףϴѣ̲ӣʳˮҩǵóȥء
ǸϽȥ׼ˡ
ΪУԭûģеˣֻ׼һ׻ϴѣ̲һˮңĶȫûЯ
ָͲһˣȫԶһЩǻϴѺЬӣԶҪʱ򣬿Աʱ֮衣
׼ãǳˡ
ͬʱϹѾԼķ˺Ϲӽ˹
һĻг


804 ʺ
һ鷿ڻǰ
ͷһ޳ʣŮˣĸɡ
ϡϹ޿ؿڵϳ֪ʺԣ˻ǿΪϲ˰뱲ӵķϣɡ
ϹҲſڵʺһֻͣһλΪΪḁ̃ӣ޷ΪãƢŻ˱ġ
ϹҲſڵϿ˻ʺɣʺЩ겻װڷһϣ˻ʺɡ
ͷ۵ָסԼ̫Ѩ
ǧ껵ͷվһԣҴ
ʵǱһӳûӣֻòͷؿڵˣˣ
Ϲҵһֹס˿
ϻһԼڵʺԳݣŰ裬ʧ°֮£ʧ壬øλ׺ͳ͢پǺ͸ģ˵УԻٻʼҸ
һʺȴоøһ㣬ȣǰڰ֮ЩС޿Բͬһʶʲôл׵棬
Ƕ͵ĹûˣʺعˣмȻ
Խ˵Խ̲סһһµӡ
Ǿڳͷʺ𣿲ڱȫʺ󣡡ϳɤӺֻ޳˻ʺ󣬲ܰסǸͲ֪ж¡
ʺǸ֪ıʺҪǿ޵ϣһֱûͬʺһʶ
Ϲ̲סЩѵҶԻʺˣǾ͸ñҿͷ
ұ죡ߵģϹݺݵغǳһ䣬ϻ̳ϿֵؿڶԻϵϣϿڼҸϣ˻ʺɣ
ϵɫʱһ䣬Ϲв𣿡
ϳңϹϿ˸ͷϳãϳû̵ܽûʺ󣬻ˡϣ͸ϳһ棬˻ʺɣϳض̵ģٲ϶ˡ
ҲòˣϹһ̬ǿǲǿڵǧ껣ȥѻʺͻԼ޹ӽ쿪ʼԼ޹úõط˼̤һ
ʱ򣬲Ϲ˺վЩɵɽġ
ֲܲʺֻûʺ㡣
Ϲ˿ѾɿڣϺˣһ
Ҳ֪ʺʵ̫ˡ
ʱʹ֮УȥһҲ֪ĸڵһĸʡ
˵ǻˣһӣҲ˵谡
ֻĸȥ㣬ǲͰɽַˡ
Ҳûֻ֣л˶˳ȥǧһȥ乬ӭʺˡ

ʱ˿̣Ļںͺĺ˵
үȥ˰ɽʡ飬ȫţӭʲôģҲȫԼŰ죬Ҳ棬޷飬ҡ
ǣĺӦһ
ˣȥϢɣģˡѺĺˣԼȴȥ˺԰ȥϡ
椺椵˶˵أ椺椴ˣڿϡ
ˣ椺椸æʩ񣬡㣡
ˣЦſк
˹ȥľ齵һߣЩ˯߲ף⼸죬˯ÿɺã
˯úأ㲻òҡϹĵƳһĶӡ޸үˣӻû
εЦЦүڻҪӡ
үҪӣЩȻ㲻ôˡ
뷨УŮɻ飬ΪŮ
Ϻɲ飬֪ʲôæڵ˼룬үǾͻС
ǡںȱ𣿡šüͷʵҩֶǱġ˵ҩǺȶˣԺͲûˡ
ûУֻ÷Щ࣬ͬϽһЩΣںͰȫڵ֪ʶ
ͷתģûףַӣ
ͷ
ðɣү£ҲܲˡϵҲ֪֮ǿڵ˵үˣô£ʲô𣿡
񻹹أճǱ߹ս£ĻΣҲóŵġ
룬ѼúѾͷȫˣѹɤ췢ͬ˵һ顣
ϵʱͰˣôأʺ󶼵ˣ


805 ɽʡ
ص˵ͷүȥ˰ɽʡʺ¡
ϵ椣㵽˻ʺôܺ޵ö˻ʺˣ
ʺоøһ㣬ڴһĹϣŻ׵˵ֻⱾǲӦ÷ġ
ĵ̾һ㽫Լͻʺõǵ˵һ飬ʺÿȴȢңôΪԼӳء
ǾѹˣϻȻ򡣡үҲǵģαôҵֶȥϹҵˣɽɲǰ
ЦүҲֻǲίҡ
ؿڵȥôãɽѾ֪үЩ飬үУǺΣհ椣㲻үȥɽʡġ
ɫûлʺǰɽôǿƵĴڣҲһˡ
ϲֹ۵ؿڵǰɽ϶ģôү
ЦЦү书ͦߵġ
书ٸߣһˣܶԸ˼ҵǧϻ֪ԼŮʵԺǵġ
ͰķڶɣүУµġ
ãǾͲ˵үм飬˵ϱ㻻˸⡣
㲻ھǵʱ䣬ˡ˺Ļˣۼ¹ӣҺ硣
̲סЦæ£Ұ
ֹҪ£㡣ϵǼλ˶͸Ǽ˼
㶣ϵʱʲô˼
ϿڵιĶѾͬ˻͸Ѷ椶˼
ΪҵԵʣ۶ιλ̫̫һɱһݣι˻Ϻۼ
ϵǸףǴС֣Ҳϲýһˣһͽﷴһ
صͷ󿪿ʵѡ˭ң
ϵãμҵĹӱȽϺʣǼҶΪ£㣬ŻǿһӳۼΪ˰ѶȢȥúùӵġ
ң˭֪⼸ҵĹиμҵĹӲô˵үİģģúãƷҲǲġ
ʵôǼҵģ
ЦҾǽ˵椻С߶ꡣμңζ˵˼ǣҲǿ󣬲ۼ⣬ԪڵʱҴŶȥơ
˵ҵĵӻڵ̯ӣʱҵĹ̯ϵҺͶ椣Ҳ֮Ͷ໥֮һ࣬Ҫ˼ٽ̸
㲻ɵ̾һŴףòҴţŶżҲûӡ
ı䲻磡
Ͽڵ椣ȵԪڣһȥɣҲֻŶһ˳ſƣͷ椸òˣʱǶȥٶЩÿԪڣжӵġ
ǺðɣʱһȥơӦϵҪ
ĸװ㿪ʼæԼ¡
ԺǱ߻кܶûƶ³ء
ԣԼֵµЩȫ˹ЩһһĿᣬЩ⣬ٴһ˼棬뷨ӴЩ⡣
ڼЩǿᣬ֮ȴҵòɿ
ǰҪծûҪǮͿʼ¡
Ͻߵʱ򣬰ѸЩѾͷһԵȫˡ
аڳļλ
ǰҪծҲóԷû˸ǱԼ
һǾͰѳȫռˣһȫɷģҵҲȥҪԵģɽ˾ûˡ
ɽЩֻܶţ뿪˳Ÿȥ͵͵Եġ
⻹꣬˻С㣬ǲ
ܼÿ춼ôŸСЩණһ˽п졣
̩ҲЩûóԣͳȥԡ
֮У͹ˣȸ¥ȴȫݵġ
ȻӸˣ˷Ǯġ
˷֧ӣȻȥȸ¥ȸ¥˸䣬ס
鷳ԼɵģҲûȥͶŮֻʱȥסջ
û죬ɽܲˣֻӲͷƤһ
ϽȥԺͨ
˵ˣ󷽷شѾͷȥǰ
ûɽˡ
Ҫأɽ̬ôӲ
үڼңһˣ游˼Ҫֻܸ˵ĵ˵ţλ¡
ɽ㶣үڼңʲôȥˣʲôʱ


806 Ŀ
㳰عǣүȥɽʡˣԺܻ游ҪԹ
ɽɵջ𣬡ģȥôԶĵطɶ
ؿڵү£ĿҸ˼Ҵôʲô
ɽʵûӣֻӲͷƤڵø£㵽״ô죿
ø¸ʲôϵ¶һĨǳǳЦ⣬سֲȥĵǮҲȥҶĳǮġ
ɽ֪ʱܰģֻǰϵѾͷˣҧ˵ɣ
ãҲٺ
֪ɽѾƵ˾Ҳٺ˷ʱˡ
游Ȼô˵ˣҾͲˡ㵭ؿڵһҶ壬ȫҼȥʱʲôߵʱ͵ʲôӺĺô¡
ǮҲãҲգǴӺȥĶȫһ
⣬øдһݱ֤飬ûҵ׼̤һ
Żɽ޿κε飬ݸڶϺĸ£ҵǡ
ɽƺЩ⣬Һĸ
ֱߵĲ豭˿ڲ裬²豭֮󣬲̵ؿڵҵϾýТýӦϺĸûŷּʮֵܡ
ɽ¶һĨɵ飬ֻ
游˼ұżһû˵أԳԵЦһҪһź飬øɩġ
ɽЩջ𣬡ԵҪģ
һЦ游˼ǲøĻǱǹٰɡ
ɽɫѿˣŻĥ˰
Ҫ֪ԼϹͷ򲻹Ѿͷ˹ȥѾͷ˺Ƭˡ
б𣿡ҧʵ
һһ㵭ؿڵӰѾͷ£
ɽ΢΢šüͷҪӰѾͷʲô
游ӦѾ˵ˣڿԺӰѾͷѧϼ֣ҲѰһź¡
ɽһҭͷҲãӰѾͷҲǸѾͷƬӣǮߣҲǰ׳ǿڷ
ЦһУ游˼ҵøдһŶʮӵǷ˼֮⣬ҶøϱǩѺȻ˵дҼү֡
ɽջؿڵﻹôǮ
游ǷأֻҪһϣһʱƬ̵ģҲûǽҲˣҴžͻóǻǮˡ
ɽֱ飬ʵûа취ҲֻܵͷӦ˻Щ
ȥԸұϹǣȥ
ǣӦһæȥˡ
Ť򻨿ɽ游˼ȵһȥѣ
ϴľǾӼҵķΣͷֻɵ˸٣һסһƶûС
ȥһĵƵĺɫ֯Լ˸űȽӺݻķ٣ڷϴ˼űȽֵǮıʯΡ
Լù֮󣬻Ŵ뿪Żɽһҡ
ͼĴŹš
ҲûȻɽ֮ȥš
ɽ˰죬ÿһŷ졣
ͼܼһ£ɥŷ˳֮ѸٵְѴŴˡ
ǻ㻹ŵһŨĳ
룬ЩѾͷתŵķȥ
ɽԭǸƢܲõͷӣӿܼŶϴ򿪣ʱͼˣΪʲôŴҽȥ
ܼҿɥ̫үС˲Ͽȥʵǡ
һΪѵı飬ֹмҪծģŶɶء
ɶɶɶɽͷһѽƿȻߵſڣѴƿ
һƿͿҪծȫŶطء
ɽˡ
ţţţתڵǶ𡭡
תŷֻѾЩȥš
һ
£һ￴ôЩеĵɶֻܱȥˡ
ŽͼŵһһӯС㣬Ŷǻˣﶼˣ
ݸЦµģܿͻᰲģ
Ѿͷȥǰǰûˣȥ˵
ͼҪծȾأһƬǽ塣
ְҵҪծ˵ã˵רҵͦߵġ
˽Ϊ׵ǸҪծվ


807 ʶ
ϣλˣʣλΪ׵ǸҪծĶԻ㻹ͦ
ݸǲù˭ǲҪծеǮ԰ﻨлծ
ŶΪ׵ǸҪծԣϽԼϵĽժһӣЦڵ
ʮӣûǶʮǧʮǮ֣룬ǶʮǧʮӡƱԿɣ
㵭ؿڵҪǮԣǸбŪĵطȫҴɨɾһطûɨɾ߶߲ˡ
֣ģС˵һɨɾΪ׵ǸҪծ˵ỹǮ̧ЩڴԶȵˡ
ɶԣϽȥʰණȥ
Ⱥвȥ̲סڵϴǸɻˣôѾͷأԼ£
˵ʲôأΪ׵ǸҪծ첲͸һӡҪծģǮҪˣ͵ø˼ŪøɸɾġϽģٷϻŪ㣡
ĴȥѰߣǵµණˡ
ǰȫˣΪ׵ǸҪծͨһ¸ؾصظ˸ͷСģ
ʶң㵭ؿڵ
ʶʵʵҡҡͷ
ô֪
ĸЦſڵ˭ϻĹӻôһʶծ
ˣɣָģؿڵ㣬еˣҼҴɨɾԺȫȥǰԺţҲ㣬ٽԺ
ǣĴӦһæ˳ȥ
ԸֵµѾͷǣݸҴɨɾˣȫҲһ顣
ֵµĹǸæˮĨϺͻ̩ʵӴɨɾΰȫһ飬뻨¡
ʱ򣬻ɽҲػ˺Ժҵ̩ͻ̩ˣǾһ֮󣬲Űѻ˼˵һ顣
̩֮ǰߵѾͷһ٣˵òᣬӻڿء
˻ɽĻ̩ʱͼˣôôأôǮָ©ǮܰжծˣôҪȥأȥҲˣж룬жҲͰˣǰӦõǮʲôĶȥܸɵҡȥʹſڻԩȥң
ɽջؿڵ㻹Ӳ𣿻ͷ㿴ϣΪɶ椣˵ΪǷ˶ծ椲ϰ㻹
̩ؿڵҪ˴ңӻôţûǮҩжǵٺ»һ˰ңжٺ»·ģͽ˷ˡ
̩Ҳڵǰϸ꣬ûأ캮ضģȥĶס˵ˣҶӻûأ·ҲߣҲزϼҡ
ɽȰȥȴ椰жǷµ˻ˣٺúȰȰǴ磬ǵĴٰǽӻģס϶ǰɡ
һ˵顣жھǼСլôСһҲֻǿס£еطһӰ
ұ죡ɽɫص㲻̺ӣŻжȾ϶񫣬һ˿ӳǺúõĵ٣һ㣬𣿡
һӣȻﲻȴҶ˵ʲôˡ
ɽص̾һڸĻӰڵѾͷȻûģǸ֪Яõģ˵ˣǰӰѾͷ£ӰѾͷ飬ԺѰһź¡
̩һν飬ǸȴһĿϲ顣
ɽؿһۣõôʲôһѾͷƬӣǶ飬ʲôϢ㻹ΪܸһҲ޸үˣ
Ҹ㣬Ⱳûܸӣϻˡ˵Ҷģ񻹰ڼ͸֪ô
˶ӣĺ̺ˣϻҵĴ󹦳ʱޣҲ׼۸ðͺչ˵úúõġԺܲãˡ
ɫԭһϲɫĸ϶ʱͺۿͷ
ɽ˸һ٣ǰڻܵ˳ȥ
ɽص̾һڵԻеждһ飬ǸȻˣǾ۲ҪˣԺ游ٸҸõġǹˣȢϱ
ǴλµˣҲ˵ǹԹԵȥֽʡ
ͬʱѾѹܼҺ˷ȫ˹˷Ҫ˸˲ᣬԹԵطһ顣
˲ᣬӲûˡ


808 Ҫ
㣬һ㣬븮֮һ˶Ǯݺݵؿڵͷ㣡
ǣҶӦһ㿪ڶ˷ͼݣһá
˷ϽȥȡԼ̹Ҷ㡣
Ҷһԣžذӡ
ûأɽ㽫ͽȫ˹˻㡣
ҪͽݣǮأ
ֽӵֽϵݿһۣһ˿⣬̲סЦˡ
游һҪǺ飬顣ڶ֮ǰ˵ǶʮӣɲǶʮǧʮ
㻺ؿڵϵҿԲһʶ飬øһɺ飡ңҪϱдøɩĺӣɩ㲻
椣̫֣ɽջؿڵǸһֽǱˣҪ飬Σ
ͽӵϣкԼЩѾͷߣ
վסɽһվס
Ƥǣȴֻܿڵ㲻Ҫһݺ𣿵ţ
תȥһУûдһݺ飬û˻㡣
㽫ݺ鿴һ飬̲סЦˣ游ûǴĻɩ޽ʱ򣬿Ǵ˷ļױӣ֮⣬鱦κͳвƥԼκسǵһСլӡЩױܸ˸˼Ұɡ
椣ôߣɽջؿڵжϱЩױ֮ǰȫ𣿡
̵ؿڵ游ⷹԶԣɲ˵ҵҲֻǴɩ˼Ρɩļױӣ͸ø绹˶ծˣһǮûù
κصǼլӣ˵ҲΪø٣̲֮˵Ǽլӣİپʮӡ
ɽƹˤûǮ
Ҳֻǲظ
游˼Һĸ·ݽģٴ˷˸µǮ
ϺĸǮһʮ˸ǶϾӵǮ
Ҷ塢ÿʮøÿʮɩͺӲڼңǮ죬õܲڼңǮҲ죬гõܣһ𣬶һ߸ˣÿÿȫʮӣһ¾Ҫ߶һʮӣ˸һǧٰʮӡ
塢һڣĿÿ¶ʮӣֻӰѾͷʮһһʮӣϸ˵ûǮŪأ
㿴Żɽѿɫڽ游ҿһ͵ķϣϿɱҪ
ɽԼ챻ˣԹ޵صŻ㣬Լ˸ڣЩҪծռǵӣŶȥôȥǮ
ݸ游İɣЩҪծ˵һø绹ǮѾ뿪ǵķ䣬ȥǰԺ
ɽ֪㲻ﵽĿģǲǮлծģֻվ
ܼҺ˷ʹ˸ɫһ£
˵ţ̧ߡ
ʱȴ̵ؿڵܼң׼˷һǮ̫ү˷ǮһģҾͰȫɽȥڿ󡣡
ǣܼҺ˷ȫϻ̳Ͽֵص˵ͷ
ɽһ򣬲ˤˡ
ͣ½ŲŤ˻һۣȷǴ˷֧ӳøġ
Ҳ㲻ôһ۾Ϳġ
ɽ֪ԼǾԲܻ˷õһǮֻûȥǮ
ȻһԼӣȻѾˣȥҼӣѾͷ˼С˹ԴĶӺȫõ̧Լķ䣬ȫۼŰѻ˼ͬ˵һ顣
̩϶ʱŭˡ
Ǹ˦ҼжҲˣҪױĴΣ
ǰɲܴӦôǮ
ɽͷؿڵþŰپʮӣʮӣǻòզأжģĵǮָϹͷǮ𣿡
ϿſڵҺͺһ˰˸µǮһİٰʮӣڶòˡ
Ǿʹգɽջؿڵǻʣ¶ǮûǮε֡ģҲյ㣬һɡ
ϸϽĵͱͱ̩š
̩Żؿڵ¸ʲôϵ
ʹյ㣬Ͻȥȥɽ۾
̩һеТģһΣҲܹˡ
ڵһӣǷͷǿ԰ճģҲһֱôֹذжծһҺüڣҲóԷҲжҪ


809 ϼ
ɽȥһӣһӵ⼸춪ѼˣոڻһѵʵҲѹסԼĻˡ
˶һûأզأأ
һѵˣΪ˭
һˣΪЩɲŵĶסңأǾôرҵģ
һ̲öӣһ˶ӾͲˡ
ϸſڵϱҲûӣӻСԺʶ֣ûǮ
жӣҲӰжͷˣѲͲܶʶˣ
ûͣôӣֻôǮ˼Ҿ͸·ɡ
׶ӣ˼ҿɲôƫ۰
ɽ޵ʹӣɵͷ̾һݺˣǶˣԼСˣ˭ҲϹͷˡ
̩ҲȥˣŶһ·ɣӲТּҡ
ɽͷ̧Ĩ˰ᣬʹļ׵ؿŻ̩ţģˣ˼ңԺ͵Լعˡ
ˣ̩ſſڵӴϼңЩأȥôҲܰӹȥ
ɽ̾һðɣǾͷְɣּ£ðҪծȴߣٰˣܷ֡ԣȸ϶һӣҲһȰӦȥ
̩ʵûӣֻôϻԼķȥǮ
ĵĲԸ⣬ҲֻܰջɽķԸ
ҲɽŻȥǮˣֻûһ
ɽһֻûһɫеѿôôǮ𣿡
Ͽֲǲ֪ǵëǮﹻģĻسŲûӡ
ɽͬϻֻÿڶͯϵ߰پʮӣðɡ
ͯϿͷӣֲǲ֪ôӰ
ɽʵжǮ
ͯϰһۣڵһӣ
ɽʱͼˣӣʲôʱˣ㻹˽ϽǮȫóĻҾͰˣ
ͯ϶ʱͺҵôôడ
ˣɽ۾غǳϽǮ
ͯϳȥԼǮӡ
ǰҪծȻһòӣһȴܹأûκһֵǮĶҲûһǮ
ǻѳʳߣ洦㣬ռϢ
ɽЩģϰǮȫóصظ˽ȥǮϻӶ˹
ɽõӣͯϸ˼Ƥӷֳ
Ϊеû̩ŰӰ˹ȥ
ҪӣɽеӰӵߵСϣôˣ㰮ҪҪɣ
㵭Ƴһ۱ɽͻ̩ŶԼߵСϵİؿڵ㣬Ǯ
Ҷ㽫ൽһԣ㡣
֮廨㿪ڵһǰ˰ӣ
ɽæŴߴٵӸˣǮأ
̵ؿڵ˰Ͱ˰ɣһ˵ɩ״ͷΣ޵ʱ򣬱˼ױ
ɽˣ椣ôߣ
ǺЦ㣬һƥǮ
ҶȻؿڵһǧǮһƥ
Żɽ游ûֳɵľɣ㰴Ǯ˼ңҲҪһǧǮպúһӣ㻹˼ʮƥǾʮӡ
ɽջؿڵ޹ʱһֻ˰ƥļױ
һķޣ˶ӣѲɻֵƥˣ
ɽƽǲֵǮһĲֵѾͷļˣݼ޸ӣûǱˡ
ϻɽģŮ˵˿Ը
ؿڵھͰɩҪһ׽ͷ棬ʮӣǲǽ游˼ԼҲˡ
ɽǿ챻ˣѪܼǿҲúԺʹ
ʵûӣֻûȥǿҪһ׳ͷΣʮӣ˹
׳ͷΣֻһӣһӣһָ
Ҳ٣˿ӹЩǮȫ˽ȥһԡ
󣬻ſڵãɩ¾ôŰɡ游̸̸Ҷҵˡ
ɽջؿڵ㻹ʲô˰һʮӣѾͿǵļҵˣ㻹ʲô壬ܲܲǻǣ


810 Ǯ
ǺһЦ游˼˵ģʲôʱǻˣ
ֻʶծøǷµģ˼ҲֻһѾ޵Ůծɣ
Ҷ׵ôҲðһЩǣ塢壬ôҲðһЩǣ˼游ѵͲðһЩ
ɽջؿڵҪǮο໹æծ
ǺãȻ游˼ҲҪƤˣҲˡ֮ǰ˼ȥҵʱͬ˵Ұæծԣǵðʱںĺô³
Ǿ˰ɣףŤҶ㡣㣬ͷ游˰ɡ
ǣҶӦһ㿪ڵԴү֮һ˰˸µǮÿʮǶʮÿѣ˫Ьӣ˸һپʮӣ塢ӡĸڡĸڣһǧŰӣÿ»ʮӵķʳ컹ľ̿Ŀ
Щͷ
Ҷæǧٶʮһ˻ǧŰپǰүǧٶʮ
һһ˵꣬ЦЦؿŻɽ游˼ҶˣǮɣ
ɽҲû뵽븮ȻôǮɫʱǵøƵġ
ͻôǮɽЩؿڵֻ˼ѣ˼ΣôܻỨôǮ
㴹游˼ҺĸˣҵǶӦӦֵġǣҵģøһҵģø³²ģøдݡ
Ҳû뵽էȻֻ˰˸£Ͱµҵװܹˡ
Ǹ˺üӰ
ɽվӻ˺ü£ˤˣҺùܼۼֿؽס׵
ɽһĳؿڵ椣游ѲɻҪҸſϰø绹ʶծ𣿡
Цˣ游˼ҿ̫˽ˣ˼ҽǸҹ£Ҳø绹ʶծġ
Żɽյ飬ֵ˼ҿǧ˼һţҶ塢塢廹и˼ˣϾǾѶǴߡ
˵ҲֵͦģɽˣѪܾȻܼǿزⶼٴˣȻҲᱬѪܡ
ɽʱ䣬Ҳû˵£ֹ֪Ǹɱ˲գ۵ģǸֶεġ
֪㲻Ż˵óõ
֮ǰ岮۸ɾͱȥνˡ
ֻĬĬվԼӣѻ˼˵˳
ķʱըˡ
ɲܴӦЩӦõģϾ͹£
ȴתתӣҪǰѴһɣǸģ϶֡
ɽûؿڵ֪ϴ𣿡
̩뿪ʱ򣬸ûи߼ȥɽҲûȥȥѹͲ֪
죬һҡҡͷǣø˳ȥҿھʶ˲࣬Ĳô˼ҡ
ȥɣɽûؿڵ
ϼˣ첻Ҷ˵ʲô
ɽһ˲·˺ü꣬ҧڵˣ˵ϻˣʲôʲôȰ֮ǰȫóѾͷ͹ȥ
Ͽ޿أö
ɽĳؿڵ˵ˣҺǵﻹڸסţԺǮģҲطԺôһǵģǶġ
ڣȰЩҪծĴҪֻҪҺǵﻹţǾͲ
ȰŻģ˵Щ˻ȥö
Ժʱżɽ߽
ڻɽ󣬸ϡϡӰͻ̩š
û֪㲻ҹ
ѾͷںߣǰǮϻӺϻӡ
ɽڵеǮζˡ
㣬鶫ҶǮΡ
Ҷ˲ᣬһһȥЩǮΣ֮󣬿ڵߣֻʮӣһͷ棬һӣķߣֻʮӣһӣͷ棬һƥ֯ӣƥ޲һѡ
˵ţ̾һĶȥˡ
ϲӣƺЩߣǿڻһ£
ų˹ȥ۾椣Բ㣬ûиĶˡ


811 ˭
㴹һ΢΢Щ¡Сˣ
һ죬Щ˼ǣĸҵķӺ˼µҩ㻳ˡ
ˣ㿪ʵ
ĸˡһʥصͷԼĶӣϣ⺢Ǹк
ȴô˻ᣬӡӡ
۾ʱ¶һ˿ΣյϢ
Ⱳӣߵֻ飬һŮɱŮӤǲŮ˵˿ǴŮˡ
˭ģ㵭ؿʵ
ûУû˴ҡ㿪ߡ
ԽӵվڲԶĻӰڵӰѾͷ˵˭
ӰʱͿ
̩ǳ˵˵椣Ǽ£ûϵñ£
壡˹ضֱߵĲ豭űǵٸǰСеģŲ˴ȥ
㡭̩ԴΪ檣ȴǰ׳ࡣ椣壬ĳҶ㡭
㴹ͷŰƳûȲ裬ְеĲ豭˻ȥ
ˣҴȥ
书СѾͷϾͳŻ̩˹ȥһ̧žͰѻ̩˸ͷ
߹ȥСѾͷڵϵĻ̩һ˳ȥ
ɽˣ椣ʲôĲԣ㲻ܺú˵𣿡
ϻعȥ鰧ݣſڵ椣֪Ϊǣ岻ô˵Ҳҵķⶼɡ
ݸЦˣķ˷¡
ѾͷϴӵϲһԵϡ
ӰѾͷ㾶Գ廨Ӱ֡
ӰŤ˷һۣŻ̩ŵ۾ߵӵ˹
֣ӰѾͷ˵˭
Ӱ۵һ˳
Ϊʲô
ֻʮӣø㣬˵ʮûͬ㽻ʹ⡣
椽㣬ˣѾеĶˣûǮҲûΣˡĶȫѶ㡭
Ӱ޵ò
㿪ڵˣ֪ˣԣˡȥϴɡ
ѻӰ˴ȥϴڵ游ҸӣûȥǵǲҵĻһ°
ȻǾ˺Ƥɣ¶顣㣬ȥģ́ʲôʲôһ䣬̧
ǣҶӦһŶʮѾͷȥ˶ķԺӡ
Ͽ޺׷˳ȥǸһЩѾͷҪǸҶҵĶҾ͸ƴˣ
ɽˣ۾ʵ椣㵱Ҫ𣿡
Ұ游ҪҪҴȥϣ¾¾
ʮһӵĶծǵ˼ңȥʣ㿴˭ܻǮȥʣ˭Ǽҵ̫үҳ޵ŮԼӻôһʶծģ
游˼ǲҪˣǾͳȥҵطúõ˵˵
ȥʣĻ˼ңֻ˰ʱ䣬ȻܹһļҲҳ֮ǰ˷кüӰأ˷ֻʣ¼ˡ
游ҵĺ游ҶˣǴʲôİԼ׶ʲôеģѲ㲻֪
۳žǮˣ㻹̫
游ҪҲÿ˷ûӣ϶ԲϷˣôЩܼһĶأӽˮ˻ӱ¿ˣ
ɽöˣɵյ
ʮСʱֱҶ̧ͣһڲ衣
ֱ߲ˣһڣĲ»ص˲豭ȻѲ豭ص輸ϣڵˣһȵģ
Ѿ̻ӰϴӾվڻߣĻæƲض豭ȥ㵹ȥˡ
Ҷ㿪ڵ̧ˣ
ף˱һĿǮдݣ
ǣҶӦһ㿪ʼ˽㡣
ϵײײ׷˽˵ǰסĴȣ椣椣ְ̧ɣöԺô
ƤЦⲻЦؿڵ׻˵ϣأ㰡ҸѾͷƬǮʸ㲻ǣǰ㿴һ۵ʸûء


812 ѺӸ
ЩСѾͷǻŸʲôϽȥ
ϹѾͷǿа˳ȥ
ǸհϳȥͼϱŸ޲ֹĺӣײײش˽
򵽻ǰſڵ椡
վǳʲôҲҽҼС
һҭæĿڵ㣬㲻ɮ濴棬⺢ӿֶӰǽߣǿô⺢Ҳģ
ЦЦؿǺӸұ
˹ȥȥѺӸң
ϲ֪ʲôرźӣ֣㡭ҪҺʲô
ȴͬϻֱ˵ֽӴж˹ȥתС
רŵַźӣǻ˼£㽫Ӻòˡ
ȺӲˣˣԹԵģ˯ɡ
ſС죬˸Ƿ۾˯ˡ
Ⱥ˯ţѹɤϳȥʮٸҴ
ŻˣæģҰɡ
Ǹҳ⺢ӣһھͰȱУ
ŵöˣٳԹԵر˳ȥ
һԵĸЩʲôû˵
ŤվĻӰݸЦӰѾͷ
Ӱӵ˹ȥ
ʵϲܵ𣿡
ӰϽ˵ͷ
㹴ЦǰҪ˵ٻģϲǲϲﺦôңͲϲġ
Ӱ˼·Ĵ󣬰һСͷ龪ؿڵ椽㣬ҡ
㲻Ҫ˰ǻ̵ģԼûġǲԼ椽㷴ҪƲġ㰲
أԺ͸ңҴȥԺʶ֣˵òã
ӰŤһ۸ϣСû뿪ء
¹Ůǰ̣Ҳ˲ȥ뻨̩Ż᲻ˣæ˵ͷ㻹Ÿɶ椽Ҫ̧أϽӦ
ӰŤҧ촽Ť˺ð죬Źʵǡأ
ﲻ뿪øءڸϵ˼㻹Ǻġ
˵ǹŴᣬһ磬ҲұŮ˴뿪Լˡ
㲻ǶԻǴһﻨӰ
ϵıڻӰ
ŻӰԥ飬㵭ؿڵӰѾͷТ˳ｫϺӣ͵Լб£гϢڸᣬܲץסҪԼġ
˹ִ̧˻ӰԴһ£Ѿͷ椽Ҫ̧أ㻹ԥɶѽ
˵ţһбؿŻ㣬椣ѾͷǸɵģʲôһʶⱲʲô¶ûУҲܱʲôĸͷɣллˡ
˵ţѻӰҲקһͬ£ͷ
㻳ﱧźӣҲȥĸŮֻôѾͷ
Ͽڵ椣ԺӰѾͷɣ㣬ҷģ
ãȻôңͰӰѾͷҰɡ˵ţѻĺӵݸ˻Ӱ
ӰѾͷ
ӰϽǺӽ˹ȥ
ĳؿڵ⺢ӣԺŰɣһһķչ⺢ӡȻϲܵܡԺܲҪҪν̵ˡ
ӰЩãȻŤϡ
ҲЩãȻ̲סʵ椣ǡ
˰֣ˣȴӰѾͷȥ᷿Ұ鴦úãٴȥǹ
ԥһ£ǽӰǺӴˡ
ɽôҲ벻㾹Ȼѻ̩ŵһ˫ŮȫߣӲˣ̲סڵ椣㵽ʲô
游ҲͬʶֻǺǺЦţڵüסԼݣǸǮģҪǮģ˼ҾͺͽֱҪûʲôһҸǰʹ
仰˵ʲô͸ʲô˼ûϵ˼ǿߣԼǮӻծ
ɽķζըˣȴ޼ƿʩ
Ϊ˵һûУǺͽֱҪؤûʲôڵŻʩء
ֻһԵ
߲ͣشžžĴԼҵĿ
ڣֹסˣ˽ѾͷѾͷﻹϡ
ϱˣ书˵ϡƽۣǺôҲģ־ѰѾͷˡ
һӴϵͷˡ


813 һЦ
ϱѾͷڵϣǱſڵϿޣһ仰Ҳ˵
ޱصؿʵϣ㣬ܲҵ
̧ͷһۣҵص˵ͷ
ȻûǾͺúõţ
ӽҰӡúõĺӷͷѧøһЫĳҲͰˣԸ¼ϵˡ
Ůˣֿڷԣ檣Ҳ޿ɺǡ
ԼƯ㲻ĸУߥ۸赱ĸޣҪĶڵĸͷǾͱҲ㵱˿ˡ
֮ǰû㣬ǿﻳ˺ӵķϣ⺢ҲˣҸѡ񡣡
Ҫôھ˰ϳȥҪôԼع
˵Ƥӵ£ݲֶԼԹԵںԺţҲͲһʶˣǵõƤӵңǾ͹ֲʰˡ
ϱ޵ݣһĿ־飬۴ţƴظͷ
ȻףǺͬģ֪ˣҰɣԺҲˣңҲңԺҲҶĸˡ
ʱϱˡ
֪Լöжס
һ㣬λҲܻôʰ
뿪̩ţҾãǱ̩ҵġ
ǱȥңֻᱻЦⲻһĺ
䵽ֲ֪ϧ֪Ľء
߱޸һóԲϷĹǸҡ
Լǵײ˼ģȻ֪Ƿݿ
̩ٲãҲһԻĵ̫үӼãŻ̩ţӾѹҲڱ˼Ѿͷǿ
ڸ̩֮ǰ˼ѾͷܹٵĴ
ΪһС㱻ĸ˳
շתܸ̩檣˵Ѿ컯ˡ
ҲһʱΣ˲˼ȻȡϣŻġ
ȴЦһŮˣҼĶˣ죬˵˻˵һƣҪҧģᰲؼǲܵġ
ûӣֻת򻨿ɽת˷򣬸ɽ˺üͷ̫үˣ˵˵ɡ
ɽ֪ǲԼĻģһԣֻǷóԼϵĺ̸ˣװһӺ̣ȼԺ󣬰રવس
ϣڿһЦ
ԭ̩檣ͬҲûʲôϵǻ̩Ŵʹڲôһס
ϵĺܶ鶼ģܶ˶ΪȻʱֲ檵˾ͻΪࡣ
һĲᶨˣֶⲻ˾ͻ
Ҫž飬ǾͱҪϿ
ϰؼһЩҲôƫƫǸµģǾ͹ֲˡ
Ͽɽϰʵûӣתͷ
֪ˣÿһͷĵúܽʵûһžͿˣѪܵġ
Ҳͷۻػ赹˵ϡ
̵ؿڵȥķ
ȥ᷿˹
һţ㿴˵ڵ״̬ϣ촽⶯һ£ȴûΪ飬̧򻨼㣬椣ʲô𣿡
㵭ؿڵδϣϣҵ뷨ǣҪôҪôվңϾǷͷļ£һ
ոնϺɱģŻϰˡ
ٳҲȥ巿¡
檲檣Ҳûʲôϵ
ϣΪ
ֻֻҪ̩ŻԸϣôķͲٻ
֮ǰһֱͯϴѹѹǣ
ǸʱϻУӱϾ޹ģûº֡
Ѿ꺢ˣȻҪúõؽѵѵˡ
ȻĻ
۸õģһ̲ˡ
ԥһ£صͷЩŵקһӣ椣Ҳɺô㻹ɡ
㻺ЦЦˣ򵥣ɵ뿪ޣʱҿɰﲻˡ
ңҪˣǽʲôֹҰﲻ㣬˭ﲻ㡣
ϱ˵ãʱԥ
¶ε飬ԼǾͱ˼۸ˡ
ϾöˣϣֵĲϣ̩ݲһʱΪѵùǺ


814 ܰ
ҲߴֻǴָԼһȲ裬̵غŲˮ
ð죬ϲ˾ģСô˵Ҳһޣ仵Ҳҡ
νЦЦаɣ㣬Ժӣҡ
˵꣬Ըȥн
ȥ˰ѻ̩Ŵ˽
̩ˣ֮󣬿ϵڵϣæ˹ϱ˻
׵øͷƵʱɵһ椣㵽׶ʲô㣿㾹Ȼĺ֣ЫĳѾͷ㲻úҲʮ˲ó
һ䣬ع˹ǣؿڵ壬ҲִֻŻʵɣҪ飬Ҿ˰ϳȥֱӴˡ
ּ̩ˣصؿſ߻㣬㵽ʲôѽжĶծҲûʲôϵҪѽûǵ㡣
һѾ޵ŮҵʲôϵǲЩǮûϼȥӣⶼ𣿡
ҺֵܣЩǮԭӦõģϲ㣬ʲôƾʲôȫߣ
Ƿ˶ծжǶ£ǣķʲô
ݸһЦ壬ҲǶʶֵˣ֪ҲؽΪƥͨ˼ٱࡣΪ檣ΪޣΥԼ֮֮򣬵ߵģ񾭡֮ˣ϶ͽ̡
ݣժԡ顷
صŻ̩ţ壬㷸ɷȥٸ㣬͵η䡣
޵ŮʲôϵҵҪ㣬ǴʮǰѾӼֳˣķǴʲôϵǼҵʲôӦõģ
̩űʵ޵ݣӲؿڱҸ֮飬Ҳֲһָֻŵġ
㿴Ż̩⸱ǿʶӣɵЦһұǶָֻˣܶôأǴùңĹңҽǣܰΣ
̩ŤһԳ麵̵Ļɽҵϵ˵仰ѽ
ǻɽȴһ仰û˵ֻǽšüͷһͣ
Ѿһ仰˵ˡ
ǰǮˣûӻծֻܻܽ
ҾûĿռ䣡
㿪ڵҲÿ游游һһҪӻծ˲ġ
Щϸšһң뿪
һ˫ŮҸţС檸Ķӣӽ뿴ʮ꣬һȥ㡣
֮ǰͬұ֤̤벽
̤벽ҾⱲӶ⺢ӡ
̩ûֱ£椣̫ˣƾʲôҶӱߣ
ƾ游ҪҰﻨлʮһĶծؿڵܰﻨлʮһĶծھͰӻ㣬վ򣡡
̩ŶʱͱˣǾԼԩûţ챧ŻԲѵϣ
ҲֻŤҶ㣬ķѻǣʮӹ
Ҷ˽˹ŵǰĵذϣֽһǮ
㽫ǮӵߵǰǮϵֻܰôˡǵѣһǣﻹʮӣȥЩʳúòӡʲôʱˣ˸͸š
ϵͷгǮȦһ죬ʵ椣ллˡ
΢΢һЦʵУҲϼң뿪ȥҿ԰ǹȥ
ϵ游˵סȥ
Ǻãھ˰ǹȥӽңͷİɣֻҪչӾͳɡ
ŵͷ
ֵµ˰׼
󣬻ִ˰ѻ̩šϡȫߡ
ˣŴ˰ѻ̩Ϻͻн˹
Ȼ̩Ǳ̧ġ
һžͿʼ椣ˣѶɣ֪ˣԺҲȥǮˡ
ЩǿڵٸҺһҾ͸ͷȥι
ϾͰ
㵭ؿڵ壬ʶծҿ԰ǻǣǱøдһʮӵĽݡ


815 Ҷ
̩Ͽڱ椣жֻǷ˶ʮǧӣƾɶЩʮӵĽ֣
Ƴһۣ壬סʱ䣬Ͱ˷ӻ˸һɶ𣿡
̩ûûƤؿڵ椣ǶһˣϹͷŽͱҪʲôˡҲ֪ûǮö廹ǮҲ¸ɶ
㱻޳ܵľͷˣ̲סڵ壬ôҪ˭أ
ֱ̩׳ؿڵ椣ǴңҲôǮдݣ˷ѱī
ؿڵǲдھȥЩҪծģǰһȫɽȥڿ󡣡
ˣдждһݽݡ̩ҲûǮԼǹŵģԲ»Ьġ
ҶֽøС
ڶĳ켣ôʱ䣬Ǯı²ǣдݵıµǼǡ
ܿдһݽݣǩֻѺ֮󣬽˻㡣
ɨһ۽ݣݽдĻ㲻ʽǱ׼
û̩ҲڽϱǩֻѺ
̩ںǴⲻǮ
õݣߵɽǰݷŵֱߵĲ輸ϣڵ游˼Ҳǩ֣Ѻɡ
ɽ㶣Ȼŭʲô˼
游ʮӣ˼ҵð»ҡЦЦؿڵ
˼Һĸÿ¶һӵǮÿҲʮӵǮ˼Ժÿ¾ͻһʮС
һҲһǧʮأȻϢ˭ϵŮأҾͳԵɡ
ϥ붼֪ɽԺǮضҪҵģɴ
ɽһվ椣ɱ˲ͷأҪ𣿡
һЦ游Ҫȥ˼𣿡
ɽҲ˵ֻٵ
ݸЦ游ǧӣӣֱˣĻҶһȫŪɽȥڿծġ
ɽɵ쳤̾⵽ʲôˣ
ߴٵ游ʱˣϽİɣ˼Ҳˣǩݽݣ˼ҾܻȥϢˡ
ɽջؿʵأȰó
㣬Ʊ̫үƣҶ
Ҷ㽫һľͷϻӱ˹򿪺ûɽĿߵƱ
ĵؿڵǶʮһƱ游ʲô𣿡
ɽƱŷģԹԵŽǩԼ֣ӡ
õ˽ݣſڵˣ游˼ȻغլϢɣҶ壡
ɽεȥ
ˣȥԤʲôҲûһĿڴ㽫ͻ˻ھǵǼСլӡ
ȫˣִȥĽƱģǶʮһӵƱȥˣжģǮֵָǡʱ䣬ֵǰҰ£ȫˡ
ĺܸˣеĽȫ˻㣬лͣ
ˣǶ߰ɣţ±⴫㶣䣬ǰˡ
Щƣһ岻ۣۡ
ɽô˵游׵׵ҲŪ
ֻػصķߡ
ʵǻ̩檣Сּ֣Ͳѻ̩һһȥ
ȥģֻж
ܼҺ˷һֱеذѶķͷȥȫսսġ
ָ˹ָ
ܼҺ˷Ͻ˹
㵭ؿڵԺÿ¶̫ү̫̫Ǯ͵ȥû
ܼҺ˷ͷףԹԵشӦ
ֶ飬ȫҳ֮ǰĹءǰ̫ү̫̫ȫӦˣʳǣǲǮ
ܼԥһ£̲סСչأÿȣӶҪεģЩҲֵǮġ
˼ܼڵģɽͯϻαˣȥӼöķЦ̫̫Ρ֮ķո˿ۡ
ɽͯϲؿŶķӵģضǻ뷨ӽӼǵġ
СǮͲͻɽͯӼƽˡ
Ҳƽϲ
뵱Т˳ӵĴۣ
ܵûӡ
Թܼҵүȸ¥ȥӻɣ˵ڼء
ǣܼҴӦһæתȥųȥȸ¥ӻ̩ʡ


816 ȳԷ
Ҷ㣬Щӣճһǧٴһ߼Ľͷ棬Щ׼ϡ
Ҷ̲סڵΪʲôôд̣
ϣΪŮӣ治ףܰͰһѡ
Ҷ㻹ǲ⻨㣬ȴѡ˱տڲԡ
ˣѴӶķĶʱŽݣִȥԸ
æЩ飬˰ѻӰ˹
Ӱﻹ޵ĵܵܡ
Ϊ⺢ӿ޸ͣӰЩţ»ջ㡣
ӭ˹ȥѺӽӵ˿ӵ򲼣ѾʪˣǴȥ⺢ӵıķ
⺢ӼȻүĶӣȻбķѾͷźˡ
Ѻӽķ󵭵ؿڵ⺢ӣ򲼣ٰιˡԺǶӰҲϴǰô˵ģǴӽǵֻһӰ
ǣչ⺢ӵıķĸѾͷϻ̳ϿֵشӦһ
㵭طԸȥɣʰһһȫȥ
˱׷ȥȥʰԼ
ŻӰ˵ӰѾͷң㳤ˣ֪ôǶõı
ϵĺӿϺͻ̩žͲǰһϡ
Ӱæҡͷ椽㣬Ҳģ˵ˣ㶼ΪǺãΪ˰ǡ
㿪ڵҲȥʰһɣκѴϣһһ
Ҷֻ˻̩źϵӣûжӰĶԻӰĶԼ
Ȼ̣ôҲС㣬Ѻͼ򵥵Σеġ
̩СʱԺŴ߻ġ
֮󣬿ԷĻ㣬һ顣
椻εͬ˸к
ʹ˸ɫæȥϴˮ뻨̩ϴϴָ֣꣬³Է
̩ºЩڵͬԼĴ󣬡椣֪ˣ
ˣȳԷɣһֻȣ󿪿ڵ˷һӻǰϴʱ̬ȳϿҵ㣬¶ӡ
̩ϱŮǰ˴ˣæص˵ͷ
㿪ڵԺĴС񣬶棬⣬ܼס𣿡
̩ʸϽ˵ͷ󿪿ڵܼ˵Ӹˣ
ҵȷǿǸӣӰѾͷҿµġͬ͵
ҰӰѾͷ£Ϊʶ֣Բǰ̡ûʲôϢôҲѰһź¡
ҿǸӣҲΪӰѾͷ롣ϴ⺢ӣضÿ춼⺢ӹӰѾͷͷ
յĸݰˣָӰѾͷʲô
ԣҴӰѾͷǺӴһǽôЩ顣
⺢˳ϢҲӰѾͷûϢݸڣҲ̫ӰѾͷ
⺢ӽ֪Щ飬ȴӰѾͷˣֻ֤Ͳʲôˣ
ĵذԼͬ׽һ顣
Ͼ׵ЩҲ˲ٿ࣬ġ
̩ص̾һ椣ףǸúӡֻǣʮӵծͷôүѽ
ԼŶûȥˡ
ͬⶼԼ˽ǮҲûԼصظľ֡
˽ǮǲѾȫˣ̩̲סСؿʵ
Ż̩Сε飬ĵ̾һҲûͬ˵ʵֻǷܵүңҼ޹ȥ֮󣬸һЩ强
̩ԥһΣǲѾûʲô强ˣǰׯӣҪȫת°ɡ
ҡͷˣһǮҩ⣬һҲ׬Ǯܲˡ
ǲ߻̩Լҵģ첻ʵȥ߻ɽʱ򻹲֪ɽʲô۶ء
̩ڨڨģ椣Բ㡣
ûжԲңɫ˺ңԲǡ
ͻ̩ʳԱ㣬ԸܼͷˣùܼҰֿӣлɽûЩߡ
źЩŴŻ̩һ
ӰҶȥãԼŻ̩ȥϡ
Ͽ̩ʣֻǵƳһۣԹԵصͷ庢˯
˹վһԵͷϰˡ
ÿοϰˣڶ²游ֵˮƽ
ϰлҸ


817 ˳ǻ
ϰӻû˯أһ˫۾ؿŻ㡣
ȥұɡ
ϱ㽫Ӹ
㱧źӶһӵݵ̩ǰ㶼üû˰ɣ벻
룡ǻ̩ʵĳӣ̩ôܻ᲻롣
б۾͹˵ܣ
룬룡̩ʵǺǿġ
һһ
̩ʱźߣͱˣҲû뵽жȻôͿ
ûжǸҲһ̶ȥˡ϶
ϵСһȫûйҲͰˣ϶ȻǼǮҿ˿ۣǼô׹ŮǸһһ嶼ҹŮģƾɶһȴҵĺ
̩ҲҿԹԵﱻ
ϰˣ·Ǹܵ׵ί˼ۡһ
ջذѺӶ˹ȥôӶ壬ޣ
΢΢һЦϢ˳ȥȥͷβ͡
һţͼ椴˸Ѿͷӭ˹
㣬˵ˡ
أͱȥˣЩҪ˵Ѷ椴Լ޵ѼһЩͬ椽һ
˵ѾѶķȫ˳ȥɵЩȻ
ðΣȻصǴȥǻ˵壿
㿪ڵ쳤ڱϣǰ˵ʲô˵ʲôǡǱʲôҲҲ̲˵ǵǷǡ
Ŷ椵֣Сδ꣬סԺʱһЩ˲ϼ£ƽЩʲôΪѵ飬ǵôȥԺҡ
椹ɵص˵ͷ
ҰӰѾͷϵĺӴ˹֪ʲô⣿̸֮У뿼椵̡̺
룬ڵӰӸδЩ̣ǻҵŮӰһǰ̰ɣ
û뵽椾ȻܿԼģɵЦΪλϵĺӴ
ֵأǸԣúõĺӣҲѧá⺢ӱӦΪԶϣ⺢ѧúһ㣬һ쵽ֻġ
ֻǡԥһ£
ֻҵģ֮ǣ֮˪⺢ӽˣ֪Ǵ߱ߵģ㡣
ңÿһˣῴʲôֵ֮飬֮ġ۵۵ǰѶ塢嵱ֵܣأôǵģ
˳ˣǻġǸٵŮӣƽԲģһλȴ
ϣ˶֪࣬ͼ٣ֻ£⺢ӽúͶ塢һ
ķùǺһӵԹ
ңӰѾͷΣҲ˵椵ѹõ͵͵ģ·ܵıԼ˵ӰĻ
ðӰѾͷ£ΪãһԸ뿪أ椾šеӡ
Ҫ˰ҴӵߴߣȻңΪҺãҾϲ˵ʲôҲԹ
ĳؿڵӰѾͷһ㣬Ҳ㣬ǽ֮ҲᳳܡΪϺַȫұ塣
ӰѾͷһ֮󣬱ˣСҪ游ĸǲµĸס
ҲһֱﰵسֵܶûУҲΪ£լڴҴ
ңܾŰӰѾͷףֻгͷأܹϺӡ

תһ磬ȥһӰŻӰȥϡ
֪ķȫˣϵ黹ǲҲûӰ˦ӡ
Ͳʲô̱ˣæѻӰ˹ȥŻӰֵԺ͸Ŵ椰ɣҲһӦġ
Ӱæ¿ͷ
ϰקҲִ椰ߴߣʵ㣬ţܶд飬ʶ֣ҲѰһź¡ʱҲܸˡ
ĸ֪ġӰӵؿڵ˵ˣ椽㶼ΪҺá
ѾͷԼǰ׼õǮ˹ӰжʮСӣһһģǴĸѹǮϣȱʲôʹȥ򡣡
Ӱϻ̳ϿֵĸҲҪǮ
ǴĸѹǮôͲˣԺúö飬ֵܸ󣬺úõؽ̵ҲܳͷأΪ׵ģҪֱˡ


818 һּױ
ǣӰԴǣľګӦһ
ŻӰ˼䣬Իھʹʰʰþͻؼȥģûڳ޵Ůסŵĵ
ͷһʰæһ磬ֳһ緹ŽϺͻ̩ߡ
Ȱһȫ֮󣬻ҲûţһɽҪһʮӺ׽δϣ׼˼ʮ㣬ôľͰװţȥǵͬ
ϼˣǳˣææشѾͷȥ衣
쵽ůͣЦ뻨ڶݵĿȻ˹һ÷ܺУŵֱߣ򿪸ӣ¶ߵĹӡ۽͵ġ
㿴ϵĶڿϣѽѽԼԼء
׳ʵСӡŤҶ㡣㣬Ȧ
Ҷæݸһƽľͷϻӡ
ϻӣóһ׺һĽȦŵǺߣЦſڵ⺢µʱҲûϣҰϡ
ǰڳѾͷʱҲǼģ֪ǺöȦϵǿ壬ҲֵӣǿڵôôصĶѽСܵ𣿡
ξܲˣ㵭ؿڵ䲻׹裬ֻǸù裬ǹ裬ֶӣֶȻܵġ
ǺȻұΪø磬ⱲӶˣ⺢ⱲҲˣҶ㻹ϰҡ
Ц£˵ͬ˵
ϱ
㽫˳ݸϣøдĺ顣
ϵЦ˲ʧˡ
ƺЩţˣ
㻺ص˵ͷ
ЩȥѾõĺ˹չ˿ߵݣʱͿ
ȥллˣ
Ȼֶ֪ΰõź飬϶Ƿһֽš
УҰûһּױ
ӹһľͷϻӣŵϣϻӴ򿪡
ͼ߷żΣЩɢӺͭǮ
㿪ڵϻӣ֮ǰߵģߵĶûڻ㡣
ִһѾͷӹһľͷϻӣ򿪺󣬷ŵϣ׽βļױҴ游ģ͵ǸĲ⣬һҪһǧӡ
˵ţ˴̧һľͷӣ򿪺ŵӡ
Щӣ㹻СׯӣźӰȶˡׯӣҿԴ˰ھǸѰһ
ԥһ£ڵҲׯӣһ˼ңСھ֮ҲûԵׯӵĻǻ˻۸ҡ
ԣţҪھٽֵС棬С⣬Ҳά
뷨ҲǺãһͷ˰ȥʣкʵ棬㡣ԼլӣٰѻǨŮ
лӦһм顣
ںһѸýȫˣҪǡ
ϸæڵ³Զٱ㷹ɡ
ˣݸЦһȥѣ
˺ϵĺ⣬뿪֮ȥԼǵլӡ
һס
ˣӷܸˡ
ôпչӿŻ㣬ϵӶЦһ仨
ϰడ
ӺǺЦĸ
Сɽƴ˳Сʩ񣬡
ϣ㿴һƵĸʵĶƤ̲סЦǿ˰ɣ
һ⣬΢΢˵ͷ
Цſڵ˵⼸ʱᷢء
㿪ڵʱᷢǻ߶ǣȽʮ֮ǰھǣʲô飬㾡ܴȥҡ
¶ĵ飬仰ұˡ
һ£ڵγǱߵ£ҵø㽻һ¡γǱ߽½һĶܹδʮǧ˰ٽο˾һ˰
ʣµΣǧŰٽ˷ǧ˾Űٽﵽ
ĶʮΣԶʮǮһļǮˣһǧ߰پʮһǮӡ
üңԶʮǮһļǮͬΣ
ǵΣһ㶼ʮǮһġ
ǣӳع˹ǡ𿴹һʮǮɹΣŵһٶʮǮһأǸҵļǮ͹ͷġ


819 ó
Ŵͣô𣿡
ӵ˵ͷɲǣΣרٹ˵ġ
ƣǿʵεǮ𣿡
͵Ҫ˹˹͵ǱǮ
Цǿˣ̫ۣ˶пءһ꣬ܶӣǵҲͷɻ
㿪ڰοտʼ⼸һЩԽԽ࣬յҲԽԽ࣬׬ǮһԽԽġ
Ŵ£ûлæھʲôֻܿ˹
ӿڵ׵ģ
Цſڵ˵ɣȥߣԷ
ãҾ߶ˣЦŴӦϵ
ûнܺϵȴϵΪ߾ֻһѾͷ鷳
˶ٷǻظˡ
ϴ֮󣬻˼ҾӵѣϥľϺȲ衣
ȴСѾͷ˵ĺˡ
˰
ͼĺﱧŸľͷϻӣŵ˻ߵСϡ
ǶķǱ͹ƱһǶʮǧʮ
ľͷϻӴ򿪣ݸЦķǱ߰׮飬ʧ˶Ǯ
ĺڵĳԭү⣬Ҳã׬ҲգүӣҲӡ
аɣҾˡ㵱źĺ棬ЩƱս˴
ĺֵûбķԸС˾ȸˣ
˰֣ʾ¡
İϴߵĴѾͷţ˵˸ŮĸŮƽ
ܸˣŵѾͷȱߣҸЩȥ
æҶ׼һٸ˽ǡһƥ첼ͰֻĸñŵѾͷ˻ȥ
ȱŵѾͷˣҶ̲סЦô˺ӣԼ˺ӻˣ
ЦſڵǽǼˣ˺ӣҲôˡ
ҶʱͺˣҲŲˣźһӣ
ĳؿڵǸĶˣһӲҲûʲôǽһ죬ǸĶˣǧԷĻһźġ
ҶһۣԼǹƵģ
ȻǲܺԼ飬ֻЦЦʵǸп۵ģ
ҶԴҡúͲ˹ƵģûУ
Ťأп۵ģ
ɥڵ٩㣬ҿһ仰û˵ôֳˣ
ЦؿʵǶ˵˵ʲôģ
Ҷתߣˣóˣȥ㴫
ιæ׷˳ȥҵĲ¡
ڻ˳ץһѹӣЦſڵںأ
̲סص̾һ浣ģһδŮ
䡭δ顭ŮꣿƵΪʲôǻ˵һЩҴûĻ
㺬ЦЦˣྐྵˣϽϴְɣóԷˡ

ʱúܿ죬ܿ͵ʮ壬Ԫѽڡ
ٽʱ򣬻èСԼĹǣһȺƺƵڳǵţϻϣȻһǡ
Ԫڣİպ͹پڶ࣬·϶ˣֻڳڳǳ֮ͣȻͣڳǵĳǽµš
ǶཿǧС㣬Ҳòȥ档
˾ۼһ𣬿ڵڼ˵ģסû
סˣЦ
㿪ڵظһ飡
ǱͬؿڵƣϹܣ䵥Ҫǣå򡣡
Уطһ˲С䵥Լһܼס𣿡
סˣ
ˣȥɣ˰֣ЩǶˡ
γ棬ǰһһıЩ֤ÿ߶һͬ
һȺȫˣŴҶߵϸǰ
һǰѼŮȫ˳̩ҲˣСǼȫԱһԡ
ֻϰˣΪ̫Сˣûн
㣡椡椡椵ȫӭ˹ͬк
ͬǴк
èҲСҸ̩ʩ񣬡ү
èӣҲư̩ЦǺǵͬк
ǰ
èЦЩΣСҶʵϲֳϣһ˶࣬ζţͲǺϲè˵رϲƻġ
ûӣֵµĹǻᶪˣһҪСҡ


820 ֮
ֹ⾩ߵļèҲãҰèҲգڸǱţ䵱ߡ
ĿľΪ˱ֵЩǱ˷ӡ
ĸһ·ǰУСǶںߣĻγһɢİΧȦΧһ
èСԷ˻䵥
һ·Žֱߵĵƣһ·䵽ζ˵ĵӡ
ζ˵ĵСիܵ¹˺
ſڻ˸ӣϳϱ߹źöֽֽд
ͼζվһϣŸ࣬ţˬؿڵ߹·ĲҪԪѽڣǲ¶ģСһ춹һ̶
ԶԶؿ˹æȽʮֵ䡣
еཻߵˣӵæµ֮˹һϡ
ˣҲ𣿡ζкǣ۾ȴͣƳ
Цǰ˵ǵԪڹֵģҲոȤæأ
ô˵ҲԼ⣬ܵϵģҲǺõġζЦſڵ䣬˵ɣ̿𣬻Ȳˮ
̫߶ˡ׵
˵⻰ɾͼˣҾǻСϽءζ˵ţסϵ֣Ͻݡ
ζӵļݡ
ǳǹ̨
Űиֻ̣еŵĲ豭ȴûв
ζк£үˣǿ£˵
ŵζһԱ
èͻ̩һŵϣСҰŻţζ˾Ͱˣ˿һŵӣǸ֮ġ
ڶ椡椵һԱߡ
С椣椣椺ÿռһѵӡ
ζߵѾͷ˳һ˳һˮ
ζŤƳ֮ŸʲôϽүͷ˵谡
ǣ֮شӦһ˹ȥֽظ˵衣
ζúźͻ㡢һƽƽèСңˡ׾λǡ
ݸЦλѣèèӣλܻԭ
ԭǻС֡
Ͼ˶յģСҲҪǮģܵڻи
ζߵѾͷִӳ˳ӵģֱŵϡ
èģѸٵһ飬
ǳϴ𣿾öԣ
èûؿڵɲû
椿ţСָϵİ˺춹̶ӣ
椱óһɾӣӵ֣һ춹ԡ
֮ڰǵ裬ȥú춹æֹ
Ťؿ
֮СڵﻹϴְɣӱϴٸɾҲڹϷһˡСǳ˲ɾĶġ
һ죬û뵽Щګګصлѡ
ζЦſڵӣʲôã̫ɾһϴö֣ȸﶼɾ
æɾǺ£֪ⲡӿ룬һ˲ţ˳ɫǷ˵ĸ
ζ̾ҲǱ˿иˣߵĿҲֻԼ֪
иģ߸Ů߸Сްҿɺã˵Сްˣ޿綼ûС
ԳָܸȢϱҲɿСǸģϱȢҲΪġ
ݸЦҲĪżԵ£עԵǸɽźҲһ߽ǳһģо仰˵ԵǧᣬԵ治
ζЦᰲοˣĻҲͲŤˡ
֮²ְ椱ڶԶ椵ǣҵϴ֡
椱Ǹ˳ϴȥˡ
ǰϴɾӳֶ֮һˮϡ̩ʺͻҲϴ֡
ζҲԸرϴ֡
椳˰춹Ȼͬ椳Ҫȥơ
ôһҲ㣬ҲҪƣ
ЩΪѣ椣椣ȱ𳳣һʹǳȥơ
椱ȽϹɣϾͲˡ
һǸͷϾͺ
֮˹椱߹ޣȥƣ
˵ţתϡ̩ʺζ˵ĸףүˣҴ߹ȥſڿƣ


821 ѩ
㿪ڵ椡椡Ǵһȥɣˣŵǣ߶ˡ
椺椴Ӧţ椡椡椸֮ӡ
һ˼飬ζ˵ԲסС£Ϲ
СζЦҵǺ޲üôСӣܸҳſء
ζ˵֮ȴվԼӸǰ椿ơ
椿һյȤĵƣͻ̧Сָ֣յơ
֮㱧ȥơ
ǣ椵С֣Զĵط
իһӣſڵ̯ϰ˺ܶĳʳ
椿̯ǳӵģͣ½ŲקŶ椵㣬ǳӣ
ЦЦԳӵϰ壬ǳӶǮһ
ӵϰʮǮһ
Ǹҳƶɡ椱קǮͷǮ
ʱ֮˻椵ݸվһԵ椣ұһ߹
椱ܵذ椱ס
֮ɿشӶнǮ˹ȥ椵֣Ǯ
һ仰Ҳû˵ֻóԼǮóһصӣݸӵϰ壬ϰ壬ĳʳÿҰ
֣ӵϰЦһš
Ǯ˹ȥһ߸ƶһ߿ʵιӣ˭ҵĹﰡ
˼ҵģ
˼ҵġ֮Ҳû椵ݡ
椵Щ죬ιӣ⡭ô㻨Ǯ
֮Ťһۣһؿڵĸ֪ǳӶ᲻ǳԣҵġ
ɬصͷԭǰϲߵŮӣʵǲҺӽ
ӵϰһѵĳʳ֮
֮Щʳӹ椺ߵѾͷæţְ椴б˹ȥ
ʱͻȻѩ
̧֮ͷ˿ѩͷԶ椵ѩˣǴǻȥɡ
ã͵͵شӦһԹԵظ֮ߡ
֮˼椱ЩԵؿȥơ
֮ЦԼҵ̯Ӹǰͣ½Ų̯ժһСӵĵݸ椣߹ԹԵģˣͰСӵ͸㡣
ŵ㲻ٿˡ
ͷŶ椣ŵ㣬ҲҪ
֮ժһյɻƣݸ椣ġ
Ÿ
֮һժյÿյ״һЩָ˻ҵĽá
椵õһյϱ߻ŮƣЩºġ
ллګګصлŤǵϽιӵл
椵˱ɵ֮л
֮ѩԽԽ󣬱Զ椵߰ɣݰɡ
椱һԵظ֮μҵӡ
ζ˿ѩǿڵѩˣ
ǣ֮˵ͷԻߵѩԽԽˣǻǸϽظɣȻĻǻزȥˡ
ζ˱ߵſڣصӣ̽̽ͷ
ϡһһ˵ı飬ת˻ʮѩƿ̫ˣһӾѩ
ϱվҲ˴ˣҲûȥˣ߶ôãǼҵⵢˡ
ˣ˵ʲôʲô°ҾǳġζЦſڵ
Ҳߣѩô󣬴ߵڳǵĳǽ߽ʱءҺ֮ҲûظˣǵںԺһΣ͵ǽǱȥȡҲʡúǶš
⡭ϿڵҲ̫鷳ˡ
鷳ʲôζ˸æŤ֮֮Ͻģˣȥ׳ȥ
֮㽫е椽̩ʱţԼȥ˺Ժ׳
һʹӺԺˣĸףѾ׺ˣˡ
ζ˱к뿪ӡ
Ϊⳡѩոջ˳ӿĽֵϣٶˣ٣ˡ
һЩˣȤȻڵƻɺѩҹ֮С
ͣη˰Ż̩ʷ򸾡椡椺˵һְ˻㡢椡椡ڶ
֮˵
Ѿͷǣֻڵ¸ˡ
˻صǽ£ָҵŴӳ
ζ˽ȫת򻨼㣬ҲϳɣѩСϽȥɡ
͵ҸѾͷ춼ųȥˣҵõȫ˲ܻȥιȻȥɡ
ǺðɣȻȥˡζ˱һ򷢻ȥȻ֮Լ


822 ĸ
ĸ֮ڳʻȥ
ֱڳţζ˲ЩȲؿʵĶΣ
֮Ĭһƺ֯ԡ
ΣſڵǵЩ̫СˣǽȻͬŮӡ
ϵŮӣмģˣҲסζ˿ڵ
֮ĵ̾һֻǸΣ»ί
ζĳؿڵڸ˭ܰΣ游ĸǰߣȻĻιߣ˭۸游ĸûˣǾ͸󷿷ּңʱԼԼӣǵĸ
֮ÿɷؿڵĸˡ
ζںڰŤƳһۣô㲻ϲĶ
ĸףֻôһΣҲû˵䣬̸ϲϲ֮Цõؿڵ
˺Ѿ˿ڷ磬⣬ءͻСȢôҲõһʱءζĳؿڵ
ҲûбҪֻƵĳޣԸҲǿһҪȢ˭һӲȢޣҲԹ㣬ȢĻ͵ö˼Һá
ﲻϣϱһŹ¶ĸһӡ
㲢ûĸ̸ⷬڳǽµȵѾͷȫˣȷһ䣬ðŷѩ
⣬ûһȥ棬ڼ￴أ߽æӭ˹ﻨѵϵĴ멣ɨϱߵѩȥá
ֱ˲ӣԼһȲȡ
ЦҸ׼˽ڲ跿أȥһ
üͷϲȽˡ
ĳؿڵٲϲҲúȣ㣬ǲʱذѺԺܣǰõëˣ
ﲻԸؾͣǹԹԵȥʢˡ
ݸҲֻεסѾͷ˵ġ
㿪ڵ㣬ѾͷǶాЩˮǷȥ
ǣҶӦһתȥˡ
翪ڵҸԤˮˣݸˮɡ
ã˵Խռȥˮ裬ǽĺ⡣
ڻڵԡͰʱ򣬹Уȴ֮͡
ɫҹµŮðŷѩӺԺ
ΪӲãѾϨϢˡ
ŮĴ⣬һڣһӻóһܣͱ˴̴ֽڡ
˷Ÿǰһڣһóŷͱ˽ȥزš
ûһ㽫Ųƿ
ƿһ˲䣬ͻȻͷһ
ͼվһгֽӣ÷ûֻվ˵ٽ̡
һǶŵģһٽס÷Ľơ
ҲΪǶŵģʹ÷һѹֻһ飬еĽ֡
ڵŮײתʱ򣬷ԼõĴɱȻӷˣ˦һö롣
÷㿪룬ڵŮһѽԼͬקקԼ
˳Ƴ˹ڵŮ̿Ͷ˵һš
ͬҲվֳ֮˹Ĭؽ÷ѹס
ԽԽľŮ̿͵书Ȼȫ֮£֣ͲǵĶ֡
һӴ᷿˳Ÿͭһľ۵һͭһߴ˰д̿Ͱ
̿ȴֻһһؼоҪɱֿ
赲ס˵ֽ֮ʱ÷ͻȻӸڵԺǽ
÷ЬӶûüֳֳֻ˶Լĸװæ
Ů̿ԭǶһͻȻҪʱЩ
һŮ̿͵书ƺǲһЩһ񣬱㱻÷һġ
㡭һŮ̿Ѿͬ÷衵ĴռϷ磬һ÷衣ҽԼͬ龹Ȼˣʱͺͷһ˹÷Ϳȥ
÷ûӣֻɿȥ
Ů̿һѽԼͬ鱧סʩչṦͬ뿪÷衵Ժӡ
÷ŤһԼĸףѪǿʵ˵ˣ
ңȥѴãȥ׷̿ͣ÷衳Ǿǵڳǣ֮лһˣܲġ


823 ̿
ǣ÷ӦһȻ˸ڵԺӣѣȡһѱŸļҶȥѰ̿͵ټ
Ȼ´ѩеһ̿ͱ˵ˣ϶˿ġ
ִټŮ̿ͣûжԶ˵Ů̿;ͼֲסصѩϡ
㡭û˵ǸŮ̿͹ߣƴҪ㣬ҴȥУǧҪһ˰
޶Ҫһ¡˵ǸŮ̿Ҫͬ˵ЩʲôȴѾûˡ
ʱüʻ˹򿴵·м䣬ؽͣתĻ̩ʺϵүˣǰ˵·
Ļ̩ʺǰߴڶһۡ
϶Լߵ歵ȥƣ
歱űؿŮ̿ͣʲôˣ
û˵ǸŮ̿ͿվսеĽתýָ正Ҫǵóȫ
歶˵ֱӳҲңҪ𣿡
ʲôǸŮ̿ͻȻͲˡ˵
°ͣȻ
ҽͨңǸŮ̿׷ʵ
ǣ¶顣Ҿ㣬ʲôģ
ǸŮ̿ͻȻͰеı˵ϣѩ֮У㣬֣Ⱦҽɣ
歼ͻȻ¶ص飬ʲô֣ˣ
ҽҶޣǸŮ̿͹ԹԵشҺҽոдǵɱˣȴ˷ˣˣȾҽɡ
歱߹鿴һ˵ǸŮ̿͵ƣüͷ߻صԱߣˣŮ̿ͣ˵һɱ֮ʱ򱻳˵Ҫһȡ
̿ͣЩԥ
̩ʰѾ˯ŵ椽ϣڵ㱧椣ȥơ
СЩС
̩ʱ
Ů̿ͼæͷλүˣȾҽɣԺţǡ
̩ҲûֻþƳһۣȻҪңΪ¶
Ů̿ͱ̧ܵסԼףҲ¶ֻСŮòªŵˡ
̩ҲòªҾ㣬֪㳤ʲôӣ
Ů̿ԥһ£ǽϵժ
һȥס
̩ʿòʱɵõһ
ͼŮ̿͵һһӡӣûһطƤǺõġ
Ů̿ͿŵҵǱҵĳ˻ٵġ
̩ʶʱ֮ģǸ˵Ů̿͡
Ů̿͵ƣʱšüͷ˵ˣǴҲûްŮҲδܾȵ
Ů̿͹תŵɲɵģҪ԰
̩һ̾ת歵ȥüλôصƣȥˣȴظһѴ椽й
ǣ歴ӦһʩչṦȥˡ
ṦȻ𻨼ǲԶˣһ˵ȴǿˡ
̩ʰѶ椺椽еԼϣ˳˰˵Ů̧̿˴˵زԶһͷʱԽá
Ͻ椵ȫˣǻԼϢִߵȥæ
̩ȥǰԺܼҺͼҶǣʴ̿͵£һŲ֪˻֮⣬˭š
Ȼ̩ʴǰԺϵݸһ裬̲סԻ̩ʵ֪Ǵ̿ͣôǣ
̩ĵ̾һҿͻȻ˴椣ҵ˴شҲԽһȥұġ
ϵҲ֪˵ĻǼٵѽңд֮˾ڳǣλȨأƽ޹ʵһң
Σ̩ʲΪؿڵҾͲţ⾩֮У˻ϣ˸ۼѲ顣
ͬʱ÷Ѿҵ˵ϵһ̲Ѫ
ӣдѪ̿Ϳ϶ﶺѪʧˡһҶ
Աгӡӣ²²⣬˵Ĵ̿пѩ㻹ûнӡȫЩ뿪ʱ䡣ʱٳһЩЩҲͿˡ
Ͻ׷÷˵ţŸļҶѩϵĳӡǰ˴Űصӣ


824 
ӣӡӦǽš
÷΢΢üͷĴ⣬ڵȥţ
ǣļҶ̨ףŻ˴š
˺һ߲ʵ˭ѽ
÷÷ǹģҪү
ߵûţֻǸŴſڵôˣҼҺүͷѾϢˣŶˣɡ
÷ĵؿڵͨһʵҪ£ִ̿ͣҲ¹󸮵ĺүͷˡǻܺŻͨġ
˶˻̩ʵĶˣҲû˸ҸǿţߵֻǿڵذɣǸûʲô̿͡
÷Ҳʵûӣ֮УкܶۡҴġ
ʵûӣֻ÷֣ššźͺš
˵ı֣òɣ̿;
ȥ
ȥȰȰˡ
̿;ô˽
˸ˮ裬ױ̨ǰͷ
˽ݸЦߴҶϨˣûбķԸҾȻˡ
ţȥɣ򷢳ȥſڴ˩
ȴһ󼱴ٵĽŲ
룬ѵŴ򿪣ͼһӰѩǰ
ڵͣ½Ųؿڵǻȥ·ϣŮ̿ͣһˣ̴үȥ
¶մı顣Ů̿ͣдҵģ
ǣ֪д˭ģүǺģ
㶼֪ԼӦ¶һıˣҵԷɱʲô˶֪Ͱ˴ؼˣ
歵ͷ
ʵոպ˵һˣ̴
ֵ˵ͷ
ûؿڵ̴ʲôȥǵĹײײģ
ľͦԶأһˣʧѪˡ
ڵǣҲܼȰ˵Ϊ˱ɱ֮𡣡
εҡҡͷˣ֪ˣȥԺҶ㣬ôѩϾͱȥˣ
歴ˣԼһ˽Էһ̴ѣռߴãְͷã뿪ռ䣬óҩӣֱʩչṦ
ԻʱٰʮĽų̣Ǽӵʱ䡣
ߣſϱߣڰֱ߹ȥǴĶΧǽȥģټѩҲû˷Ĵڡ
䵽Ժض˶ϵѩݡ
ˣ
Ϻͻ̩ȫأˣæӭ˹
㿪ʵô£ôϴ̿ˣ
̩ʿڵ죬ȥƣܾܲȣһ˵
εص˵ͷŻ̩ȥ˿ͷ
һţҶޱӭ˹
Ҷ޿һеҩ䣬ݼеؿʵ㣬Ⱦҽ㣡
㿴źɫ̲סüͷҾˣΪλ
Ҷ޶˵㳷Լϵ
㿴ϵˣɵĿ
˵Ů̿ϵˣǰķӰ᰺ʮ幫صöࡣ
Ӱ᰺ʮ幫ϵ˶һµģŮ̿ϵˣȴǷرˣݻٵñ೹ˡ
һ˫۾Ϳԭĳࡣ
Ҷ޼һؿԼ齹عȥֻҪϾҽ㣬ҴΪ㵱ţ
һʵ
ݣҶ޸æѻݡ
ͼһһɫҹµŮӣΪŮĿڱ̴ֻӵڿϡ
ĿڵĽûб˰ε
ҶҲãҲã֪⽣һΣŮϾͻᶪ
ץͼȴûˡ
һԼ̽Ůӵڣһ
ԭŮӾȻǷڲֱ࣬һߡ
ྐྵȻұߡ
Ҳ˵ŮӼֱǱ֮ˣûб̴̴ǷΡ
ˣŮӹˡ
չŮ̿͵ȥ᷿Ϣϴ裬ѻˣȥСյһ˿ٸŪԵġУҲУ˭Ҳ
صǸŮ̿ͣ㣬ŵңɾͻˣ
Ҷҵص˵ͷһ˳ȥ
Ի̩ʵҲȥϢɣｻҡ


825 Ѹ
㽫̩˳ȥ󽫷ŹϣȽռ׼һͰȪˮŽͰȪˮƵߣŮӱͰ֮󣬶ֽϵĽˡ
ѪȪһӿһ˲䣬ѾְŮӵĿڴԼ̽࣬ѰŮڵ˿ڣԼΪϸһģԼΪһ㣬һһذŮӷڵ˿ڡ
Ůӵ˿ڣҲΪȪˮĹϵʼѸٵϡ
ŮڵѪҲȪˮ£ʼ
æСʱͣһֻһͷĿѣ
ӿռȡůͲ豭Լһˮغȥ
ȵĵȻǿռȪˮԲҲԲġ
ʱŮӵĺѾƽȡ
һ
ǰŮӴˡ
ֻŮӵķβȻǿ޲ˣŮӵķιָܻʲô̶ȣҲ֪
ϾҲǵһθôεˡ
˵Ҫ޵еĿռȪˮͲε̶ֳȵˡ
ʱͻȻܼҵ͵͵ɤĹ÷ˣѺˡ
÷񣿡ЩվȥѷŴ򿪡ô£÷Ǹʲô
ܼҵ˵̿͵ģ
¶ȵ飬룬ʵ֪ͨҵû
֪ͨˣү˵Сһ
֪ˣ룬ǰԺȥˡ
̩ڶƫд÷ͺĺ
ľǲãҲˣһȱͻͷۡ
ĺ̩뵡ӣЩظ̩ʩ񣬡үС˵ִ̿ͣº߲źүˡ
ְ̩Щʹ̫ѨͺµˣǸϻ㰲ûзʲô̿͡
÷Ů̿ͣŮڶ࣬ǻǸУЮֹŮ죬үСֶѲһ¡
̩ʽüͷ÷ӣǵ˶֪òᣬ߸ŮΨһĶӻꡣҵĸҵŮԺμˣ
⡭÷ҲЩΪѡ
̩ʵȷû˵˼һŮ죬ôԼ˽ȥѲأ
ʱͻȻ⴫ɤ
÷ѣǱѺˡһ䣬ͼ󲽴˽
ĺЩԾվ
㵭ƳһۣûЦߵ÷ǰ˼򣬡ֻи
÷ʵ뽲
÷ӽˣ
÷㶣ǹԹԵشʮ꣡
˵÷δ䣿
÷΢΢üͷ
ƤЦⲻЦؿڵãһǶһ£һŮѲ㲻ڱ˵ģܻǵˡ
÷ˣšüͷɾǿˣ
Ц÷ӣǿѣ
ү÷ת̩ʡСֶҲΪ㸮ϵİΣ롣
㵭ЦҪȥϸһʥּҸ㱣ֻ֤Ҫʥּѣ
÷Ż㣬ЩջؿڵΪѲ飿
㱻ʣҲ̵ؿڵ÷ӣѾˣҸãˣǻôˣһҵŮߣʥּ
ãȻˣھͽȥʥּ÷̬ȺǿӲǾȥʥּ
°͵ұŸ´ϵּѲ
÷뿪
ˣĺЩؿڵСǲǲù
ôˣƵʵ
ĺʵ÷˵˴̿ͣһ·׷٣ִ̿ͺпЮ˺ļҾ죬Ǻ߲ţЩģҹ
㵭ؿڵ£һ£ŸֵǰԺſˣʥּ򷢹ܼȥ֪ͨҾˡ
ĺͷ㰴ջķԸ˿شȥˡ
תԻ̩ʵʱˣýͽȥɡʮٹٳݵӣôҲýȥ¶һ档
أ̩ʿʵǵһƷʦ㲻𣿡
νЦЦҾͲȥˣеۣҵȥϢһ
ǻô죿
㿪ڵң˵ӦңҿԲϳġ
̩ʵͷ˺լԼ£׼
صԺ᷿ſڣһĺȷǸŮ̿ͻû˯š


826 ɱ֮
ﴫOO@@һŮ̿ͱһ磬Ŵˡ
ϻźɫ
ŻЩӵģҽôܾȻ𣿡
ǵÿ˵ţ̧˽ȥ
Ů̿Щӵؽ·ÿ
ûе򣬻㱳ڴһӣ֮󣬽ȫȼ
ɣк£󿪿ʵļ䣬ôƺ
ҽҶޣҶ޹ԹԵش
Ҷޣ㱻ָһ£ؿŮ̿͡ǲǽҶ𣿡
Ҷ¶һ飬ô֪
㲻ɵ̧ͷסԼĶͷʲô˸֣ް
ɱ֮𣬲죡ҶȻؿڵҺͽ֣ΪǼסǵɱ֮𣡡
ɱ֮𣿡ˣȥʱƺȷ˵ɱ֮
ƺЩĵؿʵʲô֣
ҶȴʵʵҡҡͷҲ֪ûи߹ң
ܽһԼҶõϢҲ˵ûи߹㣬֣ȴ㣬㣬һɱˣ
ҶƺЩãȻص˵ͷŻһĪʲô𣿡
ʵ㸸׵ķںδпλ
Ҷһҡҡͷ
šüͷٲȻѾʲôǴûмݹĸ𣿡
Ҷ޻ҡͷ
ס
ҡҶЩԥﲻҸ߱Ҽס
ǺãҲǡҲûбֻԼ⡣
д̵ģǹ÷衣ôǵɱˣ˼ؿڵ
Ҷһߺޱص˵ͷ˵ֹɱҵҵٵġ
Ĭ˵ʵֻ÷÷ãȴûӣû͹Ӵ
Ҷ޵Ļ޴жϡ
֪ǸˣǾ͸һ˿졣
˵ɱҶ޵ĸףǲ⡣
˵Ҷ޵ǹӻٵģ¾ЩŹˡ
ǵ˶֪һˣʮֻһλಡӣС檶ûС
ôһˣһŮôص֣
̲סʵ˵㣬˵Ǳӻٵģ
Ҷص˵ͷ
룬ûи㣬ٵʱ㼸ꣿ
ʱңճҶҧгݵؿڵ
׷ʵʱȻǸӤͬضԩ޳ģΪλôص֣
Ҷ޵͸ޱߵĺ⣬˵꣬÷ɫŻɱҵ㽫ռΪС
ﲻӣҺͽӽɽ֮Уȴ÷ҵ÷ץȥҵŪΪ˱ͷ
ͬίߣŽҾȳġֻǣҵòѻ٣Ҳβˡ
ð춼û˵˼ŤҶޣ֮ͻȻڵһҩ࣬κϵˣҿ𣿡
𣿡Ҷǳ޵жʱųһ˿ϣɡ
㿪ڵҲҺƱԸĻԺһҰһΡ
Ҷһվκҵһᱨģ
ɣƺЩĵؽ󿪿ʵˣǵд̳ɹûӺ˻
Ҷްյֻϧûɱǣ
⻰һȷûɱǣ
ţҶһźص˵ͷ
û˵ǣ㲻ĵ׷ʡ
ҶҡҡͷҲûУ
ǷʱѾһ󵨵Ĳ²⡣
룬ٴοʵ֪𣿡
Ҷ޿ڵ֪Һͽͬһģ˫̥³
ƺЩ棬书̵ģ
ԣҶ޵ͷҺͽ㶼ǴͿʼѧ书ˡ
ǡںδ˹ؿʵˣûмãǵĸǵȲǣҿԴ˰ȥ͸ţ
Ҷ޿ڵڼûҼסҲ˵
Ҿ֪ҼסɽߣҺͽ뿪ɽ£߳ƬɽҴ·ϵûؼҵ·˵Ҫôȥ
㵹ҲףҶסɽģǵȷû˵ĵַ
ҲûǿҶޣҶ޵˽ûҵǣưոݵģػַǽҳ


