صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


֮Ůߣħ

ݽܣ 
      ǰЦȻĸ㲻˵Ϊôڹǻýһĸ 
Ϊޣ檣 
ôû뵽ֻΪһ仰㴦Ļǵıţ֮λĸնű֮ʱ֪õԵһƬĶҾ޸ļҲ 
ٴۣȴصĸڵʮ꣬ǧŮһжûз 
ĸҵΪ˲صޣʼơΪ˼˵İΣʼĳ 
һһҪãĸĽһţȫ򵹣һ 

001 ұ

ȹܽԺڣ͸Ժڡ
ǺĸԺӣǺ˾סĵطҲס˰ĵطʱԺ˿ֻСˡںüۣס
ǰǺķˣֻһǸĴѾݶˡ
㲻Ҫ˷ԸûﲻԺӣһӺݺݵıסָ
һʹ䴫ҧҧ󺰵ˣˣңҪ
˭󳳴ֵģһŴˮɫ籰ǳɫȼף¶ȹߣһͷˮīŵ٣޲ʾǸ˵ĴѾ
һЦѩҪأ
һҲڷǰңĹǰô
žһһϣѩվǰӸµĿ䣬Ůˣֲ׼үͨĸ·Ͷ˽ͨĵλ
ҧ±ȵĳޣĬҪȸĸɶɶŭίҲҪȥ
ƽ̧һѩ欵üۣſںˣˡˡū֪ڡ
ôˣô죬˲ðŹ˳ϷΤ˳һܽױгȹŴɫĶбů¯̬򷽣ĺܡ
̨ϵŮˣԺǰȾĴ޷ֻȥΤİֲѾ»ʵĽ
ʱǺҵıЦŶ˵һĸĸ̫ʣĸǱ˳ˡ
һ仰ԥ˼죬ڵвÿմܿϢԸޱΪ檣ԭĲΤϣΪˡ
ΪˣүˣվԸĸТĸĥˣ˵У£ధ£˴Ҳȥͨ
ں裬һѾԲõϢȴĸ׶ˣ˲ϱףǰǷſ֣ͨڵ͵ĿͷһĿͷԺʮһ߿ͷһߺˣ㣬Ⱦū澵ɣҲ̷򰡣Ľ򰡣
ΤϾ̬Ų԰ȻϣΪŵƤһˬϴʮָ߹Цݣüŵ㰧ˣ̾˿Ҳϳ־㸸ĸֻǰͱնˣҲ˸ɾ˵ˣǺˣҲû취ҵûġ
ǰͱնˣ򸮱ˡ
һղſͷǹɺһ²̱ڱĵ档
ˣ򸮱ˣԺûˣûˣĻϣ»Ұһ
ǡһ̧ͷΤϣȾ˵˫͸Ĺ⣬Ϊʲôǰʱһȥţ
Ŀ͸һܽĿ͸
ΪҾҪСĸ˫ȫǧС㣬һĸ˫ζΤٲαװĿ޲ý
ɫһϣ̧ͷΤϣż˵ݷһ±İκ󣬿ڵݺĵ
ΤЦһ΢΢ķӣͷϷһһ䣬ޱȵ˵ȻأȾôܽȥֻӷõġǬơأ˵ˣǼҾ޸֮££볭ǼˣҲǶ˵ֽţ緢ˡ
Ͳºү֪Щ𣿡価סԼ˫ȾһɫʣĶǰ绪Ůˡ
֪ΤںүԸң檣檣ҲҪ޸ү
ԣΤЦ۽ǶЦ⣬Ҳ룬Ǻүôں㣬ôұС檣һ̼֮Ůһ˻˵̼֮Ůһ˻Ѿʧ˵̼֮ŮүΪʲôϲһˣҵĺñãûкúүΪʲôҪȢ𣿡
Щж٣ױж٣㵽֪֪ҶԽεҿˡүԺĹ·϶Ӻָͨ컹ԽΪأһпɶõĹأ
֪⼸պүΪʲôڸΪȥˣΪ򸮵Ů֪ÿһؽĵطһ©ġ
ֻϧ³ļңȻĻȵ̷ĸˣǸһļҵںүеġ
ÿһ仰ͬһѵĵͱĿڣγͱȥٰγѪģһ㣬һֶ˵ɫɰ׵ڣɺڵ࣬վֵһƬס
վ̫棬ΪˣͷҰˡ
ѹ֣ԴӺүӦͨؽںÿҪǮȥ˼ܽȳδôĽܴͨ·һʼ·
ڰЦȫ͸һ˵ĲֻƻĻɫʷһȦ
һ纣Ľã̸ܽһϷ
һ䲻Ȣ๫ףΪ
һƤĶҿеøɸɾ
һʶ˲䣬㣬㽫ƵľأΪŮŮ
ü仺ĿʵΪʲôң
㲻ǷľΪôڹԸΪ檣һĸΤϵͷһֻһ㣬۵׹â˸ֻϧү֮ǰ㴦ˣĻһٶ࿴ǰһҵӣ
Ϊޣ檡
䴹ۣëƲסΪôһ仰һ˷񣬽Լ̷ĸݺΡűȫҽնӴԺһŵھ޺ˣ޺ˡ
һ˲䣬ˮֻһţһ˫ˮͬҹīһڡ
ҲŹҰɣЦһ̾ˮֻʣһƬţˣֻǣ㣬һ㣬ܲΪҸĸڹײᣬл
ΤɻĿ䣬ļױûˣжлġ
㻹ǵһôżҴûڼױУصһط˵ţдڴ
ΣΤǼǵãֻһϴϳΪֵĺõˮɫǻʼҲѵüĶġ
㣬ֻҪӦҸĸˣεĲطҾ͸㡣
һڹײĶѣøȥʬͺˣТ˳Τ֪ģһڹײĻһ׾ƷΣͲҪԱȣЦǱò˵ĸ̷ĺҲ˵ģο˵ĿǴұʧҲ̫ϧˣýطңҺúղһϧһ˵ĵƯϧסǰ˼
ҹһ£ѹ㣬㿿£㣬ȥ
ԺﻹЩѾˣΤҲԸСĵĴչȥһ㡣
ͷ£˹ȥ㣬ɼסˣǵطǡ
ģΤϸûĻüʵ
㿿㣬̫Ҳ⴫ұ䵽Уױ㻹⹫Ҳ䡣
һ仰˵൱ΤҲԼմѪ׵ģټһϻ֮Ҳƣֿһ㡣
صǡ
ǺСΤϲԾĵط˹ȥϸĲӱ¶һ˫ŭĿ֮С
ֻһԺ﷢һҽУΤ͵һԣͫʷŵָڲӣһɫӣѪϵĴָӿǺˮ̣ȫס
ԺӱͻȻһĻŵһû뵽ķҵΪ
Ժ䳤ɢڱͷϵȻΤϵڶѪͷЦЦ͸޾
Ҵ򣬴ˣѪҺʧɫò԰ףΤһȵ
ҹ꣬žĶͬһͷģƤó⽬Ѫͣڵϣһ̲̲ĺɫСӡ
Ѫ˿£ߺ޵תͷԺķһеףǸˣֻɺûлдⲣΪĸ
׹ʮ˲ҲŹĵޣ
⻰
ĿţϣǶ֧֡

002 ˻
ֻһźڰããƮƮķ
ٴ۵ʱĿһƬźɫɴʣŴڴķİڶһˮڰڶ
˭Ӻ˳ΪԼˣ˶򣬱ûԤдʹӸӯ
ⲻܣ˶೤ʱ䣬ص˶ˣһֳڴϣһƬϸ壬ͷһŵɫĴǽе˿ɣˮԼм졣
һ̧ͷľǹľ񻨴һĵĶĵӻǴﴫġ
һǵãʮʱѬûлȻ͸˸ӣӻװϲԸ佫ԼĴͷ
һܣˣΪθղŻ죬Ĺ뷿
һʱվһ˫޳ָʮָУɣûһ׿ѵĺۼŵĴҹű֣˲ôЬӣµױ̨ȥ
ˮӳһŮɢīڱ󣬼ƣ߳һ㵭ӣۣ죬͸һɽǰ΢΢͹ڷʱ
žн绨ǶŮָĸգʮʱ
һǳɫȼ׵Ѿƿ˽ɫһϲС㣬ѹˡ˵գӶԸһ䣬˽
̧ȥϵɫһԲС죬һϲ䡣
Ѿ֮һΪȸĸԱΪʱߵ˱ΤŪߵߣֻʣҪֻ³Ҳòȥˡ
ʵԼüͷɨĳţС㣬ϽЬӴϣ˺
˳˼ߵͷ£ڴǰİԼЬӣʱ΢ǵϰߺͼûаֵƫ
С㣬㶢ū澿ѵū澵жվɻĿ䣬ֱϲ˼¡
ҡҡͷЦûУǾر𡣡
ūÿ춼ӵġֵĴһ䣬С쿴ҲûʲôֻͬǸоǺǰһˡ
һ󼱴ٵĽŲԺӴӺ¶һҴߵͷ£ʵ䣬ͷ𣿡
ǰĸ۵͸ֽеĸлϣֽʮһ꣬õļʮ߰ˣ͸һɽŮеͿΡ
òķ־ĸףرƤϸۻ塣
´ҴңǰΣû뵽ټԼǰˮһ¾ӿۿ
䣬ްǲﻹۣлһæָĶͷȷе¶û쳣ŷ
ĸϤζĴ¶ȣҲ̲סһ˵лϵĻУ§Ĳӣͷ˳
ˣһɢǸ򸮵ĵճŮ䡣
ŮôһˣлҲЩ㶣ʮŮѾкܾûˣŻ΢΢Сӣлͷˣһţ䣬⼸տɽŻˣģҵ£˵˾˵ġ
лôһ˵һ㶣ͷ𣬴Լʮʱ׵ꡣ
סһ˲ȥ۵ײ޾
ת۵㣬ŴҪףûκɸ׺ĸȻϣ׶Ůӵʮ֮вŲúҿʼı䷽뾡취ʧŮӣ˳˻飬һԸҲ˱仯һõŮԱҲԸĸ׳ţЩ˵Ц裬Цŭ͸ָ
ҲΪˣ۰ĸףڸƻһ԰죬ѾӺĶơĻѲӽϵʱ򣬱㰲ס򸮣֪ҹשɣ԰еʮˮʱĻЦ˵ڻʹûĶ
ʱ׻ʮֽĽΪƶ죬ʱĻӾ˼ʼҶûеĶһ̻ȻӵСֱƽ±䡱̫֮ӱϣĻӵǻ»ʣ˳ˮ۵ĳҡ
һУеһжǴ˻¿ʼġ
εòΪ˻Ϣһʱܲȥ԰ɢģҹڵػ˳˺
̧ͷɫЩ԰׵лϣҲΪҵ˻飬˲һֱãһֱǿҩš
һٻһΣ򸮺Լصޣ˭ֻҪƻҸУҲη塣
΢΢Цţлϵ֣ڵ˻鲻˻ŮںֻҪԺ͵һһӲ޶ûϵ
˵СӼҼҵģ˵ĻŮһӼ޲ȥģǿɲǱϹˡлʵͦ˵ģôһŮٶ᲻õġ
ֻ̫֪ôԼҵĹŮòǶģ̫үһŰϾϿʱ̫үλ˼̸Ϊ֪ﱲĻ£̫ү˾ˣ˹٣ӱʹ˼̻ˡ
˵̫Ǭ˫ͳһº󣬶˵ĶλѾô£Ǹٹ̵ġʿũ̡˼뻹ǴǵС
ЦЦлû˵ϱӵ£Ի֮Ѿûʲô뷨Ҫľǵܹһֱúõġ
ͷһѾ߽лԺĴѾ䣬лϺվлһۣڵˣԺѾͷ
ѾͷҲõȥ
лһ㶣תͷһڴͷ䣬һ⣬Ӳ˲۽ǣ䣬úЪϢ㡣վС㣬ô͵С⣬һˣ
æӦˣлתҴȥԼͷ̫֡˵
䴹ۣĽë⣬ЦСѾͷôͰ͵лȥôǵ治˵ҪЮ˻ˡ
⻰
ղغԣչһŮĹ¸ҡ
ĵĹ£Ůա
ĵ·ͶƱϲͶһƱοο

003 ˵

վһԣɫе֣ס˾䣺С㣿
̧ͷüƽͣ΢Ц䣬ȥӵĹҪŴĵġ
õģū澷ŻСҪҪԵ㶫ġԸã˵ɸɴ࣬Ҳ죬תȥ
ǱлϵԺһ˽еɫ΢ģŴɫĹ߳ȹӰĽģһԲε˾ȣһһҡ˽
ⴺ˶ǸˮƤ۵һһ߽ĶлϿڣҵԶݣһСķˣΪ˵͵ġ
лϵӦˣԸߵſڵҲͶӣǸɸûȥշ˲һˡ
⻰˵ģһףǰûأڲĺһĿģֿлһۣЦǸˣ˽ҲڣǾ˵³¡
ޣҪ˵ʲô£춼Ҫȫлϴۣһ²ǣ䲻ȣÿһۡ
ۼ粻˱뽫ŪȺһ㣬ٽҵ˳Ҳˣ֮ǰ˵ˣģҵʱܶԼչ˵㣬˿ڲ裬Ƶ˵ҵϻѾ˺˰ɣأҴɩӱʾ⣬ģǰ̫үأҲǵãֻʱ˼һ˵ЦˣЩĶҲע㣬ۿźӴˣҪȢΪ˼Ц˴ˡ
֪ЩҪģûʲô¡
л϶üͷһЦǺÿ̫࣬үǽ֤飬׵׺д˻Լ滹йټҵӡ£Ǿλ̫үЦˣ˵۵ףٸӡҲǸЦ
ΪǸ̼֣ôҲ͹ټҶû뵽ôһ˵ϵЦеҲסˣⶩ֮Ȼ֪Ϊ˻˵ĺˡ
ռȻ˵ͣҲ뵽ôһ龰ԲһЦѽʱŵķϡ
лü΢𣬿һǷУʵʲô
ɩ˵ˣ̫үȷʵǳ̫үĶ˼ܾҵ飬´ɩһֱţҲǻʱϣˣ껹ڡ򿪺ӣ¶ĽлǱƣһЦ̫ү겻ǷҶʮôɩ˵ôˣϢҲӦûǵġ
ʮӱһӣֻⶼûô׬ģЩ̼֮ˣܲء˴űģţ˭֪һ죬һ
лϽеĲ豭棬ϴųŭ޲ýеıˤŰ۵ȥ˻ϾǶԼŮã˺ʱǿſ˲ҪЦ̫үְҲΪ˽ӡ
ۼлȻǲŽӹԹԵ˻飬ҲˣҡžȣлϵȻˣ̫үǲΪ˽ӣͼ̫үϾϿĿʮӶ̫ү˵Ǳˮнֵһᣬ̫ү˽ʿ˹٣Ǹʵˣض̫үмʱҪףǲԸ⣬ҲôӦǲ
һлָⶼøң̫үһǾ˺ƤҪ˻ˣɫһ࣬л϶ŴһŻԼһӣĪǵҪŮô
ˣ⻰˵ģ˭֪ǽĸ̣һǵȻǲ۵׵ġǰ˼Ҹ˵ƣһãڿûģʮӻټҵףǿǸҰлϵɫ۵׵ЦԽŨлɫʼףҡӼ˲̫̰ģҲһˣҲöһζֻо仰ʩͼǰĵݣҪЮ˼ҷȢͼϱǲԵģŵⶫǿǧģ̰ŲԸĶЩ֣ܵøã˻ǵ֣ʱŪԼϲÿ˹ŮŪøԸ¼ָ𣡡
ۼĻԽ˵Խлƣͷһķۣ˵һСѾͷſڵЦ˽˵ĹͰԭأǺôɣ
⻰
ղأְ֧qs3tr

004 µ

һ㶣ʲôʱģղŵĶԻȥ˶٣ɻҪοڡ
ʳи˽ʼлóȥŵҲϽлϵ˱ˮ
ǰȥʮָˣϷŽķһһ˫²ãЦƽȷǲˣһֻǽӶûء
ﻹŵˣʱ˿žȣ򸮴С㳤øŮƵģ׻Ǹ̼֮ŮմͭζǮͶ˻꣬ЦǰҰҲٿôء
𣿡ŨܾĽëĶ˶һ˿̵Цݣ̧ͷʱϵЦԭ˼˵۵ףһֽ鲻ֵƽһݿѣǳ˼ʶˣԺµĻԼֻҪǮǾͿȡʲôý֮ԣ֮ԼǶû壬򵥵Խ֮ˡŵ˾µ̰˾һ˼һݴ󹦵ġ
⻰룬ĸζһһģӺԿ˫ƶһԱ֮ÿ£̰˾ʡݡظԱһͳƿ죬̨¼һйϵ˹ԱǨ
ӺĹԱҪڣҪƷºãƷ²ãҲԵõá
СǿʲôЦأ̰˾пչЩأЦһǿ³һ仰
̰˾пûҵȻ֪ǴӲЦǡ绹ҪͲˡĵһЦת϶ϣ豭
˲裬Ϳ͡
ָקסȱ˿ĺķֵĹâ͸ż˵ϬĪľеľһʱҲ֪Ǻãʹҡ˼ӣתͷлϣˣ¡
Ҳˣдˣ䣬˳ȥɡлͿˣʱһ뿴ӲĶ֡
Ǻã´˵˻Ӧˣһ棬Ҫ߳ţлϿڽסţûȥ䲻ʲôѳܻ֪ģҲʲôҲҪ̫ˣ
˵գһƣһš
ߣۼ˵֮ʧܣ˵ҲյһŷЦǸҪڻǼӣʱֳʲôĪ˵һ⣡
˵Ӱʧлϲй˿һ㣬æ˸һ㣬תͷһԣüôúôϢܵʲô
˻֪ˣŮҲˣʵǲܡ
ѾˣҲǻ£ղų˵ģζԵġǰŵʳзϣ򿪺ӣļһһϡ
лһۣʵ᲻£̾˿ĳʲôﲻ˵Ҳ˵ôôһ˵ָǸ˵ôͼӴ׵˵һͨʱҵţǻûģĥ㡣
Ī˵ŮˣղôҵģŮղ޹ȥѹ־кùӳ𡣡ƹȥлϵԱߣֵ˾Ҫǵס
лϺγ֪ҵ˼ΪԼŮαģŮұ˻ˣԸ˻ģڱ۵ף϶Ůʲô£ôͬ˻顣
̾˿ƵƫƫֳȥˣһʱҲزȻȥ˵˵ô¡
ҲһǰĸţҲҪġڵһ̶лϣһԣǳԴģ˹ͷرء
ƼŮ۵׵һΣղ˵ЩŮĵ׿϶ǲܵģлϽ˹ҧһڣڼŴζȷˣֶ˲
Լǹٻ˼ңˡлϽӹ裬ü΢˼Բߣϵ̶⣬ȻչˣˣѼҲ塣ȥֹһ˵
Ů̶벻Դ޹󣬹ĸ֪Եģ͹ġ
лϿеĹĸлϸ׵ĵã޸ԭݳֲ̫үⳤֲľλԭ̫үֳģֳţϥӣú½ֲλ̫үǰ̫ү󣬴˾λͱջأûϮȥ̫үĴڸ֪ͬص֪أŮ޸䲮һӰĴġ
ͷĿ£ڿŽϵĻƣǹһĨЦ⡣
ΪԺǰ;ҪϽ˦ҵ£ñҵȣǰ֪ȢҵĳŮҲû뵽ںͱӵˣԼ׹ѣ׾ĸ
⻰
ղذqs3tr

005 һԹŮ

һ磬ϴһɫƳۣ»ɫȹ˸˫٣ɫߣлϵԺӣһ˴ţȥˡ
лϺһϾкŵūǰͷ·˴ţ̳ϯ
һţͿϷһɫױӣűɫȹϹһӣѼɫϣһлϺ䣬ЦվﰡЩûˣɽйĸ
һ⻰лۿʪˣĸ˫Ҳʣ¹ĸһˣǰӭȥϷ£͹ĸĸÿոϽˡ
ɲ֪˵Ҫ̫̫߶ãһˣһءһԵĴ̫̫æһվл䣬ĿصĴ˼ۣſڵɣһգۣôˡ
Ϸ˵ĿҲϣ̧ͷվԭأϹ΢ɫЦݣתͷлֵ㿴㣬æģҲ֪棬񿴵ңЩˡ
ǿĸ̫ˡлϿıһ˿Ϊ˻£æ䣬밲
̧Цӯӯ밲
Ϸ˿Ʊ׼壬ϵЦݺʹȻǵЦЩͷѿ濡
ͷһɬߵģֻԼ֪һСͫĺ¶˲ˡ
һ֮ѾֲָλĹһдһд߷⣬ϣõĻӦǣ򸮳׶Ͼϵٲ
һеԭ֪֮Ҵ̫̫Ÿĸ˵ݵķϣԸĹ檣ҲһΣ˵ǾΤϼ޵ĻΪޣΪ檣ʱͱּ̫̫̼Ů֪ôӶĴѹҵ⣬һȸֱȢ䣬Ҳ֡
ǰ˸ЦһͰⲻ֪²ʲôĺĳǿ˵ĺģȫͬ
һѺлϱ㿪ڵ䣬㲻һֱ˵λõô
֪Ҫ͹˵ҵ£ԼߣӦˣϷߵĴѾ˳ȥֻʣ´̫̫Ϸˣлſڵĸɵðﰡ

˻ӴԺȥһ԰פӽˣ⴦軨ò￴һ
԰ȷ˲ٲ軨ǰǧӼ˴ǺԺҲģЦŵǱСڴ˴ū澻е飬Ȼٵ˴ұС㡣
ʱֵϷ軨ΪҶŨ̶󣬻ͷף฻˼ҶϲֲƷ֣߱߿ǻɫŲưȹ欣Ů껪
һŶʮһ꣬ƴ軨ոţѾزۣһʮ죬ܽȻͬ˼Щúѿס
ʱǰͷƺһŲҲ֪ôֻò˿Ĺյһ˸ߵļɽͷվס͸һʯǰȥ
͸ʯǰһԼԼӰɰԾôܽҺԺ
ҳӣڵδţˣӡֻǵǰȢҳŮ࣬Ҳû˼ȥעʱһӣû˴죬ôĴԺҪʲô
䲻ľţһӰߣ˵ʼ仹֪ڿʱҲˡ
ʱôҴӣĿΧ˻ӽ
ЦһһץסС֣ʲôĸôܽ˺Ժ
Ǵ̫̫ģ˿ˮţ˼ҵ׻δĹңô棬˿ܹǲõġ
ʲôң㶼ҵˣѵű𣿡ץסַһףֱһ̣§ڻƿʼصζĸαɲ֪Щҿˡ
˷̵ţȫٵţҵʲôʱ˰ҵȵãĺӿɵȲá
ɽֻӶ˵ֻõһ䡰ĺӻȲáԭһҲֶλҲҪ˻ԭ򲻵ǰͽңΪͺ˹֮£̥ᣬ޹Ʒȫҵӡ
ָճȭָҲûвȫһ䣬һȣ޲ھͳȥԹŮҷԻһҸĹŮ
⻰
ղҵղغǸõĹ

006 ˰Ȧ

лȥĵڶ죬˹˵ϴ˹˵˼˻ʾǸ⣬һȥԱʾԼǸĳ⡣
⣿ЦϱԼҲΪĴԼȥݷģϧǱʩѹҪĽԼǱƵĹѿûΪĸȥа
ЩԤе飬ȥҵĿΪĸ׵ߣл϶ˣ˵֪δҲ˵ȥôƱ磬Ҳб뷨ͬһһޱΡ
һ֯ĵȼ׸䴩ϣЩƽҲ֪ô£ɸ˵
ϵĽֳ䴹½Ȼ˼ҶŵǸˣҲ̫С߰ɡһʱһʱһڰ飬һˣҲһᱨضҺҺúõݳһ
ҵڶŴΪȥ徲֮أ䣬СѾ⣬ûдٶˣУСʱ㵽븮ǰ
ǳΪҪ񣬱ƿӷ
վڴڣһ֯ѣվһģ׾Բӣδţһһ˫۴׵¶޵Ĺâ
չ֮£ŮӵƤ˪ѩ͸ŵۺ죬Ϸ΢Уׯ͸һɲ֪ģɫ÷ʤ
⼸³ɫҲ٣ΪʲôҲˣ֪죬ˣЩͷƺ棬˲֬׷ۡ
û뵽ǰδȻ˾޵ˣ뵽ǰ⽿С˱ģȴҪΪ˻ƿﲻÿϧ˵ôûң侹Ȼ˵ˣ
һڣľʲôôˣСĵ㣬ҪΪһ¼Ůˣҵĺ£
ôһ̼֮ŮӲòĺãɻůˣޣƾҲ䣡ŸϽ͵
ˣ֪ˣ㼱ʲô˼죬ͻ**ŮʱǼ檣ø
΢´۽ǣ߽ȷǸӣ˻ʱЩѻ𣬶ӵҲãʱ檣ԼĥСˣȻүĹ;в
ۼ߽ˣЦǰֵ䰡ˣҿһءǰ䲻֪óһˡ
ͷ˾õˣصأԵҪԡױŸǰȥΨ˷ۡ΢ЦŻش
˰ȥ˶˵Ů·֪⻰治١
һ·ϣ˶䲻ͣ˵Цݿ׵ӣڲ֪УΪһĸŮſڣ
۾ͣĳΧɨȥһȥǰżʱ䲻Сһ£˵ϡ
ֻһ£ϽվĵǸ˼ˣ·Сģȹˡ
û¡˼û˿˱һӰ󣬰ĵЦЦ䣬ҪȥʦǩΧ羰䣬ʱ㡣
ȻǺǰһɵĵͷ˲뿪
ڷǰ£аϣۣҲػһεĻᣬԸϣĸ˫ȫҲᾡһŬסңϵĿͷ˱
˵ɽˮ㣬һַ֮زеׯغʹ棬ĿΧǰҲ٣Դż
ȻǰһӴæ߱˵ײϣһ仰˵Զˡ
һ߿䣬ߵ״æ£ŶԶķʲôˣ·Ҳע㣬ײ˺һǸûеġ
ָ˸ȹӣȥһζһۣ俪ڵˣ˶Զˣ㻹˵ôʲô
ɽһС·ϡ
һվһɰڱţ㰡ǺǧĶתҪߣһѾס
תб۵˭
ѾһˮɫȹӣɫưĿɣġ
ǣǣ͵ĶѾˡϴЦղŲѾ˸Ѿôɸ
Ѿüţ˴ʱóɰ˻һţҸ㣬Сƨһӣ˵ӱ棬𣿡
һ˶ƨϾȻӣϧһ䣬ٺټЦȻȻһᰴշ˵ķԸú˵˵ҺСķ¡
ţʱ³ˣ˿϶ͣȥɡ
Сһ°ã÷˷İɣгһ죬ͣĵͷ߱ˣģǽһȡ
ֱӰʧС·ͷѾŶǱߺݺݵһڣмתˡ
⻰
ղذǿоղһ£֤ʹ

007 ɢԻ

һл밲洫ŭЦ߽ȥôһô
лԣɫصĿ䣬ԼŮôܻͱ˽ʵǰ˳ȥûжõܡ
Ůֶʧ˶ҡҡͷһ޹Ϊ̧ͷվԵ䣬мҶʲô𣿡
СʲôȥʹʲôûжҲû١乧Ļش
һСģлϰ˼ûжǻʲôܡ
һǣߣüͷʵѵ˵ŮĶ𣿡
лûпڣֱڿ죬˵˳С㣬һ𴲣ͷСѾͷڽһʲ֪涼ڴһ˽ǰ㻹ֽԼһɰ˶ЩĻʵ˵ڡ
ܣūһֱСߣûмˣСƷû٣վ˳ն˵
лϿһۣô£С㣬ųȥһ˾ͷ˴飬ҿԽԽˣ
лʱŮµľǶںûںһӾ͵ڻˡ
䷢ѣϽڵⶫĹݺǷʤ棡
ôһ˵лҲǣⶫſھУҲ֪ĸĸεüĿŮſڵվǸϵĻˣʱ˶Щĸǿ϶ѿģɴͳƲҪˡһ뵽ҪЩĴݲУû䲻͵ĺá
ӰбʱԽ㣬ǾԽΪŮйɲУаŵģ԰ĻһҪμӡл̧ͷżֵĺһ㣬һлϵģ˼ǰţŵ˶ˣû£αضأ΢΢̾˿ҽᷢѣ˻¡ܾ˻²ô򵥣һĸʮ꣬ӻеġ
ɫҡŵ˲ˣǰУŮĵĿɺˣûӣҥԵˡ
Ȼĵ׾ûе㲻ףлʱҲûиõİ취ֻôŻˣ˵ȥɢԵҳϣ֤Ůס
ҹɴã俿ڴͷзӴڷ𳤷˫ĺҹǰ޾ĺڰ֮СգĵһҲҪһ
ճɣӳĽʤ
һ磬򸮾Ϳʼæµϵǰͣ£ſѾſ԰ȥѾϯϷžµĵĺʱˮ
԰Ļ԰ɫ滨޲ݳǺպ̫үһʼÿݵĸ߹ٹ壬̾޼ַӣǰͻ԰ͬʱҲԳûʹԱ
ïûڸУпǱ߾ɴܼдŮͺһлϽӴš
ҲյϷˣ̫̫ҵŮ࣬ҲһˣǹǳݣлȻҪԳӭӡ
ĸϷӭȥлЦ⣬ĺ棬񣺡밲
մǳ֦÷࣬һɫȹŰ׵÷磬ĵüӾӨ͸ͷŵ˫٣мŷɫ黨ϸСΣ·ʱϸϸƽеⶼ棬Ŀҫۡ
ȻĵŮǲҸУïлֻһŮ谮ǳö޲ö䡣˰ٶķҲԿģмʣ̼֮Ůһɵͭζ֪ϴ¿±ʱ򣬻ҫʲô
ⴿǼ֮ԣͷϵ⣬ϼ򵥴󷽣û׸ϣϣΡ
վһԣûд۵׵ĺɫǻ˿䣬Щ˵δֻôôһˣû۵ף㣬±úܾûء
ȵĹסֱۣЦãôأҿˡ
ˣ˵Ŷ԰ɣ˻ࡣһۣ˵ʲôǰȥˣûˣҪ͸ġ
һҪͣЦĸˣʲôҲÿȥִ󷽣͵ĶǺö
óһ̱ʯӣһóȲϣ۵׶ǾȵĹʣһֱںߵ̲ס̽ͷˬĺ㣬ô㣬Ұ
УҲСóһֻѵοεݸлл
õлýĿƿǶ̱ʯ̫Ưˣллá
Ҿ̱ʯĽʣھʹϣܳ·촩Ĵɫıȼףǰæͷӵݸ䣬Լϡ
ĽӲ෢ϣǺЦźһĨ΢΢Ị̇۵һâ࣬ĺݣ̫飬ϣ£ɲҪ޵̫ѿǡ
⻰
ǣ֧һ£ղһ£һ´޹׿Իͷһ¡

008 񶾷˲ˮ

Ǳߴ̫̫ȵ˵ŻлҲԵøȣһһҵķϷȥ
߹ʯ̳ιͼеԶ۵УͣǸռĶشСĺɻϣʱɻδȥֻһƬɫԲҶԶһԲεĴһ㡣
ϯУԳΪ磬һŵп߽֮ͣ˼ͷɵĵطȥˣпϯţϯҿ϶Ҳģ֪أ
ͷ΢תֻƣƴˮĴֻǸൽһϯʢһǰҼҳӻһϹ򰾳գŮӺ˼ѩͨ͸
ۣеûջڨЦѹֱõƤãǺЧ룬ССڵĺţôûŵӰء
ŮҪƤҲ۵ĺء˵գǰֽˣǸվ㣬ˣҵȥ񡣡
һ֣ͨһЦݸĲ˳ۣɪʲô˾Ҫȥк˼ҶҪ˻飬㻹ŲϣӲǣһĨɫϤӰ߽԰ͷһɵվϯҪһſʼȥ԰䡣
õġӦˣ΢Ц༱æŲӴٲţӹһʣĹҤƺɻյת԰ȥ
߽ͬѾһʵˣ㻹һѾأʱ˴Ѿģôһˡ
Ƥһ˰£һѾҲֵע⣬üͷͷղҷиǴȥˡ
תͷӭһ˫Цӯӯӣˮ̶˵Ļǡ
λˡ
˵ǿδĶϱ䡣
һ´䣬дͷ˹͵Ǹ䣿
е˼ͣ˼δŮ˵ֻġЦ˽õˣأͼ̣ÿһֶ޲ýԷ˵źãһݺʱλ˿û˵ĵĻ΢΢һЦеĹʣ⻰֪ģ䣬³ͻȻȥһ֪˼˰ȾԼ𣿡
λһ¾ҭסˣǲү๫Ϸ壬ҪǼ˵ȥǾ͵˵ǰˣҲһ𶪸ɾ
˱뿴ֵģڿ䣬ۿͷһ±ˣٲڣˮҪõԼϣæǣЩôأ϶˹ųģиµϱ
ţʾǣȴһ˲⣬һ⣬֪ܣ˵飬Ц໹վ֤˵緢ƷвˣЩ䣬ͬҹеİϮ˫
ȥ˴кҺġ˽λ֧һϲ۵ϯǰڴеˣǶ߶ţ㶨ǰ˽ӴˣȿڲˮʡϵĲѣָһһöҩ˱ɫĲУһ˲ͷ
λ԰Ǹ⣬ĸӦõģôһ˵һеˡһЦӹ˵ݹĲѣһۣһһݵĶǱݴѷŵߣһڣеӵ˵ǣŵĲˮɵϡ
Ϊ̫죬ǲţûпĶֻ˲ˮ󣬱Ȼ԰Ǿ͵õߣ˵԰ʮ滨һֱû꣬㶨ҪҶһ
ԵԸ⡣
ͬУ˴԰ߣʱ˼ֵ̧ڶͷϣһֱ۲¶ϲɫǵʵ䣬ôˣʱҩЧҲ÷
һͷΡУշŰɫŶͷŲһģûվȡ
æһϣеǵ˵ȴϢһ£ȥҴ
Ŀϣͷʾͬ⣬˶ŻζӰ˸ϲĳϯӴĵط߶ȥ
ĽŲʧ죬һ쳣ߴѾ˳˫ֲͣĴ궯һС۷ĳ˹ȥ
⻰
໣ղذ໡

009 ̫̫Դ

ɻϣΧƵķһ˵ֻ԰ɫҵ˳󺰵ˣˣ
Щüڱ˼ͣŪæӣûа̬ԣǶ̫̫лϷˣ֪˼˵ĺΪˣ䲻ϲҲ֮Ͻӭȥʵˣ˴ʲô£
⻰Ҳлʧǹľٶ˵עʱץ͵˵ʱ򣬲ָ˾֪װûףüŴ󺰵ˣղ˵ͷվϽȥ
һСͷˣ˷׷׿лϸϽлҲûлţüĿż˷ô
ûУʱ뾲ͻûѾϡ˿϶Ѿļƻ֧ǡ
һҪεŮӵڻ԰ĻпͣҪײ˿ǻ˵ģۿлϵɫѿϷ˻ǵĿվڻǸϽȥͬһȥ
ǰӣεĺ㵹ڵˡͼӴ׵˵
лҲûзӣȥ˴԰ȥﰵԵãһķˣϷˣ̫̫֪Ҳڣôһ˿ĳ£һʱȫݸ֪ˡ
ɵ𣿡лΪĸףڽһ·˺üΡ
ǰǿ黨ˡۿĿĵؾҪˣ˲ԽԽ죬޲òų˲ƶ
˭֪ǿ黨£ĴһмӰ
ˣûмǴǲط̫̫΢üͷõĶˣôµģһвܳ©
ӲͷĺҲЩ֣϶ûмǴط԰Ȼܴ󣬵ÿι䶼ѡұС룬ŵҲ̫չɹˣ˸λá
ʱգɶƶҲмֿܣֺƺƵǰͷѰȥתһһٻǰ˶⣬漸Ѱ춯żģϸ΢Ӵִ
ԭŪҲãԵСǹ֧Ҫͼ͵ġ
дϲǵ̽ͷ˿ڷ˵ʲôȥҿ˵꣬ǰӻԾĽǵһ
ֻܴĿҶٺŮ§һ𣬾˹ڶûע⵽һЩѾ˵ķ˶ǵ
̫̫Ϳʼ˵Ҳ֪ļҵĹ컯֮£ôҪĺ˱һҲ֪ǲȱ£ôҪĹײöԲڰ
ҲװģĵѽϢĵطܽɣһ˵һתһת˵ıӰĺ˿ֱ֣ǶӽյĴţһоƲĺѣɿڻţ
ž̧ͷ࿪ӻһֱڸκŮʱֳˡ
Ƥ͸ۣںŴˮһϴŴӵŮӣ䡣
һֱӵлһڶ˶ڣղ䣬飬ǿûȥˡ
Ǳ̫̫ƤҪѪˣ˲̬ǰһѽŮ˳һƾϣôˣ
෽Żڻ֮УһƴѺһŴʹΧΧŵķǣʶղʲô¶糺ɬС
̫̫գղԼ˵һҪлϵģԼԼͣڲ޲ýղǺͷʲôҪղһĻ˵Ļ˿ӵǣŮȫˡ
յ̫̫İʾзɿתҸʲôڲźãͻȻһ̧ͷģŮղͻСķ紵˻ۣ빫·ͰŮһ
Ŵӿô˺ͷԾЩˣʱԳСæͷӦǰǰҸպҲ⸽ͻС۾ˣŰæȥ˳ҡ
ҵ֣˻ȥˡһ죬ĪǵҶϹӣղǴôٱ㣬ֻˡ
˵֪ǣǿҲֻǿű⣬֪ղô͸һҪʱȣǵȻ⻨԰ģ빫һʱİ˴»ңҪǱ˴˴ʲôǲǻҵôԲܵٺġ˵ţͻȻɫһ󷢰ףдʹԾ
ôˣ̫̫ᷳڸղŸԼ棬ɫ԰ףַš
ʹ絶Сѣ˫ֱŸͷϸ
һͻȻſڽָСȵѪˡ
˳ָڷ˷֣һѪ˳ȹ˶ʯ̾͵С·ϡ
⻰
vѣţһ䣬ղأһдլŮǿģء

010 δyun±¶

Ϸˣ̫̫ˣŵɫͱˣ̫̫æȥ
һ¹ʣлϾЩˣֱ˿̲ŷӦʱŭߡţлԼȻŮ˽飿Ҳ븮Ѿߣ򸮵С㣡ⲻǵڴŮ
ŵļͥŮ޹ȥ͵ͬ͵ǿ棬ôһŮ˵Ҫ޵ԺգҲŵԣ֪ܵļС
ƽһΣл˻˼
һţæܿĿ⣬Һӣ˶ҽתлǱߣͱץ͵飬Ƥٺ񣬶лҲ˵ʲô
ߺ޵ջĿ⣬лҲôǰ£ѸλδŮϾŮδ飬ŮҲûӣ˻ɫſڵô£
̫̫ʱѾѹеĻֻô£۾һתͷȹϵѪֵĴģԼСӺʱ֪λǰȥһúý
ʧºͻеȣֱСòС̫̫ͷݣҲû˵ʲô
лȻӡһǲ˼㣬湦ҲҪȻСˣϽͷȥ䣬ȥһ׻ϴŮҪõĶóˮ
ȴļƽϣǵǰ̫̫˵Сӻۣ̫̫ο˵࣬ӺãÿµСùɣֲŮʹôͻȻ۳Сһ㡣뵽һٴɫԽǡ
ãá̫̫ͷͲÿ뿪
ڴʱӺͷ˹һ޷ף׷գɫ۵ߣĿһ꣬壬֮񣬲ͨĴ
ߵлߣ̫̫Ѿˡ
Ҫ俴ͷ֢ģڵҲɵóлǣպÿô֤æĿڵŮʹ̣
ϴҲ˵лһۣͷӶ׼̫̫һͰ׵ĸп࣬һѽϴִ򿪣üͷҰôδ㣬ŮлҵĵճŮݵһ·ߵҰҽôôֻҪһ֪໳еˡ
ϷһҽǵһҰ򡣡ϴһ񣬾һҽݵôûơ
֪˱ŽĿƵϴϸϸһⲻ֪һ˼϶Цղž죬ԭҽǾǹԱǹʱһҽʱ׸˼䣬ӡȽ̡
һ̫̫ɫ÷ˣӺȥӣҹŮһıҽңҽ£ԵһҽΪǬ֮ÿλʹҽҽΪЧ͡
ҽѮǸϻ磬ӳȥ֮ʱشݵĴѳǡ̫үشݿѣ˳ѳһء
ҵ㲻ʲôҽǸнŴˣ̫үһָƫƫҪˡ
һΣ̫̫ûղǴһ¶ľˡ
žâ̫үһ̫̫˵඼Ҫ߳ˣǻﰵﰵʾвһ̫үһ취ûУĺȹϵһ㣬ҲΪ
ָµ黬ʱʱ̫үüͷ΢壬ɨһ࣬һװӦûδĹȻ飬ŷܻ
һˣҲע⣬ЩҲӡһ˦ӣ̫үվ䲻ȵ˦һ仰ҩзһҩ裬ȥ
˵ƮƮģȴоһըð춯á
ʱҲûȥһ֮ˣ֮ɫεϣٺ§Ӳ˵ɴңѾǰЦˣ̫үϣֻǺƤȥ߾ĳǽδĹڿ˼ҹҲͰˣȻﻹ֣˷װ
⻰
vѣţӦҪˡ

011 ֵĸ˭

̫̫ƤҲסЩ˵Ŀ⣬ͷ涼ŭ̳ĺŮʲô飬ֱǶҵ棬㽫ȥﶪô
ֻ̫̫̫̫ûˣбˣ۵׵䵽㣬Ͻ뿪
վһ޼¼ǽ֮󣬾ϷһЦߣˣǿɲǿˣϷֻǸոտʼأ½鲽Ӻ滺˳⴦ʲôþǵ÷Ƕ˵أ
һ˵ת˹ȥһʼĿҪҴСģлǰȥʵղ˵ͷҪôѰûˡ
Ľ͸ͷɻɵȻҶӹѩݣŴ󷽵Ц⣬ȹҡҷʢĻ꣬Ա߲Цſڵʼһ㣬ͷˣɹͷΣһҲ£԰ѲץһСŮȥͻ˿ˡ
һ˵ǣɺҩģΪһ¶ûУǸأȥˡ̫̫۹еúƵһ㣬ֻҲһس£ð¸˹ȥ
ǲСģһͬһңײô죿лϿվ֪û£Žŵأģ
ץ˵ȻѺģǱôˣɨһۣ˵ѾٺϼţԼѡ
лϲ˵İ¸ŮԱһ˽ӻôղź빫͵鱻ǿˣֱδ黳У湻ģ
Сľһ㶼˺ˣ빫ӵøϽȢŶ԰ü΢΢´۽Ǵһɵıˣﺬżޣֵꡣ
ʱڷ˲һֱĿͣϣ⺢ӵĸ˭ûüͱ̫̫ˡ빫Ӳδͱõδ˼Ҽ͵飬ó
빫ӣô˵ҲСδ򣬺͵黹̥ҵŷ˵ô֪˿ãһֱûж໰ʱҲЩ̫ۡ
֪˵ЩˣһûɷĶͷ˾֪ˣ֪֪飬ү°ĿǲǲֱҡͷС֮ǰֻǰС㴵۾ĻҶѣСĺӾģġ˵ţţҲ͵ǵģС˻Ƶ飬졣
̫үιһöҩ裬ูʹ࣬ʶָëȶ۾æ֪˸˸ӣˣ˵ҵδŵϱҵŷ绹˽ģ빫ӲˣֻǱʹȥﺢӵĸҲ֪˭鲻ϣԹ͵Ϊ檣λ㣬ֻ뵱ˣ飬ĵճŮ
תУֹţģͶ֮ʳڣշôͻ׽
ղŴҶҹӺ͵飬ȴǺģΪ˵ȺؽһŮӿС
֪˲и̾Ůӣ̼֮ңǰһޣƫƫˣôҲβ֪һ棬¸̾ڵҲΪ㣬һᾡӵĸҳģôҲһλ
̫̫̫̫⻰ҧĻѾλݣҾ檣оݣ޷˵Ҳ˵һڷҶע⵽ˡ
УҧһζԻȫһŭϣһ۾˦ٺϵ֣嵽ǰ㲻Ļ£Ҷĺ˭ģ㻹׼ҵһ𣡣
ͻı˶ֲ䣬͵һĻˣҵĵճŮôԸΪ檣Ҫżǲˡ
űһƵһɫţλɨһȦæϵС㣬ղŲǸҵᣬ㲻ܰ丸Ұϰ׼꿼˵ģԲʱ¼һŮӵ۾գգɫʱҪš
ң˭㴵ңղŻ§˵һһֻһˣֻҪһΪޣھȻԼĺǸҰ֣ûôףûü۵˼ŵɫ˼״˵ʲôæǰȥС㣬㲻Ҫ
ŭ֮µסģһƿղҲ˵ԼĲҵĺӣЦŴóһ壬̯ǰҵĴұɣҸţҪҵҸ檣룡˵Щһ䶼ûǣ˻֮ȢΪ޵ģôϣ
ͨһ֪˵ǰ˱õɫϱ壬ŮĺӾҵģ

012 ˻

ǿ壬֪˵ɫѾ൱ˣ˭֪Ǹ϶ҵˣò漰ļ£Ҳİ£һܿĹݣ䵭ҵļ±˲֡
һлѾûǰһ־ףź;͹һҵĸ֦ԲŻͻȻ˻Ҫһȣ˫кһˣСŮܣ䲻ҷ˵ĴĹӣҵĻ¾ʹˣԺĸŴԺ޹ϸ𣡡
մӺ»Լ˫һ飬ɴӰģһ˻Ҫ󣬲صõһЧ
һĻ̫̫֪˻ȫ군ˣŵǰ;ǣԺֻţͶĿ۹⣬̫̫Ƥɫһһ΢һƫһܴҪε
̫̫ҲŽߣӭȥ˦ӵ֣̫̫̫̫ôˡ̫̫Ŀҡҡͷ̫̫⣬˵λ治˼̫̫ôãֻӳŲסˣҾһ̫̫ȥˡ
ڷ˭֪㼿ϲӵ˵ûϵлҲ뿴ǣ̫̫̫̫ӺͰٺϳŲʲԸֲòߵĻˡ
ǵıӰڷ˰ҡͷЩ˼ҽ׵ģҲʱٿˡ
ԭҵĿľҪ˻飬ﵽĿģ͸ˣʲӱ˻飬ôһ±˵Ļ飬ұǸôôһ̻ʲôʸһ֪ؼҵĻ飬ڶҺɿļ㣬ʲô취ҲͲԿŮҵ˱˿ضˡ
̧ͷһƼǱѺһǱ׵Ѿ˹۾ʱһү
ѺߵлǰˣǸղڻ԰ץСҪô
л溬ŭ⣬ֻϯһһ½һµ͵Сһֵۣȥٸ
Сôеİ˦ӣĴչȥ˸ɫʾŹȥվһŭĸ׵İʾ֪ǻĹؼǰѾ̧
һűһ飬һϱһͬɫҵһڷüһбȥĸߴӲһͻĺٿƽƽزǸˡô˰Ѿӽһʱ϶žɡ
СѾʲôģüֻţŰɣ䣬ŪҾͲ룬СӣôеС˽Ǹ˰
˵һ䣬󷽵վлϵԱߣŲæü廪һ㺦µӡ
װװɣװã
ûʹ˵Ļ֪˼ҪǱٸȥҲѲƤ˵͵ģ˵ҵĹүֻ̧С۾ͷ˵ˣǴСɣǻţץҸʲôСĵǣ
ˣʲôСҲϣ˼ѵ⣬ʵĻ˵
ݵͼһ㣬һ㣬ǴϹðСϲ㣬˸ɰ²ľˣƤ֮˵໰ֻ
ڷ˿ֿ䣬ʵû취֮˻ʲô˵ļ飬ҲȷԷ˵֤Щ
˵жó֪˶䷽һϵеı⣬µӡܺã飬㿪ó֤
ԣлϣͷɿ֣˼¼򣬺ٺټЦɰұĺܣĵطء쵽˼£óһۺɰ
лĹȥһۣϵⲻĺɰŮĺɰ֪ÿɰ涼һʹеַɵɰȻҲʵز幤ϲԶˡ֯ȾңЩһܷ
ĸˣһûֻǺɰĺܣǰԼһɰԼ˲õԤУֹһɫһ䣬ۺɰֿˣŵĺ˳ɰ˵𣿡
⻰
ղء

013 ĸʳ
Ǻ˹ϵãЩĺɰƷֻҪӡ󣬸οɰϲϳ
˴ʱҲˣɫףǾ죬ôóĺɰĿڵɰôеģ
ΪǰʾԼ˵һ㣬ͼӴ׵ɰС͵ģȻа
ɰ˵İ˵˵Сôʶģһ˲̵ķˣʱ¡
ʻƽûʲôƼЩ˵ģҺ󣬽ɽɽãɶֵ⣬ҡͷԵ˵ɰ϶Сģ棬һ飬Ȼ˸ɰң˵Ҳء
ǰҧźɰģбضʲô飬лϲͷü䣬лҪ˵ʵ䣬˵˵ô£
ʹͷվԱߣëϸܵ͸һƬǳӰݰܽһ㣬һ˫ķǳЦݣȴͬ˺ҹ͸һľܵĿ̧лһۣĴǣǿЦһ£ӯӯڷ˵
Ϊ˻һµǸȥʱҽ˱˵ҪȥǩҳȥߣٵȵڳдԷʵǲ֪ô£ҵĺɰһֱղأδˣ䲻ǹټҳĸ״Сн̵Ʒ˽ˣ˵ĺɰôᵽСУҾͲˡ
ڷ˴ʱһв׵ģɵȥ䣬ʱͻȻģصȻҲѾѡˣΪȥѣ˸ɽ֧Ըŵ鲻ͳˣǸɰõ֤ˡ
öˣ˳˵˶΢¶⣬ûϸòһƣ궼Ҫһ룬ҪȢ˶ûҵĽƱҲ׬ˣ˶һ**ĲУһǵƨмأô˽ˣ
ȷ͵ӣл۵׵Ĺâϻʵ
Ȼѵһ֪ǻʲôʰɰҲˣҲҵˣôأʶȤģһȢӣʱɫĺܣʧȥģֻϽŪؼźãͷ촽ֻɫС۾аĹâͲû¿ˮˡ
ɾˣɰҲ˵ģҲǳϵģôͷǵ˵䣡λ˼Ц顣
ΪСʱˤһ̿ƨмһ̣ͺһ˵˽ܣĹȦܶ˶֪ġ
ԼҪȥ͵ˣԼδϱһƤ湻ġ
ǣƽ￴ƨҵžͶˣҪĲˣ
һóɰʼ˵ɫ粻һһȣһһڣۿƨĻ˵̲סе˰˵ȥ򣬻Ȼҥˣǹ죡
ӺݺݵĹһ֪ɰôģ͵İƨǺ˵ģδԸĻ
ӸϽȥߣһҪԼѹһһߴУˣʲô˼˵Ҫȥ͵ɰ޻Сġ
Ҷϣʵ˵ȥһֲŭ
ס֣лһ£ŵһҵȫΧ˹Χ棬ˣ㵱븮үˣ˵ȥʹδ̫Ϊˣ˵ˣ򸮣˵λ֪ˣʶԼڱ˵ĵϡ
л˵꣬תӵҴһѴҵнŵû̱˹ǯУлվǰһЦ˫ղ˵˭Ҫȥ͵ɰģݵɴС˵ʵ֪˿̹״ӿܴϵĴӺɷ֪İɡ
ֵƦåµľǽãǲҲѲƤʱæһ㣬ǰԭһ˵ˣĽлųһ⣬޲ýǧУˣ˺Ը˵˻㲻ˣǹټˣ䲻ϡ
ԣлŭֱðЦҾ˵˽Ӷ˻飬ôͻȻ˵ᣬԭȦĹεĶĪ˵֪ͼ˭˵ˮ֮ӿȪ౨˵ⶩҪ̫үԼģҿʸǣˣˡ빫ȥ򸮼Сݲеλĸ߹Ȩ
⻰
vѣţһ¸ˡ

014 ֽ

бϯǱߣүСǰߵϢĵǿЦǿ٣ȥˡ
գݳǾʹˣƦ͵鱻ү֪ݺݵһ٣ص˼淴ʡźవ̥Ҳķз˴ҪƤļ˵ļʱ伸ܲžͲܳţⱻҵͷǡ
ߣΪ£˶˴ӡһʱڱĺá
ڻľԲϣͷͽչеҳ͸ɴĹ߱ͣ˺ﾲ׵ĺһϺõĲʻһ߽˵ŮòûС㣬ǶȻ
ߵǰ̽ͷʵС㣬ڿʲôأϯⱾڿ֣ҹ
Ľϣӹ࣬ҽ顣
̫ү𣿡ľٶ俪ʵ
ţڰ֮ڣⱾϵĶſͽءһ࣬ϯ֮ȥ̫үҽĻ̫ү֪Ĩ˴ľͣҪѧҽʱΪҪѧΪ˱˶ѧ˵ʲô黰Ҳû̫ģ˭֪ƢŹֵ̫үʲôҲ˵һҽ飬˵ڰڱͽΪŵӡ
һ۰Ϻҽ飬еǳôôʱܱó𣿡ҽ˵ӵˣʲôҩ״ҩԡȵȶҪҲ̫ˡ
ݸ䣬˲ǣվ߶óһ£ûŬ䣬ǾԶͬһ֪᲻صޣǲҪԼŬҵ˸ı䣬ҲԼ˸ı䡣
˻£Ѿĵһ·Ťת˹һǸʧ˻ûˣԺҪһĽд·Ťת
ūҲŬġƶĵͷ֪Сǰһˣ˫۾ڵķǵĹâܽ˵˼͸ΪƿԵóѣ֪Сں壬ء
֪ʲôЦЦûпڣ˭֪һĨԩ꣬Ҳ޶۹Ҷ촹õĻᡣ
С㣬ˡСѾ߽лߵĵ֣л£ת˳ӭһŽɫȹӣʮĸЦС㣬үˣһȥء
ïˣһϲδףæһ״µɫۣ洩ɢˮ̲ݰȹųȦʱŮϲԲ׶٣һ֧ɫµʤ
ļΪôһ̲ס޵үС㣬϶Ҫϲˡ
˵ģȥ궼δϲԸŮЦųԺӣлʹͷʰƼǣȥ
лһϲȻֻǵģƵ˵һ㣬һ֪ïĻжڴ
лϽյȷǺܿģ˵Щ飬¶ҵĿ޹ȥ֮ŷͷɽǣ˻ģռԺĻûӰ죬ïˣ鲽ڴǰ̽ͷȺš
˰ʱ䣬ͿһŲɫĺ˿ֱֵӴС󻹸һСΡ
ï߹лϺ˼ּ࣬ͻݴ֮Ļžֱˣʱⱼ뼸˾˴򽻵ûչˣһҡ
Ļһ˵꣬лϵЦеŲסˣе֬ĺͷɫѾˢףʼ۵ЩϲúΣʱһɶָ֪ܣΤһҶܲˣοѾͲ֪ٸͨѾߣһԼˣûĸŮ˲ġ
ïȴԵϲ̵ģ˵תͷߵСԱߣüݼˡ
ͼ¶һֻ֣ƿӣ¶Ůգ䲻ɵһ£ϱïȷһüģҲïģǳȴźܴһüɫֻϣһüü£˵ķζϲ֮һ
ѵΪкܶ鶼ĵڷıô
ü߳ӣĶлһɫӣȫͨ˼ҳ
ˣɡлȻܲʹ죬ϲ¶ɫ˵
лˡüͷҪվͻȻӴһïæȥżûţ
һ֮Ž̬л˲õԤУȻ֪ԭ
޷ֻǶЩˣûϰߡüʹͷϸһľ⡣
ïվ˵˲ҪüĺѾˣԺɣһ仰Ƕл˵ġ
һž͸ôҲǸġ
⻰
ղأԣһۡ

015 ױ
лϵɫʱӰ׵࣬ðŭ⻹ֻոսţүԺ󻹲ͷԲС
ۿлϾҪŭ˵ǰһ΢ЦſڵŮվһˣ㶼ûһۡ
ǵı䣬Сû㶼ϲˡһïɿü֣ǰ䣬ӣôһŮСųţһǻ鶼Ůϡ
Ҳף֮Լԭûӣüĳܵĺ˵ˡ
ūŷŻ˵С񳤿ˣԽƯˮ飬үҪʶС㻹˵ūŻ˵ءŮл۵ҲЦ⣬ǼˣʵʱȤһ䣬ûġ
ǰ䣬һǣ䵽üǰïʮָ˵˵һʮӵо޴ҲƣΨһźľһֱûжӣϲã⣬ʱ˶öʮֿء
üһĿԱߵϣķ綼Դߣ˶΢ɼĵ°ͣҲûĶ
۵һİ⣬һЦղŽʱ̵ľֹ󷽣йص˼ҳء
С㿴ü׵ȷǸԱСǻѧȫġԼüֵĻشһ䣬ԼݣӽĲˣΧѾü
ǹҲֻǻС٣ĸٵŮϸ̻檵ģ˵ǸŮ
Цţǹɵģټҵĵ׹غǼҲһԴ˿󷽣ɵĺܡ
һ£ü֪Լ굽Ȧ棬սţǸңӣҵС㣬ӣʱҪġ
üüл϶񣬸ο䣬ïŮղǷ谮ı֣ǿͷĲ˸
Ͻ࿪ӣֻܿҪü棬ïп϶Ϊѵġ
ȻïܿɫźŮ˵ҲûǰչžһȻǾҪչظĸ裬Բ˳Ժĵܵܳˣ֪Ļ˵أҿɲСܱܵ
˵üǸܵܣï͸Ҳ˵Ϊһ˽žлϵԺȥ
һ·ϣüΣƴѹסԼ۾ĴѲ**˵Ҹ󣬴ʱߵУЩ԰·ִ͵ӳľף¥ɳƵһһԼʮֹһʱԼïȷľٶ
лϵԺͰ˽׼ã˹
üڴܽݺȲˣû뵽ҪŸлﲻĺܣһһҡʱϵһ
ŵĶïע⵽ˣ΢΢üҪڣͶлϵ´ͺصҪϵˣﻳҵʱ򣬿϶ࡣ
׼üһڵï촽һ¶סˣлϻеʱԱߴ粽ģ´Сδ࣬вЩʹ죬ǶüĶӼɲüöлǣᷢӲǶģ˳ֱֶߵĲ裬ïʲôû
һïװľͷˣü֪ǰݶˣݺݵĵһۣʲôһŮҪ޳ȥģ˺ӣҡȹڹлϵǰݲ
üĿֱӸǵݸߵ衣
һٶֽüðݲʱ򣬽ˮϣٽ˵лϹµ֣үл񸾣˭֪ǸģͱܿС
߷ߵĽӹ裬üݺݵĶлϣҪò裬һ̻Ҳ𣬸ղûãײĻֱӼ޻лϣһѾ߿ĺöˡһЦ豭üһݣԺüԸͬһúźү
վлϵԱߣüľٶòˣΪƶʣôڵͱͻͻᱻ٣ӴԺڼҲʧš
лȻĵײʹ죬˿¶üȴüۣ˳
⻰
ò¶߶ǱˮԱᡭ

016 Աݴɾ
ۿлϵ־Ҫӹ豭͵͵һһһƫлعͷסǵʵôˣǲǷ纮ûкã
ͬʱü۾һлһӵ豭ɿѾղ顯һ豭䵽˵ϣէصİ״Ƭ̵Ĳˮ
˶Ƴô£Ȳï΢΢üͷõĿü趼˲𣿡ᣬȴЩˡ
ʱܵïҪأüзɿת迴ղԣæС㣬ǲǶˣ
εüϻɫ¶һ˿ʹŶڵϣǰղŲ֪ôнʹһ˫˵ݵĿïһۡ
Ͻï˵ֻҪǣĺӣͷǳһü趼ʮ
лϼŮû£תͷǱصĲ裬ź޺޵ĹâС˵ãŸһ軹һŮղͷΣָὫòԵԼϡ
üŶʾһĿվïĽǶȶл˸ĸҲ뾴Ͳ룬бǿҰ
Ƶ̬ȣʵܣ۵ףǵһЦ۵׻һĨһ̫ˣŮһڸպáݵУڶߵ費Ǹ𣿡
һ˲䣬лϾ׹һ۵ϵĲ豭ҲЦŭֱð˲ָƽӣתͷïүȻüأȻȥϢɣߵԺҶһֱʰģܽסϣסɡ
ԺڿµԺõģï˴ȣĲһӾɢˣԼȻȢ˸÷ˣǣ˿ǵļΪܵͰ˵İŰɣüסԺɣʲôȱٵģ߷˾ǡ
üæï˸ӣллүĹġ
ˣüҲһֺѾߣٴȥźү㿴Σ
뵽ƽïĵͷǷܵɵȷ豭һţվüԺߣ߻һ䣬üһ·Ҷߣ·࣬ļͲμˡ˵꣬Сĺü˵һ߳䡣
һĨüװģŶĸǰʾ԰ڣŮᣬϿʵݶţΤһ޺Ы
ïıӰԶˣлϲһʽеӣǿһŭ漴ɫȻĿԼĶӣ۵ſӳҲᵣǸĸλþû˶ҡˡ
ģ㻹ءлϵ֣䰲ο
ô򵥵һ仰л̹࣬Ůֵղҿ˵ǹټҳС㣬ض
ڴ˼ҼУ½ŵСֻиĸ裬˺ű˳򶥶ֻͨѾߡ
üΪⲻ֪һʱԼݱᵽ͡
ֱĵһ⣬ˣū˵ֻ۾ϵðŽ⣬ûöһū澶磬˵ǹټҵС㣬ū澻治ţ
⻰˵лϵЦ⣬ټСҲǲܵģֻΪʮ**ϲ̨Ůˡ˶ٺ󣬽ŵ֪ͨүˣչԷ
⣬ūȥ֪ͨкϷˡ
ʱ֡
䵽˷õʱѾվź÷ѾӣлϣҲȫˣ⼸ÿճ˱Ҫ飬ڿҽ飬ûǡ
֮ïҲˣŴøǣΪ˵Ժð˳ܺõԸ˿
˵ˣģ˾ˣһˡïӻһֱæղŲлϽҵ˵ˣͱʾ˾ˣһССïŮҪòòҪвţûô㣬ǵϲԵģԵ㡣
ԭǵϲһȥķЦüΪģһһԷӷǧôԶﷺһ
Ȼǵˡ
ߵķֻԵһ룬ͷȻһüſ˹һ¹˵ϣүҪü


017 ü
ʲôСеģʪأ̥ô죿лüͷ
ïлһۣûпڣüһվҲӣӲ۽ǳүüʣ˽ָǸѾôôԲѷüҪѵһбȻһ֣
ô£˵˵ï¿ӣϥ£תͷʵ⻰ﰵﶼ˵лϰŵѾ߲УҲû룬Ŵɷ̵ʱïҲǵͷ˵ģΪ仰Դ͡
Ҳվһԣͷϻһ׵İӡ۽Ҫ䲻䣬ʮֵĿüźڷÿһʲū澼ӣȥЩ̥Ȱ˼䣬˵ū¼ӣҪū죬ūȻǲϡ
ģֹȰ⣬üƤǳûöĻôܵˣü
ƤǳΪν˷ÿһͣͣĸ̾ٶɲܵķ˸ۡ
ҲˣӹѾߵӲ˲죬üۺȴʵԭΪ£һΪôˣɣȻ˵˻Ϊβϸ죿
ǰһ丣˸ӣȴĵïƮһۣشСĻ⸮жйصģūȻֻһͨѾߣҲ֪⼶֮üӣү̧̫̫ԽذԺӺѾߣūһǸͨѾߣʹ򣬾̫̫ĵĸ˶иԵɵġ
лһԿЦïǰյͨѾߣǸֵģüôܳԵĵá
˵ʲô˭һͨѾߣү̧üðź⣬סɺ޲ó
ïĿҲЩŭɣ˭˵üͨѾߵģ
ï𣬴ĵҲЩ£ү˵һֱǰμҵ˼ң˭֪Ҫĸ裬˺ϵģü˲裬˵ۣϾˣڸеǾͨ
һ˵̧һһݣïмֲᣬĿӹü쾴ǷٶúþǣҪˣЩСۡ
Ǹְˣ÷˸ȷ¾ͺˡ
תͷվߵïԱߣ˵üﲻЩأֻǸͨˣҲûϵ˺ӣٰ̧ǣҪǵί˶СܵܣͰȹžˡ
үü˹ȥҲվïԱߣŵĺһ⻰Ƕˡ
Ҫ֪˵Ӻʮֲϲ檵ƶȣҪΪһһƣ費ʵУͽҵƶȸˣд󹦣ʱʲôݣԺʲôݣҪǳѣҲ˵ü˺ӣкҲֻһҲֻ˲ˡ
Ȼ㲻ޣӣˣǿԷģԲС
ïĿҪڣվл쿪ڵ˵ǣǸﻹûжģжǿɲǴϲ£ʱüǴ󹦳ү˵˵ĶԲԣ
ԭһƹӣƹӲزиԼӣǸ͵ĽŮӣͲסįȥһͺïˣлῴɫ£ֻ˵ܵïġ
һϮ̵ĶԽȹͷһԻӣ͸һĶˣïĶ̲ס˵ĵȷе
лһü۴˻ϲЦæ죬үĿĵģôͰɣԺüסȥţĶķү˵Σ
ï˵ͷеھΣʼ˵˺̧֮ˣڿûлˡ
ǰŵӣŮҲ˿ڣֶһˣͲƻһӼٺ˻ȥ̾˿Ъüǣúõİοοһˡ
Ժ
üïĻУ޿үüôҲһеĸ㣬һӾָүˣȻȸѾ߻磬⸮¶ҵЦ
һһҭĿ޵ǺòïıοˣСӣȻ˵ۡ
仰üС˽һ񣬲ֱӿ˵үüҲˣһˮ˶ü࣬ү˵ֻüһֻҲɲðɣ
Ậ׵ĻïüһЦһ£۵˵˵˵ģﶼһˡ
ǾˣüŸкˣôöûУѵǷ˲Ը˺裿
˵ïȳһüɫȴ΢΢Щˡ


018 򸮵Ļ
ĿѾﵽˣüһЦſïϣлϣүںľ⣬͵Žүŭɡ
ҹĻҴԺҲİ
ڣ¹ˮһ㣬й£߲ӰͶᱡɴϣҡҷ
ڻ񷽵¿飬һüоŪһЩϣȰС㣬ЪϢһᣬһʱˡ
ôôҲΪ˿۾ˣתͷ͸뿪Ĵ¹ҹϣĪЩʧ䣬︸׻ĵһգǺĸףһ˵˵ɽգ˳Էʱ˵䣬ľȻʲôû
䣬ǸӾͺˡ̧ͷǽϵӱǿ۷ģһԲε壬ֳʮ֣ÿһʱעҲ֪Ϊʱ
ǸʱӺտ˫Ů಻󣬻ŮںϽŮҲϳΪ٣ŮΪƽȵʱ򣬺ķ䣬Ůӵĵλǰӿ
С㣬ū澵˵ŮӲӲûŮӣӣûŮںլһУⴳûк֮ءο˵۾գգżֶĸ׵ĳ羴
ЦˣҲĸ⻰ûŮӲӲֻŮӿһЩ
С㣬ͷһѾæȥٻĸǱߵʶ
Ը߳鷿ƫ
Ѿ߳ȥһʮһӵСѾ˽ūʶС㡣
ɣǱ߷ʲôҪ£ʶ䰲ŵԺ̽ӵģضԺʲô¡
ʶվĶԻȫ˵ˣüĸ֮Ĺϵһǣ˫͸һɫˮָнţ˵ŵʶһվһԣͷԼ˵ʲô
˼һᣬ̧ͷȫӲʶظղԼɫ̫ŵˣҲãʶԺҪΪ£ϵη壬㿪ڵˣĲǱȥɣøǷˡ
ʶ˳ȥ֮ſƽüҲ̫ˣŶкӣ˵Ȩ˭֪ľãܹ⺦үĺӡ
±֪Ǳ֪ôһˣüʶ壬См֣֪䡣ɹվ䣬ȥǱߡ
ʱлһݵɫƵĿϣȰοˣҲ𼱣ԺǸŮ֪кҲͰˣǸŮүͼлֵԽ󣬵ʱүԽᣬ˵ˣǸкѲүŪӵ𣿵Ҫڷŵġ
лһͷ˵ҲҪǾ仰˸кﵽͷȥ
ǣôϱҲǸˣǴСֵū澶̾ǷݻǺͷӦ治һ㡣ЦŻصǰСȻǴϻۣЩģڹ绨ѩ£ŪЩʫʸ踳ҲʱΪ˵Щ˵үϲǴС˵˳ˡ
߲˵ţͷѾͽͨСˣںͷƿ
䣬ʱôûЪϢŮлϵɫЩֻüۼϸֶܷߡЦЦûп·УһԵԲϣ˯˵˵
ôʲôǵʱ˵˼ʹ˸ɫȥվſڣ͵ſڽʶϢתһ顣
ԣлĽϵˮһŭˣҲ̫һ㣬ȻͷҸһСӵ𣡡
ŭлϣƬ̣ſڵĸϢŭмŮĵЩɻô긮ûãüľͻˣм᲻ʲôΣ
Щϸ룬ֱüŻȻͨһгһӣûģĸûһ˻еģ˵ֻһӣп϶ʲôŹ֣һüɸ״˺ӣѵʲôһֱֹҵ
뵽ú͸һ˵ĲģôǴʲôʱʼ˰أ

019 ѵü
˵лϣƤ˼С⻰ǱǱ͵͵ڸǿɾǧ˿ƵĹϵˡ
յ˵ɫһƣ͸صɫʡ
иӶһ£ٰѸ泣ԵĶҩҲó֣ǶǴӳڳõĶ֡һ룬ͶЩлҲͷ⵹Ǹ÷ӡ
Ǳأô죿лǵնôˣЩҲ鲻ˣȵүȲô졣
ĺˣôֱȥ飬糿ҾʱͽһнŮˡȰο˼䣬źһȥˡ
䣬Ĺâʢ֮ȫڸ
һװ󣬾лϵԺȥˣлҲʮ磬ĹϱӣȥʱȵŵʱѾǴˡ
һϢһᣬʹСѾߴүüˡ
ï˵ͷ
үˣлӭȥïЦ
ùˡï䲻ȵӦһֱߵü󣬵ʹͷл밲
ү˵𣬺αع밲лҲôã˵ԱߣüһίĿïһۣûбʾŹԹԵվԱߡ
վŸʲôֻӸүˣһڣ֪׻ȥˣ﷢ˡ
üһЦ۵һĨС˵־Ĺâү⻰檿ɵã˺ͼλǶţҲܸүӵģüǾЩ֣ôϵһֱӰأ˷˴С⣬Ƕһ㶯ûУƽʱûע̲𣿡
лϵˣʱÿڣֻתͷ䣬򶨣һɳȣȻг񣬶ʱĽŵķ
һһǰվüǰ¶־ȵɫ̣㲻˵һãǶ㲻ģŸ׶ҲûмãͷĴӦ㣬һ¾ˣ֪ķˮãǾɫˣһӾͻأҲͰˣȻǰô˵̫֪ô
ϣïɫһ¾ͱˣеǹؾزţûϣüԼŮˣһ¾ˣĺӾ˭Ļ˵ûĸܹ飬֮ǰ׼лϵ˼ȫתüȥˡ
С㲻Ǽ仰ͽȫŤתүɵĶǷˣüеĺˣԭŵȫ
üвãô̧ͷïĿдż һﻹŷվ伱˵ʲôأõĹټǧôǹ֮£еﻳΪлǸʸºӣĵλ
žһĻջý˲ģһԲŵͷҲͬݲ裡
˶ĿɿڴżֲţһֱߵĴСôִˣǶүɵͨ
üԲ䣬޲Ż䣬ƫƫܣֻï˹ȥүҲˣƾʲôң檾ʲô裬ӡָ䲻ï۵ףǸТŮ
ïҲмջ𣬺ȳ䣬ǸʲôúõĴҹôִˣ
һЦż˿ڵһͨѾߣȻүͷǰԳҡû𱰣֪أĸƾ⼸㣬һ⻹ģǿӣȫϳȥȱУȻǻشïʻĿӸµĸïϿüһУһʱ˿
ղŮһǷˣеĹǷΪһƻվïǰĿᶨŵûһھκͺ¡
Ȼû仰Ǵӹ£ïֻеͷλŮӺǰȫͬż־ǿ¸ңЩĿ࿴
ü׵ķŹλᣬҲڴлϣïӵļ޵үһװ׵Ĺټǧ޸㣬ɲΪЩίġ
ۼһһݣֶȥ۵״żڽü⻰ū澾Ͳ̫ˣ죬ū澾˵ԼǹټǧѾүͨǾˣĪǻб˼˵Ǹ̻
⻰ֱ˵üȥˣô뷨ҲûǸز˵Լ̻ҵٻأ̧ïүüû˼үһģϣүܶ۰һ㣬ϾüҲǹټǧ𰡣
ˣïһվüϥϣһȥ
⻰
ҧղأԣ໡

020 лϵĳ
ҺĿ죬ûˤڵϣü˲ϵˮɻĻŸղ˵ʲôˣүɫͻȻһ¾ͱˡ
üµӣһʹ죬үվһûڣ֪ǷˣҪѹһѹüĽü֪ܲ⸮вֹһǹټǧ𡣡
ֹһǹټǧˣüɨһȦǲ˾ĴƷ£ҵ̻ѵȢõģǼõģ޵̻˼ƶ뷨ʹ𣿾ǣǻҸ׵Ʒ𣿡
һ䣬Χʹ͵͵ЦѾǾ˱飬һҲ̲סЦһƤǳҲͰˣҪò֪޲ȫ綼֪ǾͲֱܹˡ
ֱЦǰһַֻǰű߸ӣü⻰ЦˣȻǹټҳģǵԪʦл״Ԫ֪
б˸ۣüЩ裬֮ʱһΪлʢԡԡԵĽΪͷĲɷȻۣ̫ʦϧ٣δ˳͢룬һʱ£˲̧֪ͷлһۣԽ֮лϵĸоĸ֮磬Ҳһ˵Ůʱ˲лҲлѵлʢʲôϵѵ
룬̧°ͣ۷ų൱Ĺʣߵü룬Ƿ˾лĵճŮ֮Ů
˵ٴ죬رǿ֮Ůĸ֣
лϾȻлʢŮܣüҡҡͷ۲ţµĸҪˣŽŻṴïŲм޵̻ңôô
ܵģȻлŮΪλ޸һ̻ӣ
һãæһüֱۣžѵ̧ͷïɫѾĺ͹һ㣬ĹâһֳûֹֿڣҲüȷʵЩԼˣҪѹһѹĪΪСӣ˭֪Ȼ˵ĵĻ
һ·ü˵ԼĽݸҲежģʱȫô£
üһãڸλøͲȣûï⸮е˸Ͳ£뵽ҧæ˹ȥȺͳݵүôüԭлĵŮŪüЦԭүȻȢлĵŮ˷ˣ
ŭï˴˷ŲɫҲ࣬˾ǰ׷üֿ˵㣬ͬС˰ïֱ۵үüĽ㣬˲ֿͬ˷˶޸㣬֪Լһȷ¡
ϸһ㽿ͽΣ˵ïʮģһӽһȢлϣȥлףżûгӣȢ״ԪŮлϵһ۵ʱͶģŵȢܵģΪһЩ⣬Ȣлϡ
뵽ïͷлվУͷ䣬һϮˮɫĳۣ»ɫİȹļĵøӺ󣬼֮ƽﱣҲãʮ˫ˮֿĸ΢΢һ
Ϊ˰οüûкһлǣǾöԲʮӣɷǣȢͻݵķҵĸ
лҲû뵽ïܵô˵ôЩ˼۵ү˵ʲôأͻÿҶӦҪеƷ¡
ֻͻݻЩΪԼƸˣҪϲϲıʾͻݴ󷽡
üôû뵽Լһ仰ȻïлϵľȥˣഫĽӲ㶼ˣһӼޣ͵ǣүϻ˵Ҫ檼죬Ƿ˴󷽣ǶкӣҲҴӦأү˵ǲǣ
ïлģִӦüܲԶţֻεĵͷü̫ݲ֪˸ͷ˳ȥ·üߵʱüæЦү
ƽֻҪôĺһï˵񲻹ɨһۣһ󲢲㾶ֱ˳ȥ
һԿðãղſüռϷ磬ʵүЩˣҲ֪Լûиܵ
ïüЪϢһ˲һӻΪУлαصһֻ̫Ѩۡ
۵׶Щϧʱͷӣлɫã˷
ļӣ
Ǳߵӣ˵ǹ˷纮ĸϣȥӵݸлϣ۵׽˱˪͸˵ĺЦ֪ӹˣΪ˻һֱ޳װ֪һﲻء
⻰
ƼѹŴġСϲ׿Կ

021 ڹͷ
лԺ˳صԺüͿʼƢϵĶҵžضǣԱߵѾҹ
ڵѾæС˳ȥбһۣƵ߳ȥ̬üǻðɣ˳ֱֳߵһ׼ȥ
һæܹȥ֣ɣ˸˲ģңСĵĽԭλŭüϣȰﰡƽˣôûʼүˣαػҪԺЪϢءüӣֲźïүҲͰˣڰܻЧġ
ˣһأüһƨߵô˵ģ˵󣬾ˣлһƼңأҪ˵ˣﶼǣǸѾͷԺƽƽ㿴ӣнҷ۵û
üŵЩٶҲֲñˣ̾ū澾Ȱ㲻ҪôļȽ˵кٷҲ٣үԶĺ˴̣ҪθɾֻҪѺܴĹ򣡡ǽ̵ľǶĺӣǺûˣֵĸԺ⸮ӱضѡ
ߣһüŶӵлϵıҲˣտɿˣ⸮Ǹʵд̵ĴС㣡
˵Ҳššü˵û⼸ͷ˵ļÿζǱСǧĲ˻Լ˿һʮŮӼң˵ģܻᣬؼģɼĻǳҲʮִϻۡ
ڸĸţüҾҵĺӸҲñҺӵĵλûŮߣлϱȻĶ֣һ뷨γɣü۵񶾵Ĺâ漴תͷȥ
л߽ӣ̫̫Ҫ⼸Ϊü·ǣ˻յ飬ǲʹ졣Լĸĸȥ޺һֱǹչ˽˵ҪлŮ֮үλһֱȹ̣ҲвԭΪݣܳһ棬ӦҪȥһˣֻʰ飬ڼտö󣬴ձȥ
ֱӴӴŽȥŷȥлϺһͿϷ˱˲վڴǰߴӵһȺѾӣдĸҲվʮڵǹ
ϴλϷ˲ڻţβ˻ſڵȺ˿̬ȶһˡ
һлϷ˾Ӳźɰˡ
лж»н٣Ҳûϴۿʪ󣬼ǰϷĸӲãվͷʲô
Ϸ룬æֵĸû뵽ᷢ鰡Ȼ֪߳ܵ飬һͻڵڰ׻˰סлϵ֣ʪҲЩ
Ը˵ǸģлϵмֲˣϷ˲˻վڴǰԼοĸҪѹҴҵЩҲ˲ġ
ԣϷ¶һ㾪ϲ֪лǸģⷬ˼žǲˣֻҪƲ壬лϺͶϲˡϲָжЦݣվԶԼæ䣬ùѿǰίˣ
վһԣ۵ĹâǱٵɱۣϷĵǸαصȵڣϯվͿ˵ˣչѡĵطҪ̬˿лϹҲô˵ĵطѿ
뵽ӯӯһЦ˳ɵǰϷ밲
ããѵĲȥһˣõĺӣֵõ˶Ϸ۵׾Ĺâûӹ۵ס
ѿ佱ˣֻǴ˵˵ǰģЩ黹ǽȥ˵Ŀڶ࣬ʲôҲ˼Ų˵ġߵлߣȻЦž׵Ѿӿޣδ򣬻˴ȵĴСѵһ
ϷĵĻҲٴöУ䶮°˷׷׸ſ˼䡣
ֻлĻȴЩ뷨ĸãôҲδӭӹνŵòѡſ˵Щ£Щεģǰò˳Ļأ

    022 ԰
۲лϵɫ֪϶Ϸ˵뷨лôĸ鲢ΪԼĻһƻֻһһӣһİˡ
ڣϷҲǴĸͿʼűˣһûڵðϴǶ㲻סȥģ˭ǸµģĶҲ֪Ȼֳ棬ûټˡ
⻰ǵǸʵ˵廹С£ǲμ򸮵ϯų飬ҲӲϵ
лһһ˿ЦеҲסˣһ˦ӣԵɩ˼Ժ򸮿ϯǻÿÿȥһûδеĹŮȻҸЩ̲ĲȲǶԵˣõʱڸг£˵Ĳǣ
ƽлϼô˵ʵΪ̫صˣĵǸҲ͵ȥˣȻǸҪƣɹֲ˵Ļ
ϷһҲЩˣʹĵһۣϱʵ̫ûˣǸ͵Ǹ˵ЩƲĻʲôƲô
ϱϷôһɣƿĿ⣬ûԼһ̫̫лϵüǸӣǿƱ˵ģҲ˼ֳֻϾҶÿ
Ȼ֪ÿͿ࣬һҹ㲻֪߳ܵĻǰ˹ңȻԼұδʱôûòÿˣ鱩¶ˣҵ𣿻԰ҵǸǵȵ飬򸮵˱Ƶ𣡡Խ⻰ԽͷлһŵĻ˵꣬ɫ䵭һۡ
һӾͽϷ˱Ǻ˵ˣлϵǰ͸ͷǸһ£Ҳˣû뵽ϾȻô˵Ҫƣòڵɩ˼ЩʱĵķҲԲ£Ҳ˯ã˵Ҫȥ檣Ѱٻ֣Ҳ׵ģ˼ɣ
ĵôһ˵Ҳ֪лԭԸԺٵлӿ϶ˣԼղΪһʱ֮˵æ˳̨µǰãЩʱǳò跹˼һǻ˰ҵŮôء
˵գứӲ۽ǣҲϷʧӦ䣬һ񣬶ԼŮЩ챻үϷòί
лüͷɣͬģصһ£϶Სøĸĸ׵ĲΪ˶ŮٿϱƼȷ˲٣ͷЩˡ
ۼлϵ̬֪лһ⣬򴽽ǣʲôãǶ̫УΪߵ˶ǺõģƭҲ֪
ȻˣǾҴЩ˵װɡ
ü΢ŵƵĿʵѺʹĸ˵ǣôϻأ򸮻԰﷢׮⣬仹δޣ㻳ҵĹ⣬ѵҪ޸Ϊ𣿡
˻һлϵĿʹǿϣ͸һƳ˹֮£ûͻҴҲֻд޹ȥ֮ټ޹ȥΪ檣ټ޸ˡѵ˵һʼϵĿľҪˣȻ޸ô
𵱳ͻȻĪҪ˻飬͵ɰ飬лϲòɣһУȫںƲ
֪ģлͻȻýŵðһɺɺӲһǰżİĸо
Ϸ˺ɫһ˲ȫû뵽Լղŵһ˵汩¶Լ˼Ҳ֪ɺðŪ䣬ôһӾʹص㡣
תͷ䣬ˮɫĶԽȹͬɫɴͷƶ٣׺黨ڷм䣬ЦŴӼһԣ潿ΣһŮ̬
ԷһʱʵģǹģбĴأʲôɼ
Ϸ˱Ͼ࣬һ˲ɫջתͷԱߵӺȳôҲһ£бСղЩδ޵ĹŮĻô
ӣʵָ䲻أֻ޵ĻҲ֪رܡ
ָɣķʽϷ˵ǿǰ϶Ƥһ죬æǸɽһˣ֪Ϸûеˡ󷽣Ųæվ˸ӵԸղŹǣ󣬴ĸĸ˵һֱҿڣȥ㣬֪ɷ񣿡
һͨϷ˵Ļ˻ȥǣҽģô˵û˸ղŵĻˣͷָ
Ҳ˼лɫ亮ֻʳʲôæȥɣȥҲá
߳һС԰ǰͷһһɴϮһԵȥһֻֿĲϣųɳƵڶߵУ㣡
⻰
ллѿӣǳsuew809149997С͵Ĵ컨лл

023 

һЮ䣬ȥ
ŵ÷ԲȴҲûнгںȥָǯһڴĺֻҪþʱСӡ
Լ侲зɿתִ䣬ƽ˲࣬ոճĸ׺͹ʱѰȻͬʱҲڵвС˳ѣԼл᲻ⶾ֡
ΪʲôҪȫںҲãƲҲãʧһҲѹ
Ʒһѡ˳˵ľٶƴһڿˮȫɤӵšɡ㣬ҿԴ㡭ȥ
ԹȻЩŵԺ˳һڿȴŵмһѪζѹ˿ʼ˳ʱȴҪЮԼʣӦ˺صˣϢҲ΢Щҡ
ţֺȻһĺһģſ֮ʣһŶȥɤӵʵ㣬ҪʲôղιǿǶҩûнҩͻȫö
䲻ĸŻһ£뽫ҩ³дһŮӵ˵ﵽôģȻҪȥ檣ѵͲԸʩѹ𣿡
С㣬˵˼ݸ̫֪ˣ֪Ҳ˿ڣ̫ĿŵΥȼ޹ȥ˺ӣ·ͷȥ̧˷˾ǡ
ˣһ壬һߵĴѾҩǵԽԽס
ϴǾʧףԼк͸һ𣬲˵Ǹ͵Ǻдôʱ䣬˵ĨڣҲûˡһŬǶ׷ˣһҪصǸɸı
˲µĶҩǰ²ҪæתҸطñ㿴ҺһһҪˣ
˲ɵһ㶣ʲôһҪˣղι˶ҩûôôΪ˹Եþˡϸ룬Ҳߵýˣ뵽Ȼһ񣬲ܴݾ߱¶ݣϽһïܵİȥ´˾ʵΣС뽫ŪߣҾýҩ㣡
ٵĶ˲Զ֮αïܵҶڸǵƲߣ˿Ͻҵ½ͷһ
ֻպߵǰѾҩʱոպã˿ȴ¶ֺǳȻ΢ЦڵҲڴ˴
ˣȻһ䣬ŭǰ
Ǽˣ˲Ҫ޵УҲһֻЦ⻰˵֣ûʲô˵飬ΪûԼĹѼأǱ㣬Ժûʲôȥˡ
ûˣҪ̣Ȼ˼裬Ҳƴˣ˵ԴǼһ㣬ܽá
ĻЩŶҳ˵ݣˣȻҵ泰Цмͱӣûܹ裬һеԴǰЦıãձץ˽ͨ䣬ôͲҪ۹⣬Ҫ޸ˣ
ŭȼգҧгݵĶ㲻ҪΪɵӣҺȵǲǶֽŵģĳʳֻ֮һͳˣ
ʵ޲ȷ䰲ų׼ģֻǴ׼޲ҲǺ飬û˻ỳɵͷϣؼǻͿҩʹŮ̲סĹúһж˳ķչ
һУ˵ġ
ôأǸ޲Ŷȥʪģܳˮѣ֪֪ܣڻǰ˽ͨ΢΢𣬴ĸӹŵķдʮֵļڽ
㡭գһȥҪ°˭֪Īһʹһ˭ң
һСʯӹĵڵϣУʹĴ鿴ͻСʯӾ˭ġ
оĵģһͦεĴֱϸҶĦûаǱǼȴŵһɵζζе񡭡еѪζ
һתղʱ˵ܾͶƬٿ½һңƻһƬѪһƣһתæװŭãҵţȥĸ׸״ȥ
˵գҩ⼱ȥ䣬ҵˣٹһᣬֻҲòȥ
⻰
ˣ¸£Ǳ©˹

024 
ĽŲԶˣӴӰ˳߳ķһۣɳɤӵǱ湻Ҫġ
㻹ЩЦ֣ѽҩңղɫԣŵѪζܿͻٴ˹뱻ץס͹پͿߣ˲̫¶ΪʵһۿԿ뷨ղͻȻһջ֣תȥضǲˡ
ü΢ƺһţ
Ȼıӣ϶˸ǣһѾںЩںǿеĽǣҽŵɣǣʱĽң𣬶㣬ɣ
ӷĵ뷨̬Ȼ΢ϸѪζУһ㶼˵ˣҵĶҩҲƳһۣŵԼ˵Ҫҳҳȥ󣬾͸ҩ
ŲæдһȻĹ֮˲һС
ü˼Ŷĺˡ
ҲûļͻȻֵˣʱſһ£ϴһɫߣ͸ߣԿһ˫׵۾һȪǶ룬軨ޱȣƫƫ˸оһִаУаȴһֶҪΪջ󣬾дżЦ⣬۵ȴûа¶ȣ̲ס
𣿡۵״һ˿ڽ޳ֱָ£һεѹӭǱɴ˹ˡ
֪һ书ǿжǰ˺ܿǲ֪õˣλᱻе˷֣ôصˡеļҶգҲһһĸ֡
˲ٶ룬佫һڣæȥ㣡Сʱʱû˻֮£ĸƫõģһΪ׷һС׹ܵһ֪ڻڲڡ
ȹһֱܣֱĸǽǰͣ
ǽιȥӵһƲ΢
㼱ʲô䲻͵Ļһ䣬ĿⲻϵǽǴѲֱһïܵĲݴһǳǳİ׺ۺðϲĹâæܹȥݴԲ¶߼Բͷҵˣ
ҪһǺںĶڣ͸ֺ⡣
֪ʲô֪ˣʱҲܲˣ֪·߾һˣվƣ㵱ǹǸ㵱ĶǾ·ʲôȻŸã
˻ͻȻһתͷĿһǰŮ۵׵Ĺâ˸˫ͬƽˮ棬ȴ쫷ת
ʱͷԼҶ˰߻ûѹģ
һˣҲŮǹأһѽڶԱߣʹѹȥȻҶҪˣ
ƺôһƣ˳ӵĵͷӶȥһǱߵĶһߴߴһ㣬ȻһҪʱڸǺۼ
ֱӵӰʧڶڣڸǺã佫Ľҩ£æղźײĵطȥһصԭأһк󣬱һӼҶ
仹վԭ۵׸ֻķ̣ߵǰĿڵղãŻŵҲ֪һʲôȴһѪζǿϸһҡ
ȴǿŵЦݣƿλãǺЦĿཫȫ˵꣬Լ˽ˣ˱úһҡ
ЩҶķԸʼһʱһܹ౨С㣬ûпˡ
ûˣôܣղŵѪζǵûкúõİ£һȺͰҸ˶Ҳ۾ȫŹ˵ĻȷԼղûŴϻһСʯ͵ĺ׺ۼǺʲôϵǸΪҪְ
ƽʱϹߵĽݣ˾΢ʣʱԵʵˣµҲ΢΢ڸҲͷˣӲĿڵҶȷûУǴС㲻ţԼȥһ飡
ܵĻŭѣݺݵĵһ۹£嵽ǰ½㵽װ˲صȥˣ䣬㲻Ҫװ޹˽ͨһסģ
㣬׻˵ץץߣӲҪݣҲûа취һѳ֣Լ½Ŀͬһĺֱֱࡣ
˵ʲôղҺҩ͵һģҪϣ಻ô࣬ҿڣֻ뽫Ҳˮſɽͷ֮ޡ
۾һͻȻһӯ飬źµɫڵ㣬Ȼҵδ򣬿û޶㣬ձ㣬Ѱʱ˭֪һң˵˽֪ͨɶʲôᣬ˵һ𻯽˿ɺá˵꣬˵۽ǣ䲻䣬ʮϧ
ԱվڶļҶ͹¿űСıСƵÿĵײƽСʵʧǰʧ꣬˽ͨ˱С๫ҲͰˣԼıãʵڶɷҲ
ʵĻźµ񣬺ΧͶĿ⣬ȻǺ죬ụ̆Ŀݵĵ䣬Ƶĺ䣬̻ҵļǿмǮ
δ䣬ֻžһһĶ˦ϡ

025 
౻ȵðʹˣĿڵĸ˸Ҵңͷһȴһлһŭվ
һˣæ˹ȥſͿ˵ӰŹװģһлϲˡôõĻᣬܲҪ
Ϊ˼ӴӰҩȥ֪ͨϣлһ֣Ҳǹ˭֪һ̤֣ľ˵ĳ
һ§ס䣬лϱһӻּŮıСĪ˵˵᲻ã໹ﶫ˵ģ򸮵ͷϣĵǹð˳ǲ֪СôɣƵ㣬ᣬ֪ͳһ̻ҲıĸĪ̫֪ס
ԣļղźϷ˺һ˵ʲŽлĵ׵ǴЩĻ֪ǰæˣæȥ߹СӼҼҵ־֣ô˵ģñôίȥǸ
Ȼĵײ໹֪ĸ⻰ʮֲףűȵĲޣڵĸãղһʱ嶯Բ𡣡
лȴһ㶼ΪһǿǸ࣬۵״һ˿ŭ޵̻ң֪˻ĿôҲû뵽Լ˶˿§鷢ڼҲͰˣҪ޵ŮңǷҵˣҪܵۡţõˮлǣСתϵȻĸĲҲõòˣҲȥˡ
˵գǱȥϷ˱ʼĩл˵Ļĵ͵һҪôæؿ˳Ϸ˴ŵȻҪԲȥ¡
˰ʱ䣬лǣ߽Ϸæӷ߹ȥ˵ǰȥ֣Ȱ䣬߹ѣ˭۸㣿
䲻ڣһζİлϣ۵촽ǲ˵ϷһлϵɫϸŽеĹʹһһæ㵽ϵϷ˿̵ǰܼҷŮӶҲ˼ôôֳǣ
Ҳһĺɸ֣ô˼ֺлϣΪ˵ºÿǮôܿ˿ڣǸĿڵá
û˵꣬лȴǰͷ˻°ˣ˵˵ĸ岻ãǰ̽ĸҲˣͻȥˣ䲻ǹټңլӵҲĺܶࡣ
ǴҪȥˣϷȻлϱû׷£ǽˣлҲŮܲԼӶϱڣøֶŮֻ̼˵˼ĵĻǡ
ϣлϺ棬һ·л϶ٿڣóأּϸղ飬øǡ
ͷᣬûгο֪лϵĵǣʱǲ¶ӣŮӵĵλ㲻ȽҲˣЩԶӵҲԽԽأʱü¶ӣǸҲĸƾӹ󣬼еһжҪı䡣
УĵѾķˣֻǶԹѻһǰҲ֪²ɲ֮һá
ظ֮лϽݺǰﱾҪôԼλú￴һģˣԸȥش
⣬Ըλ﻽ȴ֮һ鿴һ
һʱ䣬ȵˣıȽӣһɫ峯ջͨ࣬ϵŷɫҷȹͷֻһ֧챦ӣǹСұϢкܳɫǰɫĶлϺֱ檼ĸС㡣
ɡлɫ͵Ļӻ֣ѾԹһźлϣӲʲôһӡǳģ͵Ǹó
ˣôŽոǹŴЦ˽һλˮ
ïﶼǸзˣҲϳɫŮǼˣ߻ϾͱˮȥᣬƯһһ̺ɫˮɽգ¶ɫڣϵ׷۴⽫Ĳӯһգˮɫȹڳҷأƺһһԡ
ˮлϵü΢˵°ɡ
һʱ֮һ£ҩĴ˽ˣشݵĴѾ뵽ˡ
ǾǰѰƽлʮֿĿڣԲô¡
һʱ󣬼Ѿϣлʵ򣬸Ůвף

026 ҩ
صŮ嶼û⣬ĺܡ
лͷһɫȴ¶ֺЦʹȥóѡ
ŴȥֿлϵϴЦݣû㿪ڵ˵Ҳ֣ڸô궼ûϹǸüɲͻ˸Ľ˵ǲ
Ǹʸˣòܳɫȴï谮ڲѰͷҴ̣ʱﶼǵĶӦ
Ҳ⣬һ԰лϴȣͷü︣ãܻүĹѪ
⻰ûҲýӿˣˮЦһڿڵôư˼Ҹˡ
˼춨ͷרĵĴȣҲûб仯ƽӡ
춨ҪǸ춨ĻǸǸүõˣˮ̫̫˵ޣûɣӼĺܡ
лϱͷһһ䣬뻳е£⻰ֻģŶͷü˵ʲôбԸһû˶ȥɡ
һлϵĻ֣ͣվˮбƲһлϣ˦˳ȥŴ֮Ҳųȥˡ
徲лǣԸλﶼû⣬⾿
һԣΪ˼ǣ˵ﶼû⣬ӦҲûģ򲻻ԼԼ֮ҲûѶָỮãüǵģǵĺӣôпͳڵϡ
룬ǰ˵˭֪ȻԺ⴫һߵǰÿһµʲô˺С㻹ͷأ
лԺĶѾǰ㣬ſиСѾ˵Ҫˣֵĺū˵һʹѾҲˣԼķ
⻰ͷЩϲȻ˵ʹѾѾͼһȣԼҲǸʹѾģЩˣ˵֮Ӧ໥֣ǻȣ΢üͷ֪ʲô𣿡
һ֪е㲻ˣһתæת绳ŹĵģǴʹѾ˵úү۵ش˸˿
үۣƿ߳պ仰ɨһǱͷĴʹѾߣڷԸ
֣ǸѾ߸ĺͷݣ˵ĹлϵǰۿˣС㣬Ⱦū澵ãȾ
˵ʲô£䵭ĿڣûаֵѹȺͬһɫǸѾߵİ࣬ҭһ£˲ϵˮģū澽Си½£СȥҳԵģΪĺˣһ͵͵һ룬ټЩˮҽȥҲû˷ʱ򣬶ӾͿʼʼūΪһĶۣҲû⣬ԽԽȻȻѪ˳
᲻Сӣһ䡣
ᣬū澵òʮ꣬ƽԵҲãô硣ūȥˣǸүӵС˵
ȴһۣ۵ͣ⻰򵥣ʵСѾͷǻĶһҪΪҴ򣬶ҲǸлϱţʼǷ˵Ҳ׺½ǿ˲ǸѾͷ
лҲòԣïÿնһ벹ӵҩ£Ůʣô˶ۡ
ֿɫͷʹѾȥס꣬ǴС֮ɫȴǳ˳лæʵô£
˼ΪĶ٣ҩˣӰ첻ֻһζ˺ˡ˵ͣһ£ͷǣլһЩ˽˶٣żӰõģĪҪٺȵĺá
лɫһ±ৰףҡҡ׹Ȼ˸үֶҪҵĻæɫʵȾǷ񲻻ˣ
ⶫµĲ󣬵ÿȵʱ䳤̡Ҳҿ϶ֻ˵
л˸ļæ˰ï˻Ĵ£ţҲţ޺Σɲһ˿Եġ
ʱ֮ïͷӸ˻л˵Ѹƽ֮󣬴ӣɫ࣬빪Բ𣬷ˣҩʹѾãΪˡ
ïɻлѾӽʣֻսսĽʼĩ˵
ԣï࣬˳־ͽԱߵհٻһ߷ڵأǳݺݵĶһľ񻨰裬ĥ
ʱͷȴ˵ü۵үȥ
⻰
лл͵ʯͻʯͻ0ˣĶҲоû˹鰡

027 Ф
ѹֵĽû˿˵Ҳ˵ïȻƢɱϾһ֮ղŴ϶˵޷ܵģƫƫʱ򻹲ѧԣȻȥϣΪлϷԸͷүü۵ĽҪȥ
ΪΪüüźүˣܰүȥָҵź򣬵ʱ˺ӣҲȥ
֪ʱ˵üκʱҪïձϳҩ꣬Ժãô긮檻Уüĺ˭ģ
Ů˵Ļ˶ûУüУԼ˴ñӣҧ죬ַһ˳
һΪĵɤӭүïһ߹ȥŭҹ
֪ԵʵĴɱߵڵϴ˸ߵĴһ۵ˣӲվȫƽʱŷүôʢ
俴ïŭıӰЦüĺǰǸԺֻ»ȲݻˣջĿ⣬΢ЦŶԴ˵ϸŮ쿴ˡ˵գ΢΢һЦ
֪ͳһɰУǴҲǸˣӹɰ֪Ƿڷѣ˼Ǻܼɻ֪ģҲԸ⽫鵽ɰȣ򸮳ֵҲ󷽣ϱ˼֣ڵƽٲͣעϢɣŮް˫ǴЭ飬ïһµûз
һߣлҲǿվż˼ȥĸ󿴿үͷϣһûء˵üϲɵ׻ǹټҵС㣬ǳʲô£üܶ鷳
Ŀ԰ףɫ㲻ҪǼ£ﲻ̣æȰ㻹Ъţҵĸȥɡ
Ů㶮¹ػĻлǿһЦۣ˵ͷ
ĸᡣ
üľʽīϱŶӴۣͷһۣСʵһж׼˰ɣ
չķԸ׼ˡæ˵ͣүͿˡ
üŷĵڴϣּߺ󣬡Ӵˣˡ
һ󼱴ٵĽŲ͸üֵָ⣬үȻںģ£
һƿæתͷװүˡ
ϲûûüƷһ£ֻï΢УĿŵҪ˵Ļںˣֻҿڡ
üƽչ˻ǵݣïͻȻýĺܣĸ·ŭѾƽϢȥôԼƢղһʱǸϢ̫ŻἤͷƾһĻܰٷ֮ȷҲԸȷҪ࿴ϡ
üĶôһ̣򿴹˵ʱǻˣǾ͹ֲï˫һģһķӹһĹ⣬͸ƽԼɱ
ʱҲĸïûг嶯üҲ֣ïǸʮֳ嶯ˣ˵һ򿴹ҲȫȻšǰï˸񣬵˵̶ۣҹΣǧĪ˶ĵܵܡ
üû뵽£ҧתһ룬ҲãֿɾΪ׼ģǸãǱŶüĵ֪ô糿𣬶Ӿ۵ĺܡ
ö˶˵Ķʲôû𣿡һïȲ˵ϵģʲôߣֻƽеΡ
üԼĴ֮УûïĲ˸ɫƻ¡豧ü̧һƬɫѾ򿴹ˣ˵ʲôëⶼһˣū澻аˣ˵ʿΪ˱ӣүģ
ïбüͷɢɫףȫӣǰϵ˵£Űɵʵˣ
ƫǵأï׿ϣԱߵСѾȥƫǽ˹
һᣬһŻɫ£ԲͷƤغڵ˽һֳŷһỤ̋òɷһïƶʩ
ţһ㣬ǷаײŻ޹ʶ۵ġïߵλϣ£Ŀڵ
ǵʿûü߷ɿڰнһ£װģóһֵݸʿӹŰת߶߶ڷ˰Բָͣ㣬۾аһģ
ȻŲһ٣ֱץŰ̲ϵĶĶְѲʱȻ͵һһ۾㵵ĺʩʸпסڸϱ֮ˣ
С㲻סô˵ʲôСôǳײ֮ˣߵվ˵
ά䣬ʵֱӰײ֮˶ϣ
˵ǻüҪݵһˣȻֵģϧüˣ̫̼ˣ֮δȣεҪ֣ÿһζûֵúãʶȤûҲǾסڳϷԺӣ⸮УһˣҲˣ
⻰
ϣұ𼱣κ˵֪ϢǲźͽܵģִҲҪҽԺŻʵοһûжӵˣϳȥüҲ̫嶯ˣôҵɼïǸɵӡ
ҲĴﲻˣ¾ǡ

028 üׯ
ŭĿ裬ܵ⻰˵ģʿ˵˷λϾͻָС㣬żգ㽫СȫŪĺ
ʱ˵ֶǱܵĶر׽֮⣬˶ߣȥ½ͷЩʲôʿüԼϷˣŶһָͨСϣûôס
û뵽һСѾͷһ˻ȥһʱᣬתͷïֻüͷ΢壬вûŵɫæڷϵ򸮵ţǱ򸮵ū澣ΪһĵˣڸӵһȻҪ˽ģ˵ūҲֻ֪Ф֪ģ˵ףüСү
⻰Բĵǲģǿüĺӣïǲ֮˵ΪûĺҲúú˼һ¡
Ʋǵʿһۣ۹۱ǣǹģŴµģװôֻż͸̰ܰĵ׵**й¶˳
۹⣬΢ǵʵʵȷǲֻҪǸˣסڳϷԺ䣬ͻ̶к𣿡
ǵʿľˣɮ붨Ǯǣһͬѩɤ۾վïߵ䡣
ʮŮһͷʢѩڷ٣ϲĴСķɫٺűɫĶԽȺȹͬվںϲ֮еӣׯ߹ľţδʩһ˫͸Ĺʣ˳Ⱦ˲ø߲ʣæĵͷȻƶԾΪ򲻸ƭ̥֮һ𣬳Ҫˡ
ï¶ⶢԼıŮѾϲ΢Ҫλأ
һϷæһţջĿ⣬˿ȿڵֻн֮һͽԶ븮ڵׯУܱһСֻҪׯɣʱҹԺò绨С㻹ֵġ
üһˣĴӴͷۺˮڵүСǧ֮ȥüԸȥׯϣײ˴С㣬üܲ𡣡
ū֪㶮£ׯʲôطĵģûϵĺܲﰡҲˮĹȰο
ϵʮֲü߰ͻݣū޷ǾҪïüԸȥׯϵģﻹиأǿǸ˿ȥɺӲȥ
ۿһһ͵ıݵĲ࣬ų˺ӣǲȥׯϵģΪ˵ܵܣȥסҲûϵֻǵǿˣģסϷĶ˵ģֻ¡
ïüüͷʵֻʲô
ֻĸˣҲҪһͬסׯȥʵʮѵĽ仰˵˳
ïżԼĸҲסĸеԺһֻĸȥǿȥˣǰ컹ĸ׵ţ˵Ҫ׼ˣŪңһʱû
üûϵ̫̫ҲģĿı䣬̫̫ïԲԼϵׯȥģļ֮æŵʿֻסڸ˲ǶԲԣûڸĲǲǣ
ǱߵʿҲûϵͻȻŽæͷǡ
һԵ۵¶˼ڽüΪƲ̫̫ǾֻԸôСȥׯˣүֲϷ˸ղŴϵ£˭ȥׯϻ˵
ֻһïžһվǵʿŭ˵ǿʼʵĿڵʵ˵һ䣬Ҿȥ٣
ʿķïɫڣҧ֪鲻ãüҰʿΪǮŽģȥηæڳһֱģƶʵȷʵǸ˶ڣ
ûԤϵʿǰ꣬üһһҪҧ飬˫ðֲٿָǿŭֺ̧ݺݵϲһѣһֱٶ΢ӹһ⣬ƾŵĿڵѽ̣ôһӰ
ïתͷһüǲ԰׿Сһ۵¶ɫļһУ߹³͵Ĳȥ
ү𡭡üĺˣïָס򢣬ܿһһµĲãϱǃİɫۣ֬װݵģôһȻ¶͸ļ
ããǰɣΪ˱סĺӣ˰ü͵ׯúֱ̥СΪֹǰɫüïЦ⣬͸׺ݵϢ纮ķԸ
⻰
ллĪаСѣɴʻŵĴʯ

029 ҽ
üûϵԼֵֿҲ˲ô࣬ӴŹڵϱïȿүü֪ˣׯֿģü𡭡ү
˵ãһ˵ïǻֱܣվһԣüһ㵭ǳŮŴԸķкί΢һѽüƿ֪ׯֿˣҵʱû뵽ȥǸ࣡
ΨһŮСǽʳţǧԲ㣬üȻԼŮϵׯȥֱֵ˼㣡
üûïԴԴӸ֮ţʱˣӣɫһʱӦ̧滨СҭүҶﻹĺӣ㲻üҲҪڸ̥ķϰ
԰ķӣڽҲʧЧïɨһۣûһ㣬裬ϽʰȻͰ˽Ͷ͵ׯȥ˵գһ廰Ļᶼüת䣬͵һȥɡĵطŮٴŵãѧЩϲֶ̨ΣСˡ
ǵġ΢ЦŶï˵ͷݵïȥ
üҭҭӺ洫ĺүүҲȥׯﰡïʼûлͷ
߳ĸܸܵǶ񶾵ߣǺ޲ûѵıϣıͦԽֱ˺һõһ㣬ӭͤͤ
֪ζüᷳˣï˵һȷԼŮһҰֵ̥϶ںʮ꿴ųŮ
ͷƫϼ⽫ȾһĨƻƺɫʡ
ïɢ䲢ûлԼĹ󣬶ȥлϵԺӡ
ȿбϢлϣιҩǲվͷ磬е䣬꣬Լˣȫɢһֵϣĵſ̴ϣڵλĸߵĵ֣ôźĸףҲǿõģҲ˵ĵĻŴϣܱصסܣһжδɶǴĵ򸮼Ҵҵѱû˻H˼ʱ򸮳£Ҳкӹ
һ򣬼˵лߵĵλǵģֱǸй¶˳ȥ򸮳ʲô£ҲȻŹǡ
֣䣬˿ǰĴС㣬Ȼһûȫݣϸ۵Ѿ˶ׯɫһ˫ĺīһȻ֮ܽĿ͸Ե˾˵Ļƣлֺ
ĵԼһɳĸоͷС㣬ģū˱ضѽյ˵ȥģΥú
Ƿˣʱ˾η񣬲ΥԼԣĵͷлһбϿţŮľٶ̾ŮԴӵˮ̶󣬳࣬оο٣ſڵ˶ǸҶģԷġ
ĸ׿ڣתͷ΢ЦŮֻ֪һ㣬Ѱˡ
ֲûзУС򸮵ĵճŮԺ޳ȥҲĸģûϺֶΣѱ̻ˡǿ䳤ģ˶һĽ֮飬Цŵͷл˵ˣǸյģүϵׯȥˣԺҪɾˣô²ĹɱĴĻ˲³ǰˡ
лĵͷǸˣѹ̾˿˵ʵҵԸǴġǸشݴģʮ**ҲֻϣүȥȥҽݣбĽ
ˣȲصģҲ˵ΪҽޣǷϱҽõģҲϣһӵĹ԰ο
һתͷϴ·Ǹ̫ү˵ϵ𣿡
ĽӰϣعͷǵģ˵ڳǶƫǵĵطլӣǴݶˡ
һһлϵŵϣĹЦ⸡˴ǣҲ˴㣬վǰµʱˣҲҪȥ̫үԣܲĵӣ˳Ҳϴ򿴿ҩǷз⿪
лźŻصױǰͷϵһֻӣˮճŮӽ۵գü£˿˿ΣĽٽ⿪ԵС㣬үҩҩѾպˡ
õģմϣһȥǶ븮
ᴵһҹȻһ֦ͷɴأҶ컨۶顣
һһܣһʱֻ֮һڵĿĵأÿٷ֣Žŵ
ĵմ΢ۣУȴ¿õ븮ǰѾͣ˲ٵݣвٶݳǵ帮еġ
΢üģƺû˵֢˺ܶ࣬Ϊζе븮ǰأ


030 븮ǰǷǶ
Ҳע⵽ǰվǰϴʣȴҵҲУӰ̫ãֻһ۵ĵطͣţǰ򣴨ĳݡ
ӺûŮӳҪĹأĲƸ¶ǰ޷мСѾ˳ۼһϸ̸ʲô
ʱһĿ㶼ת˹֮ʱĿͶ˼ֱ仯
ƣǲôȻҲˣϢͦͨġ
Ҳʸ֦ҲԸʲôݣͭζԶһ㣬մ׳ζ˵Ƚϸߣȫûбܻ˼ŵýӣĹкѣ򣴨ĵŮޡ
ͷҪΪһô벻˷׵޻Ҫͷ֪ͼӴ׵ôġ
Ӷһ߹ȥĿһʱ򣬽̫࣬ҲҪḻʵ̫࣬ҲľˣһЩ˵ĿΣҲãҲգֻҪӡ
۵ףǱǶԼӣһƤ·һֻ͵͵ķ·ϡ
СϷȻû۵ף䶼ע⵽׼ʾԼС㣬ҡҡͷֱӴ޽ϲ˹ȥ
㾹ȻҲңһУû뵽˲ɻȣŴ廨ЬĽֵһʱһЩСעˡ
ͷһȵ̧ͷǸСǱǸ·м䣬δϵĽҲڴЪϢСĲȵ㣬ǶԲסˡ
̬ǳϿңȴԱߵЦҲẓַ̇˭ó⻰˼˼·úõİѽȥ˲ɷ˲һţֶʵɣֲˡ
ѵ˻ˣ޲Լľٶû󣬷ŪԼ˳Це㲻ܲ˵ĺ
ȻѾǸˡ䲻˵ϵЦȻд⡣ڵôߵˣ̫ǫãһζֻ˾ú۸ѣӶӺ޹˼ɵĲ̤衣
˵ȷٹ䣬ԼĽ˲ˣҲѾǸ׷ȥֻԼ󡣿Щʱձڼٹ¾Ҫ޸Ϊ檣߷߲ƽҪŰգһתЦôҲ븮ȥҲԸݣƾҲТŮȥֱ롣
˻һʼ仹Щû뵽ôĿĶС㣬ûмĸУԭװТ˳Ҫ̫үȥô⻹ϸ󲡣̫үڳеλҲ̬ɡ
䵭һЦǫȻҲСݸ߹ȻҲТŮȥ
ʶ֪࣬Լʲôݣ˵Լݸ߹󣬺ȻĺӦһʱδеĻ档
ǳǳһЦδʱƷζе˼ǰС˴С㣬Ҽ̫үȥ
Ŀ֮£СһԸоʡȵĿ⼯еԼϣδ뵽һҽҲܱʸ֮ģɲǳΪʸ֮ĻʲôҽһҪġ
ǱߣѾعƷǹТŮģҪСԣۿԼգ븮ҲδԼ򿪹һ͵˸ӣ븮Ƣ̧°͵ҲҪͽˣʸ˼ǲܵģҸӣλңԺһǵĺõġ
ˣ̬ʮλߴ˵̬ȣ򷢵ôʩᣬܰ븮ĻøǼĸ
ſڵС޵ĻЦ̬ȹȴӣ븮ſɲǲгϵĽ׻˭Ǯͻ˭ūǵ̫үĻ򸮴СλС㿴ҲǸŹ㣬Ƕ֪ǵģĪԼСȻʼƵĻҲ˽ȥ˵ӲָΪ̻磬СһΪʲô޴ķȡ
һ޵һһֲ࣬һػԼͨС˵촫ҪͽλУЩװТŮ̬ҲͰˡ
û뵽̫үԸԸŹҲͰˣеСƤҲĺܣǳǳһЦлСԡ
ʵʵ˵ѡС˵գ䲢δΪܽ˿ӡãǰ·
븮ڵһжǳ򵥣߰ǽСͨû̫ĵһֹӵĴеҲ࣬·Ͻһĸۡһ벻ֹ
Ҳ̫үϲľӵ䰵ţһӸвðŵķĦ̫үϲá
ͥԺһ󻶺Ӽã

031 ׵̫ү
ֻһΪȴƳѩĮ𣬡ʲôãһѡ
Сתͷ䣬ĿбӣûΪߵԼ˵ݶɢעڱ˺øУǿС㣬롣
һװԺ֮УһϮǳɫ۵̫үСԱ߱ĿѾ뺨˯״̬Сת̫ү˯ϲ˴Ǳ˺ѺƢֳִڴ˵ȴ
˵Ҹ棬䵱ȻҪų˯̫үͷҾڴ˴š
С˵֮뿪˴˵أټԺֻʣ̫ү仹ˣžϿղʱһǿյ
ʱ̫үͷ˯ãﶼ͹ˣҲվǲ䣬С㣬̫ү˯õͦģһʱ᲻
ţպɨ̫үƤЦЦƻеʱ˯ҽóҳٶ࿴ҳ˯ǲᶯģȻ̫үװ˯Ҳװ֪ˡ
˿Χ̫ûֱӵյõ߲ӲｫǱҽóݸ䣬ӵסϵ⣬۾
һʱȥϷⴺɲˣıôҲˣһطȤģеˣǿʼǸƣĿ飬һҳһҳ档
С㣬̫үһ᲻ѣҪʱ
ɫЦ̫үҪѵʱܻѵģǲѣǾ´˯ġ˵䣬ɨ̫үץϸ΢ζָ
ڴʱ˯˴һŵĹǷſ΢еۣ˺󣬲˰
û˶ãȻͬ俪ʼԤϵһ̫үǹ⽫￼ģͲסˣѧҽҲˡ
ҽϺã鲽ߵߣ̫ү岽֮˰Լ֮ڣ̫үˡ
ţǵӱк̫߳үָеҽ飬һܱ𣿡
֮һˡʵش𣬰⸮еĲã̫үϲ񣬸ƫʵϡ
ţ̫үҲ˵ⲻ⣬ϵĴţ˫޹ǵ֣䲻ǹټңڽ϶ĸѾͷСܳԵ˿𣿡
ԣһ˫ӯ˼ɫʣ˫ڵϣʦͽѧϰҽ¿಻ۣû˵㲻ʲôٿ
Ǹ˳ѾͷҲǸϻ۵ģһͿԼǹһߵģҲûдͱԹĵȴţѧҽҪã۲ҪѣܳϸµΪϡ
⼸㣬ʮ⣬̫үЦҽУҿû˵ͽˡ
һ㶣ѵԼˣ̧ͷǻϲģæתͷĿԺʯϵһ裬ֹʦͽˡ
ʦȲ裬Ǿǰ϶£ٲܷϵġ
ʱ̫үɫҲѾͷѧҽǹҼңǰҵ£ҪҵĹأ˵ѧҽΪ˷ֹҴҽΪ˾ˡ
ӦҽΪԴ𾴵ġ
⿴ʵ˫ɨı飬̫үֽˮӹһֽҿǣʯһסҺˣҽ߲ۺεغʱʩȡ洫Ĺأвֹ
Ӧŵ̫үⱭʦ裬ϲãӴѧľտҽȫĸĵ·ֶһƣʱû뵽һΪأӴ˺ͻ֮£֮ǣ壬һ𣬺ЧӦѾܶѾǰǰĹʻ
ʦɣ̫ү㿪ʼҽϵĶ֣ĶضǼǵķֺһʵʱ򣬽Ƶҩҩϵֺʹöʣһǳǿҽ꣬СҲ£֪ʱֹȥһʱ
Ѿͷ̫үѵõĿڳޡСʱദ䷢֣̫үԸʵͦʵģһĿģ㿪ڵʦҿҩҩ
ͳһҩ̫үӹȥ򿪣ȷڱţȻľԺü˭ȵҩ
ҸÿպȵĲҩ
ԣ̫үľӵ˲Уüͷ˵ֻһŮҲǰԼյСͽܣÿպȵҩвҩʲô᲻ף˶ˣ
ָڳһ֣һĶ̫үı飬´©һ㣬κ𣿡


032 ·o
̫үϣĿͣҩϣƬ֮վȥæϣ佫ҩʰ°á
ߵǰ棬̫үڰֽ৵дһҩһԴɺݸ䣬ҩץãˮһ룬һΣ¡
ϲĽӹҩɨҩۺ÷ںɰллʦʦҪ֪һֱ޺󣬾һŤתĻӲңڸȥҾˣĹأҵļҲҪйģǹ¶ĸֻܿĽӼùӣĺûܹǿǲãʱͷҲеġ
ȻҽǲһõӣҲ͵ĳһ䡣
ǰһС̫үЦеͷӵƨˣǳʱҲܳˣȥ
ʱȷҲˣ̫үǺĵѣŷҩĺɰҧҧ˼һ£뿪ڵʦǰûкҩûпã
̫үϴʹҼܣԶ˶٣ͣҩҲУϾ΢Сҩ֮ҲǺҩ̫󣬱˷֣ԲµºȵĲҩС
ԼС⣬߳ӣѹС㣬Ǹüĺ𣿡
߳үԺӣ䵭ĵͷšҪʵĵȷüĺӡ
ǰ̫ү˵үĺӣСҪүôЩǣЩӿüƾŶֺģҲϲСֽüӻﻹֳ֪ʲôӡ
ԣȻһЦͷ䣬СûôֻǾüﵽһСǸ׵ĺӣʱ򱧻ǿԿǵġ
ô˵˿ֻҪүˣʱ˻ϺӣСֵܰģҲٵЩͨһͷˡ
Ļ䣬ǱӻһЦ㵱ȻԸκ˶Ž븮Ȼˡ
Ƥ΢΢ȸУ׵ӻ֦ͷĸ欣бԣбüô
һͷīƵĺڷڼͷڷһֻΣ¶Ķͷһ˫бɵŨüʰӥɶϸ˳ü͸һ͸⣬İɫۣ߳ϣ׿ȻƮݣб¶ɫ½ϰ׽ӳȴ࣬а񣬼أָ߹
ͬӻзɳĻ緸·аɡñеõĴ޷˵յѻ档
ƴһһ㣬ɨһȦһֹŹֵЦ⣺Ķһ㣬˫۵ر𡣡˵գҪա
ԼòΪŮӴֻһˣ䰵Ը̣æָܿɫӣء
ָһ˸գϸ۵һʣջ֣ЦҪأǱ㲻ҪǰΣڱӿˣֿʲô
ӿʲôˣ˴νҵĿѰ̫үѯҽҩ⡣ˣ䲻ԾĲһΣյĸоȻЦ˫Ҳδȴʱʱ̶̿ġ
ޣһӣ֪ҵݣ¶׷ԭ͸ٵĹʣϡ
봹ͷŽʱ򣬾һ䣬΢΢ɳƵɫջֵĮĶأֻºǡ
ʼɻ븮Ϊλô໨껪ŮТŮΪ˰ͽ̫үҪ̬Ψһԭǰˡ
ݣɫգߵȨЩδŮ֮صĻԭ򶼳ǰϣǼˣҲ¡
ֻǰӣ޸ӳΪ˵ǰ꣬ҲȨӵܣǰλȴǴδ
Ȩ̫࣬ûмҲǰѾȥˣֻһ֮Ůǰ˼ȻΪӣǹҵԹã̫֮࣬ʲôФҲᡣ˼Ǻ䴹ţĿڵС·֮ʱ˴Ӽ̫үϣжŮδ棬ҶӵĴ²ݣҶ޴
ô΢΢һв٣һĨתסЦЦ˼ǣûһǰ
һͷεһǱΪҲУΪҲУϲŭĪ⣬ʵΪʹͷӦͻʱ
һӵһ½ߣôΣ벻𣿡
ͻı仯ǵ䷴ԵתͷǰӻʧɫӷŴգľ룬¶ȼţΪˣҲûܵ˵ͷһɫ糺죬ŲܿƵһ²ȵȹձԵֱֱԵ
⻰
ٺ٣˵أأڻأHOHO㻶
Ƽǿġ֮ĶŮǿģǿȥŶ

033 ̴
һֻ̹εĽ۽ڻУЦдŵŭϷվվȵıŮˡ
״Ҫæͷʹɫվס˽ŲӲ֪ʲôƢԣŭѰˡ
˵ľĺܽ˵ʱ³ůڶòţ£ӺȻƷŭͨ죬۵ȫ⣺ӣ֣ȴҲ֪Ů겻ͬϯ񣿡
֪ãģӼһķŭʶɿ֣΢Уü䣬ϷôĺͲ˹Ͷͱ𣿡
˭ͶͱˣԼֹסģ˻ûеɽæԶһ㣬ӲֹˤҲӵĻС
Ӵ΢΢ٲ⣬һ˲Ϸʵˣ
⻰˵ĺ֮̧ͷһۣڵķֹӾԵ޹ʱԩӦ𣿻˵ΪеŮ˶Ӧó֮£ΣҲ
۽һɫ΢ɼı䣬΢۴ǰδǵŮ˼άƽƺһǴŭ⣬ǽһ˫ŵֲЩǼװģʵġ
븮ĿľΪΣ
ںȷһ㣬ԭѵʼֻ̽ǰˣ̽ʲôԼкοԸ̽ģ
䵭Ƴһۣȴһ񣬡һʼи˵̫үѰҽġϣЩŮһǴ̫үѰҽģ뵽Ŀ΢Щá
ʱʼ·ǸС˼æı˹վ֮ȹĸ󣬲ŶС㣬̫ү˵㿪ҩһζҩܲңУ㡣
˵ţݹһɫҩæӹһ¹ǽ¹ǽ¹ѹǻ¹Ǿˮ󰾣ŨƳɹ彺ҩҲڿҩģ̫үĽΪͽܵģ뵽ɫıҲͣ˫۵Ĺͬ󣬶С˵Ҷ̫үлˡ
ã̫ү˵ˣͽӦõġСӻãЦʮֿɰ
̫ҽͽһֱ۲˵ƺЩŵСˣ͸Ĺʡ
ǵģ̫үյĵӣСǰУǰǰ̫үԼõġС֪ԸͷЩСΪô˽æһж˵˳
ǿʼŪˡĪĿһۣӱ׼ĹǵЦҲ˼ּڽ
һ˲䣬λһֱӵĿȥֱ˲ͣӵĸоҲȥĸоһûɫ¹ӷŶǳ˽䱸ģƺڷǷһͼϸһ㡣
֪Ե޹ʵָоĪǰֽ䱸ԼӵʲôܣһļúĪ
վڴ˴ϸ룬ǸղŵļأѾˣӵĵͷɫҵûظˣӣǡ
߳ӿڽס
վŲͷȴδأʱսƫ䣬һ޲ȾȺϣڷ֮䣬յӰһʢİٺϣţԶ׽ͷĪһһͻȻദݺݵ졣
Ŀڣɤ΢΢ɳƣҽ̴
ԣ䱳һñֱ˲ָֻԭӣûлͷһ·˳ȥ
Ѿɢȥ븮ǰѾֱȫһ̶͵ĳ΢䡣
̴ԭ̴˵֣ճӣԶһͬһò١ʱӦòʮ꣬Ǻܽͣٻ⣬˶ֻ˵û˻뵽һǻȽȽ֮ʣ׹䡭
ʻ򸮵ʱ̴ջԶĿ⣬̫үԺȥ
ôղ˵Ϊ˼Сˣ̫үŻ׵ĺ룬Ŵҡֱ߽ɵԺϯϵʵ
Ǹղ·СˣҲ̫үźСˡ
̴һƳȥѵȴŵ̫үıվվ̫үۣǿΪͽܲ˵ġ
ջĿ⣬̴һִ׺󷽣īϯϺƽУӿ΢ѬգɤɢΪһĺˣһԡݸղŵ̽Ӧûϳû뵽Ǹ˾
ԣ̫ү΢ɨϯϰµӣһĨЦޣԭ깷С䰡
˵꣬˺ðΣûл̫үתͷһϯѾտҲǸ˲֪ʲôʱѾˡ

034 ïĻ
б䣬ϼռشϣűĸſڵʯͼ߸ǽһ·Χظǽ
վǰ̧ͷϺڵ׽ġ򸮡֣游ǧ鷨ұī̬ư磬һƾܿ˼ҵĸٻ
˲֪˭뵽ڼԺɻߵķݣ˳͢ķ䡣뵽ǰЩ飬ֻ΢ɬջĿ˸ڡ
Ȼϴ֮䣬ҩҩлϵԺȥ
ʱŵĵϣԺѾϱæµţ׷СѾӣСˡ
æ˳ū澼С㡣
ŵһӵҩζ֪лϿ϶첡ˣҩȣ￴һۣʵˣ
û⣬ںҩء˵һ䣬ֵүҲˣأ˵ǰԺ˺ôһͨƢ
̧üȥĵͷïȥˣ̫á
ǲģ̫үķӣȻ̫ү˵˿ԣǱضĵģֻ鲻õĵʱֻǶģϾôֻ꣬л˺ӣ˶ûа㶯Ҳݲ˲ɡ
ʱïĵģлϵǰһȥĴϽشݵĴ˵һһ뵽ԺҪɥʧһ˴үǸӵĺܣŭҲУҲУһͨ뵽ҩˡ
ù㣬ֻлµ䣬ͨûжлϵʱӣ˵УΪԼĸλãҩ˵ܣҲǲܡ
Խô룬;пܣϾ鶼˵ȥŮ
˼ǣֱߵĲһڣҪڣȴ߽ɨһ᷿龰лϿһ˾ҶĲ˿棬ӹҩ룬ֵһڡïڻľϣмӲһ³
ϸǳЦ
лϵͷ˰
ǰЦߵïԣ˵ﲡˣұϽˣԭҲҺ͵뵽һ飬ס
һֱԼ˼еïʱŻعŲݲ԰׵лϣԼ״Ųġ
ɫб仯ʹ˸Ѱ˽ȥھʣһڡ
һǰվïԱߣ쿪ڵ֮㵹˹ȥⱾǸĸ飬䲻죬Ҳ򸮵Ĵ£ΪŮҲܲܡ
ïʼЩѿϾŮΪǣǰ˵Щʵڲףǿɫ֮żᶨƣ㲻ȥ
Щ꣬Լ͸еܸʣµܴܵڽӴݷƣϧһֱ޹Ҷ쿪ۣԵɺ֪ڲҩ˵ĶͼҾ󣬴֮ݶҪҾһҪһУ˵䲻ģˣпˡ˵˵ţ˼֣ˮһεεðſǻĻ˼ᡣ
ïͷˣŮĻȷлϵĸλԼһֱϿɵģδй˵뷨ͨ¶ӣҲǴлΪţô˵л϶ǵĸӳҪТ˳ģԼȥˣϥӣҲѲƲȥ룬лҲռʲôôȷֻк
뵽ղҪлϵЩͷһ¾ɢȥ۵ĽŮСϵˮȥһлϵҲҪô࣬Ѿˣûʲô취ء˵գص̾˿⻰ЩԱ־ˡ
ҲѹïһһӵĴƴòۻ޴ĲƸȻҪɱ˵ģмܸġ
ͷ˵ЩҪïлϵǣЧﵽãᣬЦǵδء
ŮһЦïеɻлȴ֪ȥ̫үǣüһæ̫ү˵зӿɽ𣿡
һ̫ү֣ï۵Ҳ˹ʣŻãԼڴĿ䡣
ĸĿⶼôУ͸һԺһҲΪĸˣӺɰͳҩݸï̫үҩдļͷץˣºӦ󡣡
ģлһϲĴӴֱӣ۷ųïҲǴϲڵĳƺһɢлϿ߹ȥڴͷҩøлϿ
ãáǷˡлҩˮӯ˳үϽ˰շȥץҩһҪŵùˡ
ïе˼ͷúϢҩȥץ˵꣬εҪллŮˡ
ȫҵĸЦï˵ֿ˼䣬æȥץҩˡ
ï˺лϵɫȴǺһ³ƹܸô꣬ȻƤӵ¸үҩΪĸô̵ǰΪʱֿˣ֪ïΣ㲻ٺ£ȻЩHСˣȻ˺ݶ飬ұǷ򸮣ҲҪץ
ԣƲǰлϷŭ˫ֵв˴Ķ

035 ⷿ
ôʲôĿԴŮˮԺлϾͷ˼ܣ˵¶зִ磬͸ղүЮ˻ģͽүȥмɺⶼУϲģﲻҲŮˣЩ˵˵ˡ
һͷɫ¶һ룬ڸдĵץˣȵһͷС
ͷôûУץ˽ҩ֮ˡлС˻ڸ֣˵ҲǼֵŭ
ˣ⻰˵Щ˰лϵıǣ΢΢̾˿Ҳżϧǿó˵𣿱˵˻ô˵ǵ֪ˣﲻмץСˣô档
лϻȻĶڶֵ̣٣ܺòЩïĲҩÿ춼ȣԶÿﰴȥȡҩĵģӲ򵽹ٵÿսⷿˣ˵ʮˣȫѯʡ
˵ĸԸñ֪飬˶ӣлЩУָȥͱʲôˣǴïԸҲǵһɧ춼ֻ˵뵽󱳶һ
ѵͲ׷𣿡лϳĿڣʼʲ
ĸѾ侲ܹף仺һЦŵõ飬ĶȻҪ׷ġǰڰһжƿصģ⾳ת˹ڰÿһôߣͲɵˡ
ŮЦݣлֻǰʮŮȫɢһֳȵϢϢ̫죬ƾ˼˲еһָо֮⣬ĻԼϤŮΪĸףĶǶŮĺô
ôϢ֣Ǹֶεģ÷Ӳſһܻ񡣡лϵ
ŵù¾ͽŮˡζһЦһ˫ںھűʯǶУԽ޿ˡ
㣿лϳţŮһֱܸ񣬽ֵ齻᲻᲻׵
ǿǣݸһЦ˵Ȼȥл϶ֹ˵һӻ
лԽǵЦݶ˼֣Ů۵СѾͷõģˡ
ˡ˳ƾлϵĻɢϤĸζĶůġ
лԹţȥǰ¹ǽ䣬ïҩһ𰾣ע˽ӽ֪ҩ顣ӹҩһһӦˡ
Զ߱ӰݶϷһɫĹâһɫӰɿĳſⷿ˹ȥ
˵ڶգоʹлϵĲԽˣˮ밲˻ȥգ˶ŵԺһҩζүÿȥлϵԺ￴˳Ǻҩ
ҩ⡣
ѵһСѾ߰ҩ˵ϣŶͷСӣҩòõģûһõĶС˷㣡
Ӵ˷˭˵ˡԱһ󳰷̧ͷҪڴһǰվŵˣĿڣһĵı飬֪Ск°
üǰӣõĿڵˣС֧ΰ㿪ǽȥ
һǴСҪҶвϣæ˿ⷿ˽ȥںͷڵ˵
װģһ£һۣüӣܸС͵˶𣿡
˵ʲô⸮ĶСģ˭͵ԸĶ𣡡æֺõ
㻹ȥСôóòΣһۣڸˣӼû˵æӦŵ˳ȥ
Ժ󽫿ⷿŹغãתͷС㣬ˡ
ͷߵź󣬽ⷿȡָĵطͱȥ˭֪ͱãһͱȴ˸գףС㣬ߺѾء
ԣҲ̧ͷȥԼԼԿйߴӲ©֣ÿ궼ɹʱ޿ⷿģôأҲãʡһƬƬͱȥˡ
϶үڰСء˵İͷŻԭλүүҲ˼ҿⷿƬ̧ͷ˼ݶɽα˿š
˴ӣıˣƲʶѹһҪӡҹʱ򣬾꣬йϱ˵ҩҩĺö඼ˮлϱ˽ЩҩȫߵĹܼϱ²һҩ⡣
ɫǿһ͸żأٱϣǿ߼ʵաȥҩ鿴һζξرĽݣҲǵïԭˡѾǻҩĵĵˣӦҪס˰ɡ
Ȼ˰ҹʱ򣬿ⷿǱ㴫һ

036 ҩĵ
˯䣬æ˼ѵȥһᣬ
䱾δ˯ʱŵ֪εˣһˮ磬Ƶ߳ڵϣһ۲ֱů֡
ʱԺѾվһȺѾѺһˣ׵УҹСѾ߽ԺķƵԺӶȻճѺ֮˵ӣȴҩǰĿӡ
ǿӱЩ£һûȥлϵԺӣȴ˹󣬱֮ģҹץū
ͲϲӣԶŭС㲻񣬻Уʲôӣ
һתŶЦС㣬ôôץūкμ£
ʮ㣬ûκ𾴵˼ּ״ǰҹ͵͵ĵҩȥѲߵץסСץ㣬Ҫ˵
ƤҲЦūҩģҹ½ҩİڷŵλòԣȥôһ˵͵ʵɿˡ
һŸտڣûץ֤ݣ㻹ǲϰһԱߵӵȥȥҩģ
⻰һǿɫ˱仯Цȥ˼֣֣ǷǰĺˣͰԼˣ˲ҲǸū澣ƾʲôҵ
ԣһЦ׵һ˿ŭǺòūţ˳ֱߵĲ豭صһǽµ˹ȥ豭׼ĶͷͷȲ輤һС
ôһû뵽˻򸮵Ĺضˣˣҵûʸ΢ͷһ˫ĵŹڵϵӡ
ԣΧѾӽһǵһο䴦飬ҲǵһηòСȻ겻ȫɢϢȻǿƣݲ롣
ǰѹסӣΪֱƽȵİΣһӣǰغ󱳣һһѳ˲ҩġ
е֤һȣ֤ﶼóˣ㻹ҪôƱ磿
һ¶ˣƱҲûãС㰡ūҲûа취ūǿӲˣûǮҩŸҩڶ࣬ȡζȥãūһʱͿ
ǱֽҩĵݵǰС㣬㿴ǽ֤䣬ȴһɨҩģɫ΢΢һ䣬ӹҩзһ£кޱĽſʵֻ⼸ζҩģ
ǰС㣬ūǱƵúˣҲᶯH˼ģʵҩ̫ˣ𰡣ǿӿ޵úģԺӶֽûע⵽ɫһ˲ı仯
һӴʱɵ԰ɣһǿӵϴƣôͲҪ˲ء
ӿһ٣뿿װͬģ˴ԣתǸӴҪѪˣҼǿҪˣ϶ˣ
ܣֹҿˣҲˡһ˵ѪˣǸҪ֤Լ˵滰һ֤ˡ
һв׵ģɨڵϴ󺿣ȴûаӣĿڵ֣ոеĹأ˽͵ô
˽͵вߣȴʮ壬ͬмū澣һ˳ȥһ˵ء
һȴʮҲͰˣԼĶӶϱΪūҵĴݸ˼ﶼһȺõģȥ֪ᱻܿϣҲٺһͷһ޵СˡС㿪
䵭ɨһۣüͷ⣬Ӹò˳ȥ
俴һӣżɻ󣬴˶ɢȥ˺󣬲ſʵС㣬Ӳҩ֮ô
š̾˿Ǽζҩ˳ֶϣķ⼸ζҩģүĲҩȫûСղѳǼζҩûïҩκһֻ֡Ǹ̰Ƶģҩ͵ҩĳȥǮ˭֪պײԼѲҹϣ³µģֻºܶ˶֪ˡ
ⳡֲǡӺ޵Сĵĺ÷ӣȻƻˡ
Ҳһٿɡٴ̧ͷⷿķ˼ۣ££½תڡ
ʱҩԱߵؽһɫӰӾվãֱ˶ɢȥˣתȥҺýҹûг֣ץľԼˡ

037 ĸҪ
ֵ죬ҹҲû쳣֪ץӵһգ϶ǴݾߣҩѾ裬һʱ᲻ٳˣҲ¶ҩĿ⣬ᣬҩЩˮĿӶˡ
ĿǰҪǣκïĲлϵӣл¶ӣܴӸϽҩ˼Ҫҵĺ仹ƫƫлóѡ
ȥ븮̫үΪл̫үҲûƴǣʹҩˡ
лϿ̫ү汻Ůˣæӭӵ̫үҪ鷳пʵǹⲻȥ
̫үϴϯҲлϵӡ󻹲ϯǸͻݴ󷽵ģۺӵ£Ϸͽвĵ
ͽܣлдžȣԽ̫ү䣬ֻŮͷ֪п϶Լ֪ĵطüͷȴû˵Ц̫үµ䣬ϲ衣
ǱɿߵСУϺõıݴЦݵ̫үȲ衣
̫ү̧ۿһۣò㣬ֹĵ治һĸ˼ңѾ߶ֹжȣɼһߣӹˮһڣ˳ַŵһߣĲ
л̫үΪҲ˵黰ڵϣ̫үóһϣһźӣʼˡ
һԽŵĿţ֪лϵЩһֱڵţЧԡ
̫үջִ֣лϣɫףȴѪɫ㣬΢࣬ϸղŵѾʱ˰ɡ
̫үǡлջ֣䣬ϴŵǣԲһֱ̫á׼ȷ˵²ãҲ̫ɾ̫үǴ򣬿ɾеģлֻ˵ĺ
̫үҽտҲµõ˵ģʵⲻӱƽպȵĲҩ̫ףҩԣҿӸ㣬ȣɫġ
лԼ̫ʱ䣬ҲһʱԺõģ룬˸⣺̫үˡðһ䣬ӣ𣿡
ⷽûʲô⣬עºúϢͺˡ̫үһлǾϲЩݿ˵ӣ᲻ʵ֪ǣΪ˱ȫ˵ʱ㻳ˣҲʲô᲻仰ģĺܣҲԻǲҲпܡлĻ˼أνĲҽȻԵ
̫үŮҲ̫ãǴгһֱǰſʵѧҽ£û͸ĸ˵ģ
Գ֪⣬һʱСĿڵһֱûѰĸڡ̫үͦõģȴһֱûпڸĸ˵̫үѧҽ֮ˡ
æ̫үҼСҽ鿴Ƿʳġ
̫үû˼СӵЩЦЩ˵ˣҲȥѧҽⶫɲǹ⿴áǼҪǵúúÿʱҪ鱳ġֺܲ˷ôһѧҽĺòϡ
ţȻҾ͸ĸȥ˵һֱ̫үıӰʧתлԺȥ
ƿӽݣлһֱڵͣʲôʱʦѧҽģô֪
ϻȥ븮ʱ򡣡ߣ۾лϣŮôģԴӷҩѱûƵ鷢ѵÿǶҪȵɺ˲֪𣬲ŮԼҽôܷδȻ
˵үµ˲٣ҲûռˣôأлϷʵ
ΪҴ¡§лϵĸ첲ʵҲһЩɻΪʲô̫үôˬľŵӣҲͶԵɡ
ʵŮѧҽлϲԣӺѧҽϡ棬ֻǹû˵ʱŮΪ˼˵İѧҽ˶£ֲˣֻҪģҪһʱ𣬵ʱֲѧˣ˷̫үһƬġ
Ӿһȥżȥ븮ү̣ԭΧ븮ûˣ̴Ҳû
һ֮ïһ˳лϵӣɿԱ軨ӣϲҲڰǸϢĸѾ˶ˡ
һϢһЦſŮ軭лɫ΢΢һݱøӲ԰ף۵¶ֺºͲϲ
ĸɫҲһݣĸˣӡʮ̣ĸ׼޹󣬱ǳ̱ҪأҪֻҪڼУĸױûһպӹ
æʷ£ץסлȻ̧֣ͷï֪ĸʲôʱأ

038 ǰ·
ïĸҪϲУûע⵽лϵı飬ЦŶлϵĸ׳;棬ûչˣü˶ȥ»ҵǵȺš
олϵ΢΢һܸܵлʪĸǲʡģ»ѾݸԶ֣бƼѾߣЩǳõϰߵˣĻûչˡ
˵üȥӣҪӵ⣬Ȼ߿ҲȥӣϾ㲻üˣֻǰūڰصҪлȥֻŰڰĸ磬ûĥлϡ
ֻТιТ˰֮ףȻĸҪʱ˿Ҳ̫֣лΪϱҲֻдӦ
ȴվסлϵĻǳЦڵҼǵ̫ү˵Ӿƽ̫ۣҪϢźá
ôһ˵ïּյĻǲ֪Լĸ׵ҪеѣļҵĶϱأźţչɷⶼġҲǵʱ˵뷨áҲǳҪ
ïı۵ף仺ĸ˸ӣڵŮȥĸɣĸһȥǾȥ£Ҳʮռĸ˼֮ء
һïл˶ʮֳԾ˵ŮĸϣһֱǲȣΪлϻв䣬һǸŮ˵뿪˲⣬һ䰲οĻûУǲû͹һءƽŮҲǲ䲻ˣȻ͸ȣܲĸǾͲϵǽӲ
ȴŮ˵Ӧ½ĸ£ܲ졣
˵ı飬֪ڵԼһԼкܴȻһʱΪʧУŲŲĻоȥǸϲĸ
ܶʱ򣬶˴Ҳתת䣬ڵĸҪֺãΪԸǲҪĸŮıر
һоô˵ã»һ·ǹٵ̱鲼Σաïڳ书Ӻõ䣬һ·տ·;ҵĵС
գҵӴǰʹһ·»ȥ
󣬻δʽĿõķ羰ƿһǳЩЩɽͷŵİҲֻһ̣ܺúõһƬ̵ˣӣҪһӲ̡
ųļʻʹݸ潥ĿɫԽԽ࣬Ҳ⿴ƽٿȻ羰˵˵ЦЦԵúɡ
ָһɽ۵ʱͣʵôͣˣ
ųصǰ·ˣСȥ̽һ¡
·ˣԣ⿴ȥŷǰ滹ҲͣԱߣǰ·ȷ̫á
һᣬǰرС㣬ҹǰɽ廬£·϶ѻ˴ٸ
ȻʯҲõһʱɫ磬һʱܵȵãóЯҽ飬Ĺ⣬ϸϸĶˣҲóδƷĥʱ
Ź˰ʱӣ洫һԱһūͻȻεˣҲ⸽һŴҲû
ʦ˵õҽǿۻģǹ⿴ҽɣ븮ҲС˰ʱū£ԼҲԻ۾飬˳һҲá
ҡԼһɴñ
һ³ע⵽ľɫ͵أۣڸ˼ҵСʶıǱһ۱ܿȻˢᣬȴϺõľһһ֯Уߵǵ͵ݻ·ߣֻͷݲ͡
һкҽ޹أƣվȺ󷽣ֻūڵϣԱվŴзˣ̫󣬸ϳ϶ûϢãһ»ʹȥⲡأøϽͻسƣȻ°̱ˡ
ԣɫѿ濴һۣūǸĳҪô̱ˣүгҪˡ
ȴǵһЦ̧ͷ˿ҫգƽ͵ĿڵٿҲз硣
ǳŴһ˷Ļ̧ͷƽ˿Ҳ󿴲ڸҲˣ˻ҽһĲǸɴñСһСѾͷ֪ʲôҽվԱ߿ҲˣĪҪ㿪ڣҽġ
ʵ𾴴ģŴҲûе⣬ֻū֢״з磬㿪ѣ˭϶Է˼ɴ⣬ҽߣΪأС
ǳŴŭЦ˵˵ʲô򣿡
䲻ѿ֮߹ȥ佫һذ׵־ϣȥȴ˻󣬿ڵʱͷʢ֮Уʪȣ˼ʽڴĻͷۻʣ״Ӧ
ŽŮеͣŴǧĴݷ緶Χ˶żŷ
ʱƿˡ


039 
ʱƿˣ͸һֱֱ˹ϵʱ΢΢һ
ǸӵкŮһϮǳɫĶԽȹɴеʵȹŶ΢΢ڶڽűߣͬں֮ϣ̲סһķݣȴ֮ʱһɫɴסֻõϸָУɰ𪣬̲ס뽫УСĵĸ
Ŵһƫ䣬˦վ¶ɫȻ˵Ǿ;Ⱦԭǿū·˿϶ģŪһʣû뵽·ëѾͷ·Ҫβεúá
ǾβҪ˿ѣǰһϿҵ鷳罫ƵǱͨĵطԱֱա
ŮӣܽӴȻĵͷ߱ͨ紦ְķԸߵ⿪ˮߵȫʪڶǰһʪ¡
Լһʱ䣬ˣȻȴûд󰭣ָһΣȻˮյʱֱɹ
Сﰡ˷һ̾Ҳȸղˡ
ǰǸŴ򣬿׼ˡ˵ţ̧ͷҳŴȴûмӰԭһ佫߾ѹ֪ãĴȺͷˡ
ʱתԱվһᣬȻܹү˵ȥһˡ
Ĳ׽˵Ļү˵ȥһˣȥ֤˱ȻǾþӸλָʹϰ˵ģ涼ǷԸȴ˹
ܵ˴Ŀ⣬ϣƺϵÿһ綼ڱƷţü΢תͷȥ
кڶ⣬ǶȣֻԿһƿ޳ָɫ۵һǡƾ̬ҲԸоŵһǸԵϲˡ
ǸܵɴñĿ⣬Ŀ΢΢һȸղŸصֻûëܵǶΣյһ֪
˺ΣգӽҲϲֱ˿ƵĸоջߣŻڵллӵ룬Ƽˮ꣬ضԡ
˵գҪתȥ¶ΪѵɫæǰүǹﲻϹ
šӦһƺ֣ŮʱĿȻģƽޱȣݵĲ⣬һж۵ףĿޣĽ䱸
͸ӣԿˣιһٲһԾս汻ƿǰɫɴñ¶ذܽذգ°ͣһ۵Ĵ΢΢жһɷ͸˿˿ء
үŮ¶òѾ֮ٳһЩ϶Ǿɫˡʱ洫һº͵ɤдһֺãСĿڡ
ǸӣϳŮ˻١λΪүֿ˼ۣɴñ·ܾʱӣǾȻ΢΢һзһЦ
һûдȻһЦתͷһڵķδүĸŮЦǳԺԵҲûС
үҪȥŮӵļ𣿡ֺǰӵŹ
ˡǺȻʶԼǵЦݣЦ⣬һ˲˼£ɫָĮӳǱҵǸ𣿡
һת棬ɵϱһȻ棬һӣҲǹӳɫ΢䣬۵¶־⣬ͷ΢ܣǱĵ죬һˣҲǱ鷿Ҷ书ߣ΢Ķ֣˲ֻӳ
ǾʧˣתѪùӳڵأ΢ʧ֣Ҳ鵽һϢ
˵򵥵һ֣κѹùӳ̧ͷлʢһüңŮһ뾩Τңһҡ΢ΪҪңҲɷŹ
ޣΪǶҲпУүĴָϵָɫӲһ˫ĺڵڰĿŹڵϵӡ
ӳסϵĺ⣬ͷǵģ΢ΪԪĽлʢôŮеĿܣԶԶøеĿܡ


040 ټ
ﾲһᣬүſڵ鵽лҵȫУǸҲһģôǸв
ǣ΢һӳڣзɿתǸһֱȥѰȴǰټҲʱһãֻԽѰ
ҪĲǾһүƵĿڣޱͶҵĿΪλãĺãλһġ
˻ӳ¶ϲɫڶ࣬ҪΪμģӶӵλãҪ˷ֲźãǰ˱һ۾΢΢һæٴߵأֻҪүҪ΢ԸͿأǡ
ıʹſֺõı飬үһһӣɣ֮䲻Ҫô񡣡
ӳæлվŵλϡһᣬǰϢٵѾɾͨˡ
С⣬һ˳ĵ»Ľֵֵ̽㿴˴ұ־ĵ̣ƹ˴һԺӣרïѲʱõġ
ҲԤƵʱ䣬ſڵȴлһ˵ĵ
ͣãһ̧ͷ㿴һģԲӣʮվſڣǰ˫ЦĿں֡
ֱǷǰлˣſںúõһȵģ˭֪ûлϣȴӭ䣬ϿûнҪζС㡣΢΢һּ֮ЦݣǰһģﵹҲ̹˼֣ĸԸūС㡣
京ЦһֱȥСѾ߽ȥͨ˻ڡ
ֻһؽɫ廨ԲԽӣһ׸ˮȹϸλϣվѾߣźɫɫ廨쳤ĵǱƼһֻͬΪɫĵǱ
һ䣬һڵϣЦȥϷ˿ͷĸ򸣡
ϷüͷԵ֮Ҳɫݵô㣬أ
⻰˵ʮּǰûилӣƽˣ˵վˣĸĵ֮Уϰ㲻öûУǺЦһյĸţĸױ㿪ĵҪ϶˵ĸҪ»ϲǵҲһ𣬸˵ȻҪĸڼҽĸסúúõһĸһУס̹
һ˵ļΪлϵ̬ȺТĵı˳ԸĸϲҲ˵˳ҪΪѵϷüͷչһЩ΢΢ͷТ˳ģɡ
յм⣬û뵽ƽպ·˵ŮԸµŵӻʮֵǫ񣬶ĸʮТ˳ģ䲻ϲл˸ŮĿǰҲôһ磬ټ毺ãرһ˫Ըһģһмˣڰֵĸ
ߵߣǺЦϷСַ̾˿лӵĻҲʮˣ뵽˼֡
ʱСѾߺϷˣΤ˴Сˡ
ԣϷϴżЦǽɡ
æǰȥӣֻ֮һˣŶ٣˴δý࣬ϵɫ׺ϷȹƤ𪣬δЦһ˫ŷ۵ɫżֵ㲺ۼǣһƵİ׺ӣͬɫ÷ȹŮͣվãüëϸ۾һˮתԵó̲סȥϧ
ֻûǸԼ᷿Ůһ㱣ˣϱΨһĺýãҲǺͬһţ޸ͬһ˵Ů󾹺ȫұ˻ȱ
һɳ嶯ȥһһԲסˣΪҪĶ֣Ҳ֪ЩʲȻΪǼʣԹޣֻҪ˱Ҹܡ
˽ɻ˹ȥϷߵּ״ܵС㣬Ϸ˵ľˣҲӰ
䵹֪Զ̫ûôɣϷȥ֮һڽһȺٷˣǰΤ˳ǰȥһĻǵĻ˵Ϸ˾ҪɥȪˡԴǽ򸮺ϷǴά˵ģȴŮҪá
һûиı䣬ģˡ

041 һν
ξ˵Ĺ£һ꣬Ϸ˴żָж֮󣬲رϸ֮ȴԭĸ׵ã裬ҳһû뵽ܷϣԵְ
л֣û뵽ôʱ䣬ͺϷ˹ϵܣֶǲСơʹӣǰԵ֣Եѡ΢Ц̧ͷλ衣
л裨Ժͳл裩æһס֣۵״һƬأŵˮ⣬ϸĴúӣˣһ㣬뵽ǵ׵Ľ㣬ôûһֱǹԭϷ˵ջģû뵽Ҳãٹܻġ˵գӵ˵۽ǡ
ãܺãǵĹ𣬲ŸռлҩﻰǽʵָлϲϷӣԸл˵ģȴһϷɫһ¾
Žֳĳ嶯ЦʮֵᣬֹأҲʱ˵˵ΨһԴӼ޵˾֮󣬱Ѷֲ̫㣬ܳ;棬ûԵȥˣǾǸĺܡ˵ʮ궼ûģʱӸ˭أ
λлͰˣлģ˭ָ֪Ĺؼ㡣лϵĸ鱾ͲãһճһСͱлѹͷϣò˸ټңлԶԶģٱѹסٻϵβȲѣҲͶлϵġ
⼸˭լԺģϷȻҲó˼лȥ
лʱ֪ǰŮҲûпô򵥣ϵĿҲû£Ů䣬˸ԺǾͿһˣˣϣʶױáҧرΪסױá
һӳμΤӡѾģҪˣΤźɫӣٿǰֻʮΤϣ°ͣ԰׵촽Ǵżˮ۽ޣʱԵˮ˿Ҫһ㶯֮ġò˵ʱɵı仯
úáΤĿڣķ紵ߡǰʱΤϾӴԺʲôóĲáٿģҲûиоˣĲһ˵ġ
ǰǣΤϵ֣ǹЦȵĻҲãδ뵽һһ˺ÿı㣬ݣҪúõʹ׼ؾǰ
Τһɫͱˣһ̧ͷл裬лɫҲżѹģϷ۵׾;ӣ˵ʲô˼һû͸˼ҳȥĪ˵裬ĸҵľˣ£һҹΪ𣿣
һûͷûԵ۾ҲȫԵϷʵĸ˵ʲôˣͱѵǵ𣿡
ŮϷ뵽Ͳ֪Τҵ飬ԼȷʵӦãϱЩڨڨģСϴҲܡ
վıƼ̾˿֪ϷǺˣ²ӳԼˣ㿪ڵСǲ֪ΤҰǰ£лķˮ̶ȥˣЩѰ˼Τҿۣ׷״⣬յŴ磬Ҫ˼Ҳл˿п뵽ͶС
һ׵ӣϴͬĿһлΤˣǸ裬㣬û뵽Ƿɥ£̷ȥǽڰ˳䣬ͶģϷ˺͵һúðǡ
лɫһ˲Ͷľл㣬ûˣֻôһѡܱⲻ˵Ͳ˵ʱл˳ס򸮡û뵽仹ôʳظһͶл϶ģ
ϷĿ˱Ƽһۣ˵һҲʶ壬˳̨ˣ㲻֪ķϣҲͰˣ´˵Ҫ࿴ٿڣҪ㶵ſھ㲻Ҫϣһģɫǰһѵ䣬һ仰ȴǶл˵ġ
л⣬Ϸ˵ԼлϣɼڸйҲϴſûϵģôһӣȻǵ鱦һš˵ûϵʵϷһлһˣ˵лϴŮֻݣʶء
ЦһĸǺЦԼˣ̨׻Ҫѵ˵ͰˣҪ˳ĸ˵ҲͰˣô˵ҲǼеĳлǻʲô˼ƾʲôҪΪһͶҵԭͲܵ
ǳǳһЦĵײмϾԽͣһ˫ĺź飬쿪ڵĸѵǣŮӦ࿴Ϊ׵
ϷĻ̹ˣ˭֪һ

042 С׻
ϷĻ̹ˣ˭֪仹һ仰΢΢ĲͷлΤϣµüͷ𣬴żίɻ䲻£ǰ˵Ӻɼɥ֮ˣ֮ɫТһ֮ڱյԴԹ˵𾴣ĸѵٿͱ㣬˵ˡ
Ϸһ·Ҳδ⣬ܾлǸģɷɥֻʣĸŮˣ⣬ʱһ·˿ÿ춼Ǵùǰ˵˵ЦЦģѵüмˡһֱлǸģҲῴΣյʱȥһʮ깲ɷûŮˣһʶµж棬Ŀʹ˴
л跽Ĩʱһ˵ĻûմӺɵȷɥ֮ˣյУǸΤ˾ˣǣңûа˼Т֪ǸѸϲ潫˼˵æΤϹſǻֶŮ˵ûչأȷҪˡҲǲòΪ֮
ˮл裬۵״Ц⣬׵ʵ˵ѵ˱һ𣿡
⻰Ạ̊́۾գգޱȣлҲܷӵֶŮǲ֪Ҽ๫֮󣬼еݿǹ¶ĸĺ۸ÿ趫˵ǽ裬ʵãܻģҲǾоʹ˾⣬ݵ·;ңԶ·Ǹ˿ĸɥ֪˿ɿָҲһթΪ˱ǲŲòΥĵĴΪǲ۸ƽƽĵݣѰñӻ
ֹڳȴΪһһŰֱ֮Χ˵۵׶ͬ顣
۵Ҳϧѵһ·ϲǺĸһ𣿡
˼л迴䣬۵һ˿񶾵Ĺʣ漴ΤϹϷ˵ǰŵ·Ϸˣһ·ͬУϷ˵ĸҲǵˣһ·ܴܲТºϷͬУ˼ܲðݸȾָĸŮҲܲϷ˵Ӱ˵ĸŮ˽ӵһͷ
Ϸ˿ŻǵҲʪˣַл裬жҲǸɵģľֻΪ룬ῼǿԼء
Ϸ˴ҶأĶ顣лϹ飬ʮ㡣
ʣʵǾʣ̲סҪлƣԼϲ磬ɥƣôһ˵ΪĸӲŲòô
ĸĸƭתл裬ʵǲͬ죬俴ϷҲòˣҲӭȥڵϣСͬˮΤе֪ΪĸТһߣ϶ܸжġ
ϷһĨ⣬ТιТΪȣлΪӰҲԳТȴԽˣлֱϵΪТΪһˣȻϣŮТԼϱлһδТھʹ̣϶Ҫ˵Ļ˴߾͸ˣᣬΪӺãǹػҪأˣΪûйأТ̲á˵꣬ͷſл֣ɫҲõģûпʼָжˡ
Τûע⵽Ϸ˵ɫһʼڰ۲ǰãֻ٣ںڵͷӼͷϲ֦÷Σϴǳɫ࣬½ź÷°ɫȹϴֻӣȫ͸һɲĸ֮ÿһȴֵơ
ʶԼͷϲһֻ̽ӣһõɫľҲοյӣױõӣҲȲϵֻ
΢۽ǣﰵһҪֵǰõĻģлϺïΨһŮԼлϺïͺܺýӽˣֻҪϲԼЩƷҲеġ
̧ͷ۽ǹ飬滨һ㣬ץס֣ллллÿϹҡ˵ƺý
ǳǳһЦΤϵ̬۵ףľУ򵥵ļ־ͽһֳˣ˶ƽʱ϶Ĳã˿һ㣬͸жˣ˾ۣϧ̲סĶáһľΤϾǱũߣʱ䶾ҺҧˣЫˣϧ
һֱֻţٵƱ˵ģеһ㣬˵費أ˵ĸ㣿

043 
һֱֻţٵƱ˵ģеһ㣬˵費أ˵ĸ㣿
Τɫ΢䣬žֿһл裬ٿɫ䵭ϷˣæҲ˼û뵽úҳμ棬˹ҡ
ղ趼˵ˣҵױ㣬ĸС͸˵ҹҪ𾴳չ˵ãǲĻĸء使ЦϷʵĸŮ˵ĶԲ
Ϸ˳ŵڣδԱţһΪֺǺǵЦǵȻѾͷû뵽ǵĸ˵ĻʵҲ̫ǵûк˵Ļ˻Եѧʶֵĳϡ
֪ĸӣҲûΤվϷ˵ǰ棬εĿڵһֱ˵ĸʶ㣬ĸѧϰء
һлƽŮǰ˿ԼЩ⣬ϱƽյҲ˳˲ǱȽģһãͰ§ڻȵС죬ĸĵĺܡ
ǰﻶֵģΤ΢΢СＵˣΤһſԼ֣亰˦ҵ֣ϲĸҲĸ˵꣬ʹϷ˻гЩӵĿΤϡ
Ϸ˶ʱͲˣ§ԼŮôˣΤϻɫ俴ʼ˵û˹һ·ԼǺóԺúһ·չˣǲǶ
л״ΤһָۣݺݵһšΤϳʹˮ˳ʵĸûС
һΤҪʼޣϷ˲͵İڰ֣ˣ֪ˣʱˣ֣Űɡ޿ǻٿЦŴģԽûԼŮãǣȥ
ǵһϷǰ˲ĸŮӣΤ̧䣬ǹŰٺһ͵Ц⣬һ˫ĺڷĹâʮȴĪľһӱ
źڱԺϢһҹڶ죬͸ǽһɶ׼׵׼ݸȥ
лΤ߳ʱϷǣֳӭϷ򸣣ĸ򸣡
ϷЦӦˣյѾƽˣлվһߣϷȥЦϷˣͷã϶ʡ
Ϸ˵ͷŽŵȥתͷлҲҪüʲô
Ϸ˸ղŻЦеģȻһ±ɫлһʱδӦΤҲ׷ʲôϷ˶ŭ
һ·˲ٺôʱڵϷûмСˣʹСġĸŮһ·Ϸ˶̫ãһ˴СϷ˵ճŮ
лΤϴʱŷӦæڨڨһʱͿ䣬·ҪúչϷˡһ·϶ϷһⱾҲǾĴⲻһʡһǮԺϷһţ顣ƵŮˣܲƤ
ǻ;УϷ˺һлΤʱ
һ·ֻ佫Ϸ˺ĿЦЦﴫһĸŮĶУֻ˵Ĵ̶лڳڣɫѾʧ۴һɺݶɫʣΤϲԱһ
лյ飬һѳΤϵֱһšҧҸ˵˶ٴΣҪһ·ֺǸϸֺֻǽ򸮲֮ءһšһѣΤϽҧ촽һԵţ˦С˵ָʲôǵϸ㲻ϲǺһ˦ҿ𣿡
û˦֣ɿȻԩҵġΤʵڳʹ̲סæģֱϵʹʹۿˮ̲סð
ΤǸк˭ļҲЩ˲۸ûǸǮл뵽˵ֺץΤšһ£ŷſ֣бһΤϣĹƴСһ˫ۺˮģִֿ˵Ц⣬ôŮĵǲܼ޸Ź䣬Ǳӻá
뵽лɫֺΤڻУֱۺ϶Īʵû취ˣ¶ĸ˭ǣǸС˻ҶĸŮˣֶ𣿡
ΤһˮĿУĵ׶Һϵð䣬㣬ҾͲᱻ򣬶㺦ģĺˣ˴ĸŮŮһҪǵһж

044 л趯˼
ֹպݸʹʱ泵ϷˣС㣬Ѿˡ
ǳǳһЦĸ³
һ·Ϸ˶̵׵ӡǰҪһЩһ֪Тģ۵Ҳ¶һɫͷ
ſڣïлһūūڵȺţһϷǰӰݼĸףϱݼĸס
Ϸ˼˶غǰȺԼĹľ⣬ͷΪ㻹š˵꣬Ŀתлϣմһϼɫĵ࣬ϵһɫնȹ٣ͷϴ֧챦ʯɫҲ֮ǰ󼸷֣ڸ⼸£лϹʮ󣬲ߵǼˣųӭӵİɡ
⻰˵ԩˣʹл֪ҪҲڴźţǳ㣬ڴŽˣïĸ׶лֿ˳ۣæ廰ĸף˵úֶŮҲˣأ
лںͷïһ˫뺬Ц⣬üףĶׯ˹ģıˣûһ˵ĴӺĽⱬ䣬ǿվлϵԣһΪһطԱ˷棬ɢ˵ͨһץΤϵǰɤü򣬽㡣
ïɨһۣһްĹʣ漴ɫýڰ˳䣬ĪҪ̫ġǰŻпҪ׼һرϻТģ㣬Ϸ˸û뵽㣬ҺȥӭӣлʱæһС
лϿͲعѣ۵ǰֵǲʡģ֮ǰݣܲһ棬Щ顭
ȻǰڼеʱϲȣϲлԾǽ㣬Ҳ̫ں¸ĸ˫Ψһ׵ľˣҪȱһЩ
ллģڸӣïһۣӣװʵúγ㣬μв㣬û˹£·;ңԶ
ۿһӾҪˣïæĸһ·࣬ȽϢ罫һ׼ˣ͵ֱסȥء
Ϸ˱ЩͷˣȻ˵ͷïһһҵĲ̤ڡ
лΤϴʼ㿴򸮴լţʯɵ̨ײƣſڵͷʯ̵Ļ֣һȥֻø󲻿ɷԣٽڣֻĿϾ𾩳ǵĺҲϰ㣬ĵװࡣ
𾩳լԺ㲻СΤ΢Упл˵ϧĸϲˣô˵ֻű˵Ц
л֣۵һ⣬϶õģȻа취Ϸ˸˵꣬еƷΤһΤɫһҪʲô
Ȼ֪ˡлǷЦ⣬Ůȥ
Ϸ˾סĵطϱߵλãס԰ӣлͰ˽һжá
Ϸһڣһζ֮Ŀϲ̲ٻƬζеһжߵʱ裬౦ϵƷ룬һ˿ҳҲûУϵıѾò˿Ҳ˶У˰֮ǰİãҲչЦ⡣
ïĸɫűԸȥ屭۲Ϸɤӡһ̫̫ϡ
л󣬿Χİ裬ǰҤƳģϷĸǧֻһһǼֵƣֶּʣһװӣָɿĴӳһڶ౦¡
ĿӹС۵ףһĹâվϷ˵Աߡ
лѸٵĶڳһֱע⣬û˿ĿȻĿ̾һеİͿóϷ˵Ĺ֮ÿһþ˼ġ
Ϸ˿лվһԣ񾲣ҲöԼлǾĵģ˵ͷĵ㲻ġ
лϸжĿлһۣûǺãһžͰԼ˵ջĿ⣬ǫĸ׻ϱػġ
˭֪δ䣬Ǳ߱һ۲ͻȻŵýһϷüһۣ˳Ŀһ鵽౦һںĶŭһӵлԧ𣿣

045 ʳ
Ϸ˺ȻȻŭïԱһüͷô£
лҲһæŶ౦ȥŵȸ洽Ѫɫʧ۵״ŲţΪĸ̣ÿһÿһԼලղųȥϷ֮ǰԺһȦûκ쳣ŷô﷢ȸҪ֪˼ҼΪɻ飬ջԺӾͼΪʮֲ
ϷԹ޵л϶˶̧ͷĸףÿһϱ沼õģȸ֪ʱģǶϱΪ֮ĸ졣
Ϸ˴ʱŭ֮Уﻹ˼죬տлϣͳһĻⲻǴôĿɨлϣΪ֮˭ҲڵʱǲѾӶһְţе֣ѵԼǲǲһصذôһûң
Ϸ˵žͿʼɫǺ죬ȻˣǰϷűģϽһˮ˹Ϸ˺¡
ï֪лϺĸϣлʮһֱźûаԽӦòϹΪ̧ͷлϣǲͺ£пĸСѾץȸ棬ϷУЦĸϢŭһֱľźĸף˴治飿
ԣϷ˿ϣǴŭƺݺݵļ£ï֪άϱа׷۵ף˵ľźңȸôͣҲͰˣС¶á
һƬž˶Ҳ廰ϷһֱϲлϣÿһִлûһӣлϱҲûïǳðһĸףһӣ˵˾ǲТֻܵȻٰοһлϡ
ۼлϱϷɫ׽澡ʧлʹ˼֣ս㣬ڼеʱǱֵÿȣʲôʵĪ⣬ÿʰлˡۿϷ˰ԽԽԶˣǰϷ˸˸ӵϷĪҪ˵ʵڲڸÿҪֶ࣬ż©Ҳǳ£лͺˣʡӡ
һǰлϣʵȫ֣һ˵лûΪĸլ񶼹ãллֱӶлϹⶪȸлϽлˣԺլԺ̫̫Ҫ˹Ҳû취ԡ
лɫ΢΢һ䣬лż̽䰵ЦЦһֱڵԭľǵл˵ⷬлϺúʶһƵĿֻƣߵϷ˵ǰĿڵĸϢŭ俴гִɲһ㡣
Ϸ˼ɫݣвͬ˵䲻ȵ㵹˵˵θһ㣿
Щʱջ˼ĸû׷ѣǰֻĸǨŭˣĻݵ˵ǳǳһЦߵïӰȸԱߣĿᣬĸ͵뿴ֻȸͷβɫĹᶼǺɫһװߣǿ֪ʲô
ݣ㿪ڵϲȵء
ֵ׼ʶ࣬ϲȵһЦתͷϷ˵ĸԹϲȵǺ˺͸ģʹļϲ£ϲȵڼУĸĺͷ
ôһ˵Ϸɫûʼôˣл״ЦһװȵֶŮ⻰˵ûϲȵУҲʲôͷ˰ɣ
԰գïüһۣɫЩ֣лҲü⣬ǸЩѾ߶࿴ۣլôۼСϷ˿ĵ㣬ſ˵
л˵ĻԤϵˣһ㶼ţתлһЦ⣬л˵ǣϲȵĸϲӯʤͻľ͵ڵϣһʲôϲײ˲Żˡ
ĻϷ˰ʱϲȵݣȴΪײ˺ϲȵˣ̧ͷɿŵɫط泯лΤϣɫ¶һ˿Ȼ
ΤۿһİìͷԼϣվĸԺʱʱ˿ţֻϲȵǷкģ˹ⶪģѵûע⵽𣿡Ҫ˵ûпƱҲûãлϽҪùϲȵץģ˿Ź֡
ԣǺЦĿΤһۣϷĻһȦΧѾӡ


046 Լʴ
ԺӵĹ³ǰϷˣū澳Ժӭʱ۽ƲһϺɫӰأһתͷûˣ붨ϲȵˡ
ΤϿǰ˵Ϲĳ裬Դŵ̽裬һȷֻϲȵɽˣĪǿۣ
ת۽ǴűӣлϣС㣬ūƽ̫̫ԺдСūƤӵ¼ûǲţʡ˳ֵһѾˮĿʵڱС㲻ҵĻǽֵ࿴ſڵģ㿴ϲȵɽ𣿡
ˮͷϷˣūſڿϲȵɽģʹС˵һ㣬ϲȵǸͷūŽϷ˻ϲȵɽȻǸ»˫ȫ˼ûϷˡ˵ž͹
ۿ˵֤ʶƫлһлųͱˮĹɫ˵ϹϲȵԼɽĪҪΥԼģ
΢ͷлҲ˼˵֣⽫ȸĸķıˡ
лļʮ㣬ɫҲ쳣࣬ûһ˱ŵĿⷴΪӡҪ֪Ϸ˵ԺӾлҲײ֣ѾڸжͬȵѾһЩǻῴˣͰع۲лĸŮһ㣬֪ǸͶݣӣʱǻԺȳ⣬о
һѾ͹ίϷˣūһ˿ҲͰˣɱˮҲˣϲȵɽǺ£ΪʲôӦҪ˵ǹⶪģĪҪʩūǿūܵίҲͰˣϷ˵ĸģûȥ
Ϸ˵㷿ôԺеĵλҲͽ֡˵˵Ϸ˵ȻѡԼˣлΤԽǲ˳ۣТײҲͰˣӲҪ˵л϶ġ
ô£Ѿˣ裬ˮɡӱһðĹâɨлΤϣлȹʵںһ١
л֪Ϸ˿϶ΪײģһٸϲȵԲǷģ;ͣʱ͵͵ȥٶģԭݺлϣû뵽͵ɷʴһףǵϷԽĲϲǣĳԱۣҪſڱۣΤһסҡҡͷҧ߷ߵ
µЩлϣһҧϲȵ˽ٿĪ磬ܲ˵ϲȵⶪģǲǴԼĶ𣿵׻лգղڴſǸӣʵ˴֤ͨǸ䣬һֻҲܿһ˵ǸǼݣ޳лϵŮ
뵽ǿǻŭĿ䣬һ˫ķЦ⿴ǺЦ⣬л迴ܾ쳣ķ̡
ֲʹŭӣ⣬ջߣĸ۵׶лΤϵһ˿ЦԽˡ
ʵΤϵȷǴģ֪Ժе֤ϧûڼٺ˵Ĵլŵң˵ǽ汻ȷϲȵл϶ģлҪܷǶᰲһʧְ֮Ҫ϶ʮ塣ǺͷĳЩ˳ײ˲ģ౻ѵһ١Ƚ֮£ǰͨ˶ѡ񱣻Լһ˵
л趪ȸһʼڸԼڿӣ֪˵˼ٻȴƫƫܱζһǲܰɡΪͬĿһ۷ŭлһ۵ȴŭΤϣǷŭ𣿲ڻֻǸոտʼء
һĸŮ̵ĸлϵİݣ˵û򸮾סӶվȽŲһЩȫûˣֻأĺڴ
ˣԺŵʱŽЩЩͷͷţˡïĸ׶лϵĻɶʧˣ˵仺յĻ
ͱˮһǡлҲЦŵĸһ·۱ϴϱóһϴء
ţȥҵȻȥϷЩ·ȷʵˣּϸղôһͨŭЩƣ۵ĵͷ
õģǶϱȥˡлϸ˸ӣȥ
лΤҲҲȳȥˡ˰죬Χն̫ã̫̫۾ǻӣֻ㬵ĳš
߳ãͷͷлһ߳лΤϻΪǰͷ˭֪ʱЦݵĿǵ裬㣬ͬһȥƫɡ
лղŶлıЩɻ󣬿ɵԼãҲڵñͬһɡ
˵лΤĸŮлϺͲ˳ۣǻ֪ԼǿˣͷӦţһһģպǺгУһ㶼Ϸл飬԰УͻȻһŵٻɴȼ׵СѾ߱һֻݺСèײæǰһСѾ߱ײϣ˼վסеèҲ
ȳʲôˣ·ô·𣿡
СѾ̧ͷлϺ䣬µĹū澲ǹġռֻҰèųȥһʱļ˺ʹСˡ
лϸҪڳȴ˵˵èèأ
ʱԱߴ˼

047 豻ҧ
ʱԱߴһУ˻ûӦô£ݺСè֪ʱ˻гл˹ȥСٶȼ죬л豾ֶܵСèһСèȻǲֱֱܲſڶֱҧȥ
лֱϳĸѪѪ޵ðèצӳۡ
лоУ죬СҶˣɲȵԱһ֦˺ʶĳصȥһˤ˵ϡ
ΤһӶĳȥץлеСèݺݵһˤСèˤſڵĽһɾ䣬ݶ飬˿۵׶ġ
лƨɶڵϣðӶ۵ģּϱСèץѪ죬ݶ۵ŤˣΤתæȥлҲȥһлվ
ǸСѾһèץˣСģлͷǴСūȥɨĻ԰һֻҰèҪץȥû뵽Ȼҧ˹ͣˡū澣
лپŭõһͱèץˣ֪ĻΪ̱вͶΪڵ˰Ѿȥشʮ塣
лһԺСѾߣƢǰӣϾͽСѾȥڱ˼ңҲ֪Լ֣ڵ㵹ʴȣһСѾץõ֣ҲǴʮͰˡ
˭óеĳʵлϴõòᣬشʮСѾҲȥһˣлĳݶԶԶ
ȴվʶѵôĵӣԺ﷢ֻèͳȥҲͰˣе·ֻôһƫƫҪĻ԰ߣ׾ĺڣǲָʹôģ
ôһ˵ĸ߶ȾˣֻҰèˣ˺ҰָʶԺӵˣҪҲӦòŶԡ
лͲ⳶ԽԽãôСѾ߸ЦֶŮ˵ĶԣҪúõһʣô£˵ʹ򣬲Ŵ³滰
ͬĵͷʶ㻹ʵèô£ôƫƫ˹ȥжʲôֽŻʵ
ʶ̧ͷСˮһãӣֵĻūҲ֪˵ʲô쳣èûԶˣΪúݺСèſȥҧлġ
ɫûʲô仯ҰèѰʳлȴһèȸȻϰԣиץϲȵȸϵζݺСè˼죬ŵϲȸζֱ˹ҧס
ȴ仹ʵô򵥣ǶĺˣʼĻôΪûҧ㣿
лҲûô򵥣ïҩһºԸеһжܾ裬صô˵Ҫúòһ顣תлã˱ˮֹףѾȥˣȻմʲôӻӵСˣؽˣί
ôǻˣϵȸζųлæЦƽ˵ôأǽõƬζУòСèżˣ˹ġ·ϵŶǸԷֿõģҲ֪Եʲô
ԣȻһ㣬ԭˣˣèϲץ㲶ˣҰèˡعʶ㻹ȥлл裬èˣǵñһ˲ɣƫƫãϵ裬ǸĴȵģղ˵ǺƬ࣬èץ˵ԭԼϣ㻹Ͻȥͷл
л۾Լղ˵ĻôǽԭԼϣʶӦˣתͿͷлл͵ĿǸˡ
л豻һˣһĴȵŪһŭǻûֱץϡãֵڵ˸ͷ͵ô޴ʣǸСѾƨ¶ûУһʱѪţҡҡλμҪ£ΤϽĲĵͣפ
лŮĻȴ÷һлϣɿӹһ˿ɹ⣬ȴ˺ȳŽʲô
лϺһ˶ԶˣعͷվһԵʶЦɣʲô
ʶվǰЦĸ߹ӺݵС㣬ԽĽղŽ֪֮ͨȥһֻ˼СҰèշԸӻ԰гСġײС㣬ղſСҰèץҧÿѪΪԼٶҪʮӣ˭֪Сһڣֻͷûˡ뵽֮ǰüǰС˼֮ĵ׶Сľηֶһ㡣
佫뷨۵ףֻҪ㲻ңԻỤġͷŵݺСèֻ۾ԲԲģ۵¶һ˿Ϊľ֣˿࣬޹̫鶼޹ģһԼ
һЦʶȥ򣬰κãԺԺ
֮л迪ҩָлϿˣ㿪ڵãֶŮϢһᣬȻţЩҿɲģȥƫȻ
л̴ľľ޺ϣĸͲ뿪˵ΤϵͷӦˣȥæɣҵȻһȥ
л˼䣬ת߳һɫ㵭˼֣΢ƫͷֵȥϷԺˣǳԵʲô

048 סԺ
˴Լʱ䣬ΤϷһлƫᣬϷҲˣлϱǰʵĸףϲ𣿡
Ϸ˵ͷͷŷԸšСѾˮһŸָĲȶεģ½ߵģɽܵģУһֻ˺մϺϷ֮ï䣬л裬ΤлվϷ󲼲ˡ
ڴֽӷϯϣڰūûʸԷġ
лϼһõѼϷ˼һڣһʣ΢ͷ޵Ĳڼ㡣
ĸζһóԣ䣬Ҳһ顣ïһ˿谮Ц˵ѾһõѼǰС
ΤϵĲȣ˾а˸޶ȣѼǺϺʣ˻ܽˣȣ˿磬ЩǰˣˣԼˣʮ˵ɫζ˱ǣ˴ΣûһƽһӷҲܳ˺õĶΤŵڣȴˮýԲͬ򸮸㡣
ĬĬĳŷ䣬۵¶ŨŨĽԼﶼлˣΪĸ׼޵˲ãҾ򸮸ԣ̵ȥĸۡлϺůЦݣï۵׵ĳ谮һĶãЩ޵ѣ貶ĿΣ͸ĸĳ谮ĸжãΪʲôһƫƫ䣿Ϊʲô
߲εԼ˹ŵĳŶĽëڸס۵׵⡣ΤϣĽ𣿼ǲǺһжģϧⱲҲֻӵˡ
¿о׽Ĳȣķ¿ӣСѾ߶˺÷ˮë˲졣
лˣֻĳŶһúƱǰ죬ʱεóˮ̤򸮰죬ûһ˳ĵģͶ񷴶ϷӻСѾߵèץ˽ʲôûõԽԽ꣬øӷ˲죬۷߷ߵĿлϣڵ㣬ҳˣɷȥЪϢ
л̧ͷ⿴һֳۣȥһֱûлҲ֪Ρ
ôһ㣬ղſûԼأлϽִһε֪л˵Ұèϲץ񡱺ģԸȥʻûȵȳл˵ԱлϿʱ
ԶࣿԵӶƫƫܷܼˡǶСлֲòһ˿ЦɰͰ͵ˣûʲôθڡ
ʱ˽нӹһӣߵлϵԱߵˣ֡
лڰսһ£óֵİɫëĲָͷ΢΢ƫѹɤղŹȥˣǱһ˵翴Ե̲Ͱ⡣Ȼ˵лˡ
л۵ײһ˿ŭһ⣬ȻƭƬ࣬Ůһ仰ģȥʣ汻˹浱ǺúŪˣʱֻȸڷ;֣˵ϲȵɽײɵģǲţµϲȵôֱèл֣֪ԭһŪģǵʱҲλ౦ʱ֮ڶ౦ŪŪΪ֡
лһƬĵΪãɥعѣ뾡һչ˭ϻǺǰһʲôϲһžҪʹŸԼһ·ϣŵԸһ˵ԶϱĲüȻ֪ΪȻġȻҲٿˡ
лϻıһ۾ߵˣһһĺ壬֪ѾһУ˾ȥ
лʱЩͷ価ƣҲ¶һ˿ãʵ㣬ɷȥϢһ᣿
л˫ֽعϹЦݣ˫ȴûκЦ⣬Ȼ֪Ҫ׼õһУûطס𣿾տԺ˰źˣ͵ýȥסء
Ǳ㡭лվҪȥȻŲһ٣תͷлϵ㰲ס
տԺǸõ÷ԺľտԺϣչԣ֮ˬԺлһأǿʣסȥһϲлһϵ˵ﶼǶõƫģлôõĿԺ
ͷһë⣬ɵӱٴï̵ܾĽë䴩ʹ͸һɲʵƮ;һлһͱס˽ĸԺ̩ԺŮ˵ǿפһΣȴ˿ԺУеʵ̫󣬿Ѿ֪Ժȸ˭ˣԸ񣬲סڿԺġ
ԺȻסԺǸ綼Ҫȥлָսָ׼ҪУתϷˣֻһӣĿڵϷˣҺ϶ס׵𣿡֮תϷˣΪ·ϵʱϷ˵סԼýԺҲ˺ԺС


049 һбҵ
Ϸ˲δԸ˵ƵĿڵ˵סھտԺЩˣϱôˣһЩҲã
̲סоĸһ仰ͽлĻŤˡͿ̱ĸڲǶǶлʱʱÿ׶ˡл費ףΪһλӣּǳ𣬻ŵˣղȸ¼Ѿ㹻Ϸ˽Ǿ˵Ļھ⣬ֻϵТײԼŵԽԶԽá
˶٣Ϸһ£̧ͷֽŵȷʵź˶ûУҲ㡣
лݵʱͰѾǵһĶˣѾСһƱµľǼױݵһЩӡǴݺлϵģлϵģлϵģ֮һжлϸ
лԣ֪ϷﻹǼл֮ģȻýŵϲҲź˶ûУЦŽӵĸģ֪ͨţһѾ
򸮸ѾߣлûѾߵȷǲϰߣֲԼǮҪײҪ߶żհˣллϷ˺ͽġ
лĻڱסԺǽž͸°ӵãҲһеЦҲסȥڸϢһʱ䣬򾭳ߣʱкʵԺҲ١
ïһֱһƷ裬ʱ̧֣ƤлһۣĸһĨζЦ⣬漴תͷлͷҪԺӣǷȥѰġ
л˹񣬷棬ͨһ۾ķɳһ۶ïȥҲ֣Ǿͷˡ
ïɫûб仯ͷؿֶһڡ
û뵽ïûзӦл谵ҧҧĿһתվһԵлϣ׹ˣһΪлվһԣ֣ҪôļֻҪס򸮣ûлһתͷ΢˼ϥǣȻؿԺϢˡ˵գתȥ
Τϲûȥ۲췢֣лڸǰʱ˫ϧģǴʱȴһ˿룬ղõܱˣڵı仯ĸŮѾΤַΨһĿɽˣܽ򸮵ˡ
֮ΤϱתͷĸϷˣлϺïĸ常裬ĸװʹ׹ţղͣƢԼ˼֣
Ϸ˱ҲϲղлľٶʱΤһµģɫ䣬ͷҲǸӣȥɡ
Τϴһ˿ǡôǵЦݵͷ˾ɥ֮УΪĸԸ仯ǣ漴ãȥտԺտɷ㣿
ӵѯʣƷǳῪھܾ΢΢£¶һ˿ǫˣ΢΢һЦͷȻݾӸУǱʱҡ仰ΪֻһƽӦ
ǰ϶Τھȥˣ֪ΤϽŸղڳһ¹ɵģֳųڳԼ׽ÿھܾһʱ֮䣬˼ת˼
ǺЦǰԼ͵ΤϣüϸӺ۴żȴڲаơ
µܴ֮ΤϾͲٶ˵һϻһֱ۹۲򸮵һУȻ˼ϸлҪй֮޲òСĲǡ
Ǿ˵ˡΤһ󣬾ñ˫ĵ͸ϢɭɵĽĿܿЦÿڵ漴ŸͷСѾȥ˾տԺ
˾տԺԺаڷľ䣬лΤϵƷлʹ˰˹
СѾ߽˴˴ȥټĿԺУֻˣΤ洫žžȫһɲõԤУŲᣬȥ
лվУְһȦɫһëϷĳһ߳һŭлԧˣС۵ĹôĵطȻסҪҸϳȥǰɣΪǮ˲𣬻Ǹ̸
ΤϿ˫жŭֱ۲ϻӶϳһæסŲվһԾйٿڣüëתƵԼ
ֱյĹлˣ˳ֽëӶһԣӳĺһĿɨվſڵΤϣüʲôʱģŲ֪ư𣿡
ΤϿëӶˣ˹վлżСĪӲֵá
лһۣȻղſ˰ɣǸĵ裬Щ湦˵ʲôտԺõĿԺԺٺΣݾӵģ˼Ҷ˵̼治٣ûпɽҲˣ
Τ϶ͬĵͷĵ̾˿Ҳûа취ΨһҲֻˣ˵̼֣Ҳˣһ̼֮ңЩԱУҲδܹ
⻰˵лȥˣͿлϴⱦˣѾŶӸÿϹϾʱȺǵĸӦеļơ޵Τô꣬ԼԺѾӣҲ֪ΤǸӣ͡
лĺһŶʺ޵ĹâĿڵ϶֪򸮵һеĸŮġ


050 Ϊʲôô
ΤһлԣһµľӴһ㣬лü㣡
ΤϴʱܼлһҲлϵ飬Ǵʱлǰ˵лϵĻ˵ʼ壬ĵȵȣȴδ˵ôһ£Ż˶ͷлĺףѹסʵô£ѵҪ޵ҵ𣿡
ϴ᲻أǡôл˼֣Ŀαϣ۵׷һĹߣ󿪿ڵǵȻеңҲңлԧףԼǵŮ͵͵Ķ㵽͵һ۷ֱҪ޹ȥ׾Ͷƫģڼһ޶ϵģûа취ֻԸ˹
лտʼ˵ʱЩСԽ˵ԽһֱӣΤϱǰ˿ԭίˣɫȾŭɫһԭģڵҲ̫Ҫ˰ɣ๫ƾ游ĸĳ谮ƤĽȥ޳ˡ
ΤʹĽĵķŭйлɫȴһ˿̫Ȼ⣬ɫ䣬һ̧üˣˣúǵ״ɣ㻹סȥ𣿡
Τϲ֪ôһֲˣôһᣬҲˣջ֣ԱһϣȻסȥ̧žտԺװκͰ裬ǻƻľȦΣļܻƷջݺ󷽣ͷﶼǰһȵϸ÷ƿǳȥסδʣ֪Ҳһȥ㿪ڵз֣һ·ϵϿڶʵһֱǣһߡ
һ·ӳǸСֶŮһֱ˳ģ¶ŪһΤôһ˵ٻһ£ҧгݵСѾͷƬӣĻôĻ϶лϽ̵ġ
ΤϼˣҲ˵֪ӱŰֲǳסģת˵Ҳǣ̷趼ܳŮܺùϵϲŮ̸ǰ˵༸û϶Чġ
ïлҲе϶ߵĽˣҲïǰ˵ĺûһģв͵ȵˣлɫͺ࣬תͷ͵ĶΤϵŮֻǽտ㲢磬Ҫȥ
ۼתԼҪ˵ķˣΤ۴ЦüˣϾѧÿѧˣһҪȥģŮÿպһѧãûл𣿡
ԣл۾һˡ

źȻԼԺҲδϢĺãЩϴͻȻҹ˯ȣΪ˷лĸŮĸģķѾ󣬵Ƚ᷿֮Ҳ¶һ˿ƣ̬֮
һ·ǿ۵ףҹ˯棬С㷭ȥֿлĸŮһֱʹֺӣ޲ȥĸŮ⣬Ըʶȥһ۲ʶԺĶѾߣֽڿ죬ҲݣﶼҼӣһƫŵӣһǸϳĳ򣬾ü飬λ԰ײèҲġ
һᣬʶͽݺö˹ӹʶ˳ȥƿ᷿ӣ뿿ڴͷֱ㶵ĿŸջɫɴʣ˿͸һɵƮ֮С
񣬲֪ԼΪλһĸоС㲻ϵˣҡҡͷٿʱѾһ˫
С㣬ȿ۲衣˸ղֵĸоǰݸ䣬һĹ𻨸С㣬㷽žûԼڷҪԵİɡ
С뱭裬۵ζģͷ˳£ٿ𻨸ģҡҡͷ
˱ҲҲãСȻ˯ٳԣûʳ㽫𻨸ֶ˿ˣתʱ룬ſڵС㣬õʱΪβֱϷǰлأȥʶץè԰ϣֱþ˵ֻȸлץġ


051 Ժ
ְ֪취ʡֿݣĸлĳ̬Ǵһܴı׶ˣ϶ûпǵģ̧ͷĺڵɢһǵĹâǵУ쿪ڵ˵Ϸ˵Ը֪ȸлץģδã
úеĹâƺյԼУϷƽƢڵϷ˱ضὫ߼޻ͼ˸һ涼ġ
û뵽˵ĵУĸˣϲʱϲòˣϲ˱ٰ㿴˳ۣĸףĸٺãҲϲţʵһ·лˣ
л費֪ó˽׹ˣϴż־ȵС㣬˼ˡ
СֱýҴл裬лΤȻᱻϷҺȥлԸضΪ»ģɥͶƣĺڰȫߵʱ֪Ĵ壬ˣ߿ĹѸãʲ˳֮У򸮼ǳͣҲû˻һˣ⺦ԼҪͶĽ㣬˶ͬߵģ򸮱һҲϴɾˡ
ſڴͷɫС㣬δ뵽ʱôʱ䣬С㽫е˳ĿвɵĴ˳ݡ
ܵߣǳǳһЦ˯ᣬ²Ҫ˽ҡ˵գ
佫˿ǺãɫʷŽŲȥ
ҲлĸŮűļƻǰһǶݵĴھտԺֱա
һ磬ӹ˹һۣ㿴бսĳأĹ뷿Ⱦůɫ
һվỽһ䣬ͷŵϽӦһæµѾʰ˸ɾƫţϷ˵Ժ밲
սӱ㿴ΤҲվУմһ׵װ÷ӣϵ°ɫһȦҶƵȹͷһӣضͬһֻеСҰգ͸һˬѹ˶˵ҪһТǲܴޣΤҲ֪ͻԼơ
ƿĿ⣬Ϸĸ򸣡
Ϸ˽ƺĺãͷʵǲҪȥ׺Ժ
ǵġĸٹѧõ飬ʱ϶кĿ΢վһԵΤϣͷµԭ
ȻϷ˱ҲҪȥͷݣزģΪˣѧ꣬Ҫչ
޴֪лΤ̲һһƣҲûб䡣
Ӻͳһ֮˫֮еڸݸùٷѧŮѧãÿ¿ѧʮ½
֮ʣŮӴѧбҵ֮󣬻ɲμӿƾ٣ŮӲٲμӿƾ٣ٷѧһֱΪ󻧹Ůһ
ǽŮٷѧУһȷʵѧϰٶٷѧеķӶʵѧ˲ܽΪʦҲŮڹٸлʶγԼ˼磬ΪԺ;֯ϵٷѧǶƷµһϿɣÿѧοˣɼͣϲв֮ʿıʶŮͣҲѸߣ˼һοһɼѡʵļϱ
ΪӺʮеĵ󸮣ھԽǺͱݸ俪İ׺ԺҲǺպǰ״Ԫڰ׺ԺͶ
лֻһŮȻҪúô㣬ΤܲμԺùϵܽʶŮսϲȦӡ
ʱھܾĸ˼ԵСȻΤȥԺȥ׺ԺɲǸôĵطʲô˶УʱΤܲӦǾͲˡ
뵽һĵĵͷҲҪȥ׺Ժ鰡Ǳһȥ·Ҳý鰡
˶£Ϸ˰ĵͷ΢¶һ˿ЦöǶµģʱҲˣǸϽȥɡ
˴ţиеǰȺţȲųĽŵȥ֮ΤҲȥ
һ˳ᣬŵ㺨˯δѵĿڵ㣬һû˯һᡣ˵꣬ҲΤҪ˵ʲôֱӿһԵϣ۾
ΤǴϵʱ䣬йڰ׺Ժе飬þͷҪ˯£ֻĵڳдʱ䡣
֪ǣû˯⣬װҪ˯Ҫܿһ·ͣѯʣ˵ҲṩκϢΤϵģȻļƣǾԼԺɡ
׺Ժݳڵ棬ԶҲ˴Űʱӣŵˡ
䶯磬·;ԶʱԺſڵĳ࣬һ·ͷȥΤϼæĸһ鿴Χ
Ժһļлţһӣߺģ÷ʱĿҷۣϼεһƬྲԺ֮䣬ųഺ̬
˽ŵԺѾһεĮ̇ڷѧƣڰ̨ǰڼ¼Ůѧѡѧơ
ҪĿγ̣߹ȥ÷ӵǼǡϸտڱĿǱ߾ʹһŮղ˱˸ʲôĿ

052 ͱ
ｾͷȥ
ŮѧԺǰ߹һŮʮҵģԲεԲε۾̬ΪһҺɫ֦ӻưۣΪĺҶȹԲ٣вһֻ˿ĺ챦ʯӣֻȻ¶߿Ķͷ˿ȸ߹Ե쳣
븮ǰƹ򣴨Ůޣݸ߹һֺòգСȦǳİ衣
һŮɫãϾƫһ㣬壬򣴨µŮƽܸ
޿ߣü˹̧°͵㿴ʲôղ˵ľ㣡
η磬ֱһ꣬ʱվǰ棬ͬһ׳Ĵбȫסˣ΢΢۾ĿڵұĿĿк⣿
Ƶᣬһ˿ŭ⣬Ц㿴㱨ĿĿŮȥѧĶ
ʱǰ߽һŮ£һŰƴĹԴЩ԰ףϸɫϵŰɫ˿꼻磬ͷźɫ£ǺҶڰȹϵ裴黷ѹȹõ̬Ȼ߹֮δŻ嶣֮
һһ˫ˮԺѰ󣬱üһ첽䡣
۵ֻö֮æתͷŮӭȥ˰
Ů֪˵ŮѩӨҲһõѣʧ֮ǰཻĺѶΪҩ˵մȾ˲ϢܶԶ֮侮ʯͼӴ׵£ֻаѩӨǱԩģѰˣ˼Σ˷Թк󣬻͵͵˽Щİο֧֣įΪĹ
ټ䲻ν
ǵģǰղŴӾǻȥ㣬ĸ˵۳ӲãϢһ죬ȥ㸮У˵ü仰˷鷳˵ԺԺˣҲŰݵءѩӨĸףҲݸ֪ˣǾĵմӣ˴ΰѩӨȥǣýһǰ飬ýϵãݸȥΪױ
µɫ֪ױļѰҽʱȻ޹նҪҩ֣ĿϧҲҪעԼӣǿֲõġ
֪ˣʵްĸСѩӨǰӣСǱԹ֪˺ͰѩӨĸŮĺãתͷŷӵĮ̇תͷʵ㱨ЩѧƣǺȥһ𣿡
һտڣޱ˹ȥΪ³䣡
ԣѩӨˮҲ΢΢һδ뵽ᱨģȻҲ뵽סĲʮŮǶʮѾ¾ŮӣںܶĿ뷨ǰ˲ͬ
ŰѩӨģӹһ⣬ѵҲѧǴ³
ֻѩӨɫ¶ʧ䣬ɿԼ磬ϴȻϧӲĻܺһˡ
įģ۵ףѩӨӲãܽо˶Դ˰׺ԺһֱǱһĿֻǽҪͬˡ
޿ŰѩӨįӣƲƲϧʲôѵҲҪȥѧô³Ķ𣿡
ѩӨɫ·һ˿ãƢ˳ٽһаϣ̧ޣһԺĿĿû𣬶ѧġ
ϸϸģ˵Ļºͣ޸Ͳ۵ףһ۰ѩӨʵ˵һģﲻȥп϶뷨һߣ
ûСѩӨĽӣ˵Ҳ΢㣬ע˸ˡ
ѹû˵ǻ£ü㻹˵ûУĵŮǴҹ㣬㶼ȥȻͬ뷨һǿ߰ѩӨȻһֱ̼Ůϵã˵ݲӽģӦúϵòǡ
ۼͱˣѩӨ˵ˮﶼתͷ䣬ûãҪӺþܺһȥˡ
֪޵Ļ˰ѩӨʹ۵һ⣬֪ѩӨ岻òܲμӾ˶ҪߵǷǣʵ̫ˡ
䰲ο˰ѩӨ֣˵ѹҵġ


053 б
̧ͷ漴һЦüһ˿ʵС˻죬ѧԺĿĿ˿ɱ˿ѧΪұ˾Ǵֱɣ˵ѵСһֱĿŮѧÿ裬ۿĿ𣿡
һñѹޱǺƿԣֻһ䣬ؿڵ˭֪ǰǰ߹°䣬ʱͱ˷ȻһھͰ۰˳θ˵Ů۵ĻɼΧվŮѧ޷̨ʱüһһ̼֮Ůһҿͷ¹򣬾Ȼҿڷ
˵ȻϢ˶ԲԽĴƺбԲ
ΤԹ̬ķչóڶŵŮݿ϶ܸߣĻ򸮣Ҫ֪ǾһӰģȴûйһ
ȻϲĻǿܴ죬ܶԸͷãΪ˱սһţĵһվ˺ʾ졣
ϸСĶ䲻ΪĹ˹ϱԼϹۣΪĺѣѾʶˣҲҪΤϵİǻ
ΪҪ¹򣿡̧ͷӭ޵ƣüﶼǼ򶨡
ΪݵͼײŮżۣǵȸ߹֮ˣҲԼݣ
޿ڱտݣоȻúЦü΢£дЩ΢ǣСݸ߹Ȼ˵ҸҪ¹ȴܲ𡣡
кγܲģüͷݳǣмŮݸ߹ġ
ݴӺ̰⣬Ʒһж߲й߹Ҳǰ޹ƷھϣͬΪһΪҪ񣿡
һóӺһͨ޵ͷϣ㵨ҲĿŵȥɷ
οԺлӺѧڰ࣬δϵó˵ƯĻȥڸ̾ڳ֮⣬ѧ
ǰڵʧ󣬾ٳÿ廨飬Ϳᰮ飬ڿЩ绨ѩµĹºҲῴɽʷӺ͵顣ڲɵĿЦܾϱӵǸҲмģֻǵ׻ǸЩ绨ѩµĶģϹӳΪһ黳ʵǼ־硭
뵽ˣ˫кʤ͸һɪĺ⣬ɫѾǺΣʵ˴δʱ˵ģٿȫɢϢòҪһҧŭֱ̼;ƣǱȲ㣬㶮ɷΣβֱɵĽͭζ
ԣ仺һЦдһ˿ƮĸϣŴγԶ裬ĪΪͬǰһм˵ΪԼ߹󣬾ͿԶ̤
΢Ŀͬһ޵ӣһһСŴڮ̼֣˵̼¼֮ˣĽͭô뿴Լͷϴ˴ӽ¯жıʯ˴Ƴɵ˿ϴ˴ɣ԰ȡ˿֯ļƷɴ²ͷϵĻϵģµ廨Ьǳ֣֮ϵÿһⲻȾ˵ͭϢȻ˸߹廪ôӽԺ󣬾㲻Ҫκοܺ˽ӴĶ߹ݣ
˻һ˻һڳйټС㣬Ҳ̼С㣬Ȼ̼СԣڲƲ뷨
Ժ󣬾־ǳԵõס׷һû˵֣ҪܿҪһһʱ֮ǶǸվǰСȴƵŮӹĿ࿴֡
ѩӨһĿɿڴԺޱ˵Ŀ˿ڣһĨģЦû䣬оƶˣҲϲˡ
ԼҵսܣֻöǺһֱײ·һ˿мֵ޵㣬οǵ˵磬ȥɣҹ㲻ѡ˽ҪĿĿ𣿡
̨£ջŭָ°ڣһ˵ǣǾҪǴֱ֮˱һĿĿ˵գȥԼĿĿӵǼ
ǾͶлСһ徲֮ظˡкãĵĵлϣϿεʱŴ˵ȱӳ֮ӰԼ顣
ޡԭҽ̵ĿĿ˲ܻӭһЦ˹֮кң֮⣬ִŲа;ڸλĵĮ⣬һ˲佫˵Ŀȫȥ

001 ҧ

˲ı˹ȥԺǰһӣӳıһ׵Ŀۣͬʱ˵Ĵ۳Ʈݣɫƣ󲽶Ϻõĳͬˮʣɾ֮Уϼָ߻֮ٿüбɣ̬ƯüëȻһ˫ббͫתˮ٣ڵͫ׺ĵãγһɵķ顣
һͷںڵĳһֻɫľ𣬼ʣȻȴ֣ǧ̴һѾֵǧ𣬵ֹǧĶ˿ǧ̴ӳĵڷīͬǧˮ£Щ⣬Щɢȴ޷ĮĴڡ
ٵĵһ⣬ƿغڰĿ⣬ȴòۣԷĿݹ̵˫
˾ɫ˷绪һ۱ɶ˻ǡ
ǵڶٿգɾúΪ֮һᣬ˶ʱһ̴֪ʵһӳ˻ˮ˵ǻʳ壬竲󣬿պǴɨŷɥ󽫾֮ͬһ磬оܶӡ˲òҲ
̴Ȼ߽׺Ժ΢΢еĹâתż°Ȼ
û뵽·׺ԺҲǸϤʹŲһת˽ɨһԺˣͣϡ
ԺУһվߵŮӣ϶üﻹŷϷĺڿʱ򣬴һľ㵣˽ȻͬĶòͣȴԡ
ͬԨһĿ⣬ü⣬Ȼ󻺻תĿ⣬ϴһᣬ֮仹ͬǰһܿܿزʶİˡ
ĿеͿİ̴ЩãǼģȴװʶ
ȻЩŮ˲һر𰡣ӣǶ˶ǡ󵨵ġ
ӡ̨һæֱۣվ
ӲͬںŮ˵ү͸߹ү׼˵ĵŮٸߣվһ޷ţֻм޳ȥŷϢܵøھ֮ģзλķţһްӾһүԷӶǰ
̴һֺԺеǧСǷ׷עĿ֪Ĳ֪ģʱ֪ǰ˫˭ˡ
һɫ糺죬Ŀͣ㲻ļӵķˣǷİοݻ֮߹󣬼ֱ˫˶ӵеķ֮ǰڵ֪̫ү֮󣬲ŻȫΧ븮ǰѰ׽
ϧ븮ʵڹص̫ûһܵŶ룬ûգֻ˾ǣΪԼҲûлᡣû뵽ԺȻֿ
ղŽʱǶ̴Ļ˵̵Ŀγ̣ѵ
׺Ժÿοѧ֮ǰԺǰԵɫűÿϿηӵԼһҲǿۿģΪѧӿԶԷӵĲ˽⣬ӶõѡʺԼĿγ̡
ÿŮѧԼسÿ걨ſγ̣ջп죬ۺϳɼŮѧԺŵĿγ黭գ赸ǣ䣬幤ʫʣգҽһʮ
ĿӵƣôͻȻˣ˵ӲǶھǵģΪݣ
һʱжв²⣬֮ǿĵģǵĽӽӵĻˡԺӶŮۺɫ˼裬䰵̾˿Ĵηӣмѧġ
ɫЩãѩӨҲǰУ˼ҲֻһᣬڰѩӨУҪˣͷʵʲô
ܵдҡҡͷһ̴źûѧˡ
ĵģѩӨ¶Ȼı飬Цģӵھһ̵Ŀ϶Ӻáھ̴飬̴黹ǱȽ˽ġ
䵭Цĵͷǵ̴䲻ãǵƮĶģǼΧд޲ڸϻҪðͷˡ
Ȼδ£Ժб˳ˡ
ޱǵһվģջ̴ͣϵĳĿ⣬ǰͷڵ̵ĿγôǴֱɵģһ߹廪ġ
俴޵ģϵ˶ϲݿˣͬһſγ̣ƽ˽ſαǴףӽ̶ʱø߹ı׼ʵڲҹͬüдűӣЦһСô뱨ˣ
⻰Ƿǰһȴûκһۣѧˣѵ𣿡˵գӸ߰ķԸղұȥһ
һ䣬ֻ涼ˣŴС޸ղ˵䱨ֱɵģǰһѲĹûУԴͣ˵һŸ߹廪Ƕ˰׺Ժ档ǰ򣴨ӣǻҡͷ̾ʽγ̸ˡ
ûаѿޣ䰵飬̧ͷһֺޣ־־úЦֱֱȥĹԵģ뵽ʲôʲôûκι˼ɣûһģ׳ƵƤ
̴վԺд̬ȴǡôĽִӹ͸ĸ߹廪չ˳Ŀֱ޿ڸĿγ̺ɫȴû˿仯˫еһ˿̵ĹâüһȵԭĿĸ߹ʹֱŷӵĸııģšӽ̵ʱ򡭡СǴֱɣǱ˵ӴֱˣǷӺˣұȥСĻ
ͻдЦ⣬崺磬ǻеĺȴɫһ䣬ÿ꿼ȻǰճɼģǷӶһӡĺûɼĸߵͣǰѧΪ˷ӣֱӸ֣һʱûˣɲҪ
ϰԵҪڷ̧ͷǼӴǵЦ⣬ƿ˿ڣֻĵ׵ŭǰɫʧơ
̴Цӯӯ䣬ĿڴڰһءϧͲӣֻźͰѩӨ˵֪ôƫͶ
ΤԴ̴һ㿴ա
ھ˵̴ȴδˣУзǣҲˣǰߵ̴֮󣬲֪ǻ٣˵ݣ˽Ϊޡ
ԺһСжų⣬֪˼ֹԼһˣ˼һΧƵǧǣò㶥ɫģҪӼǵҪʹЩֶβСתתͷ˼Ű취
˵˼ͬȻղķ޵ĻҲԼȻǧС㣬վֻ̼ݣǰûʮҲаǧ˱Ͳһˡ
οǰãҲڼ䣬Ҫйϸ𣬸Լ鷳
˼һᣬһΪǿʣѧһõĶ߹ҲηӣĳԲͬ
̧ӭ̴ǵĨЦ⣬ûˮҲͰˣƫһ˫ܿһУһֱĸо
۴ޣסĨε⣬˼ˣγȡĿĿٱҲ١
̴ƺ룬ǹЦﺬǳǳЦ⣬ȵӣγ̲ѧǸˣԺѾ˵Ĳܸİɣš
⣬ġšָǴӱк߳βƳȴев
Ŀγ̱ԺĹ涨ֻǹ涨ģûʽΣ˳Ϊ޸ˡʱӿڣѹȵӭֻñðĽձҲǳôæͷӦǣһȷϣγ̲ɸı䡣ȴ֣ջˣδ˵Ҫ˴أѵͻǺʶôãδ˵ӵĹϵʱʶģţ̫ˡ
ӵĻ޺һɷѡļǧСϲüң콵ˣֻˬ˻
Ůбſγ̣ܶ˶ѡſĿǻ̫˱γ̣ڷӵĻһϾѾ뷨֮ȻỹǧҲٺܶࡣ
һʱ֮䣬Ժر֣˵һƬۺ죬ûбķѣӣҧ͸Լ죬Ҳ֪һȥĿѾûзڵˡ
ԺΨһˣɫ˽Ȼͬ
תͷϹһı⣬ͬںڵȪˮ̴ݺݵĵһۣһ־ûʲô飬ղһǿ뷨Ź÷ӿڵģöȡγ̵˼޳Ϊ
ܵŮԹĿ⣬̴תͷУͻȻгһͻȻһ΢Ļȣ޵÷·ǧ侺࿪š
俴һȴΪգôһЦ֮£ǰ˫дһĨкʽĵƤǰʹɹ˵ҫɹһ㣬ıϣе㡭Ȼϣȴò˵еɰ
ͷһðһ븮޶˵ĵϷٵⲻԼĿΪԼȻɰǹһ㣬һŻ˵
æΧŮǣһӣһһҲԶճɲһСĳΪڶŮеļУǹ
뵽Խһ̶ͣͷŰѩӨѩӨδȥ֣˳˵ӻ
֪ΪͻȻҪߣѩӨҲȷʵкܶ໰˵ͷӦõġһתԺȥ
ʱǺ󷽳һذ׵Ӱһּٶ˹һǸһĨЦΤϹȻȲˣ̴֪ݱ㼱֣磬ۿΤϵͷܣûעǰ״ֿ콫ѩӨأǼ䣬ǸӰպײŰѩӨϡ
޴ײڱʹŲģƽʧֱֱǰ˹ȥۿҪڵϣǰȴһ˫ֱ۶ſ
һ˲ʱø೤ʱߵķĹιһжٷ
ûѩӨ˷֣֮ƺڴ˿ͣΪǸ˵
һŰӣٿīڵ͵ĹЩĴ˿͸һʵ֮һһֿĸо
ϤĿףһŮ˼ϣǺأΪ㾡У߲û㹻ǮصʵĻסĻرʲôĿѪԩĵĴꡣ
һԾ״̬ڱǰһѵҪ˫ֽסһߵ̬
ҪԲҪ
֪ȻͻȻһɾµķתһȦ󣬻һС
ǰһڣѪڡѵע͹ӳǣѵʹҪ־ݳǰ
ȫѪҺһ˲ȫԺгȥº͵Цȴô벻зҪױʱƵݣÿջԹǮα̾ΤڶߵļУĸ࣬·ֻصһ죬ϵѩ̹ǣžžľıϣʹȴһָĳȡ
žеѪܶڱѣѪҺըȫϮؿڡ
ΪԼˣΪԼԵȻĿΤϣǲټƽˡ
ԭЩһֱѪҺУѭֱʱ㱬
ʹſݣǰſҧȥĲһУ㱻˵Ҳã㱻һƴҲգһҧҲֵˡ
еļһ˲ڳۣȴ֪ôַҧš
ֱڳݼ߳ζȻľҧۣ᲻÷ſ
̴Żŵ˶ڲϵķһֽӲĲָһһĻУֻؿڴľʹڸȷҧ֮᲻Ҳʼˡ
һްĹʣ̴ܵ쳣һֻ޳ס°ͣӲİ⿪ѾӲ˵ݡ
ڻһĻĻ䣬ڶһϤҧˣԣΧء
ǺϷʣִŵϷ仹Ǹоᣬŵһ˿磬䣿˭ڽ䣿
ߣҲۣܡ
̧ɵģˮķǰǵһ˫͸ϼٵ˫ӳΪŹֵı飬һǣȻĿô㣿
ԣ̴ķ΢΢һ䣬촽΢ĮѵǱ˵ĻڵľǹӳĻУԼ͹ӳ֮䣬ϲӳĻ
ʵ̴̧ʱб͸أĻУҲȺùһ磬ԭǴҵġǵ̴ʱһ㣬̧ͷգü˵ˤڵϣҲᵹĻС
仰˵ĺᣬֻ˲̴е⽥ʧڼǺԼϻ븮еΪӡҲǱһ˿Ц⡣
ֻûдղ̧ͷʱı飬һ˫ɢɭ⣬ͫСûκν࣬ɵɭ֣ŹϢֱֱǰĲ֪δ
İؿȴһ⣬һֻʱɢĻǡ
΢Уŵֵĺ֣ѵΪ˷йϴ̽źݺݵҧǺ⡭̫ǿЩ
̴ͻȻЦ֪ʲôһʱһʱϲ̽ĿݣҪŴγǰˣˡ
ܶޱܣҪ˽ֵ߳ÿһˣǰΣյ̴
֪ﴵһϰ磬һĽë֮ϣ˫ٵ˵Ĺƻ
ĵطһжģģģչⶼġκһ̶ܷɣʱҪʧ
ƿĿ⣬ȥǻ˵գײϰһŮģͬĿ⣬֪ŲСĵ̴еһĻԼĿǰĴ֮
˼⣬æľ룬Χõл·ͻȻлĳ˳
˳֡ҧøҲ֪ԼȻתķֵܶ˻С֪һǣ뽫ղŷƲɾպһԼ鷳ģԺдС
̴˫ϼ޶Ŀ͸Ц⣬ŵͷ̬ƽ͵䣬͵Ц֮Ͷѣضл
ȻҪƲ壬Ͱֻպ㲻Ҫ˽ˡ
޳ʯʳָĴָ΢΢꣬ƺ°еۻϸ֮Уűĸоڼ֮ϣζǲѿҪٶ౧һᡣ
δϵ˴λϣ΢΢죬漴ף˸߹ݵˣҲ뱻кιϵбȻĽ뷨һá
һԱ˷סİѩӨĵס֣仺ҡͷǳǳ΢ЦʾԼûˡ
Ȼ˼䷢֮£ת˲֮䣬ǸذӰڰ;ײϣǰ跴һ㵹˵ϡ
ΤϱƻװСˤ̴ϣ˭ʱ˲ײ䣬ײĻУ۵״Ŷʺ޵Ĺâǣ߱ľ޴ƸҲͰˣջڵϡ
ҺӲ˳һӣûбջ֤ҪͶͱɹ
ӲϲһŮӣϣ͸ˣϸı䷽һֱδע⵽㰥Ӵһ˫Žף˲վһ㡣
ⱥʹԮһУڽ̴ĿƵϡ
Τϼһɹ־ǿ̧׵̴վСȺŤˡ
¶ͬСһĿصѣһӭС׻
ο飬Τ϶žϰһǧ鲻ֹÿһǾƵģϸŤ˵ߣϸϸü֦δź֬˫Էףȴڴʱһӵ˼¡
ɢڴϢڵȴǿϹ
̴һۣĿ･˹ǵЦҲԽԽıΤϵĿҲڴϧߣǰˣӮòپжϲ
һɹġ
Ȼתͷ۲һΤϵݼҡͷ̾ԼһܸҲԩӱΤϵɡ
˴һڰĿƿ̴Ǹϡ
վԺǰԶĹӳŽű㿴һŮ⵹ܵ˫Ҫȥסȴ֪ΪŮΰ·һתǱȥ
ϲŮӽӾȻסϰ䣬˺ãǿӶŮĶ⣬һ˲ů⡣
ʲôŮԴ˺档
ֻŮһͷںڵĳ˶٣ϲĵᣬ˸ط۵ӣȹ·õȹʱȹڣһ㷭վһѻ껪Ů֮У˿ûбЩ޹ǧסâеԽͻ
ҷ۷׷֮У֮Уһ˫Ӻݹķƣһָ߹֮УΪ껹ףüһɬȻԿ֮һ¡
ŹŮڶ࣬С㱻ֹʸ߹ױʶ٣δ뵽ԽĵطҲӺݵŮӣðٻдҲɵĿ⣬ѹˡ
֮⣬һָоǰŮʶƺͼڼѰһȴʼղԶԵϺŵŮӡ
ʱ빢ӳĿڰײϣǸɫΰֱ֣òº͵ӣչһЦ⡣
ЦݾܽرѤһʱײļ䣬˲ҲֻǶ̶һ˲ջΪŮɫ
ֻǣиֳղŵĨЦ⣬Ȼãȴһ˵ζأ˼һ̧ͷŮĿûƿĨЦҲǲ¡ЦݺܺÿֻǵĿת˫۽Ƿ󲻿Եķʱķ֣˫ûЦ⣬һҲûС
һĮƱס£ԨǰһС
̴ⷢǴЦĿͶķԼǴվŵˣܲϲһ˿ݣջĿ⣬ǰƲƶǡõס͹ӳ֮ߣ˰۵ġ
аЦţͶĿ⣬ǹһĨζЦݣתͷԻڵϰ̬Τ˽޳֡
ΤϴϲһйȻԲˬæԼС̴ִ׵УĿͨͣ
ΤϺߴӵı飬Ǻ֮»̴ԽĸߣһΤϴӵϴȻһֱֻۡ
˵ĽǶȿȥӱĿ⣬⣬һʱŮʵĿ⡣
ֱȺ㷺Ľʺ޵ķΧΤǰӵᣬֱ˵һ䣬˼ңϲ͵Ůˡ
ߵЦԵϷʺͲмдӹеЦ⣬ͬ쫷˲ΤеĻϲŭ˲޴ı仯ɶƵģ৵һºȵ̧Ŀ⿴ǰӡ
ıЦţ۾ûһ˿ЦݣϼĿһ̶еֻ޵Į
Τϱǰŵˣɵĺһȴֱ֪ŮǽߣǻϲǲɶƵļʡ
ܼĿϣһɺԣ֪ǰӵˡ
ǹġ
ΪҪǵһμ棬ʲôעˡ
̴ջ֣ΤŮ̫ˣൽᷳȻϲĿ֮±Ľˣ
ҲҪﻰ˵ǣίԼȷϲ͵ŮˣԺٴȡ˰ɡ
߽ˣ֪俴ԼΪû̴̧ͷȥѰӰպöһ˿Ŀ⡣
ͬһ俴̴Τϧ˵ܵĻǵΤϽĻϵ˹ȻһֻҪŮȥæóϧģС׻ˡ
üëݵƲ̴ۣ޹ôˣ
ΤϴʱϾ˼޵Ŀ⣬һ覴ñرı飬ûйӣȫˡ
Ž߹ˣһȻ𣬶ԣ䣬ղҲӵĻУҪܶˣֻҪתЩ˵עǾͲԼ鷳ˡ
뵽˴Τæתϴźܼеı鳯ѯʵãղû˰ɡ
һ͹ڣ鶼ôãΤϲǷӦ֮ˣΪεڲֺãԴʵĿŭʱһⶼ⿪ˡ
ԭҪǵĳתƵϣȻԼҪľٶҪеԹ
Ҫװ˭װ档
ΤЦݣ۵ףüͷЦллģûء
ϵЦ⣬ΤһʱֲȰοڷҲ⣬ûаǾͺãˣˣˣҺӽסˡ
ۿ޼˵Ŀת䣬ΤһĨ⣬𱻷ǸܵĽӴء
̴ߣһϸϸĽΤϽӴָøɸɾһ߿Ǳߵ״̫ûдһĽǸΤֻµȻĸҡ
⣬ֻµ̫ˣ̾˿㣬ͻȻܳôײȥǸպײңľء˵꣬еͷȥΤϵĽţߺ㣬ղĽſŤ˵ģƺأã
Ļһ䣬ΤϾͰвˡ
˭֮⣬СıײŵӻУǹģײΤϣǵʱΤϵĿǵӵĻСһƲɣֹʩƣû£ȴװ£ʹӲϧ֮飬ȥ˻޼˵Ļ
ѾŭĿΧƤЦⲻЦλǣ֮ǰҲҪԷĵϸϾЩǲġ
Τ˫ڴĿ䣬ϣʼŰѩӨǱ߻ԼϾĸ˵ҪúչĲ𣿿ҪŰѩӨղѩӨһ㲻޵ĵվԱѡıܿʱҪ䣬ֻǸЦ
˱ˣֻҪԼ˼оǶԵģģôһжǱ˵Ĵ
ڴ˫Ŀ봹ĳ´һĨüȴȾһưĵĿڵΤϣұ㣬ɥӾɢɢĵġ
ɢɢģţɢĻᵽѧñ𣿺Ǽг˱ǰͶݵġһЦȻѧԴ˴϶죬ҴȥĴ
޵ݼΣΤȻ֪˵Ĵô򵥣¶Ĺâ䣬ܾãûҿģǲǣıĹԮĳûһ˿װղŵڵϵ飬ˡ
˫¶ϤɫᣬҡҡͷһˣǸղűΤתߵϣʮֿ϶ΤһῪڰ
ҧũҲŶߵĻôĿΪ̫պǶôĶ
̧գƿⴽ΢ϧһЩҪȥҷӣ㲻˵ȥԺСԺ죬᲻©һĽܸġ
˴˵ϣ¶ɫһץסΤϵ泶ȥȺסоٶ֪ǱЮֹȥģҲûйעߣΤϱԺȥۿѲãҪӡ
ۼֿ죬죬ֻУͷڵķһۣע⣬Τϵݺݵһ
ѱͱŵųָףʱ۵ΤϼҪгȴݺݵסֻͣˮƴ
ޣǰװɣ֪ѧģװӣǲҪЦŷ̡
һŮϵѣи¶һ˿мǿ˷˵ɥϻطȻվȥˣó
ǰû˲Ҫˡһһмʵĳɷ֣ҲȷʵŲм
ΤϹ˲Щ䳰ȷĳԺеȥϣһ˽ܵȵߣԮ֡
䵭ĿԺȥŰѩӨǱȥ
ѩӨǰĮ䣬תͷΤϺ͵ޣԼӵС㣬Сдǵʵ䡭ɡ
ǵġĲ棬浽ϣΤòǣǰıͲᷢ
ı㣬ΪβȥæѩӨˮ䣬ɫŵ֪ضΤϵľٶǡ᲻ᱻ۸룬û˵Ը񲢲ãֲ档
ߵӵĮ̇ǰ̧Ժһɨǳ϶ġԺһֱһˣȻ̴ĹâڵüǸϲıΤ͵Ůӣҡһϲ˵ġ
ӳӴʱҲվڰ̨һ棬еһڽ̸ӲǽʦҲԺĸԺ֮һ
߷ΧĿҲû뿪ʱվԼ߲ԶղǹĸоϸѲȴֻõЦݣĶûСһ˲ֻԼĴ
ţº͵һ˿ЦݣΪղǺգҺСû¡
ղһ䣬ѾѾܹ̹ȻĿƽֻͣǵһμİһ㣬׼Ļлӹġ
ʱһûУȻòƵϿϵĴҲ¹һܲЦϣһ˫䣬Դḡ񡣸оЩӣƫƫǼװһǧ
ǰǶعУ۽̫խʶ̫ˣֱ˹ӳ֮󣬼Щйӣ֪ӻкܶ࣬ǸʱҲû˼Щһֻһ÷ˣĸ
Ǿ㲻۵ԸûʵǱ
Ըཫʱ˷ڻ֮Уתѧʦ
ղԺ޶ŵһĻӶˣ߹ȴзǵŮѧƫ˸ɽ룬ͷʵ£޷
ѧһԶʱ¶ʷܲȽдϣҲȽϣ֮ѧԺѧ
Զ£֮󣬿Խָ֪ңǼҪӵȻԴӦ
ԣһȻٽŵлл£ӣԺŮãѧ޷ȥԺӵ
˵ǸӣüҲû˵ʲô佻޺ʵҰɡ
̧ͷ˿ӳʮֵĲۣһԺ󣬽Ӱ칢ӳһ

002 ׻赶ɱ

۵װʣۣڵΤΤԨ
̴бԣ˳һֻպģſػһǱŮһһΤԨ˭֪ǰͶΤϹѸֻһŮûãڸ˭أǸеģҪúòһ飬καĵĶ⡣
ˣ䣬ѾˣղǸƺδѡγ̰ɣӽֵǼǺúһǸİŮѵ
һ˵ҪĴ޴ȥԺˡ΢ЦĽܵ
һ޵֣üͷ΢壬򣴨ŮҲԸտǱӣɱǳʲôתԺȥ
ȻޣǼŮѧΤߣΤƵƵͷۺỨѰüͷһ壬ȵ컯֮¾۸ѧǳɺͳ
䡯ʱӳ۵¶һݾȣǰĿŮȻݾ޸ҵĶŮҲлʢĵճŮݵҪĿ֮һҳǲҺУδô䣬Ȼ˷Щˡ
֣лʢΤҵŮһŮ콵һԺɼˡ
ӳ¶ϲɫ˳ӿȥķ򣬸պӭһ˫ίģģ˿ۣҪԮ֣жʱ˺飬תͷС㣬һȥί
һȥӢ۾ɣʮŮˣܿӳ״ȤĹâĵЦɫȴ¶мЦݣǹӱһ𿴿ɡ
ڴӦӳϲĸһ߹ȥһߣӿֹºͣӳϲǰ׷ǵǰ
ʲôӳǰ̬ĺİӹΤϵ˻ŮҲ΢˿
ֻ޲ˣǰİӳŮԺڣƲƲ˭ôôŮԺ
ӳһ˿ŭղ̴δʣеĿⶼͣפϣ˿ûע⵽ԼĴڣֱСʣмֶӡ
øüͷһ޺ȳ˵Ůӵ̬λǽٿƵηӹӳҲĹӡ
ݵĽܣϢǰˣӿʣŲҲӵĽܡ
ӳĴ۵׿𾴵ɫЦݸȻΤϵղûΣ
Τ崺һ㣬̧ͷǰӣ£ڴЦ⣬˫ﶼ˹Ȼû̴ǰĶĿҲƵ湫ӡ֮ʱҪ˾ʱбһݺøС
ӵĽܣĹӹӳʱ
ھʢ˵ʢһΪĵλΪеһ£һֱ˽ֵ
ţϥڶӣλ˳м̡
С˼ҼΪ˼ëƤ滹ڽŴͽһĸ͡һλԺٻͼݣܶΪĶǰͺ̣١
ֻһҪ̫࣬Ϊλļ̳Ȩ·Ǵͨչʮ˰ղŻʹֺõĸϺүڵĸλϣЦλȥΨһǸʵģ˼飬˼ҳܣÿζ㿪ȻͷԲӺֵܴĴȣϺү˱ϵּ۵Ǹݼ˾λΪƽȴҲ޻˵ռһ֣ڵ׷ĵ£ûκοġ
ӵҲûйϺү˵ؿϺүһλڿʵϺү˸İȢӣһ֮һŮӺвƣһѩʱСĵ̶һ˺Ӵҩְһһͱۡ
үϿ޵û찵أУ˶ĹѸǶŹǸкԺģ˭֪º󣬺үҲͬԵ˺ʱ˶˱ĺȻҲûˡ
ǾλֿһֿʼˣӳڵʱڶӴսʱһССӤҲʮߣպùһֵᣬڶЩѾɼңδȢޣھзͷϺү˶ҲкøУҲһ˵Ӿˡ
̴ôôôίҲҪЩջܰͽĹҲΤһ޼ˣھµԱ߱ܿ˼ǵľ룬Ȼͷ΢һĨΣ˫ˮӨӨĴ¶̧лӡ
˸ղŵĽѵҲ֪ԺһһҪСˣرǸղ̴ԵԼТˣװ׵ĸһ٣޴ԩ
ӳԶԶΤʱͱһεεģȥٽֻСݰףл˾ŵϣټʱʱæһ£¾ͺá
һ䶼۵ף˵ζһĻ벻أǰʧ֮ѧδȥΤϵѧϿΣӳһҲ׺Ժӣüȥģֻ¹ӳʱΤ˾Ͳ岻ˣԼʱΪΤýΪ޵飬ԸңҲҪһ޸ӳ
ǸʱһĶڹӳϣЩ̣УҲӦֱΤʵԹӳĸ֮󣬲żвԡ
ǰΤ϶˵Ƿ󣬵ӳȢĿҪǮȥһϾλĵ·ѡԼݾ޸Ů·̳֮Ľľү֮λʱߵĵطȥ
ǸʱΤϹֳΤԨһ·λãҪΤ˵ѪȥλĽݡ
ʱδ֮ǰ޾ϸΤϷǿЦ
үһεĻᣬһΤϣǰĸ׹Ǹֳٳˣ
תͷŹӳſޱͬһ̶͸ɭϢһ֪һܣǸܻùӳһûλĻˡ
ӳתĿ㿴ҸоĻӢ۳־Ůʮֵĺʣ²Τ϶ƵƵʾкøУҲע⣬װ£㲻صˡ
ǣûΤҪǣ䵭һЦΤһҪӳºӡȻڶ޵ҪЦãԭ㵣Ұһ㶼û
ʱˣǻȥɡ仺һЦĻش
õģĸ϶ڼҵءΤҲЦ
໥ӶЦڹӳ۵ףʱһƮƮȻĸоǰŮɫͻȴǧֹ󷽣ӺݶׯʺˣΤϽ۰檣檣˫˫иĻӽҵǸԼľλ϶ûˣʱû˿ϼ޹һ˫死ġ
뵽˴۵һâȵıӰʱ仹Ҫ¹С
顱һһСʯͷ෽˹һ߶ͷϣʱ۵ִģתźѰס
෽һƬյģˣεһȦֻں󷽿̴ں˵ĽŮѧûп֡
˭ͷŵڵϵʯӣϢĽʯ˸ߵ֣һеġ
֪ôͻȻǸˣѵһֱں˵ļ֮£ʯǸҲ˻ûԶҪȥ׷׷ضĻǰһ󹦡˼˴ӳ߹̴ӣ΢һ
̴ĵһĹ⣬ЦеĿһ±ȥɡ
ԣӳһ񣬲תԺ׷ȥ
ӼҾסڴ˴ӽһ¼˸סĲø̴ָӵһС
ɨһֽϵ̴֣ͷлˡתɫƴ۴һ磬ƵȥӿǰɫתȥڶŮѧĿľٶתƣɵҡҡͷ
ӼסݸһƬסĶΪǮƲ࣬ӻкõˡұߵ߰ǽĵСԺӣӵļҡ
ʱԸʰ׼ѧȥϿΣ⴫˵㶯ֿţ˭֪δһŰɫ۵վǰݴЦ𣿡
䲻֪ǰ˭ͨɢһ˼ĳģ׵ǣʸǣ
֮䣬ѾԽԺдµʽϣһҡһڵĺòС
ӣǸε̴ҡ֨֨죬ںٰĳӳһâȾ⣬ƵģЦĿ
֮ԭӣϷδʲôҪΡ
Ҫ̴վٶȼ죬ȴţȻ촽ЦʩʩȻһεѹɢŵһִ
ֻվǰӲ֪ĺѾһɺ⣬֮£ʹĿӦҪ¿óſγ̡
šƺʮĻش̴ЦԽɢӲҪˣ没˵ΣԺزշͺˡ
һ·ȥתֳԺȥҲѸ٣ҲѸ١һĪֲ֪վԺУһַҵĴʲôвշ磬벡Ͳþͺã
ֱ˳˵ʰˣѹʰʲôҲˡǺ⣬ÿĵҪϿΣǻŮѧ
ӳ̾˿
̴ǽһЦɫмż˼ԺȻӳȻҲݣ˰׺Ժӡ
ӺԸӵȥԺ飬вΪȥԺǶԲŸɵһֿ϶ϾԺκ˶ӵģΪʦߣӵܣߣÿһĿƾٵǰ׻Ժеѧӣǰֻ۲ţЩ£֮ȥ£ҪʵĶ࣬ЧҲõöࡣ
ǺٵģһĸӵûֲѧҲûģңҪȥҲӦȥѧԺ
ӳһֱǱΪĻӰ£ϣϾλ˿ԺѧĻӵĶˣҲǸİɡΤҵĶŮ֣Ѱͻưɡ
뵽ӳǴ˼ӽ䣬̴ϸһɱһʯѡ̫СˣҪЩĶȥͺã䣬ԺԱ䱻ӳƭߡ
ӵһ˿ɭ֮ӳƺҲ뵽ĺˣҪע⣬Ҫ·֮ǰ¶ŵĺá
䣬һ֦ٿԺǰ
ΤϺԺźϵЦݱֱȥˡ
ѩӨվߣľٶ΢ü⣬㿴ദ
ԺӲãһֱ˼ϣΤҲĹ۲Τϡ
طԺڹӣԺׯ֮أ˶ʥط˰ԵˣҲΪ
һ٣ٶȥײӣٺĹüĿ飬ΪŮмΪɻ䡣Тһḡһͬ¥Ůһ㣬޷
ͶңԺ䣬ް𾴣ǱãΤҲӦһŸжġ
һֱΪƽ͵İѩӨΤϵۣתͷеӣüɵ˰Ϊ˶ˣЩӽ˵ĻƼȥԺԺӿɾ;ˡ
ɣ˵⣬ѩӨݵĹŮȦӣǿе۶丸ĸżӰһŮҪ޵úãҪһһᡣΤŴζϣΪΪԼıԵŲ֪յΪʲô
ѩӨѣ˵Ȼ֪Τû˺ôȥҲĶˣЦռ㣬û˵ֳˣǴӦĸ׵ȻҪȥһء
£ٹʽϿˣ㻹ûʱôִһ˵˼䣬Ҳǰվ̫ãֱ˸Ըе
һܿΤѾһС׻СڻƽǹŽεεģȫǺڳ̴֪͹ӳ˿Τϣһ
֮󣬴Աóһһӹ۸ü㣬ղ˵ô໰ͦڸɵģҪҪҲȵ㣿
ΤϿԼĶ棬һȻԼ䴫ʹγĶԱȣѾȥʹȫˣ䣬ĺһڣסѿڶˡ
ȻΤϰ̻ܳסᲪȻŭĻֻ
䷢ĵһ䣬Ȼһҧһڷ۸⣬ĸڵζӵסʿãȷζ
̧ۿΪ˱Լ𣬶תͷ⣬Ŀʮָսϣ΢ƴԼǸѲĶְ
һǰΤϱ˳ƺһӶһ仺ŵĽš
ԱһСѾߣīΤϵıӰǹһĨЦݣȥСȥˣȻһҲء
СѾһͷĵĸΤϵ
ʱΤϲûŻؾտԺ·ߣǴԷľȣֱһͨ·ȥȵһ·ڣĵ۵һɽš
һᣬǰһŵɫ廨Խȼףɫ£ɫСҶߵĳȹģĴѾߡ
ΤŴӼɽ˳װͷ˼ģӹսǴǡô߹ĴѾײһ
һʵˮδϵԱߣڹսײˣĵŹ̾վˡˮûأﳤһү˴ĺˮϷ˳ԵģǵڵŪˣٲñϷһ
Ҳ֪ĸСѾߣççײײģӽ˳Ҫںȳ⣬̧ͷһǰطĲǱС㣬˭
ֻΤһַԱߵİһַüëŤ˫ۺᣬСϵıʮֵʹࡣһɣղһײô𣿶ײλúӦǼ򣬶
Ȼò죬һūײ˵ʲôСټҵ䣬ٱҲǸӣֻܸϽǸС㣬Բūһʱļûпʵڲǹġ
ΤϷǣǿһЦڰֵ㣬ⲻ¡
ô˵ʹȴԽĲ̤ʵǱСΪһײײʲôë鷳ʹˣ漴СۣҲײˣǱߵСӣҩūȿͿҩҲͺЩˡ
Τ۵һ⣬ڱĽǶ΢΢һȻ̧ͷǾ鷳ˡ
˿Խ˼̸鷳ū澲Сˡеˮһ·Ѿߣˮ͵ϷԺƼԼΤһԵСȥ
һרŷųҩС䣬ƽѾ߸ɻСˣ֮ģֹѪҩȵȿʹãһСҩ
ȥ֮Ҳģó򸮶˻Ϊ
ΤһȦϣŴغúѡһֻϺõĺ컨ͣҪΤˡ
ƿ֮ʱ۾ССľһ䣬ֻϸϸϣɫָۣ˺ۣ滹ŸɺԵѪȻǸողűץġ
С㣬ϵôŪģʵ
ΤϺƲŷϵ˺ۣͷһҲ˺ŵɫһףԼûģֻ֪϶Ƥû뵽ݣҲãԽأԽܵõϧ߷ּٵҪţһӵĵǧ߱ˣԼСײӽϡ
һסָ֣Щ콻ӵ˵ײ𣿲ܣ˿ǸոŪģô£
ûµģûµġΤƺҪˣʹĽ°סʵСԼղϲСײġ߱ˡ
ղϣʱǴСͱСһȥӣǳһȥģ˺ۿָ׵ӡŮӸոȥģ̧Τӵ񣬽ë׹׹Σί
ԴӱС˺Ϸ˶ԱС㲻ѵǴСµ֣ѹֱС㲻˵˭Ҫ˵Լײġ
һ⣬µζȻǲõģСӣǱ۸Ҳ˵ֻġǽˣŴС
˴㣬ΤϵãӸɾˮϸС̫ˣŻ裬ǲǴСŪģ
Τһϲ־ϲת˲ֻΪ˾£ֹĪҪˡĪʡĪˡ㡭ܲ˵ġͷһˮǡôĵ
ǱʼЩӣϾСӣ˵ǷҪģʱҲ뷨Τϵֵİɣūзִ磬ܻ˹ܵ˵ġ
ȵҪĻΤϵķӵǧĪҪ߱ˣ֪˶㲻ġ
СǸˣʱ򻹹˵Ժ᲻ã֣о񿴵Լãοİɣûµġ
Ժڡ
ƼϷ˶һˮϷżϵĵüͷ˵֪ģθڲãƽﰮԵܽرûθˡ
ϷˣȣԵˬڵĺãүöĺʹ˵ǺëԵġƼˮţһŰˣ¶۵Ĺ⡣
ƤŰ׵⣬Ө͸ģϷҲʳӹһţˮ񣬵ͷ
Ƽ㻹ҪٰϷ˿һۣʵˮǱȥ˵ôû˰
Ϸ˸˵꣬ͷ˽ϷϷˣū澸ղ·ϲС˱Сһ£ȥҩԲųˡ
źϷʮ꣬Ϸ˵ϲ**ʮüʱȻйŹˣ²ǸçײģһײСײҪȥҩˣʵ˲СģײҪȥҩˣ
ֻȦͺˣū澸ղײ˱Сһ£վū澵ʱ;֣űСȥСţһƿҩ࣬ƿһһƬɫϾûһƤ
ˣƼְһݸϷˣϷûнӣʵ
ūҲ֣ǺۼǸָģһĻѪ棬ʱС㣬Сֻ֧֧˵Ūģײǣʲô˵Ҳ˵ͷ˵
Ȼָĺۼײϵĺۼȫͬ뵽ģϷҲ뵽һϳɭɭĿǰһӲӵˮüǴˣ񶼸۸ˣ糿ʱ˵չ˵㣬ôչ˵ģûнҷ۵ף
Ϸ˵ʹлϣ޽ʮ꣬ûҲͰˣͳϥҲôһŮÿ컨˼һ²УƫӣһǶ˷ȣû뵽ǸյģǰͶĿĺ֣ǽձײˣ黹֪ᷢչʲôӣҽ̳ĴС𣿡
ϷԽ˵ԽžʹƼϷ˵ĻǾЩԾСƽҲûű֣ҲýǻֻŻ˵ϷˣҲ֪Сأ
ԣϷ˿һǣϢƽЩԸţǹȥȡһȥٸ͵տԺǱȥñС㲻Ҫģĸֹġ
⻰Ӧˣ⻰Ϸ˶֪ˣȥȡȥٸȥ˾տԺ
ϷַԸƼȥ֪ͨлϣŴѾߵԺѡһ·
ƼϷ˵ɫֶ֪ŭֻ֮£ο˿ڣҲǳ嶯ˣһӰѱС㣬С㣬һ˽Сͷٲñ˵һϷ˿ûʲôϱŮӵ뷨¶뵽ġʱ򲻹ǴС£ûֲ˺õġ̾˿ӦԺԸѾȥϷ˵Ļתлϡ
С
Ź·СѾߵǵЦԽԽŨ
ţԺķȥˣСտԺȥū澲뿪С㱨
Τϣֵ֪ܰģѧԺôĿô᲻һ·ǿܣ۵˸ž⣬϶ʲôŻСѾ߸鿴
һ˴𰸡
ĸߵĴѾߣ˺ƣһУԸƼҪ嶯һЩҲһЩǺʹ
ʱҪŵʱ䣬ΤϹ·ϼװײϣŲҩĻὫϵ˸֡
Τﻹݵǡôı飬˲ʱΪϵ˺µġűĿڰԼνչָϷˣϷ˺úõʰһ١
ЦˣһΤϣֶĸ߳赶ɱõĺССͱۣٹֻ꣬Ƕ˾ˡ
һֶŹҤĵ豭һֻĲĭ봹ǳɫëһֱˮͬһУ΢΢С
ΤϾͷϵϸһѣָͻһʱʱ̿ţһҲܷɡһҪֻʱ̵ҵİǸϳȥסڸڡ
ջ˼·ǸŵСѾߣĻʵ˵ıȽޣСѾȴһ¾˼ֽź䣬Ҳ
ֻһĴʹѾ߷ȻЩɣȴͦմЩ࣬ȴմȾģǳľɼٿòüһ˫Բۣۣȴ͸
ź꣬һı飬֪Ŀʵʲô֣
ū澽ССѾ߻ش
СֻԼЩӡ䵹ǼǵãСϻöǸ
лιһĻԭѹֿм죬ǵϻСѾӡͲҲΪŷ˸ҩеܣ˵Ҳйġ˴ξȻֿˣμֵĺܺãһʮĴʹѾ˵ʵѵˡ߾һѾߣʶһѾԷĵãʵ̫ˡ
룬ֵ̧𣬾ԺѾɡɡ
СѾһϲͷʹѾһ²ģС㷿ĶѾһ¾жӵǮһ·˺üæмڵϿͷллС㿴С
ԸȥʰſڵС㣬С˷ʱ˵ʲô̫ãū澾Ҫ촦˲ǣϷǨŭ
豭һԵСϣ䴹ͷԼðϸ۵ָƬ̺󿪿ڵҼǵýеҪѾ߹ɣ
ǵģɻŴ˹䲻֪ʲôϵⴽ΢ڵȻʶȥ
ǰһĽͷ漴Ҵҵȥ

003 Сȭػ׻

Ѿһ±ϴϷŵʱģҪΪ˸лΤѾߣҲʮˣߵѾЩһЩѾˣҲҪȥԸɴһĻˡ
Ϸ˼Ȼ֪ͨлȻ˶Ѿ߿Ժеģ˶´ϷˣϷҲϲЩ˽ԺӣιǷʲô顣һã㿴лĸŮˣΤϷ˵ԣ̬Ůһ׽
̬Ա۵ףȻǾЩףȴЩվҩ͹ʱ֪Ѿͷ϶ϵĸϷˣϷ˵ӣٲñһлҲѵġ
ʱ䣬̬رУӭ˹áȻȵЩͽôأѾˡ
Ϸ˵һŲԼϱŮȻĻûԵ磬ǲĻǰɡ
ĸıͱ䲻ȵӣ׼һЦĸÿ綼ҪϢʱģ˭֪ĸء
ʵ˵ΤϺлôϷˣǰƽʱģһϷҲ޻˵ˡ
Ѿˮ߽ͨϷˣеˡ
ԣϷ˱Ҫѵ˵˼ĵһ䣬ִֵͷȥлϣ䣬л裬ΤϷһ˳
ֻԺѾվʮŮվǰͷһʮ긾ˣźĺ֦¼ƵĳȼףһɫľȹģͷŰ٣һ˫ΣǶһèʯƤӱģһ¿̫࣬˵ˣһϷ˱ЦϷˣһûмˣɫϱŮТ˳ðɡ
Ϸлһۣع㻹ӿĺܰûҲûҡ
ǰһϷ˸ҪѾߣҲ͸ϽʮõĹˣһͿûϷ˿۵ġЦŵ
ҪϷתͷ䣬л裬ΤϵԼȥɡ
лΤĿѾѲԼҪˣһ󣬾ϸϸǿŽ˵ɫ۵ףϹòЦ⡣
л͵һˣûѾź򣬲ĺܣȻԼǮ͸Ѿߣ׵ľߵѾм䡣
ģμ⣬ƽ͵ĴѾߣѡɫƽӹĸߴĴѾߣ˼仰Ѿڳ˶ѾŻҪѡʮСѾ߳
Ϸ˿üͷֱ壬ĸѾߣѾʮСѾߣ׼򸮽һӵµĶ׼
ſĿ֪࣬лµģƣΪ˰
лüͷûп˵ɫЩѿˣлҲ̫ˣϷѾߣҲһ;ǶʮǮû٣
ΤһԿɫһһģڶл躰ѡѾ߾ǣҵĿɲҪѡˣȻԼ
ʵΤϷӦܿ飬ʮѾĸŮһģȻƤ˵㣬ǿ˵Ĺȥ
лûʶһ㣬תͷΤϵĵȻԼԼõء
һ仰ǵܵ˶ԣΤϸǵʹͷԼô̯ô
䲻ɵЦлԸˣһлռˣǹϵĵˮţΤȻҲһ˵Ը񣬵Ҫ侲ˣһΤˣȫл裬ĸŮöԸˡ
ǵлˣеѾ߻ʮΤϳ˿翴Ѿûблߡ
˳ĿеѾߣģȷʵһһĳȴ˳ۣҲׯģղлʻʱںº͵֣
ѾϡŵùҲһáΤϼȻѾߣҪƫƫվΤ΢΢һЦڵ㣬Ҵ󣬰ճɡ
ΤϿЦ۵ĺܣǫһףĸǰװ˭ᣬڳܳӣֵˣãСˣȰɡ
һٴƴǵģʱ˳ӵĽҲԸĸӡ˭֪䵱ʹĴӦȻô˵ҾͲˡ
Ϸ˼ˣüۼһ˪ʲô˼Լ˼ңԱôǫ飬׶֣ȥٿΤϸղſηηӣȥѾߣȥһ䣬û뵽Ůǻ֮µŮӡ
ܿľ͵ΤѾ߳ȻΤϵˣԼ
һԼеѾ߱ߣΤ֪ǹԵģҧݣкĿϲͺá
֮ǰлѾ˶ʮֽѾˣʣµľԱȽϲˣΤв˳ֵõˣϴί˹Ϸ˵ĸˡ
Ϸ˿Ѿ߸ţǿüһ˿۰˵ȥѡɡ
ЩεȵʲôˡΤҡҡͷѾѾ㹻ˣллĸ۰
ȻˣǾͽȥɡϷɫڣĿлϺ֮ɨɨȥĸŮǵúú÷ǲɣ̫ûйˣ
˹ɣôϷۣһԱȾ;ԽĽݣĲݣŽⶼ۵ףĸŮǼƷһ˾͵Լһһµ߶ʮѾߣȻһллû˵СգȥѡȴƫƫҪװ󷽣˭֪С㿴ˣְſϷ˿
뵽ǰȥվϷ˵ǰ棬ϷˣȥѾ߹ȥ֮ʱһȤأ֪ûȤ
ÿѾ߶Ǵй죬Ż˵ÿζ˵ЩȤϷϷҲϲ̸ġ
ʱ鲻ãҲ⼸ûݣҲҪͷһɡ
ʣµĶʮһѾԺţԼϷ˽Ժӡ
Ϸãžվ·ʼüɫ˵첻ǰ׺Ժ˵ȥһµŮѧˮģϴصТһȥϿεӾ˵ϣ˵Լˣӷû뵽ӾַԺѧʣǸ´Сüء
ĻϷ˵ɫԽԽԽԽֱֱͺҹһɭˡ
һ˫۴ĵΤϣ˫ȭɫһһף˫Ŀмлóˡ
ΤϵɫԽԽҰףû뵽ôӣ̧ͷ䣬΢ЦΪϣ̬˷ĶԼ΢Ц
ſǵɫ֪յ˵ķԸ϶ǳɹˣϸղĸŮɣҲʵϲϲļҲ֪ļҵС㣬طȥӣҲֲúСƢ̫֪ˣ֪ˣ֪ôأŮ϶Ѫ˻ֹأ
ˣϷѪ̲סĺ˳ŵȥ
лϲʼĩǿϷɫҲ֪úܣæţȥʰϹȥǵˡ
űͲˣҲˣҲȫ˵ˣҲչˣ˳ȥҲĵĸںͷ
Ժ˶ӵĵطóһɰŵУЦţллˣ°Ĳ
ɰķ֪ᣬһЦɰбһ۵ɣǴС㲻˵֪˶ҪϷ֪ġ
ʱһѾߣ˵ҴСģ˵ѾҵʱѰ˵Ȥ¸ϷֻҪ˵£ͻһʷĳͣ˵ջֲΪ
լĶˣҲ֪ЩСӱ׻Ҫ࣬ż򵥵һ仰ҲͻˣҲ˵͸ǣʣµĶʮһѾ߳˶š
ţ·߻Ժʱ˶Ϣ֪µģΤϵĿǱ֪֮ģҲƾŸղ˵ĹŮӵ󣬲µõСһȥıСˡ
֮ʮֽţ˶ҿ˵
Ϸһɨϵıصˤ˵ϣŭðһļƣҪǰߵǰɣЩHĶûаҷ۵ף
ŵͨһ¾͹Ϸ˵ûУϷˣū澴ˣūȷʵ֪ʱײ˱С֮¶ϵۣ˵ײģū澿ŲʱСµ˵˵ū벻ίŻɴС㣬ʱС㣬Ҳش˵ū澱ˣūǿϷƽն۰ſڵģ˭֪һ壬Ȼū״
û뵽С㾹ȻˣϷߵѾߣղŵĻ֪Լ϶ǱˣСѧԺ˲ɣ۸ˣҪ޻С㣬ʵࡣ
ΤϱΪһлϳһٿͷģű촫ϷˣʱϷ˱Ǻÿ⣬Ҳֻǿʶ˵Ժﹴӵ飬ԿǱߣֻ֮Ҫ俪ڣͻ۸һˣ䲻ڣǾ͸ֻᱻϷˡ
û뵽ȻһֵŸƻˣ㲻㣬ʵ̫ˣôҲ벻ʶĶƣĻһΣյơ
ΤһϷˣɫ΢סΨһ̾ϷˣϷٲ˿϶Ҫȥ˵ġҧҧ۵ϾỨһѳȥϷ˵ȱߵĸĸԩҵȷԺﱻ۸ˣΪǿһû˵ĺӣǴģû̱㶼۸ң󣬲Сײ˱㣬һֱ׷ҵƣҲĵģܿ˿ڰһҵ˼Ҳû˵Ǳµְ
һӿģ磬ֻԼϹ̧ۣͷС㣬ūǲǴСֵʱǲûзϣܿ⣬Ե㲻Ҹ״
Ǳ㣬һûɥ׵ĹŮ򣴨ĴС۸ˣѵһȥѵһҪĸĸȥͺҲֻܰ˵Ǹҵ˱õʱ˵ĪҪˣҲûͷΤһ߿ޣһ磬Լʱ˵ģɣҲץ֤ݿ˵
㡭˵ʱƵĿС˵ûʱûгϣԼΪǾȷˣԼ޴ıˡ
Ϸһһ䣬ѾΪϲΤһۣűҲ߸ĴѾˣ˲أδŪӵ״֮ոеĹأֱӷ˳ȥ
Ƽһɫˣͱ˶ǼӣСһ𳤴󣬺һ̫̫ѾߣǼΪģ˴ǱСˣĻˣ˳ȥѾﻹкӹ˵ᱻǵӰĵطȥ
Χˣлĺģ۵׻ֻֻҪ£Ͳϡ
ŭǣ˴Сģ˿϶ԭ±˭֪ƢãΪС£ɻӵĸǣĸҲϴδСˮͽСߵѾ߶˳ȥһ
ٿȥֻһСˡ
һԵ̴ñϣɫˮһΤ˵ʲôûˣϷѾ϶Ϸôʱ䣬Ϸ˻֪Ը𣬱ȻΤϰʾ̫ˣŻˣ㴦˱ΤԺһ˰˵Ҳˡ
ܵϣ̧ͷȥƼԼ۶ǰ
Ҫȱ
һ룬Τ۵ĵóѹâվϷ˸˸ӵĸΪ˴ñ׵
ôΪ𣿡ϷĿ䣬ʵ
ԩңֱӽ˳ȥŮĿԺСѾߣúõʡʡƽ͵Ŀڵ
ʵϷ֪βȫֱǹؾǹأƻˣ˶ѧֻԩӿڲ̨£һʮֲԸĶűȻСĴˡ㣬ηĴȻȥʮ峤ԣȥллС㣡
û뵽ΪĴС㿪ھ˵ȥҪӣӴѾ߽СѾߣȷȥѾǺǧٱֹæתͷллС㣬ллС㡣
ȥˣҲҪбˣôСְɡϷּһ䣬⻰ǰʾ䣬ȥ󣬱ˣҪʾˡ
ƽʱͦϷĵģͷǰһжȥˣԺҵԺͽзɵɡ
ǰıڵķɵ̿ͷɵлС
ͷȹɵĶϵĲˮݸϷˣĵĸȺȿڲαΪ˼СԼ壬ʵǲֵ
Ϸ˺˼ڲ裬ͷ㵹Т˳ģҲ㣬ôίҲû޿ԹǺɳӰ˵Τˡ
֪Ϸ˵̬ȣΤû취ϴˣһ˫ĺдЦ⣬ĸһֱźģֻʣ±Ƽ㣬һʱҲûܶϣʱţǲ˳ֵĻʱٻõġ
ΪĻ˵ϷʮˣҲȷʵҪѾߡ
֪ϷͬˣŸղѡѾվϷǰϷ̧۴ǰѾߣŮѡѾʮ⣬ָһĸԲиǸɡ
ǸѾߵҲǸģݸղһĻ֪Ϸ˿϶ܲūллϷʶ
ţʲôְϷʵ
ū澽ܣλֶʮֺϷ˸ū澴͸֡
ӴǸɵѾͷϷһŵЦҷĶǱͷģɵӣͽбɡ
µĴѾ߱æߵͷлллϷˡ
һԿһٶﰵ࣬ٿǸʮĴС㣬ֶһ㲻ͬĸܡ
˴ηǲǿϷ˿ʼģڱһϧģȻߣҲķȥϱڸҲеĹ֣С˳ˮ۵һͽĸˣӴԺһһöԴСأϷҲǵ顣
бƼͱĹϵԺ϶ҲŴСѾ߱⣬ģҲмСƼ֮ôϷߵѾ߶ŴС˵ͻࡣ
򵥵һЧ˵ֻԺ˻ÿСŴһЩˡ
Ѿߵ鴦ϷƶŻڵϵΤϵҲɡ
Τϼǽ˹ȥͷллĸվҲ£վлȥ
Ϸ˿ĸһۣһ˿񣬿ΤҲöСС;֪ǵУԼã֪ѧֶΡ
ʵϷĲΤԩ䣬öӣΤˣߵѾͷҲһìͷȥԸˣŽԺ˵֮󣬵ʱ˵࣬Ƕ֮
ø˿ڲ࣬Τֻ˵ڸһ㣬ʱڸлָָС
һۣƽͣ۵ίüȴ󷽸ţûκη߷ߵɫԼ˳Ů˵£ջԩȥôû˵һԹԼһֱƫ̻·ŮҲ̫ˡ
뵽Ϸ˱תͷлϵү˵˵ԼҪѰԺӵҲסۼҿԺãû˵лȥĵ㡣
Ϸ˴ԣΤŻʤЦݵϺݺݵôһ⣬ʱΤϺлɫѿ
˵Ĵʱ佫Ϸ˺סֻҪϷ˲ǳ˾տԺôһֱס棬Ҳ˸ҸߣϾлϷ˵ľˡƫƫϷ˿ڣȻ޻˵
лϱͲĸŮס򸮣֮ǰϷûڣҲ˵˼˵򸮵˶ûһ׽㵹ˣʱȻͷĸ˵ǣϱתүġ
ǸһĨļЦݣΤˢ׵л۵ܵŭ˿϶ҧгݣƫƫһ㶼ұֻҪǻ˦ӣϷһ鶼ǵˡ
˻ҪװĵĶϷ˵Ϸ˹ˡ
أҵȥҲˡϷ˿봹۵
лһ֪ĸƣˣĸףϱˡ
ţǶȥɡϷ˰ڰ֣ϿʼС˯ˣ˼ȫлϳ
ãлɫлϹұϷ˸ϳȥǿ˰ɡ
ллЦЦô˻ӣ㱾Ͳˣסڴ˴ϷĹס㣬үʺϵԺ䣬⻰ĪϷ˵ġ
ߡлĿдһĨмĹâǸϸڿסˣ˼ɸʲôблϵôãҲû׼ȥĸȥߣ
ձϷ˸ϳ˼ţлϾ뵽ﵹǸ㵽ˣǿ򸮿˾ʹȥķ
л϶ϷҲǿ͸ˣղΤ˵ûŪֻں涯ֽţЩˣ׼ˣұȥ
ڸ£ձԡл˦ôһ仰ΤתߡźƺƵһǮĸŮĶʮѾߣǽƢΪĶԱȡ
лţΤһֱһ㣬Ϊƻܣȴƫƫ˵£ȫȫ䣬Ϸ񣬽ĸŮ˸ϳȥ
Ķɻ󣬷ͷȥ䣬һЦݵлԣϴŵЦҸͻֵģлϵҲĹĺ۰˵Ӱ֯һǱнĻĽ
˵ıõģ˵Ϸ˲ϲлϣأǱϳȥˣ㿴㣬ûһãлΤ֣۵ǲ
ΤջߣлųԹߵ֪Լ֮˺ȥԩʱڶǶлϺĺޣһҲûʺϵ˺ۣͣ˵õĺã˺۳ֵĺãһֱڶˡ
ΪʲôΪʲôү㲻ƽΪʲôͶôãиĸĳ谮о޸ļͥЩӵ֮󣬻иõ
һˣ۲òǻۣÿһ䣬Ĳġ
Τϸģ޲ʵıӰǲɵĹһĨЦ֪ʱΤʲôǰΤ˵Щ񶾵Ļÿһ䶼Ƕļʣɺޡ
һˣƽߵʱûʲôȱݣΨһһȴǷǾǼġ
Ŀһʧȥǣʧȥͷԣбĺõˣһ˳õûеõĶ԰֮УΪԼùǸˣӶҪӵеһУߵıߣߵı𣬶񶾵޷⡣
ˣʼգԼԭֻΪǺǱүչˣһжȻʹɡ
Τϣеĵ͡
ĸŮ˽ԶıӰһЦתлϵ߰ɡ
лϵԺлϱüͷ΢壬䣬ʵղĸǾʲôǲң
䵽лǿ˲ķ࣬ЦЦǰ˵ˣлĲţеĲ豭˼Σ飿
ʵΤԺ﹫Ȼȥӵ£Ȼǳ˰ТڣӺɥТڲܲμκξۻᣬڴɥԲμƽ߶ϲ֮Ļǲܲμӣֱһ֮طǳТڡТ˶ҪܿŮ֮£ڸɥʱǰȻдеġ
ֵǲȵĿڵˣо仰ūһֱ˵ģŽд˵䡣
лϿһۣ˵
ֶ˶٣Ȼ˿ǵõһһòʱСбܻ䣿лϵޣлʱл˵ĶС㡣
лˣüͷĿ˵£ոϷ˽ӷ磬δóֿز˺ͻˣҲǰһϵģûκαܻĳԻ硣ڴ˼ʮּɻģ˽ǲҴû֪ҲͰˣǸ˿˴ȥֻЦ
뵽ΤԺı֣лúֶŮ˹ûаЩˡ΢΢̾˿þżȥΤңҲûϵ̨档
ɫżֿϧҲˣүˣȥԺӣϷ˶ˣǰȥסɡ
ƮһĨϲдջˣΤԼ¶ˣĸĸ׶ǳȥǴȥˡ
ôţҲϲлʵǸҩҲأȵ£ٿǳˣԸСܵˡ
Ѿͷ˵ʲôأлϿƤӣ⻰Ů˵𣿡
죬Цѵﲻиܵ𣿡
룬ô룬ôлһֱ룬ҲͻеˣֻһãҲ᳣ȥˡ
һï֪Լҩ嶼ЩǷϣƽﲻ˯鷿ЪлҲٶЩ˼ԼûˣȻɥܵӰ졣һˣǻǵúǰһȥ

004 

лϵüֿʼ˳˲ãתˣ챨һѩӨˡ
лϺ֪Ҳֽ飬ǻ࿴Ż֣Ҳ֪֪Сϵ˳ڵǺܾûˡ
ĸŮ˵һתظȥˡ
СѾ߷ű˶ʮķɵͷǰ԰ˮˣв̣¿ͷ
Ѿߣ϶гģǵô嶯㣬ȷʵѾߵ㣬һѾ߸ȥǰӵ״Ҳ̫ǿ˵㡣
Ҳ˵һ㣬˲ʶԼĲ㣬Ժܺúõġ
֪ԼˣҡַԸҵȫȥֻڣ䲻Ŀʵ
űϵʹɵͷϴū澲һʱ嶯ˣá
أ
ҪУóóȻɵ
΢𣿡
ɵſڵϣҡͷ俴ģҡͷҲǰһֱϷǰϷ˱Ǹ̫жĵģߵıƼֲǸ۵ģڸеλɵûʲô¡
һۣ֪Ҫúõ÷ɵ֪Լģһ䣬ɵǶ򸮵Ѿߡ
ɵžѹ򸮵ѾߣȻǸϷߣǴ˵ҲǷˣСѾߣһжӦ򸮵Ϊ˱С㼸ΪǵȥϷǰν壬ǴСΪԺڸ˻ôһԼȥֺߵˣⲻǳ𣿶ľѾߣǴС㿪ڣֻϷ˲ԼҲٿ
뵽׹ˣĿͷūˣллС㡣
׾ͺáǳǳһЦ¶˵ɵɽҲתͷɵԺסһˣչ˵㡣
֪ղŴСԼҲǸԼĵѾûг·ģæͷǵģūһմСķԸ
ˣȥɣȻȥ˽ǡЩ񶼴֮طȥˡ
֪УбԺһĴӵһѩŰ㾧Ө˳֧Ĵ͸ĽԴϣһжá
ЦЦƻľĽǵϵҽ飬ſ
ڶ죬лϱȥӵңպҵҲ˵Ҫţԭ֪صҶ̫̫һ˻ˡ
Ϣʱ򣬷︡һĨЦ⣬̫̫һһӴĲ࣬Ϊ߶˵ҲǸݷḻʣ㹻˵˺ú׬һʵĹ¡
˵糿˸ʰ磬ǸѾ߽в࣬ӹȹһǱɫɫȹؿһӺݻĵһǺɫ֦ܶԽĨȹҿģ
һԵЦСȥѼңɫ޵á
ͬĵͷȡһɢˮ̰ȹ䴩ճʱͷͷղĸһ٣ѡһ˫챦ʯĵ͸һ
Ĳڷϸ˸޵۵һģСϲˡ
䵭ЦЦһ׼ú󣬱ʶͲ࿴ԺӣлǱȥˡлҲѾ𴲣ź˸еһУѾ߽Űһ˺󣬲ȥ
ڴ˴ȥлΤѾĸˣټϸԵѾߣһԵˣſںţлڵһ˵ѾҲڶлΤ˴ŵлôδȥϷˣ֪ҪƷġ
Τл˵ҵ֪ݸҲһţ˵Һǰһ£ΪҴһδ
Щڴ֪ܲܵҵۣôǱҲĲүͶүҲǹܺǱߵĹϵŪãǱȰͽҺõĶࡣ
ڴĸŮĶǰ
еķ֣һùϷ˲ûǰӣҲûж룬첽ͷȥ
ûߵԺӣԶԶľϷ˵ﴫһЦл֪Ƕ̫̫ˡ
֮ƽûʱһƬˣү̫̫£мµףȻӡ󲻴󣬻֪ǰ⼸˵ݡ
ϷһǽЦӯӯĿڵ˰һ˫ۿһɨлΤϵϹ˼ۣǽյĴţһɼĲϲȻ̫صվлԱߣΤϺлĴһ֪Тڵġ
һϷ˵ЦݾԵúܹʽлɡ
лЦ⣬ӦǰĸЩһֱھǣû˼ңʵǹⲻȥ˵ţһʾԵѾ߽񵥵˹ȥϷֻɨһۣ۵׵ӱ֣̬ȵĵʲô
Ѿ߸ľϣ΢ɲĶ˶ǣһĨЦ⣬л򸮵ʱ˼ѹ׵ļױ⣬ĶƱǮׯԼϷʱ׼ʲôЩͨĶ
Щ꣬򸮵õĶȥˣÿϷ˵л϶󳵵ĺö͹Ҵү·ӣǶ˶ȥ
л׵񵥣ֻǻϷ˵ˡ
һվŵĴ۽Ƴһ񵥵ǰ۾˳ЦɷͶģõöôϲ̨棬ҲʹʧΤϺлսŵʱҪ˼֡
ϵǾԵģ˵һؼѣһҪͷݼϷҲƴǣ˸츣ֹŸΤϱ㹧ĸϷ˿ͷ˾ٶϷ¶һЦˣ㿪ڵ䣬ܾûͱˣҲһ
ֻһɫ֦˿Ůɫȷ֯ȹĸߵλϣǱǶĸˣĻҲʮʵֻ꣬۴ƺϢĲ̫á
Τ˰һ˵һֻ
Աһʮҵӣ糺ɫԲۣͨŽⱦϵ֯ѥӣҲ㿡˹ġ
ǴĸĶӱϴԴӿ֮󣬱ı˸ְڼңÿնģʮ竹ӡ
лϺл񣬵תлߴŶԽȹɫʱ۵׵ĹâһЦŵúþòǳԽˡ
⻰˵̫ḡлüæԲﻹһء
ſлԻһŮӣĶˣɫҲֻ͵С檺¥ŮӣҲϣλϱˡ
϶ҲûʲôøУ۵ֻõ䣬һѻˣûȤֻǰչصϼ硣
ߵһݿݵŮӣеصɫڲסƤƣ޻ϣӦ࣬ǿ࣬һǾòε͡бһҵСкԲĹĵģһ˫۾Բź棬俴ͣ
S϶ΤЦЦȻͳֱˡ
ǵһҲţȻһȥˣʱ㽫ϲһ˲ãԶҲˣǲСĵġ
ǵл˵Զʱȫۣ̺ۺһЩ߰ĺۼСݵƤһǱǸĸŰġ
ʱ̫̫ҵĲƲ㶯˼˵ҪӵĹ檡Ȼһ̼֮ŮǴСĸлҲδҪŮȥ檣ǿǵʱе㶯ģϾ޵ԼĸҺù޵˼ȥ
˵Ϊ֮лϲžܾ¡
˹ĵĲװ˭ܿһˣһԽΪޣԼⱻŰˡ
Ī˵Ϊ檣ΪޣҲῼǡ
ŻССԶȻСǻǿóܴĺӣӺںڵģɵĹâСһһĵŻ·ϵСӣ
ĸʹɩ⻹һŮ˫ѾǶĸŮģҪСһ꣬òرɫڱȽ֡
һȦĸʹɩһӣһ壬ϷſڶΤϵȻǵһμ棬ѵȻҲҪͶ㡣
˵գͳһۣ˳ȥһʱϱһ񻨺ľԲ̡
Ϸ˴ԲһϻӺ̫̫̫̫ĿⶼĶֱ뿴Ϸ˻óʲôö
ΤҲżûΣÿնǴôлǸõģƱٵģԼױĺöҲ᲻øÿնĽͷϱ仯˵Ρ
Ϸ˲Ŀ⣬ϻӴ򿪣һԵοս׹һԵ˿ӣһ԰̽ӣݸΤϵǸģϲ
лһ۵¶һ㲻ˬɫˣΤü˲һĨݣҲ̫Զˣȴһ㶼¶ŵ㾪ϲллѡ
Ϸ˵ͷϻӺϵݸлϿһϻĶҲ΢΢ڼУĸײûΪлݿĸȻʴµһˣˣҲǲ־գµŮ׺ĸ׶Ůģʱĸ̬ȶһʲôҲʲô
ΣϷ͵Ķ˵⼸˼˵۵ģĴѾҲʹͣʱϷ˸͵ĳͷ棬ʯӣɱֵǮˡ
лϴͷŲˮ뷨ĪҶԭΪôԺҲһһô
һᣬǴ˾ͿʼţϷ˱´䣬ģΤϼǱȥˣȥ
¾סİ¸ʱ±˵ǵɡٲȻһ˵ͷ
˳Ļȴ˱뷨µĵ׽㣬˵ĹϵΪֻ׵ˣ֪๴ȣڹҲԼġ
ʵĲûдڵ֪Ҳһ٣Ǳѵһ٣˵ı㣬ֿ֪ԣҲֲ䣬Ҳû취ˣ͵Һ󣬱㵱ûǸŮΨһ뷨Ҫл½ùϵźǮ
¾ҲڱϷĵ׻Ÿ¡
ÿ䵽Ҷȴûа㶯±ЩˣµϴڽĿͣϵϡ
˵˼䳡滰˿ڲ裬װſӶ㣬ͷӺܺÿĸʽҲȥһ
͸ܵӰδĿ⣬ϻණʱҲһɵҪ
ЦЦһͷϵӣڵ±۾ҽ컹ǵһδأûģǵӾǵիģĶǶһ޶ء
˵һ޶Ķ¸ϲˣޱĽĶǸӣƯÿһŶһ뼦Ѫʯһ𣬶ʱԵø߹˲٣ø۹⡣
Ȼ۹ˣôܽҵԽԽ󣬶ڸףлǾģÿβǱϣºһЩϡģƯĶӱ֮һ
ǰáװǱ̨ʣ˿ڲ裬Ӧ
ô췴Ӧôˣ֪ڰ͸¼ƽֻҪô˵һ㶼԰Ķģö֮ĴβŪܡ
ѵûͷ϶ۣȻСϧûˡĺϲŶ
ɣ䵱ûǰñÿοʲôöɰĿʣҪ
һ룬ֻ˵Ķ붼Ҫɵĸˡ
û뵽侹Ȼװ˴ӣԹԵĺŲ裬ס˸С˶һ棬ˡ
ɨһӣԽԽϲԽǵòĶԽǾúãĿһĵã㿴ͷϵǸǲǺƯ
ʵҲһֱڴĴţΪְٵݸȻֻʮСƯĶȻǲ׷֪Ҫ±ҹ˵һȥҪĶ
ͷһλ뵽£һֱ˵Ķãֽǰ˵Ķӣ׹ӿð⣬ָ֣ĸңЩʲôҪ˾ҪˣɵĶģӦһҪ
ۿֱӿҪʧԺ򰵺ţİķеĵķֱӽֻ˿ȡУȻŹվǰ
䲻̫׵ĿӤʵģҪʲô
ĿʼΪˣڵ㣬ҸְǸĹأŮӼرͶԵرеģȡϴĶཻԱʾ˵鳤þõģҲʾ˵Ŷ
ҲϽһԸ͵ԭǻĹذҲһոȤˡ˵ţʹȡһԱǲë׹ӵݵǰ
ΤһԿСĶûסЦ˳ǿˣԭСǺŻڲϵΰ
תϵΣͷϵһ˫챦ʯĵֱһԴٵж׹һԺ챦ʯĶ׹ӣؿڹذ˱챦ʯɶǼֵ˶ܿӣ׹õһ׻Ӵġ
ҲɵҪո֣ҪҪõСȿڵģҲףҪһ׬ˣ˼Ҳͷϳһ֧չȥԭˣҿɲϰװ˵꣬ѧºĽҲǰļϡ
Ǳ𣿿ǰΣٿǰĿﶼڴâıãЦٵģûٵôġ
վҧλСҲ̫Ҫˣ֪С϶ǺöóʲôɫСױϻȵļţҲ˼
̧ڱӣȻЦ̫ˣ䣬ȫͶԵˡҲܵ˲ǡ
ϸպô˺챦ʯһ׵Ķء˵ţ˳һ̧ȥοžҪȥȡӣºĵļ취Ȼô˵Ҳܲõʢ鰡
Τϵڴһ㲻ţôʱദ֪ӦҲûô˵ȻҲ벻ʲô취ܾˡ
ƹ£ֻĴɴ´Ӹ˲ڵĻҳȻ΢ЦŶǵղ£λеĵλһģⶫҪôءһֹذ˱챦ʯģƶ³ģЩʯͬһʦиģ¿ʣֵĺüء
һ䣬µ۾øˣվȻҽóĲϡġ
һˣǳʲôöǿ鱴˸ë
һµ˼Ϊ˻ΣֵǮǺ죬ǽ㣬ȻǸȻ
ĵͷռõȥǲ䣬ϰףȻһǸˣ˵Сģ㻹Ҫ𣿡
һ;һƲüëһɣ㾹Ȼ𾴳㡭
һһĳΪ˭磬ΤϿĿɿڴת䡣
ֻϣʮΪѵĿ˳ܵӣ˫ȴżЦ⣬͸˿˿⣬ʱһַëĸо
ֻһʼ͵һĻˣΤϿʼڣΪҪ뵽ȥֲǲ֪ǸС۵ˣһԤУ֧ӵֵĶֻ¶ˡ
ȻºҲˣԺͶһ㣬ŻĿȰλñˣˣ˵ҪƽĶҽմĿɶ¶ءͷԼĺɰóƬ֯Σһ̯ϡ
ǿ壬պһģһģŹȥҲԵҺ˱˵꣬վĽһǷϵϣģȵӶЦ⡣
ʵ̫ЦˣƬΣСƽںɰʹѾߵģ㲻ʲôöһִֵɵģʼ͵Ķɱ˶ˡ
㣬ǿɱС壬ⶼǺءϺõߣ½ŵϡ˵꣬ŵתλϣԸһһĽղóպá
º϶ǺģҲǸղų̫ܳˣǸģֻǿ鰭۵һѻһϣ޲ǿˤϡ
ǿɿˣȻóαȲͷϵģǱ屶ֹ
ֻΤԤϵͷϵǿҶ壬ĹâļƹȻԺҪӱСĲС
һӾĵģЩΣĵ£Ĺĵģ˵ʲôܺƭڻĸ˿ӣô壬ǹİɡ
Ҳû뵽ֽǰҪĶܺҪİǴ԰׼ϯһҲҪ˸öһһĲá
ߣ˻һֱۣ
󷿺ͶĹϵͲãºľôһ϶Ӻϲˡ
ЧʼеɬĲˮˣʱѾ߿ڵ̴Զˡ
̻Ȼˣڸǳɩ˸Ͻɩɩ
ؾˣЩɡӲãԶǣ߽ģֶնյĸߣһҡһεĿڵˣһ㶼
ϣ̵Զб̡
Զ̧ͷ䣬۾գգԲͻȻһЦһͷ˻ϵȹһֻСһʹꡣ
ӴԶ³ˡԶЦһ߾
ϲСӣ֪ϱԶĽִ֣⣬ȥԶЦôкˣ߰
Զһ㶼䱧Цץ亰̺Ư
һӺΤϣ£ҲԶ䣬ֻһûģֻһֱԶ϶
ԶϾСһˣϻｫԶȥĺƢŤͷˣΤϺ´ȥ濴ʲôȥˣֻʣͻˡ
ߣ˵˼ԶĻ
̾˿ӲãԶҲûա
Ӷǿģɩõġ֣ο
˼ˣԼ֪ӵϵ
ſľǣ˲ǲȥ˿ôֻȥһ㡣仹ǿο֪ӵģ̫үѧҽһԿûϣ
װȥϵӣָһᣬʱʱ䣬оǿпһ죬ȫǿҩ֧ŵģǸԣ˼ңҪƽֻŲסǿЦջֵɩǲֵģƯء
ҲԼݵϹŵٺÿʲôãǹһ֮˵У˵ҩŻܻһģ⼸ԽԽݣҲӰԲĸɿݻݡǸȻһʮ廹ҲͺͨѾȥ˸ڻȥˡ
νˣԶôСҪˣǸңԶܻܲ˵ˡϿ䣬۵һָֻѰӡ
ţϷ˴һ˰ʱ˱Ҫǻظˡ
ϣлϵ£лҲ֪ˣε̾˿ַΪó裬ǰղҲˡ
䵹ǲ֪ô˵ǰǸ檾лϿеôڻˣպǻǰ˺ӣúãһҾˣСλźһȻĹ¶Ū
˯˼ҵϹ˵ޣǲ֪ûû˼ҵļױˣ
ô룬ǰҺûлϺӣĻɱ֮ĺص˻ϵĸޣţΤϵֶαǸֻҪࡣ
ֹǰţһС֮洫һǰеҲһͣ
ͷϵ˴֣
лüôˣƿ⿴ȥϲΧߣһطȥǰн·סˡ
ʱ䴩һ˵

005 ҹС뷿

ͷĺɫһƬµɫ͸˵ӣϼʢĴĿ
Сˮ봬裬Ľȴû˶ͣЪһݻƻζ
ǰȥѯʵӵ˽󣬿ڵط˵ĻǰһḸأ˵ĸزеǮڸȥˣûǮļҳʮ
ǸѾ߿ΣлƣйΪҲǸТ˳ģ㶯˼
Ⱥм϶¶һָµĺݵĵ棬ˣʱѩպ·ˣȻ󿴵㱻¥ȥˣͳǮȻǺлһѩǳḸˡ
ǰѩΪ׽Ѿߣûѩͨ⣬޲Ǹõģʱѩ߳ȥûֻǸѾߣ˼С㣬˭֪ȻΪһͨλãôΤϵߣԼʵʱһƣԶǵѩ˵ģˣӦñ˵ҤŮ
ӸղſʱͶһģͦģҲͦģ˵ѾһˣΪʮӲѾߴ˻ֻǿֵġ
ȻˣʮӣѾߣѾˣ۸ǿĸߡ䲻еۿлϾҪѩæҿѾ߲򡣡
һĳõŮ˵ĻлЩĿôˣ
򴽣ʵѾûʲôԵģǲлѩһᣬڵǸﲻǸѾôһأ
£һѾûйϵлЦŵԭŮ
֪ô˵϶򶯲лϣɴֱӵ㻹ǵǰһѾߵ𣿡
лϼŮպرֹѾߣǰ£˵ǰһСѾߣʱǶεſڣӼлϿ˿ּûʲô⣬˭֪ǸѾǸ͵ְ취ƭƵĸ˼ңȥ֮̽εģú\Ӧ͵һѣҿʱĹ·Ѿٹȥ̽㽻˹ٸ
£лϻ£ʱïûڼУǷЩʲôţСŮ˻֪ô졣
лЩɵŴ⣬ḸģӦòǵ˰ɣ
֪Լ˵ĻãӰѾ㿴ѾߣһҲͶʮˣҪʮļǮҲֻи˼ҲˡŮҪ룬ʵǰ֮öزǡ
ʵ֪ѩΪʲôҪʮǵ˻СḸ֮⣬ҪǮĸ׿Ҳһ֣ϾḸˡ
лϵͷ룬Ů˵Ļһģ˻ϲûģҲûۡ
ǿڶӵǻһ·߰ɡ۲Ϊ뿴ƤѲȵġ
ڵõлϵĴӦ俴滹Ⱥ֮дŰɫТŵѩǴһ΢΢Ц⡣
Ⱳ㲻Ҫ۵Ѿˡ
ϲûûͷŵһ죬˴յ磬˵ïʱ˳·ḸһСѾߣлϵķ
һȥȥš
۾žȣղС㻹˵ԶҪϢһᣬôת֮θںˡ
䵽лУһžͿһȫŰɫТŮڵϣɫƻƵģûԵмϣͷɿݵͷϣԵӪһͷڵϲͣ
ݺȸлϺïȻһԵĻƻ溣ĵõϣеѾһϡ
һֶŲ豭ŬԼҪȥһѩ˦ȥĳ嶯ģĴĲҶˮ档
Ѿл裬ΤϺ͹ӳĳѩʱѾܿˡ
Ѿ߿Щ찡лСڿǸѾߡ
л˳ŵϵѩﻹЩ̤ʵϾŮ˵Ļеģү˻ܲòӣʱЩ޹ؽҪĻƸעЩǡ
ȻԺ򸮵ѾߣТȥ˰ɣؾͺˡлϵ˵Ȼ򸮣ǾͲ촩Тǰȥûϲһײ¡
ѩʱ̧ͷӵۿתţеӶһŸѾȥˡ
䴹ۣȥһأ뽫ѩǰģ֪ЩǵסģǽˣֻķʽıˣҾȿţʲôľٶͲˡ
ŵĵ㣬лϷԸ˰ţһһ֮󣬴ΧѾ߶ȥˣлϲ˵үôŽѾˣ
ïЦҲ·˾˳£õģҡ˵ľǸҩ飬˶ٲſڵǰһֱ˸԰רŽӼøˣٸ·԰ȥ԰Ҳͣˣҿǽٿɡ
Щдʮͷͼӣ˵֪õģǾﲻ̤ʵ˼ȥԼҲ԰ͣĲˣʱ
ï˵ʱǾŲ豭Ǵ֮µԭҲ֮һ֪ǲʱ򣬸Ҳڽ԰ؿˣڿŲʩ¿ͣΪ󣬺ܶſҲ԰ԭȼľͱˣһĴ԰
Щſʫʫʴּ죬һʱ֮Ҹԣ£˵Ҹɵй֮ʱֻΪǿʣġ
Ҫ㸻ɵйȫҲŲǰ棬̣ǮׯǶǺպǵĲƸ϶ֻڽһʢҡ
ʵʱҲɻ󣬼ĻӵסשɣҲڳ£ǴӺʢǿ鵽ֵز𣿿ǳԭʵ벻ˡ
öûǿӻ̻˵̫Ļ³ﲻ˵ĺ³׳⻰ǲ˵㣬ȴ
佫еĲ£̧ۿïл԰飬ЦŲڵʵŮؿ԰Ҳһ뷨£ˣ⻹԰ﵽԼС
ïһŮԼϵ¿ڣЩȵĿʵ˵ʲôý飿
˵꣬л϶ӵЦһۣĿдŶŮİݺͳ硣֪ΪԼһʱ𿪿ڵģϾǰԼǰ㲻մЩ£ҲΪͽ򽻵ٿϵÿһ˶ģֻЩһÿһ׷һ
ʱҪԼ˵ĻЧǾҪһŵùӣڸĸǰСŮ̬ȴݵïǶ֮ˣǿ˵Ⱦһ仰ʩеĲšʩԷϣУ֣ʳʩΪ²ʩﲼʩΪвʩͷĿ裬òʩΪϲʩ
ïһᣬ˼ǣ
㲻档֪ģʼ˵ŽԼ뷨˵ǳǮòʩ˼ң˷Ȼܺãǿϵõ֮أǻһУ󲿷˻ǹӡݸҪп֯죬ͣȵȣЩҪרҵ˲ţ˵ɣιϣ룬֯廨ٵ˳ۿһϵе飬Ҫܶ֡
ԣԣïŮ˵ͷͷǵɵģǰպõĹ߰ҲˣȥҲҵģ֯ЩҪֵģĻĺá
˱ǣǿãǸ㣬ļ̸أյ
˼ýգԼһȥѰƣȻҪ˱պÿԲ˲ŵȱ©ˣïһ㽫еһˡ
ͷȻŮıˡ
лһԿŸŮ˵Ҳˣˣе˼ҾѧˣòǻҪӣȵȵ񣬱õĿĲһˡ
ѧտԣҪǩùԼʾѧպҰȥη£õĹǮգϵı׼Ǯ㣬һǮҪġЩҾǲԸǩԼõˣ˵ԼһգȻѡһ͵
ïҲмˣóףʾǰˣԽǺõӵĻ࣬۾ԽĿ졣ԼĻһʡȥĴ˵鷳мȱģҲİﵽˣգЩ˳ңҲܸҵĹȥС˼Ҿûʲô⡣
ֻôһñһѧãһͿʩµĵطïһ㵣ģһֱñΪİ˼ҡ
ʵĿģԵ޹ʵ£ЩҲû취˵ҼҴҵǮһˣ˿⻹̵ľء
һ˽˵ֻһ㣬ЩԽԶԽá
ǲԸѧģҲʩҲͰˣ²ֻԼ˫ֲһӹϺӡ
˵⻰ʱϵɫе䣬ïһЦҵǳˡ
ܲһʮˣǻǰʮΪһжôã˷үһεĻᡣʵʱ룬Ϊ̫࣬ԲαĻᣬôҲлһˡ
ïԽԽ뷨ʮҲǳУϻȥֽһʶΪ˹˵Ҳţÿ⣬ԺҪ˸࣬űһվлϵȥǰԺˣ˵
ŶԺкõӣҪߵ˳Ķȥ
лϿïϲüЦݾ͸Ӷˣôһ㰡
գüûаɡ
лϸĽտ˿۵һĨۣȷˣǲǶûúóԷһġ
ط˵ĻСԷÿϿ鿴˵ˣСһвһ쵽һ飬Ҫô֣֮ܶûееʱŸоСԼҪæ
ҲҪƴ˿ˣΪҪȥμӿƾءлŮĳԸȥһӸ
ӸЦʦҪ갡
ӸлźصԼԺС
ҹ֮ĵƶ·ϵıܷ;ɣ͸ĵƹ⽫Χյö˼ɵɫʡ
佫ϣ֮Ѩλ۾̧ͷһʱѾˣһԺѾɣȴվñֱ΢ˣȥϢɡ
գգ۾ʵСҪϢ𣿡
šҲٿˣϢټǣ̺ãźʱ£ȥ䣬ҹҪ䣬ʱȺĴ
»֧Ĵ̨й˽յɫԣñӣ׼ߡ
ȻȻ۾һӰվĴǰߴӸһ־޴ѹУԵ˿ȥĿϰ˺ҹʱȴӰЩ졣
ٶһǰŰۣڷٲӣ̴˭
ǵ㾪Ͼͻ޵ŭԺҹҪϢǱǷλүʲôˣĽʲô
Ȼ죬׻ѹǾѾߣһ˹һҸ˳ȥֻҪһˡ
̴վһԲǰŮɫ£֧ͬᣬбɶϣɫ֮Уڹһͷ˿ȥװΣһƥϺõĳͷµͬǧٲ£˳ᱡ£ڸ˱֮£̲סٲη
ҹɫȾ廪ԭգʵ¹֮£øˡ
̴Ҳ֪ԼôʹľĹ뷿ҪĴ䣬͹䵽Űû˵仰̸
ȥһȴ˾Ȼĵĸ¶֪˴ϲ֪ǸܺҲں˴ûȴʼûϵ˾Ȼµ֡书߳סˣֻоˣʱ룬˱˰գһһա
˭֪вˣȴûеС÷˵ûʲôȻŸҪˡ
һ仰ıͷȻվλϣôҪţΪлŵıҪ
ע£ɫһĨΣõŭôԴ֮һԲĿ˵Ϊˣ»鲻ñԩʱİദѹĴʲôٶֿԲüϵǲߴˣΤסڶߵĿԺ
һΣ̴˷Ӧ
šÿüëƺ̫׵΢ͷʵȥʲô
˵ʱ򣬲ǰһٶӲԾһ㣬˫ֽǰأֹ䲻Ķ㲻Ҹʲô
̴ڷˣԭΪԼҪΤϵģҴ˷֪뷨ĵıҪǰٹҾ͡ڴͷһѷļ˫ֳס̴ǿ򶨵үҪʲôŮ˶еģҪңֻһ̻Ůѡ
Ѽȷ̴֪Լ˼ֿżСԼڵ
վԶ㡣üĿĶ̴
̴ŵӣ΢˺˼ֱ֮֮Զ󣬲ſڵôΣյĶҪڴͷСԼ
Ŵͷ˽ô죿۵״ӵĹâ
ѵҾ˽̴΢У͸ΣյĹâ΢ʵĹ뷿
˽ʱûˣüȾɫ˶ûôС
̴Ц⣬ĵЦЦţҲðġ
ʲôһۣ˸ղ˵ĶСһ㶼ûѵ̴ʲôֽţ뵽ԽĽ
ǵͽӣڻ־ҽ̸𣿡̴Ц̯Ķͬ¹ʣкһصĻԻ
ʱѾ侲ˣղŵʱ̴ʲôѾ֣ȷˣĽ·ͷ£΢ָֻճӺݵģүǣʲôҪҹ˵أ
⻰˼ڽ̴ȴöˣڲֿɻԼˣ΢΢һó˶֦ľҶϣ΢ƺ̫ϲ˵
ֹǲϲ˵ֱǱȣԽԶԽã䰵Ը̣ɫʵֹգҹҲϲ˵

̴ɫһ㵣ǺƿԣŶݵŮ￴˵ڶŮʱǶôĽʱԼǺζ治ܡ
Ӻݣǻǡ
һֻݵСꡣ
ţԣݣ̴ΪԼ䰲һɰ΢΢һЦеӳǹת䣬ҧҵǿʣûء
䣿
Ϥĳƺ
ѵﴫ뵽ߵģԺĻиһƬڣ˭үҪµģ㲻ֵĻҧþͲˣ
ϣǿҧڹӳǸвϣһҧֱҧ¡
˻̴Ķֳһ˼͹ӳ֮ġӡЩϵҲ΢΢ֱЩдһ˿⣬˵ӳǺˣĪҪӽ
ӳǺˡ
Ȼ֪
ǰһҸճյذԼȫҵıѪᾭ飬ڱҹ֮ǰ֪˹ӳǸˡ
ΪʲôΪʲôǰû仰أ
ǰһ˵һ䣬ӳǸˣĪҪӽҲһģᾭֿ̹ĵıѣʩȵʹġ
ûС
ֿʼսץסĲ˿һţĽëסǰī̴۵ףһ˿ȵĹâ
ʱʱемֵصͬɭ͸ź̲סվҪȥΪʱȫһĽӲ
֪ˡͻȻû˼һʲô֪ˣȴƫƫѻкá
ôˣ̴ɫЩ֣ϴһĨ̽Ѱǰһ
ûô߰ɣҪΤϾߣֱǰšַ˿ָڱϸţҪĨƽЩ塣
ΪʲôҪҺһ𣡡̴һ˿ŭûΤǸŮˣΪʲôܽǸŮ˳һ
Ǻǡüͷ΢΢𣬴ȴһĨЦǰɫˣӳҲǣ̴ҲǣֻҪŮ˹ȥװķа׻̲סҪǻͷһѽڵ㲻ҪװˣĿ֮·ұ㣬ݸ֪ˣҹѵһ븮У֮𣿣
̴лһŭ⣬ֻ۾Ҷ˼ˣʱҸ߸ҸͲϲ͵ģװҲΪ˲ԺǹΪѵİӣ
һ˵꣬еڹһ΢һ˿Ϸʵ䣬ڳԴ𣿡
˵ΪԼΪǰӵʱ˼ѾʼתˣǸʱ̴ΤϣƱԺص㶼ϣΪӽ̴ˣΤת֮ſɵӳȺŮ˼ʵ֮УбһǸ⣬ղЩʧˣ𵱳ӳľٶǹԹתƵϡǸ⻹ûüؿͣһ˲һĿɿڴ
Ϣ¶ڴϣԼ˵Դôһ˺֮ģŨŨЦ⣬΢΢һת⣬Ƶ˵ԴסȻǲܵġ
ͼΪɤŮеĽκͽŮᣬ»ö
̴תѪҺУԼһ˲Ůȥ
˵ǰǺøмЩϲôĶˣ˲һƵʡ
ĺһ䣬ԴʧЩõĺһ
ղŵ͵͵ȫһƽǴžʱĽǲɼˣƺϷ޷¡
û뵽ղžǰƤľٶʧڻеҵ
ֻ˵ǲǳԴףǾ϶ΤϺʲôˣֺܷ꣬һҲϲΤ͵ģԺҪˡ
ܵĲãһȻȴɫӵ΢΢ĵ죬Цſڵˡ
ûûС̴ȻЩͣôʱѤϾȻһֳƵɫ񲻺ã˵
գۿ˿ԼĿˣ㲻˵ǸҹӳǸ˵Ķ԰ɣ
ţƭˡ˵ǣ̴ɤЩ΢
ǻ𣿡䵭ĵͷ¶һ˿ƣˡ
̴ղݶһֱ﷭飬רע棬ʱֻҲˣ㿪ڵ˯ɡ
԰գһĨ¹ʧУ䱣ԭһᣬվվڴǰ¹Ө΢Ҷڷ졣
ҡҡͷغá
ղ˵ˣԸӲҪˡ
ա
տԺлΤĸŮϷ˸ǼǷ
㿴͵ʲôʱǲÿڣǸҵ̫ŸĻߵĴѾߵģ㿴ǴѾͷϵĵ𣿵Ķˣô򷢽лӰ
лԽ˵ԽԽ˵ԽΤϿԼ˵˽лӣҲ̲סĿڵˣ֪ҲǿסģǸûĸŮ۵ס
ֲϹӣλĸ֪͸ԼĶжຮףȻŵҲסȥˣûпͷ˵ģĸŮҲֻܳȥˡ
лһۣӲ˲ĵôŰϳȥ浱Ǻ۸ġ
վлѾߺ䣬л죬е㲻ϰӸѾߵĻлǼµģǿƣǿΪҪλõС檡
ʲôõ𣿡Τϴչȥʵ
лվŵѾбۣǻʲôȥǣҲ֪еôѵģ֪лôĵѾߣѡĴεȻġ
䣬¶ΤպҶĸɫˣǶĴѾߣеʱҲǳɫģ򸮵ʱ򻹴żָˣ˵˵Ĵ˭ֵ֪һӡ
ǴǼҳ㷹䳰ȷģ˵лϣԲӵһ仰Ҳ˰ĵ׶κͲȥ
Τһǣüͷתͷ˵ʲô취

006chuangδ죬
лһЦ⸮ܽĸŮĿɲֹϸлϣһ˲ǹؼء
Τɫȵ˵̸̸񲢲ôϲǵӡ̸֮ѹûʺҲ̸Ǳչˡ
лһΤһۣ֪ʲôûʲô£˶ģǰԺȻԺˣ˵лڿţҲûᡣ
ǣ㡭Ѿ޹˵ġΤû뵽лȴ㣬û˵ĹŮƤЩĿڵ
޹˵ΣлΪܣҲûаɥԾӶǰï˹ŵģ뵽ټļҵﶼ̰ĹʣһǹѸ޹ģѵУҾͲУ
ٲȻһïѾȾ̬ǸﶼǹѸߺͼ޹ˣΪβԡ
ɡ㡭ˣҲֻǸҡΤʼվǹ˵㡣
лüëһ͵ңƾʲôҪңлԧңҲǸң
ΤϾľٶЩ֣ԼԼϣΪĻ˳סңҲܺһԽȥĽһС
֮ҪһʱѧڼУǰǵһЩʰ
գʱ֮Ҫͼһɫ˿ˣȥ߷ȥá
ȡ߻ȵһͤǰǰһӰվ˿ȥ˲л裬˭ֻһɫ׻Ƶӣл˷ȹһɵĶ٣۷ɫһĻ⿴һǽĲɷԣлſʮӣҲͻأ˼֡
һʱǣĵĸȥ
ֻۺŴѾߺ䣬һ˫ӳǽͷʳУųһֱǰߣ䣬ҪǰԺȥ
ֱⲻʲô£ߴҴȥ
Ժӣøͽһ˵˳
лǧĵģһʳУǰԺȥ
˵꣬Ż䡣
ȥǰԺ̧һüĿŵǣߴ˳üĿ΢лȥҸ֪ģΪҪ߸װʲôԺӣõŴ磬ʳ𣿶ʱ䡭˺˾ƣҪ˯൱ı
֪лĹˡ
ĲŮôˣԼɷ꣬ȥ
Լĵ仹ǲ̫ĵģǸסɫյˣҲ֮ʹˡȻЩӿûʲô쳣ľٶ˭֪ɫǰܲܽסջ
£վϽø͵͵ĸںͷȥˣ
ȻлϵԺȥɲҪһлԼǰ£Τġ㡯ĸŮѾˣҵģƷȥ
ȻǵĹƣҲӶġ
˵Ǹˣ򸮵޴ɴˣɷͶ㣬˰£͸˴ϣŽ๫һ뵽ĳ;ȫµĲҲԽԽ졣
Ľл˵Ըȥʵʲôô
ղſһ˵һ飬Լлϵɫ
ȻôҪлһϴһ˿ĵ
ԼֱòۣȺƤ¾ȻлүŮǲţϴһ˿мֳˣҪȥǰԺס𣿡
лϵǲЦ޷ɵȥ
лϵЦݣЩ죬ǵϴεü϶ЩҲסԼùɷô˳ȵڴ˴ˡ
ǿŮĽǣл΢Цµģȥɣ㲻õˡ
Ȼĸ׶˵ˣҲ˵ɫһЩǲ
ʼվ֣Ҳĸ׶Ը̫ˣΪԼøױᰭݹϵᱻɫ
Ȼϲл裬лĸǹµˣģǲģִĽģȥǸһʱ˷ʲô£ֻᾫʵȫҼɹġ
뵽תһ򣬳ųǱȥ
Ķںͷû˵ӽ໰ȴϸܣ֪СҪȥǰԺˣҲ֪ôţСҪȥһҪŵġ
ǰԺïſͻ˺ЩƣЩӦȥľǲˣǽĿͻǱģȵյҾƣһһȰƣǾþǾͷЩۣò㰭¡
Ǳ뵽鷿Ϣһᣬ߸ŵĹ˹鷿תȥԸѾïˮϴϴ
£ôŷ˹Ѱء˹ճţ̧ͷ㿴һѾվڲԶĵطĿڶЦ
΢üëѾߵ˭ߵѾĺܡ
ǰշѾߣкģ¿ܲʶҡЦŵ
֪ǰշ˶ʮѾߣǰܾˣб˼֣ڵк£
ҡҡͷҵǲֻ֪ǵ˷Ըȥġ
ſлźȥˮүϴϴ˵꣬󲽳ȥ
ˣվһл˳ǴżֵЦݣ˿Χʱֵ֮ʱˣԺţ˽
֪ҪĲʲô飬ɫЩԥˣҪҪǿǡȻ˹ˣ̫ðɣ
лбһۣߵֻغţٲ죡
ǹҪȥл˵Ǻ˵л£лʵûпڷԸһлϱ֪䴫ǼϢض˼ʲôʱһŶïԼ˽飬˳ȥ˵ïïȢҾˡ
ΪԼõƶޱȵĽޱߵһ½󣬱˽ȥ
ïʱ鰸СҶ̴ܿϣͷαĺϣ۾ڼ£һĽŲΪ˹ˣҲû⡣
ֱǽŲԽԽһɴ̱ǵ֬ζ΢΢üëĸѾôعأû֮ܵǰԺˡ
۾ȴлһСվԣǳЦӯӯïŷֱ֣ӣüͷ΢壬ʵεǰԺˣ˹ȥˣӦͷİôлһѸ˽
л迴һ˫īһķۣޣݴų˵ζȴԵòϣɫԲֱ֣ԵøͦΣԽǾԼεľǶԵġ
ü۸һ⣬ĵĿڵҷİĲȺȿǷζ
ïʳз棬۵һ˿⣬ϻ˹ĵĿڵ÷ˣⲹÿն᰾ҺȵġԴӲ֮ïԳʳ͸ע⣬һֱǵлǱߺȣ˳㽫ҩ֭һȥлͲȻǸע⡣
ܾĻлȴһ㶼ôһ仰ïͺˣҲ̫ˣҪװһװ˺ƴǵʱ򣬲ſǿǿĽܣĽʳнҿеԴʧȥпЩʱҺ϶ĸŮ޿ı裬ֱԺ󣬽չмӣṩطס£Ѿźչ˵ܵΪ˸л㣬Ҵ糿һֱ磬Ϊıһ⣬㲻Ҫܾ
ŵݵǰлйֵӣïͷЩΣǿЩ㰲ŵģ˼ˣæǰԺûע⵽Щˡ
ïֻϣл֮⣬֪лǵΪһղЩ˼㹻ˡ
˾ƣƮƮģܾĻлھûչ˺Ц룬û࣬׬ǮˣҲû취˺õչˡ
ŵïϵľζ춼ǰģһ˾ƣԽıûл𣿱㿿ïһҪȥǺȶ˰ɣպܽء
˵ڣïֻмջۿǴĻ֦չ͸ľҪæԼء
һȲĽлеһĺȥȻϵѾˣ𣿡
ֻл迿̫ǳˣ˿˴УʲôԷһ㶼лʲôҲΣջ£ֻϽԼȥǳʲôˡ
е뷨ԽͷȴԽԽأƽ˵ƵľҲֻôһᣬɢȥ֮󣬳ͷ۾ˣôշԽԽأ۾кϵơ
л迴Ƥʼ׹ɫҲЩЦ˰ɣҷȥϢ
ǰԺȥï鷿ǰ㿴ǰվŵлĴѾߺ䣬֪ãԸǸӾվ˳С㣬ſū澿лʳнȥˡ
ȥˣˮ˫ŵĹâʵ
һյʱˡһֱԱ߿ţүպӦ˵ơլԺˣȻ֪һЩH鲻˵޵İʾ
ɫһƺ˸ݲ÷ģлǸƤȳǽˣ˵ᷢʲô㼲Ժſȥˡ
һ֪ˣлȥãҲ֪ûгɣлˣշԸŽȥãǴС㣬Ҳ֪ôæС㡣
һϻ˵ȫɢһϢ˫ֱӵÿ
ÿﱻǰŮƸסԺſڣС㣬үԸſڵģ㲻Խȥ
Цһ̵ҵſڣ˭Ѿҵһ̧°ͣӾͳźһȥ
Ӧ죬ſڽˣеӾסҪѵͼˣһ淢ʲôõ£ֿ
һѽ߿㿴Ŀϣлֻï½֮ϣǶǴ㽫ï·ˡ
׼ʲôأߵ̨ǰվïһߣĿڰ̨һϣſһ˿ζ۵ӹһâȻҩҩҲ̫Ҫ˰ɡ
ۼҪóѣͻȻ·һлɫ콻ӣΪԼļƻĺãȻĳïʮֵԸ⣬д㣬ֻҪïȫֻڲï·Լ·Ҳˣ˱һлϽһбԳˣֱ䴳ƻĺ£Ϊ۵ǲм飬Ѿ֪Ĵ㡣
ǿɫ糣һ㣬ƤҩȣˣȥԱߵƫȥϢһᡣï鷿һСƫҵһӦþ߽УʱЪϢ
𣿡ЦѾ߻̫ˣȻҪӺԺǰźԼĽϢǲ֪ҪϢأǺͽһϢ
㣡ֱӵ㴩˼лһƤסˣ촽һδĹ˵ʲôͲ֪ȥ˼һ˵޳𣿡
仺ҡͷ̵ãβ׼˵أҸ׶û˼ҪֶΣǸ֪ˣ˵Ц˶࣬˵Ҳص˶ࣿ
лĲֹδ뵽ƤӾȻǿô֪û˼
ЦǶ˼㻹õǵֶ𣿡
㣬㣬㡭л֣ŭһֶ˵ȥˡ
ʲôģԼó˼ҷЯĺɰóһ̴ƿԴѧҽƿ򵥵ҩţִ̼Եҩ裬רŽɺҩͨҩģó
ƿǣƿڷïıһţһСʱ䣬ï˹ͷֻĸоɢȥ
ҡҡͷȴǰվŵŮԴɻʵ䣬ʲôʱģ
伥һЦ̧ͷлҿҸףΪԺӵҸ׵ģҪҪءὫлҪ׵˵˭֪׵Ȼһ־л費ˣǿɻˡ
ï𷽲лüͷһߵл裬Ŀϵʳɨþ̳һЩֶҲЩ˽⣬֪ԼղźȥĶЩףĿͱøģԭˣþ˵˵ҪլҪԻͷ⡣
Ÿ׶л̬ȲδҲﾪ棬лһװױϸĨ˱ǣνûǸͼôлȫҪҩˣü۶˹϶лѵ׵Ķôǿ
ۿïǲˣлҧ۵Ķ䣬СŴλĺ£˺УʧˣҲлԲ˻ʳд򿪣ӵͳһ񻨺ӷ棬ִЦݵӵĵһѸźӣֲЩϵ飬ǱҲ֪㾭ӪôļҵôһҲܹĲ
ï˹ɫЩ仯²ס
лһ˾ܾбĴأ¶һ˿ʵĪҪƴǣҲûʲôεˣԺ϶ļױĸŮепˣ㻹ңҲֻȥ˵ˡ
һ˵лϣï㴹лĺãҲǲЩҲǸ˲ӣһ֪ģΪ٣˵ôһݣ´ʱ򣬹ԱٶҪӣҲĬлϸӵҪԭ򣬶ллϵӣлϵҪʱ򣬾ͽ̩Ժʰס֪ô˹ͷֻ˾տԺĳԺһ㶼ûٵġ
лȥлϣٽֱ£˹µ⣬㻹νģҲл˽ڣ˵ûǮס
룬ڵȻ˵ôҿ԰㡣
лһϲ۵һ⣬ûӹ۵ףϱӵʱлҲˣĵׯһïΤϳ֮ʱҪïеׯӻïȻǰеһжл֮󣬾Ȼڸдִޣ˵ǵïӲֹôһ㣬ׯʲôҲҪܶ࣬ïûģ¶ĸĶҪ˽̣ïĲûιȥǵĽӹܵʱû־ƾ֤ڱҲţֻ򸮼ҴƴŰæ˽˼ҵĲƲҰ˵ľӪʮӣüӺׯл¡
ǼҲïĹǺлҲ֪ԭί㽫л˳ȥѾƭ˴ƲлͲںʱԼΤѾ޸˵Ĺӳл򸮼ѹεĲƲס˾լԺ
뵽Ҫֹһлռʲôȥˣֵñ˶Ǻá
ϣïȴǰ濪ڵãҶ㵱棬ϻĶ֮дֽϣ˫ǩ֣һұƾ֤պҲΪһǮƵֵ㿴Σ
лɫһףδ뵽ï˵æҪˣôļҵĻῴСǮأ
ïΪЦô˻ӣо仰ֵˣĶ򸮵ĶǷĺãպʲô©ᶼÿ
Ļ˭˼Ҫܿԣķо֮ͣǱҪ־ݣĻͲҪ̸ˡ
лĵ׸ĺĽԼļҲïȻ˵Ļѵ̰ʲôôļҵ̰ˣһΣϢʮ㣬ؽϣһԲáֲҷƢΪЩӹȷʵǺܺãԼûо̵츳궼ǿǳȥֻҲֻ˵ķˣ罻ïïھʮ֣ҵһֱϣ˽׸ͷôҲġ
һȻ˵Ǳɡ
ïԵһЦɵл轫̺ׯĵ˳һһ¼ïÿһطԼڵл費òһһ˵ﲻʱԹߡ
û뵽ïǰ˺ܴǶǮƣһһ¼ţǵĻ
һ׶лӡҲ˼ĸı䣬ǰʱס̩ԺлϵĹϵŪʮǢֺֻϷˣֺΤϵĹϵã˿ȵĺһһлʱҲûҪïһԭһ·裬Ǳл֪˶ȸתͷȥ˾տԺֱ佫ƾͼϷ˿ǰ򸮣ѳ˹ï֮УʧˣҲӶïҲ
лк˵
ˣ㿴Сղ˵£ǲǻǹȥܾò̫׵֪Ϊη˻϶үῴл裬ˣ˵
ʵлҲЩסףǼ¹ȥôˣ˭֪үûмǵãһܲסġ뵽еסˣͷȴСѾߴ˵˵£š
Щȣл˶һۣû˵ҪǰԺĹ£ô£ѵү˹ʲôҪģ
ֱ㺰ɡ
˹ͷݣСļˡ
л֪ïߵĵ£Ȼӣڵ£ʱǰү𣿡
⻰һ˵˹һ㶣лϼ飬뵽ղ˵ɫҲһ䣬лὫ˹ȥǴҪïĴȥˡ
ղŵǷƶһ±öҡлүĴǲŲˣһ뵽Լùһɷ򣬻ӵãоӦĻţҲסˣ˹һ𣬼ǰԺȥ
һԺͿлï˵ŻղʮģıٿŮһԣϴżֳδһ˿ԹУЦ߽ȥү
ï̧ͷлˣ¶һ˿ЦлɫһۣڵҪµĵ̽ҹ¼ء
ïɫһûھΣлϱ֪л֮䲡ûзʲôһĨڽлǸŵЦ⣬ԭˣǶҪúöԶԣĪó˿ȥ
л˵֪鲻ãҲãô޳ܵãְԼ棬ܴ鵱Ȼǲõġ
ţЩǶ¼ĵӣٹĿһ飬ǿԣҸǩ֣һһݣƾ֤ïһӺ󣬽ŵøлĿ
˱һģл迴ï¼ɨһۣǩ֣Լ˽ӡïҲһӣͬ˽ӡ󣬱һִһݡ
лСĽŶԵлϱ㿪ڵ֪ҪʲôӵլӣɽҪ˵үźȥѰ
л۾µµתһȦ㿪ڵΪǹ¶ĸסͷ̫Զˣ߶ѣϣһ򸮽ģԺӡ
ïššüͷڶ˹ұȽæ˹Ѱլӵ¾ͽˡ
˹ï˼Ϊ˷ֹлΪԺӵ½ӽӦСһʱá
򸮽ԺӣǾ͵ؼĵطط˸ƯĽڡ俴лϵɫĽëգգڵȻˣô轫Ҫ򰡣СռأˮȵȣĻ²źѰõլӡ
˵꣬˹΢ʵ£˵𣿡
˹ղž֪ЩԾûлȥģ϶ǸѾ⣬һнһл裬Ҳ֣Ȼǿʲôлֻһˣïĵ£лҲһֱټлϼҶ꣬¿ڱϱĹӣҲ˵ڴ˼ǸƵĸˡ
ͷлһеɽ˰֣ˣôˡ
СζЦţȻ֪ʲô˼ƾֱ֪ض⣬ͷлǵģ㽫ҪдֽϣѰԺӱܷ⡣
ï֪ŮΪλ˵ֲǽլӣĻլӸպе⣬ֻףЩתּǰŮ˵õĽʱǰ㶮³ӣ߼ǿһĺ֣δֹ
л޵մЦ⣬ҪԽ࣬Խң򸮶סһʱգòˣдѰһϣˮѣСܵдһΣȻݸµЩҪˡ
ĽǶȣպÿ͸ֽϵּɨһۣЩҪԲƣֻһĶлôҲдôд첻ע⣬ֻµֽҲ֪ء
л˵Ǵ񣬿Ƕ飬һҲΪԾдҲ̫һ㣬ִ˹нֽ˹ȥֺڡ
¿еֽţĿҪӹһ룬żֲתͷŮ۵գⴽźůЦ⣬һ˫ȴĹ⣬ͬһ̶ΧĹ˽ȥĪһ־ηС
ѵСôԶ

007겻ɢ
л˴Ĳʲô£Ҳܴڴ³˼⣬ֻΪл轫ӽïæлϱ㽫ѹȥ׼
˹ԽԺӵӺïֽлǸϻӽ˵ͷһжˣ֮˼ǲлˡ
˹ֻý߳ûãǺŵ䡣
֪ȻлҪҲ֣ʩʩȻС㡣
ï鷿˵֪˼һƫСԣͷˡ
£ǸߵĵģƼˣ䵭Ŀڵ
˹üëС˵ǲĨǵģⲻͿԶлۣӣǹֵȷʵСûע⣬ûкúѾߵ
ô˵䰵˿˹֪ҪʲôģڸϴΪĻ˵ȻǸߵĹ£ⳡϵó֮΢΢һЦͷ׽լӵи㣬ڸլӣһССǷԸһ
С˵˹ǰһŮ˵лֽдʱԼµһ㣬ǵ׻ǲʮʮаգϾһŮͣ⻹ô̡
仺һЦ˹ϵɫϣլӣҪҵǮ򡣡
˹һ㵣ɱԭ˵ҪֱӶˣֽŵȻ轫ӽƹܣди˼ǲռҵıˣլӵĻԼã⵽ʱ˵ռҵıˣΪ˹䣬̰һġ
˹һȣ⻰ֱӸлׯȥլӣҵǮȻլ£Ҳ֪лѡ߶ʮѾߵġΪСǰл̧ߣҲ˵Ļ
ѵܵŴС˵л϶᲻óǮ
˼һ£˹վڿ͹۵ĽǶȿڵϵֶлģ˲ȥٸû취иģлԼȥĻֻ鷳ҪС˵ϾСӣïһ֮ģܴ⡣
Ŀ⳯Զһɨһ仨һĳ棬ĿȴһֱΧ鿴ЦЦڵתӣܿ˵İɡ
赭дһ仰ȴ˹ľСʲôʱõޣû뵽õ̵ȥլӣֻǸղŶԶ¼ʱҲˣЩҵȫȥһ򸮸ضεլӣҪڲܹյĻءл赽ʱլӣʲô棿ʱûнˣֻпϵĽ֧ţֱϱ
дԼɴǩ֣ȫԲл֣ȵл֪ʱľѳۣίԼϹٸȥҲûãܲ˵˼Ұװ׸լӣ˵ȥôҲռ£Ҫ˷ӣȻԽ£Ǿ͵ðӾסۼ㣬һһлҪʧһĺ
ôϸϸһ룬۹͸ӲͬˣүǸ̾ϥӣǴСжĻҲүɫղŸӾηɫ˷ǿУֻҪ˵լӵ˼ңһ˵ҪǨǣ߼תԸġ
Ҳ⣬ԸԼһǮлլӣĸŮסլӣ򸮵ǽ˵лΤһ򸮵⣬Ҳٰװ׻Ǯǡ
˹Ŀ͸Ĺ⣬ɫŲݾܾȿţкʵլ˵
˴ºһ·ȴԵأصԺ
䣬ʶżСѾһ˵ЦӣһվҲûǰԺ飬֪ʲô˵ʲô鲻˵ֻڷ㿴һﲻľظ񾵼ױ̨ǰϵ̥ͭݷסˡ
俴һҡҡʾҲ֪Сʲô˶Щɻ
ǮóȻתͷ·ǮƱһѾ߹ŵģǸѾ߱лϴ򷢳ȥԿױȫˡ
һЩĿ䣬СҪ֪СԴˮ࣬Ϊ˴¶Ӳˣ˻֪ôģǰСǰ㲻մ£˵ͻȻҪǮӣеӦ
ѵСǰ˵ʲô۵һĨƣôãǮһֱܵģСͻȻҪѱǻʲôôţϾ͹ŵίˡ
˼֪Լ⻰˵ͻȻ˵㣬ѱ뵽Ͼ¶һ˿Ц뿴Щ˶ٽˣԼ˽Ǯж٣ʱʲôԼ򡣡
ŴŲ˼Ц⣬Ӻľһ̴Ƕ˿ĳ߷гױ̨ϣִһԿóͷһͭСԿ׷ϣڵСƽǮòˣӻͦģҪǹڹյģƽү˸ġ
ǮʮƽҪѾӵģʣʲôҲûȥǮҪһĿǰͷжǮԻõġ
俴ЩҶӣӣһţרעһ˫۾Ķ棬ܾùֵûţĿͺɰĶһ㣬Ŀ˵ϲ
ʲôʱԽϲô¶ˣƿĿ⣬ƣۼû쳣Ķʮ͡
ȷûʲôòԵģ˼ҵĺӣû취ˣҲѾߣ˵Ǯ˱ıƷСԼ˽ǮӦġ
ֻջĿ⣬߶ţһᣬ̧ͷȥƳж٣ж٣
ǻɻȥƬֽ̹֮С㣬ųƺˣһʮһʮ
û뵽Լ˽Ǯô٣Ҳǣʮ꣬һжڼпҪĶ󲿷ֵѾ׼ˣ̫ҪʹǮĵطһ˼ҿôҪϲüȥ빻֮ҹһеȵˡ
ղŴǰԺʱһ飬ĵ׼һֱԵһ¡
Ϊʮ³ˣ°ʮģʮʧȥһֱڼвҳţһֱʮʱʶĹӳʮʱ޸ӳġӳһڰ׺ԺʱҲӦʮʱŶԣӳھѾڰ׺Ժηӣһǲǳֵ̫ˣ
ɣѵеһжΪ˸ı䣿ԭ黹ڷΪǵǰ
뷨ͷ޷ƽ˵кͶδ֪òٴ˼һУԭŽƣδһȵԤ֪֮ŤתһС
ڣʱǰЩΪŬҲڸı䣬ô֮ҲᷢӦıתҪ룬Ҫķȥ룬һһжɱʱҪʲôѡ
ĿκУǮ࣬ακһλСǲѶõģҵƸǻ£һøĸЩôʱһҪʲôء
ָĳ߷ĦѾ˱Ĵ㡣
ͻȻһ¾Ͳ˵ˣҲ֪ǺãȴԺСѾվС㣬֪ʹСˡ
ʹȥӹ˺֪ԭǰѩӨȥ˾Ǻ̫Ҳ˼ҪݣһǴ֪ŻؾְӺŮӣ˽ϴǣɽˮľһ񣬴һҲһͷ羰
ǲ̫ʹ˻̫˵ھǴƣԸҲӲʣֲŰѩӨһ·ݡ
ӵĿľЩСȥմ֣ΪѩӨϵԲӸ
Ȼ֪̫ˣѩӨӣûƴǵĵ㵽лȥҪЩʲôƷȥ
л˵̫ˣǰԾҲû¶ʲôرչðȻȥ̫ҪܵҪÿɫǲذԼıƽﵽ֪ΣձΣŮӼҵҪǴ󷽶ЩǵģǲĽ
лһĳĻ޷Ǹ䣬ĪҪΪ̫ݸ߹󣬾ʹȥͽᣬҲĪҪΪԼ̼ݶԼĽЩûӵеĶ
촽ͷлǸĸףڽŮⷽǰŹָ̬ģΪԼַ̼˶оԱҲĽӵеĶԼûеĶһĸףܽõĺӣһġ
˵ڶʱ򣬲һ٣ͷ֣һֺͷʲôͱüˣָһŪˣҲô䷢Σһ㵹Ǻܷ⡣
С㣬㿴ΣһԲεľӷԺŵСӡ
ҿ˿ڵķͺͷκװ
մıȽؾһźɫױӣһͬɫϵ»ˮȹ٣һֻɷղҡڲ̲һ鴮ɫ鱦ʯ·ŲζͷٺС໥ӳ
ױԺ󣬳˸ƿһǣĽֵȥ֪·ҪֵĴ֣ůȺر࣬СҲر𾢣ϵĽš
ĿЩƮĵĵǰһһɨſʼ䱨ĽĿһҵ̾ͺˣ忪̣ʱ򸮵ĲﶼɢȥˣôһҲʧ
ֹٶȷɿ죬ЩһĴǰ֪ǰʱ䷢ſڻͣ˼ĲֹһˡҲǣȻ̫ҪЩô϶ֹһˣлİҲ֪˭ĲʺװΣӦò͡
ѩӨҲ棬ʶˡһߵ·ߺǰĲһ˱ֱŰѩӨڵ÷Ժȴǽ˶ţ㳯ߵĵԺȥ
ǸݸΪ֪ססɼһߣɽصˮȣʮСˮ˼ҵζǽ©ϵͼḻʣ͸Ÿֺͷҵĸ֪Ժﻹһɹٻ˼еĵ̣֪֮ԭĵ׵ܵܣӧңԺ󣬸һĻ̡
ȥĵط̫֪סԺӣһ̤ԺԺţ˺ţС㵽ˡŴ߳һԲԲģˮ飬˫Ѿ߶˸ӣСˣС㶼ˡ
ǰѩӨߵѾСʶģЦŵСأһ˵һʾͣȻ㿴ɫ𣬰ѩӨ˳Цˡ
ѩӨմһɫ˿Խĳӣŵɫİȹһͷϸϸĳһ٣Ž˿ﴹӣ΢һͷһ㣬ϵ÷׹ӣ΢׵С͸һ⡣
ҲЦˣȤ⼱Ͱ͵ӣһΪԼٵʱء
ѩӨǰ֣ݸһЦ˵̫ˣҪ㿴ء
˵Цȥû䣬˵΢ɻͬѩӨһȥ
֮ȴɵһ㶣Ѿˣ޺һݳ̫̫üĿ𻨻ǳƶԽ磬ɫ£潪Ƶȹɢһɹɣ·֪˵Ż
ѩӨǰ̤һڵĸ
֪ϵλ̫ˣɿŵ֣ǰ̤һȻ̫밲̫򸣣밲򸣡
֪ǼģЦŵˡתͷ̫˵򸮵СˣѩӨڰ׺ԺͶ
̫ͷҵŮҿ
ѩӨվ̫ǰǰ˵λ̫ģΪǺҲ۰Ů̧ͷ̫һЦ
ñµĺӣھҲϳġ̫ǰŮ󷽣˿һȺټС֮жţͶǴݵеɫһ˿ͣٿţŲĿȴԵʮֵ壬ᱻûھװŮ֮УֲΪۣȥ˼ҵķɣȻܹüҽ̺ѵĴҹ㣬
ǵģĸױлĵŮء֪Ц˵
֪˽մһĺ֦ӣӺɫ֯ưȹͷŸ٣ųǶ鲽ҡϴǰһǶ鱦Ȧˡ
䱣΢Ц֪̫ǰ̧ԼݣϾܺͰѩӨһˣֻһ̼֮Ů˵̫;ðѩӨûѵĿ⣬þ¼֮ˡ
̫ûΪ仰̬ȱͬǸݸ˵ϣЩ˼кõļһСЦŵѹ֣ǳĺĸмƣ˵Ŀмơ˵ţһֻͨ巢̵Ӵϣæл
ǵǰĸأû뵽ʱһ¾͹ȥˣŮվҵǰˡ
̫ԱһԼʮŮʱڵĸ˵ģҺѩվǰ㶼ƲƵġ
ȥŮһɫƽɴһˮ컨ȹԲ٣ųĹΣϴһԺˮ׹£ü䣬žµĵױڵװĸЦʱһ¼Ĵǣ顣
ѩӨʱæܵҶý㣬αһ·ĸݵġ
ŮǹЦ⣬ȴ˵϶ĵλǣ
ЩСһŵļӣҲϰˣҲ˼ҵһμ˵΢΢һЦ䣬㡣
ҽаӨŮһЦҲҽܵ
ԣȴǻһӨֵʱĻӵĲӨھǺպĲŮһֱĽ̴δõӦմŮݣ޸ĻΪĻӵǻ֮㱻Ϊ˹λ֮ס
û뵽ԺЭ󹬣ʺҲҪֵŮӣվǰһСŮĽ̬
һʱЩֱѩӨһŻعҶûи˷ŰѩӨЦЦ
Өͷ˵С۵ףʱ򣬰ѩӨûбֳĻϲǰ̼֮ŮѩӨȴһεվͷţһ׹ý㾹ȻȲ̼֮Ůʵе㿪ڵѩӨõƫģһС˹ȥǶһء˵⻰ʱϹЦ⣬һСŮ֮ȤģҲЦˡ
ֻĻӵĹϵʲô˼ͫǾһŹ⣬ӨһۣʹӨͨһЦⶼϡ
ǵһμ棬ΪĿʶ˺ܾãӦʮ֮죬ϻعСôңǰ
ͻعˣҲһЦݵǿһνˣһʱʹסˣˣҲֻаС˵ȣݳҲѼء
ݳǣҲûм˱ĵλˣһ仰Ө䣬ְ˰ѩӨԼҵС㣬ӨǰŮ˼ִҲֿЦ⣬ѹһ·ѩӨ˵㣬ȻǸĨ۵ġ԰գȴұһȥ޽ߵĵ˵ͷ
ŷﲻŮӣֱϣӡ
ͷһеıһϮѩϾĿۣ겻ɢܰҹܻǰ̴
ֻһ֧򢣬ڻľϣͷһͷڷ˳ֱ£ɫ̳˺ɫ̲סһʸǷͬȥǰãһֻŲ豭ϵķת̬Ȼһ˫бޣȴϷʵЦ⣬ܵĽëǵɫĹֳһƬƬǹ⣬˳Եɫ
μȴδν񻪣װ㣬ȴ͸һɻȻɵĹҪ׸׹Ρ
ĳӵܣɢˣִӹɵʻǻɢ
ӭȴ׼ǿԼǿԼһˣղŵǵǴʱԽ⿪ˡһӨûݳǵģһԭ򣬾Ϊ̴ˡ
û뵽ŮĸִţӾ׷ݣҲ̴֪ϧûбжء
ջĿ߿ȥ⴩ɫԲֱ֣źɫɫǴŵЦıǹӳˣ֮Ҳݷ֪ͣ˵ġ
ȻȴһˣԼʮͣüһɱɫ˫ƺоǧ֮ĺɫ籩ۼУʱܱǸͦıɫĴ꣬ƺΪ˳Įͺ⣬ĿӢͦҲûŮӸҺ࿿һ֡
ȻûмΣӡ̣ǰѩӨͬĸֳһõ֣ȴ䵽׵ӡ
ĿʱĻعһۣͬ˿˿ĺ⣬΢΢һ򣬴ԵĲݡ
ȴûбĿеĺŵ𴽽ǵĵͷջĿ⡣
ôãûҺ°һЦ̧ͷȥȴд˾ٵŮ磬ȻֻǴƷȴǸʵڵķʲ֮򽻵Ķó׵ĸ̣ҵķ֯ƷÿһǳںģҹϵԺĹϵҲõġ
ŵģݸ֪ͬҲҴүĶŮˣ죬Ȼǵϴα˵¡
أĻ֪˵ŮһǰһǰҶѧʶģһ˱һһģһ½Ūĺò֡
̫˵ˣպȥ԰ϼƣСһֺֺǡ
֪˼̫ãȻæĴӦ̫ߵĴѾͷţһС԰ȥˡ
ͰѩӨߵһ𣬵һΪܶء
ѩӨЦûУҾ㣬ĸһģֲᣬǹ棬һ¡
԰Ѿ÷ʽ÷ʽɹ̣巽̽ڻ԰ʯϣͷȫһɫ۽㡣
̫ͷλã֪ԣӨʱǲ̫ˣλϣо˶ϯλϣ䱾͵ģȴͰѩӨϵã㰤ǵ·˸ۣԱߣ絹νŸԣһ濴˻԰ķ羰
˵Ҫͻ԰ѵ԰ܳ԰һרĵطһǾ߻ġ
Ҳһһֻ˺ÿЩһᣬ֪˱㿪ڵͻֻҲסƵĻţǳϷΣ
±ʹЩƣϲЩݲݵģÿ궼ÿ궼ܿʲô⣬ӻãҲתĿ죬㿪ڵҪ串ɣ˭˱ƣǲԸȾƣҪݽĿҺãΣ
串ʱ¾ϯϳһ־ʽǽϣȻһͷȻ˲ʲôĶһ㶼洦ȡЯĶӵһ˿ʼŶȥ£ǲ²ǸҪơǱٷŶȥ£ѭ
һĽ飬̫ͬ˻ЦǺǵұϣȵһʼˡ
̫ڣвģѾ߱ø̫Ľ̷ʯ£ȻѾ߱㽫棬վ˵ǰ
ֻ̫֮ɨɨȥĿͣ˰ӨϣѾͷ²£ʲôɣ
̫ȵ˰Өȴûһֻ֣Ө۾̣Цתͷ̫Ƿһɡ
ǿĹ۲
ͫӹ̫棬ϲʳԶԸҲΪע㿴̫һȥÿ϶һĶҲǳȥҲһӨԷɿĲ³ɼͶ̫Ըʮ˽ġ
Ȼ̫ĴЦʮˬʵ֣Ѿͷǹġ
ӨεĻصĸô˵ҿɲɣӨԼ³ġ
㰡̫ƱѾ߸СˬĺȥѾͷˡ
̫ͣҲ࣬ѩӨţȻҪʲôء
Ѿֵ˰Өߣָ˶֮Ѿ߱סվ˳ֻһתҷŵĶǺѲµġҪ˭أ
ֻװһĿȥĿӹ̴ʱɫһ˿Ϊ̴ֵʱĿȴתС²£ͷʲô

008䱻ƣӳԴ

ͫ΢΢һת䴽΢֪еĿˣʰѩӨΪξɲͨ͸ˡ
νֵ̫ᣬֻǴһӣ˵׻ҪΪλǧ׷ӵĹСһչʾСͻᡣ磬˽ҪҪĵġ
֪˷в˾ٵŮҲǰѩӨĺ֮һ䲻֪ܺƷְȣв˾һλüΪҪĹְС̼޸˾ĵӣĳʮͨ˵òãŮǰòԵƽЩ
˵ò£ҵļҲһ֪֪ͬԽ֪ȥҲŷǰδ黳еĳţĸһʱᶼῼҵĹŮ
ˣǰѩӨĹѣ֮һҪ̼֮ŮòγɫݼĲ޷Խģ֪ѡͣȲԵÿ⣬һ룬ûһõóֵģɴ˱ǰĵðӨͰѩӨԽͻ
䳯ŰѩӨһۣǶ串淨ȶ̴ȤˣҲ˵ʵ˵׶Ϊ˰ӨıֶϷġ
ǸղʱֵĻ飬ӦҲ٣λСµӡ󲻴¡
ò˵ЩŹҲȷʵۣҪڰĽǰһ˼Ȧת˼䣬ҪӣҪ˲Żֻϧ˲²ͼˡ
õѡ񣬵һŮӣԲͬĽײ㣬ҲȾ׼ģ͸㣬ʱоѹܴ󰡣Ҫ³ĶӨʧȥһֵĻᣬֲԵһ۾ͿóгСĴϻۡ
ǹҲۣԱۡ
䵭һЦװ΢ӣŰӨ۲˼ۣſڵҲӨС޺ľ
ԴЩɣƲ̫϶һ㣬Ө۵ȴһĨϲɫɫ󷽵͵ηֵģķϵȷ˾ССӵһģǲرĻѷһ㣬ѵ˵һֱڴ
봹ۣ˳дŵɬЦ⣬ΪҲġķٺֻСǲϸģҲûֵܷġ
ӨЦԭˣúҶ뵽һȥˡ
ЦŵͷʼС㣬ãϵһ¾
̫һƼˣڵѾͷɱ׽÷Ļǵ÷ղҿһٵĺ˰
京ЦĿŰӨ̬Ļᣬֻƣ˷ˣȻӨ̫ĸֲǲ֪մƾģҪǺȥֱӵָЦˡ
һһ䣬ĿľҪﵽˣ̫㲻Ҳɣ͸ұݸʲôưɡ
Ө֮󷽵վ̫Ҿ͸ұһϻɡĿȴ޵ĳ̴ڵķȥ
֪Ÿ˸ע⵽ľٶ仨ȥҲ֪ˮⲻһ̴ûȢġ
Өδ֮ǰһ֧ϻ赸㾩ǣѡ֧裬Ҫ̴ǰúõıһᣬϾֲǾǣͻǧС㲢࣬һԵһ֦ˡ
ϻһ֧Ѷĸߵ裬ȵ۵İٳҪ赸֫ӯ赸ʵƽҲҪ㡣ƽ֮ʱȽżأһֻΪתʹȹڷͬܽʢϵתʮ˸ȦܳƵǻԽתȦԽ֤࣬ߵļԽߣԶԶͬŮӯ˵裬Ҳɴ˶ϻĺãһͬҲΪѶȸߣǳʧ֣һתɣ⣬ˮƽԱ˵˻֧衣
֪ӨϻǷǳɫģ˵õʱת˶ʮ˸ȦҲǴﾩǵġ
ȻѾڰæˣβһΰﵽף΢ЦſŰӨֻнԵõЩѩӨԺҲһΪһࣿ
ԣ֪˵ɫ͸ˣ˫ͷⲻȻ̫ΪӨýҲѩӨǰչʾԼķɡ
ǷԸ˽ѩӨƽõ׼ˣںټܣӨҲŴʱ˺ԺȹЬ
һ׼õʱ򣬰Өվ˳Ϊ˲Եô⣬ֻǻһɫŽɫܽع߲Ŀȹٻһ˫ʵԲͷɫЬվϯλмĿհ״
ŰѩӨʮָϲһö˿ʼǰչ˳
ӨȻĲ֦ϸָһ֧֧Ļɫ֮Уȹڰٻвϴĸ߳٣̧ߣһֻڻϷʼϵתȹڿʼҡҷϸ貽㼲תһһܽţνܽ诣ѩᣬ˵ۡ
˽գ̲סģ̧ۿǸӨĵӣȴպӭһ˫ϼٵ
Ҳڿʱź¶ȴƵıɫīɫĳϣ䵽ĲɫĹͦεıϣһ㱡棬ɽͦζӲžɫձԵøЩ
գһۣ޸˺͵ɫ̴ֻҪŮ˶дģͬһȺʯ貵һţ֪̫ãҲ̲ס⣬ԸչһЦǱ˿Եֵ
Ǵʱ˫ȴǴһɫһ˲ƵĶ˫ۣĿű˵ƣУĿԸܵڲˣǷǳˡ
ôˣúõķŰӨ赸ͣʲôѵǲϲҲǣӨС㻹ôһۣ˶಻á
֪Ȥתۣÿӳ¶Ľı飬ĿڰӨ͵֫ȻΣҲεĺܺã۲죬ǲѷ۵׵ľ޺Ķ̫˽⹢ӳˣһеɫΪȤ˵ˡ͡Ȩȱٵ֣Τ⣬ķС檣ͷ¥Ͳͳˡ
ֻλ΢ʹм̳кλϣֻϣСľ벻һԶҲֻĵͰˡ
һ£۵׶ž޵ɫʡ
áȻһΧ͵ӨѾˣ̫ĿȴǺ̴ķȥȴһ۶δǶŶ棬۵˼ӣɵĵһʧ䡣
̫Ҳһƣ޵Ѿͷϻֽˡ
ǰղһһ磬ӨʻءҲ͵
Ө򴽣۵ûб޺ľϲ̴֪ݺĸҲݣܿ幫ǿľ֣һۣϧÿζӣûаû£ǿǫ䣬
ѩӨһҲʮֲ̫࿴Լߣ§䡣
串ˣѾ̵ǰһȡŽȥȻŰѩӨ²ʲô
ѩӨȴֱӶҲһ壬Բ
ƽһˣѩӨɨ۾֪ͷʲôҡҡͷװܺڵӿڵǲõģû취Էɡ˵գӹѾߵĹƺȥ
ֵ˰ѩӨȴ˵Ŀ֮У˰֪֡˵ɫԵĶһ٣Żָƽģ
˵ĿҲĵ֪˺Ͱתתȥȴֲӡ
֮ǰ俴ǸĮӱǰ֪˲ĸףǰĸȥ󣬺Ȣļĸ֪˲ͬЩĸһ㣬ԭŮŭŰȣϢУ֪˶԰ԭĶϻĺܵλģûжȱκεĶҲûйɱһֻᶷȮĹӸ磬ڰ׺ԺͶʱĳɼҲϵȣıǿá
ֻǣӺʮɲμӿƾ٣ǰѾʮ꣬ȴһֱûвμӹԣûйȻܣȴûоλɳУһΪȷʵЩ֡
ǵǰʱûдݣҲû;һ˴ŰˣûϢҲû˿
ǴͬһɫʯͷһһһжкǿųУ԰ѩӨֺ󣬲ƿƤǿһۣе鶼ûжֱߵľƱѾߵơ
˸ɰͰ͵֣Ѿ߲֪룬֪֪Լ¸µƷӨ΢šüͷø磬ѩӨƺһ㶼Ϊ̬ţǺЦǴڷأ²ʲô磬˵ǲǣ
һ仰°ֹһ䣬ֻǲˣӺˡ
Եĵͷȴǿڴһ䣬ţǡ
̫͸ߵµİ߰ߵ㣬ɫĴϣű³ƺܸܵ¶󣬱аããðȻ֪һǴǰĸоˡ
һܹģ̲Żɽľ޴ʯ˸оѹʲôһ콫ıڻ籡
ָоңҲΣա
ΪԼ뷨Цһ¾࣬˱ǰϸĶˣǶ˵ĸ֪Ҳǰǿ࣬ǰ֪˭ΣղΣգֻᵥƾȥжһ˵ĺûǵе޴
һͬľͬˣȴԼежϵģģԼǲҲŮ黳δĵŮˡ
ĿڰϣһֱĮҲ̧ͷ˹
ҵŮ䣬֪ģѩӨĹѣ棬ÿμɫŵһ䣬Ȼ΢΢ĿѩӨź¡
ΪϤСһӣ˰ѩӨ⣬˼޲ǱܵԶԶģԶԶǸĵУմҪһ㡣
ȻѾϰˣǽȴȫˣƽͶûһ˿̹Ȼ΢΢һЦЦЩջȴҲʲô⣬ֽĿϡ
ǰȻͬľٶȤ۲ǰڲͬŮ
źɫӣ»ɫˮȹ٣ϲһҡصɫ𪼡ĵöһ͸㣬ǴĲҡ鴮ļձߣ˳ԲտõһϸĲ͸ĺһִֽ͡
һ˫ĺźʯǶ棬ֽǹ£ͷ̵βԭԵƽһӺݵĹɫ΢Цʱ򻡶ϣԵֽǳĽëЦʱƺɫĺͣݣ³Ӱ
ȻʱδѾܿóպü۱ض˴Ҫ˲¸ʱȻȻĵ֡
ڸлǰ𣬳֮䣬û֣ǵΧ׷׽Ŀתϡ
ѩӨˣﵣǣɫһС񣬱վߵߣ״ϷʵģҴ¸ôû˵ǲ²˰ɣ
ѵ˶ߣŻعԼһ廳ǰˣǰŷʲôһҲûע⣬ӦҲ죬˳ŵһΪεĺܺãҲ㿴ˣ
һ˵˶Ϊղڳ˼ͷŵĶҲȥһʱӵԽΪ
¸ǴߴٵˣǺȾƻǱݽĿ
ʲô˼ݽĿǸСͷʱֻǴոѣЦŶ֪˵˸ƵĹɿڣҵȻѡȼˡ
֪˱ЦƿҵĶطֹӽѩһ࣬տ̫ˣҲóء
ѹúȡ˵ֺʮֵϲϲһ㣬ֻԼ֪Ȼ𣬿ǺҲСֻµȻͷҪһˡ
۵ǲԸĺŹƣҲ֪ôˣվȻ֣ƽǻûͬ˵䡣
ֵ֮һ˽ȥֶ̧ǰһ㣬û˵֣ȴ¾һ˫Ŷ溰ɲ²ұŵʲô
һһ˲Ͼͬ紵ƣݵһɢȥ
ϯ䷴ӦȴһƬͬӨǹЦֱߵĲһۣ̫ЦǺǵ￴ˣӳЩʧ侹Ȼûе㵽֣£絹ǴڴΪӵʱ򣬵㵽˭ʹ˭ãǿлҲӨһչһԼĲգ˵ԼݲȹС󣬿˵һӵҲ˵
ֻתͷ˷ܵģ޲еľƱ˽ȥ쵽ǳûпأ̧һҪ̴ָˣѹͲ̴һ붡Ĺϵ
ɺˣϯûָӣָ˳ǸĶһر࣬Ųһ֣ͻǿ쵽˺ޣѵСۻΪС׼Ժ󻹲֪֪ôΪ֪ߵغһŮͼô죿
һϮ۵̴˫ֽķϥϣĿαһĨЦݣĵ˫Ļһ⡣
ЦҲЦ
ʱÿÿתʱ򣬱㲻źۼļתһӶԸ֮ͣȡ
ԼòóһݻǾǣǶһһĴۣôƫ䣬ͰΣյĶˡ
˱ҲͰˣҲӣҲ̹ģ֤䲻ǸŮӡȴǸİһҲܻ䣬ǰѩӨѣֻҪϯֳЦ
һһĺȣӺˬúܣŮȾƵģһô죬ڼãºȡȻܺȣǾȸ
Ķ䣬̴һͳĿڵСŵƮµһƬҶɡ
ԣһĿ̴Ŀ⾴֮Ľ֮֮Ө̲סĿ便Ƿʲôȥû뵽ǽһƬҶˡ̴Ȼ죬һ˲ûƤ¡
ȴһĵĿƣƬҶȥ㹢ӳģ˭֪ıŪ̴Ҳˣ̴һ²аΪʲôһ¾ܲŵʲôأ
һֻԱߵȾƣǡп˵ӵƻһǻֽƺ
֮ùƵĺ󾢿ʼͷˣһѣθУǻ㲻أ˵֮ĲӰ죬ֻҪһȥˡ
˭֪ƫƫķȥ
̴ڶڴĿз˶ȻЦЦĶС²£ҷŵʲô
սӷϣ׼֧ͷϢһ£һͻ̧ͷǰϯӣ΢ЦţЦһޣȴֻһЦ̴Ҫ
ôֵ֣
Ӧ֪ϲ˹עȴƫƫҪ˵ǰѵ֪йϵһУ͵ͬ˱עĿ
ӣʲô
ֱ̧ȴͷЩж̴ʲôȥװһ򵥣ͷϵӣûƷҪô
һдǣ˳У硣
ɨһ۾Ʊһ˿ΣҪ˵Լ²Ըܷʱȴ洫öɤû˼ˣ̫ҶӶˣ֪ʱŰ
ôһȻûٹעȲȾƣ²µóµĶˡ̫һʱͷҲѾԽԽʢϴȣۼʱˣɢ˰ɡ
һǲҪٺˣͲȾƣһºȥͷѾʼˣٺȶֻµȻǰʧ̬ˡ
̴űҪһΣûϷŶС뵽㣬˱ȼԺ󻹸ҲǰһһġǿƱʱһ˿޿κείͷ֪ľĿֹ
īɨɵۣһǣֺȲãƶƱСüͷΪЩϷһĿҲԵߡ
̫˻֮һᣬ֪ߵֽ˵֪үˣҲѾðںϯ棬Ҷȥ̫һȥ
ȴ֣δһ𣬶ǳú󣬱ת䳯һȥˡ¶Ҳδ룬һá
棬̫Ͱ̴֪ӳһ֪˴ŰѩӨ䣬£һϡ
ֻ֪̫밲󣬱ʵǸôû
仰װûһԵͷţ˼Ŷǽʳԣһϸʣ˺ûһж˵ϰˣƽŹҲˡ
ֻǸղһ淨øⲻãҲעⲻӳһ㡣
̫¿֮Ҳŷڲ죬һȥˡ̫ȻӲʣˣһҲˣӨͳȥԺЪϢ
ͰѩӨ磬һŰѩӨסԺȥˣ˭ûԶ¸׹ĻţǾƺȵļˣԷʱֺһҪȥޡ
֪ҲٴΣ沼ֻģû˴ȥðѩӨȵ÷ԺȥԼŻ԰ͨĴȥ쵽ʱȴһԴӵĽŲ

009 Ӽʱ
쵽ʱȴһԴӴҴҵĽŲһ޴ĺӣվס
һͻֱŵһһƺЩ죬·ǰ֪æȹǣ㵽һЪСͤӽԱߣϢĴȥ
ǴҴҵĽŲͣǰֻĵš
̫ӣӵͣ㾹ϯǺôĵӰ֪ŭĿ⡣
ȴһ۵İ㶼⣬΢̧Ƥǰŭİ֪ɤ亮Һθɣ
һСľ˼ҵļˣΪĪҪ˷˺ãΪ͵ǽǣɾʹˡ
ֻһĺǰ֪İûԣһᣬŭƽϢЩŵʮˣύЩȨӵܣԺ;ҲЩ
û˵꣬ɤʹϵҵ飬Ͳˡ仰͸һİ룬ֻ֪һ֮µˣ飬֪ǸӣֻôҲ벻˵Ĺϵ
ҶӣҲ˭ģ˵ĳɼͿԲμˣȴƫƫȥ˵ǲϲ߿ƾ·ҲͰˣύЩȨ󣬵ʱΪ߶㰲ŸְҲǿԵģƫƫͲȥװ˷ᣬҪ𣿡
ĵһӲĻ˭ģͲҪǰ飬ȸӣ벩Σ
;úһӱͷûпı飬ҲƬɫĴ³Щ﾿ж䡣
⻹һ˵ôһεĻһ˵Ǹ־ʮĵˣܶԼĻشͶԼ
Ҿ֪㡭֪㡭ô껹ˡ֪Ǳһ仰סؿڣֱ۶ŰָϵĲüͷýģƲС촽ĲϵĶҪ˹ȥ
û˼ȥô굽ˣǻעѾתƵ¸ֻ͵͵·ȥͲ⸮ˡ
һתպòȵϵһӣžһڵ˫һⷽ𣺡˭
Ķһ¶ס뵽ǲزסҪ˷֣ܵҪǰܣȴͻȻһֻ䣬ӱԾ˸߸֮ϣñѹߡ
̧ͷȥӳıһŴɫߵߺһ˫Ȫ͸
ĵôˣ
ѵһȴǿֱ۽Ĺס
һ˲䣬ʱ·ͣפˣĽҪţܸоɢϢǻϵһּΪε§סһִ໥һˣܡ
ֻǻ٣ܿƵԾֻҵĸо̲סҪȥҪƴǣȴһֻ޳ƯָѹĴϡ
ȵָѹڴϣûȴ˵ֻôһĴϿʼĪķ̡
һܽĶУ㣬ͱ𶯡
ԣż𣬷ǰĴڣӴλӦ⸽һ¥ݶϣ类ץ˸УȻǹ͵ģ˼Ҳô밡
¥·
ѭŷϸСȥվСͤԣɫɨһȦȴûпӰɫĴǣվŷķλȥһָ״СĹӱ˲ȵñȥʵ֭Һ֤ղ΢һ˫ڲ׵۾ɨһΧһʱһ˿Ĺâ
֪û书δӺҲվһţֻʵǺˣ
ˡеĶɫĻشұˡ
㡭ҪҰӡ֪ݺݵĶţҲ˵ɫ䣬δһԶ
֪վԭطһص̾һҲ˦ֶȥ
ֱʧˣ̧ͷ΢΢ü⣬ǰôֳ֪ѵ͵ˣ̧ͷȥ˽ľ룬ֻ̧ͷµ°ͣ¶ɫµһɫ͸ٺϻʱϾĻ꣬²µɫһס
·˫䲻׵һϷʵЦ⣬̲סİɤһ˵ջģû𣿡
ȻľѹյѸӳɺɫһ˿Լ⣬ֿˣΪÿ˾ҪһСһҲͰˣ°֪ʲô֪һ٣ٶˣ֪ųʲôɵҪſڷ
ȴǸָѹĴϣƺϸϸĦļһ̫ˣԼλãǸ¥û¥ͨϣΪװζõĶ㱦ϡ
бӵߣ貶Ŀ˫ɲ˫ĵøĺڡ
䰵ľÿαסвɴſھҧѹڴϵǸָϡ
þҧȥ֪ģûֺµֻŭգһҲҧˣȮݴָ̽ʺѪҺ
һĹâžʹüģָֻϣӴʹſ죬óǸҧ˵ʳָǰӵչ£Ѫݵĳӡ˳˳ָ¡
С꾹ȻÿζҧϻԺҲҲؿҧȥгӡûأʳָӡǾͶˣǿ˳ĵ˾ôҧȥ
ղָڴʪ̵ĸܣֹסķ̣ɫȴԽҧҲˣӣôһҧǰҲûеģСѵ֪ľٶҲ˸۸һīһĹâ̴Ҫĵϰߡ
ָӴ䱻̧°ͣµӵűа͸һɭϢЩ£ȴⴽ˿Ŀŭ
Ȼӵı飬ȴܸоȫɢϢޱȵǿܶʧȥ
ӹЦһָȻĴָǳķۺͷһʺѪҺմͷ˲һѪζΪϮĶɫǺ죬һʱɵ
عʱѾջָָдΣյľ棬Ժ׼ҧˣ˸۸㡣
ŲɷϵİԵûѡأֻӣ˵ʾȻǴһСƶر
ǰԵͰԵʲôϵأҪʲôԼȥǣҪһΡ´һ£ûˣû׷ﻹץ
ѵץ
ҧ˭ûйϵ㲻Ҫˣ޺޵ҧһһֵţرǡҧرء
̴ǳϲ̬ȣ΢ı飬ŰƵС϶Ƿ߷ȻĿ⻹ŲмһԿȥ
ֲϿߵʱҲҲϿǲϲ
вָݺݽŤˬѹɤҳúѿΪʲôң
̧ӲӵߣЦ˳̧һҿʲô
ߣԼʱݲ̴ˣµ촽һ΢Уһ㣬ɭɭʵðúÿ
ĸˣЩֵ̧𳤽ޣ΢ȵӡ
˵ǰΪʳĻͤӺ󣬿û̧ͷһ۵ģ˵й۲죬Ҳڸ֮ʱ࿴˼ۣѵһֱΧ
ֲ²͵һĿĶӵֻǰадŰԵϢʶδܹӵеģϢ̫ջҲ̫Ļ֮꣬ǡ
ΨһһӵжĿʵģ̴ˣ̴ȴȻ෴һĵǰӴаȰԵٿϵ·Ҳֻһ˼ҿԹ̴ۣͷβһǽ˼£ƺҲЩࡣ
βػǵ̴ΪϲӣصĺһǸʲô˼Ҳϲ
ʲôʱ˵ϲˣ߼ʾִˣϲ˭ˡ
ŤתͷȥһͷЩΣطԼ²ȥǡƺЩͻŵøһգʱȴһеҪ
ĺϾˣҪôǰ˿ڰǱСȥ
ûץ㣬Լȥ̴ĻҪһᣬС⿪ȥ˭֪ûеȵתͷ䣬ֻɫԽԽ죬һ˿ʹ࣬һϽǷжˣȴδ쳣һʱ˼ý⡣
ղڵλƫƧһ˲ȥģǡĿһ˿ɼɻ󣬼΢գȽļסָקģ
̧ͷͤڵһЦڰڷɣȻеľ֮ǰһڽЦ𣬵û˻ᱻġ
˵գתͬһĨɫ뿪֣һ㶣ڲƽȴʵľˣϽ˾֮ʱǶµķţմӳڣÿһ¶ʮĵùģ֪˽ƴǱգһ٣ٶ̴ƣֲС֪ļ£󻹱һСռ˱ˡ
뵽ָϵĸо̲סĶһһѪȵζζԺҲҪҧˣ治ˬ
һһ߷ߵĽ˸͵Ҳ֪ʱÿնĳ֣˲˵ǰҹų
ʲôв׼ҧˣǲҧ𣿲ĻеĺˣôһҧҲʲôá
ǳ嶯ˣ֪ôƺȴһЩ̲סҪػƺ׼գԼ˹뷨ѵΪϴеʱһԾ㲻Σˣ
Ҫ֪ǸأѪǰ֤ǸˣҲ»ģԺСĽá
÷Ժʱȴ˰ѩӨº⣬̫ȥϢİӨҲˡ
һţ¸߸ߵһȥ湻õģ֪ĻΪ֪һء
ԣӨһɫĻȣҡţһбֻǲСߴ·ɡ
Өǲ֪أѩӨõĹϵãʱˣģ䲻˵ԸһжϤٺԺＸȥԺӿ϶ǲŪģƽˣĻȥ·ˣֻ»鵢ʱɣ
˵֪ŮͰӨͬ꣬ȰѩӨҪһ꣬ʮˣΪĸ˾˵Ů˰֪Ĺ檣ڸҲЩ棬֪еŮҲ㶯ˣ˵ڰ֪֪ǰüӣԱԱߵİȴҪöˣֻһҺɫջƵĽ£źĺѹ˿ȹȫҲǹʮ㣬һҲС㣬ͷƶ٣˿ǶƿհĵޱɫľȻҲǾĴ磬Ҫ̴ǰһչɵġ
˿ʱĿӧĴ壬ʮԣӨѩӨȵĵŮӨֱ˫ŮֻǺͲմϹϵѣѾˡ
ѩӨ˵˵ĽΪòɫڸҲó裬ɺ͵ŮҲߣ˽ʱҲĸߣһҪ޸ݽԺõ޲С
ڼҪ㣬ֵ֧ģýȢƫ̧һǵĸһɫˣʵǺԣȲ⣬ŮʵǲҪȥ뷨Ϊ֪ҵŮҪ޸ݽԺõޣһѶȵġ
һ䣬Ө̽Ǹ㣬Ȱڣһ˫ȴ͸ʮĴΣºõ̴ֱ˻˵ˣǰҵСﻹǲǰ⣬̧ʱѴʵ⣬ЩɬЦŵһ첻˵ģҲǴ˵㣬²Ķ˾űǾƺۣ˭֪žߴ˵ò׷ΧľﲻͬˣЩתͷҵ˾
ӨǼǵ˲پƵģٿȹǴЩִ࣬⣬Ļɺãҿ㻹ûȫͨһ¿˯ˣǺȥ
˻һղŵվ䰵̾һ٣õʱ򰲳˭ǸʱȥͤǱߣ֪Ҳ֪ǴⲻСģ˾ƵûЩ˵ˡ
ɫҲ࣬Ű΢΢һЦһĨڽϣҲÿǳٵղ˵ǻǴҳ󣬺ӨǰЦء
ӨԵһ۰ղǻɲˣΪϲʱ͵͵ܵǰԺȥ̴ˣҲǿӣΪղϯûͷջ
Ө΢⣬һû뵽ʱͽͷתϣЩߵģɫ˽ŸͷҲһ˭֪ܲ¸ĻᶼûУû˵䣬˷˼
ѩӨæϡ࣬Ŵ󺮵ǰҵһûˣҲһ𿴿ǻһ¾˻ϣһһ䣬һ軨š
һᣬ˵̴͹ӳ˳ԹѾǣӨ¾ȥˣһᣬ˱㶼Եʣɢȥ
ʱ·ȥڸſͣ£ȥ֮㿴лԺӵСѾ׹ڴǰţԶԶ㼱Ͱ͵˹
С㣬С㲻ˡ
һ⻰ɫһ壬վѵʲôܣëëģСкʲô
׹һæū澼˵㣬Сˡ
ţضлϷʲôҪ£ĵ׼УȴһصģĿڵĪţʲô飬˵ǣ
׹ɫůС治Ҳ˼֣ſڵԸūŴСģλȥϷ밲֮󣬲֪˵ʲôϷ˱㷢һͨ𣬽˺˹ȥū澴ʱڣվʱˣ˻ûлصԺ
пһа⣬֪ЩﲻᰲؼĴԼԺⲻھͿﰲһᣬƷˡ˵ͷ׹ȥ䣬˵Ѿˣȥһ˹Իȥá

010 ״ïŭ
˹ԸСѾͷˮϴ֣ɫȴЩࡣ
ﵽĸ˵ʲôȥҲ֪ȻΪ¸ûȥ﷿飬ԽԽŶãϷһҪãҪҪӣʵĸ뷨ֻܿĸΪԭܷϾµĴ󲢲ĸϡ
һʱһֱΪƽ˵ͨС檣Ҳûжĸ䵭ŷ֣һкӡеһжźܴ˵췭ظһֱĸѣС檸״һжлһڳţٿҩ飬ǸĺҲûʵһֱıߡ
俴Сһ˼ģšӵٶҲˣղǰ˱Ϸ˽еԺȥʱûﶼһΪἱæȥ˭֪С㾹ȻŲæȻѣ˵ˣҲǲܵģСͷĸŮϵܵúܣСһ˼Բˡ
һᣬ任һֲʧļҳͻȻڶʵɵˣ
ԵĻѾˡɵĸĸǸĹ£ЩӴӵʱȻŵֵģټԸ˺ҩĺţȻʹţҲʲô󰭣ֻûѡ
ѣϵҵԸ꣬æӦ£߳ȥ߷ɵ
Ҽǵûʱ֪˸оǹիĸǲǣ
ǵģ˵̫ģǲеɫ㣬ĵطԲġ䲻֪ΪλĴӸղĺóӻɫĺӣǰ
Ǳ߷ɵķԸѾ·ӣū澼С㡣
ʹæˣ𣿡
ɵϴο˸мʱȻѾûдˡ
ţ俴ĳʵûкȫҲûϵҲҪɵȥʲôתͷɵи㣬ȥá
ڡ
Ϸ޺ϣͷϱһ˿Ĳһֳͷϵļýģлұߣ봹ۣɫ׵Ŀŵϵש
ƼлѾʱϷ˻ûкļڲɵż˵˹ڵϵģôȥϥǻùˣͷ˼ۣ뿪ڵϷˣͷôһǻۣҾȥǰӸһš
ϷˣƤƿһۣﶼĹ⣬ƼлѾ˺ܳʱ˰ɣʱж೤ʲôҩֻҪС˲֣ͷͲˡ
˵գĿлתһȦƺŵһ㣬Ҫ˲Ÿġ
Ƽε̾˿֪ϷҪηˣﺬɫҲ֪ôˣˮϷ밲Ϸ˿Ҳôãǿھһѵ˵˴Ļ֦չҲôûơ
һˮǰͷ״˵ӣ˭ҲҪүȥа
һ˵Ϸ˵סˣֵʵѵүȥķ𣿰Ҳͷ˵үλ󣬱ûеǵԺЪϢлϵڡ
һ¾ͰϷǻˣְλһٺ󣬱˰ѷ˽˵УҪ÷˺ú룬Լʲô
¹ôãϷ˵ûҲ֪ҪȵʲôʱŻˣͷ˼ۣϴȸͱС飬СǸϻ۵ģмϣ
ʱСѾͨϷˣСˡ
ϷλصĺһблϣЦﲻǲϳԼʲôԭǵŮ˵飿
лϵϥǶ÷飬һɹɵķۣȶЩˣ֪ϣϷˣﲻϲҪǹ޽ûӡ
ǰҲԼĴԴӾҲûѶССĴҲ٣ֻ˵ӵʱӣҲһֱΪ̧ǰߵѾ裣Ҳڵİ
ٺϷֽ˸ˮҲû˵ʲôïвӭ˻ҪҪǸ¶ӡ
ǰ֪ïǵҩָֻţүΪԽĴϻҲֿ˼֣µҩˣԭ֪ү֪Ϸ˲֪Ҳܸ֪ôһ͵Ϣ֪ʲôӣʱʹˡ
±ֻԼܿ࣬ȻҲͺˣлϰϥǣͷϱû롣
ûԼ֪ϷһתͷͷҪ˵ʲôһδ޵ĹŮôҲֲ˸ĸе飬οĸѵϱ쾭飬ǸҿڣǾǲТ
˭дһ˿ϧĿһлϣӭȰҧҧתĿ⣬ûмſȥΪͣߵϷǰĿͷϵĽϣĸͷַ𣿡
ԭɫѿϷеĻһ£ԭΪǻȥлǱлϿ޿ģû뵽֮ȹĵĻ壬һ㣬ǲãһ쵽зĵ飬ĲͷۣԹһ䣬ճˣ̧ͷʵȥ֪ϼ̫ûǳʲôɣ
ãһ⻰֪ĻΪ͹ˣڼУҲѾϰϷⲻŵˣ̧ͷǳǳ΢Цһ˫ĵ⣬ڵĸעǣҲԲκ̬飬Ͼȥһһ˶ǵҵŮĸ͵棬ȻǲҴġ
ţ⻹ࡣϷôһϯǴ󷽵壬ǲɵĹһЩɵ״ĿƵϷ֮䣬Ϸ˵Ǵŭģȴ࣬ԿЩģǲ򵥡
ˣֿڵ̫ҲڣǴӾǹ֪˵ģҵĶСҲˣӣҵĹӣ±ãв˾С㣬һڻ԰һᣬţڲŻ
Ϸ˵̫˵ݣһӣҵĹӣ۾ȻǸһ̻ЩŹĸþ̫ԶˣԸǺٺݵĴ򽻵ŮЩˣÿһݵ͵ģ䵹ǲҲȥôһ룬͵⣬ʵҲãδ޳ȥߣҲǿԵġ
ǰҲĿģϯϲС֪ͰӡԽ˵ԽСû˵ȥˣϾǲС飬Ҳ
Ϸ˶ЩŹİȤһ㣬Ϳʼ롣λԭĶӣ֪Ǽ޹ļңֻһŮѩӨҲлһû˶˵ǰ֪ǲ֪ˣƽҲ֪ܣ˵½ķˣôҲ¸˵ǰͷġ
ȻһǲڵǰͷӣΪ˺룬¶ӡ֪ҵƣֳ֪谮ЩʹˣǶ˼Ҽļ¡
һлϣлϼ޽ĵڶ䣬˽ȥ˵лϲӣñлҲûʲô̧˸㷿Ѿô룬лϵҲǸƶʵˣʱóæںԺסҲģû˯ﻹ˵
һ룬ɫ࣬Ҳûôŭˣͷ˵ļĪҪۡŮԽԽˣʶ壬ʲô˵ʲô˵
俴һϷ˵ɫ봹лһЦ⣬ֽӹѾߵݹȲվϷǰĸ̫ӾǴزĸûһУ͸Ͻĸ㳢ء
һ̫ԵģϷһܳĸо̫û飬̫иһΪ˵ʲôʱоϱӣͷҲôˣæַ
ʵ˵˼ɵģи̫Ĳ٣֪˸ģҲû˵ǸϷ˳ԵģǾôһ˵Ե̫֪Ϸˣزһʱϲüҡ
һֱվķɵźеİϡ
Ϸ˼̧һۣϿһۣôӵ˾ͺˣ
ɵͷֵĻصϷ˵Ļ⼸СһֱūϢҩʳǺõģҲõòˣū澱Ϊ֮ǰ¶ϷʧС㣬ϣźС㣬ԵеΡ
ԣ۵״һĨͣϷ˷ĴѾߣ˵һ㣬һ͸ɵĿľҪϷ֮ǰ飬ڷɵһ˵ļжϷ˺Ļڹ֮ģֶģһʮϷˡ
ȻϷĻд˼ɵǱȥԭΤϵϷǰ״ҪϷȥԸ䣬κͽյôе񣬲Ļˮˡ
ϷɫҲŮһֱϲŮŮȫˣ˿ׯ󷽣ȴݣһ˫һǵĹâվǰͤͤͬһ֦ŵܽأһҲȾС
Ůŷɵ˵ֻлϣûȥԺҲ̫£ɫһɣлһۣʱҲûʲôԹߣҲ̹ˡ
պŮҲ˳̨ףлϵա
һźһϷɿˣæȥлվʱϥʹʹᣬվЩ˼û档л֪ôͲҪŮղһáŮʮ꣬ȴЩģתΪ˵飬ȴֶûᵽڰ˵ûϻۣȴЩᣬﲻ֪ϲǱ
Ϸл֮л߳лŮСЦеû뵽ҪŶ󡭡
ȦͺˣԼΪһ飬˸̾ϱԼʧڼţҲȥҲȥģﶨ͵͵˲ᣬ΢ɤɱСңŮ°ʮˣҲСˣЩ˼ҵĺ߰͵ˣҿɱǴһȥˡ
лһҲ˸̾ŮԼƽʱô۷۵һСţʮͬգôһͳ绨ĴˣգĸĹâҲǣôĹˣ
˽ںǲȥҩлڴϣƿ㣬ȹĿϥǡ
ȻǹϣһĹʱϥܵסϧǷŭڵôȥĸ˵أ£ĸԼ˵ãȥ˵İɡ
ĸлϵϥǣ΢΢𣬿лϵһЦС˵ܸĸ˵𣿡
ֱ֪˵Ҫܿతۣôøȥ˵أܺĸ˵İɣѵɵǱĸ𣿡
⻰˵ֱ̫ˣлһĿɨһۣɵӣЩ˵ģĸǷס
俴ģһᣬл֣㸸ôĸأ˵㸸޹⣬ĸģǸҩ˱֪˵ˣŪ˶֪˵˺죬̫үҩͳˣ㸸ϾͺˣαŪôķأ󲻹ҹ˽ʱЩµķҲֵõġ
˶٣лϼ㸸׶ĸŮ㲻ˣҲ̫
֪ݺܶ˼檳Ⱥͷеʲôƽޣߣ˶ϿǸƽޣ˵ʲô֮еҾ͵Ǹ衣
˵С檣ĸ׵ˣˮĸģֻͷϵģüҲǴͨؽڵʱԱŮģͨʲôҲûзŵϣ㿴ǱȺܶ˺ˡ
ӳΪĵİԼŻһԸȢŮүˣһ˼ͷأǿЦɱ۾ĵȢͬһ죬̧һˡ
ԳЦЦʱж౿һİһŮˣתԥ˯Ů˵ķ
ӳҲǣҲǣϵӶǿ˵ŰȴڱŬĸţжİԸһһֻһŮ˹ӵģ
ֱлϵĲӣ۵ľĥ䣬Ժ󶼲ˣһ߰ɡ
лϷһ˸ŮôľͲֻʣˣղŻ˵ԼˣֱøСˣйҪһŸĸģԺҪ˵ġ
ҪһӲҲԡ洫˽Ųķſ֡
Ŵϵķ˺С㣬ЦЦڵҩùˣˣҸࡣ
ҹï󣬱лϱĸ׺ȥ÷飬Լ֪ΪõԭΣͷ鴦ã㳯лϵԺȥˡ
һű㳯лϿȥл϶߿һۣ֪Ȥȥ
лվȥï洩Բӣһ޵ҳï̬δ⣬ȴǱƽ࣬üµĸ˵ʲôˣ
лҡҡͷתȥһݵϣûʲôֻǹȥҳ
˷ŵһߣïһϣɵķ٣ֻһ֧ӣ¶˳۵ľ˿ɵĴڼձߣǼ׵Ŀڼ¶ʼЩϷлһֱʱֲΪл飬˵ƶʣˣôίȻһ䶼˵ҲϷ˵ԭһΪ룬͸оȺģлϵϸ
ίˡ˵գȴлһԼͣϥϣ򵽵ʱ϶ˣҪ⿪˿
үʲôлϱٶŪԺ
ҿïǿӲĿȣ˫۵µɫʱ˳
лϿɫˣæȥȸסϥϵ˺ۣϥˣүȥԺɡ
ȥʲôïĻüлﱻϷ˵Щ˵Ǹӵı࣬ǸԵүҪŮˣί˵ϱģǱӾЩᡣ
ïűŭлϴͷɫ͸죬üúƵεóˮһϥǵˣŭְһѽڷȥСⰲοˣҩҲˣʱҶ㷿ǣҪĸΪ㣬Ѱɲȥǰˡ
ïοлϱס͵ЩϷ˵Ҳ٣Ҳֹ֪Ϸ˼ïҲǼģԼҲиӰϷ˺үĽҲ⿪ˣҲжӰԺҲֵܿտţһټõ¡
뵽ͽͷïı۰ϣŽҲֵõģүģΣּŵүԳеˣʱ϶ķͿĶˡ

ˮﴩһʯĶԽĵƱӣ洩Ŵлɫȹͷ٣ŴǶȸҡһɫĶɴԵýˣԵüģžҵĿ˺öۣʵ㿴ҽĴΣ
žˮﾫµױݣҶüĵﱾͳƯôһòɣүҪǿ˿϶Ŀɿڴġ
㵹ǻ˵ˮһۣ˺ɫ֬ǵ𡣷⻰˵ˮ˼ѺʹѡģĿľүþޣүԵߵá
ţˮתͷɫüȥƽǸһǲ͵ˣôɫô˻ûү
ޣ⵽Ϸȥлϵ״Ҳл类Ϸ˺ȥһٺү˯лˣԺﻹ˱ƯߣϷô˵ҲĹĸүǰôôİɣȻү϶
ķ˻ȹܳȥһᣬ˱˽ƽ۶̧һһˮ
ӿˮջˣſû˸Žһѽӷױ̨ϣšüȥүܽղǲ͵ȥˣ
һƽǸҿˣʵǱĭܲˣ˱죬ڵղҳȥڵСѾ˵
˵ʲôˮɤӺ
˵үջڷЪϢһȫ˵ˣڰ̾һҪˮ﷢ˡ
ôܣүô˯ǸŮǣˮһɫʱɷף͵ֱԼģ֪Ϸжõ⣬صڽպȥ밲ʱ򲻾˵үûķˣʱϷ˵ɫһ±࣬ʱлϱϷ˺ȥã˵һ磬ǾʹϷ˷˰
ΪүûѵϷûȥôлϺүʾԼķⲻܰǰԼȥϷǰʾһ£ϵʱïȻԺģϾҲǸᣬƯġ
ȷϷ˽Ľзȥ𣿡ˮֻֽ˺ʵĹâ
ǵģȷȥˣ¶֪ƽܿ϶Ļش¸¶֪ˣһ£ּ˾䣬ǴСŷ˻صԺӣһ·˶ˣ˵ȶˡ
С㣿䣿
ӡﵹѾͷߵĺܣû¾鱾ʱЦŮ޳ȥͻʫ¹ʣôĶ֪˵ڸзļ¶ĳ֣ÿл϶ܻΪģûܵʲô𷣣Ϸ˶ӡҲ࣬ǶҲˡ
ӣüҽšѵв֣
С㵱ʱȥԺʲôˮʵ
ƽСȻ˹Ȼеȥã˵ʲôû˵Ҳû飬ǰѵ͹ȥ˼䣬Ϸ˱ͷһˡ
Ӧþûʲô£ˮｫעƿ뵽лϣŭüͷ˽ſүһ⣬л¶ռүֻٲүҪˣԽԽԽԽŭˮһױ̨ϣǾ͵ҧгݵŭǹģⲻү⣡
ҪˣʼǾµױݣʱڵƹ¿ŶеŤԼϷ˵ԶףϲȥϷ˸״״ʲôãүԶԷиģҪȻǿҲסûү˨ڿϣүԺ˭Ҳסġ
λǾͿͨ͸ˣŲ˼ȥˣĲӦúү˵ĳ谮ôԼźλϲͷء
û˵ļҵôҪģһ쵽ռүүȥ˵ķҲ˼ҸУĸ˲˯﷿ģлĳ飬̫ûûƤˣˮﲻܲ˵ĺֻˬĽ⻰˳ŵ÷ƽˡ
˵ʲôүýȢģ˯ڷ˷˳ʲôԵģˮ˵ЩֻЩ˶ʲôöɣٳһʮǶҪ˯ҷİ
Ҳ֪⻰ҪǴ˵ĶУָǳʲôϽǧҪ˾ͱòÿˣÿǸպЩ˵⣬ү˯ڷǣָΪ˱Ϸ˷ˣҪȥοģǧүղ˵ĻϲԼŮˡ
˵꣬ʹƽȥ裬Լַˮŭ֪ôҲ̲ģԿڵܰѾϷʹҲҪʹöԣү˯ڷǣûκδ⸮гϷˣֻз󣬶ϷʵԷӦҲôһֱƹܵҪʹҲҪһͷ˿˲ſԡ
ôһ˵ˮŭƽϢüͷȴʵ˼ǡ
Ǹ˼ͷһЦ۵žĹ⣬һǽˮԴþֿ죬ŷЦʱҾ֪ǸģȻû
һӣǴһĨЦݣǰĴлϣţкùӳˡ

011 лϷˮ
ʱ˹ҹĸ׵£ȥ˯ţò˯ˣΣǰҪֲһĸ׺͸ʹӣһǹӳЦӣһΤ˵Цӣһתе˶ʧˣ̴ֻһ仨Цĵߵ
һЦ㽫ˣɫɴʷһղŵΣֻ۵μĸӳΤҲͰˣȻ̴Ǹһ̧ڶͷ£ſһֱĵģ߶ȽţͬΤһ㡣
̾һַһӴ𴲻Ͳźϴֻһɫ滨Խظĵѩɴȹɴˮɫĳ£ͬɫĹУһ٣ֻɫʯɫĺηͷԵдŽ
ۣĵͷлϵԺȥˡ
ïɵϰ˯лÿҲҪ͹ӣ䵽ʱ˶Ѿˡ
ïŮ磬Цŵô˯һ£
㵽͵һšïŵŮ̬ïЦãһڱһš
лϱ㻽Ѿ߽Ҳһ˹ΪԣڳסöȷǼΪģŵʱʽҲ࣬ˮζѼŴź֭β㣬зС˿࣬ඡϣۻм˿Լһ޲Ʒʢ׵Ĵ׺ɫޣһʳָ󶯡
лűԵɶˣϯżҲ˵仰һţڴʱСѾվµүˣС㣬ˮ밲ˡ
лϺ˽һˮﾹȻһľ͵Ժ밲ˣ¡Ҫ֪棬ˮÿ밲һ㶼ٵģҪô͸ɴ˵ӲòˣлҲùҲϲЩǰΣպ۲Ϊ
컹̫߳ˣˮˮõ˽
ֻһʯߵĽһͬɫ֯ĵȹںڵͷ٣һ֧ƿմ֦ĵıҡԲεһֱ۵ļձߣŶʮ꣬ǻ俪ʢͣôһװޣִŷ飬·ʱ֫ڣͬҶһ㣬ï࿴ۡ
үˣС밲ˮ߽ͷïĿͣɫȻıӽģҲ˵⡣
ɣĵ硣лϵĿһۣڵȻ֪ˮΪθϵˣȥϷ״ҪϷĥ⣬үȥЪϢϧ̴Ĳȴǲǿ⣬үԺЪϢˮŻ뵽ʹƯʣүǰתתƣïעһïı飬Ȼϵģлôޣǿˮɫע⣬һ˿Ȼ
ˮæл˵ĻǧĪү֪ҽڲ밲˵֪˵ЩǶԵģүϲлģҪװǽεεĿڵǰ岻ãδ밲ڷǸģϢգһˣǰ̫Խźˡ
Ӻ˱СлĻһ󷢶£˵ʲô񣬾û취ˮǰ밲£ïǰ˵СĵĻȻ˵ǰ£Ե̱ƶʵġ뵽۵׾ʹˮǰϷïҵģ̫үͬ⣬˵̫СҵĵĸӺϷ˽ˣˮԹ檵̧ģϷڱһֱʢ
лл˵ӣˮˬغܣڵվлϵ󣬲ˣˮݲ裬ĵǲֻĿïƮƮȥ֮ⲻھơ
лϵ˵ЦݣҲ֪ˮĿģӹһ⣬ˮʲôᣬЩ飬û¾ͰںլˣŪЩ檼ĶˮŪɧӣؿڷ£úõһõľû˼
ùţïҪȥǰԺӹѾߵݹӲ˲죬վȥ
ˮЦүߡ
ïǷֵŲһ٣һۣڵע壬Ҫ
ԣˮһϲյȻǶԵģүע⵽ˣע壬ǰʾҪķæӦлүģѾˡ
ïֿһݣͷתˡСѾ߽ȥֽʰɾһǰС
ʱʣлϺ䣬ˮԼɫһִŵƵЦȡ֮бۿлϣЦˣҲùˣû檾ˡ˵һϥ񣬱Ҫȥ
ţ俪ں
ˮﱾ˺ţͷһȻ䣬ղŵһ£һĨЦݣģС㻹飿
仺һЦϴ΢Цһ˫ˮݣϿҵĿڵղʲô
ʲôˮԼڣȹϿ˿ûʲôҲû¶ûзֵʲôĪǴСп
ûǵŮˣ˵ˣȻתлԵ޺ϣɵĶ״ɹҤ˴ǺЦˮԲôЦ
˵Ƴ⣬ķ΢УЦ⣬ַỵֱ̂ˮ￴ֻң񾿾ҪʲôֻͷһɲõͷѿڵС£Ҿˡ
ҿû˵£ﲻҪÿζҺλǺЦȴǱȸղˡ
ˮ˼ٿʱӾ˼֣ǰСӡ˺ܴ𣬲˵֣ȴֶ˵ղҪµ飬Σлϻܸ浽Ϸǰȥ뵽ţЦѾˣ˼ȻûпڣǾĬˡ
ޣ𣿡ĿڵɼǵңҲ𣿡
ƮƮһ仰Ҫȴˮɫһףһֱû䵱£ïǰὲ⣬˺󿴵ûаصģû뵽䵹ںҲ̵ϾïŮǳ谮̫֣ïǰҲ̫ÿеĲŶС㣬檿Ը𣿡
ŲԼҲ񣬲ƵĿڵˮ⻰̫ˣǸеרź˺ү檣˻Ҫ˵Ļͬء
ˮֱԼĶ䣬⻰Ǹ²ĴС˵ģ̧ͷ䣬ǳЦȻģл϶ŻĵһЦԼ֪С϶
ľԤϵǰԴլԺǲмһ˵ģԼϧʵˣǴլԺеΪıܣ᲻ϵȥȥȥᣬֶΡ
һٲǰΪҪһУǱҪ飬ˮ￴ĲеһĻѣô£Ѿӭ˶İǰֻûˡ
лŮĻٿˮʱֶһ뷨ǿݵģͬΪŮˣҲΪѣֻҪ飬ССֵҲ͹ȥˣǽŮ˵⻰ĻԼ뷨òض̫𣬿ЩΪʴأΪۣرǰˮǰûйؿԵģȥģûˡ
лϿˮĽεģǰǸе˵ĺǰӣʵǸź˵ūţƽſŲǣأˮŮǰһҲûŮҲ᲻ܵأôԺ˻᲻ѧĶŮŮֻô
ôϸϸķлֻǰΪ϶ӶĴ⣬̫ݵΪ̫ԣڽŮһͻȻ⣬ԺĹػǵһĸأֻҪɵõϷ˺ïҲûʲô޵ġ
һ˲䣬лϵϾɢһĸ꣬ʹڹ֮УСܵĽҲǧͶĹɫ糣еķΧȫһˣüˮүǰ˵ǰղûźⲻȥԽźҶ𣿡
ˮ￴лǰóĸһĨЦȴûзϣЦղ檵ȷô˵ˣѵҪź򣿡
̬ȺĻлöˣɨһˮĶӣһûӰţ̫֪ߵغˣ˿ڲ裬ɫ糣ЦЦѾ߲ȱҲõĺ˳֣Ͳڸǰźˡ
վһлϵĻ۵¶ϲЩһֱҪóĸĸеĪЩСͷرˮǸ˿ȥմСԱôһ˵ƺͨҲ͸ˣǰˮպþӣ˴˻˵ˮѾ߶磬Ըǰźأ죬סЦ⡣
ˮҲͬöлϵ˼ѾߣߣźлأϴЦ̧лϵȻ˵ǵʱɱүǰȥ˵檲ԸźģĿǰͲܶźүһ٣żϣͷ˵ġĸ֡
źүˮ뷨˭ȻҲϸïǰŪɧˣҲҪС
лϲǸӣֻǾֹһжȣԴĸı׼ҪԼЩŪС檣飬ϱûвּ£Ҳһֱ˵λϱ֤һ㣬һܹլʮĸ˾ᣬҲиյġ
Ҳգ豭ߵСһţˮЦºʹ󷽵ˮһΪүЩʲô㲻˵Ҳ׵ģȻǰ̬ôҲܸĺ⣬ϴүʱ򣬴ʮ˵һģ֪үϲվҪȥ㽻ˡ
ˮﱾ˵ҪȥҪڷһ䣬˵ïȥס˳ڶķڰ֪ï˵һһΪ񣬴ã߽࣬ŵϢ
뵽ȥлӽïүǰչޥġͬһõһ棬ӦµȻǷ˽ģһĴү͵
ţȥɡлϵһЦ۵һĨŨŨĳתͷֵˮȥСĵźš
۵׻һ⣬¾ҪˣЦŸõģˮūȥɡ
ϧˮһĶΡïϣûплϵϲ̵תȥ˻
ǳȥ˺һֱһԵſڵΪҪṩˮ͵Ļ᣿֪﷽ҪˮȻֲ̫£ǺָղлϵïպȥˮⲻǸô
ԣл϶ݸһЦ۵׶ǴȰҡҡͷɵӣ֪Ҫδ𣿡
ŮȻûﶮõĶ࣬͸Ů֪ؾ϶ڴĿˣԻֲǺ˽⣬ԸϽл̡
Ϊïϲл϶һرоŮ˸֪âĸ׵ĳɾ͸гˣϴһЦݣϲΣдĲգﲻɣʪ֮˵ȻֲҪҲ׵飬Ҫÿսˮڳ棬ʱҪ
ֿһֱŵЦݵˮԣֻߵԺһȥʱѾ˲Ȼߣʵز͸Ǵ˼ѾʼòһЩװεãЩ˼ҲżòǶΪ뽨񲻴䣬һҪǲľʴ򸮣Ҫʹòֲïϲĸֻܣͻ߰԰͡
Ĺӿ֣ԶԶıӭһͽӴʲô磬Ȼˣ
ִ˸ɫˮ￴үһˣݼڵүһ죬ǿɲҪ˷ⷬ˼
ⷬȻĵͷ⻰ǸҪأЩԴ׵ľˣү浱ͻȴˮԭˮҪǺˣҹ
ˮ￴Ű͸Ļ۵ĹʣһŵĻݷŵ룬ԶԶͬһ˸ʯһ㣬ҵɫ˷ܣܺүڴ˴꣬ضܼүӡ󣬰ӣһҪúץסλǣǼ£카ү˷֮ȥҲ١
ֿ˷ܵıӰȿһɣȻеˡ
һ˻ˮ￴ĿĻܣһʱЩۻңеӣ͵ĸүƽϲȥ
һЦߣֱһСϰһڸˮӺǻеˮӹݸˮʮүδģ鷳úչˡ
ǻӡӣˮüͷȥӣķȥˮɫҲãĥĥȥá
ɫһ¾ͱˣ۵ʲô˼˲˵ҪүѵǹӣʵҪѾģ
ҵѾʲô𣡡ˮﷴ
Ȼģү⣬Ѿߣ˭֪ӵˡ˵൱һ¾˵ˮ˼ҪүԸ£ǿӵӣүӻ˵Ƿģǹһ
Żڣʼȥˣһֱվߣ껨Ȼָ˳棬Ҫҩ棬ˮﱾϣѾˮˣڲʼǰˣҧּ͹һҩˮΪ˻ҩˮľȣˮｫȥ˺üط
ÿʱ򣬹ӾͻǰЩڰˣòҧȥˮ˵ڼҲǸģ򸮸ֲᣬ粻ܿһæϰµģˤӣνడ
һæˮæʱ㵽֮䣩ȫʹĻصĸ
һԺӣϽƽȥ̧ˮȻϽȥϴһ裬ٵȥһᣬïһᵽġ
ƽҪڸˮ˵ɼôֲۣ˵ӣûпڡ
ˮõʱѾǺʱˣҹŵ㵽ʮһ㣩洫ҴҵĽŲæ˽үء
һ⻰ˮʱɴ۾Ѹٵ㹻µţվƵߵǰïү
ï糿ʱһһմ¶ˮõ壬ʱٿһصȹѣżһţͷһæ߹ȥӲǸպ𣬲öˡˮʱ򣬱ȴ΢΢壬һ˿֡
ˮｿߵ̧ͷһ˫ﺬˮ⣬ɵģĽïнŴĽѾˣүõġǸïѾˣïĶͬĸǿһЩɡ
ͳòƹ¿ָһҹɫïűĶˣһ󲽹ȥ§ڻУȴŵıµǹζŨŬӣԼŴ˰ɣ㱧ˮ˴ǰЦǲãôźүأ
⻰ʮˣҲ˰ʾˮｿߵï￿ȥ˶תүôûˮˣЩ㲻֪ˮжôѣÿվǰү㲻ˮˮһҲ͹ˡ
˶ĵɤïǱζԽԽŨеܲ˵ĽˮƿװȥˮӣȻһ뿪ˮߣǹζ͵ˣζǴɢģ
ˮïԼһ׹ȥεεүҲˮһˮ˺þˡ
⻰ʾʮ㣬ϧïûоҪ£Щƹ˻ľԲǰ˶ٲŵϵζرǲȥˣ
ˮ۵˷ܹʣүŵϵζˣΪïУ˴ǮϵȵټϽôãү϶Ѿ֪ˣأôţﱻŰȥĿҲͷǿŸ״ĳ嶯΢ЦǰˮȥүЩ
ï֪ζôˣȭڱ£ſڵˣֻЩ㲻ĪҪȥˣϢɡ
˵꣬ǰ㶼ˮ˵ȥˣһ㵵ˮڴͷ˵ˮƣþûز
źķïˣֵŽȥʵˮôүˣ׼ȥҪˮúЩѾǰһģٶȺı飬ֻүһζûӰ
ˮҲ֪ΪʲôүʱǺܻϲģôͲˣѵ˵ˣƽﶼôү˵ģүͰ⵽ôˣ
ˮƽˣ֪ôˣ΢̾˿Լϵζɡ
ζʲôζˮԼţûʲô쳣ǷӦ죬ȻҲڻһ磬һֱͷߣҩŪĳٶ۵ıӽָ˹ʱԼֱţϴūһӴ̱ǵĳҩζ
ˮɫ৵һ±ףæӴֱ۷ڷǰţǲҲУ
ˮһƽ˾ŵŨŨ֬ζǹŵĳҩζҳҩζѾˣϵ֬ζһǼֱӵζ
ˮ￴ǵɫԼϵζжţղүӣϲܲʲôζӣȻߣ
ɫһһ°ף˵ѿƽžһƣüŭĶΪʲôң
ƽίū澾˵˵ū澱졣ŵɳҩζֳҩζûǲɢȥζġ
ˮǲ˵Ǳлϰһ糿ʱү˵ϻᵽЪϢ̰ʲôӣǵһүԽԽƽڽƱ磬һȥΪҲ֪ſҵЦȥǰûҵĻ׼
˵꣬ƽϽߣʱˮǰⲻǵҴ𣿵ƽ˺󣬷ˮȥǲǼƻõô
ˮһ˺촽ίӷŭתͷŷһʱͷԷȣȥżү˵һҲýԼȷʵлϵȦףлȥΪǸõģ˭֪Ūһֻүˡ
գлԺ
Ӵ˲ˣҶӶҪЦˡСѾǰɫݣʵ̲סˣֱӵлϵĻᶼҪЦˡ
лҲһЦȻ֪ˣĻҲˮȥˡ
̫ˣˮȥŪʲôҩǸⰡҩζģöŰ俴лϣһֱл̫Ϊʱ˵㣬ʵﻹǺܴϻ۵ģĳ̫˶ѣⲻһõˮʱ򣬶̵ġζ
лһŶӣһǸǻ˵ءȻˮҲһӲүȥ﷿ֻɱ￴ѣЩҲ֪ء
ֹЦ⣬ҲǣˮôĿôܲԼԼŲõԤУˮʲôֶΣԲµˣպһҪˮȥڣĻƾԼѶȵġ
ˣҲҪȥϷ밲ˣ߰ɡл·һȥ
һãͿˡ
Τûκ棬˵ҪѰҵıӻΤĶлҪö࣬ȥһˣһ㶼ǰ°ӣ佻ôΣҲûĺڹ
⣬ˮҲվͷˮһлֻ۾ͺ޲ûذףл͸
ϧлĿⶼֱĿбӣ󷽵ĺһ߹ȥϷŮϱĸĸףĸĸף
šɡϷ˵ɫʱûʲô仯ǽˮһ仰˵Ϸɫ䡣

012 ֣ＯѪ
Ϸ˽лϺˮ̲סڵ˽Ŀ簡һ˰ɡ
лϿһۣ֪Բѵ㿪ڵǰҲ֣һȥ밲ҲδŲܵϷ밲ʱ䣬⴦֪ԭȵϷˡ
ˮҪȥл밲һϷģԭлɷЩô˵Ҳʵڵ̵£ЦԭǸȥģ˰ȥŪŪһζ㲻ȥǰӡ
һ仰̲סЦˮ˼ȻǶϷ˸״˵лҲ룬⻰ѬлϣȴѬϷˣӲˣӲǣߵЦ⡣
Ϸ˱Ƥ˶ԻҲûϣҲ˵ˣȥˮ﷿һѬ˳ֵлЪţˮǸҲûԶֶŮΪţǲֻ֪ݣһֻ۱һֻ۰ˣҪ˵лϲ׼ïȥ﷿ҲͰˣƫƫȥסҲȥֶϵķ⣬ǿ˯ĸɡ
ˮ˵ĻɫͲÿб۶ˮұ죡
ˮﱻ˵һ㶣ÿô״ˮﶼԿлϵϷһȴôҲûȵϷ˿˵ԼϷ˵ˣʱЩ߷лǰϷ˶ԼίռүҲûʲôܲһӶүЩô찡
û뵽ôֱӵĽ˵￴һϷ˵ɫ࣬ǵֽлϵɫҲѿָȭˮǿֳˣһǹͲΣվָȴҲϲүҲûˣûˣүڸеĵλͲãһʧ˼˼ΣҪүأˮôһ֣үԸⳣ﷿߲źá
һ˼⣬һֱߵİȥȴݳ봹վһԣһ㿴ϲʲô飬ջ۹⣬ʵģ֪ŷˣ˵ʲôʲôû˼
ˣϷһߺȣˮͷһ̧ͷŵĿϷˣ˵ʲôˡ
߶ʲôүڷϢôˣҲ¶ѣǰأ޽Ҳһ˰ɣүʱҲûУͷԣӻһûжôүջȥ㷿ģססԼûб£ǰ߶߶ģ֪㶪˭㶪ԼϷƢͲʲôõģŭ˵ǿڲԣͰˮһŪһ޵ݶʱίҧͿź֬ĴݺݵĶлϡ
Ϸ˴ûģ֮һֱԸлϣѹлϡˮֻʧлǰҲǰԺٿǿ϶ᱻȡЦģֹסʧϷˣûз˺ܶǲ֪ǶûҲͰˣү˾ˡ
ԣϷҲһôãɴû飬˻йһйӵ飬ˮ޵Ŀѻ˵ү˭ˣ
ˮ￴Ϸģ˹ȥϷ˿ߵϷǲ֪үʱһͨʱѾµУүĻϲĽԺסţǲ֪Ϊʲô֮˾Ͱ˽Ǹͨ͵ׯ棬˵̥׼еͨ飬ֻûˡ
ʲô͵ׯȥˣϷһһ¾ͼվʡ
ˮĿǰǼϷҪӣ˵ķԸҲΥ
֪Ϸںľӵ⣬ղûлϱлϻлᷭ¿޵һͿظ֮ġ
ޱĿˮ֪ˮڣϾԸлϵֶҲôУĿǰѸٵľóüϷˡ
Ϸ˵ɫ࣬תͷлϵˮ˵Ŀģ
лϽëһãˮﾹȻὫü˵µүڸ˵κ˭֪ˮΪ裬ȻüҲóˣֻˮֶλ̫ˡ
·и˵Ҳᱻˮó˵Ϸ˵ĻǷ£ֻҪ˾ǣа취ԸïµҩѾˣǲǸҩ飬Ͼ˭Ҳ֪үʲôʱеҩ˵üﺢӵʵԣְ䳶ֲ˺ãүҲ˵ˣǧҪϷ˵¡
뵽䲻֪便ʲô취ǵͷǵģүʱһͨﻳµӣϱķԺѾߣ֪ģһү𣬴ȥׯϱֻѡ˵Ҫ˵üȥׯϷץסֳԲ˺á
Ϸ˵Ӽ꣬ǰղű䰵ʾˮﾭϷǹлϣȻûֱӾͶлϷѣɫɲãѾ꣬ʳûһӿɰˣˮĻлϵģ֪Ƕӵ⣬籡ŭ𣬿ʵ㲻֪ʲôԭ𣿡ïҲǶӣԵ޹ʵĽеͨȥׯϣбض顣
л϶˶ǣȻ֪ΪүüĸͲ֣ڲ˾λ˵棬ֻüׯϣ˵ֻҡҡͷ
ۼϷӹתһȦڵϷˣ檺֪һ㡣
Ϸ˳ɤӵ˵
㿴һлϣתϣڵ˵ͨʹС㳳Ȼүˣͨϵׯȥˡ
ͷһ㵽ϣϷҲĿתƣͨܣһСͨʲôóģΪĸҪͨϳȥ뵽Ϸ˵ɣ䣬֪ͨ˵ܾܵӦúúúǻ㸸׽˳ȥ
ΤϿϣֻЦЦס˰ˣҲδͨ£һ֪ҲһȻֻп⼸λûб½лϺˣһԣĴӦһС
ܵܣ˶Ӿһǵܵĸ̫ˡ˶ڵһĻȴ΢΢һЦĿ󷽵Ķ˵ûüǺڷִ
û뵽᲻Ϸ˽ͣ˵ڨڨϻǴֺõЦݣҲ˵ģʵҲ
ǹ߻ʹ棬ﻰⶼժԼģЦû˺øУǹһĨƲһۣתضϷ˵ĸյ˵
Ϸбһۣ޺ϣ̧̧Ƥʾ˵ȥ
ͨüպ󣬱㱧ŶӺۣͼæȥһܵ£Ҳ˹ȥ˭֪һʿ˵Ǹ˳˸е̥æõʿ˵ȴҵФ͹סķλ̥߳Ϊ˱ס̥ײȥׯġĵ˵Ϸ˵ɫƽλҲ˳
ԭüĽУϷˣϷ˱֣Фͬסú͹ķλҲͬһǽʿ˵ϷҲ̥Ϸ˶ûڸУκ̥ϹϵɵӲŻ˵Ϸ˿ӣרԸġ
þլˣֶ붼ףϷ᲻ɫһкŴͨ򷢵ׯϵԭҲˣϲŮԸ䣬Ҳǻᷢŭ򷢳ȥģҲ̫ˣһͨѣŽż͸ҶСʹȶƣҲǸö
Ϸ˻Ƿˣۿлϵʿ֮Բȫţׯ࣬ȥӻɣΪҲҪΪĺӡ
ˮһĨɭЦ⣬ȻղűϷˣĿĻǴˣֻһƫæӲ˲ᣬЦŽϷˣĽȥ·ϵûչ˺ãܿˣ檺ǵġ
Ϸ˿һۣȻϲղŵ⻰ģʵ㿴˭ʣ
ˮ»װ˼ӣķ檵ΪϷЧͣΪȾζȥŵ򸮵󣬶Ͱﵽ׶ǸȥׯϣЩǵթҲ֪᲻ǵķԸ
Ϸôһ˵̧ͷлϵƽ￴ҲǶׯ׵ģǵĸȥӻеͨԵͨǾȥɡ
лȻ׼Ϸ˵۵ףûʲôӸҪˣôҲû뵽Ϸ˾ȻȥüҲ̫ü˰ɣڱҪ
ԹۣѾ˵꣬ﵽԵĿģлǰͷĸŮҲĸһȥׯӡ
ϷԣһСҲܳȥʲô
΢ЦĸѾĩˣׯϵĶ÷ǳʱˣĸÿͷʹʱ򣬳÷úöŮȥȥЩִĴΪĸ÷ĸһȥҪ˰æ֮ģŮҲô֣˳㿴Լҵׯӣ˽һׯӵԺ˵ŮЩһ֪
ţ㵹ǿǵȫǾ˰գĸһȥɡϷϾͿˣ黹ǺܲģǵҪעԼоֹĪҪ˿ˡ
ǣŮĸ̻塣ͷˣȴΤӭЦӯӯʵҪͬĸȥׯӣǺձҪѧˣ㲻ȥ𣿡
̽ʲô䲻ΪЦǹңҲûа취ģԺĿγ̱ȵ죬ʱٻЩʱ䲹ǣϾТ˳ĸҪġȻˣͷ˵١
ΤһĨ⣬٣úٵģȴһúõģͷȻ˵ˣȻҪæġ
˵˼䣬ΤŴЦˣˮͰŵлϵԺлׯԶһ·ϿҪСģʲôԷԸǣȻûз˵󷽣׻ʶüֵģҲΪ˲һġ
𣿹ܼ֮Ȩ붼룬лϿ϶һҲָǣǾźï°ɣЦˮĵãߣǱïˡ
лɫƽ͵ˣǣˣͷźүˡ
ˮüĿȻȻ˾ͷĵȥׯúõĽͨӻ
ڻϲɫȴ΢΢еΣ檵ķ£һúõźϷˣүġ
лϸ˵Ķ˵ˣǶȥɣˮ˳ȥֻаûжʱ̧лһۣϴǫˣ檸Ҫؼȥףɷ
ʱؼң
ʱⲻİһ͵Ĵ磬ǳɫİƳӣһӻɫİȹ˿ˬֲۣüﶼдʵ΢΢ü˵ˮ̫ţȴҲ̫͵ˣȫ¿ûлߵĺá֪ǲģ֮ڣܾﶼûģʡ͵ĵƣڴʱؼңȴЩűܿɡ
лϱŽïҪǷҹˬʱĻҲͶˣȥԴ׸Լ£Ҳ֪ȻңͷиڣһƬТȻԸˣͷȥǣҪǮҿھǡ
Ÿмл˺񰮣ƽ˶檶չˣҲЩܣʱá
ţȥɡлϵҲ¡
˵ȶˣлתͷ˵˵ΪҪȥǸüҲ̫ˡ
лһֱĿڣŮΪҪǰͷĻضϣ䰲ЦûˮζҪȥׯϽü𣿡
ţҵǿˣüӻʲôôȻüǸͨһºӣЩﲻǸûλ𣿡˵лûôģô˵Ҳңλòô׶ҡġ
ˣū˵䲻ģˮĴûô򵥡üͷū澾ˮϷǰüܻмԭһҪüĶӣԿϾ֪үǼ£˵ҪģҪüĶʲôֽţȻ˵ǷֵģǾ鷳ˡ
֣鶼Ҫ͸Щлϵͷˣһ·Ҫú÷ü£ïϲӵġ
мһֱû˵ʹ̫ү˵ûҩĻҲпüĺӾǵġ˼һǽ˻˵˳˵ĿģɲҪлͬü֮ġ
𣿡лһȫû뵽£ˣôüүĹ⡭Уһظ
ĻȷӦ˹˫лһĹâѹˣҪüġ
л̧ͷ۳ɻ󣬡Ҫү֪ĺӡ֮ǰüŶŰӣĿھͷʹ
ˣСûүֻ㣬үô֪üǲĺӣֶ˶٣ּ˵ʹˣҪЩҲ֪Ͼһкüүϲ϶ãϷ˵̬ҲԣҪǹӣü˭ûϣη˽üȺúùţŮ˵үΪģǣôҲСȥǶӡ
ǾȥĸӣүѪףʱӲǷ˵ˣ
һ仰л˵һȥĸӡ˵ôҲû뵽һҪ飬Ҫüɱ
֪лһʱˣǰҲԽܣٻһֵĻеģ̣ǱҪҲմȾĿľü˺úõĻЩ˷˵ˣϣֻǲٵ
˿ԴԴΪϵĶǺõģʲôõķȥ룬üʱľٶ֪ҰĵˣҲӶԸĸŮ¸׵Ķӣ˵ģһҪԸľĸףֻĸȥˣλȻˣΪǿȥĸӣȥȥĸǵʱĸ׶ˣüĺӻʲô
лϻڳ˼ֶһۣ˳ȥ˹⿪ٳС鷿ĥдһţīɺԺóһɫŷֽۺ÷Žȥݸ˽Ÿ֮ǰΤڱʲôҪţԺĳɼ˵ǺҪġ
ӦˣȻʵСȥׯӣ׼˭ȥ
Ц϶ǲȥģûڣҲûڣԺиɿţзɵҲûȫǾҴŲȥ͹ˡ
ӦתȥʰһһȥҪʱ䣬СҪժ÷ǿ϶Ҫׯ϶ͣ죬ˣýƷ׼á
ŪЩ£ģתͷ㻽ʶʶˮûʲô
ʶͶǰСóϷˣ߹󷽣ԼĶһܱȣͱСٷԸ£ƽû¾ͳȥ䣬죬ڿڴʱʱװЩС죬÷ɣǹ֮ģڸЩСѾߣ֮ùϵԱе
ˮһСͿˣˮ˻԰ӳȥۣ֬СѾ߳ȥʱȴһ˵˰ʱ͵͵СѾ߻ظ֮пϸû֬ۡ
һȥۣ֬ϡˣüͷڸлЩˣ
ʶ˵֮乴һЦˣ֪ˡˮﻹбգһõ⣬£Ҫһòɡ
תӣóһҩʶϽȥҩȻİ죬һֱ鷿С䲻ͣĹĵţֱʱ򣬲Ŵҩζһҩۣ޵Ĺԡ
˵ׯźСʱҪעĶеĶС㣬ʲô
ȴһһӰ˽ĻȥʶֱܽϵĺӰСͰ͵ĵС㣬˼̫ˣղľܡ
俴ץԼӲצӵСһֻ´Сèͨ巢ڣûһ˿ëһ۾һֻдһֻд̣ˮ䡣
˵ǵֻСè䣬ǱΤˤֻû뵽õô죬ôá۾ɫƺǻѪְ
ǵģСū澴ȥҽ󣬾һֱԺţղ˰Ӿ˽ŵС㣬Сˡʶͷ
𶯲ˡģҿɲϲû¾ͷˣͦɰġ佫ͷƺϲ䣬һԼС𣬴۾гһ죬СԴ˲֣ĽĶˣƺܺеСҩһֻצȥǶ
ɲĶܿצӣҩݸҿĲҩó˷ڲһƶ˸λȡЩ˲Ҫﲻںúú͵룬ָˣȻϺӣʮֲһüѾˣҪڶ¡
˵δܿʶҲһǷܿסоڣǴ˳ȥ˭й¶ȥģⲹҩһ㶼±ץסֻҪҪй¶ȥȻкжԸһֿԳһˣһá
Ҫ鶼ԺֶŪһᣬҹɫҪЪϢ˱ʶȥԺСӣ͵ˡ
һҹת۹ȥ
еѾڴǰţлϴŸԵĶѾߣź˸е飬ׯӵķȥ
൱׿ܽ죬мһ̴İϷһ׵ײдɰߣнб֤ƫƺ䡣
ڴ򸮵ڵׯ·ʮԶʱӲܵïüȥʱǲٿϷ˿ˣïҲû취ڣлֵĻҲ˾
Ȼ·;ңԶ˼лΪ񣬴ʱƣۣ˯£ȴû˼ϢһС룬ķ羰͡
ʱŹٵߣٵ߶ˮ̵һƬ߼ʣ棬ԶԶԿ¶ҫ۹â
棬һЦתͷʵЦʲô
ū澼С㿴ˮӺרעͷһؼһ㡣Ըƫ򣬵н䵱ĵط
ţ˵ûǵһμϱҲûȥͷ羰ܶණʵǵһοЩ಻ϵĵ
Ϸĵȷеԭĸо͸һͷ۵״ŵ˼Ľ
⻰㲻Ϸˣ΢Цʵ
ū澼ǱߵĵزϷطˮᣬūСʱ򿴵أǶһƬƬɫģѩһ
۾ѩһĵǵһ
ǣҲƲϵʵμأ涼ΣʲôУᱻνġ˵ţϵı齥Щѹ
ô˵Բ³žסĵطֲׯûǮѾߵģģʱҲʾ͵ڹòѹˣƿĿⲻ˵תͷŴɫ
ͻȻԴһϢǰһУһҶҵĸһη·ϣ˳Ķμأ˰֮󣬹ٸʲôμؼֵһ·Ǹ׬˲١
һ¼תͷŲʵǲһְ취μرģ
಻֪ôһ˷ܣղŻɢȥͷǵģͽǺĺˮȥμأúˮأˮмӵ񤱡ʣķ
ȻˣôΪǵĵûвְ취һô򵥵İɡʵ
û뵽ǧС֪ʶȤҲԼ֪һж˵ǵģﲻôףˮҪʣʹرʣһҪȻˮ˽Ҳǲеģ̷ǳ޴󣬶ɹٸ˿ԲŻʵʩġĻҲѾˡ
ͷĵ̲סȸԾϻص˽һֱ˿⣬ʲôԾǮİ취ϾҪˣô֣ҲҪźãЩҵļӣ˵չǣҪЩǣЩҪǮҪ׬ǮԷһС
һǧҪȥصЩѣ취Ҹ׵顣
ׯӵʱ򸮺ԺȴһУˮԺѾ߱һѵˣԺļһһҪ˵ĶĤ̴
ΪʲôΪʲôүˣҲǣΪʲôлˣϵζҲûˣһе֮߱󣬾ȻǰСӣˮһ˫Ҫͻ˳ĿļҪˡ
ԺʱҲһͻȻõ£޷⡭Ӧûİǰˡôźү

013 Ӱ׷
һ죬ͬҲԺѧĵһ죬Τ򸮵ԺǰߵǰԶԶ۵һĨ£æȥְֵĺС㣬ӰϽܿ˲źá
յһÿ黭Σսѧõţ㿴ѩӨڵڶŵλѩӨϱЦݣȵ˹ȥѩӨҲ黭𣿡
էһƺѩӨ㶣û˵ƺǲ̫ˣǻᵱѿӣòĵͷǵģҲǣ
̨ΤȻݶϣȻȹڣ˰ѩӨߡ
ѧλöһģѩӨһֱǺһû뵽Τϻüģûп˵λöԼ¾ǣӲЩҲΤϡ
ϿεʱˣһʮŮ˽½ҶƺΪ½ӡ
½ĲŮò˫ŹȢϧһӣһԶ߸߷ɣȴ֪ô˼ֹ꣬صݣѾȥ֣һһֳɫ黭˰¹ԺŮӣΪ˻һ粨ЩŷΪ˽Ů̴ܽҹ㣬ǰ¹ԺԺվ˵½ӲŻ֮λŰѹɷ糱
ֻ½ԲüĿţѹ绪ʢ֮꣬ȴһϢŨͶ֮ԿóҹϣִһˬĴ󷽣һϮɫԽϵһˮɫİȹ˿壬ƾȷ˽֮¡
֮߰ϵѧᣬʼһһ䡱ֵʱһ鶼û˻ش½̧ͷɨѧʵΪû
һƬãȻû֪ôûѩӨ򰲾Ŀǰ⿴Ű첻Τϣĵ΢΢Ĳá
໥ﹻ֮ʱΤϲվ½ӵĻҪȥׯɽˮҸ٣ϣӿ׼
ȥׯɽˮ㲻μ½ӵĿΣѧѧʹżӣҲ̫˰ɣȻɽˮеʱ䣬һÿ˲ϣҪ֪½ӽ黭ڿ켼⣬һ˵Ʒ½пģΪ½ӾƷºõ˲Żĳĺûɲˡ
ΤϿ˵ķӦ⣬ҪıˣȻҪ٣ô͸Լ֪ˣȥׯﲻ͵ȥ棬һ÷ӲϲҪĳɼãڰǹòӡ
½ӹдһ˿̽ʵǽѧ
ΤǵģѧΤϼ½ӡ
½ӿľֹǵǲҲǴŮӣͷˣ
ѧı㣬ݵġ
ţ֪ˣ°ɡ½ӴȻҲ˫дŵĹâвĸоƺʱʱ̶̿űˡֻҲ̫ʦˣεһվΪĿΣĿתظ߰ϣ½׼ëֵ¼һʣȴѩӨվʩ½ӣҴһӹĿ
½ʵһ٣Ŀɻ󣬲ͷ䲻һģ
ѩӨͷǰдµģΪԭӣΤϱﲻһ⣬ʾԷӵ𾴣Ҳýԭ򡣡
½üΤһۣȴǽеıʷ£ӹѩӨŷ⣬ֹζĿӹּ
½Ӱ
ѧĸͷ۷ļͬĸׯȡҩ죬Ĺ˿γ̣ĸ壬ȫ֮һؽ¿γ̲ϣлӡ
侴
֮Ҳ˵ݣ˵ȥׯТ˳ĸȥׯӵ£֣½۵ױϲɫһСݽ̨֮֮࣬£Ȼ磬ӳˮθϼ̵ѧûܽˣŮ鷨ңСдƯģ鷨ֽˡ
½ӵɫѩӨͷˣӵŵʱչһ֪϶ᱻ½ˣһ鷨óȥ˭˶Ҫ޵ģ½ϲľ˵СҲͶˡ
Ȼ½ۺ÷Żŷڸ߰ϣȴΤתһȦղŵԤйȻûдΤı㣬ȴص㣬ֱ˵ȥׯ棬ΪľǸ¸ӡԼլЩѧôܣĿϾˡ
ջĿ⣬ΤϡصĻС
ˣٵ֪ˡ濪ʼյ鷨Ρ
ΤϸλϣҪӼһҪģ˭ϰѩӨվ˵ôһ仰ĿӰѩӨϻӣɫûκα仯΢΢УСʵѩӨѾ٣ôָǸ
ѩӨĿһۣصдϼʾԷӵذˣӿʼϿˣΰɡ׼һ֣Τ֮ٸóȻΤϾûдú٣ֻ½Ӷӡʵ̫ˡ
Լ˵Τϱӣ̧ȥ۲½ӣûκ쳣ĵԷģǣʱˣ׺ԺһжҪ׷ϣ֮¡
վһϮɫӣջشӺ̽Ŀ⣬ƲƲַһĨǳЦβһÿĻȣȥׯˣǲĵطء
漴ת˦Ŵ䣬ԺȥһƥɫŵĻͣԺ⣬ͨȫ̴ľƳɣɫĽУĽǵīɫӣŵһһɫ۵ģϡ
̴ȥ󣬴óһ߸еУǳЦڣ׾ԡ
䣬һĨɫӰʹǰڵϣӦүкηԸ
̴𴽽ǿŹǰ׾ԣЦ⣬ȥҴСȥµļׯӣ
׾һ̧ͷǰӣڣͬһĨ¹ڻĽϣָһֻ񱭣͸ɫڴ֮ʱ˵̵Ĺڰָ⣬ָͬһ㡣
үҪȥҴС㣿׾ƺЩŵʵүʱŮˣһֱŮûκȤͷСүϵЩ
ǰô첻̴һ±еľҺɫЦеĹâʣ⡣
׾Աţֻ˫͸˵⣬Ծĵͷǡ
ʱ䣬ţԴڵһı£һõ̴ǳǳЦţĽë봹ţܿ϶ĻشĿ׾彣ϡ
ǡһ䣬׾ԵӰ˲ʧڣֻһʾȷʵз紵
ǵģֻǷ紵Ϊ˵Ķ΢С
ʱոչȥһ׾ԵӰٴγڣڣƺѾĿߵӻү
̴ۣĿڵȥˣ
ݸ˴ʮׯӡ׾ƽĿڣ̴һۣǷĹϿκζߡ
ޣǺðɣ𽭣߰ɡ̴Ըһ˿Ц⣬ڡ
үҪȥƫƧĵط𣿡׾üʵ
㵣ʲôʱʱ̶̿Ǹҵģѵ֪ȥǸʲô𣿡̴һЦһĨɫ۽׾ԣЦ
²ҡ׾ɫһףȻˣɵָүүӡ
ȵоӣԶʮ꣬ȵͻȻ̫һλ͸һ֮ӣҲӣȶ޹ĻӿʼӳӣĻӣӣ߻ңսȵɵʱľŻΣƽ֮ңŻһս֧Ϊ̫ӣ괺ȵ۲ţӵǻۣĹΪʢŻΪԶƽݣٲ뾩
ʢ꣬˼ּӽ뾩Ѿ꣬ݴʮϲӣ˭֪֮Ľᣬ֧ܷģ۳谮ʵϾһӣǣһӡ
Ҳү̫үݺ󣬻ؾǸ˵Ϸ羰ãһҪ棬ۼأһֱͣҪݣͷӦˣǳһ̴ֱߵӡ
̴ôʱ䣬ַģȴɾÿ͸£ƢŹֵүʱ˵Ǽӣ˵̴õĸֵӦ֣÷ӵ˼¡
ˡ
ֻһ΢ϸ춯̴֪׾Ѿ£Ȼ˵׾ʵӵĴߣʱµʱ̫㣬Ҳͦģ׾ԵĴ̽Ϣʲôͦ˳֣ҴڸԼ򡭡
̴ǳЦţɢһεĺ⣬ҪûƼֻûôףﾡǿ
ǵĸׯϣûеׯϵʱׯʹżׯϵĹ¹ˣׯһֵˣƴԿ֮󣬱㰰ǰźţһֱׯǰʱ򣬿õׯе˶ſںš
ƿлϷ֣ȹɲ˹µˣС㣬˰С㰲
л΢Цŵλɣ̫ˡ
лˡĻлվ͵͵̧ۿлϺ䣬ǵһο˺ʹС㣬ֻû͸һӹ˵Ϣȫͬ
ûעЩ˼ǰׯϣ⴦ׯӲׯӣ˴ڱȽƫƧĵطɽҵģֲŸɫһź棬һ·ҿţҲ档
ׯӲ󣬵ҲСǰԺԺǷֵĺ֪лҪׯ㽫Ժ˳סڶԺȻ򸮴󣬵Ҳɨĸɸɾ᷿϶һҲа˼䣬ԺһЩ֪СҰһشصӵһһɫ˵ϣɢŻе㡣
лϽԺ֮СѾ߱㽫ŵĶںãֽԺϸĲ鿴һȦȷǴɨĸɸɾõŵׯ˽
л˼仰󣬱㽫⳶üϣǰׯչ
ׯϴЦݣͷȻڵģסԺׯһֱóԺúȵдš
ȴü֪շҪ𣿡
أˣһͨҲҪݼģ˶ôˣȴٳûпӰׯס£ţһ㶼ûĥ
ׯɫЩڨڨģͷչӲãٳԺ֪ҪСıԸ֪ͨˣղҲѾʹȥ·ϵ˰ɡ
лҲǲȥԺüģǱ߳ʲô£ͷϣҪ֪һ˳ſҪʮķģͲüԸһֱׯϴţصȥ
˶лϵ޷أƣҲеģԸ˵ա
ׯӦ£лֽŷԸҿζãԵ嵭㣬ͲׯʳˣǻǰҺСıԺˣ鷳㡣
Ϊ˷ֹڴԷʱԺĲСĳʲôɾĶлͷǵĳʳͷֿˣܸģлϵѾҲȥһٲĵʱ򣬾ûôɺϿˡ
Ը֮ׯʹ꽫ׯһЩȥĵطһһˣ˽ԺСҲһлʹá
ʱ磬лһи·δʳģƴҵıæһӲˣ˵Ȳľ£ȴҲһũҵķζر⣬Ǽ̴ɱģһ̰ɫϴ̵۲ˣζһ·Ҳˣֿɫʣһ뷹һ
ŵʱΪƴҵĿ˺С㶼Ե˿Ըµһ٣µҰˣص㣬ֶһ룬ֱл˵ٳԵ㣬ҹʳ˿ӡ
лϺǳԵĻϲϲԺǱȴ಻סˡ
һѾߴģ͵͵ĽԺӣҴҵߵڣüţһæʵɣ
ü֪лϵˣ´ׯϵƲѣׯסĶũˣҲׯͼˣʵʻũ˳صǵı־һüӣôҲǹټǧ𣬺Щ¼һֻõۣׯƫƧӰûϲĳӣµ̣Σ۲̣ǻƣƲѡ
˵˼ȥ򸮣ÿһζûлҪˣֻгȰֻҪסĺӣʱкүĸӻȥ
סһĵׯסţΪϲЩׯϵˣ󲿷ʱԺţһһĥʱ䡣
¹ȥˣүˣлĸӸͨǸӣӣһĸƾӹģֻҪλ˸ͰճĻ͵㣬ǣ˶ӣҲ١
վһȥԸȥлϣȻүģԼȥܾܲһֱŰɣлֻˡ
˺Сţ극СͬںԺɢʳ֪ءɫÿźüü򷢵ׯʱҲһ˹һȥƫüҪڿ˭֪ûйȥԺݼʱȻһ㷴ӦûУŴС˳Ե൱ģʳǳõӡ
˻Ǻܳסģ㿴ȥ밲ɣΪĵüϲһʱ֮ҲĳԶ׬ʲôظȥú̥ǶԵģׯϺܶණûУûкöţֺܴÿء
üнָӣһָڸ˲ƽˣֻҪлȥͺˣҧٵһ쿴ܲܳס

014 ΤϵĿɽ

һͿʼæŸ׼ѣһóЬ廨ĳӣ˰ֵ࣬Ҳ׼һóһϡ
һѣٿϵӣڵС㣬Ҫȥ𣿡
ôЦ첻Ҫȥժ÷𣿴ȹȥ԰ǰְŵģ
ȥժһ۾ϴ󣬲ŵС㣬˵𣿡
ȻĻҲˡЦ
ൽ׽ãܳȥߣӦ˷ܣǺۡ˵գͻȥó
һԿţڵС㣬ɽ֮ǰҪ˵һ𣿡ӳȣȻܳȥҲһ˷ܣҪǿ⡣
ߵѾΪԸҲƽﻹãҲǸӴģʶСڸиùϵϢܺʣ࣬Ӵʱ䲻ǱȽϹصģϸĽƽĬԣԵڣȴῼǵıȲʶࡣ
ѾߵԸ߲ͬҲϲͬһˮҲҪѲǺģִ䣬ǱȽġ
תͷȻҪȥ˵ġ
һױɫļ任ϣһƤѥӸϣһɫĿٸһԲ٣ͬɫ˿ư׼һУʹŲлϵԺȥˡ
ƴлϵԺӺţһæͷСļС㡣
šͷȥſڵСѾˮ߳ʵˣ
ǵģС㡣СѾ߻ص
˳ƿ߽ȥлǰױһŮװϴžʵôմӣ
ҲǺ˵ôҪɽȥժ÷ȻҪˬЩˡվлԱߣѣһֻӸϡ
ҪȥлžװĸɾˬŮ΢üͷʵȻû뵽Ҫȥ԰Ϊ˽÷ժˣѡϵȵ͵ȥСɽȥժġ
ȻЦݵεĿлϣŮûԼҵĹ԰ʲôģòһˣҲʲôջûо˰ɡ
лбһۣͬʲô棬ժ÷ҲֵɽȥȻǲժˣѡǡ
ǻʲô˼һժ˷ڿģȥ԰һ𣿡Ц
һСȥ԰ȥɲáлü
˭˵ˣҲ˵ƫԶׯû˻ᴫ飬㴫ˣΪ˸ĸ÷Ϲ԰ȥѡʵ÷һƬТģôأΪķֱл˵ĴһΣŮƤԽԽˣ˵ֻȰ̰ͼҪ԰ɽ·ߣ֪֪˵ĥŽۣ
ʹӦŮɣڸУʲô֪вƣ鲻·ôŮҪȥɽˮܽʳ⣬ûһʶˡлϵı󣬾ĸŮһͬļ𪣬ֻһ΢Щһ˫ľԵķŨһʣȴ΢΢ţСŮĵƤ
ŽԼïŵһݿлͷˣַ̧ѽׯ˵Ϊĸʵߵİɡ
лϵĿɶˣ۽ǺЦϵУΪĸ˳ժ÷ʱһ·羰
лϱСӶЦˣŴЦˣ֪ˣתͷԸûƴɡ
ƴʱлѾϣȥ԰СҲһͬǰȥ
СҲҪһȥƴȵ
ǰժ÷ĸƣҪõġЦĺܿģ͸һɻþȾ˻ƴͷҲһֱû̧𣬵СһͬȥҲǿԵģֻɽ·᫣ߡ
£Ҷ׼ˣʱˡд㡣
ƴлϲδڷԣСҲǵӦСȥĻСȥ׼һ
Ͻȥ֪ͨҡϲü䣬æûƴȥ
лģ˷ڴССҫĹâƽеȫͬ΢дﲻƽȻ˿ڲӣĶǵȴҲ٣УӦϷ˺Ҳ˶ٵġռȻ£úõһɡ뵽лϱ㿪ڵ࿴ŵС㣬ˤţ¿Ψʡ
æӦ¡俴лϵĺˣŮСĵġ
һᣬ洫ƴС㣬һж׼ˡ
ŲԺӣȴվԴȺˣƴվǰ买ֵС㣬ϻ͡
վǿ׳ĳӣǵ󣬰ڷŵ롣
ʱЩЦãԭƴ˵ȥ׼׼ģϧ׼·ȥģУʮֵıҪŻ̧ߡ
ƴ󱾿ƶǸɽСҪȥ԰һ棬˭ҲҪȥ˵˴ɽ·ͣҲǶڴСС˵·ҲսԵġϵĴŵǸɾ䣬׼õģƴӦҲɣС̧ŻںͷСˣϡ
˿ǵȫ֪϶ΪҪ·ģĽ飬ɻƴţӺԺ˳ȥ
µׯӱ޵ļ򵥶ˣûиǽԺӺԺĽų󣬱һСϪˮȵˮͬһ׻ĸСϪ¶ȥ͵ĵԣϵˮ飬͵ĺõһ޴䡣
ǰУ˵Ӳ󣬿ǻƴչٶȷŻҲû£Ȼ֪Χɫˣȴ͡
ׯӵҪĿģʵͬлϷֹüʲô⣬ҪһˡļûдĻǰΤҲͬׯΪĸժѣֻʱΪ±ָָ㣬Ǵɴģʱ·Ǹˡ֪һһл᲻ᷢ
һ·ȴֻŻ䣬ĶׯϵũˡдһĨ˼ջȥժ÷ҲøϽĻȥѰϾʱ䲻࣬ǡ
˳С·ţ··ߡΪ¾վһǧСҲ࣬һźԶԶľͿһǽΧɵĹ԰
˹԰Ŀ֦Ҷï÷һÿõվ԰Уſű޵÷Ҷ䣬ͬһĺɫ鴮֦ͷϣɷǺÿ
ϾһôԶ·Щƣ԰÷ʱĹ㣬ʱһµζ˳űȫҲ࣬ŻƴʵЩ÷ժ𣿡
ƴǴׯׯӣԹȻко飬صǵģС㣬ʱ÷ժڡ
Ǻãұȥժ÷ˡ˵ûժ÷Թ÷֪ʲô÷㣬һֽӹƴСӣ԰ȥ
ںͷĿ԰ɨɨȥ̾С㣬÷ôһŰ۵Ҳž̾ôĹ԰Ҳǵһο
Ϊչ䣬ƴҲǸǺͷģĸ̾Цﲻ֪ɣׯӵ÷ǶƷ֣÷ģ֭ḻУݳǺպģÿׯϵ÷δʱ򣬾¶Ҫˡ
˵ԼϤĶƴϴһԺУɹڵϷŹԵþֽ䱻ִӵȾתһ£ЦҿҪúѡõġ
С㾡ǣϷϲÿ궼ǳԵׯ÷ءĶ÷ȤƴҲĵ˵
ߵһ£ժϺɫ÷εɫʢģջ̲סڿУʱ֭ҺǻҺ÷ֹʸҪЧ
һժ÷ֱӷУС㣬÷ûϴģֱӳԽȥһֶô죿
ϧȰ裬Ѿӽ³÷ˣԲ֪Լղʲôֱժ¹ӾȷЩˣ£Ҳˣ¶СŮһ棬΢ЩΪܺóԵӣ̲סժһŷڿУĺܿɿŶ
һǧСһ·Լ԰·ûκαԹͽΪƴĿЩıˣʱЦݣͬһŮģʱͷȫͷЦ
ƴǿڵСԷģƽСժʱҲֱӳԣûֶӡ
ǾͺˡһЦЦһĻȣȾ˽ԵĲãһ̵ͬһʮŮһ㡣
԰÷ܹأʱСӵϵ÷˺ͬڵĲժŹʵ
˲ͷĺСӵ÷߳԰˲ԶһôЪϢ
һûͷԵŮ˹Сɱһ״ɲС㣬ǺȲ𣿡
һ˵ЦָС㣬Ѿߡ
Ůһüͷ壬֮ǴôƯѾ߰ɱĵС㴩ĶҪá
˵ֱӣ඼ЦĵȻұȲõģʲô֣Ǹʲôģ
ҵǻƴǻСãҹǿڿû˵ŽӷͲУˮԼҲ۾ǵ·дϲĽ
俴Ŵֲڵİ״ɱȻʵСãסĶũ𣿡
󲿷ֶǣҲжġС̧ͷֱ䣬ûŤͲȻ
ƫƧĵطжˣüʵ𣿡
ȻشҵΤˣķӶϧûǮҪȥС˵仰ʱ۵һĨĹâҪʵĶˣΤԨʱԲѧгһҲûиı䣬ɴڡ
ڴʱȻԱߵС·˵ĶԻ͸ïܵҶ˵ʮֵ
常ѾδҩˣܷʮҩһűѼɤ귢е
һӵǲҲһˣǸ󲡣ÿ춼ҪòƬţҽһΣ´ô죿
ĳӲǮƺûа취ˣ常ϻ˵ĲѾɫֻҪֳҩͻáһ˿İˡ
ϧ·ͱӸˣҽԣʲôʱֻܻҪ˵һʱ㲻ѣ
˵ãƺû취˵ʱ䣬Ȼžһϥֱֱµƺҧ常֪ڼֿʼѪˣˣűǿͷ
˸߸ϵĵ⣬ȴƫƫָҲϽ㣬ҽ֮ûа취ң㿴㸸׻ʱ򣬼ϧΪĲԽԽлʣʲô˼һ׬Ǯ԰µҩҲ֪û취ҵģǽǮǸ޵׶ҩȥ޻£û˻㻹Լ㣬ôˣ㣡
ˣ常ϽǮҲͰˣ벻ҪѼɤһ𣬽һԲСԻĸŮһȻҲŵòᣬֱ˦һ䣬̬Ҳ赽ǮߣǾ͵ɣ
˵ţһ󼱴ٵĽŲС·߳һɫӵŭɫ߳һۣɫִεļҴԶˡ
ǾشҵΤ磬ѧʶãֿ̹ǣΪʡǮش￴һֻһٷֽҲ򣬾պˮڳӱ֣ѧÿҵīֽţͿԿˣȴΪûǮȥСƺʮַŭСӵıӰ
ȴĸһĨЦݣһΤԨǳˣһģһķʽķֻ˸صѡ
վæȹմҶժòлСվڴ˴ҪԼǳǸ˹ȥվһԶĵطҲ죬ĬĬĿžǿֲ԰׵
ʱΤԨǰǸĻõӽʱĸΪΤԨǸӲƤˣ׿ˣһ߶һҲҪƾԼĸף˸¹򣬿϶ûа취˲Żˡ
һʱΤ·ҲôһζԻʱ㶯֮ģҪ꣬Τϵʱ˵̫ƭԮ֣Լ˵һĶˣӦûдϢġҲ仰ΤϣΤĶʮȥΤԨΤϻ򸮼лֺΤȥΤԨû֮ΤԨĸϾͲڴͷлͻȻΤԨ̵£Ķӡ
ΤԨһ֪ͼˣмлΤ˵Ŭܶ飬ڵ꿼ţ˾ˣͬۼӿƣһٶе֮̽λӴ˽;λڽڸƲɵ
ǰʱȻΤԨûвʲôΤлıһĶģ֮һĵ٣ǲò˵ΤҲǿº֮λԼȥûΤԨɽΤϻϺ֮λ
ҲЦʱҪΤԨΤúģأΤӣĺģȴһ֧һӡ
ߺɹڵϺݵһɫĲѾϴķףҲ壬ļĵԽͨϵ״ʵļǡ
ʹͷϸľĻԳһУͻȻָȭݺڲݵϴ˼£﷢һĵͺйеŭ;ɥ
жϥлƽ𣬼Ӷѣ¹򡣡дɤУΤԨ̧дƵ˹ȥ
һһɫѵŮվڴ̲Ҷ֮䣬紵𳤷°ڣһɫĲӿϣǼ䣬ӿˡ磬۲ȣл㡣ϸã˵
ȴЦһ֪ǧСŮվ˱ֱ㵱Ȼ˵Ӷѣһֻ֪ԺֵĴǧֶʲô伲࣡
˵ʲôҼСôֻ֪Ժˣྭദ֪˿ԸҲ׺ͣû˸ľнʼֳԸˣʱһָ䣬Է
˾ͷˣպǸзͷľ¹ٿǰüﻹɬΪĸʧȥ÷߿꣬ǳǳЦˣЩС㻹˵ģÿɲǳԺֲ֣մˮ˵ʲôļͥʲôиĿ࣬벻˵ĻͬīȪҿ԰㡣
ΤԨһһĨϲȻʲô幤ǰС㣬⿴Ҳ֪϶ֹʮӣҪ˵ֻСһôҩֿˣŵһ꣬ΪҪˣ
һݳŮҧҧݣȻܸ常¹򣬾ǻĸ׵βӣֻҪ˿Ԯ֣ԸӦκ˵գҪūţҶԸġ
ı飬΢ƽĿڵҼȲҪҲҪūţҪúõѧμӿƾ٣Աĸ׵Ը
֪ҵҪΪūʱΤԨ۵һɡ
ǵһЦ󷽺ɨȥС˵ȻǶĺòϣǱ㲻Ҫ˶ˡ
˳ɼķ϶ԿǱ߻վŮһׯϵĻСãСѾˣվԶ㣬ǲǿǱģ˵Ľ̸ľٶȷʮģղԼǧСۣɵ΢΢һ졣
ˣ
ˡ˭ͻȻĺ£Ͻĵģοһձ常ܾ֧Ԯ꣬΢ЦŻشĲҵҪæ
һ˵ΤԨ࣬ϲ׵˼ҵԮĶҾСܽβӣʲôҪ㾡˵ۻҶСȽĿ¼˱ϣҲˣԺ󶼻ỹģ֤һӡ
һʮΤԨ磬ǰҲ㾡һеİΤлĸŮֻҪǿڣһȥֻΤȥ£ΤûȥɣͲïлλῪڣϧ֪ΪЫǸˡ
䵭ĵӶ˵ʲôʣӵʱٻҲ٣ʱҪæʱУһģУʮˣԲμԣȻɼµѧ÷ˮƽޣһȥڰ¹Ժ㱨һɡ
ղŵĻ𾪵ģ¹ԺõԺķӶõʦܽȥڸʫʵȷ趨Ȼܵõͬ¹ԺҲʮְһҪʮӣһ˼˵ʵ̫ˡ
ﻹ£ȥˡΤԨ޴ֻܿźȥڣÿȥҪʮʱڴϣ˭չأչˣҲĲ¡
䵱ȻҲõΤԨǸТӣǲܰúϣȻ޷Ķ飬Ӻɰóʮȸס޵飬ҲܰţܣȻȥôҩȥп
ΤԨƺд㣬Ĺϵ壬Ҳ˵ӹӺһҾæŴķȥַ紵ɾɵۣȴȸղҪࡣ
ֱӰʧڣŻתΤϣΤԨ֧۰һῳģⱲӣʲô
󣬱㻽˲࣬ɽׯ㽫֮˵лׯŮ˵Ȼ־ȴÿճ𿳲Ȼ飬ȥѧҹ׺ȣǸΪТ˳ˡ
лȻͷݣҲ֪᲻ʲô鷳Ͼϵز
俴ǣüײ˵Ҫãô¾ͲôŮҲ˽յĵӣǽΤҵŮûҲͰˣⶼ۵ˣӶǻ̸ʲô£˼һ˵αƣ˵ǼұĲ˵ǲȱģĸ׵ĲȻţҲ˵ˣ˵һֱҩҲͻˣ˵׻ģһʡµʲôܳˣΪʲôأ
ŮĻлҲЩȻҪ£Ǳ㲻ܿҲܣֻŮ˵ѧʲôģǲǹ̫ܵˣѧõ飿
㶼־˼ˣﲻæﵽףӶ˵ǸĺӣǾô˷ˣǱĺӣǼȻˣǾͰҪܿˣԺָ˹٣ĻǼҾˣקлϵĸ첲ĵ˵ҿûֵĻָͰȥˣʱͱûûĺӣǸࡣ
˵ûûĺӿ仰лϳúڴӦˣðɣȥпû⣬ݻпյСԺӣǰȥǡ
ʵһ㣬һлû˵⼸λңܾÿҵһжЩζҲ֪ǼйŹ֣ϴԴɩһ˽٣ټοϷ˶лΤϵ̬ȣٲôٷְǵ顣ïһֱҴ·ڹλºðæҲôֵпĻǾ͵ڰͶǮơ
˵ΤԨμģ֧ԮЩӣܶЩɼ˳Ϣֶһ;˵ĳԶ˵㣬ܱһһ·ϵĺá
ù֮лϻһѣ㻽˻ƴΣûСȥˡ
˴һé෿ǰʱл˶סˣΤԨδ뵽ƶ󹣺һɵǽڣݻƵĵ̳ɵݶӵĴСһ۱Դһ
˽˴ں󣬱֪ͨΤԨһ½Σ㿴վľǰһɫѧӳۣ˵²ɣҲˣ˺ҾˣС㡣ɽл֪ԭׯĶҷ˺Сժ÷ˣʱǶСժ÷ЪϢʱ
лǶһݣȴڣֹɫȻ˺øУһ˵ķȿԴϿһģͷõӺЩ𣿡
ΤԨĻشɫǡôǫֲԵñһԿİ΢ЦȻǶʮְλˣδ죬ѾóպľͶķ緶ˡ
ڣһСӣһԭľľΣһŷǽڷţֻӺһȻǿߵңסķӣһ껨ӣõŮӳĿ
һȥͿǸպʹӳ޴ıĲŮ뿿ڴɫͷϣһϴڴͷ

015 СϪԼ
ϿлϺʱ΢΢һ£ΤԨæȥҪлϼˣӲã񣬸Ͻôɡ
¿£ΤԨǷźãվһԵȺİ
л֣ȻһֱأϵɫҲɾ࣬ɼȴûƶ˼ҲʱŨҵĶһɵĻζ˳ζȥϴͷһСľϣһͲɵĻƿ֧һ׺
˳Ŀ⿴һۣЦСԨժģԵ÷㣬ġ
ڲʹʱ򻹽Щãɼ̬ǼõġٿһжǸɸɾڷ룬ΤԨƽģȻСƶҽȴܲ
һᣬվֵô˲ǰЩһ£ʱδʱãԪֻҪһֱкҩţϷǰʱķӽţ޴󰭡
ϣΤԨ۾һ޴󰭾ͺãֵлл򡣡
£û£ұȥһˡʼʰӣڼϣվǵ
õģߡΤԨʹţбʣϺлĸŮˡ
ŶлϵСԨ˵ˣն˹ĸŮæ֪θлֱ֮󣬶˵ҺͿģôöû
лĿƵżªĵӣᶼˣԵð߲¾ɣԥһᣬӺ֪£һֱ֧ƶ˼ңСŮ֪֮£˵ұ
ϿվлԵ䣬ƽԽ£ĻȹͷԲ٣ݺΣֻⳤ⣬ȴ󷽵壬̽ˣɫҲѡñȽϲٿ£Ƥϸ񣬱ǰľС㶼Ҫÿ֣˵£ĵǧĻò浾󷽣ĳֺãǺø
˿ԼŮֱӿԼлڻҪˣǰأȲҹӡ
˿˼ΤԨͷ˽лϺľϹл˺С
лҲǿһƬТ֮ġлϵ˵ԺɼҲʮ֮ˣǿԣԸȥ¹Ժѧ𣿡
ȻԸ⡣ΤԨͷӦĿӹ䵭ȻݣָϽջأֻĸ屧޷뿪
Ըȥ¹ԺΪԼ岻ȥɫУæȥǣĲްġ
лϿı飬ȻԸΪԼ壬ӵĽǸӵĸףǲĸ׺ĸ׵ϧ֮ģЦ㲻żȻԸȥԺѾѧһõСԺӣԺȻģҲ徲ԺҲԶԴһȥѧչ󣬲֪㿴Σ
Ļ˵ļӾҪ´лϹ£м涵˵ĴԱӸҲͰˣṩԺӺԺһ¸ʵҵ
лæվأһֱ£˼֪ˣȻҪԮ֣ǧĪҪ廹ǡ
һȰ֮£ϲ˴Ϊղһֿ̫̫ͣʼΤԨæ
л΢΢üҺնݳǣԸ⣬һ·һиӦԺѾѧĪҪ̫γ̲źá
죬һֹסȵл˹ģǻʰһУڷ˺С㻹Ǳڴ˴˲ҵˡ
лϸղˣȿڣ㿪ڵҲȻȥǰһԺһֱ˴ɨȥס˽ȥҿģעԼӡ
õģСԨȥ˺С㡣
ˣС㣬롣ΤԨ΢˳ȥ
λͷţлϳ֮ǰһۣڵҪõĶʰñˣôģĸ׵ӲãҵҪƽЩҪĵ
ΤԨԣиһ£Щ˰۶ˣ˿ҲѾϰˣδϵ˻Щ뵽⣬˲ŻˣؿʣڱڵѼɤɳƵˣл
л΢΢һЦҲûͷΣڴ֮ͥ£Ҳ̸ཻ˵ͷҲתΡ
ΤԨʧڴͷתͷӣϴʱѾˣڴͷѾ˯ţΤԨŵ߹ȥ£ϸһ߽Ͼۣʵ𣿡
ѾˡΤԨҪЪϢ°ɣ
ҡҡͷǰݵͬӵĶӣ̾˿Ӳãһͬˡ
̷ǶԸģĸԸġΤԨЦֶˣ˵ԸǣԺҩܲϣܺˡ
ôĸԸĽܱ˵ɫȴǺȻһ壬Ȼһݣȴżֵϡ
ΤԨûУ˵ˣõÿһǮϣպӳˣضһֲ©Ļҡ
˵һ¶ΪϵԮӦģǺõģ⻹һ㣬һҪúö飬Ųǣıҡ
ΤԨ΢΢һ˻
ϼ¶Ĳ֮ɫ΢΢һЦʵ֪ĸң
Ȼ֪ǸׯӵĶңݺ򸮡ΤԨʹҵ顣
ţһֱǺʮˣĵүҴϣһֱƣνҲУǮҲУȴȱһϲδֱ˵յ˼
ΤԨתķɿ죬ȵĸ˵ĿȨǮУУʣµıȨҲ;
ϵͷ˵û˲Ե޹ʵĶĸ˺ãжһֱãҲ֪ˣԮֵġ
ôһ˵ΤԨϱԳһʧˣղŻлϼĸ˵еһ
˽ԼĶӣɫһı仯ҲĳЦҲĪҪʧ϶õ˲ֹһˣ֪ҵǰ̽ṩԺӸǾסǸˣҲǸˣ˻ϣܻΪԼһڰ㣬ǲƽģֻԺҪ˾٣ԼǹҶ飬°Щˡ
ȻϳɣɱϾ³󣬺ܶʶ۽绹ҲΪʲôûпǾʹӦлԭֻڷĳм䣬Ӵˣ಻ͬε˺£˼άŻῪϵĵܸõڻͨ
үĹѪͱһҰүڱƶҪöӶ飬Ȼͷء
ĸô˵ΤԨͨ͸࣬һƣϣԾĸױеķҪٱǴС£ĸ׵ľֹﵹмִҷ緶
ҡҡͷΤԨΪԼͻȻðͷЦһ뵽ȥ¹ԺѧϽȥʰ׼úлһݶȥ
ϣһ·϶һ⣬ʱϵݣ˵ѧҽʱ䲻ݣƤƣȴ񣬲֮ˡ
ǵʱҲΤԨ˵ҪҩžµģлΤ̽£ϾͲȥţȻлΤϻΤԨٰϵɥ£ΤԨ򶯣л̵顣ͬĹδ˵ϵӲãʱᲡ˵лΤϼȻҪװˣҩǮ϶ǲʡġ
ѵϲԼȥŵģлΤ϶ģΤԨͷĸױֲᷢ˰쳣ô᲻֪
ʵûдǰʱΤϽӣȴԼ͸ΤԨصʱΤ飬л㶯ģϥӣ˵һΤϣŮ綼Ҫ޳ȥģʱûź̫㣬˵ΤԨμ⣬㶯˼֮̽ȥϵ˵Ҫһֱţл᲻£һֱţΤԨǶôҲһǡ
л貢¶ϵģѰһᣬ˵ӺķѴǮΤԨⱲӾֻһˣôõĲŻȴֵֻأ˷ˡˣΤԨԿǲΤԨ鿼ƾ١
ʾʮĻףл˼ȥ۶ӣϱ෭ڣǵӵǰ;ȴòŭǲأټҲлĻ͵͵ÿҩ
һͲصˣֲҩһºϾͿݵƾΤԨ֪һУһΪĸǲģҲ֪ԭмôһء
ǰѾȥΪһٶҲлвˡ
˼֮䣬ѾׯӺԺǰлϺΣŽˣлϵԺ
˻ˣҪ𣿡һһȥʱҴҵĹȥֵͷб֮ʱлҪô
лΪȥôһˣЩˣθҲã̧ͷǶˣұǽ˶
糿ȥժ÷뷹ڷûʲôθڣ㻽ŪಢС˽ͺˡ
˷ԸȥԸСѾ֪ͨȥ࣬˸ԲлϵԱߣȽⷦ
Ǹüסڻû밲ġл΢ۣŵĳŪ
һۣڵ֪ջҪסһգȻǳסģջǵˡ
Ͳüݳˣüׯϴ̹ǲܵģֻڶûκԵɵѡ
ˮﰲŵˣôڻûжǴʲô⣿
ʱȻѵСѾߵĻȥҩôȥôã˵Ȼỹųҩأ
ҩ̫үİҩлÿ춼ҪõģСѾ߲СĽɰҩ޴ˣԽȥׯϵĴһҩ
СѾҸҩȥʱ򣬲Сײ˴ɽ㣬˵ĽˣҷȥһᣬԵʱ䡣
üɣǲüߵѾ̧ͷлѾ˯ˣ֣ͣͷȥ
һԺӣ㿴ӹҩ޺ҩýȥ߹ȥס꣬Ǹҩ޺ҩøҿ
꿴˿еҩ޺ҩüˣҲòģݹȥ䣬С㣬ҩ㿴ǲ⣿
̫үµ飬ïлϷ޶ˣ伸֪һŲ֪ġ
Ҳ̫ү˼û˵ʽԳʦ֮ǰ䲻ԶĵӣҽûѧңĴΣУܾĵѧϰҽԴˣҲͬз磬ҽδʵ֮ǰûǵ͵Ϊá䱾˲Ϊ̫үĵӶĴƻ߼ʣ񲻶£
ҩóҩĲ鿴ڱţֽҩ鿴һ£ȥҩɡ
ײлϵСѾߣֻһɺ𣿷īʣ΢ˮҪܶԵ˼ҵһĲְ
һٷԸתֽӣһᣬСѾ߽С˶лϳһ࣬һᣬ˶Ժ
ʱҹĻѾ£ڣֻһԲԲ¹ϣһͨɢŹԣǵĹâڲȥ
䴩һϮɫȹżɫİ£СĳһֲȾ쳾ĸ߻֮ӣƮƮ硣ԺеҡϣΧ˷ĳ紵µĳɨգϸ΢⣬ÿ鷢Ŀա
ķԺȥҲķģؾصĿһӲķ飬۵ױ˰ﾰɫ鶯
һִŮɴԲȻҡţгֵȴǰ԰·ûоȴһֻõϢ˳С
Ȼջһ죬һҪȥſԣ˷һˡ
뵽ڴȥԸȥһׯûС絽ׯš
Ӧ˱ȥˣС㣬㻹Ҫȥժ÷𣿡
ժˣûСôȥ⸽ɽˮЦŵͷɢȥˮȥԡ
˵ڶգ任һȹȥл밲л֪ҪȥߣûֻǶҪúչ䣬СøҪСЩҪȥ̻֮ء
οĳɽˮˣȻӺԺĽųȥСϪȵˮ⣬仹̧ͷԶΧɽͷŴشŵҷף¿ɰǼĿҪ¸ɾ࣬ڣȻСϪͷСã˳ϪȥǱ߿һ滨ȥ
õģС㣬һʼ˵ȥǱأ˳Ϫȥ㵽˺ӱߣһƺϲȥˡСø˵˵
࿴ӣ̲סЦǿڵûûСģСǰԳū澡
滹ūū澵ģû˼Сû첻ĻС㣬߰ɡ
˱˳СϪһ·ȥһ·䶼õľɫ֮УŻСõĽܣЦݣˬʵĻȻһĽС򸮣һжҪչ£⿪ĵЦĵ֣ȥľȥģûĵױ⣬Ȼѵóɣúõķſ档
еһط·ȴûˣǰһϪܼǰС
ôüʵȥǰͷء
СÿһЦżһڣԾϪмһʯͷϣȻתôŹ
һˮʯͷٿϪˮϥôҡҡͷµˮ
СúЦʲôôʯͷôŶʾʯͷϱȥ԰˹ûһء
ɲңֻĽĿŻСƣתͷ࣬ȥԡ
˲ǼӣҲ˼ҳģͦģ˴ˣȹøһ㣬ڽűʯͷҲ˶԰
С㣬ѵģҪҪԡະ
Ͻ˰ߣվߵС㣬ǲҵĻǾƿ·طȥɡ
ǰĻԴԣٿϪĴʯסڵĺ£˫ץҪһ̧ţַû鰡·СӣôԾģһȥ񲻻ȫʪ͸ˣ
ϾǴҹ㣬ͬСã࣬ǣѾǺܴͻˡ
СÿɲӣúҵС㰡ôһվȥԥʲôʯͷƽĺ͵ذһģġ
俴˿ˮӳճԼǺµСŶδ֪״Ŀ־;£ɫһСϪˣ£ԺҪΪȥĻӣĵˣССϰͻƲˣǻô죿
ҧҧأֽץȹڣĶŵĵص㣬żһڣǴȥ
һɵߴҲ˲صһ⣬ȵվʯͷϣûô£Ҳô׾͵ˮ棬ʱЦˣԭĲѰֻҪһԾͿˡ
һһէģ͵ЦںͷˮСǴͬĿ䣬Сÿƽ϶ûʲôģӱ϶Сʯͷôģ͸ǮһģȻ㶫ա
Ȼ֪СðΪ˿С㣬ԼСϪĻУʯһһĲ˹˳ĵ˶԰Ҳںͷ˹
֪ǣϪʱ򣬻һվڰ񾭱ҪţһСľ͵뵽ˮУ׼ʱӢ۾ģȻСϪʱĲŷ
ʯһСĸŮķſ棬ͶƽվŹأʱԱû˿ţȻЦ
һԱߵʱ俪ĵȻǰϲ֣ȴһҰĻﴩȥժ֦һţȻȥڻƿ
Сû鿴Щÿնʲôķǽȹ𣬽ˮ̤ȥֻһ֦ˮһһµĴȥ
һ±Ķ˹ȥվڰߣʵСãʲô
ڲȻҪܲ浽㣬ҿԡСĿĶˮϪһСʯιȥݺݵĶһ档
ˮ𼸴ߣ͵ϣһ㶼ûע⵽˷ܵʵûв浽㣿
Сù˹۾һ´ˮߵ㣬ҡͷûУٲ棬һ׼Ҫһ㿾ųԡ
俴ģغЦĽĿŻСЬӣˮĽѾӣôţҲоˬܽһͺˡ
ô󵨣ǲڹ컯֮³ЬģҲѧŻСõӣȥøӣϵȡţӣվϪеһʯͷϣͲȥ
Ҳȥ㣬վһԵʯͷߣʱʱС㣬㡭
ѽ̫ƻˣˡ
ѽС㣬ôû浽㰡
սŰܣŰսʮ£ûǰŵöҵһˣĹĵվŲ࣬׽ʱҪĵģҪŵ㣬ôԱߺܹ˰
֪ûҲ£ЦС̫ˣ᲻ò㡣ҲǴո֣Сö治ƻ㣬С治Ǻġ
ְһۣߵߣǻطȥ档
Сεĵطһ㶼ˣҪǱˣ̧ͷ㿴Զһ滨£վһ绪ӣݲĺÿһϮɫĻۣĿ£һ˫С㿴ţǻһĨаȵЦݡ
С۾գգӣʲôʱֵģΪʲôһ㶼ûзأңϾȻÿˣӸͦ촽󣬱شҵΤ绹Ҫÿö࡭
ǲǡ˰
ƽ˵ЩֵĹ£Щ˵ĹǳôÿġСֺѵˣǹԣûÿģɣ˵רԺÿŮӣС㳤ƯĶŶС㣬ҪԵɣ
ԣҪǶСԵˣģ
뵽СýйӶӵķ򶪹ȥתСܣҪˣ

016 ԧϷˮ
Сõɤűʹôһվʯͷϵһᣬ컯תͷһ̴˫ֱأеĴ߳ŶǵݴӰ･ǰɫϣ˶ʱԵ
̴ôط£һʲôϵѵ˵Ҳû£ͷ羰ᣡе֦ˮ˴˼¡
СѾŽ˲ݵأ̴ߵ£ûбյûɻңϸĿ˼ۣͻȻͺˣϽȥȹڷʵ㡭˭ô͵
ô˵ˣ̴ǰĻСãЦʵ
㲻⣬ֶǺġСúĽ͵Ȼʵ˵˭ôܵ͵
ǸסСѾͷ̴ǳǳһЦӳ滨ף˭ɵСˣ
Сúɵתͷ䣬ʯͷϣݺݵĶ̴֦ݺݵĶˮڳɲᣬڳľǰһ㡣
Ҳһ˵С㣬ʶ𣿡
ǣһĿɶС̴ɽˮҲͰˣΪƫƫײӣʵ̫ˡ
͵ջۣվ̧°б̴һۣ˭֪λҲʶ㡣
һС˵Щŭɲǲʶ˿˵ĳĻ㳯ǿһۣʵʶ֦һһվڰߣҡҡͷʾûм
ֻСøûע⵽˼İһֲָ̧ϵҼС˵ʶ㣬ͽӣ߿ȻһҾͲˣ
Ȼ˵ʶǺôҲˣһԹͱôһ仰İˣ̴ǰߵϪߣʯͷϵŮ㲻ʶңѵϴˣ㲻ҴС䣿ѽˣϾȻˣεʱҿɵȥ䣬һһģһŮأ
赭дüʮľȣǰϴһ㣬ȴóвղʶķӣԺԸڳɼ϶ֽţҵô˵µĺӱʯ㣬Ȼ˵˵һģһˣ⼸ٱׯϣ˭֪ʵʱ³ȥеܵģ
֪һ־ûʲô£ŭĹâǳԸѡʶʱ񣬿ڵղûôϸϸһɵòԺӰ
һ֪С϶ʶǰӵģֻǲ֪ôС㲻ԸʶͻȻת˵Ƿӣֻ⻰ɲô
̴Ȼ֪˵ɡŮˣȴ˿⣬ôҲǳú˰ɣһأнЦݵǰֵվʯͷϸʲôҲµȥ
ҪܣرĲˬպò׷һ£ɹ˭֪һлԴͷ̴ȻҲˣ쵽ǰֻ޳֣м˵ȻҲŲᡣ
е֦ˮһӣ࿪תİ̧Ⱦȥߣ߰˴ˣȻ
˭֪һ̬ԣΪ˺̴żһڣλûԣϰʱ򣬽һȥҿһûǱĵˮУǼˣΪ˱ƽ⣬һȣȵϪߵˮŪȴӽŵһСȴʪ͸ˡ
¿ɺˣղ˵Լᣬƫƫǰˮһŷǵͨ죬ŭȹվߣæ˹ȹšˮҲϽϣһһԣʵС㣬ЬʪˣˮˣҪҪߵˮ˵
ҽţֻʪܣأһ˲ٵˮԽ̴Խĥţùһû£ⲻûЩŮˣܺȵˮ͸ˣ
̴޹վڶ԰㬵ջ֣˵վʯͷ׵ʲôԲҪסƫƫߣⲻˮȥ˰ɣ̫ƤˣĹĵӣĺܿɰһֻݵĽһ
Цĺܿģ۵׾ͳ˼ЦȻŭӵһߵһ£һʢˮͲ̴ĵһЦһưˮͶ˹ȥ
̴ԼЦһʱʹסˣžһưˮ˦˹üëëӣǰһСĲϣֲ˲ٿϪߴһҨˮĶ̵ĵӰҲǹģǶԲס
˶ʱˣСôˣҵĶȥ˷ӣ֤ݻϣ˵ǹҲ̫Ϲ˰ɡССʱҲе㲻ԣϰڲݵϿ
̴õһˮɲУΪڲʦصҽվŹ㣬ķ֪ˣ϶Ҫ˵̫ѧġ
֪ȥ˵֪żëвƫƫû취վЦҪ˵
ǲװΪʲô俴ͰأղĶð˵ЦϻЦݣĿתˣׯҵİɣȻˣʹĴߣΣ
ߣΧһԶ羰ѵеķŵүɽˮģǻˣĿǰʱһľţȥժ÷ʱ򣬺˹
ĿԴ̴ȥһȻȵˮҲҪһβС
΢װûа취εĵĵðɣɲܺȥ˵顣
ֻҪˣȻˡ̴ܺ˵ĵͷǰĴ⣬һɽˮ״ʲôĶֵһᡣ
С㣬㵱Ҫһ𣿡ЩĵʵȻụ̂СǴҹ㣬һһǲǲ׵
Ȼô죬Ժв䶶˶Ьӣˮ˦Щü˵Ͳ࣬СøţҲ˵ʲôֲһ˵Ļᡣ
֪ȻͣǾ飬ҲѸı䣬Ҳᣬš°ڿҲˮ**ЬӵСǲū澻˫ЬɣʪЬӴˣʪ˳Žŵװ굽ͷԺ÷ʪġ
ͷ¶ЬҽţҡͷڣȻǻׯͻ£˵Ҵ˻÷ʪ㴩ѵ᣿˵꣬˦˦ҽţѾʯͷ̴߰ɡ
Сø廨Ьֿ˿ԼĲЬҲ˵ЬӵģƽﲻãڸСЬôһԱȣ˵ڣôЬӣ϶С㰡ģʵС㣬Ҫȥİ
ȥ԰·ȥǱһƬӣдģ𣿡ۿ̴һۣô֪Զһ㣬Ҫٺһ㣬ͽʪЬ˦ȥ
Ȼԡǳһģвţ̴߽һ㶼Ұ䣬ʲôܽ£һ̫ˡ
俴һۣأǰͷȥ໹ڷֳһ£ߣʲôСء
ջ˼Ŀ⿴ǰһϮɫĨسȹƮȻӰ˼ҲӴǧС㣬Ǹղ˵ĻûйΪū澣չСģΪˣְǽСźĸˣû뵽С㻹Ὣ˿ܿġ
٣ɽƽڶеֻΣöϪͲʱɽι˵գֱˬķҷĿɵפ͡
һжôãôߵ⡣
ʲô̴ʵ
һۣһ
ѽʲô
ٿһۣӻ
ʲô
㡭
̴ҪʣһֶͷҪѵĸоҧɤ㲻ҪԼŪúʳ˼̻һѵҪ
Ϊ˺˵仰ǻأ̴¶ѩ׵һЦչºʯ貣ʳָҡҡҲ㿴̫¶ûбɻޡ
Сںûע⵽ǰĶԻֻһ䣬Сܵԣǳ϶С㣬ģ϶ġôÿѵˣ
̴ЦеĶŻСõͷҲˡްŲҪ˰ôء
ˣʱʱ̶̿ǰ𣿣䲻֪ǱݵĹյۣۣҧ羰
̴ͷ俴羰䡣
ǰͷˣĵѹɤѧԺôķ𣿡
˿ǸɫıӰҡҡͷҲ֪ѧõķӺôÿģСϵǰ¹ԺҲһɡ
ҪķӣϿο϶ѧĸðɡ̴ıӰ𷽲߳һ˲֪ĴУһʵݣԺСĹүôÿͺˡ
Ĳޣ̴ĺУ˳СϪ£Ϫ㼯⼸СϪʼγһСӣƬֳǰ
̴ͣ㱣֤ȥڴ˴ҵɡҪǸһ֪ˣö
Ȼ̴ʮֿ϶
̧ͷ˫ϼٵīĿʮ棬ͷһ䣬һԡ
׷ΣʮĬĽ仰΢΢ﴽ̴֪ȻΪ˵㻰ˣҲպһʱԶ
ðɣǹŵǱȥʱƺѾתǰһɽ壬ǵĻȸǴЩĺˮҫźӵ׵ʯҫһһĽƹâӰŴ̵ľһľţȻٵ̤˹ȥվڶ԰̴ֵǱߵķ羰Ŷ
̴˵羰ͣʱǸŮǰķ羰һԲľƴɵţһ̧Ųȥ
Сÿ̧ȣǶһȴûпڣȴǿе£ԲľĵأҲ֪СôӵôˣȻһ߾ô߹ȥˡ
ǲ֪ЦţʵһӵĻﻹΣղΣգֻ߹ȥ˲źá
̴ţĿһֱͣߵʱ򣬽һ£ȴ֨һԲľеһѾ˪ˮʴѾˣôʵڵһŲȥʱԲľͶ˿
࿴̴һᣬؿżĽһ
Сûֻʹİڶϵˣղһʱˣŵ˵Ҫˡ
վڶ棬̴ӰһᣬǵЦֿһĻȣɣȥɣӣֱӾ͵ȥϼˮӴ˺ԺҲҪֵǰ鷳ˡҲҪôĵĵı˽ʵĿˡ
Щ׹ݣ֮ӣ֪Լ˴ʲô鷳̴ҲǣӨҲǣ׿ҲǣֻϲƾԼĸò׿ԶЩĶǣúõܰҪȥȻˣǾȥˮһ˵ɡ
˼תǧأʱȴ˲¡
̴ڽһԲľʱѾԲľĸ࣬ͷһһѷ죬ĵһӦ̧ͷ䣬Ҫ˵ҺûвȵԲľȴķ֣վĿϣȴûһ˿ľ̺⣬Цݴź侲ܵЦ⣬˫ķĵͫдΣǵģΣˤȥںС
׼ԾĶһ¾йȥ˳ȻͨĵˮС
һ޲ȥˣȻȥˣˮǸɫӰϵڣɵİɫǸԭΪʼҲΪʱ򣬾ڿĸնʱᣬȴĴѰŵΪˡ
СվڰߣǸɷӵȥȾȥȴЦݷһɹɫĿⶨĿŽвڵӰɢĹ⣬ƺҪˮȥ
ɵĴ˺СıűȽأתĿ⣬Ƶ̴ϣ󺰵ˮ
һ𣬲Ž侪ѣգգۣٿ̴ĵطѾйˮݿʼ̴ͷż¶ˮ棬ֽŲϵڡ
ѵĲӾҪȥˣˣϽһʰһͶˮȥ󺰵죬ץסͰ˭֪һ׼ͷԣ̴ͷϣ
¶һ˿ԹôƢ̴ˣһˮ군ˣ
̴ʼֺ޲ںȥŪķǳһʱ⣬ɴںȥˣǲôģҪںֱ˺ðΣ仹һںӰϿš
͸ĺˮŮǵЦݣĻ죬ĿģȻҪڷӦ˸͵ݹʼҵĴ󺰣źùһ㣬ղֻɵˣ˫ŵˮҪ
žһ͵ݹͷϣֱûκ׼ˮһǺһˮȥ̴Ҳŭˣˮ¶ͷ䣬͸һ˿⣬ǴҲҪֺ̧ݺݵץס͵һͷָսֱһ
վڰߵ䱻ǰͲΪ˾̴ץĽģͻȻһûκҲ˺С
һˮУһ˷ӿ˹͸ڼϣʶԼҲ˺УпʼޱȵľţͲˮֽűܵĿʼڣĺˮ󺰵
̴ˮ棬Ű߲ڵӰΣղ䵽ˮʱ򣬵СһֻЦԼˣͺͺѼһβɡ
һεߣʵôֺˡҰңҾ;㣡
ˮðֻȫԽԽأǰĶˮֽҲԽԽʹֻŸϽ
˭֪ôһҪģһ»ְΪʲôһҪ
ӣ
˲ɣίĲˣҲҪװˮȣˣ
̴һȵ̬ţȴ첻ڣȴʼеȥɾÿԣҲȣǳ׼һ᲻
ε̾˿̴ˮУվڰߵĲ࣬ͻСˣӿʼıɣٵˮȫŴ̴ֱγڴȥ䡪
Ȼڣ˶ˣ
ֻкϹðˮſʼż
ȫŴˣôһ˲䣬СķӺСȫ˺ôźãȥˣҲˮô죿
ǰ˼˿ˮתͷüʵСãӾ𣿡
ᣬġСü̴ǻˮģİΣʱһ˶ʧں棬ҲҴ⣬ɲǰЬһ˦ͨ˺
һУһˮ潦߸ߵ˻һɫӰ˳£һͷīɫĳű˶һԾתۻΪһˮ˰ϣűߡ
˿Ŀɿڴʺ磬ŵˮɫĹʣǺͬһ߲ʺš
̴ֻҽŽһ㣬תɫת֮ˮĽƮȻ˶Ĳݵϡ
еİɫӰ䣬˭æС㣬С㡭
̴һֳϵĴۣ˦ڵϣȥৰ׵Сյ۾峤ü䣬䡭
˿м˵ţֱţС㵽˺ɱʲôˣҪǸ֪˴Ź֣СǷ˵ǧ𱦱ҪС㲻ãҲˣ
̴Ҳû˫ϳĽë׺ˮΣ԰׵СԵԽĺԼôֲǲ֪һֱϲǰǳʲôôô죿˫һֱȻ˵ǣ޳ָգ䣬
ǻûлӦһڣ̫ү˵ˮ֮ûкΪˮûпȱԡԽУôˮпܻܻ
˿з׵Ĵ꣬ССģģɵ򱡴ȿȣֻ취ˡ
̴۾һۣүʵûа취ôģΪ˾˰ĺһڣѹȥһĹߣȻˣԸ𣬵Ҳġ
࿴̴ѹȥͷ۾Ҫʲô
Ųһ٣ӵĶ֪ʱôסСףǸϽװûпСȾĺá
СˮһȦûзֶС㣬ˮ͸ðͷĵһ˴̼ͶϣŶĲݵأҪ۾סúãǲҪסĺã˵ٶ˵ۡ


017 ˹

    ̴Ĵаľʱ򣬰ϵķĵˡ

    ̴գգۣҲըգۣ˶һȴȫͬ

    ôʱˣȥأ̧ͷأ

    մӱˮ͵ļѹͷԻһ˲ĴǰŴĿô죬˭أзɿתˣ̴ôʲô

    ߿ըëһ˫ĳ̴һƣŵƵһƨɶ˵ϡ

    ̴ӵƨɣʵ㻹ðɡ

    Ҫٺģһ뵽ʼȵӾͲˬ̴޲ȥš

    ̴ôָ־ίҵߵģһˮĻҺ˶Ҫһˮԧˣ

    ԧ죿

    ˭ԧ죿

    ҹôʱѾ࣬ϸ֮£ȴֻǴǳɫ£ǰɫĴۻڲݵϣžģôһ룬Ҳ̴֪ģȵΣҲˮУˣüûкĿڵѵҺģ·ģҹû£ôˣֻ˵вãүҪͷ㣬һžֱľͷȥ֪ҾͲˣûñȿˣ

    ̴û뵽žһѣ˵Ĳ֪λشûԼ͵͵ģҲԼ·ģŵʱȷҲû⣬ͺʲôϵģôֳأôһָֺЦ΢΢𣬽żһڣݵϰʪİϣаЦĪҪŪˣû֣񱻼ȵ˿㡣

    𱻵ںкˮ˷ӿȴԽԽĸܣֻļǵŵҪԮֵݣֻһ仰ٸ˵תͷŴһת˹Ĳǻȥɡ

    ̴£Ϊ䵥˵ϼ䣬ǰ˴˻ʱҪתȥЩʧһʪ͸˵İɫȹǲϽϣˮԵʶİ͸ڼϣԿ澧Ө͸ļȴѾ߸Ϊϵˣ΢΢˰̴ת㡭ǰ·߰ɡ

    ʱҲע⵽ȹʪ͸ˣæվǰ棬ס͸Ĺһ̴øղС㼰ʱѹˣȻĲ֪ǺãջĿ⣬ѹɤС㣬·ʪģ·ϻ˿ġ

    ʱҲͷԼɫȹΪ㣬װɫȹڽˮ˲֪ɫԭô͸һ̴װһֽۣסĺղһǿʲôŹƿ۾·ģ½󣬵̴һۣ治Ǹö۾ʲô

    ̴װûָ𣬿찵·еʵģʵʲôûǵġ

    ʪʪͷգҲΪˮЩˣ߻ȥȻ⸽ûˣׯԱߵȴǲٵģ˿ˣд鷳Ǹл˵СˤˮУͲඨҪģ¹ֲϣҪҪġ

    뵽ͷҪߵղǵطһᣬɽ󣬴ʱҲ͸ˡ

    У

    У

    ͬʱһתͷ̴һģֺ϶ġ

    ˵УѵҪҴ߻ȥ𣿡ʱƢѾ˼㣬ɫ࣬ӣˮôŪǱ

    紵ɵĻðġ̴˱ֻ¶С䣬¶һĨʧȻǿʲôÿϧ

    ֻǴʱצģŭС꣬צ˰ԾգҪɡ

    ϧûʱ̴ָץץ˭֪ðǻʲô취ܲܳȥһˣͻһȥɣлһֵᷢģʱǲɣô죿

    ̴ųһЦݣڽȻ磬ָվڶ԰ĻСõȥһȹ

    Сվڶ԰š·ϵˮԼǸ쳣ÿķӵ貵Цݷǹ۳ԣСȸԾѣʱĵͷõġһֻŵһֻЬӣĲʯӣС·

    ţ̴ͷͲգգۣٲͣ񣬵˴С㵽ղǸطȥҡ

    Ѿķֲ嶫ˣʵȥʲô

    ȥСͻˣȥ̴̧̧Ө׵°ͣ»һĻȣתͷȺǹȥұ֤Ȼ·ɣҲðġ

    ͬĵԣȴĪһԸдϣǳǳһЦת𣬽ּ䣬ֻһǳĹӰ

    ŻعʵС㣬Ҫԭ·𣿡

    ӷ̴һϵзԸѾ֪Ҫʲôˣڼʪȹͷ߰ɣȥСϪߵǡ

    ŰʱȥСú̴ȺСϪƬһݵأСԼѾһˬϻһ׺ɫȹ̴һĸɲ˲ƺϣȥ·ˡ

    СƺЩ˼ĵݸС㣬õһˡ

    ģЦۣʵУѾĴŶҪеҪãǻСһñԼõѽӵֽӹѵлл㡣

    ̴֪Ҫ￾ɣûСһ滻·䣬ھǸϸĵġ

    ǡ

    СҪﻻѰҪˣܲС͵ﻻɣľҲ㲻öïܣҪǸ˿ȥô죡

    ̴ҿ˼ۣһŵĴۣݸǵǱΧסС㵽滻ѡ

    洩£ʱӸղֵĵķΧгˣô󷽵ۣɫҲȥӡ

    ǻСһֱµģŮûôأһѽӹӣС㣬ȥǱ߻·ɡ

    Ҳ֪²ʲôʱˣϽѣ˺ûȥ⣬ȫʪˡ

    ߵԶСУ̴һԲͲΣ۱ͿɣټαҪܣΧ˸㹻·ȦӣСվΧѷ磬ֹĽӽ

    ̴к󣬱ʼȴĽǶȣȴպÿһ˫ӨСɵ¶ͷ

    ڻ·Ь࣬ǴΧʱɵߵĵطûסС͵Ļᡣ

    ˫СɵĲڲݵϣĽűûǳǳĲ¶һϸ£ܷâ͸ˮһɫһֻ̧һɫȹǣס޵ķ羰һ٣֪ĵͷҪ̶С㣬϶ûһƴ󣬿϶ͬһۣСģкúõİ桭

    ˣ

    Сһ󺰣̴˼˻̧ͷͿ䣬ʱ״ɫװǺɫĶӣǴɫİȹ˻¶һŻһ㣬˵ɫһ˴˶Ũ޵ױݣãᱻȵɫʳĵɫǳףһգվһֵıǰֻǵĽµ׺ĺӦǵףԵĿͬһĵҷ֮䣬Ӻݻ󣬸ʢ˫˫֮ͬȣŨ޵ɫϵһʡ

    ˫ޣ˼һ㡣

    ͷȻ˵ͣͷЩ˼˾ֻͣĪһ̣æͷ

    ԭҺÿΪƯ·ԭС㴩ҵѣҲҪƯࡣСÿһּ߳䣬ĵĸ̾

    δѵԣ̲סЦȡЦСԭôġ

    ̧죬佱ĻǻСһȴģһֱ֪ԼɫļѣȻӳȢ֮ʱҲ֮ҲûʲôģлïɣҲΪʵ

    ΪɫޣԵ˲ŵ֮Ȣ飬ȻΪٳţ֪˲࣬Ǽģһ˲ޡ

    Լļǵ˵һֱòɫ˵Ϊĸһ·ϣһɫ˫ӣӶһģŴӲ׷־ݣ󻨷ʱ䣬ڽӴ򶯣׸ңӲɫ˫Ҳ˫ҲǴ֮󣬿ʼѸٵķмһܹңֻѾǴӺ׸ˡ

    Ϻòһֱ̳λ游е㣬˵ʱλ游Цٻʧɫǧʧ񣬷ҲñòĸһġԡĶ֪λ游˭ɡ

    ʻûȳ̶ȣǿԣ뿴λ游ģ

    ˣǽ·źɰɡ̴ȼ̧ͷʱ϶һƬ糺죬Ҳ֪ǱģǱʲôԭ

    Ͳæ·Сĵչһ룬濾СϿɶϵȵ˿ý˻յҲᱻĻ̳ҪСĲС

    ֪ҲǣƣСϪԣһƬա

    ҪݳˣԺҲ֪ʲôʱ￴ķ羰ٺͻСӵ˴򽻵뵽ȥҪԵһУ΢

    ϲֹĶǵȴƫƫвӳˣÿ˶һƴֻܶΪӳǲϾסֱ֫ƣҲ

    ̴ߵߣѾһİۣǰһУȻһ޼ʵɽƽԭذ֣˾ǸߵռعĻʹֻһƬɭϵɢŻʼϵĺǽߣͬǸߴܼȴ˵ĸȫͬ

    վƺõһ־ϴӣðҲɾ࣬ˮֹϪҲ˵ķֻУԸ˺´ǰһС

    תͷŮɫƽºͣȻһ¶һ˳ߣǻСϪڲӰСýüĿˮѲı飬רע棬ȷ˺Ľ

    һֱΪļƺŮӣ˵ǰεĲãӵһδǽ侲ı粵ͻȻװպÿһĻ⣬Ҳ֣ʵģͻΣյʱչ飬ĿɰãͬһʮŮһ㡣

    磬ʼںӱ߲ʱǵЦģ۽ҲչͬɢһֺƵϢʱʱ䱸ȫͬ˿

    ԺΤ֮İڰ֪УһֱŰСǵľٶ£ʶˣ̫֪˵жص͡еͣΪ䡮¡ĽչֵĻ˰С㡣

    һкôƣΪӣӦʳݹģʵȫ෴ĸײĴѰڸУ˾꣬۽Ҫ˾ǣӴ˾ǻŽйһ̫ɫɫ˱Ϊʸ֮ģĪıı۲̫̫ͻ۵ϣΪܵӣܲɸ¸ۡ

    ҲУҲСʲôڱߣÿһʱῪѵıϣֻϣһ̧ţ԰ȻĶɹ

    ĽʵҲĽ

    ͷ̴չЦգգԲˡ

    £´磬ɢɢ˳ůôĶУΪԼˣ̧ͷתͷӾɫݣ۵΢΢ľȣͬ˵𣿡

    Ȼ⸽ûˡ̴ҡҡͷƺźΧû˵Բ鵭ģȴһֲɢɱ֮

    䲻ǰһԣһûھǣֱ޸˹ӳŵ˾ǣǸʱ̴ѾΪͻȾδۼķˣȴ˵ġ

    ˵ʤǵʱǵĵ·ȫˣŮվھΪӭӣһϮɫīףźɫ̤̤ɳھǵʯϣ紵ĳžµݰīɫͷУʢھǡ

    һĻֱ꣬仹ǵ𣬿ɼ˾

    ǰѾԼ¶ƣֻΪ٣ҲûսĥչֵĲ

    뵽պ˵۹Ҳ֪ԼΪʲôŴκԣȾ꣬ǽ˫ӡ

    ǿԣʵԸƽദֻҪ鷳ͺã뵽˴㵭һЦӿûʶԼĵطͻŮΪԣҺӽˣŮӵƶʵģûа취ͻὫìͷתңϣܱܿ㣬֮ҲΪһʱļð벻Ҫ֡

    ͷֻϣĻλ˼ԺԶһЩ־֮ˮľͰˡ

    ˭̴֪һüͷȴͷһ󣺡ǾǸ鷳

    ֱףȷʵô˼ôֱ˵ⲻǴ̴ƽĳˣҲô˵

    㲻ô˵ôģ𣿡̴ƺŹͷϸתͱ˵ʵ

    бս۲Уǡһ̧ͷöһ⣬©һģ̴ʱֽŵҲ֪ںʲôȻԣŮƶʣΪòҲʵǸõ˵ˣһζӱӿһңӿӺԺǻ˳ǰΪ㣬ҪһζӿܿǵߣܿǵᣬֻΪһ뷨ʵ̫޴ˣϣÿ˶ӵбĽĵطɫòļԣΪЩ˼ʵһУͻԼգԼļҲ㲻ܡ

    ̴ȴĺһ˵ƣ䲻ò˵꣬䲻ͻˣӱܣ˾й̥ιʴã˻ϣҪСĻţҪζĻţΪһЦɣһֱӱңö֮Ҳóĵطͽʵ䷴ѵ㲻֪𣿡

    ̴˵һλɫҲ֮˼䣬һۣ΢΢Ĺ˹ߵ˻С֮أҲ˳˸֦ʼһ㡣

    ͬɫ֯ë̺ĲݵأһӹĲݱһһеԶԶȥ̵ͬĺˮᵴ

    ɫȹŲݵصĲҲҡţ˫һ˼

    ǵģһһֱΪҲͬһһ㣬ٽݣΪĿģԸԸĿ࣬Ը⸶ļŬϴβͬϣȴֵĲ¸ҡЩСļʺĽΪʲôҪһӱܵأδʲôԼݵ飬ֻҪı㹻ˡЩô룬޷Ƶ飬ǵļʸΪ㣬ԲŻԽĿѩӨΪݣʲô

    ŮȴҲͬһǶ˶Ļ˵һ̴ǰҪܣպĻˣǸҪܿˡ

    ֻҪԼ飬̫ںЩ˶Ŀ⣬ıǿ

    󣬵һվڵĽǶȣ˵뷨佫תǸںͻСһϣʱ浽һβ㣬ٸڶԻСҫЦݣȥ˹ߴаȺɢĳҲȾ

    Ҳеɢȥ¶źʯһĺڵϢ

    ̴ԶԶıŮЦݣ֪϶ͨˣ򲻻ЦģԺٳǰʱٱ˰ɡ

    Ӳӵչ£ӵһ˿ϼٵĽâһԾ˲ݵء

    СôʱҲ浽һصС㣬˲ݵأŲ·ûкö㰡԰ɡ

    챾⣬ټСôһѾˣСĵĽۺãڲϷһߣȻſڵðҶͶˣС㣬أ

    ԼͷҲеˡ糿ֻһС࣬ôһߣˮһᣬоҲеˡ

    Сԣ˵ʯϪˮ߸ʶȥۣȻ˼֦ôʼˡ

    ԣ᲻ᵭ˵㣿

    û£Ҵΰ͡Сô¶ͳһСֽٺһЦԲԲһֿɰĽƻԭʹýҪԵġ

    Ŀķ֦Сãǣ̴һҲֳֵʯͷϪߵĸʯϣģ㡣

    ǶȣÿԿʵıΡɽͣͦ壬üͬŨīͣѻᣬıΪ΢΢ӺרעҲܺÿ

    ȻĲֹ䣬Ҳп

    ǲƯֺϻİۣɱַģе򡣡СüǶڴعͷһۣпϵۡ

    ɱõù̴ۣһЦʱλŮò

    룬ȴǲͬ΢ü䣬ɻ

    ھмЩӵЩͬ˵㣬ЩûϲҰӪԵӵܣȻǻһģɱ㣬𣬻ǲܻģӳȥԣ߸СˣС£ͻСá

    ̴ĶϤ·𾭳飬úõһӲȥȲ㿾һ㣬ҲǾ԰ɣλ߿ɴû˸ţˣֻԼջˡ

    ģ֦ϵ㷺һɫɫŨŨζɢڿУζͬһֻС֣עθҲʼö

    Ϫʣʱ͵γڻ࣡ŵ˺һ۾ȴĶڿĽƵ档

    һᣬѾȫˣСóһƯĵݸС㣬

    ͱζöҪȥӣ·һֻ޳ȴġ

    ҲҪݺݵĿ̴

    㡣̴ԼݵǰҪԿ϶ģѡ俼ģҪԱˣô죬˻Сõ㡣

    쵽ǰɫģ͹ⷢ۾һðɣҲķϣһڰɣӹľ俴ð⣬ⴽһζȲССҧһڡ

    ̰

    ſ죬ʹĺڣɢȥ֮ͷֻζ㣬ûʣĺúó԰

    еȥ֮ҧһڣƷζڳݼĴζ

    ̴ǸԵĸӣЦôղɣ

    ʳ鲻һǸѰģ޵ĻͱˣһɣʵҾСÿóԡ

    ĺóԣ̴˦˦еĿ㣬һѵݵǰҧһڳһҿĺóˣԼǳŵġ

    ţһŵݵǰҧȥ˽ʵζԣҲ㣬Ҳ̴ۣе㲻ء

    ̴ʮı飬ǰɣĺóԡ

    ۿ̴ʯͷϣû뵽㼼ֻҧһڿڵĳ㣬ǻʼӵܣź͸߹󣬼ǳ㣬Ŀ

    һᣬ̴ද䣬³˼̡

    Եûأôãһû̵㣿˵̴Ϊһ㣿

    ˳ڱȿó֮Уȫûʶ˸ղҧͬһ㰡

    СÿʮȻĽ̴ϵҧһڣ۾ĵôģžյĵ̴ָеʵﻹеģǲҪһ

    һ˲䣬̴࣬ȫʯ 


018 üʹ̥ѱ


   ӵ׺ҹУжʯﳪׯСԺĽϣֱϥǿԶĲ͵䣬˵ķ羰Ѿ˰ҹϵӰ

    һˮݸȻ̧ͷ˿ܣڵС㣬ɽҹֵ˺ǲҪվںдˡ

    ֱۣҲоЩ⣬ͷת߽ȥķѾɢȥˣ糿ҪݳǣЩҲֻڼ

    ׼һѾŪ𣿡žʵ

    ˣСԤϵһ㣬ūҲԸˡϴԡõպôڷ̴ЦС㣬ǸüЦʱǲ̲ס⵽԰˷ˣ˳밲˿ûû˵֪棬Ժֱˤء

    ƿյͷǹһĨЦĻȣⶫһ㶼Լ˶ġ

    лĵһ糿չ밲ղʡ˴ѵôҪȵŪԼʹҲֲ˱ˡ

    գϴָׯϵСѾ߿ʼռ͵ׯǰȥ

    Ҳ˵ţ㵽Ժȥлϣű㿴üԺеһõ彻ϣޱȵ˫ֽڸϣųǻɰյôûҺã

    ˣϾͶˡɴСǳһڵҩ

    ˹˴˲ŵݸüԺˡ

    üһ۽䣬Цվ˸С㡣

    俴ǸӾͲɡ

    üŽӹҩȥӲ˲ǣڲлֱͻˣֱ֪ȥ˳ԲʲôãúõĽ²Ҫġ

    ѧһ㣬Ҳͷһжˣлһȥ

    ׯǰͣǴݳһģǰһװεΪлϺģڶΪϷΪü׼ģʱüˣȻǸСѾǵģװżԼժϵ÷

    ֮⣬ǻׯϵһͷıϺΤԨˣһʻȥˣʱҲׯǰ

    ΤԨڰᶫˣҲҪȥæлϺסЩ²ܣúչ·;䲻̫ԶҲҪʱӹǲãҪעЩ

    л˹ġΤԨϵһ֪ǹߵģֻԺɼܺúõıҡ

    üų֣ŽŵͻȻӵһ۵׻һ˿ͷʵ̬˭ĵĽ˼ĸȥУҪ

    ﲻҪˣɡ迴һлϺΤԨûʲô

    һ׼ˣǰ棬ʵˣ𣿡

    꿴һлϣͷ߰ɡ

    һߺȣһĹҲϣڵ·һš

    ƿź濴ȥԶԶĿһССӰվһϳ߻֣һСʲô

    ǻСãǹ˹Ǹ͸ģ״µƳѺһ˫ɫ廨Ьϣϲɡ

    ʱǹĸĿ죬·üγҪŻ£ͣ⣬һ·ͨĻصݳǡ

    лΤԨϵͲԺӰԼֱ򸮣Ϸ˳ǰһٵĴߴҪ㽫üлȻﲻʹ죬˵ĻǾ̣ʱٿ

    һ򸮣ͿϷ˷½ĴѾ߱ſںţźͷһŮӣʮͣżɫĺ֦ĳӣʮȹںڵͷĵ٣ʯΣ׺Ƕèʯĵ׹һ˫ˮӣϴһƴ̲סĸˣָͻĸϣλϷŵλͨˡ

    ȸл󣬱㿪ڵˣϷ֪ժ÷һֱڷкء

    ղϷⲻǵ÷ǵſüģлϵͷ˷ԸһСѾһ÷ŵǱȥϷ밲

    ãü޺ϣŽɫīɫ֯𻨻ܶԽ磬ɫ£ԲȹǳɫĨϷˣ֪ïĸףӯӯǰʩüϷˣϷ˴󰲡

    Ϸ񣬿΢͹Ķӣ۾תҲתæӵˣض񡣡

    ĿŶƤԲĻǼģֻǸӤеʵӻðɣ

    Ҫ˵üǲѱ¶ɫòϿ˳Ϊ˳۵ģʹͷлϷ˹ģüӺܺá

    ãȻǺáϷֺǺǵĻüߣ֣лϵǸȽģȥȻ˷ġ

    ôһ˵͹ſϷˮҲڵȻĵģһ·϶ǺúչŵأϷҪúõ

    ȻҪģ˵ϱԼǡϷ˸˵ıﻹû˵꣬ΪõϷ˻ϲüȴøдһʹоһŶͷͿʼк˳ӹ𣬱ŸеҵĶӡ

    ļУȻת䣬ϷڿĻˡ

    лȿüı飬üһظֿʼϷز֪Ҫʲô۶ˡ

    ȷüԾλüҲǴҪúӣϹˣСüϤһһϵʹͲװģæʵôˣ

    裬Ҳ֪Ӻ۰üѾһţ޺ţ˫ŸüĽġ

    Ϸͷϲðĺ飬ɫһлϵȥԽԽã

    ǰһУˮ۵һĨЦ⣬վȴɫⶼĸµ̥ˣôö˶˵ĻأòǳԴʲôˣ

    ͵Ĵ̫Ϸ˵˫ﲼ˽͵ǣòһеģǧʲôӰ

    ʱ䣬ͷҴһҩ䣬СѾһ·ŽǣĲֹһˣ滹һλĹӣԲֱֱɫۣ˱ɫĹòºͣǹӳ

    ˽һ㶣νģȴ˹˹֣¹ӳԺķӣոҲڴ飬ǰݷõġ

    лϵ˵˽Ժ£һĹӵ˰¹ԺӣǰλǶ

    ӳǸЦЦСδϿΣһγ̣ŶϷˣĪҪ֡

    ˶ˣʲôֵģлϿ㷳ˡ£˲ˮ

    ӳºĿתϣϴ֪Ժмһ󣬱ûǳɫȹĵ꣬ͬлƯȹǣ嵭ˮɫ϶ܴͷŰγĶա

    Ҳ֪ǶĻӷԸ˲ҪˣѰңʱշ磬вΪ󣬽ɵĿ

    򸮺֮ϤˣԺҲ࣬λС㣬עƺʮֲϲĿҲǴһ˵ζڼУƺδ

    һ̼֮ŮְҲûʲôıʾͻСɡ

    һֻۣ˵񣬴̴̵ĵ˼Ҹ£˻治һӣΪԼдڸС

    ֱӰɿ˴ǱߣüѾ̧ڷСϣڰ

    Ϸ˽վһԣƼҲĵĵǣǶĿ˻ڼŴ󺹵üϡ

    ˮ죬վһԣ˰ĺƽʱЩͬһᣬջء

    ϷȲʵĺ

    ̧ͷһۣվֵλŮ̥󶯣Ӧǳʲôȵҩʹ󸮿иʲô̲ԵĶ

    üջ˸лûгԹģϷ̧ͷųסׯϣгʲô

    ҲһظͿĺˣƽʳע⣬ģģһ㶼մϷˣüÿŶūԼ˵ģʲôȵĶ

    ܣܿ϶˵ʾⶫȥʱ䲻ãǷǳȵĶ

    ˿϶Ҳϸϸ룬̧һüϸÿ峿һ밲̥ҩҩˣղµģ

    ̥ҩϷųϽǸҩ򿴿

    Ӧˣȥ˴ȥʣµҩȫ˽ӹҩ𿪣ĿһۣȻ¶ʧɫı飬ѹְѹְ

    ϷһĽҩôˣ

    ҡҡͷʮϧĺҩ°̥²ҩиЧˣеһζҩӦǺӣ֪ôˣǴ֮ҩи֮󣬼Ǹ򿪵ҩ̫ˣ

    ζɬΪҩһ㶼ĥɷ۷ҩУʳÿȥʪСС֮ƣͷΡۻ͡ɬԡ١ɿʡȶԷӦῪиȵģºͣʳθ֮ãζΪƣҩȴ෴

    ԣ¶𾪵ɫΨ䵭һǴֿеҩ΢΢Ĺ𣬵ɲЦһЦ

    ŴеһСҩۣƴҡͷܵģҩץģǺӣô𣬲ܣ

    ȴ¶ݣüǴ򣬺Ӻβ֪˵ܵģĶģ

    ǰ񳿳ԵĶ֣Ψһпܵľҩˣʱ֪ǺãɫϷˣҩūִҩץģū澴Сźܻҩжֽţȶģ

    һԿţһﲻĿڴŵ۰ϡ

    Ϸһڣסŭ⣬Źڵϵĳ裬ҩ㣬˭

    ʵ̫ˣҩһ˰ģæⰾҩ飬һֱǴġ

    ɣȻҩ֣ҪҵԲԣ

    ֶһʹɫһᣬǾŤһŴɫӵѾ߽

    ǸץңʲôץңһŤһӵ֣ı

    һŴɾһȹȥϷ˻£нµûһء

    ɱͷһȵͷ˼Źū澼Ϸˣ֪Ϸū澹к£

    ˮʱŻڵüϺȵİ̥ҩ㰾ģ

    ɵͷǵģÿյҩū澰͸üġ

    ֪֪̥ҩĺӷ۱ۣ˵ǲģˮĶŴɺȵ

    ̧ͷһۣ۵һɫ漴ɫ԰׵ҡͷūûУūûС

    Ϸ˿ḷ̌۵׻˸˸Ķâʱ֪ǰѾͷвףʵ㵽˵˵üҩеĺǲ滻ģҪǲʵҵ¾үӣֱӽ͵֪ȥ

    һҪ͹ٸȥɫ৵ıѩףڵ͵ĿͷϷˣū澰ɣū´Ҳˣ

    û뵽ȻǴɸҩģ迴ڴɫ԰׵üüģαҪüӵĺӣ˲ܻص򸮣û뵽ϸȻԼߣʱ˻ץŴͷľʹȥߴӣ㵽ź㾹ȻҶ˼ǲǿŹﱻׯϣΪ۸ˣｫҩˣҪıĺӣҲ㣡

    ҲǸİģϾǽѾߣһ֣ͱĴһ»۾ϣʱȦ࣬۵ֱ

    ǰҳһŵˣüȵˣٴȥˣһ£˲֣ͣϷ˵ɫȴǸӳ˳ղſû©лϰŹȥѾߣ΢ƤɴۣŴɣΪʲôҪüĺӣ

    صˣ

    һЦŴɵģˮɿĽһ˲ȻĿڵΪū澲Ҫūǰºӡ

    ˮϴһĨЦɣ⻰ʵ̫ƾһͨĪ˵ڸ㱾㲻õóģȥׯͿүüĺˣǸԻظˣѵ˵ׯһӣ˵Ϊüĺӣܳвסĵλ

    ˮһָɳ룬ǰڸϷˣӵĳ˭ľвԣ

    Ժͷƴҡţ˫ֽ裬ϵûУûУūûӣûС

    Ϸ˺޺޵ĿŴɣȴ˼ԴһͨѾߵλãֱ䵽ׯϣҪȥֳüĺӣֻüĺӱסˣպüӵУźøŻǴˣֻһֻ´ˣӵ˭ֻһǰͷ˶ӣǸ˾лϣ

    Ϸ͵̧ͷ˫̵ŭҧǲǷôɵģ

    㶣¶˷ܵɫȻɿҡͷϷˣûаûҪôǧҪɷˣū澵⣬ū澽ҩ˵ģûаԸô

    ô˵˭è壬ϷƤķߺȵл

    ǰͣдƼС

    кˣϷתͷŴЩ㿪ҩһҪסеĺӡ

    ͷȻᾡ

    ϷŵͷñƼտɱǰȥ֣裬ɣ䣬ˮﶼ

    ˮﰵһЦлϰлϣͿܲܺˣϷƣҪúõˡ

    Ȼ֪ǸüľŮϷ͵Ҫܰ⵹㣬õˣ

    лкŹӳϷ˻Ҫվ˭֪ﻩ߳һȺˣӳվҪϷ˿һۣлĸˣҸտĺ£ԭ㾹Ǹǣ޵ҲͰˣѾֺҵӣǲ㣬ҾͲ࣡

    лȫ֪淢ʲôϷһͷľһ٣ƽڼҲϰˣǽﻹվУϷһҲ˵ˡݡ֣Ƥ͵糺죬ֻȦžչϷ˵ĸ˵ϱʲôֺӣϱδȿĵ飬ĸָҲ㶼֪ΪΣĸʾ

    ƽлϾȻӲԼ˵Ϸһϣ˴ǸѾͷ˵˵˭ָʹģ

    ɴӺ˹£лϿͷˣūʲôû˵ūʲôû˵ⶼūһ˵⣬ūһ˵⣡

    лһԣôģؿѪڣһѣ֮⣬ӿУʳָָ˥㡭㡭˵ʲôҺʱʲô

    Ǳŵһͷƴҡͷ˵ûУûУūԼģǧҪūһ˶еˡ

    ʱ˵עлϣѩ׵ɫ˫ֻΪǱҴĵ֮ɫû뵽ƽüĿģԭĺġ

    ַŻлϣó˵˵ʲôСĵš죡

    ˮͼӴ׵ֺôͷϷ˺ͷ˶š˴ɵ죬Ҫôɱ죬ʵȥձ˵Ϸ㾡˵ʵһ䣬תͷŴ˵ġ

    ̧ˮһˮתϷϣʱϷѾ޺ϣ㾡˵˵ʵұ㲻

    仰ɲŲ˲ᣬӵĿһлϣڵлϷ˻ӣģǰշ˵ׯϣĵʹū˵˵ԼûжӣҲϣͨ¶ǰ棬˳ӵλãūĵĽ̥ҩҩ۸ˡ

    ˵ʱҲŭˣʲôʱȵ顣

    ˿Ŀӣûк˵ʱ˵ҩû׼ãΪ˱˷ֱӽҩңڶʹ˸СѾҩȥׯӵĴҩޣһ˵ҩװСѾײϣŵҩ滻ۡתͷϷ˿ߵϷˣū澱ǲϵģ˵ū澲Ļׯ͵͵Ūū澣ƫƧû֪һ˵ĸͲע⵽ūʵûа취ôģ

    ˮ죬ȵʱֻˣû֪𣿡

    ҡҡͷ˵Ҫܣ֪ū澼ǵǸСѾǷԺ׹ʱҩȥĳϷ˲ſԾܽʣǲҩȥҩ޵ģ

    ȥ׹Ϸһ֣ȥ׹

    Ƭ̣һδͷСѾߣϷȹȻٽյ˵˵˵İҪˣǴȥɰ޸պˤˣһҩūȥҩޣ·ū澲Сײ˴ɽ㣬ʱеȷҲ˸ūһģһҩģû˵ʲô

    ˵꣬ոӵȫô£ֻʵǵĽյ˵Ϸ˺˵Ķͳһ˼

    ˣһʼں壬ͷȥǸɰ޻Ҳ⣬ҩ׹ȥҩˣûʲô۰滻Ҳû˵ҪüĺӴ

    лİ仰˵뵽ôһ֣һ׽ӣŴɵɣڿ˶һ򲻱ô˵ΥĵĻʱӺ˵飡Сף룡

    ס죡Ϸһߵİȵһūǰ˵ʲôƽŰˣȻˣлϹ߳ĵӣһҺӵĶҲûкˣ˰ָȥʮ壬ʲôʲôū

    лϵСߣ겻һ㣬ʱϷ˵ҪִӣֱֱӴлϵлҧأǿһվ˳˫ᶨϷ˵ֻΪϱ˵乫ĸôƾһū澵ĻͶҵ

    ˮ￴ĳڻһ˿ײЦ⣬ڵˣϷˣҿҲǹģϾôûµӣ¿üˣȻļһ㣬֮飬Ϸˡ

    ˵ƯǼ٣棬ǵûϷ˵Ļŭ

    վһԣһϷ**һжףϻһ˿ЦĿڴɺˮתȦڵĸŮм仰Ҫ˵ 


19 ƴתˮﱻ


    㻹˵ʲôĺݵƱ𣿣Ϸŭ죬˫лл϶˲ŸģȻıӣ֮ݣͬЫ

    ˲䣬˵ĿⶼϣǶ뿴֤ȷʱ˵ʲô

    ˮ￴վͷһ˿ϲãҲãֻҪл˵ϷȻҲһᣬлϺһߣպ򸮱ˡ

    䵭һЦɫңǰϷ˸˸ĸҲһҩҪһ£Ǻҩ

    ʱʲôҩ˶ľ֣Ϸ˸üͷʱ򣬱Ϊ־תص㡣

    תص㣿ȫòţͷóһҩ۰

    һҩ۰üˮֵǸ𣿡лϹŹֵĿһۣȻ󿩿Цղŷ˲˵ûùʲô¿ɴСͳġأ

    ЦһˮڿɱҼҧˣʱҧԼͲҪ޵ѿˣ

    ⻰ָˮһĻң˵ʲôҩۿͺüȵİ̥ҩҩһ

    ǲǣôϰɣݸһЦϷ˵ĸȻҪҴͳ֤ݣô£˵ģ

    ϷбһлϣߵߣȥǴгҩ澿ʲô

    ƼŴһ߳㽫еҩ˴

    Ϸ˵㿴𣿡

    ǴˮڰзɿĽһ£Ȼǰҩۿ˿ַ˼ۣȻתͷϷˣʮֿ϶˵Ϸ˵ĻҲۡ

    ЦӯӯҪϸϸǲۣ

    ˫ķţĪЩ̣һ㣬ţȻʮֿ϶ĵ˰ҩ۾ۣǰ̥ҩеҩۣζɫһģһҾûп

    ޣǺüգһֳӷۺۣǲСŮǰʱ䷭ҽ飬ȴǡ֪ҪֺӷۺۣɫζԷֳģҽĴ򣬶Ҫܿ϶е治֪ԭݵָ֣ªˣǰһŴЦ

    ˣ⻹ҩģͷϿʼкðһҩۣ˼Բߣ֤Ҫ֤ҩۣǸѾ˵ˣᶯֽŵģʱֻҪװģ˵ʲô͹ˣȫҪ֣

    Ϊֶôֵ飡ۺͺӷ۵ȷҪģ֪ʶһ֪һ٣˼еҲûҩģŵҲˣŮĸǱԸĶֻҪҧҩģΣ̧ͷС˵ûҽܱ꣬еġ

    Ϸ˼һһ䣬ּŮĴ򶨣Ǵȴлæ֮ɫģҩǲۣǣͷлһ˺ˣŮҵĹѪǸŮģҲôһѪˣһȥشݵ

    ϴθлϰλ򸮸Ϸ˼ӣϷ˶ҽȽϷģҲ֪ôλġ

    ˭֪ܿʹ˽ŲһСѾ߽˵Ѿǰ

    ˯ͷϷʾ˭ģ˽ȸϷ˺лȻͿվ򣬹ֵƴ򡣡

    ǻƴͷ֪ôģܾý׬һǮȴΣյĺܣеҩͬһҩһ㡣

    ˣȥʩ򣬻ƴõǰҩۣɷ񿴿Ǻҩ

    ͷҩݸСѾߣӹǰҩۣƴֻһţһ㣬ָĦ˵ҩۣϸϸĳ˳ζֱСյĹ򣬲ص̧ͷۻƴ

    ˮͷһ˿ϲãüʵҩ۰Ŀ𣿡

    ҩ۰ãصҩ𣿡

    ԣˮͷϲæλ򶼲ˣ̧ͷлϵ㣬Ҳ̫ļˣǻǰͷôꡭ

    ˮҲ̫ûˣĻû˵꣬ʲôֻĻǵȵ˵ɣӲĴˮĻ

    ˮüͷһ壬Цղ˵˾ۡ

    ţˮĻֵˮʲôˣ¶ҽľ飬ҩеӦǺӷ۲Ŷԡ

    ˵ı鶼һϷɫһ˿죬򣬸ղŻƴ˵ۣ

    ͷֻǸµľжϣǺӷۡ

    ҽϷ˵ҲύʵжϱȻƴεĶֻ࣬ϷڻƴһȦĿﾡǻɡ

    лϴʱҲ˵㣬ϳŮϵҩ۰ǺӷۣʱҲˣڵôˮղŻ˵۵Ϊֲˣ

    ˮһվԵĻƴ߷ߣתͷƤЦⲻЦģ޵ϴһֿ̱ղǴϵģ檱ΪǵˣǲǺӣ˻ɰ֪ҩǲ滻İ

    ʧЦˮ쵹ŲæȻƴҩܼˣ氲̥ҩҩҲҲˣһó

    ˮ˿С㵹ǽ˵ҲǣǱ˽̥ҩó鿴ɡ˵꣬ŹڵϻڿĴɣЦҩ۴ȫˣٻһٸ򣬰̥ҩҲֻ

    潫ղһİ̥ҩ˳ϸϸĿԺĬˮ⣬ֱ˵ͷʲôɣҲûʲôҪԥԥˡ

    һΣȴ̧ͷŻƴָеҩʵͷǺζ

    ƴʱѾû˿ʼİգԥһ£ڵۡ

    ۵һ˿мҡҡͷǰҩóƴ򣬱мأζɬζƣҩͬҽҲ꣬гĻǿʶġҩеǺӷۣۣ

    ˮҡͷϣĲҡ˦գܣһۣ

    ҽ꣬ӰҩѧͽʼйҩǺӺҲֲݻشҽˮĪҪںԣרҵԣһźҲ

    ƴ䲻ʲôҽҲݵĴ򣬲Ҫѹˣ˵ĵʲôˮĵţҩĲǺӡ

    ƴǮһˣͷһҲûгʱŵӷǿһԣ㲻ΪǻشݵĴ򣬾ˣ

    ˣŭЦһҩָŴŵƴ򣬼Ȼ˵ǽǾϹٸȥҩ۾Ǻӣ˵ˣʰٲҽҶˣҽˣˣɻǲɣ

    ǳûƴβʵѾ֪Ͽ϶ȷģҩǺӣϲ˵֮ԣȥ˹ٸһϸҽ˵ٱˣ˵ˮһӣǽҲֻһʱҽĸ׶°ΣʱɫҰܣֵѧҽλ˵գһҩͼ˳ȥ

    ӻİıӰЦѣͷغҪûôף

    ˮſҪƴ˵ж¶ɫס˺ɫʱ仯ʮ֣ĿǶҩϣһ¾ͳڷԵǲǱ˭ˣӲǽ˵ǺӷۣǲģõĻᣬô˷ˣ

    ĪҪԼ֮ĶˣˮЦЦ¶һ˿ڽˮ̥ҩҩǺ֮󣬺ʧأ

    ûСˮﾪŵ檡ԳˣŴɵǴ˵˵ģֻǾ֣˶˵ҩôǺӡ

    ǰ˾ҪūȥģūҲ֪ΪǺӣɴʱҲװˣڵ̧ͷĴʧɫշԸҩȫ滻ˣΪ滹Ǻӣ

    䵭Цţͬ˪ᣬɭĺ⣬ɣĶԷ̫ˣһҩûб϶ǸԼϴѵģϾıõСȴһֱڴĸˣǺӷۣҲأĹڲͬء

    ζ벻ڴɹײ׹գͷ˲ԣʹ׹ɵʱûöõҲͬҩϢйŹ֣ĸ˴ɺ鿴ľٶڻҩʱ̾ͽ汻ҩֻ˻ȥ

    δ뵽һ㣬ӶȻһŴС˫ķֻеһж͸

    ɣ㻹ʵ˵ҩô£лȵɣǰڸоȥïִͨü£лϺò׽Ū˳ȥȻŪЩĵĶлָʹͲţƾһѾߣĸĴ󵨾ٶⱳһָʹˡ

    л̧ĿĶˮֻŮˣϲں

    ɴʱѼӲ̧ͷлϵˣⶼָʹģūҩ۵ġ

    俴ǸҪлϵģˮ﾿ʲôôִţȻôĹ͸ȥһЦŴɵɣĪ˵ǲǷָʹģӲҪʳϷΪԼһ·ݺӣĸ֪ʲôշ˱Ϊ¶ı㣬Ҳûл·ģѵΪ˻ܱס𣿡

    סϷһԷԣָŴɵߣ룡Ҳʹ˭ҩӵļһҪģ

    ˵Ļʵдɵ˼ˮﵱ˴˵ô½лϰ⵹֮ˮϷ˵ݣֻҪп϶ܷʱͽ̧ٻ󣬶ϷˮԶˮΪ˵ǰӣûġ

    ˭֪Ϸ˷ˣŹɣˣˮ㵱˵ģ˵ֻҪū澰շԸȥˣüĺӣͷϣֻҪ˱ݣСҲʱо󣬾ϷǨŭңģ

    һоɫôҲû뵽ҩˮûģʵǾת

    ˮɫţŭȵɣ㲻Ҫ˵ҩǷµģҪҪ˰

    㰵ʾɶģĽ£޵ˮһǸҩ۵ģΪȴٻңҪ֪Ҫôæġ

    ˮһţæǰŴɵ;žžžžƣĸɾ䣬ֱɴۻ軨ݶɶѪҧ֪ƴ󣬱һССסԼǴͷˣ

    ˵꣬Ϸ˵ǰ޵ﰡˮСųģС͵棬ô˵˼һǼҩ۲֪ôˣΪ˱סˣҩҵϰ

    Ϸ޺ϣ޵ӣŭѾ֪еȻԼµֶŮʹİӣҪü飬Լïлϣ񷴶Ūɳ׾˽ϵס

    ڻὫɵָȥȻҪҸǾлϰɣһǲӵϱҲ뻻ˡ

    ˮһһ䣬ԩһ߹һȴЦϷɫתͣлϣ۵¶һ˿ɱȻ۸

    һˮﰡҿ֤ݣʱһҲ˵һˣϧµ©ʵ̫ˡֻ֣ˣһߵĻƴ򣬴ʱǻƴͱ׳ץסֱۣŤ˽ѺԱվáиʹģˣҲŤ˽

    ļƣˮˣˣൽףӰ׵죬Ӻ쵽࣬仯ľʷ׳ʡ

    һЦתͷŻƴȻղŻƴ˵ҽͺӶֲԺ˿ҩʱ򣬽˪˲Σô˿ǲǳҿҪĪҪҽˡ

    ҽôԣƴһ£ɫҸղŲһʱԺٲˣ

    һʱ²ǰɣղſμ飬ûгһҩ۵ζķֱ淽֪˵ǲǣתͷ

    ԴӸ̫үѧҽһ֪ҽ˺˲һ֮飬ŻƴĲʶͺӵֻǱˮˣԸ֪ҩ۰ʲôĿһ۾˵˳ˣڿ԰ˮݺףԺ˵׼ʲôԲһ˿һ

    ɨһۻƴ۵׶ǱӣͷèҲҽˣСԼǡѧҽΪĴˣ

    ƴ֪˼ǴȡҽʸˣڴӺ򵥣ҪһôҪٸ˺͵ǼǵģôнŴкܴһǵõٷϵģԿҽܵٸҲǶҽһϿɣҽôŻãô꣬ǰŵʸǱȡˣǰŴſǻС㣬²ϲҩʵΪˮһӣҽӻ㣬㲻ҪԹٸߣ

    ԭǸһӰ俴һƲѵˮΪԼ˾ȱûܷ

    ˮʱݵ˽ָϣе˵ʲô

    ǲǺ˵¾֪ˣˮʲô䵭һЦƴ˵ҲǺ˵ģ

    ǸˣҺҧңȥˮۼһһ˽еָ֤ҵĺ۵ףɱҪģ㲻Ϸ˴Ҳôڣ

    Ҫľ仰ǸµĴʹӵɿˣˮûŮأ㻹ǰѸղں˵Ļʵʵ˵ˣ

    ʶ˵Ĺܻ԰ӣǴɵչĳȥҩȥҲǵˮĳŵŮģʱˮҪԼŮǰЩǼٵģˮ㿪ʼô˵ģ˵ҪҸͻֻҪüҩͷӲţҪҸ㣬ûôף

    ʲôʱ˵ĻϹҪҧˣˮϣǺ˵ģл϶Ҷοһӣֶ֮Ϸ˿ߣҪңһҪ⼸ҵˣ

    ϷűԼڿˮ˵֪һжָģҲֻܱסǰһţоҪѪˣָڰϽסɣݺӣϳȥشʮ壬ȥˣ

    ǸģԼŮˮûӾͲţҲƢץסˮͷһϣΪǺƭģʲôö

    ˮͷקסԴƴֺֻݺݵĻԼͷ󺰣Ϸˣңҡ

    ߰һƼʵܲˣæűȥӵ˭ӵ־̫ûг˱ƼϣŪıƼҲƢһӵˣˮĺҲһƬͷ

    Ϸ˸Ƿĺܣ۾󣬻ŭ㽫øŮȥ򣬴˲㣡תַԸҵӣʵ֪ţѧĴ͹ȥüˣ

    ӽӺʹߣѺŻƴҲȥ

    ۿղŻӵһ¾߿ղ٣ȴ¶һ˿ĮɫϷˣĸ׼֤˶ߣüˮﻻҩ֮ڸǽĻʹɻ赭дڸǹȥ 


020 лϷ⵹ˮ


    뽫Ƶɺȥͺˣ˭֪䲻ʹգϷɫΣɨһһһֱ˿ĹӳлпˣԺ˵

    ˣĿͣϷ˵ϣλѾọ̈̄Ҳ֪Ľ

    ԱߵĹӳʶԼĴڣȻûҪĻվʩʩȻΪϷһһĽ

    浱Լʲôˣ˼ҼУֵ飬˿ŲǣƤ湻ġ

    Ϸںڻǲڣ޷Ǿڣˮ֮½˹ȥʱôʶʱĻɫҲеѿ

    俴ϷˣȻڣĸȻһֱδô꣬һֱǾҵҵķ㣬չŸף򸮣һ£ŮúίΪʲôһʼָָ֤ʹʱ˵ҪݵףʵҿˮΪʱȴֻҪ˵ɼָʹȥˮԽµĶµ־ŮҲ޻˵

    Ϸ˶ȴͬһǰֱͦɫŮֿ˿ԼϪͷ۵ˮ֪οڣȻѾˡ

    ĸ֤ݺ֤˻ȷҪ֤˵ĻŮԸҩץҩϰ壬ҩȥǶ֤ʱǺָʹģɫʮ䵭ϷҪӵĻ㣬һθͲٺĸ˵ˣĸĳҪТ˳٣лҲףлеķҪԶԶʤǰǷǲ֣ƫƫ̻Ϸ˵ģ

    һϷ֪ŮҪˮˣôȥǲеġ

    ȴֽŵ֪ˮԶֶŮŶչһ㣬µĴ£ҪҵĹѪһĸϷʣʹԭⲻǱĸ߸еǣҵĹϷҲ㲻ʲô˼򣬾ͿԵµ𣿡

    Ϸ˵ܵ˼ĳüǶɲ˺þõӣֶŮҩˣˣʱǱӵָлϣ֪ģͻˮȥˣ˵ǶлԲǣǱһ˵ѵģǸѧҲȥеҩʲôģӴԺ򸮾ͱˣеķҲἫΪܻҪΣҲ᲻ˮ֡

    һ˫Ƥ´ӣˮ۵ױųֶŮǹˣҪװˮŵæɿ֣ڵϿͷϷˣϷˣ֪ˣ֪ˣϷĹ檣

    ˮΪΪ檲ۣȻ˽ԹˣΣ˵оˡ˰ˮȥʮ壡Ϸ˸

    лһ΢΢˼ɫȴһֳЦ⣬ˮΪһʹɶǰʮ壬ȴֻʮ壬ĸһ㶼ƫġ

    ҲˣϷ˵˺˵˵ҪһĸӺԴڣƽڸôҲŷϱ޿ɺǣǽʵ޷ܣֲĴͷˣïҲͰˣ˵ҪǶŮĪ裬ʶ˵Ҳٲǰ˳ˡ

    ⻰Ϸ˵ĶУ˲ˬ죬ղԼ˵Ҫϱﷴֻʮ壬ӿڵãúõо𣬽дһٱ飬º󣬹֣ɳ

    ʮͻὫ˴ˣˮﻹ뿪飬˭лϿڳϷּôȥºֻүǵʲôˣ氡Ϸˣ檡

    ˮﻹҪ飬лˮĸʲôԸ˼ʱ̫ˣʵ̫̣Ǳ⣬Ǿټһ£Ҳպ侲侲

    лϷ˵ǰһΰڳĸϣֱӸˮﶨˮż̧ͷϷˣ֮ɫϷˣֻҪ檴µģȴ

    ˵лϲϷ˷ȴ֪Ϸ˿ѾǾᷳˣǲ֪ôûʶԼĴ£ô˵лҲĵĸԼѾģǱˣߡ

    Ϸ˰˰ֹ֣ĻٿüƣôˣǻҪ˵ٽյʱ䷭

    ĸ·ǰ˸ˣڴ궼ﲻܳˮ￴Ϸ˴Ų͵ٲ˵ڵʡһˣǵطôôģԺɭɭֻڵλĿǰǧԶҪо𾭣Щζ

    Ѿ˵ĲУϷ˻ţ飬ֱֻӴͻҶеģ

    Ϸ˵󣬱ҪվֲߵǰϷ¶򣬷Żƴӵͨ˿ӣ˵޾ˣٸΣ

    ׻ǹüĶӣңƴˮͨǸסģߵͬʱִϣҲǸ

    вȻῴϷ˴Žȥָüһ

    ҲߵлߣÿλãͷЦһ£ǰлϹеʵû£

    лɫף֮ǰĻӺöˣ΢Цû£ߣȥǸüˣ

    ʱ˲üӣϷ˼еʵûеþȣ

    ͷµҩֻ̥ҿҩȥԣӦ޴󰭡˵ֿ꣬Ű̥ҩҩͬȼȥֻûˡ

    ԣظ·أӦʱҩ֭³ˣǸʱĵǣٰ֮һüȵģû뵽øü̥һ

    ѹ֣Ҳ˵ҩһ룬ԭˡЦŵ

    ϷĶʱΪϲɫ˫ֺʮӣӰ˼䣬ŷǾ鷳ҩһҪ򸮱סĺӡ

    Ϸ룬Ҳ֪ģͷӹСѾеҩ䣬ֵһ˳ȥ

    ·лϺߵʱ¶һ˿ɻϳï˶ҩû취ˣüﻳǲү֣ѵǲ֪

    ˼Һլ£Ҳ˵ȻӦ˲͸¶ȥ϶ؿƿ

    Ϸϲ̵ĴڷлϺҲЩΣղֵһЩ޷ԼĶϱŮװͷ۵Щˣϱ˱ȥд˰ɡתֽ

    ˵олĮȻԣͷ֪ˣתͷŶŹӳùӿЦˡ

    Ĳɣŷˡӳվ

    Ȼ֪ԼĲɣﲻأƤţһˣ벻ԼῴڼƵ̫ˡ

    һԺãлȻҲǲϲģ֮ղ廹飬ã㵭СŮͬҵΪĸժɶùӵˣһˣձԺϿΡ

    ӳ֪ˣҪָǣͷСѾߵʱעˣСˡ

    ʱϷѾȥЪϢˣлʱУһ˼ڵɡ

    һ䣬СѾƿɫ޳ˣһ˱ǵӭΤϴһϮɫĳӣźˮīɫƵİȹ˽һµСһ̺䣬ͷ˿ԼϵĺɫװٿΤϵİȹ˼ǻΰ

    лȴüͷ˵ŮѰģТڣֻҪ֣Ҳ˵ϾΤѾˣʷû˵ͨŮӣ嵭Ũ񣬾ͱḡˡ

    ḡ˲á

    ӳֻýŮͬһ仺ŵ㻨̵߽ȹھС׻ҶĿһ˲͡

    ΤϺĿ⣬ȸл֮Ȼ⼸ձûڼУҿǾƵûţˡ

    лģǸݣϤԺˣָǵҲ΢΢һЦǰΤϸʱҲճ棬ѧãʶ˺󣬶Ҫʱ򣬲ŻڼУݸҲûǧԸһǻ֮ģȫΤϣ˭֪Ȼ˻ġ

    лһԣɫģҲ˵ʱԺӣݵСȥж漸ΣұҲˡ

    лΤ϶ǵģʼģ˵Ǵŵ룬УҲǣֻǻﻰǴ˵ľԶ֮

    ʱ⻰ҲΤϣ⸮Ҳסѡ

    ΤϵЦͣȴҲû취˵лϾڱ˸нסǲģǳסģЦŵĸ˵ǣֻҪ鷳ˡ֪ǳḷ́лϺҵĹϵ˵̻Ҳģлһ㣬е˶ˡ

    ʲô鷳⺢Ҳ̫ˡлϽŵϷ밲İա

    ǵġ֪ϷûΤ˳˵Լԭֻ밲Ǽ٣ڿԺлϻˣϷһѵĸŮôùģϧһ־磬ﲻûŪлϣץȥȴ͹ؽˡ

    ŲԶԺĴΤϰǸôõĻû⵹лϣñ

    պ밲ʱײ󣬱ʱ򣬵֪ﻹһ˵ͨлϸϵׯϣǿϲⰵʾһ⵹лϡ

    ʱǲôģϾŪкӵ˻Լ費УȥһͨƢһ㣬Τϵ˼лȥׯϽüҩŪüĺӣ޻лϣüĺûˣֻǸͨȲãŪлϣлλҡ

    ϧ㲻㣬俴˼ıҩһ

    õһᣬΤϲлϺ䣬Լ֣׵Ļïԭȡģл϶ȥ˻ᣬֻҪлϱˣǾлλãô򸮵һжġ

    Ϸ˸˯£ˣղ밲ֵġлĵһСϷĸҲͰˣÿ밲ŮҪڿ죬ԵԼТ˳Ϸ˸仹ôģ

    ΤϼˣҲ֪ȤĵͷȻˣұˡ

    ӳҲֵҲȥˡ

    òлȥͣȺԺӣӳ䣬ֿ˿Τϣи̾Ķࡣ

    ΤϳԺӺֶãδȥѧãӾˡ

    üΤ⻰ʲô˼һרעЦȻΤϵĹӳǹҿӿ϶ûкúڼѧٵģοཫͷϣѵûжԷ˵ٵ£Ϊӿˣ

    Τ뽫ӳƸԼʲôҪŪ˵ô岻ĻܲԸ

    Τϱǽӳ˳òףǰѹӳ˱ѡ󣬿ӵ飬վǲ˵֪ݲ̫Զ̫ܣܽŪǾ͸ӶžһУ͵ĶϲѵϲֳͭζŮӣǾԲԣ

    һЦ˵ޱȣָŹӳʹӣûи٣

    ӳȻͷΤСһϿΣ㽫ٵ˵ˡ

    ΤϵһЦãС֮ĶȾ֮ˡ黭ϷһĻΤϾͲٵ˵϶ԽˣаѩӨڣСĵΪϣ⼸ԷӭͽŰѩӨȴһֱǵģԺû黭йŹ֡

    ӣЦΤϣ㲻һӶأҲоӣСˣƾҲ䣡ָĿ˿Τϣ㵹ǻԿ䣬ԱȾء

    Τ϶ʱһ㶣ɫһĨɫѵ黭˵ĻѾ֪ˣЩ׼˼⻰̼ˣȴǴЦģֻ˫۵ȴˣкð˳΢΢ҧ촽ɫЩѿӲÿ˵ʲô˫ӯӯˮŹӳͷ˵ί

    ǴţӳֱԼǸߴ࣬ȥ˵ԼأΤôŮ

    ǵתͷ˫ĺڷķ¶һ˿棬Щ΢޹촽΢Ц⣬Եú⣬ת䷽ŵĻֲж棬Τ飬˫ӿв̾ġ

    ӳݣ־п϶˼ЦŶΤϵ㵱ȻǾӣŮӡ

    ԲԲĲЦӻһ¾֪ҵ˼ˣǸŮӣԳƾأ¿С֮Ķ֮ˣ

    ۿɵľͽС˵ĳƺֹһԼͷϣΤкݣϵĺȴԽˣεĶ˶ţӵþ֪˵Ľֵ۸ң

    ۸ͽ۸ô㣬䲻ЦЦ̬鵹ίĿ̲סҪһ£ϧǰѾʶףҲ˵ȥˣȻ˵۸㣬ǾͰˣҲ۸ˣ͹ӳȥɡ

    ˵꣬תԺȥ

    ûͷҲ֪ΤϱȻһίСŮ̬ӳҲİοţǰÿӳȥΤϵԺȻһļǵģίӡ

    ǣûлͷһΣӳȻڰοΤϣĿȴûǰ㣬ǶĿıӰ

    ǸɫĲͬһƶǸüĿ޵Ůӣǰ̬תȥûֳһ˿ίģѰϧ

    ӣߡжĻᣬΤҲģ󱸵δ๫Ҳúúõĵţû˵Ǹֳ嶯꣬ܶ黹ҪԼġ

    ǰͬһʱᱻ紵ߵֻʸܺúûȥΪ˵ǰֲʺġ

    ӳĵͷЦϿΣٵõǲ

    

    ׯӻһֱڿЩ߰Ķֻ˵ķԼסԺһɫ֪鲻ãСѾ߻ôˮСҪˮ

    һ·ҪԡˣһۣеõȦϣӹСѾ߳Ĳһڣǿζ˿У˷Щ

    ͷųڱ׵ı̵ģζԺȣнȡġꡢĹܣҲһζҩ

    ЦЦǿҽ飬㿴һͻ뵽ҩԡ

    ʱҲźã˽䣬˵ߣ㿪ڵϷƫĹͷˣǸˮԾݺ˵ģһ÷ô

    俪ڳ࣬Сﻹûʰãȥ㣬û©ġ

    ղȥʰ˵ģôҪȥɻһ䣬ɫ䣬֪Լղ˵ˣ죬ȥˡ

    俴˿ɫûǨŭĵļֻǵ鲻ãûȥãҲ֪ʲô£լԺ¼ܲصסģرһȺΧŵģһж֪ˣȻҲ֪

    һظоͱˮŪһģ˷ˣСͷĸŮã鲻Ҳˣʹ˸ɫʶȥͷµСѾͷˣɱʱС㡣

    鲻ã뵽һ棬һ²Ӱġ

    ֪˴ɻҩºŴɵֱ֣ӾͽüĺȥġϪ̴һʶԼüĺȥĸ뷨죬ۺŮ˵Ǹкպˣüв˾ְĸĸڣǸͱˣǼ֮ĸ֮𻹺˵ٸ¸ըʱűըˡ

    лϻǷûˣԼһӲûпܵģһ˵ûжӣҲ뵽һ취ҵļҲ˭ȥ汲ģǷ̫һ㣬򲻵ѣʹõġ

    û뵽üȻôãγΣ󲿷ҩ֭˳ûд󰭣Ҳֻܿһһˡ

    ʶҪȥһˣܹǴϵǴģܽű˵á

    ˼֮䣬Ѿˮ̧˽份С㣬ˮˡ

    ջ˼ȥԡԡϴ֮Ӹųϵˮ飬һߵİɴҡ

    ﾲģûһ龲ǿţ⼸쵽·ɵùˣһ̲и

    ʱ컹δͷȴͻȻһСѾͷҧԼԼ䣬ˡѩ֡

    ̧ͷͷһۣʵأ

    յѣڹŶϴȥˡҲͷСѾߵС㣬ҳȥǣó㿴顣

    ȥǸղ˵ʲôǺ͡ѩйϵ飬

    ɴȣȥ

    ˴Լһյʱ䣬зˣղСѾϢ˵

    ԭǡ 


021 chuangץѩ


    ԭģСѾۣïϻڽֱǸѾߣҲѩ˷ֵ߷ȥѧߵģղлϻԺӲþͱСѾˡ

    л£ǸСѾߣ߷˵ˣָлϵۣͿȥѾʲôģСѾǲĽš

    üе𣬽ϥͷʲôűģûʲôԭﲻ߷Ѿġ

    ĿһۣǰѸղŴСѾϢ˵ˣշ˲ԺˮСӣԺǸѾ߶˼͵͵ĳүϴʱ򣬽ȥүǡñѩײˣȥ䣬˻ͽ¸˷ˣ˰鷢˳ȥ˳ͽѩᵽԺСѾߡ

    ǹɵİײ鹴ïһ߷СѾǡþôõײˣѸٵ֪ͨ䡣

    ѩãҲŵġѩˣͻ֪ܲԴһΣںʰ޵ģ˹Щ飬պø˼ᣬѩɿ磬ͶƤǰ

    ĬķӦе㲻⣬ֻ֪ïĴﲻ̹ˣٲ໰ŸԵĻ

    ѩлϵԺ䱾ֵַܰ߷ҲͰˣδ뵽ͬķʽôĻҪΣҸᣬǽ˷ߵĺãлϵԺ˷ˣΪŮҲò֡

    ڻ߷ɣתͷʵ

    ڵģ˽俪ڵȥǵû߷еĻŽ˲ſߵģҲհɡϸ£̫ΪζôСѾġ

    ǾͺãȻûлϵԺȥҪ˵

    Ըཫͷһ黨裬һɫĽһ֧ĳӣͬɫȹӣ߷ȥˡ

    ˵ѩʱ߷ʰŶͷһȹڸ߷ĹӣԱںС㡣

    æ̧ͷȥֻǰվһŮż򵥣īһӣֻһֻʯĺұ߷ϣüҶĿվǴ͸һڲͬϢ

    ҲƼˣѾһ㣬ǴűɫıȼףᣬҳԺסˣԭƿݿݵͷҲˮˣɫҲûǰôķƣһ˫ӵɵĹ֣ת

    ֮ѩץȹ־ͽ˽Ȼɿ˻ĵطǰ¶

    ע⵽ⷬС˳˼߹ȥ廨һЦȹϵĵģ

    ѩҪʱͷɬЦЦѵͷūġ

    ҿͦİϸɳڵõɫҲͦġ⻰ģǼƶС߲ãѩ߻൱

    ŵĵе롣

    ǻܵĻҶۻɫ֦ǳԵǻԵǳ֦Ҷӵɫ̬ģģǾģһǱɫǳɫҪЩǳɫνҪõ롣˼úνǰ룬ʹɫȾԵĻܱ档

    ѧЩͼ֪Ǹ֣Цĵͼ幤ϸ£ҷиպиƷҲҪ뷨ƣ

    ѩû뵽ҪСע⵽֪СôƵĶˣæȻСҪĻūȻԸȥ

    ߷ĹҲ֪ǵСۣѩЦЦձ˿УСǰѩɲ򵥡

    ת߷ѩ·˹裬æȥһƧͤӴ˽Ų

    ѩƣǵôСĹﻹҪȲŵģͣһʱͷ˼š

    ת߽ͤʯӲ˼飬ôĿŴֶѩ

    ѩмǲ⣬С㲻˵Ҫȥ巨ôν⴦һԵԽһλСҲֻлǴһ棬˵δʲôطգСҪһ㡣

    ֪ѹòˣ䵭Ŀʵ

    ѩ˰գû뵽һڱ£ʱۿתȦŵͷǵģūײԺ֪ͨġ

    ˵Ŀһֱϸϸѩɫ΢΢ңѾȥˡ

    ʼǻɣھǿ϶ǰѩ˼ǹصĺܣǷ߱ȽϷġ

    ѩͣСҲ浾ģ˵ĿڱҲһֱܺã֪ΪʲôվǰܾƱл㣬һ˫ôţŲôѣͷ͸Ĺֱͻͻ

    ʰ£Ӧ֪ģֻǽ߷ȡʱͷѹʣ˵Ǹߵģ˵鳤ƯˮҲϰ㣬һԺǸʳ֮ģûǸ˼˵ʲôҲûõġ

    ǱүģڸûʲôпԼٲеĻһ߷ֻСѾˣⲻ

    ҵ·ǸѾ߰ɣƺôһʣѩЩСʲô˼Ǽӣ㲻ȥ

    һۣ֪Ǹ˼ʮģҲ˵͸ŵ㱻үڷ˵Ժģ˸㰲ŵ߷Թİɣ

    ԹⶫѩȻһ㣬Ǳôᣬҳϣĵū澵үģȻ밲ŵľģڷǰźǸǲܣūҲúõԼͷϻԱү˵Ķ顣

    ƤԴתĿ죬ֻ˵

    ЦЦϱӱѩκҲûеֵ£ѩïĴȥԼ˲ҲҶΪΣѵʱѩʵûж˼ģ

    ʣԺﻹȱߵСѾߣԸ

    ԣѩֻ۾͵̧ͷ䣬͸ҪڣȴĿⰵЩлܵõСʶū澸мǰʱ˲Żū澵ԺȥСƬʶūҲֻзˡ

    ļڣ䶨ᱻѩⷬ˵ĴԼԺģΪȿ˿ڣԸȥԺҲҪӦ˷ˣôİ

    ֪ˣѩǸģ֪Լ˵ȥСԺӣȥǣƱصˣܾ䣬Ⱥ˳ģҲԼĸˣߣҪлҪѾ߻Ҫ

    ƫƺõ·ߣĿѩһۣߵǲԸǾ˰գ

    ˵꣬վҪͤӣѩһ¼ˣ˹ȥȹǵС㣬Ը⣬ҵȻԸˣǷǡҧҧǰ⻰˵ˡ

    ԼģȥԺѩҲûʲô̧Լˡ佫ľٶ۵ףļ

    ЦԻȥ˵ʰ˶󣬾͵Ժȥɡ

    ŵͷѩʵѩģһҲе㱾µģ幤ãΪҲҷԴ߻ˣ졣

    ¾ʹһʣƳѩȷû˼ȥïΪѾˣïҲûԵˣûĸ׵İ쵽ŮԺҶˡ

    ֣ѩȻͻЩҲЩʱûЩͷʲôʱʼ˼Ȼȫ굽ΤǱߡ

    仰ѩ߷ʰתȥлϵԺ

    лϰ뿿ʯɫĴϢѾƿԼ˽лɫͷһ㣬ˡҲ˵ʲôл˯ߣֱղŮȥ߷СѾ߲ȱһҪȥ

    лԭΪʲôҪ£ЦҪȱˣҪȥǣĻ⼱Ͱ˵ˣ

    ˭СѾ̫ˣǵʹСЦ

    㿴ϵ˭лϱŪģ⸮лнεСѾ߰

    ϻصǸСѾߣѩǸҿĵʮֲЩҲҪԺͲϲˣյлϵĸǰԵ

    лû뵽ҪСѾһֱǵã˽ֹ۲죬˵ûʲô쳣ľٶ˴˹ԼԺ

    ȻŮҲˣνһСѾߣŮϲͽȥգͷǹ㰡

    һЦлϵֵﶼˣ˭Ұ

    ˺ˣģȻ㿪ҪˣȥԺգҲ󣬵ҲлϿŮСִӦˡ

    лҪ˳ллϣȻһˣЪϢɡ

    лʵЩƣۣӶϷ˵ЩǱ۾Ҳ˯ţŮģգҲǣϢһᣬղźȥѧá

    ͷ˳ȥ˹󣬴ͷ͸ˣСһᡣ

    ˰ʱ֣СѾ˵ï˹һˣлԺӵ飬䴩Ժȥ˹վԺͷ

    ïȥӦ˲ٵľƣ˹˴žͿС˽ӹȥï˹ڶҲ񻰣ïˡ

    ʱҲɢһɾζռ΢죬˫ȻǺ˾ƣδҾСļС㡣

    ʱδڣҲ谵¶ŲϵĺڽŨ޵ϼȾĶһְࡣ

    ˡššüϲʱգܾͷģڰʵԺӵˣ

    ˹Ҫ˵£˵Ҳ֣ЩһֱڴʵԺӣҪԺӲҲ٣ģʵҲûУ˵ҪӻԺӵģңԸҪģ±

    ǽʱڲ¥ԷϻǸԸӻԺӵˣȻ˵Ը˽ף˵ʼֻȫǨӣȥһ룬ǵ̾ӪõҪá

    ˵˵Ĺȥ̬תе󣬶ʲôԷǺĴӦԺǲʲô⣬ʱ˻ȥԺӵλúãûʲôɻ顣

    ïô꣬µڱĺҲûֻû뵽ԺҲ

    ѾһԺӣԭһ鱦̵ģһҪȥݣ㽫Ժˣ沼֣ˣ

    䲻ԺӷˮɶòãԽԽϲ˼Ȼܶ˹˵ʵӵļڣ

    Ժ˵ҪǧӵڼҪꡣ˹鱦ҲһҲ

    õģ㾡콫ˣѵѯһģûʲô©˹һӣںԺڣҾǣų˴ȥ

    ӣŵд̱ǵľζʱӣлϸղŶһïȣïѾˣûʼվվ޺ϣ߽ⲻҼұŮ𣿡

    л̾˿еģƺǰïеģˣΪ̫ܣïֻ䡯ˡ

    ʱˣŮܵĺǶˡ

    ĳƺȴһůߵïԱӦء

    ôôûȥ˯ïͷЩΣûֲ嶫ĵزڳļʵ

    ղͷˣ˵ԺӵءЦ

    ï̧ڶͷϴ˴꣬л̫ѨʲôģлǰǣصҰҰɣҺԺӾȥ

    ҪԺҺ˺°Ѻ鶼Ұɣӹһˮ

    ܣȥܣҪˡïƾͣлϽˮӹָïȥһܲ⿴ïƺӣ˸׵ϡ

    лϿڸˣתͷˣ˵ʲôԺȥ

    ĿѾﵽֻҪԺӺïӦ仹Ըĸദأ˳ȥ

    л£ïͲ̫ˣ䲻֪ΪΣܸоĸ׺л軹и֮ʲôܣܣƺϷҲ֪ܣƺǶģĸȻаգҲͲˡ

    ¶Ĵͷͬһɫıʯ

    ŮһߣлϲһïָһѾ˹̧ͷ㿴лϷɵĴұߣƹü۴һʣһӣִ֡ϣʱԳһ㽫лӵ¡

    лСĽһ£ư͵ˣһ±ֻŵ֨֨¸µ

    ͷǸˣлϽرķӭïïֻһʴǣλݣֱһ󺹣ͣ

    ʱѾӷĲˣȫ¶Ƿºĸ泩§Żнĵӣïرĵ⣬л˵Ļһ䣺ȴԼؿЩ⡣

    ͷȥлڴͷϢˮæ̧ʵôˣôúõĿˣ

    лֻͷһﲻԽïۣĪϻϥϵɫüͷǲֽʲôˣ

    лϱҪŻï˵ģïޣиģϷֵ̫ˣһֱѱï֪Щ²ǰ״ΪòԼĴȻ֪вĴСίˣɽ£̡

    һţüӡ㽫ŵ˵һ飬ﵱʱŮԺķӺ˵棬˵Ҫˣƽ˵ҲͰˣôˣôԺôԸе˺ͷķǡҪˣǲҪˡ

    ˵ţ͹һεεĵïֱϣ΢ֱۣüͷҲǰ֪ĸ׶лϲãŲӵͷһÿڣҲż֪ԭٿĸ׵;лϧĽôôίԼԽԽͿԸһʱһʱҲû취˵˰죬ŵ밲ʱȥ˵˵ͷȾƺȵӲˣԲû

    лҡҡͷֹȥ˵ֻʰ㣬Ȼ˴һ飬û⣬ǿҲ˳ˡ

    ï޵滨ģ۵ĲˣԺ飬ҲĺܣüҾȥ˵˵·ݲԣֱӸҩˣ

    ˷ŮǲģرüĺӣïǸñ֣ΪǸ֣ܷȻݵġ

    лһ㶣Ů˵Ŀү֣ͷԥ˰죬ȥ̫ү̫ү˵мͣҩʱ䳤ҲʧЧģСĺӡ

    Խ˵ԽС۴˵ļįï̵ͷлԥͲᣬѡüĺӿģлϲ˵˹ǸӣлϵλһвûС

    ̾Щ̳ǿ˶թģֻлӣһĶãĸ׹ϵˮ㣬лϵĶͷˣֻϣܴĪҪЩǺúõźүңյ˶Ӳǡ

    Сţл̹ˣֱյ˲źã˵ء

    ïҲĸô£ⲻʱʱ̿˵룬һͷ鶼ҪæˣȸգҴһ£ȥݵŮɽȥһһ档

    𣿡лϼ޹󣬾ٳţïȥ棬ҲôΣˣܲġ

    ȻïӿĵЦݣǴŵʪ۾ͬһˮŷʱûɢĺΣЩˡ

    ǼͰɡ

    лϱŹ˸ߣǶЦ⣬ֻҪԼӳⱲĸλûܶҡ˵ģϷ˵ĻҪïлȨˣһ㣬һֱˡֱïĲӣɫ֯һŨ

    գů˸ǰ·ϣյ·Сݵ¶黯

    һյѧԺϿΣѾϰʮӶʮĸ˵ʮŮ࣬ȴûж衣ǰһзֻǻһΣﲻ֪һξ

    һÿգһſξͷǳȤΪܸõĶǰһУ϶һѧĿĿ

    潲⣺Դãսң仯Ī֣߱ҪȴݲȡʤԳΧˣΣҵ򶨹򡭡

    Χ˼ÿһӶйãȫ̶Ƕ£żң˵ĸ߶ȵעٵļĹ۲ϸµķӦȫֵͳЩһ֪ȴȫûӵĵطŵΤô쳣ϸ΢ĩǰȴûеһʱע⵽

    ȫעŷӵĽΣܿһʱ͹ȥˣμϢһʱ䣬ҲˣŰѩӨһȥ

    Ҫôлң 



ڶʮ


   еһ£ѩӨϸϸĽΤڶŷӿϵ˵ˣĩ˼˾䣺㿼ǵܵһ˸ţȻŷֻҪһˡ

    Ҳллҽøˡ䵭ȻЦЦ˳ƬģΤϲС°ӵˣȻҪٵ黵

    ˵ʲôллİѩӨӲţһƬȻ֮صģǰֻԼԽԽ̫ĸý㰲Ө࿴Ҫ֪һ̼֮Ů̫࿴ۣǱȻǺڲͬǡ

    ЦѩӨֵлҿɻǵлֽ̧ѩӨһƷ˿Ū󣬸պΤϺ磬ԼλټСվһ˵ôЩСһˣͦģҲ⣬Τ㱾¶ûеĻҲˡ

    ΤĿĿտƣ黭ƣͬ⣬տƣҽûвμӣѧ赸ƣǿƣЩΪԺǰӷֵĿĿȻҪ±Ǯѧϰġ

    ͰѩӨСһᣬϢʱ͹ȥˣַѧΡ

    ŵʱ䣬粢ûĿγ̣밲ѩӨǣгŻȥ

    ϸҪȴǰһˣһɫĳۣϢ䣬ͷûһ˿

    ôŮѧõǰˣ˵ӺŮǼǴ治ƽѧǲᵽŮԺģرŮ˲мһ˵İܲ档

    ڰѩӨĹϵҲܶӶתӡ

    ǰŮڣҲ񣬸һҡԭأֱ䶼Īˡ

    ̫˵̫ң˵ƤܾЩ̣СᣬڣҲȥˣֱ仹£Ȼȥˡ

    ҪȥˣͤӺվʱ̫Զˡ΢΢һ³һ仰

    ҪתĶסˣհȻ⣬ǳģͤĶעֻѯһ£֪ǴȥȻ˰֪ӳܵݣ͵˼ʵڲãǷϣԵ飬󷽷ˣԸʱҲǹģǸҪ·ϳܣǻ˼

    뵽㸣˸ӣȶ༸ˮһʱδ飬ߴ·ʵǸ⣬ĪҪ⡣

    ²ŮδΪҴͤ͵¶ü꣬ҲδûţǴ󷽵ĳϣ޵ıʾ˵ʱԭԼ˵Ὣ͵˵֪

    ֳеķӦɵĴˣϴڸеʱصţɫڣȴһյĴţһۡ

    һٵĵɫȹȹϵĵýߴڻ֮УηĵȹǣһĿŵۣǳİ֦ͷɢðɫ洩ϷɫȹҲĵϵһɫĹУδȫΣ޳ҲԽĸ

    ȴһɫɫߵĳ͸һˬʹ䴩ĵȹȴΪͻףס˻ӺݵĻܡϹԲԲķɫ鴮һزϷ³̶̵ɫϸԵõٲķ顣

    Ĳڷɫĳ£͸ɫͷҪȥ䵽һߣ˫봹ţĽëס˴ͫʣһĨԼĲ¶ͷһ

    ðѩӨȫͬŮĴͺòϵƣˣȴƫƫɢһּǿϢһֶ֧ʱͻ״

    קקĵĶǴյٷŵǰ޷ģ̹Ȼĳϣ֪˵ʲôǺá

    ֻԽľǰŮǰĲͬƫҲʲôֻҪ˵ҵ飬òʲôвҲܡ

    ͲǶԶˣֿ̧ۣһۣĽģϹʱ˵ı飬תԹԵˡ

    俴Ӱת䣬վһᣬޱԸظ

    ֮Ըմ÷ֳ¨ñţȻȥлǣֽлҷۣҲ¶˵Ϣ˵ʲôġ￪ģҲ˾ǵˡ

    ûΣҸպóȥһ÷̫үȥһ˿оζеȣŲһڣųζȥ

    лϸҲ뷨û뵽ŮĲıˣͷ÷Ū˱ţ͹ȥͶζָϷŵļӵ㸸ģ˵ĺζҲЩ˵˼ҳЩӺãҲһȥɡ

    ˵̫үڻʹ˴뱲ӣЩ϶ҲûٳԹԼҵһ⣬ͷشհԺҲ֪ˣ

    лָȥæģʱվشС㣬Ժһֱ˴ɨҲȫشҲ࣬綼Ѿúˣ˵һֱдɨԺĴƷҪϴū澽Ҳ˻˻˰һСѾ߹ȥɨˡҲǸϰ˸źѾߡ

    лѾʮˣҲ֪ĸƣοΤԨҲмֿأģ˵ҽҲһȥش˳㽫¹Ժ½ˡ

    òཫԼ׼õķıлϹĿҹȥ͸Τӵġ

    лϴ¿һ£ʲôϵȵĺ϶ͨһ֣ҲһۣתͷлϵˣС㿼ǵʮ꾡

    лЦŵͷΤԨϰ¹ԺǱϾҾãһϵȵıīֽ⣬ģϾѾã񻹿˵ˣٵṩϸǾ˸ˣʲô鶼㵽Ϊֹĺá

    ŮľοŮ¶зִ磬ԺǼ޳ȥҲһĸλá

    Ҫ˵Ļ˵˳ȥ˽÷ͺζīֽһˣȻȥ븮

    Ϊǵһ븮ˣûеһʱĺ;ǰӺ󣬲ʱŷͿȥ

    ǰ·ʱѾô͵̫үҩˣСء

    ںͷСģЦҪͺȥǳǲ

    Ͳ󣬾ңֺģԲԲǣô˵ͷǺǵЦ

    ЦСӣִĺɰóһǸϲץڴװ۾ҪгһС졣

    ҩûиŽſںš

    һҩǸֲҩϢټҩ߶ǰǽĶ컨ҩҩԱ߰һľӣȡҩ

    мһҩ̨һЩƷҩҩģҩ̨Ա߰һľͷɵƷ滭˺ɫĵ͸ɫ档

    űЩ֣תҩ̨ľͷ˿˿ǽͼ

    ˵ûѧѨܴľͷʶѨλϿ

    ţǺһˣʶĵطȫѨλͼ㽫ҩҩȫŪ֮󣬾ͻҪѧϰһˡ̫ү˫ۣЦһЦѾͷѧҽȻȳģۻ׵ɽӵôˣ

    Ƕÿ³һΣ䶼ǰʱģտû֮ڡ

    ǰȥժ÷ĸһʦ㳢Ž÷˵

    Ŷȥժģ̫үۣǾȣҼǵð¹Ժ缸տɾͿѧˡ

    ǵģ£ˡļ²˵̫үҲ⣬һʣ˵㻹ҽ𣿡

    ҲҪ̫ү˵飬󣬲ɫ࣬ǵģʦʶΪͽȴδʦ֮ǰ˵״£Сչ¶ҽŪɳ׾籨ҽƣ˵ѧƤëôҲ˳׸˿

    ʵ̫үҲΪ䱨ҽƵĿˣͽϲ˵ԣԺ̵ȻƤëɻ֪ʶǺϵͳڵĺܺãѧϰû洦

    ͷУСѾͷǵĵͦԶģ÷ˣ÷ƣʴ÷պÿݳŶ

    תպߵҩϿɻûǩģͰȥɡ

    ǣʦӦ£̫үЦеת˳ȥ÷ˣš

    ̫үָİҩĹ΢˿ҪУҩĵıˣ¶һ˿ţľݰ˹鿪һһӣóҩģʼ

    üͷʱʱҩƬҩڱӵţ۲ΣٷڿζȻɫǩд档

    ﾲĵģûκ佥Ҳܲ飬һӳ鿪һóҩƬһóһƵҩģóıϣƷҽ飬ϸµĶԱȺоҩĵĲͬҩԡ

    ֪ʱĵĹȥˣ̫үνоͷĵ˳ȥֱֹȥһʱͷҲЩǣҵĽС㣬ͷˣǻҪȥΤҵء

    Ŵҩ̧ͷ̧ͷӴ򿪵ŷ￴ȥȻôˣ

    ɲС㿴鿴̫ү㶼ûءЩεСùﵽҵľˡ

    ӣվҺңʱˣȥʦȥ

    ҩһС·͵̫үԺӣͷˣæȥ̫үͨûһᣬЦС롣

    ͷ˽ȥȴ̫ү߻һˣ̴ȻҲ漴־翴ҩĿ̫ľˣס븮УҲ֡

    ̫үҩϵҩǩѾˣʦ졣

    ̫үڿʼˣҩ׼ҲϸģеοͷҩѾ㹻Ϥˣһҩʶ϶û⡣˵ţԱ߳ⱾǽѨλģȻȥеļ졣Ȿ

    ̫ү˵Ŷ˶٣һЩȽϺҩͷӣпձ㿴

    лʦСӷЩӾɣƺ˺ܾõƷ˫ֽӹ󣬿֣ȫдģʱѾ˻ӡˢⱾ飬ͺӡˢģСǺƷ

    ̴ȴǿϣĶ΢΢Ҳ˵һ仰֧°ͣ۵ȴŵĹâ

    ̫ү̴Ŀ΢΢һЦŽܵλӣ֪ģ

    һľ˲ģҪһԼģȻ̴Ϫ߹Ǹ磬׽࣬ǳǿطرˡ

    ǳǳһЦȻ̫үʻԺδ֮£Ȼ֪ġȻϥ̴ӡ

    ̴񣬱վ࿪ӱܿĲŶһĨ٬һĨ⣬ĵضˣ£ˡ

    ̫үбˣ㻹ȥģ

    عҡ̴˰֣ĶڵɫıӰԵ룬ƽʱ޲ͬǲѿЩá

    ̫ү΢ۣĿתϣǿ̴֮ʱֹµľɫۣʱˣ仹ЩϰߣԼһʱȤҲϪǴĥˣʵͱŮҲûͬˣҲûʲôͬĸܣʦɫһҪȥȸǣҶúöĵġ

    ţһȥ·Сġ̫үζĿתȦͷ

    ̫үԺӣΪĴˣҲûٸţһǰһţ븮٣ҲԵøⰲ·ϣ˼Ĵӷŵҩ˻תΤԨȥˡ

    ϺΤԨԺǰʱѾǰԼǳԷʱ䣬һţСѾ߲¶ͷվǰŵū澼С㡣

    лϲõǸСѾߣ֦ǸֽڿģǰͷдӣСˡ

    Ǳôһܻ֪˭ˣΤԨﲻ׵ģӳһЦݵС㣬ˡ

    һϮɻɫĲ£أΧһ黨ɫΧͷȫһòż㺹飬Ȼˡ

    ʶԼװִСʵǲף΢ЩɬЦ˼СЦˡ

    Цɬִŵ壬˾ʮçײһӭӿ˵ĸоҡͷĴæˣˡ

    亰ų÷ķıУΤԨΧ⿪ݸ֦ԼԺȥ

    ۲һ£ȻǸСԺӣǾɱ£ĻҲֵ൱ƷζǽߵĺһСζ

    ӣΤԨֶ˱ˮǰϴЦûвҶֻаˮдСˡ

    ͷһڣڱˮζ̧ʵˮǾˮ

    ǵģԺӺһϾͷˮ𡣡ΤԨ͵תҪæĪҪȥشˣӲãȻһһµģ˸á

    ΤԨ۾͸ĿϲαģҲǿһԵһŷϵ֪С£

    ԼĳƺüͷڵҺպԺ꣬㲻ض˿ͬѧһɡ

    һΤԨ֪ǸѾڰ¹Ժĸ˵Ļͷ

    ĬȻɫԼʮֻӭģɾûֱ֮УҲûΪס򸮵ԺӣԼĵһȣǾѿͣʮѵõġ

    ʾ佫ϣȻѾ˵ˣֻ˵Զףȸ㱨ˡȥԺѡҪѧĿĿӦþͿѧˣǰǨӦҪģǱϾʽģҲף¹Ժѧɡ

    ΤԨһķıƷʣͷģ˹صĶһĴҲʹùصƷ־Ƿ򸮵ģֻǰŮ˵¶͸һɳȣлͷˡ

    ¡Цţ͸ַ͵ϴȥׯӣժ˲÷гԲ꣬³Զ̫֣͸㣬ղŲ˵ݺоôɿԷŽȥţҲ»

    ôһ˵÷ˣֻǳԲǼҵģΤԨõġһ٣˿ͷɫԷվãгԵĶҲԲߣɳô飬һ㶼ܱﲻϻ˵õҵĵطõˣ

    ⱨ湻ġ䰵Ц£û뵽ôģΤԨһ˫͸ļڴƷҲɣڵȰҴμصĹ񡣡

    μأΤԨ³󣬶֪ģǶǴݲأһʶʵģΪ飿

    еɻУȻҪ˼£ø׵Ļɴ˵μܱ֮ɷ˽ǮͶЩμأһŮңóճţʶҲġ

    ΤԨ֪ȥ괺£񹤣ŵ˺ᣬźˮɹʹݴƬμأΪķڵǳ󡣿˵ıϢ˼

    ǰС㣬Ѿ㽭ˣҼΨһŮҲǳ谮мӣ˸ӦòȱǮãΪλҪ˽ȥ׬Ǯ

    ѵ̼֮˶㣬ŮҶǺ޲ýǮ§ڻСûһֵֿ̼һ˿ҲǾ׬ǮãµĿӲ֪ûǮ¶ѡֻҵŮҪ׬Ǯʵ⡣

    ԥһᣬ˳ΪҪ˽׬Ǯ

    ԷһؾĻش봹дɱ͸ˮŵĹâʡģ֪ǰ飬ҪĴ㡣Ļ˵˭˭ŰɣʱĪаĲźá

    Ĭÿ˶Լ˵飬ΤԨҲû׷ʣӦһõġ

    ֮ʱΤҸǣһ͵˸Ϣ 




ڶʮ


    ǰһСǣɿܹС㣬˵Ժӵ°ˣū㣬ʲôʱ򷽱㣬Խø㡣

    ïǾˣԼ˵ĻҲǵãŮҪѵлĸŮ¼򵥵ĺܣ۰䣬СµȻӦˣ˹Ļǡ

    һԺӵ£չЦݣģ

    ү鷿ǵ㶫ءСЦţǰͷ䵽鷿ǰ˳ִһͭǮæл

    ˹ˣóֽݸ䣬һԺӵĵһϻлдίеһԺӵںԼ顣

    ϸ鿴ͷôôͰˣ

    ̸˵ģվͽһˣ˵ٸİЧҲʵ̫Щ˹ҲЩ֣һǸ鱦̾Ѱң˵Ҫߣ㽫ˣҲð飬ͷʣŵ˹ٸҲŰȥˣһе˳ˣҼİЧˡ

    ˵仹׾Ҳ̫ޱ˵㣬Ϫߵʱ̴Ժӵ£һԭͬĺͬ˵鱦ԸԺӻׯӵڣǰ첻ٸʹ˵ͷ̴ûʹǲܵģӵЩ˸ĸ¡

    ̫үʱԼʱ䵭̬ȣ϶ǲˣϾæͿİˡ

    һʱЩЩ£̴ֲ֪ǼһҲ߯Сһ㣬˼Ұʱٸлɡ

    ŵûֱȥտԺл裬ȵлϵԺøˣлϵҲһֱ£ŵһᣬûʲôҲˡ

    лȻɵ׻ԼӣлֻŰŪȥڼģĵûҪҲûйԺӵǮ⣬ǻԼҵԺӸ˹ѸסҲûʲô

    ĸкͺˣɫǲȥտԺˣø˻ҹ͵ǼͰ͵Ҫлϳȥһ㡣ȻôȷôģϻҪ׵ǡ

    ڶմѧûż˸ʱ䣬ͲȥտԺ

    лԺУԱߵĸ߼ϰл͹÷ñһǽţɫ޵ģлԵģ΢ѵڸȵСѾߣ㣬־ô봸Ұ

    վź䣬¶һ磬һ˲裬װصģлϿǸ̷ˡ

    ǻֵЦĿǹͰֶŮôˣ

    ͣһЦˣЦøĺһ⻰֪סĸġ

    лܲģïлϣֲϷ˵ϲȥãֵ˳ﻹĵˣĻ;ô̶ĺܣһԺѣʲôĵģסס

    ⼫òҲû⣬Ц˵ģסĲģôҵɿء

    Ǹ֣͡رǿˡ

    ˼䣬ԭΪ˷Ϊл֪Ƥν棬û˺ȥŵһ䡰͡ȷԼ©ķ˸۵ܲΪ˸Ǹ͵İɣ

    ȻĿģǣ

    ֱ㶵һ仰Ӳǽлڹվһ˫۵ʲô˼ľңɺôҲĳҽûڣֲ˵

    һǰͷģлҪһ㣬лˡ

    лܻӣúܺЦƵĳ̬ƮƮԩˣǷ˸׵լӵĵ͸ˣⲻǵڸ轫ҪˣԼլԺ𣿡

    ԭզզлһ¾ԭΪƵģ˭֪͵ģǸղ˵Щģֲ룡δһ˵Щ˵Ļô˵Щ

    ɫɫ޽ǣ°ڳһĿſڵԺĴģ

    ʱٰףҲûʲôˣοϴï鷿ʱǲֽôԼ򴲵ȫûһԣǰлϵӹݹĵҪԺˡ

    лַɿĽ˹һԺӵģüҾַҸһֵģ۾һ׵ӣǧʱ͸һ˾ҪĴ

    ǧҳӣд֣ԺԺˣռٿ޽£лޱȵĵ⣬ĿͺʱΪֻС֣ڵϸš

    ˺һᣬ̧ͷԴ̽ĵԺǸҵİɣ

    лֻ۾̰ĹâǶУڴĶ䣬´˵ҪǮĸ֡

    䱾ҪֱӸʵԼׯӵ̵ģÿлĳֲ̬ô˵ˣлռұ˵ϲУϲһԽ֪ʱ򣬸ĴԽ

    ǣ΢ЦŵͷԺӡ

    õ϶ĻлЦŭʧӰ٣÷䣬Ҳ˳۶ˣȻչҵġ

    չ˸һԺӣȻð˳ŵͷҪѡӰңסȥ

    סԼԺµζл赱Ȼѡǰߣ¾ͱʾѡļհҡ

    Ͳ࣬Ҳһֵľ룬л˼ҶᶫȻЩףǨڻТڣл費ܴذǨ磬ֻһ˶ٷҲͰˡ

    ΤϻԺ͸¶ҳǮǸլԺҲʮϵлԼԺӡ

    ݳЩŹ̬ȵķС㣬ǹŮĸһôֱʵԺӣΤҲǾ壬ȻΤû˵иټСͷ˺ңʼųҲʧˡ

    ˺󻰣Ҳ˵лһ´˺ïҲҪĳѾѡãڳƫһׯӣʩ֮󣬾Ϳ¿裬ЩҪԹй»Ūá

    תۼ䣬ȥ˰£¸ʮƽҲ֪ïϷ˵ʲôϷµûллÿվͺúõģһϣ¸

    գһһԷ˶˿ӣïл϶һۣϷЦĸףЩʱսõ鴦ˣͷҲÿգպҪȥݿ̵飬˵ǶŮɽʮ飬Ҳһȥݰݣ֪ô

    ϷһɻţҲûʲôķӦлһȦ˱ǣݸ֣ƵȥͷҲãŮɽҵҲ˵ȥݰҲá

    û뵽ϷôɿˣǺйص飬Ƚϴ󷽣Ҳпï˵ʲô룬֮һл۾һϲɫ

    վںͷźлϳԷһĨĽһ˿ļʣҲҪȥŮɽݰݿҲɶһֱûˮ˾ɽ檣Ϸ˳ҲȰлǰߵĴѾߣлϵϲһѸïβɽģ˵ӣиŮҲãһֱûкӣɫ˥ˣڼпһλûˡ

    ҲΪλʹˮĶ࣬ڴʱ˵Լȥ˼ƽϡ

    ãлϵԺлϿ뵽ŮҲûȥݣ䣬Ҳܾûгȥ˰ɣҪһȥ棿

    ŮҪԺأ˼Ļֻ·ӵ˿ʱҸء֪ǴĸȥŮɽӣ羰ûĸС߸ģǳȥ۵СӣЩʱЦģ϶˺þõģԼһţһ·Ҫܻ࣬ˣûɫ顣

    лϼ˵ҪȥԺҲûж˵ֿʼ׼ҵ£ôһլ˵߾ߵģȻܼңԺСԴ»ϷڣʾϷٴǡ

    ïҲԺܹľ̵ֺĴ˹һïĵ֣һ˹ڣһ˹⣬˶ˣïȻǷĵġ

    æµǵģÿﻹǰĿγѧ´һױˮɫװͷ˫٣òͬɫĶдýģ¶һĶ쵰ѩˮһ˰¹Ժ󷽵ͽΧ˵Ŀⶼˡ

    ϿνӢƽģÿĲҪв˸ָζĴһɨãûдȹϿεģȻĺܾ£׶Ǵװվڰɫǰ޴޺ɫϵźɫӴڱСһͷڷ֯Сӣ׺ʵ鴮ӺҲһʽԲ٣ͳ޷ǳͷüĿŰ֮ʱǶĿ

    ΤڽС֣Ǵһ׶ɫװĵ˱ȻһȫͬĽ

    ͬһװ޴ӢˬΤϴ˵ν˳ʷΪҪ

    ȴǣһŮҲΪĿͬһװǺѥӣҲͬĸɾ䣬һԣһޣĴŷ羰

    ݵطָʹŮأ䱨γ̵ʱ򣬿ǹıϾ֡

    һվûŮһ˵˵ЦЦԵúر𣬳Ф丸ŨüۣͦװľӢΪλֳ丸ŵôһŮΪбƽպͼλֳһ𣬼ǵкģϿκٴȹװǴżװϿҲǳһصķ羰

    ˵ѧЩ黭Ķӽ̵ᣬΪ˲ɴ౨ſγֲ̣Ů˵ЩѣģƽС

    仳ɣǴӺŮͬһãλС޲ȥһ飬ϹŵģҲĵĺء

    ôһȦҲϿεʱ䣬ӴһīɫĶ̴˽ǰƾ٣ֵҲЩһҪɳȢ˺󣬾͵ͷƷãģԲűԺŮѧԺӡ

    ˭֪һݳվŵʮŮѧм˸̾۵Ī¶ʧɫ

    һûӰ֣޺޵Ķ½ţӣôϿΰ

    һʣŪǿЦã֪ɣ⣬ƽʱÿѧڱƵҲѧڶʮȻΪ̵ĺˣǸġ

    ֻϧЩŮҲ룬˼ӿûרҵһȻɫֻǴϿεģշûëҲû飬ȻϿΣ

    ʵʵڸǣԺֻҪӲǲˣֻղǴһ˷ܵСǣֱͦήȥӿһȦֻأ䣬ΤϣŮѧɫֵɫ

    Բ˵ԺȤҲˣ䱾ΪģȷЩʧʧ˲̴ͬڣлԺһ£˹ؼãҪлģϧûڣǱ´лɡ

    Τ˵һʧҪ̴ϲֺ£ܾ粻ǸǸģҲϡ

    ̴ûСҲûȤѧϰˣӱǽȽģһƬƬѹѹ˽

    ÿС㶼ֵԺ׼õǧ𹭣ǧ𹭣˼壬ʵŮõĹͨĹֻаʯŮѧԺر

    ӿʼչԼҪʱЩСͲ˵һȵȡ

    һԿЩǧСǺۣ۵¶һ˿ᷳԺģȴôˣˣһֻʮǰİȥйͷĲתͷȴע⵽վڵڶǰ˵չҪ䡣

    ԼϰʱÿѰеʱüͷ߹ȥվԱߣù̧̧⣬ҪˮƽȻˣôϣ

    ɥţʮˣÿܵԶԶģ䶫ֱǼֱӲڰˣͻȻи⣬תͷվǰرҪһ꣬ȴһͷȳϸէ֮Ǻûꡣ

    Ƽߵ⣬Ҳͷã̽䣬ǽ½ġܸоҪѧ䣬ЩСһǳġ

    šصͷӦ£ת㿪ʼָ䣬㰴Ҹղ˵ģ̧ƽԡ

    áûκȾֱķʽ΢е㲻Ӧһᣬųٴζ׼ġ

    ϣӸ

    ôһҲˣԸ񰮺ʵͺкһ˼ֱ˵ûʲô˼˵ˣҲദʵܼ򵥵ģʲô˵ʲôǡ

    Ľ룬Ǻָʹֻһӣͨԭɡ

    ʱҴҵڰҹߣԺһѣлϺïһγȥʱ䲻ϣл׼죬Žһ񶼴˳ǰһ磬л밲

    һԺӣǷźõ۵׾һĨʣִܿǰЦݣ߽ȥл밲

    л⼸鶼ָЩۣҲûаͷ

    ƺյʺܸߣһֱл죬߻ᴵΪǰӣͷĶ࣬˵ЩҲм˼

    ˵лϲǺϲϾһɷճ߾ͺԼ๫ϵŮˣ˭ϲģܵ˵»ִ֪磬µǵһ˷ϵлΪڸţ˽ģЩƣۣҲòʱʱϼ䡣

    ˵һ£˵һɽڳʯͷĹ£һ˿࣬æ˹ȥ˻еĶ˸лϵˣాòһ԰İɡ

    䰾һֺͺ࣬ʱ³лϰЩಹӣͷ飬һžųˡ

    лߵĵѾߣڸʵͷһЩΪ˻ǿͽᣬҲϲ˵

    ŵζ檿ɾˣ⼸ƣˣ檾ͷãͲˡ˵лǰҪźࡣ

    лϴʱȴûθڣֵǱߣҵȻȣ˵˵ʯͷʲôŹ֣

    Ц΢΢һһ۽˿࣬˰ϣʼ˵߶ֱлҪϢˣĿǽ˿תȦǡ

    ˣ˵һ䣺ͦõģ˵Ȥ¡ϵĽ˿࿴ۣ΢΢ššüͷˣūȥٺȰɡ

    лϴһģͷͷȥûֱӳСȥȣֻһСѾߣС˵˼䣬СѾˣӹ˿ȥ

    ˴Сʱ֮СѾٴλŵĶһɫͱˡ  



ڶʮ


    ˴Сʱ֮СѾٴλŵĶһɫͱˡ

    ˼һᣬӹеƷСѾװһ˿ȥ

    ڴͷĮ̇Ͽףͷɵ˵ǷԺ΢΢һ㶣ĿһɨյҪˣʱ׼ʰǺΣѵҪ

    һԣ鷿˳޺ϣŷԸɵȥ

    һᣬĿбһ߽ǳ֮ҿһۡ

    Ѿ߶ȥֻߣſڵС㣬ҿ

    ƿϸǵòֻ˯һֻСſſ̯֫ӵüɻֻСѵʲôŹ֣

    ôǷҵģĿڣȻ֪лϲǲ¶ֵʵ

    ֪λСȻֻʮ꣬ǸȴҪʱеĹɻȴֲ¶аſڵС㣬ղﵽȥ밲˴Լһʱӣ˺ȣū澼ΪЩ㽫óСһ롣

    ˵ţСֻСйһһˮԭſ˯˫վ

    ᲻ףﱻˮкҩҷᣬ䷢йŹ֣໻ˣ󣬱Ȼкͣ޷ǰУˮﱻʣµľֻˮˡ

    ǴȥеȥݵģĸûȾ˲Ȼϲ˵ͻᰲŵȥݡ

    ĸ˵еҲãͨҲգֻҪ˭Ӿͺˣʲôģɳյ㲻ʲô

    Щǲʡģÿ˶ΪԼıţ￴ƽﻹǰֵģʱǶ˼

    ֱߵ裬ĺһڣ̧ʵûа¸߷˰ɡ

    ʣǳһʵǸлϣоͲƽˣҲ

    շ˱ҪˣūǸ£ҪֻϢãūȻѾҩ㲻߷ˣ֪Сһ

    лȻûп˵ܼңҲ䣬ʱֿ͹£ѧϰеĴСнһԣڼҪע⣬Ͼϴüøе˶д

    䵱Ȼ˼ĿɨȵСĿƽͬԨͦõģȥ֮ҲҪٺͷˡ

    ͷС¸ǺãȻ˳ȥ

    ſڵС㣬ﾹȻҸҩҲ̫Щɣ

    䵭һЦдһĹâӴɲʲôˡԹ檶ˣֶβ¸кҩˡ

    Ǿ´λô죿Ƿһж䲻õˣݼڵĶлϲõˣҲᡣ

    ЦĿһֻۣϣҲء

    Сôʰ俴ЦݣԴˮͷˣֻҪСЦԽᣬԽƽͣ뷨뷨뵽ġ

    Ա֮ʩ

    лϵԺ󣬾һֱȴ洫Ϣһֱȵҹû

    кҩҩŪˣʱ˼£кҩҩԴ󣬳ԽȥһЩģлǺ˿࣬ܵڻûӦѵ˶ߣûкȥ

    ߵķȥлϵԺӴˣȴ˵лͺ˽˿ЪϢԼԼЩǺûзӦѵǲֽˣǲΪûз

    ʣһֱû˯ãתൽ˵ڶ糿һïлһ͵˶ſڣлϷֺҪչ˺Ϸˣźïһš

    ʼնǹ۲лϵı飬ȴûплк

    ֱתʱȴվЦɫõӡ

    ԣһĨң̧գЦЩɰͰ͵ô֪˺үȥˣ̫ˡ

    Ĳй䰵︹̣ȴһеģǳЦһΪ˷ˣ˼˸жΪ͵ţһûŵġ˶٣ĿڰϿһȦŵλӦҲûаɣȥԺһŰɡ

    СȥԺһţǼΪѵõ飬ïлˣгϷˣȻǵͷ˹

    Ը˽λķһƽľϸ⣬ϻһڵࡣ

    ΢΢һЦǡҽ˽˿࣬գϢĲãˡ

    ˿ࡱ֣͵̧ͷˮλγ̧ݣǳǳЦţĿﶼ̹ȻһƬһֿЦݣ˭֮ɫ

    Լˣ˿Ů쾭ȵֻ࣬ɶѣﶨ˶ܳҸСȵģ檲ء

    һѣʲôҲҵģ㿴ﶼûƴǣֱʵģôջ㣬ѵʲôɣЦѾҤ۴뿪ʼװֱ䣬ǰ

    ˫ķӯӯЦ⣬ȴǺɭɭʱѾû˽ǰĴСڿ϶֪ʲôŻ־ٶͷкʼ

    ȰɡȺһڣͷĿ⾲ģбǩСϣҲСڵĺ

    İ͵͵ϰΪʱۣĿƺطȥǰͷǫѣˣǶ˼Ҳѷ

    ϴδѡлȥׯӵʱؼչ˸ףȡлϵΣ䲻ò˵۵İҲúúùעˡ

    ǴͬһҨֵ棬ûκεֻҪһ

    ˶С۶ǶغףԸл޼֪кҩҲֻ漴ĵĺࡣ

    Ϸɵɫ΢ҪлϵˣǾԲϢġ

    Ͱź󣬱˳һɵĻصԼסԺУϲõɫȻС֪ˣ˵ʾǷ˿϶֪ˣԼĵû˯ãǰŪ˵ģ극߰ɡ

    ÷Ժţ׼úõ˯һߵڷȴֶͻȻʹһ£ַһԵǺ߼ŶӾ͹Ȼ춼ְʱһξƵϣԲã˯ãϲϵӣһҶеֱۿȥ

    ڴϵʱ򣬲ЦӯӯԼ϶ġ

    ΪǿݣʵǸ棡ǽ˿ǵʢģʱҲһͬȵģǴСб£һĶӣǵʱӵĶʲôԺôˣô˫۾ȥ˵СҲûŵģ

    ͻȻãС㣬ȫʮŮһʮŮô֮˼ˮҪ⵹ˣǱС㷴ƵϷ˲òصȥ˼Ȼ죬вһᣬҪȥ첻ܱ۵ζʲôԺСΪˡ

    ˪¶Ժ

    ⼸˶ˣһӾԵ˺üꡣҶ廨İֻ

    šͷû̧һ£һеı˫ͼĲӰУһ

    ҶϰԹСϣһߣֿڵ˵ԴʲôôôҪǳģȥѵ͵Ķ

    ͼеİ΢һ²ӣ̧ͷҶΪ̫

    仰õǰһ˳ͳɤȴ̶Ҷ͵̧ͷ˰һۣȻǾģһˮֿʼͼ

    ľղǾ仰ûгֹһ㣬ҶЩԼǲǻˣһߣһ߿Űʣֱͨ˵üˡ

    ʲôŸӻԺҪǳ£ɲ鷳ˡҶŰü򸮵ıϷ⽫֮ǰסԺֺúõһֽԼԺıƲüھǸˣü̥ɱĺܡ

    Դҩ֭󣬵С£һˣҪĴˣҶ֪֮ǰսʱЩٶﵣǵѵ

    ԣȴ̧ͷ΢΢ЦиԺȻˣҲġ

    Ҷһ͵ӣȷԼղſ϶ˣ˵ģ˵̫ˣǻǵǵҪʲôģͷô죿

    ɵѾͷǲԼӿЦġﵭһЦɡ

    ðɡҶڰ߾ˣҲϰӣȦŽСպãվӭü

    վſڣü߸űƣȴûиߣջĿ΢ЦôýԺˣ

    üʱѾ͹ĺˣһźɫĳӣӻɫ֯ĳȹϴǿʵɫ廨ƽزЬս򸮵ʱԲ˵㣬ɫ𣬷мַζûκεۣ¶̥ã϶ûױճ죬һ֪жںеĺӡ

    һֳһŶӣ˵ҪԺţҪߣұ뵽ȥǣ˵ˣұȥ˵˲ӣұûнȥ˳⿴ˡ

    ⻰ﻰɶǵ⣬ÿһֶ޲öΧ˵ڻźӣϷ˿ңرıңڿеλˡ

    ټǸģҶͷмƲƲ죬ߣ԰ڣ˳㵽һͨףԼɷ˰ɡ

    ȴ˿ĻϣڶﻳϷ˵ӣǵעˣϷ˰űߣǿġ

    ⻰˿ɲ̹ü̫ڣֳİﵹе㱾ѹүһֱ㲻͵ͦ˵ġ

    ʹͷһЦɫˮڣֲüټңȻֻµ㹦򣬲үϧһ

    üʲôԸϲ˺ţ⻰̬ڵõ̧ͣø߸ߵģȻϲʤհ;ԼЩȲϵģлϱȲأ֮󣬾ֻˣɫǸˮϳˣЩ˼ԼӣҵĶӣҸ󣬺ߣ

    һϳҲ˵˽ȥһüͱˮﻹҪ꣬ñЩʮǾˣȻôϺء˵⻰ûʱ˶ӣЩﻹҪǰС͵ġ

    ҲԲƿ۰ɫȴһ㶼ûб仯û仰ĿüĶϣͷǹģǰü︣ãƽ˺ִԵĶ͡Ψû£ɼǸĶأ⼸ӿɺˣ

    Ǿ仰ģüԽľðǸĵˣ֪ھͿʼͽҲǸʶȤģͷͻĸˣ˵û⣬̥еҪСı˶

    бӵ񻨴սɢһһģǡڰϣܵӰպڰϣһ˫͵Ӵ˻ɫͷŵ˿ŵĻ⣬мִۡ

    ͷǱãˮҲǹЩ֣ܵϷ˵۰ЩǣҲǲô۵׵ģδҲһʱͿĳϷ˺۰㣬Ϊ㣬ˮﶼȥˡ

    ԼܵĿ࣬ж㱻ĺӣü۵׾ʹ˷ɫ֮Ҳ˵ˣʱΪǷʱϷҪݵ˵ģˮʱȴֻǴʮ壬ؼ£Ϸ˵ݣϷ˵Ȼ۰ˣعֲ⡣

    һĿŭɫæüĪ˵ϷҪӵģ㻳򸮵ãˮҪĶ࣬Ϸ˿Ƶͷ裬ҲˣѾȥˣʱ֮󣬿϶ˡ

    ֮ˮɫЩģϷ˶ˮжƫĵϢüüͷֲͣڸĦš

    һᣬվŰҲЩˣȻȥϢԺٵ𡣡

    ҲæվһϲüԸͺãԺƽҲ徲㳣ߣҲմȾĺøͺء

    üͷɱƷ˳ȥ

    һֱվǰԽԽԶӰϵЦ˿˵Ĺţķ

    Ҷźͷôô㿴ղ˵ʲôūǰʲôһͨҲͰˣֺĶþӸµ̬˵ƾʲô

    ﲻһߵױ̨Աߵǰһëڰɫһ꣬Ȼšˮȥ

    ҶںΪƽӵģ˭֪ǸеĻǸŮİҪǸŮģôܳùĴС㣬ǵģˮﲻµҩ˪׶ʲôһԶȥˣⲻ⣡

    ëüղĵطʹĲϴҶϽȥӣֵǰɾÿβ˭㶼Ҫ

    ü˪¶Ժɫһֱã˵֪иϲŭ޳ģСķߣȴ룬ߵһ·ʱüȴûгԺߣźԺա

    üԺǱءѵ

    üдһ˿ɫȥǡ

    һɫһ㶣ãüȥǸʲô

    üûɵ˵תͷűƣȥߣô𣿡

    ֪Ƣôãӣв²ȥܲǰݼȣÿɹˮѵü׼ȥˮﱨģ˿üĶӣǵѵüﻹؿ£Уȥò̫׵һҪ˶ĺӣū澿ɵ𰡡

    ҪûлУȥءղڰǣŰ˵ԭڸˮŰģϷ˵ĳ谮л϶۵סУϷȻǶİٱҲΪĺӣү֮ȴһ춼ûȥ϶ϴǵʿ齫үǻˣ˺ӣүепڶ

    Ȼ˵ԼǸӣҲôСҲûȣǵʱ˶ӣڸеĵλˮǴߣǸŮأǲǴüβˣرˮеʱ򣬶ҩжֽţʱ˸ŮأǸҹˣһͨκһϷɽﶷ

    Ϊ֮ƣֻΪǿŶĺӻûгȥһãֻҪˮ˵仰󣬼װˤ˵ˮƵʱϷ˵֪ȻᲪȻŭ˼ˮҲôͻˡ

    һ·˼ߵſڣţһˣҲü

    Ŵ򿪣Ҫȥˮü̧°ͣü

    ໥һۣ۵ԥǷ˽ȥ̽ˮģôƺá

    ʲô˼ѵ뿴ˮﶼҪҶʹˣҲϷȥǵ״

    üĶҾǸ˶ǲȵߵģرЩǣ֪Ϸ˵ۣҪܸһͨϷ֪϶ܿǣüҲΪӱҩҪȥˮҲûʲô£ȥŴ򿪡

    üﻮһ˿⣬ǹһĨյЦݣűƵţ˽˵̧꣬ȿȥ

    ֹҲǣֹҲǣϽһӵȥԺгԽԽáֻгĻüһ˵Ļûá

    Ҳ֪ϷߵˣϽӦԺȥ

    վſڣĶһֱǰ·ţֱʱ䣬ǰųһææɫȼ׵ݳˣǳ裬һӵĻæãȾܡ

    üãӭ;һɭɭȫһٿټտڣڶĵطһСС񴲣ŵĵǺĳбӣԱ߻һСӣһʵ÷

    ЦȻϷڻǹˮģϷӵˣˮﷸôĴʱ÷ֶ

    һᶨҪˮģʱˮҲ˿ŵΪϷ˵ģ˭֪һͷһͦŶӵüʱͿʲô

    üϳд飬ӾϾ;ԼһԣƤЦⲻЦ˵ˮﳭд飬ҾһŵĶΧɨһۣط䳱ʪɲסģˮǿأ

    ˮﱻôһ䳰ɫ䣬еëһӣվһͨǰʲôһûûݵͨԽģǺôĵӣ㵱ԼǸʲô˲ĶҸ㣬ҲүýȢ檣һͨǸūţΪԼ̥˲̥Ů֪أ㵹Լˣ

    üɫʱѿԴ½򸮣ǱϷ˹һ㣬СźţеѾͷĸһɫδ˵İͽֺãˮһͨһūţǿ԰˺ˣҲô֪Ǽң㿴㣬޸үҲʮ˰ɣĶûһֻĸΪԼǸʲô߼Σӵﻹū澶磡

    ⻰Ĵ̼ˮ񾭣һֱûлϺӲлϵʹʹƯϷ˳ţΨһźǶӲҪӣ˵λûлϵ𣿲ˡ˫ȼܵĻ棬üĶӣûеģƾʲôУ

    ţҲһɾĳü˹ü۵һĨϲһֱڵȵľᣬ׼ˮķ׼ɵıܿȻһƯļˤװۣʱˮﻹܲѣ

    һУδ޵ʱ򣬶ԸŮõʱǳõģ

    ϧĹԼʵûлУ֫ϸӯٶȻʮ֣µ̥ǣϸˣӻЩҪܵʱȴҵŹסҽţ岻ܿƵ󷽵ȥ  



ڶʮ

    ﻹЩֱ壬һƿͷ龰ŵһ

    ˮͷüȥۿҪ嵽ˣüҲźһᣬһѳȥüĺͷҲŵһ飬ȥͽˮײȥ

    صͬʱˮײǽϣͷϿĳһӣѪһֱֱüڵϣȻгţһˤøЩʹӴӴĴ

    һ½ͷŵŵòᣬֱüǸʲôøϽǰüַűѹɫĳվ

    ˲Լȹͷ֨죬վȵϽȥ򣡡üƾľǶӣûˣʲôûˣҲûʲôϣˣһͨ豾ǸЦҲü¸ӣԺġ

    ô飬϶ǾϷˣ֪֮󣬸ϵߣüĶĵǣ󣬵жϡ

    ̥Ѿ´󣬱Ƚˣü̥ǰŶˤȥܾͻĸΣգ˵ͷ˴󲿷ֵֻԺĪҪپˣ̥ˣ˵

    Ϸͷüһۣ۵¶һ˿ŭñƼȥתվһԵˮ

    ˮͷϵѪŸոֹסɫе԰ףίĿϷˣڵĸҲš

    Ϸһʹˮľһ£ʵʵĴֱϣ࣬˫ŭҪҲŸǰɣһβ㻹׼ڶΣ㲻ŪҵӾǲġ

    ϷԽ˵Խ£ֿõȻҪͷΣϽȥϷеĲʹ˹

    ˮﱻõڱĵذϣʹֱۣ۵ȴǺļ֮𣬺޺޵ϵüղһȥײ˵Ķˣüĺ

    ʱཫµһ˵ˣĩ˵ǳȥڵϣüɾΣˡ

    ˵⻰ʱѹĺܵͣҲβסͷֻ

    ̧ͷһۣӾôֱʣʱҪõˣҡҡͷЦ㿪ʼûʱûƼսӣǿˣҲûʲôˡüʱ򶼸Һͷ˶ŸɣСߣԸˮʲô

    üˣҪȥˮҫˮܲôһ̼϶Ҫֵġ˶ּӣˮҲŵģüﲻ̼վǰҲǳֻϵĻҲ˿ڵ

    ޺ͷ£ͷ뷨ȴʮֵĸӣղȥʹʶʶ˵ü֮ǰȥԺӣ︹к󣬾ûȥˣתֵ˰ǣʱǲСѾ˵˵Щ׻ûʲôġ

    üȴڰһȦ֮󣬾ȥˮ鷳ˣ˵üһʼʹȥˮǣȫͲںԺһȥѵǰ˵ʲôģСѾļǹеģüԭˮġ

    ˵һּɣЩĳЩ˵Խһʮֵù˵طſЩҲԽһС飬˵ҵĴ˵ģ˿˵ĵ

    ۣüȥƵ£ʵЩΣǰﵼüˮ˰ŭȻȥƣô˵Ļ൱Զֳʵ

    üţˮ̱裬һһͻģǱضѾ߸ȥâҲģֻҪˮﶯ֣ôüձõĺӾͻΣա

    Ҫİʮһյźĸף¶Դ׵ĶߣȴֻƬüĺӣһز¶ܷĵĶ֣ʵ̫Σˡ

    ҪδעİϣʱʱŲźá

    һĹȥлϺïûڼУټԵЩ壬ڱʰʵ࣬˸Ϸ밲ҲѧŰմԺﻹǺһ廨֮ģûκ쳣

    üҪٷ⣬ĻĺӾͺѱסˣҲѧˣǲԺÿնš

    ÿѧΤͬıһ㣬Ͽʱк˵¿֮ûл裬ûд򸮵Ĵ㣬ټģѵԺϲУƸһܼңһ¼ҾߣԺǰϴĺΤƣТһ̤ݹȦĽ̨

    Σ䶼δ̴ˣɰѩӨ̫ͰӨؾԽˣ̫ݶһģǰӨϵĴߴ٣˵ӼҪˣʵԭǣ뿪ݣٻؾǣλĹС㣬׷˹ȥ

    ͬʱɹӳ̵ٿΣҲԭٷӣҲ˾ǡ

    ļһ꾩Ĵǿհ׵ģΪһ꣬պʧһ꣬˼飬Ҳֹֻݵ裬ÿʹࡣ

    ͬˣѧ֮⣬ȥһ븮̫ү㲦̵ϰΣѨλ۶ףϰ鷨ԺÿϢʱ䣬ѧϰδеż˹ϵ飬ÿ춼ĺܳʵ

    ż棬Ҳ֪ûлУֹ£ϢһȥϷ밲

    ǰĸƲʲô飬лϵľٶѾϽһТ֣ʵڲĸһնˮƫ̻Ͷлϵ

    ѮݵҲȣϷ˴űĳػɫĳ£޺ϣ׵ŮҲ֪ɶʱˣûߣĽŮֲ׽ԽùµԲдһʡ

    Ӧþ⼸ˣǰոţسǵʱݳ˰ˮǣݣٶͦġ䵭Ľӿڵ

    ţʱ䵹νҪܴһͺˡϷ˶ⷽҲΣ

    Ȼĸϣһ˵뷨ǲıˣҲֻ£ĸ׻ϸܵܣӴҲرĸ

    ⻰ҲýӿڣҲ˵ͷϵİӣӿڡ

    Ϸ˿˵˻ʵ˵Ʋ糿ˣҲ´磬æЩʲô

    һЩϷ֪ͷɵĻػѧ֮ΣȻ󿴿飬ֻ

    ӣϲϷ˵ǰʱҲ飬ʫƷʣٿЩĹ£Ȼ飬ȴͬˣҲȥϷ˽͡

    ŮӼҵģҪͿЩ飬˶ɵˣҲҪѧѧŮ죬ƯƯǣǱǰزˣҿĵҲϲǸңԶֵʱ֡

    Ϸôһ˵侪ˣĸⷬ˵̫ЩͷŮֵľŮʱ޵˼Ҽϱ˺йţ沣Ůûʱ䴭ġ

    ̧ͷۿϷˣϷȴǷ˸ӣ̾˿˵˳ȥͷȴ˼ææĽŲлԺһСѾߡ

    ָҪûأððʧʧģȴСѾߴ֮Ϸ˺үͷ˶ˡ

    շϷô죬һַתôûأͷһȵϷ밲ǡ

    ˽ź˾εˡСѾּһ䣬οżˣôεأûУ

    ״ĸ׳ȥ棬ûʲôôεϷҲ۴ǣĿСѾߣϱǣһžεˡ

    ѾˣǷ⼸θڶãûʲô־Ż£ˡ

    һ۾תͷϷ˵Ϸˣ֢״ֻǡ˭֪ղŻϷ˶ʱ;һµĴ޺ȥҲϷ˺ͷ֣ƼҲںһ˼лϵԺȥ

    ֻֽץӣ²ûĻлӦˣΪĸǲδģһ·ɣչˣ۵θڲüŻ£ɶеıְһֱĸܻϣڽǰҲɵеš

    䣬Ϸ˸ɣ·ٶȱƽҪһлϵԺӣѾӻ̧ϷˣæϷˡϷ˽ȥ

    ű㿴лϻĺɫѣȻǽž͵ïһԣͷŲΪǴˣ̧ͷȴϷ˺䣬ϷӼĸס

    Ϸһ̧Ŀлϣʵϱˣ

    ֪ղŹһɫõˣõȴïҲһĵǣô˼ſڷˣһ·лϵɫڼУҪ࣬˼ֱ»һ㡣

    һᣬ߾Ѿߴ߽䱾ǰͷлϵģʱҲÿλãǰ

    Ϸһ̶Ȳãæ

    ӦˣְĵϣӣָȥһᣬЦ⣬ջЦϲϷˣү

    ïЦֿ˿лϵɫüϲʲôϲôˣ

    ֵˣʳһʱӲʣεġ

    ˵ʲôϷվۿ

    ղҸϲ䷳ٴֱ꣬ϷЦݣ￴лϾʹϲҲһ˿ģϱˣ

    Ϸ˸꣬лϾ˹ӶˣһʱЩӦï߽𣬡СЩ

    лϿϷվ޺ǰҪϷæҶСԼӡ

    ĸǳ͹ĵݣйеĻлЩ̫Ӧïڵ˫ӵˣҪע⡣

    һӵϷӰлϵϢ˼󣬴һȺֳȥˡ

    лַСϣϲ̵ĸо޷ݣڴϵʱθڲãб²ſǵ껳ʱûַӦ㿪ڣõȷϣ̧ͷïſҲЦݣźӰϲã֪϶ҲǼΪ˵ġ

    Ҿ֪еġʱïϲ۷⣬ʮһֱûжӣþɥ˶Ȼκˣﻹģʱ֪һ¾ͻˣ˵۷ǵǷ

    л˵˼仰ڿӣҪȥ䣬˳ȥ

    һԵڿˣһææĶˣлϵȥƽĶӣﷺĹʡ

    ϱûеĺӣⱲҲˣö鶼ڸı䣬ڳźõķߡ

    ʱ򣬺͵ܵҲһε𣿡

    лһɵģЦʱԵĺܣﻳ㣬ûһӦСƳٺþãŷֵأܵܡ˵˿ڵңһܵ˵ģҲҪôҿˡ

    ʵҪԭΣŮôһ˵Ȼ˳ž˵˳

    һЦ˳˵ģ˵˳˵ģˣһǶĵܵҵġ

    ŮĻлЦͬһ仨úãվͽļˣǵܵܵĻ˽ٸ

    ˵ʲôأҪï߽󼸸֣ɵĺʵ

    һïˣջЦҸղ˵ǵܵأ˵ٷֱϵĺء

    ⣬ˣʱҲһ㡣ҪӣïǶŮ˫ȫˣȻϲòˣһա

    ŮˡͷŲ

    ǣŮҵİˣһ¾ͽСȥïЦлҲһЦۣü価õɷһ̥һӰ

    俴Ÿĸã˸ھ˳ֺҪעлƽõĳʳƷء

    һ죬򸮶ϲģïһˣ°ٶˣǴ£СѾߣֻҪҵˣÿ˶һ׵ѡ

    ֪׵ô꣬ٶϲȻǸ˵òˣĸҲãͷϲģ϶Ц

    ǣһ˲˵ģʱԺüϢʮֵĲģԭǶһ޶ıֻ˶

    ˭֪л϶ʮ䣬ȻٴλУվԺϷһ־ͽǻ˳迴䣬ɫżУǰóæҵĹﰡ㳶⻨ʲôϷ֪ô찡

    ֪˾֪ˣ㿴ͷһеʱ鲼û͹Ǹлһ˺ӣүʹÿһѣѵһĲҵĹѪ𣿡üҪλֹֻߵԺеϣһƨ档

    ͬǻУǰͷҲ̫ˡ

    迴üϵĲޣҲͬ˵˵ǹȻеģԴӽ˹үǲŲʣֻϷģһУԵòôˡ

    ߵüߣסͷ̫ҲżǵĸүҲġ

    ˣҶʲôüصĺһֻƲѡ

    үܲսֱǧԹ·ҲͽˣΪ˵ʿ£үҲ̫һ㡣

    ԰꣬ϸ룬˶ӣҲ˶ӣǳӣȻӻǲͬģҲÿܲǰ治˸Ůھֻкú̥Īϴһĳ嶯ܳײˡĵȰ

    üһ¡ĸȷҲô£лϲŻУѾ߸ˣʲôأ¸ӵʱ򣬸㲻л϶ˣһ룬ƽˡ

    ɫתˣصĺ˿ղſǱؾ˵ģһüŮ˶ӣֻ곤أãŮüҲŮˣò࣬üÿ϶̧ᣬԺ

    ڶ죬糿ù֮峤żԶݣǼҵŮǶ׷Я˺ˣһȺȫлϵԺһ°ѱټԺӶĵЩˡ

    ŵĿһۣʶ˻ǲ࣬ϵģٵģߵģģֵģݵģƷȫ

    Ϊ׵ı峤ĳϱĪΪʮͷֲͣݵģݳٲͻǿһζͷģһϱС㶼ء

    һſлϱĺðϢΪԸأϸһ˭øԭ㣬Ҹ˵ģһ͸峤Ͻĸϲˡ

    δ˿ֻͣһʵۣɫĿȹͷ٣Ž˿Ƕ̺챦ʯӣһ˫۾žҴ

    ˽ģ΢ǣԽ濴һȺÿǼȴǴرУľ¡  



026 Ƽңѩö


    ˽ģ΢ǣԽ濴һȺÿǼȴǴرУľ£һǿˡ

    ĪȻлϴ˼꣬ȴһлæվҪĪһ̧ĪҪ˵Щеûģӽ󣬱˲źá

    лЦĸ˵ˣ˵ˡҲкҲ

    һĪ߾䵽վлԱߵϣЦ߷̵ѾߣģֽģĽ

    лϲ֪ôᳶϣЦǸҶˣ֪ҵϰˣҲõ˳ˡ⻰˼Ǹлĵ֣ҪҪߵģģĪϲǸ̵ֶˡ

    Ϊ㣬еλҪЩʲôʲôۺ£峤ͳ϶ϲ򸮳ʣï󷽣ҲںЩһԼԣЩչӦġĪ峤ĳϱҲ̻ģǱ̫ԶǸģ֮ӾӣеС檱ʰĸūûŮ⣬ֻҪĶӣͻԵ޹ʵزۡʱ򣬼ïٳûжӣ˽ԼСӹ̹˼Ƕʱʮ궼ûһӵѾ߸˯ˣÿﻨƵأݳĻ쵰Ҳ˵лϲҪ̣ǹҲҪİܼӡ

    Ϊ£лϻлһӣ¶ϡïüʱ͵Ц˰գ˭ϵϢ˵лӣʱһʧ䣬ȴִСˡ

    ֻϲĹǿ˺ĺۼ϶ûɶ¡

    ŵЦ˿ӣһƱ̵֪ĺãŵĴҹ㣬Ѿ߶һңصصֳ̼˻̿˱ʲôҲᡣ

    һٸñӴ־лҲ֪ͷ϶лҪ˵̲ĵʮУж֣Ҳǲġ

    ˳ͷĪϾͽȥǼĴʵɩ밲

    һݼлϣлϿһĴ磬·Ǵµģһ嶼ûУǽ⻻ģϸۣҲʮӡ

    ɡлϿǵü۵Ӿ֪ƽĪϽʰ϶û¡

    ȻĪһ㽫Ŀð˳㿴ǣƽͷ̧̫û棬䣬ǿɲĲһ㣬룬պӣҲҪչˣȻܸɣпĵطߣޱҲ£˳Ҳѧŵҹʣ㿴Σ

    һǺ˵Ůͺˣע⵽ǽŵģȻɫƽ۵״һ־

    Ȼˣʮ꣬ոջͣӦһ˼ң׼޵ˣĸĪȴ͵лϵߣ˵ǷѧʵϾлϵѾʹȻҸïĴʱĪƾ峤ϱݣï

    һ㶼䣬ĿŵľлϵߣлϲŲеĵڶ죬ïһڴ˯̫įˣЩǲҲ̫ˣ

    俴лϵɫЩȥ֪ضԼıְĸ׷еϣ㿴վһԵ֡

    ֻ⣬ĪЦ⻰˵ģūһž̲ס˵һ仰ˡĪ˵Ƿ˵þĸŮͷ˾ǽãнԼ͵źģ֪ãǶŮãΪԺ룬Ҫǲ֪ģҪ˵Ů͵ΪūΪˣȥ򸮵ΣһֱǴģΪôС£峤ˡ

    лϺֽͨ˵ԼҲŵǰأƣĺܣһԿǵԵýˣҿǰ

    ֵĻֱͲûֱ˵ŮΪǲ֪Ҫ֪ˣ峤ĸ飡仰ˡ

    ĪϵЩÿȻлǾܾĴ㣬ɵЩ߷ߵģЦ˼ֲ֣ĵ˵˾䣬ûźǲġ

    ү˵ˣûˣ˹ʲôĶУлĸˡлȴ˵ǰͷĪϵĻô

    ïµڻͷǻˣЩ˾Ҫ̣ͷЩ

    ĪҲлϵ˼ˣлϻҪïѾߣʲôûУҪֱпɽģ

    лֲɵһˮ︮о͹ˣ峤ɽŲģ

    ĪϳɽˣЩŮҲ£һЩ˵˼䣬л¶ƣɫǶվˡ

    лˣ˼䣬һλ

    æӦˣһ·ͳлϵԺӣȣһֱ͵˴ǰЩԶˣתлϵԺӡ

    ʱлϵԺȴ˼µ裬л˵ŽҪ飬һ˵ү˵ѵ飬һѯϷ¸ı侲һԣлϷԸЩ񣬴һһ֮¶˾ɫ

    ָ˲࣬ιڣȴɺȥûһᣬֿʼŻղźȵûԣɫֽֽ׵ġ

    䵹ˮڣСѾ̧߽ȥˣֿģ۵ˣһ̥ɱȻСʱѶˣҲԲãǰΪҪģҪúñǣ⸮еҪֵһЩȥǣܵˡ

    лйһ̥ˣҲ֪һ̥ĥ˵㣬⸮УϷ岻ãֲʹܼң˵ֵֵܷȥģ룬󿪿ڵҲ£ǸҲûʲô˿ԵңЩܶȥһ˺ʣǰҲĸģڸпţӦûʲô⡣

    һⲻǸսߣĸ뽫ֺҲͬ뷨лЩίˣ˵лݻǺģֻϻТū澾ãһ̥Ĳףüɻĵطǵüɻġ

    ԣлҲͷʮ󣬺òĺӣҪעЩһʱᣬҲ벻˺ʡ

    ŮôһɶһֱԾŵʱڵ

    лһ㵣תͷŮϴЦ䣬ղ˵ĿҪ

    Ͼȵı飬̾˿Ҳ֪ǰԼЩһ㶼ȤģȻ˰꣬ҲûнֹﾪҲġ

    㲻ҪȣŮҲʮˣٹҪǣҲСˣЩ꿴ﴦ飬Ҳһ㣬вģֽ̣ţŮҲѧ˲ٵĶء

    ´ʱиԱߣʱԼҲùʮҪѧϰ񣬱ͬˣ˵Ҳǣ겻Сٹ͵óˣѧŹպ޳ȥܹһУСȥ

    лϱЩԥģϾе񲢲һС£ֵĻ־룬ʵջҪѧô

    ˼ͬˣÿյ鶼峿ѧҲ٣˵ÿվϢҲ̫æⲻ߰æ𣿡

    ˣлҲˣͷӦϵʱ㽫ï˵ˣïüǳˣǰ˵ЩһӶˣҾЩֲ

    лҲ˸̾ҵŮԸıˣԸѧţȻԸģȻĻ޳ȥ󵱼ҵʱͻѹˡ

    ҲǣǼҵŮϻۣ㲻֪ǸõĵҸĹһ˵˵ϵãеضĺõģȥһЩˡïǵ⣬紵üңڲסĿġõĵַҲˣϰҲˣ͵ѡʱʽˡ˵ϲ¿治һĶࡣ

    ȴ˵Īϴ򸮻ȥ֮󣬽ŮԼԺžľһȥľͷǳȥӦ꣬һ仰˵ŸǴĺûᶼúðţһ˵Ŀڶˣ֪֨֨һ

    ŮҳʹͷľȻĵ

    ĪԽԽл϶ïҪȥ˯⼸Ҳ˸üҲӵģúõĽԼŮ͹ȥȻ˻ѵͷЩЩ֪֪׵ĺãֿŮӣһһɥʲôһûأ

    һᣬƽˣվڷеŮʵôˣ

    ôˣǸïżиԣҴŮȥݼлϸͲҷͽô˳ҲĸûıôܵõһЩˣ˲ܣĪһȦ˵ǽһ˳ȫ侳ķŭ

    ƽüͷһϬ⣬һᣬŵˮת˭֪Ц˭ء

    ĪϺһǵǣҾͿʲôʱﵹùлŻһ¾ʲôģ¶˵ɣ

    ĪǶ˵˼ллϻк󣬶ľһ˼ˣͬҲ뵽ҪæˣҲû˱ˡ򸮾һĴ𶧣ֻҪСһضᷢ˲ơ

    һʱ򸮣źл׽Ϸ˰ҲǷ˲ٹܼҵȨйְܼȨı˲ٵˮȥˣ򸮺úõĿڱŪõԹʼûõᣬлϻĺ£ﻹŹ

    ڶͰͰ͵ţſлϵģȥ˼һ㶼ڱεĿڵ㣬Żһ²˾࣬Ҳǻ϶ģ֪и˲ףԲ£ҹ˯á

    лͬе˵ǣ֪ǲʹˣһ̥ⲻȡ

    ǰͲСˣһףǲע⣬ǿǺΣյģڻһ£ԽԽأеδ˰ķҹѰˣʵǷĲ£Ҫͽһָҷֵˣ˵򸮱Τ˶ЩǴһġ

    һҲлϻῼ£ȻֵĻЦõĺˣֻˡ

    лһǾܾ˼ϵЦ͵˼֣ѵбҸʺϵ𣿡

    ү˵ˣҲСˣѧϰѧϰƹǸᣬˡл΢Ц

    һѾͷʲô⸮µһУܵȥѧ͸߿ˡл費ΪȻ

    ڲϲһԿڵСҲСˣʮȫѧЩˣǸС㣬ʺϲˣܲˣū澻治֪˭ܹܵˡ

    л豻һ̵ⷬڨڨģлҲûҪæ˼ڲʣߵ᲻ãҸ˳ȥռҵıˣͿɣܲܵˣʱ˲ӣСĶۣ

    ˦ô仰лͷ˳ȥлϵ̥ˡ

    лϿıӰ̾˿ҡҡͷ

    ֪º󣬷Ըպлûʲôش飬Ͱ£Ժ˵ʵ̫ûˡҲ¶ģҪü£лϰĵ̥

    һȫЩֱҪ޵ǰ£лϴӴҴææĽһЩ˼ʹϵӣԱڶ࣬ģʱҲΤһֱԱָ飬Ȼÿζܽ⴦꣬ʱƺе˸ŷǲΤϣҡ

    ˵ʵûжʵʵľ飬ͳҲᳬһĹܼʱ䣬ʱҲѧϰҪѧȻȥȥĦʵһѧʵҪˡ

    һȫ֣лϺֻǴָţԽԽʱҲ쵽Ϸ˵ˡ

    մһѵ飬صԺУȴһ˵߽ǰ

    һմɫ˿ĵȹĵŵýϣһӣɵľͳô£

    񳿵ʱūøСѾߣǽСȹϴˣ˭֪Ǹϴ·СѾߵϴ°ô˸̣ȹϴˡǸСѾǲСģȹǷȥС㶨ƵȹӣСһ¹ˣɸô찡

    ϴ°ϾȻд̣ӹȹӷп˿ȹ°ڼȫô幦ɵģĵͻĹ򣬻˵֦ҶʵĵطҲĵһˣ˷ˡȹӲֵߣҲл͸ʮ

    ȹӿһ£üС㣬ϻӷҪѩ幤ҪҪԡ

    ˣȹӣ΢΢ԺչѾͲѾˣĸѾߣȴֻʶҲһճλãСѾеͷĵȵǰ;¸

    ѩɲǰˣԺѩ幤ãһȹӱˣȻʱеǰ¶Ļᣬȹ˵˶Ѿˡ

    ѩСѾм䣬ҲùܣиᣬѩԼƤ棬Ǹлúù۲졣

    Ƶĵط۵ĻȷǺȴ˲˼һ͸еԵɣȹӹ˵СѾ߿϶ûʲôùӳԣһѩĻûб仯һߣֶΣ顣

    ȹø䣬ת޺ϣʵϴȹӵСѾ˭

    ˶٣̧ͷǷɵ

    ˼һɵǵϷⱣģ˭֪ɵֻҪֺã϶Ѿ߾û⣬ѩǴһ˫񣬽ɵǱڵв

    ȻͷúõİһѣլԺļƵĿɲֹһˣĪҪ˶ɵӡ

    ΢΢һЦ㽫ȹùȥѩˣ֮ѾߣȻȥ߷ɵϴ°ϵĴ̣Ե޹ʵġ 


027 ɽҪң


    Ϸ˵磬ïлϺ䣬Ϸ˶һȥ

    ȻǴ٣ǰĳܴԴӳ֮ݺû棬ûвμݵĸ־ۻᣬνඪ

    ǰʱ򣬱㿴ԼºǰӭӸĿˡһ˵ʱæǰȶϷȻԸ˽Ǵ˽ȥ

    Ů쵱ȻǺоֿģ棬Ϸ棬Űɫ򸣰߳ӣϵɫȹһϷ˱Цˣ⿴أӾܾûˡ

    ϷȻҲ˵Щ׻Ӧ˼˿˱˽ȥϷ΢һɨǰͷЩϵЦԽԣклϺ¡

    ֪˽ҲǰڣȻľͿѩӨӰȴûз֣֪֪ǹϵãѩӨ˺ڴϵģԱûμˡ֪ѩӨˣڵǣ˼ȷ£лͰŵλȥ

    ˿ϯʱһ˽٣䣬۵һ˿ޣСǼһرһأԽԽÿˣǰл˵ĻᣬҲڨ˼䡣

    δŮʮ˱䣬ԽԽˡתͷ䡣

    ˡûʲô˼ģ˵˵ԼұԽԽÿʵǲ׵ģֻ΢ԵЩḡˣлҲԵòˡ

    һ㶼ں̬ȣվһûһ˵ţ˵𾢣ˣĿ䵽˻ϣϴμһˣƺͶԵżҲ䵽档ϴˣݵĲӣվȣѾ߷٣΢һߡĿȴǱ

    ģˣܶԼ๫ɩҲ֪˵ʲôˡ

    ˣҪ˵׻ģʵôԶأԭҲΪԶǺӵģɣ˸ĸŵ㣬俴˾;úϲ

    Զ£۵׻һâϸһ˿㣬أƤĽϵ˶ĵطϷ˰ͺҪȥ棬ͱȥ

    ˵ô仰мͣΣƺӣҲģһᣬѾ߱ȥˣϷҲǲϲһҪԼϳ֡

    ûаѩӨڣҲһ˵ʱ˳ȥҪһĵطϢһ

    ߵһ£Ѱ˿ɾĵطҪȴͷŲ̧ͷȥȴһ͸԰ȥģģ

    󣬾ͼ˸Ȼ˵С㣬㵽֮󣬿пԶ

    Զˣ˵¶һ˿أĿҲ࣬ǸִˣǻʲôˣԶ°ˣǿô죿

    ҲǼĲУҪ˿ԶҪèèūСﲻҲû£ͺ棬˭֪һԺֵԶūתʮ£ôҲԶˣСԶû

    ǻϵĸҪǶˣǵֱҪæͷͷȥĵķԸЩˣڻ԰ﾲţĪҪˡϷ˵磬Ȱ¿ˣֹϷ᲻ʹ죬Щμ˶Ҳ᲻ġ

    ν֪ϲԶģͷããлСˡ

    䵱ҲϻŻ԰·ͿʼˣĻ԰ռҲС⵹ûʲôؼԶһ껹ûСӣҪأܶطȥģһ·ǳѰңһĲݴԣһЩĻԣһļɽȥֱ쵽ȵһɽ棬ŷ˴źɫСӣգԲ۾Զ

    Сһƺ֪ʲô£һ·ǼĲУڵԶôˣùùúһͨң

    ô˵һأԶ֪ôƽʱĹùôеף죬۵Ĵޡ

    ϸϸ۵ģŴһСӵ棬Ϊ߿ޱ˵ڳݲùֱúڽһʱŪĸоԼһ㣬æͳȥԶ޲ޣùû㣬ùϲԶˣôأùñ

    Զƺرģ죬ܽͣҪùñùס

    Ӵ⻹Ǻ˰ʱ־úЦ룬Ӻɰ﷭ǳ⻹Ϊԣղſǲţڿϴóˡ

    ǷŵԶǰԶùǳŶ㲻ˣùþøԡ

    ǵջԶһԲԲ۾һȦСֽǽ˹קģȻ۴ޡ

    䣺Сӵûа취ֻýմԶԶҪˣùøϷ

    һϷԶ˳ӣ۾䣬бԶǰ˶㿴ʲô

    ԶĻش

    ԶôŶ㿴ùýӱСŶ־һ۳ΣȻɿ۵м䣬پãϽǣ־˳ǣеһϵãһͷβͣǷɫϾͱһֻС

    㿴ǲС󰡣ƷķģüɲװСʱĶҪˣҿǵõ

    ǹùû𣿡С˼򵥣˿ʼ飬ĿӣҪ

    ̫ˣùõġֻһ䣬Ӽֻۣϱ˷ӣ̯Զ

    Զգգ۾Ȼ̧ͷùãСȥˣ

    俴ӤʷʵӣЦ

    ⴩͸ɽأһ˽ӰµŮӲһ۾΢΢ΪЦ˻бɵøԣΪЦЩǳǳ𣬸һ˿üͬ׺˽㣬Ʋ۾

    վڼɽ󣬿Ц̣Ŀ䵽ԶеķɫСϣָս

    ǽڷ΢ЦвͷԺ󷽣һϮīɫ˿Բ쳤۵İ

    ʲôʱڴ˴ģԶСǣʵӡ

    ȻǴЦݣǰԿЦ͸ղŶԶЦżڵӣͷЩǧһ㣬һߣȴԿ

    ܸоɢһĺˣ˵ʱĮĺټġ

    Ǹӣ͸ҡĻɸɵģҲû˼̫ˡ

    һ̧ͷԼûһޱİٿ˿ԶǸӣ̫ȷҪ

    ȰڣԶקе⣬ΪŹǶģķżԡҪҵӣ

    ΢΢üͷ֪ȷҪЩõӿ֪һֻСҪ˿ҵӣֻ¶á

    ¶һ㶵ı飬˿ֻӣüͷղֻҪƷˡ

    Բ𡣡

    ֶԹʮҪҲֲҪô˵ˣҲû뵽ôȻľͽǸĻ˵˳

    ̧۽ǷƤǽӽͭɫģźϲйϵüëŨԵζʮ㣬ȴһ˫͵۾ǲɫ˫۾оһǸº͵ˣӺڵĺܴ⣬ܳγ浹Ӱӣ

    ˣһĵض룬ղŰҪӵʱҲһʱû뵽

    ΢΢һЦôûǰһأʱǰӦнĿЩӸҲһȾƵġ

    Ŀ⿴мֲڣ񣬴ŴûĳɷУ΢תߣĿ䵽һ˽ϣǻĻûȹˡ

    û˼˱ӵ׼ȴõ˰Ļش𣬲һ磬ٻ̡

    ԶûСӣˣҲˣ̧СԴùãҶˡ

    ЦùþʹȥŰ˸ӵһҪԶ͵ĸߣȸˡ

    ֪ô̧ͷԶһֿۣԶ۰񣬱³һ仰ղһźɫӵĸһֱ档

    ΪϲЩһŵ԰ߵģһȦ󣬷һ͵͵ĸ˺棬ӰЩ䣬ʲô⣬֪Ǹ˶һԿҵСк󣬾һˡ

    ɫӵĸˣиֵԶĸӰüϵԺȥ

    ϾסӺ԰ȥ󣬾͵סӡΪϷ˵磬ֶǰͷȥæϵԺԵ徲ֻźĴѾ˿ߡ

    ֮󣬷֪һ㣬ӭȥˡ

    ŨŨҩζϿڴͷһݹᾣŰɫ˸о͸һɪĲ俴ȫЩڡ

    ϼϴһĨЦôˣ

    ûĸڻͷʣ͵УҲģ㽫ԶҪ˭֪˿һӣԶͺߺߵĿޣղŹˣſؿѾ˯ˣСһֻֽץӣһֻץڡ

    Ǹ⺢˯ǰקŶ±˸һ㡣

    ˵ţɫеȻ֪ģһղһգ֪ҪԶ£ʾ˿ˣԶһԵϣɩǰķſЩ̫ˣļز顣

    Цĺã¶ĶûôģĳҲѹԶرϲ㡣

    Զӻÿɰ˭˶ϲģοãƫһЩҲġϸղһٿ䶼ЩˣŻаԶ¶һ˿ϧûйӣҲǶԺرϲֻ֣ǿԶͲɵĻһõñˣĪС޺ԼǰϵһԶȴǳöϲԼҵ䵱Ȼϲˡ

    Ͽ۵¶һ˿˵ɫԵۺǵģԶ˲˻ϺʵԶڱ˵Ļ˯ŵġ

    仳˯ĶӣϷĵ۰︡һϲɫ˿ظҿĳҲϲԶģֻûǸСӿֵġ

    ̧ͷʵۣ˳ڿЩ֣ǿԶģɿеˣ

    ҵĿ˼˿̣ūڻѩһǡС㣬Ҳһɡ

    ϯϵʱûʲôθڣҲЩͷҲá

    ˿˻תȥһᣬ˿ж˸ķ̽Ҥ໨룬ʢŵǱһѩһ档ߵĶ˸䣬Ȼٽһϣ˸󱳿ڻϵĺͷŽѩһǶ˹

    Ľϣղ˿ȥԶӹ

    ΪԶץĽ˿˺ܴŽСָһ⿪俴ŶеۣתͷŻϵ˯ɡ

    ˣ˿ŰɣߵĻë

    ϵǺɣûд۵׵ۣ˿˿ü˺ɡ

    úѩɣķˡЦź

    ΢΢һЦѩð״һף촽ɢһֶζẬЦ˫һĨɫƳεĿ⣬ͬһ㡣

    ˴۽ޣ΢һӣšǡôʱԶ۾ںȶҪȥùóʲôҲҪ

    ̧ͷɫͶվһֽӹֻСҪԶ½ϣùںѩŶҪҪ

    ҪԶĻش⽿۴ֱ˿ͻ˵ɫŪһ䡣

    ΢΢һЦҨһ׳ԶĿι˿һԴС㣬ҪԶȡ

    ͣιʳ̧֣ܽһⴽЦȴɭɭŭ⣬ĿڵΪβɣ

    ⡭ѩԵģԶ˶Ӳá˿˶٣ڵ

    ۾üЦ˿ͲˣѧԺҽӿ˵ˣѩ亮ǱһԵģһ󣬱ұһӪСӺ˶ء

    ΢΢Цţ˵ĺÿӾҪιϣЦڻ۵ףȴȶ߻Ĵ˹ҪԶȣǻẦģ

    ˡһײﵭɫһˮ佫Զ˿ĻһţԶȥ

    ˿֪մ̷Ը£С϶ˣæӹԶ˳ȥ˳㽫Ҳˡ

    ΪղŶ̫󣬻ſϣͷɢңڴŴ

    ʱȴû˰ϧһƬĮɩղŽʲôܺȣΪʲôԶܺȣ

    촽ɫ¶ɫܺȣСܺǸ

    СΪӣ㺦Ǹʲô֢ңһԶıöѣԾֶԺԥĶҺȣŭ̫үѧҽѩŵľҩͳķ΢Сһβû£ǳںȥôͻҩһ㣬ҩŮԺҲûлỳˡ

    ѾˣΪֱӷı㲻ϲԶԶҲϲ㰡ʱȥˣͼ޵ĹѼң֪֪ͬ޽Ҳûˣ

    ͻȻһ仰û˵֮˱ɺ֮Ϊ֪ǰһУԶԻϺԶԶҲ۰ģ۰۰ҪΪһ۰޵ΪӡҲڻϵ޵Ĳһ̻֮Ůܼ޵ȴûа㣬û˿ȤҪط˭˵޵ҾͻҸΣǸˣǰޣῼǡ

    ŻҵǴŷ̵ûû˵㣬Ҳûʸҵһ㣡ΪԼһ˽¾ҲһǼ޸ˣӵʵһż̧ͷʲôվԼĽǶϿ⣬ҪװΪҿǣ˽˾£

    ¾ʱʵǺԥģϲ䣬ϲᣬͣûвûֻа겻ľҪ徣Բģһζӣڣŭˣżն֯һứݵûһ˿ϻ˫ֽץźɫĽ޵Ҳ밡Ҳ밡֪𣿶ԺǸŮ˾Ҫˣÿ춼ǱǸŮˣͲԶô˵ˣͽǸŮ˷ңǸŮѾˣһôԶһȥǲԶһȥʱҲ취ĥģûа취ˣԶһĺ谡