827 ǵ
ǲȫģҴȥһȫĵطҪѨ
Ҷ㶣ΪʲôһҪҵѨ
㴹Цſںǵ˶֪ǵҪ۷ѵģ۷ɾʧЧˡ
Ҷ룬ʵھ𣿡
ͷ컹ûʱߣʱոպá
ҶޱվվǰΪϵؿڵԵҵѨˡ
㶯ֵѨ
Ҷ޶ʱͻ˹ȥ㻹Щģóӵ¡
ȷҶ˯ˣŽռ䣬ŽһСľ۾˸֡
󣬻ȥҶ޵Ľ˴Ͱȫͽ˿ռ䡣
Ҳû͵кҹɫʩչṦ뿪˾ǡ
ûнͻǰ͵ɽ֮ǰԯһľ۾ӵء
ȴ˵÷뿪ؼȥĸ׺游
̿ȴ׼Ѳ˵һ顣
÷ֺ÷衶һۣЩͷۡ
ȫ֪ľǣǵģӡ
ԷǲˣϵӶҲġ
÷̲סɵؿڵף˵Ů̿ͣ᲻ָʹģǣֵֻм书ǿѾͷ
÷ֺҲЩأǼҺûκεĳԹΪλ֣
ǼҺȷԩ޳ģǣɳĴ̿ͣΪҪֹѲأ
÷ֺѾ˵˼ǣ߶Ů죬ȥѵĻǻŮ
÷衿ڵ˵ǲȥϵּ⡣
÷ֺǵҡҡͷصľλӦȥġ
÷һվŭҾȥ׸ŸѲش̿ͣ
˵˵ʲôأ÷ֺջؿڵƾ޾ݵģôѩûۿѲ̿ͣô棿
÷ˡ
Ķү÷ܻͦųշʵĶ̱һԵϣһŴźǷһָ۽Ϊᡣ
˵ɢ˰ɣЩ걻д̣ҲһˣеĹţһ㣬ҪľͲ֪ж١
÷ܻЩͷǸɱ˲գ۵·ǻǱˡ
סڣ÷ֺջغǳ
ǹͿһ߳أǳ£㻹ڸٻĴΰɣ
ս㲻ȥС󣬾֪Ժ֣Χǰݺݺתƣһɲ㻹磬㻹ҪҪ
÷ܻһί飬˵ʲôңôֳˣֲ˴ɱҴ硣
÷ֺųշʵĶӣͷؿڵϽɣ
÷ܻվɽһػˡ
÷ֺص̾һȱ˵ˣʱˣȥϳɣȥͻ£ûϰæ˵˵顣
̿ģҲףģôѴ̿ͽ
÷ֻõͷ͸һȥ׼ϳ

ԯһĴ
ΪѾûˣļѩҲɨԴķӱѩѹ˼
мȽϽʵķӵġ
ڴҵɵһ䷿ӣǰݶϵѩɨҳĨˮѿϯɾ
һЩͺ߲ˣŽ˿ռ䡣
ΪռͿռʱټϿռȪˮǿ޸
˵Ů̿Ͳˡ
ԣŮ̿ʹͰ˳һѣռ䣬ŵϰúá
ҶҲŪ˳ϵӣժͷϵ֣Ѩ⿪
ҶԺ۾
ܣƵʵʲôط
һܰȫĵط㲻õĹ˻㿪ڵ
ұҪϻؾǣչ㣬Ӧÿˡ
ͣһЩ߲ˣͼҩҩȣ᰾ҩɣ
ͻȻЩȷؿʵ
Ҷ޸æͷһ᰾ҩģ
ǳɰɣˣҵøϽȥ㽻䣬㼱뿪˵أ˾ǡ
֮ǰصԼֽͷʰһ飬ĨŮ̿ͣĺۼȥϡ
ͬϽһ飬ҸոѾŮ̿ˣͷҲʰɾˣһһҲߡ


828 
˿϶ģҪǻʥּĻҲֻլˡҪլӣó˺˵
㻹ǱȽϵļûᱻʣ÷һǸܸɵģһԼѯʴ£㲻Ǿͻ˵©졣
ϵͷİɣ֪ô졣
óƱϣ֮ǰҶڵãߵҲùǧƱðɡ
ƴǵˣ֮ǰǴ˷ŪߵǮͶû˲٣ӻȥûǣׯϵճɾ͹ˡ
Űɣҽܳһʱ䣬סԺǱߣҲھǵЩӣҲӦʲô飬ʹȥԺҡ
ϵ˵ͷǰƱ˹ȥ
֮ǰȷǱ̩ڵòᣬҵײ඼ûˡ
ҪǻǿҪһ֣±ǮǶȥˡ
ֶϼ䣬ȥҵŮ̿õ
Ѿˣ鿴һ³ڵΣֳкöѪգҶѾסˣȻѾ޷ϴˡ
ԭϻһЩѪģΪ´ѩЩѪڸǵˡ
ؽռ˰ԼԤһŴźĺ뿪
ŵʱ˼ڴ⡣
ûϳֻǳ֣Ǽ
ļһ̵˹
Ϊ׵ʩ˸񣬡ʣʲôԸ𣿡
ЦЦ֪÷Ѳ˴̿ͣΪ˴ǣǹѲһҵҲûͷ˻ϵּҪѲȴֺҲ̿ͣͷ˵ҰѴ̿תˡ
æҡͷС˵ȱĵӣҲѲѽ
û£ѣҲûͷ÷ûΪƽؿڵǽûѲͷǻ÷ﰤӡ
㶣廨һҾл£
ǱڻȫѣҲˣ㻹˰ߵӴǹĿ
Ȼʲôûҵ
Ѳ֮ǰСѾѲˣл
ҾˡЦͬǴ˸кԻ
ص֮󣬻Ѿͷȫ˳ȥԼһ˹غõţ˿ռ䣬ȥˡ
̫ð㣬ĻṦʩչˡ
ʱ˺뿪˿ռ䣬ѵŴ򿪣ɫЩ̫õؿվſڵҲ˵ҵκ˲ôš
ˣӵŹˣ
΢΢šüͷȥǰԺȥǧ껡
ŹôпչһţЦźǧ껴к
ǧ껸æ밲ūŸ밲ˡ
ЦſʵŹǻʲôԸ
Ҳ˵ʲôԸΪ۪£еĸλǲڳ϶֣鲻ãϼȥ˵˵
һҪᣬȻϽҲܲȥֻÿڵ
ɣŹԸ㷹úȥ£˷Ǿߡ
ǧ껺ܸжæָʩ˸񣬡ūŶл
޵ѾͷǰԼϴָ˹ۡ
ҲûŽǴȥǧ껡
ǧ껳Թ緹Ϣ˶ʮӣһյ裬ȥǰǧһ
߽鷿֮󣬱㿴һԣŻ˵
֮⣬ˣҲŻ˵
һЩͣʮˣһҲʮͷӡ
㲻ʶһʩ˸
㣬ϣ
ϸæڵɣ˵
ڻ̩ߵһſ
Ͽڵλǹ͹ӣʶ
㲻ɫҡҡͷ˹˹֣ӡ
÷ҵ⸸Ҳæ
Ȼʹ󣬵ݺ͵λҪһ㡣
ĵ̾һ£ſڶԻһ磬ﳯ͢ԱΪ۪ڳϳˣԴˣ޲ǧ껰н
ϣ⼸ֻ꣬רľӪԺ泯񡣡


829 ˭
һõôҲʦĹְؼʱ̣ҲҪø⡣
ε̾һðɣϣеĹԱΪִ
̧Լüģſڵ񣬳еĹԱǷֳɣһϢģһſԺͳġ
޾ã˵Ķûë֮ǰƹأʮʿսɳȻѾּӸسʿصıδ㡣
ңʱȥıʿǣҲûսսľ顣óȻδܴӮ
۪ȻѾҳһţǱϾֵֻ֮λóȻ㲻÷ᵹ
Żϵķصͷ
˵̵ĻϾǲһȽͨ͸
ǻϻһתֵʱǲȱ۪ȶٹ۪ЩˡԴ£ʲôû
ʵմӱ۪ʱ򣬾ͺ۹⣬ҲԼļ⡣
Ϊһʺڹ£ͻϷҲû˵£ȥ˰ɽʡ
ְֻԼ뷨˵һ飬ػϻΪʱȷ˶Ա۪˴õĻᣬǲסҲδϧ
һ۪ľҲ˿ճǣôǣбȨҰĵģضҪλġ
ǿڱ۪Щ֮Уѡһˣϻλ
ǿԸʳʳΣؼʱ̻ԳЭȻҪһЩء
˵س֮һƬԭʼɭ֣ϣԭʼɭֿǺö
ľǷӣջǾҪƬԭʼɭ֣ǴӦǾͰǻӦǾŪ
ϳĬһƺ⡣
ð֮ſʵ֮˭ȽϺã
ȻǷΪ˳һ۪̫ӣɫֻзʵġȻǲϽǵҲͱʲô̫ˣȥظﵱ̫ȥɡ
Ť͹ӣǶλô
µĺ뿪ڵǲģǻҪ˭ȥʹأʹȵõϸڲŻҪãǱأûĻ˻˳
㿴ݸЦҵǼӵĴ÷÷ӺݣڲϬǶı书ҲǲģҾͦʵġ
ɫʱͲÿϾǸĲ¡
ôˣµǾǾһ
ǻؿڵǵı书ǲԶˡ
˵ţŤϣϳǾãͦʽ׮ʹġʦǰʱ򣬱ǴǱػ˱۪
ƤЦⲻЦؿթƻ϶Ҳô˵µĲ£Ҳܶһȫǲǣ¶һ˸ˣĶţ
߶ЦǺǵؿ
Цŵү⻰Ұ磬үѹеȫҲһΣ
Ҳں۵ģǹ󸮵үôһֱæѰʧɢʮŮǸû˼úƹܹŵɡ
ж˲»ؼȥר־ȥѰʧɢŮɡ
̫ˣʱǵͨ죬ոҲһ䣬˭֪ᵱŻϵ˵Ļ
ˣ¹ŭ˻㣬ص飬æڴԲڿأôģ²̨
бϾùڿ䳼ˡ޶ۣûϻǿˣʺΪһ硣
˵ţվҪûбµĻ͸ˣûͷʺָ˵Ͽϳ뽫ˡνһ˼ңɲ𡣡
ϵʱǵͨ죬˵˵ʲôأ
ʱ÷ͻȻסҸĻˣҸǸ
Цһڵүһӣ˴۽硣
ϣӽд̿д㣬˴ޣҵﶼûϢҲͰˣѲ
ڻ˵ͣôţƶ˴̿;ˣ
÷衼ŭˣæǸԲסǷȱǣ¡


830 ص
ؿڵҪǲأ
÷û뵽Ǹβģһʱ֪˵Щʲô
ЩջؿڵôѲĪǴ̿;
㲻ؿڵԣ˼ʹˣЩϺͿҲҪʹ󣬾ǰϣҲһס
㱻ͣͷһαһָű
˭֪ҵòᣬҼŮ࣬ǹҼԺ󻹼޵ĳȥ𣿡
ǹĴſڣҽظҵˣǻʲô
ǲǾһǸ˼ңھûʲô۸
ô˵Ĳʶô˵ջؿڵҼҲΪĴ̿ͻЮŻŵģôʵ
ֻһ⣡صҼݻһ㱻д̣ҹģҴȥҵţѲĸۡ
ؿڵ˵ȫϣѲ飬ҪǸô˵ҽϾʹȥѲҾ˵˶ۿܽ
ǲѣй
Ͳ֪ȻôѲɵܻȡ֣
Ӳؿڵ˼Ҳüʩ˵ĵһȡˡ
ʵûӣֻתʩ˸񣬡Ϊ
ҲΪѣǵĻףͶѾͷȽͷ
ûӣѾͷʵ̫ǿˡ
ǻʰ۪ʹ£˾޴Ӱ
ټϻ㱳һ޶ȵ
ΪȥҰɽ̸еġ
Ҳû㲻ˡ
ͷ۵̧סԼ̫Ѩ˵Ҳûе
ôʣͣŮΨһĶӲ꣬ǱǹլӣԺĻ¿Ļܼѡ
ϡû뵽ϾȻôƫ򻨼㣬ɵЩջ
ɣСضԻ
ҲǺ⣬´̿Ͷĳ֮Ż˲
ѾˣɹеŮȥƣù˽
˼ǣͬ⣬ͬ⣬޲Żн
֪Ѿȫķˣǲͬ⣬Ǹܲµóй
̿ѾתˣͷðɣȻϴŮٽѲ飬ǱѰɣ
ϱǧʹ˸ɫǧ껣һŮ٣ȥơǵ÷Ըȥһݴ̣޻˵Դˡ
ǣǧ껽ּת鷿
϶˵ˣȳɣǷģŮٶǶصġ
ǣ˴Ӧһ뿪˻ϵ鷿ȥˡ
Ϊ͹ǺǸŮһģԻ̩ҲҺͻ˵
̩ʵ֪ŮûаգǾԲӦϵҪģԵҲġ
Լص
͹Ҳȫ˹
³ʱ򣬾ͼ÷Ҵվš
ȻǴŽա
ͻ̩Ⱥ÷鹧ظʩ˸
ү
㿴ɵʧЦ÷ӣΪѲǹġ
÷¡
ɰɣ㲻̲ЦЦ
л̩ʵӽĴŽпͻ̩һš
ڹˣһû
Ͽ˵ˣֻùŮٽѲ飬̤һġ
ֱӣ̩ʲСʵ椣̿Ͱúˣ
ѾˡҲѹɤС
̩һ
ϴӭ˳椣ôһˣ
㵭ؿڵ˵ùŮۼһѴ̿ͣҴӦˣŮһ͵ˣ׼׼Ǻ͸˶еǰԺɡ
㶣ŵ˵ͷæ˰֪ͨȥˡ
صǰԺѹܼҽ˹ԸȥѸ˵ĻȫһԺѻǣǿԲ˿ڡУԺеȫйϡ
ǣܼҴӦһ㼱Ҵҵȥˡ
ת˶ƫ׵λ
СѾ˲֮󣬱ȥ
㾶Զ豭Ѳˮȸˡ


831 ۸
˵ʮӣǧ껲ŴһŮ١
ǧڻǰͷģѸеȫ뵽ǰԺٰѻύūţūŵ
ã˹ܼȥȡᣬ˳ѸеȫеǰԺϡ
ܿģȡˣҲ½ǰԺ
ͼӭ˽
£̫СѾͷ¡
СϰˣѾͷš
еѾͷͼҶȫۼԺų˺üӡ
ֹʮӣǧ껲ŴһŮ˽
ϹЦͻ̩ʷʩ񣬲СؿڵūѾŮǴˣһʮŮ١
㵭ؿڵܼңǸĻύŹŹ˿ڡ
ܼҸæѸĻύǧ껡
㿪ڵŹѾȫˣɡȥԺѡ
ǧ껱㽫ύһЩ͵Ů٣Ů٣ɡ
ǣŮٴӦһ㷭˻ᣬʼһһ
Ļһ˵Ļᣬһ˵Ļᡣ
Ůٰջһһȷ֮󣬱ǧ껻ر
Źû⣬е˶ڡ
ǧ껱㿴˻һۡ
˰֣ȥɣѣֻҪҼҵĶŪҾУǲģ͵ؽѶܼңǣȥۼҵıơ
ǣܼҴӦһŮٵλŮ٣ɣ
ˣŮٿһ䣬˸Źܼȥ˺Ժ
ѵڣҲûҳʲô̿ͣȻֻ顣
Ůٴ˻صǰԺǧҡҡͷŹеԺӶǿյģһ˶ûС
ǧ껸æԻͻ̩ʵԲסλʵǴˡǼλɲܼǺūŰūҲּ¡
ݸЦŹİɣҲǺģûʲô飬Ǿ͸ϽعȥɡˣǾͽ˹ˡ
ǣǧ껱ŮǸǳѲ˹ˡ
˶ܲ⣬Ҳ˵ʲô
ϾѶЩŮˡ
÷񿪿ڵ᲻ỹصңûз֣
ʱͻ̩ʴԺ˳
ڵ÷ӣ˵ŮҿѲڣ⻰
÷ûصһۣŤһԣô
ߵǰүҲѹҲˣǲӦøǸ
һǵͨ죬ûӣҲֻܸͻ̩ʩ˸
Բסҵ³çˡ
㵭Цү˼ҷģҵдƽϴµġ
һ䣬ת
÷衺÷ԸҲֻ뿪˴˵ء
ǧҲͬͻ̩ʸ˴ǣŻعּȥˡ
ȫˣ¶ص飬תԸ׵˻Ҫ˵˵й¶ȥ˭죬Ҹ˭ͷ
̩ʴӦ֪İɡ
ֵҲˣ죬ҾҪȥԺˣ£ȥԺҡ
̩ʵͷ֪ˣȥɣ
ȥȡԼûϻǷԸȥ
ҲռС
̲סرԹҲ̫ˣƾʲôⲻ۸𣿡
ЦЦȻΪ̿ͣȷǱҵظˡ
һʲô
漴Լе󣬸æס͡
үľ˴̿ǡΪʲôûѵˣ
ЦſڵȻΪѾתƵ˱𴦡
¶㵵飬ǣΪʲôҪ̿ͰǴɱ٣ǻ𣿡
бʵɱôˣǻ𣿡
Ȼǣ顣õˣ
ԴĳؿڵѡվıߣͻıǶԵġ
¶ƶǶ顣
ͣǰʱոպôҽǰˡ
տǻ㣬ӭ˹ôˣ
Це¡
ȥɣձ֡
Ҳȥˡֻܵһ⣡
˵ţһԡ
ʲô⣿صģղɵúЦ
ʵ㣬÷歵֪𣿡
ָʲôһĪ顣ͬҲûʲô飬ѲɻҪٲɣ


832 
Ȼشҵ⣡ɫ
룬ڵ¶ʮ
㶣ȷ
Ȼյͷÿ궼Ҫģ
֪ˣ̧ļ򣬿ڵ±Ҳκˡ
ȷңʲôˣЩ档
ʱܸ㣬ǹʱ䣬֪ġ㿪ڵˣҲȥɣͻԺˣûȥʰʰ
ֻýߡ
ص֮󣬱Ըȥ߸ʰתҪȥԺ
èСҺͻӰһζҪһȥԺ
˸æжԷͷȥʰˡ
ת˻Ժ
ʮϵһѩΪɨԾ֮е·ͦߵġ
ǳ˳ǣͲˡ
Ĺٵûʲôɨѩ·϶ǼϥĻѩ
˶࣬ҶĴСӡ
һȺŴɨ㣬˾֮󣬱㿪ʼɨѩ
ҲΪԭ򣬻гԼ
ʱ䣬ŻصԺ
ɽǱ˵Ҷˣ㣬һһµǮ
ȻϽǮ֮
һµǮ˵ţһë㲻ϣǶЩ˵ȴǽԴϲ¡
˶ԼôģǮϣҲԹ
ǣҶæӦһ
ֵǺǶܸˡ
ڻ˾ͷǮΪǶǾ˫˫޳ɵġ
Ϧ˵ˣϽӭ˳
ѻӰһ䣬ѽܶ˺Ѿȫ
תһ磬Թ㣬ѳϦҶ㡢èСȫ˹ҿᡣ
ʱŻɽҽҽģһɰͷշѣÿǧӡ
ｻͨ㣬ǰҽĵ϶޷뿪ģǵøЩԤͷ
Ҵ㽫ǰԺߵԺȫù
ϦڵԺס˺ܶˡ
Ѿȫ𣿿ʱסȥҲסˣǵð¡㿪ڵ
Ҵң˿ҩʲôԺӣ޷ɽĲˡ
Ϧ΢΢üͷǶ죬ʺϸľҲûпҲûľ齣ô˯
Цﱸ£ϰȥһѩҪĲ˭Զɽҽ
˵ˣɽϵҩԺҲ㣬Ųȥ
Ϧһ
óһԼдĽ̲ģϦԼдһ鼮õģ㾡˵ӡˢ
Ȿ̲ģǻڿռĵʱдģҪƴԼһЩ֡
Ҳûֵ䣬ԼʶƧ֣ûа취飬Ҳûȥ顣
е˲ǿڿഫ֪ô
һЩõ֣Ҳˣϵõ˶ûС
ԣֹ淶
ͷһƴ֡
̺ѧƴֻǵһ㻹һֵء
ƴĸƴƴ
Ϧ˷㽻Ľ̲ģЩɵۣʦʲôô
ƴ㵭ؿڵڲö˵棬ӡҡ
Ϧֻõ˵ͷðɣһͷȥ졣
ŤСңСңҽһ޵񡣡
СЩġôҵأ
ûؿڵһôǮѵԷɻ
С˲ӣðɣҸʲôҳܴϢʲôɡ
ȥϢ㵭ؿڵһᰲȥ顣
ɶСҶʱɵˡ椣˵ʲô
ûصһۡһ㰲ȥ飬Ȼÿһӣһ
ʲô˼СҲ
͵ȥЩǴһţȻ󿴿˭˭Ƣã˭Ըֱ˭ϡ£˭ϲ۸ˣ˭ϲ˵ѡ
Сˡȥѽ
ԣͷ¶ĸװοЦݡˣ
СҿɥҪǷǵӣ᲻ң
㰲οģ˵ǹ¶ǺǰͱҼŵľˡ
Ҳ飬ѰСҲԸȥ
飬Ժ뿪⣬𣡡ɲ
һССһֻСƵģǷˡ
һٷܶüٵġ
ô붼ðЩ


833 ɽ
СҵǶʱðɣϰ壬˵㡣
ɫúö飬ȡһõˡ
Сһ顣
Ѿͷһ͵Ц
ֿèҾͲ㰲ŲˣůˣȥҴ鱦顣
èصͷԹͲͣͣ𣿡
ܣֱ˵ضϾ͵ͷ
ֽһЩ飬һʱȥˡ
ȳԹ緹˸ԼһٱĿӣ߷һ⣬ַһЩ˸ɣһС̳ˣһС̳ɽ֮಻׻߲ˣ
ȥԺҩ֮ץ˼ҩóһƿҩһϸײһɫİƤڿѿŽռһȥ˲񷿣ɲܵµɽȵ¡
ɽϵٲʣͨӵǸɽϪˮȴ˱
㲻Ǻܺ񣬵ȴûƽµϱߡ
ڱϴɽ
ɽ֮Űѿӿռ˳˱ϣóһҩӣ
ݺôҲУܵô¡
ҶҶԽݾӵԺӡ
ӣҶڳ緹
æӭ˳
ʲôˣͽɡ˳еҩӷŵ̨ϣѱĿжŵϡ
ҸǴһЩ߲˺⣬м
лҶ޸мؿڵ
ҩӣ𣿡
ˣ˵ˡҶ޵ЩȻ
ȥæɡ˵ţ뿪ݡ
ͼҶ޵ĽҶڿϣɫǲ԰ס
ͣغţȴǸоá
ˣ㵭ؿʵ
ҶϢſʵǾǽõĶ
źߣݸЦҽл㣬ҷ˶һ
ҶŴл֮
֪ԼܵʲôˣܻѾ漣ˡ
Ǿ֮ӿȪ౨ġ
㿪ʵܴ
ţҶͷЩ
ĬĬó룬ʼģ˵ķξ
Ҷ˱Ǿ͵Ǿ֢
ǿεġ
ֻҪÿȪˮ裬Ȫˮָܻġ
ǻ㲻õô졣
Ǻõ̫ˣǼ飬ûа취֤ˡ
Ҷ̲סʵʣʲôط
ɽһɽȣ㵭ؿڴѾˣụ̂ԣҲõĻᱻҵ
ȴҶ޶˽һӳһˣԷˣһԵɡ
ҲҳԹηˡ˵ţ㽫ҶˣҶ޵ٶԵɣкܳһʱ䣬㶼ûӴڴڵسԷˡ
Ҷ㶣Ϊʲô
˵һҩ࣬ӦÿκϵˡЦЦҩ࣬ðʱ򣬻ôԷ
ҶЩɵӣ֪ˣæ͵㲻ú£ǲܳԶֻóЩʳ
˵ţҳһϸܣݸʱԾˡ
ҶһһΪܳԷء
ô᣿ݸЦˣȳԷɣҳȥתת
뿪լӣڴĴ˹䡣
ԭٶ໧˼ң֮ǰĻ֣ջ˴ɵķݣֱѩѹһɣŻвٻ˼ҵӻõġ
Щ˼ﶼгư׶ȫģҼһȦͼ
ÿһ˼ҵԺӺ߻С˵ء
㽫תһ飬ûзӡ
ˣҲû뿪ҪǮҲûá
ЩʧػҶҶ޽סǼӡ
ͼѾ극ˣڵ
Ҷ޵ȥˮϴ˵ţݸҶһðɴСӡ
Ǽֹߡ
ִֹĻĭԻӣֹԶһЩĭ
ϴ㶣
ʲôҶƵؿʵ
ϴϴõġһ¡
𣿲񰡡Ҷ޸ŰɴضŴֹߡ
ݸЦֻǽԡ
ŶҶƺЩɵģӦһȥϴˡ
׼ϴɾ㽫ҩϣϸײá
ȻԴøľƵģҶ̲סڵҩĨϣġ
ݸˣ⼸죬ʱɣȻȥˣһ㻻ҩġҪԵҩҲˣ㰴ʱԡ


834 ү
Ҷ޵ͷ֪ˣл
ʵǻȱʲô𣿡
ҶҡҡͷҲ֪ȱʲôгкȵģͦõġкЩլӣ߶ûסҺͽȱʲôȥЩլȥҵġ
ǺðɣЦЦѾͷ̫ˣúչ㡣
ҶŻȥ˳ȡ˻ٿ̲ס׷ʵҽˣʲôʱܺð
ûͬƱ̵ֻؽٿ𱳵ϣҿ˵ãҪ״
Ҷһǳı飬Ҫһֱסûа취ؼȥˣ
ĳؿڵǵɱ񻹺úõػأûܸ׵ʲôؼȥ
չ˺㣬˺ˣ뷨ӰǱ𡣡
Ҷ޸мؿã
㹴˹ǣˣɫˣĵûȥˣһкܶҪء
뿪ɴԭ·Ժ
һһعȥÿͻȥһɽĴҶҩ˳ģٸҶ޵ϻҩ
Ҷ޵ۿɼٶȺ
ֻʮ幫ͷӰᰵ˵صööࡣ
Ӱ᰺ʮ幫ô˵иҶ޵ûˡ
ֱѩڣػָ֮Ҷ޵Ҳźɡ
ԺҽҲúˡ
ǰԺƫҩ񣬻˸䣬˿ڸ
׼ӣûֵĲ˿Ϣ
ƫԱߴ˸ӣֲ˺ķ¯ҩӣѾͷǿҩ
ר˵ԺҲȫ˳
ԭסԺĶǻ㸮ȫ˵طס˴
Ҳû̿ÿһż򵥵ľ齣ȫˡ
ںӺŮ˲һͨϴѺһǮӾȫļҵˡ
˵Ķ˯˯ν
˰Ժӵȫʰһ飬òϵļҾȫߣǽԺ˲
ͬʱѾ˰ɽء
һóͨ飬سǵʿ֪æȥ˧Ϲδ
ϹδǰɽϹ᷵ĴӣҲϹϹ׵ܵܡ
һġ
ϹδϹǵճ
˵ˣϹδЩȣǴԼļӺӭ˳
£ôɽأ
Ϲδǰȥһξǣ
ʱʮͣģûô䣬ֻǿŸӳ˶ѡ
ϹԪ˧鵭ظ˸󿪿ڵأϹԪ˧Ѿ֪ǰĻϰ壬ȥһ˰ɽǣһɽͬ˼̸⡣
ϹδһûϽӭسǣʲôҪ⣿ֵһˣ򷢸˳زͺˣ
Լɵ΢΢һЦ⣬ֻм˰ɽ˼ң˵˵ûоϲˡ
ϹδƤЦⲻЦЦЦſڵ£롣
Ŵ˸˳ǣס˰ɽصݡ
˰ʱ֣Ϲδ硣
ҲûƴǣֻлʮȥϢ
ϯǸ磬һֻĸ򱻿ִض
ϹδӣʮԴӣʮݱȽϸߵĽ㡣
ʮ޵輧Ŵ衣
һཿ޵ѾͷжƵľƺվߣڵذһơ
ϹδĳϹƱ£¾һ
ҲϵľƱ
үлæֹĶҵȡһƴӡ
ʲôؿڵϹԪ˧Ź֮ѲɻẦɣ
˵ţͷľƺˡ
ˬ죡Ϲһ
£ҲһϹδĴϹҲ˾Ʊ
߲ܣٴζƱⱭƣϹδ˾ƱϹԪ˧ذɽأͿ๦ߣϹԪ˧һ
ϹδȻƱƺˡ
Ϊ׵һ輧һ֮󣬹ߣǰľƱĵؽƱݵߡ
ޱ̧֣뽫Ʊӹȥ輧ȴƱջأ޵ƽ顣
šüͷλôϹԪ˧ϵ輧ô·ḡ
һ䣬ɫȫһ䣬֮жʱһƬš
ĳ˵ĻֱڴϹδ
ڳе˶֪輧Ϲδϲһ


835 ɽ
˵ؼѵ輧֪£ϹԪ˧ϹԪ˧һӢܱŮ
輧ƺû뵽Ȼô飬˵ڵĻƵģһʱЩȡ
ŤϹδ¶Ǹ飬ԲסϹԪ˧Щ񱣬ǼΪֹׯŮӣˣϹԪ˧Ҫ֡
ϹδЩƤ˳飬Ȼﲻˣǿڵ¡
ʱϹͻȻڵ£곡ϷǺģ󣬾͸ӵұ֮ǡ
ЦԲסϹЦǸ޹ϣ±ģñ˵飬ġ
ϹЦү˵ĻǿǲŵġݺôܻһŮˣ
ģһؿɫǧ
ƢǳĲãŵʱصض·ߵҰ㣬ҲɡĻ˱
ϹһмƶʵŮˣ»Ͻ
΢ЦǣΨһŮʦ䷲ĴڡŮӣί¼ڱǱĸλϹĪЦˡ
˵ţƳһ۹Լǰ۵輧˵һλĻӹ֬׷ۣЬ䣬ǿһۣ۾ء
ɽصȫ¶õ飬˵Ļɾ̫ˡ
Ϲյؿڵ¶¿еЩˣǿϧɽأȻûдλǽҵźˡ
΢ЦԵϹһԱķɵġ
ϹδһǸ鼧輧ʹ˸ɫ¼ӣˣȻǵ²죬Ͻ汾һ汾
Ǹ鼧輧ɫʱһ䣬һŽ޵ǵͨ졣
ɽصĵһˣϹδϲ輧û뵽ȴΪ裬Ϲδ
۾Ȼؿ±Ǿūӹ֬׷ۣ벻үۣôҲⱭƣūһӡ
üͷšøõŤϹδһ輧ڱǰк棿ΪҪһ輧棿
ϹδҲЩ²̨輧ӣǲӡ
ȴ赭дؿڵүȻˣǱɱ˱ǡˣϳȥˡ
鼧˵ҪɱԼһ£еľͱ˵ϣˮһء
æϹδͷ
Ϲδˮ鼧ˣҪɱĲǱ˧¡²죬˧㲻á
鼧æת˷򣬹ͷ£ūã벻µۣū֪ˣū澡
ȴޱ飬ֻǵͷԼϵĴ
Ϲס
סڣϹδһ²죬ǲɱõ³
ϹδµĻ˽鼧ȥ
鼧˻ѷεؿ޺ţˣ鼧ɡ£鼧֪ˣ鼧Ҳˡ
ǲϹδûаͬ顣
ϹδǲŮ˵˿ģһ輧ѣȻǲں
輧ûˣб輧
ǶԳ˻֮Ůȫ޸С
Ů˵Ҳϡ
輧Ϲδġ
Ȼͬ
ϹæߵǰүԶαΪһ˶ŭǾۣ¹ٽȥǣֺαغһ
¹˵ǸϧģϲĹڴˣҲؿһĹΪôһС±ͷ
ү᲻֪µķϣҸɡ
˵ţԸеѾͷˣøƱŵǰ
еѾͷæȡһƱŵǰ
ϹִѾͷҪƺԸһƣ£¹ǸںӣҲʲôڣⱭƣ͵¹ٴѾͷүˣү˱
Ҳûͬ輧ûûˣ輧϶ˣǶ˾Ʊľһ
ŤϹδϹԪ˧Ҳϲɱ¾֮ˣԪ˧輧ɡֻҪǰۣ㲻ͬһʶˡ
Ϲһ
죬輧ˣϹҵ棬͵ǱڵĦˡ


836 ɱ
Ǻ˵һƪҲͽҹȥˡ
Ϲתˣ֣
˿˧ǰԺĴ֮УһƬͣʵ򵶹⽣Ӱ
輧ǰŵڰɽص˵Ȱº˲پƣҹʱرлݡ
һţһָ顣
ΪѰľƸ
лһԵүϹδүƺЩ⡣
ǰϴ˰ºȲ衣ʺôҲҪһ壬˵δؽʺУǣǱϾϹҵˣҪͬġ
лʵү첻Ͻ輧ľƣǾ⣿
ص˵ͷƱû⣬輧ָжָ׽˾жˡ
˵ǶʵҲ㲻ǶζЩңɢ
ңɢлʱ͵Բ۾ǲҩҵģүǺǱƣԲ飬˵᲻㰡
ûذһۣҵδأ϶ҵġ
˵ţһ̾ûϹδģȻѾԱˣҲֻͬˡ
лڵ˻ʺϹδ϶ѾյϢˣûܽү֪ʲô۶أ
룬ڵҼЩֵҹ׼Сţʲôʹʾ
Ϊÿ˷һָ˰ܴȫˡ
ǣлӦһת뿪ķ䡣
ͬʱ˧֮еϹδڷ쭡
̫
Ϲ˼һɡӣֵġ
Ϲδ侲Ť˵ĲŮɫΪǾ⣿
ϹüͷҲ֪˵ңɢɫζھΨһһζҲᱻƵζڸǵУҲֱ治Ӧ÷ֲ˰ɡ
Ϲδûз֣ȻûңɢƷǾͻһַڰɽء
ǣϹӦһת뿪ˡ
еûϢϥڿϴ
ԤУϹδԲ׵뿪ɽء
Ϲδĵ̣Ϲδֵ¿ʮĽʿء
ֻһضҪԿġ
ϢһˣҲҪƽشȥС
ֱҹʱ֣ͻȻĽŲϡ
ͼһȺҹµĶ飬Ӱҹ֮˳
һֵҹϱŹͼлһ̳ӣһҹ˵ļϿӣһҹоŻѡ
Щ˶ѸٵߣݰΧ
ӵĽӼܵǽϡ
ʱ֮ͻȻС
ݰΧҹǶʱһ
ʱסߵǷ׷׵ش˯֮оѡ
ǵлĶ˯ʱûѣҲҪѣѸٵس˷ݣͬʱԼĴָȡ
ʲôˣһҹеһݶϣʡ
⣬Ϊ׵ҹ˳Ÿ𣿸Ͻ֣
ЩϿӵҹ˷׷׵ؽӼڳǽԱߣȻվһԷӡ
Щ̳ӡŹҹ˶Ѹٵӡ
ֱ㽫̳ӵԺӱժ˹óʯĳ
ÿԱ߶վһֳֻѵҹˣڻȼ˻Ȼ׼ߵķӣȻݻеˡ
ȻǻûüȥʱѾǰԺ
ˮὣһɨǿҵĽ㽫ߵһԺǽɨ
Щϵҹ˺ǽµҹȫĳǽ˵£ʱһƬ
˸¶ȣɱһ
һ͸բͻƵģ˳ȥ
Χǽ̮ȫЩҹ˵ԤϣϹδıʿƶƻʱ򣬼ƻ
Χסݣ̳ӣȻٷŻմţ̱ᱻû
ʱ˱ܶܲˡ
ܽҵܳҲضΪ˵ƹ£˽ɱ
Ҳ벻Ϊ󲻵ġ
˼ҿһ㽫Χǽɨ
ʱļԺѾ˻
Щҹ£Ϊ裬һʱͲ֪߷ʲô¡
˳˳ȥʱչһɱ
ֵµ˶ǽ֣սϳǵˮƽǲһЩġ
۵ǴȺܣǶһѺ֡
ϹδֵµĽʿǣЩѵصʿˡ


837 Ϲδ
ЩʿǼһпɣ뽭ֹУǻǱɱĴڡ
ֵµûö೤ʱ䣬ɱһѪ·
Χҹ˷ӦԱߵʱѾѾۼڴҴҹɱ˸һɶ
ŲæشӴóһСţ죬úԼֵµ´ָ
˴ӴָóЯƿӡ
һвֻϹδ˻ᣬҲᡣ
Ͳµв鷢ԣÿ˼ƿ͡
һǿ𣬶Σգ
ӣЯĻͱó
óӣȼ֮󣬽ڻƿӿڵ鲼ȼ󶪵ӿڡ
Եӿڶʱȼܵһ𣬽Щҹȫ
ǵˣһЩǻѵصó˶ƣǷֳӣӿڣټڻһȺ
ǽŻĻƿӶ
ʱҲȼ˻һĻ档
Щԭۼӿڣɱҹˣвٶˡ
ֻվڱȽϿһЩҹ˴Ӻ߳˳ȥ
СţЩĪ׷
Ƿ׷׾ۼߡ
Ӳؿڵȥҵƥܾȵȫȳ
ǣǷ׷׳ȥǣƥ˳
ΪҲ˻ƥȫ˾ķһֽţŰܾƥסԺǣ˳
һߣү˶ʮƥˣʮƥõġ
ЦһڵߣȥϹδ
һƥǣ˹ڵүҲˣϵëһ£ʱ޷ˡ
£ؿڵǣŰɣǲУȥ˧
ϣϹδ˧ȥˡ
˧ʱϹδѾϢ
֪Լ˾ȻԼĵϳ˰̣Ϲδɵһ
ŹԼǰǱ󺹵ļʿϹδŵؿʵ˵ʲô˵һ飡
һ쾪ʧؿڵԪ˧ǵ˳˰̣׼ҲԤ˻ͣЩ˶ˡ
ô᣿ϹδջؿڵһŵĻףôܶо̵£
֪ɥڵϡͿؾͰˣԱߵȫǻС˵ȸͳ岻ȥֻ·Ԫ˧š
ǴүأϹδѯʳӵ䡣
֪ɵҡҡͷû
Ϲδһ˹ȥ
ʱͻȻһͲҽ
Ϲδšüͷ߳ǰ
ͼһȺƹӰǽ˹
ͼֹǵ˧ȫеڵء
ʲôϹδЩ飬ȴȻǿʶؿ
ҵҪϹԪ˧ʲôϹδǰͣ˽ŲϷʵؿ
߹صأȻмѵصɱȥΧɱϹôıôصĹسǣ
Ϲδһ죬װһȵӣس֮УȻɱǰȥݴɱүôᷢ飿
ϹԪ˧ʱأЦ
Ϲδֻ˵Ϲ£ʲôɣ
᣿ĻߵϹδǰ
ϹδܵظеΣգһ
ŲδͣƽϹԪ˧𣿡
Ϲδͣ½ŲĽŲȴûͣ£Ǽƽ
ֻüȥһߺˣһӲͷƤڵ£ʲô
˵˵ʲô輧ңɢɽ޷Ȼɽ֮гô̿ͣ
ǺЦţһһϹδƵվ̨ף˽ǰ˵·ˣľϡ
ʱϹδʮＱҴҵشߴ˽
£ʲô
ǻ׹ݣͺܣԼ֪ʲôطĴ̿ͣϹҵߣ
ͱˣΪǲӿؾȥϸǰ˵˵Ű裬ҰɽأҵǮТ㣬ҵϽҰɽشɱ䣬ҵҪϻ˭Ļ
ˣǰɽأ㾩ǵ˵صʮɶϹҵĺģϹҵˣ뿪ɽ𣿡
Ϲδڶһһͬ˵Ȼв
ʱͱҪľͷˡ
лˣ̲סڵϹҵ˵׻ҪҪһģҵ


838 סְ
תߵϹδϹǰƳһ飬˵ǰɽأǱھǵ˵صʮͦϹҵĺģ
ϹһȻȻ
ǱҪɽصʮܾܲȵͻȻһͽ롣
Ϲҵ˶ʱȫסˡ
塭
㾹ɱҼ壬̫
Һƴˡ
ؿڵɱ
лϱǺϹҵ˴һš
ŤϹδϹԪ˧δǹϹҵˣÿһΣϹҵսĵޡ
ǲ߱ڰɽŰ裬ɱǺãʵˣҪڰɽشɱˣܰѱΣ
ϹδԼĶǷ׷׵ǵĽ£ɵô󾪣Ǹס֣лú˵㲻ҪɱҵĶ
һָʺϹδڲɱ㣬ҪĶȫҵӾ㿴ɽص˵㣬Ǳ˵㣡
ϹδˣЩᣬסְ
ϷʵعǣӵƳ˵סֱҪס֣Ǳ𣿡
Ϲδ֪ɱȥԼȫҶñɱˣӲͷƤģ£Ҫʲô㾡ᣬ˧޶
ЦһϹδ㵱ɵ𣿱ǽ첻ɱȫңɽصıȨõ֮󣬻ܻ𣿡
Ϲδһǵͨ죬ôҲ벻ȻǸĺġ
ʱˣԼǳԱ˳ŵģҪΪʺίɱǣ
ʺֲԼ׹ŮǸֶŮˡ
ֻΪʺҲϹҵˣǸΪʺͷһ޴顣
ڰ֮оӪôİ񹬣֮
ϹδڲֲԼıɱöӾֻһͨһ¸
£ˣϴǸ͸߸֣ҵĶɣ
Ϲδſڵϣ
ؽ˻̧֣ˣסְɣ
һɱ飬˻صߣα
ʱϹδȺѾɱֻʣ塢ˡ
ƳһۣǶˣٰ˧֮е˶صһ˿ǣߣɱ⣡
ǣһӦһȥȥˡ
ŤϹδϹԪ˧˧ӡͱɡ
Ϲδû뵽ȻҪԼ˧ӡͱʱ㵽ʲô
Ц챣סˣʲôأ
ϹδŴԼʬ壬ʵûӣֻÿڵ˧ӡҵ鷿
ȥã
ϹδĹȣΡΡվȥ鷿򿪰񣬽˧ӡͱ˳
˧ӡͱƣ˧ӡлţԼֻ˵ı
˼۱ӵڵԼĴóһһ
Ϲδ龪ؿе̲סʵ㡭ôһ
һѹôϹδ
ȷǼٵģŽӵڵջش֮С
ϹδıõУ˽ϹδѺȥлص˧ǰԺ
վԺɨһصʬ壬л𣡡
ǣлӦһӴָóûӵȼ֮½ؽЩϰա
ÿ֧ǵǰһ֧ȫɢ֮󣬲ٴηϰա
½ڰըɫĹ棬ǵɫⰲҹһĨصĹʡ
ɽڣв˶档
еһڿ֮󣬱ɿشѣϹδ˧
ǴʱѾʬȫ̧Ժ
ѪҲ˧Ѿͷϴ
ѾͷҲҶ˵ʲôһսսعڵϣĨĨŵϵѪһ˾ͰԼˡ
лæŸ˲ˮֽЯĲһЩŵϣá
Űʱ֮󣬱
үɽظ˧麣
ؿڵ
תȥ
վߵſڡ
һͼ̴׵ӡ
ӿʹʮߡӣ磬ǰЦűס벻֮꣬Ȼܿɽؿɫ𡣡


839 ˧
Цſڵ֣ȥ˵ɣ
麣֡
常ڶֵ࣬ҲǼġ
麣еһλ
ϵҲɵӣϹ˰ɽϹ᷵Ĵ˰ɽص˧ôĻʵ۲ܶûаԼ
λ游㽫Լһ˹˸˧
Ǹ˾Ǿ麣ĸףĽ
񣬾ĽѾˣĽĶӾ麣Ϯ˾λҲ˰ɽظ˧λӡ
麣һ˴
λ麣׵λӡ
һЦ麣û뵽ϹδҶ֣ǵ졣İɣѾȥ˸ٵļȫסˡʱǲʲôӵġ
Цˣؼʱ̣Լ˲ſס
麣ЦҲ֧֣ÿôǮĻһûôЩˡ
ɽʱ򣬾Ϲҵʵ̫Եˡ
Ϲҵ˸ǰԼ˰ɽɽʡʵˡ
ͨǲΪūΪ澣ֵ£һ·ֱǱȵ컹ѡ
ȥҪ¡
Ǳڰ֮к;麣̸£˰ɽѳְɽʡԾһĲ֮
麣ΪȻҲ;Ϲҵ²ס
ϹҵаɽɽЩ껹һֱȻΪ˧ھȴѾ𽥵ʧȥ˻Ȩ
Ҳı䲻ʲô
ʱˣ˼һļϡ
Щ꣬Ҳ½һЩż
ÿżʱ˸麣һʾ޿þ麣ڰ֮֡
Ϊ
ЩҲΪ˳һڱ
Ǯʲô鶼ð졣
ھС
ԴϹ֮󣬱֪Ϲҽ˳Թҿ϶ⲻ
ԣһֱڵһᣬһʦĻᡣ
͸麣дţ;麣Լһһ죬ɽأٷɫ𣬱ǶϹҵ˶ֵĻᡣ
ڵ֣ʵһǰɽأûдϹҵ˷̫Ȼ˼̿ȥɱңҲžֵġ
һִ˽үɽؽ
ؿڵȫɡ
תȥһʹ塢
˽֮󣬷׷Աʩ
οǣ̶ʱ䣬λӣǶǺġ
Щ죬Щ꣬麣ɽصġ
˱ǺЦ
˿ڵү겻Ѿһ곤ɴˣ˵ѾˣȢµĹʦǵʶʶķɡ
лģ˵ţӵڵӴóöݸ麣
֣ǰɽظ˧ʲô飬ʵġ
麣еıӽһ
ݸһЦϸģ
뿪ǵʱ򣬻ϴǧȥС
ǧ͵͵ġ
ĳضԾ麣֣ȨԼ˷İ
麣˵ͷ֣صؽöԼеӷԸùģϽ졣
˱˳ȥһ߾˹
Сʱжʮ߽׽߽
麣߸ߵؾеıλϵǺ
˿оȻöʱһݣ׷׹
ֻȻصվһԡ
麣ɽ˧Ű裬˼ݶд޿⡣˧лմͱ֣ٽֳ񣬸ط
ȫԸȥЩԼĸԼڳˣȥָط
ϹδˣǿϹԹԵؽеҲͰˣϽƵģֱӾ͵նɱ
һʱ䣬ɽڷণеʿΣ
һʱ䣬˰ɽеķ
ֻʮʱ䣬ڰɽعϽΧеĴسȫһ顣
סϹδ˧ҳһΣ˽Ϲδȫ
˵Ҳһʱ˺üˣʱΪˡ

㲢֪ԶڰɽصʲôֻһһسﱸԺ
ڻԺеҽݸոճﱸõʱǧͻȻԺ֮УһϢ
ּ⣬ҪϽ˾ǡ
㵭ؿʵ£
ǧԥһ£ſڵǰӹһ˻ؾǣ˵Ķӣǰˡ
Ϻ͵ҪڣǼλүͳиλ󳼵˼ǣΪϣڣܵȷǻϵѪС


840 
ȥ֤
㲻ɵÿЦԼǻȥ֤֪ж˺Լء
˳һڣӺĻӱһǿĶ֡
ԭðĶ뿪֮󣬾֮Уһʮ֮ڣֻӺĻǱ˴˵Ķ֡
ǣһĶӣƱض˲޴Ӱ졣
ǣ˳ĴСͺͻʧɢˣ϶һε֮£һƫĹ˳ġ
ӺĻӿ϶Ѿѹ˳ĵǻλĶ֣ԲŻϻ׺ͳ֧ǵĴ󳼣Թ˳ڡ
Լһؾ˴£ӺĻĳˡ
̲סЦŹǸҳ˸Ⱑ
ŹҲЦǸˣֹĹʦ飬Ҳֻܳˡ
ðɣؾǣ룬ԼǲؾǣҲ˵ȥ
ȻϺ͵һ׶ӣ£͵ùܵס
Ļ涼ˡ
ᶨվڻߣûϸҲˡ
λӸ˲ˣͲˡ
ҶͳϦ˹ԼҪؾһˣǹŵɽϵ顣
è˹èԼ֮ڻزͰʱȥɽҶҶʳҩġ
ɽϵˣŴһ˾ǡ
ߵģԺܿͽ˾ǡ
Ҳǰˣǧһ˹ȻظȥϢ
˳֪ͨĺúĺһ
Ͻû鷿ڵ޹ں͵˳һԷ
˳һϮɫۣͷϴŰڣ˿˲١
糾͵ش˽Ϻ͵ܸˡ
ˣûԷɣˣϽһꡣк
ȥˮϴ
˵ţԼҡ
йŮˮԷ̻ϴ˰Цſڵĸϻضӡ
ݸЦǿˣ
Цúܿģǰʱ䣬ڷҶסŵʱΪ޵̫࣬۾ʧˣĶÿġҩ۾ؼġҲΪ飬⺢Ӳſ±
㶣۾ʧ
ϸؿ˿۾۾ʧӡ
æԼ֬ãΪؿڵѾȥˣҲø
ȻãһϹŮЩѶȵģôˣҲûж˵ʲô
ӹָ֬һ㣬Ĩȡ
Ž˳뻨ڷԱԹ˳ĵĶʺĸҵ㣬İæɵúúлл
˳ĸæվ¸˸ͷȴû˵ʲô
ݸضɣűã
˳ıվ˻ȥ
ڵ⺢Ӿǲ˵ÿ춼ĬԵģ˵仰ֱȵ컹ѡ
˸ȡ꣬һ˫꣬вˡ
⼸˶Ķģ㳢Щؿڵ⺢ӳտɺˣڷҶסŵʱ򣬾ûٸԡ
ֵĲˣ㡯ζɺˣ㳢СĴ̡
ϻ׶ӣݹžͺʹǰͬˡ
ңݣȻʶʱ˶ʮ
ϿڵѾ֪ʲô˰ɣ
ѾŹ˵ˡ㵭ؿڵ
׷ʵûʲôӣͬԼٹ֤Ķ޵׶ӣ
㿪ڵϣѰ֤һ㡣ֻ˵ЩףйԱǣǵǰǵķ˺ͺȫɳʩչѰ֤һ㡣
˶٣ǿ׶ӣ̵ǲɵģϱ͵һҲС
ڻĹ˳̲סüͷ񵭵ؿ˻һۡ
ϾŮӣǲܻô˵ġ
͵˵Ļ⣬ɲǸ˼˵ڵġ
ϲɵúЦˣ֪ˣ
˵ţŤǧ껵ǧ껣ȥһд󳼣Ʒϵģ죬Ǵ˼һýүҲȫҴ˵ģĶ޵ĺӣҪǶĶ
ǣǧ껴Ӧһæתȥⶨȥˡ
ŻϺ͵һͻ˵ã絽֤Ϻ͹˳ĵѪԵϵ
̲סʵѰǵϲʩչ𣿡
ǵģϣݸ͵ѰʲôʱʩչԵģʩչѰʱͨҪʩչṦʩչṦյע


841 кο
ŻȻ򣬡Ǻãͱˣʱסڵɡ
ǲˣ㲻ڹܵȥ׼һЩʩչѰҪõĶġ
ϵͷǺðɣ
룬ڵѾͷﳼ̳
ԣϴ󷽵ؿڵһ磬ǧȥſڽ㣬˶ɡ
ֻһ˱ãˡ

תһ磬һ˹
˵ٳ͢ٶ֪д﷨ǴСðƤԼ׿̳ķȫˡ
ǧڹſڵأˣæʹߡ
ʱʹ߻ûأֻһȺŮ̫ڰڹӡ
ǧ껿ڵҪʲôܷԸūţ
ݸЦż˵ɡøԤһŷ
ǧ껱㽫뵽׵λá
ϰںõһ̵ĺһˮŲŲλãｫһŵϡ
йŮһˮһȥ
ǧСضԻи£ūŵú˵һ
ʲô£㵭ؿʵ
ǧСŻɫڵΪ¹ش󣬽죬̫ͻʺҪϯᣬԣϵ˼ǣ
ðɣȻͦ˵ģǵ˵ͷֻҪǲ鷳ұ㲻¡
ǧһūȥͨһ
Ź㣡˵ͷ
ǧת˳ȥ
½ģл׺Ʒϵ
Ǻܶ࣬һһģͨһڡ
̫·ǰλ
㿴λ岮ֳ룬ȥһһͬԷк
˾ʹ󳤹һ£ȫɵҲû˸ҵȫЦӭк
˵Ҳȫ㲻һѾͷôͳ˾֮˾µĶˣ
ͼմ˽
ӭ˹ȥͬк
˵ǻϵŮŮҲǹԽҲнˡ
ʲôˣһƵ顣ʲôӣôҪ᣿
ĸ˫ԶɽʡһңҲûӣԶȨġ
ԣû˸ʲôϢ
˵ͼĻӺĻ˹һλ̫
һǰؾصظ밲
ʮŻ
ʮŻĸĻӺĻĶо񸥣ˣĸ׵ʾ£ԹԵظ밲
΢΢һ飬껹ʮأΪĸˡ
ϲӵģһСӰɫվЦŸ񸥻
ʮŻĸˡ
ƺû뵽񣬶ʱЩߵ̧ͷԼĸס
ĻҲЩ޴룬ʮŻôأܵ񣿡
һؿڵҸΪܶڣҺܸˡ
ҲͬĻͺΪƽȣŴҲ׵ġ
磬𱰣ܣ׺Ϊƽȡ
ˣҲƽȵ̬ȶԴһСӡ
Ļӿ˻㣬ʮŻ֪ӹ˸˻˵ͻʧɢ׶ӣ
˵ˡһ΢΢ص˵ͷ
ĻСؿʵʮŻĹʦڴ£кο
ݸһЦĻǸСӣ˹ָ
Ļӻؽյߡ
СĻӣֵ׳꣬˵Ҳٻġʮ꣬ġʮ֮㶼ʮˣ˵ˣϻúúõء
Ļ͵ǵͨף̧ļЦſڵúõٻɣ飬ͲҪˡ
Ѹ˵Ļ˵ˣԼԱߡ
ĻӺĻһһԵػԼλӡ
ǷôҲ벻ȻӻĿĴ𰸡
˵һ㶼ûĻӺͬģ궼ʮꡣ
Ͽٻʮ꣬Ļӱʮꡣ
ܼ̳лλڻλ죿
һԵ飬ʲôĻӸղ˵𣿻Ϻ͵һʧɢ׶ӣ
صͷҸһġ
һ㵵顣
ʱǧ껵ĹѼɤ
ϼݵ
ձվȥԼλվá
ͼϴźǳʹ
һֱʺҲˡ
ûп̫


842 Ѱ֮
ʺͻͽӿ㣬Ȼûʲôɫġ
ֻʱ䣬ˣڿԼˡ
֮䣬ѡ̻
ԣΪúŮ飬ɥʧǣֽػصԼԺС
ȻҲͻϵвѲ˸ϵ
˵ˣٸ£ʺķţȥޡ
ʺֻƳ˻һۣԼλϡ
Ҳ׷Լλ
͹˳һ
ϡʺ̫밲
Ϻܸˣڵƽɣ
˱
ϻһۣڻͣƬ̣ſڵΪǶԹ˳ǷĶɣصؽ˹֤һ¡
֤˵ɡϱ㽫˵ֲƸ˻㡣
ޱվߵʹм䣬ʩתˣؿڡ
λףλˣڹ˳ĵǰǶѾ˵ˣҲ׸
˵ǣ˳ģѰϺ͵һӣһ㣬д
֪λ׺͸λǲһı£ԣҲŻûλЯý֤
ڣλ׺͸λ˵ʱ˳ڴ΢Ⱥһ¡
Щ׺ͳسȫ˳ȥǧ껴˸Լһӡ
ԼѴķȫڹϰںãóһѾ˷Ļֽ
Сǧ껼䣬ǧ껴ְԼ˵ְĻӺĻ˹
˶죬Ҳ͸Է޻졣
ĻһڵֺдһŰֽϡ
ĻӺĻַдڷϡ
дֽ֮˵ѪһֵЩɰ񸥵ֺд˻ֽϡ
ּԺ󣬻㽫Żֽһֽͦס
㿪ʼֽ̳׻Ϊһ⣬ӹϷʱʹûȫ˾
һһС̫һöֽףž񸥴˽ϣոգֻֽ׷ɵĸǰͷպָķ򡣡
Ͽڵ֪ˣҽһ°ɡ
ǳǳЦЦѰֻҪ֪ѪԵĸ֡ͼͥסַټϺӵ֣Ϳָ·Ѱ⺢ӵټ
λǲţһԡҲʶǵĺӣҲ֪ǳʲôӣ֪ڴվںδֻҪǸҵַֺû⣬Ҿҵ
һ£һԱǷԣ
룡ƽϳҲôЩԱѹͲʶλˡ
ԱԼķ˹ջķԸڰֽдԼһڵַ֡
վɽЩݳд˷ϣѷֽףʩչ˷
ǰΣֽ׾Ȼ˿ڹϣûз
΢΢üͷתԱλˣأṩҵֻдġ
ԱͻȻ¶һǸε飬Բס¹ٸոƺǼǴ׾֣׾Ӧ³ˣǰ³
֪϶ǹģҲû˵ʲôֻ»һŷسһԱһڵϢ
ʩչһѰ
ûһױ㻯Ϊһ⣬ɳ
һһ̫ŵ˽ϣոǵֽ׻Ϊһ⣬߷˹ȥ
Ŷ΢΢üͷô£
ȻһЦŤԱλˣոдµ֣ӦòλӵİɣأлһλӻСɣ
λ˷ǳˬسԼֽŵ顣
תԻϹϣ¹Ϊ˲֤ķǼ٣õ¹ٳŮ֡¹ٵĳŮ޸үĳӰѩϴȥһ飬¹ٵŮûмֻֽס
ϱ㿴һǧ껣ǧ껣ȥ
ǧ껸æ!
æС뿪ʹȥ
Ťˣλԣԡ
ԣһаʮվ
߲һʮ̫̫
۾ùëʣ֣дԼһڵϡ
ҶӰɡ
дԼϣֻɨһۣšüͷ


843 Ȼ
Ȼ¡ʶߣǻϵһλòǾϻ֮У˻֮⣬ˡ
Ȼ󿪿ڵ˼Ҳˣɣҵ֣Ͳ˰ɣ
Ȼź룬ؿڵ֣Ҽģ˶֪Ҽʮزˣ㲻˵ͰҼ֮ںδ
̲סЦˣɣҽͰ˼ңǼӵ֮ءǴָѽ˼ȥӵ֮أѽ
˵ʵ׵ÿɰСӶϲ棬ǱţҰ˵ĺƼǻᱻߵġ
Ȼ룬ڵһ£
ת˴һӴڶԻϷѾҼϴȥҼķǰˣܼף״ġ
ϱ㿪ڵɻԣɼȻһǰȥ
֪ǲȻأᶯֽţһףȴ˻˺ˣԺ˵û˵ˡ
ɻϴ˼׷Ȼһ˳ǡ
㽫Ȼһڵסַȫд˻ֽϣֽֽס
ڵȻ£׷ɵÿ죬ɣʱ̳֮㿴Σ
øȻʱ䣬ȻܼʱϵȻӵķǰ
ԣȻ˵ͷ
תˣλԣ
ȫܰû˳ٵѻ㣬Ϻ궼뿴ѰܲҵȻӵ֮ء
㿴ûٳˣ˻ȥһߺŲ裬һߵϢ
һСʱԺǧ껴һʮ긾˴˳
ǧ껵Уһöס
ϣҵˣҵˡǧЦŸϱϲūУҵס
ǧĸ˽󣬸Ϲ밲ϣꡣ
ϻؿʵǺˣ
˿ڴϣǳ簲İѩ
ʵֽô£֪
ãȻҡҡͷ֪ڼߣͼöֽ״߷˽
㻺ؿڵŹ㣬ֽø簲ƣϱǲд˵֡
ǧ껱㽫еֽ׷ŵ˳簲ǰ
簲ֽףˣϱ߹ȻдԼͷ˵֡
Ť򰽰ϵĸף簲׾ף簲Σ
簲վķڷ
϶԰ϵˣϣȥɡ
ȰȥϣʱˣҲʩչѰȻѰӵ֮ˡ
ϵͷϽʩչɣ
ߵǰʩչ˷ǲߡ
ĵȴ
»ͦܵģҲûôҸɵţ˸ʳ
ȫЩĲɡ
ʩչķʵǴ۽硣
ֱʱȻӴ˽һһöֽס
ϣöֽȻүķǰֵġ
ϴǧ껽öֽ׽˹ȥȻ鿴
Ȼ鿴֮ȷû⣬Ǳ㲻ٿ
ϻؿڵλʲ壬֣ʵܣԼλ䣬ڹ˳һ£ǻʲô𣿡
Ȼص̾һڵûˣ
Ȼǻϵ׶ӣȻܲ˼ڡ
ǲġ
ϺܸˣȻˣ˳Ժڣع壬ԴԺ󣬸Ϊ뺣
㴹ΪλðĶӱ
λӣֻΪԯһļƲߣֹҪݻ˼ң֣û˼ҡ
ϼ˵Ϊ;ӶӸͻƽһǧǧ鱦ʮϻɫһƥǧ껣ȥ͢˾ѡһٸַ
ѾΪĹ˳վ˳л
ŤλӺ͹ģǵ׸磬Ͻ񡣡
ӺĻӸæվ׷׸˳ʩ񣬡֣
˳ĸæ˻񣬡λʵܣ
ļλСĻӺ͹ҲŮٴţ˳ʩ
ֵѴ˳ʽ㣬ʽʩ񡣡
˳ıؾصشʩ
նս˳ڵյĸŮ
յʹͷ˳ʩ񣬡ռӡ
˳ؿؿڵ¾
޹޸һ£Ȼ£ޣҲҪһ游ġ


844 β
ϱԽЩ׺ͳдȫһ顣
ŴŹ˳ߣЦſڵʮŻǸŮ֮СǸбµġһΣʺĸܰһҲĸ
˳ıʩһ񣬡ֶлʮŻ
Ӳض񡣡
Ťţ÷԰÷ʢﱸһͻɡ
˵ţֿ򻨼㣬㲻뾩ѰĹͣͻ
ǣЦŵ˵ͷ
ʱ򣬻أɲ봥ϵùͷ
μһһ磬Ҳ
ˣһˣȫظȥЪɣҲˡ˵ţվ㵽鷿ȥޣл˵
ǣվ
׺ͳسȫվ׷׸뿪
վԼȥѹϵķһ£ȫʰɾȻȥϵҡ
ǣӦһȥʰˡ
ȥ鷿˻ϡ
ϵȻ˵Щǧ껸һӣ¡
ܰ϶ϻ㡣
ΪЧͣǳı֣
ô˵Ҳǻϣʱ򣬻ǵһ¡
ؿ˼󿪿ڵһ£æ
һӣϣʲô飬ܷԸǡ
һΪѵ飬ڵ̫˼ǰʱ˸جΣЩţ֮˯֮ʱѡ
̫ҽȻ̫ι̫ʱʱ˯оѣܲ
Ц̫ЩϺͿˣǰ飬Ҳϣ͸̫Ʋɡ
飬ϣ£Ĳ졣
ҲϵЦݡ޶̫ˣһӶ𣿡
ϣǳӣ̫󲻻óġǵط
ңκ̫ĲҲͰˣβãе˶óǹġ
ϣʲôҽϣкܶಡǳβõġ
֪ǼǺ̫ء
Ҳȷ̫ǻϻǿڵΣҲȥ̫ƣô˵ҲҪһĸġ
¶Ϊѵ顣
ĳؿڵԴ˾ǣʴ㲻ôСæ㶼ϰ𣿡
ϣҲ֪̫󲻴ίرԹ
޴㡣Ͽʼͻ˵û߰ɣȥһ̫޹
ǧ껹򵽻ǰūŸͷˣʹӦϣȥ̫Ʋɡ
εվðɣȻô˵ˣǳȥ̫ơ
һ
ǻˣϲŲôأ˭ҲӣֱӾϳȥɱˡ
ǶԻ㣬治ҡ
Ҳ˵㱳ǻԼǼǵġ
Ƥӵ°Ǽ飬ʵɵ
ϴŻ̫޹Ժӣͼ̫̫𸣼Ҵҵӭ˹
ūŹӭϡ𸣸æϹ
ͣ½Ų̫ôˣ
𸣿ڵ̫պҩ׼ЪϢء
ϱŤԻ߰ɣǽȥ
ֱӽ̫޵
һ޵Ĵţüͷ޵ȫŨİζ
Ҳüͷ̫ȼ˶ٰ㣿ζҲ̫ˣ
𸣵ϣ̫˵ģⰲߣ̫˯һ
ص̾һŻ̫Է
ϵһ¯ȽȽİƮϣ˳
ͼ̫ľϣ۾գֻĺ֪û˯š
̫۵ףһ۾Ϳ̫ȻǱŵˡ
ĸ󣡡̫ڵ޽ˣɡ
̫ϵһ۾
Ƴ˻һۣؿڵԽĺͿˣ߰ɣҲҺء
ĸҽȺضֻĲġĳؿڵ
û̫Ϸ˸ۣ˸߰ɣǺҩ˵øЩ
ĸ󡭡ҲЩΣƺҲ㲻̫Ϊʲôų⻨㣿
ͨҽҽµģẦġͼȰ̫
̫ͷؿڵߣҲҪҿ
һαת򻨼㣬Լڻǰӡ
˼Ҳǵð˽Ȼ˼˵һ㣬̫󲻿
ޱؿŻϣʼһﲻ


845 
ֻڨڨؿڵȰȰ̫󣡡
Цһڵϣ̫ⲡβˣ
ʵûӣֻ̫̫ˣɡ
𸣸æѵ̫϶ˡ
̫ȴͷҲأǱɡ
Ͻɵջ𣬾̫ʵǲʶô
͵վҧгݵؿڵаɣĸ󣬼ȻẦ㣬ⱲӣԶ㿴
˵꣬뿪̫޵
һԵظڻˡ
Ͽ첽ص鷿Լλϣֱ
վһԣСɫ
Ͻǰ˴ˡ
ð죬ϲŻڵԲס㿴Цˡ
̲סؿʵϣ̫ԩ޳ڳһν֮ǰ̫ûмΪ˵񳼣
Щѿؿһۣص̾һڵҲ֪
֪˵֪дʡ
Ĳ²⣬̫ǺĸЩ
ĸ磬ûطԼˡ
Ů˵ļĺͳģǻײȥġ
ϳ˰֣ȳȥɣ硣
룬û뿪ǶԻϵϣ̫ɫ̫Ǳŵʧ˻ꡣŵù԰뷨ӡ
˵Ҳû뵽̫ĵӾȻôСֻǱһΣͲ
̫ôһֱţҲǸ¡
أ̫ûˡ
̫𣬾ûлõǸ㡣
̫״̬ಡ齸ߡҲġ
̫ߡĲ齣Ļļƻ޷ʵˡ
˵˵ҲһõĻᡣ
һγ־̫󣬵Ȼͷ̫ˣӦþͲỳɵˡ
зӾ̫󣿡
ݸҲܱ֤ǻŵùĻԡ
ǺãȼϣĹʡ˵˵ô̫Σ
Ц̫ӦþǱŵ˻꣬һˮ뷨̫ȥҲˡ
ͷǺãϽˮɡ
վϵ鰸ǰӴͿռȡҪõĶ
һֺ̫֣ػһŷóһֻˮ«ԻϵϣҸӡ
ϸæǧȡ˸豭
ڲ豭ﵹһռȪˮȻʩչеķ޻ȼ
ŷȼյòʱˮ
ͼˮһ˲䣬һ⣬ʧˡ
ˮ峺͸ȫûκα仯
Ϻǧ껶ɵˡ
ǧ̲סڵ⵽ʲôķ
ݸͳ޵֮ˣϣⱭˮ̫ȥ˯ˣ̫ߺ̫֣ͺ̫ɣͿˡ
Ȼ̫ⱭˮҸŪģ̫˯ˣػڿʣֻĵش̫ߵˣⱭˮ̫ȥͺˡ
ϵͷ֪ˣ
ǳˣʩ񣬱ؼȥˡ
֮Ѻĺ˹ȥԸϻʧɢĶӣһȥɡ
Թ˳ķǳɵǣô˵æһģôҲͷ񣬹ϲһ¡
ĺͷǣ
ھǶĿڶ࣬˳ĵ飬ĺ֪
㽫ĺˣҽ̫ҪչùңԼԸʲôЩʲôȥɡ
Ӧһ˳ȥ
㾶Խ˿ռȥ޲
˵ΪҺ׶ΣѾͣһˣΪȴû˿չ
˵չˣ޷㡣
ݳһصĻһֱֻһС硣
ÿ޲ҵʱ򣬾ͻ飬ĵ
ԣʱ˵ǲܵġ
ڿռһʮʮģǲܵġ
̫Ҫ
Ϊӡ
Ժţѻӿռﳳ˳
򿪵ţʵʲô£
ｫһݸǹģ˵Ҫȥμͻ硣
˹һۣڵϻʧɢѾõ׶ӣҲһݺ߰ɣȥ˿ⷿЩȥ
ȥ˺ַȡԿףһⷿķš
ⷿŵĶһЩƷʵϣƷʯԭϡ
Щʯԭ״ûء
һԭϣԭϻ޵


846 
ˣԼһ˽˿ռ䡣
ҳԼĹߣԭи˳
ԭһӣоһĵ׹ʣµı߽ϳӡ
ɫ˿߰Ӵãĵ׹ϱߣһ
ӣһԶ
ĥ˸棬18KǶ˳
ļףҳһУļ׷˽ȥ׼ɺ͸
ڿռæεʱһͣյҽǰ
ϴһϮ°ɫĶӴ˳ӵĲ
վҽǰ̧һҽݵƣ΢΢һĨǳǳЦ⣬̧߽ҽݡ
һѾͷӭ˹λӣǿץҩ
ӵԽߣڸգݸһЦ
ѾͷŤƳһۣڵõһС
£ҵţǳǳЦţһԡ
ո̲ס̧ͷһۣЩεüͷ
Բ˵ɣȥġ
˵ţŲȥ˺Ժ֮صǰҽ
ȴ˿Աߣڸ˿
ЩεشѾͷȥš
Ӹ˿˸ӣϸض˲˼עȻ򷢲ȥץҩˡ
յʵʲôˣ
ӿŤ飬̲סʧЦҴСʶֻ֪նĸھǿҽݣʱĸɽҩȴ֪㾹Ȼǳ֮ͤŮһҪȢ㣬գҺÿࡣ
ҧҧڵ
Цţվȥ˺Ժ
սԼϢӣռӵ£
Ͻһѽק
Щŵ˦֣ȥ
ӵֱ˦ҲֻǿЦѰ˼ţ˾ǣôҲȥңϲҵ׵ٺʲôġ
ڸ죬ȴѶޡѲɣҾô᣿
տЦû뵽Ȼ˶ӡ
Ӵӻóһѩ׵ӣ򿪺һĳӡ
ɫǰףʱ˵ŲԣԵ죬Ѿŵԣһ飬ԸңҵĶ
һصؿڵȻҵҵҽ֤Ѿ֪ҵһС
Ǳ֪ʲôǣǻԺһԶЩɣ
±ۣҲˡӲΪؿڵ
һ£տЦſڵҼ޹ˣС檣̣òӣϺ͵ﲻһġ
˵ѾͷʸûУǵؿڵӣ㣬Сʶķϣһ·𣿡
պԼĴ
ϲǿҵϣҸĸ˫˸ŮҸҺһŹҵģҲŹҡ
ȴֻǹһĨǳǳЦ⣬еӣڵֻ㣬Ը⣬ǲԸ⣬ڸʺĸǱߣ
տЦҡͷ
νЦЦȻˣҲ㣬ʱ䣬̸¡
նִţЩΣҲܲ
ӵ˫֣ɣһĵ̬죬ĸڹͻ磬ȥɣ
еæյͷȥˡ
Ǻã㿴ӵؿڵҲȥˡ
ӡεؿڵ
Ҫ첻ϳϯͻ磬ԼԼ뵹ùԶˡ
ǰҹ˳ĵģԺֱҵ֣Ҳϲƺ¶һ˿顣
ðɣ˳ģģԻȥ𣿡ղͷ
ҲȥӳЦšѾԺݣβˡ
¶飬ǶӣǻУݵУҽݻô
ӲΪؿڵôˣұǸУĸΪҰ۾ϹˣҲؾǣԸڷҶҵңС
һԸӣҲﵱУͷϺ͵֪ˣòˡ
ҹǸ˲ʲôҸ˾Уӵ˵ţڵ
Ҳ֪ҾһУͬ⾩ǸģЩ׹к壬ǿҵģǲͷͬҴ򽻵ҲͷͬǴ򽻵


847 ͻ
նҺôҲ÷һ𳤴ôӶң
ΪѵףӣϣԼһλӡ
Ŷɰӵף̲סЦ࣬ҲҪӣ׸ɻ𣿡
ⲻǮ¡
ӿڴˣҾ͵Ӧˡ
һ˵ӣڵھȥǰ߸˿
˳ġͽ͵ҪסȴѾȥǰߵҽݣȥæˡ

ʮ꿪ʼɽҩ˳ұʶҩġ
ҾڲҩʱģҲǸУҲСѧҽʱɽҩ
ұðˣӣҲǹ˳ľȵҡ
Ҳû뵽ȻǻϺ͵ʧɢĶӡ
ڹ￴Ǳһ
ʱ֣뿪ҽ֮󣬱㾶ȥһԹ
Թ˰죬ףԭպ͹˳ľȻСʶ
վ֮󣬰׷ɱǵķߣԴ˶İˣӣҲǹ˳ľȵ
һߺȲ裬һüӣ̲סЦֻ÷αôң
հһۣѾˣ㻹٩ҡ
ݸʲô
֪֪ոȥҽңóԽӣҪҪ޸ǳݡ
㲻ɵЩĿôֱ𣿡
˵ԺҪÿ춼ȥҵҽݣβˡϽ취ɣҲϹϵտڵ
Ϻ͵֪춼ҵҽ˿϶Ϊ빴ʱСδܱס
ͻ磬ӦþǻϺ͵ѡŻġĺʲôɵ£һϺ͵ָ˻飬ּֿǾ鷳ˡ
ô˵顣
յɫſʵ㲻»Ϻ͵ԣѹͲϲ
ҡ죬Ȼؿ¼򡣡ԭУ
̲סʵҲ÷ѲɣûøУ
Щؿڵһֱֻ翴ġ
㻺ؿڵʵҾã⵹һ׮Ե
ں˵˵ЩʲôѽЩˡҳģ٩ҵġ
û٩㣡ĳؿڵഺ٣ܲĹµϰɡ
վߡ
æ׷˹ȥǿаק˻ľ¡
ѽƢôô󣿡ûرԹ
Ť뿴ǿˣǸġ
ЦЦҲ˻ȥ
ʵ˽յĵǡ
ûиС檣ǵνԻϺ͵Թ˳ĵ֮飬ܹ˳ĿļҵĹϺ͵¶ᷴԡ
ƫƫС檣鷳ˡ
˵ɭϵĹŴᣬǾ߶ȷһ磬ɵ˼ңҲܸС檵Ůˡ
ȻһûСƺǱ߶С
ҲãҲգӺһġ
ִҪȢյĻа˳ɿܣΪմɱ֮ġ
մǰľ˵̶ӵѾͷ
̾һ˸⣬˳ĳúͻôѵû𣿡
ϵˣеǡղΪؿڵ˭뵽Ȼǻϵ׶ӣ
˼Ƭ̣ʵȷ޸޸ҿ԰뷨ӵģϺ͵˵޳׮£棬˵һӡ
飬Щŵġ
տɥҡҡͷҲҪ޸
ɫ˵ʵҲûʲô⣬˦ΪӣҲǣϷǵһУҳߣԶԶضҲ㡣
ĻŹģȻ͹˳Ĳ죬ǣֻƾ֪˳Ĳֻ׷һµˡ
׼һ£ǲĿĲݵġ
նʱԥ֮ҵ֮أ
ңʵ᲻Լļҡ
ֻסԼļžûŻе㱼ͷ
뿪ǣҪ޸ĸƼˡ
룬ڵˣҵԺʱȱ֣Ը⣬ȸһԺ
Ժԥҵҽô죿
ĳؿڵ㣬ǺüʮҽأȱһңҲ۲ġ
ңԺҽϾҪˣҲͦȱֵġ


848 
һ̺ѧҽûҵ̺ܽѧҽءȥˣǱֳɵ
оǣ֮ǰ˵βģóǧӣûӣǲ˵ġ
ȻҶµĹأҾͲܻءҼȻҽݣֲܽ˾֮⣬ؿűȥѰҽҲܲܡ
ȥˣܰҽ⣬Ѱȥ㡣ڿϳǧģҡ
úףһԺ￴Ϣȥضٲˡ
ЩûǮĲҲ϶ģǣβӣʵ̫ˣеĲˣǾֻҸ˰ԼЩˡ
վõѡ
˼Ƭ̣ڵһȥͬɡ
ͷ㾡Ϣɣμͻ磬ҴžҪԺˡ
տЦſڵ룬꣬һ治ӦףҵҲҲ
֪ǿȰ£ʵ޹صģǾǲ㣬Ҳҵķӣġ
עؿڵǸ鷳
Ҳ㲻ʲô鷳㵭Цţο
żѾͷ̧ʳнڵԷˣ
кգȳԷɣʲô£ͷ˵

ڶ죬һ磬ˡ
ڹſڽױν͢˾ˣǽм͵Ǽǡ
ʮŻ
ǼԼƷأ˺
Ťһǳ¶һǳǳЦݡ

еһľͷϻӽ͢˾ˣڵ͸ĺ񡣡
ŤԻʮŻʲôʱ򣬾ôá
ݸľҲ
ĵ̾һҲǿˣÿ춼ƣ۵úܡ
͢˾˰ѻĺǼ꣬ԻĺǼǺˡ
˵ͷһ
ȥĽ̸
ȴҴҵ׷ĽŲȵңһл˵ء
ûӣֻûһ
书Сģ
ʮŻߵÿ죡ڴŸڻߣǰȥ
ʮŻм£һ¡ؿڵ
ʲô£ĵʵ
ȻѾµ˵ʲôˣǲ
иֵܣʮ꣬ȴǼĸµģСҲĸģĸע˼ѪΪ
ҲѾˡǸϲ˵Ĩǵˣֱ˵ذԼĿ˵˳
ʮŻڶ࣬磬ҽһԵ֪ʮŻΣ
ȻһЦĻˬöࡣ
ؿڵӻСأﻹ߶أ
Ҳ٣ֻǿڵʮŻҶഺػ׵ء磬Ǽһ࣬˵ãҶܿҼֵأ
ݸò㣬棬ŵģµСضĶġ
ֻǣѾ⣬ʴ֮ңĻңңңǶ׵ġ
û뵽ܵĽڶˣֱӾֱ׵ɾܾԼɵ㶣漴Ц
ʮŻʵھ֮У⣬ȫϵǲܵġϸؿڵ
۸ӣ壬̸ڣһ⣬Ҳܵˡ
ѡһң󶼻ǳϹϵ
㲻ΪؿڵϸңҵõġңĨǵݹϵͻӵ壬ǲһġ
εؿЦˣȻʮŻô˵ˣұ㲻ǿˡֻǣһʮŻһ¡
Цſڵ˼Щûõ飬罫˼ڽϣؼٻ˵и
ʮŻĪǻ
Ҳֻǰճƶϣʮͷֵ׳꣬˵Ҳٻġʮ꣬Ϳʼʲôأ˵ţζŤƳһۡ
һɵÿЦҵˣʮŻҽʮŻڣԵꡣҺͿˣ
һ԰


849 
԰ͦģһ򣬴ǧú÷
ӣ÷ûлء
÷԰֮УһϷ¥ӣӳڼٿú÷֮С
Ϸ¥ӷǳ󣬱ȶιϷ¥ӻҪء
¥¥¶ˡ
еĹԱҾȫ¥£ȫ¥ϡ
ӣϷѾˡ
Ϸ¥㱻һԱߡ
£ձ˹ѹɤǸ飬ͬˣʲôʱ
ݸЦ첻ʲô⣬Ҵߡ
յͷһȥʰһ˵ҪһȥҪѾͷǶš
Уһ磬ڶŵ㡣ͬԼ
ȴһŮٽӴ˹
ߵʱ򣬶ӵĽŲ΢΢һ٣ЦЦƳһߵգͣ½Ų廨㹰˹ֶ֣ʮŻ
ΪֵͣԭӦڱȽϿλõģΪŹʦĹְλñ׵λãıΪŮ
ǴȻǶӡӺĻӡ
λӣǻϸյһ档
˼Ǹٹ٣Ϊǲǵĺӣ޻ᵱŮһչˣǱĻӹ
ԼкˣҲֻվƤЦⲻЦػ񣬡ӣ
תգЦЦЩҵף
ղݲݵظ񣬡ӡ
ӿڶԻʮŻлæҲϻظʺĸ죬ʮŻʮŻһҪ
΢΢ףãˣ
ӱͷŮȥԼλӡ
յĳ̲סŤƳһۻ㣬ؿڵһ˼ңͷ¶Ҳˣз
ǻʺŮǸƢ
ǰǱɵģû֤ݣʺҲû֤ݣֻò֮
Ϊʺѻ㣬ĸ󱻽㣬͸˻㡣
ȥһ˵ģǸŮȴš
˼£Ҳסˡ
Ȩ㳯Ұķɱˡ
Żʺһα㣬ֺ˻㡣
öΪ㣬ĸŻôί
Ťųֲãǿ˷˸磬Ұһ˾ɷΣ
ʱǵͨ죬ܻؿڵں˵˵Щʲô
˭ں˵˵Ųųء
˵ģͳ⳯ǻʺŮͲ
Ȱңеҷŭĺġ
̲סСһԳ˳ӣ£ˣֹĹʦ϶ǼΪصģǲġ
صһŤٿ㡣
˳һۣôģȻԼҲʹ죬ҲͲˡ
̲סҲֻ֮Уû˸ġ
ҲŵɤˣͲܹš
˺ϼݵ
ոæͻ˸кصԼλϣΣá
޺޵صһۣСӣ
նԼֻû
ųĶһǹһĨЦ
һͼϴźǴ¥ݿ
̫ȻҲˡ
ʢװ̫ȵģȻǻ֮ǰǱˮãˡ
˷׷¹밲Ϸ̨ϱߵĵҲͣˣе˶һ밲
ϹЦƽɣ
վϴ̫ͺ󹬵Ϸ̨ӵλϡ
ڱͣбͺŮ͡
бڶߵϷ̨ϣŮߡ
̫󻺻ؿڵһûǺأǺӽйðưɣ
ϸæǧȥжӡ
ӵ˵̫ǰ¸̫밲
̫˸ţصͷ˵⺢ӳûʱӡ
ǰЦúܿġ϶ĳöޣ
ţ̫οص˵ͷƤ⺢ӳ䣬˺̵زǡ
ǣ̫ĲźãҲֻùԹԵӦˡ
ֿ̫ڵˣ°ɣ
Ҳû˵ʲôȥԼλӡ
һŮϷ̨ʮС㰽ΪգԸһϺλ


850 뾩
̧̫ٵʺ̨źãȥ
ͼһòµĺ¹̨ʩ֮󷽵ٵ㿪ʼ١
ټĺãڳٵ˷׷׵ͷ
Ȱȥһһ衣
ϣĹټСǫ̈̄黭Ĳȫչʾһ
һﶼͻ磬ҪĿľǸѡġ
ܿ˭˭һˡ
ǧСȫգѾʱˡ
Ȼǹܷġ
˳緹Ϻ̫󶼷ˣ޹ȥϢȥˡ
ȫɢˡ
صذѶöһ޹
ѽЩǧС㣬п۵ģһε顣
ҲСˣڹ˼ҵʱĸҲ֪Ļ¡Ҳã㱾УѰӹ֬׷Ҳ䲻㡣
ϲ˭ĸ˵ĸ㸸ʸͻ顣
΢΢һЦЩ飬ƾĸǡ
ĳؿڵĸǿ԰ĸһԼϲĹȢԼϲĹȽġ
лĸӵ̬ȷǳĹ
˵һлŴ
ӳ˵޹ĴţƳһ۹ŵķǹһĨЦ⣬㾶뿪˻ʹ
ˣŷԸŮ٣۶һ˰ɣǽ̨Ĺǣǵļ˰ǵĻͽҪúõơ
Щ꣬ʵǳ̫Ŀ࣬ԲסҲֻܾѰһŵԵĺ¡
ǣߵŮٸæӦһ

빬ʱ԰ҵĸϺö椡
ôҲŶ椽ˣƵʵ
ϵҲ֪ӣҴŶ椽ҲֻܴŶˡ
Ҳû˵ʲôֻǶϵҪԺˣ£ʹȥԺžС
֪ϵ˵ͷ
һϳ˹ţŸԼԻظ
ת뿪˾ǡ
ڶϣһȥԺ
һθŻȥԺ˲ˣ֮⣬а˸Ѿͷʮʮ
ʮһʮ
պһ˸ѾͷֱʣµľװĶ
˺ƺƵɽȥˡ
ǽϣӾվԶȥĳ˸ȴһԡ
ֱҲյһĨǳЦ˳ǽ
뿪ǽ֮ĻŤ΢΢һƳ
̲סʵڿʲô
ûʲô΢΢Цֻˡ
ˣƵؿʵ˭ҪҪͣ
ǺһЦѾȥˡ
򿪳Դ̽˳ȥȴֻոճǵİա
㿴˵ģ˸ովڳǽϵġק˻
֮󣬻ŴջصԺҶպֵµ˰
ղݲݵس˶Ϣ֮󣬱ʳҩµȵףһխĿۣɽĴȥҶҶʳҩ˳Ҷ޵ҩ
Ҷ޵ʵ˵̫ˣһ£ָɵòѡ
ʹҲ㹻Ҷ޾ϲˡ
Ҷϴ֮󣬻˸ӣԼӡ
Ҷ޾ϲӵԼƽ̹˺ܶףڵҩЧҵöˡ
óҲǸòµĹٹ£ָܻˡ
Ҷ̲סϲлˣ
Ͻ󿪿ڵʱˣҵûȥˣɡ
Ҷ޵ͷԥʵǡҽʲôʱܺð
ĳؿڵ˵˷ΣôҲҪһصģ߶ż˵ԿĻҲңУȲҲͱļˡ
Ҷĵ̾һֻ̫鷳ˡ
鷳ģ̇ļ򣬿ڵͰĵסͺá
ҶҶԽãصڵɽ
ɽǼСľڿռϢһ£뿪˿ռ䣬Сľռ
ɽæһޣԺ
Թ֮˰˹մԼԺҽ
ǰǻʼҵۣߵĽ϶ǰջʼҹƣֻһƫռرߡ˰ƽ׵
Ѿ˰ƫ䡣