    ϵˮͬϻĳˮţͷҵҡţҪйʲôÿμ㣬۾ͻ֪ᷢϲˣ򸮾һŮܻὫ޸ҵģֻûкŻ޵ŻҵԶΪ

    ޵ĺܼңֱʢŭҲܸܵһĸǿҵİ⣬ޱûȥұСҲĳõСġȻ١

    ҡͷҡĺǾһ㣬㲻֪ˣһɫϣ̫ϷҲͬ⣬ЩһЩģҲ̽ǣûһĶԶģǵҵһ£ȴԶǣģǲ㡭

    ̧ͷ䣬䣬ҲãҲãûа취ˣǸŮ˵ĶѾˣҲûжʱˣȲѵİˣһԶµֵġ

    ͸κ;Ļϣص̾˿ӻϵĽǶһжΪԶֻΪһ۰ĺ裬վǻϣһҲΪ˳ɾΪһΰ׵ĺĸġ

    һ׼ҪԼȥȫˣÿֻһΪЩںġ

    һԣѾĲˮһڣЩɬɤӣ봹ų޵һ۰Զĺ裬ûа취𣿡

    涼ˮӲ˲ʣεҡҡͷİ취Ҷˣȥ֮϶ҪȢģǸŮ˵λ֣һ·˻ҵԶԺԵĶΣաݵĺʵĴŮˣûа취ˡ

    ΪӲһĵŮˣ۵ⴽˮ滮һɫĬĬĲа취 



028 üҪѲ


    ˵а취۵״źɣڵʲô취ԴӲ֮һֱ֮£ʲô취λøˡ

    վӺľԲǶʯϵˮóһˮУ˹İֹӽʲô

    ʵͿʼţ༰Щ뵽ʼ˵а취ŵâģ˵Ǽ٣Ϸ˼ҷʹθڲãһҲûٳԡ

    е˵࣬΢ⶫΪϡԲŻˣһƻû˻͹˵ġ

    Լлȴ̫ףʵʲô˼

    ûʲô˼ǾϡΪâԱ˵ƻ࣬˲ں佫ǻɫâһתַŻصˮС

    Ȼ⻰ϻһ֪˵İ취ˮʲôϵֱͷԶЦ˹

    ǸŮ֮ԸŵǰԵԭ֪Ҫˣ滹һӣҲͬģǸŮ˸˵ҪŪԶΪԶвӵĵλ

    Ҳ˲ںԶԭҲڴˣԶûˣҺܶŮΪӣȢļҿԣɵҲԣУ㲻ʲô

    ֻбòĶҲǣԺûĶӣֻԶһֻкú۰Ψһһˡ

    ְ취̧ͷսڵָΪ͹ĸ˵ҸҩԺ󶼲

    УŵķӰ￴Ĳ̫ȷʲôû˵ֻǾâټ

    ɵֵز˵ֵĻץסѱ㲻ûˣҲʲôˣƽûʲôһڶӵ£ȻǺݵġ

    ǽֱ˵ˣպʲôʣͷô죿ֻԹŮ˴òɾҩľ㣬ȥŮˣΪŮԼĵˣⲻ֪Ժ˶ģֻҪģѾ˼Ҳܲͷʲô֬Ըʸ˶ʤʤ

    ֪˼ˣ뷨ʵ̫ˣҪǸҩԺٲˣ֪ˣǨŭԶô죿Ժûˡ

    ̧ǰʱܾһŮˣǽΪȴҲһͬģ˵취Ϊ˵˵ΪԶ

    ˵ϻﵣԺûã϶ҪˣΣΣһжˣزȥǸˣʲô˼

    ¾ʱôûĴأΪһƵأϹԥԥġ

    Ůʵǲֵͬ飬ΪԶһ仰˵ˤŶȥˡ

    ˿ҪԶԥɫۣԶڻС˼ףôСͣҪȥˣԺô찡

    Զؿ˼ˣץУȴһţһŶԶп˳ڱӵ¡

    佫ľٶʱʵû˼һ˿ߣڵɩӲãúϢɡ

    Ļݵ¶һ˿ЦݣԶϣͷն㣬ȻĻԶ֪ҪǶء

    ʱϻԶĹϵʵǲ޴Ůٶ˵ߵǰһһɩ֪̫ɵΪ̫һж㰲ŵģĸԶɽȻҹȥĿľ̽ұʱ򣬶ԶòãݣҲ뽫˵ˡԼҪ棬Ǿͱˡ

    ԰˵һ͵͵ͷ;Щֱ֣϶ǰܶӦһжǻϼƻ˵顣

    ˵ʲô¶ֻţװã

    ҵҡһΣֱǰղŻϴԶС˳͵͵ڱӵµĶûд

    ѾӣɻĸɷҺƯļңҵ۰ĸס

    Ǳˣұ֤գӾͻᵽžͻᴫ˽ܵĴԣƵĲòҡ

    ˣǵͷƽǿ˽ġ

    û뵽Ķһֱ俴ڨڨĴӱӵóӣݸ䣬һѽ˹˦־˳ȥ

    㶵ĿıӰԽԽԶ֪һҲǰԶˣԼϵԶȾһĨģɫʡ

    ˿˽˿˿Դｫ·߼һֱߣһ𳤴󣬺ҵѾߣڣҲֻ㻹һֱҵߡ

    ˿ǷƵˮֹסĵ̣ū澵Ķ飬ūһӶǵõġֻΪʲô̻޵ԭΪݵ壬˭֪үǸ޶ֻܿˣһζƫ̻ӣʲôֻ˵̵ĲǣϷҲһֻ۱һֻۣɵ֣̼޽ûһ£檣Щ꣬ҲᲡ

    ϿǰһУĿ͸һͷ˿ݣүûˣ֪Ϊʲô𣿡

    ˿̧ͷū澶֪ү̵Ҫū澡漸֣δ޵ĹŮû˵

    ϿһֱԼѾߣڸпǧСʱ˿һɹӣУ˿ѾߣҲǽã޹ĸѾߣ˯ˣֻ˿һֱƴıסΪľԺҸõǰ̣ҲΪŭ

    סȴòƳȥʵǿڣ촽˼Σû˵

    ˿ʮ꣬˵ͨĻղŻҲ֣˲ˮ֪үϲΪղˣֲ̧˲ˮڵ̣к¾ֱӷԸҲϷ˾ȻģΪ˿ʲôá

    ﶼǼһᣬ§ʲô֪Բ۾ǵԶ˿Ҳֻˡ

    ҹμ֮СѾ߷˻ϵԺǲģ˵䵽˻

    ˯޺ϣϤĽŲ

    žͿһƵݣüͷ΢΢£Ѿ߷º󣬾˳ȥĴ˿ϲҩζ䵭ӺЩû

    ûһ˿ģǻĮľһ·˶ؤ˵һ㣬ϱһ˿ǻΪ˻ҽ˰޸أΪ˶ӣźţˣûһԣе޾Ĳͷơ

    ̫ɵճյļǵ»ʱһۣοԼһζȥЩңȴûΪǰˣǲŸ޼ɵ

    ûػ͸ʹˣͷõˣ

    ǰ۰ԶÿȻġ϶ɷѾʧˣѾӲһ׻Ը˵ֱӾ£ȫǸģֺαٽǸ»ɷأ

    ԶȹƵͷˣĶӣԭϲԶҲͦãֲݣνǷ޾Ů˶ҪȢӣԵһ˵ޣܸ򸮵һʼױƸνǲɫ˫ã԰

    лģȴĶĻү

    ˬתͷŶŮֻŮһϮˮɫĳȹͬɫСףźĺĹУͬһ֦ϸٿǰ۵ĨۺɫɫĴһĨǳЦͷˣֽӹ˿ĿôүҲϲ

    û˿ֱðĶаĹâ˿ߵһЦջȥү߻ȡЦūˡ

    ⸮е˶ҿһֱ˿Ƕĺÿġ˵Ļѿڶһ˵һƲȥϡ

    ؿûǰѵЦŵȾƺȵҲˣȥϴϴɡ̧ͷ˿Ŵүȥ

    ˼£ڶúóˣ۵¶һ˿˻һۣվ٬Ŀ˿Ȼ˳ѹϣҽȥ

    ˿µ¶һĨ̧ͷȴЦүôأѹū澶߲ˡ

    ˵žͽƫһᣬʹŮʹĿڽӵĴִһ͸ǽڵ˻ϵĶС

    ץű죬Ϊͼ͹üһ㣬ָٵۣ۵ȼյȴصĶ־ΪԶڣɰԶ㲻ʲô˿һֱ֪˿ǴҸʵĺӼ˵ģڲòźǸֻôһõˣֻ˿ó裬Ȼҩĵġ

    һ£˿ܣΪõ˿˲ٵģҲ˳ʱ䳤˿ƽ⣬ֿӭǵĲѣŶԻҲ˼ֺɫ

    ǻϵĲûĴţԽԽأÿڴϵʱ伸ռһ룬Ųǰʱˡ

    ڼǸҲƹ˿ǰ״󣬾Ҳ߳ˡ

    ʱǸұҪһĶӣȴǰʹʹ÷ӦҲر󣬽

    Ϸˣ˶ţĸǺȴһֱûͷֵûţ㵽˻ϵԺ˿

    ˿ʱѾ˸ͷԭݶ˼˿ģ͸еүĪԶʱҲһأûи˲Ҫһصġ

    ЩʱȷˣҲû̫ϣӹԶû£ǸҿӺõĺܣûˡ

    ܵڼСֻ֣һԳ˿ڡ

    ڴϣĿܴ͸ǽںݶһֱڵԺ䣬һֱǳǳЦ⣬ֻƤǵͬһãЦɭֲ

    һһҹǸ۵˻ߣжûż۵ĺˣź߳һ

    Ϸʹȥţ˵̥λֻòУһʬϷ˵ͷӦˡ

    ž˰ʱʱҷһ͸ĲҽУҲвˡ

    ңصȨûУһ˵ңҲûж۰˰ոеƶ¡

    ϲǵһЦԶף۵ǽ֮˵ĵǹâ

    󲻵µʱ䣬˿ϸŵʱһͷȥ鿴󣬱á

    ͬʱõϢ֮һֱ˿º󣬸ԵģѰ˿鷳ʱѾϵɱ飬µҩǱүǿ󲻿裬˿ײҩȣҲȥˡ

    Ϣʱ򣬲ǳǳһЦֱߵĲһڣ簵ҹ͸һ˿Ĺ

    üĶӣҲҪˡ
 


029 ü


    ȥѾʮʱ䣬ĻıջܽȡĻɢŲһ㣬Ⱦ˸еϢ

    ϷʱիüĶܱĳӣˮҲ˳֪ôԺرɣûǰŰ裬ΪˣïȥлϵĶҲɹǰѵ£СҲ΢΢͹ˡ

    ѾŰΤԨнԪϲɫ˲٣лҲʮָˣȥԺʱҲĩʱȡһϵĳɼرҽƣɼΪԺá

    ʱĹ˵Ҫ׼¸Ҫİݼʱ洫ֺ΢΢üƿӽ˸СѾʻ

    һظС㣬üĶӶˣڸ¶ææҪ׼ء

    üüĶӣԤڴŻа£ôҪˣ

    ˵Сˤˣ̥Ϸˣүˣмλȫˣڶ˹ȥˡһԵĽղȫ˵

    л϶ȥˣƤʵ̫ˣܾЩ֣ǸĻֻһֱûٳ֣ʵ޷ùȥԼһѣ䣬˹Ժķȥ

    һţͿǰһѵˣϷʣأôû

    ǣֽţϷ˵֮ǰߵ˵ԤڵģôһˤʱǰˣղŷԸȥˣǶõһȥݼˣһȥһҽˣֻеǱȥˡ

    ĳϵضΣߵǱһҲҪһʱ⻹ٶȣһŲڼңҪȥңмȻҪʱġ

    ïվһԷлϣӵߣüĺлϸ߹ҲģôĺҲûʲôε̬ȣҲǾҪһģĻ˵л

    лһַïҲԳ˾µɫ˵Ů˵ĹŹأܶŮӾǰһأˣʱҲǺܲײʱüˣһͬģƷڶĸš

    ȥ֮󣬾ȸλ밲վһĪλСáԴϴη첻߲¼ͱʵˡ

    ˮҲں棬һϷ˿Ե˵ͷתͷϢˡ

    ֹһᣬ洫ïлϵɫò԰ף̧ͷĸףôţȻ֪ͨ㡣

    Ϸ˲ͷлһۣҡҡͷĿһ粻ϱȥɣиĪײ˲źãҾѹѹǶûӣһʲô£Ҳ֪ô˵Ǿλˡ

    Ϸ˻е˼û֣ïͷǾͷĸˡл˳ȥ

    СʱҴææһӣţϷ˵ū澽ˡ

    Ϸ˿һۣһʶţһȴеţһ·ģͷŸϽȥⲻСĵģʮΣգӿɲܳʲôë

    Ķ˳СѾ߶ˮ֣Ȼͽ

    Ϸ˺ǲϾߵģƷԸСѾ߰õȦΣԲο̻ĵӸλһߺš

    Žȥ֮ĺߺСһЩǹһᣬȴ˾ҵĽüּƱͻȻһͻȻֹ

    ⽹ȴԺϷҲŵվôˣ

    輱ææĴܳüͷǼ˼Ϸˣ˵üǰ̥䣬̴̥̥ǲȥڸС

    ʲôǻϽȥ򣿡Ϸ۾ɫü̥һֱģôճë

    ʼһʱū澾ȥˣѾȥˡ϶һţϷ˰˵Ҫô̥ҩǲеĻûþˣ

    ˮһҲĵǣվϷˣȥһһȥֵðʱҲ֪üĺܱܲסʮصӣҪǸжҽ˾ͺã

    ˮص̾һó뵽һˣתӣС㣬ū˵ҽѧԺﶼǶõģҲѧĿ죬ܲܽȥæüﰡûʲôӿԾ

    ȾͲˣСѧһҽ֮Ķôᶮã˵ˣһδĹŮֱӽ˲⴫ȥôСô죡

    ϷҲЩԥȻҪŮô˵껹δǣѪȲ˵ȥֻ֮ŵô죬Ҫȴʱôüĺô죿

    ֻ뵽ղ˵Ļ˲ôֱ࣬Ӿ͹ǰС㣬ˣôҲȥһ£ֻҪ㿴һ£ܾȵͰæǲҲˣæһº𣿡һĿ˫ﶼΣ˶

    ˮӵ۽ǣ޵϶ͬڷһۣʵС㣬ȥҲУȻüǰǲµ㣬ͷҲƽЩˣ㻹ǽȥɣ

    ôһ˵ҪǲȥǾΪüǰģȣǽüҲͰˣ£Ͼͻ˵СĳһһСǰҲȥȾȡ

    ⲻɵĻһ˿ɣˮʲôʱôˣϸŸü˾ûǵΪ˭Žã˭ȥ鷳ġѵĸ¾Ŀ˸ıԸ񣬱

    ŰҲĿˣС㣬˵ǲʽȥʱ죬ȱĳȥüɣô˵ӵҲҵá

    ﶼˣȴû˵ɫŵǣʼղڣΪ֪С϶򵥣˵Ӱ첻µġ

    ϸϸˮϿһȦûдڷ۵β˵ļʣӵ֣ڱʾĲ

    һ뷨γɣ˿ˮһǵӶϷ˵ĸüĺãĸȥĴŮȽȥΣɺã

    ϷʵҪˣʱԼڣæĵͷããȥ

    仰վߣڣŵһѪζ߽ǹѪζԽԽŨζˬ򣬴ʱȴԵʮֵơ

    ڴˮһĶ˽˳Ľסü°鿴

    Ŵĺţ߽¶һ˿ȣܿ

    üֽץŴ죬ˮʪµĴϵɫķ˿ϣϲҰףһʮܡ

    æߵߣСҡ

    üʹ󺰵ʹ裬ʹҲҪˡ

    ĻᶼˣɵʱҪ˵ô˵Ű⿪֣ǰ

    ĳǵһοֻŨζúܲüëһɫõɨΧ

    ŨζһŻĸоʱžãʵһ׵¡

    ųε˫ٿüյ߹ָϵһᣬѯż⣬ɫ˼һᣬӦòҸһ߲ҩԡ

    迴ݣֻŮɢĴȶʣ˲˵ĻüԱǼУֱеĻţһʱ벻ˡ

    ſڷڴߴٵǵÿ㣬и̫ˣĥĥĵʱڣ

    һüӣݺĵС㣬ⷽһðɡ

    ˵ٷְ٣֮һӡ̫үѧϰˣ֪лϻ֮ʼһֱصƫڰ̥߲Ѿ֮ϣüٻеĵġ

    迴˫лģҪֽţҲᵱô˽æˣ˵վôˣҲû֣ͷǾͷС㽫ҩдū澺ȥץҩ塣

    ͷվŵһæ˱īߵһԵСϣһǸӡ

    С㣬д÷ӣūȥץҩüվһеĴߴš

    һûʲô쳣ֱӴһֻСǺʣպīˮ󣬴һԳһɫıֽдҩ

    дˣ㰴ҩȥץֽ˴ȻݸӣСĽӹּֽ۵Źâūȥȥ

    䵭һЦֽŷŻԭתųƬθٵһҩˡ

    ͷڴͷץü֣һȥ

    ҩȥ֮ںϷվʵа취û

    Ϸ˵ĻСϻۣ֮ͿҩūūȥץҩҩأץҩǾϲģ

    Ϸ˵ҩɫЩˮǰҩϣһȷʵЩ̥ҩأС㶮ࡣ

    ããϽȥץҩԽԽãϷҩҲǿ׵ģָȭַɣϾȥ

    ܳԺӽҩץúø˱ƣæСɳԿʼ尾ʱ䣬ҩͰˣŽȥ͸˳衣

    贵֮󣬶ַüһȣ㽫ҩ򷭣æǰӹҲ̫ˣҩٷˣȻﻹʱٵһ룬죬ȥ

    ǣüҩ֮üüͷȻǺһ㣬ƽӹ룬ڷһ㣬æȥϷ˱Ϣ

    ղüҩɫһˡ

    ǾͺáϷ˿һ䣬Ůϲ飬ҲеãԺڼҿʲôģҲҪ˵ˡ

    ˭֪û䣬ȴĺüԽԽԽԽ־壬洫һСѾ˳˲ϷͿʼŻ

    ôˣϷȵ࣬һӻҵ͸ȫסˣһ곤̧ͷϷ˵üѪˡ

    ƬƬѪü˳ӿʼ͵ĳ鴤ָץų֣˫ĿĶʶ衭衭

    ⵽ô£ʼǺúõôڻѪü֣Ŵ󺰵

    Ҳ֪ղŻúõģǺҩ֮ѪԽԽöֻ࣬ǡſۿüµѪȾ͸ŴʼŴ߳ɵֻûþˡ

    ѪȫѪҪˣôл·

    Ǻأأʵ

    ҡͷղֽȥˣҲû

    ܰղȵǴ߲ҩȫüɫıɻɫ촽ƴĲ衭衭ҲҪ

    СС㣬Ϊӱܵĸż޸ɵӵĻ£ҸṴïլﶼɱ˵ĵذüʮ꣬ʮ갡

    ʧȥ˺ɫԽԽףĿҩϣҩҩʼСͲѪģǺҩԺ

    С㣬С㣬ǸС㣡

    üӣһѳ嵽棬ŵȴЩˣ˵ĳ嵽ϷǰһˮϷˣüˣһʬ

    ϷѪʱ򣬾;ǣʱôһ˵һַţֻ˶Ҫȥ

    ַͥԺϣ˶ѣεԴŸţü˵ô£

    еŵʼиȷǰ̥䣬̴̥̥ֻҪ̥߲ĸӲʲô⣬֪ôиͻȻʼѪ̥ҲΪѪȱٿҲ˸С

    Ϸÿ仰һرľ촽˵ĸӣ

    ǵģиģǸ̥˵꣬Ϸ˾Ҫ˹ȫǸӰ

    ݺݵĶ䣬ĳ޼ԻʵԣջĿ󣬶Ϸ˿ߵϷˣüûµģΪǸҩ֮Ż˰ǰ̥ôҲѪһйŹֵģϷ찡

    ˵С㵱ô˿ҩô⣡ȾͿȥվ˳ʲôˣôԲҩȥ˵ģ

    ʲôҺ˵ǺǸҩüͻȻҩ⣡ЩΪԼһ˽ȻҪԼ׵ܵܣϷ˰һҪԩܴûһֱü˵ǿȥǸ̥Ϊ֪üϷ˵۵ʲô㣬ֻǸ̥Ϸеʹ

    ޵˻ߣˮͺͿϻˮһ㣬Ϸʹֱվһԣʵ˵Ǹҩû⣿

    ΢΢һЦһ̺ͳЦصǰѧķӿģûκ⣡

    ȴͬ飬࣬ûһ˿ԥ۴޵ĹԣϷ˲ɵġ

    ԼŮ˵ϲҲôˣôҲڴ֮ͥµ¶

    ǡڴʱһСѾߣŸɫµĴһͿǰ̣Ҳסˣи

    ϷɣŻҩ֭Ŵ쿴ҩʲô⣡

    ҩ䣬ӹݹ룬Щ⣬üͷǸ˭ȵģ

    Ŷ˸ȵĶֱ˱ֱֱŴһй

    ôԸȰĲغ컨ôļԺѪģжţһ̧ͷģȥ

    һԺӵ˶žÿ˶ĬţԵλرͻأҿ˿ٿҩ룬ͻȻˣ϶ǲѾҩѾûˡ

    ԣһ˹ϷˣūûҩūûҩūǰմС㷽ץҩͽȥģʱ˺ūһǿ֤

    Ϸ˿ҡҡͷ˭зִ磡תͷ䣬ﺬʧŮôС;ѧҩҩҾѧΪ˶ѧԭ㾹ȻҪѧӺеã

    ָƵվߵԺӵС

    ʱߣأһϮˮɫĳȹҫҫչ£Եøǰϴ΢ûһµ쿪ڵȻĸ˵µҩôó֤

    ŭҲĸҪֶͷ㵽ף

    ֤ݣҩ֤𣿡Ϸû뵽һ㺦¶ûУȻЦƺʮ˵ĿϣŲæָоܲ

    ҩץģҲҰģҽǿһӶѣĸӲ˵µ֣ŮòúİһֱᣬЦҲ

    ƫƫģϷȴҲסˣȷûʹֱָ䡣

    ˮ״վϷ˵ԣСҲǣϷҲвżŶ˵˼䣬仰֪ģϷǳָ㼸ʲôϵöТ˳ġ

    һ˵ԵղǾ仰ܲТ˳ˣԣˮϣֻ˵أ֪Ҳĺܲã

    һҲСĲǣԼˣϷ˿һˮʲô죡ûõĶ˵仰ԲҪץסôһѵϷҲýӻˣдҩ𣿡

    ȻǸץҩӡ

    ϷԵղ˭ȥץҩ

    ԶеѾ߳һİСӣϷ˵ǰղūȥġ

    Сҩ㻹𣿡

    ڵģڵġӴӻͳһֽ߾

    һŷ㵹Ǳܵãֿӣӽ˹һʱɫͱˣϷˡ⡭

    ̧ͷһ䣬ǲţϷ˼ɫһѳ˹Ŀһ飬ɫڵĶԼҩǲдģ

    ⽫ҩ˹ȥݵǰ佫ֽɨһۣͷȷʵҵ֡

    ððڳǰɣ㿴濪Ĳغ컨Ŀܲĸԩ˰ɣһڳϣϷŭĲҪѪ

    ŭɶȥҪƴ̫ݶüԩ޳ģΪҪֺ˺ӣҲ᲻ĵλһʬô˶ĳ

    Ͳæȥżĳ裬ģЦĸ⣬תͷȴǸϷǰӵ
 


030 ˮһݣ׵̨


    Ͳæȥżĳ裬ģЦĸ⣬תͷȴǸϷǰӵȷҸľֽ𣿡

    æͷūֽû˳ȥҩԺ󣬾Ҳûˡ

    ĻͷЦǾ˵ҩӴóֻ֮ҩǰҩдץҩû˿ˣ

    ԥһ£΢΢˸ͻȻʲôʼūóʱ򣬻ˮҲġ

    ˵̧꣬ͷˮˮūʶ֣ҩһֱϣ㿪ʼ˿ģ֤ⷽӾǲʵģ

    ˮԣһ˫¶ĹâĶǸӣɫ˱䣬ӣʼû˵һ仰

    俴ǳǳһЦ뵹ͬתĿȴתϷ˵ϣֱϷ˿м飬ŭˮȻҪ֤ݣȥŷǲдģ

    ˮﱾվģӱҧŴڣһᣬˣҲУҩҡҡȻˮﲻˣҩҲԲдģ˭֪ǲ˳ȥ˻أ

    ԣӻһˮһۣȻûУСĪҪԩūūȻֻһµȵӣҲǸʵˣҩȥҩץҩˣỻҩ

    ˵ûУҲ˵ûУΪϷ˾Ҫһ˵ĻأܲΪȻĿڡ

    ϷԸǲ֪˵ˣŮ˵ûһƾ޾ݵ˵ķӣҲϰ⺦˵ǿɴСԲĵģԼӾôûˣֲģ֮⣬⣡

    һԿıãĵ߳ȥԱߵСѾߵȥ˹ֻ´СҪϷˡ

    СѾ߿ԺҲã͵͵ĴȺ˳ȥлϵԺȥ

    Ϸ˿ƺβӣĶӵʵҩ㾿û˸ĵ

    ӱ׺ݵĿŵһӣŭûУūûУū˵ˣˮ￴Ϸǲūˮ￴

    ȥȥϷ˴ʱԸֽҩнӹõˮǰ

    ϸĿҩǲ俪ģ

    ˮҩòɿôôһӰ£ȻҪºϹϵݺݵĵۡ

    ΢۵һ⣬ϴˮｫӺʹ˵汳ûǵģһˮͨ£ҲôɵôҲҪˮһˮǡ

    ˮ￴һۣҼǲˡ

    Ƽȴһۣڵū澼ǵÿʼˮǿĺ˵ⷽõҩǰ̥ء

    ôһǺϷҲɵĲͷô㿴ôãûȫģһҲ֪ⷽӵǲ㿴ģ

    ˮҧҧֵˣ϶ŷӣôͿҧŷӲԭдţӰ·Ϲ⻻ݺģֻ϶ˣϷ˲ţڷϿһᣬ¶һΪѵĿ䣬ͷš

    ԣһվܣС㲻ܻῪַӣˮҪˣ

    ȻϷˣѾŷӾǴС㿪ʼдţˮѾû·ˣֻվ

    Ӽˮڿ˵ˣҲʼ󺿵Ϸ˰ū˵ⷽûдˮΪū֤ˣūǱԩôҲ˵˰

    һĿ޺һǸ϶ΪŭĿ䣬ĺȵС㣬ԭΪģΪ￪߲ҩģ˭֪㾹Ȼ飬︹еĺǸҲֻǸӰôҲᰭСĵλҷҲˣ˲ǸӰô

    ˵˵ѾվеˮѾޱȵԹ棬Ŷ˾Ȼ˺ݶ˹˹ĺӣҾƴһҲҪȥᣡ

    ˵žͶ˹ȥ˶ûзӦʱлϴſڼ˽ղСѾ˵俪˸߲ҩüĸͳԺ

    һԺӣ㿴͵ײ䣬ּ£ĸԵıܣ̧ȾҪȥŮе䣡

    Ա߿æˣСӡ

    лϵƶȻһ䣬תͷǰлײȥȦȫպ죬оֻһͷ

    ɱüΪлһһ˵лָʹģҲҪлϺͶĺΪüᣡ

    ⶸȻһ䣬˷ʤųȥΪͻȻı˷˸գлϣȴļ֮ǰҪȥ裬ȴײһҪȥİ

    ԺһƬңʱԱһʣųĽǰ˹ȥ

    žһ˳ϣˤ˵ϣʱлֻаײľ룬лϿͻȻԵĳ裬˲䶼סˡ

    ϷҲǰҵһŸŵղ伱ʰӶ˹ȥ˳裬ͷײȥֻ¶ϱǸҲײûˡ

    վָ˵Ѻһʲôӷŷ

    Ļ˲ѹæȥлϷæôˣ

    ܲ𣿸˵˵üĸҩǵôˣлϷŶӣź֯ŵõȦϣʵ

    ҡҡͷû˵лɫΪűѩףʱ۵׸¶һ˿ȣôµģôֻᳶϣ

    Ȼüͬ飬лϵԼŮǵһҪġ

    Ϊһʼ벻Ůͽȥæһҩȥץüº󣬾ˣ˵Ůҩ⡣ƽĽ˵˳

    лҡͷܰô飬ǲ˶ֽţ

    Ϸһ˵ߵʲôֽţѾ֤֤ȫˣ˭ԩ

    лתͷȴ¶ᶨɫûУŮԲֹȥҩ˵ҩοһʬ飬ûУ

    ʲô˼ѵԩһϱô˵𣿡Ϸ˿лϣ̬ܲȣֽϣдҩղŴ˵ˣˣᵼиѪˮҲ֤ŷӾдΪĸײúõĽŮѧҽҪ飬񻹸Ŷ죬ǲТ

    ŷӱϷ˺ݺݵһԱߵлϾͶ˹һѽƮҩסлȻϧȴ˿ûлů£ϴûһ˻ʲôǺõģǶԵģïҲó֤ݵʱܹһҲԥֻлϡ

    ڵĸж£ϴЦݣҩٴ𣬷ֱӺˮʵȷϣžд𣿡

    ˮ˽һӺܿ϶ѾдˣҲû֤ݿ֤дľʲô񿪳ҩ֭ڣҩڣ֤ڣüĸҲˣһжǶ䲻ģǻʲôԥģ

    ǷǳȷĵͷǵģžǴСдҩ

    áͷȻҩݵϣϷ˵Եһ£ҽȥдҩҿǲдġ

    ˮ۾ȥʲôѵ㵱ʱдҩ

    ӷɿķ񶨵ܵģС㵱ʱֻдһҩд֮͸ңԱ߻͸֤ġ

    мڲźѾߵͷʱСȷдһŸûд

    ˮڷƶСɲΪʱɣ㺦üĸӣʵҲʲôֻҪϴˣϷ˿϶ԭġ

    ΢΢һЦɫȴǱͬƣˮ΢Ը˼䣬ܵڷУóһֽ

    ϷЩˣŮ̩ȻӣʼնûлҹѵҩĲдģ

    óһֽһ֣ˮЦС㣬㲻ҪֽϺֵָİϷɡ˵˽ҩˣôõĳҩ

    䲻ԣǽֽžϷ˵ֽһֽֽűīרϰ鷨ãϰ߿ʵʱպīıֻҪͣʱպī࣬Ͼͻߵһ㣬鷨߻ʹõһֽ

    ָָеҩŷӵֽҲһֽֿԱһ¡

    ˵ţһһֽݸ֣ȻٴֽóһֽȴԼīۣʱҾֽдҩպī࣬īȫߵһֽϣͬ͸īĺۼ

    Ǳǰеֽ˹ȻϷǰһ

    ȻùּֽʻÿʶǿԺ׵ĿдҩֽͬʼͬǺȻҩеҩȫͬмζҩͬϷüɨ˼ۺʵΪһʼҪ˵д֣

    û˵д֣˵ҵ֣һרģ˼ҵּΪֽϵּ˼ģҵġǳ϶˵֮˵Ҫˮ⣬ֻҪһ⣬ͻ¶ۼرˮˣΪǸˡ

    Ϸ˳ٿһ飬ֽҩø򣺡㿴ʲôͬ

    ӹҩҶоԺ󣬴Ϸˣī߹ҩҩֻһǳº͵ҩиʱ򣬴򶼻ῪºҩҪǿ޺ҿʼ˵ģΪмҩͬΪ˵²Ѫһֶҩ

    ˵Ϸ˳ŷվ˫Ŵ󣬶ŹӾһȥɫǴӺ쵽࣬ȵ㲻˵ҩǴСдŲһô£ūţȻѧܸС㣡

    ūûУǴСдūҩӼ¶ǲйͷϵˮﲻҲҲ˵ŷǴСдģ

    ˮδѵĿӱϷߵ÷ڵأ۴Уƺ˵ģȥֻҪҩͽҩˣȻԭҩˣûҩ䣬ô⣬ҲϴѲϵɣ㻳ӣҲûа취ָ֤

    ǰһҪʤˣôڣȴȫתˡ

    ˮ֣ϷķŭˣֱߵĶͶȥˣȻƭң˵˭ָʹҵӵģ˵

    ״ɵĲҵӵͷϣĻһӣѪֱϷŭֻ޲Ǹӣȫ˲ʲôָ̬˫Ѫ˵˵˵˭ҵŮģ
 
һΣϷڴ䣬ϧϲõĸоûУͬһͣϷһηԼ֮߳ŭҪֲ

    ͷѪ۾ȫڵϹŴ󺰵ϷˣôūôĿӻҪ˵İ

    ڻ˵ˣǲ˵ĻָʹˣһȫҸһȥģϷָ̧Ӵ

    һŭӰڵ

    ˮһԴʧɫ֪ʱָ֤Ҳûϣˣɨһ£ǽͷдɹޣӺɹޣһıС㣡

    ϧл˷˵ˮָ֤֮µºˮ϶йϵ俴ľٶһֱ⣬ʱһ̧ɹޣҪɱڣ߹ȥںһѡ

    ˮһɹޣҪӣ˶Ŀ˭ϺһƣģɹһףԼԵ˵ϡɹ޴Ӱ֮ʱصԵ飬ɽĴƬպһϻ˹ȥ¼Ѫۡ

    ˮ￪ʼУӴʱҲϷǰߵϷˣˮָʹūģǰЩ͸ūӣ˵ʱ˴СҩūС㿪ҩóͷһֻģдһţһҩȥץҩҩˣūҲһʱɱ۾ȳ£Ϸ˿ūһֱΪ򸮷ķϣūļ˰ɣ

    ļˣԲܣϷ𣬡ɱҵӣȻҪ㣬Σ˰Ӻһȫȥʮ壬ȥ

    Ϸתſڵϣʹеˮ͸ŨŨʧιʧޡ

    ޼ھʹеˮҲܵˣ֪µ˵ʲôûˣٹ˲ϵˣϷ˵ȵֶŮԩҵġ

    ԩ㣬Ϊ˵ҩûأϷ

    ˮѪ߲ϣһתŵǣֶŮûпԣûпôһۣôǵ˰

    ǳЦˮǲҩʱ㲻ǿ϶˵𣿡

    Ϸ˸صĺΪ˶һĴΪΪڳôˣƫƫֻ˵ģΪʼΪ׺ʹȥģǻйģλ˵ҩǿʼţѵ㲻֪ҩ϶֮󣬻䵹ù𣿡

    ˮﱻϷһʺŻ֪λشͲرˣ֮¸ɴߵֶŮǹİǱü˰ֶŮõʱֶŮֶŮʵ̲һͨƾʲô˵ֶŮ

    ޵滨꣬ϵѪڣһѪύӵЧһʹߣϷ˺ݺݵһ̧ϥһš

    ˰˸ҽˮϳȥϷǻ˵ķŭԭöȢֶŮģϧ̫үͬ⣬˵ֶŮƤǳǸԵģҪȥȢлҵŮΪлϹ֮һֱϲһֱַ֣Լл۹ȷǴˣˮƽʱҲͰˣǾȻΪ˼仰Һӡ

    ˮδϵϷ˾ȻҪϳȥ檣ͬޣҪţҪô÷ݣҪôǺ룬檣ֱӿԴؼңʲôûС

    Ϸ˵ȣ󺿵㲻ң˵ֻҪ˶ӣͿԷ˵ģҵȻǸҵλð

    лһɫҰףƽĸ˵ʲôסˣôҲ벻ĸȻˮ˵ֻҪ˶ӣˣأʲôҪү𣿸ˣô죿иݵ׵ŮεĻȥ

    һ˲䣬л϶Ϸ˳׾ˣ˫ţһֲŵ񣬶ĿϷˡ

    Ϸ˴ʱѾڣʾʹĽˮﳶˮﻹҪ󺿣ֳһ麹

    Ժ˶žı飬һʼüĸ󰸣ٵһۣ˶ۡ

    ͬδţվлߣɵӣһѧҽһˣ̫үѧİ̥̥֪ʶҲֻһδʽʦˣƾʲôȥüҩ

    Ϊˮ̫ڵ̬ȣĻɣȻ˼ڴ壬ǲ˷˼ҵ⡣

    ˳ȻĽȥΪüȻһҩºͣвͨõҩûݺҩҲԸüӰȵҪݺ

    дҩʱõϵһֽҹѡСŵǺʣȴд˴֣īˮοֲߵһֽϣΪ֮ʱ֤ݡ

    ˮ뷨ûģϧϲīһˣҲ֪һֹֽЧֻг鷨ĲŻ֪

    һ򲽲

    ʱïű˴Ӻ˽Աߵ˸˵Ḷֱ́ŭɶָˮͻȥͻȥ

    ˮﱻѹһԣ޷˵ֻĺͣòΪɢѪ鲼ӵĲïһ۶뿴ڰȥ

    лɨһΧվڵѾǣϣ֮£˭ȥ˵©һ֣ĪҲ֮飡

    üǹټҵŮǴȥΪı򸮣ˮڣѱռһ᲻ʲôܱ鷳;⡣

    Ѳıɺôˡ

    ʱ軹һԣ˽侲ӼûôҷˣڶҲͬ飬˵ף軹Ǹˡ

    ܵïǰүū֪ղŶŷ˵ֻϣүܿڹҲһϣúõİ˹ūԸ

    ï˵ղΪ֮ʱлײȥʮģԣ΢΢

    üʱʮ꣬տʼʱҲǳģȻ˵ľ˭ĺӣʱǸƻŮһֱߣס򸮣ӦҲûкйϵ

    Ѿˣ׷ѰЩҲû˼ˣתͷлϣ˵ףԺ飬Ҫл˵㡣

    迴ïɫлϿͷҵú죬˸úðᣬղūð֮Ը֡ûжӣһֱüǽüԼŮָлϺ䣬Ҳֻ֮ˡ

    лղһ££ҲòԳΪӿһɱĸܣӵϣߵĵūţղŵӣǸеĺȺ֮зʱܷľͲˣ˵ˣɵҲĵġ

    ղ˵Ļɼסˣлϵ

    Ѳüū޹ء费ͷ

    лϵͷ뵽üӾôˣΪͨҲأ΢΢һ̾һ˸һصصġ

    лˡ̧ƵĶͷлϿݣֿڵʰˣ˽ҳ㣬ȥı·ɡ

    ʹģҲǶüģҪôһ˴ڸУʱܳʲôӡ

    ҲǸ׵ˣʱֿͷ۵һ־ˣǸˡվȥʰԼĶ

    Ϸ˱Ͼʹˣղһֱڸߴĵ˾֧Ųסվ˵Ҫȥ͵ֵϡ

    ïԸǽϷ˷ãڴһֱڣֱ˹ȥ

    类뵽˱ԺӣлϷԸ˸ǸӣԸ㣬ЩŶʲôˣȻǱ˵ġ

    л˾ɫȷȥԺϢɣ

    ⼸¶ҵģҲûӣï鶼ˣԺʰ˼лϻԼԺˡ

    俴ԺˣָǴɨɾдüʬ壬һԺææµµ

    Ҳǰǣɨһۣͷȥ

    ҵڣüʬ̧ϸŰɫĴµüֻܼͻĸİɫѪεδڵϡ

    ǿŶ˵Ǹ̥ء

    ǰĻǳˣǸҲ㲻ˡ

    ʲôģļҺԺģͨ𣿿ᵽȥǻ

    

    Сۣͷ֮ʱĶС

    һŶȥˮ﷢ѪζűӵС㣬ǹȥɡ

    Ҳǰ龰ǲС㻹ģҪȥϴϴȥǲζҲڵС㣬ֻᴦģǻȥɡ

    ѪԺУǸװҩ֭Ĵ뻹Աߣûбߣȥ־Ǹ룬˼ۺ󣬵ͷȥ

    ܾе㲻ԾЩ죬˵ʲôطˮȷǻͬҩǸҲˣüĸҲѾȫˡ

    һж˵Բ壬λѾˡ

    ΪʲôʲôطԾأ

    䴹ţϸϸţһ·һ·ߣ˹ԸȥˮֵС㣬ˣմҩ֭ء

    ͷһԼ˫ֿɲҩ֭΢΢һЦ߹ͷˣһԵС㣬Ͻȥϴ֣ҩ֭жء

    ᡭЦӦȴڰ;пסӹʱڣת鷿

    һҽ鷭дĶһ飬ɫԽĳ£йŹ֣ 


031 ̥֮

    佫Ϻ֮΢һ룬΢΢һȻվȥ

    սԺҪȥ׷С㣬ˮѾ̧ˣ㲻ԡڻȥģֳ飬մ˲֮ҪµҶˮϴϴźõġ

    £һڰ֣µĴãվǵһᣬ㿴СѾ˴

    ȥ⣬鷳򣬽ˡ

    ҽ߱ˡտ˲ÿĶ˸ӣ֪Щǲ˵ģֻǲ֪λСʱѰΪ¡

    У΢¶ɻ󣬡ѧԺҲҽƣԶҽͨҩ㿴ȥ֮󣬳˻Ѫ⣬ǷķӦ

    Ǹҩ䷽ҡҡͷĶмζҩѣӦǲġ

    ֪д󾪣ʱԺбˮҩһ½עȫ˹ȥ˶ΪüĸˮΪüѪ̥ҲϢڲСʱҲû̫࣬Ϊһʼž˵ǰ̥䣬ǻصԺУʼվʲôطԣֱ˵ж֡

    һѪǲᵼ̥ģǲˣ̥ҲͨʸķȡüĶе̥Ѿ£ѪֻҪ̥ǽģôһʱû⡣Ǹݳ˵üӺҩʼѪǰûһʱʱ̥ȴֹͣ

    ̥Ҳ˶ֽţ֮ǰһֱй˵üе̥Щǽġ

    ĸһѪ̥

    ղȥҽ飬Ҳ˵һ㣬ԼѧղǳڴٴȷϣԼжûд

    糱ɫȴȣŴʩұ㲻ˡֻ񣬸СѾԺȥ

    صwwȥȫMˮУ͵֮¾̎߀y@ֵ߀ֹһˮ߀һҲ֣

    yǂˎڸHaˎeˣǂ˵ˎĿĺ@׌ҟoᣬ@NfNKüaĕrǂٳ־Ȼ飬S򸮵óȻҲüĺӳ

    뵽ɵĽʱԺ˶Ժһ飬ʱڳ˺ܶ࣬Ϸˣлϣïǿ϶˶üĺֵģôʣıΪӣǵλӰˡ

    ˮȻѾѪҩˣҪİ취ٴθüҩ̫һ٣ȾųˣôʣµľǰüĺһüȻᱻΪ˵в

    һֱؼԹԣȻЩСĻҲûֵҳֺˣˣ˲ص̫ȫֲˣ

    û뵽ӡкг򸮣ԭҲ˶H飬жڰЩ޴ɲĺ֣ԭϸ⣬֪һ;סС

    ԡͰˮڵĽԡŪʣͺԺ֮£Ҳʣࡣ

    ˫ڿл˼£ҪƵˮÿȴôҲŪˣй֣˫ˮ£ʹԼ

    Ȼ֣һµģһʲôطǱˣ룬úõһ롭

    潥İʮµҹѾ¶أͷã仹û죬СĻС㣿

    һᣬûֻһûлͼС㶼ȥʱ䣬Ҳûˮòǽ챻ŵˣħ˰ɣżˣæŽȥԡƣ󺰵С㣬С㡭

    ڳ˼УȻŵߵĺعѾ嵽ԡͰԣ֣Ѿˣæ·еҵС㰡ˮˣͷҲҪǲСĻ˷纮֪ˣֲõĺһӡ

    ԸҲĻˣǸղˣȻҲûоãʱľˣæѣЦˣС¾Ī÷֪ˣأ־˽£ˡ

    ȥ䣬ȥůůȥ˺еūȻ֪ģСһӶĺáʱūŵһ亹ˡ

    ͷĺһȲͶ˵

    һᣬͷһŶɫ廨ԽȼףɫҽɫȹĶѾһȲ裬ЦݵĶ˵Сϻۣˮء

    ̧ͷһۣǱѩѾɫ󣬺ӵȫ˳һ˫һСϣúڱˮӾͣתţֻȻɫã۵ȴе㵭ɫ

    ˣҪûôЩеûģһͲϲϴѩѴ˸ȻѩûɫҲǼӣͷɵС㲻ģֶǸµģЩ飬ѩڷɵϴ°ֽţ˷ɵϴ°󣬷ɵͲ˳ҹֻڷﶺһᣬҲ

    ϷôõĴѾߣȻզզҪִˣԼҲÿӴѾ߱ΪСѾ߾ѿˣҪСѾ߶ãǲǸС㿴ͣ߼ȻСôʾˣǲһװ취ʰѩ

    ѾǸǰ¶λãѩҲģ϶ѾѩҲˣʲô£ܺҪȱһ㣬ȥøǱߵ˱ȻģӦҪСʱ߸ĲõõǶĻٳֱ׳޷粵żнʱ쵽ҲһЩССģȴ޿κεɣлϻУï˶һ·ʱ쵽һ׿ʼû⣬˼߾ͿԵ޹ʵĶϵڵĻҲϴĿʼɫгԷʱǷܻῴˮһ㡣

    ֵ˵£ʵҲ££ܵȺСĴ־ƣ浽ǰ־Լ½ģû¶Ѿ͸ǰ״ӾܣֻԼһڵ˯ţ˼ûкõİ취ﻹҪƴŻԼԲ۾µɫ

    Ȼˣһв˵ȻǷɵЩڸµֵܽãЩһ㶼մݹϵѩһһ겻˾˴СĶѾⱾĽʵ飬ٻϼһѣˡ

    ѩʶԼԷɵֵ鱻ˣʼû뵽֪µˣΪ֪ˣҲѾߵλˡ

    պ֣ĴСһע⵽ġ

    ʱôһ˵ѩϱ¶һίɫһۣȻūⲻΪС˲˵Ҳ֪䣬ôƫƫͲϲôͽҲûãƫƫСε˾ˣòͽᡣ

    Ǹӣһ۵ΪСҲҪڳǸüߣϷţЦĸ˿ʲôӣ֪ĻΪСʱرأ

    һͨĵ˵ֱѩǺһ仰˵ŵĿ䣬ڴͷ飬ûӣֻҪڨڨĳȥˡ

    ûĿˣԸ˵϶ãҲ򣬲ⲻڵĸոպãʱһ˵ҲڿɲϷ˲ˣѩĸʲôǲԵġ

    С㣬ղôõˮȿڲɡ˿俿ںͷÿ飬ٶһѲ

    Ϻһ򴽣ͻȻʵ䣬֪üҩ˭˸ȵ𣿡

    䲻֪ô£˲豭˸üҩǳ裬ιɣҪôǱƣӦòȥҩɡ

    ﲻˣһǵŸսȥʱ򣬳Ϸʱ˵̥ģüѪ֮˵̥ѾڸС

    ɴƶϣһ̥ˣŸսȥʱ鱨̥ǲǵģΪţֻҪ˸УõõǮһֲ٣鱨˵ûбҪ̥ŪǸ̥ǷѲ˸ϵ

    ڶ̥ʼȷûں棬֪ô̥ˣͬģΪӽ̥ˣֵûɵľţֻǲӽ̥ˣ¶ʲôΪ˳ֵġ

    뵽ӴֱС㣬ĪҶӵĻġ

    ʱܱӲӵģ߱ӣǵʵʵģ̧ͷ䣬ֵǸиϳİɡ

    ţūи֣Ǹеĳ򡣡䲻֪Ҫʲô仹Ȼشˣ֪Ск£

    תͷ˿ɫͷѾһƬˣȥ󷽱㣬ǲ֪ģ뵽ֵţ;ñеȥŶֻʳټǸĻĻʵ̫ˣܷŹÿһĺۼ

    ڵƹյķ̧ͨͷԸ䣬յҾЩطԣˮһɻ֡

    ԣһҿһۣͷɨһȦû⣬غţ۾С㣬˵Ŀģ

    šΪһһֱ벻ԽܶҲլԺֻһˣǺµģĵѾǱҪеġ

    ҲʶҪԣȻֵ˲ֹˮһˣǻһڰģҲˣǲǸ˻᲻ԷأͷСҪū澱ôأҼסڣﶼǸеļӣū澴СͺãҲʵǿŵùġ

    ֪˵˾ͿŸ֣һʱҲѰõˣݳȥźǣ˵зֵһӵĺɰǲǵġǲֱ˵йŹ֣ĻֵˣƱشݾߡ˵ӵĺɰ˵̰ҸͷʱҲô򷢡

    ˻תȥԸźţԼ˸ɣȥԺıˡ

    һֱڴͷ飬˼ȴЩƮֻϣı㽫Žһ㽫ҿ

    ¶߽ͷʱĵĹȥˣͷĽŲ˽̧ۿһ۲࣬㿴㣬СĲˮ˶֪ȥ

    ղԱŻһʱҲˣæվ廨̫񣬾ˣūȥݺµ

    ߳ȥ佫Źغãߵߣĵĸ˵һ䣬ʱһŵ̧ͷʵ˵Ŀģ
 

032 ·һ


   һ磬ϱԺţǼҪĻ㱨ˣ˼طûʲôͽˡÿҪ鶼࣬ϰ˵ɶˡ

    ȻͻһѣڴţͲ׼Ͻȥˡ

    糿ķ硣

    ֮⣬֮еģˮʱҲֺһȺѺų֪ͨ˵ˮҵغšҲ˰Լһ·ˡ

    Ϸ˵׻һ֮飬ƽͷѾҲһ·ˮߡ

    һϣˮϵ˿Ҳôˣʱһɫɴס˴գɫЩģƺһС

    ֱվڴſڣ˵ȥɡˮͿʼ糿ͷ֮£ɢ

    ҲߣҲߡɵ檣ǲңҡ

    ׼׼óסˮˮסͣתͷҪܡ

    ûֻڡһվԶԶģͿһգһˤˮϣˮѹ档

    ˮ¶İ׵ѩֻøһɽʹеҶӺۣӺۡ

    һϽ˷ƽͷæˮȴźɫȹѾѪ˳

    һѪ֪ˣϷ߶꣬ǸģȻˮ񶼲ҵˣӰæˮߣȵ㣬ˮˤȣѪˣϽ͵ҽȥ

    ˮҵ˲ԣ˵ŮˤȣһڵѾӴӵţҲ㲻ΪΣĴҽȥˡ

    ˿֪ˮʮа˾˺ˣڲһҹּܶôһڣӿ϶ǱסˡֻˮǸûߵģǽպúõĻؼң˼ٷУӣҲϣң⺢ûˣʲôûˡ

    Ըӵˮſϴɾ

    һԿţȴ֪ˮһˤòԵ޹ʵģ򸮵Ĵǰ˴ɨģƽʱмƬҶˣö˶ôỬһӡ

    ע⵽һֱһ«ղˮܹȥʱͽ«ǰͷǺ«Ķʮа˾ž͡

    ֪迪ʼҪʲôģһˤȴǸպýˮΨһϣˤûˡ

    лôһºҲ֪¿϶ǳɵģ۵׵ǿҵĸģֻʼͣˮģû뵽ˮˤӡ

    һᣬлϵ㷿ͷҵı˵ˣˮȷиӣûˣˮ֪󣬲㺿ýҽݶƷˡ

    ˮ˾öˣֱӸӣŻȥģݣǱ˼㣬ٿһˮﵱõģˡ

    лҲ˵ˣ˺󣬱˽ͷҵĳȥˣҵҿ֣ĺθˣָϷֿиӣӻܿźӶɽءϷ˵ǾûкۼѭȻˮֺü飬Ϸ۵ףӲģҲü

    ҲǾȡɡˮȥֻ֮ݣǸϻȥңֻûл·ˣлûֻģı۾

    ǰ˶ɢ֮ٳȥ

    ųǱȥ峿ݸһƬԝ֮Уˮ뵣֮У¥ܸߵʹ䣬żзݽǳ߰ǽʯСǳԶ밶ߵĴγһˮī

    ȻǱһ·ϣȴҲ֣еɫƽû̫ȫɢϢȴ뿪ڶʡ

    ǳ֣Ҳҩϼҩ򸮣˴˴˳Ǳһ֬۵ĵȴΧ˶һȥ

    ԱСţǲ֪ôģǸ°õţϵˣ˼һҺȥ˭֪һţͿһ˫ȵڰа

    İǿˣôúõľϵˣ

    ˭֪Ҳһʱ벻أ֮ôˡ

    װһ֬΢΢һı£ӵǱŵʱһû˴Ӧе֣ǽȥһۣͿһ˵ϣæַ˳ȥǿһۣȷºȴû֪ͨǰȸϻ֪䡣

    Ϊˣ仹˳裬õ棬ûŵģݽŵ˵Ž֮Ϊֻһţž˵⸽һţΪ˱գȥǸš

    ʱ˶ǸһģΪһģüлδģóͱƣȥܡ

    佻˼䣬ֺͳ˵˼仰ǳıӣдҲŨü۵ģֱͣһԣȻԱߵ·һûһġ

    ۣ֬ӺַȷȥȻŸ˽

    ෽ҲЩ˵ۣ۾ոüһҲءôɰɡ

    һأһ۲࣬ŽŵΧ˵Ҳǰ²Űģ˵ˣŮҲ޵Զһס˵ھӹϵҲУҲ˽סģҹҲûʲôԵôҲֻ֪ýһӵҪˣţͷѾϵˣϾȥ˹٣ٸѾʬ̧ˡ

    һϢ֪ԼĻʮа˾Ǵˣü̥֮Ѳ˵ĸϵһſ϶ǲüȥĻһָʹߣָʹȴĺģʲô취ϵǱģ֮ǲ˳ϣָʹߡ

    ΪŵĲԣ˳ҵʹߣ˭ֱ֪һ߾ôĶˡ

    һ޶˵ķ֮Уƿпڴߣ͸ɴĻһС

    ˵Ŀʲôûĺôʲôûã˭

    һһ죬Τ񶾵ԣĻ˳򸮣ôҵĲƲӳͻȥ

    δķδô˭أ޺ĵѵˣ

    뵽ĵ̲ס˸룬ǸĻˣôΣԾ̫ˣκһ˶пֵˡ

    һǣʵ̫Ŀ̫࣬ѲҪʲô취˱¶ǡ

    С㣬ǰ浽˻شõҩˣҪȥ𣿡ǵճҪĿģ棬ȴնĲ֪η̲סʵ

    ôһ˼Ҳˣعͷ份ӽԱͣȻ

    ҩ̣ȴֽջشõҩⲻãҺõʵ̫ˡ

    һӣͿһɫĺƵɴ£ϵһˮɫͬƵ֯ȹ乬ϵű˫壬һͷ˿˷٣ٵмһ֧õ徧Ľɫҡҷϸ껨СΣϴǶʯ׹ӣǽʽ׹һʽ˿ͨĸǿۻҡ

    գգۣأſ˾ǰǰݣСıСΤϣһǾ۾ˣųТã˹Ŀ࿴

    ǳǳһЦ⣬ΤϱǸˣлǸ˿Ϊ׵Ĵ£ֻ¶ԸҲûʲô⡣

    һѧһֱǴؾģ۵ʱЩСĽӲӵĽѣᣬԼװû˷ˣ

    ţ𣿡һߴָҩϵһŻشõƹš

    ʶˣޣһûϳվΤԱߵľΪƽװҲжĿԵصˣźɫ֯ĵȼףӡ֦ȺɫԻΣͷҲֻ٣һ̺δһģҲÿͨŮɣˣڵҲǺ۵ġ

    䵹ǾЩ֣Գҩŵڣһԭĸף򣴨˲ˣҩҲãޱ㻳ҩãԼõġ

    شݸõҩ̣˴ѰҲ˵ùȥָһţ˵ǼٵģҩĻƾЩˣǣһ桭ġ

    ŮͣǸƯĹңƱЩʱٱôͱ˵һ˵л˵Ҳ

    ޾ԽҩԾôͰ͵ģšüĻǼٵģǸҩĻҲ˲ӣ

    ҩ˽Ķ֪˻ôˣ̾͸պʣץҩĻƣһҩԵһʱֽ

    䱾ҪҩģʱҳһţԼĸҩôŪɴǰȥվ޵ߡ

    Τϴʱſ䣬һϮƽ˿ŦĵѩϵһƽٵƶȹͷԲ٣һԲǶͷڣǰһʢŵĵ˿ϴһԷɫ飬ͷϵȻ࣬ǿóѵһƷͷϵԲα񣬾͵ֵùȫЩΣüԾС
 
 һν¹õóˣ⻹Ϊл˰׵˸ԺӣŸЩΣǼˣڿɽ¶ˮǰġ

    Ҳ˰Цݣк

    кҲתͷ䣬۵¶һĨӣĺһּȥǻƵ鷳ţóĻҾȥŸ㣡

    СԽԽţ＾ڶͷȴðˣڿڵţ滹Ǽ٣˵ƾ֤Ժ֪ˡ

    תƽһۣü֤

    ţǻţĽʯڵеĽеƣڵڵĽйܻƣڸβĽиλƣΪţƣǰ飬Բ˵ǵ

    ôһ˵֪ҽƵãԺĵһ֣ݲߣҲʶţƣţĸ׵ģϣǿڵ֤ţǷġ

    ֪޵Ը¶ģƢȻݣĬʹΤϣҪõöࡣ

    Ҳŵǣȡһպ󣬴ţ֮УԺţѡ

    ݡͨأţƺƬԵĲ״а׵㼰ΪƷǿϲǷˣ

    һȷһ㣬ֵٿ룬γ󣬲ûȾɫҲƷһ

    Ȼû׼õˮ޵ָ׽¡

    ԥһ£ǰֵݸ䣬ָ֣ײûЃޢ΢΢һ򣴨ڲϣ޲޵·Ҳޢһ㣬ӡеĹۡ

    һˮʪ޵СָָףȻţĨָϣһСᣬͿԿ޵ָױȾ˻ɫ

    ҩĻüͷҲ䷽վʵķ£ҲңڳλС㣬ָǲǸо͸ȥ

    š޾ָͷġ

    Ǿˡ޽ֲɣָĻɫ󣬡Ʒţϸ壬Ժܿ͸ڹǼ֮У͸ǿĸоǻشһƷ

    ޴Լɫָףֲ˼£̧ͷţҰҩǮȥ򣴨ȡˡ

    ƸмĿ䣬ȻĽҩã䵭һЦߵһԣָ˼ζҩҪư

    ޿˿ջֿۣһۣ˷κ̧ӭ⣬ôҪʲôҩ𣿡

    ûУҪܡԺһֱ䲻ͷڼ涼˵ͣиԵСȦӣУǸͭζײ͵̼Ůȫһײġȴײ͵̼Ůҩ˵ͷͷǵЩ⣬࿴ۡ˭֪仹ҪҪҩʱԼô̼ŮˣûõݣϽһȥ

    ⻰͸СƢһ˲һЦΤϣѾ˼޽һⲻõӡŤת񿴵˵仰Ǽʲѡ

    ʲôûô˵䣬޴Ͷ࿴ۣأԺ˵ϲĻװѡźЩ

    үʵڶҲ̫ùˡ

    оΤĿĶ⣬תͷҩ꣬Ҫץʲôҩ

    ⼸ձ죬ĸ˷纮ҲץҩΤ˵ʱһϸϸģԵмТġ

    ֮ɨ˼ۣɴˣرΤǺɫޢĿǰ

    ԴӰ򸮣סΤУлһζûˣǼƼǴٺǰһ򸮴Ϲϵ˵һᣬֻлż˵һأڵʱ˻±ȥˣлҲûеŹлǼѹ˺һӡ

    л飬϶ǷɵϣѾ߳ȺլԺТںֿʼݹȦ̻Ϲϵ⽵ݡ

    ߵɣߵǲ֪лָߵӣڷͷûӿõʱ򣬻ʲôӡ

    뵽һĻĿת⣬΢ЦӹԶСˮʱȻ΢΢һתͷȥղ߹һ̰ɫȹŮתǱӰȴʮǸаıӰ

    տʱ򣬰ǲͷһ˵հҲˣʲôŵ飬еҪĻɶ󣬶Ҹղ˵Ǹˡ

    뵽ûƽҩȷתæĳȥ

    Ͳ಻ҵҲȥݸ·ˮŶ࣬ɵݵУС͸խˣʱΪҪȥҲٽ

    ΤϿҴææķҩҪߣǣѵֿʲôöߺû᣿۵ףϵ۵ĳúãúãҲرãϵľֻк¡

    һתԼһȥҲԲ˺ã޵㿴Ĳ֪ҪȥʲôǸȥ

    Ҳ̽ͷһۣҴҵĳŶȥҲˣк棬ѵҪʲô˵£ͷΤϸȥ

    һϵҪҿյףעǰûע⵽ԶΤϺ޸ںͷ

    ţŸղƼıӰһС棬˽ˣС·żֳʪͷԵ˼֡

    һᣬ䷢ٿ̰ɫȹŮӣҲˣתҪ߳ڣͻȻһֻһס죬˽ȥͲں棬Ҳֻסڱǣһɴ̱ǵζ˱Ǽ䣬˻˹ȥ

    ֵٶȷɿ죬ֻһ£˽ȥΤƵУһֻֽ˽ȥһ˴ͽˣôϽȥҪٲƵ˵ȷ࣬˵ٲҲ㡣

    ǴСţǼٴӵģһװʶһֵ֪ǮҲó֣ǶֻҪ֣ױٸϣҪٲƣҲѡġ

    ѵǽɫ

    ΤΪԼ뷨е£ȴһ˷ܣѵΪ䵽ȥˣȻ󱻻å֮ĿȥˣȻϽ桭

    뵽Τ۵¶ĵɫãå˽ȥɫвĵģֻҪ٣ôһӾû̧ͷˡ

    лΪʧȥŮģٽȥοúչһָлϾͻŮʱԭģ

    뵽ΤһסҪǰߵޣüˣߵýŶʹˣǻǻȥɡ

    Ȼվһ࣬ǸղҲģһӰӣǰȥȴΤסתͷӣֲˣʼ˵ҪҲ㣬˵Ҳ㣬ˣҲǣ

    һСƢˣΤϵⲻ·ߵýˣͲˣȥʲôÿġ

    ޿˿ӣڿۣһ£ʵղûڿʲô

    ˣȻˣҲ˵ûġΤƾȵۣ㿴ʲôҾͿȥˣҲû˸Žȥ˰

    ǣͷҲû˸ţҲǸӰԼˣ޵ͷĿһۣǽ󣬳ûߵļ·žˡ

    ΤбɨһۺҲû֣۵¶һ˿ݵɫ䣬ϣ㱻ܵһ㣬ǧˣһҪѲźð

    صشҩ޺Τϸڵ֮ǰǿһӿڣղȴпһӰһǸӰ䲻أһ٣Ҳʲô£˷׷ǹʵģ˵ҲûʲôˣѾ߷źȥˡ


033 ĺ


    б˽ӡη绢ҲҪʱֽɢȥڽͬһƥ͸ɴӶȾͳ˽ܶɡǴӺӵһ֧ˮҲ߲˴󴬣ƽնЩС洬ⶺһᣬȥԵݳ˳Ӷµȥ

    ںӱһЩª߷ǺͣԵûģҲ͸磬ͷʲôģɫ棬һûһĻſӵģӶڸǵʵʵĽġ

    ＾ڣҲûʲôߣԵúֻܾż˵

    һ߷ڣΪŴصʵʵģԵرҹԴ˴滹һյ͵ƣɢŵǵĹâ

    ûʲôһӣмεĵӣڵϣͷһŰЁGȥȻֱߵľƱͺһڣ֣ĺüëɢң˺ɫë⿴ȥмδȫ˵Ĵɡ

    һȴǼƤ׾۵ȴǾдźݶǺëһһģ㿪ڵ϶ٺȵƣϻغȶҿǰû㣡

    Ҫ㿸æģ϶һ㶼ģֺһ˵ˣͽ˫յ׬ݵǮʵڿȥ͸ӱ֤ϾͶ

    ⻰ɫǼкٺٵļЦ˼䣬ĿŵŮɨɨȥͣǸƽ˿ŦĵѩŮϣĿ̰Ķ

    ȻһƾȹȥżԴһģ϶䣬ֵ㣬ȥԽɫõģʱ¥϶Ǹ߼ۣҪȥֵܵĲƣҲ㣡

    ԴЦģСǳҲ߯˵㣬ֵܼյŮҲˣ㿴ÿģ

    ϶һۣջĿ⣬ͷҪʲôÿÿŮ˹˵ƲһУˬУĻųȥ׬ǮЩԺ˻һۣһ۰ճ˱ļֵ㣬ŴŮܷһļ۸

    Ŀ˿ǸŮӣͬ϶˵ÿŮ˺ͲÿһҪûǲ§ͷĸ˯أ˵϶ǺǮ˵ĸǷưȻĺ£ͷǮ׬ˣ

    СûʶĲ֪˼ôЩ飬ЩЩСŮģûУ϶ܶе˵ţСֻҲǵˣǱ߸ǮҪǻ»ֱ¥˾ˣ

    ⣬ţҲǴǧģҪǱϳⲻ鷳𣿡ʵ

    鷳¸ƨ鷳ԽǴǧԽҪ鷳ЩƨңҵŮ˼ˣһٸϣŪ϶Цöˡ

    ŪΪʲôʵ

    ˵Ǹˣ㲻ǰҪƨԼŮҪǸ֪ˣûˣԸҪҲҪԼŮģɺݶˣ϶ֹһ󱭣øе±ӣ䣬һۣżеţҳȥˮȥôûɱǸ˶ˣ

    еͷõģأŵŮһ㲻ɶ

    ϶⻰ͷվƿ˳ȥͷȻԼУһһٸĵġ

    վſڣһŲȷ϶ˣȻ߻ǰҲ˸ٺȱƣ䣬ĵһôҲйȥģͿôһɫǰţŪ治ˬ

    ҲûǸȥҪǸ϶֪ȭû⣬ҲչһЩŮӣҲ֪˶¥۸϶١

    ģֺһƣȻվ͵һԴҿ棬ǣ϶˵ʲôɣ

    û۾ûѣӿںͷһֹֻһɲͬѰζһ֮¸Ͻס˺ѵȻǱͲҪ磬ΧĻԲðȻ۾ŵõͲ˳õĹͷ͵ζ֪˿϶һҲ࣬ᣬһҩȫȥһǸ϶һ˵ĶԻ

    ˵ĶԻǲ֪ʹ˭϶ǸģûˣҲû˵֣ȴ֪ǸҪȥԺȥһŮӱȥ˼ԺԺӾȫˣȻ֪ïлϻ᲻϶˵ҵҲҪŪ򸮵ԼڽĵطҲöԲ򸮣

    ʵ̫ˣ˭ޣȻȥ¥

    зɿ˶һ飬пܵ˲࣬ĿǰҪĲǾĻ˭Լ¥ȥ

    ղ͵͵ƿƤ϶򿪷ŵʱһۣͷйģ֤ʱûڣЩûڣǲὫϴģĿ̫ҡҲңڻʱȡ

    ϶ȥˣоʣǼУĻᣬҪһԣ

    ǼеĻһ棬ҪˣûҲ군ˣ£еɫϣпıſԻ˵ˡ

    뵽䶨˶һˣһعģʲôֲûм޹ˣ齥ƽзһȻ۾ģִɵĿǰϸϸƸһʵ⣬

    ģŮͽδʱ򲻾Ⱦζɤͬһ˼еĶУͬһ㣬ߵĽŲʱּӿһ㣬޲ȥźá

    תͷȻŵСһףĽë΢΢㣬˭ƵĽĿĴתʵڹ۲ΧĻ

    ղűֻۣԻ֪״ҲĿŵȥʲôԽĵط

    ǰļȻͲߴ֫Ƥڣ·ŵеӦЩˣٱҪˡ

    ӲӲֻȡ

    СˣҪ£ʱסһ£Ȼͽ͵ȥв֪Ѿѹˣ΢΢ƶȴ˼µӣ֪ҩԻڣֻǰѹˣ֫ǲҶġ

    ôŬװһ׳յģģΤǸҪ޲޵ģϧ֮顣

    бǺģϵľһ֣ⲻǸµİ׳մСôǸ׳գͦʺϸģԽģҸղŽӻ˵оȻģڻ˻Ѳһ㰡

    ǲӶģҲóڸ̣Ǹ֣ɫģôĹ£ѵҪģ̧СͲ඼˯һԣҲдһûˮȣеʣ

    Уеġ˫ˮӯӯӾԼһӢۣвϵģæ˸ִɲ͹ݸ䡣

    俴ǲлɫ࣬ûв豭ǶǶźȵģеģüԵԸţб𣿡

    ǴС㣬нżҲˣûУôȣʱ򻹽ʲôǣĿ䷢˵ĹĹĵؿڿڿˮ

    Ų߸ߵľҪն£˭֪һǴִɵĲʹ˵ϡ

    бһһ۱Ĳôģòȣ

    ˼׵Ϊˮմ¶ˮĻ꣬ⴽͬڷ룬һ˫Ѽķ΢΢б˹ίڼȴƹѪҺһ¾ͼе°

    ҰͲˣֻݣ־ȥ˭֪˶˫ֳŵأ˼ܱܿ

    ããԭ㻹ϲеǸˣ˵ԱŮ˾һ֡

    ܹݣŮ˶İϷʱоͶϷ

    ڵ˼׷һСģ˵ϣײϥǡĵرûͻСʯͷв٣ǲСģͻ˵

    ſڵϣ̧ͷ䣬ˣǿʲôңҪˤˣȻῴ˭ȥҳ¥ȥûôʱ׷ҸϵϷˣҪ϶˿͹ˣ

    ʱǰԶĵطӵ۵¶ɫµվָ˴ȹǣȥ

    ׼ߵߵʱ򣬾һѽѹ£ʱôŪΪ

    ۿѾҪȥʱ¶Ц⣬ȴû뵽ڶ֮ȴһֳּĴƬ˵ûˤۡ

    ֱȴһպò˼еĺ󾱣

    ľʹüھ˹ֱ۱һպĲϣһֻȴתȥ󾱵ĴƬ

    ϣܾɲ֣ҧ촽˫ĽƬѹ

    ֣̫ү˵Ѫĵطһп˾û취ˣֵλǺ෽ֻҪ֣ԽԽȥһΪѸʧѪ

    ϢҪʱҪĶ࣡Ҫбһȣ˭Ӳ

    Ƭڲ֪ԽԽе½ѾȫѪԽԽɣס½ĳţﶼһĿӣ¶ļ

    ʱû˹˵ǼôİӨֱƬҲ֣۵¶ݾĹâ

    ڰס½һſ죬䣬촽ϺϣֻѪĭ۵ǲţ

    ôһ˶ԭΪǸ׳˶˭֪ȴһźݾģ

    ˣһ̱˵ϣ̧ű۵ĲӣȴһֶճʪڵĴ˼Ͻȥ䣬ѣ

    ûжʱˣǸ϶ǸҪǻˣû취ӳȥͲ˻ûܱ˳ȥ

    ĺɰ﷭һƿԼõҩͲıӵ£һᣬûзӦҧҧ̧ʹ˲һ⣬ûѣҩµķʮ㣬µʱģĵĽ˳ȥ

    Ĵһ飬ӵʰһƬģûκβĵطҲûпĶ취֮ʣ϶ͻˡ

    ֨һűƿˣ϶һţȾŵһѪζһ۱ɨ˼еʬ壬ٿˤ˵Ĵô£

    Ŀ࣬϶ӿʼĶԻ֪ǸöԸģ̫࣬ʲôˣ

    ǵģȻɱ˰϶ⶶһĺݸӿɲ䶨˶˼˺ö취ȴǰˣѶԸ
 
ǹƭôŮˣɱʲô𣡡ǲеģôֻп˵һʱ䡣

    ǵģȻҶ죬ģӽ㣬ٽҤΪֵܱˣ϶һ̧ȴƶ˹

    ȻϰģֿݣӴѹ޴ѹ̧Ҫֹȴ֪Լһ£ֻܻһȫ㿪

    ʱȴƿˣһɫӰͷ˽϶һ˹ȥֱߵײǽϣײǽͻשͷһۡ

    ϶ʹ̧ͷȴǰһźɫԲŽ۵Ĺӣϴɫͬ˱Уȫ顣

    ʲôʱѾ˷ط̧ͷİӣȴͣҪȥץסΪʣȴһٱǺ¹һߵȫײǽϣǽײһ󶴳

    俴ͻȻܳİ䲻֪ôģȴ࣬Ϊһˣ˭֪ͻȻһˣ

    ǽһץ϶˽ڵϣ֪ʹײ˵϶ʱ۵ѹŰҧأ۵ð׹⣡

    ˭ָʹģһֻŲ϶󣬰΢΢ʡ

    ı鱾ͬһʱɢ޾ͬӱɽ߳ѩ񣬲𺣬һȥ϶ͷĶһ

    ˵ǲ˵Ե÷ǳ侲żϸϸĥţһǣĽż£ΪһѹǷۣʹļ尾϶ŴȴвͷĺһŽһŵðš

    ˵˵һҩѾ߸ӣģ϶Ϊ˲ۣĺ˳

    ҩǲѾôЩͨǰ˵໳һŮűүԼǰ;ֺԼţڱˣµǸŮӵĽ檣ֻҪһžһٴӵʱ򶼱Σ

    Ϊ鶪ȻŮϷ˵˼ǴûŮˣҲϰæ˽¡Ҳﲻʲô֪Ƕôѹ

    û뵽ز˼Լδ򣬻ǰ˰̥Ĵ󣬻ڹĴ

    ǵģ˽ˣó飡ԼΪ͵ȫޣҲҪ䶪࣡

    һŽ϶߻裬תͷ䣬һ֯ȹȾ˺ɫѪɫ԰ףƽȴܾɫͲ԰׵ɫǿִһһ㣬ʱ

    ŵüͷɵô˸Ľᣬٿ֣һɺ죬Ŀӵϵļоӹɵۡ

    ޹ǵ侹ȻһŮӵɱ˱ߴӣҲ˵οʮֵڲͬˡ

    ΢̧ͷ䣬Ůÿһμͬĸܣ侲¸ңÿһ涼ֶȫú档

    վԭأûж֪ɱֻҲǱεģ⼸ȥҲֻ·һ

    ǰ˼뿪ڣֱ˴ԼһĿڵȰеĴƬˣҴ뿪˵˵

    񾭵˴ʱѾһ߶ƣ״̬ˣۿ϶һٴ򣬽ʵ˵лŷŵ飬ɣȴȻڻɤ̧ͷһ˫ɫģĿһ

    ڵĹʮְű֮͵ƵĹâҲԽԽԵ䣬谵ĵƹ˼£ݵһ¾ˡ

    񾭾ͬ͵һ㣬һҲȫϣǰһ͵һ

    ͻȻⷢһ͸֧Ѿ˹ȥϽȥԷ˵ϡ

    ֱʱʶ½ȫ˺ģʱ¶ѩ׵ļСɵǣˮɫĶǶҲ

    üͷٴδᣬɫһֱ󡣶䣬˵ԼĸоֻǾݲߣȴܺѩӨཻã֪˶ĿڱҲ

    һԲŮӣȴҲ͸ǿʱ԰󿴵ʱȫûεģҲ棬ǸԺͣ˺ܳʱ䣬ԼҲ֪ΪΡ

    ӱţȴַŭۣɨڵϵˣѾߣµôá

    һûŪõĻĹܾûˣȽ͵ƵȻ䱧ǰ϶Ϸһ£óһĴָĴɫƿҿͲš

    ûһᣬ˾˹һǰĹ⾰ˣİĻ۾ҲһȴûкУһڲϣʲôСģ

    ֱ۳ۣҲˣæСأ

    ȷ˰ڻеľ䣬´䣬ʵСûôôεˣǲˣ

    ۣϳÿȥ֪ҶǸѾߣͷû£ˣȥ·ϴ

    俴һ䣬·Ѫ½ڸǱͬҲǱһƬ¶һƬѩͶǶ

    ̧ͷһ۰֪Ҫ֣ҲýͷǺãСﱸһ׻ϴģȥá

    תͷŲ⿴С㡣

    ɫǷףҲͷһ۰ֻģҲΣֻɢ֪ҹȻ˳ÿɵײӿ׺ҿһš

    ҲνﲻæȾҪﻻˣ֮ǰͻ򸮲ǡ

    ֹ˴һʱӣͷҴҵĽŲվ⣬ӣҡ

    ԣæܹȥŴ򿪣һС˽Ψһһ϶ɨԼ³ϣ棬ҳȥţǸϽ

    ͷⰲӿģǸϸĵˣ˿ͣЪͲ˿ٵ䱻˺˵ĸɾ·òཫķҲһ飬øɸɾ룬·װú˿š

    վͷ˵䱧Ҫ˵˴ˣǰͷǷ˵ͷαˡ

    ۿղŵӻһξ룬Ҳ˵ˣûʱˡ

    ʱ򣬰㽫佻Ͳ࣬ԼڽϴһѲʼǼӷȥ

    ֪Ӻģвһ鿴һͷǰӣһˣ

    ڶɱһ仰㽫϶ͼеλãͷһ㶣ϷӦͷ˿ǵ֪ӣʳûͬı

    飬˻ͷץ˻ȥúõǸ϶ûͬı

    Ի赹󣬷ʱûͲСΪڣҲûģֻл󣬼Ͱ͵ĸ˹

    žͳôСһôչ˵ģ

    лϣҲüͷС˵ȥĻ˿֪ܲѾ߶õģִС㣬ÿʳǸģһǲͷʲô¡

    лһȥ㿴ڴϣ˫ۣɫѩ׵ģż㲣۵ڴͷŮĶͷûзգ˿

    ʱҲˣĿɫƴᣣǼǵ޹ͷ׺ǹѬɢζ֪ѾǵԼķС

    ֻ̫Ѩ۵Ҫ̧Ƶʱȴ˻һʹ

    ڶʻлϾתͷ䣬ôúõĳȥһ˻

    Ŀȴ䱻ϣĿһ±ýҪù֣Ȧײһ

    ֻСĸۣҩۣɿԿɫƤ⣬Ķ۵ľʵô£

    һ֪ãһǻǴ˵ģһʱûע⣬̧лϵǰ¶ڡ

    ɿ˵ǣлϵŮлȻ˵ȫһУʱҲ֪Ҳʲ滰תͷ䣬ʵСĵô£

    ΪѵĿһ䣬Žյ飬ȻлѾģҲˣ˵úõĿˣͷ

    ֪¿϶Ǻ£СҲôصˣòཫͷ˶Ǵ˳ȥŹغãĪ˽

    Ž֮˵˳ӹżҵ£ֻߵһӿھͱȥ֪ҵİӾȵˡ

    лһһµģɫ԰ףǾȵ⣬Ҳ̫ˣȻҼСδС㶼ûйʲôԼĲˣֵСϣˣֱ壡

    ʵߵĸͻ·ϺͲ˲٣ʹһЩðӳֵļʱСûܵʲô˺ūΪ

    л촽ڲ˵ҵѾʼʧǽ£ʧ˼㣬԰ܶ˵治Ļʵ֪Ҹûҷ۵ףƲģ

    ɺãƤ˱õδ򣬱ˣֺЩƦ䣡Ҫʧˣ¥ֱǲԺԼӿô

    ǰ£ĸһ˵ҪȥյĿлľ޷ƽ

    ھô£Ǹһ͵ĸˣŮСο£ڻˣûˣЪţߣʲôҪ¡

    лӵˣҲһֱģȻȥлϵͷȥ֮󣬲һҩϸϸôãǧҪС˰̡

    ҹɫЪڴϣԼһУڣʱݲаֵԥѪһ˲ĲʣҲûʲôҪԺﵹ϶ͼеĶԻԣһҲǵͬ

    Ͳ˵ǻʱ򣬶ûмǻûй;ˣ

    ãһܲء  


034 ǿȢ


   ԤϵģǸмȷʵʱԶԶĿ˽϶˳϶мõˣ룬ǲͶתˡ

    Ϊǻȥϵҩ˵ˣҩºҪҲ͸ࡣ

    ֪ϢʧŭѣôһĻҪ䣬ڵô

    ҩʵǸģ

    ҩͷأǲҪϽˣⱻٸץǻʱϵľץס֮й˳Ҳû취ˣ

    ۵һ˿Ĺâܳ谮ڵĿ˼Ϊһᣡ㱸ֽīҪһӻıҸʹ࣡

    ҩ֪룬Ͻ˱īֽƬ֮ཫ˵ֽ÷ŷ⣬Ըҩ͵ȥ

    ԽԽã

    

    ٺϴͷҴҵĽ˷ŵݸˣǴСͷͽġ

    Щʱ˲٣ǴŮ˸֪ضңǶ²٣ϱȥûһ˳£ΨҵľǶϱ˸ӣյŮţַģܾһвõ飬ǴŮ￪ʼģüͷӹţѵûǮ·ˣϸ²ŸʮӣгŮҪǮģ

    ٺվһԣ۹۱ǣǹģֻʲôû˵״С޳ȥҿҪǮŴ˳谮¡

    ˺ֽɨһۣͫʷŴæϸĿһ飬Żܲݣʱ˴棬Źʣá

    ˽ֽһۣŰٺϾϷȥˡ

    ʰϷˣ¯ɢŰζϷ޺ϣ˵ĵĻۣʵ˵Ŀģ

    棬ɱ黹棬Ǳ˸ңãüɫճȥʱ˽ٷˣٷ˺ѣ󱻾˻ǵˣþ²ʣ˽¸˵ȻôҲˣǾһˣҲݣҶҲ˼Һá

    Ϸһ΢΢ЦţǰЦϴϱ浱ϺͿ˻ôˣïôһŮǱٷץˣ˺·ƾǵļƸҸŵδ˵ģֺõļĸ

    Ҳ֪ԸϴϱҲǸˣǴĵõϢͷѹ֪˾¡

    ƷòϷ˰ϧһԺ޸ټҲǲܵģǷ飬Ǵȥ治˵

    ϧϧϷ˻ǻԸǸӣǿһ˲ţ˿Ǹҩ˶ٵģ˼ҵĹŮ޸˵ԶôСҪҸŲ£䵹Ǹѡ

    뵽ϷҲûҴ˵Ļ˾䣬׼ô

    ͷ˵˵ģ߰Ѳ͹ȥý˹ȥ˱ˡЦ

    Ȼˣȥɣ๫ҲǸƷ֪ͬ޵ǼҲԿϷ˵꣬ͱҪ˯ˣ˵˻ϲ̵˳ȥ

    ֪ˣѩӨ͵͡

    ֪֪ҵС㣬ĺѣдһ㶼и

    ѩӨݣ⿪СţͶҲǣڼңǡϢҶš

    ûµģôҪԼȻͷͷ͵ԲšڼϢա

    ˵û£û»ڼϢšѩӨתͷˣֳոպøֻëи磬㿴

    ˵ֳָ֪ͬĸһãǴʮֺãûΪĸ׶

    ŸɫԲѩӨ˵˵

    ͷи綹³һСתתҲŰѩӨ˵

    ѩӨڼҽþã俴ģ˭֪иֿʼѧˣӣ˵ҽ˵ġ

    һֱԺ˽̵Ķʱȥ

    ŵڵĳ󺰣ãáǻҵģһ˶Ц

    Ȼͷ˽󺰵С㣬С㣬ˣ˲񡭡Ӳſ仹аѩӨҲڣʱվһԣСá

    ֪˻ţ϶С£ѩӨ֣ɫҲ΢΢һ䣬ɵ˼ҵļ£Ҳ岻죬˵仰պ󣬾˸ɳȥˡ

    ߳ȥʱȴǰ̧˴ɫϵŴĺɫ񻨣ԼԼ֪ʲôȴӵǡ

    ȴ˵ͷ˰ѩӨȥ󣬼̻Ժӣʵʲô飿

    ūҲû̫˵ͷӽģ˵ղ׵Ĳ˵ǸСҶõģ

    һͷЩ裬ʱ³׶С񡱣ɲɡɼڡӭǡֱӰѲ˵ѾǶ£

    Һ˵Ӳֻ࣬һɥޣܵѵĸҪԼ޸

    䲻ţæȾлϵԺＲȥһԺӾïŭͷЩʲô˼ѵҪ޸Ǹɣ

    㾲˾ʮа˾ˣƵġ

    ǰߵݵ棬лѹɤҲ֪ʲô˼ղŹ˵ʱһʱûӦ㶼֪ǸǸʲôˣôܻὫ˳ȥ

    ïγ֪лλὫ޸ôˣлû˵ʲôҸôĿŵľͽ

    лϵ뵽ˣʱ򣬾˵ٷָʹģҿ϶Ҳ֪£ŸҰ⵱в˲ᣬɫ࣬ŭеïүһһֱû˵ôͲ񣬾Ϊ¡

    ʲô£㻹˵Ҫ˼ҰŮȢ˵𣿣ï̳˶꣬ǼΪģٷ𣬽û취̵ȥˡ

    л޺ϣ֪ͷȽҪˣҲ˲Ƕɻ䣬ǰȥҩʱ򣬸ٷ˽ˣ֪ҵĹӾȻ˾ߵҩҹҵˡ

    һ䣬ڷ޴һ죬ïһ߷һԲʣվŭҵ̫ˣֱï۵ף

    ̫ˣֱ򸮵һУ꣬ҵǣ£ҺҵĹϵ޲޹ȥֻһ·ѣһֱ÷ïлϿ͸˵ҪʹҽҪһǮǲܵˡȴǣѾ϶ˣֻҪ˳ȥ䱻ٷմӣǸûҪģ绹Ҫ޵ȥźһȢǿ

    䲻ޣҲûдҪȥ޸ȥں侲ڷ¾ûлء

    ïڴŴŴŶӣлϣ˵ˣϻ˵ŵ£ﲻʹ죬ǾˣŮ޸ҲãʡĻ󻹰ܿࡣ˭֪飬໹ĻԹߣҪ䣬֪Ժ󣬻вȢҸûݣǸȡ֮⣡

    ҵвװ׵İǰ䲻޹ȥǾͻִֵ˾֪ܶסѹҲ޲ʲô˼ңҪôʵʵ޸ңͷϼף޵ҲǸ˼ңǸңҲôݵ壬Ĳδֵ˾֪˭֪кû

    лϴͷᣬʵû뵽Լңôһѵݣĺ£Ƹ£˴Ķ費֪ܲġⶼһԼŮ
 
 ͷվһᣬͷ⣬Σǲ޸ҵģСѾ΢΢һЦСѾ߱Ų֦϶ӵүˣСˡ

    ߽ȥɫȻлϺŭǵïûװ֪飬ʵͷĲô£

    ֻһŮװʲô֪ӣԵ̫ˣûŮԸĻµģǱϲұ¶

    лϼŮģԽģ䰡˵ĪҪİû뵽ȥͷǣֻȮŮĻôôƽ

    §㲻ҪްСĶĵܵܡ

    ïʱڰοлϣŮ˶³ȣڿ϶ģǷŭ˺õһŮΪʲôҪ޸

    Ҳ֪κŮڣȥ˵ģ

    ԼڵŮġδŮ˵Ļʵ̫ˣǴʱïȿʵ֪޵ĺ

    Ȼ֪޷ǻᵽŮʧ֮£ȫݵ˶֪һû׵Ůң໹Ҫй֮޲ʹΣ˾ʧȥû˸ȢˣǼ޸ŮһӾ͵ڻˣ

    һӱͲֵһᣡ

    ԣï۵Ϊ͵ĵͷûһҪ˻һܶһӶΪңҲΪã֮ܽõġŮ˵Ļͬ⻰ж˵ǷŮ˵ǾǷŵ

    ⻰Ժ󶼲Ҫ˵Щ·ĵ׾ͿˣïֻΪʲôǸжȺͷԣһŮɫҲЩ¡

    ĬͷҲ֪ïʹ˴Ӧģ۵ףŮӵҪĸԲԼԺ޲ȥʱŮӵҪ޼

    ˣȻȥЪϢˣϵ˼ǵòҪˮлϴȥŶïүǲ뵽ʲô÷ˣ

    ʲô÷ӣï̾˿üĽģ²⣬˿һӣ´λ׬ҶŮһֲһǧ˰ٵѡŮף֪ⶫҪԣ֪ûԺһӶ̧ͷˡ

    У˼Žİ취ï̧ͷΪ֮ƣֻ֮ǰȸ䶩»ˡ

    л˼ȥҲֻôӣǣǺ˼Ҷ£ѱзǺƭȡ

    ˣҼŵڵ͵ģͺһ̻ʵסģ͸ڷ磬ǲʲô֦Ůټ󣡡ïһĴȣͶˣҵ̻ѰһҲСģ޹ȥôŮ޸ǸǵҪһӵĻѣôܳɣ

    лʵ޷ˣԼŵıҪһ˼ˣ̲סĵïͬķĺܣĴȣվϽýðټҲļҺʵģҲȥң

    ѩӨ򸮣һ·Ͼ磬ʱ򿴵ЩϵңҲ겻ģһСľײһӡ

    ôôСģ

    ̧ͷѩӨŰվǰͷ飬̫ˡ

    ʲôһϣĺڵ˫ŰѩӨͭɫļ

    ѩӨͷ룬СͰĹϵͺãͰõĹϵһ㣬ҲʵΣֲúĸ˵㿪ڵղȥ򸮣̧˲ȥ֪ҪȢ˭ѵǿĸѾߣ

    ȦˣΨһʻҲֻ֪һǵײţҪȢȥң򸮾ȻͬˣҲĸ۰̶ȣӦˡ

    ֪ǰշ飬ǰȴ֪ģҪȢ䡣

    ôܣѩӨ۾ŵķʮģǶδ

    ȵģ߷￴ģѩӨͬ꣬˵ԸΪ˴ȫͬѩӨĸһ὿ţΪļ˭˶ţûݵԸȴǲ£Ķġ

    ڻ԰һС棬СƾµİɣȥңȻٰĲԸ⣬˱ٷ˵ҪЮļʣֳһˣ˵Ը⸺𡣡

    ѩӨûӸղžлعôһ䣬ǲ֪αﾪ֮ˣ뿪ʣѾߵԶԶġ

    Ը⸺

    һ⻰˰˼ֻΪöˣˣҪΪĽȢ˻ȥȻʱû뵽ð취ҲԸΪҸ˼£ʶĬһᣬллֳɡ

    ѩӨ˵մӲ֪ΪΣ˶˵ֻûȥ⻰ָ˰

    ˺󣬰û˵ʲôҲû˵Լȥ˻ὫֱʵҪ޸

    ֮䲻˵ӿȪ౨̬ҪãҡҡͷҴδ

    ޸̻

    δһ㶣µïл϶Ȼ취˱Ҷ»£ûҡ

    Ϊβ޸ң

    ôֱӵ˳ΪˣϾ㾭ʲô£ЩǺ侲Ŀڵ֮£Ǻܺã䲻衮𡯶ףҲƶվǹб𡣡

    ȻУΪ֪˵ã䲻ƣǸ˻ʵ۹ǳΪЦ˵ƾҵĲƸټԸ׵Ҳ١

    ҾǳԶǸδ޵ĹŮ˽ٷ˽ٳ֤ݣֻҪ֤УǾֵ÷֪

    ԵĺֻһǼޣһǼ޲ãһֶֽǲõġ

    ڼ˼ȥ˵ҪֻҪҵĻİ취Ǹĸ˼ȷıʾǲԸⶪʧΪҲڣΨһãΨһŮˣïͷҲᱻӵġ

    һֱ룬ʲô취ԲʧֲҪ޸ңͬʱܾεĻᣬһӵ˺ݺݵĴ

    ôѶȾҪˣ

    ޸ȷ˳İ취ͰǼ֮飬Ϊ˸޹ȥ˵֪ȨƣƲǼ޹ȥҲ㿴ңҿģǽٷһ´ȥ˵ʲôָ֪˺֪˿ԼպӸѹ

    кܶûĻʹûץʥѲûеЩҪ㾡Լܾʹ˶޳ȥ

    ˫ʵʲô취Ľ𣿡  



035 ŤתǬ


    ˫ĺڱӣһ󵨵뷨γɣһһҪһνҳ֪޳Ҳоͷġ

    ͷУҪæ

    мɣ̬ѣȻ취£òЩɻа취Ǳģô˵ģ

    뵽ԸҲԸ޸Լھèӹˣܵûš

    ˵

    ұץסʱԻˣһҲͬ

    ͷţǸ϶ģҲ˵һͬǲͷĴѲ飬նûץ˷ӣ߶ǣûģϢҪץסûô졣

    ȥӦúܿץס

    ΪΣΪƶ

    ս鷭ȥ룬ܶطȰվڿ͹۽Ƕ˿̶ˣǻûн϶ץ鹫ȴڵһʱ֪һ׼Ƹ򸮣϶ȥͨ籨ŵģΪܺܺõĽҥʵԴڣһúõĲŵץȥֻڣվ˵Ļýٷвҡ

    һµ仹ܽ侲ķʵǲ򵥣ֻҪץס¾ͽˡ

    𴽽ЦЦǰӣƸµҼˣҼҾô˻ȥҲ˵򸮲ãµ»ϣʱһǵûĸ֮һһģѡңֻôһ·

    к뷨µ񣬰֪һ뷨˵

    þض

    ʱȥˣ˵򸮵ű̬ôҲûаѶеסˡ

    򸮾ʲô˼ѵǲ񻹲ףҪʱ䣬ڲ˹ȥ

    ˾òôȥˣȻ򸮻µҪԣȥǣ

    תͷԸ˰ٺͷ׼һѣ򸮶ȥΪ򸮵ݣŷҲûرеֻ֪Ҫ򸮽ףǶ˵ĵŻӭ

    лϵԺ⣬ȴվǰЦݵˣǲ˼Ҽҷµˣÿƣ룬˯٣Եĸ٣˺üΣڴϢ˼ͣ

    ˻Ҳûɣ϶ЩźĲãҵýȥô࣬ƿ־Ҫͷߡ

    Ƿ˵ģһѾҲǰͷЦŵҪʲôӲʣղͣʲôҪ¶ա

    ߣգҵȵģǵȲãڣӾͺ

    ԺֺģֵĲУʱлϲŴ˳˸ںͷŷţһ˾Цôɩˣ

    ּлϳ£ߵǰͷ岻ǲôֳˣ

    ɩĶôҾҪ˯Ҳ˯ˡ

    лЦеĻ˷˸ɾƽǺͺģÿ仰Ẉ̂ԽԽ󸹱ӣԸĶӺʹŮɴѻ˵ҵҲˣźͱĻڵġ

    ǲҪ

    лϽץס֣ȴûзǿڵʲô£ô֪ɩߴţ˵˰ɡ

    û뵽лϻôһ仰ԭΪ仰лϿ϶ŵøϽӭȥڣ˭֪лϻվԺô赭дĽĻ˳ȥ

    ãʲô˼ƸѾˣҪ𣿡˺ü

    ŶǼҾ˵ɩʹ˶ܻҪõģˡлȻЦţȻָԽץԽ

    ˸Ǳ꣬ԭôҲҪ޸£֪лϸʹˣѵ䱻ٷץ֪лϵЦݣ˶϶ˣЦ˼ãǶûʹҼҪƸҵġ

    Ǽ䲻ҡлϵ

    вƣеϦʱɲɵǲģ֪ܲǰţǱٷץȥǡˣ˳ģ˵Ůӣÿģٷץȥˣʲôҿ»ûֿҾǸõģҲû취֪ˣⱲӻ֪ôأЦţб۵лϾʧӡ

    ˭֪лǵһ˭һġ

    һ仰ֱӴ˴񾭣ʱлԧǰʲôҿǺԺŮҵĻ£㾹Ȼңǲ֪ôָ̻Ȼ㲻ںǾͿ˭Ůң

    ˵仰˦ߣлϵ˰ʹĶͻȥķζҪըˣлʵ̫ʶ̧ˣҪ޸ʲô֦붼Ҫ룡ߣٵԺ̧ͷ·ǣ

    һֱ߳ԺˣлϽӣķӵвУ

    ѾûͼţлϽź̧ͷҺ͵Ҳ˵ˣ˵취õġ

    лϴ۽ޣտʼķŭѾûôˣǶʧôһ֣ǳ׵ġѾ͸ˣлҲûʲôˣŮþͺˣô󵨵

    ʲô˵ӣԽ£ԽͷʱеĴĸѾˣлüͷ˶뵽˵ʲôû˵ˡ

    һصУźͷЩ̧ˣһ˽Щ̧ȥνֵȴǱڿ޿֣Ҫ޿ޣʲôޣȥô£

    ٺ֪鲻ãϽ˳ȥһɫĽˣ㻹ȥүԺȥɡ

    ֻͻͻۣ˶Ҫ֧ŲסŶӵ£ֻǿȥ

    һԺӣ㿴½ڴϣѹһѾߣϽתͷˣаӶʱһǶļŵĻڰ

    ӵһؿ󣬾ˣʱϻûǴԺȥȢңʱҲԼ֪ǲܵġ£͸Ҫˣû뵽þȻŪôõ飬뵽ԽȢΪΪ°Ѿˣ˵ıܻڣ˷ܵĿˮҪˡ

    ˿Ŷӣʹϧӣôȥ˵ף˵ĶҲɣŵ̫͵־Ȣģ͸ոպʡ

    ʲô˼Ҷ˵ˣû

    ޣΪʲôޣѵմȾ𣿡ݵǸմȾˣװʲô࣡

    ڶӵĻͬУлʲô˼ңûпܣ

    ķεӰ٣ݳѸٵӿ˴ԣǰգǧ䱻˽ٳˣþԺŻص˼Уһֱڼ

    ִĳϢĴһӣͷٵĴգݳǶ֪ˣǧ°ȥˣֻѾӡ

    ˵Բǿģָİ汾ڷͬʱһҲͬʱԴҪЮ򸮣ҪǿȢ䣬Ĵҡ

    ͬһʱ֣ҲͬٶȣĴݳǣе˶ڵſǧĺϷ

    ڸпŹӵлΤϣΤ˵һգֳӣֻıʵ仹ıץסȻ˳ֱֵȫǽ֪ڽͷβʧ˻˼ŵС㡣

    ޣлµӿǣЦлԧǺ˲ıŮҪЦʲôġȵֵô㣬ʱȥ̼лԧҲҪǰܵ軹

    ҲǸ벻ͬģʱ븮У̫үˮߣĿ㣬Ժߣ۾ббһƲƵĺȥʲô

    ֱںͷãСĳȥߡ

    СϵĶóǲҪ̴Сȥţ̫үгĵ

    㬵Ľóͷ̫ү֪˻Ҫҡ

    ÿҪ͵͵ĳȥһΣʵ̫ˣ˭ĳġ̫үұʾ

    үˣÿýС״дһţҪǲȥҲ֪дЩɶܷգдһţҪȥһּצúöˡ

    յǲд䱻ٵ飿̫үһҧʳ֮ȻߣЦеСϣ

    ̫үӢǴ£Ȼøүˡò׿ԲдСʲôʲôԺʲôѰһ£һñġ

    ̫үҡҡͷСӣôͶˣͷٻ˾ǣΪһ¾˭֪־ȻԴӺսս࣬εĽʮͣƵñ߹ؽڽ˰ܣ󽫶ˣ۾͵̴֣˵丸֮ңӢͣΪӵ̴Ӧʤһʥּͽ̴͵˱߽ǰߡ

    ̴Ҳر䣬С£ÿ춼Ҫдȥ

    ߽纮֮ʱ̴ǵһս˵һ̴ĻУ֮ǰһֱʤ֮Ӧ򣬶ӺϺ̫ϰߣһʱԽֱˣʤġ

    ʱҪǸ֪䷢飬ܱסСԸͱȽ޳һΥĻһֱץѱҪȨ۽ڰ

    ҿ̫үӹţȻҡҡͷһ𣬡̫ˣֱǶҵˣҰ㳭һɡ

    ͷȷʵǳ˵㣬ǻн

    ̫үֺƭۣ£鶼ѾˣвΪһŮӣ갡

    ֽ̫үֱӵ˸СͷȥɣϽȥġ

    ֡ƨƨߵܵͷŵĻӥǣ˿еõţ̫үɱ𳭴ˣеѿģһ۾ֱˣͷдôǳԷ˯ѧҽ԰дĲ̫үҪĵľô죿С°ͣƵһ˸ֽ̿һ䡪С𣬿ҪȢˡ

    ݳɢ˶ʱ̰ʹ˾ݸԱʱҲˡ

    ˵òסΧڵʱҩһƧĵطӰһץסˣҴ˰֪ǰ

    ֪ڶԱһȤаοҲ̰ʹ˾ʹǰöӡǽͷһĻ

    ͭ͹鳣ݵĴС˵֪ץסרҵŮˣΪ˸һ׼ڳǶ֪ǰĴʯƺ﹫Ѷ

    Ů˰ΪԹޣһ֪Ϣ󣬵ڶĴʯƺΧ߰˲ϰջֱֹɽ˺

    Ҳݸһڴʯƺ󰸼֪ˣ̰ʹ˾ʹҲһͬ󰸡

    òѺ϶ʱΧİնֹסһʱʯƺﲻ

    ֪þľڰ̨һģžһΧյѹ

    ϶ͷɢɫϽ˰ɫӡǣ֪ǵģǱ˵ģž͹ʯϡ

    ֪šüʵ϶ڻҾͲȡˣǿ֪Լ

    ʵ⼸죬úõʰˣѺ˳Ҳ߳ӣڰӹ̣ҲΪԼĹ;ı

    ϶æͷǷǹŮѾԹ˿ͷʱȻǰ֪ʲôǾ˵ʲô

    ǿǵ

    ǵüǵãʼ˵ֵǴǰģ䲻˵ÿһʶǵãһ뻹еģһǾڳǶˮ˸ʮŮ

    ʼ˵ţ˿ʼˣʱ˴޺ţҵķҿС찡

    ֱ˵һǰգֵܰҵǧ𡣡
 
仰ʱΧ˶˾̰ʹ˾ʹ˾ȻҲˣ˭֪ҵ֡

    ԱߣɫģΪݸ֪ͬڰ֪ףɫҲ˵£ʱٷ֮ͬģҪ֪ȢҸļױͲ֪ˣԺҪǮֱ׳벻Ҳӣ

    ˵˲صĺܺãôھͱˣΪ֪֪ͬȻ֪飬Ϊģ

    ڰתǧأɫȴɳȣֵܸսǧ˹ȥͱ˷ˣ֪Ӿͽץˣ

    һϰԱʵǲץǧܾô˵Ǹհȥ

    ץ˺ܾãץ˺ܾãˣҿûô󺰵

    ྲ֪ۿǹŮȻץǧôֵӵģʵ

    һˣⲻҪæˣ˹ŮȫΪ֣ôĻָʹأ

    תͷĺڵոͬűӣ֪ͬˣ󰸽׷ס

    ԣ̰ʹ˾ʹҲתͷһۣƤЦⲻЦĵô֪ͬͷûָʹߣٵǾҲأ

    ̰ʹ˾ʹôһʣֻú󱳺ð亹ȻЦ˵ǣ¹ֻôһ룬֪

    תãԼһֲõĸоǵϴӸ̰ʹ˾ʹʱǿܺ˵ӣôվеɭɭˡ

    ļλˣŻش𣺡ǵģƽʱҲûȥץЩǧС㣬գֵ˶ʮƽ𣬽סջ󣬲ֵİ

    ˭Ǯ֪ʵ

    ߵѾҩģºﻹҼ棬ƺӣһԵȫ˵˳

    ȺзһĺҵǲҵĴС𣡡ʱδУúõĸС㣬޸˸檣Цˣ

    յע仰˲ӣֿʼɤŸߵļ˻ĴȺ˵С㱻˶˵չ˾ͱͷץˣ˭İ

    ǰҵĴС㣬ץСҪȥ˵˼СԭδδȸˣӶأ

    Ҫ˵һҪЮңС޸ҹأ

    ĳΪ˼ң͹⹴ŮˣС޳ܣ

    

    ȺҵĸԽԽߣԱɫһһף̲סվߺţõֶȥȢһͼ̻֮Ů𣿾ңҲǸˣ

    ȺУʱסˣȷǲȻûϮǻǹټҰңҲǼ޸˹ٻ˼ҡ

    ⵽ô£ҺҾ˭˭ǣ

    бһ۰˿ЦģӾʵġ

    ֻͷȻһϸĴүΪҷ

    ȺԶÿһ·һ͵һϸһ˽һľ峵һײŸһĶζȺʮ

    ˽󣬽һţ͹ү

    ֪ȵİﲢûһ֮ǰȷǹ϶ץ£Ϊ̫֣´㣬ģҪ֪ȥˣͲˬˣŻ̰ʹ˾ʹм档

    ôģ

    䲻ԤУ󰸵ģҲһľʵ̨ºˣ״ˣ״

    شү񸾺ɷ򶼲ʶ֣û״

    ߿ɻ᣿֪̰ʹ˾ʹǰһҲΪġ

    ϸ˵ͷ񸾽ӻɷũǰɷ˲ǮͽΨһŮ͵Ѿߣ˭֪ǰʬֱӶ˻ʮӸǣ񸾿Ůʬ󡭡ӣ˱㽫ɷòվү񸾵ŮôһŮϵģǣǡ

    ϸ˵ȥˣݺģҧǿŵİײһһ˳һ߳Ůʬչ˵ǰֻʬȫϵĺۼ鲼һۣԿʬõòӣŮʬ϶һѪߣ

    ֪üȴȫ䣬ü˿Ըȥʬ̧ȥˡ

    ʱ֮˳ʬʮŮʱǰԭӲͱ𣬴Ѫȥ⣬ϷִС˶ʮһ״˴Ǳ˺ѣӲ˺Ű

    һ˵Ͼͽ˵Ķˣ

    ϸ˺ĸˮ̱үҼ֮ǰͻ˵ҺɷǮ˳˺öΣŸңĴٺ󣬾;ŰԺӵѾߣͷѾ˺üˣϽȥǮȴϣûϵü

    춯صĿڴʯƺдУÿһ˶ϸ˵ıţлʶϸ˵ģҲһæԭŹͲˣѹҪ¼ľȥȢ򸮵ĹĸεĶǮƾ۸ƽհ

    ڳĶǰյĶ࣬ƽżҲܱǮƵ۸ôһҲ֮ͬģȺ˿ʼһˢˢĹ֪֣

    ȫʼճȭ촽ûͷҲ֪̰ʹ˾ʹʱʲôĿڿ

    ˣˣһӱ˵ٷˣǻܴܲϹñѾǸˣ

    ڰһĺ£֪˳ˮ۵һүȥҽҩץ˳ȻȥҲһؽУ׼´ʽʡ

    ͷѸٴԣʼһӹϸǡҴ٣̰СɫŮˣץǧٹŻȻôǧǿҽǧ޸ػѣǸ̬ȺĥѾߣǧǼ޹ȥֻ²һ£Ҳľ

    ֮ǰЩʲô˵ͨͨûУû䣬Ϊû˿ȢһŮˡ

    ԹСۻȫɢȥʣµĶǶŮͬ飬Ҳ˶òڴˣһòٵ˶ȢˣǺεɫ

    к߼յģʼһʫʣ

    ͥǰҩ޸񣬳ܽޡ顣Ωĵɫʱڶǡ

    ʫԶչȴҲںӦ鷳

    ʱȫһţϷ˳ˣ˫ݺ絶㵱ô˵ģ˵лԧ˽ͨˣ˵ֻҪ̧Ƹˣ㿴㿴ʲô˵һӵ˾ͷˣһ˰

    Ϸʮ̰ʹ˾ʹڳ£Ƴĳţôڳô۾ڣǿԿʱȨѹȥˣ

    ǣô죡˻ֵ̿˵Ϸ˵ĻһĶûУϸ϶˼ʱҲͬ£ȫͷϡǵϣֻϷˣһ˼ңȫЩٳϵ鰡

    ô죿¾Ҳѹȥѹ£ΪǮ𣡡ϷҧƤӲǿȢ²ɣ͵ں򸮳׾ˣοֿˣΪïǸǵ𣡡

    ˹ڵϣһľ֣ĺû뵽ֱеĻҪǧٱڲصĺܺõģĸѾߣֻʱǩ˻֪ôȥһϣˣ˴˵ģôֻǰҿȻǸǸѾߣǩǻֻҪԼʱ䵽ˣǸġ

    ĸѾûϵɱ񣬰մӺɷǻˡѾϳȥˣ໹ץĵŮ˳Ļб·ҲֻԼͶԾ³ˣүүҲ

    ˾һϵе̫ͻȻȫⲻˣʼźĸףһа취ģһҪסүĹλҪүû˹λҾͳ군

    һӰһľ˽ϵĹٷûл̧ѥĽŶ˾һ˹ȥ

    Ҿ˵ǰܼӵŮûһö㿴ʲôһδиȸöӶˣ޹ȥ˻֣ҪǮһͱѾҩ˻֪ʵȻŰ㿴һֱ

    ˱һߵײ˻ľĵϣײţƼ׵һǲܶˣڵϣ˫ŭ֪̰ʹ˾ʹ˵ʲôһӵĹ;ˣˣְ쿴ٹãӾҪ˰ˣɨǣʲô¶ãȢŮ˵Ǹüı

    Ŷ˵ؿڣֱߵÿðѪ½㿴˹⾰ȹæ˵ϣΪʲôװ

    ȴһǨŭһߵ£С̳ľûһö

    ʱڱŭ۵ףĶûһöе˶ǣ

    ϵĲˮյụ̀ײȥͭ²ˮȫµϣ̵ʹļеҵ

    ļде˵ĶҪƣϷУǰһľ䣬ȫǷӦѪѹߣۣ˼ڣĵ궯Ŀоһ֧ˣ侲ûˡ

    һϣϷûϢȥڶһ磬Ѻ׼Ԯܼ˵ǰѾؤȫˣǮߣȫ˯ǰһվٽ£ЦеĿķֻҪҶֶԸؤ׼ץˡ

    Ϸ˲ѣֻøΪߡ

    һ򿪺ţԶվŵȫӵһŴľͰţҲֹϷˣţϺһưȥ

    ˣ͹Ů˹ЩŮʧ˺ͷǶΧںųðײˣſһһȥ

    ڿƺڵĶϷٹһӵϣһ̶ֱϷּµз̱ˡ

    ݳǶ֪ˣ  


036 ץ


    ֮İ֤ȷ䣬ն֤ȫؽꡣ

    ζлˡŰ

    ȻƽϢˣԺ󴫳һӰġȻûнǸϣȻӦ˰æûҪлʲôҴҲûкô

    䵭һЦȻһ⣬֪ģһֱУΪһֱæڶԸңδʳ

    һ紵ƻ˵ı棬̳һȣзζĵ޸ңһӺ󣬺ʲôӰ

    յڽţȻǰ˺ͷһȴ򣴨ޣûʲôòͣΪ¡

    ˵ΤϿ㱻ӰȥˣҲ֪ȷȷҹȥ

    ΤϵӶһ㶼⣬ΤϾۿˣֻҲûʲôͬǸкãͲԽԽáֻû뵽ȻޣѧԺģֱֱȥģҩ￴ؾţ˼ָĹۡǸ͸˵ġ

    ˵˼䣬ԶԶ˹ˣѩӨһ˵ĬվһԣúȵԽԽԶ

    ѾúĺҲ΢΢һЦĺġ

    ¼һһйؼıı̬ȺãϺ˿˹עľٶ뷨ǿûн˿ҩ˭֪һͶ⣬ڵ֪Լ֮ĴѰҽҩܽ⿪һɫ˽̬ŰŮΪ֣

    Ǹļ˱ӣٶȻĻԹޣҲòѹ´£ֱȥǷޣŮԸϹá

    ЩڿףҲҪҵԼԼܴﵽЧϧѾԼں壬ȫǰ⵹Ժ𣬶˵һһǳϰ

    ǰʱΪܾ檣Ҹ˲ٵİӣһΪɵӰ죬ҶһܵӰ죬ֻһСС֪أԼ000Ŀ죬Ͼ¡

    һֱ˲ңҲ˵̬ȣһٿݣȻ˼ҪײǹڣҲֲˡ

    ûʲô飬ҵ̨˵ǳһ󻼣лϺȴǲͬġ

    лϺϷиڣ˫ţһֱǰϷùΪ׵˿˭룬ֶԼģȴԼˡ

    ĨᣬɫּθھͲãѽȰοˣοΪˣǵӵ飬нС㵱𣿲ǽС޽ңǴԴȥС㶼û˰

    ֹѻｲҪлϲҪˣ˵ǶʧˣлҲδһ˥ܵģ

    ֣ҲΪģΪԸЩ꣬磬Ĳ£ʹӲһȥģ˭֪˽գʲôӰҲͰˣƫƫµԭΪڱͱҵĵӣԺүлЩ飬֪ïп϶Ƕֽŵġ

    000Ҳôɵʱݣպþ˰֪ӣʱڣɿĳ˾ǡ

    ҲԹïǶܣǽ˱Ƶûа취˭ֻ

    Ѿ鴦ˣŴǧɽˮڵֺʹӺı߾ˡ

    ĹţëĴѩϹϸһİױӣԶһݴжദͷһͻԶԶкɫСڿٵƶ

    ̴ź£ͷŰ׺ëߴ멣͸źͱһĹ⣬ͷɳϻ

    ֵս۲˳˵ľϵĶ࣬һһķֿôӺʿƣӦ

    ԽԽòϰߺĴӺʿսһѶȣ¿ݵĲȴԽԽս˴ʹ졣

    ̴֮ǰѾϽܸ֣ʧܣʱѾӺʮһ¿̴վһֱδˡ

    ͷŵıʿһŽš

    ̴ɨһۣͷñʿһߣͷɳ֮Уֱһս۵Ĵ򷨰źã̧ͷĿ˷ںɫ̨ϵš

    дţ

    ¶һ˿ڴ̴еľŵһ̣߹ȥĽ⿪ŷ⣬ݡ

    ͬһ⼸ûʲô쳣ĵطûѧˣٿĵˣϢҲʮޣûϢҲǺϢ

    ľӪڵһΣһεţݲ̫ı仯̴ȴиеݲݣҽѧĺܺãͷҩӣҲģ뵽Сģڸͷϣżǿı顭

    ̴Ŀһᣬϵƺ̫үģ֪дŵ̫үʲôʱдˣһ˿ɣ̴ֽתĴˡ

    ֻֽһƬںĶһָմȾ˺ɫī͵һգģģܱϳˡˡ֡

    ѵ븮ʶû𣿷Ҫֽ̿д֣δ䣬·ϵ̼̿ͻһˣﻹϵó

    ̴¶žĹâ̫үǲдŵģ޹ؽҪдҪ£ʲô£

    ˣˣĸԵõϢȷʵޡ

    ҪΪˣ

    ֪ˣ

    򸮳£ˣ

    

    ̴֣⼸߰Ű棬ûа취ȥ²⣬ʲô£ܲһǺ£

    Ҫӿٶȣⳡս¸ˣ

    Ϊȥ£ʲô⣬Խܡ

    Ȼںڣǽд˳Ѿ˳̴֪󣬺޲˷ɼȥݣȴ֪ʱֻҪһߣҪٵ⽫ûа취ߵˣֻмӿս۵ٶȣ

    ̫үҲ̴֪ɵս飬ѹһֱδټԭˡ

    ̴ڽһǳƯսֱۣ۲ŷ󽫾ôͬǰһ㣬ʼԻ͵𲽴

    Ǹݾӣ䵭һЦܶڸı䣬ǴȴɰеĹǰУֻǲ֪ڶСµı仯УǷӰ쵽µĸıأ

    磬ҵš

    ջƯ˼̫үյ֮

    뷨;ķĺǳɣ뷨ǰѺ밴һѨλ뻻ڣתַƼ˷ǰȼİްһѨλѬƤȵĴ̼ƼôƲ˵ʱͨϳҳĹؼ𼲲ʣȷһģȻжϣڱȣʵеһͣӦϡ֮ǰѧɣھλã֮ǰĿġྭɼˣ

    ̫үһ˵һóǸҩһСľ˳ľȴûЩƣ̫үָһҪɿ˵ˡ

    ǣ

    㾭е

    򣡡

    ͷһ˿ҵֻмסЩѧġ

    ˼⣬䶼ķǳĺãѨλλãǾ̫үһʱܴ

    ̫үһȵ䣬۵׵ɫԽ⣬ȻϣǻϹԿŵɫ

    ѧҽǼԿ飬ο֪Ժĳɼƶϲ㣬ɼ˼ġǶԼͽܣԽ⡣

    ȻˣſγУʵСС׵ģһ黭Ͳһ䣬̫үĵӣѧҽҲףҪһȫѧðμ⣬ͨҹǲܵġ

    ̫үĳ鱳ʱ䶼̣ܶʱ䣬ѼЩӵĶ

    ˣڿѧϰˣ̫үľ˷һԣ

    ʱ̫ү𣬻򣬸̾ˣ˹ͷʹתͷǰշ飬С㡣

    ֮˰ˡЦǫ̫үҡҡͷСʵǲʮˣַ֪治š

    ССͣ¾ıԣǸŮӣԺҲǸ˲õġ

    ҲӦãվ͵ˡүŽվΪ̾ʱɻûþŶ

    л̫үʰ˶򸮡

    ڣζڿС㣬ȥĵطˡ

    ҵһûаиļǵΪ׷ưӰŮӶ˵УǸˣһþ

    ȷ𣿡

    ǵģūȥ̽ˣǸӽס˰˻˼ң˻˼һƵģǰı硣ūҲʹŵˣȷʵǸ֪˷ˣݼ£Ҫȥһˡ϶˵

    ȥıף˼⣬ﲻǷ˵ѾôбףȥݼңһǹϵȽϺõġ

    лϲˣǱݵϣﵱѾߣ裣˵ݵġ

    ūҲ֣ʱˣǲ̽˵ǰҲݵģˣƵϴβμӿ˾ˣϧûʲôǮҲûʲôɽһֱڼңְΡ

    һ˿нʿȻֱڹΣһ£йְճǽʿ¼ȡģϽʿεĹְȽϹ㣬ְλܶ࣬ɾ˾Ͳͬˣڳ;ƣȱ࣬ҾΪĵͼְҲ;һԺѡȱľ˶಻ʤܵȵȱľ˶رã£ܶһӶȲһְ

    Ʊ磬Ӧ൱Ķࡣ

    ƱĹϵģȥ˽һж򵥵ġ

    򵥵һ䣬俪ʼĹ۲ÿյһһԽԽġ

    ʱ֮ǰ˽ŰѾߵ˹Ҫ䡣

    С㣬ҹүڰЪϢ֮󣬽ū澿ڰҩԣΪū澵Ľڱĸ£ʱŵһҩζͰﰾҩζͬɣͰ˵

    ѾϽӹӰŵҩճһţɫԳҩǱ

    Ҫ֪ڴ˼׼˱ͨȣǲΪõл϶δӣֶûùʹˡ

    ΪһڸҪпĲǷˣҲүֻԼĶӣ򵱳üҲΪ˶ڸ۱

    ﾹȻԼ͵͵ںȱʲô˼ǶлϵľҳϣΪԭ

    ֪ܿˣ̽ϢλƱǰ÷ݵʱסڣȻûж»ԼҶô˼ȺӳˣͶ»¡

    ǰﱻѡΪлϵѾߣлһݣȻǸƱͽĵˣ˺棬ﱻ֮ͳ׶ˡ

    ƱݰȢݵһСұ񣬶Ǹӣֲ֮μ˻ԣǸүֻȢǸӣ岻ãͷϴΰȥƼңΪɩ˲ȥ

    ôһκͺĹ£÷ֿȢޣ÷޸ˣȴ޹ϵܺá

    º͵͵ӣȴЩ֣˵÷ǸҲܵĺ˳ǻĺ
 
 һͻƿڣһ飬ܶ˼ϣܲԾƫ򱳺ıƼǸܺõͻƿڣ˼׷顣

    µüӰȡ

    ⼸գ˴̽ҵϢֻѾ췢ҵˡ

    зĺϣģһ֣ͻᱩ¶ҵġ

    Ǿôȥôǵļƻôʵ֣ѵһӣ

    

    õľĬ֮ãһ취ġ

    ïǳãȻô군˷֮ǰѪǮܱһĺãڱ׵ģһ쿴лϵĶԽԽ󣬴˵̥ܽʮа˾ǶӣǸӵĿġ

    лȻЩᣬױÿţĿĵġ

    һֱڵȴȷ֤ݣץǸĻǰֱһ졣

    ʮһѾѵճַ̫л԰ȥɢлϵĶѾˣſӶڸס

    ر𽻴ˣµʱߣ˶һᣬҲڶĺӣʱҲ˳

    ԰ʱѾû˷ƽе͵ĴҶͺͮͮķҶһ֦÷һƬɫųķɡ

    лһ۱㿴÷ŵ˾䣺֦÷أһϡ

    ȻʫʵĺûʲôϡǶģæˣʲôϲϵģɻأ

    лʵҲּ֪ɻЩͷȥǱ߿ֿ£÷ŵĵطлϲݲݵģǿǱߺǸȰοˣǱߺĽˮȥմá

    ̫ˣҾ͹ȥ÷񲻿ϧлϱлʢŮȻī͵ľǼ޸ïïǸʫĶҲľǰȻҪȥġ

    ֿ£ǱߵƵҲͷл÷ȥ

    վ÷£л΢΢̧ͷǼ޵÷֦ͷȴûŵһζ

    ˽ôû÷أ⣬ȥȡһ

    ֿڽȥժ÷ֻЦлϻк󣬵ԽûŮˣƸУȻеŮǻ˵ģסˣѾժɣСӣ

    תͷѾȴԱСѾ߿ʼУ򼰡Ϻö򼡭

    ֵͷһֻһϣȫǴ糤򼣬ľۼȫð亹æлϵˣǿߣ

    ǰʵ̫ˣһлһӾһ룬Сµľ򼣬ֻҪ򼣬ͻ̲סȫʱô࣬ĶҪ

    ôôС򼡭

    ֽķлϣһܿ򼣬ҧûϵл϶кӣǱҧжˣ˺ǾǸ鷳

    ͷŵĸСѾߣŵɫˣһѾŵתܣһûõĶ

    ʱҲ˲ö˵ۿֵһѹǹֻˣͷһȴǱĺˮ

    򼲻ϷӣǧڲݵΪ̫࣬ǿҵĦëȻлŵüҪεַţѾᵹڲݵϣ

    ǿȥҴСǲ֣ôʱͷƤҲ飬һԸСѾߡ

    һתķ򼲱ܹʼľź󣬿ʼʲô취Խߵˣ

    һź䣬ʶǴӣŻܽѾߣ뿪ѵ⣬ȴлԺģվʲô£

    С㣡ˡ򼣬ö򼣡СѾܵһ仰˵

    лϵ£ڱԽżʱԽҪ򶨣ȴ˵

    ϵСѾ߲Ծӣһ٣΢΢ں԰ɢͻȻ˺ö򼣬˺ְΧ档

    򼣬ǿжģ

    ѾǸŵһ꣬һݣָӵϽȥҰҶԽԽã䣬еͶϣʯúãԺСѾߺӸһȥ

    ʶϽȥԺغãҪκνȥʱлϵԺ϶ǻҵģǲС˽ȥʲôҲʮΣա

    ˲Ժӣպöʼǰ԰

    ۿΧȦԽԽС޿ˣǰ򼣬Ǳˮлζȥˮܺ

    һᣬл̧ſʼǰ

    㣬ùȥһӵ˳߳κ˶ҪΪ򼣬ռ˴дˡ

    лվֵ󣬱ŵ˶ûйͷˣһϾˣе䣬

    ˶࣬ɲŮҧˣ

    æҪлϣ͸ϣ䡣

    亰֣ס

    һݿΧȦϵ˸׹ȥ֣Ѱݵȼ

    ˹ǰݰ򿪣ʯ˽ܣʯȼ˰ݰ

    ŨҵİζһЩϿͿʼˣϲлЦãð

    ɵָѾǣͷڵĵطͣóһ·ַл˳

    ʯȺУֻž򼿪ʼڻ淭ڣûӰ

    ܹȥлϵ

    ղҪˣԶԶľͿɫһŽлϰм䣬ֻһ㲻Ǳҧǵȥֱ

    лҲµıŮȫĲţ±¡

    ȴлϵȹ½͸˺ɫѪɫˣæˣˣѪˡ

    ɫһףæ˷лϻԺָߣ󣬽

    ˴ϷҲæϵԺˮϴεºϷ˾ͳװһҪлϣһֱòԼҲΣлϱŵˣżææܹ

    ҶϱˣϷǵʵ

    ãȻ̥֮ǰĲҲֻҪúõľûκ⡣վš

    䳤һΪյ飬л϶ĺӲˣʮӣѾǸӣлϣïΣûˣлϲ֪ĵġ

    лϵɫȻ԰ףǾǺõģֻ۵׻Щ̣֮ǰΧľŻС

    ⲻһʱԺõģҪʱ䡣֣䣬궼ԱźţԼղлվĵطȥˡ

    Ѿһ㶼ڴĴȻļڣηչ⣬ҹϲůꡢͨĵطĻ԰ȻﵽⷽҪ󣬵Ǹʱרҵҩɨ򼣬ܻ˶ֵʱ򣬻ƫƫлϰ棡

    һٸɺҲ飡

    ˿Ϊ֮ƽлϵĳԣ䶼ǰѵĽģΪκĶʳﶼǸһֱѰᣬŻֱȽ۵ķӡ

    һ·ɫʮֵĳȴ˴ԼĸоһΣǸĺ֣ϾҪץˡ

    ˺԰ϣָСѾǴɨʣĲлҽʪˣ֡

    ڿ󣬱㻽С㣬ղū澷֦÷е⡣

    ߵǼ֧緢÷£һͽ÷Ҵȵҡ£Ǳ޿ŵ÷Ͼ͵˼Ƭ

    һ÷֦ĽӿѾˣ滹ճճĽˮȻⲢ÷翪Ǳ˽ȥģ

    Զ׼쳣ıѾõı

    Ŀ亮ɨܵĻĿѾյĺںĵϡ

    ʱ򣬱㷢ǳʡšεĽлϰΧ棬Ψһĺ·Ǻ

    ȹӣǵ棬ϸϸĹ۲š

    ֦÷ҲȻ˶ֽŵģʲô취ô򼶼طأ

    һӣڵϷ˼£ȴɫһվһطȥȻĵطȫͬ

    ڱţһŨŨѪζɢ˳

    ҲѧһüС㣬ǼѪ

    Ѫ˴ѪζŨ֪࣬˶ټѪܴﵽЧǸü÷޽ȻǶлϵƢϲָƣ

    ˭𰸺֮

    ȥ飬ļѪټԲ͵͵ģȥ˰Ժӣ˽˳ûʲôֽš

    վڳǰѯ֮ʱȻʹѾߣɫ̵˹дµˣˣ

    ˺֮ʣȻˣȺȵСеʲô׻ûйأ

    ǼʹѾ߱һȣȽһɵС㣬ˣ"  


037 л


    ǼʹѾ߱һȣȽһɵС㣬ˣ

    俴Ǽɫ˵ѣšü˭ˣ

    ֪ѾǷ׷ҡͷǿʬŵѾˣﻹȥ˭ֻһѾߣһ£ŽʼĩҶ࣬ū԰ĹȥɨҶ˭֪˻԰רˮľһ˵һʬ壬ǸϽȥ߹ˣҲ֪ʬû

    һŽһҲ֪˭

    ԵͷԸȥľ£ŴȥµǸϿ

    һҪȥС㣬ˣ㻹ǲҪȥʲôɾĶմȾˡ

    ͷǰС㣬㻹Ǳȥˣ»ᴦõġ

    ɾĶ䰵Ц˵ɾģֻ»ɣŵϹŵʹѾߵǸϽǰ·

    ִҪȥ޷ֻܸںͷһȥ˺԰

    򸮺԰ռ֮ۡһĵΪԱ߾԰Ժ԰ҪĹԼ棬࣬꾰٣ƽʱҪ˶ɨ

    ·ĴʹѾߣ䵽˻԰һ۵Ľһ֮һֱԼ߿ˮ

    ʱԱѾΧˣľ´˵ˣŰʱӾ̳һŮʬ̵˽ʬ巭Ա˼еⲻǰ𣿣

    صΣСΣ䣬ˮʱ䲢ʬ岢û̫仯ֻƤףЩ͡

    ôǰһ

    ľ¿һۺ󣬴׵С㣬ʬСȷԸ̧ȥ֪ͨү

    šĴǶԵģ鵱ȻҪïֻ䰵ĥ﾿ôģ

    һܵĵطʲô˴ƫƧ羰ÿѵĻ𣿻רģ

    ʬ飬ýרҵϢɡһˣԺȥˣŷԸ˷˰ԺӣѵԺ˶֪ʧٵ

    һԺţҶվǰС㣬𣿡

    ɫˣɫα˰ӣתͷʵҶˣмҪ㡣

    Сʱǣū֪һŶ˵Ҷ·֪Ѷ϶ˣСҲ˵

    ⼸ûʲô쳣ĵطµҲٹĨǵġ

    ҶϸĻһ£ͷϸ˵У⼸հ˵ܾ÷βۣźü춼ū˼ԺҸȣÿɱūܿѪȥ

    ȻǰԤϵһģһ

    лС£֪˲࣬լԺ򼲻ʱԼ֪ΪѾߵİΪ༸еһ

    Ѫ򼣬÷

    Щ𰸾ֱָ˰

    ô﾿ɱģǱƽģ

    ï̻ͬнõлϱŵϢ󣬴ǵľ͸˻ľɭһ˵ɫ⸮ôԽԽ߰ˣ԰ﻹ򼣿ˮ㵽ôܵģ

    ľɭͷïѵ⣬ȷεģﵹС£˶Ҫǳ£ǲĴ£

    ÿӣڵϣүҵýСϴ£˷ˣδа

    ֪лϺͺû£ïһʯô꣬ٻЩ飬˸ӣúõļһ

    ӴԼһʱ͵õ˻رļ˵ϲδκαĺۼʬӦھ߲СĻһӣȻ˾µʱԼҹӡ

    ٷ˵ǰҹȥ԰;СĻ˾Ҳһ˵ǣΪǵСģΪһʱģֶԸˣĲԼȥͶɱˡǲһ֣ïúðˡ

    ˶ˣ䲻ţʰʱзһ԰ϲȵ֦ͼľ

    ־ǲģһмһ˴ʱһȺΪʲôǸ˴־ԭǸˣ˵˹ʱŮӵͷһ㶼֣ʾȽãǺϵϰˣֻ˼ҲϰףлǶֶ

    ˣԻֶɫ;¾ɣΪ괺׼ģһھ׼õˣôɱȻڸаѾˣĻѾ֪򸮷ǵֽţ˺󲻻ж

    ӴѲ飬¹һССİװһСϻӣҩϡมˮ棬ǸǱ򸮵ĺ־ǰïлϵ֪󣬲ɵꡣ

    лϸն̥˰ѶÿնڴϾţǸǴ粽չ˺ãֻл

    Ŵһˣģһ˿ʪﻨҶĺʱҶֻһˮû¶ķϡ

    ʱҸæͣ׼·Ĵ㣬ÿй裬ԺﴩȥлϲģʹԼߣѾ߸µӣֻҪʲôģûʲôˡ

    󣬳ΤԨҲŰݼˣǸϷȥ˰Ϸ֪ΤԨȥԵĽԪҲ˼֣ٿҲ񣬸ϲˡ

    ȥϷϴΤԨȥлϼҲϿΪҩãַΤԨı֮ǰĺ࣬лϴ˶ӣĸһ˵ľ顣

    лϿΤԨֿϵľֹҲԸϽ

    ΤԨ˱˳Ժ˸ܷ۵ĵطվ˵ƽĴȻ࣬Ҳйľñ˴˶ЩĴԷˡ

    䴩һٵۺɫëߵĳӣǳɫ˲֦Ŀȹ䴹һ壬˸ϲƶ٣ûвͷǴһСǶɵĶͷĵĿԽ

    ĵķΪ͵ĳɳԵĹֱͦ촽㵤Ա죬ЦʱǶȷԶű˲е

    ΤԨŶЩƲۣһ̧ͷȴǰܿͷҲбλãȻֳˡ

    Ĵܾء俴ȻǼ򵥵һɫۣ½ȴīɫ˼ͦεӣ½Ҳīɫı߹ϲ˺ɫѥӣüԽԽŨҲθ˲٣ǼһͦΡ

    ΤԨôһ˵Щ˼ҵ֧ĸӺˣ嶫ȥ˽Ԫʱȥϰ˼ҲˣͷԣЩĸ˵ܵôһʡʧڡ

    ֪Ϻ帾Ůкܴ𣬾ƽʱ˵¶͸һʹȣһũӵеġ

    ϶Դ˱տڲ̸ҲʣϱΤԨûߣΤԨڳϴã֪Ⱳӻû

    һ꣬óԼ˽ǮΤԨһμصĴʮĳ±֮أΤԨѾƴϢƺ׼ûˮٳ
 
 ϢģôֵͻᷭϼʮΤԨǰŮ

    һ£Լ֪һֲݵģĻ䣬ʵ̫ˣ˶˵·֪£֣һ㲻ûݵŮľļʶ

    ص»Ҫտһʱ䡣ΤԨҪ׼ʡԵܲһֱæҲڹʱҵ԰æˡ

    ʱڣĸӺ͸ׯӵƹׯҪ

    ƴ˴˻С⣬ֶƴţͻСţƴţѾʮˣϱׯϰƴæСţʮ꣬ʵʵĺ˰취ûСţ˵Ϊ£ʵΤԨѧϰص顣

    һж˹

    ֵģ򸮳һƬϲ棬лΤҲŰݷˡ

    ⲻǹӣô㻹ڲأл迴Ÿʵлϣֻϴû˶ӣ̧ŸӻĴߣǰ԰ɷ

    лŹԲĶƤ֪л˵ûʲô⣬ĻǺ仹Сδ֣̥Ҳ˸ˣ޴󰭵ġ

    лɨһһԺŲ䣬ΪĵҪæ㲻Ҫ񻹲ǵԼ͡ǴлϾܾæɹڻ

    ΤϿ豭ᲦȻȻ˺ܺõڽԼľѧȷģлڽ̵Ůⷽ棬󣬺޲ŮΪţʵж٣᲻ûǮ

    ǳԽԽˣһƿۡ

    ˣǱԼһҡڵС΢΢Ц

    Τ죬ͷЦ仰ϲġ

    üĿһֱлŮģΪļҽ£ȻǾĹڶׯˣһ˫ԵЩǱȲġ

    ղŵǿ׻ѡ

    ˵˼䳡滰Τ϶л˼ɫһԿţµΤлҪҪӵǮˣؽΤĻѿ϶Сġſл迪ں󣬵֪ӣлȴһֱûиᡣ

    лҫƵһȦƷ˳ʮлȥҸޱĿǣϷ˻Цӯӯ

    صΤУΤϽϵ磬ݸѾߣɻл裺ôûӵ棿

    ˵һһģлȥӦҪ˵

    ڿڣĿô׬˶پǶ٣˲ɵأлƻһЦΪߺ꣬Ҫһˣܲһ©ûУֻҪһ㣬ҾͿó¡ʱָз򸮿϶ҪѪ

    һҪһûأΤľòģлȫԲҪռӵӯ㹻ĸŮӻˡ

    ܣûҲҪ˭ôСأлϲ̵ĺŲ裬ԺĽɽɽҲҪթһġ

    ΤĵײͬлһֱģҲûнⷽ񣬲ȥ飬ֻܰϣл˵ܳ档

    Ͼû˻Ǯࡣ

    ˵ǲҲãΤĸŮĻѣһ꣬ΤͻҪҪǮˣЩѾǮƽеĿĿⶼǮ

    Ϣ͵ˮֻڶһƴԿͥԺð۵̣۰׵ӣ޵һʼ˿

    һ֦ͷΣһһ죬лϵĶ

    ü¼Ľѵڰǰͱ˸аסÿպóԺúдţݵţ֪֪ףҾڵġ

    Ŀҩҩź򣬵ˮжѡĿɿѾӣһ¿˲֣ĴȫҪΪľǰٷְٵıա

    ţֻҪʮ׼˻֣ܲ͸ܷûа취

    Ϸ˴л϶˿ʼ͵Ժţͷȥĵȴźӵĳ

    Ŷӣ֪ҵĸһٸŬԱ߹ţеļʹ˳ŬĹлϡ

    ֮ǰ̥лһ̥Ĳʮֵ˳۵һһģ˲дˣˮûơ

    żˣôˮûƣȥˮһԿţͬܵüͷëлϲһʹĹţˣͣһ̥϶үüͰ

    лϽץµıӣҧأе˵˸Աߺţ

    䵽ԺӵʱŶѾȥһˣմԺﱨлҪ˵Ϣһ·ϼġ

    ïϷˣĽһҲ١

    һлϲûһֱûкһοɲͬˣлֻˣҽˣкһͬҡ

    ֻҪܸıұҵˣһϱӺ౶

    ˫յýģĵ򽹼Եһǣĸ׶ǸܵܣǸܵܣûзˡ

    ֻҪеܵܣĸΪĸףҲΪõԭ檣ҵĲƲҲºˣԼԺҲֵܽ໥ġ

    һһһҹϷΪĵҹﶼûлԺлϵĴᣬ˼Σïһҹ

    ڶսĴӵƽʱżӤ۵Ŀҷ·˹ձַȥϢϷһվ˳ȥ

    еĻŮģϷŴſڳ֣ȿʵ  


038 Ӧ



    еĻŮģϷŴſڳ֣ȿʵ

    Ҳĸں棬ȥǸӤֻƤʲô

    ЦŹصϷˣϲλСүء

    ϷһƤæչȥСţȷϵ𣿡

    ǧȷִ࣬׼ǸСأ˵ûϷЦеĿ˺üۡ

    ïҲվһҿôҲƵģǵһףҲͬʮĶӰ

    վ󣬲ûмȥȥлϣ˭֪һᣬӤĿһֱŸ˳󺰵һһ

    һ˵ϲ÷һ¾ʹﵽ㣬ӣϷ˶ԺһŮԿĿˣֻǼͰ͵ʵǵܻܵã

    ЦеģЦƣСĻǸܵء

    Ϸ˼ֶҪˣ챧ҿô꣬ӣһȵȵľͬˮ̹Ĳа󿴿ҿô

    ïҲϲЦݣϷҪȶˣԸү˫ţµڲźģһӣȫ˶һ˰

    һ䣬򸮶˶˵лǳ꣬ҪôͲһ˫̥ѵð

    ϲ⣬Ҳˣ࣬ĽҲԵöˣСܵѾӺһűְۣչĹĵģӣƤϸͬˮһ˽ȥ

    ˼һģһֻϸϸȥһӵɫ΢ƫǳһ㣬еɫģ˶۾䣬ԲĴ۾һ峺͸ˡ

    ׵ܵˡµʱѾȡ֣ǸīɫĽ

    ôҲÿǶ棬л˯ڴϣͷϹ˷ůͷҲЦ⡣

    㿴ܵܣﾹȻ³ءһǸݴƣСӤЦһЦһҲЦ

    лϿŮģҲúЦСʱҲһأϲָͷ

    ĸô˵Լ£䷴ͷڵܵǰЦңԺǻѧӵġ

    ǲ󰡣ѽҲڵ̫ˣлЦŴȤŮů͵ĲˣŮҲˣһԶӣϥ¶Ů˫ȫʲôء

    ŪŵܵܣͻȻǿʼ໴һתͷʵܵôˣ

    Ƕˣɡ֮ǰҾҺõģƷɿ˼ҵĺӴСģٻԼι

    ﱧ˺ӵԼȥιˣлϿڴͷ÷ʵЩǻϲÿü۵ˣ϶˰ɡ

    лϱŮȤһۣô˵ģģ⼸ףصģȥȾƵģģƽ򽻵ĹԱÿƻء

    ǿɲǣͰȥѺȼ

    䣬ͷʹïˬʵ˵Ļץס˰ɣûˣ첻͹𣿡

    ï˽ţüЦǵסվϬŮ뵽һˣԽҲˡ

    Ϭïлϣеʵûвģ

    ûУҩֺѾźţ˵ǵһˣ᲻лϿ˵ţ۵ģеʣˣﲻǸµģа࣬Ҳࡣ

    ԣïͷ˵һ£ȥһʺĵҪһʻǸͻǵһջ׼̴һȥ

    лһҪȥ೤ʱ䣿

    £ɣÿϵïʵҲϾߣӲŸҪ뿪Щ᲻á

    һţ֪ôھЩԼԼľγвȫһˣΪ˵ԩ꣬ĪĲȴΪš

    һïҲ˺ȻĻһܶණıˣܵܶˣ˭֪᲻ᷢʲô⡣

    ̧ͷȰһһȥҲ˵ʱ䳤ϷִôһȥͣģŪþҪˣû㣬ȱĹˡ

    ŮΪеĹǣïܽЦŵЩ֪Թ͵ĶܴˣģҪȥģеҲˣ˹õġ

    ÿɷ򶼻ȥԼʱ䣬лѾϰˣҲ䣬ǳȥ⣬ǰڣҲôģ㲻õĵġ

    ǰïлϣ֪γп϶ǰȫģôҲŲҲ֪ïȻ谮һõ飬Ϊֹ˵ģֻԼڵβ岻ˡ

    ˼գȫѾ룬׼Ķ׼ˣïŻ̴Ѻųˡ

    ï󣬼һģÿ¿λڼалϴ¡

    ٿεӣ¿֮󣬰ѩӨպǰĶڵ޽кöڿûˡ

    ϴ޿򰲳˵״䵹´˼нޣԺǰԣӦ˵޶ԣ˺ƽżҲ˵仰

    ޺ͰѩӨΪҼĹϵߵĽģԽհѩӨ˵

    ô˵ǣĲûãʰŶʵ

    ˵ԽԽˣȥΣ˵áѩӨ˵ãûþȵ˼ˣҲѹ޼ͷĲϿΣֻڴͷТȥˡ

    һЦ䲻ȥЩŵ飬еʮֻϲԴӵ˫̥ӺϷ˶лϾȫĹˣǰ¿˳ۣʲô¶ÿԽܣÿû¾ﱧȥø

    Ȼ˵ϷǰоǵȷߣЩҲڼֲлĹϵһԷ

    ǳлϺҲЩѵ˺ۣҲ޸֮С

    ֹ˼գͻȻյرָҪ͸ģ俴Ǹ̽ĺܣһȻ򣴨ӣֻдһǡ䡱֡һѧϿΣ˴˶ͬѧּϤ

    ɲ޵һֱ̻֮Ůޣôӣľ⣬˼Һӣٲȥ䶼Ҫϼӵġһ죬֮򣴨ȥˡ
 

039 ̫


    ˺ǰͷȥǰѾͣһ󴮵ˣƺƵĺһĳ

    ǵһͣӴкĹǰʵĿС㣿

    Ųͷǣͷˡ

    һСͷԸūǰţǿСӭ˽ȥеСˣҲΪõſڵţǰ䶼ǵһ򣴨ط˵ȫİģԽˣоԽǲ̫ģ˵޵ĹϵǰţҲڵյĵز

    ǰֻצĴʨӣɫϵ󣬶ʾ򸮲һϣŹ壬Ȼ򸮸ȱЩĹ̻˼ǲõģԻΪҪͻ£Ϊһ㡣

    εĿţҪҿ˿ˣĿСӡ

    סƵӣҪ֪˴˼ҼУҿģС㻹ѾߣᱻΪС಻Ǽӣܶණǿġ

    Сʲô鶼棬Ҳ⣬ֻҪ´βҪĴͺˣʵҲǰĹ۲죬İĵط۲ûһֺϰߡ

    䣬ղǹĺʲôû˵֪򸮵ˡ̾

    ǳǳһЦɵǼСǵһ뵽Ĵ󲿷ֶǸ߹ٵļ㳵ȻȥѾĶˣǵǵһֹȻԿĳĹ裬û㱾ôУ䶼Ҫǲȥˡ

    䣬䣬㶮öࡣ

    京Ц࿴ѧԺҲᶮġһѾߣͬҲǼ׵鰡

    źѾߵĶԻ΢Ŀǰ˵ȷһЩֻҪŬҲģԺһ

    ɵ뵽ѩʱ䣬еĸż˶˲٣ϣԴҵѵҪһˡ

    һ·߹ȥ԰԰ʯ޲ľףʯ֣ޣݺṰ̦޺ɰߣӳ΢¶С̨ͤ¥鿣Űܣ԰׺ȤȻŸɫʢŻ֦ͷŷͷҡ峿˻ϵˮ߲ʵĹâ

    Źǰͷ·Ͳൽ˻ĿˣһùŽصģһƬЦУ䣬һ

    мλ˼䣬Щȴ˽̾ļС㣬ĺñ£ԱʶģǼλˣҵĴС㡣

    һ˽мŸֶݵıӻ߸̾δţ̧ͷȺѰʶӰΤϺлһͼСһ˵ƺûпӣ΢΢һЦתĿ⣬ɿѩӨֱ֪ߵһϯλϣѩӨԼͷ֡

    ȹȥ֪֪˱ݻģϾǸ̻ŮѩӨһմȾϵ׵̼Ϣ֣һһдʣΪ˶ǡôлϵĳ֪ҲȻˣľֹٿòƾҵĲƣ˵ԺҲиģ޸оλĴεҲûпܣһʱҲԺѩӨ໥š

    ֪ŸĸģȻ治ءѩӨһɻɫĳȹһ٣ֻ÷ͷӣǻӵˮζ׹ʮԼ

    һѩӨĻŵӲãͣǲܳŵģֻ۰Ͱ͵ҪˣСԡ

    ֪ϰŰѩӨ˵Ҷˣ˵λøһ룬˻ΪǰѩӨԸμӺĻ磬Ҳ͵ǵһѩӨǺ䵥˰ɡ

    ⻰˵Ǽ򵥣ľͿڶлΤһۣ˵ʱͶ򸮣լԺϿԼֶŮ͵û˵ΪʵЩ΢΢ĺġ

    Ǹо֪˵Ŀ⣬Τ̧ͷ˹մһϮɫ˿ƶӣˮɫȹͷϴŴ񹿽ˮĲҡ὿˳һ˲ٷ˵ۣ˽

    һ˵ĿϣԱ˵Ļһ»λ½С˭ҵģ̼֣Ҳ̾Ϣ˵Ǻñ־ŮңϧЩ

    ⻰Τǳһ㣬϶ڶ̫̫δϱĶˣɵͬèץһʺͺڽںϣ÷ǳܡ

    лһЩĿĺ壬ǲϲҲҪװϲӣվЦʲôʱģû˵˵

    ⻰ǰָ䲻ʶòͱ㲻ȹ

    ΢΢޵òͬƿصĵһ⣬ųѤõĹâ󣬱ͱкȴܴǵ죬ǡɰС֣ұȹ֪ˡ

    ˼޹ʵ˶õˣװ죬ˣΪû֪

    ѩӨͷЦѾʶˣΤ뿿ƤԿûʲôܵġ

    ˵꣬߹ȥл˸񣬶ʱΤûл˵ողʶļ˿˿л裬ԭѸ˵Ľð˵лֻһŮǸΨһŮˡ뵽㲻ɵῴ˼֣۵Ҳ¶˼ˡ

    лݺݵĵΤһۣĥŮˣȥףǸ˼иͼ̻˿Ǵˡ

    лǸزס̬ˣһһЩⷽʵͶ˱µĸλУΤҵ۱ֵһ

    л費֪Τܸоĳģ֣ǳЦֲЩңұһˡ

    ˡ΢Цٶ˵

    ʱͷ߽ŮӣͷһϮ°ɫȹü۵ŮӣޣɫüĿ㲣Ǹ߸ߵĶͷԵмͻأûյޡ

    ͷŵǴһ׺ĻɫԽ󳤰ɻɫȹϼɫУһͷڷɸ߸ߵİ٣мһֻƽذ𻨵ĴϴĽˮӣǻѣɫȫ෴磬ϲʤգűŸλ˼ҶϤʱ䣬ôҾõˡ

    ˼ɫ죬϶Цſ

    ѩӨѹ򣴨ĲϮϡ

    ˽ǰ֪ܲλ˸ߵԭˣ޵ĸ򣴨ңκãԲڴе񶼽λ˴ͷֻҪһλ˾Ҫλֵˡ

    򣴨˺֮䣬һԨԴģ˵򣴨˺򣴨֮ĻǸĸ֮Ͷ˵ģʱ˻ֻǺͯҾͻཻ壬¡

    ڶºû꣬򣴨˵ϼҷȺ򣴨ǸʵˣûΪϼҷ򸾵ȥ£Ҫס

    ǵʱ򣴨ѾϮüȥ˺ܾˣϮ׼ˣ;ϼҷȥ飬ΪҵĻ»ʹɣ˭ûȡ򣴨˵λȥ򣴨˽Ű󣬱ӭȢΪΪ˲ˣһĸ򣴨˵һӣǸ򣴨ӣ۰ĲˣϮڸеĵλҲϡ

    ϼҷȥ򣴨ΪŮ滹һܵܣΪ˳һңʮ򣴨˾Ϳʼ£һµ飬Ҫ̵СĵܵܣԸȻҲסиɫˣҲὫܵ˿ʵϽʿ˾١

    ϵԸĸȻǴ´࣬ΪүķˣԵùˣ񣬲ͣǶԾͶԣǴػش

    ԭòտʼ򣴨û̫£ģǺϾֻʣĸλˡ

    Ϊ򣴨ľϮ˵ŮӣϽź󲻾ã½½Ȣ˲ͬ˵С檡

    Ҫǿ򣴨˲Ը䣬Ǹǿ򣴨˷޹ϵʮֵĲгҲݳ֪ܡ

    ˭֪ȥ󣬱ϮλڳķȻϮһΪΪԺǵ飬ҲϮϸӿģЦý

    Ҳͷͬϲģǰǵ͵ģ޵Ĺڸȥȴһɫʾ欵Σݣһ׵òҲ毺õģپô磬һҲЩޣʹЦԽ

    ǰһУ˶ˣȸͣ޵ĸѾûϣ֪һκŮ˾ǰĲˣûٷֳ̫ľȥޣ˶Ϊｻţ˭ǷĵҪμЩء

    һۣǰϯϣŭĿǰһУ޵ݽıסƺڿԼŭ

    Ҳһ춮ÿԼŭû©ߵˣĳ޺ϮϺ塣

    ҲͬϲɣԼﻹڴС檺ŮĻ֦չڰʲôϲһ˭˭ܲˡ

    ˵ҺС檣ŮŮǲͷģ˭Ҳ˭

    ϯϻȵڿչԵĻ֪һϢ

    ̴ؾˡ

    ϢոһԽǿʼ˷˳ΪֵһսʵǴ̫ˣӵıʿһսӮʵǲ̫ף۶ҲЩ⡣

    ǣƫƫΪɳûϹսھһǰӣսľȫıˡ

    ̴ûоϵͳıָѧϰӵܣƽдֲΪĻʣҲʮֵȥ̱ΪвıԱ

    ܾΪԭ̴ķеĴ󽫶ͬϲʤϲʤ࣬ϲ͵Ϯϲˣթϲһ벻õģ仯ĪķֶսȫƵĵʤ

    ɳĶʮսľаΪ̴һ㣬ϲʤ׷ʹˬ죬ÿһսۣȽɱɾŸģǴ˾٣ֱ߸ߵʿһ´ͬйƤ

    û뵽ڰ;֮ôһĳ֣пյĴսδţŴǵĲãƵýڽںˣֱ˴Ӻı߽磬ϳһ

    ˵У̴һţǡħΪÿս֮ʱһɫߣסò

    ˱̴Ҳٵ˻ڻؾ֮ʱվڻʳſӭӣд䡰޵ֶããã

    ֮һ̴ּΪˡ󽫾λ佫Ʒλ

    ˵ֹȻ֨֨¸µĻߵԭλʮ̴Ϊ˾Ƿͷʢ꽫ҲΪ˾ŹеŮ

    ԱߵĵĽУ˵ΪʲôҪߣ

    ˵ǳ̫ˣ岻˵ˣŴߵġ

    ô𣿡

    ȻӺųƾǡһСģϴûп𣿡

    ֲ²⣬΢΢һֵУǸƵѪ˵е潫һʵеѣ֮ҲԵøأΪɡ

    Χ̴Ļɹһ棬Թ󣬱Ҫȥ԰ͻˣΪ֪ȶˮȥһ˹ߵʱ䵽˺档

    Ҫȥ׷ˣȴͻȻһֻһɽ棬Ҫתȴޣ㽫ջأޡ
 
 ողŵģӦһֱģ˵޻μӺһʲôġ

    ʲô£

    ƺǺԥӣϱмֲԸֺƴŵŭ˼ûпڡ

    䲻ϲ˷ʱֿһ飬û£Ҫȥͻˡ

    ͻʲôʲôÿģÿ궼ӣôҲʵģˣ޳ڵ

    ü΢¶ͷⷬ۵ģ

    ǣһ޵Ǵĺܿ죬̧ͷһ䣬ŴͳһŴ̧°͵ҿҩǲ⣿

    ͷһõĶ΢΢ЦС㣬Ҳô򡣡ԣҲȥеҩ

    ƺżˣҧŴɫ߷ߵ֪㲻Ǵ򡣡еĶ̯һҩȵҩøеĴ򿴹ˣ˵û⣬ҪĴ򣬸˵Һ֣ҲôͻȻˣһҩ⣬ϴҩܱţƣҩҲῴģ㿴⵽û⣡

    ԭ֪ԭ򣴨˵Ĳּͣʱ䣬Ͳ޻˹򣴨¶µġ

    뵽ϴȥҩѡţƣֻҲΪͬһԭ

    ʵҩѾֺˣֺ飬ĴӦ޿ҩʲôĶֳ嶯ԸһʱһֱӳȥϮϺ⣬ôҲᱻ

    ļ£رH£ǣȥģŪһȡ

    㻹һô㿴ɣǵҽǹٸ˵ģҸáĵȰޣТ˳ĸףҲǻ͸ġ

    ˵꣬ҪȥͻȻһ䣬ϻرץ˵£Ҹ߰ġ

    ȻЮˣ׼ʱЩʧվЩŵ㣬˾ò

    Ƿ˵Ķ飬һҪġ

    תޱޣҰ㿴ҩԺǼ¾໥ˡ

    ģͬҹ͵Ĵ磬Ȼͣȴ⣬޲֪ôЩǸ⣬ձǲ˵ģҪ£Ҳû˵˵ȥĳֻ򣴨˳谮£ˣһ䡣

    ҡҲû취ˣֻҪҳȥ߾ͻˡƵһ˵΢ЩϰߣĴû취ˡ

    ӵԵмƽʱûеĿɰɫ˵㣬ĵҩҰɡ

    ϸϸĽҩÿһɷţֱԺ佫ޣе㸴ӵ

    Ȳ䣬϶ŵǺͼУôҩǲ⣿

    ҩȫû⡣ȻҲе⣬ûпκε⡣

    ܵģһûϸٿٿ޳嵽ǰҩ£Ҳѡ

    žһ£佫ҪϵҩһӲ˿дЩޣղѾĺϸˣҪٿҩû⡣

    ٴεǿĿ⣬ƺҪҳһԥͶ֪ԼԺʱ䣬ϣڱ⽫жҩ˵ûж

    ûУ۵еĶ̹Ȼûһ˿α

    ǰҩͻȻúܾ˵Ļˣһͷֱײţ޷ƣƢͲãʱ޷ơ

    ǰõķйѡҩ˹ȥҹǶǺˣһ۸ң۸ˣ˵ҪˣһƽҺͷ͹һÿǰҫģȺСˣʲôͻ磬ʲô˿Գ帮ĻǾҪģ

    ɿһҩ۽ȴӹɽ󣬷һĨ½Ƿɿʧں棬Ĩ½ǣеϤ

    ޻Ǩŭ䵭һȻҩѾ㿴ˣˡ

    žͿͷڼɽҧӰҡҡͷ޵Ļ͸Ϣʵ̫ˡ

    ǲϮе˶Ǽʹ棬ȸ͵ģǰҪ÷磬Ҫ϶ģյıҲչһ㣬Ϯ˾ǰ򣴨ˣȴҲŪӮǡ

    ԺʱѾˣǸ̵ģ۵׾͸¶Ĳâûб޾ͿҪʧƣŮˣƴתо޴仯

    յĻ磬ʱˣȻ򣴨˻ڴôỹִᣬԭ˳ţҲ϶ϮϿҪģ˱ݣҲܸõޣ˭

    ҼҶвʡĵ£û̫ǸԸ񣬵ȻĸŮĶˡ

    ߵȺ֮У⵽ΤϺ˹ϵƺرĺãȵпһ˵Ż

    յٰĺܺãһ㶼ǵһβٰ컨ءΤЦ޵

    ΧֵȺҲľý˭˵ǸҾǸϲ̨ģﻹܽĸ¶ƯƯģΤϽˡ֣˵ɡˡر˳ЦøĵΪ˲ٰᣬҲ˺ܾõģҿϲ

    ȻΤ϶˵Ϯǡˡˣʾ嵱ȻóҲϮΪȻСˡ֣ʵǸңǺЩ˵򣴨ŮֻһǾ޵ĸף򣴨ҷˡ

    ״ΤҲ˵ֻ΢΢һЦÿնڴͷǸТ˳ġ

    ⵽ϣȻˣһߣܲΪȻţʲôãô˶Ǹӣŵˣˡ

    ղֲûƢ˶õ⣬˭ĺáﺬһ˿򣴨ֱˬ͵֣ԴŵҲ򣴨˶ٻڣأֻѧûѧϵľ裬СƢȫ˶

    򣴨һϮϺģܿͽޱƵʧ̬ڸг򣴨˵㷿⣬˶ƫϮˡ

    ϧ׻ǸеĴС㣬㵽ʱ档岻˵һҵŮϮԺˣԭ֮ŮǱֱ곤޲ǺĵճŮճŮ͵մŮ֮ƲʵǺġ

    ŴԵΪԳΪ߶ռţΪ

    Ҳǣ޵Ƣǲãʲô취ռųãǿϧˣ˵飬òҵ㲻Τ˵һı飬ȻҪһЩǶΤҪԶˣĻʱɫԲá

    㿴ÿμұãҪ󳳣ֲ֪ΪʲôΤƺܸ̾˵һ䡣

    ܳӮǱòǸʡµġ޶ӡÿԺҪƣ˳Բ˺ãʹӲȥġ

    ߣҲһǸ̻̫ͼˣΤϣô˵ҲǸټңŻΤཻ

    ǣұãǸǳģǲáᣬҪǸ˿̫ˡΤидζĶ˵

    һ뵽ʲôĸЦݡΤҲǳǳһЦĿһʢŵĵϣ

    ͰѩӨһԿŻǱΤҲ䵽һԿĵʱ֪ŰѩӨڸ֮ʶһȥˡ

    ȻϲΤϴ򽻵ǰʲôĵصʱ䷢ֹ֣ΤϣҲ

    ͻ˵Ѿ߶Χţ⴦Ȼڻ԰۵ĵطƫƧǻïܣǶȴպס˵Ұ俴Τϣ˷

    ޿壬ûк壬ʲô

    αôÿλû˵ͺڶһ㣬˵Ǵ㣬ҲԵ޹ʵĶ÷Ƣɡ庬ЦӯӯˮЦ⣬ȴһƬЦ

    Һʱ㷢Ƣˣ㺰طʲôģ޲ϲ壬Ȼûû

    ղͻҺһͻ㲻ҪɣȻǵŮҲŰڵŮҧ˺ܾã˭ó˼

    һʱŭͷʲô˼װʲôĺͻΪڱǰװʲôʲôӣǸ¼

    һɫһףľ˵ݣǸŮ뵽»ᷢ£Ͼͻָ˹ɫ糣̧죬ί˵οͱأҪˣֲҵĴүҪˣôҲסģôǨŭأһ̬֮󣬺Ȼǳ̵ĵҲôˣһǺˣ

    һҪһ䡰үҪˡ޿޹Ե÷ȦĸǷ죬ȥ˵ʲôļˣҲ˺죡

    Щ죬һֱϮҩֵģȻҩȷû⣬ϮϾкޣ

    Ϯϴӽ𣬾ڵǰҩøĵֶݺ˵ƶʣ˵񶾣Ҳô

    Ȼûʲô֪ﲻܣô궼űһҰʹӵӣĸŮأ

    һԿ˳ܣüͷ΢΢ΤϺԲ߿˳ܵģһĿġ

    ͷһɨָղſȹǣΤϽմŵıɫзɿĽһ飬֪ΤϺļƻˣ

    ߣѾǵŭͷ˹ȥ  


040 


    ߣѾǵŭͷ˹ȥ

    һֱڵȵľᣬ޹ʧһֱˣ˵͵ĺʱ۾߻԰ڴһƲӰʱͿʼ󺰣㣬ĪҪ

    ûôͺʲôװӣۼףɵĻص

    ʱ޲֪°ʲôξȻһԽֱֱеȥ

    ǰıʣ岻֪Ŀɿڴļƻǹŭޣ޺֮ʣ˽˹ȻøڶСǰѵޣΪ㲻ݺõ

    ôͻȻ˱仯ˮأ

    ɿջȣŵĴڵĳȹȽ΢ͿղƳˣ͸ȷ;һŽˮС

    ޵ˮУһţʶˮԣĺˮıǼ䣬Ǻ˺üˮ

    ˮаźõˮн˳ȥƫտʼ׼ģʱȴޡ

    һϰѾϽϣ򣴨ʱҲ˹һڰӻеޣٿΧ˹СˣǾ澡ʧʵ⵽ô£

    ʱһеģ⣬ΤˣһΤϣ΢ɻҲ֪ô£ҹͻ֮ʱ¶С´С˱㿪ʼ˿ڽǣ˱㿪ʼߵýЩһʱûע⣬ͨһתͷһ´СˮС

    ⻰ڷСղȻԶҲԽģĻ䶼򣴨˵ģʱҲ˼ƽϡԼôûл϶Ҫϵģ徹ȻֹȻĽսˮУֵӿ治һеġ

    һ⻰ˮ͵䣬ֻ۾ˮˣԼȥģݺҵǲǣ

    üͷ΢ʮֲ¶С㣬˻ʵǲ죬Ҹղſ˵ˮģ

    ʱһ룬ȷһ仰û˵˵ÿ仰ֿʵǴһ˲ô롣

    ϮҲߵĶ˹һ󣬶ʱҲüͷһϮͳ˹ȥίˮĸǻ죬㿴Ƕ۸ңԩң

    ԭλ򣴨ˣ氡ʱԱһļ򵥴󷽵ķȴ˵ˣһڣڳļ˶סˡ

    򣴨ˣǲˣֱڿķϻص

    ޣԭŪˣλ򵥴󷽵ķֲ䲻ȵ˵һ䣬ûаϴӡ

    ڳķ˶óǷ忴һҾǰ򣴨ûйأ

    򣴨ŭĿǸһۣصĸˣֻһᷢӣûͨλ˶ͨҵŮڼкаԵǿߡ

    ʼЩ˺Ϯȥ򽻵ʱλϣһﲻ

    ۹ְݣǶָʹ˾ƷʵȨĹԱҲƷھˣԺݣҲǰο򣴨˴ʱѾ˥˵·ߣÿһ޵ĸţζŵ˥ܿʼ

    ϮĲңһĺøжûС

    ôһղǾߵûˣ򣴨ٲÿҲòѵһ䣺ƽôѧģѵ𣿡

    Ϯһֱ򣴨ĸΣڸҲܳ谮򣴨ŮҪͶС檵Ҫһģ滨һˮͺˮƵģҪǮ

    û뵽ձôһŪҪƫ̻ĿŵǰƫҵŮˣ򣴨лûңƤûһ㲻Ҫĳ̶ȣҲûõȥ

    תͷŻһԵüȳᣬզզʲôƽָͣҲˣôû»Լˮȥݺã

    һֱ壬Ҳ֪򣴨ϲΪװû뵽ѾϮϵͷ紵ŵƫĵĵزȻ˵ϹʱվղſԼˮȥȻûô˵ҽ£˵ϮϾͿȥˣ

    ˵˵ʲô򣴨ôһ˵Ǻ죬Ϯ֮ôţûĬǲܵģƽһֻ۱һֻۣҲϲǱǰ˵ǾͲˣ

    Һ˵˵ô룬ôҲˮȥɣ͵ӣҺαǰ䣬ŪһǱѵҵ𣿡ޱϣϽ¶ʧı顣

    ԱߵķСţҲܿĳôˣϲأ͵ȥˣϮϺ϶ˮǴߣڸԽԽеλſʼ۸ûˡ

    忴ΧЩСָӵҲᣬװҲֻװ̶ȣ޵ڳĻΤС㣬˵ĻһǶԵģһʹ㴮ͨ˵ģΤС㣬ʱʲôɣ

    ƻǺΤͨ˵ģ忴Τôƫ˵ֻҪΤ˵ǹˮģôȫͬˡ

    ΤҲһ㵣һ֣ҲԼĿģֻҪˮ˱ȻҪԵɣ뷨Ǹǳˣһ˵ˮģʱվ˵α֤ʵԼСĵˮеġ

    һ޽ãһ飬ֿ˵һα֤Ū

    ϧ鵽ڣȫ˸ӣûˮ޷ȥˡ

    Τ֪޵ԸȻ嶯ԵȫĻˣֻ嶯ȥġ

    ΪļҲһȻ޵ĸײʹȥ޵ľ˾ھȴƷɣϺܵǴСΪģǵĸװ㾴أȥʼնλˡ

    ϧ̴úãʵǲпġ

    Τ΢˼һ£ҡҡͷҺͱһͻҲδע⵽ߡ

    㡭ôҲû뵽ΤϾȻ˵ôһ仰㡭

    ʱתͷޣһͷڷˮɢҵҲߵʪʪģټɪɪɫЩףǸǳõͿ޶ˡ

    ڽܵʱ޿ĺԼǱӰӣһĨЦݣȻʲôתͷŻһ壬µ֣ݺݵԼһ¡

    Ȼ򣴨͹ȥ۽ȻƽԸֱˣôҲǺˣĽᷢӰƽʲôԳҲȥﰡǸлٿӣôڴˣһֱǶµģô嶯ҲὫˮеģⲻ飬ڿʱҲСĵˮеġ

    ƽŰĺСǰ¶һ棬һֱϲЧҪ࣬򣴨ǰݣڲϲӣЩȻǲϲûйͻеͣͷ΢΢ˡ

    ʱҲͰ˰ɣҲֵ̫Щ

    ѧһޣͽìܻ⿪ǲףŮûкִȻװˮҵġ

    ܾ۶࣬ƶ࣬ʱҲˣ΢΢ҧ촽۵¶ʧ䣬ȰĪҪ˵ˣôڣҵˮݺģҲĪҪ˵ˣⶪĲ

    ǲԼȥģһõĵճС㣬Ϊ˸ǧ˰õģ˶ˣƫƫǸϲ̨棬α˵üͷһ˵

    ʵķҲôģģҷˣҷжЩͬġƽ޵̬ݸķ˶֪ϰţֻҪ̫ҲûʲôɽһڴϻûأҺľͿʼͷ۸ճġٶ뷨ġ

    ״ϮϸϽվСʲôοãվɣ

    ʱЦ˵ȤԭճС¹ҪСģ֪ճԭڼжֻ˵λǵ¹ֵ̬ܵСļ仰أ

    ǲ˵ģΤıҲһݣֻҪΤǣеģͲ֮

    ղţΤϲˣԲŽˮУȻˣôһߣҲйߵĳɷУ˭ƽԺ˵ĻôأıɣͬʱҲŤתˡ

    ճģȻĶǽеĸΪĸףǳʥĸԼеĺӿĵԼĺףճľǵճݸ߳һȣЩŮǵūģﻹҪճ¹ء

    仰򣴨ҲЩ뷨ˣȻһֱʮֳ谮ģޣͶĸ;Ҫܶ࣬ڼеĶͷ޶ͬⲻͿǰŮûӡ

    ϵĵܵܿɲյʡ͵ĵƣ֪ô˵ʲô򣴨ǼλСӵģ˭۸ϺֶŮ͵۸һ㡣

    յ۵ףʵ谮ƵˮȥˣŮ֪ģûôݺˡ

    뵽򣴨ñҪһ֤о᲻øİŮʲô֤

    ʱȴǰͷˣȻǸ˳Ļ磬ʵ֣һСĵҲпܵģĪΪ´˴ҵ¡

    򣴨֪˵ãһΪΧˣͷԸ˷ȥѡ

    ˣ򣴨ˮ򣴨ͷһɨΧ˵񣬺һݺתͷˡ

    ʵûϮϺˣһ仰ƴڻʵǶ޽ȥˣڸǳɽֲСİˡ

    ͸߿תͷСһȥɡ

    ֪лҪ˵΢΢һЦˡ

    ߣȻôһĻǻ绹ҪϮʵҲ˵ˣҪڶǰ㣬Ҫȥôȥˣ

    һ۲ԶΤϣϮϿ飬ˣɫǲˣ

    ܲסôһʣе鶼˵˳ȥϮɫ¶һ˿ݣּ۵ִ˴ĶͷǸɵģ˼Ұ㵱ǹʹأ

    Ϯ˵꣬һڶɢˣ˵˼䣬кȥˣǲǰֵĻᣬղһĻҪŬŤתǡ

    ΤϸҪת߿ȴһͤȥȻͲ󣬿־СϴӵΤϾȥ

    ʲôſңΤۣǺ˻ˣôһڷſ֣ţΤϵϾӭһĶ⣬ϸңǰ

    ΤȫûԤϵͻȻУűľ㵣ʲôʲôϸ

    巴һȹΤֲִȶȥԸޣ֤ʱ˵ʲôûһǸͨõģҶ𣿣

    Τϱȵе𶯵ˣҪҧ飬ֲܣʼȶ壬úõļƻ˺Ȼһ㣡

    ô֪˵ˮ𣬺ôΤû뵽壬֪ģһҲǸ϶ֵĻɫѵ򣴨ŴǶ˵־ʹ
 
کҪƫƫܻʱܺӲӲֻתƻ⡣

    ϣ˵ãһ˵ָΤϾ͵ǸͷԼ򵥵ģôˮУ϶㣬ô˵ãȻȥȵˮУõͻˣ

    Ƣʵ޻磬޻Ƿ˶£ǲƤϲһűģûϮϲҴţֻ򣴨ǰװ֪ʲôӣʱԱ߳ĸѾߺӣûˣղǰʧ¶˳

    ƽʱֻҪһͰˣȴתߣ˵ĶԣǱΤݺˣ

    ʱͷĶΤִȥǰװʲôװҪңôȥ飡װʲô޹

    ΤֲҶִºѲ˹ϵҪǰŮȫûˣֻұܾⱻ򣬡壬ôܹңʱһֱһô޴Ϣ˵Լʲôô

    ֻӵˣЪϢʵǽ£Ҳûкô

    ǶһкôΤĬĬΪת˻ģ㽫ˣۣÿ϶ҲǺ˵ʱǶЩʹ

    壬Լ²ɾͽϡ

    ˭кôʵ³޵˺ãкô

    䰡ûһ֣Щ˾Ͷ̾Ĳͣ𣿾Ǹ˴ӲڹЩµģ춼ˣѵΪӡãſ˵ƽ˵һ仰𣿡

    ΤϽתҲ뵽ˣǰǸ˺ٹЩģտΪ䣿

    ˽ż䣬ھͶǰĺǲϲԼɡ

    һϣ嵹ʶܹϮ˵ĻΤˣ˭֪˵Ƥӵûһܵ˺ãΤҪȥˣȻ

    뵽ֶֻΤȶ⣬ΤǻһѪҪ˳ƽﻹܽģôվͺһģˣϽܿ˸϶ææĳͷȥ

    ʱܳҲǸ߸ߵ׺ˣͷøСѾߴ˻˲ʧʧǣ

    СһͷϵбƴСø߸һ˫ӯӯˮҲ׵ñһС죬ûʮ¾Ͳף

    䣬ֻҪڵĵطΤϾҪù

    Щ䣬ˣҲϣǸ䣬ˣ˵ĸ˲Ǹģĸ˵󲻶ǻġ

    УѺ󣬽Ѿȥ䡣

    ղںߣȰҵİɡ

    ˿ŵĶ޿ԸоĵڽµʲôվǸλãҲֻóȰ

    ķ΢΢һϵ޻³ǻ²ôҲǴûˣôæҲûá

    ߣ޵ľٶҲ֤Ǹޱˡ

    ȻŪȥˣһǵлл㣬㣬ձһˡůůĲҶ޵۵ƺһſŵˮγɣֺܿʧһ֮С

    αлңһԵȥʵͦ˵ġ䲦ˮϲ΢΢һڣĻڴ㣬ƴζǲ

    ƺû뵽˻ش𣬷Եľͳʲô˼

    豭ķ£ģǳЦ˼ֻңͲ㣬û

    һƺˮ֣ɿĽ豭ϣԼŹ̵ģǰĸ׽ʱԼڼӵȷǲãһתƣҲ

    ԺʱҲźŮݣѹˣ񻻳ѹġ

    ǱѹҲνˣΪʲôͻòҺòءһ뵽ģ޶ʱĵʵĸڸмϣ游ĸʱҲ׶ׯзĸ֮磬ƫƫ׾Ͳϲ͵ģϲ欵ģ˵ЩۻӲ֪ЩĸΪ˴£˶پʱ䣬ͣȢС檡

    ĬţͷϵģÿﶼбľʱµȻҵѾǲģݵģֱӽˣС檵ҵҲûУһֱïǲġ

    ǴʱϸлϺ֮ǳȻлϿڸͬĸϣĸΪ£ܵõТ˳ĸ׵άǰûжӣлҲһֱȵĸλáǰûϸ룬лϺγڿ˸գïʮﶼڵһλ

    Ͼ̫Ӳˣ£ĹŵģȴɷС檴ͷ紵̫Ůܳ衣

    ˼ţǱƺõһйڣ˵ţԴұʲôǿʤѧһҪѧãһҪ˺óɼżһңǸʱŻĵЦһЦ

    ޵ĳɼһֱѧԺμģ黭õó֣û뵽ԭΪԭ򣬲ЩΪΪڻĽڡ

    ΪľǴġ

    䲢ΪЩ;ǶԵģʥĸûǸġ

    Сʱ޵еӲЩҪȥҲǰҵæǵлл㡣

    侲ʱ򣬻Ǹġ

    䲻֪ɷվ׼ǣɣҲˣҲûǣˣԻؼˡ

    Ҳվ㣬ܽô𣿡

    Цһбһۣÿ𣿷ôҪ

    ֪Ǹģϴαץ£㶼ҳ˱˼Ҷ㶼ûǸ֡˿ЦҲɫںڵ۹⡣

    ֻ֣˺һأ⸹̣޼ҵԲҵļ򵥡

    侲ųһʡ

    ޵ͷأ

    侲

    𣿡޶ͷҪųˣ

    ӣҪľ侲ˣ䵭һЦŭΪȻת˷š

    Ψһܸ޵ľĺС̫⣬ûܵʲôۣƢŭױ꣬޲ܿһ㣬Ҫޣһ죬޶ᱻԼƢۡ

    ܰ޵ĲǱˣԼ

    ̶ȣѾԻǷݶ飬ٶҲˣֲɣʲô鶼ܲ֡

    ɢ֮˸Уյӹһڣ򵥵ĺл˵һ¡

    л˲̾·ǸˬˣǰԵ㣬ǿڱǲġֻһȥ´СɾͿˣôԺ󻹲֪ô졣

    ˺ͻкȻҲĥޣСĵطǡ

    лϣͻȻг嶯лϵʾǲլֶ֮һûбҪý̵ʵһֱнֻûԵӰˡ

    գѧʱΤ˳٣ڼϢϵˡ

    л迴ͷӣбۣ̱ģҶװʶˣȥʲô֣ұ˵ͿһȣźǲݰȥııûıɣһŪûŪа̣Ҫа̣Ժô޽ţ

    ôڿţǼװʶ֮ǰǶȥͶˣⲻ˵𣿡ΤϽ͵

    ˣǿңһȥͶ𣿽㿴ǰǸ˳ռһˣлͲаãסŵǡҸķӡҲͬûԾ

    Τ϶ͬ⣬Ȼ˵ԺӲɵײ򸮺ãװμҾ߶ָ̫ܻ࣬ӡ

    Ů绨ƻһӣǸҲµ֣ǧ˲𰡣ˣǸǸҶѣװҷǽӴҲ˼

    лţСĸΤͿҩⱲͿŮˣݣѡδѡѡʵˣΤ˽ȥôҲҪŮţǣлǸۿ˵͵Ժòͷ

    Τϣţлʵû̫飬ǰͲʱл軹﷢ʹǸǮɫȥٻ

    ûплеطһĸ׵ģֻҪ޳ȥˣͷǮͲҪĪԩҲҪûһǸһҲĸˣ

    䣬һҪ޵ĺã˱Լٻ󲻹ҪԣֱԼĿǣ

    ĸŮòһûһģΨһĹͬһ˽һñкõòǣǶǲã

    ѧϢһᣬѵǰԺ鷿ȥѰ˹˹ѧϰҵϵĶϾô˵Ҳ̼ңΪŮЩ˵ȥܻܵСѧãʱҲ԰︸һæ

    ڴʱУûн޵ļƻҪ֮һľǣ¶ȫƽֵģĪҪǰǰ㡣

    ˹ҲǳС㣬˵Ůһǲͷ¶ȥ⣬ѧܱûкãѧܿ죬̲ǻ죬Ҳ׼ֿ죬ƹĲ

    鿴һƬ̵ĽеĲָȻͷһСˣһ˼˹

    İн󣬴ƿ󣬿Կ˴һ̴򣬺ܴ֮ˣ˹ſʵ£ǰںϣһһغ̴ˣ

    ɿվָճȭͨͨţ޲óϽʳ

    ϸ΢˹ɫ΢΢һ䣬֪ҲżվҲżǼ߷ˣסʵµǲҳ̴  


041 ʹ


   ϸ΢˹ɫ΢΢һ䣬֪ҲżվҲżǼ߷ˣסʵµǲҳ̴

    ҡҡͷֻɫЩãûг£ֻΪ˺ˮ涼үĴڱڳݸۿڡ

    ôڳݸۿڣ˹̫׵ʵ̴ͺʲôϵ˵ˮ棬̴ǿ԰·ʻġ

    µ̴ͺʱԱ߻кЩ̴ҲһģҺ϶ԸˣĺˮУǹٸкˮ̴֮Уø̴ȫԱͻ顣ɻȱŵģڵ˵ġ

    ˹ŷˣٸѲ飬йµͬʱιӣû⣬¾ڴѳ˺ʱǣ壬Ǿ仰ӻǺðµġ

    ţǷôµĲǸ׵̴ÿ˵֪µĲԼǣҵ֮ʱ͸صĸܡ

    Щ¸ںϳʲô£˳ݸۣǾͺöˣݵĸۿҲͰµγɣˮأҲô

    ǲһûͬ飬һֱڼдţϢ֮٣ֻеŵϢɡ

    ŬĻ䣬Ҫǵõÿһ鶼ʱԽԽԶֶļҲԽԽģЩ׶Ŀ̹ǵģĶᱻʵļ串ǡ

    һ¿Σ׼ؼֽʼ¼˭ϸճԺţȴǽһֱɫӰվǰȻ䵭ģĿȴϡ

    һȻĿڵ𣿡

    ֱͦ첲ȵĿһ˱ֱǹּȣͷʲôô񣿡

    ʱвѧ¿Σ֮ûʲô컯֮ĵ̫ãһҪο˽֪ģľˡ

    ڣĿ΢Ըֵ֣Щӣ̲סעȴֻᷢͨŮûʲô

    ˸ģԺԷáóһֻɫݵǰ

    ϵĽɫֳӵòοյĵһֳȵĹŵ͸ŮӵǫһͷԲεǶ͵ǲ

    һ飬¶룬Ҫ϶ˣԽʱ룬ˤƬˡ

    ˵ţͷ˿佻ϸ֣ͬһָһƴйһ㣬ϣӨ׵ָϷŷ۷۵ɫӳһƷ

    һ˫ĺܺõֻ֣ôһһֿҪȥһִУɿӿǴνڻʱĸоϸ塣

    ʱ赹ģɿ̹ǵ˺ۣһ㶼䡣

    䱻Ŀ⿴Щܲµ˵ԭԭ˿ѾȬˣֻǳǳİ̺ۣÿͿҩٹþͻʧ

    ǰĿĶеˣָ΢΢һգ֮£ллĺ⣬ĶҲա

    ΧĿѾԽԽ˵ϣ䲻ٺʲô⣬ݳĴѾˣٶ༸׮㲻ǻ£һŮӽӶĺͷԷϱߣҲǺ¡ǳЦ㳷ˡ

    ûٿ˵ģһֱȥĿϣȻ⡣

    صУȻ·ĥī׼Ļһ飬ȴͷµġ

    һᣬѩС㣬үˣڷ˵ԺҲȥءһʱ䱻¶ӣѩʵˣϲԼ⣬ľٶͦʵġ䲻ΪûзԵ޹ʵĽѩжѩһ֣úʰ

    ïˣʣò໻һѣųлϵԺȥ

    һݣӵЦлϺïһֱһӤïµĺԭļЩڣԵٷ磬ʧķ緶

    ˣȻïһûٵˡüʲôüĻˡ

    䣬㿴ʲôöïһ߳ĺ񻨴ϻӣóɫٺСзģǱŮĶ㿴ϲô

    ӤݸﱧţճֽӴ򿪣¶һƬҶķӣмһƬӣԲΣͷųȹӵСŮֱֱֻϣȫһֱߣϸ̬衣

    ŮֱԲϣȻïںӺʹŤ˼ȦһöʹӺ﷢˳ŮʼתȦ裬ͺСһ㡣

    ѾӶ۾ϡ⣬Ǵͷȥʣⵯٵ

    ⲻǵģлأúˣõƬĳ̹ġïֺǺǵĽܵ

    ޵ĺ棡

    һ˶ͷͬīֻС˰ˣѽѽģҲڳ衣

    ҲЦĺܿģһѾˣÿγֿʺĶһҲ⡣

    ĵգоůȻǰٷְٵҲһЩ鷢Ǳ֮ǰѾҪ̫ˣϣԽԽá

    һӺïջ˵񲻴ǱȽƣ۵ģлϱ˴ҶȥˣҲص˹

    ̧ͷһı̿գƯţɫ˵ϣů⣬һֱá

    ïϢû죬Ҫ飬Ҵҵһ˿ҲиãϵҲҪڽ

    ˼ֺïܵ룬պ⼸˿һȥɽƷ裬һʰüһȥ˽⡣

    ſʱͻȻƮƲʣԭõĴ죬һ±仯ܲ죬һᣬͻ˴꣬ͬ˸ʵʵɽɽʡ

    ֿмȥʩȴһֻûмġ

    лžĴ΢΢üȥɽƷ裬ˣҲ֪ûеطţôҪָˡµǱ޳һһģлֻï᲻ꡣ

    Ȱ˽ȵһһ룬кҲܱƳһˣӽĺܣֻҪˮţĻһԣӣЦ

    ҲǣԼ޸һûʲôأҲθЩáлϷԸСȥ׼Ž

    θãҲǵͷԷӦ꣬ŶӺȾƣܲθ𣿡С˿ӸлϳԣԼҲһ顣

    лϳӣ׼һڣ֪ôһ¾ûץȣصһ²豭˵ϣ˿

    ͷһѵİɫƬɫĵϣ۵ĺܡ֪أһ¾ͺͷ̻̲ɰڵ磬ڴɲ貴Уֲõ֤ʵ

    С˵ï˿ȥɽ;УյĴ꽫ɽµʯɿ壬һɽͻʯï˿ȫɽ׵Ĵ֮У䲻

    һֻǰһڣβѹٿлϣҲ۷裬Ƚһ޺ϡ

    ϽлԸȥ˰ϢֻǸոմĸ˶Ҫ赹ȥĸ˸ǲˣҪԸȴͷСѾ߼·°ڻˮС㣬ϷүµϢֱ˹ȥ

    һϢüŭ˭ܹȥϷϢģ

    һԺӵѾдŴɫȼ׵ѾߣָѾߵ𣿡

    ߳һѾߣ֪ʮа˾ˣǲ𣿸ղС˲ű͵ϢͰ͵ȥϷˣʱűԼѵ֪ϷӲãүµϢὫϷ˻ģ

    ȥʮٷˣ˵һ仰ȥʱ׳£õʱ̣ŴʱȥţΪԼ˵һʵв죬ҪŪġ

    ǵһοĴˣ֪ˣæʹɫ졣

    ɨһΧЩһ˼ˣɫ˵ʲôǾʲôΪ˽ȥ˵ʲôֵʲôôԺѧǵĽѵ

    лϻ֮ʱѾ˽һļңڸѴ棬ټģʱһᵹѹסǡ

    ֪Զ濴ôƽеĻҪ֪Ϣһûʯµģôͷʯ״ˣ

    תӣлָͺ󣬺࣬ǿϣ˾޴Ĵ

    𼱣ȹٸϢѾȥɽˣҲ˵ˮȥѰҵģĪҪ俪Ȱ

    лϵͷĬĬӣϣïû¡

    ȵ˵죬ٸǴϢںӰʬףΪҧϡãֱˮ죬ϲԭģٸ֪ͨļҵļȥʬ

    лէϢɫѩףȴûεüȥϾˣĪҪȥ

    ںˮʬ壬ֿµӣлϲҪŮȥԣԥҡͷҪȥ

    Ůִŵлϳһ£˵ͷĸŮŶȥ

    ŵĺԺﻹˣңҳµļҲһˣ໥棬ԴϿ͵ģʱûкѣֻǵͷк

    ̧ʬԺУ߸߹İײ£Ѿ˰ɫֲ£ǹٸṩģҿ˰ײһʬζɢ˳

    Ļ˼ңǲǵʲôԵ̥Ǻӡ֮ģȻݵǼݣٷʬ塣

    лϺˮïֱźɫС룬һС̡ƽ˵Щ˵ģǴʱֻϣʬﲻҪ˵Щ

    лϣһ¡

    ܸӣҲݣֱʬ˼ҵʱŷȴûͬˮ̹һ㣬Ҫʪ͸лҲһһ·ַŻص˸С

    ֵ죬ûȥѧڼлϣҪȥеĸϿǺƽʵһĲ

ʱٸִϢļˮǣˮλ֮ʱǰ»̲ʬ壬ͲˣǱʯȥģܿܺᱻСʬпܱ嵽ΣѾԵ

    һڵȴ˰º󣬹˰ɫĵʼɥ¡

    䱾Ϊл֮󣬻ᵹлȴ෴ԽԽÿͳ뷹ÿڸйµ񣬻ȥչϷˡ

    Ҫֵ£лϻȰȥѧһ˹Ѿ㹻ˡ

    ʵ֣ЩˣóлǿţǿҲԣ˹ѾǮ˺ܶźȥ̣ѰңֻҪïţȻϣһġ

    һϣлϺͬҪˣҪʬҪǻ˼һ㣬û˾Ͱɥ¡

    ڸԼһײûг£һֱ˼һҲǰµġ

    䲻˵ȴҲǳ֣ϢлУֱͬһˡ

    ԴҺ󣬺лϾˣһֱлϲǳڼӣǰɪģܲҸ̴лϡ

    ⲻᡣ

    ΤϣŰݷõˡ

    һУҵһвϵüлϵ㰡⸮е˾ôˣôԺӵĻźⲻǴĴ̫ûˣ

    Ҳʲôطԡлɫ̧ͷлһۣ۵ɫЩ

    л迴лϣֻǿţһ㲻˵ҲӣһԵ̴ľõȦϣӵ˵µҲĪˣȫ˭֪ˣͰɥˣҲǽ㣬Ųɥ£Ҳ֪㰲ʲôġ

    л仰Ĳʲôвïɥ£ǰûôᣬôտĺ޲죡л϶ʱû˵ע㣬ٸû˵ʲôӪУ

    лɫһ䣬û뵽лϻǿӲĻ֪ЩлڸյԸ񷢻ӵж೹ףʱлϣûùӳԡ

    ˵⻰ǣôôĽˮǳ岻߽Ҳ̫ˣôϰɥ£ǲ±Ц㰡ģҲЦģǹѸҲǹѸⶼһлԽ˵ԽףüСɵ򸮳£οлҲͰˣڿï

    䱾лĿʱҲڷУһлΤ߽ͬ˺һĸŮžͲк¡

    Ȼлһſھ¹һֶûúõġ

    ѸˣǵҪ𣿡һЦ

    ã˵ʲô㳤⻰һڶûУϾѵ𣿣ΤϱϷģ㿪ڣ򸮵Ĳ״ҲǺõģΤѾĽȦӣңï˵Ļôļҵû˹ܿҪ䣬ʱһ˵Ůʲôɱԣֻң

    ˵ĺãϾûпһ㣬һžͶŽҪϾԣҲҪǸֵòֵ𾴣ѹʹΤϿ˲ƤǸûƤ

    лԧҵĺŮ˵ʲôöл̲סðˡ

    ҵŮлɫһ䣬л边ȻֱӺ֣ƽ̫Ƣһ㣬˹֡

    ޣŮôˣղһ仰˵ïˣݳ˭֪Ͱɥֻ㣬ÿﻹҡҲ˼ô˵ïǰҲ㾹ȻԺ֪У֪᲻ڣлˬĽеĻ˳

    лϽĶָץŵµ棬ñϡ

    лˬ죬лϲ˵ΪԼ˵öԣŵҸ㣬㲻ɥ˭֪ǸѸΪԼҸһȣǸŮŮôˣ㻹ǹѸǸ̼ҹѸлԧҸ㣬Ѹˣ

    лһ䣬ͻȻվԱߵ̣лԿǾȥһֺݺݵͷһֻƴңѸˣˣ˷ͶңҺúȺסд㣬ҷӣҾߣ㾹ȻҷлᣬҸ㣬Ϊ㣬ǲмںȻҾ͸㣬ʲôǳĸʲôǵճΪʲôлҵķ緶

    л費֪лϻͻȻ˳ͷƤԴʹԣ̧滹Ӳľһһµϣͷңÿһ¶ҵȫʹ

    ֪лһֱŵԭ򣬾ΪïиķޣҸлһûг޵Ů໴Ķӣһ£е֧ûˣЩһֱǿï֧ţл־䶼˵ïˣл̵ãЩԹŭˣ¶е̣лң

    ΤϿл豻Ҫ֣һֺ䣬ȥΤϵ棬ǹװܵӣΤϰлæ

    ղл˵Щʱ־ҪˣʱҲʹĶС㣬ʲôʱ򿴵ôᣡ

    ֱлҵЩûˣŰưĲлһԡ

    ΤϸϽȥл裬лȫͷûһǲ۵ģվվֱΤŭʲô˼ҺĸǵģǲлҲͰˣȻִˣ򸮵ûйأ

    䲻мˣֿҪҲգֻĽģĸ״裬Ҳǳĸѵãʲôǹأ

    㡭Τϱ˵ļ˵̸ˣǲɥ£ǲԵģлźأϣ

    ˵Сĵ㣬Ҹûг£ٸô֪ģѵۿҸ׳£һ£Τϣȴ΢΢䣬űûУ鷳עЩԺ˼Ҽ͵ʱ򣬻ٴһױȽϺãҲͰˣȥ˱˸ϣ˼ɻ䣬ʱ˵򸮵ļҽҲã

    һͿлΤϴһذ׵ĴۣҲǽûʲô£ĸ׸ղŷлһ٣ֱӽ˸ϳȥôôۣ

    Τϱһ˵ɫѿѾ߷л裬תͷȥˣֻҵïʬ壬лϺʵʵƾʲôȣǽ򸮵ĲƣïˣЩҲûˣʲô

    򸮵ţΤϷллûб򣬻࣬лûȻңӴˡݡ

    Τ໰΢΢üëȴպлУֶ̧һȥģңȻҲ֪æվǿϷǰɡ

    ˣлһƺһԺߺˣûпΤ۵׶¶һ˿޵Ĺâ

    лһߣлҲЩ֧Ųסˣղл˵Ļ䶼ͷŬ֧ŵǷƳ˲١

    ڴϣ̧ͷϷʵ䣬𣿡

    Ͻߣ֣סһûµģ㿴ڽУ£ô϶ҲҪˣ϶ǵڲ֪ʲôط߸˾ȥء

    Щл϶ˣŮôһ˵ƺܼᶨģɤһ¾ע

    ˵Ķԣôû϶Ǹ˾ȥˣҺȥŮɽʱˣǹ˵ǳ˵ģôһСʲôлϺȻŮʮ꣬Щ춼ʲôôˣ֧ŲȥôŮ

    ôЩˣ˼ҵù˼ȥΪ˼ҵùˣǾɵˡ

    ïº󣬰¸ոչȥĵڶ죬峤ȴˡ

    ʱֵʢģһʱı֮ոɾĺһ˿ȾûУ鶼ɾ

    ҴʱȴʱողŵӵϷ˱Ӵ͵оͷ

    Ϸ˲ŵϵ峤һƣݰͷӣ·Ǳ峤ҪһĴϣһֱĶϣʱǶһ裬Դ峤ȿ˵ïﶼòңڰ

    һź󣬾͸ãϸҲû˵ʲôվһԿšʱ仰Ͳˣֻĸ˵ӲĻʱðȻĿڣױץѱ˵Т

    Ϸ˿һ峤ͻȻЦһ峤ݹ٣ңҸӺûʲôҪڰɣ

    ͬλ˶һ㵣ʵû뵽ĸʱȻûзͿˣѵ൱ߵĳ̶ȡ

    λ˵ķӦȻǲ⣬Ƕ֪鲻ã㲻ʹ˾͵ʲôûз˰ɣï뽭а࣬ٸѾ˵ˣǰ»̲ϵĻСˡ

    Ϸ˿Ȼ֮ǰʸ廹˺ܴӰ죬æ˱ˮϷ˺ڣϷͨ˲٣Щȵ峤Ҳ֪СûᣬҶӣǲõİɡ

    Ϸ˵ķڣֱֱȥҲʲôӣһŪ峤ϣе㲻ÿ

    峤ϷҪһ˵Ҳеһ֮󣬱һϣ⻰˵ĺ֣ʲôïݳ˶֪ģҲɥ£ֻǼһÿﻶЦϣݳǵ˶Цң

    ͸͸ڷģҼҴҵïˣ¶ĸҲϲˣϾǣʱڷԾǣ˭֪Ϸ˾Ȼҧïˣ̰ǮƲϷ֡

    Ϸ˻˴뱲ӣȻʱ򷸻룬ʱһ¶ģûһѵģŵĿʲôĺܣ̵ҵļҵҲԼԲԵ£

    ϷЦЦбۿ峤һ˫ðﺬżЦңʬˣȻðɥˣǲأ

    ǻһûҵʬҲˣ峤ץ϶

    ǼͰ͵ҪּҲҲǻЩݾ֣˼ҵļҵôĹϷˣҲ֪ʱҪǻŻȺ벻ŵһôأ

    Ϸ˻л峤̸Ǳһֶû˵峤Ĳǡ

    峤Ȼǲͷȳϣɥɥӣпǹ¶ĸĿҪæǴҵ㲻мҲͰˣ䳰ȷʲô

    ʵǹˣһֱĸɶ䶼ûҪ˵ֻϷĽסոµĹչɫ࣬ɥɥôˣҼïûֻ䲻ˣҼлŮӣе˹ҵҪ˲֣

    Ϸ˵˵žͿæı̲סĿڵ峤ûбˣĸ岻ãǿԸ

    峤Ͼʹ˰ݣۿôķ⣬ǲ֣һ˼ҷһô죬ر峤˺ܾõģôǮֻǶÿóʵ̫ˣЩµģֲеģҼȻǮӦ÷һСǰïڣûǸºïïˣŪӮ¶ĸġ

    ҲЦŮ綼Ҫ˵ģǱ˼ҵˣӣߣ㻹ĪˣճĻëСʲô

    Ϸ˺һͨȣ峤Ļתͷ峤ȵĶǿˮȻݺݵһڣһúõĻҶϱҲѵǴӻëСͷҺͶϱ˻һӣ

    Ϸ˴һŵҸ㣬кǱˣҶҲûҶӣĪӲӣӲãͲˣ֣Ϳͣ

    峤ĭһǹҲסĺָϷϣҸ㣬Ǹ棬Ȼ㲻ҪĪ飬͵ſ򸮵ĳ°ɣҿ㵽ʱô˵óк仰

    峤꣬һӣȳ˳ȥ϶ϿˣҲɫѿĸ˳ȥ

    һߣϷ˾ͳֱֱĵȥæȥ˴򣬶ڰúϷ˺Ÿղ峤ʱһ仰һıѾıϢĽӽ򸮣

    £ʲô򸮵ĳ£ 


042 ħ



    ߺ˼νĳ¾ʲô£ȻǿҲƲ峤ֱ׳ѹָǰʲôѱô

    ˰֤Ҫ֪¾ʲôȻôס

    кլûʲô˵ģǾû׽˰ˡ

    䵽ǰԺ˹˴Լʱӣ˹͵ĽС㡣

    ˡԸϲ裬˹󣬲ſʵ£ʣҵûгʲô⣿

    ˹һ۵״żִ㵣С㣬㾹ȻҲôõϢˡ

    ΢˹ƺżֽǣѵʲô΢ֱͦʵϸ˵

    ˹˵ͷ룬Ȼ󿪿ڵү£䲻֮󣬳˿̶Ѷ˲гĶݳڵĶ½ɣãΪ֮ǰүѾ˽һĿꡣ

    ⲻ⣬Ķ䷢֣˹˵ģʼʵģһģ˹ڽïºŷ¶˹ˡ

    ᣬ˵Ǻ£Ҳܸһá

    ֮ǰҽ˵ĸУЩСһһᣬЩУһһڣֽǵڶȵĽʱڣǡ˹̧ͷһλϵ䣬ЩõǴСŬеĹǣеһУôӣȴвĹһ˫үһģһķ͸Ĺ⣬ܽ˵

    ƺ˶񣬲żЩһֲԸⰴڽˡ

    ˵ĻŵΪǾҸ׿ܳ»زˣҿŹ¶ĸģ綼Ҫյģһʾһʣ𣿡

    ˹ͷߵĻˣǶŸֽѣҪô͸ɴŲֱ˵ûǮһǵǲðˣʱڣ˵ĺԼȥٸ棬ܸˣôһͻ൱õԭ̻ɶǿģܲһ°̻ȥɣһͻ˾ѾûˣֻпϽһ˹ãܼ򵥵飬ͻúܸ𣬵ʱлҪȥ£û˻Ŵ£û٣Ϳҡ

    ׼ȻݶˮʱһЩ޹ʵһʣˣ֣һЦ£ЩˣҺһֱӡ

    С㣬ô˵ɷˡ˹С͸ïһҶǲģȻ£ԼҲԺӣҲСѾߵģ˹ǸˣûгʱģֻܱסҵļҵǺõģлˣҲк˵ġ

    ֪˵ٶʱҲûã˹ദôãΪˣ΢΢һᣬ̧ͷʵ£⼯˵飬ͻȻģжȻͷһţ˲ӣ

    ˴滵Ǻ׵ģʱһͷȥһͷҪ£ôףǰ濪ͷûϰȻľ͸ȥ

    ˹ǴˣƾôЩϢƵһӦȷǵģһҿʼ˵ıǺѦ󻧣µʮ˼۵ĲƥжʮһֱģҲݵĴͻ֮һĻ󣬻࣬ӣ꣬ԽǼһᣬʱȥǽ˵ʱƵģôҲϽˡҲˣɴ͹лˣͷͷȥʱЩ̻ѧˡ

    ˵Ѧ˹ķϻߣһֱǺƢģɼѦ󻧲ֹԼˣֻ˽û̻ɿ𣬴һռˡ

    㿴δأһڲ裬ﶼǳϿҵЦ⡣

    ˹̾˿û׷׷ĿЩ˵ȷһߣҲʡʮ˼ݷֵ꾡콫ĿϢ͵Ŀյòˣߣһûջء

    ݸ۵˿ϣҹ۵ĴͷΪݵĲģǴҽȻ۵˷ȥҪݵĿһղ͵ڽͶȫǰˡ

    ǸѦ󻧣²Ļƣͷÿնʲôʱҡ䵭һЦ˵š

    ˹̧ͷǣǵͷСģһȥעġ

    ţ⣬㽫˵̻˵˵ĿԼ׵ȫһӸңҪúÿһ¡

    齻Ժֺ˹ӦԺᷢ⣬ôļҵúõĹţʱһ©ǳٵë

    һֱڵʱ˲ŸɢȥʹļϽȥĦŲֺڣһ

    ￴״飬ʲôģԼ˵һ磬;ŷͣĶһţӸݲڷȥ

    ָ˹ĽԸᵽԺȥҪ

    ԵãȻУ̾С㣬⿴Ŀĺȣū澾;˺˲ˣô֣ôܼǵ

    ǡǳǳһЦÿҵ˲ˣһһУϰ˾ͺˡ

    Ҳÿ˶үôġһ˵꣬ͷڵԽԽС

    Ҳ˼Ҳ˻峤ߵʱƶĿ˵ġ¡ʱȴ뵽һ£ӿϵһ±ñֱһʼ÷ʹˣ峤Ŀ϶һ£ֻǼ£˳Ľҽֹȥ

    վһᣬлϵԺȥˡ

    лڴͷﱧŴɫ٣īīݸеʵ˵ȥˣղŲŻùû

    ùˡʵ仹ûã˵ûԣлϿ϶Ҫ˷УҪл˵·ǳļУʹ˸ֱѾӶȥλҪīȥ亰סҺþûܵˣҶҲȥɣһʱǻȥ˯

    ˻ͷȥҲȥſڡ

    ʱлϲſڵǲʲôҪҪ˵

    ͷص֪峤ʹϣ飿

    ֪ôͷβ֪лŴŲмЩˣڣʧ˰£ǾȲҪҵĲƲˣҵ㸸׺游Ĵƴģûմʲô⣬ߡôҲīģֲûкôռġ

лϵĻȻûϷֱӣ˼һ峤ǵΪ

    ڶĸнȻвͣϣͿĸǺĸףǳȷıϺȵļˣܿġ

    Ĺ鿪ģʵ⻹Ҫһڲ裬֪峤ʱ˵һʲô

    ˵ҵĳ£Ҵ֪ʲô¿ץסѱı򸮼Ҳġлûн仰ϣʹլû©ͷ£ïģʵûǸ´ïץʲôѱ̷Ĳܣï˶޵ġ

    лϵģԽĿ϶ûʲô±ץסˣ΢΢ͷ΢µûоð̫һ㣿

    ˵л΢ǸʮѾߣô˺ܴӰô˵е֡

    һԺ˵£תСôһ˵ūҲ֣ҩô꣬ôŪ򼣬ͳܲסҪˣӿɱضˡ

    ˼Ҳڴˣ˵ĺܶԣһֱãﲢԼСĵȥģǱԼȻ󡪡ɱڣ

    лһ۾ȵ˵˭

    ֱӦѸЩС˼Ī˵峤

    ССУҲֻлϺĵһ㣬Ȼ²ʵ̫˾ˡ

    лȻܵ˾ţô룬Ҳû뵽峤Ͱ⡭¶ҩ峤ʲôϵ

    ڰ֮ȥǸ磬ǸƱ峤ĴǺѡ䲻˵̫࣬ΪʱеȫлǺõѡ񣬵Ǿô䣬Ҳ˴ܲ²⵽ˡ

    峤һֱڴҵ⣬¶Ҫ޺˭֪᲻Сı¶֪ҩĴڡ

    ˵ĳǣлԼԼĲµˣǲ̫ʡ

    ̫үҩ£в֪Ҳ֪ô峤Ҳ֪֪ľǣѾûȴӣ˵ǻô룿

    ͬһըըлϵĶУץסӣǻΪΪīҲظ¶ġ

    һԣĬĬĵͷл˵峤֮ԸƶΪҩ˾ǣֻҩˣŸ˵ĻŸƶһҲûɾܾ˶ҼҵĲ֡

    ֪ƱƽǺ֮Լ˻ɣûȷе֤ݣҲû취ֱ˵ïͻ£ñˣȫչ¶˳

    л뵽ïδЩ˱ȻҪ˵ظ£һƿīҰ֣лҲҪȥһ򸮾ֻʣһڴϵϷˣ귽ʮĵŮʱô˵

    ˮлˮ

    ־ҪЩϾʹ󣬼ʶ࣬󣬡ҪˣǻҪ֤أܾܲƾǿ϶īү֣

    лϲˮֵ֤ķ޷ǾǣҳĴǰ˵ϵĽȻЧЧޣϾ˵ĻھʥּҸ̫үѾȥ˾ǣһҲ޷֤ǣҪīѪף鷳ģڼУҪһʱҲ˵ѪףǿδĽʱҡīδ꣬׶ûϵģ峤еıǺܶġ

    лĨĨᣬʵǻ㣬ҲүĺӣܷϲˣԽѪѪҺܵںϲںϡ

    ţҲ֪㣬ü΢תͷһԴϴܵܣعͷ˵ûһҲǿõģҲǻҪ׼

    ׼ʲô׼л⻰΢΢һ㵣Ѫ׻ʲôҪ׼

    ̫үһһݣ˵Ѫ׵ݣ̫ү˵Ǹ¼ݣǵȺоĽصĶһЩȽĶ۶Զ֪ͨһЩ˲Ķ۹ϵĺãɴҲȡ˲µҽϵļ⡣б˵Ѫ׵ĿŶȺͱ仯ȡ

    ͬͬĸĺӣѪҺҲпܲڡִҽѧеģͬһĸŮѪǻпܲͬġ磺ĸѪΪAB+BôŮܵѪΪABABѪ͡

    Ϊ뵽㣬żæлΪӦ峤ǽҪĵѣȫ׼

    Ȼô۵ʮ棬ǴӺ˶Ůһľټ϶ҽģҲÿԡ

    лϳһᣬҲͷȡ˸豭ˮ

    ʳָһѪУֽīҲСѪҺ

    īָͿʼҪޣлϺһ˱һںţȴûƿ

    һյĹȥֻеѪĳ˽ȥīηɿںһȴǵѪֵ㲻Ⱦ

    ⡭лϼĲںϡԼīǲïĺӣĽʱ佫˵ˣлϻǾúܾȣϾʱ˵ĸУֻҪͬĺӣѪҺںϵġ

    Ҳͬ𾪣⣬ĽҪѪô죿

    üͷôã֣£ȴƫƫˣīѪҺĲںϣ

    ȻôҲܸѪ׵Ļᣡߴƿһ۵ĵܵϣãδѣѪ飬Ļ峤ʱҾͻٲĵز

    ǲǵѪףǸл˵һΪ飬ʱôߣﵽĿĲݵģлѾ״Ƶɫ¶Եļɫһһٵġ

    Ůڣ룡׽޷ѪҺĺڵźʯľƹӰӲչ밵ưħˣް 

043 ֮


    Ϊ֪Ѫ׵Ľлϵĳ̫ˣڶ쳽ʱҩлϺȵʱ꼱˽

    ˣ峤ŴϣֹˣǰԺĴţȥǣ

    ˣлһҩ֭ϣۼֿĽ˹ȥлϻ¶Ѫ䲻ںϣҪ峤ҪѪô죿һϣ벻õİ취ˡ

    ӹҩ룬ݸߵѾߣлϵӶڲɵĵЩǿžеһУϿǺһ㣬ʵÿҹﶼûϢʲô

    ʹɫ꣬ȥ֪ͨС㣬ͷʾѾȥˡ

    ˣ㲻ҪżˣС㲻˵зӶԸǵ㻹Ⱥҩ˵䵣ĵ˵

    лûϵ峤ǾȻôסȻڵһ챻ܾ֮󣬵ڶһˣֱһ㴭Ϣʱ䶼򸮡

    һţͿлɫ԰ףԭ͸һֵµĿݽڣɫ͸ס

    ЩлһУѾǳԭԳܵĶɷδ˵Ҫ˵ᣬһլˣȥЩʡ

    份һлϵߣлתŮɷ˫Ȫӿ䣬ô죬ô죬ˣǣǡҺܵܡ

    лϲ˫֣ܹܵĵĿ־壬˫֣͸һּ㣬бҲ۸ģĺˣŮѾӦԵķӣûа취͵ܵҲҵһ˿

    Ůͬײڱ棬Ӳ͸һɾı䣬лҵǺãһȥôҲҪסǣǽµĻҵȥ

    лվҪȥϴϽһŵأͷһת£һѱסлϣˣˣôˣ

    ִлϵ΢΢ˣлЩ˼أҹ£Ϊ˶Ů֧ס͵ȥˣ죬Ѿһĸļˡ

    佫лϷȥϢȺŵˣС㣬˻赹ˣ峤ǣǲǴ˻ȥ

    򷢻ȥȺ˸ǣû𵽣ôȥǽջȥˣջǻҪŵģգҪȺǸϳȥǸϲߣ㾡ҵĲƲҪȺһµ

    һٲһǸʲô

    ſڣׯ͸һ˵ǣնĶͷ˲ˣڿʼҵң䣬࣬˴ˣȥǣ

    ΣҵƶʱסˣվУ˶ľ壬ĴС㣬򸮾Բᵹ

    һȺѾߵĴӵ£ȥǰԺ

    λ϶ŵİߣһµĳгۣƤƺ޾ɣǿÿۣһ峤·ˣҲ֮ǰĴϣͶϣ֮⣬ĻˣһƤ׾۾ϸϸ峤ĴƽһݳĸˣƽĪϡ

    򸮵ܹľɭһдţԱվһЩѾСˣһ¶վˣһѶһ㡣

    ֪峤ǹⲼõģһϸһֶ˵ƣϣ򸮣ٶվҲ򸮵䲻һ˿һĲڡ

    һţĪϾͼӴô䰡أĺ˵Ŀˢˢĳ￴עӣͷĲ඼Щ΢Ĳڣ䲽ȵ˽Уû˿Ļҡ

    λ岮סǳǳһЦӯӯʩȻ̧ͷĿһһɨ

    ΪЩף⴩һϮѩеĴɫɫȹһɫĳɴ£ǧ˿ȫ£һԲ٣һֻϬӣ֮⣬Ʒ䲻Ӳӣݵ˫ֽǰ̧ͷͦصˣ֮ɢȻʣڶ೤УҲûа֮µơ

    ĪϱΪ˴ǰлϱȻæң˭֪䣬бһϲû뵽Է󣬾ǰ䶼ԣΡ

    䣬㻰أʱЩãظһ䡣

    岻ʣԴϢ

    仰۵׶һ˿ϲɫϷվͲˣлҲ岻ʣǸʣµľǰĻëѾͷ໵ӤҺΪ壬⻹ֵôҧôҧ

    ϲױ湦ҪһģĪϴŹеʵӲʣӦҪչ˲ǣѾˣҪٲڣɾ͡Īƺѹ˵ȥӵ˵۽ǡ

    ׼һһ֣ǿ֮ǰҪġ

    俴ӣЦЦͷþѹˣֻһʱۣϢվͺˣʧˡ

    ȻĪϵ䲻󣬿ɱǣïҪӣû˺Ƥʱ仹Ҫġ

    Ī϶ʱɫÿʲôʧʧģֻǵ㣬ˣĸٲˣﵱȻ᲻ù

    Ǿϣþ˵ע㣬ҵ嵽˽ˮ䲻䶼͡벻ϵѵϣҵˣЦţ۵׾ȴûаЦ⣬ôֱֱĿĪϣƺҪ

    ĪϱЩ飬ȻϣïˣïˣͿ԰ѼҲֵУʱпõһݣҵļҲʮ֮һҲԹʳˣ⻰Ȼ˵õģҪֱ˵ϣïôϾͻᱻȥ

    䣬ǲѹ̫ˣôأʧٶˣ˻бԭ㲻ҪʵĪϱ˳˵϶ǵʾġ

    תͷλϣ۵˸̰ɫʵǣһЦҲˣûкʧٰ£ˣǽΪ˸ңҵˣȻңغɣˣǾͲҪ˵ˣλģǾͶȥҵɣ

    ЩתٸǧȦӣ׻ⶼҪתǮģ̯˵˷ľ

    Ǳ峤Ͱ಻סˣһԣ˫ֳϥϣڳһģ̾˿ҾϷ˵ˣ˭֪Ϸ˺ﶼˣôҵĳŮҲ˵һҵ˴ڰ£˵̻ܶˣҲ֪ģ֮ԸΪ֪ûܵǹ¶ĸĲϵ飬飬ǿ۵ףҲĵף˼ȥ飬ǷѵģǴ⣬ǣڼҹøеľ㿴

    ʱʹ֮ģһʮѾͷûмǣĶʲô˵һŵĺûĵĺΪ򸮺һ㣬ʵҪҵļҵȫС

    ϧ䲻֪ŮһľټһѧȻֻʮ꣬꣬ʮҲϰ㣬峤Ļһ˵ڣ֪ǹƨһҵĲҵǵУǾܽһжĵĻԼĲҵʱһᱻͳһտӣʣǵģֻ޾Ŀ

    Ҳ˵΢΢һЦ峤񡣡һ£峤ҪüЦ֮ʱֽŵ峤ƾʲô򸮵⽻оһأЩղصĿΪǸŮôջصˣǸеĹ±ˣֻǲܣΪϵ˵ӣŮӡ

    һ峤˵ɫһһףûҪĿ£Щղյûعʲô飬ֻҪҵĲҵӹȻԼڴеӾͿˣЩӾЩ̻׬£ֲǮ˵⻰ʱΪһĽڣ˭֪ץ˱ӣóܾĽˡһᣬ侲Ȱ⻰ûڣһŮӣȥ֮£

    峤ĺˣͿʼҴϵˣһֱڴ˵ףǸл£ʮˣǸ֪ͼģЩˣ˼ҵģ˼ҵģҪڱͱ˼ҵĵӣĹε˱ӣ˵ţĿ峤ϣϣƽĪϵһһͣתζʮ㡣

    ĪžҪվָƽȴǰͷ˿ڣֶŮ㴦ˣҲ켰ˣٹҪˣʱҵҪ˴ģھǲְɡ

    ȻƽΪȻ˵ĺƯ˰æģһֻ¾ҾͻеæˣֱǷŻѡ

    ƾү⻰˵ãٹޣ滹еܵڣȵܵܳһЩҲܰżͷǵҪ˽æˣеĺˣֻǸҹܸ£ҵ¾Ͳͷˣᣬ˵Ļȴ˸оȭ޻ϣô˵䶼ܽƿԲմȾҷֺ

    ƽһ䣬˵ĲлϣС㣬һˣ˿©ģ׻Ҫó֤С

    Ƶƽб۵״˷̣⻰˵ûеܵܣôҵļҵ׻˼̳еģҪǲǣǿɲҰֵ

    ˵ɫҲˣ΢Ĺ⣬ȴˮ棬͸һɹϢʲôҰ֣ϣþүܰѻ˵ô೤֪ȷе֤𣿡

    ƽȻ֤ݣĿһֻ֣ͷ˽һ۾һĹâʲô֤֤ҵܵҰ𣿡

    һ͵ŵͷӵĵˣƽЦһЦ򣬽ô⣬ͽȥï˵

    һЩ꣬һֱΪҿҴһǸƵûа취ˣ̧ͷ䣬תͷƽȥҸүʱϳүû

    ˻һòȻҵɫһ䣬Ƕ֪˵רõĴˣʱҲȷǸүˣСүôģһʱ۵ɫӡ

    ׼ʱҲûаң򶨴ݵʵ㵱ϳԭʲôүģ

    ͷΪһֶҩԲӡ

    Ҳ˵ҵںҩɵĶԲԣ䲽ƣƽеڣֻȥʡ

    ǵģүΪڲҩеĶҩŵ²ġһƽȻϵֻҪ˵ҩԺܲκã

    ҵҽΪ

    峤ԣɫϲϲǰ㶼ΣվøлϣȻ͵ˣ֣˰͵ȥҲһȥ

    ֻҪлһҲûˣҾȫûˣ峤һ߸ߵɽǰٻϾҪˡ

    峤һҪȥ

    ˭Ҵ򸮣͸ҺݺݵĴ򣡡һȳ⣬ΧͷһԺȫеľվͷ

    һǼƣﻹҶֻ峤֪Ǻã

    һëСȻ峤£㾿ûн۵ף峤侹ȻΧ棬Ȼĺϣ𣬴

    峤Ҳ̫ˣ򸮣ʲô¾ƾһ仰Զˣƾҵһ仰Ͷ϶͵ˣҵܵҰ֣Ҳδ̫ˣ䲻мЦȫɢһȻƣ׵һ㸡ɢ޾ĺ

    ΪïûڼңҾǸӣĵ˴ͲͷǾǿƾô˵ģ

ƽҲû뵽侹Ȼ׼Χ棬òƾʵǲöԸˣһģĴĻȻǿŵģβõĲ֢϶Σл͵û͵ˣ֪

    ĵǺ⣬֪лˣH£׼лԣбһһֱ̧ͷ򣬲мǸ㿪ʲôۣһ𣿡

    ȫһһ£̧ͷʵû취ˣǰڶĳǮǷһǧӣòǾҪҵ֡ҿô꣬лģۼһСﱻһȺƣʵǹⲻȥ˵滰

    ϧ滰ûȤ֪ڻѵʱܿĳģĶͱ統Ӷס죬ձҲ˿죬ֻ˿Ҳûˣ

    Ĵ˻ƽ۾һɣ˾֣ǵ֪ïʮа˾ȥĲڵõ˿Ļᣬ˵Ҳˡ

    ƽתͷ䣬ǵӣû˵ʵ֪ңкβɣǲţͽҰֱʣ

    ԣǵ˹ҲǵǮȻҪ˵ʣþүξ͵֪Ҹױ˶ҩ±Ҳ֪ģô֪ѵðҩǸ˾㣬һʼϣҾ󣬾͵ôһҵ̨¾ҸʯҲв˰ɣҸȻҵĲƲ

    ͱˣĵĽƽϱƵ˵ʲô飡㸸ʯ֣ʲô£

    ȻǳҩָʹˣЦƽ˲ŤʱŷǰŮӶٶٽ֮£Ȧס

    ΪҲ֪ͰǸƱʶѾãʰƱаһıҵļҲƣ˵ʱҵļҲû˼̳УҪУƱȢ˰һΪ˱ˣȴ֪Ҫ˲֪ǼĪΪϵһλĴϣĿɿڴǸû뵽һ㣬ֻΪҳ˳ţл͵ˣ˭֪ƽ顣

    ƽǰŮʮ꣬ȫɢϢĿڲţֱ˾÷˼Ƶ˵Щأô֪ˣǹƽðһɺ

    Ҫ֤óòлϺҰֳʣ峤һ仰ƽ˼˻ǰ֤ݣʱïڼң˳ˣïԸ񣬾ǻġ

    ׽ϵ峤仰⡣ղŵһȷֻĲ²⣬ȴģ¾ƽģĵף»ˣʱҲƽúóġ

    ƾʲô˵ʾͶʣǶʣǲǳˣǴ̱ΪҲ֪ʱûһ˿Ŀˡ

    𣿸㣬ǲʣҾ޺ïа棬ҪҵĲҵȫ£ƽڵָ䡣

    ޺ѵվǵǰ𣿡

    㣿㲻һŮӣպ޳ȥǷҵˣҵļҵûаϵҸ㣬ϹãҵļҵҲˣ峤¶ȫŴλվָ̧䣬ĭ۵׵Ĺâֿ̰ɲҪƴȫᵽҵĲƲݣ

    ǰһ峤Ц˳ϣЩƽһЦŵˣڼҵʱε˵ġ

    ĺһĿǰǻ˵һ佫𾪵Կ˵Ļ

    ĳ£ң䣬Զޣ׸Լ֮вҵ

    ȻǽŮеɤȴͬµһмҵĻ棬ѩɽĸĽһƬĻһһײ졣

    ˶סˣǧ׼ȴҲû뵽һʮŮӾȻҵ˵ԣֱǰδУ֮޳ܵ˼㣬ҲΣŻع

    һֱûпڵĴϴʱصһ´ȣ֣һŮӣ˵ȿ֮

    ǲǺ֣ԼһͬһޣŮһȻҲ׷ռȻ峤ҲڣҲպ֤һԣú

    峤һϣˣڳ𾪣һۿ⵽֣ҪߵܸУͬһֱʧȥǣͷһŮܵ棡Ҹ㣬뽫洫ıóòҳ

    ޳ܣ

    ֱ޳ܵ˼㣡

    Ҫˣ

    䳹׵ķŭˣɴȹϵ⣬һ±˻ɫĻ棬˽һ൱˵ķΧ֮У˫簵ҹ޾ĺڰǹһĨЦݣɫϣһ޷ӵĻ

    䱧ŵĲУһһѳıɫĽÿ˵۵׶һп⡣

    գ˭ҪҶһҾնɱѪ򸮵ļҵŮƺ֣ͬһ㣬Ҳƽ

    ȫɢϢǲ֪ɢģһɱУһǰΤϣһǽļУͶɱû˿־壡ʱ˱Ʋѵʱֻнƫ棡

    УûʲôҪػĶҪ

    ҪӲƴӲƴ

    һѾǶģҪƵ·ߣЩһȥ

    ˶̰ƵģΪ˲ƲҪ˻Ǻ٣

    ڿдĽʱ峤Ǿ˳֮ģôҲû뵽ĵһ㽿Ļǣ԰ִ

    ǰһУǣģ

    ֻҪǸһǰѽͻԥĴǵ塣

    һ亹亹ƽĶͷĪѾŵ̱ϣֻһͷ磬ïֻкݣû

    ǵĶֲеС򣬶һͷҵĸǣ

    ȵĲǣ򸮵ܹľɭЩǣ͸ſ龰һϢˣǵĵ׶һη壬η壬Ϊպҵʱ򣬴ҪĻ

    ǰ¶£־壬ηˣ۵׵ıӺŨǰһЩ˾һ

    ǽգգҪжҵļҵеĽǴ𰸣Ҹ׻ǲҵļҵԶȾָ

    峤ӹתһۿľٶҪĨ򸮣Ҳͱ򸮲棡˵ףҶ̻ǶûʲôӰ죡ұȻᰴոµĿһʱʵĽдҽȥļׯӺ͸ֲҵȫûأνǱΪ

    峤ƣȫûа취ӦԣЩ򸮸еӣѾһʾ޴֣׷˼ҲҲˣֻǰŮʵ̫һˣǴû뵽գǺ·һֺĳ򸮡Ȼµʼĩûдȥ˵µġ׸һӴݸ

    ݶ䶯򸮵ĴС㱾͹ɫ㣬ټϱۺҵһʱ˶⣬ҪȥСķġ

    лõӦԵľһʱھᣬŭһѪ˳

    ׸

    ŮȻ˵׸Ļˡ

    򸮵ĴС㾹ȻҪ׸

    Ҳһ͵͵ĨᣬմСò飬޸Ҳǰ㲻ģƫƫ˵׸Ļ񴫵ķзģʱүĻزСֻ·ˡ

    лõϽᣣˮӿ֣ǲǺûðȻҪŮ׸ܱסҵļҵ

    ֲ˲۽ǣװµˣҲ룬㿴Сɲͷ޵˼ȥָҪʲôŵأĻֶ˸ӣСڼҲ۸ⲻǺܺ𣿡

    лϵˮͣס֪˵ûĸԭ׸ģ׸˲˵ģ˵ͻܲסԺĺҲŮգŮҲûеλġֻǺóռ˵˲Ż׸֮ˡ

    ĴϻۣҪ

    ֪лʲôһ£ſڵˣҲ֪ǱЩ˱Ƶûа취ˣС϶ôģôΪ˱ȫҺܵܰߣСҲ˵ˣүˣŻôʱүˣŵҲˣοģ֪Ѫ֮С㼱û˯𣿡

    ʱֻлϺˣлһζģֻѹ

    ÿ˯ʱһҪеȻҪ˹ȥɣ԰Ⱦ巿ȥϤ񣬵˲ܻ֮Ҫæе飬ٲ鿴ĿֻҪۣǵصһڴĻᶼûС

    죬˾һȦǿ۵ףˣҪٲС۵ġʱүˣСҲֻҪȥˣ

    лڱ仰ŮһССļ֧ңǷϣ⻹һ𣿾ʲô£ңǹܵ˵ģҲΪŮֵһ֡лϳӵ֣һɽ

    һɫϲǷڴˣæԸѾȥࡣ

    ʱڹڣǰʮ׳ԹĵͷǴȥιţҹʱ򣬾ͷԺİǽ£ٽȦ

    ϴü˵ķˣѱЩҪƤļһ᲻бHԸңһרѵԺӵԹϵʱԸǷǽˡ

    ֵ÷з֮ʱӾĿҹ񱼣ҲϢĽݡ

    ⻰

    Ŀ㶮ġ 


044 ɫ


    컹ûѹ˯ĲҲȶ˿ڻˮȻȡѹź֮ѾҲˡ

    Ӷˣū澵Ķûл˯ĵԺˮģݲģģһæµ

    ż򵥵ķ٣˸ӣһˬѣһ׼˺ĹϱҲˣһҪ˵ԺַԸһЩҪעĵطȥȻȥл밲

    лϴʱҲˣнҩ룬һ׵ιлϣʱͳӣлϲǣģϸģְοֿϧ

    ÿôæ糿ͱˣܶϢһһᡣлϺҩŮȰ˵ЩŮһ۵ףΪĸ׵ģвۡ

    ҲһᡣЦŽӹһβ裬˵ˣŮҲϣܺãԲô࣬ߴ

    лЦˣѾͷûãҲ˵Ļ

    ǻôˣȻˣǵˣǻˡ䲻ںЦЦȻûô򵥣˵仰ѾΪĴ治ˣïˣ˵ŮӣΪ̫󵨣ǲҪ˵ġ

    лϺγ֪ʱҲ֪Ůûа취һģҲû˵̫࣬ǹïһֱ˵үôô϶

    ֪ï׻ܻܲ˵лĵİˣлϵ֣Ц㲻֪Ů⼸Σεû£ϵ˸׺ӵͷ˸«棬һ¶ûء

    ׺ӵͷ«ǲлƽŷ춼ΣﶨЩҲأס֣ţ϶ûµģһҪغãʱһҪԭԭӣѾ˲ˣе¾ȫˣͷòҵˡ

    л֪ⷬлûˣ˵˼Ļ󣬵ǰԺ

    ʱѾȫˣ˹ѾǰͷϳһȾȥѲ飬ҵȾʼҵ֯ȾҲֻСЩ¼ҲǧˣȾǹŸɫĲ棬ĴȾƮɫĶϣڵæµĵȻ⣬ǲᵢͷ

    ׻ǴһɴñҲлŬǿŴӦģΪÿҪЩڵĵط˹ҲòɴñȽϺá

    һСȾʱ˹Ĵ߽ȥͷȻͬȻҵĻ֮ء

    ˹վһȾǰóһƥǰС㣬ҿүڳ֮ǰ֯ȾĲϡ

    ǰɫ˿ָͬƲʣûκεĴУٵһᣬֱһ㣬תͷȴǲߵת䣬ֳֳһɫʣ濴Ϻɫͷɫĵ²ӣٻһ򿴹ȥǻɫǴС˶ϵ䣬Ҳɵľȵ˿棬ÿһǶȣͻ仯һɫʣָҲرãֱˮһƵ

    ˹ͷǵģүȾĴʦһֱ˿ǽƷ֡

    ҵ˿֯Ʒһֱռгÿ궼иָƷ˿ϳټ϶ã۸ʣŻһֱռ˿֯ƷгĴͷ

    ˿񣬳һƥӦúѣҪΧ۰ɡ˿ȾѾϤ˽⣬ǰϵȵ˿񣬳Ͳ࣬οҪɫȾܹݹߺͽǶȵĸıöضѵʱ˹϶ơ

    ˵˹ͷƥ£˳ȥվȾһƫĽ˵С㣬һֱУûи㣬ŵ£Ҿû˵ա

    һ֣أɫҲ£±˵

    ˹ҿ˿ȷ˺󣬲ſڵүǰģõǱˮ³˿ʮŵգ²ܳһƥϣеĶõõȾϣõʦҲʦүһоġһ±÷ǳĵͣүμӽĻ̾ѡ

    ˹ôһ˵ˡ˿һжǾ󾫣ˮιõĲ֮һ³˿ʹǳ̵գֲ³˿ֱ֯ɲϣΪϵȵ˿

    ꣬ҲҺҹϵԶʱǰݣû˻ѹңһݵİˣҲΪںͷҵо¶Լķï뽫עתƱĵط

    ȻҲ̣ǵ׺ͻմ˹ϵǰҵıӻҪʲô񡭡뵽峤ƵĻǾǿûںͷô

    ĺܳԶͷûɣͳʯ³ˡ

    ϽտǳƷ𣿡ʵҪ׼ĳ£ǽ̵ͷһҪȥģ˻մЩҲˡ

    ˹ڳ˼֪Լ˼һƥõģʦھ󾫣ϣܽɫٶת󴿴Ȼ¶ۼĻ̾ѡҲҪʼˣԼµʱ򣬾Ҫطľѡȥ

    ӺĻҲȷ֮Ͳٸı䣬ÿһξʵ̼ҿԳԼΪƷ׸ǵѡѡǰܵλһְȻһ⣬Ҫ󣬱еĹģÿĲƷֵȫȶڵģΪﲻֻһϵѣĹģȻڻ¡

    ţһҪμӡ仺Ŀڣ˹ҲеǵģֻһŮӳŲңֱյ鷢˹Ĺȫת䣬ҲŻὫ¸£Ͽȡ֣

    һõֶڲμӶϾѡҲǷǳҪģܲáײ˶ΡС֡

    ˵ҺͼҲ룬˼ȥģ˵˿һҪһ㹻컵֣һˣףһֱ¡˹ȻУɵˣЩŵĶǾü֣С㣬ʲôõ֣

    ҼǵǰѡһƥǽСˮ̡̧ͷһգŸղһƥĹɫ󣬡֮֮䣻ϼ֮ɫ֮ģ˶Ϊã޲֮ɫСΣ

    ⣬ϵǹ⣬貶ˡֲ˹˼飬õŸ߹󣬺ʺϾй󸾵ķϲãʱ

    ¾鷳¶ලˣ˶һҪڱεľѡϽǰֻҪǰôҾͿ̵ˡ

    ȾҪĿıеģ˿˱ߣñ㿴һƼ˹ǰ˵˼仰˹̧ͷһ䣬߹С㣬ǰ¡

    ʲô£üͷ΢壬֪Щ˲ᰲݵģ׼Ա鲢ûʲô仯

    һĻ˵ԴγãҪš˹

    ޣҺ˳ȥɡ䵭һЦպҪţˣõĻᣬðײá

    ˹Ȼĵͷǰ·һֱпĵſڣ׿ĵųǰվѾΧ˺üˣСŴ¡

    ԭʵ㲻̫飬ַǳʱκС¶пܱӰ޴飬䲢ûһУǽѰͷ˵ҵĻﲻã죬һʮʮٵģʱȺֻнţ˵ơ

    ˹һ֣Χ۵ϳҵ´ܼңÿһ·¶ƿڴ

    ˹һƣС㣬롣

    һ仰ǽݸˣ˹֪Ҫյ£ǰԼĵһڴ죬ô̬ȣµ̬ȡ

    Ȼ˹Ҳ΢΢¶ȵɫ˹ïµһˣܵõ𾴵ˣǵӺޱµˣȾͿ˼֡

    ̬ȻȣǲĶׯͶ֮䣬ûŮӿ񣬶һƽȣҲ²ӡ

    ˣߵͷֻһɫӣŹƤñݸӣеӣŭĺԴγãȻϣïһߣǾ߰㣬ģԺҪҪˣǽղҸ˵Ҿſڲˣ

    ⻰ʱüͷˣ˵µģµģ

    ͷƹʱҲŭƹģ㻰ɲ˵ǰӣԴγãֻǰ飬϶ģ

    ƹһǰǵȻᰡأǶǸŮˣһϽ׬һǮﻹʲôģ

    ⻰Աߵһ꣬ïʧٵ£ȫ޲ķзƼҵľҵĵճŮ䣬ŮӲʮ꣬ѱûб뷨̶Ƕ٣ҵǮ࣬һⱲҲóˡ

    ˽ȥ˹ں棬ƹЦⲻƹôôʲôˣ

    ƹһ˹תͷͶԹ㻹˵øҸ˵㵽׻

    ûվ˹Աߵ䣬˹΢ЦҽҪΪǼҵĴСһһġ

    ƹŽĿתϣȴһ˿ߵһŮӣЩĪվɫɡ

    ˵꣬Լ˵ƺܺЦĿЦ˼˹ɫȴŭɫɫ⣬ǰҤļһ

    ΧȺҲЦЦ⣬͸ֲ⡣

    ˹ʶתͷ䣬俴ɴñģȴܸܵû˶ŭ⡣

    䵭ЦĿĵƹ΢ɴµ͸Ŵ򶨣ǳǳЦ⣬ƹƽﶨɫ⣬򲻻һŮӾ뵽Ƿ棬ֻϧģƹ̸ϵͼ̸ȥҪɫ⣬ţǰԶػϣʺȥġ

    һδŮӣſڱտڡɫ⡯ѵʲô߳ܣƹδϵеָ

    ƹȻ֪δŮӣΪιҪɫĸңĪΪǸŮӣʹ˿֮⣬Ȼˣ㻹ǽ˵һҶý½ҲԿŮǷн˷ѿ֮һת˵ƹĲǣȻ˻⣬Ťת˾棬ǲС

    վ֮еģһɫߴվǰšüǸɴŮӣ۵̽

    ŮӵƺЩ죬ƺһʱ벻ݵĴ࣬Ҳޣļأ

    Ա߸һС˴ˣүڳƤǻǻطȥɡ

    ⿴βĺڵд̽վм䡣

    ƹԺʶԼղŻҲԶˣָֻŭģҺҲһˣôõ⣬һֱǣǰҴҶ߰ƥ籣Ҳû˻ȥ˸ͻ˵Ҫ籵ģҵֿȥһҰ˵˵籣澹Ȼ籸ң

    ǲϵһ֣ĲϹ⻬ʵᱡȹӺѵϣõһ֣籣ȫôɣ˿ԭϣͬȻҲ籣в޻Ȼ籲࣬ȥָҪ࣬ɫⲻƯָҲ۸ȻҪһ룬µ֯Զ

 ƹ˵˱һƥǰ˺ڣȻչ˵ǰŭ㿴ˮһٿ沨˱أԲǲ˿֯ͣٶŹ⿴ҫȥĹâɢ

    ƹԽ˵Խƥһӣָúõȥһ⵽ʲô

    üͷ壬Ҫȥϸ籺籵̫һ۾ܱתͷ˹ƹ˱ǲǾǰ۳ȥģ

    ˹ţȥˣһƷԸȥòƹ񡣡

    ƹ޶ŪģҽնȻһ˵Ϳ˵Żʵƹ޷ŭĿֻصĺһλϽӹƷϵĲ衣

    һ˹ظС㣬ȷǾǰ߰ƥ籣ĿϼǵúǸ籡

    ǰɣҾ˵ˣǻţ籾ҵãҵȻûˣǾΪǣҼ춼ûˣ˭֪飡ƹһڲ裬ˣúģ޲ȫ綼֪Դγˡ

    䲻ڣߵһϣ˺һһƬɫĽӿڣ۵¶һĨ

    ô籰ɣûƭǰɣҸǣҵʧɾʹˣǺҵĿͻˣʧЩʧ⣡ƹһˮƸɣվþĺ

    ɴñ֮£ɫɴŷڣһһİɫˣĵͷȻҵԴγãôһʮǶӦġ

    ƹһ۾ˣһʮǾǧƥˣеļֵǲɹƣ׬ˣͷȻСˣǾһʮɣ

    ţƹһƥֵжһʮʧ̫أôҲҺúñһ²ǡ俴ƹ

    ǣͿɡȥҲʲôƹԶԷˬ

    ȥȥֿⱧƥ籺ƥ籹Ը˹ʹ˻ȥֿ⣬תͷƹЦ

    һᣬƾͱƥ籺ƥ籹ϣ˷ڿǰĵطȻһƥ籶ƹƹ㿴籣뿴õûвͬĵط

    ƹɨһۣߵһĴλĹĶǸߵ˿֯ֶȻ۵ס

    ͷƹҪˣȻλҲвͬġ

    ʲôͬ˵㲻㻹ǲΪǻӱ֯Բһҵģ籵ڹ¶ǻӲûйɿѰģβͬƹǲм

    Ȼ˵û佫ϵķ˺Ȼǰ籵Ĳǲʲôͬҵıȴǲͬġ

    һŸղŴԼҲֿ˺ķڣһֻƹ˺ĲϷڣչ˵ǰڰ֮ǰȫɫֽڣһƥӡھǰǴҿڣɫֻֽдһɫԾͲҵĻ

    ǰһ֪ï֮뵽е£ͺ˹ҹеĻװȫװǰĺɫڣʵֽ㼫ɫֽϿӲ˺ϸϸȥʱȴܿĻɫֽߺɫֽߡ

    ֱ־ΪľǷֹ˽֮ôλûڮҵʱ˹̫ʦһ㣬СȷгԶĿ⣬ܿһ

    дݣǶȺ˿ʼ˵ˣĲһء

    ǰɫģȫͬ㿴ûֱ־ġ

    

    ƹһ¾ͽסˣû뵽Ȼڷ滹ֶΣʱ߳ŭҵ籣ó籣Ȼһˣ

    䵭һЦƹ˵ûȻҲ˱ǣֻƹĶеĲϷȫвͬļǺźͱǣǲƥǷڣǶõóӦ֤ݡҸ׶ʮ֮ڷֻκ⣬޹ʻĹأΪ˱ϴҵ棬ֹ˺ֹأȴıȡ棡߰ƥ籣Ȼҵ籣£˵ԴγãܻҵôĿģ׬һ֮ٺҷ𣿡

    ˵ʣƹҲҲסˣվҿ˼ۣŭʲô죬϶һƸˣһȥ

    ˵֮󣬸ϽһӵļٻͷҴҵˡ

    ѽƹ񰡣ԺҿɲȥˣҪһƲСİó籸ңҿɲǳԿˡһƹĴȤţȺ淢ĺЦ

    ߵƹͷʹǰ壬һײϣ۵ĳҲͣ⣬ҳ£ٳʲô£թһʵģ˭֪Լˣ

    һΧ۵ĸ˴С㣬ǼҵĲãֵֺãǲۣ𰡣

    ǰǰǺӰ޶УղҿҲǺܲģ

    Χ۵ϰյûô໵ģеֵʣ˹ҪվܾȴһЦվнգҲǶݵĸ֧֣ŴҲˣƹȻµģҲ˵ˣҵĲõģΪ˸лǶҵ֧֣ҵĶӣͿһƥۣǽֻ޽һ죬ΪңܺƹŶ

    һ˵ģִŵȤδ뵽ǧҲ˵ģټһƥ۵Ĺ򣬶ʱʼ

    Ⱥûжൽʱ˹䣬໤ţԺȥ

    С㣬᲻᲻̫ã˹е㵣ģϾһֱΪĹ̵ģ۸̻ȻҪ̫࣬򣬵̻

    Ҳֻѣҹ͹ˣʧ󡣶֮£ѾˣôΧۣһ仰û˵ãԾһһı仯ʱԴγã鷳ʹˡԹƽ򲻵ļ۸ϣǵֻϲãֻҪƫǣ˵ĻͻȻȻǶңҪϢʹԣڳֱʵʱվȵġ俴һæĲɿĻƣ˵

    ˹ȫû뵽һ飬ÿοǵ飬ǳķΧ֮ڣ壬߳һʱѾ뵽˵ʮ߿˵ڶʮ

    ǰŮ̺޾ǻۣ˫ȻķƺܽȫֶУһ

    ˹ţүвҷڴСĴ£ҲԲ˥ܡ

    ͷֵӣʱȴ΢΢һ㻡ȣҵĴС㣬ν򵥣ӦԶıǵۣƽŮҪ౶

    վСȴүСö˶˵ۣŪõæȻ죬׬Ҳ׬ʲôǰ׿𣿡

    ĲͬӼŮѾԺиֵѵӰȷԼһء

    ͬˣС˻ں档

    һ䣬һۣ㻰̫ࡣ

    ɫСսͣҲǸүߵһ·ˣүϲ˶໰ˣǱĺá

    ҹĻĽ٣ĵƻʼСҼһ˵ƻ𣬶Ҳڴʱ򸮵Ķǰ

    ˹һ飬С㣬ǸѦ󻧣˸죬Ϻٶдֽϡ

    ӹֽͷϸȵĿջ𣿡

    ˿ʼЩĶ£Ҳһֱÿ̿Ըŵù˶ŵġ˹üһɫһ˿һиⲿ⣬ڲֵ¡ǰץĸ͵͵Ҫ˳ȥȾѧͽݺݵǰˣ͵˹ٸ֮С

    ˣֻҪɹʱͻˡ京Цɫڵĵƹȴ޷ӵ

    ҲŻġ˹

    ˹Զˣת˴ţɫĻ谵ǰһصĻͷһճĳظУɴñȡ˹۵䣺

    С㣬»ȥݸ裬վϢɣȥܵˣ

    Ĺ֮⣬תͷЦѾͷǲԼˣҪ͵ˣˣҾͷһļ٣úϢɣ

    ƽѾദʱ򣬲һζֻϣʱҲҪ˵Ц֣Ǿÿ׿ηҲһŴѧʡ

    С㣬ˣū澹ʱûˣӽˮպءһԺӣѩӭе˵

    šͷѩܽںôʹѾҲǸɫģЩһֱԼĳʱ䣬Ѷ׼׵ġ

    ΪÿնҪĴߣѩԳͷȻʼܶѾ߲ʣҲ˲ˣǰԺӹܵûģ

    ȻҲǸȵģȻ˵۾ǺõģʶȴҲзɵǿţѩҲˡ

    ڴԡͰͷڻεıϣ˫ʼյ飬ȻҪμӻ̾ѡкܶҲҪ׼ˣôҪ㣬Ҫ񡭡

    Ѿ¡

    ˡ

    ôˣһûıĻǼ½žҪˣ

    ׻᲻ڻûյϢĻĿǰ˵㲻û¡

    ɵ֮УһӰȻĽС 


045 Ȥζ


    ɵ֮УһǳɫӰȻĽУ侯Ļͷ֮¶Բ˼ҳѣĿɨԱߵֽһֵС㣬ԡʱ򿴶ˣˮҪˣ㻹ţȻ죬Ҳע㣬÷纮ǿɲ׺ˡ

    ջߣˮվӣ˯£źЦ䣬ҷԽԽܼˣҪˡ

    䱻˵һ죬Ȧȴū澲ˣһֱС㣬СˣСһȥ

    ԡ߳䵭һЦÿɷĵͷܼ˵ɣ⾰п£Ժ·Ǻܲġ

    վںͷžԽɫգÿնϸҲɷԣŲģСĺ˲ţ治ЩµģүδҲֻпСܳҡ

    ﾲģ͸֦ĵ޹ɢŵ㣬佫ͷʸ˺һ˾ĵˡ

    Щ죬ѾϰҹҪ䰲Ļ鿴Ŀϣţô

    Ľǰűףĸɢ¶ȣϷĵɢ

    ̧ͷǽϵķŲ̨ͤ¥ʱӣѾ˳ʱѦ󻧵Ҫ֪ô̫Ѩеۡ

    ͷóСϻӣóһƿɫҩͣҪ̫Ѩ

    Ȼһ죬̧ͷȥһӰվڽ˿ܽɴ¶Ӻ󣬰ɫĴ¹ˬڣɫں½Ѷϣһ˫͸ĹٹԳһּȷļ´ɫ׺ǰһϣԼһɶ˵ơ

    ֻһۣѾ֪˭˭Ե޹ʵǱŮӵĹ뷿ԽѲߵӺ׶ǹŮӵĹ뷿ء

    ֻϴһѾȻĿһ꣬ʱˮһߣȴֵصԭλá

    ̧һϸָմҩ̫ͣѨǳǳİţδ

    ̴һһߵǰ촽һЦݣȻվ鰸һˣӣס¶⣬ӻҫתΪŹ⣬Եùڣ԰ĹϸϸĴһߣȻڸ߱ϵŮ

    ɫģָǳһһµİĦ̫ѨĽë봹ס˷񣬿Ĳ̫С

    һδʱʱ¶ҵ񣬻СèһֶΣʱټȴһһ㣬ݵĶ

    ԺЩ̴б¶΢΢⣬ôˣ㻹û˯

    佫ָջأƿǸǺãսҩȡӽָմȾҩͲȥ̧ͷ̴ӰҹãΪ£

    ԾУ״ɰͬȾһԣķﵴǵĹâ̴һֻоɱĴ̼Ҳһ۵ķ飬΢ͷЦˣ

    ĵĻһ׿Խӿ˵Ż谵ĵƹ⣬һҰķΧʵһĺõط

    ϧ˼޹أ̧°ͣӭǶһЦߣǱߡ

    ̴ɫһ˲סһ۵˼㻻ϧյһֵĻ˵װûΣͳһԲӣִ򿪣һֻǶ꺣ˮͬĳںɫ޲֮ϣɢĹͬһʺ硣

    Ǹʲôüͷ⺣ˮĸʯǶڽ˿ϣǻǼƷеļƷּƷʯԼǰ԰ڵİɡ

    ˵ˣ㱻ץһΣһθ㡣̴ӺֻӣƹӣҪͷϴȥ

    䲻ɵĴվһӴ˵Ⱥ⣬мʵ̫أҲ

    ̴δϵһٶȻԼԶһЩյü˽ŲϴΪѵӺӣ˵ţӰοԭͷյģϸϸιмһСĶ̽ĵڵƹǵĹâǶˮλִĲ֣ʺŮӵö֡

    俴ĳҪСɵιĶȻҪɶ칤ղֵȻƣ˵ʵҪķ˵ʮ⣬ۺǾԲҪġ

    ̴еϲǳǳһЦֽó˫ֲ֪৵һϡ

    һоŸ룬ȫҩңԽԽЧͷȻǰһ֪Ҫ³仨׼ģģ϶ûôá

    Ȼ찲ҲݸôһӣȻͼֵϣǱȲ̴ΪʲôֶˣŮӵİȫȷ˴⣬˶עˣʱûհģ̴ģҲա

    ͷˣЩãòϡֲڵһ̴΢΢Ĺ۷͸ģĪľʹļµĳɷ֣ƲסԼľٶɵˡ

    Ϊ̴ǰûȴֻԼˣķϴλӵµѾսɱ˲Żе֮˫ڻ谵֮ԼԼѪ⡣

    ̴ٿڣϢ΢ЩƽȣߴٵȣѾһֽ䱸̬

    Ȼһ£־ͱһ˫ָסˣȻһͿ󣬱ģȴմȾµů⣬ͷһǶ꺣ˮѾС

    ΪģһҪϣһ´飬ûߵʱ㻹Ա

    Ժصڶߣ̧ͷ̴֪ôһ˲ʹӶƵߣĿ䵽ʱŷ˵ľѾʮ֮Կ˫ﵹӳӰ

    ԼȫͬϢ΢ϣȻЩŭҹĴУָӣΪʲô˫üȥӣȴôҲ㽫ⶫȡ

    ȡˣҸղѾѻˡ̴бЦƺһֵóѵĻ⡣

    쵰ĽֱۣΪӲʯ̺ɫɫ̴һץ󣬲ȴҲѰ֣ˣֶˣȻģ

    ζ⣬Ŀȼź⣬ӣһӵһѵĻ֮С

    һˣĺƤʲôѹС˵

    һ䣬ջĿ⣬֣

    ɣŰ̴ֵܼĽΧɵȦڡ

    ŰأҪԵ޹ʿ۸𣿡ˣѾ˾ˡһۣɿ˵

    ʱѩһѲˮǰжüС㣬Ҫ˯𣿡

    һ̴ֲ֣ҧһתͷĵûУڿ顣

    ҸͲɡѩ˵žҪţСҹۣǿԱֵġ

    šü̴˿ץ֣˿ûлᱻײԾǡҲ˵𣿿ʱ׼˽ţ

    ѩĽžͣ˰УĲģôͲȥͿԣСˣѵãСֲϣô֣Сӡ

    ѩĽŲԽԽԶ̴ЦžҪڣסһƣʾ˻ûԶء

    ĸڴϣ۵ļͬ˿һ㣬̴ĺЩ

    촽΢΢Գ۵ɫõջΣˮɫ棬ǰһڵƹ±

    ̴ʹһ㣬ͷһ£ʪů໮еģȫһҪгڽҪ֮ʱȥ

    ͬһ㣬ջأֻһĿʼȫɢȥӵ֫ӵͷ˺ϼ

    ̴ƺһ»ɿץ֣Ҫһ£䱻ģɫͬҫ޺޵ѹɤ̴㹻ˣ

    ̴΢Уһһ㵴ٵЦ⣬ᶨķϡ

    ֱ֮ľ൱˵Ϣںëϸоȵʪȣҧгݵһ仰ʱ˵ֵһζǰǽûоһ⣬ϵĻյɴתͷӶϣҧӵ£ҹѾˣ컹ҪҪϢˡ

    ̴Խ󣬱㿴һȻ֮״򲻶̬ϼƣд˻ңͷĪĿ֮ǰʵ̫ˣоԶҪӡ

 䴽ǣƺԼеȤζȽϲɫҵģҪɰĶˡ

    һЦһЦݴаȣܵĽëգգϢյˣ棬ý⡣ʵ½ǵ̫ŭ᲻øղõĸоɢĻϢŮӶǿ֬ɢ㣬ϼǸոԡ꣬ʪ֮УɢŵĻ㣬վڰٻ԰УϴĻɢָɾζζֱˡ

    ȻɢȻһ£λүղֻһθˣ˰ʱ̵ġôڿһˣղƣƺеͣʲô⣿

    ׼׸̴бںɫĻĽľϣ۵ײŵЦݣȴ΢΢⡣

    ʹ۽ڵƹһε˿£ȻĺЦûʲôͬδҪˡ

    £ļƻ֮УҲҲڣȵﰲȵһգһʵˣƽСӣҲһͨȻһӣԼλãɷŮТη

    ŮõĻõĹˡ

    ̾һźķ̴ֻоﴫһʹУʹ˵ͷľһĻȣѹɽһ۳һ䣬ȴ˿Ҳ

    㡭̴ĬһᣬѪһĹâһڱصãʮ꣬ھǧŹŮʤδΪ˭ģȴƫƫĪĽŬŬһ죬Բù˼ŵڵ𣬽Ȣƺδϡ

    Ϊĵףδйһļƻδɷ˴ڵġ

    ͷһЦЦĶģһԼҪĶǵһģǿʯҲһŽȥ

    ̴˵ǵ͵͵Цڼҵţȥ㸸ס

    ݣʵǲΪ׸ŮˣΪ۵ֶӣӣһ˵Ҫ׸ӦԲҿԳܵģǲ𺦻ʼϵ鷢ʱ֮ŭҲҾҪݸһҹ֮ˡ

    ԣ̧ͷ˿ˣڰɫĴϣǷݶ˵ɫһᣬ֪ǵƹ̫룬̫ˣֻͷһ˵ζӡ

    վֱӣ̴˹ıǼһ۵һĨթ㸸ױţ򣬺ߣ

    䱻ıеֵֹģǼ⣬ǵӰͬһɢ֮󣬲Żعַ˺һĴ۵׶һĨ˵ĶǸߡʲô˼أ

    ̴в֣Ǹ׻ţѰĻִ˼֡

    վƿƲ͸¶үȻĻᣬôҲ㱣ӸףȻɡ

    ɫӰӸߴլԺ˳ͣӿϣȺ˵ĵ

    ׾ԣеï֮ڸҳ̴һ֮Уɫ֮⣬ϵ֮ɢ޷ܡ

    ԽԽķ緶ˣñϣݣ׾Եͷӣб鿴һȫ״ģһȥһˣ²ס

    ̴бڳڵϣȤζ׾ԸӣЦһȴûһ˿Ц⣬׾ԣ߶ˣ

    ӣϽ꣬ˡ׾Բ֪Ϊ⣬ֻͷĻش

    ˣԭôʱˣһ⣬أڱأ̴΢΢һЦʵƵᣬȴӹһ⡣

    ׾Զʱͬ˴һ㣬ȫ⣬Ҫôششڱ£ôѾ̴İʵ˵ڰű¼̴׾Բɵ֪Ȼ۽ɵ̴ߣԺʲôʣ۶ɵӣˣҲش̴ôƽһУ̶ֺܴȵƫۡ

    ̴ɵӣֻѻ˵ĿһЦ

    ŵʹͷһﲻ׾ԣ̴⣬룬뵽׵ΪֹѾûˡ

    Ѿ֮սˣΪǰİʵ̫ͨˣˣҪôͲҪҪǾӢ

    ĺĵľᣬ׾̴֪Ҫһ𰸣ҲҪһ̬ȣһֱڵһ죬ȴû뵽³֡

    ˺ܾúܾãʵҲֻһʱ䡣

    ׾Թ±صȫ׷ï䡣

    ܺãʶʱΪܣ̴¶һ˿ɫɵһĵĵ죬ס

    ׾̧ͷƺã̧ͷӣ²ף˰ңΪΣֻΪҵĴС𣿡

    ҴС㣬䡣

    ̴ǳǳһЦɢһõϢ𷽲ǻҵģǾȤ

    ˵ģҲǰɡ

    ļʱɫ͸֮ʱһЦƲۣ׾Աεһͷ֪ҴС㣬Ʊزݵġ

    ֪Σ㲻ҴС㣬ҲȢ̴ɫһЩֱղŪǶ֪ˣֱǷ͸ˡ

    漰ʼˣ׾Ҳٶ˵漴ȥïˡ

    š̴ڰ֣׾ӰʧҹеʱҲۣͷ򣬿ʼ޸ͷȥˡ

    䰡䣬ҲԣӲҲԣҸôء

    һҹȥױ̨ϣЩԺ̴ôã˯̫

    ҪͷȴһС㣬ô˯İ

    ֽȡױ̨ϣ˿ֵӺƴû

    ŵӣ̴ֻɫӣʱֻӿˣʲôʱҲͷϣûз֡

    ˵ΪͷӿһŭϻĴ˸ԺҲȡģⲻǴ˿ͻȻһģˡ

    ǲ֪ݣ˵Ҳûʲô񹲷ߵ飬˵ãҹŮӹ뷿ӦϣΪҲ̸ʲôõġ

    òͷˣǸлϿӣ϶Ҫǵģ̴һ׶ֵ䵹нǹ

    µĽ˹ӣЦǵϴγ͸ҵġ˵꣬봹мֵ˼

    һɫʹмǵӺӣûмСŲɣ˵ĻүʱδСָڵ˼ףӴȥģǶүһ˼˵ȥСͽˣ

    뵽ת˻⣬ӵȷÿأСʹ׵Ѱɣһԣĵ˸ġ

    佫תˣȻԸģ룬ǽӽɣͷϻĪҪ̫޵ĺãֻϬӰɡ

    ֻϬӣҲģִ󷽣ҺܺѣҪǣͷģһõ

    ֪ԭ򣬵ͷһ٣˼ǳɫľбϬͷĵͷСĽֻˮϻӵײ㣬һװĶΣƽﲻҡġ

    һԵӵѩȴ⼸ɨϵӣüͷ΢΢ǣϻү͸СϻӣΪǸɫֺУҲһԿ˵ģûֻӵġ

    һתͷͿü۵ȥ㿴㣬ӣ۾ɨɨȥʲô

    תͷѩѩĿ⣬ڿҵе¶ǵһ˱ĳȹͷȥ 

046 ï


    ·ϣĵķ˷٣ʵ䣬ҽӣſɻ񣿡

    ϸĿ˿ϸе㲣һǿģСҪġ

    ЦЦ˯òãȻлϣֻƾ׵ĵģǲ࿴䣬лҪ˵˰죬ûڡ

    ʲô˵Ҫôͱ˵һۣĿڵ

    ʱЩΣͷū˵С㻹ĪҪÿȥͷ¶ĺá

    ޣôˣʱŲͷỺɫȴϡ

    ȻѾ˸ͷҲ˵ӣҧҧ촽ߵƤͷСǴǧÿͷ¶ģͷСĶ࣬ū澾ͷС㻹ĪҪֵĺãȻᴦõġ

    û˵˵ǶԻǴʵ˵ʲô

    ׳ӣ˵˵С̰ҸֲظȥзҪ׸ϸүɥ£ǴŮ֪

    ˣŲ౳һӣҽЩʲôЩ˵ģҲ𣿡

    ౻һ£˵ʲôͷ˾ôģΪСãȥͷ¶ģ˵лŮȥǲԵġ

    俴ŲɫüͷЩæͷȻûз̫ྫϣ˼ˡ

    Ҳûнƣ˵гֱʣ򸮵ĳŮһƬǲܵģֻҪҪһ㣬Щʱգͷģͷ¶Ҳȷ̫ãǲԸģڸУҾԲ֡

    ԣȴûпݺݵĵ˲һۣҧСģҾġ

    ֮ĸ飬һʱͳģ֮Ժ֣ҲΪСһ𳤴͸мŮ֮飬Ժԥĸܡ

    ǲ಻ͬȻģģǽһжƽ͵ʱз˱ʣ洦ΪѾߵǣ϶Ҫ棬ôǵҲһ𻵡

    ಻Ը⣬ҲǿƱ䣬Ҳǿġ

    պЩʱҲԺԺҲԵЩңɡ䵭һЦתͷȥ

    ʱҲü֤ĵʱ̣Ѻ͸󣬲˶ͬġ

    ǰǸıӰҧ´˵֪һ˵ԺСҲֻһˣȻǸū澣ҲͬǸŮӣÿоȾЩ˶Ѵȥģµ˵ҪС㵱ȻãôҲǮںͷţûҲкȢģأͱˣҪٱϡãֻ¼޸С¶ˡ

    ߷ߵС㣬̫ˣΪ˼仰ʹŵӸ˵Ҳ룬һΣʱ˵ղĻǻϽͣСߵ˶Щˣ˲ǸڮС㡣

    һͬԲĹĵָжһô벻ߣһû̫⣬ȴˣҪԼҪȥҪˣ׷󣬵ʱҸŸ˼˱ǡ

    һˣӺŮʮ꼰ǣʮģһѾߣһӶҪ꣬ʮ˾ʱŻȥϲľͻĹ£ϱʮ壬˵Ҫ޳ȥĵ׵ĵλɼһߣ˵ѾǲźСģ϶ͬ

    ҲãĵʱܶסѹСŹȥʱС϶иһģֲֻ̫ˡ

    תֹ졣

    С㣬˵Ѧ󻧽ֳˡ佫ͷС˵Ļ䵭һЦҪϹˡ

    ȵڵϣڵȴ֮Ѧвƻѣ׼֮ʱһסɱǧģҪȥķ

    Ѧвƶʱһ٣תͷһɱ÷ǳĸվŭĿ

    һתȴͰ͵Цݣȵˣôû˯ˣ˯ɶƤõġ

    ҲҪ͵͵ȥǰɣѦ׺ݵʵ

    Ѧвƣһٸģܾÿȥʲô£˸ţûʲôͬ

    ûûⲻǺƹԼ˵ȥ̸͵͵ģ춼˵ˣ㲻Ƕ֪𣿡ѦвԴǵ˵һ˰ٵģð١

    ѦµĴ飬ûʲô쳣źȥɡҪŮˣҲӲųɣѦӵƹ񣬿һǮҪѦ˲ŻѦвƵġ

    ڵѦвƲ˲ŵĺӣÿγŶҪĵģ淳ˣ߳ѦҵĴԺŶȥһӵӣóͣ鱦һȦӺųȥսһխͬ

    нº˹ţֻһŹ𻨻ˮĨصŮӣ¶ظͷһɢİ͸ɴ£ͷһ٣һֱɫյӣڲߣɫһֻȴһŨŨķ糾ζ

    һƼѦвƣб۱̬һִӣѦвƵϣ㻹ˣⶼˣû𣡡

    ĸΰ⻰ԩˣǸϣôҲİѦвʮǰ·òСˣһ¾ͱԵֵģһŮڻУаЦҪҲʯ£ҲŻİ

    ᡭŮؿڻȦȦеʲôʱŰȢؼҰ㲻˵ҵӣ𣡡

    ѦвһңôܣһСũ񣬿ȢѦŮ˽յļҵףԼٿ꣬Ȳ˵Ѧ˻᲻ֱӴִͷʼζҲһΡ

    ˣ主ӦķǳףҪȥǾޡ

    ǰ使۵ĻҲ᲻÷ϣ˵ζֱܵ˽ݵĸܣǸϾԸܲĶŻˣѦܵļ£ҲҪµֵĻƸꡣ

    ǵȻŪһ֣ĵ׻ģһǧӣʲôͷأŪ˵ɡһ˵ţһ¶ͳһֻıʯӣĸΣ㿴Ҹ֧ӣһأƹ˵񾩳еĿʽĸΣҸϣ

    ΣŮӿЦЦᡭȡЦ˼ҡ

    ġ¡

    Ӿͺð£ɲһһȼ洫ľ֨֨

    ֻŮӴӴ㡭Ҫˡ

    ˺սʢͶʱ򣬷ͻȻײˣӰ˽ŴϵЦ

    ŮŵһѳӸϣѦвҲæһǵԼ°Ŀϣȴһʶ

    ǡǸʲôѦвʱ򻹲Ů˵ԼȻ£Ȼ׳ŵʵ

    ʲôղ·ԺĪֵܾͽΪ׵һааһЦ۵ǲĹâ

    յģôլʲôǲСĽģѦв˿ֻҪ˾ͺá

    ˭֪⻰ȴǹЦҰɣҼǵԭסĿֵܰô˯ڴϰѵֵܱˣɩӣ˵ǲǰ

    һ仰Ů˵ġ

    ѦвתͷŮ˿һۣ۵׶ǲ졣֪ŮǸˣԵõĵģֿôжûˣΪǸѸΣ⸾˻˵ġ

    ŮӳűӣͨĽ͵˳⣬ҡֵܡ

    Ѧвôһղ˵һȫ⡭Ѹз̫֮֮ˣǸ˿ˣǾͨ鰡

    ĿڲţЩͣǡ

    ٺ٣ϵ㣬Ѧ󻧰ɣҿɼǵãǸĸϻİɣǽ¸֪ˣ˵һЦʮּթʵ

    ᱻģ

    Ѧв뵽Ѧֲֳ˵׷ǰʮ˿ģͻƽڸж࿴òѾۣͻᱻߦźĿбӵϰˣˣˣѦǰǾԲῴġһֱôãҲһ±űӵŮס

    ܽˣǴˣѦв˽տ϶ҪĦʵսģʹҪӣ

    ӴѦ󻧣Ǵ˶ٰΪ׵Цʵ

һ˰ɣԹǻƵһˣѦʵǺʹòҵĿϿٳһǧ˽ǮոŮӾͻһôȥﻹ˽Ǯ

    һ㵱𣿺ߣ˺ݺһЦӻͳһֽѦ󻧵ǰѦ쳤˲һˮµ̲סĨ¶ͷµʵ̫ˣⱡıӼֱҪһ⣬԰

    ǰɣУֵܣˣ͹ٸֱ͵Ѧȥɡ֣˾ҪѦвơ

    𣬱𣬱𡭡ǩǩѦĨĨһ֧ʺӡ¹վһԵ㣡ҿûʱģ

    ѦвңĽԼǩȥְӡĿͬԼһ㿴ֽűӴɺۺ÷½

    ˣ·ˣӵȻҪл˵Цһ£˳ȥ

    ѦвƺûӦֱŮһĺ󱳣㻹ȥ𣿵ȻҪˣ

    ѦвתͷŮĵգͷʱӿһɲõĸоղֽд֪ʲô𣿡

    ֲʶ֣ô֪ѵǴ㳤թǿɾͲˣүϽ·ȥѦ֪ˣǿɾ鷳ˡŮһķɢڵϺʹϵѣѦвƴϡ

    ѦвһŮӵᣬ뵽Ѧ˵ıͣ˸ɴԼ·ҵϵãʹҴҵ˳

    һɫںţվԺǰѦвơ

    ס˺٣ĵĺڣҲѦвƸ˽˵ԭ˿

    񡭡

    һֻƿ˺صӣ¶˶ŮӰƵݣչһЦݣĿڵѦ󻧣þò

    ѦвƿǸЦĵŮӣʱ˸ղһУŮӵġżȻʱոպõġץ顯һУֻʮŮİţŴ㡭㾹ȻֶΣ

    ˵ʲôأղŸץΪӣıӣѾ˸еС£ʮѵѦвơ

    Ѧвһղǩµֽʱ˰Ĵͷ㵽ô

    仰䲻ÿɷЦЦֶⶫȷ˵ֻҪЧܻʹá

    Ѧ󻧲Ҫߣ䲻ĹϸǷ飬Ͼ¶ȥһˣ룬תҲת˰ɡ

    ѦвԿ𣬾֪Ϊ¶һݳҵС㣬ï֮󣬽ҵ˹ƯĽӶµ˴ȥɱӺҵĹ˶η壬ҵı֮УҲֻƽʱ㲻˳ɼʵڳɫ֮

    һ£飬û̻ͻΪС׼ʧĬĬ£˭֪ĺ

    Լаѱ˼ҵ㲻ģǷҲ³̬ȱͻǵģǵģǰʱ·ãѹǮȻһȥʷǮ׼ãðɣҺôãȻǲӵġ

    ˵Ϲء

    ҲҴͷѦҲˣȻǲˣ£ĿˣɻһЩתҲ̫ãѦΪûа취ԽЩأ

    ⣬Ǹиҵ⣬Ҳ֪ôѦвƿʼ̫ȿͷ˵ģЩ˲ŸͷѧҲвں˵˻֮ǰĴǷڣҶҾѰˡ

    ŶѦ˶ȫǽ֪ŮӣҲҪʶһȥݷã֪ɺأһЦһ֧ӻõ۵͸Ĺһʯ˸

    ڳУߴӴްɴ͸˵൱һƬ¹ڰգ˷һ㣬Ҳ䡣

    ѦĿⲻתϣˣƺӺݵٿĵز

    ֪⻰ζʲôĿⲻɵ͸ݣвң

    ûпЦĶׯţŴɤ³֡

    ԣǡ

    ڣ֪

    ѦͷϺȻð亹ǷŵĹٲʯĹǵ䣬һ½żĺô

    Ҫ˵ǣûôסҪʱġ

    ޷Ҹ죬Ѧи᳤һܽġǳһЦ䵽Ѧ󻧺ɣֽϣһЦҵǮˣֽȻҲỹ㡣

    㲻׼ȥҷˣѦǵ֮ǰ˵ҪȥѦһģȺȲĻ

    죬ҵȻȥģ󣬾ˣ˴ǣŵЦŵɼ˿вˡ

    Ѧвӵĸ̣¿ɺˣѾ˽ŲļˣҪ취Լ˽Ǯȥ컹ΪҵĿܶȣǳֺãһӵĺôû׬øˣ

    Ϊʱ䣬ѦвǲٶϽתӣȥΪĿæˡ

    һᣬԺŮ˳ӿڷ̵Ĺ֬ĺ촽б۽ǵϷҪȥ𣿡

    ûпڣĿˣӺԻġ

    ǾͺáŮû˿ǵĴ˸Ƿһ³¸ľ⣬ȥ˯ˡ

    ǰ¥ȥһˣųһӣʲôϵģӣ㹻СԺӣСʳǵĶɹ°ˡ

    ڣϵ̻ҽϰĿЩ̻䶼һһˣԺǵˣΪһᡣ

    ʥˣȻЩ˻Ϊ̰С˶˳ŵԭҲҪ̫棬ȻҲȫȻˣܻģܽȫߡ

    ԼԼĲ¥Ͷһ价ŵİ䣬ͷȴ˵ĵ

    Ѧ󻧹ȻãⶫҲٱˡѦ󻧵棬佫ֽһ˺飬Ȼվַڴϣη罫ֽߣ¥ĺһ˹ֽмȥּܻ

    Ѧڳ̾˿ͷСȻǺֶΣ

    ̸ֱǿ֮ǰƹĺۼֻҪѦĺԺһк˵

    ȻȻѦĪľ⻰лɿ˵

    ˲¥䲻ĵʵС㣬Ѧ󻧲ˣҪǽյ˵ô죿

    ҲǸӣ˵ȥˣѦҲ֪ģֻŲţһ͸¶ŵЦЦ˿⡣

    ҪЩĿֽһ⣬û͸һɵĸо

    ҪǱֹҥأڵĴУóˮ͵ڼϡ

    ǲˡթһЦһֽڼϡ

    ⣬ղС㲻˺𣿡侪ȵǰֽѦвǩµֽôС

    ҪСҿóʮŰŵĸ˺˵ˣֶκͷںģ֮Ĳޣ֮ҲС

    Ѧв¶ºôһ֣ģһֽղŵѦв˺Ĳŷϵġ

    ǾͺãƾǸѦԺҲʵʵģٲ˷ˡ˵Ľֽۺãĺɰ

    ֧򸮣̴Ѱï£Ҳûе˹ٸڳ΢Ѱ⣬Ҳһֱڴ̣Ҹ֫ϱ۵ģҲҪҳ

    һ¹ȥˣ֫ϱûд̵ʬҲûе

    лϺ˵ǸϢҲǸϢһ̵ʬ壬Ǿ͵ûϣôҲиͷ

    ׾ԵҲչ˳ܵķжϣΪʯɽ³壬ܻᱻεǳ̲ϣҲпܱ

    жϣ̴Ҳ޳ɣ㽫ҪܱߵĴСѰңһ죬Ϣεһңڶʮǰȷһӡ

    õϢ̴һʵ𣿡

    ˡ׾¶һ˿Ϊѵɫǡ 


047 



    ˡ׾¶һ˿Ϊѵɫǡ

    ʲô̴ǳϲںϢһתۣɫʵ

    ȴïͬһһȥǸ̻׾ڴ˵󣬾͸ϽȥӣϢ˲ï

    ҴϢ

    ׾Լ̴΢΢ȫϢȻ䣬һŵͬһʱ䣬ͬһصģƶïʮа˾Ҳڸ֪أִ󣬻ԽԽǿżɢһϣȹлӲϰ㡣

    Ϣ̴ɫԻ΢ɤƵ˵ϢҲҪ

    ǡһ΢磬׾ԵӰʧڡ

    һᣬִһ磬һɫӰУӡ

    ̴һɨ촽Ц鵽𣿡

    鵽ˣ۳⣬˽»һˣҲһˡµĺɫӰαֱǹţҲĳܹõѵ

    ˭

    Ļӡ

    ȻҲˡ̴վվߵ˴ǰŴѪȾɺǵЦҲȾ˼Ѫ

    ۱Ȼˡ󽫾۶ʢȴ֪ʵֵս²Ÿոսδȶ֮ʱ۾گҪؾ˱߾ָʹͣʵھнţΪ֮һ󽫡

    Ҳˣǰİʵ򰵵ｫĻӣкβΪ

    ģ飬Ÿ

    ̴룬ݵһ䣬ҲһȺڶŲͬ˼

    㿴ҵûа˥ļ󣬷ѾͷӮʱ䣬ѦвǵĿѾˣµ̼ҲûˣѵͿҵһжѾͷȥ𣿡ĪᣬʹǾᡣ

    ϴαν֮Ǿһֱ䱻ϵææ֮ٳûҪæ䲻ûæңݵ⻹𽥵ԭĹӣͿԽҷǰïʱģʱȫûǵˡ

    ƽһԣ۵׵Ĺâ䲻Զº󣬾ͶïΪïȻСȴ࣬׾Ƚϡ

    ʴïֻûͶԣļУ˶ïǰͽӭïĺüҵףΪ׸϶ܳɵġ

    ջ۵ģ˼ǡȻ˾ˣȴ޷ıùλ¥һ߷ϵĲƽһľͳΪ˺ѣ֪ïߵİ÷̽ĳ˸⣬ïӴԺӣһֻҪï˵¹ʣôҵһжнˡ

    ӦһɵĲƲָҵһɲƲѾ㹻ǮͨؽڣϹ;ǲ٣ҲĹ꼸ˣԵ˵ҪʱϾʹӦˣ˻ᡮ˰

    Ӳùڿл£ǰ÷֪Ǿүʱ򣬾ͿʼڣڵûǮջ󣬼޸̻檣ĻǾ˷ˡ

    һʼ̰ͽϵߥ֮£ΪһжлϵĴлֹĴǰ̣˵ңֲıİõĿʼҩ

    ֮鷢չĺ˳ïһֱûãڵһǡʱͻᣬïԶҵĲƲϧȥ귢˱仯

    ֱڣջ߻ϣĵ·ï£кͲֻû뵽侹ȻֶΣ󳬳ƻķΧ

    ߣƾѾͷ̵ôණ𣡡峤һʮֵĲмָӣе㵨һƨѾͷôĵӣ

    ϴʲôõķӣ峤תͷƽ

    ǿңҲֻ֧ˣʲô£֧ˣôһƽɫƽֻ۵׵ĹâĶ񶾡

    ĪϲмЦûǸѾͷǸ϶ڴлȻû£ǹլǲͷĲҵɾͲˣСģҲգ˵꣬峤Ȼһ֣תͷϴ˼ǡ

    ƽصĵͷǵģû䣬ҿһô֧ŵȥ

    ʲôõķӣ峤ð̰Ĺâæʵ

    ƽһЦ׼վͿŰɣҪܹܲһأǹǾͲˡ

    䴦е飬׼ȥһȦջ·׼ţʶС㣬峤ˡ

    ΢΢üЩôˣϴΰν¼Ű£Ͳסįˣ⵱̫ˣһ٣ٶĲ١

    ½󣬸պû·ȥһǣǻкҪ֡

    ǰʱ䷢֣˷ǳ࣬峤ˣƽĪϣǵĶӣԼе˵Ķ١

    ˽ȳɨһȦɵһЦ֪չεʲô磬峤ͳˡ

    峤ͳϿЩϾֳȫɱģʵɵЦñЩ̫ڣٿЦӯӯ峤㶨˶񣬿ͻĿڵǽȻҪҪϢ𣿡

    ʱûУô峤ҵϢ𣿡ɫģ̫˺ϲö渡֣˲²ĵ׵ʵ뷨

    ҪУ͸ˣαأ峤̬ȣһ֪ϴ֮󣬶ǲǵˣ㵥ֱϴβ˵㸸ײڣҪ׸һ¶ûѶˣҲ׼ˣ

    ׼ʲô̧һ峤ʲô֪һ

    һδŮӣͷͷ¶棬Ⱦɣ԰Щ˳ɶѵĵطȥʲôӣ峤ȳ

    峤⻰ҾͲˣЩͷÿﶼǴɴûͷ¶棬ҵû˹ΪģѵԹۣʲôҲܣʲôҲ˵ںլǵ뷨Ҳûа취ңԲ䲻ΪȻķҲ̫ȥ˵ʲôЩ˼ȻǱ̰̬ô˵ٶ࣬Ҳֹ̬ͣ

    峤ͬ룬Ͳͷ˵һ䣬ֱ۱ڰһӣǳϵȻҪ׸һ׸ңͷһУȫˣ

    ǰŮߵģǲ̫ãֲȫָͳʲôأĪЦŲһ䣬òƶĹġ

    ޣǿɼǵõô˵Ǹ׳£Ҳ׸Ȼ䲻أ䲻ᱻЩٵƭǳǳЦЦ˵Ƿ̣һʶĶ

    ƽָλĦţײŭǸöԸˣѹֿһߵȶ

    վߵУ䣬㸸׳һ£㲻ɥҲͰˣһŮӣռҵĲƲֲ֣׸ҺܻģǲҪһ˽ȥұԼĶ

    ԽԽߣһָζеìͷָ䡣

    λҲվ΢ЦĶһͻȻЦ˼ٿڵʲôұԼĶģǿ֪Ҹ˭֪ĸ˭֪˭ҵïҵĶӣлԧïýȢޣң䣬ҵճģŮҵˣѪҺŵҵѪƾʲô˵ҪұԼĶҲҪһбҵĶΪҾҵļңÿһ˶һ䡮С㣡

    ˣһŮӣʹҪ޳ȥģ峤ñ

    ˵׸ѵ峤ʹˣ˻𣿣ĳ峤һЦ϶

    ƽŵȻ˵ô׸ĻǺܻģʱ㽫ȫƿ֮ٴҵĲҵˣ˭ܵ㣡

    ã

    ֪ǽĿˣҪϽ׸˵ԱߵһȦˣǸԤĶˣ

    

    ת棬峤һϲĿͣվκϣЦģƷи߶ˣδӣǱϵˣ׸ԺҲصкλģضܰæģ

    ĿһȦ峤ѡõƷи߶ˣδӣһЦһָ̧һ˹Ķׯӵ

    𣿺úá峤û뵽ôѡˣüͷϲ÷

    ϣѹԹԵ˵ȥСС֢ȳ

    ԺöģǮȫ֮סڳУ͵ɹƭΪ

    ˵ָָ꣬һֵӣɳϲúȾƣ֮ţԭǾƺ󱻻

    һ˵ȥÿ˵ĵϸ˵װףָվĪһϣ峤ʮ꿪ʼѾȫԺеѾϱֻҪȫϵģһԣ㽫ǿ빴

    峤δ뵽Ȼÿ˵ĵϸôرһԼӣˣ׸ҵף

    峤˼ۣҡҡͷָԱߵλӵҲҵףڿ峤ˣжôġƷи߶ˡεܾľİңҴ⣡

    峤ǱҪһ˫ĵס䣬ïŮ˻ôܽЩ˵ĵϸģշҵͼҪʧˣ

    ƽǰһУ۵ȴǻһ⣬ż޵ǰŮӣ㾹ȻŴҵ棬ӵϵ˭ûиȱ㣬ҪһӶѰ˼ޣ

    һЦ˼Ǳڽ׸𣿡

    ǲѡǱͼıҵĲƲվνǾͲʹ˰ݣҵļҵôҲŸˣƽԴǵһӣڡ

    ΧΧŵЩҲʱһԣһڮ䡣

    һ˶ߵģҪģģԺҲҲˣ

    ޣ֪ǲ类˯˵ģװɻƻŮʲôӸ˭

    

    һһһһһģվ͸ǶŲ֪ôȺͿʼЩӺߵѾһţ䱻Χ˺󷽣֮佫ϵĲߺͲ豭аڷΧĶˣ

    ƺֵ̫һЩƽͻȻڴס֣

    Щ˱һ䣬ͣʲԸվԭʱɫѾˣǰһǽ״ЩˣĿڵλյǴһ׼ҵˣѡˣ佫˵ǰͷˣǿ˵ͷ¶棬˵Ҳ棬Ҳڱңߥ£Щ飬ĪΪҲֻ֪ǿ˵ϣҲû˵о仰˵ĺã˻ǽӼ˻ҧˣӲҪһ٣ٶ˵ôҲˣȻǾҪҪ˵ȱŮӵ飬ôҲƣ˭Ҳ˺ã

    û뵽侹Ȼ˵ĻȻϴΰν׻Ϊ˱ƼˣҪסҵĲƲΣ˵װֻһ˼ôǣǻҪȣһеҪһϵҺһ뿪

    ô꣬һȻݻǴ壬˲Ų࣬ѾûˣгϢõıïҲǿңһݲһϮλϾȻˣݰ꣬ҲǸٹ̣Һһ廮ϵкܶǣҪϵ൱ڲһĶ

    ԣо峤ƺҲЩˣڵʱˣײõģǡ

    ̧ͷվǲŲæ䣬ӣҸգ˵ĻΪ

    ƽƺҲһŵˣվһᣬȻתͷ峤峤ҲǱƵ̫ˣ΢һȣʱ򴫳ȥҲ˵ã˶û

    峤Ӷô˵һ֮˼һᣬҲ˵ͷ

    ƽˣǰ买ֵ֮£Ҳǲ֮ˣֻݴ̫ǲŻдһ١

    ˵

    ƽ˿ΣЦŵֶŮþүҲֻеһˣȥ

    ƽԸЩѾûһ˶ģڵָ

    俴ӣô棬Լӣȥ𾴳أԿ֮ǰô˱ʵ

    ҵıʲŸƽһ㣬һºַȻڶ޴Ĳʱ˿̵پˡ

    ڲϲ仹ǵͷһᣬһСѾ߶һľĺӽˮ𣬸ƽһһ

    ƽˮЦⱭˮϣĪҪˡԺǱصȫ֧ңٱ㡣

    ˵꣬ԲƵĺȥ豭һ١

    ΢ۣͻȻӯӯһЦ촽𣬡е֧֣Ҳ˵ģ̇ڴҲһڽˮ¡

    ۼͺõĲˮѾȥ峤뷨Ҳû뷨ˣʹĿװεĸûʵܣҾߣĴһȺϣȥ

    ǣ㿪ڵЩ湻޳ܵģһȺ˸СѡȻ˵ʲôƷи߶ˣҲ˵ĳƤƤҪ񣬺ûˣ

    䱻˵һЦɲԩ˼ˣǸճԵǸϣǱƤϡ

    죬ʱֺЦֺС㣬㻹ĿЦؿ㲻⣬㿴ǸղӣʼڵҪѡˣһû취ˣ˵ҪȲͺãҲǣҲǣ޳Сˣ

    ൱޵˵ͷˣȻ֪ˣֺοĻԼ֪˾ͺˣԺҪҲ֪ôӦ

    С㰡ͷ˵ĵȷҲǸ˶͵͵ۣū澶ˣүҲ֪ˣƲƲ죬ż

    ˣˣȥ׼£ǰռƻҪȥеġԸ꣬˼ȴһ£峤һڣһȺˣǲݵģΪʲôȴһִ֣˻ȥء

    Ϊ峤ͻȻ˸򣬾öˣԲ˵ġ

    ûô򵥣ȻôˣôһϷҲⱳ֪ʲô飬Ƕڰнм˵Ĺ

    ͻȻãôһȺˣֱԼһѴ̵ʱȥ

    ζĹĴӶĴͶ˳Ӱ͸һɫ⣬ϸϸ峤Ǿʲôı

048 


    գɫ԰ƶ伯УƯ͸ƲͶڵϣ´޻Ӱ

    ϺΤԨҲ֮ǰҲлϣæûš

    л֮ΤԨȸлȻһԡ

    ɫѾ࣬վҲ˷ΤԨȥԭĲɫĿʣεòݵˣһ湫ӡ

    ƽĿ׻϶Ųյ㿪ڵ֪˿а׸Ů

    ԣлһüͷǰʴ˻ͼʲôѵ˵лϺɵĿһΤԨ

    Ͻɫ۵ףյֽŵ峤˴򸮵ҲѾˣүѾһʧٲӰ˴ļҵ֧ţĸŮҺСԨɽҲǱǵʱˡ

    һ㶣һҪ˵ʲôлʵ𣿡

    תͷһΤԨ۵͸¶һ㲻ᣬȴ˶תͷҼȻƶЩɵҼҶ֪֪׵ģЩ˳±һ׸ҼСԨ׸ˣãСԨҶӣɣǸθеġ

    ⻰лˣԭ֪峤ű׵£ΤԨҪΤԨ׸ˡ

    һĵûаŮĽߣЩЦã⡭ʲô°̧ͷΤԨֻһɫĳۣɫϲƽһǰѾ˺ܴĲͬͬҲóΤԨ׸£ȻûбʾԣҲûʲôϲ

    ֪ΤԨԺܷӵǰ;ǹõģΪ˱׸;ҲһЦ

    ο䰵ЦЦΤԨѸһ㣬أ̵Сţִ񣬶Ů˽ֶ֮ƺûгֹ

    ҪΤԨ׸ŪԹż

    ϵǺܸжģϾ϶ΤԨһֱ۵ףΪ˱ΤԨ׸ңľĲÿ˶õ

    ҲлϿ˿ڵزĸ׸һһᣬǰЩӣҸһ佭еλ̻ѾҸ׵ܿͻˣ׻֮»Ҫĸġ

    ⻰ίĸϣҪΤԨ׸

    ԣ۵һ˿ϲɫȻ˵Ϊ˱ΤԨǱ׸ˣԺͺ̧ͷˣûΤԨһݣһ㵫õӣĿ׸ģϾ͵ñŮѹһӡһĸӵշлĸŮ飬˴һԾôţҲĲ

    ԣ仰ʱȫһ㣬ϵЦҲȻ࣬ͷȻˣǾ͵ү飬⻰Ҳˡ

    лϸտʼϵʱȷǶĵģҲ˵ΤԨƷãòҲϵȣ򵥵׼ңҲԸףοΤԨģôҲѧʶˡ

    ǰлϿܲΤԨͬĽǶȻǲͬˡ

    ˵ïʱ־ô»ǲ¶ۣǵʱïŮȢ׸ˣ֪ʲôģҲȻ˳Ļ˵ȥ

    ˵˼仰׼ʳʱ򣬼ΤԨվһվţЦȥʲô

    ΤԨʵеŤģǰŮӸոջҪ׸Ķ󣬲һŤûаŤģԼһ˫ģ˫ʱ־ԼˣҲһЦĸںͷ˵ҵ͸͸

    ̬Ȼˣ֪ʱҲŵÿˣȻΪΤһӲ˳ǾЩʱյദΤԨ˵Ʒ൱ֵΣ֪֮У˵ĹϵʩöõĸоˣҲתΤԨһ㣬Զҵ졣

    Сţѧܿ죬ܶܶˡ

    ţǲ

    ȥĶʮμأǱѾˮˣؼ۱ȻȻ󷭡ΤԨתͷĿǰеĲѾһȻ

    кܶ˻о̵ĲܣЩ˺ԶԶǰŮӣЩʽ򣬼ֵμأȵģŲæģûнЩϣһ󣬾Ԥϵģٸˮԭķϵһ±˱أ֮ǰѵǮһֵ˼ʮϰٱ

    ǰ÷˼ڿһڵľٶ־һжˣҲ׸ղ˵Ļ롣

    Ůһɳִݵʣ˺ദʱо㲻ǶˣΤԨҲԼҲһദѡ

    ùţϺΤԨ֮תص˹Ҫ˯˹һʱȥԸžͷһļУС㣬ôˡ

    ʱһţЩѾ߽ʱһ֣˵

    ɫҴңһڼææĸ·ֵɫֲ£ȴо·ƴһЩԵЩյʲг

    ʮңͷȫȥһ֧ľʵãϴŽЬմȾ˳ң̤ݳں۵׾ĹâԭƣĲͻȻӿ

    ïڵ˽ˮ֮ʱƾһ֪ˮĵطȥʱѾһũˣ˵Ѿ˰£ϵ̲ȫ˺ӵףˤȹǣûܵһʱϻһã˼һ·Ужȥˡ

    ڳĻҪһ㣬ïԽļӿ˽Ųһµʱ䲻޶ÿÿҹĶ˼żеһС

    ҹķεЩï˺þãߵ򸮵ǰ̧ͷǸŴԺδУſﶼˮ

    ããѾլԺǰ

    ïվǼţ˿ûעΧĽһЩ˷׷׽Ŀע°ڣȻأҲҪһ½ġ

    ǰ׼ȥŵʱ򣬺ȴվθ׳ӣվǰסȥ·

    ߲ơ

    ïĵһоǰլԺһе飬Цλк£

    ˻һۣתͷʵ˭ҹģĪˣ

    ïһ⻰ͷλܸˣҲˣ⸮еݣǰ̽׵ġϾϴĿöˣǰ˻ɢŲõϢû˵Լ

    ȴһЦʲôݣ򸮿ûʲôݻҹţôҲûйϵɣ

    ïôҲ벻һ죬ΪŶӣǿЦΪ£ݰæģλΪҵǰ棿ƺ򸮵˰ɣ

    ۿĪأһʼΪĻǻϲģһǱͼ

    ٺ٣Ȼ֪ǲ򸮵ģǾһүˣƶһЦ۵Ĺâ

    ïã˼ʲô

    ˲˵Ļᣬһ˻צǰïؿںݺݵץȥַʯ׹£ï亹乣͵һĵȥձܿһצ

    ֻһײǴ˵ؿڣֻ²ҲҪһѪ

    ʲôҪأ

    ˼һʧ֣תǰַֻ׷׵ĳïץïϰˣûκεʤ㣡

    Īһ˼ſˣȴƫƫýȥ⾿ǺУ룬бųҪҲҪף

    ˵˭أﶼŴСеһж֧䣬ˣʲôû𣿣

    ƺҪȫԸɿĻش⣡

    Ʋһװ£ƺïĶУ벽ٶǰһƬڣ˾ȻģլԺǰǺˣƹڵҵһжǸڹĸˣлˣīˣ

    һȾ׻Ҫ𶯵Ϣ棬ȫеҶʵ̫ˣ

    Ҫģ鱦Ůţš

    ǰѾҪϺצɲš

    Ȼǰһ󽣹£Ѿǰצ뱻նϣһ磬֮һ϶ǰʹݣԼǸȴڰҴլɫĴѪïĶһƬʺ졣

    ׾Խ뽣ʣŵڵϣ۷ïüʵڿԻȥˡӷԸҪע򸮵ĶյϢ˵ǰ·˿һ˿ïĹƣïĻӦõݣǰ鿴

    һͿĶ׼ïأνƱȣĽȥ̫һ½񺺴ɵü

    ΪɱˣˣҪȡʮа˾ŶǶӯ֮ˣʹģʬ屣֤˲鲻ۼ

 ֻǣïıЩ֣ʱĴӵҵĴţ۵׳ֵĲǾϲǾ£⣬ŭɵȸһ

    л׳ʿȡïվ׾һҾԱ֮Ҳû취౨

    ͷһֱ˵Ļģ䡭

    㻹ȥ𣿡׾ЩֵĿ˵ïǸ˼ҵˣŮĺãǰһˣôȴŻؼˡ

    ï̧ͷ׾һۣ֪˭

    Ȼ֪ÿնѰï׾ܲأȻˣȥɡ

    ïҡҡͷɳˣôȥֻи鷳֪ȥ֮ܲٻָǰݣиղ˶ɱ⣬в֪ǲҲˡ

    ïаתǧأʵûа취뵽һ㣬ǣ˵ĻòɣĻ˵Ļʲôء

    Ǽ˲ӭ

    ï̧ͷֿһҵĴţĳһȥ

    һ棬ǣҵĲҵĴʲƲҲǼеٻһֱлϵͻݣŮĽ£ӵĿɰ̬мĸףǰδǿҵľãһһǶôúҸԼõ㽣ҹĲйǸղ˵Ļνصһ

    ׾΢΢һ⡭

    һᣬվïǰүûŵĵط͵סһϴȥ糾ټҲ١

    ïʱãȻҲʧ׾ȥһСԺ׾Ըһ׸ɾѣŪˮïûϴҲ಻ԣûѣԡڡ

    һᣬһӰȻСԺм䣬ڰ֮йһ磬¡

    ӡ׾תſǵӰ֣ȴǰ̴֪书֮ãֱϴѡ֮󣬲ŷ֣֮ǰ̴һֱûɱǶľˣһֱΪ̴Լļ֮£˼ֻǲ¶ѣӶи¶Ҫλز¶ӵ¡

    үΪβȥƵߵ£̴ľǰ̧ͷգ޵ھ׺罻֮ϡϡĵ˻ƶΣڵҳһʪԲ㡣

    ׾Խղϵʱһж˵˳̴üͷιɢĳһƵķϣ˱֮ϡ

    ̴ུһ˿Цһתȥ

    ïϴɾһƣȴûаñ𼴽Ҫطϲã˵ìܺꡣ

    ߵݣҪ׾Եлȴվıֱ̧ͷһжһˡ

    е֮һλӴһɫӣ½ַ֯ɵĹͼڼ򵥵İ֮ϣһĨͷһ̵ֱķͷɫڵƹҫ£һˮ˿֮ᣬԭӳĿգһֺгĿ

    ֧򢣬һ˫ķЦЦïïб¶ͷͬɫ

    ï΢΢һӺ˱ǳжƷϵĹԱԼӿϵĻ׹ݲſԣӣȻٶʮֵɢȴݵĹ벻Ҳģȴתͷʵʶλǣ

    Ҽҹӡ׾ʮּ򵥵Ļش̴֪˶ïҲûʲôô롣

    ïͷ׾Ե书ǿʲһˣʱӹ⹫붼ļҵСүˡ

    ̴ʵҲڴï׽ϵĸȤ󣬿Ǽԭһ֣ïǳȤ

    лӵľ֮ïϿҵĵǸ

    ȻǾ֮үҲҪóӦĶҰɣ̴˿ûдԱԾЦ۵׵ζС

    ӦĶ

    ïһ㶣ͿЦ޷ģϴѣ׾øģĳֻòʲôݶˡ

    Ļƽмһľɥ̴üͷ΢ȴŵЦү⻰˲ˣ䲻˵£óлˣǿİɡ

    ̴ЦһŵүΪļҲѾ̲ȥҲûǮأ

    ïڿʼǶ񺺵ĻУìܵĺܣʱ̴Ļ۵һĨ죬˵ʲôʲô̲ˣ

    ïûʲôϢ֪һһУ׾Աŵ䲻һڣһֱҪҲҵС

    ʲôïվŵˣƾʲôҵļҲ

    ǼҲ̲ˣлϺ䣬ĸףԺô죡

    ׾ԼԽ֣ïԹżˣΪνȴ룬ǽŵǲĶӣңϷ˲Ҳ֧ǿҴС׸ԣŽǱ˵ġ

    ׸

    ïɫøӲ԰ףûЩƽϵõˣȻ˵飬䲻ʱҪҵļҲһīݡ

    ֻǣ׸ò뵽˵Ļѵ˵

    ţţ

    һֺµԼİʱֺʵ¿ʵԼ޷ܣǱʶͻӱܣȴֲţ

    ïˣɫһʹɫʣȥȴΪҪĳԽìܣ

    ̴šüͷעīӹһâ˵ǲʲôĴˣ

    ⼸죬֪Ϣ˵ҴСų׸ϢҪïˣ׵С֮ʱұ

    ãïìԭֻһ㣬񺺻˵ʲôïľ塣

    ï̧ͷһ͸ֻƺӳԼ룬ЩӵĽͷ£ûʲô

    ˵Ļš̴Ļһ䣬ïȻ̧ͷʵ˵Ǽٵģ

    Ȼ˵ʲôïʧǵģ̴ʱʮƶͷǻˣ

    ïı齥ЩȻǰΪʲôҪҪȡأҲ˱Ҫ䣬⻰ɱʱ˵ĸʹһЩɡһЩȻˣҾˣ

    ˵˵ȥﻹǹҵһеġ

    ̴ı仯۵ףһЦΣջȥͻῴ˵˵ôҾ°ɣ

    ïʱ̴׾Զ˸мȻΪĪĳԮȣ֮Ǿǹֵ˵ֻҪĳеƷ빫ӡ

    ԣ̴ɫȴһ˲ͣ续üĿŴïɫ֮䴩ȷĻû֮󣬲ſڵҪ

    ⻰

    Ҫ²ҪŮŮǶбۣ⻰е֡ 

049 򸸹


    ҪһƬ

    ïΪҪǧĳл˭ֻ֪һƬ漴ˣνƽм޼ָۣŹҲͰռƬͷҪƬĳɫݣĿ󾮣Ը֪£һ߾ȫæѰ

    鷳ֻ轫Ƭȡҿѡʵıˡ̴һ˦䣬ӣһ仰ï֣Ȼ˼ҪҲֻõͷӦ¡

    ϴˢһݳһƬʵþ֮У֦ݵأˮһȦȦС֮Уոоһ˿ˬ

    ϴľҶ·۹ȴϴɾĵĳ

    δɢ峤ųϣƽԼһεĵŶϣһǵƱ˭ҪͣƿǰС˺ӣиߺҪ䣬

    ûз֣һɫӰŴ˷׼֮ʱҲͷС

    ߸ߵĺ峿ĽϸǰԺƳ˺ԺлϸշԸ˸е飬һĸߺ

    ô£лüͷʵ

    ۵һĨģ峤ˡ

    ôˣǵװǵʲôôһ٣ٶĵţл϶ʱüŭӯȻϡ

    ˵ҪС˵Ҫ顣ȻҵļôʦڵȻǹЩҲ̸Ϲֻ֣ĵ֪ţ϶ûʲô£СεŪǣûռôġ

    ˵첡ôȥͣҪȥˣȥˡлҪȥ䣬ȴ˵ӲˣżʱŮǰȥټȺûܵˡ

    תȥֹ֪ͨǱߣһᣬѾߴ˻˵СѾѣȥǰԺˡ

    뵽Ů֮лҪȥǰлϱһŭ⣬һֱδ˶ϹҲҪȥ˾޳ܵʲô̶ȡ

    ǰЩˣֻϴɴԵѾҲûз֮󣬱λ¡

    峤ɴ棬ɴ֮£òͱ飬۵ȴ¶⿪ĵϲɫôˣôɴñˣ

    ȴŵʵǲ˼ǰ˷纮Բ׼磬ⲡԺһЩּء

    ԣ峤ƽ΢΢ıܿǣ¶ЦݣЩ˷ˡ

    峤ԽĺͰϴ׸֮ǱȥˣȻôҲҪʽҵײźáҴ˱һͬ㣬Ȼ̶ڣʽ㵱Һˡ

    Ůڳ֮ǰֻһ֣ᱻֻм֮һдɷһҲֻҲŻӵУǲᱻһġ

    ˵ǴҼݣĻҵѾӶһϲֻҪСּ¼ȥԺٲûҪҪûҵĲƲˡ

    лϽűôһ仰ȴϲӣʮˣûïϢʵֻǽïŵһϣҲ֧һеصѾѹŮļϣֻҪ˳ϣǱࡣ

    ϧ䲢ûоʹ˴ӦЩȷϵ̫ðɣһŮҵȥ⡭

    ĲȷԽ࣬峤۾ԽĶס䣬Ȼ˵Ҫ׸ôеĹأȻҪ׵ģ˳Ĺ򸮵ļҲ㲻ȥһҪɣΪʲôǽ򸮵ĲƲŪֺټ޸ˣ

    峤ҪԣҴδ뷨ȴ뽫ⶥĪñͷϴ뷨ʵҵĲƲ

    峤۵˿⣬Ц˼ǼȻˣվи岮ǰúõĸʶһұ㽫дףһҲкô˳Ϊβϣ

    ǰжԸˣΪβ岮ʶһԺҲòμ񡭡еһԲ˵

    ˵ӺЩĿһԵķϣǿһ֮Ӳ۴¿𣿣

    ʲôӲҼһˣΪβժɴñλʶһһ򵥵Ϊεо֮ѣѵ˵㲻䣿峤˵ţЩ

    ԣ˽֪ĿŲɣžȣҲǣЩǻ˾ȣǰ˲䣬Ǿʹҵһȫڱ˵

    ˽֣ôУ˿ɷһʱҲֱӡ

    ˭˵Ҳˣǿʲô֤ݣ

    һĦϥͷҲŭȻմҶڣô㽫ɴñժֻҪǿò֪ǲ㡣

    ϵĻ峤Ǻ࣬лϴʱҲԱ˳ȡǿһ۰ɣ˵Щеûġ

    Ϊ룬ȴɿܿлӭ֣ٶлҲһ

    Ůƽ׽ʱȻܿ⡭

    䲻ֿȻɴñҲƣѵѾˣ

    뵽лֻҡҡ׹ҿ䲻źۼķ

    峤ƽ˱ܵһٶ໥ӵúͻ죬ǰ³ˣٷ֮ٵĳˣ

    ƽվ䣬Ȼ˵ǣôǰǿһ£㾿ǲģģôҲˣοҪС»أ

    ĵĻõ˵ֲ֧֣ƵĻ£ɴµռԿõü壬һ˫ɨеˣĿͣվһطӹһĹ⡣

    ޵ǻܲԸʵһҪ𣿡

    ȻֻҪȷ٣ˣ峤

    Ǳǿˡһ˿ӣһ˿ʣֽͷϵɴñȡ

    ֻһȡɴñһ˵ɫСͳǰǺɫϻ΢΢Ĺŧۼһžɫݣʱ˵۵ףֱһƬ㤡

    ƽһ⡭ⲻ컨𣿡

    һȫȥЩýļǲҪˡ

    컨ŮװڣܸȾȾ컨Ժ󣬷ܼͷʹʹսȵ֢״жġŻ¡ءʧߵȡ˵Ķա󡢱ۡɺ֫ƤʼΪɫΪΪԺתΪŧ

    컨ĴȾرǿһȾˣκã󲿷ֵֻ·һ

    ԲˣһЩѾӶɿƵ˼컨ͨӴȾģǰңЩΪСֻûȥ

    俴˱ĵĿ⣬ˮ޷Ŀ⣬ǵ֮ԲܽҿԭˣǱɿˣңμˣ

    ƽ˼֮ϳ˾ϲɫдеȻ컨ǾӦȥĸһֱڼҳţ

    лҲȫͬǰ󣬲ŵʵ䣬ôȾ컨ôȾֶ

    컨ĴȾݳһֱûȾϣʱûгȥӴҲôȾ컨

    ǰߣһˣ˵Ĳӣл棬䣬￴һ£һ¾ô°

    Ҳ֪ô£峤֮󣬵ڶҾ;òϳӣͳˣƴҡͷлˣ컨ᴫȾġ

    ԣ컨ǴȾԼǿģϽ˰͵ȥŲᴫȾˣƽĺ

    лת͸ˮ˹ͣҾҪȥǵطƫƧûչˣ˭֪ûǹҵȥ

    лһѳȥҪߵƿǸ߿߿ȥȥ

    ۷죬ͬеĸǣ˱ƶסˣ

    ǲһᣬȺɧҪͣһҪͳȥҪǴȾˣݳǾ˰

    峤ƽ⣬µβٶ֣ҲẦ±ȾҪͳȥģֻҪ͵ôҵ˹ǲҲû˿ˣ

    ʱٽл͵˵ƿҰһ

    뵽һУ۵Ĺâļˣ

    ʱȻ洫һɧ򸮵ĹһѾ߽˵ϣһ䣬ŵȫƴҡͷС㣬

    俴ǸѾߣԺһѾߣС÷ģӣǰͷʵС÷㲻˵Ҫؼ̽ôôˣ

    ӶݺݵĶС÷һţ˵ǰڲˮʲô

    С÷ôһߣĵС㣬С㣬ԭū澰ɣū澲֪ҩ컨ȻūôҲ¶İ

    ʲôµĶʵ

    ūӣūôҲû뵽Ǿ컨Сˡū澣ˡū澣С÷ӣϵĽͷڵϡ

 ûа㶯ݣǸѾߣ۵׶⣬ң˭ָʹģ

    ƽͻȻڵū澿Եʣ컨ϽȥôȾң

    ҪȾ紫ȾˣټҲôһᣡһΣлϺ˵ӲĻ۵С÷ȥһƳȥ˵˭ָʹģ

    С÷ֻƴĿͷġ

    лϿͷϵѪȴһ㶼ۣվԶŮĺɫӣȻС÷Цһ㲻˵ǰɣҼǵǼӣãȻ㲻˵ˣС÷ˣȫȥԽԽã

    ԽԽõ˼͵µȵҤȥҤӲ¥¥нģҤµȵȥĵطӰ쵽ҹͣĽӿͣ˯ʱ䶼ûУ˵ȥģ꣬ͻ߶

    ӵҪļģȥúҤúʱᱻڵ£пķʽ

    С÷ۿлϣҡͷˣôô̡

    ̣㽫ҵ亦֪ˣлûһ˿ֵȻ㲻˵Ļʹߣô³ˣ˰

    һлϷûлתĻᣬС÷ͷˣ˵˵ƽӸūһҩūµ

    ͻȻһŴӰ߳ƽС÷ߵһײϣȳѪһū澵ĻҲţʱ䣡䣬Ҫ컨ȾңˣϽϳȥ͵ȥҵ⣬ȫ֣

    ϴ׼õףʼĳǰȥлǰƵ˵ϣŴ󺰵ǻţͿôԸǵġ

    㲻ҪˣٺҲûãǵˣֻĸŮɵĵۿʤǰƽ޼ɵĴЦ

    ڴʱֻһǸס֣

    ˽Աⱥŭɤֻ֣ͣȺ֮УһŻɫ۵˳˹ţɴʱȴȫǺ

    лϿͻȻֵӣһ仰Ҳ˵۾һգգһգǰһоͻɻʧ

    ڼ֮͵Ĵһ䣬үɻˣ㿴ЩˣҪǿжҵļҵ

    峤ƽïһ˵ôòǶΪïˣ˭֪Ȼڽճ֣ǰſڵأôûסȻï˸ˣӣղŵһˣ

    ïȲǣȥлϷлŷӦˮȪӿүүˡڻˡ

    ԰޵ᣬï﷢ᣬɴʱȻʱͷȻתͷһͻȻ˵ҿ۽ˡ

    ûзŭƽƽȵôһ˵峤ͼλм⣬峤Ƥ񣬷Ӧ죬ˣ˾ͺãȻˣҵһҲнˣ

    ƽȻҲï˸õ̬ʮֿĵӣǻˣЩ죬ҿǵˣ

    ˰ɣʧˣïһۣԺǸղűлʱǸָճȭ

    վں棬ïĶããˣڻˡ

    һŮ˽һ£ڻˣŮ컨ҲڼҴȾˣ

    ˵ţǰïлϵǰ۵׺ỨŮ컨Ҳڼˣȥ˸ֻ֪ܻܸܲͷˣ

    ˵ãһ˵̧ïͬһѵڸţ绨籦ŮȻַݺ̲סҪȥ䣬ȴæ˼϶ˮһ˲ȣ˵ϣŮ컨ᴫȾġ

    ïǰһһŮҪ׽ȴΪ컨ҵïˮ˳

    洫ĴһӱƵˤ˽µүйٸץСˣ˵˾ٱС컨Ҫȥ

    һȺƻĹٱſ֣дźף㿴ڵϵ䣬³Ľȥžٱ˵С컨մӺ˴Ⱦһɹرڳ

    йµ˵꣬ϣлϺïȥлʹĿ޺䰡䡭һӲȣлϾ˵żǰȥôҲʹлϡ

    һԺߺС÷лͷľʹȥȫûƽһģʵ̫ˡ

    С÷Ȼû֤ϽֹлϿ૵ƽָʹģߵƽǰ񶾵ģĸεģȥžٱǰɣֻ֪컨ŻٶôĽ˹ٲȻŮ컨򸮵ĲƲҼһŮҵĳΪҪһ٣ٶĺȥȥ˸ǾǾһ

    лŽеʹ඼˵˳ָ峤ָųϵһү֮ʱҪıҵĲƲı᲻ɱ㰵ʹ㳤еĳ˼ֱĹΣ磬ôЩ˰

    峤ͳϱлһǺ죬峤ȶסлϣʲô֪峤ͳʲô𣿹ƾһͿԽˣǻϵϱע㣡

    ïǰһУô꣬ٷˣʱǱʹһ仰˵ˣŮ۾ôߣϣ˵ʵѪֻû찵أǰƽ￿ԷˣͻȻ÷ŭúܱ

    ۼʱ峤ȻָлϣûһǻķŭͱվΪһǰл§ڻУ峤һֵ¸ʮ壬ïһֳ֧壬ӴԺ޹ϵ

    Ա˶ʱˣĴ󲿷˶ïï˳ȥеһвǻʧ

    վȰï¾Բɰһˣֳһ֧ȥ֪ˣǶ𺦵ģ

    𺦣

    ïһЦڱ޶ʱ뵽ڸŮ컨ʱ뵽ïĲ˵ôһֱûп˵ʲôĸ󶼲з֧ģȻǲΪˣôҲڵһУԺǸָڣܸ£

    ²ֹϣҲˣ֪ǽï׸Ƿˣ˭Ůٸȥ˸û취̵µģȰï𼱣вףҲΪá

    ۸¶ĸΪҺãЦΪïǺǽٷɱȫң˵Ƕã𣿣ïȻģ˹ģɹﲢǸ˵ˣҲܽҵԽԽ

    ϶ϵƤһ½Ӳϻ峤ȴĺֱ۵ï㻹ˡ

    ŵһУïˣɶľ峤ƽȾŭ棬ҵȻվˣǸʣЩ꣬ïǿɷ񲻺ˣҪģܳıҪҲԼһУ˵мȱǮҲԥĳǮʲôʧٵǲ֣һ侮ʯǵˣïǵͬΪıˣ

    һ˵Щ˶Ǳһʱ̰ģƽïģҲȷʲô

    㻹ǿʶ峤գָ

    ïĿӹɫЦһΨһľûɢҲƣǮȫ͸ǣ

    һ٣ǵǻ𣿡תͷԸлԺȫһڣҪǻڸڣȫҰȥһүͣ

    ĻһЩԺӷ׷˳ֵĶˢӣɨѣþãֻһӹȥǻ棬ȥᣡ

    ǲΪӣҲЩʵ̫ᣡ

    ۿûлתأ˻ˣ϶ҲˣƽҲҪת߳ȥʱïȴˣֱסˣС÷һͽţïԸľɭʷ֧һӣŵ˺úáдǡ

    ַԸ˹ӣϽȥĿعӣúõչ䣬ȻĴ򣬿˭Ըȥһۣһл

    һ²ձڳдķзïϢҲ̼ҲɵһЩһڶֽŵģǼнβֻͣܲŭïïҪʱ֪һûᡣ

    ǽ峤ϣĵ̣ʼֻԵ㣬ÿĽ˼Ϊ㣬Ϊݵ˶֪ԺҪïýǾ;ٺϵ峤ǹϵˡ

    ʧȥïǮ֧ţ֧ŵ壬һձһյİ䣬ԴԺ󣬽û䣬ïһ֧֧ϵҪ֧ɡ

    ˺󻰣Ҳ

    ´̴еʱѾˣմΧѲػسǣôһϢüɫˣ٬ģ˲ʧһ󣬿ӱ޵ĸȥ

    䣬䣬ô컨أ

    ʵ̫ɶˣ̫ɶˣȻʮлаɥĲ

    ֻһֻצޣอ﷭ڣŪϰ£ȫңԺﶼ׾Ϣ

    䱻ŵȥ˸

    

    ̴ֻôһĿ꣬еһ½һ£ιĶߣܹεǣҡ

    һ⣬ǹ㣬ںļªӣʱ䶼ܵȣ֮ʱһṦڽƮŵøĿزû

    ǰСģ̴ֽסصļżʵ

    еģŵֱָߵһСӵڣֵӡ

    䣬һɫķ˲νڣ̴һ߿ţеŮӡ 


 050 


    ɫӴ͸ŮϣСǰһжڶžױ

    ֻſһ죬ӰĴ˽δǰ֮ʱӾѾı˱סˡ

    ̴ζڱǼ⡣

    һ˲ǷӦˣζİ̴ʱΪʲô

    һ̴֮ɿǰĿϵĺϣ㡭ô컨ģ

    䱻סǴĴ΢üڵʶһ£Ҫʩɿ̴յĽһ֣ͻʧǰһ㡣

    ˶ĸоʮֲã䲻õӣʹˡ

    ̴ʶʶʹ˶΢Щȴûнִϸļƿķд˸Ĺâû

    ɫСϲ˺ɫ㣬ǿ̴ֲȴۣ־Ҫȥ

    䱻ĲֹѸٵתҧӵ£컨ǴȾģ㻹Щ뿪ĺã

    Ҳ£Ҳˣ̴ʱ۵ĲУͼûйעһ컨ˣЩˣǸҵţ

    ӵ¾ͲҪŮЦˣڲתƣ̴ָǲգ̴̧ͷҪڣϻһۣӹһ⣬˿Լָ⣬Ҳһ̺棡

    ΢ӣҧ˫ִӼ粿ΪסͷҪǾһã

    ͻȻϿ˹ŴĿȻϮ̴ԼݺݵĦҲ´ȾҪǴȾˣҾ͸һסˣ

    ͻȻľٶһӻ帻еԵĺһȵϢһ˵ë͸ë֮ϣܣɵһЩƵʣ֪Ρ̴֪ôֱ˸ڷ뿪ֳ߱ͨʱ֪ȻǷˡ

    ̴ָɵս˫͸ۣķ͸ӵĹâҪ˵

    ûʲôҪ˵ġ䴹תСˮŮĲзۣһ˿ϵĲõ

    ΪʲôҪô̴ɤ΢Ĳ컨󣬵һʱ˹׾̫үţ컨ķӴŻ𼱻ǵʱʲô

    ϣȫ÷ۃȥġӡӡǣһжǼٵģû컨Ĳ

    ͸ӣ俴Լգı˺ÿϢȴͬз۰߲˫ķʱȴ˸ӵһ峺Ϫڰ;ײһĪƷ޷£һ̶

    ûԭҾԸôڿʵҪˣͿȥɡĵĵ˻ˮա

    һ仰ƺ̴ŭˣһӽױǰŮǹĶԲԣǹװ컨ŭ㸸ףֳһ֧Բԣ

    ǰӴűŭݣȴ۵ı飬ȷĵͷӹȻ

    ƽһȺ˺ͼʱòˣٵƽͻȻ̬תãҪȲʾѺãб˽٣Ȼʱ֪Ĩ컨˽ģûֽӴӣס

    º˽С÷һʣ֪ǰֲڱеǻ컨ķĩбһơ

    Ȼïĳһأֻ㳹׽˹򸮵⣬ïĳ֣컨¼ֵİȥ

    ֪Ҫï壬֮ǰ»ֻǰĳԣŮٸߵһĻðŮïصһ

    ̴ûаϲָŸΧƷͶȷǿԴﵽĿģסĶдȾˣûҲĻᱻȾ

    ¶ˣסĵطص˴˵ġЩģïͽͿӴˣס㣬ûź򣬲ûʲô

    ϸͲı飬һƵ̴ˣθ˵ں⣬ں⡣

    ԺҪ˷ĻˣȻʼǲȫģڣұǣеǰ취ǴӦ

    Щƣƽյּ֮һֵĳ̧ͷ︡һĨЦݣӵ£Ҫ飬ƾֻһŮһŮˣҪÿ飬뾭룬ƣҲ˵ĻſԺ󶼲ĻҲˣҲ˵ˡ

    飬ģ֪ѾʲôˣǱݺǱҩΪңǱȥ¥ӣٻߣ컨͵ү

    ֻ֪ĻֶһҲΧԶɢȥ

    ɫ䣬۵׺ڵͬİҹ̴ɤ͸һصıһֱܴЩŮӵĽɰŷ֣£ƺһܣԸκˣҲԸ˿顣

    κˣҲ

    ҲǸ˼ֱͦ侲ǿı飬˫ͬȼȴƫƫϢ˫̴ֻúЩɬ˵Զûпʼʲôʮ꣬ʲôɼĶĵء

    ӵ˼βҪֻͬԣﶼǴȾ˾סģȥȾϲʱ䣡䵭̴̧ŭ𳹵׵ĵһѽǰĹâҪ䵽ϡ

    䣬㾿֪֪ΪҪ㲻ҪңôãһҶⶼоһҲܲ

    ʹߵӱ³ιļ̴гϷɵбߣѹֵʹࡣ

    ֪ҵȻ֪ЩУ˵Ķͻƴȫȥõ㿴еһƷһµĻƿһĵܣѾȫҪõҪղ

    ̴ͷӿһ籡⣬ҪõҪղҪղأ˵ȫͬ

    ֪ȥȥͣҪÿһ˼Ƶ仰С

    ߰ڣǽǵ𣬽յ͸ɫʣӳһۣӨܷ͸Ĺâ̺ɫĳȹȹžʯͬһſҫĵüԽĿ

    ˣߣԶġ

    ۿ̴üͷҲ֪ղԼһҲ̫ϬЩǽ̴ŶľٶٲףҲʵǽЩһĶ̶һĻҲ֪Ů鰮

    ̴ʱ˫ƯмӵĵǺͽαƫƫֲαҪֺ֮ľ롣


   εĿӽĬĬĳԼ˺ã˳ɫӣΪһҲʮͷ˵ûһ˿ļ¶Ǿǻѻ

    ǣּ¶嶯ʵһС

    ӵֶӣӣǾͷʢӣõģͷζͷϡ

    ֮ӣҪĶǽ֦ҶŹ㣬֮ľ룬һ蹵Ըġ

    ϱ޸˹ӳֻһһƬĳжɹģÿһγϯᣬԵȫǲмĿ⣬̴ݣߵĲһ

    ֻԸһƽã븸ĸĸܵһúõĹꡣ

    ǲʺϡ

    ȻʺϣǱЩˡ

    ˵գۣһ̴ʣʱ䣬ֻмˡ

    ֪ô֪ؿͬӴǻһ𶯣ƺʹƺƣ̧ͷȴ˫Уƽʵӣʱ͸һ˿գգۣŨܵĽëΪ˹ľ룬ķƶӹë

    䣬ϲ㡣

    ɤɳصİԵǱףģӶ䣬ƺҪϵÿһ飬ÿһϸڿס

    ͨ

    ͻȻһһģõĿվǰÿﶼһѹȸУĺ͡

    ̴˵ʲô

    ֪ʻֻһ̣붼ûüڲĵף̴ĸӣظ䣬㡣

    ףô˵˵ס

    ૰ӶУһ˳Ѫĵף崫һ˲顣

    ͷÿӵĴĻȹճգ΢΢ţƽķ⣬۵ȴһƬ档

    ˱˵ĶţĸоʧգһۣҪеһжڽë֮⣬ǣҲϲ㡣

    ̴һһЦû£Ҳں

    û£Ҳں

    ֣Ȼһ꣬ڱָ֮ʱ˳Ĺӳʱ˵ļЦֻһ㣬ͱģ

    ٺʱʱһŷĽľϡ

    ֱһ죬˵ҪԸĸףҪȢޣʱ飬ȸԾģϲģҲ˲

    ֻһֵ̼ŮȴǺүȢң𣿡ʱҲһ˵λ⡣

    Ͱ⣬֣û£Ҳں

    ֱʲôء

    ӳȢͬһ죬ҲӭȢΤϣ»֮ҹ˰ҹȥһŮ˵Ĵϣ£С檣ЩΪ˵ļ䣬һ¾ӿ

    ޱ檣ΪЦ֮ȫ˵ѪӳĹ;˵·

    ̴Ҳˣ̫Զ̫Զġû£ҲںҲԺĳһͻͬһϵĽ˵ʲôʱͻ̴ӡ

    ͬĴ󣬷һΣ˵֪˵ǲСģٷڶΣǱ޴³أҲɲͬ顣

    ĬúſڵԺӲҪͻȻҵķ䣬һ㲻

    ̴һ˫ֺ͸ɫ㡭ң

    ҡͷҲһ٣ٶӽԼˡ

    ûеͷ̴ɣ䲻ôлģ㡮áЩ뿪ҡˡԺ󻹻ġ仰̴û˵ʱˡ

    Ҫ뿪ͷ׼Ŀ뿪˭֪ת˼ͻȻûע⣬ɿһ£ȻʱһЮȥ

    ߣɴ۾

    ̴ò͵һ£ͣܣõķȥ

    ĴУֻշ̣վŷһ૵ɵӣĺɫ֬ܳȥס

    ̴˿ǵԼϲЩɫϸĴ۵ݵŴ㳯լȥ

    ׾Կһ۵һĨ棬ӵ²ȥĸô֬۵Ļˣѵʵȥ¥

    ڸסʮ֮ڹٸһȷġ컨漣ĺˣȻѾˣȻûɽ˸ʹõƷ֮ص֮С

    ïָֻյľ󣬽װ¼仹ȥ˸⼸صġ̽ӡ֪ôһܾжһˡ

    лϺïվԺǰȴţһ䣬лϱӯӯЩΪ˸ճիֻүá

    ʱһϸϸĿ֮󣬼Ǽǿģָ˫ֺʮүۣСˣˣлү

    лҲͷ죬ȥԸлӡ

    ïվһԣɫҲΪˣûл¶۵׵ɫ¶о޴ϲá

    лһָϷȥ밲ïϷ˵ĲҲһĺƺ֮Ϸ˵ԸҲ࣬һ飬ƽ˲١

    һ˺ͺĳԷ˵һµ鶼ڹһ㣬ȻȥˣͲҪˣ˺ҲѰżΣǶ⣬ֻʮһïͽԼһ֧ǨԺѡַҲˡ

    ΢Цţ΢ۣлϼеĲˣޱȵġ

    ڶգïȴ˽еǰԺ鷿䵽鷿ʱŽȥֻïվǰһչͼĻ˼

    