851 Ժҽ
һãһٶƽ׵ӡ
ҩûзڴǷ˱ߵһ
˰ŰӣǸ˺ʱϢõġ
ҽݵתһȦΣ
յͷǼҽݿˣҲࡣ
㿪ڵĺǶʶ֣ھͽѧҽĻҲѧףҴѧ֣һ꣬ѡһִģٽѧҽ
ʱ䣬ʱȰҿɡɽһǧأʱؾ˵òһС˾С
ðɣձӦ˻Ҫ
㽫һڵԺҿԹݡ
նͦģ¾;ﵱС
תҶ㣬Ժÿ¸һӵǮ
ҲҪӡտڵйĹٺ»ׯӺҵҵĲƲõˡ
֪㲻ȱӣǮҲǸģֵµ˸Ժ£ҲǳܸøЩǮôһ˸ˡǮôţԼŰ죬ҾͲǷǮˡ
룬ܻĺ⣬аɣҲȱǮҾͺ޳ܵˡ
ͼһĸ˱ŸҲŮӤҽŻŵؿڵȾҵĺӣϱ㿪ʼȡ
ʱͼˣϾͿʼȣôڲң
Ǹ˳ŵ̫ˣҴϢ
ˣһ䣬ϽѺӽ˹ȥͼ⺢յͨ죬Ѿ˹ȥ
䣬ľ齡
Ѻӷŵľϣ
֪̽⺢ӾȻĤףɵôŭ㵽ôչ˺ӵģ
ɽеˣɽʱ
ëģҩ
Ǹ֣޵ҡҲ֪
ˣˣ㲻ͷؿڵ˳ֽ⺢ӵѨС
ߵߵңºëʣд˸ӡ
һľͷӣϱ߷ľƣľһԣϱߵһģһıš
óһϱ߿šһŷľƣеһöͬҩȥҩץҩԸ˰⺢ιȥ
ȥץҩһöľƻݣľƵݸǸˣľƣһҩˣƾľҩ
ǣǸ˿Žľƽ˹ȥҵԼϡ
㽫ָǺӵԴϣڵ⺢ӵ
ǸվһԳģҲҴŻ㡣
ڰʱ֮󣬲ŽִǺͷƿ
ǺӵĶͷ⺢ӶͷĸѾˣһ
ĵЩ࣬ЩؿһǸˡ
Ǹ˱ŵһӡ
Ժ󣬲ʲôʱֻҪӳ£ҡ
ǣǸ˳ţصصͷ󿪿ʵҵŮô
ûлش⣬ǿڵ⺢ƽǲϲ˱ָ
Ǹ˵ͷǰ
һڵë˱ָµģ࣬⺢ǲ֪ණԽµĸȾ
⺢ӾǲȾµĤס
Ǹ˵ʱǵͨ죬иϴ֣ÿ춼иϴ֣éޣ֮ǰҶϴ֣Ҳ֪Ϊʲô
Ҳ㣬ǸԺСĿһЩƣؿڵÿϴ֡
Ǹ˴Ӧһֵͷ
йһСѾͷĸŮȥһŷϢ
ǣСѾͷӦһŸˡ
ݣߵң󿪿ͬձԹĲһСŶסˡ
ƵؿʵҸո˵⺢ӵõĤףĤʲô
㿪ڵ⺢ӦɾĶȻʱ˱ָѲɾĶԽ˶ŧҺŻᷢȣԲѵġ
նʱ¶飬⡭˲ɾĶǻôỵӰ
ݸЦԹ̽
ҡҡͷ
ͬ͵ʵеֻΪ̫ǳˣԲʹðˡ
ǽĵȼΪʮÿٷΪʮصĻڵΪͼ֮͵һء
仰˵ո޵żǣ㻹û޵Ĵš
Щɥӣ㰲οˣңֻҪͬ˵ģȥһ޵Ĵŵġ


852 Ϊβϲ
ùһֽֽдһھȻ󽫿ھӵĿھνӣǹ۲ԼڲԼΣôͿʱֺᷢܶδ֪Ķ
һм飬л㣡
Цôˣ߰ɣвˣȥǵġ
뿪ҽݣصԼԺȥæ¡
½ģвˡ
ϸԼĹ涨ǮĲˣԼָβûǮģȥա
ڽκ˼֮ǰԺβĲ½ض
ȵ·ݵʱ׼ĲѾסһȺ֢ȽصĲˡ
е൱һ֣ѪԹߡ
һ̱ڴġ
βķһֽţĵüΪء
ǮķϣҲˡ
˵ʵﲡÿҪǧӣ治ࡣ
ҲǾãĶۣҲûܿ
ǧӣǾĸ˼ң϶õǮ
ǮɣЩٹʹǲò
ͬʱһӼҲ½͵˻С
緹ʱ򣬻˵˰ԣϺ˵ѡҶСҶǸİᣬ÷正簲İͤķѩĸ˸
ĻȢףǺѰǲһġ
ѰȢϱֻȢһ檣ҲԺ顣
ǻȢףҪһĲõġ
ֻȢһģǷëǡ
ҲΪǲŻῴ˳ۣƶʣ׼檡
أֱʹ
շŰ۵ͬ˵ЩʲôȢ˭£кθɣ
ô˵ɫȢ㣬ͲȢˣ֡ҵҪƣô֡
֣ܽǾ֤ȷԼ룬Ǹ˼֮ˡ
ûн֣ԸȢŮӣΪӿ¡
飬۶δãڻУʲôۡ
СǴ̣ԻĻš
̲ס棬ιҾλӳǱõģΪβϲ
հһۣҾóݳҲǱõģ㻹û
ЩˣԼҲһλ÷
һʱ䣬Щݳҵ˽֮ҲûкͳݳϵҲ֪Ǽһô
ͷǸдŰɣô˵ҲԼΨһ÷
սһǴ۵Ž廨üͷ㷢ʲôأ÷أ
ǰ֮Ҳ֪ݳôˣһ˴ŸûĺӣҲ֪ôԺӣԥسˣԼݳ
İѳݳ׸һġ
ȴСѾͷ˵湫ˣ
յɫʱͱúѿžһѿĵϣʹ뿪
Ͻץסʲôѽ׸磬Ѳɻ
ȻҾǶջؿڵſң
£קҲϲѽܵøǷģǷģ϶Ե𣿡
ûؿڵ˵ʲôҲɲΪ飬Ϊ
ǿãʲô˵ģĳؿڵ
ҵС㣬ɾôһˣһģ𣿡
ؿڵҾҪҵְҺҪ׸磬ɱˡ
˺ˣҲ˵ţСѾͷʹ˸ɫϽȥ湫ɡ
СѾͷӦһȥˡ
ӣͷԷҲ˵
䣬ͱˣԷġ
һСѾͷ㽫ݰߴ˽
ͼݰ߸һߡСкСк÷۵ģģݰ߷ƣǱ̫ɹС˵ģЩ糾͵ģϻһССİ
㿴⺢ӣһݰǽԼĽ顣
ݰæʩ񣬡СȮҢҢϽ
Ңæ£ͷ
ϽСӷæ˰⺢ӷ
ݰƮȻͷԷݰڵлǶʱųһ˿ʡ
նҲڰݰϲͬкЩС


853 Ң
ֻǵͷڴڵǷ
ݰæҢ˹ȥڵҢù밲㻹ϵùùСʱ򣬹ùһֱģ
Ңæ¸տͷɵؿڵҢùã
ҲǸӣֻǲͣǷ
ҢʱЩʧ䣬Ťݰ
æڴԲС㣬ûӸк𣿡
ûذѿĵϣվ뿪
εʼ򣬶ݰǺأҲϡ
ݰЦûϵģǺҲӦõġ
㿪ڵɣʱ㣬湫ӰһӣסȥǶӼˡ
Ҷ㽫ݰ˳ȥȥ
ݰȻдʹָǳ⣬ҲʲôԣϻǱ˸ģֻϴѡ
ңԶҲҪϴһ¡
˰ѻճʣµĲϯˣȥ˳
һžͶɿش˽
Ŵǰܹˣ·һȳһյģ˻ҩ࣬Ѿöˣ·ɿ죬ڵġ
˵ҼҴүˣһţű㿪ʵ
ǰȥͷϴˡ㿪ڵһ͹ˣţɡ
Ҳ˵ʲô飬ֿЦģллأ㱣ȫҼҹӺС㣬ĻҼҷ˾Ȫ֮£ҲĿ
£ЦſڵŹ˵ء
ű㿪ڵʲôԸ
Ҳ㲻ǷԸɫҾǾãҴүȻԭµ飬ҲܼɱΣҲпԵ
ҴСãҲһֱôţԣѰ˼ţֵܸһ¹ϵ
Ҿ͸Ҵү˸⣬ѶӴ˹⺢ӸҴСߣҴСΣ
϶ʱ¶Ϊѵ飬˵ҼҴСǰ⼸ֶǺ۰ģʲôóԵĺģƽ͵͵ˣλү͹ȥ
ֻǣ飬ҼҴСλүҲˡ
ġЦſڵҴСûô飬ô飬Ҵүƴȥˡ
˵ţĵ̾һ˵ˣҴСʵһֱãţҲ
ź޺޵ؿڵǸķϣҪǸˣͤҲ
ݰڿͷ֮ϴһ
ţݰ¶ε飬밲ţ
ҢЩţڸ󣬲ҿ
ſҢݺᣬΡΡظүūơ
ǰΪӰԵʣŲֹݰҲݰĺӣûٸɫԣҢһֱܿ־塣
ݰæҢק˳Ңʲôţ㲻ǵ𣿡
ūáſſڵūǰûƴүū
ſݰְŲ󿪿ڵҲţǰǰҲãɱΣ´
㿪ڵţȱˣҴүүԶûԷأȳԿڶ˵ںء
Ų˲ᣬڵԣȳԷүүȳԷɡ
кǼȫŵţү飬ȱҴС㣬Ҵү˵
飬ȥյƢǲܴӦġ
ԣݰ뿪Ժ֮ͬ˵顣
ʱѾˣҲˣվǲ⺢ӣҲûӡ
㶣̲סūҼҴСƢүί
ԣүԺҪչˡ˵ţŤҢ
СӣԺҪԶԼĵڹù߶ѧ£ùøίܣȥûж⣬ֻͬЩᣬŻǨŭ㡣
֪ҢС顣ͬ˵ˣ˵˶Բùõ£Ҵúͬù
ݸҾͷˣԺùίң档
ţҢµص˵ͷ
ǸӳһٷȻȽҢߣҲúݰ˵¡
ûˣݰŴԼĴóһľͷϻӣŵǰ
ҵĴѾķԸȫװˡ


854 
򿪺ӣͼ߷ŵݰһιʱԼһѴ
óһöĨϱߵӡǣѪ鿴ߵĶ
ͼöװ״ӡ
⣬㽫˻ȥȻһŽԼĴ
óһӣݰﻹЩЩ߶ǿյģװٰǸ
óƱһݰЩƱҲȥ
ݰЩؿʵΪʲôҪôʳ
ЦȷЩҲǷţװʳҲ̤ʵ
˵ţָָݰϵӣҲװʱԼ˲Ųڰ
ݰͷͷһԼϵĴӦ˼顣
㵭һЦΣŻȥס죬ӡҲô㣬Ǳ𲻹Ǹ
ϣܷĶԹݰƽദ
ԭֻһá
ݰɱΣĸַĴҲǿˡ
ǻһȽϴģ˵ͷˡ
ݰ¶м飬л㣡
и£Ҫ˵ǹӵġ׸磬ҾбҪ֪㽫ӵͬ˵һ顣
Ҳ֪Ӵʲô⣬ԤУҾ׷Źӵġ
ݰЩ𾪣ôô£
΢΢üͷɫ˵ʵ飬ҲЩˡ
˵ȢӣҲʲôʮ¡ֻǣһȢӣһ߶£Һǵǡ
λӲϧһдۣǼ£㵹ӡ
֮ͬ󣬶ղŲʣ̫͵İţ£Щˡ
ͬݰ˵ԼĵǣҺӵһõߣԼˣӦ˽˵
һرĸãܲ˵ľܾŮӵľܾ
һŮӸҾܾǣǻڱϧһдŮӡ
ھͺܵģ֪λǲˡ
ݣҲеλõһŮˣܵò
ֻҪ̫͵ҪȢҪȢŮӣô˭Ͷˡ
ȻŮϾǸŮΣҲǱȲ׶ӵġ
λΣǽʱܶʲôӦġ
ӽӽӸ޷ġ
ܲκδģһ˺
ݰһŭ飬Ҳ˭۸նұƴҲŹġ
˰֣Ҳ嶯λǸƵġھǻûվȽŸʺֳʲôšңɥڣǵٴҲֺͿµġ
ҵĲ²⣬Ǵ֣ҲȵǳТڡ
ݰһ֮λӶĲ⣬Ǹֲźã
ĵ̾һ˵ʵҲûáλȻǲڣȴǸ֮ģΣҲỤȫġ
ݰ̸һȴСѾͷҴҵ˽
ˣҼҹʰ˵Ҫ뿪Ŵū澹һ
΢΢һЦӿǸƢƢ󡣡
ݰЩô찡
û£߰ɣһȥơݰյԺ
ݣͼһƬǽ壬вƬӣȻǷƢ˲ٶ
ļȫü˳۵ģˣҲҿ
Ңͷվڽż򣬿޵ء
С㣬ʲôЩջݴ˳
ǲסˡؿڵҪؾǣ
ݣͼʰ
ϣҪҾĽࣿݸЦ
ŤһۣҵѣҲú𣿡
ãӦþҲЦؿô˵ؾ
һһױϻӣŽһڴ
٩ؿڵ͸дţؾˣҺӦ㣬ӵġ
Цһڵؾǣһׯӿס


855 
ãҲֻʼ򡣡ʰˣҲ㡣
̲סڵͱ𹰻ˣϽȰȰҼҴСɡ
Цؿڵû£ţ˼ҲϽʰʰɣҪȻǼҴСŻȫ£Լһ뿪ء
żһţĨ˰ᣬתԼȥʰȥˡ
պݺݵصһۣһŸʲôȫҽʰϰң
ݰش˽ԥһ£Яı˳
һҪʲô㻹ɱҲɣ
ݰЦնȻ˺ңǱɱҰɡ
˵ţеıյ
ͷϣɵһݰĿڡ
С㡭żʱ֣յץס
ҲҺʱ֣еĽֻ̽ȥһ㣬ûҪݰ
գˣϽݰס
ָգݺݵҪɱˣ˶ûȥ
ݰЦͱˣӦõġ
ܻش˰ʵȻˡ
Ҳû뵽ݰȻĴԼݰĿȫѪҲЩš
ǳŸʲôϽ˰ȥȡײ
æҵȥϸײ
óһˮңݰϴһ˿ڣȻҩ˿ڡ
ѽѽջա̫ʧˣ׸磬һΪҲпԵ
ʮ꣬òײҵôŽɱˣú֪֪
ҲЩڣͷվһﲻ
ݰæ飬ͱնˣҸǲұƣҵûرŪһУҵǰԾˡ
úú̸̸ɡ㿪ڵȴˡ
ҢŵòᣬɪһţݽǣͿ޳һˡ
뿪յӣ⺢ӴصԼ
ȥˮ⺢ϴ˰óһŷֽдһŶķֵһռȪˮȼˣˮˮҢȥ
⺢ӱŵòᣬǲǻ²ġ
Ңˮ˯ˡ
㽫Լ˸СѾͷ￴
㿴ʱˣȥǰߵҽݡ
Ҳǹ˿ӯţƽÿ춼ʮǰ
ԴԺѾ׬˴ϰˡ
룬㻹Ǻġ
ҶҲ⣬Ҷһֱû㻨Ǯִŵģеܼҡ
񿴵룬ףԼΪʲôǮôִţͷ͸˷Ǯˡ
ŵҽݣϦӭ˹ʦа˸ˣ֮ǰϲˣҪģǽġ
ӦһԸϦȥҪĵĲ˰ŵһŷͶŷȸǰϡ
ѳϦˣŴһȥѡһŷ
Ỵ̈߷ýӴСС
СжǳεģŰ߳
ַһ߼䣬λҽݵߣôһߣǻĵĵط
ÿﶼһ򵥵ľ齣һС
һСһˣʵɵľϣеУùһСУ򿪺󣬾ͼﶼõ롣
ˣһΣûʲôˣܻؼˡһظ룬һ߸һϢ
λĹԱʮְ꣬ߣֻƷиԲ·ë
̫ҽԺλ̫ҽ˺ö꣬βãʵûӣëβãҲˣһ㡣
֮󣬷Ȼʳ
˵ڹŴְ֢Ҳͦûġ
˾ָ֮ȪˮҩѾȬˡ
һġ
˼Ҿǳˣ˵ķ˸æʩ˸񣬡лˣ㣬Ҽү֪ôˡ
˲ض񣬹ˣɵüҸ˵ĻԺĪҪٳԹ̵ĶˣʱԹ̵ʳﵼµġ
Щ˼Ҳû뵽ԸҲܳԳ
룬ȥֶŷ
ֶŷߵһ̱ĺӣ⺢١󣬽ֻʮһ꣬游ǵ١룬١ǵҵķĵճӣڼеڰˣ˳١ү


856 ƿ
١ĸ١үԭ䣬Ϊ㲻ó衣
յҽ￴ʱϱȥŶˣû뵽󳤹ذѻŭ󺦵ûܿ˲
һΣ֪Ժ￪ҽݵϢ㼱ҴҵشźӸ˹
ͺѾڻסʮˡ
ΣĶѾȴǰöˣֺˣҲغԻˡ
߽١ǰһڳɬؿʵ
ôЦͬкҽƿɻᱳˣ
һ˵١һı飬ȻټͰ͵ؿڵۺǽϻˣ˻ڷۺǽˣ۷ˣ۷ˣˡ
Цſ١˵ã˵öء
١¶ĵ顣
һԿڵԴ˵춼ƿ
١١˰ЦŶϵӵĲ֢Ѿ˲ˣܵģҲżĲҪ
ϵͷЩ˼ؿڵֻ̫鷳ˡ
ҼȻҪѲӿãŻߵģǾܰĵס¡
١ģһ¾磬񾭡
١ģ뿪ֶŷԼҡ
£Ҷ˽˸˵ǰ񹬴ãơ
ã˵˵ݣЩȡ
Ͼ죬ø졣
룬ǿڵߵţһҸ˿겡ʱ
ǣҶתȥˡ
վһԵȥһλ˽
˳ȥһλʮĸˡ
⸾ͨɣֻ·ƣ֪һܹõĽ
ϴһϮɫױɫȹͷֻ򵥵˸Բ٣ϱ߲һ֧ŰĽӣĶϹһ۴
⸾˽֮󣬽ڵظ
κɣЦſѯʵô
ͷ̧ۣסԼ̫ѨҾ;ԴӺиÿ춼۵ġСӵʱ۵øӵˣΪޱء
㿪ʵû̫ҽԺ̫ҽǸƣ
κһ죬̫ҽӣŮ˼ҵ£ôͬ˵
ЦЦ
øסֵĳϦҲλκ˰˰
ͽܣѧҽأҲ˰Ѱͬκ˽͵
µģԹʦͽܣôŵġλκ˵ҲǸͨˡ
ȳϦݸʵΣ
Ϧϸ룬Сؿڵʦͽκ˵ƺϸ
㵭ؿڵٸκ˰һ
Ϧȥκ˰һȻ¶ӵ飬ϸ
ĵ̾һͷκдҽͷӡ
ϦͷЩҿ
Դ򻨼ҽݿҵ㿪ʼŻѧϰϢֺôǰѲ˵׼
ʱһСѾͷһͷϴñĹԺҽݡ
һϮɫ廨Ͱȹе߼䲽ҡҷ̬š
ߣظһѾͷһʮͷĸˡ
һ£˿Ȼ㡣
ǹŤƳһҽںһȺˡ
Щߡ˸ȫ
룬סԼҶ㣬ڵҪ飬ϼͨһ
˵ţŤһǸʮͷĸˡ
ǸưժǮǮóһӣ˹ȥǹġ
æˣԻҹҶ㵭ؿڵһԵתȥ
ιʲô̬ȣǸЩջ𣬲ɵðɤš
һ곤ЩѾͷ˹ܲܰЩҽݣǼ
Ǹдʵǹǰ񹬴ãҪҪ㻹Ͻȥͨһ
һĸ˱Ƥ˭ҵģҲи󵽡Ҫ£ҲŶӡ
˷׷׵ͷ
ͷϴñλ룬ֽ̧ñԱߵİɴÿ¶һݵס
Ҷüüһ˫ǳۣСԲıͷ⣬һӣСǡôصڵĵط


857 ū
ںүǶʱͿֱۣ¶Ӷ顣
΢΢ظ˸󿪿ڵԲסūʵҪ飬λ͸棬ūаݼ
үǶ׷׵ͷ
Ǹո˵Ǹ˾Ͳˡ
˵ŮԭϲΪŮˡ
ǸһЦ¶һ˿ģȲǻףҲǹټŮӣֻһƽ񣬲һڰµֳаԵЩſĲ˴ҽȥɣ
ؿЦ˵Ҫ㣬ʲôʸ񣬽һƷھ˴ȥ
ƲɫȻ˼ùѪͷȴҲ޲ֻ֣ʩλ˼£ūʵʮ𼱵飬Ҫͬ˵
Ǹţ˻ǴСȱû˽̹أ
ⷲ¶и󵽣˺üĶӣòֵǿˣȴ䲻һӣ𱰣ûûС
δ䣬ͻȻףŭסڣ
ŷ˶ȻǵͨɫؿڵλˣͦͣԳݣô˵Ĳʶô
ҺͬǲԸ⣬Ժúõظ˵αسˣ
λ͵վָƣˣ죡
λ߹һѾͷƶ⡣
Ǹʮĸ͵ǰһץסѾͷһͽѾͷѾˡ
ѾͷʱһҽУԼѾʵ֣ȥ
İǸôҲû뵽һƽռҵĸ˾ҶŪԼѾͷɵûʧɫסĿڡ
ǡ̫ˣλɫףһҡҡ׹ӣֻԭ۵ҪԴ۵öըˡ
ڴʱ˳סڣûйˣҽݣǲгˣ죡
λ˸æڸ״ΪѾͷŶӣֵµŪҵѾͷ
ʱĻλκ˳ȥŷġ
ǸµĹæ첽˹ĽŲסʣ𣿡
һһ۵شȷϿӰӡ
ոգߵ˸Ӻǲã˭
°ݣʩ˸
ūƣ
㵭ؿڵƹģһвˡ
Ƶģڵū̸ֻһ̸
㿴Щ飬ͻЦˣƹزʶ̸֪ʲô
ū̸̸£ƵȻЩ飬ȴų
ֱŻ۾ᶨ
۾Ƶؿڵ˵вˣһ
ոͬƳܵǸ˲ԼѾͷߵǰŸ״ɵøҲŶӣǾͶѾͷǺúݵĳ
㿴һѾͷѵ󣬼һֹĽǶȴĬ˴
˹ȥסѾͷ󣬷ѾͷֻѾʣǹۣһǹۣôһҩǾ͵ˡ
еظڻߣڵ˵Ҫ飬Ϻ̸̸
Ͳ˫ֵָסѾͷ󣬿˵Żʲô֣
Ѿͷ޿ؿڵūİ
δ䣬ѾؽѾʵλˡ
ϦѾͷһƿҩ࣬ϵҩһ¡˳Ϧλ˺Ѿͷȥҩ
ԵȺĲǵԲסλҴһ˽£λȻؿͷϢһ°ɣ磬λ
˼˵ˣֻ÷׷תȥ
ȰѲȫˣųһǸԼĵ϶˵ĸˣ°ͣʵѾͷ֣˵ģ
Ǹֱ׳ؿڵҪҼҹҲŶ֡
ŤĵؿڵϳȥȱУ
ǣӦһһ֣йոǿСѾͷ
СѾͷֱӶ֣㽫Ǹץ
ǸЩ֣ͬǹ˺üС
ͬѾͷȣǲЩߡ֮󣬱㱻ѾͷֱӴˣƵĸ˳ȥ
ôҲ벻㾹ȻһӶԼɵͷһ𣬡Ҹǰ񹬵Ĵ£صˣô˶Դߵˣ


858 ʱ䲻
ޱ˻ȥΪǰ񹬵Ĵ£صˣҲŸ˵ĻᣬȻĻȱеǸˣˡ
ɫһ䣬ɵú¿֪㾹Ȼ˵Ű裿
ӵ¸ʲôϵʲôŲţ費裬θɣ
Ʊֱⷬ£ָŻ㣬㡱˰죬ȴһ仰˵
ðƳһۣ㵽˵ʲôϽ˵ʱ䲻࣡
յؿڵ㡭ǰɩˣ
ɵһؿǳ飬תԼҡ
ʱѾ˲ҽ
ʵûӣֻ׷Żҡ
ˣɩɣɩҲΪҲŻֵġЩվڻǰΪԼߵĸ顣
˭ֻ֪кųϦԼ˹ظϦոλκˣϸǳҪԭƢʧˣ̵裬ϣŻͷۡ
ֲ֢ԭںʪϮʪˮ꣬þʪءʪаϮ壬Ƣθˮʪ˻ʧְʪ̵̵ʪ̷Ρ
ζ벻Ȼ˵Լһʱѵ̲סһӣ֪³ˣ
͵Ťصʵ³ʲôˣ
ؿڵ㲻ǲô֪ˣ
㰮˵˵ؿڵ˵͸ҹȥҪҽͽܡ
㡭һΪǸׯ磬Ůˣƽɽǰ¶ɫʲô鶼ģȴʧ̬ɵЩջ
ݺݵʹһٵģɩĲҽֻѹͷĻڵǰɩˣ
͵һЦб˵̬ȣ
һҭɵҧ
ǰ˷ʲô㱾ǲϲô̱ļһĹġ
ʵ̫ˣǰƣѾսĵޡ
ϲβǵģβʱ򣬲ϣκ
飬ݲð
ҲΪʲô첻ٸ˿ԭ򣬰Ѿ׼ȥĵλκˣҲˡ
Ϊںʱ᷸һЩƽ᷸Ĵ
Ϊ˱ٸ˿
ΪµţΪΪÿɵӵ
ѵһ㶼𣿡ѿò޳
ĳȫһ
ΪطԸ߸ϵؽһͨġ
˭֪һֶû˵ԼߵĸҪ˸ˡ
һʱ䣬Щܲ
ҹز£һӶĹϵ𣿡Цؿʵ
˵ˣʲô£ĹܼԻ֪ͨңҲҵģԽ޴ң̳ܲģ
е¶εĳЦ⣬һǾ仰ʲô
ƽСȭͷָⶼ˰ףЩܲ˻䣬ת˳ȥ
ǵſڳϣòͣҽеɩʱʵûӣֻתص˻
ؿڵſɩ
ĵؿĳؿڵҸոѾ˵ˣˣҪ˵ӡ
ƽ޵ϣʱˮ
عȥŵ㣬ɩɣ
ѾѹȥŤԳϦȥǣȱˡ
ǣϦӦһ뿪ȥߣѻĻԸȥ
̵СѾͷǱס֡
˶ȣĮŹڵϣһʵƣؿʵ˵˵ɣôˣ
ҧҧ޵úǱ¶һ˿𱸵顣
Ż㣬ڵ䲻£ƾʲôΪգ֪֪ڰɽͬɽˣ
ʱ
֮ǰͬ˵¾ͻ
ѾˣӰ;ʲô鷳ˡ
ֻǣû뵽Ȼս
óһӣԼϵۣŭŻɽģһ֧ӣʲộҲŹġ
ĵһ̾ϸؿڵƣ㲻ҴڵϴҵĵϹȥԺҿ㣬ĻҲ˭


859 Ů
Цһڵǰûôӣ
վ뿪ģߵſڣͻȻְһᣬͣ˽ŲתŻ㣬ߵǸɥǣԴʶ㣬͵ա
һһεؽվ֮УͲ
ȹȥһ͡
ֻİǱˤ˵ϡ
ͬʱҲԲ˼ٶ
־ؿŻ㣬šŮ֣ӵײײ˳ȥ
˺һϦźһ˽
ˡϦ
̧ƴ˴Լף૵쵰
˵ΪԼӦõ
½̫ˣ֮ǰı۪Ӱأ»ͷðһҹƣðһֻعص
ϦΪƵæڵͱˡۼүģݣǵλв֪ļ˵ҲǺġ
ĥͬԼ˵飬滹ǼٵʱһСѾͷ˵ˡ
šüͷҪ˵õĿˣģǹˡ
ǴСѾͷ˽
ͼǻߵһС̫࣬
С̫֮󣬱ˣūżּٻع
㲻ؿʵʲôˣ
С̫ͷ󺹵ؿڵ̫أعȥ̫Ρ
̫أЩ˼顣
ǰʱ䣬Ű̫˾ŵĲκãôֲ̫ˣ
룬ʵ̫ҽô˵
̫ҽ̫ҽǶ˵С̫Ͱ͵ؿڵ˵̫Ѿްţ
һҲ˵̫ҽǶ̫ιˣ
̫ҽȫ̫ιˣǾ֤̫ӦòΪǸ¡
ǸĿ軯أǵȼ֮ŵζˣʴŵоųɡ
ʣµһǿܾ͹ҲǷС
ԣ϶̫ΪǸ¡
Ļ̫Ǽ޵ˣ¶ɣ̸θ̫Ρ
ǣС̫ԹԵش̫ҽ˵̫ӦͻļŻᱩС
ûжʲôֻŤҶ㣬ȴλȥöʮӵǮٸЩԵģúϢһ£ٴ˸ԤƥλϢ
ĵضС̫λҵһ£һѣǾͳ
С̫򷢳ȥԼ˹ٷ
һ߸ѣһ߶һԤ̫ˣͣˡУ֪ͨһҲϽؾǡ
ͷ֪ˣ
ԼҩӣС̫뿪Ժһ˾ǡ
֮󣬻С̫Ž˹̫޹
㻹û̫޹أ̫޹ﴫһƬ
üͷ̫޹Ĵš
ͼԺһƬеŮ١Ů̫ȫʹޡ
⣬вٳ͢ٺͻס
֮Ķˡ
ˣС̫ɱŸߺΪ㿪һ·̫޵
ͼ̫޵Ķˡ
ҩӴ˽˷׷׸ÿ·
߽̫Է
ͼϹ̫ľԱߣʹޡ
ʺͼͷҲؿš
ǧ껿ˣæԻϵϣˣ
͵ֱӣŤ򻨼㣬¶顣
㣬̫ƣ㿴̫ûоȣϵײײվߵߣҲ˲ԼͻŮбһץסĸ첲㽫ק̫ľԱߡ
㿴̫촽礣Ͷȴӣɫʱһ
ͬʱ̫ŵһ㵭Ŀʵζ
ζܵţҼŨ̴ζ֮Уȫ̴ζڸǡ
ǻرζûıӡ
ʱͽšüͷӣӴ̫Աߣ̫ζ
̫ĿζŨ
ʱƺŵ̫Ϸ·пʵζüͷɵø
̫֢״軯ж
ߵĴвû軯ζȻǸ㵼µģȻĻһӵˣûܺúõع޵ġ
ǸȻŵ軯زǺܶ࣬㹻˵ġ
軯صζûɢ֮ǰǽӵˣС
ˣҲͷʹͺѵ֢״


860 ̫ް
Ǵʱ̫޵ȴû֢״ңŵС̫໹˵̫ļ
ʱʶ˶̫֣ңɹˡ
ʺͻȻڵ̫Ѿ㺦ˣ㾹Ȼ̫ķ岻ôĵӣˣϽļ˸ȥͷ
ϺǳһʺٸҺھͷ㣡
ϡʺ󲻷ؿڵ̫컹԰ͻţôްˣ˼ұضǱģһҪΪ̫󱨳𰡣
סڣŭؿƾ޾ݵ£ҲҺָأʱ䣬һֱھǣô̫֣
ϣҲȺ˳
̫ްţĻʺ˳
ϸǰʹʧϰ̫һʵ£һӦĻ׺䣬޲̫Ĵģֻ̫󻳺ģְ̫
ңб¶̫֣˵Ṧ׿֮ڣھǺɽʡҲ̼ھǺɽ
ʺҲſڵϣ̫ΣһҪΪ̫ѩ㿴̫ɫ̫ɫ촽ɫⲻжʲôضǺ̫ڰ֮ж̫֡
Щջذﻨʺں˵˵Щʲôһ򰲷ؼˣβˣô̫֣
סڣյغǳˣʺ̫ްţĹȣŻعû޵ּ⣬ǳ
ʺŮٺ͹ŮǱ׷׹
ʺȫˣȫף̫ˣΪʲôϳ̫
Ȼʺǿд֮󣬻ϲ侲
Żȸ̫̫ûоȣ
΢΢һ飬̫󶼱ģˣѾ֪˶ˣôܻоȡ
һûж˵ʲôǹ̫ľԱߣץ̫Ѿ󣬸̫˰
ȷ̫Ѿ͸͸ˣթʬ֮⣬ǾԲ۾ˣĬĬؽ̫˻ȥŤԻϵϣڰ̫Ѿްˣ
ȻѾ֪𰸣ʱǰһڣһҡΡ
ϡǧ껸ϽǰϷסǧҪڰѽ
϶˶񣬵Ż֮ͨܣᷨҲȲ̫𣿡
㻺ҡҡͷϣε˲Ȳ̫о綾ѾˣǸϽ̫׼°ɡ
ϻŤ򻨼㣬ɫѿÿ£˵ʲô̫ļУж
¶飬ϲ֪̫˶𣿡
˵ţŤλ̫ҽλ̫ҽѵǲ֪̫˶𣿡
ϳܻ㣬ô£ǲ˵̫ļµı𣿡
ε̫ҽԺԺܻЩҵؿڵϣ¹Ѿˣ̫ﲢδж
ң̫ʬҲûзڣֻɫ촽礣ļµĺߡ
ԣ̫ҽԺĸλҽٲŻ϶̫ļıС
㾡ԼһģڵԺ㣬̫ް֮ǰĿʹʹ硢۷䣿
⡭ܻ룬ҡͷ⵹ûУ¹̫޹ͷ̫Ѿްˡ
ɫҲ˵ûмް֮ǰ̫󲡷ӣ
ǣܻͷ
תԻϵϣͨļµıУڱ֮ǰͨĿʹʹ֢״ʹ硢۷䣬д졢Żµ֢״ʱʹλҲϸ
ոʧǣΪոŵ̫пʵζΪȷûŴԲŻ̫ķȥġ
ң̫׺촽礵Ͷӣɫⶼǿжļ󡣡
ȻҲһǿʣкܶණɺͿж֢״
ŴҲû軯˵ֻܰѿó
ʣϲͨҽҲ֪ʳԶ˻жġ
ɵЩƣ̫ôܻԵ޹ȥԿأ̫֪жġ
̫ȻܻԵ޹ʵȥԿʡɫ
ϣãӦó顣̫þѰ֮˶޷̫̫ǱĻ̫ܺҲضܺϡ
¶ޱص顣
̫ûУ˱˵ʵЩ
ʹ֮УȻ˿Ժ̫Σա


861 ̫
̫ʳӦרŸԶġ
ԣ̫жǾԲܸʳġ
Ϊ¶ڡ
ң̫ÿ¶Ҫ̫ҽƽҲʺԶҩ
Ϊʲôѡɵ̫ԭ
ȼˣҲû֤ˡ
㱻˷֣⣬Ҳ鲻ϡ
࣬˵ùˡ
ԭǴ㽫˹ģ̫ްţٰ˷ų
Ǻ֪˱̫ˣʹͷ
̫û˵Ī
бҪһ£ʲô˺̫
Ϊ̫ʲôֻ뾾Ǹֵ̫ˡ
ڹھǣﲻ
˼ȻܶԾþ̫֣ҲܶԹۡ֡
ܵĴ˻ڹңƵϣʱԺ֮УԶˮⲻ˽ʡ
ϵҲʮֵأȷ̫Ǳ˶ģ
صصͷȷ
Ǻãָ޾ͰѴи㣬£Ҫ̫˾Ҫľ壡
صص˵ͷ󿪿ڵϣ²˳٣Ҫ̫ߵˡ
ãϾʹӦҪ󡣡ʣ޾￴ǣ
ǣӦһŤǧ껡ŹҪ̫Ů١
ǧ껸æֽй̫Ů١
Ůսս˳򵽻ǰ
㿴һۣ󿪿ڵϣּ˵Ժȥҽ˭˭
ϷԸǧ껣еȫ˳ȥֻͻ㡢ɻһ̫Է֮С
㿴Ůٵ̫Ů٣
ǣŮսսص˵ͷ
ʵ̫ް֮ǰʲôٶ磬̫ǷйֿŲӣ٣
Ů¶ȵ飬ȴصص˵ͷˣūϾʹȥ̫ҽˣǵ̫ҽˣ˵̫ѾްˡūҲ֪ô£ūһֱ̫ġ
㿪ʵҲú£ֻشҵã̫󷢲֮ǰʲô
̫𣡡ŮٹԹԵش̫ÿ峿Ҫģǽ죬̫ľĻû꣬㷢ˡ
룬ʵ̫˶õľĲŷģ
Ůٵһʱ
һʱ˼ŤľϣѾ̫
ΣŤ˹Ůٵ̫ʱûгԹʲôȹʲô
Ůٸæҡҡͷ̫ʱǲԲȵġ
ص˵ͷ
Ͽʵʲô𣿡
㿪ڵϣʵĶǳԵ̼֮ͨͻ⣬ƶϳԷθ̫¶ġ
ףô죬ʲô
ͷ°ͣ˼ãٴοʵ̫ʱ򣬿մĭľĵϰߣ
ŮҡҡͷûУ̫öˣͰѾıˡ
ʩ˸񣬡ϣǰȥһƣ˵ҵһ
ͬһȥϸŻһ֮С
װǻƵ﷭һȻʲôûȴŻϺŮûעʱ򣬽Ǹؽ˿ռ
ʵѾ˲²ˡ
軯жô;
һ;ǿڷѾųˡ
ڶ;ζ;Ҳųˡ
ڵ;ͨƤӴˡ
㽫ǰ;ų֮󣬱תԻϵϣ˻ж;һӿ룻ڶζͨƤӴ
̫ǿڷĶҩ˵Ҳûпʵζ̫ϣеĿζ
ԣ²⣬̫̫֮ϡ
΢΢һ⻰ʲô˼
²ո̫ŵ˿ʵζԣ²⣬¶֮ˣǽ̫ϡ
Ͻ׵Ҫ֤
룬ڵ룬̫ϵˮһ£ȻһֻˮιˣǾ֤̫ж
ʱֻҪȥ飬̫˭׼ģ˵ܲ鵽¶֮˵ݡ
Ͼ˾ǺãͰ˵
㿪ڵǳΪ̫¡
ˣϱӦ˻
Ůٵ̫ǰ׼£
Ůٵͷˡū澲֪
ϿڵްţҪģȥһµˡ
ǣŮٴӦһæȥ̫ˡ


862 ս
ֵϣһ˿޷̫£빬óĽæɡ
ãϱǧ껳ȥЩרŲٰµŮЭ̫¡
̫ȫʵ̫󶪸ЩŮ٣Լһľ裬̫ݵˮ
·ϸ¶ǿ϶Ҫϣֻ֮УŻƤʹѵж
̫ˮһʱ䣬ǧȥһֻ
˵ôЩԲסֻг⹷ķӡ
ֻЩˮûһǹͳ鴤ˡ
϶ʱŭǳ˭̫ģ
Ůæϣ̫鷻ǰģµģ̫һδ
飡ϱŭغȵ޲飬˭̫͵޲飬˭ģ
ϣ̫򣬳Ѿˣ鰸ӵ£óܡ
ϷһЦǧ껣ȥɻԽн
ǧ껸æ˳ȥɻԽ˽
ϱ㽫ͬɻԽһ£ȥҪı̫˸޾Ҫ壡
ǣɻԲҵæŽֱ鷻
ȴַֹۣӺ̫ôǾԲڹġ
ãֵ̫ˣĻʹߵĻôĻʹ߿϶ڡ
ûĻʹߣԼıĻô·ѡ
ҪôѾӳȥˣҪôѾԾˡ
ȻҲпܻĻңò鲻ͷϣ鷻¡
ֿԷǳС
Ǵո˵󣬾Լᱩ¶
СѻϣϽڰ̫ɥ£Ҳòٰˡ
ϻͦ侲ģûΪŭʧء
ˣι
ǧ껺ܿ㽫ι˽
Ͽڵι񲿺͢˾ٰ̫ɥ°ɡ
̫ʵѾˣһֱѹŲϷɥǻһ˿ϣڻϡ
񻨼˵Ȳ̫Ҳˡ
ּιæӦһ
һȥ񲿺͢˾˱ж
̫ĹԤõģʹڻ֮С
ڹλǰͺм俿ߵλá
֮Уһ
ϱһλģ͸Ѱòࡣ
Ϊͣġ
רŸĻʵʹõģǸʹõġ
⻹һǵרŸϺͺõĹ餡
ǻϡ̫ͻʺĹ餣رԤ˳
ȻõĶǼõľϡ
Ϊľ̫أҪ˹̫ʬߣҪһЩʱ䡣
Ϻͺ󹬵ǸԻعȫɫѡ
ԭӦôТ²Ŷԣӣɻڲ̫¶ˣ鷻ȫɻԿˣʱûа취ƱТ¡
ϱ˺Т¡
Կ֮ǰ뿪˻ʹ
ڻ·ϣ㿴ۡſڵĺȫ˰׵
Ѿ˸ۡš
̫󲻹ô˵Ҳǻϵˣǵúһĵ
İգȻҪТҲϵɫТӣŮĻͷϴС׻
Ȼһ֮ڣûޣ磬޶ӡ
ڻ׺͹ԱҾǣǵú׶׶ϱһȥ̫ɥġ
֮ڣûޣʲôġ
˵Ŵ˸ɥТʲôģǲԼꡣ
·ʾԼТƵġ
㿴ſҲյ׵
ȫһϮɫ
ˣǸæȥ˺ĺ
ĺææӭ˹ǻˡ
ȥ˵㵭Ӧһźĺ˸š
ǻ𣿡߱ʵ
ĺҡҡͷûУ
ʱ䣬ֵµЩСѾͷ󲿷ֶһʱƬ̵Ŀ϶ǻزġ
˵ȻͷԺǱߵ֮󣬵øϽЩ
ֻĻʵ̫ˡ
źĺһԼ޵ľºſʵ죬ȥԺң˵үڰɽغͰɽսˡ
ĺ㶣ɵôŭô£үˣģ
Ҳ˵ˣ˼
ĺЦŵ˵ͷ
ǲǻ֪飿ʵ
֪飬᲻ͬԼ˵ġ
ԣĺڵ񹬵ĴҪȳ͢ĿһЩƹ죬ϾͻյϢˡ
㲻ɵ̧סԼĶͷ


863 ɥ
ʱͰɽսȥæ
̫ɥȫھǡ
ǷҲһҪھǣμ̫ǡ
ĺһ۾Ϳʲô̲סѵͱˣæ̫ɥ²
ö˶˵ģôʹˣ㿪ʵԭ˵ҪȥҰɽ̸һ̸ģôͻȻͿսˣ
ĺֻðڰɽ˵һ飬ǰɽ˧ϹδҪɱ²ϸ˧ռ˰ɽأϹδˣɱϹδüӺӡɽ֪´ŭŻʱְɽء
㲻ɵһҺΪΪĻĵ
룬ʵ˭
ĺڵµ֣һֱԸ˧ذɽأݵͬڼ
㲻ɵ΢΢üͷϰһүڰɽ˧
룬ɵʧЦ־Ļϣ治Ǹ֮
ĺڵϹҵ˶̫ԵѰѹƲסǣˣ˧һְͬ裬ûУǣҲϹҵһ죬Ҳֻл˲ڰɽվסŸ
صͷȻаɽظ˧ҲͲôˡ
ĵǣ
ĺڵİɣѾȥԮүµġ
⣬ʵɥ£ô³̣
ǰҲûμӹɥ£̫⹬ɥ¶ĹأԵ
ĺһۡظ¶ɫТСѾԸȥ׼Тˣžܱá
ڶʱ̣֮еĻ׶ȥȥ顣
ʱ֮󣬲һֻ׳˭Գ˭Ҫ£Ҫ񲿵İţң񲿻ֱŸλڹҹ
ĺ·ʲôˣǲܷʳģڹҹҲãҲãûԣҲ׼͵͵Է
תǳʱ̾͵ý飬ʽҪһֱʮ졣
ǳ鴤ţʱ̣賿һ㣬ʱ֮һ㣬賿һ㵽һ㣬ǾʮСʱ
Ҳ˵ʽϵؽʮСʱС
ټ·ʱ䣬ǾʮġСʱ
¿ӵĵطڿʱ䳤̣ڲܳԷ
һʮ죬ôڣûܵ˵ġ
̲סڵôڣ˻𣿡
ĺؿڵбģ˵Ǳ̫ȥ̷̫£ᱻ˵ǴТ
Ż鴤Խǣĺݸе㣬ͣʮ̫֮Ҫ꣬ʱҪ񲿵Ĺ涨ɳȥ;Թ֮˴Ϣ
̲סַ̧סͷ룬ʵǸôŵģ
һЩîʱ̣Ա͸Ů춼ýȥ䣬̻Ϊ죬ÿǲͬȼĹԱŮ䣬񲿽аš
һҲôһ٣Ǿ̫˵ˡ
ӣ缱Ҵҵش˽
ʱѾһɫѡ
ˣҷϴ°ɡ
аɣ£иˡԺĺȥϴһ£ˣԸԤЩҹǴҲˡ
ǣĺӦһתȥȥˡ
ϴһ£ķ£ذɫĴʯīɫİȹ
򵥵˸٣ͷϻһʽ򵥵ӡ
֮ǰֵµЩйǲŴ߻
ȥҹֻѼѾͷеһԼһҹ
賿ʱ̿ʼҵȥȥ̫ҲظңֻѼþС
Լһ˽ЩѾͷǸȥˡ
ǣ˷׷״Ӧˡ
Ѹ÷ԸȫԸȥŶһʹſڡ
֮óؼˣóʱ
һ֪ʲôʱܳء
ͼſͣٻ׺͹ԱҾȫ½ش
³֮¿˿ҲûˣԼһſڡ
յſڣͿǧվ
㣬ǧ껸æСܹˣ鷿ء
ü΢΢һܵΪѾյͰɽսϢǿʵҹģΪλ鷿ң
ūŲ֪ǧ껵
ûӣֻøȥ鷿
ͼ鷿ƻͨϴһϮТɫǳѿ鰸ߣԼüġ


864 ݺ
ɻվһԣһñ˵ŮһϢſڵϡ
ǧ껴Żǰ˸ϣˡ
ϻ۾ȳȥɣ˶
ǣǧ껱ת˳ȥ˳㽫鷿ߵĽ̫ȫ˳ȥ
ϡ
ʱſڵǸһϢŮͻȻŤͷɢϣѹͿݣȴͻȻ
ūѾ˵ģ̫ˣͷū澵ĵֵܽðɡ
˵һҪը
ҲǶıȴôҲû뵽̫ˣȻԼˡ
ŭЦ̧ͷֱؿŻϣϣ˵Ļ
һ̾ɻԣݹ״ø
ɻԱߵߣڻǰһŷĹ״ߵߣ״㡣
㿴һ۹״ϵݣֻϱдţŮжӨʮһֱ鷻£ΪֹѾˡ
Ϊ߼ã̫
һǰĵֵܽöܣҪЮ̫֡
ָ˵һҩۣҩ۽̫Ȼٸ̫ȥ
ʱˣŮǶżҵˡ
ǶżҵˣֺԼ£Ҳ˵ͨˡ
¶飬̧ϣϣʲô̫˼ȻݺڳǱضѾ֤ˣǱ⣬Ҳãֻһ仰ң
ϻؿڵ˵̫ˣѾе֤ݶˡе֤ݶ޵ǰˣô㣿
û뵽ԼǧһƲߣŪ̫󣬽˽ȵ֮ȴߵԼϡ
˵Ҳԩ
ϻؿڵ㻹ʲôҪ˵
ǺһЦǷݿڹ˵ϣڵϣڳݿڹǴ©ٳѹͲΪ֤ġ
©ٳ¶ɻ顣
ŤӨ˵ҰĸĸֵܽãȻв㣬һЩҩۣҩˮϴ̫԰ɣ
Өҵķ˿ߵ¶һ˿ɵ飬ǵ˵ͷ
ã㣬˵ҰĸĸֵܽãôסùϽ峤ʲôֽ֣ʲô֣ĸĸֵܽöʲôֽ֣ʲô֣
Өؿڵ㶼˰ˣʲôң
ЦſڵӨµ£ɲ˵ʲôʲôشţνĸĸֵܽã׫ݺҵġ
Өһҭ󿪿ڵҵжδϣ㣬ܵܶƣùᡣҼԭסκضżׯΪҽ֮ʱСԲ֪峤ﳤʲô֡
̲סЦˣκ뾩ǺüأڹУҲûлؼȥ鿴Ȼ˸˵㸸ĸֵܽöҰˣȻˣ
ӨЦһؿڵֶΣ˭֪ǶһΪ㣬ҷˣвң˵ĻҸҲ𣿡
ã˵ģҵ㣿
ǹ￪ͻһ졣
￪ͻһ죬Ƕ¶ʮ塣㵭ؿڵȥʱϴʲôѣ
Өڵ㴩ҹ£
Цˣҹ£Ȼô˵ȥҵˣ
ûӨͻϣڳ˯Ҵ˳Ȼвҵġ
ãЦòѡ
ҹ㣬Ҵҹ£û棬㿴ҵ˰ѱ֪в㣬³֮ûŪ㣬ָҵĻᡣ㣬ҸĶҩʲôӵģ
ӨǷĩ
ʲôɫķĩ
Ǹ۲ķĩ
װʲô
һֽŵġ
ֽأ
ˣ
ʧЦţڵһ°Ҹһۡ
˵ҴԶģ˺üǧأȥǶһ屻ĵطֵܽá
ȻҴҹ£ȴûҹܽ˯ൽߣһҩȻв㣬ǲɱ̫ҾҪɱֵܽá
Ȼ̫ްţôĺˣȻûж֣ɱڣָҡ
飬ô飬԰ɣ
ûӨصص˵ͷ
Ťϣϣ̫ҽԺĸλ̫ҽȫûп̫Ǳģ̫󱻶飬Ҹ߻ϵġҸɵģҲԼԼˣϣô𣿡


865 С
ôһҲԼĻʵЩûɡ
̫ǻ㣬ôܻе̫ҽûп̫Ǳɱ£̫Ǳɱ˵
ⲻԼԼ鷳
Уͻĺľͷܵ·ôܻڣԼʣ
룬ڵɻԣȥɣúʣĻʹߵ˭
ǣɻԴӦһѶӨ˳ȥ
Щ죬Ϊƶʹߣ
ûؿڵʹֲǲг˽ģһ֮ˣôõҩģ
æһƨӢ
üģЩƣضԻίˣ֪̫֮ͬ޹أ
ɫϣðϼ䣬ˡ
Ϊ̫Ҫɱȷǲϲ̫󣬵̫󲻹ô˵ҲǻϺµĸ󣬳Ҳһӡɱɱˣȵڡ
Ҫɱ̫󣬲ûλϡ
˵ţ¶һĨŪ飬ҵı£˵ɱһ̫󣬱ǰѻɱˣıλԼϣҲʲô¡
̫Ҫɱѡͣûɱ̫ô죬Ͳе˶֪̫г£̫֡
û˱ȳϣ̫Գ꣬Ϊ̫ʲô紵ݶϺͳϻɣ
Ȼ˴̫ˣ˵ʲôҲҪԼϴ׵ġ
ˣ֪ˣʱˣͬһȥɡϻվŻһͬ뿪鷿ǰȥ顣
ӣĶ߹ТµĻס
ϻûТ£Ů˹Т°ﻨ㴩á
Т¾һײϱ߼Դȥ鲼һϵТ¡
ͷϣðײһӣȻȼ룬һ׹ͷϱá
㴩Т£һŮٱָ˸λãȥޡ
˹й棬
ͼΧǹ޵Ů졣
Ҳóӣסף
̫ôأ
ǰ׼ˮһͻ˳
Ϊٸߣ۾ҲҪġ
îʱ̣½йԱ͹پǰ䡣
ǰģһƷԱپ죬бǸоλ֮ˡ
绨游ĸιˡ
֮ߵͷ֮󣬱㵽Ժӹȥˡ
ЩҲøһΪ̫ɥС
һޣǺüʱ
ͻȻߴһУôˣ
һⲻ
˲ö룬æվҴҵس
ͼѹѹعһˡ
ȺҵҴҵ˹ȥͼüΧһţҲߵΣɵЩջ𣬴һÿ
ǼŤһȻæÿ·˽
㿴ιɫҰ׵ؿϵĻУͷǶĺ鲻ͣػ䡣
ʹʹι˲ʱزҽš
æץ󣬸ȻС
˵㽫Ƹι˵Ķϣ֪̽ι˸е̥û·ҪǮƵĽι˵**ԴԴϵؽѨͽ̥ڡ
ҲԴԴϵ͸˶ι˸ڵ̥
ԭüҪĸ̥ʱȹ
ոջͣҽеĶι˶ʱͰ
ۼһԵһȺ˼ɵһŹֻǽָι˶ϣι˾ԺתΣһǰһС
ֻ˵ҽ߳ûۼθβ
ϿŮɫһؿʼò԰ףҶͷҲк䣬ɵЩģȴһ仰Ҳ˵
ǧ껴˳Сʵˣʣιôˣ
СιСˡ
ʲôǧ껳һ⡭Ǻã
죬ҰЩ
ǧ껶ʱͲҿˣֻǼææػߣȥһˡ
һιɫ԰׵ϥ򵽻ߣϣҷôˣ
Сһǵ顣˵ˣ뷨Ӿء
ιϱֻͣؿŶιˡ
㽫ڴȫι֮ȷСļѾʧһڣջ֣ڵϣסشϢš
椣ôˣ
ҷôˣ


866 
ϺͶιԼͬ׷ʡ
ֱ̧ĨĨͷϵĺӣŤԶιȴúۡ
̫ţȻ׵ģֻϵģҲš
ߵĹأŵĳŮǲȥ˼ҵġ
˵˼ˣҶܻء
ҪТˣܻңȥ˼Ҵš
ԻǲȥιģֻܰѶι˴Լ
ãιȻص˵ͷˡ
վȻЩƣǴ񣬽ι˱Զιүȥæɣһȥŷˣµġ
ιʲôû˵ֻǳ廨ϱȭʾл⡣
кϣһͷ˻ȥ
ãæӦһŻһ˻ʹ
ʹͣģȴԶι˺ڣϵſ
һѾͷΪ׵һѾͷʵҼҷôˣ
ϳǶιߵĴѾͷǿڵҷСˣϽй
ʲôι߼Ѿͷȫһ
ǴѾͷæȥ
ɵرŶιˣǴѾͷ֪֪Ƿе£
֪ǴѾͷæҡҡͷū֪ôܻ÷˽
ʱͼˣҲ˲ǹſڣ𼸸ѾͷǷУ㲻ˣѲɶû֣
ǴѾͷίؿڵˣǣ˵ǵͣû£˭Ҳûϱ밡
һȺͿջؿڵǷ˲ʮͷ͵ͣǺͿҲ֪̫ҽƣ
Ѿͷȫһصͷ
ӣιҲˣ΢ؿڵͱˣ£ȷû뵽
㲻ڿιˣ㱧Ŷι
ҲԼԼѾͷڶι˵ߣһͬȥ
㽫ιͽҩڵԺú֮󣬸˸ӣץҩߵĴѾͷڵҩɣ
ᣡιߵѾͷæͷ
Уҷ˵ӦóЩӪ̥ǧ̫ಹƷӽ쿪ʼԶƷҪ࣬Ҫ٣ԶˣٳΡ
УҷҪԴϢһ£߶һ֮󣬲ɢҾԲۡ
ιߵĴѾͷͷ󿪿ڵİɣһעġ
תϵҲҸסЩɣӦһ¾裬һЩҪҪûһֱ
ãϵͷڶߵѾͷظȥüϴѹ
ǣӦһתˡ
裬ҲȳȥˣɡģֻҪۣӲµġ
ˡι˿׵ͬл
Ȼˣɫһ䣬ͳŶι
ѽѽźӵ棬Ҿû˼˵㣬ˣֲûôԼж֪
ιίؿڵҶһˣֶ궼ûˣô֪ܻϣ
ϰļѾͷȫ˳ȥСͬι˵㸮ǼλҲӣ˶ӣ̥ûˣ⸮û˵ˡ
ǹү㣬Ҳٰ㵱ˡ
ô˵ҲðذǣǶŮҲǸ
ιһǳ飬ϣ̥ܸүӣҲǸӣĻιûеӳоϻѾλջȥġ
ϵλ˱ˣܰⱲӹãϽ۸ҲͰˣλ£ͱˡľģģҲ
ιȻЩ꣬Ҳ޿κΡ
Լ޵һţĺ˵ˣңá
룬ȥһƫ
ͼȲ裬Ƶ۾ȫֺ׵ģߵλϣӣһǱģ
߽ûصһۣû
ϣЦһڵƴ£ǰóͷˣ
һվ廨㱧˱ȭԲסò£дһʶ
˵ţףƣϽ
硭ƾöίؽһ
£
ֻίίվ


867 
ĸ㲻Լô䵽ֵز
õİ֣ʶ˶󷽣¡
ȥһ㣬ǵ̸ͬһ̸
ûǸɥǣǸ鷳ŮˣĲһ
ϣ뿪ɣʺ鷳ĶµŮӡ
ǻȫƵΪһӾͻ
ؼ֮󣬱ͬ״øԼģû뵽ȴҪǿŸǸ
벻ס
㷢һЦƴ£ʲô˼
ǿͷһ˿ƣڵԲסò£ҵıϣͬһʶ
㻺λЦſڵƴ£˵һ仰ûǵãƴǰûжӡ
ֻǰ񹬵ˣҲ㴦ǰˣõ£ǵү˵ɡ
ǳ飬˵ӣǰҲֻˡ
ĺһͣε΢΢¶һ˿ʡ
ƹڵϣջؿڵ磬˵ʲô˰ɣǺúõ̸̸ģ˵˴ɩһ٣ɩִҡ
סڣֱͦ˱ǳǰû˵أ
ƺȴٶ˵ʲô
ӣҲ˻ǰԼһЩ߰ͷ­㣬Ҫ¸֪
΢΢һ˫Ư۾һЦƴ£⸱ɣ֪ģΪ۸ء
Ĳˮ˹غһڣŻؿڵأ˲ңҲˣңұط֮
Ȼкһ㣬ֵҰ˿ȻǰңҲһ̧Ű
˵ţŤƣƣ㲻˵Ǹɥǣܸ鷳䲻ã˭𣿡
ɫһ䣬ֻ֪Լڻǰί֪ƺͻ˵ʲô
˵֪ⷬҪ⡣
˲֪жλһ
ȻˣǲǼүڼңүҰӽүҪҪȢ㣿
Ȣ㣬ұλͣλø㣬á
Ťƣɫؿʵƣ㶼˵Щʲô
ƽҧ촽ش⡣
㵭ؿڵƴ£ѵãԻؼȥѵǼҡ
һҧԲסˣ£һһ
˵ţվ뿪
ܿر㽫Ƶ鶪ԺһĴŮˣҪ˷˼
úĺ򷢸ˣԺȥԺè˳úĺȥԼ٣˵Ҫιβʱ˹ûȥ̫顣
պò̫أýڣֶΪ
èǵڶŻصġ
ԶǸӣ󣬱ûͷƵģľһ̱
ʲôֵҪʹСү
˸һ裬ȻеѾͷ˳ȥֻè˵
̫ˣ㿪żɽؿڵ
èؿڵѾ˵ˡ
ֵ̫Ǳ˶ģ̫˰ϡ
ʲôèֻ۾ʱ͵Բˡʲô˼ھ˸ݺ㣿𣿡
㵭ؿڵҲһ飬ʲô˺̫󡣡
ãèϱվ뿪˻޵
㿴èý뿪ıӰɫس
ڰ֮ܲ
û֪ʱжôĺ¡
ﰵΪ̫飬ûΣôһΣڽˡ
飬ֻҪ϶һ˿˿ĻɣҲû֮ء
ѻɱˣıλʵۡ
ıλ£˵ףʵѵġ
Ϊһؽһ
ս֮ʱȥ£ǽдɷ¹ԭ
̫ƽʢı£Ǿı棬Ҫ˵ö֮ġ
ҲΪʲô̫˵ʱѡ̣ɱ̫ͻϣΪԼֹԭ
Щ飬ɱһ˾ܽģǣ
ʱûסԼɱģ˵ͱɱûˡ

תûнι
ι۰Ͱ͵ؿŻ㣬̲סʵ˵һ̥ǶӻŮ
ЦЦˣǶŮԼĹ⣬ֺα


868 Ծ
ιĵ̾һƽĶۣ㣬ǾŮһûеӳоϻѾλջȥġ
ҲΪʲôϹµġι¶ݡ
㲻Щ죬Ӳܳо𣿡
ι˻ص˵ͷģֻеӲܳоԸŻ檳ɷ硣һĸӣ԰СĻڵĸ
ԣǾǹٻ֮檳Ⱥԭ
ιֵ⺢ӵײģܹǸһƤġ
ЦЦˣӻСŮأҲҪ̫ˡ
ι̾һûٶ˵ʲô
һ¸е̥Цſڵ⺢ǸиģضȫţܰսɳŮʲôϵֻҪвܣֺαܲܳо
ĺӣܳΪ˫ȫţǰϹⷬġ
ļ죬㶼ûнÿ춼ι˵塣
ֱͷߣŽһ˹ȥ̫ߡ
һ㿴ǧ껡
һ;ԽӶۣҲ֪Ҫʲô۶ӣǸһȥ˻ϵ鷿
鷿ģȻҹ󳼾Ȼȫˡ
ˣϵɫǳѿǿҲЩ𱸡
¸밲㣬μϣ
ƽվ󿪿ʵ֪֪ѾڰɽغͰɽսˣ
㶣װһԾӡϣ˵ʲôڰɽغͰɽսˣ
ƺЩͷۣüͷֱһš
ʵرڵ飬Ͼ϶԰ɽǴһЩ־ġ
ĻҲ̻ʺǸôꡣ
Ͽڵô
룬ʵϣǱߣȱȱ
ջؿڵ̫ɥǱ߾ȱȱҲ׼ȥ
ðɣͷ֪ʱ򣬻ǲ뿪ǵġ
ֻܴʤ̡
϶ǵˣȳȥɡ
Ƿ׷˳ȥ
ҲţȴϽסһ£޻ЩҪ˵
ֻͣ½Ų
ȱ˶ˣϲųǧʹ˸ɫ
ǧ껳ȥȫ
ŻؿڵɻʲôûӨж裬ؽ֮Ծˡ
һźŭı顣
֪Ө϶һʹߣ鲻ʹߣҲڡ
ص̾һӨǶżҵˣΪżȫ嶼ҷ䣬ǲģ⾩֮УҲжżҵѣ飬һ㶼⡣
ֻΣΪ̫󣬳ġóԼˮӣ浽۾ϣصؿ
ϻؿڵҲֱ̫¡˵ǳȥġ
˼ʵϣΪ£Ӧü׷ǡ
ȻؿڵѾּŮ¶̫ﲻ⣬塣
Ҳ֪ʲôζ
ĶҲû뵽һΪľٶżôصĺ
մһʱǺ޲öżҵȫˡ
ôʱѾվż󼰵λá
ͶżҵЩСѾἰˡ
ϾǶżûнڹײҲľĳɾ͡
Ѷһ㵽ҷĵزҲˡ
Ͼһ󲿷ֵ˶޹ġ
żҵŮȻ¶̫һɾͲܹˡ
Ͽû˵ǿʵô˵ʲô
˵Լ뷨ֻǾźֻΪ쵱һ޴Ϊ壬ŮΪҳ𣬾Ȼ̫֣ѭöһҪ壬Ҳ֪Թ˭
ϳҲ֪ⲻĴˣ˵⼸ûڸι˵ˣô
ƺѾ̫ްţûǰôѹˡ
˳ӣڵػϵĻι񻹲ƶҪһ̥ͱסˡ
ʵιѾûɶˣ㻹ǵ˵Ϊÿ̫顣
̾һҲΪˣΪɣι֮ǰһֱأҲûãܸιӣҲǺõġ
ϣؿڵһŮӵ˵Ļ᲻Щʣ


869 ͺ
Щ죬ôҲ֪ߣ
ϣͳʲôϵ־Щ̫ˣ۾ЩܲˣһֱʣֱĨᣬڵ
ǾãֻӲϮĹزȡŮӱӻܸɣƾʲôܼ̳мҵ
һֻܼҵĶӣһŮѡ˭̳мҵѵ϶벻𣿡
ϲɵúЦһ߿һ˵ú۸Ƶġ
ϣûصһۡ
Ҳ޳ʵ̫ˣ̲ס
¶飬ڵ֪˵ʲôǣϾڶĹأҲĲáʦѾˡ
ϣÿһ߻ᣬһߺͻ˵¡׾ɷɷڵĹأҲǲܸĵġڵĹص治ܸģϣ
󵨣ϰףǳڹأҲܷģ
ĵؿڵϣѾΪڹأҲΪŮƼãǰĲҾݡ
ѽųն裬һ̾վ߰ɣȥ̫ͷߣܵġ
ŻϽ
ҪǸֽ̫Ԫ֮Ķ
ڹĵת磬뿪ʹ
ʱҵ㵽Ҽһˡ
㶣Тôȥң
ҲТյؿڵ常̫ĸ
Ǻðɣ룬Ҳô£˵ͷһ˹ȻȥյĸС
һţѾͷȥү
үЩȵŤʲô㸮ʲôʱү
鷳ûس˸ۣػԼԺӡ
ЦЦʣҲµտеү˭
ܱΪүˣҲֻһ
սݣź˼ڲ裬ͼݰ˽
ݰظʩ
ЦǺͺˣ
һŤһԡ
ݰ¶ο飬ǰĸնԭˡ
ҵĸЦģ쵫ĺһ㣬Ҳûˡ
ݰһۣЦߵλ
㿪ʵ˵ɣʲô
ݰɫЩһԣ˵̫Ǳ¶ġ
Ŷ¶顣飿
ݰ˵ͷб۵ģ˵̫ϲ㣬һֱͬĻ£㻳ģ¶̫󡣻߸˱ˣһ޹ĹŮ㣬ɵСһ㡣
֪ˣء
Ѿ˴µ࣬ǹԣǰҪ
ݰڵҴ󲿷ֵɽʡֻмְҴ̽Ϣǵݲױ¶飬ҿ°ﲻæ
µģԼ˲顣㵭ؿڵ
ݰ˶٣ֵ˵ڰɽغͰɽսˡ
ͷǣ
Ҫæݰڵ
룬㽫ݰ֮ǰԼЩװʵĴ˳ݰ
æͰЩ͹ȥɡ㿪ڵڰɽش̣ػȱá
صؽ㽻Ĵ˻ȥڵİɣһƽذЩ͹ȥġ
ĵ̾һԹǸʡĵļһҸմЩûأҪȥ
ݰɽ󣬻һֱܼɵܳ˰ɽڳҲһ׮¡
β֪ĵֻϧ߲ûȥæ
룬ݰҸһ̫ɥ°꣬Ұһ¾ǵ飬ȥɽ
ɽصս£һʱƬ̵겻ˣǶʱڿԴ̣Ҳز
϶ҪǰɽʡʡǣǱߵȫ꣬ܰʦسġ
ݻĲ²⣬һΣûһĻز
һ궼ԼˣЩġ
ϾôÿҪǱŮ˿ϣǻ鷳ġ
˵ܿϱŮˣǣ͵ǡ
ˣһһݰԥſڵ뽫ȮҢи̵书¡
㶣¶ɵ۵顣㲻ҼԺúöңѧٶģƿ׶ȫġ


870 
ݰЦ̫ǫˣǿϽҽ书̸ɣ㹻һˡ
ôģҢѧϰҽ书ʦ֮ȥͶ
ݰڵϱԾõľλҷִûʧȥľλǲܵģҲֻܿҢˡ
룬Ťգأʲô뷨
㰮ղգҲûʲôϵһı飬Ťһߣǡ
ݰվ廨һҾˣ
ðɣûӣֻôӦҪ󡣡ֻҵðѳ˵ǰߣҵͽܣҿǺϸģҪҵġ
ݰɫҢܽѵ
ص̾һ
ԼĶӻ֪أڿɺãҪ˴ӡ
վݰȰѺӰɣһս̵ģһе£ȸˡ
סæôҲԶٷߡ
ˣιǱ߻ҸءõԻ
֮ȥιˡ
ι˲һ㿪ڵ֪ϣϹ鳭ˡ
㶣Ϲ鳭ˣ
㲻֪ιЩؿû˸𣿡
϶ڹû˸˵¡ЩΡ
ϾȻûиϢҹ󳼽İɣ
̫ɥڼ䣬ϾȻȥʺҸ鳭ˣҲЩħá
ι˻ؿڵ˵ΪڰɽغͰɽսԵʡ
룬ڵǻϵľ޹ء
ιĵؿڵ֮Уֻһ𵴡£֮УɱһԱüҶγˡ
һΣֻ±ȷǼأǰɽˣ֮УϹ֮⣬Ϲļʮ˼ңҲܲ
ˡιǳؿŻ㡣Ҫ㰡
صص˵ͷ֪ˣлѡ
˵ģǣ¶ġ
ʵܵġ
ʵ߲̫ɥҪһμɥµġ
ι˵һӣָι˿˸ӣŻԼ޵
һ޵ţ㿴èԷſڵľϣ˯
һαش˹һô˵ҲҲֻܹܵסˡ
µġ㵭ЦȷϴɣڹѬһˣ϶̻ζǺˡ
˾ˮϴ˸衣
˵Щ죬ǲϴġ
Ŵô涨ǲϴġ
еĵط涨Т֮ڶϴ衣
ؾͱˡ
˸裬ɫѣųԷ
һڣèԶԷ˻ǰ
ûؿڵϴ𣿡
ôôᰡèûرԹɲû
ϴȥջغǳ
ȩ̀ӣֻڨڨȥ˾ϴ֡
εҡҡͷкѾͷһԷ
èϴֻԼǰһ㣬ĵ̾һ˿ӡ
Ҳûôȳ緹ѼѾͷȫȥϢˣſèôˣ
èҡҡͷèҶʹˣ˵ǸжӨĹŮǰģһֱؼԵĺãҳִ󷽡
ʱóԼǮŷ˰ŪЩСʳָ鷻Ĺǽ
ŷ˹ϵҲܺãŷЩ첹ߡ
ΪӴ˺ܶ࣬ǼֻҰèҲûעĶҩ˭ġ
㲻Щʧɫشͷ
è鲻飬ⱳ֮ˣصÿ̫ˡ
룬èȻԺȥɣʱҸɽǶԽҩʳ
˵ţóһҩ࣬è
èǵڶһ뿪˾ǡ
ʱÿ죬һι̫ߣʱ䣬ȥι˵ӡ
ʮ󣬺ĺ˳һ㣬ӮˣǴӮˣɽشݣүӮˡ
ĺ˵ţеһСֽݸ㣬ֽһǷɸ봫ġ
үš
ֽ˹ȥͼֻֽдšĸ֡
գգ۾̲סʵϱҲû˵֣ô֪Ǹҵģ
ĺЦֽһү֮ǰ˵ǵţõĶֽͨţõĶϺõġɫ㡱
ŶǰãֽҲûʲôоһʱûע⵽Լõֽֽͨ


871 
㿪ʵү˵û˵ʲôʱŻ
ĺҡҡͷӦֻүƽõģϸۡŻҪһʱͽǡ
һݱã
ʤ̣Ͳĵˡ
ֹʮ죬յһȽϸš
дģܺдʮüҳ½ʱȫͬ㽻һ¡
ŵĽβһѵĵߡ
Ħ˹ͬ˵Ұ㡱
ݸһЦ
ĺ۰Ͱ͵ؿ̲סʵү˵ʲôˣ
ſڵү˵ѮɽЯʮѹµսֽɽնס
ɽвٲвȫˣвٰɽĶҲȫˡԣҪǱ׷ɽвʲôʱܻ֪
ĺŷġ
ĵؿڵүȷһߣǻȰ̫ɥºŪȥ˵ɡ

һԺ󣬶ι˵̥ˣ㽫ͻ˶ι
ҲԼҡ
һʮȥˣ̫ӡ
һ죬ⶼֵòˣǶТΪ̫֮ˡ
æ˺ü죬ǰ̫Ĺͽ˻ꡣ
ϻɽ뻨Ժܽ
˽֮󣬻һԺ
ϢһתһԺ£ʳҩȥɽ̽ҶҶ޽
ˣҶҶ޽öܸˡ
Բס̫ͻȻްţΪҪؾǳԣμ̫ʱ䣬ûйһǸı顣
Ҷƽؿڵûϵʳҩĵ˸ˣ˵Ҫæ
㿴ϰϸײڵҰѲ⿪ɣ
ҶޱԹԵûԼͷϵϸײ
㿪ʵԼģ
ǣҶ΢΢ص˵ͷ
ûͦãţϵϸײȫˡ
ͼҶϵѾ˰˳ˣѾԿԭģˡ
Ҷ޵ò΢
Ȼ֮ǰĲ²ǶԵġ
Ҷޣ÷歳һģһ
ֻ˫̥ãܳ
Ҷޣ÷ʧɢ˫̥㡣
ûиҶ飬ǲɫóҩ࣬Ҷҩְ
ָҶ¸˷ӣˣҵûȥˣкܶҪأϢɡ
뿪ɽȣȥա
Ҫһ˾ǣҽ飬ȰҶšѹˣȻͿԷĵȥɽˡ
ؾǣʲôҪ£ЩƵؿʵ
ٸɣҸʱ䣬ˡ˵߾ߣԼһ뿪Ժ˾ǡ
ûֱȥȥҹ˵£ȥ˧
ɽӪģ̫ްţֺͰɽսϳϹ˲ٺϹΪ׵˼ҡ
ΪֲãԻصذ˾ǡ
̫ոᣬߵ黹ûᣬûɽӪء
ˣں庢ӵЩȣ˵椣ӿǲѣһ־;춯ذ֪֪ߣж˼Ҷ𣿡
һߴȥûһ䣬ԻǸ
Цſڵµģҽ˧Ҹæ
ЦĻǼҰæ
죡ϺݺݵصһۣŮ˹ķߣְеѾȫˣЦŶԻ
ʲôԸ˵ɣ϶졣
ﲼһС磬󿪿ڵ˧ʲôʱɽӪ
ɫϻûּأҿ˼ǻм˼Ҫ鳭
㿪ڵ˧ܲ뷨ӰҰѹ÷ң
ʲôһɵı顣Ѳᷳˣӳǽ
־ʹ򣬡Ҵ˸ӵˣ˵˵ʲôأҲܵ٩ģ
ϽŤúϵŭ𣬡ˣϸۣ
㿴Է޴֣̲סЦ
ϴ£Լ۵Ҫȴ۲ģɵָͣúø˵ȻĻԺҵˡ
Ц飬ضԻݣӣǺ׵飬ΪʲôҪҰ㴫ǲʲô£
ͷ㽫ľͬ˵һ顣
֮۾Բˡ


872 
ԣǴ̿ǱˣؿڵҲ˵˼÷ѹûѴ
㻺ص˵ͷҾǿǹ˵ԼòԾҾ˵Ǹʮ˲ǹӡ
ˣȷǾλϣҲ㹻ĺ㲻ʲôˡ
ǣҾһԴһӤˡ
ǵ˶֪Ӻ£С檶ɣôһӤвһзӵŮأ
˼Ƭ̣ڵҰ㴫ûģո˵꣬÷衵ǸŮݽӱߵģҲ˵Ůġ
⺢ӻɱ÷衣Ҫ˼ҹУĺϷġ
ҾãŮ˸㲻ݲ÷ߣſⳡϷء
Ĵָ˧ϸ緢ѽ
ؿڵо̵ʱ㻹ǸСëѾͷء
ͷڵҲôģԣĵȥ÷񣬼ߵĸҲ֪ҵġ
÷ҵûʲôӵ÷ǰ壬ȴǸ˼ѹͿҡ
͸÷ˡЦſڵ÷ҹŹʮˣ˹֮⣬ƹͭǮ졣ǰʱ֮еõһ۪ͭǮмʮᡣ
ȵȡæ˵ʲôʮᱱ۪ͭǮղô˵İɣ
Цŵ˵ͷ
ҡͷҾ֪۪һ׼ɵġ
˭ɵĲҪ㵭ؿڵ
Ҫмʮᱱ۪ͭǮЩͭǮҲҲͦռطġ
ҺϼţǮȥ÷һǮҲøֵµֵܸһ²ʳ
ôص飬ĸҲӦӦֵġ
ЩͭǮǻڱ۪ŪģҲûʲôã߻ȥҲˣռط봦ˣûأȥ˰ɽʡҿƣһ֮δܻ
ϼƺϼƣء
أŲڣʵ˼ϸ塣
ǰ˭ѣǾǸǡ
̲סʵ˵ļʮͭǮǼʮ᣿
һ£ڵʮɡ
ǡǮҪɣ
ָˣ
壿ЩԾֳɡǿʮᰡɵĻҲжʮء
ݸȥֵµֵǸƲʳɣģǳԲӣӵֵ̣򾫱ʮᣬֵÿ˵ͷϣҲӣˮнˡԺ󣬸Ƕһ緹ɡ
øм˱ȭлˣ
ЩͭǮȫ˳
ʮڴӣʱͰҵѵġ
򿪼ڴӣĶѷŵĶͭǮֵǶֵȥˡ
廨ĴָǷˡǰˣ㡣
㿪ڵǮĵظ˵һĻ鴫ȥ鷳ġ
ͷЦǺǵذЩȫؽ˸Ĵ
½ؽͭǮĴȫ˳
ЩͭǮȫ֮󣬿ڵȥ÷񡣡
㿪ڶ÷歵Ժȥң֮⣬κ˶Ҫ֪ͨҲҪκһĸӡ
ǸŮݳŵӣŻ쵽ߣӱߵġ
ҶɳҶ޴ɱԼĸҪ
Ҷ޴ɱɹˣ»ҶޣҶʹһ
Ҷ޴ɱɹ÷ҵɱˣһ÷ҵ£÷ҵʹһ
һʱ޹ѧĻ޵Ů˵˼άͦ˽ġ
˵ˣΪִ̫µ̬
Ů˵Ļ϶ԹԵضڼԽõϢԽãܲܳɹ
ǣӺȻҶҶԽҲȫʧˡ
Ů˿϶Ҫ̽ҶҶԽõġ
ո˵ģŮ㲻þǱ÷ңߣ÷ߡ
ͷİɣһ׼ף
ҾȻԺˡ齻ҲûлԺ
ûԼͽء


873 
һǳϦһյֶӣҢ
ֻΪ̫ЩͻȻûüͽʽ
ҪΪ̫ɥһʱڲ磬üȢԻҲͰͽĳʡˡ
ҢѾͣһ顣
ҢһѧһˣѾʶǧˣѧʲôҸطܰˡ
صԺĵڶ죬ʹ˰Ң˹УһĹΣˮƽ˽⡣
Ң֮ǰѧ䣿㿪ʵ
ҢԹԵص˵ͷѧһ㡣
н̹ɣ
Ңֵ˵ͷ̹
㿪ڵҲѧʲô̸ЩˡԺҽʲôѧʲô
Ң촽⶯һ£ƺҪ˵ʲôȴʲôû˵ֻǹԹԵصͷ
㿪ڵǰɷӣϢתС죬ǿ𣿡
ԣҢٶȵͷ
ݸ֪飬ΪãΪɽ󺣽Ϊ飬һһľҲΪ飬Ŀռ䣬ΧģȻϡһЩɿΪá
ҪģνڣΪõķӡ
仰˵ǰ޵ԺҪ
ҢһãȻӣƺǲס
Цǲǣ
ҢЩ˼ǵ˵ͷ
ûϵҲҪô֮࣬Իס㽫ھڸҢָҢһȪˮȥ
ҢˮͿʼé
éž񶼲һ
ССһ˿žˡ
㿪ڵӽ쿪ʼ㲻ҪȥˣֻҪԺÿ峿îʱ̹ѰҡԺԼķɡ
ǣҢԹԵشӦһ
üͷîʱ̣᲻̫ˣ
Կп࣬γΪˣȻҢѧգ͵ҵġ
Уģֻñͣٽ
ҢȻȥúҸոո˵ھһٹҡ
ǣҢԹԵس廨㱧ȭ˳ȥ
ˣóһͼֽϦȥҸǰͼֽں԰ҸǼӣҸǺá
ǣϦӹͼֽ˼ۣʲôҲû˵תȥȥˡ
ŤҶ쿪ʼҽҢʱκ˲ýݴš
ǣҶصӦһ
кգ߰ɣʱˣȥҽݰɡ
̫ɥڣԺҲû˲ˡ
һȥҽݣȥԼΡ
ЩǮĲ֢ԺɽҽĲ˿
תîʱ̣Ңһˡ
׼ˣ¹˵Ժյ硣
óһʺ϶ͯʹõľҢɻὣ
Ңӵص˵ͷ
㿪ڵҿ
ǣҢ˫ֽӹľһһ۵
һֻаĺ˵⺢ʵɼ¹๦ġ
ص˵ͷ󿪿ڵˣҽɣ
Ңн˷һľͷģͣŵ˵ϡ
ģ̫ɥڵʱ򣬶ڿռģ˵ԼԼ⶯Ҳ̫ǿˡ
ҢԾؿģ̲ͣסʵʦľͷʲôõģ
Цӽ쿪ʼѧϰҽҪѧϰҽҪ֪˵Щλ
ҢЩ⣬ϾոջڿУ书ء
Ҳָָֻͬͣϵıīֽ⣬ҢҸ㽲ĶԼõģ
ҢɻУǳظҢһĹɡ
һÿξСʱòˣ㿪ڵˣ͵ɡ
תţɣ
ǣѾͷǴӦһ㼱ææȥ˳㡣
ҢԼ㣬ȻҢҳһѱīֽȫͬıʼһͻԼķ
Ź˰ʱ䣬ҢŻص
Ѿ׼ȥǰߵҽݸ˿׼ˣˣҩ䣬һȥҽ
ҲûϾȥҲˣǶҢǲǵҸոո˵ĺϹѨ
Ңæ̧ԼȻһºϹѨλá
ʵǺϹѨ磿
Ң룬㿪ڵϹѨڣ󳦾ΪʮԭѨ֮һֱһƹ֮䡣


874 һ
óһ룬˳ʵǺϹѨģʲô
Ң˼һ£ŽͰ͵ؿڵηȣͷʹʹʺʹ
˵˼𰸣Ȼգ۾Ż㣬ʦʣµģҲǵˡ
ЦЦôСĺӱѧҲȷʵЩΪ
ңصؽúܿ죬ΪļܳԼĽѧٶȡ
קҢС֣ڵۣۿš
˵ţĺݵؽҢĺϹѨУҢС飬ʵ𣿡
Ңһľ飬Щɵҡҡͷʦ۵ǲۣǣһĸоܣ
ĸо֤׼Ѩλ˵ţˣֻһ룬Ңְ˹
ڣĺϹѨ롣
Ңʱɵˣ֧֧ؿڵʦҡҲң
ɫҲЩףʲôأôأһô죿
һϹѨѣҲ㡣ûؿڵҪûһ㣿
ֻĹĵ˹ֵݸҢСɣ
ҢЩͣŤŻ㣬ԥŲ롣
㲻ͷشߴٵɣϹѨ˵ġ
ҢҧĺϹѨ
Ĳҽݶˡ
ҵСڰԩ޳𰡣ôôݰ
ҢСʱͰˣŤŻ㣬ʧؿڵʦô죿Ұˡ
νؿڵµģһ롣
Ңɵˡ
ɥһ᲻ᱻСһ
˵ϻеСһ㣬ͲȻĻһᱻ㳳ð
ͱԹˣСͽܣͲˡ
ŤҶ㣬Ժһ¸һӡ
һίּۻۡСϰҽء
һӲˣҶһԿڵ㻹ҪٹǮҪһҲۡ
Ҫæڵ㣬ֿ˺Ʊģ˿ô죿
Ҷһۡ
Ϧ˽ڵλˣз磬̫ɥ֮ǰסģأȥΡ
㿪ڵ֪ˣһģ
ϵȡҢ֪𣿡
ҢίؿڵҰˡ
ԣ̫ˣŻۣ˵ţֻһ룬һֻ֡
һ
ԣЦЦôģһһء
ֻֻܿһֻ֣˹
Ңק˹ֻԼָȻק֣һȥ
ڶҢѨҪ׼Ҫ졣
ҢЩãȻص˵ͷ֪ˣʦ
ȡȥöƤǽ·ӣԼȥ
డȻ⣬ΪʲôҪְ
һؿڵΪ֪ãѱۡ
ֻùԹԵسȥСѾͷȥҪ⣬ִȥΡ
Ңһãϰ⡣
ǣҢԹԵشӦһ
ҩ䣬ųϦȥ˲ǱߣзĲβ
ЩβбģһӾͻȥǰѲȫκá
ҪĻЩǾ͸þǮԩˡ
ѭ򽥽ظβǵĲһһغ
ͬʱҪ֪ԼΪ˸βжࡣ
ֻǲŻãǧӻֵ
ĸƶ֮󣬱ҽݣȥҢ
ͼҢվһӸǰһ룬ϸϰС
ֻˣæе룬ʩ񣬡ʦ
Σ˹ʵ
ҢЩ˼ؿڵͽҲ֪
ơ֡
ҢַڵַԣҪ
Ңַ֣
մ˽ҶӶˣǻȥԷɡ
ˣȥˮҢϴ֡
ձҢŻһ˷ȥ緹
ԷʱؿʵҢͬѧΣ
Ңܴǵ¿๦Цſ޵
ɫҢҢĸܸѧգҪúϧᡣ


875 ƽ
㿴ҢǰΨΨŵŵӣæڵ̫ѹҢͣѾܶ£Ҳܳɫˡ
ĵ̾һӣָҹ⸴ǲˣָֻеϢ
ҵҫҪûҲܰеѹȫѹҢϣҢƽ㿪ڵ
ֺγ֪Ңƽհ̾ؿڵʲôӣһ˼ңҽݶҪ˵ģҸֱ˾λָҢһָ˭
ҢС飬ڵùãİɣһúõظʦѧ书ҽûҵҫԺ󻹻ᱣùãԲ۸ùõġ
Ƴһۣһգãù֪Тġ
˵˵ЦЦس緹ҢջȥݣԸҢʱ̹ͬԼѧ
⺢̫磬粻ú˯ξûӶġ
ձҢȥϢ
첲˸У۰
㣬Ժֻ翴ҪͽܡԸȥȻѾͷȥϢԼ˿ռ䣬ȥ޲
ʱ򣬵Ң֮󣬻һԼիġҩ䡷ڵӽ쿪ʼÿѧһѨλһζҩġ
µظһҩĵķ࣬һζʲݡ
Ңѧú棬׸ʲݵá
Ҳżһһʵظ͡
ͺΪʣΪƽΪ޶ζҩЩ
ÿһֲ㶼ϸϸظֲ֢״
Ң˲ʶ֣Ҳĵظ
ѹڸʲݵȫѧĶȫԼǰһ顣
ˣĬдһ飬ŴȥչһԷ
ЩһΪ㲻Էء
ôֶӰЦſʵ
ϾͻСӣġȻݰн٣ϾĵǱȽֶӵġ
İɣµġ㰲һյ
ȳ˷Ȳ裬ҢԼһԺɢ
յ裬մˣҢ
㶯ְҢнݣϥľϣȻһȪˮŵߡ
̫ϡûȪˮĻҢ֣ҲҪʮʮ
һ޵֮˵ʱǺܱġ
ԻԸȪˮóһЩҢ
Ҳûжܣ߻ħ
ʱҪġ
Ңǲ׺ΪȻѾǰջ̵ĵϢˣȴȻûзӽԼڡ
Ҳż
ԭͲǺ׵飬Ҫѭ򽥽
ˡ
Ŀռ䣬Ҳô׵̶ֳȡ
ȵʮӵʱ򣬻ҢȻˮˣŴȥϢ
תҢîʱ̱һˡ
һ˽ȻʼԼķ̵
ȿУҢѧĶ֮ĬдȻ̸µĶ
ڽûжָ㡣
Ңˮƽûɡ
˺ü죬Ŵ÷÷Ժ
˵֮󣬱ҢȻȥȻ˰˽
÷ȻЩУ㵱ҵҴˣ
֮ǰϸظĿľΪ˽Ŀڣ¸÷
÷ǸˣЩļƣֻҪʶأȻ֧еˡ
ЦЦ˧Ѿˣ
÷еؿʵ:˧˵̿ͣһҴãĻǼٵģ
̾÷ӣΪҷֱ治Ǽ٣ԲŻǰ֤
÷׷ʵأ
㿪ڵԵһ£ȥöһֻʮ͵ҽȥɡ
÷˵Ǹɣ
˵ţ⼸ȥҽݣԶָҶץ˼ҩֽãӳĶŽֽ𱳵ϣŴ÷ȥ˲ܵ
Ҳˣһ·ϣ춼ûš
ﻹôܵأ
ûؿڵǰǰʿŪģҿûϵҲǷá
ŻµɽɵЩȣﾰɫǲ
ٲ̫ˣ̫ûסˡ㵭ؿڵ
ҲΪʲôԯһ˻ὫӰɽһ˵ɽԭɡ


876 Ҷ
ҵͣĿۣƷϪˮȻк˿ۣԻſۣɽһ˵Ĵ
˴ְѿϵϣ˴ҶҶ޽סԺ
ѹɤԼ˵Եһ£ȽȥһǵҺǣٽȥ
˱Ժߡ
Լһ˽ԺӣغҶ޵֡
Ҷ޴Ӧһӭ˳ϻǻİײ
Ҷ޿ˣǸˡ
Ѷ󿪿ڵȥˮɣҰϵİײˡ
Ҷ޴Ӧһ㽻ĶŽһˮ˽
ҲݣҶ˸кµذҶްϵϸײˣϴɾ
ź÷޼ףؿڵ֪Լʲô𣿡
ҶЩߵص˵ͷ̧СִԼѾȬ˽ųɵס
ȴͻȻȥѨ
Ҷϵʱͱˣ˵ȴһֻþŻ㡣
ڿϢҶ޷ֻȻó֣ɵþؿʵҪʲô
ҲѨ
Ҷ޷һԵϣ£󿪿ڵǱţûж⣬֮ԻסǣΪǿ԰ҽһ¡
ģɤҲ󣬵վԺߵȺļȴһ
ǰһӣرӡǳϲԼӣԣҶûС
һ죬ȥ£оһŮӡ
⽭Ůӱ㰮˾ǣһҪ޸
Ӳϲǣݳŵӣӵķ֮ʣӵĺӡ
ҶҶԽЩãȻףε̾һ⺢Ӵ֮󣬲ûɱ⺢ӣǰٰĥ
һһ⺢ӵ⺢ӵĿȫǣӶûС
ǵˣӣ˵⺢ӵǱӵŪġ
Ҷϵı黺رˡ
ŵؿŻ㣬ٳٶۣҲеӣ
⺢󣬽⺢书ȴ⺢ӣ˵⺢ӵ⺢ӵɱˣ⺢ӳָ֮ʹ⺢ӽɱԼס
䣬ͼ÷ĳش˽
÷ӵؿϣѨҶޣһʱ侹Ȼ֪Լ˵Щʲô
÷歽ظֳͿ޳һˡ
㣬ҵˡ÷ߵҶǰع
ͷҶŻûȫԭף㣬֪֪һʮ꣬۵۸Ϊ㣬֪˶ٹ򡣡
Ž⿪Ҷ޵Ѩؿڵ˫̥꣬㱧ߵǸŮֻһ
Ҷ޷ҡͷſڵģһƭңҲţûãֻн㣡
˵ţվԼǰ÷Ƶڵأ˷䡣
÷ת׷˳ȥ
÷ҲվҴҵ׷˳ȥ
û׷ȥе飬Ѿˡ
ҶϵѨ⿪ˡ
ҶӵؿͻǵݣԲŻ־ǵģ
㻺ص˵ͷ²¿ʲô
ҶûҲ֪ʲô
㿪ڵҶһ𱻱Ҷ޵ǸŮ˸ǣ׽ã㵽ǲ׽أ
Ҷֻһ磬һ˫̥ãûн㣬ԣ㲻Ҷͬͬĸ׽ãҲֻͬĸҶһǱ˸ӡ
㲻Ҷ޵׽㣬˭˭ô䵽ǸŮ˵ģŮΪһҪ˵Ů
ҶŻ⣬ɵ˳˼
ÿһ⣬ʵĿϣƣ޷ش
㲻ͬ˵ʲôֻкȥߵ
֮󣬳ؿڵҶӺҹŮˡ
̲סЦӸŮչѧ书أ㵣ĸʲô
ûصһۣûӣ㶮ʲôǸĸ֮ģ
Ȼ˭˵ûӵģҲһӵģһʱ򣬺
ǣԶǸˡ
һۣûмǸӡ
бʧ飬ôˣ˵仹ˣ
˧ˣҾүˣҼүڰɽأҲ֪ôˡ
ЦЦȥ


877 ҪҺ
ȥ˳ҵһķ¯ˮõһˮһ裬˽
˧ȿڲɡһ衣
ڵͲܰչһŪסôԶҸϱӶš
ЦҲһŪǳǷޣʱҲְҹɽһ̯¡
Ҽʱ䣬һ֣ܰһ˽ӹ
ͼ÷˽÷歲Ҷޣȫۺף۵ģ
ЦЦǰѻȫ˵ˣ
÷°ڣȻ֣µظ˸ͷ
¶лȫãɴ
Ͻ÷ӣض˵Ҳõ
ֻҾ»ûءڻɵҶޱߵǸŮˣǱߣǵðС
ĻϻȥҲʱضΣա
÷˼ſ̵ֽǡ֪ʲộָ
¶ı飬ڵָ̲ҵֻҵȷи⣬ȴҪҡ
ȴͻȻҵĴϢ
㡭Ҷ޸ϽܽͼҶڳشӿ
ϽҶס㣬ҪʲôҪȥéޣ
Ҷץ֣ãĸײĸ˴£㸧ķϣ㣬һɡ
㡭Ҷ鸴ӵشڶ֪ԼӦӦý㡣
¶ʹ飬СһֱһʣΪʲôǶĸ׵ŮĸȴֻЦ
Сûбĸ׷ңʲôҪĸ׵ıӳ顣
òóԣҪӡϴˮˣҲҪӡ
ϴòɾҪӣӶˣҲҪӡ
ʱ͵ĸ׻ϢóԵģиĸ׾ͻñӳңҪҷ򡣡
һֱ벻ףΪʲôĸΪʲôôƫۣҲʣ
˵Ҷ¶һĨȻ飬ˣԭҸͲĸģֻĸйߵӰˡ
÷Ҷ޵Ļ¶ŭ飬˵ʲôҶϪǸ˾ȻŰ㣿
ҶȻСͱ˱ߣ÷衷򸾻Ǹ˸֣÷ų
Ҷһʹ飬Ťһߡ
Ҷһ飬Ȼڵĸվˡ
ȷǰˣȴҪȥɱҵĵҶ뵽Լ£̲סֿ
Ҷ̲ס˵ģҲδؾģϣкܶ࡭
˵ȷкܶ࣬ǾԲôɵҵɱ˼ҲһҶ޲ɵӣСһֱί
ֱ죬˻Ļּ÷正֪ԼǰЩŰ׶Ϊʲô
ҲˣΪʲôԼ
Ϊһ˫̥ãֻа׻ٵŲ˷֣÷歵˫̥㡣
㿪ڵҶҲ̫Ÿĸ飬Ҳɵء
ҶϢŸ˸ͷˣҪɱѾûеˣҲûﰡǲҵĸף˭ĺӣҶ֮
εҡҡͷҶ𣬻ЩТ
Ҷޣȸɽɣ㣬һչġȽҶҶԽ÷ֿ
ĻҶ޻ᱻҶļƻ
Ҷ޵ͷл
߰ɣкҶ뿪
ҶȴҶ޵ĴȲ֣ãˡ
㣬Ҳˣҽһ㲻ҪҺ㣡
ҪԸҵĸװ
ĵ̾һֵҶѨȻҶ÷˵ȥǱߵңһ͹ȥ
÷˱뿪ӡ
ˣŶҶߣڵ֪άĸףǣҶҲԼĸס
Ҷ޵ĸΪزʮ꣬һϢҶûӰ˾Ȼ
ĸױٴԩҲûȨԴһŮ˺ĺӣ˼ԭޡ
Ҷ𶯵ãȴͣ
㶯ֽ⿪Ѩڿϣ廹ûָʱúɡ
뿪÷һ˻Ժ
߶һ÷歳һģһŮ˻ԺѾͷҲûдСֻ֣æŸ˲衣
ȥһͨ书СѾͷɽȵµҶиСѾͷСѾͷ˵ɽȵȥչҶ


878 ƫ
ȰСѾͷˣסˣСѾͷǰպϣŶ÷ҵڵҴ趨һ߳ļƲߣҪϡ
㽫ԼĴͬ˵һ顣
÷ҵ˱˴˶һۣԼͬصͷʾԸİš
㿴ʱˣǶ÷ʱˣǽס£һ磬øϽؾǣҪǸŮ˵Ļɡ
÷÷歱
ȥٷԸһϯ
뿪ûһվʹ˽÷÷ӣ˧ôпյͣ
÷ظսԼ׽㣬ն㣬ҵˣҵģ㿴ҽǲǺҳһģһ
Ƴ˻һۣ»ʵʵģ֪ء
㿪ڵң÷֮ǰˣòԭ֮ǰҲȷǹġ
հһۣЦŶ÷歵ϲˣӣоˡ
㿪ʵҢأ
տڵ˵пˣûԷء
Ҳã÷죬Һúкһ÷
ݸЦλ÷ˣкһλأ
Цλк
¶һΪѵ飬ǳɰɣкˣɵлҡ
㷭Ű۵Ҷֶӵͽˣ㻹ҪôµĺôҪռˡ
ʲôһԲֶӵͽܣ
㰦̾ؿڵˣҾԼԼ˸ӣȻԼˡ
Ҳû뵽վȻôʹرԭݰݰͷˣҲ˵ҢֻӲͷƤѺ
һʱϯںˡ
˳Թ֮󣬻ȫڶ᷿
÷ס˶᷿÷歺Ҷס᷿
ǰź֮󣬻ȥ᷿Ҷ޵ϵ˰ɡ
ҶЩ˼ϡǱҵҪѿ۾
Цǲƣô֪ܲܰκã
㣬ưɡ÷ҲһȰ
Ҷޱ㽫ˡ
㿴ϱ鲼ı޺ʱüͷʱͽšһš
ҶޱߵǸŮˣѾ̬ĸˡ
÷歡ۡһͿҪǵ֪㱻ҶϪĥǻ
ˣ֪ˣѴðɡһ
ǿһ˺۵ĹҲܡ
ȰŮ˵ɣһ뷨Ӱϵκõġ㰲ǽü䣬ȻϢ
תһ磬÷÷歺뿪ˡ
֮󣬻㽫պͳϦ˹ɽϵʱи
Ժ黹ǳϦҽʱյġ
տڵɽ·;ңԶҪһȥɣҲиӦ
ƤЦⲻЦؿڵҵһȥǣյϢ˵Ŵ򾫱Ԯү㵽ʱ򿴼ҡ
ϷŰ۸ĿڵҲȥˣԼȥɡ
ЦЦҢڵҢҸѡѡҲѡңֻҵĻࡣ
ҢŤȥա
յؿڵң·Լѡ
Ңͷ룬ᶨСҸʦҲ³Կࡣ
ϦЩԴףʦǷˣƫۣôҾ͵㴦Ժܸߣ
Цؿڵ㶼ˣԶһˣʲô
ϦͣŤһԡ
Ңæڵʦ㣬һǺ«ǡ
ϦЦţȥסСãģҾ͵Ǻ«ˡ
յȥҢĶȫʰðɣȽ÷ҵ鴦ãһʹҢһ뿪
˱ɢˡ
ڶ죬ҶҶһǴѣҶ޻֮αװԼߵѾͷԼһ˾ǡ
֮ó͵ԼǸСԺӡ
³֮ȫ˻ȥֻҶһס˽ȥ
һѾˡ
ůˣѾκأȥˡ
ϺŮŮᵽ¸ǵլȥסˡ
լѾ
óԿףѴŴ򿪣ȻҶס˽ȥ
˵ԵģҶȥ᷿Ϣˡ
Լסغ÷֮˿ռȥ


879 
תһ磬߱Ժš
Ѻ˽
Щƣ̲סСʵ˰ҽйʲôҪķԸ
ȥҶޣڵ߹ӣҸ׸ݣݳӡ
˵ţϵļ⣬ԼӣžͺҶ֮ǰײࡣ
һһ£ŵľͷӲϡ
ظһӣҿû㣬ö˶˵ģŻʲô˻˵ģ
㿪ڵ߹ӣӣݡ
߲ЩҰ÷СҵףǣΪʲôҪҰŪøƵģ
ͬھǣȻʶ÷歵ġ
Կ÷歳һģһҶޣΪ÷ˡ
е㲻ͷŪŪô⣿
һӣðɣҰŪҲˡ
˵ţ㼱ææߵҶ޵ǰһҶ޵ò
ŴҲûвӣϺĶǰֽ޵Ĺ߷ǳһ㡣
ԺվԶˣѹͿҶ޵Ƥ״̬
һӽ߲ŷ֣Ҷϻûлָİ̺ۡ
¶ɵ飬Ť򻨼㡣
ŸƵףһӣʲôûʣԹԵóԼĹߣҶޡݡ
Ҷ޵òָԭǸݵ֮󣬻¶飬ָԼòüң߹ӣӣ
лޣߴҶűòףһźı顣úõĹܸܲңǴȥʲô£
ʲôл£˸ۡҪȥ˺£
Ȼʶؿڵʵ£Ȼֻ£¡
㶣߹ӣȥҸϵңظʱҪ㡣
ǣҲʻȥʲôӦһ
㽫˳ȥүȥл㣡
ҲңΪЧͣС˵ҡͬ˼䣬Լݵļһʲˡ
ˣóһͭҶףΣ
Ҷ룬ڵ񹤣
Ż̲ͭסʵͭǴóģ
룬ڵ֪ģ޵֮ˣз
Ҷĥĥ㲻پ⡣
óɫѣԼһףҶ޴һס
͢Աİյø̫һТһ꣬ʲôˣܴ̣
ȶ˴ãҶ޳ţںͬһֱλǶһӡ
Ӷһķıӣīի
÷񼸺ÿ¶ڹ̶飬飬ͻᵽһС⽡
÷˵Сζر
պ̶īիӡ
Իǰīիӡ
֮󣬾ͼˣǷڣȻûλˡ
һСӭ˹ͷؿڵԲסλ͹٣Сλһɡ
ָŽһſӣڵǲλ𣿡
Ψһһſӡ
Բס˰ˡСƸæͬ͡
㿪ڵƣǳһ⽾ߣΪѵġ
ԲסСƵ̬ȷǳļӣĲ
ЦЦŤҶ޵ñժˡ
Ҷһ㶡ðɣŵ˵ģ
û£ժ˰ɣνؿڵ
ҶֻýñժϣϰԵһɴ
ֽ̧ϵɴժˡ
СƿҶףŵá໡һɤӣһƨ˵ϣѽ
ԷĿҲҶ޵ŵˣСķ׷վҲ˲óˣȫҴҵظˡ
ֻмָҶôͱˡ
˻˵ģ
𣿡
ϽؼҰɣ
ҶЩŤŻ㡣
㵭ذγ˳ֽһѳӿ룬Ҫôұ죬Ҫô͸ҹ
û뵽ôԵʱͲҶ˵ʲôˣ׷뿪⽵ꡣ
Сƴӵɥǣǲ߰ûǮء
ȴƿ뿪ӡ
Сûӣֻÿ޿ת˳
һϰӳ˳Ŀ˶ܹʱ򣬲ɵ̾һ
ߵҶ޵ǰ˸Ҿʶλ¿еλ֮
ֱӵݹȥһʮصӣ²޵ǽ֮ǽǴģһǾ˵̵⽷ǳóԣû뵽λӣȴ¡


880 д
ǽϾҪ뿪ˣ³ҵ⽣˵ǳֶΣϰ岻Ҫǡ
ϰ忴˴󷽣ָԼһĽͣصµģһӽ˹ȥڵλɣ
˿λӣ
ϰæ򷢻ƽϵĨĨӡ
ЦŶСƵǸԲסƸ磬ͼݣ⽡
ư̾ģÿ־һҶޣ˳ȥǶȥˡ
˿⽣޵ƣζѹô˶˵ζá
Ƶ˿ޣǸˣԿ䣬Ҽ̯ھǰˣ游ǻǼҾھǰ̯ˣʱ򡭡
ƴ˻ϻӣͬ˵Լķʷ
úͼ÷˽󻹸
ϣ÷ˣƸæӭ˹ȥӲժë˵һѳϲڵĳ
ӣ÷ר˭˶ġ
÷񵭵ɨ˻ҶһۣڵϹأ
֣Ӧһæȥ÷ʢСȥˡ
ʱ㻺طеףŤҶʹ˸ɫ𱦽վ
÷ߵ䱸ؿ׷׽ַŵ˽ϡ
һʣ˹˹ȥ
飬Ľûüʣ㱻óɨ̫Ѩ˹ȥ
ͬʱ÷Ҳվͻ
ͲǻĶ֣ǿ˻㼸У㱻ºü˿ڡ
Сƶ⽴ӳʱ򣬿ı÷񱻻㿳һǱصڵϵĳ档
һ£žһڵء
ôˤˣϰŶӣӳ˳
ŤƳǸһۣҶ뿪⽵ꡣ
˵ţϰŻعһˣɱˡ
Ҷ޳˵ţһݳĳ˵һŶ뿪ֵ
óЬӣҶһף˽ЬȫˣͷҲ
ָԼòҶҲݵĶ˺
ݽڳǣԼ
֮ԳҸ˧л
ͷһԵؼˡ
Ҷ޽˼ţԼ޵ȻȥҺ߹
ߺܿںĺ˻޵
˹Ժߵ÷СݳѾͷӡ
ߵͷֽŷǳذҶݣҶݳӡ
ǳ⣬ԺĺϺҼǵǸľƽм̳Ͻѣ߹һ̳
߾ϲؿڵ󷽣ÿͬҪƽǼ̳Ͻѵʱ¶ϸҡ
ֻ飬±˵ȥ
ģҲ
úĺߣ򷢼ѾͷԼҶͷֻѡ
մã˵÷ˡ
˰÷˽
÷歴һѾͷ˽֮󣬱ȥˣȾҸɣдˡ
һ飬ӵϲô£˵
Ȼǰõľ֣÷ȴ޵úǱ棬ҸȥдˣΣȡ
ǡ¶ԥ顣Тڣȥ㸮ϣҳˡ
÷ָˣҸΣڵϦ㲻Ҫٹ˼ЩȽڡ
ְקŤһҶޡȥҵҩӣ
Ҷ޸Ͻȥҩ˳Żһȥ˹
÷ͼһȺվ
÷ҵĶүĳض÷衵磬̫ҽ˵ˣѾˣ͸ϽѺ¸ٰ˰ɡҲܾȵ˰֮ǰ̫ﲻҲȥ𣿲ûܾȹ
÷ջؿڵ壬ں˵ЩʲôأҸ粻µġ
÷ҵĶүŷֻˣɫʱЩ̫ÿ
ھ⣬ҲҶԻΣֻתԹ⡭˵ҽ׹ǣվТ
סڣǳһ䣬廨㱧˱ȭͰˡ
ҩӣûֻǳ˵ͷүģһᾡ÷ӣ
÷ŤԻҸݡ
÷歽ݣͼ÷ѪܵľϣԲء


881 ҶϪ
˼Χء
ȳȥ
˼һˣæ˳ȥ
㿴ӷҲ
Ϊ֤ͬҵŮͷ࣬ѾԳ߶ˡ
װģؼһ÷ϵˣѾϹҩˣѾˣŷġ
÷ϵ˿Ѫκģͦ˵ģʵûжϵҩҲܰѪֹסˡ
ַǳзִ硣
÷Բѵģʵˣһſɼ״̬ĹϢ
װģظ÷˰ߵߵһźس÷衵ҡҡͷ
Բס÷ѾˣǸٰ°ɡ
ʲôɫʱͱúѿ
ӷ۾һͻ˹ȥ
÷歸æס
÷ɫؿʵȷҶѾû𣿡
㻺ҡҡͷŤһվһԵļλ̫ҽλ̫ҽҽ֮ˣǲţ뼸λ̫ҽơ
ĶүһԿڵ磬λ̫ҽ˵ˣѾˣǾ͸Ͻ׼°ɣҪٵʱˡ
סڣջغǳֻʱ𣿻Ͻҹȥ
ĶүرԹʲôʱֻˣҲΪ롭
÷һԴ
æ׵ߣץȻһźı飬÷ҡҡͷ÷Ѿˣ
Ȼλûⶼǻµһֻ֣ҪΪ˰ѵҶ޵ǸŮľ֡
Ǻ÷һ͵͵سһŹϢԲŻ˼֢״
ݻķ걧Ҷ޵Ů˻ô˼Ϊ˱õĳԹ
ԣôһƲߡ
ݳҶӣŰ¶Ҷȥд÷ĿģΪ˰ҶҶ޽ûһɱ÷ϢǸŮˡ
ֻ÷թĻŮδػ֣ΪŮ޵Ĳ÷񣬶÷ĸףҲǹϡ
ԣ÷һŹϢ÷ĵؽϣͰƶüƻ
ͳŽһŻҵʱ򣬰ҩˣĸһթ
һŮ˱ض֡
ﰡ÷歵ݼʵϾ˵ĸϣ
ѩ÷衹ߣ§ڻУһҲǺޡ
ʱһƬҡ
ôյ̾һѹܼҽ˹Ͻģ̧ܹˡ
˶٣һĵӣڵ׼°ɣ
ʱȺ֮ͻȻһЦ
ǳļ񣬾ȻǹеĿ
Щȵѭȥͼһ۵ӴȺ˳
Цú欵ˣ󣬽Ŀ䵽˹ϣӳѩˣ
÷ؿܴӣں˵Щʲôѽ
Ҳǲܴӡ˵ţ˺һߣֱӶ˽űߣ¶һ˫ס
ѾСˣѮӡ
Թ÷衣÷衣ϲ͸
㡭ҶϪ÷衾ؿ
÷ͬ˵ƻʱﻹЩΪȻͬķ
ֲֻԼĶӣž÷ⳡϷġ
Ҳ벻Ʋ߾ȻİŮ˸˳
÷ҵеʶģеĲʶ
̲סȥߵˣ˭ѽ
֪
ҶϪүȹһѾ
ҶϪ÷˵ע£˸ۣЦ÷衣û뵽ɡ
÷һߺ޵ı飬Ҷɱģ
ҶϪŤΣЦſڵҿûɱӣӣŮɱġ
һһߵ÷衵ǰЦؿڵ㻹ǵõ꣬ұߵǸǸŮ
ҰȻɱˣɱףȻɱ㡣
÷ʹļ׵ʵҶϪԲˣҪң
ʼҶϪͻȻس
˵˵÷ŭҺʱʼ
ҶϪȴһ˲侲¶һŪ飬Ŷˣ㵱ʱҩԣ㲻ǵˡΪ㴺һ̵ǰӳѩء
㡭㵽ں˵Щʲô÷һ顣
ҶϪʵغǺһЦڵ˵ֻ꣬аӳѩҽΪ檣ֻøҩΪǰӳѩ


882 Ҷ˭
÷ܻؿʵҶϪҺôҲȹΪҪ飿
ʱֻһĺӡţĺӣ⺢ӵϣΣҲðҽӽ
ҶϪ˵ţתɨһ÷ҵˣڴЦ˭֪Ǻãʱ򣬾ȻǸ̥
ʱֻôСҶϪ˵ţ˫֣Ȼһ³ߴ硣
¶ɫģ˵Ǳġ
ɵ΢΢üͷ
ҶϪ˵ĺˣôҶô£
ٰҶվڻߣ̲סֽŷץס˻ĸ첲
ֱ̧ʾҪ
ҶϪͻȻָϣ˻ƾʲôҵĺҪȥ»ҰĺȴܵǧС㣬ٻ󣿡
Ǹӣ÷衰ûڵؿڵҶϪҴŮأ
ҵŮĴŮҶϪƵ÷衣㲻ԲǺӣ
ɨ÷һۣʾ÷˳ŵҶϪ
÷һֻðԼͷŭ𣬿ڵã㵱飬ҵĴҲΪ˾Ͱѩĺ߰
ΪǰӳѩĺӣҲҪߡҶϪЦҸ˸֣Ҷޣ˼εؼţҶĺޣ
÷衣֪֪Ǹֵ¹ʲôӣ
㵱Ȼ֪ҶϪϸؿڵ
м֮ǰÿ춼ҶϪƤָָԼס
øһҲϳǰӳѩŮ
ҶǴÿ춼ñӳˣÿοޣҶΪ˽̵μɱ֮𡣡
ĶӣǱŮɱģҵҪôӱ𣿡
÷衣ʮŮɱ׶ӣǲɱӾͰˣɱǿͰӳѩıŮ
ҶʵܲˣȻѾ֪ԼҲҶϪΪ׶Щ飬ǲһġ
ع˵ϣޡ
ҶϪ̲סŤһۡ
̾һҲˣǽеҩӷŵ˵ϣҩӣóһ״ƿӣ״ƿӵõźɫҩ裬ݸ÷歡
ȥɡ
ҩ裬ǹϢĽҩ
÷歸æҩӹȥеһĸ׵ңһŵҩֳ
ҶϪúɵŻ㣬ǳԵʲôҩ
ʰҩӣվЦؿڵϢĽҩϢ֪һֿɼ״̬ĵҩ˳ˣͺһ
ҶϪϾˣˣǾң
Ť÷衣ָָڵϺ޵ҶޣүŮҸͻˣŮҲˣʣµ飬ԼŰɡ
ҶϪҶ޵ͻȻҶ˹ȥ
ȴᲽסλˣ
ҶϪһ˦ӣбһѶ̵ɭĵкɵ򻨼Ĳϻ˹ȥ
ֱ̧˵ץס˵У˳־ͰѵӶ˹ȥ⵶ûˣ
ҶϪһãתܡ
ǻһ֣ͽķץסһѽڵء
ͬʱһѳҶϪĲϡ
÷ֳֳݺݵصҶϪҶϪȥɣ
ţȴֹ÷衡
÷ҶлѰŮҲлŮˣǣ飬ͲҪˡ
Ҳֻһ˵ţҶϪ߶ĮؿҶϪ
㣬ŮȻˣҶ˭
ҶϪЦӣ£
ǺһЦֱ˵в㲻ԹԵػشҵ⣬Ҿõӻϵǣ
ҶϪҲãΧ۵Ҳã˻вɵȫһ
ЩŮˣȫ۵ģһ̲סָ̧סԼס
˵ţֱҶϪǰѶ̵˶֪Ǹ˵㻰ģҪҪԡ
ҶϪǰѾԼϵĵӣ۾һ˿־壬Ӳؿڵ㲻ɱˡ
һӻȥס
ҶϪû뵽־Ȼôݣɵ÷һҽС
ĮЦ⣬˵˵
ҶϪһ񣬻һӻȥ
ֹҶϪĺס÷ҵҲס
ҶϪ϶ʱ¶־顣
òŮˣںıԼ
ʵ飬æڵҼģ


883 СĲ
¶飬㣬˵ͺˣǵԼࡣ
˵ţվ÷衵ˣҵˣҪôŮˣү
÷Թ޵ؿҶϪɱ
ʱһɤͻȻҪɱ
ѾӵĲ£ΡΡشӵվ
ߵ÷衵ߣ÷еĽ˹ȥ󿪿ڵ񶾣ȴҲΪ㣬ŻֺͿ¡
񡭡ת˻һۡһŮɣҲǸǻЩ¡
÷衲ס̲סڵŮ̫ˣǰˣ֪ء
ʱ÷Ҳ˳
ؿڵĸףҵ˵ûŮ̫ˣǰˣ϶ǻᱨġ
ԭڵϣں޵Ҷֹס˿̧˺ԼϵߣߵҶϪߣ÷衣ȥصظ÷衿һͷ
ף¶Լź÷歳һģһֻǻЩ̺۵ף㣬һ·ɡ
÷衿¶ӵ飬ӣ֪ҽǷŻɽ
÷룬ڵףҪȰɣԺ󣬽ڸҲóѹ
ǿɲУĶү̲סԵϿɲҴ⺢Ů书أǰڸһܳһ˿ô찡
Ƴһۣȴͬ뷨衶ֵ˵öԣܰŮǸ
÷񿪿ڵ游ҿԷϵ书͵ׯ
˼Ƭ̣ŵ˵ͷǺðɣ飬ͽ
÷ҶϪѨȻ˽ҶϪˡ
÷衵Ĳ£ΡΡߵҶ޵ǰҶ޲
ӣú㣬һοʱճ죬ʱͺСèһ񶼳ôˣôÿ
Ѿ˽ˣ״ᣬԼҲûɶϵˣԼҩӣһ˳÷ӣ뿪
ճӣ˽

ͣ½ŲתŲĹү
鸴ӵؿһҾлˣ
ݸЦүؿҲˣүҪҶ¡
˵ʵϷЩ㡣̹Ȼ
㵭Цţүӣµ˶ˣܿˣ
Ǿﲻ˵ĵطǶԻ磬Ϸ鷿ļɡ
ðˬظŹȥ鷿
ڹ鷿֮鷿޵үࡣ
ʵҲ飿
ҡҡͷǺϲö飬ٶЩ
Ѿͷ˲ˮڵȲ裡
ͷ豭ͼⱭӾȻͳģ̲סЦ˵ɵйǿ۽ˡ
Цô˵Ҳ̫ǫˣǣۼҲƣ˭ȵ£
׬ǵСǮȵ
˵׬СǮ⾩֮УûǮˡ
һʵүʲôҪԸ
ǺһЦڵ̸ϷԸм飬
㿪ڵүʲô飬ܷԸǡ
һ˿⣬ǰʱ䣬㷢˱ʲСĲưɣ
㴹һЦү˼ңҷĲƶˣָ֪һʣ
ȻǱ۪һʣŻ㣬Цˡ
۪¶㵵顣۪Ƕ𣿸ʲôϵ
ĪҪģϷ򲢷һϷһԡ
Цүʲộָ˵
˵۪Ļʹ⡢Ǯׯ󳼵ļУеǮˡ
ⱱ۪ͭǮߵĲһЩͭǮùǲܻõġ
нҲһŷȥĽĶǹټҵӡǣǮׯĽҲǮׯԼӡǣԼĽҲϸӡǡ
۪ǱҲһͭǮниӡǡ
Щȥǲ׵ģ˵ͭǮĻԼ˽¯ǮǷġ
ҲֻǶŲ豭غŲ衣
磬ǮϷϷ㻻Ǯ㿴ΣȻĻҪġ


884 
㻺ؽеĲ豭ŵߵĲ輸ϣ󿪿ڵүʵǱǮѾˡ
⻰Ѿǳˣ۪£Լɵġ
ˣ㶡ǿһǮ͸˭ˣ
Ҳû˵ϣҲûʲôˡ
̹е˧
ЩǮʲôǱǮ㻨ҲңǸҰǱǮóȥõĻܿͻ֪۪ĳҵġ
ЩʵүΪƶ۪ĳйأ
Լĺ룬ЦЦؿڵǰǶʱ䣬Ժ
۾Уүô֪ڲԺĪǣүҵ٣
ǺЦ⣬Ѱ˶ΪĵӶܣʵǶǼ󡣡
Щӣõóֵģࡣĵӣ
ŻȻ飬ʵ֪ΪΣ
ȻһЦΪʲô÷ҹеĹţеǮӰҪǮġҲֻйˣ˻ɡ
ڵϷѾͬ㽻˵ˣҲͬϷ˵ʵɡ
룬ǰľͬ˵һ飬ľҰǮ˧ֻĿģһΪɽӪıܳԺһ㣬Ǯֱֻӽ˧ܱⱻЩԱǰƤ
ڵڶĿģΪ˧иĽȥ÷񣬶˵ġ
ʱҲ֪ҶϪݳʲôˡ
΢΢üͷô˵ǱǮѾ
Ҳ֪ҡҡͷǮѾ˧ʲôʱóһǾˡ
ˣȻһЦ¶ο顣ܵŮӣľˣ
ЦүˣҾǸֱֱȥƢеǡ˲ңҲˣңұط֮ԭ򡣡
ɵ̾һϧˣϷʶ㣬ʶ㣬˵Ȣϱ
㺬ЦүĪҪҵЦˣˣʺ˼ƢǸϵĹǣҲضܲ˵ġ
ȻˣϷͲˡͿ͡ⳡ棬Ҳʵûк죬Ϸ磬
ҲվȭǺãͷһϺϲ
԰ѻ˳ȥ
ԼҵԻ
ص֮Ѻĺ˹ֱ˵ؿʵ£ʶȥɽص·
ĺһ㶣ʲô
ȥɽ¡㿪ڵ
ĺ¶ε飬Ǳߵս¶ˣ˵Ѿ뿪ɽأǰɽʡʡǰˮǣȥ˰ɽҲ˵ġ
֪ЦſڵҾȥˮ¡
ĺֻص̾һȥˮǣ
ҾʹС㵭ؿڵоҵСӡ
źĺ㶵ı飬㿪ڵϵȥɽص·Ͱһ·ͼ
ðɣĺҲ֪¶ܲλԼˣţ᲻ˣֻùԹԵظ㻨һǰɽص·ͼ
ͼû;ҪĴһЩĳб
ͬлѾͷǻԺ
صԺĵϣһȥɽ
չҶСѾͷˣæʩ񣬡
ȳȥɣӦһ˴˳ȥ
ڿϵҶ۾һ¶һ˿Цǰˣ
÷ҵ˾书ϧ
ҲǸˡ
һֱΪҶϪǸŮԼĸףȴ֪ԼֻǸĺӡ
ҶȻûɱ
ûУ㿪ڵҶ޸顣
ҶһֱؿŻ㣬ϢſʵôңɱңΣ
㻺ؿڵʹĸˣ˵㲻ĺӣĺӣʱ򣬱Ǹ̥㣬ġ
ҶִֵؿⲻģƭҵĶԲԣôܲģôңܲ
Ѿˡ㵭ؿڵŲ㣡
ҶҲûͬã̵
Ҳֻޡ
ҶЩѿ˰ᣬڵһ˴һ𣿡
ҡҡͷǸҲܣ
ҶյתԹԵѹ


885 ɱ
㻺ؿڵȥ÷Ҿĸףҿ԰˳κá
Ҷ㶣ϾͲˣתŻ㣬κҵˣ
ȻƤЦⲻЦس˹ǡһֱûΣΪ˿Ҷ޵ĳࡣ
ҶЩջؿڵ㡭̫ˣ
ҹ֣ЦһڵҶ𣬰ûУˣ
ҶյذŤһߡ
ͱˣȰѲκðɡ㵭ؿڵſ£
ҶﲻˣҲֻùԹԵſ
㽫ַŵϵѨϣԼڵȫѨ֮У޲ܴķβ
ľеŽҶķ޲á
ͷ󺹵ؽִҶıƿ˫ŷϣ˳пռóһˮңˮˮȫȥŻһ
ҶȻǴȴ֮ǰôˡ
˻һۡ
ͼʪյģͷʪ͸ˣͷƤϡϺͶͷϡ
һʱ䣬Щӣ̲סʵôȵң
ЩƣؿڵȻɷȵ㡣
ҶЬӣʩ˸񣬡л
ˣ㵭ؿʵ
ҶЦҵľˣ㣬ˣ
ڴóһѣϵʪѻŶҶ߰ɣҴ뿪
ҪȥҶ̲סʵ
ҾǴ뿪ɽȣҪȥǾˡ
㽫ҶԺʱ᷿
תһǮǮһӣһ׻ϴѣһһõҩ飬ҰﲻˣȥδӣԼɡ
ҶҲ֪ԼѾ˺ܶ鷳ûж˵ʲô˻Ķ뿪ˡ
ˣɽȥصض׼һƥ
ֽè˹
ҽҪȥɽأԺвҵǲģұȽϵҵҲڵʱؾȥɣŵҵϹҵ˹ǽҵ֡
Ϲҵĸס
ûʺ󲻻
ʺͲϹҵ֡
Ҳ㵽һ
Ϲҵ˶Ը˵ͻ֡
è̾ؿڵ˼ֻèǳţɺãʹҡ
㲻ؿڵ˼ҵèץӣ𣿡
Уèûس˸ۡ
ȥյԺҢ
ҢҲûʲôֻмϴѣһͼ顣
һ֣ԼĶͲˣҢһȵ飬ʦҵȥˣ
ʦϷˡҲûͬʹ飬һɽ
ĺ·ͼǰɽء
ڵҢӽ쿪ʼҪԺܶࡣ
ҢɵؿڵҲ³Կ࣡
㿪ڵǺãӽ쿪ʼʦҪһζµҩ
ÿ춼ڸҢһЩ֪ʶҲŸ·ÿֻ·ҵطͶޣҵͶ޵ĿջҸˮԴĵطԼóӪ
ʱҢѧĶĬд
д̸ֽ֣
ȵϣͻԶҢ
żЩҩҢϲҩ
·ߣһ꣬·ϸ߲Ѿ꼾
ԣҢ˰£߳ȥ߰ء
죬ǾһƬ￴ﾰɫͦõģͣŤԻʦﾰɫںץβ㣬Ժòã
̽ͷȥľɫȻǵͷðǾںӪɡ
˸߲ҵ
Ҳ˳ҢҲȥ¿˿Ŀֻһ֮Լиӣǿڵɡ
һ˩ãȻж
óͣϸƵĶϣҢһߵ㡣
в㣬ûһβһ߶೤Ĵ㡣
ϰһСһ˰ӣȻв˵󿪿ڵҢôɱģѲ趼
õӰΣعۣ㿪Ƹͳ࣬²˵ڶҢɱһ㣡
ҢЩС㶣ˮͰβ㣬ңҲң
һЦҵĻɾֻܶˡ
˹ڵɱɣҢôС


886 ѧų
㵭ؿڵѾˣСˣŮӣ԰µʳϴˣкӣôͲɱˣ
˵꣬ں˸ʵλãߵҳӪõ
óһ߳ľЩľĶȫî
Щľװãһͤļӡ
ڼĽŵλöǥӣȻϸǥӺͼӵĽһĻз磬Ҳڽ񴵷
󣬻ҳַַڼϣڷıԵíۣϸЩ۴ǰһ׵ˡ
񲻴Ҳһ˴ĴС
ִµļвľ壬ŵߣƴӳһŵ̡
Ңںվһžɱ㡣
СشˮͰβ㱧˳ββһ˦ɨϡ
ƺһһɣβ˵ϣסķڡ
Ңæβ㱧βڵúִܿˡ
վһԿֱŵںһβս̲סߵߣڵСӣ᲻е̫ˣ
Ҫѧų󡣡㵭ؿڵÿ˶ҪѧųѾ˳ҵߵһֱڻʵһµСӡ
ֻȻҪң͵ðҵķʽܽ㶼ɱôɱˣˣȥڵҰˣɡ
ֻҳһСڵ˼ʯͷ˸򵥵ĵʰЩľȥˡ
ҲʰЩľ񣬴һȥҢ
ͼҢվںߵһʯͷǰɱ㡣
㿪ʵɱû
Ңתɵص˵ͷʦѾɱˣ
㿴һ㣬㱻ɱòҲ̶ãۻûθɾЦЦڵȫθɾ
ǣҢ㱿ֱŵ˵ϵȫθɾˡ
ó֦ϴҢţԼСӺľͰʲôȫᵽǰ
ҢԱȥ㣬һһ㣬ڻ㿾
ȵʱȴһȺ˴ԶĴ˳
ǰͷһĹһȺ˼׷
ھ뻨Żһ׵ʱǹﲻ֪ʲôǱˤڵء
׷ǹߵһȺ˼ȫƻ˹ץһٴ
Ҫģҹˡ

˷׵Сôţ
ԣ
æڵ㿴
㵭ؿڵȥƣţ¶ҵݣ
⣬ûݣҳƺһ·αһͨ˵ݡ
ǣ˹ȥЩ˼ƿڵϣ˴ñ˵С
Щ˼ңʵǶʲôˣö˶˵ģΪʲôҪˣ
˭ѽһҵĵƲǵƽկ£ûϵϽ
һۣŤСΪʲô㣿
СȻŻˣֱޣһ仰Ҳ˵
һߡСк޿شȺ˼˹ſ˫֣Сﻤ󣬴ڵǴҽ㣬Ƕǻˣ
СӣҲǸö
һ˳һƾͰ⺢Ӵڵء
϶ǹ۵غŵ֣ܵܵ򵽵ܵߣѵܱܵڻУЩ˼ҵҪңˣҵܵܣС
ӹȥ޶Сͷȴָ񿪡
лú˵۸ˣ
ӡ١һбϽС˽ǣĻǶҲ
ĸ˼ұؿڵԣǵģ϶ҲǸС꾫
һȺ˼ұצس˹
书ȻһָͷȲϣǶԸȺ˼һ㹻ˡ
ôҲǸ֣ǴС͸ѧ书
˵ΪòöûˣǸڻְ֮书ʰˣһ˻ָ㡣
︾˼Һܿȫڵء
︾˼֪ǣæ໥ķ˹ȥ
ǹﱧֵܿ˼ǰ︾˼ˣɵЩżؽԼֵܲ齹ضϽ߰ɣǿ϶ؼȥˡ
ûϵģɣ㽫Խܴ˻ǰˣҰЩŮ˶ˡ


887 л
ĵ̧ƳԽһۣʵ׽ܣ
ǣǹ￴ӺݵӣЩţ§Լֵܣص˵ͷ
ǽʲô֣
ҽСӢֵܽϡ
ˣ
ʮˣֵꡣ
ﶼûˣһ۾Ϳǽܵ
ԽܵĵﻹڣԼĺί
ǹءšһ
ǹµò뵽ոЩ˼׷ʱ˵Щ˴µĲ²⡣
ӵ˾۸𣿡
ǹҧŴͷһ仰˵
ЦЦֿһǹֵܣ⺢һֱڿĿ㣬ǿʵӶ
⺢ӵͷϾҡҡͷ
ݸţȥЩˮϴǰϴɾ
ǣӦһҳϴ裬ȥˮԽϴϴ֡
ǽܰϴɾ㽫һβѾõ˹ȥ԰ɣ
Ǻ̧ףһԼĽ㡣
ǹʩ˸񣬡лˣ
Ǻѿ˹ȥ
֣ȥ
ͺͶϣȥ˺ߵ㡣
ָָǹָָԼߵһС£
ǹӵ
ȻӴóһСҩ࣬˳˻ȥ򿪸ӣľͷСĨڳһҩ࣬ȵͿĨϡ
ǹԹԵҲҶ
ҩ󿪿ʵ˶ˣ
϶ʱѲģȥ꣬ҵ˼ˣ񣬼ֻҺͺ϶Ϊ
̾һҢеĿҪ˹ݸǹ԰ɡ
ллˣСӢСذѿ˹ȥҧһڣȴͻȻһŻ
ɫһ䣬æеĿ㽻㣬ܵһԣŻ
΢΢šüͷеĿŵϵһԲεϱߣߵԱߣóͲ豭һȵĲˮߵСӢߡ
СӢҲµòˡ
Ѳ豭ݸСӢڰɣ
СӢЩѿذѲ豭˹ȥڣؿڵˣԲҡҲǹġ
ץ󣬸˰ףСӶûˣ
СӢͻȻʧˣסףڵϱ
ԭĲ豭Ľűߡ
׵ߣʵң⺢˭ģҿ԰㱨𣡡
СӢףһۣҡҡͷ֪
ɫʱһ䣬ܶˣ
СӢ㽫ϥˣ
ʱͻȻ˹ʧؿڵˣˣ
Ť˹ȥͼԶͻȻڵһȺˣвˣжº͸ͷ֮Ĺߡ
ϵͷ£ͺá
ЩЩˣССЩ

յһ㣬ŽˮͰȻеĵͣҴҵ˹ˣʲô£
㵭ؿڵѶʰˣ׺ãһ뿪
㶡Ҹյһ㡣
˰ɣ㵭ؿڵ
ŶðɣӦһȥæʰ˻ոմõ׼
æµʱЩѾ˽ǰ
˼ڵָǸС˴ǡ
ҲԵɣеº͸ͷ˹ȥ
һԭտҲͻȻͳһѱ
һɨ˳ȥոջڵһȺ˶ʱȫնΡ
ҵġ

๫
ǰ︾˼һԼ˾Ȼȫɱˣ޺˹
§Լ˿һӣȫ־Ŀ䵽ϡ
Ҳֻǵеĳǡ
һ޸ĸĽܣԭӦõõչ˵ġ
Щ񲻵ûչǽܣ䱾۸˼ңһʮŮӻС
ˣһ޹
Ů
бҲɱˣһ˼ҶԼ˵ʬ壬վͷŻ˹
һžͰ߷ˡ
ɳԶ۵һ䵽ϣʱ³һѪ
Щ˼ȫסˣһʱ䣬û˸ϳ壬ֻȫÿ־Ż㣬
ﶯؽеĶȫװãߣˣʰˣ
ϳ뿪ùң㻺ؿڵ


888 㿴
кҢСӢȻ뿪ط
ˣűԱߣǰȥ
Щ˼ҲҹȥԶˣ໥Ҫȥ١
ߣ˲ԶǸ䣬ǰȥһֱ߳ʮأкͣ¡
ûϳ˳ԯһߣ߰ɣ
ߺһ󿪿ʵˣôЩ˶ɱˣ
ˣЩ˸һ飡㵭˵šҪǵظй٣Ҿʮ˲ܿࡣ
ƺµʲôŤ￴һۡ
ûֻǿڵǰߺиӣҼҿջͶްɡ
ǣϵǰߵϣȻҵһȸ¥
ҵǳľͨȸ¥Ȼûпÿһ䣬һ£Ƚϸԣĳϣȸ¥⡣
ϵȸ¥ģСһЩ
пˣƸæӭ˹λ͹٣ʼλ
㵭ؿʵƹ𣿡
㶣ƹģ
İ񹬵ƣʶ𣿡
Ҳʶֵģϡĸֵʱ򣬶ʱһ
ֻ˵ɲġ
æתܽȸ¥ƹ˳
ƹ˵ֳֹǰææӭ˳
´Ż㣬Сؿʵλˣǡ
㽫ǿֵ˹ȥ󻺻ؿڵǹķˡ
ԭǹ˼ݵƹĸæڵ롣
˽ȥжŶԺ𣿡
Уƹڵؽһ˴һɾµСԺӡ
ŶƹģѰǣ˵ûǾǡ
ںɱôˣЩ˼ǻᱨٵġ
Ȼ֪ĹٸжЧΣǣǱҵˣվǸ鷳
ãƹĻص˵ͷ
ַԸŪԵİɡ
ƹĸæ򷢻ȥ
һƴϴˮϴ
ƹĵƹģȥæȥùǣϢһһߣ鷳
ǣƹıŻ˳ȥ
һ˷ʢСһȥסݡ
ǣȥݡ
˿ڲ裬ŶСӢĺӲҰ㰾һҩˣѺӴˡ
СӢ̲סֿ
̧ļ򣬿ڵˣҪûطȥԺ͸ҰɣһڱܳԵϵġ
СӢſʵˣԺǲǼ޲ȥˣ
ô᣿㰲οⲻĴˣȥץҩȥ
д˼ŷӣȸ¥ĻƣûưԼȥץҩ
Ȼưҩȫץ˻ҩȫ򿪣Ȼߵҩץζһҩ
ҩĻƣûȥ˳ֶСӢˡ
СӢҩ֮ʹȥ׼ˮ
СӢ᷿СӢ
ҹʱСӢĺӱ㱻ˡ
ɾָһŴ裬ŸǺñӣϢ
Ҳû뿪˵أѡСӢӡ
죬ճ緹ƹı㼱Ҵҵˣϳǵĺġ
Ŷ΢΢üң΢΢һЦڵҪģдţ򷢸ˣźͺ͵ǣ뷨ӽĴ¡
һźİˣĺ϶ܸ㶨
дһţľȫдһ顣
ȻŲǸĺģúĺתϵġ
塢죬ƹĲţ˵ߵĺѾˡ
ЩĵСӢҲָòˡ
ͬСӢҪȥɽأǱüǧأɽ·ԶģӲãͱˣҴ˽͵ҿԺȥ㿴Σ
СӢæˣҲߣҪ㣬ҷ㣬Ѿˣܸɻˣֻ˲Ҫޱ
ϿҲϽ
̲סЦ㲻书ңֻΪ
СӢȴֵܵҵԺȥסšǽԶ飬ʶһǧˣҾͻˡ
СӢʵûӣֻôӦȥԺ
ָϦдһţȻƹİæ˸ھ֣ԽԺ
һ·ţżֹܸ£ֱ·ݣɽء
˵ˣذɽصææشлӭ˳
˵Ҫˣû뵽ŵ


889 
лʩ񡣡үյϢ֪ҪСڴ˵Ⱥ򡣡
л磬ˡͬ˼䣬ʩ񡣡֣ðǰˣ
ŮкܣСʵǰɡ
˰ɽأͼس֮еĽֵʮֵĸɾһһӵʿѲߡ
˴ǰ˧ڵǰ˧صشʰɾˣ˵ٴ齡
׵صлˣ
ͼһȺŮ˽ͬк
ܵҵмϱͼѾͷǷɡ
ʩ񣬿˼䣬ȻеѾͷķ£ϴһ˺ѡ
ڸ׼ϯȻ㰲֮󣬱˻ȥ硣
㵹Ǻܸӣô˵λҲǺվͬһߵġ
㷹֮󣬻óһƱֵǶˣֵǼӸ˰ɡ
ɽ䣬ָɽһ£ǾĲȵʱʱҲֶֻȶˡ
ЩΪ˻ڱ԰ˡ
˿Ʊɵһ
⼸Ʊűļţһʮӡ
ĳֿ󷽰ɵøп
Ц֣˽ֳҲҵֳҺӦТ㡣빫Ǵˣˣ߾͵ǮǮֵµ˲Ż
ĴæҲûʲôТֵģֻ⼸ƱֲҪ
ȻҲֻǰɽϹδһãҲ̲ʲôô
һֱͷǺܽġ
˻Ļɵøп˴󷽹ѹֻϻΪʦ
㿪ڵ֣ЩˣȥϢˡһ磬ҾҪлһȥˡ
Խ˳ȥ
ųлһ˧
֮󣬻ſлүںδ
лæүѾ˰ˮǣӵϢˮѾˡ
ص˵ͷ˵үˣ
ɲǣлջؿڵϹδȻҹϮݣү׼ˡ
𴽰꣬ϹδأѺȥˡ
Ŷ㶡ʱôûǣ
Ǵ˰ɡлڵǰž͸õˡ
Ҳûо£תлԼһ뿪˰ɽأǰɽʡʡǰˮǡ
ΪٶȱȽ˶ʮ죬ˮǡ
ǰȥˮǸˣϢһڳ⣬ͣ򻨼ķ
վߣ̲סڵ£ⶼˣȻȥЪЪɣԿڷŵȡ
ȥԷɣҲͷҲصؿڵ
εЦЦֻӡ
ӵʱ򣬲ɽǡ
㼱Ҵҵӭ˹ȥ
ͣ£ȴ˳
Ȼòϳ
³ԺȰҢȥ
Ȼʱæ˹쵽һߣֽ
ôԶģʲôһ۵ı顣㣬ˣһ·ϳ˲ٿɣ
㿴ɹڵףЦſڵ¡
˵ţվ󣬡ϣҲء
ų˱ȭż
߰ɣȽǣ˵㽫ԼϣԸ˽ǡ
ˮǳȻȲϾǣҲ㹻֡
ķӶһְɫʯͷģͦĿġ
֮ܵԽаɽʡΪһɽɽɽȫְɫʯͷɽɳĹָɽǲԭǰɽǱ߱ɳĮ
һΪΪ겻ĴѩɽԲŻаɽ
ѩɽҲУеԶҪߣ겻ĴѩɽˣǺ˭ҵģ
㿪ڵݰĶӣ⺢ӰΪʦˣҺϼţ鲻·һαһ档
Ŷȹ̲סЦˡҲֻ㣬һôСĺӴֵط
пҲֻʱ򣬲޼ɵĳţȵˣ㲻ˡ
ڵߵ꣬ҴȥΣȡɽɽˮˮһ顣
ЦЦʵɽɽˮˮҲǴͬС죬Ҳûʲô˼ΨһģǰԺѵһӽ̵󣬹ٹʮ꣬Ҿʱˣˡ


890 µ
Żص˴ǰİɽ
ɽǰǰɽĻʹɽ֮󣬱㱻ɽˡ
ռع;ǵĻʹҲûʲô
ֱ˰ϵ˺󹬵Ĵſڣ˽ͣ
˳Űѻȥ߰ɣǽȥѾ˸Ԥϴˮϴ裬ٳԶ
ã޵
޵ҲûзָҺңһӣ߸ʽļҾߣһľ齣ľźëձӡ
һܰȵİߡ
ԡ֮󣬻޵һɹͷһָ߳ķͬлҳ
յݰʳû
յˣЩʳǰҴæˣץſӣвˡ
ɽصʳһ붼ǰɽṩģҸʳͽˣҿʳ͵ļʱ
ûͰɽսģֻͰɽ̸УͰɽϵʺ
Ҳû뵽ֻӲͷƤⳡ̡
ƵؿʵôŴԮˣɳǱûɳ᲻ûң
ڵϹδڰɽؾӪʮ꣬ĸҰץˣ湲ͬ岻ŹҵġֿҲѹƲסȺˣԣҸɴѷѵ˶ɱˡ
ɽصıʧأɽּʮǣûӣֻܵŹæ
ѾɳǱ߰úˣԽλӵҲѡˣǵ˧λءûеæӣѾؾˡ
ƺЩεҡҡͷʵôһ嶼ûУղԭġһӴԺٲǸáĴ೥»˺󡣡
ǵ飬Լȥɣ㲻ܵģҪʲô¶ϡ˵̫ˣ
µ֣Щί
ϣ̫Լ飬ƿ
µҲû¡ο̫ˣ
ү鲻ɫ֪̫ͬô𣿡
˵Ƕżҵ˶̫µ֣޻㡣
㻺ҡͷүҾûô򵥣ڶֵ̫ǸŮӦûһĻʹ߲Ŷԡ
һŮڻʹ鷻£ŶȥǴ㵽Ķҩ
ǿ軯ǴӿģԺܵõҩ
΢΢üͷô˵黹ЩͬѰ
㿪ڵˣè鲻ɼصùġ
̫Ļ⣬ܺͱ˵Ҳֻܺ߶߶
ôˣԶȺúõϢ졣֪ʱ䣬ѹһܴ
̫ûҲͰˣ̫ƫƫˣһݺز
ȻԱ㣬ͷɹˣ˷٣ŴҢ߽
˶ѣɼѾȫԡ¹ˡ
Ңʦ
Ңæ£ͷͽʦ
Цɣ
ҢߵӸǰ򿪹ӣҳһľͷϻӣ򿪺óһ壬Ңʦļ񡣡
ллʦʹͣҢæл
ɳ˷ˣ
Թˣͷϴ衣
ֶҢȻѾ˵طǲиÿ컹Ҫεġ
ǣҢǺܹɡ
ͼл˽ڵү
ɡĥţҲˡ
лתȥ֮󣬲һžŴ󲽴˽
ʩ֮Ȳؿʵնô𣿡
ڵͦõģ
ʲôŶʱЩż
ҢȥΣţӵ˵˳λӵ£Щ͸ҾմΣգհᵽҵԺȥˡ
һʱ䣬Щ֪롣
üͷڵǸ˳һ飬һֶ£ɼҲʲôö
Һ̫ʱްˣ檶ţĻǸȥɧˣ
ȻиͻȻϵһ㣬һʱ
ɫԣ̲סʵôˣ
ү͵ŤԼߵ˵̫᲻µ֣
ЩԻ·ոڣھҲûվȽŸΪʲôҪɱ̫󣿡
ΪϲգȢ̫͵Ϊµ檣ЩﱳھվȽŸ


891 ȥɱ
ɱ̫ҪТꡣʱ䣬㹻ھվȽŸˡվȽŸȢ˭Ϳ˵ˡ
ңУ϶֪δӿȡء
ãĻʹ߼Ϊӣһж˵ͨˡ
Щ⣬ָʹģΪʲôҪݺ㣿һĸĶ˰
Ϊհ㿪ڵֻҪҿϻգͽӽա
ȥɱ͵վߡ
æ˻嶯ļƼΪɵģǱضôܱɱġңֻҵĲ²⣬Ҳһɵġ
ҲŻȰţһûдǹ٣㲻گûּ
ջؿڵɵģҾԲŹġ
Цɵģò֣ҲŹ
̫ܱݺ
ڵ£ǻӦúúõزһС
ЩͷۣҾ밲عҵӣôЩһ׮һ׮ģ
ſڵү˧λ
æԵУţ˧λܺͶӶԿû˧λûʸվǰôգ
ĳؿϣֻӵȨƣܱԼ뱣ˡ
侲ȻЩꡣ
㿪ү飬ÿԽꣿ
ٻҪµʱ䡣üͷԭִ󲿷ֶǲõģһӦԱҪӸس
룬ڵ̫ްţТ꣬ǻʱ䲼֡
ʵô
ҡҡͷҲ֪ҵúúúϼƺϼơ
ǹ˳ļ֮Ҳضݲ

ڰˮס
ͦæģˮҪ¹ٸϵͳҪѡιԱҪ׷ɱɽĲ
ÿ춼˰칫ҹ
Ҳȥÿ춼ͰؽҢҽ
ÿ峿ĵҢ𴲣֮Ңһ齣
ȳԹ㣬ҢȥĴѰҴ˵زҩġ
ҵЩҩģͻҢҩ˳ҲЩʵҩԽռ
вֻѰһĿģҩĵڶĿġ
ԺЩĺӽ̵ҽÿҽԺġ
ѧҽѧҩ
Ϊһҽǲ˽ҩģǵɺҽġ
ԻЩǻѧϰֵʱ򣬳ĲҩҲܽѧʹá
֮ԻҢʵؽѧ˳㿴ΣֵֵԼעѪ
ڣΪֹ⺢ӵҲ
һֱº󣬼ԱĵŴ˻ƽȤ
죬Ңҩ㿴޵żˡ
椣ŶӦûˣĳݳǰѾһˡ
ӰŮӼ޸ı֡
Ȣ˸ϱȴǷҵϸ¸ӣ֪١
ĸ׵˻㣬ڼܿࡣ
ԭ۰ãҲΪ㣬ڼ¶û̸
ô飬ѾǵǸͷԵɵСˡ
Լֱ֪Ի㡣
椻

ҲЦͬк
磬磿ˣôȫˣǳȵͬǼк
ڵɽµʱ򣬰ѳ͢ĹԱɱһЩʣµȫ˰ɽЩ񶼲ˡҸϾټǼݳκشҲдľ飬ִƴ˵رȨ
֮ǰڻҲЩ飬ܴ˵ػĲá
ƽƽ֮ǰɽʡǵֹɽʡɢҾټ˵ص֪
㻺ŴͣүΨװɣ
ݳܣ磬ƽѡ
ݳֻκصĳǷӪ꣬ҲûڻɶãҲֻƽʵʵɽʡǱ߸ɹһʱĲ¡
˰ŵ˵أһʡǰѰɽʡԼĵˡ
ΪؿڵϹҵˣĹԱҲͦԽģֻҪɽʡ߱Ӱ쾩Ǿƣƽøʱ˰ٳԩٴ˭פأʵһˣȥϴɣǳԷ
ȥϴϴϣϯҲѾˡ
λųݳһǸؿڵ磬£ҡ
֪ݳЩȻص˵ͷ
һԿڵݳֲô椣ѾͷأﵹãڸͶѿ椵»κ˶̵ġ


892 ˼ҵ
Ҳֻһѵˣ˵乫𲻰ǿϣͷӶǳˡ
˵ˣ㿪ڵ磬ôûд
ݳڵڲѾˣﰲúãͰѺӴ
Ǻ˭أ
˿ء
˿ӦѾͷ̲סšüͷûȢ𣿡
ݳЦûģ˿Űɡ֪㲻ϲ˿ѾͷϸģѺչ˵ͦõġ
һˣܲһֱѾͷ̵ĳؿڵҶ죬Ҳ𲻸ˡ˿ѾͷĿ⣬ѿΣѺӽ̷ˡ
㱾˵Ļģ־òѻ˵ﲻ
ݳΪȻص˵ͷ֪Ѿҵ˵ˣֻ˿ӣ̵ӵ飬ҽϰ
Ť٣磬дҴǽӹ
ҡҡͷ˵Ʋɽ̫࣬ٲ˻дɱ顣ھǣȫһ㡣

ݳ˵ĵʡࡣ
һæµЩ˲Ӱˡ
½ģӸسĹԱȫˡ
Ȱɽʡߵչ֮ͻһ뿪˰ˮǡ
һĻźŵ򾫱
ȹ˰ɽأűͻ㡢ֵˣߵĲһ·
һ·
ȫѡ
Ңлţͬһ
ѾǶˣѩ·УûֻƥǿǰС
һ·ϣȣȻصǵʱѾˡ
ĺ˵ǻˣæӭ˳Ƿһ޵
ѼЩȫȥԺ綼򷢹ȥˣ޵һ˶ûС
ĺ㽫ڽ˹̻ϴźˮ
һ˸ˮ裬ɾѣֳ˶ٷĺǲھǵʱǷ顣
ʵҺڵʱ򣬾ǿʲô飿
ͦƽģʮ̿ͣ
˵ţ¶ЦԷǵ飬ÿһд̿һȺҰèǸɹȥƷЩ̿͡
˵ЩҰèӦöǸϵıа󽫾йȥġ
ԣɹȥʵҲûʲô͸ˡ
ˣ֪ˣݸ˹ǡ
èǼһ°û
֪ɽϹ˶Ըͻ֣ԲŻè򷢹ȥ
ĺɽ˱Ѻ֮󣬱㱻ɱˡΪϹҵǣ࣬вٹԱˣвٹְ˳ϱ㿪˶ƣһԱвٵ¹󡣡
⣬Ҳ˲£ɡĺֽľ˵һ¡
ĵţ󻺻ؿʵɸǱ͹ȥˣ
͹ȥˡĺͷиҲǰ͹ȥˡ
Ǳã¶顣
㿪ڵ̫ްţԲ磬Ҳܻˣԣ꣬ȥԺ
޳ŵŮóŵˮ
ҳӣǱ˼ҵˡ
ˣŮ겻ܻҡ
ͷһ飬ҲãһЩҪȹȥɣҹ͹ȥ㡣
ҵ㼸죬һߡ㲻ֿ
ǺãҪҪҪһȥʵ
ðЦЦþöûˣһȥ
Ϣһתһ˹
С궼ѾˣٹٷӡҲû˰ˡ
Ҳûȥ鷿Լ޹
һϱӲǱӣ۾۾ġ
аӣһģб¡
һ˵һս£һɱ䣬¾ƽ񣬻˼ҷ˺ġ
һڵϣɱ£ѾˡذϽ֮ڵƽկ۸һŮկӽһʮĹỤ̊ˣŮУΪǹŮֹġ
ҲýˣǷ£ԶɡЩͷ
ǣͣٶ˵ʲô
һ̾㲻ڵʱ̫ްˣÿȥһ̫ɡ
ּ
Żص⣬ɽʡˣ
ѾƽµĻˣɽʡȻѾˡؿڵǱߵ飬Ѿȫת˾ǹȥĹԱˡ
һ飬̲סԹԺܲٸɵΪѵ£


893 ʮƽ
ΪؿʵûΪˣϿѵ⳼ܣ´θģ
ָͷڵݳܣı磬ƽ֮ͬ꣬˻㸮ͳ죬½³㸮Ķ£桢¥ξӡξԡִǶĸһˡ
£޺ΪѵģΨףڰɽʡôԼˣðٹ˵ġ
еؿڵɽʡӰɽģ弸ԼôˣйԱ˭Ҳ˵ǡ
Ͼͷۣ̲ס̧סԼ̫Ѩ
ǰô˵ģҲֻˡ
ǹһĨЦؿڵ˵ĶѾˣ
ԣϲ֪ΪΣͻȻ˻һĸоǸ㻹ûɣھʹ˴
ˣֱ˵ؾܾ˻ϡܺͶͬھǣмĻᣬҲؼһʱܽͬ˵ɽʡġ
˵ţժһöװĴָϣҴӰɽʡ㵽սƷǹ⻹ǹ͢˾ԼŰɡ
üң٣
ʮƽ𡣡ѹü͡
¶ο飬Щӣᶯ˰ɽʡĸɣ
ҡҡͷڰɽ˽ҵģΪȶģɽҲҶɢذˣʣµĶ˽ǱĹԱ
ϰѴָ˹ȥԼҧֵָѪϱߣ鿴ߵĽӡ
ͼ߶εĽ顣
óһ飬ϱšɽ͡ʮ
ڵڱ߹ؽʿ۹͵ӣᾭݽôǣԼɡ
ܸ·࣬ˣ㣬߰ɣ
Ȼ϶˵ʲôŻ뿪˻ϵ鷿
һεıӰΣų̾һ
СӣڼǺ̫أȻһ㶼ϸ̫ϡ
뿪޹㿴ķȥ̲סʵүھͳ𣿡
԰ʲôЦƳһۡ
㲻ȥ̫𣿡㿪ʵ
ȥǶʱͽ
ǣ㲻ȥ̫Ļ᲻ᱻǷ飿
νЦЦĿǰǱˣ
˻ص֮󣬱èš
èһûġ
ô֪ǻЦʵ
ʲô֪ľϣڰè˸ۡ
ˣˣϴξûҲɱ̫֡㲻̭һ䡣
ǾǸ⡣èΪԼ
ЦţҶ˵ˣθɵò
ʲôлңèҪл
㲻ؿڵҵĺҵסҵģҪл᲻̫޳Щ
èһ㶼죬ֱ׳ؿڵ椣Ҫô˵Ǿ͵ˣúСһֵǮ
ţǿŻε㲻ҲûһӶ
Сè˸ۣʵʲôʱܻҲסˣ椾ǸС۸ңҺӲˣҵèŹۣ׼ѶŻˡ
Ŷ̲סʧЦҲµˣ
èŰ۵һҪãˡ
̰ɣһ꣬ҾҵֵٲˡʱԼ
ãҪèı
èȻЩԸҲ֪Ƿǳʱڣֻ㬵ƲƲǡ
ү˵ɣҸҵдȥǰд˷ţȻѺĺ˹úĺ˸˹ȥ
ȥɽʡʱû͵кƽµػˣܵø˵һ
óһЩװĴָүЩָЩϴ鱦ĴָһһҪЩָء
ǰɽ֮ǰǰһһöָ
ΪװĴָԣ㽫Ƕ鱦
ãЩָ˹ȥЩǶ鱦Ĵָ˻˻㡣

תڼϢȴȥ˰񹬡
˵ˣæ
ˣǰЩڡ
Цһұ̰һӶˣֻΪͷǣǱ˳𣬶𣿡
æƶֻΪİΣһʱͿŻȥ


894 ޵
Ҫ𣿡ʲôϵһû˵Ĵһи֮ûһܣ
ȥһ飬㲢ûи
ڰˮǿ֮󣬱·˴¡

Ѿյ˺ĺʱ˸ȥš
ҺͻἰƵĴڣ»
ӿʱһѹŭʱͱ˳
һ飬ƶɣѾ֪ˡ
ʲôƢҺЦ
ԳЩòЩ飬ʫд֣ửᵯӣ۸ڶԼɰǸ˵Ҫм㡣
ǵͨ졣
ǰ񹬵Ĵ£εˣ˱ÿģޱΣֵܡ
죬ǵһζ˵ػá
޵ݡ
ҧǱĺ⣬ҵýȢŮˣƾʲôҪָժѣʲô
ڵ̫ТڹȥһᾡѰһµġ
ˣѡҲδػҪĻҲɵͶûס
ڸѡ񣬵һѡҰͽ֣ΪᡣڶѡȥɡӽҪôסڴϣ̤أҪôȥ⣬ԶĻҶ
ŵ̧ۿΪһŮˣҪնôֵ𣿡
ҵȷ㵱ֵܣǣƲֵܣ
ãΨһˡջؿڵΪһҪ·𣿡
ҿϷһ·Ѿǿϣʩˣ㲻Ҫ֪ô
Ц˵ûдǸɥǣԴŴգԼյء
סڣջؿںǳס֪˵ʲô𣿡
վҵȻ֪˵ʲôѵûԴʶ˶£׸㴳ٻ˶ˣ
ҳϣб£ɽʡĺֽ֣ɽʡߣǳʲô
ǳļֻΪʺҪһսɽ
սⳡս˶ˣûΪ֧ⳡ̣˶Ǯ֪֪
Ϊ˴壬Ϊ˳֣ҲͲ˵ʲôˡأȴΪһŮˡ
ʹļ׵ؿڵ̫ʧˣΪһֻ鷳ŮˣҷĿɳ𣬻Ҫƶ
ǾԲƶȥֳҵģҲ̣ɱңǱɱˡ
ȵģǱģҪʱá
Ŀؿڱҡ
ȴȥݾϴ뿪񹬡ǾԲƶȥֳҵģҲ̣ɱңǱɱˡ
ȵģǱģҪʱá
˵꣬ᶨתҪߡ
лȴᲽסʲô鱾Ӳԣ
ŭҪлƿлȴ˿
յҪлƹȥлȴٴνס
Դүȷǳ˲¡лһؿڵ
ǣһε鷳ǵģ̾ảʮ꣬غ亦
ΪүжӣȢϹʺͻܹ
̫󿴲ҪɱҲܹ
ԯһڸԹ£˲֪֪֣үˡ˵үϺ嶼ɣҲΪµꡣѵҲĴ
ɽս㻹ʹүүûͰɽս
үֻȥͰɽ̸һ̸֮ðɽٻһŮ޽ʼʺ󣬽Ϲ񻻵
ϹδҪɱǣǱƲѲŶֵġ飬ҲҪֵͷϣǲ
ؿڵҲƶҰƶҲˣΪһҪ
Ӷֲǲ֪ǸɵѾͷ֪ûʸֻ檣Ϊˣ갡
ⶼУ嵽檶УͺֻһƵġ
Ϊƶ˼죬Ҫƶң뿪˭


895 
л¶飬ƾӣȣƾʲô
ջؿڵò£񣬶ׯ󷽣黭ͨôͱȲ
лһЦӵӣֻү鷳Ͳ֪ԺЩ¶ĸǸ
κÿҪʮŸȥ񣬶˾ã仰˵ְЩǾ
ˣ¶ˣ֪𣿡
㵱Ҳѣү£ܻڵġ֪ˣϣǸʱ˳Լ֡
дֻʱƴشЩĿˡӵٳʱڴЩƴػȥԴָֻү鷳ʱβˡ
һǾ仰ƾӣҲȣƾʲô
̭ǵͨ죬ǣҳϣ˲ǾΪ˲𣬾ͻӵһĸˮ𣿡
лЦһ˼ƶϲүү͸Ȣȸ¥տŮǻжأԸȢ
Ťݺݵصһۣһ
βһлֻܾǵ⣬Ͳүܾӵ⣿
үһһԴʲô޶˶˵ܵǰȥǸɥǣ䲻үֻү鷳үգĴ𣿡
үǣӣʹͳˡ
лţһȭлס
лҲ㲻غ
ڴϵԼһˮȥ
书ͲлĶ֣ûһͱлڵϺݺݵһ١
ˣ裬²豭֮󣬲ŵؿڵסְɣ
лشӵָڵ̫ʧˣѾ˵ˣǻû˵үˣҲݲ㡣
ûͷԵģð
ҡҡλεվЦãǶеǺˣöүһƬģǶˡ
ײײȥȻͷҲء
ˣл̲סүαذôô꣬ûйҲпͣͬǱ㣬롣
㻹ǵãôŻ𣿡ؿʵ
лһЦô۵£ү㻹Щʲô
СǸ¶ʦСʦӦ
һ꣬ʦزҪζ˵۵ϧҩݲ㵽벻ǮܳȥԼһǧӣȴû˿ϻôһǮ㡣
ֻҸһǧӣ˵ҪңΪ
Щ꣬ÿ¸ʮӵǮֻӣʣµǮʦ͹ȥ
ûκ˵֪ϲʦ㣬ֻʦͼˣһֱȢһˣҲʵġ
ЦſҾʦɥǣ䲻ôãֻ鷳㣬ּ޸ˣһӵĸ
үлЩˡö˶˵ģ㳶ʦʲô
ؿڵ𣿡
˵ţһЦͶˡֻ֪ˣҲˣݲ˵ʦ㲻ãҲݲ˵㲻á
ÿ˶ۣʦۣҲҵۣ۾ơ
鼪ͬ˵ԺзǣǸ˵ĽɫΪҲȢƣ⼸һֱ΢ʣΪƵ鱳ҵġ
ңֵòɿأԸʱߣҲȫЩͬһꡣ
ǿҵİţƳȥ̣һأִ˵̲סص̾һ
²صĴʱҾݲˣ
л֪ѾأǿʵǰߵĲ£˭ֱȽϺã
ŽнɡѾ˴㡣
лתߵſڣվԺŽ˽
ؿڵСţӽ쿪ʼȥλӣԺ󣬰ߵ⣬ȫ𡣡
ԥһ£ղžԺִĻ˸
̲סүԴ˰񹬣ڹţóȻֵ֣µ˻᲻ҡңǻҽĲ£»в˰ͷϡ


896 褽
֪ЦɲҪҪԹ
ĸԹ޻㡣
ɲһڱɿһԹ޻㡣
ε̾һȭүģһð񹬵⡣

õʱȴŽ
˵ˣܸˣæǰǡ
һΣû˺ͽˡ
ͼϴһϮ°ɫĳͷϴڽһӼӵı׼磬վһӡ
ˣϢͨġݸЦŻ֪ˡ
ЦſڵϷȻѾжˣһЩġ
㿪ڵãţȹ꣬ʹȥκҸæء
ŶЩ졣Ұæ
͵Ҳ֪һԺҾͷһ⣬Ƕʱ˲ϵõֻ֣ʦǳߣȷ֪塣һʱҲϵֵˣǸ־ʶңҲʶ
ţǲǿԱдһֵ䣬еȫ塢壬Ƕʱʶ֣Ϳвģȥˡ
Ż㣬ⶼ˼룬ǺⰡⱾֵܱ׫ɣµĶˣǺ°
Цǰɣڷ鼮ܽЩֵʱ򣬷һ⣬к֣ܶʶңҲʶԣ»Ҫ˰æ
ãҰ㣡һڴӦ˻Ҫ󡣡Щ㲻ʶңǲʶͰȥЩѧʡ
ȻˣǱлˡ֪һδھͣã
˿ڵҴס꣬⺢ӻ֮ұκأ£ҴС⺢³һơ
Ť褣ͨˣ
ҲŤƳ˽һۣ¶οЦݣ⺢ӻûʧȻ˸ͷԪ
Ŷ㾪ȵؿŽ褡һô𣿡
㲻ҪС⺢ӣҲдúãԹ֪࣬Щ಻ܰ׳ԡ˰ѽ褿һ١
æʦˣ
㿪ʽ褣Ѿ˹Ӽ飿
ǣ褵ͷ
۳ž͹ˣӼзż٣
褵ͷ¶ʮʼż٣һֱʮ塣ھǸģؼҹȥˣز˼ҵģڹӼꡣ
룬ڵˣҽ겻ھǹ꣬סԺȥϾԺǱ߻һ̯ء磬褸һȥԺסЩ죬Ҳѧ֡褣ȵʮ壬عӼ顣
Ц˺ѧϷҲ
ǽͱˣ褣ȥ˵ȡɡ˽褻ȥֶԺĺ£˺ͽ褰һԺӳ
ѸǲԺȥ£ԺڳüԺӡ
ǣĺӦһæȥִɨԺ
Ƚˣ¶飬ڵϷһ飬
Цʲô飬ܷԸұǡ
Ż⣬иֶŮԪ磬ʮ꣬ò֪
Ԫ⺢֮ǰףǰҪˣзͻȻһ׮š
˵Ԫδڳʱ黨ǲݲ˵һ¥Ĺ˳˳˺ӡ
Ԫ֪£ϵˣҾ˻ִס
˵˼Ǿý褺ͻǰ;Ҫˡ
Ȼ˿ڵ˵̫ɥδҲúἰ£ǣԪ⺢Ҳǿ
ʲôû˹һףκǱߣ㲻˵ˡ
ףԷϾǳҪôزвм
ţ⺢ӶʮˣѧͣӶˣ⺢ӻȻһҲû֪֪ȵģҲۡ
Ҳǹ⺢Ѱֶ׵Ůӣֻ⺢йȴ޺ûи
ۺӵ˼ң᲻ðѺӼ޸ġ
˾褽ǰ;Ը⽫Ů޸ҲῴŮŻеǰ;ֻıȨƺǮơ
СͬԼ뷨
ԭ̫ɥδҲͬģǣԪ⺢ǰʱҪңôһŮһȥƹŷ𣿡


897 һŮټ
˰֣ˣеĹضǺõģ褸ĸ˫ʦĸĸһá
ֻҪ˾̫ɥһұýס
˿ڵǴ£ˣҲ͸ˣ褼ȻһʦȻҲһɣһͷдţ⺢ӵĵơǿٽ̸
ⲻðɣɫһŮټ󣬰˵ӦҵŰݷòǡ
ݣ㱼¾ҵİɡ˱˾
Цã飬áˣȻҲܷŹǵ޵ȥ˵̼ͬ֡
ãȻӦ룬ȥ޵
óһֽţ̡ͬ
Ҳģһһֵظ⡣
˵ȫд
ʱ֣Ŵ߻
˾Ȼ̻֣ɵЦԲסˣһֱŪⱾֵˡ
˺ǺЦڹĺ£Ӧ֧ġ
Ť褣ǽ˹Ӽˡ
ǣ褹ش
ҪŬʦʧ
ᶨؿڵѧһ
ˣæŴȥ
ת˱һ뿪˾ǣȥԺ
ǰ֪ͨҶ˺ͽ׼Ժӣ֮Ƚ˺ͽ͵ԺŻԼԺӡ
ֵǰСѾͷˣȫ˻ˣʱΧŻߴߴ
ôô찡ˣ
ǻˣһΪǰزء
ԺţܲܰҲϰ
ˡʵЩܲ˹ǵ飬ǿڵҵСǣͣǳҵͷˡ
ҶЦſڵҲǼϹǣһôûأôǡ
һСѾͷţݵؿڵǻһźء
ﲻͷؿڵˣϽȥɣΧͣˣøﶼȥԶĻûϴءϽóүЩʳЩϴˮ
һСѾͷ˳ȥ
ͼմ˽ҵڣǻˡ
ùãҢɵͬк
ԣǳˣҲ׳ʵˣͷʦţѧ˶ٶ
Ңǹʣùãʦʶ˺öҩأǻ˺öҩĻء
𣿡ЦǻͷùÿҪģ
ãҢص˵ͷ
Ҷϴˮڵϴɣȳ˷ԡ
ãȥϴϴˣŹȥϴ
տڵϢɣҰСӴȥȰ
㶣ҢҢȻѾˣʦҲ㼸٣ڿʼʮ壬ԲÿĹλҪģ
Щ죬뼯Щʶ֣һûʱҢҽˣǾֻȸż١
ǣҢЦŵͷӦˡ
ǹֶ˲ã˷ʳ
Щֱԡ£Ϣ
СѾͷȫˣֻҶǰҲھǵʱ䣬ʲô飿
µҲûУֻǡҶ˵ţ̲סһۡ
￪ڵɶʲôܵү˵ˣ
ݸվȥ᷿ȥ˵ɡ
һ£㿴Ҳ멣Ҫȥæ˼며ϡͷʪأˡ
Ц㲻˵𣿡
һЦⲻԵͻ
ԹԵվûԼϵĶñϣųӡ
תҶһۣˣ˵ɣʲô£
ҶѹɤڵԺΣ
΢΢۾ɧգ
ҶҲ˵ǲɧţţÿɫͲÿ
ûȥʣ㲻õ
Ҷεڣū澵ģū澣ȥǰЩ飿
룬õҲôǿڵаɣһͷһʱ򣬿ɽ¸˲پµСԺӣǸǵİɣ
ǰҶ˵ͷȻ֪֪ɽЩСԺӣǶǮҵ׶Ҫˡ
ҸβǮˣһأˣ㾪ȡ
ûУоʮأǸһ¡ҶŤؿڵ