    Ůïתͷ۵׶۰ˡ

    ţŮʲô£ϣïɫأɫȻҪ˵ңǴ¡ 



 051 Ȼ


   ïɫ֪׼̩Ȼתߵһã쿪ڵ˹˵ˣһƼңƵüá

    Ƶüá

    仰ï˵ۣΪҵ޼֣Լּ߲ܣ佱˲࣬οǶԼŮһٵĿˡ

    λ۵ԶһЩï¶˺Цݣе̵ŮĽա

    ïһ٣ȻصĵͷŮж͸ˡ

    鷿ھĵģյĸսλεĽĻҳĵۿɱ磬һƹâƤͣɫЬϣ˳Сɢů⡣

    յ飬Ѿ֪С֮ˡï̧ͷŮԽԽڵݡ

    Ҫ˵μӽ̾ѡ֮𣿡гϹϵʱ䣬Լ֪Ҫ˵ʲôˡ

    ïͷ֮ǰѾϱСμӻ̾ѡº뷨һѾ͵˹ٸǱߣҲˣһֱӽϣûвμӹʼҵκξѡ˴ľٶҲƣ䣬һֳ֧Ըַ⣬ѡϻ̣Ȼø˼ɡ

    䴹˺̸ȫں飬ƹҵһ£·ݣҪôĹԱʤûԭҵıӻ£ȷҪ飬ԹٶҲҲܺ͹ٶˡ̡ͷϣҲǰٰˡ

    ïֽŵǰҵ֪һϢ۵ǻʮ˺ӱů֮󣬱ĻӴѲµ׽ִݣΪˣݽݡ

    ͨһȻˣһ꣬ĻӴѲҲһס԰ֻһ۲ûѲһȴˣڲУĿĶһġʱ㾡ȫĹѵһиĻʹãչʮĻӿïıǽ߾ȫź֮ӣ˭֪ȻʼɣҸ

    ʱï˷ܵģûע⵽Щ׵ɫЦŵѾʼȡαѲдĻᣬһĲ٣պûǸձȥ

    дʼҵ̫ΣգһʲôȫȫҪǣȥתͷɿ˵

    ïû뵽˵ĻΪһͬʱȴǷԵɽתƵϣȴɫЩİףӿҲˣת뵽֮ǰŮӦ񣬶ﺦˡ

    ߣȷͬԣʼдˣôһǹ֮һʲô⣬е˶ܵǣ

    ΪһɹˣҲһ仰

    ˵ûǵһβμӻ̾ѡѡģûоⷽƣܳΪѲפ֮أôĻ̾ѡʮа˾ˡ

    ȷһʼïĴ㣬һļʵ̫ˣԶǵõ֪ʱÿһѪҺñʱĸܣصޡ

    ̧ͷĹâƵȻûⷽƣ֯˭֪ҵȫʮݸϵʮݣ˭֪ҵţƾһ㣬ǸͲҪٿʥȡˣǴ˴νʥݣضڹеŹΪʱ˭֪ҵĸ˭֪ҵã̰ʱ峤ˣǸȨƣյģεֵ

    ïɫüΪѿŵ䣬ʵû뵽ֻǵӼһ£Ů˵Ļͷӿһζȴֲܷ

    Ϊ⻰޵

    ѾԥٽڽʷӺʱ޼ûɭƾҵţҲ˻ݺܵܣģúǣǲμӿƾ٣;һܱӻҡҲŮЩΣ㲻֪һŮ̫࣬ΪֽΪһ֣´ˣΪΪǵУǺޱ⣬һ¶Ǳǵݡ

    ˵ǰ飬ˮ֪Ĺһһε׹ϼȹϣĳһС̲һС̲ˮ

    ïȻص̾˿վߵǰͷŮ§ڻķ٣ֻһᡣ

    䣬ˣˣõ벻ͣ뵽ĵطȥһܵĿ̫ˣǵû㱣á

    ï˵˭ҵŮıôһ飬޲ðеĺöǾĵŮȴµۡ

    ûоѵˣǿ͸ЩģҲû뵽Щطȥֻܵ˱ӻúýҷ

    Ӳ˲ᣬ޹ôһ⣬ƺ࣬ïͷ˵׼԰һЩȥȥһ֪ͽѲƼ򸮣ɽԣҲȷ򸮵ѾȥҲȥųⱻ˹ݣ˵򸮲ʶ޴㣬ҵĻһЩ

    ﾪϲδϵï˳ľʹӦĻһֱǵ󸻵ģΪԼضҪһ˼Ȱͷ

    ʵǰïҲ˵ǾʯһºٻïѾһ˷ǵĸоЩЯͬΣٱߺȵˣֻᡣ

    ҲΪˣҲ֪˵Ϊ仰汥صΣա

    䡣ïȻĻһ䣬ﶼ۰

    šӦˣ̧ͷԿïмƵ۽ǺŵЦ⡣

    ˣ㲻Ҫٵˣúѧÿﴩ´磬廨Ůͺˡ

    ͷϣһգҲ˰Ȼ

    ڼϢգط˰¹Ժͣ˿µĿΣٳѧһֻ㱵ĸоһΣͬĵط

    һǶŷӵֻΣ֮ⰲſü

    һʱȥˣ˽Ʒ󣬶ŷĳһɽˮˮīɽˮʵģ仭ɽˮһŮӻửɽˮǻȺɽ֣࣬Ψһ嶦Ⱥ֮ǣ¶ģǶһ޶ġ

    üһ䣬ӦģرǼ˻ʾıһ룬ƺδãȴƺվһǶȣűã

    ֳһΤϣһŽҹͼһͼѧǵõģı㣬һϿαӡ⣬ȴƷһĻǲġ

    ŷӣǽĿʱ䰲ʲôʱأһѧȻʵ

    ʱ֪Ժ֪ͨҲ겻ͬŷӽ֮󣬿ʱˣ¿Ρ

    һţѩӨ֣£ҵ˺һᣬЦ䣬Һû¡

    ڵ֪컨֮ڼеĲѣֱĸ׾ڼвóòˣϽ㣬лл

    ø󣬵Ȼû¡ΤǳЦӯӯ䣬۵صļʣΪε컨϶µģ˭֪ǰȻĻˣʵ̫Ӳˣ컨ʰүҲʵƫĵĹˡ

    ΢һЦ̧ۿΤһۣûп˵

    ԴϴлϴθлϺһٺлϾͷԸˣлţֱŷŹϣɼһΣѾл϶лһ붼ôûˡ

    ֻΤϣлϻûʲôģϾʲô¶лǰ壬ΤںͷͣҲΤϴĵطˣ֮ʱ˳ôҲһ·ˡ

    ô֮꣬ǰ˵صĶʼɣ̹ɼһߡ

    黭κΣ任װγʱ򣬷˼ޱûе˵˲٣μӡ

    Ⱥͼ˵˵ȻһϿɹ̫أЬĦݵصתͷһֻۣعԭλ

    ˣ

    ˡ

    ˵û䣬ϿεͿʼˣ˹ȥΧ˷ܵ

    ĵױ˲õԤУ̧ͷһȻˡ

    ̴ſ˽һѩ׵װϣ磬խ磬ȣǼΪĿ٣һŮѧĿ⡣

    ӣˡ

    ǰұ䣬˵ΣȻˡ

    ˽ڶߣ޲ϲȸԾǽûҸɲΡ

    ֻӣߵģ͸ƶҹһ㣬˾ͿģޱȵĿ⡣

    һʮѧز¶Τϣ۵׶ԼļâΨһ򶨵Ĵžˡ

    ̴΢΢һЦӲˣξ

    ֻɤˬϴŮѧӻԾòˣСǣƽϵƥ󲿷ֶСĸһƥߴɫܺãͷЩƤ¿׿ڸµĶ塣

    һֱһƥȫɫȴҲ֫ǿ

    ÿԼվĿڴ̴ǵݱѧϰϽ䡣

    

    Ļһ䣬ѧͿʼ˳˵ˣҲм׼ġ

    ܻܲһݰ̫ˣһεεСɤӵ֪˵

    ̴ЦЦĿһֻۣȻЦŵģһε۵ɢһٶ˵

    Щƽѧ˰գϲȥģֻһ԰ںޡ

    زϣɹ˵ģӹͿʼ̧Уתͷ䣬ϡ

    áȻһûϿΣ֮ǰζϸĵĽ̵ģʱӦһֻץһȣ֫һŤ˱ͬһ⣬ķϡ

    ̴ȻĶһϴδӦͻȻӺѾûмˣ֪Ͽ֮Լϡ

    ˭֪ʱ䣬Ȼ֮ˣĶˮƯǰһ

    ۵һɫǵЦҲԽãΤϴʱҲҲ㲻ɵײã˼£ǿ

    תͷ׼ȥ̴ɫȴһ˫Ưֻǰϴõı飬ĵֶּʡ

    ܵ£ǰȥŶ߹ιһеľɫüҴңָоͺƷڰһ㡣ϲĸоÿϣ;ǹأլԺЩһƬأҲÿ㣬۽Ҳø

    ԶԶһתͷ亰

    õģܵƽһ㣬׼׼ӡ

    ȴе㲻ԣƵЩԣҲЩ֣Ҫٿ

    ȴƥȻһһȥƻŤ˼£¿ȷ϶ëˡ

    ʱԶһƥɫĿ߱ɫڼз̴׷˹

    صҪãһ¾ͱǰ˫һɣȽļϣֵ㣬

    ֪ôƽ˳ƺʧȥǣֱײͲָӣۿҪײΧһתͷеİɫһף̴˫֡

    ɳ֮УεĽסôһ䱻оڰôһ׹̴ǰ֮ǰƥɫΧ󣬱㽫ײһƴĦš

    ôˣüʵ

    гӷɵˡ̴һ΢΢һתͷȥùˣһҿ

    Ҳ̴ߣʵû°ɣ

    û¡

    ؿҲӦûʲôĿɵ̴ɨ˼ۣӵٶȣʵ̫һɣ֪һ㣬Ȼǰ־䡣

    ôһŷ֣Լʱڵ̴ǰֱƹ䣬סͺƽڻһ㣬ӱʱʱΪƥܶţӲ

    뿪˵ʱ̴ȴסص˵䲻ӣǱȱΡ

    ̴ڣһʱҲ˺ʤ֮ģͷǺãΪ˭Ŀ׼

    һ䣬رƥʼܣһƺҪӴȶȶӣȥ㲻

    ̴ᣬתͷصȥʱȥҵٶȾͱˣܲӻѧĺðɣҲ̫ûˡ

    ԣ䷭˸ۣҪȣȥ֮ٱҲһģ̴֪ˣʱûѧ֮ʱĺüֻñֱϣ΢΢ǰ㣬ĳ˽Ӵ

    ̴ü΢۵׵ЦŨĺƸĵĽƣĽӽ䡣

    Ӧ˲ⴳķһ쵽ʱ棬Ҫӡ󣬲õֶǲеİ˭ͱŮӲһأһŬ˼Ļء

    ѾʼУ̴Ҳƥļгһ֧īɫļȴУЦŶ׼𣿡

    ˵Щɥҡҡͷڱ۵Ҫаӣǿǿ˵׼ˡ

    ʵܼ򵥵ġ̴Ӷе֮мᣬƺմȾħ䲻ָ

    Źҽ㡣

    ӹһɫ̴Ӻһְסִ֣һִֻ֣ڼҪգۣ紵۾㲻Ҫۣ۾ֻһĿ꣬ƶкźܴ𡭡

    ̴Ļֶż˳ವһīȵ˰ġ

    ˣڰĵīһ

    󽫾ˣʵû˵һһҲûƫģպм䡣

    Ȼɫ̴ȴ˷ܵʱ˫ӣӸղͿˣϲԶԶ

    һԡ̴ţֲųĸоǻϲϧҲ˷һ£ҡҡͷȥɣѾңѧҪء

    ȻЩôʼҪܻһЩ̴һˣϷŻ˵ǳȣ̫ãЩˡ

    һء̴첻ţ˿û׼ͣµ˼

    ܣֲȥ

    תͷһۣ΢̣Խİգŭ̴Ϳȥ

    ̴óƵһЦһżҸʲô

    һģǺҲ䰡̴һЦźͯƵЦ⣬ò׽ӽ䣬ŲҪô׵ľɿ

    дԣЦʱ򣬾ͺ΢Σ޵̴ıϢһֵŵζ֪꣬ΪλָоȴԼ״̬

    ֻЩбܻġ

    ãǰ㣬ˣü

    ޣ㲻˵һء̴ס֣ɢȻ㣬Ҫסĳ嶯ڹϣͲˣ

    ӽıָᱡϴȶȣԽĲڣݺݵĳ˳֣ȴԼСֱİôҲ

    ̴ȥ伸ҧ

    ԣҾͷȥ̴ֱúСں˵ᣬ޳ܡ

    ֻ޲ǰֻҧһڣٲȥҾͶ㲻ˣ

    ֻҪҲҾ͵Ŵҵ㣡ϴһû׹أ̴źεĵ⣬Ц

    ͵յ£Σգôôӣҧһһֵģ޳ܡ

    䣬ݵģܰס̴ִһЦ˿ûбԾ

    㡭תͷȴպò̴ա

    ԭҪ׻̴ֻĴգĸܣɱԼȥ͵㣬ҪĴ̼

    һǣȫͨ죬ȫӲ⡭

    쵰ҧŴ֪꣬޳ܵôҲˣҧԼеĳ嶯

    ҪһŽ̴ȥˤˣôԽҪƿԽ

    ʱ̴Ѿ֪ʲôʱٽһʲôʱָ֣ԸоʱѾڱıԵǵĻ˵´ļԸˡæſҪ䣬ɡ

    ŭһۣɴԼһͷҲأŭȥ

    شʱѾıӰ˼Ȼ̴㻹أ

    ̴תͷϳֶŰһ䣬֧һǰһͬʱ˰ģ۵һĨȣѹִ˵

    ɡ̴Ĳɵ˵ıӰε̾˿ʲôʱأ

    һ˱ǼĽ񣬿ɼɫʮѿƱ֣֮Ҳûʲô

    ղǸԶӵĻֻ֪£ȥģˣҲû˵ʲôȫΧȥҪ̴

    ̴һȺѧΧţ۵¶İĽ񣬾뵽俴ʱֱ֮⣬ȽȻ䵭̬ȴֿĶˣԶЩ˿ɰɵüͷĿڵʱ䵽ˣ¿Ρ

    ׾ԣ˵ǲã̴ϣ˿̵ͬһƥУüͷȴǽš

    ׾Կǳ˼˿һϣʹǣʱڵȵڣȴʳô⣺ܺá

    ̴ת˸ţҲԼͦģôͲأ

    ĽӴҲǺų⣬˵ҲǶкøеģšӦ˵ҲһĺøеģΪʲôÿο񿴵һء

    ̴ַ˸գôã˿оıЩܿƵһ»־ÿɰ˼㣬ǲĹ

    ˵Ϊʲôǲϲأ̴̧ͷĶ׾ԣ۵֪

    ˭׾ȻûλүĽ࣬ѿʵ

    ҴС㰡̴Ʋһ죬˵˭ⲻôҲûӳʲôð

    ׾¶һ˿ɫ̧ͷʵӣϲҴС𣿡

    ϻȻΪϲ˭̴ݺݵĵһۡ

    ׾ĵ׵ǶСү˽飬ֶ׷ʹ϶ʱ㻹ȥ¥֬۵Ļ۵ȴϲ̵Ц⣬ô֪

    ׾ԵǴڵһ̽һ㶺ϴӣŮӻޣǸĸ֮ԣý֮ԼҴСǰ϶ǲ˽ġ

    ̴бһۣ͸˲мĹâҪȢҲϲңܲҪȢϲ˻ɣڿҾͱֱ֮ǹһ

    һ׾֪Լҵүڳʲôˣ˼һᣬڵҪȢҴС㣿

    ̴ǳ϶ĵͷ˵һҪȢΪޣǸһѡ䡣

    ǲܵġ׾ηǳĿ϶

    ʲôܣ̴һ˿ŭ⣬תͷ׾ԣɫԵĲá

    ׾ȴֻǴͷһһҲ˵Ӳϲȷʵ˵ҴСȣô²ò˵һ䣬ҴСȷŮӡ

    ׾Կ佱䣬̴ɫԺЩ˵ȥ

    ӣ̼֮Ů޴ҪȢޣһȢޣȢӣҲͻҵݣҪСȢΪӣү̫ǻүĶӣ̫ӣҲִֵҪȢҴС㣬ԺԿǲ֡СأûκεıӻʱȰ費㣬ǱҴС֣Σһ֪׾ǰΪ̴λС㲻ͬôһ˵ǾλҴС㣬ȷпȡ֮

    ˶үջ£ȷԼλãⱳĹϵԻ󣬹һ㣬úܲˡ

    ̴Ҳһ㶣ĵףһֱ֪֮⣬һֱûнϣϲģҪõ뷨˭ǷҲûá

    ûпǵһںԶʤԼҲģȵһ죬Իһ𣬿أҪԣҪ֣ô򸮾ͻΪ㣬ǲԼļҺһġ

    һ̴̣žã·кܳһ·ҪߣͬϲһϲҲһеĸ

    ӣ㻹ĪҪȥҴСˡ׾Ȱӣһ٣ٶǣһҴСģȴΪ費һ˼ҵġ

    ̴ϣҡҡͷһƬİ

    ϲģ֣Ϊλ֮Ĳ࣬һа취ֲٵС 


 052 ɱ


    죬ïϲ߽Уһᣬ䣬Ѳµפ֮ѾѡˣǸе԰

    ֪ģ⣬Щ´ǱܲģЦЦǸ׿Ҫ׼ˣвһµʱˡ

    ïܸӣһ־ңһĻֻʱϱȴǺܷеģȻϾԵþ࣬ǵģ֪Ǳ߻ɹеֹ԰еһаչõĸһʱȣҲкܶҪ

    ֪Ӽݲ£԰Ҫڶ̶̵ʱﶼĵĺϺأȻҪӰӵġ

    ï˷ܵȦȻ̧ͷ֪˵Ѳ飬ӺĻһµ򸮣Ҫдá

    һ¶򸮣

    ΢̴򸮣ٻ޳ܣû¾Ҫ㷳¡ĻӣΪʲôҲ򸮣û´㣬ЩԱǲǰ˵򸮵ĺûģѵһѲ򸮣ҲĻ׵

    ô룬һ׻ûбܿӼ֮£򸮱յΪʥפ֮һ¾ݴˣ˶֪򸮻ΪӵͣЪأ򸮸Ǹ߿һȡ

    ˵ôôԺӣƫƫ͵򸮵ģϢлŭץűӾˤ˵ϡ

    ΤϿһۣ̺Ĵҧһҧ˵γ˱⣬ʺĻӣ߻Ӷ򸮿ǻú¶ˡ

    лתͷǸ¶Ļ᣿Ļס԰ȻǽлҪҹĸӹϣǻ͹ˣʱ˻ӵңֱݸһȡ

    ҲסȥͲûӽӡл

    Τ̾˿򸮵Ŷȥνס˵Ժôȥס

    л̧ͷװξӣҧ˺ĵţа취һȨûôף

    һΤʻһƫƧС¥ͣһɫаȹҹһȦ˾¥С

    谵⣬¾ɵΣ¥㣬ƹ֪ȥֻºǰҾƣòͨмŷ⣬˱ЦΤˣǻԵְ

    ˣл裬һɫĺӣû¶ʲôµɫһֻŵϤôˣ

    һӺ˱ƣЦôõ㰡ֻû뵽㻹ҪչǵⰡ

    ŨŨľζССĿռΧĳ¾ɸζӳŵζлü˱ӣȻǰ̸ˣٰ¡

    ʲô£Ҫƴȥ˭ɣǺӹЦ

    ҹݳͻȻһٰٷ˳ΤҪ٣ҵüҶƴ໤ý룬ٷһ֮£ΤûȼﳤȥˬΤȼܴ𣬴֮ʱΤѾǽһƬ齷ľٻ٣һƬǽ壬סˡ

    һϷ˱˽лΤ˽˽˵׵ھǵʱӦְһѡ

    ʮ궼ûֻˣ϶ǿǹ¶ĸģְɡϷԴïºͶһ飬̾Ȱ

    лĨᣬ۵û˿ʹ֮⣬ֻʵҲĸ£ĸŮ޴ȥˡ

    Ϸ̧ͷһһԵлϣڣ̧ƤˣĸŮȥסҲȫסջָǻ᲻Ѱȥ⼸ǾʱסаɣΤ˵

    л̧ܳͷлϷˣסԱͷõöˡ

    л䲻ϲл裬ΤȻ£Ҳ̫Ǿס֮ǰסľտԺɣҵȻȥʰһᡣ

    Τ̧ͷжлĸǣĸŮ˻֪Ǻá

    һţĸŮһ̬ĵ׾ͲˬЦһⳡҲʵ̫˵㣬ҸճΪʥפ֮أΤͱٻ٣Ǿס򸮣ʱҲ̫Щ

    ̧ͷл裬ǳЦ̫ϧˣǸԺסȥء

    лΪǸԺӵǮҲ̾˿͸ҾסԺӣ˾ջˣǿϧһƬˡ

    ôһԾ˵أȻһۣ׾򸮳ǮԼװ޵Ҳ٣ԺӻǮͲԵöˣҿǴͷСͷʱԺӻһˡ

    ƺһЩĵ⻰ǿˣԺӵµȷǸΪֻһѪͲˣһټֵ÷ϲٹǮˣû棬֧Щ󡣡

    лԾĿԺӲ㸮иָӳ˹ϵ

    Цеҡͷˣ°ԺӣΪδǮֽӽ¹ͷϵ²˼ӵ򣬾ͽӺׯӵѺȥ

    лϵ飬һ˲ĽӲĿ˵ӣʲôҺʱӵԺˣ

    ¶ȵɫ˼ǲǮ򸮸㹺Ժ𣿲ܰɣǮСأ

    лʱͷⱻһĸ֮ܺݵԺӣΪ򸮳Ǯ֪ԺջٵĶԼҵӣ絶ʣ䣺㣬㲻˵Ժ򸮸𣿡

    䵭ĿϹûлʱҪģԺӱ֮£ʮа˾ԼɵģΪľǲᣬձ˼ҵǮ۶գԼҵľҪҪ˶ɵ

    ԺҰæģ˼ʲôҲû˵¶һ˿ίɫʮֲ

    ΤһȻףֻµӵˣ㲻ַŻԺӵ飬ٲãղĸŮҲ׽Գģֻǽһжǰˡ

    Ϸ˺лϿ˶ԻҲô£ûֻΪлǴḷ́ҪҸԺӡ

    ˵վͺͿʼȫͬˣи˵£ΤϼվǾͷĸ˽Ƕȥ

    ˾տԺлڻԺӣһѻûˣҪѲ٣ۣȴֲܽԭ˵ֻĽӡ

    ΤŭӣȰˣԺѾˣ㲻ҪŭǿʲôʱǻҲͲˡ

    δϣлȴǷһȵΤϵϡ

    ûõģ˵ôɣڰǶӣȥ׬Ժӵʱôûأסüëݱݡ

    ΤϳѾһϰߣδΤϵһʲôӣڽһУ˷츲صá

    ʱΤ϶˶գûˣҲǴöˣЩľֻͷô죬Ҳˣѵ㻹ַ˲ɣ

    лͷϣ˫֣תͷΤϣͻȻŮƽ𪽿۵ʱżɭɫֹסĻ˲ŭɢһ롣

    һתͷʵ̫ˣȻƺһǿ̫󣡡

    ȷΤȴл޴ɽյĺ˵Ҫȥл趼ģҪһʣֽҲֻܹԼ̫緢ˣ־

    лֻҪһ뵽ԼӵǮҧгݵҾĹţŪˣ⿴
 
    Τϴʱ̧ͷлӹһмĹâʱ£»סҵ԰Ǳ²ǲǰԺ𣿡

    лʱ侲Լ뷨ǳ嶯ˣúãǿˣ㷴Ӧ죬ǾѲߺɡ

    䵽˹󣬾ȥǻΤһµ࣬ԼãٷԵ޹ʵĳ֣ƫƫɶҲûɶҲû˰ѻϢ˳ȥֱרҵݻӣЩ졣

    ˼գõϢ˵һٷǴӱ߶ǰרھǷΪר˹٣Ϸ֮£ھǴһֱల£ǰȴСĵһλȨ󣬲ò˾ӣεݳǷŻľӽٷˡ

    ȴ˼һʱٷô࣬Ϸ˻˵ھǵʱ򣬲ˣлܲȣŵ

    ʮʮٷ顣

    ȥϷ

    ÿճի𣬶ӣһ˼ƽ龲ӣˣת޺ϣ

    ĸ΢΢һЦׯϥ

    ɣôѧϢϷЦʵŮ¹¸ЩֱŮҵ۵ףɵ׵Ҳʶˣǵ㲻ŵˡ

    šŶ˲ı˵ͷȻŽŵҸչƼָڰᶫء

    ˣڰᶫϷƤ˶һסҲúü£Ҳò١

    ǰǴʱҲʱʥݵˣҲһͬհհءЦŵϡ

    Ϸ˰봹ۣתֶһ£ͷҲǣô˵Ҳҵľˡ

    ǰѩӨ˵ӽٷǴӱģ֪ô͸պǵסַŮ֪ǲǶˣܾЩ˺Ǳһ㡣

    ϷüɣǴεĽٷҲûô׺

    ٷҲ̫ˣסĵطݸ֮ӣٷҪҲɣʱҲ㰡ķš

    ô˵Ҳеٷ˵ٵʱҲֻŵһЩٷ˾Ƶˡ

    Ϸ˵һ£ôһ˵Ҳеطˣٷ˵Ȼ˶ҿôûǮƺ󣬾ֱء

    뵽鷢ǰǰ󣬸ˡ

    ȥ⣬ؽٷһͶأǾйнõģһĽٷҲҪмɫ˭ҵȥһǵġ

    佫Ϸɫ仯۵ףϷеˡȻŹֵĽǳ֮бض飬ǸץסǽٷˣضҪҲһͬʳлӾ򸮡

    ûãлҲŵϷÿ춼Ϸ밲Ϊ֪ΨһܰͽҲϷˡ

    һţлͷϷɫģ˵Ϸ˶ǰǰ

    ϷˣûϢôƾ񲻴õӣ

    Ϸ̧ƤԸ֣ȥɣҺлͺˡ

    ֣⣬ƼӦźѾӶ˳ȥһ¾ʣϷ˺лˣüž

    лЩԾô£ôͻȻͽ˶ȥˣѵʲôҪҪ

    㻹ǵþǽҵǴ𣿡Ϸ˴ŸԪƵɫ˿鵭ġ

    л迴˰죬֪ΪʲôϷ˻תһ룬ĪϷ˼飬׼ʲôôЦǴľգͽͻȻڽ⣬һϷ˾Ҫˣæ˹ȥҶһòڱֻѪһҲͺˡ

    Ϸһסķһβţǵΰǲã·ϻֽٷˣƫɾ͸ˡ

    ⻰͸õζлЩȷĿڵϷˣʱ϶иģҲסڳҲúõĸٷ˷𣿡

    Ϸ⼸ǲ٣Ƣȴû޵ңʱͲ˵ӵĽٷ˺;ǽҵһһ·ġ

    ⻰Ǵ̽ģл飬δϵϷ˾ȻͻȻʣģϵǣôܡܵġ

    Ϸ۵ףв׵ģɫԽĲÿٸɴ˵ٷ˾ǾӴܳһǲʲô

    ǣлһתͷǵģһǼǺңӾҵԺӣ

    Ϸбл裬ϵΪ΢е۶øԺӣһ㶫ȥ𣿡

    ˣôûҵһױƶ˰л辪еȺٷ˿ɲʲôˣ˵Ǯģ׻һӽΡ

    лʱֻŴϷ˵Ĺǣһױƿûиٸʧģԭųǽٷ˱¶ͼʱȴΪϷ˵֤ݣ

    Ϸ͵վָлŭлᣬǲǺЩٷ˹ᣬǰһ˵ĺϷһ˱ΪҳǮӣƤסӣ

    лһԾһжεĺܺãû뵽ϷƽˣȻ˵ͼ˶˵Ҹû˼

    û˵꣬Ϸ˶һĿˮûк˵Լ֪һֱǸ֮ˣˣЫĳȻ֣һϷһ·ߥҶԸлϣҲȥïɹٸץȥ

    Ϸ˱ͲЩһһطĻҲ֮ƿʱлķŭӾˣıֱ仯һ˶ǳܲģοŭϷˡ

    һҪٸ˽׽ȥл¶ɫһ⣬Ϸ˵˹ȥסϷ˵졣

    ûУûУҪȥٸֲǹģ

    ˭֪ԽˣϷ˾Խҡ˦̧֣ȥлָɴ󺰵㾹ȻҪɱң˰ıɱϵٸȥ

    Ϸ˵Ļ϶Ĵлָ͸л豻ĻŵֻĹסĿڱǡ

    㲻ҪˣϸûǸ˼

    Ϸ˱סڱǣ벻˿ɫʼǺ죬ıԽָĿϡĲʹ뵹޺ϣߵС

    š֡š

    㲻Ҿͷ֣

    л迴ϷŴ۾Խĺ£ѹϷ˵һɿ֣ٷˣı

    ѹϵϷǻܾ޴ϵֶÿȱ٣Ϸ˵ʹˣл裬˼£ͣ֡

    лоСϷͣµĶЦͺˣֻҪ㲻ңҲסġ

    ſ֣һ½תͷϷ˻޺ϲ΢ǣüϷˣ

    ޺ϵϷ˻һлֿһ㣬Ǳϵ۾ŲϷˡ 


 053 ĸŮ


    Ϸ˲ӦһĿܣʳָϷ˵ıһ̽ŵò㾪˳æ˫ס졣

    ܣܣϸôûˣˡ

    ϸҪϣڵϺһᣬͻȻվҧҧϷʹڷȥ

    ˾ţ֮Ϸϵ˴ϣȻñӽȫڸǺˣվ棬ڰ˯Ϸˣһתˮǰ˷ã˵ķúվһᣬϷȺֿƺãתȥ

    ԺţǻſڣҪ׼ȥл侲Ϸ˸ͷеۣ˯ˣǲҪȥ

    ֵͷϷվȷЩ

    лǿеĺºͿ־壬ֱֱ;һߣ˾տԺ嵽ΤϵסߵѾ¡

    Τϲ֪ҪʲôͷԱ߸һţлź󣬳˹ץΤϵ˫֣ʼҵĲ϶ɱˣ

    ʲôʹΤҲֹסֶҪл轫⾪㤵Ļظһ顣

    ɱˣҰϷ˸ɱˣлʱϵļΪֵľᣬһֹΤҲĪЩľ

    ֱлķۣοл裬ʵĪţʲô£

    л轫֮ǰȫ˵һ飬Τüͷ壬Ҳ¿Ǵ˴ˣȻϷɱˣȷûк𣿡һ˿ϣ

    ʳָϷ˱ֿյУлʳָһϷ˿ڱǵǻԽĺ£ƲסĿ

    ΤϴʱûﲻϵŸδлղ˵ÿһϸڶԺ䣬ʱǷϷû

    ûûУҽϵϣһʱӦò˷֡лʵںµ֮󣬷ɿ¶˺ݶ˵ûа취˾лɱ

    Ǹϸˣһ޻лԧˡ

    ΤϿҰ׵ɫ;ı飬ҡҡͷа취ȥϷ𣿡

    лʱҳһ飬ʲô취ֻ뽫˰ˣΤӹ⣬һ㶼ûƽӣǳȷȥˣҲܼ޻ˡ

    ȻҲңΪϷ˯лϻȥšοлҪȥ߱ȻҲ˸棬϶ִִ֮лȥϷ˵ķҲлӣֻº׾ͻᱻթ滰

    ɱϷжô£µĵطǣлȻãô˶ʱ򣬽Ϸɱˣ

    ޷ε飬ҶĸŮˣĺܣһʱҲûиõİ취ˡ

    л˸һ޺ţ϶ҪϽ취ҪǸٸץȥԺﶼûУԺ˭㣬չ㰡ҪҪ

    лͻȻȥΤϵ֣ų뵽һķӣڸϽȥãȻװϷʧɱġ

    ˵ʲôΤһȣؽл˦Ųţŭ

    ﾹȻȥãװɱϷˣҪȥô˽ֵزԼɱ˾ͰˣҪԼȥ

    ˶˵ʳӣΰľĸأͶʩӣȫŮһѾߣЩܣô˵Ҳס

    ǽ˵ʲô

    Լȥ

    Τûа취Լ˵Ļ

    лʲôɫֹȥ֣϶˵㻹ûʽǣմӺܴеģʱȥ֮˻ųûˡҪץȥˣǾͿû·ˡ

    л˵˵ţӾ׹ڵؿ

    ֻΤϵ°ڣһߣҪһ׹Τϻðһɺɺﻹǽһεαˮ۽˳

    ûû׾ô˵ģϸĵһУ˽ڣ

    Τϵֽȭͷͷл裬ź̹ǵʹ⣬ʵ˵𣿡

    лΪͨˣͷȵʧֲ֣ǹģûмǣһ̣ʱٶ߶߶϶ܽȳġ

    л˵ԽԽģˮԽԽ࣬޲ýȫˮ˳ֻҪܴΤϾͺãʹ޵ģܶණѾӸϲһˡ

    Τϵˮһ˲ͣסˣС׹ˮ滨ĴɫȻһֶձļ񣬷׵Ĵ껺ſ³һ֣á

    лϣóӸ˲գȻ߳ȥѾ߿ˣ϶֣ʱ򻹻ỳģڷط䡣

    л˾ͷἣΤϷŵԼķС

    ˷źл϶ϽȥɣȻǷϷѾûˣôҲ治ˣ

    ҧסΤֻǻһĨϣǰĸ˸ơ

    ԼĸףɱԺķӣȥΣ

    ˵ʲôδǣ̣Ůһɱϣ𣿽Ůӣм԰Ȼģ

    ǰɵˡ

    Τ̧ͷ۵׶Ľ⣬Ůһȥûа취ٻˣŮһɡ

    ۣлҲһ˿ԥôϲΤϣôҲʮŮˣȻƽﲻģҲе᲻ˡ

    ǣ֮£⣬ԶԶ类ٸץȥն׵Ŀ־Ķ࣬ô˵Ҳʮ꣬ҪðɡʱΤõʱˡһ˲䣬һ飬ͱ˽ĸûлżǽȥϷˣЩͷˣȥɡ

    ΤϺ촽ڰѩϣѪɣתˮȥ

    һлձôݱҪôã

   ʱãֿʱ䵽ˣ׼ȥϷ𴲣˼ҵĳθãһ͸Ҫע׼ʱߵǰϷˣˡ

    һᣬûзӦּӴ˵Ϸˡ

    ƽϷ˯ѣʱŲһ㣬ᾪѣл˵Ϸ˯ʱûнֻǰ鿴һ

    ʱ㲻ˣòϷ˲˰ɣᣣϷ˵ɫƺЩ԰ףַڶͷһţȴñ֡

    ϷˣôˣҲתͷȥСѷ˺ʹСҲһ

    æ˳ȥƼһԿϷ˵ӣЩԣְɫ͸һңɿϷ˱һ̽ջ֣һ̽

    ֣Ϸˡûˣ

    ƼĿֵ˵ͷһ亹ʱ˶ͷĽҲ쵽Ϸ˵ı£Ϸ˰Ϸ˰

    ֣ͻȻ˽ٵĽŲ鷿Ѭɢ

    ΢΢üͷֵ֪ʱϲ˴ţǴʱȴòС㣬ǱСȥ˵Ϸ˲Σˣ

    Σ

    ֳһ٣һֲд˰ߣʻȴȥĸʱ򣬻ǺúõģزŵͲΣˣʼһţƹߣȥ

    ߵſڵʱ򣬶һ£ϡ

    ͷɿĽ鷿뱧Уںͷȥ

    õʱѾæµлѾһˣɫѩ׵Ŀ䣬ĸ

    ˵˼־˵ˣ첽ȥǰÿӣ˴ͷٿϷ˵ɫһѽһ¡

    ״̬Ͷµļ

    ھȣȴǳȴݣתͷʵжòŻ

    Ƽͷȥһʱˡ

    򸮳ȥ죬ҲҪʱõǰΪϴһ£ѾַˣĴˣҽٸʱһ㣬Ϸ˱øΣա

    ȥϷ˾ûоˡ

    Ȼ뽫ҽ¶ǴʱĸǰĮӣԸ򿪣޹ص˶˳ȥҪվڷ

    ֺͱƼһϵеĶǳһȴɤﺬŵϣǲӣ˵˶˳ȥ

    ţַԸ佫óպ죬ϷϵļѨλ׼Ĳ롣

    һϲˣǰϰѨλ룬ԼϰʳָĴָ룬ϸȫͷðϸϸĺ顣

    һʼЩţʩչԼľƺȫˣʩ棬ڸѨλ֮ĹϵҲǳֳֽŸıһĸо档

    ž̫ү˵ģѧٺãնҪΪʵʵһΣϱһꡣ

    ˣԽһʱţ˸Ϣ´ʩ룬ڼžĿÿһ೤ѹֵĺ

    лվһԣǵŴϵϷˣִȰĿ䣬ֻܽϷ˾Ȼ

    һʱȥֻϺȻ΢ĿȾ˹ȥϷˣϷˣˡ

    Ϸ˴ʱûѣֻǸոջ屾ܵĿԣ˻С

    ˣ֪ϷǾȻˣڲɵĳ˿һİγס룬ϸķŻزС

    ϷôģӴǰվɨһڵֺͱƼߵʱĸúõģôһͻݿˣ

    ȴһɲ˺ӵ壬лϣ̧ͷ

    ڶɳƺͣ󣬿ڵСû֮лҲϷ밲ʱϷ˽ǶȥһźţūǾ˳ſڣ˴Сʱлͳū澣˵ϷˣϷȥϢˣǲҪȥţū澱㵽ſڿΣϷ˵ȷڴϣûнȥʱٽ㿴Ϸ˱ɸղˡ

    ǿʲô𣿡ʵ

    ûУΪһңūվͷûʲô쳣ֻǡֶ˶١

    ֻʲô

    лʱɫƺЩסҲֻôһ쳣ĵط

    лᣬ㾹ȻҪҡһ΢ӴͷתͷȥϷ˽۾ȴڰڣж϶㡭ıɱлء㡭

    ԣɫһףǰһסϷڵ֣ʵĸ䣬ղôεģ

    ϷǻǲѣҲû۾εһ㣬ʻ૵лᣬҪɱңҪҡ 

054 ж


    ɫ䣬϶в֮ɫ˾ֵɫһʱÿ¡

    Ϸ˻˵⻰˼ǣлƵϷˣ

    ô£˭Կóӣлϻï䣬л趼ӭҲϷ˿˵ĸŮӻģҲֻϷ˻лľ֮˵άлľϷˣôԼΨһһɽأΪֱ޴˼ġ

    ʱҲʮ־ȣԼµл嶯ľٶҲʱϷʹھǽٷ֮йأʱϷ۵ŭɫϷ˵Ը˵ڵ֪֮л˳ͻ

    лԸóġ

    ֣ˡƿӣ˽ٿƱȥʱöˡ

    ϷѾˣþͲˣǵϷ˻ûѹǻԵģлϺǿ˴ôϷ˰

    ڴʱͻȻһײײӰ羪ĸĸȥﰡ

    Τֻ֮ɫܽʱײżϣһѳֱǰˤ˵ϣȴ˲ǰŲ˼ȹǣ̧ˮĸѪɫ࣬жӣȥɡ

    лɫһ䣬򴽣ȻϲãɵҲǺԼѪԵˣô˵ҲǽסУҪǳǶҪ鰡ǱѲפ֮أһãܾҪġ

    ߣղ׼ȥл˵ģǰȻˣɵֻݺ£ȴıɱ漰¡һܺݵĶϷֵˣٹĽڼУʵֲ̫ˣҲһΪʲô£֣Լĺӷڽ顣

    ԣתԸϷˣ鷳ȥһˣ䣬ҲһȥտԺ

    ˹ˣҪȥһҪһȥȥĵľڸʲôã

    Ϸ֣ʱϷ˳£ߣϷ˶лǵȵĺãл边ȻϷ´˶֣ڷ

    Τ۵˸⣬ʵôϷ˳ʲô𣿡

    ҪʣĿĹ⣬ȥҪˣüͷ΢壬֣һԺţʲô£Ժ˵ٲ٣вǵȺţǻȹȥ˵

    ⻰ֲ侲վһԵĴ΢΢̣ĹˣһԣͲҪ˵л趯Ϸ˵ˣۼʥѲפ򸮣ҪǴȥ飬һжˮƯ֮ǰѵѪҲҪȫ׷ѣ

    ̧ͷ䣬ɫģȴŽĹâҿС㷴ӦʱȻ֪ҪʲôĻ£ţҲ˸мɫתͷΤϣ۵ȴɫüС㣬㻹ǸϽǰ·ȻĻʲô˰ű˿ɾͲˡ

    ΤᣬܵţСѾȥվãûֵҪ󣬵ͷǾ鷳ĸʹȥҵŲסˣʼʱҼɫͷˡ

    лϼҲ˵ǰ棬ĺ󷽣ָں棬һ˽ŲæĳžտԺȥˡ

    һտԺ㿴лϵĴѾߺվԺɫףһΤϾæȥС㣬ȥˣѪ

    ΤԶʱļתŴ鷳Ͻȥ

    ǴҲҵ֮ʱͷãҩźȥ

    лϺһ࣬ȥһڣŵгѪζһֹζ

    ʱлѾһ̲ѪѾߣϲŴѪˮɫͷѪˮߵ÷ڣɫգ͸һɺ

    ΤϽңˮͿʼߵǰôˣ

    ǱߴѾӣó棬Ѿ߽л̧棬ſʼ֮ɫԽأ͸һ൱õ˼

    ȥˮ£Ȼٴ³ǵһҪˮˮˮУ⣬ȥ̶ˮվɿķԸ

    Ѿǲ״ôҩֻҪˮһʱΤ̧ͷϽմҪȥѵ뿴𣿡

    ˺ȳѾ߲ŸϽմ˵ȥˮ̶ˮŲһֱͣĴ

    ˣҿɷһ˵λΪ˱ȽϽվΪ˵

    ˵л鲻򵥣˵Ļɫ̼ѿΪ˵ˣλ˵֢״ɫϣ־壬֫ѪǺ˪ף

    ʲô˪лЩȵĿڣȴ˵ʱѹ֤˴˲Ͼʵ̫ˡ

    ǵģλ˺µ˪˥𻵣²ȥˮ´¡Ҳû뵽úõľȻῴ˺˪ЩǰӴ٣һʱͬ˾첨һ㡣

    ̧ǰͣˮȥֶŻѾߣлϵûоȣ

    ÿ֮ˣǴ֮״õĻǾͻϣ򲢲ҴƱֻǾ˵

    Ǿͷٽȥ˾ǱŽлץлϣʱֻ飬лô˪أ⵽ô£

    ǱҲлĲ״˴ķӣжлеǺζѾ˶վǶΤվһԽģԺȴ˼

    ִʱȴסˣǹץסл˵ģϹȴлѪղվǿĺл˵ץŴʵңôˣǲжˣ

    һ˫ץסֻø첲ۣʳ⣬üëȴλ֣λ˵ѾˣҪ֪ǡ

    £ֲɿ֣Ŵ׳Ĳӣߵлϵߣ˸Ȼˣū澣лôˣǲжˣ

    лɨһңղлģ˭µ˶ֻЩ֣ôô˪Լȵģԭ

    룬лϽֺ䵽ƫص˵ղŴңе˪ĶڴʩȣܾܲȻػ˵

    ɫ󾪣ʼֻǿлϣֿѪʱǽһˣˣֻжŻ֢״ڲ²ʱе㲻϶лϿ϶Щܲˡ

    ֮£򶨶ˣж֮ϵıҲûʲô仯ǵģΪһʼͲ²л֢״Ϊˡ

    ʱתͷлϣдʣü΢΢лж飬йŹֵ֣뿪õʱǺúõģôӾ˶ˣ±ض򵥡

    ͷǵģôͻȻжҪúõھտԺѾߣȻϷ˵¾𣿡ĵ׻ǼϷ˵£˵ʱ۵˸Թ޵Ĺâ

    лϺ뷨Ҳôȷʵһ㣬˪ֶھ綾֮ͳƽ˼УлҲܿ˵Ψһİ취ѾߣΪΡ

    뵽ҪȥѾ߼ĻĿһ˿񶨣ҡͷɡ

    ׼תͷʵôɣʱҪǲǣν⿪˪֮գ

    ȴ΢΢һЦӭֵĿЦ⣬벻Ҫļ䲢ǲǣտԺԱڶ࣬æңǽһˣ˶ӵĴȥãҪʣЩСѾ֪Ҳ࣬źĴѾ߻ȽϺãһʡ˵ע⣬ʵҲá

    ȷղūǷˡֵͷ̧ͷлϣƼҵĻлϣֻлϵͷϽȥϼͺѾ߻ƫ

    ͺϼ֮ǰ򸮸ĸѾΪźĲ˳ģлȥ˴ʹѾˡ

    һлϺ˵˲ǵӣȻ˻֪лΤһֱп˭

    Ŀ䵽˺ϣһʼԺŵʱ򣬱Ѿţ˵ʱƿŽȥ󣬿л״֪ͨ˵ġ

    ֻڻľȦϣָ̧˸ȹ΢΢޺ۼ̧кǰɣ

    ǻѾߴ׵ūǡȻԼŵ΢΢˳

    ĪҪţֻ㣬ҷôͻȻ㽫㿴̸Ҿǡ

    ģﲻ٣ú΢΢һɣŵһ㣬䲻лϲ˴֣˻µſڵģŵʱ䵽ˣС˵ôδū澽ȥ˺ѣһţū˺󣬱Žȥң׼ˣ˼󣬼ûзӦߵͷȥͿ˵ѪɫҲ࡭ūһȻСͺϼˣ˽Сһͼȥ˼ž˳ȥ˵Ҫȥ򡭡

    飬ȻǿʼĻΤȥлϣȥѰ򣬽ҵȥ

    Ḷ́üͷйһ˿أҲ΢΢дһĨ˼Ļǽлڴж˵ģҲ˵л辿ΪʲôҪȥ˪лôء

    ֪û˪ģҲһĽԼҪ֪ʳ

    ۵״Ż䣬̧ͷע䣬˪ūġ

    л˴ҲסĿʵʲôô˪ʲôһĨɫ˪ɲʲô˶ģһѾô˪ѵ׼ı

    æҡҡͷϴžǣ͵ǣǣˣ˪Ƿūġ

    ˵˭ûô˪ڼУһţüȳ

    ûУģģǷūģǰһŧһֱûкã˴򣬴˵Ѿ˸ҪĸõļȥſȬķ棬һζҩ˪˪ǵūȥÿζǰմķӣһ˪ģ⻰ûм٣ǺϼҲ֪ġȻһһɿĽԭʼĩ˵˳Լɶ˪ӣ

    ϼһԹţ϶˵ȷˣӷÿ϶ҪˣŧϵģūֵҹʱҲҪӵġ

    ۼϼ˵ˣ۵׺ˮлϣϣܹ֤Լף˺С㻳ɵĻǿȥ˵ȣпҩĴ򣬾ֱū˵Ļǲˡ

    ֻҪ˵ʲô䵭ĿһۣȻҲûüֻҪȳĻͿں˵۵ױֵί

    䵭̾˿Ժʱ򣬷˵˪ȻǴ֮ͬҲҽҩһ֣õǡҲΪβ˵ĵȷˡ

    Ǵһǲ֪˪Чģִ֮򲻵ѣһǲῪڷеģΪҩʵ̫ˡ

    뵽л֮ǰöϷ˶֣˪˪ҲԼģлһ뷨

    䣬䣬˵лǲηɱģ

    ηɱ

    䴹Ľëһ˫Եķ峿մ¶õ壬ԣֻԼ֪дŵȴЩ΢ķ̺ͻɡ

    лηɱ

    ʵǲߣл˽ˣĶл϶ıԼ׽㶼ƵĵˣɱˣһʱҲʲôģҲУιǲܡ㾪žͻл˪Ծﲻʮͬ뷨

    ǽƾ˵뷨Ҳʲô̵Ľȩ̈۵ĶĶ˶仺ʵǽգǿɷǷ˻Сʲô쳣ĵط𣿡

    쳣ĵطûСһ£ϵ

    룡ѵһ㶼ϣлˣҲôηɱлҪɱϷǲܸı䣬ˡġ

    ʱ򣬺ϼƺʲôüֹ֮ģУȻǵò˺ãͱϼʲô˵Ҫµģǰ¶ɫʲô

    ôһѵϼ̧ͷ䣬üĿڴĹâĺ󣬲ſڵ˻֮Сȥһᣬ˻ūǶǲ˳Ȼū澼СʱɫЩŹ֣ơ 



 055 ɻ


    ʲôƽס֣һٵļ٣ǵл϶ۡ

    ϼһ߻һߵ۾еģǿ޹ӡҲֵ¡СҲޡлƢõʱͻСΤҲʲôܣֻ˶װ֪ˡ

    ֱеŹ֣лϻ֮ҪηɱΤϻȥʲôΪʲôҪǲū澣һʱĸŮʲôأ

    뵽תͷȴǶлϵжһ£Ҫ֪ͨǣӦҪ֪顣

    ˵ģлҲͬϾлûˣֻΤŮߣбҪлϷԸϼȥС

    ϼӦˣȥ˴Ƭӵʱ䣬ȻΤ˽ʱΤϵ˫ףﻹһᣬлʱſ޺ɳƣ˲ɵ⡣

    ɡлģû̫ȵĸ飬ʱΪӣΤҲֳ̫ϧ

    ΤӲ۽ǵˮɺϼĻľϣŵ֪軽Ϊ£ʲôˣ

    ˵һ仰ʱЩУĿһעлϣκ͵ǡ

    лϿһۣţǺ˪жھ

    ˪Τϻһʵô˪ǲ˸µĶ

    תͷźϼͺ䣬˫ߺ޵Ŀ⣬ǲǸµĶǲǣ

    ǣС㣬Ĳū澣ϼͺ䱻ģŵæͷϡ

    ܣ¶Ų˪أǲҪƱˣһǣΤվָźϼͺ

    ֿźϼͺŵûӣﲻĺܣͬΪū澣һͬλΤϴʱƱˣһ󣬵С㲻Ҫԩˣлĳ£ﻹҪ¶ԸӦ̶лˣǶǸõģ

    £ʲô£ΤĻɿתͷͷϵˮΪ̫ң˦ԣյ˫ӯӯˮ˫ż͸ĺ⡣

    ʲô£л轫ϸˣ̶ܻɱⲻĺ𣿡ַ߷ߵ˵

    ΤɫӰ׵࣬ľ֣ȫеĿҶֵ̧֣ҪҳһٵĺۼۺŽʵϴŹȻ˵ɫѹ֣ѹ֣ʼ˵ֵĻ

    ɫˣ۲ɫʵ迪ʼ˵ʲô

    Τ̧ʵۣһ䣬촽˼£˫ֽӣ˵ʱͻȻҷץסҵ֣ͿʼᣬʲôҲ˵һӺҿ̫ģȥϢһ£ķڣ˶ǲ˳ȥ͸˵˺ܶ໰˵ҾͿҪˣԺǴˣҪúõչԼѧᵱҵʱ⻰;֣ҲҵļտҪˣİˣҲûע⡭˵ϲݵĲ裬ҳһȣұһӹȥ󣬾˵ˣҳȥҪΪˣҪϢ㰴˵ķԸˣֱŵʱ򣬲ź˺ȥ˭֪󡭡

    һ˵ˮͬһ貴£ֹͬסһ㣬ǣǱԹߵֶסĶ

    ϼͺǸֻûбˮ򶯣ɫ糣

    ˵ΤϵɫʲôˣĺˮɫΤһλȷûʲôط©֮ǰϼĻȥ

    ΤϿ˵񣬶ΪΪյģһֱûô򵥡

    ΤϿ޵ģлԱ߿ˣҲҪ˵ϼ仰οùﲻУվΤϵ㣬ܲú濴һȦȻҳǮģѾл裬лѾˣȻҪΤ˵˼

    Τϰ봹ۣͷþȥĲţôǵӵ飬Ϸ˵ĸһֱܺãôˣҲɱ϶ʲôطԣ

    ʱһһ䣬ԵЩ״ΣȻĵ˼㣬ƴҡͷϣ˵ŲлɱϷˣлɱ˵һˡ

    ϸ϶˰յʱ䣬޵ƺЩӲʹı飬ȫ١

    ջĿ⣬תһߵǷ˶

    ۾ҡͷûУū澷ԸǶĶٸʱҲʲô֤ˡʱĵһӦҲл豻ıˣϾлÿնһ˼ҵùңģôҲǻɱˣοʱͲ֪л軹Ϸ˵¡

    价һΧ͵Ŀ;ãſڽһƷջͼ磬տԺģ֮󣬱ɿһ̩ɽӭɵˮʻڵУѿ̫ʦΣԸѻľΣԶ˸߼ڷӦʻ

    һϣڷһֻյ߹ȥһ߻ʣĲڱţҿһۣźͷϵȡá

    䲻֪Ҫʲôɰ˫ֵݵǰӹ󣬽ˮһԣһ˲ɫӽӴˮĲȫ˺ɫ

    ˣСĺ⣬ˮж

    ǵģˮľ˪ͷϴӣֻúԣ˪ӵķӦңֻҪһӴ˪Ķ˲ɺɫӱɫľң豭е˪ԲС

    Ƿ˾ǺⱭж𣿡俴ֻʢŲвĲ豭۵˵ľ壬ֻһѾߣû뵽鷢ﺦµòˡ

    ͷ豭ϣȻĴ鿴΢΢ͷ׷һŻɫֽţ˳ĿҲֽʰСĶС㣬ǣūǰ˪İװֽΪ˪Ǿ綾ƷҩôɫֽֿģҪϣҩĻһ𡣡

    ϵĺֽϣϳմȾİɫĩ˪ɡ

    ĿǰлΤһԼȥȡ˪ڲ豭˳ֽװֽ˵ϣȻȥžԼߵǰ˯£ĬĬĵ١

    Ѿߵ˵Τϵ˵ǣֳ֤лΪԼϷ֮ȻԼηɱġ

    ʣŻƺɫвĴɱͺɫİװ˪ҩֽĳ˼棬лϺΤϣ֣ϼƫ߳ʱûз֡

    ΤϿеĺֽʱ򣬸ողֹסˮðͷƣ巢ϼȫûеȥ⡭ǺЩ˪𣿡

    ΪѵĿΤϣͬһ֪̿οڣʲô˵һԲŲ豭ûа취ֻõҲǵģ豭˪

    óǸη˵ǰǿһ뵽ˮУͱ˺ɫ

    ݵǱݵʱûз˪ô˪Τ죬޵Ĳ

    л̾˿ݲ裬ǻٺһŮݵĲɡлϴԼĽǶȷ֪ԼҪˣ᲻õҲŮͶˣҲĲǣлʱΤ˵Ļ֮˵Ľ֮

    СѾŴ˳ΤŴ򣬼еʵˣﻹûоȣ

    ֻ̧޵֧˫ۺףɫǸŮӣֻϧźΤ˺µ˪̫󣬼ԶͷţҶֵ磬ȻѾ࣬δȫʴ֮θʣ˪ȫˣҲֻû֮ǣһˣҪ״Σ֮ˣȻܴҲ󡭡

    ǲءΤƺôƪ۵ģæ׷ʵ

    ǲѣֻһӶֻڴϣˣźĽõĺ˵Τϻһֱֱľ˹ȥ˺ϼϡ

    տԺһæңΤֻĹȣʩһѹˡ

    лϱ׷Ϸ˱лɱһµģ˭֪龹Ȼлж̫˶δѣ鶼Ҫȵ֮ſԽ⿪Τĵʹȥʲô֪лҲܶѣһȥ˵ʲôʲôԵõ۵ݡ

    лֻ˵˼仰Τϱ̫ģҵȹ˵ֶóֻվл衣

    ΤϿڴͷʮģмлϣĸһúģһҪϷǼġ

    ˵ţͶ˶٣ɫ˵İˣ̧ͷһѹģﲻôûô

    лϲ£лΤϵĸףΤϰл˵ǿܵģʼɫЩÿɷ󣬿˵ɡ

    Τóл϶Щˣĸͱÿ϶ҲˣȻȥɣһúչġ

    лһ类ŪõȷƣˣҲû˵ʲôҪȥϷˣúϼͺտţԼӾտԺ˳

    յտԺſڣ㿴ïһ糾ææҲⷽձȥس濴ѵģһǣ˹˵£æϵľ磬ҴҵĻˡ

    һлϺҲԺǰٵʵĸˣ

    л֪ڵģæѾ޴ˡ

    ïûһŲǴæȥһҩιϷˣƼڴͷ̧Ϸ˵ͷ˯ϣϷ˵۾ȻǱŵģⴵҩ֭ιУһ붼˳ⲻʱӲҩ֭

    Լĸ״ïнǰȥʵϷˣ

    ⿴˵ⲻ󣬴ѹ

    ҩҡïӱнҩ֭ӹȥɫ䣬һһڵιϷˡ

    лϼˣñƼͱȥԼԭȱƼλãϷ˲ǵҩ֭ʱϰ£ͬй޴Ĺ۲ïɫȴһ۶֪ïˡ

    Լüľңïһֱδ˵һӻóԺúȵĹţ˭֪лᾹȻϷ֣ҪϷˣïϷ˿ﰡ

    лľԼӵĻҪ˵ȴ˵ֻľľϷ˲ǣֱïһҩ֭ιˣ̽ĿڵүηɱҲѲˡ

    ï˳ֽҩһԵСϣ̧лϣȻ̾˿ּβסŭ⣬㲻Ҫ˵ˣѹҼ̾ͻὫ͵ٸȥ

    µǰһͶؿﲻϲ£Ҳ֪лԿɫͱúܽţһֱڹ۲ҲЩ΢ֺãô˵лıĿȻҪϷˣ

    лƫƫлĽ㣡ϵҲԴһͨƢйԼĲǴʱлСӣ˵ϾĲлϣлҲԤϵлɥĲľٶ

    ïɴվˣûй㡣˵󣬱˳ȥñƼͱźϷˡ

    лϿȥıӰ۵ЩᣬȻï˵ûйʼĵ׻ǴЩ٣ĻҲܿˡ

    վԺ棬߹ҵ䣬۵ӳϼ䣬һƬѪ

    գ֪Ҳ֮ǰ·ĹԱҲѾݣǰʥݵ֮ǰȵ򸮹۲ܱߵĻԼȫ⡣

    ï˿ҵŰ֪棬վǰӭǹԱֱԱ֮ͣһƷĹٹٷĿӣٶ൱ºͣϸ˸оʵºֲȱֻһ³Űֵ֪ͷˡ

    Ϊ˱µİΣһҪǰͬӵġ֪ҲܹٷһЦӵ˴ʥѲϢǽӴĺãĹ;һ洦Բ˭ο˻Ŀǰпܵ½̳ˣӳ

    ï빢ӳ棬ʱҲ˿ҵˣڣϢһᡣ

    ӳͷүҲˡ

    ʥܼ򸮣ֱңïж£̸ࡣ׻ï˵һ㶼Ѿ͹ٻ˴򽻵̫֪࣬ЩҪô˵Ÿ塣

    ӳ˴ΪǰйԱضܵ˱µ˿̴ıǻʼңԸһӦźСźṩõĶ

    ӣïŹӳ鿴԰һúͰ裬Ͼ̻ЩزټƵȫ棬Ȼ֪Ѿ鿴๤ƣǽһЩûдġ

    鷢ĵ죬֪ҲհҹŻΤѾץһʱץģȺȻֶβַǲ

    ۿʥݾҪݣôһҲȫӵ֪ЭȺץ

    ڴʱð֪ͷ˳ĹУֶΰٳϾͽھµ飬бл˹ͨװϷˣȻлȥȵһ飬⻹еıлκ˹ᣬװᱻգҵ顣

    Ϣ򸮵ʱ򣬴ҲٴϣνлΪж࣬ȻԣԺֻڴϣչˣˡˡ

    Ϣҵʱïֻŭͷֱӳ嵽˾տԺŴһлֻô֮ҧг˰죬ڽĿתƵһԿ޵۾׵úһΤϡ

    Ѱ㲻ҪŮһ˰ŮѾû˸ףҪôһֱ˯ȥŮԺûٹˣ߿ޱҡл裬Ѿ˻ƣҲ·һȦʱܱһ㡣

    Τϣïһֱ˵϶ϲҲ㲻öᣬл˵УȻھǵʱͶϷ˶˼һٵ򸮣˶˵ݼڡʵһ˵ʱҲ˵ġ

    лϣΪʮĽᷢӣïȻɹҲȻǿΤϣïͻл裬лһУ뿴ȻһкΤûϵ͵ĵΤһᾡ޸õģ㲻Ҫķӵ顣

    ΤֻĿϿһ֪ïΪлҲϲˣ鶼չزңص򸮣лˣһǰ;ľͻˡ

    ⲻҪĽ

    л֮ԷѾ˼Ҫס򸮣ҪҸӽӣʵһĻᣬۿҪˣʱ򹦿һǰŬҪ׷ѡ

    ֪Լݣ˻֮ģɵΤھл壬ҲôҲҪǿл˻ӵۣ˻֮ҲûйϵĴǸңҲļһȥΣֻҪ¶ӣõӵĳ谮пϲλãٺһ㣬ҲλҲôѵġ

    ïΤϾڷڣıƻţ£ͱҪȡȡ򸮵ĻᣬҲĿǰﵽ 


056 Ծ


    գïͬӳǰԶ밲ȻӺԺһӣſΣǵߵС˶ֹס⿴ʲôʲô𣿡

    ï۵׶εĹâֻǲ˵ʲôïӳ΢΢üͷоǺ飬ҪӺӳͿڵүٹձµʥݾ͵ˣ⸮бҪְƽȣĪççײײˡ

    ï֪⻰˵ܿ˵µΪŭǰӳֵĲʱѹŭ⣬ʵ˺£

    ӱ˺þãڵï˳ŻŻŵĿڵүǱСǳˣ㻹ǿȥɣ

    ʲô£˹ȥˣïΤϵ£Եøӵ䵭ֻ̫ʶɫĺܣĸԺģ

    ѾϹȥˣǱСԾˣ

    ԣӳһ²豭۵¶һĨȵɫ⵽ô£

    лϵԺʱ򣬱һһӣͷиѾ߹ˣС㣬СھտԺԾˣ

    лϱЦһ¾ͱɫȡ̧üʲô

    СھտԺԾˣոձ˾Ѿ߻ص

    ֮󣬵ǾЩ죬Τ˾ȻԾúõĻȥŲţΤôһʲôĿĴڵġ

    лֻ̫Ѩۣеһһңÿһ鶼ľ춯أΤҪԾʱ򣬵û̫ľ죬Ǿһִͷӿķꡣ

    ߰ɡȥտԺôˡ

    лһַ⣬ЩʱգïĹϵҲһ޵ĸң뵽һеԴͷлᣬһٸȥտԺǵطġ

    ǼʱԾ£Ϊĸֲòȥ

    ߵտԺʱȴïȻǻȵտԺһģѲ·Ĺӳ

    ӳǲýԺģ˸򸮰ȫƵͷڣ飬Ҳ˵ʲô

    ΤѾ˾˴ϣ绨һѩһİףһ˫ţŸָӵ潻㣬ſڣģһ˿װε˳˿һĴ

    һïлϣܵʲôӴϳˮĿʼ˫ſӣ¶ݵĲвĻҲһߣſĸ̸û뵽飬յ֪ϢĵΣڣֻԼû㷢Щ£ϷڴϲܶҾ;ﷸʵǴҲˣеĹҳе˰ɣҸһ

    ޵ĺòңӳȴ¶һ㲱ǿ˺ɫպֻۣôϵŮٶ˵Ҫһ㣬ϧ֮Ȼ𣬵ΤϾͶﲨƵͣʱŮ޵˲ʹбҪ˵䣬Ƿʲô飬Ҫһ޹ŮԾ

    ĵЦΤǻ̬ϵԾ֪ӳסݳôһϷ˿ġ

    ïһ޹ŮԾʱ۵ԴŲˣ⹢ӳݣҲ̫Լһ¡

    ΤϼˣתͷŹӳ۵׵ˮһһεģͬ׹䣬̬ۣ˱̸¶ҵĴֻߴһ֮󲽲Ǵģʱɥ˶ǶбȣͶĸֵôδĸϵ˶´󣬿ã飬ϷǳôܶϷأ֮Լ˶±ϾˣĸŮݺ󣬾Ͷ࿿̸ĸշ̸֪ҲϽסڸڣＸҪûΨһܶԵ̸ĸһƬ⡭

    е˵ˬĺܣһҲڹӳʲôµӡŹӳֻжϧɫȻǺϱһӳϲŮˣֻҪΤһ¶̬

    ͻȻһ뷨ȻˣһϲװһϲпҪһǽ˴һֻʲô龰ͻȻЩڴ

    ʱֻǻĿڵ㣬֪ʥҪˣʱһֻǶԲ򸮵⣬򸮰ɡ

    һƬҲҵУƽûһ˿ĻԵøһֱΤ滨̬ĹӳʱҲת࿴ȥлıǳ٣һֱվں󷽣ûп˵

    ʱ䴩źɫƽӣˮɫİ˱ð˷ȹͷϴһֻӣװؾ󷽣Ҳδۣ֬˵ӦԵصˣȴƫƫŨúƻɫһĵµһ˫ںīβŸ߹ׯݣ˾ģѩɫ񣬷һͻˮվǲԲЦ䣬Ͷȥеķ羰

    ȥ꿴ʱҪˡ

    ƫ˵ĹӳҲò˵ǰʵ̫ĿҪκĺ͵׺͵Ϲɫ㡣

    С㡣ǰӳȢؼǾãʱһٿֻЩĶǣ˾ɫȢȥԵÿϧǽܸĻӵ£ǲѡĻܳ裬Ĺ;ضһ¥

    ǲ˸⣬֪룬Ȩˣֻڴĳ⡣

    ֻⱲӣӳҲ뽫ϱӵľɺټⱲӵ³𣬹ӳһܵס

    ۿ˵עһ¶еϣΤĿ˵עȻѵ䣬̵ãδôֻ࣬ĵΣûа취Ψһĸ׶ڴϲѣǹ¶ͬ¶Ȱ򸮺Ժ·Ҳ֪ߣôȥˣһ˰˰ɡ

    ʹſڴͷ˿йͬٲһ㣬Խĵӳǰһ־ò׵Ķס˽ŲתͷïүҲ֪ǼҾʲô£¾Ҫס԰ڵĴСһҪãΤС㣬ҿĵشƣﶼ£Ҳֻˡ֮ʱʼ򸮣˵ǽƴңΪ⣬ܵõεĻᣬԺҵȻܵõĶ衣

    ïĵʵܲˣӳһвܵˣڣʹΤԺȻҪס򸮣򸮱ҪΤˡӳڱǰ˵ƴңԣ۾Ǻȫңï

    ӳ˻Τ۵׷ɿһĨ⣬ȴǻ֣̿޵ɳƵɤžȣ̧ͷҡͷĪ˵̸ĸѾʮֵĺˣǡ

    ʹСεɫڲڹνɫ֮£ĸ̾Τϵݼĵ˵Ƿ켫ĵزˣһȫٵӣֻᱻһ򶯡

    תͷлϣȻɫ⣬лʹдлзµûΤϲӰӣһֱ⣬һ˳Ů˶֪лŮ

    תͷïȴïɫȴûв̺ϧ۵׵ɫʮָӣΤϵʱһϤĹâǸ̸ʱ˼ʱе飬ʱһĨκɫ

    ֶŮҪ̫ˣ޹أס򸮾ǣ뵣ġ

    ï˵仰Τϻ˳ϻ̳Ͽֵı飬л̸лĸԺһúñλǵһ

    һ˳Ÿ˼Ǵס򸮲뿪ˡ

    俴Τϣڣ֪Ϊλ˵ʥݾҪеľҪͶڽӴʥ֮ϣΤһʱҪʲô£ʱײʥݣ򸮾군ˣο֮˹ӳƫΤϣ˵Ļǲ۵˼˿ʹŻϵ˼

    䲻ڵԭȴïͬΤһֱס򸮣ǲɣԺ󻹻ҪֶνȻҪȥʹʲôֶΣͳ׮ԸסʲôıƶƤ·ȫ

    лȶ֮£Ȼûκε֤ݿָΤϣţΤϾӲϵлˣҲԼ´ˣлȴƫƫûֻǱ˻ˣڴϡ

    һΤϱл󣬱״ɱΪɱ˷ŮֱлжҪһТץס˴ʥĻᡣ

    õס򸮱֤ΤϴʱѣߵѾޱлŵһȥſʱΤϷԸſţҽȥˡ

    ޱͷΤϽȥ󣬽Źؽվ⡣

    ڣΤڴ㲣˫л裬ǹһĨЦݣߵǰҿסˣ¿˰ɡ

    ᣬɫſģƺЦ⣬ԵøĹ졣

    ȴշ顪

    ŮģͶˣһᾡȥġ

   лƭĻڶлصΤϵȴһһ

    ֣ȴ֮

    ﵽǸʱ򣬻еɱ˵

    ʱĵһ˿ӹͳ˪ԥķ˽ȥ

    л裬˴һȫȥһһ£궯˶ʼûпڡ

    ΤϾվڴͷڣֻһ˿Ĺ͸ճ˵һİɫ

    ͺúõ˯ɡ

    ˼ȻɱģҪúõĸ뽫ŮƣʵڲһףҲɵӣʱһΪɱϷ˵ïһŹһֵٸȥӴԺԶҪһɱ˷ŮһҲʮּѣҲҪиԵˡ

    Ȼˣ㶼ᱻٸץס壬ȫҰɡ

    ΤĬĬ˵һλȴ֪ˮٶ಻ãʼն

    ˲ˮȻ˳ȥԺԺԴϵĿҶһҡҡλεתϼȦӿ׹ڵϡ

    ʱɿĹȥʮ³֪һɱعԱıڴ˺ӵĸۿǰţǰͷֱվ̴ӳǰ棬ԵĻͽٵ徲˵ȳ֡

    ֱ죬յŸϢ˺ӳ忪˻һưˮƣʥڵͷ޴ʻݸۿڡ

    ïվݹԱ֮У£Ʊ̤ӣԱͷȫˢˢĹȥ뺰

    ꣡

    ʺǧǧǧǧ꣡

    ǰؽĤ֮Уס԰԰Ķ¥Ӽ˸ݹԱǸѲ˾ٵĸ߹ֱ֮ҹһһɢȥ

    ʺҲЪϢ̴֮԰ƫĶ԰Уһɹ󸾼ǧ𣬲Ҹлϧ＾תܿһǧһվͼ壬ɻҲúһ۸ʱгʵģʺﻹ͡

    ʥפ֮أ򸮣ڵСҲӵ롣

    ϢʱԺϰ֣ǴŵǺʻīԵһЦ

    Ϊʥ򸮣򸮵ѾӶ˵ҪʮֵľԵøЩ˷ܣ۵ҲЩȸԾϲС㣬һҪɫģúõڻʺǰͷ

    ЦĿһۣҪǷͷʲô

    ôһʣͰסˣɵһ㶣ŵʺС㣬СȻ͸ߣҸõĹүˣ

    佫ʷڱϴϣһĨīɫĹâùү۸ûйϵԽߣҲԽΣգҲԽԼ

    ɫЩ࣬Լǲ˵˻Щū˵ˡ

    ԭ俪ĵģҲ֪һƬ⣬Ͼܵõʺۣһ˿һѵ顣бӣһɫĴȤ䣬ŹүˣǲԼ˰

    С㣬ūУ仰һתȻϣһ䣬Сͨ죬˸ھͳȥˣ俴ıӰ΢ЦתͷŴ⣬ԺĻѾ˼Ķǹ𻨵ζ

    ʺҪĶȻǲܵ˳˼һᣬóһŻֽĥīӱʻһƬȻûаΪѺͿ˼ڤ̬֮

    ʱտԺΤϢǼѣ־΢΢ź֪ʺҲӦҪǰ׼õģֻһ첻ʱ䣬Ʒʾ߳գʱȴҲʾ飬ɡ

    Τ뵽ŷӶۣ⣬սΪƷһҲǰͷĻᣬûгʵĵطûʺ⵽ݣҪʺߵ˵Ļȷ࣬ܳʣԺҲ˺ܶ洦޸ӵ·Ҳߵĸ˳

    ˼ڤ֮Τ뵽һ취취һûʺע⵽ģҲ϶εͷǰӮ͡

    գ԰򸮵ľǳ֮׼Ĳæ糿֮󣬳ģһӲ裬˸ʰװ

    ӹóһ筺ɫ֯ӣϼɫİȹֱϣ׼任ϡ

    俴һѣüͷͷŵֻݳȡһԷɫˮĵӣзԸ֯Ӳˣɫӡ

    С㣬ǲص˵㣬ȥʺЩЩԺ翪ʼͷ֣ƵɫԽԽؾװҲԵü򵥴󷽵Ϊ

    Сʮ꣬ǶޢͷļڣʱŮĽٻɫϴţֻ䣬ԽԽ˽Ȼ෴

    ͷҲ΢дµСɫԽԽͻ׵ĺţ飬ͦ촽ޣһԹķ۶ʼδȺģҪ磬Ц֮Ȼ绪ޡ

    òֱϷ̨ЩɫӣȻҲ̫ƯǺ¡

    任ӣǳЦҲصϼɫȹƫɫģɫӣʧ񡣡

    һڼУΪԴ¶ѹɫʵģƫɫѣ־üܴԹնǳɫһûЩѹü۾ԽŨʱԼżһ۾ӣ̫ۡ

    ò̫ܲõģȻ˹ȥȾʱҲὨɴñò˿ӡĽ·ǳصɫʣâ¡

    Ҳ˵ӹȡ˵󣬸ϣȻʩ˵ۣ֬׼

    ԰򸮱ƫͨʥפϣΪȫ룬ѱػҲҪһ㣬򸮵ųȥƵ԰Ž롣

    ճ˹󣬱㿴ΤϺЦɣҸ׼һġ

    Ĵ磬ݺС΢һɫȹӣĵҲйоأͷϵӺǳɣ˿̳ɵĿȸβϣһ㣬ŲʲãӿȸĿһǳɫСʯ˶ͷױݱԵºׯع棬ϻŵĽױҲףһµˣžǵڶС֮УҲӱġ

    ȻˣǱһɡ֪һֱȵıǽܺúõıһϱȻĵġ

    ҲȻΤϴĻǵĶҪģǾֻȥ֮ܲΤϵԸǻǺ˵ġ

    ԰ǰѾΤϵ֮󣬱˽ȥ˶԰ʱС棬ľޡ

    һȥͿѩӨڣ߹ȥкҲһˮɫİӣʩۣ֬ҲԵúࡣ

    ˼ΧһȦεڶ԰԰԰еĻ԰Ȳϻ԰ʤھ£ΧиʻɸͣȻûİٻޣҲ̺죬ַĿ˿ûյɪ֮УɼΪ٣ԭеĻϣͶ˶С

    ɫˣȴûǰ;¡

    ԰мĵŵ̺̺ŸûʵĻƣڵ̺ˣǻʺıڱԣΰźľΣλñ΢߳һ㣬ϴˣҲ˵λøӸ߹

    ̴ұߵĵһλϣһɫĴۣڴý˫µĲ֦ƣһӳҫĿЦЦ໥ӳһ㣬ĿЦţŶӣ˵ʲô

    תȥֻŵģһӣһ˫̴мƵӣ̴ֻĸΪϸ˫ȴһ˿ٹ󣬶һӥĹâɽһͦıɫ촽һϮɫצƵĻ޲Դ˸߹Եĵλ 
        


 057 ɫ˫


    ˣ˯УżȻһϮӰȴĿʵӡ

    ʺĶӣ۵Ļӣ

    һĻӼĴָȫûӡˣųնвµۣһγǰһΣĵһμ棬ȴ򸮵԰С

    ʱͿռ䷴ƺһΤڶߵֲ˾Ϊʱ

    ·ģһϮɫ۵ĹӳϴŵЦݣȴŰصģڿ֮ʱȥ£ŽλǱʥפ򸮵ĶŮ

    ԣȻıת˹ȥһ۾ͿڶϺ֮Уһйоصϡ

    ôһɨȥ۵ױһĹâݵʱҵ⿴ǸɴñŮӣʱΧ˻ҴС㡣

    ֻŮӽһͷ㷢ƶѩѩ飬ھɫˣصȴɲ绪ŮȴǼΪټģ֮û㣬̴ͶֽߣģĽֻƽ֮Ĵ

    ӳϸ۲ûдǲɽˮӹһĨϸ΢ͺ;ޣĻ߶꣬Ҳô˲ŵ˲䡣

    ̧䣬Լյ뷨ȷȷ֮ʱȴΪߣòջĿ⣬̴

    ֻݹƵӣһ˫ϸķɫƹ󣬿¾ʲôȴĪͷһ䣬ӳʴδ͸ˣھΪӣȴδӵ⣬ñȻӻҪΪΪһӵܵʱȴ־ٱ֮ʱڱɳӭս֮ȫɹƵıȡⳡս۵˳˶ٴθĹۡ

    ۶Ĵ٣мɵʱַǳɵĽȨۣû˿Ȩ󣬹š󽫾ΣޱҲûκԹޡ

    ̴֪ͬʲô

    ̴ӭϹӳߣ⣬ɢŵĽ𻪵ָٳһߣƵĴڣ⻹ζڴһɨǰķˣ֥޷ݣȻ޹˼ɵĽĿתһֱδϣȴһֱͣĻӵϣƺӿʼ֮󣬾ûа˲תơ

    üĿԳĿתƵϣǵЦԽģ㲻ζ

    Ļӣ⽭Ů㴺ɫǵ㶼˷İ̴һЦƵ٩Եߴϣ޵һ䣬۵ƺָ

    ŷԼ˳˼֮У۵һǵĲ죬Ͼɫȷ뾩źܴ𡣡ζ˵ȴ˲һָо֪˵ˣǾ߽С

    ʺݵʱֻɤٴĺ

    վ빧ĳķȥֻ԰Ŵһʢװ˱һȺ˻ŽذĴӵ˹

    ߽֮˱й֮񣬿лμʺ󣬻ʺǧǧǧꡣ

    ʺӺݵһЦڹŮķ£ׯվڱ֮ǰֵ̧λɡ

    ʱȹǣվǶڱϵĸˣһɫչﻪĶͬһѪˮʣ߸ߵķ׺žŷ﷢βźɫĻ䣬޲͸¶Żʼϵϡ

    Ȼѿʮʺȴʮֵõ˷۵ļ¿ҲԵð𪣬ֻü۸˻ʹԺŮеɭ֮յĸҲܽϢɢȥ

    λʺ󣬿Ǻ󹬵һ棬ǹŮӶѧϰĵ䷶

    üĲûеġ

    ڵ˼չʺѾ΢ЦĶϵ񱭣ǵһ֮أֻһգҲԹ֮һ褶֪ϸλһ뱾һյʢµǬ

    һ˵ȻٲҪ˵ϿһˣʽʼСĻѾȥʺ棬һĽƷ̯ǰһһĿ

    ·ƽĵȴŽһĴ˯ͼϲǲǺͻҲյĿģֻ޹ͻ

    ϣʺȴڶƷ֮У˳һЦͼַϸ壬ɫŨˣէΪĺǰʵ˼֪λǧƷ

    Աߵӹʺõͼչ˵ǰ֮ȥȻǸĴ˯ͼ

    ˲õԤУ黭һ൱ˮ׼ͼֻ߷ֵȻϲǧĻУĲԵúͻ

    ÿ϶иǧʺҪңʮ鷳

    ǴʱѾչ˳ȴòվػʺĻ˻Ů

    ʺ̧ǰڽӵ·۵Ĺâ۵ҲһĨĿâվǰŮӣʱָսĳָϻһǳ׵Ļۡ

    㻭ĪǾӢС䣿ʺӺݵһЦĴȰķâ¡

    䰵һʺ⻰ɲǺ£Ӣ⡯ĸӣ٣˵ŮӣǱǱˣ֪Ϊλʺμһصĵ⣬ɵúܲˬ

    Щ˼תķ˶⣬ʺ󰵷䲻Ůӹʱȴ˷һЦ˱̧ȥ

    ӿںľϣ΢΢һЦͬ紵ü֮䣬΢΢չ촽ʺǲ֮ʱҲʱʱС֮һĻңµʥݿɾͲ͵԰֣԰֮ˡ

    䱾봹ͷ̴Ļ΢΢̧ۣȴ˫ٵķڰ֮жϣ΢΢һתƿ

    ʺֵĻ̴һ£㳹תζҪһûʺͷ̴һۣ۵׻һ˿⣬ɿûӺݵü֮С

    ԭˣñĿ࿴ˡʺʱ֪Ӣԭ֮ɫ

    ֻ֪ȻʥҪפңôҵһȫ̽ˣʺҵȻ֪ģȻ֪ΪʲôһԼ͸ǺȻλʺﲻϲԶ׼ʵ

    ʺߵλһ֮ԶĿڵʺλҴС㲻ֹӢ⣬Ҳǽ˲֪أдʫ̹
   ֵĻ䲻üͷλ˵ǻʺߵ֣ףʺΪ˵Ļʮа˾ǻʺ˼һڣȫͱȴ»

    ȻʺʵǺʫ

    ͥǰҩ޸񣬳ܽޡ顣ΨĵɫʱڶǡһһţһʺɫЩˣظΨĵɫʫдأСҲĵְ

    ڴӺŮӵĹʲôܣԵʺ˵仰󣬻԰еɫˡ

    Ψĵɫʫʵûʲô⣬ģĵ֡

    ΪʺĹǡΩΩִıĵ˵ɫǻʺʲô

    ʵⱾֻӽʫ䣬ǻʺʳ˲֪ߵغ񣬸˼ˡ

    ʱһشòãٲ֮أʫֵĵȷȷǵЩḯʫòдĵ󲻿ԡ

    ѩӨĽסżСд˵ǣ޲óȥ˵Ǵʱǰֻ鷳ȴλش

    ΤЩ΢ĵ䣬۵ȴһֿˬΪʫʼʹ䣬ǻã˭Ŀ

    ԰üİ˵Ŀⶼͣפϣȴȥش仰

    ̴񱭵ָ΢սһĨΪõѪâһˮƣǵɫӰһ˫д侲Ȼ˿ûбֳŵ

    ϴ΢Цһ׼Ĺ͢󣬷̧򢣬вУЦŮҵʺĵҴӺӺݣ˫ĵҲƷŹ֣֮ҦơκϡƷϸһָ߽ʣΪĵ֮͡ĵ֮󡯣ĵϲ𾴣ȴҲһѵãҲ¥䣬īϡƷ֣ż֮⣬һĵСʢҰ⣬ĵ֮ȴѸʢǡһУԶԶЩĻʫоʫ۽Сضδ͹ǾɫϡƷòΪʶһҰĵ˹ɫʵǴס

    ͸͸ִᣬĵĽܣ˶ܿĻʺɫȴǺ࣬ȻûиղŭӯȻģ

    ̽ߣϣỪīȾ䣬ִݣ̬ƽ͹˳Ǹղ˵һȴǵ֮ô̵ʱڣӦʺͻȻѣûзԼĵֻƷֳʺĵ֮κϣԼҰĵԱȣûԼ˻ʺʵѵá

    ŮӣΪϻۡ

    ܵߣ̧۽ӣ⼫̵һ˲ջ߼ȴʺĺ󻰡

    ϵȴ˶٣ղһ˲䣬ϵĿ⣬һ˲ƽתΪһݵ⣬ŸԵζҪһݣĺ⣬ѹڹž̶֮еģǺ⡣

    ֮ŮǺһ죬ѹҵ֮󡣡ʺһЦղֿΪûдڹһ㡣

    ֮Ѵ棬ڱºͻʺı£̩д˻ᣬŮٴߵлһ

    ʺǺЦƺӣԸصλϣһתֻصλǧƷϣƷŽĻ

    ҲǲµĽģʺûпһ۾ͷһԣΪ̶һʱ䣬Ͳ׼õóֵȻãֳ֮ȫûбҪۿ

    ʱֻ԰ͻȻһȺɫĺڰлһ֮󣬳ŻʺǰƷչȥͣһ黭ϣʱǻϱɫʰ쵵ʮֻ֮䣬续衣

    ʱѾգϡ٣ⰻȻĻ԰ҲôԺ裬ҸӹǣЩ·ٻһ㣬ǾȻһǳŻʺǰĻϷȥ

    ۣôкģһ˺ö

    㿴Żʺǰȥأ

    ǰ֪Ǹ˭СģȻ⻭Ҳ̫Щɣ

    СǶʼͷӶĿԽԽĺ˹һռģ۵׶¶˾޵ĹâĻʵ̫һģտ϶ܵõʺĺˡ

    ЩС۵׼ĽĹâΤ¶һְصĵ⣬Ĵ΢΢ϹŵȻĿ֮º޵ģ

    ֪ʺǡΩûлĵǻһһơ

    ĿԽԽɿĻͣͻȻһЦ۵״ĪĹâΤϰΤϣҾ֪һԹԵײȥģϣȻᣬܳܵסʺĺͰ

    ֵɫҲź¶ɫ̴˴һȤζĿǷ쳤˲ȥ˿ǷƺҪȥôˡ

    ôͣͷ滭ʲôˣʺ㿴ĵ𣿡̴ǳź̾˿ȻһӲģʼҲûǻϵĺصͣͷ

    ҲԽԽһ˫ӥڻֻӳһԸ̾ⲻ֪ļҵС㣬Ȼ˱Ĳõ˺ĵʵ˹Ŀ࿴

    ̴һ۹ӳǴЦĵͷǵģ֪ļҵС㣬Ȼ˼춼ˡӹ·תͷȥ

    ŻʺһΪѲûʲôӰǧһλϣΨһǲͬǣЩС۵׻ĽͼʣںԼΪʲôûֹףúͣפ۵ףһֲڴ·֪˭ȴڵſϷǵſ͡

    תͷһΤϣ̾Ҫùˡ 


 
 058 ŭ׻


    Τ˵ۣ˵ĿⶼյͷﶼֻԼϵĻӺӿȥȴԼ̫󵨵Ķʺ󲻿ģǼװĿ⵭Ȼûκμеģ

    סıС㣬λȻǰԱߣʱģ伴ǲⶼ۵ףתͷǿ΢΢ӣ㣬Ҳ֪ļҵС㣬ôĲķӣǸĽ

    Τէ˵ͣЦĴǣֻͷһʵû̫ͻܸоòϲҲȥ˵ȴ˵һĻѹ룬ϸһ£ǻͷֿſģΪֻҪǰúģҲЦǰȷǰעĿˡ

    俴һۣǳЦʱ̫ͷʵҲǺˡ

    Τû뵽һתȻ˵۵׸һ˿ã䶨ȻǼԼû뵽ĺ÷ӣһ뵽ڼھ͸һĪС

    ʱ򣬻ʺǸһЦݣǶʮֵĻҲʮֵĹ죬ǰĻ֣֪ڶĻ˭С

    һüͷֽЩһɨϵĻ߸߾𣬸˹ۿʺ⻭ļС

    Ĵ֮̽ʱΤ΢ЦվŻʺңңһݣػʺĻ׾ǳŮ

    ޣԳǳŮļҵǧأʺЦʵ

    ʻʵƽΤϵСȴһѿ棬ղԳŮΪïˣΤϵĸΤӵܣҲھְɵ׹ְΪ֪ѾȥΤ룬ŴŮǰɥ

    ޣԭˣμᣬ˶ʺƺΤΪذϸһ⡣

    ҲΤǵ˻ʺˣʺˣϸϸѯĳֻͼһʱţֻл赱Ȧｻʣ˻ǶΤġ

    ΤҲ룬ĻʺͲҪһССǧļҲʺǾޥģָ˼ԽĹ񣬡Ůĸľ̸ĸУɻʺŮμӣŮҲμӡ

    ĸأտɷʺЦţϲûжı仯ڻ԰ԶԶȥɫ¿òֻģһš

    ʵΤͷѾ翪ʼǰƶˣʺһһ⣬Ͳ˵йǸ飬ʵĸףѵѾ֪顣

    ͷһһ˲䣬ͷǧ뷨뵽ïҲ֤ݵ飬ʺλ֪ĸز޷ϯᣬڸ

    仰һ䣬ȴʺȻһתӸղŵƽºֻ֮ͣüͷһΪĿڵȻǼĸزּľ£źôμᣬĸһ˶һԣ

    һ˻Ȼʼʺǰº͵̬ʻΪΤϵ˻ʺۣ˭һӾͱ仯˹ȥʺͻȻָΤϡ

    Τͬһѱѣһ˫ֳȵı飬ϷĻʺ󣬡ػʺĻŮǽӵּܲΥŮĸѾź򣬴Ůźڴǰ

    ⻰ȷ˵ûʺּܲһ£ʲôԵɣμܲǸ

    Իʺ󲢲ˣɫ࣬üͷȴǴϳһ죬бּܲĸزڴ㾹ȻͲºĸ׵𣿡

    ʺٴηѣΤϵһ¾ˣ˼ɵδǵŮǵһ׼ʺǾѹУٱôȳ⣬ͷŵüͬʯͷײ֪οڻشһʱڶʺǹĸĸּܲŮضҪӣǴĹصֻ»ײ˻ʺ󡭡

    ⻰˵ãһ˵ʺɫԽӺݵмһ˿㻹ڷճȴ֮⣬򣴨ǧ򣴨˲ڴҪڴͷźĸײμᣡ

    ޣ

    뵽ƺ֮ûмӰԭˣݵĹУ򣴨ҲŵŵģޱȻܵ롣Ҳδе⣬Ͼ޵Т˳Ŀõġ

    ʺƺŭ֮£δ˵꣬ٿսĻûշɫȴǻϣһĸزڴˣȻ˼ϣƽźĸ׵ģ

    һλŲؿڵǰѱֱƽȥ磬Τֻû䣬Ҳ֪ʺǷŭˣȻŭЩĪʱٽƱ磬Ǽǰϻ̳ϿֵʺѵǣŮ˴εȷڻʺǰֵúͣŮȥú÷ʡĵչĸף

    һܽ˵Τϣ

    ڰһãΤϹڵϣͷŵ̬۵׶ֻЦ⣬ֻϴ̬Ҳÿʺ˲ˣ

    ȻնΤ˵һ˳ŵӣ

    ʺ￴ûаŭӣЦ򣴨˽ŮеСȻТ˳㣬ֻǸţĸԲ֪Т壬Ժ㻹Ǻúõķ˼СòºŪȥԺĪظ˵ĸТף˴ӺĹأ

    һ԰мѻȸ۵ȴŸָɫ֮ǰĽΤ뵽÷ЩĽ񣬴ʱֻϲյģΤɫĻѺͷϵľĵ׶ʹ졣

    Щ൱ֵĻ֮ǰﻯɵǰѳıڳ׵׵ͱΤϵͷ֫ȫǱһƬֻԼĵù

    Ͳ֪ôˣĸزڻЩ˼жǿģС涷ޣ˭ֶΰٳ̵ֻģǽΪƫƫѵˡ

    ˼⣬ڱôѵһ֮Ҳֻʵʵڵϣллʺѵ

    俴ΤϴӸղŵģһӾͱ˾С׻ǰһ裬һڲ裬豭ʱ򣬷һĨȣƷ裬ڼĳˡ

    ΤսսλϣȴձϻҪܣ˫ֽһ𣬷˼Žɷʲô

    ȻپãҲ뵽⾿ΪʲôǹӳżȻ˵һ飬Ҳ֪

    ĻʺѦΩǵ۵ԭ䣬ֻ۵Ĳ۵ǻ֮󣬱Ϊ˻ʹ۵ǵĴּҵĳŮҲ۵Ԫ

    ۻǻӵʱȵһѡᣬʱѦΩͼǾĴǧ黭Թ޼ͬԺգȵΪ˽˷ֳ֮λһ⣬ҪһڽһͼʱͿ˭Ůɫ˭Ϊ

    һ֮󣬵˽Ʒȥʱȵۺ̫󶼾ù׸гɫ֮˺þãҲ޷ѡΪɫһ֮λֻһˣʱͻȻ԰зɳ˺Ѥĳһϣȵۺ̫棬˵廨ɼ̶ѾﵽԼĵزǴһӣյ˼ΪѦΩ˲

    ʱ龰Τϻפ龰һģһΪֻĲ࣬˺۵ǻʱʺǼѦΩ֮һΤϾȻǰݣô̵ȥڻʺ۵ףΤϾͺԪһ˰ɡ

    ΪʺԪ飬½֪ѡ飬һҲͱտڲ̸ԪѾѾãҲȥЩ飬Ժܶ˶֪¡ȻҲΪʺϲ˵¡

    ǼаȡʤģǾģȴһ˵ʱλԪ޹ھ㣬òĨۣҲɢͬζζв²⣬廭ҲΪԪУմȾ㣬ǴϣֵζֻֻΤϣ㾫֮ĶһȺȺĺ

    ЩҪҪǣΤϽջײ˻ʺĵڣТⶥñӴӻʺ˵ֻΤⱲӣˡ

    ջʺﵱ˵棬Τϵļ͵øɸɾɥĸľ£ǱŮҲֻôһ㣬ȹŮҪټϻʺۣΤò滨Ҫʼҵţֻûпˡ

    

    ̧ͷϵĹӳøԣӳϧ𣬲֪˿̵ôϧΤϵأ

    ʱĹӳȷʵһ㣬λϣһ籩ݲйģΤϳϧǳ֮⣬һǣʱ֪ΤϾΪŭ˻ʺĽȻԿʺ۵ͬ˪ɫһ»۵ޡ

    һҲں֪µģһ֪ԼһҪһ㣬Ļӵ涨Ȼ顣

    ̴ӺʼʱĿһֱϣСС꣬ûṦҲ֪Τ黭飬ȫСһֲݵġ

    Τϳȥīһɢһ˸ں棬īɫϰװ˵𿴵С㽫·ϣפȹϣȹϵʻġΤϱϵõʺĺͣλ֮󣬾ЧɢζĻãǾȥ㾫īС

    Ҳ䲻ϲΤϣǰǲֳģ̴ȴܸо㣬һĪޣΤϵùͻܿġ

    ̴һĨĹ⣬νֻɣ

    ˼֮УŻʺŭüٿΤίģתƵϣǱˮõգһֲ̫ʵĸо

    ڳķС׻ʺΪηŭԭü٣ӵ֣̿£ǣֻ䣬˫üչ˫ûһ˿˼ǣڻʺղźȳΤϵʱ򣬶ǵģĵȴ鷢չȥ

    ֪ʺᷢŭȫ£ȫЩֻһĸС㣿

    ֮ǰӦǾ䡰ĵɫı֣ãǵһ

    һûݵŮ̼֮Ůε֪ȳо£

    ΤϵֻһΪĻⳡɢȥˣʺֻ֮ظ֮ǰӺݸ߹ģû˿ʼ£ŵķ˷СǵĻʽϸ⾫֮Ĺӣ͸λС֮󣬱ֵֺ˼䡣

    Ƭ֮ҲһСӳһľ֦ĵĺӣڻ򣴨˿ڳ

    ͻȻ򣴨æվڴˡ

    ЦݣȴֻƤЦⲻЦ򣴨˺ʹС㶼δϯᣬʺ´СТĶˣһƿ岨ӡ

    򣴨˵Цݾе㽩ӲŻʺѵΤϵĻڶߣմĿǱΤϹʸˣڼԲŮμᣬָʺҲһٽѵֻʹͷ̧æл

    ˶֪⿴ޣʵʺûзŹΤϣ޵ͬʱʵڱΤϡЩ˸˾Τƹ¶ݾʹӣһ뵽ŭ˻ʺ󣬱ŮӻҪܶԶ֮ⱻˣTٻʺڽϵʱҪܿΤϵġ

    Ĵͱʺ󼸾仰򷭣ΤϺ޵ҧԹȴֻ̡

    ʱΤϣһˣľҲʮͬ

    򣴨˵ԱߣɫʮֵѿӻʺΤʱᵽʱͲˣԭȥƷõ˻ʺһʹͣʮֿĵģ֮ǰʺ޵ĻҲˣô˵ʹǲ

    δϵʺȻ֮󣬻İޣʹһݶһ޶ļͣʢװ˺ð죬ѾŻһĿƷôܵˡ

    ˫ĹâŻʺȴĸŬҪڸиʧģøַȥŭŭȻʱᱩ𣬵Ǻֻܿȥ

    ʲôԸˣԸ侲ˣ˴֪֮ǰȥ޵ķҪ侲

    ֵ˻ʺİҪТ˳£ѶҲǰˡ

    뵽һУ岻ܽԹʺ󣬱ĶŶλϵ䣬ҲͱݺúˣûʺĿޡ

    ý͵Ѿͣʽò֮ǰһʱǸСͻ԰ģʺ֮󣬱ɹ˷ˣһ԰ӵСڶ԰С

    Ⱥĸȥͻԣ㻽ߵѾ߹˵˼仰Ѿߵͷĵ뿪Ⱥ֮С 


059 ͷ


    Ⱥĸȥͻԣ㻽ߵѾ߹˵˼仰Ѿߵͷĵ뿪Ⱥ֮С

    ѩӨڻʺ԰ͻ֮󣬴λվֱֱĳԲ԰׵Сǵǵɫ䡣

    佫ͶһԵĿ˻ŰѩӨЦɫһͻȥɡ

    ţȻҪȥ԰Ļģ⽭ϵ԰Ҳ԰Ļٿᣬÿ궼ʵѩӨΧõĻԵ

    ҲΧĲõĻԣͷ΢Цֻ԰˼õһˣΪӭʥݣʲô׼õĲǡ

    ѩӨȻЦ֣֮Żǰߣȴ˵ղϷ飬֪ʺôˣǶ㷢ѣֶΤϺȳ⣬˵ʺǶׯŵҾЩһ

    ˵ŻһֻѾ죬ҡҡͷѩӨǽж

    ѩӨ뵽԰ʥפϣ԰ڿлʼҵ棬ղ˵ĻǴ˻ʺĶУǿǴˣæգգۣʾˡ

    ŷſ֣ͰѩӨѾߴܲ鿴һܺһĵطҰΧûκڱԷֹΧ͵

    ѩӨ˽Լղ³çҪǸˣָԼҪ䣬ʱЩⲻȥǸղ̫ˣˡ

    С۵׶Ǹ⣬ģĵһůֽĴӽһЦƽ˵ãֻǽͬˣԻǶעúãõǶҪܻЩ

    ѩӨͷһ˫ĵķ͸ŵĹâԼȫͬͬһȪô͸ǻ۵ĹâĽֵĵղſǲŵˣʺͻȻʵʫ֪ôشĺãҿ㷴Ӧ죬뵽Ʒ֣ʱµýˣ

    ѩӨ˵ţסָ֣΢΢뵽ʱ龰ڻЩšΤֻ˵ļƣͱʺǵȵزǵʱӦһ㣬ܺúûش𣬻ʺ᲻ϵ

    оѩӨ¶ȣһֱЦµģ㵹ǵʲô岻õġ

    ˵Լ壬ѩӨ۵һĨȻЩȷʵ֪ôܸоʺΤ϶ŵ⣬ȻǺȷҸоģȻΤϣҾͲ̫ˡʺǵһݣҲûгݣǲʲô᣿

    ѩӨ¶õĵط룬ȻʲôҲһĵطȥ˼ʱͬҲ룬ȴͬʱʺ󿴵ʱҲ΢Ĳϲֻһ˲ֻҪشǾ仰󣬻ʺҲûйΪѣΤҧŲɿڣҲʺʱֻһ˲ˡ

    ߣһ󵨵Ĳ²⣬ûгݣҲûмʺ󣬻ʺҲûпôûпܣʺʶء

    ܣҲУҲֻˣϾʫŭ˻ʺҲǲܵġ֪ʺǸ󷽵ˡ

    ӦʫɣǻģģӦûˡŰѩӨĿﶼǰɫһ٣ͷŰѩӨ۵֣Ȱڻ԰վôһᣬ־ͱˣĪҪﴵĺãǵͤȥϢһᡣ

    ҲãǱһȥɡѩӨͷ޳ɣתһбﴩȥһ죬һƬ𻨻괹ڰѩӨķ֮ϣ䵭Цתͷڽŵ⻨֪˵ͷ׹

    ˵ҪȥȡƤ׹Ļ꣬ȴں淢һֹӰӰѺŮŽϣ޵õּ֮ʵɫһֺϣŲ⡣

    뵽ڸаʱݺޣְæָҪѧ侲Ӧ飬׼ޣһǻķŭй

    ҪȥڸʲôǶ԰֮Уһʲô£ҿҪùġ

    ˼תһ˲˾ȴֻǽǹڰѩӨģҿ𻨵ĺܣúɰװǩܲء

    ѩӨͷ뷨ãһ飬ͷʹ𻨵ζӦһʣǾͶɨЩʱСɹˣƼ

    õġͷȻ͵͵ĽһѩӨʵôˣ

    һָϸ΢΢üҽճϵһôûˣ

    ѩӨһ˶ҲЩżȥ˶࣬ʰȥ£ǿôҲ˵ˣæǸϽȥң÷ֵ磬Ӧòġ

    ˵ϵŵˣ۵һĨȣûиСϵҪڣͿͷʱգһۣʱ϶бԭô˵ҲϵС㣬ǸϽȥҰɡ

    ѩӨᲽҪ·ߣ㱾ַ˲Ŷ㿪ղǷڴǵȥҪǰ㴵ǿôǺã㻹ĪҪȥˣҺһȥѰ㵽ǰͤұǡ

    ԰ľ࣬ʪڼżһ紵ȷЩͣѩӨ֪Լ״ȥ˵䵣ģģҵǵͷʹ̸ȥˡ

    ӰԶһЩ䳯һȥĵɻʵСǿʲô𣿡

    Ŀһۣһ͵Ŀ⣬ԽԽͨˣԺҲʮַ㣬˵ҲӦ䣬һ޼ɵĳȥһ˵ҿ򣴨СѾ߹߹ȥǹȥ

    ֪СҲǲ̵ģ۶԰УҪֳʲôӰʵڲã뵽㣬С϶Ҳ뵽ˣⲻС֪ģŻѳˣ˳ķҲע⡣ĵ佫鶼ǵֻС̫ǣڹԼҪ͸СĲ

    Ȳһ룬ӳȵһߴŮӵĶԻΪľǽȻïܷʢʵǸЧǽڣҶ϶͸ĴĶС

    ôȥôãŪĶŪ𣿡ģżкʹߴ١

    ŪˣҺū澼ѧģҩǽͷʱװɰأ˵ķʽ֪ߵѾˡ

    ΪҶֹߣı飬ǿԴ洫³龰

    ʱ˷ܵЦݣѾߴóһɰüʵóҿøɰʲô

    ѾױƵָźɰС㣬߶ɰͷأ

    ôСð߶װںɰ棬ЩãССʲôҪ˵Ķ

    С㣬ūõҩСã̫ˣĿūҲû취ذʱС£ôС߲ŷ㰡

    ѾС˵ȴ嶺Цʳָͷϴһ£ģ°ĺãȻ˲ע͵͵İ߲صλ£ò͵ʱʺ󲻽Ź֣Ķȥɵ㣬ҶöԸˣ

    ЦŵȻῪϯʱᶪ飬ޱȵĿ⡣

    óҿôɰûһ£ֻ²˰ɣ

    Ѿˣ򿪺ɰοС㣬ĺˣɰûΪɰۻƷۣߵȻǲᶯˣֻҪųӣһǾͻȥˣ

    һ˵ɰڴ򿪣ǰЩģЩɨһۣȻС߾һ𣬱ͷãϽպߣھȹȥ߰ɡ

    ĻûжϣͼһɫӰӴһͷ˹һȥ

    ׵Ļ԰У˲٣԰ռʵ̫ԱɢԾûʲôһƾԵø࣬صš

    ʱȵ۾ſǰվŵŮӡ

    ղͻȻֵһɫӰ䣬ȺһζԻ󣬱ӳȵһŲ˹ŲᣬѾߵä˲ûпֱ֮󣬲ŷǰˡ

    ȻŮĸǲˣ򣴨Ǳģǰ޷Ƣȹ仹ǵһˣ̵ã䣬ƾʲôң

    Ļû䣬ֶ巴һƣһһϣǵ۷죬ۣ˵ԱǸѾ߿ԼС㱻æ˹ǰ棬ŭӵ̫ôԵ޹ʵľͶ֣ҵĻ԰ٰᣬҲݲһ̼ŮӴúүС㣡

    俴һЦĿĺɰϣֱͻȻ̧ѾΪ׼Ҫȴֻһᣬ־ȻǴĺɰ

   ѺɰңѾߴǰˣ˫һƣƿվǰݺݵĵǸѾߣ㻹ҼС𣿡

    ҵĶҵȻҪûѾߴǰˣֱӽ£һҪǰһ׼ǰŤһ顣

    ʱҲֻѾգﶼĺ⣬䣬㾹ȻҴң

    ôˣΪã֪ߵغĴǺЦ˵񣬿ǻ˼ȴ͸һǣ岻ɵķʵ䣬ҪʲôΪҺãƾʲô˵Ļ

    һץǺɰڿлε£Цúܹ˵ԸѾץģ׼ӵµİɣԲԣ

    屾Ϊ˵ʲô˭ֻ֪мѵ㻹׼ɰȥ״˭֤׼ôģȥ״Ҳֻ֤Ѿץģʲô£ģʲôûɹ

    һ첻µز£аյӣЦЦεǴ

    㻹屻һٷ̣һ䣬Ϊ̫ϵļ⣬øղűգʹϵļⶼеΡ

    ҵȻҪΪץ߷ҵ£ܾǰʧǰɣôûģϧô룬Ҳֻ֤ò͵˭Ǳºͻʺ󣬽ò͵ĵطģ԰ĴǺ̾͵ĵذ壬ذɼˣĵطôܻߵĳ֣ʱǰʧС׷˭ŵģԱܿܲ㡭

    ˵ϵɫɷߺޱô㶣ȴֲʵĴĻ鵽Σ˴ҼʮӣҲò˺ã

    䳰Ŀڿһͷֱ̧ۣʳָǰҡҡִˣбºͻʺò͵ĵط㾹Ȼҷ߽ȥ˭֪ǲҪıɱºͻʺʱմŭ򣴨ǾͲǴʮôĳˣٴҲ֪ıɱۻô̵İɣ

    ɫڱһƬѩףþŵ䣬·Ѿ˵ģıɱۻ֮ʲô̷ȫҳնţū澣ټˣÿһǿ಻ԣӿʼ΢΢ڶǿŵ㲻Ҫңôŵġ

    㲻ţǾȥŰɣ΢ЦĽɰǰһݣӴȻĺܡ

    ҽӣѾ˵ʮ߷λ£һһãҧأǲҧˣǾ˵ŭ˱ºͻʺ󣬵ʱ϶ֻ·һ

    ֮ǰʺŭΤϵľԺʱֻҪһ䣬ǼʮٱĺߣҲˣˣ

    㲻ˣƺҪȷ𰸵׼ȷԣһ䡣

    ʱﻹеӣæҡͷҲˣˡ

    һ˵꣬ͷĴǻȼӴ󣬹ϣЦԵЩŹ֣е㲻а񣬡㲻ˣ֪Ҫңﲻô죿

    㻹ʲô֪˵⻰ҧʵ

    ʲôǰ߻ˣϾѾץģܲŰɣǳǳһЦֹŹֵıһӾûˣĲ

    䱻ŵ﷢飬Ұɣȥˣ

    ãһӦ£ǰ˼ȴǷǳĽǺɰ򿪣廹ûӦ֮ǰͽСץֱӴ½ж˽ȥ

    ĸоһ׹ȥһ˲Ĵ֮ʶԼڵĶʲôһ춯صļ

    һʱޣ˼ֻΧЪϢĴڳ˿УౡĽ

    ԰󣬿ʯƾ󣬻ΧͻķСǣٵϾûʱУֿɲÿ춼зġ

    ڵ֮󣬾͹ȥȰܣֻѾߣ˳ֽɰ䣬Ȼ󺰵ˣȥС㣬ߺ·ˡ

    ץסֺ󣬲ʩչ䴷˺üµѾߣĲʣĻﻹ˵һǱȥд󺰵С㣬ģ

    ϸֶֻ̣һֱ۳ȴֻŮӵʳָϸ·棬һ굽һ굽屾ͺߣʼѾװںɰʱֻ͵͵Ŀһۣʱ֪Լ·棬궼꣬ɫ࣬վԭزϵţ󺰣㡭㣬Ǹץ

    СǵﴩĲ٣޷̵ĲѾץõߣͷֱðС㣬𶯣𶯣ߵİ

    ץҧˡһɤӽ˳Ҳܲס½ʼֻܸϽץʲôܣŮڴ˿̵۵ףȫûҪˡ

    俴ǰ⼦ɹһĻ΢΢ЦţԸͷѸϽһ£Ͼͻ˹ˡ

    ͷæ˵λȫ´ã½ϵ御ĸƽ

    ķСǸʱ򣬿ı򣴨С壬컯֮£ϵԼ·ѩ׵ļͺɫĶǶȫչǰ

    ЩСһĻһ԰ڵǰҴ󵨵ŮӺ΢΢һ㶺󣬱ɫûб仯ĳ˽ȥʵô£

    Щѵ۵ףǸǱ£ʺͻӵİȫŮ״ǱȻܻںͷҪȱ֤Ůӻ᲻в£ʺͻǡ

    ѾæĲɿ˵ĻᶼûУĵĽ͵վߣǸѾźɰ棬װʲôǶ֪ô͵ˣС¾ͲˣǾͱ

    ޹Ľţ˶Уһſеζۻζ֪ôˣ׼ȥ򣴨ҲˣһǰڲϳѵŮֻһѪУһˤѾ߷ָ֮Ͻȥôˣ

    һ˵һ߽Լ²ס˭֪屻ŵ񾭶Ҫˣ磬ֻߡ

    һü׼ȥ򣴨üͷƶǰҪʲô

    һ£ڴ֮ͥ¶˼Ѿǻˣһ£ǲ군ˣҪǰ档

    ˭֪üͷ壬ޱĿǰ򣴨˵鷳ÿ԰˴󺰴Уһײ˱ºͻʺ󣬻ʹˣֻСߣȻѾ˾ɷĵزˣǲĻġ

    ô˵򣴨תͷһ壬жǾŹȵɫͲԱ˵ĻôȥֻԽԽΧۣʱǴĲεĵͷÿλãȥ

    ҲǶ֮ˣûֱӽӴļ嵶ĵĺ󾱾һ£۾һͻ˹ȥǰסŮ罫¶ļס̧ȥ

    俴Χ۵͸¶˷ɫʵķ˺СǣЦԽĺơ

    򣴨Խѹ£¾ͻᴫĸ죬οĶͷˣ򣴨ˣҲûܽ˵Ͷס

    绹ûʼ֮ǰ嵱£󺰴Уʧ̬Ѿ˵ĶУûںΪʲôǸϲ˵ĳš

    һ㣬һĳζˣʱʧ꣬ûԸĽͣϵģġ

    ΧȺɢȥȥȡһ׹õȻᰲѩӨҪʣûƼһ׹ӣѩӨ϶Ҫıǲɵ˼ȥˡ

    ȴûߣǵС㣬ūûߣɱߣСĵ㡣Լҵ԰ﻹҪʹ䲻òǵѣһ¡

    ۵׵ĵǣЦŵͷһģϽȥɡ

    ⻰ŸϽӿŲȥվԭأһתһСȥһЪϢӣǵ

    ǰ˴һСʱͻȻһïܵԺ󣬺ճһֻ 



060 ·

    ǰ˴һСʱͻȻһïܵԺ󣬺ճһֻǰͷ޳ָɫƵڣͬһֹǰ

    ֱֹ㻺ջȥȻִޱȵ

    չ£ӵͷ΢΢Ű໨ƵϽҳɫϷչģЩֲ壬ֻӳϵ絶䣬͸ŻȻɵϢɢԵ

    ò˵ջʼӵܵĻǼõģ֮ǰ̴ѵüһӣʮ㣬ҲǿǷȳˡ

    ϧٺҲãļǵãһ˭һʥּŪȿɴС飬ȴŪѹҪıҶն¼żīʴ֣һƽУȫ͵һ硣

    ˵һ飬ΤϹӳĶ࣬λĻӴĸ࣬ȴ֪ˣǲõġ

    ̬ȹĴ׵ŮĻӡ

    һ֮ȴûеõӦеĻش𣬶ǻעߡ

    Լǰ֮ԶŮޣ̬ȹ񣬴ĽǶȣֻܿںѻޣֻΡΡķ۾ӣŮ۵껪ȴű¶ȡ

    Ǹղǡ￴ԸһĻ˭뵽Ȼҽ߾ôֱӵ˼ҵ½ȥ޵ϣеĶĮɫһϵĳȻһĹâС

    һδǵŮȴɫǰ˺жֲͬӣͻȻе˼

    һᣬδ˵ҪԹԵվ̧ͷϷ羰ˣĻͣŮҪȥѰˡ

    뿴ְ׵ܶãδ뵽Լֱվ첻ڵԭھɫ̫ˣ֮дŵɫƽĴ΢΢һϷ羰ȷǾܹСֽЩǷ԰ʱ򣬿һĻʵ߽Ů羰ֵûζ

    ԭˣվˣҵĻӶϰϰߣվںͷҲԷӰοʱעϣӲע⵽ˡ

    뵽ͻȻ̧ͷ΢̣ЦĻӷſʵϷˣ֪ĸϷݵģĻӵۣɼϷʵǾ

    ģ̬ģһ˫ӯӯƽˮУʳĴ۴ܸоⴺˮһ˫ȴӳŵı˪֮ڵ׵֮С

    ˵Ķˣģȴܲ˵

    ֪ģȻһĸоѲȴԳԼղһ˲ĸо

    ǰŮ͡

    屻󣬻Դм־һ˲ĸо

    СҪϸղ㽫С½һĻ𣿡

    ΢ӣǵĻҲķƽĴ˱ֱߣñӶ˼ǣѰ˿ֻһѹǳеϳҲֵǰŮӲһЦĻ˵ϷҾҲС㽫С½ֻСԼ̰棬СĽ½֮УС㲻һԿ˶ѡ

    ˵ϹͻȻһЦʵǰôҲûãԱ߿һзβ붼ûá

    䵭һЦͬӹʢţų˾ѤĹâֽ̧޽ǵһ˿ɢߣȻ̧Ľ޳ȶƻĹâĻô˵ô¶޼£ϷôݵģͻôȥҪСԼôã𣿡

    ôһ飬ô⣬ȴһֲ֪ȻУĻͻȻƵᣬϼƫֽϻ۵ŮӣϺĵһĨ⡣

    ϲжƿ֮⣬ȴڷֳƿ֮ĶĪľ

    һ飬ܸӣҲ

    ĮĻӣյĵµĺۡϷ硯ˡ

    ˵ܿ϶С˵ˣ

    īȾһ˲ͻȻЩЦ۵׾ͳһЦЦɫ

    Ļ̽棿еûأ

    ȻϷеСҽ߶С½ڣȻƶС㲻˵٣԰ʹӽӵ֪ͨһÿҩ԰Уû߻԰ˣôֵģֵĿʲô֪һеʵִʲôǱ£Сĸףʵ֮󣬶ֻС㣬ҳС㣬˭֤СȥģѾ߷ŽȥģϷ־СԼԻٶѡ

    Ѿ˵˵ߣװߵĺɰģôģЩⶼǣ屾Ҫ

    £岻˵ôߵѾ߶ˣ˵ˣ򣴨ôԴһ㺦˺ֶŮأ벻ͨ㣬򣴨ˣͨġ

    ƶ岻˵࣬ȻõĻҲ벻

    ˣһɹǻĵô¡

    ڿִ֮ȻЦݣ֪Ĵǿ϶ġ

    ŮӣǺܴͶһĨͣĨͼУԵúܸӣһ˾úܲĶ

    ˵ı飬ֵĮԲǼװģȫǰ·˼ұ񣬷ܱգһ䶼˵

    񽥽ĴһĨĻӵݣñ¹ߵͷҲһ˿á

    ôܱһ̼֮Ůԣ

    ͸¶Ϣӣٴδ׵ŮңǣŮѡ

    䵭ĿĿ̬û仯ԶƿƿʱԺδ͸ŹȥδһС

    һûкδĵ˽̸ʱֻоηһֱܵĶԻʼϵľη־ηûиƽֻͣһξǡ

    һֻ뱣Լ뱣ˣõȻȻ̬һУǻҲգҲգһܶණıˣûʮҲûЩİŵɽ԰ֻƽ԰Ҳ֮󻹻ණıġ

    ͬģȴĻشӥѹһɰֱ˴ǣɤҿ㵹ң

    վλߣһ˹СϪʱϪԲһƬΧĴ̻ӳˬֶ˼¡

    һιӹûڵĲӣ΢һ⣬̧һ£̧Ǿ˫һЦĻŮ֮ŮüգĻ֮̿ĻӷҪ̿ΪᣬŮҲ޷ˡ

    ӲԣһɹŭڰӿҪ˵ңһмǳϵӰϢľ͵·ϣһ·дĻӣҪȥ

    ԰йιһͻȻҵĻ㣬ﻹһΪ嵭˵ζ˰ɫ⴫һ˫ٲع͸ĹâһΣ̹ãȻĽӽš

    ̴ЦݶջִһɵķߵߣȻⲻСôôɣҲ

    ۿߵ֣װģͷһ˿죬̴ƫƫ֮ɣҪΪʱ򣬾֡

    ʻϣȻɫ˵ã̴ʱ򣬵Ҳû˸ղһĨɫתͷʻȥ£

    Ҳ̴֪Ȼʼ磬ĶȴһֲСڵζۡ

    ˵ʱ΢бȴϴһȦˣɫƽвŸӰЩֻ֮ǰѾ˵˲ٻˣЩζ

    һһ˿⣬ȴ̴֪ˣ洫ȥҲһ˵Ǻ飬Ŀһ䣬ת㳯פķȥ

    һߣͷ΢΢һɣʹٴݣһԣſڣ󲻿ԣȻӦԣվΪȨϵЩࡣ

    Ҫ֪ķʱȺķĥ˵񾭺ͼޡ

    δĻһءһǰһ̴Ϊʶʱ䳤ˣûѹȵĸо

    ߡ̴ǳЦţĨЦݷں촽ͣפĺΪŹ

    ԣ΢΢һ㶣һЦҪˣһ󼱴ٵĽŲС㣬С㡣

    Ÿȡ׹ӣէһվǰ̴ʱһĨޣ̴̧ͷһЦ̻ţǹ͸һλλۣʱ糺죬ӣô⣿

    ӣ

    һ㶣žת񣿡

    ʶʶע·ˣڽԲɷϣպ£ҲܴС˵ߵȻҲʧ

    һ˲Ĵ֮ȻˣǸںӱϷӣĴɻһܴϺõϣӵоɫգǲɸƵʣ浽˽գ֤ɵģȷġ

    ū澼ӡ

    ļ룬һ˲վȫƣ̴Цɣ쿪ʼˣҪ׼˰ɡ

    һۣ۵΢ûľٶһ漴ţתһȥ

    ̴ֱӰʧ󣬴ߵЦԽԽĻӺƶرĸȤΪʲô

    ȷòޱȣĻӵ۹ҲģԲĻ佻̸ԭ

    ˵ĻӽΪòͶⲻֹͬ˾úЦ̴Ҳ̫Цˡ

    رĻӿܾúһʶĸооúܷꡣ

    תһ˲ת֮󣬱㻯һЦݣʩʩȻĳפϵķȥ

    ߵһƧĵط佫׹ϵ䣬ſ˵̴飬ңѩӨӰ߹ʶĽͱսٶ໰

    ʱ̫ˣѩӨȻʼĹˣ䳯һЦ۵׵ɫڸ䣬Ҫղ̴˵

    Ȼĵͷվϡ

    ôˣӭȥѩӨ磬ŵ֡

    ѩӨϴһĨǣڿ׹ʱ΢üͷɢ˿ȴǵǵþãûΪ㻹ûѰ׹ӣæҡ

    أСסҪЦŸ˵

    京ЦͷƤⲻҵ㲻ҪĵģСķ󡣡

    ܲģղҹ˵屻·԰ҼǵҲǳߵģŵҸϽˡѩӨĿڣ˿˵û¡

    ţҪʼˣȻˣǾһȥɡ䲻˵̫ģǸѩӨ֪ӽȥģֻ½סҪ

    õģҲùȥˣĪҪٵˡѩӨͷ䲢糯žٰϯĴȥձǸӣҲȷʵùЩȻߣ鷳ˡ

    ĵ̾˿תͷĿһۣ㲻Ҫˣ԰ôĪߣ˵أֻûݺã䵽Լˡ

    ѩӨ⻰Щ֣úõǧС㣬˭û°ߵģ԰ʥפϵĵط϶ʩҲߣ˵߻ͻȻ·̫ˡ

    ϯϻͬڶ԰ʱһ㣬ڹǵû˽ͷӶҲΤϱѵ֮˶ԵýˣֻǾĺŲˮȴź֮Ļʺ

    ɨһȦ㷢򣴨ûϯȥˣһᣬʺʱ˵򣴨˺СͻȻǰ¡

    ʺԣûжľ棬һЦͷӦ¡ղ԰飬С˶֪ˣ֪ˣôʺ϶Ҳ֪ˣκε֣ĳˣܻϯϣǲֵ顣

    ʱ򣴨˱ϣʵʵ壬ɫУеǵţ׷ʲô£ôߣ

    ϵѾץҲҧڣСûжû֮ǣֻ屻ŵɫЩģϸļϻĸо񻹲档

    㶵Ŀ컨壬Ŵкߣߣ

    循ֵı򣴨˵У絶屧ûˣûˣѾץȥˣûˣ

    Ϥģĸ׵ڶ߷˵ţ΢΢İ̧ͷ򣴨ˣ˳Һ£ߺÿ¡

    ΢΢ţܵĳ֪򣴨һıһʵ԰ö˶˵ôأ

    ôʣڶ׼˵ŵϵģ˵϶ҪʣΪʲôҪߵϣִģѣһ䣬᲻ѽͱ˶֪أʱͲǰͼıµǸ֪ĻҪȻ谮Ҳ޹ɶ£һûˣҲûʲôͻŵˡ

    򣴨ѾϮˣ򹦷ʱ򣬱Ϯ֮𼶵ݼһҪµݼ򣴨ˡٳ飬Ժ󻹲֪ʲôӣ˥ܣǾˣﵽʱҷʲôء

    뵽尵ҧ£´ٱԲ˵룬Сץߴ棬԰ʱ˳굽ҵϡˡ

    ߴǸѾ߾СΪһץסһνԺ˴󹦣ֻ忪ģܵó裬򣴨һֱϲܾûץߵѾ̫аţͲסϲһֱߡ

    ηô򣴨˵ȻҪץסᣬظ֮ȱǸС

    ͬԤϵһ㣬򣴨ǸץߵѾߴ˶£岢ûн˵϶䣬Ϳ˳ˣټһ㣬Ҳ޼ʱ䣬ǲҪģ³´зʱ򣴨ǲٳ۵ˡ

    ڹһִҽ飬̵ɫƵĽϣ˼ȴһ顣

    ڽפϵʱƻ죬Ѿˣһ԰ڰϯۺͻʺֱӴԱǵļڶ죬۽ӼԱϸǵô죬ҪĴ߿һܱ߰յ״Լݵķ̶ȡ

    һӹ̣֪ڵ֪ҪʱֵС̯λˣÿնרŵֵݸɾ򣬰òЧ

    һݣûйϵҲûйϵ죬ǵ죬ŵ죬ʰ뿪ˡ

    뵽һѲ˰ȵĶɹϵı̧࣬Ӵˬգȵļ˿ƣ۵״ŶԺΡ

    ϱûгֵ˫̥ܵܣȲȥǣȥѪԵϵ׽֮⣬ĵ׻һϲãϱûгֵһȴˣ˵Щȥ塣

    лϵԺ֮ͨ㾶ֱ˽ȥСѾƿ㿴лźе޺ϣר־һ˫ССĻͷЬ

    л΢ͷžӼҵķ٣ż򵥵ֻΣ͵ɢŵĹâ˫͵ĸâ˾ޱȵʥ

    Ц߹ȥлϵԣʵʲô

    л̧ͷ䣬ϲͣڸܵͷЬء

    ͷЬǺЬһ֣ΪǼСӴ˻ͷЬԢܳûͷԣһͷͼаǻͷЬӣǻͷϾҪ塢ѵȶ뷨

    лϻеʱӲã䲻

    ץлϵĸ첲Сʱû廢ͷЬأ

    лϱץ֣ЩεĽ£̧ͷζ䣬ЦĹˣԵܵܵĴףɲ廢ͷЬ

    ˣװ˵֪ͣ˵ܵܲˡ

    һҲЦС㣬ŮСʱǴèͷЬڶͷʱ򣬷˾Ϳʼ㴩С·ˣʱү˵Сİ۾ϣ˵ҪĶĸСѣСЬء

    䱾ǼװģһֵĻͿлϲҾ֪ˡ

    һԽԽˣôʱˣҪܵ˰ɣȥﱧǹˡлЦŽеĶŵһԣ߿ǰ͵ЬСĵ

    һᣬīͷֱ𱻸Եﱧ˽һðװ֣һͺٺٵɵЦڷཱུԲԵøŴѣָޡ

    俴˾;ÿɰīСıͷĲС

    ܵô˵أɵǽн㡣

    һ⻰ЦˣС㣬СҲһŻῪأڲż´ҲĪҪ̫Щ

    һЦⲻż𣿿Сһֻܰ͵ĸоܽÿɰ

    ŮǸл۵ҲһƬȰŮ˫ȫҸ

    ռãֺ䣬Ҳʱʱ˵ȤʱʱЦ˺һᣬīҪ˯ˣת׼ع

    ϻûת㿴лԺһɰѾߣ˽󿪿ڵˣľܹ

    ľܹܾľɭ򸮵Ĵܼң˹һڣһ⣬Ҳïұۡ

    ʱȻҪ»ïҪҪлֽѾǲ˳ȥλүȥ

    ľܹܽǸлϺлЦľܹɡ

    ľܹվֱӣɫһׯأղĻҪι򸮣үڸתһȦ

    лһҲ֣ȻѾס԰Ҫ򸮿ģΪʲôҪ׼رܵģʵүлҪ𣿡

    ľܹҡҡͷеľ˸صĴǣү˸ĻӸղŷڵãשˡ˵Żȴϡ

    Ȼ仰ïҪ֪ͨģлԺӣһ֪ͨˡ

    Ϣлϵֻ΢ı仯ȴʯ׹䣬һѹǧһһĻˣ


 061 һ



    ľܹܴϢϣﶼһƬڳɫ

    л䲻֪飬ҲסƲ¶סһ˵ҲǸߵŸ˼ңשһ£˼Ӻεù֪⣬һŲ֪ġ

    ʱ¶ĻǰҲ֪ʲô¡

    һһƳӿĽͷ˵ָоΣ֮ܡ

    һ£ѾܲܽһС

    ΢񣬲ſʵľܹܣЩ

    ľܹܵ࣬ΪصأʱֻүңĻӣԼڣ˶档

    šͷʾ˽ˣȻȥɣ߸֪ˡ

    õģȳȥˡ

    ľܹһȥлϱüͷ΢ʵ䣬㿴ûйϵ¶ڻʼ˵ǰ᲻зɣ

    䵭һЦĸ׵Ҳֱһÿ϶Ǹ鷳ģôô˵ֻൣģ⣬ҲûбʲôôȻˣ粻ġ

    ҡҡͷǳ϶Ạ̊́ϲԽŸשȴһֱδҲʹ͵µģĶߣʼĲôΪʲôϾҲ޷֮¡

    ⷬ˵лϵĵǣĵ׻ŲŮȵݣлȥȻŮΪû£οһҪģʶлҲûٿڶ˵

    ĸŮ˶໥ΪԷ룬ȴһ½

    ֻлϽĵˮзȴ˰ˡ

    鲻лþˣ¶ʲôǻصֱ뵽鷿ľĿռУǿ򶨵Ļڱü䶼Ľ

    ɫȻƽܸоСɢϢЩɢңԶûƽǰƽſڱտ˼ΣڵС㣬ĪҪˣүᴦõġ

    ôģ

    ǰĻĿȻʱһ꣬־˺εʹͬ޷ֵıǳңնϷֵĻδš

    ҪģҪġ

    һΣһݵģƾڣȱ֪Σİ취ǽԭı䣬ŤתҵĽһĸĹ

    ȻֱĻӶԿֱǼʯͷԲ

    ɵ顣

    Ժﷴǧ˿룬·һСóһӣÿǰһЩʱ¼ԷڳУһЩϸСȴؼ©

    ϴΤϻ㾫£ҲⱾвżġ

    ⱾҲı˿ΪֻܿöһֻһŮʫ֮ġ

    һ󣬽ӷһԣʯͷԲʯͷȥʹײôǲǾʱıȫԼأ

    뵽һ˼ɿӹƬ֮վ䣬ĥī

    ֮ʱϦƲ㣬ɲǼ䣬Ⱦߵա

    ̴뿿һкɳˮ֮ͤϣ䣬ȴøʤյľۣĺһ΢ĽŲ΢΢һᡣ

    ǲӣ

    ̴ŲĿؿվһµ꣬ʮңüװ磬еˣлһʳС

    ü𣿡

    ūҵӣСм԰г֮һӸ⣬ūӳ˱ı磬һΪڸеĺð֣һЩŮӲ߳ȥ飬æ

    ձǰʱͻȻŸʳޱҪʳ͸ӣǿأһ㶼ҵòײҵ˻ᣬ򸮴ɨһļǳϸ񣬺򸮵ˣҲˡ

    ̴΢΢һ򸮴С㣬䣬վӣƮȻתĿӣ԰з£ȷû˿ǾԲ͵ĵİ취̽ģģֻпԺġ

    üͷ΢ɼһ壬ĿʳһӣЦ֮ͶѣǴСǿңҳ

    æǰһʳнҿ˳һСӸ⣬ܵʮζүҪϸϸƷ

    ӵָŵӣ״ָеһ飬̴ƤһۣЦŽǿӸƵһ˶ӾǣӸȡеһֽƬƴֽƬϺõط滹ɢӸ㣬һּΪȴصøκСֽƬϲ

    治䣬ʮֽֽƬķʽΣϵ֣дĺͷβ㱻˷֣Ҳ¡

    ̴ٵɨһۣһ˾Ĺâ˲ȥֽģ̧ͷһЦ⼸Ӹⶼȡ˳ˣӸζС⣬֪ˡ

    ⡯֣ҧΪǸʶȤģȻ֪װõӣúʳУſʼ·˻ȥ

    ̴Ц𣬽ӸֽӸڿУʱζߵУתˮͤ뿿ԭ

    ţһθͶأȻ᲻һγ꣬ǲֻỵ̴߽С

    ղǷҲдĵһⰡȻմȾͼζҲʮر𣬿ʱһ뵽

    뵽дʱüģ΢£õÿдµһ֣дģָоӿġ

    ̴ϸϸƷӸδ࣬Ȼĺһ˵ȥˡ

    գȥѰףϢï´ȥͬ硣

    ˵ïֻ̼֣ǲͬģ۾ͬãïæһѣĹϯ

    ϣţïһŵһλãûκβֻҪ̧ͷһɼϯĶŵĹԱϯѾĪҫˡ

    λ֮·ʼ֮ǰϵĻ⡣

    ݲʹرµĻдѶ΢УݸɺĻֿʼ϶ȥһˮ٣غӵδԳɺɽһũֵȼ޲ֹ󣬸ǿա

    ˻һٹԱ飬˵ѾصĻ֣ǰΪ޹ȿʳıȻҡ

    ϵĴ´۸ϣ洫Ļ֮ﵽ֮ʱڣѾ˽⣬λкõĽ

    һ仰йԱΪ֮ƣƻ˽⣬ȣҪذգ͢Ӧòðڼ֮࣬ңָ״

    ǰصľʧʳȱģ֮£СʳΪ죬ǳڲƤᵼĻɢһˣʳȴ٣ϷʳԮ

    

    һ䣬һ䣬Ļǣ͢ҪģĻ𱩶Ҳ

    ɫüͷͷƫ·һˣʵ䣬㿴Σ

    ӳ˻һ٣Ⲧ⣬ԷӺĴͽĿ

    ۵֣ӳйصرµĻֳһ֮ãڽ¹ʥּԸգ˰ȻûУҪ־ѵֵ޶ȡǰս𲻶ϣСսͣ˱ҰĲģҪٲһٴҷҾоþ˹ӦϾΣգ΢˼ٴξһ¡

    ˷׵ĸۣûӣǲȥȰˣپȵĻʱ̾ûǮûʳˣǺΣյ顣

    ԣɫ޲ȴ΢΢һֱ۴̴ⱦʯĸϣʳָĴָ໥궯һԽԽƺڿǹӳ˵Ļ

    ̧֮ͷĴïڵλӹһĨǳǳģȴΪĹâŲһ㣬Ҳ޺λһ̫ˡ

    ïԽ󣬱鶨ǰȲȥգҲĹԱһıΣЩۼȻȻһ߳ڵϴҲ˷æһ̼֣ܵµĴ¡

    ƺ鲻Цֻüͷиղµĳݣ㲻ǫȻ˲Աڳ֮ϰޣӺķٲʢҲ벻˵İǣϱó׵ͨ˳ǮͨðܸõǱ޸ð׬ǮΪǰս¶Ű

    ïڱĵذϣϥǹȻۻе˼

    ԽЩԣ˳ϣΪ޼ɵһǰҪ£̸չ･ʵͷ˿̣۴˵Цһ˼

    ȱǮ

    Ǯ̫ˣܾ֣ôЩˣǮûط޸Ҹط

    Ϊҵĵ֮ˣïԺλ֮뷨ô룬ԾԶԷģԥĿͷ΢Ը΢֮½ǣ

    ԣһ㶣ȴ¶͵ı飬ïܽô󣬹ȻǸˣȴһҲãȻ˼ôҲϣΪҲΪˡ

    õԼҪĶ۵ȻǺٷ˼俶֮Ժ󣬱ӣʼţźڳïɢȥۻص԰סĸԺٳ鷿֮У̴̴Ĳ

    ȻܺãüչԲϵϴЩõı飬̴ЦҲĻӣСķܣҲ벻Ⱥð취

    ˵Ļӣ۵Ŀ΢΢һƣ䵽վ̴Եϣ¶һ˿۵׵Ĺâȴ͸λ֮ĵЩʲô

    Ҳ򸮹һ侹Ȼⷢˡ֮ʱ˵פ֮ҲǸ׽ˣδ뵽þȻשǸ찡

    ĻƮƮģƸ̾ȴִһΪȴҪΪ˹·ţһˣȻ˸һֲá

    ̴еĸоһ˿вõͷõ̫һҵĲƸһҳ綼Ҫùģƺĵݵȷϲ˵𸻼ײ⻰¿ӦȥǮׯһߣҲûɶȤˡ

    ˵⣬Ѿϰߣ߾̴ͽҲϥ³󣬶漰Ȩ֮£Ҳȱ˷ŵЩ˵ǲмӣмȤʵģһ벻ˣ

    ԣ˫ٵһ⣬ۻǲŹκһ̽ĻᣬһʻصȴǼΪ򵥡

    ˵ۣ벻ۣ¶۵ģҲֻӡ

    ̴бһĴһĨĵϣΪɫʣдЦ⣬侰ﶼ͵ģԽˣԽ̫ϸĶܾÿϰߣûоǵֺֻ̫֮ŨǮׯҲڱӺΰҲϳԿҲ˳۶ˡ

    ˫ü΢΢һ̴ͬĻȴ뵽⼸氵̽Ļر̴ȷǶԽϾȤҲô棬ȥݣˣҲòˣмַζ˼̴Ըɢ⣬ǳϲŵƽݣ뵱ȵʱ֮ʮ꣬ھеڣһ͵̫ӣȷġ

    ˣһҲ̴Ļˣտ԰ɫȷ̴˵Ǿ£ԵСˡ

    ߣѲҲҵƣҲ㲻ø£Ҳĺһֶ̼ƽϣһΣҪóֵӣҵҲһ룬ΪĻҪصģ򸮼ȻѾʥݣ㲻ӯˣпƣΪСʧ

    һͷǧתҲѾڵڹ˼ȦմӵѣʱӹΣա

    ¼Ȼ˵ģǱɣһһ֮ϣʱɹ֮á˫з˵ľ⣬΢΢һ˲ͣ

    ӴǵϤâʱҧͷָ̴˳鷿

    ߵһ֮ʱȻڵʱ֮¸߸ʵģֻ˼õ飬ղŸ˵̴붼֪˭۵ˡ

    ҹ鷿ͳ鱱һ£ΪǮգ԰ҵשˣûãŲãǸá̴һЦͲ·ϡ

    ȴ΢΢һĿﺬɫĹ⣬շҵשб뷨һʴҲԺʱΪĻ;ĪҪۣҲ˳ֵһ顣

    ʱ˳ҵ⣬̴̴ֻһֱЩģδ»ᱻ֪

    棬ɤﺬ΢΢䣬ȴǴһֵЦʵ㲻ǲЩµôͻȻһ¹ˣ

    ̴΢üң˫Ŀ΢еҡͷⲻǡˣȻôһ䰡ôשǴҲǴţǷһ¹ЧҲǺõġ˵ˣôҲӣ⣬ҲӦõġ

    ̴˵ʮɣȴĿֻһŭ⣬̴ǰָͲ㽫ۣϾ֮£ǰѾбˣΪӣҲ֪¡

    ⣬һúõĽġΪĻӣҲǵͻ¶ڵˣȻб˼򶨣һĮı飬ֻ絶һ˫ȴĹâ̴ֱֱ˫

    νˣи˵ģȷֵģҲȥ£ҪͣȻҲҪȽġ̴Ц⣬ǵĻҲʮǺһ䣬һԵİｻ棬ʼն򶨣д⣬͸ĹâģģγһһĶԱȡ

    Ȼ˵ģɫȴһڣ̴ȥͱ˵שȷֵģȴ̴ȥۣýϸ̼ʽֿ

    ⲻڱۣû뽫۵˼

    ԼĸʣʮģͶɣھ˵ֵǽ֮º󣬱ӶɣΪԪΪ̫ӣȻ죬ʱģȻǸ鷳

    ͨӱ۲Ƶһı뱻д˻ɡѹֿʼ鷿ʱʵ¶ĹâϤǸڻһʱŻ᲻й⡣

    뵽üĿǹɵĺǼ½ӽĶ̴޲ûɵ棬

    £ʺȥһͬšй˴ԶĻ

    ̴ûпɫҲûиܵ⣬΢΢һЦ˵һãһҲȷŵʱˣĻӣҾˡ

    ˵գ֣İɫڿһˮһߣɫƼͼˮƯɫʡ

    ǵӰ˿ȴûȥ̴µ˼Ҫúһ룬ôŤת¼ڸɵǡʵǲǼ򵥵飬ȻҪķһ˼

    뵽ҧҧΪ֮£ΪһβƸģ˭֪ȴΪ̴¶һΣ֮Уʵ̫ŭˡ

    һתŻʺסĸԺȥ

    ̴ƵĴڽҹС֮УǴѾϸСĺһЦ

    䰡Ҫôлأ

    ֪ïԸ任Ѻ󣬵ǰԺ鷿ȥ

    ïĴϣ̧ͷ䣬һĨЦݵˡ

    ţŮ˵½ջһòˣʸףͱò͵ĸΣ£鷿С˽ˮ͵Ķһԡ

    ïԣ̧һӣСȥŴùϣټ鷿˸ߴľ⣬ֻุŮУ໥ӡ

    ï̾˿üĿڵ㰡֪ʲô²İɡ

    Լĸףʱ򲻱̫ίˣԵݣͷǵʵոľܹŮĻӷש飬ձ¾һòͣҪŮ뵽ѡ

    Ů˴ϻۣѾϰ˵ïо⣬ֻ̾˿˶٣ָ˸ǰſڽһһ

    봹ŵķ¶Ĳïǰĵǣһ͸صĸо

    ֪ܱĻӷ֣ʱ̴Ҳڳд̴͸¶ۣʲƸ۷֣ڵ֪ΧڵĲƸĻӱ㲻⴦ˡ

    ۲Ҫשô֪שǰ£Ļһש⣬ôͼıɣҲҪשȡ֮󣬻ӦĽͣ⽱һƣʲôܵõ۵ʹͣǱͬڻǮһ黤Ǹ˸ģЧ֪

    ôĻ֪֮󣬵ȵǻˣķӣҲòΪƸ֮ܳʹҪõĶࡣ

    취һĻס򸮣û뵽µ̴ôһתȻһ̣

    ï˵ֵ¶ǰİʾˣټװֻ»Ļ£ʱҲһӦˡô˵ûһ۵ĸоֻ˭ţֻǮƺȣҲûôҪˡ

    ˵󣬲̧ͷȷģȻʱȥ˶ᣬĲø˳ˮ㲻Ҳбİ취ҲòӦʱˣòһãǿˡ

    ï¶һ˿Ц޵ҵŮΪ뵽һȥˣΪˣһҲӦֻⱱһ£Ҫ׼٣ô׼ҪϸϸõģҲһ°

    һСĿٶʮϣαأ϶ֹ֣ïΪѡ

    仺һЦïĳݣʵײض룬ջɲ˵Ѿȥˣǰձ²ʵļһЩǡ

    Ƕˣһ˱ȹ⻹Ҫԣӡ󣬱ضΪһ̣»£̫٣Ҳñ¾ûг⣬԰һɣáïֺǼȻˣұȥ˹еʷȫܲ׼Ǹ֣

    򲻿ɣ׵Ļһ


062 ʹ̼



    򲻿ɣ׵ĻһǵïĿתϴŲͬ䣬ʵĲɣ

    ձ»ȥϯɶΪΪĻӺ֮ʱڵשɣΪһ㣬²Żãи׽֮ƣڹ⽥ն֮ʱ뵽˵ø̵ӡĽ

    ҵȷԸӰ򸮵ļҵ㾡һ룬¼ȻͷҾͱҪʱ䲻࣬еβɣïšü

    ï飬ʵ֪Լ˵ʲôģϣԽܣܸܲܽܣҪ⻰˵øײϲ˵ҵļҵ㾡һȥεֿ룬ʵûдģֻҪɱ·Ըˣѵû򸮲ǸΪ²ߵһֱֻΪ̣ƴڱ·שһ鶼ûжõ£ɴճһֵľ޿ô룬ֻô

    ïϸһ£侲˼һּãԭôеģΪǵûһשҲûжʹճôһʵֿŮ˵һ治ĻĸһСС̼־ȻԼһ֮ҪУҵשãһβˣһαȻĿ⽫ΪһʱѵĶֻʱȫ㷭

    һ仰Ȼأγ˵͵͵ĲķҲʱ

    ïûд𻰣Ƥ봹ǿϵĳ㣬أԳ

    Ů˵Щʵû뵽һ͸Ҳѻô̳꣬ƴôꡣ

    ֪һ£һ¡

    ҵשãǸ游ɵģʱҵ֮ʱҲԻ͵ʱսȫ򸮵ʢ游⣬һһ⣬˵ѹשһӣӲãǺλƵУסʣʺϰڷλǽݼݺáҲǽȣТ˳ˡ

    ݺĴӣӽҲɫֲʹľڣüٻ˽ӽԼˣ֪µ˲࣬Ҳȥˡ

    ֻĻӿҶǵãʣҲȥһôǡõķһ¶ɫС飬Ȼ֪õˡ

    ǼڴģεһزסҪأï˵仰ʱɤŲʣԸ

    ΪǰһܶණѾˣǣײͬשʵഫļҴ֮һ㣬˭ܽҴ֮͵ء

    ǣᣬҲûһҪοﻹϰ

    ͷһתֵףҲδשӾͲܲ𣬵ȲҲźģΪ˺Ҳ

    һֱҲ֪ĵľᣬûʲôþģҪȰοףͻȻӴҲãŮ˵һ仰ҲҲŮ治⻰ȴһҪ˵һȫ㾡߼ҲƣǱ´Σ´Σò֮ô죬㻹Ҫã۾֮֦𣡡

    ïԣһɣֳŷ־վϺݺݵһģ˵ʲôؿɫΪѿȻŬĿԼ

    ֪֪ʱǺ͸໥ֿԾ

    һֱӺ˵Ľïڸָӵоһһš

    ۿïɫȻѿ۵׵ȴѾڶҡҧҧվߵߣïŮ죬أ治ôҲãŮҲҪ⻰˵²һˣڵ֪שúĵڶգȥϯͼŵڽ뿴һᣬȻһڱ۵ףǧеһֻκһ仰ǸףֻԣԸҪУֻһƬҶȥΡĸɽʱǷڣǿݹǲ棬нɲǺڡʵĵ׶ף֪Ů˵ģĵѾ뵽µĶȻҪ˲ڣѱһУǹһգ֣֮

    ԼƵݣ˫ӹڷӿȴһֱδ׹ӣïͣһ̾䣬õô˵ĺãǡ̫õˣ

    ̫õˣ

    ʲô̾

    Ȼһ¾Цһ̧ͷïɫƬѹֵĺɢȥ˲٣֪϶лҪ˵Ȼïֽ֣ŵȷҲ˵ܾöԲڣŻнҵϣ¼ǿ׻ûк͵˵Ȼĵף̼֣ҲҪ̫ǾֻҪ룬ұҪô˵Ŀ͸ձµȻˣǱ㽫ò˰ɣשͲҪٵеˣʷٳһЩҲ֡

    ⻰һЦԽĴȴ˵һ䣬ɡ

    ïȴüһգַ˵ĻǺɡ˰ɣΣ

    Ļ佫ï֣˫ͭ¯ɢŵ㣬Уï۾һһǽݸ̣ȫټһ¡

    ïŪһ̧ͷ˫е˫Ŀ΢΢⣬ΪΣ

    Ǹղ˵ĵ㿴Ǽש£ϲûеʹҪֿ֪ǲԼòŵģǵۻʣҲҪ˼ɰԣֻ˵ϣΪô򸮲ܴĲýשŲãһбҪһʵɣòˡ

    ҡҡï֣ïŮ۵ģ˼ǣ˼֪ǲģôһŲôӣ϶ڸֳģʱֲ˻ɣһ֪ǲãô¿ܾҪ˼ӵĸ洫ԣǼҵ͵͵Ĳһ棬ñ³Ｏֿ壬ݸһۼҾ̵Ҳ˵Ļɡ

    ׷ɿľܷЦǵģŮ˼

    óＯֿȥ»᲻᲻ãïֻǶһЩġ

    һЦһа׵ʳָҡҡƤЦݸϵĻĿ֮ǰȥֿôһЩҲǿԵŶ

    Ѿͷïһıӣ˵ȴڲͣת˵Ķԣ۵˼ǲˣ˳ƴȫҲҳ֮ǰⲦڶ฻һÿ˳󣬿ɴһһҪһЩҲµ죬Ͼڶ˵

    ˣԽԽãܳ٣Ҳһÿ˳ķҪܳһ£һΪ˷ֹһۻҪǮôҲ̫ھȣǷֹΪ̫Увƽ

    ï˵ķǳã룬Ǿ֮ǰǷ֧ȥĵطѾѡãξ˵ڽͬʱҲһһҲˣԽʯשĳӣש˳ȥֲ˵Ļɡ

    ˵ߵͷͷȻ˲٣㲻ǵŮ治ţǸʮŮ

    һЦΪǵŮŸĴ

    ïӣֺЦҡҡͷһ¹ڳＯֿϸϵ⣬úһ£ȥһΣ뷨ʽھǰ

    ҲٴдʮֵңҺԼһĸףһ۰ԼĸףȻһһеˣ뷨˽ˡ

    գïۣڽȥһʱ֮ϲĳ֪ïɽϸһΪ֮¾õ۵ͬţïţ˷ĸһͬ뵽õ¥Уº۵˼

    ǰ۵ּ⣬Ҫľ֮Ƕô¿Уĸｫ´˿

    ݵյİţݸһǴ͵ơ

    ïһʥմãһŮҲһͬ¥͵ơ

    Ϣ΢΢һЦȴ̧ͷʵȥ֪ͨС㣬ºͻʺŮ¥͵ơ

    һ㶣Сϴβμӻʺϯ󣬾һֱھտԺ˵Ƿǳĵźл裬䲻˵붼û뵽Τˡ

    Ȼһֱû˵ϲΤϣźģеģټ֮ǰ伸˽׼һЩǶǶԸСģҲΤϿ϶Ǹö

    վһԼװʰʵһֱ˵ʲôѩתͷС㣬Ǻ£Ժͱһ͵ƣҫ

    ˵䣬˸ĵâҰģǳԼҲܵõĻᡣ

    䵭һЦÿɷ䣬ѩһȥ֪ͨɣȥҲñ׼

    ѩˣȻǸ˵ĸȥȻΪ˶Ѿʱ䳤ҲЩˣǽʶСֽģһЩ޹ؽҪ˭ԵҲǰֲ˺ã˷ᵹùʮֵĲϲôͽᣬʼǸӣεʹСģԺ˶Ҳŷģһʱʲô䳹׵µ顣

    ˵ԼǣȥС㣬Щη壬һ˫һ㣬ܽĵ׵Ӱ˳

    ˾տԺͷޱʱС𣿡

    ڵġޱߵĴѾߣȻǲҵȥ֮ͨƿȥˡ

    Τϴһ°׵ȹɫе㲣Ƽ󣬱ЦˣǱʲô£

    һ֮ǰлЩ飬ǲϲģǱ湦һǻЦŸ˸ӵҼҴС㿴С⼸նδԺӣū˳ū֪ͨС㣬ձºͻʺŮٽ¥͵ƣС׼һ¡

    Τһ˵Ļ۵׵ɫͱ˼䣬ĨЦݶԵмǳдźˡǰȥμ֮ʱʺ˵Щһ䶼ָТ˳ǡТסĻ˵˳

    ΪŶδصտԺ춼ԺźųΪˡл衣

    ΪʺĻٲ̬ԺǶñӾͻԶͷϣļ˶ҪһТʧŮӡ

    ֻŬıţ֤ԼûвТŮӣʼվͲףΪʲôҲ벻īϰ˵Ļģ䣬һʶյһꡣ

    磬Ȼμӣһºͻʺģͬһˮͷ׹ѡ

    ȥȥˣٸʺ󿴵ַǷĳϣһ䲻Т㩣һûзĻˡ

    ججĹһĲòȻҪ޸һȨƵӣԼȥҲţֻš

    ֪ͨδ֪ſЦҲãȥμӣ뵽ΤϽеӣסеĲʣЦдһǸյ͵ֻǲȥˣﱧڴҵźš

    ˵ƮƮģ˵Ļϣźʵѩÿϧ

    С֪ͨ˼Ҳμᣬ֪л費𴲣İɣС㣬ǶôĿл屧ҲкϼźȥһϣӦ޴󰭰ɡ

    ʵѩﲢΪΤ룬ĽΤЩ߸ϵĹӴȴƫƫΪ˲˲ȥľÿϧȥͺá

    һѩ˵Ļʱ˵ѾôͲ죬ﻹεǳȥȥǱССӣõūȥ˵𣿡

    ѩôһѵ⣬˱죬۵ȴǲʣūôˣٵСĻģҲǸū澣ƾʲôҺȳģ

    һһȥʱΤȴڴģѩѾߡ

    ڹʱѾ߼ۣˣҲĶѾȴӡ

    ϸһ£ΤϷ֣Ѿƺô⣬Ҳͣǲ̫ܳͳڵġ

    ѾȻͷܹɵӣǷ۵ȴһ˿ʣȻǶ䲻ġ

    ڵĵλ

    Τϰ۵ӹһ⣬õĺãԺѾߣЩ顣

    ǶԺˣĵ׻һ͵ȥμӣɫҲòȥ

    Ȼѩһ䣬ȴһֱڹ۲Τϣ۵ϸ΢۲˽ȥλСιȷǲһֱߣ󣬾ͷǳóڲ¶ģϣ˿ӣ۲˵ҲѵһЩ֪λСʵǼΪŭģҪּһ䣬С㣬ѲϾʮѵһΣ͵ҲѵһĺĶеλˣٿ£ҪҪμӣū澺øСػʱҲð

    ΤϺò׿ȥӿеֽգ˵˷ͷʮֲԸһסּʵЦĲ̫ȻˣҪڼչͰҸ߱ã͵ҲμˣϣĿġ

    俴ҧӣü˳۵ĵͷū澾ͻȥߴСˡ˵գѩתȥ

    ˹Τֽס˿ţţ̹ȥԺ޵ţûμ

    뵽һβȥԿƣ˫ԼĿٳѪӡӣһϵȵ˿Ҳٵñ״

    ʵǲİ

    ˹佫ŷ˵һ飬ͷЦ֪ΤǲȥģļƵΤϿ϶ʱȥʺùͷǹȥ̼̼ǰյİ̺ΤٷŴһΡ

    ϲΤϳԱӣŻùһ㣬ЩΪҵµҲƽһЩ

    ѩû˵ʲôЦ֮Ĺâʵ

    ڱС˵ȥμʱñС㲻ҪúϼźлǣһûʲôϵѩɫͲá

    ԣüȻѩǺΤϵ˼άΤǱʺѵˣҲһȥμ͵ģֻ鵽һǵĸΪȫˡ

    һѩģǺܴ󰡡

    ա

    ͵ƣȻҲõȵҹǰԿݳУͷβۺ͸ɫԱ̺߹ҵƣȺһǵĽֵŪ߲ʰ쵣ϣ£Ϲ˲ʵƣǺӰߣҲʵƹϣ֮һƬ߲ʣֻһ䣬ʵƱɫâблϱõٽ¥ȥ

    ٽ¥˼壬̽¥Ҳҹ֮ǰѾ¥ѾذΧ

    Ϊ͵Ƶӣ֣ͬԴӰʼֵԣرǴٽ¥һ鿪ʼȺɵİȫ֮⣬ССͷһӵա

    лʰõ󣬱ٽ¥ĵطйǽͣõĵطȻǵٽ¥ȥ

    ѾвȵˣлϺķСһͬٽ¥Ķ¥Ȼʥ˵һ͵ƣǲȫĶǺһġ

    ٽ¥һ¥¥ǸԱͼҾĵط¥͵֮أ¥ٽ¥Ұõĵط¥ſԽƻȫ۵ס

    λöѾź˵ģλÿƫ֮󣬱㿴ѩӨڵڶŵλϣȴΪλ˵ֻ΢Цͷǻкˡ

    תͷʱ仹ҲڣҲĬĬ˸񡣲ػһĲμֳϣ价һܣҲûзѾϰص硣

    ۿʱ֪࣬򣴨εŮ컹û˳򣴨ܲܶס˵۹⣬ϯء

    ˼Ҳһ˲漴ͽעеǰһˡ

    ǰ滹ˣԴǶȳǰȥҲƲٵƹˣֻܿЩڸ¥ϡ

    ҹȣĻڣЩɢŻ죬䣬âĲʵƣĻϣһſž޴ޱȵӣ֪ƣɢŹâ

    䲻ǼѵľɫǷƽĿҲֻۣǡ

    俴һΧЩ޸߶ѣ´մ۵ķС㣬ֻûŸõ壬𻨣ܽصζ˱ǶŨصζ΢΢Щʡ

    ǼĴ̼ǿʼĵƹҲЩĿ֪ѣ˼ͻȻһ˴¥һ׼ʵ˭С㣬ʺ¥һͬ͵ƣ



063 ˭˭



   ͻȻһ˴¥һ׼ʵ˭С㣬ʺ¥һͬ͵ƣ

    ͵Ȱʱһ仰ΧķСʱ߶䵽¥еһ㣬ĿĽȣ߼ʵĹâ

    ˷ߣףʺôڽյ͵ҪնĵѣܾЩܰģȥضЩʲôᷢ

    ǻʺĴ٣ǲܲȥģ´վ󷽵ĶǹŮұǡ

    Ů̬䲢ûΪʺ󵥵֮¶ɫҲûΪĿңжͶһ˿øУϵЦڱ׼жһĨȻСū

    õġһЦ֮ڹŮĺ¥

    ٽ¥רΪֶ죬¥ҲüΪʣ˲ţȴͣȲҲʣ·ĹŮߵľ룬ͷ㿴ŮۺɫĹȹϺõĶɡ

    һȣһڣһٻٻľ޴ǰ͸͸ɴԿɫӰŶ

    Ůǰȥ£ʺСѾˡ

    ޽ǵƿͭ¯죬һҹڸɫƹ±룬תͷȥһλĸüۻŮվͷĿֻ̹֮ܿǰĶͷ͸ⳤ̵Ľë

    ڹŮ˵껰󣬱ϹϾĹŮ£ʺĻӡ

    ֮øİ۵ҲԵøüͷ΢΢β·ȴһĿûƿɡ

    ʼǰ봹ͷޱȵĹûһ˿֮л¡

    ʺһϮͬɵβװü仭˷ƣ͸߹ׯɴɢһ¡صӺݣڵƹҫ֮£ĿյЩ߲档

    δ̧ڽһǣȴǽеĲֶ۵ס

    һü絶ӣɫĻӷצֱϣһ˫ԣϵһ㣬͸ҰĺͰԵ絶ޱĿ䡣

    ҵŮǣ۵һȦֱ֪ĵƹ⣬ģܾã۷ŵƺйɫԾ

    رµĻŮʮģδǡĻش𣬶֮Ŷһ֮󣬲δʡ

    ʺЦۣһ˫Ӷϵÿһ飬£㻹ǵ˵һΪ־⣬Ů𣿡

    ƺôһ˵Ҳôһ룬תͷֿŵü˳۵䣬Ц㲻˵޻㲻ǵˣôģ

    ǰ봹ͷûκηŮ׻ؼҺ󣬱㽫˵Ůף˴֮󣬾Ϊ飬Ȼһ˱һҵʼޣ㽫˵뷨븸һᣬֻСŮһ˵ϸɴ뵽һߣֻ˵ײɣֻǸ׸ˣڱǰἰŮʵҵ

    һϯ˵Ӳǽ۵ĿͣפϣŵʵΣգï˵ŮǳһƬŮ֮ģλߵ뷨ǧٹ֣κ鶵ת£ܷŵļʮ˼

    ӺһֱŮڣ⣬ï¶ԼŮ뷨˵ôȻԸһŮ̫ϻۣ˵һЩķС

    Ļش𣬽һжΪʹɣҪͻǹï˳㽫һ˵ĵжΪ֮ٲǶ֮ʵ

    δ뵽һδǵ֮Ů˵ȻίԲɣĿȤתͷŻʺǴ̣Ҳһ֮

    ⻰ʵﻹǿ˵ģ΢΢䣬۵һĨ

    ǻʺ⻰Цŵǲ֪˰ɣ̵ңлʢҵĵճŮ

    ޣԭˣѹع㣬ԭлҲǼѧԨԴˡ΢΢ƶ䣬ü־ȡ

    лʢĲȻȺ飬Ϊȵ۵ʦȵڳΪ٣ܾʱΪӵҲ֪ġ

    ɲǡʺ˵꣬תͷվǰ

    ԣ˳̧ͷĿƽֱֲͦʧ˳ʺ֮ʱֹʮǡûһ㲻ײһ˾ˣЩվԵĹˣлʺߵֶǴСķ緶

    ʺƵһμһ㣬ϸϸģ䣬Ц߿ļãüۣǻһ㣬һûʸ߹󡣡

    ˵ʱ֣ͷȴǶۿţʺ׵״̬΢΢ʣݲóԼյ̧֣ȴպ˫Ӷϡ

    ̳ӵѪͳθߴ󣬼Ƿ绪ʢȥҲ˵һλصӣֻֿʮĵѾһ־֮ϵȡһʱᱻǻɢע۹⡣

    䲻ǵһολʵۣȴǵһο¶һЩɫȻת˲ţΪǡǡ۹һǳֵģܿ϶Լûп

    ȴһ˲Ŀֳ֮зŮԼĿ⣬΢΢棬Ȼη壬һִƵ̬ڿϵλԺ󣬺ڵһμʱ򣬻ƽ

    ˫ĵķȷʺ˵һùӨȻѽӡĽ֮Ůϵһ𡣵ģǸˡ

    ʺ󴽽ǺЦĿȴ˿ûиĶȴһֱۣڿһۺ󣬱ջĿ⣬΢΢һգͷȡһֻСβķ٣ЦǴ΢ؾһЩֻΣÿˡ

    Ǹʹˣ񣬡лʺʹֻֻ̫ͣأŮƽܽܡ

    ԣʺĿڽϹһ£ŷ㻶ϲֻС˲ãһɡ

    ˵ţָϵָȡ˳־׵ʳָϡ

    ָЩ΢ָŷֹһȡͷϵӣȥһԽסΣֿһۡ

    ǴЦȴأŻʺ֪ղֻͷαҪƷŮӲܴģôͷϣӦʱʺ˵һʱδע⣬Ůȴ֪ܵⲻܵʹͣһСģֻºҪʲô¡

    ͻʺݲż棬Ϊδһʼʺ̽ŸԸ

    ͷɻ󣬶ҪлָٴζŻʺл

    һ̸濪ʼҪ̻ʱˣҪˡȴĵȻˣʹ޺ͻʺһ̻ͬ

    ʹˣͷһʹǾ̫һ㣬ʺ΢Ц֮йһ˿תͷԸԡ

    ԱߵĹŮ̧һźľηڻʺԣ£ȴʼո㲻⾿һôһ¾͵λأ

    ˼ʽǽһе⣬ĵطȥ˼ھһٴģϾĿһˡ

    ʱһӰЦ⣬ִһȻǰڸˡ

    תһҲЦȥˣô

    رµĻȥ¥Ⱦˣ˶࣬Ҳʹ죬֮羰ãҲɡ̴ǳǳһЦ󣬱йȥӣĻӵߣӹĶԿ̴ȻһλҲȻһֱڰڷڻߵġ

    һֱһԣʱ̴ŵˣ

    ̴ִ̧϶һ裬ָ̧ͷ̻ǻǵٽ¥ҵմմºͻʺĹⰡ

    ˵˵ȥĶߡʺǳЦ˵һ䣬̴ͷȴǱ㿴ȥ⻹һλС㡣

    ̴Ʈ֮ʱվʱҲŮӡ

    ̴ڰ֣ƽƳɵĴ֮ǡһ޾Ʊ֯ɣЦȻҪ̻⿴Ȼõˡ

    ƽ糣һ˫ȴζĹâۣʺĻӵӹö˶˵ģѵΪǼ£

    ϣһ°ɫĳȹȹɫǾޱƣǾޱƬ׺һƬ֮УؾŲĽûΪѵȸ֮ɫ룬ղŷ飬δţ·ģʩʩȻ̧ȥ

    紵ҸУֶ˼ζ̴һɵľζ˵ղŵȷǺ˾ơ

    ̴֮󣬱ߣש¼ɢõܣһЩΣա

    һ̴ֱ͸ཻãûƫ˭ľٶһ֡뾡̬ȡ

    һԸ⣬֮۶ҲǺĻһֱԸá

    ֱһķϸĲգ̴򸮵һ¼棬Ǿ˵Ҳֻǳ˵ģʲôҲδ

    Ҳκ֤˵̴ĳϵû֤ݣûС

    Ͼ̴˵שһ£ȻɢĴȴǲСģҪһɵĵɣʮµĹȻ֮ѲҲһͬ

    ţ̴֮䣬Ҳֻʶ֮һеǲˣֻɣ

    ԸȻӶǸоȴ߽󣬱㷢һĿϣ̽ǿҵߣ˸ⲻ

    ȥȥĸʱڰ·ʱһʱڵҲ

    ѵǸ˾ĻӣĻӲ˵һεľǲĻӣݵĿʲô

    ţӵһܵһǣȴΪϢʵ̫٣޷ȥֻȷĵףʱٽó˼⡣

    ʱĵһֻ̻Ѿ죬һĵڰпţ糺ɫ󣬷һֻ֣֮Ļ˵Ŀⶼ̻ˡ

    ʺۿЩЦ̻𣬡£㿴̻ɫء

    ҹձ̻յͨҹ￪˻ѤޱȣǶ̧ͷĺţš

    ڣչŹ֣ɵ͵͵˿Ŵȥٽ¥λòʺ͵ƣ̻ͽϷ羰Ҳʮֺʵġ

    ʱҲǹâԵģЩ̻ӡڽ棬ЩŤͼҲȫΡ

    ϣ棬ȫ硣

    뵽ŵˣϵˣͱ棬Ҳ硣

    뵽עͼ˽棬Žˮ̻ƹĵӰһһ۲һȺڽߣҲӰģӰӣֲĿ

    ȻƳһȺֵȺб߽ϣһƽӰƽҲͲϣǵӳ磬ǽգ˵˸ǵʱǸԵ̫ƽӰһ¾Ŀ⡣

    һųҹգϡóһƽշװӣζСȴһſ٣ƽһˣȴһԲƽĶ

    Ŀ⳯ٽ¥ֱ̧һĶֱ֮ϡ

    ǡ

    

    бĳֺ󣬽һǡɱҹһ󣬲ҪɱҪʲô

    ĿϼܺõĹϣڼżĿ꣬һĹâ촽˶ûпڣ·˽һܺãͶѸٵɿҡ

    ɫСƿյ죬û̻ըУһֻ̻һ˵עȥɫļڱ̻յͨҹУҲԵۣ

    ٽ¥ǰʱߵѾηԾȴȲƷ缲ۼٶȣ

    ʱȻվǰ˹ȥд󺰵£Сģ

    ͵һͷ巢СһɫС͸磬Ѫ˳˿

    һֻǷһ˲䣬̻ŵΪѤʱ˱ǰɫ˹⣬ٻͷﻹȴ֪ͬҪùˣ

    ֵģ̵ֻģŵʼ𣡵һ˵µС

    ݣ㻤ݣ

    д̿ͣȥץ̿ͣ

    ºͻʺ󡭡

    ҵĽŲ̤ڵϣһԵĹ˺վǰһǽֹļ

    һɫӰȺһǾ°ɫ˱Ӱˣ

    дŽַһ㣬ֻֽļֻúȴ־úʹ뿪΢ɵץȴֿ˿ڣǰһжģģһҲúܳء

    촫ҽǸȾѪŮӣ΢У漴й֪ͨҽϵ

    Ļתͷŵ̴еŮͫȴһ͸ͷ΢΢ǿ

    ĵ׺Ȼһܱӡ


 064 ۷ŭ








   ҹȻ̻ţһֵ˳ɫ֮УһյյڰеĻƣһֻֻ۾ңŸӿˡ

    ɱѾٽ¥󾪻ŵȺŴ̿ڵķȥһ˲ķΧѾȫȻɢȥֻһҵĽѥأ͸˵ĺȳ

    Ŀ֮£Ǵ̿һֱӰγذףԾǳȥʱֻһʬס

    վǶȣԿǴ̿صһĻʱвȻŭתͷ㿴䵹ڵϣŭ죬ŭҽأôûе

    ҽûаٽ¥ԱһС¥У˵һ仰ʱ͸Ͻȥˣֻб̿Ūø鲻ãԴߴٵ

    ʺ۵һŭڶųָ׵ָģ˫΢Уƺ޲ýüϼβŸġվߵֿӣæ˼ʺ󣬻ʺʶԼһ˲ʧ̬æ۵׵ɫǲݡ

    ʱ̴䣬Цϱʮֵѿͷ԰׵Ĵýġ

    ʶڰѰ֮䣬Ҳ˱ɫ֮ǰ̺ɫò԰ףʱָһ㵭ɫԽʡ

    ̴żͷ̽ȥĵطﱾѪм֮ϺɫѪҺʱ򣬻һǿҴ̼ζ

    ǼͷϱĨ˶ʱı仯ȻΪϮɵġ

    ΢УĹâȴֽЩ̧ͷٽ¥¥Ĵ֮

    Ļվһԣۿ̴üĵ㽹ɫŨڵüҲٽĿƵϣ߼ѾѪȾ˺ɫݹ޵ݴʱһƬɫ̴ϣǰɫӳĵɫԽİף֪ôͷЩãڵ̴㽫ȻҽҪˡ

    ԼӵĻʺͷһۣĮѵĶӽջ˵ŵĵĻڵ̴֮ŮǺ֮Ů˻ȻĿһǹĵĶȴȫͬ

    ̴̧һ˫һĻӣ۹аӹ˶ƶĻöӿӡ

    ̴һ仰Ʈɱ䣬ŵƹ⿴ȥʼ˫Ѿʼգй¶һ˿ż

    ʱͷ˵ĽŲüҽץ̧һ¾ҪȴֹˣϽСȥˣ

    ҽΪ˵ۣϾЩٶȻ𼱣ֻٽ¥ܣ֮󣬲ŷۺͻʺĻӶվǺúõģǣ۵ָͷת߼еһһŮӵĻУɫ࣬æҩ͹ȥˡ

    ӷϣǶǾѵģ׹ҪҽǴָ֮ȥǼˣüͷƵСжˡ

    ˭óжˣʲôܾܲȣ۵ĺȳҽһ˼һ£սս˵ǶõĶǶݵ֭Һ΢ǡöǶݵĶô⣡

    ǾͿ㿪ҩҩһλ̴һ⽫ҽŵôҳˣվæֽͱʿҩִҩһɫƿóһҩù˸Ͻι¡

    ҽҩ֮ȴΪλСȳּӶСʲôϵЩ֣λСĬĬţȴһλ￴У˵á

    һΣҲδŮʱȥֻŮҰ׵ȻɫǷϣȴļãֻԼм죬żַ

    ˻ûΣ̴תͷһҽ۵֮ɫվһԺƴһ㣬Ӳˡ

    ҲŭһۣҽḻҽУ˴θλǸҽҽƽﻹãôӦͻͱôˡ

    ҽʱ˹ΪԼղŵʧڣȻ¶ˣɫæ뽫СڵӣŮ΢һҩ

    ̴ѾӽԵ䣬Ÿڵȥҽҩ䣬ಽĸȥŵ̴֮ٿһۣתҽעЩĪҪ̡

    ҽԵͷӹȻǷ˫С¶С뵽ˣЦģϷȻϸĴ˿ڵġ

    ̴ŷ߳ȥ˳ֽŹϡ

    ҽſڣתԸŮͷͷһƬѪܣɫС档

    Ůѩ׵Ķͷð˲ϸɼǼڼϣȻǼ۵ģڣδŮк߹һɰľ档

    ֻȡʱ򣬱Ȼһ¾ʹģ⻨ƵŮͷЩ̵ĿڵС㣬ϷҪγš

    ԺʵֲԱߵ˭ʲôֻ˵γʲôģѯ˵ͷ

    ⶯Ϊ΢ȴҽ¶ˣղųµҩ軹õģǱ㽫ȡһӣһĽǺɫС˳

    һɺлźɫѪҺżһһ׼õĹŮմҩ۵İɴȥҽ˿ڽһʱ䲢̣аʱҵӣŽһжá

    һմѪѾٴŮ˱õȹ任ϣҽȻǴ򣬵ӣʱҲҪӣǿ˳ȥ

    һţ㿴бǽڣ໥ǰۿǰ֮󣬲Żعͷʵ˿û⣿

    û⣬ֻҪͷñˣ޴󰭡ҽ

    ţˡ̴ԣƺһ־ʯѹͷòжµĸоȫϢ֮ɣЦл

    ϷְˡҽתͷڿһۣתصС㣬Ϸμʱδһ͵Ůӣټ

    ͣ

    ̴ЦЦڿһۣҽ֪ʲôֻõľͲˡ

    Ů任ȥ̴ۣظ

    ʱл¥²ŵ֪Ů˵ϢҪȥ¥վͬͭǽһ㣬ݵȥվ˺һᣬڿй˽̧æȥȥ֮ʱǻŮʱһϢ۾գʮӣѹ

    ĪҪģѾԸҽѾסˣΣա

    лԣ̧ͷ㿴̴վһԳ԰οͷʲôˣڣ֪Ůôܵˣһеô£ö˶˵ôжأ

    ̴ĵǣӹ뵽һֱԼΪأл۵״ȰϧĿ⣬Ҳÿ뷨΢΢һЦɤĺҪлϵĽĨƽд̿ͼ£Сµס˼磬ĨǶѾҽ⿪ˣΪС㰲ȫһС򸮡

    лϺͷһ仰˵ֻŵͷߣ֣۲ѡ

    ҽѾˣƴ˿ڣĺˡ̴лǰߣĵİ

    ïһ¥ҲŮ˵ϢŮ̧ǰȥԼҵ

    ̴һ·Уֱ͵˸ſڣïлϣź󣬲תȥ

    ҽҩЧǺܺã˵յʱˣ˼άҲûʲô𺦡

    Ϊ͵һ£ձҪ뿪ݵۣһҽ϶˵ֻҪҩȫ꣬㲻ˡ

    ÿл϶ԶҩȣïʱʱҪලҩΪʲô֢

    ʱĹڣڴһҽڿлϺï˽жһҩ֭

    ̾һҪҪʱӻ׼ҩǲͣҲȵİ

    Сïߵǰ£ǱҽʲôúϢ

    Ѿǲ´ˣҪǻÿһţ鶼ܿҪűӣ

    л϶ҩһһ׵ĴţŮɻǲ԰׵üͷ֪ˣô¸ҵġȥ˼û뵽һ𣿡

    ˵һ仰ʱѹúܵͣ䵱Ϊ۵ģΪӵǸ֣ӦôηģлĿɲôŮͷ⣬һ䵽Ůϣɾͬ䵽һʹ

    ӴïƶлϵϣŮҲûȥˣôࡣ

    봹ϴһ㣬лϾͲˣҵɵŮĵ̫ˣ붼ľȥ

    лϵĻ΢΢һЦһ£Ҳǰɣ˲ˡ

    л仹ŵ磬ջʱѪģӣˮӿïæļ򣬡ˣⲻûҲϵˣǿޣŮΪòء

    ˵ʲôأҽ˵ŮûˣлïĻ̧һµïһۣïʱЦѣô˵ˡ

    俴ĸ׸׸ĺõӣůůģ佫ҩιȡ

    ˣ޴󰭣ǲܻģֻһڿڵιȣÿһڣҪüлÿÿ࣡

    ԣˣ׼˹𻨸⣬ģϾͲˡл۵İοŮ

    ŵĵͷɿͰ͵ĺҩлϾ˿𻨸УʱЦĹ𻨸Զóԡ

    һֵЦһֱͷһ˽̧ͷһϳǱǻʺ߸ŵ֣ߵЦݱ㵭ЩЦӯӯĵˣ

    ïлҲǳĿ⼸Ƕ֪λǻʺߵĺˣǰƷ٣οǻʺߵأȻҵ

    ҲЩȵģȻЩӣ˹ᣬŵֹصЦݿïС˺󣬱ºͻʺһֱģʺūаٻС㡣

    ԣïлæл佫ٻ˹ܳлʺذڸм

    ּڴϣҲõ΢΢ͷֽŵҩõҩСÿĨһΣͿһº󣬱̺ۣʺҽС̺۵ĴС㹻ˡ

    аƴСķŵɫԲУ۵ǡ¶ϲɫҪлΣδָ޷ƶʧֲ֮ſڵСδ㲻ҪƶС˿ڿѣ˿ڲ顣

    ΢΢һЦٴεŮлʺˡתʺŮм֮顣

    ֵͷתͷһԵлϺïū˴򸮣ǻʺлС㡣

    ïлϱܿˣȻлϲ֪ʲôҪ䣬ܲǿǺïȥ

    ֽѾ߶ǲȥźţЩõӣ΢ЦӲ㣬ѾǴСźģŴ֡

    ֿһ䣬ġšһȴŽͷƺǲƽһ㡣

    俴һֱվţϣҪ̧ͷ֣Ҳ۵ûţЦ֣˵

    һǱȽϲģҲûƴǣڹͷ֣һ֮Ůǰһ˫ڹоþĥž˫俴ãֵƤȻ´һ˫۾ȴ˶ԵС΢΢ͻӣżֿ£ŮţҲǻʺߵĴŮ

    ΢΢ЦţŲæͬºͿ֣ȴʻ

    ô˰ΣְС治򵥣ȱ㲻ǸͨŮӣſڵС㣬͵ϣΪµһ֮£ºͻʺ𶯣ɴ̿ȴд֮ɱˣҲۼεǼģмʲô˵ṩѰ̿õģ

    ԣͷŻһ㣬ڣɱʥ죬¥̻˻ʺԣ¥Ⱥȥ֮ʱ㿴һҪ䣬˴ʮͨΧ죬ҷʱѾ󣬽˳ֻз˹赲

    Ļʼƽȴ˼ʵ̻ʢᣬ˶ǿյģξ¥ȥأ

    ֻ֪ʳҲ׼ӭӻʼҵʣϾ¥ôûеһʱ䷢һ޸֮Ůȷֲ赲˹Ȼʱû˻뵽㣬º϶뵽ġ

    Ȼ֣ǻʺģ϶۵˼ɵĵȻǸ̿;˭ġ

    Ͼ̿д֮󣬾ؽ޷鵽ָʹ˭ô˶ɣȻҲǻɵĶ֮һ

    ˻ʵ۵Ǵһ

    ͷһЦ̧ͷϱŮеĴͰգΪʱһ㣬Ϊڿˮ̻ĵӰú˼ԲŷǸ쳣ˡ

    һֱڹ۲ϵı飬©һ˿һϸ΢֮˻شǿţҲŮԣϲ׷ѰĲͬ񣬿ʹ˰ݣŵô˹ȥҲûԥ𣬱ϾǼۣܿ䵽ĲǼ򣬶Ŀڣ

    ¶ҡҡͷЦʱûôֻ֪࣬ȥҾǰȥ˵ʲôǱǱ²Ҫݳ£ҲӲָ𡭡

    һһʼնûзĻشʲô©ֽת֮£ԸһҪúˣȻתص԰

    Ϊʥװ޵һԺڷż̴ֵ߰ľΣֻɫĳë̺ϻƸʾԺ˵ĸ߹ݡ

    ȥشģڻʺԺУϴɫıϵŽɫ

    ǵġֹĻش𣬡ū¡

    ʲô˼Ȼ˵ϣ²Ҫݳ£˵ط¾ûйϵ𣿡ʺ۲еλϣһ̴εķϣõ

    ԣȴתͷŻʺŭü΢΢һ壬޵ʺ룬䵹ǸʵϵĺӣĳЩˣһףһףоʮ䣬޶֪ʲô

    ָĻʺɿڵµĻӣ۵׷ɿĽһ⣬ʺǰգԽ䣬пƲס£˵ǵȻǲİΣһ£ʵˣ

    κȴ̾һ⼸ֻʺһֱֲ̫ܿƵĸо⻰϶Լ˵

    ʮޣʺȻû۶ɵ˼СһδǵŮӣܷѾΪȥʻ˵ʲôҰһҪۣ۷üˣ˵ǲݳ£Ϊפĵط԰һˣҪǣҲҲᱻһԶ˽ģرһûмʲôŮ뷨ȷġ

    ȻʺĻɫЩ䣬֮㲻ãʱʺ˵ǵȻǲϲһ޵İΣҪһƽŮǣôһȺȻûһע⵽쳣ģһŮ

    ˵꣬ĻһתеĲϺݺݵһ٣˦߳˻ʺסԺӡ

    ۿĨӰʧʺҧϵĶȫɨϣСˣȻǵļƻȫʧܣ

    ĻӿŻʺŭݣԺ⿴һۣߵ˶ȥſڣŵڴ̿ϾˣҲ鲻ʲô

    鲻û㸸ʸղģǹֵˡʺҧƺݺݵһӣϵĲѳ˼ϣ˼¡

    ĻѵϿϷıԵӥҲ͸ɭĿ⣬һ˶Ϊ򸸻ʵģ븸൱ʲô𣬸Ѿʼˡ

    ̴שһ¸ۺжʹʣ֪Լ׵Ըǿȥͣ鷳͵ϣԵһɱϷ

    Ǹ̿;ŵʿ̻ŵʱ󹭴ɱĶۣĿıҪۻ̿ģΪĻһĴ·ô֮ǰשһ£ֱ΢ֵһᡣ

    ƫƫͳ⣬һ˶ΪǼҪ۵ġ

    Ȼ̿Ѿˣ۲鲻ʲôȴƫƫ෴ãۿϵĶǶǶ֮صһֶӵּұ䵽ϣôһɵģһӡ

    ƫƫΪۣôеһоͱø۶ɵӣĻҪıļĨԵ֤ôӱɣľĻӡ

    ԣղ۲ŻŻʺŭΪѾһٵĻĻǲҪĻλˣ

    㿴񵽵ô죬㸸Խ·ĵˣͳģĵ׿϶뷨ҪҪҳһ򣬽Ʋ壿ʺץϵĲҳһš  


 065 



    㿴񵽵ô죬㸸Խ·ĵˣͳģĵ׿϶뷨ҪҪҳһ򣬽Ʋ壿ʺץϵĲҳһš

    ĻֽϵɻյŲţŴ¶һ˿΢ɭЦɡ񸸻仳ɣҲ룬ǲ˹ļɡǴʱʲôע⣬һС¶ʲô˿Ὣìͷָǣʱʲôˡ

    ʺԶӷʾͬȷǱʲôɣٹվҪˣ˾һоͺˡ

    ĻĿ洫˵ʺһۣ첽˳ȥһᣬת˻»ʺɫſڵȥҿλСȥˡ

    ԣʺһ޸ɺϷõ̥ͭ𻨲ʧƽ⣬ŵļ꺣ıһ˵ϣɢһء

    һ֮Ů¾Ȼȥ

    ظһ飬ֵͷӦػʺĻǵġ

    ۿʺɫ࣬üĿűӿ˫еɫӺݣһŨŨƸǣվУҪͱһȥ

    ĸ󣡡ĻüĿżΪƵĵѹղѾȥǰʧˣ

    ʺŭתŶӵʱ۵׵ıŭڷֱһ˫ӥеıŭŽɢȥ㸸ʾȻȥ䣬û쳣𣿡

    Ѿƽ͸һֲģֱֱԼĶӡ

    û쳣Ϊһ֮Ů˸ʣȥ̽Ըʲ֮ġĻӵĴ˵

    ַŻʺ£ԱߵĹŮʰˤƵĻƿƬͲл֦ʺ׵һ̧ۣͷֿĻӣü΢㸸ʵΪ˲֮ģǸŮˣ˭֪

    Ļüͷɴ֣ĹʾԻʺԵزλʵʮȴʮĻ˫͸¶Ĳʺͼʣͷ΢

    ĸȻﶼǵˣ㻹ǽЩã⻰䵽ʶУֻ»޷Ҳˡ

    һ仰£ǵûʺһ̧ԼĶӣеĻȴǲʣô˵㿴Ǹ

    ĸ󣡡ĻͻȻһͺ֮վûԴӵݣЩʧٱֵһ㣬źܿ˾ͻ֪ǶôĲˣ

    ˵꣬Ųӣһָǰƿֱ˳ȥ

    ʺһĻӵıӰҪſںȴûлתͷֵ֣ѵҶ˵ôȥ֮ŮΪô껹ǸŮˣ

    ŻʺʧִͷҲ˵ζĻӸղŲ˵𣿱Ϊ³񿴵ģϾСΪ˼

    ʺֿ˺һӣƿĿ⣬֣Ҳƭ𣿡

    ūң⻰ūĻٽ¥֮󣬲û¶ʲôɫȥ̽ҲΪʥפ԰ŮΪȱ¶ˣ֪µģʥǰҲйһ¹Żʺֳĵ˵ūѦҾǸģԲƭ˵С㣬Ǹ֮Ůģ˳ҲиλοģԼ塣

    ǻʺ֪ʺ˼ԴһοС㣬֪϶ᱻʺﶢˣһ˵Ҳ֮ǰ׼˵൱ַ˻ʺ⡣

    䱻¿أƾǳܷ⵽һˣССĹˣκͻʺȡ

    һȰ⣬ʺҲһЩûִһϣת顣

    ۳˻ʺԺӣǴȥģͷϣһ·ߣǡڴһʱ˴һ߹̴

    ¡̴΢΢

    ̴һɣƵĳ԰ߵӣʵҪȥĹ䣿

    ̴΢΢һЦȥСΡ

    Ŀ΢ת̴ϴһȦ֮󣬸Ҳ˵˵С

    õġ̴΢ЦӦ

    ʱɹһ֮õ⣬齣ŽͷʶæС㣬ӷ֮̽ˡ

    ̴ˣ

    侫񲢲̫ã⼸һֱڣò׵һˬʵճ⣬ڲ뱻˴ţ̴õķ֮̽ģȻȥ϶Ҫ۱Ѿ߷ص̴

    ԣ̴ʱǰڵ޺ϣڷҲ򵥵ɫЩ԰ףźɴ΢΢һ顣

    ˡ޷񡣡

    ̴΢Ц޷ҿǰɡˣ㶼ܿƵġ

    ˵ơ̴֣ƮƮǷȥתͷȴǶ˳ȥ

    佫˶ָʹȥɻȻſڣӷ£˽վСĽӿڴ㿴

    ˵ʲôûڣɫԵеĮ̴ʵ

    ֻСʮ㣬ԥ̴΢ȴǺЦȴ΢΢⡣

    Ųæ˵Ż俴ɫȴܿ϶֪ʲôһ飬̴ˡ

    ûа취΢ӣһ䣬̾Ϣһ˵

    а취ְֻ취ãðˡ̴ЦĴЦģü۵׶Цȴɢź⣬ͬһʢڱѩص䣬ȴƫƫ˲ҿ

    ǣ緢Ǹ̿ͣҲһ㿪ѱ£Ǹʱ򿪿ڣΣղûнٵǰҲάңֽ΢µһȫͬˣǾһĹ֮ͣǰѵĹȣҪԵĶ࣬ҲҪõĶࡣ΢ۣڣ֮Уҳڷô΢ĴһȺڹâ

    ̴΢УЦ⽥ȥһ˫ĺڵ͸¶ٹʢü֮䣬Цһ󣬴ȥϣûǼҲ𣿡

    СǱһЧ˵㲻ʲôȻûдﵽһĳ̶ȣɸĻߣܿĿҪġ

    £ȥۣôĿʲô̴ʵ

    ̴֪֪࣬ȴΪβֱӸ߱£Ҫ˵Ļ̧ͷ˫дɻĹ⣬Ҫ˵ʲô

    ֪Ŀġ̴ɤﺬһ˿⣬ȻЩãҲĺŲݡ

    ˫ϤͻȻڶ˵š㡯ʱִֺһϷʵٿʱȻҫȴز˵һĨĵǺǡ

    ̴ûнǾ仰˵Ҳװ֪ȻѾ˵ˣôٿʱ۵ײŵһţ򴽣˵Լ롣

    ˣһ飬ۼǵԼĶ飬һҲͻЩ˺չˣǵʱͬһһĻµۣҲΪȹ۵˼ɡ

    Ļô̴˵˵ԺһУǲܿڵܡ

    Ǻ˸Ŀ⣬ǰһŵǣ̾˿֪ǲ㽫Ŀ˵ġ

    ô˵ٷ֮˽֪˵ĻٱҲûõġ

    ĿģǵҲǸ̿ˣΪ͵ϣʱֻ̻Լ֪͵һԵǸŮ

    һһһת䣬۵ףԵʱ䷢Ǹ̿͵ʱҲˣ䲻ͬǣ֪̿͵ҪĻӵġ

    Ȼֻһϸ΢ĽǶ𣬵ܹȷķֳʱûгԭǿ֪Ǵ̿ˣ뽫Ļ䣬˭֪ȻתͷһԵļ̻

    ֱ֮̿ףҪʲô

    뷨ˣԷӦųһ˲һ˲Ҫģʱʱָ޷һֿŭץýģ֪Ϊŭ̫жΡ

    ֱȻûжʹĳ˵ʱĿأ۳ݶĿľʲô

    Ϊ˸ҵֽΪҵġҵмһССʧ䣬Ϊ˵שõһ̣˵ĵףҲռһĽ䡣

    еƣվһԣΪԼϢ𾪣ȷʵ֪һС֪˹ȥģΪֵľǵǣȴҲһֵϲСֻܿ˵ˣ֤ȫȫĸˡ

    Ƿ飬һỹġĬ˰ΣָڱϵĽ廨ϻʮ£̧ͷ

    ̴仰ȥĽ˸ǧ֮⣬

    뱣סңĸ͵ܵܣĸԼˡһ˲ŵ嵭һϢҹӿտɽд΢ͻʧԡ

    ̴ȴһҹסһ˲ƺҹȽȽĵƣųޱĹ΢΢ļĿģ

    䲻Ϊλ˼ſ򸮵Ŀɽûһ׵ģպǻⷢʱЩǮֻܽпȨש¼̴ǰ˵ϻҲԺúܼ֡

    ԣ̴ܺùϵôѵʱڳлһܰæá

    ʱ䲻Ǵһζ֪һ̴ȥԭǼ·֮ǰǰȥͬ״ǲҲϻ̴أ

    ҲΪοʼ˵ֽĿ˵ԭ

    Ȼ̴ȴΪһ΢СĽϲµĿģԸ˵ˣֵĽҲˣûʱĹϵܹ鲻ǲһġ

    ţһСͻһ󲽣һ죬ġ

    ̴һʣôᵣҵİΣѵǸң


066 ۷



    ̴дǣһ·˼ŹƬ飬ѲһֱδïǽƬó鿴ʱ仹ҪǶڲ

    £Ĺ˽ڿ̴ľǰۣԣͷҲ̧

    еһӦϺãʮȵ̴ΧмϺŵʯ¥̨ɽˮҶһ֪͵Ʒ

    ̴ƹΧǰǰڷһͭ޿ڴ³Ị̇ŵζ

    СΣһۿһۣ˳ַŵһߣһĿ·ĵʵ

    ̴ȴ֪ȻĵʻĲ⣬ǲὫʱ˷ģοʼ˵ˣ̽ҪرղȥҿˣСȻŲƶɫĻǱҪЩûɫЩ԰ס

    š۴Ӻзһ𶯣Žͷ۶һߣüͷ΢壬Щһ̿Ͷ鲻ҪǱޣˣ

    ۵ƺʮֲãκҲЩţ⻰˵ȥӲ̫ý£ô˵ǣȥ̴һۣǲӣǳǳһЦ¸ûĵطҲᰲһġ

    СӣЦһüͷӣС޵˶һС㣬ʵҲѵá޵ø㽱̴ͣڵСȽ˽⣬˵Щʲôã

    ̴̧ڵʵͶ񲿶˲ٰģֻҪһ仰ͿˣԹʣȻǺܽ˾ٷ͡

    ̴üСǺƣǰˣЧԶԶûһ۵𺳡

    ̧ͷװһΧİ裬͸һ˿٩Ĺâ£ʳҪʲôҲ벻С㾿ϲʲôǻԼ˵ĻȻϣһ㳼ûеʵõĶɡ

    ̴Цģ۽΢ɣһ緢ĸоҲЦݻ˻ΣʼǸ鷿Ҳôۡ

    ҸǽʯʲôֻҵĶŮǲȱһУ԰İҲóȴƵĶ⣬˵Ǹûʡ

    ˵ûʵõĶ룬һ̻Ҫľǹλλ˰ɡ

    ֶ̻ȱٵģ̧ͷ̴޸ҷ𣿡

    ңֻ˵ҪĶҪͣȻǷȽȱĶҪҷͣɲ˵ǳ˼̴Цһķϡ

    ʵ˵ҲûСͲ㡣۵ͷ

    ñҲȷͣ丸ïʱδʱȱֿＯһҲ١̴ƺν飬̿͵·ģҲõʱïֿҪٴηͣһ𣬲ȻĻε˽ͣһ鷳ҲԵʥ̫¡ԡ

    û뵽ïֿҵĽѵһԵù͹󣬶òҷһʹ͡

    ˺󻰣ʱĻǴ̿һ£ǣ浽Լ飬òϣرδ̿¼̿ͼϵĶǣ˹ϵ

    ձΪͻĴ̿¼ģʵһֱģҪؾǣ̫ʱ䣬ҹζ࣬̿͡

    Ǵգ԰㿪ʼģĹʰ֮һֺƺƵ뿪ݣΪֿһ»δȫŪãصĻӺ̴ݼԼල¡

    ۵Ǽݳ԰֮һֻ֪һ̿⣬ûгĲӣࡣ

    յ磬֪ͷˣŰԼѩӨл

    ֪ïǰԺдţ˺ͰѩӨл˵һӻҪ䣬ѩӨ֮һֱڵ

    䡣һ͵ɤѩӨ̤˽ëɫ磬źɫıӣüﵣǺͿĲ棬ĵط߹

    ӨôôûءںẰһ䣬ȴҲ֪ͰѩӨϵҪã˵Īʧˡ

    лЦСͺˣһֱ˵ڼҺء

    䣬ӿɸоЩˣѩӨվĴͷĿЩӲϣüͷʵ

    öˡֽЦе

    ôǲܶӣѩӨ˳˴ߣ֣оû

    ѾöˣǰգǿһܶأһۡǰʹɵܵɲʹڣҪһûע⣬ѹ֣һʹĺܡ

    ѩӨͰ͵̾˿Ŀͣϣ뵽ôԶĵط䵽䵥ļϣ;ÿֲҵʱʱŻˣ㵱ʱô¸ҵȥˣͲһ䵽ĵطǿôźã

    ԣ֪أȻ뵽̴Ҳʹͬһ仰ʱǺѩӨһĽһΪǡ

    Ժţͳһ˫ٵ͸޼ɵĹâ

    ס

    кȵôԵ޹뵽̴ȥˣѩӨõѣ̴һͣˣᲢۡ

    ʱҲûô࣬ȥ͵סˡۿѩӨɫôãһ˫ˮԼ֣ԽЦģôҪ汻̿䵽˱£Ҳ鷳ġ

    ô˵ѩӨеֱ֣ϧ͸мǣ֮ǰѾ˵ˣαѲԵĹ;һǳõ飬ǽӼйôǰξǵּҲ˳˭֪͵ϾȻ⡣

    Ǵ̿ͻȺ֮жд̣ʱеûӦ䵲ˣһȻʵʵ䵽ϣʱĪ˵ʲôξǣֻԴסǸ⡣

    ԰֪ŻȫҵŸлϾһȷȷʵʵΪҵһ鷳

    ҲǣһĵھҸһĸ˵˴µĹϵһֵƣһ㵲˼ѩӨ˵۵׾ʹΣСĵʵ䣬ô룬ǲ̫˽ˣ

    俴԰׵Сҧ´ӣЦⲻ˽㵣ңΪѣ㵣ǰ֪Ϊ㸸ס

    ˺ܶʱ򶼻һ飬һ飬ѡһᵼһĲҿԻ÷ǳìܡ䲻ΪѩӨһζ䲻ҪȥͺǺõģĻ֪ΪѩӨĸףǻĵģ£һĸТ˳ˣжöģ

    ְѩӨο⻹ֻڵ뷨кαȥƽϣ£ҲΪ˰֪ȥģΪԼ˰֪ҲֻǸЧѡ

    䣬áѩӨж֣΢΢Щˣ˵˱µһʹ͵ġ

    еĻȻˡͲҪˣϣľнͣʵڵģ鱦ûʲôȤˡ

    ĺˣ϶еģ˵ˣ֮ӱҪϾ˫۾ڿţǲ㣬Ժ˭ܲȥأң˵ᾡȡһЩĽѩӨ۵Źâƺ仹Ҫ˷ܡ

    ֪һֱЩ֮²Ȥ˵ô࣬϶ǰ֪ȥģԼȥѯʵġ

    ֪ĵ׸һЩԱµİŪĴһ㣬ȷкôģͷţҾ͵ˡ

    ˿ڻ᲻̣Ҹа̺ЧˡѩӨ˵ţ󺮾ʹŵĺɰóĴָСĳƿӣСԵһϢ󣬾͵ȥѰ̵Ķ˵С㻨һƯǧ覴ãһµĴ˵洫ķӣڱǺЧġ

    æˣݸ䣬Уҿһ£һҩζǶ룬ͷͦŵġ

    ţ˵ʺҲ̵ҩ㣬ˣͼɡ

    ģģҶáЦҩݸ䣬ҽҩһɡ

    ˵һӻΪδãһᣬ㻽˰ѩӨȥлǳȥ

    ӲδȫҲЩƣˣһ£˭֪ͷѾߴ˵СˣźҪ˯һ£ʱˣҪؾΤѾˡ

    ЩһֱõģǶˣþЩˣڿȻȿʼöˡΤϽͺݺݵĶΤ϶Щˬˡ

    ⻰˲֪Ѿ߻óͷ˼ԲΤϾһֱҪģÿ䶼ˣ˵Լ񲻺ãǸɰ˸ճȥ˵侫񲻺òˣǲãѾ߲Žͨһ

    ˭ϣͨûõΤϾԷĽˡ

    ţǺöˡ䲻ò˸ĵıСĵķֹļ

    䶯ЩӲΤЩϧһôûûطҲã䵽ϣ·סֿȴǵĵ̿Ǵ󵨣ҿ䵽Ǳõ磬Ҫ䵽ϣϣǿôźá

    ĻЦݶһڴųǣҾôˣƫƫ䵽˼򣬶һʺ󻹴ҩԺҲ

    Τһû£̶һЩʧм˵µʱҿ˺þãҲֻбӣһ㶼ηǰ壬±ضǸ͵İɣ

    ʵʹˣµ֮ǰûиʹͣһԺʹ͵Ļû˵ʲôûû

    ȥ۵Ϊ˻ʹ֪µʱ򣬻Ľ˰죬ԼûᣬУ϶Ҳȥģһѣܻ۵Ķ飬㣬Ҳ㡣

    Ȼߺ󣬶ûиʹָͣҲΪ̿һ£ǨŭˣҲû˺á

    䣬ǻã˼ûõκκô

    ΤǻŵֻһۣЩͷǰûʹͣ˼̫ãͷʹĽԱɡ

    ˵꣬ʮϵĽȡ˳£ĽӸǺã

    ΤϱַǱ̬ŪĲϲ£ɫʱֹҲסգۼɫǰԼҲû˼վ˳ȥ

    ߳Ժ⣬ҪСѾ߽ڵĲ豭ߣʺȻһ£ʹ洫˳䣬ȥ£ղ˭ΤϷŽģ

    ΤûеȵھͿֱӽӣһ˷ҪԺˣرźˡ

    ˰֪֮⣬ϺΤԨҲ̽ˣʱϲģԭӳפϵʱ֮󣬳һʱȥ¹ԺЩδĹ֮ǣԺƼԺɼһļˡ

    ΤԨۼ֮ʹ仰ֱ۵˽ȥ˴Сʱ֮ã֮۾Ժ˵ΤԨ굽ǹӼѧһ仰Ժǵϲüң²£˵ΤԨǰȥԽ·ѣԼѧȫɰ¹Ժе

    Ϊܿ˵仰ʹˣֻҪΤԨܲμӵԣǰʮʥôпܲ״ԪҲ̽߰ˡ

    ԺȻ᲻˲ţѧʶĽ˵ӼǶΤԨõġԽӼģУڽԡֿ⡢⣬нҡ¥ѧᡢʳãǲʦȫӺͷѧԺΪΤԨӰ¹Ժ״Ԫ͵˵ǰ̡

    ԣΤԨҪϾ֪ϢȻ֪һΤԨǶô㣬ǾЩ𺳣ΤԨʮˣǼͥãʵѧʶȷͿԲμӵˣӺĻʮ״Ԫء

    ܱ¿УҲƾ汾£һ˵ĲŻǺѱסâġ

    ҲΤԨģӲ㣬ȥףأ˰̨һҤճϺڲıͲΤԨ

    ïݵĸ̣ҲͣΪֿ߶ϾֲǸӵĻһڿ϶Ҫ׼һУһֱæµ

    ֽ˰µӣ˿Ѿȫ˺裬ȻûкãֻҪĻ̫ˣдʲôĶΪҲõġ

    ڼд˲һµʱ䣬ѾʮһµѮˣú䣬ʱʱҶƮ¡

    ݵƫůʱûѩıڵļǽѾ̿ӣӻܲһ纮

    ʱڴϣϸűͷ죬㲻ҳȥ߰ɡ

    һϣͷһۣͷǲѵüЩСѾ߶СӣԺɹ̫ء

    еҽƿӣվϽãһȾϷ纮

    СҪҲԣȥ㺣԰лڿءҲɴ϶Ӳã

    ߰˵ȥϿЦ䣬Ҫڸߣôɷнµ˵

    С㣬û͸أȥһ˿ô죿䵣ǵˣ˵ǹȥײϼʱͶԼСʮֵĲˡ

    㶼˵ǼûҼģһ·ɡ䵭˵ţܴ۵׿þ˵ģٶ˵Ҳû취ı⡣

    ƺɫСѥһɫëеĶȫð綼ȥ֮ŸţлԺȥ

    лϵԺӣĥһᣬˣлͬȥߣǲ׼ֻΧŽתȦҪ

    䵱ȻӦˣ˴ţŽȥ

    䣬˲̫࣬żɿǰ˿ΪҲûԵ̫塣

    γɢɢ֮⣬б򼸱ȥʱ䣬ڼҽĴ󲿷飬쿴ˣЩµġ

    ó򽫳ֵſڣ׼õɴñŷ˳

    ӺŮȻڣûһζĲŮڹ֮УɴñҲһҪϣһҲǲģΪȼһ³ΪݵĴˣΪ˲鷳Ǵ˱ȽϺá

    ֣Ҳ࣬ŵУֿ䰴ıʶߵԼҪʷ鼮ǰһҰʷ־ʱ۾һ

    ½£ǿǬͳһ£ʢĴӺ֪Ϊʲôԭ򣬹ǰ٣еҲʷһֱ뿴Ұʷôصģһȥã˭֪δȥȡܵһԣȻһֻ֣һ¾ͽǱ˳ȥ


067 Σ


ۼòѰǰ˳ߣתܣ̧ͷãø𣿡

ȻģǱȳߵģ˼ҰռԼĶܿõġ

 ߴĴŮסŲתͷüȴ΢΢һҪ飿

ɤûǰͻأ΢ͷȥɽŨüۣǲȴźʣЦԭǰӡ

 С㣿ѩɫɴñֵ٣ɴñźڶһӹ֮ϴμҪθһЩҲӱ¶ڲڶ£Խʤͷһ΢ĿƵܵλãʵ˺𣿡

ϴͰ֪ǰԺδԺҲδһ棬ȥѩӨ˵֪ڴϣƶ

 ǵģǺ䵭ܲԸ˽̸֪ĻģƣǸҲա

öˣȻҲߵġ仹⶯˶磬⻰˰ŰѩӨܿҲ֪ﵣǸġ

ţ˱áĿִһŽͷġҰʷ־һ£Ҳ飿

 ԰Ұʷĺ٣һֱ뿴ģò׽ֿˣû뵽ҲϲĿеתһȦȻ뿪ȻֻһСᣬǰԸܵĿͣʱУеҪⱾ顣

 ЩģŮϲ͵飬ѩӨЩʫʻڼҷģ͵ǲȥ

 ĬΪԸ⣬Ͼ鲻ң밲ȻҲϲģЩʧתһ룬ԺԼٽҲһġ

㿴ԺٽҿҲǿԵġ

 Ҫ

һǰһͬʱڣĻ󣬺ʯһӱһ⣬סҪ˵Ļ

 ͬʱڣû˵Ǽ֣ͷʵҪ˵ʲô

Ŀ䵽еϣ̧ͷɴµŮﷺһĹϲҿԺø㿴

΢΢һЦЦɴ͸ֿԭ뵽һȥˡ

 šӺӦһеģЩȷӡ

ߣ֪ôߴһӵߣһ㣬мŵԣЩϤ

 ɵתͷĴһȦȴûмκεӰԼҲǲ̫˶Ҳ˻ջߣټ顣

ȻͲֶܿ飬Ȼһȣɻȥ

 ʷתһȦ󣬷ĲϾԼҵĲҲ٣תҽˣһǶ࣬ǻĶɨһۣ²鶼û̧ͷϲģһɫģϻֺû̧׼ȥá

˻δȫɡ

䱾Ҫֵֹ̧Ķ˭֪һִֻԱѾǱҽݵǰ

ллˡӹ飬ȴЩ㶣ôûߣһֱԶĵطء

ûʲôֲ㣬ҰæҲӦõġ˿ûоԼʲô׵ֻ˳ְõ飬Ȼ󣬱Щߵͷ

 ŵҽ飬оеֵֹģתͷ䣬ҽȥ̨ˡ

 Ҳһ󣬽еġҰʷ־ҽԱߣһˡ

 ˣӡһߵɿͳһڹ̨ϰº󣬽ݸѾߴ䡣

 һξܾĶɫɵѿһӸҲܾˣһΣǼԼˡ

 ѵ˵޹ŮӾͲܰ¼ޣ

 һ˫ʯһ͸̺˫΢΢һ٣ͳһӷɿķڹ̨ϣ͸

 ȳӴ󣬼ԣĮı黹ǰΡȻֻ˼ּᶨĹ⣬һȥȡġ

˵գͭɫշһĨ죬ʲôӦתŴˡ

С㣬ʲô˼俴ǺɫıӰôԽԽԶʮãȻʵ

 ȡ

 ͬЩ㶣ϵȻϤҲ򵱳ٷһ£ԼѰɣǽ⻰֮˵İɡ

 ԶһĻС˵ı֤

ѵϴҪȢΪô

 ҪŬ˰ɡü㴰ֽûͱƣԼͱȥͱˣʮߣδӻأû뵽һܺͰϹϵ֪ɾôһӣȻϴԺǸӳܣɵװ֪Ǻ۰ӵģ֪һҪȢԼ֮Ů϶᲻ɡ

 ѩӨһĺýأΪ¶ð֪Ͱĵ˽ˡ

 һŰͻȻķԺͺĽ䣬ſ˳ͣĵطȥ

 ĳһ±ܷ磬ϽߵԱߣӳȡһСʷԣ֣ŰÿĳһȥŵһɵѪζһ̧ͷӱ㱻һ㣬ʱʧһůȴʪĻ

 ŽҲҲͬĲ裬̧ͷ𾪣Ѩ£Ψһͬǣֱӵ˵ϡ

 䱻Ѩܶܺһ˫Ķǰˡ

 ڣֻϸɴĴ͸ĹߣΧһɫԻ谵֮أԵøһƬƷĹ⣬մɫΨһ¶˫֮С룬ӣײϣǴӹķ磬ڴ̵֦ͷһƬƬҰ棬ѤţǼǧ졣

 һƬ컵ĴɫĿԼӰӣзаЦ⡣

 ģУ

ɣּˣ˫۽ڻУܿ˼ͳѹֵɤĴк

 ͷû£

Թܼ˵Ե˿ûоñŭжôĿ£ɵĵЦ

 ˵òܻڵζʵǲãһüͷĿתеĺ£ʾ⿪Ѩ˵

㿴ʲôˣѵʲôͼ¶һ˿µɫ

 ͼҿ˵

 ŬԼķŭж˼Ҫ˵

ͷ

Ҫҽ⿪ѨҪô죿кܲĵʵ

 ڿȥ֮󣬾޽ظˣĳЧʵǺãһҲ

 һԼһȦȻͲתˣŭ

˵˷һĹûˣ㲻ẰԲԣкȤĽܶ§ţָһ˿㷢úͶ룬ָƺһҲ̫ܣֻ㷢ͬ˿һ㣬ܴͷβһоá

 ϻ

 书ôǿҲ򲻹㰡ʱעС֪Ҳûа취ģֻ뷭ۣʾԼıӣ⻹أգ˷ˣ˵û취ϴˡ

ôشأк޳ܵ˵

 ֻҪܶͺˣһӽ׳մ򵽵һȥܶôش

 ˭ּ֪㲻ش𣬾Ĭˡ

˵ָһ㣬ʱһַɵĸоڿԿ˵־һºݺһײ

һƺߣﷺһǵʹ⣬Ҳ֮Եȥ

 ľ󣬲ŷ֣ĺɫҹз·һʪĸоǱʲôˣһճ塣һתǼʼеһѪζԼղűһʱķӦüˣ

 ţһСˡƺɣ뵽˵ʱ촽Ӧ΢΢̵ģɫȴӦò̫á

ѧҽ԰㿴¡ˣͲѪˣ˾ԲСĿͣפµһ顣

СãȻҪҿˡһЦں͸һ㵭䣬˵ű

 ҵԿʣΪһˣһԱ˵䣬ŵ䣬Եòƶ

Ϳɡ£ȻĶ˵ĵȻЦ⣬˾䲻ͻȻĶཻ֣ĺѡ

 ̧ͷֻɫ·ûסһӨ׵ľǿȥϸۣˣԲͨĵķͽ봹ƿ¸ǣӵóһҩ䣬ѧҽڶһҩ䣬ųõҽҩ롣

 һʪ·Ȼ°ڴ·һȥһɫӡʲôûС

 ǰ봹Ķ۵׵ɫȴǰЦڹâ･ȥԼ·潫Ҳ档

 ƿ£ԵһƬѪɫóѪ˿һ¼¶һƳ˿ڣ˿ڰᣬһðѪƤϵ䵽µһ棬һƬʺ졣

 ķ΢Уˣ㲻Сˣ˿ѪҺ״ѪѾһСˣɷŽڣû˵ĺۼ

 Ŀ̧ͷȥǸȻ򶨵ӣϧʵѵ𣿡

Ĳ漫쵰ε΢΢ʱһ񱻵ĻȣȻ澫ϸãüıһ⣬УȻ׹Ĵһӣ棬ϣΪеһʣ˫ˮӨȻ͸¶⣬͸Ĳ⣬һݳĵþĶǡ

 ˵۵׷¶һ˿ޣͷͨһΪǼŵЩĳҡ޷ƿģЦСеƯ˭͵أ

һǣ۱ɸղŵջ⣬ⴽ΢ϵ˿

 Ϳˡ

 ͸¶һ⣬˵ʱ˺ǻ©Ź˵ǰĻ⣬ֻһĲ㰴̴룬Ҹطȥ

 ˭֪û˿ˡ

 ˣ̫ˡ

 Ȼһζ֣Ҫ֣ͻøˣû뵽ľôߡ

 ͷȡҩ룬ڼֹѪĴѨʩ룬⵶˿ֲû˵อĻʩˡ

 ı仯˫Զɽüë﷢ЦС϶رдܸУ˼ƶóˣȻûԼԵ

 СͦģˣǻᵹСòеµġ

 ܹ֮緢֣Ҳ΢ռ˵ˣҪ֪͸СģΣյʱС굱Ȼ뵽Եһʱע⵽ˡ

 һԭأȻܲϣҲò˵һݣˣСĺãС궼û¶ʲôᣬϧı飬ôߣγҵкøأǺĹͷ羰ͬʱҲûз¾ģڱΣհ

 תͷʵô㲻˭͵ģҾԼ²£

һʩ룬ֹѪǸˣڱģȴʹܵˣֻ㽫ŪãȻүҸطȥˣҪڸ鷳

 뵽ÿӿͷӽϳѾһʱˣûŪ͵ˣһٹ־͵ˣʱ϶㲻ÿ죬ͷԸϺ֬ȥҪȥ㶫

ϺķԸЩɻôС㲻˵أֵôһС·ֻ̰ôһ룬ϾСʱͻȻԸȥһطʱҲġ

 ڵĦһȦתķһȥ

 ۼΧľɫˣŷ³εһԵ䣬˳˸ͷͷ£ûнŪ仹ĪҪôĺã֪Խ࣬ԽΣգ˵ⱲҪġ

 һУּѡҩ۳æܴӳͷһ˫ֻҩϸϸģȵ˿ϡ

 ӵĳе㲻ˣҲ£͸İɣ

һ˵꣬ĳ˽ֵġһιﰴҵ˿ڣѵѧҽΪ۸˵𣿡

бһۣޱļ˿ϰһ£Ŀƺһŵ˵Ҿֱӽ嵽ȥ

ʲô˲˵ģǣȻ͵ģ̴ǿϵģȡȡڹˣл˵ˣôȥ˿ڣ򲻹ҲԳΣ֪ڵ״ǲֵģ

ʲô˵㣬ֲ˵ǾӺܾ£Ǹ˿϶Ǻİһ˭ӸŮӷղŵӣĶһܺãٿһôã϶ǻ˺ܶ˼ģʽָߵǸϸĵ˰

жı飬ĲĶԼдĿޣû취Ҫ棬һݳֱԼİĽ⣬ٻе㸺ģߣôԼô䣡ֻҪ⡣

 ͷϣ̴յ飬Ǽᶨüۣٵ۲ڷƮһİģ

 һ˲ӸŮӵģˣɣǲʺϣպ£һˣȻڻƻ֮ʱжݵջǻϸĹֱࡣ

 ҲõòľãʣԸ⻨˼ȥѾΪˣӦΪЩõĶʧҪغԼģٷͬĴ

 ˼еɫӳӵУ۵Ĵһ컣Ȼвתɫһİ룬ʣһĨ޲ľ

ӣ֮Ҳ͵ġ佫˿ڸòĲã֪仰˵Լǽ͸еġ

 ŵüĿ΢΢һӹĹâ΢΢䣬ɤȴɵ٩˭ͣǸղǸʲô𣿡

̧ͷĿ͸ƺڵĴ𰸣棬Ҳһصռ

¡ͷ״ҩͳһɫıţϵͦۼԵø׾ȴּ̧ΪֲòȥӴƹıһ˵ľʮ֮

 ӾݵͦΪļһ¶ǰԼָľ롣

 ʲôֻбǺù䣬Цĺ

ʱôˣããѩͻȻ飬ʤ÷죬ѩɫڸǡ

 ǰŵĲһ˿ڣҪɣһԵ壬䲻ɵĶ˶ӣָЩӲļš

 Ŀȴʼûй˼ˣݲɣϸļָʱ˿Ħɢŵȡ

ٶԽԽ죬Ǳȴһ䣬ĵˣˡ

ٵͷһ֪ʹ˿ڶҪճѪˣæһ㣬Ҳ΢΢˿ȵĺù䣬ֱֱͨ¸ȥۿĳһҪܿƵ̧ͷˣһգ˿ڴʹʲô뷨ûˡ

 ðûǰ۰

 ˿ڴ˽ᣬ佫ҩۣһɶպ÷ŻҩڣԼ·ãһƿڵĴϣŮķӱ׷ͷȥһһĴ䣬֮ǰڷʱָУǲԾ̡

ˣǲǰҲ͹㰡

šüҩһߣ䵭˵˲¡

 С֪ⰲӰýڣʵĻ졣з·£ʮֲɣĿ

ô֪ˣ侯˲ǹɡ

ҴݶϷģɿˡеЩãǸģ˭֪˵Ҫ飬ʹ˻Ŀˣߣ

ߣԼʱһ䣬Եͳ˾ǰĪе㲻ˬС

ҲĻ죿΢΢ü䣬

㿴飬һһԽΣźۼΪһѧˣһ󷽵ˣһˡ̵ԼеС꣬ⱻ˹˶֪ȻɣòܣҲҪԷһ

 ʱͣʵϺôˣ

ϺͷӻС㣬йٸˣ·ϣѲÿ

⻰ 


 068 ᶷ



    ϺͷӻС㣬йٸˣ·ϣѲÿ

    ƿ濴ȥ̵֬ķͨݸţʱѾ·ϣٱһĲŹ

    ЩٱϸӣǲŮ죬Ҫƿ鿴һȻҪҵǸǸط

    鷳ˡ³ͷڳȻԵõУŵ⡣

    ҲƿǱߵĳһ濴ȥһᣬ˼Ȼҡ

    һ㣬ȴеݣЩٱΪģ˾ʲô

    ˼֮ʣתͷͷһ·ȥֻҪǱߣûˡ

    һ룬ȷҲֻˣϺӽ·ϵĵطһ׵ĵطͣҲлתأæϺߵӴȥɡ

    ϺһֱڵķԸҲЩٱ򽻵ԼС͸Щ³ڴ֮ͥƿʵڲÿ׼ޡ

    ʱͻȻˣѾ˿ǵˣҪͻȻתͷױ¶ˣ

    ŲǱߴһȷĹٱ߿ӺƣƺڴڿҪҪˡ

    תٲߣǾͻˡ

    Ҫˡַ³˫ɭɭĺ⣬֪ɺⲻǶԼǶȺ˵ġ

    Ϻˣͣ·߰ɣжϣߵĻȷЩ˸ɣͣԱߣȻһ㡣

    ɿĻһڵİ裬мֻһŲ輸ܶΧסѬ¯ɢŵ䴦Сϰż飬ûв֮

    ϽȥɣתУ˫¶һɱ⣬Լд̿ˣôҲֲãᵹù

    пǸһ˿Цˣ۵׶û𣬲ʱҲǱ֮ʣҡͷ߲ˣܳһˣῴ

    мУȴûаңһ۵һԣ˯䣬ϽѨ⿪

    оý⿪ѾߵѨָʲôΣգĮͼᶨû˵ʱ䲻࣬ղһһˡ

    ָϵ˼ãſ۾鿴Ƿߣڿ֮󣬸ҪڣȴֿǸԼŪεлڣ뿪ʻǾóڵЩԣֹסˣֻʵС㣬û°ɡ

    û£йٱҪѲ

    ô죿󣬲δʲô£ܿľߣʵ䰲Ȼ㲻໰ˣǰҪǣùٱѳУСĹҪ군ˡ

    Ҷ㵽ȥɣпѾˣȻѾʼˣЩ˳Ѿˡ

    Ҳûбİ취ˡ俴һ¼ªᣬָڲ輸ֻŵ²Ҫôùźá

    ųĵѪζȻһ·ѾɢȥһЩʱƿŵõԸ䣬Ѭ¯㣬ɰٻˮľ

    ŵѪζǾôҲĵģһҪȥ

    õġȻм䷢鲻ɸЩ꣬˷ӵϰߣҴ䣬ʱ򶨣Ųæָ㣬ŷ

    𽥵ĽˣϾһ򸮺ˣ

    ҵĽǹҵεĶ׹ӣԵеʶģܿеġ

    ϺǹٸˣϵĻشǸС㣬ʹүк£

    ʮĻ̣ٸ׽ô̿ͣΪֹ̿Ͳ⣬СϹٸѲ顣

    Ϻ˻ת䣬ʵС㣬ǷǼ飿

    ȻǹٸҪô̿ͣһϵġһöŮ˵ƿ佫һã΢΢̽

    ƥͷվǰ棬һʿΧм䡣ǰһɫӷӣŨüӥۣҸӲĻ

    վ·ǿһ飬ͨתͷߵʱ򣬷һͣ˲ԶʵⲢʲôֵ飬ͣˣ򸮵

    һ뵽פ򸮺һζб㿴ԽĲ˳ۣÿһŹľҪѲ

    ˭֪򸮵С㣬䣬һʱü

    佫Լ΢΢³һĻ۵ףɴ΢Ц̧ͷϵӣŮĻӡ

    û˵ߵһôһСѾأҹԻʱ򣬴󶼻ѾߴģٶȷЩס

    ү˵ǣֻ治ɣѾ岻ãͷص

    ΣôɣһѾ߱һС㻹ЩСϵĽ򿪣ѲһȻⷬģǿӲ

    Ѳû⡣˵ţƿվ˳ϺϽСó̤ŵ벻ҪȥҵѾߣ̫

    ߣǸһƿӣչֵ˼˵ǰ

    ˫ӥһ㣬ɨСıڣĿͣ˯ڣűӣͷסϣһ⡣

    Ļӣûзִ̿͵ӰӡǸһȦش

    Ǹ˵ıƿ¶ҿһָǱӣҪȥ伸ǰվԱߵ²ãȻǸѾߣδ޵ĹƱӶ𡣡

    ֻƸӰˣڱҲһѾʵѾ̿ͻˣ˴ӱӵƤ©ɫĿڣһ˫ӥ䣬ƺҪ͸ȥһУ޵ŭ

    Ϻﶼ䣬תԼС㣬ЦûаµӣǱС㣬Ҳſ޵ء

    ŮȻòףȻǸѾߣ棬¹ڲУ֪ô죿̧ͷŸϵӣĶչιԵļӨףʱˮһ˫ڻɵ֮£ǳΧһС

    ŮһѾ߶ѣֵôչĸУ޷ϧĸ飬ٺõѾߣҲֻǸѾߣ͵ǻӣһɱĴ̿ͱѾʲô

    ƫƫǰŮ˫͸Źִͼǿ˫뵽ܲĵӣˣôһ㶼˼ɵȥһ˵ģ˽ǵģ侲ġ

    û˻֪ջĿ⣬Ŀڡ

    ȴһ㶣⻰˼ǣ֪ƿ䱻ӵ飬ĻΪ£ֶζడĻԴӦ

    ĻӵĳŵֹԵ̫ˣͷȥǲҪȥ˵꣬Ŷ˳ϣĺ䣬䣬

    ˼ԵѾ̧ͷһС㣬𣿡

    һԲԲ˵УȻͷЩɢңװең˭óһλСӡ

    ĻӣȷǸŮġر

    ݿһᣬҲ֪ѾߣϯᣬÿζǴŵȻѾߣĿתϣѾ߷˯£ȻĻӿȷˣ̿ͲҵĳС

    ߰ɡһɨһ£׼Ÿص·ǡ

    վԭأڳһ׼תϳϣִǱȵȣ

    ʲô

    һɫתǴЦ⣬ȴмֵ⣬Ļӻк£

    Ӹղֻ˳ᣬ׻ûѹĻһתͷּߵĸȥϸף

    ȻǶŸȴĶ䣬ҪϿһ߳

    ղЩ֣ôƫƫѾ߾ˣôСţƺǵעȫڵ档

    ھһѲʧܺ󣬱ΪҪĶû㱻ɱΣֵĿ죡

    ǣϣʼûзκɫĵһϣʼֻһĨЦݣһ˫ƽԨӡ

    ڶ֮£սǰǻĻӣ͸⣬ȻеϵλˣôúŪġ

    ģʹԼ򶨵ĺӣжǿôһλӶϣҪĪġ

    ϸĲ鿴һȻرĻӣδִ̿͵ټ

    ԣ΢΢šüתͷʵϸ

    Ļӣ΢ϸļȷʵˡԼϸϸļһģϾǴɱӵĴ̿ͣ׷ŹҲòʲôá

    Ǹƽ򶨵ĹֵŮӣһָо̿;ͲֻôĿռ䣬ҲûУҲûУһ۱ԿûС

    ѵĴ

    һΣĻ߰ɡֶû˵Ŀһ䣬תͷˣǰͷһߣҲһʿںͷˡ

    ȵ뵽Զһѽ£ھʹһϣϵĲˮһڡ

    С㣬ū澸ղҪˡһӱ˳һСԲŵò԰ףеȻŵòᡣ

    û£ûѵͺˡ佫豭£ƿ濴˿ֻЩѾԶˣûзصļ󣬲ųһս˫ֲ˿ȴۣһԭıԼսѹָӡˣɼղԼжôĽš

    һˣԼŹװҪЩ˵עȫȥģϾһͻȻѾߣڱֲ¶ôеɣټƹûȴǡô˭á

    һҲͻڿӵµ䣬ô̿ͲˣƫƫĻȻ뵽ûѹ˵һļƺˣ飬ֻº࣬һжĵطȥ롣

    ־һΪױע⵽ĵطܲһطĻҪץֳˡ

    ֻоȻ뵽ôĵطǸ˼ˣô鷳ŵô죬󶼳˲㱡˻治ϲ

    ղƺŭ⣬ǣһƺδǹĻӣΪʲôҪŭ⣬ԼʱһΪ˲صޣѾͻˡ

    Ҳ֪ΪΣȥɱĻӣĻӵһӦ˽⣬Ҳ֪

    Ằɣ


069 ÷⿤



    һڵСʼȻɫѸٵһ¶£֫ƷСȫһŵС

    ˣҪȻƵðˡгһĽľȻƴʽĲ輸ó¿ۺãֻԭԭ

    СǻʽģɲжеһײСЩɿ壬뵽㵽ǰתעû˭ע⵽Ų۵С輸ˡ

    ҪǲֻбץˣһۣǺȻԵõһߣ౳֣ûаߵ˼

    㵨ӻ󣬾Ȼȥɱӡ䳰һҲ֮ЦҶûȤ˭Ҫɱ

    ԣ̧۵׻һĨɡ

    Ǵɱ

    ΪʲôĻҪȫѲôɱӵ

    գһۣµǶҲǻ֮H飬ĪҪ֪ĺãǼǵԼҪеġ

    ղĻӿҵʱŭ⣬֪ңңʲô𣿡

    СĿڵ棬򸮵ʵ¶Ц⣬ǰŮ

    ƾĻӵ񣬾ܿ˼ǰŮĹ۲˵жȣǺܸߵġ

    ʲô£䲻ٶ棬ΪŪ£ͽ涪鷳

    ˵յļʵĻӰԼģĻв˵Ҳˡ

    ǸӳԵİΪһ˼ɵĻԼϣ׿Ȩʵƾ˵һǺˬġĻӲˬ£Ὺġ

    һ״£ҪǰһٴηԼϣ˵տʼʱűһҰͺá

    ǣȻĻӼûпʮ֪ҵשûˣһǲ˳ޣѵЩǲԱģѵͺĻӷ壿

    пһʱɫٿ૵ĻȻʲôһˣӻһɿ󣬹һƽ֮УѾԶѲһ飬ӣһ䣬Ҵûӻʼӳ

    ŲһеķɿĴ˳ȥѾϢˣͿԼĻӺ򸮶ԭ͸¶һȥĴϻۣµһߣջ֪뻤ңȱҪȨơ

    ص֮ȥлһˣ˵鷿ˣʼֽ֪һȫǲʶģ·ģرǺǸһץģ˴˫˺󣬲ųֳ

    鷿ڵĶ֮󣬲ûʲôǹصĻǲصĶû˶

    䰲οлһ˹һֱл˵Ļ

    򸮽ս֮ǰһ

    ֵʱ˴ֵݶɹֵĺǺӣֻ̤ܷɹһ򣬺ڵķ

    ĻӽžΧץ̿ͣ˵ûдĻӡ

    ˸ͲҪ˵ѣʱ˵ûκ壬Ϊ˵ˣҲûд̡

    ԣûд̣ĻΪλҪȫΧء

    Ȼһ򸮵ķˣʼ鷿Ļӵˣ

    ֻĻӲŻȫΧ

    ոպУǡĻ֪˸н˵Ϣ޷Щ´ͨһ

    ǸнսΪ˵⣬һֿİţǴʲô

    ϸϸ˼ţԽԽúȻҴûӻʼѹ

    ڰʾʲôأһֱƫӽϣͻʼϵˣôءûϵôĻӻҵ鷿֪Ŀġ

    ôĻоҪʲô

    òеһμʱʱҲʲôҲǱ˷߰ģǸʱĻӺеˣҲʲôֵѰȻǶ˵ȫ

    򸮡

    ëʣǰǽڱǽĻ迾ůͣĺܣñ֮仭˺üдһ֡

    Ϸ游ã游Ů

    游⣬򸮺֮Ψһһͨˡ

    ã˵ĵףһֱи̫׵ĵطʱˡ

    һֱõΪұĻңʼղ̫ŷϾʱǹӳķˣֻҪïлһȥʵƲܲɫתʼȥġ

    ĻӵһЩϱڳǰ̫СõϢʮޣһֱֻȫ⿪˻

    ʱֻĻҪѰǸ򸮣

    ǸǵŵҪԭ

    ŵıһµ˰ɫֽϣϵǺصֽӡһīɫɽĻȻ£ֻôһɱѪҺˣ˵Ŀʼ֫ӣһɹɵ⣬ӵ֫С

    Ϊ·ֶϲ

    Ϊ·ֶˡ

    ϲĵڶ꣬Ūϱұŵʵԭ

    ԼŬ꣬ʼûܹŵԭ

    з·һ类ȴڱбøӵ侲ӵ򶨣ǰ֯һŴۣѰſõϢ

    ǸһʲôĶĻΪʲôȲҵ

    ĴڣĻһܽҪ

    ʲôĻҪ

    λ

    ʲôӰλĴУ

    ʥּȨʲô

    Ҫʲôа취ĻӵĶУҳһʤĿԡ

    ӣ̽лϣ游ιȵ۵ĵʦ״ԪɣǷͻ˭йʲôϵû״̬ʲôģлһŶҡͷʾδй

    ïïлϸһֲ͸¶̫࣬ϾЩֻǲ²⣬һ©˷Ļ֪£ֻŲҰҪǰˡ

    ̽̽ѰѰУï˵ȫ룬ĻӺ۵ּ⣬򱱷ȱʳȫ

    ֿȥûãһʥּҲӱӱ޵˹򸮡

    ï֪漱ĸ˻ԡѬ㣬лϣ䣬֪ͨΤǰﱧī򸮵Ĵţǰӭӡ

    ּһǰͱ˷ȻһڵĲˮɤӺ

    ˣʵگԻݸïʥԿɱΪȾٺ»ŮޥģΪΪĸƷˣսʹ֪

    һλ򸮵˶ˣ뵽ᱻۼνᱻʹͣôҲû뵽ȻᱻֱӱΪ˿»֡Ҫ֪ûдֵĺʹ֮Ŀġ

    ǵȻ֪ڸŵʱ򣬳ϻ˺ô飬ֻ֧ʺǱߵĴ󳼶˵һ֮Ůôһ¾ͱΪƷķţһŮſԷΪཱ͵㶫Ϳˡڴ˷мʱ򣬷Сүĳ֮Уǳ˵˾䣺ѵµһƷķţ

    һٹٱ죬ٲмʹߣڿïݸ̽״󣬸˵һҶҾ֮񣬴ԵӵһţҵķϣټïĶȲ͡лϵƷˣ䱻⿤֮ʱȥġ

    һʱ֮䣬ǳïҲãǼлϣǾ䣬д󣬾䶼δ뵽һ򸮾Ȼ˴ı仯ҫֱһ

    Ƕ𺳣ϻ򶨵ģïּؽлǰּ̺ӣúõдǡ

    һƬϲģ˶һƬϲɫ׷Լãһ´˵ūΪ˲ū澣Ȼū澣˵ȥȫͬ

    俴һΤϣɫ԰ףﶼЩʧɫǾסӡ

    ԼΪһһֱԼǸ֮ŮΤܵҪˣΪյôĴ󣬻վ

    㣬ôȥ󣬿ҪѩˣСءЦŶΤϴ˸к

    Τʵû俴ôãȫ΢΢ָģ޲ܽơ

    ҧأһ仰˵˫ˮһڿƲסĶ¶һ˿ݶĿ⣬ǰŰɫƤŮ޲һץ

    ת䣬ҧСվԽߣˤԽң

    װȥ˰ɣ΢΢һЦվĸһ㣬ܱԽԽ¿ĺá

    䣬㲻Ҫ̫ˣΤϵ̹˿¶صų˼ʺ޵Ťݡ

    ҵⲻ⣬ǹܲˣ㻹ĪҪվڷڴˣʱˣûչˣһСģ˵ͳ˿˸ĸ֮ˣڡТסּôһǿɾ군ˡƤһЦɫڱѩǱ˪ɣüȴһɷ˵Ժ󣬱תͷȥ

    ΤϿǰȻӰ۵ױų޵ĹâЩһֱѹʺͷӿ

    һֱСģҪһĽȻȡ֮Сĵλ

    ˭֪ǹԽԽ˳ͷ¶棬ҲûΪĨʲôڣֻǲμ˻ʺһᣬͱ˲ТݵϲᶼȡЦ

    ԽţΪʵ߾Խǲһͺݶ顣ûа취ˣʵǲô򸮶Ϊĵȥɡ

    ï̺д׵͵õùַ󣬲Ÿ߸˵Ļ

    ڴʥָּ̹ӦѾöңڵطϻ²ûдʥּϡ

    ҵĻƾʵģдʥּϣԵǿӮģïű˸лл

    ӺĹأлگһǨӾԽӺĻ̲࣬ѡĽʵ̻һ˵̶ȫÿÿҵ󲿷־ˣһԵʥչˣΪ˺ÿơ

    ϱѡΪһϲţǰףصĿһһҪݣǰǳæдҲʵæպ󣬾һףᡣ

    Խׯһ֮߾ֻһѾߣסԺӴͷҲ࣬䣬ֻʶѩѾߣȻǶѾǺܵġ

    С㣬Ұҹϲֿѩ͵͵ԺתҲ֪ʲôʶ㱨

    ʮµҹغһվȥͺ޲ѩ͵͵ôҹȥԺϹת

    ȿǽٿתͿʲô


 070 ΪӮ









    ڵϣʶķԸҹһֵҹ׽ס˹ԺתƵѩ

    俴ŹǰֽűһѩЦһŵĴӣԲĺŲ衣

    Žͣʲô˵ѩһԣֻӣǳĬҲһεѹڵС㣬ҹץūΪʲô£

    ڿ˵ȴǷҧһڣ˵Լץֽ̧յ£šüҹǸʲô

    ѩЩʱվͻŶĲ˳üʲôģҪ˵ôֻǰҹ˯ţԺ߶ѡ

    ҹ˯ţ㷸ŵԺڿ𣿡ҧŲ˵ʱ

    ѩԣȴ䣬ֻתͷ䣬ɫһ˫ȴĵͬһ㣬ھСӲŭЩ£ǿʲôˡ

    һݵǰֻһۣɫŭ

    žһһС˶ѩǰǲšϯ֣˳롣

    һĳһǾ㵵죬Ǳµ֣ߣѧϰ֣ʶĻǾֵ۾ŵϵС

    СˣԹ˵ʱ򣬻˵֣룬ڵ£֮ãѩд֣Ȼû֣һﰡ

    Ϊ裬ֺ乬Ҳȫ

    СԺһ˷֣ȻʥϣȻ˻òô˵һὫҴȵף֮ǰһеŬͷͽ֮֮Ҫ֪Ǹ۾ȫǲųն

    ǴղڵĿģ㲻ܷ˰ɡǿҷŭѩֻ۾Ҫ͸

    ѩ䣬ֿСˣɫд𾪣ĲȻٹªŵҲ֪Сʲôʲô

    ľС㣬װĲҲĶͲ֪дǱµ֡ԽᣬѩĶУħһ㣬ǲǳһ˫ɫɷףףԼЩӣһֱΪ͵͵עΪС۵ס

    ѩ仯ɫ϶ѩҲ֪дʲôѩ̰ģϱҲǵãѩĵӲûΤΪ棬һжĺݶĳ

    ֵĺܴ󣬾Ҳзģ˶֪Ŀ£һٸ֪˭Ϳɱ

    ѩȻҲ֪һ㣬۵СˣôҲᱻǣΪ򸮵ū澵ȻҲò³

    ʱٹ˲亹ӱǵͬҪٵ򸮣СȻƢºͣǶڲҵˣһϳ͵ġ

    С㣬ū澰ɣСū澣˵ֻͷ۷գܲμģū澲֪ȻūĲ֪

    һһصĿͷײʯذϣصѩĿͷһͷѪ׵ĺۼȻ֪ʹһ㣬ҵĿš

    ӣûһ˿ĶݣһѩѣԺûнеԹ޶۵ѩϣֱ޿ɱܵʱţҲһ᲻һֻҪѩٶ˼⣬ߣԺ

    ̫Ѱˡ

    ҲţѩǱΤˣѩһʼûģλᱻãͷȵСˣҲͬǱˣѩͲСһأ

    ѪӶͷ£ѩԽԽ毺õݡ

    ڳ䣬ʶȴûһ˾ǵ뷨һģһ԰ԼСԺѾߣʵǲֵκͬ顣

    ңһ˼ѩĵҪιȥ֮ǰͻȻʵ

    ͷԻججѩʱشĸһԺӵʯ£һ£һſڵʯ£һǽ

    һ˵꣬ʶȥСˣ䶢ѩ˺һӣſڵˣˡ

    ѩ̧Ѫݣȴ¶ϲɫС㣬ԭū𣿡

    䵭һЦ㷸ôĴԭ㣬ҲţҪ㽫

    ѩΪһˣһ缦һͷС㾡ܷԸūһúõĽ

    ţͷϵһȥ͸˿ͷŪģɲáͷƵ˺ۣ

    ѩ֪ǲ˼֪£Ȼ᲻ýŪƣ㲻ʲôͷСĺˣû˻֪ġ

    Ǿͺá֪ѩūԣҪ˭ͻʹһеķȥͽᣬʱΤݺĵףΤˣԹͶˣֻˣѩɵԾĹװʲô֪͸С˵СѾˡ

    õġѩæӦ

    

    ѩԺŵС㣬ôǸˣߣɲʡĵġǵС㲻ĴˣԺɼǵСν峤ֺôһ顣

    վȥǰĶУһƮĸо֮£ɭɭĺ̵ðھͽˣΤģ

    ǰѩС˵£϶ҪͱС˵ģѩһӲˣõʲôڣСϸĵ˿϶ԵģʱСİžͲʵˡ

    ĲģôĴԽСץȥٸ乾

    ڴرϣ΢ЦȥǰִˣѩȻǰСˣѩҵѾߣʱ֪˵˻ôã

    С϶ϣ˵СҪȻͰޣ˵ʲôݲʱС˸˿ʵ򸮵ˡ䲻ĵĽһ仰˵ԲԲϾǲʡ

    ǳЦһֱûݺݵİεżľ򸮶ĻᣬȻ˷ѡ

    պᣬͥУͣһֶģǰϲıͲ٣ѣҲһЩطĹٻ¡

    ȻֻһλûʵԵȨɵǱ´ģǸʵʵ֤ű¶ҵӣԸⲻԸ⣬黹Ҫġ

    ïлкŸĿˣŸֹأϷ˵֮ҲɱƼͱţϣ򸮵һУԱи˴Ȥĺ˵ŻЦеĵͷǿġ

    һҲĺׯأƫˮ˻ˮӣһֻһͷһ鵽ձߣԵƤˮˮׯֲʧŮഺ

    һΧ˵ŻЩûƷķС㿴ҪģͻĴЦݣһһ̬󷽣Ǳ׼Ϳ֮λǸոյ÷ģŶׯǵһʱķ˿ڵϵĽ̾ŮνǾɫ

    Τϻû֣۵׵ĹâԽҫֱۣҪʼˣŴǰ١

    һϮˮɫİȹȹ಻ϵ˿ٺϻ㴿İٺӳĺˮż򵥵ĵ٣һ䵭ɫ޻Եһֳķ緶

    һڷ˾ʹͷβĴȻǻǵϴλʺ˵ĸڲŨױĨϯ˴μصû˵ʲô϶Բʲôˡ

    Τһ߳Ϳǳ˾Ⱥۣ̾ڶߵĶǶԼһ߳ȻҲеϣȴǷ츲صı仯

    񣬱ӣָ߽ϣһСл񶾵䣬䣬գҫĿʼҲĿʼ

    ȻڶΤϲô⣬ľңҵϣ˻ǺΤӦš

    һʵĸˣ

    ΤǳãֻһֱãҺܵġ

    ˸̾ǿúõôֻڴˣź

    Τӣ۽ӯᣬܺãʲôС

    ǸТ˳ĺӡ

    Τֲ˼󣬺˵˼󣬱㿴һѾ߼ææ˽ˣˡ

    ͻȻͻأĲ˽˶תͷлϸǼæ˵ʲôˣȥ

    Ѿ߿д󺰣ġˡ

    лŭѾϳ֣˶죬Τȴһǰ棬֮ɫĸѾлҪ˵˵գ

    ˵ôᷢ飡ȥлΤϣк֮ɫֶŮĸ飬Ѿл費ϵ֮УˣѾߴ󺰴УֶŮæΣͷ˵ʧŭ

    ĸ㲻ҪŭֻǵİˣϾĿ˶࣬һѾ߿ĸأΤĵǣʱ˵ɫˣ鿴Եļ˻ڲڡ

    кüλԼҵŮղ˵Ҫȥ÷ɵĵлϵˣҪѾ˵ɡ

    ˵ѹлֻõͷǲҪģµġ

    Ѿ˵˵ô°ɡΤֲ

    ȻлϵĻԶԶûм˵İΣҪλ˼плϣлûа취ѵתͷԸӽѾ߷ſ

    ˵㵽׿ʲô

    ˰ɻһˣѾ߻ȻľŴˣлϿӣ˵ѣҲʼ

    죬ǹȥλɻʬ壬ǵԼҵŮ캮ضģһСĻﲻûУԼŮɲˮ

    һȺ˾ӵɻȥеĵǵķˣдֵģ֮ʮżǰߡ

    ΤΪǰ·´ߴ˵ط

    ں濴еıӰЦѩӨ䲢ţһ䣬вһ

    ɲǣ֪һУΩ²ҡһֱû¶޽Ҳ򣴨ҵأĲ󷽣ΤϷŵľٶ䲻ݡ

    ΢Цȥ˵ɡ

    ҵĳ٣ɻصֻһǰպҶ״һ˺ɻ˶֪Ǹط

    ʱգкѾȥֻбĺˮ⣬ƮһŮʬµĸĵĺˮ֮ϣ˵ɭ⡣

    һ˿ŮʬǳɫıȼףѾ̲סĽҼ¹Ǵɫѡ

    лԣ䣬ļҵС㣬˵˵ˣԱˮȥ

    ˷ֻ֮һѾ߾⡭ⲻѩ𣿡

    Τվʬǰ˫ӯᣬ캧һѩǱѾôںأ

    һ仰˵עϣѩѾûϢһۣĿⲨ̧ͷΤϣǽ˵ǣ£ʧ̾־տݼͷǵģѩȷҵѾߡ

    ôںеģΤΪѩܱˣ京ʵ

    Ҳ֪úõģôںˣ֪𣿡俴Τϣͬĺ棬Ĺ⻪ת

    ô֪ΤæϵҲǵôлԵ޹һѾ߶ѡ

    лϿѩüͷúõϣȻһѾߣŮԺѾߣҪǸ֪ˣ֪ô˵

    һӺȻע⵽ѩ֣ǿץһ

    ȥ⿪ѩֻ֣յһɫ˿Ϻõľ˿ɡ

    ΤϿǷɫ˿üͷɿһ£ɫ΢ЩȻʲôʱѩץȥģǵʱѩϲûж

    ϸһֻһͨͨ˿ûκεͼͱ־ɵķ

    ˿ʺܺãɲѾõġվһԣ˿Ĳϣü˵һ䣬֪˾ˣҲһʱô˵Ҳ˵־˿ϸǶС

    ΤϹɵĿһۣȻãҼǵ˿ɺһİɡ

    ͷǳʹĳϵǵģҵȷ

    ΤƺǾȣȻ¶̵ӣѩôץأѾߣץӣǲ̫ɺһЩ

    Ļ㵽ΪֹǺֵ˶죬ѵѾǱ˹ȥģ

    ΪʲôҪȥѵΪʲôܣΤϿһۣǵãѾߵô£ǲ㲻Сȥģ

    ãڿʼϵˡ

    ΢΢һЦǣԼ֮Ķ֮ˡ

    еķ̺ŨΤϲŭֻҪ뵽»ᷢĳͲں̣¶һɫҲǱµ֣ǽôѾлűõӣȻѾū澣ǴȥԱǲõģѾǳ͢͵ĿˣЩ

    ޣΪ룬ӦôܲЩҵأݺƽüһ˿β˵Ľǡ

    ΤϿϹȻ˼һᣬڶѾǱƵģǿ϶Ժкۼȥһˣûʲôϴˣ˵ֻѾ߿ӺÿȻСĻȥҲ˵

    лһ˵ҪԺӣڵôѲӣ

    Τ׼תͷĸôˣѲӾͿ֤õףΪβˣ

    ⻰ʵѾвĳɷˣлϿΤĿĲĻҪ˵׼ǳֽѾеģŮӣⱾһ衣

    ҪѾѣ˵ȻҪѣǾһѣӣֻҪְɫ˿ģǸĸԺѾѩˮУҲһΪҵԭҪ֪ҲΪ֪˵ܣˮУҲ˵ϴǳǳЦ⣬ΤϣԺҲҪһѡ

    ɼ׵˫ΤϺȻû·ãߵһյһУǾܵİţѩںȻѩǰѰȥԺӡ˰ţΪӪƣε֪

    סͨĺ⣬һԼǰгԹ̣Ӱ϶֪һµȴ򸮵Ľʲô

    ΤԽЦȻô˵ˣǾһѰɡʱһܾôͻԼǾ䡮Ѿйȥ

    ǾѾߣѾߣȥԵԺѰɣΤҲֹƽټлֺһ֤

    ۿŪˣ䣬ܲ˶ΧںɻرߣлסеĲͷŭкŷСȥ

    Ų˵λС㣬ԭߵƫƧĺȥ÷ȥˣջصôûˡ

    ʱҲûн̸ˣúһᣬ˶λϣżѹ˵ϼ仰

    Τƺг̹һϯϣȻı飬Ͳۿ

    ߺұŰѩӨޣ˵ŻأѩӨ䣬Ǹòѳʲôɣ

    ѩӨһֱĺܺã֮£֮ǰĸãһĥĸ޾͸۲ɫˣλϣУһ˿δЦѩӨͱˣ֤Ѳġ

    ˲˵Ҳٶ˵ֻõȴţǺ֣ȻûһҪߣ֪Ǳ뷨֮ûһ˴УһȴŽ

    Ź˰ʱΤߵϼޱߵʶлߵִ꣬ߵ˴

    ˶ֵ֣һӣӴӦװһЩ

    Τ۵״Ц⣬еվ֣ѵʲô𣿡

    ֶΤϣĿ⣬޲ûףУȻѵ

    Τûп֣ĿһֱͣǸ棬ֵĿʱ۵ףǶΪණķŭ

    лϿǸӣɫ΢䣬ʵѵģʲô

    ջضΤϵĿ⣬ĻصطˣСԺѲˣûκֵĶھտԺʱ򣬴ϵһ


V71 ׻



    տԺΤסĵطһ˵Ժӵϵʲôվüϵʲô

    ֿһΪлϣĴӷĶȫڵϣһɫľ˿һ𶼵˵ϣֻ鲼һġ

    ΤϿǶѲϣķȻ֪ⲼôϵģɲʲôͺãһһЩ϶ѣҲЩüģʣģ˵ĸѾ߿ϲ͵͵ĲءԽ֣վϼޱʵֻѳЩʲôû𣿡

    ѩЩСˣλͼƻ˵ģϼޱķԸֻҪԺֱȥѲ飬ôжǿտյģ

    ûУԺﶼˣûĶϼҲ֣С˵ģȥˣȴƫƫҲ

    ΤϵһӾͱһǣĶϼŵϼͷٶߡ

    ȻûѵʲôҲ˰ɡۿûѳʲô˷ܵĶҲ飬

    ʱȴڵⲼ⡣

    Ϸλվߣ˺Ѿ˹ȣǶѲϣùȲŪһ¡

    Ϸת¶ֵֺͷţ۵Ĺ⡣

    ʲôϷùȲһôɫι״ķ

    ҲֲĲת󣬿ԿһְɫɫɫɫĲ涼ôɫͬŹֵķţһЩŪһ롣

    ˶λվȥǲϾʲôз۵¶˺˵ɫ

    лü⾿ʲô

    дķġһλһ̫̫ڵȴ˿־塣

    ǺηģϷ˺̫̫Ҳʶģɫ׷ʵ

    ⡭̫̫ǳԥò˵ݣΤϵɫѾ֣Ժʱֶ

    ̫̫лֱ˵Ȱ

    ̫̫ǰӷһȻǾϼ¼һַ䣬˿ڲϣϣΪв٣ʹ߿

    Ϸ˿ŵϵһƬģȵ⻹ΪĶˣ˵ô˵ɿ̫̫ɫʲôʮֺõĶǾͲɫˡ

    Ȼߵǲǰһ󣬡̫̫˿ߺǴɫģѪȾģ

    һ˵ɫͱˣѹָղžŵһŵζ˿ߵĺɫҲ̫ȻΪǷϷ紵ɹĽԭѪȾġ

    ûǴĻǰһϿаħܵ˺ʱ򣬻ѪдɾģԼתƵϣǽ˵תƵԼϣѵǣ

    ̫̫ͷǵģֱаľģҲپѪдú󣬹ϣԽ˵ȥԵȥѺùˡ

    䱻ŵĽеĲһGŲϵľĵ⣬֡

    ̫̫Ҳһ֣̿˫ֺʮſүϷ˵֣Ҳ˵徭ĵϣתЩϣȡǵ

    Τô࣬ڷ鲻ˣվֵŪ߰Ķ

    סڣлϺüȵΤϣⶫǴԺҵģֶʲô˼

    ûЩΪʲôҪЩΤлϣʸڷϵ

    ⶫģôԺأлŭ

    ҪݺأΤתͷ䣬һ˿ɲЦݣʮͳЦ

    ݺ㣿տԺƽʱѾߣûȥ˵˭ֶݺ㣬ɲɵⲼô˵֣ûлġһԻص

    ΤԴлɻ֮Ϊ˱˷ֶߣǲԺӣлҲΪлģ̽ƽԺﶼԼҵѾߣ˵˭ɳԺӣǾѩˡ

    ԺҲһҵĶҲѾ߹أΤϽƵѾϣûмЩҲ֪ôֵԺ

    ѾߵĶЦһӵϽǲʰ־˿٣ϴη˸СƥͬҲƥ˿ϣΪѼǮҲһ򵽣ΪԼģרۺ⡣˵㽫ɫľ˿ȫѾߣȻѾֽ־˿ȫ徭ģô˵Ҳ̫ɣ

    Щ˸۾һ֪˿ǺöҲ͸ѾߵģοΤһŮҲ̫˵㣬̫߼ˡ

    ֣ټˣⲼƥȻ󣬿Ѿҵĵ֣ƥ㲻ʲô͸ʲôϵ˭֪ǻȥʲôΤһЦķ̡

    ͻȻթһЦﾫ䣬ūú֣ղűС㻹˵Ѿ͸Ѿˣūƥӻﰡ

    ˵꣬Ӻƥ˿ǰ

    һƥ˿ΤϾͰãղһʱֻƲԼˡ徭ĵľ˿ֻ²ƥƷľ˿

    С˵˵Ȼ˵˿Ǵ͸Ѿˣôأֿʵ

    һʱǲˡΤҧֵ

    ǲˣǱС˵ǲþǣΪʲôһҪ˵Ѿƥ˿ģǰǺì𣿻ǱСԼģϣѾȥͻȻθߣһ

    ϶ʶģôֶⶫкãΤ˰ٿĪľ棬ȻǴδ뵽ջڰܾ֣һʱ벻ð취ΪԼѡ

    ֻǹһˣԱߵˣҵˣҵĿˣһθоǰûлϣԼһ˻ããһ˰Լ˵ͲôԮˡ

    Ŀ䵽ǶѷϣⶫҲû֪ģԺûȥҲ֪ǽԺӣѩҳ֣ҲѳȥѵʱҲԺѾߣ٣ǿ϶˵Ƕͷˣ֤ȷǴԺѳģĿ֮£˭ҲûǸˣֶΣԼԩģǾҪó֤

    ΤһλϺΪ˵ʵһҪָ֤ĿԶˡ

    Ѳ鲻Ǳ˵ģԼ˵ġ

    ѲѡԼˡ

    ó֤Ȼⶫû취ˡ

    ־ζ񶾣ãҺ֮󣬶ǿɹģô֮ˡΤкᣬˣһʱ֮䣬˾ó

    ҵˣһ˶ûˣôҲǲǵİɡ

    ףҼǵÿʼʱΤС㻹˵ΪĽʲôءһΤϣɵ

    أʼʱô˵ġ

    ԰Ҳǵãʱ򻹾Т˳ԭľ˼ҼУȻַⲻǽеù˶ת𣿡

    ԰ѹү֮ǰʯϷһֱӲʵģзˡ

    һһЩͽЧ˵˳ΤΪǾ˵ϡ

    Τû뵽ղԼһʾТ˳ĻᱻóӣҡͷûУҲܻģֶͲҵģ

    ЦޱºͿȻ˿һ£Ȼĺ˿ѩϵǿ˿һʵضһģһģѵѩץž˿Ҫǡ

    ˵עһµǾ˿ϣȷ˿ͺѩеľ˿һ֮ôһ̣ץסĶԼҪĶ

    ǿ˿ıʲôܣΤ͵͵徭ĵܣԱΤ˺С

    ö񶾵ĳɱѾߣȻ߼޻

    ǰʼһΪµءԭǸѾе˿˼

    ˵˵ʲôΤŭ䣬ȵ

    俴ΤϣЦ⣬˵ֻ뷨ô˵˵˵أУҵѾߣȻֻǱ·һɵ״Ҳÿǲ

    ֮ǣҵѾߣݲѵ

    ΤһӦˣΪĲ֣ͱʶˣѩĪ־ȥģ͵Ժӵʱ򣬽һƵء

    Ϸ̫̫˵ǷϣдĲï֣˫̥ӵֱ֣Ǳףһ´λվǸŮ۵׶ŭ⣬ΤϣҶ㲻ΪʲôҪô

    Τ𣬻˵һֱϷ˺ĿĵģϷ˶Ҳ㲻û뵽Ȼ飡

    лϸŭΤֶ񶾵ľԼļʩ䣬ǳô㸸ĸԴҲ飬ң˭ˣʲôûٹ㣬ôԹ䵽ֵزеģҶҲ׼һݣĸεݺңҶûǨŭ㣬ôó˶񶾣ɥΪ

    ǣĸŮݣҽӼء

    ţһѸס˼ҼӦҪжˣˡ

    ǣﲡˣ֪жѹֻʺ˵Т

    㲻֪ЩˣģԱˣס˵ģͲ˼ȫأ

    ˾ǲͬ㿴ʣòȫһ

    

    ΤϿл˳üﰵŵʧ˵еģҲ׼һݣֻлֺͬ

    ԱЩͬһħУЩӣ˿𣬱ĮӵһжǰĿ

    òĵ޹ݣҲǽˡ

    ۲飬黭ͨҲǸٻ͡

    Ȳˣÿһ

    ΨһľݣΪһŮЩ˹ۿ˵ͣ

    ıһ±öлϺƾʲô˵ңΪʲôö㻹һֻ˵ļ

    ˵ʲôΤлϣһӳȥüۣһԣ

    лϱΤϵĻʲôˣ˵

    տô࣬ʵǲִˣ˰һ˵֣ǲ˵𣬲ֹлϻᱻ˵ïҲ޷̧ͷ仹δޣôһʲôӰ죡

    лϺԥľǰ

    лԧΪװһׯͻݵӣһµŮˣô꣬Ϊû֪𣿡Τ֪շһ³ˣԼضǳַôȻַҪҲ˺ãҪ¶һαƵԺôװ

    ˵лԧеöˣȻ˵ʲô飬˵ôлϴվ˳ʱҪŮԼԸ

    ΤϿģЦһлԧȻ¶Ҳ˵ˣʮǰ̫ү׵ʱǲ

    ǵġ

    Ϊ˹ûм޹Τ˵һ䣬תڶ˵λˣС㣬ǿ֪̫ܲүȥҼ׵ʱıǾлԧǵսݣү֮ӲԼ˹ȥ

    һӣԺͬըһ㣬Щ˸鶼ʮ΢֣棬ȴûжлϵıģÿ˶ſ۹⿴Τϣͬһ㡣

    ʱһӰſ߽ΤϾһȥصİƽΤȵڵϣѪ

    ï࣬ĶΤϣݣֻöģᣬޣлһĽһȥʱһۣ̲סȥϧȥͬһ㣬Ҳ޷ǿŶ񶾵ãȡ

    ʲôղ˵Ķ࣡

    ࣿνû˭ҸˣϷɱͱƼߵǰ˵̫үлףȷΪֻһˣл̫үһ壬̫үŮֻȢŮˡ

    ǵ̫үȥлҽһ˵֮󣬱л̫үӦ˵ģֻȶӣ׼סǾʱﾹȻΤҵĹӣҲ

    ΤҵĹӵлҶ׵ģΤҵŵڣлŵԣȻǶĵŮǸ̻ҹ͹˼ľлҵΤҹӣβл̫үûа취ΪҵӣֻܽǸŮ޵Τңл̫үŵ֮ˣϻ˺ҵĻԼԼĵŮ޵ңҲҵĶϱлԧ

    Ҳԭл޵Τȥͱ˿ᣬټС˽ˣ˲ϲΤȥ֮˱ʱûһΤԸԮ֡

    ΤգѪ죬ŵҡͷǣﲻô˵ģô˵ģ

    лǸ˽˵ĻֻԼĲǴģïΤûа֮ģ

    Τ״꣬Ǳƭˣţţ̧ͷָлϵ㱻ŮԻˣҪ޸ҲӦŮ

    ҴҪ㣬һ˽֪ôһƶʵ飬ʲôûУͲᲢۣҲܻŮ

    ïͿлΤϵֻлϣҲи˵Ķ飬лôҲŮſһ㣬ղŷ£ѾڸԺ·ˣҲûһ˿ˡ

    ﲻܺᲢۣĵˣΤϴӵվҧŭ䣬ָ޲ȥ顣

    ䷽Ҳǵһĸ飬ѹֵʱлȥʱﶼʮֳ򶨵ģһ˱һŮȻڼǺޣ߸׶л豾û飬ֻԽĿᡣ

    лԼǸ籾ͦ˰

    ΢΢һЦ۵ڳΤϣյĸĸܵܣҲҺãǱҲֻ˵֪ʲô飿

    Ǻҳ׶ϾϵݣҪҲգѾһڸ˺ƣΤϸͲںЦȫȻûƽǸģ

    㼴㻹ңֻҲû˸Ҫסˣ䴽˿˿ЦΤϣƣɽǾòɢ͸еĸߵǳ

    ҲסΤתҪͷߡ

    һ£ûô򵥡

    Ķһ򢣬ӵſڡ

    㲻ǲ뿴𣿻ʲôΤŭ

    ˣʣ˵ƷھˣƷȲҰ÷ݺ˸ѾߣһУմӺӦô䲢תͷŰˣģһ˫Ԩһ㣬зʱӿ˶Ρ

    ˿Ÿղһ־磬ͷβǳĬģʱڵմӺй߷֮ˣύٸǴ˰ɽٸʩ̣شʮ塣

    Τȫʼ䣬Ҫʲô

    䣬ȴ޾ļᶨ֮⣬ΤϣѾ˵ˣҶϾϵڿʼңһҪ񣬻УҪģֻǰΪ˰ΤץԺشʮ塭

    ȥΤȥΤϴ˻𣺡䣬ˣ㾹ȻҶ̣

    䵭ǰڸ£Ųˣûܹܵ㣬ûݹϵֻ𱰣Ϊβܶأ

    ΤſڻҪ󺰣ӴϳһĨǻζζָζΤϿУǵζ㽫ѬΣֱܵ˵ϣûѹ

    ˿Ҳ֪Τܣһһ£ˣȻҪȥ˵лϣ£ʵ˶֪ȻлҵĵŮô޵һŮȴ޵˾ǵΤңèģȼޡ

    ûǾԲñȽȼ޵ģЩ飬׵ĺܡ

    ֻϧΤϣƽ￴òõˣͱôƭˡѹֻôޣԭǼޱˣ֮ǰǷˡ

    ˶ôã飬һͷİǰý쾾ˣסȥ֪᲻ẦҼء

    ꣬˸̾Ҳ˾ÿһ֣ȥаԵˣ֮˽ɢȥ

    ïҪȥǰԺдˣлҲҪȥͿˣ´ĸӰ죬Ҳˡ

    Ϸ˱Ͼʹˣôһ˵ô໰ۣæ˷ŻԺϢȥˡ

    䣬̵СԺȥԶԶıľűһҽ

    ΤϣζΣǲǸоܺأ

    վСԺſڣűڵϣ鴬һصľ壬нƨɺϣžžĲѪʼӶմĺ

    һԼ̵С㣬ⳡ̫Ѫˣ㻹Ǳˣʲôõӡ󡣡ʮ˲ҲҪȥѪ϶Ҫٵġ

    ڰ֣û£һȥɣСûô

    ˹ȥվΤϵǰľѪɫȾȹһнɣЦˡ

    䣬ŮΤͷɢңѪ죬ɫ۵ķףþȫ䡣

    ʵһҵ𡮶Ůأҵĺñ㣡˫ֳϥǣдĹâһΤҲվǶȣģʱ϶ҲԼһɣѪɣѪֱ

    ǣʱԼûһ°Τء

    Τϱľɫ԰ףҪ˵䣬Īһɶˣ㲻Ҫ⡭

    ˣ

    ʱΤȱԼʱҲǼˣΤϱ򣬻ˣûһʾ

    վׯŵһЦԸʮִС

    ӣǰȥһһƵĿʼ

    ̬򷽵߳Ժӣû̵Ը䣬ԸȥþտԺʰڴ֮ǰȫȥӴԺлΤϣԶҴţ

    һҲΤϣΪһµĸСˣԼ緢˵ĻϱѳĿ֮£ۣȴĽֻųնĽˡ

    䵽ԺӣȴѾ˵򣴨ĴСһֱڵ

    ޻ûȥʲô

    ݺ佫ݸߵ޺ǰôûȥ

    ˣ㣬ȥˣԺѵüˣԺҲ֪ܲܳ޸̾

    ֪ĸ׵ĲԽԽأ˵Ҫ;ƿݣʱֻڼТܳš

    ʮޣԽޣٸӾ£һϮˮɫĳȹɢŮӵĶζҲ֮ǰ࣬Եӣɫޣֻüʼմһɫ

    ʶů¯̿ݸ䣬˫ֱů¯ȡůһʵôģ

    촽䣬ȥ֪Цỵ̂巢飬ȥͱˣǸŮֺøףǰųǱǸĸæңڸǰδˣٲҶˡ

    ĸͦġЦһ£꣬żҲӣ˵Ĺϵǰöˣѡ

    ˵£°꼰ϣϵĵܵܣ޵ľ˾˺;Ӿǹ֪򣴨˵󣬾Ϊһò򣴨

    򣴨ϮȻˣϾ򣴨ϲãѡˮֽĿˣļƣʫ黭νֶ÷ӭͲʮ꣬Ϯǿ򣴨һͽ̧ΪԭһϮЪϢʮģ߰졣

    պãϮϲμӻʺᣬַ飬ϮۼԼĳ谮ɵС檷ߴ룬Ůֳȳ£򣴨ԽĲϲ򣴨̫ϱй󸾴Ůȥ߶

    ﻹûͿʼλã˭ﶼ˵ġ

    ԶˮȲ˽𣬲֪Ժĸһ粻һˣȻҲϣҲֻԣֻϣʱȢģݺݵǸŮˣ޺ݺݵ˵

    ĻϮжԹޣЦ̫ļĸֻҲܲˡ

    ĸţҪºӣкãĸײû¶ӣһλûģŮխģܲ˵ճŮƱռ˵ģ˲࣬ҲûС

    ΪϲĸǸģҲϲֶԸǸŮˣǸȻãɵǸӣϻǲһأǸŮ˻عֶԸˣ㲻֪ϰʱÿ˯˯ã͹ĶҸͲҳԣΪ˲øңǰһʲôõӡ

    ˵˵ţʵֻôſԣҪǵٲϲң˾͸û˿ˣڴϣĵģһģ͸ѺãֻǧټƵȥ˳ӣһýõģ

    ӲˮĬĬ˵ǰʲôӣʲôӣУģܶɲԼƵġ

    ˵˺һӣ޲ֹסᣬЩ˼Һٿ޵ģ֪ôǰЩ̲ס

    ޳ͺˣ۾ɵע¡ʾһСԲ

    ѽҪǻȥǿˣ϶Ҫ˵ҡӰ˰£Ҫ׵ĵطȥ

    ˣҽɣҶӰš̵

    

    ֮ʱҵƫŴǼѾߵͷ˳Ȼ涪ʮ֮һȫȾѪˣͬһܣҲ˳򸮵Ľޡ

    ѩ̾͵ϣһ˫ɫѥͻȻͣΤϺڽ֮ǰ




 072 ͷ




    ÿʱ򣬱͸֣ׯҪҪˣ̵ƹҪһľӪ㱨æµҪæЩǰڵ飬ԼҪǨ뾩顣

    Ȼĸµʱ׼ȥҪլӣȻԵʱЩ㣬ïæĿܹʱҲڼУſʹȥ˾Уе飬ϵĽ䴦ľлϴ

    ʱïڴҹİڴӾǸ˻ͼ˹һʹʹ꣬ȻլԺ洫ģȻ˲Ȼǲģˣտ⽫˹ݡ

    Ȼլȥ˾ǣҵȾ巿ɣ԰Щǰ᲻ߵģæտ

    Ȼ˿ڲ࣬Ƕȴ٣Ҳô࣬лЩ˵ģլᶯġ

    еѾߣҲлģҵļӣȻȥģҲȥģҲһЩԸȥġ

    ʱлϣů¯ͷӺѾߣͷĵ͵͵ģһе׳ŵӵˣүͷ˲С÷˿˻̣Ǩǣϲ£ūŷȥǵģѸߣһ·ֻ¸鷳㣬լˡ

    лޱţ׵Ϊůģ˺ɫ󣬿ŹͷЩˡ

    һüʲôլӣլӵͶˣҿǲԸȥǲǵİɡ

    һ˵ǿЦū˵ĵġȷǲȥˣԼĶӣϱݣȥôԶʲôȻǺãҲûߺð

    ֿӣҪѵ⣬л̧һֹۣĻ⼸ʵҲǲȥǰɣ

    ˣū澵ĸ㶼ݣū澲뿪СѾ˵ûôĨǣֱӾ˵뷨

    ⼸ӺѾҲشˣ˼࣬ǲ뿪Ƭء

    л̾һǵ⣬ҼݣҲʮˣ뿪Ҳ᲻ãвҲġȥľ£չذɡ

    ǼӺѾ˺󣬴ϲѣΪҪһˮˮģû뵽лôʹӦˣȻǺĸæл

    Щȥл϶ֵԸȥݵģͰոеĹأǳȥɡ

    Щ׵ˣȥǾͲȥˣҲ̫ƮЩ

    лһЦ֣ÿ˶ģ˶ΪԼģȥȻǺãǵǱ磬ǲԸҲߣȻǵĶˣǿԵ򸮲飬ÿ궼Ҫһ˳ȥģЩĲڵˣˣΪ»ޣ鷳

    ֵͷǣתͷȥ£ɿ

    ֣ҪȥæˣҲǶʮˣɫޣûвϵļ󣬵ֻڸУҺõվλãûвЩ˹Ķ֮Уջ֪ǵ˼ݡ

    ⼸£̫࣬лҲֳһæӵģҲܸɾ䣬ֲԴףЩСֶҲ˼֣ǵģҷ˵𣿡

    пգЦʵ

    ֿһŶɫСĵͷŮ۵һ⣬ͷߡ

    Цҵãڸıء

    ֿۣûʲô쳣ŵȥɡ

    лһΣŴŮ˽ȥСѾƿӣ˽㿴лŲ裬װĲӣͷĶŲлתͷʵôˣ

    ˵ͷţЩûվЦţлϿŽŮۣڵûˣɡ

    Ůǰһǵˣ檵ãռĸ״˵ڸиҸ£ҲÿĹʣ˵÷˵㡣ĸһʢ飬¾ˣҲû취ܾټ檾ֻôһãϣܶ೤ʶԾʹ˿ܲڸУѧ㶫

    ȷǼΪ˵һˣˣԼ뷨Ҳˣֵлĸ

    оһңлҲǶӦϾһﶼûУȫ£˿ָ˵ֶݷˣҲ㲻

    ҲӵĿһŮʮ˾ͣüĿֵƣͷôҿ˵ӣС

    ˼û

    ӺŮʮ꼰Ǻ󣬱㿪ʼѰ׶ףһʮ֮ǰ޳ȥʮ֮ģҪΪϹˣǰŮԻŮͷԣлдһʡ

    ֮ǰһзȥ£Ҳûˡش

    û׾ûʲô鷳ˣлϵͷȻãǾͷԺɣҲѾͷˡ

    ԺһֱֻзһѾߣʱһҲǺģ÷ԼߣҲտţ۸ˣϲŮæл

    һԺЦݵ㱻Ůһ˦ȥԶղǵͷüҲһȡƣ㵽ʲô˼ȥǣź£ѾߣѾߣҪȥ

    ŮĲͣקŵˮԵ޹ʵ򸮣ǲܵģôܴȥأ

    ôԣãȥʲô˲ãˮ죬ϵһˡ

    ƿԼóԶӣΣΪԼˣţ˵ҪȥҸ˼Ҽˣ˵ǰ֪֪ȻǸɷӣүӣСҲӣ˵ĺҲϰӣʵʲôǣԴΤϺлһŲݽסӣЩŴȫŵõȥ

    Ϊˣ¶ݺ

    ĻҲܸû޵˵ԼõҲٸղлǵʱûдͷԵķ¸Լ㣬ûһ˼ɣûԼ

    ȰΪˣ򸮲Ǽңǰ̻ؾͲƽŵٶ٣˲ظ࣬ǲԽס򸮵ġ

    ʲôˣҵã򸮵ݣˮ۾߳Զߵǹģ㿴ұȶãҪȥ

    ￴ӣĵ׾е㷳ôһֱûͲãʱˮ߷һ㶼ЩҲæ˦ֵȥ棬ȥɣһôҵû𣿵ˣҲôߣѾˣ

    ˵ĵʱ򣬱˺þã޸ңܸʵݣûˣï˸ȻӲˣһ۹ⳤԶ޶ܼ޵ң

    ˵ʲôˣҵͷźõµġ

    һҪԼϻȥͳ˺öͷûԹˮֲˣӹתʹҡͷҲŲȥҸϳȥҲûôкóԵģôģҲߣߣ

    һСЦѽ߾ʹ⣬㻹㲻𣡡

    ʱˮһҴҶת۾͵³Ϸ˺ӱˮʼڻïҲ˴󴬣ҵȥ֮ǰϺΤԨҲǿҪȥǵģû뵽˷մ򸮵ĴһϾ

    Ͼ̫鷳򸮣лʮֻϲϲϵľֹˣֻ죬һ·ϿԺ飬һ·̫ơ

    ϷΪ岻ãԴ󲿷ʱ䶼ϢżҲߣҵװϣ·紵˺䣬ҲٳΪԽߣԽԽ䡣

    ֱһѵõ̫죬ͣͷвʱŵװ͸͸

    ҲڼװϡΤԨɫ޼аͷѧ٣ʣò䣬һ˿У˵

    ǰڴ˺ЩˣЦ˵½꿪˶ƣѮҪμ͢ɸѡˡ

    ΤԨ˫ֳڴϣ泯˺ӵĶ԰ͷţҪȫصĸˡ

    ĻﲢûжٵĵģֻڲһʵŲɵĴɫüĿһҫĿɫʡ

    Щ£СţѾȫܽˣ˻Ǻʵϵģôأһֱǲ𣿡ΤԨȻӦԲ̫ţתˡ

    Ҳԣ⵹ЦЦԽԽˣﶼδһûС

    ǵģ⵹ˣҲ˵ʲһɣҲûͷΣɡΤԨһЦĴȤβأ

    һ㣬еģ˵ҲϰˡԶҲ֪ȥǺʲôӣ

    ȥ˲֪·ܵߣľͺˣҾһû⡣ΤԨﲨԣЦҴŹüۣһԼ֮䣬ǵͷĽ飬˭֪һ֮Ĺϵȫˡ

    ôҵǶ˼ˡҲϵһЦΤԨе簲οá

    ǱˮֿʼϵҪע⣬׼ˣ˲ŸԻصԼԷڡ

    ԽǱϣԽ䣬˶£ȻƮѩٻ˿ů¯Ŵ멣ǰ㶼ϳȥ»С¯޲ý˶ڻϿš

    ÿǿ飬Щʱ䣬ҲסģԵûжƣھñʵ̫˵㡣

    ƿţͷֱ綼Ҫ˸ɶˣū澵ˡ

    ıͷͨ죬ʳзϣ俴ֶˣ䣬ůů֣ˡ

    ͷַŵů¯ů˼£վȥʳд򿪣һȺ䣬ǷģůˣС㣬Ͻ˰ɡ

    ӹϣһڿڵĺˣ̧ͷ䣬Ҳʢһ˰ɣԽݿˣ

    ҡͷū澺뽪ģģͷһĽˡ

    ԣҲ˵ͷҨһȻһľ죬ҡҲһµϣϽ˲ɾ

    ˭ֽ֪ź¡¡Ĵ䶼ӿ죬Ŷôˣ

    žͷܽС㣬ǰͷ涼ˣըҩըأ

    𣬱䣬ϵıδڻ⼸ƮŴѩֻкûбģֻǰˡ

    ϾĴֹ⼸ңְģѵģ̵ģǣǵӲܵ󣬱ֻп˹ȥӵըը㹻ֻǰеĴ

    ³ʱ򣬴Խ˺ӸۿڣִгɳĴмλãĵǰߵĴˣȻ󿿽ۿڡ

    ͷԽһξ룬´֮󣬻ҪŹٵﾩǣͷͣ˺ܶ˻˵Σ˵ģ˵ģӻһͷԵúӵ

    ߣֹʶںߴ˰ɡѩͷлҲһһ·

    ïϷˣľܼҴлȥԼҵĽηǱȥѾӸЩܻˡ

    䳯Űȥȴ̧ͷĴȥһ̴ۣ˵һǣһᵽۿġ

    Ȼ֪֪͵˵ǾһᵽۿĻûϣɵ˸ۿڣ֪ô˷ԵӣʹѲһۡ

    ȴû뵽ǸɫӰȻһЩ룬˴Űɫ޵ĿۣűɫһƥɫĴϣʮͦΡ

    Ȼϸѩ֮У̫ݣһ˫ȴڷѩԵøٲãѩƬܣΪ壬ȥֻʣһƬѩףͷ

    Ī;ͷһֲסеЦ⡣

    ˭֪Ц⻹û쵽ǣİɤںС㣬㿴Ȼˡ


    ⻰

    лλ׵ĴͺƱˣ任սˣ

    иط£֮ǰ˵ΤԨǡԪһ£ǡԪ֪Ϥ



073 µĵ



    Ŀ΢΢һ٣ŮòΪһҲ֮УԵøͻֻںڵ㷢ѵɺ٣ֻɺĵĺָ״С޻ڷٱΧ˰Ȧһֱ쵽ǰӨ׵ĶϴһԳĺһ˫ӯӯˮʱ͸޵⣬Եͬˮܽһ㣬ǧġ

    ʶйһ֮ԵѩӨý㣬Ө

    һδӨγ˲٣òҲԽľ£ǰھĲò˫ȫ̬֮Ѿȫʾ˳

    עһ̴ֱǱߣŵ⣬Ҫ˺Ե޵Ĺ˹

    ˣΪ̴ģԭ˼ǼԼԼղһ΢СΣƺôˡ

    ڻδʲôôһСܿǰԨջؽġ

    ȫûʶһ˲ССʧ便ʲôԭֻǾãԭǸᣬȻ⿪Ǿͺˣûбϣ񼴱ǿʲôҲʧ֡

    ͷͷӿͻȻһ˼ҵĶûúãӵСһŤ˽ţ˹

    ䷴Ӧ죬ҪԼȻƵ䣬˵们̧ȣСһС˵Ʊôһȷ˲٣еȴûͣסǰһӾĽϡ

    ˻ϴʹ䲻ɵϿæ鿴ĽţС㣬ˣ

    ֮ͥ£䲻ЬӣֻڱѹĲְ˼»ʹ

    ǸСæܹһĴ磬µ϶ļҵǧС㣬æǸС㣬ԲҲǹģѩ˱ûߺãȵͻһ£Բ𣬶Բ𣡡

    Ƥѥǰҳһӡӣֿ̧Žţżⶼŵأ϶۵ýˣüҶбˣôҲעأҵҼСĽţ

    СæͷСƺŵҪһ㣬俴߰ӣôӣˤֿײͼҪˣ䣬ûˣҲǺۣͷ˶࣬СҲǿܵģ˵ˡ

    俴СϴĺģѾᣬĹĵ˺ˣˣ߰ɣҼСĺãˣôأһ᲻˰æ

    Сû뵽ô׾ͱŹˣƽҪԼС½ǣᱻţ˭ҵС㣬ʵ̫ˣæҾлС㣬лС㡣

    Сӿ첽ǰߣһźɫ멵Ĺվǰͷȥã

    ӣ̫ˣ˺þò߹СЦӯӯ

    ˺þã·͵

    ӲңΪ̫ˣһˤҵһλСĽءСæ

    ޣС㱻ˣô׵ķŹˣȻǲ˵⾩еСǽģôҵţҪһӲУղſûɧҷ

    ˵Ҳ֣С㱻ҵźʹĶˣҵѾ߶ˣ˵ûϵһ仰û˵ءС˺ܵ˸С㣬СҲ¶顣

    㵹ǸҿСİΪѣھпûô󷽵С㡣

    С˵ѣתͷָǱ˵һ÷ǳÿŰɫС㡭

    С˾ĿһվѾûˣͷϾͰһ£ᶫȥͺˣԱѡ

    ӣûѣģСͷϷڰСˣô죬ˡ

    

    俴СˣתС㣬㻹·

    ߣҾͺˡ䶯˶ֺȻʹ·Ӧò˶࣬ٴڴ˴˵˼ȥģĵʲô

    վĶãһԲǰߣǰлϺϷˣСĸˣȥ

    ¶͸ëëͷ̴Ѿ˰ΧסˣһݱӰǵɫ磬֪ǰӨˡ

    ̴֪˵˾ʲôӨƺߵĵͷ֮ʮֵãվһҲԵʮֵĺϳģŮ԰׵ѩԣһ

    ĵŮӣҲŵˡ

    ջĿ⣬΢ɼĳ˳һ˲ı仯һֱעҲע⵽ˣ˳ŸղĽǶ𴦿ȥҲǸȺӵŵӡ

    Ӳ˵ҪСôȥһŮȥˣǵģʵ̫ˣѹСղűе㲻ãҲ˰

    ߣ

    ڵҺСûĹȻҪˡ

    ͷߡ

    ̴վɫĴԱߣͣȺѰյϢ򸮵ĴֻӦǽ쵽ģôûأѵĴֻӳˣ·ʲô·˵ʱˣ

    Ө˫̴紺ʹȥǧ޴˵

    ȥף֮ǰ֪ͨӣڽִԽ˺Ӹۿڣֻһ̽ģû뵽´֮Ŀ̴ͷϡ

    ô꣬ϲһֱòӦһֱΪһ˼ҲûУû뵽ʵҲġ

    Өͷ̧ͷ̴˵ʲôȴһֱû˵ֻԼڵû뵽ᵽͷ

    ߵһͷϴŮֺ⣬ٺһһ˹ʣԵøӵˡ

    ֻϧ̴˼һֱطûע⵽⼫Ϊ˵һ棬ԣƲ֪ջߣһվǰİӨЦţҲû뵽Ҳͷ

    Өһ⻰΢΢һ⻰Щ֣֮ǰ˸˵˵ģ˵û뵽Ҫ˿᣿

    ӨھЩ֣㿪ٵҲû뵽Ļҡ

    ˵ʲô̴˼ûڰӨֱͦһֱĴ鿴ûкƵŮӣⶳ˵ŮӴ磬ŶҪϳҲô׵ģһۣͻ䣬ͷϺ͵Ӱһ顣

    ̫ˡҼĿˣ

    ̫ˡҼɵ°ˣ

    ͷ̫˳ˣҼ䷢˿

    