898 
ͼֽǳլӣһլӵ۸ߴһǧء֣ĺһ˸˰ʮ䣬ǰء
˵ǮҲôǲǸ軧סķ𣿸ǸǼסžˣǵøǸĺԺ
ɽ½̺䣬һɽԭԸΪĵ軧ǾҪʧȥơ
ԣðѵ軧ǰˣãһἤߣҲҪڡ
ֻЩ軧ǸǵķʵЩ̫Щ
ÿ˼ռؽΪһĶһģһķͣǰԺ᷿䣬䵹Ժһźַ
⣬Ժӵߣһյأ軧ǿֲˣڣѼ
˵軧ʲôʱܰѸĺԺǮӰ
ᵽֵʱҶһֱҧгݣȻǺӡ
ĳؿڵ㣬ɾ˵ˣҲڸǸǷӣڸԼǷأǿϹԹԵظҸɻסķϹԹԵظҸɻǾֻͷ
Щӵķ͵д£ⷿӸͲǰ׸軧ǵģֻǵסġ
ˣСӢϽأǿƽԺǶԽܡ
ھֵ˰ġҶҰķԸǽܰԺˡ
̧˰Լ̫Ѩ󿪿ڵˣ֪ˣ˵ˣ۳ž͹ˣ㰴ȥ³̣һЩǮͶɡ
룬ֵ˵һҲԤ˸͹ȥ
Ҷε̾һôӣҲǼ¡
ˣȥ˵˵Ҷȥա
ˣѾͷȫ˳ȥؿڵ˵ʱ䣬ӳ
ط˸ۣ¶һ飬˵ôôùأ
㿪ʵˣ
Ҳǣġ̾
ȻԼУ㿴Ӳңסھǣе̫ҽеҽݣв̫ҽ;ǵҽǣȴ㣬ⲻǽعǰ𣿡
ձԴ̾һ󿪿ڵûھǣּͬΪ̫šǱԺͽҿ
һؽعǰҪҪҪɴְѶӳˡ
տҵ˿Էɧˣָͷڵһ׹ˤòᣬԺסһ¡
ڶǵˣ˵ڻǱ³ʱ֣˵Ժкҩصġ
˺ȡ
Ĵ˽š
ҧгݵؿڵǵ˰˱ӵùˣǹҵ۵ġ
Ҳеаɣ´ҿ
ҲԸȥͺãˣֱȥ㡣
ãصص˵ͷ
䣬һСѾͷҴҵش˽£ˣ˵Ǳд̣ˣǸϽȥҽǱưɡ
ȫǺݺݵһ
̣Ǵ£˾ȲҪŭġ
Ȼ»Ϸŭǣٵ鷳ٵ鷳ĺá
ӿǲԺ
ղɵðգ㿴ûˣҶǹġ
̧ļ򣬡𼱣ȥϢɣȥơ
մˣԼżѾͷȥҽߣյҡ
ͼӱͬһҵľϣϿѪܵģü˿ڣҲ֪˻ǽˡ
ӵʶˣҴҵؿڵأϽӱдˣأϾΡ
㵭ؿڵѶ̧ϣ
㶣Щ֪롣
ſڵʮŻأҪΣҲҪ˸ҿ
㱧żЦЦĶӣӣȻоУɼԶأǲżˣźˣͷˣһֱӸ߻ϣǲҸҽΣŻᵼµ
ȻȴֱضŻ㿴һſڵȻˣǾͰʮŻˡ
㾶ȥ
ӵֻ̧Żȥ˻
ǰѶӷŵݵľϣӼһ˿ڣֶһ˿ڣŶǽˡ
˿ˣȴƤˣû˵ͽǡ


899 
룬üͷһصı飬ڵӣ˵ͦذҵø룬ĻӰ˿ϡ
룿㶡ʲôƤ⣬ֲѣΪʲôҪҷ룿
ĳظ͵ӣϵ˿ڣʵ̫ˣҲ̫߰˿ڷ˿ϡ
ӿڵﲻһҩ࣬˿ѸȬ𣿡
ԣҵȷһҩ࣬˿ѸȬҩȫˣûˣҩ࣬õȼ죬ҲܰƳ
ŵؿڵӣŲ֪ҩˡ
ӲЩᣬﻹЩҩ࣬ȻˣҴ˻ȥȡǡ
ЦӣҲŻ㣬ԼҲгˣ˰ҩȡʧѪ࣬ˡ
ȻˣǱҵģǲǾ뿪ҾԲ¡
֪ŮһǸĺģѾԼϵ⣬ǲģһԼȥġ
ԼˣȥұУ
ֻܵ˵ͷǺðɣȻ˵ģǱġ
ЦЦԸˣ׼ˮҪϴ֡Ҳϴɾ
æȥˮ̻Ңϴɾ
ӼһӣȻӺȡԤõҪеóߡ
ҢҢ̨
Ң²ص˵ͷǣʦ
ȵȣͻȻֹʮŻһҷ˿ڣ
ͽܣСѧ˲ٶأ򵥵˿ڷϣġĵ˵ţŤŶӵ
ǶȥӰҸ˵ġ
ǡǼ㶣ߡ
㲻ͷؿڵߵĻͰѶ̧ߣǰ˭˾˭ˡ
ȳȥӣûӣֻȰǴ˳ȥ
ЦŴ򿪹ţҳһԶ֣Ѷӽʵʵľϡ
̲סʵʮŻʲô
һ̲סۣһı飬óһɾĲҧţһ̲סٰۣͷҧˣ
Ӳ֪Ϊʲôһɺ⡣
ؿŻڼȡһƿҾơ
εƿڵӣһ㶼ؽҾƵ˿ϣ˿ڽ
ʵϴ˿ˮΪãûȫ޾ĻˮҲûӴţԻͼʡ£ֱõҾơ
ȻˮҲá
ӶʱۻˣƺҧĲŻһ˿ɫ
ҲԽϵѪϴɾҢ롣
ҢȻѾͬѧˣһ㶼һȥӲ۷ˡ
̲ס³Ĳ˻ʵѵûпֹ۵ҩ𣿡
ûУ㵭ؿڵպϴպϰɡ
˵ţ𱻶³ĲָԣҧţеĻҲСҪȻĻ˻Ϊɱˡ
֪ԼˣֻҧסĲҢ˿ڡ
㿴Ңģظӷ˿ڣתȥүһˣϽ˸߻һ
㼱ææسȥ˹
һ۶ϵˣϳȥҶӵѯʶ̵ľִ˽ȥϡ
վҢߣӷ롣
Ң˼֮󣬱ֵµٶߡ
οص˵ͷ⺢ӵȷҵĻǲġ
ݰҲǺܴˣĻҲļƲߣԼӸӳ
ҢҢӷ˿ڣʦȥȥ
ǣҢԹԵشӦһ
ȥյԺҵա
Ȳأˣʵˣ
ЦЦûأʣûҩЧãǻ˿ر۵ֽҩ
㲻ҩ𣿸ҪҩղҩɱȲҩʹ
ǺЦҩˣýҩӴպϴպϰɡ
㱾λӱо֮ģֿʼɶӺ̫֮йأûøˡ
ձʲô̲סһЦ˳䵹ҳһƿҩݸȥðɡ
ѽҩ˹ȥ뿪ȴոס


900 ͻؾ
մԼϵĴָóһľͷϻӣݸ㣬ҸҸġ
Ŷ㿴Ǻӣ֪װĶǴ
򿪺һۣȷ߹ȻǴ˵Ҳ湻ģǴ뿪ǣȥһ˰ɽأִӰɽǧػɽʡҶⲻȥˡ
ŵţѾˣʲôⲻȥģ
ЦˣȻҽǱˡ
Իҽݡ
Ң˿ڸӷãƿҩϸظ˿ϡ
۵󺹣˿ڴļⲻͣ
㽫ӰĻƽ˳Ϧ
˰Ѷϵ⿪˷Ȼ˿ڰá
󣬻˰˹ڵүݽסţί򷢼ˣؾǰɣҲûͷ˴ɱǸΡ
ãӦһŤлԴ˽ͻؾȥ
ɫؿڵʮŻ壬˳ƶһؾǣҪҵ𣿡
ɫӣҲΪ㿼ǣɽֻһȺĹ¶ĸûȫ
д㣬ҺԮôǺã
ѽǸϽؾȥûɽ㣬Ƚϰȫ
ӶˣһҪлʮŻˣ
ĳؿڵҲлңͷ򷢸ˣ˾УҸ˿һǧӵ𡣡
ȻտŲһʱ䣬ͷԣǸһͷȥһҪ
˵ţתүлȥͶˣȥͰɣ˽ǣ˹Ϻ͵˵˵
Ͷӷ壬Դ˻Ϊ̫飬ε׹̣˽ţǲܻؾûˡ
Сͻͬʧɢ˲ٿ࣬ò׿ྡϻ˻Ϻ͵ڻ꣬Ǻã
ãƳһ۶ӣЦ廨˵ͷ
ʱͻȻЦ
ЩɳƣЩʮŻûеĵط͵治ܳȫһأ
ƤЦⲻЦؿڵӣ㻹˵ЩɣĻողŷõ˿ھ͸ѿˡ
˿ѿطһΣʱ㻹һл磬ӰѴã̧һͶӻؾǡ
ӣЩ죬ǧ˿ڣҲлҩЩ죬һȥ㸮ϣ߻ҩġ
Цô˵һöлʮŻˡ
˵꣬ʹϦҢ˳ȥ
Ϧ̲סСʵʦΪʲôôżѶ߰ˣǵһ·Ļǻġ
⣬й̫ҽãǾͲǵˡĵؿڵ
ˣҢķòʦ콱ڣȥɡ
Ң߸˵شӦһȻˡ
ˣŶԳϦҸ˵¡
ѳϦԼԺӣº󣬿ڶԳϦ֮ǰԸ飬Σ
Ϧˣ֪ʲô飬ǿڴʦ֮ҾͰԸģɽЩ軧˵˭ԸǨӵɽԹǼҵһȥԺ飬Կͷأҫ棬Щ˼ҶԸǨӡ
ΪʱʳˣҲûֶֻǰѷȫˣЩ߲ˣ˼Ѽ졢
ɽϣ߲˺ͼѼѾԸˡ
Щգ֮ǰҶҶ޽ڴ˵أ˷֣Եʳʱ䡣
˵ͷЩ֮Уѡ峤
峤ûѡء
룬ڵɣ죬򷢸ȥɽǵУûʶֵġʶֵģȫйҼ
ǣϦͷھʹ˸ȥ㡣
ãȥɡ㽫ˡ
ȴ˵Խͻ˾ǣֱӰͻ˶Ӹ
Ȱúã˹̵ͬ˵һ顣
ϿڵѾ˵ˣѾɳƺȥˡ޻˵϶͵Ժȥˣʲô󰭰ɣ
ؿڵ˵ˣӲʲô󰭣ֻͶӷ壬ԴȥΪ̫꣬㲻׹̣˽š
ڻ͵óתһھǣĴܵĺá


901 
Ļ´ôصˣָϲĻǻϾҪ׷ͺڷˡ
ĻЩ̲֮סšüͷ˵⻰ʲô˼
ϵ˼һ
˵Щеˡ
ãǣ¶һĨЦ˵ЩǶ뿪ǰ벽пܻΪû
ˣ϶ôˣ
Цϲʣôҵ۰ɡ
϶ʱЩ飬ˣ֪ˣ޻Լ϶ġ
ԼɲУؿڵӸոûãҲûʲôˣϵһӽȥǿӸУҪ֪ͨŵع٣ӽ󣬲׼ӳǡ
ϲõصǲ̫Եˣ
ƤЦⲻЦؿڵϣо仰мˣҪùġ֮ڣ˻֪ٵĵù£ҲΪ˶ӿǡ
Щͷ۵̧סԼĶͷ
Σĵ̾һðɣ֪ˣ޻ɽġ
ǳܾ͸ˡתҪߡ
εؿڵͲ޶˵˵𣿡
ҹˣٲͳȥˣҲϢɡͷҲص˵ţ뿪˻ʹ
ΪѾˣҲûŻԺǻסһڵڶԺ
ӵڻ˵ǸСߣͰࡣ
˭֪ǧ껱Ժ
֮ǰд̣Ǵ̿͵ıǴ˶ӵ˿˵ʲôȬղˣλ̫ҽȫ޲ߣˡ
ǧ껳üؿڵ̫ҽԺλ̫ҽˣǶʲô⣬ǶóԹ䡣
̲סЦˣ֮ǰһֱš
˳òҲǶӵݣƥգΪʲôȳһض
ˡ
⻹Ǹˣ
֪ӵ±ýĻջһֱ鷳
ǣ˵ͷǧ껵ǳɣ߰ɣ
ȡҩ䣬ͬ˴˸к˰Լֵ䣬£һ˾ǣȥ˶Ӹ
ģӸʱҲӡ
ϡ̫ҽԺߡλ̫ҽȫۼһһĪչ
ˣȫǰһ
˹ץס֣һҪȾȶӡ
ƿһͻʩſǰ̫ҽλ̫ҽʶô£
ܻ㿪ڵӵ˿˵ʲôڣʲôҩûãѾŧˡǻ˶ӵıж
ܣ֮Ը˿ڣ˶Ҳֲܷˡ
ܻͼλ̫ҽ¶ڨڨ顣
ΣܻſڵҽȻŵģǶˡ
ȿ˿˵ɣ˵ţǸӰ˰ֶӵвûжһ
˶ҲóԹ䡣
ҩӣóһѼϵ¼¶ϰ˿ڵϸײ
һϸײϵϵ
ϵ˿ǳϦģַʹ̵ַġ
ʱϸײϵϵȷַ
ʲôû˵ֻüϵϸײ¶˿ڡ
ͼԭϺõ˿ΧɫϺɫģ˿ڱԵѾŧ
۶ӣһͿ˳
üͷʵ϶˿ϵЩô£
㿪ڵܵˣǲϣϵû˵˿ڻ׾ͻѿҸ˷ϡ
һ˵ţһ߶ҩ۵ɫ
ҩͱɫѾ޷ֱǲǻ֮ǰõҩˡ
մһҩָϣյӸǰţȷҩ۾ոһƿҩۣû˶ʲôֽš
ܻ̲סһԿڵɾͺˣϣôϣ
ؿڵԺʣڶ۵ĻǱ˵ˡ
㡭ܻŭǺס񣿡
Ժб£ھΣûⱾ£͸ұ죡
ܻһ˸ɸɾֻվһ
̫ҽ⣬Ҳʱüͷ
ȫһ԰վš
ǵЩؿʵ㲻رõҩΪβϣͨĽҩ
ͬ͵ҳŽһˣԺҩֱ࣬ߵҩ࣬ˣµҩ໹ûüƣӱȥˡ


902 ҵ
ҩాһΣҪҹʱ䣬ɶӵֵ鲻ãֻȸͨĽҩ
ԭţʮԺӲߵʱٸҰƵҩģ˭֪ûʱ򣬶ͳ¡
˵ĽڵҲûж˵ʲô
ǧ껵Źȡһ̳Ҿ
ǣǧ껱򷢶ӸĹµȥȡҾ
¿˿˰Աߵһľ˰Ѷ̧ľϣҾƸϴһ˿ϵҩۡ
ڸջԵĶ۾ۡ
үŹǰҰס㵭ؿڵ
㰴ס˶ӵļǧ껰ס˶ӵȡ
ҩϴɾȫ¶»ŧõ˿ڣŽЩ߸ˡ
󣬻óСӣ˶֮󣬰Ѷϵĸ˸һɶ
ҿڻϵϣصؿޡ
ϵͦ侲ġ
ֽظӰ˿ڴúãԼҩָ࣬˿ڰá
˽̧ص˯ϡ
Իϵϣûжʳûע⣬˲óԵķŻᵼ˿ڻŧġ
ʲôʱŭˣŶӸĹܼұͷЩûõĶô̶ӵģˣܳԷǲ֪𣿡
ܼҸϽͷԴˣС˱Ը˳׼ӡʱ䣬ûԹﰡ
˼ǣ˵ˣɫصŹܼҡ¸أҽտҶľˣôܻ˵ƭ
ܼæСȻ֪¸أҽտǣûиӳԷﰡ
ڵûԹѳӽʾ֪ˣϣ򷢽ȥˣ
ϱǧ껴Žȥ˶Ӹĳˡ
ӿӡ
û೤ʱ䣬ǧ껱Żŵ˻ϣӸϵϵԾˣ
ʲôϲɵóһѾ𣿡
ǧ껿ڵѾʱˣ
յؿڵ飬ݺݵز飬ʲôڱָʹӵģ
ҲѷдˣӷŵϣڵϣѾˣȥץҩɣιӺմžˡ
ץŻЩ죬ͱԺˣھǰɣڣûװôһӣ꣬Ͷֶѵġ
ҵҲĹʦʱǲ̫ҽкܶҪ֪ɻܾҪᱻǺޣ滨ܾ˵Ҫ
ʱЩѿǿڵǣǻã¹ش󡭡
Ƕӵĳӱ䡣ҲǻѪ˭ֱ˭߹󣿡
ƺЩεһˣ˵ɡæ˴ˣˣǸϽظȥЪŰɣ
ص˵һۣߵߣְﻨʰҩ䡣
һ£ֹҩȡһҩ࣬ŵϣڶԵ
ҩ㣬ÿһҩɣϵˣһ¾ȬȬٴȥұá
󣬻ʩ˸񣬡ϣЩˣȸˣ
ϡЩŤϡ
̾һڵˣ߰ɣȻ˵ûˣǾûˡ
һˡ
һ·ϣɫÿ
ڴҽ
ڼҽǶӾҪַˣҲʧֵʱ
ææذˮϴ
㻻ѣľϣһߺȲ裬һĥ¡
ͬĺ˵˼仰ߣԻʲô
ĵ̾һڵҶԼҽаյģΣϵҲ
Լ˿ŪҪҵơ
šüͷãӵˣǱԼŪģ
˵ͷ˵ģԼУһУôܻԼ˱вԼֵܷģ
ûؿڵͼʲôѽҪģ
ƶҲؿˣҲ˵ΣضҪҾѵġֻΪҽӡ
˵ţһЦȻܶԼֵֵزǺúݵһˣư
ڵܰؼǸɴǣ
㻺ҡҡͷ֮ǰͬ˵̤ǣǣе֮ࡣŲţʲôӣ㶼ɱܻΪģὫ


903 
ζ֣ûúҩҲûԸˣǾٴյģȴַұƵǣԳ־
ļ֮ͬһ㣬ԽԽ̫ͬйˡ
õĺ㣬һҪһˣ
𼱣㰲֮ˣǺ˵ͷʱҪף»ıǡ
ҾʱϵþˣھվȽŸ͸Ѷˡ
ͷ֪ڲǻûھվȽŸ𣿶ңϲǶ֮࣬ģϻϡҵʱ䣬ûķӡ
ʰˣҪֻ֣񣬲ܰȽ
ֻǲϲ˳ĶѣȴĶ֡
ǹ˳ȴѣǾͱˡ
תԺ
صԺĻÿѧѧƵģͬЩԼʶ֣˳˰æУԼѾŪõЩ֡
˶ƵҲȤÿ춼²ġ
һգۣӼͿѧˡ
Ӽʮѧԣʮ죬褱뿪Ժ˾ǡ
ˣԺÿﻨⱾֵݡ
ܿģ㵽˻Եʱ䡣
Եʱ䶨ڶ³ŵһʮڶʮ
һʱ䣬죬Ҫסڿ
³ʱ򣬻˻˾ǡ
褿ƿǴ£˲ŵ㣬ʵǲġ
˰ѽ褴ӹӼ˳
صؽ˳ýžۡ
׼˺ı죬иģķ¯߹ޣˮõԼľ̿ظһ䡣
ô˵Ҳĵһͽܡ
˵û̹ʲôǽһʦҲϵġ
ͽԺҲûлԺѡھǵϢ˳ÿЩֵĶ
ԺǱʵѾ˹ϦҶ㶼ǺܸɵĹ˺㽫Ժþ
ܿģƿˡ
ǰ褽˻
ͼ褳ʱͷģǳζ
㲻ɵզ࣬ŴĿƿƶȿһѾ
褴һҪͬһ
⸱ģɵסӣ磬ôô
褿ЦûϴûˢҲû·ܲ𣿡
ڵ߰ɣȻȥ
˱˸ϴˮϴ˸裬ֻɾѣŽȥԷ

뿪ĵڶ죬Ԫ游ĸˡ
ҲͶȥƼס
Ϣǹ͡
Ȼ㡣
Ԫͺͻ࣬ģòƤܰףƵףŨü۵ģһķ顣
ʩ񣬻㽫˹֣һֵӡ
ҺȻ£ǺĸȴƽཻҲҵҾиһɱ
ԪЩţ̫ˣʹã
һԿڵģűǡ
Ԫֻʩлʹͣ
˵ͬһӡ
ҵŮǶ飬ȻĶЩڻûаô飬Ǻôʶֵġ
ʶ֣Ů˵Ǹ߳Ůһصװˡ
ԪĸҲŽ̸
дǳ˶緹ʱ򣬲Žߡ
ˣŵѽ褽˹ȥʵΣλΣ
褿ЦʦĳиŮӸ޸ңұѾܸмˣҲ
ͷãǾͿ˼Ҷӡˡ
ˣſʵΣ
ͦиġ㿪ڵҲͦ£褡ϧ̫ɥڲŹȥһ꣬ǻʱҪ
תϱˣʱһϲɫͷˣ˵Ը⡣
һȻˣҾý޴ˡĵذ¶飬һǷܸСܸУǾֻٵ꣬Ͼܰˡ
˵̫ɥѾˡ
ǽȴͨգһֻѾ˹ٳ
ԱҾ죬ҪΪ̫Тġ
ԣǷϰ£Ϳܸܲˡ
ῴ࣬Ѿ褺棬ӡǺ⣬һοƿضиýֵġ
ϱ˵ͷͬ˻ľ
ߣȥýš
ϵĻ£ǹýŰæٳֵġ


904 Ϊʦ
ýҲͦԸﻨµģϾִ󷽡
ͬý˵Ժֱ˦һӣ飬Ͱйˡ
ýźܸˣŻ׼õȥͬԪĸĸףȻ˳õԪ֡
֮󣬻Ѹٵȥ鼪ȥϰ֡
Ȼ鼪İ֮ϡ
֮󣬻ֻٵ˹ýȥƸ顣
Űǰһ죬ƸƸ͵ԪС
Ϊ˱ⱻ˴СЬ˵̫ɥ֮ϲ£ûдֱӽƸͳȥôԼλͬǼլ˼ˣĵشǼլ͹ȥġ
ԪĵƸ񣬾Ƕʽˡ
ת³ԷŰӡ
Űһ죬صظŽȥ˿⿴
ʵڽǷܸУѾ˴ˡ
褵༫ãģӡ÷죬һϲţһǱȻеġ
û˵
⣬üȺȥȥˡ
㿴ſɽ˺ģεҡҡͷŤ˵˵һǵһμʶĳء
˺ǺЦÿ꣬طҪôһء
һؿڵֻϣЩߣٳһЩ̰ٳһЩʬλز͵ĹԱҲٳһЩͿ١
ˮ֪ģⲻܣ
ĵ̾һЦǰⲻܣ
Щؿڵ£Ǹúӣġ
ϣ˰ɣЦЦûж˵ʲô
˺һ褺ͽòŴȺＷ˳
ҸˣˡܵǰץŻĸ첲ֱ
ŶЦǰڸʩĽ褣ؿڵϲ
̲סҪʦʦҲûС
Щеʵȱޣңڼ
һ飬ʦĽ̵ֻ˶׵ʮ
ϵıǳķɣɵӣѾǼˡ
߰ɣȻؼȥɡ
˻һţ˵ǧˡ
ǴĵṬˣûӣǻߵˣҲֻܿкԷ
һȥ˴͵ƫͼǧȲء
Ǽ˽ǧ껸æվ£ϣˣкüûˣô
ǧ껶˺ǿ
ЦҵѧϿҲģ͸ˣµĸ߶ء
Ŷǧǰʱһĸͽиа
һЦϲԣٲһǮ
ǧЦ۾г죬ūǲںǮմմϲ
ԺĺȥȡһŹմմϲǸŹģÿ˶ʮ
ǧæǣҲºĳôˡ
˱㽫褽˹ڵ褣λŹغεˣϽʩ񣡡
ѧ褣Ź褸æʩ˸
˿ڵŹ⺢СԺæӦŵ㡣
ǧ껱ˣģֻҪūܰϵæūһ
ſʵŹʲô飿
ǧ껸æ̧ԼԿһ£ūԣǻҪ˵Ҫ̡
ʲô£˳ʵ
⡭ūɲ˵ǧ껵컹ͦϵģ˵ĻǾԲ˵ڵġ
ͻһۡ
ЩûӣҲֻÿڵŹԺȥѡ
޵һٷ£ǧһˡ
ϵ鷿ͼӺߣۡ
йоصվһԡ
㿴ˣǶִʲô۶ˡ
ˡϿΪĵվ
ʩ
Ҳʩ
Ͽڵ˵˹
ǣؿڵǺǻ㼸ǰоģЩ꣬һֱڹ顣
ϿŻ㣬пǹѹ϶Ƴ磡
ǫؿڵϹˣ
Ͽһ۶ӣ¶С飬޶и󣬻׼
֪ϽĻпӣֻܿڵʲô飬ܷԸǡ
ƺڵ⻰أϲɵЩɺϲģ϶ӷǳĺѧ˵ҽΪʦΪʦߣѧЩҽ


905 ʮŻϢŭ
һҽӾտߣҲβˣЩ£Ϊ̫۹¡
Ͼ͹ȥͽݼʦ
Ƕʱһ顣
Ȼ֪ڳ۶ӣôҲ벻λӾȻǸģΪ˽ӽⶼó
ؿڵϣӻ㻹æ𣿡
ûصһۣ϶˵ˣⱲӲˣͷܸѧϰҽʲô鶼Ըɡ
Ұ϶˵˵飬Ͱ°ɡߣҲġ
񵭵Ƴ˹ڵϵĶһۣЦſڵӣ֮ǰιβһεǧӣǧӣʲôʱҰˣ
²֪ԺһȺ¶ĸҲû룬ʱ䣬ǿҸβǿάֿ֧
ǧڶӿ࣬Уͺͼʱһ
ԣҶ㿪ǧӸҡ
оҸЧҩ࣬ҩɣھ֮͵ļǮٶʮһޡһޣʮӡһǧʮӡ
ӲǺãǴҾһ˺ˣ
ҲеҲסˣ㵱Ҫծڴѽ
̲סڵҲûٸʹͣôǧӶҪƽϣ
һؿڵϣǳСһҪͬӼƽǧӣֻǣ¶иء
ǳģͲƻдʡ
еĲҳҪǧӣûɵ
һԺĲˣ
ӹ٣һӵĺ񣬳Ҳ۵ģǧʮӣӱøǳĹء
εؿڵӸողſãͷԣ޼졣
ȻһЦϣ˶Ѿˣ޵ʱ仹𣿡
ϿڵʮŻϢŭֶˣֶȥԺϽӷϡ
ЦһãȸһߣҲḶˡ
˵ţŤϣǵһĨЦϣͻ̸̸¡м飬һֱó߻ϣǳã»Ӧúͻ˵һ±ȽϺá
ʮŻͻȻڴ˻ҲǾҽҽãûˣεˣοҪǵڣ
ǾҵȥǸҲˣС£㻹Ҫ浽ǰôֶ𣿡
¶飬ӣں˵ЩʲôѽҺʱҪͬϸ״ˣĪ
Ƴ˶һۣԻϵϣǰʱ䣬ڰɽؿսȱ֮ʱֳݰԸ£ﳼݣãҲй֮ˡ
һؿڵܲѽ
ݰҲǱɱΣŻĸ´ҲԹСͱӰĸ߱ߣΪ˷Ӱָʹ
ѾعںãڳͤйķϣΨһһ·ɡ
˵ţصظϿ˸ͷ
ϱ¶飬ǣµĴʵ̫ˡ
ϣʱң̫ӡͤרϷˣԷϲŲʣݰڱͤĮгģЩŤĵͬ顣
ǳͤΨһãȴӣͤһ۶ϡ
ȴܳͤĳ谮ݰҲ᲻ƽġ
ĵΪݰڻǰ˵һû
̾һ˵ʵǺѳͤľλġǣ¹ǲӦġ
򴽵ϣֻҪԭݰĳԽ˵ֻҪ˵ЩݰնΪͽ
ݰǸ˸ǺãҲڸӣ
Ҫݰ˵ݰ׵ְÿӵ˲˹
⡭϶ʱЩԥ
ߵͷʣֻҪܰʮŻΪʦԸһԣ
ĵ̾һǺðɣȻˣȥԣҲˣ
㿪ڵûбķԸˣȸˡ
ãȳȥɡϱ˰֡
ҲæڵҲȸˣ
ڻ뿪ϵ鷿
ֱ˹ţӲųס㡣
ʮŻ


906 ӳ
ͣ½ŲתسԼĶӣ紺΢Ц
Ӳ컺ǰվ֮¶һ˿ʮŻ߰ʮŻǲǾԼܵ⣿
㻺̧ߵǰ̧Ȼģ́ļ
⺢ӣлңȻҲû֡˵ţȥ
ͣЦؿڵӣ˵ԩ޳ǲóΪ˵ġǣЩ飬Ҫ˲֪ǼĪΪ
ʲôҲ˺ܼǳ֪Ҳܼǳ𡣡
ԣע޷ƽദǴͱңֵˣĻĪ
ͻһЦʮŻҵ
ǲᣬжϣƤЦⲻЦؿ
ͷ΢΢һӣȻʮŻֶôֶڴ˸ʮŻǸˡ
ǸõĻҪʲôŴЦӣԲסʵЩˣȻظˡ
˵ţתԼҵ
һ˲䣬ɫ
λӿļ
˵ͬ壬뿪ǣҪΪʦ
ԼһΪ̫
Ļ󣬿
ҪƤһǻᱻһóѡ
ؿʵ龢˵˵ٹٰݰ顣
㿪ڵʱڣȥġ鱻ˣҲνʱҾͰߣݰջؼȥңɧŲա
һ
̫ɥڣǿƿУҲǲġ
㻹ðһϯϾǵóԵġ
ССףһ¡
褸£ϣڲ©£ǰ϶ˡ
ǵˣҪȵʮ죬ɻ֡
νԾΪûһ׵ѡ״Ԫۺ̽
ã飬ʵЩࡣ
ѾǧĹˣҲܲˣǱֻ֮֮ˡ
Էʱ򣬻Խ褵Ѿ˹ҾͰӻˡ
褱һ¿ӣ¿ͷ
ʦлĶ£
ɣҲοҲǿྡˡ
˿ڵֻʣµˣϣֻҪϲʲôǱûʲôˡ
ҲͲھˣС仹ڼأͻκء
褽ȥְҪүΰˡ
鶨ǸдžС
ͷˣˣ
Ц˵ϷģѽǺΪʦôõӣҸм㻹ءСǺҲѧŬھϣԺܴСһǣμĻԡ
˳ԹɢȥҳһЩ鲼ߡ޻̵ţк飬ү£
˵Իһ޵߳ģûвӦ顣
ſڵκزҲˣҲø˰ɣ
˼̲סЦýȥ͵λӣ
ͷɽϾκصϽΧڣչӺҲǱߣ񣬳类˰ɽʡҲˣǱûԼӦ᲻
ЦС£ȵ֮ȥһ˵ʲô
ؿŻڲüε鲼ʵ
̧ݸһЦҷޣ
첼ʲôƵʵ
϶һӣûʱȥΪݰ鱼ߣ˳㣬ܻܲˡ¶һ顣
ǲмġ
ǶԸˣҲ˲ֶˡ
ƺʲôҪʹ֮
Ц㾹Ȼ֪֮
εˣ˭֪
ֽزüһ޵״ȻһŻֽд˶ӵֺ֣óһͷ
ͷڶ˳ġ
ûƱֽѶӵͷ
޷ãɰī޵١
īˣȡ糤ĸ룬дʣɵؽ̽޵Ŀڡ
ͬʱԼķﾲĶֻĿһʹƺһĿԵڵء
ӡվһԷСѾͷŻˣæ˳ȥȡ
˰ӳˡ

ҹʱ֣ǧĴš
֪˵ʱ򣬶үȥɣˣҪϢ


907 ߻ħ
ӦһҴҵѣȥǰԺǧ껡
ǧ껿ֻһˣɵЩż£أūҪ£
ؿڵأܱţʲô¸˵ɡ
Ƕӣͻļ̫ҽԺ̫ҽ޲ߣūȥơ
¶õ飬ЦһУŰɣ
˵꣬תߣϺкŹŹί
ԹԵػ޵ͼء
ˣ㿪ʵΣ𣿡
ûУŰɡؿڵǽռȥ
Щǰ
źߣǣЦЦϺء
㲻ɵʧЦȴûж˵ʲôǴ˿ռ䡣
ҲûóԼЩ֣ͬһУԡ
ǧǰ˰죬Ҳͻ㣬֪ˡ
˵˭úõӹɣı˴ţҲ
ûӣֻÿڶԺĺϺȥߴвΣڶӸأ
ĺؿڵүѾȥ𣿡
ǣⶼʱˣô
ĺһؿڵŹүǶô֪˼ҳж鷳
ǧ껰ףϺҪǲңҾԼȥˡ
ĺҲףŹû㣬ʱ򣬿κ˲ܴŵģһ߻ħɲġʱ˵㣬ǻҲƽϢүŭ𡣡
ǧ껼ˣɵԭתȦȦ
Ȼ֪ɲҴġ
һлϺ͵ߵʣʱȥӸӿ
ȫĺԻڴΪڣ˻ȥ
賿ӵʱ򣬻Ϻ͵
ĺһû취ֻôŻȥ޵
Զš
ڿռЩֵĻڿռɵöһۡ
ؿڵͬǧ˵ڴء
ͷ˼Ŵһӿռ
ϢϥľϣӿռҳһѪһ㣬Ĩǣۡһ
㣬ôˣϵؿʵ
ǷϬֻҪһ񣬴Ŷ֪Էʲô
һԵȻӿռҳһ߸֫ѵ¼һ
ֽظǺñӣȻҳӣľԱʽ̨ϵļ֧ȫȼ
ѳԷ޵ſڿţɫѿؿںãʲôã㶼Ǵŵ߻ħˣ˰ɣ
ϱɫЩ̫ÿ㳳ʲôú˵𣿡
ϣѾѪˣ㻹Һú˵ջؿڵﵽʲôܵ𣿾ܵģҲϢѽ
һ¾̫ҽԺ̫ҽǳԸɷһССļβˣҪ̫ҽԺʲôɴ̫ҽԺɢˣ
һʬλزͣų͢ٺ»ȴʲôβãǻҪʲô
æڵ£ϢŭʵǶͻ񼲣̫ҽԺĸλ̫ҽûӣǲŻֵġ
𣿡ŭɫصǡڱϣô֪أܾҪǴŻ뿪ˡǲǣǻ𣿡
Ϣŭæ¶ҵĴҸҸǸˣȥưɡ
ֻˣ˶ǰɣȥѾʲôӡ
ȥ񻹳𣿡
ط꣬תݡ
ԥһ£ҧ˽ȥ
ͼǶѪر۾ľϣŲġ
ӣЩʧ룬ôˣ
ôˣ㻹ʣݺݵؿڵǣһֱţ߻ħˣ
ûǣûҲͰˣƺòˣҸû꣬ʱĺöҲˣ
æڻץ󣬰ﻨ
ĬĬؼн˸첲⣬ѹԼҸ¶һͻܵӰ죬к޵ģһֲصļ
ֻ㼫ϸ΢Һкޣɵôһ
֪ԼͻǴ˸Ͻȥѻͻ˵һ顣
˵ģҲһ߻ħˣ
˵ͷ


908 װ
齹ؿڵǧ껣ȥ̫ҽȥӸܻ
ǧûӣּˣҲֻôȥ˶Ӹչ˶ӵ̫ҽԺԺܻ˹
ӣѾ򷢺ĺȥѸѾͷȫ
Ѿͷ֮һӣͷ׷׿
Ѿͷһޣ鿴͸ˡ
ܻغǳˣϽȥˮߵѪһ
ѾͷǸæȥˮˡ
ɫ˳ԺĺϽ˻ԺȥոΡ̫ҽԺǰ˰ҽŲġ
ĺӦһæȥȥԺջؾǡ
ݺݵصһۻϣϣиôֳܲ档
Щڨڨģ޲ǹģҲ֪߻ħ
һˣͿͣ
˵꣬ݣصؽŹϡ
лСߵϸǰڵϣҼүͷϣȻعȥϢɡ
ûӣֻת뿪
ˣҲ£ֻһˡ
ˣ˺ͽ褲Ժѯľ
㽫ľͬ˵һ顣
һҧʱ򱻻ϾţŻ߻ħ
ڻΪʲôҪΪˡ
Ҳ˵ҹģ߻ħֻΪڴҹĳȥӿ
ҲãҲãȫˡ
Ҳ֪ô𣬱Ͼ˻ǻϡ
Ͽǲˡ
ؿڵǷİɣǿģ¶ʱ޷кˡ
˺ͽֻðյػԼԺӡ
ΪӸܽûһ̫ҽԺԺܻˡ

ܻ㱻һһɲ飬Щӵվʩ˸񣬡£²ѧǳʵǿ֢״ү¡
˵꣬㼱Ҵҵҩˡ
ǧЩ޴룬£⡭ǲ𣿡
ŭŲأ
ǧҲֻ֨ĬĬ˳ȥ뿪
ȫˣŰѾͷȫˡ
ˣװˣ˶ˡڻߣЦſڵ
Ż۾
Ѹ֫ѵµ˳ռ䣬ãռǸ˳ϱߵˡ
һȲ裬ݸ˰ɣȿڲЪЪ
ͷһͦ۵ģ
ͬʱڸͷ۵ĶͻȻ
󺹵̱ľϣԼ·ӵйһ㡣
λ̫ҽ̲סΧ˹
ӣôǲǺһˣ
͵ҵغţã̧ƳЩ̫ҽһۡ
һſڵ͸λ̫ҽˣںöˡ
̫ҽǶʱһ˿ڵӺˣɵøϽϺ͵һ
ӸĹܼҸæȥϺ͵š
ɳȥڰ·Ļϣ˵ѾˣϺ͵ǳˣæӸ˶ӡ
ӵĶѾһˬѣں̫ҽ˵׻
Ϻ͵ˣȻӸæ˿ͷ
ʣĸТøʺĸΪǡ
æ󲡳ۣϽ£ɫҰײҰ׵ġλ̫ҽǿɵúúõظӿʳƵķӣӵӡ
λ̫ҽŵŵӦˡ
Ϻ͵Ϊӵæ˴ޣȫƣ˻ʹ

ʮӣղŻصǡ
ľľװĻ㡣
һ𾪵飬ô£Ż찡ôˣ
Сؿڵ
ϣأһȱ˵߻ħԲô£
վһԵʹ˸ɫ
еѾͷȫ˳ȥ
ڵС㣬˵˵ô鷳ôճ
ô£Ƶʵ
㽫ľ˵һ顣
ղɵЦ˾СͺݣֹǶԱ˺ݣԼҲݡԣҲŲϲġ
㿪ڵһ߻ħڣʱڿһʱ䡣ԺǱ߻Ҫ׬ǮģҲҪģһüӵ룬˶ϧ
ԵȽ褵˽֮ν߻ħ϶Ҫġ
ҾһѧѵҺˣֿʼŰΪʦ


909 
һǸı飬Բ𰡣鷳ˣ
ûؿڵںھˣ
ղΪЦЦ֪˵ĵģ˵
˵㻹ϽҸ˼ˡ
ʧЦҸ˼˾ܰһô𣿡
˵ҲǣҲˣӾǸĿĲݵԸ
ˣ˵ЩˣڸסɣڣҾͲô̫ҽˡͷʣ˵һֱԲѾˡ
հõ᷿Ȼ˹ó޺͸룬ǿдʵأһ޵Դϡ
ڶӸҩĶͻȻһҵͷʹеҩ룬ͻȻʹԴľϹ䵽ϣͣشŹ
ѽôˣһ̽ӵĵŻˣæȥ̫ҽ
ռһӣͿʼװԵġ
ͬʱһ͵˻ɽǰ
ɽǲãĶӺĶ˱˳ȥ֮ûù
Сӻ̩౻ϵ֫ѾˣѾվһˡ
ȻֽŻ䣬ܹǿԼéˡ
ɽüͷŲ𿪡
ͯϿʵͷӣ϶д𣿡
֪ûɽӦһ䣬óֽһۡ
дʱʱŭˣһվŭɥĲѾͷ
ͯϱһĿڵһһէģһ
ɽҲǷţسţ̩ʵ
̩ʸϳڻѣߴ˻΢΢üͷϸôģ
ϴɽջؽеŽ̩ʡ
̩ʰùȥһۣüͷʱš
ͼдǹڻ֮ǰݺǷ¾޶ծ¡
Ҿ˵жôͿԭЩ鶼ǴǸɥѾͷڰ֮иϴҪǲһҾȥ
ɽŽ̩ͬ
С˶ʱŵÿ椺ҲЩӵԱߣҿ
ֻƾһûеţŴ椻£̩ʺ
ϴѾͷѺȫ˳ȥ˹ȥϱߵʱʱնؿڵܣ椾Բ϶Ǵ椵ĳں
ɽջؿڵݺģٸ˲֪ˣ
ϼһץغǲˣ;ȥ棡Ҹ㣬ǰ飬ҿԵûзǴӽ㵫ҹŮ˼Ҿ͸ƴˣ
Ǹ˵أɽɫص治ТĶΪĹŮүҸǰ˵ˣҲǸʲô
°ͣԹ޵صñ治Т
̩ʿڵ¾Ǵ椸ɵģôж黹û׹ңĶǴ椡ûд椣ϻﵱ̫ү˼ҿɱˣ˼ҵҵǼ£ǮҪˡ
ϴôҲŷͿɽˡŮ˵޷죬㲻
̩Цһ˼ʹˣǻطЪȥɣҲðǼҺòײŵٻŪûˡҲŻϣϸҰͱȥҾ˵ҽŮϣǹٲ
ʱһȫȥϻŻȥΣһȥҵ±󡣡
ɽǷֱ£Ż̩ϵı飬֪̩ġ
Щ²ָ̨Ż̩ʺϷ治ҵĺöӺͺöϱ񶼶вˡ
ãҿԲ˵ȥǣǵò϶ÿʮӡ
¶ı飬˵ʮˣⱲӼһǮһӶǵģϾͱˡ
̩ҲϾͱЩˣϿɱˣ϶ģء
Һϱֻ֤Ҫ飬ߴȥһ˿һķҾ˰֫ٴһΣ
ϸҶҵŮҲֻܶϵĶˡ
Ƿ¾޶ծǼ飬̩ǿ͸ˡ
ٵТ˳ӣҾͱͣ
ɽ㱻֪ӲŻ
ܸɵó飡
ػԼӣȥˡ
ˣϿڵҪȥҴ椣
̩ĵ̾һڵҲȥ
ȥ
֮ǰ˸ļҶѴŶȫסˣ̫үԺκһ뿪


910 ˵߻ħ
֮󣬲ŵ֪㡰߻ħ¡
ϵʱſϣʹҿŮôôֶѵİ
æȰĸҲ̫ѹˣĹǳ⣬ʹģֻҪúϢ죬ͻָġ
ҲһȰأǰԷȰ˳
ſʵĸǽôпչ
㡰߻ħ£û֪ͨǷ
̩ص̾һŤѾͷһۡ
˰֣պѾͷȫ˳ȥ
̩ŰǷŽ
˿ŵݣˣĸΪģ
ԣ̩صص˵ͷ
֪дĶġҲ֪飬õĶүˡ鴫˳ֻһ𰸣˱ү
椵游һΪ椵ĶָʱұҲұ֤ǲһֱôš
ү㻹ǵó³
صͷ֪ˣģ
̩ʰյؿڵ©ƫҹ꣬ö˶˵ģô飿
ĸģһᴦ׵ġ˵סڸ˷Žߡ
̩ʺϵ֪иҲûжൣġ
ǷˣŽԷȥ㡣
ǷŽ˻㣬ǸӦ鷳ı
ס
ͷҰӰ˳ȥ
ʲô㶡
ڰ񹬵ݣְҵˣҲ˵񹬳ݸߡ
Ѱ񹬵Ĵ½ˣضصĺġ
жȴڵʵе̫ðʧˡǱ㣬鷳ġ
ЦҲ뿪һᱳҵġֻҪҲƽţֲϼ޸ˣҡ
һֱţȢ֮󣬾ͽɽŵġôͬͣҲƽţš
õҾãյĵ֮ǰܶ϶һġϾҵеǡ
㶣ô£ģ
ɫҾãӦõ
룬ʵô飿ôһûͷûԵţδܲõԴϾûм豸
ûм豸èЦȥè͸š
뵽èèڻǿڵҪҲĻԺﺰа󽫾Ȼ߻ħˣġ
ðɣлȥȥè
߻Щǳؿڵʲôͱ游ģֻס游ûõġ游޷ҵĻ˿϶ھ֮￪ҵ
˵˼ǲܣʱֻڶˣȴˡۡĵ
Щִ̧˴ԼףΪʲôһҪΪԼİ׵ԭ
˵ˣŲģһѵ
ӽǾԲòԼĸµġ
ӦǣԺҪ飬ӦȫԼȥ졣
˵Ҳһ֮ʡ
ãкôø磬ͬЩѪԵϵͶˡ
ûϵģ飬ЦŰοҲʲô¡
˸ţʵô飿飬ɲ׽ġ
ݸİɣܽġ
µص˵ͷðɣ飬ͽˡ
Ϣȥһ¡
ˣմ˽
Сʵ׷ʲôˣ
ѹɤ¸ա
ؿ湻ݵģȻ־ֽѵ֣
㿪ڵǸʱҲǱ游˸ˡ游ĸˣӲˣο໹ַӣ
ҪôճտڵҪǴȥضھȻ󲨵ġ
ү˵Ұ¡̾һ
˵ʵΪܰ鱬֮Ӱȫ
лСʱ֮Żģ֮èǰұˣҲûҵ
޵ͬ˵ˡ
㵹νؿڵµģкЩҰèǻèġ
Ȼڶһ磬èͻġ
˵߻ħˣҧһ˻Էι࣬һƨڻױ̨ǰĵ


911 ޲
㵭ƳһۣܱôǷ𣿡
èǺЦţԱͦٵģֻһΣ
һ͵ߣڵɣˡ
ԹԵذˡ
˲죬ڵҰȥè˵ɡ
èǷؿڵ£ôһ˹һң
һۣҸһֻèƽʲô
èûءСһˣ飬Ի֪ʲôѾڲˣ游ﳳ֮Ҿ֪ˣǷ⣬Ͼȥ׷ŵˡ
Ŷ¶ȵ顣ɲˣ
è˵ͷ׷˳һׯׯ˭ģ
룬ʵ𣿡
èҡҡͷׯӵˣǻϣ
ݺݵһ˵ʲôŵˣǻϵˣ
è룬ڵǸׯŵǻׯĹµģǻϵˣ˭ˣԲ²¡
ܱ𣿡е㲻ͷشߴϽѴ˵
èڵϳ˯ʱΣ˵Ƕӵˡ
ϵʱһƬ䡣
֪ӲǸֵġ
èΣһθ㲻þҪԻˡ
һԻ֣ôϻλĻҽ֮ء
ǸλȫûȤ
ֻ밲
˳С⣬׬ǮԼԺһЩ
èҲµ£϶ңҾ͸Ͻˣ㻹Ͻ䣿
˽϶һ÷ܺУʳзŵǰЦǳӸӸ⣬ģ㳢
ӣڵӸԶˣġ
ҪģݸЦٳûϵġ
ҲҪǲԣҡèֵ˹ְ÷ܺ˹ȥ
εؿڵèֻè㲻ܺԺġ
èèǿԼݡ㾭԰ٶ֣Ҳһ
룬ƺôǿڵҲٳԵ㣡
֪ôôϻ㻹ôְɡèͷ˵ţ㽫÷ܺбױ̨ϣһ¶顣
ڻʵè˵ʲôˣ
èոͬ˵˵һ顣
ɲŤèèģ
èһ߳Ӹ⣬һ߲õүʲô˼ҵİզأ
ȥ˵ţվ
أ㵭ؿڵ㲻ȥҪңҪң
˵꣬˳ֱȡһö룬޵ͷϡ
ţóһ룬޵Ŀڡ
⻹꣬ó˵룬޵Ķӡ
ĸ룬޵첲
Ҹ첲ȣ߸ȡ
ιèþȵ椣Ȼ֮ˣǻᷴɵģ
νؿڵɾͷɰɣʹ˵
㵵㣬зɣ
СֵģһۡԶһбӦء
㡭õ¶顣
죡ǳ˵ģ¶ҵģôܡ
ε̾һ
èһЦüֱүͲһط٣ϱܵģඪ˰
ƳһۣҪûʲôˣȻɡ
үˣǰҿɺˣôѧжĥɱ¿ˣèطɧ
㿪ڵȥȥӸ̽һϢƶˣ
ãè˵ͷױ̨ϵ÷ܺзŽԼ鱦ռȻ뿪
èΪèӸʱľǶĲҽ
̨ϣצӻ˴ֽ͵˼ۡ
ͼڵϣڷش
̫ҽ޲ߡ
ԶԶվһԣŵֱޡ
ôˣö˶˵ģôˣλ̫ҽǿɵøӰ
һ̫ҽڵ¹ţӦòаˣǵʿơ
аҶôаأʧؿڵˣ죬ȥ
ӸĹܼҸæȥ
һӵӾɵˡ
ȻǵʿЩ󣬵ȴᷨ
֮£ֻøˣ֮СܣСֻ󡣡
һ֮Ʋˣ㻹ࣿˣӴҲûʲô壬ֻôȥǸĵʿ


912 ûõĶ
һʮλھǵ¸صϵʿ
ʿ߻ж֮ģϾõԤ˷̳ȻԺ̳
̳ʱèѾ¸˵ˡ
̳ҵ֮һүе˶Ժߣè¼ɡ
ðɣ֪ҪЩʲôǱ㽫ԺеѾͷȫ˳ȥ
ֻèԺ
ǽԺŹغãԼѸٵشӿռȡһë̺
̺Բεģֱףðɫë֯ɣڱԵȴýɰ֯˿Ϊҵķš
è񾪺ؿȻֺö
ұأûؿڵ
˲ٻ飬֪̺ϵЩֹƻ㷨ģҲûټ֡
㿪ڶèţүһ˸򣬷ֳУſڸҰڵıԵȫȼ
ãæȥⷿﻨȥҺ
è˳ӣ̲סʵⷨ鱦ѪǴĶŪģ
ʦġ˵ӿռȡһŹ
Ķ죬ˮһ㣬ܿؾͽúá
ûܵڹһȦ߸Ĳ޷ŵȦ
èҲں򣬻ķԸ½ȫȼ
ˣ׼ˡ
׼òˣ㽫򷢵һԡ
ȡԼĵۣϣֻһ˫ɾ廨Ьľڹǰ
Ϊ˼
󷨲ǰں˾õģüЧ
èվһԣͼڷ֮бȱȻһΧмķͻȻðһȦ⣬ɵȫ¶ص顣
ʱͣ
ľŵϣϥë̺ϣдʡ
ͻȻ·𱻷紵Ƶģһ
ţ˵һ졣
ͼʢͻȻҫ۵Ĺâ
ɵЩţֲҴŻ㣬ֻվż
èţҪ֮˻ȥ
ͬʱӸУĵʿ۵һһѪ㵹˵ϡ
ĵʿһȫһ
ջؿʵô£
һʿ鿴ͬ󣬿ڵʦû˶Է֮ԷˣǸϽаɡ
ûõĶջϽ̧ߣ
Щʿ˭֮κöӵĲ˭ٻ󣡡
һȺʿ˼ۡ
˿ڵʦΪϸߵģƲ֮ҲƲˡ
˭Ƶˣʵ
𻰵ĵʿڵ£ֻСԪۡĹ鼪ˣʦǧĵߵģǧ²Ƶ֮
ŤȥӸĹܼңʵΪʲôû鼪
ӸĹܼսսعڴ˵鼪ȥˣھǡ
ˣָЩʿҲʲô֮βöӣͰȫɱˣ
ĵ˹µõ˻ϵĳ谮һ˶ӣƢҲ
ЩʿҲ˵ʲô
𻰵ʿڵֻ֮ȥˡ
ǵ˶֪¼Щˡ
㵱õʱ򣬾ڵ֮ˡ
ֻ²ӲЩ˽Ӵ
ջؿڵһõ𣿡
ʿŭˣֻսսعڵϣӦ
ץǣΣҲҪ뷨Ӱ֮ˡ򣬱ھͿǵͷ
ʱһѾͷææشӶӵ޵˳ȥ
ֻöʿ˶ӵ޵
ͼˮһ㣬ľϲͣڡ
Χְܡ
ˣߵһߣÿλá
ס˶ӵļ˫ȡ
ѽôˣóӣӲĨͷϵĺӡ
ɺŵ˻ĸȥֻܾң
߻ħˡŵѱ
ȥĸˣȥӴָͣµ÷·ɰĥ
ããĸȥֻõ˵ͷȻ󼱴Ҵҵظ


913 
ڴſڣͱߡ
˶ûš
ĺ鹧̬ȴܾʵǶԲסү˵ˣĲòˣ˭˶ţǻˣҲýǻعȥɡ
˵͸ĺˣ£ˣȥͨһֲˣȥͨһɡ
ĺףСѾ˵ˣҼڻԲѣ޷ȥӿ
һݣվ˵ִһ䳸һ庫ĺ˹ȥ
ĺЩ˸ţҺ书Ҳյرܿ
жɱУֱǳҪġ
һȫˣȫγס
ĺŵԴϢ
ǵߵһΧˣȫæ
Ҳ࣬һȺӵ
Ȼ˶࣬һߵ˾ͱ仨ˮء
лæȥլͨ
վڴſڿŵҶһı飬лͳ죬ǲϰͨ㿴Ǽˣү˵ˣûĻκ˽ԺӣԺŶ߱ˡ
лʵûӣֻǽԺӣ޵ſڣôţڵүˣ˵ҪϺ͸Ϻ֣ߴһˡ
һͰ˵ˡ
ϴĻ㵭ؿڵүȥưɡҸߵˣȥȶӵġ
ߵ޵ſڣŴſڵ߰ɣһͳȥ
ǣлϽ˳Ժӡ
ĽŲԶȥŶֽ޵ĴŴ򿪣˳ȥè˵ţš
ˮ˴ſڡ
ͼһȺȫǱصڵϣǽΧס
ڵߵŮٺ͹ŮȫԶԶվţҿ
ݱߵǰǺεĺ⣬ʲô˼ѲɣѾװˣȻܵҵҰ
عֱ壬ϥйĽűߣ΢ظ˸ͷ£ˣȾȶӰɡ
飬һƬĸ֮ĵķϣ飬ҿԲͬһʶڻڻԣûȥˡûȶӣȣˣȻȥζӡ
ǶѾˡ£ˣ뷨ӰѰɡ
ѣջصҲ֮ˣ㲻֪߻ħж֪֪жΪ߻ħ书У
ӽҵ͸Լ˵ҵٻˣûбҲˣ񻹶𱨣߻ħ
ϷҲݵòԼҪǻصһ磬ҲȥӰʲôġ
һ仰˵ֻصؿš
һͨؿڵһƬĸ֮ĵķϣҲΪ㣬߰ɡ
ûﵽĿģôϻȥ
ſڵ£ˡ
̾һؿڵˣȻˣһġ
Ҳ֪ȷЩǿѣʵûӣֻÿ޿վֵµ˻˶Ӹ
ѲֵĽҴҵؽ˹ͬ˵ˡ
ϵ֪ȻܵĴȥͬ˼Ҷ֣ɵͷۡ
룬װ֪ĺá
޵ڵҰѵˣҾã»ȥһϡ
ȴڴʱվߵǰޣͷϵǸס
ͬʱԼ޺ڵĶӷһĲҽУ˹ȥ
صӸԺ󣬷ֶѾ˹ȥҾ̫ҽ˵Ϣ΢һϢɵüˡ
ЩʿϽ뷨ӣЩʿȴûʲôӡ
Զ֣ɱʿĵʿſʼƳ֮
һ⣬еĵʿ㲼µķ󽫷˵Լ
ҲǾˣʵûӣֻðȫˣȻȥѰ鼪
èڼֻҰèĿе֪Ϣת˻㡣
ϥڷ֮еĻ㻺վתү鼪ĹϵΣ
룬ڵ
¶Ϊѵ顣
Ȼ鼪ѣҲˣֲõġ
ЦЦİɣ鼪ȥϱߵɽǱ˳ȥæլ
ǰҵһһûǻزġ
㲻ģҿ԰鼪ȵĵطȥ
ˣ죬Ҳˡ㵭˵ţŤèҼֻҰèŵӸѰʲôˣҡ


914 ӷ
ãèӦһȥҰèȥˡ
㶯ְѷˡ
ڵھշ𣿡
㷢һЦ˵ˣҲзϣôǰߣ˭ҵķ͵õˡ
һ
еȫ޵ʲôûƵģְѾͷȫŽԺӣѾͷȫȥϢź˿ռ䡣
ȵת죬Űε֫ϵĸ롣
ֹһ죬ŰεĿںͶϵ롣
ȵ죬ŰѲͷϵǸε
εͷһͬʱҲ۾
ѽ𣿡⼸һֱ²չͰòˡ
ˣɵþϲӡ
µصͷϷĳгڴڵشϢţŨŨĿ־塣
ʵѽʲʣʲôĸ˸
Щɥػر۾ؿڵԡ
ü춼ûԷˣȲϴһ£Щɣء˸ˮԷϴˣιһ࣬Ŵ˸Ԥϴˮ
ԡ£ѣԼܼˣŶԵĸչ˶ô죬ʵ࣬ҲĸĸǸϽعȥúɡĸΪѴ
Ҳʵˣǵͷعȥˡ
ˣӲ¶ص飬ԸĹܼ׼һ
˵ˣԳ
ӿΪֶ£ʲʮŻʮŻ߻ħֶʮŻ岻ҪԹ޸ʡ
ؿɣҲʱ䳤ˣٷ˲㸸ĸҸ¡
ûֻǿڵֶ֮ǰʮŻȣʤмصʮŻҪǮʮŻʮŻ¡
ãȻôг⣬Ǳ汾ˡҲֱͬӴлǼ̧޵ȥ
ֵֶһʱͿ˴£ʮŻֶʮŻǸˣʮŻֶתֶǸ⡣
Ŷ¶顣ʱʮŻôǵã
ӵͷеֶ֪ߵغ˼ǲܣֶԺһᰲؼٲʮŻʮŻֶʮŻˣֶֶϵĹֲ
ãؿڵˣһתġ
ŻվֶʮŻˣֶˣ
˺ĺͿͣԼ޵
޵鿴ˣ̲סЦˣ
ţ㽫ӵĻͬתһ顣
΢΢ǣ¶һĨǳǳЦ⣬ڶèèЩҰèҶκ춯ҡ
ãèӦһ
ЩǮȫս˴죬ԼѹϢ
ʱʱػǻóϼ롣
ֻûôˡ
Ϣһͼææ̽ˡ
ҲΪĶӵİΣŻӲ޵ŵ㣬񣬻ҲʮΣǧǺ
װһӣľϣؿڵˡʵأƣû£ǻָˣԣӵĲǰﲻʲôæ
ô˵Щ˵֮üλΪƽ֮ʱȫˡ˵ֻƵ֮
֮¶Ȼ顣ô˶Զʩչ֮
㲻֪ӷʹʹʡ
šüͷ֮ǲƽʮ֮󣬶Ӱ
ʲôԣһɲҪҰ
㿪ڵϧ߻ħޣʩչöһ̣ãԻ֣ƽ֮
ǡǻеʮ죿һʧ顣
һ飬ԲסʵΪ
룬һҧˣǾֻٰ֮ܵɡ
Ϣٵذο˵䣬㷢ҵĴϢ
ոæڵ죬ҩ
Ͻȥȡҩ
Ҳţˡ
ˣµ
յʵӽ֮֮µģԼԼķ᲻ԼӰ죿
ô֪ӵ֮µģûذһۡ


915 㾫
Ц⼸ģɵӲɣ
㷢һЦ㾫
ȴҶ˽ϴŹͶ˵Ҫ㡣
ɣ㵭شӦһָֻһϢɫȻιҩ
һǧ껽
ǧ껸Ͻ¸밲ūˣЩҹ跹˼춼ڵء
˼ŴϢſڵŹϽƽɡ⻰˵ģ֪ΪϿء
ǧЦǺ󹬵λǣ˲϶˵ǡܺϽ¿һ϶õǵġ
ؿڵͻϵˣŹȥŹҸ˵һлϵĶˡ
ǧ˵˼仰ɫͿʼЩѿּ
ǧ껸æˡ
ˣſڵҶ㣬кã˵֧Ѿ˯ˡ
ǣȥ⻰߸Ҷ㡣
̶̵ļ죬˲̽
żһЩϣ÷ų÷歽á
Ҷ˻ŵǶׯš
һмı飬Żֵ˵㲡ˣŵʲôƵģ򷢳歶ùüˣ㶼ûѣʵҵġǺˣˣҲͷˡ
ͬ˼䣬Ϊ÷歶ڣҲ˵Ҳû÷ųҶ¡
˵ʵǾҶе
㻨˼ʱ䣬˶Ĺģءá
Ȼÿ죬Ѳóϼ룬öʱ

֮״Ԫۺ̽¯ˣҲʶλԶҲûʲôȤ
ţ褵ˡ
㣬˳رκ֪صλӡ
ҶԤһЩ㽫褺ͽˡ
ͣ˾ǡ
ڻı˸ʲ
֮ͱŻ㡣
УӸ߸ߵͦţ߸ˡ
㿪ڵУʲôͰ͵ң
Цһ˵ˣʲôʱܵţ߻ħˣŵʲôƵģ񿴵ģҾͷˡζĸ밲
ĶЩߵؽѾͷĻУϽˡ
Цſڵ⺢ӻء
ڵζĸˡ
С⣬üˣˣȻˡζȥ԰ӡ
ȥζȥ԰䣬ţˮԶЩˮǰա
ζͷζѾͷȥ˻԰棬ͬһЩе£˽סˣ
סˡ˵ţ¶ǳ顣̫Сˣ˿ֶ࣬ûطס˵һСլӣҰȥ
ͷǮɹ
æ㲻ҪٸǮˣҲðСׯӣÿ궼ճɵģÿ껹зֺ죬ȻǺܶ࣬Ҳ㹻һ˿ˡ
㶣żҵˣЩҲˣԶ룬˱ܣܰˣԺʲô£㡣ֻذһٰ̥ѺǶĸҲ͵ˡ
صص˵ͷ֪
˵ţЦ֮ǰҲôš

ܿأ㵽ʮͷϡ
һ磬
£˶Ӹ˶ӡ
ʱ䱻֮ڵòᣬԵ˲٣ģӿŶ˲˵޽Ӳ˼ư׷
Ҳû֮ںúõġ
ˣӸϽ¹򣬡ֶʮŻ壬ʮŻ
ƽɣؿڵ
վü˳۵ؿڵʮŻ壬ʮŻɡ

۰Ͱ͵ؿŻҪʲô
㵭ؿڵһȸӰѸɡ
ӱ˹ȥ£ַŵóϡ
װǻƵظ˰üͷ˷ӵƤ˿ӵ۾
СһʵΣ
㿪ڵⲻ֮
Ŷһ֮
ԣ㿪ڵشǰ˹׼ҵߣ˼ұˡ
׼ҵߣЩҵؿʵѽǰǹ˭ѽ
Ҳһͷˮʲô׼ҵߣǰһֱסڷҶ򣬲δҡ


916 þò
ƻףǶɼңǲ֪ʲôʱһλɣгɣ㱨ˡ
ſںߵԣŻͬһʹࡣ
ؿ֪ں˵˵ҲҲ
Щ죬ıˡ
ЩһԿڵô죿һҪӰ
ЦҲð죬öԶ֣ýֽһԪʱһϯٰԪˣٳĳλǸҲˡ
ĥлʮẒָ̇
Ǿɣˣ㾡ԪɣģͬλǸˣض㡣
ҲûжԻ
Ķӱ㿪ʼԪģԭǲԪģֻڸѯʣѧ֮󣬲ſʼΪصԪ
ȻɲϷŹÿ컹Ҫʱա
һ£ŵһԪ
Ϣ˶ӸַԸӸĳӳ˰˸زˣȵϣŵԺ󣬰һƷ򷢶ԺｫԪٻ
꣬ԵͷİɣԺ󲻻ٷˣǰѾˡ
ŷġ
ǰѶʰ÷ˣŴ˻Ժ
񣬶Ѿ·ˡ
Ժ˲ٲˣڵŻǿء
Ҳûţڰ׻ӵķϣֽе֢κ֮󣬱ˡ
ʣµģзĲˣи֢Ĳˡ
Ȼ㽫Լֵ֮󣬱ѵ׸ȥ˿ӡ
ҲˣиԷǧƥǣаʮĺԺ
ѡĵ軧Ҳȫס˽ȥ
סķ軧ǶĴмڻķԸǾΪ
ǧƥɽڶĺǣÿ˸ǰһƥŮ
Щӣÿ˶֮⣬Ҫʱ䣬ɽȥչƥ
ͬʱЩ䡣
ܿģ㵽ʮ·ݡ
Ϻˡ
ÿʱϺҪһճɡ
ʱ򣬻˿ء
˵ˣ˽ԼԺӣȥ
ֱߵˣԼԺӡ
ݵʱ򣬾ͼϺں˵
չӣþòˡϺ˱ȭͬѵ
Ϻ񣬡ȥ꽫͹ʱպòھǣҾͰѶȫ˺¡
֪Цţ¡ɽǱΣһпɺã
ͦõġϺЦ
һκüȥˣϷ˰ɣ
ǰϷСӣƤҪ촳ϺͷЦݣüȴһ˿
㿪ڵ£֪һֱ뷨ӡ
£ɡϺε
ʱͻȻ˽п˰
ֻпˣɵ㶣סȽţһǸı飬ҲˣȻȥ
ţµģⲻǿˣԼˡЦŰסλչɽǱߵĴ£Ϻչӡ
չӣһתϺʱɫЩ㱡
㿪ڵ֮ǰûչ𣿡
ŶϺҡҡͷ
Ϻʩ˸񣬡ţ
㿪ʵţʲô£
ŶŽߴϺ˻Իȷʵи£ţЩмӣͬܲܰ⼸Ӹң书̵ԺˣҲչǼҴС㡣
Цʲô⣿ȻǣֻҪԸ⣬ܰ˴ߡ
ЦƳϺһۣ󿪿ڵҾȥˣ
ȥȥϼ˵ͬ˵ġ󷽵ؿڵܸѧЩҲǺ¡
ҾȥˡֿϺһۣתȥ
ˣŶϺλߵĹӣǼչÿΣŻһֱ㣬⣬͵ˣϲιӵġ
ϺݸµģҰѶɡ
ѾͷǴ˳ȥϺȥ˵ҡ
Ϻ㽫еĶԼĴ﷨˳㡣
ѶȫŴصϣ̸һ֮󣬱ȥ
˳˷ϺȥϢˡ
ϺԺﶺ죬Ϣһ£Ҳͬ滮һɽķչ뿪Ժ׼ɽ
Ϻ뿪ԺãͻȻǰĹٵϳһµˡ
ֳֵֽվڹٵϣסϺ·


917 ù
Ϻ߲ƣסʵߺˣΪ
ȴ仰˵ֱӳϺ˹
ϺûӣֻôԼıͬ˴һš
ԽԽľ˵书֮ϣҶĽȻ˽⡣
ÿһнʩչᱻԷ׾ٵƵ
еĽԷ׾ٵ֮˲ɵôǸϷŪĺ˵㵽˭
˻ժԼĺڽ¶һд˲ɣµס
Ϻ˲һţ
ͼȻؿڵϺʲô֣
Ϻͷһ飬ܵȭͷţ㵽ʲôˣ
̧еĽָشҵ⣬ʲô֣
Ϻ֪ԼĶֻ֣ûؿڵҸԵ
ȻŻؽеĳؿϺʵ֪ҽʲô𣿡
Ϻҡҡͷ
¶һƿЦ飬ҽ棡
Ϻϵ˲ͳһִ㶵飬Ǵùã
Ŵӻȡһƣ˹ȥӣҵƣ
Ϻǿƽ˹ȥһۣӴָȡԼƣš
ſƣɵֿЦȻռҵƣӣôģ
ϺŤٵϿ˿Զǿڵùãﲻ˵ĵطǻط˵
űתӡ
Ϻ˸ڣԼ˻ǣӡ
˸տĵطͣ½Ų
ץϺļ´㳤ú游һģһҵ뿪ҵʱ游ͲࡣʱСûءһʮˣζû뵽Ȼطҵˡ
ϺЩؿڵùã꣬ʥŮ뿪һ壬ѰƵĽҩѰ
ŵ϶ʱ¶˿־飬ʲô
ϺùãŮҲơ
ʲôźȻص۾ɯǸˣĪҲԴ֣
ɯŮĽԴµ֡ϺʹĽǸˣ˴
ĸŮ޳ܵļˣǾ͸ǧУؿ
ϺȻɯĶӶԻչɱһҲ꣬Һҷ˴Ů˳⺢ŴơùãңҪܽ
ŷҡҡͷаӣǸط̫ˣٸˣˣҲˣҲȳһȡҾһȳȵӣû·һˡ
ǴùãǺҴΨһѪϺƴӴϴСϣִϣֻܺһ
常Ϊ˴ҴΪоСоСɱˡ
ƽⲻı罫ԶԶظ
ʲôŲŵؿϺ˵ʲô
ϺùãˣңҪܽƣܶѣҲҪȥԣ
ſſڵӣҵģǵطͲȥĵط
Ϻùãô֪ܲܳأ
ҲرңŽŤһԡ֮ʱлĺˣƣԲҪȥѰǽҩôȥһˣֵã
Ϻڵ⺢ֳΨһѪ
ŴϺ㲻ض˵ˣѾǺӼȻĺӣҲռҵĺӡռҵĺӣɣ
˵꣬תߡ
죬գۼʧ
ùãϺһֺûӽ£ֻǣ뿪ӣַԺ
˵ֻˣɵЩȣ˰˽
Ϻͷ󺹵˽ֱ˵رһҪң
æڵүϽҰչӷ
߹ȥڵչӣʲô
㿪ڵչӣʲô˵
Ϻ֯һԣոշ˵һ顣
㲻ɵĿɿڴչӣ˵ʲôùã
Ϻصص˵ͷ˵ҵƵĽҩߵȴȫˡ
ȥҽҩĻ˵ʲôϸңҩġ
˵
Ȼۡ˰֣ʾ԰ꡣ


918 ɲ
Ҳ˵ĸĽоյĸշͬĸ׽ãպĸǱãʵյıŮ
˰죬Űϵס
Ϻһϵ
̲סпɲ飡
δ䣬ͼһСѾͷææش˽ŻŵؿڵˣոգϴһϮҹ£ȥҽǱ߰ѹ´ˡ
üͷŰǹ´ߣʲôȵģ
СѾͷżؽ͵ǵ˹µѨǿнߵġ
㶡ô£˵
СѾͷ֯һԣڵǹ¸ոҽ˿أͻȻ˽ȥϻҹ£һ
ȻǿŹ£˵Ҫ뿪¾Ƕ˼䣬Ҫȥž͵˹µѨˡ
Ϻؿڵ㣬Ұҳ
𼱣㵭ؿڵҳȥǡ
˵ţȥҽߡ
վҽſڣ˶̵ѡ
һɹֻС
ԵͬЩСǹͨмֻСŻȥˡ
㾶ȥȻΧǽ
󣬻ΧǽĵϷĽӡ
żϿգ˵һϣӡ
㶼û£׷Žӡӡ
ûһ׷š
ͼżϿգһǳһŵ᫵ɽ·ϡ
ǰһ͵Ĵ£ȥȴƺЩ֧֮£ֻðշ⿪Ѩ
Щջ𡣡ţʲô
С㣬ԭūūҲûӰΪ˱סūַֻӰߡ
ſŹ
ţոϽ׷ʲôˣ
С㣬ȱˣū߰ɣ뿪˵أҸطҵſŵ
ūĴӷǳĺڡū£Ҳ鷳
ЩżţҲͬ˵ûͷûԵģô߰
齹ؿڵС㣬ˣȸߣҪūūΪá
ʱӰ
ʲôˣžĸߵشһ
ǻ㣬ҲûзɾԣֱصŻ㣬ô㣿
°㶼ˣһǸ顣
ĵ̾һţʲôö˶˵ģҴС㣿
ҺҼҴС£Ҫ¡
£㷢һЦţҴСǻϵŮ׷ҵĵϰߣͷҪν
ſڵ㰮ννɣ֮ҼҴС㣬һҪߵġ
ţףһֱ֪ƢãͲˡ
û뵽ô£ӻôС
ǰͱϵģ֪һ׵ġҾ㣬ΪûţˣӣҲӵġ
㡭յص۾̫֣ҺҼҴС㲻ǽסԺģɲˣʲôȨ뿪
һı飬ţ㵹ǸҰ׷ʲôˣ
㿪ڵҸɣ
ܻغǳҪҼҴС𣿡
ţҴСȨ֪ࡣ㲻ŵֹϺͬ˵ȫ˵һ顣
Ŀɿڴ̲סŤţţ𣿡
ſŸС㣬ǧлĺ˾ԲȥǸط
վöûн
㵭ؿڵţǵطôΣյĻԸңȥһˡ
ŻҡͷŵаͲĵط
š㲻˵ô֪Ǹطܲȥ
ſڵҲ뷨ԽأռٸˣȫֻҺͶС˳ҵҲǸطϵġ
յʱŸ˵Ϊ˸ӣôȥֵá
ˣͻȻڵǲҪִˣţȻȥɡ
С㡭ŲԺ
ճ̾һģҲὫǸطչӵġ
㶣գ֪Ǹط


919 
΢΢ص˵ͷҵǰѰŵʱͬҽĸ顣
һѽձסС㣬ūˣǧҪɵǧҪȥǸط˭ֵȥ
֪ճ̾һ¶ɵı飬ŵĸ첲
ˣţˣģǾԲǸط飬չӵġ
һĨ˰ᣬڵС㣬ҲȥǸط
ҲȥݸЦúܣŲȥðաˣǻȥɡ
˵ţ廨ʹ˸ɫŷţԺķȥ
̾һһصԺ
ҲûȥԺӣǻԼԺӡ
Լһ˻ԼԺӣϢϺһˣ𼱡
ϺһȲҹȥҴùá
㿪ڵչӣǳĲȶ㲻Ҫٱˣ̫ȣԾķʽ㡣ˣû֪Ѱҽҩķˡ
Ϻ¶յ飬һҪҡҸΨһѪ
㰲֪ҵӦ˾뷨ӣͲǲܡ
Ϻص̾ϢţҲû뵽ùãû뵽ùþȻ˵Ĺִ
סɡ㿪ڵͷҰȰȰ
ϺֻðԼе飬˵ͷ
㰲ס£ȥյԺӡ
ݣͼմݳ廨˱ȴȻ߹ס֣ŻԺӣСȥ˵ɣŸ˯ţ˯ᣬһͻᱻѡ
ջԼӣڶүȥ᷿ȥ
Ӧһȥˡ
ˣְѼѾͷҲȫ˳ȥſڵڣҺ˵˵ǽҩںδѰ𣿡
սŴҡҡͷ֪ʲô˼㲻ˣ飬ҵѾ̫ˣҲ鷳ˡ
üͷ㲻Ǵһȥҽҩɣ
ջҡҡͷôܣֲɵĸΪĸ׽ƣˣȴǸطôܻһȥ
ô죿㿪ʵ
յҪ룬֪ô죡
ĳؿڵҪæһҪ˵
յͷݸİɣ˾ġ
ҲûбǺðɣ£Ҳ졣
ˣҵûȥúúϼƺϼ¡ձǻȥˡ
ˣŴ߻̸ͬΣ
ҡҡͷɵѾͷǴԼһȥðա
̾һܲܰҸݰţô£ܵøһ
УӦҪ󣬱תȥ˸ݰȥˡ
תһ㡣
ԲסʧķˣŻĺͿ¡Ҳ侲֮͸Ǹ
µģ˼ҲΪ룬ȥðաνذο
տڵҺˣȥһɽǺӡô˵⺢Ҳұĺӡ
룬ڵǴʲôʱ
տڵɣҾ붯
ɣͷҰչǺúõ̸̸
ðɣպȫûоܾҪ
ȥϺ˹
Ϻʮּùã
ջչӣû뵽ҾȻԵ֣
Ҳû뵽ȻԹˡϺοؿ
㿪ڵ˵ɡ
˱
ϺЩؿڵùãͰѽҩ¸Ұɡ
űһŤŤҿ
տڵչӣȱ𼱣飬ͬ͡
ŲϸҩλãһΣգҲΪҲûá
տڵǽҩΣںһ֪СϣСϵһɽȵѨ֮Сͬ˵ĸЩˣǧ࣬ѰǴѨ
оػǾֽҩĸժˣ㷢ŭһ֮ɽ緢춼Ūûˡ
˾Ǹʱȫûġ
ŤͷûǴС˵ȥѰҲûõġ
ϺҧȻⶫҾȥңҾͲţֻһطΡ


920 
ſЦ£ôױѰΣֺαػԶ磿
԰еҽȫҽϵûεļأ
ʵɣûйεļء˼̳ͨеⷨӵġ
˵ţĳ̾һһȰɣǺӸ¡ΪѰһλ
ҲӲܵģһ뷨ӰѰεġҵԻ㡣
Ϻ̲סһҪ˼һ
аĵطǣй֮˵ƽ
տڵȢ֮ˣģǱˣҲǻá
⡭ϺЩԥ
ֵչӣҲ̫ģ˵ǺãԵһأ
С˵öԣҲڵţԺвٿεСӣҼߣȥǺȥ˵վأ
ӦˣԺӽ书ҿҼЩģ˵Ǻӳˣܿеһء
նԻȰȰչӣѧҽ֮ˣ֪θжҡĶҽż֮У˿ļأ
Ƴźһۣ룬ڵչӣŵĴȻԽҪȢĺӲƽҲûӵķӡ
˵շͬ˵˴֮ұ㽫̫ҽԺеҽ鶼òˡ
һûҵү˳ȥҵõҽ͹żһ񡣡
飬Ҳ𼱣ôأġ
ȻѾ֪ξƵĽҩôǾͿѰ
һүæѰε䣬㿴Σ
Ϻ˵Ȱ˵£侲ðɣȻˣǾôɡ
ſڵչӣҺѾˣǴһɽǺӡ
ãϺǿ¶˵顣ʲôʱ
ɣҰѼ鰲һ£ǾͳŤŵţչӵ׹ùãǹֶȻȥ˵˵ɣҺһҢ¡
űչӻԼԺӡ
ˣղſ򻨼㣬¶м飬뵥˵仰
Ťһۡ
˵վ뿪˷䡣
ļѾͷҲ˳ȥ
ֻʣ»֮ղſڵл㣬ûչǰҡ
ؿڵ˵ɣ˸γǴʲô⣿
ֻ֮ưˡտЦҪȥҽҩǴʮգԲչðգҲŵģԱôӣߺŪš
չΪǳѰҽε䡣ҲΪֻ֮ơ
㿪ڵĽҩʲô
ջҡҡͷ֪ң飬Ĳˡ
ǸطǳңԶҴȥ˵ûʮʱ䣬ܻص
ʮꣿĿǵطĪں⣿
ЦЦҲҵĻǲ㣬ǸطġǣǺԶĵط
езôĺӣͱȥðˡ
̫ˣ㲻ھͷһľ
ɽЩĹ¶ĸǣһˡ
Щյⷬȷ˵Ŀϡ
ȷǣ̫ࡣ
㻹ſڵǣſ־ӵĵطΣأ书ҷģ
鸴ӵسĬãŻؿڵһȥţǷҪң
΢΢üͷͷʣ֪ΣգȻշ´ǰŵЩԹ׼Ԯ
֪һΣգ
룬ʵҪҰ׼ʲô𣿡
룬ЩΪѵؿڵ˵㲻ΪѵĻܸܲһ
ͬҪһҲԼĴ߻ġ
˵óһյĴһ𣿡
˰ɡղȷؿڵ
룬óһмװĴָʱԼĴָ֮ǰǸһÿָߣֻ߼Ĵռ䣬һʮҲװٶӦɡ
Ҳûͬ㲻֪Ҫȥȴ
ҪȥǸطѩأ֮ڣ̵ġ


921 
ûлûвݣûľеֻ޾ıѩ
ûз׼㹻ʳġ
ֹҪ㹻ʳҪɹסСľݺ͸ȼϡҩġˮȵȵȵȡ
㿪ڵһ׼һЩҩģߵʱһˡ
ãݸЦһͬģҲڵʱҢͰչˣϣһʱѾһϸС
ã
̸һձ뿪ˡ
תձһϺ뿪ˡ
ߵѾͷһûߣЩѾͷȫǷҢ

պŸϺصɽշ˺档
ջãţһʹޡ
ѾˣݣĸҪˣĸңӦø˲ǣһֱޣһùĸϲء
˵ﻰĸô᲻ϲأһδޣûкӣԼֶӺֶ㽫еĸ鶼ˡ
Ťշˣĸףĸˮùĸϴɡ
շ˱˸Ŵˮϴ˰
һοı飬Ϸ棬ռкҲǷˡ
ϺڵϷ磬ųȥȥɣ̫ܵԶ
ϷӦһȥˡ
ˣϷŶշ˵ˣϵƣϣҵҩˡ
Ŷշ¶ϲ顣ģ
ƺЩصͷ
տһۣЦſڵĸĸ׳Ѱҽҩһҵ˽ҩǺɽûˡ
շʧ飬ֵ֪ҩ֣룬ӦòֹһطнҩŶԡţһᾡ飬Ѱҽ˵Ѱζҩġ
շ˸æʵζҩĽʲô֣
Σտڵ
Σշ¶ɵ顣δ˵ε֣һζʲôҩ
ĿںߵҲûζҩû˵ֻ˵СޣɫޣصóͼƷһͨ͸Ͼſҩ
շЩʧش˰Σ૵ǺʱѰһζҩ
տڵһҲᾡѰζҩġʮ֮ǰûѰζҩǾ뷨ӣ
շ˿ЦĸףΪĸףŻԾġҲĸһָô죿
հοǱһһɣ˵ʮʱҾҵҩء
շҲ֪Ҳûӵ£Ҳֻܵͷ
նŵţҵֶӣԺ󣬾͸չӹӰɣҲܰչչӡ
С㡭ŸæԵС󣬶û뿪ңҲߣܷģ
ţҽȥرѰҽʹˣܸĴԺչߣĺá
⡭Щԥ
ûмˣͻȻԼֶӣʵЩ᲻á
Ҳ᲻뿪գһʱ䣬Щ֪롣
ţĸչҲˡϿҵؿڵ
ϺҲڵǰùãԺڴ˵أǽ̵Ϸɡ
ȻЩģǵ˵ͷðɣ£
ɽͣ˼죬ڳѰҽεϢһ˻Ժ
Ҳٹҽݵ飬ֻһѵĵӣͬž޶Ʊ͵͵ؽ㣬ûְϵĶ
һⵥϵĶɵһĲҪȥ𣿡
ջҡҡͷ²֪ԣҲߵ˰ȥֻܰˡͬмСլ𣿰ѶҲã͵Ǽլȥһᶨڹȥȡ
üͷⵥгĶֱǸĩײͣ㹻һ˶ɽֳԺһġ
ͻȻҡҡͷ
ⲻɽֵʣӦںϻɳĮ嵥
Ϊ嵥ϣȻʮľʮľ̿
ɽòľľ̿
ɽľͷ㿳ģľҲ
嵥û㹻ˮ
Ǹ˼֮ˣ©ôҪʲ׼ġ
ǾֻһͣҪȥĵطȱˮ
ǺҲãɳĮҲգǼȱˮĵط
ôֻһۣҪȥĵطȱȼϺʳȴȱˮ
ԣﲻɽ֣ɳĮҲǺϡ
һȴû˵ʲôֻʹشӦ˸æ


922 Ƿ
֣ص˱ȭĴ£Ҳ֪ܱܲһᱨ㣡
̲סЦˣ˵Щϻˣ嵥ϵĶһ֣ھø㣬ʣµģٰ򡣡
˵ţѾͷȫ˳ȥϷ֮󣬰ԼװʵĴȫ˳һһ鿴
ЩﶼݰϺͽʱԼﱸʡ
յ嵥һĶ׼ˡ
кܶʣҲûеġ
嵥˼Ǻţдһ嵥Ŵµ嵥ͻؾǣúĺæ
ͬʱְѽ˹Լдһ嵥һݣ㰴嵥׼һʣκ֪֮󣬰ʸ͹
Ȼ֪ʲô˼ǵ˵ͷ
ֵһһƱ
һµʱ䣬Űѻ嵥ϵĶϡ
鿴һԼĴȷߵĶУֽԼͷһ֣ȫװĨϵӡ֮Ѵ˽дһš
壬ۣһɳأŽš
˵¡
ȻѲʵĲ½˻æҲûţһЩû֪ģҪ
㷢Ƶ뿪Ժ֮󣬱èȥա
Ȼյľִ£ǣ֪յĿĵء
֪ղȫʣжϳһ
û죬èͻͬˡ
һľУСľݣһƤУеƤ˲÷ѡ⣬˺öͺۣ̿¯ˮõˮϴõľͰ
èӵͬ˵ЩղĶˡ
ҪȥĵطǼ֮ء
ֻм֮أŻȱȼϣΪ֮ظͲֲ
Ҳֻм֮أŲȱˮΪ֮أضǱѩصģǱѩ洦ȡѩˮ
ͬģҲֻм֮أҪôƤѡ
ͺۣġ
ȻѾˣȴûȥա
ÿ˶öܵģûзӰеȫϡ
Լ飬ֻ֧֡