    ̴һȦ뵽ҲͳȥˣղûأǽĿתڴڳתĵطһϮɫӰ涼סȻ̫ȴĪһ

    Ӧþһˣ

    Ө̴Ĳɣһֱ̧ͷĿصȺ鿴ţӣʮʮѰˡ

    ѵԼģ

    ӨһǿЦӣǲˣǿԣӨ˭ҿ˰ң

    ̴תͷһЦ촽ֿһĨȣܾˣҵˡȻһУͷڶȥ

    ףӲСôˣӨߵѾ޿̴ˣٿԼСɫ̽Ŀڵ

    Ļһ䣬Өתͷһۣղź˸޵ľһ󣬴ͷٲҿڡ

    Ө̴ϵӰּͦеĳǰһŮıӰȥ

    ղſ̴˵һ仰ʱ򣬲ЦˣһķЦ⣬˺ܾõ˳ǰŻе⡣

    ʧڹ䴦ıӰ˼

    ȻղĲǺǸŮӵıӰҸ̴ͷȻҲǽŴӴԽ

    Ȼ֪ǸŮ˭ҲļÿսԽۿڵˣڸۿڹеǼǣֻ¼ʲô

    ŮԼзǸ

    ⾩еĴҹ㣬ʶ٣ǱӰЩİ½ԽĹٻ˼ǧ

    ţö೤ʱ䣬ͿԲĳġ

    ͷһŵںţǰǣɫľӹһ֣ΪʱĴæҵҪ¹ڳЩȻġ

    ïȽϷ˷ãȻٹлϺ䰲һ֪Ľűѹ֮԰һȻָһԼǰһԸԳšȥˡ

    ̴ſò״ͷЩ߹հ·׷ǰЩϹҵӣԼһ¡

    ֪ǼǨУ϶ҪߵģԼƫƫΪһ㿴䣬ûӵԼʱѺֿϾʱ򣬾˵ʱһġ

    ղǷӦ죬˽䣬ָΪǸŲء

    ̴һ߰գһ׷ȥү



074 ֮


    ̴һ߰գһ׷ȥү

    洫ïȥЩ죬ïΪҵļȻĳ֮һڴҪͻԼòѸٵļ£´׼ȷ˵˵ԣʱԸ򽫳£ƿӣֵɣҲ˺ͷ

    ̴ͣ߾ڼϲ鿴ïȻϷ˵Ϸ˺ͷӦþˣпǺһһᣬ̴֣ں滹ֻ֪һˣô䲢ûкһˡ

    뵽̴ֻյͷǵġ

    һ̴Լģïڰһ漴Ǳ·ԸģĻԼ̴Ľ黹û˵زӲҪһ㣬ֻǷµǷݶ顣

    ̴ïϵأ֪ԼһٶȻïùһЩ˶Բߣ仹δģïȻï֪˼νֻ᲻ˣʱֻˣǣ̴΢ЦǱ·Ըģֻϻغ͸˵ĹƬ飬ΰḮ֮ʣҪõĶˡ

    ԣïȻԴ̴³־ҪȫƬҪ֮Ͱ׼ΰḮʱŸжȫװ֮࣬Ѿȫװһ̴ֻҪʱóҪĶѾװãҲ˵Уһ𣬵ȥȡ㿴Σ

    ̴ͲлȥһͬأҪΪûȥӴ£ïĻüͷ˱á

    ڳУЬ࣬ϱ˵ĵطųĹ⣬Կ紿ĽϣĴָѾ

    ū֪ͻӵڵϷžͺܳС㣬㻹˵û£㿴Ľû°ü⣬׼Сӽ¶ĽŰֹܶһСƿҩڴĴָϡ

    û£Ҳǹģҩվͺˡ΢ЦŰ䣬˶˵ԽԽȣ䷴ԽҡҡͷתǸױʯ嵽УԼһ˴ڣʱʼģҲúҸЩ˵

    ҪС㿪ڣū澷ǵץС˽ѵУ̫СˡĨҩĽϣһӽϴɫȴ΢΢һ䡣

    ͷ̧ͷСղŻ溬һɺϣЩ̫ףӭһ˫ķĵ͸¶ŶĲͬ

    С㣬ūǲ˵ʲôˣЩŵʵȻĹϵãСǺܾηģһɫ֪Լղſ϶ʲôԵ顣

    Сӣӹһ̵ĹâǽΣҪ˵ҲҪ֪Լʲô

    ղſǸС˲СĽӻҵĽϣȥץѵ䣬֪ﲻݣԽǴӺľǣۼĸ߹ٹ壬ӺȨƵ˴󲿷ּ۵ĵط㿴ֻһСˣҪȥ˵䣬ȻΪҺãҲΪãСĵ㣬ûǸС˵˿ѵô룿

    仰˵ûм˵ȥǽͣϣĻش𡣽˶ʱһ°ʲô˵ֻţûȥûǶףֻ˵һ룬ȻԼ˼˵һ룬ԼӣӡҲ̣Ҳܸõķ˾û˵Ļ

    һ£յȷԼ³çˣС㣬ū˼С˵˿ūѵͻСūѵģС㣬СҲӣӻû棬ҲͻС㳳

    ĻͷǸģֻ껹Сʶ࣬Ȼߣ׻ʮŮˣֻ½̲ᡣ

    ˵ûҵū澣޶㣬ҲòܣȻ˴СĲԣ˼ҲǹģҲ̫ƽˣ˵˶û棬ҲľӲ⣬ǣֻϣӿԵΪ̹С˲£С˻Ǿӣǲдϸ߱ˡҸ˸ǣȻоλǸ̫ǳйбȱȽǣӦþԵ޹ʵĵˣǻ

    һһ˵ţţЩУԼСһС㣬ôͶôණллСūЩūԺ󶼻עģִ

    ЦҲҪסֹƣ±ĵˣҲ̣̾ˣ˼ҾΪˡ

    һ̵þˣ̵öˣͷڹ꣬˵ʱʱţ̫ˣһΪʱΪ˾ȸĸһжֻ̣Щȸ͵˸͵ļ̤

    ˲Լ̫ǿʤҲ̫á

    ţū澼סˡĨ֣ҩսȥٸ䴩ӣͻȻͣôúõģͣˣ

    ƿ⿴£ֻһȣʲôҲ㲻

    ү˵´䱨

    ŵ˵ͷƳһۣǲŸУû̫ʶˣľ˭

    δǹһȦֿʼǰߣųֹģ̤ӽ

    䡣

    ͷϤҵһӦƿֹסˣ㬵ķҲǣղӻǲ֪С˵˵ЦЦģԼС㣬׼ҷԴһС㣡

    Ժ͸ָղͷֵĻһüë΢΢ͷֻ˵ᣬͺһһᣬ˾ˣôСʲôģﻹҪԼ

    ̴ԱߣһûмκεĶΪԼ̫Сˣֺһ䡣

    һɽͷһۣ⿡ӣ⺰ʲôСĹ

    ̴ʱΪûǾɵˣô²ĮˣӦһչٲӦôĮ

    øһ㣬ֻ䣡

    һεǰΣҪһ㡣

    һͷһڳϵ䣬ɫ糣۵ȴЩ⣬ǲˣҲֻװƣСˡ

    ˭֪˵òӦҲ˿Ĳ٣΢ٴһ䣡

    ٿһС㣬Сǵˮ۵׵תŭ

    ֻͷһһһһߵġ䡱˵ڰ˾ʱ̲סˣСС㣬ٲӵĻֻὫˡ

    䰵ҧγ̴֪ǼһһһĺҪĳߣԽԽӽԽǣǱôһ·ȥ󣬲һ죬ֱܻΪ֪ͯ½Ҫôˡ

    ĸ

    ڶ˶ڵϢ

    俴һһֵĴݼĳȻǶǸĳ˼Ȳϲüһ㳵к£СϢ

    иŬܲ͸¶һ˿϶ģһϲſھҪ䣬һԭѾ䣬еʧϢǻɣȴƿķ϶￴ȴһ˫轻һһһ⣬ֻ䲻Ϣǲɡ

    ʲôʱֵСˣ˰

    ̴ǳǳһЦ΢ѹӣ䣬ңСǲҵˣ

    ĺܽͷ˿봹ڲʱ򣬾һŻƤͼ֮ߵҲԵһΣд棬ղӣСС˵˾䣬ղͷС㿴ˡ

    䣬˵ʲô˵ĻʱĹâ£ͷһУС㣬ū澸ղǿͷʱ򿴵ӽһС㣬ûԼ㣬ˡӸղū澣ū澲˵ˣ֪ԼΪǶôĻģСҲˣҪ㡣㲻ϲԺūҲ˵ˡ

    俪ʼЩŭ˵ͨüͷȴĸһ㣬ղ̴ͷʱȷЩˣֻǶЩСʧѣΪŵ˵û

    ʧȻ䷢ˣǲǽЩʧˡ

    һֱǽƺãֻչ¶˲ΣΪôһʧ䣬ֳ˸о

    ǲǶ̴ʼʱȻȻľͻ¶һЩ

    ˣԺҪˡ䵭Ŀڣ˼ȴЩƮԶܽصϴһЩԶɽã֮ɫ

    ʲôʱ̴أ

    ⣬̴ıȴȫ෴īüëŵ㻶ϲϢԵøͦΡ

    ղ˵ԼͷˣҲǴ֪еĻˣôȻҲˣǿ϶ǲġ

    ΨһĽ;ǣ϶ʲôÿĶ

    ʱͷʱһʱ䣬ӨΧߣߵʱ䣬ҲǸʱµĴ϶ǿԼͰӨһΪԼȥӰӨġ

    Ͼݵʱ򣬰Ө̫һȥݣˡ䡯Ϸ˶óӨϲ

    ô䶨ΪԼȥӰӨȻ˳Ż

    俴ͱŮӽӽˣȻǲǴˣʵҲеںأ

    뵽̴÷ǳбҪ㽫ԼǸӨûʲôȸԾĿҲͷڣӿ䣬ͷȥģǸӨҸͲ֪Ҳǣ֮󣬾Χֻ֪㿴㣬ͷڵĵطҾֱ׷˹òײ׷ġ

    棬ĿΪԼղڷ˼ԺҪεĸȻԱ˼еһ͡

    ȻԼҪȥȥ

    ʲô˼ųƴ˵Ҳ˼ҿˣʲôлһԽǣʹʲôõĴš

    ˣͷңڸмϾҪԽڣӲٵˡӴǿĮ룬̴΢ί

    ģȴ˵ң˵Ĺϵɷֵ仹ûĽͣҲ֤ǸŮӣΪһ˵òȨƣ׵ĽģһЩḡŮӣֱǺ̫ˡ

    뵽̴¶һĨЦݣֱӣ̧ͷǰͷһͨʿļ飬һĨٲ⡣

    ͨʿ󣬾ͽԽʶ˱ȱȽǣһ·ô˵˿Ծ︴ӽĹϵ˵ԻһһЩ鷳

    һֻս뾩ǣ㰵ģҲܸ鷳ȻԺǿ϶򸮳Ϲϵģ񣬻վڰȽϺá

    뵽̴ɤӵһˡ˵꣬Ҳʲôظһſųȥ

    нԽԽԶ΢΢ף֪ĵôе䣬ԼߵģҲԼ˵ˣǵյĸоôء

    ٶȼǰƶϾֵҵݸسʿʿͨѸٵĿʼһҵ顣

    ߾׵ȡ֪Խǵˡ

    ʱҩѾգ䴩ӣѥϣȻһԣĽƿһ϶⿴

    ۣС㣬ϵѩú񰡣䷢ĸ̾ʵǲܹļ¶󣬾ǹ֮ʱҲֻżСѩ񿴵ԽһѶѺѩⷢ̾

    䵭һЦ޵ԽʱǴ죬ʱ򿴹ȥֻԽĴԶԶûݵݵֽˮ羫»ʺʱСŮľ֪ԽĶ죬ҲҪĶ࣬ĲǿẮɭ˼ʹϵ

    һȴΪϺļڣ̤Ρĵ۶һȫµݣȫµ̬ӭӽҪԸһУȴûļµĸоеֻһӭѵġ

    Ĵ˺ĳǽԽֵʱͷȴһǸϵĳ𣿡
 

075 һһ


    ïԸͣ³һվĻһˣǴɫĹӳï֪սǣĻһ·ɰã

    û뵽ԼԽδǰ̴ҲͰˣĻǰԵø¡ˣ˵ĻӶʲôرչ˵ĵط˵ȥֻǴĦʥϵ˼ʥϿġ

    ΣïȻ˸ĻӵҪģлĻӹģһ·ް΢Ů¡

    ӳһЦĿں漸Ͽһܣ漴ʵǷʲôҪæĵط

    ͷĻӺ͹˷ˣ΢ĩ֮¾Ͳͷˣһж׼áïص

    ޷ȻĻӵ˵Ҫ͵ȥģʱҲȷȥ¡ӳﻰⶼ͸ºͣƺô£ÿһ仰벻ĻӣïپܾǲĻӣïеķ֣ӳÿ仰ᵽ䣬ƺĻӵصڿǷѾȻˡ

    ΢΢ã֮ͥ£Ŵѯ״ô붼Ǽ飬ڱ㲻Ҫӳȥ

    ߣȻïǣȶԾǵ״׼ģ˽һЩҪ֪ĶĻھзͷʢԪӣƺҪܰٹӵһЩոǣͺĻӵһڱ˵۵ףҲͻĬΪĻһɵġ

    ïһֻ棬ڴλз˭ȥһϮ֮أȻûȨƣƾ豳ҵ̣Ϊ׽Ȼǵɻġ

    ˾ܾǱȻĻӣһ죬͵ôһ𣬲Ǹͷ

    ⾩ǹȻǸд粽Ҫĵطïδ£Ȼһ˴ԶŹӳˣû뵽Ҳﰡ

    ӳתͷ㿴ǸŰۣɫ멵Ӵ⣬βסĹӾͶ֮ӿڲɵЩʼɣЩǱѧġ

    ǶʼǶʼɣֻܹص΢ĻոȫҵһյǵС

    ̴һ΢΢һͷҲǴǰ·ȻҲҪǱһɡ

    ⡭ӳһ̴֪û̫أͻȻ˵ҪһȥҲûʲôñ粵ģǵ½͸ңȻ£бʾһĻӵµģͬʱҲ¿ԱµľĻӿչˣǸ̴ôӽҪĿģﲻˡ

    ̴ӵȻûдеɫ΢΢һЦżĵƣô˺ôһߣѵʲôĿģҪһ˽Ӹſ𣿡

    ӳδϵ̴ûϵȻôֱ˵ĽĻӵ´˵뷨˳Ȼûȫֱӵĵ˫϶֪˵ĺ⡣

    Щ˵̫ˣǰڵϣǺ¡

    ӳ̴֪ܺô˵ȥº͵Ц΢΢һ֮󷽵һЦӿЦ΢ǲһߣֻǾҲӸЩѡ

    ŹӳɿĽԲ˹ȥ̴ѩ׵Ĵ멱Ե˪⣬еЦĻӵ¶ˣҿ϶ҲҪκһ£ȻǰƴĺͷǹϷȥǿˡ

    ̴˵֮󣬿Źӳɫֱ˱䣬Цͬ紵Ϯһ㣬תͷïʱȥǹ⣬㲻⣬Һ͹һ͹󸮵ļҾһͬаɡ

    ̴ïһϲʱ˵͹ӳһ͵ȥǸˣһͲñһӪߵĻˣйӳ̴һȥֻΪʥŨһ߿һ˵ǵĵһ㱣ɡѾˣ˵⣬л

    ں濴һ棬ķ´һ˫ĺڵĺϣ˼ʲô

    ԽǺܴϱֿԲݵʮУĿΰĽݵСˮȫͬ˶֣¥ٴ֣͵˳һǽȺ״ŵլϺڵ׺֣顰ĸĴ֣ۻӱ͡

    ͷͣĳҲ֮ͣï³ȥϷˣлϺﱧīҲҲ漸ĴѾҲվԵ

    ӣˣѾ˸Уллλһ·͡ï΢Цŵл

    ؿй֮˭˲ֻ֪⸮еƱ֪ܵñĸʵָӳĿתһȦͣǰǿϡ

    ïƹǣȻҾҹ

    ӳ仰Ŀ΢΢һ٣ï֪̽ï⻰ڸ̬ȣǱϵӦ껰ѡ

    ˻ʼ¶ïһۣ漴ӦλȥһֻмҾʲδȫãδЦ󷽣´λ

    ӳĿûдɣԸ˾뿪ҲҪȥһᣬ̴ҲѴɴԸתͷҪҸɽ̴򸮵ƿ˭֪߸ûڡ

    ɵĴѲȴ̴͸ո߹лվһڶеСӤһҲһ˫ŵȴ䡣

    ӳֻǰһ䴩ˮɫİȹͷˮɫĶ񣬴ڶ£ֻ¶òȴܿ毺õòڵıѩһʲī̲סȥ

    ΢΢һС㼫ΪɫֻǰļЩȻ丸һƷȻǱЩзļҲֲˣҲûȱˡ

    ʱоʹ˱⣬ֻ۵ɫı仯ȫ̴۵ףĵױһɱӳȻڴ⡣

    ̴ȽĿתϣûע⵽ӳ

    ȴûﻳеĵܵܣϵıºһƶһ㣬ͷ

    ̲סЩʣСӣôͱܻӭأǿɱȶ̫ˡ

    Сû£ǰһﰭأ̴ѹûע⹢ӳĵе̧һ˫ϸķ͸ԼĹâˣлδʰֻ½ղдǣ´ɡ

    ӳҪڽ̴ߵģ˭̴֪ڱҪ죬ֱӾҪЩƣ첻ãĻǣ޷ǽĿջأʱĴ㣬ڵô΢´ѵ𣿡

    ̴ֶ˶īӳĻͲϣ۵״һĨɵɫʣûڶСͦϲ⺢ӵģ˵

    ʲôɣ

    ӳº͵ЦҲЩҲסˣģƫƫ̴ܸߣԼҶСԴ˻ɣλƷλҲԼƢ۵͸ֲ

    Ͼ̴ӣݱ࣬ӲӲֻܲȡػս

    㶺Сôģ΢Ҳ뿴ӳ˵žǰ˼Ҳѧ̴Ҫȥī

    ̴ĿڹӳһͣȻЦ˺ǲϲСӵİɣһǵ˼ҵСҪ㱧һµʱ˵˲ƺС򽻵ôնԸҵСôȤأ

    ֮⣬ǹӳʲôĿģŹװϲСӣҲѧ

    ⻰˵ïĿͣ˹ӳϣ֪ʱҪԼ̬۵״˲ɣ뵽ͣ󣬱ص롣

    ӳ⻰Ȼ֪Լ֮±̴ôһ˵Ե̫¶ˣ£飬ҪǡôԵȻ˸о̫⣬Ȼ²㡣

    ֪һµȷû˰취ӳ֪ĻӶ򸮿أвɲֻ֮ôҲвʣϵЦݽӲ۵ȴŭ̴ïڵȻˣ±㲻ˡ

    ïҲֵ๢ˣһһ

    ӳԺï̴նлӳ֮

    ̴޳ָŪīīһץסУСס̴ЦݱҲϢ˵ʲôֻ·ȥ֮ʱס򸮣빢һͣ񿴵Сӿɰ档

    ̴һ˵ڿīͬʱҲڹ۲ɫ̧ӣǽӹȥź촽ʱĽ޲Լܻ䱧ţú촽һҲá

    ï˿̴ֿ˿ԼҵŮǳЦתȥϷ˽ȥ

    ̴䱧ƺܺӣҲ̲סҪīתͷлϵˣҿɲԱī

    л̴ֻ棬Ƕ˵ӡǼã֪󣬱СӵƤֻӲϰ߱ұӼ

    ҿС㶼üãô˱ӦøΪ򵥰ɡ̴˵㿴䣬ûгԷԣнī

    ǿһӤеʱ̴оظһȵģȻģٿСһƺܿıţС϶ǻ̴֣īǱߵһ㣬Ц䣬㿴㿴ڶЦأϲء

    ױƵĽٶ䣬俴ĻϲüǷģĹҫ۵ģֻЦȴżɣһʱҲ̲סЦֻӵ£ҲǵһαСɡ

    ղ̴˵ӳϲС뵽һûк͹ӳкӣҲδӳҪӣֻڹӳʱ򽨹ҵҪģʲôҲǣҪȵλȨغҪŮ˸Ӷˡ

    ΢΢ٿ̴ִЦѩɺܰǶԺÿԿϲӵġ

    뵽һǲ˾ͲߵıҾأ

    ϲŻЦġ俴һī̴֮󣬾Цͣ۵ѿЦ˶ˡ

    ̴˵̧ͷһɫϲɫû뵽仹ĻĻղġ

    ̲ס뿿㣬ϧͷԱ߻ô˿ţܽӽ䣬ҪǿСӾͺˣһ쵽ճ䣬Ҳ˵ʲôõĻˡ

    ӵһ۵Ŀе

    ƺעīϣС׵֣½Сע

    ˵еֵС̲סһ

    ϵѾӿ̴ľٶҲмֺЦһ˱С֮ôĵģ˵Ŀɰ

    лҲͷûע⣬ע⵽ˣӸղźʱ򣬿ֱӽе֣ɼ֮еϤʱҲû룬֪ӻڰ¹Ժһʱӣ䵱Ҳγ̣֮ҲǸʱϤİɡ

    һԿ龰ܾе㲻ԾϱһСϱһӻȥСױЦôеС޴Ӱ

    ʹ˦һͷһˣǲС㻹ûģô뵽ȥˡ

    ͷСӲܾôл˽ڣļҶǽĶ̧Ͼ֮ǰï˲ֶһδģģҪõѾúˡ

    ̴󣬱㽫īУһǲԺģǱïд

    ڣï̴£Ը˱Ȳִ̧ʮӽ󣬱£

    Źغ֮ïӣЩУ䣬װǨʱƬҹ࿴

    ̴֮ҽǿʼ֮ʱ˵ƬѾˡ

    ߵ鷿Сƫղ˽Ӷ̧ïǰԼıǣмӵȫ⿪ǡ

    ʱƫһƬɫƬбһСһСķֿ񣬴񣬰񣬻񣬲֣֣ʲôĶС

    ̴磬˳ֹҵһĹϣ°ڣｫЩƬɨһۣȻȡµһģɨһƬżеһƬŵƹһᣬȻ

    ˷Ľȫһ飬վϵɫ˵࣬ȴһʧ

    ï̴ƬռߣôЩƬУǾϿĲƬԹ϶ղؼֵǾ۲죬̴ղƬһõģǿһ㰵·

    ƺҺ񣬶һҲǶĶ

    ï߱ҲصղˣЩϲղ˵ͷЩϲղعʯѵϲʲôرͼƬ

    䣬ǸеƬ𣿡̴Щϳ˵Ƭ۵΢΢ʧЩƬȻãҪҵǸ档

    ǵģȻӦӣһءïʮ㣬һ֪û˵ٻǳţӦ˵飬ǲᷴڵġ

    ̴Ȼһ㣬ֻⶫҲұûУܻеĵط˸飬ݸ˵ܴǽлʢȻĻҲƵңѲ飬ڻ£ȻпӵǸĵطˡ

    ֻǣǾ丸׸ʾⶫӦǲƬģѵԼˣ˵ң

    ˣҲˡ̴뵽ٵһ£ҲЩطԼûע⵽

    ˵壬Ȼ˵ïľ֮飬ïûʲôĿģΪĸף̴Ƭʡһ㣬͵͵ĵңŪ飬ֹʺĻǸң˵ҪģȻҪ壬Ժïɻˣ쾭ġ

    ƬǷҪȥϣ˵ҪƬģʱȻ⣬˵õ黹ǲġ

    ̴ïһۣЦˣûҪռ֣ˡ

    İڰ֣ʾЩƬҪģ۵ףȻïԭµݲ࣬ǲ֪ôïãƬӦòô򵥡

    ˼Ҳ˵飬᲻ϲȥʣȥ黹ǿԵġ

    ̴µĸ˼ȦֳһȻǳ򸮡

    ҹ䣬ҪõĶѾѾֽʰãϵ˺ë棬ǱůĲ˿ů¯ţѾůͭ¯ıҲѾ̿ȫ

    л밲һݣȥ磬㿴ˮڴͷӺҵĳϣһ÷ʳУǿŹӣƤӵıϣϵǡ

    ˮҸ˵˶ٱˣԶҪųԣҪڴϳԣ㿴µõ϶ǣҲǣӿǣʲôӣ￴ǽһƬȥлǲһʱͱӣѿڶ

    ˮƺһֱ飬ҲûпֱŻعһƿӣ㽫Ų嵽Ьһһ˹С˷ܵʵ㣬ſڿеʲô˰ 


076 


    ˮƺһֱ£ҲûпֱŻعһƿӣ㽫Ų嵽Ьһһ˹С˷ܵʵ㣬ſڿеʲô˰

    ôְѵϸô࣬ҲǺ˵𣬳Ķ¨ȥ㿴ⱻ϶մգ߹ȥŸոջϵɫ˿ϵӡЩʹ

    һӶѣʲô˻һˮɨһǱӣһ㶼ϣʮֲ˵

    Ϊܻ𣿸еһжǰطģҪҰüˮ۵ŭ

    ùزأʳбĵĵߣץֱۣʹҡţ㣬ңеʲô˰

    ￴Լ˵Ļһ㷴ӦҲûУüͷķѵʰһ¡

    صĹӿǣǴϵʳ¶ȥʰˣЩʰĻСѾģΪ˼֪Լ߰㣬ݵģÿζǹʰµǣô˵ˮôͲ߶ʮһ

    ˮһۣͷŴ٣ɫ˿һӻƣųʯӣһ׹ӣϵ·ѾߵĴţϺõӺ޻İӡ

    Ȼ˵ʲôˮǸѾߣʵϾǸС㡣飬ԼҲźˮһ¹ˮرĲ۵ÿ۵ģѾġ

    ŲĸţȴֻȥôɨĹߣɨϵĹӿǺʳ

    ڴϣһűӣʵղ˵ģʲôеģ

    ǽڸǰһŰɫӣϵĹӵģһɫ·úºӢģѵûп𣿡

    Σõݣͷɻʵ

    㣬ﲻ˵˵˼ҿܲòܳڣȽҪĶأҿǺͽ˵ҲܿӣһҲǳ͢ĹԱɣǼƷٰˮ۵ţ۾ĵȴĴ𰸡

    ɨһˮӣеıһƣȻЦ̧ʵˮǿˣ

    ôֱӵʳˮЩ˼ĺһŤŤӣԺֳ︡쿴ӵΪĿͷС㣬ҾǸɫӵĹررĺÿǵѧķ˵üĿ续ӱұȽϲ

    ￴ԼõӣϵЦݱЩ죬Ǹ۹Ӻã

    šˮͷ

    ²ǼƷ٣Ҳֱ˵ñ޷ģǺҲ֪ǳһȽϺá

    ˮ룬·ӺȽĲƷɣ˵֪ĹҲƷôᣬƷģѾܳ˰ɡ

    ʵˮô˵еͷԵģٿóӵݲССģ֪ʲôĴ٣һЦһˮţҲͿûмʶ˵ĳƷƷĹǰʲôǣֻ¿Ļᶼ࣡

    ˮȵǰɣʲô˰

    үĶӣѾΪӣһүʲôƷƷģǻ׹ݣӹУ¶Խģ𣿡

    ˮĿɿڴǣҲǲܼ޸ˣ

    ޣ̵Ŀˮһֻۣǲ˵ǼޣҲǲܵģ

    ˮոȶһŮľͱôĵǲأ

    Ůģ˵Ļ檣Ҫȥ檻ÿݣһĹԱ뽫Ůͽȥ˼һҪΪүģҪôмҪôò㿴㣬

    ҳѵÿ𣿡ˮûò൱ķŭ

    һȻ̧°Ͷͷָһ£ԶĲ˵˵ʹСȣΣ

    ˮһȻѾߵߣʱ٣ǰǨʱ򣬿Σ˵ȣ˵Լÿȷʵֱĸһ㣬ǺʹСֱûʤ㡣

    ҾͲϵŮĶúʹСһģǱ˻ôˮķҾûôÿġ

    㿴٣СôƯĵȷ࣬ǹǱƯģ̫ˡ˵ģï֮ǰˮüǶϵȵˣϹ⿴ǱȲͨġ

    ˺ˣһأǸѵǸүˮһǻĻûͱҪĿֲԼġ

    ǸүŲһλãͻȻƨжӦһһ÷Ӻɫһ¾ˡ

    룬÷ӺһˮղʳŪȥģѾˮ˵ˣҪڴϳԶҪ¹ӺˣѴŪ߰㣬ô˵Ҳ˵ˡ

    ͷŭֽ̧÷Ӻ˶ˮϣպӭˮһ˫ε˫үǲлˣȻǸʲôǲôȣҲͦÿģҲʵºͣ˶Σ΢ôһҪġ

    Ȼô޵ȥȻǲȥøŹضһ㣬ĵЩϰߣԸ˵˵ѣĵЩϰߣٸ˵˼ҡ

    뵽ЩʵθڵᵹеģҲƷԱҲǺң˻ǿԣϰߣֻѵϲ

    ˮϣˣǸ¹ƷԱĲѣһл޸ԺͷˣصݣϵĽǿǶһһ簡æʵϽңﲻϲģҶģҶԸġ

    ϹֱŽЩϰ߸ˣպлϸ˵Сٵ˼ң޹ȥҲҪ̫ӣԺҪÿԡϴ֮ſԳͣԷ֮ͬҲҪǵڡ

    ǰˮǲ˵Щģһһ˵װͷۣ󳳴֣ܵȥնڵϣı˭棬ﲻãԼȷģֻҪĵЩϰߣƾԼ˽ЩױԺСٷˣӦûġ

    ϵһдɨɾڴǰ˵ãڷ̵ǸƷ٣ҲȢ޵ģʲôֲʲôķˣү򣬰ޣ

    ֻסһСȫúԺΤԨҲڹӼݾڸʱΤԨԼӣҲͶһ֣Ȼ˵̫࣬Ҳ㹻ˣӵ迼ǣܵ͢Σ͢רڸصĹԱסӣʱסûеĻҲסڹӼڣ顣

    ʱ籱ι䱧ů¯飬̧ͷһǽϵĴӣתͷʵ䣬¶ʮ˰ɡ

    ǵģС㣬ôˣһᣬش

    ձǿƾˣΤҪμһĿƾٿԵġЦ

    һԴǰū澲㶼ˣΤһȥɾ͵찡Ƽӵʱ仹Ƕ˵ĺܣѮ쬵ģΤҲһմϷҲ֪סһɾͻˡ

    ˵ûͷʼҲ뵽ˣãȥֻϲΣһëף壬͸Τӣů񣬿ʱٱ

    ֪ԼСΤӹϵܺãͷ׼

    ¶ʮգƾٿ

    ƺΪһ¡ӣƺˣһ磬͵ǰվ˴ӸĿÿ˵鶼ͬװʵֽŷģޱʵĻ̻ߣҲֻȡߡ

    һ룬˷ֿλڣʼΪʱĿԡ

    󣬾е˶עе˷Űϣһ֣ڷŰһʱǼ

    ΤӣϲϲǵһΤԨ򸮣һ·˸ϲΪҵĹϵǳҲʶص

    ΤԨһ·ЦŹȥлסԺ

    лһЦôôˣһ˵Ҫȥϲء

    ˺ϬһҸлˡΤԨЦ˵з͵˲κףҿ϶òá

    л˵£̾Ů¿ǵܵ⻹ǵƾԼʵѧ˲κײܷӵá

    ΤԨȻҪǫһ˵˼Ϊſ˵һ϶бҪлҲȥҲһ˳

    лл㡣ΤԨ΢΢һЦ

    лʲôü

    ΤԨҡͷ˵׺˲Σϸĵһġҵ˵ллʱлϵʱһۣȷʵ

    ŷӦֱ̾ˣôʱҲɵʤˡ

    Ǿͽ㼪ˡΤԨ󣬵һõĳɼȻҲܺã˵Цġ

    ǵϱΤԨŰʱҲǵһǺμӵԵʱȴǵ˸̽״Ԫˡ

    ϱûⱲٻһ£ΪԵĵһֵõ׿ڿ϶ΤԨ϶ܵ˸˹ע϶ܾһЩ£ñ״Ԫεֻ˸̽п϶кܶС

    һһЩıˣϻš

    뵽ͷʢ϶£㣬Ҫʱ򣬿˵˵Щ飬к

    ⻰ûʲô⣬΢ϸȴЩԣΤԨüһ֪Լ϶кܶ˶ţʲôϵ

    ǰŮ˫ͬǳһ˸Ĺâÿ˵ϵʱƶִء

    ÿ¶룬˵׬Ǯһʱ֮󣬿˼뷨Ӧԡ

    ֿ۵¶ɫĪ;ÿţҲ֪˵Ļһԭģǵͷһҿġ

    ΤԨ˸󣬱㳯ŹӼסȥߵ·һҾʱͻȻһˣվǰ 


077 


    סڹӼΤ𣿡ͨķ̣ʲôݣֻǾֹжȣȻһİա

    ΤԨͷ£ʸǣ

    Ҽҹھ¥Ҫһӡ൱Ŀڣȴû̫ĿȻҵġӡݺƽ˴ҲҪܿ

    Ȼ˼ûбݣΤԨв¶ȵˣȴֵ»£ҡӡʢллˡ

    ˵գ۾Ҫߣ˼ȴû΢΢һЦǰһסĽŲΤӿ˵ȥǲȥɡ

    һɫĳƺȻ˵֮УΤԨ΢½ŲǾǰ·

    ˼˵ĻҲûʲô仯ͷΤԨ˾¥Ķ¥ᡣ

    װ£һȫ磬ͷȻҲȥ

    ȻһˣɫĻ̵٣һ˫ԴϮĿ⣬ԱŵɫԲ쳤۵ĳº͵ӡ

    ¼ĻӣˡΤԨˣֵ

    ɡĻӿڵŵһӴϿˣΤԨ֮ˣ֤Ǹʶʱˡ

    лĻӡΤԨ£ϹŵЦȴٿ˵ġ

    ӳЦſڵߵĴΤӵ֣ΤٹգȻΪҳһλԪڡ״Ԫɰ

    ΤԨ磬δҳơ״Ԫ

    ĻĿΤԨһۣɫȻδΪͬϯԵвȻĽţԹӳʱ˵ΤԨһ⣬Żٺãˣ΢΢ΤӲǫʱʶ࿴ռĴ󣬸ǿ޲ѣϣֻҪ⣬״ԪͷζǾֿɵ

    ԣΤԨ΢Ļ˵⣬ȴ׵˵ˡֻҪ⡯ǳ⣬״Ԫͷǲ˵ˡ

    Ļͣϣɫʹ˵Ҫ˵̫ףΤԨȻжġ

    һµ과Ӳ볯֮͢£ο㷢µĲӣ͢г仯Ƹı䡣

    ΤԨΪοߣȻܵã£һõõˣڽĻλ֮;һ

    лĻԡΤԨ˵Ӧţﻰڵ뷨

    ӳĻ΢üͷ㿪Ļӽ΢˵һ㣬ϵĲ豭ЦΤϾͻΪҳĹԱʱΤһ𣬺ĻһΪ¡

    ΤԨݴһĨЦڰüһֱڴ̫֪Ļǰͼ֮ϵ볯Ϊ٣ֻٶѣ֮⣬û

    һֶ豭۵ȴûʲôЦ⣬ܷ볯Ϊ٣α°ţ볯±صΪӺΪЧ

    λӳתͷһĻӣΤԨĻֻ˵˹˿û˵ĻӣĻӵ£Ȳʶô֮ˣֻ»ŭĻӡ

    ϣĻ΢һɫȴûж仯ֻԸܵŲõϢ͸¶

    ΤԨĻû©˭ƾٿԣ;˵ıΪ֮ǿ׳Ϊ֮Ϳǣûκһ仰Ҫ˵ԱΪЧģ˭ô˵Ǿ͵ͬı档

    ۿ̸ûжЧΤԨ΢΢һЦվĻӺ͹ӳǵ£ǡ

    ΤԨ˳󣬹ӳ¶߷֮ɫĻӣΤԨ֪ǲûǲʶô

    Ȼˣʻʶ𣿡Ļ۵𺣬

    Ҳ̫ʶôˣһ޿ģΪƾѧͿڳд𣿡ӳ

    Ļ˹ӳһۣ΢ȷǸ˲ţֻϧΪá

    ҪҪ΢ӳ˸նơ

    ҪղŲ˵ֻѧôóвܵ˶ȥˣֻҪ״ԪΪþͿԡ״ԪһĻ˵꣬ϵĲ豭һڣ۵׹â

    ΤԨ˾¥ɵ齥ȡĻӶܾˣ仹δǶԳдһֱ⣬ĻڻеĵλǶһ޶ģŻҲͻлĻӵ£ҲһЩ벻顣

    ȥ֮󣬱ᣬ裬ɫأʵôˣʲô𣿡

    ֮ǰŵʱ˵ȥ򸮣ȻΪǴ򸮻ʲôˡ

    ΤԨ˵Щ飬ʱ˵Ļ˫ϵĲ裬ֹ

    ֪ĪĸΤԨһģȻĳɫԥº͵ʵʲô£ֱӸ˵

    ΤԨ˼һ£ǽ·Ļ£˵ˣĻ£ˣô϶ֹһˣľΪ˷ɻڴҲӦ

    ôпܣĻӵӰ£ϳ˱£һͬ룬˵ϼ仰ͻͬˡ

    𣿡ϿŶӣ˫ŵȻĹʣʵ

    ڣΪٱҪ뵽ЩϵȥǾΥҵĳԡΤԨżᶨ飬Ƕﲻùﺬ๩Ҷ飬˵Ҫ״ԪΪ£ܴԸлΡ

    ϿŶӣͷһᣬ״ԪɣǶӵԸҲԸֻӵڽҿʱ򣬲Ÿվǰʱ

    ȵȣһ㡣

    ³ƺһҹ֮αԽǣ֦´䣬֦ͷձĺһˮڰգ˿˿ů͵ϣҫĹâΡĹԽĸûʣϻ

    ΤԨһδȹеһ𵽳ǰȴţһ϶ֽţʱٵܲμӵԣﲻĿˡ

    ֱſĿһŽ빬Уμһֵıԡ

    ǵϣʮǱʱΪɫǰʮվŸϵۣȴŽĿ⡣

    ·ˣŴٳҲǽյĸ١

    Ŀչֵǰʱ۵׽һ

    ΪѣΪѣ

    򵥵İ˸֣ǳ򵥣ȴǺܲûش⡣

    ˵Ϊѣٱǻʵ۱£ôô˵Եĵɣһû⣬ҪشǱ˵ķǳã˵Ϊѣô˶ĳӣȻȵҪ࣬˵ȥͻвµɡ

    һΪѵ⣬ʮü˼λش⣬ôشñ⣬һٶʥġ

    ԵĹأɱһʼԼĹ۵㣬Դƣһֱһʾƽ

    ʮǰ֮ȴȡһӹİ취иѴ

    棬Ĳɫûκα仯Ȼû̫Ȥ

    Ŀģ߶۵ͻش

    һ˵꣬󲿷˶ѡ˵ΪѣżѡΪѵ۵㣬һֱƽ͵·۵㣬żͷ

    ֵΤԨ񣬿ڵػϣѧΪΪѣΪ֮ס

    һ۵ӱֱЩµĸ󳼣ҲעƵϡ

    ǸĿȻѡΪѵ۵㣬˵ȴΪǵͷһ֣ΤԨ

    ߣһ޶Ҳ֮֮Ȩ˵ܿ˥հ˹֧֮Ҳ

    һһƲӵĹԱȻ˵ʲô˵Ϊôȫ˵Ϊ֮Ѵ

    ۵㶼Բϣʲô¡

    ˵꣬˵۲ͷǳԴϵĳӵһ䣬۵ĹâȻѧӲ۵

    ǵģȻߣߣһܶаٳ˹ǧ֮ʯʱʱΪо࣬ԸΤԨ٩٩̸Դ۵һϸֵ£ΤԨλʵ֮ǰһ棬֪λ³ΪΣϳ̫֧࣬ӣ໥֮ǣ࣬űҪó֪ΪҪʲôʲô

    ӦʲôΤԨĻϴЦʵ֪ΤԨӦ֪ʲô

    Ҿ񣬸£Ӻʢ˳֮ΡΤԨ

    أ

    Ϊһϸĳӣ

    ۵һЦΤԨ仰˼ǡΪô࿼棬ֻΤԨ֪˼Ϊĸ˵򵥣ƣֱǶһǣϵȫ

    ΤԨĻһ˵꣬͵õһ󳼵ķ̣ǲǺϸĳӣǱ˵㣬һѧ֮θ¶ۣ

    ˵˻ģѦǻʺĸףоλйλĴ󽫾˳нһľȨĳ佫ѫУһӰ

    һڣ۵۵ױ㻮һ΢ϸĹâȴûп˵

    ΤԨ¶һ˿ΪǳЦݣתֶѦԣѧ˲㣬ֻǿԣʣѧش𣬳֮⣬ûκۡ

    ֮ѦҲԶۣ¿ʲôû˵ء

    ѦŪɫһ䣬ĳ¶ΤԨȷرģĻҲ˵ˣ£ˣһȻǸβˣ΢

    ԱŵŸϣŸϵĶȢѦĴŮףŸڳĳȻѦвһپ٣һĵ׵ġ

    ǿ˵䣬£ѾƤ۾һ»׵ĺӣǸվǰУһˣڵˣҲ˵˸֮ˣ飬ȻԱ

    ΤԨһڣ΢΢һ࣬һҡҡͬһˮɫ£ŸϵۻεһŻ׺ӵһ٣һ˲쵽Ѧûзı仯ŵȻӵֻȡڱ¡

    Ÿ֮ףĻһɵѦҪ˵ΤԨһλ˵ˣڵ˵ʱһῼһ¡

    û뵽Ÿһ仰ȴһתȻ赭дİȥˣֻϸС۽ĶŸϣҪʾڣȴŸ˿ͷƤƺڳʲô

    ϶ؼʱ̵ӣˣѦŸǿסˣԼ׼˵

    ȴѾվˣֵյϣǶȥɡ

    ɢȥΤԨŲӣڻʹĺذϣɻأղڵеʱŸѦһ֮׼ԴԼģΪһ仰ʱȴȻһ䣬Ϊһ˵˵޹ؽҪĻ

    ͷԼ壬ʱó˵䣬ѵŸϵͻȻת䣬Ϊ壿

    һͨũôŸֳϹϵˣ 


078 ϵ


    ΤԨǳ˻ϣЦͷȴûжĲһܣҪȥʲô

    һֱʲô

    һСδӻʹڳͣߣŸϴŵΤӣ

    ΤԨפ㣬߹ֵŸѧΪһ¶

    ˰ֱģһ㶼ί񣬲ǸˣԼڵһǵת䶼ûѹ۾

    ŸϺǺһЦŻ׵ĺӣ۵Ȼô˵ˣҲˣΤԼƷ

    ǼĸŸѵʶ壬˵ʶĸΤԨڴʣȻ£ڣĸ׼ȻȻҲ˱˿׼յЧѾչ˳ţŸϺĸ֮䣬һʲôϵ

    ĸʲôŸϺƤ鲼ΤԨ˵ĸʱ΢΢͸¶һ㼤飬Ҳ΢һ㡣

    Щ仯ûӹΤԨ۾΢΢һᣬʵĸء

    أأȻءŸظһ飬ļ¶Ƥ̧¶΢ȴ˫ۣܴȥĸ𣿡

    ǰ˼е飬ΤԨɻȴǵ˵ͷ

    Ӽ᷿

    УʱʱվߵſڿԶӼĴţ˫ֽһ𣬵ȴŶӹնӲμӵԣҲ֪ӵΣΣҪǣǿ壬ûã

    ֱʱ֮ʱӰ˹һӰݿʣΤԨһϿ˵ʱָһ¶һ˿ӵɫתȥߵһֹס˽Ų٣ͣ

    һˡΤԨǺһȻŸһơ

    Ÿϵͷ룬̧ͷ㿴վһɫֲɫȹӵĸˣΪɫڣڵһյ͵ƣƵĹ£˵ɫԵûƻƵģзĺۼ۽ǣǶơ

    üۣȴ˸оǳϤǰһ촽΢΢ɶ

    ֮£ϵԵ򶨶ˣ˫һ°ڣϸһĨЦݣŲ

    ΤԨֻ֮Щ֣һŲûŸ¶һ˿Цݣ¶˸ΪɣɫƱ˺ݺݵĴһ˵

    ŸϣΤԨ֪֮϶飬黹һ㣬ŸԼߵȥ裬֮һͽ̸Ŀռ䡣

    ΤԨ˵ȾٶϺŸȻǿóǹģҲȷʵΪ˼һЩΣǵΤԨ棬Щǲһ˵ĳ

    ͵˼Ÿڳϣ̧ͷϣҲɡ

    šӦһͷ봹ţһ£ʵŲЩĿɺã

    ٴںԼŲŸϵַϥ϶˼£ûлش⣬ʵЩȥôҲˣ

    һƧСطϵĻش

    ûҪ𣿡ŸϿϷϽĴֲڵ֣ͷ΢΢ˮĹڻ

    ﳼ֮ŮȥأҪô죿ϸܵŸϿߣǶָ̱ף滹лɫӡָۣͷԼſѵĺۼһ˫ʵʵũе֣۵¶һĨЦһĨ

    㻹ڹ𣿵ûа취Ǹʱ飬ȻὫµŭżģҲôŸϵҲ޵꣬Ͻš

    ûû㣬ġϷǳ϶̧ͷ˵š

    ŸĻȴһܣųŻ׺촽ɶʱҲ֪ʱؼ̰ôĿ֮ŭ赲ֻ͢Ҫ飬ͱµͬˣԹһΣ¸˳ȥżô˶ᱻ۵ģ

    Ųûֹ㡣Ÿϼеӣ˫¶ļ飬ϵɫûһ˿Թޡ

    㣬ҡŲŸϵĳģ˵ֵʱ˺ţǳкԺ׸Ÿ˵Ļ󣬴ίʧ

    ҡҡͷ˵ģ֪ȥ飬Ҳؼҵ³ңҲǰﳼ֮Ů˹ūҺףֻǵΪ˲żңûнҵ˵㲻Ҫ˵ˣ¡

    û뵽ΪԭԼŲŸϵ۵ỨʵЩһֱ㣬ȥǰϢǶΪҲҲˡ

    Ÿ仰ϵ۵׽Ҳգգ۾ͷŲĸʲôʱȥģ

    ǰңһҪҵ㣬ЩѰҲΪûϣˣ˭֪ڵϣҿǿ壬Сʱ̵ؼҵʱȥģҾ룬ˣ϶ϢˣȻȻҵˡŸ˵ʮֵļȥϵ֣Щɡ

    ϿĶһŲϵݣЩķ룬ﲻû˵ģȥסŸϵ֣οҲǻԸŲĸһˡ

    ˫ֱŮֲڵְţŸϱۣˮص˵ͷ

    ΤԨŲ裬ſڣ˲ȥģ˵Ľ̸ôʱȥǺ£˭֪һ˽̸ƺֵĹϵɵվסšϺŸϵĹϵѾ˴ŵĳΣ

    ϵĸӦŸϺȥϷˣΪĳԭŸϽԼŮ̸˳еĺشˣ˭֪֮ؼ漰̰۵ķŭ۽ؼȫɱˣŮȫū

    ˫֪ģҲ֪֤ҵĹϵǳãŸϲὫԼŮ̹ȥҲὫϡ

    ŸϵѾƽһЩղŮ߳ȻͻҪʵһˣΤԨĶӣ

    ţ׶ӡϵͷǿԼġ

    ˣ޸˭ŸѾɿڷؿǹūǿ϶ȢӣΤҲˣҲķ֧˵ǼˣôֻΤԨסڹӼ࡭

    ûҡͷ

    ûˣŸ΢¶֮ɫӣ͵͵ģңϵԲǱӡ

    ϱտڲ˵ӣ϶ӲͿŸΤԨӣͻȻĳһ뷨۵ǲǡ

    ϿŸϵӣѾ뵽˭ȻҡͷæŲ㲻Ҫ˵ڻʱ򣡡

    ΤԨźĽţĻ̸ԼŸҪ˵ǸֵʱȴͻȻĻȻŸɲȻֹסϵĵǺͽţͷʯͷ

    ǵꡭ

    ûеԺյĵλֻһʿںԺΪ٣ʱشҲͬţһطĿͬ־ȤҲƣҹϵ൱ã֮侭߶ɾжһ

    һգҷһϽֵʱһƥͻȻܾ˱طϷ˵ǰ棬һ̤˶ϣ֮󣬱ϳԺҲܻУش˺طٳԸ檣Ϊ˱ݶ飬Ϸ˵Լĵһ󣬾͹̵ش˵£ӣؿɡ

    ˭֪вƣش˲֪ô;뵽һ̰۰֮µ۵ŭʱе֤ݶָشˣؼҾͱңߣͬؼңһʱ£˸ٷԣؿżҵĺӣѾ̵ؼңܱ⡣

    Ҳŵڸ׸ҵĵճŮȴʵĵز

    ŸһʱڸǧֿΤԨüĿԼһˣϵı飬֪Ĳʮа˾ȷġ

    Ȼϲ˵Щһʱû뵽һ죬ΤԨʵݵġ

    뵽ŸҲûǿΤԨûеõսձ¶⣬ǰ׾Բ⣬ʱٽ񣬵Ҫõöˡ

    Ÿ۵׻΢ɻ󣬡ΪΤ

    м˵飬ҵƫƧ֮أ˸˼ңˣǸ˵աһ̧ͷһ棬ⷿӵĸЧǺܺãΤԨͷֻѾ˴룬ҲãҲ֪ʱˡ

    ֮ǰŸԸȥлĺ⣬ŸҲʲôΤԨˣŴͷһ·Ÿϳ˹ӼĴţصڡ

    ýܸ˰ɡΤԨ͵ҫ£Եøļ㣬ĹѾʼ죬ÿҲ˰ͦ

    Ҳ֪ˡȡͷϵ͵ƵоԾĻĽ

    ա

    Żʰ

    µĹԱվڵϣԱߵĻư¯죬ʼʥּ

    ʢʮ꣬ߴβԣһ״ͽʿڣڶ״ͽʿ״ͬʿʮˣһ׵һϣΤԨΪ¿״ԪڴƷԺ׫һְ

    ϲѶܿ촫Ķľ⣬־֮УͬʱҲ֪˵ʱڵϵһ˾޴á

    ΤԨһΪ¿״Ԫһ·һߵıһҪҲӼ

    һӹɵģܺãΤԨܵõĳɼ۵ĸˣҿҲ֮ǰҪõöˣ˼Ҫȥߡ

    ֮ǰΪ̫䣬һֱڼûгţԽů֪йСϲĸᣬҲ֮

    ǰסݣһеĴϰ߶ݶȻѾ˾ǣףҪעעǵƣ߳ȥ֮ԵúȺ룬ⲢؽԸ

    лĻȻܸˣŮҴԼȻ飬ʱҲлϵУˮվԱߣҪ·ʱĵָı

    ﶯ˶֪Ҫȥˣ˾ôãһֱҪȥŮӲ˵žͳȥģοǸԶлϺɡ

    ˮһʣھĵĴԽǵΰһֱ뵽һ˴ҪţҪʱȻȤ

    ԼʵҲϾҲŮˣŮ˾ǰģ˭ϲƯҲȥϿһӻûݵģ˾ǣҲ뿪۽硣

    Եˮʱﲢûʲô죬лԼҲһ·ȥ㶫

    л֪ˮãҲ˵۰Ľ鿴أ۰ãҲǸ˵ģͬһͬš

    䵹ҲνʶȤ£һͬȥҲûʲôԵģ˱һ

    һγȥȴ˲ˣ˲뷢顣 


079 


    º󣬲£ˮȻȻߡ

    ʼ֮ˮ۾һƿľɫǰһԣ붯ﰴס˶

    гԹһο󣬾֪С㲻һĹŮӣжжۣΪҲ̣ǹؾǹأˮֻһѾߣƿǾԽˡ

    ˮһαִĿ䵽ϣˮȻѾʮˣȴǺ·ýͣϾСﳤ󣬶ڴҹ֪٣ԸȴǺ⣬ղڳϹ۲һᣬͿ֣ȴɲջ۾ĿﾡǲʣȾǿҲȰ棬һ㡣

    ܵĿ΢΢ãҲˮȷЩ鷳һˮ㲻ҪҶˣҶͲҪԹԴڸˡ

    ˵֮תͷС㣬ˮʶ٣Ծеһж棬ĪҪ֡

    ôĶ˵ˮתͷŶλϵ䣬һֱֻλС㣬֪˾⣬е˿ĳƣºͣ뿴Ҳ˵ݣϴƽ͵Цݣһ˫Ŀȴֲʢˣ˵ײҪȥǣΣա

    С㣬ˮ뿴ĽУūƿӿ𣿡ˮһ󵨵ľȻﲻ˵Լ˵ˡ

    仰ǵЦûб仯ֻ۵׵ĹâȴԵ˼֣﷽ź˵ûлشˮ˵ˣһūҲôֱӵҪģ

    ߻ῴɫı仯ֻһ㣬ȴǸоˣæˮ㵱ԽǴӺľǣСû˵һūʲôʸ˵СǸ

    ˮһٺȳ⣬ﲻԼö˶˵ƫƫҪʲôū澣˵ʱ򶼲˵ҡҪԳơū澡ôܡ

    Ҳ˵ˣֻ򸮣Ÿƣпܼ޸Ǹ۹ӣԺ̫̫ĻҲҪѧġ

    뵽ȻʲԸлǶСԭū澲¡

    һ˼Ȼ֪ΪˮǰͷˮһԼ㲻˵ʵɲ˽ţΪ¾Ͷŭ𷣵ģҲԴ￴óܽԼá

    ֻЦлһ˿⣬ͲôѽˣĻ֪ԼǸС£ˮôððʧʧģⲻǸ鷳

    ǣԼҲǸͨ͸ˣܣ䲻ȥ˵ЩЦ⿴Ī˵棬ҲǺ뿴ģǲСģ˵˵ȥ׶Ǹеˣ̫ǡ

    Ȼֻô˵һ䣬ûһ˿̻Ϣ֪ôһεѹڳӿ˫Цķ˲֪˴ĳİʾ˿ʼնڸڶˣǳȥˣþǸˣͷлСָ㣬һע⣬øʧǡ

    ̧һϴɻû˼ˮЦݱ䣬ﲻᣬˮ˵ˣȻһԿţҲ޷

    ֹٶȽŻһ֮ĳС㣬ֵˡ

    гһ㣬ÿжĻ֣ÿ潫ƷԼȼֳˣҲ˸˾طļ

    ԽǵĶר鱦УԼƷ⣬һֵˣǳЩЩˣǸϣĴ඼ԽǮȨˡ

    Ҫ˽ԽʲôϵĶһС

    ֮󣬱ȳ³ˮ֮ͦҲ䣬ҲѧӣһžͽעתƵط

    ʱˮֻԼһûмĵطܶװ޺ĵ棬ĵţʮƣǶһƬľ

    һ̵ֵʾֵĺţĶ͸˵ˡ

    ˮĸ־㵣ƽ࣬ھǸٻ֮ңĶǸûʵģݣȥҲһһĵ棬οǰѾԽЩʸҲûˡ

    ҲΧһ˶۽̬ˮȻҪֻ࣬΢࿴˼ۣȻ۵׿ó𺳣ûйֵı¶ϣԵöׯˡ

    ЦЦһұһҽիķװ꣬˽ȥ

    Ȼϣȴ⣬䵽˵У㿴һŵĹ̨ϣŸʽķװӺŮӵķֿңɴĻ˹ۿֿԱӣĲ

    еƹ񿴵ſڽһλŮͣ۾Ⱦڿ˵ķ̺ױϴˣȻǶô¿ˣλС㣬·ĲϵȵĲ˿幤һٿòбһһ𣬰ھж꣬Ҳδ˾С㣬ֻĺܣƺǰû

    С㣬ҪԼ·ǸأƹһߴҲǲͣЪ΢΢ʼ˵

    ȿϲģٽá仺һЦʱ֮࣬࣬ϷŮеŴ̬ƽͣƹ̹Сĺʵʱұǡ

    ƹдվһԿˮλǸǰСģŴ磬һֻǸеһ˵С㣬˶ׯ߹ʣ˵Ѿߣ˵ֲͷϵװҲѾܴģһʱע䵽ˮϣڷݡ

    ˮ֮󣬿һ·ĵĻϲֱ㿴ۺĺƯѽһĺҶҲܱ£

    ͬЩ·ϽƷ治˽˿˿Ĺزϣе׺飬Ƭ裵鱦۸϶

    һγ򣬲ǸеĹҪԼǮģЩǴһЩ˽ǮɵײܺСȣˮõЩ·һһá

    ˮ㿴һˣΪͷԱƹͻƣվˮԱߣʵ

    ˮ߶ƯƿǼָһϲ

    һ·֪ԼҪˣʱˮ˵ʱ򣬾û̫ǮױˣЦŵѡϲһˡ

    һֻѡһˮ;ĿǼ·һõģû취ᣬűӵ˰ʱȥӣ϶Ҫм·ģܲһ쵽Ĵһ

    ȰܱߵĻƼ˽˹ѹһеĴûȫʱٸ򡣡

    ôһ˵ˮ룬һ´κͽֿԶһĽ֣֪˼ǲģ´һҲáǺϲء

    ·㬵ķŵԭλȥ·һᣬòײջĿ⣬һתȴƹڿԼϲյĿϣһҲڣϲԼƹԴС㶼ûۣȴһֱԼǲ֤ԼʵȴС㻹Ҫأ

    бۿƹһۣҲˣҲ͹ˣһҲФмĿڵʲôûŮ

    ƹ룬Ѿ߻С㣬ļ֪СʱͻȻһ˵һ㵣ȻЦĿﺬżеСĲ٣֮ÿĲ˵һǧҲ٣㣬ģòࡣ

    ˣƣ˲ҲȻϻǺܿˮҲûð˼Сǽ⣬ҿԵǸ

    ˮûпƹ۵׵ķֻ̣㲻ЩƱˣǰһôһδĹŮǲǺòǿԣǱ͵ģǿôʵķϣԭˣһȹӸңٲ׷ˡ

    ڼǹŸղŵȹӣȻ򣬵ܶǮĻá뵽ˮΪԼķӦȲʣ̧°ͣƹ˵

    ƹˮĻ۵ױ㺬ŲмӣԼҲǴۣûʲôõ˼棬ǿʶԼҲһȴûмˣҪ

    իھǿ⣬ȻǿģƹҲٿɫỵܾ̂ҪС㻹ĪҪˣû˵۾Ҫθ͵ġ

    սˮѡȹӵݸҪһˮĻһ߹ˮ˵ʲô

    ˵ˣղ͵ңҪȹʲôˮţлͣĶƹ˵֪ĸϵǸģϽȹӸңҾͲˣ

    ڵڶѣʱ򣬱תˣһ仰ʱ۵Ѿѩ⡣

    ˮȵڳʲô

    ڴʱڼ߳һò޵ŮӣһϮˮɫȹӣͷ׷٣һ黨ųһ貵Ĺâһ˫дЦ⣬ɨ֮Ŀͣϣĳ߹

    þòˣС㡣 



080 ϲ


    þòˣС㡣

    ˳ȥ㿴ŮӣҲ΢΢һЦȷܾòˡ

    û뵽իĶҲЩ˭˲ǿˣʵҼһӾӪţأիˣֻ´ҲЩҹпġ

    ӨǰŮһϮѩɫ̰ǳ׳ȹһǶȦǰȴݻֻڣĵŮ糾ɫɡ

    Ů˿ŮܻϲԱһȱòȽϣӨȽ㷢òϣԼǰŮȥȽϣһȣԵԼ·磬תעƿ䵽ϣַԼĵŮҲǸҵĵŮȽҲԵѷɫѾ÷֮ûʲôˣֻܴӼҵϲӮһƣվĽΪ˼ʡ

    ȻȽ˼㣬вһ֮תԿӨкα仯ɴЦתͷȴƹ񣬡ղŷʲô£֣ΪΣ

    󣬱һɲõͷͷƣŰӨȻһֱҵģ֮ǰˮڳֵʱûֱˮ˵˸仰֮Żŵ߳˿ܻƹ񣬺Ȼǹ֪ҵ걳˾ô϶Ǵкô򵥣ǻΧ½һ˵ǡ

    ŵµȷܶˣƹڴ֮ͥôһ˵˾֪ˮԣǸԡ

    ԵӨһʳڵʱ䴽ǱһĨЦݣϴ΢΢Ǹ⣬ǳڵҸеŮ֪أֳЦδڵС㣬ǰС㸮еĵ̣ŰСдһӼƽϡ

    ˵꣬һۣһۿʮֵƽ۵ȴŲݺӵ⣬ͷһ漴ˮǰСǸ

    ˮǰȴǸƹµ㣬ΪʲôҪǸǸ˸ղ͵ңԼҲ˰

    ڱһƣ㻹ǸԺ󶼲·ˡ

    вˮ۾ԱƯ·һԺ󶼲ˣֻǵǸѣֲ⣬С㣬Բˣղ˵ˣдҪˡ

    ӨȷѰ˻ڸһ֪ھڶ߹ٹ㲻ʲô̬֮ãһ仰˵꣬Ѿ֪Լ뷨øеǸһԼ׷ԵԼˣǲ򵥣ǰ͹߻ˣԽĵӦˡ

    ˮĻ֮󣬰ӨһĨЦ⣬һ裬ʹνʱҲ¶βˣһˮʵôС˵Ǽеӣλȴ㣬㸮ϵݣ

    ݶȻѾ߶һһһūһԴһϵ󣬶һֻһūţ㲻ʲô

    ԱߵĻƺͼС㣬Ҳ˵ĶԻԱ˽۵¶˷̺ͼЦ

    ݺݵһˮ޲ֽͷסֻǻһδƽһҲ֪Ǳôڸ϶ھǴЦΪǵĿ䡣

    ˭ֻ֪ǻһЦһ˫ͬʯҫ޹ԣŲɻķʵСͲˣŮӵȷǸеӣҲãڸ¶ѣֻǰС˵һԾˣԭݣҲǰС𣿡

    ĲЦݣڵȴӨĴ𰸣ȴЦ

    ӨϵЦЩҲסˣ˫ʱĿȡﵱȻеݣղֻ䶪ȴû뵽Լ˽ȥۿԱС죬ҲЦԼоʹűŭ

    ֻҽûʧأɫȴЦĲôȻ֪ԼǶˣһ֡

    ǴŲ̫ȻЦݣʲôݣֻղн㣬һʱڿ˵ˣǧĪҪ֡

    мӦģððȻľڴ֮ͥʧأʾãҲֵ̫ϾӨͰѩӨýãЦݵҾ֪СĪϣһʱѡ

    ӨͷֻѸղĻҹȥһ䣬ֿĵĿڵմϷߵ϶Ϳǰĺùģֻ»ǺϰԽǵ岻ʡ

    ȷЩߣһҲֻļĶǴﶬǴӺĹ𲻴ҺܿӦġͷװûжԽԽУ˵ʵݸԽҪõö࣬²ļˡ

    ĵţ赭дľͽԽȥĶһﶼǴӺӵĹӨб¶һֲʣô˵䶼ǵˮ¶̧һԶӹһĹâæջĿ俿ԼߣеůǽõˣҲ£㻹ǵһγţԽְɣҶϤɡ

    еЦݣҲ¶ͬĻȣðǾ鷳Сˡ

    Ө˻󣬱Я䣬ȥիΪ͹ƣݵʱһĸ߶ȣǽʱ¥ݡ

    µڶݵʱ򣬺ȻӨоһ˵۹ⶼ˽ΪµʱֻһȻֱۿҪ˵˵ϡ

    һдںҪȥţ˭һɫӰס䵹µơ

    дϤ̴ζЦһ£ѹְӨͻȻڵǰŪֻǿˣҪԼĿе

    ۱ֻƽķס̧ͷӭϵıһŶݣ˫бޣҫҫͬīʯŹâҪȥһ㡣

    ҪԼվ˭֪һ״һʹĵͺһ

    ͱֱܵߣšüͺеʵС㣬ôˣǲ˵ˣ

    ҡҡͷļϣ˼֮ͥ£ӷţȻ³򣬾վСĹԼ䣬ڿ֮Ҳſˮæ˹һ䡣

    ˮվԭأ̴ֱ̾ôгôÿ˰ÿ

    ˵ǵɫӨɫγĶԱȣ̴Ӷֵһͷ߹ǴԼװƵҲԸ̴εڴͥǰƵøղˮ˵һ̴ж´ף˵ӡ

    ϣ鲻ƻĽУ⣬αˤ¥ݵˣӨ뵽ԼһУѾϤ뷨ˡ

    һʼӨͲҳģƵġ

    ǲ鷳Щ鷳ǾͲģȻˣǾͺúԡ

    ͷʱӨ̴վһ̴Ϊ׷;ˣӨһǻΪεģ˭´˭ҵǣҺ̴ûڣĲһõ

    һӨ̴ǷİⱲӶ̴Ҳû⣬Խμ鷳жſеʱ˳ƵȥʱΪӨǲ̴֪߹

    ƹڵǰˤæ˰ӳ¡

    ̴Գʹʧҽſȥһ㺮Ѹٵӣɤ⣬ʵĽôˣôúõĻ

    ҡҡͷ뽫̴밲Ө֮վںˮȴô̴ֻöԷĵѯԼſڻصôö˶˵ĵȥ˺ġ

    ӨڵǱ̴ԼΪһˮĻʶķ˭ģ˵𣿡

    ̴Өɫ򶨣ӣĵѾ˶ۣٿĶͷѾ۳˺飬䣬ŰӨķӦǳЦȴ⣬û˵ǰСƵģαôأ

    ˮ˫̴æǰվߣ԰ӨղҪǸ£ھͲʱǿ̴˵ӨӣǳȻİԼ̴Ϊͳһսߣָ˵㣬ղҿַڴСϣȻһСֱӵȥⲻ㣬˭

    ղһֱվں棬еһУֻˮ֪Լ˵Ļʲôڼ򵥵ֻΪǰӨ䣬ȥġ

    Աߵ̴⼸λСͽΧˣȴ֪ʲôС㣬ӨһʼҪ䣬ȻԼһֻǰСԼȥݺСģ˭֪ݺɣ̫ʧֽСȥ

    ͵ɷʴһף˽ҴĿ˼ҺúһС㣬Ť˽š

    ЩҲֻվһԿ֣ˣǴӷŵĶԻҲ֪һһ˱£½Ϊ򸮣һܵģֻжĸС㣬˶ۣһз緶ˣ֪Լ֮Ҳûзŭʧͳ

    ̴ˮĻ΢΢һУٵ˫͸һ˿â˰Өһۣж˵ϲֶݺ˵ŮˣˣʱЩʱ̴ջĿ⣬תͷԸС㣬ȥǰҽݡ

    Өһ֪յ̴˲õӡ۵һ͵Ĺâʱߺ棬ȥͷʱ̴Ҳǽģ˿ǵҲճ˴صԽû䣬ǰ˵ĵǲˡ

    ܵ洫ǿҵò˺ӵâȻ֪˭ͶģΪʲôͶģ̧ͷǰջˮǵĶʡ£ҲֲƾݣȥҲⲻЩ顣

    ̴Ļ󣬵һʱ䣬УӣȻ̴ˣҪش𣬲ȷȥȥǰҽݡ

    ղŽ£Ϊ˲ðӨƣų²ߣˣһǰӨ˶˵Ǻ޸ղڵԼѾߵǸ¶µ֣ôھĵһ£ڵпԴ󣬻ݺԺļƻͷչǲģУҲ̴֪ĳԮ׵׵ðӨԼ

    Ŵκ̴ǣһЩȻģҲⲻˣȻⲻˣǾ¸ԣҲںЩҪУ;ɣЩ鷳˵ĻԺԴķˡ

    ״ʹ֪ǹؽ΢΢λˣʲôëҲԻظǸл֪ѱҪһͷһͬȥǰҽݰɡ

    ԣ̴һĨϲǵһڴͥǰûпĽϿǧ֮⣬һȻӦ˵飬뵽ϵЦݱԽĲãǰ·˹ȥ

    ҽݺ䷢֣ҽݾȻҲŮ̴ѡģŶŮ˵صĲλǴҲ׿ģһʱжϸ΢΢˴

    ŮңȻЬ࣬һ󣬺жϵһǹؽ΢λؽԭλֲһҩͱ࣬ЬֻҪ䣬Զûзôʹˡ

    ӨѾǰζμȻȻԼˣǵԼҵǰ̴Ҳ䵽ҽݡ

    ʱңߵ̴ߣϴСڵĲǹģֻǲСĲƵСġ

    ̴һëİɫ멣ɫĻɢűĹâ΢ӣ嵭ǲǹģԼɣҽ͡

    ӣĲңûӨæĽ͵

    ̴촽΢΢һ˻һ˲ų⣬ȴŴ͵ĺ⣬㲻ҪҪԼΪƵ㡣

    ϲôֱӵ˵ĵɭӨһ࣬һףͬһ㣬ֻ涼˸⣬ܳˣǾСˣ¶ίɫ૵ûС

    ûдҲĽͣСͻʵڡ̴бһۣǰվҩǰͷҩĹЧ

    ģûκȴŭ⻹ҪðӨģתͷű˲䣬ղŶ̴һ¾ʧӰ٣вʡ

    ҪͣҪǸǶǸôҲ˵ڡ

    ղŻˤԼ̴ͿӦŶԡ

    ļأȻˤ˽ìͷָԼ

    Ө̧ͷ̴Ĳ棬ֻǿ϶⣬ҧҧͣԲ𣬷ҲǲСƵġ

    Ȼʾ⣬͸¶ʲԸٿ̴Ĺе䲢ûбʾ̫磬ͷϣСԺҪôСˡȷǲϲЩƣϣÿʱÿҪӦЩ⻰ڱ˶УŤһ˼

    ûеĿӨŭԾϣ䵭ŵݣָճȭ̴ĹĶʾͲ۵ǰɣȻĻһ֮Ů˸ôĵӣǰݵʱ򣬻Ƕʾá

    Өȫû뵽ʱ䣬ֻǲ鷳ģʾá

    Խ룬ӨؿڵĶԽԣͷϵ׹ƺƴ̵ŭ⣬΢΢˿ʮŤԭݱм졣

    ̴ƺûӣüͷ΢΢壬߹ȥһĽţվƱ֮ǰ࣬Ҳûʹӣ֪࣬вŷµģתͷŮ˰²£᲻Ӱ쵽ʲô

    Ůòε죬΢ɬͷѾλֻҪȥϢգӲҪٴ˵º֢

    Ů˵̴ŷҽݺ󣬱ղҽ˵ҪϢ㲻ҪߣЪš

    ҲĽţȻû£Ǹղ·Գ²һʱܺõģ̧ͷǵǸϵǰ档

    һȥйɡˣֻлϺүﶼ˵ġ

    ̴һվ϶ȥˮҡͷȥɣǸϵͣ

    իǰһ׵ĵطɿĻشˣüͷ̴һȥʵǲף׼ڵʱ̴ѾתǰȥʱٽУԵùֵĽˣɴҽǰõϢ˵

    Ө̴ᣬӨͬӿˣ̴ֱԶˣתͷϣȻԵõ䣬һ񵭵ʣͿղŷһ

    ٿ˫Ҳûһ̴ֱֻ˫ȹӵ·һҹĶׯҲ޵ĵط

    Լղżʧ̬֮ӵȷʧ̬󣬵ŻĿڵΣ

    һֱȹӵջأ̧ͷվߵױŮӣƽɤκĵܺá

    ܺãôãӨ˫н¶˵ƣЩˡ

    ãеĹǾû˵ˣǲأŰӨ΢΢һЦ˫ͬԾöģ˿

    ĻشͳʲôӨĻشȥ̴ôֻ뷨ϲ𣿡

    Өվŵģʱʻʱ򣬸ǰһֻľԶԼ϶ѹȵơ

    ƣܷС

    ⣬Ҳܲϲ

    Цţ𻰣ҹʳ⣬ѾΪʧϲͲϲڴ֮ͥ۵Ļ⣬һ˵˽¹ɡ

    ôΪʲôش𣿡ӨǵЦŪԽĲϽ׷ʵ

    С㣬ʵó⣬ȴ𣬲ǣǲǣⶼ޹ء΢΢üͷŰӨı飬ðӨЩʧˣӡӨǷϴҹģٱǡ

    ̴֪ȻЦÿ˿ǴЦ⣬ȴǵһζһŮģðӨǰδеΣС

    Ȼ̬ȶ˶̴ûر˼ǰӨĵ׵ĲԽķŴɫףΪжЩ˻ƣ˫𣬽Ķ

    㷢ģ˵Զϲ̴ 




081 ʴǶ


    㷢ģ˵Զϲ̴

    С㣬ϲȥ˵ҼȲĸףҲδޣͱˣ֤ʲôҲܾʲôαù

    ЦĺڵͬˮŵıԼĳЦ갲Ө׷̴꣬һֱû׷ж԰ӨͬģǰӨϲ̴˵Ļôǰ㶼ͬˡ

    ̬ԽǵȻԵðӨԽżǰһѾվǰֹӨʲôľٶ

    Ϊʲôһֱ˵ǲҪ޸

    Өܲ˵ʳѾ˲ߵ£ֹӽûֱϴѹ

    СԱ˵ĻôȤѵ׼ý𣿡

    վϴЦչ밵ĽЦԵЩɭɭģӨĪһӱϵķŭͱȴıһֱԼ˵ݶֵľʧ룬ѹѿ

    ̴˵ԼȥýţǷ£

    俴ŰӨϵ飬ٿ̴ЦĹģýţСýµְҵڰӨ˵Ǽ裬οԼϲ˵ġ

    Өӿ̴ƺǻ̴˵ģ̴ȴ΢һЦʣ·֤ǻȷ˵ûа٣תͷѾˣϳɡ

    Ѿҽǰͬһ֮Ȼ׼ˮתͷһȴѾûˮӰӣʱ󾪡

    ھͽĵڶһȦûƼˮֿϣѾƿ˹ֻӲͷƤǰС㣬ˮûˡ

    üűӨ⣬˵ע֮ĶԻϣˮžǸʱ͵͵ߵģ֮ǰڡիľٶ΢ͷۣҵ˵ɣôһʱ䣬Ҳ˶֡

    żԽҲϤһˮСʲôˣǿɾͲˣźһң㣬еС㣬ˣȻظЪϢˮҵ֮ͻȥ

    һߣ˿Ҳ㣬һ㡣˵ϾԽҲϤ˵ˣԼͲϤܾҵء

    Ҹպпգͺһ𡣡̴仹ҪȴͬĿڵ

    㸮ȥѰˣֻǲðɡһεҪƲ̴֮Ĺϵ߹ϵ޴󣬵ȷ̫׵

    ޷СԷģСĽˣջظϢȽϺá̴ЦݣȴŲݺӵİԵߣҪϳŻظһ㡣

    ͸ƿĳԿ˵ı飬ЦݣȻʣӨƺδӸղű̴лعվһ㶳񣬵ӵͶĿʱ۵ֻ˼ɺ޵Ĺâ

    ˵ͬûУɱ˵ĻûˣһЦǱˡ

    漴³Ը򽫳мݻأӨԶĳݣ۵׹â˸ͣ

    ӣҪȥѰˮڵõİȫֲ뵽ܺһͬȥѰãڻ֣̿ǽС

    Өʱ̴ҪȥѰˣ絶һֺ̬ȴһѣȻҪȥһѾߣǲ֪ߵغתͷ̴ģȥѰֻǲҪɵеĻȥң㵽һ᣿

    ̴ͷδתڰֵǲͷСˣҴӦ˵£ҪˮŮӣӦûκεȽ϶ĵطȥҳǸȥɡ

    һǶ˵ģķͷ̴̾ͷҿ֪ӺҪõĶˣˮӣȥЩطĿҲǱȽϸߵġ

    ͰӨ̣֮ﶼǿ۵׵ģһ۰ӨΪһ٣ٶܴʧȥѪɫʹ죬ô˵СƽնǲģռҪõǸС㣬ȻԸ⿴Өܴ졣

    ԽԽԶıӰӨĽҧס촽۵׵ĳЦ䣬䣬Һûꡣ

    ۾һƬƬοյСѬ¯Уĩ¸ǺãһɵζƬȼճᡣ

    ʻ֮һһʻȥ˹ӼǰͣȴӳһֱֵºӢӣǴɫüĿӣ֮󣬱㳯ŹӼĵطȥ

    ӼѾѧѧ·ߣʱߣߵһУȻףʲôˡ

    ˡ

    ͷΤԨںĸʰװ֮ſڵˣ۵׷ɿһ⣬ɫȴǡôĹĻӣˡ

    Ļӥɨһе龰ɫ࣬ڣӳдĶȴǳǳһЦ̬ʮº׽Τ״Ԫ׼𣿡

    ΤԨʣж˴˴εĿѾԼӰӣӼĿǰѧѾѧ¾סУǲ̫㣬ĸ

    ӳüԵú⣬Ͳ֪һ㣬Τ״ԪҪȥδ֪ھǲδݣǺܲ㣿

    ΤԨһЦ˲ˣ鶼ֻǰסھй֮Уձ

    ӺΪԱ룬ϾסĹԱԿԵסȻ԰ȥˣΪһԱסʱ䲻̫Ҳֻܺһ򵥵СԺӣ˳Ժסûġ

    Թӳ˺󣬿ŵ̧ҡҡΤ״ԪסãǵԽ֮أջسأһΤ˶ǲõġ¸պһСԺӣǿţҲû˾סΤ״Ԫסǣʱ˷ӣסҲ١

    ΤԨ˵꣬Ȼ̧ͷһֱվǰ࣬һﲻĻӣӳٴĻӹһ˵ǱֻǽסӣʵǴϴһ˼ĻҪ£

    תͷ빢ӳεӶϣڵȻʪأɴպܿȥǹȱֻһ㣬ŵȴܶ࣬λðסҲģõķ֮˵ĺ⣬ˡ

    û뵽ٴαܾһΤԨѾٴα̬ȣȻãǲñЩ֮Уסĺܰġ

    ӳٿڣһֱ۲ΤԨĻӣʱȴڵȱ࣬񿴲סȥֻ֮»ʳѰʱٺڣֻҲްĿܣ

    һ˫ӥ˫ĿΤԨɤź˵⣬ǰʾеͼֱǴвζ棬˼ΤԨ⼸ǵԤʾԺ³

    ΤԨ̧һ˫͸˫ǧڵʱϲʱֳأŵֺʲôûֻһų֮ģ񣬷ۣĻӶԹ飬סģһ΢ҪȥסһᵽĻᵽȱ㡣

    ĻԿΤԨһۣ촽ס˫ŭ⣬ȴܺõı·漴תźȥ

    һʱ֮䣬ӳ˲ɢŭͷһ漴ΤԨֻʵ̫ʶ̧٣Τ״ԪĪҪΪһ֮赲ӿ

    ΤԨŹӳƺĳȰ裬ڴһεĹâϣû˭ƾһ֮Ҳ

    ŹӳֹâùӳһɲõԤУȴ֪ǰƣʶôѲȰߵΪ֮ɡ˵꣬æת׷ǰͷĻӡ

    ΤԨֱ̫֪νӳ˿׷ĻǰĽŲ

    Ļһֱ󣬽ŲҾϣԸ񣬹ҾǿֻǲΪá

    뵽ΤԨȺӦԣԼĵĴĦòϣΪλ״ԪȲŻһϣһ㰮˼˶ᰮϧģΤԨҲȷʮ뷨ֲøʶ̫˵ΤԨԺصá

    Ȼ˶ʾܾø߸ϵĻ̵ãȻΪãôҲΪá

    ӳں棬ҲڴĦĻӵ룬Ũüɫ죬֪϶ãǰյõϢĻӣΤԨҾ⡣

    ʲô⣿

    ѦڵϣŸϰæ˵ɵ棬Ÿȴ赭дĴ˲ñº޽ٵĽΤԨΪ״Ԫӳ΢ǰһ㣬͵ңݳ֪ڵ֮ŸϻӼ࣬ΤԨ

    ǰһĻӵ֪ںתͷôڲŸң

    ӳϻ̳Ͽֵ΢ΪŸȥΤԨǰæ£ġ

    £ߣĻߵ

    ŸϼҺѦҲ𣿡ӳ΢вʵ

    ĻбһۣбųĹâŸڳþû첻Ϊ׹ϵĶȡСùǲ٣Ȣ˭Ǳߵˣû⵳֮ˣ֪Ǳ߶ﲻˣı߶£߶Ȣˣı߶

    ӳĻָֻԼһֱû쵽һ㣬Щ۸ӵĹϵһģͻ©

    Ļ˵꣬һ£ֵ˵ûŸλãͲҪ£˭ΤԨһʲôԭúõĸҲһ飬Ϊʲô

    ӳæӦϴδݻĻ۵ǰܵ޵ӣ˼ȥȥֻ¶Ļ档

    ˵ףӶԪĵӣ棬ĻȻʺ֮ӣȴնһвУЩ̬ԽԽģоһλЩĻ곤Ҳһв

    ڶԵλڱصõĻʺĻ˵һҹȵѹ£һǰܵӵˣԶΤԨġ

    ϣһ˫Ӵӵķ϶Уһȫ۵ףǸЦݡ

    ˮʱھģֿһĵһɱɵǳƯ͵͵߹ȥһᣬ־һҵκÿ߹ȥڵﴩȥ

    ߵһСĵڣһľҿ¼۸ҲܹԼϸպнӣҪǮ˭֪һֻǰͷָľÿƹ񣬸Ұˡ

    ˮ̧ͷȴһŮ˫٣ƹЦ

    ȿеģøȡˮȿڵ

    Ů̧ۿȴûֻ۾ʵԭȿ𣿡

    ǰҶ׼ˣǰͷˮƲƲ졣

    ԭǹ￴еģҵҪˣҿľĹգĹӨ׵ķɫҵءŮ˫ЦˮӨӨģֻһЩˣܿó˫УŲĹâ

    ϧˮȫʵŮֽű죬˵ǿʶζ˼øֿƤãʱϲЦտŮ׽ˣҪô˵ʵҲܺÿ

    ﰡһ;ͶԵǳֵİɡŮ·ҲˮͶԵһ㣬˵ľ롣

    ˮ֮󣬿˾еģк̸ˣҲţǵģҲǵİɣҪһ𰡡

    ˺ܿڵţŮһĴˮ䶼ˮĻ泩ԽԸ֣һ֮Ů˵ˣҪ¥ȱ衣

    ˮһ·ϲͣ˵ҲЩʣһŮ֮󣬺һڲ裬ЦԾǲ죬Ҳ֪¥ʲôɣ

    ֪˵˵ˮŲ豭һڣ³ĶǵŮüܿͻһЦȤҾ֪Ҿ͸ɣǲ⣬ÿҪһеء

    ˮкóԵģʱˮһУԺ󣬹Ȼÿڳ㣬̾Ĳû뵽Ҳôóԡ

    ȻϲԣΪ˸лҹ֣Ҿһ͸ؼңҲԸ˳ԵġŮ΢Ц˵

    ˮǲ⣬ʵԼѾԱˣЦеͷҲãһԴȥԡ

    Ů˵㣬лһĹâЦߵ̨ǰʱһвݸˮ˵Լ£뿪ˡ

    ̴˴ֺڿǰһˮӰƵŮӣǰһȷŮӣˮ

    ̴ˮ˵۽΢΢һǽһӰһֱǣĿⶢˣɿȻҵˣǾͻȥɣˣ

    䣬˾ˣﲻ֪ôһ¾ͼææ˼ˣѾʮֿˣҲ˵ʲôˮ̴ʮֿϧôˣ

    ղȥˣһͨңﵣ˰գˮȴһɵɵЦݣһ㶼ûߵԾ

    ˮЦ˼¶ܻϲı飬ղſ˵ľܳȥˣһʶһأ

    ѣʲôѣ￴ûܵʲôˣŷģ˵ѣ۵״ɻʵ

    ֪һҲڹֺ֣ҿһҲǾˮԽ֮󣬾ֻʶһˣΪݵΣѾҲ治죬ﵽǽ㣬Ҳ󣬻ЩįģòһͬһȻ˷ܡ

    ۵Щţأȥˣ

    ˰˵ҲѾߣ͵͵ģղǲŷֿˮǹˣҲͷҿﳯŴڴȥ

    ֪ʲô𣿡ﵽ׽һţˮȴͷˣ˦ֵҲ֪Ϳվڵſ˼䣬˼ҵ꣬ѵҪҰ˼Ҽʮ˴ʳ𣿡

    ￴Ƣӣ֪ԼãͷԱȽϼ򵥵֣ӦòԼѣֻƼˮģ׷˼͵ˣ㲻ǵ㣬Ŷ˼䣬ֲͷˡ

    ˮƲƲ죬һۣеһСӵݸˣ֪ңǸղҹģԡ

    ʲôӹСӣӺܾŵõĸζ

    ҵ¥Ȳ裬Եܺóԣһд㣬ԳԿóԲԺҪ࿿ģղ˽ֺһ˵

    ￴ù֣ԵóԵĻǵԼҲûһ飬ڿƷţתͷˮȷܺóԡ

    ȻˣҴˮһЦǰС

    Զһ¥СĹϣղڶֺˮǸŮʱվһŮӵΪһ裬ЦС㣬ū澾˵ǸɵģֱûκνģϾͽǺв

    СŮӱӰϸ˿һͷϳɶ٣ϣ˫ӯӯȴ綾ߵ֭ҺɣʴǶͬķһ

    š 


082 ǿ֮


    ｫˮһ֮󣬴ˮȥǵǸ䲻һЦ˰֣ȻȣһŸķ

    õӰȥ֮󣬲ſڵС㣬ˮ̫أôŹԺ󻹲֪Ҫǳʲô

    ϣ˵ǲʲô

    Ƴһ۵׺ŵķ̣֪Ƕ˭ȴ˼ЦСԽԽū͸ˣֻˮӣֲʲôķ

    ⼸ܾθڲãŴǻԭҲ⣬÷ȥ˵һ֮θһڣȻ˳һӸ죬ֹＸΡ

    ôʲô¾˵ɡӵݸüͷڵ

    һСӣʲôʱģ

    ﶯһ¾ͶסˣкȻ뵽һ⣬ԼСӦǰվҪˣǵ춼ûʳ񣬸ճ˵㶫¡

    ⣬⣬۵¶ϲĹâͷŷҲһ˵СѾƳ˺üˣҪū澿ֻˡ

    һִֻ϶ӣﴽǲԾ΢΢̣ôã˺ˡ

    ҲһϲɫӾߣūȥү

    šȻĻϲǺס˷ķ΢ü»֪ˣһֻƳ˼գЦˣ˵岻˷纮ȥȷˣ˵

    һҲȷͷ漲ȥ

    ǰüۼ䶼ŻϲɫԼиӣǾͺˣȻûбү˶ҲûԼĺӣÿοл϶ŪīʱܾȱЩʲô

    һֱԱŵˮ۾Ŷһ΢Цü㣬кˣ

    ڻ֪õȴ򿴹ȷϡ΢ЦãˮһĶӵ㶼ôˣϽкӣԺˡ

    һ仰ҪҽҲͶʮ壬ʲôôˣʱ򣬱ͻء

    ˮƲƲ죬Ҳˣ㣬޵ڶˣٳٲУ˵ҪǲУԺֻںԺķˡôãҲ㻹Ϊ㲻أ

    õĻؿһһģɴŴȷϣ⽫Լˡ

    ˴Сʱ˴Ǵ۰֮ϲɫϲ˰ⲻǷ纮ϲ

    ȷϲЦݣظʵ

    Ϸҽ꣬ϲ϶ϲն˵

    õȷ֮÷ͣ˴֮󣬷﹧ϲڿԷˣϲء

    šʱü䶼ǻϲɫԼҲһСˡ

    ūȥүͷ𣿡һȥϲ϶õʹ͵ġ

    ﱾͷҡҡͷ΢ЦˣʱүٸҲ١

    Щʧͳ綼еģҲͷҲʱүһϲү϶ϲġ

    ˮһĶӣĴ˸Ƿϲϲ̫˵ҲˣŮҲһôģǸжϲֲǶһ޶ģеӵŮǰͷСģģ϶òٻϲ

    ˮĻһһϲͬһöըڻϲ֮µĵǣѸٵĸˮ档

    ͷһڸ΢΢ӽü件ϲϢȳˮ˵ʲô

    ȻǺȳ⣬óʵĳϣղеϲóͷȷԼӣȲǵճҲǳӣŮܵõٵĳ谮ء

    ˵˵ָŴ󻧣бҪӻ࣬Ǹкǰ涼ˣ˵ֶܷϲܵöټҲˮΪȻĺһ

    üͷˮǰЩôģô˵˵ô˳бЩôŪģ־䶼ͬһģȻˣǰӣһͺˣҲûīˡ

    һӾͱˣˮʮᣬãֱĵʲô԰οүϲСӵģҲܺãҷֺãĺӣ϶Ҳһã㲻Ҫġ

    ǰοȴ˷ЧͷһɵˣǰԺֻܽ˲ĸס

    δϵԼһ仰˸У֪ʱ˵˼˵˼࣬డջоôлˣæ˲˵Ҫȥ衣

    ˮһ￿ϣӣ룬վߣ㡣

    գۣܵ䣬֪еʱҪܣΪԼĺӣû֮ǰͱȱ˲һˡ

    ﲻԼˮһƨķϣֺ㣬֪ղŵĻ鲻ãҲû˵ʲôʵıʵǾֻĵܵûиˡ

    ĵܵûи硣

    仰էܱŤһȴˣһ棬Ȼˮ㲻Ҫ˵Сĸ㶪ȥ

    ˮ򴽣ĵƲƲ죬۵˵Ͳ˵ˣҪȥˡ

    ֳȥʲôˮҪҽڳﲻʵ

    ȥ£ڸˣˮͷ

    ￴һڸͷ߿ⲻ󣬱Ҳû˵ʲô˸ɣˮȥԼڳ˼

    ˮղ˵Ǿ仰ܴ󵨣ðգջĺǿ

    ΪŤˣ⼸նԺûгţȥлϺϷ밲⣬ԺûȥΪʹӣڹоٰ״Ԫ磬ܵ˱롣

    ӵĻӣïӭӽһï֮ĿȴɨȦ

    ï²ڿʲô֮ĻӻĿڣŵĲأ

    СŮǰղСŤ˽ţڸЪϢ֪Ļк£ïĻ䣬룬ǽԵ˵

    Ť˽ţĻΡȻüͷ΢΢һ£ﻮһ˵ɫӺ﷢һҲȻ㣬øתɡ

    ֽһӽïï˫ֽӹٴεл˲û̫໰˵ĻҲǸˣӺ󣬱תˡ

    ˸ţſڵĻϣȴï˵ĻǰղСŤ˽š

    ȻӣΪ˺ϵǸģҪһλС㣬Ǵ֮󣬿һۣǧ󶼻Ũڵһʡ

    ǵգ߸¥̨õ̻˲ţ˫ɫʶڻУͷһ˵ĸܣǱǺޡ

    ˼һᣬ˫ڵ¼ףȥѩ࣬͵򸮸

    棬Ļӵ¼һ㶣ĻĽŤˣѩǲ̫˷һ㣬ת뵽Ļһֱ򸮸ע⣬¼Ӧǡ

    һʱĻӲѩ࣬ǰĴСҩƿĥλӵ뷨

    Ʋ⣬ĻҪĶҵҲ֪ʲôձ㲻ѰˣһΪأҲܹѰҵĶ

    ôĻҩǴûߣ·ߣҵ

    ΢΢һĨЦݣĿŵķ̣ϧ֪ʲô·ߣĻӿƿϺõѩ࣬Ǻö

    ʱȴһƮʲôöȻôЦأ

    ˳ķȥĴ̨һˣһѩ˹廪ɫȴΪ䣬ɢ죬˷ߴĽڳĵխ࣬һչտ˵ǻףǴһĨЦݣâĪ䡣

    ˣ̴ˡ

    ǰεĴ룬Ѿ˵ֿͻȻ̴ֵ۵Ҳֻһ˲ľȣת˲ⴽһĨ͵Ц⣬ϲپ·

    ̴úõŲߣƫƫҪӴ̴խСĴ̨ϣ̬Ȼʣüưƺ䷽ŵĻ⣬żѰ·ſԿСԳ񷢴ӡ

    ⻰̴֪ղֻڴ˺һˡ

    һЦ΢٩ӿ͹ˣ

    ̴ԺЩĿ䵽еѩϣһ磬Ӵֱ̨ߵǰѩ˹

    Ļ͵İɡ̴΢΢һЦƺܺЩ京С

    ҲûҪʲôһ̴ֱܲԵ޹ʵģҲ֪Ļҩģӹʱ򣬴Ӹ׿е֪Ťˣ͹ġ

    ѩ࣬ͦõĺöҲ͸㡣̴ǳǳ䴽Ĺһ˲⣬һ٣̧ͷ䣬Ц£ѩ࣬ôˣ

    һʼ̴ĵݣȻ̴ǳЦʲôѭؾصˣҲһԵˣĿѩŲ˫޵ϣ򴽵ҪͶԶһɡ

    ȻԼ뽫ѩٵ飬̴ôģǱµ־ò棬ͷ˿ֱֿ޳ʳָҡҡ´ˣǶˣǾ˷ˣѩŤ˿Чˡ

    ̴ܵҩĲϲ̴ľٶĿֱ࣬齱ߣҽ˫ϡ

    ӣҪʲô

    ҩ̴ЦָɿĽĲ£¶һֻӨСɵţСϸһ㣬ֻǣ̴΢΢һδȫȥ࣬Ŀ⡣

    ϵӱѣһϮʶĽһȴһֱůĴһסȵϢӴŵ׵ļܵһ㡣

    ҪҶҵȻѵĿɲһˡ̴ǳǳЦԵúܺ΢΢ŴԣڵĽǶȿȥԿɢڼձߵļ˿дԻĵаȣϸ೤Ц⣬ҫˡ

    ƺƻһ㣬ҩ࿪Ȼеڽ״á

    нҩζ״һµıĦҩƴӽŲļӵ֫Ŀ΢΢ãɫ

    ĽűУʵӦǺģǲ֪ô棬ϸΪԼõӣĪľһůĸо״¶ȺҲУͷʲôͬƿҩ࣬һڻ

    ͵ҩ࣬ԭǲõģתһ룬˰ɣҲ˷ѣѩǻʺƵģĻӣֻҲûУŤЧá̴ϵĶᣬеʧȥƵʡ

    ôһ˵΢΢һԭΪѩû뵽ǻʺרõģֻĻӣʺŻüҪܸлĻˣ

    ̴ȴ̧ͷ΢䣬Ϊ˾ãҲҩ࣬ҪǸлҾͰҩȻȥһƿ¸Ҵģ

    ӵϴɵɫʣ΢΢ΪЦԵŹģڶȷҲŶĳɷ֡

    Ŀ䣬ƺڵĻشֻҪ˵ллĻӣ׼ۣղŃϵҩ

    Ϸִ棬ͷ΢֪Щӿ⣬ΪʲôеʱôԵͺء

    ΢΢̾һǺ庢һ㣬Ӧøл㣬ΪûжĻӵҩ࣬҃ҩ࣬Բԣ

    ŶԣôסҵĹˡ̴ҩ࣬佫ӴϺɽĽŷԼϡ

    װûܵĳƺųȣȴһ˵ľĸϵǰ㵹ײ̴̴ֱۣɴ೤һ죬ȻҲϡ

    һ£˵ľǱ޿ɱܵ׽ˣݵϣܸоϼӲɵıתͷҪ̴Լȥ˭֪ȴö޷ŴĿգ˫Ӳӵö΢㳵ӣһʱ˺Ҫ˵Ļϲ£ЩͣɵҪӿͷŵľ롣

    ̴Լֻһգ֮ɢܰ㣬˫ɴģãȻ޴룬žȣǵ׵ˮ˫˷һεħƶӾķͦıͣ΢΢ſˮ촽ϣֻһʧȥյƵʣɿǻߺ

    ̴˫һ䱧ڻҹǣƵⴽȥ 



083 ״Ԫ


    ͻȻ§ס͸¶İϣѹӣͣͣԵ̧֣Լ֮䡣

    ̴Ĵһѹһܰļȴûеۣ˫ǰаָһ˾롣

    ô׵ְ

    ӦǷ۷ۣĴŶ԰

    գգۣ䣬Ҳͬգգۣϵʧ;ɥ΢΢𣬺ڿΪǼ˲˵Ĵϲ֪һĨЦ⡣

    ǰŮǵЦ̴б̧һץס֣ٴӡһǣ̧â٣ԭϲְ

    ǵЦһ¹ססԼ֣ɫĴֻһ粻ľ룬ĺɢֱÿһë׶˵̴ζһ¾ͺˣյͷٵԺ󣬶Ũ޵ĺɫĵһȾϼһɫʣų˳֣ȴ鲻أоûĶеȶ̵ķֻпڷ˭ϲˣ

    ̴ǰһĻչǿȾһģսеѩ׵裬ЦЦԴ˵ûУղſԼ͵ҴߵŶ

    ̴˵ţٴһֻ֣ԼĴߣ̾Ҳܾܾʢˡ

    žһ촽һӡġ

    ᣬӡһǣȻƽָ̯ץһȭ͵ǰúš

    ëҪᣬһҪ̣ˮҪᡣ

    ֻĸдʮ֣΢΢㶣ǰӣһ˫ĳﴺ⵴ЦЦĿƥ棬˫ɢʣӰԾ˫յջ

    ֻˣĶЩͬյƵʡ

    ˾ţϣһֻ㶵ĸڱӡһǵϣһųֿԾģɿ

    ʱ洫һͷʲôֵĵĻС㣬㻹ðɡ

    Ż˲Ǳѡ

    ˫ڵϣ̴ѣȻվһ߾ĵطٳȵĿڵû£Ҫҡ

    һᣬȷûʲôֵĶ߿

    ̴ǳһ죬ŵһˣ̴׷СһķӦЦţҸЬӡ

    ע⵽Լʱ򣬽ֻһ˫࣬˵ãʱӽŵװϴӹ̴һ˫Ь̴˽ȥ

    ̴űԼЬŮǴһĨεЦ⣬ղĶǰǰĿˣǲζţ߽֮һ㡣

    һһϰĴڣԼģһ˵ġ

    佫׽ЬУ֪дʱʲôҲʲôöˣǲòϣղ񶼱̴ߵһط뵽Լŵľٶ;е㲻

    ЬӻûһҪ˵Ŷ̴ǰŮľ̬ԼղһٶҲúˣΪ˲ձô֣ҪЩĻ⣬ɣȻĻ´μĻˡ

    ʲô£Ŵɤһ䱸ƺ̴ǲĹƣȴһĨ棬ת̴뿿ϣһ֧°֧ͣڲ֦ϣٲΪ˽ӴЩ¶һţ밵촿״໥ӳģִ޾ĸоһųˣֻСùȻû˵

    ̴ʱܺãƺ룬ֲ˵ǺЦԴ֪𣿡

    ˵£˼˻ͷǹΤԨ״Ԫ֮ǿ׶𣿡

    ΤԨܹ̴ӣ¶ίһ˿Թ

    תͷӶһϣʲôԵϢҪҰɡ

    ̴ͷﶼͣأȻҪĽˣβ˵Ϣġ˵ȼȻŵ֪ǴĴ𣿡

    ĻӡһʵûУ֮ǰΤԨĻӪûдӦһʱ䣬ͻȻϢʮƽѧĻӳġ

    ܲµ㣬̴֣ǰͷ֣ΤԨ֮ϵܺãĴϻۣ֪ܲĻ£ΤԨ£û취˭õӵأΤԨȻߵĽЩĻΪ˸壬һĺѧӣȻϲ

    ˵꣬һЦ޻дһһתٵ䵽һͣ

    ˳Ŀ⣬תͷϵ״Ԫ磬ʱ̴˼ṴʳָĴָӣȴԣȻٵ״Ԫ˵һɹˣΤԨһҲҪ̤ٳˡ

    ˶٣תͷϵӣ۵¶һ˿ǳǳĹ󣬡룬Ļһʲôѱ򲻸šǰ״״ԪȻƾһͿģû֤ݣܸ浹أĻӲ³ç֮ˣðյ顣

    ǵȻ̴ŵ˫Ϊͬ˵֣Ȼߵߣָ䵽ϣһ£ϣԶΤԨǸ˲ţۺҲǣƣľ֣ش֮еľԺѣ״ԪϣһѣҲܺúôҪô;̸ǻȥҪôͲҪ͢Զеն񡣡

    ̴˵һλһƺǶΤԨӣʵǶΤԨ͡

    ̴֪ٲ볯֮£ǺȻλүǲǲ֣Ҳһֱñ·ø󽫾ֻ˽Ҳܹ£ɣδƫ£ĸӪ

    ˵ĻҲӦҪתΤԨġ

    ̴ѵüһʱȻ̴һ䣬ƮƮʮ֪Բģ׼һ룬ʱôȥӦͻı仯Ҫʱ£ŵǡ

    ˼ֱ䶼䲻ɵĵ΢ӣ֪ˣ˵ĵҪô

    ̴䣬ŵϷķǰһ磬ƵһˣҪǰһʱȻվϵıǰδе棬ͷһ봹ҽţעˣҪŪԼˡ

    ˵꣬վӣͬһ磬Ӵ˳ȥ

    ŵһ̷ҲıȽûǹķνŵĵ̴ζջطź˳ŵֱۣģȴղűӡһǣʱụ̂Ĵӡһ㣬óӾҪȥ

    ӾȴЩ䲻ȥ˵ģúš־Լʵ̫棬һ޵ǶѣʲôŲţ΢΢ץģЦЦ

    ĵӡС£״ԪϽҪ£Ǵ£̴˵Ļ֤ݣа״ԪϽΤԨԨô֤ݣǴ˴εĹؼ

    뵽վȥΤסĵط

    ˹еһԺͣʱΤԨմӳлˣٷҲûüǰ

    ݺҲ˵ֱӽת˹Եϣԣİɡ

    ǣ˲١ΤԨˮһԼǰһ䡣

    ӹˮ̧ͷΤԨü䵭ûһ˿ǳƺ֪Ҳ˿⣬ֲ⣬ȡĵһţ鶨Ȼһ˽⡣

    ԱȻ޶˶ģ״Ԫϣžͻ˽ʱ㽫شӰ졣

    ĻΤԨ̧ͷϴһĨǳЦ⣬˫ЩǵĿ⣬Ů֮һֱĸչмӣ˽գҲͬΪ¶ǵģָо̹Ȼǿεġ

    ЦԽºͣǴԣҲǵһˣ״ԪϣڣһˣԺҵ;Ҳ͵Ϊֹˡ

    ΤԨƽͣƽ˽⵽֪µ΢΢һ£֪е֤ʲô

    ΤԨ˵ͷŨüë΢΢ĹȻȻϵĳЦü䵴ָڱĨһ£̧ͷҲҪģѾ֪δô׾͸˴򵹵ġ

    壬ܴ࣬ӳֻĺڵۣһֺܰĸоȻҫŵıԵĹâǲá

    һ̶̼꣬ƷԱλãӺǶһ޶ģһҲͬĳɼ֤Ĳѧ֪Щھ˵׼ȷһ˵ΤԨƺϲ

    ҲǿΤԨ֮Ĭ֮ףȴκһֶҪܣΤԨӲԽȥΪһƶԤһȥ˵ĳЩ飬໥ء

    ǺЦΤԨεĵͷǾ͵״ԪʱƯˡ

    һΤԨ豭񾴾һ㣬ôһԣȻ£˫ĬĬʡ

    ״Ԫһգïһ󣬱ȥ˹УһεУǵǧС㲢ʶ֮󣬵ⱦװĻķǧǡ

    ȦȻ󣬵ÿϢݶǼģǶ֪ĻЩˣÿĻⶼת䣬ձ̸һˡ

    ᣬǸҲɣôûӰأһ˺ſȥҪеô

    Աߵķˣ۵Ҳ¶ֺɫ֮Ҳڹ󸾼߶ûпаԴ⡣

    佫ȴЦдŨŨĳʲôÿģһ֮ŮѣͭζΣȻҲ֪᲻ᶪˣ

    ķȴһЦҲ˵˱£ҲƷķˣΪֳǮҲ˸Ҳǲ֮Ůˡ

    Σ֮ѵ˸žǹǧҲ֪Ȼ̻Ի͵ģ᲻붯ͷȫ͵ˣᵽȥ佫Цһ˶Ĳмּ˵˲ĿϾôƲ̻ǻǲĳϣֱԵı¶ġ

    οʥ죬˿̱ĻͷλУҲ̫ðɡѵ佫֮ǰйڣǲû˵佫ˣλ氡

    ˾ĿһۣһЦ󣬽ĿתĵطǡͥǰһŸŮλǧ𣬺ǵһο 


. 
084 °ܽ


    ˳˵ķҲȥֻŮ˫ֽǰϱ鵭ģ֬һӨϣһԷӲԣ׺գȴԵḡһɶׯĹв֮ͬʢ֯ɫϵŵѹȹ˳˳ȹѹ£˿

    һ续˶˵ĹǧŴݣеǰʱǹ΢ӣ롣

    ʱ˵۾ôģԭλǸղ۵ŮǿŮŹǳЦȻλһʱڵľȶԱ

    ǻʵ׷ķţڳķˣûƷƷƷĽҪЦŻ񣬲ǻͬ񣬻Ǹ񣬶ǡôһ֣Ҳһ֣Цݶ崺һ㣬˾⡣

    ˿ˣȿţЩҵķǣǲţʣһʵĺ뻵Ŀеӡ˴ײУֻø˴۶ѡȻʱȻ֡

    ǲ֪֪֮Ů˵ʲôҶء

    ǰǶǴСѧġ

    ҵ˵ˣ棬ǰҲǸ壬˵ҵĹرټҲСö١

    ѹ֣ѹˣĺò

    Өһ࣬Щ˶ۣĿһ˿ɫ䣬˵̾ƭôˣ˲ޣ̴ƭˣΪʲôö

    ŮԱߣҲ䣬Ůͬһĵ֮䣬Ȼٰ뿪ݹˣ˾ѵõǣĿȴƫƫºԼֻȴǳˮ£ά͵ָоںϣ˵һ㡣

    ȷǸ˵ŮӣŮ˵Ļûм٣Ȼĸ׵ƫԼŮҲòϣԼŮֺֻǿüĿЩϤ΢죬û롣

    תͷŰӨÿߺ޵˫ӵĿͣӨ㲻ˣǵ˵ûñȵġ

    ĸ׵ӨջĿ⣬һȰĸףüͷﺬԹ޵㿴װһͽ˵Ŀⶼȥһ֮ŮҲװǧСģ

    üͷͬŮƽº͵Ů϶֪ԼʱϵıȻûйֵı¶ĵ˫Уȴй¶зߺޣһЩװǾ㲻ˣŻڴ֮ͥȥԼǰ

    ǺŮ̫³çСοҪóŮģһ̴£ͱøļˡ

    ĸ΢̵һ˵Ө΢һЩȺУĿ䣬Ծɺܲ

    ĲӰ첻κˣЩ˻Ը˵䣬Ϊʥ죬ҲԿλ½÷Ʒ̸Σкиӡ

    һʱз֮ǰ佫˵Ļ֮ǰ˵ЩνʵǰЦ飬Լûиһͨ졣

    ɣ߳ȥ˭֪֮ǰǸ֮Ů˵ǹֻҲû˻ỳɣο˹ɫûˡ

    Ƿ˲ͷϣôأ

    佫էһ䣬ҲЩȣΪĻһ޳йȫǸηηסŮ˭Ͼ󷽣֪Ƿۣ϶ЩСͷطЦˣԼȻǽˣɵײ翤֮λֻôϾôվ̧ͷ䡣

    Ƭ˵ķӦУԿλСۿ̱ķˣһ˵ʲô֮Щ¶˾ȵɫֶ֮Ŀλϡ

    ʱλҪʾ񣬾𣿿ϧûȤһʥĸմЦݣͬԷǳº͵Ц佫ˡ

    佫˿˵ĿⶼͣԼϣ֪ǲòˣԸվ߹ȥһ

    Ϊ鲻ԸȻеҲͷǳ˶ղǷʮֲϲʱ㵭ЦˣǣƺҲôλ

    ⻰պӳ֮ǰ˵䲻ǣĴҿ͵ĻЩģ죬͵͵б佫ˣЦ

    һ仯ûУƺ֪ЩЦʲôվڲԶߵĻϬ˫дһ˿ζ䣬ɲǸ򵥵Ůӣʱ֪Ըżƴϸڸ䲻ʱһֶҵĵӣ˵ӦǸˬʵŮӣǴʱȥֻһһԳ㣬Ϳе顣

    ʱбȴһŮ佫ɫѿʱõߵǰ

    㷢ѩѻϲһ֧ʯӣ׹̲һˮΣϴſЦݣһˮĳȹһĶ̰£Ҳǧĵˡ

    ֻ߹󣬱е佫ߣ͵Ļĸ

    ۿһŮ˵Ŀȥֻ佫˽Ůס¶飬۾ȴ䣬ŵ˸λһˣҺͷյŮϣλ˴к

    ΤӯӯǰһһλЩﵹЩģɵʵ㲻ΤҵŮΤϡ

    ˵һ㣬һ㶣Ȼתͷ佫ˣſ۾ҷҲΤѵ

    佫΢΢һЦϸС۾ΪЦԵøСֻʣһô󣬡ǰλ֪Ҽҷϸ׵ĸ硭

    佫ͬλ˽ܣΤߵվһԣûΧ佫˵䡣

    һͿˣжˣ׿䣬䱾ĶĿеıŨĺ⣬һȺϳ

    Τߵǰ΢΢̧°ͣЦǲǺһû

    һ˫͸ǵ˫ɫûһֵĸı䣬ЦӯȻԼΤϣЦһЦѩײϱ棬öΤϵĶУȴЦӡ

    Τ΢ŭʱЦЩңЦڵ뷨ɵֵôѵ⣿Ѿ⵽˵ˣ

    ǰ绨һ˫żʹâӣЦݽĵˣһŨŨĳжǲмӡ

    ΤϣҪʲôոΪΪ佫ģΪһʱ֮ȥӪ壬ݴǣΪŮ˹ӽˮȻ¼ҩҼң˵״Ԫϳ֣

    ƮƮģɫȴΤϵ˫ԽԽ¶˲ŵ飬飬ǵ֪Ҳ࣬ǰһֵܣΪڼк͸ĸͣһŭ֮ҳߣЩ궼ûϢڽ꣬ȴ⴫ھ¾նµԪ˧ͷ­Ϊ佫

    Ϊֵ̫ף游κἰλ壬ое֪٣ǻҲֻΪǸΤյ˰ˡ

    һУ侹Ȼȫ֪Ϊֵ𾪣Τ˵ĻЩᣬ㣬֪

    бһۣһ۷ڿһԶ°ܽ裬ΪΪҪҵҡ

    㣬ˮⰲŵģΤϱҲǼΪļƵˣ˼һԼ֮ΪһʹһֱڼоǾж֪ˣΨһ¶ԼĻᣬˮһڡ

    䣬ǵЦ⣬ǰͣȴ䣬ӹ﷢һֺ⣬ԭ֪ҵ˾ǡ

    ĬĬĿЦΪʤʧӣΤ˵ĻǶԵģֻһ롣

    Τ϶򸮴ţ֪Τϱ˾ˣʧˣǲ֪Ǻ˳֣ȴ֪Τ϶һ֮ǣΪޣԻѰһлҡ

    ҰǨǣڷΤǱ˾ˣôܾǱǵ˾ȣ󲿷ֿھǡ

    ֽ˶ϴƣĶǱȽŵùˣΤϵ鶼£ΤҪҵõҵˮĳ֣ǸΤᡣ

    ӽˮ￪ʼңΪԼ˫һΪ֪ȴûΪʲôһҳôߺ󣬻ˮסңΪ֪㾿ģ

    㣬ҲΣڿˮôһ©ʱͿʼˣһǾȲĹڲˣǱˣֻ㣬㣬ΤϣΪԼεʱʵѾȫ֪ˣҲҪ⣬һ㶼Ҫ

    ҡͷݣڿϷ˵һܽĻϷӵݼۡ

    Τ϶ʱɫɷףΪԼڰΪԼڱһеˣȴ֪ԭֻһ͵ľ֣֪ԼѾ¶

    ̧ͷŶ˾ɫ䣬ͷַߺޣһֲʣѵǶš

    ΤһղűüٴؽɫҰףȴȻչֳһŵҪ֤û䡣

    Σ佫Ů۰ңҲǲǺܺڣս͹ٸȥЩ

    ȥٸŶ࿴ϷƺȤһЦǵи˸Ϊ˱⴫һپͿݵĻ͹ٸˣʱȥֻʲô佫壬ҲὫȳģʮʹ졣

    ̴ڻ԰һߵͤϣһ¿һڱһţ㣬ûϵζŰ

    ΢΢һʣ͸һ˿صĽΤϺĶԻһֶû©˶У̾˿Τϣô䶷ء

    ȥˮʱ˸󣬵ץǸ˵ʱ򣬷ȴ丮ϵһ£ѯ²֪ԭǴСһֱˮģʱ֪Сˡ

    ̴һַڱţʲôʱſ԰ѶЩ˵עȫתƵŻ˳һףתͤӲԶĻվͤУӥ˫⣬̵࣬һ

    ǸΤվķ

    й룬״Ԫ翪ʼʱѾˣ䲻Τϵɫжྫʣڹ˵£Ŵȥ

    ΰ׳ۣݵУʱźĴߵĵ̺ϹŸɫĲʳʮԲϵڻԾͼΩΩФһһůӭɢ˴ĳ֮

    ڷŻʵΣԱСһЩĺɫӣֱ̫󣬺ͻʺ׵ɰոԵλȥ

    ӾλǳӵλΪΪ״Ԫᣬһӣڷ΢ʥԽĵطԵö״Ԫĸ⿴ء

    ű߸԰չԱͷ˵Ʒ£СĸһлϲûμӹᣬǰƷмλãΤϺ佫ڿµĵط

    Ժ˵֮ΤϵɫЩףȻΣԵеĲɣȤߵķС㣬ں˵

    ӨĿͣڶ̴ϣٱȾƣ֮⣬һģ봹޳ָžƱͬһŨīżĹʣĳȣֻΪβǶΪһˡ

    Ļ׵λã·ˣһﲻıϢǾǧ֮⣬ɢĪϢֻż̧ϻڹӳϵʱͣ΢һЩ

    ӳĻӶһ˲΢ɲĵ˵򢣬ȻƿĿ⣬һжûӹ˫˰неĽ۵ס

    ΢΢һЦ״Ŀ⣬ӳȴע⵽ˣ˵֮һֱעλɫĿˣ̾ܺʱֻ޲ɷôŮӣʼվģüĿޣٿԣȻһתֿɼ˫ΪˣŮˣʼֵȢǲղڼңΪеһԱҲֵý

    ȴòߣ絶һ͸⣬ɵջĿ⣬תͷ˳ߵķȥȴֻӹĺ촽

    Ÿζˮ״Ԫ翪ʼˣףӹ˵һƣΤԨ˵ףصĴ

    ΤԨվͬǰϵľƱл

    ۺһھƺ΢Цѧˣõ״Ԫ֮λպӺɽķٲʢ벻ϵ

    ˶ĵΤԨʱ̨гӶ˽ȥ

    ѦŸϣ鶼վ۱ʾԼģ˵Ÿֳ滰

    俴һڳˣ˵˼Ƥ֮£Ͽֺ֮£󲿷ֵж룬ⳡ״ԪǽﴫԣڽյʲôЧ

    ƬķΧ֮УͻȻһ˵ͻأȥ

    ӳǰһ۵£ΤԨԳɼʵ̶ȣ

    ״ԪϣףʱͻȻôһΣȻȻ˵עе˹ӳϣĻɣҲ۱Ƚϲĳ֮һʱôȻҪ

    Ȼ۵ȴûʲôɫ¶һ˿ĹâȻ⼸վĹΤԨ״Ԫ֮λٳɷڵϢλʵѾš

    ʱҲֻŹӳɫԵúϣ䣬֪Լ˵ʲô

    ۵߲ͣȴʹ仰һεУοΤԨ״ԪǱյ㣬ΤԨĳɼȻлɱ۹֮ɡ

    ӳסѹĿĿ֮У߳ϯУվյ΢΢ͷ£ռ״Ԫ磬Ϊ״Ԫף΢֪ԣȻðȻڣΤԨ״Ԫ˱յ㣬ԣԵĳɼ˻ɣرǻԡ

    ӳ˵صͣ΢УɫΤԨ״Ԫ֮Ѿ£Ϊε֮ǰ㲻ʱ˵

    Ȼ۶Թӳ״ԪϽ˵ǶϲŲ죬ǼȻѾ÷зΤԨɼٺã˹ˣһȷĴ𰸣պΤԨȻһֱɵ۹⣬һѧ˵㲻ġ

    ӳȻҲ۵˼֤ݲŸ˵ˣҲվģ̬ȸΪȴɫҲǸյ֪ʼĩ֪ڴ˵ȷг嶯֮ɣǿƾҳѡȡ˲ŵҪ;ÿһѧӶǺһɸѡŵôһ죬Ϊˣÿһ˶ǹƽԴݲ׵õΣѧӲƽ

    һ˵վڶѧӵĽǶȣһĹԱҲ˼ӣΤԨĿ˼ֻɡ

    Ұ֤ó޿۲ŲæĿڣΤԨҲǲͬġ

    ӳ̧ͷȻתȴϵĶΤԨǶ׼ף뷢ףոݵŸϡ

    £ݳŸϼɷ񣿡

    ˴¼йصģʰɡۿӳĿתŸϣҲм־棬Ÿϳ˹ϵ

    õ˱µ׿ϣӳʼʣŸϣʣʮǰ뵱ʱְιɵشͬѣԲԣ

    Ÿ΢΢ƺûоȴĴˣ·˵Ļˣʵ飬ʹ˴¼йأʮǰ£ͽյй𣿡

    ҲŹӳŸǳسʣʧ˳ģȻϲˣӳȴǷǳ϶Ȼ¿˵˴˻΢ʵ⣬Ǳһйء

    Ÿ΢΢ƿƤŹӳƽº¶˼ɫ΢΢һȻˣˣʰɣ֪ģȻ𡣵ҺȻʶģҲͬѡ

    ӳش𣬱ּȥ

    ˵պط˹ϵã𣿡

    Ϊ˾ˣط˲ʧеĻᣬ㽫ԼĳŮ̸𣿡

    

    һ⣬һŸ϶ͷЩ೯֪飬ֻʧٰеʼĩϵģȴ֪Щֻǽʮǰ飬֪ӳΪóʣӣ˲ˣѵҪǣһʱԹӳͱˣڲϲ

    ϣȴеĶˣĴָʳָţĿ͸档

    ӳһ׳㳤ŮǲǾΤԨĸףҲ̸ش˵ǸŮﳼ֮Ůϡ

    ŸռŮһ˪ֲִڵӣ׼ʱŮﳼٴôǰ֪Ҳ֪ʲô۹̬Ůˣһ룬Źӳ˼񣬻׵üëҲ΢Щŭ⣬˼ȻˣǱһ˵꣬ο¶ĿڲţҪʵѤʾʲô

    Ÿڳʮ꣬ȵʱûԺյλãҲǳ֮һǷ֮λ֮Σְһ·ͨΪԲƽȣΪС¶ŭĻ˵ɼЩϲˡ

    ӳڳ꣬ȻҲ֪㣬ҪʵĻѾʳˣǶŸŸϣʻʵΪʵð벻Ҫ¡

    Ÿ΢΢һЦЦޣô㣬Ϊ״Ԫ֮һлб¶ᣬֻ϶ѡ

    ӲĻǺȻŸϲûֻΪ¶ѣ֪ӳһˣûֵ͵ӣġ

    ıһˣҪ⵹ҲΤԨһˡ

    ɫԳʵΤԨкιϵ

    ӳ̵£ΤԨμӵĻԣ俼ǶԺҸʷԺҸʷŸϵճŮŮûżףճŮҳɷֱϵвμӿԣױҪӣľκһְλһΣŸ֪ŮΪϣμӻ֮ʱȴûԺҸʷӣΪѾΤԨĳɼ棡

    Ļһ䣬ԺҸʷܲʢѾȻŭ֮ɫŹӳӳһְԵģΤ״ԪŸ֮£ٲ֪֪Ҳκ˽Ϊָ֤٣Ϊʲôֻ»ΪԼһ;

    ۿһƬ˶ţ̴ȴһĻȴ͸

    Ļһָ֤ΤԨԳɼٳɷ֣ΤԨһĿģҪĿģԶԺʷְλȥġ

    εʷѴѾµ˸ϻӣߺλñȻҪϽӣڳУܲʢҵǼϣ˵һѡʷƼϣҲ֡

    ԺƼ졢飬԰ٹãԵκˣԣҲܵµӣԶְλܶ⡣

    ĻӵȻҲ⣬ܲʢˣΪٹ֤ڼ󣬱Ҳһű£ӲߵһӲԣӲƫ˽ǰҲеˡ

    ǽһΪһܹԱǴ۵㣬ôԷǳ϶ʷλãһܲʢԵˡ

    ⼸²ţ˶ԽĶ⣬ǽ͢Щ۹ϵĸӣЩ˵ʵģҲû̫ӴǿżµУ֮һֱΪ˷ֹĻٶ֣һֱԴ˷¿࣬ĴʱҲ뵽һ㣬òԳЩ˵˼е

    ӳڱܲʢָűŭɫ粻˼˭֪û˻ôֱӵ˵Ҳֻвܲʢǰֱԣѹһѿ֮⣬Ļ۵¶Σյâ֪£ȻҪнȥģܴˣֺο˼ŭֻڱǰ˵ҪԱ¶ᣡ

    ܲʢԺ֪ԼղһµȷʧʵǱ𣬲ŻΪת۵£ųʥǰʧ̬ˣǳһʱߣǹ˽ڵ˵Τ״ԪŸϵĹϵ΢֪ԭһ㡣

    ʱŸҲվ˳ƺɫеĶ۵Τ״Ԫĸףȷϳ̸Ů̺䷢˴£ѾʧȥϵٴϳΤ״Ԫ֮ϳżȻ֪ݣһҸʷ޹أ졣

    ޹ءӳͷŸϣ˵ѷŸϱҪ鶼Ȼ֤ôŸϲ֪ϵݣΪŮʵ㲻ıһõǰ̣һϵһŸΪɿ

    һ˵ǣҲ˲˵ͷȻ˶֪ܲʢΪΣǰܶ鶼ǲԵģӳ˵ΪܿŮŸҲȥ

    ⱾһѶ飬ΪΤԨȷвţҲڵϵ˱µۣͬģԪļ̫ľ˽ģǾͲͬˣ΢Сһ࣬ʱֻġ

    ǿᣬҲûõʵ

    ԱǶ룬ǺѰһˣܴ˺Τ״ԪԺȻǻܵӰӰɲϸС֮£ǵ;кܴӰ졣

    ۿ·վŵλ󳼣΢΢Ƕϸϸ˼

    ʺˣ̬߹󣬻ڵ£Ÿйϵǲܴ˵ȷҪӵģԳɼҲҪټƽˡ

    ԳɼҪ¼ƽϣôΤԨԵĳɼҲҪһƽˣͬڼӳΤԨף۵ףܲʢҲ˰ӵɡ

    ۿһۻʺЦݣһۿŻʺͷ΢΢ţϵЦǿԳš

    ʱֻһֱںȾƳӣ̧˫ٻϸŵ΢΢һЦɵô˵Τ״ԪôһѵǱ˵ƸŴ𣿡

    д˵ζڵһӽ˵Ūһۣ˱ղһҵʻǣһǸŴƷĵˣΤԨ

    ̴ղŵĻǳЦΤԨСҿڣʵ˵ӳͱˣŹƷһ;˱ƵûаֿڵĻᡣ

    ȻҲע⵽һֱûڵΤԨ׼ȷ˵һֱ֪ΤԨֻ⽫͸ģǿ黹˼ƺɲҲ

    ΤԨлҪ˵

    ۿѯʣһֱſųΧӣվ˵Ŀע£ƽֵվ롣

    ˲ſŵ͵ǶԵ״ԪüԶɽǣʣһһ֦ڳУ

    ΤԨֻ˵һ仰һ仰ùӳѪɫʧȫ̽䡣 



085 㼵ʰ


    ڹ˷˵һУȥĸ׺Ÿ׵ʱ⣬ʵ

    ǳģΤԨû磬ûʹߣֻǺƽ˵ôһ仰۶Щ⣬Ϊһﲻǵҵһ˭֪ôһ仰΢ӵûҪ˵𣿡

    ΤԨһϴǳЦݣ£΢˵ʲôǣ壬Ϊ׵ʱ䣬û˭֤ԾʱȻͬ٣ܴ˵ȷҪᣬ飬ǳ˵ûУУͿԽ͵

    ȷΪ⣬ò֤͵ģҲΪˣӳŸ֮н˳Źӳĵ΢΢⡣

    ʱΤԨͷһۣīڵһĨЦ⣬תűµǣ΢ȴ֪Ϊι˽ջڵϣ⡣

    λ״Ԫ˵ͻȻתۣ˶ڰԲ¶ȣҪ˵ʲôѵǴ˵ܴ˺ʷλ֮Ĺϵʱ˵֣ʲôãﶼף˵ĳɼҲûãοǲܷ˵ġ

    ٳǱʲôʲô鲻Լһ·ӣΤԨȻ˵ô֤˲ʺڹĪĹٳˡ

    һʱ֮䣬ʹͷĻӿΤԨ뵽֧ĺվ֮ϣΪ״Ԫɣ⵹ܲʢӣһ˫˫ʶתͷȥ䣬ִ裬΢΢һ̬ţŵǵʹݣĿΤԨ

    ֪ôһͷҲⷢ

    ȻΤԨĻϵ˵˵ΪΣ

    ΤԨͷӦǣȻ̧ͷһȦĺڵ˫һɹâڰ΢ĸΪ֮ΪūټŮӶ£ĸԣµ֮ƣ

    ڴлصѾ£ȻɾûһʱΤԨһϸ˾Ȼʧ̬Ĵվɫĸ׿

    λϸˣϵ̫ӣһƷھˣʱ̬վ˾þȣеעȫе̫ΤԨϣȼܵİ֮

    Դ̫ϥӣ㽫ӹƼ£˾λȻӹû֮󣬱˲ȥҲȥϥӣһʱλգ¸Ĺͣûջؾλһֱ뿴ǰ棬ϸܵģͲ׸

    ڶ棬ӳ͵ģз̫׼ӣλλΪ׵ӡ

    ȻƺͻȻһٰʮȵĴת˶ǵõֻһޣû檵ģΤԨȴ˵ǹ֮ӣ̫ʧ̬ʻ顣

    Ȼۺʹҵ뷨ҲһûгֹǻʺȴЩ಻סˣ֪ΤԨĶ˵ֻҪƶӵһչӳ˵һУȫɿƾһ±Ϊ˾λ֮Ϊ˾λֱָ֮״ԪԻŭ

    ΢΢ļУϻǺܶݵĿڵΤ״Ԫ˵ƾһڵ˵νת𣿡

    ΤԨһЦתͷ̧ݣ˫峺ʺ΢˵ǸߴΪι˻ûʵ֤ݣȴڵ϶΢ͱȣҪ֤΢״Ԫ֮λ׶ģΪ֪΢ĳ֣δв

    ûУӳӸղϢĴѾعˣֱϢͬһͷһ㣬ϲˣ²ȥֻѣΤԨֻ֪дɩһӣαݣʲôĿģ

    ӳһȷҲ֪ûС̫ͨȴֽŲһ仰һ˫ͻֽ߱ץŲѾߵ֣΢΢֣й¶飬Τ״Ԫ˵ĸǲ

    ٴ׷֮£ΤԨ̫ȴû̫飬ǵģĸ׾ǵ걻ߵĺүĴѾߣ

    ̫˫Ȼǣȴ̫ǰӣȥΤԨģ۲ͣΤԨ۾ӣüëͷ°Ѱ˫･¶˼ɫǣǣӺͣ˺Ƹ񰡡

    һЩϳ̫˵֮£ҲϸĵĶΤԨŸҲڲ鿴ԿΤԨʱ;еƣƣΪΤԨŮԵʣϾΤԨŮĶӣĵҲû룬̫ô˵ŷ֣ΤԨݣȷķơ

    ѹֵҲŮԭŮһ֣Ǹں߶ߣѵһˣ뵽п

    ǳһ㣬Ҳ֤ʲô̫ĻڳΤԨݣӳ֪ʱ˾ôȷϣϽ

    Ҳò֤ʲôòƵܻһΤԨ׼ӻͳһߵ̫ǰ̫뿴

    ԱߵѾ߰ŽӹǸƴСɰóһɫļѪʯ֮󣬿Կšơ׭顣

    ̫ӹúõĿһڷ̵ҩϣһѷ죬ѷýմȥģȻĺܺãǻǿóһۼ

    ָǷĦһ£ͷǵģǺƸ̸Ķ

    ƲöģΣҲƣϲѪʯ͵̣ѪʯѡȻֿ̺ã͸ʱϣҲǿ˵֣һĶ

    ƻ࣬ҲʵʱУҲȥݺˣ̫ǿ㣬Ž̵Լ£˵һ£ȴֹƺͷѾβﻹ˺ӣڴǾԲģͨû֮ǰͻӣֱǴҵԣ̫ʾҪͱҪ̥

    ֲǿӲˣΥ̫Ҫȥ̥ҩʱ򣬿ԼϲŮӵ⣬²ֽԼధҪӴΪ֮£˸еķӣ̫ٳѾ̥ȻͳȥҸԺӰʱʱٽӻ

    ֻϧϷݲԽƶĸ̫δԺʲô͵ԶԶģù֪ȥȻʱҲΪ̥ѾˣҲнյΤԨ

    £ֹƺʱһŭ֮¶ϣѪʯˣ֮ҲûˣտȻߵʱ򣬰Ҳһˡ

    ٿ£̫ܸӣЩ꣬Ϊڶһ겻һ꣬ڳ͢ĵλֱǿпޣֱСӹӳϢˣŸЩӣΤԨĳ֣

    ̫Ļȴùӳɫ࣬һŭĳ̫۵׵ԥҲ֪̫ȷϣѾǶΤԨݡ

    ңΤԨʮʮаգͲǰ˵նĻǲˡ

    ӳ̧ͷȥĻӣ˫˫ŭ⣬ĵ֪ݵȷϣὫ˵һУΪһ֮˽ϲΪҽ´س׿˵ġ

    ӳзɿתţϽ£΢ֻǾ£ֻΪ˵ƾٳɼʵһ£΢Ҳͱһո֪ΤԨǴ֮ͨӡ

    ΤԨ̫ѾȷˣѪʯ½ӹյУתͷŹӳЦ˴ʱ˵ˣĸŸʮǰ̸飬Եʱ˵֪µݣϢʱʱģֻ˵ȥɡ

    ŹӳоݵŸϣʱֱ׳ж飬Ÿϵ£ǷѾȥģΪ˽ΤԨܲʢ˭ٿĪ֮£ȴͻȻôһ׮飬˵Լֻ֪ûˡ

    Ķ˽ģڴ˵ʱҲ˽ĽǶ룬ӳյΪ֪ΤԨƵ֮ǰΤԨ⵹ȻԼоλǰһ룬ʮֺġ

    Ͼλãֵȥƴһƴ

    Ļλϣһ裬봹ԽǲٿеһУȫɢŵ

    ʺ۴ǣϸŴʱԼҪ˵ʲôƸı䣬Ȼ֪ǶӲµģֻ¶䣬ȫ˵һ֮У˭ΤԨ˸ӣڽҿŸ֮⣬һܡ

    佫һĻ۵ףΤԨȷбÿһΤԨƻߣˣǹӳôΤԨó֤ͲЧˡ

    ΤԨҲԤϵλҪʱ򣬹ӳΪĻӵĵ֮һλ洦ģһǹӳڵְλǻ漰ƾٵһӦˣʺϵѡ

    ϧǧǣҲǧ䣬仯ֻһǡ

    Ǹ˼ˣɣȻеΪҲһжϣ죬ΪӳΪ˲оһ¶ԣΤԨ˵ԼݵʱۻãǹӳĿģΪ˶֪ӳϣξλˣƵóֺһоͱ˵ˡ

    չ˵ΤԨһȷݣĶӣȻӣϥӣӺ͵ӾûôմˣΤԨλ˳ļ̳ˡ

    ʱ۵ıȻû̫ı仯ǻʺѾܲȻǲˣҲƽתΪǹЦӳմµ״ԪһΪԭ򣿡

    ӳ⻰ŭ±£΢Ϊָ֤ΤԨģ΢û˽ģ

    Ĵ磬һЦȻ۲ôϤ֪ʵۣΪ˼ҵֵܶλжɣһԼ϶˵飬Ͳ㱻ңκˣıˣҪıһЩˣǵλĺ֢

    Թӳʱı⣬ʵѾӷŭ¶ɫŹӳ˫ͬϮ

    ʱĻȴǶŹӳ͵ȥһ豭Ʊʲô˶Ϊ

    豭ҵӳļϣﲢ̫ʹȴùӳ׹ѾôˣٽƱ磬ҲûãĻӴ˾ϻ̳Ͽֵ£֪΢ΪӣһֱϣòܵȵõĸϣۿλͻȻ˳˵ǴĶӣڲһʱ嶯ǳñλۣģ𷣡

    ŹӳĻ׽۸Ĵһ̫ˣΪӳ˵ÿ䣬λ˼

    ҲȵڶУ۵λĸ׳΢ҲзǳӰ죬۷ܷϣòײŵõȵ۵ע⣬һУͺĹӳһ

    ۿλҪ֣һԼõ˳֣ǰ棬ֲģۺ˽⡣

    Ȼ۷ŭ΢΢һɣʺߣķޣҲ֪ûиղôŭˣʱרƷƵ̴ӣ޳ָѩϲڵĻҳЦ˵ûʲô˵ǰ棬취·ΣԼҪλðʵиɾ

    һ俴ƱĻ侲ĻӶͷ̴۵ŭɫ̴ʲô˼ͻȻôһ仰ǰָʲôָǰʲôģͿɱ£ⲻۣʱЩֵôԴ·

    £ʹ޵ġ

    ̴Ц绨ĻӶƱ΢΢һĹⰵ˭ùӳÿζɫԵĿ䣬ϲȻҪµӿ㻹⣡

    һ仰ڳ˶Ըо۶ͷ˫⣬һηϣӳ״Ԫ磬ֻΪһ˽۸ŸϣҸʷΤ״Ԫ͢󳼣˾ΪӣΪУ

    һ仰㽫ӳƷĻɣΪƷĻУļɼ۶Ϊϲ

    һʱ꣬úõĴǰ̣ƫƫڴʱ˴ûа⵹κˣ͵ɷʴһף۵ֻУͬУЦҲС

    ӳ˫ȴòվл֮ɥ޷ٿĻӵɫȻҲǼΪʱŲͬǧ֮أһԺƾơ

    Ȼйӳôһֵò죬ǽյǲΤԨΤԨŸϣĹϵ֮ΤԨ˴ʱĿ֮㡣

    ۾ղôһȤЩȱԼ뿪ˣôԼ֣̫ʹˣҲһڣȻȻҲ£ʺ̫ȥͷߺȺΪɣһʱѾԻΤԨ˸ʵʵ

    ŮоʱҲһ֮Уڹ˵£һš

    ѡһ԰λ£һԳŶôãȷеˣϸղſΤԨƯӮһ֣ãʳҲá

    ǣ˾ƫƫãΤ߹û֮ǰǰٵЦݣֱӵ䣬ǺĻҾ˵ôôĵİΤԨԭ֪˼ҵҪôɡ

    ¿ӣ˲죬Ȼһתͷվ䣬ûŵһɺôζ

    ô꣬ܲ˼֪СҪˣϵС㣬ūţҲһζǲ֪ʹôζ

    ۾Բ۾ԵøԲŵıǵ䶼̿ѾͷԽԽˣȴԾǺΤϣΤС㣬֪ûŵŨŨζأ

    Τ֪ǷԼʣĵЦ⣬ָסҧװɵҲûãˣʲô¶ĿĵģΤԨҲˡ

    ǡһЦգһۣĽëһ£̧վǰΤϣʵǰҾδ֪֪ΤԨݣųְǲʧʧԼôûΤԨأ

    ˵ЩûһһԮΤԨ˱ΤϺ޳ܵ£һǱŲΤֵ뷨ȥģǶΤԨ˵ȷǶˣûԮҲûϣΤԨĳɼҪ̸ʲôˡ

    ˵⽫ദΤԨ֮䣬ϵͲͬˣΤôͲں

    ôֱ׳ϣΤϷԼָЩ԰֪׻ΤԨԼôûôõҲǿӵܡ

    ΤţûʶԸ񣬾ӵܣҲǲġ

    Ϊ˴ƵģӨҲһϯ˹ԱߣЦӯӯʵôʲô

    ＫΪУһҲ֮ǰ䷢

    Ө֮ķһУΤ϶֪ģʱӨûκνٵоһ˼ŰӨɫҲЦݻصɰˡ

    ޣô˵ҲǣݣҲһģ˵⣬ǶǹȥˣԺ˾ǣҶѡӨǳĵΤϺ֮ԲΪ۵׸˵Ц⣬ľٶɫ䡣

    Ө˵ţ֣߹Өеһƿ֭Ѿ˹ȥ浹ǳɫĹ֭

    ɢζĹ֭ǵĻȷֺ䣬ΤҲͬǹ֭۵Щâ

    Ө֭ϣһΤϵǲȾƣǾͺȹ֭ƣһǰʲôᣬȥˡ

    ˵ĺϣ˫ﶼΣŰھκżƺ䲻ӣǲȣҪƽǰЩһ㡣

    ΤԣҲһԣһ֭С˵£ֻκⱭ֭һжû

    ûǲܵġ

    䰵ȴһƬΪѵɫǿ˶еıӣԼķ˺СҲͶ˹ЩǿģӲĿڵȻҪȹ֭ǾǺȰɡ

    ʱȻһ˵עȥ

    Ө΢΢üͷʵôˣ

    ʹС㣬ĵѹū澵Ľˡ

    ӨеĹ֭æȥĵʽŹȻѹЬӵĲߣϽվ޽ӰῪһ㣬Žų˳

    ۵һ飬һûվãصĳΤϵķײһ£ΤײòӵϵҺԱߵѾ߷ŲǱ

    俴³ç䣬ôãվվ𣿡

    ͷС㣬ʵǽűѹ̫ʹˣΤС㣬Բ𡣡

    ڴͥǰΤϱײļۣ˵ڵϣѻȴҲܷƢװ΢΢Ц£ҲǱСѹˣŻˡ

    ۿΤϱֿȣ˵ллȴǲŵģ򸮵ʱϼЩѾ߿ǺΤϵģ߸ŵȴϼˣֻµԽ֮ҲЩѾ߸˰ɡ

    ӨΤû£ڵŹ֭飬ЦŽתһС¶ѣǻûɱءתͷһϵ֭ѾϣµµķϣֻǸղƵΤϵʱ򣬳Ū˹֭

    Ŀź̾ⶼˣ֭ǺȲˡ

    Өӻ֣û£ޣƿ֭ϡ

    ޽ǰıӷȻһƿϡ

    ˼֣ҲƣƱʹĺȥӨǹ֭ǵЦݴһ˿졣

    ŮַǷбǱҲֻ֣֣ͬ䵽˹ӳ۵ףȴһķ̣ڽ䣬һһĺƾƣֻ̾ô֮ù

    ԭеƷְλûˣԭϾͿԵֵλҲ᧿ΣǱ˰ΧڹάΤԨӳؿھͬʯѹԽԽ죬ԺһƬģ

    ֱһݵļдʱŽʶģлѡ 



086 ץ


    ˹ֺ֭֮ΤϣӨ˵һỰһᣬֳ̧ͷü⣬΢΢ҡҡͷ

    Өˣеʵôǲͷۣ

    ѹ֮ɫ˰ֵãǳ紵Щˣһ¾ͺˡ

    ô˵Ө֣Ƿ紵ˣǱض˺㻹ҸطϢһᣬĸ׽̫ҽ㿴

    ʹãһ纮ѣϢһͺˡʾô鷳ǰӨȴǳ϶ĵɱС纮ǵҲܵĽˣȵϢϢţ˹

    һǿΤϿӨһۣջĿ⣬תͷСȥϢСӡ

    俴Ѿͷ۵˵˵ӣæͷΤϷһ࣬Өǰ·

    ʹĴ⣬йϢ䣬汸дҪ;ǷֹϳЩʹڹвʱϢĵطǹϢģǺԶ߹һγȣԿ䲢ŶСԺƵϢ䣬ԱľдУӳС

    ӨǼϢްѴƽЪϢȥȻȥţӰϢ

    ͷŰӨΤϳŹغ֮󣬱վſڣӨζĿһۣΤϷֿҪȥҽ俴

    ΤȻðӨȥأҲҪȥȵһĶͽ˴߿֣ʱúķһͿԿѵӡ

    վſһᣬ㿴һС˹ߵ𣿡

    ͷʲô𣿡

    ģСҽǰ·ҪϯϣȥҽС˵

    ΪѵĿһüҼС㻹棬Ҫ뿪ˣûźˡ

    С룬̧ͷҪǹﲻĻҿ԰һᣬҽ֮ߡ

    ҿһ£ȽΪģǵͷҪúÿţ˴ҼСˡ

    ģûġСӦţųָ÷ȥˡ

    ӰʧڻԺһӰһ䷿ǰ

    㣬ˣǿȥС̿мٵĴţ˽ŵĶڴϡ

    ҩµĹͰôڶѵġӰһ߷ˣһ߻ڵ٩

    ֻڴϵŮűӣ۽գ˯ĸĳԱ߻ȥŶڴûзӦ

    ˣȻᷢˣ֪ˣϽİɣСˣ군ˡС̵ͷûѣ䣬ֻͻȻƴĴߴӰһ߳ͷ

    ˼ӿٶһŪһģ̾ˣˡ

    ߣǸϽߡ˷ˡתͷҪȥͻȻһػȫΡ

    ӴŷͻȻֵˣȻ̴ֻһī»һˡ

    ôˣļƻû̴ֵģʱȴУͷһˣ档

    ̴貣ȴǼŵ㺮ߵǰһѽ߰ӳҵȻץץĲôˡ˵꣬תͷī׾ԣŮĺеĶһȥɡ

    һ׾Ե¼ŵΤϣʱɫѾʼЩ죬˿ʼĶţ޵żǸղڵУӨµҩеķӦ

    ʱȽЬӵ£ǲȰӨĹ֭ԹǵעȻװϵĹ֭򷭣Ǹʱ򣬽ԼıӺΤϵĽ˹

    ӨԼĺ⣬ȻʵҪȹ֭ڴ֮˼֣һͼ֭ǰȥģûΨһǱˡ

    ˵֪ղڵзһ̴֪ˣΤϺǼϵĹ֭ҩѾ˳̴˽˹

    ׼ô

    ȻԽըԽˣ̴˫͸⣬ǵЦݲ⣬һ֪ҪĿ϶һ¡

    ̴ΤϺ͹ӳһڴϣΤһȥԱߵĶһӳֱۣͬʵ˼ˮԴһ㣬˹ȥ

    һֻбؿȥЦ̴һ˲ȴɱûֶ֮УŹӳľһˡ

    ׾Խ˶һ󣬺ܿıӰ֮УӰһ㣬Է١

    ̴ȴǶˣ㶼ɣ

    ΢΢ü峺ȷǲϲ

    ڹӳһƺΪʲôԭûйӽݺֱܵĲϲǴĹΤϣݺԼҵʵ̫ˣϲҲϲ

    йһ¡̴ߵǰΤŹӳĥӣ۵˵ᷳǹӳ

    ôйʵɬϾδŮӣĿ΢΢ƿֱӴϵˣת˫̴ѵҪΤϵĶ⣿̫ã˿ж⣬һɵġ

    ʲô⣬Ҹ㣬򣡡̴Źӳһţʾ俴ߵ۵ĵطˡ

    Ŵˣ˵ʵΤϼˣ룬̧Ҳţа㺦īʲôǣȻ뺦īʵ̫ݶˣ

    ̴֮󣬰̫ˣôʵûɶЧ˾ͺãǲǸоˣ

    ͷֱµЧҪֱӣͷˬˣҪ˵̴һУȴȻһס󣬴վᣲ֮󣬽žſڴ

    һߣСָķ򣬵·Уȷҽǳҽ֮⣬λˣǰ·䲻Ҫһġ

    ˸ȻС㣬ūѾˡ

    ӨЦѾûˣ鷳һˣϽǰ·ȥСɡ

    俴˿üͷ壬ʼ·ûˣǻϹڡ

    СſڵʱǰСѾûſڣдһЦ⣬ȴʮּеȥţС㣬С㣬ˣ

    Ȼֻȥ֮󣬽ű㴫һݶļУߺ˳д󺰣ʲôû

    Өһ˿ϲɫȴǸϽ䣬ȵʵôС㷢ʲôˣ

    һҡͷĲ˵ģðӨƶ϶ļƻ˼ù顣

    ļ˴ʱѾ˸ʱ㿴ңҿ㣬۵׳˺˽ȥ

    Ȼƿ֮ǰһĻǶˣΪ㶵ıվе佫ˣһ˫ϸС۾Ŵſһϣ¶ļʹȫ㣬Сһĥ䣬ǸҲȫƽѧ§ϸ

    ǻһͼ

    һ˲֮ǰȥֱΤϣݺݵһ⣬İƽΤϴӻȵðѣһ˫ˮɵǰΤˣĸ

    ΤֻҪŮˣһδϯᣬȲĸ˹ңֵ˾֪Ժôˣּŭյ㻹Ұ·ϣ

    һΤҲ֪ЩԣգһۣΤϻһӿϣ仯Ī⵽Ťı飬ټϸ첲һͷһԼһ˯һ𣬵͵͵ĽűƴڣΤˣ˫ˮᣬĸҲ֪ô£ʼǺͰСһС㵽ϢȻͻȥˣ֪ôᵽģ֪ҲˣôҲܵʹһݺҡ

    Τһ߿ޣһ߽ţΤʵǾô棬ܸܵվķǣǵжǱģдŵͼ֡

    ȻôЩ֣ŮΪ˴ϻֺۣͿµˣǴʱҲǵʱΤ˵Ƚ·˵

    ʱЩС㣬Ҳ£˹ֻ̫Ѿ߷ţȺ˹һϻ˯ӣȻ˵һǹӳĽŲ˼ƤеĹȶŴϵӾʹ˹ȥֱӽһζھƾݵĹӳֱݣǰ

    ˭ң

    ʳһ仰̫һյϣоⶼһɶһǰΧŵˣٵͷԼʲôû°ڸ˵̺ӣץ·ԼϸǣĸҲ֪ô¡ô

    ںȾƵģһֱڸƣȵԺʲôǵˡ

    㡭̫ڵϹӳ飬ֿڻʹԺȳ£ؿһ½һ£Ҫһ㽫·Ҵϣ

    ˵⻰ʱΤҲ̫Ȼ˫ӶԷ۵׿һǲԼŮӻĵ׶ɽյƲ

    ЩΧ۵ķ˼̫˹Ҳ˳ſڣӳҵİ·׺ãҲϽΤ洩·

    Ǻúõ״Ԫ磬Ȼ飡з̾˿̫Źȣȴ˽·á

    һᣬΤ˴Ŵ򿪣Τϵ·ѾҲֻϵ֬۶ûˣɫԽԵð͸һɲ԰ס

    ̫ĻվվȣѾ߷еϣŹӳΤϵĿ䣬˰˵˵ô£

    ˶֪̫˾Ҫ»ûֵۻʺеʱԼȴˣڳ˶£ǿԱܿöңһţпϴˢӳΤ˵ס

    ӳһȻǹȴҵ壬ǺǱɻŬĻĸףڵкȾƣźűȵЩˣԺģҲ֪ôġ

    ƾƵԭڳÿ˶֪һ±ļĹӳȻǴοֳһǿλĶ֡

    ̫ĿĿڶɫģȴڵ״״Ԫ״治ɣԼ˹٣֪ôסȻһȥƾƣⲻǴĸֵĻ

    ӱһתΤϣһŽͷɬͿΤϣĿǣʵΤС㣬ɷ˵˵ǰ£

    Τϵͷﷴ֮ǰһУܾﲻԣ۵׶𺣬˼룬Ҫô˵ŶԼ

    Τ˼û̧ͷ˵Ϊһң飬Ҫô˵ľҲʵΪˣеվߣ§סϣĸ֮ǰʲô˵ĸźҳˣ

    Өվ⿴һĻĿȣ˰ѹӳˣȻһ𣬵ʱȥʱץ˵ļ顣

    մϣΤԨ͹ӳ˱ضǵˣֺΤԨϵǳֻҪ͹ӳһ𣬾Ͳò޸ӳһȿȥӶĺøУֿԺڹӳΤԨ˵ļзˮ֮УǣղģȴΤϺ͹ӳ

    һʲôڳˡ

    Τϵ˼ȰӨҪ죬뵽Լ֮ǰͷԻģҲʱӨ֭ʱһƣܿһ֭㷢űѹ£Ǹʱ˵עϣӣܿѾˡ

    ʱΤˣʲôѹţͷΣǶĹƣŮ˼ɲ⣬ȰӨݹȥĹ֭οڳĻԼ

    ΤϺ޺޵ҧֻԼӦ̫ͨһУֻǡ

    ̧ͷվԱߵİӨ׵Ĺâ˸Ѿߵһˣ׾ץĻҲѾˣӨԺлᱨڣǺһˮʱ

    Τϻ޹ɫ̧ͷ̫ŹŮ޴룬Ứĸ̫ϲ֪Լôֻ֪ʱڵУСһ֭˵ͷΣҼͷΣС㿴ͷΣ˵ȵϢȥҽұСѾһС㵽˴˴£Ҿͼǲ̫ˡһУС֤ģ

    ˵ţ۳ŰӨһۣӨղϰµģⷬ˵ǣͽյΤϵ󣬰ΤҪƵȥѵ£ȻԸ

    ӨվȷϵǵģʱҺΤССԺ󣬱Ƿֵˣҽء

    ҽ飬мλ˿ģʱôһԣҲԵϡ

    ̫һΧüĿ˭𣿡

    㿴ңҿ㣬ŷ֣³ڣôһֱûλӰӣѵװΣȻΤ͹ӳŪһ

    Ҳûܵ£ϾΤ֮ǰ򸮷£Ѿ֪ˣټϹӳղźΤԨһִԶǺ䲻ͬ·ġ

    ûλӰӣѲǺ֮󣬶ٳˣ

    ӨǶѰ䣬֪϶ǻˣѲһȦĲ֪ȥָվһ亰СѾߣ϶֪ԼС

    ֻǰһּƻ̴ֵĲ֣ǲ֪ʱΤϺ͹ӳһžȣߣڵǿˣӨΤϵĻѻ֮󣬱Өָ֮ǰѾС㾿ȥˣ϶ᱻץʡ

    ԣʱǳ򶨵Ķڷ˸ͷε˴Ϣһᣬˣе԰ɢȥˡ

    ɢɢôûдأӨЦ˵

    ۾ʮֲǰС˴ūȥҽ𣿿һ⣬ūȥˡ

    һݵѾͷӨһҧͷЦǺãޣ͹һȥ԰һҪҳ

    վ棬Щ˵ĻЦѣΤϣʲôʱ򶼲ˮȥʱһ仰˵ܳȥ֤ʲôֻܵˡ

    ̴Żڱ۰˫͸˫ͫҲͬĹâֱ΢΢ս

    ܵߵѹѹؿڵ⣬̧ôȥѾ棬ٲվﰲȻϷ

    ʱһֻë޵̴֩ļϣСµľְצ۾ʱϴһͺӺ

    ̴ס죬һֻʳָѹڴϣ˸꣡ơ

    ĬĬͷղǱһŵĺˣŻʧ˷ǿҩ޻ˣ

    ͬʱ˺˭˶ 
087 ޣƱ

    ͬʱ˺˭˶

    ͫȫ˷̴Ҳ˵ղŹӳΤڴ˴һһδ޵Ů￴ѾǼΪףټΤϰˮãǻʵˣҩſϷ

    ̴̬ûаŵɫ԰ڣ˺֮һֻֽŵİצС֩뵯Ѹٵһ̧һѸٵĴͷ϶˳ȥ䵽ſڵУ˴УӴ

    ղԼϸˣעʱĽȥվҽ̧ŲԴȥҲ߸ģʱߵУڷĵط̶ǰ

    ˵ȫͬʱ̴ӴϢûзһĺ֣̾ѹְҹ뷿κע⣬Ṧ̫ˣ

    λ̫һһС̣͸ž⣬ʵ

    Өһ̵ӣͷԾһֲõԤУ£ôûܵ˰ѵ˷ļƻˣһʱָʶս亹ð

    ͬҲţ֮ǰհˣͿ˹ȥ֮󣬷ԼڲݴܶҲ˵ղһɹҵС̵ļǶᣬƲסĽ˳ܿڵҲһ˲ܷˡ

    ǰվôС㣬ϰ£ֻýײаˣԵ޹ʵľ͵ȥʮ

    Τһߣ״ĵĨᣬʵһֱڿеΣ̳֮󣬱㿴Өţֻ֪̣֮ǰźõã֪ôȴ˶

    зɿţܽϣֻҪСҧǱģǽ飬ײҲԣ

    У̧ʵۿһۣ״ƼߵָǲŪģҺԩ޳زʶΪҪľףҺ͹Ե޹ʵĳġ

    ˵ʵú˵ȥ̧˹ӳһۣģϸղŻԹӳάùӳڶʮֵϧһŮӣάһϣһ˿塣

    ýչƷַ飬Ժǰ;϶ˣĻ֮⣬ʱҲܵ裬֤ݺܱԼƺڹĺãڲתȥһۡ

    һۣ㷢ǸڵиƵǸģ𣬺ȵԺ̺ƲҪȥָǸ̵㣬ϵ㰡ڵϸҵƣȻ˵ȥϢġ

    ̵ѨѾ⿪ӳָ𣬹ҵˣūֻǿˣϢѣߵһ룬ūžһΣʲô֪մūûйϵ

    ̿кԩӨǱӨΤϣŮģȴÿ˵һ仰ĿģںԣΤϱҪָ֤䣬ֻҪ˵ģһоͺ׼޻ˡ

    ҲʱĿڣ̵˵ûйϵôᵹУ˵ǲͨǣھֽţ˿ĿľΪһ˽ΤС͹ˣǲ˵ôСĹ֮ˣ

    һ˵ĵǺСףرǴ̣ڵźŹӳȾƣ˹ӳٱԹĻȻ֪µȥ

    ڳһϯ֮صĹУɸȻҲ˾ģлĸõĸõڹ˲ʱĴ̻׵ġ

    ôһתжϣʹ˼ʹūţū˵ǣʱūŷŹ˳ʱ򣬸պū˵ܰѹ˷棬͸ūһӣūţūһʱ̰벻Ƿѡ

    ӳһԣָʹ˽ΤϷһģͷ֪ôһŭôɵĽ͵˵Ĵϡ

    ߹ȥ̾һȥŭΪһӣŪ㿴𣿿𣿡

    Ȼӳʶһֱǳ˵Ф룬ǲ֪ôһصŭ⣬뵽Ů˰ԼƵ˵ĴϣʮֲԵģָо·ϱӾʹĵһ㣬ŤȻ

    Ǵ̱ߵؿڣʹڵأȴȻūŵ£

    ̫ӳţ֤߳ʲôëȻû֤ǿڵӳ

    һϣӳ˺ջȣݺݵĵṆ̀һ״䵽λ΢΢̾ƽ￴ºĹӳԭҲĲб飬ֻºǱΰˣʱĿ

    ӳʱܵõԼ󣬽սѾûκˣ½ӶĿ̵Ȼһȥ£˵ᣬڹ֮ˡ

    ӨѾչĲˣǻҪһˣҲ֪ڲڻ԰ָĻһҪһȥ

    Ȼ䣬ֻſڴöŮɤкЦ⣬ͬﻨӺݺůôʲô£СҪȥʥأ

    һɫǣüŮǳЦ˫貵ĹâǰǱ˵ŵ䡣

    ã£Ҫһ̫͡ǰŮʵ

    ޣҸմӻ԰ͻ֪﷢˺£ðСѾȥѰҹˣ΢ݴ󷽵ʵ

    ̫˾˵Ʋȣֱ˵ҩ޻֮ºйأֻ˵Ҫͣй֮ˣ϶Ϊʻִ

    һڻ԰ɢûвµˣǲ֪﷢ʲôģһ˵һ£ǾҲϴˡ

    Ļش̫΢΢һУŮ˵ˮ©Ĳ֪飬ǾĻɲ⡣

    Ө˸һۣ޵ͷصūڻ԰

    ҡ

    ɢݰ㶯˵Ĵ뵽޵ͳŮУʱðӨҲΪ֮һ

    ̴ŰɫĴۣŲɫƣбſڣһŮЦţ˫ϸâ⣬ٶˣڲ䣬ͻΪһ壬޷Ƿݻơ

    ͷһۣղ̴ĲŲæԭг񣬲úһСһ֪ķչѾС

    ˣɢ֪ȴһֿεĸо

    ̧ͷһ̴Ѹٵĵʹͷŵӣһ𡣡

    Ө仰βһУؿںҪըһ㣬̴Ǻһôֵһ𡭡

    ΤϼӨβ˵ļʣ֪һʱ޷ƣҭ˼ԵΤֻؿһۣԼŮܵίһΣȫݺϺ͹֮ٵ԰ȥġ

    ̴̧ͷбؿΤһۣЦǱһһ԰ͻ֪η˴ʲôݺأ

    ̴ϿǸɢӣ˭֪ڳеĵλñȻӵͣӵݣ󽫾ݣʵʵģο۶ֶӣ黹һ㡣

    Τһʱ֪࣬˵ɷȻ󽫾ɵҲֻƷȵù̴

    Τ˵ĻӨҲعһζڼ֮УҪ񣬽ŵʲô̶ָ֤ʹݺΤС͹ˣ

    ˳ŰӨָڵϵ̣һϻ۵Ĺâ̬ׯߵǰЦ̧ͷǲָʹǣ

    й̧ͷѸٵĿһۣ׵ĵͷǵģǵġ

    ĵͷ˵˵ҵһνʹҰ£ǿҵȨƣǿʲôָʹǵģ

    ̲֪Ϊλ⣬໥ԿһۣǸӣǰ¡

    ˶֣ôʣһνûʶˣʲôȨƣǶǲܵģǣûǸùе£ҲʲôôΨһĵȻǸˣ˭֪Ǯ

    ҸǶӣóҿɡɢһ⣬۵׵ЦҲǴݲȣǺʻûбȣҲûдæ

    ƫƫȴ̻䣬㿴ңҿ㣬õóǰڹеߣֻҪӨһԸͰ£ҪӵģɴͷūŰӲ

    ǲǱ˴˶ôʱƱأ˴ʱһۣһۣ۵׶ǷЦ

    ˴ӿ̳֪£϶ŮһְŵģѾʱҪ⣬ѾǲܵģŮһ˵ȥ˭֪һ֣һ¾ͱ˴ˡ

    ⣬⣬ūżǴˡƱϡ̷Ӧ죬ͳһƱС̿ĶҲͳһƱ

    ڹвҪӣԼٴܶϣƱǰӨ͸ǵģʱҲӦ

    ǰƱӹȴһЦ̵ȫĿ⼯˹һۣһݣЦݣƱݵǰ

    ɨƱϵһۣϵЦҲԽζˣǵһνҲ֪еĹأԭùݺд󳼣֮Ů飬ֻҪԴʮӣ۸Ǳˣѹֹ˺ΤС㣬ôױ˾ݺˡ

    ĻȻᣬǿ˵һݵˣĸԽͷĹ󸾣Щ̣ڹٻ󣬾ƽ;仰ˣҲһӿ·ҪݺҲһǣǽӡ

    ʮǾЦ

    ЩǱȻ˵ﶼףʱ֪˵޳ֻ̣ⱻˣ

    Өôһ־ͱȥҲԲӣʲôôҲǿԵģ

    ʲôôСɱ̫ˣҵһνز죬Ϣ䶼ҪС·ںô޻̸֮ˣһ֪ôߵˣôȥô˵Щ̶ɵģֻҪ˵ԺôȻʮӣĸԸðűնͷΣգݺд󳼣Ĺˣأѵֲ𣿻˵СԼ˺ôȻʮ˰µˣԼ֮أ

    һ磬ӨµԣȻӶԱ񣬿Ǳô˵û취ˡ

    ˣλҲԼԼãСƺһֱھˮãĳɷˡ

    俴ЩˣֻӨΤˣһҩݺɣҪһϣһݺƫƫȥݺ֮ˣƴˮá

    ѵνУҪù

    úᷳתͷһվſڵ̴վǰ⣬ڣ밵ĽһȴȻԸܵڿ

    ̴һԿһУصԲҿ֣˫ȴŲˬԶַҪϵ飬ѾųУο֣ķǳ׽⿪

    αôء

    Լ̴еĿˣ̬ȱ䣬ղҵСĿһϷҽͽͣҲý⿪ǵɻ󡣡

    һڣ㽫˵ע˹ȥֻ׾Դһ˳ݣƽʼ¼ͷɰСΤСŽϢСΤС˽󣬱ˣſţһᣬ˵ͷۺˣ԰ߣڴ˴Ȼ֪ͨС㣬ĪżͻȻһС̣˵ȥӰС㣬֮ô̱һ˷˽ȥһᣬֱһ˽ȥ

    ׾Խٵ˵ΤţȻʵӵôˣ

    Ҳдڵ⣬׾ôأ

    ׾Աôʣûκα仯Ϊ֮ǰ¿ʱûµģǻȥһȹıӡ

    ׾˵ţóӣóһֻⱭӱԵĨС˿

    ˿һִһҩ֡

    ΪĶȻҪעˡ

    ǡôĿڣ֭ͱӣǰСҺΤСȵģѵ

    Ŵ¶ȵɫȲŵŰӨѵС㣬ҪݺΤС㣬ΤС

    Τ׾ԣٿ̣ҲһŭС㣬ҼϺʲôޣ㾹ȻҪڹ֭HĶĵĶôõĳ

    ӨΤָһһףæϵûУûҪΤϣǱǸ򡭡

    ۿҪ˵ʵˣ۵һ⣬ָڰӨһĻŪһʹȻ޵ⱭСõģ˵㾿ʲô

    ת˲䣬վںһֱδڵû뵽һӳԼϣ̧СǾȵˡ

    ȴӦʱ䣬ŵСȫչмӣ㾹Ȼڹ飬С㱻˵㽫˵Ҫˣ

    ɫȴһٵޣȫҶڸУβȥ֮˿϶Ὣ˺ݺݵĴá

    ݵɫĵĲʶвȥᣬС£ȴҪ

    ֻǿȴòţͨĹū澣һжūģС¡

    Ө֮Ҳ֪Լͽ鱩¶ˣת¶ʧ飬ޣҶһ򲻱ôˣһֱΪСΪԭһжġ

    ǵģū澺ΤСִԹޣͽСݺˣūģСĹū澣ſڵϣˮֱ֪ͲŰӨȥҩˣҲûãΪ˼ˣҲҪȥ

    ӨѾ¶־ε飬С㣬ԭⶼһᣬңҴˡ

    ǲǴ֣СͿˡǳһЦȻ

    ̫۴ӰӨˣӹ۵״һĨмŭ

    Ȼĳҩ˭µģ˥ܣȴ죬ǽ²װףҲһѵΪ£ʲô𣿼ȻСʹСģǵ飬պ

    ô̫꣬붫ضǳԶġȻﲻޣ˫ֽסȣҲؿ

    ΤͬҲ֪޶Ҫ˹ȥѾܻδȳ£һ٣ٶĳŪԼãӵ֤ټ׾ԵһҲˣߵݡ

    Τ˿ǰһУȴлҪ˵ģ˶óǰӨΪҪڵʱȴӣԼŮӯᣬϧһŮ£϶ϣ𣬻ǲ˵ˡ

    俴һ׮޻ķԽŨʵ˶óһѾûа취ָӵõ̵ģ϶ǰӨΪֻĵճСʹΡ

    ΤϺ͹ӳѾˣҲһѾˣȻ˶׷Ǻοȥ˵顣

    ֻһֱСһŮ֮ƵİӨȴǲмˣһδŮӣHҩǼ޳ȥ֪Σ๫ʱĺøдۿۡ

    ӳɫ࣬ݺݵĶŰӨκ˶֪龿ô¡ӨһǿϣΤԨìܣҪһ㣬Ūһѡ

    ѾùˣӨôһأȴֻ¡ĻӵҪ֧ߣӲӨŪ죬ĻӲûʵȥ

    ̴⣬һݾʵ࣬һĨбĻȣʹĪ⡣

    ¾˽ˣ̺޶ϳȥȱУ֪ºѵΪˣרȥ¸ӳΤϴͻ顣

    ֪ºҲǴŭǿ佫ϣѹȥ佫£һɻ

    ˲μ󣬺˰ӨС

    Өһί

    £һȣԴδйŵðӨ˫һ˵ϡ

    ⲻŮ°Ůô֪ӣµҩ䣬ҩ֪ôͻΤϺˣӨ˫ȹӲӲĵϣʹᶼоί

    㣡ĻһŭͣŮ绨СЩ۵׵ıӺͳЦֻ˺ɸֵӨ֪֪ʲô

    Ө֪˿϶úˣ˿ԼʲôرǺ̴Ȼ˵ʻ𼸺ҪջǣŮûʹ̫ƻˣȻ˱ӣһһʱѾ߼װˤʱ򻻵ģ

    Ķʼɣ˶˶УŮΪЩĮԣĳûԼкģģȻҪһ㡣

    Өĸ˵Լû˵һ㣬סίᣬɻĸףŮ

    㲻ӦôҪֺˣҪôͲ֣һ֣Ҫûа취ѣǱ£ƽͣǻȴ޾ĺ⣬˫͸ɫǸȷ򵥣ֺÿһ仰ÿһ·ǱƵֻмܣûл֮һѲĶ֡

    Ө˵Ļ̧ͷﻹỨ̽Ů

    ŰŮӣ̾˿ڼУǵŮڸԼϷ˳ţȻ֪ޣβŻڹðȻĳ֣Ϸ˺϶ӨȻᣬǿڵȥ淴ʡĸ͸ˣ˵ɡ

    ϢʱЦˣϿǽʱ˹ȥҪӳΤһڳɻ飬ֲּͻ飬佫˼ң˲ִٵĽ飬˭֪⣬ЩȻǲᣬ԰Өܵĺܡ

    һʱӨΤϳΪз˽̵δŮĵ䷶˵ǣǧĪѧС㣬δHҩȥˣɣ棬ҲҪȥӱľưδ鹶֮ˡ

    Ц֮࣬־΢΢̣һΤǧټݺΪȥӳңһȻЩ̨棬ɵΤϻ˹ӳķˣ˵ף˵ȷԵֵģǷ

    Ļ֪ºȴûѵ⹢ӳɫ˼֡

 088 Ʊ

    Ļ֪ºȴûѵ⹢ӳɫ˼֣Ϊ佫Τճ۵ӣΤŮȢΤϣ͵ںΤճմ˹ϵ

    ӳĻΤ὿ĵӣҲȻӣǻǰ˹ϵȢģǺò罿ԸҲΪĻô˵̹ˡ

    ֻǲ֪ôûȢ䣬мֹĸоӦһ㡣

    Ȼ֪һ飬һıˣĵЩĸо

    оҲֻǸоˣӳȥֱ̫֮һ٣ȻͿʼ׼˻£ȻһǼ˵㣬ҶͷģЩ򻯿ԣʡԾͲС

    Τϻص佫ΤɫӲãΤϾסСԺͣϣŭ⣬ϣ常˴ݽӻ常״󲮣Ȼ˵˵ңҲǽ㵱Ůһ㣬˵ݵʱΪҲϲ㣬ŹҲ罫ϳģ˵̱Сǿǽҵյ飬䣬Ǻ˵һ㣬Һʧ

    Τ˺ΤսʶģΤһǧŮΪ鹢ֱΤϱ۸ĻԵ˹еʱ˵Ҳϣȴķ˵𵱳Τϱϳ£ȫΤ˵ͬһֱƭĸо

    һֱǽΤϵԼŮģΪΤҵʱֻΤϵĸף͵͵ȥһӸΤû˽ͷ˾С

    ݶ飬ΤǵãΤ˺ΤĺãȻҲм

    ˱ݹϵ⣬ҲΪʲôΤϵŮԭ֮һ

    Τϴӽ𣬾ͲĸɫãЦˮȴǴȻ̧ͷ۵ˮĸε֪࣬ǲǵ;˵ˣҹݺҵģĿľǲϲҺסҡ

    ΤüëϸС۾żĨĹ⣬ǰüŮ˵Ļںԥ

    ˵ģǰŮֹǣҲڣԼûŮŮҲܿģһν˹ȴǲôΤ˵Ļˡ

    Τ˵佫֮ŮǴϸڹУϸ룬ϣȴ֣ԼλŮӱץ빢ӳ֮еĻָ䣬Ҫˮã˰ӨϵʱһԲˡ

    ˵һڷ¶ݺ֮˺󣬲ӦøӼŭ

    Τϲ侲ڷְӨû취ϴ֮󣬾Ͳ˵ˣζʲôζһʼֵ֪ǰӨԼǱ޻ġ

    ΤʵܲԸ룬Ͼ⼸µദλɵŮǺϲģҲԸⷽ²⣬ҲԼˣǸʱɵء

    ǻ˿ǰҲˣԺ㲻ҪȥˣôöԸģĪҪԼٳԿˡ

    Τ˵ҪΤָսΪʲôĸżһ棬Ͱ˵ˣԸԸ⽫ҩˣ˵ùƷ常ܣпܼʼҵģ񡭡

    ͬһֻʹŤţŤؿڷƣƵ÷ۡ

    ̧ͷʱûһ˿ȻԹޣüĿжСŮĽκͳƣΤ˵ĸãŲϳԿֻϧڹУ㶪ˣ̫ˣ

    Τ˿ģЦ¹ֲ㣬Ҳֽ֪ţ˵飬˵ҲˣպҪѰ£ӳˣĸòҲأ

    Τ˵꣬߾ΤϵϣҪÿһ顣

    Τߵĵͷ¶ϸĲӣһ޵Ĳǹӳǰ˵ӳֻǸƷУ常Ĺλ˲١

    ȻҲף֮ǰǵ飬Ȼ˼ڲᣬĸĵײƵģǲ޸ӳԺֻΪһЦ

    ĸžǡ

    ϸ¶ŮҵɬΤ˿ߺˣĵͷǾˣĸһķģ㶪ġ

    Ȼӳڵϱ½˼ǵ׻ڻҲʤᣬжʮͷƷҲָģԺ·

    Τţ»治ģҹӳҲûʲô¥ĲôţֻǸö

    šΤϼͷȴԺҲֻп常ĸˣԼǸˡʲôҲܲˣʱҲ˵κξܾĻ

    Τ˼ˣ΢΢һЦϽϾ̫죬ҪµĻѾҲҪгŮĶڼױ˵ùȥ

    Τϵסĸ¥Τȥɷ򣬽յ򵥵˵һ飬ΤǸ׳ˣƽֻ˵ٶ˵Ļ󣬳һᣬ֮ǰ˵ǻҲȷʵס

    Τ˵ͷǣ룬ϵ׺ݣֵôҪǴȥҲãʱȥһȥǸϺҺͺãϾݣھַҲá

    Լ˵뷨ԼıϣΤͷҲã¾͸ȥɡŵˣǲϲ飬Ժ֮£ǽΤ˰ġ

    ǣյΤ˵İе⣬ΤôͻȻ΢΢󣬱·ȥΤˡ

    Τ˼󣬲û̫Ŀ׻ֱӵϴڹУڶһЩ⣬˵һЩĻ½⡣

    ϸС˫˫ϵĹâαһΤϿûôֱ֣ҲûΤճǵ֣һԺܶ¶ڱ仯ҲϸСĸı䣬Ҳ˵ĸı䡣

    ȴò˵ΤϵҲ̫ɽˮ֮ʱΤ֧

    ˼ҼȻǸģҲͱˣұ˵䲻ʹģ˵ʲô˺ҲûǸʱȥ׷Щ

    Ȼ⣬˾ͺˡǳһЦ΢΢һ䣬ǻģ

    Τ˿һ˿߶¶̾Ů֪Τϵĸ֮󣬻ܱȻĻػЩ⣬΢΢Ŀ־塣

    ˶٣ûٿ˵ӣŽӻģϸ˵ǰЩ죬Щ¶ȥˣԣϣԺЩ飬Ͼ㡣

    ͫ΢΢һ촽ĻԽΤ˵ĵ˫͸޾ϬĮԭΤ˽Ҫ˵ЩģΤͣ

    ΤˣЩΤС˵ģ˼ɡָһЩֱҲֱͬһΤϻͣΪΤʮҩġ

    Τһʱ࣬û뵽ǰŮ׼ȷ˵˼ȷΤϴû˵ȵĻ֪ǰŮȻ겻󣬿˫Ĺâȴ˲ܺӣԼǰҲ͸һ㣬֪˵ٻã΢̾һǸͨ͸ˣϵȷû˵ǣҶݣҪֵ˽

    Τˣ㲻˵ˡȻ֪Τ˵ĻЩò䲻ЩΤϺͺõĻԣʵΤֶ

    ֪ܲΤĸŮЩݺĸףɱĸ飬׵ĺܣΤһƬģҲףݣһϣĹΣȫҵ鶼óˣǸǲݵģңһҲ͹ˣһΣҾֻ¸ûܱܵÿˡ

    仰˵ҲΤһ˵һЩ£Τǲ֪ģرǹɱĸһ£ĸһ£˵˵𣿡

    ΤȤԻȥΤϣ飬ûȤ˵

    Τ˿ȻΤ൱˫¹ķ͸¶Ǻڣ֪ûлأڸоĵؼӲͬʱɱĸһ££ҲٶˣǾͲˡ

    ΤߡﴽһЦȥͿ͡

    Τ֮ǾûлĿˣҶûлĿܣڸвïлϣϷˣĸŮʹ

    οΤϻҪͺ֮زŶԡ

    һᣬлȥҲˮվӲֵĵҿ

    Сˡ￴󣬱վƲķڸĿ⿴֮΢΢һȻַ˿סӡ

    šһЦȥлϵߣʵüûīء

    лϿŮһЦÿҪī˵ܵܣﶼˡ

    죬ֵ֣ˣûΪŮԶӵĴ׵ġ

    ֪ǹģҲȤǰūҲͷһƼء

    ðǶЦң䣬㻹ȡЦˡлϹб䣬ӣʵǵסЦ⡣

    ˵һЦͷСѾߴӣүˡ

    㿴ïһɫİƳȻǸմ·ͷ͸ī

    һȫⰡï䣬ﶼڣ۵״Ц

    ȸï񣬱ֱӹȥīˣ꣬ǰðץܣīץֻСӣץ˸СëʣïֵòУ˵һһһ̣Ժҵ˼̳У˶飬òˡ

    īӻãôˣСȶﻳһһŵģҪ·

    վǰ治Զ˫ī

    īŴ츣ֵıͿɿ㣬ֻСŻͷЬͷϴŻͷñСЦСȣСͷû͵ˣҪڰֹ֣ĶлȻﵣģҲ֪СҪԼߣһ˾Ͷī

    ֻԲĴ۾ְ£޲֣СƨһڣӵҡҡڰڵЦǺǵĳҡҡڰڵȥڳݲĺţ㡭㡭

    СģĶˣ޲ֱӽϿϼڡ

    ǰʱһ˵ȹϣָקȹӣǺǺǵЦͣ

    īڻУһīСӵζĶģ˶Ҫһš

    īֻţſˮݣǺܽĶ˰ֻ֣Ĵ۾գգҫԼ㱧ˣһֱ۾Ÿ·ɫ۾գգҲѧҡڣ㡭

    лϿŶӺŮ۵׶һ̲ˮïһѽڻУߣһ߶վϣһ߶лϵڿˣҲˣŮҲˣʲôںˡ

    ԱһָŸɰСүϲСԼĺҲôɰʱү϶Ҳϲʱï仰ЦһӾͽסˡ

    үѾīνûкˣǲڴġ

    ̧ȥҵ飬ֻԼ⣬ûһĹϵָоܣҲԽˮ˵ĻûīĺӣǲǾͻǱˡ

    ͻȻЩȥˣվлϺïүˣͻȻе㲻ˡ

    ïһۣͷлһۣ۵׻һ⣬ºʹЦ˾䣬ҪҪҪ𣿡

    лϹеʻĵ׿Цÿʲô뷨ǿл϶ĺܺãһ̸ֲУҡҡͷֻеͷΣȥϢ¾ͺˡ

    лҲûǿȥϢ

    䱧īȴ䵽ԵįĽԿĽкһĨʣлһ⣬īݸҲ˳ȥ

    ں滽һ䣬ͣ½Ųһ԰ףС㡣

    ԴûúĹģȥԺ£𣿡Цܿ

    ǸеĴС㣬ҪȥԼԺӣܾܾ֪С㲻һĴС㣬ѵԼеѵ֪ˣ

    Ժˮȥ裬͵ķۣһԵķȥ

    ղﺰԼȥ򴽣߳ȥԸСѾˮ衣

    佫һĻյ۵ףûзСѾ߽ˮ֪֮϶лҪ˵ǲˮͷȥ

    С㣬ʲôҪ˵֪ǰ˵ЩٵĻֱӣУһСŮʵڲǺˡ

    ϲÿɫһ㣬˿ʶȤҲĨǣ΢һڲ裬ЦǺò裬ѩɽëɣвأү˶ﻹǺܺõġ

    ˵߽豭£ǸˣΪһЩҪФĶԼúüˮһĺ²ֵá

    ϵѪɫһʾŮ˫Ĺâķдʲôףֲͣ˸ᣬС㣬檲ҡ

    ǣǲңûҲ㲻ңգûл䴽ϴһЦ

    ȴһԭСͰľٶˣʱľ⣬ֶһңԼûʲô

    佫ı۵ףŵֻʣ㣬Ϊһֱ֪ԼλʲôԾЩ˼ҶӶ˶˽Щ뷨ģҪҼȫ棬ǾԲģ

    һ仰⣬٣ȴǽסԼĸҡͷС㣬檲ᣬīүүʲô뷨ģֻԼĺӣҲи顭

    ԺŮӣסˣãＱеûһ٣俴Сסģעĸ룬ڵ㲢ûлС

    ôܣǰЩﶼû̫ľ㵣һ䣬ȴվﶼǽţҪ˵仰١

    ˮʶΤϵѾߣǺв⣬㻹㽫ŪȥЦЦֶŲһڣҪȵҳ֣ʱͻ̫ˡ

    ֱӵĽ˵͸ЩǱҲЩѿʱѾ뵽ˣԼУǳǺвʱ̫һ㡣

    ǾҪȷ£ŸȫţϾô죬жڶˣܱһ仰ȫ񶨡

    Ҳٶ˵ݵ߳ӣһݾ㵵

    Ȼ˴ģҽĴ򣬾ȷҡͷʾﲢûкӣǺ˼ΪĶСƳˡ

    ԣͬ׻ߴ֮һ棬˺ܾúܾá

    գױݣȥлϵԺ

 089 ޾ʹࣨƱ

    л˵ˣΪ밲ģߵ

    һлϣȻ㲻˵վһԡ

    ľٶлϲĿлϲǸϲĸӵˣ밲󣬱ˣҪһźҲǸˣȹҲ֪ôվţĻҪ˵

    лҲæѾ࣬ĺһڣ￪ڡ

    ҵ㣬ȻЩȴ˿ûʳڵл˵룬˵Żá

    ˣ顣С˵ţɫԳֿĿֻţ֪˵ЩлǲҲ֪ģл֪ôôҲԵõ㡣

    лɫ΢ɻЩʳȱ￪飬ʵڲ࣬е࣬ʲô£˵

    лɫ糣ûж¶ɫɣˣǰʱĸ檵ϣҲߵˮ겻С檵ĸźõ£檽ߣ֮ǰ檱ֻǸиǨǣ½æ¸ھҲ檱÷࿴кʵ˼ңˮ޹ȥ

    лϾ˵꣬͵˫ʼմº͵Ĺ⣬ˮߵĿʲôлһֱģˮǵС磬Ҳ˵ˣҲЩ뷨ϾһһҵĹأȻ˵ڸУ湦Ҫġ

    ǰЩ죬֮ǰ״ǴѰ΢ߵ˼ңǰѵѾпõ˼ңҪȥ˵

    ǣʶҲ࣬пõˣǣǺʵĻҵҲ¡

    лϵһ֪һԼ˼æˣ檲ûпõģԼޣ˸ѡһˮһֻҪԷ˺ãпɣˡ

    лĻ֪˼ҲѰͨʵ˼ңҪͷӣҾͺˡʵ˵Ҳѣ˼Ҷǣֻ˾ǣʵѡԾˡʲô⣬лϻҪ˼¡

    ԼҲԶ࿴кʵģٰ棬һЩ

    лϻίľܾˣȥ˺ҲͰˣպǳʲô©ӣٲҪԹϣΪһˮԼԹޡ

    ҲóлϳίľܾҲӣǿ˼ңлϿԳȥ˵˵˵ͷ棬ǱһҪõö࣬ˮԺ޵żȥҲӡ

    Ҳʮʮܳɹ뷨õ仰㣬лȥ

    ˵ЩһҹǰҲǲ֪ˮƷô룬׻ǵµŮаˣǵ֪溬˼еҩˮһֱܣӴǸѾ߾ΤѾߵʱ֪Τϻûжġ

    ҵңһֱǰѣΨһֻΪԼкӣŮˣһĸףܿΪ˺ӣܶƽʱ顣

    ټˮһֱԱ˵ЩȻûͶģģЩҲģȻ󡭡Ҳһ嶯ͻī֣㵽ʱҲΤȫûйϵ

    뵽һĶΤҲһɺˮҲ

    Ժˮ˹ﲻҸҳȥɣڼˣ

    ѾȥˣҪȥʲô￴üͷ΢ǲҪȥǸʲôʶѣ

    ˮﾪô֪Ҳû̫ϣְ̧˰ڣ˵ˣҳȥԼĵطûˣȻƭңҳȥþãǣƭң´μһÿ

    ˮĻֻ֪ѾҴΤϵıΤϼûͼˣȻѾˮ

    ￴ˮͶ֮䣬͸һģָβָ˵俪ʼ΢΢˵Ȼôʮ㣬βǻѾϳдſĿ⣬ˮšüúõģ̵ú͸ȸһʲô

    ˮһԼ֣˸ָǰ˻ΣЦҿôģͦƯģѧѧޡ

    һԼȻһһɣˮҲȥҵģȻѧһдģָ̣߰ڣ̬㵽һ˼ҼŹɩҪӵġ

    뵽ȻˮԺҪѧЩˣҪѧѧСׯ󷽣ֹš

    ˮ˵ϣǺЦ˫ӯȻӣԶûвŤŵˣӦˣ֪֪ˡ

    ￴һܵӣ֪ȻӦţʵʲôûȥüĵӿ쿪ʼľҪһϽˮһʵ˼Ҽ޳ȥ⵽ʱˮմȾŲõϢ

    

    Τ˴Ӹ֮ǰΤʻΤϻһʵû˵˵飬ᶼûɫɵĳ

    Τϵķ䣬ͷɫԻѾȫȥֻʣˡ

    Τϲ֪Τ˳ȥͣЦĸʲô𣿡£ǲὫеѾ߶ϳȥġ

    Τ˲ûкɫֱһߣĮңĸ׺򸮵ʱ򣬾ʲô飬˼Ҳԭˡ

    Τ΢˼Τ˵Ļ˼Ҳԭˡ˼ָһǽΤ˳ţȥǸˣ˲ûнΤ˵͡

    жΤΪŭȥʲôŲҪ˵ͷƾʲôҪͷ

    һε̫࣬ˣҲɢһ˿Τ˲ˣʣʲô

    Τ֪Լղſ϶Τ˲ʲôΤǸֱ֮ˣȻѾɣ罫˵һҲǹл϶ѡ

    ĸףΤԴлϺï˵ڵ֮󣬶ûһ˿飬еֻޡ

    ûлһʱ̰ģοһµˣӦïŮǸŮŶԣݣƾòǻۣ޸Ҳ£ίίƷСٵӡ

    Ǹ˵ûĹ¶Ҫʱʱ鿴űɫŵˣ

    ΤϷеϣֱӶΤ˹ίµĸ֪һȥΪ˵ûˣǣǲܻԭϵģѾĸףҲϡ

    Τ˿ΤϹûгַվϸĲ鿴ɫ˵ô£Ϊʲô˼˵ɱҵĸˣŮԲµȥˣϾղ˵ʱҲûпڣҪ֪˵ɱĸô£

    Τ׼ǺĳͻҲïлϲԭĸŮҲΪ¡

    Τʳ֮㽫յȻ˵ĶԼģ̫̫֮󣬵лḷ̌Ȼٵлηɱ˵һܺߣеֻǶлµܸ߳кıʹ

    ĸ飬ô˵˵ĳڣ֪£ҲͲҪˣûУĸڴϣ֪£ûߣ֪ʲôģ

    ΤϿ޵ļʵĽӲӿʼ鲢ïЩʧأΤ˼ģĵѾ˿ʼ˵Ļ

    л飬򸮲ͣӦģʣΪʲôҪȥɱϷˣ˵Ϸ˶ӦòҲͬ·ȥˡ

    ΤᷳΤһһ⣬ΪһңΤѾǵڶˣҧǷɿλش⡣

    һѻ˵ȻҪѻȥԲ

    ˵ҲȷǸ˵Ļ

    Τϲ˵װٵ飬պҪһֱԸ⣬лѾǸˡˣһȫƵϡ

    ˵ΪĸɽװϷˣž˳ס±ˡ

    Τ˵ţ̧ͷһΤˣ͸ۿԿΤȻǣü˿һ£ֵǱ˱Ƶû취ֲ֪ս㾿ܲܽһʱ鼱Ȼǲãǣĳ㣬ҲϸƮ㡭

    ΤΤϵĻûɲ֪ôΣΤ˶Щʧ˶ͷţôһ٣ٶƭҪ飬Ҳ˵

    ΤϺ˵Ļ΢ΪŮˣȻ֪һѸһŮǶô׵飬ĸ׵̬һƫҲǲԵġ

    ŮΤܸӣȥΤЩ飬Ҿͺˣұȥ͵ģò࣬ҲһãûֵܣԺҲðţ˭֪ôһ׮£Һգȥ˭˵ͣҲܵˡ

    ĸ׺ϷĴĸˡΤվϣͷе

    ǾûкͺõĿܣǰʮ㽫κò޸ӳǲ֮һҪ䣬ⱲӲܷģܰģ

    Τ˲֪ΤϴʱʲôѾûǰ磬ǰ£Ҳ͹ȥˣлǰʲôĸϾҪˣԺӣĸ常᲻㣬Ҳмµ뷨ûа㵱˿ֻϣԺܹĺãʱЩҪ̫ˡ

    Τĳ˵ţΤϵֱģΤϵʹɫ΢䣬֪Щ飬ΤѾ֪ˣ㲻֪ȥ飬Ҳʲġ

    лĸ

    Τ˸ղ˵Ļĸ룬ҲһŵֻҪΤϲҪȥ£佫͵ͬңΤûа˿ӦĻΤ˼ģɥʧ˵Ȥ

    㲻Ҫ̫ˣ߲þͲҪˣð۾

    ϻעġ

    Τվߵſڣͷ»ͷΤϣĮȻĳš

    Τϵʹͷ˼ȴһֱ룬䣬û֮ǰĸһֱΣɼһ֮ĸͱˡ

    㾿ʲôħöżˣͰ˵

    ΤϺ͹ӳĻһʱڣھУҲյμӻ

    ǵΪΤϣȻû˲μӣ佫ģҵȻҪġ

    ïȥ䣬ϲд˸ȫңһرָҲһͬμӡ

    䲻ΤΪΤ͵飬֪ΤʵģȻΤϡӣó϶£ԼƲøɸɾ

    ΢΢һЦ佫ҲνˣӣҪġ

    ïŮһҲ⣬ŮԽԽӣЦΤԨˮǴߣھͷʢ

    Ȼˣ³¯״ԪɣŸϵӣݵһ𣬾˭ῴˡЦŵ׽ղϳ죬Ůһ𣬳屭Ȳ裬պ͡

    ˵Ǳ߾ԵˣһȺλۿŹӳҪȥˣ·һˡïҡҡͷû˵ȥ

    ·һˣӳϣֵľλôȥʵǺܰ˵ģҲЩûϣӣֻĲС

    ǲǰ·ģֻйӳһ֧㣬ΤԨ״ԪɣܵµĴ࣬˾ǸˣҲ֪̫ˡһȲ裬ˮȶ˳ϸɵıڴָ΢ۡ

    ʵ˵ΤԨݣûǶϷĶֻƺƴһЩ

    ȻŸϵ֣ڳʵû̫ãΪİǰȻѾ̵£Ǿﳼ֮ŮԣŸϲֵܹĲһ뵽Щ֮ȥ¡

    ǸӣȥҲһ̶ˮͣ

    ̫ҪΤԨףǰݲҲͰˣȻڵϽݶ˵˳ʱףǾǴ治Ϊʲôᱻ˵¡

    һУҪΤԨôЩ뺲ԺҲǳæ飬ûʱ棬ΤϵĻϣӦÿԿġ

    ˻һգïлϺһҳžٰȥˡ

    һλ磬˭Ҳ벻һ˻֣ˣǹӳΤ޾ʹԴȪ


090 


    ԶԶǰһƬϲſڹŴĳУҷֻ޴ĺͮͮѾ

    ïһſںŵӴͷȥһ·棬Ե÷ǳ֡

    ˶֪ճȶϲ֮⣬ʺĻӶᵽһɮҲҪ棬رĶࡣ

    ïо죬ȻǰԺлϺ˺ԺŮһ𣬴ʱӻûеѰһ£ȴŻ翪ʼ

    ʱ䣬һȺķС㣬м͵Ůһھ䣬һ˹ôûȥΤСױ𣿡

    ԶԶͿһȺЦĺƻãסֵĻŮ˵Ů״ԪҲʶ

    ԲӣЦЦŮҳףױʹ˼Խ࣬ԽãμӻķС㣬඼ױġ

    ֻûǸȤΤϺ͹ӳģֻμӣ˵ʲôױױǶǸӲ顣

    Τӡ

    ΤҲҪ

    ֹСʱֵùĴĴǰԺѾ佫˹ǹţأһĳҲûиСȥ֡

    һŪ֮ЩСΧһ𣬿ʼۻص飬õطǲԶõ˵ĻӺͣȻС㷴˵Τ״ԪҲš

    һЦȥϹһϯ󣬱Ż԰ȥ

    䡣忡ӻ԰ﴫתͷô

    ΤԨӺߵʯվĿ⳯ǰԺһۣǶɹ٣Ҳ̫ϰĳϣɴߡأ

    һû³߰ˡ

    ໥һЦӶԷ۵׿һɫǶԼҲԼļֵˡ

    ʱ䶼û㣬ǲǺæվںߣŨĺ΢磬΢ۡ

    ΤԨͷеæܶණǵһνӴҪʱȥϤ

    ţزĸ֪Ҫˣ϶ܿġȥΣȻ϶ΤԨ״ԪԷĻصܿġ

    ΤԨͷ·ϵĶʯԲʯͷΪߣһˮԲ͸һϬĹ⣬̧ͷź̫ףûӦ

    ôΪΤԨһϴӦģһϹΤԨҲĹ֪һĸı䣬룬ΤԨ棬ӦǶкôġ

    Ҹ̫˵ˣֻΪĸףˣҲϵġΤԨһЦƵִżͣͬڷһ־Ȼİǡ

    ϴӶﻳʼ㺬ļޣҲΪһʵ棬ᣬ˽ӻнٵġ

    ΤԨ棬ƱҪ£ΪһңչأΤԨǲܺĸףֻƵĸΪĸףÿĹء

    ΤԨ仰˼ԣֻһֽǾΤԨĸףϣһҪ֮ͬУΤԨԸ棬Ҳȥ

    һĨЦݣΤԨӵˣʮТӣΪĸ׿ԷһλȻ˵ĿǰλֻһĻᣬһĻҲ㹻ʹ˷ˡ

    ΤԨûУļ֣һ㣬һĹ

    ҲΪͬںˣܳΪܵĺѹϵŮ֮䣬ʵǺѴڵģΪѣϧ

    ̫Тĵġ

    ״ԪϷ֪̫һΪ֮ˣӳԭ򣬾ǹӳڸеΪɫģ˳˾λܽĵλߡ

    ͬ״ԪϹӳĽְҲ̫һ£ǵһ˳ȫһ˷ʲôƱػὫԵ

    ΤԨ˳үӣ״Ԫɣƾһ㣬㹻ھǵĹ潾ˡ

    ĸ帮ϣи״ԪأټϺΤԨĹ·Ҳ̫ѡ

    ΤԨ仰Ҫ̣ܿʵʲôֻҪԼ֮񣬽ȢΤԨ˳ĸףȵƷλ󣬻ԸھԭҲԲ

    һ㣬֪ΤԨҲ֪ŻƶҪ

    ΤԨпˣЦ㰡Ǵϻ˫ʲô㡣

    ˵䣬Ȥһ£㿴ΤԨǵЦ˴ǣ𷽲ŶģתΪ˿׵ЦݣĲ󷽣Ļӡ

    תȥ㿴ĸߴ˫촽ĻӣŮĻӡ

    Ļһ˫ΤԨ֮俴˼ۣĿͣһߣתΤԨϣеıΤôûȥǰԺ湢ףأ

    仰ʵƽǴĻӵĿ˵һ˱˸ӵĸооܲ

    ΤԨĸоҲõȥǰĻӣȴҲڵϰ뽫ˣǻǺܵλĻӣ΢ѾףعˣǰԺͶ࣬΢λҪصˡ

    ĻشĻӷ·ûޱĵͷ̫ȥǰԺһˡ

    ĻӸ̫ˣֵĺˣΤԨɻȴ֪ĻΪǻὫЦģĻûҪߵļҲסŲǵһۡ

    ҲĻӺһˣרΤԨģҲĻӻʲôȻ԰ʱ˲࣬ȥæµʱʱĻᴩҲΪΤԨվڴ˴˵Ųᱻ˴ʲôл

    ΤԨҲ뵽㣬ڿ΢΢ͷ֮󣬱ֶĻӸǣǰԺȥ

    ĻȻƥǿžĵһӣжλӣʵǲ࣬ȴ̫ˡ

    ˭Լҵӡܲأ

    ̧ͷһŹӣʢ˿Ļ⵽俪ʼһֱԵ͵صɫ磬ջҪμӻ磬ȹӵɫ΢ϲһˮ죬һ޵ɫ󣬱㽫ĵúһ俪ڴĿĵӺݼе㵭Ȼ

    ϴڹпΤ϶ŵӣΪһֱܹעΤϺ֮䷢һУκ˶Ҫ

    һŮӣڱҸʱھǿ͵ǾޱʵǴ̣Ҵ󵨣ϻۡ

    òϣȻĴ࣬

    վǰһֱ˵ҲûжĻӣͷһĸУû̫ȤλĻ߶ԶϷתȥ

    Ȼ̫ͻȻĻ¶һ˿粽ǰҪȥ

    ʲô˵͵߿Ϊ󵨵ֱеˡ

    ΪĻӵ߱Ҫһͷ˵ʱ̧ͷŵЦݣĻҪ;Ů߿Ҫסķ羰

    ļ죬Ѿ򣬴ʱԵʱ򣬲֪ǺñŲˣȴ˵µ˷羰Ϊ롣

    ôŹɫᣬдʣ˫ӥ䣬ҪҲ±ӵ˼Ӳδͷ羰

    Ǿ͵Ů˵ˣĻʲôڿ˵𣿡

    Ϊֻ˵ʲôԴǣ˭֪ɵĴ˱仯˺Ѳ²һҪʲô

    ŮӣӦҪģǻ˿ڣȴһ˼չе£㲻ӦҪһ𣿡

    һ˫Ȼ֮仹Ŵ棬ãȻʵĻ˵գŮûȥС

    ɫ˵Ļ֪˼ָеѾ࣬ʱʣƺ࣬ôŹκ˵Ļᣬ亮ãӦ˵˵˭ΤСŪȥ𣿡

    Ļӣ۵׺⣬ĵװ£ʵһ©ΤΪʲôᵽУȻ©Ҳ֪ʵ˲뵽ģȻһʼҪŪ䣬ô̾ͲˣΤ̧

    㷢ʵҲûԼһصΤϲκκۼ̧УοԹлϤһСľͻᱻ˷֡

    ˵ȻУ̴

    ҲĻӽͣ΢̧ĽëӳīһͫףǺʱһ˲䣬Ļԭ˵£´Ҷ֪ˣǰСѾ̧̣ͨȥģѵĻӻʲô뷨ˣŮֻǹŮӣЩ飬룬ҩ£Ĳٽ²װ׿ɺã

    Ļӿɫ񣬵۵ȴһ֮Դǿֱ֮â仰ͽµжϽۡ

    շ飬Ѿ˶ۣѾΤϺ͹ӳܺߣҲɴ˲˽յԵȥˡ

    Ȼоû̬ø˼ڶ˵佻漸βźá

    䲻˵飬Ҳ֪Ļ⾿Ҫ˵ʲôĿתԶһȺŻ԰ˣɵֵ˻԰֮УԼԿΧм䴩źɫɷװĹӳ

    ΪӣʲôдȴһоûУҲûˣҲ벻ˡ

    䴽˵Ц⣬͸ȺɨһȦƺûϯ¹ƵİֵۣĳϣȻڣе㲻ķ

    ̴ôûμӹӳĻ֮ʱһŮ˽һ֮Ůĵܺ˵Ѿ˲ˣʲô̬ȣ

    ԰ȥǱߴͻأĲô̶üͷ΢΢תͷȥţȴָʹưɤ˭ġ

    ĻǱɽһüͷҲ΢΢תͷˡ

    ˴൱ķΣһۿȥֻɫޣɫĳȹŽ˿ģƬ˻ֻҪڹߣͬʯһ㣬ҫۣ緱ǹһ㣬ȱһָоǸ൱ϲ˼ͷˡ

    ܿҫĹâıŮӵգݳٶ˵ҲǶͷԶһЩԵһִĸо

    վŮϵĴţϵϵĶƹ֪˭ˡ

    㡣ĻӵĮĿڣλȻʮֵ磬֪ĻͬͬĸĽ㣬濴

    ôһԱȣͻȻīʵ̫ɰˡ

    ȻҲĻܵЩĮѾϰˣе㲻⣬ҲûٶңҪĿģƺĻӣ䡣

    ߵǰһַǳӸ£ʵûиߵƣǸ֮Ů

    봹΢΢Ц̬ݣŮ˸֮ŮǶʵǰݣŮףȷˣҲλ̡

    ĻվһԣŵĶͷĻشĿȤŨ

    һش𣬽ݵǱ׷ģǻɣǾǶԱµĻɣҲ˿ΪԼ֮ŮԱܺõĽǰݡ

    ĳ£ư̬Եſ⣬Ҳͼ࣬úʶ˵ʣȣһ棬Ĺ

    ̬ⷬöҲܲŻʺμӻҲΪʺڹ˵״Ԫϵ࣬ΪͰӨǺѣȻԼӦΪӨһ

    ʵ˵ǳһʵΪԼǹڻеĸ߹ѪͻȻһýǮܷͭĹһֲܡ

    պҵᣬҪڸ߹

    ԰ɿĻӶŵһĻǲмһ֮ŮƾʲôԸ߹Ļ㲻ֺء

    ǣһַǳ̬ؿ䣬֮ŮԶ¼ѪҺڱ˿Ҳı䲻ʵ

    ܼ⣬ʱһֹƵĴ̶УúܲʣǸϲ˵Ļ

    ¼

    ̧ͷǰһŶǵЦţһ˫ĶŶ

    ߱͸ߣǰһЦøⷢģöһֱӵĸоΪýĿԿ۵׶ӡ

    ֮ŮҵѪͼܵ÷⿤ΪΪͼѪҺˣܾ˱һѪҺ߹ˣΪʲôأڹд̹Ů߹󣬻ָʹ߹Щ߹˵۵ף񣬴ֱѿ

    ָ𣬾ڶǰ˵˳ûܷӦֻܺݺݵĵ䣬ֱ

    һӹУµĹһ̳Ůڳأ

    οйŵģֱײͷԼ򵥣Ƣ꣬ˣ˵ϻۣǿ϶ǳƲϵġ

    ˵꣬ʱҲӦֻһǵͨ죬ǰȥе˵ʲô

    ̧֣ͶҪȥһֻĿסĮɤкɫ㣬Ҫʲô

    һҪղŶһۣȻⷬʮֵ˵Ķʵһ߹Ĺôܱһ֮Ůô˵

    ȴƫƫ˿ס󣬶ˣ׵ܵܣǶüëһ̶̵Ķͷ¶ϸϸ̧ܵͷƣŭĵܣҪʲôŮȻ˵ҵĻﲻҽѵ

    ļУĻü΢ᣬ𷽲Ÿ䣬㣬˵Ķʵ㿴ӣѵݵǰ𣿡

    ŭͷܵʲôݲݵģסԼ׵ܵܣȻ˵еɿһҪŸģɿ

    ĻָսѾһŭ⣬Żͺ㿴Ǳ˶ˣ

    ĻΪᣬȻ䣬ǼٽŭڱϣôһתͷŻ԰ǱߣԿղɵˣһ붼ͣߡ

    ȻɫǻƻĹ˷дŵĸ飬ĻϣУҪľٶʵûͬ

    ͹ӳֵˣ󲿷ֶǳеſδӣһôֱӹΪȻԵ׻ŮԣδŮӣ˿񽾵һ棬ʱѿɫһ࣬һ°ףҪ

    俴ĳ¶һ˿ϬЦ⣬ǴʱߣʱߣϽ뿪ܲźãźߵһС·ǰҪܿǣ˭֪ѿѿĵףӿ˱ŭһ棬Ƕģ˦Ļӵ֣ŭɶŭ䣬վס

    ٶ֮죬ŮһʱûӦͿֱֱܹȥ·ŭ󣬱ע⵽нŲӽʱڵתܿ˹ĵ

    

    ˱ֻһĽ
 


091 ͻ


    ˱ֻһĽ͵Ķȵʪ⻬Ķʯϣͨһ˺ƴĻֽš

    ˶ΪᱻִݻϷԵĴתԼ˲ɣˮС

    ŮӦʧɫںתȥȶԼֲˮ

    ΤԨˮ֮󣬵һӦˮȥˣС£ںӱߺˮǳ¡

    Ų嵽ߵʱȴ̧Щͷһһ˫װɫ廨Ьĳϣ˳Ь⿴ȥ京Цݣҡͷ

    ΤԨȻΪϻۣԸҲģĵزղֻҲŸģɻţͼһɫӰ˳ȥһԾˮС

    ڴջűĺˮڣˮ۾ڵĿ־ԽԽ󣬻ѺҫװδʱΪĸ׸ϵˮгȥ

    ԽԽֻţŭôû᲻ôˡ

    ʵ̶̵һ˲䣬УøǣʧģȵҪ׵ʱһɫӰģģˮһ³ǰһֱֻ˹һסͷþȫȥ

    ˺ߣȺһӵ˹ɫӰһѴˮһִϥһִ½§ǰ

    ˮڲϵ׹˳䵽ӵֱϣžŵƤղ£Լӡ

    ԷӹͣȻûĵҲûõ̴ǰаȻˣһ˰ĵᣬֻͨͨ°͵ˮΣεϣ͸һŨҵζ

    ĻɫĴнӹŶӦñˮ÷׵ȴ͸ȾĺƣðŨŨĳŴ͵ŮС

    ץĻӵ֣ĿͣŴɫϲϣĵܣղžҵǸ˭

    ĻӶͷѣƤĽģһƤҪһ㣬ҧгݵǾǽɹ٣ӳ

    ӳˣûһٴΣʮξеģȻץ֣ȥʹӳ˭㣬ƽͷѣ˼ҵĻϣҲͰˣȻˮɹپƤʣɹ˭

    ·ûĻ˵ǰһ仰ֻӳ֣۵׵ĳм΢΢ɻ󣬡ƽ￴ôûô˧ôأ

    ιŮϣң˼֮ףҪĸͻ顭

    Ļ۵׼ӳĸǹӳӭȢ佫Ůӣȥ˵Ҫûʺͻ飬޸ӳֻ佫ûѾˣ

    ܰҲͰˣҪĺȣޱĶ㣡

    ŶǱӣȴŻյݣĻӾãԣƴϣܣֻסһӵĻѹŭ棬Ů쳣ɤϿ콫ȥǺúÿŶڻع֮ǰˣǸ֪ܳˣߣ

    ûн˵ŮȴͬâڱͷȫĻ壬Դ˾æӦǣһһҵļŶԺȥ

    ĻӿŶŻͷòģֺԼҸǺ棬Էٳʲô⡣

    ӳͱ˰ΧסˣĵȵģѵĳȥһžƺһžƱָŹӳӳ㻹˵ˣ㷽ŵӣˮǽɣȥûһ⣬װװǰɣڱҷˣȣٺ

    ƺͿʼƱﵹƣģֶǣڵһӳǰ

    ӳһϲѾʪճϣͷҲЩᣬӿϯ𣬾ͱһӵܰΧƴĹƣ˺У˻ûѹҲ֪ԼղʲôӾֱӽ˹е

    ˺ΪȻԱߵ˴壬ޣһ

    һֶ֣һЩƣ˹ܣͲȥˣΤԨվԭûжȴĻӺͶ֮Ļ˸

    ΤԨϴż־ȣղſ˵Ļʲô˼֮ףҪûʺͻ顭

    ⣬ӳǽɹ٣Ϊ˾Ҫȥͻ顣

    Ҫ֪ӺȻض࣬Ů֮ҲôܣŮ˵ֻҪûԽصΪҲĻºУֻҪŮƽѧӴʵҲֻһһжô򵥡

    գ·˵붼Ƕ㣬ӳ˶ǸԮ̸֮ϣΪӳֵĻſлˮ˲١

    δҲ̫һ㡣ΤԨ֮࣬̾˿

    ϣŵ£һЦ磬緱׺ҹ֮С

    Ȼˡ

    ΤԨǲ֪һ棬ҲһϣСĵ˺УʱΤԨһȥǸģǶ޾ɧź;ǵԼʱΤԨûȢޣһԱҰԼŮ޸ʱ˻ʵ۵ĻӵĽ㣬ճˣͻʵ۵ĽˣǲҪ

    ӳӵİʱ֪һϰߣ֮󣬱Ͽƽ˲࣬һжˮͻɱȥٶȺͷӦͿһΪ

    ϰСʱȹһˣ̫ҲӦע⵽ڶĹӳŶʼעΪ̤볯õѧʶڹӳˮ˴źȨɾһģ֮ͳһصȺá

    Ȼϰ֪˺٣ӳٺĻȻҪƣҺƳ١ӵŽ˻԰ʱע⵽΢̬

    ټ϶ʯô֮£ĻʮƽѧỬˮС

    ԵɺϣÿϷ̫࣬Ӣ۾ڵĶȥȻĶĹӳˡ

    ŮеӢΤԨһЦǸ̾

    ΤԨ䲻֪ʲôҲҸղסԼĳȻղȹӳĶ죬˶еľͻᱻ

    ֮ǰǵҰľٶ˵ΤԨǾãλ߰ĶֻǳԲˡ

    Ȼղŵľٶƺһ֪ᰮϾˣҲ֪ӳȥ

    ǵвĴ˼ٴδ֪ΤԨڶĿָһΣֻ̾Һѣǵˡ

    𴽽ǣɵһЦô˵Ҳˣ

    ͷеġ

    ŮӣܻһӢᣬһ죬ԼΪ֮УһӣŰĳ֣Լˮ֮оȳ

    һҲΪڣʧˮ֮УĶŵĹӳȥ

    ҲЩ֣һĹӳһģҲ԰ΣȻǳżеĲƲһòӻҵҲӴˣɹӳƺֻȤûʲô̫ĵ˼

    ĪǣǰǳԼıȢģ

    ӳĻӵĹϵĻԼзѰĶĴǣ΢ţӳȢҲΪɣֻһ֪ǶʲôҪβѰأ

    ԭҲаѹӢϷ̨ܻӭĿΤԨЩ΢ȡЦ۽ͬһ硣

    ǰƺԸղûȵźбЦҪҪ´δٱ£

    ǲҪСȤˡΤԨͫ΢ŵɫ买ġ

    ģǵЦ̸ʢѾòѾûиоΤԨʧƬ̣̾ڸеŮĿԺ󣬲֪޵˭Ϊء

    󣬻ʺ󣬶Ļӻص˴㹬УһֱĻ۾棬ҿڵĶʱһƽĳ嵽ʺǰίĺĸҪΪŮ

    ʺѾ˻رʲô£ʱŤͷŶ⣬ʲôҪģ

    ǸˣҲûвʺüǵ⣬ֻԼǵ˼ץŻʺ֣ĸ󣬷԰УŮ䵽ˮУǹӳңŮĿ֮˼֮ףĸǴͻ顣

    һе뷨ȫ˵˳ʺɫȴĻԽԽһ˵ʲô֮ף˵ʲôǴͻ飬֪֪ӳǽյɣȢ佫ŮҸǴͻ飬ȥʲô檣

    檣Ȼû뵽ʺ˵ֻ۾žȣĸһȥ檣ôܣΤҲûֿԳܵ𣡡

    㻹Ҫ޹ȥ

    ǸΤ檣ӣⲻͿ𣿡վڻʺߣǴĺӣľһ㣬Һ͹ӳԵֵģɹ٣ô˶ڻ԰ΧΪʲôûңˣǸ

    Ѿʮһ£ǾڿҪٰʱзòȥˣ֪Ҳûôģ֮󣬻ʺҪ˵ףϣ˵ûоⲻǲãˣȻƣӲǵҹԷˮʺ۵ȥۣһ֮£ҲĻˡ

    ڳУĴ乫ǶںһֱڵǸ˳ֱ֣죬ڳˡ

    ֮ǰһģ岻ãû¾زˣԶʵ۵ĵһŮΪ۰Ʋ¼֮۶ŮԾûôϲˣ˵ǻۺĽݣȫǳɷȡ

    տĸ꿡ܣԻʺ˵Ǻ£ƫƫ˼ҵĻϿɣȲˣûʺŭ

    ѵ֪ǸΤĵҪ£𣿡ʺЩɸֵ˵ôһ£ϹӳҲͰˣĻӵĸȢ˶Ҳǽһ£˵Ƕˡ

    һ㵣漴£ʲôһŮ£ʲôã

    㣡ʺĺһֱŮŮҽһֱԶҪʲô͸ʲô񿴳Ůûͷݣֱֱ˵ˣ

    㲻ˣ㣬ʲô֮ףֻԮѣԺޣǺú룬ڳж˿㽾Ҫ䣬ôɣһֱһԣɫ촽ĻӣŮӵĶԻ֮С

    ʺȴ֪ǰ׮£ĻӵĻ¶һ˿ȣȴֺͷһɲĸоôҪȥ

    ĵܲҵȻҪȥˣĲޣ䣬۵׾˱ӣ԰ΪȥҲŵȥģ㲻ݺң

    Ļ΢Ƥ˶һۣ˫ͬһֱֱߵûҲͻȻҪȥԼŵȥģĪҪж

    Ļкܲϲʱ˵ΪͻȻ֣ˣǺһ£ܵľãҲǹʯ̵С·ʱڷ˴ˡ

    ĻӵĻʺ΢У͸˼ĹâĻϴԼĶ˽⼸֣Ϊ˺˵ȴΪˡ

    ϸĶĻӵı飬ɫ䣬˫Ҳͬһ㣬û״棬û쳣ȴûʲôӣױһ䵽ףģĸҲ뷨һЩϵ⣬ģӲ׽

    òʺ΢΢㱣ĪһΣյĸо

    ĸҲܣҪҪ޸ӳʺ˳˼УԼԵӣҡŻʺ֣ˣ

    㲻Ҫ˵ˣ͹ӳûпܵģʺšüȳɫʵˣ콫޳ȥźãĻӷ˵ô˵ȥֻ³йڶưԻʢҪԱȽϺʣ£̧ͷպùӳ򸾺
 


092 򸮰ɱ


    ԣĻüͷ£Żʺ˫ҹĸǽΪ£

    ʺһۿ֣һڴĶ۵ĸ׶Ů۰¸ĸģʺҲһĿƵĻӴô˿޹䣬ǸߣΤ޸˹ӳҲݹϵǺͺãһǶңһʱҲҲĶˡ

    һҪùӳ빬ЦݣʺǽĿĲԼϣĴͻʱ۵׵Ĺ˲䵭ȥҧ촽ŭĸöǸ֮ŮǸôǹôܸǸ

    ס죬ǰʲôݶҪҪ㸸׷Ŀ㵱ǾǲԵġʺͫ򶨵ĶŶ˵һ

    ڿʼǲٽŮˣһֱȥԼںҲ´

    ʺĻĻڶУȻǺõģĻȴͬΪ̫˽⣬Ȼ˶ķԣ۵ĹⰵӶӹĺ⣬ö䣬㬵ıϻ׼졣

    ˵µ˲࣬ʺŭôĵףĵܣȴǺµģֻӥһԺͰԵɢĺϢÿζ౻סĸо

    ǽ㣬ܵܵӦŶԣϧܵܣǺͱ˲һʱɣԼǲĻӵĽˡ

    ʶı죬ĻӲŽĿջŻʺ󣬷ղŵ飬ĸ󣬶Ѿˣ̬ĵǸҲزʲôοûģʱٳʲôӣֻԽԽࡣ

    ôŮʺĵ΢΢ЩҲòϣĻӷûдԸ񣬵ʱǸɣٴη쭣ʵ䷴ˣΤϺҵĹϵ

    Լҳģĸ㲻òˣΤϺ֮ǲٺͺõģĸֻ֣Ҹ졣Ļ䣬ֹ˻ʺΪ

    Ϊһ֮ĸ֮Ĺϵò𣿡ʺ󲻸һ˵ҵʱĻƺάңһоˣҪˡ

    Ի͵Ĺϵ˭ֶһĸһ֮ĸõֻǿȨǾ˵ͣĵ׻һΪҪȥùĻ˵һ£ĸͲòˡ

    ûκεĸ飬ʺЩŷηֵ΢΢ս֬۵ڸǣȻѩһƬ̫ǿӲܶ飬ҲܲΪҪƷʡ

    뵽ɫԻŽҲŵ࣬ӾͿӱˣҪң;ؾ֮ǰҲȽϷ㡣

    Ļĺڵ΢͸˼ζ

    ҹ˳ºߣĵĳŸλǱУҪ븧ʱ򣬴ӰͻȻ⼸ˣǼٶȸ죬룬⽣Ӱڰҹɱʱ֮Ⱥ£ѪʬѸٵıȻٴҹɫ֮С

    ¶䣬żįĺҹء

    һֻССķӸӰųڿƳһصߣͣһָϡ

    Ȼǳˡ޳ָ𣬽Ĵһǣҹ£ϸйâ٣ȴкһѪɱ⣬Ļȣͬһѷɫȴҵ

    Ļӻ׼ȥѰһΣֵܾ̫ˣֱӾͽɱˣҲãĻǶѵӣȥ

    Է

    ҹŴعӳŴ̤ԺӣΤеãһȹϴЦݵſӭˡ

    šӳ£ΤϵѾ߷£һϮҳı

    Τϼˣæʹ˷ȥݲ裬Լ˹ӳԣɫĦΪʲôաѾ޸˹ӳķˣﲻʣŮһˣԺٻͷһΤڳʱĲʺ󣬻ǾʵԼǻЭӳӳܲĵλˮǴߡ

    㻹û÷ɣ˽˶ŵģ˹ܳˡ

    ˣûθڡӳһֳŶͷüƺʹ˽һǰĻӵķԸǱ븧ȥһһûҵҲͰˣɳҲϢʧˣһټûС

    ĽĻӣȻȻòʲôɫһ

    üģЩ˶Ļ̽ĻӾԵģԲԵ޹ʵʧûлܾѾץɱˡ

    ǰߵĻҲˣûһ˵Ըץõ̽ģôһܣǱץˣɱˣˣ־˭˭һڶ򸮣Ҳ

    ӳͷһңĻ˵ˣİ취ȻǲУҪ취β֮ء

    һ춼⣬Է

    Τϼ϶϶ʲô£룬÷ȥñ˿ȻĵæµһգѾˣһ㶫ҲԣҲãȥ㰾࣬Σ

    ϸڶ𣬻Ůϴĵζӳ̧ͷ㿴ΤϽգ͵Ц΢΢һȢӣ˻ڣټΤֶֺڴҲֵ⣬һᣬһĨЦ⣬ˣûθڣʱԶռ޵УǱˡ

    ﺬᣬҲΤлģղ̽˵ÿڳۣڼбҵСˣǿÿ࣬ȻֻǸŮӣҲЩŮ죬񿴻֮ģţǱˡ

    ˵ţͷ¶˳ĲӣСģӳﲻ⣬˼ȴһ飬ղôˣΤϵסôãҲ֪ʲôԴҵϢء

    ˵ǸˣǸ˲һ֪Ƿޣһ飬ΪҪѯʡ

    ΤһӳϽ˵΢ȴǫ飬ǲǿ˵û취Ҳ÷һ˵ҲһЧ

    ȵ̬ùӳ㻻˸ƣͷַ£ĻҪǾԵĻܣȻ˵

    ΤӣԺҲһˣȻȫ˵ٿ͸¶һ㣬ţӳõĿڵģĻ£ȴûа취֣ǰڸסã֪֪ûа취£أ

    һ֣Τϵͫ׾Ͳԩ·խ֮󣬷ĵһ飬Ǻ͸йء

    ϲκοԸµ飬ϲ

    ӳ˵ĻΤҲ룬һ⣬Ļ˻ʺ˲ôô󵨣ȻĻ𣿡

    ӳһĻЦֻ˵Ļܿɰָһ£ǸˣĻȻǻʺǱµĶӿɲֹĻһ֪

    ʵΤҲ֪˵ùӳİˣĽӳбһȻ㶮ö࣬ʶĶˣһ뷨ǲ֪֪˻᲻ȡЦ

    ӳղűǲʲôϣ˵ģ˭֪Τ˵뷨ͱŲ»̫ܸӵĵͷ˵˵Ҳء

    Τϱֶ̧ŹӳУӳЦˣȥڻУ£˵˰ɣ

    ΤϵͷͷսĶߣ˵һ仰֮󣬾ͼӳ۷ãⷨӼ򵥣ΪһʱᣬȻû뵽

    ˼취ôģؼһʱû뵽ΤˣЦȻ򵥣벻ϻǰͣ붼ΰĲԣССˣĿ϶һܺͷȽء

    ⻰ˣӳĳһӾɢȥʱ˾Ž绨ӣȻǻǰ˳²ŲȢ˵ģҲЩŹ

    ٿ죬ɫĺܵγˮ㽥ˡ

    Τı仯ȴˣ˶˷ԡ

    ʲôˣԵľˡӳֱ°˽ȥŴ

    һᣬбĿڽ

    ڶһ磬ӳˬϳĻϲҪΤ˵İ취ʸĻӡ 

093 


    ³֮󣬹ӳеķĻĻΪһᣬŹӳ˻ʺĴ㹬ȥˡ

    㹬

    µܽǷ̣žޣϵҫ£ԵЩۣͬһҶǺŮϵȨ

    һ磬ɶ㹬иʺ밲ÿյѯʻҲظԵĹС

    ʺһ裬Ÿղ˵¿ڸɵĺ˵ĻӺ͹˹΢˶٣²ѣӺݵİ˰֣Ըǽ

    ĻӺ͹ӳŻʺֱ񣬡ĸ󡣡

    ΢μʺ

    ɡʺĵ٣мķͷΣұ𻨲ҡ֧ͬ챦ʯһϮֻлʺܴŵĴɫѩ˳ĵøӺݻĻӺ͹ӳЦĵͷͷֿһۣ⣬Щ˷ԸǶȥŰɡ

    ŽʱվĹˣһŲ˳㹬˴ţֺֻŮڻĹС

    ͭ̽ĵ㶦ľƬζǧһƬƬҲֻһ֮ĸʱǧ

    ʺžĻӺ͹ӳ˵һɨӳ۵׵˷ܣµʲôҪ˵ĻӴ϶ô򵥵ġ

    ĻҲϲĥˣ֮󣬱㽫Ҫ㣬תͷŹӳ㽫ظһɡ

    ĻɴĻһʱͷԣǹӳͻʺ׵ģرǹӳ

    ԣ΢ӣӦĻӵĻȻվյ΢۹£飬΢˼һ뵽һӡ

    ʲôӣʺׯڷϣɫˮ˿ûб仯ֻ˫΢ʾԹӳ˵ķȤ

    Ҳ֪Ļɳȥ̽һȥ飬˵Ǹͷ֤Ѿ˶ңˣ˭ҲǵˣѣȫˣôǰȥѰķʱˣȻҲܲң֪ӳʲô취

    취ҲӦǺĻ˵õϿɣĻӲŴŹӳ㹬ģܵǣҪĲ֡

    ں󹬽ȨʮĻʺҲʲôĸˣĲ²⻹ûд

    ֻӳ΢򸮾סһʱ䣬˵񲢲κ˽һѾˣҲѽӽ򸮵Ҫλãһ㣬ãǰ˵ʱ򣬼ͨ񣬸ͨûУҲֻһλɴˣ˾ãǻʺ檣ڻʺӣܲӡ

    취ʺϵЦԽĴ׵ȤζҲԽŨ˵ģӵǶʵۻʺӴ檣Ǻƽ飬ּһ£ܳԼԸⲻԸ⣬

    ˵ҵ˸ʱþסٶവ߷磬ᱻ£ˡ

    ˵ïѾʮˣ˭ϲɣޣ귽˵Ůĺء

    ĻȻҲ˵̫һ֮ĸĸ߹ˣʺţŹӳЦŵͷҲǣΪ½˱ô⣬ҲҪúõһΤעȷȢ˸ϻ۵ϱΤѾӳӣԻʺΪΤϡ

    õʺļͣӳϲãǸƷԱԺҪΣҪʺĻӶЯģһĹܿģϽ׵ΪʺĻӵ·ǣ΢Σ˲һ޸ܻʺ

    ̸Ϊ֪ܵû˷֣ĵ̴ľ̨ϣͣһֱԷССһ˫֥ĺۣһ˲˲Ŀ潻̸ļˡ

    洫˵ʱһ㣬ϢĻһʧ

    ˵˵жϣʺ΢üͷƽ͵ʵ£

    ػʺӺ˹洫տݻĵڣ

    ʺĻӣ۵̽ѰʲôʱģôûӵϢ

    Ļӱ˫ûκεı仯ͬһ̶ʺײϵʱ糣ȴƽ

    һֱдӵȥ򣬵ȴû֪ͨӽվͻᵽ̽Ϣ϶ǳ⡣

    ֮ǰɳ̽޹ʧ٣̽ϢʱһֲõԤУ˭ڱǸʣܣǣˣ

    ʺĻûκεķӦջ̽ѰĿ⣬ʹ˸ɫֻ⣬ӵºӽ

    ָ߰ɤ£ɫűƿһϮͬ¹ϮɫɫõĴ㹬ڣ˲˵

    ̴΢䣬ĻӺ͹ӳɨ߸ߵżƽƲʣɢɤ͸һȫϵϢ

    ԭĻӣҲ

    ̴һ߽ģǴŲɫٲʮֳɫǿʵӣŵͼϴŵǻڣһ֪ԪңȻûĻǰĿɫҲƵӢͦ

    ϴ崺ЦݣŸ·ۣﾫȴʮ֮ã֮󣬱Żʺݼĸ󡣡

    ̴Ҳһʺ󡣡

    ʺ󿴵ӣϵЦݱЩ΢˵ʲô仯ҲʵҲǿղŲͬ˶ų׵֣˴ȰӺ̴ɡ

    лĸ󡣡վӣȻĻӵĸ硣

    šĻӵͷӺзһԵúܵĮ

    ǻʺԵˣӵ㲻ҪպŻôվ͵ˣղΪˡ

    ⻰Ȼ̽ˣȻ˵Ҫպŵôǰ͵ˣѵǱоģ

    һɫûУȻһЦʵպģ֮ʱӣ˷̴Ӷһ·ߵĽöϢһᣬ·̣Ҳ͸ڳ롣

    ޣ̴ô˼еҪؾɽˮ𣿡ʺƺ˵Ķ˼ֺ棬Ƶϣ˲Ʒ̴ϡ

    Ӵӱؾۻ̴ȥҲ֪ǿӣǶŲġ

    ̴ҿѣһڲ󣬲һ˫ϼ⶯˵ӣζƵһ´һ·̸ɽˮֻҪһ뵽ʺĲ裬Ҳ͸ӿӱޣҹͣĸϻˡ

    ʺһЦ۽ǵϸСҲ¶һЩȻεЦŵģ̴ÿεҪĨǵŪȥŸġ

    ȻǻʺĲãŻҪ̴ǵЦҲĶˣΪһЦһ־ĶǵĿֻ۵ȴûһ˿Ц⣬޵ĻӺ͹ӳӹĻӺ͹ˣҲǺһȺȻʺĶѩѿ

    һת͵ĻӺ͹ӳϣĻӵ£ʺĸףǺ飬ǹӳΪһ⳼㹬ȷʮ׵ģΪˣ̴˵仰Ļɫ΢΢һݣϢø䣬ӳȴһ˿Ļңվ˵Цˣ΢ˣҪ飬ڹԺ΢Ϊһˮġ

    ̫ˣӲǿЦĻӵĵ֣˭֪֣ǱȻд£ôΪһء̴бִһ˿ģ˿ȥֻ˵˵ƫƫ䵽˶У⻰˼ȥˡ

    ӳڴϹΤԨΪĻӳֵģȴҲ̶ãԼ̴Ļùӳ΢΢ŭ⣬һЩѿɫЦҲòôȻĪҪȡЦ΢ˡ

    Ļ̴˫͸һ˿⣬һָо̴ƺںԣ̴̯ҲûʲôʵʵΪɢ⣬ʲôʲôЩĶ档

    Ҫ취̴ƫ߲źá

    Щ꣬ߵˣһֱ£̴£ķõһ֣ٹټ뽫Ů޸̴ǲΪ檻Ϊ̴ûȤ̴Ļ£ʺҲҲһֱûпڷԼȥû˱ȵ

    ڵЩ죬һû˵տˣ£ʵڲۻϣһᣬʺѰ˸ɣ˸ɢˡ

    Ӻ̴粢ڹУüĴЦôղ˵ͦϲǸӳƵģ

    е㲻˳̴ۡڴУ⣬ΪȻ

    Ļͷ̴Ĳа΢ȵ㲻᲻֪ĵܵ˰ɣĵܸղźҲġ

    ̴ӵĻҲתͷüԣЦôںĲģϳһЩŵĳŪ

    ӵͷЦһ£ƵҡҡͷĵܿĲģô䣬ںҲЦ

    һһʵû˵ʲôص㣬˴˵۵ڽ£ͬһ߼ʵԨߵ˹Ŵ̴ȴ˰֣һ£ˡ

    ΢üͷ㱼˼죬ظϢҪȥģ

    ̴һЦ𻰣һȥšüıӰվһᣬתԼĸۡȥ

    գ

    ⲻ˲ȣɹʮ

    ԺﻨðͷһѾĻǰų欵ˣ۹ȥ̺Ҷ֮УеľɫҲ׺˳

    £л嶫ĸŮ˵ŻԺɹ̫Ϸ˱ҲڣûǰãȽ˯һᣬЩƣˣлȥЪϢ

    ûϷڣԺѾҲôϢ֣䣬꣬䣬⣬ûбˣлϺҲ࣬ĸŮһֱ˵Цţʱ⡣

    һᣬӴ˵ˣл룬̴ڻһӴ

    ̴˸һΣѾ֪ٴˣڸĵΣֻ±еĸۡҪ죬װģӵĴ£

    ˣվס򸮣һֱҪл²ղŵĪ̴֡ʮòĶлϹ֡

    лȴЩҵȻΪƷˣȴǵ֮ͬ⣬ΪƷܲ񣬱վ˰һ˵ţһ̴£Լ

    ĪҪд˴ʱűһͬס԰򸮵ҫ˵߶ŵġ

    俴̴촽ǣﰵԸ̵֪θˣȴ˵лģҲ̫һ㣬˿ɲݷõģ϶ʲôĿĵġ

    Щ䵽̴۵ף̴ЦתлλõϣǳҲǺþòˡ

    󣬳Ůܵü¡޵Сӯӯ̴ӣ

    лһ̴Ŀϴ̴ӡ󼫺ãϴμʱ򣬱ǿī۵׶⣬һԺˣӦǲ

    ̴ļΪԺգû⣬Ժ϶Ҫ̳λãһ㣬ŵ㣬Ҳȱ㡣

    Ϊһĸ˵лϣŮܼ޸ˣ۰ŮŮһ̴ڣԺգԸҲǡ

    ڳеĵλЩεģлȻǸˣҲȵ۵ʦĵŮλһ㴥ģյ״Ҳ֪һЩԣ¶һֱǼģַʱʱ̣̿Ҳһ죬»Ϊȥķʲô

    뵽л̾˿ȫŮżǣʱɫʵŮѡ

    ʱſӴˣǰԺйڵţ˵Ҫ㡣

    ʲôˣл֣֪ʱôѵү£żеʵ

    ӵǣ˵ǻʺпҪˡ

    ԭǻʺǾӦúүûϵˣл԰תͷ̴ӣڴ˴һᣬҵǰԺȥ

    ˲ؿȥǰԺʺͣȻҪ¡̴Ц

    лϵͷϲһ֣תͷĪӡ

    ŮʡġͷӦˣлϲŷģǰԺȥĵžʲô£ʺ͡

    л˳ȥ̴ͫλϣؾأûƽ뷿ʱǰ⣬ǻʼãһ̬ǷȰ㲻ע⵽ʺ͵ʱ̴ĴĻȿζȻвú档

    ôô˼һֱʲôأ̴ӨϴŵЦݣĿʣȴͬëϹιģǹƻ

    俴ǴЦݵ֪˽ȻǺͻʺĿйأĿдһ˿ɵĹâʺ󴫵ʲôͣ

    ̴ĶԻǳţϴεϷº̴ϲԼСģԼСҲų⡣

    һū澣СҪʱ򿪿ڣҪʱľͷ׮Ӻˡ

    ̴һЦӺ﷢͵͵ͬͳöȻԣ̾ҡͷʲô˵֪ĿˣҵȷϬ

    жľٶѾǺƽˣ䲢ûЩ̧Ŀ˫дŵȴ

    ̴һЦҲû˵˵˽ҪĿģʺм㸸Ϊ½ǣ檡

    ˣ۵׻һ΢΢죬ü𣬰ʺԵ޹ʵҪ檣һĿĵģĿġ

    ܿ뵽Ļҵڸ˾ǣ۵Ƥ£ĻӴǲ㶯ֶ֣ƵֻҪͽڲ֣ȴѰңȷҪ򵥵Ķˡ

    ʵһŮԺĵλǻʺŮˣҲ£ǻʺ͵檣ײһֱ䣬ûȥӦ£ĸױȻҲĵģʱֻͽܶ鷳

    ǰüˮڸֵǸ棬˶ۣûʺ쵽ͷСϴһּᶨɫʺ¿ͣӦȥɡ

    š̴͵ĵͷжԽԽˣȥУȻǻʺ󣬵ҲֱǿˣǴɡ

    ̴˼ʺǴȽл뵽òһл϶£ֱӽ檽ӻؼҹţлϲӣǻʺ̧

    ĿĶҪͽ𲻴

    ͷ̴ȴһ⣬̴֪ͨʺģô̴ûлɹʺΪʲôҪ˽أԸ񣬲ͷֻµˣȻ֪ˣ᲻׷ѰԴͷ

    ˵̴ʵһʼ֪ĻӺͻʺ򸮵ԭ

    ֪֮У̴ոտŵģһӰЩʼˣһ纣˵̴ĽӴҲΪҵ

    ֪أ뵽̴ӽԼԭԭĿڱ޻סһ㣬ƴɵӣĴ

    ̴ϬľȻһüһ㵭ƣôǴΣʱӦþ֪ĻӶʲôĿġ

    Լ˵Ļһ뵽ǲǺĻҲһĿģΪصĶӽģڿʱ

    һļµĶεĿ䣬ĿڣɤɢʧӰ٣еֻһƬֿڲУģᶨģҪ˼룬ҶûĿġΨһĿģȢ㡣

    ⻰ĵףû˵Ѿ֪

    Լ˼ݵһۿŭ֮⣬һ˿ȣ̴Ĺ۲ʵ̫ˣʵǲһھǱŵӣȨȨŶϤĵľ׼۹⡣

    ڶʱȴһϼ貶˵ϸ˫һƬֳͬԵ⣬Ψһģģֻ

    ⣬α

    ֿҲ˼١

    ͷͷȥ߶ϵһǣԸܵٵľ죬ȻһĸоֲָŬִûйĸܡ

    һֱĸоͷ֫ģǰǽûйĸо

    ˿ͻļ¶Լڵĳϣĵ飬ƺʺϰٸģ̌ͷ̴ȴ֪ʲôʱǹ޵̴㣬Ѿŵ

    ̴Ȼʱ֮òͷһϲžͿ߽Ӵ󣬷ɿĵͷվߵǰ

    䣬ǲǲ𣿡̴̧ͷɫһִδĵ죬СȾĸģ򵥵һ񣬼Ҫ̲סȥ

    û伫ѹһ˲仯Щ̴ֱתѿڵûа취ûʺ˵򸮣

    һ¾תϣ̴üͷȻܲϲղǵɫ֣ǿֲǲˣǾΪΡ

    Ƕ⣬ҲӣͣϣΪʺŮˣҲŮӣŮӶŮӣӦûиõİ취

    һһ뷨Ѹٵð˳̴ĻģʵڸʾŮӶŮӡ

    Ƭ̣ͻȻ̴Цϲãлл㽫ǰ֪ҡ̴ǰа취ҲܰŲλء

    绨Цգ̴޲Ͻ§ڻУĿģֻʵǲٶʱ򣬵ǿ˫ķг˴ϻ⣬һ˿ɫʣ֪뵽ʲôЦ

    ʲôӣ˵

    京Цб

    ̴üβһֻС갡ǳЦžֱ֤ɤһɰصĳ磬ģҲ߱˵ġ

    ʵ̴߱ˣ̴Ҫ£㲻֪ͨģͷȻ̴˵֡

    һǣ˫й˸ǵЦֲסð¶籴ݵݣ̴ЦãȻǺð취 


094 ʺŭ


    лϻ֮ĵױЩĸо̴󣬸һµӣһװ֪ʵղŻʺ󴫵ʲôͣ

    Ů֮£ЩлϲŻعЩʺҺ˵ҪҡҲ£ʺΪǰݵ£ôµҲûʲô£Ҫȥģ֮лЩ̤ʵ

    л۵׵ԥͲɣ߹ȥİοﲻõģʺټ㣬Ҳֻ˵˵԰ʱ򣬲Ҳȥ𣬱ϾǼôãΪԭŷ˾һ֮ĸԵö׽һ㣬Ҳ»ȽϲЩ

    仰СֻлϲʺȻһ֮ĸҲǻʵ۵ӣֻʵ۵ĻҲôһ˵лĵԾͷҲˣǵһνʺЩ

    Ȼлңô꣬ң˸Ȼ֮䣬ȦƺôһС

    ָо޸ӳʱҲйߵлϵִļϣĵĶлϵõĵģǵλҲͿԣ⹫ĽȳϣӦԲʧǵ

    лŮڼϵС֣ˣ֪ˣҲûõ

    أõġ俿лϵļϣСŴЦݣģһǵл˵

    һᣬлϵȻҪȥһˣеҪΤԨ

    лҪȥΤԨͷסֽǰֻ۾ŮʢŵϴƺҪϿʲô

    ۾ͷڿʲô

    ҲûˣΤлС˵ţĿϣ粻롣

    лϵı飬лΪĸײ²Ů˼̽üͷһɴ磬Ц˳лΤԨΪΤԨ˼ɡ

    ΤԨͦĿʣѧҲɫһһ˵ţлϽȻüۣ˶٣ŵҾΤԨֳ

    ǰһλл･˴㣬ΤԨųĺӣƷУòһ˽⣬ԸҲҲܺãǰһʱϻﻰҲ䣬ΤԨͶϣǾΤԨ

    ƲǸӵ˵ںԺְΤԨҲŮ޸ȷ䡣

    仰лԼˣ֮ǰĵе˼Ů˵ΤԨüĿﶼһƬģȻͣǺԺŮָ֮оȫͬ

    Ȼˣлϻѵǰݣ겻໥֮Ҳûϵ˾ǣٹ¾ҪˣΤԨҲǷ˼⣬ȫĿˣ˿Ȼ֮ǰڣʼնá

    л˵һҲȷеģĵҲףüһ䣬ղ˵ˣΤԨŮֳĸоϻȥشʱ˵ԽΪãڸպлᣬŮ㣬ӦӦޣ

    뷨ȷֻҪΤԨΪãһҲûʲô˵ˣߣʵݵʱϺл˾뷨ϾܾˣǾǷҵĶû취ֽãΪʸ֦

    ҲãΤԨǲл΢ЦӦˣ˽ҲãΤԨĻصܳ˾λŮԺҲǴ

    

    лһױĳڣĴʯдԺٻʯɫĹֺȥжȥ

    ˹ѾţͷĶлϵˣūŴȥ㹬

    лϵͷЦĴУͷˡں֪ȤĴһƱ̵ЦԽĴ󣬾ֵˣ롣

    һ·̴ľĳȣлϷԼĵطǴ㹬԰С

    Ĵ绹һ˿⣬԰໨ڻİŪ£Ѿǰţһմ¶ˮ˵Ĺâ

    ˵Ļ԰֮У˽ͤʺУһִŲ豭;磬ò⡣

    ɫķһֻķǶź飬һ㣬˵ĶĺڵĹ͸һķâ

    лæһȹؾصߵʺǰ˸μʺ

    ɡʺûбֶ߶䵭ӣл󣬱˴

    лæлȴλʺ˵

    ʺл𣬾ڴλˣסݵʱ֪лϵĳʱڶ󸾻ƣҲ̫λ֮ݱˣ˼۲졣

    ȻѾʮ꣬лϵƤɰϸ壬ǽŮеĴļۺ촽ڿҲһˡ

    ˵ïλУҲ֣Ͼлϻмɫġ

    ɫҲв껪Ůǵۿɿˡ

    ʱ͵򸮣þï£лӣء

    ʺ߹һЦڳһ׺͵̬ȴ͸ָ߸ϵζ˵Ѿмˣ֪ԾǵǷϰߣ

    лһֱڵȴŻʺ󿪿ڣʱʻȻĻشᣬǡĹػʺĻһжãﵣˡ

    Ϊ½˴⣬Ů־˱һиˣ˺õķŮʺ΢Цţ̬Ⱥ׽·Ǻлҳһ㡣

    ԽлϾԽҷɣλ߸߸ϣͻȻһ죬ŵʩôȻ󣬻˵ȡлĹű׼ЦݣΪºͻʺЧ˴ӺÿһڵԸ

    ޡʺлϰ봹⸾ˣĵˮ¶¶ΣΪģ˻̣ÿͣºͱĸο

    лʺ̸ƣƺһֱΧïڿչƺջʺҪ˵飬Ǻïйأǻﻰⶼǿޣȴƫƫֶ˵ѵ

    л뵽һͷָ΢΢ʺǰĺ౼ŮڱҪúլţмλﶼȺ£ֻ˶δ˰ɡ

    һĴι̵ĸ¼ݵ

    ʺ̧ͷȥɫԲ쳤һַֻϸһָֻЦеĿ԰Уʮ̴԰еľɫȷǺã΢΢ĴţڻҶ֮䣬˶Ŀһ°

    Ժ෽̴һЦͦΪһİ۶ԵмƮ֮Уվڻ԰ر¶ĿҲǿΪղͣﲻʲôæñ³ɣ紺ĿҲΪкô

    һڣñǼĿȷ鷿ҪµĶ࣬Ϊ²͵ĶƤ΢΢ɣüͷҲչһЩͷŸϣԺ£ʵҲͦģоз磬Ҳôˡ

    ⵹Ǹ⡣Ÿ΢ǳЦӦš

    檲μ¡ʺ󿴵֮󣬱ַŴͤ߹Щ۾Ȼһ԰С

    ŶԭҲڡۿ鲻ЦûʺĿȴ䵽ŻʺһںͷдлϣлӡеģЦһҲڡ

    ¡лȻرµĻǻʺټ

    ԣӱӻʺӺݵɨ˫дһ˿̽ζŻʺ

    ʺ˫͸˫ţ΢΢ţ檼ãǷϰ߾һС

    ʺǹĸղŹʱ򣬳Ҳʺ˵Ժ֮ġ̴Цŵ

    л̧һ̴ǴһĨЦݣ⣬Ÿղ˵ĻܾĨЦȴζ

    Ժ飿ɫһ˿˵ɫ˫ڻʺлϷ˼ۡ

    ŸȴͻȻǰһվ˳ֶŻʺʺȻǹΪһ֮ĸׯǣ󷽺㡣

    ŸͻȻŻʺôһ̾ǵûʺ΢¶ɫ֪λϳôͻȻ˵޴ʣ۵̽

    Ŀһ˿⻮ƺ뵽ʲôĿתŸϣ΢΢üЦŸϣΪ£

    Ÿ΢΢ת۴׵£Żʺ˵֮Ҳд뷨ֵ׳꣬ҳʢ֮ʣûѡ㣬ʺԣ󹬿飬֮λδ£Ϊʥѡ㡣

    ŸϵĻʺֱҪɵۣղ˵򸮵ˣҪôͻȻ·תŸϾȻ˵µĺˣҪſڷԡ

    ϧŸϾþã²д㣬Բʺᣬڶ˵˷ͷתŻʺΣһֱһΪǻʺز㣬ΪӺĽɽ룬Ե±º󹬿飬ԭʺ˴˵ȵ뷨ʵǲʺｵ

    Ҫ˵ʺǰһλз֮ģֱǧֻ֩ȴƫƫܿڡ

    ˵ʲôֻҪһڷԣʵǾز㣬ΪӺĽɽˡ

    궼ûѡ㣬ڵĹأѡһΣǰѡ˴ǰǴ𣬵ûʺҲͲˡ

    ǰ˺òױ˾ˣշҲշˣչ˼̹ӣҪ㣬ûʺ

    ʹؿŭЦݣԼԵ浵´󷽣ֻȴ޷ѹֵ͸¶޺޵ŭ

    ŸϵĽ飬΢΢Ũüϵı˫У͸֮ͬ⡣

    ŸϺ˵һЦʽϸӣһ˳Ľھͺˣ󹬳ʵ˵ѡŮˣʵѡЩŮ˱ļ

    Щ꣬ӽ󣬱Ҳ£Ϊһ廹Ļʵ˵һвѡ㣬ȻϿģۺȻҲ˼һǾЩжĻӣΪֻǣʵۻñŮҲǷֻЩҵϾԼҵŮܽ»ˣͲȥͽ˵Ķˡ

    ̴һֺǰһֻ޳գŻʺֱֱƸѿܽһ𣬵еŤı飬ŬЦ£ʵǺЦ

    ǴʱЦ̫ˣҲ̫˾ֻ˵㣬ֻ΢΢ЦţЦ⣬ǻСЦش

    ʵǺݣʺпոԺŮˣǾԼ̫ˣȻˣǾ͸ʺ̫У˼ȫôұ˵ļҡ

    ʺֻѡ֮жŮ裬ʵһ˵˻ʺλõŮˣֻҪͲᱻλãʹٶˣʺʼǻʺ

    ѦΩԲҪʺλõˣҪģ۵ĳ谮۵ġ

    ԣϲѡ㣬Ҳµٽ

    ʱ˿̵Ļʺﻹ˼ʲô檣лϻȥ֮󣬱ŭص㹬˽Ļҹ

    Ļӵ㹬ʱ򣬱㿴ʺһڵļȷϵĺ黹Ҫһ˫ŭգԶԶı͸һѹֵɫֻűһ̡

    㹬·ϣ˵԰淢£ʱʺΪʲôл԰Ȼ֪ԭ򣬵۵ĵԵЩˡ

    ر԰һ£̴飬ķչŸѡһ£Ǻԣû̴ƲҲŸǡô顣

    µıƺڲ߻һж̫һ㡣

    ǣһӣһϳ̴Ÿˣȴࡣ

    ˼һİ壬лϵĳ֣ǽ۵һҪҲ˵£͸ҲѲ˸ϵ

    ΤԨ

    ĻϬ͸һĵĹâ˵ʲôоûв´Ļ£ܿܺѲ˸ϵ

    ֪ΪʲôҲïģΤԨģĵһֱȴǸһ˫ķÿһ̶ڱ仯Ů

    һ룬һߣ̤˴㹬ĹţһͿʺͷģų죬ĺˡ

    Ļӵʱ򣬻ʺƿͷĹŮվ˫ŭţ㿴ǹӳĺ⣬ñС檣ºˣСûͳȥŸϻΪҪѡ㣬ñһͷϴܶû취ܾ

    ԼĶӣʺЩʧأһ뵽Ҫˣ;ýȥ԰ǸΪ뵽ǹӳ⣬Ҳȥ԰ǾͲᱻʲôԺĻҲͲŸѡĻˡ

    ĻɫŭĵͺɫΡȻﺬ⣬ʺһ˵֮󣬲䵭ĿڣС檣Ҳû͹ȥˣ

    ŭĹĻȫɢŵ֮Χһжǰĸ룬ʱһڣǸĲЭ

    ǣĻͬһˮ˻ʺͷϣ޾ŭ･ѹȻؿɫȴȸղŻһЩ䣬ͬʲôС檣Աµ֮󣬸û˵أһֱ˵£뿪ʱ򣬷û¾˻ȥˣʼգҾûв廰أδ檣

    ʺǺ侲Ǵ˵ȴԿֶûгˣȻĿһŭѳֱͷԷۡ

    ĻԺԽȷº͸Ӳ˸ϵӥһ͸һ˿ӥѲԵϬâ

    䣬ǲģ

    ʺһŭȻᴫӳĶУΪһ飬˭֪Ȼ˴ĻصС

    ΤԺкСӹڴӣһӳЦӭӣôջ磿

    ӳŻ𣬽ԺӿΤϱҪʣǿǣҲûӦΤϵĻֱȥ

    ģΤϵЩ֣죬ӳ鶼ջʺ͵ӦǸ˵ģôܲһ㣬ȻǣΤϻǶЦתͷ۵ŴСããһ죬ϱһԷɡ

    Ϳӳɫԣɵﲻˬղŵһദɩӡ󻹲ͿףҲ˵

    ˣҺĸ˵ˣһ÷ɩ֪ⷬˣɩӺ͸һòͰɡݿһۣСЩ΢Τһ㣬ɩӣ֪»ڣɸڳÿպۣʲôൣЩˡ

    ǰ﹢ӳ˵ûˣΤвף˵˵Ź֣ޱЦɩʡġ

    㲻ٶ˵Ѿ߳ԺӣΤСѾ߽պãԼݡ

    ôɫãƿɺɫӣΤŹӳЦ

    ӳһʱ˷񣬷ûˣﻹסΤϣº͵дǰҳʲô⣬˵Ǹ檣ʲôͣɺã檱µסͲȥûʺѡ㣡

    £ΤҲǸ֪һլˣϢȻû֪Ŀ졣

    ʺ檸Ǻ飬ôѡˣΤϵתʮֿ죬ͻȻ¶һ˿صЦʵѡҲܺð 


 095 Ů


    ӳĶԼǰ;ŻУǰҪˣԱ񣬱ֿȵĻɣشĻУ治һʱϰߵġ

    αƾ⣬ڻʺĻǰ˵ǨǵʵȨĲҲȷǲԤеЧûﵽ˵ʺڴ㹬ĻӵɫҲܲÿ

    ѡʲôѡı߶䲻˺ãְΤԨǸһҪλˣʲô

    ӳһıԹҲΤϵ˼ӻߵӳߣϣżЦʵһܺõĻᣬ˵ʧ֪Ǹأ

    Τ˵κܺãӳȻ̫ţšüͷʵʲôǸ

    ӳ˵ˣΤԽᣬˮ뽿ȫϵƹâһżһߵ뿴ʵ±ǲµģֻɱŸ˷ˣʺҲˣĻӲǲˣȻ֪ºͷ޹أǣѡѾǼȶʵˣôҲΪĻӺԼúõıһ

    ˼ǣӳĻԭϵŭɫıһ˼ɫ棬ƺЩΤҪ˵ʲôˡ

    ȻҪѡ㣬ʱڶ࣬ʺﲻһô£ҲҪĸǸҲҪ˴ѡģʱһģҲ԰ʺĻ𣿡

    ΤϻģӳУзųзɿתš

    Ӻѡ㣬չµ۵ǻһѡѡı׼ΪƷԱѫ˼УѼǣ޻ԼĵŮԶںѡŮ

    ǽǿģѾǣֲԸμѡ˼ң񲿵Ǽǣ񲿵Ǽ֮ѡ֮ǰ¶˼ң񲿱֣ѡ֮С

    ÿˣҲֻһŮǹѾŮ繬һǲѡġ

    ӳĦΤϵĻûзּңҲǸһԱԼù磬귽ʮˣý绨ԸС̫ߣϼ̫£ֵŮȻȫĵŮף͢Ҳǳϵġ

    ԼĻӵĸѡٳΪʺĸܻñµĳ谮лʺͱ˵ĿУľλ˵ʮɻᣬ߰˳еˡ

    뵽ӳ˶»ȥ̫һͷУⲻ󣬱Ͼÿ϶Ҫѡȥμӵġ

    ôģӳԼʧ֪ǸˣϴЦ˶˵ȢȢͣȢӲͻݣϻۡ

    ΤϵĦУΤϽЦӦ˼ȴһ£ȥϻʵ۵ӣÿˮ֮Уֻء

    ϧϧûмǣǲˣʼջǽУޣӳֻƷ٣첻ô

    ţԽǾ͵õϢһϳŸϵӣΪ𢿼ǣȫѡ㣬׼Ÿϵӣһʱ۵Ļ⣬ȫתѡ档

    ʱлڼУ԰ŸϵĻ࣬죬£ʱʺ˼Ǵïҵġ

    ǻʺĿڣ֪ôܾźãҪҸïǲģۺӣŸϼˣ˵ѡ棬źۼĵ˻ʺΪѡ

    뵽ʱʺı飬ле̿Ǿȵˡ

    һԸߣлһЦı飬ҧ˸ͷڵˣһʲôҲū

    лϵСлϳĸģҲûô˵лϲֻ֣ǸղŰЦʺ£ɲ˵Ǵ治ģǺһڲ裬תֵЦӺãƫƫͳô£͵ȥμѡˡ

    ѡ£Ҳ֪ģͱūŲһڵʦеˣ֪칬ǽﲻʲôôĵطϴθлϽȥǻʺҲǸؿ㣬ݵ˺ǧˡ

    Сòڣִϻ۹˵Ůӣ˹Ҳ±²ϲܺô£ܲ

    ֿлǰΪïЩᣬдĸ˶ѹĳʵ۵Ů˶϶ϲȫС㻹ѹƬ

    ĸ飬лȻûĸôҲͬǵŮģͬĵͷǰҪȥ˹˾ѵÿСһˡūǰ˵Си֮ˣԺ϶޸ùүġ

    лֵĻ΢΢̾һǰǷ۷һŵʱ򣬻죬һգۣڶôˡһµĸ׵Ķ簡

    ˭أһգ۾ôˣֻ⴫εŮɫСѾߴ˽˸ںͷ

    ˵˭ôһѾˣСءлЦۣŮƺҲʮֲСҫҫĹһ֮󣬴ûйĻ

    ֮󣬱ʵôʱǲʲô£

    ֪ԼлǰϲŭûڱǰǰǴʱüҲǲزסĿģӹķӲ裬ûȺȣתͷлϣŮյѩӨţ˵ȫҪˡ

    л۵Ҳ¶һ㾪ȣ΢üȫôҪǣ

    ģѩӨױְΪ飬񽻽ѾϣټҶǨˡ֪֪̰꣬ʹ˾ĳɼһֱͻݸգշʳټϱ½ѲȻٽ¥ôһ䵲ţҲ㲻ϴïΪ־ҲǼڰ֪ҵµģһʸǨˡ

    񣬿֪ܺˣýаˡ

    ֮ǰӳλɣȴһֱܵ𾴣̨֪Ļ⣬һԭǻһְţǻĹְȻ磬ιӳڵ״״Ԫֱָʷƺһ׶ˣѩӨĸװΪ顣

    ⣬бѩӨǰΨһĵŮ˲ϣԼŮ빬԰齻ô죬ҲΪ˱ܿѡ㣬쵽һŵԵ˼ңѩӨȥ羵ˮһĽǰ̣ŮҪȥ棬°ļ档

    ѹôģԭǺҪˡл΢΢һЦ۵ЩȻ֮ŮҲû̫ʶѣЩ֮һ˵ĲЩ׻Ӧ껰ܱȵһǰȻء

    Ȼ֪ô˵ԭ򣬻һǱǻʺԼʯͷҵţʥѡ㣬ʱʮŮͽȥҲζ

    û뵽½еʵ̫˳ˣΤԨº˵ʱŸ˵ʱŸҲ˼̴֮󣬱ԵȻ׶ˣǲ֪ĵûɣϾʱȷ̫һ㡣

    ʼǲ뵽ȥģ¹˺ö䣬ֶǳзʮˣôҲ͸ǣĹŮӳϹϵ

    Ȼ֪һ˻ǻɵˣĻ˲鸧⼸ľٶڻʺ͵֮ţȥΤԨΤԨڶϳ֮󣬺Ÿһ³ߵġ

    һеľٶĻȷѡȷ˼

    ˼·ʱĻӷԼһ뷨ȥ֪ʺͣΪ˺£뵽ŮˣܸȤ˿һۣͻᱻòŮӣŮһ㣬ҪһλȨص˾

    ʱӳ˽ѡ׼ʸʺ鿴

    УѡϣõҲڰһֵģܺˣǰһ۾ԿóԲǺһˣһӲС

    ǰѡ㣬ҲպУͿûָźˡӳüȻǺܵ⣬ۺڴ˴ҲеƫϣۿϲѣϻʺЯȻںһϯ֮ء

    ĵⲢûб©Цһ£ͷõȥ̫ͻʺĿˡ

    ߡӳܲͺԼҲŲȥ

    ̾͵ĹԵøİ׹㣬ˣӹ˳ﱧԹЩʺһֱţòײҵᣬŷŷ硣

    ̧ͷǰȴһɫĿӢͦº͵̧ͷ߹

    ϴŵЦݣ˿·һ󣬴˳ôĸߴ󡭡

    ֻͨͨǻԾ۵׵ԹһӶ۵׵Ĺӳֱٷ磬ܵУȹӣǰܣ׷Źӳȥ

    ŮһʼܣҲ˲ùвܵĹأæ׷ȥϾϴûöŮѾʺȱˣҪûãֻҪŮĺȥˡ

    ӳνλȥʱ򣬾Ϳǰ汼һŷۺƬŮӣû˭ŮӾǰ۾ϴϴһȾ˵ȴɫ͵ĽݣһŮЩ⣬ǹӳ

    ʱ򣬹ӳѾǰվǶϽ˺һ΢

    šͷľٶùӳȷһ˹ĺòӣⲻ֪ģ˭ܿһδŮܺͳվοԷǹӳȻˡ

    ңлл㡣ĳԣŹӳȻ˵ŵǸĻȴһ־Ӹµģƹӳʹһ㡣

    ӳȻٲ󣬵ǶڶڵǲϲŮˣӦģΤһ˵£ʲôΪ˿ǣҲµĲ˵

    ȻԷǹݵλӳͷҲֻ͡

    պƺ󣬽ˮĶҲ˵ˣû뵽ʲôԼĻǰһذˡ

    ڣϾɬ֮꣬¿ԳƵ֣г⣬ͨῴ۵ǰ¶ɫ

    ΪȻϲ˰ɣ⡭Ҳ֣Ů˲ϲӢô

    ǸĻӺͻʺʼնûжͷҪӦļƻ֮еġһжȣӳеġ

    ǣ΢ӣҵлл֣΢Ǿ֮Ͷѡ

    ԭΪԼӳ¶Ľɫ˭֪Ȼ裬ҧҧɫЩ죬ң˼֮ףӦȢңΪʲô㲻ĸף˵ҪȢң

    ˵ӳղŻڲʱɫЩˣҿһȦûڽ˿λʵǴˣ˵ݰƣ˵Լм֮ףҪȥ׵ģеԲ

    ӳϵЦ΢΢Щͣźۼһ΢΢ſɫ£ڳʮˣ΢ֻǺ˾ƣٶԿľ˹ʵڲҵ֮ס

    ˶٣ּο΢ѾȢޣ֮ܺ΢һҵǣĪҪٿЦ

    ʱĹӳĵҪܾղǷǴ˶УǻʼҹҲͰˣڹ;ߵĸԶߣʹĬĬţǵûʺ

    깢ӳĻư¶һ˵ɫǸǲһ߸ϵĹֻһƷС٣ϲǿôҾܾ

    ȻţɵˣŮһζģ׾ͱܾӦתҪ˵ġ

    λķӦǺ˲ͬ۵׺ᣬ̶̵ĶͷڸỪķ£ҲôԣϴžǿŹӳ˵ҰһͺҾϲ㣬ȢûֻһˣΪʲôǴڻϣ˶ûңƫƫң֤ģʲôϵֻҪϲңĸּˣҲӣҵݱ߹󣬸ܰ㣡

    ӳһʼǺŵˣ˫ӯӯۣд˶õĺޣŮ˺Ĵ΢΢һ

    ȻͷԶ̣ҵĻһֱ˵ġ

    ˺ᣬ

    ǹӳϲĵ߹ĹԼ߰ùӳһݵУЩΣҲЩź

    ôˮһΣ㷢ͺˣһ㷢ҲʺΪ˹̳ӵģҲὫ޸

    Ȣ˻ʼҵĹǾǻʼҵݣٳʲôΤԨԨҲõľλ䵽˵ˡ

    ֱȫĻ󣬹ӳĿϧ̾ʧӰ٣ֻȡ֮ı⻹ҪĹâ

    Ӻֺ࣬οƫӳ˼ǧתٻأ뿪˵ĻڿߵĹŮʱ˻

    еô࣬Ҿֻϲ㣡ҲҪ޸㣡ѾǱŭŭճһƬ˲ʲô߳ܣʲôǣĺ

    ӳ۵һĨϲɫΪ˰һ㣬ȴſƣҡͷ˺񰮣΢ʵڲҵ΢нޣ

    ˵֮󣬿ŮԼ֪˵ȥ⹬ģҲȷʵãߣЩ²̫죬̫¶ۼܹУԶŮӣ϶ЧȻǡ

    ¶ԭأıӰָս۵ֻһϮɫӰڵӳҵĺӣղ˵ô࣬˿Ϊһ˵ӣᣬ˹ģһҸ

    ܣһҪӣһ

    һߣβμѡŮŴ㹬ȥ·ĻӸʺ밲Ȼλƽʱɢ޾֮ɫʱϲ򽻵ģǴʱѾˣܲȥ·ߣҲֻסĽţĻһߡ

    ĻĿ⵭ƶϵĲӣ鴹һ֪ĽݹȥЦĻӣŮȹĿ

    λĻӣĿǰλУλǿѡȻμһɣǶڿδʵ۵Ļӣһõġ

    ĻӱĿһɫƷĲӣѾݹҲ޷Ҳ֪νѡÿҶ˺ˣļ

    ޱĽǲӽӹַ˷ĺڵĿ䵽һҳʱ˲ᣬͭɫļΪŤüͷ͸һŨŨϢ

    鲻֪ôһӣĻӵıͳôı仯ĻҪϴͷܲ쳤ȥĸ֣ǵĻӲˣֻ²š

    ֻһ˲䣬Ļӽӱ飬üͷҲͬƽʱһ㣬ûκξٶֻīڵдһĺʾղôƽ޶ԡ

    Ϊղ˳ִ򿪵ʱ򣬿һԤе֡

    䣡
 
096 ֮

   㹬С

    ջʺûһףΪ̫ҲڣΪʺȻĸ£ǡТֵȣ̫ǰǶϱ

    ĻӺȺУֱ̫ͻʺȻ󽫲ӵϸŮʽʺĿ

    ʺⱾպЩŮ˽Ĳӣ۵͸޵Ķʺ֮⣬Ҫάһ֮ĸЦݶ˷Ľӽӹ

    չأȵûʺŮֿһ飬˵һЩʵѡȻٸ̫ĿҲʽ󲿷ֵ⣬Ѿῼǽȥ

    ǽ̫ڳԻʺӹӣ̧ͷ̫ǫĸŮˣûǷȿεŮǷʣ

    ̫۵ĸǳ΢ֻйֵһŮΪ˷ǳɫȵżȻ˼أĶƤҲǳһαȵҾӣӹŮΪ˹ˣֱȵһΣ˸Ůλ

    ɵΪ΢ûм忿ɽȵŮƵĺλ㲻ʲôܿͱȵԺ󣬺һƬҵĶУ˻λΪ̫

    ЩڹУΪݵ΢ӣ̫ĵԱǳأֱ˵λΪ׷̫Щ棬ڸסĵԱ

    Ȼˣ̫ĴŶԴ󸻴󣬽ƣһϲΪֲӵźʱ̫ͷϴųǶʯڣϴŴɫָĵѣǰı飬ֱַ˶ıʯָԵЩݵΪʮıи̬ԶǺӺݻġ

    ʱŻʺһЦ˫ֽϵأûʺȿȻҲҪȣȿٸĿͺˡ

    ΪԼûʺ̫ԻʺɹĻʺһͬǱȽϲġ

    ԣʺ˳ĵͷӣһ˫ż޵ӣһҳҳķ֣鿴ЩŮ䣬Ѿ״

    ϻѡˣﻹģֱһҳʱǶëдŵһ֣

    ճŮ䣬귽ʮ塭

    ֣ʺָѡʥּһ£ȥ䣬м£żǵģôϻ޶˶˵ֳ֡

    òʺһŭ⣬ָֽỮ̧ͷ飬еѹϢ촽΢ִˣЩס

    Ѿһ飬ȷģֱóʸʺϴɻʵ¹ȷϹ֪ķδǵָʾ

    ʺӣƺ֪ԼģͷֵĻһ٣һҳдŸĵճŮ֣ݱ֪ƺδǣ

    

    ʱãȻˣղ鿴ʱû֣δ϶ǲдȥģôȥء

    Ͻǰһӹʺ˵ݹĲӣһҳҳķ˹ȥͣһҳϣѾ֪ߣʺһʼԲϵģϵһУǰѫسкã˸֮ŮӦڿǰλãܻһҳ䲻˵ȫ˵ҲŪ

    ˼ǣ˽ּȥģʺĽ⣬ҲǵøղԼʱҲȷʵǰ˵˳еġ

    仹δм¼΢ȰʯͷԼŵ顣æƲԼҪ֪Ů֣͵ͬ۾֮ǿɴСģӦ

    ϼӱܣôȥģʺȻĻЩɡ

    Ļһԣڻʺһҳʱĺڵһ㵭ĺ⣬ŻʺĶԻʱˣҲĸȥģҲûпڣڿʺͲ֪£ܼɵУֽš

    鰵ڻ룬ڳԼٽû˽ļΨһľǻйӳʱ֮Լȥһᣬ棬˵Ҫһ

    Լ͹ӳ˵õʱ򣬹ӳָ⿪ĵӣԽľãʱĿģô򵥵ġ

    ʵʱӳֻ⿴ԼԺ󣬻Щ֣Ҳ빬Сĵ㣬۵ףϴʱ˿飬ݲ롣

    ԥҪҪ˵ʱһֱ浱ߵ̫Ҳˣ飬ѡŮһ£ϵ˹£òŪˣ˵޸ĵİɣ

    ֪̫۵ȥ밲ʱ̫˵ʲôܱһˣθʲôҲôˣϾԼĹְȽҪڳ̫󣬻ʺλ΢һְֱ񲿣չذ£˴һʵΣճ°󣬱㽫ãֱ糿ȡ;г˹йʱһأᡣ

    ӳʺһ֣üʹһ˿ŭǴȥ˵ʲôѡ檵飬ôѡ㣬ĺ£

    䳤ɫֺǸӳƣǽ˹֪µĻ᲻ȫܵȥӳԼͽҪͽŲ̄𣿣

    ĻĻ۵׻һĹʣӴ檵ѡ㣬ٵһУȷЩɺˡմһ£˹ӳ򸾣ͻʺԼʺĸ֪£԰һȻ˽©˳ȥ

    ʺʱǼЩǲұô֪µģֻйӳˡ

    ȻЩ꣬ӳһֱ£ĻҲ֪ӳԭҪǸλ˿п˵ҲͶȥ

    ģд۽ġ

    Ǵʱ˶֪ӳĻӵˣĻӲǰӣƤ˫Ż飬䵭ɫı©»δһǹΪ

    쬵Ļ絶һ飬ʱ֪λĻӲ˵ˣȫ͸һɺ⣬̧ͷҲû湢ӳ͡

    ʺӵĻҲ΢һᣬȻô˵ӦûЩģʱҪһ̨ףתͷ̫۵״ѯʣ֪ĸԴο

    ̫˺һᣬ׾Ƕ˸֣һŮӣҲ㲻ʲô£ҲЩƣˣֵôˣæڳٲ˻е©ģȻʺ㷢ˣͰȥ˰ɡ

    ̫Ը񣬻ʺ֪ģ𰸺󣬲֣ЦŵͷĸȻתͷԸ³дһȥ֣Ȼ󡭡

    ʺԶһ£ѹ֣ҲȥɡȻӳһҲûУ͸˵ĺǸ˵ںʹӡ

    ̫ķ֪ͻȻֵŮһˣﻹȥ׷ʹΪҪ֣ʱҸɣ˵ֲʺϣ֮ĶԾܾæӦˡ

    Ļ̫ͻʺ˵ֻʱĵ΢΢һһȻ֮

    Ůͨʺ̫׼֮󣬰䷢ӳŵзȥ˼飬ûпԼõ֡

    ߵ񲿣ҵеʵִˣΪμõδŮϣҼǵϱİ

    ģǳʽЦЦУСֱŮеģǺһֹС֣ͻʺ壬Ϊ˻ʺ尲ѹС㳷ˡ

    ⷬӳŲţʲô壬Ҫ壬ųˣҪ¼ʱ򣬲ŷ𣿵ⷬҲֻͬˣǻʺ

    ȫһ㣬ӳԼǰ;λЩ滮õõǰ̣һɢе㲻ܿƵĳ嵽ǰʵִˣңʲô飬ûʺﻮõ֣

    ЩŤʵ˫ȫûԤϵĽ뵽յ飬治ǹӳģǵȷ޹ۣ㽫Ҫһ顣

    ŵڰʱ󣬱㿴ʼһнĹУʱ˵ӣ˫Ŀ޹أ۽еɢŲеƯϢúɥ

    ôɥβɥ

    Ļô꣬ӳĻӶˣʺȻҲ٣ˣȥ֮󣬻Ůʸ

    ڴʱĹӳ۵ף͸һɾһŭ

    ˭˭ּȥģ

    Ҫݺ䣬ΪʲôҪ޶˶˵ıۡ

    ֪һҪúõһ٣֪޴ΪĴǰ̣

    ӳصУͲˣΤϴ߶߶Ļ֪˹类ֵ£һɫ΢΢ף촽ڵ˼¡

    ҿӳڴûз쳣֪һеԴͷԼŮ˵µģѪֹ

    ŮΤϵ뷨ƾ첻Τ뵽һˣӨ

    ӨһҲ͸䣬ֻҪɻʵ۵ŮˣǾͲٺ̴һˣ͵͵ϵ˰Ө˸ӨȻӦˡ

    ֻǣ°ȴƯôӾͼһҳⲻץ𣿻ĹӳۣΤ뵽ԼԺֻƷԱķˣһɳ嶯ʵ˵÷ȥ߻ʺ󣬿˵ףºѲ˹ϵ˰ӨԼҪù

    һ֮ΤϷ뷨ͬһǸ˵Ϊʲôôá

    ͬʱڣӨҲͬһֽϵĲ豭ɨȥ

    Ǹˣôһͱ˷ˣ˵µģǼԸ⣬ҲǿԱѡȥҲ飬ʺҲû˹ϵľܾ

    ʺں󹬣ٳȥ֪ÿһ˵գģȴ˽һ֪ʵЩΡ

    ѵʺϲ䣿Ҳǣĺ꾫ʺȻںˣƾһ̴Ҳסǿɺޣ

    һĵģѲģԴϴαڼнһ£ֽණʱӨȻƽȴǰһðȻ֣Ҫ֣Ҫһʧ

    ӨΤǺŵĳˣʱڼУűܵһˮߣͻȻѾܽûУĺС㣬ˡ

 097 񣨶

   էէģʲôú˵ѾߣüͷšԺѾҲ֪ģ첻˵͵ˣ˵ﶼ֪

    俴Ѿߣ΢΢üͷȴԺķһ˿˼ŷԸīߣʵʲô£

    һŸղʱ˼ź࣬ɫһ˿ңƽͣ˫򶨷·ܰĵĿע£ԼҲûʼôˣʻ֮ٻǺܿҪ˵˳С㣬ȥɣˮҪɱ

    ɱ

    ԣзɿһ˿֪Ժӳ£ʮа˾žͺˮѲ˹ϵﶼûڼУǳɲ˵ģҲԥվԺȥв˷һʱĵľ·ϸң

    æͷľҪĸһ飬ԭģ

    һֱԷˮѧЩ󣬱һֱȫĵͶˮɫʵķϣѡ񣬿ïһ̵ƹǰƹĶӣƹԺ󣬾ӽ֣ƹͶʮҲ˶ԸҲ

    л֮лҲÿԣϾʮƹһְ֤ӵ൱ģҲдǰ;

    ƹ֮ǰһѧȢ޵ʱ䣬׵ĶǶãҲ̫ҲӦһ濴

    £ȫʱ򣬲ȥˮģ֪˲С©˷ˮ֪ˡ

    ˮһҪ޸ˣǵ̵ƹ񣬸µģ;죬˵ϼޣۿˮҲԽԽ֮ǰΪҪϽ޳ȥ

    ˮطһһҹûԶǴԷ˭֪ŲʣµѾǶɸοԼ̲ˣӷֳ˳ȥ֡

    ﵱȻֻ˵޸ƹ񣬽ˮŭϵһˮ˵Ҫ޸ˣֱӸɴԾˡ

    ￴һˣﻹǿ󣬿ӦޣҲ룬Լģ֪ĿҲǸǿģӦͲŵ

    ң֪ˮΣԺָҪֳʲôҲܴӦӳ檡

    ˾ôţ뵽˹лϳˣֻڼңѾ߾ֱȥˡ

    ǰƿԺŵʱӳ۵׵ģôһĻ

    ˮһȻľˮԼĲӣվֲǰ¶ԥģᣬڸѾ߶վ󣬿ˮ֪ôźá

    ʱˮתͷһۣмջĿ⣬㲻ҪΪʲôı䣬޸Ǹ˵ģ

    ѾȰ˵˺ܾãʱѾЩƣˣĿת䣬涼Ĺâ۵ֶ˵޿κˮᡣ

    ̬˷˽վԱߵλãڣΪ˰ΪˮҪңͷɢһõˮĮʵ㲻޸ˣ޸˭

    ĸֻң˻ߣСȰο侲䵭ͬһˮˮú⣬ҲһΣոС

    ȻǼ޸˰֮ǰӦҵģҼ޸Ϊ檵ģڣҼ޸ˣҲûôɵأˮˮŭﶼǺɫѪ˿Ȼ˵ǸƹĪ衣

    һԼֱЩˮΪһãͣƷҲã˵˸ƹΪģ֪ΪҪ˷ҾȻˮ˵Ҫ檣

    Ȳ˵ǸѾȢޣ֣Ѿ׹ˣϸҪ檵İ

    ĿȾ£檳ǱƲѣȻͷӣǱǵһصҪõö

    һˣҪ֪ǰˣҲạ̊́ѵˮûӵ

    ̧䣬ȴɫûа仯áѾ̫࣬Ϊˮȥ磬ֱûԼݡ

    ˮĻɫһһףĪ˵Լ޵ľǸˣǸˮһδ޵ĹŮ˵Ļ̫ˣĺ˵͹в࣬ΪʲôԸ¼Ҫȥ檣

    ˮһԴʱԸ¼˫ѪɫԸ¼ʲô㻹ǸҿɱöˣǶ޵Ķϸ˼ҲĴһǻƻŮΪʲôܼޣ

    ǿڲԣؿͱӣɫõɫһ±ѩףһ仰˵绨ռһƬѩףˮ˫ﶼԹߣ˫΢΢š

    ǰΪ䲻ۣõҲ֣ˮǵһο

    ǲӳңҪ𣿡俴ˮ˫ŵ⣬ûһ˿Ը¼˻Ĳֺ࣬οϧ

    ǵģңҽΪ֤ԼĻˮˮϽ˽һѪĲˣȴ˿кεȻӢµԺӵˣʱ׼Ӳ嵽ԼĺУ

    Ӣ°͸ͱ˵Ĳһͦݵģ֪߱ĸΤϱ˭ȽϺأ

    Ǹһ˿Ц⣬ûˮתͷ˫ѯʣҪһʬ壬أʮַԽˮ£䲻룬ûҪøصĻһֱڸС

    żˮ˫͸κɻ֪Ϊʲôˮ͹ӳͼһ棬ôΪ˽һ˷ӡ

    Ȼ֪ΤǼƻ޸ӳģʹˮˮǰ˵ӳôô㣬ôôĺãȻٴȥ˼ҵŮôģΪˮԺ£

    ˮЩÿҪԼϴ·ˣϴŵմζҲûƯ·;µΣʱѾʵı仯Ѿȫƶ޸ûǮûȨ˼ңټﵱΪ˷Ӧӳĵ׽Ը̶ˡ

    ڶȻ֮Ҫ޸ˣȻҵųˣϧֹΪ

    ɼ׵ķڵĴ𰸣ˮƺΪȲش𣬶ԽĽ̣Ȼңɸ˼֮ΪѵС㣬ѵа취޸ˣ

    Ҳӣ䲻ҴƱǻ׵飬ݵĵͷͶˮûøУֵ磬ˮͻңȫˣȻִҪ޸ӳǾΤԼȥңɡ

    ͷˮ۵ױϲĹâյҲĿҼ޸𣿡

    䲻ظĻ￴ˮµˣæͷȥеĵӶĺˣСȻӦˣһġ

    ˮȴĻֱӳ嵽ǰ˫ظȷϵʵ˵滰ɣƭҵİɣȻ֪ǰŮǣϾСô

    һۣѪĲӣ۵ҲǺҫһƬѪɫΪ˼޸һ檣ҪҪģ̫ϧԼԼϧϧҲûá

    ˮʻתԺߣˮ׷ȥ׼䣬ôشأ

    ʲôʲôһū澣ڴСǰô˵ģһסˮ۾ѵͿˮģˣûСѾ˵ˮƢã񻹸ҶС˵ֱײ

    ˮһȥʴ𰸣ܵ䣬ϵľһһģˤʱֻһ֣ˮž˦һƣһԺ˶ͣ

    İعͷֻССļ°̧ţָոշ۵׻ŷŭ֮ɫ

    ˮû뵽ԼˣȻ˵ʱ۹ĵúͭƵģŭ澾ȻҴңһ֣Ҫȥ

    û뵽Լֱץסּһƣɫģǳ˦ˮ֣ǳĿڣ۵ľ棬㣬ū澣Ҳū澣ûʸңһƣǽѵ㲻С㣬Сӣǳ͢Ŀŵʲôǲţ;ȥ

    ˮ֮ųŵˣһʱ㶣￴ɫͺź˫ϻ侯Ǿ仰ҲԼվվסȥˮȥ˸ϵ˺ۣвϵĵǸС㣬Բ檻úýѵģ

    俴ˮ̣Ҫ̵ĺãͲἸ»ˣ̲ãպý˹ңպÿĥΤϡ

    

    ˮϴ˼Ȧ۵׵ЦԽŨ

    䱻ղһǻϲŵصԺ֮󣬱ץ֣̾ղĺá£Сķ緶

    ʶԽΪѾߵķɵ˲͵ĹһĻʶĴչȥʵôˣʲôСķ緶

    üɫ轫ղŵ˵һȦʶҲһڵֻ̾зɵ֪մӴʹѾεСԺѾߵʱٲѾ裬һֱĬһα۸ĺˣԱߵһľ۸ѾӴĵܡ

    Ѿߣƹͣһ֣һ־һˡ

    ɵ룬߹۲ɫȻǳǳЦţײûκεľȣ׵Щ´С϶֪ģЩѾӹ״СѹȥҲ֪ԭԽĶԴСء

    ɵԼǴС飬ͱʲôHĵطȥˣ׸Сĵİա

    ʶ˵Ķ˼ڿڣǱ˵ˣҪ´Ҷˡ

    ܲң͵Щˣãôء˵ţתͷ䣬ЦеС㣬˵ū澽Ķô

    ˵ĻʱױһЦûշִͺá

    **

    ӳʱ鲻ãһˣԺΪ׵𱿴ȥŴѵֺõŤΣ˰һʱûˣȢ·ˣǼɣ

    ⻰˵ģôҲ࣬첻û𣿡ӳϹŵı׼ķӵЦݣƻʺβһģǵװģľһͿ֬۵״ߵǺûպų̂أ

    ˵գת¥ϵС˺ƣˡ

    Сȥ֪ͨ࣬ӳ·һţƿķ䣬㿴һǳɫ欣ĺ촽Ůӣбǩǰбһ˫ĳˮӣǳЦ

    һ۵ķ飬ùӳӶһ룬ƵߵǰһѽסСɧôûүûү

    ʲô룡Ȣӣ˾ˣûˣվһƿӳǰŲӣȻˣǴ޵һ󣬳˵

    ΤȻǽǱʶ˵¥˵գȫһģһһ͸¶һ˵ķһ顣

    ӳȥץס౧ڻףĸαⲻǸȢףҪóóȻĻɲЩʷץȥ˵

    ౻˫һʱĽЦŹӳ⳶ˣˣԭˣַǣ

    ӳŰַſǰĹȹЦĲ϶¶һЦݣ˫¶˶Ů˵ǿһһүһսٻغϣĶ

    ٻغϣʮغֻ㶼УıӵĿŹӳȴŹӳǰɤ͸޾⣬ˣͣٸغܵˣЩ죬һֱ˼㣬ⷬ˼֮࣬ҲҪȸٱͷ֮ɡ

    ӳѾයԳڸֻҪ˵ķ㣬кβɵģݹľƱԹ˶һһĺȥ

    ʼʵۣ۵һ˿صЦ⣬ȰŹӳֱſ£ϣŶŴҡҡ

    žеģķӳ̧˳ȥ֮ǰƱϡ

    һᣬӳ֮УֻоһŮһײڻУƾͷСһͷһ嶯ֻǵԼԺŮӣ૵ĺţ࣬үսٻغϰ

 098 Ů

   ָȥ˵ѣоưͣһЦӴڻֵúúáһѷѹŮӵϣ³ҰĽҵűֱӹ˽ȥ

    ŮʹĵµĸоҲȫͬǴʱĹӳѾû취ȥֱ棬ƾűֻܶһ̱õá

    

    ̫ˣΤϺ͹ӳԺУ鹢Ļ£Ůˢ飬̫Ҳ֪ˣ㽫ȥ⵽ʱֺ¶ˡ

    ΤϵһᣬѾˣӳûлڵȲȥΤϻ˹ܼңȥӳһ

    ĹܼҶԹӳϵҵ֪һ㣬ʹСˣһԺȥˣԺ˵ͳˣΤϣ˵ӳȥĵطûˡ

    ôһ˵ΤЩģĪǳʲô£еľ棬һᣬŹܼҷԸĸ׵ȷȥ飬Ҳ֪ȥģȥ׼Ȼһȥҡ

    ܼĵ˵İүӳеڰˣͽ˻ĳЩȥң˵ǹҲδ̫һ㣬ʸȻ︹̣ǱϣټҿȴǸæӦ£˳ȥˡ

    ΤﵣĹӳһ֣ĹӳǸģӳɫжѿ֪ģڹҵĵλȣ֪£ѱ⡣

    ܼҺܿĽ׼ãΤϴŷԸ·ϸĲ鿴ûйӳӰԼڳУƿһУĿҲѲš

    ջС

    𽱻ǳһӳֻýĲͬһǰδйĸܡ

    ״̬ʮֺõˬ֮󣬹ӳ֮ǰµľƾȻĶӷҲѹϴ㣬§סԱ߹һŮӣ޵࣬һѧʲô򣬽үܲ˰

    ˵ţͷתҪһڴϵġ࡯תͷȴһİŮˣƴСϣһ˫Դ۾촽΢΢ףüĿһɸովһģһ͸¶ձݺһɫ

    ӳİʱͬһ㵯һҸɾıڣӣӶǳɫסҾ߼򵥴󷽣Ժ޵ķȫͬ˯Ҳֻһŵľ෿ƵģᣲƮĴ󴲣ҲûŨ֬ζ

    һжԺ

    ӳӿһɲõԤУתͷŴŮӣʵﲻԺأ

    ŮӷŻ͸ϲ˫ʱˮȪӿһ㣬籡ӣס޵ӣϵ裬ߣ˵ʲôԺֵطôܻȥ

    ôӳȭһԼӣȴһҲǲԺȾƵˣΨһӡ෣ƣһƬģֻжΨһ֪Ůӷʣϣ֪Ƿʲô顣

    ȥСײ˹ӣ˭֪һңһѱסңʹջϣŮӱһʣɫͨ죬ȻشЩ˵ȥͷԽԽС

    ˵꣬ӳҲ֪淢ʲô㾭еģĿǽһƬĴϣǰŮӾǸǾǴͲʶ⾿ʲôʲô

    ұ㣬ѵͲẰ𣿡ϼ䣬˵ͻѹ

    Ůӱôһ˵̧һ˫۾ߺҡͷãңһûӾ͡£סͣ˽ˣҴ˼Σûƿ

    ӳԼʱˣ·ϵʱΪײе˻࣬ͱ˽ȥͷǰ£ֻǲ֪ʱôԺ߳ġ

    ǰŮӣõǲ۾Сִ棬ֻΣûȥˣ´ȥԼ·Ȼջһģ㴩·ȥɡ

    ԣŮӽߵɫһʾϵĶǾȣСϻǴųҵĺӣ㡭Ѿˣһ֮ңһô

    ӳſףתͷŮӵһķң㴩·˵ɣ

    Ůһ·ţһ棬ȴǿǻɤӣ㲻ܲҪңѾˣ㲻ҪңؼҲֻӣϵɱˡ

    ӳ»£ǾҪŮӣ佫Ҳ̫ʧȻŮһζУǰ;ԶҪ

    ȲҪˣĪҪ֪ӳһδ£һߺŮӣ⾪ˡ

    ϧЩ£뾪Ͳģֻ˼ٴٵĽŲĻһ

    ӳæϣŮӿ㴩·ǽŲѾ˷ǰȫͣ

    ƹģղǿǿһŮ䷿𣿡

    ǵģ

    ֻƹһ䣬ѵļ𶯹ű㱻ײˣһ٣װµòվſڣϴŽɫֻ۾һȾŭ棬ˣԭ㣬þȻǱյģ

    ʱȻ׼ǿǰһĻŭˣŭԼǲãӲҪȥ檣Ҫּ˵ֶȥ檡

    Ҳû취ôҲɱ

    ӳΣ֪ǸһʱЩѵԼŮã

    ۿſڵƹͻ۵׶д˺ԼӳʮѿȰ𼱣顭

    ʲôˮ֬ģȥ˴춼ûлش𣬽һң˷￴˸Ůȥû뵽㰡˫죬ָŹӳһģ۵ףǽΪõŭӡ

    ˮ֮ǰӳ˵ĻƺǲΪ檣ʱˣ˿ɽҲɾʮˮ˹ȥίĴޣ㰡ҵʲô֬飬ҴҲ򲻹ֱǿŽʵûа취Ժôˡ

    ҲˮҿðǽĴ㲻֬İ

    ĻȻ˵ԼĴǻﻰ˶ó˭ſڵԽԽ࣬סĿ˶ѾΧ˹ʼָָġ

    Τϵʱ򣬱Χ˵Ǹջˣ˵һչˣһƻȥ˼ҽ㶼ȥˡ

    İôǹ컯֮ǿŮ

    Τͷһæͣ˳ջȥˣʱջѾһˣ˳ȥԿ¥һ䷿ſΧˣöؿ޵

    ˵ΤϽŲɵ߿죬ȺΤߵſڣʱΤϼֱŭͷ

    ҲĴ죬ӣͲǺ۵Ůӡ

    ߽ȥһ۾Ϳͷʹ޵ˮӲ֣Ļһ˹ȥˣ

    Τһֱ֪ˮ칢ӳҲںƲû뵽ˮôҪֱӾͺ͹ӳ˴ֵ˾֪Ϊ¸£ʱɷ͵ˣǻ

    ӳΤϣ¶ŵɫǿΤƺûпһ㣬ֱӳȥץˮʹæϣô

    ˮָıˣҲ󣬱һƺ̧ͷǰˣӳ˵ǰϡʱ֪ǹӳˣʻգžŮռԼ޵λãΤϴ첲ΤҲһƵĻ˹ȥ

    ￴ñ򣬳ȥҪæǷݵȥ֣סҲΪղΤϡ

    ΤϽȵùˮ־һƱȵͷۻϵĴڵϣˤ˼ء

    ˮûӦԽĵ⣬һץΤϣһһµ˹ȥ˵˭ǼˣһҲˣȻ־ʹˣ

    ˮˣѧȷˣڳˣƽգ˭֪˭ȻΤȶִҲ

    ܣˮһֵģһץΤϵͷһƣһ˹ȥȭкŹÿ۸ΤϵĻᡣ

    ΤƤףʹͷֹ˲˵õֹܲ˶ӣ±ˮʹһŽҪԭģˡ

    ӳҪǰˮΤϣķǺᵲǰ棬ܣʵǲùӳΤϵæ

    һסӳһں򣬴ðãǰΤ϶Ļ£ʱʱҪ£˳Ҳˮˮϼ£Աƽﱻ۸ĳޡ

    ˶ûע⵽СֻϵʹǶԷģΤϿʼȥܿȥˮĶ֣û취ܿɴԼָˮкȻ󣬵ǳָɱҲǿˮֱϻʮѪۡ

    Աߵ˿һŮΪһ˻սζȻûһȥæȻ֪Ⱥ˾ݣǴźװϿͨ˼ңĵ׶ԸԼĽײ㣬һ淴ֻôòһ㣬˺·شʲôˣ

    Ǹס֣ӳǰ߰һĻдŭ𣬾ýԼʵǶûطٶˣΪԼ룬ߺ

    һߣȷŮ˶֣ͣˮקסΤϵͷΤˮ֣ͬʱתͷŭŹӳ

    ʲôӣΤϣϽָϾΤӣӳȻǺſһȥˮְ⿪

    ˮΤһۣߣôſ֣

    ˮָץĽģ㹢ӳ⿪ָﻹǳͷӦ죬վߣԼϵͷչʾ￴ʾԼûгԿ

    һֻղ˴ܵĵط˲ٳˮβһڰΤϵͷˣһΤϵͷƤ棬ԭŨܵ˿ϡ裬է֮£ͺһ顣

    ΤͷϵľʹڻˣͷƤķۣһѪϣ֪ղſ϶ˮǸһ³˲ͷҲѪ

    ˣҪˣȻ浱Ǻ۸ˡ

    ӳһˮջһҵΤϣ֪ʲôңһ˻һ㶼أȻ˴ܣﻹʵô

    ΤϼӳƣˮֻҪϹӳˣǧùӳȢ㽫ȾѪ֣ڹӳǰ˫ʹ˻Ƶɤ㿴ղŴҵģһδŮӣ֪߳ܵĺ˯һһ䣬ȻңԺôˣ

    ˵˵ţˮͿʼ˳ֻ֪ƽᣬԵǹӳղſ뺷һ棬ʱͷɢױȫңֻһĿĸܡ

    Χ۵ˣʱףԭĸˣԭҰѹôҲǼȥȤŨˣͿ쾿˭˻ϲ

    ÷ˮױݣΤϵĻһ˫Ĺ⣬Ц˵ҪעЩ֪ͲҪ˵öӻֲ˰ãղһֲݣˮʹֲѵվǴ𣡡

    Τϱһף֪ôʵǰƹ⣬͵ȻȻҲңֵϲˡˮɪɪﱳоԼͷƤʹжӣϵʹʱؿŭ⣬ô͵ҵɷѵô𣿡

    仰Ƿ̵ЦƹͻƣΤϵ͵ɷҿ㻹Ū㣬ҵ̵ƹͻƶۿҷǿУһװ׵ĹŮˣ˵ĲúǸҲͰˣ޹Ů¶֣Ĺ𣿡

    ΤĻͲţǰûˮҲͰˣϧ֪ˮǸʲôˣһҪ޸ӳ檣˵ӳˮ꣬˵ˮƹӳģ

    ȴתͷƹͻƣǼȻ˽ŮϽڣΪʲôֹѵ꣬ȲʵˣҲͲÿȥˣ

    ƹ˵ʱ֪ǰվ˲Ǻǵˣһеĺ˳ţµģ߿ˣȻһջƹ񣬱ȲλȨأҹϲˣֻڣǺ㿴Ůû˵зƢʱҲᷢѵÿһƢķޣҪǰ֤ǵݣҪǳ߹ٸ֤Ѱ֤𣿣ҪҪǱ빢ó͢µָ±ûУҲηǿȨ

    һֱ˵Ƚջ׿ָ޼飬ջò֣˵Τ۸ջҪջʵ

    һʱԱ׷ףǶΤϱʾǴ

    ΤϵɫԽԽѿ˫Ǹƹ֪ǲˣô˿˳ȥȻԹӳĹ;Ӱ죬ת˻ͷҲûβ֪໥⣬˽͵أ

    ƹȷǷˣѾ˵Լֻǿ˵С

    ˵ЦΤϣ˵ãտʼʱ˵ùھͳ˽飬˶õʱúĶԻǿ֤˭ԣǲǹ

    һ䣬סԱߵĿ˳֤

    ǰʱŮڿޣеİο˵ż

    ԣҶʱҲˣеĻ˭أһСҲ֤ܳ

    Τϣ۵ǱĵЦΤʱȻ¼ҩǶ֮Ժ˵弫Ϊкϴδ֮˵ҪúõԺѻˡ

    ĶҪӰΤƭֻӣĵ׶Ǻ⡣

    ǵҪˮ檣Τ˵ӳˮ͵ʱʵͿˣĻˮҲǸ檣ǴڹӳǾͿԸȡ檵ƣ

    Ȼ檣檵ģҲʹ򷢵֣΢һ㣬ˮԺΤ϶ʱҲܺһ㣡

    Τ˫ﶼϢ֤Ҳ֤ʲôҲһж˹Ƶģûô򵥣ӳôɣ͸պײˮ

    Ѿױݵˮ⻰߳ɫӸղŵһŭίί޵㣬֪ԩû취ϴˣǶ׵һˣ˶ὫˮõģҲǺˣ£ʵŪôѿģ񣬹˲ңӲҪԩңҲûȥˣһͷײˡ

    ȻǶ˵ȴһֱŹӳźίŮ˶Եһ˵ֱܵľ

    ӳﲨţһУЩʱһˮתǽȥײһʱȥ

    ˮҪײڹӳĻУСʵ͹һҲڣһֻǴʱ䡭

    һˮٿӳϵɫ֪Ѿϧ֮ģתͷΤϸ߸ѿɫһѻҲãҪȻ˼ҷҪ˵ǵĴˣҲᱻָʬǲȥһҲһ˿棬ʹظүȥϾ׸ȥͶ״ӡҾͲţӽ£Ȼûеطˡ

    ˵ţתȥˮΤȴЦſɣͷŭȥб¾ȥ͸棬˭

    ˵ΤϽӣͷѿˣôʱѿǹӳɫ淢࣬˫ҪŭһΤϣձֱʺɣڱǿһŮϾ׸ïȥ״űȻȫǵĺ䶯ʱӣĽͳ׵׵Ļˣ

    ˫ĵΤϣʱﱧŵˮˮȻˣͷɾ࣬ҲûˣϵļѪۣΪϧΤȻҲˣһСѾûκУ˫Ŀ͸ŨŨŭ𣬿ű˾ò

    £Τϵĳ֣ǿԺ˳Ľģ

    ǣӳΤˣ㲻Ҫ˵ˣȿˮģº޹أҪ۸ѡʱͻ̧ţ

    ԣ۵׻һϲɫСİ취ȻǸߣȫԤ֮УûκƫȻӳ˵仰ˮ檣ˣ

    Τֻͷ䣬˫һ˳ƵĿŹӳˮӣʵǷ̣ˮŸո˯һţأô˸һ

    ͬʱһɫӰҲ¥ϢȫɢȫҪڣƱ˲ÿ·

    Ļ·˴ϵ¥˵ӳ飬߽Ϊ¡

    ֻһ̤ڣĿһɨӳһɺ⣬½˼ȡ

    ӳһĻӣҪ񣬳¼ǰ֣ȻĻӲҪ֪ݣӳҲ֪û

    ΤϺﶼɫˣ¼׵ĶȻȥѾǸ£ӲҲˮĲʶĻӣֻͻȻӣɢĺϢ̧ͷֱӡ

    Ļӽջ֮ǰѾ¼׽˵һ飬ʱ֮Ŀ䵽˹ӳϣһɺ֮⣬䣬ӥĶŹӳһһֵʵˣ

    Ļһʳ⣬ӳͬıɽȻٱǧһչһڱ尾֮У˲俪ѡ

    ֮ǰĪ֣ѾĻӺͻʺɵй¶˴һµ⻹ǻɣĻʳ仰Ѿǿ϶ˡ

    ΪˮǸã˵ˮˡ

    ͬǧʯͷӳֻѪһȫͷð֫Ψ¡¡ըš

    Ҫôڣ

    Ҫ˵ûУʵûˮѾô˵ˮģϾҪ̧ˮ檣ڷڣľǸĸ״ˣɴһҲûλ̳Ȩʸˡ

    Ҫ˵УǾڸĻӣǰŸˣҪȢϵңȢӣ»ڼҪ檣ɼǶôļôϲҡ

    ӳʱ룬ĻӲûǰ뵽һʵĴشԼĿƳ˹ӳһۣҲ࿴ΤϵϻһȦ俪ڵףعˡ˦䣬뿪˿ջ

    ¼׺ͳһ۹ӳޱĸĻһ뿪

    ӳվԭأۿĻɫ䣬뿪˵͸ʲôζ

    Ļӳ׵ĲˣԺĹ;ô죿

    ΤϼӳͷǲգҲ֪ĻӶˣˮһǻˣЩĻߺЦˣֱ涪ˮСˣţٺúʰ㡣

    תŷԸǻظ

    Ҳֵ֪ò͵ˣҲˮùӳվڣҹζ࣬ͽա

    Ƿ׷ΧΧ۵ȺҲɢȥˣڿջ䴰ڶһҾ¥ĴҲ

    С㣬ⶫ棬ȻԿ﷢ʲôһԲεĶۣۣڷ䶫ȥ

    һ˷ܵӣͷⶫСǧۡܿ۾ĵطǵȥʱصĶóһأԲͲа͹ƽľӣӵ˵۾Կƽ￴Զ

    Ȼ棬Ҳõõǡû£ˮ͹ӳ飬ֲ̫˷Ĳ룬̫Զֿ뵽˳

    ŮܣǾʣΤϣ۴ܸͲˮĶ֣ȫûл֮

    俴һᣬʾҲˣҲչǵЦݣȻܺõӣ˱裬ЦǸΤϿûӹˣˮˮҲ˭֪Ժ᲻أ

    վ󣬿˵ûпֻ̣ʱáǧۡһ£ʵĻӳֵҲɡ

    

    üʵһ㶼ɣҿջɲ㰲ŵģĻӳǰ£ʱһᾭ˵Ļӵſʱǡôһ

    ӳĿǰʱĻӵĸ£ĻȻҪһµġ

    ӳ֪ڵòĻ֮һǲǻᰴҵļƻأ

    뵽бһĹâ´ߵĲ豭վˣҲûȥˡ

    Ͻǰ棬Ŵ򿪣ȥٸںͷ

    ¾¥ϵϵʱ洫һ˵

    һж㰲ŵİɡ

 099 ùǰ

   ¾¥ϵϵʱ洫һ˵һж㰲ŵİɡ

    üͷ΢΢ȴûͣסŲǰȥ䱾תƺûӣ֪һˣİûеðȻͷͻͬе˼Ҳֻ䣬תͷĲų嶯

    һɫ˼һ£һװû

    С㣬ں󷽽㣬ôأһӴӺѵȻתվǰһЦ

    ǰ·ס̧ͷͻȻֵĲ֮ͣһɫĳ⴩һɫɴ£һͷڷðŰɫһԲε壬û̬ĿţȴӢϵķ̴磬ٲȻһλ˼ҵӵܡ

    ˾ǺǸ̾УҾʮϰһ˵ͣҲһ˲š

    ֻǲ֪ǰһϵĹأ

    ӣϲûб飬һ˫Ϊķƽ͵Ĺ촽ӷн𣿡

    ı޹ȴǲŲæҵ￴϶ĺֻǲ漴һ䣬ŵһ˿ȤζЦ⣬ղţȷʵðС㣬Ѧһ骣ֻΪղŲɿһ飬̫ɣС㡣

    ѦüһԳѦһ骵ӣѦգѦ˼Ҳ࣬ȴǸ쵱ϣΪĻʺҾѦǵãѦûһӽѦһ骵ģǰӣ۴绹Ƿȣţǳͨ˼ҡ

    ϴɵ飬ӶҪʵĻ̫æЩĶԻֻǰЦʱ˫ĹâէƽǶ࿴ۣز¶

    ˾ܾѦһҲûʮֿĵ΢΢°Ц˼£ٿʱ˫ԼһЦҲѹȣɵ鲻׮׮ϣֻǸղڿջбץһڷĻɺϣƫƫ¥Ͷʱʵ̫ǺϣҲ̫һ𣿡

    Ѧһ˵ĸֵʱֻͫʱ΢΢һ˴һʼ֪ݣҲǽջ鷢ȫ۵ףټղͬ¥ݾ¥λãܿջһеģֻڵİᣬԼǼſ

    ɣȾѾ֪أ

    ϺƽȴڷĿԣԼһеİţΪ˱й¶һ̣ȫֺãǰ֪ôˡ

    Ŀ䵽һɰϣպɰԿҲһͲεĶѾ˶ۣһλҲСǧۡ

    ӦԼ˾¥֪֮ʱ䣬пܲСĿⳡϷԼ֪˭ôˮڸղŵ¼Ϊ۳۵ġ

    ˣ˼ܡ

    Ȼ˼֤ܲʲôѵһĻӹĸԣһжҿӳҲܵˡ

    ҪľЧЧﵽ˾ͺˡ

    ǣһЦ۵Ĵǿһ˵ĻѦһ骣ѦղŵĻ֪ҽ¥ʱ䣬ҳ˾¥ǲһֱڸңһ͵͵ĸһŮӣʲôͼ

    ﺬһɴ׷Ϭ˫罣üƺһᣬĶѦһ

    Ѧһһʻƹüϵٿˣɡ˵üë΢΢һ漴Ц˫â˸һżѹӵɣűӣȻָȻǺÿڲţ޻˵ˡ

    ղΪ˵ԼǸ䣬ɺϵģôһҲȻ˵ɺϣȻҲɺˡ

    Ҵͷβ䶼û˵һڶ飬ȫ֪˵ʲô飬ֻڱ粵ѡ

    ϬĿڲźݵķӦһŮϣʵǺ

    ҳƿڲźãֻѦ֪ϣ̫飬Ϊˡ˹ȥΪѦһ骵Ͷǰ˾öԸġ

    Ѧһ˫䣬һҲ֮⣬ҴˣҲҪ֪ϵ鲢ǿڲźþͿˣ飬ܻ֪ġ

    һոռ˴棬ķ񣬻˵˵棬ǵѣԻУǵһЦѦӣҪɺϵվҵǰ𣿡

    ҵס·ˡѦһüһЦϴǸ⣬Ųȴһվǰû˵ǰ㣬еס·ʶ

    ӴӴѦ֣ҾϰģѾôƯ˴ϻӴһò˫ȴаŲףŽ廪Ӵӵ߳ĻԵú٬Ҳܲ˵ʱ򣬺ڰ·һ㡣

    ䷴Ӧ죬ǰһ൲ס󣬲Ŀ޼ɵĴ䡣

    ӱôһ䣬ȴѾߵýʱ֪˭ϻ״Ԫӡ̣ļ򣬳ȥԭҾ˵ֹ⻪޵ˣǿɲ࣬ҶԳƯŮӡˣѦֶβ

    Ѧһ骿ķӦĿ䵭޲ϻƺҪķӦ

    ߳Ǹӣɫ߹ҵĵճӣҲǾķӣ߹ʱƤ׷ʹֵþ˽֪һǰ¥ӵķүǰ˵ҪʹǰǣȢ߹һӽǷϲҲ£үȥס

    ΪҲ߹øжʼŮѡԼµĻСҼϲۼˣҲʹӦŻ¡

    ˭֪޹ȥͷһ꣬ȷǶ߹൱谮һȥ͹ֽ̬֣Ȣ߹룬檣¥ҹ顣

    ߹ʱᣬȥ۸״ۻὫүȥѵһ٣үʵ˵ˣȻҪģ֮죬ֹ̬֮طôѵ⣬ôڣʱǱֺãֻҪһϾӣүΪ˻۸˲СЬλҲ̲ͣɣ޶ʮ꣬Ψһĵֲ֣Ҳް취

    ȻֺУѧʶǳŮڳҲռŷˮְֱλ޽Ŵη

    մӵĹ⣬һȻжˣ俴ž;Ż˵һ仰˷ѾԼбؿһۣǺεӡ

    һڽǶȵĹϵĲУѦһȴǿϱζı飬ŮӵȤҲ󣬾Ͳ۱ǳʲô

    㲻˵Ҫ߹𣿻ʲôˣɾͲóˡѦһ骽ͣϵ˻תӸղǾ仰ϴߣҲϲô䣬Ůӣûʸȥۡ

    Ѧһ骵ĻֽϵеĿ˼ۣӱһǻ˭ǵץѵ˼ʱҲ򣡡

    ۵״ű͹⣬˭໰ӣҵ׷߹ⶫ˵ʵṇ̀գ۾Ͱա

    ˭ķ̧ƯϣԿӳӰӣӳҲǰ׷ݽ棬ʱɫıּֽ顣

    λ߹ǰ˵һΪŮӣڻ߹꣬ӭ¸ţֹ檳Ⱥӡ

    ʱгһ뷨뷨棬ҲޣĻҲΪ߹

    תһȦȻջأ䣬ߡ

    Ѧһ骺ˣϤΪˣķʱ䣬·Ѧһ骵סѵһ·

    ͷһۣջأ

    һ仰Ҳ˵ҲȫĴڣ⾩˭ΪɫʱЩŭĳȥҪѦһѾĶдζЦҡͷŮӣһ˵Ȼû˼ߣͻȥڡԷȾȥ

    ŭԷʱϵıϱü͸żΪɫѦһ骵ļһģЦãֵܣ˵İȻᡮԷﲻɢ죬ɲ͵ˣ

    ˣϽȥɣ̫ȥʣµĿûϲˣѦһϴЦ۵ȴһ˿ӹʱһɱ⣬СԶʱ̧֣ڼʹģ·ٸҲһס

    ʼһСˣѾߵѦһ骵󣬵ͷӦõģӡӵĽ񱣬ˣղĹӵļ·Ҫġ

    ˵̧ͷһԶıӰüͷЩ

    ѦһƳӣüôҲ

    ǣҾǸСƣƺ룬̧ͷʱ¶Ȼɫӣǵͷ˵ǸǴѹţһ㶼ûҲûҵǸС𣿾

    ѹһ;ƣԭͷ

    ôһ˵ѦһƺҲеӡ󣬵յʱڸۿڵʱ򣬰ȷʵôһλȵС㣬û뵽Ȼ䣬ʱ䣬飬˺ü׮

    ѦһԶſıӰǵЦһɲζһ˾֮ãĵǱջ

    ȻһЦЦ͸һӲͬζȻת粨ߣȥԷȥ

    **

    Τϴʱ򣬽ŲЩȣˤϣּۿķĵˣСĵ㣬ȻᵽԺūȸҩϺõġ

    ΤϺһۣŭ𣬵֪СģղΪʲôȥң

    Ƿ˱ţҲôңôŪӮһ˵ģǹҪˮǸС˴

    ĵԩģֻ̫׼룬˭ʹ˭ˣֹȥˮڱ粵ˣūûС

    Τ˼˵ûУ־һȵϣ㻹Ʊ磬ΪҺãӦ÷ȥ̫ұСӣȥҩ֮࣬һô̫ҪСڸ𣿡

    һģȥ̫ǾǺ⣬ϴľʹ죬ٲ˵Τһһյ̫ġáȥ

    ⻰

    ǣƱѾʮһˣһĵżƱףͶƱϲҪôһŬµġ

    ͣŮġáϾҪˣŮĸҲȷ


 100 ׻ʧ

   ҹɫ̫ȲӳΤĵѾЩŭ⣬׼ЪϢȴ˴ΤϹˡ

    ͣѾ߷޺ϣԸΤϽ

    Τһ̫ǰصĿĸףһҪΪϱ

    ˴ҹûеȵǷˣΤһÿ޿̫üͷ΢壬ʲô˵һͿ֪˺¡

    Τϵ仰̧ͷ̫ĸףҪ檣ҽϱϱʵ̲Żʱĸġ

    ǰ߲׺ӡ̫У̫ɫһ֣ӳҪ檵£֮ǰû˵ôһϾŪ飬Τϵô¡

    ӱһʵӳҪ檣ʲôʱ£úõô

    Τδ뵽Լģ̫̫ȴû䣬ľ˲õԤУԼΪ¸δɷҪ檣ǶǹӳȣڿջûиԼ棬Ҳһֱ̫ˣ뵽Τָգȴûٿޣᣬһֺܴȣϵ׺ίӰģջ齲һ顣

    Ȼ˵һʼ֪ˮ£ǽһ˵ҿɷ˽С檵ߣʵ˵ˮİ裬ԼӳˮΡ

    Ľ̫üͷԽԽͷΨһŵһ֧ҡ΢΢ҡ̫ŬƵ飬ջƹΧ۵ʱƤɱ͵һϣΤȳ⣬㶼Щʲô

    û뵽Լһϻ̫⵱ͷȣΤϾ㵵̧̫Ʊ鲼һŭ⣬ʱҪƤΪӳϱӦҪʲôТ˳㩣ʲôԷΪ죬ʲôؿ㣬һͻݴȵңӳȻһЩ檣ⶼ顣֪ڿջΧۣʱ򣬵һ뵽ĲȥôϢģǳȥֱӸŮһƣһΪŮ㻹ڿջֵطŤһҸΪ鴫˳ȥûˣҺ׼ĸԺûټˣ

    Ϊһ̫֮ڵһλǵģһϱ򲻰⣬һ

    ΤϱΪڹз¶òȢģ佫棬ټӳʧҲҪȢĶϱҲһЩ˭֪ô׵ģΪС檻ȶ顣

    ̫ӵľ͵д󺣺һأȥɷ򣬶СʲôӳڶеһأͲ֪Τϱί¼޵޸ӳģ֪ټҲˣ檣һֱΤôܵˡ

    ٱ̫ôһѵΤ۵¶㸴࣬ˮ˫ǲʣĸףͶϱųɻ࣬ջ˽ͨңĸԣϱȻ޸ǲϱҪ棬ȡЦ裡

    һʼͽڹȥúõĽŮӴٴ˭֪˭ȡЦ㣬㣡Ů˵涼ǿɷģһлʲô͵óţ̫˵ô࣬Τϰûȥ죬Ϊϵ̫ոô꣬ݵһϱΪŲ䣬ߵΪ¸Ǵģ쿪ʼҪң˼˵ûأ

    ʹͷվڿŵĵطֻԼĽż⣬Τֲ̫úã֪ˣҪ֪үϣĻʣǰ;ǣ̫ڶҪйһֻʱδ˵һֱȸ⣬ɴ಻˵Ҳ

    ˵̫꣬ĿΤϲܵƿСѾߴ˵ӳүˡ

    ӳһڣ㿴Τϴ׵Ĺڵϣ۵һĨɷ˳ջĿ̫һ󣬱

    Τϱһѵؿڣֻǧﶼĺ̫ȴʲô˵̫ôѵǶǿԵģǳԲѷͻᱻһТѹð

    ̫ĮɤŹӳ飬Ҳظڶ飬ȻѾˣ򸧰ףִˣûκκô

    ˵ţ̫Ŀ⻹ΤϵһȦ˼ԣҪܽˡ

    ӳȻᵽ̫Ŀζ˳ĵͷӦǣ̫΢΢һٺŹӳĿһĨĹâĿڵĻӶн٣мֵһֱŻƽƽ޽һҲֶ̫࣬Ѿ˵ʹֽΪע˼ȥڣڳҲ˿Ի

    ̫ĻӳһֱӿںƱҭסһǺ죬̫ĻΤԨǿȻ£Ļٴʧֻǰ;ѿΪ˲ôȥϻΤԨ⵽ʱһ䣬ı˿йǼܵĺˡ

    ˳˼ųɬĸףΤǴ֮ӣϻǱȻģĸһﳼ֮ŮǹȻΪļңֻ±»

    ԣ̫ӵ˹ӳһۣ΢׵ɫ֪˵ĻǹûʵݣĻǲΤԨλģǱҪ״Ԫϱᷢˣһֱûָĵ׶Ѿ׼ˣ㣬㲻Ҫٵġ

    ĸסӳҪڣ̫Ѿ֣Ѿ߸Ͻվ̫ؿ˻ڵϵΤһۣĮɫˣˣҲЩЪϢɣջҪȥ񡣡

    װ׵ĸǣΤԨĸ븮Ѿǰ϶޸ĵĿˡ

    ӳƮĳˡáУ˫ֽգɫΤ߽һǱģղ̫ǰ˵ĻŭҲû취Ƶıһ³嵽Τϵǰ˫͹ȥ̫ӽֵĻһù𣡡

    Τһֱ̫˵ȥ¶ĥˮźʮа˾ǹ檵ݣԸҪôˮܣȻһߺ˶ߣĭ絽ϣ̧۱㿴ӳΪֱŭԵݣղһֱŵҲ˳༥˭֣ȥջ͵鱻˼ҽץһڴֵ˾֪ĸ֣ҪΤԨ棬㽫һǻŭⷢй𣿣㻹㲻Ǹˣ

    ŭȼյܻϽͣӳ͹˫⺬ŨŨ̵ĻＤһƬѪ죬һֽΤϹһƴȥǾûϢˣԽڿջŲҷ۵𣿡

    һӣһֱŬ֣ϽҲΪһԼϮݣΤϵĻԼĵһ棬Ȼᱻŭ

    һˣģ־ˮȣ˲ֹһȥΤֱӱóѪѪɶ촽Щľ

    ӳŭȻûһƶͣǽŵȥĸǰߣĸλ֪ջ£ΪڻʹǱ˱ƵģǸʶģѹָݲ㣡

    ˵ΤģΤϻֻ̣Ҫ𸧰ͺɱ˵֣Ŀɭ䶾ŹӳʹĴӳ㱻Ļĸ׷ֻб´ˣҪЩϷţȥǸСˣô𣿣ôˣͽǰɣҪȢ˼ˣȢ䣬Ҳи˰

    ӳÿο䣬Ŀ¶ȤûΤ϶ûдȢ䣬ֻôҲȢģ

    ˵ô֣ȻΤ϶Թӳûʲôо뵽ԼķȻȤΤŤŭϼӶʣڲԣ

    㣡ӳص˼ô˵һҪȥǰ龰ŵΤģ˶ΣҪִ溦ᱻϽǰסӳ֣ţүˣٴ˵ӾҪܲסˣ

    һڽӳ֣߷ߵ˦һ֣Τ˦˵ϣһú룬ԼʲôԺ˵ǳ²㣬࣡תͷ߳š

    Τڱĵذϣǰһжģģ޷ֱ棬۾СҲܵһбȲĺޣӳˣȻִ֪ܣʶ壬Ҳ룬ʱĴβȴõı

    ţ⣬ÿɶˡЧѾΤϵ˼Χˡ

    ̫ƫ̻̬ȾͲϲٱӳһڸԹޣ纬˱һ㣬ȥʰǻ佫

    һ⻰໥һۣ컹Ҫȥ̧檵ģһߣǲˮ𣿶̫ѵ˷ˣ˾ʰңڱ˵۵ףխĸ˵ȥǴġ

    ˡ˷ΤվϣɫԥĿڡ

    ʲôȥʰһ磬ǾͻȥΤһЩѿ˵ʹѣ˴ʹãҲ֪ߵǲߣͻùӳܴģŲΪ˵ĳ

    £ҲٿڣֻŻص佫ϣҪôΤ˵ǻ

    ڶգɫ΢عǳա

    ̫ҹ˯̤ʵԺ˵үȥ֮Ժ˺һӣǰүִ˷ˡ

    Ȼ̫ƫ̻ӣӳִоǹˣ뵽Τʱһϣ̫΢Ѿҩֶ࣬Լ࣬ߵĹһȥδ֮ǰ밲ˡ

    ȥ˺Ŷԭ·أ̫ŷ˵컹ûٷ˱Ѿߣ佫

    ̫һ˳ֽеĲյһЦðеѵ䣬˴ң˿ûĸ۵ףϾ𣿼ȻˣǾ佫סš

    ֵʹͷٷ˵ľֹȷʵǳ嶯³çˣһ˵ģȻȥӵ£˵һ׮£ٷڸǽȥ飬ȥ

    ̫ôŴѾںͷḧź˵㣬˫ȥ

    ΢΢һ⸮ﻹٷˣһȥ԰ˣ̫ҪԼȥҪ̧ٸǸҰٷ˵ȷŭ̫ˣһ檽ţĸ㲻˺¡

    ̫׵ǸԹ֮񣬽ˮ̧ţΪ·֮ʱ࣬δ¶ˣ׼գСδƫ̧룬ĸ裬ʽΪˡ

    ˮȻϲ£죬佫ǱߣȴһƬơ

    ΤϣΤϵٺۻδ꣬̾˿ˣ̫Լȥ̧Ǹˮȥ˱иĽɽ⣬ֶ˸̫

    ΤϿڴͷԻص佫ɫİԹͰδû뵽̫Ȼһ涼ֱӾͽˮ̧ţ죬ӳҲûй˿̫ҲȰȥǴͻסһ

    ̧Щ׵ǡݵĽԼصչΤǰĸ㿴ŮٿһˣʱڿջӳְҲͰˣŮ˵󣬻˶ĸȴ㶼ģ̵ȥǴ佫޵ģ˼ҿңһŮӣ佫ŮԸƽ޹ʵı˴򣬲ʰġ

    ʵЩΤ˶֪ҲùӳĲԣǹӳǲԣ̫˵ȷпԭģλظ̫϶ǲ˵ģҲ̧Ǹң޵ŮҪңõҵǰձѵ⼸䣬һߣ˭˦ӿӳִ㣬Ǵ檣һôһߣЩ˵Ҳûãֻ˵㲻Т㩣ȫϡ

    ϱţһ¾ܵĸϲΤԼжӵˣر飬ĸ׵Ȼ˵ԶӶϱһãȻǻƫ̻ԼҵĶӵġ

    ΪЩۺϵԭΤ˲δΤϻ֮󣬾ȥַǵΪΤϵˣʱȥ

    ĸ̬ȣҵȷǳ嶯ЩǹӳأŮ𣿡ΤϴΤ˵Ļ˼㲻˵̫ǸΪָӳһ棬ǵȷռϷġ

    ЩѾû취׷ˣڰǰǣǸѾţ͹ӳ»Ҳãʱ㲻ظǸ˹ӳȥֺ̫Ժ֮ȻǴ粽СΪ˸ѾãΤ˿ĸԶŮ޳ȥǷҵˣܲĸһӡ

    ңдӱŮᣬԼŮȥģ⼸죬ѯʣΤƺȥţãŮ֮ǰ˵Ļϣټ»˵ۣȴһֱδʹĸлΤ˾ãŮҲ濴أΪϡ

    Τ˵һΤϻģ佫ûȵЩżˮ̧˸뵽ԼδȣĵЩڣʱΤ˵ĻϴżּɫĸûңҾôȥȡЦԺ˿ˡ

    ΤȻģ˴㣬΢΢һЦĺˣĸȻ㴦õġ

    õΤϵĻΤ˸ձ̫̫˽

    ֪Τſк£̫ˮƲѣĲĩһں󣬷ʵ

    ƣԵ̬ʮ㣬ΤȻСһҽףҲһˣΪͣǳܣΤֻ΢΢һЦϸС۾Ц⣬̫˵ŮŮ檣˵ʱţϼ޵²ү檣ص֤һµġ

    ˵ĿʵȷˣָǸϵĴ󣬵ʱ˵Τ̫ҲԵˣǣ̫ȴǺֱӵĵͷ˶ϱܻظȥˣѵûΤ˵ڿջֵ˾֪ԷǸϵˣҲΪ˱ӳδܵӰ죬̧ġΪ˵ģû뵽Ȼһֶ˵Ҳѹ֣Ͼֵ췭ظģҲŪء

    ̫ķѸֱӣһµҪȫжΤϣָǣܻңĸǰŪǷǣ࣬ŪΤˡ

    Τ⼸ڼΤϣûͷϢ֪ԭΤִ˲̧ģʼ˵ƱЩˣүû飬Ҳ֣ºүִˣΪ¸ãڼҲǽ˵ģһʱŭ㲻˹أϸҿߣóԭϲϡ

    Τ⻰һӲһͷ˵˹ӳĲǣҲ˵ΤϵĲǣ͸һ˼Τ˽ţǾҪǽΤϻ˼

    ̫΢ǵһЦɤﵹмְصϬҲ˵ӳ֪űְһֵþ˾֪¶۶Ϊһʱ嶯һеģɶģǵҶֵʱŪϵˡ

    ̫ûˮЩˣأԶ繢ӳ˺أΤҲ̫˼Ϊѡ

    Щһ𣬶Ի˼Ǳһᣬ֪̫ΤϻΤĵһΪͻУϵҲˣ߶Ҫ̫ء

    ôȾ̫һЦ⻰Ӧ

    Τ֪ĿĴﵽˣҲﵢ̫ʱ䣬صϣûȥΤϣշ֦ĩϸڣ֪ԭΤ˴壬ǰִң乢ӳӣһ顣

    ΤָһǳˣһΤ˵һһ룬̫ǵȿ̱ˣǰȥֲ˺á

    ˵ĸһǱģһͻῪʼ©ÿһ©Խ죬ٲϵĳʼնԲǸˡ

    Τ˶Τϵĸ飬񱻴˼µϲŮΪϲǶΤжĸ飬ĸ㲻οһˣѽ

    Τ̫˽û뵽㣬ֻ֪ߵһȥﵽԼĿġ

    ΤûԹȥֻѾ߸վͻظʱΤϻ룺ȻĸסԺҿˡ

    Τϣ̫ߵֵ佫ȥΤϽ˻

    ȻΤдǹӳ檣Ҳдģ̫ܲ佫ӣȻΤ˶ˣҲ˳̨

    ΤϳʱûпӳӰӣͱ÷ȥһеѾߣүôû

    ѾƳһΤϣʹͷû˵Τ΢УѾϣ˵үôû

    ѾͷԽĵͣϸСӣȴ㹻Τ

    үȥɽˡָˮ

    Τ϶ʱĸƢζҪըûȥһսŵļҪˣǸʵǲתֻŭĵˮˣб¾ͺ͹ӳһֱɽˮıôʰ㣡

    ΤĹӳʱҲδΤϾģˮȥԽԱߵĹΪˮر谮ڻֱʵĸо׷Ĺӳ̫

    ϻһλΪĻӵĸԳд󳼶ӣһݣѾûᵽ˵ѽܣɴ٣ɢɢġ

    ү㿴ǱҲ;أˮС˰ڹӳĻָһ

    ӳ۵ʲô羰ֻһƬĳĵףҲû˼³ӣ˳ˮָķȥ

    һͤһ𣬰ѾƵЦôһۣӳ۵׾⣬ʱɹǰ

101 ԩ·խ

ӳǱߵʱͤҲΪһ۸һЦȻкӴⲻǹôʱпɽûڻ鰡
Ļ飬ʵŨŨķ̣üҸ涼ǶĴȤ
ӳлһĨˮоԼ֣սһǿҵŭ⣬ȴòЦݣеǰԭСүҲﰡǺɡ
˵ӣ̴ͷСүˣԶԶĳŹӳ΢΢һЦǴкˡ
һھƣ̧ͷŹӳ˰ȻпգǾ͹£պҲŮˣһ£һ£
ؿ̻¶һĵŮӣƾֹ飬֪¥Ůӣӳ۵׵ޣȻˮɵȢĹ檣檱¥Ůӣⲻǳ
ǿķϣھȥˣһ޳ɣ޴ãʧƾ
һ£Ͳλˣ鲻ãӳĿºͣҲβס⣬˵֮󣬱ˮתһȥ
˿ɲʲôмþգӳתߵӣҡִ󺰣ˣȾư
̴ŹӳСɵˮ뵽ĳ˽ķ촽ӨȻԾһЦ⣬һһƴϣʱųҫ۵Ĺâ޳ָתеİ񱭣ʴľҺŶһȦȦƹⱭӰ˫ϼ硣
Сү̴һ£Ŀת䵽ˮıӰϣȤ̴̴òϲ͵İɣζöذȻϱ˵С檡
̴бؿСүǼЦܲ˵ĳƺץסһģĳɽеһĨѩɫƲƮݣվ紵ͷΣɽˡ
ôɽ˰˵ҪȾƵ𣿡δ̴ҪߣϽ
ʼ룬ڲˡ̴΢У΢΢ͷͦϵıִһ֡ҾͲˣô졯˼ľ޴롣
ҪߣСүȻҲվ̴ĽŲһߣһת֣´Σ´ٺȰ
ӳɽ֮ǰʱøӲĶղǳ̺ͳЦǷ⡣
ˮڻУȴòִֿĽŲһʱ᲻ѣ￴˿ӳɫ̽ʵүôˣ
ˮôһʣӳķ˳ڣңǰɽ·ߵǸ־ƾʲôȡЦңŻƽƽǻƽƽǸӹţ߹ƣŻ쵽زʲôʸң
ˮȻĲʣ˳ŻֺõǵȻȻҲǵһοǸǴ̸үһ붼Ȳϣ߹£ֻڻֻǾһµ竣ү㣬һжƾԼıȡġ
һùӳЩüͷȴЩ
ŻȣнȱȴڷȱϣÿﻨƵأ¥鸡ӰˣһΪ߹
ӳ뵽ʱ䣬Сġ˶ĸо˵ǳԣһ߸ϵĹĽ׷󣬼˵Դ
˶ôҲһһʣΪƵϲģĸ׻ǻʺ󣬱߹ǸҪĶࡣ
ӳϲֻùȷʵʵҰʱ򣬸ָһյƣͨԻ͵δ
ˮүĸǰӳȻתͷϲɫˮһ§ס֪ôµˮ§ڻУߣɽȥ
ˮȻ֪ӳڻϲʲôӳǸǣҲϲüëֱɣӽߵڹӳĻүִȤˮ
ûУɲǴȤӳЦɽȥɽʱƺᣬʧӰ٣ȡ֮ģһ͵⡣
֪ӳǲʹͣµġ
Τϵȥ̫˰ȻͻصԺһֱŹӳˮϢһֱ̿Ⱦ٣ɫ΢֮ʱСѾ
ٷˣˡ
Τԣüͷ΢΢𣬡үأ
ǰԺС˵ү֮󣬱ȥ鷿Ҫ¡СѾߵͷص
Τϵͷȥ
СѾߵ˻˳ȥˮסСԺ̫ˮŵԺӣȻ󣬵ڹӳֻһң֮԰оɫ£ˮǳ⡣
ٷȥһˡ
ˮջ·ҲΤѾӻˣΪΤ佫һӵģû뵽ǵȲˡ
Լǰһݣž룬ֻǵһ죬ֶֺްɣˮ¶Цݣӳ࣬ΤҪһ
ΤϵԺˮûпΤŭ˫ӣֻһϮɫĳӣˮɫҶͼȹϵЦݶ˷ֺ
Լڿջֵˣһ±˳ȣˮ⣬ΤҲ֪ڹӳǰó裬ˡ
ˮߵǰΤ˸񣬡檼ˡ
ΤϿպ˫ճȥõʮֿģŅ̀°Ȼûнҷ۵ףһҧ飬û뵽Ȼıһ۸ķϣΤҲûбֳջɲʲô̫Сӣе߬ţЦݿףɡ
лˡˮûгվܴ󵨵ֱΤϣɫɫٺۣ¶ֵЦݡ
ΤϵûпһЦֻһĵŵʱ»ңûü㾴裬ҲͰˣ˵ǰϵģһЩܲȻľǺ棬ЩأҪġÿҪĸǰźţĸԷվţĸȲţĸ˵ţЩ֪ģǰ쵢ҲͰˣڿʼźŰɡ
һͨˮռˣ˼Һܴ֮ΤϸղŰڵӣͲĴȣǻ˷
ǽ˵ûվȽŸ֮ǰ˴ȥ
ǣˮĵĺŭΤӦǣˡ
ش𣬵ΤЩ⣬Ϊˮһ⻰϶ҪҵǰأӦõģģֵģΤ϶ռû뵽ˮȻӦˣΤǵȼ򵥵ˣȻˮӦˣպÿ˳ĥ
ãȻǸµġΤһЦתͷŷŰɡ
׼õһӵζȣɢŨζˮմӹûüԶͶˣƫ£ҪΤϲˣһĵƾͲҪ˵ˡ
㣬Τȡ
аٺƬΤӵ
кȣΤ塣
һٷˮӵĻѾģΤϳԱ˽ʰȥ޺ϣˮɫ࣬һСϳＫΪġ
ˣȲ衣һʳĲΤϽ˹ȥ۵׻һ⣬˰ڣˮ
ˮվһȵ˶̵۹
ˮ۵һ۷񣬰СҲһתߵСƫȥһͭε̵۳վΤǰ
Τһˮ̵۵ıԵȥһڲˮպµˮֶǣЦˮ̵ۻҪѵ£ⶼ˲λá
ȻˮǴ󸻴˼ҳģǼ˶ţܵԼʪΤ³ˮ滹մŲв裬θһɶģֱ¡ΤϻҪʱͷֱԣ̵ۣΤϾȥ
ȥ
̵һ´ΤϵͷϣͭƵ̵۾أһᣬպײСϡ
ˮ̵ۣӲԼ֣ӲԺ󣬻öĵĺܣҪҸˣˣѪѪ
ֻΤˮɫȹ߳һѪ

һٻţ̺죬лϵԺɫ޵Ļӭ⾲ţȻȲ򸮵ľҲһַζ
лο̾˿ˮԸ˹ӳˣû뵽ǰִš
ͷһЦӲ˲֣ǰΤϵĽãû취뵽ء
лһۣ۵׵֪ŮΤ϶ˮûøУҲ֪ô˵˴ӽǰʹ˾֪ź󣬸ǿţˮȻ̵ΤϣŪúӲСڱ̫˽գαءϵͽôһ⣬Ժ֪ݱʲôģ
ҲˮãΤڿջԴʱû£ӳƻû£ôһңͳѪˡ
лϻ΢΢Σ䵹ǺܵȻΤҪǲȥôˮˮܱô
ˣǸˮ˵׵ƹˣ俴лΪ̾㽫ת
˵£лϰһ±ЦͷҪ֪ˡ
¶һĨȵı飬һ䣬һ¾ͱͨ죬ͷȥСˣĪҪЦˡ
һԸ͵ƹˮ棬ûȵպ÷˻֪ôͿ䣬ѾŸˡ
˼ߵѾߣһʮ**ҪˣҪôǼ޸еĹ£Ժ裬Ҫôż޳ȥ
Ѿʮ꣬ҲǸҪ˵׵ʱˣֻǵһǼһµġ˿һıģֹԼˣӸı˵ġ
ԭҵ֪һģǾҪϲˡЦŴȤǵ죬ɴһ磬ˣС㣬֣Ƕ˵ЦȻͳ˳ȥӣǵһ˸ǺЦ
ЦлϺ˿ڻ裬󴽣ԼŮǺҲ˵׵ˣϻΤԨоΣ˵ãҲ֪ŮûԼģ˵ŮԵĸлϾûҪŮϲ
ԼŮûٹʲôģģҲֻϲٵˡ
л΢üͷΤԨŶԨ˵ϻݣ
̫ΤԨںΤԨ͸Ϊգϵı֣֣ͬԨ֮󣬹Ԩ˵ҪݣȥΤҵȻһù̵£ھȪ֮£ΪõĹ»ꡣ
л˵¶οı飬޵⺢ӲҲ
ͷΤԨٶȷĺܺãһʱֱТֱӳЩĴԣùǧٱֹ
ӳ͹ԨˣʵļϵѾʼʵĻֿ
лϴţصԼԺһţͿСѾſԺǽǣϸ죬ӣѰʲô
龰΢΢һȣСѾǸϽվȹϵĻңһ䡣
ʲôȤ֪ʲôǽϸȥϸµңѵǺܹصĶ
СѾ㿴ңҿ㣬첻˵һۣЩģͼˣԼС㣬Ϧˣǽ֩롣
ŻȻһֱæ飬Ϧˣ³ߣӺҲΪŮڣһ죬ŮӻСн֩װȥ˵ڶ糿ʱٿ֩֩ԽܣʹŮԽɣһòͷ
ЩСѾͲȻЩԣֻ˽¶ϣԼץ֩֯ãרЩܼ֩ĵطȥҡ
ݸһЦֵԭˣǰͷˣͿȥ֩룬ҿ˭֩ܣС⻹͡
Ϊᰤģ˭֪С㲻û˲ͷϵЦ񣬡ллС㡣
ͷӺ󣬻·⣬۵¶۵ı飬ҡҡͷ⿴飬»ǵġ
˼ЦӦˣС㣬ū澺㿴ˡ˵꣬ͷȥģ֩ץһ㡣
˱ҽһҳҳķţôãû̫ү̴֪̫үƵĻţֳȥˡ
ǿҽ̣˳úĥ̫үģģһֻˣһʱ򣬻Ա
׵Ŀûе㣬ԺȻĻƯڿ֮Ŀ䲻֪˶ãֱŷ
ôץ֩𣿡
ӣһݸ䣬С㣬ū澸ҲץһֻڶԺӵץģܲ˵յɵСء
СУ뵽ǸĶ첲Ͼ͸һ⣬ϽˣˣҿҪǲͷģôԼȥҪСѾ֪˵Сء
Ȼﺦ£Ǳû¶κκµҲδ뵽Ǻ²ŲҪģֻǾеϧ˺üֻŰѡֻõء
Ǻðɣū澾ãĲͷǱ˵ˡ˵ţΪüëӺ档
ϦһգҲǳã죬貵Ĺâء
𴲣·ź䣬ɵʶԺСѾߣԼ֩˳˭á
ŷ۲΢΢һ٣Ŀ⵭ȻĴеĺӹ΢£ʵԼѾ򿪺ӿ𣿡
ʶĵͷʮöС㣬һūǶ򿪿ˣÿ˶Լãū澾С֤ģС㿴ء
һ˿糿Ƕ򿪿˵ģ֩϶棬µ֩룬֩ǲ£ЦݸȻԸǽӶ򿪣Ұǿ˭ɡ
ѾæĽһڷǰΪʾ֤ܿ˰ڷŵ˳ԱʾԼ֪˭ģƫġ
ϸĵıȽϣָӵ֩ôܣԲõġ
ū澾˵϶ɰɡüͷһС⡣
ɵСüëЦС㣬㿴ôɣͰū׾˵Ļָɡ
֪ɵǹȤģĵͷ鲻߶Ͱ
С㣬ɲķ
ȻѡǰֱһһӡѾߣȻҲǿ֣ҲӦʹͣÿ˶գѾǶܿģ֣ԺӶϲӯӯġ
ţԼ鷿ȥ֣ϼʱ鷿ߴ䣬С㣬Ҫ׼ˣϦҹء
Ļŷе飬ңѡõ°ɫȹ任ϣһͬɫߵĳȹһƿ˿׺С飬һӣϸ޳ȸչֳ
÷ɵһ٣ױһֻʯӣëСڷټ䣬һѩɫɴͬɫıʯ֡
仹վǰ滻ŽǶȹۿ˼ﲻ㣬ЦˣˣˣҪȻѩӨҪȼˡ
ʵ˵ٻױ͸ˣתͷһ룬ˣС㲻ױôƯˣһýϴңǿɾͲˡ
ѾãǰУֵķȥ
ֵǰһ޴Ĺ㳡յһлڹ㳡ãԳ÷ԸҲ֪ʻ
һ·󣬱ͣٸΪϦҹİȫѾϰǰϽͨţ
ΪĽգС̯ߺԼҵƷԸ־µСΪۿ
·ϣѾвѾװһ³һ죬ŮǿɵĽ̸ʶˣֻҪʧ˷ִ磬û˻ùѹƣЩŵĹǣȻǷӵϣЩƽԼСǧǣҲɴ˳ɾһԵѻҲ˵
令£˽Ӵģҹ΢ʱΪȺ̫࣬ڵ
ѩӨԼĵطǶϵġ¥ȴȺ֮俴վڡ¥¥ڵİѩӨ
ѩӨһϮɫĳȹ洩ɫıȼףͷ˸٣ӣһ˫ˮһ˫Ҳ䣬Ŵ󺮣С¥
䡣ѩӨһ䣬С鲽ӭ˫ִϣЦ⡣
ôеӣ֪ĻΪûء΢֣˫ֺϣԼĵ¶氲ѩӨůš
ѩӨ׾ļһֱҩţԸҲͻҲһᡣ
һ£棬ΪסڣǰݳȻûô㣬ÿμ䣬Ŀģü͸һɾñطϲ⡣
оŻ˵ģһղҿаûˣô㣬ɲֹˡѩӨ̧Ц
䱻˵ͷȤðѩӨôû棬СҲԽԽ˰
ҲȲ㣬ҿû˵Щ£ĵΪ㽾ءѩӨ䣬߱ģС
ˣЩҲʲô¡뵽Խ飬ֻǸ֮һЦתѩӨ㣬ԽôĽգǿҪú档
ǧǳţһҲǲμᣬݷúôڽĻᣬǲġ
šѩӨͷ˱㿴֣ߡ
ҹĶֱһԺշĸоӰأӰĵĹʰ쵣ճɾ⾳
ǵЦ̸ЩСߺһֵò֪ʱռγȻ
ŻĹӣױǧ𣬲ʱߴȥһ磬һഺЦ⡣
ǿʢĴӺյǰӣİҸʵĽ
ĺڶ繳ںɫĻϣһſŵͬˮǶ׺ϣ£ϣһƬ÷
ͰѩӨĻУҲֵͶ뵽һϲ֮С
䣬㿴ǰ棬ŪʲôѩӨָǰһÿĴϷ̨
ǹȥɡ԰ѩӨһЦ˱㳯ǴϷ̨ȥ
ʱ̨ǰѾۼˣĵطԵõطխ̧ͷȥֻ̨ǰһźɫĳϰһյƵİ˽ƣϵˣֱŰ˸ŮǻһǶٿİ˸ŮͻһģΪʵ⣬ֻҪ콫յƷɹʱҹʱԶų
Ϊïÿ궼Ҫ俴ϡⲻ٣ԶƣǵһؿʱǵƱɢŵıɫڶʰ쵵ĵƹ£Ĺ߲ʹںϣɢԼǷݶص
һϲͨԼ꣬Ȼ֪û꣬Ǻϲ
ѩӨ۵ҲĽģҲ֪ôܻͷֻǲء
ĺöóȻ׵ߣҲһЩʤ̨ʲô
̨µѾԽԽ࣬˵ǽĦʱ̨վ˳һʮˬˣһϮ˲ͬɫխװһ˫۾ʮֵȶ˹ֵλãϦڣ̨ӣһܵһصˣͿԵõյơ
̨µ͵ȵȲˣʱ̨һ˵ʵذ
һأ˲μӣϷ̨ߣѾҺ˵գһʱڣƽǰӣŮӣԽڶء
ϷʣҪŮģһ˴Ҳʳڳ˵
̨ˬʵһЦȻˣϦڣŮų˫ˣλͻشˣڣտʼ
Ļһ䣬ȺͿʼӿΧĹŵյĵطȥ
ѩӨ˶ǱȥˣСϴ΢΢е飬תͷҲȥɡ
šıҲǵһο֪ʲôǺͰѩӨһ𣬳Źҵյĵطȥ
˴ĵպطĲһÿرѣܶ˿ʼӵȥ˵ºȴֻվ
ǸͲ²յ׾ʲôһֱַһѣЩѾ٣վһȥ˲ˡ
ͰѩӨҲλãڵ´
յǡ֡ѩӨ³һС
ţǾͰѵȡͷȥȡǵգԱȴճһֻ֣Ǹȡˡ
תȥ΢΢һԩ·խ
⻰
ݣϦҹҹ͵ʱ
ϦǸӰǣ




102 Ϧ

תȥ΢΢һԩ·խ
ѩӨԼ³ĵձȡߣҲתͷ㿴ӨŵգΣǺɣԭҲ
ǰɡϵգ΢΢һЦȴͣ
Ļ밲ӨУһɫĳߴͦεγĵԽһ͸߹󣬹ͭɫɢ˲ദŨϢһ˫ӥƵ˫£΢ĴɫҹȥԽĳ䡣
ŮĻӡĻ̬Ȼֵһ˫㾪ȶûϡ
ѩӨ˶٣ĻӺĸӣŮĻӡ
ĻһĮµߣȴż̽񡣡
䣬ѩӨͷлվ󣬰ѩӨŰӨһЦӨý㡣
Өһ۰ѩӨΪĳȻԼһǺһ飬Ϊ˵ˣﲻ䲻Ӧһ
䵭ðѩӨһӾͺЩѿϾ˵ĸͬͬĸֵܣѪԵ൱׽ģ̬Щˡ
ӨʶĵճŮ˵ðѩӨǰҲ㲻ʲôѩӨסԼʩߣѩӨǼ£ʵʱǲּҵģһԱڶ֦࣬ҶïżԽʢּңǴ˥䡣
̫ţȻǲСӰסȥǰҪסӨǲǻԽС
رǿѩӨһ𣬱ǹԼԣԼС
ղſҪգ治˼ҸպҲ³ˣȿµÿôһ㣬˵˺֮仹вģĪҪΪ־ȡԼҪĶЩ˵ֻǳˡӨǴЦﻰ޲ھв䣬Ҫ̴ƾݣûʸ̴ġ
һɫİӨεϲһˣӦץס˵ĲŶԣôﲻô룬ǿЦѩӨ³ģǰæȡѣСñȽϿ죬ѩӨõĿ϶ҲƽϣﻹգѩӨԼ£ǵˡ
ⷬ˵Ǻʵ˵ӨõĶҪǿʶԱߵЩС㹫Ŀָ𣬿ŰӨΪʵڲܡ
ӨĿŪĲ֪ǺãбǵյĵҲ˰ŭԼµҲͰˣҪѩӨϣΪԵܴ𣿡
̨ϵһɨ֣԰ӨĻһЦ΢Сû£ǶµհɣϵĵգҪǰеѵġ
˵ţĿڰӨеĵתһȦĿŨЦݾԽºתĵȥ
һԼ۵׵ӣӨͷһеĵգ̧ҪȥĻȴվԭأҪǸƣ͸Ͻա
ӨһıӰȡգתͷ̨ϵġơȥãҪǸǰɣҾƫƫòʱǸƣ㡣
ѩӨԱߣ˼ȴЩƮСɴȣӨǱȥ䣬ýˡ
ʲôģĶĲŶԣֳһյУһ
ҲҲµǸյףءѩӨҧҧ´Ҳһգȡ
ЦõŰѩӨ£ǲֲǲ֪ɣˣҪȥΪҲͺúòհɣСĵȻǵǱ˵ģֻĽķˡ
ѩӨתͷ̨ϵƣ۵¶ĽϲҲܰӨôˣ䣬һա
һʱ䲢㳤ۿʣһˣѾеĵȥͳƺͶԴˣϾѡֶֿˣԿҲһȽϵĿ
俴ԼеĵձҪһ㣬ӨеҲˣȥ𰸴Ǽǡ
ǼǴĮ̇ΧΧ˹ӺС㣬ǵȴ˭佫еյ˹ȥͳƵһĶŴ𰸣ֱ֮۵¶̾ɫС㣬һʮһգԣʮһŮõ࣬ԵҲģĺ
ѩӨ˵䣬˶ʮգŴԶʮء
֣ҲҪǸղǸ˷ʱ䣬˵Ҷء
ȫҲܲءԱһݣüĿСЦŲһ仰÷̫Ů÷楣һ˶ʮ˸գ¶Զʮ߸ĿǰΨһһٵġ
۾üĿ峺һ˫ŵϢԲ͸ţĳĻĵģҲЦŵ÷С佱ˣֻһ㡣
ǧСıǵĶҪһ㣬û⣬˽ڶֱˣʱӨҲĵյһЦŵǼǴ˵ͳһ¡
ͳƴ˽ӹһգһ΢źС㣬ĵһʮԵΪʮȻԵĿǰλС̫ͬ࣬ʱȽϳ٣ֻ
ʮʮʵ̫ˣΪвŮ֮İӨ˵ĳɼȷѿһЩʵڻҪ̬꣬һһµգԽżԽд
Өܽüһͳƴ˵ǿˣٶһ顣
ϦǴӺеĽգһ죬˶棬ǿԺģرǾٰЩˣܵٷıĻЩƽսݹ˵ǧӸ磬ƾԼҵס
ԣӨ˵ʱͳƴϵЦûȥһĵ飬ǶڴǰԵģûа٣ϦڣÿС㶼ƾ汾ͷСʧˣܲǰСŪȥɡ
һ˵ͷϲȥҪ˼ؿؿ˽һģ˭ǼԺգбģĸˡ
һʱÿ˶Ө׶ذŮ˲𰡣ҲĳĳŮĳĳŮأ
Өţ̬֣һԺͰѩӨ÷˵Ц䣬۵͸޵ĹͲţҪ̨յƲɡ
ӵͳ̨ǱߣҲѾĻӣӣѦһߵλ
ۿԽԽ٣ֻʣ·ǳСһأϾҪڶص˭ˡ
ֻӰǰһ󺰣һȡ
̴޳Ӱ˵һΪƮݵİɫۣһʱкȺ֮Уеһ֮ĽˮһƮһ˫ϼϸ˫΢΢
ʵĹâӡѩϣ̴ֻаǵձһ㵭Ĺ⻪޳ͦٹ⻪֮УΧеĹʡ
ԶԶĳһЦЦǰƶºͣͷһǷԵתͷȥ̨ϵ㡣
Żʮʱ䣬ͻվ̴ʱų֣ôʤ
ڳ˶ǹʶȥҲͬ⣬ʱϾ͵ˣһȣʲôأ
Ӻ촽΢תͷߵӣǱߣߣʣеգȫ
һ¹⻮ֻٶͻȻӿ죬ָϸŵյϣһ·ȥͣͳƴİǰһֻֽӹһ˳ĵգǰһЦʱոպá
ҵɤ̨ϵȼһ㣬Ϩ
ͳƴЩĿкһգǰת촽΢ӣ֪Ǳɫ㵣Ǳһϵеľٶס׼ȷ˵ʵ߶С
ιҼ̴̴˰ͳưһŰƴµСͻȻһ³ͳƴ˵ǰ˼ĽëҪ˵ϣͳƴ˲侪ѣȻȥʱǵͨ졣
㿴һеġǾС˺Ȼֱתͷ̴Ц
ţ˭㳤ôء̴бһֶŰãˣǸеġ֮ǰĵգûƻأͳưɡ
ǸЦʮֿĵȥһܽ棬ˮתüҶϸ࣬΢΢죬͸ѩȻΪЦԵó죬Ǹһֱˣ֬ɫĺ촽Ө࣬һ£һǣ˳ȥܿϸĲһ͹ĺᣬԼɫͣƽġ
ʱѾЦ⣬̴һ˫ˮˮ˫ߵ˵˭أ
̬ǧĲݡ
λˣжţټ˳򸮵ķСүϺүȵ֣ȵ÷ү˹أһӺ󣬱ү̳и־ɳȹһȴٴݣһŸӺ
Ÿӣ˳ķСүΪһС磬ڷүʱϵģүһ쵽ĳʹˣ·СүಡϷ˾ôһӣСزۣ˵кŮԱܿѣ׾͵Ůţֱʮһںү˵ǿ£÷СүָжݴСүԼôŮ첻ͬΪǵһЦ
кӣʮʱǻŮױ˿ȴƫƫһŮҶԱܽ档
̴Ȼɫɿֻ˵ǿǴĪ档
˵߰ʱ򣬷񿴵̴˵Ҫ̴ϱ̴󣬺֪Լж󣬵ûҪϱˣرϲճ̴
һ̴ֵʱٲɫ˷Сү˵Ķ䴫ţϲȦȴ˻ţĻӨǾͲ̴ǰ׷ʹˡͻʺ̫ˣôԼŮȥ׷һ䡣
ͳƴ˺òȷ˷񷢳˵ĺԳеĵգû𰸡
ʱһ˵һĶ԰ɡ̴һѵգһۣһ
ȫ˵עͣϣĻ˫̴һĽ˵ӵһڶһֱһ̴ûдһҲԶԶˡ
ͳƴ˼ҪˣǱ߿ߴ𣬱ҪĶ࣬ǰΪ̴Ļӣӡ
̴һЦɣҺˣȻμ˵ϷôԲء
һ̣ͬһ㣬ûκڴģֺȴЩ£ܽǰΪЩż飬Ѿǵһγˡ
΢΢һЦ̴ͷȥܻˣЩǱܿܶ㿪ġ
ͳƴǰֺ󣬸ǿ¶Цݣǰ̴ֱۣðһΪ㲻ˣû뵽ô˰
⻹ÿҡվԱߣˮ⣬Ұʮܽǰء
̴΢Удһô˵ĸûõķǽȥϷ˴ġ
Ϸ˽񿴵Ľ·Ӵˣ̫ɹˣϦ̫࣬ӹˣܲ÷ڷǽӳļƻʧܺ󣬷̴ֻϷ˴棬ŵ˵ʱһ
ٺһЦֺõһЦǾͳƽˣðɡϷ˲֪ôرϲ̴ȥȰ˵һӦ̴ȥʮ**ͬ⣬ΪԺ룬Ц֮
ôһҿɾͱ㼷ȥѦһһɫĳۣʵϴЦ̴˵Ц
Ѿ֪ݣѦи׵ĵܵܣС㲻ϲڸо֮󣬱ŶɽˮٻؾȥΪˤΨһĶӾͻص˾ǣ˾Ѧһ骡
ɱĺŸ˼ôѦ̴֡Ѧһ骹֣Цﲻڵ⣬ζȴ˼
һȺӵһһһģЩûʲôʵ򱥺⡣
ڴʱֻȺдһŮӾ÷楲֪ôžһˤ˵ϣĥƤϺõıȹӣҲĥһ¶İɫڳġ
÷極ѾٸϽ˵ǰ棬ǿȹϵƶСС㣬ǻȥɡ
÷һ̨ϵġơȻǺϲǵƣĴʹܣȹϵƶȴǲԽģŵڵСעЩǹأ¹ڲǰɣǲܵġ
ֻǶЩģѾǰ֮һϣᵽǸƣ֪ôղŽһ͵ˣֻԼã۵״ŲᣬǳźĶͰѩӨ˼μӱˣȻȥˡ
ͷܿӣ÷һȥ
ѩӨ۵״Щǣϧ÷С㱾ǿԺһμӱģôˤһء
俴һ۰ѩӨ룬ǿڵ˰ġ
˭ѩӨĵƣһ鶼õķ濴䣬Ŀ˼ÿʱÿ̶עΧһС
ղŰӨѾɴһǰѩӨģ俴ˣŰѩӨ˹ȥӨԼֽ÷Ū
䲢ûлشѩӨ⣬ǿϷ̨ǸŲ̊ʱ˳ŮеһСˣղŵλС油λ˵һصŮϷ̨
ͰѩӨһЦ̨ȥӨģͬϷ̨ǿʼֻô̴һҪʤˣܴÿһǰԼĻᡣ
̨󣬰Өһ˫̴ȴ˫ʱ򣬶ǿվߵ䣬ɫѿ콻ƹˮ廨һ㡣
̨̨֮󣬱ڶֱʼ̨黮ֳĳУÿһУиָ·ϣμӵԱһһŮΪ䣬ҪĴ𰸣ܵﶥˣﵽ˵ˣǾһˡɵڶֺ󣬵һС飬ԻһӵĻ𣬵ڶС飬ԻһͭǮĻ𣬶ģֻʮͭǮĻ𣬽ľǵ֣ÿСõͷǮĶĶռݵĵطԽһ飬ʤߡ
淨ʣҲ˵Ķ־Ϊⲻǻش⣬һҪٵǮĶ
̨˵ԺȻʵ淨𣿡
Ļޱ飬Цŵͷ̴°ͣӨĿ̴ͣϣӺӦһѩӨ̨һЦˡ
õ϶̨̧֣Ůӷֱվеǰ档
ӨߵһǰŰѩӨߵڶУԼվһǰ
棬ѡλСһ顣̨ˬʵһЦʸ죬ȴͬɫӾһᡣ
̨¿ֵˣʱˣϷģû棬̨ϵŮӨʸ߰ѩӨţÿһǶĿģЩӸȤ˵ԼҪ̨Ҫѡĸ
ǧСǲҹǴ˵۵ͬ¶ĽԼǲŻͻһЩվȥӣĻӣһϷˡ
̨ϵŮӣ̨Ļ󣬰ѩӨЩɬĵͷⳡȷʵЩ󵨣ֻϦϣû֣ԼЩߣӨһε̴˫ĹʼҪһ̴ֱֻ֣ߡ
̴ӹϡȻŲɫ°ȽȽͣǰͬʱһɫӰҲͬפ㵽һǰ
̨޴ĻĻӺȫվǰˡ
ǰӣһһаȣ汬ĺͻȻһΥ͸Уôеװ
ˣȴһĹߣϴЦݣǳ򶨵λ˿ѡˡ
ԪȻһɻ㲻ùʶĿģǰʱۻǷ̫ӣֻϧ֪ʲôԭͻȻ췴ֱƻʹ췴ʧ֮󣬱۴Ļɴڻӱ
ʱĻӵԵ⣬Ϊ˺ͳһ㣬ʮּͻһӹĸо
Ө̴ߵǰģ˭̴֪ȻֱߵǣӵĻʱĳĺһȻ˵˿˾Ͳ߹ȥء
ǷǺ꾫ˣ̨µ˿ŰӨͻȻԼƽӨ̴İĽſλ½ΪŮôػ⻰
Ͼ˵ԼȻˣĻӺӵȷֱߵǰ˵ǰɣ͵ڳԼǺ꾫
ѩӨ䷽˵÷楲Լˤģ÷楲ܲμ֮ǰӨϣ֪ô£ʱҿһۣ֪οڰ˵źá
Ļһ˫䣬Ҳ֪ԼղΪ˵ѡʱ򣬻ֱߵǰȴһֱһ飬һӮͷʡ
ʱȤλػӨơ
ʮ˫£Ů°ɫȹҹз裬̤ˮϵӣֵĹǳЦϵЦΪ֮Ŀҹɫ֮УһֽŮеŴŮеãڵлС佱
仹ô棬ЦݵģӨɵϣ˶Цҿʲôˣ
̨µҡͷ˳Ȼ˰зΪ꾫ȻܣȻֻõѣ̴ֻϸķ⻪٣۵ȫȻΣǰŵ޵ϣ촽˵һ䣬Ө
Ȼü΢һ˫ﺬŵС㲻˵òúҼǵãУŮӵҪ󡮵ԹҪãղŲǿңѵŮ롷𣿡
Ů롷ÿǧ飬ǧÿһܵ˭˵֪ݣǲǶ
ԭк
Өһ˵Ӳ˵䳤Ȼ󣬱úãҲûȻͬòɫһ֡
ֲˣ̴ǰôӣ۵׺ߣҧһָס˵ȻǷϡŮ롷ĻЩ¥ͷƸˣȻˣǸǴҹˣ
һ˵̧֣꣬廨˫ס죬˰ӨһۣЦЦԭС㶮ô࣬Զ簲С㲩Ű
ӨͻȻһת˻棬ΪԼռϷ磬·Щǧ۵׶¶վǰţˮ͸ЦĴųԼֱˣˣ
¥ֵطֻӲŻȥǧҲȥģ˵ǣ߳ܣӨ˵ҲͰˣ֪¥ŮĺȻǾˣһǧС¥Ůӣǿ̫ûˡ
ӨɫѪɫһ¾ʾ쵽ģٶˣҵĹС㶼в٣һͱЩҵЦڽ̫ѵһ٣һµĽգٶˣֻ°̫ˡ
Ļӿż򵥼仰ͽȫŤתŮӣļƣпڲţ䣬Ө֮ľʵ̫ԶԽҪպһ飬õɡ
̴ӨһͿ֬Ĩ۵ֻз۵ɫһĨϧ̾ͫӹûҪ죬ⲻȡһЦĻָָӨø磬㻹ȥ𣿡
ΪղǸСѾߵ˰ѩӨԱߣһ飬Өһ˹վǣԵøĿҲòų̂С㰵ˬ졣
ʺѦŮӨҲѦŮʵǱá
Ļһ˫˫ŰӨһ۵һĨ⣬ûǱ¶ֽҲͰˣҪﶪۡ
һɫĮõܣҲȥ㰲Сģ룬СҲϣȥ㡣
̴û˼˼˼ĻӵĻԶһ£ҾãСӦòܾҺһģ˵ǰɣ
һʾ䣬ģŮ˭ԼĴƽˡ
̴ʲӲӣһĨƶע䣬ȴĴ𰸡
ĻӣһĪĿܣܲϣĻӽϱһ㣬̴֪ˡ
Ȼ˵ѾϲǺĻӱһԸѡ
̴Ʋûд֮£䵱ȻԸһ飬ǵͷǡ
̴ǵ˱ʯһ㣬âţٲϮĻӷǳ󷽵һЦһֻ֣˶ȷ˶Է͹ȥðɡ
ǣȷ˶Է˵ʵᣬüëб̴̴գգۣЦĸӿġ
Ļӵ˰κջᲽߵ˰ӨߣǵΪһ仰̴˵ӨãðӨ̨һֱţΪݵͬѿ
Ȼ㲻ҪҶ
һ仰ĻĽģӱϻȥʵվڶģһԪĶӣһλʺĶӣλѡӻ壬ݣȷѳΪѣǺƽദҲǼ¡
λĲμӣ֪֮УⳡϦɵıƺ˵Ľһɫʡ
Өڰϣ̴ܺһ飬˵վŵĻӣɢһϢſһۣ˫⣬ﲻķҪ뿪ĻӵߣȴֻӲĽֱ˱վǴ
ĻӴ޲ʣɢıӰ̴УĺãʩʩȻվߣжС
оܺã⻹һôǰվһء
ĳɢֺŸֵ⣬ֿĵϢĵȴ̨ʼ
ѦһվȺ֮У̨ϸղŷһĻǵЦݷֺһĨأеôţš
̨Ǳֳǳߵʣ̨ϼ˷ҵʱһ˿ҲվһԹۿֱǸȷվһеͭ࣬ʼ
̴ദʱ䲻࣬Ľȴܶ࣬ϵתȥ
ѩӨӣһᣬһ㣬ҲϵĲ濪ʼĿش⡣
ıĻӺͰӨһ飬ĻһǰͬڻƣɢϢӨ봹ͷ͸һʧͺµϢôһ𴳹صģѾʧ˵ϡ
óһ⣬ݸ̴ȴڷӣĻʵӨͰѩӨҲȻ֪ǻشʲô⣬ѶӦúǲࡣ
ţΪ˱֤ĹƽԣѶһġ̴һ⣬תͷ˼䣬̧ͷ̨ϵĵƣϲ
ϲ̴ǰƺ̫ϲãϲյƣҪģǰѩӨϲѩӨյʱûģѩӨпóϲյҲȷȷʵʵǳƯҪӮ͸
̴˵ϲʱ򣬿һ۰ѩӨĵѾָָϵĿʵⲻҪģҪǣزǾʤĹؼ
ĿһֽƬϣ΢΢˵ҪǣôٵǮĶ
û̴ѹĿΪ˵ЩĲϣ񣬽ʱһƴ͸ĸо̲סҪȥǲǺеһ嶯ˣ˼Щ΢ƳĻӺӿ϶Ҳ뵽һǱߣҪõ֣Ӯ
⻰
λлʻʯͣ




103 ҹ뾪

ţЩĻӣӶѣΨһҪģôȥԽĶռء̴һ⡣
ֽдšײݡһֳӡ
̴һЦ֪ˡ
ԱߵͳƹٵͷӴˡ
ǼǰߣĻӺ飬Ҳٶǰƣ̴֪ЩûѶȵģǽ˼ͣ˼ǵ
һõһӣڶһͭǮʮͭǮ
Ȼ˵ǸɷͭǮʵͲ󣬶ǮĿʵ̫СЩʳĹС˵ȸ趼
ԣӦģռĶֻҪһӾͿǫ̃˵ǰǮӦǵġ
̴ĽŲǰߣ۽ڹ۲飬ۿǿʼӿٶȣӦöǽˡ
ҹīͣӿſ׺㣬ΧȺֻЦϷ̨⻶ֵУԵøİ
ܿģӺͰѩӨһһ⣬ͬʱĻҲһĴ𰸣˳̴ˣһ̨ʮͭ塣
ãǿڶһķΧȥҪסһҪǶϵƷʱڣҪصϷ̨ϣʱĻǾˡ
ӨһٸͭǮֻȤĺܣһٸͭǮʲôѾ߿ͭǮֻ¶ϣƲʮͭǮ̴Ľ̸ʲôͷŭգֱ䣬ǺһĨ䵭ЦݣʮͭǮҲ֪ʲôСҪúõļƻƻ˶ˡ
ĻŰӨĻüͷ΢΢һ壬ȴûп뿴Өƺ󣬻᲻ὫƻĶ˵
ȴȫΪ̧ͷŰӨزסʵ˵ϲڵĻҳЦСҲһٸͭǮαЦأ⹦򣬲룬ôĻ򵽺ʵĶӮⳡɡ
һĻӣӨԵһԼƫƫǱɽһµı֣ǰĪĺ£ʵŭ䣬տڲ˵
Ļӣʱ䣬˵ҲĴҪɵĻĸʱɺãӿѾȥѡˣǲġ̴ǳһЦʵķǹһ貣ǵΧЩΧ۵СǧͷͲֻ̾˼˺ÿˡ
Ļ񿴵̴뵽ʱľٶƺڳ̴һ˵Ѿ׼ʱ˵ӣΪӨƣӮӣôʱ䡣˵ĳĻӱɫʱ˫дΣյĹâԥĿڵڿʼڱ˵ʱҲѾ㹻ˡ
ĻǺţʼҺСҪȥˡ̴խ˫΢΢һ䣬͸һΣƺúĻ˵̫˷ʱ䡣
̴˵һֺεĸоÿڽ˵ʱԼͿʼ޹ȥʲô¡
Ļɫ΢΢һĿȴͣɫĴĶĮĻȴǺĴӺдյƣһ͸ġ
˫ڣưҹһ飬һְԵ͹ϣƺݲȥܾĻ
ּΪŵԸǻʼҹвʡ
̴ĻӵĻЦһ˿˿ı⣬촽ĴЦԽɢһּΪаϢĻӵİԵ˿
ҪܾȴѾڣĻӵĺˣֻյƣԼһġ
ƽˮһ־ܾ⣬һսҪĻ͸ΪԼԶᵽ
˫ת¹⻪ķ͸ʣĿͷ𺳣Ļӳ˫һ㣬һ֮⣬뵽ĶУҿͣǶᡣ
ɢĺϢԸоĻͷѾŭ⣬ŭ֮УǶһŮ̬ȵļΪ⡣
Ǳ㲻Ҫʱˡ䴽ϵЦ绨ţⴽۣӳŰһӣⴿ漴ת̨ȥ
̴ȻһЦĻӵ˪ǰ°ɫӰƮȻȥ
˽̸ûⰲӨɫжѿĻһ飬Ϊ˴ɣĻȴ˵ƱǶˣ͸䣬ʲô˫ͬ˶ҺĽ޲ûģֱ䡣
̴ಽĸǳĿĳһطȥЦʵѾʲô𣿡
šܶ࣬Ⱥ֮Уû˱Ƶȶķȥ֪Ǵǳ̴ζǡĽ˸뿪ɵǰ
΢΢һЦ֪ôһЩ΢ĸоúֵĽֵ˿̿ͷҲЩͬ
뵽̴̧ͷվһҵǰ΢΢ľ棬ģ֮ͬȻտڣʲôҲ϶ûռش󡣡
ôţ佫ͭݸϰ壬ӹչһЦ漴ף̴ʵ
ΪҶšᣬһ֮У֦ͬ͡
ֻɫһȣ΢ŵջȻᵽ̨Ͽ˵Ļӣ뵽ĶȻҲһ㡣
ٱ֮ƽʱҪһ㣬ǳҲ⣬̴վĺܽһ˲ת˲ŵĻû©۵ףǹ˹ü۽ﶼЦ⣬ŬҲûɹġ
˾һǰһţ̴˿׺һҡˮӣĲҡţһһµģͺԼģһжԾ
Ŀ΢ĲϣյıϸĲӷ˳װ׵ģ۵ģһɫϸȴһֲ۵ļ͡
̴Ŀͣǣһﲻĸں棬һ˶Ц߹ִֺһ˵Ŀ֡
ָ䴹С֣΢΢ȭһ㣬ɵ¶ӣڵǣȥ
΢΢һЦ޳ָǰҪֻС֡
ʱа˴ͷ٣Լһ˲գŴͷ˼ǵڼؿ̴ķӦˣ
ĹӱͶӵӰбƲһĪ;еۡ
ȻӰӵһֶ˶Ȼǰһ㶣߱㿴ӰǳԼӰģ˲˼
ȴЩţЩһЩڴȴƫƫûᣬӲֱ֣֧۶ڶһ㣬ӰԽԽҲԽԽ졭
䡣ѩӨӲ˹̴ɫͷЩ֣ôӿЩŭء
Ϻƻһģ鲼ϼѩӨС֣ĶͷϣԼͷ¶ȣüǲˣͷ¶Щߡ
䱾ͻһգˣһɤӣŶ˶ɫУǸղ̫ˣһʱЩˣˣʱˣǵĶ𣿡
ٶȵĽתƿղԼҲ֪ôˣ̴֪Ҫ֣ȻűܿǾȴš
̫ã˶ȱ˰ɡ
䲻źۼֱգѩӨô˵Žսϵ˵ȷǲ٣˵ţǵҲ˰ɡֻǾӺ֮գе֡
̴ɫɨ̴һͬλŮº͵ϴżôϲԭС㣿
̴ɫڸɫĵƹԵðʣ˵ʱ˳ԵѤͷһЦ󣬵ͷǰ
ԣ۵һ˿Ц⣬̧ͷǰ°׵޳Ӱתͷ̴ЦȷɫˣϻۿɰҲǲ
һ㲻̴ջĿ⣬ӵۣžԵȨҵġ
ģ
ǳ档
΢٣תһЦЦڵƹ߲Եøζº͵ݣճ֧ĹӰ
̨˵ǫ֮̈̄ʱʼһֵжϡ
͵ȲķСүɤӺ㿪ʼ趼ûúȣɵż
ôһΧ˶壬̨˫̧һѹʾⰲÿ˽ԼĶչֳ
ӣǻõһӻͳһ򣬷ǰһһ򡣡Ȼһĵչֵ򷢳Ĺһ֣ҵȼһ򣬿ռһϷ̨Ŀռ䣬ʮʮĿռ䡣
ã
һ˵꣬ƣ̨Ҳͷӵȷǲ򷢳ĹռݵһĶҪˡ
һ
ӨվȻָԱߵһͰˮҪ˵ʱͻȻԶݶϣ৵ʮӰͬһ˵ǰ
ǵĶѸ٣һ±Ⱥ֮Уִŵĺ⵶ڵƹзѪһĹűúˡ
ӣĻӣ̴ں˳֮ʱת˵ķȥǵ书ѰҪõĶ࣬ΣյĽӽӦҲҪĶࡣ
֪˭Сȿˣ˾УȻֵĹ㳡ʼЩƽׯСǣѾߵ¿ʼӴܣƫƫֹ˹ĵĹӸҲʼԶȥ
ܸ𾯽Ĺٸʿ󣬱㿪ʼָԱȥĻӣӣһЩҹ߸ŵİҲʼͶ˵Ľս֮С
ЩˣûĿĵɱ¾ǲǼ˾ɱֱӳڵϷֱ̨
һ˵ıķʶǵĿܿԼһˣתͷȥվߵİѩӨ
ֻѩӨֱֱűĺˣԼѾͰǿʼֵЩˣཻԱҵӺһ˵ɭ⡣
ʱļѪɫĹâڰҹڱ
սļҳ̶Щ˸һһĺ֣һЩҾϸѡİǵĹ¶ˣˡ
Ϸ̨ԽԽѪмӵɱЩûмʶȷѪС㹫ŵûʧɫ
ȹȥŰѩӨ΢ӣ˲ȥѪɫӣæοѩӨ££ҪĻӣӶǲΣյġ
ѩӨɫѾɷһƬǴɫʼʧȥĺʼ۵¶̺;壬һֻϣܵͻȻͲɵ΢΢һôȥѩӨļ¿ܾҪˣæһİѩӨıѩӨ㿴ҵ˫ۣûµģûµġ
ѩӨεץֻ֣ñһʼʹȥ˫˫˿η壬ᶨȻ˫ʱȻһɰ۵״ǱߵĻţĵͷûµģûµġ
ջ󱳵ָ֣ŵһѸٵķŻʵ֮У۽ΪʧѾսеĻӣӣ̴ˣ۵ȴԽİͣЦѩӨȶ㵽
ŰѩӨϷ̨ĿѸٲ鿴ĵطпɶ˵ĳأڲ鿴һ΢΢ͬĵطϽɫĵ̺ѾŮһʶǣʶǺ¡
棬պкߵϷ̨£˾ͳˣǷմͶ˽
ʱ䣬εϾ¶һ˿ŭ⣬Ϊ˴ѡģӦý۵ӣٻģΪ֣ŭ˻ʺ󣬲Ҳűˢ
ĵ׶δѾ֣ʱ꣬۵ױ˲ĹâֱסͰѩӨܾǱˣط̫СѾݲˡ
ڹɫֹΪѵϢһСӣ֪ģ὿ΣʵխøԶΪ̫£ǾԼһȣʵֻһŮǹӳҲЩġ
۵׵Ĳ⣬Ȼ˽⣬ƽʱԲм磬ǴʱͬΣǰѩӨҲݲܴ̼ܶ
ҹ絹Ҳ޵ķʸطȷѾˣʣĲ֮أһҲֻһ
ѩӨ˿ط֣Ŀһ˿ܾҡͷ䣬Ҫȥĵطֿ
ߵĵײȻӽˣģŻС㣬ֿſеҲǼһûҵİСһһ£𣿡
СĻ۵һʱͬĵͷԵģǼһԲһˡ
תͷԼѣ۹ƴŨҵѯǣôǽˣѵ֪ҵĴѡΪʲôԭˢ
С¶һεЦ⣬ڹǿǴζĿ£ȴûиıԼĳԣֺƵŹֱҲ￿Ц磬һøλóֲ
䵭һЦѯʿ۵ףС㵱Ȼ֪Ϊʲôԭˢġ
Ǹ֪Լĸϵˣһƫ֧С㣬һλɵСãֻҪޱģǿѩӨݣҲ֪ôˣһ޹ؽҪλÿֺ˾ɵϲŲ᲻ô
䣬֪ôһ仰ĺѰ˵ˣתһ룬ϲҲǰѩӨͷ濿˵㣬Ų⣬ֻðС㣬˷ˡ
仰ѰѩӨƵ̨£ҪߣȻ㡣
ѩӨ⻰û֣ǽס֣ʵأ㲻һ𣿡
俴һ̨ӵλãռ䲢Ҳȥܿóͻһ飬ʱ򱻺˷̨֣µ˶ֲúã£ܵԶһ㣬ȫĵطȥ㣬ͷ߶㲻ˣȥǱߣҪ
ѩӨȻ᲻뿪ԽԽɱҲ֪ʱܵʱ䣬ɿֵϿȥҪעⰲȫ
šͷ˳ɫĵ̺¸ϣһ̧ͷͿЩѾɱϷ̨ǰˣײѾ˶ߣ֮䣬лԾ
Щ˲ĳѾ䵽˵ϣɫĵҲӣӶᣬһصҡ
ӨЩ˳ŵһҪЩС㳯ȥĿȴѲڵĵط̨֮һȹ˹䣬ԭ
һۣˮķûн۵ףǿ˵ľٶ͹ơ
ӨתͷһԽԽŵĴһ̨΢΢Ʈĵ̺۵׶ʱâҪꡣ
һǰȥĵط㲻ˣ
һȥģﶼ˰ΧˣӨ˫ָΧЩѾĽϷ̨⴦ȫΧҪ봳ȥȷѣôѩӨԽȥҾͲȥ
Ө˲Ҫ̫˽һ˫ＸҪ䶳ĽͬǧѩϮӨ
ѵӨ֪ѩӨļ£㼤һĳ濴ˣͻΣĻҪѩӨطȥˣ̫˽ˡ
ӨźԽԽӽеҪѰطܣȴô࣬ǰ棬ʼնȥѩӨܵķȥ
ǺԽԽۿһ˳Өһʱ˶⣬˾ͺãղܵЩ߳ܣΪ䣬ˣ̴Ͳٽ۹ͣϣע⵽Լ
뷨һ˲γɣѩӨͻȻתһӣ˫һǺ͵˹ȥ
ȥɣ䣡
ˣû֪ǱƹȥģֻΪȺ˵ĵ£
⣬ֵͬʱע⵽ɭ⣬ֵһ£ɿĽִ֮ϡ
ڰӨһδԹȻʮ־ˣʹץס˰Ө֣ϵսڣԼ˳ǹ˵ķбȥ
һУ͸һɭ֮⣬ͫӳнеĺ⣬ɭȻ䣬ճµӰ
㵹һ˲ָһһϸС۶ԷֵĹʯ˲䷢˳ȥֱֱĲ嵽˺˵ĲӼ䡣
ͬʱһֱֻ۽伴صһ죬һɱһĺˡ
ĺˣֻͬʱ͸ѵеǰʺѪҺʱĿ籡ѵͬʱֱֱĵ˵ϣ¶վںĻӺ̴
һվȣٿԭԼˣˮݿ΢΢һЦС㣬̫лҡ
ղŷˣȴѦһ骣һִһѳһ§䣬ܿĵ棬֡
ֻˣڵһκʱǸɲˣǵĿǰǵƾѦֶһ㣬ͻн䱸
ĲȣԴĽ̶ȸоóϺˣʮֳ§ҲԵþִ٣ĶԸΧĺˡ
һЦ˫Ĺʣҿûл㣬㲻ңҲˡ
Ѧһת˸ü΢һɷ̣ͷͬСޣĻӺӶȣȻòˣ²֣СҲˤϣҲǱˡ
ǱᣬǸŽǱ䴽ϵЦſһ˲䣬飬ͫȴļڽ
Ѧһ˳ߣȥǵЦݱԽĴ󣬡ȻǱ
ڲԶһĵϣӨڵϣղݺʱҲ˵ϣ繷һ֫ŵأƴɱĺѰһ鰲ȫĵط
ķѾɢ¼Ƶ˶ǰƯ·ΪڵУá
ֻ֫УڴһѵлŵУſڵϣͬһŵعΣɵлϻһĿӣʹ
ԶЩСһ飬ڸ̯£ǱΪԼѾˣʱӨӣ֪ʲôңԼ㳯Χȥ
̴󣬿ͬѸֿĻӣ߶һǿҵĹâƾֻõķâɱ
һ˼㣬һž˼㣬˫ȫͬӣ͸һĹʡ
ĻӲԼұõ֣ǲЩ̫ˣ̴ӨļǵЦ⽥䣬һֱŷι⡣
ӨһƬģȴĮȻԮ̫ģĻԽĺڵ̴һ˿תȥŰӨͼûУ
ϲҵŮӶҪȥȣǱæˣĻ㲻ͬıò࣬һһ
Ĵ³Ļ鵽˼㣬ϧӨûа취Ϊеʱһ˶ļһ
ҵĽڰҹӨѪͻҳĺӡһݼʹŤ
Ļӱ˫мûһ˿飬ȴӨĺüͷʱѦŮ۰ڵͫȻгžԵŭһȥ
̴ŨɱϢĻȥüɨһ۹ڵϵİӨȻǸŮˣܰĻŪߣеá
ջĿ⣬̴ͶڵķͣפѦһ§סϣĹâ˲ȾϵѪɱ⣬ɢһϢְֻ֮ǰЩͻȻֵĺ˻Ҫᡣ
ܵĺһɨﻮһĵĹâճɫͬһ¹⣬ں֮Уʱ˵ֱϻһѪۡ
ֵǣϣ
Щ˱ŭԭڶԸ˵Ķʱٽӭϣ̴ӹһƻĹ⣬ż㣬սƣѦһ骵İΧẠ̇ɱ֮䣬磬ȴĽ˵ĶսתƵѦһ骵С
Ѧһ骱Ըˣ˿ȣһ¼ڻͬʱЩˡ
伸οѦһ骵ļǱĽɢ¶ȣ˿ɺҷȻ˵ġ
Ѧһڶ֮࣬ͷһ۵ʱ䶼ûУĻȴЩԼͬʱӦˣȷЩæЩѵأһÿҪĶࡣ
ٻ䣬һˣ콣绨һĿ϶ſ
ָոһɿ̴㽫ֱһӣ§Լؿڣһ˲ӹĹߣѦһ骿һĻܲףʵЦɣֻ˫ȴžȻˬĹʣ
̴
ĸ˹ԼĻôæҪſ䣡
ͷһŭ⣬ǸղԼеϸ뵽ʱǼƮĵ㣬һƶȻøӷ˽֯һĻӰ
̴۽Ѧһ骱ΧӰȻڵĽǰĺɱ̬ȻɱͬϷһ㣬ʹ䣬ɤʵû£
ҡҡͷʾԼܰȫ
һȽϷġ̴΢΢һЦз·Ⱦһ⣬ЦЦĴǣ͸һǵʹڵ⽣Ӱ֮УǻԻ
￴̴ղŵľٶѦһ骵սȦƵѦһ骲ò֣˶ˣɵĽԼ˹ȥ
˫ϼٵĿԾ֣ڵ
̴΢΢üƺϲ仰ֽһ˵ĽƵĳ趯зĻ꣬ȴʽú˽ڽڰˡ
˵ʱʱ죬ٸıʿѾϵЩУ˺ȥʱټ˹ٸʿ󣬱Եýڽ˰ˡ
̴΢΢һƳǵЦԽ§㳯ƿλãż㣬ѣݣϢ뿪Ⱥ
⻰
̴ίģ裬ΪʲôΪֹÿζħƣĽʱܻ᲻ɹأ
ǩбۣû취㿴߶ƱƱû鰡û飬ϷԷչȰ
̴ðǣǣǾ͸ͶƱƱ£һ£һ䷢ʲôأ̴̴°ҸͿˣ
񣨴Ż£ͱˣҰ˵ɣҸϽͶƱҪϷ͵Ʊ




104 ҹ

̴΢΢һƳǵЦԽ§㳯ƿλãż㣬ѣݣϢ뿪Ⱥ
ĻüĿ𺣬һѳڵһֱвİӨµסѨڵȻľﶪʼҺѦҵ档
ӨȻŵúˣʧ˽ֻ࣬ǰµһ߾ȾѪʬ壬ϣֱϵڱĻӺϧĶƺѵøſʹô
Ѿ˺ˣĻһӵӺжĳһֻֽӨ߹ĳ¼һűһ㣬û˿¶ȣ
¼׵ͷСĵķŰӨ󷽳ȥôһ߰ǧС㣬ǱѪӿؤòȥ
̴̴أһֱһķ񣬻Χֵʵ
ĻüĿ˲һøΪͣڷʧĵطһ䣬⼫Ϊ
ʱ̴л䣬ݼ֮䣬Ѿ˶һҷݶ֮ϣϦ֮ҹе˶ٰĶֹ㳡ȥˣͲֵĵطԵø塣
̴һ㽫ݶ֮Լе
ͻȻһ§§⾲ŵĵط˵̴֪ʲôʼոоЩȻͷһȥѩӨڵء
׾ȥˡȻҪúȻʲô©ĵġ
̴µǿסģȻ˵ˣ϶õ˶£ϦˣҵС㹫ﻹ˼档
֪ѩӨȫˣҲתͷ̴ʲô
̫ˡ̴ߣڵ»֮£Եü΢΢۽ǴһɺڵĻϲ˫嵭ˮ¹þ·ŵǸˣϧı
ע֮Уһ˿ƴˮƯı飬һһڻһţЩʱ䣬ÿμ̴ʱ΢΢ҵĸо˳ҵıܿͷӲԶһͦεĴҵʲôҪ˵𣿡
̴Ȼкܶ໰Ҫ˵ղ﷢һɱô·ڣҪ䰲õ˵仰УתͷһѵĲߣ΢΢һЦ˵ôţϦҹôصӣ˷ˣҲ̫ϧˡ
ءƺû뵽̴е˼̿ͣԵ޹ʵĳڶֹ㳡ֱӳڵϷ̨ɱɱô򵥣ǻһ֣ͱϷ̨ǵϷ̨Ϻֲûֱѡ˭ΪҪĿ꣬Ǽ߾ֵ֣ĶֶѡӶ
Ŀĵɱˣͷؼ
𣿡̴ЦĿʼûдƿרעû취ӡ
̴ƺƶҪ˵һЩʲôױĻܸӣСͷƴᣬԭûйϸģɲ֪ôƵһܾƫ˵ԼʱĹ
ȴ֣·ѾˣƺҲ
£Ȼ£ôˣƴɱѪҺɡһĻǾõʱԼǸ侲ƺͷβûʲôµһζôѩӨˣԼôӿĵԽԽǿ龰Ҳ޷е㶯ˡ
̴ƽ͵źµ飬ôһΪθУһã룬ͷͷ࣬Цߣ㵱Ȼ¡
һ˿磬ںżããҹɫУһëļϻͷǲزᣬȴǵͬ˵Ķͷһ飬ӵ֫ʹģתͷգգ͸ӣЦ˵£ʱѦӳô
̴лιһ˿ͬһֻÿյֹ󣬡ֵʱѾˣӲľŶ
˵꣬ѧգգӣϵЦݶһʣȻ֮
ϵʯӣһۣҵĶҵˣȻҵĶô˵Ǿˡ
ԭ̴͵ģҪ׷ȷ̴հ˴æɿƶӣͲ⡣
Щɣ̴ȴúܿģһ˫ԵԼⴽһһϵķԼĻһۣðɣȻýұֵĲϸԺһ֣ʧ
ıźд𣬿ϣûһ˿˼󣬲ɵĺ㻹˼˵İӨ֣ʹյֺιʻᱻƵ˵ȥ
ȻеŭӨεΪӦ죬ָͳǵµ꣬ȥ˵Ͷ̥Ļݶϣ翴µģһеף˵˵ȥΪġ
ҲĵŭййģʵҲû̴˼̴ʼҲûֶ԰Өʲô˼ǰӨ׼䣬û䣬̴תͻͰӨһҸһӣһҪزŸġ
̴ȴԲ֪ĵ뷨ɫôһգڱȻ⻰˴ζᰲӨ֮ʲôɲУÿ϶¶Щ΢ί䣬ԩˣǰٶûƵģ¿ɼģһ뷨ûУһҪҡ
һ¶ȵɫ˫ƴСһίīʱһ㣬ɵľ󣬡Ҳ˵˵ѣôţ֮䣬Ҳܲ˰
ֲ֮ʲôϵ仰û˵̴һ±Լյָ˫ʮѤĹâ䣬ֻ㣬㶼Ҫܣ֪ʵĵҲҵģԲ
ʲôиһ⣬ʮֵĲãʱ̴ǣ￴ԼʱֲȻĻңжϳĸ飬ͲӱܣҪʵȻ֪ʲôĽᣬһֱſܡ
۾ĵҹ˸ҫ۵ǹ⻹Ҫ̻ҪѤãҪ˫۾˹ȥʱǿպֶǳء
գգ۾գգ۾ڴţĵû촽סһ㣬ʼ˵ܾĻ
ǾʱԼ̴ĸ飬ǰ׻ˡ
ϲ϶ˡ
Ȼ֪սȥһõĴ˵
Ȼ֪һҲҪԸ鷳
ǿƲ˸飬֪֮УѾ
̴Ļش𣬵һ˲һ˲￴ƽȴ£һֱֱܾƿ
Сϲ뿿Լ̫ŵֻڽԶ֮䣬ѡǡķʽȴڻġ
ʱ˫εķ֮У˸˸Ĺâµȵڵʱ򣬻Լϣ⻰
ĲǹļɢŵĹΣ黹Ҫãϲôãֻ⣬̴ѭ浸ص֮ˣΪ䣬õİĽɫ֮У籡
һѽ§˻УԼĴȥȻȵĸӿȥȴСڽӴĴŬƵһͣ
еĸйٶڴССһ飬һжڣֻƬ꣬ϣͣĵطڴϴ󵨵ᴥ֮󣬲ǳǳĽӴ㽫ĴڿУһʶһ㣬Ŵ֮䣬ĵطȥ
̴Ĵһѹ֮ʱȫ㽩Ӳסһ㣬˽ߵоĺ촽ԼĴһһַǳĸоӴϴһ㣬ƽЩȫֻܸоʱƤȵϢǻܵǳ̴㣬ֱһһݼ们˽ȥӻȻһѣ⾿ʲôֱҪƿ
̴ķӦ죬һʱ򣬾ץס˫֣һַֻϣ΢΢˵ľܾ뿪ĴԼһףһ˫Ȼ˵Ĵһ֮佻䣬ϲңϲҡ
һΣõĲʾ䣬ǳ䣬ƵɤϲаԵȷ
еıԼĻϲһе׼ҲƿһƣԴǵľܾʲôûУԸоڱ׵ʱ΢΢Ĳһ
ȲҪ˵ʹõʱ̣ҲҪ˵
ֻ˵ϢԼһˢ֮о룬ȴͬûУרע޷ôӣҪƿת𴦡
ϧ̴ǴͣǣһΣȸղĸң˵Ժֱӽһ̽Ŀڣʼ湥һռһأԵԼĴڡ
£伸ҪˣǸģȴͷһıְԵִŵĹһżҲѧŻӦۺһͬСһżĲһ
һݵĸо
䲻֪ô˵ǰӦϲӳģɴûĲܿƣƺ˾һѳһУλõ⾳ֻһֱ
ķ΢΢ıϣĽëʵ¹⣬Լָоϲ̴ҲѾϲܾˣЩʲôĺǣҹԶɣȻһΣǾһжȫıɡ
ûʶʱԼ̴ֻһĵ˫һӽë͸˳۽üһ޷ݵķһ飬κһΪ֮
̴˵ķͰԵǰŮģġ
̴ĶԽԽ٣һһ뽫˶ôһģһ˿˿ģȥеζÿһ㣬ÿһ磬˿ܷŹôˣΨһģһʳ
ץס˫ֵѾɿһȵ˳ļ»ԲСɵļͷϸ丧ȥ
ɫʣ
ȻһУ·֧һ˵ܣֱг⾲׵ҹ
ǽȥɡ
Ϥξ˲ʱѣȻһѽƿΧȥ
̴УȻƿϵıһ˲ĽӲɽǼæתĵƺͰա
俴һۣ΢΢µӣͷΣǳʱʲôԭתȥģȻһʮ岻һ˸ģܲӵı仯ء
ʲô
ʱеεľĬУһŮ˳̴ҧгݵƽϢı仯һ֪ΪˣΪԼ㲻һתͷѾָ˫еָڱǵñĺ촽ǰһơ
͹ӳ
̴Ŀͣ뵽ղɫҲһ࣬ĽŲѾڣ乴֣Ȼŵſݶϣ̴СĽҿһƬߣͷͷ¿ȥ
УһƬɫȹĶ̤ڣӳҲһϮոµĺɫԳߴģԵúǿʡ
ʱӳ˫ﶼᣬͬڴ֦һ㣬˵Ĳ飬ŶϦѽڣ͹һɹõҹ
ܲ˽ôһ䲻߹󣬲ݻĶڿӳ˫ʱɫĲ޶۵״ųǻͨͨͣȴǴֵͲҪȥǸΤϣǸˮ𣿡
⻰Ǵζʮ㣬Σӳ۵׶Ц⣬ЩӣͶĻᣬÿڶǰ޲ֳԼᣬӺǣͰĽŪóΪݡ
΢΢̾˿˵Ȼ̧ͷԶ˵ĪҪ˵ˣеˣҲ֪ζȢζɵģֻãƣ֮£ȢԼϲˣԼǵŮӣÿκӽʱҵֿģѹĸ߹ر𣬽ҵȫռݣңȴƫƫʲôܺ˵Ϊûа취õġ
ı飬ǲĿգǴŵ˵ҲȾˣʱӳ˼ǲˡ
ÿκ͹ӳӴģ߹رŮӣ˭ء
ѹ֣ѹֹӳÿοʱܾ˫ﺬֹжĺһɬɤ΢ŹӳϲǾ͸˵ǲ˵ô֪ûлأ
ӳŶЩʪ۵׻һɿĵ⣬̫ƭˣ촽ţƺҪ˵תص̾˿˵߹ݣûпܼ޸ҵġ
˵ʱתۣ˶ŵϲңﲻֱӸ˵ʲô⣬ѵҵݻ𣿡
̴໥һۣ湻ļİ
㣬ԭ㶼֪ġӳĻתͷ۵׼Ⱦϲֱֶּ֪ڣǹô
ÿοҾı飬֪ܲû뵽ҵĸѾôˡܸжĵͷԭӳҲͰˣֻǰݣܺס
㡭ڲһӵģôĬĬİĽ㣬ĵΪףû뵽类㷢ˣˣҲãȻ㶼֪ˣҲٺô棬ҹϦҲΪصĸ黭ϸŰɡӳҡҡͷ˫ֽճȭתͷȥ
ȥֹκͽŲıϣߡ
УǸ߸ϵĹֻһС٣Ѿˣ໥ĽʺĻҲһģûδġӳǴһĨЦ⣬ָȴȥ⿪ֱۡ
ϣеģģа취һģһܡ
ӳǻһĨóѵЦ⣬ת϶ǾȣʵĪҪˣܵģ
Уǳŵĵͷа취ĸĵû취ܾǵġ
˵꣬ɿ֣ĹŮȥ˾ˮȻŹŮǵȥûҵķԸҪ
ʺǸ㣬粽ġŮЩɡ
ߣٲ߱¾˽ϳȥ۾һɣ˵ѵ
Ը񣬹ŮȻһȥʺҲùھֱӱˣԭæȥص⡣
ֻʣˣӳľŹϣĵϲõĻ𻨲ϵһ䣬ϴԻ󲻽˼ʵʲô취ʺĻӲôô򶯵ģ
û£ֻңĲϲΤϺˮ𣿡˵ΤϺˮ£Τϵ˵ڻʹ﷢ĳ£òڸǶȢģˮȴ˵ΪӳϲȲȢʱ»ء
Ŷɵ񣬹ӳǰһŶ֣ϲλΪ檣ϲһŮӣֻҵӣΪˣҲŲҶԼ⡣
̵ֹס֣˫Ļ۽Ƿͷ˵ģҾˣԺֻܶһá
Ϊޣʲôνˣ۵ȵٷ֮һĺáӳ⻰ȷû٣ΤϺˮݣжĸ߹أǻʺŮء
ɵڶߣﻹģڿĵúܣЩʱգӳµЩѾƶİĽȻΪʲôÿζôɵŹӳ֣ߵǰǺȾưɡ
ӳһǾƣ֪ˣû뵽λǱţΪ˼޸˽ԸϵҲãһʱʺĻҲûκɿԾܾˡ
װ֪ӣƱͶʼɱ
㴿䣣ˡ
Ժ󣬶Щͷ裬ģٱŹӳһһġ˵꣬ӷӳǰһµ
ϢĶ䣬ĸоö˲תͷȥƫɣöϹӳĴ
۵ֻǿʵĿӱǶлһ̲ˮֱ۽§Źӳ˵ڵء
Ҫңĸû취ܾˡһ½ӳƵϣֻСû·ҵ·˺ţּͣŪùӳһ֪Ϊ鳡ˣôôеľҪ·
ֵıţǱһȤֱһҧؿڣһһѷ˹ȥѹ¡
ʱ򣬹ӳĵǴһϲãʵʵĹϵʺٲϲҲûа취
ʱ򹢳ԨҲãҲգЩҪˣЩȡЦˣͨͨǺÿ
ӳԲôȥġ
̴ӿ˵ӳʱ򣬾ڰ֪ýԭôİһ̾һɿ۾ƬϺ󣬱ݶһžС
ӳƻһȥˡ̴ǳЦͷ䣬Ŀȴĺ촽ͣ΢΢
ˣΪ٣ΪȨƣʲôԸȥʱƵ־·ϣȻŹᡣ΢΢һЦﲢûʲôü۽ȴŵļڽ
Źӳչصһ׼ܣͬطһ㣬ĹӳƾҲƭģȻöֵ˿Լȥ£䲻ùӳ˶ûʲôá䱻ӳƭȴҲûȥӷϵ
Թӳеĸһֱӣˣɵ˲м
⻰̴ĶУȴ΢һѽ绳УûзӦʱ˸ʵ
Сܳ¹бĹⱻߵڵ˲٣˰ģ̫䱻ôȥʱ򣬻Ǻܽţ֪ôͻȻľٶ
̴§˫ƺôҲɤŵͳĹâ»ƺ˽⹢ӳ
俪ʼһԭΪΪ˺£ʱʻ΢ͷ˽ԼĶ֣λأ
Ļشȡ̴ǻ̵ĸߣͷһȴһ˿ģ䣬Ҹղź¡
źܿһеԵǽȻ˫յеǺܰȫգգۣǰĺǽʵʲô
˵ղݶϷһв˵ֻһʱԣ㣬ٽӽ㡣̴ڶߣģͬ˵ȵϢСɵĶ䣬佫ͷϲ˲䣬§ݵѩɫѣǼȶȣٵС
ԭҲģԭҲŮӲԼϡ
䵭һЦﶼۺůЦɤӣɵϡ
¹һ󣬻һ·ûʱ򣬵Ѿ߳һͲٺڡ
ǰ̴ӲԶǰȻÿһҪȡôͽҲ뵽аɡ
ţɵϣһ˵ɵϡ̴ֽɢ˼ķ˿ķԺһΣǾԶҪѡ
䴽һЦָȴһšǲΣ
̴򴽳üëߵѽѽ䣬ıɱ׷򰡣
Լ־ܲǰ˾װӣб̴ЦҲıɱӰˣ˭׷򰡣
΢ķбˮͫ޷飬õ̴ͷͷƵĸսֱۣǣ̴ķⱲķֻң𣿡
ЦĿȰԵԣôĺһʱҪʧˮС
Լ˵Ļ̴ŵ㼰ǺּȢΪޡ̴ӣĻ£ֻйļͷ˵ϻ
̴üĿٵЦ⣬䣬ȴǰᶨĵĻشľɫ˶ԼѬһۺ죬ĵͷ
̴΢գ޹Сͬǵƻ֮⣬ҫһаȵȾ뵣Ҳ۵Ц⣬ֿС֣СĴУڸյһжġ
С⣬δÿһ˷ܲѣڴͣ
ͷԼССЬżѥͬһһǰڹӰ
ͷһӳӵķ嵭ˮ˵չӳǿһۣ᲻ڽյľٶ
ǽղ飬ҲͲյĺڣԸܳܵסɡ̴ĴһĨ̵ĻȣȴаĹâӳġ;ƻǺǣ֪ܲܳܵסĴ
⻰
ܷʺһ°ɣhǶдȥ˱༭
ЩⲻƱǣǸϽѰƱ׳ɡ




105 

³ˣһ죬ӳ𴲣óڸ˳һֳδľȣеˣЩ֣ϵ׵ʲôڱүϲɹٵģҪ⡣
ӳǵĻȺܸߣŬԼĵ⣬Ҫ˾̫ˣɵɫ£칬ǽƺҲף
ҹͶһƷ긲֮󣬶ſؿڣ˵ˣһعȥʺͻ飬Ȼʺº󣬻еվǻԭԼŮģʱ˹үĻӶҲ֮ʧٺǰһǰ;ԡ
Уվ񲻴
ӳ̧ͷ㿴һüĿ续ľݣ̴кƽٺ򽻵ӣҲк̧ͷһճɫֻоȻҪˣҲǳֵĺ̴ֵӾҲ
̴ŹӳǵЦζȻܲҹǺ䶨ˡ
糯ʱ䵽ԱոԵƷֱΪУվǰǳƷĹУΪ׵һˣǻʺĸףѦ
֮󣬽մ֮ڳҹϦҹͻȻɱϮ
е£ҹĴ̿ͣݲһΪʮˣʮˣӴʮһˣץʮһˡ
Ƴӣ˫ɨ̧Ƥʵʳʲô𣿡
̲˫ľһۣ˫ľͷ룬Ҳվ˳۵£˴Ϧҹϳֵĺ书ǿ׼ڱʿץ֮Ѻ͵̲ε·;УҧеĶԾ
Ǹ޵Ĵ𰸣˫̲飬׸ɨ΢䵭š
ҹ飬˲֪ϳ˽´һ׼ʱ̲˵ץĺȫԾϵıղҪࡣ
ں˳ڶ֮󣬰ֵĿ죬ĻӣӵȶԮûУ˵ľԲ١
ЩҪģҪӽ£Щ˾Ȼôĳˣ̴̵һأȻˡ
˵ΪͬսȨ۲Żһʡ
̲;׸׼ʱһ໥һۣ̲ͷص£Ȼ׼Ծ΢Ƿ֣ҹЩʮֵΡ
ΣˣΣͳҲڳϣ̲һ㿪ʵȻ̲δʳ˵ԴΪǵ־ȷҲΣ⾩ǵΰȫ¹ôͻȻ֣ҲѲָ߲ȿѯʣԱʾԼ׮ӵĹġ
̲˫֮󣬽ŵվͺ˽ֵЩֶϵȣΪϦԵʣԱ鲼ȴûе֣ƴɱ˶࣬һˣΪ˵ɱЩ˵ȥ
˵˼ЩôһΪʲôôˣɥ£ѵֻΪССһѦЦ̲ﶼǺ⣬ӨҹˣһǱѾţϲŮˣôװˡ
̲ȴѦŵѦѦҽ˵ꡣ
ȻԾǲĳ۽鵽˵ߣ΢ںϸѲϵͨϣȫִͨıҲһУκ֮ԣãεĴɱĿֻ뽫ǵעת
̲Ļָϵ˵㣬ƽ˫ûκε˲֪˿̾ʲô΢һᣬ۽۶ǰİϣĿɨڴĳǣԴµĿû
״վеڳǣתһȦĬԣ̴Ц˫ڳ϶ɨһۣվڶӣĻӺӣ۵׵ЦԽء
һֱͷʲô̧ͷת̲ʵȺΪǵעǵĿľʲôûĿĵ飬˭ȥһôĺ˳ֲ֣ʵԵв
ӣ̲ڵУġ
飬Щʲô˵̲ˣǾǵѲҲʵ˾òҿѾ֮ˣյϣҲҪЩϮϴһ˿߸ϵı飬̲ĻԴָǳϬ
˵ʵȻûˣϽֵ޲ǹеǧ𣬽ĹӣŵιȥģϼģҲûУ֮޵ͿյĶв٣ﶼкµģܺ˾ɱûɱˣﶼǾʮΣգͬ˵ΰ˭ܷŵʱϽֿܾõ˳
⻰Ҳ˲ϲͳһվ˳һ˫ͭ۽Ķסӣ´˻ǶԾˣ
ӺһͳˣǱӶԾΰΣҪ֪ӽ£ĶҹУҲ˵سǴӺ֮һոϽѲַ£ǸʵİΣ˭𣿡
ǽ۵İΣŪ˳Ľͳ΢νͳһְҲ꣬гʲô£ҹ֮£΢ȷʧְ֮˵һֱڿҿҡ
ƽȻû£һǱƲˣҹ鷢ǲų֣˵Ǽˣĵܣڣ߿϶أʱķʲôǱһлˣ
ͳ٣ڳݱͲƽһ仰˵ˣӸղЩ״Σʱٱָֻǿĳ
ӽı۵ףתͷ۵ʣҲ̲δ˵вֺѣپֻᷢԤϣ븸ʸͳһְԱƽ
˵󣬰˳Ҳͬ飬ҹ֮µȷ԰Խΰɣ˼
½йԱվ飬֧ԡ
̴⳯ϵһĻĻ촽ǳЦйâ˸
ͳǸհ׵٣βھҹǾǸ߸ﶼ֪ͨգӵᵱһ£ֻҪǲֵĹ֣۶һֻ۱һֻۡ
ͬʱԼȥ飬鵽ټãҲĹضҪɷôһúܶ˶ͷ۲ѡְ꣬ɵĹԱˣΪԸڼӲ½⼸ⶼֲ˺ãɫߵҲ٣ȴһֱѹ
һʱôһ飬ԳüĿˣһ˰ϮǿϮʵĿģҪѰڣͳ컻
ʵǸʵϲǱģ볼ӵĹϵʱҲҪۼǴʱҲòһ¡
ɵ֧ٶԭǣͳԽǵİΣܽεĽͳȥŽԼˣٺò
۵ȻҲ˼飬ʱʲôûֳǼΪ侲Ľÿϵı鶼۵ףĿĹâζȴŵҹ֮£ȷʵʧְ֮ͳΪͳ˧ԵйͽΪɡ˵꣬תͷ飬ʴְԱгݽһݡ
˵ǰһʱ򣬲˶ֱǰƼԱ˵һʱĵȴ˱뷨۽ղ˭ʺϴְˣڳûôãеģǱտڲ̸¡
Ա˵˸ʡĴ֮κǷϱ
̴ɫӷ߳У۵Ҫࡣ
һ˵ӭ˵Ŀ⣬̴ȻŹְÿϳǼٿڣżȥԼرȤ£Ż˵ô䣬ѵÿҪģԴ֮ڵڳ׷׵Ҫ˵ʲô
ҲڳһĺԼֶǲЩģҪģ֪ʲôأ
д𣿡Ӳۣۻ̴Ƿ۳ϡ
С̴ڳһۣݸ̣ʽۡ
۽۽ӹ򿪣һ飬ͣסʱԽɫҲԽԽվκ˼ϵݣɫҲ΢ı˱䣬Լ߸Ͻջء
̴ϵĶٿһ顣۽һžһ£ڴȴָλӵһ졣
֪дʲôۿ󣬲ȴҪ̴ٿһ飬浽дʲô
⻰
Ϊϰǰ°Ҳڵǰ֣ۣϢ£ٵ㣬Űˡ
ϣܼ֧Ʊ׿Ͷ
 ңڵũŮһϲС뻢ڣô𷴿һƬǰ̣




106 

֪澿дʲôۿ󣬲ȴҪ̴ٿһ飬浽дʲô
̴ǳǳһЦ˫ڽ̻Ի͵ĴһָǵͷһӦȻֱͦɣݿ򵥵˵Ҫ
ӽԺ˹檣¥ƹˣΥģԾ֮ϳͲȢҪ湫ؽһӡ
ߣһȢ˹֮Ҫһһŷٲ볯ڳϵκְλ
֮ǰ檵ҲͰˣӴԺҲ֣ͬڳйְģʽ֮󣬱ϴǹ٣
Ӻ˵˻ʼҵĹǹһˣͺͨŮûκڵӺ֮ʱᳫͬȣΪã˺ȴҲһŮһ㣬ûȨΪ˱⹫˺ˣ÷ͷ˶ҪÿݣһҵͺС
δ뵽󣬾ͬȵĳȴڳıı䣬ݱɵ֮Ůûа㱣ϣҵڲ̫֣Σλͳµ£ǸʵȨķʲĿĵȻΪŮĺãģô϶Ӻ泩
̴˵⻰֮󣬳˱и뷨ģ࣬ҲмλÿʵȨвŻµĵȷ١
ȿǵģ̴Ϊ˵룬Ľӣǳ˭׵飬̫˼ƺҲǺȢ
һôݣôҲܼ޸ˣǿʵʵڵʵȨְλѵȢԺ󣬾ֻܿյү
Ƕǵ̴ȥֱʱ÷󽫾龰Ȼ·ӣ˼ҵľ²ܾ˵ҪϣΪ˸ŮһʱõĲŽô
ãǻҪòð
ǲٹԱӣз飬ǳһȥģλӿνļһ֣νһУ˭Ҳ뵽
Ҳ˵뷨ͬģӳ亹乣ֻһͷӳղźͶǵ飬ΪľܵȻıǰ;̴˵ʵĳΪʵǿô죿
Ѿ˹ϵǿ϶ҪȢģȢ˶Լǰ;ûˣⲻǰʯͷԼĽţҵñɲз
⣬촽Ŀûнѿڶķ˵
ϾΪãҲһ׶ˣǾȢֲ檣ȹҪؽڣôԺӺĹȻޡ
̴˵Ļ˫ǣЦһ֪Цʲôô뵽ģ
ڳ۵ĿƺЩãʵڲ֪λ¾Ƕ⣬ǲ⣬ֻõͷٵȡ
̴׼侲ش𣬲첻ĳ߹Уȥ߹У̽߹Ͻ֮мū裬߹ҪЪϢǰӣ߹ظϸ̽ˣɣҪ߹ߵŮ˽ڰɲóȥ߹죬ǿȥŵ֪߹ѻУҹȴһأֱ֮ʱ߹ȴǿƹУ鲡
ȴ֪Ȼ˵ز˼֮󣬳дۣ˵һ﾿ǻʼѪǶеĺӣҲǱµΪӺĳӣ߹֣޷顣
ôһ˵꣬˳ɫѿ˵ʲô߹ڸź˭ʲôɣǸֵǰʲô״ÿ޿ģһ鶼ûУ
һڳʶȥ۵ɫȻ۵һ
ǰ߹ΪǸˡղ̴˵߹бûдȥʱ۵ɫȻЩˣټ̴˵ǻʼҵʵ۲ںΪ仰ҲҪںˡ
˵߹ʲôûûԣǲȥ㲻䣬ֻҪֱˣһҷˣһʼҹѵҪȥѧ¥Ůӣӭˣ˵ĻͿԿƽ߹̴ͱˣ˫ﺬһɳǵ⣬һı
ô֪˲֪򰡣̴ƵĺһλЦӣ˵ȴģ˾ú£ǿǲ䡣
̴ŵӣֻúСһªͬһ˪˫˸кЦ̵ǡҪȥϣֻ߹ѾûһССңȻԽһ۸ֵز˵󣬵ӣңѵҪʹԼһܲݸеˣ߹ߵĹˣͿóƽôԴ߹ģǳޣݣ
Ǹʶʱޱģɲǣһ֪ãס˵Ļֽŷ߹ȥһϥϣȻץסͷԼһˡӴ˲ߣԹǴ󸣡
ʵɵĵףʵ޳ɣҲˣְлģǾֵ̫λһ꣬ۿȥԼԭ̤ܲ
ʵͲãԼӺǸòˣҲûá
߹е飬Ĳ֪߹󣬾Ͱ踮סϢõʮ׼ȷ
Ȼ߹޸ΪޣɶĵǻϵԼӣôôһԾҲûУ
ԼϵһߵֱӹڵϣҪ˵ȴİסǾɫͿյӣαȵùɵֻ֣ڵϣ߾͸ұ죡Űɷ߷ߡ
ɵһѾʷܲʢҲվ˳ôʮֺ볯ҴӺ֮顣
ȻȢŸϵŮŸϴӲȥܸŮ;ϵ飬ܲʢǺѧһԼģıЩռλôӲʵµˣرЩƽʷûٲǣǣԱϵĶ࣬һʱԲεġ
׼ĻԺЩûʵȨҲôȥͽᣬȥǱļҸύϵһԶžΪ׹ϵռҪְ
ܲʢ˵󣬹Ҳ飬˲ȷΪߡ
Ϊ֮һҪǸ̡ˮͨ˽͹֮ʱⲻñЩݲ֣ṩεȲϣ͵ϵг֣ùʮţΪһ£ҪǣЩֻôб˽ңȴûһ㡣
ۿǰ濪ͷЩ֮ǰѹƹģ۸ģҲվ˳飬һʱϵʮ֮ȡ
ӣĻӣΪӣȻǲվȥԶԹоԱģǵĽãȻûʲô飬վһϣﷴԣҲ˵Եú
Ļһ̴˫Цʼվý̴ݵӣǰļ򵥡δ޵ģʵ򲻶࣬һԼİ㣬һôŹϵ
Ļһֱͻʺļƻ֮УҪѡʵ޳ȥ£һֱϲ̴
Ҳ̴۵״̽۵ʵʺ塣
ȻͬҲ˷ԵģͬڵĹȻ˹ҲΪһûǰ;ʵڲף
ܲʢվǰ棬վԣʮֲĪ˵ΪΪǱúõλΪ٣ǶǿԼʵȥģǾƾٽ;ǽ˻ʼҵĹ⣬ȴԹΪ̣δ뵽Ҳǻʼ֮ӣ˵˵ȥʵȢƽԼĹ;
⻰һһֱԱ߿һеĹӳȫĲǺ£ǾȣǾ壡
ۿһԵˣܲʢĿڳݱ粵˻ȥе˿ʼΪɣҲվ֧Ǳߣ֧ԽԽ
Ϊ֧ĴǺԼŹϵˣǷΪǵ棬վ۵㣬Щ㡣
Ϊ˹ã͹һֻҪӾˣѵǶԹð˵㲻ãʵ˽ģҪŹ;Ӷٻ
ļΪȫѾȢ˹ģȥ֮ҪԹʲôǺãǹˣһӲȢޣҲ檣ôһӰɡֱǵĺ·ˣЩ뷨ûа취ʵ֡
ӳƣ˼һվ΢ôҲԣһУӴԺȢʹ;ϣպ˭ֻԸȢˣôǲǾͳΪԼ޳ȥŮӣ֮Ů˵ʵΪס
ƷԱڳϱƷߵʤվҲǼΪˣǴʱһ˵е˾ͽĿ⼯еϡ
ΪӳǴǴݺĹϵƺͷԳϹϵ
һ˵ܱǹٳ飬ԺܶƷСλòصĹԱǲᷢģӳˡ
ڳ뵽ѵӳĻ֮䰵ʵйϵģշԣʵĻ˵Ͼ޸Ȩ߹٣Ļ˵һ£ӡ
**
㹬
յڴ㹬ϣҫ۵Ĺâܹ޶ܶԶĻʳǣǸɫĵڷŵĿ˺ľɫ֮£ԽԵùڵ״ˡ
һӹŮ̸СĵͷԼĽż⣬ҳ²СľͱŭĻʺ˳Ͳ
ȥʲô˵
ʺŭ棬ĹĶͷɫѪָŹ·Ķ
˻һҹŻصУʺһй˻رŶûãֱӽ˴㹬ɼ֮ŭ޷̵ˡ
ĸҹ㶼֪ˣǻĸ͹˴ͻ顣ʺЩģǰû£ÿûʺһ£һ¾գҲôãǹӳˣʺô졣
֪ǣʵ̫ˣһʼҵĹһи֮ǰҲͰˣȻ˴Բѣ۵׶ûһĻ⡣
ʺ󼸺Ĵλվܵʲô̬Ŷڸĵӣұ죬Ҫ֪£Ҿ˰һӣ
ĸ󣡵ͺ˵ϲˣԼһѾˣ㻹˭ѵ㻹Ҫȥ޸𣿣ʺͲŵҪҲһģŻʺ
㶪飬ȻԼ˵ѵͲ¶ûһ߳ĵ𣿻ʺߵĹˣȵȥϼӿأ
ǧ֪֪ûûƤ飬֪ôá
ǰץס޵ȥ˻ߵĺĸ㲻Ҫ޸ˣˡ
ͬһĴ̶㹬һжҪƣʺŭҶ
ӣҲܸɾãֱﰵǸ鷳ڵĵطľû
Լܳȥ˯ҲͰˣȻ˼ʺͻ飬󺰴У˼Ҳ֪һ
һ·Ķ޵Ϊÿη裬һж˶ðһΣ˽ȥ֮󣬸ϽϣһҺҽС
ЩūţȻҹ˱㿪ţʹţľҴУŵĹ˶ĤЩۣǰǴ̶
쿪šȺҪɱǣץпץĶĶȥֱͣЪϢţĴɨһۣʲôҵģȴ֪ʲôʱˣǽץסһһӣȻȹȥ
ӣȻܿŮ͵͵طܣȻǰŮæ㵽һ֦Ҷïܵ
˵˰ۺɫװĹŮ
ǰ͹еģϧʺͬ⣬ĺܿءһ̾
ʺﲻͬ⣬ǻб𣿱Ҳ۶ģȥµ
˭֪û취ôȥ°ҪûʺȷһָˣҲûа취ֻü޸ˡ
Ҳǡ
Ů˵ߣʧС·ľͷ˳ĵ׷ŸղŮĻǰĸֱӶŭ˽Ǵǹˣܳ
ĻֻôһˣȥҸʣʱ򣬸ϳӳҲڣʱһ󸸻ʴͻ飬ˡ
뵽㳯ǰȥԻĹŮڶߺִСϹ˹໥ӣصһЦ
ܿŮǰȥˣһˣߵĸ˳ûκ˿ԼȻЩ֣Щȥ뷨ȥںЩϸڣһ·嵽˽ǵ
ǳ֮ϣ㲻ԽȥվǰȰ
ǸǰģȻݸ߹󣬿ɲǳǵ糯µĵط˽ȥ
ô࣬Ǵ⣬Ҫ飬Ů˵ͱʺˣʱں޶û취ˡ
˲ӣþ֮ʣҪҪ
һñ۵Ľǵһ°׷תͷŴſڴ۵¶˾ȵɫⲻǶʲô
ӳһɫһͣʲôǺһӢµıʱӳһַǳõԤУʱӦڻʺµģʺͻôܵ˽ǵˣ⾿ʲôʲô
ȻӳףĳӸӲף˷ܵĺ䵽۶֮ʱ̧䵽ǸֻŮϡ
ڿǿſңҽȥأҪȻҪˣ
ôҪһһҷĹϾиˣһ˲ƿǣֱӽȥֱǵ
ӳվںУܳ¶ۼסѹŭ𣬵ʲô
øʸǴͻ鰡һЦԹӳĺˣʺҵģ϶Ӧң
ӳû˵ãһֱѪҪղڵϻôһ˵ͬһˮȥ˼Ϊʲô˳õǵ֮飬Ͻѹǽǵͻ黹³֮˵ɡ
ɫȻ㲻Ҳֻ㲻ѣʲô˹ɫȲΤǵȽģΤϺˮԸҲǹӳϲͣӭֺԼ졣
ڶǰб𣬲֪ǵһȣͶദʱǻȫȥģҪƢһУ͹ӳϲȫͬġ
ԸŰ裬˵ºܲ˼뷨һУԭţ֮󣬺ЩõĶȣ㲻ʲôίһҲͰˣܲġ
ǿղųõ֧ҪһЩ磬Ҫתʱ֣ͻ˵һж군
ӳֻҪ뵽һ׼ôȢ˶͵ֱԼ;Ӵ޻ᣬ;öڣ
ǴһǻϲģŹӳ϶ܿ󵨵Ϊʱȴ۵״һ㲻ͷҲûƽʱᣬѵ˽ǵϣҪ
һŹӳ㲻Ҫ£˵ǣˣһӦҵҪģ˵ѵ˵Щʵƭҵģ
ȻСʳӳЩܲˣҿ˼ۺ󣬲ŵʱãϳ³֮Һһȥ𣿡
ſˣǿװ򶨣ӳһֳ嶯ֱŶȥźá
ô࣬վڲţ˵Ҳʮֲģ˵̫࣬ϣܹ˼
Ƕû뵽˵Ƿ棬ֻǵСο֪ҺãҲһģţȻ󼸲嵽ǰ棬Űٹٵ棬ֵĿڵʣͻ顣
ӳһûͿֱӽ˵ֻذǿѪͷ֪˴ǽǵȶŮС£͹ۣܲ
ܶôҪöҪ˵ȥźá
϶˵Ҫͻ£˻ôȥ
佫ѵҪų棬ȥ佫ΤճǵӣļƻǶȥʺǰ󰡿ްȻʺּȥΤϣ˵Ƕͻʺģûа취
佫ҲˣȢ
ǶôͲ˵Ĳֱӳ嵽˽ǵأ
ӳĵҰץӣ֪йƣԼ
ѾʼˣȢ˶ҲС٣ЦҪֲ
۵ĿڹӳͶ֮䴩˼ۣ˼ŵһ˲ӳɫ;ٶڸߴȻǿס
ӳ˵⻰ȷûԱҲԳ۹Ŷ糯ʱðʧĴҪͻ飬֪ˣڿж಻ʶͳ
̴Ц⣬дЦ⣬۵ų⣬ͽˣ빫Ϊʺǻʺߣʺׯ߹ĸ£ҲȻضҪҪ˵
仰о΢ղŻ˵⣬˽ѵ滹ǴҲٷĹۿ鷢չ
̴˻ͷ߸м̴õܺãڵУ۵ʣ빢ϧͶϣΪͻ飬޸ˣ
ˣĸˣһûӦչĹԱδûȢǵֻһ½״Ԫɣ֮ӣԨ
ǹ״Ԫٻݣȥõ飬֪ûԽǣѵ͹״Ԫ˽ˣҲӦóϽǵָɡ
ʳڵϴ󲿷˵˵ĸˣ
֧Ǳߵϣ˵ǹԨ˭֪¶¿״Ԫмֿأ˶״ԪҲ۾Ͳ֧ˡ
ֻļ˲ŷ֣Ӷ֮󣬹ӳɫе㲻ԣֱһ˲ʹӺףһʾѪɫ
ǻйӳˣ
ڴ֮Уû˿ѹ˵ĿⲻһԼɵ֡
ʱըһ㣬ӳ»ȢһҲ£ô뵽
ӳܵ洩ߣߺʵһ㣬Ҫ޵ݣŶ޲óȥֱӽǴʱҲġ
Ϊǽǵ
ȥһδ޵Ĺȫʥϣʶ
ӳֻֽžôԾĿʼҪܿƵֱȥͷι·ɣöҪټ˵ȥˣǧҪ˵顣
ԼģĶôǰ˵Ϊ飡
ǹӳ֣Լǵ͹˶ƻ
һ˫ĶŹڵеĶ˵ӳ֮˫Ůüͷľһһһֵģѵ֪Ѿ𣿡
֪һͷԴ˵ţһ㣬ڵϣûڻµŭ
̴촽΢̣ҡͷļһ䣬Ϊʼãȥ檵ģҪ޸أǿϱˣºͻʺ϶ָģӺ꿡֮࣬ûиõ𣿡
ҾҪ˵֮󣬶ﲻݣʣѾ͹˷֮ʵһҲ޸ˣ
Ǳûа취ܾľģϾŮӺӷʵʵĹϵΪҵ룬һ㶼Ȣ˻ؼҡ
һ䣬ֱȱ߹ֻҪóϵİٹپȰǱ߹֣ÿնܻϢٶе׼
ɽǶѾѻĹӳ˹ϵֵ˽ǵҪͻ飬ʮѵһĻ
ΪЦǣղŹӳǱߣ㾡ȫı粵ԭ˼Ͱɳ²ˣȢ˹ٷƵģ񿴵Ȼ޷ܰ
˶ĬĬһļžһӰ˼㣬ŸϣѦϳǲһԡ
ΪǸӣɢһֿԳ֮Ϊŭ
ָĿסεķ֣Ŀ罣ӳ˻ɣڽǵϣֻѾһѽֱӽӳɰ˿йߣ
žһ
£ӳȽŷȻֱӹ̱˵ϣɸӣҶһ
ʲôˣһ֮Ů
ԣ˵У뵽һ֣
˭ͨһ黹ʲôΪ˶Ҳһ˴
ǶھĬеȴȴۻʲôľ
⻰
ллλƱʯʹͣԼĵס




107 

ϲϲ
´͵ŵƽʣ߹ңżп˽ŴŴϲɹٹףأǿ˵صĻ۵ȴزסֻͼЦ
ӳڽǵϣðʧȥĶй֮£ŭҪ֮ʱ̫ͻʺϵæ˵ãΤڹǰǵȳ£ӳҪȢģУ޷ԲŴ˵Ϊ
̫һڸ£¾ͱһƤ࣬Ȼ֪ΣΪ˱ʼ˵棬Ĭ˵
ţʺһּܲΤϻǰʧ꣬Ϊޣִֵ֣ʧ£ΪޣΪҡ˶ּ֪ܲΪ˶·
ӳžйΪͨ󣬵һ¸ңηĴӺ
佫ԼŮΪ֮ߣҪֱͥҪʺջּܲڱΤŵг̸ʱȻʥ佫ΤճǴ鷿󲻾ã㱻Ϊµľǽͳ졣
ӺʷһдԵĹ¾ôˡ
ֲмЦ۹£ӳһ죬ֻõڶδɷȻȵһλҪơӲͷƤ˸ıͣĻصڲõĺͮͮ·ڡ
һţ㿴ŴŮӣͷϴŴͷһԽ飬ȼյĻⷴ䵽棬۵ĹڳЦĽա
˫Ŀͼ͢ɣͼҲ뽫ĿֱӻΪڸڸͷǸŮ˵뷨
ĶôĪĳڽǵϣĿ֮س֮ĹϵߵһҲᵱİ壬ֱͨʩУ
ͻȻ֣һжлأҲⷬʲô߼гѵԺһӶҪڶߣϳȥ볯ٺЩĹԱ̸Ц۹¡
ҪģҪڽǵϴչͼһˣǱŮ˵ĸƷÿվڸȹĥʱ䡣
غ󣬱ϲ·һֱȴŹӳֱ洫ĽŲľĪĽֻϲ۴½ץһ𣬵ȴŹӳƿϲ
ǽŲȴűϺ󣬾ͣȻһֱһֱͣ
һĵˣĽߺڴܿľĥˣ̧һƿԼϲǸòº͵վǰһ˲䣬Ŀ⣬ȫ˶
һ͸ŨҵĿ⣬ƺŨŨɱ⣬޲Ϲһ㡣
ŵգգۣٿʱ۵еֻƽ⣬߹ЦôôȲٱԹҲûˣȫǵ˶֪ӳǶ˶ڳЦ
ţҲÿʼԼĴ΢ߵҿܾûΪûˡ
ƵյĶĿҲ͸һ͵Ĺ⣬ӳʱ˳ӣŴ˾Ҳֵ**Ͷһ˺ơ
һζĶмͲסʱЩϵĺƣ˫紺ˮӯӯμ䣬޵Ĵߴ٣Źӳȥ
ӳͶҲǵһ£ɵһ׳־ƣ˯˶˯һλͽǰֻ̻±ԴһҩҪЧ
ڣŵ˴ϣӳȴе᲻
ȨõĴһҩһ仰˹ӳûһζ༤飬ڣﶼĵòһ㾢
ֲǳˣϳǰָ˵˲ٴ£Ƥ˲٣ʱоǴģ¿һ㣬۾ŹӳʵôˣѵǲȢң
嶯ǳ嶯ֲɵûһӣʱһԼҪ޸ӳʱ򣬻˵ƾ﹢ӳڣﲻùӳǰ;ţҲ߲ȥ
ƽŮӣ˵е飬ٲҪԼһᣬǶᣬ뵽ֻǣǹ߹ĹӳȢѵʲô
ӳһӦЦôأҶģѵ㻹֪𣿡Ŷ֣СⰲοţĵȴȻԸ⣬Ȣ˸ʲôûˣǶһξζѡ
ǰƷĻƷ̫ͣŶʮ꣬ƷУڳҲǳ͵ˡ
ĶǲģӵĶʱ򣬲ʧȥʱųڡ
ôûʲôȤЩ˵һҪϲŮˣƻģȲǰӳӣ࣬һζûСһûбôŪȥȢ֮Ͳܵˣ㲻𣿡
ڣȻڡ
ӳʷһĿŪǼΪûȤķҲͶ˼֣ʵǽӴһĿˣҲĵƣδʮ־ԾӸµĶЩˣѾȢȻǲڵģ㻹ʲô
ݵôԼ˵֮ǰһĺ񶼰ȥȢһҹ¶ͷɫһѽӳƿе㻹˵ڣ㵱ƭҾΪٰܰɣûϣͰҵǲҸ㣬ӳⲻܣ㸸ʲϲңĸأھ͸ĸȥ
䣬Ҫվȹ塣
ҵĹ̰ʲôⲻǽæһЩ𣿡ӳһҪȥ߻ʺϣѸһӴסϣвϵȰҪֳȥ˿ǵЦ𣿣
Ц˭еӸЦңӳţ۵׶Ĺ⣬ɴУ
ӳʵܲˣԱߵϲʲôڣɴཫƵ˴ϣסļУⷽ湢ӳǸַ֣ﾭòӽˣĻǵ÷Ҫ״¡
ӳһţоһһȵĸоˡ
ã˴һĶǿɵóˡ
ҩӳյ𣬺Ͷᣣʼ˷ǳرĶ֮ҹ
գӳֻû۵ϺƱһ㣬ؿڣ϶ŴʹҹͶҹˡ
̧۾Ϳȵ϶ǳԱı飬ſϣ˫ߴӵŹӳˣһرˣɲ͵Ŷ˵գؿھһ£Ȼ˷̴¡
ӳ۵һ飬æסؿڣҹҧǷ񾢶ֱǹҪͣҪأɵĻ˸
һᣬӳҲӴѾźѣȥϴ󣬱Ҫȸ㡣
ΪǰϹ㣬ʱӳȴûиá
̫УŹӳϣҲϣϵӣ۵ǹ˵ʧ֪ôӣԽǴЦ
ֵز̫˵ʲôǹӳ֪Լоֻ˲ֵõ
ӳͷԼڣȴЩȣΪʲôΪʲôڽʧѵҲƫģùԨԼã
ûȥ㣬İ˼£ͽ㶪ˣԼˣһҲҪܲܵˡ
̫һ仰û˵ŶˣҲû˵ϱ£Ҫǿڻʺϣ涼ˣֱڵȢ˸Ҫϱ
պùӳ˹סȥòˣԺҲûɶϵˡ
תһȦص˴Źӳԭȵˡ
˵䲼֮ǰңͲ׷ˣ֮иߣͰΥʥּ㡣
ӳԭӱʺرּܲΪ檣ԭҪݵģɹӳ˵ȻΤϵȱǵ׼޸ãйҵĹ⣬ݵԺĸӱûпʵڲ̡ʺǵ佫棬ŸĳɽΪ檡
֪ӳΪΤ飬ԭڹӳλϵŮ˾Щ˵ø⽿ҲùŮװһ
ĸĹŮһǻʺѡģǰߵЩʺǨŭϳȥˡ
ŮնҪ󣬸˸ĵ٣ȻκɺĻڣȻĵϷֱ׺ϺɫʯСᣬٴóʽƽ͵ĳȹӣɫ͸˿ѩ
վһ˸ߵˮǰԼװߵĹŮޣķ绪ôһ磬͸϶Ƶģū澿Ŀתء
ž˶ЦЦ쿪˫ҿ˿ԼҲôã˵˾ʵ͡
һûյǰźĸŮǺԭôġǶסˣŶȥǰ
ˮΤվǰţͲǲӳǣرΤϣֱڼ£𴲣ϴȻѺ
ˮһΤϣϵЦװ׵ֻⲻ𣬽ҲͦģǸ·밲
ԲСƵΤ϶ĺӺˮصǰЩӲŷ˳ΤŶӣûٸܣӳҪȢΤϱΪ檣ˮЦһ죬°ͶЦˡ
ڿΤϾҪ˵ϼ̶Ļž̹жжӻǱ˱Ϊ檣ޱ檣ء
ΤϵȻܲģ»ڼ檣ֵǶЦŹӳôһΪ˵һ޵檵ŮӡҲһ޶ϵÿһжʹˣ̫ŶҲûĺøУͷŹӳȥѵ⣬ˣҲֻȰΤϣȰˣӣҹΤϣѰ
Τϼûа취ˣдŸΤˣ˭֪Τֻ˵ʺּܲ˵һжʵϵģǶʵʵΤĴûзӱġ
ΤϵȻ֪˽ˣлᵱж£ԼԼ͸¶Τˣ֪ΤıԼΤһʼò˼飬ɺѾ˵Τڸʱл߶߶ģӾŮĸ׵ıʹȻû֤˵һУΤ˻Щ£ԼĸˣĸǸµ֣ҲΪˣ佫ԸȥΤϡ
Ϊ۾ÿǷ佫ģְλƽƣһûбȨĽ˾ǶʮͳΪôΤ˶òΤǵġ
ķ涼ţΤļ춼˯ţΪ˶ӣһڷԲ¡
Ȼ֪Ϊʲôȴ֪Լǲ常ĸϲˣҪһˡ
ˮ˵֮һԵ˰죬ûȵΤ˵ɵգգ۾ѵΤѾɵƳӰ۾Ȼһžı飬ִίҺ˵ôңҶݶһǸ߸ϵݣΪԼǹڵĸǹأ
߹˳ƮĶУʱüëŸ΢͹ΤϾҪ
ԱߵŲãϽסͷؾ裬ʲôȻ˵ǹ֣ﲻ֪ˮ֮⣬¶ûȲ³Ȼݸ߹󣬿ɴȥҲ̫ˣٲҪʺ
¼Լĵλ̧°ͣߵӳߵλá
ˮԺöҲƫʵɫ˳ȻɫĵԽ̰ϵǳɫİȹʮֵģһ˫۾ת֪ͣǸֵģͷֻƿվջ
󣬲ûзΤϣЩ֣˵Ը嶯ˣôôȣЦĹȥһ񣬶ŲȲ衣
ƽ˼УȢϱҶҪơˡһȻ˵ͼ˼Գ΢ʲôǹٲŷʲôˣŹƺ
ӳ˱еӦָŲյʱ΢΢ȴ޿κεɿһڱеĲ裬ȴû㡣
֪ˮģҲݣãһƽѣݵ΢ôҲʲôꡣ
ټϸղˮ˵ƺάĵλҲûΪѣһڣӲ˲죬Ϸһˣһվȥɡ
ȫûˮҿһʹѾͷĿˮɫÿû˵ʲôĵףǺţģǻʵ۵Ů׵ﲻãȻҪȥͷò˵ʱƽʶˮ˵㱣á
ûˮɫֻʱעΤϵˡ
һ˫۾ŵбӣôؿΤϣһɫĻɫĳӣǳɫ֦ĳȹͷų٣ֻƿĳΣ˿ֲʧ֣أž͸һɽģһһ֦ͷţֻɫ΢˵㣬÷ڸţҲЩ͸ࡣ
Τϣòˣ֮ͶݵңΪһ£˳ˣֱ佫˻ŮΪ״ԪϺ͹ӳ˳£űӳȢ˻
Щ飬ں͹ӳ˹֮󣬾˲ֹһЦΤϵݣ˵׶ǸŮƾʲô
һȷˮĺܹˣѹֹӳĸ˵Ҫ˾
ʱѾȫΤ϶ﻹиӵأһжΪΤϳƯùӳݲˣԸС檡
Τ϶ﻳźӣӹӳ֮󣬱ˮϣҪ裬ӳǱ򶯣ζòܿڣҪǲ裬ΤϻᱻĥƿĿⲻȥ
Τ֪ûٿͷޱ檣ݵĵˣʲôء
ֻϣĺʱ򲻹иӰǸӵĻ˵Ժӡ
뵽Τ϶ݹĲˮСĹڵϣ̬Ľ̾ٸߣŶȲ衣
ΤСĵĶһҪ۶ƵģЩͻʺˣټΤǰݣЦһ۾¶Ķ̶ͷϱƣĲ裬ɲҺȡ
Τһ̧ͷŶ⻰ʲô˼ﱾе㷲ģ񵹻ʵ϶Ҫ鷳
ǲ¶̫ߣپһᣬ˺ٺȡΤĺһΣϴЦ˵
û뵽Τϱô˵ͦסģǸöԸģȻڶĵףñ˶Ӧǳסˡ
ǲ¸߲ߵ⣬ݱ֪˵ְڻڴȥģžǱ˵Ŀﶼûͷˣ񱾹ĸҲиĸ֣ʵǶĲ裬ֱӽҲˣԽĿ̱³ĻҲǳֱӳüͷֱ壬Ŀ
Ҳòף»ڶպĸʱ򣬾ôһһģԵѵϲ֮գ
㿴ôصˣǸġȫûֵ˼Լⷬǲ
ΤһָԴʹģô˵ʮģô˵ģҪ˵ĻҲΤΤˣôҲû˵ǿĸİɡ
Щ裬ǿ侲鸣죬Ѱ˿ɱȵġ
ǿ˵Ӳ֣˱ˣȴˣֻʣһ˵ģӲǲҲǸСǣûа˵Τһӣĵ׾ʹࡣ
Ȳɡӳ˵ԽԽű߼ʣʵ޿ˣһôУԼǼ˴ӺĹˡ
һӳ˵ƺϧΤϵӣ͸ĵǸ˵ˡ
Ůӵ飬һ˾ͲҪˣ
Źӳķȥܹӳ⻰˵Ƥһһ࣬Ȼһ۵ͷΤϣĴ׺ֱֽΤϵͷϵ¡
ǳĶһװûУôȥˮһѾӿĿɿڴ
Ҫٶ˵ʲôģ󣬽ӶһӣӹŮӲֵ費úȣˡ
ȹˣվɡӳΤͷʪӣǽĵһ±ǱΤԭޣö˶˵ңѾίˣҪ˿̱Ķ̵ĲˮеۣٿֻŸ뵽ԼĶӣڵ
վʲôţ趼˲õģôū澵ģ֣һһӳ۵Ϊˬ߳
ôûйϵ檵ĶﻳǷĹ⣬ǳȥֻ¶Ӻܲˣ빫ƹΣպһѵ˵ù⡣ΤϾղһ⣬֪ӳڹǰ˵Խ˵ԽԼ󻹱ȽϺáȻ˲ˮͷϣΤ֪ԼͶϵ𣬶ˮӲӲʱ
Ŷӵģ뵽Ϊӳ˴еĺӣɫ͸ѿˣ˾һƿ򷭵ǧ´ףһ˿ͬӶûУ͵һվдݣǹ⸮ֻбĺӣĺӣǶģ˭֪ĶҰ֣㲻ǵģҲǱʲôˣʵʵʲôʱ򱾹˵Ͳţһ죬ļֻˣбУŲڸ˵ĺӣ
ΤϺȻֻ̧ۣ֪Źӳ
˵⻰һ㶼û˼ɹӳˣӳɫղײ͵Ǻ죬һվȻҲҵңﻳҵĺӣʲôҰ֣ôôһֱţһиôãܵס
ĻȻȥʱȰο䣬ΤվģǿΤϣֻҪάʺ
ӳôһ˵ȫǱˣݵһתŹӳҾ֪ŵӣȢҲҪΪǰǰɣ᲻ˣΪ㻹ǵȥ󸸻ʣôûһңӳĹεĶҶûˣ谭ˣΪıˣͶ壡Ҹ㣬Խ᲻ҾԽҪĥԽ᲻ǸС֣ھҪǺӴû
תΤȥΤ񻯵ʱ׼ʱһܣһûߵӣȴҲߵؿڣʱ۵ĵȥ
ӳǼĽǾָ𣬶ʹֻӷۣĿôֱӾҪԼĶӣȥҪסĶ¶ӡ
ɶֻԼɫ׺ݣҪӣʱŭؿڣŹӳ˴
ڹҲŮٽЩȭŹ򣬲ȫȻŮǿֲץŹӳͷƴľʹҧ
ӳ򲻴Ȼоʵ޿̣ɵҲҶֻ֣֣̫ͷƤȥ
ְǻæҪˣӵĴǯסãͷӼй򣬴С
Ů书ģʱУȥסӳһ⣬ļжӳʧ
ϵľһɣǹŭԣȫʧȥǵһͳˣֱϲ̶Źӳͷȥ
ȻҶԱ֣ѾĵҲ̫ˣ
㣬Ͳ֪
Ĵڹӳϣֱãֶã˾ֻȵֵҵֱӾһ˹ӳϣѹƣң
Ҫøݹӳ뷨Ǿǡ
ʮһֱۺͻʺıӻ£ǹ﹬ⶼû˸׵Щ񶼲һʬˡ
ˣҲȫûмΪ˸Ծʲô˳Ȣг谡ЩСʵûɶģһƯˣ϶ӦҪֺڴϴ¶źŶԡ
ԼΪһӸҲͰˣȻҶ֣ѵ𣿣
ݺݵĽӳðǣͷۻ۾𣬱ǿѪҲûˣ˱Ϊŵô˵ֲŻعҲǰȰ¶Ȼỹû򹻣Լȥңֻеĺˣ֪ˡ
ߣڵϺһĹӳһԱһվмŴô¾װȻҪɣ֮ǰ˭ҲɸҪ̣ɴ˯һˣ
ŮѾڵϵүеͬˣ˶óԸɣ첲жˣֱôͷһңǸ˶վ
ǣûһ˸վ˵һ仰ÿ˶ŲӣԼĴڸһ㣬ˮĹӣ޲ðԼɸС򣬱ǰ뺷Ĺ˲źá
˹ӳһԱżΤϣСҰףӾӣ»ڶվͺүǰʱ򣬹ӳС⣬ܺã϶ΤϲԼռԭλãǰģȻ
Ȼ˹ӳʵԹӳϲģ񿴵Τϣͺ´󲿷ֵŮһԸ˱仵ǶһŮ˵Ĵ
˰ﲻĸŹҽԺǿôϣٷ
һΤŵûȫͲưʲôжȫǲҪҪƤһͨԼҪǸ죬Ī˵ﺢӳŲŵȥԼҲֻֻгˣ
ٵתͷųΨһһ֣ӸղֵΪǶһ񷨵ģûðҲûе˶ˣԼȥģʲôû
ò˵ΤһΪˣ»ܾÿ˵ãʵ̫˽ˡ
ߵΤϵǰһ߹ȥЦǹе˶Ǳˣ˭Ұ˵һ仰ھȥȱιûӣǹƽ񣬱ĸ檣˵ð˾ðˣˣϣ
⻰
ŮҸôʼˣʰȥţȭ
ƱʲôģɣҪ°ˣ᧿ΣƱƱ
108 棨Ʊ

뿪ֹĻҲĬˣڹж꣬Ȼ֪ģū澵۵ףһϲǴƤʲô
Τϱ뺷Ϊȫ۵˾ֵɫǰᾢĹʹûʵһֱΪԼϻ۵Τһˡ
վһԵȻͬΤϣǸϣԼܻţȥΤֱϳȥԺĴȥ
еˣ󲿷ֶǴӹģһСˣɴʱûһ˸˵
񼸺ŵɪɪΪΤϵѾ߶Ǩŭ˸ǺΤϸǳ͸ΪΤ顣
Ů³סΤϣϰӣȻһΤϵԺĴͩ¡
ѪҺУΤֻͷԽԽ˵ܣڵĸ´ԼԼдʹУ̥֮ǰˮ˾˴Щʱպ˲٣˵´߶˴ġ
ɽôһڣֹߵģ̥ͶˣֻΤϿʼţûвôһһᣬѪ˳ŴȸʼµΡ
һεʺѪҺôΤϵΤϿʼ󺰣ɣ檵ĺӣӡ
ǿںУƴҪӰϵӽ⿪Ӻһ㣬ͽȻ޹ţѪԽԽ࣬ΤϵҲʧȥɵˣ檴ˣӣӡ
彥ñĸоϮΤϵ񾭣ܸоеһʧ⺢µģȻ˵ǴӣɵԼôã˸顭
ЦΤϣϾǲмǱ۵ףһֿУˣԺ㻹ʲô
ĳǵ͵͵ģƵԵ˶ú󱳷ǲͬΤϣɶĺӣ޹ġ
ֿΤɫҲʼ࣬˺ӣҲͰˣΤҲˣһսţͰԭŪٲҪ˵׳ŵȥŶСϲ֮أͰŪʵǲÿ˵ѪˣҲȡŵƫԺȥһؾͰ˸ŪûˣҲá
էֵĻɫһ˿ͷЦת֣޵ֲǹеˣĥһξˣǲǿˣξȵǸŪҲ͹ˣ
ŷԸ˽ΤϷ˸Τ϶Ժ£ԼźԺȥ
ָŮʹ˸ɫȥ
ŮڵһŵΤϣȫ**ģѪһ𣬿ƴˮһ㣬ÿɻЩµʵ֣û˵밡
һŮ˾ŵӣýնֶʵ̫ˣĪ˵ЩŮէҲЩµҡͷԭķˡ
ŹҲ˵ҪһĥˣǾҪһ㿴ģûдֻ»㾡ȥ룬ûµġ
ֵⷬŮееѾ߽Τ̧ȥƫԺԸϽˡ
ҹʱ򣬹ԱˣһᣬЩ˯⣬ſڿһ̧ۣӵȥԵ㷹ϵ
Ů˻˰ֵòɿӳԭأŲûŲ¡
⹫ֻû˸˽ʲôǵǷĶ
ӳڵϣ˵ǰգҲˬӲĵذһ죬ͷϻˣǿ಻ԡ
Ůֻ첲װȥվڵϻĹӳ˵ȥԸһʱȥ
һ˵꣬Ůͷ˴һҲûҪӳ˼ӳķŭںޣһţǻ壬ʱҪը
һŮҲɫˣ񾿾ʲôһܵĴ
Ϣһᣬ첲ˣӳվͷģʱԼԼʲô
ΤôҪѵǶĺûˣ
뵽ӳһϵˣϵľʹΤϾסƫԺȥˡ
е˺һᣬۿϴԡֻ˯£⹢ӳûžӣ˿Լˬʵأôû
Ů໥˼ۣص׷Ѿȥˣڵүһ
еױľ̨һңڶˣһʱҪȥˣôҹȥˣ
ͷŲǸ׷ǵĹŮƿӽϾӵƬ˸ū澼
ʲôȥˣһ׷ǺͷûӰ͸ȥ빢ӳȻû
׷Ƕ˶٣ͷȥԺӣūȥʱ˵յ˺ӣ岻ãͲˣǱЪϢ
Ȼŭֱױ̨һãʲôҪȥǸӣôĵӣĽѵ˵˽Ҫźģȥǣ
վƫԺȥ
ӳʱƫԺﰲοһΤϣͻȻȥĶӣ˵ӶѾóǸ͵̥ʹ絶׷ȥԺӵʱȥֱӾˡ
»ڶպһֱ㣬Ҳùˣǵúú١
Τ֪ģ˾ţ˵ˣҲرҪ˹ػӳоһ㰲οů᲻øߡ
һ޹غ֮ģֻǴҪ˹ġ
ӳ֮󣬱ЩˣһǱһ죬Ը̧ˮԡ󣬾ЪϢ
ĸŮ֣һӴСѾӣֱӳ嵽ƫԺŶֱײģԺ󣬿Ժˣһ·ȥֱС
Τϸոһ㣬ڴҪ˯ԺӴֵּ㿴Ժôˣô˳֣׻ûйأ
еĻߵǰһֱ궼Ҫŵһ룬ָɿһ߶Ͻ˻ߵ˿͵ˡ
ôˣΤ̬Щԣɻʵ
ֵ˵Ժӣ´սսĿڵˣץŷǴ򣡡
ſڲ˽ץŷͷʹǽϿģĶ˿˾ͷͲץ˵Դײץһ֪ľͷһ
ǰϰֱӽӣڴϵΤϣȥץ⣬ȻʵأصȥˣûӳָΤϰ˲ˡ
ΤϱôһʹֱӾιȥˡ
һˤתͷʷ˵ȥˣ
ɷӣŵ÷ֱڵϣָԡң˵壬ڣϴԡ
ӳԡͰ裬ʹȫˮõ˽ѣȻˮеˣǶڴʱ˵ȴòˣĿ񣬳ȵİ֮У֪洫ͬһһ˲ȻתΪ壬һ´ԡͰվ
ͬʱžһһ߿ԡҵţȫ¶ͦһƨɵĹӳ
ӳվȻתȥһȴſԶΪףһȺ֣Ѿߣվǡ
Ѿͺߵס۾תȥ
Цб۹۲үķ⡣
ӳٴ󷽣ҲûԼһչʾǰĳ̶ȣԵĹӣǰС񣬴󺰣ǽ
һӣ뵽ҹԼ⹢ӳҪΤϹһˣü󺰵ʲôϻȥ
ЩܿүĵЦ⣬ȻϻеӡӣɱԼλÿˣͲأֱȥҪץӳ
ӳܵסͨ죬ָŹ¶ԼС񣬰ϰεĶŶںҸʲôǳȥ㵽׻֪֪ʲô٣ʲôܣ
ޣܣ͵͵ܵûأŹӳָˣǿлǺݺݵĻعȥֻӲһ㣬Լġ
ϧӳô˫۾עӣͭǽһƤҲҪܲסˣæģȳȥȥҴ·͸ȥðɡ
һȫ㵽ԡͰֱǱƵûа취ˣֻûᣬɶĵ׾͸һ˵ʧôͲӲһأʱǹӢȥӣԽԽȻλҪʵ̫ˣҪӳӲҪĻ߸ʵǸ߱׼
ʲôˣֱӰ̧ҷȥһָ̧ӣ˻ӷһŮ֮
Ǽȥ˿̺ӣѹŹӳǵӴĻûڹӳƨɣϼѣŪܣȴΪ¶壬ֲֽҷŵֻ̫ŤӶܣ㲻Ҫ̫ˣг裡
Ŀڹӳɨ˼ۣмĺߵƾ㣬г裬Ҳʸ񣡡
ǻɹӳˣ˱ֱܴ裬ӳðŭ˫Ѫ죬֥ء
йŮӦֱӳһë˹ӳĿУӣ̺ӵĹӳô̧ƫԺ
ΤѹôŹӳ̧Ժӣڶ֮ͬһͷ㣬׼ϼ̨
죬֪ǾȣҪ˵ʲôͷһɱͿ־ϮҲûˣӳҲӻΤͻȻãպֻҪж⸮ûȥˡ
ǽӳ̧İβϣ˳ȥӳһһǰӣڻİ͵˴ϣֱܴ裬һ·ǳЦ񼸺һֺ޲ȥĳ嶯
½ŵ̺ӳ嵽ǰŭ㵽ûӰñ˿ҵЦǲǾúܿģɷұȡЦʲôô
ʲôǹʲôӳһƿñҪͣҪصɵ
㣬ֱ޷ˣӳֱҪѪѾҪѪˣһð˳Ӳȥ˫͹ŶΪжݣⲻӣħħϱû£ĥħ
ӳ۵׳Ѫֶ̧Ŷһƣ
ͲˬӳҴֱӾͶ溰䣬书ĹŮץŹӳ˴ϣ
ոĽѵùŮ˱ӽŹغãߵ˹ӳǰ
ţʹ˲Ҿ徵ļк˻һֱʷĶУ
鷿ڡ
ɫ࣬һϣŭ㿴ʲôŮбŰûûƤŮô̳ģ
ʺ鷿֮󣬱㿴۵ɫѿ֮²ⲻʲô£ʱϵ۷һ۵¶ȵɫ
ȫǶԺʷʹ󳼵ӣȫǵظףӣңУ
ԴǼң䶼ָ֮޽еֱӱʾɻʺĸµ
ԼŮ̳˵У֮ĸ
ʺ絶һָ£æžһ¶ۣ۵£ҲĸΪӣ϶ҪصģĻ˭£Ǹӣ֪һǹ⡭
ұ죡۱Իʺֻķŭ⣬֣ڶڹӳǻʺ֮󣬱سϴĻҲ۵ŭҲ࣬ǴʱʺΪƱ磬ֻãѹֻǻʺһζĳ磬絽޷죬ûһʼŮ̬Żġ
ǶԻʺŭֱΪ˰˷֣㻹Ʊ磡Τ϶̥£˭ˣĿΤϿధôãѵһҲ̥ѵͶһĴ𣿿Ƕ˼ҵϣֱӰ˵ȥ˰ϣҲ̵úðķҲó
ʺŭŵһ뿪ڽͣû
վߣһֺݺݵںɫǣŹŵһͽȥˣ͵͵Ÿ̫ϽҽȥѾǸˣ
ãһʼҵĹȨ죬ˣ뺷ŮûŮ
ŭ鷿κ۶ʮ꣬ټ㱩ŭɼЩʷʱЩǶôļ񣬶ôˡ
Ҫ֪ʷרǸ쳯͢ʧְͲΪǻʼӵܣһʷļ֮£ǵıʸӾ峯вϽֲΪڹ֮ģ˴ܽʸ쵽ʼңȻǶ֮ڳУԽж˼ΪӰ졣
˴ζʵֵùˣ֮ǰڽǵһ˵ȱŰ飬۰Ҳܲڿڵָ
**
лʵ̧ӣж̧Ϊϴ̴ڴ̨ϣԺڵĴģСѾǰԺﴫĻЦǴЦ⣬ǳʫĸ̾
ˣͱЦˣڴ̨ϵӰ˵ԽԽˣû¾͵һȦǵԼĺ԰ˡ
̴üΪͬĵ䣬㻹˼˵ӿģӳڵӣɶأ
Ҳ˵ڶ﷢飬֪ϸΪˮʱҵһµĽľ˵ˣˮ뷨ǣʵ̫ˣԺ벻ظˡ
֪뺷ǲ֪뺷ӣֱǺռ氡ôܹأǹӳ⣬ЩҲֻܰﵽ߹ѡ
̴΢΢һתϻһ˿Ц⣬ϣߣյĹߴĲϣں˫ͬһŮˣˣ˲ַ
ôԽԽÿء϶Ƕǵȵø
ǹӳҲ̫ûˣô۸Ҳ÷Ƕ˵Ŷ̴һ뵽ӳѵĹģڹѲΣֲ֧
Ŵ̨ͦɣӣǵЦҲŨˣһ˫̺Ц⣬뷴Ҳʱ߸˸֣ҪҲ򲻹ֻǹӳôҲ벻ӺݵĻʺĮĻӣôһŮͱĽɡ
̴Ц֪鲻´̨ߵߣһ١֣һ㣬һľڲϹճΣǴЦ⣬ķ££ʵʲô
ͷĸĨء
Ĩôﻹи̴ֵ˵ԱһıߣǵĨӵġ
ĸʹˣͷۣҴĨһҩ񡣡Цһ£ȴϥϣݵʱĸƶо񣬲Ƶģ˭֪лһΣֱһΣʹǰڶٳīȥ밲ĸ񿴿ӣʱӡ
ܻȥģһĸļҲǳֻǵܲϲԼлϣ󱻳ҵʱͷĻǸĸΪĸȴǼ١
ٻһתͷôĸҲǸʮĻˣûֻƫһЩ
̴ɫͻȻһʵĻ䣬ɫͬɢһֺĹâĹ⻪䣬ɢһִŵ㱯ˣЩͻĸоɵָļϡ
ȵĴڼӻѹѾٻᶯǰ飬Ⱳӵ·ߵΪֹúܸˣͷ΢̧۵״ŹĵľɫӣĿϿţɫˣô˲ϲأ
֪ҳúãȻϲͶ㿴̴ۡǰִŵţƣԣͬһˮһ㣬̲סҪڻ棬㳯ǴȥһŮôôأ
У˫ȵ¶ȼֱҪȼƲմŽߣ
̴Ӻ潫§ڻµ°ĦǷ䴫㣬ĺһڣһŨŨռ䣬ǿԣھͰؼңñҲ㡣
Ҫ˵һʱ̴˫ŴʢܽػһĹâ絶һת˲ţŵĻӣѦǣѾע⵽һеĻˡ
Ѧ
ѦĻӣԼѦĳѦֶѦһ骶鷿ڣպ¡
ӵл˲ӺһɣʺġѦɫ࣬ϳĸɫݣصĿڣʱ䷢̫ˣһӳ׮ͽʺƵһĿλá
ĻѦĻĺڵ¶˼Ŀ⣬ʱȷǷ˺ܶ飬Щ飬ΧŹӳһģЩ¼Чԣֱ˹ӳ֮ȫ
Ѧжһ裬ĿѦϵֽ϶һᣬüڵӳȺȢŮˣǲ̫һ㣬ǱȢ֮ʱûʲôͬ㣿
ͬ㣿
⻰֮ĻӴ˼Ŀ䵽ϥɫӷϵצ֮ϣͫ΢΢
ӳڹУӨԭҪģΤϡ
ɵңǸãҲߵˡ
ǶնˮʱҪȥѵȻŲСĵ䵽ˮеġ
Ѧһ˵꣬Ļӵ΢΢Ĺâɭ̫ˣô˵ôһжѲϵһжƵ
һŮûͣѦȻеɺϣûоͣӨҪҲԤϵģͻ¼ҪѵܿƵģһСС֮Ůָӵ˶Ҳ̫ˣ
ѦһһѦĻһĨЦݣеĲ豭ָ⣬ı䣬𱭸ǻ˻Ŀڵһ£Ҿÿ˵λ϶
ͬһִ࣬һгĵѦ΢΢üܵܵĶӣԻؾԺ󣬾͵Ȯһ˵ӸģѦһ뿴Ѧһ骾ôģǴôĹӣ뷨ڣƣû뷨ӣҲһ˵ʲôҲжϣֶӣʲôֵ
ڳ˵ĿⶼеԼϣѦһһЦ۵׵Ĺâ飬Ҹջؾǵʱӵˮ빢ӳסĿջľ¥֪ǲ̫һ㣿֤ˮһ£Ĳ߻ġ
£֪ʱѦѦĻѦһ˵ͷһ֪ôһ
ѦϳɣȻе㾪ȣԾɺܻɣѦ۵͸¶ȵĹâɫҲû̫仯Ļ΢У֪˼Щʲô
˵ӳλпܼ̳оλˣӳΪһ£ֳ¼Цô˭Ѧһ骼ǻûзӦָڲ豭Ħּһ䡣
ԨѦ罫˵˳֣
ѦһŵһЦЦ˵ķѾ˵Ĳ豭ݵһΪѦĻӵɨ
ߣʵǸߡ
˵ӳ׮ֱӲģֻϵľֻˮĻ£ׯǽһ˵Щļƻֻ˶ϣ·ߣһһߵľ档
Σʺɣ۷ŭŭתƣǣĻϣһɶԻʺɣɴҲɻʺĻӡ
һڲ֪֮УĻӾͳ˺ܴѹ
ֻǺ֣һУĿʲôأҪĻΪ
Ѧһ骾ΪȤַȻƯҲѦ˵ŭ
ĻӴż˫͸˿⣬˿˿нĽȫΧɵһŭ⡣
䣬Ϊʲôһжأ
Щ飬ôԵʲôѾ֪ǸңҲǸĻҪֱӻҵģֻſ׵ķġ
Ϊһҵĸĳɻ֮·һʲôǰ֪ǸĴڣΪʲôȥңȴҲȥ򸮣޷ȥ
ѵѾʲôˣȥĻţԽĺڵͬҹ˿Ӳе뷨
ѦһᣬҲһͨˣף̧ʣĿʲô
ĿʲôǲܣһСС֮ŮȻΪҪѦϣٲȻѾһ㣬˫棬üͷ塣
Ҫ֪֮ŮҪʲôֻ֪֣ʲô£ӨϦ֮ҹܵĵˣ̿͵²˵ģһŮŮֱǹ죡
Ѧƽ۵͸һĹ⣬Բٻţ
⻰
ߵģʵǲҪ̫аˣʷǸʲô͵ʲôģŰֱľУǡ˲񻯣ٲƱͶߵĻҾ͵Ǽȥȥ
㲻ѾӢĹӳôҪ
мģ̫ѷˣ¾Ѫʲôģұ֣ʲô̫סˣԻθڣϲŮˣ
ȣעˣעˣƱײҪˣǸ˭ĿڴƱͻǼȥץŮ

 109 Ź

   ̴ѣǵЦݵģһĨ֮е侲ѦĻӣÿ⳯͢ﲻǻˣһʼûֻΪûбɵЧҲûȫ¶Ը֮еİ裬ֱԤϵĸΪŰЧеҪࡣ

    ǷӦ֮󣬵Ȼףһп϶ļ򵥣ٸַȥѰҲټ

    ֻѾ֪ˣھѾֵ÷зѾˡǿ϶Ǻ֮ǣټϰӨϦҹ˻ȥٲҪǷǣָѾ뽫ǧˡ

    ֻȻߵһ֪ʩУÿһǼƻ˵ġ

    ̫̫΢ȵ۵İñȵָ鵽ʱƷԱܼңܼұȢĲ޿ɽȨƣòҲǺܳڵĹȵָ飬ֻȢ¡

    ʱĵλ㣬λڹб۸Ը˷ҺΪ̫ʱλ΢ûۺ֧֣Ǿ裬ڻ֮ºʱѪˣʱǲܼ涯ֽţǹܼҲɽƱʵ

    һֱţֱǻ󣬶εĵһּܼȫˣǡͨһƷĹԱôͨУô˭֪ⲻǸڣڷйԼûõŭ⡣

    µŮ̲ʣܸΨһѪģ۽䱧֮󣬽̫ҸߵδչؽΪֱ丸ֱȥ̲ʣ߷Ϊ˹˳ΪСڹ۵Ĭ£ö֮˳۵ĶŮУΪ

    ǰټŮ߹飬۲ܲͨõ£еʹ

    Ҳž˹֮пҵӵǻĿܣһȨƵﲻʲôæ

    һĻǵǻ򸮵ĺǰǾֻĻӲϻλͲصˡ

    վŴգԺĻҶ棬Եû꽿ۣһ֦ͷչ˵ǰôõľ󣬿˭֪õĻ䶼ǿģǶǴһǰ

    ͬʶЩӹУǵıɹֺڰģѪȵĽ֯ڵ£ڲŲ֪

    һ뵽棬֪ǲҲˣҲҲˡ

    ĴȫԸԼҲΪˣֻܱһ

    ΢΢һЦչ²ãʣų꼻Զ

    ³ʮ̫ʮ٣ȻҲյӣïлϣȥμ硣

    ᣬԲȥģһǲȥʵΪÿȥ˶һЩ˾ò鷢˵ҪȥǰЦӦ£ȻǵӦ֣üܲʱ򣬻ǲȽϺá

    û뵽̫粻ͬһ㣬ԭĳŮӨΪ˱ĸТģּμĸ磬֮Ҳ˵̫ʮ٣Ҳһͬμ磬Ө˵лʵһͬȥ氲̫Ƕˡʵ۶ȥ˵ᣬܹȥ

    һ㣬ߣ̫ĸףӨĸǰ鰲˵ĸףѩӨĸ

    ȻͰӨϵ밲һңʱϵ㻹㲻ͰѩӨǶõĹˣټһ㣬Ҳֻȥμεᡣ

    Ϊ֮ǰǨԭïʱƳ٣ûлھȻǲȥлϻǱȥμġ

    ֪ۺӨȥμӣԵͬڽһ㣬һ㻽˽ź򣬽ȥμ磬ܴ̫ؾ΢˼һ£һϮ°ɫ£Զ̵Ϊǳ죬ڲǹЬ֬ɫƵȹɫͬɫĵĿˮͷ٣˅eֵ׺ɺӣڶϻͬĶ˳ȥЩصϸȹǵ⣬Գ˼΢صֵޣ͸һɳȻ׵ĵޣ䣬һɿ֮Ǵۣ̾װ緽ʵн

    лϽҲʢװĵ֯ĹӣѩɫʯȹĵƤԽİ𪣬˿ƽҪ࣬һ׳ͷ˶һɳζͶ֮価ǹ󸾵ʡ

    ÿСѾߴЦŶлϿڡ

    л䣬ĿתһȦԼŮڴŷ˼òģߵ㰡ȤＸʮˣÿ

    ǵĶԻʰ˶ǵ˼ҿǷ˺СĸŮޣ֪ĻΪǹء

    תЦӵôǹûƯˣԭҲôӴ

    С㣬ɱȤūūͻƤķˣһµӣݳȥװ

    ˣС㣬ʱˣںšִſתѵ

    лϵͷ֣ȥ˴ǰѾſںţлϺȥ磬䣬꣬䣬ɰҲһ

    ɰǵ󣬴ˣԺѾͷҲϯᣬԺл߳ŵסѾߡ

    տνǿھĹԱǹְСǷǴƷǰף٣ǰһֶͣ˸ʽƷںˣŶӵĵŽ븮Уʢ״˿۵¶Ľɫƺ

    ĳˣС㣬ˡֻ΢΢ҡһ£ȫͣǰѾ·ˡ

    Ѿ˳ȻߵǰлϺȻƫſڽȥɰʹСǱƷȥǰǼǣֻƷһѶѵĴһǰͽȥյƷˮһݣҲΪ

    лȵƫϢ绹ûпʼǲôȥϯġ

    䡣սƫ˸λҪ£ԱںԼ֣䴽ǴЦתͷȥ㿴˺ͰѩӨһȺ˵Ż

    лϿˣһͬ˹ȥ

    ˣþòˡлŰˣ˰֪˰飬˵ĴȻӹһЩݣҪ˼־Ͷ֮͸¶Ĵ⡣

    ֮󣬾һֱҪȥģηյ鶼ҪǵԵݣǣ۵һˡЦлϣǰ;лǸиģлϣӾòԭֻǼ޸һˣ˭֪±仯һͳ˲ˣƷˣ˵Ŀվлߵ䣬۾΢΢һСûǳԽĺˡ

    ˿ԼŮĸﲻˣοֲģлϵЦȻŵĸŰѩӨҲЦѩӨǱѩƵľӨ˶˵Ѿ˵ףļиȢÿ˶

    һԼҵŮѩӨлϵĻ͵ͷȾһ΢죬֪ŮǺˣѩӨ䵽ЩСȥɡ

    лҪ˵ˣѩӨȻǰͲãĸһ˵һЩģ໥һЦһط

    ˶ϲ˶ӣʱֻǿһΧķС㣬ӨΪ˼ҵŮȻҲУ϶ҪæкһյĵֻҲһܺȫģ֪ǲǻڴϢ

    ѩӨĵطǾѡģ΢ƫֲԵĵطŰѩӨ֣ϻиղµĺߺۼЦʵղŰ˵㶩ˣǶļҵװ

    ѩӨ̧һֵۣͷԴɬˡ

    һ˫۾ߵգգĽëΪ԰׵ļðѩӨ˿µմޣÿҲΪ顣ЩѩӨһ˵׵ĶһǷһ⣬һֱǳڶԺѵĹģѩӨԵļµëʵǸˮޣҪ˺ǻǼ޵֮ңƷУԺֱ롣

    ңǶļͱˡŰѩӨ֣ʵǰ֪˭ȥ˵ǿסС

    ѩӨҧҧ۵Ĵһۣ۵һĨߵɫתͷĶĵ˵Ȼߺɱ˵

    䲻ЩЦԼ£ѩӨеп壬΢΢һЦȤŰѩӨ⻹˵ֻ²죬˶֪ˡ

    ѩӨһߵĸ죬̧ͷȥ˺лϣ죬лϵżۣ˵Ŀ϶Ļ¡

    ھǣļС㶩ף˭ףͲʲôܵ飬Щû֮ǰҸѾעˣ֮Ǳǹ֮ģҲǸ߱ˣкʹŮѾ˶ˣǾͱ˼

    ѩӨ˵ǸˣӡǺһѩӨһңǳؿСӳīǼھǷܲͲ̫ˣʱ̴æһ£֮䣬ԵϸӦø̽ʵһЩ

    ⣬ҲʣѩӨƤʶ˵Ȼߵ̧ͷźá

    һᣬӨҲˣΪۡˣҲҪдˡ

    ӨմӣɫӡҶƵĳӣĵİȹͷŻĻ٣ӷٵ߲һˮڣˮӷ̵˶䣬â֮䣬ԵüΪ貣һˮڷǵ˶עеϣ۵ףĵףж֮̾⡣

    Өò˫һֻС㶼ס˹ʡЦߵһԣŰӨ̾

    ﻰ˼͸һɲ̫ζȻӨصشͷģǰôһ˵СĵЩʹˡ

    һŰ˵Ļֻ˺Ͱ֮⣬ͬǵӣΪӵм˾λĲŻ˵Ƿǳһģֻ²˼ȼһıȰ磬ȢһźϱұѦѦҵĴŮǿ֧֣˳Ļλ

    ʵİڲżԼĲŻҲƷĻ飬ֻȻˣǶŮ˵ȱ˵ʲô˺Ͱ֮ЩìܣڴǱⲻ˵ġ

    ˼ȻѦˣǱҲǸӣ˰һۣһݰӨصشһģϾǰ̫ٳǴ̫صԵʧˡ

    ıܵȻĿбӣЦ˵ţˣĿ⼯е˰ѩӨϣѩӨ綼ƫ£ҲһĴźɫĶ࣬ϵͬɫ֦ȹӣ˿ܻṬУͷҲķӣһʧ

    ԰˵Ļ󣬲ڴһЦҲ˶ϲҫ۶ĿģӨ֪廹ܲܵã

    Ϧʱ򣬰Ө˺УǱ̬ӣЩСǧȥȻеĽãĸ˵˭֪ӨĿʹһ̽Ѱûкãôûһˡ

    ЩĿעţӨϵĽĻһѿϾʱ״ʵˣôŵƴɱһŮҽȥܲŵҪ𣿸ﻹ˵ʲô̬

    ӨĿڳһɨ䵽ϣĿﾡԹߣ˹ȥ

    䣬㻹˼ңλᱻ̿ͿλᱻЦյǱӨվǰӸµ˵ţﾡָԹޣĶ䣬ûԾҪݺ䣬ֺԻᷴ

    ȺЦˣ̧ͷųһĨЦݣỺĿڣС㣬ҲϸҪģ֮μ磬Ϊյ˰̫ԲŻȻĻһĲ뿴㡣ΪѩӨڳƺӨڸеƺˡ

    Ө߹ʱɫֵĺܺãСҲûעߵ쳣ΪѩӨôкҲǺ飬ټȻܼѹĺܵͣǿҲ

    ǰѩӨȴһеģյ˲ףĵطĶԻͰӨ˵һУ׵ĺܡ

    ǰԼý㣬̫֣ѩӨһ㶼ڵģǵǰӨģʱ䣬Ҳеȥ㣬յѩӨҲˣ䲢ûд㲻Ҫָˡûнǰ̫߰ѾýõˣǰӨҪ۸䣬Ҳǲġ

    ӨһˣŰѩӨ֣һŸ߹һᣬһŵĵһѩ㾫¾Өȫͬȴ˸ãѩӨãǺһ񻹰˵һ˶ѣôÿ˶ãԣӨԽƢ

    ̨ܿʲôǿ۸ˣ֪ʱʲôƸ˺ˣĻôᱻˣѵ޶˶˵Լᳯź𣿡ӨŰѩӨָ

    ҡѩӨȷûпķչ̣һУ΢΢ͦţֱ̧ŰӨǳ˵ǵĶԻˣʱҪºҲ˵ȵģȱѦ幫Ӿ˶ѣܹȥġ˵Ѧ幫ӣѦһ骣Ѧͬе塣

    ŰѩӨΪĻָ΢΢սܲƫľٶܸжѩӨˣΪԼ£ðѩӨͰӨֱͻĻðﲻģڰѩӨ˵õѣڰ˵ֻһˡ

    ʱĿڴýԽԽҵĶԻӨעԼǵЦݱ˺ԵıģС㣬ԼıΪԼ㽫еĹƣҲܸı䵱ֽƵʵ

    ʼѩӨǵά̬ðӨһ㶣ĻǵĳЦðӨ߳ŭһֶȥһСģɨԱߵӣ豭ɨˮ˳صεϡ

    һֹֻץס˰Ө֣ҷǳǸҺĵС㣬ԲӨϦܵĴ̼̫󣬲嶯Ϊ

    ̧ͷȥÿ˴ЩǸݣž氲Өĸ磬ǲǻڴûɹϽȥкˣʲô

    Өһѵ͵˦֣ӱһٵһۺת߷ߵ뿪

    ѩӨһˮˣæȥɵ׶һ㣬ֻǳɫȹӡǳǳĲˮӡΪĲŹۡ

    ô죬ȻҪϯˡѩӨϸĲ˲ӡҲˮҲܲɡ

    ŮıӰ̾˿عͷ䱻ʪ˵ȹʵҪ߷ѣҿӦ㴩ĳ룬һ׸㣬ȻϣΣ

    ѩӨͷҲѣɴҵȥɡ

    һ˵꣬˵۵׾¶һĨɫ΢һļȣϸĳѩӨȻ£βֻͬѣ䴩΢

    ѩӨ䰫һңΪļµë˵ҪһЩɵû̧ͷˣǵЦݣ˵ĻҲһֱǡôãûô򵥡

    ϱһĨЦ⣬վ÷˲ˣĸ˵̫磬϶ףմ˲٣һСĿĿıⲻˣ׼һѣԱʱͣڸ⣬Ѿȥȡͺˡ

    һƺЩźĴ˴Ȼϵıָֻӣɫ˿ͷĵԽĴͷлҵĵŮ鵹ʮܵҲãԼ·ܱȴ˵ĺЩѾȥȡȻѩӨȥԺѰɡ

    ѦϷһ˲ı仯ûǵ˫л֮ѦϱȥдĿȥˣƺ˼俴֮󣬾ͷԭļƻһ㡣

    һᣬ䣬ȥȡ·

    ͷȻ治Ҫ뿪ʵϴ״Ԫϵ£䲻ò೤һۣЩŷˣһʲôö

    վԭţʲôһʼѵǼƻԼȹŪ֮Ȼٻ׼𣿿⸰Сˣоģһ㶼ᱸԷһģȻ̻лϵĳͣ˲û뵽㡣

    䲻ã˶ԼͬһãӨ˵飬ԼĲ϶˵ģĸĸģһҲŮԵأͬлĺӣҲһõ

    £йŹ֡

 110 ƿճХƱ

   ȻòԵĻ࣬ȥȡѣ˻ᣬǾƫǰһȥ·ʲô⣬еȹӹû𻵣˴˶࣬һҪ֣Ҳѡط

    ѩӨȻ΢΢˼һᣬȻףɾ˾ʵ̫һ㣬ֻǰӨԸҲʵ˷Ų֮ǰѵʱ۵׿ɶǲʣҲվǰš

    ֽһ·߳ȥϽ·ȡһ鲼в˽ƫǰʱ㿴䣬æ˹ȥﻹΪߵ΢ɫС㣬ȡˡ

    ѩӨ˰תͷЦ߰ɣ䣬ȵԺȥѻˣȻҲҪʼء

    ȻϣμԼĸ绹ٵ˼ȻҲףЦ㣬ͰѩӨźԺȥںͷĸţСĵĻϵİԱֳʲô·Ūࡣ

    Ļãųķ͵˺Ժ˵ĶУеǳϷѽѽž;úò֡

    ﶼõĿ϶ٰɡһͷдĵ⣬ʵ

    ѩӨͷˮ¶һ˷ܣɲǣ˾ĸϷ⣬ۿմʦҲء

    Ŷǿ湻ֵġƺܸȤһЦĿԺе׺˼Ծ

    һţһߴȣֹһƬ֣ŵһ侫СɵԺǰѩӨסԺӡ

    ѩӨ߽ݣϮˮӡʪѡ

    ϧˣȹӣҾ;øƯû뵽绹ûʼͽȹŪˡѩӨ˫ȹĿдһϧĹʣȹǲӡϿ˼ۣȹʵغ幤϶һһģŪ˿ӡͲٴˡ

    ѩӨ̧ͷ䣬䣬Ϧ㣬ֺҪѣǶԲ𡣡

    ķ£һϮɫȹϣŰѩӨһǸģЦ£Ҫ˵Բʲô˵ˣҾҲÿҲǽģϵС㣬ֻ»Ľأһ컻ͷеġ

    ѩӨ֪ڿοļСŲװÿģʱһףô˵ǱõģȻʽú幤ãȵϷŵһ׵󷽣ѩӨϸĿȦ濴һףҲһϣ˴һԵúĶء

    ĶأﵹͦġڰѩӨչһ£Ц

    Ķһ֧ĵͷ֬ͷϵǸeλһĲ嵽˷βؾҶӶͬŶŰѩӨĿڵС㣬ɷ辵һã

    ѩӨֽ㵽ͱõȹһ׵ͷζ׼ˣòѾߵߵˣѾ߶ǸĴ

    ת˴ȥȡԼԲ澵Լ˸գߵױҲҪŪһ£ղŻ·ʱŪ˰ɡ

    ˾ԼʱϵľǱױ΢˲㵭ķۣѵʱҲû٣û⣬ҡͷû£Ȼᵽϣ̫£̶˷ۣһ㺹ͻɺˣɱȲѿ

    䣬ôһ˵Ϳ۾͸ˢǽһˡѩӨ˵ӣҲЦ

    ЦļΪĵģЦŶ䣬⻻µѣȥŵϡ

    ˣȥ鷳Ȼɢˣʹ˽áѩӨ翪ʱҲˣȥҪ鲻ʱ䡣

    򵭵һЦѾ߹ȥн˹ȥŰѩӨֻԲԲ۾ЦеС㣬ū澲鷳·಻ãȻҪ̫֣ūһʱǵãҪһ죬ǿ൱òū澿ɲ뱻С˵Իھͷȥˡ

    СžһѣֱѩӨ˵۾ˣ־úЦǷŸѣôϽȥɣĪ˵ʱġ

    ֻˣиԵѾߣպܻ֣԰ѩӨҲԴȤ䡣

    ӻãȤҲûʲôֻӦˣȻū澾ȥˡ

    ȥɣȻֱӵĻ԰ȥѰǱǡ佻˵Ȼȥ仹ԺʱҲǣְһˡ

    伲ԺӣѩӨֽ´һ޲֮ڵӦ˶Ӧ԰ȥˣҲȥɡ

    Ҳ˼ȥˣʱ˼ҶѾλãĿԵòϹأοۺӨҪϯǱǶǿû˵죬ӱȱ¶Ҫͽ鷳

    ˱ԼѾߣĻ԰ȥռĹ㣬԰ҲǷѾɣÿһỨһЩ˼԰ĸĹиۡˣֻҪûгƵĻϣŪۼɫ

    䵽˻԰ʱѾۼ˲ˣ˴磬бŮûпĻΪǰԺͺԺϯһһң֡

    ʱ԰ƽĿյϣѾںϯϯͷϷŵĺձһգ˵Ҳᱻ̫յû£Ȳѡ

    ϯǰһϮյأúɫë̵̺ƽʱϷݿĽĿϵɴ˴

    ֣ʹЩϷ˺ǱȽϲģǱһạֵ̊́ϷĿ

    Ů˵԰еľɫϷҪˣΪտԹڴ˴ЩСķɣӹӵĲŻԻ԰ĻмȺȺŮŮȻûֱվһ𣬵Ƕ໥ѰԼһλ

    ͰѩӨͬϲַǷϷ˱㳯ԱߵĻȥʱЪĵطˣѩӨѰ˼طſһиλ˹ȥ

    䣬ĸϲĵ㿴һߵĻԣȻȫֵĵǰڷŵȴĵءѩӨָλΧεĻ͸š

    ˳˵ȥΧĻƷֺܶ࣬ģ죬ǳ죬ˮ죬ֲһէһۣȷɫưڵЩ£ɫϸĿȥԿֻƷɫµĵһ𣬰ڳ״һʢŵĵҸɫİãɫǳİף˳

    ԶԶȥԻΪһ͵ĵ

    ĺģһٿһְ裬Ŀš

    ˳֮󣬱˫ŲͬζĿ⿪ʼϡ

    վһɽʯ£Ŀ̤뻨԰֮󣬱ϣȻĽǶȣıֻİ棬˿ƶʢѩһͷī˿֬ĳ£һ㷢ԶԶȥĲԵøףͺưɫһ㣬͸ŵĹ⻪

    ˫ת֮䲻ͻὫ˵ĻǴߵķȾϵĽԣĽëͬһһ˿

    Ǽ򵥵ͨȹؿŴɫĻ֦͸ȻϢ˾ͬеһ㣬ޣ̲סҪȥ˵ȴǵλ߹ŵƮߡ

    ǰʱһ־ͶĵһţֽҪŵʱڵĵ

    ̧ɫϳһݳƵ͵ı飬ڵҹҲŵᵴ

    һվʲô̴ĵĴӺ֣˼˻ջפߣȻͷῪ

    ̴᲻֪עӵû˵ѣǸںͷķ񣬴չͷղſĵطȥȻŵĴһԭڿŮҿŮأڿһǴȹӵģǰȹӵģҲһ°һǸȹӵģԲԣһ¶˰ɣΪǸȹӵã㲻Ҫ͵͵ĿԼҵðɣ

    һĻ˵̴һžͷϣ˵һ䲻ɣϾ

    ͷɫԽԽ䣬˱ˮ촽ˣҲ˵ˡһ泯ڵķȥǸǵúϴ̴̴ϦϾߵľǸŮɣѵǡ

    תͷҪڣӭ̴µģھͰץȥ

    Լ죬书ʲô£ǡһЦ̴̴˽⣬϶Ŷ

    ̴һ֣СĿȥݸ߹òûʲôĴţּȻڶСĵĶ

    ЩС㰮ĽĿ⣬ȻҲע⵽ˣͷǱһȴ̧￴

    յİɫԲгۣɫƺȥ꿴Ҫͦ࣬һվĸо

    ¶һĨЦ⣬ŰͷˣҲʾķʽк

    δϵͻȻͷߣ˫Цķ΢΢һͻ΢ЩҵĻһͷֻǶԵе㽩ӲƺҪЦûЦԵɫ䣬ܲȻ

    ѾϰӣҲûʲôףʾ֮ջĿ⡣

    ⽫ԱߵԼ̴ѪôͿ飬Լأѵһ΢΢һ˫ӣڰɨɨһûʲôЩһֱע̴һһСǣ˳תƣҲ˰Ĵڡ

    ȻѾһʱˣǰٳ˵ǰǵһǰ¶棬ȻȲ̴ǰҫ۶ĿҲˣһ˵ıᣬһ˫ӣȻīһĺڣȴ峺ĻϢȫ෴˿֮󣬲޷׽һʱҲвŮʼ˽ֹλİĿ˭

    ʱԽԽҲˣԬĶӣҲĶӡԬԭۻǻʱеһ£㲻ߣ֮丸ڱ߾սһֱ÷ⱱ

    ҲͬڶȲ˻ӣƾӣΪ˲۶˵λ֮󣬾ͱΪ˹λ֮ס

    ȻֻһȱȲԪ˳ֱȲĻʺ֮ӵ󣬵ҲԼƣΪӡһ˵Ҳдеİˣݹʷϣмλۻǳӻǵӣô˵ϣӺ͵ǾһƵġ

    ߻λʢװˣһλһĲܸߣŮֻ֮ܳΪ㣬ԲԲһ˫խ۾էȥ˯һ㣬յе࣬Եһװ׵İӣ˼ϲָıãҲǱŮŮλӵĳ谮ҲʮǸеȵˣǺӴСһ÷ӵиⲻһʲôϣҪλͶϵıһ

    ΪͶϣΪλǳԱΪ˸õ£ϵȻǲԶˣʼҵĸ飬ڴʱ򣬶Ϊϵġ

    һļ˶ἰӣ޸ӳҲûпӡӵһУǽ˾֮Ѽвŵ֪ġ

    µ£ȻӺĻӣһǶյѡһ

    Ŵ۲תѾ˼˲ٶһоΪЧӦ˵ı䣬һʵһвͬĻǰһУѾӰ쵽˾ǵľ

    ˼֮䣬ҲЦ˽һ·ʶ˴кһҲûмӵӣЦʵĺһ㣬һֱߵ̴ߣͣ

    ôôôأ̴ü⣬Цʵ

    磬̫ˡ̴üĿⲻʱĴӹķвʱһ컵Ĺâӳ֮£

    ʸղǰԺǱۿմʦ˳̣Һһ˵ĻۿմʦǴӺһθɮ

    ̶ļУҲӲ٣˵ķšۿա˼˵ǻۿޣʵֻһֿޣ嫵ķ׺һڶ̸ϣΪˣУһУֻиܵĿֱˣĳΪһзһصˡ

    ڽɽ֮ߣżڳ֮Уÿһĳ֣һЩԤԣЩԤÿһ󶼳ΪʵڴӺˣµգһֳߵ𾴡

    ӣӵ֮ǰ·һȺˣȷ˵ĻһȺӵǰһˡ

    ̫ظٰѦ˽ĶŰ̫أŵѦҲͬ԰̫٣ϵעڶһ˹ȥ

    ѦƱ꣬Ͷ֮ǰʮֵĺһ佫еİԵŴѦԼֶѦһ骡

    ѦѾȢޣ߸ŵǵ޺ϣలĵճС㣬òǶׯ硣ѦŵѦһ骣ʱ䣬ھҲǸĿӣѦ֮ʱζλֶһٲȻǶλֶӷǳصӡ

    ҵһ⣬̫ҪªѦĻˣȴǴʮʮģȻʮİա

    ֮󣬺󷽸ŵĹܼһһͷȣͨ޽ӷ죬̵ɫΧɫжյһ⣬ɼǼƷĺ

    Ҫ֪һ񣬶Щ˵㲻ʲôһ׶೤ͨûʵļƷǷǳѵѰģǮҲһõƷԤϣȺö

    ̫Ŀڿȵʱ۵ײû¶൱ϲɫһ˿Уֻ棬˭ҲԷ֣ǴЦʲô̫ˡ

    ˵ţѾ˽˹ȥ̫ѦһУ

    һȸֲãƷҲøڰɡѩӨ۵״һɣССıԹš

    䵭һЦѩӨˣ̫ܿһƷȣһѦǶһ޶ǮƣһָζУÿʼնǲʵãֻΪ˽°˼

    ӨڹѸٵλ˱Ŭ϶ٲѦŮʺİӨһʺȴڴ㹬ڱ˼Ѧڽ̫߰ҪΪԼ͵ˣ⣬Ѧŵġ

    ݽƫ￴˺Ͱ˵ֻ˺ͰӨҲûٸѦ˵˺ͰѩӨ£ݰӨֶȸ״ʣָôŰѩӨġͬʱҲڸ̫߰˭ʵˡ

    ǺôȨƣ٣ӺӶҪһѦ治Ȩ㳯Ұر佫

    һתܿɫ̫ãĿѦʱ򣬲еָ΢ֻںݺݵԼŭɣӣ䵭һЦղһʵЦ⣬ǿʲôֻй¶

    һˣһ˶İɣӣεĵزѾܲˡ

    ˼֮䣬ȴод۵߳Ѹٵתͷȥ˳Ǹȴûпκ˵ĿǿģŵģȴѦˡ

    ̴˵Ѧǿ϶ѾᣬҲʲô򵥵ᣬϵɳȣǵĻȴй¶һ˿˿Ц

    ʱǰԺһȺˣΪ׵ǴɫצۣվһȵĴŹװˣ߸ߵѩݶׯ޶ˣװʽһĵճŮ¶ӨеӨ

    Ө겻ʮģͽ׵˺󹬶Ʒһλʵʥ¡裬˴̫ף٣Ҳ˵Ҫ

    տһװͷŵѪɿóǧȺѵѰһ飬Ө׵ļһ𣬸ԵΣһζɼ۶Ķ衣

    ۵ұߣɫģ̤ɮЬϡ׺ɮˣǰҡ

    ۿմʦɳ֮ʾ֮νͣɫϾ˫ƣȻʻȻλʦ

    ⣬ǡʱ򣬱ȻԼۿմʦ΢΢ףһԶ΢Ƥ۽͡

    ۱߱˼еĻüͷг⣬Өһ۵ɫᣬ£ۿմʦȻ˵Ҫ˳ӣǱԻں֮ʱ¶ڱǰǱ¸ٹ⣬Ϊĸף٣ֻ»ۿմʦҲôɣǡ£ǩһ

    ⷬ˵ļãۿմʦģӨ֮Уͻ˻ۿմʦԵܵüۣ˺˳

    ۵ͷӨһֻ֣üͷΪһ仰ýԼǣ޽Ϊ̫ף٣ʱˣҲÿˡ

    ۵һ仰ӨΪ˳һЦȴһĨĹâ˿ĽǶȣźѾƲһƣȻ˳۵ĲС

    һġ¼ݵ˶ҲĴõʯվϥ

    ѩӨΪ˼ҵŮǰ˼վǰ밲ȲŶд۵Ĵݡ

    ۵ĽŲһ̤԰԰̫ѦΪףڳһӭʥݣꡣ

    ӨǰУˣŵЦһڳӹƯһ˿ŲĹâ΢һ١

    ֮ģĻӵӰһ˫ӥϬ˫԰зɿķһĨӰĿӹһ˿֮󣬸ϵı⡣ԼһߵĻԿǴ˴ΪΪʺ֮ӵ̫ѹʱƣȥӦָĹһУһ֮Ůٳɵġ

    ĴǣǰãƫƫҪȻˣǾͲҪ˵ĺˣκһǰ;˶

    Ļһ˿һ˿ϧȴ֮ٺõŮˣнɽҪ䣬ֻվӪ֮󣬾Ȫ֮£ĪҪҡ

    ǰĿ͸ɭϢ伫ΪĲ׽Ȼһ˸ݼ֮󣬻԰˼ķΧͬʱϺȻһƿճХ

 111 ŮƱ

   ǰĿ͸ɭϢ伫ΪĲ׽Ȼһ˸ݼ֮󣬻԰˼ķΧͬʱϺȻһƿճХ

    Х壬Ӱ֮дͬһĵâνÿ˵ĶУһ̧ͷ㿴֮ϣһֻӥ˳ӳĵ˫΢΢һͻȻֵĲӥ

    ʱڣôھֲӥҰ࣬˿ȥҲ̧ͷȥ׷ڸ̾

    ʱ̴ͻȻӹݵվһŹǲӥ˹ȥƼ죬Ѹ٣˶ûзӦ֮ʱѾӥ

    һǵΧ˶𾪲ѣ𾪵Ĳ̴߳ļǰ̴ȻֱӰμǰǷǳΪ

    ĻӺӨ˴ʱд𺳣ǲ߻ôãΪһȻﱻ̴һܸģˣǸղŵǩǰֵһж׷

    Ƕ̴ܵǴʱֻݵĽȻȥֻӥȻߵ۵ǰʲǹϲ

    Ȼ̴ΪǰԺУɫ˲ӥкϲ

    ̴ɫ񣬷ֺ䣬ǵĻȴԽĸߣһ˫¶Ļϲʲ㿴ӥצϿץʲô

    ۼ˵ǰƶĿƵӥϣȴķֻ֣ӥצϣһʳָСĽɫ߰ӥ֮󣬻ûɿצС߻Ҫӿ

    ⲻ𣿡Өǲӥϵߣļƻôܣʵ۵֪ߵ֣ɵ׻ûߺ͹ϲʲôϵ

    ʲƽ߻һֽߣĴ˵֮УҲ˵ߣĿ֮󣬻ǧ᳤ӥͻȻ֣ץߣа̫ʢһӥ£ߵԻȣһʢаѹ̴ֻӥ٩٩̸ɫ紺ι貣˵ݣΪɽ

    ޣôһ˵𣿡һʣĿתĻۿմʦϣѯ˼

    ̴˵ۿմʦ۵¶һĪζĿӨһۣ΢΢ҡҡͷ˫ֺʮ£˵һ£ȷд˵߾ٺ󣬿Իȥ˵·ٶġ

    ôһ˵ϵȥ˲٣̴˵õ˻ۿմʦĳϣǰΪҲΪ˱£û˹ϵ

    ѦȴԼļƻôƵ̧ͷ۵вӥ֣߻֪ձ»֣ĻĪ⡣

    ô˵ǻ̴Źˣ˵̴Źд̵ˡ

    ̴⻰󣬺Ц¶һ˿ѦȻֺ֪α˻أǶεΤͳ첻𣿡

    һ仰͵㽫ķһΤճϣ֮ǰϦ֮ҹĺ˰۲֪ܲʲôĿģֻὫһаڵȴھ˼ʹϵӵΤճǣ˵۶һжҲѸ𾩳ǰΣһְλһɵ

    һѦ˵ͳĲǣض۲ãϻʺڴ㹬ɵĵΪѦڶΪ

    Ȼ۵ȻƽǿѦһЩĮ̴²ӥаΪҳ룬ǲӥץ߶֮Уǻ˰̫磬۱Ÿʮ̴ԺĪֶĳˡ

    ĽʵǺܺˣѦ۱۲̫ҲҪ˵һ˵̴̴ЦӦ£ںİѲӥߵݸԱߵ

    Ѧðҧϻò˵˵ǡ

    ѦӦ۵ɫ¹Ц⣬һֱǰİ̫е̫𡣡

    ۽һֱڣȥʱ䣬޲ǹϥǷۣ̫ƫ󣬸ǲվѦϺͰ˸Ͻȥ˲Ÿæվո԰ŵλ

    ۿŸղŷһУղǲӥ߾ԲͻȻֵģҿ̴ʱӥһʱӨĻ۵ѸıŭֻʲôΣ

    ӨһˣһΰӨҪõʲôַΪʲôղŻӥأеĲ豭ѸٵķһпܣϸϸĻŴӿʼƫ﷢һУٵղŵһĻеһж

    ۵ĵʽʼȻߵλϣߺұߣֱӨͰ̫ۿմʦ۵Ĳ󷽣Ϊ˳ˣ԰̫˸׼زʣΪ˱ʾأûк˰һ

    һˮĶ𣬳ϵŮȫȥ¶˾޴ĳأԵӱղŵҲҪϼ

    ǱʲôĿӨһƣǡֵĶŰ̫ʵ

    ̫ǺһЦ۵ӨѾͷ˵ǽĴ٣ŮģҪһڲͬ

    Ө޼ǵھһֱľ߲۵ͷһЦתͷӨʵ

    ¶֪ӨҲһŻӨĵһЦٱ۹۵ȴ˵ĲʣֻⲼֱƻҪβ䵹ù¿ɲʱġ

    ֵĽı䣬̨һһȺˣˮȵߵ˳룬貽ѣǹһ㣬¶мһŴȹŮ

    ڴʱһͣȻŮӯӯһݣɫݺӨף꣬ĸ꣬н񳯡죬Ůĸһ赸ϣĸϣ

    Ļһ䣬𣬰ӨˮֵĽ࣬Ķˮͬһˮһ㣬ڽɫ¶ŮʼԱվȥмĳȫӨݡ

    Ҳڴʱøӣһ紵Ļһһ㣬Ʈϣ̤Ż껺裬ͬһ㣬Ʈ㡣

    ǳǳһЦƺȤζǰ赸ڰӨ˱ǰҪ˲٣ܽأͬҶһ㣬ӯƮɣ⻹ûʵʱ򣬰Ө赸һ㶼Ҫ֮ʱŻῴ衣

    ΪΪĵŮٻǰݣһݳֵġϻֵģǻ껺ŵʱ

    ڳ˶赸˹ȥǰ̫ҲٿӨصı赸ĿҲǳǳĽ˸ĵ⣬ʱڳЩ˺СȥǵĽ

    ȻӨǰ赸Ϊ˸̫ٵģҪʱ䣬ӨھеķѾ·ѾΪ˾йķ̲ģ˲ܹܣԳŽմٹȫڳðӨֵ赸ӶЩõ۶ȥ

    ϾӨ˻Ǿܿġ

    ٴΰһʱ򣬰Өȹ·ɣںڵ㷢ʼתΪϻĶȹڣʼչ

    赸ʱ̵ˡ

    Ļӳ£Өɿת˻һתģϸͬ˵棬˶ĶֻƮ£˳˻ļͬĻǰţȻĿϵҡҷȵˡ

    ˶ʼ̾С㿪ʼŰӨתȦȻҲ˫ޡ

    תȦԽԽ࣬ѾƽתĶʮȦл϶Сϻ˾䣬ӯɡ

    бǱߣѾ˹µСվÿÿȹ

    Ӳӵ֮£ŰӨĽŲȹϿʼ¶һֽӲӵɫΪֻȺϼ˽ۣ赸Чû̫⣬ֱ仰ȥʱһڲתУ¶һڷɵľ

    ص⣬ﰵĽֻտνǷѾ˼赸Ҳ뵽˱Ĳõĵطòϵתֳڷɵľ

    ǴĽȣʵȫͬʱѦˣӨǵн¶һ־ɫ

    žƱֶȻսһ˫ĵ˫͸ŨŨĹŹ֣ŰӨתӰκѸղŴʦǩó

    κӦˣͳǩݸۡ

    Өǿеĺ£ǿЦŵ£ǩʦ˵Ҫ콵ּܿģðȻ򿪣ǲ顣

    ۿһۣȴδ˵κнһŷǩ˹ĽֽŴ򿪣ϸϸĿһ仰ɫӸղŵޱ飬ֱӱ˹һĺɫָڷǩıԵڿǼŭ顣

    κվ۵ߣĿڷǩһʹѾңǾסһ䣬۾ڰӨͣӿʼľޱڵ

    Żۿմʦ۲˳ʱһ䡪ﴩĵ졣

    ǩӱϿǺܺõһǩʻۿմʦʵʺ壬ۿմʦ˵콫ͣۿմʦָһǩ͵һĻ֮ٴ򿪷ǩʾһ˳̵Ľ͡

    ղŰӨǸ裬ͬһŵĵڲϵתתˣ֮£ֳһڷɵľӦˡﴩĵ仰

    κԾǣŷǩдĸ֣ÿһǼΪ֣ͨǱʷҲǷǳƽ͵ķ壬Ǻһȴһŭ

    ΪдţŮˡ

    ǴӺĹգŮ˵˼ǻһŮȡҳΪµĻʵۡ

    ӨƤ̵ȫŵĲ۴ʱʲô飬ֲ飬Ļ֪ǩ˵һˣʱֻתƵϡ

    ԣ˾ôĿŰӨһϣЦӯӯĶһݡ

    ̫ûвԱգŰӨֵúӣÿĸ

    ӨЦȻһԵ̴һɨīһ˫ҲԼתΪ˶̾ģСߵĴͷڰ̫ǰ档

    ڰ̫ҪӨʱֻۺȻվ𣬶Ե˺ҰŮץ

    һ£ʱϵ˷׷һ٣֪֪ԭֻҪ۷ȥӨ

    Өڸղ̴עĿ˷֮Уδ뵽һͻΪŮ̵ۣ£ǲŪʲô

    нŷǩŰӨòӣԽŷǩϵĻսʱƽлʺҪȡ֮ģӨҰģҲûпܣָŰӨ˼޴ˣղʱӦ˴ʦķǩıλŮ

    лͻȻһУæסŮ֣ȷŮߣȻôúõİСŮ

    ۵ӹһ⣬ղ˼ãΪʲô˹Ҫȥ·Ȼ¶ǰʧ飬Ķ˵Բ·϶ֽţΪϵʲôɻ䣬ʱҲһѲ˹ϵԵʱֻ˼άѡ

    ǽȥ·ʱ䣬԰еλȫռΨĵϵһλãҪ֪ĵŮĻûԭӦñռλãҵʱע⵽̲ķվڻԵһ棬ûȥ̲ݷ˿Ǿİĵ֮ȥһʲôԵʡ

    Ϊ˵˶ڿһλõĿѶȾԲ󣬵֮ȻȥŲӥֻӥʵѵ˵ģں̨ӥѿƣڵλ֮󣬱㽫ץסĻƽߴӰնͬʱϣպӦ˻ۿմʦ˵ġﴩĵ졣

    ֻϧǲ뵽ڿʼȥ·ʱ򣬱ȥ̴ҪĻӺӨľٶԵʱ̴ŻôٵΪͲ̽Ϣˡ

    һСǽӨǰŵһУøֶѣ

    ɿ̧һ۶̴бڻľȦϣĴ΢΢ĨĵЦݣֵһ׿Ȼ䣬Ϳʲô

    ̴һֱڹעһһʱĿתԼ٣ּջߣĽ֯һڽһ貵ĹâЦӿ

    һЦôÿʲôΧ˿һЦݶˣһȴֵģԵֻ̫һ㣬˼̫ܲãϾۻͷŭءȴ֪Լǰģǵ̴ͷһ޲ڹȥͽ§ڻݺݵıһ廨ζŸġ

    ĿЩмֲ˼Ҵҽջأлϵ֣һЦǻһĵĮô˵϶ĵˣžǡ

    ̴ƼˣЦŨֱǱŻعͷÿǰԵ͸һɺ䱾òȫϵζ͵͵һַ˾޴ܵղڿԲԣϲԲԣû㲻Ҫˣٺٺٺ١

    ̴ȵͷһ֣ʵջȥһۣ»ɫƻʲôͷЦ֪ͺˣ͵ĵ˵

    ȻŮӣ̴ǰҲеԵӣǰʱʵܰҲ̴Եʡ

    ûϵʹĳϣΪҪǰһ񶨣֮󣬸һ˫ˮˮĴۣʮֵǵҪˣ绨ģ᲻ᡭ

    Ļû˵Ϊ̴ûȤ˵ڱŮ˵£ҲֻñͣԶϣö˵Ҫ۸źá

    䲻֪ڶѾôһζԻǰɫˣʧʧȥ˹з˵ֱ̬ƹ˰Өߣ£ӨֻһССĹŮӣôŮйϵģ

    ˺֮⣬еıǶͻȻһ־޴ľ֣Өȹ׼ģĵ״еģǽȴԤϷΧѵ˹Ϊ

    µҲȥЩʱ֪ŷǩ˵һУðӨܵôѣ

    ŮӣǹŮӵĻΪʲôʱ򣬱һڷɣԤʾԺҪȡ޶֮뵽ղǻ赸Өվŵʱûгֵģ˺ĸ֣֮£ͼֱҪʱ˳ǲڸ

    ѹֽԽԽǿ߾սҲֶີ֣ЩʵԤװ

    Ө۵ĻԼԼ֪ԼϷʲôҲ֪˵ļƻʱƫƣҲǹװΪΪȻܲϲ䣬Ǿڴ֮ͥǰ䶯֣ŮӴСϰɵǣôҲҪڲ˺һĺ

    ʱͷȥԼȹӣȴֻһƬϺɴĴȹȹڣаļ󣬾һʻīҲûСŷǩϵĻͿʼ˳££ŮûУŮһССŮӣôȡ¶֮ǸŮһǧӣŮҲҰ

    Өʱ˵Щÿһ䶼ʵÿһ䶼Լ˵˳ԵرϡȴǲϵʣһУһвӦǷϵΪʲôԼϻӰӣΪʲôԼӦǩô

    ĻͻȻһĻɭ˫ӰӨת䵽ϣɫƽͣĿųеһУһһ㡣

    ʱͷĵͶڰ·꣬Ļֻ˫һͬѸٵ֣Ȼ֮任ܵɫīɫͫʽˮ֮УѸٵĽ˰ɫıڰ֮лˮ˶ˮ֮УΨһӡеģǷĨķ̡

    ֪ģһʼ֪Ǿʲô

    Ļӵڸôһ仰ָϸϸָ͸Ʋ˵ŭ⡣

    ѦŰӨ޵ŭǱͣźõĲЩô棡

    Ѧ֪ݺǲɹˣٲڣֻ°Өᱻ¾ôֱȥ֮ˣĸ޷̵ģ

    ݵһվվ۵ǰͷ϶ֵ˼£ӨǳųģÿڼѧϰŮŮѵһְ޵īĿ޴⣬ʹ˵Ȳ֮ͬܵ²Ҫһ仰ˣ

    ӨʱҲņ̀۵۵£ôҲǵҰĵˣôСһ֪ͬܲΣ

    Өƽ۵˳ģ֪ģ˵ԼͰӨһ𳤴ҲڸۣԼͰӨǽãԸԶ֮¡

    ʱѦͺҲ飬లȣ붼ڰﰲӨ顣

    Ļӵ˼ջǰһĻʱ۵¶Ĺ⣬ָճȭˣˣˣˡ

    ̫ʹˣһ˲ץ˵ᣬһʱûзӦϾ¼ĲߣӨ֪ʲôֱʱһһƬ¶һ⣬á

    ֻѦҲͰˣϾѦǰӨŮУ޿ɱ⣬ôˣѦలȵȶЩڳУǶеλˡ

    ССһӨһŮӣȻô˰飬ôĹϵպ˼˭˵λأ

    ȿһ۰ˣסҪǰİѩӨûȥĶ飬ֻ֪ҲһüĿˣֻҪѩӨû£ͷˡ

    ȻĶ豭ͷ͵͵Ĳ裬ֻòζȻŨϵȵĺò裬ʱǲزסļڽӦû˹עζûǲˡ

    Ѧһ仰ô飬ȻǲöԸءΪôӰҲհӨôùء

    Щ˹ڵϣƺˡӨǾҪôһֱȥӣ۵׵ԽԽŨſİӨҲֻǾһαװŮӣڴʱУ뵽ģǰӨܶõô飬ΪѦ֮Щ˶ǰģ

    Ŀûһ˿˼һɨ䵽Өϣʱĺɫȹ˵ѪҺ۵Уֵ˰ӨΣ

    ֱɻʵܵͬڴ£̲׸ҪͨѶ飬ε˾ԾֻǰˣΪһ֮ٷŹ

    ҪҲҪȥΣ⹫ҰҰӨǾƴҪӿĽֻڵϵţȫûκԣ֮ǰʱַȣֱһ죬һڵأ

    ȥ۸ͲЩһӣΪ۵׵ĺ⼸һ飬ٶ˵һ仰ֻ۾ͻһͬΣ

    Ө죬Ҫ˵ʲôڴʱѦһƬžУ£Ҫ

 112 ̣֮Ʊ

   һ˵ּΪֵĳһ¾;ÿ˶עӰӨתƵϡֻڵϣɫˢһķۣѰ׵ѿָץסϥϵȹӣ˫봹

    ̧ͷһۣ˫עˣûпֹ֪Ҫ˱⣬ͣȴı仯

    ѦɻĿˣĿ͸һĺ⣬Ҫ˵ʲôž棬ڸ˾Բܽ˵ĻǣľͲһӨǽҪȥˣ۾֮

    ҧ촽̧ͷһѦһۣ֪׻˼ô飬Ȳ˰ӨֻӨһˣȫ档һۣҲףײܶϲӨŮֻûд£ΣѦҲð֮ŭȥġ

    ǡתͷŰӨ绨һױѾ˳ữǱıУ˫ȴеŮûУûа

    Ҳһԣƽӹ¶һ㽹Լ˺ʲôҪ˵ģܾӨģ͸Ͻ˵ɣѦǵļƻǲ֪ģҲһоô£ǱҪŮʵʵڰǰġ

    ǸƽӹˣڳĺãһͶ̥˰̫ĶͷһӣֳֵԸ˳Сʱģϱͣ״ֻһнİ취ߴһ㽫취˵

    ɷûθеĻֻ˶סֱֱŰӨǽհӨʵŮؽΣٶ飬Ҳûа취ˣֻǱУָܾĥ

    뵽ϥе޵˺ѷεİӨǰ͵һͷ££ʵǳֽţһкӨûйϵ

    㶯ֽţ۵Ŀɭһֿ̹ǵĺˣģƺֻҪ˵һ־ͻὫѦϺͰӨһΡ

    ۲Ǹʮִ󷽵ˣ֪ӨǻŮ㱬ŭ⣬ǰ̫磬ŮҪΣһͿԿͣѦ˵ҲΪϣΪѦ˵һֽš

    һ˶ֽţôŮͻڣһҪŪô¡

    ӨˣҪ˵һУѵҪ⼸ֽŶ˵˶¶ȰӨתͷŻۿմʦѦһ˽еˣҪۿմʦʱбץˣ᲻Ὣ˶

    Өﲻϵţϣܽ׮¶ȥֺ±ǣļΪìܶ΢΢

    ̫Ѧϣ۵һĨĨûһѾʻˣڲ˵ⱻ˵Ҫµɡ

    ˵עĿ֮УѦȻɫɷףǻǺܼᶨģڳǵģǳֽţյ֪ۿմʦ˸֮󣬳֪ʦ¸أһôʦ˳̣͵˴ʦǩȻϵ˼ﴩĵ죬й£ĿǳֻӨΪǩеĹˣ˱Өȹ˽ֻۣаˣܿͻñ֪Ȼ£˭֪ȻŪɳ׾µķǩн֪ԭǻŮһ˵ŵòͲ˵Ө޹ģһжǳΪͲ֪

    Ļ˵ĻС̵ȷܴеﶼԼϣûнȫ¶ǻۿմʦҲժøɸɾûаǣĻ֤ݻ֤ˣһ󴮵ҪɾĶˣҲøŷĶࡣһˣͻԽⲻܿơ

    ĸΰİѦ˵ôһλӨˮ㲻ס֪ĸô˵ԭһԼӨˣҲΪ¶ۿմʦǣˣһĸ׾ͻ۾֮˰Ө˵״£ҲԲˡ˵ġ

    էѦϵĻͬһʱ䷴ˣô飬ô˺Ϊа취Ů˭֪ӵİ취ǽеԼϿۣǳٶҲЩˣͲѦϵݣҪðӨȥʵ۵ĹˣˣҪѦѾʥ¡ˣ㲻ģ

    Өû뵽Լĸ׾Ȼ˵ĸԺͺڣˣĿ޺ΪʲôҪŮΪʲôҪŮ

    ⼸޺Ѧϵ˻ȻѦҪǿǺĸ㲻ɷĻһʱЩʹͻҪɷֿˣŮأŮôᣬҪȥЩ˵ĥҿӨģֻ²ҪſڣͻὫе鶼¶˳ʱǣĲһˣһƬˡ

    һһƬⲻڵĴ

    ûУģȻӨǹĵŮ֪ģϲĶӣӴδĿͣӨϣҿҹҹΪģѹĸ׵ͬĸܣӨ˱µĹˣּ޸ӣͲˣ˲ĿȻתͷǳ򶨵Ķ۵£ǳǳĿǳֻŶŮ˽飬ǲ֪ԭǩĽǩһȻ˳⣬Ϊһ㣬£Өɣ

    ˵꣬ۺݺݵĿͷͷڼӲĻʯϣ˵֪ÿһ¶ùĽϾ߳Ѫ

    ΪŮĸףΧķС㶼жˣлҲЩݣֻĿʼնƽĮжжΪ˰Ө飬ѵһУƲĿϵֵ磬Ըߣ񱻹εֻǰһƬˣֻ᲻侮ʯʱĵģмء

    ȻǾѦϲΪ飬Ҫ粵ʱ򣬰̫صĿڵʢǰ񣡡

    ʢС̫˰ٽѹñ죬̧ͷȥֻ̫˫ѴŰ߲Ƶ˫Ȱ裬˰죬ʲôҲû˵ڵϣһ¾ί

    Լű߿ͷˣֱĵõϵѪһݣĿ䣬ʵۿմʦǩǷ񻹷ΪͲΪģ

    ʱǲע⵽һֱիϯϵĻۿմʦֵԲһˮ飬İ׺Եʪܵģվ嵶ޱ飬һ𣬱ⷽͬÿһڳ˶

    ʱڵ㵽֣Ŵλվڼ仹΢һȣΪĿûб˷֡

    ŬƽԼı飬˫ǰĿѦϿͷ֮Ƥһ

    ѦʱѾǳˣɫȶκεĶߣ˲ŮӦԼϣ̴ΪӨڣʵǡڻۿմʦЦһ㶼ںۿմʦô˵

    ΪۿĻ֪ĻҪô˵

    λԣһǩҪȻԳ˭ΪԤ֪Ȼ裬ʧȥ˱塣ۿյĽ˵ɰ봹붨һ㡣

    ջĿ⣬ѾӽʹȥѦϣĿɭ˰Ө

    ּɿ֣Ө¶ʪ͸ˣմˮһ㣬˫һ㵹ڵϣҺúںڹڵϡ

    ѦϴĵһӨ͵ڱѾĻǽӭʲôأƶͷʹѾ˵ǰѪҺĺɫŨŨԹߡ

    һУŵģѦתͷϯ˹ȥ۵˱񶾵ĹߣǱ飬лһȺеע˹ȥ˸ȴǰ棬ϡ

    ĸֹѦеģҲУȻлϲףΪʲôѦԵ޹ʵͻȻֲֿ䣬ǱŮĵһӦ

    ѦһѦϣͻȻվѦϾһȥ纬ŵһ㣬ߺ޵ôôһŮΪԼŮĻ²跹˼ΪʹˣôľٶʥϰѦ¶ԱĹΪ˶Ů˽飬Ϊǵĸ֮ģ˵ȴ飬Ϊ̫ʧˣ

    ѦϱߵһŷڵϣɢңǱȴ˲Ѧ˼űߵϣףɵҶѦҵ棬Ѧϵϼôһ۵㣬ӨϲӣΪģܲİứڵϣĸףҶԲ㣬ΪǶϱТ

    Ѧ˵ľٶֲסЦĽë봹ޱڵѦҪ֪һеĿĶǰŮУŻ嶯һΣ֪ѦŮѵӣͷ⡣

    ѦҲܴ˵ԼĿĵ֮⣬ǿ˽ǰ̫磬Ȼ氲̫ף٣ǾҪ˼ɽǸϲӣѪʵǶ԰̫ļ˲ء

    ò˵Ѧ۵˼յĻǱȽϵλģѵȥʱ䣬۵ŭӿʼļᵽ̫ʱ΢˶֤Ѿɶˡ

    ǼȥֻۻὫԱȽɵַȥ

    һֱһԿʼĩӣʱȴվ˳һԴǵ˴ԲӣΪԼŮ룬ȷǺ飬һĸײˣΪŮĻżܿŪٵֶΣƭ£ղŪٵֶΣ㻹ø龪һûۿմʦǩǰı¶˳Ȿǻۿմʦʵʾ˽֪ԺǻᱻԤˣ޷ŮҴӺɽȶλİ˼Ӱ죡һ۾֮Ϳڸ˵ģ

    ӵĻ£һǣ˶۵ɫ˾츴صĸı䣬֮ǰְӨŮʱҪŭ

    ־ŭ棬µʧȥԭĲã˾ʱҪĻɽڡ

    ˶֪ӵĻﵽЧӽ˵Ļ࣬Ψһ˵һΣȴκλﻹҪЧĽѦԨ

    ¶˻ۿմʦʾǻŮԺһˡﴩĵľֻһʼͻᱻûҲûа취ǰŮץ

    ҪŮᲢˣ

    ˶ףλ֮ˮݣάֵܵ꣬ʵ˽¶һͲöԷ˲źãڴ˵Ⱦ󣬳ѾǼֲˡ

    Ѧ֮Ůվ˵λĿҲΪ˴Ѧ

    Ȼ˶ֻ֪Ҫ˵ûдֻҪ۾˵ȷģǾͿˣĶ˵

    䵭ǰһУƲ飬ͲҪٿڣȻָѦµ¡

    Ѧڳжôķ⣬ȻҲὫԼ˰ӣ˵ŻὫһ

    ʱӣǸΨ²ҵô

    ǰ̫磬а£ӣ۾֮ģ޽Ѧȥ̶ʮ壡Чȣѹŵģŭ۵ĺﴫ˳ȴЪ˹ĿҪ˾ú£ڳ˻һ

    лս֣ͷŮɫûб仯ŷԱ߲С˶ټ̷̣ŵɪɪ

    ̣ǽ˷ڲ˳ӵľϣȻʩ̣ÿΰӴȥӾ˵һ֣ʮֻᱻ͸ϸСĹͷᱻϣȻֻҲֻ˷һӣһˡ

    ⻹ۿǵ̫ķϣĻֻҲֱΣ޿ˡ

    ǻĿѦȥĸʮָӡ

    Өǻһֱ̱˵ϣޡӨĿסԼģʹڲں֮УصɤҧĴ˳

    仯һУڹǰΣüͷ壬¶һ㻳ɵɫӻۿմʦǾ˵֮뵽۽ʱͻȻֵĲӥ

    ̴ˣ񣬲Ź񣬴Ӳȹ֮£̧ӥǲֻ֣Ǻ˵λò䵱ʱվλá

    ãϷ飬йϵǴͷβû˵ϰ仰ϰ죬ʵ˵ʲôֻֻǿҡ

    Ѧɫ࣬ȴòԼĲⱻۿԼĵ׵ͼŮߣתĶסϣ¶һֿԳ֮Ϊ̵ɱ⡣

    հŵһжģƫƫ鵽һʱ̴ֽӥӨȹӻǹĽ

    ѦʼĩǽѦŪȥģΨһĿܣǱƵǰıתƵӨȥˡ

    Ǹ绨ǾﲻЦѾ֮˵Ůĸηζһŭ۵ĸо

    ô˾Ĳľ֣Ϳʼ߻һУͱƽĸɸɾԼһŮ

    ˣ㹫ȻѦ˳£仹ǵһ

    ηӭϣǴǳǳЦ⣬ȴвõԤУСŮ˴ֻѾŭѦԼĿ϶ʲôöɱɡ˵ûһ£ǲܵģȨĹձȨ̵Ĳĳıѡ

    ۽յ飬һΣҲڣûǰѦİôһͲк찲ӨƵһĻֻѼӣֻܱ۸ȻҪԷҲҪۡѦֻһʼӨӹˣԺͻᰲȻˣиáӭ

    һ˲䣬ĿŷΪѤĹʣǾ޴ĵٲȻһУ貣˫ġĵлս֦ɣȴŵøӶĿ

 113 ŮƱ

   һٲȻлᣬڳ˳ʱ¼ûˣ۵ȻҲòȥȥ

    һߣĿ˵ȻǽӶĸˣ̫úһŪһɫָ´ϣԵݰݣŸλ˴Ǹͷλμ磬ȴϳ飬ң嫶ҽλͻȥɡ

    ͰվϴǡЦݣȲԵһҲֿĶ˾ڶ˷ֱֻŮбȥ

    䡣ѩӨĸ׶ȥͿͣµߵߣлŸղһĻ𾪡

    ΢΢һЦĿƽôŵˣ

    һɡѩӨ̾˿Ŀڸձ˷İӨϧͣŵúܲң޵Ķ˲ˣĸô飬۾֮أһ·֣أǴĸղŲ˵ĻֻѾû·ˡ

    ˵󣬱ջߣȴӭ˫͸һɹŹֵߣƵĺڵͫʽµ׺ǹ⣬ðѩӨĪЩڣɷʵ䣬ôˣΪң

    ѩӨ۾峺ʣһ˫۾ʣ俴ȴŸղ˵ĻĿڵѩӨ飬ô򵥡

    ôѩӨɻ֪ΪλῪ˵Ļղŵ£ѵбġ

    ĸѦĵŮСʲôûˣΪŮ¾ͻȥȴ뺦ĲǰӨҡ䲻ܰѩӨʱɫα仯ȻѩӨĺѣҲ뽫һԺ˽ʱ򣬻ٻεղŰѩӨһ˵ͬ鰲ӨڿӨ

    һУӨֵãѩӨڵĴӦΪֶ񶾵˶ڣҪ˵ǰѩӨú⣬𾪣ţһֱѩӨҪõĶࡣ

    ˵ĸҪ㣿ʼҪѩӨ΢ţ䣬ȴܿĽʱǲӥ䲻˵뵽㣬ǼȻ˵һ䣬뵽ĵ֮У˵ǲӥץߣҪ㶪µģ

    䵭һЦ˵أ԰ͻȻֲӥôģĸӥֻץǵĸۡɵأ֪ۿմʦмأ

    һһʳѩӨϸĽǰĿܻ䣬û뵽ۿմʦҲ⣬ֻΪʵǷǩѦҲ֪ĸҪ㣬ҪΪŮôµģȷˣŮͻˣȹӡ

    ĿתƵЦ⣬ϣҲϣ֪ľͺãϴϦҹûں˵УһܷŹңȻǵҲֻзˡ

    ѩӨŷŵһУӨλû䣬С־Ͳɵץ䱻ץжΪأ䲻Өô۸ӵĹϵӻ۵׾ۣ䣬㣬ղΪʲôһж˵ʵ̫ˣ

    ƽﰲӨָֻţ۸ѾߣЩѩӨӺֻǽҲˣǰΰӨһΣѩӨŭ⡣

    ô˵˵ø𣿵ʱǣ˺ԽԽ࣬¾ͱԽԽӣɾ䣬վǸ𣿡ҰӨ˸۾֮ĸףھǵֻøһ䣬û˵ֻţʼնǹŵЦ⡣

    û뵽ǾȻԺҪСĵ㡣ѩӨ֣ĵĵǵ

    ܵĹģȴһΪӵѩӨԼҲСġ

    ĻѩӨһ˳Ľëס˵ɫ͵͵Ĵͷң֪ġ

    ˿ŰѩӨȥȹǴӿʼûпڻһ˽ѩӨ֧ʹǲ֪ѩӨĹϵãҲǲ֪ѩӨһ·վһ𣬵ˣӨӨѦЩУͲںѩӨڻûڣǰѩӨ߶ʱ򣬻һλõĻŮĸ֣ѩӨͬӲѹϵΪҲվĵ

    һˣѦǲνһĳ֣۾ԲһԸ˶ǩˣŮˡû˵ֻһǵ⡣

    ԰ѩӨĴ˵û뵽㣬ֻǲԸô룬ȻʵǰƭԣҲŭԭ

    ӨѦѾǽˣ۶ԷʲôֶΪǵжԵģɰѩӨǰӨãǰ̫ŮǽһŮĵףˣǼ˽ģκǵУҪôǺһ·ǻȥ

    ܷŭ֮ΪˣΪи飬ЩˣֻΪԼ˶ܣΪ󶼲磡

    ѩӨĲǱ۸ƾűˣҲ˵Щ˵ĲǣΪˣһУȻ˽տͷҲ̡ĺͰѩӨ˵ţѩ׵ĲӣĻȣס֡

    ǰҲǾ̶ԷĹһδ֮ףԴЩֵõˣģһ˺ǾͻΪۣƽֱŰݣ

    ѩӨɵͷĵͷһŨҵüᣬ֪һʱô಻ͬ뷨ҲǿҽҲˣСŰѩӨȽȥϢ

    󲿷ֵ˼ѾˣлϺͰ˻ǰͷ֪˵ʲô俴˿ڳ˲࣬ѰطϢһᣬʱѦһͻȻǰЦȥ𣿡

    ѦˣԺֳ︡ĵһӦˣסüĲͣǳڵϯɢʲôɿģһǱѡ΢΢̧ͷĿ͸һЦ⣬ӳĽëͶѦĹӣôȥý㣬ֻ̣ܶ³Ųסء

    Ѧһ骵ıζûѦķŭҲûͬıʹҪһݣ⣬ҲһĿһ˿̽Ѱôã飬һְŵأ

    Ŀ⣬һͷǶסԼһֱӵĴһҲţѦһ骵仰Ʒյһ飬ѦûиѦһ骣һЦͬ»ѦĹ˵ʲôôء

    Ѧһ骿޹ı飬ͺ촽Ǵ΢ǸĻЦ˼ЦͬʯײȻòʲô֤ݣ֪ģңҾķǳޣ

    ˵仰еѸٵһ򣬽ɽˮīͼȻһ֪ҳ֣һʣԵüָ

    һ仰ٿֹ磬Ȼȥ۵¶һ̽ѰѦһ骣ʲôˣΪоˣֵ֣ĺѵڽߵˣĸо

    䲻ףûͽ˴֪Ľ˵Ӧ˵ˬʣģ㣬ôѦһҲϵϡѦһ骻ؾֻ֮ĿѦľٶӦ̤ٳһȨƵĸоǸղֻȴǼٵġ

    ͷ˼⣬ָȹϵĻš

    Өŵһ٣ֿһأŻۿ԰˶ߵĲˣϣ۾˾۽˵Ρ

    һߣںл˵Ż̫Ѿ˷ȥЪϢˣ󲿷ֵĿѾȥʣµĻ֧Ҳһ԰æͿ͡ϯ治ԶһϣӯӯЦЦȻޣڰӨ۵ףȴĴۣ·ڷ񵽵һС

    ֪ľһȽҲоˣߵǰǵЦֱ䣬䣬ز¶

    ЦԽƽͣ۵׵ķȴҲŨվĳŰӨС˵⻰䶼֪˵ˣհСȷ¶һѣǰ裬úõĿһأ컹̵ġ

    䣡Өͫһ·Ŵյ裬ܵһУɫʱ˹ȥ

    һץԼٶȴѨȫȻ̧һֻ֣Өͷϵһ֦ģĿ縡Ц֪𣿰ӨҺܲϲ㣬ݿʼȻĵʱҾͶûкøУ˾ǣֶһ٣ٶݺȻÿһεֶԽԽߣÿһζֻԼܵøңΪ˾㣬ܴ̣㻹ǰСУѵֻһ𣿡

    ȻѦϲֵͬ飬ǵӨѦΪԼʱѦΪʲôҪʱ۾һ˲㶵ģΪĸףŮȻķڣܲġ

    һ仰Ө۾ɵøȻӷŭʲôʸָң

    ƾղűץ㣬ңһ䣬ϵıºͣСߵַ֦Өһ磬ٵһ£Ҿͽ֦ȥ

    վ˵ǿģֻаվλÿĿĶֻĿһ̧ͣŪһ޽ǣĿջأлվһߡ

    ңҪˣ⹫Ĳ㣡Ȼޱ͵ɫ͸һɵɭ䣬ðӨĴ˸ǾԼͫʲһ׵ļ֦ɫĺ

    ðǾԣϹӱȽѿұȽ⹫һ̾ƺʮҪһԺһգſ֦Ҳǰһ͡

    ҪҪӨܵ˿һֵ˵ϣĽ֦˦ͷ󺰡

    ƽӨ϶ôţǽ죬һͽΣϰ£տյĻû䵽ʵأٱ˴̼һ£޷

    ĽҾ֣ʱʣµļλСע˹ǿӨڵϣˣϴ޹ĺ£ʮֲŰӨ

    ڵϵİӨ΢УȴޱȹĵĶܵ˷ԸСطȥĺӣﾭЩ˰

    һ⻰ЦˣЦĺܿģ˹ȻҲµǰѾǼǺ仰ӵĺ߲͵ڸˣС㣬ΪϷ˾ţֻ־Щеˡ

    ˣҲȻȥˣﻹҪŹáлϿӨߣ֪ջĿ⣬ź˵Цݵ

    ˵ĿѾﵽȻҲǿЦǵſڡ

    ǲôģδʱлϺͻˣǾȣ꽫˵Ժ󣬱óȥ׼ˣлһòͣΪȡ˳ʤΪӭӽᷢһУһ뷹һ࣬ŷ꣬ǵлüͷˣ

    ƽõʳ˵ûԵϯмлŮҲ˲ٵģܳһ뷹ô¡

    һЦеۣվҲվͦõˡ

    лһ££̾˿ûСѾ߽ϵĶʰˣȻһֱˣл϶źҶ״ɲ豭һڣŵ˾Ǻ󣬾;ô̫ƽү˾λһͦĵģݵĺá

    ʵ˵ǰʱ䣬лϾͿ˴ССһܾ÷겻ƽ

    һЦǶǱ˵£ǼҹԼľͺˣʵĶһѵݾûЩôҿʵ˰ɡ

    仰˵лϵ£Ų豭۵ƺ˿˵ҲûĶвƽ¡ֻ⾩ǣлδлʢĵŮлѾˣּ޸ˣĹȻϺͿǲ׽ġһҪ뾩й󸾵Ȧӣһǳ׵顣

    ЩʵҲ֪лʱݣȻˣҲʮ꽻ķˣǹټһ̼ңҲģΪݵĵλͬͨˡǺܴ򽻵ˣлϱ㼫ٳš

    ƺ뵽лϵıֻһЩˣֻǰһϵĹŸŨ

    лϺͰĵݾе£ھط꣬ȻҪ׽һЩ佱𰲷ʵ⡣

    Ǹˡ˿ڲ裬еɫںڣΪ˵Ĵܸɣ԰ѩӨܱĺܺãǰԼҲһֱлϵı»ţһˡ

    Ҳĳ飬侭δ̽ȷлҲ֪֮󣬱㲻лϵģԼıȽ׵

    ĸŮ˵˼仰صԼԺ·һɽʱȻһ˳

 114 £Ʊ

   ĸŮ˵˼仰صԼԺ·һɽʱȻһ˳磬ϢԺӡ

    ԺӺֱӽݣʱһеʱ̣ѾҲԺӵģŹӵģ˵Ц

    С㣬ҪҪ˯һ᣿վãֱƽ࣬

    ճô࣬˯š䵭һЦȻθںãԵĲ٣ǳθϾֻôĿռ䣬һֱС

    Ҳǣ˾˯Ҳ׻ʳվһԣͷ

    ߿óһᶫȻȥЪϢ㲻ˡԸãգһصģ˳ԱˣҲãĿߣһһߵеĶ

    䡣ͻûнŵ˪ѩ˫½󴦵ɫӳĵ˸ޱȾһ˫нϼˮɫһԽĿջء

    ôû𣿡俴˿ͷɫʵ

    Ѿϰ̴ĳ֣ɫûһ㾪ȣֻĵ˺˼Ȼתңռˣſڲ˴˽ȥ

    һֱĺãСҲãСҲųӣҲǻϲġ

    ҵȻҲˡ̴յһֵͳĴԣߵߣȻľߣȻûн£ʵںûҲ࣬һ¾;һɲͬԼ¶ȣǳ̴㻷ΧУһЩͬĶ˽ȴоܺá

    ʲô̴Ĳ棬ĿĹ߼չУȴչΪ͡

    ˵Ķ䴽Ṵ۵״ŨŨĴ⣬īѧԼӣÿγԵǣҸƯΧأ㿴īһֻСãһ

    ̴˵ӣ۾ģˮģ峺ĺӱ߸ձˢϴĺʯӣ̵úȻȻ󣬿һ֪ǺĵЦݣΧĵ񣬷ˮͷ͡

    ˵Χϵͼʱɵĺôһ嶯һ仨˫̥Ӧôһ𣿡

    ָΧϵСһ㣬īƤְ֣Ըӣıġ

    ˹ģ̴޳ָһΧϰ͵ͼһǰ㿿ļͷϻĸĨֿ˫̥ΧʲôʱҲѣ

    Ż˵ī£̴ͻȻһ¿ļ䱾ܵĽǰܿȴʶľ˲̫ãСΧϱŵָϣɵü⣬ָջء

    𣿡̴ҪûָƷģ˭֪Ầ䱻ʱ۵סָ֣һѪ飬ϸָŵڣ˱ָ⡣

    䱻ʱߵͨ죬̴ͽӡ

    һѪѣĨҲͺˣͷҪǲعصˣģҲʲôΪֱֻôţһ¾Щǹ̵¶ȴָ⴫Ǳµһš

    ƫƫ˫컵ﻹ˵⣬ۣ˾ǹռˣһ¡

    ˡ佫ֽѣ۵ģһͺˡָ£װʰΧӣԼĻҡ

    ̴ﲻ֪ںߣ䶼ߵñ˷ۺɫϸϸĺë¿ɰľëʱƲסҪĴӺ󷽽价ڻ䣬ǲǣ

    һ£еĶǻûͷŵ֪Өյ飬ΪңûңͲЩΣˣԴˣѹ㲻ˡ

    Ĵڻعͷ̴һۣƯβһĨЦݣתżЦ֪ǻǹģⶺ˵ġ

    ʵ̴ղ˵ʱĲӣǼڲӹһһĸоụ̀ûͷġ

    ʱӣһĨת˭ĴˣƤ湻ģĲаɡ

    ̴һԼ͸Ц⣬Щģѵ㲻ϲң

    ЦŵģĿȴ䣬ͷңֱӾ˵ϲ̴ĻϻϦҹ£û˵ĳڣյģͷôѾߣ˵ֻһۣ㴹

    㣬̴ЩûƽͷͶ˻ûֻ˽£ЩģҲûϲʱҵɤžɥίĹⰵ˲٣Ҿ֪ǱұƵģʵ㲻Ը

    ǿû۰ü̴ΪǱܱǣǣֵ𣿣

    һ˫ôģյ̴Ǻ̴ܲղ˵۵ļȷԣһӾͽ̴Ūĸˮһ㣬§ø䣬ҾǾ̫ˣϲңҲô˵ǽ쿴ͰЦˣȴû˵еġ

    °Ϳļͷ͵͵ģǺӱİĶԼĲᡣ

    ʱҾرĲȷȻҶԼ˵ϲ˭ҶǻûģˣҾ֪ϲˡ

    Ϧʱ˵һƵĻû뵽ȻûģԼֵ̫ģҪĿΪȼˣһУҲǳĿģ̴¼һ⣬ɲὫȫĶתƵ̴ȥ

    ߲ףÿһÿһΣͬڵһ㣬в㡣

    ̴⣬ҲܸܵĵĺϣαֻżЩʵ˵г͵ΪξͺһˣһЦֱĿںĻο¯ͣסҵľˣҲͱ˲࣬ǲһġ

    ˵ţƿЩǸôҵķ䣬Ҿͻ֪ʲôǽѵ

    ̴֪仰ǺģҲʵĳɷڣʱǺܷеģβסЦ⣬¶ʱ⻶飬飬ҵ飬ѦѦ飬һ֪Щ˲ǵġ

    ܰԵɫרעȻ˵ĺɣ۵תĲüı˵˵ЦΪҲ˵Բ˵Ϊֺѡ

    ̴ӥΪǷǳ׵ĽվĻӺѦĶ档ӣʵھеӣһһ۵ļ֮£ΪҶᣬͬһС

    ̴λãȫԱһӼλӰ쵽ĵλΪһ̴վĻӵĶ档

    ̧ˮķӣڵĲˮͬһʯͶ͸ĺģ޵

    ̧°ͣˮཱུӣ̴鲻Խͷȥ˴ݲ࣬׷ֻñϦҹĳҪԵóղ

    ֻÿżҪģȫ̴ļϣзɤ֪ǾܾΪһ䡣

    䣬ħһҡ̴ڴʱģģ˵ŰĻģģȻתƬĴϣԸſ

    Ļֻۣġšţ䵽ӵĶУȴħһ̴΢΢̴ζڿɢĸŨƱϸϸĦȥɵָĹĦţЩƣһƶ

    䱻ģʱЦͺǡ

    ̴ָڹеĽϣֻụ̂Ѫ³壬ȴ־ַڱܵĸоЩûƣôһЦʱһ£¶δı飬ֻԼǱӵˣİŮǰҪƴơ

    Բ˳Ҳǿ󡣵Ǵѹȴ⣬᲻ú컵ķΧֻѰ˸˵ȥתעзһ⣬˿ʵǸۿմʦô֪ģ

    ַſȻˣӣŷ΢΢һ֪ôͻȻ˵ϣǸۿմʦͰЦǵÿĸ

    ۿձһСĺУʱûʲôţΪСûֲǴʲôɽˮ֮䣬ĺв񾩳ǵĻðװ֣һһҲǾе飬ۿձǶúˣǾ͵ɽʱСУҲ棬ȥͷ꣬ϵ˶Էǳϣ൱һЩˮ֮Ķͷһֻ̻ȣһؾʹˡ

    ۿŪһʵģȡˡۿաԢԶķţԼϱʮ꣬ű㿪ʼ¡

    ÿһȲǰװһϼٷͺӣװͨϰյӣھƹݲ¥֮УȽĴ´Ȼٹ̶ҳرŷ֮ˣŻڵòŪһ׼֮ٱɺУѰǼţ˵ҪԵȻǡʱ򣬹װէӣ֪˼Ȣϱ˵ʩǰƼᣬձȻϲ·֪Ӵܣ˵ɷšһףȺ֮Уż˵ģ˼Ҳֻ͸¶һʮʮ٣򵽳ǣԽԽ֪λۿմʦ

    Ŵ࣬ٲšۿմʦ˲£ЩΪڸʵáۿմʦȻһһ׼ӶڰҲͬܵأһµȫĴʦû֮һ

    ȻȻˣҲǲ֪µģһʮʱΪۿմʦһңһҲײˣλʦʱ˫Ȼ飬໥ҴԷļĿŽƭӴʦ¶˳

    ʵҲǻۿմʦͷˣÿһζǵųֵģ˭֪һͻȻ˸ݣǸݾǴӱعģۿմʦˣֵйߣһҹﱻ˴

    ʵ׿˵λۿյȷһܴˣϺô࣬ܰƭŪҲŵĺеָ

    䵱Ȼԭԭĸ̴뱻̴ָֻ˵ʱкַƭˣңǻۿմʦҲ̫һ㣬ҲģһȻԤϡ

    ΢΢һЦĿǴųЦʲôûС

    ̴ʱ΢̣ۿմʦ۷ñɳдһǩȴûʲ˵֪࣬ôԸλʦأ⻰ʹŵ٩ζˣлһЩ۵ĲȴûʲôζڶҲŲж𾴡

    ²֪࣬û˻˵࣬Щ֪ˣҲ£Σ棬˭飬ۿղûһˣģ϶ģ͸һ˵ò˵ϵװȥ²˵ݣԼϲãĻҲֵܻλ

    ̴ͬĵͷķӦǣ֪ʲô˵ʲôźãʶʱʶʱŵ㣬Ҳһ·쵽˾ǣȻѦ

    ۲ŵģٹ±λɮ̣ͨóǩЩѬ£ۿҲȷ˴ʦķ緶Ҳ˵ϼģԲƭõôˡҲЦˣˮĹʣʶʱһܴŵ㣬Ҳǽҽûнԭ򡣡

    ѽҾͲµбĴˡ

    Ȼǰôõãα˷˲ţҵԴޣõõһϾѦڳмʮ꣬仰һӾŪģֻеðһ˲Цͣ۵

    ôأ̴Ĵָ˾òֻֽİָһŲֺֻ᲻÷֡

    ҲţۿսձǱѦͨԸҵģ󹦿һ񣬷ѦһŮȥѦʢ˵Ըֲҳ֣ۿձȻΪһй޵Ķʱȥ϶ܸм㡣

    ̴üȤתһ飬Ҫмô򵥣㻹ҸܾգأѦɱֻҲģҪָһ·һԶ·

    ûЦЦ̴ܸ˼άһ࣬˵ʵ뵽ˣԸ˵ѣѦ׷ɱȻǺѦˣֻҪһ·סԺضᱨȥģλʦɲ纣ĸɮ

    ˵ĿڿжԽӣ˴˶۵׵һĨͨԼͬЦӴбգкľϣǽϵĻͼ¯ڣӻ͸żʵλãϵӺŮֶǣգ˴ͬһĻ¡

    ̴һ̾ˮķʹǽЦ⣬Ҿ룬ӾЩ飬ʲôʱҰ

    ˵һ䣬촽΢΢һ̣ȻˣЦİһۣǰʲô

    ̴˫۷ץС֣ϸ壬ĴֱָϸϸĦ㶼ʲôʱҵģ

    ţҪǰҲ֪Ŷۣ˯è۽üҶ嵭Ц⣬ȴ˵Ļ䡣

    һѽСè§ڻ̴촽΢Цƻ䣬ߣҲĵġ

    վǰԼԼЦҲСЦĺܿģӹȻʺСء

    䣬ʮҹ¶ͬһűҧһڵıīɫϣżмӵ׺һҹա

    ΪʱҪˣȣżһȥҲǴҴææҵ·;Сһ̬ȻŲݵӰһǰУįҹӰĺܳӽŸһֱǽϣԵøߴָĴ

    һͷȥûзڸǹ羵ͷ¹廪˾ԲῴĿꡣ

    ɣһӰѹɤʵ۵͸Ĺߣںڰͬһ⣬֮

    ûǻۿգҿˣ˵ʱ򣬾ﻹ𣿡һͬصĿתһȦ

    ۿȥĿˣȻˣϯɢߣ̫˸իˣʱ̸ֺ˷𷨣ź󣬲Ÿմؾ

    ·ϣǿĵطƽԵø߲ϻ£Ժ︡ŰһС

    ۿôʱ䣬ӿʼСе𾴵ĴʦӴ˵ȼҲԽԽߣһνôĻǾǵѦǲ̫ģΪѦʵ̫󣬵ͬģļǮҲʮֵˣĻƽôƽ㹻һСеľʳһˣۿļǮ£ģֱ뿪ǣûʶĵطʳһӾͿˣ˭֪Ȼʧˣʱλ֮ŭ⣬ֱ˹ȥͬˣӣһеˣҿҿԼеĿ죬Ѿ˵ˡ

    ȻǮǲ׬Ȼǲôôʰ˶뿪˵ءһ𣬾͵ǰˣ˵ôҲһػʵۣ˼ʶպ󴫳ȥҲΪһ¥

    ˼֮ʣֻӰ˫أʼѸٵıƽĳҲ৵һ°˳

    ű֮תͷ嵶Ҳ֮γӰսһ𣬵ǺȻʵ⣬Ǹûƴɱʮо͵¡

    ۿתͷЩӰɫʲôˣҪʲô

    ӰЦͺ¿ǰô໰ھ죬ȥķɣⲦںҹиͬһߵۿյͫŲĿİ˺ͫ󣬸ߺҪɱңΪʲôҪɱңһˣ޳ԩģ

    ǲǳҲܣϧΪ㲻רҵ˼ҵĺ£˼һŮֻƴˣӰ˵һ䣬ȻûģԾȥٽŻۿɱȥ

    һ˲䣬һɫӰԱӳȻ裬Ӱ£һںӰı󣬷ס󣬶Ӱ

    ҹɫ£ֻú˸һգۣ㿴Ӱ뵹£һѩ֣תѩĶҹɫһĨ΢΢һЦŻۿվ£ݣʦܾˡ

    ǰɫаȣֻҪˣԲǡ

    յȻܶ࣬ۿջǼסˣʱعϵıƽظ߳Ȼģʰ˸ղŻҵֵ飬ֺʮлӳƶɮҹҪˡ

    ̴üٶɫȻЩµǱѾʲôλۿմʦıָӵˣٲǰߵۿǰ֮أ˫Żۿգ¿֮ƺӡĹԣЦеķ޷ӣʦǲ϶

    ӵ˼ǣۿͷһǰЦøĪӣ֪Է϶֪һУٵʵЩڣԼ˵¶˵ˣ㲹ƶɮ룬Ҳպþɡ

    ɫ仯ɫεĲ̴ﴽһЦգһȻ̧ͷ죬̾ҾǸպþǴʦѾ᲻պûĵˣǾͺ˵ˡ

    ˵һʱ̴ջĿ⣬ڵʬ΢һת

    Ѫζڿ֮Уǻɢĺʱ޿̲Żۿգղ﷢ʲô顣

    ۿյɫһλӣҲˣ߹òǣԸаȣϿ۵󵨵ľٶɿԸĶߣʱ˵˲֪λشȻټ٣ģһص㡣

    ӸղŴ̿˵ĻۿѾ֪Щ˭ˣΪΪʧܣûУһȨĵˣܵÿ׷ɱôأ̴˵ûôպáˡ

    ̴ĳ֣Ȼһʼ˵ģȵӰҪɱʱٳ֣ڻվǰص㣬ãԷҲġ

    ʲôҪƶɮæģֻҪܹƶɮܿѣƶɮһ߾ȫıӡۿմͷֺʮ̬ʮֵĹϡ

    ʶʱ

    ̴ЦĿת֮Ȼת˼ڶ̶ʱͨЩ飬Ҳܺá

    ʦĻʵ̫߿ˣѦǻʺĸףǹү۱ĹүȨƿ˵ھס£ϲСŮ˶̣϶Ź㣬ʦܻܲųǶ˵£ûѦȥҵĵطֻûȨȥҵĵطҪĵطûܶ˴ʦˡ

    ˵ۿռЩȷĲҽǾ仰˵ѦǻʺĸףȻлʺţѹ»ʺˣֻһǾۣ

    뵽ۿվĶڷˣϲ˾ĸоĻҲô꣬δɽߣǼֱǳǷ켫Ĵ

    ԽԽŹ֮˵οӺһֱỵ̂ΪάͳΣҲ̡ȵ۱ŷڹһʼʱĸɮʦǱȵȥ֣Ϊķǰ͵һܵľ

    ȻѦ飬ۿǲģԵɺϣҪܿѦ׷ɱҪһ׷жɹĻôһܺõĳ·ҽϣۿܲ۶ǼΪغŵģʱ㲻Ϊķǩ˺ͰӨŭˡ

    Ȼ˵黢ΣΣΣպͻһֱǲģһ·Ļ粫һҲδãҲһء

    ֻǣۿտǺһУԴɻĿڵƶɮܽ

    ЩĺˣȻлġ̴֪ۿѾѡЦԽУʦֻҪ˵׼ܽʹֻܲܳΪʦһ¸صķǰҪʦķˡ

    ˵ۿܲ׵ģߣֻҪץסͺˣӴԺҲĵˣ۵״Ŀڴӽҹľ֮飬ۿղ

    ˵仰ʹۿǸõˡ

    ۿսʼն飬̴ῼɱΪˣһС˵ˣˣһ˸λ壬֪ߵغ񣬸㲻þͻᷴҧһڡ

    ۿȻҲǸСˣǻСеĺˣ̴֪־ǰ׸ɵĻ

    ȡ֮֮

    ֪仰ˣܶ࣬ˣúܶࡣ

    ʦǸˣҲˣ㰲ȵ˯ձٽɡ̴΢ЦǳУ崺硣

    ۿף̴ȻҪ£ҹͲΣ֮У˫ֺʮƶɮڴллӡ

    ̴תƮʦЪϢɣеæģ̇ͷǰĴ֣ƹʯ·ϣƯʯϻƲڷҡ£ͣƶһһĽԶĻʹ졣

    ҹضǸƽҹ

 115 Ʊ

   ֮УҹɫֻԶ͸һߣʷ״ŵĹ⣬ǰһСƬĿռ䣬ȴΧĺڰԵԽİ

    һЦɫĹƮȻһӰĳֵ˴ǰκȹǸŮӡ

    ۶ʱüúõ糯֮ϣôŮӳ֣ʱ󺰣Ƕʲôȥˣ

    ľĻȴͬʯ󺣣ûһӦֻŮӿЦ㻹ʲôأͲˣٽжûõġ

    ʮöȴ۸оһӽŵðվĹԱһͷû˺ڰ֮СĪĿ־壬ָץεķ֣ǿһŮӾȻ̵꣬˵

    ˭֪ٹһ˶ŮӵҲԽԽֱǰױ̬ˣۣЦﶼɭúˣ֪ģ˵Ҳӣô꣬Ҳˣ

    ŮҲʵۣѦ콫ȥҪðӨٵԷˣ۲֪ôҵĴţŮߵԽԽôҲֹĽŲ

    վеѦ̧ͷǱȴһƬ£ҲˣŮˣѵ㲻֪仰ӨѡеǸˣӣλɣ

    ǰ£ۿմʦ˵˷ﴩĵӰλɡ

    ɣҪˣﲻ㣡

    㿴ӨĵλɡһĿĳӿʼϵظͬĻͬһڴ￪ʼƣǵ͸ɭںڰȴ˾ëȻ

    ֻӨ֮Ӷ·촽ʺ죬ͬѪ֣˫۷࣬ͬһ㶢ۣʱҪµĶɫĻ

    

    ǣ޲ӣǻŮŮ

    ǰźκͷۣһµĴӵƿڵС˽ȥ

    ټĵУԵͭ׵ɢĵĹâյúмһټϣ͸ᣣ˯ϵӰ裬ƺʲôǰһ㣬жž̡

    κһæߵǰ£¡

    κκۻеһɫĻվ΢ӵκ֪ԼղˣеĻ罥һƬ˿

    κѾǷЩ£ūڡ

    š۾˫֣ʹҪجĿ־嶼ߣʵʲôʱˣ

    ر£ʱ̡κһ۹ұϵӣص

    ۵ʹۣűˮʪģ˲ɫȴ˿ûб仯ʱ˰

    £ʱ磬˯ó٣ٶ˯ᡣκͷȴд۵ķԸȥѻۿմʦϳ֮ǰһҪ

    κԸɫһ˿ı仯к٣ƽǰȵģֻεʲôõ顣

    飬ź۶ʮ꣬Ҳûģټ֪ʲô飬۾Ȼ˷ϣôٵҪۿմʦ

    κĿ΢΢һձȥôһ䲻Σһۿմʦ֮䣬Ȼϵ

    һ˼۵˼²̤ͣĵȥ۵ּ⴫˷־ڸղţһֻССķһϣǰķ϶ͬһỊ̃ת˲ûڹĸ֮С

    ɫ䣬ءǵһᡣ

    ۿջ𷽲С﷢һл£Ŵصʵ󣬲ɵ˴ϣ̴˵Ļ

    ɫǵȻݴЦѱ棬ɻۿվãƫƫúţҷŽɫڴ˵ϸĹ۲죬ȴִ˵ྐྵȻǡ

    ۿһʵϲȫǼðģٵСʱ򣬸ŵǸʦȴǶѧżĺУԻۿƽس˼˵ƭ⣬һ㣬ǻῴ˵࣬ҡײƭġ㡯ǡ

    ָŷ飬뵽̴˵Ļڿʼıܽספڹڣһֱţһֱ˺þãԺ˯š

    һֱûڰҹ׾ڵĺƽͣĮ¶һ˿ɫ˫ŷ߹СֻǵµľߺӰѾѸٵֳ

    Ѧȷ˳ɱۿմʦ٣ѦЩ˵˲ܱסܣɳˣͱ̴˰·ɱˣӰϷˣΪûۿոףЩӰѦˣ˭ҪԸ

    򻰣ӰҲǰ飬ҪŽָ˵κһרҵİɱߣôı¶ʹߵģ㶼ˡ

    ׾ʱãǰ¶ĻֻһСֻ֣һС֣׾˵ҲǸĪˣԼ֮ǰһ̴ֱߣȴʲôû̽

    ׾˯ݶϣȴܳأˣһֻŵıӣЦֵèȥǰĸ߹ƤëεģǷצӡ

    ˣǱܼԦ˵ġ

    ¶׾ԱĿֱﴫ˽ŲǽŲѵأȴĻ죬סȴ

    ʻۿմʦס𣿡ſڴò׾֪ǹۿˣ̴ǶһְѾɣӰû֮

    ۿ˯Ĳ󣬱˹ܿظʵʻۿմʦס𣿡

    ۿ𴲣ϣʱʱֺ̱̿ɮ󣬽ɾ󣬷Ȼ߳ԺŴ򿪣ˣֺʲǰ׵ƶɮǻۿգ֪ʩк£

    һۿգ㿴ɫɾ̬࣬Ȼ˾⣬ټκܹܶҪĽʦȥԽĹΪ׵һվֵŴʦˣʦȥ۷𣬻ʦ

    ̴˵ˡ

    ۿͷһɫȴƥȻ룬ƶɮλȥ

    Ϊɮмӣ˭֪ǰλĴʦôͣѹôߣñ룬ֵʦ롣

    ĵǳζ

    ۴һɫıڴǰ˫ĿƵĽŲߴüͷԶűκڶߵ£ۿմʦˡ

    ʦ˫

    ǡκӦˣתŵĻۿյʦūߡ

    ۿմ˻ʹֻ˽ӿ첽̧֪۶ǼеҪߵǰ˫ֺʮ˸˵񣬡ƶɮ¡

    ʦһԸС̴̫ľӷŵ˻ۿյ󣬻ۿյҲƴǣ˳֮¡

    ʦ֪޽к£ۼۿȻ£ɫûʲô仯һ⡣

    ۿ۵ϸĿ˼ۺ󣬵ڴϣһɫβδɫԵøӵüĿƣɼų˼أƶɮ޼˼

    ˼Ρ

    һ˵۵˼ɫɵı˼֣ʵʦȻǸɮ޽յһΣմʦξﻯʵ

    أŻۿգҪһԣٴȷϣֱۿ׼ȷ˵󣬲ȷȷ˵ĸɮ

    ʵѾˣĻҲΪһǩڰ̫ϷΪһäĿŴЩʧȣ˵һ飬ӶǶ˵ԼۿеɮԼȻӣҲҪ𾴷ġ

    ˣܷĵĽԼεͻۿ˵Ȼ۲˵ԼбȺƵˣӨŮƵôϹ飬ֻһаӨĻλ

    ڰĿ£ֻ۳𣬻ۿվ˵꣬浭ʵʱʱӦԽʻ

    ʦʱ㲻˵ǻŮΪʲô޻أǲ޵ԤףΪģҲһ֣

    ۵˫ַϥϣ΢΢ĦɫĿЩ΢ĺۼȴŻۿմʦЩһĨУȴĽ͡

    ;̣ѾϵλʮۣƷζΪƽƷһܣǡ

    Ө欵ףѦƵ̬ȣòĳӣλ

    ۿհ봹˫ȺһţȻһַǳ仺£·ε˵ȾȻԭν޹УС־ĸΪվǩƶɮ˵ɺϣ㲻ǩȻˣɹ۳СɷأŻ˵ɺϡ

    ɷأ΢΢ǰ㣬üʵ

    ǵģŮɷаĸΪɷۿ˫ĿԶ޻֮Ҳʵ򲻼

    ǸɮΪûк˵۴ʱǻɣǾõӦֱ˰Өȥ񵹲ˣϾѦǣȻǻʵۣҲһ飬ģһԾŶҪ֡

    ۿĿʴȵ£ǰ̫磬ַĸ´ƶɮ˳ˣٴ̼һŮӣߣƶɮҲСݸ߹ɷ֮أʢѹɷƶɮδԣͽǡ

    Żۿԣץסص㣬Ŀ΢΢һʵʦ˼ǣӨɷҪݸ߹֮ˣѹƣ

    ¹ȻʥȷˣԽΪ֮ˣԽѹϵɷۿղɫۣ׵üĿչдϺ͵

    ۵˼ȴڷɿתţѵ˹ΣǰӨɷأһɷص壬Өˣڻۿմʦ˽ķ

    ʦ˭Ĺأ

    £Ե󡣡

    仰۵Ȼ֪ҲΪ˳ȴҡҡͷĿ¶һ˿Ȼʦ֪ҳԿһҲӨӨĵãǲٽġ

    ƶɮ֪˵ȹأ²Ҫ⣬ֻⰲСɷδصҪ֮˲ѹסֻҪ൱ͱҲΪ֮

    κһŻۿմʦԣҲǹ֮ˣǲ˵Ļӡ

    ʦ˵޵ĻҲԣĴָʳָ꣬ȻѾ˼֮˭Ϊʡ

    ³ĻֻˣӣĻӣӡ

    Ѷ˲Ƚλָ鲢ʡ

    Ļǵʺ丸ף˵ǱĸɥӻҪвһĻӲޣŮݣָĻҲʮֺʡ

    ֻһ㣬вòѦϱ²У֪ãȥжѦϵǽӨָĻӣ½ϵ

    Ŀ΢ָĸ죬˼ҲתĸΪϸܣǿֲξ־һ㲻ʲô󲻹һŮ޹ȥѦҪˣѦ֮󣬻ңϵһնϵġ

    뵽Ƥ΢̨зŵĳ˼˵ʱƶ΢ĻҲСˣлޣ޾ͽӨָһ£ʱãΪɣ

    Ŀתۿմʦʵһ޵ξʧ𣿡

    ҹζȾɷأƶɮڹʮɷñ尲Աҳࡣۿ˵仰վ۾һ

    ʵҲûۿµ˼ˣԼаʵòˣŻۿմʦ¼ߣۻʲôʽ±ȽϺãû뵽ۿջ˵Ļúá

    ʮ֮˾׵Ķˣ¶Ц⣬Ǿʦˡ

    Ϊ²Զлۿռǫ顣

    κʱѵ£аʱҪ糯ˡ

    ʱҸǰ׵нɫĹߴӵƽ˰գ̹ŮѾæµ׼źۻ£ϴ

    جε⣬ȻЦʦ罫Ҫȥϳʱٺʹʦ۷κʦºȥޡ

    £ʦסµĵطۿ֣üɿһĨ⣬ȴԽĵݣϲκȥ

    յϴһڴ㹬ʱ洫˻ʺĻӵĶԻ

    ۿѾס˻ˡʺһűļõϣӺݣĻ˵

    Ѧɳȥɱۿڣ˰Ҳû˻վòԾ飬ȴӹдϢۿձ۴˹ס˻ڣΪϱ

    һƭӶѣȻ׷ɱѦҹûкۣȴƫƫȥۣۿǼٵģΪգѦ˵Լ˻ۿմʦʱΪŷۿյһ˵˲ٻۿ棬֤ǿҵǷǩķ

    ȥ˵ۿǼٵģǾ͵ͬڸۣ֮ǰ˵һжǼٵģ˶ûеǰǴ󲻾֮

    ȻѦҲ»ۿջ˵յһְŵģϾۿҲУӦ˲űյ˽˻ʹȴôˡ

    ûۿס£ضӣðȻȥֻ»ݺݵ׷ʱʲôѦҲǺϢѾʼ˼ɺͷѦˡ

    ¶Ѿ֪ĻĮ˵ĸҪҶ𣿡

    һ³㹬˱˵ʺÿնᵽʺ밲ģһ¿Գ밲ʱ˵ʱǲࡣ

    ʺĻݣͭɫļɢһĹŨü֮һ˫ӥ˾òӣСͲģѧʲôܿ죬ӻҪ㣬Ҳܿģȴֻһ㣬Ů֮൱Į

    ֪гͨѾ⣬檶ûУһѵúͨΣֱƵ䵭ˡ

    ĻӶ˲ֻĻûУһʮ˲Դ˵ĸе㵣ģǲʲô⡣

    ˵£㸸ȢӨΪʺ󾲾˵̧꣬Ļӵı飬뿴ӣʲôӦ

    ϾӨļģ㲻ĸ۾֮ĻҲʸġ

    ֻʺ˵֮ĻӵıһŨü壬ΪĮϲ

    ֹǲϲ˵ǰӡƽ͵ĻڼӨںǱʧҽ֮󣬶ôһͷԲĳֶ񶾣ҲǵŮӣʵѵκκøС

    οڻиȻǸѦϣС̣ⶫ޹ء

    Ļһ¶Уʺ֪⣬Ҳ¶һΪѵɫʮ־µüë΢΢𣬿ŶɫĲ⣬΢̾˿εĸһ֪㲻⣬ԸĻҲԸȵˣĸ㸸ʵĿûˡҲ֪㸸˶ɣûֱָ飬˴УΪľ̽һӣǲǹǲǴ㸸ָһҪԵĻ˵ô룿

    ʺĻü֪Լ˵ŵ㸸ʻ룬ҪĶӣǲѾ˱뷨ԸӸʵָɣԺ飬㻹ܲûʣҲٽ齻ȥˡ

    ʺĻȻȫȻǶ۵ķмֵλģʮķޱϾǰĻŻʺȰοĻʱȴһŮӵ

    վڻ֮УһĨȻ΢Цѩ·ʱڻһ˫ķʱʱ̶̿ɢ˵Ĺâбۿ˵ʱ۽΢͸һ˵ģڲʱ˳ٵӰķ֮С

    Ѿˣƫƫϻ۵ͷԺ͵Ȼķ飬ǳںһۺϳһһ۱ֳܺĵʣԺ󣬱

    ҪȢӨҲԣһҪ󡣡ĻӾԼ·ԺֵŮԻһеԸԸ֮Ѿѳˡ

    ʲôҪ󣿡ʺĻɿڣȢӨȥȻðӨҲ㲻ʲôϺõϱǻʼȢޣҪĻŮıȻƷԣòӨǰ߻㼰ټۿҪ󣬱ҲҪʮˡ

    ĻӴ̧֮īлдһ˿ԳΪɫĴЦЦһȣȻڸʴͻʱ˵ġǻʺǰ֪ҲԼ

    ҪȢӨԣҲȢһԼȤŮˣŸһܾġ
116

ۿմʦ˻ʹΪ飬һ´ǣСԱĸ֮ۡУ׷۴£ŷһ˵Ϊ˸ߵĴʦҲԸΪһʱ˸˵
Դˣ䲻һЦֻ֮Ƕ̴ֶһͣһ뷨ܺܺõĽʵɵٶѸ죬˼ܣӦѸ٣ѰӵеģҲ֪ۿմʦеһźüţҲ̴ӣӦû֪ͨġ
źţ¾ջǽ𣬽ڷǳй׼ľջᣬͷǣջỹЩȤģȾջֲǹнջڷǳԣ棬ûǵֹһԣ˾ԼǸԸȥһƵġ
˿㿴þջһ԰ǰɫƾջɫһط׺ƥ˵ĿⶼסƮ޵ľջζµĿ֮У˶Ŀʱһᣬһ±ĳһʫ䡪͸Ǿƽס
ǳԭǬΪѵˮԽ˹ھĴˣ˶һƬϡ
Ϊ˴羰ãɽƣųڲԶͱɾɢ԰ȥ
ÿ＾ʱ򣬹ٸⰲһóɾ԰ģԹ˹;ա
ǰӭ;ջĿŵ·û֮󣬱㿴һѩɫ˫ʻ˹һССĺɫľƬһ֣ǾвĵĹأھйԱ࣬Ҳ࣬໥֮Ϊ𣬾Ͷһš
ϱС֣˿ˣҲύͱá
ʱǱ־֪ǰѩӨҲˣͻܵߣŻ԰ǰȥ
ѩӨ֮ͣСߵǰԶԶĴĿЦ˵ʹȥ֪ͨ㣬ȥˣˡ
ⲻӦһ仰ϬһͨЦ߹ϸɫʱʧ䣬ѩӨƺü֮࣬ȥ밲ѩӨһͻ⣬ɢģУԽԽģԻļµ˵ľԲǺ¡
ѩӨȻܸܵŹĵᶯ԰ȥɫȹŽŲ֪㻹ǰϵ£ʱ˵ʱһЩܽܵģȥ֮һҲûԣĸңΪ£ұ˵ˣĸײ˵ʵҲ²ǰʮ
Ȼģհ˵Ϊ֤ѦϺѦѾʮֲˡ
ߵһ輫Ʒ̾ǰѩӨͣ˲ӣʱ˻٣߽ûע⵽ǵĶԻѩӨˮ䣬룬Ȼ˶ңѹҲǲϵģΪһںȥѹﵣˣߣӣҲ֪ģ˼ʹԼʱҪǿҩ
˵ҩѩӨ±ӣȻʮֲϲϲҩ˵ȷûеġ
ǵ΢΢üëǳǳһЦ̾ӺãȥҲͰˣǾ仰ԼպעЩɡûǺӣðӨˣҲҪĲ飬ѾˣѩӨҲس֡
ҲˣԴĸ̱ڴϺҲĸ԰ˣܡѩӨ΢һЦ˵ﻹЩµģӨĶƣʲôˡͣɲʶƶ֮ǰδҲףǰΣʹٺƵˣҲŭ֮С
Ѿ԰ӨѦϵĿʶҲ˴£Ȼӻס㲻˵£ָ̾գЦ㿴ջɫѩ࣬εذ״Զеĵء
һ˵ѩӨϱɢһ㵭ĹϲܣڼҲŪֻܣԸƷֵľջҲΪʶעתƵǰľջ֮ϣԴ͵˵ûǾջƷĵ㿴ľŽأžջĸ߽࣬ĵķϣұұƣݾջɫḻ
ѩӨƽﻰ̸ֻ࣬ԼϲĶʱŻ٩٩̸ʱһ־Ө֮ɢ֪֮ѾмСվԱߣŰѩӨĽ˵ڶǰٺϻһŮøУò̸£һһŮǰĵŮ̾һϧԼҵĶûˣ˼ѾͳؿСӶˡ
Ҳﰡһ󻶿Ůҵǧ͹˲˹
ǻЦ䣬۵׾ʹһ˿ԹߣʮֲмɨһۣڹΪͲ۵ˣϴιϦͱ鲻ã̶ֳֻȣû˺αطķֱӵھͰˡ
䴽ǴŵЦݣСҲ;ա
˵ʱ۽ǶûԹһۣԹߺ͹ӣֱָӱĸо˸Ϊŭһ촽һֻ棬㲻Ҫīʲô
ûв֮İͰѩӨҪһȥī˵ڳīգǺѼģȻ˶ٿֻλء
籾ǲһҪһȥɵɫõܺʲôһˣѵǾͲͻ𣿡˵꣬Ŀ⻹һۡ
Ҳое㲻Ծˣ˿磬ô£ԼλѲϲأղҲ䣬ܲջػɡ
佫˵ıյ۵ףʵҲͼ棬ӡ󻹲Ҳںǰ֮Ůݣ̸Ļã׺ھһ𳤴Ĺ˵϶ǹܣЦЦҺͰС㻹㵽ȥģͲһˡ
⻰ﻰⶼǰԼΧ˼滹ˣһЦŹһˡ
ѩӨֵĿһ۹磬ʵ䣬ҿС㣬ôƸ֮йһ㣬֮䷢ʲô𣿡
ϦҹͽգҼǵΣÿ˵ʱ㶼Աߣ㿴Һ֮ʲô𣿡ͰѩӨȥˬߵĿһּʪ󣬰ΧɫĻбСͤˮ־һ𣬴µĽջ׺С
ǲˣôʱе׵ĸоѩӨɫɻ
Ҳ̣Ͳ˳¡΢΢һЦΤϣ϶Τϴûйȥƣȥģ䣬ᵽ޲򸮵ȫ˵ĵزû˵Ĺüʾ˵Ĳ̡
ۣѩӨ۾һȻ˼ʵͰӨҲûʲôڣǰӨҲƺϲǲǾ˵ء
ڻ֮䴩Сں棬ҲЩɫľջš
ǳرһܴĳڷ֮ٵޣһΪɽѶתƵ˷ǳصԱߣھ԰һԵͻᣬҲвٰΧǱϾɹٸٰģһİ˼ҴΧͣ뵽԰ͰѩӨ˳ó߸߾ջڳ·ǰȥͻȻͿǰһ㣬ת˲͵ǰ
˵Ѿ쵽ԽǣƽһѾʼ٣ƺ˿ûļ̧ͷٵһͯǼʯӣһǰͷһ㣬Ѿǰ棬ãڵλóȥһľܾѾ
˶һȣͯɳ˹ȥ
˿ĶоͯϽ㿪ͯ۾ļʯӣֱ˵ĺ̫󣬲¶̧ͷۿǰ׳ŵȫ֪ôźá
ˣȵˡһ겼Ӵ󺰣ۼͣԱ߳˳ȥͯĴܹ߱һʱȥеСֺڵĺɫǾ꣬лСôûˣ
ֻͯ۵ɵôģϱ£ȻղѾŵ˵ֻԲԲ۾նģֺںúĶӵСǵǵ
Աһ˴ŲȹľΣҲǾ긦߹һѴӴֺںӵнͯȥкСôˣ
俴СӦֻŵˣһӾͻãԾЩģŰѩӨƹȥҪӣûʲô⣬ʱŵ̫ˣҲ鷳ġ
ʱֻһƵ˹վǺǰǡ
ǺһתͷȥͿɫĴͣǰͷʱŭվ˴ѵûƼûҸղںк㻹ôһ̤ô죿
˭֪ô˵ϵ˶ûһ㣬źӵ˭ô󵨣컯֮֮µ·м䣬ץֱȥ׸֪ӽµû
ΪʮŮӵŴɤǳĽֽ¥ŮʱŵֽģСŮɫһȥϧƫƫ˵ĻԵ˼㣬ڹٵϲˣȻҪŲ㱻ȥ׸
ü⣬΢΢̧ͷȥӭŽ⣬ڸͷϵŮӡ
һͷ㷢ȫͷһӵķ٣һ̴ӣ΢ЩԲļƣ˿ǵļһ㣬һ֪ļã°ȴ΢ģ˴һֻķ񣬴Ĩ˴֬죬һ˫üë£ֻۣƤüʻĵӰʹֻ۾øе񵤷ۣ΢΢
ϣ˵۶ûϣǹľ۽ǵüӰ˿˾һϣԵмֹ죬ۣԲŮģһԵۣƯģԲϣͻὫԭһ˿ὫŮòһ顣
ȻҲǺģǲ֪Ϊʲô俴λŮЩԾͷһֱŤĸо
Ǵֺںû뵽ԼСŴˣԼʼ䣬˵Ҫ׸ȥŮƥϵѾԼԱӱŴµĶڵŭͷŮŮôȲȵˣȻһǸĻûУҪȥ׸ѵӰӣҲҪģ
һֱĺӣֱĲʱע⵽Ůϵı鿪ʼǷŭģ´ǿʼ΢΢Ϲ¶һԳ֮ΪЦı飬ֹǰϣ΢ͷŴֺںӣ˼ҸǸޣ
ɷϣŮг⣬͵ʱ򣬴ֺںӿһòŮ˽ĺԼ˵Ҳû֮ǰôˣҼСǸͺˣ´ҪעЩ
ˣüӵ̫ʵûע⵽ŮѾŵϣǼǵղŮ䣬һѳģ
ðҾ͸úõǸɣŮһЦ¶ݣչҰһһ⣬ͬʱɿһ৵һ³γתͷ˸ǣŴֺںĿڴȥ
̫ˣ̫ˣ
ΪֱѩӨŵһϵı鶼ŮǻŴõЦ⣬еĶȴȫ෴ݶûн۵ף
νʱע⵽еıɱʯǶʯ챦ʯڽϻͭǮһŷۺɫıʯ
ɫͺɫıʯھеȨж㺱ǷۺɫıʯȴǲģһſӴСĴۺɫʯܶʮɫıʯ࣬ǰôǶ˽ϣɼݸ߹
νʱǱʯһʱ˸Ĺʣ˫ҫ۶ĿֱȫֵǮ
ѾµŮ˭ˣݣɱֺںӣֻҲܵʲôʵԵĴҲ޷ԴֺںԮ֣ʵ·Ƶ̫Զֹʱʹ˳߸ŵӣ书һֶߣܴ鷳
Ů֮ʱһԽǵķһѸٳ֮˽żѸٵһţ֮ٷȥѩ׵ƶĲһģûָ֮䡣
ֻһ˻Ůµ鴤ǰߴһСɽһصĵһصĻҳ
ߵѸٵƶŮһѽȵķ䵽˵ϣȻվ
ŮͻȻһ仯ŵĻʧɫ־ŭԼİ£һ˲۵ױɫҪ˻һ㣬תͷͻȻֵʱŭıת˲ţͬûдڹϣεһЦգ˻ùãٶȹȻҵĿ졣֮д޵Ĺɣղֽȫͬ
仯˶һǴֺںӶǱɫŵˣղЦţνҪɱˣת˲֮䣬ŮˣȴЦֺˣֺںӵĵһӦȴҪùˡ
ŮͲǸˡ
΢һ˫ĹâŮĳƺʱ̧ͷȥǸùá
һϮˮһɫ˿֯θ޳Ůӣһͷ㷢һͬɫ˿ټһɵӢ˿ʮֵĿΣǴʱԼԼɱ⣬Ŀ罣վǰСͷŮɭɭҿڽɱˣ´ذĵطͲˡ
˶ܸо˵ʱŮĲתһȦĿͬһذڲϻһ㣬ɭɭķ
ֱʱ˲ſͻȻµΪϲһذף˴׳֮С
塯ڴӺȻǹգҲǻʺ֮գǱʺѦڴӺУλ߸羴
ǰӺ˫Ů۱ҵĳŮ裬丸ǴսƽүʱǬ۵ĸΪƽڴӺͳһ֮ʮ콫ʿפ֮أӺ߽ƽϣһֱϡ
˸еˣеۣȫ书
ѧǹŮѧذףµ书ѧ
ҳǹǬ۵ĵһ峤ʽ󿪴ΪսһаٵʽذףഫʽҺݣûлεƣһּҪ׳ơһ
ڴӺλศɣػӺŮӻӣԿΪҽҽԿҲĽѵĴڣֻΪͳЧͣˣ޹ء
ӸղǸ˳ֵԼֵ׼ͷ˵˴žƽĶŮ᰿
ùôһö˹һǳֹߣߴʲô֣ĪҪˡ
תͷȥһɫۣ˳ȾüĿ续̴ȻӣһĺͰһķ˹
̴ӣʹҪ뿪̴ȴһļᶨĳߣֻò鲻ԸǰƣƯ϶ԹƫƫǸ̴˹һ㶼ûԼҪ˵ļ۾ʱŷ¹ʵһȺȥ
̴߹ȻľվߣķЦһۣջˣܿ۵׵һᣬǲԾ䣬Ц⣬̴ˡ
ϴһʱ̴µĹأΪ˲Լ̫ĮΪ˱ӣʱûýȢ֮ǰǰҪһƯЦݸʾ̴Ĵڡ
ҪСˣǲӦģ̴Ӧֱӵֻ֮ˡ
Ӷ˵üĿ飬ֻգգ۾ǵĿͷӴ߰ɣҾͲˡ
ôӺˣʲô̴̵ĻζЦݣһʮֲм˷Ͱ͵ĿСѵ
ڷ̴ɫѵĻߣɴԼߵʱ򣬱һʮôûѵ𣿡
ֻһͷϵĺë𣬰Ⱦǰܣңңϴˣ
ϧѾˣĺѾ᰿һֻѾץ䣬Ȼϸϸĸ첲ȴʮĿס޳ҲƵƯϣϸϸĦţȴһааЦݣɭȫȻ
̴̴ңҡᶼۿתˣһƯĺͶеһƴ쳤̴ֶƴȡ
һĻͰѩӨסˣ᰿ͷôЩŤأһ˵ȣӦŮӱץסȻŮӺĶȣȫˡ
Ȼ񳤵ǺƯҲݸ߸ߵģէŮҲ࣬ʵϵеİ᰿Ȼ޳ҲǰһŮӵ㣬ǺӱȵĻȷҪġ
̴ڵӣѾϰǰˣƴ̴ȣ᰿ȴ̴ʵ̴̴ҪС𣿡
һСá̴֣ǳᶨıʾùã뾡ġܰɣùҵġ
̴ûĵġһ߽ţ᰿ͻȻһͿںϵȻͱ᰿Աߡ
ԼԼޡϱ
ͻȻһֺά͵ĸоͻȻӽһ־磬ЩϰߣǺܿ죬֪ʱ־绹ǱȽġ
һһȥתͷһ棬¶ı飬һ˫۾ŵĴǸŮķţԼԼźµļȻʮֲȻһ£һۿȥͺȻë
ǵãģûһ⣬ôʱȷȳһء
԰ɫ촽ŷף˿˶΢΢˵΢΢Ĳȴ˫εץǣɺܼͰѩӨԱ˼
Ʊʪͬ˶յˮ죬䱻չɹů͵Ķһ⡣
ѩӨʮֲ棬ɷ׵ɫеʵС㣬ôˣǲǲˣ
ֻҡҡͷĿ̴֮ľһۣڷſ֡
һߣ԰оջϷֹ˶׼ĴѾ˹Ǵ㶵ͯѾʼڴƥʬ
Ǹʼ˵Ůתͷεݿ̴ʱųһɫʣʻմȾ¶ˮ۶ˣߵ̴ǰ磬ôҲҵ𣿡
̴üԶȴûκα飬ƽһǳЦݵӰ٣ƽ˳Ҿø磬ȽϺá
仰˭׵ģǰЦø⽿ΣͬӰŮ̲ʣҲΨһŮȫԳܸΨһŮ
˶֪λ˳Ϊĸ׵Ϊ۵ǰ;޸ܼңܾĥ裬Ѳ۶ŮһĨھκģСڹУԼŮǶҲֻй֮޲˶óǽûܵһУӱĻϡ
ķͿԱ˳֣۵ϲСϲģ۶ϲģ۾;ȥˡ
˳ȴĶ࣬ȨƱߵǰһּɵģղ᰿ʱɫת֮쿰һ
Ϊڱʲô飬ȥʱ̫۶СŮаΪ
ղΪһ£ݵʱԼ̸ģ˵ǾһλС㣬ǳϲӣҲߵüãһڻ԰ӵʱӸպþɳ̧˻ȥСȵĽסˣӿһˣ˭֪仰֪ôù˳ˣûãСһӵʱ򣬾ͱ˳ЬӣһŲȵϣײȡ
䵱Ϊú̴һҪͲܶסĹڻղϵı飬ȲȻĶλСӦþˡ
ʱһ꣬ϵϹǺˣ濴˳ʱ򣬲Ļȳ֪˲ϣĵףһǰ棬ֻ±ײȵʱ򣬻˲СľŰɡ
ղŻѩӨ˺̴վľ̫ܵǣ𣿶վýһҲҪܿ⹫ʵֲ̫ˡ
̴Ļ˳üë˶ɱɲ䣬̴ͣϣ̧ͷ磬ңҺܿءĿھջɨһۣ۵׶Щû¶һ˿ϲ֮飬ԾɿջƯҲϲһȥɡ
俴̴˵ӣ֪Ϊʲô˳ʱеˡ
ѩӨȻҲһ㣬ĵһ֣¶ֵı顣
⻰
Ӱൽ賿Żллλ֧֣µˣϣܰƱͶܱǰʮɣµ׾ͻģѾˣлл
ҵݣԡĶ߶ˣǡ塷¶߲Իǽһ¡





117 ԦǣƱ

λ˳վ̴Ķ棬һϯɫĳ˿ϣɫƣ˳͹ʱŵһŮζ̴
̴ʱһѩɫϣ½һƣ£ķϣһ̴Ӿôϡ
˵װһΨһͬı̴װŮװ
˱ԽͣΪʲô˳۵βü˳Ӱ˫˵ۣΪ̴һ˫ķ
˳ģ̴ɫѣķʱʱЦӣڷ̴
ѹһһΥ͸У˵Ĺ죬һеԭȻˡ
̴װϰߣһʵչ֣͸ݻķƫƫ͸һɻǻһˣȫͬˡ
ŮҴТΣǴϲѤĶƣ̣죬ͷΣҲֹϸ¹ӵģλ˳Ϻ̴һ򵥣Ǵ彣Ƕıʯصˡ
Ȼ棬ȥ˳̴Ȼ纣
̴ȻûкɫλǧӦһµ˼ûУװӹһĨüܾҸͲ֪ҪԲģعʲӦڵ㡣
ٵȥҲҵġ˳̴Ц˵һ䣬ĿͷɿתվһԵ䣬ѩӨԼͷһﲻ档
΢ʱĿﺬһĨǶǵЦ⣬һЦ棬û뵽Ҳﰡ
һ˳ǴαİסʯͷϣȶСȵ飬ǳǵʹʹ˴ˣĻظȵ״̬ˬ＾ϵ亹һſŵðͷǵģǾջᣬջģûб˼빫Ҫ֡
й¶ĺ£ȴù˳Īˬ죬мЦһ㷢ʲôʲôûӣ˵Һ𣿡
˵ʱĿѾƿηѾоûȤӹϿȥֱѩӨʱűһ⣬ͣϣĿϴһȦСŮһԽ壬˭ΪҴû㣿
Ůӣûмѵ³ֵУ˳̴֮ľɨһۣȷ˾빻Զ֮Ŀ΢΢ϸü𣬵ȴĻش
Ǹ֮ŮͻȻһ仰شˣ֪˳Ϊ˵ݶ˼֮ģǫֻ˵֣Ͻ˵˳
ѩӨǶδλ˳˽λĿֲġ
˵֮ǹ˳ͻȻЦʮֵĿģüһΪ˭ԭǸŮǮȥͽ˾˵ˣһΪǸʲôӣ⻨֦չĺ꾫ӣôھҸȨĸһ㣿
⻰ʵ˼£ѩӨŭϸ֣վҪڣȴȻŹ˳ЦЦ۵ײתĻ󣬡˳Ľ鲻ҸȨȷǸ÷Ըˣڽռûõģƽ˲һ
˳ĵЦգͻȻĿͣϣ۾һ˫ͬڲһƯķͬǶ͸һĹú̴۾
˳ԼĵطΨһûа취ı̴һģһĶǰŮȴƫƫУúܲ˳ۣǰֱַŵ彣ϡ
̲ʣ𣿡һ͸ɤ᰿վȺĺ棬һץŷһֻ֣ȴǷ䣬˫͸Ȼ⡣
Ըо˳һ˲䱬ɱ⣬νɱˣǺܿ죬ֲźۼĴƿתͷõһЦùãͲҪˣҺܹԵġ
ִſʱû˿̴ڿµָҲķſˡĴ΢΢ʳѪɱ⡣Ƕ书˿ףһɱ֣ȥ޷
̴һ£ǲϲ鷳ģ˭Ҫ˳̡֣˳Ȼ۵ıɱٱΣѵۻܽɱˣӵãǻĲܵʣ˭ں⾩ǣס治ס
˳Ȼ֪Լ߹֪᰿ڣԼ̴˲䱬ɱ⣬ֻͬ书᰿оˣĿתһȦȻ˳Ŀ⿴վ䣬ڿŮĵʱĿ΢һĨ˼Ȼ󺰵̲ʣ
᰿ץ˺þãĺģ۾תһʱͻȻ󺰵㿴Ǳߣۼ˺öˣ
֣ƽ־Ͱȥǲһ˫۾Ưճĵøÿ᰿һ֮ǰҪٺͲȥˡ
Ůֹһû᰿һЦתŲ鲻ԸߵߵĹ˳Ҳһȥ
˵ŮɱŮħ᰿ñϻǲԶˣͻؾ֮ǰ۶Ὣ˳һйϣÿŹ˳ôϲĹᣬҲ֪ôġ
˳Ȼǲܾ᰿Ҫ󣬲գ۾̴ҽջҲһȥɡ
Ŀһֿ˸ŮİĽֻҪϹӣ˭ףƫƫ̴ûȤҪܾ᰿ȴҪȥֿ˳ӣ̴ȥҪ鷳㺰̴һȥɡ
Ȼ᰿ˣ̴ҪģǾùһȥҲǵһԽӷˡ
̴Цʱձ紺֮ҫ۶ĿƵĿⶼû취ת˿̴ѹֹ˳ûġ
˳뿪֮Զ󣬲żָ˼ǿԿɫѩףͬһ㣬ȫѾ֧ס䰵̾һȻС㣬㿴õӣȻȥϢɡ
ͷѾ߷԰ȥ翴Զһ˱ЩȤֲôȥʰѩӨҪȥģ
ѩӨɫÿղŵ˺ܲ죬ˮȴһûƶ
˳߿ȥУ΢ЦǲϦĵġ'𣿡
˵֮;յǧѾкܶѾȥˣӦöǿյڲͬ־쳣ĵơ
ϦѾ˵־׶ΣƫƫͻȻ˺ˣ㳡Ͻϵһңûȥ롮ơֱȫ֮󣬲Щϧ˵̨ˡֳȻ˾þϲ
ѩӨͶƸϲʱȻ¶˿ɫֺԶԹ˳˼ɣЩ˵ԥӡ
ⷬ۵ףв׵ģ䣬ȥȥ̨ûͳȥĿͷ
ǡѩӨ¶ԥɫղŹ˳̬ȷú£ûŰģݽ档
Ժھǵģѵʱʱ̶̿ǲȥǡǰҲñܿǺõģЩ˺£ܵһʱܲһѵԺμӹеᣬҪ㵽Ŷ
ѩӨǵƾ͸ϲǹ˳ǰ棬ֻ߹ȥˣԴʱĻҲ˳ϲнӴͲӴǣܲ㿴һ˲ɱˣû赽̶ȡ
ѩϾ¶˸˵ɣͷǱһȥ
Ҳһɡ翴һۣĿԶۼȺζһתȤվ˰ѩӨߣеĹŰѩӨ֡
ѩӨȻǲ˭׽οղźһ̵ܲӣðѩӨЩʣˮ䣬ɺдҹķȣЦȻСȤĻǾһɡֱ۲źۼĴӹг˳
װ֪ѩӨرܵĶνһЦɫ΢΢һЦͰѩӨǣ֣Ⱥܼĵطȥ
ǸˬʵŲ̊ûаϷ̨һ˺ɫë޲ĳ̨Ȼݷǰıǡơ
ۿԽԽ̨࣬ҲòˣȻſڵϴϦҹ˿Ĳͷ⣬ûͳȥŽǾջᣬڶС㶼ڴ˴˸Ȥ⡣
˵ţĿȺһɨͰѩӨʱ򣬸λС㣬ҿɼǵãǵյǿ֮һڣԵϣܶòͷ
߰˵ˬʣ˵ͰѩӨʱ򣬱㽫˵Ŀⶼ˹׵ıǹ˳
վһԣմЦ̨ɲǣУһԶأ̨㿴λСһĹҲء
˳Ŀ⣬˳ܿͿ̴һĻĿʹһҧгݵζ
һԡ
̴һԡ
кܶС㶼Ϧ㳡ϼʱ̴˶¶Ľ񣬵˳۵׵İĽתΪ˾£ﻹüĿ飬ȱסԼ۾Ҫ
ֻĵ׶һ˿ͬ飬Ļ֪ᱻ˳ôĥ
˵Ŀ䵽ϣָĽ֯һ𣬵ȴķӦ
ȴͷɫչ¶ͩ°߲Ĺ֮УĿǵȻ񣬲һ˿£Ź΢΢һЦѵùС㻹ǵ֮ɼûܰεǰվһμӱһʮźлᣬڴˣվǣҲǰһĿ࿴
䣬˳üתƵϣͿ֬ĴģЦĸĿģȴܵʺѪɱ⣬Ŀֵһ㣬ļϹιƾһɿ޵ʹС
ûУ˳ûУ㲻Ҫ˵ʱɫɷףϵڹ˳Ĳ̣ۼģԲôһˡ
˳ǶͬڶûӵˣȻĳرǿӺںܲʹ죬Ϊá
̲ӵˣ࣬ÿһ³ԲáʱĹ˳ȫûʶʱԹĺ⣬ôء
Ϊʲôٶʱ򣬹˳һЦŹϲӣֵ׷ġƺһҲϵ˼Ȼתͷ̨ʲôͿɣҪĥˡ
Ϊ˳ȥһϸƢȻûκζ磬ȴ֪Ϊ᰿վԱߣ˳ǸϷˣڲ֣Ǻ᰿
᰿綼ҪϸģҲʱʱ̿Ź˳еǻ֣ûԤ֪ľùֽſʼȫͷŶ͸һ⣬޲ʱͷҲ˵ǵĻ
ղŹ˳ȻѾΪϲӵȺ֮УֵȺ֮еŮӣõʲô³з飬ŲģȥȻȺƴȥ
Ҫ뿪Զ˳ҲҪǰ
ɴڼУһֱȣȵ˳˵ԣԣ
ûйܹȥͺ£ҵġ統ʱŰѩӨʾõʱ򣬾Ǵ뷨ϧҪȥ˳һֻǣֶȻǲ
Ź˳Ĵߴ٣̨Ҳʼ֮⣬ָŰһ鳤͵ĹʯȻʯͷмһףСʲôԽӴʯͷߴһߣڿʼڳǧԹĦʯͷ˰취Сĸҡʱ䣬Ϊһ㡣
Ļһ䣬ͬʱԱߵ¯ϲһ̴㣬ټͩ£ڶСǧʼˣȻԲǰȥΪ˳Ѿվǰ棬ϸĹ۲ʯͷĿˡ
ѩӨźվһԣĿףСҪȥ治򵥡
Ǽ򵥣Ͳ⣬ôĲͷˡзɿţĿ̨Ĳͷ̽ȥ΢΢һǵЦŨһЩ
ת̴᰿˵ʲôʱʱһ»˹ϵܺõӡ˳һ֮󣬿ʼͷ˼ʱͺͨǧһ㣬ǰʮ㡣
䣬ûѩӨüһΪѵߴ϶ῨͷùӴߣҲȥʲôӺã
ջĿ⣬ȻһЦû£ҸղѾ뵽һˡ
ʲôӣô죿ѩӨ۾һʵ
丽ߣ˵ˣѩӨ¶˾ȵЦݣ䣬ôô뵽ģ
㿴ָ˲Զһ֪ôһ˺ۣڳ֭Һȥ
ǸϽȥ̨˵ѩӨ۰Ͱ͵šơЩ΢ļС
ȴҡҡͷһӿ˼ڤǧǣֹü΢һ¡ѩӨ֪ΪҪôȴҲⷨģֻðЩźĿյơ
ѩӨ۵׵ɫ䵽۵ףЦֵģյһõġ
˵ĻѩӨǾһŷͷҲ΢Щ
֪ˣ˳Ⱥһ˳Ȼߵ̨ǰԼĴ𰸷ɿ˵һ飬̨˳ϻ˫ǽһˡ
˳ܽһ̴ȴû̧ͷ˼һҲûɵЩŭȴֲҶ̴
ô̴꣬׷ʹʲôӶùвȻÿһʧܵģȴ֪ԼԽƢԽˣݣ̴Խ䣬ֻýһӵһҲ̴ǰ¶ȻⲢλ߹Ĺŭⷢй˵ϣ˽飬ȶֻй֮޲
ڹ˳ǵһ֮߹ȥ̨˵ԼĴ𰸣Ȼ̨ܿСǽյڶ֮ˡ
˵֮Ȼ˵ʱѾˣյʤѾֱ֣λ˳С㡣棬ͷֱˡ
ѩӨ̨˵һ͵ڶ΢Щʧ룬Լˣλ˳ڴˣǰ棬ֻ»£һϲյƣû뵽㣬뵽ˣһյƺȣѩӨȻԸҪ䡣
˭̨֪óһľŹ˳ǧˮˮĵˮ޷תˮζͳ֮ԶǰĵܴʦΪһ޶ľƷϣϲ
Ǹľ£񹤣ֻ˵ƴȴɽˣļΪ£رǸˮʱʱתվΧ˶ŵķεζ껹ˣɼԳƵϼֵơ
˳ȻԶһ޶Ķ⻶ϲҲ¶ЦݣǸ̿ͣ
䣬õһյǫ̛ͷС۲ϣϲõյơ
лл̨ЦŵлԹ˳ӯӯһЦȻͬ졣
˳̴ǰ¶һЦһۺ󣬱ߵ̴ǰеľױƵóЦݽΣ㿴Һɣղŵһ뵽𰸵˾˵ҡ֮ǰϦǸ仹Ҫ죬»һɡ
̴ĿϵǧˮľһתתͷŵġơЦĸĿġ
ɵҼ䶷㻹˵㣬Ǳˣ˻Լ˲ء
ΧСǶ¶ĽɫֻɺԼ˵Ĵ𰸣׷Щź˽
Ȼŵߵ˰ѩӨǰˡ
ѩӨӹƣ߾ٵǰǷɫɫĵ壬־ϲ䣬ôˣ
̨ʰӰӹüȻźͰѩӨ԰ȥЦŽ͵Ϊһȥͽеעŵյϣҽȥ֮۲˷ںƷյ˵ǸǧˮľȻɫǼֵԶԶյƣҲ£һӦһˮ񣬵ڶյơ
ԵʱˣҲڵŵһ˵Ȼȥ˵ԲԣѩӨŵƣ˶˷ܣ͸һɫһ
Цŵͷû
˺Ѿ߶զ࣬ѾĴ̾˺öأѾٴСˡСȴ˽⣬ֻ̾ϸ緢ִϻС㣬ѹԼС߶СԼȷʵʵĺá
䣬áѩӨ԰⣬յƣж
ϲͺˡͷǰѩӨĶԴˣ԰ѩӨã˭á
ͰѩӨϵЦȴĵд˼
԰ʱе֣ʱ棬ûĸţϸϸĽһУһ飬ȴһЩֵĵط
λ̨̨ʰö֮󣬱λСȻ԰ӣ˷Ų̋һС
֮д˴ͣһһӵ洫ĺܺã
⻰
11½һ죬Ʊͣʮһĺɣ֯һ𣬿һֱŬȡƱʷߵʮһɣ£վûǰʮڴˣɸл¸ƱͣʯĶߣллҡ
12ˣϣҵһܰƱͶƱϣһֱŬ





118 ̫

;ջĵе̵˸֮ϡ
ïڳδ飬лϺ˳ּȴʮֵĿһЦȻԸ˶ʹӳԸһҽ̫֮ΪǹңūŲ˹
лæл˽˹ȥȻ̿վлߵ䣬Це̫˵пյĻȥ
⻰˵ļΪˣһŵͷ̫ŮŮԵ㣬ֻ´̫Ϣǡ
һ֪Ǹ˼ģūžȥ̫ˣͻ
л˭̫Ҫ˵ÿˣӦȴţھջȷεģϽǰһóĽۣȻ̫Ԥ֮Уһû뵽Ȼô졣
˵̫ԼҪĻ˾ǰˣټҲԵЩٻˣԱȻΪԭ
ЦЦ̫ҲãҲãܰһɵӣӦ˵ӣԼƶִ˭ϵģ˭Ҳ֪
˵̫ΪʲôȻл̣ЩֵʵϻȥʹʺǴҪï檣ȥлϺȻ뵽ϴһ˿̫ĪǴָ飿
뵽ֻˣٹãҪˣ̫粻ּּƫƫѡʱ䣬ɲл롣
̫Ȼ˵ҪŮȥ˵˵ǾͲָ飬ôҲŮָ˵ġ䵭˵һ˫ĺڵĹâЦ;ȴһֺܼǿ
Ȼּ̫ܲлϾٵģҲֻܵģ֮⣬顣
ƽʱûʲôһҲνᷢʲôգȻǽ̫ȻҪ¡һЩֲҪϣҪֻʲ͹ˡ
ϽǰȻ³νȥΧЩ̾͵ı棬Ρǽʼһɵƽ
˿Ҳȫ˵ĵط俴ȴ͵Ұ޾סĵطûзݣҲûмӲצӣȴܴ꿪֮䣬˵һ˲šеҰޣҪ¡
̤빬𣬾ͱʮֵľСÿһÿһ仰Ҳأùɱ˵ĵط
˹㳡䵽ڹ֮УڹŮʾ£˽ӣȻų̫סĴȥ
ʹĹһж㾡ܹɽ̫ػŴʳǣխڻȣɽ֮䴩ɢŻ㣬Ŀạ̊́˿ܲķΧ
һĹʻĹװ˴б˳һַԱߵĹŮһͷϵ
·ĹŮū澼̳ݡ
Ϊ̳Ůӣб۴˸䣬΢΢һУ΢΢һ䣬żӵʵλ½ĹŮ𣿡
·ĹŮشر̳ݵĻλ
ûŮĻش𻹺ãǱ̳ˣȴһЦЦķ̺ԵİϣԭλˣΪǧ𰡣ѹֿ͸һԶԶվžŵһζ
һھԶ£ССĹԱʮֺõһλ̱ʾֲͬ飬λ̳֪Ҳô֡
˵ʱ򣬱̧ͷˣλ̳ݣ䣬ʮӣǴƷĳݣǽŮ
Ƥϸ࣬ͬɫһ촽ɢջͷķϣŶǾϸӣüɫŽĺһ֪ǸóģҳͣҲ̶µʱ͵˳ݵλá
ֻǲ֪λ̳ݣôһμһʮֲϲ˼ʺ͹еûнǻԶţҶҪȥˡ
̳ôֻºָʹģģͷҲʮִӣǹʹˣǲ֪Ǹ˭ء
һƲľïӰأɽУҪظ˻Ǻ׵顣ȻǸ˲ôǰֵ岢
ǳǳһЦű̳ݵҷּ̫ܲȻҪʽԴ̫أ̳ڹдþã̫ͱµĳ谮Щˣ㿴ʲôǲϹصأ
̳û뵽亭ֻãΪ˲һ֮Ůʲôҷȣ˼ұƣҲǳЦӯӯûҪƢģֽĸ߸ߵģžͺĿϿ
ôһ˶ԷȻǴµ·ŻΣÿһǰŹûһô󣬳˾⣬û˵ɵЩĿ䵽ͷһֻϣüһָзͼй涨ǶƷϵŮӣԴ˵ͷΡôץһ
̳޴΢Цֽ̧ͷϵӳ˳ģű̳Ϊü壬Цĸº̳ͣȻ֪Ǳʹ͸ƷȻΪʾ¡أЯ룬̳֪ģȻβԽɱմ͵ģǿġ
̳Ȼû뵽㣬ȻûʹʹƷȴʹ䲻ٵĶмԽΣȻ˽ҪƽǲģǽսҪԵľԲǺͷϸ꣬һӣʱĿһЩˣȻ֮ŮۺǰΪ˵ȵŮӣţԲǼٵġ
̳û뵽ºͺ͵ģȻǿȴǼãû뵽仰㽫ˣҲ˾Ͳ˵ˣ˳ԭˣǱʹ͵ģԽصĴҲûйϵֻպǽĺãϾǷͿ˵ⷬģ֪еעعˡ
ֱǿʶԼ˵ˣҪ˵ϣǵԼǸ
ֻ˵λ̳ݿˡ
̳ǸعصˣڶԱҪʱ֤һ㡣΢΢һЦǵñ̳ɫһ䣬˵ʲô
˵̳һֻҪйأԼûйضνˡƺ±̳ûһһ˵ţټĻ԰мΪ
ʱ峿Ҳڻ԰￿£˴ڳܣסڹеǱվһԣΧſ˵Ρ
һòףʵŵĹװȣ˹һ˫һۣȻջأЦôˣ̳ݣҲ
ǣã̳ݺλƺ̣ܲԷ۵ױź⣬ʮֲĻػ
ǱǱԴûзŭ죬Цú̳ܽǺôĻҲһʶѣֺαء˵֮ת䣬ǰһȻ
񣬴ǹһĨζЦеʱʱ̴̿ڣͱ̳ݳͻһ£˽˽
ǺͳͬΪƷƷǴʱôһ񣬲Ļ̱̳ڴ˵ôã֪Ʒ
ǹȻǶ֮ˡܿһǳǳЦĿȴͣ˱̳ݵϣ
ҪԱֻ̳ǽű̳֪䲻ǸǵˣҪû¾ƣ֮ʱõһԼķ׹
̳δϵղžתǣ񿴱ǶԼվԱôãŭһ˱һۣתͷ㳯һˡ
ǸӣڼǱϲȻǽһ㣬ϣҪ⡣ű̳ʧıӰתͷ͡
üĿƽ͵ӣֻǴӸղͱ̳ݵһ֮ìҲСҲΪԼڹûʲô޴ӰͻȻǰãǱȸղǸֱֱı̳ݣԵÿɡ
ʹˣΪϣû£˭ððʧʧվΪ˵еĻҲиͷ
̳ݵֱʣҲûʲôõģŸ˷ɰɡ΢΢ü˵ûǻʾõ˼ɫĻظ˹ȥ
ǵɫȴ΢΢һ䣬۵һĨɫղ˵Ļûʲôʵϸϸȥ룬ǰʾֱ̳˱յҪõĶָ࣬ǾĲĵй֮ˣֺ뵽˼Ǳ˰ָˣҲ˵
ȻһŮӣҲλˡ
ȣҪ̫ĴȥɣǱ㲻ˡ
ԱߵĹŮһֱͷǵĶԻûпֹ˼ֱʱŵ롣
ӱ̳ݳֿʼλ̫еĹŮһﲻʲô˵ѵͲԼʱ䲻ȥĳˣ˵Ҳͱ̳һǱ˰ź˵ģҪ
̫ͨߵĹŮñ̳Ϊѵˣָֻ̫࣬ʹģҪ̳һġ
˵̫΢Ե̫֮󣬱عأһһжҪɷʾԼ̫ϣű̳־䶼˵أڰʾ䣬Ҫ֪ⷬȥ̫ǣҲ˹أҪסԼ֮Ůݡ
ЦЦΪǿЦ̫ɳı̳ݣǸǵĳָѰζҪ̳ݳ˵̳ݲˣȫһ߿ϷҪᣬá
һһμãΪ棬ǱͼǣΪʵڿɡ
ɻڹŮĴ£˴ǰϣڹװ޵ΪĹʺĴ㹬жǰõĹġ
һ̫ϲĲãϲ̻ԻͣĶҲ۵Тģ̫󵱳ԵĿ࣬Ҫܵĸ
һţԿеİ裬ǼֵǧƷӴŵһ£˷ɵŮͼԶŮһ㡣
̫߸ߵλϣһīɫ֯಻ƵĳͷԲ٣Žɫ鲽ҡֻϴֻ˶ıָϵŵ࣬˫ַϥϣֱͦټĵڣйһޱȶׯ
̫󡣡ǰһһǳı׼׵̫
̫ǵһļ䣬֪֮ŮΪһ˵ĹͣȫҶ˾λڱǵһءȻۣ̫λķͣѾҪ֮Ҳͬûˡ
Ȼϵһж˵ȼ۽ģҲ飬ֻʱһûлҪЩ
̫ûйһֱƣǰȻ϶һü촽͸һɼµȴֲ˾ôĿдһºԼ˱
̫ţо¶˾ĹâüҲʵһֱǽʿ𣿡
̫ĻһֱסڽһֱŮףƾӵԽǡȻ֪̫ΪλͻȻᵽ⣬仹ǹ
ش߲̬ͣȲ̬ݣ䵽̫У͸Ļش۵׵ĹâĻһֹеĴȰ뵽ƵҲ٣żȻһƵҲֵġ
ֻǲ֪ʵڿʱ򣬻᲻ʲô뷨
̫룬ѡʱᶼû֣Ѿ˰ɡ뵽ֲд꣬ЩһĻĻĸԺС
ڻش̫󣬼һֱڣһֱվǺţһҲģʼû¶һ㲻ͷ궯ӣüƽ͵ʱʱչڴ˴
̫عһۣ˪ʴҲһЦݣ˵ʮˮ죬ĺϲڱڱһֱȥϷӹǲжȻһֱݸͰ˵һ˵Ϸ龰
̫Ļתת˵˹Ϸ£ĵףʱΪ淢̵棬ɾûʼϲ湦ֵ˵ĺȴԾǴŵǳЦش̫һһ⡣
̫ʼоţıЩˣҲߣֻ˵Ĳֱţ˵飬磬˾Ҫһͽ֮
ֱʱ̫ſڵ˰һ죬Ҳ˰ɣģڹаɣǲ˸˿š
ǡͷӦһһʼ֪Ϊ˽£̫ƣɫȴ˵ӣֻúЦʵ̫֮𣬾ҪҲһֱ̫ߣţҲܲӡȻѾ̫֮𣬵ǵ׶ڻʼһ׶̫ǲϰߡ
Ȼ䲻Ὣ˵̫۵ĸںеĵλνߵģֻҪûдĵߣ̳̽;棬㲻ʲô¡
̫ƺЩ̫ƣˣûϢۿɫȻỹаŵҪУӱ໹һʱۣϢ£Ȼ⾫񲻼ãöԸϢһᣬ£Բ֮ҹ٣Ȼ㰧ҵ԰ȥͻỨ
ǡ乧Ӧˣ̫ڷֵ֣ߵƫȥ΢΢һ̫ˣôһΪСƴһƴ
̫ƫת˴һ춼棬Ӳͣ飬Ͳͣ˵ǾеƻˣŴΧĻţɢһɢĹ򱣳һľں档
Ȳ̫ҲڿĶȻǹѵģֹ൱жȡ
ߵһС԰ڣΧʮڽ¹УɫСĹͬҶľ飬һشصӵһʮֿɰ
̲סĿĺһڣ¶ЦݣĽëḲɫչ⽻֮Уɢһͬϼ֮ɫ˺վڻľ顣
ɫĳȹһƬҶ֮䣬ͣƮ֮ϵϼ̲ʣǹ𻨵пɫ˶ǴŵЦǰ㾧ӨҪĨЦУԶſ
ĻӱٽպþͿһɫĹâ֮УǷݴδչֵЦֻ̣ͷһĪĶѸٵǻײ벽޷ŲֱԱߵĹŮū澼Ļӡ
һǸƻֻӹתűʱĸо˲䱻ʱоаŵһֲϲ
֪ôĻͷŭ־ʮֿϧôʱڹУֻһͨѯʣݣ˱һֱӸʵĸܡ
üͷһ壬ͷһ񣬡̫ŮڹС
ĸڹУʲôʱĸϲˣĻ΢дôʱܺ˵һֲᣬŽոʮа˾Ԥ˵ͻ¡ȢӨ޹ҪҪǣҲҪһȢ˻
Ȼվһ˿ϲȴĨص񣬿ȹڣӹ߳ͲϲҪӣڶȻһôӣ
䵭ȻĻӴʱһм£ĪҪ˲źá
ĻӿϵıӸղŻԴΣȫǴߴ뿪ģЦô֪⼱£ûйϵ
Ҳ֪ĻӣйϵҲǱҪ˵Ҫͱ˵£ѵ֪ˣ¾ͺûϵ𣿵»ǲҪﵢʱ䣬֪˲ˡ
վڻ֮ǰӭ»˪¹ϣǶԷԽ͸һ˵أȴƫƫûһ˿飬ںڵͫڱ̲ϴʯӣҫĵĹ⣬ĸϼ¡
Ļӳѵһˣʱ޷ź˽⣬ǻûа취ǡ
Ĳ֪ºйϵأĻӲһŮܶԼйص޶ԣرǻ¡
ǳ϶ģĻԽԽ°ͣȫŭ⣬Ĳں²Ҫˣ˷ȥ˵Ҿãʲô֪ɣΪʵЩˡŵ²֮ˣ
Ļҧ䣬ɫ޲˵棬ȷ˵ǶԺ˵оû˿ȤǸ浽Ļ£Ҫ˵Ը֪
ú֣˵ͻ飬ǾûйģǴһʼͲϲֻҪͻ䣬͸һĮ
ҲֺŮȫͬĮҪΪе˼
ĻӵʶУȻ֪һʼһļƻεߵˣһĸӳȻĶи˶һİεֻΪ˿Բصһĸޡ
ԺĻӺ˵Ͳкɫο֮ĻӵΪҲûĿ࿴ʱ
ã䣬ˣһֱָ߰Į͹룬ԺҪҵ׽ͳ谮ΪʺĶӣĻӹĽĻӣҫ۵ݣгɫͶǧ֮䣬ֻм˵ûһ˸˾ܾ׽
˺ˣ߸ϵĻӵͽ˺ˣ˫һ˫ӥӽĶ䣬ƺҪƺڵ
仰ǵЦԽŨңһ˫ǳǳģⷽķգΪѵġ
Ļ˵ɣ͸һɳЦվڲԶŮԸܵĻʱܱĻֻǶס䣬ôһֱ֮󣬲䵭ɤ䣬üǵ˵Ļ
˵ʼĻӻȢǿп޵ģ˿ֻһͷҪȢ䣬ҪȢԼۡںԺľ޾ഺûоͷĽ뾡취ע⣬
ʱ򣬿᲻ǵý˵Щ
˶Ůӵһ̵ȼĻӵĻ˫صһ˿໯ΪŨŨ˵䣬һ󣬳ĵȥ
ڵƻͨĵۣĻӽ֮󣬲̧ͷͷϵ£Եø̣ٺãҲв¿̺ۡ
μʡĻӹ
ˣɡ۰ڰ֣ŶӵݣƽݣʱǸһ˪͸һɵ⣬΢΢һЦʵôʲô£
Ļӽ֮ǰѾŭ⣬ǵһαŮ˷̣ϵŴһۿҲûлңɫԻ֪ʰٶΪ£
һµϵӣҲСˣлδӣϴӨճ˳ɫ͸Σ
ѯʵĻ֪Ѿûа취ıģʺԣøʲ䣬Ȣ˰ӨҲһѣ˳Ĺϵ۹£лʴͻ顣
ɡ۶Ļӵ̬Ⱥ⣬ӨɷֻĻӲѹסֻҪ޳ȥԺͲˡ˯ĺܺãȫûظյξûۿմʦȻΪĵԽľûۿֵš
ɵ˵ĻȴûȻԭأü㻹ʲôҪ˵𣿡
Ȣһ
⻹Ļӵһ˵ҪȢ˭ȻǵҲһף˵һΪϣʱĳڸ׵̬ҪһԼĹĶӣҪȢ˻˭
ȻҲ²⣬ǲǳĸȨҵǧ۵оܴЦ⣬һĨâС
ĻֱŷŵĵʱŮǾ޵ķɺͰԣĿƵۣɸŮΪ
⻰
³㱣ƱϣƱϡ
ʹС糡ߡ롿
㲻ĻӺ
˼źðɣھǸ߸˧
ţǸϻʵͬûа
Ի˵˵





119 ֺ

ĻֱŷŵĵʱŮǾ޵ķɺͰԣĿƵۣɸŮΪ
Ļ˵ֺϱһֹŹֵı飬˫ƺһֳ˼һֻ䣬Ժֵı¥֮ϣŮǰΣ̴ͼеһ˺мصȴҲΪһӰӡ
ЩһȥˣԶزˡ
˫¶Щ΢Ļ㱣ȴȻûжǰŰ¹Ķӣ΢ɻ˵ҪΪ
ҪȷһεĻ΢죬ѵڶѾ˰ţɳû͸ļϸ׵ķ˺úõĲղųʱġ
ǵģʡĻٴο϶
΢΢һ㣬ȴһЦݣںɫĳľϣƵɫĹâڰ̨ϵһһ㣬ΪȤζģ
ĻûеȵԤеĴӦ߾ܾĿɻվԴĿ£ϵǷ
Ϸɿӹеݺһ˫лϵ΢΢죬һ˿档Ȼɫ΢һĨ⣬̫ı仯
𣿡˫ֽϸĻӽ۷Ȼ̧ͷʵҪ׵ӣ
š
ôҪ̲ʺ֮ѡһĻӿۣ뵽ĲǾȡ
ϵڣյģֵʹдݣᵽ̫ӺְΪ˴ֺʹӺͣս֮£ǰʹӺڴӺѡһλ̫ȥ˼ҲãԺ׵ķʽʹԼõһĹ̡
̫ӺͰȻ֮ǰѾﵽԽǣǳڽĿ˹˳ķɣϣܴȢһλǸ߹̫
ҲΪʲô̫ӻῴϹ˳ˣĻӻȻǣֺʹӺЭ飬Ȼһ飬ʼնûһϢֱ۽۰ڵǰ֪¡
˵ʲôͣս£ûȥһϢҲû©֪һҪ飬֪ʲôǶġúǢ̸ĻᣬĹӶɶΪ·;ϣһЩ
Ļֻñһ󷢺ǸϣѾ̬ĵĿͷȴûͶûӹԽ
֪۶ֵһжӹӳӰӨѦЩѾӣĿǰӣ۵･һʱҲᱻҰһİȥ
һһУĻӵתüǧͷǽĻ֪˿ʮص˼š
۽Ļӵı仯۵ף׷۵ľٶѾ˼ĻȷƵһЩ۲ų˲жֽŵĿܣĻӣ⻹ĶӣҲǵõġѦʱ򣬳иŴĹһһĻȷۺܲ
ѦһҵȨƣԳƵȨ㳯ҰˡһӰЩʱԵ˵Ǻ£Ǹʱ򣬻õɵ
ټϰӨɷԼҹξаӨѦһһ۸ءȻӨ޸ĻӺɷᱻڸǣǶĶ˵ҪĴѹǲٵġ
ڴﵽĿ֮۵ɫзɣĵ˫ƺȤͣϣ̫ӺԪ˵ڴӺǧۼ֮أѡȡ̫Ŀ⣬ı̲ʺ䣬ʾ˵Ĳ飬òԺ⣬ʱʢϣԻ飬޴һ
ĵڰȼţĻӵȴûа㰲ͫʽΪۻ˼
۶̲İȫ˭˲֪˭˲ϲ̴ֵЩ£Ҳһֻ۱һֻۡ
ֺʹӺһֱϵͲǢȵۿʼֺʹӺ֮ڱ߾ССս۷ʮȥ걬һΣ̴ֱֱɱһ룬ʹԪˣʹڴսЭ顣ȻЭݶϵֻ˫ʵ൱ʱİȣһһǿһʱʱٴαսʱΪ׵ѡһлξء
λù˳ȥܣУѾ˺׵ѡǱ䡣
ΪˣĻҪȢΪʱûлش𣬶ǸǷۡ
һ̣ĻӾЩܣ˵ָоڻ԰п䣬˵ЩĮĻʱߣ뽫Ľ뵽ҪںԺһǴʱ֪ΪڶĺѡʱˣĺĮ֮أò
ȥǸõĥ𣿼޵ǧ֮֮أİ˺£ûѣûмˣκ鶼ҪһǣǱںԺ𣿣ǲȥ
ĻӸǣѡľ䣬̲ʣǲȹһԶԶһ˵һ
Ļ˵û˿䣬뷨̧ͷʱӭϵԵĿ⣬ƺڵȴڡ
ʱڣͬڷѾĺˣεĺףǱģ̫ˣһ޹ҪˣûиıҪ
ʱĻӲղ̫ôĿ뿴ڹޣΪһٳ֮󣬾ҪԶǧּˡ
ʱĻŵ䣬ͻ֮ʹߺҲûǷ飬ŹŮߡ
ⲻǺɰҹɫµĻӰУǿɫžϲһ˫ˮ˫˸ţͬèͫһ
һЦҹɫ治Ҳˡ
ɲǣû뵽ָ̫ϲÿڹ顣ǵòȷرЦʱ˾ЦĶ
۵¶Ц⣬ڳ˼ǰѾǺܲѰˣҹҲôɡĳ֣ҪʲôأԼӦøһʲôرԵ֡
ǵһڹаɣ⻨԰ķ羰Ͱûʲôͬɫ£ȴһζʱɼգȪʯʫ䡣Ǹ̸ܽˣ˵ʱüʹЦ⣬ȻȻߵߣڻ԰ԵúƮ죬˵ʫ䣬˾ú졣
΢ǣһ˵Ŀ⣬ûŰȣܲʵʱ򿴱ӺƯҼǵͼ¹˿ģҹӦøƯġ
ƺû뵽⵽ԼõӣЦ΢ӵҹһ˳ɢҲûˣѵÿע⵽ˡ
ΪҸģЩģȻǶһЩͷĽšҲûΪԼ֮Ů˼ɣܻ˼ǿ޵ֱʣǺܷҵԸ񡣡
Ǹߣÿ·ڵʱ΢΢ƫӣʹѡ·ڣ֪·ǰ
ǵĳһ⣬ŵŮûпֹ·Ů̫رָģǳ⣬̫޳ŮҲӲΣֻ˵·Ӧһͨ·Ůûпֹ˵ͨ
ǱǴһ·ԭʲôأ
԰ɵĳȣߴɰش̳񣬼ԲҲҹɫĵģżмƬǰƮ䣬һֳζ
ﵹǺʺյʱɢⳤɰػȣ˵תͷűǣӰ֮УüĿǺȴԾܿ毺õ
ǰյʱ򣬺ܶɢˣ͸˴ķ̫صˮ⣬ˬġǳǳģڴ˴һֿնĸоźĵɰ·˼
üһЦںҹıһ⣬˲У˵ʱžֻеĦȹҡҷ
߹һսʱԼΪ˺ÿսǴֵĶ߸˽͵ĴҶס϶͸¹⡣
ƺЩ䣬һָһԵĻԵƣǶ԰˼ˣ˵ǬۺһģѾʷˡ
˼˼֣ΪǬ˫۵İ̫ʹҲһ֡
ͷȴûתͷȥǽǵһȥףǣյʲô˼
һ漴һ䵽ϣһèУһŰɫĶ͵˹űǵȥ
űǾͿʼУҵˣҵ
䴽ǵЦӰţ漴ſ֣ɤҵĺǣôˣˣ콫Ƿȥ
޵Ѫӱָ˳侪̵ı£˫ȴǧɽµĸչŲ

̫ףϵı粻ƫĹŮжŵӣﶼŭ⣬ףɫ΢΢ףƺ˾ţָŲ豭˼
ӣ̫ƺסվվߵƫУҲ̫һߵ档
һɵѪζҩζ֮УŮǰһˮ˳ȥ
ϣϱصİɫɴ׵ָץҽ䣬ʵҽҵˣ᲻ã᲻̣
͸һĿ־壬̬ץסҽ䣬ҽһȻûתͷ̫߽һ˫ɭ֣ŵһæ˺ת̫µ΢μ̫󡣡΢΢ͷصĵš۵ӣƽϣҲҪ⼡ӴűǾȻץӣֱ̫͸һɺ⣬ֻŲҪԼ˲źá
̫ĿҽͷתһȦȻԸղ鲻δ׷£ҽǵˣ
ϵϵˣȴڿ̫󣬽˻еĵȴҽĻش
ҽӹһ٣ֱӴ𻰣̫󣬱ϵèצѾֹѪˣ
ҽƺԥӣǼеʵʲô˵
ҽ̧ͷ̫Ҳдߴ֮⣬һ˵꣬ǵϳץ⣬ڱǵ˿﷢С쳾ĳɷ֡
쳾ʲô̫ʵ
ҽһҩһ½Ӵû⣬Ӵ˿ڣ˿ڱòֹϣ֮ҲԶ׼İ̺ۡ
ôֶģ̫ɫһ䣬ʵ
Ӧèצϴк쳾Żץ˵ͬʱҩҲ˿ڡ
ҽһ˵꣬ʧ̬Ľģֻèץ˶ѣôа̣ҽһҪκҵҵ
ҽʮֵΪѵתͷǣ΢ҽΣʵΪҩΣһ°̺ۡ
Ϊһ˵վĶǿԲǹɫ㣬Բǣ룬һ覴õݣںζʲôѾԶʵ۵Ůˣʵ۲Ҫˣʵˣʼնǻʵ۵ŮѰˣڱݣ֮󣬻пҵһݸ顣
ڲ谮֮󣬵ȴĽǱĹǽ޾ĺҹ֮Уįɱܵ裬򲻿·Ůӣ
վȴǵһЦűǱ¶һ˫ɴʱ˾ͻ֣̿Ŵ˳ô˵ģ˵èץû˵С쳾ģûи˵ûи˵
Ǽǰ̫󺰵̫Ⱦȳ檣Ⱦȳ檵ɣûû𰡣
ĺǵ̫ɫһǣ˵ʲô
ǴʱѾ˲ûˣԺڹĶûˣûк˵ǹ˳ó檴·ɰ·ģ˵Ҫһѵ̫⹬ֻй˳һֻèֻèˣ㲻ھȥǶ
˰Ҷ̫űͷɴĿߣû⣬Χ˴ĺͣϣƺҪϿʲô
ڴʱͻȻ˸ߺ˳
ڳ˽һ㶣ֻбͬɳĮ·ָһ㣬ŮǯƣŹ˳˹ȥϿȾңǡ쳾ĽҩеĶԲԣ
˳һڿ˹ϰŵİɫɴʱ¶ɫһ߿ǣֱߵǰΪʲôû£
¶һ΢дɫŹ˳ı飬ô˳ôϣµ𣿡
˳бһֻɫĳëèֻ۾͵ĴţֻèЦѡĹھջϾˣΪ᰿ĴڣֱӶ֣Ȼֻ֣èץ˻ݵġ쳾
ѵе˶Ҫ𣿾ΪòĺãҪ𣿣û˭ǣǵҲвѧʿֱáһΪܿ𣿣ôʼҵһ񣬸߸ϣΪƿһУ
һ̣Իʼһطˣ
̫䣬ƺһֹĶʱվƫ֮УɫĺɫŹ˳ڵȴĻش
ɵӣ˭֪Ǹղ˵Ļʲô˼ˣҹ˳ղŽֵһж֤εľٶǹ˳߻ģֻĽΪ⣬ñǳˡ
̫Ź˳תŹǻѱǷܾŹˣ֪ͳѵҲ֪𣿡
һ仰ͽղű˵ĻΪ˾Ź֮мͣٶûС
δ뵽Լ˳£Ҫֺ̫۵ģ˭֪èץԼӴԺһŲգ˳ԥ߿ֻ񶾵Ĺâ޲ȥ˹˳ֽ˵źá
ɱͱ̫ﾯĹһŲȵϣֽıסҲýġ
һĿűǷѹƵĸݣϵΪѿѪˮߵɴ⣬Ѫǽ塣
ǱԼ˻ģҲᱻè˻ݵġ쳾˵ʲô֪ʲô޹й䷴Ӧ죬ע⵽ǰز¹˿ӣ뵽˳Ӷ˾ģֻ´ʱݵľͻˡ
̫ȴûϱһۣһѣ࣬ҪԹ˳ҧͣòתͷ̲ʣҽ
˳䣬˫¶ɱô˵ĳûһ˿ҲҪһѣʲô
䣬ţˣ˳䣬ǴŲ̵Ц⣬ֱ̫øӼ񣬡̲ʣ㻹Ž̫ڵ
ĸҽʲô˳ϴŲǺ̫˵ʱҪ࣬Ů˾˼֡
̫ǻŭߵڵУתͷźȥŮΪƵףͷŭֲɵĻΣɵñǰʲô
˳벻ڻеèƲһ´ĸҲϲƯͺ꾫һģ˾Ͳ˳ۡ
һ仰̫ÿæ̫󸧱
̫֪ŮԸ񲻺ãΪ飬ŮǼΪ谮ģô˵ؿЩ£ü΢΢һĨ⣬֮ͣϣһ벻Ĺ˳ѵ֣
ˣ㿴ģһǸ˵ģҪǱȥô죬ǷδȻĸô˵̲ʵĲˣ˳̫Ŵ
̫Ŀ֪ԼŮô˲ˡ·ȫûʶ˳Ƣ£űӣҪ˭ǧ¶һϲ̴ģҪ˳˰취ȥʰˡΨһһҴֻаӨ⻹ΪӨĸǻʺãѦ۰ŮԵʣȻӨֻû취ˡ
ĸĻ䣬㲻ȥݺˣ̫ΪԱЩ˵ʱЩڵʮֵļ
Ϊʲôѵĸϲ𣿡˳͵̧ͷˮ̫ź¡
˳ʱӣȥ˽ӣ̫̬뵽ŮڷԼȴ޴ɰæӣ֪ľ̲ʣǰҵŮΨһŮôȥϲˣϲأֻ㲻ܶûˣùľ㡣
˳̫˵˻֪ղԼ̫뵽ףÿֻҪ̫ͻǰԲˬ
ֻǡͻȻ뵽̫ͻȻڹУ·ͬѰ㷢ģϸ֮üʵĸǲʲôңڹУϲɡ͸ҰɣҪǻ˺ʲôϵ
̫ӹֶˮһںؿƽ࣬̾˿ɲΪ㣬̫ǰף˵Ҫ͹˳мȢһȥ̫ҪˣʱҪȥ׵˾ˣ
ףƾʲôҪȢң˳һӦǾ䲻Լ͸ŨŨĲм
̫Ǿò绨ִϻ۹ˣҪġ
ΪʲôҪأᲢ𣿡˳ܲϲ䣬Ϊ˫Ưķôͼ֮Ůƾʲô߹ĹᲢۡ
̫ο䣬޹ȥ˾Ͳˣи޵ǺĮȥѵ𣿡
˳˽࣬Ƕǵçײ֮ˣҲǿɫ֪ʲôʱԽݣʲôʱҪʲôʱҪɣʱЦð޵ȥԶԶģٺÿҲܱˡ·;Уȥˣɳ˹ּ޵ֵ֣˳ЦŭĥǲǸá
̫ӣЦʱƯ󣬻͸Żʼҵͽֻûֿɰһӵе
˿ûоù˳˵ʲôԣ˳ҪģǺõģΪʼҹøģܸģҪ㣬ų֮Ϊ֮Ů
δ̴ʼû˵ҪȢ˳Թ˳̬ҲһֱǱܶԶ֮ûһֺɫ̫˵ʾ£һٱʾԹ˳ȫûȤ
̫󲻴Ȱ˳Ϊ֪ⲻǰһֱ˺
ڹ˳ҪףҪԶԶģ뿪Խˣʱʱֻٵյʱֻ߽һŮ٣̫¹ˡ
̫û⣬ˣ̫ҽҪǲܵġèץ£Ǹһûᣬ¸պÿԽһˡ
⻰
һǳӣһϵе飬Ƚϰǰ̵棬һõıҲÿˬ죬ǿûۣݴ
׸ԡŮ仭Qͼ΢ϣȤĿȥҲͼѣħOKˡ
㱣Ʊʮˣҹ





120 

̫Ź˳ƫ۽֮ȳ񣬺һԡ
ȿһ۹˳ȻѺһԵıǣ΢΢üʵô£úõôץ˵ģ
۽ʱҽѾǵ˽˵һ飬½ܳŮ֮һһʵˣۻ΢Щϧ
̫֪յǲ˹ȥˣϾ¶һָŹ˳ҲǵģúõȥŪЩʲôҩۣŪӲµֳ˵飬Ҳ̫Щ
̫ôһ˵ٻò£¡֮ǰһ˾ͽ˵ˣǵΪ˱Ƕġ
ô֣èҲǵһˣջ£̫ģһ֣Ժ˭̫ˡۿһ۱ǣƽﶯ˵òһƬմѪİױڰ˷ȥһϧҲʧӰ١ĿתϣûˣŷˡϾҪ͵ȥ׵ģ滵ˣֻ̫ҲҪ˹ֵġ
̫˵Ļһһģ仰ղŵ鶼ˣиǰͷţôҲᴦ˳
ǹ˳ĵطˣץ֤ȥۺ̫۰һСΪ
£ű˵˳ָʹȥԳŮµֻ֣èҲǹ˳ģ֪ǲ̫ɺһ㡣Ůʮ־壬֪ʲôط˹˳ȻҪ˳ŮòܸģȻûᵽ̫˵̫ԣĿûһ˿η壬תۣ̬ȴûа˺
̫պ˵һĻΪһ֪˵Ůʱŷ֣ƺе˳񣬳˿Ը񣬲ɵֲ˵ǹ˳ĲˣѵҪù˳ܷŸĲɡ
۵Щ⣬δϵ䲻Ͼʹ˲վֱӾ˵˸ղŹ˳Ҫ£ӺֱңҲûкôΪѡľǴӺһÿ˵ĴӺŮӣ޵ȥҲ˶ԴӺһ
̫˵뷨У̬ȣȻ˶⣬ۿǵĽǶǴӴġ
̫˪䣬Ѿ˵˾źģèǴɵ˵ѵǹ˳ʲô
䱻̫һʣϷһ⣬ǱץֻӲûˣǹ˳Ϊ̫Ϊβʹ˳أ
̫Եƫ̻˳ҲߵͣʱĿת˹˳ϣŵ֪˳ݸ߹ҵȲͬǸ߸ϵĹԺר־ڸź㣬ŮֻһͨŮûòԺԡҲ˵ֻʹ£¾ûйϵ
ʶ̧ٵĶ̫ʱоͳôһ仰ɫѿ䣬ǻҪȥ׵Ļ̫˿̺޲Իٰ϶ʮ壡ʲôȻָ̲ʣ
˳㵽֮󣬱һûпڣһ˫䣬ȴ̫ͷֱĻ󣬹˳ȴˣͻȻߵ˵ǰڵϣ۵׶ǻĴĸʾ˾ˣµȷ̲Ϊ̲ʰɣ
ֱ̫Ŀ࣬ǰĹ˳˳ַΪû˳ԼΪ
Ҳ΢΢Ƥ۵״һݵľȣ䣬ʵ̲ʣ֪Լղ˵ʲô仯ʵ̫ˣȻ̲ʣȴвʲôԸ񣬼ȻˣΪʲô˳ͻȻĳΪ
˳δ˵ľȣⶼΪ·ϣ˿ڽǣμӱ˵ڶ̲вϲֻҪռڹУѡʱ䣬ñһ֣ͬèץ
˳ÿ˵һ֣̫ɫ͸ѿһ֣ҧ̲ʣòʲôҩ˰ɣǼǸ⣬
ģĸ̲ʧˣ˳ͲϸĿڣߵͷһ˵̲֪Ϊʧĸͷ̲Ϊ԰ģ
̫˳뽵Ϊʱ򣬻ķžֱֱµȥؿھҵĴϢɫ԰ףϢ٣ʱĿԣϴ죬֮䣬ǻƺƷ
˳һ¾ͱŵˣ֪̫ôͻȻȴҲҹŮ̫ȥ
Ůŵһȥ̫ȥ֪ǲãһ̫ܵĴʼ˰ۣ
ס֣һǵĶ漴һŮͣվԱ޴롣лѾȥҽ
ҽ汦֮󣬱̫ҽԺȥץҩˣʱȥҪһʱ䡣
ŵڵϵ̫󣬿ôźģ̫Ϊַˣ
ŮŵɫҰףͨһ¹ڵϣ£ū澲֪
֪һʲô֪һ߿ŵĹŮӶɫʵĸˣõ˵𣿡
̫ڵϲϵĿԣﻹܻش۵ĻԽԽϣ۾б۰ȫǵơ
ǰһУüë΢۵¶һ˼ٿ̫ӣҽʱĻֻ̫Ͼͻᷢˡ
ʱ̫ɲܳ£뵽ȡһٵȥ׵̫ߣֽ̧̫Ҫ
˳һҪ̫Ҫʲô飬Ͼղ̫άԼҪͷ䣬ȥֲҽҪĸ
̫ˣԺ仹أ
Ҫ̫󣬾ͲҪңɫһݣ˫⣬ȻĴȣ˳Ķһ٣תͷ۵£Ů֪˷ʱķóŮһԣ̫԰ȫĵȵҽĵ
̫ɫɷףҪϣڴڵĴ΢˺ѸУٿ䣬ɫ򶨣˫޲˸озӣɵĵͷԣ̫ΪʲôԵʣ޾㣡
ȻѾڣȻټֻ份һŮһ̫ԭأȻ󽫱Ůϣ̫ͷڱϡ
ţ̫ڻںϹȴһ̫ʶƽ̶һ
̫˱һ㣬ʱ䰴ѹֲϢҲûôˣҲƽ࣬ɫҲû֮ǰ׵ˡĻĻȥŬʶ־˲١
ۼ̫ɫ˲٣ʵĸ󣬸оˣ
öˡ̫ӵѯʣѿڶ۵¶˾ϲŻ̫ϾҪеӣǶ̶һ̲ʱ䣬ܿڻش۵⡣
ǹ˳䣬۵׵ɫĪ⣬һ˿
̫Ļشһʵľ鲻࣬Ӹղ̫󲡷֢״жΪֱ˵ȫ϶̫֢״
ﶬĶ෢ڣע⵽̫סĵڣȻΪȴӲѬ㣬ҲûʵĻڵڣһȻΪ˱κԴͷ̫ղȻ˴̼֢
Щʱ̫үдͲ˵ϰģµպ飬Ҳ֡
ҽ
ҽŮæܿҲվҽ̫ҽһ̫󱳺ŵĿ̧ͷ۵¶һ˿죬æ׵ϸ̫ƽ̫ģֿ֮ҩۡ
ҽ֮󣬽̫ϣ̫ҽҩ裬ʱѾˣȴЩֵ䡣
˳վ̫ߣ۹˸䣬֪ԭĺñ£֢֮Ҳ˽⡣
俴һۣӹһĨЦ⣬תͷȴ۵ŮʱҲ֢֮Զһķӡ̫ү˵ûеõʽ˵ʦ֮ǰǲԶĵӣ䲢˵ԼѧҽҲزʵ
ԺüĿȴ΢΢һݣŹ˳̫ãȴδȥ˽ķӣʱҪԲѷǻʼΪ
˵֮ȴ˳һ˳ӣٴεͷ̲ʲ£Ծ乫ݣ½̲Ϊ
˴̫ٵһ仰Ź˳Ĳƺ뵽ʲôĿ΢֮䣬ûٴΪʵǲסܿˣ㱻һʱԻգڻκԹޣ˰ңʵۣҾãһҪúõǡ
ɫ崺磬ͷԸ޿ͣȣ̫ںТԾ㣬ط
һ仰ĹˣԼ̫ҽˣƷĿһƷĿһ֮Ůݣһ㣬˵Ӻ֮󣬼ûˡ
ԣɴǳǳ΢ЦлŮл̫͡
۵ͷȻŹ˳Ϊ±ǻݣŭ̫󣬲Σ޶̫ݣ񣬽Ϊ˳ϣԺܸٷ
˳һȴ˿ûѹɫһ˫ĹâģҪʮµ̲һ̻壡
ۺĿŹ˳ɵлĵһ˿⣬תͷ䣬վ̫Ъţظ
л¡ʮ˳л۵ͷ̫ҪúϢ߳˵⡣
̲ʵȷЩŻʵѾ㲻Ҫټ̲֡ʣǸ̫ɫĻŹ˳Ǹȴǿڵķλ˼ԣղҶӶ̲ٸǸֻܲˡ
Ͳһɫĳȹ˳شķ磬һĨ΢ĴУƤϲ˫Ź˳
̫ԭΪģ˭֪䲻˵͵Ź˳ĵǸһ£ǰŮǰϳԵģɸղԼҲ˵ˣѵʳԲɣֻһԸĹ˳̲ʣǸ
ƾʲôǸʲôʸ񣡡˳мĿһ䣬ŤŤһ¼
΢΢һЦĿ⵹Ӱ⣬һȼգΪ㷸ˣ̫ŻҵǸ
ޱȣ鿴ȥȴ˾һŨŨĳ˳˱ò˳ۣ΢΢һУʲôݣҸǸ
λĹδŪԼݣԼǸĵˣ䲻ŲæݣҶˣǿ۵Ҳǹ˳Լ飬ñ½ȼģѵղˣ
̫ϣղȥĻȴЩ۷ΪĿģֻŮռˣŹ˳̲ʣǸ
ٴα̫һ𣬹˳һŭȻͻȻЦյķɫĴ棬ȴ۽ǹü֮ɫһֽڹŮߵèץ˹ЦֻèײʮֲģھǸ
˵գһŤèͷèǰĲҽޱȣŵΧŮë˳ֲ֧˷֮ɫĽͷԲèһѶϣתͷ˴
̫ڵϵèüͷŮëȻĸоè˳ȥźһЩüۼƣӿֵˣȥϢˡջĿﵽˣȻԤеķƫǵ˳˿ֻʢʹףָ顣
Ů̫󡣡乧ȻڹŮĴ£˯ʱŵģһƫ
Ǻøº̫󶼺ܿ㡣̴ĹŮ۴ĽͲͣ˵ֺõĻ
䵭ĿһۣǰҺø
һֱºǹŮҲǸ˵ˣҲֺ˼̺֮תָ豭˲裬ƽ˳Ƿˣ̫ͱ¶ءҲþ֮
Цеģģ΢ЦһָһջŬҲҲԵġ
⻰һֹĸоˣŮ̧ۿһ䣬ɫ嵭ģûκα˼ɲ֪ôŮͷЩŤ죬Լȥ
Ů֮ߵ˴ԣƿ̧ͷѾ֪Ʈĺڸһɫ˫ﷺĵĹâ΢΢һҹķ紵ǱĴ
⹬Ůῴɫģ֪Ȥ뿪ˡ̫ǺЦͣ˵ЩҪԼμסݷ͡
Ϊڱ˿˲õͨŮԵõ٣һܴ׵Ļ˵е㡮ð̡˼
˾Ϊʲô
Ϧգ̨ĳ֣˾ûʲôֵġֱջϣһεĳֵ֣ƵĶһҪͳȥʱġ
ϵ˲˵ӲҲÿ˶ǧˮ񣬻յơÿһѵһƷïռһЩƷҲѵüϺõĻɫ
ɼ̨ĳֲѾ˾ˡһͲȥҪеڶΡˣԴ⣬бͼıܳĿˣԲˣôǵڶ
ƽ᰿ʱھǣǴӺ佫ҡʱξջϲյһصò뵽鷢
Ӻ飬Ȼû׵˵ǱʱҪïãϽϸһΪľٶѾֳֵĶߡ
ߣϸһʧľ޶ǵʱ൱ڹһԲŵŭǣң֮˶һͬ
ϵһѾٷ֮ٿ϶һʹҪǣʹţʮ**ǺʹӺһֱϵĿս̴ֱش֣
ΪӺ飬ܵشϢģָ
Ҳܺõ˵ˣλ̨γĿģǿ˵ͷӦÿԵĶŮӣóĽƷһһĺûܸõƽѾ˸ǧǡΪֺ׵Ķ󣬿϶һŮӣٶǳеλĹԱ֮ŮһϦĶֹ㳡;ջǾõĵص㣡
ַֹѡԼҪġ൱òִĺѡ
۸˿֮λܿģʼ˾ҪԺ֮ȥ޸̫ӵģֻһ붼ǿ֮λŹϷ
ĨƽһУϷⳡϷƯƯģȸ˿ͻҪ͸֡˳ۺ̫Ϊ޸̴·Ϊ³涨й٣̴̵᲻÷ҲԲͬԼӱΪշӭֺӣ˳ˮۣ˳Ϊ˳պø̲ʺ̴ͻ飬ǰ顣
㿴Ϊ㣬۰ĹΪ˿㻹ʲôжΪأ
ôһ̣ôһȦӣ
ֻϧûߵӮ˭˭Ҳ޷Ԥϣ





121 Ὺʼ

ʢۿ䣬ΪӺƹյĴ䣬һգ˵ǳ˴⣬Ҫӡڹ磬ԱŮһͬ硣
ǰո¹ϸϸҲĽྻĲ񷣬һž޴ıʯһ˿ƶûУҫҫڴϡ
ỹδʼ԰֣й׼˵ǰĺͲˮеǡ԰ڣȴĿʼڱķΧʫԣŪīЩϷЩǱϲġ
ЩϷѾûʲôȤ֮Ҳ˼ʫửӣƴˣǱҪȥᣬǲȥμӵģҪԵıȱҪ鷳࣬ʱ䶼оѧϰõĶˡ
ǰѩӨȴǺϲЩӲãõĽĿ㲻ܲμӣڼ飬ֻʣֻ辫ĵĶˡҪһȥʶ˲࣬һҲ۰Ͱ͵Ŀ˼ֵӣọֻ̀ŮǼеĵط
˺Сһ֮ܺ󣬾͸ԷֿˣСĴڲͬͤģֵĻ̫صˮ鿣ѾۼʮС㣬վżźǵѾ֣ˮҲԵòôˡ
Ҳͷһ۱㿴ͰѩӨվֵС㣬ǹ氡
ѩӨȥģʱˣ۵״һ˷ܣץ֣ȥ
СݱߵǾûˣһȥСǶ׷վ˸ЩʮֽģֻҪ˼ҲǹĹأҲͬһ㣬˭Ҫ£Сǵ˵ͷ˸ܷλ밲ѩӨ¡
Ȼ⣬ʮºԲһ仰ѣر̫ϣˮСǶ磬ڴ˴ġ
÷̫Ů÷楺Ϧйһ֮ԵЦǷоһˣˡűתͷǰһֵŮ˼ղӮһأǿɲŶ
ǿ˵ŶȻ˸ɲһӮˡĿĲɣֲǶ÷⻰Ҳͬء˼ŮЦŻشһ⻰֪ǳԼġôЩϹڻ˵ĳӣһҲͰˣе㷳
ų˼ڸŴθŮ£֮ˣһϮŵĳȹ÷գһ֪͸һŵڵɣüһһ֪ƽﱻ˳ΪŮ֮ˡ
Źų˼һЦС˵ûĲɣҲǶƤӣ֪ôأ
˵ų˼ʲộûУ֮εĴһЩ˵İӴ˵ŸϺŸžͲ̵ˣһǵθһ׸Ҳ̴֪ġԶȴƫƫѹһﰵﶷ٣Ÿȴȵ׸λϣԴƣŸϵǹԨԨ䣬ȻȻ˹ϵ
Ӹ˵ų˼ΪϦǰһزûȥɣ֮˼˵и̨Ū˱ԣһȻǸͼ̼֮Ůûţ˺ü˲ȷˡ֮ܵ˵һⶼΪų˼ûȥμӱԵԭ
տ䣬ȻȻľʹһֵĴ̣˵Ҳˡ
ڳС󲿷ֶ䣬˵Ĳ࣬ǰ꣬ͻһ´ӿԭָ̼ŮҲЩģĽ̲סͶ࿴˼ۡ
ų˼ҲͬһżλȨأĸ׽ٵˣ˵ʵûһ˿Ժȣų˼û̫ĺøУرһвŵˣвϲֻѹһͷ
ĸײһ̼֣游ԪĲӣɵ׸һӢţл̵Ůٿһʢװ磬޹¡˶޲ţǴ˵뷨䲻ƾž˱£ֺĶһ㷽̫󣬲ŵõյλõģʵѧֻûС
һ֮󣬹ų˼ֱߵԼȻ½ģϷһʱĻûϤ淨ϷΣ
⻰Ƿ̣һ־˸߼ģ˵û׼þ˵Ϸ˵͵ͬ˵ô򵥵ϷҲμˡ
ûйų˼ô࣬ϷΪ֣˶ˣͬôһĻϷʵҲ׵ءͷҲ׷ͬǲᷴԡ
ų˼Ҷͬˣ㽫ϷĹؼ򵥵˵һ飬˼ǣ˵һңһ˽ǰһ˵һֽͬͬ˼ʱ䲻ܹظ˵ĳǽӲϵģԼһ
ˮмԲϰ˹ϹģеĹƣרдŮģˡ
Ϸܼ򵥣ҲҪ˵ڶ飬ҶףֻҪˣͲѵ
ų˼˵һٻ󡱣÷ףһ֪ġСıߡ
߸ϡ
ޡ

ʱ򣬱֣֪ǲЩСףΣÿ˽ӵĳԲõģѡıȽƧá
ѩӨףֱЩżﲢýӡ˵ѩӨСҲЩòýӣô䡣
ֻӯӯһЦߵİ˳ҵС㣬Ц˵ֻ治ýӡ˵һ٣ȻĿתų˼ϣһˡԸο֪û˵
ֿͷĳﲻ࣬Щ֪С׷׶Ŀ࿴ѩӨҲ֪ģ׼ӵοʤޡ
濴һ۹ų˼͸һ㲻õۣ޵ݣŪĹų˼ɫѿһ㣬Ȧ֮󣬷ָѲ䣬תͷһ۶ˮģ˵λƸλҹҲڶ԰дʫǹƷһҲԵùƽ˭á
һ˵Ͼ͵õСӵҪ֪ǶδС㣬껪ã˼ĽӵĻƽǰչ¶һ²ŻĻᲢ࣬ų˼ôɿչһ¡ҲǺţСǧƽʱĲҲʶȺµȻǲȴġ
ų˼Ըߵȥ԰˵Ǳ߾ӵƷʫˡ
ôһ˵СɫЩ΢ŴθκӼǱףų˼ӵĹϵȻҲ׽Ϊ۵ĳӣʫҲʵڳЩС㣬ȴߵģڼ֧ķٶЩ˽⣬˿֣˾Щˡ
ȻĸҲֻϾϸҲֱӳͻЦʱЦ˵ʱ˵󣬸ĻŵȻôһɫδ鹫ע⡣
˿ûǵ˼ֻ㰲ѩӨͺˡ
λرĹѾӦһʽʫᡣ
ų˼ͷŮǵĵȴ֮У˽յĿ֮ǳر߾ջҲոսãվԡջΪ⡣ÿ˸ʫһף赽ҵС
ջ
ϵų˼ĿˣתͷŰѩӨû
ѩӨˣĿ֮󣬱Զպһȥ;ջʱľ
ջǸʵʫ裬ҪʫѣؼҪô֮һģӱʫ÷ü΢΢šţϸϸĵ־䡣
һʫʲȤһʱпݽߣʹһ׺ʫҪ̫ͺˡ
йˮīֽţڸλСǰһᣬСҲ඼ʼʫ轻ȥҲʼдī֮󣬱ͰѩӨһ𣬽ȥ
ų˼ٶҲ죬ʵʱü⻹΢ôΪѵӣֽ佻ʫһͫȻ
ʾա
ѶĪ֪૸ߵ飬±˭һΪ׳٣
¶ͥ˪μį˲˼Ծ̸ߣηƬʱ
ʫһʫ㲻ʲôջ⽫ԼŮأųʫ⡣һĵλʵ˲
һᣬͷԸּ仰ȻվмλСûнʫġ
һ³Ļ۲裬΢΢һڣװûпų˼ĶĿ⳯Ŷˮͷȥ
̫൱֮ˮ֮ȥܽ˱ʶģԶԶıԿһɫӰͦɣͬʯ䣬һ۱ܱ
תͷԭ򣬲Ϊ̴һ˲䣬оһİͣϣԴ߱úֱעӵĸоȲ̴Ĳ࣬ҲĻӵı䣬úܲɵתͷȥʱȴһ¾ʧ˲δڹһ㡭
⻰
ÿӰൽʮϣҪҹ֡ʵӦҪһд״ͻǵģʵǰˡһͷʹֱһ졣
ϸлл⡣





122 ׿

תͷˮڵʱ˵ʫʶѾдˣų˼ų˼ߵѾ߽ÿλСʫ賭дΪŮ죬Ҫдʫʱī䵽еУǳʲô鷳Ͳˡ
ʫ͹ȥСֿʼ˵Żÿ϶ЩĲɣĿʱʱˮȥ֪Լдʫû¶һֵĲŻ
ûãͼĹǴվ΢֣ɫ۵Ӵ˹
ͱĻӴ꣬üȽƫۣ΢ֵû֮УԵмֻüۼصɫʾ˾Բǿôˡ֧λʳӵҲ٣ҲǴѡ֮һ
ģĵ棬¿״ԪԨ¿ưʯؿӳԼӣװҹӡ
ӺʢŮʱվЩһ˲šЩ߳ʱǵڶС潿ߣ㶼һ˿ʧǰ
俴վڰߵĳףüĿʣͣһ˲ţתͷһ۰ѩӨߵһ۳׺Եĵͷȴ̲סĶ࿴ۡ
һʫ߽˼㲻ǾŮʫó¿״Ԫˣǲ򵥡
ԨղŴݻδһ΢΢ͷǴкʱ˵޴ʫҾǳЦʫֹһ˿佱Ҳֱ˵ҪԹС̡
ų˼ʫȷдĲǸղùȥʱ򣬲ֹһ˿ޣȴƫƫǰǰ˰ʾ£֮⡣ʶλų˼С㲢û˼Է¶Լ˼źá
ſʯһֱӣų˼ʫʺ󣬸ǲ޴ʣаͽ֮⣬Ͳ˳ˮۣ顣
һţڰЦò˵Ԩ˲ѧ⣬˴ϣҲǺԲģʱʯмĿ˹ԨһۣȻǰվһɫ΢ĳŹų˼Сʫ⾳ĺʫһ¡ܸˣСѡ
ʯĻü۵׵ĹâζĶŹų˼ȥһ̹֮ȻѵλСдʫҲǺһû뵽֮仹ͬĬ
½״ԪͰ۶˵ˣ浹е棬֪Ĳ飬Żأõʫǵһء
ԨĻ֪λ״ԪرˣȻ˵ԨŸϵǱϾǸһģӿĳ۶λ״ԪĿأ˵ȫ£Ҳùϵ֪˼۵һĨ⣬תͷʯȻ˵ˣڴǰһɡû״ԪɣһҲֻҪŹų˼ͺˡ
ų˼Թ˵ϱһǫ飬ȴҲûֹʯֻʯǰһ΢΢ЩŹų˼еʫӽաʫħ֣ʯԳ˪дڽֽԹƬ˭ġһƽºǧŸ߷˵񡣡
һ󣬱ĴԶһ̾ȷǺʫ
ֻЦտڣĻӣ̴İһͬߵǵм䣬ڼӣĻӺİӣ۵΢̴ԭûҵһΪҪĵһдλĹͰ
۽дλֻӵ̴ǵӲͨ飬ӦǻεģʸдģдʸĻӣĶӶû̴ָ£Ҳ֪ھôġ
һɣ˼
ֻ㲽ףȲҪʫˣһʱĸϣֻܺĻӣһͬͬǰˡ̴ȻҲԵˣɫ֮ѾΪԼı׹ų˼ͷ˹ûֵλͷ۵ס
ڳ޲뷨ɫޱ䣬Բ¶̴ֺˣĴ΢΢һ˵תͷλİӵ̫ӣǴӺСڽʫᣬҲһƷһ¡
̫ӵǺԪԷĺô󣬻һλߵİԵ̧֮ͷͤеŮһɨʫȶɥ־ģû¾ۼһһһĲ֪˵Щʲô۳ҵʹ죡
⻰ǼΪûһڵġһڣˮСǸü⣬̫ȻλȨأΪˣһرǣʵûϲ
ȴ֪λԪ̫ӣĶӣĸһףͳԪʮͱΪ̫ӣһֱӵ֮£޵ĻšˣԸҲûʲôֵġ˭˼ǺŽ׳ĺأ
ɫÿʱվںԪߵһӿ˵ˣӣȻ۳Ϊһʹ£ȻŮ㣬Բܺжһ㣬˶ȥ۳ҽǵºڿޣ²𣿡
ȻҪѺԼȻǲϣֵ̫ģ˳Բ˶һ׷λ˵ӡء
ֹʹӺһǵĻһ󣬱̫ͬһʹӺģλĳԪûôԵվںԪߵʱ򣬻᲻ıӣǵһ˵ʱǾͻע⵽ʵҲֻܿǲʸ¶֡
ԪصĻ۾һӵ̨ϣĿ䵽ϵʱһӱ
Ǽ˵ģԶԶĿһֻۣɫʱͽһʱͬǰϵʢǳȹˮƣƶ֮ϵģһӣȻЩòԿԲȱ㣬Ȣȥ̫˵ݣòֵ޵ŮѵһģֵĻʹֻ¸ɶûɫҲһˣǩʲӵѺԼˡ
ٿı֣ȷǴϻ۵ŮӣϴĽҲǵڶġϺúõĸʱλҲһλԼߡԪţÿһ뷨˿ֻ֮һƷûе
ĻӽĶ䣬뵽ҹԼ˵ĻԼǰƶȢĥնЦȻϣֱҪȢҪȥףҪɱ˵Ůˡ
ô꣬ΨһһҪõŮӣͷҪ͸⽮֮ˣֱԽܵ˼㡣ڴǰֻиᣬһŮ˶ѣ꾭ӪһСǵõʱ̽Ѱ̽ĻԲܷǵȴ
̴Ĺٵһ¸һ㺮ĿںԪͣѩɫЦͬڱɽϵĶһůҲûС̴Ķ۵װâ΢΢һںԪ֮ɨ˼
ԪһʮĲĿڵղŻҪƷʫ𣿹Сʫǲǽյͷ
һ˵˵˼ǻظ˹ʯȵʫ裬ڽһһĳɫ
䱾ʫ󣬱Щʱʯһ;úЦǰѩӨüͷŹų˼ʫӦдģһͬȥģǲǸˣ⻰˵ĿˣԾӨ֮󣬰˾бҪðѩӨˣһֱڽ̵ŮȻ˵һʱȫͶǰѩӨ鲻˭ɵӣȥʫ϶ʫ˵֣Ūֻѵá
ų˼ѩӨ˵Ļɫһ´ӽѿһʱˮ˶Щѿң㡣û˿ڲ廰ȻĳΣɵǿ̫޹УȻǺϲûйų˼ǰļǲȥǵġ
ӱԼıǰ¶ź£ʱҲһðֵģȻ֮⡣һֱ뾩Ȧڵĸһֱӵ̬ȣӵģֱڣŽĿתƵϣһ˿ޣĳޡ
ų˼ɫǺ죬ôǰ²̨תͷⰲѩӨСɲҪ˵㲻Ϊλ߾ͽеĺʫʶġ㲻ΪֺˣңΪʵ̫޳ˣ
ѩӨ˵ĺܿǹų˼һ㣬˳ŰѩӨĻ˵Ѿ߳ˣд֣ʵҲ̨ˣڷָѩӨΪ˰ͽ䣬޳ܵΪǰѩӨԽܵģ˫ץˮ˫Źų˼վС㣬ʫдȻ󽻸һȥģѵһ᲻ǵã˵޳ܣ˼ʫʵʲô
ų˼û뵽ƽ͵İѩӨȻӲȻҲ˰ѩӨȻǻԲֻںܷˡʫĺòûйϵؼһ˵ƷҪ
һֱûпڣȴڳĵطȥͣڰѩӨϣȴƽмһ㲻ãһۺתƺ˿δ޲Ȥӡ
ѵײϲѩӨ˵ؿǺⰲѩӨġ
ų˼ָ֮󣬱ǺʫԼģղų˰ѩӨʫ⣬Ҳû˿Կˣһ̼֮Ů˵ʲôŻҲţǾŮѵʤһʫ
һ˵͹ų˼ת˵ʵų˼ھһֱƵָӹŵĲᣬд˵̼֮ŮûûʱѩӨһŭӣҲǹų˼˵ǰ㣬СС㣬ʫǿ𣿿е㲻񡣡
Ȼ˵⻰ʲô⣬ֻǴһ˵˵ѣùų˼ͷŻеһһ·ɵ˾ˣɫŵ游ȵ۵ĵʦ£㵽ײŵгģҿּڴȦӵ飬ʫʼҪʵıУðȻһЩܵΪֻ˾㡣
俴Ƭ·ɣһĻģʼ޳ܵһĻһЦѩӨŵŹų˼ұҴģȻ£ҪͱˣͲҽ˵Ҿ˵ˣסӽաдġ
˫͸ʮĹ䵽ϣų˼ıãȻԵ䵽ų˼ϣῪֹ˵Ķš
ĻӣӸǲῪڣϣų˼ȻҲһֵĹǰſԶд
ԪЦһԣ۵׶Ƿ̵ǰһĻ̴һۣ˫ȫȻǵ⡣
̴֪ڷʲôȴֹǰ״ȥ޶ãֻͣͤ˵ϡֵ£̫Ӷе⣬ò˵顣
鵽һжúɻ󣬹ų˼ھвʫʱҲʱͷ˵ȥԱ˵ʫȷе֡
ֵñº̫ĻģҲǸɵӣûʫԼģʵЩڼˣڳôˣһҴǿѡ
˵дģΪʲôȥҵأдʫأų˼ѾزǲԼˣһˣպĲҪȥ˲ǡ
ЦЦдʫʣȻֻ֪ˣʫʵǹС㣬֪ʵǣһʫǹСģдʫأ
˭֪أҲûдŹðСһʱҿֻаСĸӡų˼˵ѻԽԽðѩӨҽȥʱݸӣҳʫǲģ
˶ŵʱ򣬹˳˹һɫĳȹɫСƣһü죬ֱӴм䣬ߵ̴ϣϱ潿εʵʲôʫʣҴʲô
濴˳Ϳʼˮ˳ˮ⣬ûð亹ֻɫ΢ѩס
ų˼˳ɫҲ̫ãֻ֮˲̴Ȼá
̴ɨһĺԪһЦתͷŹ˳˵͹С㣬˭˭ʫ
û뵽̴Լ˳¶ϲЦݣתͷһվˮ䡣鲻ɾΪöʧҪȥףɱˡ
ʱʫ裬˳ʮֲмСھôˣҪԱ˵ʫֻûˣҪʫɣ
ģʵòʮģǵúԪҲ˼ۣ˵òĻ˳ǱȲģǺԪȤǣ˳ƺ̴ϵܺõӡ
ǱѾóеʫʸһķвûСĸӡ
һʼǳңѾǸĿڡӡɼڶʩѹˡ
ų˼Ȼ֪ڰиҲὫǸӱûУοų˼һͽдĸߵ˺鶪ˣȻҲˣ˳Ҳվߣ͸еڵˣǽʫôûУԼдģΪʲôֲԼ˵˰С㣬ȻǺѣҲǱΪġ
㡭ǱΪѾˣѩӨ̲סǰһȴסˣֻȻһЦ˫͸һ⣬˵ʵʫĲġ
ôһ˵˶УѾûƾ˵ʫԼˣԭǲݰһʫʲɣˡ
Ȼкܶ˲ã̴ĻӣԨ֪ʲôԸҪͷȫҪ͵ʫֻҪŨصĴһǲŮвţв˻һЦ
ų˼Ҳһ⣬ȻǸǸǵĲ񣬱ʲôֻйԹԵĳϡĵ⻹ûȫչϣ˵һ仰õѪ
Ҷʫʲʮ־ͨסӽա游Ѱģݼأ游ĸ˶ʫʱдģһʱû뵽õʫʣұóһոסӽա֮󣬻ףȻղŰɶʫ˸ȤұҲһиҰɡ
ôһ˵ʯɫЩŵŵģǰ߰ǱŰͽӵ˼ʱ˵ʫǵлʢӶʫҪ֪лʢӣĸҲǳŵĲŮ
ù飬һһڶסʾաѶĪ֪૸ߵ顣±˭һΪ׳٣¶ͥ˪μį˲˼Ծ̸ߣηƬʱ
мһڣ֪ûУڳҪôҵĹӣҪôǳеĹԱ˵вŻ͵һġ
һףˡӽաһʫķ񣬵ǱһףԾջĸѾﵽһµĸ߶ȡ̾ѣһ̾
Ρﺨһ壬ư²ɷĽׯɻѰˡ˯ȥϣعʹʱԹͬ˭ߣ˥ݺ顣
ֻӵ۵׶¶˾ȵɫ޵ʫݽһףǳף⾳ѣȺӦˣ
Ī˵ӣǹԨʯˣ۵׶Ǿ棬ʫڷĶߣԽԽʣζĺʫͲҪ˵ų˼סӽաģȫԽдԲϰ㡣
ų˼仯ֱͬɫ壬ǿһ㲻Ҫ̫ȻǸ˴ʫ䣬ĸʲô
ǰѾ˵ˣѧǳһʱ벻ʫˣǲ֪С㣬ô͸պ֪ĸʫأ΢΢һЦһ˫ȴǱĺƴӱˮóһ㡣
ʱҶѾˣղŹų˼ȷ͵ʫȻ˵ƷǱλ˼ƷҪӵ˵Ϊ˵㲻ʲô
˵۵׶¶Ӻɣų˼뵽Լղ˵ʲôɫȱ֮ʣѿ˼㣬ߵˮǰһװ¡
ʱͻȻˮ鿵һ˶ͻȻ˿ǷΪˮÿһֱֱľͳ׹
ų˼װε֮Ѿ߾ͷߣװΣӦѵһ±ѵƬҵͷϣͷѪһҲװֱ˹ȥ
Ԫͺصλͤӱߵģֻ΢һ٣žԪ˳Сģ
ѵƬƬֲǵһطŵͤĹӸϽˣһѳף˳
˳վ̴ߣҲĵطҲ֪ΪͻȻѣ֮һ˲סˣ˹ȥҪ
ʱȴ̴Ȼһֽ˳˳ֵıܹһ޴ǡ
˳ʼıŵˣȻ̴ץסֱۣһ˲ľű˾ϲĻ䣬۾Ķ̴ң
̴ϲı飬ϸһ֮ɫ侲Ҳ˳ȶѡ
˵꣬תͷӭϺԪ̽ѰдϼֳЦ̫ӵ£ղķӦ湻ģһҲ۳ҽӢ
ԪղҲȷʵǷӦˣǺֻѾҵͷٱ̴ôһ̣жԵðӵǺ飬ǧһȥˣҲԼˡ
ôһ˵̴ɫһ漴ڳһΪȻӣҳĿôȻȻġ
ԪŹ˳Ĵ⣬۵״һĨʣҼǵǹģôһֳ˿ˣ
̴ƺܲԸͺԪ⣬һ⣬̫ӵ£ҪСһ㣬Ȼ㻹Ҫ׵ģҪҳôȢҳĹŮء
㵣ģ̴ӶķԼԪɫڣȵ
ʵҲԸⵣĵģʵǰ̫ӻעɡ̴ķĹâԶȲľٲ⣬μᲨתüĿһĨǿԪ˼
սϣԪ㱻̴ͻϮأÿζƴΧ֮󣬲ܽӻأǱͽַһ𣬺Ԫ̴ֻ۵׵ĳЦǵصϮߣÿһÿһ䶼Ƕáüͻ
ؿԪҪˣڵӣֵİȫҵԻע⣬㻹ȥΪλԵ޹ʵĵ䣬ӺͤӾôʵͻῪѣ
̴ģ޲᷺ͬĺе޾ĺ⣬Ϲһ˿Ц⣬ȣŲҲǣ˵ô粻ƫƫյҲסմְɣ
ʲô֣Ȼվŵˣ
̴̴֪ˣһս쳹֣һľ˵Ƿףɫɢ֮ȴ죬Ǻ֮ȴԪŭ̬ȣǲֽ𣿡
̴źԪŭ·ܺһ㣬Ƶ̾˿̫ӿɱô˵Ҳ˵СһЩͳˣǲ㲻ҴӺˣ˽˵أ˵ͻȻһ֮࣬飬̫ӵ²Ҫ˽˶ԹȻѾʹӺǵԴΪء
ԪŵŭԣʱʶڴӺǩѺԼҪıǽƯƯģȻ̫ӣڶ֮࣬һĲᱻ
ŭ⣬ԾӲ𣬡Ȼ֪֪ԴΪء
̴Ƣ̫Ҳǰ׵ģΪֻƢûءҲܣĻļƻôʵʩء
ȥͤǱ߿λڴ˴ЪϢһᣬϾͿʼˡ
ʱѾ˹ߵˣǼģǰ⣬ҵ˹ų˼ûʲôҺûҵֵ̫ӡ
ܿľҽιų˼ֳͤСų˼һͷѪŵˣڻ£С߳ˮ鿣һߵԼߣ¡
Ԫ̴ƮȻıӰǿѹŭʵأ;յʱǸһŮӲǹôͻȻͳΪ˿
Ȼֻȿһм𣬹Ÿ߹ĻѪͳǼߵݣ⽵
̶̼죬ͼ˳˹˳ԪȻġ
վںԪһ˫ī̺޾İҽĹ˳̴֮ת֣Ӻ³һιְ檣һԹΪģҾù˳ǲɡ
ôԪһЦϴһĨ⡣
ˮϵʢ缴ʼڲ˴һ֣ۺͻʺϣ·κӨԼɡ
·ۺʹߣԼ̫ӣһѺгѰ֮󣬱ʹǰһ𾴵ĴӺʵۣŴӺŮͻݣŻڣԸСʵһĴӺŮ̫ʵŵ
ãȻѰȻû⣬һŵһλĹŮֵ̫ӵ¡ϹźƵЦݣ崺磬ȴڳǧĹԱȫ
̫˵ú޵ǧ֮ɳĮȥһӼû취Ůˡ⻹õˣսùľǺŮӣɱǱɱôùô
ĸģӱ˵ǲԸԼŮ޳ȥҪ֪̫ѡ͵ǵŮһҵĵŮ谮ģ˭ϣù˲ҪԼ
ҲδرˣľøͻȻǼ򵥵顣
Ÿ´΢΢һ⣬ͷһﲻԨšüͷ䣬ûգҲ˵˿£ʱЩ֣տȻйŹ֡
ɫ䣬ָץűӣǽ򣬶ѩӨŸ翴۹⣬ͷҲԼҲиоҪˡ
˳Ȼ˿λû̫ߣ֤Ȼ˵ȼʵ⣬ĶһһΪ˳ͷû˵λʱϴЦ⣬ʹȢߣȻ˱߾ʱٰ˻ݣʱ˴ӺʲôҲشӺˣֻ̾ùһӱҵĹȥɡ
ïոջصУʱ۵ĻҲ΢΢ţֻһŮŮòôǧУһһĳɫ̫Ҳûʲôֵġ
ǵʲôƫƫʲô
ֻۺׯţТȫ޾֮ܣһ̫ܵһְ
ôһïȫһ±մСɫļóףϯվߵУȴǹޣŮ̼֮ңأ񣬲ʶǣΪӺŮ䷶ڵĻң־䶼˵䲻ͣ˵˼Ҫ۾ãһŮѣô˼̫ӡ
ŮǱʲôǿǴʱïò˵ԸŮ˵ҲҪŮ޵ǧ֮ĵطһ꿴һΡ
лϴïվȥ󣬾ͿʼţĪ˵ïһлֶǷģһſھ͵䣬翴䡣ʱʲôֻۣϣԼ̫ˣû취̫ӡ
ӨһţɵЦݸ߹òڣΪѡʲˡ
Խ˵ʺЩ˵ģǿݺ󣬻ʺûпֹӨɿ
Ѧڶ棬Ҳһ⣬䣬һӺˣɳɱߣÿûӽʱ򣬾Ե޹ʵʧÿȥˣû취Ż
һҲͰˣΣ֪һڱ䣬ǳǿ󣬷򲻿⽫ɳİɱ֤߳ҪھϢĸɵ䣬ǳѣ˴Ӻأ޵ȥأ·;ңңѦͲûл֡ûл޵ȥһĥ
Ԫ̫ӣ檳Ⱥ뺷ŮӲͬӺ㽿Ҹԣ׽Դסһ£ɳĮɳ죬ֱ裬ֻǽӹǰ꣬飡
Ѧ޸̫ӣֱݣλʮǡֺʹӺѺ˵ĵһ׮ϲ¡
ԪžƱһڹ£ŭ⣬ִŷ⣬һźŶ潫ҪָŮӣһȻ٣۰ָŰƱĵָһͨ͸һ˫ˮ˱ͬһȴֲ񴺷̵ĴҰ̺죬Ŀ
ӨѦĻ۹һЦ㿴⳯ԿϣɼŮҪߡԿĲŻòţһܴ˴ӺŮġ
۵˼ѾǷǳ϶ݲïͷһգһξãŮǲҲУûҪ޵ôԶĹطԺҪŮô죡
Ԩüͷ壬зɿţûʲô취䲻ȥף׾Բһ顣
ɫȴģûκα仯է֮£˾ѾϢˣûκηӦɹԨȴ֪ԼãԲǿǰˣʱ˫Ҳһƽĥ͸
л۵Ļ󣬶ʱҪվ嵽ǰȥžǱԷϵֻҪŮȥףҲȥջּ뷨
ʱֻһŨҷܺף
⻰
ӽաʾաΡʫԡ¥ΡΪд