ݰھѮԺġ
ˣæ˰˹
ձ㽫ͬ˵һ飬չǶĸ׵ˣԶԺӦһЩҴȥҽѰһѰε䡣
ݰĵؿڵȥѰεɣͱȥˡ
տڵֳҲæѰε䣬ȻǺãǿ˫¡ֳҲȥѰΣҲȥѰôѰ˶ˣҵ
ݰ룬ڵҸһɡ
ҡҡͷ㹻õˡİɣҲȥΣյĵطģңԼҲ书ֻҪĸ֣ûܰεġ
ݰʵϵ̲ﻹЩǮ㶼Űɡ
յЦͤļҲˣǮ㹻һˣ㲻õġ
ݰĵ̾һǺðɣԺ⣬һҪСġ
տڵֳʱ䣬ȥһɽׯɡ
ãȥɽׯݰ֪ôȥԶĵطȥѰҽҩǵ˵ͷ

һֱæʮһ£ŽҪ׼Ķȫ׼ȫ
ʮŽ˻㣬ЩŶдҸŵģÿóһ⣬Ҹ͹ȥ
֪ЩԻźݰģźݰ֪Ŀĵء
Լ׼ĸҩĺȪˮա
£ﲻæҲֻܾ׼Щ
ձ˸ʮǰɳء
˵ˣææس˧˧ſڽ
նôˣżֽŶûطˡ
ݳؿڵţǷҵûҡ
žͷ·һˮ˸͸һ㣬ɫʱЩɬնҪҵģ
ҧҧڵҪȥһطûаջŻϷ˧λһˣԸ֮ЩԹ
ؿΣصص˵ͷãʲôʱ
ҿԸ㼸ʱǹ١յؿڵ
ãźɵشӦҪ󡣡Ҹסɡ
Ҳûס˧


923 Ľ
дһǹٵۣȥ˾ǣҵգСؿʵնҪȥҪ׼ʲôҿ԰æԤġ
㡭ЩѰɡճɵǸط䣬Ƿǳ䣬Ҫů͵·пǸط
ãŹԹԵص˵ͷأбĶҪ׼ʳˮҩģҪҰ׼𣿡
׼׼Щɣտڵȡůõľ̿裬¯ӣˮõϴõˮ裬ϴõľͰõĲϴõҩܴģϰɡ
̲סüͷն㵽Ҫȥ
ֱؿң͸ߣңھ뿪ģͱˡ
ãҲʣҸߡʣֻüҴҰյķԸȥ׼

յŵۣ㽫н˻ʹ
Ҫǹ٣ô
ؿڵɽǻϵģôҪ
⺢ӣô޶ôʱˣҲûˣ˵ˣ޵Ҳǹġ֪Ϊ߻ħͬء
Цſڵθͬ϶
úúãεؿڵ޵Ĵ޸Ǹɲ
Ű۵Ǹʲôãֲ߻ħˣ
Щջ𣬡Ѳ㻹ȥǸɣ
ܳԼĴȻã
죬ͬղ⣬ǿڵŴǹٵ£ô죿
ǹ٣¡ûؿڵ
ε̾һðɣȻ޾Ĵǳʡ
ЩԸŴǹٵд˸ʡ֡

յ׼ǹٵּ⣬㽫ɳеȫ˸˧Լڱ߹ؽʿ£뿪ɳأһ·ȥˡ
ͬʱҲյŵš
˵ոҪȥĵط䣬ңһ·ȥˣ룬Ӧȥ˱ļ֮ء
ڵˣǵ£ΪģѾȫˡ
ô˵Щĵġ֪ļ֮أʲôӵ𣿡յĿĵЩ档
ҡҡͷ֪ҲǺϱɡ
ϱࣿ΢΢üͷʲôҩģ᳤ĵط
룬ɴ˰è˹ʵ֪ļ֮ضʲôӵ𣿡
èҡͷ֪ûȥϴ˱۪ȥˡҵЩ˵ļ֮أߵͷĽأûܻߵġ
Ľأ¶˼顣
Σɵ÷һЦҶ磬һ֪

ʱúܿ죬һΣ̫Тڱˡ
ТТڲǰģǰͷ㡣
磬һ·ˣôļֻҪТ߸£߸ֻ֮Ҫǹ꣬ǳТڡ
һʮģôļֻҪТʮɡ
һ³һģļ˾ֻТˡ
Թʮ̫Тھǹˡ
һͽӵһѵ
󲿷ֶȥġ
㿴ЩЩͷۡ
رϲֳϡ
ı֪ʲôǿڵǲϲȥǡ
˾˾ӣô÷ңźü궼÷歳ôҲȥһױ
У椵ĻҲˣҲͬ顣
ҵ޵ʱ򣬾ǲ˼Ҷױ̫ТڹˣǼеĶŮвٶҪˣûҪȥ
Щյ̧סףĲؾǰ
Ժߵأ׼Ժ󣬾ʹЩѡһģԽ̵ҽ
ǻ˾ǣҪ󼸸µʱ䡣
ǲȥֲУ˭ء
ڳϦѾȫһˣҶҲɫһʵ˷Ժȫ˳ȥֻܻԺˡ
ʰʮһ죬ԼߵѾͷƺƵػ˾ǡ
ЩӣҪףӭȢҶСҶ
İᣬ÷正簲İͤķѩĸ˸
˻㶼ʶ÷歵Ĺϵǲ
Ժ꣬÷ų÷歽ʱȥԺ̽ҲûٸԺǮġ
ԣҪһױġ
ӵĻڶʮˣһһӭȢһĲһӭȢؿ


924 Ҳ
ؿڵʮӭȢӣʮӭȢӣӭȢʱҪԳ棬ֻҼͬ˰˽ӹȥˡ
һˣǺöȢһУһȢȢĸѹһô÷ҲǵùˣҪ޸ļô֪Ľء
Цã˱𣿡
û˵㣡
Ҳˣ
һȥûʲô¡Է˳ȥԼӿռҳһԼר鱦κͽϸĴҳһ׺ɫıǶΣ׼Ը÷˹ȥ
ĺ޵ľϺȲүˣ
ĵʵʲôˣ
ĺеһֽֽӹһۣɫʱһ䡣
Է˳ʵôˣ
ԥţƺǲ֪òø顣
Щͷ˹ȥֽ˹ͼֽüСдšؽʿ涾жĿ࣬ݣǹ룬˾ҧѪΪʳɥʧǡұҧ֮˻úһ紫˵֮еĽʬ
ؿֽϵ֣жĿ࣬ݣǹ룬˾ҧѪΪʳɥʧǡ
ͻȻ̧ݺݵسԼһ⡣
æʵ㣬ʲôΪҪԼ
ҵؿڵЩж֮ˣǴ˵еĽʬǶˡ
ʲôˣϲʵ
齹ƣˣԯһ嵱ΪʲôҪôɽʡʬΪʬеĶ춾ˡ
ջִԼԴڵôû뵽һ㣿
ץס󣬿ڵҲĴȻϹٷǽȥϡ
㲻ҵϻ˹ٷҴҵؽ˹
һţͿǧ껼Ҵҵӭ
ǧ껸æͣ½Ųүūȥǽءˣˣء
Ҳû˵ʲôͼվ󳼡
ʩ
ͼϵɫѿã֪֪سˣ
ڵѾյϢˣΣ
ϳϢֻ֪յ˷ɸ봫飬ֻ˧ɰ˵صΣڵϦ
˧֮ǰϺǶй涨ƽѰī֭дɡ
һش飬¹ر߹شģҪɰ
һϾͻ֪̬
ϿŻ㣬ʵؽʿȫ涾֪еʲô𣿡
صؿڵϣû´ĻصĽʿ֮ӦɫڵĶأֶҩģֶҩʬ󶾣ʹһͨӵмǿĹֻҪһжܸȾˡ
ûǣȴƣԵɾʹáǲҪݣΪǵĵ˾ǵݡֻҪûˣŰѻһգԸɸɾһ
ϺʱһһȫԼĺ׶Щð硣
ϿŻ㣬ɫЩȻСƳһ֧ſڵãص飬Ӧν
ЦһڵϣȻѾȥأͱĨˣ
һڵ֪࣬Ҫݣ˵
룬ڵɽӪǧˣ˧Դӣټˣ־Ͳˡ⣬ҪҺ
΢΢üͷǧ˾͹𣿡
ͷʬģĳ˵ʬ񣬾ǺʬһԱơǣ֮⣬ҪĹʯͻ͡Щж٣Ҫ١
ϿڵǺã޾͸ǧɽӪǧԴӣһǰƽҡ
ǣæӦһ
жٹʯͻͣ
˳֧ٵʯ̳
Ͽڵȫʦ
ǣæӦһ
㿪ڵٵʯ̳̫ˣҪǧʯǧ̳͡
æǱûô
Ǿȥ֮ҪǧʯǧͰͣûеĻǱԼ뷨ӽص飬ȥ͵ø㹻ľ
ջؿڵǱûôǮ
ǾһҪ㲻ؿڵأһҪǮҲŻҲ


925 
ٹȫͷе͵Цеε̾
̩Щ˼ԼŮʵ̫Եˡ
鿪ڵ顭
㵭ش飬Ҳˣһ磬ϣͷϿǧףǧ棬⣬߲ˣ
ʱüͷⲻǳû𣿡
飬ǻܲܣֲԲݡ㵭ؿڵ
Ҳûͬȡ֣ҪǺáҿŻ˳ص£Ǿ
ûǣؿǣɽʡĲ⣬س£λɽʡغʳҲס
һڵ飬Ͱ˵ģԤ
ǣЩˣֻܴӦһּ¡
кһͬ뿪
һһЦģ㿴ǰ˵ɫûҪã͸ǼҲƵġ˲ô̯ôϵ
㵭ؿڵ˧ϻɽӪ˸ͷͷӪһʲôʱ򿴼ú;ʲôʱҲȥʦʦѴ׼ãǾ͵Ǵ
ͷǷͷˡ
һ
ѼѾͷȫ˹˵һ飬ҺүһҪǰأ㣬ʱ䣬θ÷͹ȥһޣҲˡٰҰҲڼҵʱ򣬶ӦһҼӡ
÷ھȨǧСȺУЩġ
Ҷͷ
￪ڵһȥɣҾ书Ҳܰ˸͸ˮġ
ãҴȥЦſڵ
ȥ֪ͨЩ书ĹǣǱƥͻϴѣһ磬ǾͳһΣҴǳȥ档ˣèҽй
ǣǳģæȥȥˡ
ʵôǰȥˣ
ЦЩβ㣬ʩչṦҲҪʮʱ䣬ң;Ҫͣ޲Ŵ󲿶һߡ
γţ
룬ڵ˰ɣǸºͳͷȫϣǲģȥĸһЩ
ȥ׼ȥˡ
һèˣ㽫ͬè˵һ顣
ȥè̲סզʲôˣȻôݣЩ˷ĳ֣е඼ġ
صص˵ͷԣҪæѾܶˣɽʡ¶ֹֻۣҺ£ǿƲס棬æ
èضԶ˻һõġ
ðɣèԭǺģҲ֪¹شҲ˵ȥǴӦ˻Ҫ
תһ磬͸һȥͷ
ͼͷأ˼ʮӪ̡
ˣæӭ˹
ˣ
㿪ʵû
ҡҡͷûأ˵һﶼϼʲôأֲǴҪãƾʲô᲻ø
ЦЦڵǾ͵Űɣ֮ǰͲǾ͸ظңҸ裬˭ȥ˭ȥﲻź򡣡
̲ס̾һҲֻôᣬǲϻ쵰ġ
漴˻ǣ̲סǰһǴһȥأ
źߣͷҲôǳȥˣ
ﱳӢˬĹ̲סǵķС㣬Ҳûôɵġ߾СӶ࣬ǽἸ¡
ǳǳһЦɣٸûأ˾ͱˡ
ôأõǰϹЩ̫ɽӪСǾͲһˣһǿ׳͡
ûصһۣڵ㣬Ǳмջȥջȱ裬Ϣһ¡
ãͷҵҪƣ˴ʲôʱ䡣
һȺ˱һ˿ջߺȵϰ壬ò裡
˱ϰҪһӹӡһȺһŹӳŻһߺŲ裬Żͱú;
ʮӵʱ򣬱˲ŽҪʯͻ˹
һӵʱ򣬻˲½˹
Ҳ֪㲻Ǹǵġ
Ȼ꣬ûϵ£ⲻͺˡ
ԻĿûʲô⣬Ҳûʲôȱ


926 ʮ޳Ů
˾еãǩ֣ѺǰЩ
ҲûˣֱӽЩеս˴
ͼֲˣɽӪ˿ûʶֶΣһȫ¶顣
ȻȥʲôֻڵΣǳ
ãϴ
һȺ˺ƺƵֱκȥˡ
ҹʱȺ˲Ÿϵʦ
ͼҹ֮䣬ѹѹļҴͣںϡ
˽ʦߵ˧˹
㿪ʵ⺣һҴװˣ
һҴװ˰ˡʦ˧ԹԵش¹ٱҡ
ã㿪ڵΣÿʮˣһҴ
һ߲ˣֻݵġ
˵߲ˣҲûɶˣײˡ֮ܲıȽϺôĲˡ
ЩЩҷˣǲȴֻˮʱٸҡЩӣȴƽٸҷȥ
֣Щȫ˷ȥ
һȺҹǴڴϢˣȵڶê
㲢֪֮һ͵
ϱ˽椽˹ιʮ٣һȥɡ
̫Тڹˣ椺֮ĻȻҪ̵ġ
˵Ҫȥι϶ʱһ죬ǹԹԵص˵ͷǣ
϶ǵһȥμңؾЩû֦չģҲ̫ؾҼǵһźɫױʹǼɣͷϵβҪҪصġ
椵ͷ֪ˣ
ϰˣȥ˿ⷿѡ
ͻ̩һŶȥιι١
ι˺Ȼ£ӣҲó֧Ӧһ¡
ιҪĵˣζˡ
ζ˿ˣæӭ˹
Խˡζ˵ҪСΪԵȣƲ˷˵ĳƺֱԽơ
ϣǸϵĶǳûһˣ޲ԼҲôµһŮ쿴Ųźá
ЦҲ̧̫ˣʮ޳Ů͵ĹǱƯͬһġ
ҴȥǼϷˡζ˱ʹ˸ɫ
ϱŶȥιˡ
ιͨĸһɫĴɫȹͷϵһ̵ͨıӣϹһұӣһԱ׹ӡ
ϴŶ椸ʩ
ιЦų֣ƣ
椱ɵ˹ȥ
ιץ֣ϸϸƣȻǸӣˡһǵòҲضãȷǽĽҼ⼸ŮһܼϻҼλĶûС
ιļλ⻰Լͬط˰ۡ
椸æڵϷˣ֮ˣεϷ˿ޣ󸮵ĴһĲ飬һֺʫʣû٣Ĺ壬һ輼ܼϣ
ιӷȻΪȻȴ޵ҵĶȻǸµģҲѹֶ˿أһһȢϱ
椵ʱͺ
ζЦɩ֮ĸĽҲĽġ
ιӷ˱㿪ڵˣҼǵλҲ˰ɣ磬Ҳ޵ǼСӻиӣͬǼ൱ǲúһãΣ
ζɫʱͱˣɩҲǺŴģô˵ŵĶûУĹһȫģһϵģ
ιӷ˲ؿڵιãʲôճġ
ι˴ʲôǹү磬Ҳ¿Ц
ȴһʹʮĺ¹˳һԣڵĸҵĶҲǼõģҴǰͬĹȻûӮҴȥ̡ͬ
ȥɣιҲ֪ЩԼЩ͵˵ǲͷģ˰֣ʾȥ
ζȴסЩذѶ椻ԼƤЦⲻЦضǺ¹Ĺǹү磬㻹ǹԹԵϷ˸ǰذɣͱĴˡ
Ǻ¹ʱȻصͷ
ιӷЦãСҪֺɩӣҲ޿ɺǣĸģҲ̫̱ˡ
ЦŶϵǶĴǸգСϲ壬˭ҪȥļѣſϷ뿪ġ


927 
һԵĶι˶ֱߵĲ豭ĵغһڲ裬ݸЦ˵ιһֺգѾͷһ֣ҲǿΣСǸ׾ģ壬ɾϡ塣
ɫ΢΢һ䣬ȴûж˵ʲôֻǸιʩ˸񣬡Ҿλǰӳˡ
æشߵѾͷȥȡ̺
ܿأ̾Ͱںˡ
ϺͶι˶һۣȫƺԶ椱ġ
˶£µؿڵǿִͣӣ룡
Ҳͬһöӣŵϡ
ִӣҲϷһӡ
Ͻ˰ʱ椽һöºЦŶĹˣ
Щյؿڵˣ
ι̲סЦʤ˱ҳ£ҲûֻӮĵ
ʩ񣬡СŮ׳λ˺СǼЦˣ
һ˽ιʩϷˣϯ׼ˣ
ι˱վк˵߰ɣһϯɡ
˱׷ιһȥιĺ԰
ιĺ԰һר͵С¥һ¥ռԼƽ׵ӣ¥һ¥СһЩ¥Ҫȶ¥С
ϱŵ¥ǶȴһȺĹﱻ˶¥
Щ뵽߸ŵƣַ
Ŷ椵֣㽫椴ԼӸǰȥк˼õĹһ
ʶѾͷüˣû˭ܱǿģǷˣҾһ
һݳ¹ƱЦҪ椾ơ
ܵԲסҶŹҲȾƣ
ǲƲǰ¹¶ѹ顣Ҿ֪ЩĲ䵽ǰǵľƣ㶼мԡ
ڵҶŹ˵⻰ЩˡĸȴҶ谮ңһͼ˵ĸ£ͬŮһӣļλ˭ܱȵų
¹ЦһԹ˼ҽ֮ãҪŵԣģݵģʲôã׼ɩһƲϳء
˵ţȻһͷ㽫ľƺˣûȤţܺͻѣҸˡŮӣôѣ
ҶŹ˵ﻰ椸æڵҲûа㿴λģֻǣʵǲʤҪԲƣλһ
¹ϿڵѣԲǲɵģصúһƲС
վһԵƿڵҶŹҼҶʵǲȾƣ̧֡
¹¶һЦڵǼҹߵģȻҲģ˵ҹ޵μңҲܿأҲһ
˵ţһƵߡ
ƲȾƣ̧ס
ۣ¹ʱһҽУеıҲ˵ϡ
ƣ椳ǳ񣡡
ֻð¹ɿ
¹Լ۵ֱü
ߵѾͷʲô˼ǼСĺ뾴㱭ƣ㽻ãôߵѾͷأ
ҼСݱȲҲҼүϳģС󣬻ûܹ衣
ûͼֻ͡ǲơ
ˡæڴԲҶŹ滨ˣ治˼
˵ţһƣһ
λҶŹЦһڵˣһ߰ɣҲﰭ˵ۡ
һηһסȰҶŹαأһưˣȣѽ
һɫȹĹԶ椵͸ҶŹɣι磬ںμҵĹףܲμҵĳ㲻ʶɡ
ʵûӣֻöƱڵҶŹԲסҵѾͷ£ҸǸˡдͬһʶ
˵꣬Щյصͷһ۱ľƣͷҺһ
ҶŹЦŶưʵһ㶼ڵģùĹӾơ
Щص˵ͷƽͬЩǧСģҲ÷ҽöһЩ
ʣµģĻļλͬĹ
Ļ֪֧˭˭ϻλĻܴһЩԲŻȽϿֺ


928 ʤ
ҶŹ˸ձӹֵ˱ƣݸƣЦſڵҲӾƣѰǺ־ƣͬǺȵľƲһġ
Ҳֳ鷳ϾμңҲǶҪ޽ĵط
ֵ̫ˣ˵¾ͻˡ
ֻýӹǱƣȥ
ҶŹŸȵŶ£ļҲȫ
һһع椺
ͬʱһ¥һȺп໥̸
˵صĽʿж֮󣬶˶ˣµǹ룬˱ҧҧҲɸһĶˣҲ֪ô֡
ƺĵؿڵôãԴǣûȹÿһ£ͬϹϵƵġ
˵ôôɣ⼸꣬еӣֻһܽ
ͻƵġ
˵˵⻰һƣһ
Ա˱㿪ѵҶӣǱ˵ˣҲý⻰ĶУŪ㡣ˣ˭֪İԵ
ʼ˵˱̧Լӣϣų죬ˣλӣȾƣȾƣ
׵һԱߣӡĻһ
ιӺͶӶžƱ˹
ӣӣĻӣлμ磬ྴλһ
ӡӺĻӱ׷׶Ʊվһһͬ˱һ
ˣбǰǾơ
־ӵձ˺ɫġ
ĿڵˣЩʤʵܣʵܣȸˡ
ҡҡλεվ뿪˵أȴһЩˤڵأҺĻӾţżʱס
֣ôˣ
ζүպ˹ôˣ
ĻЦſڵȶˣģҲδ̫ˡ
ӺЦţһƵģ˫سɶү˱ȭЦЦҡʤҵøˡ
˵ţٴվŵ¿Ŀİسζү˹ȥͽһ˽ζүС
ζүæڵˣϽѶ͵ͷϢ
θ˸æһС˽ӱȥ˿ͷ
վ¥ݿڵһӿӱ˱˳ȥæת¥ԶԶسʹ˸ɫ
ص˵ͷջߣЦڶ椶ߵҪҪһȥһ£
椺˲پƣҲȥéޣǵ˵ͷ
Ŷ椻ԼԺӡ
ֻŷһ£ȥƲ
ҰѾͷһƵģƾûû˵ĺȣͷЩˡŶľ
ҲЩʤӾĿġ
һѾͷһƲ˸һȥ
椶豭Ȳ裬ȴڵ
˵ţóһ룬ι£л⣬ò͵ʱһҪһµġ
̲סЦߵѾͷǾ⼸һ뾡Ҿллˡ
ƼһⱭ裬ûκ⣬椵˵ͷû⣡
һǸ飬ԲסĹҴҲǵǽõİΣŻ˵ġ
µģҳʱҲҪġνؿڵ
椱豭˼ڲ衣
ҲƵһ裬λҲˣȿڲ裬ЪЪɡ
Ҳʵеˣǽӹ豭Ĳˮˡ
ֻˮڸ𣬲ûʲôζ
ûһ;ԼƤЩ
ͬʱ椺Ҳȫ¶ٵ顣
ػ˻Դô£ôͻȻô
椸ɴһ仰û˵㵹ľϣ˯˹ȥ
˯ˣߵѾͷߵſڣһ㽫Ӵ˽
ӱѾͷİ£ֽ椱ͽݡ
һŰβ£ŵġ
ѾͷÿʣͼӺȻľϡ
ӱ㽫椷ŵ˶ӵߣֽϵȫˡ
ҳһ¯¯ȼЩ㣬¯ŵ˰βߵױ̨ϡ
һУ£ʣ˳ȥ
վߵѾͷˣȥһ˵ĹͻѾƲԺ󣬱ȫ˹ȥ
ǣѾͷԹԵӦһ
ӱ뿪ӣԺſڶһûˣ뿪ˡ
ѾͷûʲôˣŻŻŵȥ¥ҵζˣˣˣĹĶѾƲԺ󣬾ͻԲˡ


929 
ʲôζ￩һӣ˵ȫԼϣЦµģǹǺȶ˾ƣȥƱá
ϺͶιȫվϿѾͷҼҶѾͷϽȥơ
ѾͷԹԵؿڵĹԺ
ζҲ֪ϵŮæϺͶιһȥԺӡ
ιӷҲĸףҲȥƣĹˣòġ
ι˱˵ͷ
һʱ򣬾ͼľϣڳ˯
ڵϣһӣҲ˯úܳ
ϱܵʶʲôݣһƿľ齵ʣȻһԵرȥ
棡ιһѽסתŭζˡζˣǲһͣû꣡
ζҲɵˣվЩ֪롣
ҵġιӷ˽֮󣬿ǰһĻæת˳ȥ
ߵĴѾͷҲŻˣһδ޵ĹҲЩ֪룬̲סʶιˣˣô죿
ι˵ϽȥҼҹүǼҺүǵãĵ룬ȥ
ǣ歸æ˳ȥ
̩ʺͶιϢ㼱ææظ˹
ͬʱιӷҲææػĵؽ¸ι˵ˡ
ι˳һʱͶˣææظŴϱ
ӣιѾϵУϸˡ
֮󣬱㺿ҿŮ
ں֮ףһ±ضˡ
ֹϣ椵Ҳˡ
ιеĹôŵ棬ʹļ׵ؿڵ⵽ô£
񾩳֮Уǵˣˡ
Լĸ£μҾҪıġ
ι侲ؿڵһ˵ȥɣˣҰߵչ˻ҵĶ
˱ȫ˳ȥ歺Ͷι˽޵̱ڵϵϲȥߵݡ
ιߵĹӴһѾͷǸ椴ѡ
ݵĻ̩ɫؿζˣڵζˣμҲһµμ£Ҫŵģ
˪һ˪ɵġζյؾҪȥСˣȴη˸ǳס
վס
ηؿڵˣԺŹˣ飬Բйø֪ˣ
ߵһܼӱȥԺԺŸ
ι˳廨̩˸Цǵ˵ɡȻѾˣǻ뷨ӱסǸ϶δ˵ĹҪ
ιЦһڵιˣҵҪ㣬լô˳ģǺúõĹǼĹԺôܱҩ飿
ҵǺҪǣ¶Ҳò
ζӶˣһѽߵѾͷק˹ʵ˵ô£ĹԺôˣ
ιЦ⻹ںĶ
ߵѾͷ޿ؿڵūҲ֪Ķ˵뷽㣬ĹˡĹ￴Ķƺȵе࣬ĴѾƲǼ꣬ȫ˹ȥ
ū澲֪ô£ȥѰҶˣūҲ֪Ǵģ
˵ʱͻȻ
̧Ĩһϵˮ歵Ĳվ
ͼжһˮȻˮѵġ
ΡΡָ̧֣ѾͷǣҼҶƣҼҶﲻȣǾû²̨
ҲǼСҼҶ﷽ģҲ׼ģǹݺҼҹġ
̩ɫؿιˣϷˣ£ǲһҺμңݣ
ζ˻ʵǲ˭ģ
ߵѾͷԹԵش
ζ˸æߵĹӣȥȥץ
ζߵĹӸæѾͷȥץˣûһǱŻŵ˻
ˣˣζߵĹһŵ顣˲跿ӣǷ
ʲô
е˶סˣһȺ˱ȫȥԺĲ跿鿴ԺרŸˮѾͷʬ塣
ιӷ̲סĸףⶼˣǲǸñˣ
ʲô٣ιû߳ͿǴȥĶﻹô


930 ǸǶ
μҳģ´ȥ椻ɣμҵ˿Ҳˡ
ιӷ˱㲻˵ˡ
ι˿̩ʣүҪƻŻᰵ֮ʹֶεġˣιѾһĹǣҲ޲
һϧ飬֮Ǹ϶Ļ£ضǲˣΪ֮ƣƣ˭ȷݣҲԹ󸮵Ķ︺𡣡
ʱιߵĹӼҴҵ˹ιߣڶιС˵˼仰ͼιʱ¶㵵顣
ιʲôˣι˿ʵ
ιɫؿڵǸˡǶӣ
ʲôеɫ¶˾顣
ǣ˻ӣɾִˡ
£Ҫôȥϸǰϸֹ
Ҫôֻûҵ˳ưͿѶ椴ˣԶޣͽ
̩ʺƵĳľԱߵʡ
ӣѾõȥˣֻлԲѵĶӻ
쵰㻹Ůף̩ץŶӱ˺ü⣬ȴĶιקһԡ
үھǴҲ޲ǶǱݺģҲܺߡιȰ˼䣬򷢶ιߵĹȥȡˮ
ˮȡˮ˹ȥһˮ˶ӵϡ
Ӳĵ˹
һãȻ㵵飬̧Ĩһϵˮɢ˺һ˽㣬վľԱߵĶι
ιôҸãȻؿʵ
ι㻹ǵ÷ʲô𣿡
ʲôˣһߵľ齣¶ɻ顣ҵӣˣˡ
ִ̧˴ԼЩ۵Դҵιι˼Һ٣ȵе࣬ͱ͵˿ͷϢˡ
漴ŶιүǷʲô飿ҵأ
ιӣ±ݺˡ
ұݺƺûѾƣɵؿʵͬԩ޳ģ˭ݺң
ڻ֪һΣ鷳ˡιؿڵ㻹ǸϽѴðɣ£ˡ
ؿڵүҴʲôˣĪǡ֮ɱˣ
ɱ˻⣡ι̾ľͬ˵һ顣ף
ʲôӴʧɫôᷢô飿ҡϾҪˣĶҲμҵĹ⡭ôǺã
˵ţֱ̧סԼԴҵͷʹ
ιľԱùѣѣ˵ɣ
ʱĶҲרŸѾͷ˯ľϡ
һˮ˶椵ϣ椲ĵ˹
ƽ㣬Һܰ正ȴƵ֡ʲôˣ
ҿŮϿ˵ϣס
椵Ķʱһƺʶʲôɫؿϣ׷ʲôˣôˣ
û£ӣʲô¶ûУιһ԰οģҸƴҪҲΪָģ
ɵĲʣټĸ׺Ͷι˵ķӦѾʶԼʲô¡
ۿѸӯˮһﲻؿ
ι˿һ̱ľϻԲѵͷؿڵˣĹŪˣ
ߵѾͷȥһˮˡ
֮һʹ飬ô£ҵͷʹ
üͷŻ۾һˣɵһ
ĸĸףĸǡôãȻţ̧Ĩһϵˮա
ι˳ľ齵һ
æվȴһһЩˤ
ҺߵѾͷһѡ
̲סСߵѾͷʲôˣ
ѾͷĹ㻹ȱˣҲ˶䡣
Ӵ֮󣬳˶ݣЩŵؿһˣ̩ʹ
ҡǱݺģҲǹģұҩŵĻ̫ҽҲ飬ȼ㡭
˵ţصҲ֪ΪʲôҺˣظģҲ֪ԼΪʲôطʲôǵˡ
ӿ޵ӣίˡ
ιһڵΪ֮ƣҪݺǵץһԣңľ˵һ顣


931 ݺ
ЩãȻؿʵ֪ι֪ʲô
ι㿪ʵھϯϣȵľ˭㵹ģ뿪ʱ˭ͳģߵںδѵ磬С˶֪𣿡
ҲˣӲ˲ᣬ¶飬عүĻھϯϺȵľƣι˸ҵġǺʵܡĻʵһǵƵӦһ˲Ŷԡ
ҾͷΣ뿪ιĶү˽ұ˳Ҿ˱˯ˣ飬Ҿʲô֪ˡ
ζһջؿڵιҲˣһ˪Ǹġ
϶ϱסڣιǳû˵ǻμҵĲ㣡
ζ¶ĳ飬μһʲôӳ㲻ܣȢϱ㲻ܡҺò׸֮Ѱһź£ĺöӺĺұƻˣ㻹˵ҪμҵϺͿ𣿡
ιеĹȣ㳯ζ˴˹
ȴס
ϷϢŭ
ĸϢŭ
˱һͨȰ
ιιˣӷҲ޼£˵ǸϽǸϵĶүйɡ
ιûӣֻõͷߵĹܼȥѶС˽˹
ι˳ιͻ̩˸ЦιɡӣҲˣҲǱݺġˣϲ裡
ιͶһһιĲˮ˭û
Ƕˮ⡣
ι˷ǵĽ䱸һЦҲûж˵ʲô
ιڵϷˣ˸ȡЩֽȻǸǵиĹ״УҲûͷ뿪ιǸϵ˲ˡ
ιҲ֪û֪ҲͰˣƫƫ±ιͻ̩֪ˣǾڸǲסˡ
ҲֻܷԸ˸ιȡֽʹ
ιõֽʣԶӵӣۣո˵ͷβдȻǩѺ
㲻ιҲҪģĻ֪ôӽ
ûֹķ٣ҪĻʹ߾ܸһ
ӹԹԵشӦһһԵǰȥдľˡ
ʱЩãȻĸףιôȫôҲ
ι̧֣صһӣջؿڵ㣬֮˭ߵģ
㶣ܵŤһߵСˡ
С˸æϷ˻С˽ӱߵġ
ι˳ʵѶ͵
ȥ˿ͷСһãȻ顣ǰԺĺԷпƣҪġ
˭ˣι׷ʵ
ö˶ˡС˹ԹԵش
ιڶԻ̩ʵүۣС˵Ĺ״¼ͷȥϸǰ˾Ҳиƾݡ
̩侲ߵǰ˰ӣӶ棬ʼ¼ʡ
ιСˣλСʲô֣
СҦģ
ιʲôµģ
СǸҼҶү߲ǲġ
ڶ֮󣬽ȥǸϵĺԷϢ
ǣ
Ѷ͵Է֮󣬽˭չˣ֮ȥ
С˱ضιĻС˰Ѷ͵Է֮󣬽һ۵Ѿͷ
ȻС˾ȥѰӵˣС˰ҵʱ򣬷Ƕˡ
СֻȻغԷȴֶ˲ˣСΪ֮뿪ˣȥѰҼҶү
ιڵүǩֻѺ
̩ʱ㽫״˹ˣСǩֻѺ
ιְߵѾͷһ飬ƽ˳һ顣
֮ȫǩֻѺ
ιŤιˣϷˣѺԷѾͷ
ιִߵĹȥۡ
˵һͼӼҴҵ˻ɫ׵ؿڵϷˣˡ
ʲôϷ͵վ
磬ﲻ飬
ιЦһϷˣϷˣˣҲˣǰιɣ
ιҲ֪ѾִˣҲڸǲȥģֻôȥι˹
˺ð죬ι
ȻѾϷߵĹӿе֪ľɫǳѿ


932 
ô£ôᷢ飿һţһͨ
ι鵭أڵιô£Ҫǡ֮飬ǲһ겻ˡ
ιƤЦⲻЦظͻ̩ʩָҲʩ񣬿ڵμҲϣöӺĶίˡˣȥԶӺĶǶã磬¾ô˰ɣ
ˣιЦؿ֪ιеˣô˷
δŭʲôصĺǲ͵ʲôû֮Ļ¼Ҳװʲô鶼ûӣڳɻ顣
ιؿڵֻܱŭҲĶﱣȫ
ףζջؿڵ֮ںεأ֮ӰôûȢޣһñӣ
סڣιǳμҲϣ©ô
ζյر̲ͣס
ιЦһڵιǾôĶ޹ǶԺô֮޽ٵضԴǸôˣֻ۹⿴
ô˶֪飬סס𣿡
Ҹ㣬飬˭ĻʹߣǵĺӼȻǸϳ£ͺιѲ˸ϵιͱҪۡ
»СС»ˣŶûУ
ιؿŶιǶι˼Ҫ鳳ȥˣҲգμзǳ飬μҵĺҲԿ
ιιַв˳ưͿǾʹˡ
ιΪؿڵǶιδ飿Ѳ뾩׸鰸ӣǵ˶֪𣿡
ιһЦιǴǶɵأˣ¶ͷˣװʲô鶼ûάμҵˣܣ
˵ţߵߣһץסĸ첲˳ص赹ڵأһŲףɷһؿڵ˵飬ʹߣʹߣ˵ھʹȣ޲ȥ
е游
ջؿڵιʲô
ιҲιθˣ
ʲôιЦι˼ˣҶӢսϣҲǸɱħͷҲھ躹˼꣬˼ҾǸʲôƢ𣿡
һ䣬ϵĽתϥصȥ
ʱͷһҽУ壬ϥڵϴ
ι㲻Ҫ̫ιˣôҲ벻ιȻҵ˴Ů
ιֳһӣȥ
Ŷι˹ͼֹιȴιһ߿
ιݺݵؽϣöûˣʹ׵ƵģĲҽ
ܹصؿţ游
˵𣿡ι˵ţڲ輸һ豭Ĳˣֱӽ豭飬һƬ
ι˹ιסιιｫҵŮ𣿡
ˣιؿڵιȥһϢһ£
ιʱûСˣѾָһƺ˹ιܵһԡ
ιˣιϷ򲻻ͬưոݵģ
ιͷȻƬŵ۵ϣɭؿڵһλᣬ˵ھͻﶼϲ㡣
Ѿشˣֺ֪ݣ֪ˣصؿ޵ҵġ
˵ʲôιȻ˲²⣬ʱҪ¶顣
޵Ҽˣ˵Ҵ͸ûǵĵλˣԵûҴ¡
ζ˸æվιǰ˼ҿɵø֮
ιɫ࣬ȻѾµͶԴйϵû뵽ԼŮȻ᰾סιֶΣڰ˵
ΪʲôѡӣιȻѾõĴ𰸣ȴϷŹʡ
޿ؿڵҲ֪ǶӣﰲŵģҸ֪Ǹ˭
ιϣתζүŮĻû


933 ΪҪ
ܣջؿڵ˪һ磬ĵֵСֻɱô־ӺӺĶأ
ιҲֻŤվԱߣŭĿĻ̩ʣڵүڹдˣ
̩ʵͷոռĿڹͬӡһ˹ϱǩֻѺ
ιȣڵϣ޿ڿڹϻѺӡ
ιŤιι룬ӦüһζүԺλˡ
ιҲ֪²鲻ιưոݵģֻôȥС˪
˪˵ιЩսսģԺ
һţͿԼŮ޿صڵϣɵóһæ˹ôˣ˭˵ģ
ι˫վһԣζү˪
˪ʶɵջؿʵ˭үϷˣүˣô£˭˵ҵŮ
ζҧгݵصĺ£
ҡʲôң˪һȴʲôϳϡں˵ЩʲôѲҽ˰Ĳɣ
صؿ޵ԲŮʵܲˣ۰Ů˵ˡ
˪תתڵں˵ʲôʲôʲôˣǲǶˣҿŮ
˵ţתؿͷүҪֹɣʲôµģԵ޹ʵر˴ɼݺ
һ޺֮ϥеζߣסζ˵Ĵȣ㣬ү谮ĸŮﲻʹ֪㲻˾ݺĸŮ
߿ζһᷳؽ߿ָĺŮѾȫйˣͱʵؿ޿ˣʲô£һ֪ˡ
ιؿڵŮѾйˣ˵㲻֮ӭȢĶݺĶͶӣ£ϣ
˪ҡͷλˣ֮λ޴ǣû£Ů϶ǱУŻû¡
ι¶һ˿ǳЦŤԸιߵĹӣȥǸнȥζүλӽй
˵ţ¶һ˿ЦȻﲻ˵ʵҾӿҾͲţҰȫﻹܱŲ˵
Ҫ˪ʱɵˣĺԼĶӱι
ιˣιʲô˼ιĶιֲҫģٸҷͱҶ㲻ˣ
Ҳ໵غιҶҶһ£Ҿ͸ƴˣ
ιƳһۣǣֻǾԵ˪˵
˪صؿģ
Ȼģ㣬뻵֮£ҸС˼ɣΪʲôҪѶǣιɫʵ
˪ŵûǣӣ£ҽߵĹӽáֻҸƵп飬Ҳ֪Ȼѡ˶Ӱ
˵ţŤƳһ۹ߵӡ
ߵͻȻվͷſ˹ȥȻԾ
ǶιĶȴö࣬ϳֽ
ʮֺ壬գۼж˽֫Ĺؽڣȭͷ˽ڵ
ι˱ĳһιյؿڵιôι£
ιڵڵϰĽߣȥס죬ûôף˵Ļһַʰ㣡ڣ㣬ΪҪӣ
Ѫصؿ޵ҶӺӶץˣ˱ôġ˱ߥﻵ֮ӵĻ£㣬ɱҰɣֻˣҶӲܻ
ιȴϷŹʵʲô˱ôģ
Ҳ֪ñѵؿڵ棬Ҳ֪ʲôӡ
֪ιЦſڵãҹ㣡
˵ţվתζˣζˣҪӣ
ãζҲ֪ܸܲɵ˪ԼһͿܲܰ˪ˣϵصͷ
ιͽ͵ؿڵι̫ˣ
ιƤЦⲻЦؿι˼һͬǰҲûͷҳʲôҳĶ˵ݺģ
ιʵûӣֻøŶιһ뿪ӡ
ζ˽ιԺӡ
һԺţͿ֮վ


934 Ӹ
ĸף׳ʲôˣ֮һؿʵ
ιļλһԵ뿪ι岻ʵĽڣǲɢеı֪ͣˡ
ˣζ˰ף˵һŶιȥ˪Ժ
ι㶯Ѽõӡ
ѲüΪϸģڽõͷоҳһơ
ιһֱߣһһ
ֶιȻӽõͷоﵹһƣɵһ
ιǿƣȻšӸĸ֡
ɫǳѿеƵݵιǰι㸮еͷȡģϲ
ιɫص˵ͷƣιҲһЩ
ι㽫ƷŽ˻ιһص
Ի̩ʺͶӵүӣǽȥһһģ
תιιҲһ
ι֪飬Ƕ㲻ˣҲֻܵͷӦ˶ιҪ
ιߵſڣϺͶι˵ȴŶظȥϢˣģһڻǰָġ
Ҳ֪ˣûõģֻúͶιһ𣬴˶椻
ιŻ̩ʡӺμҵһ˹
ϵ鷿ιѿڹϹĿְͬ˵һ顣
϶ʱŵһ¡
˵ʲôμұӸˣϵܽͦǿģһӾץסص㡣
ǣιڵӦǱݺģȫҩ˰ľ֮˻ȼ㡣˵ҲԹöӣϲҪ𱸶ӡ
ϵˣŵôЩѾͷҪɱ˵ġ
һ֮ǶԻֶΣҲЩͷġ
ιæߵͷϣμ޹ѽ
̩Ҳſڵϣװ׵һι飬ιѲ˸ϵģϸ
ιڵϣΪ֮ƣȸһɡĻ²Ҫɱôˡ
Ҫô鰡ϼȭͷͣӡϵǴȥô
ⷬ˵˻̩ʵĿϣڵϵĻ̩̲סʹޡ
ϡιɫؿڵôΡ
ΣʲôΣķҵؿʵ
ιӻȡԼڽõķҵǿƣǧ껣ϣǳСߵĹӽõͷҵģιζ˿֤
Ͽǧ͵Լǰƣϵʱһǰƣ˰죬ùܵŶι˼ǡ
ιһڵʲô˵£ʥã
Ͻؽǿ¶̵飬ǧ껣ȥǸ޽
ǧȥˣϰ˶ִС̫ӹ뻨̩ʺι¡
Ȼӵվš
˺ܾãӲǧ껵Ĵ˽
ӲŴιصԼĸûж೤ʱ䣬Ϊȶ˾ƣ˯žأͻȻǧ껽нЩ£·ʱ򣬽ŵббġ
鷿ͷ£밲ʣ
ɵĺ£ץǰƣͷȥ
ֵµ׼ͷãһӾͰͷѪ
ӱˣźѪԴ֪طӣϻ̳Ͽֵ֪ʲô£ָҲø
ʲô£Լ𣿡ϳ㾹Ȼݺ֣
ָأʱˣʧؿڵ븸δ治֮¡ԴӶ֮󣬶ֳԶûа㲻̸ݺһ˵
㻹ϣָŵϵǿƣڵǧ껣
ǧ껸æСܹȥƼӡ
Ӱƽ˹ȥһãȻشһ£ڵⲻҸõôڸ
޻أ㸮ǵƣΪλڱؿʵ
룬ڵСŪ˰ɡ
һɺԣ˸浽޵ǰˣ㻹ϡ
ҲЩջ𣬡ʣѶнҲ߶ʲô飬ֻһζôҲöף׷ʲô°
ò˵ڶԶιӢѣ


935 
ι㿪ڵӣм⣬ʵѸ档죬ι٣ȥ磿
ȥˣãȻص˵ͷ
ϣǷӾţ
ӸϽҡͷûУҵȷһƣҲֻһ
ιʵǶΪλ
Ǳ˸ľƣҲûȼ˵ˣտһС˵ҪظӶ飬ǵûǺġ
룬͵سһ亹ƺ˻ΪλͻȻ䴫ʣֲڻظ·ϱд˰ɣʣǲҸɵģ븸
ι룬ŤԻϵϣҲδؾģ˵ݺӣȲһƵɡ
˵ţֿӣӣһʱ䣬㸮Ͽ˶ƣ
ӿڵҵͳŸڰǰһƣʱ͸͢˾ˣڽһơ
ιæ׷ʵﶪƣ
ӿЦиõģǾ¥ĹΪ£һ˴ʮӡ
ιʵǹʲô֣
ӶͷѪŬ룬ſڵеϼ
ιԻϵϣã»ϸɡ
Ҳ侲ڵãι½ȥ飬Ҫ࣬һ
û˵ֻǰ齻˶ι
ι㽫еҪ˹ӵӣرһ£ҪҪͻ顣
ӵŤ˻һۣҲҶ˵ʲôԴ뿪鷿ȥ̫ҽԺ˸ȥˡ
һιļƣ֪Ǵָɵÿι޲Ķһֻǣøһʱ䣬룬¸ô죿
񣬶椺ͶѾˣǶҲֻм޸һ·ˡ
ǣѾףϾҪӭȢˡ
²ˣǶǼ޸ӣֻ
ϺԻƢǲԼ檵ģǻӵҲɵġ
ҪⲻǶܼܲ޸Ƕֶӡ
׽һ޸壬һ޸ֶӣδ̫ƣ
ιȴǹִؿڵϣ£ǲø³̳ǲݵġ
˵ţ˵ϡ
̩Ҳϸ޵Ůֹ
Ҳ˹ڵʣ½𣬶ѵԸ˵£ֻӭȢĶһΪޣҲøĶһ븸ʳȫ
֣ûؿڵǼͶģˣ
븸ʳȫ̬ȳϿҵؿڵΪ֮ƣҲֻܸĶһ
ԲԣϴǳǾԲеģ޶棡
ȴڵʣԸԵȥףҪҪǳŶˡ
ôǶԵĶˣǶǼλ﹫ƽǱףԺôѰ£Ϸŭ
̫ްţѾ㵢ˣһʮˣǵ£ô죿
ЩǱصͷٶ˵ʲô
ջؿڵȳȥɣ
Σֻ˳ȥ
ŭιι¼Ȼ㸮Ѳ˸ϵޣݵһҾƻӣݺĹﲻ⣬޲ϣ˻ŵϢ
޲£˼ɣв£Ѳжˣٱ˼
л¡ιҲҶ˵ʲôֻߵͷл
ֶԻ̩ʵ֪ǸϵĹί޻ŮһģҲȳȥɡ
̩֪ܶԼ˵ĻѾǷˣ㲻ڼңȻҺͻһ϶죬ֻùԹԵس˼ҡ
ιˣϲŶԶιӢѣԴ϶һֱ£ǰڻʱ򣬻д̹˵갲ЩǾãƺ϶һΣΣҲð϶һ
ιޱؿڵϣĶô죿ǿãɲǺǵģûзӸһǻһȷѪꡣ
ϳüؿڵ㷭ȥޣ֪ºܼ֣ȥĻʹ߰ɡ
ιҲûӣֻȸˡ
ص̾һĹѵȫǲȥ¸˵һ顣
ŵһ£ϣ˵ʲô


936 ô
ûпֻһǳŵ
ţĻúԲŻķӦ
ô찡ŻˡǿãףԺ֪ˣ𣿡
ϳüؿڵҲ֪ôˣԲ⡣϶¶̫ڵʱģ̫ްѾˣʱڻ飬ʼǳЦĶСҲܸ϶Ļǻַ졣
룬̲סСŻϵɫڵϣҪĶƽΣ
ϿڵҪ޸ƽȻǺã׽ã޸壬ü޸ֶӣûĵʼǰ飬Цģ
Ŵ̻һЩɭϵģͬղΪ飬һϵŮǲܽΪµġ
֮ѪԵ͸˼ʮҲɡ
оֶȢ׽û׹Ê޸ֵܵ飬ҲǲԵġ
ȻֵܻǱҲνˡ
ƺЩУҲУҪô죿ϣɲܲ
ԴۣǿڵͷۣȻ޹ȥϢˣ޲ȥһ˰ɣȥ϶񣬺ôó̬Ͼ϶ġ
˵꣬뿪˵޹Լ޹ȥϢ
ȴ˵椣һԵظϻ˼֮ʲôû˵
ǵϣѾͷȫ˯ˣĵڵ˺һ㱻ӣŰ˸ӷڱϣŵӽһڷϣϵԾˡ
Һ˯ѣӵڱϵɽѡ
֮󣬱㿴Ϲ˸ˣŵûɢæ椱ȣ˰ϵˡ
̩ʺϢҴҵظϵ椵ķ䣬ͼڿϡ
ǺοңҽˣҲôأҲͶͶ̽𣬲̽𣬻ܾʳһŶ˵ͽǵ棬˸ɾ椾Ǵ˱־
ϣصؿҵŮѽҪƵȥѽǳʲô£õô찡
̩Ҳ椣̫ˣǲھǣʹǹ٣ǻϼȥ˵ʲôҲġ
ƹڵϣڵū澵Ĵūûܱ㣬ΣҲ˵һֹģ
ޱصݶϵĺ̲סһ˿ЦѾˣҵѾûˣһҪʲôܰ׻𣿡
̩ʿڵӣⲻĴ
椻ر۾˵
һû˯ȵڶһ磬żĸ
Ϻͻ̩˵ˣǰ
Ͽһޣ۾ˣˣҲΣֻǰչظʩҲûλԼλˡ
֪˵ԼĶǱƵģҲռ˵һЦ׵λ
ߵȳȥһʹı飬ڵ鱾Ѿ˵ˣ飬ǴҶԸģҲź
ֻǣӵĻͶģϾǴˣҲݸģԣֻίһǸϵĶˡ
Ϻͻ̩Ҳֻޱϣ뿴ʼҴô顣
˶٣Ц˼ǣöڴһ죬ͬʱӭȢǸϵĶƽһȫĽ֪֮Σ
ԭͬ飬£Ҳûиõķˡ
һڵҵĴŮ޸ǰѶŮ޸ӵĻ˵ԺҪнѽǽѽ
Ҳĵؿڵˣ˵Ͷֶ£ͬȢһԽãҲһμѻ
ϲͷشҶ٣ܻǶģǱҲͰˣ׽ü޸ֶ飬ġ
⻰ﻰ⣬ڷ̵ܡ
һ죬̲סڵǼҶ飬޸ӵĻ˭Ȣ
ؿڵҼҵ£Ͳ͵ˡ
ЩΣҧҧǿڵˣֲ֪ܵˣֻǣҲݺġ
ι˶֪£סġԺѰһź£ѹͲˡ
˵ˣ飬һǸϵĶѾ˶ӵãԺô˰
ҲΪǸϵĶ룬ŻƤͬµġ


937 ˻
ϲΪؿڵҼҶĻУҲˣһҩ£ûʲôѵġ
ҩġ
ܵô˵ҲϴӦѶ椼޹ȥƽ
ûӣҲֻûػ˹
ˣϱ㺿
Ȼڵǰ̬ǿӲͱˡ
̩ʸæڵͱˣٿޣ۾ҪϹˣѾĺ£æţ椵Ϣἰʱϻġ
ǻΣϿŵһĻˣ͵û֮ҩǿǼΪģ˵ͻҪ˶椵Ҫ˶椵Ժ󣬶Ҳˡ
̩ʵȻ֪ЩǣƽĶۣ飬õġ
Ͽڵǲ˹ö椼˹ȥԺô˰ңǱ߻أ椼޸˼ңԺӿôѽ˵ƽƽƽҶ֪͸ʲô𣿡
̩ʿڵǺã޶ӣԺܼ˭˼ҵӣ˭ȡ椣˵öԣ£ۼ˲⴫μҵҲ˵ȥ֪µ̫ˡ
ҧ룬ԸЩױҲѰһλɾԲȥôŮ˹һɷġ
̩֪Լ˵ϣҲֻˡ
ʱȴ˵ζˡ
ζ˵ɫǳĲÿ۾Ҳ׵ģȻǺһһޡ
죬үȥù˸˪һơһţ㽫ͬ˵ˡ
Ϻͻ̩Ҳˣ˪Ҳزʲô
˪ߵĽãҲȱˡζȻ֪ﲻʹ죬Ҳû̬ȡ
ϲǸϵĶ޲ðȢţ£Һ֮ںү͹Ҳǲϵġ
ζ˵ţóһɫĽŵֱߵĲ輸ϣһĿڵǺҲգҲգҶˣû°ãŻẦǸϵĶֻǣ֮ûʲôķϣĸҡ׮£ʹհɡ
Ҳ֪ˣ棬Ǳӣȡ֮ĸ֮󣬽ζˡ
ζҲû˵ʲô㼱ææˡ
Ҳûˡ
ŵʱι˸մͣ½Ųιʩ˸
ιûԽĴš
ζЩ²ȴҲûӣֻԸظ
ιǳˣһ£ûϵķԸͲ
ι˽˴ţԶԶؿϴǰææ˹ȥڵˣˣ
ϲΪȻؿڵ¹ܳʲô£Ҳ֪
Ҷйأιżæŵؿڵ
ϵɫˢһ°ˣĪ飬Ѿȥˣ
ɲôţι˼ͨ졣
һ磬Ҿ£Ҳ֪ĸȱµĻ쵰Ȼ˳ȥھ˴Ŷ֪Ҷ椺Ͷӱݺ飬ô찡
۾һͻ˹ȥ
̩ʸϽ
ιҲˣϽߵѾͷȥ̫ҽ
̩ʽͻԷڿ
ι˰޴Ļ̩ƿϵһ¡
ͼϳһ۾
ҿŮⲻҪҵ𣿡Ϻ
ι˿ڵ棬ͱˣӿʲôðǵ뷨²С
űµأҸμҵƴˣ϶˵ȥġ
ι˰סļ򣬡ӣȥμңҲȡ衣μʲôϵûˣ椺֮Ļ³ɲˣҲӵġ
Ͽŵô찡Ѿ˵ˣǽ֪ˣǻѰġ
ι齹ؿڵھͺˣһзֵģǺã

ͬʱǧ껷ɱŽ鷿ڵϣˣˡ
ķأŻŵģ̲סЩջ𣬡ʲôˣôţ
ǧ껹򵽵ϣڵϣˣֶڴĶͶӵ¡
ʲô㶣Żվɫؿʵȷ
ǧͷһ磬˸ūϢ˵ϢѾǵľ¥ȥˡϣϢѾˡ
ץǰ̨ݺݵҵ˵ϣ˭ȥģ
ҪסˣҲǹȥˡ
ӿճȢӣĶҲԶѰһ˼Ҽˡ
ͷֻҪһЩʹͣҲͰڹȥˡ
鱻￪涼治סˣƱҪһġ


938 ֹ
ĻȻ֪Ҫֳʲôء
ʱɻͻȻ˽ϣˣ
ķҵؿʵʲô£
ɻһΪѵı飬ڵϣ˵ǶȥҶףȴҶ˸ˡ
ʲô϶ʱ͵۾ˣ
ɻԵͷ˵ͷˣѲֵĽͻظˣ̫ҽҽء
ְ̧סԼ̫ѨֻһͷĿѣϽ
ǧϴС̫ȥߵߣϸȰϣϢŭ
ڴʱһС̫˽µϣҶ
һֻ˸ɴͷҶˣҲֻܲÿڵ
С̫ȥһ㽫Ҷ˽
Ҷ֮󣬱´ޣϣҪΪǶֹ
һִӶͷװɵʲôˣ
Ҷ޿ؿڵһ磬ӾܵҶ˵Ҫ˻顣ϣǶͶӵĻ£̫ǰģּ̫ܲô˵˾ˣ׮ˣҼǶԺô˰
ֱԽӶ۵ģ˵Ҳܲ˵ֻǿſڵҶˣСӼҼҵģ²֪أİɣ޾Բ˻ġ
ҶŲ˲ᣬ¶ĵ飬Ȼô˵ǳͷˣȥ֮󣬱ճ׼ӺǶĴ֮¡
ϵͷһܵӣȥɣ
Ҷ˻ϵı֤ŷĵȥ
ҶˣϲŶǧ껵ȥ϶޽
ǧ껸Ͻȥ˶Ӹ
ϳԹ緹ӲŸǧ껽˹
һģЩ
ͼϱ׵ģжҲЩٻǽһҰ
ǱҶ˴ģʵ
ǣӹڵϣԹԵش˵ʱ򣬻̲סһ¶ʹ顣
ãϵҲӡ˭޶˶˵ܵҶȥ׵ģ
ЩѵؿڵʣΪӣ㵱Ϊӱʣʼ֮£
飬ȻݺȻͬ˷֮ʵ͸ȢĻԴ
ҶĹֻܶԲˡûм޸黹صĿܡ
̬ȼᶨؿڵҶǵĻ£̫ǰµģ޸ĵĿܣ˻ǲܵġ
ʡӰĶҪô죿
Ի뷨ӽŭȥԺ󣬺úõرˣ죬ԹԵȥҶס
ӿڵôֹǱĶȥҲǱƶһ֮ˣˡܹͬ
ջؿڵûҶҵĹҲҲΪ˻ȥ
ӿЦһʣճʱ򣬾ͱ˱ߣӡ
Ҷ󣬵常ų񡣡
ڣӣΪĸΪϹ۾Ϊѵػġ
ǲ˶ԸǿΪŻԼԻΪãܶôԶûá
飬Ҫƶ֮ˣȥĶ︺𡣡
ĴﲻֹҲľ˰
Դ˾ǣǹ֮Σֻ˸ʣȥΪ̫ꡣ
ȴɲϷŹ˴ɱ֮ȣˡ
᱾︸ʺĸѰĶ
ԸˣҲܶԲסĶ
ŭ֪֪ں˵˵Щʲô
ǿóԼƣŵ˵ϣֱͦԼˣ޾ؿŻϣȻ֪Լ˵ʲôӽ󣬲ˣǻãչˣй˳ģĸǷҶĹУûʲôʮŻ壬Ҳûһ
ЦЦȲͬҵĹ׳ɹпգҶȱϲơ
˵꣬վתȥ
վסˣҪס
ȴŲͣ뿪
СˣӣŭɻԣԴһӽѶӸ޿סˣ뿪Ӹһ
ǣɻԸæת˳ȥ
ˡͷ̾޻粻ء
ǧ껵ϣӲʱ£øСҪȻ¶ʹˡ
һ飬ʲôӣôŰɣûҲˡ
ǧҲֻܲٶ˵ʲô


939 ĺ
ӸոջصɻԾʹŽѶӸˡ
Բסӣǻϵּ⣬ίһ°ɡɻԶӣֻѹɽ
Ͼλǻӡ
ֻҪǻӣмλĿܣǲҵġ
ЦһԽԼ޵һ쿪ʼͿʼܾʳ
ϣʳϢʹ˹
֪£Ҵҵس˹ӸȰ
ӣ飬ҲĴαΪĶȥײĸʣþʳ˺Լ壿
ĳؿڵʺĸΪģΪ㽫ǰ̿ǡ
Ӱߣ¶ڽ飬Ǵûҵ벻Ҫǰ̣
ұڷҶģңڵҵУȴǿдҵӲҳȨС
ȻǻΪǶԾԼΪҺãǰҵһһӾӸŮˣȴûʹϲϲ
ǴûҲֹǵĶӣҲǸˣԼϲãҲ檣ֻһϲŮ˹һӡ
飬ȻǱݺģȴǷĹ
ȴҶΣ֪ʲô룬ҺͻʵǶǸĺӣǶһݺ͵λҲʸȥǰӡ
ǰҪҵǻˡ
Ȱ˰죬ҲûȰֻÿ޿ػ˹ȥһϿȥˡ
أʳӶˣȻԷġ
ϣĵĶ︺Ҳʲô磬ͳȫɣ۶ӵġ
ջؿڵٵ⼸£ҪҪԺôڳЩʵ۵ĳԺ˭޵Ļ
Ȱ˶ӣҲ˵ϣֻÿ޿ػԼ޹
Ӿʳ죬˾Ͳˡ
ŶӵĻʣɻ԰Ϣ˻ʹ
ҪҲֻô̫ҽȥΡ
Ϊÿ춼Ӹ̽ӣԶӻʹȥʱպ
̫ҽӸʱ򣬵ŻʹȥĶӺء
̫ҽǸϽÿĽԶ׼ġ
ӾǱεġ
̫ҽǸϽöӸ˸ιʳ
ӱǿιЩϡࡣ
ǵȶ֮󣬱㲻پʳֱõӸ
ұ˼ʱ֣˿ֲǺű˻
Ϣʵûӣֻȥϡ
ѾԾˣϣͿɣȥĻġڻǰƴؿͷ
ϾԼͷˣ϶Ƣ˭ôôأ
ʱι󲽴˽ϣѾˣʹһеˣӣ
˵ʲôɵģ𾪵ؿڵ
֤֤ڡιڵݾ¥ĵϼ˵ӸͳŸǰ˾ƣͬ˵ƻ
˵ţһݿڹϣѾϼˣڹ⣬ֻȻټ
Ͽݿڹɫ࣬ǧ껣Ǹ˸޴ͳŸȫ޽н
ǧ껸ϽȥӺŸн
ӴŸ¸밲
ĺ¡Ͽû
ЩãȻʲôΪ˶ŭ
ϱץֱߵǷݿڹ
һĪı飬Ƿݿڹͷϱߵݡ
ҲһԿ𱸵ӣô꣬˶ٿ࣬˶ȻˣҲûвο໹֣
ֲλֻ밲عӣΪϹ۾ڵġ
Դ˾ǣһֱؼȴӶض֡ػ꣬Ϊ̫ʱд̣Ҳµְɡ
ӿſڹϵݣóһ亹
е״ֽͷס棬븸ݺδ˴治֮¡
صһۣŤߣͬɪɪŸŸ㣬Ӻ飬ǲָʹģ
Ÿŵһ£ϣСˡС˲֪
ι֤ҲûУöιȥ¥ĵϼ
˺һϼŸŶι˽
֮󣬵ϼڵأͰ͵ؿڵŮŮϣꡣ
ϳʵʲô֣סӪ
ŮϼϼͷŮûмңСھ¥¡
ʵͬ˵һ˵ǰŸͬ˵Щʲô


940 ڹ
ϼ˿ڿˮСڵϣŸ˵ӾöĪв¶ӵ·ѶӳŴֶɹһ֡
˵յ̧ͷŤŵϼǳܻӣ
סڣŭһؿڶԵϼϼϸ˵˵ôģ
ϼһӵ飬Ťһӣ󿪿ڵŸ˵ӾιүһλóС檣Ӧϡ
ȳ̫Тڣι磬ѶӺùȻٸҩöӻס
һȻŭ˵ɱ˶ӵġ
ΪµֶӣչأǾԲȢõģͻᱻ˲
˵ܻس˹סĲӡ˵˵ûЩ鲻ģΪʲôҪݺң˭ݺҵģ
ϳȵɻԣȥ˶ҰԼֵܣҪҪΪ񣡡
ɻԸϽ˰Ӹȥ
ӷŭԶȥ
ϵŵϼ֪ݺӣȴʱ٣ʾޣﲻ⣬ˣԸȫϳȥһȱУ
ϣŮԩϼŻˣæΪԼ粵ϣǾ¥ĹôҪ£ģ˭Ů
һݺһӵ飬Ůܸ˭˵ָҸ˭˵
ȴΪֻĮؿŽŸһ˳ȥ
϶ǧ껵ȥԺּһּ⣬ʧ£ݣ޿⣬ȥĻݣ估ҾȫΪڻׯ֮УԶ̤һ
ǧ껲ҵæȥ˺Ժ
ǳһڶڵϣ¡
ջؿڵȻ޹ȥɣݺ顣
ʵûӣֻ˳ȥ
ˣϲֱߵĲ豭˲ʡĵģûһܼ
ι鵭ģϻǱºͶӡᲢۣǲűء
¶һ飬ص̾һڵӢѣ˵϶£ô죿
ιЦЦ£Ҫ˵򵥣Ҳ򵥣ֻҪٻͻݣǶӣǷҶһƽУĶĻȻܳɡ
ؿ˵ܱǹ𣿡
Ǿ͵û˵ιؿڵм飬ҪѻϵģѾúĺˣϻ룬λôǵɡ
ĶԲǣ׼ȻѾ˶ӵӾͱҪ𣬷Ļµ⾩Ѫɺӡ
֪µƢӦ֪ġ
ϣ¶ϲ̻ҳ£һŭġ
˶ӣȫ˶ӵ⣬˵ܰסִöӭȢ巿檣˵ʱ򣬻ܼģҲֻжӵʬˡ
˵꣬ιûбķԸˣȸˣ
ϿյؿıӰ̲סص̾һ¶ͷ۵顣
飬Ĳ֪Լΰˡ
ѾڵĶ뿪ǣȥԸ⡣
Ͼ׹⡣
ѾӣӱΪˣöҲȥ񣬾͵һʧȥӡ
һ鷿˼ãſڵǧ껣˵飬޸ô죿
ǧĵ̾һСؿڵϣ绻뷨챻ݺ£Ҳ̣ԼӣԷþʳϵľ᲻ЭҲ˴ˡ
̲ס¶ε飬ôǻãû꣬Ǿô뿪ˣҲ
ǧֵϣ˵ֱ⣬Ҳָ衣Ӷ˼ңܳģܳġ
ˣ϶ʱˣڵڼݣҪȥӸ
ǣǧ껸æȥ׼Żȥһ˶Ӹ
ѾȻһˣ˵ˣæӭԺ
ϣôˣʩ󿪿ʵ
϶˵ţ˶ӵ޵
ͼϢٵľϣϻѪҺϸײ
ˣֻƤؿڵϣʵ޷ϼ񡣡
εس˳ǣ⺢ӣͦǿģ
ǧ껶ָϰ˰ӣ̻


941 ӱ
ʱɫѾˣľԱߣͷŶӲ԰׵ɫ϶ѽѾˡ
ӵؿڵѾ߲ˡ
صؿϣ⺢ӣԳƲ񣬾ȻĸϽһˡ
ϿЦһ¶ص飬϶ľҪϧһдۣҲҪȢΪ𣿡
ᶨؿףҪΪ𡣡
Ǻðɣص̾һȻˣ޾ͳȫ㡣
ӵ϶ʱһ⣬ʣĿϳȫ𣿡
ȻһЦãǲģ޾Ƹɡթӵݣ޾׼Թ˳ĵӭȢĶΪޡ
ϡһ顣ôթأ
ϵƳһۣڵֻթܲЩͬµĹǵӣƽµ⼸£Ͱۡ
л¡
ϽŰɡվתԼѡ񣬾İɡ
ۡһ޵úģײײ˵ϡ
֪ǶթƱҪ뿪ǣطҶӣɾͲˡ
ֲȥϲͷؿڵ϶㱾У£ҲˣôթԼ
ǣһ¾ľ齣򵽵ϣϿͷлʵĳȫ
̾Եˣˣ߰ɣعɡүӳˣԼ⡣ֲԺˣȻȥҶ
ûӣֻÿ޿վŻ뿪˶Ӹ
ת֮б㴫˶ӱеϢ
ϴ˶ιӵġɥ¡ԡɥ¡üֲʧ档
ڶӸٰɥµʱһͣǰ
һͷϴŶңϻŷɴӴߵĴſڡ
Դ椳£Žգ˱Ų
ÿţԿŵС˵үͷŵģСͨһ
ŵĸæȥſŵѾͷѾͷȥ̩ʺϡ
ԴϵϾͲˣ
̩ʳö֪ôˡ
˵ţ̩ʸæǰ˰֮˽н
߽֮󣬻ؿڵүСţ¹ش󣬻үҡ
̩ķأ˰֣ѷѾͷ͹ܼҴˣſʵͬ˵ʲô
ȴ˻ϵķɴ¶Լס
̩ʿ˳ʱ򣬶ʱ;ˡ
ӣ㡭㲻𣿡
֪ӵѶġ
Ż̩ʾʧӣ˳鹧ع
˳ģʲôӣֻһżжѡŹ󸮶ׯ󷽣£ƸΪޣүҪݵ΢ȫ
̩˵֮ǰͽй˳ģǸС
ɵóӣ㵽ڸʲô
˳ɫүƣ˹󸮶ڣԹ󸮵Ķ︺𡣡
Ѿ£ף¶λҲǲС𺦣ֻó²ߣթķʽ˵¡
ֻԺֻѰһûʶĵطҽգ׬Ǯҡ
ǳȢ󸮵ĶΪޣүԳȫģһúöԴи
̩ʲЩжӣ㡭Ϊ˸ҼҶһ֣һӵݣ
˳ݸԭҰͬ⾩Ǹ룬񶪵ӵݣࡣԺ󣬻үҪʲôˣͻҵֱá
̩ʵɫźÿЩԹ˳¶Ц˹ӣɡ
к˳£ſڵոյⷬҸͬܣҲҰ֮󣬲Ÿо⾩ǲΣһСģҪǵġ
˳Ҳ˵ĸоãȴɣе϶·һߣǰһĻ˵
£ҲҪģһҲ檣ȴû˿ҵ뷨Ǿˣ֪ͨһ
ҲЦҵСˣһΣΪң˹󸮵Ķ֪һΣֻʲôʱֻ˭
ҪԹ󸮵Ķ︺𣬻үȫ
Ҹɡ̩ҲûϴӦס
˳ĵ̬ȷǳĹӦõģ
̩ʱǹ˹Ժ򣡡
Ը˸˳˲裬㼱ææػ˺լ


942 
Դ椳£ϾͲˣü춼
̩ʻصѾͷȫˣСͬ˵һ顣
һ¾˵ʲôΪȢۼҶ椣Ȼѡթ
̩ʵͷǣӸɥ¶ˡ
Ͼһ£ڵ£ǵʶ椣ϾһӵĴ¡
̩ʿڵ»ȥʰɣĸŮҲ˵ˣ˵ˣ椣һ¶椡
ϵͷֻĿǿ֮Ѿɢ˴룬ѣְͷᣬȥ˶椵
ͼ椴źüѾͷڶ椵Ŷ椣Ѱ̼
ˣƵؿڵҶ㻹ǲϳԶ
ϱߵϣͼһӡ
ϳ椰˰֣ȳȥ
椱Ѿͷȫ˳ȥ
Űͬ˵һ飬ԭǲģϾűأֱʹ˺ü꣬ϷӵݣʲôģͿԲȥƽˡ
椣ѾˣѹҲûˣˣ˼޸ҲûԵĳ·ˡ
֪ί᲻ȥ
ҼޣͻȻҼ޾ˣ㲻ö˵ˣҼޣҼˣǾͲøһˡ
ϲ˲ᣬھȥš
椲ٿֻǴ۽ǻۡ
ϱȥǰ˵Ĺ˳ġ
˳ļˣæվʩ񣬡˳ļˣ
ϵɨһۣλ˵ҪȢ椣ģ
ҪȢ˳ĹظϹ׼һúöԴԿġ
ˣҼҶ椳˼㣬ҲûбѡˡüڽҲûѾթˣݲǻӡ
ЩһǵȢ˶椣סںεأ侲ؿʵ
ڵ£ǰǸҵᶼ֪ˣȻթȥסġ
͵һطС
˳æѾ˴ˣҲðһׯӣׯӲǺܴׯһǰ˰ʮĶأԸׯΪƸ񣬼ڶ¡
סׯϣԺ󣬷ˣҲȥ
һҽ˵Ȳҽ꣬ҲЩ飬ׯ￪һҽݣôҲиӪ
һҽݣٲãһҲ׬ӵġﻹЩЩҩ⡭
ˣЩòش֪ˣȢҼҶ椣ҲֻܸѰ帾ԺЩˡ
˳һ飬ûã޷ʳһŬöϺӵġ
ϵͷ˼Ƭ̣ڵ˶֪ʱй˳ģǲˡ
˵ӺӱϴˣȻšң֮ǰ£Ǳ廧˼֪㻹ţ»鷳
̾һڵĸְɡ
ǣ˳ĵͷһж˵İţ
Ͽʵ˵ׯӣ뾩ǶԶ
˳ĹԹԵشٶأһܸϵ
ϳׯ֪ݵˣ˰ɡǼȻҪգԺ󣬾͸ʶ˶ɣĸǱߵˣҲҪټˡ
ǵĻ£һСͶסСẉ̂רΪ˶椻
ǣ˳ڨЦǷܵ
Ͽڵĳʲô֣
˳룬ڵĸշȡգΪҴȡһ֣ΪҴ˳ģȡһ֣ԺҾͽзİɡ
ģصͷ֣зҲһȥݰźãý˵װɡ
ǣ˳ĵͷӦˣŸ뿪

㲢֪﷢ô飬ʦҹ̣ҲϢе˵ŰĻг̣˰µʱ䣬ۡ
۵ʱǰҹ
վڼװϣͿԶΧȫ档
ڵǰ߶Ƕǻ𣿡
㿪ڵ»ٳʱүݰͰ񹬵˴ţתɽʡˣſǺˮϻֹͣ˵Ĺ
˵ţ˵ȱ´ȥǰߵҲǲ׼´
ʩչṦ
ͼΧĻǺȼܵһĶ˾ۼΧ
Ҫǣȴ»ȫۼֱƤĺ


943 
ֱӴЩ˵ͷԾ˹ȥ䵽˳ǽϡ
˴ʵʲôˣ
ţһӻǱ㽫Χ
ڵǵģ˭˵㣿
ͼһ˹ʩ񣬡С˶٣ͳ죬
Ϊֺߵ飬ɽʡǺġ
㿪ڵǱ£Ըǡ
һ漴¶ϲ飬ܶԸЩʬ
ǲǽʬֻ󶾵ͨˡĵ̾һϧЩûнҩֻܰȫˡ
˵ţԼĶ̵ѣ졣
һ죬ͼЩոջΧצĶ˶ʱͰ
ǰһһľżһǰȼĻǺ
ǽϵؾǰһĻʱȫˡ
ΧųǽתһȦеĶȫŻĻǺ
ŶԶٵͳ죬ΧЩѾȫˣǲ£㣬ж
ٹԹԵش
㿪ڵҴǧ˹Ҫ׼ƥ
ٿЦûôƥֻܸճƥ
ԣҲ٣ڵȰҰƥ׼ðɣһشϽǹ
뿪򣬻˴ϡ
ͼȫۼڼװϣڵ
ˣһ㣬ôŻ춼ˡ
ЩĵؿڵҰЩȫˡ
̾һԭǻˣȴΪĳЩ˵˽Ķ
ⲻĴο
㿪ڵҲʲôڱָʹѵԯһ˻ڰ𣿡
ʲôˣǶǵġ
һ¾񣬿ڵڣҶҵָӣȳԷ극Ǿ´뿪˵أǰһ򡣡
˳緹֮󣬱ڻĴ˴
ѾʮˣǻǺﻹܿõȼյĶ˵ʬ塣
ȫЩģҲûӡ
ǽ˳ǣҵ٣ͬƥ뿪ǰһǳء
Ѿǵһˣֻһι˳ͽˣҲû߶䣬ûȥء
Ҷٽ˸򵼣ûǰأȥء
ݰأ߳ˣҲûյݰϢ֪ݰˡ
ô˵ݰΪԼ¡
ƥָ˹ǺһЩ죬ʣµ˾ֻܲС
һ·вٶˣÿһÿһӶж˾ۼ
Щ˵ǹ룬ֻ»
ڻ׼èȥ򣬷ֶˣϻ
õƣѲͣõЩзա
Ʋ㣬ͻǧʿ͵ڿӣԵӭԷա
ֻŵˣЩǰݱܡ
Ϊ;ڶ࣬ķһЩֽţŽ;Ķȫ
һ·ֹ۵ùǺǧҲȫ۵ùǺ
ǰǣʮԲ˯ãϴ裬һ϶Ųɫ
ʮü죬ء
ھŴż׵ĵطӭ汼è
èɫǳѿǰͣ½Ųֲڵǰˡ
ɵüͷô˿𣿡
ڵسߵĻǧǧˣΧвٴأҲۼͲˡ
ͷһ£һ·Ķ˶СģΪ࣬Ҳ˵ģԱȽϺôá
˵Ļɾ鷳ˡ
Щ˾ڳʲô㿪ڵ
ʲôèҡҡͷЩ˾͸λƵڳεǳ¡ңҷǲֹˣӶԡ
Щ˵ĻҲռء
ʱͻȻسﴫһ
üͷһݣسǵķɫǳء
ڵѵسﻹл˲ɣ
ãۼؿѹѹһȺҡҡλεشӳӵ
Щڣٶȼ죬һ˶ԱƵģ˷ɱ
Ҳˣɵõһ˳ˣ
侲óԼĶ̵ѣҲ
ͼЩ߷ɱĶ͵ͣ˽Ųԭطһתķȥ
ʱּЩͣ˽Ų
㿴һۣϴӴȡ̳ͣЩ˾Ͷ˹ȥ̳䵽ϣҳƬ̳Ļȫ˳


944 Σ
ȡһѹóһ֧ϱʯͻ͵лʯͻ͵ţŵ˹ȥ
ϵЩ˻𣬶ʱ
յĶǶʱͷĲҽ
ֵµǵ͵Ķͣû͵Ķ}Ƕ
ﶼдָЩ죬ҲûѼľͻͣӷ׷װѶȫ˳һԵسǰﶾ˶˹ȥ
ûдָӿŸż
Ӵָȡһʯͻ͵ؿڵһȥЩ»ûԸǡ
ֵµ˷׷׹ÿʮ֧쵽־ȥǰ߳Щ˹ȥ
ڴʱǽͻȻ߸ɫ۵ĵʿ
ЩʿҲûЩ˰æڳǽԱǵλվһµؽŲƺʩ
Ϊߵ⣬ҲʲôֻؿڳǽӰ
ǱܵأΣգ
ͻȻýһ·ʲôڲһ㡣
һ˲Ϊǵ𣬵ǽţܾһƬڡ
ЩɲæеĶ̵ѣ²鿴
ͼǳܲеı쳣
ܣһ˶ûС
ոջæµǧȫˣҲټ
һ֪˶ֽţԽסԼɵЩջ
ͬʱе˲ԼͬȫһƬڡ
е˶ƴغԼں˵֣ûһܻӦǡ
ǽһɫ۵ӣվǽϣһ£ͼԶĻȫһûͷӬӣɵ¶顣
ؿŴվ̧ͷĻ㡣ŴλԯһĴ£죬Ҿ
ӳﴫڼ
Щܵʹǰ̵شӻ֮г˳ȥ򻨼ˡ
ȴʱӿռȡ߸ӣͷľģϱߵרƳķ䣬ɰ˾žŰʮһ죬аļƷ
߸ӲڵϣԱǵķλУȡһľ
̤ľ͸ƵģȻ˼£ľУľĽϵĺӣӵؽЩ
߸ȫ֮˸־еľֱָϵıǣһơ
ͼߵ߸ð˳ֱʣ߿ǳ
ֻһը󣬻ǰ˲
ͬʱոڳǽϰʿȫѪˤڵء
Ȼ֪ǽϷʲôҲµõ
˶񣬾ͼЩѾǰֵµʿ֪ʱѾߵЩ˵ǰмѾǰͷĶ˵ڵء
æó̵ѣ
Щ˵Ķʱһͣȫ
عתһۣȴʲôû˵ֻǴ˳嵽ǱߣԼ˾˳
ֵµʿһЩҧˡ
ǰ˾˹ߣٵؿڵҧˣ
ûֻǳʹ˸ɫʾȥɱﵯٵˡ
ֻͨ񣬾֪ʲô˼кèһ˱һųǽԾ˹ȥ
ǽǸɫ۵ʿջصϥڵϣһȫѪյʿڻУŭǸ椵ʲôˣôƵҵ󣿡
ڻеʿʹؿڵߣ
ʱèѾ˳ǽϡ
˭߲ˣؿڵǺôˣǷôѪծߣ
ɫ۵ʿ˻ΪɶѪĶӣվ
ò϶ʱһܱ֮㣿
ԭɫ۵ʿ֮ǰڴ˵ܱ֮
ܱ֮ƽƽЩɫҧ˷·ߣɫʬ塣
ȴԽԽء
ƽ˵ڻϵ۵ǰ죬ܱ֮ȥںӣȴʧ˺
ڿܱ֮թܣͬʱӦûѲˡ
ԲŻڵĶˡ
ܱ֮ЦһڵҲܣԯҵֽԯ֮
Цһèèȥҵٵˡ
èͷӳǽڣѭȥ
ſڶܱ֮ҹʲô¼Ȼڱͱˣ
ܱ֮һ˿ڽ飬þƾ㣬ס𣿡


945 ʲô
鵭ģܲסԲ֪ˣ
˵ţеĳһնܱ֮Ųæؾٽӭ
ǾʱͻȻܵĪѹ
ͻȻ֮ǵضѹȻ
һ˲䣬еıѾնϡ
Ľ䵽ͷϣȴûն¡
㡭һ˲䣬ܱ֮еŶնϡ
㵵ؿ㡭ʲôΪ
˵жԯһˣҿһ
ˣǾԲǵġܱ֮˵꣬תܵǽԱߣӳǽȥ
һ̾һ㽫ܱ֮նΡ
߹ȥܱ֮ϵĴָժֽ߸ʿϵĴָҲժ
èݶϷɱسǵ
ƶ˵Ǵﴫ
һ˶ûУҲûжˣȻʲôŹ֡
ͣŵĴﴫ
èߵŵĴſڣûȥֻߵʮŮӡ
һʹŵʮİŮڵ٣ʮŮվһԣȻ׼Űĵ٣ҲʹЩˡ
èͻȻ֣ЩŮȴɫҲ
èߵŵĴſڣȴﱻ˽磬Ȼ޷ȥɵŭЦ
֣ŴЩŮҡҡָͻȻֳּ
һһצڽϣֻˡһèǰĿ˲Ťһ¡
ôǽ˲ٷèһצȥЩԼͬȼ
ЩԭİŮڷַȼ类Ƶ֮󣬶ʱȫ
è˽ƤЦⲻЦؿǣԭǺϧģ᲻˺Ůˣ
һʮ꣬úʦ̫İŮ˹ʵʲôˣ
Ӳˣè˵ţһצ˹ȥͰӻˡ
ǸŮӷĲҽ̧סԼѪܵס
ʱȺŮèΧ
è㿪ǵĹ嵽ٵİŮߣһ̧žͽֱߵٸ߷ˡ
һŽٸ顣
ٴˣ˻ߵѹèתЩŮ¶顣
ѾܾöûɱˣŮˡè˵ţ˹ȥ
ЩŮ˵ΪǲģèǰǻǺܲġ
èԸЩŮӵͬʱŤʹ˸ɫ˦˦ͷ
һʱ䲻׻˼ǿʵڣ˵仰𣿡
ε̾һѵӴƿѸٵؿڵǽǣ˰ѳŹرգŵȻýֵͷΧ֮
˵ʱЩ˷׷׳廨˹
Ͻְѵӷŵߣ´졣
˼ε̾һԹôӣ˵׵ֲ
ҲԴŶ̵ŵķȥ
ЩҲֻһ͵ظĺߡ
Ȼ㽫ĶȫߣŴ˽˳ǣ·ѵȫѳŸ
˰ѳеĳӶڳװҵĵݺľ񣬽ϻͣڶ˾ۼɽֵϺСЩΧ
׼ö֮󣬱ĵؽƵȺۼɵ·ϣڴС֮УЩֵʵʵضס
ǿʼŻ
ȸĻȫ֮Ӵȡһֱ̳ͣӶȺ
ϵĻͽӴ棬˲ðڵ档
Щ˻µǹ룬ر»
Ӵ֮󣬱㷢ʹİȻĴײ
ײϣᱻȼ
ȻԽԽ֮󣬻ֹͣ˴ѣôõݶ
ͼèڳСɡ
ôôèĵرԹ
µӣһˣܱҳȥ𣿡
èĬĬСɣת˸򣬡ɣ
ſıϣèһسǵݶϷɱȴƽء
èǰԹϽϱӹȥˡ
Ͻѻ˹ȥʵ㣬𣿡
ûУˣ㵭ؿڵеۣ
һԿʵôôǲһֱ￾ѽ
Щֹ壬˧ֵµֵȥӣҾߡѡʲôģյĶóڽֵϺؽ
˳ȥ֮󣬽ǵĻϣҪˣܽߵĶˡ
ǣӦһԸֵµ˸Ͻȥ˼ҾߣѰҸֿȼյӴơ