123 

ʱֻһŨҷܺף
˭ó۸ղǷѾ˾ģҪȥ׵ģȻΪʲô͵˸ϵĲᣬףĲᣬûáΪѺԼͳһӵŮʵ㲻ʲô£ֻнܣ㵽ʱŮ磬ҲΪҷǷĻľǿּǣֻµʱŮҲҪޣлжǷ
û뵽ʱվ˳˵Ķסȥһˣڴʱվ
ȻڵĲ²⣬ǰվ˶ԲϺš
ΪԵ̫Ӻء
¾ƱõĶÿһͬ߸ĲȻط£һ̺ŭ⣬ߵ˴֮С
ȻҲ⣬ʱϵУҪı̲ʺһˣ˳Ҫýͻˣλ̫ȴ˵ܺףʵǺеͬȻ˼ת˼ȦȻ΢Цֻ˫ü΢ʾһ־̫Ӻγԣϻݣ̫ӱ뺷䣬кβɣ
̫ٿŮӣ󲻹ǽ˵Ůٴͻȥˣɿλ̫ӵӣȻǿ˭˭һ㣬˫üת̴ϡ
ʱ̴촽Цģָȴһһµã˼߽ǵʱֵĶԪʱ߱סһ˲Ȼ۵ױ㷺һɵЦ۵Ӻ֮ڽһŮӣòʶһģϣٴοȻ˵ҲܲǣҸϣܽǸ˼ҹŮӴ͸ҡ
¶˳ԾɫûԪֿŮӣʶصܳ䣬⵹⣬ʵ֪Ůӵ֣
Ԫһ˫ɿĶһ̫ߵģ˳
̫ӵĻһ޴ʯͷҵ˼žĺϣȴһˮûһжԵøľ
̫̫ӵĻ󣬵һӦǿۣ۵ʱ˵Ǳߵ˼ѡŮѡһ˾ͿˡղѾָΪ̫ȴӲҪ̲
Ī˵̫Ҳ֪һ˲ıôģĿڵµʹȥʹһƬЦҲףΪ̫ͻȻĿڣʱѾͨţָΪ׶ģ̫ȴԼ˳ָһ
Ȼʹֻеȥָ̫˭Ȼ˭һʼʱ˵ľѡһˣҲǻһûʲôĲͬ
Ȼ̫Уѡ˳ǳһĿһǸոմ˱ɿĲɵˣǵȻԸ˳ס
ӨۿҪָȥʽŤת̫Ҫ׵Ķǹ˳ϣͬǴʱҲԿڲ廰ʱ̫ҪʻȻû˹صġֻýĿͶѦ
ѦյӨߣȻ˼ü̧ͷȥ۲۵ɫɫȻƽͣ۵Ų֮ɫҲǲѹ˳޳ȥģ㿪ڵ̫ӣ˳ոմϸǵһڵϳ֣Ƿһʱû˵ӣȻף̫ҪѰ֮ˣɵλǧǰϸһʧ氮
ôһ˵ȻҪ̫ȥŮǵòϸϸĿһ飬òɫǣֻ̫ӻûֻҪýˣȻ˭ɫǿȢǸˡ
Ԫһ˻üƺ˶ȤӣЦҲʧð취
ۿͬˣвʵģֵ̫ϸĿĪˡȻҲѦһϣ̫ܿϱС㡣
ЩŻڽûбȥ׵СǣʱѦĻͷԸ̫ӿֻһ˲䣬ϣԼɫͨ㣬˵עͺˡ
ԪߵŮϯߣһĨЦһĿȥߵߵʱлϵһյĽģ޲ֳסŮա
ȴ̧ͷźԪһЦݶʱúԪ΢΢һȷʵǺÿϧԪ̴̧ϯȴһֱźԪڿͣǰʱķ͸¶˷ܵɫʣǿѹһƬ֮£Ц̫վǰһǶˣôм䣬̫Ӷ߻ۣǿϲɺء
һû˵꣬ԪЦһ¶һ˿ӻĪҪ汾̫ѡֻǷЩŮȫǵǸղҿ˳Ůӣ
һ˵̴꣬ɫʱ΢͸һѩ׵ӽսƱָָԵԽףеŭ⡣
ԪԽĵ⣬ϽߵйҶԹ˳һƬ⣬ϣܳȫ
û뵽Ԫô϶˹˳̬ȻܼѵԪһʼеľ̲ʣ䲻ĵģˣʹΪ˵ãѵ̫֮ûйͨã˼룬ڳ̫ҪðȻǶ˲
˳ԥȻĵĳ޲÷йǸ̫ӣû棬ʲôǣⶼʲôɴʱڳĲȺ֮ˣǵĴֻ֣²ֱ̨ǵòʧ
˳뵽ֱ̫ۣС¶ɫ˫к飬һί˼ӡ
̫ģŮԸ޵ܼʱ͹˳Ҫغϵһ𣬲ɵһḡϣס˳ģ۵ʵۣһ˲УĪҪ̲ȥܿడ
üɫЩΪѣһĨ˼̫ӵ£ϲӺŮӵĻڳŮһָ顣
ԣĴϸһĨǳЦݣ̲治ۺ̫۰ĹΪۿԴڳԱĵŮ
Ҫ֪μʢģ붼ǴӺƷϵĹԱŮ඼ǳҪְλΪ˲̲ʼ޳ȥͱ˵Ůȥޣһ໮ǲ֪˼ҺԪɲأ
˳õҪЧ̧ͷȥ̴ббĿϣǡҲתͷڿ֮ľ̫Զ˳ܿеľɫĿȴƿ
Ҫ޵̴Сʱ򿴵ӺϲˣʱڹУĹĹһ𣬾ʣЩ͵͵ı˽ĻȥЩ˼ҸӲԸһˡֻиսʱ̴ȴЦеģ˭һЦƵӣǾòͬѤϼ˳ԡ̲ԽԽռЦݣ̴ֻһЦ̴ֱԽԽҲԽԽܵ˵Ĺע
ĹŮ̴д⣬д󵨵ĻͶͱȻ̴ƿˣȴڵͽǸĹŮÿһ̴ŮˣǸģ
ҲǴʱʼ̴Ϳʼ룬ЦöЦһȴֶĮУԽԽڡ
ֻģֻӦΧһЦΪһ˶
˳Ũû˿ճյĿ̴δԪһж۵ס
ջԲݷƶǳ£ֻΪ˳ġһңңָŵϵĹ˳Ŀ۵һʼ±ָֻϲ˳ͬǿһϲģΪα²˳͸ҡ£ԭΪ˽ΪѺùϵǹ˳޸ңһ֮Ĺϵøȶǲ͸˳Ļ˼ȥԪϲǾ͵ͬûУ
仰Ԫû˵ȴ˳
֪ΪκԪƶӺ߾ʮֲʱﶬǱ߾СͲӶĸ߷ڣ˵ս۹ģ󣬵Ǿһȱÿ׻Ӿս֮ϡһΣֻ´ӺͻΪ⣬ܣٺõĽ죬͵ʿҲвʳӡ
̫ӿ϶Ҳ˽⵽һ㣬ĻǰʹӺ̸͡
Ԫۻԥ㣬ڵĲ²Ƕʮʮġͤǵʱ򣬾ע̴Ķ˳һʱߵ̴ߣǣ۵׶ǰĽʱĲԡ
ֱˮͻȻʱ̴ǼԱܵȥȹ˳һҲԼˣʱڳĻҪĻӣӣ˵Щӵ̴ΪβȽ
ţ˳̴˵ʱ̴Ǻܼ飬ڲԼߺϾתΪһƵӡ
Ԫʵڹ˳ΪʲôΪ˳ʱ̴˸ʣһжúԪģ˵ҽ͹ʻЩ˶˵˳̴ǳڴҶ֪һˡ
ι˳Ϊ˳ҲΪպĴͻ̵棬Ϊ˵ˣӺ³̨һͲְˣ̴ΪһսĽʵ۵Ȼ᲻ãֻı䶯Ҹڽ˳Ϊλ˳Ҳǻʵ۵Ů
ʱԥԥӣԪԽĿ϶ԼĲ²⣬һʼҪ˳̴ͻģĲǸ˵Ůѡ
̴Խƻսʱʵʵ˺͸ԽȥĵطԽֵĲȥԪΪ̴г˴
ղźԪ̴̽˵ҪȢ˳ʱ̴ȻǷƵģָȴй¶顣Ϊ̴ϲǹ˳ŻһԼİ˾ô޳ȥȴװϲ˳ԼĹƣ
ȻҪѺԼֺʹӺ֮겻ֵͣжûа취ģر̴
ԪֻҪһ뵽սϣαеŪĶףǱͷŭ
ܿսô̴Ůˡʹ죬ҲǱһˣ
̴ϻһ⣬µһմȾ¶ƺԪöزס飬̫ӾȢѣ˳һ᰿Ϊβһ£
᰿һֱףһֱĺȾƳԲˣżյϷһ·˭̴֪һ½ϣ̧ͷźԪüһЦ۵Ϸʵ̫ӣ翼һң
ԪȻӺףȻЩҪ˶һ˽ģǰװԴӢȴ֮˵һľƽүĶŮ᰿
ƽϸҾʮ򣬸ǾӢսһʮ񻰣᰿׾͸ƽپսϤճȺȢȥ̴Ĺ˳һ¥
Ԫϱ¶ǳϲɫֵ᰿յöһȻҪҿһ£һܲغ⣬᰿͹˳֮䣬ѡһҵ̫
Ȼϲ̲ʣƽһ棬ǹغӺ֮ʱ̲ҲֻһŮӶѡ
̲ʵĿ᰿һƽļ̳ˣҲʮҾһͳ죬᰿޹ȥʮҾδá
ҾֻһɲӡҪǸ᰿ȥǾԲģҾȫɢ۸ʹһֱӣƽ£ƽðȻƽʲô⣬һΥѵҪңǷ
ҶԱһ£̾˿ԪƶҪ˳Ǿʹͻɡ
һǶ˵ԪӢֹӵʵȨǸݰǹ˳ֵúԪĻģʱԪλãٻҲǰ˳䣬޳ȥ󣬻ۺ̫ںֹҪѺõĹϵڵĻͱȻҪԹ˳á
ôһ룬Ȼˣ漴ɫҲøӺƣ̫ӵѵ̫˳飬޼̽㣬㶼⡣˳޵Ů޸ҲʡҲԸ֮˴ͻ顣
Ԫʵھ᰿һЩҲֻ֪ҪǸĻ˵ΪҲԼĿģлʵʥ
֮ʱݴһֵƣ̴ɫѩף˫Ŀ˸ͣȻ˵ӣŨüǽķ
ȼıҲչ֣İŮӱȢˣʹ˰ɡ
ԪߵλľƱһ£תͷźصܣ̫ķӻ治ںصļģǵЦҪˣһ̴ϲŮˣ
˳ŵĿۣû뵽ȻĽ̫һģȴֲ˵ӣϾղźԴһ϶ģҲģӵĵλ̲ʵǰ;ȻҪҪһЩ
̫ȻҲûǹ˳ʲôԸһֻֽץס˳ο̲ʣҾ̫ӶҲĵġ
۵Ĵͻ飬аЦĿ̴Ծɱ׺ͺԪһɵлģתһȦǴʱЦʵǲ̫׵Ҫ̴һ¡
һʵ̫Ϸˣ
̴һ᰿ֵʱͬǸ̨ĳ֣йĵط̴һ̽һֹɳסʱʹѾ̲ʺ˵ֽȥ۵ԸһΪ׵ѡ̫ٻ֤ʵһ㡣
̴λսϽֹĺԪʮ˽⣬ڣһֱ׷࣬٣Ϊޱȣ˵ЩôϲȻӣױԼ뷨۷ΪԼˡ
ƫƫֵսϣ⵽̴Ĵֻƽܵص裬һֱҪ
̴ǰһĻͻȻѣȿ㣬ζҽ͹ŮԼˣͲҪ̴ٶʲôֽţڹ˳Ϊ˳֮󣬻Ҷ֪۵˼Ȼͻ˵˵Ŵͻˡ
Ȼϣ̴ʱսһ±ӣɫһᣬ䵽˺Ԫ۵ףǾǷŭ
ڼ᰿ڳôƲ۾ǲҲҪˡ
ʼԪֻ׼˳ۿ˵ٿġԪȷģ˵᰿͹˳ָ֮һˡۿԾܾһΣǲһٵľܾף˼ҵָ̫һ㲻һû⡣
Һ֮£ۿ϶ѡǸҲǹ˳
̴Űݼɵ̣תǱߣǲǻװ÷̴ǽӣֻǷڿʱƤգ۾ҲЦ⣬ƺ˵š㿴ɣ˵Ԫܺƭ˼
һ¾ͱЦˣͷ΢һ£Ȼ̧ͷȥ˳ķӦλ߸ϵĿһû뵽󱻴ͻ˻ɡ
̲ʿ϶һҪԼȥףֻʵǺеѶԵϺŵġ
ǵĿ䵽̨ϵʱΪ˳зŭзйӣȴֻ˳ƽһޱȴĶ̫һЦûµģĸ֪ҶģҲΪĹϵŴӦġ
ô˵ȻӮ̫һжֱµĺúӣҲеΣų޵ʱһҪױƣù˳޵ķ⡣
ֻȴ̫λ˳ܽ󿴵ˣȻڱͻ׵ʱ򣬻ôºֱͣǻһˡ֮ǰӽɱ˵ǹɺݾ˳ģʮĹ˳ģ
ܾã˳ƽĺݶµʱƽ˾Ǳǰ
ͻĶȷǹ˳лϱ˵ȫڿԷˣָɵЩ΢ץסֻûɿ
ʪתͷлϣȴܿƷ˷΢΢ʪۣȻǸղŽŹȣɵбģ㿴϶Ǻ
ϵʪˣûϯʱҲֵֻܼĴţںůͣûд󰭣Ǳлϸ˵ŮߣҪİĵطȥ
ĸıˣǲҪŮ޵ĶãֻҪŮߣʱܿŶŮݾͺܿˡ
ûˡЦڳʶӹѩӨҲһڴ䳤һ
ԨǾ˱Ӻһģֻɫûпʼˡ
ͻԺȻͻ˶ΪԼԼŮӹһٶĺãｻ֮䣬ӳĳ˵ɫԽѿ
žƱߵ˳ߣЦϲþҪȥˣ̫Ӣ䲻ü޸һҸġ
˳Ѿӵطʱ˳ζĻЦһôʲô÷ҵģȥף޵ĻǸ̫ӣأͽòˣ¸Ͳ㣬ĸμʢ磬ֻڶ
ȻǰǹǶŮǱ̲ҲҪں棬õĶ̫۶ȸ̲ѡһ湫һԽĹ֪Դʲô
ҲĹ֪̲ʵ󣬻һҲ޷ǶᣬѪͳ߹ĹƾʲôҪһļٹǴС˱ֳ̣ܸͲʣ˲̲棬˵̲ûûĺӣֱһֱ̲ӽһĳŮƵвһ֮󣬾Ҳû˸ҵ˵ˡ
Ƕ̲֮Ĺϵһֱ̡ܲԼҲҪУûӮͲĵ֡
ǣ˷ûдͳһҲǹӳ֮ˡ
˳ͷ϶ʱֳϸƣŭûвң̫æˣҪ˵
˳һǾŭģӱӵһߣЦæˣ׶æڲںЩ󳼺ȾôҲûŮ˵һ仰أ»ڶͰԼˣЩʷӷһĴ˱ǣ˵Ů޷бʣҪˣѵ㲻֪㲻֪ʺΪ˽̳Ůڴ㹬һֱʡǻʺŮߡ
˳һ˵ĻΪѾǺһֱܵų⣬ӽʲĸҲһֱĵҲȫߵȥָָ㡣
Ҫ˶֣Ƿֱ˸ͲûۺͻʺıӻʵͨƽûУֵĻĹһЩɢһЩĸͻˡ
ΪˣӳҲԽƢ⼸ȥУƢһҪȥˣ˭֪ӳȻһơ
ƢͷҲʲôʷˣ͹ӳŤһȻûʲô»ԺһܵĴӳֺܺݣ⣬Ǹø
ҪǻǰӳôֺֻﻹҶ֣
ɵŭͷŹ˳Ҫ֣ȻʶᣬҪ̧˻ȥͺ˵ңΪԼأϲ̴ôãҪͳȥףٵľǼٵģǷ˹ʵϾǿĹһȻϲҼ޵ϲˣÿһҪⲻ֪ʲô̫ӣɳĮĵطȥԺҪ˵̴ˣܻܲعһ⣡
Ļʮֺݶÿһ䶼˵˹˳£ǰϲ̴ôϲˣǵڣûм޸Ҫ޸һʲӵ̫ӣԶǧ֮⣬ʱ۵һ
ӣǿģҶ֪֪׵ģߣҲѧŸղŹ˳ЦӣҪ㣬֣޸̫ӣĸ͸ôϲ㣬֣ǿ϶ǿ޳ȥģʱǿţ;ù˳̫ԴˣҪʹ󳳴֣ͻûȥˣ
׳գΪ˭һ𣿹˳˶һۣڻûԼۺͻʺĵطʲôҿڻʼҡʱҪ֣ǲû
Ϊ˭һ󳳴֣ǵȫ˶𣡡˳ʵܲ˶ǰ׳յӣתĿ⡣
ÿ棬ѩӨڿĵЦţЦͬѩҹĺ÷һҫ̵ۣù˳˫ۼҪᡣ
䣬׵㣬㣡ҾԲȥ׵ģ
˵ʱʫĸд𣿡ѩӨʱͤʫܾЩ֣Ȼ˵ҪμʫԣӦñ˵ʫ
˵Ļôùų˼Լ¶һ֭£ǸЦ΢΢ĵ٩ͽ
ѩӨʱ޵Ҿ֪ʫ϶дģʱڰ¹Ժʱ򣬷Ӿ˵ʫдĺˡֻϧˣ޵ӦءʱΧ˶ʫ޲ڣҪ֪дģ϶ᾪˣԺٲСˡ
Ҫʲôۡ˵ҲϲǸʫ裬Ҳֻǰڼо¿ģһľʵõĶȥˣѧҽ࿴ʷ飬˵ԱȻʫҪʵõĶࡣ
˵꣬еİ񱭷£̧ͷվڵһǵĹ˳תͷһ˫üֱֱ䣬ü͸һŨŨǵĺҹһ㺮ɲ
⻰
չƱƱˣƱδ2012ҪˣƱĸϽһŵǷۡ





124 ˭в˭

ʢϣ˹˳̫ӣۻӨָĻָѦһ԰ӨݣҲǹϵģȴƫƫָΪɼȻѦϽеȻǲġ
̫ӺԪȻܺãΧ˵ĹԱϽƣʱʱߵ̴ȥ䡣
ϧ̴һֱ̫ӣˣԪҲʮ֮á
˵Сϼ䣬󲿷ֵʱ򣬻ǰһûһ㣬һѶѵһᲢϲǱҪȥһЩ飬ԸŪһЩԼȤĶԶԶҪõĶࡣ
Ļǰλϣһ˫۾ͬһ㣬ڵϻȺѰӰӣָȢ˰ӨȴûбָȥףһУǲǺǰһĲ߻õĽһŮӣһҪǰͲȴŻȥףÿϵ飬󶼻úԭļƻһһֲٿء
Ըô룬ֲòô롣
ڴ˴ʲôأ£عͷжһƣǳЦߵߡ
ǲ˵ĻӣôȽһλҾԣĹӸ磬ųüĿϵı鲻ʢˣЩ˾ºͣҲȺԪҪһЩƫ͡
Ȼڻʼҵˣûһ˿СӣǱϺһУȫ෴ģ٣ҲȫȻչ֡
ôû̫һأ䲻ʣĿԶڳĺԪϡ˰ȾƣԪһڶ󳼾ƣûһ˿ʡ
˵ģĿ˵ʱһĴӹһЦΪӦף㣬ӹֳԹ˳ںһǾԲҪȢλġϾ޹£۾˶ѡġ
˵ʱ˫䣬ͤпʼֱϣעһ̴ֱϣֱԪͻȻվҪ󽫺ѡΪ˳ʱһȦףȻ̴֮ĽȻûʲôģֱв򵥡
һ֪λѰ˵ǾûѡΪ̫İοȻһڱǳСûгֺΪ־̣˫ƽһĨŵЦ⣬΢ͷ¶ĲȻο϶Ϊβֱȥ̫ӵأ
ǰ׼Ҳֻ뵽ϣвᾪȣȴĻشƵᣬĻشһ䡪⻨ÿ⡣
ʶĵѵȥ߻֣
ʱе֣˶໥˵˵˵С֮кܿ˽ȥȻ˵϶Ц⣬ԶԶӹһֻۣúں˵뵽ʵڽһĽս
ؿ䣬ϣһ˿̣ղ˵ĻûзֺĹϵ
ڲͬڶֶһ䣬ˮеʫʱѾһͬһ޿ŮӣڱСʫ֮ǰѾӦԸͻĴڱԩʱȻȵó֤ݣƴڶС㱻ͻȻѶŵþŴеʱֻߵһλС㣬ݵܿƬʱ䵽ķΧ
ŮӣֲûУЩŮӶԵͱ˻߷â¶ºȥӦһֱǲŲæԽÿһ飬һĵĴ
ԣǴ
ûһ鶼յģʱ˺ͣ棬˿ȫյģյһҲǷǳǿˡ
صĳߣڶĻУ͵ġ
ӳ˵һӷǳϲҲǺأʱ̫Ѿ̨ǲĻλľͻλĬĬŵİ
һĹӳĻӵұۣ֪Ķ٣ȻӲʮ⣬ڼŨ⣬˵˲ٵ飬Ȼʱ˵ٶֹ֮࣬ľҲȤġڵʱΪԹӳжӣ˵ÿ仰ǸģڿҲǼ¡
һֱźԪĸӵĽɫֻûжرϲ˷˻ǰϻ͡ΪλߣֻںԪߣոΪãһʣ㹻ǿʱٽͻ⵹ӶһԾ
Զֵķ׼ȷԼľ档
仺һЦ£Ȼǵġ˵ź£ȴúһ˵Ĺ֪ǰŮ᲻ٽһȻһ٣ǰ㲢ȥ̫ӵ˵ģ𣿡
һ䣬ֳ˺صļƻ֮⣬ָɵգ΢΢һͷסоȵɫӶΪһŮ˵ĻȣЩ⣬ҲֻǶ̶̵һ˲̧ͷʱػǸƽ͵Ļӣô϶
ȻǰҪ̫ӵĻ˵ˣֺαصȵ´ͻԺٸ˵ءӺ֮ǰѾ˺ܾ˰ɣ⾩ʲôλʵòˣȻǷһôȵǸɱԴиĹ˳أѺ˵һûʵȨĿһܴӺº̫谮ĿȻϣ̫ӵȢһƽĿɣ
һ˵꣬еİһڲˮĽëͶµӰҪǵ˰׶͸ϡ
زǵһЦⷬƺЩȤһ㣬Ҳ˵ͨɴ׵ˣΣֶúöԴģ֮ǰʲôݣ޵ֺ󣬾ֵ̫һ㲻κҲҪΪȥ֣ղû˵ֻһûȷ
Ҳûз˵Ĺ۵㣬ں׵Ķݸ߹һЩȻġǸΪ仰ƶһ㣬ȷ㣬ƶ̫Ӹѡ˹˳ӦøҪҼ޸̫ӵˡ
ǳЦӯӯؿԼٴһĿ⣬ĵ׵һ˲ֱ˿͸ĸоڵΪλô룿
һһּΪĹâԼûʶʱ򣬾ʧһƽ֮¡䲻ΪǳγʹӺһж̫ӵΪеһжİţͬΪӣΪ߶û֮СͬĶӣΪʲôΪһ˵Ķܵӣûں㣬û˽Դ߹ĳûи߹Իֻ֣нˣ㣬ѡ˵λܸߣͷȴ̫ӣӽΪıߣģΪεˣγʹҲһ·ͬУΪ㣬һҲ·;ɽղ˵ʱ㲻ǻһ𣿡
Ļָսƶƴе
ʵģ㵱ȻǸҵ̫ӵͷϣͷѪǴӴԺҲ㲻ôΪ£һĻһҲһŹ㣬ĵ˲䣬ѡ˻ǽ̫˳һ㣬ȴøӲʡôһУΪǸߵλãΪʲô̫ǰ㲻㣬ȴһʲôˣܴӺҲλá㲻ȢһӣһӣԸȢһλߣʵϲκΰӡΪ֪˳̴һƬ飬ԸֺԵŮȢȥ˵һƥԼԦҰв˳Ὣ
Ŀ͸һķߺޣָൽף͸һɫʣͬʵޣͳĿ£¡
ԣͷỺһЦݰ׽ĺҲɡ֪ұȥ̫Ȼ˵磬û㹻ĶҵĻҲһһİ̫ӵ£ԼĿеĵλԽԽأһϵĻλҲһϯ֮ء
Ųźĵһ£ȨһҵĻҶǲܱ˵ġУͲܰȻܹ˳Ҳβ˱ԡοˮʱ佫ľٶѾ
صݲٳʱü͸է֮£ͺԪһƣǱڲĲʲԸŮյɤڸϣҧһӣκ󣬷ڵȻܴ㲻֪̫ĺ𣿡
в𣿡ɫȻҲˣӸղŵ΢ЦôһĨ˫¶˾ȵɫ˵ʱ΢΢ĶţһһȻպ˵Ѿһӣϵ˿Ĳ١簲˵ںң˵ڴ֮ҽžͳ£һʱ䣬˻뵽˭һǰġ
ǲһسڷ
䲻Ӻһ仰࣬ı졣һʹĻҹɱһΪӵ棬ʱҹҲ˵ġ
Ļ˵ûʱѾΪʲôɫҪƺΪˣΪڳѾм˵Ŀⶼ˹һǳԵģ˫⣬֮䴩˿ûмѪɱ⣬м¹ӣĿҲ⴦ͣĿĹעҪ١
ǰ򵥶͵жΪ򵥵һɱ
ȻȻһߵĻӣﻹŻҵѪҺƽУǴһƵĹâģʱвڷܲζɫ¶⣬֪ӺֽˣΪ˺ƽǵܸ𣿾֪⣬Ϊһƽ֮𣿡ղźԪȢ˳ʱؿó۵Ĳᣬǵѡ˽˳ѡΪ׶󣬼ҹ£һʵ˵¿϶һŮҪ
ò˵Ӻ֮ǰȷ˺ܶ׼ĴƺǩԼҪԭ򶼽һоǣȻ˽̫١
յҪЧ󣬽žЦЦͬͯ׽Ū˺ֵ⣬ȴͷһζ
Ȼ֪ҳߣβ֪Ҹ˭ӺȫĲ̾ң̱鲼ȫ£ʹõĲϣҡ䲻˵ɵй֪ΨһŮףҸ֪ŮںУΪʲôԭҲ㾡һУأʱ򣬲֪̫ӻôλӺ͵ܵأѡΪȥ׵ˣȴɱ˶Էҵһλľٶͣأ밲Ӧеף˵һ˰ɡ
ֵıÿսĲ٣̴־Ƶ׷ʧһľȻûй飬ǵعϡԱĲƸû㹻ľٶǮҲѲȥսۡΪˣֺʹӺŻһǩԼ֡
һӺǮٵıΣյľ档ٳ£۱ǡʱ̫ӻὫԼĶӣװֵֻܿ²ᣬǻ뵽ƻԼˣҲܻһʱƽҲýֻҪһȥͻᱻ֣ʱ򣬻ʲôӡŬҲ˲
زվӣҲ֪Լʱɫһѿǲ֪Ҳδ뵽һ㡣ֵŮӶٶĲѧҲʫʵͬƿһ㣬顣ǽտͻĶߣôҲ뵽侹Ȼһˡ
ǿ͸вһȡζĴǣ·޾ϻ۵Ļݣ뵽ƿ֣ǹɫһ
һ̣ܸӣ뽫ǰЦųЦŮǰ־úң̫ˣ̫ӲҪ̫ŮߣҪ⵹ԪضҪϸʱ䡣
ļƻѾıһ룬Ϊκβȶأ֮ǰĲ𹦿һ
뵽ͷŭ⣬ɫǿѹȥһַǳɫָɣŬղΪָòôӲڼ˲䣬ѾȡжȻٱЦȤĬоɣϣԺܺͿġ
պͺ˵ЩҲΪһµĵˣֻǸߺأԴҶã鷳Ȼ鷳ˣҲẦ鷳еĹ֭ͬ΢ЦӭӺ
龴һ£Ȼһƽ˴ںȾƣȴ޲þܽĿǻʵû뵽ԼвˣһŮӲƣò䵽˵͵ĵزݹֻ֣ûһŮ˵ز
ڸղŵ̸һпԵԴһһ֣ÿһ˵˳ڳ˲۵һˣȻòúط˼ڹеʱǲΪûע⵽ĵط
΢˼Цʹ˵ҲһôȻ취ΣԪҲǲȢģһúذֲ٣Ǹ̫λӵĻҪĶࡣû´ĻȤѡ̫ķһǺġ
ɢʱϰ٣ΰ˳ȥߵԣлҪϳȴ亰סȵȡ
лϲ֪ŮΪοںסȴͣ˶ʵôˣ
뵽յϹ˳ǶһһЩϾǸߵˣÿһγֶ൱Ķ񶾣ȴҪΪĶ𺦡ߵĺþҪȣıҪץã˭֪᲻϶ֽš
Ƚ̼һ䱧صڷԸ
С㣬֮ǰūŶڸмˡЩɻ˵
Ǹղһֱ𣿡û˵ת۵¶Ĺâó򲻸Ҵ
شСĻūм뿪һʱ䡣Ͼμӹʱܳ򲻿һֱվԱߣҲﵽǽһ죬͵ʵʲô˵ʱʳﵹе
Ҳ׷ЩģҲȥȥȻˣͼһ£ʲô⡣
Ȼ֪ΪˣǱŸ̬ȣҲǣС㡣Ͼʱǳʲô飬ҲӲϵҴСڸڱһֱãԵ޹ʵĳѡ
ȻЩ鷳Ǿ⣬ӵÿһϸڶ飬̬Ⱥ࣬ǽĵĽҲϸϸļһΡ
лһţЩĪ־ôǱҪģڵе飬ʵ¡
Աߵһ뿪ˣʱڼһӺϴĵϵĸˣС㣬Ѿˣûв׵ĵط
һ˵Ķû쳣ŵͷлȻԼŸ˽ȥ
лϽ󣬷ʵڵкֵİ˵ʲôʱû˵ǿ˱鶼ûʲô쳣Ҳû߹ȥˡŮϾҪǣĽҪõġǲлϲģʱʱ̶̿ΪŶŮڲġ
˵ϲҲȥס俴һϼ⣬ջۣлϵ
лԲţֵүΪҪô˵ѵҲԼҲ𣿡
ԭǡŮȥףúźҿǹϲ𣿡һѱסлϵĸ첲ֻ̧۾лϡ
㰡ǹģǰ׵ˡлϽŮɢ˵ͷ££ָͷӹһ⣬ı۾лֲ˲䣬ǹľĶˣճŽμӹʱҪȥףŰˣ»ȥ϶ٲҪɧ
˵ɷлҲЦףɷΪ˲Ůȥףɫķˣһһżġ
ЦЦ˵ף뵽в˵Ļ£׻Ϊ㾡ҲģʱشҲΪڵϵʱ򣬿ïη˵ܾĻŻŵİɡ
мߵĸоĺܺãлĸ첲ǸҸ΢Ц
ϽǵŰʱ͵ˣлߵǰ㿴ɰſڣϴŲõɫˣС㣬үˡ





125 Ը

лߵǰ㿴ɰſڣϴŲõɫˣС㣬үˡ
ȻŴлдһĨɣʵүǸոմӹл𣿡ïͣһƬطʱ䣬Ǽķ൱ʱ䡣ïӦñлϺȵС
ɰͷүյУ¡
үģûˣлһ£һʱתͷһۣղŮڼû⣬ïΪ£˭һʱòԾ
ɰǰͷ·һ߸лϽ˵·һͬ˴ү˺ۣûд󰭣ǽƺܶˡ
Ժлϼƿȥ㿴ïϣȹǣϲѪڣĸŮ˵ʱ򣬺û°ɣ
û¡лߵ齱ߣʴΣȵȹϰ󶨺֮󣬲ŵСȹΪײе㿪ѣѾˣһ²ҪҶٴ˵ͷ
Ļתͷվڵˣïʹ⣬ڻ̴Ͱˡ
ӺͰ˳ȣˣֻҪǷһײˡïղڽͻһĻڻЩȡ
˻ʹ׼ؼңû£һ֮ͻȻͿʼ겻ڳῪʼбһѵ£ı겻ĲܿƣͿʼڽײţͻȻɵȾʱײϣײѿбƥڽܣһ˦£һŲȵӣѪ˹ȥ
ïڳ˵ײͷΣû취ʱ·ֹĴת̴Ҳһֽͬïڵкܳʱ䣬ʼײɢĳ˳
λлϵĵģ仹ʣԵ޹ʵķɣǲʲôԭ𣿡
̴ïķһۣǵЦʱĸףҲδˣǴЦֻ˼
Ŀͣ΢üͷش󣬼鷢д̣ĳֽͬš˵һǺ̵ܼģ俴ʱ򣬶̫໰ʱԼĽµԭ˵˳
վڲ෽ѾȥҩлҲתͷ֪˭𣿡
ʱδ֪
̴΢̧ϴżȻͶһ𣬶ӶԷµ˭µ֡
ԱͣĵطѲ߹Լˣ׵Ľȥʱ϶ֽšʱ˳ֳ˳޵񣬰覴ñرĸԣֻѾ֡
ǵ䣬Ѱһ֣˳ķͬϲںĶôïΪĸףҲںһ֣ͻȻȥ˵ȻǾ޴Ĵ
Լ֮龭ԽԽ࣬ҲǸ֮ʵˣмԼԭ򣬲Ҫ׵һȥҪֻһص˲֪Ϊˣȴһ˪ʼᣬ˫Ÿڴϣĸ˵ӡһοһĿػȻûйĶҲܿĳ׵ķޣֵůʼջܡ
ĿģΪңһУǺõĻģҲֻ򸮰ȻĴϣøĸܵܲ˺ǹ˳գ쵽˸׵ϣʱҪǰ̴ڣô书ĸҵק£ڳײΪײڳϻǵ³䲻ȥ룬̲סľͻȥ롣
˳֮û֣»һԭ򣬼ȻҪ飬Ǿͱˡ
䡣ïл˵˼䰲οĻ̧ͷԼŮմϣ۵Ҫȥ׵ʱļ٣һ˲䣬̲סľܾʱŮһ鱦ٴλعԼ顣
̶Сû棬ïĿŮ´ˣƺÿһʱÿһ̶ڸı䣬ǰԽһɴŮӵʣͶ֮һ续üĿƵְɢ֮˲ӣһ˫ת֮䣬ѾŮӵķ飬ȴһǣ׽͸
׵ٻ󣬱ߵߣïϲƴСС˿ڣлһĨɫȴһĨЦ⣬𣿡
ͷ˵ǲܵģïҲ³Ůģҩȥ֮öˡïһ֣ϣһֱվԱߵ̴Ͱллˣˣһ֪أ
ï꣬˵ԲΪ͹Ա򽻵Եö˼ţټһʮȴȻʵòͶ˵ĸоʡ
̴Ͱͬ£ïл˶ʮֿ˵á
һᣬʱïˣҲܹõ̴ͰǡлԤˣһ˫ڵӹ󣬵ˣ˻չűȽϺá
лϿ˿ǹһĨЦ⣬ͣ䣬һӺͰӡ
лϵĻ΢΢һ䣬һĨ˶ת׼ȥ̴бһۣȻһЦƯдŽƻЦ⣬ˣˣ϶ѹʱֻڸߣˡ˵գ޳ָסȥ൱ᶨ쳣١
һ¾˵һỰ̴˳ȻͲˡ
оӵĲã̴̧ͷŲڵɫЦޱȵĺÿǣ˵ߣǲԵġŲҪдϵĻء
俴̴ŰȥӣЦˣ˻治һϲԴװղŰҪҸ˵̴һ˼ҿٵˣǸС۵ġ
ï˷˯̣źڰӸϵлϵðΣ
лûͣǺñӺأѹñǣ̧һïôŮ࿴Ůˣ
ŮϾҪˣʱ̸ĹӣȻΪ˻ˣïڵϣڻﰵʾһ㣬ҽ׵˼
ԭݵʱ򣬰ʱ֪ҹϵ㲻˾ǺҲеģ֪֪ף˵ԸлҲǸദģţȻҲ̫ĥˡ
ã˵ڣͨûУЩҲǳɫģڹн˴ƷĹ٣Ҳҵ
ïעص㣬ֽղлѹ̫ıӳЩüʣҿҼҲ˼ģĺܣϵĽһ㿪ˣͲµĳ뻹ҪͽɡŮ߽ʱע⵽ҲûôˡΪ˼ֶ԰Żϸ޵𣬴뿴ï˼Σ
֮ף˵ļҾȥףҲóȻȥġȻᾭ˻ʶ໥͸һڷ磬˫⣬ʽţһ˱ܾΡ
ĸⷽȽ⣬лϺïעķƲͬҵпӣû¹˵ϲīЩС߹ŷ˵˵ôฮﶼСӣƫƫǼңΪʲô
ïȥôã֪ʱ䷢飬컹ΪʾһΪ׼ҵ뷨󣬲ȥ۲찲ı飬ôһ˵ǰʱҲǧһðʱᷭΣս˳ġ
һָ׵Ľüô˵仹ܻͦӭģǵҪŮ˭أ˶
лϿһԺЦתͷȴһĨȻŮǿĻġ
һ뵽㣬ïϵЦ͵ˣԼŮĻԼԴҪûһӵ˾ھЩһ䣬ôͻȻͱ˿ˡ
ǰôͱɿˡлϸ̾һѾŽֹͣ˶Ի
ҹ޳žĽֵżмСһĨӲ紵ʱ򣬾ƮļƬҶһƯգɢŵĮ»
Ѧʻһ·ֻͣǰ
ϵ˶˳ƫͿһ죬һۺ󣬲ŸϽţѦˡһżߡ
Ѧǰ棬·С˷Ϊ̫ССܵĸȥһԺ㿴ӨվǰСδʩ죬һĨ԰ף߹Ѧ游ϽɣŲסˣ
˵Ѧšü⣬ӨǲõĻںУ߽ڣѦӺϣԼѦȵӻϡ
ʱ̫еϣڴͷͰԼѩӨҲվԱߣһӸǵʵʵȴһףϢ΢ŮӣѦϡ
һɵѪζŨŨѬУζ֡Ѧϱʩ̺֮ϵѪִֹסѪȴΪ˺࣬ÿնҪŻѪմϿʼ㲻ͣĿʼѪ˴򿴣ʼնûа취κá
Ѧüͷǿ첽ߵ˴ߣѦϵѾûƽհ˫ŻҺڵɫѾһ㣬ǰƤɱһʧѪ࣬һȱˮĸɣ촽ƤףһҲ֮ǰ߹ģˡ
ԼŮģѦͷҲһǰ̬ĺһ
ѦϴʱﻹѪӿһɹɵѪҺƺϳļ󣬿׺󣬴ӱһģѪҺԱŵѾӵڼձߣѪɺӲɾǣһѾ߶ˮȥ
ѪζƺŨһЩ
ѦһɫˮЩ죬סѦϵ֣ء
ѦƺһѪ󣬾ֺһ㣬ſ۾ѦƺҪ񾿾ǲĵ֮󣬺Ȼתͷˣ˫ﶼǺڰɫ󣬡ǶȥǶȥ
Ѧһ죬ʱ鼤̲ס𼤶Сӡ
ȥǶȥлҪ˵Ѧһ˵˺ö໰˺ܶ࣬ҲҲѪˡ
˱ѦĿⶢЩ飬Ͼһ˶Ƶ˻ǺֲܿģʵˣѦϣʵûʲôͬģʱҪˣԼѩӨأ˻תͷŰ̫
̫üһѦϣĿдĲϱѦƽûôأƫƫĻѦϸЩѦ̫ɵС檣ÿһѦøְ취ŪûһӣͲˡ
ʱСӲߣֻһϱԼҲû취ԸѦϣ񰲷˹ˣͻݴ󷽵ϱɱѦ˳۶ˡᴦɫǰѩӨŮҲȰӨɶ¡
Ѧڲšߣ񻹲ģˡ
̫һĨɫжѦϼΪĺûбֵ
Ѧڵ̫ˣһʱȣ͸˵ӻ̫¡Ѧǲˣԭ򣬶Ű̫˺бǲТ̫ȫԲѦϿˣҲûʲôˣǰӨҪȥѾһ۾ĸˣѦټһТӨĻӲպҲǺܼѵġ
ѦĻ̫ɫһĨãվ;ûˣӵѪζƲȻղѦϵĻΪʧ񣬵ĿǰѦҲû˳ѦĻڵѦϽһѪˣʱҪǺ˾ЩϢ
˵գվվһߣͰѩӨһŰ̫ȥһں档ʼնûһ˺ӨȻڰ̫УŮѦˡ
ӨҲûҪ˳ȥʱڴǰѦϣѦ游
Ѧϴ˳ȥĿŮ绨ίֵСϻĿﶼǴȰ۵Ĵͻ飬ɬĺף֪һ˶ˣǸˣûа취ҪӨ𣬱𡭡
۾ղǻҺڵģʱȴΪĹâɿݵͷ԰׵ĴǺһϺͻ϶Щ¡
Сӣǲûжĸ飬޵Ѧ֮ѦԼѦ谮Ůûѹǣ֮ÿμҲֺģ˿ûаǵɩӿΪɷ͹ϺͻԼԲҪλСӡ
ãΪһ㱨ɱ䣬ڲҪ룬úϢѦοŮ۵ȴѦһڵĹâ˸
Ѧ˰οѦȴûаģƺִż¡ȴǱȸղŻҪᶨҪӨǱģ檡
֪ȥ˵ģ԰ӨҲмӣΪ˼޸ӣһ٣ٶˣֶΣǰͶԵĹ˳Լ˿˶Ƕǡͷ˶ڴӨŵ÷񲣬и˴ܼ޸ĻѾܲˡ
ɵĿڵСӨǲĻԺٵǴ󱦣ӨԺҲǻʹ
ʲôǸ檣ѦϵͻȻεضȴ̣ȻǾͿʼѪϵŭĵźϣͬԩһ㣬ӲŵúѦȥһĽ͵Ҳ˼Сãſģ±µʥּͻģ޹ȥҲġ
ˣѦϻڲͣ˵֪ԼĸôԼıŮȥ檣ϲ˵ʲôֻѦϸץѡ
ϱɷѵһ䣬ű죬ѦþץѦ֣۵ױǿҵ󣬲һҪǸ檣檣ȻĻŮҲġ
һ仰˵Ȼ˿ʼҵĲžͰһȻľֲŵðӨŴأ
һֱվŵĴϽɿĹȥʩȣһʱԺһţڴһ󣬲һͷ亹˼ŭ˹ȥȻһ£Ѧʵô
ž˵ԭΧ۵׶ɱķΧ£˸ѪֹŭѪֻ¶档ͻ˶೤ʱˣÿôһһµģǽˣѪ졣
һֱǾҲôġΪӨָ֪ĻӣĲѦϿߣŵ½ѦͷڣѪֹġ
ǿӨ˵ѹղĸ˵ô䣬ȴûһ仰Ѧȥ˵˻ģѦֻ˵Ҫ临𣬿ɼͻȻûƴ˵ġ
ѦѦѾ˯£һҲǻصѦ
ʱĴƻѦɫղȥ˴򣬴˵ѦҲͰʱˣѦѦ;ƿݵӣ׼ܲѡ̧ڵӺϱȥк⣬õĻղҲˡôһԸʲô취Խˣ





126 ˽ᱻץ

ѦĻһڱøˡ۷  Сģ
ȾͿڵСõҪ檣񱻻ϷΪ˿Ҳݲüȥ£Ҳһȥҵġ
۵ĳʲô»ʵۺ̫ʵǴڵģλҲȷȷʵʵĴţվ˵۲ܻһȥ檵ġ
ѦһۺϣĿɭȻףȻˣǾͲѰķˡѦؿǿ˿ûɢȥԺﶼѦϿѪ˱ӣŮԸѦʺѦϲСŮһЩŮˣ
ѦĪѾ˷ӣ
ѦתͷĿⰵüȻ˵ҪӨһ檣Ҫ˼ѵû𣿡
Ѧһ΢٣򾪵ĲվһܵǾҪƻˣ˭ȥɣѦһȥ𣿡
⣬ʵԼĻңѦ˵Ļ˼ü˰ɽ檣Ȼ֪
Ѧôˣǻʺĸף϶ǲܺʲôϵģѦӣѦڱ߹أʣµľֻѦˣΪ˵ǲԸɷ檵ġ
С˼ѦһѦšüȳ׵Ļû˵ꣿʲô죡
Ѧƽ檾ͺԣʱôһȣϼɫãҲֻ
ףΪõĳûйϵģԽթȦףѦܿľͺѦУҲǸʮСˡ
˶£ѦΪοĿӺϵϻصĺһתͷѦΪҲ£㸮ҲˣһҪ檵Ļֻˣûа취ܽ檡ҵģѱᱻԶǵģֻˡʵҲַӣ֮ǰɳȥɱ֣ÿȥ֤Ҫɱ֣ȫȻвУǾģֻҪܰŪѦʱʲô˵㡣
ҪôѦȻЩ̫ʣһĴĬĬߵλãŮȷʵΣգټŴΰɱ֣ܵһ򵥵ŮӣߵЩûһ򵥵ġ
Ҵ䵽һϵеĶ˵ĻӣĻӺѦһֱǰһģĻӣ͵ڶѦңΣһҪ
뷨ѦѦΪͬ
һֱһż˶ԻĻϣʱĵĳһ˫һɵЦ⣬䲻ǺͰѩӨĹϵܺ𣿡
ڣһųë߶ȥģ񳤵Խĺÿһë޵ģҲ֪ʲôƷֵèֻ۾һֻһֻɵôŲÿ˳ԣ˯ٿ϶£ֻ䶺ʱ򣬲ŸӵİһԲŪʶмֳζ 
С㣬㿴ɣÿūιԣϴ裬źūҪ棬Ƥһ£һ͸Ͻ˹ʶǲ䷳ץͷСԹ
ΪұÿɡʶһЦȻ̧֣
ʶȵʵèҲ֪ĸȽϺÿ
һĶͷȻ֪С˭С
ССͷǵڻʹʱ򣬻һʱ佫õľӺèϵһΪƽҲȥ˹⣬侭þӷĹڵƶԶԽԽֵӡ
ԣĻкñġ
˵üʶôණˣоīôˡ
С㣬˷Ź߽
ʱ˭ţʶϴֺŽ˹ʵ˭͹ģ
˵ˡص
俴еţǰѩӨͶģдмҪ˵հԼһұԺ档
俴ϤСȻĿµ΢һ٣ĸЦ⣬ĵĹ⣬Ϊģϡ
û֣ѾȲˣһξǸľϲɣҲ˼ôãô޴⣬ûˮƽķ
ߵǰĥī΢һᣬȻͬҲдһţīɺŷ⣬ϡٽƹ£ȻųԸˮϴ
鷿ڣһƬڣһɫӰӴӴڽϵߣѸٵ뵽ڰ֮Уʧ
հ
һ򵥵װǽǴһ˿֮һȥ
㿴𣿡ѦڱԺڣһ裬ʵ
ǰһѰմȹ£ūſ
áѦͷһЦʱ΢ڣչɫĲŪİ費ٵӵʱ䣬ɫͻȫĺҲᵽӭĻƻ衣
ʱһһεĹȥһĳڽڵɫ£һµСɱԺ档
ķСԺǽҹз΢⣬ڱ£նںģһӶƲ
䣬Ͻӽʱ֣ϵʮϡ٣ֻкιʱХ
ҹ͸һ⡣һŮȫã̤Ȼߵűߣ̧֣š
˵ȴ˰ʱ˲ɵĻһһС˴ţ̧ǰŮӣɫ¶СüĿ£ŵ»¶ȹǣϲ֮ǰӿǷԸģŮӾҪŽţ棬㡣
ҹģŮӿһۣ͵ʵֱӱȥ
С˼Ůûǰ·ˡ
ŮƿţûеƣͿ壬ֻǰһӰӣüĿȾЦ⣬С˻ӻ֣СʶȤ˳ȥš
Ѧ߽ŮӣŴӴͶİ⣬ԿõӽСͷĹ⣬Գݲ
䣬㻹ܳŴ磬ȵѦһܵģʱٿ᲻ỹ˼鱦ޣǵ˵Щ㶼Ҫˣ
Ŀ⺬һ˿ݶĿŮһֽ£ŵ¼ϣ¶ΣŲһ߹ţֱѦĻС
ٶѦһôԼӦǰѩӨΪʲôһҲûӦԼϣЩ֡
ѦĵһӦŮڻ죬ת֮ʱŮѾˣ֪ϲôãΪʲôڲԼҼ桭
öɤżŨͰֻϧúðοοǴʱѦֻͷһ亹ðԲ䣡
ʱԺ⴫һŲŲ٣һȺϾ͵ſڣһŽ߿
ˣٳһȣ˽ڵĵƵȼűһŭŮӺô㣡֮һ޴İ
ʱѦһȻİӡõƷԪδĹӾ͸ôһƣҪǻƽǲȻŭʱֻ˫ۣǰŮӡ
αǣշ۴˵һˣˣԲ䣬ϴſŭϢüëһŵü죬͸һɼΪĿ⣬ĶѦ
ˣȻǹ˳
ѦΪʲô˳Ȼŭɶֻ۾ɵùԲŭѾȼյʱҪС
ѦɫҲòȥĴӸղŵλšüǸᣬôģ
Ž֮УΪ׵һĸԷɫĹٷԽ׸ʱһŭѾ˲죬ǰˣ죬֪˵
һѦҵĳӡһǿ
ղһȺ˽ʱ򣬿ľʲôǹ˳Ѧϣһ۵ģİ˻Уҿ϶Լûп
ȻۣǴʱ˵ĳʲôΪǿ͵ҲûпܵģһѾӵˣһǼȥ׵ĿĸݶݲСԺ͵飡
ǣ˳ǵĲôѦֳϹϵʼǲ̫ˣ
ξ׸һҪ˼ϸϸķŻۣᷢʵΪбĹԱʵ̫࣬λϣ˰磬ֻ̨
ʱ˼δǰĳ棬ʱһأĲġյ˸ܵϢ˵һھ͵ĴߣŴۿںĵģȷЩߵӣ˭֪ͿٿһĻ
ѾˣҸģжʮеĲۣÿ˶ǿģҪŪȥֻûô򵥡²ô򵥣˳ΪҪֺ׵ˣʱѦĳ§һպ󱻷ˣһǺã
ҹ˳ԸԼ֪ҲϢȥˣҲû֪Ϊʲôɱ飬ɲǴ˵ԼڿĻһ׮ʼҳˡ¹ֺ׵飬󰡡
ֻת˲֮䣬Ѿ飬²ܾôڲȥüͷš𣬶˵ô£ΪɫѺڣ˳Ѧ˻ڴ˴
Ѧ֪˵ģǸԲĴ򻬣ƽ޲ƿӾͺ޲ܸϽ̲ȥҪһ˳ееΣʲô飬Ҳһڸ֮ûзϣէһĻΪԼˡ
˵ʲô
ĲԼɱڣѦȳ󣬵ȷһȻپҲûԼҪʮֵĵ˵ɫѺڣ˺Ϳڴ˴йŮƺ̫׵
ѦǿŸһһ˵ÿֶ˴ϢģĿΪԼһȻѦٰʾִֵǰȥʱۿ϶Ϊڸ飬ͻ
һıʾͱˡø˰µֳ˳ֺ׵ĶôȥӲҪ˵ĻƻѺõĵز
ѦҧղʲôûǲҪ˵ȥ

 

127 

ѦҧղʲôûǲҪ˵ ȥ

    ʱѦʮ㣬ѦڳȨ죬ѦȻǱųģȻҲʮ꣬ߣأ˵Ȼòȥ

    ɸȻ¶˾ģش£ٱСУʱҲʲôûٴôۣÿ˽ʱ򶼿Ѧ׼Ȩѹ𣿡

    Ѧѵ֪µҪô͹˳ڴˣ㻹ĪҪִ˺ãҲֲ˺ãѦҧأʱ뷨ֻڹٳ׻ˣҲԣŽĲֻ¶˷һУǲѹʱô

    ѦǱϢ˵̬ȣ˽¾ûϵ˳еµĲǹ˳

    ʱλһĿѦ۶ƸʵΪʲô㣿

    ʣͬѦҪʵģ͵ҲľȻǹ˳

    ȻҲɵֱ˵ҵҪģôǹ˳˻˵һû֤ݣû֤ˣǺ˸ӻɶѡ

    ѹѹڵ⣬侲ĶŹ˳Ҳ֪ΪǿֻᣬȺ͸ߴǳʲô

    ǹ˳һʩѹҲὫʱѹϹ˳Ҳһ˫ֱֱֻĿΪʲô

    Ѧüһ壬һ˲ʼûмǴǹ˳Ĵͬ⣬ʱƽ˫ȴһ쳣˿һƫִĵز˿д顣

    ЩͷʹôǵλֲԴˣ׷ʣҲ⣬һʣΪοҹеıԺ

    һΣΪʲô˳ƽȴɭ֮⣬ĶסѦ

    վһߣ˶ԻڼֱĪ˵˵ȥûһ仰ص㣬Ҫô˵˹ʱ䣿ʱֶԸԼ뵽һ֣Ѧˣ֪˳ǽҪ֮ˣΪΰҹڴ˴棿ΪΣ

    ȻǾƽͻҲƷ٣ѦĹλͣߣʱռۿִûб߼ʣʣóƽ󰸵һʱҲжŵתͷ

    ֱӽֱָѦʵһɣһһĴ̫˭֪Ҫֵʲôʱ

    Ѧ֪²ôˣҲߴˣû֮ǰĪҪ飬֪˳ڴ˴棿˵ĺ

    һԼվţʮӣҲǺΪαٽ㿴㻳ѦƺҲûʲôҪ˼ǲ˵ģѦһʵģȻҲ

    鷳ˣΪ䣬˭֪Ѧڰ˿ûӣ˴ǱеıԺٽԼλ¿ˣظߴҲף֮ͣͶͱ£ǲ֪εС˰㣬Ȼǹ˳ñһӦͽˣ

    ¿ˣָ¥ӣ¥Ӳ¥⣬ǻݿ˵󣬵һЩطװ֮Ȥ淨Ѧ˵ľ֡ԺܺõΪϨ𣬶ˣΪΪһ˶ѡ

    ȻΪԱ˵ȥ¥Ǵ֪飬ƽǲڳ˵ģ׶ڹ𣬿Ǵʱ˳Ļᣬʵǲֵһᡣ

    ѦҲǹٳ֣ܿ뵽ӦԣΪٿԿ϶һ㣬˳ԲģֻҪģҲǿϡ

    𣿡һߣӻ֣Ĳ۾ѺһѦһǿʼԺǰŵСˣʱһѱŹ򵽵ϣѦһۣæͷ

    Ѧ˿ʶĹǻһʼٴ죬ǳмơ

    ѦҲһǱԺСˣѺʲô

    ҲشתͷС࣬˵ղڵʱʲôǲ˵ھȥ㻹˵˵

    ܽѦֱȥУС˾ûκѶˡ

    ĸһǶǸõطСҲǸرԺģҪȥףȾˣﻹ˵ֱӾͶˣˣСʲôûڿڵȴ˵ĳúÿҲõĿԺʲôá

    СȻŵˣһ仰˵ͣٶûУǿ϶ʲô˼

    Ѧһ֪ùˣСǱԺģΪ˲֪µǰСˣ˵ʱиӹʱʱƺûӦͶˡĿľΪС֤ˣʱ֤ԼǰģǱǿȡ

    ϵһ𣬳úÿĻǿ˳˶ͳĹһ档κֻԼĹ˳Ĵ

    ѦмЦѦˣСҵԺҵģɲ˰ɣ˵˲ǿ˭ղǽʱ򣬶ۿ͹˳һ㻹ʲôҪ˵

    ѦȫСˣҧһڸô͵һ

    Ѧ˵ΪʲôԺ㣡˳һ˵ĶԻ׵ȹһ㣬˫ﺬŷŭ֮ѦһǿᣬС֤ʱС˿ûκɵĿгƺΪһʼͷԸ˵ģλƫ

    Ѧŭô֪ҹҹԺӣǸ𣿡Ѧ̬ȱŭ𣬹˳һʣǵĻȫð

    ˳ΣײǸ֮ٹҪȥףһֱԼʱҲᱻòȡ

    ҵԺ˳ȻҲãü͸⣬Խ˭˲֪ϲ̴ΪʲôҪ͵͵ԺӣѲΪһ⣿ߡ

    ˳˵꣬ŸһţҾյţŻ˴ģò˭дģ

    һֱù˳мΣʱһţæ˹Ŵ򿪣ֻдݣ˼ǣˮˣۣ֪Ҫȥף˯ųԲ£Ҳһԣϣܺ˵ԸʧԵ

    ˭ģšü̧꣬ͷʵ

    ˳ߵ̴дġһž;̴飬һԵ˻˭ֻˣдһУշУ̴⣬᲻ףָҪּ⣬ֱϵģ˭֪ȻѦ

    ˳նĻشøһ㶣ɵչٿһ飬ȷûҵʵֽ𣿡

    ûУϿġ

    ˳˵仰ʱ򣬸ڸ̣ãôһţûҲӲȥģɹ˳ôƶȥģ˵ʲôء

    Ѧһʻ֪ô£˴ʱѦ֪ô£Ҳɵˡ˸ӣ԰ѩӨŵ˴˼Ϳļƻһģ壬ȴ󵼹˳û͵˹С

    ǻˣŲһзӦɹ˳׽ᣬһĳ̴ʾʾĻһľΪ̴Ҳ˳ʮȷǶһĵ˵һĿܶȥԼ˳󣬸Ͳں˷֣̽˶ûҪôֱֱԼ˽

    ŭǽ˳ϣҲÿɣԵ޹ʳϵţҲ׼ӵģҹڵĵΪӺĺ׿δ̫һԾûУ

    ˳ˢһתͷֻѦұ죡

    û˶ԻָǷţڹ˳Ѧɨɨȥһʱ䣬ɲô

    ڲѦй˳ӣԲô򵥵ġ

    ֪ղķԸȥдݵϢûеڸ˼ʱ洩˼ٵžе

    ߴˣ·Ը˳Ѧ˽

    ֱʱѦ֪ΪʲôӲĸҺײҲκκԭȥнۣ¹ع˳һἱټġ

    鷿ڣƻͨһҵĲãµȼģЩҡΡ

    ۷Ը±ܣʺѦ˶ûоʱֻи˳ѦԼ̴

    ʮѾ˿ڱԺͬǸСˣһɽأ׼©˷

    ̴һѩĳۣһ׵磬һǰµˣЦЦĹ

    Ÿҹղź˵Ƿʵ۽ҹ׼˭ͷ˼ӣ˵¹ع˳һᵽ˳Ȼ⣬ټֵδ̫ΪѺԼҲò⡣

    ˱󣬸Ǿ߰㣬˳ʲôʱѦһֱǻۿҲʮ𼱵ҹ͵С

    ȻѾ˵ǺһУۻǲ֪ģԾʵ

    ͸Һú⾿ô£ڲԸ⽫ִ֪Ҳһȥⲻһ

    ޱ飬üһʮֵĲãĦŵ˼ȻѾڱԺʹһΣɴʱۿˣҲɵٴʣʵıȽϼɱǡ

    Ѧˣ˳ΪλһͬڱԺУ۶Թ˳۰ĿãҲǰ˵˽ᣬ§Ļ

    Ѧеһ˫ĶסƫƫҪµ۵ǰȻպޣǻصڱԺˣ֪Ϊι˳ᵽ˴һʲôҧܳԼ˽ῤ¸˵

    ˳Խ鷿ϵıѾˣʱ˫ü壬һί˼ӣһ¹۵ǰߵʾ˾ˣ̲յһţԼ̲ʵԺ۵ģ˭֪ȥ˱ԺѦˣ̲һͿߴ˽ˣҲ֪ô¡ʾ˾˸̲϶Ҫݺ̲ʣ

    Ƿ˳ȥڵ۵ǰŹŵĹ˳Ǻɸ֣Ѿͻ̫ӣյ̴ţͲǰȥ

    ˳Ļ̴ƺܵ˾һ㣬ҿɴûдŸ㣬Ҫҳң

    ۿһ̴һϳǷ¿飬žͽֽһţ͵˳ȥֽϵ̴ּģҲ̴˳ôôܳȥˣ

    Ϊһӵкĵ˳ϲӣֱ˵ѾտˣۿҪΪ˺׳ޣĸûһ룬ԼǸˣܴԼ뿪ӳҪ޵Ŀܣ

    ˳ٺٰԵһϣƽûвͬӷҪǣֱȥԺ˽ᣡ

    ̴ֽŶ˳һɨﰵ΢ǺǣּزĿ飬ʼĿģдģҪ飬鲻

    ֽ࣬ץģûжֻüŹ˳ֽҲûдȥġ

    дһִţ鷿ͬϺõʮö䵽˹˳ĶУͬһ㣬㵵̧ͷ̴

    һ۽ŶֶˣȻû˵Թ˳ƫ̻Զ£˵£лһ֤֤ʡ

    ѦŸĺ⼸Ҫɱ˸Ҫ˵˵

    ۵ǰҲûʲôµģǵһЦǲǺ˵˵жۣѦȳס˵ꡣ̣Ѧ˵ֻۣ÷߷סڡ

    ŵ£ʱԺץһСˣСϣѦ˵ķԸհʱǰȴһòĻӣƺΪ˳֮ʱҲΪС˵ĳƺȷŵȷԼ

    ô˵Ѧ׼ˣ̴˾ȵ飬ĿתѦϣʮֳԾʵ

    ݵʱСƶϣѦ˵ȷСҪÿ˶ùûдһ飬ȴ۸˼

    Ѧ˵ߴ˸ղǲģʵ

    Ѧͷ˳©ҲԲĻҲҪҪֱӽԭĴ˵˵ҹԼı䣬˭֪Ϊǹ˳Ҳû취ͣ԰ѩӨȥӡ

    һǣὫѦȫ˽ʱķչ״Ĳܿơ

    Ȼ뽫ִҲҪ֪£ӻ׼˳޵֣һţԲܴȥġǱ߻ʲôӦ˵

    ۽֮󣬲ûŭȻҲڿǷź۸ֻŹ˳ѵһ䣬û˵һ仰бȻҲǰ˼¡

    ѦǸɵϣѦڳôãѦǸ׳գôҲѧٶοѦӶʮֳ֮ˣѦڳиѦѧϰȨ֮Ѧڱ߽ձȨһһ䣬ڳжĲӡ

    ȻѾ۵Ѧ͹ϳ֮⣬ر£ҹ˷֮ˣ򡭡Դ˷ЩŹֵϲãװɿǰ˽ᣬϹ˳յһ֮ţʹɺͳķʽײϣʮ˳޴׿ڱµİ³˵һԽĻͳѦڳ۵ף볼Ķһǵ˼ųֵ̫ƻƽ֮£һƬֻ֪

    ˵꣬˵ľڵأߵףʱѦ۵ʹ࣬ȶαĵȷȷʱ飬ֵزܲʹ

    Ȼ˵ʱ򣬹˳ȴ˼һ飬С˵Ļһ顣ӨҲǳ̴ģ̴İĽ̶ҲֻԵͣΪ̫ŴǿҪȥӨǿסûжôһСؾʱ䣬ҲϦ֮£Լ顣

    ˵ֱʱǳ׼رеʱ򡣹˳ǳ׼ȷжϳհӨҪԸľ䣬ҲһʧˣѦ̱ڴ

    ѦѦϵĸ磬Ϊñ𣬽ҪԼҲ䣡ôģ

    뵽˳۵ױ⣬תͷѦĬ۹⺮һӣϥ۵Ҳ̧࣬ӯӯСʾ˾ˣ̲ʾѦ˵ѣҪˣ䣡

    ⻰

    ڳһ̸ֱ飬֪ÿߵ룬⼸һֱںͳ̸һҪ棬ΪϳĽ࣬ϵĸ±Ȼÿǧֵĸ»߶ϸһֻҪ׷سС˵һ֪

    ۺԭǣ˳磬鲻棬ǲˡ

    Ȼһ˳Ҳʧ˳ķãϣڿһĵĶߣ֧ܶһЩ

    ÿҪϰָ࣬£ЩרҵȥȸٶȣԴÿһڡĵԺ֧棬лл




128 ΣƱ

է˳ĻлһĨ΢±ǣ󣬵ڱ" >ƣȫͬѦôֻҹԼʲôΪ֪ɣ

    Ѧɫڣһ˳Ȼµ࣬ȷҪԼ֮䣬ȴ˵ģõķӲʡ

    £ղԾʵûԣǱ²ţȫȥ飬һ÷ķŮӣҹǷԼ

    Ѧһʼ뵽÷ŮڣȻҲбϵġ÷Ѧ¥ŵһˣƽѦӴƵ۵ף÷谮һŮ÷ܹѵİˣһз紵ݶȻѦʱȥ飬Ҳ̫©

    ˳Ͳģһ̫˵Ҫȥֺ׵䣬Ϊ˲Ʒ˭֪Ǹ̫ڵϷҪָһжĴؾȥףԼΪλᱻһĪŸƭԺ

    ȻùҲùܽ˽Ժ޸̴ҲԲˣ

    ˳¿Ͷѣֻ֤ҪǮʲôѦˣúõܵԺ棬ȥԼһ͢٣ѵ֪Ǻεˣ֮¡زҲˣమģػʾ˾Ҳһȫǵģ

    ̴ɫЩ粻మѦȣ벻Ҫ̫źáչ˳Ҫˮͷˡ

    ˳Զÿһǡߴǽȥ֮ʱӦѦˣѵ˵ʵమģҪñ𣿣̴ƮƮģһ㣬͸һɷ̣һ˫ͬ˱һ㣬߳⡣

    ˡü̴˵Ļȷ֣Ҳ˵ѦȾֵΪѦĵǴԼĻΪʲôһֱδ¶棬˱Ժǹ˳ǺΪĻһֱڽϣҪ˵֪͵˳޹ۻǲġ

    Ӧ˵ھ˵ڣֻһòʳڵƽŮӣԸΪ˺ƣжȣַâ¶˼֮ˡ

    ʾ˾ˣ²򵥣еĿ̲࣬յŲųȥģ᰿˲ھǣʣµֻˣѦҪ䣬ԼĶȻֻ֪Ż˭ģ̲ϴָʹΪ֮ĻԹޣҪ̲ʵһ֮£̲һ˵Ҳûйϵ̲çײűãѵ䲻֪̲δ̫ôȫûнʾ˾֮Ľ˵һ£ֻԼһ˽𡣡˳һ˫͸ʹļ׵Ĺ⣬ɫʹŻں޵һ߿ν۲òӴ¡

    ֹǶģ۸ںŵˣĿʲôҪ

    һʱ۲뽫ִҲǺΪǱڳУĿľԲô򵥡

    κ빬һӣͲ˷ԣ

    ۿյԽԽˣһųӣҲ˳ȥٰŪ˰ɡ

    ȻҲаյģ֪µģҲֻмˣѺС˺ͶʮۣǴʲôֻôˣײ鵽

    Ӹ鷿ʱʱȻһʱ֪ҹ϶鷢Ҳű٣ЪȻ󱻴ٺ˹˹ĵһе

    һڣ˳Ŀ㳯˹Ҫ˺Ƭһ㣬ֻϧĳϣֻվһߣȴĵ

    Ѧվԭز̴ͺ˵վ̫ۣ˿̴УеĵȴšѦ¶ĽȴҲҷЧλӣȥ˵վ̫ˣߣǸ˼һʱվҲŲס

    ЩãȻ֪Ϊʲô鷿ȹصĸҲվһߣȴʻ

    ˳Լ䣬󣬱̵䣬ڱԺѦ˽ҲͰˣѦ飬˵ѦңҲԼ޹ȥΪ檡Ϊλ˸ҵţƭȥԺջ԰﷢£Ѿң㻹ʲôģȻȥԺкξģ

    ôһͬڰͷͲ˷ӦĻᣬ˳Ҳȷǲ䷴ӦĻᣬֻҪе֪ҹ֮µĻ˿ٵ£ܻܿ˵©죡

    ˳˵ʲô˵˭ѦԼȫ֪ôô£˫üü𣬴һãĳŹ˳ɫдŲ⣬һˣΪʵ˵Ѧˣ

    ۾й۲ɫղŵķӦȻǲʲô£ҲΪһ飬;޹ˣ˫Ŀͳ䣬ȥ

    仹Ϊ˳һⷢһʣѿڶŮڼ廨ﶼûȥ

    ûУȥˣǰʱƭҵΪĳˡѦɫ粻˵ϹȴƫƫܷζͬƲԩܷһܡ

    廨ƭ˵İɣ䣬˵ҹǷǲ͵ҵȥģĿľҪҵ˳ⲻùֻ۾ĹâɭһŪʮѿûһ˿ĸо

    ˳Ҳ֪˵ʲôţʲôٻҽûгţߵѾߣе˶֤Ϊνžͱ˵Ľʲô͸Ĺ⣬ƺ˳Ƶùˣһɫķʡ

    ˳ӱһѾߣΪ֤ȻģװˣΪװ֪ʲô£û𣿡˳ûһ򵥵Ķ֣ϴαǵ£һ޴ˣǾԲܱܿģԽǴģԽҪ⵹Żʹ졣

    ֱתͷӹ˳ۣ£ҹگ빬м£ɷݳŮһʣ˺£վڴ˴ȫױָԭǺΣǾƽ

    ۵ͷҽ齲һ顣ǣֽ֮ǰ飬򵥵һ飬ֱ˵꣬̾һ£Ů֪˳ΪηҪָѦҪ˽ǳŮҲҪ˵ǷǳŮĳȥűʥҪŮ˴治Ϊ˳ݵеŮҲԽܣɷݳŮ粵һ

    ˵Ҳ便ôΪԼ粵

    ʾ˾ˣ˳ʱҪ˵ʲôֱӽȥˡ

    ̲ʣҪ֣۵ͣȴŲݷ˳ÿɫ֪ǲֻ֣ñ졣

    俴һɫۺŭĹ˳ЦʱлѦ̴۾ƫ̻˳Ҳôԣ߽£ûô򵥣ֻиء

    ΢˽ëỺȴǶѦѦˣҹǷԼң

    Ѧ̧ͷӭǳǳЦգ˿ȥֻǣֻѦܿĺ⡣

    ڷЦЦתôһȦӣľ棬ЦǣڻҪվһߣΪʲô˵

    ѦֻؿһŴʯѹסҪӺлشԼĲǿѾ˵ˣԺͿûйϵ

    ΢ЦͷѦɫжѿɫԽѿȻԽȻתͷŹ˳ʵ˵Ƿţɷһ

    ̴ǳЦڣĴͬһĨӣ׹䣬类һֱʰŽ䣬ָڵŵʱ޵ĲģЦʢ

    ӻ

    һ飬ɫȴӳȣ糣ߵнֽ򿪣һ󣬷ӹĵĹ⣬˳˵ӵðдģĿȥȲ˵ôд͵㹬С俴źʣԣû䲻ţ鷨˽һϵͨĿ飬ӵȫͬô϶дأߣͽȥҲͰˣɰ˵ǳ㷿еϣͣҲ֪ô˷еģôһûû˵ţģעԺַǰȥ᣿

    ۾;õƾţ˳ǰȥԼ㲻ǣʱ뵽ǲǣ

    Ȼ뷨˵Ϊһ˵Ҳ

    䲻ͬڹ˳ָȫΪ֤Լףۣûпɫŵ˵ʵŸûͣҲû£ֻǿԼα죬Ȼ޻ͷϵأ

    ˳˴̲סĴ˵ҾԲ飡һΣ֪˱ԩζֱǱŭģĿܽ¡

    䱻̫ٽʱ򣬿ñèץʱҲ֪ΪҪ顣ʱ˳մϸڹлδı棬Ϊʵڲ֪ÿ㿴ˣգɷʿΪΣʣƺѾ˺ܾµԭһֱò𰸣ʱһش

    Ҳ֪ԭʲôҲǲף˳ЩΪûжţֻһ۱һֻۣڸ˹ȥ

    ʱôһʣȻĵչ˳Ըûмʱ򣬱ҪݣʱΪûпܵġ

    ˳Ǵί񣬺ͻʣ쳣ѿ֪ǹ⽫µԭ򴩲嵽һģסԼյѾȥˣҲڱǰ˴ѵҪץס𣿡

    ֻҪһ𰸣Ȼô˵ûԭΪ㿴ͲᣬӵһμʱҪһݡܶʿɶֹ˵̫࣬ʱǷЧҲҪù˳ʲôҪʲô

    ˲ǹ˳ۡ

    ҪԵ˭սվȽŸһʼѡ˶󣬽ܵһͿ

    ڰ˵ᣬ嵭ֱ޺˼㡣ɴղ˵ĻȻһֱûֱ˵˳ΪʲôԭҪڳÿһ˶һָо˳䣬ǰݣݲɣ˸Ӷ񶾵ķӣԼԼһţűѦľٶȻԼţڸ׸ţĿľҪ𣬼޸ѦΪ檡

    һŮӣܳΣڶһλ޸Ѧ׵檣˵ȷȻҲò˶١

    ֻ۴ʱı飬֪۴ʱˣ֣ǶԹ˳ĳ谮Ųȥⷽ롣

    䣬Ѫˣ˳ķеȫˣ۵ĹעȻѾϡ

    ô̴Ĳģ۵Ȼ̫ҲǾȥ׵ģֻǵϣƫֻû˹˳Щ˳鲻ã̫ǿּ£ǾԲܸĵġ

    ԭҲã˳ǹΪģһֳȥԻ䣬˳㻹ܽ˳ˣĹ׶ҪǰŮӰɡ

    뵽ͻȻù˳ĵ̫ˣǰδ뵽

    䲻ңѦ˷Ѿ˵ҹˣ֪Ϊƫ˵ѦңѵѦ˲ܵǣͺ͹˳ͨˣƫҪ𣿡䵭ĻصĿȴɹ˳תѦǰ

    ѣԲԡ

    Ѧʱ뷨ļƻȷˣȴô˵Ҫȫϣ˽ͿѹһۣؿڵʯͷԽԽҪ粵£ûдͨˣʵ˲֪ΪΣ˳ڳеıԺ죡

    ͷվУĽëڸ˷Ĺâȴù˳ԩѹֵ͵˼㡣

    Сûܹκί󶼻ɶԷĴֱֹ̫簮ڳԵֱԩĸоܣһֻҰǻȴҲʵΪԼ粵翵֤ݣȥ֤ʱΪ̴ţŻȥģ

    צĵζڹ˳Ѧеκͷߺʱ̲סĺ˳ѦҹΪ٣ñģô˱ǰʲô˵̻䣬Ե𣿣

    ˳ĺѾϣɢѦϣֻҪѦ˵ͿԵģֻҪѦ˵ҹȷԼ䣬ôžͿԺܺõĽˣ

    ΪʲôΪʲôѦ˵ΪʲôҪڣ

    ԶֻվԼĹ˳Ǿ벻ѦΪʲôҪôԭǴִصխʱ˼ɲ˵ĸܺ͸顣

    " >

    ͨһѦ˫ϥأϻ̳Ͽֵ£ûкԼԵűµ棬ģдΪص쵱ú

    ѦΪ֤ԼףĶˣʱŷȻ񡣶ԼҲһ֮ˣѦ˱粵΢

    ˵ѣʵģΪʲô˵滰˳ŬѹƵıѾȫȻ˳һ˳ˣֻǹ߻װǰżƢҲСʹӣԩȺɵľȫı¶˳ǳȥѦֱץȥ

    ֹץû彣˳ֻͰνȥ

    Ѧ֪ǰԴ󷢣Ȼ᲻Ķ֣һ㶣ܶǣʵʵı˳ӳѪӡ

    Ī˵Ѧ벻۸벻ɫ࣬˫ĵĹâ˸κվ۵ߣĸܵѾʼŭ

    棬ڳӳѪӡĸ̵ģĮӵӾȨ

    ѦǹŵģʱҲȴŭ˳Ҫƿ˳ҹΪĿʲô벻ҪĿȴѣûû㶯ƣҲԲϣ

    ѦʱıǸ˳Ϊһµ˴

    ۿǰһΪ˳Ůӣֻ֣ܶúвΪ

    ˳ѦƵ˼һײԱߵĻƿ߼ϣȴ˿ʹֻһ˫۾ĵ䣬ƵǲƵĶԲԣ

    鵽㻹ǽһƵϡóƾʵݣ֤йأȻϣʵǿԼһûҲϲ壬ûκ֪ʲôʱֵţȥѦ˵ıԺУȻһ鶼ƵϡʱѦϨ˵ߴȥһѾݱ䵽ȵĵزˡϣףΪֵδ̫һһĲˣǴӺĪҪɵСˣЩֶΣ

    ˳ĺˣʱٱһۣϹŸ߽ı飬˫һΪ룬ηίģ˫ļεóѪ

    ˳ѦʱҲ𾪣ں͹˳һ㣬ǳ״¾һְţһֲݵģƫƫȥָֻ֤ܸ˼άߣŮӣһģڳͲҪѶľȴþ淢˷츲صĸı䡣ѹָ˵ŮһҪѦʱһͷҪ

    ÷˵Ȼָ侲˳ֺ׵Ķ󣬾˵ģδ̫һһǴӺǴӺԽ˵̬ȡ

    ʱ˫ٿ˳ʱһּµĳ磬Ƕĳ谮Ҳһ˲ʧҪǸղŹ˳ľٶʵ̫ȥӳֻΪѦûа뷨ٵ䡣

    Ŀڳˣҹ£ֻһᡣ

    ôã۸Ľ۱ˣѦܸоԼͣ٣Ȼڹ˳˻УѦҲǰס

    ѦΪĿʲôЦʱݵʱ򣬻ʺ󿴵ΪѣѦںʲôȻô꣬ʺǼǵõ飬񿴵䣬ҪҲ֡

    ˭֪ûнвɹѦֻýԼƲɾеƸ˹˳

    Ϊ۵ȻãĻƫ̻˳Ͼ۰ǼɻãѦߥ޹˳ݳĻġ԰ûеȥ

    Ѧҵ

    ºúôˡĪҪ˴Է

    ǣּӦ

    ̴䣬Ѧ˺󣬶߳鷿ۿһۻվԭأĿͨ䱳ӰĹ˳ӽտʼ֮գٲһ

    ˳ľٶ֪һ£ֶŮûйɣҲΪ˲޵ȥľٶʱ޷ˡ

    ۰󲿷ֵʱжԱȵģ˺͹ҷһȿǵȻǹңǸˡ

    ˳ףڱͻʱûд󳳴֣ⲻ͸Ը˵ףʵ֪Լ޸ĸ֮ˣ۰ˣۺ̫󣬶ܶ㾡һеĺáʢϿΪԼŮ۵ʱʵںܼʣΪʲôܸĸ˫ȫܾ谮

    ΪϵĻʵۣע⣬ʱĸ׼ҪּģֻһŮΪܵõĸĸ

    ȴҪʧȥĸڹһεݻţǹͬ˵Ǹٹ˸ֺۺ̫ѧǰԣȥ֪ǵĵ

    ҲˣøŤòƽĸĸҪԣҪֺãҲԼܺõġ˵ʱ򣬻ܺӽ̴ˣҲЩĸװŵˡ

    š˳ţںɫ֮ͬﲻϷݣڵȴΪƽӦ¡

    ۿƽЩôԼҲǷϲ̴һֱǴ̴ָģͻȻĸŮӲѹء

    ΢һ̲ʣ޸̫ӣԺزҶΣ˾ڴӺ֧ġ

    ۴ʱ⻰˵Ǽٻֻ߻ʵԶʱΣ۹̫ܲӾ㲻ΣǼ޵Ĳϲˣڹ˳˵Ҳû

    ͷɵһЦ˫ĺƼףɳΪʵжָȥ

    Ѧ

    Ѧᷢһ׮˵飬Ź󣬱øгһСʳ㣬ڸбܷĻ԰ڴŴϱϣϱϣԼѦŮѦСѦͶѦСŮѦܷһˣ

    ǰӱģѦһչףٳڽʳϣ˵Уټ棬ȴѦŮ黭ͨһһĪŴҹ֮硣

    СѦ꣬һѣѦܷתźӣˡ

    ЩĲɣҹɷȥҪһ檻Ȼ֪ڼҲǴһСʱ䣬ôҲһþãû͵ߡ

    ѦĳտϺĻһ

    ſѦڿԼŮЦһ󣬶豭ϣһСģ豭ںʯϣȻֱˡ

    ˻˴ʹϷɿջ֣ʳָٲȻһϸϸѪۣȻѪҺһţڱİָϣԵúܴĿ

    ѦüԱߵѾϵƬߣѦӸϰָãԸȥȡҩࡣ

    úõıӣôһأ׻˵ѣǺͷģϴʱѿ񱭣ͷЩϰµĲģ̧ͷʵǲǳȥʱ̫ˣ

    ǵļƻʱӦþҪԼˣǴʱѾʱкüʱˣץסȻϻʹҲӦ֪ͨµĽչ

    ǵڣûŹѦʵҲЩԣսȣӦˣĻҲˡΪεѦҲûŻҲû˴Ϣʵ̫ˡ

    ʱ԰һϳææӰһǸԺĹܼңһϵѣѦʱǱĻҵĸڹܼҵıɫ԰ֽ

    ⻰



129 Ѧҳ

 Ѧߵǰȴһ򣬻һɫĹӰбԡĿҹɫҡ£ͬҫ۵ӣ׼ȷܿӶǿһ˫
̴ںѦ˵꣬Լ񻣬ϵŵڷ֦ͬƮݣͷ΢ң̲סֽŪ롣
̴Ե䲢δж⣬תͷ˳һ̴ۣ֪ʲôת´磬Ʈͦվֱӣʾõģˣ㿴һҲûйϵ
ߴҪŸϻȥ۵飬˵ɫѺڣԻȥ
䵹û뵽ȹģȻ̶̵һģȴú̴ȻȲ£ͷ̴˲ͬС
ʱ·ϺܰΧûκصеģߴһһµģн࣬·ͷһְȫС
ɵƿ͸ӵķ϶˳ȥ
ɫĴϣŵİӣͦ͵òͬİ֮ĻÿһΣǣһɫԽԽĻһ°ڣ
ɢ»׵ǣմƬ
һʣһ۵ķ绪Ķǡ
ͻȻֲʵĸоǰ˷·һƬļӰξ֮СʱΪˣ̬ȻʮֲãȻת껪ȴԼĻ֮ˣžҹ·ϣһһС
̴ͻȻתͷǷ϶͸ӵĿ⣬һȻžЦԾľʹ˳ᣬƳ˿Ҫ˰С
ô𣿡
ûѾߣûȴһϳĳʵУ˼ɵĽ뵥ദ
̴ʱҲãǺʹ˿ƮҲů棬Ĵ淢
һɡԽСϣ󷽷¶
ɫĵȴ¶ա
Ƥ𪣬ţ̰ϸ壬𾩳ǵŮӣΪ壬һͻȥһɾͻᵯ̶Ĺֻõĳһ˫ǺɫӣԶ͸ס
̴ʵкܶ໰˵ǴĻԸóֻС黰ϻҡӣתͷʵûȥ౱
౱ҡҡͷȴ̴֪л˵౱һ飬Ƕƶ֮أز֣ԱҲڶ࣬չҲһؿڡ֮ң۵ǻ󣬾ͽ౱Ϊأסչء
չӺֻһСսҲûдӺãһֱʹӺѺõĹϵʮδعֻһ˵ۻǲֵھ㵱ʱƽ֮ҵ󹦳ܶʱǹϵȺŵġ
Ҳûȥ̴ΪЦЦתͷǰֵͳ˵౱ȫͬĵطˮϡĵطȥһƬɫʱǷɳͬһվڷﴵһ죬ȫ¾ͬһ㡭
˳ԶҲͬûôϸζҲܺá̴Ϊ˼ǿĸй٣ʱ򣬶ǽ౱Աȡ
˵౱£ȴû飬֪ǲ̴̫࣬ƺ˵˵ʱ򣬲̧ͷȥƺһЩį
һֱù°̴ϣһ˲ĽȻݲ룬ͻȻһ졣
ʱʻһС·Уӻʹ·Ҫʱɫ磬ߵһϽĽݾڷǳƫƧĵطֲֻıֱľĵ¹ڱεĸ
̴ͣüȣԵͣһԾǰһѽӽͣ˳һ˲䣬ƣʮֻͷӲ˹ᶤһ⬣µĳѾֻ͸䵽˵ϡٳӵ񻨵Ĵ˽ȥ
󺧣̴ֶߣ˳ʱ͸һ
̴лȥָһһȻУͬʱߵĺӰѾǵΧжʮˣű־Եҹ£ж룬ͳһȫɢɱ⣬ȻĿĳֵġ
̴һɨǰ֮ˣӹѪɫĺ⣬һִһ§䣬ǣƮҡ
嵭дһĨ⣬ʱһѪɫ˭ģ
ȺȻʺܸߣ̴ʻ֮һϻûУֱһƣԲν˰Χм䣬ȻǴ˶Źˡ
һѵж֣ο̴Ҫû书䣬Ȼûн۵ףٴλ֮¡
˹̴ȴһЦһһ¹⣬һƥ˵ĳӣ֮ﲻ̴һֻ䣬˿ңʽͬţӰأ֮䣬к˸¡
˼̴ǰöԸת䣬ֻöһϮӱ̴ܵһûпĽǶȣ̴ɫһѩһ£Էıնϣʺ
籡ѪҺ߸ߵѪȾ˽ȴ˿մȾ̴üٳ֣һ꽣¡
俴ź˲𣬲ϵ£ɫ죬̴֪书ã֪ܺõز
Ϧҹʱټٵĳ֣δɱʱַ֪¶֡
䣬һˡ
һɵѪζ˿̴ַҲֳţȴΪݣÿһϮȥ
ǵĿ˫΢Ҳʱˡ
Ⱥ˲˵ʱĵҹɫ֮У˲ֳʮˡ
ŵɫӰԿǵװȻǰһ࣬еȴȻͬͷҲδͷͻȻǰѾһȺ˰Χ̴ʱ¶ȵɫȻûǵԤ֮С
һΪԥѹɤʵôһ̿ͣҲ棬ǾǣȻӣ
Ϊ׵ĺüͷ壬ȻҲΪѣ˶񣬻ֵȥǷֿȻɱ䣡
һ£ʮҲһӵϣСޣ˲ȫһϣֶֻܷѰ֮
ͷһ˿ͻȻĺˣҲһ㶣֮ͣ䣬̴ˣǴ̿͵ķӦȻҲܿ죬ĺ˵вûԼת˲֪ЩҲΪ˱Χ˶վͬλá
̴ȫֱһӣһֻСɵĴչȥצץһӫ飬ڸ߿շһȦ
ɫ֮УûпֻгһӰ̴֪һַٻԼˣź˵Ҳ˺ɫĹâ
Ƭ֮󣬴ӵ·Աӿ¶ںҹеˣеıһ֮ԼٶѸٵ˺֮Уܿľͽ˵עɢ˹ȥֻ¼̴Ի
ˡ俴ֵǰֵĺ˾һ𣬵ѵ
ܿͺã̴ͷЩ̿ͷֵĺʮѲɴֱӹƴɱ䡣
ǵĿ궼䡣
㲻ܻȥҲҪɡ
ֻ볯Ϯ˾̴ĳֽ֣ǲ̴ȥӪ䣡
ûô򵥣̴һЦϡľ͸¹ǵЦ׽
һͻȻͬһ߰㣬ϮֵĽһһұߵĽײ֮ҹɫ𻨽˫˲ƴ
Ȼȴź죬ƿʼڳǰ㣬ƿ֮ס̴ܵģתҪȥס
Ȼ̴Ӧ죬һӿֻ𿪣һ䡭
顭
һǶ̼ϿһǼͷ
̴伸ǻĺһıҼһ𡣸ղȺǹ⽫˵עǰĺȥ
̴书ҪܿĻ϶û⣬ûбܿΪܿĻôпܾͻ䵽ϣ
û£һ̴֣ñļҲʹˣһ͵ϮĺˣοǰŮӡ
ȴĻڵ״Ǵ̿Ͷ̴ɱĲˣʣµļѾɲϽת̴󣬿Ǽֻ
ã˿ڵѪʺɫģûж
Ȼ̿Ƕģһ޴ŮӣýѾˣö
ʱ̴Ѿ̿ͶˣץѺǰ
ӣôãʵ
̴һۣһ˿⣬һ۾ܽ˵ඳᣬ̿ȫһֻǾڴʱһ㣬ʲô˵ġ
˵ˣһǹ˳ģһѦġ̴ĿдĵĴ̿ϡ
ô֪һȻ죬ɿķʡ
̴Ȼãַļϣɫȴ˵ĺۼޱɱ˰ɡ
֮ʱ̿ҲֹͣϢֱֱĵ¡
֤𣿡һ˵ɱĺˣΪ֤õġ
俴վǰ̬ȫֻ¶һ˫۾İԴ̴˵˰֪֮ĴڣǷҲд̴֮ģͰ緽͵˳סĹ
Щˣ̴£ĹҲΪ̴ԭ򣬶ġ
ɨϵĺ´̿ͣЩǵĸѵжĸ𣿿ǹ治Ǹ̫ƽط
̴䣬˵ӣ뵽ˣˡЩ֤̿ʲô
Ѧ˵Ǿ仰Ϊʩлٻļƻ⣬׼˵ڶ֣һƻʧܣôڻ·ϣͻĴ֮̿ͣǲúõĴϡѦɳ̿Ȼ˰취ģԲΪ̿ͱץʵ
˳Ц浽ȥҲûá˳׵ݣΪĻΪ̫ӺԪҪ̫һᱣֱΪֹ
Ҳǹ˳Ϊθô޿֣ڸձѵ󣬾׷ɱŤĺ֮⣬еľݲᱻİա
Ļ˫ǰŮӡ
ղ̵ʱͷβδ¶ʧģһֱƽƽǳھþ˵ϣʵһʮŮЩʱ򣬾Ȼôġ޶ԣһĵƽݣò˾ù죬ڹ֮⣬־Щ
ȡ̴һ氵Ŀ⣬ʲôܶҼ俴ʲô
һ⣬ͷһæͷ׳ԵûãȻδӷ˺ÿҲû뷨
̴һȣ뵽Ǽˣü΢΢𣬴ŵǵʵǲ˺ۣ
ۣ
̴һ㶣ͷϴһʹֿۡ
һ뵽ǼУʹζ϶ãҪǿ϶ǲԼģСĸ˿ڸοȥУȻҽȥ˰ɡ
̴һҪ͵ۡȥ΢Уͺߵоֻһˡ
ͣһζ˾ˣƽҲᷴǽҲʱϣ˵౱ʱ¶ټį
ԾӺ̴ٻ౱󲿷ֵʱһסھеĸۡߣеֻˣܣҲ治˸ĸİ
ԼòʱĹͷϣҪߣÿԵĻȥҽݣȥˣʱٻȥ
̴ȽǲҪģǸӴüµΪһ⣬˵ϢǴȥٲҪʣĪҪ鷳ĺá
Ҳǣ̴Լģˣ»ԭ򣬾ʱֻǳʲô룬ҲҩμֻܴӴŽǰ˰˺أҲѡֻǰ̴Լǽɽģˣվŵʱ򶼿ϣ֪Ȼᷭǽ
̴дһĨĻϲüͷȴţȻ˺أɣ̿һѣɽȥѵġ
ɣ̱ǰŸİͷ죬վһԿıݣѹ·ڷθһ֧̼ѣûжص˶ܵöˣôû
δӷ˵ռ˰ɣռˣô˵ʲôɲҪδӷ˿ڣ˳ռռʲôİɡ
ӣ̫ƻˡ
ɣȫźڲ俴ı飬ֻ˸ӣӲ·ǵģ¿Էӣᱻκη֡
̴ɣһ͵񣬸һˡ
ˣ׷˲ûܳԶȻš˺ء̴һɣ̻һʬ塣
˸ǰ˳ɣ̾͸·˸Ĳǽ֮ͣ󣬵ӣˡ
ʱ䲻ڣ̴Ҳװˣʵ䵽ϲ᲻۵ģֻ˵㲻ʲô뵱Сʱ򡭡
̴ͻȻһ٣ת˲ָǰϤĸǽתͷɣ̵ȷһӹеɱһ·ȥ𣿡
ǵģ͵ڶֵĺһģ˲·ڲŷֵСɣ̻ص
кϷˡ̴һƺ뵽ʲôЦ飬𴽽һЦŵϷŪȽȥˣͻعУãҪ˿ˡ
ǡɣӦ
̴֮һԾ֮䣬ͬһƬ滨ݷ˹ȥ²һ֧̼ıӰɣ̡
ươɣ̾һת߻ϣ˫ץӴǼ㲻ˣ˴һʼǲɹһįĳҹδӷɡ
̫ˣֱ̫ˡ
ɣһҡͷ򣬸תӣŻʹʻȥ
󣬱˸һֱڵϢïлϻػΪŸ̴ҩںۣѾ߶˳ȥȥӴ򿪣÷̴ʱ򷽱Щ
һƿӣ־Լľֹ̫ˣֱС˵棬ǧСҹŮӹ͵͵ԼɵĻ棬ɵЩȣַֻŵձ˱ֹԼ˼롣
Ȼһأ׹ﻹŴҽģȻ̴ʱʱеľٶУҲֵ֧ġ
ôˣ̴Ӵڽ㿴ģһ˫ӯˮ⣬պ˵ģɰҪ
佫ַǹȥӹϣȻȥŲ̴ղԼ˼ĶأſҰѼγ
̴ſԵ̺˵ϣҪҪҸҧţμʱ϶ۣһ̴гˣѾΧۣǿɲãȻ̴˵˻ȢϾ֮ûý֮ԣҲûдͻ飬ȥԲһ׮¡
̴ﺬǳЦ⣬ˣһǰסġ
ţǿ˹İûж˵һ׼ðμҪõֹѪҩۺͱƷװãߡ
ζ̴ſϣһֱЦݣоʮãγʱҲֻƺһĸоôۡ
佫̼Уɿšҩȥһ۽۲̴ı飬ȻɫЩ԰ףǱ鲢ûкʹ࣬ڷ
Ҹ˿ڰɡ̼ȻĲǼͷ⣬˿ڱȽϿһ¶˿ֹѪЧҲҩմȾ·ϡ
̴üǳϵķָ½һǿѩɫ۱תͷͷֹѪҩ۱ãɴϡ
̴һʱ÷ǳɥͲں·ôƽûһڴ䴽ĽҲ£תſϡ

Ѧ
Ѧᷢһ׮˵飬Ź󣬱øгһСʳ㣬ڸбܷĻ԰ڴŴϱϣϱϣԼѦŮѦСѦͶѦСŮѦܷһˣ
ǰӱģѦһչףٳڽʳϣ˵Уټ棬ȴѦŮ黭ͨһһĪŴҹ֮硣
СѦ꣬һѣѦܷתźӣˡ
ЩĲɣҹɷȥҪһ檻Ȼ֪ڼҲǴһСʱ䣬ôҲһþãû͵ߡ
ѦĳտϺĻһ
ſѦڿԼŮЦһ󣬶豭ϣһСģ豭ںʯϣȻֱˡ
˻˴ʹϷɿջ֣ʳָٲȻһϸϸѪۣȻѪҺһţڱİָϣԵúܴĿ
ѦüԱߵѾϵƬߣѦӸϰָãԸȥȡҩࡣ
úõıӣôһأ׻˵ѣǺͷģϴʱѿ񱭣ͷЩϰµĲģ̧ͷʵǲǳȥʱ̫ˣ
ǵļƻʱӦþҪԼˣǴʱѾʱкüʱˣץסȻϻʹҲӦ֪ͨµĽչ
ǵڣûŹѦʵҲЩԣսȣӦˣĻҲˡΪεѦҲûŻҲû˴Ϣʵ̫ˡ
ʱ԰һϳææӰһǸԺĹܼңһϵѣѦʱǱĻҵĸڹܼҵıɫ԰ֽʱ԰һϳææӰһǸԺĹܼңһϵѣѦʱǱĻҵĸڹܼҵıɫ԰ֽ
ȴǵˣѦȥʱ򣬱ϳղһ˲ͻԤУƿѦ֣վͤӣʵүأûһ𣿡ǱʶϣѦΪ£ûл
ܼҵɫʱҲʮֲ԰ףǼٶѦүүˡ
ͬʯؿڣѦüʵʲô£
ǳɫ䵽ѦУͷ׼Ȼȣͺͬе˵ŵǡܼڸж꣬ߴС£Ӳ˻ţųԺȻд·
̧ܼɫѾ΢ĺϣںֵѦѦܷϿһۡ
ѦԱƼ֪鶨Ȼǲ򵥣ܼҲһԥԸｫܵñȥԼҲںͷȥˡ
ղŻֵĻ԰ͤӣһ¾ͰʣµĳѦϣϣֻѾߺԼˡ
ܼŵүˣˣүˣ
էŴԣ۾󣬼ǷԵʵ˵ʲô
үڻ·ϣˣ
⻰
Ľβ޸ݣͽǧֻ½ظͷһ½ڵĩβҪӰĶ
Ʊʮˣȡһ£Ʊǰʮøܿģлл





130 Գ

үڻ·ϣˣ
һϱ΢׵Ǽѩ˪ǣǰڣôε˹ȥѾߺǸϽס
Ѧɫ࣬Ĺâǰҹﱻεÿڵңǿ±ү
ܼҵͻʱѾˣūѾ͵ԺȥˡԵĳɫѿ˾ţеҶ㷢վڹܼҵߣͷһԲ
ǸѦѦѾˣϵͺһס۵ľȣʼ͵͵Ŀ
Ѧǿһ⣬ɫ䣺ȥ
ԺУһűŵһѪζվСˣֺˮڸѦѦæܿ
Ѧ˫ڣǰֻŵѦɫŤһֿ̹ǵʹ࣬ϵĺۼѾС˲ɾԿԿ˿ڣȻǺһ֮ɥġ
ô£ѦһۣĿ¶ıʹҹһףӣȻĽôҲûϵģתͷһԷĳ򣬵Ļش
򿴵˵׺ǿʲôΪµĶ۵͸֣ǲŵģʱȻһֱˣֱ⵹һʣѵһϡ
ܼüү㻰Ȼعֲڵָץ½ǣĳɹˣءүĻҹӹлʱ·ʱͻȻһˡ书ǿеǶ֣үʤץţץš
˵˵ȥˣ۾ֻŴѦʬϿ˫ţһ仰Ҳ˵ˡ
ѦüͷҪǰܼһǰŵүĪҪٿˣͽ˶ѡ
Ѧ֪ԣֻӿܼңƿӡֻѦȻ¶ڿУŨصѪƿıӭǿն°˵ڵһɶֻһ˶ѪƤ°
ܼѦƿӵʱ򣬾Ͳźۼ˼ȻƲĲ״ٿһΡ
Ѧȫҡ˼ҡָ߬ǿס󣬲ŽӷĶһ㣬ɢǧѩΡȻϢ
Ȧ죬ϵ͸һɾȻһɺ˫Ѫ죬ųһһֵĴǻＷģ˭ɵģһ˲ѦǻһŻȼֻڵȴų˵Ǹ֣Ȼгˡ
ĳѦϵ˻ŵʱֵģҲ˵ѦǱˣȻ˽°£־ʹ֮£Ѫı飬һ˵ŵʱĲ״
ʹһڿūŲ֪ūֻ֪ͻȻֵĺˣץŴүץֱӾͽɱˡ
ʱ˳֮һﲻľͽߵԱߣײķβӿ³ȫûٶ۾ǿԿһС
˵̫࣬Ѧ࣬Ϊû뵽ھﾹȻ˸ҶѦˣһŰɱķʽ
ֻǵõʱѦɱȻѦ죬̵ܹʱƶǱɵǰʱֵŻµĸо
ڳĽУѦŭ𽥽Ŀҧڻ֮ǰʲô飬˵һ顣
򲢲ʮϵ飬ֻԼ֪ĲָѦѦ˱Ժ󲻾þһŮҲ˱Թ׸ֺ洫˳Ѧͱ˹е˵Ѧ
ЩѦ֪Ĳ֣в֮˵ʱ򣬴ү󲻾ã²Ŵģ
ǵģūǺۿеӵūŻǳ˼䣬ȷûǳ϶˵Ǿɫˣ֮˾ԲǴġ
ǻʱأѦвԾĵطģռƻѦӦͬʱģʱǸŮӾͲ䣬ܾͬ£±ܵˣѦ뵽Ĳࡣ
ʱūſиߴˣӡ˵Ѧ£ͷҲûô־ˣܷǳĻش⡣
Ѧ֪ˣҵ̫ˣ
ǸԺŮһ䣬ǹ˳ʮ**Ϊǣ̴Żᵼ¹˳ҹԺģûϵǷðѩӨ͹ȥͱʶˣʶţһıǽᣬҪѦù
վǰþ˿űӣֻ۾ģƺܱ˵ӣ۵ȴûһۼĿڵô˵µ𣿡
ǡѦȻܷŭǴʱûŭɶɥʧ˸еǣŻƿⴵһ磬ҳһź˼һ˿ڼȵŭУڷ־˭
˰֣óȥĿͣѦϣ·һһôš
ǻ˭ǰճĻ֪£Ȼ𡣡ûƶλãеѪζúܣվѦ˵
ʱѾε˹ȥϢԶڱеŮ̫Сûһ˵ˡ
ǴʱΨһһ̸ܹĳˣѦתͷŻգÿ¶ԼķֵĲȻѦںܲϲ䣬ǽӶ鷢Ƕһ˽⡣ֱ֣ӶֶΣһǳֶҲǿʮᣬЧһ
ֱֻɱֵķʽѦ˵ٷ֮٣һĿ϶ֵġ
΢΢ü⣬ǻ˭
˳ѦĵĴӿ˵ĸ֣ŶӵףֶΣǹ˳Ҳֻ覴ñرԸҲֵֻӣڻʳǽ£ֶαѦȻѦһֲ߻ϵԺˣһǨŭѦ
Ư۾ɵô
ѦϸţĿɭ˳ȥϸʱ򣬱Ϊ˱ʮӢЩһһİܽѦɱûаɵĲŰѦ
ǵھ˸Ͼ׸𣿡ϵ
Ů˵˼ά˵˼άں̶ܴģʱ򣬻ϻù˳飬ѦʹʧӣһҪϾУñ³ͷ˳ѦܽѦеʹŭ
Ѧʱ뷨ȫһĳǽϹŵˮīȥĿɽˮǽڣһֱϽڵĵȥ
˳ҹѦ˽ᡯۿץסûж˴֮κγͷϢˣȫڸ֤˹˳ֵĺżķķѦûȷ֤ݣû֤ˣ֤ǹ˳ֱ̩ɽͺë
ӸȥҲһѹѦһζĽִ󣬷۾Ѧխûȷ֤֮ʱҪ˳̫յδ̫ء
ֺõ飬ΪβԼأ
鲻ˣúÿɩѦڰ֣ŻϵϾŮˣ˼仰ѦЩȻζ˼Ĳȫͬ
Ͽ̬㣬üȴıˣҲ˵˳˷⣬ǰѦһ骡
󲮡Ѧһ骽ĿڴϵѦһȦȻѾ֪˷ʲô顣
ѦеϣƺûҪ뿪˻Ѫζӣ߽һ򵥵۵Ѧһ骣ƣĵͷ
Ѧһ骰ο󲮣㲻Ҫ̫ˡղŽŵʱѾɩ˵ˣ¼Ȼǹ˳ģ޵֣һᣬø籨ǣ
ѦһԻؾסѦѦҲ൱¶һ룬ҲĵѦ˿Ѧҹȥ飬ҲûʱĻݣв֪ӿϵʲôζȴ൱ᶨ˳Ϊ壬ֻǸҪ޳ȥѾͷٻȳ˴ӺֵˣʱʲôҲڱµĿƷΧˣ
˵ţĥĥӲɵǰ㣬ɱǸ𣡡ûƣ˳λᵽ˱ԺҹƣҪѦڱǰɣҲҪ½˳ҪѦƺ˵ģ˳һƥ˵ޣļԦҧѦ
Ѧһüͷ壬󲮣˵䣿
Ѧ˵ͷûƣ˳ΪλԵ޹ʵԺһʼǱѦĿģʵ̫ˣѾˣ䲻᲻֪˳ĺݣҲǲ۶Թ˳ƣԵˣһʼͲǹ˳Ѧ
ѦһлһĹ⣬ɫȴ൱أȻʶǵļƻպҪԸ͸ˡ
ѦҡҡͷһŮӿĵزݣһߵⲽʵ֮ǰ̫СˣŮӣĻ֮ѲһݡѦ۵ףǴһ˿ߣǴ͹ˣھ棬ǹؼ񲻹һͷڣԸҪһ
Ѧһɫһ٣Ѧɿ̹ǵĺ⣬̲סʵ󲮣ܾã仹кС
ûкУֻҪˣٶҲûˣѦҡҡ֣Ѧһ仰Ȼͬ
Ѧһ֪ʧ˴ӣʮֲãҲٿ˵һҵѪζ˸
һ·߳ңе齣ͷһЦЦתһء
̴˿ڻᷢףһڸۡһ˶û˷֣ﲻˡȻ֪˵Щأ̴ϵļʵʵڵģŲߣֲܴҪʱ͹ߣҲ̴˵˰ҹ̴ʵˣԼԹԵĴ·ķɳӡ
һ㶣־úЦһһֱװʹء
ţлһᣬȥ鷿֣һȥͿ鷿ҹǸصİӣϣһĶ
ˣ̴鱾վӭȥƮƮ֮ȻΪ鷿ϵģ͵һλ
ôһˣ˿ڷˣˣ۾ʵ
̴֪ȡЦԼĶ˿ûκβ˼ţˣǿˡиôõ๫ɡ
üĴӣ䲻ɵЦҲŲ֪Ժ⸣˭أֻи˱ˣ˵öҪվء
̴һЦӹһĨ΢΢Ĵܣתͷһеĳȥģ㲻ǰô滨۸⣬ճ¯ء
ºӣ˸ɫĺҶεӳİͷȻԼ˲跿˱Ũĺ£ʶȤȥ
˻ûãϢһ£һľȥ㡣
֣ȴǹģ̴ͷīСַһ㣬ģһ㵽ǰᣬԼԣȥģ˳һС
滨ĸ㣬ÿʮ֣ÿֶʮУȥ˾ûˣǵһľȥŶӲУ۸ҲҵҪ󡣵ǿζȴĺãԴٹ˼ҵĶϲȥҵĸ㡣
ζƫģҲ˳Զһص㣬ƫ嵭ζĶĸ㣬ϲҵģֲϲȣȥԡż̴һΣͼǵˡ
ӹ㣬ݵҧһСڣھͻ壬Ҳ԰ɡ
̴ԵüĿչԼҲһУҲƽ̫ĸĺóԣº󣬷Ѧˡ
ҧһڸ㣬Ʒϸζûа㾪ȵѦûб£
ˡ̴һ£ˣŽ˵ȥûἰ͹˳Ҳ㱨ȥҲûʲôá
Ѧϼ޻϶뵽ҹģϹ˳ǰӣ߰˰˵Ҳܲµǹ˳ָʹΪҲ֪²Ϊһƾ޾ݵ鴦Ҫȥ׵Ĺ˳ֻÿжζһڲ裬嵭ݼ̫ŨζϧѦǸ̵ˣ˳̣ԳƿʱҲֻš
̴뵽ҹ£īȾķһ˿ѪĹâҲҵġ˳ɱѦѦҲһֱȥġ
΢΢һЦȻ̣ڶ˹˳ԺܶǱ˳ʱ޵Ӧҡ
̴΢ţֻڴʲô⣬Ҫݺˡ
ɣǶҵĳҲʲôˣ֮ǰѦһ£ѦݲңټѦҲһʣЦţ۵ȴƽıȻıӶӭ˵Ǽɵ顣
ҴʱѦѾŭһζȻǱһλҪݣҲҪԼøңŸԸ
˵ףʳҪð䰲ѩӨȥԼôǣ̴ЦЦĹ
俴ǣˣĻǿ϶ҲΪж
ôţʲôʱʱ򡣡̴ͷһЦʵҲΪԼŲҪ˱Ȣ˳ʲô鶼˿ƵĸоҲϲ
ȻЦô˵ǻͬ·ˡ
ȻԺһӶҪͬ·ġ̴˵·˳ھͽ仰˵ûر˼һĴߣٳһ顣
仹Ǿһӣǰĸ㣬Ȼľҧһڣ̴žͽҧһڵĸŵԼĿУüĿ΢У˵ܣȻܺóԡ
ȻദʱСܶˣǳԹĶ̴ˣĸоЩգڵƿߣȥ濡Ƿӣֻͷ
̴ʵҲǹҪϷ䣬ҲһʶĶԵúӣ̲סľҪʱҲܾͨԼаһԳһЩЩ٬ľֹ
ȻƽǺԣǶŮӻǺصģٶ
ΪһŮӵԵʰɣ̴ϵĲ豭һڣ̶ƽ飬ЩɶֻÿɰĲУȥһźãִĺһڲ裬ȴΪͶǺ
꣡伸ȥס죬ĸ̴ûϵѾǿˣһʱ鴫˳ȥ鷳ˡ
̴ס죬ǿм䣬ϲϣ²£ˣΨһһ뷨ǣȹ˳һߣϽԤˣ˳պԳʱ̫࣬һᱻİ
Ѧһۣݳۣû֪ڿ֮ټ˸źܿ죬ʹѦȥϢ
Ѧڻظ;УϦʱͻȻֵĺˣΪ˱ǵİ˷ս󣬽˴̿סʱ򣬲ʧֵˡ˵֮ΪѦĿսѾûжܿͱץסѦͻظ֮Ϊ˹أ졣
ѦʹʧӣΪ˽ѦΪ˾İΣľرѦԹ֮ᣬҪƷĹԱͷСȫҪμ
ϢЦʲôΪ˾Σǹƨ
Ѧ޵˵飬ʮ**뵽ԭ򣬵Ǳ˶ǲ˵Ϊ˰οѦ۱㷢Ĵ٣Դ˸ѦѦҲӣһֱԹ֮ᣬҪԱμӣȻĪ
ֻѦҪ𣿻Ŵ£Ϊ
ڴߣƿһϸϸĿӣع룬ѩƼѹͷĵһѩȻƴʱ̣Ժ˳⣬ഺƵĻ֦ѾѹҶڿẮ֮ǰѾȫǷϡ
ôŷ紵Ҳ˷纮
ïͷ߽һʱȻתΪЦݣЩƣ⿪һ͸ġ
ѾһǸȥشˣʵѾȰˣ˵С紵һֻҪ·ĺʵҲû£ãŴӦġ
˾Ǻ󣬺ٺ˵ˣÿգ㡣ïǰָ꣬أϷ˾λͶз緶ʵҲЩֻ۵׵۰
ŮҲ͸˵ڸӦ࣬ʱˡʶȥ˲裬ïһ
ïŮԽԽգۼɫȴ淢Ǻͼ㣬ЩһЩ˵º͵䣬СͶ£飬⣬ʱȵҪԶҪ͸һֱΪŮǰһֱݣ汲ĸ󣬸ԶͺˣҪٳϡҲԽҪĶлҪģ˸Ҳ˿֮ǰǴûġȻ˵ĵλǰı˿Բμӿƾ٣һͨŬΪ٣ï˵ƽƣֱ
ǴӺϻʱϢȴͷЩǣŮƺúǰЩһˡ





131 μɥ

Ůÿγȥʱܻᷢһ飬Ȼܵ˺˲Ůÿζǣ

    һο˵λ˵ɺϣĴΣҹٽȥȻЩԾˡïȻûв볯еľףһˣ˶ԣʱȳҪ

    ǰӹлïһЩ뷨뷨ڵڶżѦѶ޷Ŵ

    䣬ǲʲôֵ飿ïŮƽգԱ򵥣ֻϷˣïлϣ䣬ûСкļͥŸۡҪö࣬ïھݰصĵطϣһܰȻһŮ룬ԼǺһֱæµϳŮǲʲôίˣģΪŮͷıҪ

    Ȼû뵽ïΪԭ΢΢ȣ紵Щů紵ڣһӯӯĲ⣬΢΢𣬿ïϵĵǣΪĺܺãԭǿˡ

    ïüͷʵô£͵˵˵

    Ȳһڣ̵Ĳˮתһ£ʧں䣬Ҳ֪Ǽұ̻ʥλãŮ˵ǻԵɺϣԵƷ⾩ˣĹţȻ俴ŮǣڱȻЩġⲻЩڡ

    ҪôǼҳ˶˸λҲûǺ£ïǲõ˵䣬󻰷һתֵֻΪԭ𣿡

    䴹˳ޣïлϲͬҲûôúŪȥŮ֮ССҪٽеĴԼ֮١ȹĴɱ֪κï˵

    ǽʵԭ˵仳ɼвگ֮ĶïϱȻǸӺѰңһ˶ȥЧáȻôһ˵ïȻܶʣΪʲôʣΪ뷨һ̻֮˵мֻġֲǳسҲǰˣֶôԼСΪ̣Ͳ̤㳯֮£пӰ쵽üλĶء

    ǲ˵ԺȻиֶνĦһĻӵ֪ûѰǸǶ϶ǳҪҲڵϻλ֮󣬻ҪѰųն

    Ļûжº֣Ϊ֪Ƕ˾֪֪֪Ļһ©йܣλʮִӰ졣

    һתѾɣѾ̵ķĴɱм飬Ůһֱû˵

    ïһصӣ֪ŮԸɣʵʲô£

    ǵõݵʱǸеש𣿵ʱĻӷ˴֮󣬲ûи߱£ȥ˵֮Ůź͸׳˵ӣϽϸ̣Ϊ־ӡʱӵĻ󣬶Ļвá

    ïüüּһ̣дѯʵ˵²ĻἰģȥµʱĻвõ˼ΪĻӶԵʱеש˱뷨

    ˣ׽õש֮ĻǨŭ򸮣ŮǺȻܵżǸģĻһɵˡ俴ïԾģͷ΢ЩأȻڻֱӵ˵ʵԭ򣬵ǽĻҪעĲǷǳҪģ֪Ůˡ𣿵ʱҪŮŮǰˣ󱻱𷣵˲ŮǰҲѦѦ˵Ů

    ȻĻïһʱĻӣˣǾǺϲһˣЩ˶϶Ҫ˼ģŮ˶ΣǱָΪŮ٣ǸģĶѼĳ˼֮С

    俴׶ȻƣϳֵһֺأأоȣΣûһĻɺ

    ǵڻǲϷŹ𣿡ï̧ͷһּΪεİ

    䵭һЦ綬ձѩǲϷŹŮŮ飬վСģŮԼҲǵֶΣĵǣҲ죬ͲŹˡ

    죿Ļӵǻ졣

    ï˰ΣָɫĽʹĦ£ɳɳƬ̺󣬵䣬ﻶϲеģϾһλȻǸλʼոһݡ˵жĸܣҲûУϻǸˣΪ˻̣ǡԾ˺£ܶʱ򣬾ûݺáǿī־ãھǣǶãվȥҲǲŮٻᱻСȥǻعͷһھǷ飬ǰݸҲ٣Ե˲ͬ඼ΪǮƶģȫͬ

    ϴҪ޵ȥï󣬱룬ݵʱֻǸ֮Ů仹Ҫʱָ飬޵֪һطȥ

    ô˵ǰ̣˾λǲǻҲνˡǵһ꣬ٹ꣬Ȼ̵ľѡһֿʼ㲻ȥѡˣٸּǻǻݰɡ

    ï£ҲǵСϣȨϣԵֿġĻʱʱ̶̿䣬ܵһʱѵһҪﶷïȻԸŮľ֮С

    ԸҪͷҪ˿Ľľλصȥˣˡ

    û뵽Լһïôһïģǰӵȷ˺ܴʱïһ̣ҵⷢȴǽ˰ڵһλ

    Ҫٵľǻصݺܱ̾һԺ󣬺ܶĽ඼ڼӿ죬ǰʱ㹻ӷ̫ӣ췴Ļƽˡ

    ѾкܶıˣһСӣһȴкӣĻӷͥʹһӵҲС

    ʱ䣬ˣ㹻ˡ

    ΢΢һЦվߵïԱߣļõģأúõ⣬˿ԸǼңҾͺúõͷȫԼ۸

    ǵïϵĳݵȥ˲٣˶˵Ů˾óȥˮֵããŮ㽿ֶ£ʵ㶼ء

    Ҳף˵仰˼ĻԸңϱǺܺõͻƿڣҪã©Ӹץסѱ

    ֪ԼҲҪע⣬ģߵôҲ˾ô۸ȥïҧ

    ţĺˣ˭۸˭˵ءüһЦЦͬ˪ᣬһֱС

    ѦɥΪּ⣬Եرֵ࣬ɥ̫Ҳûаࡣ

    Ѧʱǰϴ˰˱Ǽһ˳һɫĻݺɰ

    ֻݺɰǴӺһףμɥĿˣǰǼ֮µ˼ұᷢÿһݺɰװһЩҩҪаȥޣὫɥϲõĶմȾϴȥеˮҶгȥһùá

    ӹݺɰ͸ǳɫĹ֮ϣɫĻݺɰǳɫȹӣҲͻأ

    ʱ˺ܶ࣬μɥһɴǳһƬɫÿϵıͬѹ˵ԳһƬƲҵģ

    ɥҲΪϲ¡ͺͲμӻһ㣬һҪЯһҪͲǲμ

    Ȼ񣬳ôԼ⣬жǲܵģСǰοĻ˵˺һ˵Ż

    Ҳˡһ˶̧ͷ˹ֻǰŮͤͤͬһɺůĹͷɫƵķͬһ˵

    佫ŵݸ䣬İѩӨӭȥ硣

    ֪ģĸ˵˲ãվ͹æˡѦĹϵȻһ㡣ѩӨǣߵԼõļλСǰ㻹֪ɣӨˡ

    ӨǰѩӨĴý㣬˵ϴδصУͱ̫ҽϳˣ꽫Ѯ֪ӨڻУĴãʮֿӨӣÿʹˮһĽĵУǺϢ

    Өǰ˵ڹס˲Ҫס죬ҪǲܴӦģ˭֪ʧߣŻ£˼һȦۼˣɢɢģɼٳ衣

    տǰ£Ө̥μɥ񡭡΢΢üʵ

    Ҫ֪ﻳеˣһ㶼᲻ȥμɥͻΪɥȥ̫أǲСĻɷŻ£ʹһ˵Ϊϲ±ȻϲҪϲ³ײĻӰ쵽Сġ

    ӨǻȻӿأӦǾܿŶԡ

    ѩӨ¶һ˿Σ̾һ˵Ϊĸڵ֪˺󣬳Ҫμɥӣϻؿģվվȣôμӣһ˵ҪҪӨ˵ŰҲ֪ĸĲǲˣѵ֪ӨﻳˣӨ

    ǰ̫ҲӦ𣿡۵¶һ˿ǡ

    ȻǲϵģӨڸг£¿϶˵ԼӨĸӦԼ˹ڱǰధ˵ĸŭģԻҪμӻŮļȻӦˣܲТ˵ѦҾȶвõɷѩӨҲ棬˵ĽζʺһƬТģͱ˵Ļһ첼סӣĻ㲻аײˡ˺ȥ˹жʱ֣ȷ˵ƸӦ˵ġ

    ԭĺİ䵭һЦǹһĨĻȣ̧ͷŶļλС㡣

    ֮⣬÷̫еŮ÷楣̲ɵŮƺ磬ɵŮǶ֮ǰͺ˵ģʱҲҪٽܣż̸䣬Ͼɥ񣬲ƽ˵ЦǶ˵Ĵ󲻾

    һӣ˸ʱ䣬Сһͬȥ

    ѦĻ԰мܺټѦãڱʥּеԱݣնҪһˣʱպ£˶࣬˽ͷӶȥ

    俴ã֪Լǽȥһ㣬Ѧ˻᲻Ҫ˳ҪѦ㣬ѦӹײҲ˵

    ֮ʱӨſڣźɫ帣ֵĳëȹɵȹס˸ոµΣûлж̫ĸı䣬ȶˣͷŶ٣ųײҡڴµһֱ䵽ԣĶҡΣ˶һֽ棬ие˸һɷ̬

    ɥϣЩСҲٲҪشĽ˶˵Ů˻еʱø󣬿ɿӨֱ⣬ʯ󣬹ֲñǰĿأμӻ

    Өܴʱ˵Ŀ⣬ǱˣϺõճӣЩķ˵Żһᣬе㷢ȦӺˡʱþ۽ǲˮ

    ߵǰʱӨһ㣬˼κֱӵϣ˶һɿ֣ͻᵹģ

    ôˣӨߵĹŮʻæԱ߹Өƺܳ˺һᣬŽӨ

    û£еΡӨһʵİڰ֣ɫɲҰףһ㣬м

    ͷˣæ߳һӨɫԸǸϽӨڼȥϢ

    ﻪ߹ҪнӨӨƺܲӣﻪһ͵͵͵һһž޴ʹŵﻪҲֻ潹һԿš

    ۿΧԽԽ࣬ѦѾ˹һ䣬ˮͬһα̵ĺˮºд󣬡Ӳã̫Ķ̥ǻֻ¸ۡ鷳ӨȥϢʱͰˡ

    ΪѵĿһӨӨ޼ʮϸµҶüɫ԰ףƺܵĸվֻ͹ŮŲǿûеȥ

    ԱߵķȰæӨȥɣۣƶĻһΧ˷׷׸š

    ǵ˼䲻ӨȥӨĺǵˣǾˣһЦͷӦˡ

    ϿڼȥӰ۵״ȻЦ⣬תͷΧķˣдǸӨһƬТģǳһġλģҵɡ

    


132 Өʹ

Өһ·Ժ׼õķȥΪӨ󣬼֣Ůʻﻪһ·ܽţӨʲô⣬˳ʲô¡
俴Өһ԰ףֻϸĵķ㵽ԼϣԱߵ˿ǶܵԶԶ
˷ﻪӨŵĶȡʻŷӨڴǰӨʱȸղҪЩûһʹһ
ſڴͷӭϵӨתͷŲʻӨӲûҽУϽ
ʻͷӦˣȴûȥűӸӨϣӨûˣղŹվˣʹϢһҲͺˣﻪȥˮٰﱾǷֹͷεҩù
ﻪӦ˳ȥ΢΢һЦӨǾЪϢ˾ͺãҲͲˡ
ˣɾһˡӨ䣬һ˫ˮһΣһᣬȻٺһͬȥɡ
俴һۣƺ۵׻Щ΢Ц⣬Өôպͬ˵
Өδϵ̬ȣûʲôֱΪ˲̸ܽһָŶӣһ£ʻ˴ӭλãһЩվһԡ
Өʱϵıû˿ʼǰʹ࣬ü۶չЦһ䣬ڵǲװˣΪҲ֪Өݺ˾˱ɱĸڴŻѪֹһжһֲ߻ġ
΢΢üӨԣʵǲסѦ˵²Ѿ˶Ө뷨ͱ¹ֻͨһŮӣһȫġ
ӨڴһĻϺõĴϹһĺۼЦ䣬ǰ˵Լ飬Ҫ𣿡
װӳ£Ө͸а㲻ʵӣղǴļʱιȥģҲװĶѡҪѵҪｫǰһ
ת˸ƷһƷλǶƷӨҪһҲûκԽӨûп˵ֻʵԽʢ
Ө飬ǱۿģӦ˻ۿմʦԣ˰ŮУһеסŮ塣ĸһ˵ѦϵȷֵصģҲա
ӨӣָԽڴϣҪǻë̺ϹͼΣһֻôҲͺãֻΪһоû֪²֪û֪䣬Ҿ˾һУȥģ
ﺬ޵ķߺޣ˫ÿе飬ֻǾ㲻Ҳ֪ʱӨһǺ޼˵ǻ׻ĴӨУ档
˿Ϊ⣬Ŀŭţһƽ͵Ц⣬ĿһɫӨǺúñԼӣĺ˵¼ϲǧҪΪһʱŭ˺ӣʱ򷴶òʧء
ӨԵŶӣŭĿвң
ֻ㡣Ǳסë̺˿ߣƵӨУ·˼飬Ͼе˶Ѧǰİ£Өǧ֮ȻҪСģֻһ⡣
ӨƺĻŬסԼƢбۿĺģ
䲻һЦҲ˵Ө۴ɵĴﻪӨҩѾ˹
ӨãȥøҩҪôʱ䣡
ҩൽˣ΢ЦȻҩѾˣӨղ˵Ҳʮ㣬Ѿöˡ
ƺ׼ǰ˵ģӨȻҪģҽҩˣȻĻ˭ղŵĻǲб˼
ҩתһȦûҪ˼ﻪѾҩУĴΪѵȥɣӨкͲãƢҲЩ仯ʱҩȥùȥãȻˡ
Ǳĵɫƿͼֱһɵζüͷҩȷµҩʺиġ
ޱĿӨüͷ۵״һ˿ѹȣ͵佫Ǵƿù
ﻪһ䣬ȥӨɣ󲻹Ǽ·ľ롣
˭ùȥһѵ־͸ľҩЧ𣿣תﻪüͷ۵׺һɫѵһǸū棡
ôһȣﻪŵһͷū澲˼
˼ʲô˼㲻˱뽫˵ūһãÿԼ񣡡еĵɫƿһ٣ɫֱӳſȥ
ôļӣȻڱǰˣӨۿͻȻŭһתŭڴһģ
߳ԺӣӨͻȻŭǱȥïлϻǴҲùȥ͵ϡ
ߵ·У˵Ө岻ʣԸʰػʹˣüѵӨǱĻعˣ·ȴĻӡ
˵ʵĻӴó·԰бŮöǲʩ֬ȴɶĿգĳһΪķ羰ֻһ紵ձߵһƷ˿ңŮ̧֣Ƥķ˿Ūޱߣƻˮֹ续
Ŀ䵽йָܰϣôһ˫Ư֣һŮͽѦƵòòɱ֡
俴ŴǰӣһûǷٳĵøӹĺӳԼСӰ
򴽣΢Ա߱ܿһЩĻƫת˷ͣǰ
䡣ĻͻȻ·һκ֣һһֵĴӱĴܡ
ɫƽĿȴĻλĻӣǰ˾ְλӣʱվǰ˫͸һɺܸӵ飬ĺڵ˫Ƿǰƽĺ棬쫷簵תϸĴĿ꣬Ҫҳʲô˼߸Ȥĵط
㵨ĺܴ󡣡Ļӿ˰ջߣתƿĿ⣬һҶԽԽһֽӵе**ǰ㵭ģȴӹ͸һ˵ǣ
Ҫ˵ʲô䲻ΪȻüѩһ˫ڶ£
ĻƽɤһɺĪĿʵںһоȻģ˳ôҲû뵽Լ˱˵ĵǵ߸˱ӶŮ˵ʶ
߸˶Ů˵ʶ
ЦˣЦʮʣôŮ˵ģǳ޴Դף֦չǲŮ˵ʱֻ뵽Щء
Ļûг
ŵĻһ£ۣҲŮˡڴıůмһ躮ĪľЩ
ôĿʲôʲôôĻӵɫᣬŨڵüǳǳ𣬷û伥Ļ
£лֱ˵ĺáȻЦ⣬ͬޱĿĻӡ
ĻӱŪüЩµĿʲôҪվ޷վĵطȥ˵ע⣬˵Լû˶Ը㣬Ŀľʲô
Ļһֱ룬ЩµԭʲôûȥѦңŭЧһ֪
Ļеɣ˫ͫĹ淢ĻˣĻ׼ôȰأ
ĻӵĻûбҲûзߺޣͼһһķȰ˵䣬֪ĻӴʱôģ˵Ŀʲô
ķĻӵ۵״һ˿صļ¶ǣһĻȣЦǸˣܺ˵ȻҪԸѦңߵߵλϣõõǰ̣ôҲˣѾҵע⣬һ󸸻ʣͻҵĲ
һִϻ۵ŮӣʹûʵȨĴϻۺͼеĲƣܳΪΪĴ֧֡Ļ꣬ŮӶеԺŮܹıߣô֮䣬˵ȻԸġ
˼άģʽվҪյĽǶÿȢһˣǴһĿģرλãûʵҪȥͲܣ£˭λͽߣǸܳΪ
˵һ£û¶κ飬ΪǱԼֱŵˣڹеʱȻ˼ȴûֱ˵Լ֪ʱ򣬷˵ģҲŮˣΪǬ֪ϧ۲ġҪõȨƵĻͱҪѡһʵˣһ𡣡
俴ı飬˵Ĳνûıߣ沿ȥдżֻͣǡλӣע뷨ôģ
εӳ˳ֳѦĿҪעÿһ˶Ҫķȥע⣬ʵ̫ˡ
һЦǰΪʵûиıͿŮ˱ʵĻӣ£˵ģұҪѡһʵһ𡭡
Ļü䱻˵ˣҲãܸĻѦһ˵Ѧݲ׷ģϾѦҲ֧ϻλһҲΪĻλ
ǺȻĻ㲻ǺʵǸķ۴¶һ˿Ц⣬ںһ÷ڴߣĻӵĲ֮λʺȥɣ
֪ô
Ļɢһ˿ǰȻʵ͵Ů¶һ˿ԳΪ̵Ц⣬䣬Ϊ֮ǿϻ˫Ŵע⣬ģ̸Ųһ֮Ů̸ȻᣬϧᷢʲôͲˣϻ۵ŮãվߵģǾ͸
Өһ£ֱĻס˵˻ȥʱѾжȥˣԳЦЦѦ᲻ֱģ˶ûȥˣҲһ˼ȥ㣬ǸѾԱۼĵطȥ
ʱƼˣԱľ󣬱̫ٻҪ¡ءһȥоʮ£ţڳʹĵ¡
֮󣬱ѭλҵïлڵĵطţҪƷһˣѩӨ˼ҵݣܺһԶԶĿ˱˸к
ɨһֲۣûпӨȳû֣ɼŮĸֵж󣬰̫Ѧ϶󣬶ȻӨҪٳţֻеȵΪĻӲԺпˡ
Ҳôͷϣֱ׸Ļӿ϶Ҳϲ޽ֻ۴ͻûа취ܾѡ
˶µĴУŲˮԵʳʱ򣬸ȴͻȻˣΪ׵ߵĴڸܹԪһ߽ͰУøΪž˶̧ͷǱȥ
ֻԪһüĿ΢ɤ˵˲뿪˵أ
ͻȻõϢ˿ʼｻΪ˵ѦüĿӹһĵ֮ɫڵķѸٵһɨæȺվǰʵܹܣ֪к£
ԪͷѦʩ󣬷ӨӸлصк󣬸ʹֹнսӴӨһ˵ȣ빬
⻰
⼸ڴܺõ㡣
֪Ƕڵȴ̴̴Ļ£ȽѦﴦˣۻ¡





134 벶ƱӴ

䣬ƮС꣬Ϣŵ棬ľ಻ϵɫĹǽʪȾһƬİɫʹ֮У޾ʪ֮⡣
Ԫּ󣬵ʮһȴһ˵ȳŷɹȥˣűһůӭ̿ӣһ¾ͽͷȾϵߡ
ۺͻʺͷ࣬Ավһź̺͹ŮҽҲһԡ
УȻٲѦˣϣϣѦ䣬ˣ̫ѩӨа˳ҲһͬˡΪӨУǲᵽ߶ģڼҲԺźţĴ˶ѡ
ӵϣɫ԰׵Өʹšüëһֺ۵ֽһ
ûпڣһԵĻʺһۣϵĶĶһƻڰڶһ㣬Өһоʹͣҽˣ˵⸹ʹȻΣǵĻµ̥ˣϲһ߱ˡ
ӨһеİɫͬʱΣ£檰֣һֱС˵˹ţɹŮҲһֱźţɿڵĶһŲմõˮչԺ󻹸ȥһһϧѣǻḹʹˣ֪ʲôԭ򰡡
ʺ˺Ҳ˹еĴŮﻪúõźţﻪǹеˣʹӨʳʮע⣬ƽõĶҲٱ֣֮͹һͬȻʹ
üĿ΢ǰһ˵ȣɨתͷҽ˵
ҽæվһرµĻ΢ղӨĸʹմȾ˶̥гԵҩ£ԲŻᵼˡ
ʲôҩ
ӨѦصУҩζȻѾ鲻ƷȻ˵ҩҪӨߣʹմȾŵ֮󣬲ĹЧҽش
ʺҽĻºͱѾˣĿģʱɷף
Өɥϰʱ䶼ûУصо͸ʹ˭ҩ̫һߣŻʺ˵죬Ȼɥ֣ºͻʺһҪȻϲѦϣӨŮӨһģҪ¶ӨĺӣȻǲˡ
ǽȻΪӴӨԵһɵĶǣѦɥϣҲ˼ҵ˱ҪǲǺΪط
Ȼ̫˵˻󣬰˳վ£Өֻվһһѣûĵӡ
ĸκң۵ױһģʱӨкӳ£ȻĿһ
ۿ˰˳һۣĿȴһһϵʱ΢΢һ٣תߵ˳ĪҪʱһģ֣ȻѲˣǣҲȻУ
ʺȻġתͷһʹӨµӨӲˬʻŮӨشв֮Өָ¿Σ۲ûз֮ɫʺ㳯Ųʻ˵ͷ
㽫յѦӨӴˣ¶˵һ顣
ǵġʻӦˣȻٽڸ»˵һ飬ԼãڳҲֱ˵Өеʱϲ̧ͷΪ˻ƣ˺㲣ȻĲѡ
Ȼ䷢֣ԼĿ⣬ûһʹޣѦӦûнིĻ֮ǰ˵ĻЦѦ˹Ů˵ӣһģһ
ȫ̧ͬͷžȣ˵ûӨߣڷкӨ˵˻ߵģ
⻰ʵûʲôطԣʱ˵ͺ˻еˡӨ֮䲢Ϥ˵Өк󣬾Ϳ˳ģΪʲôҪڷء
ʻ̵ǵģӨΪһﲻϣ֮һ·ﻪ֮Өž˲ãҩҩ󣬕TȴƢ˵ݸӨȻҩඪϾͳȥˡ
ʻ˵ûжı仯ԾһƽѩӨ͵͵֣
΢һõҩأĶҩࣿ
ﻪҩ໹ūҩǻʺԸҽԺõģרŸӨġͳһССҩƿҽ˹ȥڱϸϸһţͷȷǻʺҽԺҩ࣬ûκβס
仰仹ûκɫ仯ǰѩӨССĳ˿Ϊû鷳ĿġתͷοһЦʾҪġתͷһܵӨĿ֮俴һȦǹе飬ʺɫԵǣ۵ȴûĵ֮ɫȻӨĺӣͬôڴġ
檿Өҹܰ˯ҽԺõҩߣʱȡãҲð˼ʺ۽͵
дһ˿Ĺʣʺ˾ˣ֮ĸ̬֮
ǻʺ󣬴˳檵ְ𡣡ʺ󷽲ŵֵЦʱһŵĻ䣬ĴڵϲɫԴ֮º󣬻ʺѾò֮ģǳһʮ壬۶ȥЪϢյ仰Ȼϲ֡
۲˵ֻתͷҽǼȻͷβû⣬Өӵô£
ҽƿü룬£ʵҪ̥ķһҪֱµõģԵĶ棬һЩҩҲͬܶ˺
ʺüҩҪôòйЧ
ҽĻص·Ѭ㣬ϣܷĻУһʱ󣬱йЧˡ
̫󣬽üһ˫͸Ĺÿ˵϶Ҫһ飿
ҪǼζĶԣĲҪҽ͵
һֱźϵĻϴʱһɷ׵ģ뵽ʲôתۿ㿪ʼӨһͣôʱ䣬޹ʵķƢ߿ѵµ֣
һ仰˵ȫ䡣
һֱӨѵ̧𲱾һŷ׵ķֵ࣬ȥҶ۷˫ΪҪң
۵ĿҲ˹˫ĿĪĹâ
罣ĿУ鲢ûʲô仯ʮֳĿڣеıӣѦˣ⻰ʲô˼
ĺһѵʲô˼ӨϵİΪҪжѵǺ͸ղҽ˵ģҩζ𣿡
΢ڻһתǺЦѦˣѵûкӨһ䷿дѵ˾ûкӨ˵ֻһ𣿻ѾǣǶѵ˶㣬ֻһ𣿡
ŭǶӨˣһȻҲʲô˼ȴ˵ˣ
ѩӨһԿͱˣƾ׼¶ɵ֮ģҪڷһֱľٶһʹѩӨתͷʾⰲѩӨҪ
佫˵Ķ۵ףڰλãȷ䲢ůˣĵϱðȻڰԼ鷳
ǰ˳˻ϵĻԽԽζѦˣһ˾ͲֵģҲ˾һǻˣû֤ݣͲҪҵָϣ
ڳֻˣȻ˳Ϊų˼飬˵öӡ󣬿ɵҲ̸϶໵һ㡣ʱҪάԼı̫ˣ
ȴûаҪͣϢģ¶ϬĹ֪ȥҲ֪˭ѦˣɷѦȾΨһļ̳ˣ˵ĵײǶ౯ˡΪֺùһҪԸģ˳δУȻͬӨݣδأ˶֪ģѲɻбˣ
̫֪Ůһµ࣬ʱĿҲ˻ɵ䣬ѦôһҪ䣬ֻʧˣ仳ģﱨӨҲǲܡϾһͱŮֱӳĳޣҪҲǺġ
ʺһֱżָϣĿһްĹâ
俴ŷߺ޲ѵĻϣĿɭ䣺ѦôжΪҺĵķӨȥҺ˵˼仰Ө£һоƵҵǲǵӨεʱ䣬ʱʱ̵̿ҵϣƫô죿
ϲмһͣԽƱʲôãǴҩɢζ߹ӨʱȻòʣҲ棬ȻٽӨӴ˵ĽӴһв͸˳ˣ
Ѧƶϵ̫ˣֱһƶأһ䣬Ȼ˵ϴʲôҩǾѦ˵˵Ƕ֤ݲŸ˵
κƳüͷõڵǰִʲô±жۣ
ű죬Өָס۵֣۽ˮ֣ʵ£һҪΪǵĺδܼ
ۿһۣĿͣϣ˼ʲô
ʺƲ̵ĵͷ£֮УΪأùϵŽɽ𢣬һҪĻ
ʺôһ˵ԱҪۺúõĲһˣ
俴ŻʺӨˣһǳһǱׯϣҪĻĺ֣־䣡ǺҲû˵飬ȴ;Լǣһ֣һ߻ĿľҪأӨТ˳˵ҪΪѦ˾˱Ǵɥ죬ԼһˣȥѦǰɣǿЦ
ۿ䣬ʱɫ䣬ȴһ˿ң˫̿ڣȻ˹ĿŮӣ治ˡǲ񣬲һʹǡ
ӭ۵Ŀ⣬˫ĵ֮һƺһصУѹҲӿ˲ʧʱ˿̣ݲȥ˫еĶ΢̧°̬̹ͣȻ£ŮȻߣȻСҲ֪ܣ˵Ϊ죡
Өӣµüﺬ⣬ɶ٣ӵȻţʺǾ˺úòһ飡˭£
ʺǰοӨĪҪļתͷɫ䣬ﻪ
ﻪǰūڡ
ȥǷдŵɰȡҽϸ顣ʺ󲻼ķԸһ壬Ͽһ˽ģֻȴһĨĵ⡣
ﻪǸһĨЦ⣬ǰʺū澿ˡ
ϸһɺ⣬߹ﻪ͸һ⣬ﻪýŲһ٣ʺʱôԸ֤ף
俴Żʺޱȶ棬ЦⲻǼӵ˵ҩֲǰ׳գԵ޹ʵ˸Լһˮʺ󣬳ŮȻػʺ󣬿ҲǱ׷ĿǽƾѦ˵ĻɺͲ²⣬ҪԳŮֻЩڹˡ
õĺþǵϣõĲþרϰԵ
Ȼۿ˻ʺһۣüǵûʺһ˫ҲزסһĨѩɫֻΪ˿֤ףû𣿡
Ŀɫɭ䣬ȻҪ飬ڳ˶ɣǾÿ˶һϵɰﶼ
ʺɫһ±üΪѿ֪ղ˵Ļ˴ΪӶֶ϶ȴ֪ʱܿڣһ˫Ŀ䣬ҪԴŸġ͸һɿ⣬ΣֻҪ۷Ըʱѳˣô
䴽΢ϸһĨЦݣ¹Ȼƽ
ϺЦȻƽ˶Ѳ飬ºͻʺ￴˭ֵġ
ﻪɫƽǰȥԱӣϵɰװȡ̧֣ﻪһŭǻʺŮ˻ʺͻеӨûźˣʱ̬Ҫȥȡɰ
䵽ǿӨݻҪߣҪȥȡҲûʲôֻÿӣŪ
ָȻһЦײᵽﻪϣ漴㲻Ҫӣ
ﻪɫʱѿϵĺɰȡվ󣬺Ȼʵϵأ˵ǽղμɥÿ˶̫ˣÿǰܶ໹٣һɫ
˹ĿӡӨʱͷкĶֿʼʹˣ˵ǶҩôѯʹˣôʱԲΣգҪۿѾͷŸģ
üĿһ۾žȣȡɫŮϲãˡһ˵һ潫ݵС
ϵĶȡҽǰһ飬ҩÿһóڱᣬ飬ȻǸ为ˡ
ڽȥμɥСϲĶеƽµζԼǺ˳
ﾲĵģ̿żĺ̿ϲͷιʱϸϸֻʣҽҩĶˡ
ĳĬ˾ÿɬСѩӨҲЩŵĿϾıʵ̫ˡ
ֱ鵽һ̣ҽĨ֣תۻص£΢һһϸµĲЩɰûκ⣡
Өͻʺ˵ɫ仰󣬶΢Сı仯תͷﻪﻪĵ׸һнʱ򣬽滻˵ģôͷûжӦǼ˶ҺױҽֵĲŶԣ
俴˽ɫͬҹｵһ˪䣬£ûѡָŷֱվӨԱߵĲʻͻʺﻪǸһĨЦڱɽŵѩһ޷ӵ
ƣǱˣҪ𣿣ӨǿŶоʹ
ЦЦӨˣҲӨߴõˣҰѦ˵Ļ˵ҲӨˣӦһͬʡ
κۣ۵ͷκ֣ĹŮʻﻪϵĶҲһ˳ɷֱװţҽһһ
ҽŲʻװǱаĲҩ˺󣬱óһﻪһܷĿӣҽüóһζҩڿгһ££⣡
˵
װĲҩ˵ûвͬжһζŵƤ
ŵƤü֪Ӧһζ̲ҩġ
²ĹʶŵƤ＾һζȥʪĴҩģҶӷɺ󣬶շߣһζõҩȻŵƤǴΪһּΪԵҩоҶԵġֻҪŵŵƤٽӴѸٵ壬ǳʹã־壬٣ʹŻ£ͬմѪֹ֮˽ӴӦΪǿң
Өһ𾪣亹Ҫŭﻪﻪʶ㲻ΪʲôҪֶݺȻָﻪ۾ȴǵŻʺģ۵ֽ÷£֪̥ҪһֱСȻշҹѷ֪ԭµ˾߰
Ө𾪣ΪϵĶûУ𾪵ôһѲ飬ȻѳﻪϵĶİţʺյ˼ֲĴڣһֱΪԼͻʺվһߵģѦһߣ˭֪ʺȴʹֶΣ
ɫ䣬תͷһ𾪵Ļʺ󣬡ʺﻪӨߣΪͻмӣֻǽﻪϳҩҩҽԺõģ㻹ڿ˵Ϊô£˵һ仰ʱѾ΢΢İθߡ
ʺĿ࣬ϵıݶˣôҽԺȥҩ˰ѱҲﻪ
ǻʺ֪ȻٰͲ֪ﻪϻĶ
ʺ˵꣬͵תͷﻪȵô£
ﻪҽ˵֮ȫѾʼϴһоŵƤֶʱʺһȣ˫ϥһ̹򵽵ϣĵʺūϵѦҷŵģÿ϶һŵƤĶū澾ûĵӲУοūζµҩҩʹã
仰ΪԼ粵ģɴʱ˵ȴǼΪʺо۵ڲϵ̽ԼףգﻪȥӨչӨģʱΪ˱Լ֮ͻݴ󷽵ķȣߵõĹŮȥչӨΪҲӮ۵һ˿͡ת֮䣬ͻݱգ˱ġ
ڵ¶ʣʱȴûʺЩ͸ɫң£ﻪڳ߶꣬ġʱҲֻоܲˡ
ĺûκŻʺ۲ȴ˱Ĺâֳ飬ֶ֪𣿡
ʺŵùֻñ϶亹һƲɣԼľأоͬκˣҧ£û֪ԭί죡
ʺҲ֪̥˲Ŀȴ뾹ߵµĶ֣檲֪ΪﻪҪʺﳼʳӨŭϿʼϸϸܵĺв̺˻ɫѾ׵Ĳ񻰣ҽһԿЩԣҪڣʻѹ͵ľӨȹӣȹӡ
תȥͿӨĻȹѪҽ죡
̫ǰһĻ˸ߵڵ̿㣬棬˾ñȴҪ˾࣬һûбˡ
ϽĶ䣬ҪϿʲôȴֻɫƽͣһ˫֮͸֮ɫĿƳʱƺһĨļ
ʧˣϵͷӹôһ仰
䣬˵Ө᲻ѩӨߣʱȻûɣҲȥһ
俴еˣ͸սʱȣʱλó൱΢ı仯ʱѦ˲Ⱥ󣬴ŽȻϵʱٿ̫һԵλϣϣϣѦһߣ֮Ȼ˽١
̫ͲѦΪӨҲϲټϻʺӨҩҪŪӨĺӣֻӷѦңֻѦһ֮ıͻҪάֲȥ
ŰѩӨѩ˰΢΢һЦбߣǲҪġԺͲõѩӨѦҺ֮ˡ
ʱĵʹȥʱʱӨĽһᣬ˳ϵ֮ɫһѪ֮һɫ֪Өβֹۡ
̫ȻͷżҲ֪ʱҪȥ۵ùͷвͻ
ɫγɵצһۣŻʺĺֱĻʺ󱳺Ҫһ㺹תͷκ˰ﻪȥȱУ
ﻪһֱڻʺߣӨû£۳˲õԤУʱǲһ¶ȵķԸŵڵͣһץŻʺȹǣʺȾū澣ʺȾū澰ɣ
κֻǵӦȻ֣ŵֱӳﻪƴϣһﻪץŻʺ֣̽ﻪק˳ȥֻĲϺ˲ҽС
ͷĲҽοİѩӨֱĿȴŻʺ󷢰׵ɫͽסơ
ղ۵һʵǻʺģﻪû˵ǻʺָʹҲû͸¶һ֣ȻҪôģҪôҪʺĶչһ㣬ȻҲˣ۲Ϊôһ£ֱӴûʺ󣬱Ͼûʵ֤ݣǻɣǿ϶˻ʺָʹģҲ˶һ֮׶֡οжͷء
һᣬһĹ룬̽£Ѿˡ
ۿ˻ʺһۣ޵Ĵһʺһݣ뵽ﻪϵͷëֱﻪҲһֱû˵ʲôҲûﻪʲôūˣǿŲûջߣһۺ󣬡ʺһ֮ȴһŮûܺã޿ȷ̫æˡ
ʺһǿЦ£һúùģٲݡ
ȴûе˼أԵǰЩκʺ󹬣޿ЭˣʺȻиˡ
ҪֻʺȨˣ
ʺļ촽ڴȴװŶׯӣӦǣ¡ͷһԾβײҡɫմУҪĿⶼΪһ䡣
˵תͷŰ̫һУɫԻѦɥ񣬱ˣѾ壬Ȼظɡ
̫æлͬۺͻʺǡ
ʺƽݣеĹâҪ͸͸˫ͬʱݴ˲õҽææĳ£Ө̥Ǳסˡ
۶ʱŭ˻ʺһۣòջϵߣҽûбķӣʲôԭһҪӨ̥
俴ŻʺʱٲαĽϣӨ̥Ҫ˰ɣȻĻ۶ԻʺֻǸʧˣĴ΢΢¶һĨζЦ⡭
⻰
ҡ־ҪƱǰһʮƱÿô׶ģһһŸҲȥˣ֪λԸ˦Ʊҿʹ*^__^*





134 估

ѦظڵʱһĹâָԾĶһ¶һֹɫǻһŭ⣬ʹƴѹֶ޷ڡ
Ͻ󣬱㿴Ѧı飬һʧܺ¶ĲʣһֲţѦȥ
ΣѦ侲
ϰ봹ͷ׼ûϣڻʺĹѳҩ˵ҩģŮȱˣӨˡ
Ѧڹֿƶȫһֱ¶ȷŬԼתȥϷԸ˷ѦϣȻҲŽһƫ
һӣѦҲͲסֽϵĹŶƿˤ飬ǼƻĺúõôڻʺߵĹŮѳˣô鶼ãѵ籨𣿣
Ѧһŭ˳˶ķߺ֮⣬Ȼָ˻ûоİŽ֮£
Ѧ濴ŻϸѦȥҲߵſڣͷȻϺͺ֮ٲҪƤϳҲţȴû޸ճӣȻЩǾԲز֣Ϊһ˽ȫֵˡڶԸһϣԲ˼ȫûбҪ
Ѧ̫ˣ
ƿӴͷ߽һ˴һĨкŽ͵游սҲߣһֱɵϴǻʺӨҲָͬ䣬ֻĺֶεɣñ˵֪ôڻʺָӨĹŮﻪѳŵƤҩҽ˺˵Ǻҩһζ壬иΪк
ѦҲ֣ͬ죬Ǹɽˮ峺ԼѦѦĻؿΪŭǸղŵŭ֮ɫ࣬ЦһǺֶΣѣ
һ£̾˿Ҫ꾡ѹֵʺˣϾ黹Ǹոշ㹬ˣҲûôʹѦĻѦȵĵĻѦϵĴ
ѦһۻϣۣȻ뿪˵£ⱻѦǨŭǻ˵û˵ģɫá
Ѧɫһ֣ѦʺΪӨڱǰ˵˲ٺûչӨӵ˱µԭ£ǳȻǶִ˽⡣
ϼѦˣԼһ仰Ҳ˵ֻᱻΪ飬룬ҲҪֵˡﻪյû˵˭ģҲֻǴﻪֻҪܹͷͻˡ
ѦתͷһСĻϣڵѵȥ̾˿ת
ܹ˷ͷ½ɲ٣ҹҹɣһʮĹȥʺپõĸҲᵭˡ飬飬ֺοǵңԺʺҲʮˣﻹܺЩ껪衣
Ȼһ֮˹ȨʺжʵȨأôһ٣ٶıۻɣĴ٣䡣Ǵ㹬ʹ乬Ҳͬ乬ˣ
ԼŮڹеľأָȭݺݵһ䣬žͳˣ
ҩıӨѾ鵽Ȼڴ˵ȺҲԻȥˡ뿪ѦлϣïһͬлϺïȽеһ飬ʡԼָϵĲֱ֣˵Ѳĵط˾ȻǻʺߵĹŮʱлϸ̾µ֣ö˶˵һûˡ
ϵЦһ漴Цҵ־ͺˣ㻹ɡ
лϵͷɰȥïŶ֪ûô򵥣ǲ֪ȥĵһ̾ѣĪҪϡ֮ĹʶЩĪҪл֪쵣ǡղһ˲ı仯Ҳû׵˫ۡ
֪ġ΢΢һЦ
ïͷϺܶ飬벻ͲģʱͲò̳֮ǳöɱ⣬׽յ鲻ô򵥣ҵŮ
һ㶣ۿȴɵЩʪˣЦĵͷïһ
䣬𣿡ú󣬱ʵ
ӳóһ¯УѾˣСĺˣû˿Ҳҵˡ
ͷЩָʯͼ¯ϣǵĶʵ̫ˣɫģʼѾͣɿȴһݺ⣬˺޲ý·ȥ
С㣬ūһʡʵ
ʲôʣüʵ
ΪʲôӨ㣬㷴ŵʺߵȥⲻƹӨ𣿡ԸЩ𣬲úˣ뵽Ө˷˴ϣЩޡ
޵ЦЦͷԼЩָûлʺĲ룬Ѧ˻ָ֤ӨǴͨ˵ģѦҲ֪ģǶһͬĿģݺҡ
ٵʱ򣬷ǽӴӨ˲ܽ䲢δˣѦڣڹ﷢£Ҳ˵֪Щɻ
ǽҵ㶪ˣۼȻǶôĶҳһ϶ǲݵģʺӨὫһе֤ݶȻĺǾͷǵ뵽еĻϴЦʱһͨƢȻΪҲע⵽Ὣעŵҩƿȥ
СȴҩƿĻᣬųҩƿĳɷ֣ū͵͵˾ŵƤµڽʱҸᣬǸʲôﻪϡԲԣϾ̫飬ʱҲ뵽ˡ
͵ĵͷķԵˣǸﻪǻʺĹŮѵϻʺ͵ҩ࣬Ȼ˵עתƵʺȥӨҲΪʺǼУ˿뵽ңϾѧҽ飬֪˲ࡣŵƤĴʹãͨҽǲ뵽ģȻ뵽ʺѦףڹлʺӨҲһɵģʮ㣬ʺ֮Ȩκȥһ룬ֺӨ׷۲áȻǲоٶĻһڹԽԽѡ
˵ţů˵գȵűһ±úӨò׻һ̥ȴֵˣڽ꣬һֱûе˵ν󣬴ӴԺֻ޻ʺ뾡취Իʺ󣬾ҪԸңҲҪ˵
ҲѦĹϵӲãĻڳеһ۰򡣡˷ܵ
Ҳһ΢΢һЦĪҪˣӨĻӵĲءȢǸǻԺ󻹲֪ء
ƶǶĵͷܾСЦʮƽͣȴһֱкеĸоһᣬӨҲãôΣյĶҲԸţĵ̥ô죿
ָĦŹ⻬¯Цݵĺһ˿̣иһ˿޵˼ãȻаղܵʵԵ˺ƾҺ˵ʱ䣬һ˵ǲܵģ̇ͣͣͷǰĲ֦峵˭֪ĵء
⻹ΪѾ޴֪ˣǽﻪʱ򣬲ŽﻪϣŵƤòЧ졣Ҳɻ˶ԸӨֻǸպþʹյˡ
ûнյ㣬̥Ҳôֻ˵ɻˡ
صвãջѣ˵ӹˡɥҲûֿ֣ǲֱӷԼҲʣкţʹһ͵ѡ
㿴̴վǰһƿǰ޳ָĻ֦ϲ˲ŷ֥ҫ
ЦӾõˡ
һᣬ޷̴ſڵĽŲתͷһЦ෢ҫۡ
ѾͶĲˮ͵ģ󣬱վſڣ״ƵȴŷԸʵסʱܽѾˣ̴֪䣬ͨ졣
ҽڽӴ̫ӺͰعʱ򿴵鲻ãһӨ£Ҳٽˣ̴ۣ˫дһЦ⡣
̧ͷ˫еɫʵѾ֪ȥˣ΢΢һЦϲݺӨˣȥһ˹С
ѦζҪը˰ɡ̴ʲôЦ飬͵һЦϵĲ裬ĲĲҶˮǡôţ͵ʱ΢΢һȻ˳ͼޡ
Ѧ󣬹˳Ѿ˰أһɸһɻˣȫָӣѵסڹУҲûŪ顣
һڣĽëڸǳصӰڲˮڵ֮УͬմȾ¶ˮĵᣬһᣬ̧۾ȻѦǽôһݴңȻҲҪġǷţѾȥ𣿡
Ѿȥˣһ˵ʱ֮ǰ͵ġ̴͸Ů֪ûнյϣЦǲ֪Ѧʱʲô顣
һл˵Ļ㶵ģѦܾܲסֹʲôأһζĿǵ飬иô죬ͻȻšü̴¶һ˿ɻ󣬡㲻Һ飬𣿡
̴û뵽ͻȻðһ仰Цһǣżִ̽˫ԥƺһ
̴зϵ飬ΪȶԸ㣬ǼҪأҲ취Ըǡ
ָڲ豭ĸţ΢ͷ̴дһ˿ţȻȻǵЦȴˣɼЩҵġɵЦʵҲΪл˵ûˣӨĺӵȷ޹ģʱǷժˣҲӨĺӱ㲻Ļᱻʵݺ
ϺܶණͲֻһ׼ȥͻȻ˸дһ䡣һĿʲôһֱĺÿһ£ҲԱΪ
̴ĽţñӣǸһĨЦݣҲЦ⣬ʢ޾۲֮У֪ңұزˣ԰ɡ
̴۵׵ɫָĵһʶһֱصܣȻû˵Ҳûἰ̴һڵģղ伲һ˿ԲǱ˵ô򵥡
û˭Ҫһֱڰλϡ̴ͷӹһĨĪĹâƺɵҹǵգԶԶȥ͸һĨɫı뵽飬һĨ˼
̴ֹܣʵ̴Ҳ˵ʮֵ˽⣬ݣ⣬Σˣ״һŲ֪һ㲻һϢҲʮ٣˲й飬֪ĺޡ
Ե̴˵ҪȢʱ򣬴һʼݲ󣬵˫ΪȻʱ䶼ЩоʵŮӼˣǼ޸ˣ̴λõˣһޱڼ޵УҪǳ̴һˡ
ǰججûи̫ӡ»ʱĲͬȢ»ҹɵİҹȥ»鲻úΪҵڸŴլһֹĺ֮⡣
ˣǸΪӣ
֪ǲ¶Ķ̴ɺϵ𣺡Ҿñ۸ġ
̴ֱˣ仹˵仰ʱ飬Ǹʱ֪Ϊʲô뵽ڵ飬ȷȷʵʵ뵽ˣҲΪ̴ʱ˵ޣȢ飬ǱʶѾԼ˹ϵ
̾һڴϷ˸ƿţʵС㣬ǲǽ¯ůˣūȥ̿
ãůءڰ֣ûж£ʵū澼С㷭ȥģҪˮ𣿡
ʶԼһˣͷ㵹ˮɡ
պҹһСѩ峿ʱֻһ
ʶǽϣϺ·ȡСѾ߶ˮڣӶ˺Ⱥȥ죬ⶼŪůģѾź򴩺·˷ź̿¯
̧ͷһ⣬С㣬ɲ֪ͷ䰡ū澳ȥʱǺ޲ð˶·ȥǷѩСƵġ
Ҳˣöϴ˺ü·˿ŶԲ˲١
ﻹûãȻȥʱ򣬹ƸҲࡣ䴩źëȹ½һȦ޵ĺëһСͷСˣľǺëס˷磬ᴵӣȫ
һʽĶǳΪףſȸߵĻƣƷİƣʶȥȺһ潿εĻͷЦСųͣȻἰ֮ǰҪأ
ʶҲѧȤС˰ʶһۣ۵ȴЦ⣬ʶ˵ûȻļ񣬻еŪءֻǷô£ѦˣӨֵ˺ӣ˳޺סͬյƶһֻɢȥ֮ļ᲻˳Ľأ
⻰
ᷢɶأٺ





135 

ΨһĵŮļȻõȫµĹעһлϱֹ
ԡˮڣ**һ̣ʹǰһƬɣãԡͰŸζĻˮԡͰһʼھеˣ֣⻹Ҫݶð
һˮעͰУʪ޽ǣЦȰС㣬ʣһأռ⻨ˮɵء
Ȼ䣬סĹһ㶼䣬ͷСѾǸһæµӣʰˮ߶Ҫڻ˱ѩ
һˮŴԡӹŷ˿ʸˮΣ׼õù䴩ϡ
ֿǵĶд⣬ԾɲѵϸЩСļǳһĲǡ
伸ͲҵæӦţķװƽǺֻܴӿһƮ֮УҲܼ򵥣ƬʽĽṹܺõ棬ֻҪϵԡ
װǴﴩĺÿɣȻǶǿһۣȻͷԸȥһϸ޵СͷϿļǷһ˫׵壬⻹û꣬ŻҪһ㵭ױӣͷϵһ£˵ż黰
ֱһж׼ϣһ磬ĴӹС
Ϸӹǲã϶ƶȴҲװϲУïлϲӴŮǡ
估ǵһǰлϾͽ뺯˳ȥȻʱʶ˶࣬Ҳмʶڡ
߰ɣһҪʼءַ˴ߴ٣ǵַһۣ˼Ķлϵ治˼ŮӼһ·ϴ˺üء
лһ棬εݺǴ棬һϲ˼ÿɰϲ
ַ˵Ȼľ˲ãлϿŮЯŮȥַ˽ȥ֮󣬿еˣԭΪʱ䲻벻̫ˣʱһȴ١
鰲˺ŮѩӨȻڳģ佫ˣϺ͹Ҳڡ
˾ý꾪ǣһϣһɫȹװλϾŵĺ˵Ůӡ
᰿ȻҲˣ
᰿ǣ˽еķСμӲҲٳ棬ȴļϣ˵н飬ֻǲš᰿ͻʼһģǴ˱Ҳļܹע᰿μӵһʱ֮䣬ת˺ö䡣䲻ܿ϶ΪΣ׺Ͼø¡أɵ
ʱ䵽ïվһµĳװϴһϲã´ǡʱҲߵǰ͸ſϡķï˵볡ݼλ󣡡
ҵ֮Уһλɫȹǵ磬ƮƮѩŮƿ߽ڣͬɫӵѾߣüĿ㣬Ȼǵĳ£Ůݸͻǳ£ǳȹȹ֦֦ķӻƣˮһɵĲ˵С
΢ͷɫȣĲ˵Ŀ£ߵм䣬ڷֱ߶ʱɢһķҷֹݣͬׯŮӣ߹Ĺ˵ǰ
лϿ߳Ȧ΢΢죬ȴһĨĽղ߳ʱĿ۵׵ľ޺⣬ŮһСӳһҫĿĻ䣬˵ǰ
׼õŵϣ䣬ʶɵҲ£ͷֱϣݼĸףĸףл֮
ѩӨ估ǣ˫ż֮ľУŮӵĳ꣬ҲŮҿԼˣԼĻѾ䣬ŵľģҲ֪ļҹӻиȢôõӡ
ļңҲ̫һҪμļھǹŮеʮʮĳ⣬Ķ϶̫࣬һҪԨٴιҫ鹣ȻҲ⿴ԨáֻϺлϵĹϵ̫ڣҲҪġ
ûŮ뵽ԼʱüĿԸŮЩߵλãΪ˳ƥĿϧģĶϱãƯܸɣǺͳԨ֪ϧĳֱõĶϱѡϧ֮䲢Ů֮飬Ҳֻ˼
վϵԱߣ˫۴Ȱ䣬ڶﳼһ񸾵Ĵɩͣ䲻Ӷѣ͸жǮӲˮнͲֵһᣬֻϺ͹Ԩ˵ɲ˵Ĵĵסرϣ̫ǰʱ˵Ҽֱ˵һŪ̫ҲҸ⿴أ
˫᰿һ֮Ůѣ᰿ˣ̫ߵģ֮϶ûô¡أƾʲôôõģ
ӱѡж󣬶һ޵ļޣڽļϻһʵʵĵݺݵĹ࣬꣬ʮˣ̫ѡ㽫ͽУıʥ裬һҫѡѹȵһѡ㣬ʮ࣬ʵʵϹ
ѦʱӨһҫͻɥĵط۶Ϊ谮ӨˣѵӨܶڹĵףܾԼ˭¶ӨǳɫպļƱԵĳףƺֻһ̫µĵŮѡ
ϵĶӹԨ۵ӣͼѧʿְƷȻְߣܹǰÿǰ˵ϻǸ൱λá̫ĸףоԼҸ˼Ҳ⡣
ۿѾӣף۵һĨʣ֪Ժ޵ȥֻ޸ʲôˣĳЩҿ϶ǲῴģ֮ٲ˴۸ӵ˼ʹϵ
мͬʱŸ˼µŵʱ̴Ҳ۵ĵȥˡ
Ҷʢһ㱡ѩҶϷ͹⣬һεε˳ҶӵıԵĵΧľطԵø⾫һЩ̴ָһҶˮνñһ㣬ĴȥŴͷһЦ估ǣҲҪһݹأ
⻰
ڳųµġ





136 ѡ

ĵڣյĺڵλϣʺһԣκһѰĴϣԱС̫Ŷʮᡣ
ʺô̽οջ׵ֽӹһչǰǳЦ£㿴λСΣ
жһƬͷһۣĿڻŮӵòתһȦʵ⿴ļҵС㣿
ʺ˻ŮӵòԲۣɰֽʺǰ˿Цͨʹ´˼ҵĶС㣬ʮꡣ
šĴӺ﷢һʺûзԵ˼漴˰ںʵѡһȥ
̴꽫ʮͨѾ߶û˵УңҲһûУȻڹ˳û֮ǰ̴λǱԤġǰҲò̴ɸߣ̴ÿζЦȥѹûϡ
˵أҲȥֶӵķ£ûʲôѹֵҲͲˡ˭֪˳Ǻ󲻾ã걾׼Ѱʱͻģֳ˺׵¡ǱҲд˼Ҳ˵ûߣ̴¾Ҫտŵ㡣
˼Ҫ۴ͻˣӵҲȷȢޣ۸պþӦʱ񲿽ƷϹԱĵŮֺͻ񶼱̴ָźʵĻ¡
ʺΪ۵ޣ¿϶Ҳģѡһ۾úʵӣȻʺ˵ôĴϻ۴ˣɶ۵˼˽һЩģһ濴žᣬһ۽ţһЩҪλؼְλԱĵŮһۿ֮˵
ǡۿһ񣬶ʱʵæᷭǿ̫ʦŮ״ȡ
ֵĻʺɫ΢һ䣬۵ﰵ𣬸ղſʱѾֱӷųȥźãۿˣǺá
̫ʦǵµĵʦҲеĿ״ңѾʮ꣬Ȼ̫ʦ֮Ѿûв볯ĶںԺְֻѧ÷ӣδ볯ԭ򲢲ǿ׼ҺѧʶɣΪþĶ̫
̫ǵȵ۵ĻʺҲȵ۵Ľᷢӣȵ۵ĸ鼫Ȼ󹬼̫λһֱ̫ܺµĶҲһֱȵ۳谮粻ǰͷиӣȵҲͷΪ̫ˡȻһ㣬ʼնǣ˵֮Уһֱδ̫ģֻϧȵ۾ȻһֱĬĬŵӣҲڵΪ̫ӡӺǿ̵ãȻͬһƹȵ۲ҪܣǾŻӣҲǵսʤӱܱ׽Ϊˣ˸ڡ
Ϊӵ£̫״÷ǳΣĶӾȻҪɱȵۣȺ׷ּҪϳ̫󡣵ȵۺͶ̫أһֱۿ۶ϣ̫һԽӲƣĸܵ˵Ϻȵһ׼˵ѹҲϽ̫ϳɺһض̫󣬰̫
̫ж֮࣬ͬʱҪȥϵĶӣв֪˵ʲôȰ˵Ӻ˶ԾȻعٺͱ³Դ˵˲Т㩵Ķӣܴ档ӱѾȵʧȵȻûжںţ̫֧ӵǻÿ׼ڶеһı顣
۵ǻ֮ΪΪӱΪеأ֪̫İҲķǴһελáԶ̫ҹҹǾ֮Уի޴£Ű벽
ڹɣûм̫󣬸ģΪֻ̫󣬲Ϊ̫ϳƺ֪ԭ̫ж֮֡
ʺǱۡͼ޸ȻζԹģһʱû뵽񲿻Ὣ׼ŮĻҲ˽Ҳ֪۴ʱ׼˵Ļ룬ЩȻûֱ˵ǶԿ׼˽һֱ޵ţĻԿ׼ҵƣʦҲûкѡ
۵ɫȴɫģûʲôãʹ˸ɫֽŵ̭һȦȥˡ
Ĳ鿴ʺǸģȿᣬ󿴻ᣬʵҲøκϾǰҪ˳ģ
κͬʺЭͷŸ߸ߵĵ٣ŵҡƽ͵ҲӺݻȻˣûֺģʺҪ̭˷ŵǰ΢Цŵ֮ʲʽͿˡ
ʺҪӺˣ˭֪κҲǳ˾ϵ۵ðﱾЭ֤õĲŵ³ڣֺαǫ顣
˵Ƥκ͵һЦﰵҧʺǲԼȨڱǰĲأֵǰ㲻ͨӣ֤޲š
ʺ󻺻ЦţЦͬҶϵˮΣƮƮĸ棬һչУĿڻ֮ϣȴ΢΢һͣԾض˶ҪڲϸһȦ
κɫ΢ԣչȥһŮüݣݣòˣһ⣬ɫȴͣǰӹǻЦأȻ˳ֱù˷ŵ˺ϸȦȥ
ֱй˴̴ʱ򣬻ʺκҲѡˣۿ󣬵ͷӦ¡
̴ǰɫĴ면һѩĺΪɫصĴдһĨʵϢֽ멽һԵĹˣǰЦķѩͷѩУٳ֪Ϊ£
ۿųģǰʱ򣬾ٶҲ⣬ȴǵ㣬ֶӣ˵еġȵڶӣΪһңıᣬµҲô䵽˱ԶĵΨ̴ΪߣӣҲֶӡ
վе̴дһ˿ټºͣ㸸޸㿴Ĵأ
̴ݸһĨЦ⣬ͬƽһ㣬ûκα仯һѩˮ½󣬵˵Ĵ£ҪȢװɡ
⼸дŸ̴Ҳأ̴ֻһֱûϣʱʮݣ˼һԲķӣ估˺ףΪ˳ԭҲûйĴߴ
¹˳һߣĻҲͱۻʺκڵ̣ʮ**Ϊ¡
ԼҲ֪˸Ȣ޵ʱˡۿ̴µûжľ棬ָϵĻǳеĹ㻭ţĸʵģ޾͸ָ顣
̴ϷŵĻᣬƳһĵطаЦֻЩˣѾȡ˳ѡ˰ɡ
ǳ㿴ûкʵġ̴ͷŵ̱㽫һĴǰϸĿš
̴վм䣬һ飬üſĵĻԽԽЩʲָһɡ
˵꣬Ͳٿ̬Ǻܲӣʹ۶ЩȵķȵĲ豭ʺˣüë΢ЩӣЩУûһе𣿡Ȼ̭һ֣ʣĵĹУҲв˲ߵȵģ̴Ȼôޣһϣ
̴֣صĵͷЩ˼ģûڴС
Ŀ¶һ˿ĹЦЦϲŮδڴ˻֮У˵ûʲļҵĹģųŮӣҪôǼ̫һ㣬òһ㣬ŻͻʤλõģҪôڳҪְλģʱ̴˵˼۲òһھпз̴ų˵ҪȢŹŮܱȱ˲һġ
̴ۣ¶ɫ̸ϣֻǾûѦĵŮѦȽĵŮžֶӶòڣŻҲ
һ£˵ǻʺκɫˣɫҲ¶һ˿кЦ
ѦĶѦ۱ǻʺңȻѦȥˣڳлźӰġ˵ȽŹصĴ󽫣ȻھǣҲǳӰص佫ֻһŮ̴㣬Ȼھ¶֪˻ã˶ףóҲһһˣ̴ֻҪҪȢˣеĺѰζˡ
ʳָĴָĦţϣһĨЦ⡣ʺ̴˵ѦֺڱһȻһֱ£̴ǾֱĿķʽѦ޸̴ǸѦұͲ̫ƽ۶Ļӵ̬ȱҪ࣬ʱٱĹ£̴ҿͷ
뵽˴ʺȿڵѦžλСȻڴ֮ǰѾ˵֣Ĳϡ΢ЦָչСͼҲཫŹ㣬ӿϸĪҪֻĿͣһϡ˵ʱĿǱȥ
ŻʺһĨЦ⣬һ˿ɫվǰ˷µֶӣ̴ܾ¶ķȥ鲻֪ĺЦ̴һѹУĪûһô۹⣬̫ˣ㸸ѡĸʱ򣬿һ±ָأ
̴ޣǾǱҪ۹ߣѾүˣ̴۹үҪޣϳ˻ʵѡ⣬˭
ⰵĻ̴δãȴ¶һ㲻֮ɫƮƮĴЩƮû¶һ˿ƽ˵ֹ治У
ģӻʲôӵĻΪأȻⷽСˡʺЦĸׯһҲаѵӡ
κһ԰ЦЩᣬǾԺʣõ̭ˣʺ󲻹˳۵˼ѡţĿȴ̴ʼͣ
ЩĹ㻭УȻһЩӵˣ̴ѡҲ˵ΪԼã̴վӪȥ
κС˼ۿ̴ߵһǰⲻãһĻϵһԱŮһۣɫЦ
⻰
һҪдģ°ʱġԡһֲĳϮһ˼ҵĶİԺҪͶߺдߣ绰һϵ

137 ͻ粨

κһۣɫЦ۵ӱ˼ǿʶɣǱµֶӣȵλòһŮҽҲеġ
κǸ໰ˣȻ㲻ʮֵó裬ҲǴǱۡˣʱôһ仰۱ͷ¶һЦĿȴ̴⻰˵̴ĵ˰ɡ
̴Ҳüתͷκдһ˿ã̴ֻȻѡСֶҲϣѡĿλ͵ģô˵Ҳʼϡ
˻۵ͷϷһЦ⡣
κλվʱղ̿ճů֮зһĵ飬˱Ǿ򿪵Ļһȥͷϵɺʯķ⣬κһ˫ƽ͵˫ʵһȦ󣬾ٲͣһǰϸϸĿһнӹٵ̴˶ܿĽǶȣϴһĨľϲӣΣ
ŮӭɫĻһϮɫĳȹ磬ᵴƮڣĿϵǳЦǷĻ֦ĺ컨ϰ֮ϡ
ԱߺȻдţ䡣
ݲף̴ûκǵĿۺ󣬱ۡ
òȫûɵģ۾Ҳòܺҫȣ̴ۣ۸һЦĿڻŮӹ֮ʱûκεֻüκĹͻȻ
κЦԾɲģЩ΢ľϲת۵£޶ۣղҪҪòڣף檱һȦ֮ǲ©֮ˣֻôһ۱Ƶɫ֣̬ҲǶ˷жȣٿݣҲǱմ͵ĿҲָ˼֮£檱ǲȡ˻Ӳ鿴
һ˵ͷͷǵȻκصԭΪ̴ĵλ֮Ĺϵ΢΢Ǽȷ󣬷Ϊʼֵ֮䣬Զûģѵõֵ֮飬Ϊ£̴ɶҪ飬ȴƫƫùԵ顣
佫ѮǿõٻʮҲ⣬ԻǵȻ׵飬ûö֮õ
κ̴ͣĻһɵĹԱŮǰλŮҲ˳ɫģɼӶǿòġ
ȻԼߣκȻҲϣ̴Ǳߣˣ͸ı߶ǣǣʵĺáѹ֮УʵĪΪˡ
ʱʺ󿴵ĻʱҪŵǶȥģκʱ㿼ǵһ㣬ԵĽҲΪ˷һ֣ţɫݣ֣ʱۻҪһ
κԣ۴ʱͷ˼Ϊ䱾ĳ֮Ů丸ï˸ҲְѣĻڳϸŰͽïҲǸͬģǰֵַ⣬ȴ⻷ϻǺǰһǸˡ
㣬˲鿴ˣԶïоǲģϾĸʵ۶ϣԼĳӺǮĸߵ̫ˣΣյʱʹè塣
䱾۵ĿĹâתͷһ̴ɫüȴŷűܾĲӶĳòЩⰡ
ڴʱͷģ£ʺκĻ
ʺһĻӴʱҲ֪Ϊ£һ󴧲⣬ۿһۻʺͷ
Ļӽʮƺ紵ĸӱᣬһֽУɫĻӷһ󺮷ӽϮڵڳɫˮ
ʣĸκ
ĻӼĿ⵭ɨһ̴Ҳ
ǰĻҲˣɡ̴һЦͺ·һģɵĴк
ȻĻӵĿ䵽ΧеĻʱ䵽ɫ͸Ӳã͸һ֮ɫ˫Ŀﺬűһ㣬ӻƵ̴ϣѡô
ۿĻӽĿκֵĻϿһۣĻӵĻЦ޺úõĸ̴һʵѡءĿ˵ѡʱ䵽Ļӵϣɫɭ䣬ǵЦĪ⡣
Ļ˫΢Удһ֮⣬ȴһĨЦ⣬ɵúܣҲҸʴͻġ
̴ԹһЦղüĿĲ·һ±ʧˣʱݴһĨȻ֪ĻҪȢλǧأ
κüҲ͸һ˿棬֪λĵĻҪȢ˭˭ҵĹ㱻ˡ֮ǰ۴ͻĲӨ⣬ûĻӶ˭ġ
⸸֪Ļӵдһֲɣûʺɫ˲ͱˣһĻȢ֮Ѿ֪ǱĬΪֵĺ׶Ҳûϣ֪ԼӾȻôִţֵʹߺٴס
ĻӵͲλʮֱģڻʺҪȢЩԻλаŮӣȻǿҲĲ˳ʵοѦһѪҲΪ䣬ڹйĲ⣬¶ҪСССģˣƾʲôӵĲ
۴ʱıЩ΢ûӦĻӵĻǲͷκеĻ漴̴̧ղκ飬Σ
̴һĻӣ۵ı飬ӹһĨȻ˵ɫЦ£СֶòãӦǼõġ
̴ĻߵĻʺǴһһ˫ɫĻӣ˼Ǵ㽫̴ָˡ޳䣬ǲ䱻ӿУͻΪΪܣԸӲˡԸղмԹκġ
ǴʱִһֽңҺκĻĻ˽飬ҪȢڻʺֲԸ
һһ֮࣬ʱĻʺУŴͻֶһݱˡ
ĻȻûǰĶԻʱȴԼвõԤУûлش⣬̴ֱֽĻȥ˫д̽Ѱɫ̴
ʵʺΣ
ʺʱìܣݲϸ˼˵κ۶֧ľڨЦѡúñǴˡ⻰Ȼ̫˼Ҳͬˡ
ۻһЦʺҲˣǱˣ̴޾ͽͻ㣬顣
ŵһ䣬Ļֻһ˵ζνȫһǻﲻϵĽ裬ָĸоʹӵ֫ܣܣǱʲôס࣬ɫһɫһͷ
ȸ˵ҪȢĲǣʱ˵Ҫ׿Ϊ±ûޣȢʾͽ̴ָ
иŮ翪ڱϵĵ֮գѾһڵʣΪӦʹ
ȻĻӱܾˣ̴Ҳö׽ƽʱҲǵͷ֣ӣҲǸӦͻˡ
һϣĻӵǿĺ׼䲻ϲϵˣȻӦ
ʺ󿴵ĻӵľٶɫǻȻ䣬ǶŴλվһȵͻ飬ҡ㸸ʽͻӣǽѡŵóôһʵˡּ⣬ּ֮
Ҫòˣοǻ
ʺĻĻӲǲףҲ֪ԼղΪʲôľٶʱֻһͷ۽ּջزźáʺͬһͷϡ
ĻӿЦЦʱĸѵǡʣղһʱʧ븸ʽ
̴һԣʼղһĨЦͬһĨ嵭¹ڴ˴뵽еִ֮Уֻϼ컵ȴһĨĺ⡣
ͻ飬ûĻӵĵֻ»ûô˳ϽһΣĻѾǰȢ䣬ɼеĵλһŮӡĻԼô룬۵УѾӡ
ǰգѦɥĻҲʱҪͻģϾѦĻӵľ˾ˣգĻյ˹˵ʾ˵ʺκ½еĵ̴֪ͨ
Ļӿ϶µҪͻ飬ڳеŮ֮УǰμģݱȿǵȻɫĻӸϽ˵С
ĻӵĿڣ۾ãĿأĿУˣĶõ˼
֮ң֮ĸھ֮飬Ļӳ꣬ഺ׳־׶ҲģĶҲڻʼ˵ȢȢĲŮˣı
еʲôơѦеʲô
Ǯһ𣬻뵽һǳõĴ
۾ԲĻȢ䣬ֻıĵȻһɵģֻЦ˼֣޷Ҳûеֻ޵ּ£ɸˡ
κĿѾﵽˣݵһԵУЦ˺˲ţȻȴģ׻˵вŮòǶ˽ˡɼµּ֮ء
ǺܺÿǶˡüĿɣüЦ̴˵ļ֮񣬲ֱӾּͻ˰ɡ
̴ɫ䣬͵л´ͻ顣
ʱĸС
˿ˮһ㣬µף֮Ů꼰֮һůɢ˺˹ӵ⡣
ɵɢ㷢Ϸ٣ïִߵŮǰָ΢΢ĽӲŮںڵķ䣬ҵ䣬ˡ
ҲŲ֮⣬һļΪĸϲĸģֻཻѩӨ͵͵ԼԺԼԼһ̶̵ļ¼ŵ˼㡣ʱͷСԼҪİ켰Ըɣһ˷⡣
Ů˶ٵģرǶζŴŮŮеôһ񣬸ϣиΪԼأʾԼҪ
ˡ
ֻҪģŬÿһ¶ġ
ͻȻõķΧƣСһ·˽С㣬ˣ˵Сȥּ
ïӸողŮϣôһ仰ɵüչлʲôּ⣿ֵʹѾˣٽȥˣѵǱҪʹ
Ȼɻ󣬿û˸ҵï¹ڣ䣬лǰȥʹʱҲܴȻѾ֪µʥּˣȻҪһȥӭӡ
лҲ֪ΪλͻȻʥּҪͷԼԼһԤУһݽţǧҪǲõݰ
ǰԺܼѾּԪ뵽λϣϺõĲˮдţ˿ҵ֣ԪҲһƬͺЦ⣬һ֮ɫ
ïڴԪɫЩߵԪλõģһ˾Ƶģϵı鲻ȫϲŭɫֻԪڸܹʥֻּҲһ㡣
ԪɫеĲҶƮŵ㣬ڰҹȻǮѩë⡯ĲҲ͡ȻˣԪҲ֪ѩëĲҲǿ˭ϵģǹģܼȻѡϺõ
˰Ѳ֮󣬱㿴ſһȺΪ׵ıï㽫ӷïвҲô񣬿ɽʱͬհŮҪΪӣûʲô⣬ԺˡȻǲаףվϵʥּվ
СŮܹǰδӭӣĪҪ֡ï
ǴļۼҹⲻȥԪΪʩһĿ⿴ï˹ɫŮɫɵǰһɫ֮ˡ
Խ󣬱㿴ԪɫЦݺï˵һСֺãĲԣϸҲѼ
䣬ܹܡïͷ
ΪҪּ仹һѣɫȹɫĴ멣ӶУߵǰ棬Цͷܹˡ
ǿԪ㲻ʥּҲҪģһ׼ˣͽּɡ
ףվǰ棬ïлϣˣһּ
ֻԪļϸһֹеٴ죬ʥּϵһһ䣬Ϊ˵ĶС
ˣʵگԻŸ֮ŮׯغƷòڣ޹֮áʻȢ֮ʱŮ䡣ֵУӿ죬Ϊɼ֮ؽΪ顣
ʥּһϣ˽һƬľȻǿ֮λɱԴͻӣǵδ
ԪԺĿ˵ӹЦּ
л¡ֹǵĽʥּɫǳǳЦݣԪɫĴĿ£ûһ˿ĿϲлеֻǷˮǴĺֻ崺⡣Ƕ׮ĺ޸оôǰŮǸסģ¡ҲֻǵȻŵĽּһ˿ϲҲ˿
ïֱּ֮󣬲֪ԸŮǱôľ˱ˣʱĵ׾ЩζúõŮ׵ĻûΪ²һ죬Ǳ۾ôһʥּԺĹﲻïǴϲɫæԸ˸Ԫһɰӣ๫һˡ
лҲһȣɰĲվԪ
лǱµʥּۼҵĸԪӹķĽҲûƴǣŵԼУȻԺյĻǵգǮƣ͵ð£Ԫ֪ïл֪ľЦӽѡҹ󼸷ѡ¼ǵýǿļ񣬱˵Ҫϲϲһ
ïôһˣ΢ĸ
ҲǸĳ˺ϱºĿСۼҵּѾˣҲҪعּˡԪƮƮģĿһֱϣдһ̽ĿעӱƽҪࡣ
ֻδԪĶ˵ŹϲķˣСӦš
⻰
ƱֵʮˣĩѾȥµһԶôõ½ڿͷλױҴ˰





138 ޱȷ

ֻδԪĶ˵ŹϲķˣСӦšֱԪ߳ȥ֮ʱžĻɫĿһۡ
֮ǰţѰһź£ĵ׵ûʱ򣬹һʥּˡ
˾жŮŵǹ붼λáݽҧŴڵ⣬ĿסԼļʡִѡϻԭһеŵģʵ۵ӣԭǵҪġҲǣ߸ϵܱڹҪõö࣬ԭļƻ
۵׵ĽͼҲѹס䴩ɫĳȹͷż򵥵ķ٣׺ˮɺ䣬ﲽҡΡΡĶʾʱǹһĹâĲ̺Ц⣬󷽣ЩСǵĳһ㡣
ĺһжҪĶһֱһֱҪġ̫ǰԷӭһŮ̫ѡϥ£и˶ŬۿŸ繢ӳǰƽҲܽһ̣Ϲӳ˶ֻڼ޹ϣʲôҲˣȨЦ
űȥм䣬ЦŸǲͬһˣ˿ãֵñ´ͻĺѰŮܵãҲ֪ô͵˱µۣһٵչڿأ
ֳձǺģСΧ˵ôһһӾ;Ҷլ˵ģ⻰һͷò졣ʲôһٵչ䣬۷׷ǹʵģĪľһ·֮ʲôèһ㡣
ȴβס΢΢θߵŹΪεĺܺõļʣַ̧һͷϵķΣЦôСĽҵҪ𣿡
û뵽亭֮ã˱ɫɲ䣬ƽˮģΪûĺ⣬ɷȻ
Ҫʲôһ˽ǵùͷȥȴһֱԱߵ᰿ȴ˹ɫ䣬һĨҪʲô˱£ҽ̫ⶼԼı¡Ľʱʱ̵̿ţǻɣĻᣬܲʩչˣҲͰλأ
᰿ҡҲ˼С㣬ǻϵ㲻ģԹ翪ҲЩûһֱûڵ᰿ʱվ˵粻Щڳԡ
᰿𴽽ǣ΢ʲô˼˭˫۾͸Ķʻ˭ʲôﲻʱ򲻷ҲǳɵģΪʱ˱ĺþӵģԼܱ¼𣿡
᰿˵㣬ǰҪׯģ˹ĵƽλ⣬᰿ھгϵҲûоôԹҲֻûôֱӵ˵ƤһһףѹŲģ૵ǣǡ
Ǿÿ˷ⲻ͸ɴൽһȥҪ᰿üм
类᰿˵һ仰˵ĵH뷨ǰѿģһۣ۵׵ĻɣаѩӨ۵׵Ҳ̲סĿ첻˳ȥ
ϱл˵Żľٶæ˹һֶԻ粻£뿤㡣
˵žҪϽУǹԨĸףҲԼ裬лҪĺͺõĶ࣬һܳȥĹ磬û£СҲʮˣտҴͻ飬һʱУƽҲеġֻǽձҵļ״ڱĿǰЩʧˡ
ϱһûгɣԣ֪䰵ʾ˵ҲСˣҪ̫ϽҸ׼ҡŸղŹľٶҲ㣬㲻ͺˣȥˡ
ӼᣬҪȥ絹жϲ磬ֻǽ̫ԸŹȥ֮²ý
ȻˣȥˣŻͷű˸磬ͦε᰿Цлִԡ
£ҲϲϾ̲סˣԺеء᰿ֵˣھй֮Ҳ׵ģ˵һ䣬ԺͲٿˣ߲ſڵģ䲻ü顣
ʺ᰿治࣬˵Ҳ࣬˲ǰûнġӾջᣬգ᰿ƺĶΧѵ᰿һ۾;رͶԵļǰ仹һ룬һתϼȦ¶ۡ
᰿ƺԥˬʵһЦĳĹâͳһļΪμӵģǱʥּͷ̴СӴͻˣҲδϱӣù͸ġ
俴˫ʮ껪δ᰿ԳơùáܾЩŤ᰿Ļȷû˵Ӻͳһʱ۱ǵһƽүǵĳŮ˸ӣǵڶƽСһȦȴһء
᰿еӣһֻīɫӣʽܼ򵥣ֻԵĥ˺ΪԲεӣͨīʣĳѵһϵȺ񣬶ӵһͷǶźɫ˼ԲԲĶӺӵԲ̶Ⱥˮͷ֪Ǵ˰ϵĶ
īǶ˼ƽĶ棬Ҳܲƣһ˼ҵīӣǴĥ֮˽ǶɫıʯԳܿ뵽˻ʹǿʷ˼ı˼Ҳ춹
ΪǬۺ壬һһֻжԷĸǿٹ˵ĴǡмأǬۺʶıһֻīɫ춹֮УˣǬ۱Ըһֻһģһģǰֻ
ļȻһ̧ͷȥ᰿˫ϴһĨȻī춹͸񡣡
һǣе˶ֱֱͣĽĿⶼ˹ڵĵطȻǸһ޶Լֵī춹ϡ
ïȷӦҲܿھܾ˼᰿˵ǼԵԼ񣬸ο᰿ʱĳܴͣǡ
ֻݺĺ壬еļֵͲһƷԱġ
һᣬ˫ֽӣлùͣ䶨ϸıܣ˷ùõһ⡣
Ȼ֪Ϊʲô᰿ὫҪĶȴ֪ī϶ʲôͬ塣᰿ˬʵˣǺ˵ʱһ˵˵Ȼĵ
Ѿже˿˶ߣ۵׵һһ˶Կ϶޸̴ǰٷ֮ٿ϶ˣĻ᰿ôὫҪĶ͸䡣
Ȳ˵´ȥ󣬾ǵһ䵽ϣϱ´ͻ飬˵Ǽ٣ֻԺյС㣬з±Ϊǿ׵ģñͬһͻģϡòˡ
ձϴ˻վſڿһĻһǿģ·һֻҰ˫ﶼѪ˿Ҳ̲סȥеī춹
ѡ㱻ˣԺôޣҲܱ޵ĺãΪܼ޸ӣҲī춹
˵һֵĶͬһ£еĽеǼʣе֣ͬͱʱİѩӨߵһԣ۵׻ŴĻϲСùһװķУЦѩ㴿Ȼ䣬ļ񡣡
ﻹ᰿£ѩӨƤϾӨЦݣӹеҿҪѩӨҵʲôأ
ѩӨһЦǶһ޶¾ûһһģһģƵء
ɫ˿޲һĵĵѡõǷɫɫףβȻɫˮ͵峿ĵ¶ˮմȾʻ
ƵģƯллˣѩӨɲһ鱦϶һݣظġ
лʲôؼҪϲѩӨ۵׵ϲʱܿĵһЦҲΪտ̫ϲһʱЩ
ıʵ̫ү㿪ķճ𣿡
ѩӨҡͷϸµüë΢΢ɫûжʹ࣬޷ղ̫ˣִ˷öˣֻҪǴϲ󱯵ģûʲôˡ
ѩӨļݵʱ̫үʱ̫ү˵СĸǴĲȫǲ̫ܵģҲûþȵģֻҪԼעЩҩ迪ƽҲ̫󡣷ҩһ꣬ѩӨҲԾúöˣϦһʵǾЩһβ⣬ʱȷȷʵʵûзļ
ǾͺáպãǣŰѩӨȥ˵ˡ
Ϸ˿ԸŮĺ¡أмʥָּӣȻϲ˾ջϷ˾ǱȽϰٵģԸŮԼ޵ޣͷ˲١лϺïϷ˵˺þãϷ˵˵и
Ϸ˻ȥЪϢˣлϺïУŽһ˳䣬ô£ôӾָޣñڼּˣ
л˵ԼеĸоһֱϣŮ޵ĺãǼ޵úòһҪ޵ȥУȻһֱоӶԼŮЩ⣬Ȼһ¾ͽӵʥּͻ飬ǾЩͻȻ
Ȼ޵ԺлϳǰܵȻǻˣŮ޵ʲôءôãû£˵ˣһŮ޹ȥõô졣
иõţɷҲҪܲٵĿģһлᡣΪĸףĶǺʵʵ⡣
һǵлϺïһЦŮҲ֪ɺϰɡ⵱Ȼɺˣ̴һֱ˵ǾҪϽ˵¶Ҳ̴֪ʲôܰŵôãͶˡ̴У³һ
лüͷ𣬡еʱҵǿм⣬ҲϲˡҲˣлȻźõ룬̴˲˫Ҳⷽ㲻ġ
ïҲͷͷ˴򽻵Ҳ̴ʲôϢ¥ƹȥҲࡣ׵ıˣïԼȥ¥̸ûйϵŮҲ;ǲˣȢԼŮˣݵء
һ˵»Ŀǰûзʲô׶ˡ
Ԫ򸮣صĵ
ʺκʱѾ˸ԵĹУվǰִ֡
£ͻʥּѾˡԪ˹󣬹˵
šͷδ̧Ǻʣ
Ԫ۵ɫŵūɫģʥּɫŲҵģȴһ㾪֮⣬һɴҹģ¸ӿ˸õ˶ء
۱һǳдˡ˳ᢡĸ֣Ԫ֮ʱͣһ̧κӹʷڱʼϡ
޵ֶȻǲݰʧġ۽ӹ̵ӣ֣Ŀž
ԪǵκİʾּʱɫΣҪ˵۶ԽյĴͻȻǱΪĻӻ֣ȻͬʱҲ̴ȢϿûκ⣬䶼κġ
Զɣ̴ͷ˹۲Ϊǵʱֵ̫ȻϲͷͷɣǸԪĻرֻЩ죬Ƿˡ
ʱĹУһľĹĵͬݷһ㣬**ںǽ֮䣬ȴ͸һ˲ͬϢ
ڼ֦ͩþ⣬֦գԶԶȥҪյĺش̳żְ߲ľס
֨һȰűƿһļ̴ĹůһŨŨ̴ζ֮󣬱ô˴£̴ͬһ㣬ɢžįϢ
˴Ƕ̫סĵط˼ŵĹ⣬׺ΧĴȰֺ̫ڵĴһģһ˾һ乬˿û̫еֺͽ̻Ի͵ľ󣬴ĳ趼͸һɹžɵĸоûմȾһ˿ҳɼ٣Ĺһ˿û£ʰĸɸɾ벻ҡ
ӢֲߵСõƫһɫϸӰ֮ϣ
̫󣬽оʱѾˡɣأСϥۡӢһʹϧȰ
̫ϵİݺ󣬲ӢַվĹ˵ĽŲûһ죬ö̫ɤԵø͸һɳƣʵ۸ѡ˵ѡ½䣿
ǣ̫󡣴ͻʥּˡӢֵ׼Ҳ˼СĻȥҲ˴ѡΧֻĵʱ򣬻ʺŵһߡ
̫ûжı飬˫һ֮пʵǻʵ۵˼
ûڡӢַŶ̫̤˸߸ߵżͷŶ̫žԵĺ𾴣Ǽ¹ȥô꣬ӱﻹء
̫һ²ɵɫϣָȻĥ쳣⻬ı飬һЦǿ϶ǵõģĸʵˡѦΩмõ׼µģֻǿ״ȾǷŵѡ֮УҲǲѡġ
Ƕ̫ΪҪÿ׼ҽȥӢֶ˻̿迿£Щʵ
̫ӻ֣üԶЩ̫ܾ̫ˣҲجӢָϽԶ˵㣬̫źùЩŵȥ֪ʵء
̧ͷһ⾲ĵĴȰļֱһĹһ㣬ȴߵļ⣬˭ǵȵ۵Ļʺءǳ̫ãõ󲿷˶ҪĴ˰ɡ
̫ЦЦĹ˹ĵУЦݿľ⡣
ڴͻʥּ龩Ǻ󲻾ãѦһε
ֻһΣѾѦ͵ڴϵĺϣԼҪТѦһѦһ骡
ƿѦϵķţŵһɸζŵѪζڷѩ֮УѬŨص㣬Ҳɢ˲ζ
Ө۾ͨվͨ紦ѦϽ˹游Ѿ֪˰ɣôǸôָѵû취Ըļƾʲôܼ޸̴游ô̵Ө۾Ѫ˿էһ֮۰ȫһ㣬ʥּ֮󣬰Өһҹû˯šԴͻԺȻﲻڰ̫ͺϵȰ˵£ҲĽˣϾĻպ˻ʵۣûѶȵģǿԣʺҲǲܡ
ⲻͲٹ̴Ļˡ˳̣Ͼ˼ҳ߹󣬺̨Ӳأ䣬ȴǾԲܵģһͼ֮Ůƾʲô޸̴õĵˣһԾΪñּ⡣ʲôʸ񣡻ǿźԵת˵ĻӶҪȢ
ѦһӨĻȴûͬӨԤ֮еİοһƾȵ˰Өϣɫĳڴ϶Ҫûˣһ仰ᣬⳳ֣ʲôҲǷúܣֲ׵Ķֻ뵽ʵķӣܸɾĳ䡣
Ѧ⼸Ҳ࣬ɥ֮ʹͷֽӵĴţ˵Ѧͻ޴ŻѪֹҽûа취ˡ
ǧٿ׵ӣôĴ̼ܵ˵ġǰӨһͶͣıԹվŷڴһ䰲οĻûУѦĺ
ӨϾѦ۰ŮһʵǿģǰӨ۵ȴ¶˱һ˫Ѧɫףӵķ游ҸʲôֲҺġ
ϼˣҲðӨǸѦϹߵûߣۿѦôҪ췴ۼѦһԣŷɤӿڵӨӲã游ȻļЩŲȥڱ۵Ҳǲõģ˵䣬󲻹һܺıأպǰ;ġڻȿĸ׵Ĳˡ
һ˵Ө˻̨ĵ׵ļȴȻûаı䣬ֻǻ˵Ķԣ游Ĳ״ܸõҪ
Ѧӱﳤĳһ˴ȥѦϣʱѦǰ㶼ǰ緢ģݵƤǣ͸һɫ˭һ趮κҽ֪ʲôˡ
ѦѾضȻԣͿǰĶҲѦĿһѦϺ˫ȭŬĿԼ
׼Ѧ֮󣬶ͺһһˣȵѦһ骵ĽϣǸһЦѦһҡҡͷʾ⣬Ŀ䵽ѦϣƽڿһˣûȴǵվһԵҽʵüĿʣ͸һ뾩ǹӲͬĺˬ˵໹Իã
ʵʮֱӣȴĵ⣬ҽһú󣬴಻ᳬһ¡⻹ΪˮƵĻǮõҩĹŵʱ䡣
Ө۾һ¶Ų
Ѧһһ⻰תͷѦͶĿӴһѦ̾һ˼һᣬᶨĶҽʲôӣǧ˲Ҳã֥Ҳգҩ㿪ֻҪһ£
ٹ£ĻӺͰӨĻˣѦ֮ǰ£ôӨҪڼһТѦʧѦĹһȻʧʱѦһΪӨкӵ飬Ѿ϶ܾܿʹҵĹϵͶϵµľ棬ǾʧȥģֻпһȻ룬ĵܵܰλӵƷԱƹܻˮš
һţĵЦѦһֱΪŮǲܳµģŮ˵˼άСլԺ졣˵˼Ҳúõȥ
Ŵһ࣬ʱѪѦϣ˵ʹ࣬ʵ˲õѡ񣬿ĸ׻Ҫӳʹ࣬ƴҩĵΪ᲻ȥΪţðӨ޸Ļӣﵽ£Ŀġ˵ʲô۰ŮױȲȨҪѦϻŵʱͱӣһűõӰˡ
ҽ˼һᣬʮҲ⣬һµĻ΢ҵֻܾȻѦҽǲŵ飬ʱֻ»ŭ
Ҫʮ죡ѦҲ֪ӲƲɣһҲٿѦ״˵˸ڵȥˡ
ӨںͷΧźѾ˶ǲ˳ȥʹԼŮվͷţתӨ⣬Ѧǰʹ㣬游㿴ģƤ֮ϣﻹеׯģЩ˭ģ亦İ
ţӲһߵˮҽĵɫǾ䱻ͻ̴ʱѪŻ²ֹԲκζҽȵҩҲûã游֪ģ۰ŮСǸߣĸ˵ڳһһѦּ޵УµķûмһҫġΪˣˣ·˶̣ҲͰˣ˭֪˾ҲΪǸŮûˣǶǶѦⶼĪĳ衣
Ϊ游ᴦ䣬˭֪Ȼ仹˱µĴͻ飬ۿŮһǵĹȦѦҼֱͳΪЦ˶ԸˣļвеĻʺҲ֮Ȩκ֮£ΪŻأ˶ģҩʯҽ
ӨĿԽԽ󣬽ǴӿʼĲʱһʮּž״̬ѦڷϵָΪյ̫ų߸߹ֱͷгڵݷ
ˣƺȥȻһӣľǻĵӨĿҭ˺У̧ŴλվѦ
ѦһѦʱֻ˫Ұһ͸Ĺ⣬ʱǰĻҲѦὫ˺ˡ۵״һ޵Цдһ˿óѵİӨ
˭˵ģʱ򣬰ӨҲǺܴ
ѦظһҪصʱǱߴһٳ𾪵Ϣ
⻰
̴̴Ǹ䷢İ˹񽱣ıʾлCCTVMTVλ񽱵ĻᣬҲл˿ǸҵĴ֧֣һ͵ģյ֣
ʾлڶǵĻʯͣԼƱΪ⻰ޣͲһһоٳϣٽ֧һӴ





139 ־һ

ʮһµľƮŵİѩѹ˸ɿݵ֦žһҵ˵ϣĻӭȢӨʱһѹõľһϲ´Ȼֻһ˫λ˾ۡ
ӨΪһĻӸŮˣЩεŮ˴˲ٶȻϲûûعζʱѦŮչ
Ѧǰ۾֮δ񣬼򵥵֮󣬱ˡ
һʱ֮䣬˰̾ﶬǾǵĶ֮
ţǰѾֵʹȴûдﵽ֣ԭ·شӺˣһεķغһεʱѺõ̬ȽȻ෴
۵ɫɫצӳԳһּɫüͷԭ·شӺʹߣ̫ӺԪүأκվ۵Сĵ΢ӣС
ֻԪֹëԲǶʯķñɫͬǶǳëߵĺۣߵʱһĵ⣬ʱѾʮֵŭɫָץһԵĲ輸촽
شԪƵװֻ֮£ûǰǶıʯȻϵıƽҲһ˿ŭ⡣
ʹվԴֲڵļƱһ㣬վӺʵ۱£Ĺ˳ָҹ̫Ϊģ˸ոյ˴ӺֵĹԱߣͳˣǲǸø̫ӵһͣΪλ飬ǲǴӺֽˣһ̫ӣ
ʹߵĻ˵ʱ߷ߵ˦һӣһߣԱʾԼĲ
ۿ⼫ΪصĶ˫΢΢һУʹߵɨɫȴԵõ
̲˫ľվһԣĶʵδۣʹ߱Լǣֵķȣ
ȣʹظһ飬ЦǴӺǸϽץӰѺýˣ
̲תͷۣȻɫãǻǵ˵ͷǳ⽻ĽǶȣǶԹ˳Ҫ׷顣
̲õ۵׿ϣ漴תͷʹߣʵӺյֵĴ飬ƹ˳·;ϱɱ鷢ǺΪٻʹϸһ顣۶ڹ˳Ŀأ¶֪ģ˵۹⽫˳޳ȥȻɱȫͲ߼վڹңǸ˵ĽǶȿһ顣
ʹһķ˵˳
Ȣ˹˳֮󣬱һǰ֣һ·һֱƽ£ֱֺʹӺı߾Ź֮󣬺׵ĶڵյһȺ
Ⱥڣңֱӽ׵Ķɢֶȡֵ֮ȱ̫ӺͰʹˣӺ򱣻˳
ȻȺѵأĿȷ˳ɢ󣬴󲿷ֵǳŹ˳ڵ֮жȥΪ׵һ˳ֱӴ֮ϳסӣУ֮Ҳתߡ
̫ӷԸ˳ȥڸѰ˳ʬ壬ҵʱھ·صǧ׵ĵط˵ϵƤѾĥѪģһ߷ɵĹǼܣϵѾ͸˾ǣһƤһ
ʹ߲ǳʹ֮ˣܿĽûƫĵĵطǡǡûκθӺëȻ
Ȼʹ˵ʱȺ鱦ҲɱֺʹӺȻǶóҪǳŹ˳ȥģĻΪʲôҪϳ˳̵ķʽ˳һ·񱼣ɳʯ鲼ĵϾôק
̲˫ľüⰸûʲôεĵطϾôһȺŹԱ߻ǺټģĿúú롣
ȻǳŹ֮⣬ǱֵϷģ˳˲ҵܺӦҳҪϳ֣ûбҳĿܺʹǲҪˣιﵽҴӺͷϣˣҴӺȫԻģİΣǸܳ͢еǡ롢͡ѧУƾٺ»Ĵ󳼣ʹֱӽµƵӺͷϣһʱվϵ
˵ľʹһӺķΧͲڴӺĹΧ֮ڣʹһֱָӺҪӺ̬ʵܡ
˭֪ʹµĻһЦ㵱Ҳ˲Ҫ֮һ˵ףһ˹ٻס
ʹߣӺǰעУ˫Ŀһɣȳ
ֺʹӺ֮Ĺϵһֱܽţ˿ս״Ҫǲܵģ˳ֽ֮һֱĵĶ˳еĹԱǵەTڣŵҪʱڵжһ㡣
˵̫֮ӺԪƺһվڵվУһ˫Ŀ͸£ȵȻӺҹĳ⣬Ǿûʲô˵ˣ˰ץôӺĻʵۺúÿ龿Σ
һ֣ʹ߱ʮϵߵ⣬ԸʼͷȺֹ˽һ
̲һ˫ҰȫѪ߰ߣ֪ù̵ˣһʱüôһʼ־бģɳʹߣȻͿָӺΪô϶è塣
ʵ֤˫ľ뷨ûдǰµʱ۵˫Ŀо˲ɣʹ߿˫Ŀ޵Ĺ⣬ȥָʵǰӺĻʵ۱£㽫µʼĩûΪˣ
ǱȻǱĥĺܲңɫҵԪʱɪһ£ȻǱĥĺˡ
Ԫ˵Ǻˣ
ӵԣפر߾ʿ
˴Ӻʿѵ֪ӺǩѺԼΪΰģɱ˳
ҡȻȫʮֺ£ȻĿеĿ־ﻹһ˿ɣŵĵ̧һۡ
Ԫʱһ˹ȥ˵
ԳԣפʿͫʱʱȫûйܺԪǰ˵ΪǽĶָڹηս
˵Ѧ˵Ҫֳֵǰ˳ģ
פԣصѦֻһѦСѦȡ
ˣһȱ㿪ŭ⣬λһ·ϱͱøֲпֶĥĻ˵Ѧȥɱ˳ģҲһĹʿ׵ķڣðȻͳݣӺʹ·ˣ¹˫Ŀȳƾһ˵Ŀڹжɱ˳ҴӺѦ֪ǲݺѦ˾ٶҧһڵģ
Ѧ˴Ӻһ֮У㣬ҲȽͻˣԴ̴Źش֮۶̴зµ˾Уһ棬ҲѦȴԭפصĹعе뵽ԣء
ԣŹֻжʮһսʱԸȥԮѦڴ˹أҪĿıˡ
Ŀһۣ۵װ˸²֪Ѧ࣬ȴʮģѦʲôΪǰοΪ˳˽ɱģһ㣬ȴѦ֮⣬һŲ֪
ǴʱҲῪڣµĻվ˵ĽǶǾ˵ġ⽻һʼʹƣԺ̸о͸̸ˡȻǲϣӺվϡ
һֱԹ۵ĺڿˣü۲ûкԪʮ㣬ǴʱҲһɫǵƾһ֮ԣҲжսõıϵĵǴӺеƷ˵Ʒܲκ˶ӵеİɣ
һֹ֣˽˵Ʒһһϣ̲˫ľٳǰ鿴ȻʮֲԸϣǻǵͷ˵ƷȷƴӺӵСⶼǾµġ
üĿ΢棬дһ˿ƶǼȻҵͷҴӺȻʮ׼̸ܿ
װʿȻڣǻ̫ӺͰ֮ͻϮ֮ȻɱȻֻһݺЩƷһڴӺС
ңǻսƥսǣˣϵҲ֤ͬǺʹӺһޡ
սΣ˫ľʹõƷȻ˽ģսϵ˼ٵġ
еԽԽأżĴϴһ򻨣ıӣصķ˺ŷ϶˽г˶ݵĳĬ
¿Щ֤ٿڵſŷʿ޺޵ҧѦôҪҲĸɾһ㣬ô˸ץסˣ̷Ľȫ˳
ԪһվڵУ䣬˫Ŀۣ¶һĨӣҪ֤֤֮ǰҪô
Ԩ˰֮󣬵ҴӺԩһˣҲһ˳޵ֶŮ޸ʹ
Ԫʹʹ̫û취֪ġǱ̫Ȣ̫˰;֮У˵ֱܴ裬֤˺֤ѾͿӺôˣ
Ԫ˵ô׳ֱ˾̫ӵĻӾȻûзӺʿ˴Ƥӵ½˳°ʮֶˣҪס֮⣬һԭǳ˽ģʵ˵ڹ˳ûа飬һ·˳Ƣʮֱ壬ζִˣ
ȻԪ֪ڹ˳߰ո֣߳ʱʱ̼̿Ź˳κξٶֶ¹κɱֹԱͻӵԲӣĻֻ̫һ·ϣҪ̶ٴˡ
ԪȻѦģǿ˳̫ǴӺĿһ˳ĸ߶ȶȻ˲٣Ѧֻ̫ܰ
е˼ȻףεѦȡеŭƽ͵֮£ֱӾּѦȻؾ̲£
ѦڴѦСŮѦȥѸٵİ߰ף˲ͬʮ꣬һҲסȾ˷纮⼸۸˼٣ڸϢ
ԼϢ˼С˵Ѧһ骽ˣѦȣ˽
ɫƽƿѦһ˽һϮɫĴ멣滹ѩͣڼ͹ϣɼʱæͷƮŴѩûоɡ
Ѧ˼󣬲ʵʲô£
ѦһʵüĿᣬԳǳǳӡʹ߷ؾŹʱ˳
ѦüΪ
ǱץϮ֮ˣѦΪѦ𡣡Ѧһ骵Ļ˵ʮƽƺ˵̫죬ѦһʱеˣȻᣬҲܽʵı䣬ֻѦ֮󣬸ղǴʱһʱʢô˵
ѦϳѦһһĽǰ˵ȿǵ۵ķӦ
Ϊ֪Ȼָ֤ݳȻ˰յģĻĹϵ־Բ˺Ѻý˹ϵ飬ǲǲǵġ
ѦһۼѦɫףʱԾ˲ĺɫΪƺ˵ӡ
˵ǲùȶˣѦĿʵ
Ѧһ֪Լ˵Ҳ֪һ󣬿ʵ¶һĨ϶ĵͷţּ⣬ҪѦյگʮϻؾǡ
˰֪˳ɱѦ飬ȴ֪Ѧ֪ġ
Ѧ֪ȥʵĲңߣŹ˳޵־ŹصʱװϮ˵ѦȰѦǺ£û˲ŵġ
ѦѦĵܵܣܸܵ籨Ƕôĺһֵ֤Щ֤ݺ֤ˣԭ򣬾ŵĸԭ
ѦԣصĽ죬ûκαֵָ֮£ԴµʿŹأװϮʹߣһȷˣͲɱˡ
ְأ˽Ե
ɱп¸Ϊأ
ǡ
ԼӣѦ൱˽⣬Ѧ׺Ѧһ𳤴ֵܵĸʮ֮ãѦȵƢͺһһֱ֪ѦٲҪὣѦͼ˶¹ԲܽѦ͸¶Ѧȡ
ǣȻ첻ԸѦںȻ֪ˡ
ѦҵĿ۵ΪĿԶЩ죬һ˫ǰҹۣ⣬ĶסѦһ骣˭˭߹ȶģ˭
⻰
ԡϮ飬⼸һֱڴлλ׸֧֣лл
Ȼһ㣬Ҫףʥ֣ÿ춼֡





140 

˭˭߹ȶģ˭
Ѧһ͸ѦΪٶз࣬üͷ֪˶ǲĸɩĹȲ𴲣ɩĻȥŹȥġֱѦ˫ĻѦе˴ȥģֻ֪µ˲ܴȥø֪
ѦѦһ骵Ļ˫ȭݺݵڴһã·ӷβһ㣬кʢһ䣬һһжƺõģŭһѪؿӿ˳˫ɺ죬ĿҪѦҵĺ𣿣
ԺУһװعأľɫһټޱ˴֮ϣ֦£ֻɢİѩ˵۵ף֮࣬˾Ŀʹ
С㣬ѩ̫ˣۡ䱧һõİӽſڴǰѩæ
ջۣӦһջߵʱȴִӶ˶һݣվԸѾȥȻһ׵Ӱ
ͻˣ㻹ÿŴӽ
̴ΪĶ˶ϵѩɫë׹µѩһӣתЦҵǲô͵͵ģ˾ͺͶһ㣬ҲƲ
ʶȤĳ嶫ѷ磬̴鷿
˭ˣԼ͵͵ǱҪ˵ҵĲˣһۣ˻һ̿裬ûյøһЩ
̴ЦԶտʼ¾ͲţЩѩ÷ķžۻᣬһûнӣڴͻ֮ص磬þȦӶĺ棬ȴôҲû뵽λδֻΪ̫ˣÿնڼвԸ
ҪӣҾǣҲͻ̴վߣһɵϵĴɢůļܵϢ䲻ɵһֵأȿů͵㣬һĺϵƤëů͡
֪ǲΪմԵʣ̴ƤԵرıףһ㱡һת۾ͿӳڵӣǺڰ׷̲סȥһ£ܴܲơ
̴һץס֣Цˣˣǣ㻹ҪһƤ֤һ°
ָղŷ̿ϿʮůͣƱʱֱֻϴһ˵֪ǹץֵģ˳飬̴֪ϻЩѩ⣬Ҳû䵽֣Цվ̿ǰţϸĺΣЦЦ䣬ҸĸͻᵽˣʱǿԺ󣬾͸ϽñӴˡ
һȲǣúõֱӴͻ鲻ֻȶ飬ҪȶòſԽȢȥӡ
΢ֻȺģҲ֪ߵûվ̿ǰ濾ģͷ㸸ĸͻûķӦ𣿡
̴һĨЦ⣬ɿһĨĪɫɵʱûУ˾֮󿴹㣬ƾˡ
䲻̧ͷ̴Цĸ⣬϶Ȣ˸ӵģϲƯŮˡ
ԭԵʣûĿһ̴ս쳹Ӻ⣬һǺˣ˵ΪһָУȻеȻǲ࣬ҲǷ׿Խ֮⣬滹вٿĵˣʲôλʲô׼ĶУǾһͬ㡪ˡ
ԹӢ۰ˣΪھǹԱһ̸Ů
δĹ˽Ĳ࣬ҲʹĴţֻˣӦò᲻ദٱǺദġδ
̴˵֮󣬿һۣϵɫģ˵ûʲô̫Ҳĳһ㵣ǣЦˣ¿ɲҸĸʱأǵ鵽ʱһ˵ġ֪ʹѾص𣿡
֪Ħֱʹ߻ؾֵ÷зģ˵˳Źǰ״ңϣÿһⶼĦѪģӰûˡ
Ѧ֪Ѫˡ̴ΪЦЦᡣ
ܲѪѦֻ֮ѦһӣѦȱּҪ̻ؾȻҪ£һȷ˵ĻɱӺ̫ԵְЩһѦֻ·һѦεҪأÿһγֶҪ޷ĻᣬǵЦӴдһ˿磬֮⡣
̴ѾȫˣСְģڻֱӿƤˡǣһԵϣϸ⣬ˣ˵ŸѦȣҵû͵
һ漴̧ͷ̴üĿ΢ȵû͹ȥѦô֪ࣿ
ԴҪѦ˴һӲͶѦ˶⣬ѦȵԸԼΪƢ䶼ʹ̴˸˽ԼĶ֣ܸõķͽ֪Ѧ֮˽͸ѦȣѦȵԸ񣬾ԲˡҲ֤ѦûʧԸֱʻ𱬣ձȨǳһĵӣȻǽݵģ˴θڵ֪Ѧ󣬷ӵ˼£ֱӴαװ˳
ϧʱִ̫٣׼ĲãȻͻϮĺܳɹȻ©ץסһڱǰָ֤ȻѦ׼ٳ֣Ҳ׼㹻Ὣ˵עͻɶѦȵȥ
̴ĻƺԤее롭
̴ҲһĨǳǳǣӡ˫ķУ׺ҹյӣ΢࣬ɤҵҪŸѦȵʱȴǰ棬ѾѦϢ͸Ѧˡ
ǰ棿
д΢֪˳Ѧ˺⣬֪Ǹ˭˭ҲһҪŻѦң
ĵײ²⣬ҪԸѦˣĿǰ˵˱ӣӣԼ
ӣӵȥ𣿡̴ȴҡҡͷӣӵˣӦûôѣѾʹȥ飬ĿǰûϢ
ֳܾ֣ܲ鵽ˣҪôȨ죬Ҫôص̫
ǲʼնҪҵԷĿǰΪѦңĿһ£ڵ˵ѦȻûصǣ˿ǲġ
ѦȻ᲻ҪӣΪһ죬ѦȵȻ֪Լٺ󣬻ָ
̴ҡҡͷӣǾ͸ãֱηǱӵҪٵֱʵΪƽϢֵŭ͵ϣȻͨȥֻһӶ**ˡǻĻҲлϴѦҪӣѦڿ϶Ҳȥ֪ͨˣѦȲҪʵʵĻصǡ
ͷߣѦҲ취֤˺֤ݰѣҪСġץʿֿܵİɣ
š̴ͷ˼ӦˣҪӺ߿ߵģ˵ģһ𿴹ܣ˴ַֹ֤˱ɱ
أϺſʮºƽӣʱ˵ĻʹУӦ÷ķǺԪȥһҲ۵Ļӡ
ѦֻѦһˣһҪ뾡취֤ס
һֺѦǱߵġ̴͸һɲԵѪ֮⣬βһ֣Ҳ
Ҳٶԣ̴֪Ѿ˼ĸ̡˵ѦΪ˱¶ӣɱ֤˵ķԵ̫ԡǵİ취ʲôԶĿڣָ֤ˣܺ޺ۼ޴޹ıסѦȣһѦҺ˽γʲôףѱ䣬Ҫ̴֪鲻ŵ˭ôѦҲѵյʱѦ״ʮ**ʻ㵽ͷϡ
Ѧ϶ǻжģôֻô㵽ϣĿǰû˿ĶߣҲֻĵĬĬĴ⡣
ľ𵱳ʱԸΤѶϵҪࡣʱһжǰ֪ģ̷ıԽԽ࣬ܶˣܶ·ʱı䡣ںѦԼĻӵĶԿǴǰûгֹģҪʮ־ˣһ
ǰѩӨļͬ겻ͬճѩӨʱǴѩ׷ɵļڣҲһѩ֡
ȻߣѾй˼ǳоĸѩӨ˵ҪעЩݡ
ڼϣ俴˰ѩӨδţؿ
ؿĸ׻үȵ۵İһսۺŵ÷˻үֺţȻүûеӣʣֻгؿһӣȵ۱ؿҲӳиҵڳְ֮
ӣӳţӳīͰѩӨ׵ǳī
Ӷ׵˶԰ѩӨǰмӣݣѩӨΪΨһĵŮ޸ŵĵճǴ´ġȻѩӨºͣ΢ΪеĳϱȻҪĸеĸ񣬴ָĹϵ񣬵ȷʺϰѩӨ޸մӣȻϱķ⣬ǳŵǾܸޣͳŵĹϵҲĺãīͳŸͬͬĸֵܣѩӨʱҪЩ飬ȳų˸λһŴīеСϱ
һҲһĳؿʮңſƷȻֱüΪĸˣ£ͷһ˫۾ܴȰģǴϵ΢ЦŰѩӨĿҲŵĻϲȻСϱǺġ
ȻˣΪƾŰѩӨԸ;Ө͸ĲòżõĳֻҪǼΪ޵ţǲʲôġ
ֻǣ֪Ϊʲôһ뵽īΣѩӨһ˵룬ǶŻºܷУʮֵĲԸ⡣
ǵѩӨ˵ˣǳؿͰģ⿼˳īƷûС檣ΪھҲڱҲºһȻѹӵķȣֻǲ֪ΪλѩӨ
ʱæںѦԼʺӨ飬һֱҪ̽һ³ī飬ջȻ֮ĬĬСѩӨĻ£Ȼ˵ֱȥģǰҪѰѹأܲܵȵ޹ȥ֮źڣʱΪʱӡ
ɺԼѦμ͸˰ѩӨѩӨӹɢŻζѦμ㣬ڵһԵĻϲҿɲʣһž֪ģ⵭÷ζֻ֪ϲġ
ұŸ͵ģЩҲȱʱݵʱۺƵⶫ÷ʢţһӣذ棬Ժٲڶˡ
ô˵ѦμֵҲƣءѩӨСĵĺ˺ӣݸ󺮡
ô˵ҵҲǡЦһ˫ŰѩӨ٣Χ˵жѤļЩҫĿ
ѩӨ䣬估Ǻòһȣ˳⣬̾ڼϾñּˣĻֻҵżҪˡ
һôּżҪйϵ
ԲԲģһ˫Բ۾ĶʮֿɰðѩӨǳЦΪ׵̫࣬żȥ
һᣬҪæӸгԼȥҪڻֱʻḮ俪ڵȥٻԷ
۾һ棬С㣬滹ѩ㲻ֱӻظôȥٻԷˣ
䱧¯Цղʱ÷楺˵ٻԷѩ÷ˣȥۼ֦嵽ĶɫʼƿС
ԭģСϲѩ÷ˣıҲСһŰ÷İЦ˵
ƶ죬ʲôа÷ġһۣȻ֣ȻӯЦ⣬С̿¯ĳǵĺëӣﱧС¯˵ЦţҲûʲôˡ
䣬ҲС˰ɡ뵽ѩӨ£һ䡣
ͷūȥ꼰ǣС㻹ūء
Ҽǵá˵Ҳʮˣ۾룬ûһ˵ʱȴȻһ󼱼֮Ѿ֮ǰ
ƥͣһֵǰļƥȵʲôˣȻڸ֮ǰԽУ¶ʶľƵΪʵ˲࣬ԳһʱȱԼϵţԱΪʱҪ˼ҵı
˭֪ǰϵһ˿񶼲ֱֱĿĳĿдӶᡣӻ߰ɤ͸Ӳĳڴ˽ǴӺ
⻰
Ҷڲ²˳Ǽ΢Ūһ΢ġ͸֮΢ظԹ˳뷨ǼΪҪμʱдܻ࣬оϲµ׼Ŷ
΢ѡħֱҵˡ





141 ¼

˭֪ǰϵһ˿񶼲ֱֱĿĳĿдӶᡣӻ߰ɤ͸Ӳĳڴ˽ǴӺ
šüͷƿһ϶˳ȥɼһˣñηϵų̶̵Ľӣ˵ϴһ˿д
䵽ʱ̫ӺԪͳΪķһͷԵǰ棬С㣬ֵ̫ӣ㲻Ҫȥ
ʵӵʱѾ˳ԪǾɫˡ
漴ͶͷߺˣΪڿǰҪ£ٶ뿪
ԪЦһصӺûã̴Ļ£ȻǲĽֻԼƭˣԭΪԼȢ̴ϲŮˣԺúõĳһ˭֪˳û˴ӺĹ̴ͱָȢһòŭԽ·ȻҲǱʲô˼ġ
ûˣݣǾ㱾̫˵˵
˵ʲôˣ
ϺᣬѾŭ⣬ʱ˵ûûصĻŭգȵûҴӺ̫ӣԳ̫ӣ֪ĹĵصģҪ˵ҲҪűĻ˭ҲУ˳Ʒ֮ϣ䶼øӣҲã˵٬϶ϲ䡣
ԪЦһüﶼӵһƲӺ̫ӣѲֻû̫ӣ㲻Ͳ˵ǿúõ㱾̫˵˵Ļֱ̫Ӳˣ
һ⻰ֱҪֻһ¾ҪȥһסüʾҪ嶯Ȼԭ̫ӣ˵˭Ļ̫ӴŹۻأӦǱ˹ģôĻ
Ůĳ˿Ů֮ݻĵˣ׵ͬѩļ͸Ϣһ˫ƵǶڻķ֮УֻǰõĹǵ֬۲ʩҲ͸һɲõ֮⡣
Ԫڻʹ˲٣˳ҲһһˣȻʱʱ֪Ƿѩ̫壬ǳ¶̫ڣһĨ¾ǰ
ǰοʱע̴ϣʱǵһĿΪ֮һ˵ɫеĵطеδ̴
¶һĨɱЦݣΪһܸѹƺһ˿òȻҲβ͸¶ĺ⣬Ĳ֪ǼٵĲ֪Ĳ֪Ҳֻ˵Ϣ֪̫ˡ˳ѾŹǰǴӺѦȽ̫λǴһ̫ġ
һЦһǳǳĻһ˿ȣҲŮңֻŮ壬Щ²֪Ҳġ˳ˣ̫㻹ⷵأԸʹӺٽף־ᶨϣ̫̫ӿԱȫٽѺùϵˡ
⻰аԪԼδ̫ã˼·Ԫ˳üͷʢǰ̫һҪʹӺ׵ģӺ¾ҪҺͿͻ飬˳ֻ̫ˣⲻ˵֮ϣ𣿡
ָ̧˸޽ǵķʯķ׵ָɫǳǳЦ̫ѵ֪ѾҺӴͻǴӺһŮǲܶ޵ģ̫˵ֻ֮½Եˡ
ԪǰŮӣ˫Ư˵ĲƯеǣͬʯһ㣬ɢһݵĸоһ漴ŨڵüĿĹâû޸̴ǣ޸ˣ̫ҲǴӺ½͸ң
ޣ̫ʲôأ
ƮƮģڳϵһƬѩǲչȥһ磬ǰĲΪ⣬ԪĻǳЦӯӯһ㺦µ񡣺ԪҲǳĵһ֣һɵʣϷһ˿Ҫŵ÷ӺЩǧһŮӣû޾㲻ˡ
ɿǰŮӣûһ˿ľţ֪ǲǲ֪ԼԵʲôԵĴݣЦƵģһû˵ס
˵ǸͨŮιʺˣ˴Ӻʵ۵ķ˿Ҳûˡ
ôһŮӣ϶ǲ֪ҪʲôˣԪѾжϣǸĻƿȴɫò֮⣬ҲûʲôرͻĵطʱҲɵֲƣѹָղ˵˳£ʲôֻ֪֪ˣǧʲôҲ
ǺԪĵҲЩԼĲҲǰŮʺܺãͲκ飬ͷһǣͱԼĵɢˣôܣƾӣĺʡ
ЦĿˣǴӺ𣿵һŮӱ°֮ûˣֻм޸ǸˣܱסڣҾҪ°㣬ʱӺҲֻн޸ˣ
ƺܵЦѾѺŵĳ򣬺书һȦЦս߾ôˣҲûа취ɣ
Ϊ˵ʲôʱʮͬĵͷü̾һҼȲҵĳɥҲѾܵʲô˺Ǿ̫ӵ´·ɡ
ԪЦʶȤ˵һ֣Ѻţһǰ棬˳ڵλãһ·ȥ
һ·䶼֣ĵС㣬ôץ㣬Ļģ
Ҫôأͳѵܴùǣתͷ䣬ʵ
ߵĳĸţҪƿȥһ棬ֹˣղſģںԪǿ׳һ仹䵶书֡㲻书֣ͳ˵СҲвԷ˸
䲻ƲƲ죬ǿԴУ˹ܺñ־ܣ̫ĸˡ
УûУСûˣЩǺǱ׷Ŀǲ㶯ңҪͳǻ顣ô꣬Ҳϣ¡ĵĬĬϲѪˣҲϲɱ˵ˣÿһζֶǱȵģڵ˵ȻĳȻܱס£Ȼѡסǡ
ңԪǸɵӣѡ·Σ˼٣ο·ϵ˾͸ˣȲɣԼ
С㡣Բ¶ָж俴Ҫʱ°ͣһ̧ͷˣ˲٣ͷʱ˫°ˣֹˣԺ˭ҪŶ
жˮôһ˵ʱʧӰ٣֪ǲԸ⿴ӣգ̧һ°ͣС㣬ʱ㻹˵ˡ
ͷ£ĻΡ䵭һЦͶʱһι⡣
˴Сʱӣͣ³ĿһɱµԺֱʻ˽ģҲ֪Χʲôӣ˴һϢ
Ԫ˶˲ԼǰһƱɢŨҵľζ䲻ɵü
Ԫģдһ˿ӣ䵽ߵĲ豭ϣǴӺ˾ͰЩɬɬĹֶЩҶˮһ壬дôߡ
˵ѾһҾȥ۵׵ɫſɢͬҾһϢ֮ô̱ǡɼʢϿʱ򣬻ģĻǺʹʱһ̬
ֶɫĴɱһŨɫĲĵ״һ˿ЦźԴȾƺȲ趼ÿ˵İãֻ̫ӲȴӺˣƺЩˣȻҪĻԣΪӺˣ裬ͬ
ԪߵʲôˮһͰˡ
̫⻰ĪҪȥЦˡ֪ԪǿĵزǾʹ˲ԽĶĶζͣǰԪԺܲλãĺ˵ЩȻ˵ָŲ豭תţݲҶнˮҲнָ̫ģˮһ͹ˡݲõȪˮǴɽ͸ȪˮãǽˮˮΪϣ߾ǾˮûкʵȪˮͽˮռˮѩˮⱭɽ룬ȷϺõĲҶɿ̫ӶԲںõͨˮȥԵúضǣȻȥԵɬˡ
ˣԪһͺȴĻʹӺͣȻǿӺʲôߣģ˭֪ôһ˵Եײ˿ûĻһ㣬㲻˵ȥ˵Щݲʲô⹦򣬲úһ룬ôѱ̫źģӺ°͸ҵʱ򣬱ֻ˱̫ӵ檣
һ˼Ǵ֮Ҳ̫֮λⲻǴ𣿡ֵ̫ӣҼСҲǴӺĿδδδ檣㵹
Ԫ䣬һ˫¶Ѫɱ⣬ʮСѾߣ˵ʲô̫ѵ䲻ϣ˰ȥ
̫ӲҪһĻ·ѩ֮ǰǳʪ֮գĽԪҪ˵Ļ˿֮УԪ˫ͬ޷ǰһ̣˼ĺ⣬ҪΪ飿
ֻ̫ӣңǲǵΪвתûȼջ̿ʮֵͣһֳ֮ɫƲڱ֮£͸һֲĺ⡣
ǣԪΪڻ˵ʲôĻ˭֪Ȼת˵ԼĲʵ
䵭һЦƴйָڲ豭һָݵղҸ̫˵裬Ĳʱˣͺ̫°ҵΪһ㣬ҲͬĲʱˣĲãûζĲãԼ鷳
Ϊ˵ҾͻŹ𣿡Ԫ˵֮󽫲豭һţɵ䱻ʾõĽȻôӺŮ̫ҲĲϣ̬ϣӺŮǶԵ
ҡҡͷЦҴûҪңֻ̫㣬㵽ʱΪڵΪڡ
⻰
°࣬ʮˣǾõˣ֮ǰķҲˣٺ١΢ǵĲ²ˣָǿ鲻٣˼άɢӭӻԾμӰ
ˣڰٶȸ˸ɣħɣϲɻԸ⵽ʹһ۵׿ȥŶ





142 ᰲԪƱ

 ҡҡͷЦҴûҪңֻ̫㣬㵽ʱΪڵΪڡ

    ʲôɺڵģԪϹʱ˿λã䱻°ֻҪһϲܻظʱ׾ûˡӺ˶Ůӵرأʱ´ȥ˭ҪһûŮҵϱ˵ĻԼĻŰˣǸ΢ֻĹҪôһ㡣

    ı۵ףһ㵭ŵЦ⣬̫ӣһðҵʱһܸߣδ޳Ϊ檣˿޷ܵ飬ϾսһֱزӣֻȰܵ飬ϣֻϧӺɷ򣬲սϾһʤƫƫҪֶΣʤˣҲľʤһˡ

    㣡䣬㲻ҪΪʹļı̼ңҾͻὫ˳ȥҸ㣬սҺ̴ûģֻҪδջһϢѣӵļҲ˼ǰ˵ΪҲ֪м𣿣Ԫ˵ˣɼȻĻûˣȴһŭѡ

    ǣû취սӮ̴ⲻԺҲӮˣȻֺʹӺʺñͲˣҲ̴Ůˣйһйͷ֮ޡ

    û˵ԣֺ̫αŭءҴӺǩѺýˣԸȢ˳ɼųġȻȴھУҰܵ˲ò˳ʵԵɵġ

    кԵɣ֤֤ȫʱӺֻѦδ̫꣬˵Ԫ

    𣿡һЦ̫ӳŹ˳ʬ׻ȴҳµĴǿɼֳĳھǽٳ˱ֶαȱ޸㣬ϿǷѣʵϣȴܻ̫ӵҲȢع˳֮˱´ͻӺͱϢͷ֮޲һζΪԼȢˣﰲֻױҴӺıʿװϮ˳ĿľҪһʱ֮ӵδޣйʱսܵ˽

    һֱǲ˵ɤͬˮ䵽ԪĶȴͬһһʯͷ˳Ʊһ赹ϣ䣬Ĳ²ʵݣ̫õٹ˳ôԼʲôô

    úԪΪ̴ϲǹ˳׼Ԫĸսϰ̴ܸĸʣֳʹӺ϶ҪѰڷŭ֮ȻӺΪ˵һҪǩѺЭģԴӺţֱٿսѱܱĹҳĻᣬȻʵǿ󣬵СַҲǰˣʧһء

    ΪԪΪֵ̫ӣܻ𺦹飬ڵλúڹӵеĵλʵҪʹֶⲢָ𣬱Ͼûλһʲô⣬ĻֵܻûϣѾ̫ӵı

    Ʊڵϣһ죬䣵ľҺ˵̺ϣƮŨľ㣬佫˽űߵľƱ߿ƤĺڸŪԼһ㿴źԪҪʲô֤أѵ̫ڹô֪֤꣬ǿαץˣҲǴӺһСƷѵսУûսнɻ㲻ǹԱģôΪʲôʱ򣬾ֻԹ˳أ̵ķ̫ƺҪҹѦ⣬ûκĵĵط°˱檡ⲻΪʵһмƻԵ˾ǺȲҪӶһϵеΪ

    һݺԪĻ˵ǰŮӵ߼Ѿһǿûа취ֱʵĵز

    ֻˣô˵ҲΪ̫ӵΪĵȷȷΪԼһ˽Ķİš

    һϵпʵٵ֮Уһȴʵڵ֪˳֮ûĵصе̴֪δԺб뵽˽Ҫʵʩ飬Ϊ̴ĺޣ˰·˵ΪȻûڱܺô̵ʱڣѸٵĽ˳֮İ¼һ

    ´˳ȥôӺıΪסһҲĻķϾ˴Ӻǲܸıġ

    ףһƻɱ׵ĿҼ޻һȥǷϣԪ룬ҲᷢΪѾ𺦹֮ϵĵزĸȳ裬ôٸĲ

    ԪֻԼΪԵ̫ˣ¹˳黹ûдͼͰ͵Ľ뵽˵ӺﳼӶȻҲ뾡һа취ʵŤһ㲻رǿƵѹƣҪ˳һ¡

    ǰŮʼеЦݣֻøտʼÿѩɽ֮еĻ޾Ԩʹͬһֻסڲ壬һּµŭ

    ŭԴ߻̴δõͼڻûпչʱ򣬾ѾһŮݻˣŮ˻̴Ůˣƫƫÿ仰˵صϣòסԭļƻֱӽ׻ˡ

    ǿԽ̲סֽʼԤֱӽеһȻ޷Ƶŭ˷ŵɫĿȼŻ磬ŭ⻰ʲô˼ҪҰȻȥǲǣ˵ЩǼ룬ȱ˵ɣ

    ôҲһŮǰڵĺԪȻ̷֪ȷΪɲԸôɵĽͻȥһһȥʲôҲûŪԼһЦ

    ǲЦ䲻֪ʱĺԪһʱ򣬻Ѿ˵ףҪΪǿЦӽ

    °ֱɱˣҲ̴ѹһӣﵽ˺ԪĿģȻˣԪҲ֪һĿ޶˶˵ھʧ٣϶ܴĶܾɱ

    ڽܵҪֶΣջشͻ飬½͵ȥסɱķһ˵ӡ˵һʱֶҲŮ˵ĸߵȥ

    ǺԪһûǵ˵ϵʱ䲻Ըôһͷײڵô죬ʱ۵ӣ̴ֻŭ˼㣬ԱǵķһѵԪû𣿻ΪӢŮֻҪôһͻصĺһ𣬲֮ǰĻԼͰˣ

    δ̫Դһ㣬Ȼ֪ӺŮͲ֪ӺŮӼȻļ޸°ԼˣⲻԵǰìܣ

    ȻʱǲὫЩ˵ģҪ˵Ѿ˵ˣֻǿԪҪôˡ

    ɴĹ佥ҵչ⿪ʼƣĵ硣

    ЦЦͲͻȥ̫£Ѿܵ˵㻹Ҫҵδ檵ĻǾ鷳һȲɣ̫ӣҲС

    ŴС죬һľ̾ȻС˵һЩǺܶǿ״С㲻Ǳ˰ܵģǱ͵ģǸֵĹ̫ӻС˵ѪһԾԺСѾ߳ܳ˲û취ӡ

    ԪĴʱɫ˵ѪӿƤѪҺƺһѷҪļô絽ϣָץȭͷ͸һ⣬޺޵ĺˣһ裡

    ڲܶ䣬ܶҪúõĹΪԪȻ嶯ưһЩڻҳɳ

    䳤Ľë΢ַ˷ϥǲڵĻҳɫȹĶ´ĵ껺ڶƻһ㡣ŵĶѩ֮žɫȫΪ֮Ӧеһݰɫ

    ֪ôԪʼһɲʱ˿ھгѹĸоûиܵġ

    ŵŮеĵķҷַҷûиЩŮӻģλĸоֻûһɵĲԾ

    ɫֱ洫ͲŻĻعŭ

    ִһ߽ʱڵðỊֱ̇ߣֵ衣

    һִֽŵӣˮҪ˳ű˳εϣżѲң̵ǿ

    ־ҪȥӲȴûжݹȥһޱϣֻеȴĸд档

    ԼǸղźԪĶԻһֱ·磬ô£ҲЩûжüͷѲҡ

    俴һ䣬Ŀͻüߴĺ;տʾѵص˵ŵ̬˺ԪĻ˭Ҳֱǿ׳һֱǴӺľУ񿴺ԪõɼһߣʵǿʢȷǴӺĸ󻼡

    Ԫ䣬΢޴µӰ·µɫ㲻⣬ַڵɡ

    Žŵϣٴ˳ȥ

    ѵأע⵽ŲĶֱӵݸ䣬һҪͨʹֶҲòˡȻˣҲֻһͨѾߣ¶ʹЩǲᡣǴСͿԷһ˵ʵ

    ۵¶˼ɫǲöԸأ̴ܻ˾صֱӵеĲŻ˲ףɹ˫ʳڣȴһķ竰ӵְλ˸оֻһ毺õľǹ塣ˣôǺЩӹһ㣬ֻɢ棬һɱץ֮ӥ˱ǿӢ٣¶ǰһ档

    ΪĶӣΪۼɵսȫҪڲԼĹâ±ƽսҲỹѦˣձȨʢԻر߹ء

    ˲裬͵ֱߣС㣬С̡

    豭ǹȵģû̿ôãֻʮģָ֮䣬Ȼ飬̧ͷһɫ̫ӵ£г֮ʱѾ磬δž͵˴˴ʱȻҪڣ׼ţҪҶɹȥ飬ҲҪȶŰɡ

    ԪһӣյѾǲ֪ŽˣԵȷҪɱ߽ҹҲҪһҪãԸ׼һ

    ʱ֮ͷţһȻ˵ҪϷˡ

    ԪΪȥţŵʵʵľôӦ˸Լһõ̴ӡ

    ȻţĲͬݣİݣɿڳʲôˣʲô

    ˴ǺԪõԺӣԽǵΧģԺӶ಻ʤû˻⵽еһסʲôˣû˾סߣΪԺӹڴ˴ģǹٻ¸ƽʱзŵģһ֮мھס

    ԺԪһҲı˷֣أȻĺȳ󣬻ͷһֻǰվˡ

    һɫƵĽۣװ׵Ĵ멣˫䣬Ƥɣüһʮӡһڶʮңһ׵Ĵ멽ͦɵӰźĴ멣֥ͬһ㣬վߣΪŹ⣬㺮ʹ˲ɵĲ

    ԪȻվˣɫ䣬Ӻ£

    վ⣬ΪĹϵߵΡԪ棬ֱ󣬵ƺ̬Ǵſ֮⣬֮Ԫϳ˾㵣ȻδԤϵԼ

    ۻһЦЦζȴһвУһУֵ֮ǰԪһ󣬲˻ص

    ˽Ŀƺź棬һһȦΧװκͰ裬û뵽̫ӶҹĽҲʮϲʹôһׯӡ

    ̲̫˼ȻһȴǺԪҪ׵ģץѾˡ

    Ŀ̴ɫͣյĲ̴ķ֣ǴӺλᵽеֻҪɵӣԿóǱ뵽ġ

    ̴һЦĴǹһĨЦķڿλϣһеȻ֮ʱеĵһ˲仯Ϊҿ̫ӲǶԴӺĽȤȤĶء˵ӺĹӺĽɽ

    Ԫͱһӵʱټ̴뵽ŮȫΪ̴Եʣ̴䳰ȷǶ˿˾¶飬Ųε衣

    ֻͷһѪӿûпƣ˼ĿڵȻ̫ӶӵŮرȤĻҲһĿˡȻȻһ

    µͬʱ̴ֻ˫ﺮһתһɳδɳźԪĿھȥ

    ԪЦһһߣһţ˼ߣܿӭƣȻ̴ʽģͬƣζȻ죬źԪϮȥ

    Ԫ̴йս棬˵սȵǱͽĴ֮ţȻ̴֮£Ȼ˴δʽֹȻˣԪҲҵģϾ̴ָӵĽ죬ϲǴʿͻϮûкõ֣򲻸д

    Ԫһһʽɱ֮¶ţʽ󿪴ϣÿһжɼ֣̫ӵҲ˵̴书ȴͬʵһĨƣ֦ͷһ磬дأ޷书ãǺԪȴʼûռһ˿ˡ

    խĿռǿ˵Ĺۿ˴ѷ֣Ҳֹüͷˣż¶һĨ⡣վȻʱ˵ʽȻԸֽ֮ܳŵգȫǸոΪһ仰ֲ֮ݵɱȫͬˣҪиߵ·ֳ

    б¾ͳ۸Ůʲô̴ܿɱ⣬ҧʵ

    ŮȻҪ۸ԪһȭȻ̴˹ȥȭͷ磬ٶȼ죬̴ӹһȭҵǽϣһҳɼһȭҵϣ㲻ҲҪȥ˰

    Ȼų򣬶ԸңֻŮйߣôûõĶѹսһٰܣ̴˫߳˿ĳһƴϿ˺Ԫ¡޴ľʹúԪʹ˻ȴ˶䣬ʲôûֻҪ㲻ҹеĻŮģȻں䣡

    ҵȻںҵδޣ̴һȣźԪʹܵʱһŽ߷ڵأϣһƶĿ¡

    Ԫؿǧ֮£һѪ˳Ѫ죬ȴƣҪ̴ٶлѪ³б¾ʹңңҲˣбʹ򰡣

    ̴촽ĺĨѪüɱֱٴٴȥ

    Ԫʱȫ̴ѹ£شûа취̴ʮɵؿڶ£ûˡ

    ΢΢̴еĶתͷ䣬ֻ˫д˾ȻȻѾǰһĻŵò

    ɱб¾ɱңԪ˫ͬѪһĿϷž㣬񵽼ףеŭͲҰʧȥӦеĿһɣĿȻĻ´һǲŹ㣡

    俴Ԫʧȥǵӣͬһоûа̬ͷȿԣñĿ̴ĲвһĨˮ飬һ˿Ц⡣

    ڴʱһٵ˹ºдŴټɤѸٵƵ̴ߣӣ㲻Ҫ֣ˣǾɱ̫ӣ

    ̴תʱ򣬻һϢɱ⣬Ȼʱ·ָһ㣬֣˵ĶԣɱԼҪֵá

    ںؿƺ侲ӣᵽؿڵҪͼ̴ƣݺݵںԪļϮȥ

    üĺŵϸСĹԪֱۣһţкȻ̴ûʮֵȻҲǲġ

    ˣ̴ʱ۲ŻĳȵľĹŰأ˿Ըղ̴ͺԪ֮Ĵʲô롣

    ̴վѩɫĶƽƽƳɵ۲Ϊκεޣ멣ȴµŭ⣬̴ո̤ѩҡ

    ۺԪںصĲվɫףñΪ̴ѹڵϣ۱壬ŵҲë䣬ѣǱ˼㡣

    طԸԪ£ϵɫȻҲÿ̫ӱ˴ͷһûл֮Ȼ޹⣬ÿȥ

    £Ϊӻᱻҹ̫ʹ˺ַȻڴӺĹϣ̫ӴľҹʹӺӦܵĶԴ

    ̴ˮߵߣҲһ֮صλãЦʹȻҪúúöԴֲܣǿҹŮδ޵ˣҪúöԴǽҴӺΪ⣬׸ˣȻƢãɲԼδ򣡡һᣬٲк硣

    ˣȢȥȢ˹˳͸֪ˣȻĴ⡣ŵĻ᲻ǴֱԲԼ

    ؽ֮ǰͽڵ˸飬ֻǳ֮£ѰʲôʮֲԾĵطٿɿеϣվŮ

    Ȼǰװʲô֪ǺԪ֮ǰк͸¶Ҫδ޵ģ⴦ŵׯӣȻҲ֪ġ

    һŮʱص㣬Ȼݲģ̴ղŵĻԪһǰ

    ز֪ԪǴʲôʱ俪ʼģǺȻۺӵ֮ǰʲôҲûպԪ̴ӦҪˡ

    һֱվߵǰŮӣһʱ˵ʲôúԪûа취֣ڿǵҪҪ֡

    ɡۿվǰͷ˿û˿𻵵Ůӣݣ̬󷽣һȶҵĶ˷ʣһ˿âҲ

    Ԫҩ֮䣬̴ŭһȺۺ̴ôãȻûһ˷ʾǰˣȵ˭˿Ұˣпˣô֪ű̫ӵ͵ģ

    ؿڱ̴һƣ˵ʱʹüͷʹŭ˫սҧʯʹ£벻ҪҶļˣúðպҲˡԪŭĿһɣֻõͷҪ˵Ļæеİ

    ̴Ц֪˵Ѧɱ˹˳֤֤ݣѵҴӺͲ֪ҪЩ𣿣

    תͷһʰˣɫȴѿĺԪ̫ӰңҵȻˡ˵꣬ϥǰŮյͣʱһʱ죬ھǹٵϱ̫°ߣʢѰ˴ȳ䣬мΪŮ

    ܺ˶ô˵ˣȻῪڣ֣ʮ㣬ȻÿóȻܿࡣǿݣ˵'ʹ۽⽻ĳ̶ȡ

    ȻȻܵ˴˵أҲǴ׽¸ǹȥġ

    ʱɫڣյİıڸһЩڳƻѹգһ֮С

    ֵվںԪͺ֮󣬴Ӻߡ

    ԺȻкشӺڶţϿղʮֵأȻ˭֪µķΧаӡ

    رǺԪͺأڴӺĹϣ˷˶ǴӺˣĴӺҪʲô˼ֻǲˡ

    վĽǶȣڴıνݡں紦ϸϸ˼Ž֮󿴵﷢һУץסе©̫˵˴Լʱ䣬ǰܵĻΪô̵ʱͱѰˣѵǿ֪֪ͨδģ

    ãǰ䰵ЦȻһӾץסص㣬ԪΪô̴ʹ

    һ˵ԵȺͺԪԼᣬȴҪһңԪٻ

    ⻰

    ֪ѾµףƱƱϣ֧ܶһϸʮһʮϣҪȥܽѹ׵ƱƱͶȡƱһ嵽Ʊȥ𣿣͡͡ˣ 


143 м

һ˵ԵȺͺԪԼᣬȴҪһңԪٻ
̴ɫδ仯һѩĸоǲ㺮˿ˣʱҲһĨȵı䣬Ŀ⿴һĺأЦЦ밲ܶһЩϸڲˡֳ֪ʹҴӺ°Ϊдҿѩ޽ȥѰ̫ӵһѩ;˻ʹݵʱȴ˵̫Ѿˡ
̴˵ʱ΢΢ԽԵͫʾתȻרעҲܸо˵ʱĽһֺϸ΢СֻϬ˲ܿһ㡣
̴ֻ˵ԪɿĽӵĵң
̴һϾ̫ոɥȻҹĿ̫ҲҹĹ͡Ҳ̫ģתעأģҵְҲǴӺò̫㲻Ҳ
Ｋ䣬Ԫ˫óûа취ּۣѲҪҶº֢ƺԪҪٺ̴һܡ
֪ԼλֳֻҪ̴Ͳȫ侲˫͸һĨεȰ裬ֲۺ̴ǰ¶Ա̫ӵĲֻô̴ǻﻰ⣬һ˫صķ̣΢ٵӣȻȥ̫ӣѵûп̫ӣѰңȻҵ˴˴ǲǶҹ̫ӵ̫ڹˣ
̴ЦЦǺϲЦˣΪͺԪֶǱ¿µĴңȻҵ˶ƽӣʱȻҲ۷ӡڿЦʱһȻͫӿһʮصɫĿ̴Ȼ˼ʧģ
ǳȳɣʱҲžı֣ȻվбĽǶȣı۵ףĿдһ˿𾪣ԣ𾪣ͻȻʲôȻһʧȥԳһ㡣
̴˵ÿǰƣȻҲȻһΣ۶Цʲô𾪵ĵطü˼ȴջ̴ϵߣôת۵ͣϣջԼĿ⣬Ͼ˷ֿӵղʲô£Ȼƺ֮Уڿ֮ջĿ⣬ϵıٴλصɰأΡ벻ӡ
̴ôһЦúҲü̴֪ǸöԸĶ֣Ȼ̴лҪ˵
ȻǾɤɢˣȻҪȥ̫ѩȻڣھҲ켣꣬棬˵֪ΣοǰżءЦǳЦǼ˵ӣټҴӻʹݳ֮󣬱ǰȥѰҺѣȻ·һλѣƴٻԷ·ϣżȻƳ̫ӵӰ̫һģиұ㰵Բ²⣬̫ҲǼһȫ˿ظǱȥ˸
˵תһ䣬ɫ¶ò飬ĵҵδޣȥҲ˭֪˸ȴŷ˵ûлҲڵſϢһ֮£ĸӺȻ̩񰲣ҲܱһЩСҪǣʹ˵̫ΧȥѰ̫ӵ·ʲô⣬ܿ˻ػ˵̫ӵº˱ͷѺߡΪ¹شǣ浽̫ӺͿ֪ͨ˱£Ҳǳ飬˷̴˴˴
ǰԵ˵̴֮ų̾˿ŷŭ֮꣬̾󣬺Ȼ̧ͷŭɺԪϣӺͱ㵣̫ӵİΣ˴ǰ֮ʱȴ̫вȿڴ˴ʵ޷ܣ̫ӵΪĿĵʲôҪвȱӵδʲô
һʼ̴Գңһ仰ʱΪˡӡڸеˣݺ͵λ
λ̴֪б˵Ǻ©ǰǰνһãһ̴һֱԼ鶼Ϊİ̫ӵİΣֱһ䣬˵ԪΪ
ԪҲȷ˽еһĻȻûаס䣬վǼ˭ףҪ棬˭ֻὫȻǱʵ׺ݵĽˡ롯̫ӻ˼ҴӺҲס
תͷһۺԪԪҧ˫Ĺâ͸ŨصɭĿ̴ȻȴһֱûзϣΪûʲô÷ϵģԪҲϣһƿ֣½󣬶ݺݵĿ̴̫ӾǰδޣΣҵ̫ѦȲкҰǵʲôָ𣡡
⻰ӹһĹâüúԪڵģһֱ⽫˵йڹ˳ȥԪ䣬Ȼû˺ۣҲûб֤ݣ˵ǿӲͣҲ˵ϡǺԪȻΪһʱ̴֮˵ĻðɣֱӳԼΪó˹˳ǿԼĵ
һʧߵΪ
Ȼ̴ӹһ˿ƻЦ⣬¶һ΢΢ĪЦ⣬ȴתۣ£̫ѾΪ˳δޣȻΪּʱûκβ˺ȻΪ˳ϣ̫ܿԭΪ˳򣬴»δ۱Ϊֱⱨ
۱վһԣһֱ˵Ƕڳеȴһֱġ̴ʼʱǳ̫Ӻܱ˰ܣ˺ôģ֮󿴵ȴ
̫飬Ȼܲϲһ棬һܺõ뷨Щ죬Ϊṩ֤֤֤Ѧߵɱ˹˳ҪϳѦȵͬʱǱ߻ôߵҪ󣬻ﰵﶼ˵ѦдΪҲĻʹ
Ϊۺ͸ٴµĹԱԵúܱѦûл֮ǰĹԱĺúдԼҲòԱȽ̬
µ飬Ԫ޹ʰܴӺֱ˯ͷβãۣ۽ǵԳһµǣ̴˵û˳һ£ѾԸ˹ԱҲѦؾ̫ȴ˰ҳĿƺЩ̫ˡȻ˵ѺýˣҲԸദ˳飬Ϊֱûн޺ʹӺ۵ף
۵ȴڵͳɤһѹ֮⣬˲ͷϢλĻ
֪֮ǰŬ׷ˣŹ˳£ȡһЩѺý˵棬£Ӻ֮һƽ״̬
һ˲İʱ洫˼Ҫۡ





145 

һ˲İʱ洫˼Ҫۡ
۱γ£֪˲̴֪̫࣬ͨӺ͹˳ͬʱʧ֮۸ǴӹزĴ󳼼̽ȴߵĸ⣬û֪¼ȻǴӹгѰȻ϶ǳ˴£ĸҲ˴æڴʱҪۡ
΢˼һᣬۻַԸ˽һŹ̷װС֮̽ǿһе龰ȴҲûϽ˦Ӹ˹񣬡ūŲμӱ¡
ɡ۴
С̹վִԣȴû̽˵΢¶˸ɫȻǺܼɻڳʱʱ̿ʹǼ棬ӺķװҲܲ³Ԫͺصݡ
ڳ˭˲ڳ֮͢гģС˼ɵԭͿ˸Ϊڴˣ̴ʱ㿪ڣǺԪȻûʶˡ
һ˫ЦÿС̣űӵԣʲô˵鲻˵ģҪ˵ôǵı£һֲ˵ˣ
Ĳߺһ˶֪ĵĲοǱӺѿɫԼεҵӣ˵źԪղų˿
⡮ǵı¡ڶУһɲصζ̴˵һЦ΢üëչ˿Ҳ羲ˮźԪС쳣̫ӺͰȻ֪ǴӺı£ҲǴӺĹ£ã֮ǻɵġǹҵ̵ȻҪܻ䣬ǲκγϣκ˾ͽҪǲСҪ͵֮Ϸ粨ҴӺ棿
Ѿ̴յڶΰָΪСˣԪĻҲ˵ֻԼķŭ̴˵ûҪ˵£ܿǹϵŹҵĴ£ǾǹͣҲܲ뵽ӺĹ֮䣬෴ᶩѺˣ֮䷴ӷ
۵͸һĨɫ̴Ǹһ˿޵ЦݣֶӹûʧӦ»Ҫһͷ֮ȣɫĴ֮һ̵ҵң
ǡ̸ۺ󣬽˸ڵƫŹϣκ͸¶˳ȥ
̴۽ȥ֮תͷ䣬ʵûвӽ֮һֱ˵ĿǰݣıҲĻ˵
ҡҡͷ͸Ͷѩ⣬ӳڵ֮У̴˫ǲ˻Ƶϼˡ
״멵ɫŮ໥ײһ𣬾һ˻ⶦʢĴж˹â˵Ƕԡ
ؿһĻȻֻм򵥵һһ𣬿ɲ֪ôһָоһ㲻ɷָǶӵģǰĺгرǰ״һĲʱųһֱƽĹâúܴۣһ˵ζ˸ɫһ˿ɫ
ǣʱƻڽ꼻һֵľס
Ȼûʲô̫ûж֣ԪĴļΪ͸һϺ죬Ȼش̴ʴ
úõʲô죡
ﲻջ̴ӵߣһĺԪպԪûֵһֺôִ򲻹̴˵Ҳ˵̴ˣλ̫ӻ̲סҪһ
ԪڹǺܱģȻλĸǿĿɽ΢Щ죬ʹˣ˴Ӻ֮ȻǹͣǿˣƵȻ޴棬ο̴̴Ӳǰι۶ԾôŹԪֵ̫ӣ̴Ҫմ
ȻԼҲǿԪʱŰսֿ飬ԴԼĵˣĿֻǿŶԷܺЦģ̻֮ģٴ˳ԣ΢΢һЦ۵״һĨĶ⣬ɲǣ̫ӵ붯֣ϧֻźˣ˺ʱ䣬ʲô뷨Ҳֻڶˡ
㣡ԪǸʱҲ֪俪ʼ˵ʲô˳ʱ䣬ȴ˹ˣԼʼŪʱʱ˼⣬̧֣һӣŭͷĺԪϰԵһģպ̴һļ򴦣֮һľʹӼ򴦵Ĺͷﴫ۵ĺԪ죬嵽һ𣬽Աߵŵòᣬæǰ鿴λ̫ӵӺһˣѸ첲ˡȻĻȻص֣Щᱻɱġ
һֳˣָϽ˿ڣ۵״һĨΡͺԪͷԺƢԣͶ̥Ķڶֵ֮УԲܱע⵽Ϊˣĸ׳ĺҲòںԪôϣȨƣչԼɣ׳Լ֦Ҷ
俴һæҵǣ۵¶һ˿Ц⣬Ԫڰˣܶ²źð졣΢΢ƶǳĿһĺ͵ǣȰԪĺǸλǸô粻֪ҳʲôˡ
֮ƫŴˣĻ˳С̡
䲻֪СʲôҪϢȻ۵ϣҲκεĶȻƫеʱѾ֪飬ʲôҲ¶˳ģֻΪüµۼ²֮ⷢһС
۳֮ĿںԪһϿһȦﺬһĨ޷ԵѹغͺԪע˻
ԪϲҶվƽ˫ͬעۡ
ֻ۳Եһ򵥵ķԸһ䣬ߵԺУٽʱ̲˫ľ¡
ԭ˴ӿʼʱ۵˴˴ֻʱΪ˵̫Ӻһ𱻰ܡŮӣӵδޣвõ鷢˿ǲ˲Ŵ԰Уܻ俪ġ
ȷ䲢δʲô˺Ȼ˻˽
̫Ӱܱһ£˴ԸȻȻԽ֮˶ۣѾۿʵҪٷѾȥʲô֤ݣ˫ۿıʵ
ƽ͵˫ü仰ȻѾ˶ۣٲԹ˳ҪȻҪһǰһ£̫ӱ޹ʴ֮£жۣ
ȻһѾû˻أôԪҲ޶˶˵ĸ˴ˡ
ԣвûоȵɫǽͶ̴ϣȻǵ̴Լ˵
ҺͺԪ֮£֮£ҵδޣǸѪԵ˿˶ᶯ̴֡˪ĺڵͬڱˮһ㣬͸˵ĺ⣬ںԪͺ֮תοǺԪȶԱ˶ֵģˣкλ˵ν޲ۣοԪ֮䣬ûе˽õľ磬鷢ҴӺĸӶ˴Ȼǿ飬ҪԷȥȾƳ裬Ҳֻ˵֮ײͬˣؿ㵽˲ܼ˵գ˦һӣɫĽһΣڰлѩۣʾмķŭ
̴ĿڲǴһ۽磬رһ仰Ҫ˵ȥĻµġ
ǺҪ׷£Ǿ͵̴ͬ˵ģӿӱץʱԷǿͿģһŭûУҪȥԷⲻ˵һˣ˵ȫӣȥֻһ¾ͻΪȫӺЦԺֵǻҪô̧ͷˣ
ҲǸˣĴԣԼ͹ܵ裬ʱ׷Ԫ´С£⽻ʵôĲӰ죬Ĵ¡Щغòװȡ˴󳼵֧֣´ȥһǻŬΪˮȥ
Ȩ֮£ֻȻ˸ĹâʾĲʣȻ̴ʱʵǾ£ҿֻүһĻӣֺʹӺ֮սֻ²ǰƽ״̬ˡȻϵЦȴһݣ΢תɺͻЦݣ˫üҲ紵ƽչ˿͵˼ҽʱ򣬲ֳ֪ȶ֣һʱߣҹ̫ӣֻ»ع֮Ҳ
ۿֵ˽ԱԵĺˣֻʹ죬⻰ʾ̴˺̫Ҳǰ״ˣֻ˵۱żþյ̬ȣ̫һ£һ̫ҽ棬ÿϣһҪõҩٶȣ̫ӵ
Ҳ֪Ŀǰܵõýˡ̴һɢź⣬ݱģ룬ԲǸģ£Ǵһ˵ĽǶ̴ȷûԪ˼ҵδӣȶҪ˼ҵˡȻˣȶֵԭ򣬺ز²⣬ⲻ̴̼˺Ԫء
ۿûˣлǹŸղСһɨ֮󣬱㳯һֱһԵһֱûг̲˫ľµȻعǴº
ǣ¡̲һӦ
͵Ŀһ̴ӹݣı£̤˻ع
̴䣬˫ľ¹۳Ӻ̲˫ľʱЦŶ±½ڱٴɷһ֪ʱ߸ű¼Ա˵ʱ򣬱¼Ա䵽ʱǩֱͬڿڹˡ
˫ľӣ֪ǲ̲ѪȵĵطþˣΪ̲˫ľϱʮֿ̰壬˫üŨīˮùдһ⣬˿᲻֪Ҫ˵ʵ
ȫ෴ԲЦС裬еζҲεְλеĹϵ
ϵĽշϸĽ̲˫ľ˫ľʱҲĻشƽͣһֱģû¶һ˿ͷ˫ľλ˱ɿŮӲ˺øУһ˵ƢΣʱ̣ʵ󲿷˶ᱩ¶ġ
̲ʻ¼ڹˣ󲿷ֶвõ·Ժܶ˵Ļ¶ָĸ꣬ȱģ߻ѹˣʼնʾ˼õĽ˫ٳֱ֣Ƚϱأһֱ˳ŮӼ뾩УԵЩͻأҲܸ迤֮λͻӣȷĸڡ
ֻ΢ɻ󣬾еĻ̻ңЩȻԣǸԣȻеС㣬ʡһ˵ǿһ޷죬ȴǮƿԶģ˵ҵĹرеĺ٣⵹еϡˣ̻ͨעڵģҲΪĸлŮɣŵڳŮӣ̼֮ĸȻڹ
˫ľעص㣬ϸĿڹûеطʵʱ򣬽žȥͺԪ¼ڹˡ
ȻԪһӵĻ鼫Ȳã˫ľʵʱԵúܲͣõһӣɫղ˵ĺ𣿻Ҫ̫˵ʲôûʲô˵ˡ
˫ľȻ̲λ꣬Ͳǰô򷢵ģޱźԪλ̫ӵɭϢ̫ϱٵĹ¼ùʣµķԸٽҪʳϣ̫һֱҪĻҲֻڴ˴ˡ
ɫȻƮڣյҹһıѩѹ֮ϣīڵ͸Ļ޼ɵĿ֮УԽǵ¶˼֡
ԺȻǺԪµģȻ˴ͷ񣬾סĻδӺɣסڻʹ֮С
һỹãʱ谵УϱɴֽסӵĺھķΧֽڣѥеĽָͷҲЩľˡ
Ȼˣڶ˶ϰ֮ˣôһⲻ󣬵ﻹǻܲů͵Ӳȥŵĺ̫ôܵˣ
֪ԼֳǷ˾ˣһٵֻܵú˵ǸȰֳһ֮󣬺ԪŴӦˣߵӣȻǾţ˭
һ˫۾ݺݵĵ̴ҪĿ⻯ʵʣԪͿܲ˶һ˫ѩ׵Щֻ࣬һȡů书䲻
̴һѵǰȻúԪʱĿû˼ɺԪ䣬ǲűȺȣЦЦ̫ӣҪⰾͰɣظˡͿ˺Ԫ룬뽫䶳룡
ԪҪӻȥʱԼͼ̴ֱˣ޵ֱҧû¼ÿڹôߣǶԴӺҵ̬ȫͬ
̲źԪĻһ̫ӣҲͰˣ񻹳˼ղ˼õӡ˫ľʱԲڵģѡ˳̫ӣĿڹѾ¼ǩˣʱɫлظ̫ӵҪúõһǰ󣬱ǡ
¿һ˫ľʵϸ˵ҲΪݿڹҪʽ£ʱ˶ԲϵĵطȻҪ̲顣˫ľ飬ȴΪ⣬һЩ죬˳Լռʹĥ̲ţ̣û£λ鲻λֵ˵ĺøˡ
һ䣬ܵѾȥ˴죬ɫѩ׺˫һǲܵģȻڣû¶һ˿ϲҲûһ䱧ԹȷʵǴҹһһĺƷԣټǰò˭мϲġ
Ǿ͵¼ˣߡԪԴӺɷһ˽⣬֪ӺĹԱǹģҲӲҪʼ¼ڹˡ
˵ʱ䣬˫ľҲǾ̲֮ˣտĶǽƻޱȣڽƱķˣῴԪ˼ݿڹԼʺԪķһʱ䣬úԪǩˡ
ԪʱҲ֪ʲôȻûٴγƣֱִǩã˫ľ¼Ա¼Ĺʿһ飬ǩָӡû˺
ȥ̴緢¹ڴ£⽻ϵǣ档
̴ˮȥС¯ȡůźԼһ䣬һ
ȻĶԺأ亰˯һ̣Ҳ̫ѣȻʱ棬ȻĺˣȻҡͷСðװ׵ģСǿˣǺһѾ߱һ¯Ӻ˿û£ֵ˿ĪҪ˵СĲˡ
û뵽һôֻ࣬ǿ˵ղźԪȷʵ̫ˡЦЦҪַ¯ůů
һԱ𣬡Ҫ͸ūһ¯𣿡
΢΢üתͷȥԪߵߣѾһУȴΪ˱Եе¡ɢһҩζ⣬ǰ̬òǼΪģ˫͹¡üŴʱı飬˿˱ò
ɿһЦȻѸٱޱλϣʾԼǣѾкˡ
ԪüеĿ֮һʱȻڵķ߽б⿴һۣ̫ˣǺúϢٿһ᲻Сļ˵ͻзˡ
ʱȻ˶ڸڵ̸飬̴ôӺһ춯ͻڵĺԪսֵһᣬһԿ
ԪһĿⲻźۼӹʱϣǵһֱԼϣԣһʲôЩԻԥĳ֡ʱˣҲǰˡ
ߣһ輸λϣȴû˿֮⣬㵨ӵĲСҵټŮӣòͦеǵġߵûģòȥ֣ҵ̫ɡղźԪѾһЩҲЩģȢûԵķߣŪܰԼԸӵġ
˵ȻĿʱ¶˾֮**֮ɫһĨĻȣ޸̴ҲǸǼ޸ң̫ҵǻ󣬳ңˣԱȣ֪˭õѡˡ
֪λ̫ӵԻ·ôߵģֻȻԪ˵еˣѵ뵽ȥһжԹˣ˵޴Ϊ𣿵ʱսѵҪӺοԺԪ˵ЩûκεȤΪƾԪı£˵᲻ᱻػֵ̨
ƫĽŲ䴽ǴһĨϵĻȣһ̫ӵ£ܵǻ˵ɡհҰһʧߵľٶ𣿰ıʿѵûк˵ٶı׶˴𣿡
Ԫһʱ⣬ȻȥȴһĿĵգȴûɫ飬뵽
Դ̴֪ͻĶҲԭӦԼ̫֮󣬱һֱǿҵıƭ****ʹܵ˼㣬رǹ˳ǱѦװĳʹɱܵĪ衣
ԪڳãͱΪ̫ӣһ֦ڶֵ֮УΪĸ׳һʱ򾭳۸Ԫһ־СèС飬˺һΡԺ󣬺ؾһֱںԪĸࡣ
Ȼһֱܶ˳ЦزӣǺԪūԪ˺ɺԼ벻⣬ֻ˵ԺԪ˸м֮飬Сʱû־˺أͲ֪ˣ߱ˡΪصĴڣ֤ԼΰʵԪ㽫عԼһˣ󣬺ؿŲۣȴ˵¶úԪúкߣԪϰһģԪͰѺصԼĸ
һΣԪҪ°䣬Ǻͺ˵ģǺصʱҲ˵һõİ취̴δޡΪˣŷĴ󵨵
Ȼڣٿȥĵȷ޴ˣûֵκһô䣬ҲǸ鷳
ǺظԼô꣬˺ܶ£˺ܶ⣬ûʲôԽĵطҲΪˣӶĸʹúڶǱȽˡ
ԪЩìܣ˫䣬ڱ֮дŻɣǰŮӣǺܻǣҲǹԼͰصĹϵ
䱧ů¯ů֣Ȼů¯ݸ䣬㡣
ҡͷС㣬ţū澲䡭
Ŀ䵽͸ϵСϣʹ䲻ɵǴѾߵĹؽ̵䲻ܹӽȥֻȻ¶һֲļ䵭̧һﲻĽ¯ݹȥ
ȻӹǸ߽ʮ꣬Ҳ֪Ǿĵģ򶳵е㷢׵Ĵ˹ĵ¶һ±У
΢΢һЦתͷźԪַ̧˷ͷϵλǳͬе㷢׵ĴðղŵĻеͻˣΪ죬̫ӺͰġ̫ҪʹӺѺùĻ黹ĺá
Щ㵽Ϊֹ˵ˣúԪΪղһϵеĶúԪֻ˵ģϾ˭Ҳ˵ʱ򣬻ǵý¯ߵѾʹõġ
ͬʱ̴˫ľºͺض˽
Ԫ̧ͷһۺأջߣͶվߵ̴ϣԵӣ㻹֪ͨصҪԽԽ𣿡
ͻȻԷʣ˶̫زҪӣ˼
ֻ䵭һЦһճ²裬״ɵĲյڴ֮ƷζǵԶĲζ
̴üëһͺԪ֮ɿӹһĨЦ⣬ʱ̫Ϳʵδ֮ǰҲûðȻ֪ͨôѵǺ̫һ𵽵ǰӦ𣿡
⻰
½ɡʵ벻ˣߡʮˣҸƱɣ͹ˡ





145 

ҵöЦȴúԪɫһȷûи߹أڽսʱլԺСڴӺӵеׯӣü
ڽյԪĿʱб㿩һĿƵϣֻɫǳ봹ŷڵƹ´ɫӰ˳񡣵Ǻֻ֪һ
ͺԪڵλãղһʲôúԪôûͷûԵĶ̴ʳôһ仰ġԪʻʱ̴ķϣúԪп϶˾޴ʡ
ǴʱԲǽ͵ĺʱĿĿһе䣬ӹƽ޲ݣȻת̲˫ľµյ鲻֪λѾ¼𣿡
лл̫ӺͰϣѾ¼ˡȴԺȥٻִһ𽫱¼ĴЭ³ϡ˫ľߵķѩ࣬쬣**ġҲط̫ã֮ʹͺغͺԪȥ̴ͻؼҡ
ʱɫ̴ͷԸ˱һ佫ԼҵȻ̴ϵӿͲõůڵ
С̿¯һ½ߵĺɢ˿ǳɫĽжıϣĻɫһĶϺ쳵ߵĲϣʾ˸߹ݺͶصƷζ
ϣ̴ЦеԼǰרערעеţڵԼķ٣Ϊǲɫѿˣ
ŮİǰǺںԼñεģղǰֱֲͦɪ˳ڣ̴ôԣԼһ磬ɫ˵׵÷ˡȻһʳ־Լе̫ˣҧҧ
̴µüͷüһĨ߻գһĨǳЦ⽫ⲻСŮ̬䵽ĵףֻϲĲУ֣Լߡ
̶ֹůģá
ûô˰ɡ̴ԼůС֣ϴЦ⣬ݡ
Լƺô䣬һʱͻֻܲʱļ棬֮󣬾Ϳҹҹһˡ
¯֮Щˡ佫̴ģưԼģȴů֮⣬˾һְȫУ⿴һۣʵε飬ûɣ
̴ûСְ㣬ñֻ֪кôһԺҲѹŴӺˡҶǰ̬ȴģû
ͷȻ˾ͺáյ鵱ȻԪ룬䣬ϹĻ̴ߵİԪҪİ䣬ʵǲ̫ܵ顣ЩѦҺĻİʵɼһߡ
̴ƶգǻƵĵƹϣ֮мһλð⣬ֻʵ̴ȴ˵㺮⣬΢΢סе֣𱸵ʵ̫ˣԼȥðգǰûмʱ֪ͨңһԪһʱ飬ߡ
һʳ̴ָŵǺͱԹĻĴϣ΢Ĵͣ˻ָ˫۲ת̲Ƶķ
ҰȻǰ𣿡̴īƯĳһȻȰοԿİһֱҵģ£ǿ϶֡ߣԪԸˣȻ꣬ȴһˣںֵλֻҪһ֣㲻óȻĶҶ֡
̴źǵ峺˫صʹȺ֮ߣȻҲòΪһЩ뷨˵ġһŵڴϵָһǣĿרעɵϣʮʮаգȻᵣĵġ
΢ŴĿů⣬ס̴֣͵֪Ǹ򵥵ˣ⼸˽жҪѦȡϵ·ҧԪϡĻѦһųѦɺǰһԣҪúûĻᡣ
̴ģǿǵüԶ˼άǳܣڲ֮ͽ˵ԺͶϸϸоһпǳ򵥣ʵҪѴʱͼġ
ղţȻֻһ򵥵ĻԪȴ˶Ժز˻ɣֻҪԪǰǰȫȫܣصĶͻᴦڱ˼֮¡
ԪǶȻɱ˹˳ѦҺưԴǺزֻͬҪܽԪ⵹ؿ϶еõܴ洦ѦȵһõĻᡣ
˴αܣ𣬵ΪİһὫѹͲᴫȥԼһûκ˺İܰʹӺ⽻·硣
ȻˣӮңȻ䣬һҪѦܵͷѦϴ
뵽ǸһĨЦݣǳ֮дһŨŨĽŻȥ֮󣬺ԪȻúõĿźأҲúõĿ֤ġ
뵽ԪĿģ̴۵׵ĺð˳ߵǿеôֱӽɲзϣ
̴ͺԪԴʱ龰䵱ʱҲЩ£̴书ûúԪռˣĿкŵ㵣ǵ㵱ʱӦԵķӣĻٲñ˵졣
̴գգ¶һ˿ӰЦݣʱº뵽˵
̴ⷬ󣬴ǵĻԽĸߣ̴Ԫʱ;ޱȵаȫС
ȻԪֵ̫ӣǴӺĹ̴ͣΪݣԼͲ֣ǺݺݵĽѵǰҲ˺Ԫһ١
һŮ˵İΪԼ˺ݺݵʰһ٣ǾǰʰĲģʱκŮĲˡ
ǻ˵ĹӳӱˣΪԼǰ;ǰ̣˾ͲҪˣὫȥ;̵ѾǺܶԵˡΤϾ֪ȢΤϣû¾Ϊǰ;ͶϣޱΪңڶ֮ĺĶԸΤϣӳһŵľٶûС
ΤϹҵӾ֪ˣΤϺˮһСԺ߾͸ѾߣÿˮͷˣΧôСԺӣȱʳ¸Ԥе£κ˶ȫȥã֮󣬰Ŀ˺üأлϰæˮȳ
Ȼͬˮ·ԼѡģȰ˶ٻˮҪΪ檣ȴƫƫҪȥǸЦǹӳˣǰΤϣ¶ȨƣȻŶԲȻʵȴûκξٶ𲻵ãӶû⣬ﲻԼҪ֮ʱͱ֮Ů˼޸ôĹΣˣһνǻһ롣
Ϊˣ̴Ĵ˾оʮůҪˮһ㡣
ۺĴ̴ӡһʱʶԼʲôɿ˻
䣬þһ㣬ͺˡһ˲̴֮ĵһ̻˷ܵ۵׶⡣Ȼ֪ΪʲôͻȻԼȻеźֻ׵գ׵ȫͬ
Ҳ֪ԼղΪʲôʹȥˣȻһ£ĺһ̴Ҳǳֻˣ¶ůͶ̫ã˲ȻȻ֪Լж̴ģ˵ĵȷȷֵġ
ͷԼ£һ侲Ųķ
̴̳һ仰һͷᡣ
ǰŮӱÿķ羰ϸһĨ۷۵ĺɫüƬɫҶ΢΢֮䣬ŽϴʣĵһƬ꣬һգ֮оͽ˵񹴶Ĵǻ۵һģ˾ۣڳĶеĻζ˳˵ıȥ굽ĵ׻һֻС֣
ٿʱ䣬ȻǰʱǰɬɬģüĿչ续޳񻣬ȥ磬˰ȹȻڲص͸ߡ
Ŀ˻ʣļ򵽸ʵߣٵխϸ̴Ŀ¶ȡ
ĳУС̿¯żϸϸĲڳֳһ˿ķΧձղ̴ʱҪˣڵ̧ͷȥǡߵģһȵ
˫ĴɬײϣһʱĿƺţƿԼĿ⣬̴һħ̰Ĳߣһȵᡣ
ֹϼɴĴ¹ˮһǱ˽һ㵭ɫƾôĵϵĶȥ
Ȼ͵һרĶӵ̴ζʱһᣬĵؿڡ
̴ʱײ˸е֮ϣһʱûӦֻŶҪȴһ̧ͷɿʹС
ͻȻʶԼײʲôطˡ
һʯȫܶһ㣬ؿڴѹһǧĴʯȫȴһֱͬط¶ȣһɲԼ¶ȣڸ°ݹ
泵źĳղ·һʯͷūûע⵽û°ɣ
һһƣзൽеͣͣȻⲻɫʱ˳Уȴһڱˮϣ˳ڸһա
û俪ڣеɬһŽŵû¡
Ǿͺá̴֪棬϶ǲ̴µģ㱣ܵͷԻеġ
ش˳ĻĿȴ֪ķŵĺãֻ΢̧ͷȥͳĻϵĸơؿʧǲҺ̴ӵġ
ﲻԡ̴Ϊʲôƿأһڡ
ɲǼ䣬͵ͨ죬æͷȥ̴ͷ㡭㻹߿ֵ̧ʱ򣬲ŷԼ˫̴ֶץýģҲ鲻۾ˣ̴֡
һɼ٣ֺһһŴİһŮɤһɵĲͲ֪룬Ȿǽĺʱȴһ˲Ҫ§סĳһ
̴ʵҲǴˣһײײõĵطֱǲ̧ͷҪ͵ʱȴߺ˵õľɫ۾᲻ô俪ֻǣ򢴫ųһɤһ䷴ԼĻС
ֻһԼǰתδǰ״ȵĴһѹĺһ˴֮С
ǹɵ̴ζһֱ޵ĴڣʱͬԵϢ˰һһԵһ˱ɫǱ֮䣬޼ɵռһÿһķ㣬ʹлģ˼û
̴ĳڿռ伫󣬲õҲʣĽڣʺʱ¡ʱ̴ϲֿĽṹ
䱾Ǳ̴§ڻУȥģǰһƬһ⣬Щ͸һŽʱͱ̴ɿ˫̴ֱۡǿʵ̺䴸ֱϣͬӶһڰ㣬ο̴÷֡
ָץ˿һļָУҲ֪ץʲô̴ֻϵƴͷƤϵĴʹڽ̴˿ȴ˳ƽѹڵĽϡ
˫͸һŨŨһɫΪ糺Ⱦøӵһ欣䱻ѹ£ĺſǱǰɫˡ
ⲻ֪ڿ羰羰ڿ
ˮ˫ΪȱЩ죬Եʶ޹һĿԼĴΪ΢΢ſһ롣̴ٴѹһȫֻһȴ߼һסţֿסĺףһж
Ե̬ͱ̽˿УȻ͵Ķȴᣬһ̴ߵ̬һֳٵĸо
Ķ̸϶ȴģܴϸµĶУܵģ飬ÿһ綼ͨһļһݹˣȻ֪ʲô̴֣ȻڴƽȫͬİԵȻȴ֡
ǡ
صĶ£ȴʧˡ
ǣǸ൱ѧϰߡ
ڵձʮֵĻȣ̴ֱۣܵɿʼƿķ£ѾıϣĴƴ˷ɫĶһϣһϣսֱۣڵĲһһ¡
̴ǺаȵǳЦǰܵĽӴͷˣһдһͻ䲻ڵһСĶһӺﴫģƵĴһڲ㼡һĽӴֱһܵѰŰС·Ե
΢ָӴļʱ̴ֻһɻԼָͨȫ֫ɶʱͷҲһƬհףȫѪҺӿһֱܲѡ
ɵĶ˶ӣܿҪָȴһ֮ĸߴϤİģһȵĴһһ˹ӵ
ִ˫ӳ£ʱһˮ̴һʱֻöһ˫ķԼղŵľٶʵЩ֮ˡ
ȻߵƶΪϢɽֲһᴦ˼гֵǸղײʱǰĸܡ
ʵ̫ˣʮˣҲЩơǸոռŮ˵ͷСһ㣬̲סҪӵҹҹгֵá
רעҲΪ̫רעһʱᣬҰ޳֮ǰĻƺֻҪһͻ˹Դ޿ɿƵߵ͡
̴һʮعصˣԶΪץѱͬʱԼķΧʱ˹ǲܷĶ
ദʱ̴ǿΣҪƿǲԵġΪԼĵףҲϲġమ˿ͶԷһ𣬿ӵͽӴǺ顣
ǣ˻Ƿޡ
дͻ飬ûʽãͲķޡ
˼άӵǣ̴ҲŬԼ궯ӿڣһ޷Ƶȶһۿʼˡעһ㡣
ʱԼ£һһ綼ԼڲһһģһġûʽΪԼأ뵱ʱ򣬲֪Ѿˣٵȸ꣬˳ӣʱʲô
̴ֹͣԾȻϵһдһֺ⣬ʲôشľһ㣬һţһߣգգۣƺҪղеһжգŲ㻹ûԷɣ׼˳ʳ
һʱûзӦתעǱЦͷ޽á
̴Ҳ΢ڵһ׵ĳۣٴСȡһֱС̿¯ϱµʳгñʱһ߿İһСĵĽ汸µĲȷеİϡ
ʳкĵбЧַ̿¯ϱ£㾭˸ղһ⣬˸װĵĲȻðڵϢŲȰںãᶼ˵
ųŨŨʳζӷǳӦʱĹһ¡òµĺƣַա⿴һ̴ϣûʵ̫ʧˡ
˭̴֪ĺȫͬһüһɺӿϣһ뷹ǰǸԪ֪׼ԷɣСĶθ
ŻǵһʧӰ٣̴Ͳ᲻ʧںˣ彡Ҫ顣
ԼĵʵǲҪģ̴͹ӳȫͬϲΪ䣬ָоȪˮѪǰУ˵ǲܸġ
ӹ꣬ǹǳǳЦ⣬Ҳ԰ɡ
̴Լʢ׷Ų˵䣬ָֻоҲܰá
ϵĲˣϲԵģе֣˵δ̴ͬʳ֪ԼԵЩˡ
ҲϲǴ𣿡
̴һϵ⣬ݹȥʣҡҡͷҲ㣬ⶼ㰮Եģб޻ھݲ˹ģôѵϿζ
ҡҡͷͦóԵġĬһᣬʵô֪ϲ
̴˵⣬ٲīʸУɤڴʱһůůĴԣ֮ö
мȥǣѾղ˵ʱ򣬶ľЩˣԲϲˡ˵ȥǣȻ˵Ĳ;ȥģķʱ
俴ǳȻЦݣ·һжˮȻ̴ӦùעһСһĳ۵Ľ˲ĻЦ֮С
ʱѾ˵ˡҲѡ̴ΪһٵľΪݣܶ鶼ֻܰΪĺáȻҲٲ̴ĶĸоȻһֱԼ̴һЩеıȽϸӵĸڡΪ֪ǰïʱͻӢţ֮ͬ
ûȥ̴ϲʲôʲôΪס˺ܶˣеīѩӨǿҵĿΪ˼˵İȫֳܶྫϣҪȥעҲ̫࣬Щһķֵ飬ʣ̴ֻбȽСһ䡣
̴ȴʵʵڵĽĿ˼עϣУϲãľٶģ⡣̴ƺΪʵ̫ˡ
úе㹣׷ڿʲȥĸɬǸղһȪˮҪ۾ðһ㡣̴ƺûͬѰľٶɴŵЦ⣬ϸĵΪϵĴ̡
԰ɣԵ㡣̴õݵУȰЩԶԽˣǰʱ°ͻûһ㣬ǹһ㡣ղűŵʱ򣬸оٷһЩ
ĻҲһӲ˷̴Ҳ԰ɡ
̴Щ죬Ǻܿͱ˿ģī̵ͫЦ⼸ǲҲزסŵǼľͳһ뷹
ʢһ룬ԼԵʱ򣬲ʱĸһӣ֮ķΧѾ͸һȻ顣˴ʱƿ˾ȻһԶޡ
۵׵ϲͳ磬ŮеĸжͰųֵתš
̴꣬ĵʵԱ𣿡
Ӳ죬ĵͷ̴һ뷹ֺһС֪ķԼô࣬ٴߴ٣ǽյʳС
ɡֶʰ̴꣬ΪӣԼֵʱҲࡣ֮ǰ꣬ΪЩɬûȻҪӹԼ
̴׵С֣£ƯֻҪһӾ͹ˣдŨŨĲ;ܾˣҵ
˵Ҳѣջ֡ĲīƵĳ˳׵ĳѩϵĺںӣѳ
үúõĻһΣԴ͸ĺ˰ɡ
Ŀ̴̫ĽʳУΪûаڷźöǲϺиǶԵ΢üͷǸ˶Ц⣬ƴ紵˽ϰһػޡ
ǰһ̴Ի
һ쿹ҲҪ̴һ׵ӡ
ΪͻȻ֣һҲҪҵı磬ǰ̴ֵˡ
е˸ǰͣ
Ӹ֮ٵӵǰС㵽ˡ
ܾõ·̴ֻ̣һ¾͹ȥˣɫˣȻȥϢɡ
ͷҲǡ·ҪСġ
·СġȻǺܼ򵥵һ仰̴̬ȵĲͬˣһַĿڵĹģĴһĨȣֽ΢бӷ˷ͷһСĵġ
ͷֽƿֹ
ֱߵ˸Ĵǰͷ̴ͣԭһ򴽶Ц̴֪ҪŻᰲģҲûͣӲŶ
ǰСѾںţȻȻ̴ʹлϣǺһѩˣȻôûлϻǲġ
ߵлϵԺ㿴лϵﻹŵƣ治ʱĻһЦЩ֣лϵмһټĻã֪ʲô飬ʹôأ
⻰
20121231գףԸԪ֡
⣬ܰ201311յƱôµһҪһõĿʼҸѾӴ





146 

ߵлϵԺ㿴лϵﻹŵƣ治ʱĻһЦЩ֣лϵмһټĻã֪ʲô飬ʹôأ
ȥлϺ˵ŻϻõЦݣŵһŷ䣬ˣùˣ
ĺˣлϵߣĸ첲ŮȻùˡ
лϼɫкãҲǱģŷģŮϵЦϣĿԼЩ˼ôպһͬȥѩˣ
ĶлһЦμѩӨļ񣬻ʱŮȥٻԷ÷·˱һͬȥˡˡ
лϿŮüЦݣȻƽһ㣬Ȼȴ׽һ˿ͬĵطŮˮһʣĹʣɲӵеģ֣Цɡ
š뵽̴ͼ﷢һĻǵĻ෢Ⱦ⣬ü۽չĺӻϵۣɢһĹ⻪
лһŮɫлһĨŨŨЦ⣬ӽŮͦĵġӺŮ֮䶩ĹϵıȽɣһȥദҲǱڽҪһŮ飬˿ˣֻҪûԽ޷ġлδкεġ
ڴͻֺһȥ԰֤лǽ俴ĺء޵ƾԼĴŬӵ۰Ӧܹĺܲ
л͸¶ϲ²⵽뷨ҲãȻ̴֮ˣǱϾǲܹ֮ڵģĸô룬ҲˡǳǳЦĿƵϵĵϣдһ˿죬ʵŮղ߽ʱ򣬱Цʲô飿
Ϊīתһ룬ʱī˯ˣлֱߵţ²ʮ**ΪԵˡ
лһ㶣ĿתǷϣŮ˵ʲôˡ˵ϵţͣ˵ұ̼Ĺš
ҡǵݵʱлϹȥĸСܻߣְȵ֮󣬲ְˣһУһΪ£һٳ⣬ŵƫԶСɽȥˡСͬУ±ߵˮ֮󣬲þԾˡ˵Űɱū澣̡
ݺպڤĳֲһӾ㵹ȴټĿշ֮⣬˼ȡΨһûб۵Ǽ޸˳䲮أҲΪ޵ȥˣһ򸮣Ҳûк
лϾŮƺܲϲˣһٸѲҪʵҲ֤˵ȷǲֵðݡ
Ȼ˾ֵˣһ֮ҲͿԺ޵װʶԸûʶȻǻԼҵˣͶȾͻúܴһļҵΪάЩݻĿġ
Ѫһ׽͸ֺĶ
ʱлϣȻµΪʮֵĲܣȻѪдʱ͸һϲã뵽ˡȻҲлΪйϵ
俴õл˵ʱ۵׵ԥΪҵҪ׵ŮɷҲǺ޹ģȻֺʱ䣬ҵ㵹УżʱлĻǡҵˣΪҪң
ʵ飬лϵϵѾˡ游ĸȥл̱ͬˡΤͬİ·ֻűѪûклϼ˵ˡ
Լʵλ̣Ҳ̸ᣬǰصӡͺܱԺǼûмֻǻ뵽ˣһӦѵҪʹʲô۶ӣʵ˸˵ӡʵ̫ࡣ
δ״£䶨ȻǲĸײĵģչЦüĿչеһû˿ĵطŵǼ޸˳䲮Ǹ𣿡
Ůƽ͵лϵһϾ̫ˣŮ뵽һЩõ顣ʱŮЦ⣬ûк˼ЩĶͷҲͷǰھйΣʹ׸īء⣬Ҳ
лһ˵ţִԱߵһӹϣһ۲ɫ˺ӵǰͷǿЦء
һ԰֬׹ϵǳɫķںϵȵȻ˵öǼٵģʲʹлЦ׹һԧ͵ġֻԧͷϵëԵɱ棬ֻԧ׹һһԲεͼԶԶȥƴһаٺϻ
䱻۴ͻˣԧ죬ٺϣԲζҸ˼лϿɲǿġ
ƣⶫʱ֪¸ͻˡǸͷءл壬Ц⡣
ǳǳЦˣЦȴûжСлϿģΪΪĸףյĶһŮԺԻĿĵģͼãȻúá
䵽Уͱ岻һˡλȻѾԶ޳䲮꣬ڻǺģȻ
ӺŮӣԼǺʮ㿪ʼ顣ҵļľλ䶨Ȼʽģֻ˴ͻʥּ׵Ҳ̫١ʮ꼰֮˶һ壬͹ʮ**Ϊһõͷ
¿ɲþлϾ͵ǼõġǱͳģôҲǸ˼ϸˡ
ֻǵûплдţ񸧰ھҲվ˽ŸǴӿΪ˿δλ̵Ҳˣ˲ҲС
ĿɨһţЦͦƯģ׹ѹȹ׹ӶлϾִܵˣĸ׵ݣǰĸ׻ѿҲĵġ
лŮ壬Ц෢ãǴʱģԧҲ޺ʹáʱͬױһˡǲὫ彻Ůġ
ԧŮ飬δŮӴ̴̵Ĺϸ˿ˣ˾ÿ˼ĶͷӿҲô󵨷ǳһ˵ֻѻĸˣŻͼ壬ʱľǷԲҸһ˼ˡ
лϵ˼лõģһŮӵĹ뷿壬ֲΪ˻׼ģе㲻סһЦдһĨ˼⣬ʵ̵ţҿɲԿһأ
Ȼ԰л˵꣬ɰͽŵ˹ȥ䡣
չֽһе˹ȥϵݲû̫ϡģ󲿷ֶ飬պлڹеʱһˣӣ˵ڸ̫Զۣ˵˼ע⵽ص𼸾䣬˵ĺ֮ԴԴϣþǸĵط˵ϵŮĽ֮ġ
ȻǴ˼⼸仰ʵҲԵһ㸾˼ҵģȻòϵ˺Ȼһϵûһͼǻ˾ˡ
ԼԼ͸¶һϢذҲûڳ䲮еӹΣעһֱǱ˵ԼĿռ䡣
ţƽ֮űˡһдŵʱ򣬴˵ԼȻҲʶԷһһ໥˽ԷľѵزԸл֪Լģ粻᣿
仺ţϸϸĵãŻŷС
̵дĲɣõֻôһŮȻģҲ˰¹Ժʱһġли˻ɫʱĸɥʱ򣬺ҲһˣһӣǶʱ䣬Ҳֱ֮󣬱Ҳ޸˳䲮·;ңԶֶŮȻټʮ֮ˡ
лϵԭΪصĹϵҲһ㣬ǲˣܽϷ֮ˡ˵ĻҪˡ
˼һ¿ڵķʽˮлϣĵ̵ֵȷƯҲ˿˲ءŮûأҲ֪ʲôˡ
л뵽أ˶٣Ů泤üۣ̾˿Ȼû̫ӡˡԼ޹ȥֻʱʱһΣԺ󣬾ûˡżϢҲ֪ġôˣҲܻ˵ˡ޸㲻ʲôʮֺõ¡䲮Ҫʮ࣬ԭ˺ӣеҲ˺ӣһ޹ȥ˼ҵĸס
л˵ĿԭִһĨңָںϸΪλתʱ̣лֽŵҲ˼ңԼǼ޹ȥһ࣬Ķһֱûжʹ˵еġ
ʱΪлϻŵˡʱлһԼ䣬ֻûӣͱĸһٵĴѹҲΪԭ˺üҡ
лϲеԭҪǵ˸ïҩصȻȫͬõϣûУҿ˼ңǰѾ䲮˺ӣΪԭҪޡ
ֻǣվԼŮ˵˵ҵȻûҿΪܻУûߣڳ䲮ӹĻʲôأһûпҲûõŮ˵ڴլŵҪѣǳ䲮һģ
ǿǷţ䲢ûиܵصκۺοȻܿҲֶлĽ
ѹһʼЩ֣лôһ˵䵹ˡ
ҵ̨֮صĿɽûˣڳ䲮Ȼ̫ұ⸧ȻǱף׻ݣھվ˽Ÿ֮رлϿʼͨţȻܻĿģҪһغлϵͨţó䲮֪ɽ
ۣصȷǸ˼ϸˣ˼ϸʵŮ˵Ǽ¡ÿ˶ҪΪԼغлͨţֻΪȡøɽʵԡ
һʼ˵ģѪԵϵңزûж˺ԵΪȻԻĺȻԼˣǾԻŵġֻҪû˼ȻԸԼҵı̹ολлŲء
ǳǳһЦķٲⷺº͵ǰҲеĲˡˣŮòŮѡһݻ͸̰ɡ
õŮ仰лϺģŮĴϻۣӸղ˵ĻУѾ֪صĴЦģͷİɡ
ͷ˵˼仰󣬼ʱˣǻصԼԺ
ҹرĳȻůıУҲһξ͹ȥˣĴӱ¯˻ߣƤеأջǽ˺ȥˣſںϣһСʼרע
̴Ļ¶ҲҪʼ׼ױˡȻˣרƥƷļҵ˵кͷһȻٲõģҲеȻõ̴£ǲֵܼ֮ģҪԼ֡
ûأȻҲϲ̴»֮մǱƵ¡
յůڵģʶɵ˶һСӸϣСԱߣż˵ϼƤ
ʶӻã嶫ͷɵߡɵøˮ죬ݴɫȥɵһۣʶƣˮ죿Ҳûôء
ɵǰϷߵĴѾߣΪ˴㱻˳ȥ±ΪѾߣԺĶѾˡȻѾߵģ˵͸һ鷺Ȼʱ˵һ㣬ĵǲġ
ʶһĲ£һ˴߹ѰˮݹȥŷɵŵۣһԳԵЦɵ㣬ɱңֲŴҵĶһ۾µõͷ
룬ʶ˵Ŵʲôģ̧ͷǰѾߣ˭
ʶһעˣˣС˵ģͰɰɵǳŴﰡҵĶӣÿοɵ㣬ˣɵһɣʹͷÿζ
ʶСС;˵¡ɵʶԽ˵Խ𾢣еĶһӣҪȥʶʶССɲλϵĵȷɵʰȽһžȥС㣬㿴ɵ㣬۸ūء
ҡҡͷϴЦ⣬ȴϸĹ۲˷ɵɫŭ֮ûкߵ˼ضŶӦû˼ġһ㣬ɵͿɲСˣĸѾѾ˿Լ˵͡䣬ʶɵĸǿ϶Ҫ޵ȥģʱɵ˺ʵġ
һ۰ĸصģʶһıźйϵµģС£СҲڳ˸ССİ£оԲİġ
պҪ޸ʲô˼ң
ߣһĻ¶һĨȣ֮ҡͷС㣬һӶҪߣɱߡ
䱾δû뷨˭֪ͷҡúͲ˹ƵģҲһɺƵľȡѵΪԼҪЦЦǴˣǿ뷨Ҿˡ
֪ղʶͷɵ£˿۵״ŸмС㣬ūûδֻһֱźС㡣һ£ּ˾䣬ƽƽһӾͺˡ
ͷ۵׷Ц⣬ӣ޵СĽ㣬ͦҸġ
ûʣŵͷߡʶͷɵ׷Ҹϵģۼ·ӣʶ㳯ȥֻӴһ䴩źްʶײһûվȣſϣҲע㣬Ҫͷ˱ˣײô죿
ߵѾߣҲһʱռʶͷһǸ⡣ɵ˼ҪǸղǷˣ鷳ʹˣԼղҲ̫ˣæǸ
Ҳǵ˵ģοһѾߵģ֪¶ҪԼҲûˣû˵ȥֵ˵ʶĶͷܵģһŵĺȥˡղŻҪܳȥһð
֪ˡʶǲЦеİ
俴һӵѾߣ֮ĴѾϰˣҲûзϡͷ
ǿ˿е̿𣬼յãָ˱ȲţŶС㣬ղū澳ȥһˣǰͷС˵ˡ
Щڸɣоǿģһڰڵ裬Ļ󣬽ë΢΢һգںԪԺʱСҲ˵Ҫʱ֮󣬱ϽĻعˡ
󴽣̧䣬ƽȵˮʵʲô£
⻰
ӴɹĩյǣֵµһˣHOHO
֪ǲǶڶɹõԪûͶƱأӴӴµһƱӴ





147 Ѧ

֮ǰɵСϣѹ̫ˡ
дһĨľȣüô£
ū澸ղųȥһˣ˵ġԽĵˣɵʶ֪϶Ҫ˵Ѱ˽ڳȥԭûжһۣû˵Ͼ׼һѾߵģЩҲҪ
俴˿ûпȥûгǽȥ˵˳ڹⱻϢһֱ̫˭֪̫һСŮͶڵʱ򣬸պ̫ߵûڣһ̫ϲο̫Ҫ̫ġôһ˵̫󷴶ģ˳һ·֪ԭ˳ѾˡݴϢ̫ôֱֱԵڵϣڻûѹ
ʲôʱ£
Ǻȥ÷İ俴ڣûнշ˵õ˶֪ʱ˵ȽӣҲǳڸߣġ
ĻűڹҤ÷ƵĴɱϹţȴɿת֪̫Թ˳⣬˳Ҫȥף̫˼ηӣܲܽ˻ˣȻûгɹ
Թ˳ĳ˴Ӻ̫Ͳڴһֱڴûгۿǵ̫ӣµźḶ́Լ˶˾棬˳ѶԼٴλص˴Ӻ¡
ƫƫôɣƺԪͺ֮ìܶ۳ʱ򣬾һСŮôɵĽӽ˲е̫󣬸պ̫ûˣСŮûʶĽ˳˵˳̫ڹеӹĲã۵ǻԺ󣬲ųΪ̫֮ϻȥͿ̫ȴЩ̫һЩĲ֢һ󣬱ôһ̼赹ûʲôѶȡ
˵һɺϣ仹ĲšɺҪô࣬ҲôδζȥЩˡ
ֻĻˣʱǺá۳˹ʺûȨҲϾ˼̫Ǳߡպø©СŮȥ
Ŀ䣬۵͸һĨ۵Ĺ촽ǳǳϣСŮδˣ
ϥϵ̺ӣüһ֪̫ˣֱСŮȥ˶ʮ壬ϽʱѾ
ˣĻ׿ɲˡټĹУһСŮ˵仰̫ԼˣҲûطʹֻ̫ܽź˶ˡ
豭ֺһڣƷĲҶ̫ѲæµĴҽԺˡ
ɲǣ˵ҽԺĺü̫ҽ·һٰӣԺд˶ûа취ˡѾּ̫үٻؾˡزס꣬ΪЩҽÿһôಡʱһβãӻģɱͷʱܵġ
̾ͬʱȴоƺһɰصڲϵӿˡ̫֮£ԲǻʺӨġ̫Ȼӣ٣Ȼȴֺ󹬵£̫ǲᰭʺʲôġ
뵽ϴ̴ǰ棬Ѧŵ˻֪˭ֳ˰ĺֹ̫¾һΪͬʱأ
ʮ³ҼһΪ׼ʱѦɳĴ;£˾
ʮ³ˣۣ̲˫ľ£̴Ѧ̫ͬӺԪأʹһͬʴ˰
˰յʣڿɿ֤֤Լԣشռ֤ݺʱ֤Ѧɱ˳˽Եƻƽ¡ʹߵǿҪ£Ӧ£ʹ߶عǰ죬ʮʮսѦն
һѦݺᣬĵʯϣۿѦΪ˶ȥ˵ķϣѦȲΪϿء
ʮµѩֻҪվϰʱͻὫȾѩˣѦʱʺ֪Ѧڴ˵صʱҲһͬڷѩУధ·Źĸס
ֱʺѦȫѩϥǶֱʱ۲ŷԸ˴ĵšȻˣҲûĹѦȣֻ˵һοĻѦӣҪģŮӡһѦΪ˰οֵ̫ӣѦôĿͣѦΪ鿤޸̫ӡ
ָֻ飬Ѧͻʺѩϼ˪Ȼĵزûа취ǾԲɿڣֻܴӳˡʧӣʧŮӭ˴ӵնѦƾŵһߵеʱӭȴǸĴ
ѦȻ֮󣬺ϺͻΪ˱סео죬ѦŮһͬӡڻʱ򣬲ƥµı£ʧųұһȫɽµ֮С
Ѧһ骵֪ºǰȥӪȡһʱŽϣϺŮ
ڵѦǰʱľ淢࣬֫Ӳʬ塣ʮµĺˮһ䣬ָһţҪµĸϽջأοһСʱ
۳ɳѦһʱҲסˣİ˵ʱѦΧѦʹĿ
ʮʮգѦ̳ʹ߼նִնͬһ죬Ѧϻ硣
ʮʮգʹٴ뿪ԽȫТѦ뿪˾ͬգѦѦʾԼսľ˸˻羲ۼˣް취ֻܴӦ
ˣھڸסյѦſȸͬһеˮһֱԸ߲̬ǰ̶̰겻ƽͬûзڹ
ڼ˸ֱ仯ľǸ굽ĺܳһʱѦҵ鶼ᾭó˵һ˵һ̾ϢУУֻҲС
֪ºͬ൱ӵĸ飬ѦȵԤ֮Уư¼Ҫú޷Ѧ֣ԪΪ£ȻԸѦңѦһ
ȻԸѦ£䲼ֵͬʱƺһüķʽѦҴˡϺͻԼѦҵСŮ䲢ûҪǽˮУг𱨳𣬾ûȥкһ޹
ҲΪƶ϶Ǳ˶ֽţֻϧ˺УǱ̳ΪѦҵȨͲʵûа취ˡȵ˴յʱֻ֤ҲҲˡ
ǴѦʱҪϻ̬ȣȻܿóƺͼıޣΨһʣµľԶԶ޵̫ѦǹܲҲûа취ˣѦҵıȨѾ˻ȥҲϽҲϡʺĻٵͱ仯ġ
ԭĻʺѦҳ㷸˴ҲҪǵѦҵȨôѦһµ̨ʧȥı۰ȻѦȴ˵˸Ҫϣ˶ɱģѦڵ۶յʱԪһҡԺڿʺʱ򣬼ǵõѦҵΪ
ѦҴʱˣʵһǻ¡һֱδ̫ӣӣĻӣӶǱȽƽĶԴʹʧȥĸ׵ӣλҲƶ١
Ļʧȥ⹫ϵ֧֣ȻעֵѹȥʧȥѦĻӣͬʧȥı۰۵ķֲȫʧ
ѦҶֵˣۣѦгĿģʱûиˮ档
һµʼں󹬵̨̫󲡲𣬶ʺΪһ£Ҳ˹ȣκʱȻһ֦ں֮УѹɱɡЩ޵ʱٲ۶ߴͷ磬Թ޷оϮϮ˼֮þӴܺѾõĶ̫󹬡
Щ飬䲢ǶȤɫЩ飬˫ﲻѦҵǽˣ˭˲ִģѾǹȥ顣䲻ٻ˼棬Ϊ֮ҪԵ飬ѦҪҪĶˡ
ԶǱȻѦôҵ飬ǸеϲðҲ٣ϾǱ˵飬껹Ҫչġ
游ïлϣīһɹ˵ĵһ꣬ңŴããɽѩضһƬѩ׵ġ
׷ѵӣھûˣϺѵϼҡ
ͣµʱ򣬴С㣬ˡ
ȴӳȥӹСʣŷСĽ¡ȻǰʱʱɨѩǹѩµƵʱ˱һ㣬һСģˤ
лϺïҲͳӭӵ˴£һ·˽ȥ
Ǹ̫񣬵˰̫һָͰ˹꣬˵һӻ󡣰˱˵ѩӨ˵㺮ϢѾߴ䵽ѩӨڵԺ
ѩӨʱ뿿ϣָһûһµĲŪǰ÷ŵĳݣСѾߴͷһƼƿ߽һ֬ɫĵɫԽæ
æǰֹסĶҡͷͱˣղ˵˷纮ǲСļô죿
ѩӨҲһϣַ̺һˣŵȹ´֡ףӻ˳ͺ
ս̺ӸǺãİѩӨȤԼһ£صģէһɲΪ»ء
ѩӨ䣬ˮﷺЦ⣬ֹƤΪẦߵģӣǴ󷽵ĺܣѵ˵ʲô𣿡
ŵ٩ǵЦСҲ쿴˴֡
ϱô˵бһۣϴһŭӣߺߵûҲ﹧㣬˳ͺӴ
ĻѩӨϵЦȴһһĵȥŵĻûݼ䡣һ۴󺮣ĺСһ𣬽ѾǶʹȥִһ˸ڷ˵ȥ
ֻʣѩӨˣҲףѩӨȻлҪ˵
ѩӨĵϵ÷ָڻĻһһ£Ĩȥĳ飬֮תͷ˫ư˼䣬֪𣿳ؿ˵Ҫǰ
ŰѩӨı飬ۼ̽Ѱ촽΢ʵؿҪǰʲôʱ򣿡
ôһʣѩӨɫһֳɫָһһ³һƬ÷Ļָ꣬մȾ÷㣬ʮͼ޹ȥ
Ȼˣ
üȾһĨɫƺһŭ֮ɫȻȴһԤ֮еɫĿͣѩӨָĻϣϵıȴԾǴŵǳЦԻǰкο
ϴ˳ؿº˲˹ڳī顣ȻѾ֪˳ؿΪλὫǰȻŻǰѩӨĻ£ѩӨҪġ
⻰
ǰ̵ΪдѦҵ£еĶ߱ʾܲûȤҲͼӿٶԴʽĹˡȻܼ࣬ŵ˼ŴҲö֮ѦұĳЩָɵˡ
ڳī£ǴҲ²ǸͬӴι


148 ˻֮

ѩӨ׺佻ãʱĻתͷı飬ҪϿʲôģʵǴϻ˫ģֻǲ֪ʲôġĿ䵽ϣ봹Žޣ¶İдŶĹĺ͵ǣԼǲ̫ˣָ˵÷ϣ߶ǰ״ɵϵĻƣŵ䣬һͬݳģҲãʮŮʲô˼ġ
˵Ȼ͸̾ȴ֮СڽһݸΪףһ˵ʮŮӣǲõ˼Ů˵вõĶŹڸϽͳȥ
ѩӨǰ˵飬ڸҲð̫ϲǰĵճŮôҲ㲻õĶ֪ѩӨԼǰжôĲͺͲԸˡ
ʱİѩӨǶüüŵǳŵЦڿⷬҲ֮ȥһûؿҪ𣿡ȻݱˣȻ氲ְ꣬᲻˵ġ
ֻѩӨҡҡͷǸһĨĿЦˮⶸȻ֮䰵ȥؿˣԭڿ֮ǰĻԵòִ٣ɳؿ˵ûãµʱʮ룬Ҫˮ½ʱںʹ˵ױҪ̫ӣؿеˣǼױʱǱ߶ᴦõģҼ޹ȥκʧؿĻҲѣֻǽ˼գû¡
ԣиһĨЦ⡣ؿһ˵ʮֻʮˮ½Ǹովİɣʱôû뵽ء
ѩӨͷ۵׵ɫҹûע⵽ɫֻĽŵȻҲô£ܾЩԾī˶٣漴Цһ£дһÿųؿУҵ񣬷·ĶżͳؿһĵʱҲǿĵطһ仰Ҳࡣ
ע⵽һ˵īʱеΣǰ˵īʱĽȫͬϸĵ׽ҸңԳīоΣ
ѩӨĿǺϼ÷ϣ۵״һ˿ãɫʻ֮ȻһĨ⣬ȻȴδķΪŶעΪҪ޵֮⣬Ҳûбĸˡ
ѩӨԳīûи飬ҲڷһҪͼ򵥶ˡѩӨδȫ⣬Ҳ˵һЩīȤʹתעһеСʱӣЦʱҲˣҸȥĸǱˡ
ѩӨҲһۣȥ
ʲô滹ѩء˷պ˵㣬ֳȥʲôɲҵˡͣѩӨҲ֪ԼӲã㺰Сȥ
󣬸һȣ˹սǴһĨɫӰǰ
俴뵽֮ǰлϰʾï׼ҵ£Ȼһ֪˰⣬δ˵Ҳװ֪
ʱС߸ţҲ㲻˽¼棬Զ˶٣̹Ȼĵ˹ȥǺһĨƵЦӡ
ͿӰˣȷ˵Ҳǵ֪˸ϣȥѩӨŵģʱɫëĶ¶֬ɫȹ纣ǰȻɫѩףȻɫȴǼõġﲻЩɬԱ´ͻ̴£ڽܵģǿӣˣܻɫϲġ
ţûжٱϣгʳһ˿Ŀ䣬Цһֱδϲ㡣
һ㶣֪˵ͻ£Ĺϲ֮Ƕһ˿磬ļﲻ˼ȻҲֻĴҲ٣δҶ꣬ʱһ๧صġ
˵Ȼǲһ㱡ֽҲ֪̬ȣģͲƵȢĽ취ˣһʱЩĬ
Ͳ࣬ڹеҲûжٸı䣬ʵкüҲã˵ۻ԰޹һ䰲ԹﷴԵÿɿ
ʶ꣬Ҳûʲôĸо֪ӵԸ񡣲Ҫģ񰲳ֱӳԵúöˡ