946 ҳ
ֶèèǸˣɨһǮׯ͹ţЩ˼ҡ
èЩؿڣʱˣ㻹§Ǯأ
һֵۣǸҳһˣܲܰۡ
ðɣèҲ֪и̰ƵëǱȥҽ鱦ȥˡ
ȫдָҵҲȽϺЯ
ʱ˳˱š
ճʲôͲˡ
ͼֵµѾͷȫ˳⣬չǼҧʿ
·ϣͰѾηǡ
ֻҪǱҧˣڶʱʩȣǿԾȹġ
ЩӰ⼸˵ǵҲסȻóŴ׷Щߵ˿ϣǰγʬ
ˣӭ˹ү
һ£ſڵиӣȥǱҪŴ衣
Ӧһкǽ˵˼һȥ˸Ĵӡ
سǸĴ䣬Ȼ󣬵㹻ˡ
ҳһЩŴ׺һЩҩȥЩȫһˮ
ЩŴ׺ͲҩһĶˣ˽ЩݽͰ
ԸˣÿʱҪǻһͰϴˮŶĹȣȥ޲Щ˾ͽˡ
˵ͷãİɡ
Լһռ˼ӣռȥˡ
˶ԷĽ󷨣˴ܼʱ䣬½ʲôĻʲôˡ
һ˺ü졣
յʱ򣬻Ŵӿռ
ЩߵΣҲһֱڿռ
һֱ⣬ˣæӭ˹㣬ˡ
ָһ㿴ϾȻŷߣ΢΢üͷԶһ£ȴΧȫɵģѹͿسǱߵΡ
Ϊ̫ˣǳãģлҳӰ
㿪ڵߵĿôˣôͲ֪ȥԶһܣ
ЦҰǴȥҵׯˣҲȥɡ
㱻ӵĿͷóߴһʩչṦ뿪
ԽԶߣԽãɺˣͰѷժˣҲûͷԼ˿ٴСֵġ
ׯԶʮĵط
ǰԲΧ¥㲻Щׯ޳Ƿ˵𣿡
ѽЦŵͷֹԷˣܷҰޣȱ־۾ӵĴҪȫһЩ
ȷˡͬ
߰ɣǽȥкլӵĴſڡ
ͼѾӭ˳㾪ȵط֣ݰȻ
£ǿٲҾ͵ȥˣ
˵ţһŵݸ㣬ҳˣ
һʲô£
¶˼飬ԲסҪ飬Ϳһۣ¶ͦģҲ˵ԼŰɡ
ڵȥٿɡ
ͷԼŽ˹Ȼһլӡ
կǽرա
կһ䡣
֮󣬻㿪ݰôҲ
ݰЦǵׯӾڸߴصӡ
ʵׯû°ɣ
ݰ¶飬ʧһʮŸʱЩϮģӻţҾ˰Ѵȫ
Щͼׯӣׯ޵ýʵûóѡ
ׯΧ죬ͱһˡյϢҾûҳţֱ˧ȥѰңҲ֪Ѿˡ
һżı飬ߴٵڣȱץ湫ˣȿŰɣĳ˲õĴˡ
㿴һۣŰŴ򿪣óֽչĶ
дģϸϸд˶椵顣
㿴֮󣬲㱻û˹ȥ
ûֱ£æʵôˣ
椳ˡޱذŽ
Žӹȥߵ֮Ҳɫ䣬ôôΪ֮£
ݰ̲סʵҳʲôˣҪҵİæ
ʹ˸ɫڵ㻹Ǳˣ
ӣЩڣš
ݰԼʹɫ֪϶Ƿ˲㱻֪飬ûжʣֻȻҪ飬˧Ȼرһ°ɣ
˵ͷһ뿪ӡ


947 
ϣƽһ飬̲סһЦ˵ָ֤ӣ飬ȴδġҵ˵𣿻ϰѴ½˶ι顣
˼ǡ¶顣
û֤ݣе鶼ֻǲ²⣬ԷȴǰҪѴ߸ӵġšüͷƺ˼ʲô
ؿڵһļôǱߵģ˵ء
˵ļôܻôҪЦһ
ã»˭ģʵ
ҡҡͷ˭ɵģһ²϶Ǻԯһйϵ
˼ţڵҸ뿪ǣǾͶԶ֣ǵɽ
ؿڵҪ㣬ԶҲͰˣΪʲôҪԶҲ֣ӿھ֮иǳһΪʲôѡģ
̲סһЦˣиٵĶأĶӻˣ˼ٵĶӵݣˣǺġ
Ʋߵˣһʯ񣬼ܴңɨأҸӶϣݺӡ
û´Ļ
سȥҲ¶顣
ԭţк֮£ֻҪ˳ȥıͷһ·ģȴ룬һһεرҡ
ǸҼ˵ͷˡ
ȭͷֱ¶Ҳ˭ģֻҪԯһˣһɱһ
ؿڵǣźݻʱҪȥأϾؾ¡
㵭Ц˭˵ϾؾֻҪȥȻԻȥ
˵꣬ӣվԺȡԼĶ̵ѣش
վߣӺ֮ǰƶ˵Ӳһ̲סʵ㣬ʲô
Ҳֻشš
ŰСʱ֮ͻȻϳһ޴Ӱ
͵̧ͷͼһֻ޴Ľڡ
æóеĳһСģ
èȴ̧סļ򣬡ţ
ͼǽȴɵ˳䵽Ժ
ͷشŻ㣬ƺжŮӶԼǲв
еĶ̵ѣȡһֻ룬ﵹһȪˮŵϣȰɣ
ǽͷһۣ˹ͷһһغˮ
ڣͻȻſ򣬷һĵ漴ֵͷȥˮ
̲סСʵ㣬ʲô
㵭ؿڵؿʼֶˣѾѾˣɽʡߵĳʹ䣬ܱȾĵطŶѾȾˡ
ָŴȥ̺ʽԴ˵ȽΣգЧʵ£ԣҴһɽȣȫٷһɽ𡣡
ҿٶȣЩˡ
ɲЩÿƣڱȥҶˡ
˼ڵϣҲ˲
룬ʵʲô
ʲôһɽ²ĻҾҪ꣬ʱøһ
õһϣү꣡
Ļĵʵ̫ˡ
ЦЦүȥЩʵ⡣
Լؾǣ͵Աˡ
ȥҵллȥѰʵ⡣
лܿһʵ⡣
ŵǰҪһæЩĳͣ
һ³ƺڻӦ
̧Դл
̻ʵس⣬ѴⶼԹˣſ򣬷һ
ﵽ˵ϣľӣڵ߰ɣ
ɵ˰С
ýڰ˺һ۲⸽ĵΣҵһûǺʵɽȡ
صɽȵ¿˿ɽмѷͨ硣
˶̵ѣڴ˵صĶǱţǴ˵ΣգǸϽ˵ء
һɽȱСƵܡ
һʱ䣬뿪⴦ɽȵСȫ뿪ˡ
ó⣬ֿһЩôЩѷס
˼ʱ䣬׼ŽϰգɽΪģýͿ
ͬʱ˵ӣԵĶȫ˹
Щ˱ĵ֮󣬱׷ɽС
ҲȥǣֻǲͣµĶˡ
ֱԽԽԽԽĶ˱Ե
ȻҲ˵ʱ򣬱ɽﶪ˼ʮ̳ͣͼȼյĻƿӡ


948 е㲻һ
ɽʱɽ
ͬʱİɽﴫ˳
ɽĻˣĽľӣڵ֣߰ɣȻȥ
ý˰񹬵ׯ
˵ˣҴҵش˴˳
㣬ˣ
һ߾ʮ죬ЩһֻܸɵƵվݶϲtգżܿһΡ
׼ʳˮèŽʳݡ
ɽʡΧڵĶ˴ѾһɽǸɽ˻ûĻɽȸɽͷס
쿪ʼȥĳɨһɨǮׯʹ˼ҵļûĶˡ
Щʱ㻹֮
ɫؾųɵıʧˣɽʡҪؽҪļʿǣЩҪǮʳ
¶ε飬ðɣ
ָյĴ⼸š
ĬŰӽ˹ȥ󿪿ʵؾ𣿡
ԣصص˵ͷ
ʱٿԴﵽٹʱܻصǣȥ椵顣
ԭٻʱ򣬾ʹؾǵģˣԲŻᵢô죬ɽʡеĶ˶ˣžؾǡ
ðɣҲ֪ܶ椵ǲܵģֻͬľ
תèèһ磬ߣ
èգգ۾ڵҿָߣ
Ҳ˵ֻؿ
èϽ˫֣Ҹȥ𣿡
ׯϢһڶһ磬èıϣ󿪿ڵ֣߰ɣ
ǽһ˰ա
֮󣬻㽫è˿ռҲýٳеһ˵ԷɵÿһЩ
½̫ˣÿһСʱý䵽Ϣһ£ȵˮԵ㶫
ȵҹʱ֣Żصǣֱý䵽Ժ
ӽıмضԽл֣лˣȲҪ뿪ǣ죬һҪһɽʡǱߡ
񷢳һƺǴӦҪչɵ˿УȥҵطϢȥˡ
ߵݵĴ⣬ôǴ椣һˣ
椻ˣ̩ʺȫû˯أææѣûü㣬š
椣𣿡ϽĹߣץס֡椣ôˣ㲻ȥɽʡ𣿡
㿪ڵȥ˵ɣ䣡
µﶳţæкǽݣȻȡһӣȫȼ

ڵյҵҵţҵ˵ĲرֻҶ椺Ͷӱݺ顣²ʵ𣿡
ʵˣϵ˵ͷѾϱΪ񣬸ϳˡ
Ƕôˣ׷ʵ
һСǸرֵģ飬ǲٻˡ
ںܵĶ椻¡
ҺѶ椼ˡЩС
Ϊ椳˵⣬ǾͰѶ椼ˣɤšǼ޸Ϲ˻Ǽ޸вмȢϱ²ںˣ
ôûصһۡ飬ֲڼңҺҲûĹǡ
ǵװѶ椼޸˭ˣ
Ƕӣ̩ʼˣæѶթ׵ͬ˵һ顣
թյǰףЩ
е㲻һ㰡
ϿڵҲôͰѶ椼ˣǣ£һˣԺҲǶˡԾͺϼţƣϼҵʱ򣬾Ͷ¡
ֻǣδѶصػлԼġ
Ҹ˵椳Ժ󣬻ʵǾסھ뾩Ƕٶصһׯ
ǵݻᱻ˲Ǻӣαһݣ¸˸֣ҵգϦա
öҲ˸֣зģסĵطСɽׯ
룬ʵô˵Ѿˣ
Ѿߡˣؿڵ¶һӴˣͷٽЦǱû
ҲµҲûˡ
ңҲ֪ߵĽͨҲ벻ô͸ϻؾǡ
˵ˣҲ벻ľС
ֻǵʵǶӸʲôƸۼʲôױ
ϱæݣһƸӺһݼױ˳Ŀ
ȿһ۶ӵƸ񣬼ϱдһ˰ٶĶׯӣһǧƱʮһ׵Ľͷͷһף⻹ӣֻ壬ӵһЩвƥʲôġ


949 ɽׯ
ܵ˵Ƹ㹻ƶȢݵλŮˡ
ֿһ۶椵ļױ϶ԣ椵ļױҪȶӵƸصöࡣ
Ͻ͵ԺǻزˣұԤһЩױ
㿪ڵҲ椵ļױ࣬ҾǾãļױδҲе̫ˡŸǧױӣʲôģ
һæڵһ͵ŸһǧƱѹӵǮ֮ԸǧӵļױӣҲǿƸģܲܳƸ̫࣬ĻӵҲûӲǡ
ţССĹӣǧӵҲ㹻ˡ
Ѷ椵ļױӷ£پ⣬ǿף¶ιʲôû
뺫ĺߺ·͵ţ椳Ѿһˡ
̩ص̾һιڰ֮в߻ģŭӱΪ񣬸ϳ˾ǣڻׯ֮С
ĸׯ׷ʡ
̩룬ڵι֮ǰһ죬ǳɽׯ
Ŷ룬󿪿ڵȻˣҲǰ椱˳ˡ
ˣҲϢɡ
ϸæʵôˣҪȥĶѽ
һҪȥ˵ţţó̵ѣ
Ҳܵ᲻Ρ
һֻ䵽Ժˡ
Ϻͻ̩ʿôһֻȫһ
ﵽϣڵ֣ߣߡ
չ򣬴ա
Ϻͻ̧̩ͷһһ𽥷ԶΣͳϴ
Ϊ㹻˽ˣû뵽椻ôҲ֪ı¡̲ס
ǰ̩Ҳ̲סڵһֱ룬ӵʦʲôˣ
ýԼȥɽׯ
ҲʶɽׯǷɵž뾩Ƕĵطý䵽˵ϡ
èӿռ˳ʵʶɽׯ𣿡
èãȻǲǻؾɽׯʲô
ûؿڵ㵽֪֪
èãǿʵ׷ʲôˣ
ؿڵûʱ˵Щֻشңϲʶɽׯ
ʶʶèͷؿڵ
¿˿һ·ԼλãָָϷڵǰʮһ·ڣսȥ֮أҲ͵ˡ
èһϣèæָ·ɽׯ
յɽׯϿգ㷢֣ɽׯ߾Ȼҳһš
Ů춼ƴغ
һȺĴ̿λεĵ׷ɱɽׯˡ
æýȥ
û䵽ϣȥ
ȡһնɱһ̿ͣŤèèˣ
֪ˣèæŻһȥɱ̿͡
üΪĬûһʮ̿ͱӵӡ
Ҳûȥ׷ЩӵĴֻ̿ͣŤ򱻼סӣʵӣ
ͼӲǵشЩ˳ƺͦصˣŲϻɢŵѪϢ
ײײǰ̲סʮŻֶԩģúͶ£Ҹɵģݺҡ
ˣɣŤè㿴ŵԺӡ
èͷİɣԺӽң
ӴӵϷߣȽݣҸ㿴ˣ
ӴӣͼѪлرһġĺӡ
ǺҲޣ֪
ʮŻҿضûоȣӼææؿ󻨼㡣
æ˹ȥͼһĿӣѾļ׵
㽫ȸ˰ȷϢŽŵϡ
ְӺĺӱ⺢ֻܾȣûˣúõĻţŶһҩ࣬ڵȴźӳȥȥ˰ϵ˴һ£
ӱҩ࣬һȳһյ˳ȥ˸Ѻӱ˳ȥ
ѷŹϣȻռͰװ˰ͰȪˮͰ˳ŽͰ
ˣһ磬Ҳûа취ҽΡ
ǿ˾ȻҲΪˣ
ûа취ֻܰϣˮ
˵ԼҽҲûɶƾֻЩȪˮ
ץ󣬼Ρ
ȷںתһſ˳ȥ
ʱɫѾ
ͼè߻ߵĽ


950 
Ժ˼ʮʬ壬ӵļҾҲд̿͵ʬ壬ġ
㿴ʵû˸ţ
еһͷѾǰˡ
ͷŤèʵأ
᷿أèЦЦ²ҵʲô
룬ʵĻӸƣ
è΢΢һ㶣ôµģ
㵭Ƴһۣûֻǳ֡
è㬵ذ˳ŵ
ϸؿ˿ƣȻϱšĻӸĸ֡
һ飿㿪ʵ
źߣèͷҲأôһơ
Ҳûж˵ʲôֻǶߵҰغãκ˲׼룬ӣ
ǣԹԵشӦһ㱳ŷվſڡ
ȥ˶᷿ÿ
ŵһͲСѾͷӡ
⺢ӺĳŮо塣
СѾͷ̧ͷŻ㣬ؾصظʩ˸񣬿ڻʮŻĸ
ԣͷ󿪿ʵأ
ء彫ݣͼӲڿϡ
Ϊ̫ţû˯š
߽ҪʮŻ
űã㰴¡
嶮µһӹʮŻĸ
ЦЦ
̲סʮŻԩģûݺúͶ֣ûУ¿϶ĸɵġ
϶ĵһʯ֮ƣȳңҲ˶֡
㿪ڵ˭ڲʵ֮ǰжϡסѾȫˡҸʱˣҴǻؾǡ
΢΢һ㶣󿪿ڵǸѾּ⣬׼̤һ
㹴ǣһЦµģȥ˵
ʱһòŮӴ˽߶⺢ӲҲ֣ιˮȣιҲԣҲ˯ŸɵƵġͨ߶ưɡ
ҲʶֻǿĴ磬ӵңǵͷȥ˶᷿һҡ
ͼһ͵ĺӣ֮ǰµһ
⺢ֱؿǰʲôûзӦ
߽ҲûŤȥ㡣
ǰ˷ƤڵҪ߶ֻ˾š
˵ţڶŮӵȳȥҸ߶εʱһ˵ȽҪرܡ
Ů˳ȥˮˮﵹһȪˮȡһŷȼ󣬽ˮ
Ƿˮ֮󣬱Ӱ٣ˮ峺͸
Ҳ⺢ӣֻͣǿаˮι
⺢Ӻˮ˯˹ȥ
⺢Ӱٺã˳ȥ
ͼŮЩſ߶ţˣæͣ½Ų߶ôˣ
ûˣú˯һ˾ͺˡ㶣䣬ȥ˶ݡ
أˣЩеؿڵʮŻ߶ˣ
û£ˡЦóһҩ裬ֱǰ裬˯þҲЩܾȣúϢĻصġ
ӹԹԵص˵ͷǣʮŻضôܾȻ𣿡
Ӧû⡣㵭ؿڵ
һǽᷢķޣиġ
ת壬ھǰ𣿡
ŴƺЩ˼ص˵ͷ
£ڣԺ󲻻˺ˡСڵΪչ㸸ףһû˯ɣȥϢһɣ㸸ĸӺЩҾʹǻؾǡ
ԹԵظʩ񣬡лʮŻĸ
뿪Ժҵèڵʶɽׯ𣿡
èͷô꣬ĵؽ϶ȥﶼʶ
ɽׯ
èؿȥɽׯʲô߻ûأ
Цһȴ͸һ˿⣬ˣȸɽׯλðɡ
èֻÿڵɽׯɽɽβλã˳Źٵȥɽɽβλãһվǡ
ͷڵԼȥɽׯҶ
ðɣèҲ֪뿪Ӹ㲻ûΣգǴӦ˻
㴵̵ѣڼȻע£ﵽıϣڵ߰ɣ֣ȥɽׯ
չɣŻȥɽׯ
㰴è˵ģܿҵɽׯֱӴӵ䵽ɽׯߡ
ʲôˣһʡ


951 ֶ
ţһȺ㳲Χס
ƳһۣؿڵǲҵĶ֣°ɣȫ
Ϊ׵ͳ߳þɲڵǡ
ңʶԼҲûϻԽǰ
һӱͶһ˽
㣡椿㣬Щ˹㣬ôˣ
ܡһŵӣ׷ڶߣСԹˣô죬ԺӲõġ
椵Цһ죬Щصͷڴǰ˵Щʲôѽ
Ǻ˵һֱûѾأԺвçײˡСزλ£ԼߣŤ򲻶ɽλõĻ㡣
ô㲻ȥɽʡ𣿡ƺЩƵؿʵ
ȻһЦӣֶΣ߰
鵭¶Ƶ飬ԣҲ
㡭¶ӻѿɵԹؿѵ˵䣬¡ҲҲǱϷӵȢң֣ѾǶҸˡ
֪ЦؿڵҲûֻǾã޵ʱҲڼңЩźˡһЩױأòִ٣Ҳûüȥá
ЦףǱãҲҪʲôױҲټױأҲѼׯҹţԺӲѹġ
Ѿͷ˲ˮ
ӿڵУܺȲˮ˱
ǣѾͷæ˶ֱߵǱ裬˳ȥ
ŤԶ椵椣ԶʵеˣְĽӡ
椸æǴʲôڵģȥ
ЦڵĽӡ
ãھȥڵĽȥƣȥɱһͷ򡣡
ҲûֻǶƵƣչ˺÷ˣǧˡ
ȶˣѾͷ˰˱ŵ椸ոλϡ
Ӱ˰֣ʾѾͷ뿪
Ѿͷ˳ȥҲֻǶˮһڣ̵ؽ豭¡
Цһ㵹ǳס
Ӳؿڵһǹģʲô˼
ûʲô˼㵭ؿڵҾҵ˵椳ԺҲûţЩŶ椻ס졣
бŻ㣬ЦˣЦȴܱ䣬δ۵ס
ǶƣӼ޸֮һȥˣӴؼңôͬʾǽ
ǺһЦҿ˵δûͬԣȻס
ƺЩǶı
ӹˣ㿴˼ڽ
ӺǺһЦУʱ򣬵ؾǶԺӲãǺӳʲô£Ǻã
νؿڵⲻúҵ⣿Ҳ֣
ӲɵʧЦΪʧȥӣܴңǾʹشˡ˺ģֻ
ݸֶβμңӣ̣ãΪʣ
ָʹɱȥɱӣߵĻϣֶΣ塣
ֻǻ˽ңǾԲưͿġ
ȶֵģؿڵ
նһ涼С
Ҳ֮
Ѿ÷ˣѸ֪һУΣ
֪ò㣬ûôǿԼͬͬͬͬͬͬˣ
ԣЩֶΣʡʡɡԼŮӣѲɻ˽ŮӣϵŮӣΪǵ˻ŵġҽá
飬ŲţֻҪҿڣͻҵһҪ󣬰ΪУ
̫ҲɱİɣûĻͻȻһһֱûҵ𰸵⡣
ɱ̫ĻʹǺܶ飬ˡ
ӵһĨڽЦ⣬Զԣɲ˵
㿪ڵȢգϺ͵ͬȢҲ޷ܾϡ̫㶨µ¡
ǣ÷ҵ˶ҵĳɱ̫Ȼ޻ңĿĳ˱Ҵ֮⣬Тӻڡ
û뵽ǣվȻѡһ뿪ǣ֪١
뱨ңԲŻҼҶ
˵ţ̲סЦڵû㣡Ǹˣ͸ң㱨ʲô£


952 
ҲݸЦ˵һ㲻ԣʼҪƵն
˭֪նȴңȻѡһ뿪˾ǣҲûӣ߻ôãܲж˼ƻɣֻˡ
ģһúܺõģһܵһе͹ġ
ӳķӣ¶ܵЦ⣬һô벻ҵġңҲһӡ
Ҳֻǵؿڵ֪ΪʲôϲˣɣģģʵɣǸ̬
ǱǱƵġЦſڵ㵱ϳȫҺնҲֳ˵⻹ԼµĽãʵǱ۵ġ
˵ɣޱؿڵʲôϷã
ӺǺЦûҾ磬ͦʺҵģҲͦϲģҴͷš
Цһֻôһλᣬ㲻Ժɾûˡ
Уһڴӵģ⺢г̸С
˵ţվƵس廨Ц㣬Ժȥӣ緹߰ɣЩҿԺ̸
˵꣬㲽ȥ
㿴ͦӰˮ
Ҫϣ֮ǰһֱСλӡ
ϿλļȴһֱԼΪСŻĻ£˶椡
òϣλѾͶ椿͸ˡ
ƶĶ椻ᰮϸΪݵ
ҲƶԼΪ椶Ͷɱ
ôãСôãΪģΪԻɶľ裬ӶһС
˵С
˼ܣֶκǸѵõĵ֡
椺ܿͰѽӰˣгӣҲûɶٻֵֻ˽ڣ˼ӡ
Ƚӳ˹صǰǵסĸ첲㣬߰ɣȥݳԽȥ
ã㵭ЦţƳһվڶµĶӣҲװµӣŶһ˺Ժ
һ̽ӣˡ
ˣҪֻܾôѶɱˡ
ڶɱˣ˿ţñۣŻԶֵġ
Ͼû֪ЩĻʹߡ
飬˵ˣҲš
ϾûţһӻΪ˶һŮ˸ԼĻݡ
Ѿթˣǰ鷭ȻھȻ󲨡
ͷһùľ
椵Ҵ׮Ե
÷ҲͰˣϾ÷ôһæ÷һʧٶĴŮ
Ļ˼ңضҪġ
ڵȰɽʡ鷳ˣɽʡٻ椵顣
ȷ˶ڶúܺҲˡ
˵ӶԶ椵ĸ鶼Ǽٵģ٣ھҸҲˡ
Żõðһֻ񣬶ӵɫЩѿ
ˣΪʲôô̵ʱڴɽʡϻ
ԭȻ
ﵽϣ˳˳ϵëڵ֣߰ɣ
ȽŻϰ֮󣬶Ӳס椵ϸؿڵ߰ɣطϢ

ûлӱȦĵطǻص˾ǡ
Ž䵽ſڵʱùſڵĽһƬȻ
֧˲׼˽
㻺ؿڵ׼˺ҵĽ񣡡
󣬲Ϊ񣬹ſеĽȫġ
Ͻѹ¡
Ӱɵ䵽˵ϡ
Ҳûٷһһ£ͷʲôģߵſڣóԼơ
ŵĽȫþѾȫһ
ɣǶʶҲûвƣͷȥˡ
㾶Խ˹ϵ鷿
ſڵС̫࿴ˣϽܽȥͨһܳڵȥ
鷿ͼɫߣȻ
㰴չأĬĬع밲ϣ
ƽɣϰʵô
˻ţ˵ͦصġ㵭ؿڵ
صһӣ޷죬֪֪ʲô˸ɵģ
ϣص㲻ʲô˴ɱӣǳúͶ֮£ԩģ侲ؿڵϵˣ
֪ϵͷԴ˵ӱ˴ɱ飬ϾʶӺͶ椵飬ӿǱݺġ


953 ׶
ӦӣʹļƲߣӵǣһܶˡ
֮ɭϣ̿ھİӣ
ǻׯǱ߾ͲһˣǱֻмʮһҵĽԺԲơ
ǻ㼰ʱϵһҾ͵ñǰ̿͸š
ֵϣ飬ֹǱԩģĻҲˣ쳼ûмʱϵд̵žͻᱻĻӵͷˡ
ʲô϶ʱ¶顣˵ʲô
ڴ̿ҵģóĻӸöƣϡ
ɱʮֻ̿ͣһ̿͵ҵöƣãĻûôֵµĴ̿ͳȥдӣԼֵµĴ̿ʹԼơ
ңôЩ̿ͣеһһơ
ϳĬذ˹ȥ·ʵе̫ˡ
ҲΪһƣͶӵӱΪ񣬸ϳ˾ǡ
ǻϣԼϵƭˣеȥ
㿪ڵϣ˵飬ԩģ飬ԯһΪ˳λ̳˵ļƲߣӻؾǰɡӾһ£Ժ»ӽġ
ϵͷѾǰɽׯȥˣԩģ޻ؾǵġ
룬ڵӺȫ˵òᣬأҲҪƶ⼸죬һɽׯƶˣһԻǽ
ðɣص̾һ
׶ӣĸ£ﶼ
ˣɽʡǱߵ𣿡ϺȻ¡
˵Ѿòˣ㵭ؿڵɽʡδ٣˿ʧأϻǵÿǱǨЩֲǡ
֪ˣЩͷۡ
ֵһ飬ɽʡ֮ǰܱ֮ԯһˣεĶˣĻʹߡ
ʲôҲԯһˣȻ𾪡˵֮ǰ𣿡
֮ǰթ㿪ڵѾɱˣ
ȭͷصشһ棬⳯ﳯ⣬Ƕˣ
֪һһɡ̾ҲҪ̫ˣᾡܵġ
ɥһ̾ŵģҲֻˡ
㿪ڵϣصĽ˧һλȫû֪ϴ˭˧һְ
⡭Щԥ
æиѡϿһ¡
ϵƳһۣ˵ѡݰɣ
ǣ㿪ڵϣ֮͢ʣɣİǳǿûʧġ
֪ˣ޻ῼǵġҲûоܾҪֻǵ˵ͷ
ûбķԸȸˣӺƺأҵøϻȥơ
ϰ˰֣뿪
ԺڽıϣӱȦĵط
èݶأˣϽݶ
湻ġèƺеĽʺޡ
һԺļʮʬ壬ʵûЩʬ𣿡
èؿڵǰ˵õȹˣʬ壬硣
̾һķ䣬һ
ͼڻԲѣӰ˰ĺƽȣ˿Ҳ֮УϵĹͷϣóһ룬ߵһȪˮ˳ȥŵԺŽˮִèȥׯʵ⡣
èЩζؿڵôҵĴã
ûһţϽȥ
èȥȥˡ
㿴ڶ᷿ſڣС̽СԴ϶ԺˮĽЦ˹ȥ
㸸أ㿪ʵ
С˯ûء
Ǿ˯ɡЦſڵһ䣬ȥ߶
ͼ߶Ҳ˯Ǹһ
ˣǸ˸æվʩ
˰֣ûת˳ȥ
Ǹ˸˳վſڸʩ˸񣬡лԮ֣ҵȸм
ڳݣǡ
Ǹĵ̾һոһ֣ӵĲ
ɫǺܺÿû뵽һϣͱˣˣǶˣֻʣһ
̧ļ򣬡ˣѲк󸣡Ȼʣһû˵ģͰѼҵ
Ǹ˻ص˵ͷ
ʱͻȻظоһ𶯣¸ߵԺſڣͼԶһƬ̳


954 ʬ
֪ǹˡ
·ϣЩˡ
˺һͼһſׯſڡ
Ϊ׵ǳƺǧ껺ɻԣƺżʮ׸ĲۣǧżС̫࣬ɻԴٸ
֮󣬼Ҵҵǰ
ôƺЩĵؿʵ
Ͼȥɽʡȥˣɽʡûн꣬ͻؾΥ棬Ҫġ
㵭ؿڵյϢ˵ãôµģû뵽ȴ¡ҲҺһˣĻһӣͽˡ
ɻ˹ڵˣǻǽȥʬɡ
ƺͷɻԺǧ˸ƣ໥ǫţԺӡ
ƺȻؿڵʬ
Ź˳ʼɵزʬ壬м¼
ǧߵǰʩʣأ
᷿أ㿪ڵӴҲˣȥưɣ˵òᣡ
㽫ǧ껺ͳƺɻԴ˶᷿
ӹȻѾˣһȺ˽Ҫȴס
ӣ˻ûãҶ˵ɡ
ӿЦſˣŹͳˣͳ졣
ƺ㿪ʼѯʣӣʣôģ
ӱ㽫ľ˵һ顣
ϣһϢҹʱ֣ұҽѡ
㴳ü̿ͣͬǴһ𣬵ȴǵĶ֣Һüλƴȣǿסҡ
ˣǲŵþȡ
ƺ˽˵ļ¼ǩֻѺ
ЩǹʣܲܲĻָʹߣҲҪ顣
Ӿ㱻ϱΪˣҲǻϵ׶ӡ
ϵ׶ӱ˴ɱ顣
ҲĻָʹߣҲҪɱ汳ġ
ȳƺڹӵѾ˵ˣԩģͻּġ
ӼˣллʮŻ
ˣүǶʲô㰲οѲк󸣡
ӳŵøʮŻͷġ
ЦЦϵ˺ˣҿͷɣҼͷ
ǣӹԹԵص˵ͷ
ЪŰɣһ¡ӣȥҳƺ
£ˡѳƺеһԣС
Ϊʲôƺؿʵ
һ¸ԯһйϵȥʲô⡣Է֤ݶȫˣɱҲɱˣǲ飬Ҳ鲻ʲôġ
ƶӸԯһйϵġ
ĻֻƾһڲĶӣǾԸɲôġ
ȻûףΪʲôҪԯһ๴ᣬǳ϶ӵȷԯһйϵ
ƺһ¸ԯһйϵ
ͷһ飬ͱˣֻ˵ɽׯҲˡ
ƺͷǺðɣ

ϣ˹
ѹ֮ǰˮ˳ָһѣȻͰ
˵ķӣʱø֪
ӵĲһҩ࣬ʱӺҩŰһ˽˳ƺ˴ؾǡ
񣬴èɽʡ
һ·ϣ˼ֱҹʱ֣Żصɽʡ
ڰ񹬵ׯ֮󣬻㽫ռ䣬ľͬ˵һ顣
ˣ϶˷椶ƣǲ𣿡
ҲƽȵȰˣҲ⡣Զ椵ĸȻǼٵģ񲻸ҿ椣椸Ҳ
椴ˣٲϲҲҪõģֻж椺Ӷи̸еĳ롣
ĵ̾һʲô飬⺢˵ɡ
ȻգһʱҲ벻ʲô⣬ֻõ˵ͷðɣȽɽʡ顣
㿪ʵ⼸ʲôջ𣿡
ڵջͦģǸʮׯӣѰʮӣмʮʳ
ͦġ
תֻˣҲûͬ椵¡
㿪ڵ˵飬ʱǸһ䣬˧ȴǰأصĹһ¡湫ӣ˧һȥûĻصһ˧Ӧ㡣
ʲôݰϢˡ
ϥ붼֪ϲܻĴڡ
˧Ҳضǻæ


955 ûĶ
ЦЦҾǸһ죬ͷһθټˣϻӵġ
ݰصʩ˸񣬡ݰлĶ£
ȥʰʰȳɣһбҪͲһˡˣԼһǰǡ
ǵĴ˼࣬ǮҲ࣬ȥܲһʡ
һ·Ѽȥ;û˵ĴĽ鱦ʳвƥȫ˸⡣
Щ˼ңҲߣڵصµĽȫ˳
ڸҵĻҲþá
Щûġ
ǵˣȫ˶ˡ
ûж೤ʱ䣬ĴʹȫģռĵطҲȫˡ
֮ǰأèԯһ㵽ʮö鱦Ĵָ
ʱǿá
ֱҲûеطˡ
ʱն˵ɽȣҲΪɽӣɽʡĿԽԽ
Һүۣһ꣬ûû꣬ɽȵĻˡ
֮󣬻㻹Щģڽıϣ˺ü죬˶̵ѡ
ûвдĶ˳֣ŷġ
һѣɽʡʧʮ˿ڡ
ڽ˿ôǾǻϺͽ֪һְĹԱǵˡ
һУŽȥһ˰ɽǡ
˰ɽǸפӪء
ŽӪŵļʿȫɵˡ
ð죬˻عʵʲôˣǾӪصأŮĪ룡
˹ȥؿڵóݳң
˵ǼӪŵĲŸŽȥ֪ͨݳ
ݳ˵ˣææ˳椣ôˣ𣿡
㿴⸱Ƥӣ̲סЦ磬ôˣôôѽ
ȥ˵ɣݳæѻӪ롣
˧Ӫ֮󣬳ݳָһ裬椣Ȳ衣
ЦŶ豭һڲ裬̲סڵЩˡ
ݳЦطвȾͲˣܸھǵʱȡҶǽĶ
˵ţ¶飬椣ңǲǾǷʲô飿
ǵȷһ顣㽫椵ͬ˵һ顣
ݳˣɱǸ쵰ȥ
嶯ؾҪܡ
ҵŮȻϲǻ㣬ǶҲųġ
һֱѶ椵ġ
ߵǸµã椸ĵá
㽫סˣͱ嶯ˣһʡפ˧ְּͷġ
˧ּصġ
ݳջؿڵǾؿŶί
ôؿŶίأ㿪ڵҰ¸㣬Ϊ㣬ӲţԺҪЩ
ݳû뵽һĶӣȻĻ
ˣ˵ˡɽʡͬ˵һ顣
Ǳߵ˿ʧǳأʳֺܶ࣬ǲʳ˳»ᷢùҺϼţǻȱԣŪЩʳ˹
ģݳ˻ˡʳ
ݸЦܸʮ򵣴ףټãֵµıһʱˡ䣬ҸȫûѿǵĵȣǷһҲỵ
һ£Ҵ˸һյسݳæȥһյأѻ˳ȥ
óĸߵʳȫŵյϡ
ݳֵµ˿յͻȻһѵʳɵȫɵˡ
ݳȵɵվŸʲôϽЩʳ֣
˵Щŵʳһ˻ˣæһȺʿʳȫ
ĸЦŶԳݳ磬ЩʳԼȫ£һЩٸƽұһЩȥҾͲȥˡ
ãİɣ֪ˡݳͷ
ʱˣҵˡ
椣ԷأôҪأݳЩ᲻
ҴȥһɳءЦſڵҰЩ鴦꣬һġ
ðɣݳȻ᲻Ҳ֪Լ
õӰѽӿĿ֮£ıϣ뿪˰ɽǡ
һվڳݳߣ̲סڵ˧λŮô񶼻ʹ
ݳĵ̾һˣ˵ϻɣˣһǧʳȥׯЩƻϣһԶٺõġ


956 
֣˵оƺȣ˸߲ҵشȥʳˡ
뿪ɽǣûֱӻɽʡȥɳء
ɳ˧ŵĸãǿġ
÷Ŷӽʮ߹ص˧ˡ
ʮ߹ص˧ȫ߿ˣô֣ҲȲˡ
ԣŻ飬ݰء
ô˵ݰˣҵĶ飬ݰԲᱳ
ɽصûа򣬵ǳݳֵܣһվߵġ
ңɽʡٺƽ
ı磬ƽĸ
վڶһߣҲõһ°ɽʡı
Ѿʵʿ߹أܰɳص˧£Ǿ߹ء
߹֣ӾƹҲõԼĽ
ɳص˻ɱҲûֱӽأѡһɳغüصĿյأ
ɳأɳصĳſڡ
ɳͨߵĳǿŵģİС⡣
ڰյĺ߽˳ǣҵ˧Լơ
ŵ˵æ֪ͨ˧
ɳ˧򰲣Ҳҵˣŵһ֣ҲСŵ游սɳġ
ߵʱ߹򰲣ǳֵ͢εˣ򰲵֪ˣæӭ˳
̬ʮֳϿҵؽӭԼ˧
֮󣬱˲ˮ
򰲿ʵʣôͻȻɳأ
Ŷô£㽫ɽʡ˵һ顣
ߵʱйңҶӦһЩҺϼţʳҲ㹻ԣ͸һЩ
ģ򰲸˻ˡ
ɳصʳȻԣҲԣ͢ǲãǿɶîġ
иԣݣȻٺò
㿪ڵδŸʳ
򰲸æڵҪȥӭһӭ
֪д¡
ݸһЦʳ˹ֻҪһܴʳĿյؾС
յأ򰲵˵ͨ£룬ڵȥְɡ
ãȥɳص֡
ɳصڵ£ߵǳĸʯ˷ʳߣҲỵ
򰲴֣Ѿˡ
㿴˿ߵĿռ䣬ٿԴʳ
óʳװ
򰲿ǰͻȻֵһʳͼŵȥһѼ
ء⡭𣿡
ţЦŵͷСˣԪ˧Ҳ̫ྪȡ
⡭Щʳ򰲲ŵָЩʵ
˸ƣԪ˧һ°ɡ
̲סһ£ȷŵĶǵȣǳˡ
ˣԪ˧һ£øϽɽʡ㴦ɡҲûжͣ뿪˴˵ء
ԽͳǣһģǱˡ
ڳⴵӣӰ
ŻŽԶȥ򰲲ɵøпµŮӣҲöˣŮӣһǵһμҲѹСӶ
ɽʡڸҵ
Լһ£һ𣬼ĴѹЩûĶ
ûж೤ʱ䣬һѵʳͽ鱦еĴ
֮ء
ˣ̲סЦһΣ㷢һʴưɣ
㵭ؿڵȻȥ֮Ҹʮ򵣴ףʮ⣬һΣǳֵǣÿ˶ӵǮ
ĳؿڵ֪ϲһ𣿡
ݸЦϲԩͷ£
µ˲˵ԩͷأĻ£һñӡ
ʧЦˣȲ˵ˡ˵˵ɣ£صĹˣ
ڵϴӸس˹еѾˣеĻ·ϣ˳УѾص˧ˣ
̧ݰ湫ӣϲ㣡
ݰһмı飬ⶼĸ
ͲͬҿˡЦֻܱλӣܲλӣҪԼı¡
ݰЦģһعõġ
ǺЦǻؼҰɡܵͦõģҲûʲôܰæģһˡ
ͷãǻؼң
ûؼңʰһ¶ǰۡ
˳˴صκء
˴֮󣬻үȥСã
ãȥȻӦҪ


957 ̫
ȻؾǣȥСüҡ
Сüҵʱ򣬾ͼһȺվСü⿴֡
üͷšȺ˸ĸˣļ򣬡żɩӣܼҷʲôˣ
ϣǴ椰Ǹˣ⴩ĴģҶˡǸզզͬ
椣˵޸үˣǸȱȱµģҼҴѾͷʮˣɻˣʹѾͷɣ
ǳ鴤ţʵżɩӣܼҷʲôˣ
ܼҰǸһĴȣؿڵܼҸСѾͷ˵£ⲻӭȴСѾͷˣⲻʹˡ
۾˵Сӻˣ
ǰ˵ܵġǸѾͷҲ󣬻£ĸ֮ý֮ԣȻҲӻ飬Ժ˭Ȣѽ
룬Ťʹ˸ɫ
ϴˣЩȺֳֿһ·
߽ܼҡ
ͼܼԺһţֲ˭ļҵˡ
ƺЩͷ۵ŤƳһۣϴлֵµȥЩ˸ֿ
ܿأЩ˱㱻ֳ
椣ãɵøָܶ
ܳһ۾Ϳ˻㣬ضһѪ˹ҫصȺһɫϲ۵ߣڵүӣ֪˭Ҹ㣬ٶһָͷͿǵͷ
㵭ؿڵ࣬ýʳӣ
˹ȥʣ͸ܳӡ
ܳϱӸˣѪӵӣŻ椣ۿԼ˰ô۸ܶ尡
ЦſڵǸٶ˵һ֣ҾõӸͷ
ܳһӣʱͲٿˡ
Ǹϲ۵˹ȭλˣǿɲȡ֡һӵƸƸҵŮϱѾͷȴӻˣܵðƸֻųɡܼҵȴϰƸ˸ңֳҲҵĴ
㵭ƳһۣûԽϷݣԴ̫̫ߣСþͰᵽסˡ
ԭõϲģӶ˸ˡ
㿴˿ĶʲôûãֻСõͷ
СõͷתݸèèСõͷˣҵֱӴɽׯɽׯǡ
СܵģãһңҲû·ܲ˶Զġ
ҵȮءèرԹţлǽӹ˻ͷŵӵţȻһı飬תˡ
˵齻èһӷ£ԼҲ
Ҳûֻǳʹ˸ɫ
˳ȥϲ۵ߵ㣬
Ǹϲ۵߱ݡ
ǳºǰ¹򣿡
γѣæȥС£
ҲͬϻؿڵСòܼ޸ģҸѡ񣬵һѡҸһǧӣˣڶѡھɱ㣬ϵظȥȢϱɡ
ߵʱǵͨ죬㡭̫
ݸһЦҲ㶷ڣûʲôģǲףǾͰ°ɡ
˵ţóһһǧƱŵϣص
֪Լ϶ռ˱ˣҧã׾ףˣϱҲҪˣ
㵭ؿڵѻ黹дһ׵飬¾ôŰɡ
Ѿͷӹָ߰˰ӣд顣
ذ׵дˣֽƱ뿪
ѻ˰̧
Ұ˰һûпĵ̾һҿ˸ӣָлһҩ࣬лҷ˿ϡ
ѷд꣬Ŵ˰ܳ˽
ܳϱϵʱе㺦£椣Ǹʲôѽʲôú˵𶯴ְ
ŤȥҸŸ
Ͼ˳ȥ
ܳϲµҪŸǴʲôɵŻ椣ҿĳҸһģýġ
Ҳֻˮ
һһ׳ĶŸܴ˽
վѶŸܽӵ˵ߵܳϵߣ˵ӣܳϵϥȥ
ܳ϶ʱһҽУˣ椣椱ˣ֪ˣ


958 
һӣҵһϣֱӰˡ
ܳϽеøɱƵģ̫̫߽ȴס
㶪¶Ÿܣ˰ܳ˳ȥһ峤
峤Ҽǵҵй㣬ӦŵСãôҼ겻ͷ飿СþȻһʮ϶ҵҪ㣬峤ôġ峤ʱǳ
һ峤صش˸Ҳ֪ⶼܳϺСĸֱ죬ӭ׵ʱҲ֪СþȻôϼһ
ˣ峤ĻҲ˵ˣܴһˣΪ峤ܲˣҽˡСãܼҾͱˣҵˣҲ˽ǵġ
ܳϲ˼ӣ͵Сõ
£ôŰɡ˵꣬վﳤȥ
ҲûֱӻؾǣȻɽׯ
Ϻȥæˣֻշڼң˵ˣշ˸˻ˣæӭ˽ȥ˸Ǵɨ䡣
һֱأֻʱס
Ŵ㡣
Ϸ磬˰λº
ϷԹԵظʩ
ԣܴ󷽵óԶͯõĽӣӴϡ
˸æл
֮Ź龫ֵСŻ˵ھǿһԺҺ͸ҲȥԺ顣
Цĸ׵ѧҲãԸĸ׶ġ
湴촽Цĸ̫簮ˣ᲻һ࣬ʱ΢һ㣬ȥ棬Ϣѧõ
շûؿڵ⺢ӣ㵹ǳҵĲˡ
ĸŮûдǣ֪ĸܶɫҪһλЩʦΪʦĸװ˵˵¡
շ¶ε飬ʱ̵㣿
ЦЦؿŻ㣬ʱǺ࣬еġ
㿴ʱһͣһĨǳǳЦʱߡ
⺢ӡ
շ˿ڵ˵뻰ʲô
ͻȻڵշˣ⺢ӹǴͨˣģ⺢ӽҰɣһɲĵġ
շĵ̾һҲܳɷ磬ֻҪƽƽعһҲͰˡ
һԲ𣿡
㿴һۣص˵ͷ⺢ӣЩŹֵġ
ȴŸȥһ˵ĸסϷ˳ȥ
շ˵һֱϵĹƶЩ꣬Ҳһֱµҽ顣ǶϵĹƶûзӵģ⺢ӽң뷨ӡ
⡭շ˻Щԥ
ϾһִģЩ᲻õġ
Щżؿڵϱ㻹ԥʲôϰæ̵ĸ
շ˿ڵ飬ǵҷͬ˵ɡ
ӦģҲûǿϴӦԼ
εŻ㣬ҼҴСţ
һźı飬ԲסţҼ²ڼңҲ֪ûСš
ε̾һСҲǵģǵðҲ֪ߵûкúչ
ҲҸŸգճԿģǻ˸⣬շˣߵΣææ
շ˿ڵæҲæЩҶȥˡˣ˵ȥɽʡǱߵ鷳ȥˣɻ˳
ͦ˳ģͷڽľ˵һ顣
շ¶ص飬ǿˣôڣͼʲôѽǷɽʡǷɽʡⶾ˻Ƿɽʡ
㻺ҡҡͷҲ²͸ǵĴ㣬֮һᾡ뷨Щ鷳ġ
䣬Ҳܿһʹշ侲ؿڵǹˡ
˵鸴ӵŤһһԵٶ˵ʲô
շ˵ѣȴඥܵһЩʲô
̧֣סԼĶͷ
ô򵥵飬Ȼˡ
ǰ䣬ˡ
͢ʲô飬ܽʱ䳤ˣǻϻ᲻ġ
ûǸ˼ɻأ
ɱ˷ô೯
Ͷˡ
Լ°ͱҲ¡
ֻԼеǣԼɽׯԺһǧˡ
ĸ̫ˣ


959 
ĸԽأҪܵĳԽࡣ
ֻıԼһ˵ˣ˺ʼıŮӵˡ
ӵлȨǲġ
µ˲ܷѹŮӵȨģһҪıһУյĽֻһ
ΪӵĹС
ЦǣʱֹеӻΪУ൱һŮҲΪΪС
󳤹Ůһ㣬ǾЩСţͲϽŲ⿪֮ΪصŮһ
ԼĸԸҪǵŮͱ˵Ůһ
շЦЦлѣ
ͻȻһɤ㲻ܽȥվסҰͨܽȥ
΢΢üͷ̧⿴ȥͼè󲽴˽
һʮĸ˼׷ߣͼסȴôҲס
ʲôèһı顣ԼҶܻˣ
շ˸æǸ˼ҵλèèӣԼˣ
Ǹ˸æʩƲ˳ȥ
èԻѲҽڴſڵء
æ˳ȥſڣȻСϱŸСӵվڴſڣҽš
˼ס֣ɵˣģȻӻ顣
Сȴ۵һ椣游Ҷһͷӡ
ˣ˵˽ȥ˴ˮϴ˸裬ſʵèĶŵģ
Сóſڵû·ҲȥԶ뿪֮󣬾ͽȥ֪شˡ֮ǰǸд˵֪شͽ¾ȥ
֪ش˸ҿ·׼ȥ㣬ߵ·ǸԳƽèĹӾͰס
Ĩ˰ᣬڵұģȴӲǰҴ˹椣˵ô찡
ЦȡСõͻ飬ƣʲô
ҵĻ飬飿СЩץֽ椣ǴĶŪģ
㿪ڵǴˣֻҪ֪Ѿ˾ͺáԺҲûؼˣ߰ɣҴȥǣѰһź¡
Сصͷǣҵҵ
ûµġ㿪ڵܼҵ峤չأͱˡôģᣬҪȢңܰӹȥġ
СÿЦҵģĸ˼ҵŮԸ
½ңͱˡ˹ȥ
Ǻðɣ椣ġСùԹԵص˵ͷ
飬ҲˣܼҾûһסģ׵
Ϻǰʱ򣬲Ŵ߻ģһĻн褺ͻ塢
һֵس˶ٷ
ȳ˷˶ȥϢˣϺŵһ㣬ɫҷ˵⺢ͽܣ
ǰЦŵ˵ͷ⺢ִֿɰʵϲýңҲߣоһϵĹƶ˵ӳƶʱ䡣
Ϻ鹧ظʩ˸񣬡ȻˣǾͰˣ
ЦҲؿҺ⺢ӵԵ֡
ϺֵΪѵĻͰСһ߰ɡ˧뷨ԼĶӣԼ̵Ļ²ȥ֡
һЦչӣ˵ʵϷҲϲãҰ߰ɡ
˵Ңһ˸ѧϰҽЩ̫µˣܸҸ飬ٺòġ
ôؾǵʱ߶Сͽܡ
ҲûнֱӻԺ
֮ϷܸҢ
СӺСǱȽ׽ģҢϷܿʹһƬ
㿪ڵҢʦջϢһ£Ϸȥ԰䣬ϤϤǼĵΡ
ϷҢˣѾͷҲȫȥű򣬵ͷŵС֣ﶫСѾͷ
˵ɣ㵽ʲôˣЩؿʵ
Ѿͷĵˣκһ·϶ûҵᡣ
ʲôˣ㲻Ѿµ𣿡ת۵Цȴ¶ı顣Ϊ˴򻨼鹡ƴʫΤׯʫС
Ȼˣ
ɫȻûв´ѾͷǺһطԽġ
˺һطԽˣǲ֪ʫġ
ЦЦ㲻ôţҶûжģοҲ꣬ܰΣ
㻹¶䱸飬ʵôģ
벻ºӾ˸ˣ͹ˡһαССļ򡣡һۣڱ׷ɱߵ飬㶼֪ˡ


960 Ҳδػ
šüͷͬұ¶ݣͲҶ㲻
ЦȻçײĳԵģܹǸˣĥţӦòô
㲻ЩЦãǿأأ
Ҳôˣͽɡûʲôؿڵ
㿪ʵΪʦʲô㣿
Ŵ¶С飬֪ƣˡϺͼѩΪңԶ磬ﲻ̡
˵ˣҲ֮ռҵĳҪɱ°ɣҪֵģҪ֣͵Ǯ
Ȼ󷽣Ϻͼѩ᲻Ǯضǲģһ⣬ȡ֮׬ǮȻǻ
֮ǰռҵ˱ѩޣҲԼĸĸѩޣ
ĬһſڵҲδػ
ôý⿪ҲҵĴˡС¶һ˿Ц⡣
ޱͬ񣬴ٸԷɡõˣôҵõȻǸúͨ͸ˡ
ϾķޣҪôͥĽϣҪôǴڽӴµǿнϣ氮£˵ֻڴ˵УЩź;Եģ氮ˣٵòٵġ
ҿɲҰϣãİ鵱УҸΪȥͺһ޹ˡ
ѾͷҲҵĿζ̲סЦˡǲ֪Һʲô⣿
ЦЦڵ֪ô֯𣿡
㻺ص˵ͷ֪һֱ֪ӻĹԸ⡣
һ֪
һվؿȷ
ûӻģǴӶòģӺܲţǺܲġ
Ҳ˵֯Ӷ˵Ǹδг
δгǾ޴档
Ȼ¶顣ҿǹ
ûе磬ҲûеԪ
ѵ֪ӻҡ𣿡ÿɵӵ
֪𣿡ֱ׳ûڵӻ
濪ڵǿЩ֯ЩɵŮ֯ӣ֯רŹٹˣǸ߼ۡ
ֹ֯ӣһ֯˫Щʵ
ָͷڳؿڵˣеĿƼֻҡʽˮ
ҡʽĹЧʵһЩһһɵŮֻ֯ʮ˫ӡ
ϡһ˫һӵĻӦòѣһһǶʮӵĽˣڹǮԭϵĿԺԲơ
һʮ죬Ů֯ӵĻ֯ǧ˫ǧӡ
һ̨֯Ļһʮӡʱ䣬׬ʮӣ˵ĻҲһٰʮǧӣ㹻һ֧ˡ
룬ԺĺǴˣҲøҷݹǽһ¾ҵ⡣
Կһһ̨֯֯๤ܽٶ˵ľҵ⡣
ܿһ̨֯֯๤ٰܽ˰˵ľҵ⡣
ϣ⵹һ¡
ðɣȰ֯ͼֽһ̨ԡͷӦ
¶飬ʦʹ죡ҽܰʱ㵱Ůϣ
ЦؿڵΪôû찡
ͷһЦҲ˵ˣ
ǰɫӦңӵоʵ֮ǰҪսĹŮ˲ѺãŮ˸Ѻá
֪Цûôɵֻ׬Ǯĸ磬ǮǱƷ
̧ͷ飬͵ҺүˣҪٸᡣ
ֲɵЦ
һ̣ʹһļ䡣
Ҹκˡ
ȷǴһطģǸˣҲͼѰ󻨼İ
濪ʵʦҵסһҲϲͱһס
ãȻӦҪ
ִԽʿС̫࣬ȷǲϰߺͱͬסġ
ںԺһ䣬Լһס
ļѾͷ˹ڵϷŵֶӣԺҢһסǰչ˺ãɲҪί
ǣˣҲڣЩѾͷ֪Լʵ͹黨ˣҲҵ

תʹ˻˾ǡ
СҲߡ
λؾǣҪĿǸСżҡ


961 Ԫ
ֱ֮ӽ˹
˵飬ҪͻϽһ¡
ϴ֮һѣȥ˧
һ˹˼٣ڼҵŻء
ݵʱ򣬾ͼڵϣڰѾͷء
ˣϸϽŮϱ
ͼλμʱͷſɤźҪҪ
ûغǳˣ㻹ʲô㻹ǲǰء
ϵŮԪãˣǵƤʱ򣬲ͬ˵ʲôᣬֻС໵ؿޡ
ˣöˣŮ˹ȥĵغ
ԹԵģõ˵죬ϽȥóԵġ
ԪóؿڵҪǺ«
Ǻ«ûУǼڡ
ůˣûɽˡ
ԪöʱŲӺ
Ͽڵ͸һ٣Ѿͷôԣߵġ
ʲô鶼ҡƳһۡ
ЦŶԪõöǴӦҲˣҿԱϷ㿴
ԪǳɤӺҲҪϷҪǺ«
ҲЦģһӿռȡһʵĴӣڵö㿴ŶǺ«óԵŶ
ԪԵؿڵҲҪӣҪǺ«
յؿڵԣҪƨˡ
Ԫý§ĲӡҪҡ
ûصһۣСأŻɶø
ϺѾͷô£ߵġ
׹ŮҲһһٴٰ»㣬ͺϳ
ͣæȰܣĵضԪõ
öϲһкöСŶǲޣԹԵ̾ʹȥһƥСԡ
ϿЦõؿڵСء
ȴԪͻȻͲˣһ˫ۣŻ㣬һһʵɲҪƭңҵģҪƭңҵ㡣
ܺӣϹ˵˵ʲôأһѽж˹ȥ֣СƨϺݺݵһ¡
ɶְŮ˻ȥСأ
͵Сʱ̣ȳͽ̲ˡûرԹɵүǶʲô
˵ţ϶ԻҪǲΪѣͰѾͷȥԺúõؽһ̣ǽ̲ˡ
̲סЦѾͷôСðԺȥԺﶼЩ¶ͲѾͷ
һͷ۵ı飬ǹ̫ˣ͸Щί֪ӵô
ҲһԿڵܰѾͷȥ̵ҵúúлл㡣
룬ڵͻСЩǷģҲǿ԰ߵġ
Ͼ͸ѼƵģߴߣϽߡǲ֪ѾͷжƤ깷һۿҪºȥˮѾͷԸȥջѾͷ
ؿڵϹ˵˵ʲôأСвƤģ
ҼҵģƤģϵ۾һı顣÷ôʱ򣬶Ҹɻˡ
÷ʱҲǲڸǰʼˣЩ顣
һڼҼ죿ϳ˸ۡ
СѾͷЩȲش˵أڳܵĵܵǰС̣ʲôʱȥСԣ
ӽϣϴȥϴˣгС飬ιԪóԡ
Ԫǰƽ۾óɾӣϵᣬЦſڵСԣ͵ҵĻ㲻ĻҾҪСջġ
СѾͷеؿڵģ㿴Ҷˣ
Цſ޵ǣöɹˣ
ϿڵԸߣ
ͷֻҪԸ⣬ҿԴߡһֻǷţֻҲǸϡݰѶˣϺһ˫ŮˣҲν
ЦǾʲôʱԺ
ʱҲһмҪõ꣬Ҳܻȥ
ؼҵʱ򣬸͸š
ãͷ
ʹ˸ɫȸѾͷϴҺ˵仰
ϱ㽫Ԫñˡ
֪ؿʵǸǮʳˣ
ɫͷʰⷿû
ʰˣ͵ˡվ߰ɣ
ȥһû˵ĿԺӣѴӦʮ򵣴׺ʮӸ


962 Ů
ֶӣǸֵЩһȥɽʡ˵Ǯ
һŷýԣǮøˡ
Ǯȫս˴ʮ򵣴ףĴŲԾʱװһ֣ʣµĹʱٻȡ
ѴӦĶ˻صԺ֮󣬻ſڵ˧һи£
ˬؿڵ֮ͱôˣʲô龡˵
㿪ڵ˧ֵµľȢϱף˧ǣǵ˲Ժĸ˼ҶǼ޹˵ģҿԸ˵ϱ
㶣Щŵؿʵģ
ݸ׻˵ŮȥɳԼŮˣοЩŮˣ˵ȫ޹ˣŮӱ򡣡
˵ҲŮˣΪŮˣԲ׺ܶ顣
Ůһ̨ϷԺﶼŮˣϷ͸ˡ
˵ĵطнݬذҪɸѡһЩʺԺġ
֮ǰԺһֱûȶȱ֡
Ժﳹ׵ȶҲʱĥˡ
Щ˼Ƚϲµĸ˼Ҽ޳ȥ
˵Щ˼ëͦģٵĸ˼ңˣҲǻᰲؼĹӵġ
Щ˼ҲǸھӳܣɷǰ˵ỰɷܷﲻǮ
ɱ˷Ż£Ѱǲġ
Ҳ˵ǵСëʵǿ̵ġ
ŴŮûôŮǿ˵˼άŮ˻Ǻ޲и
û˵ģʱ䳤ˣͳԹʮ߾Ÿ⣬ʱһʦ̫ƵģҶù
ҲǺģıɻ£ǵԹͷ˵˵ǵԵ
˵Щ˼ңһЩˣҲΪԺʵȱ֡
ţЩ˼Ȼвٲʲôֵġ
ԺҲǹ¶Ժ
ģаģҪġ
ɲһʺһࡣ
˸ţ˻ĻֿŻı飬˻˼
˼ǣ򷢳ȥһﲻֵģ
˵Ŵȴϸġ
Ҳ˵ǲֵģЩĲЩЩԼĺӾͲ֪ۣЩ첻ãһЩеİռСˣЩЩеıЩеϲƣеϲ
Щ˼ҵëͬ˵һ飬ʲôëдëģԺҲݲǡ
һ£ڵ¶Ǻ£ԺЩ˼ңǹѸҲ֪ѸӲüޡ
ݸЦ㻹ŲӲ˷һܿ˺üģܰǼ޳˵ˣп˷ģҲûн⣬ҸӲģҸ뷨ӣϴЩҲܽˡ
룬ʵֵܼ޳ٸ
ͷһʮɡ㿪ڵԺҲȱֵģܰеȫһԵļ޳
׷ʵɣᣬϻĥĥò൱ġ
ЦЦӴȡ׼õͻ
ͻԤˡһǰĥˡ
ʱ̫Тڣ̫Тڹ֮׼ʱ˵أͷ˶˵£ǲϵڡ
˴Э顣
ǻؼˡ
֮Ѻĺе޵
£һмõĴ峵Ų裬ʵ
һʮ峵ĺڵҪãҿ׼
һ£һӣ
ĺڵһӡ
һʮʮôŰɣҪʮҲʲôӣͣνԤʮ˾
ǣĺӦһ
ʱ֣֮󣬺ĺ㽫Ҫ׼ͬ˵һ¡
ЦЦµģʲôˣġ
ĺ㲻ٶ˵ʲôˡ
ص޵Ҳûͬ˵顣
ǻ㣬Ԫõͬ˵һ顣
̲סЦҲǻԼ鷳öεıļϵˣǷ˵ģͷǻƴġ
νؿڵ򲻹ҡ
۰Ͱ͵ؿһĶӣʲôʱҲһŮɣҲҪŮ
ˣָͷа˸°ɡ
ʱ¶ϲ飬㣬˵ˣ
ûһںӡ
㶼ˣߵģԺۣʲôȫңͺúõԺ̥


963 ȡǮ
㵭ؿڵһûأҵӹǣӲµġ
㡭䲻ġ
ұ֤ҵҲ֣ڶȭġ
¶ǿȴ˵顣

תһ磬ŸѾͷһȥ˹š
ȻкƺƵһ
Ĵ峵õģԺĺְȥһЩ峵
ȥ֮Ĺš
Ϊ֮ǰǶӡӭ˹ôˣ
ȡóһƱ˹ȥ
ƿƱ΢΢һ飬ǴʲôѽôҪȡôЩ
Ҳʲô˸ëϲӡƤЦⲻЦؿڵϽȥɣһӣһҲҵģš
ǣֻýӹƱݸ̨ߵˣǲ鿴Ʊ٣ʹ˸ɫʾȥ֪ͨ¡
֮˵ˣæá
С˼֮ԹԵظʩ
ƤЦⲻЦؿԴμ˶椵£ЩƲ֮
˵֮ñӣҲ㲻ʲôǶܹμҳµġ
μΪ椸
μҲûи𣬷ѡס
֮ǰһֱ²֣˾ǣ˵ʲôҲóһ
δ£Υˡͬ˸кҾȡӣ㲻кҡ
֮ڶϣȷЩҲûоᣬǳ廨ʩ˸ԸֵµĻ뻨ȥϢ
ڻƵ½˰䡣
ŵ˻ͦʱ䣬ŰӸ׼á
ﶢţȫᵽϣ
һţ˵ˡ
˰װӵȫ͵Լ޵ȥǰ͡
ͼǰźü̧˵
һ͸С밲ֶʮŻ
ɣЦŰλ˵
С˵ʮŻˣֶصع̽һʮŻ֮ǰֶݺҺõʮŻȣϴԩ
Ҳ˿ݸЦӺЩû
ӵͷöˣ̫ҽ˵ǱסˣǶʱڣ
˵˻Ӿʶظˡ
޵ЩװӵȫսרŽ鱦Ĵ
ڶ죬ִ˺ȥ˹ţȡһӡ
֮˵ˣһȡһӣЩҲ֪㲻Լֻ˻ƺд
죬ȡһ
֮ˣǹԼġ
վ֮ǰΪѵı飬δ£Ѿˣòһˡ
֮ʵûӣæ㣬ͼڰȲء
һʩ˸񣬡С˼
Ŷԭδ¡ЦͬкǶԲס鷳ˡ
֮´ſڵ㵽Ϊ
Ȼδ´Ժ⣿
֮Ǽ飬ҲźѾˣԹҲ޲
ƵЦδˣҰɣһӣǼֻÿȡһˡĴ̫ĻֱӸұӣ͵ҸȥҵʱٸƱ
֮ؿܱ𣿡
δ£˵⻰ʲô˼һƵ顣ѲɣǻܲƾǹŵƱȡǮɣ
֮ЦҲ֪ǹŵǮģǶȡߣ漱µġ
ǺЦδ£ֻ㣬ƾƱȡǮǲǹŵĹ涨ƱǹƾʲôǮƱҵģǮҲҵģҲʱǹţҪҪȡҵ£ֻҪӸԤҲˣ飬޹ء
֮ûӣֻתȥȥ÷š
÷衿ǹеĹţĶͷ˾
÷˵ڹ£æ˹
ˣ̲סЦˡ
֪֮ԼûӣԲŻ÷˹
÷ǹӣţɴվʩ˸񣬡ү
÷Цſڵ
뻨֮ſڵѾ˵ˣ㣬ϣ֮ɡǸ϶£Ҳܡ
ݸЦүֻ㣬ƾƱԼӴӹȡ𣿡


964 ˵
÷衱ʵ¶ε飬ô˵²ô¡
¶ڽ飬ҵҪ¶ô£
÷ĵؿڵһҹţҲӣȡǮǰѹȡ𣿡
ЦүҲʲôֺûǮˣǻܺܺаɡ
÷衵ܺЩ֮ǰɽʡ󺵣ֵӣǴҹġ
ү˵ǻˡһؿڵµϳͽǶٴĽƱҲ
ɽʡһ󺵣ʧǮҲ
ЩǮȫս˽⣬֪û˽ƣҲ֪ЩǮƣ϶˹⡣
֣õǹǮǴĽǮҲˣȥҹҪǮ㲻ҵǮ
һ˵عŵǮͨͨҵġǹſԴڲͷ磬ȴûɲҰԼǮȡ
÷ջ𣬡ҹǮѾȫȡˣ
ŶüҡǺãﻹкüƱأҪһȥ֮ҹѾûǮϢųȥܲôһȫˮƯɡ
ܲܲ÷衵ˡ
ɫү⻰ɾ֮ˡȡԼǮôܽвҪھȥϣҰǸ
÷衼˵ֻóһ֮ȥܺӡ
ӣص
һڣѾˡ
ճԹ˵÷ˡ
˵ˣ̲סЦˣȥǰ
һΪ˵ءЦſڵ
ĻѾˣĸڼŮأ֮ǰǲŵġ÷ʩ
ɣ֪˵Ķ˭ҵĹӣ
÷δ߹ӣ歶ķʮӡڶ˰³ˣһ󣬽ʱºȱϲơ
ãЦŵ˵ͷ⡣ɣƣô˵ҷҵӡ
÷ʧЦ˵ʵûȰ㡣ҽ㣬״ȡӣҵӱã͹
㵹Ǹˣ
øһʱ䣬֮ǼҷֺеĴѾȡˣҪӸطֺŸӡ÷һϿҵı顣
ãȻôʹ죬ҾͲͬˣŻŵƱ߰˽ǮׯƱ
׼˰˽ǮׯƱȫ˶һɹŵƱȻȫǹȡһ㶼ͬԼĴ˵˳
УҼүҲвٹŵƱһȫҪһǮȡˡǱڹҲвٴҲүȫȡ
ָͷ㣬عƣҪӹȡǧϵͰǧԤɡ
ﻹвٽ鱦ֵңһᾡȫɹŵƱһǮȡˡ
Щ鱦Ҫֲףøһʱ䡣
÷һӣܸȡôʲôҪų𣿡
ǺЦ׼żһ档
÷ڵþ͸ƵģҲɵӣ֪֮ⲻھơ
ӣҧҧӸعЩӣҲܰѻˡ
ǧ
һ򼶹ŵĴҲһؼŵĴʮݸһĹŴǶʮǵļҹŴһ
Ҳ˵еĹŴһҲǼǧ
һҪȡǧǶ˹ŵĸ
ŸòôǮ
÷̸̸ɣܷͷ
÷ӣ˰ɣΪѡ˹ض˲豭
÷Щͷۣûз㲻˵ô֪Ҫʲô
ãҲͬĨǣֱ˵ؿڵҾ˵˵ҵ
˿ڲ裬˹ذеĲ豭ŻصֱߵĲ輸ϣЦش÷
÷񳤵ȻûÿھǵĹӸҲǺÿˣЩӰǵʡ
ټСڸ˼ңͨĸԿҲΪɾ˳ۡ
΢΢һЦ㵱˵κĸ׵ĲһӴԺ÷Ҳǲɽ𺣣ǡ㣬⻰㲻


965 ҵǮ
÷ɫȻ
ֱ˵˵ԼĿģһѣСãκʿĸȾһΪѰһź£֪÷Σ
÷šüͷڸҿЦ
¶һ飬÷ӣûҪȢֻһ൱ƢҲõĹӣһ㹻ļױδʮİΨһǣԷ檣ӣҲ檡
÷㶣㲻ҪȢҪҰҸżң
Цˣ÷ӣôĴҹӣСܼԦ˵ҵȢҲǱȢҾǰơ
÷һͬʱﲻЩˣԶ֮𣿡
㲻Զ֮ˣ񣬶ûȢޣֻһλ֪ˣʲôĸ֮ý֮ԡ
㵭ط÷ˣұȢСãӦȻϲ֮ˣضὫϡ
㽫氮ŮӣСõ³ضܲңҴڱ㽻µѣҲðա
ԣϣܰҸ÷Ѱһǰ;Ĺӣ޹ȥ
Сѣ£ѰҺʵѡ
壬СõݣûӼ޽ġ
ֵ¶ЩСü޹ȥҲǳԿࡣ
ͳ˲ͣҲҳƺ
ιȻܰæͶμȴûʲô顣
ã뵽÷ҡ
÷ӦСԺӲܹúһЩ
÷˸ţЩֻһ£ֱңΪҪֶΣ
ŶЦؿڵһûأոֻǸӵ
÷ЩͲ˵𣿡
Ҫ֮٣ҲûͬĨǣֱ˵˵ԼĿġ
˵ƶ椵Ĳζ˺֮ҲΪĸŻᷢ顣
ֻһһ
ιҪΪ鸶ۣ
ͷһֵģǿ޹ʵȴһ㶼޹֮
֮ԶһģҲһ鷢
֮ŵĹŵǮȡˣ֮Ѳ˸ϵְͱҪˡ
÷ЩΪѣ֮δʲô
ǾͰҵǮң㵭ؿڵ÷ӣҾõǾల¡
÷ĵ̾һֻÿڵҪһʱ䣡
죡ָֻʱ䣬ԺһĴ𸴣һȥȡӡ
÷ûӣֻܴӦ
÷ε̾һǡ
ȴûϻ޵˼Ƭ̡
ĽϵͳҲȶһҹţȻӶòЩ
룬ȥѺĺ˽
£Ұһ°ɡóһľͷϻӡ
ЩƱ˽Ǯׯģ˷ͷȥЩȫȡɡ
ŵ֧ǮȫȡЩ˽Ǯׯġ
һǮׯգЩӿɾ͵ǴˮƯˡ
̫ƽʢʱƱƱȵƱһֽмֵģǽ
һֱƱֶ̫ͨˡ
ȫȡԼĴ߿ռܰġ
ĺܵشϻӣһƱһжƱ
һ߰ʮգգ۾˷ͷȥȡÿȡһ㣬˵ע⡣
ĺЦ߰ʮȡһҲȡұע⣬ⲻܰ
Ǿ;˵ע⡣˰֡
Ӧ÷ȥȥȡӣû˵ȥ˽ǮׯȡǮ
ĺûӣֻùԹԵش֣ͷȥȡǮȥ
һʱ䣬Щ˽ǮׯҲ׷׽п졣
˼ƱȥȡǮˣҲֻܲҧǮˡ
ȻǺ󻰡
߰ʮӣǿ۵ٷ֮һӶҲǲǮˣһĿ϶ȡġ
һһЩǮׯƱͨͨҵģҪȥȡǮ
תͣ
ȻӦ÷ʱ䣬Ͳʳԡ
ʱǲȥҹŵ鷳ġ
ԺǾ˵ˡ
ʱ֣أȴ˵ζˡ
ЦЦζǰԺ
Ա㣬ȥǰζˡ
ͼζ˿޵úƵģ֪£μҲ˾ͻҼ֮ǰ̰


966 һ
ƲλСѾͷϲˮҲûźȲ裬Цſζˣ˵ʲôô
ζ˼װɵɵ࣬飬֮Ҳܺߣ㱨ⲻ侮ʯ𣿡
ЦˣζˣȻѻˣҲ˵ϻˡμأһҪٵģӣμңҶǺù
Ӷ٣ֻǵһμҲǲֵġ
ζ񾪾ؿЦ⣬һҧؿڵˣͷŹμҰɡ
ζˣֻ֣һеصǰصûг֮ǰĻͲҪˡ
ĵؿڵιһٶˣ
˵꣬վȥ
ζȴϥйס㲻ǨŭҺ֮޹ģҲǺġ
㲻ؿڵι˻ó£ι͵óе
ΪɱһҸһŮֲܵ˺Ҹ㣬ܣ
ҧгݵصŹԼǰһ΢̬ζˣһιÿһ˶Ϊ˸ۣ
η˻ˣ֪»ι֣֮㲻ǻһһλ޹ұ֤ҷģһŮԴһίġ
ͷŵصɴ۾ͻȻλζ˺ܿЦ
ζˣѾһûˣڻã
ζ˿Ž͵ǣûãֻǡ
ˣͻȻɤţ
صζˣΣͻȻ¶Цݣζˣ
ζǹһĨĻȡ
֣ι˶ɱˣһ㣬Ҿ֮
ԡζ˷ҡͷʹã
ôʹãһ顣ǶɱˣӾιΨһļ̳ˣʱ򣬻ϱǣ˵Ϯιλӣɾͳͷˡ
ζصؿʹðˣŹǰɡ
ƣζˣҸˣֲӦ㻺ֱӣ顣
ζˣ㣬ϰѼҲˣȻ֮뿪ǣҸûʶĵطס¿ʼҲúμһ𵽵ȥ١
˵꣬㾶뿪ǰ
ζ˿ĮӰ֪ŻԼɵ̱˵ϡ
߻ʱɫã̲סʵôˣζ˺˵ʲôˣ
ǸͿȻҼ椼޸ӣү㵱Ǹѡ˻ʲô˼ңЩץس
һƵı飬ڵ㣬ûг飬֮ȷǸȽϺõѡ
Ц˵ĺѡȴһ㶼ϲ椣ĻԶôģö椷ġ
ҵĴεؿڵ
ûصһۣˣҲûʲôϵ׮£ʵҸġҲգӽ˳ҲԶ֡
ʵڴô죿
µĻʹȻǶӣޣݵһҺһŮ˵޷죬μȫѲ˸ϵ
㲻ȰôԸι
㿪ڵ֮˵Ҹոձζ˶μɱ֣ô£šȥ϶¸֮ģ֪֮ʲôˣ϶͵ġ

תһ磬˵֮ˡ
ЦЦ£ǰ
֮ɫÿǰ컨ʱࡣ
Ͳ֣һݣ쳣㲡
߽֮ʩ񣬡£
ϣιӣôпչһͬкһɣ
֮ȴû£ǳ˱ȭ֪ܷŹι£ҵĴҴˣ£飬ҪɱҪУҵļˡ
µشۣ̲סǺһЦιӣأҲҸǰ˵󻰣δܽӵ¡
֮ؿڵʲôҶҽӣ
ãЦſڵȻˣҾͲˣҾһһԺ֮ĶԹ壡
һ֮㶣Ȼµһ̫򵥣㲻Լͻύǵ˵ͷ


967 
վãҽȥˣҲýι˵ϸǰȥԩ˵Ҷˡ
֮˵˹
ȵ˹ͬһԽӶۡ
ˣͱûûвЩεؿȰ
ϾǣԼ׶ӡ
Ǳ㷭Ҳûӡ
ɫϣⷲµýͬιӱѾ£ι£ҲιģιǲӦöһЩ
Ŵû
ֵιʲôûֱ˵رѻˣȻ͵ʲô鶼ûзҲ˵ȥɣҰҪЩ⳥ʲôԣ
ĳؿڵҪ⳥ԣҪһⲻΪ£мܽӵסĽ
㿪ڵϣģҲɱֻǸһ
ɱˣɻ˲Ļ
ǰɱ˵Ĵʵ̫ˣҲֻϲ
֮ڵϣߵͷϣԸĴĶμҳ£ҪΪ˸𡣡
æڵƣԼҲԸˡ
ͷ۵̧סԼüģϹ֡ʲôԹҲܶ˰
ת̯֮˫֣ιӣҲͽ⣬ǻϲ⡣
Ҫ۾ͱͽˣ۽˽ڣҳšȻҲԶ֣νġ
бµĻˣҲԹԵġ
ʵǿȥ۸ˣһˣʼٸѾˣ֮ҲѾƵôǹˣ㻹Σ
ֱ׳ؿڵѾ˵ˣֻҪٿһóڶҲˡ
ϾβЩջ𣬵һԻصҲҶ˵ʲô
룬ڵ֪֮ͽӲһ
֮ڵԸͬ״ʧɱ˲񣬲Ը
ǺðɣҲ֪ûڶˣ֪ڳʲôأǿڵ޿֤ϣ¹㲻Ҫμҵ鷳ˡ
ּ̬ȹع
Ťǧһۣȡֽ
ǧ껱ȡֽʹ֮дһ״
֮״ǩֻѺ֮󣬻Ҳ״ǩֻѺ
״˹ϣϣҲѺɣ
ϱ״ǩԼְ֣ӡվ߰ɣȥУɣ
˱ڻУ
ҽѱ֮һһѡ
֮ȴҡҡͷˣҲý˵ҪɱҪУҶš
Ť˻һۣ˵ͷʾԼ
㽫ߣȻԶԶչ
㻺س˵Ǹɴһ֮¸
漴ʣڳ˶û
֮һ˲ûиоģȵѪ˳ŲԼ˵λá
ͷһԼСλȫѪ̲סס˿ڡ
ŵ̧ͷŻ㣬˵ˣ֪Լ˵òء
ȴܵؾûһ⡣
Ȼͼ³һ¶а飬ˣҳˣ֮ӴԺμҺҵĶԹˣ
˵꣬תҪߡ
֮ȴڵ
ͣ½Ųȴûлش𣬡ιӻʲô£
ۣ֮Ҵ˴ʲô⣿
㶶żЦЦת֮Ц̬ιӣһǶãӽ֮ã
˵꣬Ц뿪˻ʹɫһ֮һĻϡ
ôҲ벻ȻǴͷһ˳
֮ԭ¾Ͳ̸˻㣬¸Ӽѡ
ԭϼѵ£ڻ㾹ȻãǴȥ֮һǲ¶ϣҲȢ˼ҵŮˡ
ЩĻʲôû˵ֻŤǧһۣʾǧ֮ȥ̫ҽԺƣԼ鷿
ϣ¶ʵ顣
Цˣ
һۣؿڵĵģֻǸտʼ
΢΢һ㶣㲻ѾӦϣµΪֹ𣿡
طһЦ֮飬ԵΪֹû˵Źιˡ
椱׵飬ɲֹ֮һ˾ܾġߣιι˵ء
΢΢üͷɱιιˣ


968 ǹݵ
ЦӵޡɱǣǱǣ˵ҪμңҾҪμҡ
ҲûȰϣڻ㣬һ޵ݵġ

ʱл˵ιˡ
ҲûȥֻȥԼ
ιҲûͰιˡ
תζ˲
Լ
ζ˱һʱ򣬸ӵ㲡
ǹݵġζ˿Ż͸һ˿Թ
𣿡ĵЦЦζˣҺôأǲܰôţ
ζ˱ûƢ
֪μҶԲǸϵĶ֪ҲϴҪҪԣҪǮҪҪҪκ⳥ҶԸ㣬ΪʲôҪҶ֣֮޹ģ
޹ޱؿζˣؿڵΪûеֻΪôһ飬ҵãһ㶼޹
ζ˲⻨˼άɵջؿڵѲɣҶӶһñӰȢ˲ɣ
ѵ𣿡ؿ
ǱݺģȥӳǽϣûκεĴеĴμ˵ģȴѡ˻飬ƽأò޸ˡ
ζ˱ֱ׳̬úֱôҾû˵飬ѾɾˣѾǱ˵ŮˣΪʲôҪҶͷڹꣿ
ǵһЦζˣҪһҳ£ݺɷС檺Ů˵Ϊʲô
¸ҶûϵҺõѾˣζƵĿΪʲôҪĺ֣ѾȥˣҶôˣ
Ǿǵˣ˹ؿڵ㲻ܹƽûˣҲûˣŹƽ
ζ˱ò˵Ťӣŵķ
Ҳٶ˵ʲôֻǶ˹豭˿ڲ衣
ζֻһСŤɫ֪ܾҶӣʲôſϾ
ǺһЦͷϵĴѾ˵ҵˣ㲻Ӧʲôӣ
ζһվûֱ£̫ǻⱨӦġ
Ҹү£μҵûϵؿڵ
ζ˺޲Ͼ뿪Ҳܻ
֪ˣӾûˡ
ؿڵˣҪʲôҶ㣬ֻκҼ֮ˡ
ϣζˣϥͦġ㲻سոջһⱨӦأӾ͹ˣͲүҵʱ򣬻۵𣿡
ζڰ£òͷҧ󻨼㣬ʧˣ£ֻ֮κãҪҪػҪǮԡ
㴹ΣŹǣ¶һ˿ǳЦζˣȷЩӡǮ͵أ
ζͷãֻҪ֮κãʲôõġ
ãϿڵȻˣҪµʮ˼Ҹӣׯ
ζ˶ʱɵˡ
ʮ˼ҸӣׯټȫƲˡ
޽ιʮأľӪŻЩƸ
ЩǮƺͷȫ˻㣬һˡ
ô᲻ðԳԵЦǱġ
ζˣ˵˵㣬Լ粻סһҶռͷŮ̲ܽˣĻ¡
ĶûеҲûеҵΪһܺߣûаοһ䣬ֻĬĬ¡
ɱ㲻ң⳥᲻áζˣ㻹ǹ
ζ˱޵ݣ顣
ӵؿţһĻ˵
ٶջ㡣
ǹųǳЦվҲûʲô⣬㻹ǻȥɣ˷ʱˡ֪Ҵһ׳Լˡ
˵꣬㾶ȥ
ߵǰĴſڵʱͻȻζ˹עһҪӦңҰҪȫ֮󣬴¾ʹգԺ㲻ٶҶ֣Ҳٱι
ͷҲص¶һЦ⣬ãѶ׼ãɣ

ζٴ
һΣ̧˺üڴӹ
ȻǰʱָǼӣڵһӣһǧӣһƱ
˵ţֽеһľͷϻӷŵ˻ߵϣǷ͵תѾдˣҲϱǩֻѺˣֻǩֻѺˡ


969 Ůܲ
ŤľͷϻӣߵĶȫ˳һһϸز鿴
֮ҶȥȡӡЩת÷صϰӡ
Ҷ֣ζ˴Ǯȫͻ޵˳ҩ˹
վڵȻζôг⣬Ҿһˡ
ζμңľ˵֮
֮ˣɫѿЦſڵҵЦ𣿡
Ŷĸ׻ؽ˵ġЦģһҲûгۺļơ
˵ţԳ֮ϵıӡ
֮һʲô
˰㵭ؿڵ˿ڣôˣ
֮Щջǵͨ죬ǸŮˣܿҵ˿ڣ
֮һ治֪ȻǸҪġصһָۣĶλá
֮һε飬Ůܲף
İɣҶûȤ˱ȣԶˣһĵ˵ţر۾Լϸϸһ̽ڡ
ѰҵԼϵСӣֱСӽӺá
ǿԴʹ˿ϵġ
ȻǴЩ˿ڣ鷳һЩֻСӵĻǺ׵ġ
С֮󣬻ִ֮ÿ
һƳ֮Ѩ⿪
óһƿҩ࣬ŵ֮ߣ˿ϵҩ˰ɣõǸҩЧǲһЩ
˵꣬ͷҲصش뿪μҡ
ζҲûֳҲûҪˡ
صʱ򣬻˵÷ˣȥǰ
ͼ÷ء
߻ˣ÷վʩ񣬡
ɣк£ߵλԱߣҲ
Цſ÷񣬡÷ӣôǼϢˣ
÷ɫһõܣ÷ųɣĳӣոʮͬλܹ൱
ʮǰͷֳȥˣסׯϡϲ飬ľӪеǧĶأԴ
÷ųɣ΢΢üҡ֮ǰι
ǵ÷ųɣ÷歺÷ųģǳá
÷ҽõӣѲκˡ
÷ųɵǸͦòģȻȥʱؽȴǳò
Ϊ걻ĥ޷е֡
÷񿪿ڵ游ʹˣľ֮ԸȢѣȵӡ
ǺһЦ÷ųɴǰǸӣ񲡺ˣŵԵ˼ңۺӵģԼҵŮ޹ɡ
ǿĳССĹҲƲϡ÷ӣ㵹Ǿ
÷׳һ廹õӣȴܵõһѡ
÷Ǿõһ顣
÷ЦһڵǸȡ裬˭Ҳռˣ˭ҲԿϵǾԼˡ÷Ժʲô£Ҳˡ
˴ɣСü˶⣬ٽ̸ҲûϾӦ¡
СúܴƵ޷ˣᱻ˴
÷㶣㲻Ǽ÷ų𣿡
̾һǼСòǻûҲûСãСòǸӵģͷԴСòô죿
СΪóЩһӣִģܲܰСҲ·͡
δãҲÿദ
֪˵һԷ޿Ϊöʵ̫ˡ
ֻ˶ΣôǼһ棬ǽҪΪäƼ޶Լϵƭвʡ
÷ԣӦ˻Ҫ
÷ˣһ޵
ζ˸Щ͵ȫ˳ׯķ͵
ׯȥĳҵְɡ
⣬ζ»ʮ˼Ҹӣʮ˼ҸӾͼ°ɣͷһǮҵ
ǵĶǺǸһҸӣҸӸʣµ㿴ŴáЩ͵ȫֵ
ӣ˰ʰ̨ʲôҲûµģһͺáһЩֵĽΣȥ̣Ҳ˼ǮҺϼţԼӣЩȥˡ
սΣǴʹĻЩôܰսļֵõһļǮ
ϱǶ˱ʯǻֻõһɵļֵ
ڴʯΣһɵļֵò


970 
֮ǰڱ۪͸㵽Σǰʱɽʡ㵽˲Ρ
Щ̫࣬һЩʽǳģԼҲòû翪ӰЩθˡ
һӣſӵġ
֯оɹӵܿˡ
ͷѶ
ת÷ʹ÷ųԵš
ҲСÒһѣô˻ױ÷ųɡ
СȻòһ㣬ʤᣬζԒͦÿġ
Ҳ֪ףЩߣ˵ʱ򣬰Լ˻һֱͷ̧ͷ
Ӳǰ˳Цſڵλ÷ӣλСãõѡһ𳤴ġҼǰǿ±ģǿģҵӰš
÷󷽵ظСʩ񣬡ܹ
Ť÷ųһۡ
÷ųҲϽСʩ񣬡ܹ
СüλӣֽŶûطˡ
ôӣ׵ĶʱͲһˡ
ڵɣ
֮󣬻Ͱؿ÷ųɡ
÷ųǰǸСӣôҲж
ԴκˣݶˣѾˡ
ɹӣˣз
÷ųɿڵĸδз
ͬ˼䣬СõСã÷ҵĳɹȥ԰ȥ԰Ļˣͻĺüء
СЩɵСʱһƬ졣
ߴٵȥѽ
ŶСŤŤվͷ÷ųɵ÷룡
÷ųҲЩڣҲͷһףͦӵվСˡ
ˣ÷ſŻ˵ֶЩ˽Ǯׯˣ
ʲô֣ǺЦҾԼǮȡſġ
÷سĬ˺һſڵܸ㵽״ʲôٶЩ
ûʲôһ޹ı顣ֻȫǮׯȡȻ￴ţҸ˵ʵôأ
÷û˵ʵ벻ٶ壬ûӣҲֻñ졣
÷÷ųڼһ緹Űߡ
Ȱˣȥ鷿СãСʵСã÷ųΣ
ͦõġСõͷСģһΪӡе֡
ǰӲǺܺãùҸƺõģģǸѾκˣԲḴġ
Сõͷ˰죬ſڵǡ㿴Űɡ
Цǡ÷ףҾͰӦˡ
Сءšһ
ת÷ˣǼ飬ܹǱ߿д𸴣
ͷǸϵλɹأʲô㣿
÷ЦܹҲͦģҲ֪Сӹǲã˼ǼѾͷҲûĹ
ǾôŰɣ㰴չأýװɣЩ죬Ҷھǡ㿪ڵ
ã÷һڴӦ˻Ҫ
÷񣬻ص޵˰è˹ĵطԸèȥԼ̽ι˵ж
󣬱йýס
һýӣ̲סЦˣ㰡
ýſҲͦˣ֪Ǹ󷽵ģֻҪ¶ܰãǮǷǳ
밲ˣС˽Ǹүҵĳ׵ģ˵ҪȢһλСܹ
ͷ£Ѿ÷ҵ˵ˣһжǡϣʱ䲻Ҫϵ̫֮ڣͰѻ¸ˡ
ýϵͷͷİɣ

ֹ˼죬èһ㣬ѴϢ˻㡣
ιǸؼģ˼ߡ˸֮⣬ƽҲȥҹ֮󣬾ͻؼҴţżȥӣԼѾƣ塣
ιիģҲûʲô¿ǰǸ̫ƵġҪر࣬ԵĶɽ亣ζĶ޳С
ιӲʲôˣ˸լǰǸСϷӣʮڣʮˡ
ιӷṈ̀ģＸҶôҴ
оμҶүǸﵹ氮ԴˣסҲûȥˡ
ӵذμ˵ȫ㽻һ¡
˸ţǹһĨЦ⣬ǳɰɣʹιӿʼɣҲ飬ȥǸС檡
èؿڵɱˣҸҹڷߵʱֱȥιɱμţô鷳


971 Ҫ˭
ЦſڵֱӴμȥɱˣⰸӶò飬Ͼ͵ûɵͷ
ھǵڳ֮УϢȥŵֻˣһһ
ԣõֶΡ
è֪һӶ̣Ҳûж˵ʲôֻǰջķԸȥιˡ
è㣬˵ιӳȥլ
èûҵӣȥƿˮϣ˵ɵҺ٣ǿ塣
ҳСƿװһȪˮҲһڵӣèèԼӣһȥԼ첻ڳ֤
è򷢽èףڳǡ
ڳֱ֮ιӵլ
ֻһףԼݳӵӣƧĵط˿ռ䣬ֲѣ˿ڽιǼլĴš
һӰŴ򿪣þŻ㣬ʲôˣҪ˭
ҲûɱֻǵѨ
Ӷʱ͵˵ϡ
Ժӣ˳ְԺŹ
ιСլһֻһԺӣ㾶ԽϷ
ιӵլҲûмˣһ֮⣬ֻһŵӣһСѾͷ
ߵſڵʱ򣬸պüǸСѾͷææش
裬㡭ӷʲô£ȴ˻㣬ʱһ㶡㡭˭
ҲûɱǵѨ
ѾͷȫûǹҲǣ޹
һɤ˭ѽ
ţһǧĵŮӴӶ˳
߽һűӣɵһһתܣүǿ
㾶׷˶ݡ
ͼιߣŸǩȻǸղء
ߴ˽ιӸæվʵʲôˣ
ؿڵɱˣ
˵꣬˵һιӡ
ιӻ֮Уһӣûü򻨼㣬ͱɱˡ
ŤιӵǸңһ˵ֱӾһ
һȴܿҪûҪҵ
䵹ҳҵĽ鱦ͼƱֱӳ˿첼Ѷһ㱳ϡ
뿪֮ǰͷιӣĵؿڵңιĶүۺӵݣҲǮɱˣǷܵظɱҵ鷳
˵꣬óһƿ84Һ˰ƿҺӸڸסԼϵζ뿪
׸˼Ȯæ׷ٷˣ֪ġ
84ҺŨҵζǿڸǵϵζġ
ڱȮ׷ٵ
Ժŵʱ򣬾ͼԺվ˺üھӡ
ԭھԺвҽ׷׹鿴ȴײ˴ԺĻ㡣
Цһűŵ˷׷׺ˣȻ뿪
ʱ仹磬Ҳӡ
ӺͬȥڽϣڴСתá
˸û˵ӣ˸ռ䣬ϴ˸裬ֻسڳʱԼǼװݳèò
뿪ռʱһǣȥ˽ϵһרСԵӣһѵСԣӵضһڳǡ
ǵʱصóһźüİһ̳ƣ˿ŵǡ
һ򶼺ܻˣͻ㣬ŵʱǻǴ͡
ļλµĽţҲʱǴЩ
Ѿ˹
ϣüСѲ
ھסţЩŵĸùϵкôġ
㾶Ը˼ңŵʱ˰ǶѶȫ͵Լ޵ȥѧèǸûεӣػԼ޵
ͼͶԼ׵èŵء
ˣèæվûؿڵôôףʲôóԵˣ
èС˹ȥһҲûֻţڵռն컹ͷ⡣
½ģѶȫ˽
ȫˣŽèңѽ
󣬶Ҳ˻ȥ
㿪ڵˣûʲôˣȻȥЪŰɡ
жĥɱ¿è̲סԹ
ҶôóԵģ˾ƣ㻹˵жĥɱ¿ûģдʵǾʮ滨ס
ġèЦذеĳԵȫ˽Ȼ뿪˻޵
㾶ľ
һ裬ʵΣ
ҰιɱˣһֻҪĲǸӹҽͿ϶ܰȻ㵭ؿڵ


972 Ϸûп
Ϊ飬뿪ιǼլʱ򣬲Żһλ޻
ʱιѾõϢι˺ȫ۾һ˹ȥ
ιż˼Ҵҵظϵιӵլ
ʱѾιӵҰ˿ˡ
˻ǻԲѡ
ƺѾŲ￱ֳˣιˣæǡ
ιڰ
ιԺ￴ӵʬ壬ɵݺᣬ˺һ
ιӵļӿһԳƺˣ˵Ҹ˸ңҺڣ
ƺһǴ˵üأڶ᷿ء
ιӵĳӱкżֵܣڶ᷿ҵңҾȻţקϣһȭߣֱӰҸˡ
زҽţˣ
ƺɫãֵµĲμҵļλӼ˹ڵλ¹ٻûʿڹأ
ʲôμ⼸λӶͷˣڲԵؿڵض˲֣ˣȻɱҵ
ƺƤЦⲻЦؿڵλιӣⰸεģҪ֪
ˣȫ˵ɣιǳһɫҡʲô˸ɵģ
ҿſڵҲ֪Ǹеģϴһȥ֮ǰ˵һ仰˵ǸϵĶүۺүݣɱүġ
˵˵ҲˣĻȥһţϡ޳ܵļˣȻң˵ɱʲôϵ
ǸǱرߵڵأð춼
϶ιǳס֣
Ĳ鲻ԸػصιǰڵǧϹ˵˵ݺء
游ιӵļιǰ˼ҿҪΪҸֹ
ջؿڵǱ˺˵˵ɱģ
ιӵĳͷؿ壬˳ˣбҪݺ𣿡
Ҳι˼ҿɲ˰ǹˣɱ˴磬ݺҵġ
ι˲ᣬŤƺˣҵĶӣҼ϶ɱ磬ضɱֿݺģҪץסɱ֣ΪҶָ
ƺ̬ȹؿڵǣֻǣ񣬼Ȼүָ˵ǹ󸮵ĶүĻʹߣ¹ٶү£¹ٴζүȥϼ仰үģү˾׸ţԲίġ
ιصˣϷѾ˵ˣҼ϶Բܻɱ磡
ȴһƺߣˣŮˣ
ʲôƺŤ˵ڵϣѾңջߣ촽һߡү
ι¶ϧ飬ϧˣɱ̫ɶˡ
ƺүһأС˱ܻģǸϵˡ
ιһӣϷûп
ιӵǼӷ׷׿ڵǿû¼ӣǶ֡
ƺˣȻִⲻϣүҲΪٻ糯µġ
˵꣬Ų뿪˴˵أԻ˾׸
תһ磬ƺ糯ϸιһ״
Ȼ¹ٵ棬һ֤޶֤ⰸӳ޷ȥˣ϶䣬ι˼᰸
䣬ιŴȺ˳ڵϣʹʧ
ϣ˸ϵӱĵطľһһϢĸˣﳼĶɱӵ֣֮ԼˡǱɱɱģͬĶ޹ذ
ƺⷬƱˣιǼҶүɱˣɲֻһ˿ˣôಶ춼ء˵Ϲ˼𣿡
ιˣԶ˵ɲ˵ûоûУɲҪҵҶ˭֪ĹϵãΪιĻ£͹ô˻ݺιƺĿ
ƺЦϣƼ˰ɣιȫϳ鰸ܣܲʻ
ιҼ϶ֵСɱôɱأ
˶֪μҺ˳ʹֶα֮ǹٲ˵
Ҽϴ϶ɱģȻ޻Ҽ϶
϶ġ


973 
һɺԣջؿڵһͺһ˹ڹ޳Թ緹ߵģôȥɱϴ󣿡
ιô£ҲûбҪԶְ
ι̩˳ɫؿڵŮ뱨ιֱӰιҲˣʱ޶֤˭ܰΣ
վλˣ˭ֶ֪ΣǱĻҪػ𣿡
ιһҭ漴߳ŭ˵һμҵţе˻ỳأ
̩ЦҲ˵ǻɣû֤ݵˣû֤֤Ůιţ˭ܰΣ
㡭ιͨ졣иɱŮ
̩ؿڵҪھˣݵŮ
ҲЩᷳˣ̲סɤţˣסڣһҲǹ֮سȴоƤƵĳִɺͳ
ƺΣС£ðӸ
ƺڵϣι˵ĲϣⰸӳΪǽ̲ɡ
ˣɲ°̲˳õǵǾ׸ġְֻ̲ƹ̷鰸²ǹܡ
ɱ׷ץţŹǹأǲ鰸ӣ̲ʲôϵ
ƺߵȻ̲ⰸӣǻд𣿷Ϊˡ
Ҳվ˳ˣ㲻ôǴӵģǲ鰸ӵģ²ǹܣɲư
ûؿڵˣ
ιιⰸӣҲˣˣָ˵ӸɵģӲϣͰָɱˣһӣ᲻һӣӳƺ참
˵ţι֮𽥵͸һ˿⣬ǲˣĿ֮ɱһ޹ŮӡӲɱģҲɱһˡ
ιŻ⻰ʱͳһ亹
ҧԩϣĶӣԩġǸŮˣҲǳĶɱģͱɱָˣĶֻһ£ˣҲĶϰ
ǲԩģò˲֪˵ԩģԩġϵǳ
ιʵûӣֻñտڲԡ
϶ԳƺƺⰸӸô죬ô죬֮ҪŹɱ֡˭참ץ˭
ƺæּ
³֮󣬻̩ʱͬ˵һ顣
ˣι̫ˣɱӣȻ
գգ۾̲סЦˡ
ιǸˣһӾͰ׸µˡ
ֻµҲûϵû֤ݡ
磬ûмأͲ֪ġ
㿪ʵǱߣûʲô𣿡
̩ɫؿڵڳ˵ֳһɴ̱ǵζ׸ȮԺϽݣһֻڴ磬ǸζȮ޷׷ﷸ
ΨһԳƵģֻιӱǸǰһڹѾˣ޶֤ңҲûпڹ
ֻܴ֣Ѿȥμȥˡ
ЦЦӵע鲻ġ
Ҳƺõһˡ
㰲˻̩һ緹
ȳԹ緹óһƱͷԻ̩ʵζ˸椵Ҫׯʮ˼ӡ
̩Щɵۡ
ɵӣô꣬ھЩٻ˼ҵĲﻹǺġ
ׯټʮ˼ӣܾһ˼ҵȫƲˡ
ͷвٹٻ˼ңĴòġ

ûл㣬ԼӪҲĸԣӵġ
㣬ζôøôǮ̩̲סСʵⲻİɣ
һЦΣμǷ椵ģǺöѿķʽңһػңֻҪô㶫Ǳˡ
̩ʾЩЩ֡
㲻Ϊؿڵ˵ˣأһׯķ͵⻹Ʊ
Ʊζ˸ģʮ˼ӵǮҲʲôӸҲ޳ȥӣҰȫӡ


974 ͷ
ͷҸʱ䣬ĵذƱ͹ȥɣׯš
ѴζǮׯȫ˸ף뿪

èһֱڰﻨעιϢ֪ץϢ㼱Ҵҵˡ
תʱ֣󷽷سڳǡ
ȳڳ֮ûζ˵òӿռȡһʳС
ϳèҲûζ˸һò
èŻ˾׸š
ִóʳУһʮӣ󷽷ߵ׸ſڣŵʩ˸
λүιģ͵㷹үи㡣˵ţеĽӵ˹ȥ
ŵòͦ󷽣һ־ʮӣ¶Сš
ΣһҪЩʳ´һģǶϰˡ
ŵòȥηĴſڣ䣬ˡ
ʮӵ˹ȥҲܸˣ㽫ӽ˹ȥȻη
һη￴
ͼϴ£Ͱ͵һľ崲ϡ
ιѾˣηĻǲ
ζүˡߺһ
Ťǡζˡɫʱͳ
ʵʲô
ҲֻǶͼݣҰſһ°ɣ
óԿףŴ򿪣󿪿ڵһ㰡
ЦЦηߣģζ˵̬ͷ
㻹ͷջؿҪ֮Ѱôһ£ô˪һᱻݺ𣿡
ηһŰޱؽʳзŵϣ򿪸ӣóӡ
һδ˲ٶռնͽֽõģǵŷһģһԶЩ
ĸӷϣóһֻռֻն죬һͷ⣬һףһСƿơ
˵ˣι˾Ц˶㻹ҸǰôôҪأ
Ҳ죬ĬŸһƣڵүǺȱưɡ
ְ̧ľƱڵأ˭Ҫľƣ˭֪ǲھʲô÷ŵĶ
ЦЦҲͬʶǳɰɣ㲻Բȣһʡˡ
˵ţ㽫ϵķȫŻصʳ
ˣһץסĸ첲ǿԼȻ߸ߵ֣Ҫ⡣
ʱ㶯ѸٵصѨ
ϵŭʢȴڲԡ
˫ִ˸ָһüģѹͣǰסʱҪ˵ɱģ㻨ӣڽģ㲻֪ʵ
ĻΣ֮ҪҧԾ
ϵŭʱͱһãȻȡ
ǻѧһֱ£ڴʹ˰¡
Էǣʳ뿪η
ڵĵطһʧ飬ʳзŵϣڵϳԣλүǲЩ˾ǰɡ
˵ţѷȫ˳
ܸˣϾͰѷȫ
ſʳУ뿪˼Ρ
ת磬лҴҵһү˵ϣζүͻȻͶף˵ɱιӡҹ󰸣ζүй֮󣬱ҧԾˡ
֪ˣ㳶ŴǣһЦл磬ͼݣȥѺ¸мҪ˵
һлͰѺĺ˹
ˣЦſڵл磬£Ҽ޹Ҳмˣ⼸꣬ôǣôԸֵǵģҲҪһæϣǲҪܾҡ
лϿڵǸʲôܷԸǡ
ãͷ¶顣ȻˣҾͲˡ
Ҳ֪ںι̨ι׮ҾҪ׮ϲһ壬˵ˣǡ
лܵغͺĺһۣﶼЩԤС
ͼ¶һ˿ЦݣǸģס
лͺĺʱɵˡ
л븺翹ȴס
л磬ô˵㻰ЦſڵҲûȥɱ˷ŻֻȢϱ𣿡
лܵһԿͶȥ񣬡ү㵹˵仰
ͷҲ̧ؿڵ˵¶˵㡣


975 ôľ
ĺȴڶݵĴ֮󣬻ؿڵ֪Ȣλ
ڣԼɡ㵭ؿڵҲò൱أҾǺǰ䡣
ĺϿڵѡڹ
ǣϺɲ尡лȢ
㵭ؿڵǾôˣѡڣͶлˡ
㲻ҵԧװлˡ
ɫл磬ϲ磬ôҲٷޣҶιˣ롣
лһƵı飬ȴ֪Լֲġ
ֵôľˣİɡ
ˣȥԺڡ
æֹأˣֻͬ˸кȴûͣĻơ
㽫¸˵һ顣
˶ɵˣȫɵؿĻơ
ɻҪϾͷˡæ
˲ɵÿЦãֻðĻʰؽ費ͰҺ
ҲһͰ¸Ƕˣǲе㲻ʰûؿڵ
лǴһ㣬ûǲֻ书ҲɾΨһȱиˣʦ㣬ü꣬ͼˣӶ˺üˣǲܵġ
дʵذлͬһ£Ҳ̫£ԺҪϲͷٺҲü
Цãµأ
ЦǺµҪģĻ£ųɾģȷʵҵԧס
صһۣ治
¶֪ͨˣͰĵӰɡЦؿڵһԤһݷļױġ
лͺĺһߵͳ죬һǸĴ£Ȼе㵵Ρ
ö˸׼£лͺĺ׼ĵϲ
ڻæųﱸлͺĺĻµʱιѾҳһࡣ
֪˾׸ţι˾Ͳˡ
ι׸ţͳƺһܣʬʹſڡ
ʬŵſڣ˵ŹģȥһϺԩ
˵ľ֮ԽӶۡ
ιſڵϣϣƺϸ
ȻĲԸ£ҲͦͬһӵģǴ˰ѳƺнѯľ
֪֮󣬲ҧԾģЩιƺûжκεѶƹҲûκε˺ۣͶпڹҲǩֻѺޣ޸ʲô
˵ţ͵һӣɱӣ޸ʲôԼӲϣĳ£㻹׼޸ʲôޣܸʲô
ιִŵؿ޵ϣĶӲܻɱ磬飬϶ɵġ
ĶӵҲضεƺã϶ҶӺġ
ջץֱߵֽ򣬶ǰʲôǶˮǻҪ𣿡
Ͻ޹ӶˣϽؼȥɥ£ֻÿôˣѲÿ˶ģ
μҵݺӺ飬޻ûأ㵹ãǰԩ
ιһˣҪ𣿡
ͷذιһٳһӶû
ǧ껣ȥԺٿιˣԺ
ΪӸ£Ͷιпˡ
ιμҲϣŻֳֳš
ʱ䣬ģιǰԩˡ
ǧ껱˰ιͳ˻ʹ
Ȱߣ̫αϣ̧סԼ۾
ƺȰϣˣֵá
ϳ̾һֱӣƺˣ˵ûΣ
ƺؾصش֪ǳԵģûжѶƹҷģ£ûжκֽš
ûٶ˵ʲôι飬ÿһۡпܷ飬żʡ

ιصſڵʱ򣬾ͼιӷ˴ԼĶӺһȺˣڽζĸӸ
ҾѶûǴһͰӸ˳
ιˣζ˿޿ӭ˹ڵϿڵ֮ĸײܻɱġ


976 ּ
ι̲סιӷˣʵϴϱҪʲôҸﻹûأһֲ㵱
ιӷ˿޿ؿڵ׸Ѿɱҷôƫ̻Ƕ
סڣ϶ǲµģҲֲίԹȥҸǰġҸ㣬ûô򵥣ͷʶ̵⣬֪ʲô
ιһȻŤһζ˺֮
ص̾һڵȥɣңûܸߡ
ʱһ
ţһߴȺ˳
ιǰιʩ˸񣬡׼ңǸϵӺͶүˣǲҲøѼҷˣҲ˵ǲǵĶ
ԣּңιӵļӷ׷˳ι游Ҷˣɱҵˣǣ˵÷ֳȥ
֮ڵ游ԸǷּҰɡ
֮ζЩջ𡣡ǳɱ𣿡
֮ЦŽӵϲǲҵ׸ȻôˣҵϾ͵ñҲΪҵɵġ
ĸھǲ֮صģ˳ȥԶԶ뿪ǣѰ·һֱھǵĻֻᱻ۸
ζˣ֮˼άȻӵ
󲮵飬ضǺͻйϵġ
ǻҪĽ
һһι
ĸ뿪ǣܲ·ھǣ֪ʲôء
ζĻĬŵ˵ͷðɣ͸ǷּҰɡ
ּңΣιӷһ˻ĸӵøҾǱҵһǮ
ұ죡ιջشЩ꣬˭ң϶ϱ御㲻ּǾͷ֣

ιּˣ
èĲǲԶιĶιѾּҵϢ㼱Ҵҵ˻Ϣ˻㡣
ĵؿʵôֵң
ιڹӼ฽мլӣָ˶⻹ǧӣһİĶׯӡоǶԺĶ԰ߡ
ζ˲ǻιָլӡӺǸİĶׯӸˣһһ룬ִԼ强óһЩΣˣȻǶҲûѼҷˡ
㲻ΪЦЦζҪ⳥ʱˣζ˻ûɽˮʱ
̵ؿʵζ˺֮Ѿ𣿡
˻ûߣѾʼˡèЦ
ζ˵ǲŰѶߣ´Ǳ߻Űɥµ⼸죬ˮ㡣
ιǸӷˣһǮöߵġ
ͦζ˵·ġһ̾ߵҲͦźġ
ֻźźñĳ𣬻ǵñ
ιӣǸҷϲĵ˺ͷСμºĺͳлĻ硣
ҪַǿȾǰٹٽվӡ
ǽͷҲˣҶȥģⲿˡ
˭ǰιμιӺɥµģֱϻĺˡ
ι׮ɥµʱ򣬻صشվιĴſȥǺ
ǰģȫСϼ
һʱ䣬ǰٹĻ̡̻
ЩҲɵӣĴºͳȢϱЩٵҲûɶϵ
Щ˴¶ܲµǷӣǺϲƣΪ˶ιˡ
еСģ;˭Ҷȥ
ǻҡιͳƺضġ
һЩһιˣѡ
ȻҲкιϵϻģѡȥι
ΪĲ֣ι׮ɥ°úǱ
ιιҪȴ޼ƿʩ
ιӺһģμҲŰɥ£ͣ죬ιһͻϼңķصء
ζ˺֮صϼ֮󣬱һСլӣ׼Т
ιӷȴסµطζסһźӻ˾ǣ׼ؾȥιТ
ȫ̻˾ǣζ˲һ
֮Ҳ̫ѹˣ徻ʺ϶顣д飬Ҳ⼸Щ⣬꣬뷨Ӱ·ӣٰı¡


977 ֯
Ǳˡ֮һ͸顣ѾһˣǸŮĺݣҵҴ󲮵Ѳ˸ϵػعٳġ
ζѹؿĴǿӣ£Ҳ
²ĴҵĴ֮ЦҵĶϵģҲ
ζ˲˲ᣬʵԺô죿
֮侲ؿڵҵТ⼸꣬ú⡣
ζҲ֪Ϊ֮ƣҲֻˡ
ľӪ˶ʮ꣬µҵףͿˣֻʣ·ּҵļƲоһһЩ鱦

ʦ𣿡
ڻĥһƻʱ˾ǡ
˵˺ϻģɺãһ˶ɽϣ˵ʲôҲȥˣ㵽ʲô˼
СѾͷੲݵͬ㱧Թţͼֽͻˣⲻʱѵ֪ʲôʱǽǮ
УҵĴˡûʲôͬϴ󡣡м׮ϲ£õȰ˲ܻȥء
СѾͷջؿڵҲŲϲ»ǰɥ£Ȱҵ°ˡ
ɰɣͼֽΣ֡
Űѱڻһͼֽ㡣
㿴һͼֽǳĹҳߴעҲס
ģͼֽȻǦʻġ
ĶǦʣ̲סʵ
֦յ¡ЦſڵʵòǸëʣһëʣС־Ͷ£дָƵģֻƼǦá
㿪ڵëֻǵġ
֪е㲻ͷ
㿪ڵһȰͼֽϻͼľͷһƷãҿʯ֯
Ŀ֯ǾǮ֯ļһҪԼġ
ֻа֯Լ׬ȡԴԴĲƸ
ͷҲ뷨
ЩͼֽøүЩľͷͼֽľͷģͳɡ
֯ҲܸȤȻͬ˻Ҫ
ҶȥѶʰ˳ʱס¡
Ҷˣ̲סʵôôСѾͷСѾͷƬҲ̫ˣ㶼䣬Ҫǻң͵ƨɲС
ЦЦɱѾͷСǸүöˡ
ﲻ˵͡
㿴è˽Ƕˣˣȥȥɣ㿴ôЩأԼһҪۣ˵Ҹǰϲ¡
ҰôţŤ
ⶺԣ㰭ˣϽ޳ȥɣԺҸǰˡ
ƫҾߴţ㷢Ǯ㡣
ǰߵòˣҾͰȥˡЦţ򷢳ȥſèʲôϢ
èûеûϼҸТǻ˾ǣ˵ҪھТסڷּҵʱֵǼլ
è̽ϢıһԳûͰμҵһ
ǼլӣλǱͬèƺµʲôͬš
֪ˣĻº⣬˰֡ȥϢɡ
ϣҹʱ֣Ǳͬű㱻һΧˡ
С˪ΪĶӽҴլ˳Ƿȴ˸һɶ
ֵĽ͢С
ʵûӣֻڷҳһЩۻĽΡ
ȻϼҴڵػȥιҪסȥ
ȴι˾֮⣬޿κ֮£ֻʱζ˷ָׯӡ
·ϣ˱˽ٷˣˣҲˡ
ڽٷûҪǵ
˺òײׯϣıͬճɻҽլӡ
ֻʱׯһ˼ס
͢ԼЯһȥ̵ˣʮӣȻǮϼȥͶζˡ
ζ˺֮ȴѾּңסš
ȥѾ֪ˣμܵһ֣֮˪ĸŮģҲûкû˹ǡ
û˹ǣλϻ˰Ǹϳ˴ӡ
ֵûӣֻֻׯϣһׯˣҲͷˡ
ջصׯϣͷԶܵ棬ԭ˷Ż𣬰ׯϵׯȫˡ
ֵ׵ɵˡ
ǱɵҲ֪ⲻżȻ¼ضǡ


978 μֵ
ǵĳûбˡ
֪Լݺãǰˡ
²ǲݵġ
ֵһɴһ㡣
ТҲܽ˼ҴţſڣҪ㡣
˵ˣһڴſڹɵЦЦڶлǣҺǲͲˣǲߣǹźˡҪˣǶܳԿˣ꣬Լͻˡ
ǣлӦһתˡ
ѻĻͬμֵתһԸ˹Ĵš
μֵɵˣֻҧţûһ˷磬ֿʼס
ʱμֵֻ뿪Ĵſڡ
ܻĳȥˡ
μֵܳڳ֮󣬱ͽһұ˵ĿջҪһ˵ķӣҪˮͽˮ裬˷
ҹʱͿʼա
ֻ͢ҹܳȥУûأ͢Ǯͻ˸һɶ
ûӣֻ͢ȥԼͬӡ
ǰϵͬǾȻûһϽǮġ
ֻܻιι
ιǵԼⳡĻ£Ҳϼ
͢ػ˿ջȴԼֵѾջĻƸ̧˳˴ϡ
͢б̲סﰵԼΪʲôҪĺͿ£
Լֵܶ˾
ڷŸȵߣʹţ޼ƿʩ
˰ΣҲû˶Ԯֻ֣ӲͷƤ
Ƕˣ֧û߼ܲסֵһˤڵء
·˵ص˼߶˼ͭǮڵǮϽؼȥɡ
͢裬޷ģҲֻӲͷƤǮ
⼸ͭǮһٴǰŵ
λ磬ˣͬͨһɣҵܵܿˣ
ҲǸˣ֪û겻ˣԺе鷳
˵ˣˣŴҶ˴ſڡ
ǿţ㿴ֵ֮ܵУûһ˿ͬ飬еֻгŪ
֪ǵλֵľ顣
سŶˡ
͢ƴظͷˣֵܰɡ֪˴£㣬Ѿˣʹдֵһ·ɡ
ɫιӣⷹԶԣɲ˵ֵ䵽ĵزͬʲôɣɲҺġ
׻˵ĸծŮǵ̫Ļ£үµ췣
͢æĿڵ˵ˣҵĴ˻ñĴ£ŻᱨӦֵܵϡֻ£ֵܡ
ǵһЦҰף˭ܰأҵĸ׿һ涼ء
͢һصͷܸ߳еģ֪飬Լá
ȴܿͻ˿ڷ磬һĵƣΪֵľ񣬰ҲǲСֻǣ֪Ǵʲôң
͢ŵҰʲôҶӦ㡣
ǺһЦιӣ㻹Ǳ˵ˣ£˵ġ
͢ͷģһģҷģʲôҶġ
ǳɰɣ˭ۺأҾԵ±Թǰɡֻиأҳ־ˣǧӵȻǹأǾͲƻ
ǣûǮ͢ګګغ
ûǮҪ㲻ǻзе𣿡гؿڵ
˵ּңֵһλǵլӣһׯӣ˵ǼլӸׯȫʧ˻ҲֵǮˣҿԳԵ͸ǧӰɡ
͢һడֵ᲻ԼֵܾôֻÿڵլӺׯܸ㣬ǣҵķ͵ˣңֻܸҵһݣֵһݣҲܸ㡣
νؿڵûϵģ͵ҿȥﲹ졣ֵܵһݲƲҿԲҪҳԵֻҪһݾС
͢ΪܰƽˣʲôֻܴӦ
Ӧˣ˰Ǵҩ
ëʵ˺
һҩҶȥץҩԼȡֽʣдԼ͢ǩֻѺȻԼĺȥá


979 ĵ
꣬
´ۣ͢͢⼸ڣ˵Ҳ˶ʮ㲣ҪϴѶǺӵģ㶼ɽֱߵؤ
͢ЦЦЦֱ͢顣
㻺ؿڵ͢ǰɣ
ǣ͢ӵص˵ͷ
ɣ°ͣʾ¡
͢սս
㿪ڵ㲻˵ҪǺãھһҪȥǲ֪Ҳ
͢æͷֻҪԸģʲô鶼ġ
̵صİɣ鲻Ѱģǵĸ粻ǰϼȥТҪֵҲȥ
ǡ͢ԥǵĸͲǽŵġ
ЦЦ֪һǸڵլӣǾס
ǡ͢Сؿʵ֮أ
ǵһĨЦ⽥رа񣬡֮󰡣Ĵȥ˵˵֮һãԺ󶼲ĳˡ˭ҹǸ͵һػѡ
ǡ͢ɻ㲻ѾκҪǳȥ˵ǻ𣿡
ǵһЦǰκѽǱ˲ǲ֪˵ˣκûκõģֻҪûһģһĶӣ˭֪أ
͢ƺ˻˼˼ǣȥҴȢϱ
׾ͺã˵ȻһЦ
͢Ҳ͸ζ˺֮ĸ̫ˣĻԼԼֵҲ䵽ĵزصص˵ͷ
ãҴӦ㣬һȥġϣԥһ¡ǣѾ޷ˡ
ҪȻѾӦҰˣԺԼˣҲֵûǮġ󷽷óŹŵƱø
ӣֵܻصϼңðЩأԼֲ˵Ļ޳ȥ⿿ӣҲ̡
͢˻ˣ򻨼±֤İɣһ㽻ҵ°á
⼸ҲڻˣȺúЪЪɣֵܵĲҲüڣҲˡл⿴ǣԼԹԵػ޵
̲סʵҪϼȥ֮һ𣿡
ҶһԿڵ£ĵô໰
ҾǲŻ
ЦЦҲûش⣬ֻǵؿڵҵƣǲҵġ
ڶ죬ҩѾˣָ˸ӡ
͢ǸҲüߣֵܰӵߡ
͢ǧлġ
ڹŹһˣ֮Ѿֳ˵Ĵڣûˡ
ڻ㣬ֻимķݶ
ţԼ͸ϼȥסǾǵլӺ͵Ҳô㣬ǱͻţԼİլӺĶȫһ㡣
Ȼ֪Լֵܶ䵽ĵزǻ㵼µģҲ˲üǳˣҪ
ԣԸԵ
ȻլӺ͵ȫҸһǳļǮ
ڸס˺ü죬Űߡ
ֵׯϣͬׯͷһ£źӻϼҡ
Ҳܸɵһϼңζ˺֮ڵլӣֵס˽ȥ
ֵ֮ܶ˱㿪ʼĴ֮֮ǰ˵Ǽ顣
ζ֪֮ùǺصֵˣֵһ١
ֵŤܵٸȥһ״˵Űӣһҽҩѡ
ζùǺȴ޿κΡ
İңԶֵΪķʱ߲ˣֻð
ͬʱѾһ֯ģͣʵɹˣģľͷģȴ֯ӡ
֪֯ͼñܣҲûæ֯Լȥ˸ѧϰա
ѧգȥʯ
źһԺյϢԪøһصԺ
յԺԪñ㳳ҪСԣСƨϺ˺ü¡
æڵѽҴӦСˣͲʳԵġ
ûؿڵ춼ˣСԣ
νضԪǰϸؿڵöԣ쿪ˣСҲҪϢģԹ緹̾ʹȥСԣòã
ԪֻùԹԵصͷӦ˻Ҫ


980 С
ȵڶ죬һ磬㽫Ԫôһƥͨѩ׵СԣϣǣתһȦ
ôţСһҲ˷ܵùǺ
󣬻ϷҢ˹ԺҾͰöչˣҪչ˺ʦڵʱҪʶ֣أǲ̫ȡ֣ȡֵʱҪѵ
СһԹԵذ½
СӾͬǽܶǽ׵ģͬ˾Ͳһˡ
ýСͽչˣԼһżɽｨһõĹ¯
ȴ¯Ūã㽫ռĻƽ˼Ĺ۲
һԼʼ֯ô϶ûʱռˡ
Ļֲͣð׮ʹȥ
ûаѷͷó
ʵ̫ˣñ֪
ֻ⼸һҪ÷ÿ֡
ȻҲⲻǵĺˣڻȪˮ
ǶЩȪˮҲָܻˡ
еĿʯȫȫСʼ죬һʱĥԽԽ졣
㻨һµʱ䣬Žһ̨е֯˳
һ˫ӱ֮֯󣬻һ
ԼȥɽĴӣһ֯๤ָһЩᡣ
һʮ̨֯ܿ;ˣ֯๤ҲԿˡ
ԺѡʮкӺŮӣЩʹˣҲôúѧϰԺҲ鷳
ѯʹǵиĸҲѯǸĸ˫ģǾ˼򵥵ĻЩǳס
ȻҲеĺ۸ڶԺЩкӺŮӡ
ЩӣҲûǿ
ѳ׵Щȫ͵ɽ֯๤֮Уɻ
Ůӿڷ֯︺ߺ֯ӣкӾЩ֮Ĵֻ߱ɳȥ˿ߡ
ҪϸߣӾҪëˡ
ëߵȥԭչһһǺġ
˼ǰԭϤ·չ
Ϊ˷ֹ͵͵о֯ԭ㻹ԼֵµЩ˹ùǶЩǸɻ˳άΰ
ôһ乤ɻô࣬˷ʲôִ
⣬㻹ҪʱǰҽĲǿȵ£ûæýŴף޲Լѧ
ڻԺæͷתʱ򣬾ȴһ׮ŲҰ
ιһҹ֮䣬ţеĺӶɱˡ
һҰιˣι̽òţЩ֣ѲֵĽæŲˣһȴլӶʬ塣
е˶˯бġ
ϢҲһ
ϴȥһ㣬Ǻĺȴǧ껣ͺһԺ
ֻô˸Ժѻлؾǡ
ǧԺʱ򣬻ɽæأ˵ǧˣЩüǺһԺȥǧ껡
ǧ껿Ƿȫʺϸɻѣ۽΢΢һ飬æŸʩ񣬡ūμ£μ
ЦŹôпԺ
ǳ˴ˡǧ껿ء
ҽ㶡Ƿʲô𣿡
ιˡǧʵ
ʲôһ۾ʱ͵Բˡʲô˸ɵģ
֪ǧ껿ڵ֪һӺˣʮȫոǿιʱ򣬻ɱѲֵĽ
ãιˣʲôϵΪʲôҪ
ǧСҪ鰸ӵġ
鰸̲º;׸ͬҵʲôϵŭ浱ҵǿԺ֮֮ȥ𣿡
үˣӡæ
ŭ˵õģػӵġ
֪һֱҪӵġ
̫ͻȻˣĺӴŶˡ
ȴڵҲŹƢŹҲǷּ
ǧ̲סСͨ
ˣŹɣҸؾǡǧ껵̬ȷǳᡣ
ǧŴӵվ
ֵŹˣڳҲðҹܽأһٳ
ãǧ껱Ȼͬ˻Ľ顣
˴ȥϢԼ£һɣιŵ飬ǳġҽӦòҰæ鰸ҪҴ¡


981 е
Ҫˣȥڵ
ҡҡͷ̲ס¶Ц⣬Ҫңһξǰ⵹ӵʱ
ڶһ磬㶪ͷĻƣǧ껻˾ǡ
鷿˻ϣ˵ı飬ϣҲǸ˵ҺͻҪӣ⼸Ҳˣǰ˵Ļɶ߷𣿡
Ǹ𰡣ûغǳǰСеģɺͳ
㿴۳žҪͻϳˣæԲү˵ɣ
ŰԼŭ
ԻϵϣѾŹ˵ˣΪιŲҰֻǣ֪óʲô
ϿŻ㵭ӣǿʵͬ˵ʵ£ǲɵģ
ϣʱͼˡ֪˵ʲô𣿡
һӣС޲ӣʲô޾Ѳ㻹𣿡
ϣصŻϡΪλϰȵţΪôܻ
һǣͿʼι㵱˶ɵ𣿡յؿڵ
ŵؿΪ÷衰֮Ĺְͻɱιˣ
ֻǱ÷衰֮Ĺְ𣿡ص
ɵӣιӺ£˵ģ
ӵլӣյģׯӣյģ
浱ÿڹʲô֪𣿡
˵ˣ˭Ϣôİӣ
ͻȻЦЦؿڵϣ֪ⰸǳģδó
ֱصǳˣ
ϣҿʲôûϣЦҲˣһֱôҵġ
¶ĵ飬ϣҪμҵţͶˣȵ졣
룬Ȼû˵Ļе
Цϣֻ˵ôˣŲɱμţǾͰϳȥɱ˺ˡ
ϿһۻؿԼڵһڵȻ˵²ɵģ޾Ͱӽɣһ飬˭
ϣ»ǵΪֹɣ²ˣٲȥ¶Իϲ㴹һΪѵӡ
⻰ʲô˼ϲؿʵѵĻ׻ı޲ɣ
ͷһԣһίӡ
Щżؿڵ㵹˵ǲ֪˭
ͻȻϣǱˣҲ֮ġ
ʲô˼Ͻ䱸ؿ㲻ѻ˵ףǲ뿪ʹġ
ڵ㣬ôˣͱΪˣ
ǲҲ֪ʲôջؿʵ
ҲԶԻ㣬˵ɣĻͷĶ֣˵ʲôʱͳɹˣ
Ҳߴٵ㵽֪ЩʲôϽ˵
¶Ϊѵ飬ӿռȡһ֧¼ʣ˿ء
¼ʵʱʹĶԻ
㵹ǳסǻ
ţǶӲһǹģʲô˼
ûʲô˼Ҿҵ˵椳ԺҲûţЩŶ椻ס졣
ǶƣӼ޸֮һȥˣӴؼңôͬʾǽ
ҿ˵δûͬԣȻס
Ƕı
ӹˣ
Уʱ򣬵ؾǶԺӲãǺӳʲô£Ǻã
ⲻúҵ⣿Ҳ֣
ΪʧȥӣܴңǾʹشˡ˺ģֻ
ֶβμңӣ̣ãΪʣָʹɱȥɱӣߵĻϣֶΣ.ֻǻ˽ңǾԲưͿġ
ȶֵģնһ涼С
Ѿ÷ˣѸ֪һУΣ
֪ò㣬ûôǿԼͬͬͬͬͬͬˣ
ԣЩֶΣʡʡɡԼŮӣѲɻ˽ŮӣϵŮӣΪǵ˻ŵġҽá
ŲţֻҪҿڣͻҵһҪ󣬰ΪУ


982 ¼
̫Ҳɱİɣ㿪ʵ
Զԣɲ˵
ȢգϺ͵ͬȢҲ޷ܾϡ̫㶨µ¡
ǣ÷ҵ˶ҵĳɱ̫Ȼ޻ңĿĳ˱Ҵ֮⣬Тӻڡ
û뵽ǣվȻѡһ뿪ǣ֪١
뱨ңԲŻҼҶ
û㣡Ǹˣ͸ң㱨ʲô£
ӵ˵һ㲻ԣʼҪƵն
˭֪նȴңȻѡһ뿪˾ǣҲûӣ߻ôãܲж˼ƻɣֻˡ
ģһúܺõģһܵһе͹ġ
һô벻ҵġңҲһӡ
㵱ϳȫҺնҲֳ˵⻹ԼµĽãʵǱ۵ġ
㿪ڵ˵ɣʲôϷã
ӵûҾ磬ͦʺҵģҲͦϲģҴͷš
Уһڴӵģ⺢г̸С㣬Ժȥӣ緹߰ɣЩҿԺ̸
һα¼Ͷ˵һЩĻˡ
µģҪǶӵ֤ݡ
ȥӣΪľ¼¶ӵЩ
֮ǰô飬õĲǻ϶֮顣
û϶֮ʧܶ֡
Ļһӳ£һӵ˶µóѲ˸ϵ
μҵһġ
ϲ鶼û飬ֱӻɵˡ
㿴ŻͻȻɫְ¼ʹˣϣҵһС԰˵¼Ȼԭ֡
ʵΪա㽫Լ֪ĹڶӺյͬ˵һ顣
Ѿһ뿪ʮ궼δܻص
֪ҲãҲգǲȢģң뷨Ӱܶӵɧš
û뵽Ȼ̫֣ӻڣ˳㻹ݺ
ӿػŴˣʵԼԵݵġΪȥգձŵû̻̲գľսģ»Ϻ͵ֻʹЩֶΣûϽھǡ
ǲ϶շ֣֮˺ܶСҲǸ£͸ţŴһ뿪˾ǡ
˭֪˼ǺңȻһ֣õڣֻܼ޸
Ȼɱμȫңͼ޻
˵ס˵
ιŲɵģ˭ɵģԵӵͷϡ
ˣĿڣƺҪಡӡ
ϣôˣǧ껷ֻϵɫԾæڵϰ
ϽվͬʱѾһѪǧ껵ļл˹ȥ
Ͻѻϱңľϣһǰѻϸȹˡ
ϡһί飬ſڵ»һֱŲ˵
ˡؿڵǧ껣ȥǸ޽Ҫɱ
ϣѾˡǧС
ϳһ̲ס޵Ĵ޲Ѱôô񶾵Ķӣ
Ĩ˰ᣬڵϣµûĻȳ¶ӵã»ú⺢вңóʹȡϡ
ԭɱ練ƣǻϵѪ׶ɱ֣
Ѷӵȫͱ˻ϣ˳㽫ιŲҰҲ߸˶ӡ
Ͽ˺һֹס˿
л֣ĲҲûд󰭡
̧򻨼㣬Ȼرһ£м仰Ҫ˵
˵ţǧʹ˸ɫ
վǧһ뿪鷿
ͼǧ껳ȥ֮󣬱㽫鷿ſڵĽ̫ȫԶԶǲ
ҲԶԶ뿪鷿ſڣǧվһ
ʵ̫ˣ鷿ﴫȻСú
鷿ﴫϰ֪ܶ϶Ǹ㣬ܸܲһ·Ͼֵܣ
ţ
۾ʱ͵Բˡ


983 ϺͿ
ʲô
еңǻϵĵܵôӳֵˣ
˲䣬׹
ѹһֱû϶رĳ磬϶ֱǧ˳ԭǻ͵ġ
֮ܶǰһֱû׵飬һ˲ͻȻˡ
ѹֲôϣ϶ûгιԭǲֵܣǸӡ
һֱ֣ΪһǾԲԼֵ˷ݵġ
ؿڵϣҷŹŹ𣿡
ϣѵ㶼û񣬵֮гʲôõ飬ͻǻġ
ΪλϰȵţʲôѹͲ֪
ԻѾ¼ɵֵزҪҷŹݺף̫ʧˣ
⼸꣬Իﰵĳ˶ٴ֣֪𣿡
֪˻Ҹ㣬еί̣֪֪
ΪҵֵܣҾҪ𣿡
Ϊһ֮˽ɱ̫󣬺ֵܣɱιţȻҪҷŹϣϺͿǲǷǵõҲɱˣʵ
Ϸؿڵסڣ
Цſڵãסڣʲô˵ǸӣҲɱҵҪʲôʱᱻƹ
üסӴ󣬲ܷʲô飬ҲҺͻˡʲô£˭ˣҲߣĻҶ㲻
˵꣬뿪鷿»һ
ףߵǰס֣ߣ
Ż뿪˻ʹ
ſڵʱ򣬾ͼ
ӹŴ˹
Ͻǽʲôɫǻμҵºйأ
ͷôˣ
˵μҳˣµϿܻỳԻؾơڵ
ؼ˵ɡ㽫
ڿ£㽫϶ԻĻ˵һ顣
Щջ𣬡ϺͿ𣿡
ˣ˧ͱˡȰҶû£Ҳȥ
﷢һɧóһӣ㣬㲻˵ҵϱһЩˣ֡͡ƢԶˣơҲˣʱԼ
ͷУ°ɣҴǻԺȥһ࣬һ棬ҲùäƼޡ
ЦҸһԺ˳㿴ϱҼѾͷ
ɰɣһԺͬԼʱ䣬뿪ˡ
˷˿ռȥϢ
һˮ˺裬Լһ˵һ
ſڵһֱ֣һϵģӦûһܵ˵ݡ
ңԹǵϵģɵľԼֵܡ϶㣬ȴƺЩͬ
϶㣬ݵЩ֡Ǳˣ㣬ִͬһ͵ñ˾λԴ󲻾
ĬţŻķãһЦȻˣֺα˵
۾ʱ͵Բˣͻϡ
ǣݸһЦҺͻϣֵܣǸӣ
˶٣ֵңǻϵĵһӣ
Ҳ˵ϵĸסʵ˵֡
Ҳû̹׵ؿڵ˵꣬ϺĸͶϣĸѡ㣬ҪָġΪ̫ĸȻʵŮˣֱ̫ĥ
飬ҲйϵΪҲ屾ˣЩҲǺܹģʱңֻúõػԱû׷¡
֪µģӦĸ֮ǰ˸ţû뷨ӱңϲܼʱӱ߹ظϻؾǡ
ʱ˶ԭ֣ԭƽ˺ɻϸպýŰҴˮ̳ҲΪˣҲܴԽ
ʵԭֵˣѾɹˣΪԭˣҲػ
ڹô֪ģ
ЦЦҴԽ֮һʱ䣬޷ѣȴִ̫֪ġ
һ飬Ҳ˵ﱾӦü޸ϵģȴ̫ƣ޸游˵̫ͼʲôѽΪֹ޸ͰŪȥԼ˵ӣⲻǸԼ˸𣿡
ؿڵҵķԻϵƢĸ޸ˣϿ϶뷨Ӱȥģĸֻм޸ȻʣϲŻġĸ޸Ȼ֮󣬾Ϳ̫
ȻҲ֪̫ΪʲôôȻҵĸһĪĺ⡣ֻ̫Ҳû뵽ϻΪһʱ嶯˽ҵĸԭˡ


984 Ǳ°
ΪԭĻΣŻݵġ
Լͬ㽻һ£ſʵˣˣ϶£δã
һЦôͿϵ̬ˡ˵ϲɱģ㲻úǸٵĶһ򷢶뿪
΢΢üͷҪ뿪֮ɱ𣿡
㻺ҡҡͷ˵е֮֮ˣɱһҪɱ֣ɻأҲһɱ
Щ⣬Ȼˣ뿪ʲô壿
̲ס΢΢һЦ尡ȷе֮ܵϣǣô뵱ϣҲһҪ
뷨ܼ򵥣ֻҪӲȥﵱȥ
Щ

֯๤飬ҲûھǾתһԺ
ЩȥЩ˼ס
Щ˼Ҷɥĸˣ׳ƹѸ˵Ҳˡ
⼸Ҳûٴ˸˼빤Ǵһգؽڵ޴ͷ
ܵΪԼţ
Щ˼ǵҲûô
Ժ󣬹֮ʱû֪֪ȵˣҲ
ΪĶ£ټϻ㿪ŵǼˣǷļױ
Щ˼ҲûзԹԵȥˡ
Ҳ£һδˣ֮ǰŻһȥɽʡġ
ɽʡÿ˶ӣЩﶼǮȢϱ⡣
Ϊ˰Щ˼ҵģصذ˵˳
˵Ӿ͸һƵģЩ˼ҶʱĶˡ
ֻҪϼޣܵһʲһļױţնǮֺ£ζġ
Ժ֮ǰܼĲЩͭǮЩҾԣģҲֻܿЩɢ
ǾʮһӶûΣǵԺ֮󣬲ŹϰȸһЩǮԼҲһЩ
Ҳ֪ԺһӻҲǸ£ǵиңܹӡ
㰴ǵ֣˶ԣǱ˴˵˵໥˽һ¡
ܲܳɣҪ໥˽ˡ
ҲЩ˵ĻϾͳɡ

ǧҲתʱ֣ɽׯҵ˶ӡ
ּӼ뿪뾳ǧ껽ϵּͬתһ顣
Щظǧʩ񣬡ŹʣǷʲôˣΪͻȻּ⣿
ǧƤЦⲻЦؿڵʲôԼūҶ졣
ԣɵЩȴʲôû˵
ʲôûзʣΪ̫ˣͲ֪Ϊļڷ
üͷڵŹҷУҸûӴһ뿪
ǧЦһܰ˴ߣǱ°ɡ
Ӳµ¿϶йϵ֪ǻԼıǳǧ껱˱ȭŹɣҼʱ䣬ҰѴ˵صļҲˣһߵġ
ǧ¶飬ɺʱ䣬ٶˡ
ӱ˴ǧȥͷϢ
ȥһ鷿˼ĸ˼䣬һ˻լ
椼ˣæʵ˵ʲôˣ
һѹ飬¶ȿ޻ѿЦݣûʲô
椿ɫãæʵɣ׷ʲôˣ
ӱЩؽס᲻㣬Ҳ뿪㡣
ɡдſǻɵЩˡ׷ʲôˣ㵹Ǹѽǿһ취
ӱ˺һɿһ˼ӣԲûã㵣ˡ
椷ľڵɣѾǷˣʲô飬ǲܸҵģ
ĵ̾һǰתǧĳҲ˵ʵǣ˵ˣΪĹϵ
㣿ôˣɻ֮ǰǣǲǻ̸𣿡
Ƕƭġ̾˵ԽӣΪ˰֧֧֮󣬱ҷѣ˵ͬ£Ҫ뷨Ӹ룬Ҳͬ⣬ºݻ˵Ƿֿġ
ܣҴô飿椲š
ɣҾ֪Ұ˵ǿ϶ŵġ¶ʧ顣
Ҳǲ㣬ֻǣҾҴ㲻ģǲϲ㣬ҲÿһǵĺӡָԼСϣЩ૵㲻ǵĺûеġ


985 
ӿڵҲ֪˵ʲô񣬻ϱ뿪Ҫ¡
ʲô𾪵վܣ㲻ģҡȥҪΪʲôҪɢǣ
Ӽţæס嶯أ㲻ȥ㣬ȥͻᱻ£Ҳزˡ
ô찡һʱû⣬̲סصؿɣҲ뿪㣬Ƿֿ⺢ûĺӣǱ˶ῴġ
ûãҲûзӣǻϵּ⡣Ҳ§Ŷ椿Ƿ޽ԵһѰ㣬ǰԵ
֪ðѶ椴ߡ
ԼֻаŮ˴ߣܽΪ룬Ӷв
ΪóɳҲģûڲ³Ļָʹ֮ɱ
仰˵ŮˣΨһĳ롣
Ů˴ߵĻ뿪֮󣬾ͻᱻɱˡ
ȻŮ˴ߣӺܻܿᱣס
һ̥ûˣٻûˣɾʲôûˡ
ؿڵɣں˵˵ЩʲôҼ޼漦޹湷Ҽȼ㣬ˣĹ㲻ҪˣĻǲġ
ŷģȻˣҾ׼ˣͳ
ãȻЩѹᶨص˵ͷ
ͬʱлںǧȥɽׯӦĻϵּּûߺԺ
ŶһʵԼһȥģǴ˺ܶˣ
лʮ
һЦڵл磬ɽٵǾͨɽׯıؾ֮·ȥɽµţǧ껻ĻҴ
ǣлȥ
ʱ֣лŰǧ껴ɽ
ǧ껼㣬еսսģū֪ūˣʲôԸ
㵭ؿڵŹ˵ȥɽׯ
ǣǧ껵϶ʱ亹
˵ɣȥɽׯʲôˣʵ
ǧ껲æڵūӴһּö뿪
㹴ǣ¶һĨЦ⡣ô˵ϻ۶Ӱô£ϾȻ
ǧЦҲ֪ô
ĵؿʵǶأǸô㣿
˵ȥ̣Զˡǧ껽ŵöˡ
ȻһЦأǸˣˣ
ǧ껽Ͱ͵ؿڵһȥˡ
һ˲ı顣
ԶǸӣľһ㶼֡
Ҳͳظһ
Ҳ֪ѧĵµһףһֱͷۡ
˲
豭ϸָűǣһµزƯڵɫĲϸĲҶӡ
ãǧ껵Ľ֮лؿʵʲôʱ
糿ѾˡǧһԵؿڵӰߵķݵزȫ۱ˣһ磬ˡ
ߵˮ·½·׷ʵ
ˮ·ǧ껿ڵУˮ·ˡ
ͷһЦŹǶĹϵô£Ҳ˵͸ţɲ
ǧ껶ˣūҲˡ
ЦЦãûУŶӳ;سҾ͸ˣ
ǧ껸ϽϢŭ
ؿһۣûţԺƴװһľ֯үҳȥһˣ緹Լ԰ɡ
ǧ˸֪ҪȥҶ椣Ҹһȥɡ
ˣԼȥУֱó̵ѣѽ
ԵúúȵúãٲȻѾˡ
ԴͲʩչṦˡ
·̣˸ͷͷϹҴӭŴӾĴֻҵ˶椺Ͷӳһҡ
Ѵ˴ݱؿŶӣаӣͦбµģ
һ̵ӣ㣬ʲô
ӣǸʲôģҲͰˣǸУѵ֪и˵ͷҪʱóԶţҪ𣿡
㣬㲻Ҫҷˣջؿڵ㿴϶ɣһҪƶ뿪Ƿ޷룬ôʱһߣ


986 ҵķ
Цһ椣ԭǴӣٸģڿбҪھ֪ࡣ
椿һЦǲ˵ʵҺͶɵ飬ǶһƵģ
Ҫ˵ĻǾͲҪ˵ˣŶɲôɥġ
⼸죬Ѿߴ˲ͷˡ
Զ椵ĵȻҪԼķġ
ˣ椣˼ǣҺ֮䣬ˣ
ɫҵķ
ЩģôĽãŲңȴһˡ
ˣҵķҺӵĸסɤš
㲻Ҫȡ˺òãǣҴܸɣʲôǿⲻƿҵ
ǼƵѾ޸ˣˣĹ
ҺãҲ͹ˣ椲ͷؿڵ㻹߰ɣҪˡ
İƺ벻ףôһɶµüˣͱӣ
Ťٿ㣬ǻãͷһ·ΪȢңӶˣ㻹Ҫ뿪ҲǱƵģڻϸǰ˲ԣʱ뿪𣿡
椣ǺˣͲҪִԲˣʹļףȴ޿κΡ
Ȼ֪Ůһˣֻзңû뵽ԼñʱǶôܡ
ǲǺˣ䡣ҲãҲգҵķҪһˡ㣬֪书ǿɱ˭ɱ˭
죬ҿԸ㣬ɱҷҾ˵ţתѾһźذס
ؽذ׷ŵԼĲϣЩ㲵¶һ˿Цݣ㣬ҵÿͬҷѪģ㶼˺ҵķĻãмӣͻӣˣ˸ա
İʹļף椣ô
㣬˵ŮӱΪĸգǾ˺ӣΪҵĺӿеһļңʲô鶼óģ
ǡ̲סЦˡ
̧УԼ֧¼ʣڶɻУ˿ء
Ͷӵʱʹ¼ʵų
Ŷӵã¶𾪵顣
Ҳ벻㾹ȻıʱЩţģ֪ʲôŹαЩǧҪϵ
Ҳ¼꣬һؿŶ椵ҵ֤ݸˣֻһ飬ҪҪߣ
椵ֱ£̬ȴ쳣ҡҡͷ޼漦޹湷
ȻˣӽǻҲͬûϵˡ
ζ벻һ죬Ͷ֮䣬óɳ
ˣ˵档
վڽļѾͷ⼸ѾͷǶ椵Ѿͷ
һؾǣڿվ
ͷһߵ
ļѾͷһ£Ҳ׷׸˹
ת˴գżѾͷصԼҴϣضԴȥǣ
ˣеذ۵һ˵ϡ
Ҳ˵ϡ
һ˲䣬һĸо
ӸϽõľϡ㲻ҪǶ
椻ط˸ߣؿڵˣ˯һ
ãӴһˮ
ظ椸Ǻñӣ߳װ壬ˮصŻ˵Ҵȥ

Ĵϣվڻߣ̲סЩǵؿŶӵҴʵĲܶ𣿡
Цôܣǿа˴߹ȻѰٻѾǸ³ˣȻҷѪģҶӾûȫͬĽ֮ˡ
Ƕ椲ǱѪģҲó¼һ
ͻȻŤƣô£ôҲ֪͸ţ
һί飬ţɽׯǱ߿ܣҸͳɽׯ
ˣѾȥˣȻ˵ӣҲͲܹˡЩƣؿڵѾȫˡ
żѾͷ˾ǣе龭͵˵һ顣
˵ԺԶŮˣʱͻ˹ȥ
ϽˣԺϱʹޡ
Ҳȥޡ


987 ĸŮɳ
̩ҲЩ椣ô˵Щ飬Ƕģ
ó¼ʣֽӺԼǷԻŸˡ
Ҿˣ椻ģϸһŵӼڲвҡڵǰҲί
̩ʰο椣ͱˣ֪ѾˡѾͷȻҲͦġǺǻҲ
̲סڵôôİ椵һֱ˲¹ͷǰôö椸
㲻Ļզ̩ɫԶ޵ŮеǣжŮӼ޵ǧ֮⣬ûعң㵱һƶүẠ̣̊́ǵ⣿
Ϊ椸̿𣿡ջؿΪǸڿޣ椸ôļĶںͷء
ôô죿̩ʿڵҪߣѲ㻹ô椰˰ȻѰٻ𣿡
ҪǴһ쵽Ķ£𣿡Ͼ͸Ƶ
ƵգǴ椶£˶ӣӻƵ椵ͷ˵ףǴѾͷ˶椡
һңòѰź£ȴʵʵںլӣȥϳͷԵ͡
ϵЩڲԵ𻨼㣬ʲôʾҪܣ˰ɣԼøˡ
ܰѶ椴ģȴϰ˴Ѿͷ
ʼٸߣ鷳ƾʲôܿҶ椣
סڣ̩ջغǳ㶼ں˵˵Щʲôѵ㲻֪ĸӣǴ椳ġ
ϴҲϡĸӣֻҶ椿Ի
ѽѽǺͿˡ̩˵Щ˴Ůģæο㡣椣ǺͿˣһʶ
˵ûĽ֣ΪҡЦվɥתȥ
椡̩Щظ˳
ȴϽ͵ؿߣҲٿˡ
վԺ̧ͷЩɵգҪء
㣬û°ɣվ˰ˣȥҲ˽òˡ
ЩĵؿŻǸʧӣοһʱѹſڲԵģͬƽˡĸŮиҹ𣿡
̧ļ˻Ƶؿڵ椣ԺңҪӦˡ
椱͸˼һ㣬㡭ѲԺ󲻴ˣ
һЦûлش⣬ֻ̧뿪˵ԺӣҵǰԺȺԼƵˣǼһ뿪ûдǻȥ˶һӡ
ǰζ˵ĸӣζ֪Ҫμ֮󣬱㵱ϵؽеׯȫͼǰȥǢĺĺ
㿪һֵӣռЩƷ໹㲻ó
װ޺õ˹䣬ûɡ
װˮƽҲˡ
ɣɡƽ˹ԺǼѾͷҿӰɣֵεġ
㶣ǡҲ⡣
㲻Ҫ⣬ֻҪҪļ۸񣬰ѶȥС
Ǻðɣ뿪˶椣ҲûбˣǵͷӦ˻Ҫ
żͶߴѾͷס
ļСѾͷȥ᷿ϢԼһϷӴóһΡ
ԴֵӿʼͿʼԼЩսƷ
̫ɵĴʹΣûгۼֵֻʣ±ֵģû׼ʱȫˣɽʲôģҲôš
ҪóЩΡ
鱦ǷǳѴġ
һ飬һ꣬Ҳòˡ
ȻЩڻĿռﲻڻ̫Ҳ̫ռطˡ
в鶼Ǳģбɫ
ԻóҪξ顣
黨͸Ƕķκʲôġ
ŴûֳָŲººɼ顣
ļֵǳߡ
㰴ĳɫۣոµΣǮͱǲġ
ھųµΣֱӶ˳ɵļǮ
˳µΣ߳ɵļǮ
߳µΣɵļǮ
ڳɫٵ͵ģֱӶ˸Ѫ˦ļǮ
æ˼죬ưӿҳɹü۸˼⣬һ˻Ժ


988 
֮ҲûĸЩ£ֻǰѶҪŶӵͬ߶һ¡
ɫãҲûʲôֻǰο䡣
񣬿ʼæԺЩ˼ҵĻ¡
˽ܶ󣬶ǰбֳԸнܡ
Ҳ˵˫ƢԿԻģŻܸԷ
ԣɹ൱ߵġ
ʮߣȻ˶ʮһԣʣµľŶԱ˴ûпۡ
ҲνʣµĿ´˵
Щ˵ĻȫҶȥֽߡ
Ԫ
ԪøϷҢܹԺ
Ѹðŵȫźãר־æųﱸСõĻ¡
ΪСÿ԰ĵسޣһжӵĹѸ׵Ѹ޸ңҪǿŵңҰԼҲˡ
СÿչԼĸף㰲ĵؿʼޡ
С㹻ļױСü˳ȥ
Сó޵һ죬Żá
ѾˣףҲûμӻ
ЩģҲ֪Լûӡ
Сó֮󣬺ĺһϢ
ζ˺֮ˣ֮˾
ǡȻһЦ
Ȼˣ
ιˣֻжôˡ
ΪģѾλ͸֮˭Ҳ˵ʲô
֮׵Ͼιĵճӣʸλġ
룬ڵˣȥ͢Ǽլؽһ£ֵٰӻ
֮þλԣԺкӹ
Ҫ֮֮ԶѰһĺ¡
ʹȢޣӣҲ˾ǺӲġ
ĺһϲ㣬λ÷ҪˣǸӡ
ϲ˹˿̲סЦ
÷ų÷歽Ҫˡ
޵ӾͶ˰ʮˣͬһ
ԽõĹϵͦõģ󣬻ȻҪȥһױġ
˻˾ǣͬʱȥģһЩӡ
ڻؾǵĵڶȥ˹÷ҽױ
ÿһͷ֮⣬ÿ˶ʮ˫ʮ˫Ů࣬ϸظ˽һӵĴ÷
֣ǰջҪ󣬰˻͸ǵӡ
˰Ӵ֮˵
ûһ棬ҲǼٿףԺһ˺üʱĥģ׼ھ￪һӵ꣬ǳ֮󣬰ԺǽӣҰˡ
÷̲סЦԽԽˡ
ʲô취ԺﶼǻǮģûмǮģָһءҲǮԺĺǾ͸öˡ
⻰Ҳƭƭ˰ˣ˭֪Ĵ֮ǰΪ˱ҵյ֮Ĺ٣һڹȡ˰˰ء÷ݸŽһĵס
ͬʶ֮˵㲻ôнˡ
ǽøǰǺúһƤ
Ц⻰˵ˣŮӼһƤŵڶĻûŵһ
Ѿͷ˵ֻʹˡ÷ûس˸ۡ
÷ųڵѧԽԽ̱ˡͷӵ꿪ţһһȥ
ЦſڵȻΪõߣĥǽָͷͽźˣҲ˵Ҷá
˵ģдһӵѣ÷ЦſڵƽҲǻƵġ
ɫУ죬ҾͲˣҲóײˡ
ѽ÷ҽȫЩϲ
ԼͬصŻƽƽĶӣͬ
÷׷ʵˣ㲻˵Ҷء
ˣûԻءЦġ
㻹Ҳ˺ӡ÷
ҪҲͲһˡͦкøеġ
÷歵С£򷢸Ѿͷ˵һҲˣҸֲǹ㣬ο໹Լһˣ̥Ҫɱˡ
µģԼ
㿴б÷ҽױˣҲûоˡ
뿪÷ңִ˧Щӹȥ
ԴΪ椵һҵҲ͵ˡ

Ϊ÷ҽúϵ˵Ӻܿʹг
һӶЩ˵ѹͲʲô
ӵӣܿˡ


989 
֮⣬ӵﻹյ˲ٶ
Ӱӵظһ̨֯Ҳɽ֯๤˲֡
ΪԺв˶ȥɽȾסԻִ˳ȥ˺ܶ¶ĸ˰ˡ
֯๤ĹģԽԽ󣬻㿪ʼǽԭЩɽֵص˼ҶǨ
ǵķӾס
תһ£ϾͰԺ
Ԥھ£ͻĽ飬ԹŻ㣬ʵǲġ
ʮһ죬峿ʱ򣬻ƽһ˫̥ӡ
ˣͿһıߣ۰Ͱ͵ؿ
˼֧ڵģǺڵġ
ؿʵʲôʱˣ
ˡæڵӶ˰ɣ¯żأȥø㡣
˵ͷеˡ
æת˳ȥһͶһѼ
ͷһ۱ĶƤЦſڵжˣ̹ˡ
Цߣһһ׵ιȼǿ󼦵
Ա㣬ʵСһأ
֪Լ˫̥ͺСӡ
ķءͷİɡ
ĵ̾һЩѹؿڵϧˣӲͺСӡ
ûϵҲܺáҲҪŮǿ׶ӣҲúúš
㿪ʵһ̥ɣ˵Ůء
㣡һ޳ɵ顣ˣȱˣ˵Ҳӡ
бˣ
Ϲ˵ô㣿Цá㡣
ͣͺСӣˣͷøһˣʱү۸ңߵ˶ûС
㶼ں˼Щʲôû޵ؿڵô۸㣿

ӹǿ׳Ҳġ
ǸģҲԼΪչ˺Ӹʲô֢
ȵתʱżСһ
Сһģһģ͸ճƵġ
㲻Щôȫ㣿һҵĶûУ
ΣԴУЩ䣬Ƣǰһˡ
仰˵˲ٵԹ
Ҳ³ˣЩԹǸǼйء
ˡ
һԿڵλСӵ۾ġ
˰죬ڵôͿأ
ġصص˵ͷ
νؿڵ˭أǴҶ
￪ʵøλС˰ɣ
ЦѾˣϴо񳽣ǳĳ϶о񲩣ѧʶԨĲˣĸϴĸ϶
ڵɫٵϴ󣬺ɫϴ󡣡
ӣڵøǺţҪȻҶֲˡ
Цϴһź룬϶һź롣ʵϲǵֺͽžС
һõǲ
һԿڵ׻˵룬̤һǣӵǧ
٣̲סЦСѾͷƬӣ㶮õ࣡
һթС飬ʦ̵úáʦİɣһúչλʦܣñǵĴȡ
ûؿڵСѾͷҲ㣬ҶӣǺ㡣
ʦôܽأиȡ衣дʵҿǸʦ㣬һʦܵģѾˣӷľλʦܣÿһɡ
ˬؿڵ͵ҸλСʦܵļˣ
ϣЩ⡣ô󷽣
һı飬ҵλʦܴСӮϡ
̿ȫЦ
ϿڵѾͷһȣҼǸѾͷֱǶûҪˡѾͷҪܸϵչһɵĴҾллˡ
ЦѾͷСأҲ̫ˣ˾ͺˡ

ʱ֣յϢϺͻ̩ʲŴԺ̽㡣
ϼʱ򣬱鲻ȻȻΪ椵飬ԼԵ޹ʷ˴ŮΡ
ǻ̩ʸ˵úܣ˵ҲѪС
СһСһҪԷʱ򣬲ŰѺӻ㡣
뵽ȥûιӡ
Ȼ˱ķǻ㻹ǾҪιӡ
ŮӣЩΡ
ҲĹִŮֻͻȻô£Щ᲻öŮŻһʱͿ
Ȼιˣ㽻ķﱧȥϢ
ϡӣææ׷˹ȥҪȥСһ
Щεؿڵû뵽Ȼһξ


990 Ҳͦ
ǰҲе⡣鵭ؽǻ
֧ţڵ˵һ¡
ϵ椵£ͺãҾͲˣҲúİ컵¡
椡ЩΡ֪ﲻ˵Щġ
Щ¶ȥˣͱˡٴδĸ׵
ǳŮͲùֵĲҵ£ǰҹ̫ܵˡһ֮椵Ļ¸ô죬ͺá
¶һһ׼һݴġ
Щƣ̲סҾ֪㻹ΪǼǺҡ
ûмǺ㣡һؿڵֻǾãкˣҵӦ÷Լĺϣúҵزҵ飬Ҳٺҵذ⡣
֪ŮıԼǷˣֻò顣
Ż̩˵˻ɫˣ˻̩ʺȥͷϢ
ȰߣŽݣԻ㻹Ǻ˲ɣ
ոջ˵˸
ҲǼǺ㵭ؿڵҾˣ椽òãֻԹҡ
Щߣؽ§ס˵æǣߣʮĹӡ
ң΢΢üҡ
ԣңҲ÷歵ķҡڵλʮĹǰķģֶӣҲǸġ
룬ڵǼ޹ȥǺ÷沣
ţͷ
ûʲôµЦЦҲͦã
˵꣬ԹԵټ⡣
лͻȻүˣ
Ŷ΢΢üͷȻЩԸǳȥѻӭ˽ֻ
Щ˷ܣأƣ
ûؿڵ˯أʲôƣָ໿޸ͣˡ
ѹɤ⺢ӣôƢûûأ
ţתݣһ
СذѺӽ˹ȥϸţ⺢ӳޡ
ЦţϹ˵˵ʲôң
ҲԼո˵ǻЩ壬ЩΣ޵˼ǣ޵ֵܣѪҲ޵ĵط˵һ˫̥ǸأҲƣ
Žݣְ϶Ҳ˳
ϿСһüЦģǧ껣ù
ǧ껱㽫һľͷϻӷŵϣ򿪺ȡ׾Ө֬塣
ǧСؿڵǻڿҳģһԵģһһԾ塣
壿šüͷǻרõģʲô͸ͷЩʷԹ֪ˣָӲˡ
͵ģ˭˵أ
ֱ׳ùһ壬ԼеǸСһһ壬бŵСһ۰Ͱ͵ؿʵû
ˣ֪ʲô˼أǵؿڵϴ񳽣ǳĳ϶񲩣ѧʶԨĲ
һʧı飬СôŸʲôͲ˵
תѻеĺӽ˱ķϻһ
ϸæѺ§ٱ
һһӣӲǰѺӶ˹ȥ˱ķñķȥϢ
һʧ飬Թ⺢ӣǻǺء
ңûʲô£͸Ͻعȥɡһ㶼ֱ
춼ˣȥĶûص޽Ҫס
ԺСݲ𡣡һӶϡ
ǧ껸æȰ£ͱϵˡ˵ϲùӣ˵һ϶û˯ҹȥⷿλС޺öͳԺϡ
ؿڵ˵ĶˣͰƹȥ飬Ҳֻлϲܸɵó
ջؿڵ⺢ӣûûˣ޶ͷˣ㻹ôţ
ôţôҲøǸûԼҪ
ҧ޿ǻϣ
ϾͿﳼӣһֱûк
ǰһ㷨ӶûС
еĶӵУεһ
ΪеŮ˵Уϲľĸ
Ů˶˵ԼеĹߡ
УǵǸ𣿡û޵ؿڵ޸Ǹˡ
ŻϽݡ
Ҷæסүܼ꣬У
ûϵģؿڵѰˣҪЩġ


991 ˫̥
ҶûӣҲֻð·ÿ
ݣؿڵ㣬ˡ
װһӣĲϣԲס꺢ӣӹǻأûӸ밲ˡ
žͺáϵ̬ҲǺͰ
ԴȥΪι飬ڹͬһҲûн
ʱûꡣ
ҲͦܵģֻóŻԷϲù֮ʣԹ͡
һһѻ˵ϻϽǸ
ֻڨڨؿڵι£޵ȷˣԲסίˡ
㵭ЦЦ˵ﻰǾǳҪҪοǱ⼸䣬ûϵģϲҪǸġ
ǹĻȴ¶ʲô顣
ɲˡ
ؿڵˣҲǸˣȥɡ
ѻ˳ȥҶϰסʳ
̩˵ˣҴҵݡ
ܺãڵùûһԵ㣬˸Ů޵Ĵ󹦳һСӣ޸ˡ
̩ѾԹˣǿڵɻ̧٣ּ
ȻϵסźãҲźãŻ̩һȥԷȥˡ
ס죬ÿһۣʹŻ̩һڻһ˱һӲ֡
ʵûˣǻϣһ޾Ҳֻû˾ǡ
ˣ̩Ҳ£ҲֻøŻһˡ
Ĳ£ðʱϳ⼸Ҳ˼ٲԺסôġ
ҲŻ̩һˣﻹһأһ̬һֱģҲʧ֮࣬椻ؼҡ
㽫ȫ˼ϡ
ʵͲҪӣÿռȪˮһ裬ٺϼ󲹵ҩҲͻָˣͬ⡣
һҪźҲֻ֮֮ˡ
֯๤飬ȫԼá
СѾͷǳܸɣ֯๤þġ
ҵǸѾͷҲغŪ˹ȥߵС࣬ССͣѧ˾žų˷ѧ˴̡
ϿŮùɶˣ˻ˡ
ռҹб£ҼѾͷ۳žͶˡһ̾ı飬ڻͬ񶼻ˡ
㻳ﱧϴЩҲ߯ƲԼĹˣѾͷûôԺдϢġ
Цǰ͸ƨϳ˴ƵģϹԹԵѧ֣ˣѾǴϢˡ
Ժס£¾ƣ뿪Ժ˾ǡ
ԪԺеóе棬֪ҪߣȻҲ֣ҲûŸߡ
ʱһһĹȥ
һһĳ
ԺһֱͰطչš
ÿ궼гĺӵ޽ԵҪô֯๤£Ҫôȥׯ¡
ߵѾͷҲһһؼ˳ȥ
صҶ㣬Ҳ˳ȥ
Ҷķǻֵ¾ϸѡһ
ҲȫǰԵ
ĺڷ޶
лȢ֮Ҳû롣
Ҳйޡ
ֻι֮ɼѡ
ǰζˣϷТڹ󣬱ԶԶѰһҾƶĹһǮƸ񣬽Ȣ֮ϱ
ǹȴڰ·ϱ˽ˡ
Ϸȥ٣ǽȻʲôҲ鲻
ʵеﶼ¾ǻɵģû˸˵ࡣ
ǹҲ֪Ϣϵ״״Ϸ˺֮ŪǵŮ
ϷֻһǮŰǰס
ĵϷָ֮Ѱһ£Ӱ·ֶˡ
֮µϷֻ㣬ϣһ棬ЩԹǻȴϼ
Ϸ˱˺ü죬ȥѰ˵ͣϣܰԼ˵˵飬Ż֮һ
е˶֪ǸμҸˣᣬý⣬Ҳû˸ҽ
ϷӲͷƤȥҲŶû
Ϸʵ޼ƿʩ֮СˣûϱҲͰˣûУԼԲӡ
ĵڸ㶮µѾͷѾͷ֮ͨѾͷôҲø֮
˵飬̲סǣ¶һ˿ǳǳЦ⣬û£ɡ
ܿأѾͷͶˡ
ҲûѾͷ֣ذѺ˳һºڷߵҹȥ֮˵ĺȫǲɡ


992 
Ϸ˳׵زˣŰѱԺҪһƴȴŵѾͷƷѺԺ
˵֮󣬱ǰԺ
ǱƵıѾͷѺŹڵϣ̲סЦˡ
ζˣŶϷˣõǹǴʲô
ϷԹ޵صɱ˲ͷأ͵˺ӣҪģ
ֻһССɫ׵ơ
˵𣿡Цš˼ľǿ׵ķѰ׵ҵġ
Ϸ۵һ㵽ʲôμѾ㺦üˡ
ϷˣǼҼ£ûϵߡǳһ䡣
Ϸ˿޿ؿڵ֪μҶԲ㣬֮ȢӻˣͰѺӻҰɡ
һ¶Ц⣬ϷˣĪϺͿˣҪôҪˣûǼҵĺӣȻһӣҵǿ԰ıһ¡
Ϸصؿţ㲻ô۸˰
ϷˣǼҳ£Ҳܶϰ㵭ؿڵǶ˺ӣȥ٣ٸȻѺҵҲûòǡ
Ϸ˾֪μҶԲӣʲô˵㲻ûû˰
ĿشϷˣԩˣ㵽Ҫ˵Żţι¸޹أҺӶˣҲ޹أȡ֣ҾͶ㲻ˡ
ʱ֮ͻȻҴҵشɽ
ܵüٵشϢţϷߣֽѺϷ˵ļѾͷƿϷ˲
ĸףʲôˣϷ˻ؼңйǻĸ׻ظ
֮Ҳ߰Ϸ˿޿ؿڵӿ϶ߵģҵðѺҪ
ĸףȻȥ֮ǼϷ뿪Ժ
ϷˣŴϢ򻨼㡣
ӻңһ뿪һӶٻ
üңˬصͷã
˵꣬Ҷȥӣȫ֮
֮ʲôû˵ӹӣһֱһת뿪Ժ
ȥ֮㽫⼸ð͵ȫˣȻϣιľλһ뿪ȥˣӴ˲֪١
ĶԹҲʹ˷
ʱ׾Թ϶ҴҶ
ʮҲһͤͤС
ʮ֮󣬱һ㡣
ʦˡ
㶣ǣһûаҵƵķӡ
Щ꣬һֱûѰҽƵķǺܿϧһֱûκε
˼򱾹±飬ȴһûҵ
ΪˣҲơ
ЦЦαǿֻ֮ǰһѳˣҲԼѳˡ
Щʵ˶Ǯˣ
һǧӣسһָͷ
üң⼸꣬רӣԺ£һֱûйĹ֯๤顣
ȴû뵽һ֯๤̶ʱ䣬Ȼ׬ôӡ
֯๤ߣˣ滹רóɵǮӵ˽Ǯ
£澹Ȼܳһǧɼ֯๤ж
ʦɫһ߰ɣ֪û㣬ֻԼûµġ
̲סһЦǴҵɴִˣ
ݸʦڴ˵زģΪʲôأ㲻͵ŮˣӦսɳ
ȥһأԼ˵㣬κ˵κ˵۸𣿡
̫Сվס㣡
˵ϣվԼʹ죬𣿡
ⷬ治ĻȻ˼
˵ǶԵġ
⼸ӵѾᷳ͸ˡ
ˡ
룬ڵ飬ҵøʦԳУҲҪʱߵ顣
ǺãǣȻһɽҵ˵¡Լ˼ͻ˵ˣת뿪˻ӡ
ʱɽ㻨һ緹
㽫ͬ˵һ¡
˰죬ʵȥ𣿡
Ŵ˵ͷȻƽҾû˼
ЦЦǺãǾȥ
Сڵе᲻ߵļҲ
νؿڵĲɣҲȱǮð졣


993 ﷫֣
룬ڵҵúúðһ²С
Ѿ˾Ҫȥ
ǱǸСѾͷƵȥʲôŮϣֻȥʶʶ絽ж
ȸԼߵЩѾͷǿ˸ᣬûиߴңԼȥֻʾԼȥ棬˳㾭̣ҹڲЩѾͷûԸһߡ
ߵЩѾͷ׷ױʾһҪ㼸ѾͷҲ˾ġ
лţҲǸеĺӻʲô⡣
ϦüͷʦԺô죿
Ժ뷨ҪôȫһߣҪôȫ֯๤ҪߵģԹҪȫߣ֯ҲҪȫߡ
úߣԴߡ
ȥ֮ҲҪġ
׼֯ȫߵ飬ҲΪˣܾ֯ͱסˡ
⣬֪жȫ׮⡣
ڣЩϾͻ¶צӡ
ʦһߡϦ붼û룬㿪ڵԺеĺҲȫߣЩ˼ңԸ£ǡ
㿪ڵˣϿɲ½أΣյúܣȷҪźǸһȥð𣿡
ϦЦʦˣǻаӹûıӻԺ֪ʲôء
Ҳ֪ϦĵǶԵġ
ûıӣԺͲܰȵشڡ
Ҫˣһȥܾʮʱ䣬ʮļã㿪ʵ
ϦȻЦʲô᲻õģǸȥҵģֲȥѰġ˵ˣҵ߻ֵܣжϱТǣҲȱҵТ
þ㿪ʼԼĲ
Ž񣬰ԼԶ˺š
ݳݰ٣֪ͨˣ֪ͨˡ
Ͼݰĺأܰ˼ҵĺӴߡ
ɽʡĵҲûȫݰ
ɽׯԺߵĵأ
һڰɽǣһǮ
ӡ褡Сõˣȫׯز
ʣµׯزȫ˵
ϵ֪Ҫ뿪Ϣ۵һͿ
椣ǲǻǺأˣҲҪߣⲻõӴ𣿡
侲ؿڵ뿪Ϊ㣬ȥ硣
Һǲһ޵֮ˣ޵֮Ƕ룬׷ǳϣҲһطһһ
ʵϣΪҺ뿪ķˡ
Ͽ޿ؿʵʲôʱ֮ǰܻ𣿡
һģڲ㿴Ͽ޿ӣȴ޲
̩ʿڵ椣֮˲Ϣ䣬ǳһҪעⰲȫ
İɣŮעġ˵˼ο׵Ļˡһýˡ
һ뿪Խ˻ʹѴͬ˵һ飬Ȼóʮװ˴׵Ĵ˻ϡ
ЩƣˣǲǾͲˣ
΢ЦϣҺԻȨǺ£վǻᱻ˲¼ɼɵģʢ֮ʱ뿪˵أԴҶá
˼ǵ˵ͷˣ޵֮ˣͲǳˣЩɽҲˡ
ϣʱ޻ǵġ޻š
ǣ㰲ȵͬ˱𣬱һ뿪˻ʹ
ص֮صȥһ˵Ρ
˵ǵΣʵǸ򵥵ĵؽѡ
иҹƵĴʦƹ㣬ʰúܲңնֽţҲһֱ
ҪˣҴ뿪ȥĵطתתƣôҴȥЦǺǵؿűĥ˲˹ҹơ
Ҹѡһѡɱ㣬ʹ죬ڶѡǣؽ
ҹûаͬ飬Ͼ쵰Ϸ
ҹƿЦ㻹ɱҰɣôţ˻ܡ
㿪ڵʲôû˵Ҫ˵𣿱нɶģ
ҹ룬һı飬Сˣ޵֮Ϊ֪ĴڣŹġ
лѡȻ׼ɱˣл
ҹƻر۾ְɣ
䣬ͷնǽһ
˴ʵǲɢѣǲɢЩԸ米ˣԸģȫȥɽׯ
ɽׯ֮󣬻˰ޱ˹
ޱǰԪߵѾͷ걻Ԫи˻㣬ԪԼޱʮ֮ǰԪβ
ޱʮ꣬ԪҲһֱû
ޱھֵ˻ޱǰԪεϼȥͶ
ԪǲǻʹǰһǾͲػˡ
Ϻڳﱸ飬Գĺˣ֮ǰһֱۣͣݰְչš
Щʱ䣬Һκߡ
ΪκͷߵĺӵԶʦͷǱϰ
ŽǧˣҺһ﷫ǰȥһء
ȫ꣩

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