£׷ѵӣĹүǣٲѵõģ˶ݼٵѣڸڿϯһžȡ֡
ؿĳӳűǾڶ๫ӸеһˣȻѾȢޣȻӻǺͻǰһϲٱѡҲǺһĹӸؿͳؿڶӵΪȻҲֵ֧ģ⾩ǵ֮ȾҪõ˼磬˺ð£һ䲻ϵĹŻ
ΪīδĴӣȻеģʱϣźͳīڣ֮⣬˻зСүȥ״ԪͼѧʿԨҵĳ棬Ÿϵ䣬ȥİʯӸҹӣδȢ޵Сһˣ⣬ǳδ¹ĽӰˡ
ȶžƱµһֹȥˣЩһҲŪЩģ˵Щһͼֺǣһȼ
ŵĻһҲ͸ӶƱͬˡ߾ͲʱڳīͣʱһģŵɫǵЦݾǷɳɣһͻ䣬㲵ĲУǰ֪ûþҪȢѩӨէһóīһ㣬ޱˣʱҲðһɻžƱҲ̫࣬ƳīӣæûϢƵġ
һ򶼻࣬Ÿ˵꣬ͽ˵ڶ䣬ּǶųī˵ģ˱ԭСӸδ˵Ŀ˼ۣŷְǹ˻˵ӣīô۵ˣǲǸ̫͵ˣǳī㲰
ī·𲻽㲣Щĺζû˵Ļ
˵עе˳īϣźۼĽܵܵļһģҿɱ⿴ųīҲͰ
īʱѹԼղŵ˵ʲôȴ벻ǰľƱҹûϢãһʱˣλĪҪ֡ȷ
˼˸ɴ࣬Ҳ˵ˣٺһЦ۵¶˴Ĺ⣬̧̧°ͣü캮ߣīûϢãǲǺߣսݰ
һⲻ˵Щ绰ЦⱾûʲôҲ竹˵ģһƵ˵ʲôʲô˵֮϶еڨڨġ֪ĿɫİīĻȢþǰҵС㣬ɾеѿϾ˼Ҹ绹æת˻⣬Цǰȥ֪ǿ˭ǿ϶²
Ȼ⻰תӲ˵㣬ڳĶ˻ǿˣ͵ʵ˭˭˭˵
һӵ˿Ż輧Ա߳Сֵա
ȥһˣ˵Ҫȥ㣬һָ֮˾л˺ðΣֱϲѾѲҲˣͻȻһСѾߣ۱飬СͰ͵Ŀԭģһѳ嵽˳īǰץ־ʹĿ޺ӣȥޱ㣬
īʱվеĿӶ˵϶ֻ֪СѾߣ۵д˽ŵޱôˣ
СѾҲ˲òԼıᣬһſ˳ī۽ϣӣޱۣ۵Ļšƴں֣Ͻȥɡ
īһźԺȥüһСѾߣҪ˵㿴īתܣæҪȥסȥûüֻīתۼʧ˵С
תͷӭϰͱһ˱Ͼ͸һ⣬һĨȻЦ˵£īȥ
ž
һĶʱѹӣվһֲŭƣĶųЦɲǣضæһѾ飬ҪҳضȥУҶʹֻųضӵ֣
һɫ֪ãʡĵĵܵܣȴά΢ЦȰźһͳīϵá
ĹƨֱӴ˳ŵĻüȾŨŨŭ⣬㵱Ұҵ˶ɵأҽҪȥһźĺͳīϵõʲôز
ȾǰߣϣæǰסЦ¿϶ǸᣬҾҪˣα
һƿţ书ãƵĳźȻͷҪףһ£һվŸҪȥȴס֣绨ųŵ˼Сӵ£ȥʲô
ű׷ȥĻֻͷҪˣСүҵܵܣܲȥ𣿡
ŶܵܰȥɡƲܹϵķſֱ֣ڱ󣬱ʾԼҲˡǴʱѾк˾뿴ֵһѹӸڵİԺȥˡ
һȺ·ߵīԺǳīﱧһӸͦŮӣʵӻ𣿡
ղ۵̫ˡŮڳīĻУ˵
ֻīƽ˹дŵĮͬµ޾ϧ˲佫˿˸
˲ɫɫڣһŽһ̴ľ˸ųīĺǼ
īڿԺһȺ˵ʱ򣬱Ҳû뵽ȻһĻû뵽󻹸ʮӸ۷Ŀ
ᣬᡣŴӺ漱ææ׷ƿˣ͵
Ԩվڰ󣬿ôȻŮ§ŽĳīüһĨʮֵĮЦ⣬عӲ£ǡ᣿
Ž֮һܵܵƣɫסˣǳīʱû§Ůˣ˵ԼŪѾߵĶӰˣ§ýģҪǻ˵ԼѾߣֵһŮˣ˶ӣɻΪǵĳšʱž͸Ѽһ㣬һ仰Ҳ˵ˡ
Ҳų׷Ⱥ˳һе龰ŵӴһȣװ׵ָָųī㻹˵ˣīջŮˡȻˣ˵ۺ˵۱һ˼Ǵʱһ˼
оߣɫ˵˵ģ֪ġŮˡ仰ջڰɫʧں䡣
ŴʱɫҲѿ˼㣬ųīӼֱҪ˳īھԼһֱŮЩˣȴķǸŮӣһȻ̧ͷŰϲޱ
һ仰վڰĳŸоΣյϢȻһΣûסȥʱ򣬰Ѿץסīݺݵȭ˹ĵϣֵĺݾóī͵һݡ
ţؿҳһţȰܵģ˵͵ģﲻĴ

ٻԷǰĹѩ̨һƬ̵İ׵÷֣ŰѩӨЩı飬ġǸޱǳīѾߣڳؿ㸮׵ʱ֪ޱˡֻΪޱǸͨġͨû˵ǿŰѩӨ۲ɫɫȶŽŻȻ˺㸮ж֮󣬳ؿ֪ǸѾУؿһֱҪѾߴĺӣǳīÿζƣ˵ֻҪѾû£ӳؿİţȢ޽šѾ߻Ѿߵĺӳʲô£ȥ
ҲΪؿ۶ӣȻǲҪȥġȻµʱѾѩӨպùţὫҳ׵Ǿ˵˵ðѩӨǰ޹ȥٰޱңӵݾˣҲȫˡ
Ȼһţ̧ңºӾͳֱðѩӨԺھǵĹȦΪЦ
οīΪңҪЮͳؿ֮£ŴӦȢѩӨġԺ޹ȥڳ޵ľһŮеഺ
ĻѩӨɫףֽһɫǵЦֿɬ䣬˵ЩҶ֪ո󣬳ؿͳؿž͸ŵ˸У˵ǸѾǻ취ģҲǸӴڣ֤Ҽ޹ȥί
һ۰ããѩأؿڸŵһĨȾü⣬ƮƮĵĸĸ׼ŵǸַ̬ŵĺܵͣҲúǼеĳŮ滹аͰãǳؿµǸӦ˴һҪ˻ˣ¶õĻӰ졣
ʱˣ飬ī£Ǵ۰ѾߣҲѾ߻Уǲӻû֮ǰѾ߻˺ӣҪǣ»ֵ֮£ǰѩӨվơ
û뵽ؿϲѩӨڶӱ֮󣬻͡ǰճؿ˵ѾߣǸҲ۵ףؿȷǰŵĺܺˣ˼ҶԼˡ
Ұ̫Ͱ˿ǣ飬ؿͳؿ⣬պѩӨ˹ȥǱȻ໤һЩڸȻǸá
Ȼ۵׾͸һѩһŭ⣬Ǵһ˿ЦŰѩӨֻ֣ʪճĺܣǴʱ顣
ѩӨ޹ȥ㲻ҸġīΪǸѾߣҪЮѾˣȥѰľôˣԺؿͳؿֻҪīͻ뵽Ҫ޹ȥűƵóīԾġûɣ˹ȥҲһǺ㡣ɫԼ棬Ҫ޵ؿ˵װסѩӨĳǺܴϻۣһúԥǻԲ뵽Լѩ÷޷Ҫúõһе뷨
һ̵ֱˮӰѩӨʹ۽ѩӨָץ֣õֶڲȻɫȻеĸо֪ѩӨʱһġ
ǰѩӨĻ£ǰѩӨŮ֮ô˺ˡ˽ⰲѩӨʱ顣Ҷѩ̨ð͸໥֮俴ĿŰѩӨſԼĻУһϸţ۾ԶѩӨ޾;ްɡ
䴫ĵȸУ֪ѩӨᣬʱ䲻ٿڣйԼС
ιѹס˰ѩӨ͵͵ĿΧ˶ûע⵽ߵֻһӣȴ߿˼ۣü΢΢
֮󣬰ѩӨὥ˽ȥԳīû̫ĸ飬ᣬΪһŮ㽹ĸԼģҲᵽ˱ʹĵزйֻİݺ˾ˮй˳
ͣˣƽŰѩӨΪۿӸ˲ˮΪޣֵõġ
ѩӨͷԼҲ˲ϲˮſ޹ɬУҲΪΪһǻοո˶޵ġΪԼ޵ˣھīûʲôȺãĲ˭֪ˣɵ촽ֻûѾߺðա
һ⻰֪Ƕ˵⻰ȻˣԼδΪ˸ѾҪҪԼΪſȢģеŮӶܲˡ
ŰѩӨվվѩ͸ǰָԶһƬ÷֣ǾһĨЦݵʲô
÷֡ѩӨЩΪҪôʣȴ֪϶лҪ˵
ͷͫ峺дǳҶϲ÷ϲ÷ϲһƬѩз**أȴϲѩ÷ϲѩУѩһɫȴ㡣ҶཻõȵزҲһвͬƷζοءī̬ȣ÷÷ֻûͶϲöѡ˭˭ãû㣬Ҳһ
ѩӨԶһƬƣѶѵ÷һͣ۵һ㲻Ҳͬѩȥ֮˽ĵһĨЦˮɫɢ䣬ȷôһ˵ҵǾȻˡ
Цˣǿˣһֱǵļطǿɾ鷳ˡ
ѩӨȻ˼ϸ壬ȴҲΧһͬˣֻҪͨˣ㲻پǽ˼άŵ˴ʱҪԵһϣߴ÷˻ҧҧ䣬Ҳ޸ˣûк÷ӣԽŻƵ
˵ĺ÷ӣȻڲҪؿֲɰŮƶʲˣߣദǰ¡ϾѩӨΪĳŮҪǵǵĻˣ˺Ͱ̫ҲȻǿǵ㡣
Ȼðȥ֣Ȼ˽ķӡŰѩӨ֣Ҳе˷䣬̿㣬ӲãҲ䣬˵Ҳ㡣ۼɫˣǵȥ˵
֣¥ȥȴ¥ݿڿ˴ʱ뿴ˡŴӵѾޱ
⻰
ÿһ˵涼ǣѩӨкҪǣĻһдһд
һ»ӭ˽ʼ׼Ļˡ





149 ݵ

ǰ龰еЦ
ǸޱѾߣ˸µĶӸ߸ߵ˭һ֪ǸиüҶʣεһɽĺüǰϧķ顣Ű˸µУҲһи
һֳһֻŸζʮվڰѩӨǰĿдһŮ˲ŶӣŰѩӨ
΢УէȥһӸУ˾Щֺ
ǰѩӨޱ˵ĵһ仰ȴüޱӦ߲ƣûһھͳģ⵹ǺͬǴޱǿʵҰĲУ仹ǿԿص뷨
䵣ǵһ۰ѩӨղŰѩӨǰģҪѾߣ֪ѩӨӯӯˮȻһĨȻȴ֣ĨȻ֮ϣһ־ĺͼᶨ뿪ڵڿѩӨ󣬽ҪάѩӨĻ
ԱѩӨһʱܱһӣЩ£俴ģֵģѩӨҪԼ
⵭һ;ѩӨȴǸоˡ͸һ˿м䣬ͳīĻ±£ȴڰԼγɳѵԺżһҪ𣿶ֲǰ˳ݣǲ̫ԣóؿ֪Ϊ̫ܵࡣҲǴ޵ŮӣǴ֪δػ
ǣѩӨ˶еŭи˵ʱţĸ׽̵ģŮҪڸգܺǿҲ
ģѩӨȫŴŮӵȺͷ緶ͬ÷ɢһּʣޱǰѩӨ˭
һ仰ޱϵıһûʲôȶָͲ֪˭ˡޱ֪ѩӨһ֪Լ˭нī鴫ķзģѩӨԼĶӺʱܲ˭ǹġ
뵽ޱǰҹׯİѩӨбųһ˿⣬Ȼȴûоʹ¶ʲôı飬ֻһ˲䣬ָֻ͵Ц⣬˫ŰѩӨһ˿ƵҲְС㲻ʶңǳīѾߡҲһֱûңֳī̫СģһֱҲصĺúõģˣòСǵĺӡ˵ţֻڶʾ
īȣһѾ߾ͿԻ֡
ѩӨ΢΢ĴʹĿɨĶӣüȴһЦ⣬ȻҺͳعлԼؿҲܽеÿһѾ߸֪ң֪ÿһū澵ǹܼҶĸġңعӲˣ㲻֪ɡ
÷մһĨЦ⣬ȴĵװ̾ѩӨƽ˵ȼĻһȴ˵ص㣬ָޱѾݣϲ̨棬һʱʱչֵĶĺҲ˵ıѡ
㣡ԼѾޱԶʹīѾԼΪһֱԸȢ޵ĵزɳؿȴһֱóīȢÿҩáΪֻҪȥץסīģÿҹԺĸá
ڳؿԼǸĸеС檶ʰѹʵʵġīˣպޱҲᱻγһֱܾؿĴߴ١
ֱؿεİϵ󣬳ؿͰҲĶѩӨ󣬱ϲĲˣһҪҽס
ޱ֪֮ڽÿյֵ棬ǽҩһںȥȵ֮󣬾ƴںŻ£µļ֣һº֪£ȻʱҲ˰ѩӨͳīϢ
ΪīҹԼе˳īīİŮ˿ܵסһͷ˳ؿԺ˵Ҫ˻飬ҪȢޱΪޡؿȻǲϣ˺üأؿ͵͵ĸʹ̥ҩץסˣÿζ֣֮󣬳īţ˲ȥĵط⣬ʱʱ̶̿һ𣬲вؿޱˣҲٹ
ؿЭˣ˵īǽѩӨȢޣޱȥΪҡ
īޱϢʱޱʮֵĲңαҪô컳Уʹī£׼ֵʱȴ֪һϢ
ǸīİС׾ļ彿ܴ󾪴ŭĻͻΣաޱһӾ͸ıˣôȥŪĲֺãСţȻٽųīСڸп˵ʱֱԩȴ޷ߣļİС˶þͻ
ʱޱң³ӣԼһǻĶӣٴ檱ޣңǸ˳
̴ĺܺãȻ֪ôڳŰۻ죬һӳСӾͻȻľʹͺӱһ㣬ŵΪؿָ˴̥ҩæСѾȥʹ˳ī˭֪ȵīʱ򣬶ֲˣȻ֪ҩۣȥֵʱҩֻһᣬֵ˾֪ѡ
ڳī鴫Ƕǵʱ򣬳ؿöˣʱѾߣͨļٻҲޱš
ǸѾߣǸټСأǳؿǲʹӦˣ
ޱвֹһô룬Ȼȴ֪ؿеĲѾѾͨԵ˶ˣܶ׵˾⣬ؿ
ޱϳһֺּ޵ı飬ŰѩӨŵɫϺõëֱž֪ȥޱȵıůָмãֵƣĺöΪʲôѩӨУͲأֻҪ޸īЩҪپж١
ޱŶӣŰѩӨһЦЦһֺߵ˹÷̨һ͸紦ͰѩӨע£˵С㣬֪϶ô޸īӦҪ޸ĻҾʹȥ˶֪ƶʣ񶾵ŮӣδͨѾߴӹѩ̨ȥġؿ˵ˣֻаѩӨ޸īпܽţĻζҪ޸īܷŹᣬӶôˣۿٻǰ
ޱǽףֻһ˿ݶƻĸɸɾڳīǰģīϲ𣿵ǿ֪ޱҲǸݽɫڳؿķ»ϺӣضһһҪϴγº󣬳ؿȻޱ˵ʲô
ޱܵԼĺѩӨ
Ȼвȴһͬ飬ֻзŭ
ޱȻ޳ܵĵزŻųīӵĶӣưѩӨ޸īҪѩӨһ޹ȥ͵ӣŮĸҪİ취ѩӨ
ޱȵķŭѩӨҲȼͬŭڱȼյŭ棬͸һɺ⣬˵Ϣˮӯӯŭţһߵޱǰ
ƽޱİѩӨһ̣ȫҲɢ˱˵ƣв˵ޱķһԱ߸СѾߣһ˿ز¶ĺ壬Ҫʲô
֪ҾܶġѩӨƽѩһ㴿ɤ͸񣬾ǿĶһŶžݣȴһźɫģֻ뵽δķ߻ŮˣͻٴӦ޹ȥֱ޲ɼ
ˮޱԼһǰԵʮֳªȻʱ˲ԼĳªѩӨĻ˼ǲޣǴȥǰֻҲΪеĳţʱ򰲼ҵС㶼ᱻЦҲĲ޸īЩޱʮþȰѩӨһӦ޸īҪ󡭡
ϧЩ飬ԤϲķΧ
ʱİѩӨ飬䶼һ
ֻޱһЦЦݾƮıѩдһỊ̃ճĵ̰ˣϲֹвˡڰ֮УͼѩӨתŹѩ̨ȥ
䱻һ඼ֹͣˣᲽ͵ȥץסѩӨ֣ȴûüֻѩӨӰʧ͸ڴ
ѩ̨ȻߣȻҲĻܿٻԷ¥ҵĸ߶ȣһ˵ȥٻˤֽţѩӨļ˸Σա
ѩӨ䳯һȴѩӨӰһĨɫӰڰ֮нסŷģѩӨȥʱ˵ĻͫӹһĹ⣬ʹ˸ȥѩӨȻ±飬˾ŵޱôѩӨȥΪ˳īҲԶѩӨ֣̫ˡ
ߣСùѩķСעӹ
ޱѩӨī֣켫һʱģЩƽԵķСȻŹֵʱ򣬷׷վӴǴ˹
ޱûӰѩӨǸﷴӦֱʱѾӰˣȿһ䣬ȻҧҧҲҪȥ
˭֪һֻεĳסĶĵɫִһ˿㲻ôС˵ǰѩӨֵʱһȥģһסģ
һֱޱʲôȵľٶղſޱһҪȥޱߵСѾǰ棬ޱȥʱЩǻû˵ѩӨһˤڰˤˡ
ȻϤıǰϤݣҲһ˿ȵĿޣôҲû뵽Ȼޡ
޵¶һ˿Ц⣬ƺľȣ⿴ЩѾۼһ𣬿˵Ļһ˿ɴ䣬ȥѩӨˣңȻٸɣ
á֪ޱûˣĵ׵ѩӨ΢΢ףתŸ߸ߵ¥ȥ
ֻ治ʱЩСľ̾ԼͼӴ׵
죬ǸǰҵС㡭
ô߱ȥ˲Ҫû
㿴ǱǸӵľǽʲôޱѾ߰ɣ˼δĴȻҪСŪ̫ˣ
ҲͰˣҪŪδĸ⵨̫ˣ
ǰҸղҪָݣ֪Сˤʲôأ
ƮϸϸѩĽһѩڵϣһŰİѩӨ伱ĻС㣬С㡭
Ļ֪ѩӨû£ôãżƵתˣȵ§ŰѩӨʮϵġ߹ȥѩϣɫĶڵϣŰѩӨˣѩӨôߵĵطôˣѵվˣ֪ѩӨˣѹɤʵô£û˵
ѩӨʵ̲ס΢Цһۣղҵʱ򣬱һ˽סˣԸû£֮󣬾Ͷ˵ҪװޱùҾһˡ
⵹ǣǰѩӨûܰˣͲˡ͵ĿһۣѾͷԽԽˡ
üԲﶼ˷ܵСâڴʱһҲµµͣߡ
ҵĳС㣬ǲСظȥ
ô֪СˣСŰѩӨɵĿųٶʵ̫ˣҪ֪ӹѩ̨ſͣλãɲһ¾ܵġ
ڷҲһ˿ɵղһλ¹ӣС˵СˣСĸϽʹСظˡĿűСŵİѩӨӣСˣû
¹أѩӨһһۣʵ
С˵껰󣬾ˡʵ˵
ѩӨеįղŵʱڰ֮бһ˽סˣʱҲЩµģʱֻŲޱвȻžڿƮĸо̫ãʱиɫӰӹסʱֻź£վϵʱ򻹾е飬˵ӣǸӾͲˡ
һ۰ѩӨɫֻͷһ¸ղӳֵĽǶȣӦҲڹѩ̨ѩģ͹ע˴£ܼĳ֣Ҳ֪˭òƳֲ
˰ѩӨ˳УСչŰѩӨȥֺ˼仰Сؼ֮ȥŴ˳ŰҵԷʹת
ʱҲѾ¥̺ĴǴЦ⣬߹ѩӨˣ
䳯¥һۣвٷСΧۣɫһ˿ŭ΢ŭôߵĵطȻˣҲ֪û˼Ҫڰʻ˽Ѿͻȥˡ
˵Ŀת޵ϣͫѩصӳϷŵ㾧Ө֮ɫʲôʱľǣҺѩӨ֪ûüӷ硣
˲̤ѩУϮɫڰããѩͬ÷һľޱˡ
յûաһ˾˼УæŹ£Ҳûü֪ͨǡ˵ٻԷ÷࣬ʺͣһЩȥ͸ѩӨģ˭֪ǡ޵һЦ佫һ¼򵥵˵һ顣
ǰ£ĸΪŮҪһТ˾˺;ĸһֱ򣴨ޣТһ˸ɣҪ¡ĸȻԸ⽫˳ԭСŪߣÿķ򣴨Ǵͷ磬򣴨ԥĽͲܳ͵˾˾
ͲԸ޴򣴨ǣ޿ճԺӣ㵱ԸŮš
㲻֪ǸĸҲǸģǸӺ¿ûֵúá޴ſ¹ƤСѥĽŲڴ޾ѩϣ֨֨ӡһӡǲɳϡ
£֪ģָ򣴨ĲŮ򣴨ĳ谮ʹ򣴨ԭϺ˲ٿࡣҲǸʱһζҲѧοƢٴԿһж̵ġ˵ĹϵҲǴǸʱıúſ֣һ÷ĻģǳЦжĥˡ㵽˾У뿪ͲҪǰˣЩǹȥ£˾˾һǶ㲻
һδʮޱȥʱüĿ֮Ũˣĳ޲⣬꣬üëϸ֮ͬϣֱϸ壬Ȼüʱһֽ裬Ȼһֽ֮ȴģ˿󲻻ᣬ޵ճеԽ
ǽĵɫ㣬ׯѩӨǰٺϣӨ͸ţô޾Ǻģ޸߹˫
̧üԶţ˾˵СǻѡҿȥӦѡڹھе۵׻һ㡣
Ҳ֪仰˼޷Ǽ˵ʱЩ˼ڹдģһеĹϸģڹģһϺõġһ˵͹ϵȻڳɹǻʼѪʵǲıģԽŹưҡеĹϵӣܴˣȻ˼ϸ壬ͷʺҸŵϱ
޵ľ˾˾ĸȷǻ˼Ѱźˡ
˵žЦˣһǴ󷽵ģʱ˵ҲŤһϵѩȴתͷŲԶСѾ߷ţŶӱָĲ̧ͷȥޱǵЦݷ̷һҵġ
һϣ·޺ŹʶǶϲ˷Ѿ˼ҪңҲϲҡŮĹʶɡ
ǰ
õϢİվǰѩӨ̨ףд˽СпϵİѩӨļһʵѩӨû£
ѩӨСдʹ࣬ü⣬ֻҡͷƺ˵ûˡԱߵѾ߸ϽСŰѩӨСŵÿոˮϣˣСļַˡ
ֻһȴŴĸķ緶Ӳסؿڵģָ˸ϽѩӨ˽ȥʹȥߴôûе
̫Ҳ֪˰ѩӨ£ŹҲԺ￴ĿƵѩӨҰ׵ϣо䣬ƹȣŭôźģúõȥ͸÷ôַļ˵û£Ͳ𣿡
ӣ˲۽ǣŰ̫µݣĽСһֲ©˵ֻİ̫Źȵϣ촽ķ
̫޷ˣ̫޷ˣ
ţӰʼգǵĹȦ˵ٻԷֺ˵顣
ѩģǾеķˣǼлٶдͨѾȥңòĿ࣬˭гƿģĿ£ڹ컯֮˵ΪƽŵĻ¶˳
ټƲߵĸۻᣬһѾôĵӣ˳ģ
ǰǳīѾߵҲĵӣȥδĸɣ
˵īΪѾҪҪģòѾȥСģͿԲȢСˣ
˭Ҽް̫ݶˣԸȢֱ˻鰡αҪ

ƬԵģȻаҵ˻飬ˣ̫ͰҲԸ⽫ԼŮ/Ůô͹ȥ
һʼؿ˵ͬ⣬ᴦõģȻץޱīŵԼؿͱȥŵϽ˷֣ԼĶˡ
Ҳ֪ôй¶ȥǵķ˿˵ְ֧˻顣һȷʵܣ˭Ҫô˶ܲ˵ģҲǳ˽ģгīǰΪͨҪҪͨĺӣȢ˰߹ٵĵŮպǵŮ޵зȥ飬϶˵㿴˼ҰС㶼̸澵Ķӣ޹ȥ裬ҾǶȢ檣ŮǰԺǵŮ¾Ͳôˡ
ѹ֮£̫󶼾ˡ̫Ϊȵ۵Ļʺ̫Ȼվ޵ĽǶȣ˳ؿգؿӦ˻һ¡
Ȼؿ˶裬ߵģ˶лҳˡޱΪԼó֮ʱóīҪȢⲻ֪ؿѾĺԼӣôֵǷ꣬óؿ̧ͷָָ㡣
ڳīһɱвʱ򣬳ؿĮķԸҪôͰ澸ҴˣҪôʹ߳ӴԺٲǳؿĶӣȢ˭˭ҺĸٲܣԼ
ĳīؿ˵Ļ뵽ԺܺͰһ˳ĹӣõδһƬȣƾԼҲһƬߵͷ󣬴žŸ¶ӵޱ˳ؿš
ڳؿľ˵·һ⣬һССͱûгԹκοࡣīǽһھǽƫƧһªԺӣȻҾ߲˵¼ҡ
ޱΪīһָؿģ֪īҪһģҲȻͬһ븮ߣֻԼҪˣؿ˽ӻظУʱѾ߱ٷˡ
£ޱһŮӤīǳġȻ֣һµʱ䣬һǧѾûˣĲɣ䲻ͣôֻŷ粢ʼŻ͵͵Ӽؿֹ֣ǳؿ˸ȥӼãһϳȥԺ󣬳ҲûˡҲһϣС͵͵ߡ
ޱȻѾߣȻһֱĳīѾߣʮָմˮĽģ˻ī⣬ϴͲᣬҲԸٷ˵ģӹĻѾߵʱ·ô׻ϴֱûǮһ쵽ģûСѾʹԵĶǴªĶûϵȵ֬ˮۣ罫һŽĵ˸ƣˮϴָ˶
īûûҹȥһȴʲôãֻڽֱ̯߰дŶŹӡ
Ͱ͵Ĺһ֮ޱʵܲˣǰĽǱԹɣûпŮŮˤڵ϶˰գ֮С
īһκޱ˾īޱıԹ֪ޱǿΪԼѹӣҪѾд˵İ£ƭźһġīޱİҲó˿ɬȻºڳīΪɻջڴϲѵʱ̧Ŷ˳еˡ֪ʱΨһ֮СԺӱޱˣޱһӣ͵͵ӳ˾ǡ
īգϾֻадŵļöͭ壬Լϵľ£ٿԼ¶ûоĥõӡӣָҲÿˡʵһֱĺ࣬ޱڣͼֵİȥǿ⻻˵Ժӣīǰŵһжˡ
ǵǱѩڻ֮ʱƮѩ֮ʱΪ䶳УͰѩӨһһ§һ¯ڶȤ˵
Ǹ˭ôڳؿǰˡʱһӵؿ⼸֡
üƿ⿴ȥֻؿǰѾ˿ʼھۼмһӰǰӣѾǹ˲ٵʱˡ
˫˹ȥĿڹµӰƾѴϣȴܷϺõĽۣǱӰżϤ
Ҫ佫ȴѩӨѾԸ˳ͣ
ѩӨҪȥ𣿡俴ŰѩӨɫ˫΢ʵ
ȥѩӨҧҧˮ۵Ĵѩ׵һ˫дŵĿ䡣
䰵̾˿ȴǵͷһȥɡ
СʹŰѩӨںҲѩͻȻλòĹǵעһӴӹص˿ͣ̾ͰѩӨĻò
ѩӨ˫ǸµˣߵǰͷüĿһۣŻǲǳضү
һֱͷ̧˫ݣļûƴ֣ͫ͸ŻҰĹݵƤǣ촽ϽŸɿǣȻóīǰ˹ĵĮģȣʱʣµľֻгͲɫ˫ѩӨʱ˲ֹȴѸٵȥæͷ
ޱأѩӨʵû䣬ûз̣еѩһʹ
óīȫһȴ뵽Լصʱޱˣ˶ӵһĻʱ˾ٿѩӨôһʣɵŭ̧ͷ˻ƵˣƭҵˣҲҪˣ㿪𣿣
һüĿųī޵ҡҡͷǸޱ˭ˣ֪Ǹ̰ͼˣֻгīŻΪޱ氮¶ѣͳŲסˣɼؿһ˺ĵģҲãóīʶݡ氮Ŀաʱӣ̫խˣ˷йŭΪʵΪס
˼ôǵӶ绨СѾǷ׷ױƽˣָīѩӨֻǳǳһЦдһ˿ͬһʵޱһʱҲףǣϣһ𡣡Цһ£תͷһ۳ؿյĴţʱĳīǺˣҪѰؿԭ£ֻǲ֪ؿʲôʱԭ³ī
תͷԸ˴һ䣬ԥһ£ת˰Σһͭ¯ŵ˳īǰ鲻ԸСģ㡣
ͭƵ¯ܼ򵥣洦ԼĿʽӦǸĳѾõġǰī϶ǿĶȻʱ˿̣ȴһԼŮӵݹīдȻǸͭ¯תͷһɫɫŮӣΪٺϻһޱ˿ٻʱûǮЩٿʵʱδޣȴǰӵĸһů
Լһֱޱ֯ĻѻУԼΪλúУֱʱ֪֪治֪ģԼǶôõŮӡҲ̲סڵϣ
һĻСĳã¯ҪŲȥء鵱Ŀʲôá
䵭ЦˣЦĺܵȴ޵꣬ͲѩӨˡֻѩӨĵˡȻʵȴΪԼ뷨Լļ֡ǰֻѩӨʼն벻ӲΪ˶ڮپͲ
ʱϳīˣʼĺǸѾ˽ĳؿĶүѽ
ӴǴѾ˵ѾƭǮءǸղǸͭ¯Сǣ
ǾǰİС㣡治֪ϹŶôƯС㲻ҪҪǸ̰ƵѾߡ
ͰѩӨȺ˶ŰѩӨüĿʴˮʵʲô
ѩӨҡҡͷҲӣ黹еʧġǸѾߵĵġղīˣµĺۼϲһˣҲΪַɣſĶӲȥ๤׬һĵͭǮӣʵŮġ
ֱĿ̿¯һůЦ⣬ǴһǳǳЦƵҲɡǸѾĲĲҵ£ֻ㣬վҵĽǶ㲻ˣȻǲϲġ
˵ʱɫ˸ĹâޱȰģΪԼĹĶůֵͣҲж㲻õңֻǾղͦģû˼
ŰѩӨοԼĻϵЦͬ紵ˮ棬٣ȻǺá涼˵Ǹõģ̣ޱƣҲƢӦԡȻѩӨ˻鲻ãȻ׵ȴûбǰ٣ɼ¶ûɴӰ졣һ㣬ð˺Ͱ̫ʮְο
ǲˡѩӨüͷһĨոΪ˻飬ʵû̸ۼޣ̧ˮ䣬վҵ¹ӣ֪˭յĳ˵ǹӵǴŶģӿ
ѩӨӻƿ֪ʱǲ̸ϾлеСС˺۵ģԼһٲ⣬ðѩӨܡʱţҲõġŰѩӨĻҲʹȥʣ˭һλ¹ӣǼӡȴҴҵķ㣬˵ֻµ͵ⲻ˷ġ
ѩӨͷţҲҲֻĵ׸лˡȻĻҿûõ죬ֻ»ֻڴء
ѽôӾʹŻˡָ˵ĶͷűԹ㲻֪ҵʱȥʱĶҪŵˡ
ѩӨЩ˼ĵͷҲĺˣ۸̫ˡ룬ҵȥвһʲôоһᣬˡ
ѽεյ£¡
䣬ԺٲˡҪ˵ԼҲˣ»û⵨ˡѩӨĸ첲˵һ٣ŷֱ˸ҵֵ
ڵƬɢµ㣬ۿϡ
ѩӨ˻ǽˣӴŮӵĻǱĪģõģʵУϸϸ֪ͷ
뵽Լ̴Ļ£һ󣬾ͻῪʼ׼ˣʱĻһ˳ǻһأ
̴ͨ໥֮ϧԷѣһһġ
ھǵĵһһӭʹ֦ͷŵʱˡ
⻰
·ѩûлһңѩƮƮӴ





150 

ھǵĵһһӭʹ֦ͷŵʱˡ
һͬǰչȴΪλ˱䶯ֹչ䶯꼰Ӻ߾İգӳг̡е׼̴Ļ¡
ûǣξסֻ꣬һҲΪ棬ûʺٰһᣬΪϴӷ磬ҲþǵŮʶλ
˵һǵЯ˵մɣ⻹һԼһͬ
ʺ־еĵһᣬȻʺȱѦı۰ȻڷλĻӣҲû˸ĵøķﶼŸָĴͷתƣŸĿĵ˻ʹ᳡
Ϊδϱǵһκ棬Ȼ֮ҪμӹеᣬܴĹ⣬Ȼһζע¡أֻԵùڸ䣬ֻ᲻ϲĴ硣
һȹҡͷˣڹһɴȹó俴˺׿ϣһ٣˱飬ͬǳɢڷ䣬һֻɻǶ䳤ʩۣлһͬ׼˵жȥ
ʹᣬμӵĲ࣬ҲˡֻһĵطרдŮĵڣȴģװвͬ⣬ͻʹĴһ㣬ǽ̻Ի͸Żʼϵϡ
лϺ·ŮĴµ˵УپϰϰǧĵŮǶ潻̸˵Цܼһţ룬ӦþҪӴˣˡ
Ȼһ˿ڴȻʱҲܺǵǰֿЩǰķСȥź˵˷Եʧ
ˡɤӺ󷽴ǵתͷһЦݣҲȾЦ㰡Ӻŵء
һЦһ۳еˣ۾ĵգգˣû棬Ƕȥء
ָıԱһȦˣٷС㶼һһ䣬Եʮ硣治ϲӦ꣬ȻǾȤĺܡ
ϾˡĿһȦûѩӨ𣿡
ֻ±ĻҪءһֱĵĶڴò׵䣬ûпѩӨ
ţ㿴һ˹䲻ͷѾһգֻλķˣҲͬĿ⣬Щѽ⡣
ƺɻ󣬸ڶߵǹ̺ϣ̷λڹӳ֮¡
̶仰ͽеĹϵ˳аʵ浹Ҳޱġ̵̫֮£ӵȻֶּʣλ̷ǵʱеλӵĵӣڳŴƷĹְ
֮ǰһֱйӳѹţԹ̷һֱûгͷ֮գԨĳֻ֣ãŹӳοҲҪ˴ѹˣкá˭֪úͳӳΪȢ˶ιְĿܡ
̷ۿĶ־ͻȻɵȴƫƫʱһԨǰ浲ţȻǼȵĲƽ⡣ԭùԨֵʱõģԨǵ̳оλʯ
͹ԨǽãĲȻҲ˹Ԩڸ޸̴󣬹Ԩֶľ֧֡
籾ŸܳоģԨƻԼܽΪģֱƻּռǱ᰿䣬ͷŭڿʱ򣬲ɶƵĳͷһսߵĺϾһ˹
ܵԿӰϹһ빢Ԩͬǿ಻ȴҲòȶ񣬲˵ԼҪ˵Ļ
֯Ͳ֪˰ɣģ˵ݵʱ򣬻ⱼ⣬Ӯ˸˵ȻǻһЩˡȻͺȻȴлҪֱӻϵֺ֯
лһһͣϿǿ䣬ʵǹ˵ĳʲôӮø˵䵽ͷ¶棬֮˽Ӵܣͼˮ
ü˫Ҫȴһֻ΢ס˶תͷһѩӨ΢ЦҡͷҪǻĵУȫĶ֡
ŰѩӨһͷعͷȻһЦδΪϺ͹Ļޣźϵ˴ܿ䣬ɼ˺ԵֲǳȥδҲһͬȥùСĻ˵û뵽˼֮ôá
һΪ˸ŮӣӦڼӣ˵ÿζܿ䣬˵ԼҲϲܣδŮӣϲ;иĸ˲˲ܡ
оΧͶĿ⣬ͨ죬ڵһӱСӵĺܣ俴ҲǵһЦתŵźϣҪµĹ磬СҼеָƣضڸҸҲʮֹĵģÿտҪѲʱ;ڴ̽档ѹֹСʮˣɻǴ޹Уֻƽ̫ڹע£Ͼ˼ˡʵʱ򣬻ǽעԼϱȽϺá
ֻĻһЦŹյúͺƨɵʵ̲סſڰѩӨﶶżЦѩӨҲŴװЦҲʵ̫ˣһѪù˵ûˡ
ͰѩӨˣҡҡͷҲֻ˵滰ѣһЦʲô
ʱĵҲע⵽ˣĿȻ䡣˵۵׶һָӣرСڿһĻͣ໥˵ЦĶ˿Ľģ뿴λ̼䣬ܲ⡣
Ⱥķֿ·䡣
ܵͻȻգ仺ת㿴Ⱥ֮Уһλż¡صĻװŮһȺ˵ĻŽصĴӵ˹վ˾һ֮ͣ
ʮְǰĻŮӣȻһ׼񣬡
ʮ࣬лϵͲ󣬶쵰һ˫ε񣬹֮һŮ˵ĺͷ˵ϣͷŸ٣Ʒ߱ɫʯڵеĹ˸Ȼȴùʩ˷ۣЦʱɫе䣬ȻĹװȴɫĵöһַĺ죬ʮַʱͺͳϯĳϡ
ڴʱҲͬڴ䣬֮ʱ̴Ȣδ޳̼֣ΪһײļѵŮӣȻʱϵ·ޣװ򵥶ªֹ̬޲ǽжȡԱ˵ʱҲųŵӦԣ˫ʼմһ侲ɫʣòλµĹ
֪ڴԼĴǱⲻ˵ġΪ̴ĸףԼõһչλǰʼչǳǳ΢ЦӦԡ
֪ڻķһֱһδţȻǷǳֻ֮һۣ֪λһլĸ֡
ʼնδϣ۵¶һ˿ڴ֮һ˿ȣǡôЦݣͬůʯһ𣬿ڵɡ
лŴӴݵվʼգûΪ̫öҡˣĺǣҲʹԱߵķ˰ҧ˼һ֮ŮǶãԼŮһҲúúץһץҲҲһĽ
̴δ𣿡վԱߵһλŮӣʱЦӯӯĿˡ
Ϊеġ̴硯֣˵ע˲䶼еϡŮӴԼʮӣһʮֵţˮΪҶΪüӣС״ÿǼ𣬴һƤĽǶȣ֬ĵ٣׺˼Žʯķ
֮һֱ󣬲δ˵Ҳδܹݡ˷׷²ݣϵĽȹȫβѾ߹ŮȻһֱĬӣȴ־ݲôҪһڣȴԳĲͬˡ
ɲÿ˶ܽΪ̴硯ģͷݽɴˡ
ɿŮӺ˳Ǻǧٱһ˳ڣҲû¶ı飬ȻĬƺ
俴ŮӣˮдŵЦ⣬Ŀźͻϲӿһ˿Ī仹ʱʧ΢΢һҲЦص֪ǣ
˶֪ʲôҲ֤ǰŮӣӲ̴ء
Ǻ֮ŮӶ丣һӣƿ¹һ๦ġ۲֮˵ʱ䷢֣Ȼ˵һ㣬Ȼ;ֹżƵĵط
ûв´Ļ֮ӦǾߵģҲһĵλĻǲڽĳϽ
ҲպλʲôݣΪǶеζֵ˺úõˡ
֮Ŀ䵽䲻ɽϣĵһݣʱЩŤŮһԣԼһ˵Ůӣͻ᲻ȥԱȣԼûĴܱȶԷһЩ˲ƽ⡣
Ȼ֮ԱƤ̰ɫģͬƽ͸ףһʱԵγ̵ְɫջ󡣶۾ķֹģ֮Ůٿģȫ̬ϸ۷䣬ӯӯһգƺ紵۶һ㣬ƫƫزȴ߸ȻȹɣȻȴܿǲһ֪ɽ
֮ͨͨŮôƯҷŮӣҲ̫ĿһЩԼòȲ䣬ԼҲ̵Ůֻͬһòһҫ۵ĸо˻᲻ĺһУעķ
֮Ա֮£¶Щ΢ĽȻеİһ㣬Ȼڻ֪λ֮ĳΪΣעź֮ˮͫЦȻĿڵԭǺ䵽оδǵһεǰɡ
һֱĬĬĹ۲ľֹ󷽣˿ں֮Ŀһ˿ͫâڵ֮С߳δǡ㵱Ȼδ
Ļʱƺ֣һǵĽзڶֻǴӱϣȴ̫һֱǺŵЦݵġ
μ棬ҲܾԼۡᣬҪӦЩСûʲôϷʱҲæżȥˣղһֱ˺Եĺ֮ʱҲвٵķСȥòҪ֪ݡ
ϾܴСߵģǵŮһӣųϯĽӷ磬ضѰŮӡ
û뵽֮ȴʮֻӦģЦٻӦˣЩС̸ܽǳõԲ˹ȥ˰죬Сǻ֪ʲôݣԵú֮ˡ
֮󣬻ʺҲ˷˵У˶λϣʼһӷ硣
޴ʱŴӵǰĸ˹˰ѩӨԱߵλ¡ѩӨ޼ӣ΢΢죬϶ǼġɵĵʵôŹʱӦ֪ˣ㼱ģһٵˣǶԻʺĴ󲻾
ʮȥժ޷ɿĻشˣȻǰĲ豭һһڣۼȻʮֿˡ
ôӣΪĶûˮءѩӨùŮˮ޽౭ϣȴ¶ڸµİֱۡѩӨĿ΢üͷһ壬ֹ̧ʵʲô
һģѩӨĻ󣬱Ҳ˹ȥֻѩ׵ֱϣһĺɫɫٺۣĺۼȻǸոձġ
޷ɿĽֳϵٺۣ߿һۺ󣬼ĸûпߣŷ΢΢ףдһĨȻû£ϰ˾ͺˡ
俴ֱۣ뵽˵Ļ²⵽Ǻԭ򡣶ѩӨȴһֱ۹۵״һ˿ʵô£㲻ڹģ˻㣿
ѩӨǵ΢ŭ޿ΪůҲһɵɬĿڣﻹţһͰѩӨһҲļõġ
Ӱ˿ŵľʮЩƤŮ죬ȻҪġ
ӹ˿Щʼӽύϵ⣬Ҳб״ģĻ˶Դ漷״ԵһǵӹʱҹУŮӲԴǣôĳͷЩˡ
λʮǰȥɼжôĵƤֱϵ˺нոոձ۴ĺۼ
ѩӨǰҲ£Ȼղһʱû뵽ٿֱϵˣ΢ʹǰʱֻ۸˵ģȻѩӨ֧ȥˡȻڣ޵ģ˵˺¾ɽӣ±֪ڸǵʵʵģǽɿֻһֱ֪޹˿ࡣ
Ȼˣڻʹˡֱ۵öۡѩӨϸµü⣬۵״һĨŭ⣬ֻŭҲֻ﷢йһ£ϾҵĹأΪһ仰ı䡣
ֺһˮľĸҡͷ˾ǴƷĹԱٺ»ҲߡȻǲڼУҵպܼ޸Щ˼ңܲԾ˾˵һƬ⡣԰ľ˾˼ҡ
ģҺѩӨὫ¸ĸġ֪޵˼ÿ˶Լ·Ҫߣ빬Դʱ޲ǲǼ£ĸױ飬޿ֻԼȥȡĿɽԺ󲻹Ǽˣ£и·;ѡ
޵ͷĿڵϻʺ֮ɨ˹ȥӡΣ
룬ͬƽһ㡣ȷǿ̬ȣʼնǲ̲ỺġҲ
ͳˡҧһڵģ˶ӣҲܺ£ˣڴڣ߰ĻͲˡ
ѩӨޣﶼйʶɵת˻⣬һЩҲ޹ؽҪĻ⡣
Ҫɢ֮ʱһλ˵ǰ̫Ȱһ





151 ·

һ˿ȡڶ̫δ󹬵ʱ̫ڲʶλãսΪζ̫ѰȥһĿڵķ˹ȥǡҲ˹ǳǳһЦ˵Ҫն̫ҪӦŸΪɡ
ʲôԵɶ̫һǱҪȥġϴζ̫˳īͰѩӨһ£֤̫ںҲȷڻָȨ
䵭һЦŰѩӨ޵̫ҹȥֻ²һ¶Ҹĸ˵£ڹҡѩӨӦˣתŹˣЦ빫ǰ·
λ̫ߵĹڹʮ꣬һ˫з۴Ų˺Ū۹⡣һֱĶòԸֺ󷽣ʱŲ֪ʹһģûЩСİЩūŵʱ򣬴Ųһ˾ﲻʹ졣
ٿղλС˵ĻɿеĽСģδлڹеȴ˵ڹ⣬ֻҲǷ˳ʱʲôֽšλȴ֮⣬Ҳһ˼ϸ壬ϻ֮ˡʮͣһ˿λãñ¸Ӵͻ飬ȷһͨŮӿģǺ󷽵Ц²ŵӦһ͸ѽ
롣ĻϵЦݽƵһƺ󣬱׼õС֮С
̧СξľĹǽ߳һƬƬʪŶյĺ䣬Ǳǽ档
ûȥⴺĹоɫڽУ˼Ա㵽˴ȰʱӦԶ̫
̫ȻȴǾסڴȰʹ󹬶ͷλ̫ںȨݡ
ֻⶫ̫ľڴȰ꣬˴ٴγĻԵҲʵ̫ˡ̫ǡþͱ˸֪˹˳࣬з磬ʺΪѦҵ飬˼ض¡뵽̴֮ǰ͵ѦеˣѵǶ̫󣿿Ƕ̫һֱľڹУ׼ҲһֱûʵȨ飬Ƕ̫ģʵǺۼ̫ˣˣѵɹ̫ҲûǺ滹صĸˣ
ڳеĺǳ֮ߣѹĻӺӵͷҲѦҳº󣬷һϵֱ仯йϵѦеʮȨȫյ۵СȻӺΧȺӣ۲ܽбȨֻ󲻷ţԸ֮ĶϿƽʵѾֳһţ׷ҪһݱȨ
˵Ѧҵ£ΪҲûпܡ
˼֮ʱͷȰѾˡ
佫е˼Ϲǳǳ΢ЦСΣӭǺķܹĴȰ
ȣȰĹģռĿһġҲǵȻȻ˶̫Ϊ̫ȻԵĵط˻ȻŹ߽ڣ֮㽥۵ס
ӽ˵ŵһŨ̴ζζֻгþշ̴Ż£뵽еÿһ֮СеĲҲźΪû̫еĸûʣ̻ԻͣȻԴа͹ŵֻϿ̫ĳϲá
̫ǿ׼̫үĵŮȵѡ֮ʱ㽫ָ̫Ϊ˻ʺ󡣶̫ǿ׼ҵĵŮȻױʫ飬ȵɪ¶ʫĺãǳеһ̸
֮󣬲δͣ£ִߵһƫ֮У̿裬Ҫů͵Ķ࣬Ȼ˵ȴķȦ̴¯ȼš
̫һ̴ľ飬վǰʮţ俴ɫ𾭵ĳۺݳıӰķֻ򵥵˸֬ӣʾŶ̫ݡ
վһԣֱ̫֮ź̫Ӣֲ²ǰС̫ˡ
ˡһɳƵɤ̫Ӣֵתһ˫۾ȻƣȻȥֻһžһ㣬ɫҪһݣЩ̨ϵһй⣬Ȼȴ޷̽е뷨
Ůμ̫󣬶̫ǧǧǧǧꡣǰŶ̫һؾصĹݴ˫ֽڶͷ
̫󵭵ЦˣĿŹڵϵˣݻͬƮŵ̴㣬һصζǸĺӡϥǣɡӢֵ֣ȥ
л̫ġ⻰Ӷ̫ղŵĻȻģΪ﻽ֻǸղԼǷ֣ö̫⡣Ϊʫ֮ҵģȻǲ٣֮ͷＫΪȻŮȴ٣ض̫ǸΪעǵˣ㶼
̫󣬻ʵ۽Ȱ£ͳҵ˵¡µʵ۵˼չ̫Ĳ˵ұҪټġֻӲãѩصĿҲϲóһƣȷǸĺӡ
̫һ˵ĸ壬ȻȴԵ˹ֵڳĳի𣬷һֺʹ飬˵ʱ򲻸߲ͣ
ȻĻǰһ봹ףϥŮһ̼ŮӣΪѣǳŮңɱµʥܷÿ֮λȻվСŻߣʶó£ҲͶһЩɽҰӣ̫ǡ
̫ĻϵЦ΢ŨЩڹžͬʯ󺣣ͼֻǴƵȣܸ̫ܵ⣬ҲҪԷƱ̼֮ŮֻǹȥݣѾҳʵ׷Ŀ˭ҲСȥ
ֱ̫˵仰˿̫ղŵĻͺģʵĪķâ̫ڰָ䵱սȥ̫ȴδݼ̫󣬷Ҫ̫٣ſһ
ղűǽԼԶݣ̼ң£û̫밲ҲûһҪϰͽʼңϻʼҵԭҲΪö̫ġϾ̫ľӹжʮ꣬һ֮ͨͨŮ֪ҲǺ顣
Уÿһ仰ÿһ£Ҫϸϸ˼е˼ܲץסѱ㶫̫Ӷ̴㣬ϴǷ𾭣Ȼȴں֮Уɳڴǹལǽ֮ڣⲻˡ
ղŶ̫ǾֻҪľ裬Ϊ̫һһ˶صĺɡ
ڽһֱ̫³򣬶Զ̫Ļʼ߾裬Ҳ־׵ķΧȷ᲻֪ķɾ衣
̬ΪׯüĿת΢΢һЦŮһж̫ͱһֱУм
Ӣ΢¶һ˿͵䣬лǸɣ̫̫󣬶ΪΪȻ̫ȴǱµĸף˭˵ǰ涼һΪƫһɡ̫˱ȲƫģҲʧ
ӢֵĿתתĿ͸һĨ󣬷ɿĵס̫˵ûǸ˶
һ졣ѹֻʵϲ㣬͸ӣвŮòҲò̫䣬ǵЦԽˣȻĶʼջǾͶϵɢ˾Ὣͨϸ̫תӢһۣӢֵͷڵȥ
̫һָһӵɡ
лбǩϣ̫Եʱɫ΢죬֪˷纮Ȼȴ֪⹬ҽ̫࣬һ纮κãŲֺģҪȥ̫ΡΪݵԭ򣬾ͱ˷˹ע˵̫ĲǷ
һᣬӢִڵһӳ͵ߣһһʮſź鴮ɵÿһź鶼ĥʮֹ⻬⻬ӳˮһɫԼԼ͸һɷɫʮۿɰ˿֮ҪһǱ
ƯĺδԼ⴮֮⣬ǹŵ΢Ц
Ȼ̫ȴûз֮⴮д۵鴮ҿ˵ʮϡ٣ÿһŶҪɫ͸ȣһ解ͻᱻʸʼҡһسҲֻܵõ̫ʺ߻ʵ۵ʹͲܼһŮӿһ¶Ľϲ˼Ҫ¶ĿȴûС
Ȼ䲻ϲ鱦Ƕһ˵鱦ЩԶԶҪο̫ó⴮ܲǸ͵İɡ
ıԽ⣬Ȼ֮͸һֵ˼漴ڲƽ֮УָǴ觵ǰʱģ۵ɫǴġռòƤۣʺɫҲǰлл˻ʵ۵ļɡ
̫ɰس࣬ʺ϶̫ݺƣһССĳŮҪ˹صĶվϴһĨ֣̿æŶ̫
õɫҲõɫ̫һĻüĿһ˿޵չЩ꣬ȵ۵Ļʺһֱ̫ѹţֻǲܵġȻʱֱ仯̫ĻӣȻͬնôһ˵Ҳ֪ͷʲôܣĿںƵһת尧ˣд۵ɫҴȥЦԭṆ̀ԿóǺöҲá
̫͸ģ°ɡӢҲһԿڣֻȴ˼Ӳ̫µĶƴǵĻԵЩ֪ô˫ֽл
̫ʱ¶һĨ΢Цֵ͵͵Ŀһ㲻ʲôԺиٻҪСĲǡǸöɡ
ǣŮ̫Ľ̻塣гǣܾö̫һ仰˵̫ζ²²⣬һ̫Ǻ˼Ȼ᳦תһʱ˼ⲻ̫˼ΪΡ
ȡȿȡֿ̫˼¶΢ƣ̬֮ʱҲˣȻȥɡ
̫ط壬ŮˡдǣɫˮڹĻȥԭ·ء
ӴȰСλڵǰͣţһǶСΣ𷽲ڶ̫ŵ̴㣬Źҡͷһߣο𣿡
СΣҲûΪѣЦݵǳأǿ⣬ҪһߵĻҲԣʱҶ֦ͷӣҲÿеһѾˣʱҲ磬ɿԱ߱߿
ӢֲͬǸϲġЦŵͷƱȻš
˵ɫ䵹ûж˼ȥֻͣǾ⴮̫ʹ͵Щˣ־øղڳ̴УЩˬ·;Լߡ
ǰߣһ·֦ҶҲȤ·һһԺʱͻȻһֱֱĳŵˤȥ󷽣ŵæһȥס䣬ֹˤΡ
С㣬ˣ䣬д˵ǣʵ
ʱ򷵹ͷҲź£һ۵ϣˣ
伫һüȻ󻺻չĿϿȥеĵ·йʱɨʱʱĵҶ
˴·ŷʯӣϸƬչ·ÿȻղ·ĵطʯʯ֮ȴһı
ҲΪʲôߵĺúõģͻȻ»򻬵ԭ򣬱ʯͷ֮䣬ȥˮȻȥʱȴ쳣Ļվȡ
ȻҲע⵽һ㣬üͷЩ˴ɨҲ̫עˣȻ˱ʯ֮䣬ģȻūŻ˶̫㴦¡
ŵϵıӹһİâĿƾһճͨĹʣ̧ŹʱѾһ񣬡ĹˡֻǳͣƮµڴ˴ֻԼСİˡ
֮ɫ¶ȵı飬ֵĳˣūллˡֻǣˣūſȥҽ
仺һЦϿĻ䣬͸糺ɫŹ£ҵѾ߷Ŀ죬ûˣˡ
֮Ŀעһ䣬ǳЦǣûκβ׵ĵطŷĵļǰ·
ֱͳ˺󹬣תȥл򿴵䣬һʹ͵ĺ解˵̫£ա
һ˹ʹ˽ڰѾ߶֧ʹߵУǰҩĵڶɫԲƿó
Ȼ֪Ҫҩʲô˳һҩƿıǩʱšüС㣬ǲŤˣ
ۣ䣬ҩһӾ;ͺƱһɫѩ׵ĶͷкŵæӣſŵĽ׸߸ߵȻǸղڹŤ˵ġ
С㣬ⶼ˶Զ·ˣѵʼۣڲſʼ۵ģָڸ߸Ĳλăҩ࣬һ߲ʵһĽס
ġ˿һһֱۣüŤв۵ġ㡣
ôֱӵҩٻ䲻ЩԹʱûˣ˵ûУ֮ô·Ϊʲôڣ
ӡƽԵõģ޲Ǿãʹõ֬ˮۣǼѾ߲ɼʻ꣬ɣϲĶϲŰˡ
ʱ۵ױһ㵭ĺ⸡ǴЦЦСǿˣ¾ͻزˡ
⻰
ӣţҶڲǸ˭˭
˵ǹԨ
ӣǣлɣԨɣңɵ˭
񡭡
ӣķ㡭





152 ζޣ

152ζޣ
ʱ۵ױһ㵭ĺ⸡ǴЦЦСǿˣ¾ͻزˡ
֮һֱң֪ն䵽еʱ򣬾ٿڣǻȻ֮£ʹԲ¶ɻ̧ͷһ㺮ӣʵС㣬ˡūޱū澳˲ڶ̫леΣ֮⣬·δﲻף
̧ͷ̵ɴŴڷ϶͸ҡһĨĳûа¶ȵ³ڣɼǵøղ·
·ϵ龰ȻҲǳڹڣں󹬵ĲֲʮҡҡͷūֻǵǶһӦλӵĵطɡѵӺС㣿
΢΢һЦ΢ǣûֱӻش⣬Ƕɼǵýϣ޺һʱ˵˹ɵ𣿡
Ƭ̣һֱվźţȻ˵죬޵ȷ˵ɵ顣
ȥѡһŮеģȻû֮ǰıݺͱܳ裬ҲǸȽϳġȻĻǶӣǰ±УԾΪܳŮ֮һ
Ȼǰ죬۵κĹȥǡκաһֱ̫ƽ̫ڴϣʺҲΪѦҵּǣյĽӷ֬۶δݣ̫Ҳ˷纮ټκһգʵ˾ò顣Щŭʹ˵ǷϴСǣȥа٣ʶдһ˵
ǶԳƷã϶ӣФãǡûеģֻˡ
˼Ƭ̣˵Ķ˿ûͣĿȴ¶ȻɫС㣬˼ǸղžĵطɾסĹ𣿡
ţĴ乬ͷȴüĿ佫δ֪ԼǴÿͼαǻĽ˼˵͸
Ϊʮ޵ĵǣĵǣڵĵطݳڴ˴ʶʢаȻ⵽ϳ͡˵ӳܣ̫󣬶̫Լʺвʣκ˵ִ֮ȨҲ˰ȻңȻѾ˿ȴܳǳƷô̴г֮үӣȻȴз޸ǾԲԵġ˵ܼܲ޸̴ˣֻ˵۶޷ݵˡٻһֿҲǷǣô޳а·Ĵ乬£Ҫһа֮˵ϲƵ𣿡
ǵһһѵľأҺ̴Ļһֺܴ⡣
С㣬ū澾˵ôˮڱֲܽǶһͻʱū澿Сˣ㲻ÿʣȴе㷸ֹġȻŲסСĵĴӣܿҩͿĨĵطְС̿¯ԱߣĨ֣תĵС㣬·ϵıȻԼɵģ֪˭ŵģ
һЦָϵĿʹһתͷ䣬ǳʵ˵˭
˼ţڹмĶһ飬̧ͷС㱻̫ٵ˴Ȱ£ϯϵ˶ˡСȥ˶̫ĹУҲаʱʱ䣬ÿһ˶԰¡˶٣ֵǣСԩ޳˶Ȼǲ˼֪µ˿϶ͨĹٻС㣬ǡ
ָ°ϴ˼£üҡͷųˣ˻ǲ١˶Сгġʺ󣬱ӨйǣҪһһŲ飬Ҳһ׵顣
˼ӣ۾תţеЦʾˡ£ǹġ
ǣüëʵ
оϲҩЩ̧ŷ˽ϣɫĻָ˰͸ɫκ
κͻȻͷۣ۾Ͳȥɺϣպÿһ㵽ǻӣһɵˣﻹδĺӾͱ˲ǵƣɼǸӱȻܳ衣
ɶȻΪ¶κмͬļҲκжصΪκЧκ˵ĶӣӶѾʮ꣬иµСʵܸͲ£ȴΪ¶ܺõġ
ϣްԽ˵һɶ鶼ǷģзӦ뵽ԹԼˣû߸ĹŤ׵¡κİţʱ߸ĹŮͽη϶ߣһ˵ĲУôҲ֪ĸطţֱʲôаء
κǺûʲôͻʲôôĺС㣿Ųָס
ЦĿ鷿һʫӹҡͷȻгͻʱʫʱǸų˼㻹ǵӵıá֮⳯ϵ۸ӣҪһˣǺһ˸ͲҪֱӵϵʱԼûзӦѾ˵ˡ
Ҳ˼ų˼СʫͱķͷѵûӦ˼Ҳ̫ˣķҲóЩˣµļҲºˣƫƫŵòˡ
Ӧֶ˴ŵġǥ˲յĻ̿ǵЦޣˮƽ´һ峺˺˵ķӶ಻ʤֻ֮һˡκȻԴһֱĻλãܺͻʺͥȻǷ֮
ŮɱĵطĪڻʵ۵ĺˣܴ߳ˣãĺݡõģֻ޼Ǻߡ
СϻۣʱĹơκôǣҲҪȥĻ֪͵ЦأߣÿλػˣȻóԿ˾ҪȥСϾһ޷޵ġ
һɫ˵˵ҪλȥأĸҲ飬Ȼܵѧʶͼϵƣܶ鲢һʱ䷴Ӧ˵
ԺʱʱκסڹУǹӵҪúһˡ죬鲻ԸƵĺã֪ȥ̫ǣ·Ū˱
һţͻȻһͬյ򣬻Ȼ䣬ϲС㣬ȥ̫ǣôƣС£ֻ̫Ҳϴ壬ȥ߶̫ū澿̫ͦϲġ
˵ˣ̫ͦϲңǲΪСˣΪСδ͵Ŀһ䣬ѾͷͷʵҲĺ΢һ뵽˵ϡ
κȻ̫³漰֮£ȻϾľѾãж˶֪̫κĵ´¡
Ϊ̫ҪԼں󹬵ĵλҪڳ£һЩΪԼмϵĳӴ˸Եɱ𣬲ȥմ̫޺õıߡҲֻĳ¹󡪡ܳƵ¹ĻԼһЩΪʵ£
ն̫˵ĻڶԣܲΪ֮áһװź觵̴֦ľУ䵭һЦ̫ġ
̫֪һҪģҪȥ߶̫󣬶̫ʱȻ˶ۡһЦЦڰ쵵Ļ̿Ⱦٺɫ£̫£κ£һ˶̫Ҳ˿Σ̫󶼲ֲģǾͰĵĵȺϢɡ
Ȱڡ
˵ʱȻŤ˽ţȻȴһֱû˵Ӣɫ΢ȵŹʵ
ǵġ̫ūЩ书Զ㲻ȵ˱ϣŹŤʱϸСūЦݵĶŶ̫ص
ӢŶ̫ȻλģʹҲ˵ֻϢ֪ĵҲ졣Ϣɲʲôߴģֻгˣں󹬰ӵ˲Ѹٵ֪
̫еıһſŲĲϴһ˿ͼЦݣбۿӢ֣ỺȷǸӣ򰧼Ҳ㽫͸ˡϿλã֪ǰϢڶ̫󿴣㲻ʲôֵ顣ϢԴǶĻ֮һ
ǣֻϧˣǴ觻ȵ͸̫ġӢЦ
̫ÿɷĵͷƺʲôָڷͣЦݼ˰磬ڴȰľô꣬˶벻𰧼ˣȻڰٵʱЩֽš´ҴңȻǴǰ
κֹǳӣʺѦҴǰˣȻˡŶ̫ɫ˵֮ûãͲλ̫ߣλʺȶ֮λξһ£Ȼ˶̫λáκֶǸߣȻλ̫۵ǹ˵İϷˡ
̫ЦЦЦ̴֮ԵøƮ죬üչȻ˵ǷǣлǾúõĽеаһɡ
ӢֻһЦһͷӦˡ
ҹ
κڣһͬ˵УǰСϣƽĺСѬ¯Ż档
ɺޣȵϣȻҲûˣ׷һѪĽεεģһſ˵ȴдݣ˿ϡ
κŴһЦȴûմȾһЦ⣬ߣ̼֮ŮΪ˶𣿲Ȼô˶˵ءһ֣֪˾кһ磬ʱҸʲôڣ·ɵĹǡϧȴûݺɡ
ǣĳûʲôӵΣ´λӵ𣿡ɳңǿĳ۵׳˱ӡ
κһЦɻ۵գ۵ȴûӡɲÿζУҲÿζõʱıġǵʱٶҪһٶˡ
ЩҲ˵۵׵ĺȥĻ˵ҲǸ̥ҪСӣúñԼ
лġɵӣ̥ǲ·أȻҪˡ¿Žĺء
໥˵Цָ˼ʱͻȻ˹˵ĺˮˣˮˡ
ŨŨ̻ζɶʱŵվһֻŸźĻ⣬µôúõĻ𡭡
κҲһۿǻԽԽ󣬺Ǵȼչһ㣬Ҳòԡ
ƴѾк̽ߵĹ˶Ȱȥ
ԼкӣȻҪȳȥ˻Զĺӿǲ顣κΪ󹬵ĹȻҲǼæ߳ȥݲһСС档
ߵſڵʱ򣬼ײһ
檶ӡɳƺţŲδֱͣȥĽͷɹ˼ʲôݸߵ𱰡
κû˵ȴǽüͷһССɣȻ·ΪԼӣ⡮ӡôģ˭
ùߣκߵŮǲԹɫߺһ󣬼Ϊмɵײɵӡ
ɫɺ޲ɿ첽ǰУСıôһײֱֱ˹սǴһסŸֱײۡ
κˣҲúȣԵԼûȡʱڵѾʮ֮ˣôڶһȺźĹŮʱ䣬ʱſڵɶӣ߰ɡ
߻鲻һʹ˹Уʮ壬ЪϢڻʺĴ㹬κĲԶۺ˼ĸʱ򣬾ͿȻѾ˲٣ȻǴ̱ǵζͷչ󽹺ڵĺۼ֮ܿ͡
һۣΪʱײһ¶ӣ潿ʹĺ¡
ŽɣĺӣڻУæʵ⾿ô£
ʺҲһջٵüʵúõôˮ̫඼ȥˣ
̫ʺĻ£һֵ̿رºͻʺūһֱע⣬֪ôˮˣȥ鿴ȴǴӹԵĻơ
һСռȻκϲܣ˵ллˮźÿ۱ڹпһСڵǴﶬһԿˮ߻Եκܳһ־û
Ȼʱһȴüͷʺһۺɫ䡣
ʺһļˮأǶĩ֮ʱʪλԵˮ£ֻЩסĿӹۻзɣָ
۵ͷ۽εɣʱ˵ɶǷǣǱаɫ˱䣬һ۷һȥκɫһ䣬κȥ˾⣬ѻۿմʦҲһ
κһҪˣɫʹ䣬Ҫۿմʦ;òã˲øղŵĺ£վ£˴ˮǳ檹һʱ檻úý̵ǡҹ¶أСӣ˹泼檲鿴ˮˡ
ʺκĻһ˿Цʲôˮ²ŲˮġһЦҡͷκô˻Ͳˣ˵㲻ҲͰˣȻ½УǻӣȻҪӵ÷ܾˣϢһɡ
ۿκɢңδȥĻɫ̻ۼü䵭ȥһϢɡ
κ֪Լ˵ֻ۸ӷУӦò˵һԣٿڡûʺŻָ˵ģøͲˡ
һᣬۿմʦȵˣ۱˷ɵһҽ鿴ŻۿմʦҹͶʦʵҪ࿴
ۿմʦĪһЦƵģϺõڣƮƮɷһ˫ֺʮƶɮԶԶƼһһƷ£֪áؽҹƶɮǰΪͺ֮º֮¡
һʦȻǵõɮָɵ̥߻ơһ룬ааţϣκ˴κа֮ˡ
ʱüһһۻʺ󣬡ο£
ɸղֻۣײаʺü࣬ԲȻ۵˼ӻһ˿Цתκ˴ˮ˾ţгϮе¾Ͳùٲˡ
ҪκˡκƼʺЦվ۵£ڹ꣬˵ȷ˱ȻǾġ
ǺúõİɡֹκĻٲӻ𣿡
κĵǰһ£˻δ
ѵŻۿմʦ˵Ļ𣿡ʺӯӯһЦ˶Ӻݻĸ£ֻκ֪⻰ûкģ˭֪ۿմʦ۵ӣÿ¶Ҫͻۿմʦһ۷𾭡
κ֪Լ˵࣬Ŀת۹ػŵϡ
ӵĿһκղԼղųʱ򣬶ӱκŮƵײһ£ҿļʱĻ֪ӱסԥһ£װûпκӣûκ˵
˸ʱѾȥ¥գ۵ɵĴ乬ȥˣʺҲԼĴ㹬ֻһįκվյĽͥԺǱһԺӵζ
˵ӵǰ΢к£
κתͷϵıһ˿ŤǴųЦк£Ĺжаɶ̥
󾪣ŵĹͷˡˡ
ɣκ˹ڵϵ˾ȵǱ˿ӣԼȥˡ
ʲôƨǣӳܷⶼ˵ǫ̃ʡ˺аȥҪȶãʺǸ˿϶뷽跨Զܳȥźã
˵ڶ죬̴ͽϢ˹˶ֻ֪κΪ˻ðΣúֻ֪˲оô¡
ʹɣҲö֡һԼȥŻˡ̴ʯͤϵЦݴһĨȴҹһ⡣
Ϊ˲ݾߣֵܾİûиȥġеʱȻ˰ɣʹ̴֪ͨȻϵˣ̴֪ͨùܣȻһġ
̴ǷĲ£˺ͻۿͨţúõġչˡһκľ͵˸䡣
ͤУ԰ѿ۵ĽΣһĵ׺Ҷ֦ϣһƤɰľչˣżм֧紺ĻһƬȻǰһ̴ݣ紺ˮӰԣʩʩȻⲻǲǶ֣κҹҹŷô㻹ʲô
̴һȦ涼Ѿ߿⣬Խʯ󵨵С֣۲ֵβŤ˽ţֲȻĻҾʹ̤ȥ
俴޳ָ׵һֵ֣ƣ͸ȵϢÿ֣ô˲ϲأ΢΢Լñ磬ǳЦŤ˽ţܳȥˡ֮ãſû˵ģһⴺƼ
̴һ㶣һٶǾһĨЦɫҿû취ȥⴺյˡ
ղŻ˵ҪȥԼδ˵ȥˣ¶һĨ죬üʵôȥˣ
̴ͷ˼һᣬȻһɫŵΪŵһĨŨŨĴζҪѬˣȥˣ
̴ȡЦҡҧ״ؾҪվǵ̴ȭĵ䣬ߣ˵Ựҿˡ
һӸպӭ̴˿Ǵ³ļ룬һȦһȦƺҪͰĿ΢΢һ־ۣýֲۣҪߣ˳ȴҲ̴ϵľСϸϸо
̴ƺҪСϵÿһֶϸϸоһҪԼ˵˺һ´ǣʵĸͺ֮ˣ
Ƥһۣһӣ˵ȥеǸ֮С̴硯ӣҲҪ֮ʲôˡ
⻰
ǣƱ߬ǲ̫˵㰡




153 ڶ

˫ַϥϣ˫͸̴ͫĵ̴ϲ¡ϲϼ֮һΣ˵ǣҲµ䲻˵󣬻᲻²ˣ
˫Ŵϻ۹âķ̴üͷ΢΢棬ǵЦݽ滨һ͸һɫҲһɫϵľƱڵ֮ҸµһͽŮʮǰΪ֮ʱҸ״ӱ߹ػս֮˺󣬱㽫ΨһŮиˡ̴һɫһƽԴСǸĸߣεǣĸŽߡ
Ϸ¶һζЦݣϵһڣ̴ﲻɵûף۰Ͱ͵䣬еζ䣬ǲǶ˵ʲô㶼Ҫš
δ⺫֮ǰ˵ʲô̴ȽԼժɾɲ°
һڲ裬̧ͷ۲γһСǳǳЦ⣬ȴһ㣬ᵭô˵÷
û̴ﷺЦ⣬Ȼ˵ɤȻȴûһ˿⣬ҺĻ᲻࣬Ҿ͵ˣûмˡѵ˵˵÷ˣ
˵Ȼû˵ֻҪǸɵӣͲֱӵǰ˵̴÷ȻǾġ̴硯Ǳֱ˵ЧҪЩ˭һܲµ̴˵͵˾ǣûм֮ض౱ʱʶġ
֮ǰɲС޲ô
̴ӣʮ**ûнǸ֮ĵף䵹˼ذ׵ָŲ豭ӽϵĲĩƲзǵ̴Ů֮겻ͬϯǴСʶǼϥ£ǼĻôˣ
̴¶һɫ֮ɿȥȻЦݣˮ֥ҴСŸ׵ʱһЩ
Ҫ̴֪ĵӣҲĳӡµĵһӣ˵ӦߴıȽ϶࣬Ȼ̴ʱ˵ɫȻЦһƵᣬȴѿһĨ嵭̵į
䲻ɵտ߹ӺݣׯЩﶼõλϣȻʱȴûвһ̬ȡ
ô˵ԼӵδϱϲͲϲҪһ㷴Ӧɡǿ֮ӣȴֲ֮ˣѵʵĶǲģȻǴȣȻδŵ̬ȣЩġ
ԼĲÿɷ񣬻᲻Ϊ̴
Ŀ΢¶Ǻ죬̴ЦݲźۼЩ͵˵ǵճӣҪϸҪԼԴСߣ;УѧϰҪѧϰĶ
ôһ˵΢ȻȻܾЩԣȴҲٶʡó̴ϲϸҪ̴ŴСͰδԴ̴Գ۳ɳҲһٲĽ˺ĳɾ͡
̴䣬Խʯ£֣ϸ۵ָϸϸĦ㲻Ҫ£ĵ׾ֻ㣬ŮҸ뿴
䱻͵͵Ĵס֣һΧһۣѾǶûнĿͶŭĵһۣȴ̴һ۶֮ĲĿ䶼᲻ջأ૵ڻ仹ҼҵģҿҪˡ
ļһյĺȫƳ·һҹ֮䣬Ϳɫ˾ǵĴС֮ϡ԰һƬҶ䡣
۴צƵɫװͤɫҲΪһϮůɫȻüĿʾΪ˹¼²ûٲġ
̴о˰һźӷ֮ϣлɣĿȴͣںڰֽɱ֮У˿ûи
۵Ķ棬һɫ˿ۣüĿ̴ȴһ۽УִһŰӷ£Цⶼʲģǿ
Ŀ̴µǿŰͣһ˿
壬·ǿ磬Ŀȫ֣һһػУһıٲ̴ǳһʼͲƵ˲òȫעֵ͵·Դ֮ʱ̴Ŀ첽ʱŷ岻澶ȴǹأ˲ĵ·棬ǳ֮ˣܿͱ̴ƵͶˡ
壬ǹ߸͵ģü̴һ̴ۣߵ̫йоˣһʱе㲻Ӧ
̴ŵЦ⣬ҲŸ߸ߵĻȣȻ̬ȴʮֵĹ̴أ˯̫ãԲǷѾУǹص
̴Ļ۽ŵĺӷŻУ¶ζɫһЦôʲô£Ҫһģ
̴ӹ̵Ӳ˲֣Ŀ۵ʲ̴궼ʮˡתһ۾ĿдǱ˴˲ܶ˼
һ㶣Ȼһ¹Ц̴µĴ˼ۣôҪʲڹ˳۵ȥ𣿿˭ֱ˵ҪʲܴӦġ
̴ۣЦ紺һãΧһɹŮ࣬Ų֪ǲǿ˭ˣܸ檣һӵĸˡ
˭̴֪ϵЦȴһ٣ʲ֮ǰǸ̴һ𣿡
СӹĨǵľޣҪͻ˰ɡҲ̴˼δΪ̴ֱӾͽ˵˳
ʲӣһ¾ͽСֶ¿ˡ̴ЦԽĲãĹŮȴǳźԭҪ˵Ļ°
ˣСҲ˼˰̴ӣҲЦúܻ֣Ȼ۵ȴһĨľǲɿڶ¸ʱ䡣
̴ץʱġκ䣬ǲ𣿱ôļģ㽫ȢŻʵ̫ˣʡ
ʲʮʱв˰ɣ̴һûء̴˵ţǳϵ̾˿ʾԼҹ޷˯ߵĿ
û˭ͨб̴һۣǻԸ޴ͻôּͰ͵ĸ޽ڶ
ǿװġ̴ţȴ¶һĨΪ˼Цݣòڣ̴ʼȻԸ󣬵Ҳò
ѽ۳̾Ҫôл޴͵Ż鰡
̴һʲ̫岻ãһŻ£ҲΪʼҴϲ죬岡
ˣǴ޵ģΪ޲֪ۺһ̴վҾʲȫ
ǲǰ󼸸£Ĺô޴ͻˡƵ˵һ䣬ָ΢΢Ĵ궯ҲּҪȢ䡣̴Ҳڣ䵹۶˶٣ȴһתʵ̴ҴӺ֮УԱǿ׳һʮǬ۴£̲ͳһǬʢȻڵĴӺ֮ǿȴܳԽ֣˵ʲôԭ򣿡
ͻȻת˻⣬̴ȴĥڴʱ˵˴˻ԭ漴ĿڵǬɳϸӣѡǿ׳̭ϸıʿ¸󽫶һ棬۵ıԹϣŴʢ׳
Щ޶֪˵İɡ΢΢һЦĿ̴Ԩһ͸޾ѹ֮ʱҲŵϡ
̴ȴһ¹жۣ顣
ۼˣɫȴҲ֪ϲŭڰֵɣʲôüߵĸƣʵҲ֪Ǭ۴Ϊھеʿ򣬾飬һʮ·磬ܷΪʤƽʮ۱ƽĴ£ܷӶʮʮӵЧеĽȻǲ٣ģǼٰ
ĵһ̴̾ȴǲܳʱ˵Щ飬ȻеġȵȨȨͿʼֻΪ˷ֹӵдȨĽ췴д˹涨һ಻ܳʮ֮Һ۸ǼӴһִȣ˽֮⣬߻геĲıͬĵҲǽԭʮѳһ
ѦʮΪʱ۵ǻգеĽѦϵ֮£ж£ȻˣɢķֲڸУ֮϶ȺܵͣѦԼľͲҲʮֵͻֻȨӺҲûһӦĽڳУ󽫵ģʹʿж顣
ڱȨ۵УҲ˱ǿĲ󡣽֮ĶʵҲʮ֮ࡣڹȷʵǼ¡
λͲ뿴ŴӺıôȥܱһֱƽڵ౱вǸӡǰ㸸ǳͽȴ֮УټҲСˡ㣬ӹԽʮפıȨ
̴ɫ΢΢һʮһ˵࣬ҲˡȻھж꣬ǵ־ҲδȨ֣סȨеͼ̽롣Ͼ˵Ļûеġ
۲̴˵ֽŵԣصıġʮפ񽻸㣬Ȼѵá
Ѿˡ̴֪ƴǣȻһֱʵӣҲȷԸµּ
۵ͷ˶˵ɼҵ겻Сˣɼ֮޻ҵġ
̴ּл۱ȥּѡڸ˴ͻ顣
κ۵ĺͷЩ۵Ϊһֱ۶ǷӰΪνջƹ⾩ʮפʮפǳȴ⣬ˣǳʲôӣʮפһѾĵ
£鲻κʹС̺Լ۶˲裬۵ɫʵ
ۺЦӹ̧һκǸߵˡû𣿷̴żǸѾͷ
һڲ裬κȴ˼۵˼ű´ͻ飬ģеˣ鵹ǿЩ⵹ġѵ¿ʵͷϲ
ԡ
ԹӢѹ˹ءκ˵ЦЦˣӢۺγء̴⺢ӣʵ޻ͦϲġ
»ڵʥּʱ򣬴Ǿޱʢŵļ¶һƬϲæµ׼ˡȻƬϲ֮УѸٵĴһ飬ȫƻ
⻰
¡ʼ鱼ˡ




153 ĵ

˫ַϥϣ˫͸̴ͫĵ̴ϲ¡ϲϼ֮һΣ˵ǣҲµ䲻˵󣬻᲻²ˣ
˫Ŵϻ۹âķ̴üͷ΢΢棬ǵЦݽ滨һ͸һɫҲһɫϵľƱڵ֮ҸµһͽŮʮǰΪ֮ʱҸ״ӱ߹ػս֮˺󣬱㽫ΨһŮиˡ̴һɫһƽԴСǸĸߣεǣĸŽߡ
Ϸ¶һζЦݣϵһڣ̴ﲻɵûף۰Ͱ͵䣬еζ䣬ǲǶ˵ʲô㶼Ҫš
δ⺫֮ǰ˵ʲô̴ȽԼժɾɲ°
һڲ裬̧ͷ۲γһСǳǳЦ⣬ȴһ㣬ᵭô˵÷
û̴ﷺЦ⣬Ȼ˵ɤȻȴûһ˿⣬ҺĻ᲻࣬Ҿ͵ˣûмˡѵ˵˵÷ˣ
˵Ȼû˵ֻҪǸɵӣͲֱӵǰ˵̴÷ȻǾġ̴硯Ǳֱ˵ЧҪЩ˭һܲµ̴˵͵˾ǣûм֮ض౱ʱʶġ
֮ǰɲС޲ô
̴ӣʮ**ûнǸ֮ĵף䵹˼ذ׵ָŲ豭ӽϵĲĩƲзǵ̴Ů֮겻ͬϯǴСʶǼϥ£ǼĻôˣ
̴¶һɫ֮ɿȥȻЦݣˮ֥ҴСŸ׵ʱһЩ
Ҫ̴֪ĵӣҲĳӡµĵһӣ˵ӦߴıȽ϶࣬Ȼ̴ʱ˵ɫȻЦһƵᣬȴѿһĨ嵭̵į
䲻ɵտ߹ӺݣׯЩﶼõλϣȻʱȴûвһ̬ȡ
ô˵ԼӵδϱϲͲϲҪһ㷴Ӧɡǿ֮ӣȴֲ֮ˣѵʵĶǲģȻǴȣȻδŵ̬ȣЩġ
ԼĲÿɷ񣬻᲻Ϊ̴
Ŀ΢¶Ǻ죬̴ЦݲźۼЩ͵˵ǵճӣҪϸҪԼԴСߣ;УѧϰҪѧϰĶ
ôһ˵΢ȻȻܾЩԣȴҲٶʡó̴ϲϸҪ̴ŴСͰδԴ̴Գ۳ɳҲһٲĽ˺ĳɾ͡
̴䣬Խʯ£֣ϸ۵ָϸϸĦ㲻Ҫ£ĵ׾ֻ㣬ŮҸ뿴
䱻͵͵Ĵס֣һΧһۣѾǶûнĿͶŭĵһۣȴ̴һ۶֮ĲĿ䶼᲻ջأ૵ڻ仹ҼҵģҿҪˡ
ļһյĺȫƳ·һҹ֮䣬Ϳɫ˾ǵĴС֮ϡ԰һƬҶ䡣
۴צƵɫװͤɫҲΪһϮůɫȻüĿʾΪ˹¼²ûٲġ
̴о˰һźӷ֮ϣлɣĿȴͣںڰֽɱ֮У˿ûи
۵Ķ棬һɫ˿ۣüĿ̴ȴһ۽УִһŰӷ£Цⶼʲģǿ
Ŀ̴µǿŰͣһ˿
壬·ǿ磬Ŀȫ֣һһػУһıٲ̴ǳһʼͲƵ˲òȫעֵ͵·Դ֮ʱ̴Ŀ첽ʱŷ岻澶ȴǹأ˲ĵ·棬ǳ֮ˣܿͱ̴ƵͶˡ
壬ǹ߸͵ģü̴һ̴ۣߵ̫йоˣһʱе㲻Ӧ
̴ŵЦ⣬ҲŸ߸ߵĻȣȻ̬ȴʮֵĹ̴أ˯̫ãԲǷѾУǹص
̴Ļ۽ŵĺӷŻУ¶ζɫһЦôʲô£Ҫһģ
̴ӹ̵Ӳ˲֣Ŀ۵ʲ̴궼ʮˡתһ۾ĿдǱ˴˲ܶ˼
һ㶣Ȼһ¹Ц̴µĴ˼ۣôҪʲڹ˳۵ȥ𣿿˭ֱ˵ҪʲܴӦġ
̴ۣЦ紺һãΧһɹŮ࣬Ų֪ǲǿ˭ˣܸ檣һӵĸˡ
˭̴֪ϵЦȴһ٣ʲ֮ǰǸ̴һ𣿡
СӹĨǵľޣҪͻ˰ɡҲ̴˼δΪ̴ֱӾͽ˵˳
ʲӣһ¾ͽСֶ¿ˡ̴ЦԽĲãĹŮȴǳźԭҪ˵Ļ°
ˣСҲ˼˰̴ӣҲЦúܻ֣Ȼ۵ȴһĨľǲɿڶ¸ʱ䡣
̴ץʱġκ䣬ǲ𣿱ôļģ㽫ȢŻʵ̫ˣʡ
ʲʮʱв˰ɣ̴һûء̴˵ţǳϵ̾˿ʾԼҹ޷˯ߵĿ
û˭ͨб̴һۣǻԸ޴ͻôּͰ͵ĸ޽ڶ
ǿװġ̴ţȴ¶һĨΪ˼Цݣòڣ̴ʼȻԸ󣬵Ҳò
ѽ۳̾Ҫôл޴͵Ż鰡
̴һʲ̫岻ãһŻ£ҲΪʼҴϲ죬岡
ˣǴ޵ģΪ޲֪ۺһ̴վҾʲȫ
ǲǰ󼸸£Ĺô޴ͻˡƵ˵һ䣬ָ΢΢Ĵ궯ҲּҪȢ䡣̴Ҳڣ䵹۶˶٣ȴһתʵ̴ҴӺ֮УԱǿ׳һʮǬ۴£̲ͳһǬʢȻڵĴӺ֮ǿȴܳԽ֣˵ʲôԭ򣿡
ͻȻת˻⣬̴ȴĥڴʱ˵˴˻ԭ漴ĿڵǬɳϸӣѡǿ׳̭ϸıʿ¸󽫶һ棬۵ıԹϣŴʢ׳
Щ޶֪˵İɡ΢΢һЦĿ̴Ԩһ͸޾ѹ֮ʱҲŵϡ
̴ȴһ¹жۣ顣
ۼˣɫȴҲ֪ϲŭڰֵɣʲôüߵĸƣʵҲ֪Ǭ۴Ϊھеʿ򣬾飬һʮ·磬ܷΪʤƽʮ۱ƽĴ£ܷӶʮʮӵЧеĽȻǲ٣ģǼٰ
ĵһ̴̾ȴǲܳʱ˵Щ飬ȻеġȵȨȨͿʼֻΪ˷ֹӵдȨĽ췴д˹涨һ಻ܳʮ֮Һ۸ǼӴһִȣ˽֮⣬߻геĲıͬĵҲǽԭʮѳһ
ѦʮΪʱ۵ǻգеĽѦϵ֮£ж£ȻˣɢķֲڸУ֮϶ȺܵͣѦԼľͲҲʮֵͻֻȨӺҲûһӦĽڳУ󽫵ģʹʿж顣
ڱȨ۵УҲ˱ǿĲ󡣽֮ĶʵҲʮ֮ࡣڹȷʵǼ¡
λͲ뿴ŴӺıôȥܱһֱƽڵ౱вǸӡǰ㸸ǳͽȴ֮УټҲСˡ㣬ӹԽʮפıȨ
̴ɫ΢΢һʮһ˵࣬ҲˡȻھж꣬ǵ־ҲδȨ֣סȨеͼ̽롣Ͼ˵Ļûеġ
۲̴˵ֽŵԣصıġʮפ񽻸㣬Ȼѵá
Ѿˡ̴֪ƴǣȻһֱʵӣҲȷԸµּ
۵ͷ˶˵ɼҵ겻Сˣɼ֮޻ҵġ
̴ּл۱ȥּѡڸ˴ͻ顣
κ۵ĺͷЩ۵Ϊһֱ۶ǷӰΪνջƹ⾩ʮפʮפǳȴ⣬ˣǳʲôӣʮפһѾĵ
£鲻κʹС̺Լ۶˲裬۵ɫʵ
ۺЦӹ̧һκǸߵˡû𣿷̴żǸѾͷ
һڲ裬κȴ˼۵˼ű´ͻ飬ģеˣ鵹ǿЩ⵹ġѵ¿ʵͷϲ
ԡ
ԹӢѹ˹ءκ˵ЦЦˣӢۺγء̴⺢ӣʵ޻ͦϲġ
»ڵʥּʱ򣬴Ǿޱʢŵļ¶һƬϲæµ׼ˡȻƬϲ֮УѸٵĴһ飬ȫƻ
⻰
¡ʼ鱼ˡ





154

154
ʥּº󣬸ϾͿʼæµˣȻ϶̬䵭Ȼǰ׼Ķһδ©ЩлϣҲķʵ׼ˣ
֪лʵǼµ飬ȥͻʥּ׼˼ҵŮһ㶼Լȫ׼ģĵطȻ׼ģҪֻһЩ߽ǵĶԼ塣ͷͲڵĻˡ
ʱҲӦòˡлĵͷͻͶڶе죬رŮһμ޵ǲаĻ˿ˣָҪǰĳ˵¡лϲɵӣھȻܵһЩ۸ڶСųȡЦȻŮվһҪ޵˼Ϊĸ׵Ĳʱʱ̶̿άţһŮá
˶٣ŵ￴һȥﾴɡ
лЩģȥҲǿȥɲȥģȻлǱĸͷõģŮҲȥǵ˵µء
лԣȻһЦŮöһ٣ŮһֱģɰȥĸŮһ˻С
˴ӺԽľɽ̵ɽ֮һĿմϡմɽ岻ߣȻƣдľʵ֮У¶ɫķܺͷ棬Խһض׵ʡ
ﳣջǰ¯Ѵͽŵ̴㣬ñصһ˿˼Ϣ
ׯϵĸɫ̽ıϣƸ죬ݸ졣
лϽ˴۱ȾǮлϱǳɫ֮ϣͲϵҡǩ
һֻǩ䵽ϣлʰͬµǩֻһ֡κ֡õרŵĽǩʦȥǿǩĺû
ʦҿ֧ǩлϵƫǩĺдеǩݸʦ
ۿմʦ¼֮һɴʦﶼųɼǰλ˵Ǿ׼ĽǩʦҲǹƽ滺ЦݣĵȴŽǩǩġ
ֻǴɫɮ۵ĺнӹлϵǩһۺü΢±ʵʲôģ
Ե
ǺĿǣȴǰķ˺СݲСԼʮң꣬ȴӹﷺһɵʣɵЦչüĿǩķϣ͵ǩǩԵ춨Ե֧ǩ
лſɲ˵𣿵Ǿ˼ղݣӱҲǺ޽ģҲǿ˵ԵˡЦŵллʦ
ˡʩľǡкЦ
ԼǩĵǲģһעôͲһŤתˣлǸǩҲġ
ֻл֮߳ǸȴȫһɫһǱɷףŸղлǩĲ˲ۣϸĿһۡ
û֧ǩǩ˵ľǸǩʲôûСڻ½ǩʮˣǵһοǩ
ǩĵ˼ǲǾ˵λСԵֻԼƣүΪһһæǩڳУӷ־ȴһλǩ͡
лϳȥɰ䶼ʳںͷšմ뾩һľ룬ɽʱʱѾӽ磬˱Сʳɽá
մĿʣ֮£ౣЩС񻹻˵Ľűߣͤӵϣ໥׷ϷлѵóһӣȻǾòС
ȻɽһԽУɫȣڴЪϢͻ
մڷ羰ãżҲвӼ˽鵽ɽнʫᣬᣬȤľۻᣬȻʮֻ֣ȷʵڣɽˮֻĿԽ˴ȥ
лڹеʱҲϲʫ裬ճʮ֮ãҪȥ˭ҵŮ˺䱾Ҳ˹ȥ
һֵͤӰ˽ǿ֮ͤУаһʮҵĳݣһɫȹģīƵŮ΢˫ˮȰǴؼָĴԱС㣬Ҳ΢üһģ
Ȼֹʱ򣬼ۣ̾С㣬ݵá
λŮǵ߼ĺ֮ʱλСΧµͬҶһ¶ǫѷ̬ֻøλһ°ˡ
ղŵǹеġ衷衷ǹһ״Եӣƫ౱һ磬ɫҪһζζں֮£ȴζ¶ź̬֮Ȼӭ˾СǵƷζȻȴʧȥԭζԵС
Ȼˣǿɼ֮˹ģΪЩеСϲĺׯϲֱɵζԺ֮ǫ֮У¶ĵ⾡ӳ۵ס
лҲ΢ҡҡͷпϵ۵ˡ
΢΢һЦȴҪл뿪λ֮ûʲôøУҲûʲô
ϣҪ뿪ʱһӵӺͷһ˿٬˵֮ˣ֪ɷ÷ָһ
һͤСĿⶼ˹򿴵һԼʮ߰꣬Ŀ㣬һ˫εȴڿϿ̳һּīɫӴԱߵһǹ˳һɽ棬ȴЩϤĸо
ɸ磬ˡ֮ءĸֵʱмһĨĿѸٵӹԵлϣװѾ³лϵݣȻȴװ֪ǳӴк
֪ΪʲôмϤˣǲ۾סϵĲ֣촽°Ͳ̴ЩƵġ˫ε۾Ǻһ̴ĵ׵ܵܣˡȻֵܳЩƣȻ̴ĸӾ£ر˫ϸ˶һ޷ݵ廪֮һ޷ƿ۾
ȻʣȻȴû˲Ŀʡ
ûҲͰˣп˿ڣֵ֮ݣлϵþȥϾҾҪף̴ĵܵܡ
л΢΢һЦǰɣʧֲȵɽС;ʱգȻиõĳɾ͡л⻰ʵίĽղŵĻȥҲʧĵ˺֮֮ݵȷĲֻǻȡζŨ˵ѡ
лϵĻ˵֮⣬ԲŮδ׼ҷʲôڽǣȻ֮ƺûве˼׼ȷ˵ͲŹ䡣
Ц䣬۾д̹ȻϣЦ˳лȻٹͬһ㡣Ѭ£عҲһһ겻żȻڻǽһоһ֪ϲ
俴ݳϿҵĺ֮ǵЦƮڴߣλ֮˵νһвȴĽìתϣݣ䲻ӦǲλڳСӣһξ˶ˡ
λ֮С㣬Ȼ֪Ծ˾ۻ֮ƣȥμӡϴʫʫĸͷȥģҪķͷ
һվͤߣĿȴϡ̴δӣ˵Ǹ֮Ů̴֪ôῴŮˣѵΪܽصף
ΧĿע֮£΢΢һЦλС£˴ݡȴУҲᡣ
֮ôãԭΪôòڣҪҸѹȥ˭֪ɴĴ󷽷˵ᡣ
ɸһȵʵΪβأһ֮أƲ֮ˣ
͵˲ͻӣ㵽¥гԷԵõĲһԵõģҲƷһȻⲢͻǵˡ̴Ƶݣȴоһ˿кϲ˫Ƶ¶ɫû׽˼
һ˵ɵǲ֪λشˡȷƷԼҲǻ͹ҲöԹϤ
֮仰е˼Ϸһ˿ЦݣǡôĲһ仰ɲ֪λشΣʵô᲻أǲԸͬҵһ𣿡
ȻǹټС㣬ȻƷȴûУһüͷ䲻ӦǣǾǿˡ
лһŮЩ˼ȻǻݵģǰڼµʱľǵʫЩʮǰСʮ֮ͿʼѧϰЩҲûȫ£ʱ仹Ժᵯôں֮ǰ˵أŮµԸ񰡡
ⲻ֪ǹ˵Ĳᣬ֮Ҫһϸ£˵̴֮û˼ǹҲˡտ䣬Ҫһȡ
ŮӼļľ˶ġȲģҲҪñ˳һЩĵط䣬һͷˡ
֮享֮ϵЦԽĵ壬۵дڴ䲻ΪЦЦϿҶ磬ţǲᡣĪ˵ݣǰЩԺﲻܳȥߣܼ˵ÿյʱô򷢵ģЩֻй·͵Ķ
ϧûݸ֮֮Ҫȣͱȣ̫ˡ
֮ͷʧȴдżֲ˼Ҳ֪ˡǸеĵŮȻֵĶչָǴҿ
ʵûʲôֵĶԸλһЦȻ˵ȻɫȴȻ˵šʲôᡯһ
Ȼлȴˣ֮仰˼ʲôˣʲôֵչָ˿ЦС辪ڴ˲٣չָ˿һҲ͹ˡ
֮һ죬˵˸ͣȻϹȥģȻл⻰û˵ȻߣȴɵĴȡЦˡ
һ䣬ȻŮ˵ڽϸһԼҲ̬֮˵ȹƶ磬ѹȹ岻ҲȻõļҽ̡Ҳκμնûѧϰġ
ҿı˵֪֮ܲеƣȻֳĿ͵ĮͲ⺫֮ĻϾֱ֮ܵ˵ԣ˭㣬̴ϲ˭ĸǧС㶼˵ֱӵĻο̴Ҫˡ
ȻŮò⣬Ҳֱ¡
СڣȡЦ֮˵лź֮ߵˣֿղԼԼ䣬뵽̴ǰɫͷЩãϵЦ࣬嵭ǻ£Ͳˡ
֮վ쾩ǣϣл뿤һ
쾩ǣõĿ湻ĵġԼΪûдﵽزھȻ鲻٣ȻĶȽϵ͵
ȻԱλС㣬֮仰۵¶ɫЩǿĿⶸȻ֮Ҳһ˵ζ
֮仰Ӧű˼Ҷǲõ˼
δ俪ڣ㿴ų˼Աߵ¬߳б䣬ϸıӺֺ֮õãɲ쾩Ҳ˼ǻңǵȼ˵飬ֻҪźء
һų˼ü΢΢һ£ʱ°ɫĳȹϺ󣬶ͷüȻϴα֮˰̺ۣòס˰̡Ǻ˰ۣһ˾Լ
䲻ɵĲ˼һ£ǲԼֳֵʵ̫ˣɵЩһ٣ٶƣˣǲ˾һ㡣
˫һ㱡ƵתŹų˼Ŀ䣬Ӳùų˼͸һ⣬ȻĴȴǴһĨЦЦƮƮ׹ǣƺʱԱ紵һ㣬ɤС㵹Ǻ֪֮ѹ⼸¶㣬ԭҲ˼˵£ء
ų˼ʫϳϮʫǴķзģȻżԵķչּʱȥôãı˵ˣų˼ŵһߵ罻ϡ˭֪ղΪСŪ֣ȥϴɾ䡣
һʱ˳Цʮֲ쾩дģ˭֪ŪΧ˶עͶԼּ˵ȶ˵һ˲䡣




155 𣨶

ų˼һһǺ죬ס߳ܣҴ˾һʱͿʫܱȲЩˣ˻ȴظƦ˻죬˻飬ӵ˾
лһ⻰ʱͳȻ֪꣬ų˼˵ʲôʱŭС˵Ҫע㣬Ҫָɣ£лƽǼΪº͵ˣȻû漰Ů飬ʱų˼⻰ʱŭʵ
ų˼лȴ̹ˣԽĵ˲˵ʲôָɣⳡеĸλ˭֪Щˡָ˭ĪΪǣͿ԰ǰһĨˡ䣬Ʀ˻ֱǲֵһ̸ų˼˵ţߵ˺֮Աߣ۲ȴɵתһȦʱЩ֮Ҫ޸ҴģҪСһ㣬Ȣ˸ӣֻԺĻҲˡ˵ɡ
ֺú֮俴ڹų˼˵Ҵ硯ʱ򣬺֮۵Դһ˿Ǻܿȥһı飬ĿͣȴİɣҲԶѡ
ʲôԣȫǶ֪ˡѵ˵Ļм٣䵱Ǳ˻˵ģúõ˼Ҫʲô顭ų˼䲻ϵЦüĵֱǷ죬еֱֳһıеĿ⡣
ɿһ䣬ʱҪôӦأҪ̴Ȣ˸ţǿǾʣ֪˭ԣɵøлǸˡ
˵Ŀⶼ䵽ϣһ׼Ů˵ԣܿܽŻзӲģֱܿӾҪ˻飬ǱҲܱƳȢһǽŮӡ
ĺǲҲõͷˡ
Ȼȴûһ˿ңϵ΢ЦĬĬĿŹų˼ǰרע˵ĻΪǲҥɵ˵ʱȴǰߵ˹ų˼ǰЦʵų˼ΪʲôСһֱûиĻأ
ų˼һС㣬֮ڣҲûֱӿ˵Ĳǡ侹Ȼ˵ĻΪˣҪתƻ⣬ЦһмǵȻ˵Ϊǿôѿ飬Ҳᵱ˵㡣ɲͬǹŴθŮڳйԱλŸϡ
ڻŽ䵭һЦһЦΪᣬȴҲ˸оĴк˶յĺ΢΢һһ˵ĺܶԣΪǶ֪ǿ˵꣬žž˹ų˼ϣֱһ۵ĽȵĸɸɾϵǾ㵺;ŭ
Ҵңų˼Ӧ
˦˦ƣûϰߣһƻеۡעŹų˼Ⱦŭ۾΢Ц賯пѾСԽˣǹС㲻ܿԸ浽׸˵㡣
û飬Ϊʲô˻ᴫԣƫƫ˵ģų˼ô仹ǵһҴˣүүûд
ΪʲôҪ͡˷ϲڵĻҳƮƮģĿⶼһ۹ų˼˶Կóûнų˼ϡ
ų˼ʱ˵Ҳ˲û֡ǰһֱ󷽵ֻЩ˽ˣֶ֪ξԲǺͱһᡣ
Ǻԣ䵽˽գѾ뱣󷽵Ϊ̫Ϊƿۣȴֲʶֹı죬˿便ˡ
ʫϹų˼ѾΪʱټһΡ
֮һҲˣǶҲǴ󷽣ȵȵʣǲõģĳԼҲˣ֪Ҫľӣ񣬾ҪֽҲ˽ġŸ﹫Ȼ䡣
ȻƺĲͬЩŵ֮⣬ôӡ
ų˼ʱѾŭͣȻǹŴθŮǳһ⣬ȴûаʵȨͬǱʵʵڷ͵ĿҲǴͻδȻδ飬ȻʵǶ˵ġ˵ƣٸʮԿҲֻ
Ͼ˵ĻǰͷŴθҲΪһСֵǰȥ󶨶ᡣ
ڳô˿ţ仹Ҳһԣų˼ͱһӿᶼֹסĵһɺˡ
ڳС¶ĺ£ӣоȣһ˿ûбһĨЦɹڴߣķڳһһɨСء
ȻˣǱ޵ġȻûһ˸˵⻰Ϊ俴ôǵġҲǵΪʲôûֱӸ͹ų˼Ļⶫ˽ɢ˾ͺá˼ҵ棬ǻе˵ġȻЩ⡣
лҲŮղŵľٶŵˣȻ־ú񲻴ղ뷨ȥסǸų˼ͣú
ʱ˿̣ٺõľɫҲȤ⼸ոæ׼ļױͳˣǺٺ罻˿϶ҲǱ˵һʱδ֪лϴɽȥ
ͤС㾭һ⣬ҲȻζ֪֮ȤǸɢȥ
һԺ㳯߹ȥһĸҽպ֮Ƽ˭
֣һɫȹԽĵʶ˷̧ͷʵݸߵĹ裬Ĩɾ֣¶΢ЦεдʮĴȰɵô£ھе˲࣬˭Ҫĸ£
֮ȴûǰ⣬Ƕ󣬲һԵϣһȤ˵
ߵ߰£Цݵҿ̴δˡ
ͷһ˷ܵɣ΢ĿӺ֮ϻֻôĵطʢڶ࣬ҲûʲôֵģǲʲôҪĸ˵ģ
֮Ц֪ĪĸˡɸǿˣŻ˵ء
ɵͷɲǣ˵ǸŮ󷽣ڣ˭֪ͿŴθŮڶŴθŮ˵ظһﲻľͳȥƣùСˡ
ˣһֱţֱʱ̧ͷʵлһĨâһĳ
ǰݺơԺùС㾡ȥ档̼ҳ³˷ܣһġСŮӣ޲һһнŽ̻ģģҲǰֳ￴ֱӾ͵ģʱʵǴ³ȫ˵ʱų˼˵ĻǶôĲˡ
ǲ̫񡣡տɵķһ޵̣˿̬ЦʱԶǡôĻȣһһЦԿɿõĽ˵ִˣ
ĸûƼ֮ݣҲᡣʲô˵ᡣӵˣҲ̴ֻƵˡ˵֮üһɣɿ·һﲻĺ֮æһҲ̴֪ôģŮõ˶ǣƫƫͲѡ
֮һֱδ¶ɫŻĿڵҪŮŮĽУǱ׷¶ϿȻгɫ֮׮£Ǳ´ͻģٲãҲֻн£ģҲûа취ѡˡ
֮ɫһӾͱðˣ۵׸һ㰧µָȴƴӽʶţŮ˼һ㣬Ͱͣҳһš

лϵ˿մ£Լҵʼϲɫǰ㶼ޣŭ⵽˭ĻĻҲ˵Ͳ͡
лü壬΢ůΪ˸ĸߣӶŮһͲϵĲģֱһ̻ǲܷɡлˣҲǴͣеķŭлϣ۵ȴ¶˼ܴ⻰ĶȻ֪Ҷһ֮ˡ
ҵѾȥˣͻȻʱ˷Ŀĵʮֵԣ뻵޲ӡ
л֪ˣȻʱݵˣȻһȥðˣϣˣ뵽һˣ̾ȥΤģûкô˶УŮܳȥôȥЩԣ
˵ʵĻҲ뵽ΤϣϾ֪֪׵˺Ĺϵ㲻Ϲ֡Ҳų˵󽫴´˾ǡ
ĻΧʵڴһЩ䵹Ѳ飬Ͼֻô󣬴ݻԱġԴʱ䲻Ҫ׷飬ӦûǱȽ׵ġ
˼֮лϱѰȥʾô£ҲصԺɣ
ɣ̴䰲ŰмӣÿγֵʱͬҲ֪ʲôģǴʱɣ඼һеȸӵ˳ֵġ
ȥ飬촫˽ͨǴ﷢Դģһڲ裬Ը
̴˾Ӫָʹλ֮Ѿ˾Ǻüˡ¹εǰѻȻҪյ㣬յŷ
Ҳ֪£Ӳ¶Ҫп̴Ҫ໥֣໥ģ˭һζĿ˭ͻʧȥˡ
ֻǽպþҪׯһʣ£ͲˣҲЩ˿䵽ǲô۵ġ
ڿմĺ֮üͷšɵӣϵƺɶûʲôˡ⣬۵׻ŴӣȴûһܵܿӵӦеһ𾴡
Ҳǣɺ̴꣬СʱҲֻ֮ǰ̴ѡĻ֮ĸ飬ֻ»Ȳ̴ͷ֮ĶЩ̴֮ܵ䣬ҲûʲôġĻ˵ôõĻȴû˵ɵ飬֤֮ĸʮֵı̴ˣҲͬˡ
һУΪ̴ֿɵİɡˣҪʱ׽ס޵ȥضҲһӲҪˡ
֮ʱϼȾɣӰҲٺ쵽еһ䡣
ǴԵԱ֣ͫһ˲ӣʵ
Ŀɲġ˴ɢʮ֮죬Ǹݸ̽رģ׷Ѱ⼸ˡɣӰ֮Уǲȥ۾ȥΪͲڡ
ţллˡ佫һ飬нǰϵһѾ
лɣ໹е㲻ϰÿζлȻҲûʲôУֻǰķԸúõıδ˱ǡ
ɣһĨӰʧڵʱȴվָֽϵһֻţ¶ЦȻˣ㿪ɡ
⻰
ڶģ췢ճ˸ðҩʵ̫ˣſڵǰ˯ˡ




156

156
佫ϡ
հײ׵֣ʱ˽ͽУޱ飬صʾμġ
ǰΤ޵ҹ߲ݣǿޣҲԵֻ̣иɬ֮ÿһĿ˶׵˫ۺﶼȰšڰ˳䡭ﶼΤǸˣúõļ޸˹ӳޣȴǿĶɷ󲻵ò˾һλĲաΨһˣǿ˼㡣
Τɫ԰ףľǴһ㣬ӨӨĴлſˡӣΤ˶ЩȥȻΤ϶лֵģȻʱΤϵĵҲαҲԱȰϣѾû˯ˣտ٣ȥϢһᣬʱ򣬲о񡣡
ΤŰɫԵ۶㲵ӵİףֻ۾ȥڵϣɫĸΨһ˾ĸˣȥˣԺûеҲû㡭ӹٿ࣬Ҳˡ
ΤЩΣΤϵԼ뽫ŮģΤϲģҲˣ֮ȻǲףΤĴҲȷʵﱻڶвܳŰ벽һλĸȥţȻŲòμġΤ̾˿ﺬЩ΢꣬ϣĸ׾һŮ϶۰ģھȪ֮¿Ϊ϶вĵȥɡ˵鴦Τ۵Ҳˮ
ΤΤ˵ĻûƽŹײײ˹ȥɫʹ˼㣬һȥ˰ɡ
ȻľٶΧѾһæѰ˭֪Τ̫ûײײϣһӾ˹ȥĵ
ˣ⡭Ѿ߷ΤϣĿŵѰҪô졣
Τ˿εΤϣһСҪͬɫݣ켸ҲûԣˮҲûȣ߲ݣԲȣҲܲˣǷŽȥϢһᣬú˯һɡȵճʱٺΤҲ٣ĻлȥΤҲġ
Ѿ˷Ը˽ΤϷһԷǺ˱֮󣬲Сĵ˳ȥΤСôιȥˣɼТ˳ء
ǰһ޵ôĵģᶼ޸ˡ
СѾߵԽԽԶһֱĵطԭεΤڴ϶Ȼ۾԰׵һ˫۾ľˣûиղǰǰӣӴ԰׵촽һĨ̵ЦݣһѽͷϵİɫТñТ˳˭ҪТ˳лôûĵˣߣΪޣ𣿡
Τһ˵һ߽ϵİɫТҲһźɫƽ·
ǶԺ뾡˰취ӳòװТ˳ӣץӳȥҪٻضǸõŶлѿǸһֱãҲõһãĺ޼ֵˡ
Τ·֮󣬾ÿеȷЩɣֺһˮϵĵĳŴţ濴һۡı֣Τ˹ҲֻҪã֮ǰǲŵġ͸պÿʱ䣬͵͵ˡ
ҲҪ챻˿ţûгԵģûдģһɶûеӡ
Τ佫ס˲ʱ䣬еĲֺ·Ͻڰɥ£ǶøӴ˺͵ȺǲΤһ·е˺ԺСʱû˷
źԺСһʱļ϶Τ͵͵˳ȥһͣ佫࣬һɫķ壬ʱǰһҿ֮󣬳ȥ
ֻҪ¾ͿԳ˾ǵšӴԺգþԶԶģҲввˡΤϲ̵ţȴǰ档
ΤһţΪ佫˷һ̧ͷȴۣŹٲİף佫ϵˣɵĶסɫɫ͵Цݡȴ߿ûʲôӣȻġΤš
۰Ҳûƿ˼ޱǰŮӣƺȷΤǲҪҵˡһԸһĹʽʵǲǶΤϣ
Ҿǣ֪λк£ңôơΤ΢üģɫȴɴЦʱɲ˹ˣͽ¶ˡ
״㣬һˡλ֮󣬱ֱӽ˵Τȴһ仰ŵɫһ䣬ѵлѾ˷ˣܰôô˷ˣ
Τϵľɫ۲ûж⡣ÿľǴˣ뱻ָͥˣָķӦΤϵһַӦʵ㲻ʲôġ
ΤϿһ۶۵¶һ˿ԥھҪʱǣôƫƫʱȥţżɵǿЦλٲ磬һ츾ˣôܷ£һ£ǱڵңǲҴˣ˸ŵڶ棬ץʱߣôߵԶԶģ˷ֲء
۴ͷǳȥģ۵¶˽֮ɫһӣǲǷɸ˶ᣬԸȥţԻỹһסۿΤϻҪ磬ɫ΢¶֮ɫһ˵ҿ㽫ȥҪͽһ뵽ȥˡ
˵ţֱӴӻͳһΤǰһǾ׸Ĵ飬Ϲ㲻ȥĻҲֻòˡ
Τϲ֪ôðԼȻҲΪһ㣬Τϳ˲м׸ߴȥΤϣȥ˶˵Τ佫ɥֵ佫ȻŵС˿ǰȻò̫ã˵˵ǴӺŽ
һڣ۱ûģֿɥΤϴӺųжȻǲˬ֪˿϶ûʲô¡֮Ѿˣÿˡ˵ΤݣȻҲġ
ΤһǰģӲҲûа취һֵͷˣεվںţʱ˵ˣֻõλȻǷ£СŮһϣֻǲ֪Ǻ״أûа취ˣҲֻô£ҲиӦԵġ
֪۶ȫûɫͲشĻ㵽Ȼ֪
ȻҪܣȻΤȴòӲͷƤǰ
Τϵ佫еĻΤʱ򿴵һΤճһǰģΤճǾָʹ˳ڵĽô˵ҲҪӡƫƫΤ͵͵ֻʵʵĸߵ˾׸Ĵ֮ǰ
սΤ󣬾һֱΪѶƻţûע⵽顣ʱѺŵ˾׸Ĵú󣬵֮ȫɵĽ
ڣһīɫĹٷͷҶ֮£Եø¡ߣһźľĴϣŵһλŮӣ׵һǳЦݣɢǳǳĹâ˵ʲôüĿ׺ͣȴֲ**ݵĸ߹ھֹ֮С
䣬Ҿ֪㣡ϴϣһɫĳȹϵأϵЦޱȵʱΤһ˲ͱˣվУ˫ƺҪȼ˫֮С
˵ʲô˻״ȥ⾩Ҳ࣬񿴵䣬˲ˡ
ȻΤϴ˻һջЦݣ͵һľľȵǺˣһñֱţ
ǾĶǵһڽΤѣʵĽĿջأȻﲻ֪䵽ǸʲôǰȴûʲôֵϹõİɡŭתֳһλĸˣĸΤϼˡ
Τװģʱɫ˾еۣȻղŽһΪֲ١ֻ˾ٶʵǳѼ
ۿɫδ䣬˫ȴʵΤϣ״ҷҥԣٻ£
ΤվУȫΧŵĶ˸ۣǸִ̹ĿϣվУ˶Щ顣ȻΤϾĲԼٵֵطߵǣ䱻úõĹһԣ̬߹ĺһ㣬ȴòվΧָ۹ʡ
ΪʲôΪʲôĳҪãͷ¶һͷǲ֮ԶãǸˣԺӶȻǲùġ뵽ΤӹһĿ⡣
˸ʻ֮ΤѾ֪ʲôֻöȻһȴЩ⣬ھģΪƦå˽ͨ˻£ȷģĶûУֻ˵ʱʱ̶̿ڴ˵Ǹһе鶼׵ģѵ仹ҵ֤š
뵽Τϵı㶨һϿҵŸˣһֱڶδţΪĸŵ佫ĸ֪꣬˵񸾴ʲôҥԣλˡ죡
ֻΤһ仰һжƲĸɸɾװʲô֪ӡҲ⣬Τ˼һݶϸ壬ûȷ֤֮ǰ϶ʲô˵ġûգҲ״Τˡ
仺һЦΤϵźɫȹӹһǳǳ⣬ת䲨٣ΤϵĹĸ߹͡ˮʵΤô˵㵹һڼΪˡ
ķ̣Τϲó˫ԹޣشȻŽɭϣù׼ԳȻҪĸ֮ԣ񸾼Ϊ˸Ȼͷ¶档˲ŵĻϹѯʡ
ΤϴʱҲ˲ԼҪŻӳˣ˶ţȻҪ֤ԼףȻıֻҪ粵ˣʱıһջлġ
λС檣ֱȫˡԺ治ţˣֱǺûҪҲԣʵ岻ΤϼȻ˵ôڶͲҪʳʲôˣĿ걾Ҳڶ
ʱԣҪԼȥģֻҪģΤԴߵˣѾߣ˭֪ǴģֻҪԸ⣬׼ΤϳҪĿ졣䵭һЦת粨⣬ȴûеΤϵ棬ǽʱ䶼ȥ˶ʱ򽫶ǣƱҪܶ顣
Ȼץ֤ݣĪҪø״˾ѹˡΤϵһЦȻ֪ΪʲôὫ¸Ͼ׸ǿóҥԿ϶ţòҪ״ҪԼΪʲô뵽ھУ֪£˾ΤˣȻһ뵽˵Ķ̶ϣΤϻǺ֪֮ġ
ΧаΧۣĹүҲΧˣϾ˾ÿ״ΤϣǾﴫķз˽ͨ˻֮£λΤǶС檣ŰӺͰֵ˶Ͱ͵˴Ҫһ龿ô¡
ݣȻҪһġȻͲ˵ѹˣеʱȻҪúõãȻҪ˿ͷʲôʱΤֻʵʵվ棬һԣƵȨֱߵһȲ裬Ĵ˴תͷŸߴˣղſΤϣҵһ֣˵ΤӦТģΪҿϵ·ȴƽأ
ʱע⵽ʱۻرʱ˵Τ佫ĸТֻһʱûע⵽ڿϵźɫȹȻؾԲТʱġǸ䵽ϣʵǴӺδΤϣ
شˣְ佫Ŵ㿴˱ΤϣվһǰҪȥطۻص
ϴһĨȣüΤϲӦТΪδӺųҪʲôطȥأ
һҲԣʱϢҲû·Ҫȥĵطʱ˫һΤϣҪϿ
Τ֪ͻȻһӾʹҥԱ仯һϣǿ׼ӵװȻܸ֪ȻڹãôţĻ֮£ΤϵʱЩţɫͲղǰĳȣǿɤĺˣֻǳճȥѡѵȥҲ𣿡
ղŵ沿飬Ѿ֪϶ô򵥣漴һӣд𣿡
еģˡ
ȥѲһǷ֤ѾõģȥǻΤͻȻбԭȻֻ˵Ѳ֤˵һΤҲûа취ˡ
ǲ˵ҥǲҪ֤ҥҴҳˣΤһ뵽ĶҪǱѲĻ߲ˣȥ֪֮ҪʰʲôӡҥԾǳˣҲǱʮ£˵ԳûٲҪضǸ˵˻ġ
վΧ˿ղŻϵΤһӾͽˣɵ۾еı仯
Ŀһ٣һ䣬򴽺Ȳ裬ȫɢŵ廪֮Ȼüȴ֮һ仰ΤԶйˣĪﻹиİӣǰסԼ뷨漴ʵղŻ˵㴫ҥԣֳˣʵΪλҴҥԣٻ
Τϱ¶˻ں֮ɫСϹһĨҲңҥҴȥģҺһֱͣҳΪ˶ңȴԼ޸ΪҺԭǱãһ֮Ůȴ˿֮λҪΪﲻѹʵĺܣȻܿô˳ļ޸ӡ
ôһ˵꣬ͷ˶ΤǶ񶾣ԣҪ˼ܼ޵úáΪңϾҵݹϵˮˮҲͰˣΤϻҪȥ˱ˣŮ˵ļǿ¡
һ㣬˶۵ģüʵǼȻ˵ҥԣʵεģ
״ʱĿȾҪϴԼҥԡʱӵӵʱ򣬻ЩС˵ҥԴӲֹߣϴ˶ԶﴫֻʵǰʱǲŻࡣǲ֤ԺһкǸͽ¸ȥ̲֮һҪ
ǵõʱ˵ļᶨôõľ׸֪ҥܸ浫ò飬Ҳû취ָ֤ȻȴƶԲֻҪҥ˳ãҵʱ򣬻һݴ
¸ҪΤ׿˵ʵΤͨ죬ΪԺأľ䱻ҥԽźãȻƲˣ޵Ҫ˫ԹɱˣΤϻǲò˵үҵǧѾ̥ҪԼ˻飬ڲμʱ򣬱˷֣Ҳ˻ġ
ʵ˵һӴҾ֪ˣԭʵģȺﲻʱ˵ˣԲҪ顣
ߴߴڰ˵ģЩڴ˴࣬Ȼͻ໥ʱǰЩӴԣͻһʧĸɸɾˡ
Τһȴò˵Ŀʹʮһڲ裬ЦȻΤϳˣߴˣɷҴҥߣγأЩʱգеԣü˶£л׼˼ǿ˻飬ɼµӰ֮
ǲԴȴ붥ôŵȥʱ޹ȥ֮ʲôڣɲңСĵطƷԸ˽⡣
˽ͨż޽ȥֻ¶ҪӶ̴̴Ӱʮ֮ġűãӾͱⲻ˵汳Ц
ΪԼҲΪ̴±ҪôñΤϴҥʧ˵Ŀк
ɷҪʮ£ʾ˲Ҵҥԣģһȣ۴Ӻȡֱ۳壬Լһƿ߹ġ
Τһ˾ͻˣ˴ʮʹϣҪƽǶǶ۵ܲˡɵĺˣѾˣΪλҪ̣
ҲΪԼТŮʵʵĲԲȣûߵҹȻʼ˾Ȼû˯ߵͷȴԶƽȻȻҪ̷ġɲûھϼġ
ÿȴΤ˵ǱߵҲǽˣ״δûݲֹϼٱץΤϣҪٺͣһ´ȥ
žһһΤϵ죬Ҳȥȥʲô涼ʹִ촽ĵطȥʹһ½Τϵ˳ҪУӭȴǵڶ壬Ѫˮ촽˳
ԭ԰׵С׵ӡţžžžžĵһµĴΤµûˣֱӾſ˵ϣ֮ղŻԵ촽ѳѪʱѾ׵һشŵ½ѡ
̷£ǰ㲻ʲôǴ֣ǿһ䣬ڰƽ￴ͦ󷽵ģοҲԲһ֮պ˵ʲôֻҪúõһ룬ϾŮӱ˸žѾ̧ͷˡ
Τ֮ʱû̫ΪھǱûʲôԣǱ뿪ǵ뷨㶪Ҳôһˡ
šߴΤɨתͷһۣ÷ĵطͣһݣ˵Ĵ񣬱С漴ۻֵȥϿƷ֤ġ
ſڵϰΤϣа֮󣬻ҪѲվżĺˣѾйΪʲôҪѲ񸾵ϵĶǧѲ
Ϊ촽ĿѣΤϷģģĴӴϸ˵ʲôһֱȥԽʲô˵Ķֻʹȥѡ



157

157
Ϊ촽ĿѣΤϷģģĴӴϸ˵ʲôһֱȥԽʲô˵Ķֻʹȥѡ
һ֮ٽľк˵ѺŸϳȻڳѳôණΪ˷ֹܣҲѺ˽
ˣղڳѵЩ۽ľкͰ򿪣ʱһƬⱦ
һľȫǽʯÿһֵƣóȥֵǮĶ
һľģȴָСĽԪľС֮࣬ͨ˼ҿӵеġ
ƳγεĹΧ˶ܸܵĿų˵âͷӶѹֿʼľеʱԭǲôԪ
ôƱĿƵϡֽ⿪̯ڵϡ
ľĶ浹ͨװ޷ǶһЩŮӵȻȴв֮ȵΤϣ㻹вϣôģ
ΤϿ۰Ķ˳͸һʧɫûֹ֪ˣʱͲӦйҥԣ񱻴ˣҲûеסۡǸʻҲҲ𣬿ڳݲĴ񸾵ĲƲ
һ޸ĸĹŮӵô鱦Σ˻ɣΤҵҲСвƸһζ׷ЩĳĴˡ
Ŀ˼ȻڿôܽΤϣǹһĨȣǳʵΤϣȥ佫ɥΪҪЮôкã
ΤϻģһϾԼɫ˷̺ͳŪǾ׸ĴãǿҲûʸң
ޣߴˣΪ棬ۼб䣬Ҫеɺɵ㣬֪𣿡佫ĿΤջأתЦŸ
ЦʮֺʱȴλԲͨŮӣҴʱƺ˱ǽԼݰ˳廪֮ԼԼһֲŭƣøɵĿڵΪ棬ȻԶԱʡ
㣡Τû뵽ôӦˣ̵ĺ
˿ʱжôԹжôĲʣڵΤϺûʲôȽϵģΤϻҧ䲻ţû˼ʰôһˡǿһֻһΤϣﶼмΤϣ㻹Ȼش𱾿ɣ
ΤϣΪĸ׳ɥ֮գЮ֮Ľش𱾹٣ҲԵĵطʻһʡ
ΤϺݺݵĵ䣬ȴֲòش𣬹֮ϣõĵطõĻֻҳ۴룬˵ش˵ĻҪ˽ĸѰһˮغúðᣬ˸ĸ׸һãҲһТģ㾡ҲֻΪһԸ
ߣһοûбΤϵĻŪȥһĪҪƭ٣ҿеļУɫޣʽʱ£Ǵģѵ׼ҲǽȥĸΤϣ֮£ʵ
Ҳǰλôģһȣ˫Τϣʩѹ
Τղű죬ȫҺ͸ӶӣƿĿҧ˹Ȼ߼񸾵ĸϲ·˵ʱĹǰոĸ׵ġ
ӲԽ⡣ĸŮôǮ·ƺǼƻҪܡ
뵽һֱͷŵ򣬺㳵ѳƷҿ˭ģ
þͻ治̧ͷֱźµĿһΤϣŵüƵĵͷش˵Ļԣԣλ˵ģǰ˹С˸λ˵򣬶λҲʱ򽫺ӺͰŵС˵ϣС˱ܡһ˵꣬ſˣСֻ˵Ǯ˳ǣʲô֪ЩӺͰλ˸ҵģԲ͵ġ
ԸղſЩǮƣֿΤϱͷԺﲹΤǽ͵Ҫ͵͵ĽתѹֵոǮĴ󷽣Ҫܡ˷ˣץǲǵʱҲҪ԰ӣǰԼƲð
ǸʵˣʱΤҲǿʵҺ񡣿Ǵʱȴ޵Ľһ˵֪꣬ˣ
ȻһĻɫԽԽڣдϬΤüΤϣǰͽЩｻĪ֪ĸ׻ˣ
йһΤϱôĿ򣬵ôôˣ˼ʲôûʣȫ˳
ȻΤϴʱǱ粵ˣĸڴµʱѾãĸ֪ͨ⼸ã׼ˣԱʱʱҡ
ʱ⣬ˣΪ׵ΤΤϵĻɫһ䣬ȻΤϣʲôʱ˵ĻＸǰʱ˵пܻģҲ֪ͨ𣿡
һΤ˵ĻΤɫ׺ˣʱ߸Ҳ˫ľ̻ӳ˵Уת㿴ΤճǺΤվǰ˵ɫʮֵķŭ
ĸΤһǣž˹ȥҲԼղ˵ʲôץסһһ㣬Τ˵Ľ£ǿȾϣҪԩҡ
ΤճǺΤʵڸ˽Τץ֮󣬻һȥǹղѾúվһӣΪΤϵģΤ˵лõʱ򣬲Ų˵ĳ˳
ȻΤҲǵԼǣΤϻ赹ԼۻԸ˲ҪȥţΤϾȻӺųһΤ˲ɣһֱˣŪĺͷŭ
Τһ˦Τϵ֣ĿȻдŭ⣬Τϣʵ˵﾿ôģʱǣöˣǾǰϣͻȻһ¾ˣô׼Щ֪ǲʲôΤһֱչлᣬҲ鿴˵кתܻѹʱΤϣǾڼлˡ
ΪлⲡҲʱʱΤΪΪûչ˺ãԲˣҲֱӱɥȫô¡
ûУĸ㲻ҪĻ˰ץҪݺҵģΤϴʱ־ֿ֣ȴӱ¶˼˶ʼ
ûУߴжۣΤճΤϣֻ˵ʧʱ˵ܵܵŮΪǵܵΨһѪȻƷܵʵ̫ĲࡣԸ㣬ʱȻֱӽ
߱ĸ֮ˣǵܵΨһѪҲϢ
ΤϱΪΤճǺΤ˳άԼһû뵽պһ仰һִȥĸо
Τ϶Ȼʧȥ֧ŵڵϵӣһЦѹߴˣ󰸰ɡ
ۼһƬңĿ΢΢һžľһģΤϣղżﲻʵÿйǰìܣڻĲĸ֮֮ĳֲɸ˵ϵ
ˣԩûУΤϵĺȥܣֻΤճǵΤˣʵ㶼֪ˣȻѾףȻٻв֮أǷԿʬ
һ˵ĶǰȻǿԼȻǵԺУһ˵ģ±ӲٽֻͶ̥ˡҿЩ֮ˣﷸѾףҪʬӹײϳʬԱʾʩ̷˶ϣ£ϣ˽ʬһֻĶΪ˲࣬ſԽʬ
ʱл֮δΪıҪʬĻҪԷļͬ⣬Ȼ̲ͬ⣬ȥʬ
ΤճǵһӾʹӦˣղѾΤ˵ʱì֮޹αعƪΤԥһ£ҲͬˣϾɷͬ飬ҲΪлһס
仰֪İֻˣҪ̲һ飬׼󣬴ȥ佫ʬ
ȽɷΤѺΣʬ֮󣡡һ֣
ûɱˣûɱˣǲܰηҡΤϼ󺰡
ΤճֻȥûĪ˵Ͳˣ뷨ôǰΤô󺰣ȫ˶ˣΤճʲôٶǾȨı˽ˡ
ΤճǺΤĮı飬Τо̲֪ǾԲġҪл˵˵ȻĽǸ˵ĻûˣֻǸ˳ŵģʹַȳźá
Τбõɫ򴽶ЦΤһ߼űȥͬĽ鱦Щ·Ҳȫɵ֤֮С
ҥһѾ︾ΤѾҥ
Ҷ԰⣬ߴˡ䵭һЦİ鵽ΪֹҪĿѾﵽˣͿǸ˵ˡ
漴ˣŵĺ֮УڵȺŵ֮С
ڣʵС㣬ǸΤɱ𣿡Ȼ֪ΤϲǺˣҲ֪л˪Ȼ߱ĸ֮£ʵƽԽܡ
俴ʵЦǣҲǡ
ҹ
׸Ĵ֮С
ΤϷɢ۵վ˵ݵһ谵ηУͣȥĵĽϵʹҪˡ
ǸӦյϢ˰ɣӦþҪ˰ɡ
Τ̧ͷһ¹⣬ôûηֳ࣬ʵǴȥˡ
ʲôҪ𣿣߹Ůһ⣬Τסļһ˦˽ȥǱ˦ĺмɣϣȴ˦۵ĵطʹΤšüһӣ˽̣
ŮһЦ۾˱ӵĹʣ˽̣ҲѾϱˣھֱؽʮ**ǳȥˡҸ㣬ŮˣǷˣΪԼʲôС𣿣
ΤﱻһŮҲ˵ڻụ֪̂ûģû͵ɣ
ΤʱѺģŮ仹֣ǣɫ¶һһаˣߵĻϸƤ⣬ĺܲǹؽУ϶ܶзϲΤϷ¹صηУɫ϶ܶзˣϲģܽΤϻ뵽ԼصķΧڣЩˣÿյǮ쳤վõģҲһʲСĲƸ
Τϱ˵ŵһȻûУȴҲ˵ŵУŮĿѱࡣŮӣڰǻŮֶţٰ裬Űһ飬һŮֻҪдһʱ䣬Ҳûˡ
һʱ֮仰Ҳ˵ڴģûʽѺУΧȻдеŮ϶ǲھġ
Ժء

ΤϺµʱͻȻһӰŮһƽŮ裬ֱߵΤϵǰڽ¶˫ĶסΤϣƺףЩ׼ʵΤϣ
һˣΤ¶ЦݣǰǰǲǸҵģ
һȴ𻰣ߵŮߣȡϵԿšΤһϲͷȻȴû߳ʵҲôȥӳȥˣԺӷҥѾɢˣǸ˴ĺܣһֱûа취ʩӵѹ߰æ֤ɱĸףҰѻɣ
ȻΤȴ˸Ͳȴߵ⼸ηУ˵ҲȻǵͳ˻ƵɤӣǼе˵֪ǶиŮģǾȥúõһ°ɡ
Τ͵̧ͷŵźˣںӰͿɫȴͷƤʵ㣬ѵǸģ
˻ߵǰͷǵģ㲻֪̫𣿡ģԵøĿֲ
ôΤϾһҩ趪ĺУûӦʱѾȥ
ҳʲôȻ֪ԼȥʲôΤҲ֪ԲʲôöƴźҩȴôҲŻ
ֻ㲻Ҫе̫ҩ˵꣬Ǽ߳һɨǲҪˣ**һֵǧ𣬲Ҫ˷ˣ
ֻδ䣬ѾƮſڣһεĹؽǼʹҲ
߲ȥˣٸÿǱ£ǾˣתͷΤϣ۵ĹâΤĵ׷˶ģߵǰͻȻ˹ȥסţǲҪ
ȻһڣͷԼСô˵Ҳһ㣬һʱ㶣ӣֱһӾţӿ˽
ΤŹ˲ԼΣæĸߵǰļǿ߿ҿǶңǲ͸Ͻ
ֵܼڽϼ°ŰĶˣֻȶˣʲôǹ漸ûϹŮˡȻǶңشϹ򲻴źֵܼˣҲûа׻һΰһ˵߿Τϣ¶ϲȻˣĻǺܰ͹µģһ߹ȥΤƴ˴֣һֱӾͽΤϵ·¶ѩ׵ļ
ƤȴԺͷƻҪðһֻѾΤϵؿڣҪΤϵļһ㣬ʹΤϳ죬ȴ
Ů䵹ڵϣͲΤû취ȣ˾ôֽţŵ˵ϣֻߣžǸָаЦ˺·ԼƺִС
˵ڶ죬нӰʱ򣬿ıһϺۼĳ壬ŮֵǰæŮ䣬ȥ鿴Τʱȫ׼߰ߣȻѾûϢ
̲Ѿͨȥ佫ʬϸµĲ飬лıǿڷֽŵά϶ڻ˽͸ˮĲϣϢ
׸̲һͬ˴˰ΤŮΪԼİ֣˶ΤⱻһΪӰ첻ã׸̲Ȼ֪ʱд·Գ͢Դ±Τηɱ
Ϊһʱƿһ߱ĸһʱھа˿룬ϸ緢ʱߴĿ棬ûзһ߱ĸﷸ
ΤʬĴ佫Τ˺Τˣֻʧ˼㣬ͱŲǴΤûû֮ˣԼĸҲ֣ܾΤᡣǾ׸Τϵʬݲ¡
ҥԵôˣ̴ھǴҥԣ㽫ͷ´ˣȻϻ˾ǣȴѾ鴦ˡǽǾɥδ̫ˣһ㶼
ע⵽̴ЩɫͷЦڵɣңһûô촦áЩҥɢĵطҸƲĵǶȷΤɢġ
ԭ仹ͦϲԼŵİ̴仰ãﷺĲ⽫ΧĴȥ
֪ǲھдһʱգ̴üһǰټҲǰ̴ڿͷųʹɫ֮ϣֶһɢ
Ȼ̴ֹڣӦͷҲǲͬѰĻץסص£ΤɢҥԺĸʱǲ̫ɺһ㣿ɢҥȫҪߣ㷢еĶ߰ɡ
šͷ̴ķ¶һ㸴ӵɫڶͳ¿϶˺ӦϣлȥΤϳٸǮƣӳǣҲ˳⡣
Τϱлûʲô飬лܳΪຣ壬ΤϾԲеԥ
ˣǲѾ֪ˣĻ̴²⵽һ֪˾˭ĻΤ໥Ҫٻ
Τеģ̴㲻ȥҲµõһǱĻǸɱˡ˿˽뾩׸Ĵβ˷֣Τб°źδһǸͨˡ
ĵ˵ͷĵķһˮϣʳָպˮдǸ˵֡
ָϻţһһзϣȻ̴ÿһ£･͸һζɫĴĻһķ£ֱһʣϣһﲻ
ʴ̴İŨ޾һ콵İɫ»ӳȻģʮֵȻı飬ʹŨŨĲ⣬̴˹ȥ㲻𣿡
⻰
Ƽġ¡жҿȥŶ
ϻмСʱ򲻿վʵڲ˼ڻָ




158

̴̽ϵЦֽĸֻǿû֮ǰǰȻ޳ָдµһˮһţٿԭּ
ջʪ̴ָָմȾˮ飬䣬⡣
" >
Ļش֮У֮⣬Ǹʵƽ뵽ˣ˭뵽ǸָʹģȻ̴ӣƺԤϵˣٵһ˿һĶ𾪵ĺۼ
ɣཫϲʵҲµǸ˺ΤĽ׵ġ΢΢֮תȻˣٻһԱȣҲжϡˡ
΢΢һ򴽣˼֮󣬷̧֪ˣҪδأ
Ǹ˵⣬˵ȥ˭ģҲšΪԭֻΤǰ˳ͷǸˣʱȷһš̴ôġ
ȻǸ˸ôа˲鲻֮ǰһֱһж֪ˣǾڰˡɡ̴ӣбɵŨֹɢһּΪӵϢһɫƳ۴һֹܵζ**䣬ƯƼ䡣
̧ʱת俿ЩЦݵھӪʱҺ㡣
ͳһӶд뵽¶ȣ京ЦҪþӪ֪εָӹ٣ӶŮˣ϶ҪֵġȻ̴̸Ǽ£Ҳ̸ʲôʱ̸ת˵Ц
Ⱥϱ๫ôѾշˡŮˣҲû취Ӯҡ̴ܽﳤüԺӣֱǵʤСڴǰȴ޵ģ
һЦһ飬ȴת̴ܿ£ܣװ΢ŭҿǻû޵ģ֪˭๫ɲҪԱ˵
̴չһ֣ЦеȻ๫ˣһӶˡ˶֪°̴ˣҲġ˵ţ־§°͸ļϣŴӾϴܰ㣬ĺһڣϢ
Ļе̴ζζ̫ĴȰҲͬУʱڴȰеʱֻζŨŨζȫȴǲıǱ̴ͬ׵ζΧ֮Уֻ˷飬˻ȻЩ飬ֻȿĻоЪϢ
Ƕ˶ˡϲһˣͻĻ̰Ϣ
еŮ˰ĴԼĻУ̴磬ľº͵ˮУĳһţ°ֲ˲ľ촽ļһһֵʵ䣬𣿡ЩʱգھӪʱ򣬳˶ԸеĹշʿʣµʱ䳣䣬Ҳʮҵʱ䣬Ǻܳܳʱûмˡ
ȵĺھһֻûһɵͷƫƫĿŵˮһ⻬롣Ҳᾭ֪ھӪˣ
ᵭɤ˵ҲһǾڿ΢ͻᱻԣ̴ȴû©ȥĽ˹ȥľĦţૣ䣬㣬εʱҲεˡ㴩һɫļ£Цų߹ҵ֣Ȼǣ֣һߵ
ĺһھֻ࣬ͨҪһ㣬̴Сȥ˵ʲôȻ֪ÿһμ棬̴ֳռ˼Ũÿζļ˶ô᲻ϲء
̴˵ξֱ۽§䣬ĸоʵǲ롭
ڴʱ洫С㣬Сˡ
ŨһӴƣ̴ĻгղѬȻͷеһӦ̴һѡ
ʵ̴һ²ģϵȥһĵ䣬úݰû޹Ҫıɱ׷ˡ
һҲ䣬̴һᣬһ£ʱָҲЩ˼û޹ˣвã㻹߰ɡ
ôһ˵̴ˣ¶һ˿ɫߵô͵һģδŵӣߣ
֪ż¶̬һʱֺЦ޿ҵȻδޣڻûأ㲻Ҫ˷ҷﵽǸûﵽЧɡ˿̴Ĺ뷿̤ȫͬĸΪ͵һŮǿԽΪҵġ
ôУ̴ԣһۣʵ˫ƯǾôҲɡ˵ţĴ΢΢𣬳գգ۽ޣһ˲ķʹ䶼ȻĶûˡ
ҪҪǰû͵ļһʱٴ𣬡С㣬С㻹˯ء
һεһҪ䣬Ѿ߽ˡ
Ҳ˲㲻ˣǰȥźߣ̴Ĵ׵һѸٵջ̴ߣҪˡ
ǱĲһ£̴úܲ㣬ư͵ı˴ԣԹջҪߣҪףҲôһ£йȻûλġ
Ժˣ㻹û𣿡䲻òɱﵣ̴Цһۣĵ̴ʱ˵۲ӴԾ˳ȥӶ˵ĴˣûһشⰻȻɵЦǵǱͷİЦ
սںϣѾ򿪣С㣬𣿡
ż߽ޣһ̴ˣȻַһ¾ɨĳµϢȴ߽Щԡ
һ޵Ͼ¶˴ı飬ͷһֱҪ󴳽ģż
¡ϲ¶˿ĳ֪ˣȥɡ
Ҳ޵ɫһ㲻ԾЩʱգҲأһֱǺйصģûǰźӣȴͬһ·˵ϢȴֵܼҪ䣬һҪ䶼ס
ȻסԭҲ֪޵ĹϵڰѩӨҲһֱûкȳסҪӲĻƴҲȥġ
ʱߣȻҪ˵Ҳֹ˽ʲôĶ
޽մһīɫ·޵һ˫Եе۾ﲻѪ˿»ɫӡǣǿ޹û˯ӣնԵðݣīɫĳȹӳ£ɫԽĻҳһҲûʷģˡ
ٿޣڹʮܷʱüҲĶڣʵޱǱȽϿʵŮӣȥǺܺദġȻʱ˵ʱ򣴨ϣҲĸȥʱ޵ıˣеңЩ֪ô죬ãȻ֪˿еۡ
߹һգգǿնᶨʵޣ㡭ʲô£
ʻ֮޵ۿתȻ滹ǿնһƬһ̶ˮһ㣬۽ϡ
һΣΡ
޵пʼðˮһεεĵϣ䵽īɫĳȹϣĲϺʹ֮У޷˵Ŀ
ᣬᡣ
޺ٿޣȻǰȴǿ޹صģʱǱ˵Ĵ󺿣ŭĴޣû㣬Ŀһܵ˼ĿѹţҲûŨŨ֮С
ޣ׷ʲôˮ񲻶ߵ飬ĳһСϪ޵ĵ֮С
䣬ˣˡ޿úһڣȴֻظ仰ˮϻ䵽˴ϣʪŮġ
ıȴܾ
֪һǷʲô£¶ı飬ǴʱֻǲϵᣬǾ䡰ˡʲô˵
" >
ڱ˵ʱҲҪֻǴһ֮еһҲ˳Ȼ˵ˡ
ûʣֻվһԣޣȴ˵׷ʲô£




159

ûʣֻվһԣޣȴ˵׷ʲô£
Źӵʱ䣬޵ˮֹˣȻֹͣѾ޹ˣڵίõйѾûа취ֻ۾һָɺԸУһֱͰתһԵ䣬촽䶯Ҫ˵ʲô
ֹ˿Ӹøϵˮϣ޵һ㣬һοʵɲ˵㾿ʲô£
޴ʱѾûٿޣȻ˫¶ı˺;ûмһ㡣˫Ưĵ۾ô䣬ƺǧҪ˵ȴ˵
˵便ʲô־úѿڣʵû취˵֪ݡ
Ҳʣֻڵȴš֪ԥ»ϵششʵǲܾô˵
ѵڹб۸а⣬ҲֻĲ²⣬ұ۸ˣӦòôԿڵ¡
ղŲ˼ˡһʱʧˡ˰Σڿ˵Ȼʱû˵ʲô飬ϻһֿ̹ȻҪѸղŷһжôһ˹ȥ
о̽Ӱߣ޲ڵƿۣվ峺ǵӣҴҵͻȻǵû£Ȼȥˡ
ļУҪӿһ㡣
ȵȡվȻĿڣȴ޻æǰƺһ㣬ϵɫʮֵĸӡ
߳ң溰һˮ޵ɣȥ迴Ȼ㷢ʲôġ
һ˲Ȼ漴۵ָһĨˮƵĲ⣬ҧź촽ĵͷһϸĵˣȻ˵κãȻϸڴȴһֱǺˡ簮ʲô裬ʲôģÿһεͣȻܳԵԼϲĶڣҲܸܵһھֹ֮Ĺġ
ˮϵˮϴȥȴԽᶨĸղŵ뷨ܰ췢䣬Ҫ䶼ĻԺͻһõѡ
ӹëĽϵˮĨɣֽӲ֣Ȼ۾΢ףȴΪˮ͸ɫûô
һ֬ǲ˵Ͱˡñ˿ˡһ֬һɫúܶġ
޽ӹ֬ȴûЃϣֻĿһۣŴҪϣ˳ȥһĨԵù¼ֱͦϸīɫӰ
С֣ء份СѾ߽ˮùʰ˳ȥ۵׳ɻʵ
ǰĵӡȻΪʲôأ
޿޺ĵգ䵽лϴ밲ڸϵϡھʶ٣Ϊ֮ѾߵģеĹ󸾴˳ģȻԨǾεĹԱֿȵģȻǺܶ˲Ը⽵Ǹ߹ݡټһֱӼʶҲ٣ľֻлˡ
һȥȴһ˼Ϣ
лϷֱ޺ϣŲ죬΢üЦŵ˵죬еǳһϡ¶˵꣬Ƶ߽Խɫ䣬źĺܣԼȢƯϱźãϧӵȥˡ
ֱϺлȻһԵϣϴǡôĺЦݵղŽ˵˼ϡ£ʲôȤ£ж޺ֻԲ̸һֱţһ֮д󲿷ʱ䶼ڹʮҲҲڹ
ϼ棬΢һ£뾿ܲܵ˵뵽ʱҪ޸ӣⲻҪͻҴ򽻵ŵ£˵ϡ浹ҲǺϡ档ǰջصĵ󣬾κܹȥѰǰҹﾭŪĹŮ˵ǱǵĹŮҪΪء
ԭ飬ѹԥŲ˵ȻлϲʱӦ¶һ¾Ҫ˵ŮӣرǼ޵빬е鶼ǧ˿ƵĹϵǱ޿ɱܵġ
лϲ˲ǣĿ䣬˫¶˼ɫȴΪδ鵽ûпѯʣԼĿڵʵۿϹеĹŮΪɵ£Ҳûеġʵ۵¹ҲɹŮȥġֻⶼˣǹŮûҵɣ
ϵͷ˵ϢһȥǰðϵĹŮٶʮ˵ҪŪĲܱϣֻԶԶֹ
սٻĵطÿտЩɽʳⱦһŵźȻкܶ˶ʱҪ֮ˣôðϣҲǲܵġ
ֻǣ۶ѮˣǿҲ˵ĺʱЩΪٻ󣬵Ϊˡ
лֻһеţҲˣȻȴ߸ߵĲˣʵڲ롣
ҪѰ˵ʱ䣬ʱ䣬һ־˵ɺϡѵֻɺ䲻š
Ǽֹӣûа취ѵģ
еǣлϺһᣬųԺӣȻûֱӻع󣬶ǷԸɵø׼һ£Ҫȥһϸ
޵ľ˾˹Ĳ󣬸ۡҲЩҹеĸۡ׳۾Ȼȥ֮ȴܸܵһֲõʮܰĸоǻԻǼɽ˾òͣһʵõĹܡ
ҲֻƾסԺӵˣܽ޽ӹԼŮԴɡ
һ·ţϸѾǰ·ȥݷϷˡϷòɫʮеݣ۽ǵβҲЩڼŵķǲͬͷůĿ̶ȣӭӵˡ
̬ȺֲͣʧأЦǰͻȻ֪ŷ𣿡
ûУڸҲû¡Ϸ˷ԸѾ߶˵ĺͲˮº󣬲ѯʵ޵ģ
΢תȴЦŵͷϷϸ緢һ½˼͸Ϸ޵ĳǰðڿļӡ
˭֪Ϸ˲İ֣¶һݵǳǿ͸ģ޶ڴˡʱȻ֪˲ġ
һ㵣ȷʵ֪޲ˣΪڽն׼޵飬ܷ涼ȥ˵˹еϢҲðȻϸġ
Ծǲɫ΢΢һЦʵ֪Щ𣿡
һֱãֲϳҩСŮƵģ˽ȥǵĵòˡպˣҽȥСŮһҲ˵ЩżԼԽԽ㲣ҲȻֵۡ£๫˵Źء
Ҳ˼ЩȻҪ޵ġǱͷӦˡ
Ϊϸ󣬴ϾסԺ䵽޵С¥·Ҳǰľ룬һ͵ˡһԺӣŵеҩζߵǰʱվס˽ţȥɡսȥҲ˵Ȼʱٸңôˡ
õġֵú˽ദ˳˶¥Ĺ뷿ˮɫ׺Űɫ򻨰ĵĴһڽյĴǰӳ΢ĹߣﴰӹصĽģԵЩ
޵Ѿ׶ȥ˫üŽС㣬㿴ҼСɣԲȵģôȥҲŲסġ޴򣴨Ѿߣֽ׶Ϊ롣
ԣֻ߽ȥԽĿ϶һйϵ
Ͽŵ޴ŵɫ£ڻ谵Ĺ£ɫǰ丮еʱ͸һϢ洫ĽŲҲֻתͷĬĬĿһۣĿ׶ɨ䵽߽ʱȻ¶һ⡣
΢ɬĴ΢΢ϵ䣬ˡЩ⣬ЩĿġ
š˵ˡұˡղô˵ģ䵱׶ȻҲֻô˵
޿ӴŲŲ̧׶ȥɣٽ㡣
׶һ䣬ͷȥϸ¥֮ǰ¥¡
ֻʣˣһ㲵ޣֱӵʵңһ죬ǲڹ˱£
ϲһ俪ھֱ˵յ飬㲵鶸Ȼһ䣬ΪݶʹԵԽ˫¶һ˿⣬һô֪ģ
ı龪кź£˭һ֪޾ǵձŪǸŮ˵ʲôͻȻֱӣһץ䣬ͫһӷŴʧ䣬ô֪ģǲ˶֪ˣǶ֪ˣ
ָһۣȻֻţȻϸ΢ģǰûУǶֻ֪Ҳµˡ
۾Ҫ˵ĻǼٵģǱ̲һ̹ȻУһɣղűӺһͻȻʧߣ˴ͷĿշŴϵɴʵǲµĶԲԣ
šڹŮвǸŪˡɣһ㵽˸ң㡣˵޵ɫãҲʼԤĻҪأ򵥵Ļ޲¶ɫ뽫ĵط룬ȻʵȴòǸߡ
ϲھ飬ȻЩҲӱܾõġ
޾һζӱܣɫƽ͵ʵ²㡣ûʾ䣬Ϊһ㣬㹻ĶϤ
ûп䣬Ŀһֱһû·ƽȥƽһ쳣ĵǣˡ˵֮¶һЦݣЦȴҪˡ
˵֪ܿ޵ģȻʧȥһŮĶҲΪˣ۲ϧڹдǸŮ
ֻǣֻǲɴһϲ˵ĻΪβֱ˻Ѱأ
ʱ޵õĻһڡһֱ֪£ȻȴǷߵĹѾµʵʲôӣʲô˵أҪһ飬ǾݡǸܵһ˱ĵס
ɤĵ𣬡һգʮĸװڹڸʮʮȻƤȻȴǲģһڵ֪Ҫʮһף³ˣѹأ⽫ʱǰһʱڹʮź󣬿Ϧˣ߳Ȼ󣬺ҾͲ֪׷ʲôκġ
룬ԼŰɺƵԵʣֻܿȥú˯һȻ󡭡һˡŪ﷢ˡʱ򣬿һˣҴСҹ΢ĹߣŵǱ¡Ҿʧ˳ȻѾˣҾʹһȵڶ죬˳Ҳ֪ȥֻȥ㣬ɼ㣬˵ΪҲ࡭
޵˵ԽԽͣڵͳдһֺصʣһֱͷƣҪˮô
ޱһ꣬ȥ깬ѡʱΪĸТӹһΡνȥʮİһ˼ҼˡȻһշ飬ȴ˺顣
ÿһŮڴԼ»֮ҹΪʥࡣ޵ģȴڻ֮䣬ȴûˡ
飬ѹڳ̾һȻȴɻġҪˣҲҹʲôģʱҹȷǺģôǿʲô˾˭ġ
ûʲôñ·ֵģһֱڼеӣǲȥӻôϵĶͱΪҪ
ҡͷûУҼġʱȻţǻǱȽ侲ģ͵͵Ĵ·ʰ˶߳ġ
ǣû˵ʲôһ㣬ҪģۿûõʲôҲжϳ
ҡҡͷ
䲻ŲæѾðϵĹŮˣһа취ϳġȻ˵Ȼһ㲻ܺӣҪܿһ㣬ͱҪ
ԣ޶˶٣ȻѹȻĻȷȥʵ۵ӡһֱȥ飬ޱȥ롣裬޻յ飬ͻȻһȴͷ£Ȼ˵ĻԵʮֵļѣ꿪֮䣬ʯ˵ͷʹҡܡˡɡ
ɣ֣ȴһ۵䡣Ȼ˶֪ۣȻгƺʱ򶼳ơʵۡ͡¡ʾ𾴡
ǲ֪ʱϵۣΪλгɡĵ׳ɻ˫ķת֮䣬ɻ󴫵ݸޡ
Լ˵ֵʱ㲵ɫǰһףС͸һݿɬ䣬Цһ£ҡͷҲúǲǣҽеĲҺǰһǹ˵ģ˵ĺܿ죬ܼ
ظһ顣
ǵġǷѾеŽλ˵˳ڰĸû֮ǰǽаġ˵ֲͣŸ˽г
ԭ޵֮󣬲ǻᰤʱ򻹻̫͹Ů۸ȻϲǰľֹȻı仯Ҳ۵ףζһԳְޡ
һΣޱȡЦǡӬʱĺһӺݺݵĴʮְʱڴ󺰡㡯ʱ򣬸պñˡ
һ˺ܾõ죬˵Լĸ׵ʱȡģޡ峺˼򣴨ϣ峺ģΪˮһŮҡܵԭΪЩ˲Ц񡮲ӬȡЦȡֵǸɵϡ
󣬱㰲οʱǽаòã͸Ϊ˰ͬҲˣΪǰԭ䣬Ҳǰĸȡ
Ϊ£˱ʶڹ޼ĻҲࡣģ޷ǰΪİʵǸܴˣΪ˲Щˡ
䣬Ҳ֪ôģҺ˾ƣǰ˻þΪǰΪģȻ˲֪ôˣе㲻ܿơϲϲңþ˾ȥͰ˵ģǡ˵Űʱ۵ŵĹʣȻͽĻҰû뵽
Ȼ֮ıʣٻŨŨıٴθͷ
ȴУץһɵ㣬Щ֡޲һܺõˣһҲǵҪųţ̰ºܶơȶ˼ʣܰۿɰȫֻ˵ǻþˡ
ϾȻĲҲʮˣῡʣüĿ䣬۵ĲŭкԵ
Щ֣޵״̬Ǻˣ˵ĻþͲܿƣһָ߼ҩʹԻ֮󣬻κεĺ֢
ŪڹвǸʮԵĵطΪҲǡǡȥպײأһжԵЩϳǱϿ޷ġ
Ӧ˹ޡ
룬峺תŵǻ۹âʵޣһգӰɵĹгûʲôֵ£ʹһ֮ģ
ʮǲܸıģڹǵ͵͵ģûбҪޣûҪ޺۷ʲôϵڰ˵ζźֶһ裬Ǻ¡һͱһʮߵҪˡȻ޵һ㣬Ը񣬲ûʮƣɸԴһŮչʮȫɺʮǺϲ޵ġ
ͷĻ̧ͷЩ˵Ļɫ㣬ȻķȴһƬ侲ɽǰҵ־ףҲ޾˵ĵطķ磬ȴųܾߣԼͻĪİ
ΪһΣڲ֪Ϊʲôôʵ£Ļ
ڰɹţ֮ʮΪ̰ƣѾȥɷԸ˷ʮصϢҲڴʱǣʹ˳ڹôãҲϤˣˡȻÿվ·ھһƬҶ͵ʱ̲סַҶǸʱֱʹһ¡ΪʲôСصģǿûûףûϡ˸飬͸ûǵˡ
˵ʱ֪һǹ˹ƵġֱĴʹʲôСӣǴԶ룬һҩǵ޺Ū֮·Ҫԭ
Ϊʲô˭ΪʲôҪôңķĲ죬ûҪ۵ɣΪʲô˻׼
Ҳ֪˭ǵһ޾͸ˣҲԴϵĲҳҩ֣ҩԴҳ˭ֵġȻˣҩϵĲҲûˡݵҩЧʱжϲ
ȥĿǰѾҩԻȥҽ飬̫үҲдŻӾͻᵽ˾ǣʱȥ̫үЩҩﶨȻ
Щʱ䣬ʵ̫࣬ﴦ͸һɴϢ˾úܲƽ
뵽䰴еɻޣǳƽʵôҲǰ취ҲΧ⼸ݼٵʱͻúͻأܿ˽עƵġ
޻һҲҲ롭ǰûϲˣҲҲһ·ȻʱѾ˰ôҪһϲȥǣֽŵ䣬Ժô졭ѾǴˣ޸Ҳһᱻİɡ
۾ôģ͸һãȻʵҲϣ빬ĶǿҸӹܣ޽ȥ֮ԺֻܻڹĶ֮У޵ˣܸ谲οˡסޱ֣һһޣ㲻빬ͲҪ롣£ݺ󣬺ټ޵ŮҲ٣ɼŮܲܵõӵģǷӵڲϡҪ£ȻµȥҪ˷쳣𣿡
ԹӶౡңǬˣ֮١Ժ˵ûǧҲһ١Ҳ۾̰ʣһطżһòŮЩַζһʱûҵ͹ȥˡ
ûһ飬ͻԾˣһǲֵá
һְοˣᶨĵڷ￴ֿȰοĬĬĵͷ
˽޵º׶ȥ˸ޣ׶޿ϳԶˣæԸȥ
һ˵飬ɢעһС࣬Ÿ˴Ӹг
Ϸ޳Զ֮¶˿ĵɫ˺ãȻôȥ˿ɵݲ١
ϷԼñȽϷҲŮӷһÿ⼸ˣż
зչ޿϶õġЦ
Ϸ˵ͷ̾˿ҲǸĺӣôûǸ£ֻŮ˻ĻϷ˵󣬴žǰ˵ĻЩףͣʵôˣǽӵˣȻĳ޲ǲˣҪĲ
üͷ΢΢Ϸˣ޲Ҹ˵ġ֪϶ᵣġ
Ϸǰһʱ۾һʱ򣬾͵ͷǸ˵ĺӡ
ģڹͱİеͻ˾˵û֮ģ⼸գȥСһСӣϷˣ֪Ҹ˵ˣպ¶˵ˡ
ޱϾԼңʲôϷ˵Եĸףֻ˵ɴ˵˸ٵĻϷˡ
Ϸ֪ԼŮĸ׸ãԭѹһֱڴٵġæͷ֪ˣġҲ֪ôôȱ£˵ӵĻ
΢΢һЦ˵Ͼ˵ˣҪϷˣþ˾֪ˣƢ˵ᷢʲô¡
ûʲôʹģҪĲϢһ󣬱糣ȥʮȻϢʱЩʹȻ˵ģʱһҲȥˣҲܿЩ۵ĵطΪ
Ȼܶ飬˲ϢġţڳϾͳһûгֹ飬ʹúܶ˵˶ı䡣 


160

160
³ľѾ˴Ϣ֮Ǽǧ죬һƬٵľɫɫͬʱӭһòĿˡ
ˮɫԽȻһЩȻģӾ̫үǰĲ豭Цʦһ֮ûԽԽᣬǲǳʲôɵҩ
̫үǱٻ̫ǰŵľǣһֱڹУյУ͵˸Сͽܡ
üĿѾִò͸һŮӵģ֮ת岨죬Цʱ򣬱ƿ۾ˡ
ҾʲôɵҩҲСͽƯ̴СӵĻ㹴ˣ̫ү䵹Ĳ裬ЦݣΪЦͣĶţǲ豭ˮȴһ㶼ûɼƽЦʱĶˡ
⵽ɽˮʶֲͬ˺оҲԽĹǰЦһЩ
֪̫үԸͣ˵ܻܻǸھдãȻһʱе㲻ϰߡȻȴϲĸоֻǱ̫үеЦţ䵹ľе㲻˼ϴһݱĺɫʦʲô갡Ǳ´ͻġ
̫үЦ֮󣬺һˮСͽϵĺƣСһ֪ҪԼϲģ˭ͻҪġݵʱҾ;⣬ŶðͰȥˡСͽܰôôʹӦأҪļ٣ǿǿĴӦ
̫үһ˵һҡͷƺ䰾̴껹̫̣ҲҪ꣬С
ϴЦĵȴһ󷢺̫ү⻰ҪǸ̴̴ñ̫ү鷳
ֻ̫үҡͷüżɻһֹģô׷׷̴СӾô
߶߶ģĲԶܿĲ׽仰˳Ļջ׷˭
ǡ̫үҪ˵Ӧͣ£СͽܣҪҵĻ
ʦĻǿʦǲʲô⣬԰æġЦе
̫үŲĻСͽܴĺܣ۾СʵȸϲСʲôѵΪСӳƯ
̫үӣƺں̴׷˵Ҫ̴׷ŴӦͺãһֲĳɷ档̴׷䣬̫үʲôģϸϸţ̫ү仰ʱ򣬱㴽һһĨĻȣҲͬʦ㵱ǲû׷ĸ
ѽô֪ģ̫үĻһˣ˵Ͼ㵵ıѾ룬ڿʱ̫ү֪ĿҲûˣֻ΢¶ʵĵôµģ
գգۣĽë΢ЦΪʦͱ鶼İղ̫ү߶߶˵ʲô׷еĳġ̫үͣҲֻĸĸһ˲Żźˡ
̫үһֱھǣʱҲְڹУĸݣû뿪ֻĸǾǵǧС㣬˵껹ӶϲǱ游Ĳ򶯡
һеȻ˶ȻҲǰٷ֮ٵȷ̽ôһʣ̫үˣҲ˵Ҳ˵˵ˣҲǱһ
̫үε̾˿һ㣬ĸϧûңϲ游Ǹӣߣʲôõģߣǳúһ㣬ߣ뵱ӣģƫƫлʢӰ·ӣĻĳôˡ
̫үһ¾ʹӵתߣģͯӻĺһһɵġ
俴ģͷЦ̫ү游֮仹һΡԹ𡱰Ļ游ˣôᱻ̫үء

뵽һ¶üʵʦʱΪͽʵ֪˭˰ɣ
̫ү˺ߣǵȻӣŮ޸˭ȻйעһˡĻһȥ԰ôȥأ
ǣʦΪͽܡЦţû˵֪̫꣬ү϶Լ˼
Ȼ̫үָֻһĽͽܿɴӲˮġ츳ѧҽܿ졭ǺߣҲǣ̴úһ㣬ôӦ
ԩںɲǵ̴úþʹӦġţȻúÿҲ̴ŵ֮һ
ۿ̫үҪԼϿתƻ⣬̫ү׼ʵһ˵ʦһҩ⡣
һ˵ҩ飬һֱڻͽ̫ܲүعȻϻŵ㲻ģʵʲôҩղѾ䣬ʱһ춼û¹ҽҩѧϰĻҩģ̫үòԵ˳ʦĳ̶ˡʱѯʣҩȻͨҩˡ
л˵ĸܣ˺̫ү˵ûһҩҩĶ֮˸оǺ˾һ޹ȻὫ˵Լİˡڵڶ첻ͷۣҲĺۼֻΪǺ˾ơЧֻҪʮٵļһ޵ʱ˵ʹһ²³ģĨϵҩһ١
Ļ̫ү¶һ˿ȣеɫûش⣬Ƿʵ˭ҩ
仰̫үȷʵ֪ҩģʶһ˱ҩ
ֻ˵ٶҲ˵ˡ̫үû׷ȥֻ۵¶һ˿Īɫüͷ𣬡˵ҩС˼ǳټڹҽʱȵ۵ĺӱץסһͨ飬ȴ˵ûкΪԼǺȵһʱҲǺ˾ƣǱ㱻˵Ǿƺԡҵʱ֣͵͵ȡ˵Ѫоˣֵȷһֶ棬Чͺ˵һ٣ȻЧܺãǺܾҩ
Ǻأ
ӣǲҩͨ**ˣΪȻûпˣҲûв˭ЮҩԲ֮ˡ̫үĿһ˿ϧֻڹУ˺󹬵ָҩʹǲ˼㲻رݶˡ
̫үĻȴһȵ۵ĹֹҩǾʹⶫڹгˡҲ˵ֵˣǹˡ˵Ŀʲôأ
ʺӨκЩ˶ǺʵˣԸûκκôģΪ޵õ۵ϲһ֡
ֻһˣȵʱںȨʤߣҲҪڻʵ۵߰ں󹬵ĵλˣǶ̫
޵òеõѡ
£Ƕ̫Ϊϴζ̫Ըκֶ̫һþɱ¾ˣ߳һһԤϵһ޲ԸΪʵ۵ӵôһкУ
ãҪޣСġ
ȻѻûеΣѾˡ
糿糣һ糯ڶԱ컹δ֮ʱŽǵϸ
ҲԱһϷɷҲǰǧٴǰ㣬ӹóɷҪĳźӴϡ
η˰ԼѣͷԿһۣЦǽĹٷɡ
Ϸǰ󣬵ͷţȥһ׶ĥĳˣұһµġվһᣬ޵ȻµĿˡ
ЦЦһڣͷҿһ¹ٷϵͼƣʮˣ㻹ûȥϢɣϳˡ
Լɷ򣬵ȻƲġϷ˵˵ͷĿɷţһµĹٷĵٷϷһСµ궩ģʱǿǵеƹʹĽܣԡʱջͦģЩĵһЩ۸Ҳһ㡣»ؿԽķҲȥ
ӵϽǵʱ·½½ĹԱ໥кȻ½Σǵķȥ
ʱ̫Ѿ𣬵ƽߴ͸˽ɫĹâ˺˺߽ǵÿһϡ
ģٹٶѾ룬κĳ֣ٹѾƷվڸԵλϣĵ۵ĵ
ǵϣ˸еÿһյĸ
һġ¼ݵ󣬰ٹݣкꡣ
צɫۣͷᣬ߳˽ӴɵĿϣϵĶݵİٹٵƽ
л¡ٹлָֻվơ
տҪࣿ۳ʵ
ҪԹ֮󣬱Ѿ⣬ꡭ鰲֪壬ҲǰѩӨĸվԺ󣬸ر
ȥһ꣬۶ΪĺֶЩ⣬üͷҲЩȻ֪΢ⲻȫãǴ죬żСģµĻ֮
鿪һͷڹԱӦò㿪ʼ顣ٹٶŹԱǵʹĦ۵˼
ͻȻֻ̲һ۾ֱ㶵һվ׼ĽŲҲͣɵĽٹٵעҲ˹ȥ
ԨĹٵĺ棬˳ǰȥǰ治ԶһԱһٷȻǰɫģüҪڣѾˣ˵ĿȻ߸Ϸ
ֻ۵һڵ𣬴ŭ̧һȵǺ˾ȻҴ׷ϵ
һŭ˷׷׽Ŀջأʱ״ͷ۽ŭԼϡ
˵ĿͷԼĳĿһƬɫ֮ʱ϶ʱѪɫʧ¶һ˿֮ɫæУڵУߵ׵£΢Ҵѩɫϵ΢ٷ֮ɫ֪ɫѩһƬ죡
죿۵ŭⰺȻûӵĻֻ۾ɫĹٷ֮ϣô֮죡ϵʲôɫȻ֪ٷ֮ɫΪҪɫϵ𣿣
˵ţڰϺݺݵһģʾеŭ֮ɫٹٶŵĵͷҳ
κվԣͷŹ·ӡаڹУΪϲ죬涨ûдɥ£ûҪТʱ򣬽ԲסһΥ涨ף֮ˡ
̫ϴε֮ۼԶɽ̫ү̫үڹпʾ̫ǺֹۡмȣȻϾȻ˴ףͺ̫ҹλ᲻ŭ
£΢ûȵƱ£ٷ֮΢ԼҲ󡣡ڳƾԼһߵ죬ȻٽײߣһҪְ˸ԼϵɫĹٷô˽ǵϣϾһװɫٷԼԼĲµٷϿ϶˶ֽš
ȻỳϷˣΪϷӣԲҴŰɫϽǵ£һãųնϷ˵ĸ飬ܻᶯֵġһһʲôҪݺ
ûʱϸ뾿˭ڱֽţֻ֪۵ŭƺ׵ƽϢȥ
󣿣㴩Űϵ󣿣Ϊûˣƫƫ˰ɫ˫һ˿⣬ϴŭ⣬˰ҰȥĹٷؽУʱն
Խʱһݣîʱ㵽ߵ㣩ʱնĻûʱٷʵ̫ʱˣ˭óٷ϶εġ
Ѿ˹ٷӱѺŹڵϣŶǰİɫٷ۵׷ŭУҲС
⵽˭Ҫô·ϳڹоǴĹضᱻڸһף̫ز֮ʱȻⲻ˱ն³ģ
̧ͷŹԨͶȥмһۣȴޱȵļȣŭˣ˺Ͷӣô죬ӻС˺Ů֮Ժô
ӲɵĴߵͷ£΢ԩ΢ûĵӣ΢ǺΪ֪ǴҲҪȡһ¡
ϵһ±̣ٹǶа˼⣬ҪҪ˵顣һĦ۴ʱ飬ֲ˶ٵĺãûվȻٿڡ
Ԩһ۱ڰȥٷӣڳǲˣᵳӪ˽һĴùλ飬ݺ˼һᣬվ£ݳ˵䡣
۴ʱŭͷŹԨ忡ݣ¹еĳӣŭ΢ŻĿʵҪΪ𣿡




161

۴ʱŭͷŹԨ忡ݣ¹еĳӣŭ΢ŻҪΪ𣿡
ȻѹЩȻó۵ŭ⡣Ԩͷ£ֻǾΣϴ˴ŰٷٹٱȻѾˣ̲ɴҲڸղŲžڡ֤⣡
Щֺγ֪һ붼֪㲻ȥ룬һϮ۵İ׷²˳ΪһϲĹŮô춼Ҳĸ̫һԴ
嵭ԭһϲãټϰ׷Ĵ̼ĿӹһĨʱǲŭȻƽ޾⣬ȫɢһǿϣֵ䣬飡úõĹٷҲ˶ֽŶ֪˵ְλûκȤԼĹٷҲܲã˵棬ȥն
۵Ļ˭ûءʼĺ͹ԨһĹԱﶼʱȥ۵ۡ
Ԩɫ֪ڵʮֵĲãһ˵ȥֻʵ䷴ֻܵȻ³ûбİ취ˡ
ôһ⣬Ȼã˳ȥ
糯ͻȻôһ⣬˶ʼϲǺܿģϢ³ĹԱǣѸٵĴ˳ȥ
ϴ˱ץϢʱѾ׼ﻹǳһû뵽֮죬ļƻˣһ޾ܾվյԼϾˡ
ܵļƻͶĵĴĦȻڻҿ϶˭ҪɵĶǶ̫
ʱ̫ˣĿǰҪ֤յ˹Ϊ룬кһɣࡣ
ɣӰӳǰʼģȻһӦٶ֪ȷȷʵʵһֱ
ȥһµϷ˶ٷǼµ꣬ϰǻڵĻץǳʱڣҪ÷ǳֶΣʱѾץǲǶԵˡ
֯ҵģڲȾЩԳƵмҡïΪʯûڼеļ£佫ЩŪ֪ӹ⴩׷ϵĹٷֽšµĲĻһּɫĲϣٹٴӸгʱɫδŵ˽ǵ¿ʼԽԽٷҲ֮ɫʵ
˿㲻ʲôܣϸ˲ϣ֪Ⱦ⡣˾Ͳˡ
룬ֻȥ׷̫үŽʮޣؿһ㡣
ûǲȥģ̫үǸ⣬ÿ춼Ҫڹȥ̫Ĳ飬ʸ񡣶ҵ̫үҲڹ߶עĿ
ӱץ飬һ϶ܿͻ֪ˣΪ˲ţʲô嶯ΪЩ̶׷ˣҪд֪ͨޡ
俴ɫɫ棬֪ͬСɣӹź󣬾ȥ׷̫үˡ
ЩºڣŴ򿪵Ĵ͸Ĵ⣬żһֻڻϷţ໥׷ϷˣΪɵģ
߹һĨЦݣĿӳع֮УȴǿԶĵط⾩ǱҵĶ࣬ӿǿ֮һ˿һиһСľͻ˱˵ӣµƷ
򴽣һᣬֺһ̴ɸİһ֧ɣ֧Ķӳ󲿷鶼Ǣ֮⣬һӣ֮Ҳˡ
к£һӳǰǵ̴˵ֽɣ
ٷˣһ˲䲻ʣҲ̹Ȼˣûйľƺǵ㽫ϴ˵ӣ취ǲֱӽϴ˾ȳзӼʱ䡣
ֻҪӵĴʱ䲻Ҫôȣһ죬뵽һʵķ۲ôŭʱҲͺðˡ
ǡɣͬҲǺܾӦ£˵֮˳ȥϢľղڲûһ㡣
ûãɣһγ˹УֿտգֹסĽȻɫȴܳȣʵǲǶˣ
ɣͷµǼµʱǼµϰ£Ѿһ˿ˣѾȫˡ
ͫһӷŴ󣬱ԤĻҪ⣡һʼ׼µϰ飬϶ǲġĻ˱ĸݣֱӽڣĻٴϰʲô
һʼĴ㣬ֲΪӪ֮ˣֶȻܡ̴ֻˣһа취졣Ͼǧգñһʱۿմʦڹеÿɲ𾴵ġֻҪӵ̴ĴţһĻܽӵĴնʱӡ
Ȼ˰գȻܾЩǻʲôһ㣬Ԥ֮С
ϽС
ڵůһ
ֻһˮɫȹŮڶУŰɣ㣬ǰ޵ľ˾飡
һüĿº͵ĸˣòںвɫģȻüĿƽͣһʱĿŹǰŮӣüͷȴ𣬴һ˿Ϊѵޣ˾ڽǵϴɫٷ͹̫ײ¶ɼ֮ءȥûʲôõġ
ɲǺܳɣҲ빬꣬Ѿò֮ʱ𹢳ԨķԶԶ
޴ʱҳһţֻһ඼һţף˾˵Ĺٷôɰɫģҿ϶˾һ顣еʱ䲻㳤ʶ˵ϻģõľǰˣ뵽ľɣɵĻ޵Сһף͸ҵζҾ˾ڳΪٶ꣬Ϊɣܲصġһݺȥ˵˵ҲĻῼһġ
һ˵һ߶Űɿͷðվסޣ㲻Ҫ
ɵ͸Σˮˮ֪ģԹźǲܸģѾǸܳɣһҲѵüһΣ˾˵̫ĲǣһðȻȥ飬˵Ǩŭҵͷϡһһֱվߵʮ۵ӵҳ£νˣʮԺûչˡ
ʮվһԣȻ껹ƽֵƤǴʱҲ˵ʲôˣСץŰɵֵû취𣿡
Ϊҡҡͷ룬ֵޣȥλɰɡ
˵װûа취ﵽԼˣĺͬһ޻һ㣬ѵվллϣ㳯ȥ
ҡҡͷϻԴãȻʮ§ڻУа̾޵ıӰģҲûа취ȥõ»һ£ˣҲκõġ
߳ůãټĻʹ֪߲źãʶ˲࣬Ҳ֪˭顭
֪֪᲻취
̧ͷ˿죬̫Ѿϣչÿһůġȴú䣬Ŀڻ԰ţҲһ취
Ǿ˾ô죿ĸҪôܣû˸ǲǻʧȥĸһÿһ϶جأ
ˣ»ǸŮأ֪˭ñôģ
ǰüŮȥ˵Լ¸տʼܸˣ仰󣬾ͱŭ˽˴أ
ﴫСŮĵĶԻǸŮ飬޶ܿģȻ죬ȴֻվԭأŮĶԻ
ҪǸŮͺˣûڹѰҵӣ˵⵽Ūȥһأɼж谮ˣĽͼް봹
һŮŵǣҳòƯҲҪȥԡ룬ѰҵĿ϶ǱĲˣҪʲôʲôˣʱﶼָܷһְٰˣ
ǣ㿴ݣŶãһΪ³谮
ǵĶԻͫһһ˿ʼ΢΢Ĳ԰׵С¶һ˿Īɫ
ֻһڱҪѰϢ֪ģȥѡʱһŮӣǳģҲ̫ߣȻȴܳ谮ݵĸһˡ
Ļǡ˵ԼյŮӣ¾ͻŹ˾ˡ
޵Ŀ͸ָзսսַɡ
ϲۣҲΪеһˣôŮȥһˡԴӿ򣴨Ϊ˲ΪʱһһҪһһֻȢһˡٵһˣ˾˶Ծ˶ĹСҲԡ
Ҫô
޵ɲͬ˼ڿȵĽսһߺţȥȥ˵ǵյǸŮʱ·Ź˾ˡһȥ˾ˣһʮˣôŮȥһˣԸ
һֵ㲻ȥ˽ˣΪԼҸҪþ˾ȥͱܱɹѸûи׵ĺӡʲôã֮Ǿ֮㲻Ҫ˾һɼܳˣ˾˵Ĺ;Ҳ͸˳˰
һߵǰأ㲻ϲ㲻׼˵Ҫ޸ȥԺӾҲܺǣˡ
˽˽

ڴһͻȻֵŵСŮæعͷһ໥һۣ۵׻һܵɫȹܵˡǵѾˡ
С
̫֮Уɫ˫žһ޲ºͲɣڶ棬һ۵˵ҽѾؾˣ̫ˡ
۵ͷ³ĵһӣֱӵ̫Ҳǵĸ׵Ĳ顣֮󣬸˶̫Ҳ̽
ȻԶ̫ûжٸ飬Ȼ궫̫Ŀ׼ҶĵǻȻλҲæԶֺ̫񣬹ҲȷʵһЩϻ𾴣ѵö̫ġҽĸһúõĵһʱ䣬лḴԭ
۳̫ΪĸȴֱӺ̫ߵһס
̫˿ûӣɫ䣬ͷǾúϢһʱ䡣ů¶ˣˣ˸ЩԲĻָá
̧һۣе̫Ҳעӡ
֪ģлʵ۹ġ̫ͷЦݣеķһſŵĲţ鷢Ĳ
һ̴߽۵£һ
۴ʱãõüκ״ȵû̫̽𣿹¶ҲҪ𣿡ûһµһֱûùء
̱κѵͷ˵ֵūҲðȻֻǹԳǱѰ֮ˣūŲŽġ
Ѱ֮ˣκ۾һתһѵǵŪʱŮӣɵתͷۡ
ȻҲ¶һ˿˼ǣתͷ̫
̫Ц̣ŪһϲŮӣѰȴһԳưˡʮգѰǹŮһλǰ绽һʡ
̧һۣûзԣӦǡȥˣƬ֮󣬱һŮӽ
Ů̫󣬱¡߽֮󣬱㿴һϮδµۣĵֹסĲһҹȻǵòǺȻָоġ۵ӣЩǼ֣ô˽
޵ݣ΢ʪķٺδʩݣȻղϴ˲ŽġƤʪմˮļһ۰봹һ΢΢Ĳ̲ס⣬ɫķᣬ۵״һӵʵ˵ŪڳֵĹŮ
۵Ŀ£ֻû¶ڣǱ˿͸һ㣬ֻͷ˫սǵģ¡ȻӦĵѣȻǰȻһεѹѹ
ԺжŮһЩģļȻҹɫʣȻкܸо磬òŮӣɨ޵ʱ򣬱аŮӵӦٿ޵ò˼⡣
˵Ůӣ˵˵ʲô۽һ˵˳˫Ķޡ
޿ʼЩţȻԻ˼֮ȻϱˣɵһѾɽ·˵ĸоҲķƿʼֻҵͷڹдһʱ䣬Ҳ֪󹬵ɵõ۵ĳ谮Ҫġʱ۵Ļ̧ͷۺһЦ£ŮԽ
۱Ǽĵģʱް̧ϵôһЦˮټԺ󣬻Ȼá
ֻ۵ü¶ϲɫҲЦݣ˵˵ǣԽ
̫Ц۵ɫеķ鲦˹һָ£ǲٿһ˵
˸ѩ׵ϴĨƣĿ£Ůдʸһ˿𣿡
κֽīߵκѾ³ǰĹʮо۵Ůˡ
ԸС׼ִʶֻӯӯ䣬ִʣֽдֺ󣬴˴С̳ʸۡ
۽ӹ֮ϵЦڽԵչ¶˳ͷȻ㡣һ濴ֽϵ֣ȻգȻɫһľĺ޹âŮӣʵʲô֣
Ůޡ
ĸӨȻǵùлһӨɵʵ
޵ɽǰȴ͡˭ƽޡȻʫҲģ˵ֵǰ˵Ҫ޸˼ң޸˻ʵۣǺãǲأ
ȻȴЦǸ֡
ôһЩ̧ͷ۵˫֮Уȴ˫￴ԼŲһĶʵ޾ܳк͸ڿһˡ
̫ЦޣžһֵĴɫʵޣǾʿ
޵ض̫ĻŮ򣴨֮Ů
ѹ֣һƱþֹղ˵ҲǾͨʫģԭǺŮӣȻס̫תͷЦ
۵ĵͷȻ۽һֱһƣȷʵǺܸˡ
޶˶죬Ҫֱ˵˾˵£Ȼʱ˵־ЩͻأˣԵͻȻϱΪ˾֮£˼ҪôڲźãԵֱȻþ˾
̫ȴſˣݣΪε˾أ
仰һֱҲ˵һ󼤶Ŷ̫ŵĸмָһ𣬿Լ˾飬ɹض̫󣬳Ůĸȥ󣬾˾Ϊ⳼Ůݶ˼飬Ůɢġе¶ȻǲõۺͶ̫ǰ˵ֻԴ
̫ͷ˾˵ǲġתͷ£˵޵ľ˾˵Ǹһء
΢΢һЦĿ޵˾ǳкˣ
ӡһһֵĴӿ˵˵̫ˣ۵ķУı龡Եƽʲô֪һ㡣Ϊ˱е˿ӣ޼װͷԵʮֹ
Ȼԣüһ壬޵ĿһĨ̽Ѱû̧ͷҲܸܵĿ̽Լ
Ͼֵʱ̫ɺˣĿĵĳ֣۽ϲһ롣
ӣҽƺ̫֡
һڵϴ׷ľλˡ㽫յϷ£˵һ顣
̫˼ĿһۣʵۣȻյ󹬲ãȴҲ˵ƷɣڳҲô᷸ǳԵĴ󣿡
β᷸ƫƫ̧ۣĿޣ˵
֪ʱԼǻڣЩԵ̫ˣ̧ͷ˫һ˿Ľһ˿ʹ£Ůհµķ緶һǡŪ󿴵˱£֮һʱ嶯֮£ԽΪȻȴ߳ܣ޷ټ¡˼룬ȴвԱµ˼֮飬ǰϣȴڰ;е֪˾˾ڵз֮¡Ůڱǰ˵ٻϴǳŮľ˾ˣչ˳Ůڱµ¼Ǿ˾˵Ůġ֮ˣܻ˴󲻾顣Ӣ䣬ιзӰ޲Ůд˵ϣ죬Ů˾һס
еˮҪ䲻䣬ʮִӣȻȴԳһĨǿǿ֮һ˿ˣʹιܽأּ㣬
Ѿ˾򣴨ǰչֵֿ̬ƫƫޣһŮûеļ㣬Чá
¶˵ԼԼ˼̫¶ɫȴʵۣ̫屧֮ʱðȻѪˡϴȻԼȻǧҲһʧ²绺һҲʱⱳ󾿾ûǹݺġ
ۻȻ̫˵ˣǱ㻺졣ҲǸĸ¡ʹ̲ȥ飬Ǻˣڹٷ϶ֽţ
Ȼ䲻һ仰Ȼȴˣɿˣ˼ѾٽֱӰӵϣǲĻ֮ˡ
ϲüңæŮлл£лл̫󡣡
Ŀ⿴̫ʱ̫ȰĶһЦʱиǸмǶ̫Ҳúѡ
ۼ޻ڵϣüͷ΢΢չֵ̧ɣϳءһйŮˣʶɫȥ޷
̫Ȼǿ͸¶ɫһЦիݴһַһĸĪ⣬£Ҳҵˣ㿴Ҫһʲôλأ
Ժ΢룬֣շɡ
۵ĻһκһȻ֪¶ŪŮӸĿأһֱӷΪλģۼλǴûйġ
۳谮ҲһˡǰӨڵıݣҲûһֱӷ˸ߵȼλãӨҲ빬ü󣬲ŵ۵ķͣޣѵǸñµۣκɵĶ࿴޼ۣĿֽͣϡ
Ψֻж̫һˣڣ۵ףûжٳԾɫе㶵޵Ͻл
һߣ̫үӵź󣬱㵽ȥޡ
ȥѰʱ˵޵˰ɵĹС̫ү˰ɵĹУȥ԰̫ү֪޵ʱʱѾˡ
ǣ޵֣ӴȰ߳ɼ̫үվǰüҽĸ𣿡
̫үݵʱޣʱվ۵࣬϶ѾˡʱߵѾͷ˵Ҫû֮ǰǼˣҲͲҪˡ
ϳ̫ҩ̫үɫ˵š
ҽˡڹĸĲ޲ŷġһЦɫȰ࣬˫üĿ̺۶ǳЩ
̫վһԣ̫үҽϲ³֣̫Ĳһġ
ϲ£̫ү̧ͷߵޣһЦϲ¼ˣ
ԣˣļ˰۹ЦԱߵҲͬһЦţֻ޵ЦǳһĨ˿ʱɢڴС
ڼеȴţһ鿿Ͽţʱ̧ͷɫ
̫ү̴˵ĺʱӳȻǲѵġֻҪڼеȴĽͺˡǣг֮䣬Щġ޵ԸȻǱ˲٣ǹһЩһӾ͸ı䡣ϴΣҪʱ򣬻ǴżȺͳ嶯ĳɷͷؾ塣
޶˾˺;ĸ飬֪ġ鼱֮£ҲʲôǵΪպ˵޶԰ĸȷʵģһӵ飬ô嶯ҲӦûŶԡ
Ȼһֲ߻˿գȵȴޱΪϢѡһƵգʮĶԽķλ䡣
Ϊ۶޵ĳ谮һ˸սϤڵ֪Ǻ֮ʱޣֱɵһ졣
Ϣ˹УɶİҧıǾĹӨ
øӣȻŪȥ˱£ñӨվһֽϵƷȫɨ䣬ҧгݵ֪ʹʲôȻֱһԾˡ䡯
ӨĲһԾΪӣ޵ţô꣬ۿɴûĸù󡱵ġ䡱֡
֣𣿡ӨԽ˵Խ𱳺Ŀǰȥ
ԱߵĸŮˣСѵһ޿ĹŮѲΪСĸǽж
Өһۣҧгݵһ޿ĹŮλͱƽƽпǻѱڽŵ𣡱»ʲôڹвϤǸ⹬ǸĴ
˵䡯ʱӨߣһ˫ＸҪ
䣬ֻҪʲôõ飬䳶Ϲϵ޽飬ֻҲһֲ߻һ˽Լģ
һЦӹһ˿⣬ɫǶ黤׵ָϻ׺ۣ䣬Сûôף




162

Ͻǣδ빬У
Ůվڹеһӻ£õͬĿ𱳺ӻҪһݶ˵ĹʡȻ˵ɫȴǲƴǰãһ޵ıϢ֮š
һŮһ˹վһǰͷʵūʣЩӵʽУϲһ
Ůĸֵʱ۾¶һ˿İһ˿޻ЩϰƺƺٻǱ붼벻ĳ谮
δ빬һԿ֮󣬱ûĸסȥѵķܣݶµװΣİ裬ÿһѡùϺõƷơΪ񲿶֪۶λĸ⿴أÿһǼΪĵġ
⼸죬еʱĶÿһ۶˱֣ѡϲģ죬ĳ谮˹ɵۣҪ˼ʵĵ˺۲
ϧ˼еĸٻֻ΢Ŀһۣɨ˿ΣοĵκɺǶˮҡŤн׺ͷڡÿһֹ£Կ¿ͷϵ飬ſԲСһ£óһŶеȼ֮ͥҺúõ꣬Щϲϲ
ֻҪŮˣЩƯ£һ޶ĶһָİãȻʱǰҲǾû¶һ˿ϲỺĿڵҪɡ
Ůϲĵ۹⣬ǱȥģȻǱءŮϲͷ͹߳˵ϲĻƽڹеŮˣ˭ϲֱ¶˭һ޶֮Ļ
ϧ޲û¶ʲôϲֻǿһۣǹһĨǳǳĻȣ˰֣ùŮȥˡŮΪԼ½ģæϲ̵¡
վһԵȴһĨȣ˵ǿģ˵ŵļ˱µֱɣЩ죬Ҳûδ빬м»ǰļƣ䰵֣۶ƺЩ̫ˣ˶ɵĺãҲܾͽ޵ϲŭûˣóüĿ
ܱߵĹŮ֮룬ӵתʯһɢǳǳĹ޵ͫɢĹâصޣԸԺڹ𣿡
ʹ޵һк֪һп϶Ƕ̫ƵġȻ΢żһ㣬ⲻ޵ĴǶ̫˼̫գ̫ܡͽĿޣԿٵֶν˿С
̫Լѱ䣬۵ĺռһ̫֣ɼֶξһ㡣ƶͲ˵ʵ̫Ч
ʹڱӣ޲ڹĻ仹а취޲ڹеġ⼸죬ʼնδ˵Ҫ뿪еĻҲ׼ڵ̬
Ҫ֪׼ĶһֱҴţкì֣ܵһжûڽվͽʳԭ
ʱĻĽſյ˻ͬһ㵭ıѾ֮ǰ¸ηȴ峺޵ףһϤĶվӵʱԼ
һбѡ𣿡޵ûƽյĸģͳľӻҪ׹µˮΡ
Ϊ̲֮ȥ֮£۵ּ⣬̲ȻǲҷɣϷ˽ļ·Ϊ·֮Ȼɣһģ·ֻһƬŨŨѪζͺʬһȫɱ̲˿ϱ˱£ֵ鷢Щ˶Ǳרҵɱɱʱϳǰһϡ
ˣϴӲֵɣҲȫ֤סΪӣרҵʿΪһʱصĲ鲻ͷһߣӵϷ͹ԨԼһЩԱһ飬֤ƽʱΪˣ֤ƷʣˣһƣӳУһְ
Ȼ֪ԼŮΪ˾Լӵӣ;ˣҪٽȥҲҪŮǹԨ˵˵˵ԼҲԸڹеģŰӡ
˭֪ڴôùͷȴȻĴгҪԭΪޡҪһŮˣȻҪչһЩļˡĻԹΪô˶ҪԼҵŮȥһءǰһŻ˵ġ¸ĸģŮʫԡ޸衷˵ҷɻڴԣ˶˵ԶиһŮŶһ١
ȴ֪ʼĩģ޵ĻŵƶҼᶨ㲻ҪڹеĻҿ㲻ôڹСҪһݣԺҲܴھǸڵ֪Ҫһֱã뵽һʮȫļƻ޲ԸĻĴۣҲ˵빬֮Ȼޡˡ
ͻ˶У¶һ˿ȣдŲ죬ڻ֪һʵΪ˲߻ģ˻ʹ֪ôһֺ΢飬ĵ׵ȷǶԻʹûжģȻʱȴҲ˵ͬĻ
ĳ˼һݣӦþҪߣȻʼһݵԺͲˣҲټ˾˾裬ĺˣ

޵۵һĹ⻪򵭺Ĵһִţ䣬һ
ԥ俴۵ף˵ʵޱԵ²ͻϣ˵һʹ࣬ҲһֽѡȻĽжԳһ㽣޵ԥϾ˶ܷߵһ¿ʼģͷҪ¿ʼҪڹУҪݸһ˶ϲſԡͷá
԰һɽ
йŮǲ˵վһ£վǡôĵطűһƬɽһһŮ
޽صػһɫĵ˿ϵűɫˮƱߵİȹƮݶˣԲ԰׵Ҳ΢֬ݸԵǧģһ꺣ĻĻΪһĨɫ
Ķ棬վŹнɫ׷İϵīŽ𵶣װͱɫԵԽӢͦ°ͼ㣬ںޣĿվҲ෽ԶһƲ
ڹִڣһСŮ˵ϼֻ֮Ǵվڴ˴߿ˣ޾ʹӼɽ˳
Ũڵüë壬СɫļһֲȻ޵ĿűĿ֪£ȴģҲԮ֣Լʱ˵οһĵһֱҪ˵Ļ˵˳ϲ㣬Ըһ𣿡
ȻƽﵨӲС飬ȻŮԵɬ֪Լǲ˵Ժ͸ûл˵ˡסеɬŰȴĻش
Ǳµüͷ΢һ壬۵һĨ죬֪޵飬ÿڹѲߵʱľλĸ¼Ȼ²ؼ㲻ȥġȻǺһйأֲͬˡȻйμ棬Ҳһ˵޵ĻʮֳԾ
޺ʱϲģò˵Ը񲢲Ƕϸ壬οޣΪݣĺѣŰݼڵ飬ŹȥοһޡΪ޺ĵͬҲѡ
ȻϲĶһֱ䣬ûˡ
һ仰Ȼ̣ȴ޵Сһף촽΢΢ĲеĻ˵ȴǰһѣŬȥֱŰı飬ȴаźѹӡ޾òģеĽʵҲϲ𣿡
Ҳǰڵݣ˵ʲôϲĻԻһݣٻһߡ
ǰȴʮּᶨҡҡͷͬ磬ѡΨˡ
ͬ׻һ㣬һһɫĳȹڵƳһĨѵĻȡûϲԼԼãΪҲеģԭһ
俴ߵƺЩԣ޵β˹ӭϰ䵭ݺڵԼԭ򣿡ԼҲڵֵʱ
š԰ʣȴʵĻ΢еⲻȥӦˡӣûиҪĴ𰸡ǰϲԼģҲڻϲš
ǰ֬ݣŭǸһظıˡûϲʶʱ磬ʱҲ̴磬ûаŵЩҲνˣգȴصԼһ˵ıס
Ҳûʸȥ֣Ͼ˼䲻һ֪ѾǱ˵δޣҲֻнݸĵס£ﻹе㵭ѹ
䣬ԼҪ˵Щʲôĳ嶯Ŀϻ£ˡޣûи飬Ҳ˵ѻƭ
š֪ܵʱ̫ã˵ͷ
һ·ߵ˹УȻһûᣬȻǲ԰׵ɫʹ˵޲˵еѹ
飬֪οû̫áȥ飬Ǹ飬ǿƾܳɵġ
ֻ֮޵Ʈڵ֮У˿˿ͬгߣ䣬ҪڹСȻϲ˲ϲôڹУʲôͬء
һ٣ȴ̫ȣ֮ǰΪѾ˵ʱԥΪֻ仹޵ļԼĿӣʵޣڿģѹԲԼδйߡ㲻Ը£պʹĲǱˣֻԼ
̧ݣ۵ȻűˣǸȴǿ϶ҡҡͷһĨЦݵΪҶٶЩ˼ģԭҲ֮ͬ顣ҲãһҲͶ˼ȥЩˡ˶٣ֵΪһźԵԺ԰ľ˾ˣ¶谮£˭ȱµȨأ
ĻȻûдѡҲһΣ޵ľѾ۵ףʵ˵־˵ʲôûá
ˣҲǼ¡˵̧֮ݳ˼Ͳڵޡ
ʽ֮оȨʱһὫݺҵץģǻлģߵһʹ֮࣬ڵľǺ⡣ˣҲߵһ
˵֢״ԲơºϸϸĻ룬ҲȷơȻߵһҪõõĶúõı
⻰
֪д빬׸оۡǲвۣʹҸŮҲһ߹ġģÿһرĶ




163

޵۵ף˳ޣûԥޣһֱѹŵĺӿ˭Ҳ᲻ǺԼˡ
ǲ˵ģ޳һݣƽ͵ڳáǴʱ޾ڹ˵ĵطôͲ޴¶֪˿ɶˡ
⼸ޣ˵Ƕ̫æ˳۵Ŀ
õĳˣǸĴмˣ
Ȼ˵Ҳе̣ȻĲһֱƭ֮Сɫޣڵ֪ҩ˭𣿡
ޱ룬ҩ˭ȻĻȻתͷ۾ʵ֪˭Ӵɫԣȷʵ֪˵ġ
˵𰸣һ̾벻ġ
˭мȵʵȻҪڹУһҪ֪ڱ˭ԭҪԼȥѰֵˡ
̫󡣡һһĴӴｫ˵޵ɫһıˣһ´Ӳ԰ױɲҰסȻû뵽им̫ѵʱΪ˵Ȼ˵Ǹ˾Ƕ̫
ôѿڶ
֪ʡһˣͻȻԼмˣԭǺԼĻ֡Ȼʡ
벻㻹ǵõһ˵Ǹҩ顣ĵ޵ͷ̫үؾ֮ʹǸҩǸҩȵ۵ĺ󹬳ֹһڹеʱֱϴʹһ£˶ҩ
ȵ۵ĺ󹬣޵촽ʱʧѪɫں̫̫ɣҪôͽУжŮŮȥ˸֮ۡСΨһڹеľֻж̫̫ˡ̫ѾԲڴ˻ǻԲѵģܰȥҩôΨһʣµľǶ̫
ΪʲôҪô޲
俴ص֪궫̫𣿡
޻ҡҡͷȻʮİһʱˡȻڹз飬˽֮١˵Ǻܿհ׵ġ
仺Ľһһֶ̫ɱԼĶʱ¶һָӵɫ̫һˣȰ̴ƣһǱӡ
̫зҲ֣һˣȷѪ֮УȫԼһʱЩ㵣Ҳ΢΢Ļˡ
ΪһǶ̫ʮֵĸмûи˵ĻǶ̫ĻҲԺᾭȥ̫ǣܻὫ̫ڹΨһ
۵¶˾̵ɫбҪնĶˡǰЩ֣ļıǰСһ㡣
غһԼȵѹȥ޸սԶ̫ĸм֮ʱֻǼ仰УѾ̫Ļ֮˵˳ȻĻ̫ںӶж޶ء
˵Ͷ̫֮䣬ȻѡĻ
ʵ佫ӵҲһޣô˵Ҫ࣬Ҫ֪ԷֶжôĺôĿ٣޲ܵġ
ǰ̵棬˵ٷʱ޺ܿľͽǰϵһգҲȷ̫ЩûĹŮҲСΪʱҪģŮĻʶֻҪԼݣʲô鶼Խˡ
ŵ޷˵ȰȥѰ۳Լݡ
ˣÿ˵ĳԽԽӲЩҲ˵ÿһĺ֮Ǻ֮ˡ̫һӣ˾˵ע·е˶ɱΪ˲ҳ֤պ棬ضҪСģңһҪ侲俴ޣԼҪ˵Ļ˵
޲ǲĲλãܸһ㱣Ҳǽ˷˼⡣û̫ʱȥһСľͻ˼ҵĵ¡
֪һΣұȻԵڶΡ͸ľģҪڹ棬ǰʲô߳һ·Ҫ̫ͱڹУ
˫дһɱȻĹâת֮ĳһ˵ģΪۣΪޣõѸٵĳɳһ̵ޣȫɢһǰûйϢ
俴Ȼһ˱г޲Ǻ£Ȼڹģδһ¡
ҪԵĵһ飬Ƕֶ̫ΡȻѾ빬ˣͰģٳֶݺ㡣ҪԵģɵļ֮ġ⼸գδ빬̽ϢĹŮɲ١
λãʲô޻֪ġã¶Ө۵ĳȻ˽գûдֻ֣ǱӨһ͵λãȻӨͬһȼǴֵɣûֵɣǲͬġ
΢΢ĺ£ȻĻҪԵ飬ҴŮҴ˹ȶ׶ҴݴġĶһӦǾ֡
ͷƷȻǲܸմȾģĺ˷ӣǸ¶Ȧף㲻֪֮У㣬ܻܿʲô֪
촽΢΢ĹһĨȣʺĴǴӴ¶˽ջˣȴ˵仰ʱһ΢΢˷¶ȣʧѪɫĴŵʵƺ٣
΢΢һЦ̧ڻƿʻϷ˷ͷ۲ЦΪһ֮ŮϿ֮λû˼𣿡
ɫ΢΢һ䣬Ȼڰ¹Ժʱ֪Ҳ˵£ʱֻݡ䵽˾ǵһ꣬ӿݣ϶ǵڶӵĲɡ
ʵ£ͲӦþȵġ⾩ӸӡҲ˵ҲӦס佫ϵһˮĨ£һ׹ˮ䵽ϣһԲ㣬߹жôĲףҲһܱҸաΪҲŻ㣬Ҫ뵽ĵزȥҲϣ¡
뵽ԼȷʵҲΪһֱֵɫܻ֮һЩһ䣬һɫ˿Ƶ˿ȹг߹ʣǳˮһһĿںԼ˵ЩıݺӣҲ嵭¶һ˿Թһ˿ʣǷӹԣµֻ
ֻɫ˾ð
һСĵġ֣صĵͷƺͨʲôһɲǱųҫ۵Ĺâ
֮ޱøӵĳˣδ빬ÿչŮ󣬾ļȣϺõþ߲ʱ͹ǰֻȻ⣬޻һݴ¾ڹŮҲǲ۵סЩȻѹģҲԼ򵽵ĵط
⼸죬ҲһЩδ빬ϵı򽾰ӣͽᣬʲôĶСҲһŽӴˣʼձǵӣûʲôúЩ̽׼½ǸʲôԸ
Ȼǲ޺һڲ裬漴̾˿ոһеľˡ
⼸죬ͷڹȷʵһ㶼ɳڲáСͲȫӵĶ䷢ֵĿ죬˵ˡ
䵭һЦ⻹ֻһʼء
š޵ͷ⣬͸޵ľĬ̶̼죬ȥ˲٣ǰ˵һ亣ĻҲֻǰ뿪ϣüۣȴһֳĸоȻǰޣǷˡ
ǰʱ졣ΪµֻڹţĻ¶лϺïڲ͡޷֮ҲҪˡ
̴ﷺ˿˿⣬̴Ͷϣõ˼ࡣֻʱһֲٰΪս˾Ӫ飬ͷܣ˴Ҳ˰ɡ
մӺķףǰһŮ˫ǲܼģǼˣԺҲɪమһӡǾûµģ˵š̴ȴǺ֣أ˵ҪһԶֿȻ궼ˣһҲܵȡ
һŮ߽Өˡ
޶Ųˮ΢΢һ٣۵кüˣܳľӨˡûΪӨˣ֪ӨǸĸˣ΢ʣôηˡ
˼ˣȻǵ˽ϾڻҲǰڼӵʱһۣްֵӨ
ŮӦȥƬ֮ӨִŮʻСֱϣϴŷƵĻװ·СĵԽСɣŹʣ촽٣ϴһư˵ʱ򣬰һĨ
̬ǼΣҲϰΪˡֻ֮󻹸һˣЩľȡ
մһʫϢȹ滨üϸ£΢խϴЩ΢Ц⣬֮󣬱ϸĲӣ޺ų˼
ų˼ǹŴθŮΣεĳͻһʫڶα򣬰˵ӦŭŶԣɴʱ̬ºͣȫͬǰεģ΢΢üеڴᷢ顣
Ө߽֮ǴһĨЦݣȴûа˿Ц⣬ǽδ빬£ҵĶһȦĿͣ߰һƿʱܱ³谮ԻƿչĺöȫֻһءȻ˵ƽͣȻûסĨʡ
ƿҲҪ˵ģΪӨϲıȴֻЦЦûпڡȴδ빬ںõһӾЩס
Ҳϲûаڳʲôر飬ӨЩǱ׼ģҲȶӨ͹СӨԶſھͺãȴ㡣˭Өûкġ
ų˼Ө֮󣬲£΢΢Ц飬ɫԽԽˡ
⻰Щʾˡ̧ƤһۣȻų˼ǶԼЦģôų˼δ빬ĿģģһЦСԻºҲˡҪûôˡ
ų˼ɫ΢΢һ·ҪŭӣǺܿǱŵЦݣȵùӨ޶ˡ
һ˵꣬ӨЦǰɲ޶𣿣ſǶԹų˼޵ǰˬ졣
һƷĿҲͰˣ޻û˾ͽԼǰպ󻹲֪
ų˼뵽Щûǰϵ¶һĨεɫǸǲκӨʲôڹô꣬첻˼һŮӣŶûУֵ˭
ڹҲĽ˵ȥӨƷûƷһ󲻾֮ʱٸһѾ˴ˡ
ⷽ棬ų˼кǿұʶڵӨ޹ڹУ˲Ľ
޹ڹС
仰ƽҲͰˣ޺˵òһƺģޣһĵ߹ޣƽĶۣӨ䣬òʤһ
Өùų˼仰˷̣˫ӹһĨ⣬Ŀģסӵŭ⣬Ŀڵȵ껪ഺòء
һ裬ִΧĻЦװθƯպ˶߶߶Ҳõء
Ҳ΢Цкͻӭĺ⣬ܳء
ų˼ѧˣ޺Өʱ򲻲죬ֻתͷͿҪˣʱһҲһҪȥһ
̬Ⱦʵ̫ˡ΢һ룬ô¡
ų˼˿϶ǶʮִĻҲϴڻеơȻŴθκȴ롣̴ʼվӪľȨ䲻վҪΪһ˱Ҫ£䣬ٲҪɵ˽ȡ
ԵþЩˣų˼£ŵǸţ˵ĹϵҲʮֺʡ
ﰵЦ⻹ûм޹ȥ˼ҾѾʼ뷨ˣ͢˲Ϣ䣬ǵУʱֻı仯ѡ
俴Źų˼Դֺõ׽û̫˲ʱʵҲǺܺˡų˼ЩΣȻǹżС㣬ǺӡȻʵֻǹżҵһöӡҪ޵ˣҲǹżҪ£ˡǲãŮʱλá
ԭΪвúãԹŴθ۰֮󣬹ŴθǰҲĵˣԹų˼һΣϣԼܺϵԼڻǵΪ˼㡣
С㵽һӭġ͵飬зֵģԹŴθڳеĵλ϶һϣ䲻ؽ顣
仰ų˼зģҲǰǺ޵ˡֻײҷɣ佫Τҥε飬ϸ·ģ˵ļɻĺܡ
ʱ䲻ãӨҲˡô˵棬˵Ļڹв̫ܶʱ䡣
һʱ䣬˹ӨȻδ빬ļΪʱǣȵ˴δ빬߳һŨζ
Ө̣Ѿֲ֣໥΢΢һЦ
֮ű㵽һʳҲǷɷ顣δ빬ȻһƬȻȴһ˿˾׽֮ɫ
ŻʽʻŰ׵滨۵һһһ˵չʹľ¹Ȼǲġϧȱһ쳤һׯ￴ľ£ϲֲĸо
;ɫ֮УȻ˵
عͷȥһСŮչ¶һ˿Ц⣬к£
СŮҡͷС뿤ĹһһϯļȣΪǰǸ
֮ʱų˼;ƺлҪ˵ȥֻǵãĹӨĹų˼ΪλӨĹиǸأ
СŮƺǿ룬ַ·֪ʣչС㱾ҪȥǸ﹬࣬㡣κڳšǹСӨĹϯӨԴǿУʹūǰ롣
СŮ˵֮󣬾һֱվԭأ䲻ԲֵӨ͹С㶼ڵȴȥС˵ȥضʮֿģǰ£οεǸĻᡣ
ǸڳСŮ΢΢һĨЦ⣬岨ų˼Ҫãݵλĸı䣬Ƶĸı䣬⡣
ӨΪҪų˼أȻӨͻʺΪ֮ǰ٣Ļӽ׵飬Ϊ¶ıġ
ӨӵɵĹų˼ԼͺãʲôԵأ
ӨͻȻδ빬ȥһˣһζߵҲͬ˻ζ




164

С˵ӡ ӨͻȻδ빬ȥһˣһζߵҲͬ˻ζ ݵСŮ¶һ˿ԥС˵£ѾˣϯдͲˡ
ô˵Եúǿų˼ֻҪǸĻѾ˵̣ǻʲôþءȻĿģ˵ˡ
СŮ¶µɫҡͷС˵ǰΪʵǹˣǸʵڲܰġ뿤ȥū澲İ˵ţɫһḷ̌˿ž;ã䲻ȥĻСŮ϶ܵͷֻͷǲᡣ
俴СŮɫһЦǱӴһ㣬¶ЩĲ̣ðɣȻСҹȥҾȥɡ
˵֮СŮ¶ϲɫ˶٣ֽŵڻ԰Уﲻ֪ߵŮȥ֪ǰȥĹˡ
ĻСŮĪɫ俴æεĵͷ
ûɫһ㣬ȻߵһԣԸ䣬֮˹СŮĹȥ
һ·ߣܵķ羰СŮȴʮֵżӨķԸѾˣӸߡ
δ빬;Ĺһεľ룬߹ȥڻ԰·Ͼͻʱ䡣ȵ˾ĹʱСʱˡ
ĹӨסĵطӨϲʯڽ뾧Ĺʱ򣬾ĿеװζϵȵʯζɣذҲС֮ƵĴʯ̾Ͷɣ͸һɻֱϢ⹬еװȻûڵδ빬ǰ¸ȴҲһİУ۶ĳ谮
䵽˾Ĺ֮󣬱㿴Өվڴ֮ǰһƼӰһƵЦǰЩûдڹһ㡣
ų˼ں濴֮Ҳϲû뵽Ļ֮˲豭Բơ
ȻС룬Ȼǻġ΢΢һЦ̧ǰĲ豭ĿӨϲɫӹȻһڲ衣
ų˼νΪ游ҪǸ֮ĹϵΪǲǸϾʵڹˣû뵽侹ȻȵĺⱭˮų˼¶˻ϲɫǲǴ䲻ٹأ
ų˼ӵؿһۣȻȻǺȣǰ֪һ٣ٶðⱭ裬ɾʹ˶ǰĴ¼̣ϣԺټʱܹ
ЦЦС˵ǣǰЩ飬СŮѾˣֽƽϣ֮ˡ
ô˵ų˼ɫ΢΢һ䡣ʫϣϮʫʣȴüıҷˣڻ˵˾еҥԣҲݺݵ⡣ȻҲʮֵĲģʲôʱЩһЩںͼ˵΢
һһԣһԵʮֵĺ˴Ѻһ㡣
ų˼δ빬͵룬ڵѱ˽㣬κ̽Ҳ˳
ų˼ûκΰ취ǡӨѯһڵ֪ų˼ΪǸӨùų˼ĹֲĹ档
ų˼Өⷬ˵ǣɵЩĶȴְԳȻ֮£Ҳ֪ӨʺһϵˣͬĻӵ
ԼĶӣȻӡ˵Ҳֻǵͷ֮йĽʡ
뵽游Ľ˼»ӦӨİţţжٵ۾ӨĹʲô£Өѵ˹ϵӨû޴飬ҲֵмĻᡣ
ʱǰԼѾǸ游ĽɵöӨĿЩĸĹۡ
ʱӨŮʻǰӨӨūӨȥһ
Өü΢õʲô£һܺûд𣿡
ʻһ͹ų˼ǸЩΪѣ¹еﶼǱͣū澲Ҷ
͵Ȼһ㣬ȻڹĹУвٵ֮㲻ʮϡ档Ȼ͵Ķˣ𻵣ĻӱͬӨǸĿ˿ˣǲ뿪ҪȥڵʮΪѵӡ
ų˼ƽȥɣɡ
Өǵȵ仰ų˼˵ˣӨ˳̨£ĿӨȻ粨ЦãȻС˵ˣȥڵһ£ϾǱ´Ķõġ
䵭һЦڣӨͲʻӰʧһģƷڼŴɿڡڻһصâ⣬ǵĻԽãȻǹеĶȷ൱¡
ų˼һеЩ޴롣ĳ棬ų˼ҲǺٵģ游Ȼ׸Ҳǽ׸֮µĴθڳҲԳƵ˾أ֡һ˼θŮǶٻһЩӵġϯרǸ£ɴûз
תͷһۣϲû˿Σ߲ȻɫɵðӼ俪ʼӡ侲ǣŲæɫļӴֻһϼǾ游
ŴθĳǸȻġȴֻǺԼ൱Ůų˼ͻȻʶҲһʼǸ򵥵ˡ
ĬĬţԣɫʮȻų˼΢еҲš
Ө涺ʱҲǺܳһˣϴһֵǳϣһĿƺʲô˵
ų˼ΪӨϯ游ĽøġƳӨֹ̬ǰͷӨʲôΪѵ£
䵭Ŀһ۹˼ɲһԡ
Өɫδ䣬ȴǿ䣬һûͬԤһԼĻȻЩӲվǽ˵˳˵ǽķ̣֯ڲϷ֪ʶ϶һҪ࣬еĶһ֣ܲȥһơ˵꣬䣬гһ˿飬ʮܴˡ
俴΢΢𣬷չ֮Եø̧ʵ֪ʲô飬ȻҼǷ̣֯Щ֪ʶ˽ĻǺ١
Ө¶һָ飬һҵĻ˵˵£ȷȷʵʵг˵飬ЩǱ´裬ƽˣ֪ʲôԭȥһֻҪһͿˡ
ϣȣʹùų˼ҲһԵͰӨһɣֻҪһͿˡ
Өмؿ˹ų˼һۣﻮһ˿Ī顣
۵¶һ˿⣬һ۹ų˼εĿϵЦȴɵĲ䡣̧ͷվӨõġ
ӽ˾ĹʼӨҪʲôأһӨ͵ͳʲô飬óӨǴҪȥһˣڲӦӨҲиָĽȥһھ͹ȥ
Өڵȥߵһʱƺת˱ķ򣬵һڣӨ˵Եһ£ҽȥ˽̧㿴ڵЩ㡣Өڵң˽ȥҲǺ顣
ﺬŵЦ⣬ȥɡӨӦˣЦڵķȥ
ת֮ûõʱһλŮڵǰЦеĶŹų˼С㣬һˡ
ų˼游ŵ黹㲻ҲͽĹŮ΢Ц޷Ҿһȡһ۲豭ûвˮˡ
ŮʶȤĽ豭ϣܵС㣬Ϻõ⣬ժġڿвڣԶءһ仰Ů˵ζ
ô𣿡ų˼һۣղȵʱ򣬲ûоʲôرǵĵط
Ө۵ĳеĶҲʵ
ų˼ŹŮƺʮֿܺһֲ񣬰ŰɵĽǰĲ豭һڣšüû˵ôá
С㣬˲Ҫڷ֪ȻѾһˣԡŮЦﻮһĪĺ⡣
ų˼Ҳ£п޵Ľˮȥ֮صĽ豭һ٣ȵ⹬Ůûкȹöɡ˵˵ͻȻ¶һĨŤʹ۾͸־壬ָŹŮ㣬ҺʲôΪʲôҶӻۡ
ʹŵڽһʹùų˼ſϣɫʼѸٵıڡȫ˼֮֮Ҳܶˡ
ȵԶǵĲѡŮĵĵڻص
ͬʱһߡ
ĹʮֵĴ󣬳вڵ滹Ժ䣬ʱվڵĵطǿԺСİ齣Ź»ͥԺ;ˡüĿ·ÿһ·ʮԿľܵİ裬ƽӨӦڴ˴ͷ羰ġ
תװ⿴ȥȥһС͵Ļ԰羰ǹеιᴵƬƳɵķ죬ö֮Уһ˵ĽŲĵĽӽˡ
ȵŲʱ仺ת
һ˴ſڿ粽߽˴ɫĻȻŹͭɫļһ˫۾Ϭɫںڷ°ԷȴѱġȻǽţɫ촽͸һɫ˴ɭϢ
һ֪˭΢΢һЦþòˣĻӵ¡
ĻӣǵЦݣüĿŵ͵ĮԴѦҵ̨ѦҸϻ֮ڳеն˽һ롣Щһֱ׽ĳЩĹԱ֮رߣȶǵģĵɡæµ֮УʱʱǵŮӡ
ɨüĿ֮ŮټġϵԽľɫǣû˿Ůӣ׵
΢΢
Цɱڴǣȴû˿¶ȣĻӵͨӨǰ֪к£
ĻӿԴԼһֱݲȣ˿ûлŵ飬Ԥ֪˴˿̵Ρһֱ֪ǵģÿοܸϲ֪ԼʱǸˣǲˣΪ̫ݣûκγɾ͸Сеأɫؿ˵Ҫˡ
³¶ѵ֪ѵĻӵҪǰҵϲ𣿡俴Ц
Ļû뵽˵һֿԳ֮ΪѹĸоҲ򸸻˴ͻ飬ÿʱ̫ԣһΪҪȢ㣬ڶΣȴ̴ȡ

    䴽ǵЦͬһ軨ĻӵԭģɴοĻԵġĻ˵飬֪ȻĻӶû⣬ʲôϵأ̴ֻ

    ӲΪԼһȫƵˣûڶԴԼĶʱҲаƵͬ顣ȾѪģֻԼȥմȾѪˡ

    Ļ΢΢ȻΪ˵ӦһʾȻûŮڿʱһصĻϲϣõע⣬õĹעǰϲ̴ɰİӨ޸֮󣬻Ƕֺãӭϡ

    ҲΪĲͬע

    ļڹһ͸ʸУÿȥ᲻뵽ǴƵļȥ

    Ļ̲סҪȥʱεͳǰƫƫǱ˵δޣôҪȥռС

    ֵ̧˲䣬˿һĺȳĻӣ

    ĻӴлعԼյ֣ĽջءڲʱԺлġ

    Ļסеһݵ֮´һ˿صᣬ˵ûǰȥʱЩԣһβͬˡ˱˼

    侲ĿĻӼ̳һʣһеĸ߹ʣߵĶǵĿġ

    ʱĿԼܸӣȴϲĶǲ˶Է뷨ڵռЦ°ԼΪǿ𣿡

    ĻһĨ޵ĻȣЦ͸һĨȻǿѣﲻϲĶСûеòġǿѾܵõҪĶûʲôԵġ

    Ļ䲢İЩҼ˵ǿѣȡȻġϲĶǾͻҪøֶָεõǣҲǣĻҲˡ

    Ĵһ˿ЦݣһĨ񣬵֪Ļӵʲôأ

    Ļг񣬲Ųæĵֻѡ񣬵һҵӣڶһɱ˷

    ɱ˷ԭǽص㣬̾Ϣҡҡͷһ˫ﻮһͫâµ۽΢΢һĻӵʱ򣬴ǵЦǳȥֱʧкһ˿ĪĻӣӵĻǱԴ£ҪķңһҲӦڶ˵һ˵ôұɱ˷أ

    Ļӿƽ͵ݣЩᡣȻ侲Ҳ͵ĵط뵽պǵŮӻԼŮˣĻӵɫ΢һһĨԳ֮Ϊɫ䣬㲻ʣҲҪġķؿһۣղ㲻͹С浥Ȳ𣿡

    ע⵽õģǡ֣ҲѾµһЩʲô

    Ļӽ˵ų˼ղź㵥һΪǰ£˿ڽǡ˵Ҫ뿪֮󣬱˵һòҪСȣùŮùȥŮӵķԸ֪Ҷж˹СȡСⱭ

    ¶ɫʹһ͸һƽﲻͬ͡ͻȻ¶ᣬһֱº͵Ҫˡ

    ȻĻ˵λ˼Բֳһ㡣ֻҪвôʱͿܵǵĶȦ֮УҲ֮ء

    䲻ÿɷһߵǣ봹ڿԼϵĻƣһֱ룬ӨôԭϵһŹų˼ǵӣҺ͹ų˼һ𣬾ΪҺַ¶˹ų˼ļ󡣡

    ֻϧų˼ΪӨʲôˡһĸмӨ˵ⲻ֪ʱӨͿʼ˶Ը

    Ļ۵״һĨͣǣе˶һ𣬶Ҳ֪֮йִʱų˼ֻйϵ㲻Ϊɱ˷ΨһķѡһˣһĻᣬҿ֤ˡ֤û뿪ҲûзԸȥ衣һû˵Ǹ¶ˡ

    Ѿ˵ףܽжѾҪµĽ

    ΢΢ЦˣЦģСǺĴĻӵĶУôƶһӦһ

    ĻӲæصȻûбѡһɱ˷㲻ҵӣҵĻʲôõģ˴òĻʺӦõõġ

    δĻʺ󣿡Цظ仰ϵЦȥϻ˺ɫǰĻӴŵļĻӣ磬۱ˣǲð

    Ļ֪۴ʱӨĵУѾˡ첻Ҵʱֻ˵ֻҪӦңԺȻ㿴ļᶨ

    ֪һʱĻӵȷ˵λãҲȷ˵ʱƶȻֻһ飬һѾܶ鶼ıˣʱգıĶʵ̫࣬ôĻܲܵϵλδ֪֮

    ֻǣ̺ԺӹĿһĨǣַ̧˷䵽ձߵ鷢ָһĶˣӣϵ⹬Ļᣬ֪ˡҲֻ檶ѡ׾˵ΪޣΪ檡޸ӣҲĻӵ檣ﲻ̹ġ

    ỺģƴĻһĸоĿתÿһǼģȻĻӱԲ̸ЩģȻĻȴ̲סĵǲ檣㲻ɡ

    ô꣬ǣӵŮҲֻһžɫòͷԣһжʹӵʸĻλáڣҲλúʺ

    бؿͫͬԣĻӵ˼ǣҳϺĻᡣĻλ𣿡

    Ȼ㲻ԸΪ檣ҲҪȢģһλΡĻﺬһ׳־

    ǰ֮ǰ˵ҪʺءĿйܵĹâʣü΢ɵĻӵĲӨӨãӨ֪Ļ𣿡

    һʻĻԽ泩֪֪ôġų˼ӨĹж⹬˶ӨˣҪô˵ԣټӨĻӵıʣ˭˻ıۡŻδģһһԼĻ룬ɫӺһټᣬ޸мǻҪĻʲôܵء

    Ŀһӱñ䣬ĻӴǵһĨЦƽͣʵ庮

    ĻǶ̫ڷ𣿾Ȼ˵Ҫ޸мҪȥôһ仰̴̴ֳǡ޸ңųĻأ˵ֻǿˡ

    Ļӿɫһıñ䣬ɫҲһ˿֪Ϊʲôɫ䲻ʲô˵ء

    Ǵ޵ˣǿпģֵѵʱԼֵ۵ʱЪϢĸ۰еݣŲͣת

    ܡ֮ͻ֡

    ĻһȻΪȻ㲻ҲûйϵҰ㡣

    ü΢΢Ҷü仮һĨصķ£ˡҵ˼ǣҲܴӦңҲ檡

    㣡ĻȻĵ䣬ղʳ⣬ѵǴӦ˵һе꣬Ҫɱų˼Ҫ֪ų˼ǹŴθŮκŮУ̴Ҫ㣬ǿҲԲˡֻƽϢǵŭ𣡡

    䣬ӻ

    Ļּںﵥദôʱ䣬˵һô֤㲢ûɱˡ˵Ļôų˼µĲ裬Ϊ¶ˡͰ˹ŮһŮӦĻӵŮˣôͳԼ͹ų˼г˶ҩ䲻ӦǸʹȥˡ

    ֮ܶһĻѾƺˡֻѡһ

    ˣ˵֮λ˵Ϊݽ档ų˼ȻƢãҲֻǻϺϣ˲ܵҲ˼Ļǵ۵ףų˼Ҳһӣþ

    һʱĻһãҳңһ仨ǰļɡ

    㻹ǴӦ˰ɡӨſ¶޵գĻӵ£ʱҲˣ¸ӦòѰɡŹų˼Ҳ̫á̫õĻ˵ע⣬ʱ˹ų˼ٲһоͲִˡ

    ĻӸղűһֱھʱӨ֣ŷԼֻһģѾ˵仰ˡѾ˵ˣ䣬־ڱصá漴ͬһᣬ͸ڻԺڡ

    𴽽ǣЦĲãĻ۵ȴǴĿѡ

    Ҿڣ

    նƬײҪ࣬ʱʹĻϴһصɢ޾⣬˲Χ½˲١

    ãȻ㲻ԸҵŮˣ㣬ҲѰ·ĻӺݺݵһ֣ɫڿͬһУҪʲôգŭĶתͷ߳˵⣬Ź˰ץ

    ⻰

    ҵƱƱأץôҶͻȻ룬ɴ޸ĻӣȻһͳǧΨҶˡ





165

С˵ӡ ãȻ㲻ԸҵŮˣ㣬ҲѰ·ĻӺݺݵһ֣ɫڿͬһУҪʲôգŭĶ תͷ߳˵⣬Ź˰ץ
̬֮ţ֮϶ЦԽĻ׼һӦҪֱӽǿЦ
ӹ˽Χ⡣ӨһŵЦѾȥ϶ʧѪɫָ亰ôҲҵĵнСɱ˰
һͬģйŮ׵ľӨߵŮʻӨģʱɫȵĺôˣ
Өһֳڲʻֱϣдź£ȴǿĻӣ£˸С¶ˡҪҪ֤
俴ͻȻõɫЦޣҲһ˲֮䣬еŮǸϷ֣޺ЦֻһоͲˡ
Ļ𺣬ֵѺ
ǸңԺȴɷסжǰȫװ乴Ц˦Ļӵ£ΪӣҪֻ»ǲʸģ
ĻӼʱǲŲæȫɢһİȻʹ˲ܱӣɸΪջ𣬡ʺϾͻᵽúÿſ
Ƶ˿ʼдų˼ĵСֻſŵĹų˼ڹŮĲ£һԵ֮ϣںڣȫϣѪֻҪϹӶܿóжˡ
ǰչأйŮȥҽԺҽ
ʱ䣬ȴ̫ҽʺҲ˾ĹУ㿴ҽҡͷ˵̫ǿѾ֮У΢졣
Ө˷һԣһܾģҽĻȫһƷе
ʺǿһվһԵĻӣ漴ĿƵӨϣﺬһ˿񣬡ӨСжô£
Өӣʺʻ۽ǲ˲ǻ˸ղһУ֮󷽵ķ䣬ҽձȥδ빬ףأ·˹С㣬һͬȥ֮󣬹СҪȥκǲܵüҼݣΪΣ˵ǰйڽǣҪϯǸˣұҹбҲǣͬʱֿȥһ˭֪֮һʼ͹С㻹ãΪе飬Ҫ뿪ִҼãÿһ侲һ£һ֮󣬱ʹͲСȣҹŮС˲֮󣬾ʹ󺰸ʹ͡Ө۾ų˼ɵһֶۣ˶
ʺ̧䣬ʲôҪ˵
һЦü΢΢𣬷ʵȻС͵ģΪʲôһҪɱأһҪʱشһжĲҶϣһʼ׼¶δֻ֪Өûˡ
ӨӣƺĿ⿴ú£ЩȻҪʿˡ͹СͣҲ֪ġǱʲô˼ҲһĻô͹С
Ө˵㵱ʱ֪Һ͹Сأȴûһ˿Ц⣬д⣬һӨ
ӨڵŲһ£лźĹŮڣǿ֤
ЦǾǳ֤ҪҵҲҪķڷС
ʺϿһȦʱ򶨣ͺ֤֤ǰ漸ۿת棬΢ǡǺܿĵӨеʱźĹŮԼͲҶȥĹŮȫʹ˲
ĹйŮ̺жʮʱڵźͲһһˣĹڵϡ
һⶶ˿ʼʡЩŮʼ֧֧ᣬվĵطȥһµӡ
ʺһ΢΢üĿ΢¶֮ɫһֱ˵ȻȻа취˵ġ
б˵ʵķӶ಻ʤŵüæͷū˵ū˵
һŮӨ֮ԸūԶһ㣬͹С˵ĻūȻǱܵԶһЩʱ͹С˵󣬶϶ģūҲʮͳһС㣬ҪСӨˣС㲻ϣŭ˷Өͳˡ
ʱǵȷڵУҲ͹ų˼ԶԸģӨôźãеݣų˼ѾˣԼô⣬Ҳû˵ʹŷ
Өһ㵵㵱ʱҪСҺһԲԲһ
Ůһ£ͷţūƲ̫УĴĵƷ
ӨȻվŻʺߺǶǿ˸СȵĲ谡ǰһϹᣬʺҪ泼ҪС¶檣Сĵ֣߳ŭ˹Сɱڰ
ʺüëգδ棬ΪҪ˼أʺΪ⣬ʵ⻰ȴãصĿġ
Өĵ¶һĨ˼漴ü¶һĨŵɫſڵʺ⣬⣬Ҳ˵
ڱǰʲô˵ģʺ°𣬴һĨӺݻĻȣüϵĺȳ˵ñζ϶С֮˭֣
˻ʺ仰ӨڻһĨ֮ɫҽյδ빬ȥƺôӭҡҶʾҲġ˱µķԸⶫҲġ
ѹĸӨҲȥδ빬ԭǱĿġӨЩ찴ȵľôһᣬһ˫һν޺ȫ
ʺ⻰ԵЩɣһ˼󣬿ڵվҪӨ˲²ǲǲ̫׵
ҪʽˣҪ֮ǰ֡Ө£ʺ󣬳檲㱻¶СѾжЩǰǰʵ˵ʺȻҪȫ֣˼ģȻδʽ뺣˴Ϊպк̫ƽ֮˵Ϊ˳檣ҲΪף檶ʺոշ˵һѣ¶Ȼֹһ
ѹһ£ͬСɡʺת֤֤Ѿȫָ㡣Ȼῼǣһ£Ҳ鴦Ϊĺѣ飬ʱǱµĳҲƽϢŴθıŭ
Ź֣ЦڳԹų˼¶ģһʺͻȥδ빬Ѳ飬޽ֻ·һˡ
Ŀӭʺ󣬺û飬γϡ
ӨͲ˵Ŀһ˿ʺ󣬿ܲϣȥѲδ빬ó֤֮޻ɱ硣
ڴʱ̼߳¼ݵ
һ漴㿴һɫۣ˱ͦȴǣ½һõ˽
ʺɫ΢΢һ䣬ӨӵϸϽվɿ˵ȹڣ˷޼ķĻӺ΢УһɫݣЦ䣬һͬ
ƽɡ۽֮ʱڿʺĻӶھĹʱĿ΢
޼ʺʱװͬ޴ʱһϮˮɫĳȹɫеףؾصĶŻʺиһ
ʺĿϹιŵһܿȥӺݵЦݣÿɫõӣôûϢأ
ػЦʹɫҲͬ¶ܳģллġ˵ۣ꣬Ц
һЦ֣Żʺ˵岻ʣҽһͬȥû˵ھĹδأЩǣһͬ˵䣬Ŀɨһ飬󿴵ϺڵĹų˼΢У˭
ʺߴ޵зɿӹһĨãͷ£Ө¶˹ŴθŮ檽ӵ̲顣˹Ŵθ֣۵Ŀ˳
΢ۣʤĿڵղűº޼Ժڵıı£һľ
̶ɣ֦ҶֱɫɫɫӨƽϲҫűˣ
ȻʱӨȴ¶˻ңͰڵŴңѾǰվһˣץһȹڣַſۣû¶κβϲɫһ漴ԼղŵĵЩ࣬˱ǸѲĹҲ޷⣬ֻȥ
£檺£ղҪԳ¶˹С㣡Өӵߵ۵ǰ̧Լˮ˫Աۿίͺ¡
۵޶ˡ㻳ʹ¶ġƽϲŭĻȴüתͷȥ䡣ʱʵ̫ˣƫƫ˵ҪѲʱ򣬾˽̬ȻҪҲ̫ʱһУһɺϡ֡ɺϡĻӣѾЩȴҪڵʱ򣬿ͶļЦݣᳰӣЦղܳɹ
˵һ˲䱬˳֮ãΪ˵ȵӦ޸飬ŮˣʲôţܴļޣԼһʱ򣬿û©ĸ󶼲ֻ֪ǿԼվвŲµһ
ǵġӨ̧ͷߵ檹е˶ˣʱҪСԳ¶Сܾˣ㽫ŭתƵ˹Сϡ£Ҫ泼
۵ĿӨһۣͷ޵Ө¶𣿡
ɫƽָս۵֣ᶨ£޽ʱж̣ĹҲڹмȶԸģǲϴ޵ɣҲû취ϴ塣ȻڲԸ⣬ӨҪĻԸһʾס
ǰһʱӨɫЩһ䣬¶һЦ£Ȼ˵δ빬Ѳһʾס
ҧ֣ȴг
΢ɣ漴ͷҲãȻ㲻⣬㣬˽ȥѲɡ
ԣɿڰнӴ˫һ˿ˡ
ЦЦڻʺַԸԱȥѲ֮ǰ£Ůδ¡Ѳδ빬ǸŮһֻǹСھĹܵɵӦӨ֪ӨǲҲһ󷽵ѹ֤һԼأ
ӨתͷﷺһĨӣ°͵˵ĻȻҲԸ֤Լס鲻ֻһе֤Լ׵ġ
Өƣֻпۣϴǳǳ΢ЦʱӦһ˵Ļ
ʺ漴Լߵֺ͹ŮκԪһͬȥδ빬;Ĺл涯κεֽš
ʱһһεţÿһ˶ھάϵƽż޵͵͵Ľ̸֮󣬻ʺ¶˼ļԼʼŵЦݡ
ʱ֮ԪִĹŮѾδ빬ѲϣκͬʱӾĹһ˳
ǣѵʲô𣿡
ǰܹѵ˶͸ϽóɡӨг˵Ԫ֣Ѿ޺˱ҵ³һ㣬
ԪͷĴر£ūźδ빬Ѳһ飬δƷ
ӨȻ漴κȴǰһϴһĨɫбؿһӨ˫ֽһƷϣ£ūھĹ޵еױ̨£
ɨһɫֽתҽҽǰֽ£һ򿪣ˮɫĩϸһٷŵһţ漴նĵ£Ƕҩ׶졣͹С֮һģһ
˵Өѵһҽ˵֮תȵ޵ôֶҩ
λҽڵĸԺУڶҩ˽ָ̲ȻҽٽײߣȻΪҵԭܻʼҵĿأʱӨָԶҩжϣҲԣָҩ׶죬˼壬ȡڵ׵ͷһĨɫΪˮɫĩ޾ζ´˶󣬶ҩѸٵĴﵽĽ֮УαᶾѪȫϣ˵ҩ֮һ
ų˼ҽ˵һģһӨҪҲ֪˵ȻĲ֪Լ޹Ϊλк׶죿˽׶صδ빬УôûѳԼĹأ
Өôͣ˫üһĴ֣˫Ŀ͸ŨŨĲá
ӨʧĶĿ⣬ڷͨһ۵Ľ£˫ˮȪӿ£׶λڳ檵ĹУ檲֪檺͹Сԩ޳ΪҪݺǳҪݺҲܹ컯֮ԼĹ֮Уҩ޵֮УĻѰ·𣿡
һ仰ǣʱӨˡ׶ԼĹѳҪһˡֻ֤ԼףкĶ
˼ĴʳָĴָͣĴ궯šϤ˶֪ڿӨ˵ĻԶҩĳǡ
ĬĬվߣ۵εģµĳڸеκ
ſڵϵӨһЦӨĹѳǱݺΪƫƫҪڹС͵ϯϣӨеĹŮ¶أͲʶȥСһᱻ˲ⲻǴŰѱץס𣿡
ĻӴӺ׶óһ̿ʼ֪б䣬ȻӨһصıǲĲٱû˽ȥʱ俪ڣĻӹͭɫݴһĨɫҲ㱾ҪӨĹеģӨĹŮȥ¶СھĹڶһͿԽһжƸӨϴԼˡ
ô˵ҲǲԡھĹ֣˵ӨùŮ¶Ȼԩġ
ԣ䴽΢ЦĻӲٲ²ˡȻûпḶ́⿿ҲЩ֤ʲôģתͷĿƼһỨӨղӨ˵һ;Сţ֮󣬷Ը˹Ůǰ¶ǲǣ
Ө־£֪ΪʲôʱĿţʮѹȣһҪߵ뷨ץ۵ӣ㣬ȻһиղѾʺ˵ˣҪظ
ãǳĵͷ۵£Ө˵ŮһСоǺԣӨҲ˵ʱСг˳Ů֮⣬һˣ֤ŮʱԼڣҴδԸŮȥͲС㡣


 
166

һˣ֤ŮʱԼڣҴδԸŮȥͲС㡣
Ļӻһ˫д緢ʱڿϷϺԼһĻ𣿹Ȼ˶ǱƳģҲãҲʶʱǲòġǿĵֿһҪŮˣ
Ȼ֤ˣɡ۵ĵ
乧һλڵУ뿪һᡣŮȥ
Ļӱǵ˵Լ֣ȴ˵˲ڵУǾͲһ֮ɫһʱڵУûˣִһ֤أҪ֪ˣһˣҲ˵ǰĻʺӨԼۣһվʮ־˵ˣ
ܿģʹһ˽˿Ǹ˵ʱɫһ˿졣
ֻӨ˽űɫĳȹƴС°ͼ⣬ۣʺ̬󷽵վһߡ
ĻӣʺӨڿӨһǣ𾪣ӨȿڵӨʱʲô
Ө̧ӨɨЦ֤˵ġ
֤ˣʲô֤ˣӨȻתҲٹ۵ȱߣ溬ɫû뵽˵֤˻ǰӨϲľ̴ľ䣬֪Ҫ޸̴󣬻һͨɧôվһȥˣ
Өʲô֤ˣӨȻһʼ;ӨĹ쳣գΪʺ岻ʣӨ̽ʺĻȻҲһͬġ뵽ʹ޽δ빬ȫһ飬ûпɵƷŵ档ȻŰӨĹ
ȻҲһʼ֪ĻӻģֻԼӨ̣ų˼ģϾʱδ빬ʱ񲢲̡
·ϣѾе齲밲ӨʱֻĿⲻڵκһϣֻҪ̽һ̽ӨģΪ˸ӨһϲǴӵлԴ߽ȴ;СпһһӡӨ˴пˣǰڴ˺ţԭ·˳ȥʱ㿴ӨмδԸŮκ顣
ĻӲȻŭʱվ֤֪Լڸʲô
һֵĴӱбųÿһֶ񱡱ĸƬŰӨȥӨһ˲һ£ͻȻתͷ䣬ĨŰֱͦ˱ǿ򶨵ҵȻ֪ʲôֻҪĻҲ֪Լʲôǵˣ
ӨľĵС԰һ԰໥ӵģղȷǵ;С棬ǲ˵Ϊ˿Ө˵Ļ
ææϵʱ򣬱ڴŮԻĻӾȻھĹ˾֣ĿΪȢ
λȥĻȴҪ䣡Ѿ´ͻ̴ĻӻҪѾȥȡ
ԴӼ޸Ļ֮ҲһЩˡȻճյϲ̴ô꣬ԺҪпĻĻӡĻĿӢʣͲӨҲһİĻӣĻĺĻλãպ󻹿ϻʺһλ
Ȼ»ĵһĻӾͽһֱʱŽ˻鷿ȴһ仰û˵ֱڴ˯ˡ
ΪǱ´Ļ£Ļӱ⣬֪һϲ̴Ϊ˵Ļлų⣬ڻԼСӣȥֺĻӣΪĻӲԺ
֣ʲôηУֺãĻӶһӣĪ˵ЦݣһɫҲǽ;СУȴ˶ɫ˵һᣬȴһϲãԥľʹӦҪҪ
ǸԭˣͺѸı䡣ɶ䣬Ĳһ
Ө䣬ʮ䱻ƣ޲̴ǰһ飬ղѡĻʱҪͷϣҪĶ밲ŷΪĸ
ӼֱԸ⡣
ӦҪ֤ղǺһΪǲں߶ܽɵĵڵģĻӾԲ˵ղڵкġĻĿģͻᱻˡ
ģҲܲ
ˣЦˣﺬһ˿ĻӲ֤ʣλҵ˰ɣȻûзԸŮͲ裬ܸС¶ˡС㶾ʱҿ;Сеġ
ӨŰӨвһ˿ŭɫ˭֪û˸֤Ϊʲôһʼ㲻˵֤ˣƫƫҪȵ˵
΢΢һЦ֮ǰһֱ˵¶ģֻӨ㲽ƣҪ֤ʺȻڴˣҲֻƾʺǺ֮һ֤ܰ׵ġ˶٣ֵĻӲӨãһʵôܻվΪ֤أ
ӨɫòҰףû뵽վ֤ǰӨʵΪ֤κһˣᱻӨ֤Ľ˵ΨӨûа취ȥ粵Ϊ֤֮˵١
Ļճȭͻͻ˫ŰӨĿɱ˵ĻӨʱֻǧٴˡ
ӨȻ£ȻĻӶ䵭²ȥһηУʹȫ˶ЦѡȻѾ֮ˣٻһֺηǲ뱻ѹͷϣһںŮѹǰ棡Զûз֮أ
һϣӨѾһֱֱ֪ܵĻӵĸں䶷Լʮ**ܶĸ׶£
ӨһȥİӨŭ£޲ǰ´ڰӨϣǿסԼĳ嶯ứĵ£ҲŮ˵Ϊ¶ģ˳檵ֻ֤Сڹ檺ͿĹϵ
˴ǣӨ˵Ҳֵ̫ǮˣӨղڿ˵ҸСµĶ㹬еĹŮҸСˡ֤ʵ˲ҸģǴ￴ģõأ
Өһ̵ҡͷҶŮ˵ġ
ԣӨ֮ǰ˵ģĻۿСֱִ֮󣬲εװͺã
ûУûСӨȫ䣬ͷкˮƴķϡƺΪʲôӦԼǰĹԭˡ
ʺһĿţӨܳѾѾãʱӨܵȣ˿ûп˵ӡ
նصУӨһʼ˹Соƺ˵ģҪȻƵҵϡӸղĻӲĻϲв¶ǾĹĹŮ˵ھĹκܹ֮ǰҲӾĹ޵ѳʣµĺ׶졣ȻµģΪʲôЩŮڿ˵ۿҺ͹СִءΪĹڶӨˣһλӵĻ˵ʲôʲô¾ٶű·ģм٣͵۾֮壬ڣ
Өһһ˵࣬н굽˼㣬վ嵽ǰ¡ͶӨһһӨȥһѽƵڵϣʮֻվǰĿŭӨ
ӨӨſڵϣӹһ˿̣뵽ĻӺΪ˷ĻֽĿĮƿ
ĻɫԨһֿɲ塣ԴڹӨǳԸ⣬Өһ߻һıһ䣡ƻˮ¶ÿһнӵķǳۣٴϻۣҲƱ硣ɿµƣеȫͬ
ֻʯص˰Ѿ˶ۣų˼֮ӨΪ
ʺһۣҲŵںı֮Ůȷ񼫣ɹϢֹ
ʺ²ģĲġӨʱѾ˲ǰ̬æߵʺߣһס֣޺ʺҸûбҪС㰡
ûбҪų˼Ϊų˼ԩ޳𡣵ΪñߣӶûԩͳʲôϵأֲ
ӲĽӨӨ֪СǹŴθŮڹ¶罫С㺦ñζԳӽʺΪ֮ȻҪִ֣ƫģӨµʱ򣬿Ϊ
־ǿȰοȻӨĶУʮľ档һζòʲôáĻӺһ߻ģŻʺһ㶼֪һ㶼˼Ҫһ˶
ⶼ˵ģû֤ݣӨţۣϣܹŶ֣ĹԼ
ۿӨɫ֤ݣ֤ʵ̫ˣ·ĵգ˾ĹڳԹԣգ㻹Ҫ޻ȥĵУҪ׶صĹȥҺ֮ػĽп֮ʱɨ˳ȥ
һֱԹֱۣʱŲͷޡ
Ө޹еʱ򣬵ȷϰһСɰ檵ĹŮ׶ʰʱˣΪӨġղʱ򣬾ʹϡ޴ͳһɰҽǰס΢һ̵ͷǺ׶졣
۲ɴŭһѶɰӨͷ˹ȥǶ޷𣿾Ȼڹݺɣ޿ƽ̫谮ˣ
ʱλ۵׺޸飬ͬһİһӨӨǺɰӭ˹ɢҩۣҰܡ
յûлתĵزˣΪ˵Ҫݺ¾͵ô˵棬ʵʵڵĴ档ôڹУºˡ뵽ӨˮôֹסһĨЦݣ޵ǣҾ¶˹ų˼˭ôɵܵҵĹءҵļƻҲû취ʵʩҾޣʲôҾԹ
ôĵӣۼƽｿĵӨ¿ԣȻŭ
£檸ô֮꣬ã㵽ջûиһţӨѾǱűľģų˼ֲֻƽϢŴθķŭȻˣʲô˵ġݺݵĶޣŻ׵ָָޣ޲ܴ޵ȥǸոսͱżһΣ¾ͷΪѵ檳ûû𣿶ԱµⲻΪʲô¶һһεŮڹѰһδ޵ŮӺͱ˽ͨŮôԽ󹬡
Խ˵ԽԽ˵ԽΧɫ䣬ָ󹬵ôܶԱ˼ƶʰʺһ˿Ц⣬ԽԽڵɫ֪ӨɣŶߺȳڮ٣Ͷס
Ƕµסҵ죬²ס˵ģ⹬пһͱûУ֪˺㡭ļУ۴ְԲְڵϣڿӡ
ޱŵһӲһ£Ŀ۵ĻУһֻסӨŨŨ񣬱ھĹûһ˿¶ȣĻݶȥλʮ֮乬ٳ乬
乬Ҳûлˣ
Өǰϣжӣֻܷ˫Ŀݺݵĵ䣬ֱڵƴţĻ׹ںϣĴѿȥһ蹷һ㣬ڵѪ
ʺӨϳȥûа飬ĮϻڰӨͣ΢һ١ۿҪӨȴܳͰ͵֤һ
ڽⳡû䡣䣬һӨҲɼҪ֪ʺûзѹ˿֮ء
ʱһתͷĿֱ䵽ʺϣʺӨ乬ƺʮֿء
ʺһ㶣δ뵽ڰ⵹Ө֮󣬻лҪ˵ǵ΢Цϣһ֮󣬺ȵ㱻ԩϴȻǿĵģģΪڳ˹еĺ֮ѵ㻹б˼
仺ҡҡͷܳɵĴŨܵķ˳ᣬʺ̫ˣֻһѡȷһ²⣬ΪҵӨ;С֮г󣬵һ˲ӨĻӵ£ʱ¿̷Ը˽ҹѺѵӨ²ǵһ˻ʺ󣬶֪ͨĻӵ£
ʺԣȫһ䣬ĻӳڵеĿıǵ޿֮ʱѡӣû뵽޻Ὣ۴˹޿ɱܣԾվ˵ڲ
Ļӽ˫ɢŨҵȴò۵ǰţɫһ䣬ǰʣǴĸо·ϿǰȥҽĹŮŵ֪¡Ŵθҳسʽ̵Ҫƴ񣬶ҵŸҹġ
ЦĻĿɣҽٶȻҪĿ졣֮ϾҪѺңӨҲԣڿİ׷鶼Ҫ̾Ҫ̡Ͼ
Ļһ̹µʣû˼Խ޴ңֻǴ˰أ©Ա߰ˡ
䲻ʱ©ĻӺӨ֮в̬֮ȻĻȻ̣ͷԻʮ侲ʱȥͣԽͷԽ˵ļ
䣬ǺúݵġԸ⽫Ļλø㣬㻹Ҫݺҡʱ˵ʲôζƽЩСĵͼʶƫƫͬһֲмһˡɬ޲ǰԹԼݡ
ʺ󼱼£ĻӾˣ֪˰֪֮ͨ˳檣¸֮ʱҲ˳ڴ˴ʡ
ĻӺݰΣ΢΢һУ˿еɫӨų˼һѹ˵ˡ
ʺгһɫϲ
Ļɫȴû˿ĺתлʡ
ӨЦЦ䣬ӣ۸ûнĻӵ·ϣⲻֿԣǵĻӶ޴ΪҲá
дһỊ̃ĿбᡣڳֻĻӲˣ۸ղ˵ǡӨų˼һ¡ѹĻͻȻӨĹһ¹ˡʹʵղŵĻŵĵףֻǶӺԼɿһ˵Ĺϵ۾ٻɣҲᵱô˵ʳԼ档
ֻ̣Ѿ۵Ŀˡ
ĿĵĻӺͻʺϻ޵ֵô䣿˵ûãҪߡ
޵СӨ͸һɫ̵ȹ˹Ļߣˮ̵ĵ۵£ҽҲ˵Ϣվͺˡ
ҪúñӡյķʱԳĪҪ˵˴õӡʺȻһ˲䣬ָֻԭӺݵģб˰һϺġ
ӯӯһЦͬһȼллʺĹġ
ʺЦʮο۵òᣬһҲҪñµˡ
ۺ빬ϰҲеġ֮£Ҳһֿ־塣ʺΪ֮ףúù⹬еһУĪҪ⹬з֮¡üͷʮһ۾Ĺ˵ز˾޻صδ빬аա
һֱߣͷ檸һߡ
һ˿⣬ᣬãһһߡ
δ빬Ϊ£һˣֻ޺ˡ
̽ȼŵİٺζʹŨ޵Ĺûã˼ɾһ㡣
޷Ը׶źϣһӽָǵϣ䱾ܵһʵô䣿ԭΪ䣬ֻ麮Ӵ֪ıһڱŹһ㣬ֱ뼡
䣬⹬ʵ̫ˣ޼ʼ΢΢ĶȫҲ֮䣬֪һУų˼ʱϾһ⴫ôĺģų˼˵ɱɱˣ
޺͹ų˼ֻһ֮Ե̸κθ飬ȴʱ򻹿ԷһŮʻˮ۵Լǰһ֮󣬱˱ʬ壬ж־ҵı仯һʱδӦ
һֱָϣ޳˺º;ֵı飬е糱ˮȻпᣬǺ󹬣տģֻеһ䣬Ժ㻹ῴࡣ߶޵ӣڵп𣿿ӨͻʺǵıǶԹų˼ʺӨûһ˿һϧ
޳Ĭһᣬҡͷ֪֪ͨҽϸϸļһ飬ȥ乬ˣͻˡͣһͣһ˿򶨣ֻһӲܽܰˡ⹬У㲻뺦ˣͲ˺ġպһҪԸǶ̫ʺֻ˿ϰ֡
޶ĳһ̾󹬾ͬһսսϵǺ֬Ǵڽõļƣȴսһҵɱܻ
⻰
챼ˡƱƱ




167

̾󹬾ͬһսսϵǺ֬Ǵڽõļƣȴսһҵɱܻ
һ޿˺󹬵ĲпᣬĮģضպڹеġ
Ҳˣӽ¶ķӦںġĳ谮ںڹҪģ˳谮⣬վܷպ󲻹˭Ҳ׵Ķˡ֮ǰԸδ빬ĹŮȥˣκ˹Ҳ˵¶δ빬ġ
޵ͷ۵׵Ĺ⿴ȥȴʮֵĵ糿⡣
ȻǰţȶһޣͷվǰʵϢк£
ŮŶȶ㣬ﴫϢûˡ
˶һۣȶŴ򿪣ôûˣ²Ǵ乬𣿡
ŮǸ޺󣬵մӱĹдϢϱ˰֮󣬿޵ˮֱвѡϱ˺ɰöǺ׶죬ˮ˿Уڴӵʱ۵˫ӣѪһյĹͶˣ״ʮֵءŮ϶֪޺Ͱ֮ìܣص˰ϵӸֵ޵Ļġ
һ뵽ⱾΪԼƵ³ǺƽָסֱۡοһЦ۵״һ˿⡣
ԭʱҲǣɰҵ˰ϵϣǺ׶Ǿ綾ھͻ̵ʱҪסֽŵģʱһǺܣôУ̵ҲֻΪǱӴġҩͰ˫صĥȥ빬꣬λȴǵģҲǰ϶ų˼Ӧˡ
ϵȥδӰ쵽޵ķ䣬һգ۸ʮĳ谮ڹ磬ƷϹԱͼȫٽ˹Уμʽ
޴ŻĽɫװµĲʵϵصȹŮţǿȸչȸһϸ̨ߵ˴ɫ۷ǰЯֶ
վһУ̧ͷŻŨĹױüۼĵ˼µޣһɫϴޱȵĹӺݣǴһۣɵüۼѾһɵɱ֮
һ죬ʽΪеһΪ˱һֱӷŮӡԺУ޵¼ʷ飬Ĺ¾չڿУϳ档
㲻ٷڹУѾʮģĻֻʮˣҲҪؼҰĵĴڼУɹˡ
ϵΪų˼ڳ˽֪ïҲ⣬һϢлϾͳվſڽ䡣
ȫõĴʱлһʯͷǷϸĿš
䷴ס֣Ŀ⿴ĶЩסˣЦŮٿˣţ˵գлϵ־Լȥ
仹˵ЦлҲЦˣӵĴһ£Ѿͷ˵Ц
ֿĸŮĶ͵˹ȥŻͷ㲻÷һſڿţӲǴСȥ˹УȥӳŰŻĹŮ
Ц۽Ƶлϵ㿴ָ˻ȡЦ˰ɡ
лЦţȴɫһ죬һ»ҪΣաѾˣѾӦãеļлϲֳҲܲĵ
лϺï˵һӻ˸ĸڵĵģŻصбĿϢԺﳳµġ
ԭ֮˷Ѿյ飬Ǹ˵յգСѾһһէġ
䷭˸еۣȴ˯ţ۾ǰﾡߵſţƤˣԺҪ˯ˡ
ͷ߽С㣬ˡ
䱾ǰΰ֮䣬էȻŲΪξȻ仰۾Ȼʶδ壬Ե˭ˣ
С㣬ˡߵߣظһ飬Ͻﻶϲ̴Ļȴšüʵ𣿡
δ򸾽ǰһ²ܼ棬ǴӺķסʱ̴ĸֻлϲ
۵״ſϧͷ˽ǰԺ˵ʱ棬ӰպȻܼĹأҪءһֱûС㣬ʱһյСڹ﷢Ϣżæġ
Щʧ飬ȷҪһ̴վȦԼǾôȥҲɵЩա
ʱʶͻͻ˽СϹЦݺС㣬ö㽫߬ŵĶһЦֽƻ
һ㶣ģһֽԺϾ¶ϲɫʶͷһ㣬֣Цӡ
˵֮󣬾վȥַžգ䣬Ұѷһ¡
һЦֽĽٽɢһ٣Լѡһˮ˼黨׺ڷϣվֿһأųͷȥ
˺ԺһСԴʶһЦֵʳָڿУ౵ǽͷһϤϤžһ¶ͷͷϵĵķѩķͷͻһص׮
俴ͷɵľֱ¶˭֪ζֻ¶һڵͷ̲סĵô¶ˣ
ֻǷҡҡҲҡͷģǰһ²ܼ棬պһһġ
Ϥһ棬˵Ļȴһɵ䲻ɵĳЦеֽֽҹΪ˸ǽҿķ٣
֪ڹз¶ˣӾӪֱӾ͸˻ͻˣҵϱŲġ
ּǷٶ˶һֻ޳ڷϸһ£˶˻ȥ̴ԼҲúЦһ¡ִǽͷһ¶䳡װļ䣬һ֪Ӿг·ûüͼ˻
ůɬ˭ϱ
̴ЦǽǱߴ㲻Ҳǵġ˵ֵ꣬͵͵ЦǺܵû취ʵһ㡣
˵ãȴ̴֪ڰ֮ӪıʿҪôϻ˵һ˵Ƥӵ¡һյϢ֪˹з飬Ҫһ
¶Ҫһ̴ͬҲ
ǲʱһķﻮһ˿жô̴ҲɵɵˣҴĹ뷿ȴڿҪ׵ʱΪķףææϻҪȴվǽͷ档
ͷݵֵģǸͻķ٣ͻȻҸ˵
Ů˶˵ҪĪ˰ԼϺͱӵĸоָо̴ϣоˡ
̴ڻõСľϣǽϣ䣬ԲżӼĸ˻ǷףΪ֮£ѡһǽ˵˵
棬Ǻõġ
ɣЩģʾ鲻·ʱ򣬽ŲܾȣҲƽȻûˡ
ĴǽͷǰԺ˺Ժһ֮УᵽǴ䴫ζŵһĨޣȴ˰̴ζ
ͬζȴͬ顣
ббճ۵һ۵Ҹɫ˵۵ףһĹһ⡣
һƬ֮УĶ˴ҵء
俴̴ķٶ˶ôôˣһܹƫҪûվţ޷ǾҪͼ꣬俴λ˵
תһ߶һߵ䣬⼸ͱˣʹʲôۡʱ͵ӭȢŰա
ȻĻӶ˵Ļʮֽ⣬춼ڶǿˡƲ˵ͻᱻ˹һ
һۣߵ㻹վϸʲôȻ˿ˣǵͽӶԴСķŹҧ㣡
̴̽˿ʮֲĵ˵ûôڿʲôͲ޻𣿹ǲ£¸֪ˣΪǹƻǵԵءĸںǰˣҲںȻһԾȥ§ڻˡ
Ǳ߽ŲԽԽǽ䶼Ǳ߻Ѱӵ̴ֺ汻׽סʱǰҪָЦɵ㻹֪ˣҿһ㶼ˡ
ٹʮͲˡ̴ͷððƺҪ䣬ȥѹʵ䣬û£ھӪ㡣
Χûκ仹Ǿ΢ɬۣʶĽԱһ򻨳֦ɣ롣ܲأԺ˿ķˣԼѡķء
̴ͷȣĹʵͬһ֦滨ڽ֮ɢ޾
˼ʱҲ˼ءȻúܶ໰Ҫ˵˰죬ֻһ䣬Ȣ㡣
˵һ󣬾ͿǷգ֮ʧǽͷһ¾ͻһ΢ɳƵɻ󣺡ҵô⴦˰ѵҺ˻޻ˣѽүˣˡ
վһᣬĻ͵һЦ˳̰ƵĻȻΪԼк޻ϰˣԺ󻹸ҲȾˡ뵽ղ̴һֱ¶ԲԲķ٣һֱĻȣǻԽԽԶ߻˹С

ӣˡǸۡĹܼЦӭ
š̴Це޶ϣһڣʵүм쵽ǣ
е˶ˣ̴֮ʱͱŸСһ̴ҲʮˣҲӽ׳ˣʼȥȻȽŻǺҲԴүţ͵ˡ
죿ٶȣһֱƴ·μĻˡ̴ī󣬽ƬɵĻļ£ϣ̴ľһڸ𣿡
ڸءӻȥӪǲȥūԸ׼ӵš
̴ɫģһٺ󣬲ŵҴ֮ǰؾӪˣԡ˵գվźԺȥ
սԺû߼Ƽǰһ߹ɫĳۣеȣխٳеһС̴֮󣬸ղŻеݻȵЦݣ̴˸硣
̴һۣЦ´һ󣬵أҪ𣿡
ؾĪĶӣҲĵӣ̴΢׼ȥߡ
ǲãûʶѣ̴ЦЦܵܿ˹˹ģӣСʱ򿴵ʱ򣬺ûġôûߣ̴˵仰졣
һ̴⻰ʲô˼Ǵھû˽೤ʱ䣬ôܾ˽ˡЩ˷һǲҲ̫ˣԹޣüĿȴһЦ̵ӣûУֻǵһ⾩ǣжԻʳǳ˺棬Ҫȥһ˿һա
̴˵ǹ˹һģʵﻰⶼͻȻʧȥ˵ȤҲϽȥɣǵϼȻû౱ĿҸõطҲ׳۵ġ
˵⻰͸һ׽˼һȴһͷһŮӣһҺɫȹװһ٣ٱ߲һʵĲ軨ֻ˿ΣЦӯӯ߹
ֻһĨ֮飬е̴ǰЦ̴磬ôվͻˣ
̴һۣ֮˫ģ·վԱ߾ͺͲڵһ㣬ϵЦЩˣﺬ͵Įתصأȥմ壬ܿϼʱɺϼ籡ȾʣٿʳֺĽʵ׳۵ĺܡ
ر֮һԣҲǣҲǣЩΣ̴ĻܺõΧһ˿мӦǴھʱ䳤Щ˽⡣
Ȼʮһ֪꣬Ļǰ״ˣ̴üһЦݿʷ΢޹£һĻȡ
֮һ¶ɫ̴ѾˣĿˣȫµҲûĺÿġݣľ֮УȻ̴һĨĮӣͶغջЦӡһ̴ǶصΪɾԼղЩʧˣô̴ǰֳصĲмأ
򴽣һƽں֮۵ףʵسǶģأһҲˣĲۣƽûʲôĲŻѹģ
뵽̴ղŵɫסĵĲԸ¶һЦݣظ磬Ҫȥϼ𣿡
⻰
ӴӴп֣׵ƱƱһס




168

뵽̴ղŵɫסĵĲԸ¶һЦݣظ磬Ҫȥϼ𣿡
ؼԼ˵¶һϲСı飬Щţ̫ĵӣصǵģ֮ãҪҪͬһȥ˵꣬ŵεĿź֮
֮΢ɼƲƲ죬ܲмؽ֮á̴ôҲһԼӣҪ֪Ǹһֱǰģ̴ǸŮ˲ˡǺ֮жغõķУϱЦݣ׼ȥͲһȥˡ
ʵ֪㺫֮û£ҲԼһȥ֮ĵλŮһ㣬µҲΪС㿴һεľܼ޸̴̴ǰôöأƽĲмΪ̴ߣȴװôһɰӳ̴Ļ
űӵЦȴ֣һȻӣ֮ҪȥǣȻһȥˡ˵ת̴ֵ磬ʱ䲻ˣȳȥˡ
̴һ˵Ļ޵бдһ˿ȤζЦݣ˰ֵϿȥɡ
ȥº͵Цڱ̴˵ʱ򣬻һĨ𺣬ޱ˳ȥ
֮һֱ;վﰭ£ʱˣǵЦݱղȻˣ˫ֽڱ̴һģ̴磬ôˣҺܸˡԭΪҪȼܿء
˵Ҫȥ𣿡̴ǳЦ⹴ڴǣҲֱӳסԺȥⲻֻ֮ǿź֮㣬е㲻ϲԼ
̴̬ʮֵ䵭֮ˣǰ޳Ӱǽһлһ˿ʡ漴ֻһЦݣ첽ǰ̴жȥ̴磬ھӪ棬᲻ۣСʱҵ˵ӪϽÿÿ춼Ҫġ
š̴ĿɳԶһһֱ۲ĺ֮ҧҧᵽˣ̴绹ӣǶһ鶼ûѵСʱǼˣǼǵİ
ڵԺӣСѾ翴˲߹ȥˡ̴ͺ֮ߵǰīϲ֦Ƶǽȥ
ɢŨŨպζﶼǣѾվң޺ϣԱɡ
ĸ̴ߵ岽Զ֮
ķеİ˸ɾӣŵɵǰѾߵݹӲ֣Ųͷӣ̴֮ǰ˵мųӪôôͻˣ
̴ĿǷǰɨһۡɱ̴С꣬СϲӣСʱʼָӡʱԼҲԣȴǵһЦ󣬱֣ͣһ˿ɫɫȴûб仯վֱӣŵЦڴߣ˼٣׼֮¡
٣˿˼ڿУ۵֭ҺһҲ̫żˣ²ĸ׼㼱ĻǶĸΣôˣ
һīɫĳ̧ۣȥѵʱӾ̧ͷȥ̴ǲ棬ɿԿɵͷʱüͷһ
ĵˣĸҵĸףôԼӵĻأֻ˵ڹˣһʱģȥʱҪȥ죬ʹڼУҲ԰ĸĸ̫ˣǱǶӵĲˡ
šüɵ˵ʲôˣ㻹һֱԣʲôӡڲŷ̴֣վģɲŵġתͷ۵ŵУ̴ܵһֱҺ㸸ߣȽϹŵ㣬£ĪҪƽϡ
̴Ȼӣģ޹ĺܣһ˿âνһЦ
Ҳػ֮ǰʱߣ֮˾ûټĶӣʵûʲô顣Ŀתһֱվ̴ԱߣƺҪվһԽͯŮоĺ֮ʱ¶һĨЦݣеĶźܾ֮֮öûпͷ̴վһˣҲ뵽ʱ顣ˮģҲѰ˼Ҽˡ
֮С΢죬бƳһ̴Ҳǵʱ飬֮ɡ
ü޵⣬Ʈ̴̴֮ȴûпĿֻ΢΢һЦҼǵ֮һֱû˵׵ģԭʱͺ˶˵ġ
̴ǵ£֮һϲֻյýġȴ̴ڶֽŵ֪һҵĹӣҾȻһֱ֪
⻰䵽˺֮ĶУʹɫһףֱָֽ˰׺ۣǿԼ¶һ˿Ц⣬̧ͷӭĿ⣬
㲻֪΢΢㺫˵⣬ͽ֮и㸸޸ϱ
̴ˣüȴһ壬۵׳˲컹ǲ죬Ҳǵʱ顣һֱú֮ԼЩҵĻ棬Ҳûм񣬵һֱû뵽һ档ǹʱ˵¶֮£ȫ֪Ҳû
֥ĸǾ£꣬ž౱ڽ˷ʱˣǸڻ֮Уϱɱˣǿķ֧ʮ**ģֻǺ֥ĸ׸պôԱ߹һ˾һ
֥ĸ׺;֮ĸҲʮ񣬺ҾǸ¶ξ֮;һһƴȢһӣ˺֥һֱãں֥ʱȥˣȻȻ֥ȻԼŮһ㣬ҲΪԭ򣬺֥ڸеĵλֻԱ̴΢һ㣬ŮӻûҲΪʲôɵʱлһ˿ӡ
ʹˣ̴Ҳǵ˵Ļ£ԴһЦ漴ܲǵˣҺĸȴ֪ģѾȢӣΥҲǿ㡣
˵̴ȴ΢΢һЦǺ֥ɫÿСͰԼ̴δӿ̴Сͽ˾ӣ̴һǸʱҲʺǡ
ӴԺҲûк̴棬ûʥگǲǵģһŮҲûôĵ౱µĳǣΪҲΪģֻеȴ
ȻʮʱҲʼżˣ̴һֱûж̴ҲһֱڵԼǴ뷨һֱʮ꣬ȴȵʥϸ̴ͻϢ
ܾȣӦ˵ǾȣԶҲϢʱĵĸܣݷնʹҹҹϲְԿɬ۵ڴ˼վֻһΡ
˵̴һֱǸ۵ߣ¸ͻҲȻģһǰ񣬰֮˼˵ޣǻݡȻҲ̫Ը⣬Ҳʥ˼ǲĵģлЩȻ˵ݲûб߹
֥ȻĸǰҲƽ񣬵ǺôҲ˽ǽŮ˵Ůʱڽ˳뿴̴˼
֥ڴĿ̴뿪ȴǲҡ
Ƽ΢΢һЦ̴ѾΪָ飬ôȢҺ㸸ҲĬ˵ģ֥ô꣬Ӧøһ
̴û뵽Լ֮ϢմǶĶǻϲȴҪĸ黹ûʼʱ򣬾ԼС檵£вŭҸǵ£ҲҲܴӦ
һڣ֥СʱɷףȫѪɫŵ̧ͷ̴ǸʼղǸӡ
ǳЦӯӯӣ˫в٣˵ˣ˵Ļȴ飬֪ԼѵǵСʱѵǵСʱһ֪ܿһŮΪȴôζʲôʲôݶˣֻߣܹһӵʱ佫ԼǲٵȥˣÿҹΣα㻯Ӱ֥ţ촽΢΢òŵؿ̴
ҲЦ˺֥Ұ׵Ц磬㲻Ȣ֥˰ɣ¶֪֥Ժô
֥¶֪ʱһǰе˶֪ˣе˶Ϣ౱ʱкܶЦ⣬˳ɾһҵȢŮʲôϾ˼ǸҲֻǰأ
Ǳ´͵ģܾܾ֥룬İ̴ģҲԸʼţ̴иģϾǴСһʶǶãʶ̴ãϲ̴жãԼ𣿶̴飬ⲻǻʵ۵Ĵͻѣ룬һһ룬˼̬ôߡǣȴû뵽̴ܾǺԥնûϡ
̴ɣ˹ëԼ֣΢΢һЦܴԲ죬ں֥ҵĻ¸ûкҲ֪ھôҲһֱû˸ΪҴͻ飬ǰҲ飬ҲȢŮˣֻȢϲǸ˵գ̴ĸףһ飬иˡ
ûػѾ˳ȥȻҲǺܺã˳ȥıһڣ֥ˣ浱ԼǸﰡ
ɨһۣ硣
ɵͷЦһ£ǰҸ硣̧ͷź֥֥ڸô죿˵˲ҪȢ㰡
ֻ֥Сָֽ߬׽ϵףѿ
һ۵̴֥Ÿոջŵ˱µĴͻ飬϶һʱǲ飬㲻Ҫżܻа취ġ˶ٺҲõǸȷʵò绨ɫǣ̴Ȼǻϲģûи飬ðŮӷǰҲ᲻ġ˵꣬ź֥
֥иָӵЩͬħһĶԻƣ鼸ѣľһֱѹĸܣã絶ʡ
ʹԼɫԵƽôѿþãŵ֪ģ̴粻ˣһ̫æˡŬ˵Լ̴Լģ̴ոյĻ˵ûл˼ϲôˣ˵ĻôѹأҲֿͬӲڵһ㡣
˼ģ΢΢һЦ¾ͲҪˣĻ¾ҪˣԭΪķ̴Ǻһû뵽ǺһŮˣˣȥ¾ȥɣǲУΪѰһ˼ҡ̾һһ˿ϧź֥
֥óе˼һֱδĶϱһ㺫֥һֱ֪ΪһֱһֱΪĶϱԾӣһֱׯأһһȫı׼ҪԼһжΪ̴һϣȴ̴ִܹ֣֮֮Ϊϸϧһж޳
֥˵ͷĿڸԼʢ˵ллͻȻһ飬ȸˡ
ʵ֥ûʲô飬֪ģΪ֥ѹ˶֪ģԼεúܺãԼеѾ߶ܸܵɢְԹϢڳ˶ݡ
˰ֵʲô¾ȥɡʮֵºͣʮֵСú֥ʮֵĸжϲΪʲô̴ƫƫϲأ
֥ͷ·˼飬顭
飬žΧΧ˴Լϵ׺ĻΪʮĻ׼ģΧĴ죬ϲ֣ЩΪ˴׼Ķ
ģһжӦöΪ̴׼Ĳǣֻվű˵ĻĽǼʡ
⻰
ǰүүҹϲˤѪҽԺȣԾɲΣþɲҲȥҽԺְҶæû취û˯ˡǶϸ˵ԭ򣬽ؼңʱдһ㣬⡪вơҲˡ




169

ź֮޼ȺͰ˵ıӰʧǰﰵâӹֶһѾ裬ȥɡ
Ӹղŵ龳ѾߺǶδ뵽ӶԺСһⶼûУͶֺ֧֮ģлͶ˵Ӧˣ׷¡
ƿ©һ磬е΢΢һٵݵǰЦĸٰһӡ֪ǲ˿϶лҪ˵
һ̧ۣʯָֽɵƿĵ磬㲻ǰ˶˵ղڵʱҲҪվǡղᵽֻɸûϣһ㷴ӦûС
ʱҲûʲôֻ̧ͬ۵¶Щ΢Ĳмĸ㲻ҲϲΪʲôҪҶ񣿡
˵Ȼʹ޼üëתͷɵݣƽ͵ĸϲϲҪĵܵܣ㲻λֳֻ˿ʵץĴ¡
ңɽеϵһӣٴһ£䵽ϣװĵĵӣͣ
ΪʲôңɣĿڻζͣһ˲һھôãûҺ㸸ߣȻĺܲһ۶ذмӣΪÿ˶ģƾֻ
̴ΪʲôҪĿģ˭ʱ̴ž꣬˾Զ෽ѹͿ̽׳ɳڲһõӣϿʼ˱Ȩƽ˶෽Ĺϵõ۵ϲһġı£˶С
žôļƣѹܺĸ
뵽㣬һ۵Ĺâŷ߿ͼʣ⻹ǸƫмӵԵʣʱǽߣһȥ죬棡ĸ㲻Ҳ˵ƫ𣿣
΢΢Ϳʺ֬Ĵ΢Цǰ㸸ƫЩΪǳӰ
ʲôӣޣ֮Щڸߵһֱңû̴ԴңҳȥգҲְֵĽҹΡΪʲôǸĶӣƫƫã̴ݺݵһߣҧгݵҪ飬ʮֻϲҪȢ˭ʲܣֱӾȫأҾɸС檣ҲҪģҲãҲãָɶˣ
ɶüͷڸѾСˣͨѾҲкüˣҪȥ˼ŮΪ檣δȢޣеŮ˾ô࣬á㸸Ȼǲϲģ£Ĳԡ
ĸɲʵĺһ¶ĵɫ˫ίҲ˵ǶãҲҪ͸һƫ𣿣ɸŮΪСôˣҪȢŮҪ˰ɣʲôǧС㣬ҹûУƫƫҪȢģǶ棡
ͻȻһӱЩĮǱ´͵ģҲǿ㲻Ժ˵ҪǴ˵ĶУ㸸֪ˣ㻹Ҫǰ;𣿣
ͬһ紵ɵĶУίֺ֮ŵ㺦£濴һ̴ۣЩŵֻĸǰ˵˵ѡû˻֪ġվߣֱ۵ĸ㲻Ҳ̴ƫ˰ɣҪҲˣûںˣ֪ϲľˡ˵գĿ
ɵӣһ˿̧ӣСĸĸĸʱҲ㣬ĸȻϲġ
õ仰ɵ¶һ˿ɵЦ⡣̴㸸ϲôܲڸУĸˡ
ѽҲҪһЩǰ౱һ˫۾㣬ǳһ£ͻкܶ˿һЩ˵ĶУԺкܴӰ졣ǸսҪһӡҲʮ꣬ԳɼҵˡƵڴ˫ʯżӲʸС
ҪȢҲԣǾҪһȢ֮Ůư˵
΢΢һЦȻġɶһҪѡһŵڸ߹ͻݴŮӣֻŮӣܳŵԺŮ˰
˵ЦŰͽһҪȢһĸģɶŻ⡣չ¶һĨοЦ̣ŽŵǺ֮أ˵ĻĶҪˡĸ˵Ҫ޸̴ģ̴ص̴˵ĻǴⲻҪˣǸ֪ˣǲǻ̴˵һЩ˷ܣ۾͸˹Ѿ̴ݺݵ
Ļжһ٣ȴҡҡͷ㸸֪ˣġ
ΪʲôɶʱĿʵѵƫĵĵزǽʲôã˵ЩҲûʲôð̴ûʲôʧ
ʧֻҡҡͷϵıģȻõġôʣֻǵ
ڵ˾ˣ̴յŶ緹֮׾һ𵽳ȥʱԶԶƼһ˴ӳ⣬ǰȥӣƼûϣ
ĽһЩ̴΢΢һ
Ƽ̴֮󣬱ͣһֻ֮һʮֿˣһɫƣõĲڽһĹ󣬴ϵнҲŵӹ⣬Եʮֻ
ʮͷͷϴڣͷü罣ޣĵһԴǳǳЦһӢֱͦɽ弹´ɫ죬ʮЦ⣬
ߵ̴ǰ̴̧ļοЦСӣ񶼱㸸Ҫˡ
̴ǰԼ΢Ҫһ磬µԼһĸûˡȻУɽߣһصˡ
ȻСҲ˵ʮ꿪ʼս˴ӺľӴսۡУǳ˵ģĸҲǳ̫ҲǴ壬ڳӵһӰмڳϵĶֻ֮һķڱ߽֮ҺھеӰһʱﵽߣʱȴж˱Ȩ˸յǻۣŲú۾ͽַ⵽౱
ͯļ䣬Ǻλϵһġʱһãǿ²δ¹ĺۼĳԵøһֲɣһ˵ζҪ
ͷļ򣬡궼ҪİֵҲ˵Ǳӣôˣ
ȻȻǼϵġ˵ӣûǾʱ䣬ɺȻ˵ġ
̴ֻһֱ౱ʱ䣬ķԸǰš
ܾûˡҾˡ߰ɡ̴üһЦԵǳǳá
ԸЦȻˣȻͲ㡣ߣǸһߡ
ϢȻһͨæµȥᡣҲպóȥˣŹܼȥ֪ͨǡ
Ǽʱ࣬Ҳ⣬̴һͬ鷿
ûˡ̴ǳǳһЦ۵ŶԸ׵Ľ֮顣ǰۣ˼һ棬һգ۵飬м䷢鶼ת˲
ǰͷ˳ֽһ𶪵ĵУ߽鷿һ仰ȥ׼һӾƲ˹ҵúúÿһҵĳӡ
Ľס·ٵľãӦǵģү
̴󣬻ͷһ۲ģüǣ
ǲĶӣ岻ˣӳиҵߡߵ̴ľǰ𵶴£̴ɨãһϥǣСӣҶûҵ˼ҸеŮҳԼŮ˰
뵽䣬̴һЦɤĿڵǶҵ˼Σûз֡϶һƬ𣿡
ͷ֪ģƬҸϢԴƬ£ҲԲд
̴üӹһɵĹ⣬򸮳ΪѰǶʮˣïһսеƬװҲδѰ
˵˺Σգһֱ򸮵ĻΪ򸮴֮֡һֱ򸮸ǷҵҲΪ˱˵İȫ֮⣬Ӧû˶Ѱҡ
ǿЩÿȥҲ޹ЩɣҵĻΪʲôô˶Ҳ
ʲôΪλ򸮣ֻ̼֮ңʲôܹϵǻʼҵأ
Ũüڱ²һ̾һĿ̴ֻ֪ϵŻʼңǾʲôҲ֮ǰֻлңļͬҲ˸ˡǾͬ˵һ⼸УΨһһҿϵģѲ˸ϵġ
˵һ٣׼õĲˮһڣ·е촽֪лԧ𣿾δϱĸסлʢŮлʢΪʦڹгƵǺ顣˵ҵĻ궼δ̤㾩ǣȷݻɡʱͲô򵥡ǸҲǡ
Ļ̴Ĵ˷е˼סлʢΪʦڹг룬ĴһЩҲ¡лʢִǹٻصݣε֮ʦԼĵŮ޵̼֮ҡһǳȥҲһƬ͸ĸİŮ֮ġ۵δⲻлʢĳŮ޵̼֮ңӶڲ
ʵվǵ˲֪
Щ꣬յźһֱңһֱҲ֪Ķʱ룬ⶫ״ڲڣôôһֱңȴҲǸԲȥѹˣֻ˵**̫̫ˣˣҲ֤ȷʮҪ˭ȥһҪĶأ
ŶӵݣЦЦҲˣ˼ҵŮȢˣǺģǽˮ¥̨ȵ£ܸõˡ
̴̧ͷ˫ͬʯһǳǳĹ˸ǹ⣬ϲĸ̬Σ֪ҲѾ˼ȥ̽Ѿ֪̬ȡڸ׵ǰȴ˵Լľϲ䣬ΪҵŮҪҵЩӵأϲ䣬ΪˡһеһСҪ˵
飬һ٣漴ҡͷЦЦΪƳҵĶҲѹ˹ˡФûİͣһͣĿڱĵطӹ䣬ջ̴ǰɣ
̴ͷ
౱Ҳǵ˵ˡ䣬úԸҲܺãȻ̼֮ңʮֳڣŹҲЦЦһ˿ľͲɣζƳģ󲿷ֶǶ֮ʣȻǺܷҶӵ
þ˶һ񣬴󷽣߹󡭡ʵǲģҪһ˻򵥣Ҳףĸ˻ãʮʮѶˣһٸʱʮѶȡ
ʲôҲˣԣгһʮСͨŮ˶ٻ˽һЩġʲô˿佱ܴ֮ŮһϿ֮λȻɵǰŮӣȻǴϻ۶жȵģֻŮӣܵõ
ķˣɲֻҪŵںƯͿˡ
̴Ÿ׵ӣֶϤһеϬһ㶼ǲˬʷ֮£ǺԼһʱ򣬸ȴó䲻ų⣬Ȼû棬ǸӡͲܿġ
˭ϲԼϲܵõĸĿأϣĸԼϲһϲءˣ֮ǰǻĲҲɢȥ˲٣֮⼸쿴Լ¶һ겻ᣬɫ԰׵ӣ̴üʵм飬㡣
£̴ЦݽҲɫʵʱʳ飬ȻС¡
㵱Һ֮𣿡̴ʵ
ԣĿ¶һ˿죬ǴӺ˵ô˵֮ˣ
Ļش̴¶һǳЦ⣬ĸǰ˵֮ǰ֮и㣬˵ҪԺӵϱǸ֮һ֣仰̴ûֱ˵
⻰
ллλ׵Ĺģллǡ




170

ĸǰ˵֮ǰ֮и㣬˵ҪԺӵϱ̴˶٣Ǹ֮һ֣仰̴ûֱ˵
ô᲻֪Ȼᵽ˺֮ô϶Ҫ̴һЩ뺫֮µˡ
豭ϣվ˼üͷ΢΢𡰵꺫ȷн֮иңҲӦδĶϱǣû˵Ҫϱ
ҲӦ֪֮޸ĸ޿ɽŵڣ̴׾ͱΪӣŮǲġôԼŮܼ޸أ
Ȼ̴Ļ۵ȴ¶һǣһۣ֪ǵȻû˵Ϊ˵Ļ
üͷ𣬳Ƭ֮󣬵ĸ˵𡣱׼Ժ˵㼸ܵܵ¡ĸµӡ֮һҲҪļĸ֮Ҹһᡣ
Ȼ˵ˣ̴Ҳ˵ġҲ˵һĸ˸˼ϾбȺ֮ʹҲֻԼˣɺ뺫֮Ͷ࣬ȻԼӺӭȢ֮ţеĲ𲽵ʧˡ
̴ͷ¶ϲ飬ԭZܹμҵĻҺܸˡô౱ҪμĻ¡㵱Ȼˡ
˵գ໥һۣЦ洫ǲĽ׼õľˮ˽Ѿõһ߳Աߺȣ˵Ҫ飬ڼҲвȤ£˱׽
ʱܿľ͹ȥܿ͵ʮգҲǻǰһգշףŮ˫ӭ׵ǰһգŮҪ˵зͬ跿ݣ򣬳֮Ϊ̷
򸮵󲿷ֵѶݣұ˾٣ư֮ҾûټԱïһҲֻһӡ
ȥ̴±ϲֵ֣ĸףͬҲҵݡϺҹϵܺãȻֵ£̷֮󣬱ůһһʮ˿ڷУ˽·
æãһպܿľ͹ȥˣл϶лϣͳһĹȥˡ
ǻǰһлĸһ㣬ҪҪע飬һ𽲽ŮʹѾȥֻһ
ڵȼͨյգڵױ̨ϲװų޵Ĺʡ
лŮݣߣĿڵСʱӣ죬һ˲ĹҪˡ
ӵʱ򣬾ʱܳ׵ʱ־òǶ̶̵һ˲䣬л˵۵׾Щʪ
֪л˸УæȰɱޣҼ޵ǣֲԶ
лϿһۣҡͷ㲻ⲻԶԶ⣬ԺǱ˵ϱʱ˼Ҳ˵ˡ
̧֣ͷ΢΢һЦˮһϸϸһһ飬ƵģŮһֱԼߣΪ˸Ǹ꣬Щдˣıûڼô⣬Щ᲻ãίô죿ӾίҲӲ˵ҵģﰡһ㣬Ϊ龫ǡ
ĸָͷһůҲӿһ㱡ͷлϲʮֿȴеļϡ
һޣǴŲǴݿʼ޵ģһеһжİ
İˣİĻʱĸף¶ĸһֵĺͺ£ּŮҸ١
Ȼл۵׻Щ΢ĵģȻó޸̴ǱȽġһû˻˱µķԼͻ飬ЩŮ˵һرϡ
ΪĸҪĲԼŮ޵һŮõķ
§סлϵļͷ˼㲻ҪģŮȥҲһܹȥ
ʲôԵʲôˣô겻ϵĥģլԺڵǣӦġ
ⷬлͷдŮ˵ŵĻⶼԵ˺̫ӵеġŮѾˣԼδ
ͬС񣬵ڿ뿪ĸ¶ʱˡ
ҲѾ󣬲ǸҪԼ龫ǵСŮ
лִĨϵˮӣ΢Ц֪ҵһֱǺܸɵġ
˵ţͳһУ΢Щ˼ҲЩε飬ȻϵʱһڴϿһ
ͷԼǱǳƵĲӣ΢΢һ֮󣬷͵ͨ졣
һҲǽˣȻ֪ԼеʲôлϿͷԼҲе㲻ڵ΢΢һ۾ǰһ໨ɵƿӣҹҪһ˳˵תͷ䣬Ҳ֪ûץЦʵղ˵Ļ㶼ǵ𣿡
Щ䶼һˣǴʱԼһ飬ĸ˵Ǿ࣬ϵ¶ҲߣĬĬһߵͷߵò˵
лԼҲЩ˼ҲӣɴͲ˵ˣЩ±֪˾ˡһתȽ˶ʱҪǵð·ѹ·棬ЬѹЬ档
䵹ûɵ̧ͷлϣ͸һ˿⡣
лЦеĸҵģĻͿ԰ɹܵģ۸㡣
л˵⻰ʱ򣬵û죬кһ˿Ц⣬лϸʵ͵ʱǲѹأ
л꣬ɵһָۣ˵ĶͷݺЦֽűҿˡ
ô˵ï·ѹлϵϣҲ֪׵ģֽ١
Ŵ͵͵Цţ룬ʵڸп¶ԸΪʵϸ׻ģֻҪһûа취ˡ
Ծһ͵͵뵽̴֪ײʱ᲻ҲԼĵֽſ٣ŰЬӷ桭
лϼŮǸһ˿Цݣ֪˭תҪʱŮ˼䣬ԸϢĪҪ鿴̫ɫá
һһӦ£лϳȥվԺǰ档
ʱѾɨĸɸɾеĻľҲȫ޼ˣֳһϲ̬ſûеƵĴ߸߹𣬺ɫ˿еĳ£ϣŷƮһɫƶ䣬վԺԶĿȥֻһƬϲ֮С
վǿţԼ෢飬ͻȻԵһϵе飬ʤпҲл˵ģʱնȵʱһٻ׵ʱ򣬲գ۵ʱ䡣νĵָɡ
վſڵӰЦС㣬˽տū澴˯ġɱ˷ܵ˯ˡ
ͷݣԺĻҶ΢΢ҡڣȻסûãǼҾǼңһصĸ飬ĳԺȥڻ硣
֪ʱ϶һЩźͼģ߻һЩᣬ˵ǰŮӼ޳ȥʱſڿ޵ľ춯صģС㲻ôţڻǻ᲻ģͷЦС㣬ǲеŰİɣūӶôã޹ȥҲõʲôġ
京ЦһۣСરવ˵ţȻΪԼôģſڱտھǼ޹ȥ֪ĻΪʲôء
С㣡һ½ţŤӣûвȡЦū澵ʱӶĺã˲֪ū澿ġ
ӣʱЦʼȷеŵģô˵ҲԼУҲлϣջһҪģҲһϢˡ
ڶգʱ˹ͷ߶ʱ˶Ѿæˡˡ
⻰
մ飬ҪһҪƱɣµˡ




171

һҹķɵСѾ߽Ҫ׼Ķһһʱ⻹ǰɵһƬŴĩĳʱǱȴԼԼ
վһԵϴ֮󣬸һˮɫǶĳȹһӣС㣬Щ˯ɫȻܲӡ
ɵһԵȻСʣĺÿᴩֻɻῴôء
̧ԼգȴһЦ˽ġΪ飬˿ж˵źûҲǸͷȻõġ
ͷ˸ʳнҲŵЦ⣬С㣬˷ԸūŹ㣬ѾˣԵ㡣
»һϵеҪߣ˵ǲԳԶģȻԼУлϵȻϣŮһ죬ıԸ׼ˡ
ʳз£˳߰˵ţϲŴ׾⣬Сȵȣɿڵ׵ࡣ
俴һۣûҪ࣬Ͼһ춼ҪæǺ࣬ؼʱҪȥ鷳ˡϲŴ׾⣬˱ӣ׶ϸʵĽ꣬˻ˮˣ˽ʰˣʱѾڳнɢɫҲѾȫˡ
ʶͷС㣬ССױˡ
ԣü΢΢һ۵״żЦ⡣Ҫ˵˭ױ䲻ÿǣ˵ǡѩӨʱˣ˿⣬΢ʰһװ˳
ѩӨһɫĺƵɴ䣬벢һĺĺƵ֯ȹɫĹϵ壬һͷ˿˰ٻФ٣ϴֻǶ÷ӣżСС޻ǳϲ죬Ǵɫ֮иһֽ֮УɼĻʮֵӡ
ͬҺɫĵȹӣ٣֧˿ǶʯĺҶϴһҶֵ͸һƽúöͬĶׯ֮Ҳ˼ҵģھ֮ݸ＾ʱҪ޳ȥʱ䣬۵׶һ˿棬۰Ͱ͵ʵ䣬Σ˵־Լ仰ʵĲãֵӦ˵𣿡
ӣȻ˵ϱҲ޹һˣһκһȫͬ᲻أ΢΢һЦһ㡣
۾ôţպ޵Զģô죿
ѩӨһģЦĽŵûûƤˣֻǼ޵ԶҲᵣĵġЦԼĻˡ
ԸҲȽ򣬰ѩӨЦ΢һ¡ȻˣѩӨҲ˴ȤǺϵδķ棬໥ӡ󶼲˵ġ
һЦҲҪԭ򣬱㽫еĶݸ䣬Ҹ͵ױ
ѩӨҲϻӵݵǰҸױġ
ŰѩӨŵӣڹɶûУ֪۶ʮֳ谮ҲͺùһЩˣ佫˵ݹϻӷŵǰ
͵һʮһģһСķɫ鴫еſűԲȥ÷۵ÿɰҪһѩӨ͵һͷ棬ʣƿյĵǶ̱ʯʽӱֱ£ĵ֧Ϊ¡޵ĶԱĵĵ̣ˮͷһ򿪺ӱɫĹͬʢһˮУ滹ŷڷɵͼ൱
ƷÿһѵõľƷصʹﶼһԵζ
ױͷĹأ⣬ĬĬ˺ӣתͷ̫һ㡣
ʲôѽʱҴ飬ҲҪģǿɲͳƽˡһЦ֣ӡ
һͰѩӨͬʱЦﴽ˵ᾫϸģ棬ɲñ֮Ů
ͷ˸Цһš
ֹһᣬѾ˵лϴȫ˵ˡȫӿģǶŮ˫ȫֺõĸŮԸĵλ뵽ȻǾõȫˡ
лϱԷ࣬кֽƣȡ֮⡣ȫó˿߽ʺһ𣬿кżͿʼˡϴϸϸʹҧϣ֪֮󣬱ҪͷˣˣҲ͸һ
ţ䣬ǷŽȥ˷ϼӺŮӳʱзͼͲε¹ڣż鸻󡣷ϼǹ͢װرǷˣֻлʺϲֵܳġݴӺ壬ʤڼ񡢻ȳŵķװԽԽ
һж׼ã߳ʱֵһྲ˼㡣
ϼҡڣɺɺ
һɫ˳մȹŮӳǰ洩Ŵɫ̽ﴩĵİٻȹ¶һɫĵЬڽƣ°ͬһһŨ޵װ£׵ݸԵöĿ˼۾ֱӡ
ȫ˶һ٣գ˼ۺ󣬲̾δױȫ˺󣬻ǵһƼµ˶ѹֱ½ŮӴ͸ƾòܳԽˡ
ͷɬЦţױ̨ǰȫһһߵһᵽβ׷üأүкˣ·ˣӵǿ룺죬ԾȾٺ죻߽·䶭ȵŸ߼ܻƽ٣ѼΣУʮϾ͵ͷ
ºͣף齥ƽͷ֮ȫ˽һǶɺʯķڴͷϣٰ߰ʮСǶ˹ϣһȦɷ飬ĽƲҡ£е֦һĨӧ紹켣ӳľȫͷֽһ޻𣬲嵽˺Եķ֮ϣ޻ͬٻÿ޵ŮӶҪġ
Ů˫죬ױޣüﺬŵ۵Ц⣬ͿĨһϸ׵ķۣʼһĨõĻȡ
ȫһĨһߵչҪĨ۵ģҿķѩĨ۷ԭĺɫʹһաڶվһԵлѯţƤְϸ壬˷۷ã᲻̣ĺƤˡ
лȰЦ⣬Ȧ΢΢Ůͷõģõġ
һж׼ϣ洫˵ȫЦүǵȲôˡ
̴Ļ£˲ģȫҲ֪ʱŵ˭
һ޲ɷӣͶţԼʱҲҪСȻ˵ɽ׵ˣѩӨߣߣһµȻôȥ
˵̴ӭ׵Ķ鳯ŸſڣŽյĴţһȺӿΪ׵ķûдһ̵ӣһϮЩģŮòĵҲмӢſȥʹĴţ򣬿뿴ɩ࿴
ͷһЦɤЦ⣬ʵǺηӣδӢţʣε
ҲЦŵǾоӣѡýš
ǸžӣʤӢ⣬к󣿡
̴ϣһɫɷϲЦ⣬ƽøžͶŮӺϡ
ֻһŻһľͿˣʮͯӿ˳Ŵϲ۵̴ͰݼҪϲǮ
׼һСӳͽ׼ĽǮСӡһ˼ͭǮ˼ǮȨĻǮһ̴ǽǮЩСӻϲصĴŵϵǮһƬЦЦ֮У̴ͷԼߵĺѾȥ
ŮĴţɱƲӽϵǰͷǵҪţӽ
׼ʮ˼˼춹֦ĳʫʱʱһЦݽʵѴü
һǹˣǳЦÿȻֵŴţֽŵӰפ֣ˮʮƴˮռױдź͸ϡ
ڣֻҪŴȻһŵŴױʫ
Ϊ׵ͨأ˴ױʫһ׽һ׵ģҲ˳衣
һֱŴµĺ̺ӴŵǰַĴױҲõ죬˫ŵĺװСƱѩӨ棬ͺ÷ǶЦһƬǲϿš
ûдױʫܿţһ׸ƷһƷЦһͷȻתͷС䣬ɲżտҪúõĿǡ
һЦ֪ǹСѵÿһֵӣԼȻҲɨˣֻЦֻһʮΪѵ̴⻹ղһ·ҶˣǱžˣ
Ȼм䣬밡̴ܲܽӵͿֵǵˣ
Ӵױʫһ˱Թ֮󣬾һ°ķһ̴һмöԼϡ
Ǳһ£жȻЦŵȻһЦ磬WӰӰء˺쳾Ը֪Ũ
÷ϲʫʣʫ
ͷҲ֪ʫ̴˷ģδҪֶ֮һĽӣɫʵǲడ
žͷ˽õһδŮӷ׷׶㵽һߣӽӴ˷ӿļ˽ˣ
̴˼žߵͷһ磬뵽䴩һɫļڵվǶöˡںͷһѣȥ
ʱ˭ڻȥ㰡ӣǺһ֣һԾϵź˿Ĵ㽻̴ߴϽȥ
̴ӹһԴ㣬͸ƼǴɫӰͷһӡ
׼ȴһ죬һ˫պõĻлһһԴ㣬̴ԽˡҪ֪ܶ˼׶ȥ㣬һľˣһ㿴̴ʮӵġ
˴ʱǿԽŮȥˣŴ˿ͷ׼ȥлվǰˮ̲סĵ
īҲһɫСѣ۾ˣֻýر֣˺ööˡ
ʱһԼ֪ʲôŴСȵǰȶͯ㣬ҪߣҪߡ
ī˱һߵȣ䱾һ㱯˵ģֺԲһ־еЦлһŮȣﻹ˵ϱˣæȥɿ֣컹ģɿ֣ȻҪٵˡ
īɿֵָ۾ĳҿǻû⵽ôءǽСôһ֣վͱûԾˣǺ˺˳
̴һԼĻ鳵ϲųȦһڽ׵Ҳ׼ס
Ӹƽߵһ·Ҫ࣬Ȣ׵Ĺ;Ǳһ·ģ׳ơ߻ͷ·һ·ϳĻΣ׳ϧŮҲΪ˸ϲ죬ϳ̴ⷽȻҲ׼ƥ˿Ǯ
һ·Ⱥﲻϵ̾
ǳĶٰʮ̧ױڻεĺ棬һֵµˮйֵͨϰ۵׶ĽĹʣδŮǳļױſķɣĽ޷ˡ
ֻ˸̾ɺò
ǰүӣѵһĿΰǲ֪ͷӾʲôģ󲿷ֵǿŮӵòģ֪ҲǲμЩСˣƽֻܰԴ⡣
˵ҲʮòǾɫˡ
ЩϵĴ뵽ڽеУ߱סֻܿԼϥŵĵꡣ֪˺ɫ̴ʲôӣƺδɫӣǶȻҲͬݿġ
ͻȻӻһΣ˿׺ĸͷ·ڻζĴ죬˵ĽͻȻͣ΢΢һ㶣šüͷĶʵ䣬߷ʲô飿
ҲЩ棬Ҫ֪һϳ·˽˿Ȼǻͨ·мģʱͣ˵ʲô飬ĵƿεһǣ
ֻһȺĿĺӶ˻֮ǰǰ棬ֹǳײ˻Ρ
Ⱥһϴʮ׺ݵı飬Ϊ׵һӣ󺰵ĻΣ
ֱӾ͵ԼЩ֣ЩӸĿᣬǺ֪֮ʲô˼ǽ϶ƿͷ¶ȥ齻̴ͺˡ
׳ĻΣǰϳллλˡıƯ˵ֿﻰⶼ˽մ֮˵ݵλһ˶Ҫӵġ
Ⱥ˿ΪΪ׻ºӹһЦݸ𣿼ȻϳǾ밴չظＰʳֵܿǲˣ
⻰˵ľͲûֱ˵Ҫ˳·Ǯˡ
̴ҹӣһھͷģ⺺ӵĻɵŭЦǲȱֻҪˣ˿Ǯͼϲ죬پǸ˼ټ
ºƺȫûȺϵĽ»ͬ죬Ҳںǵıŭֻ˵ԼҪ̧ص°ͣǧƽҾͷǹȥ
ǧƽ
ȺһƬȻҪ֪гһƽԻһӣǧƽʮĸϳʨӴ󿪿ڵģ˵ͨ˼ң֮Ҳ˵ʮܸĳģʮ˵һĿˣ
Ͳϳģⴿƻģͷһ˿ãȥ
̴ĺһƺâĿ䵽һȺӣǲȣӿ࣬յģҲʮˣĴȻĵλȾƵǮλ·ĪҪ˱˻ʱ˵գʹͳһһٵƱȵ˻ºӵ½󴦡
ã
֣Աߵİм̲סĳ̴ﴽһЦ¶Ǹаģݸһױȵ
ǻºֽ̧ƱգʲôûƱ͵ԼϣɼλľɹֲǺֻǺÿʵˣƱݺݵһڱ󣬺㵱򷢽л𣿲ͿʮӶò˵ҿạ̊́ʮ˵ʲôɣ
˵ʱбԴһƤӣһĺ֪ǸǵĽɫ
̴ԼĻΣͫǵЦȴԽԽߣڸͷϣɫ۱紵漴ĿתһȺϣлҿɲģүҵĴϲ֮գҲǼƽϡ
֮գһжǽϲ죬˵¶ͼƽĹƣ̴Ͳˣǽգĵġ
ǻºȻķ۵ףһӣϲҲϳˣү㻹ҪȥʱõİɣͰӸֵܣұ֤ǸɸɾҲû˸ҵȥˣ
һ⻰һƣǶϰ֮ˣȴƲЩԲֵĺӣɼЩĲͨƦåµġ
˰ЩһǮ·ӣǺ죬󺰵Ժ벻뵽ǻˣǺү̴ӣǰʵǲࡣ
ӣʲô˼ֻϳѣǲô˰ѵΧǶҪץȥ𣿣ǻºȻץ׼˴֮˵ǷͷһЦ
Ȼ˵ǽԱߵİǣȥߡǰûһ˾ǶԵģֻǿһӣǻҿڷϣϳ˰
ŭ̧ͷһգ̴ٵȥֻҪ˼ʱˣҪôЩƤģǲõǮͲߡ
ֻ˭ʮϳѣ۵ĹޣҲ
šüⲻ֪˭ͨģԾҵģȱµǲú
̴ͫŵ棬Ⱥ󺺣ֳŽӿۣȻȷʵǲú
һȺӷЦ֮ʱ̴ֻһˬʵЦЦöǻǵöĶ࣬˵ע˹ȥ
񣬷ǺЦȻ۵ȴǺһĨѪĹâ»֮ڣӵȷǲϲѪ˹ҺҲʹ죬ǵʱ˵ǱȼѪҪ˲ĵˣ
ȻǴʱѾŵɱ⣬ѾŨŨϣʹһ
ȺէһĻͣЦĿŻɵ̴ƺ˵ʲô
ֻһ޳ָˣȫ£һӣܣ͵̣
ͱһӷ͵سĳЩ󺺳˹ȥ
Ⱥ󺺱ǿŴ֮գ»˼ҶԸ⵶򣬼ѪˣŹ·ģ˭֪ɺͱ˼ҵĲһἱͷǺ޲ߣֱӾͺˡ
ǰ£ɲģǰγĳɷŵѪɫһȺ˻ľɢΧֵİ֮С
Եİ̫࣬ǲ׷У׷׶㣬̴ˣһߵĴǣмں֮ڣӣף
Χ۵˱Ϊһ˵ñЩΪѺһУ˭֪ô׽ˣȻü˵ǲò˵ɹֹеǡģĻѵ̧Ӿһֱ·뱻˶𣿣
һ۵ף³С㣬Щ·Ѿɢˡ
ͷ֮£ȻȴҲŵĶʮ˵Ļֱ̧װεĺµĻڣ䵭ĵȻɢˣҲ֪ǮҪ
ǵǣȻˣǵǼˡЩǵ
䳤ĽëĴ£ĵʲôϵܱȱŪһֱͣ˴˵غáղž;ĵƦͲҪ˵ô࣬ܿҪʮģǹҲ磬Ҫǻʱˡ̴Ϊһ㡣ʲôҪøʲôֶΣһζس¹ǲеġ
ʲôҪ·һֱߣ˰õʱ䣬бͺͳиɵţѵͼһЦЩ̡
ȷˣ˵ûѪҲϣֻдǵҲ֪ʲô˳⣬ôЩǵĽӣ
˫ڿĺɫ½ţЩ˭ģʺǲ׾ӵַ·Ͳʲô˺Եãֻǻ˵ĻĲʹǵġҡҡͷ˭Ȼ˵һΣͻеڶΣԺܻ֪ġ
ͷֽϲͷһ¡
ķ֮һʱ󣬽ͣˣβ·ǵĴǰΪѾߣ˻Σһڻڣĺš
Ƭ֮һ½ӣһֻ޳Ưִӽ˽Ϣǰ
Ư֣ʯһžµĻȣȥʱȴܸоָű룬ůĽԼСַŵģָ⴫ȵĴУķЩ
̴֣֣µĽԼһŵУס֣ǣ˽ţӴ󿪵Ĵ˽ȥ
һׯصĻѾڸͽ̸̴˽ʱü¶һĨõЦ⣬ͻȻֵ·֮£Ѿ֪ˣĶҲ´ĺƯ
Ҳź˵Цݣڿ̴׼ʱõʱ˲һĨĲ죬ת˲֮ǴЦǳׯһͬ˸ĸλϣȴŻĿʼ
ڳʱҲѾˣıǰã߽񻨵ݸ̴ȻһͷУʼݡ
ڳıȻգȵ̬ˣҲ뵽һգ֮̾
ĻǸǣಽĸߵˣ̬ȫȻ棬ϲɫҫ۵ĺɫֱҪ˫
ȻǸŷϼŮӣ۵׵ĸӵɫΪһʹޡ
ΪʲôһҪѡ̴һֱ޷⣬ΪʲôƫƫҪѡ̴˵ٻ߲õѡǣǵۺĻӣѪԵ
һ̴ȣ·磬Ϊʲôһӣ
ʹΣǲô˵ܽǷݴ𰸡
μӻģƫƫ̲סˣҲܲĻ壬̴õܣΣҪġʱͲʱԺһ޸˵龰;÷ŭ
ۿʱ򣬲֪ŭͲ顣ǻеҵȼգ޵Ľƣƣŭǻ﷭תһҪ˾ȼһ㡣
޵˫Լ֪һĮϣĶԱȡ
סµ֣סԼǰһĳ嶯ָʵѪҺ
ܣܡ
Ϊų˼ΪӨ֣ʱҲڳһ֮սìܸһ¥˱ѵܹģҲȫѡһ˿ʼ˿ʼҵĹ۵һɵˡÿﲻϵĴЩ飬ѵ⣬ҹæĽͷöκγ嶯ľٶѦҵĵ£ѾûԭͻˡٷֻԼλԶ
иԼȴ֪ôʼվһԼ޷˵ĵطһֱҪץĶԼ©ˣһȷȷʵʵˣ֣ץסҲһĨ̡
ĻָоüͷšţɢһŨŨȻе˶ϲģ˷ĨĿ⣬̴ֻеĸܵˣתͷȺǰĻӣ¶һѩһЦݣкһĨŨŨġ
ġ˭Ҳ
յĿ⣬Ļָ˲£ͷΪѹ̫󣬷ĺڵ¶ɭɭϢͬ˪Ⱦһ㣬ľ
ҧţ̴ģԺһԶġ
޶԰ݡﳤɤص£̴תǰŸͷŮӣǵЦƴĶɫ
ģԺҲֻġ
֮󣬱ǽ붴һȺֵӵŽ͵Ժǰɺŵϲȥ
̴̤ڣŸ˿䣬ףķĿͣǷ֮ϣӿһɹɵĳ嶯ȥƿͷһݡڻУҪȥдˣõһĻҹɡ
ֻŹ˴󺰵ɹȥˣǾưڴߴˣǲȥȻᵽ˶֣ˡ
̴Ҳ飬ջĿ⣬صҪȥӴͣҪһǶˣȡĳԣˣ˯һᣬøŵҡȻǺƿͷǻ̫٣һֱôţĲᡣ
漴ͳͷȥߵűߣһֱվŷˡ
һʱûзӦһ֮Ŷ䣬ľС㣬Ƿ˰е㲻ϰ߰
һߺС㣬һ˵ˣ֪һʱĲ˿ڣкЦ۵Ǹղ̴Ĺġ
治ϴϲ֮ߵߣʵС㣬¹үԸȻҪúźöСˡ
ҡҡͷϳ˲ٶǲһۣԴ絽һֱԼֽŲͣǶˣȥЩһֱҡ
С㶼ūȻˡҡҡͷҲʱõĶվһ䡣
ϲһЩ˵ĶУһζ
֮ǿŹ̴İ󣬱Ѿߣ嵽ԼԺſͷĬĬһ
СʱԼһμ̴ʱ̴ѾЦʱţվһ۾ҵӰ
ʱ̴꣬ȻʱڸУȻÿλʱ򣬿ҲһˣὲЦ̴ϳݾӣǶõӡǸʱ𣬾ԺҪ޵ĻһҪ޸̴ˡ
ֱʱ̴Ϊǵһ٣òԽǣʱԼ·ߣסֻǶ˵ҪȥȻһȥͷˡ
ԺֵͬһˣǾЩİģϾļңȻΪ̴ĵطԸﵱԼļңĸĸԼĸĸ
֪Լĸ˫ǸŮȴİ֮⣬ûʲôֵҫĶҪ޸̴磬ãΪ̴ֺԼֵҲùϵֻЩϲп̴ӡ
Ŭ֮УȷõһϢ꺫йԼҪ޸ԼĶӣ̴
õϢ˭֪ʱ˷ܵһ϶û˯ţǰӵŬŬȥѧϰװ̸£ҪԺҲܵˡ
û뵽ȵȴһʥּȵ̴ͱŮ˳׵Ϣ꣬ƣ⣬Щڵ˾֮󣬸һ㡣
̴ֻ֮ͨ飬ÿһ˶Ƕһò˵ϼ仰ĿƺӲͣפ˵ҽˡСʱ̴粻ģԼʱսЩ£̴˵ġ
ôˣöˣ
ǲǾ˵ΪǸŮļƣ̴ģ˵ûȷĺòҲѵĲÿҲǸ̴ٰʶʮһֱ꣬ǰ
֮ԽԽģȪӿһʪ½ϲŮӵһϲӦǴϲŶԵģӦվ̴߲ŶԵġ
̴粻Ҫӣ檣ҪͱǸŮԵ߻أȫǵ
Сʱ̴ǳڶԺľ壬ԼСõչ֮飬ȥ㺫֮ģǺ֮ȴǵ顣ʱ̴꣬ӵĸ顣ѵÿһСʱ˵ŮҪΪ˵ǲܵġ
Ǻ֮ͽ˼棬̴ֻˣ乴̴ȭŴϵıӣҧݺݵ
źѾͷ߽һʶļ֪ԼСֿƣֲۣòǰȰС㣬㲻ҪˡӵĴϲӣȻ㻹ҪȥƵģ˿۾áӽӣᣬᴫԺ֮ԣֻǶ̴á
̧֮ͷֻ۾ģ͸һ˿ŭɫ񣬺ȵҲѵˣ
ں֮ź֪꣬ͬǰɿɰæĿͷū澲ҡֻϲѾˣͶˣ˹СЩȥ
Լ֮Ų˲ϵˮվױǰϵķϲ˲ױݡһڸԼղſ޹ĺۼžŮӶׯգ֡
Ҳĺܲģʱ౱Ҳв˼ҪףܾˡлһƷĽӢǰƽҲܾˡأʮˣͲСˣ̴ҲҪˡ
ʱӲҪ̴ǣ˵үҲǻӦġǸʱ̴ҪӵģôСܱܲԼ⣬ԼǸûϣ
õģõģţͿԸˣʮʱԼ޸̴ˣõȵڱ佫̴ȥ
ЩҹҹѹȰʱҲֻ˳ĵͷΪҪԼ󣬲ʧ
˵ûõģǵĴͻѾˣٿҲı䲻ʵҪģȥȡ檶ˣ֪ʮˣ̴ΪĶӣΪӣҲֻһӡ
۾ϷһɫķۣҪǵĻڲô˳ģֻϧ̴ʵֶιˣͲں»鵱ռѪڣЩ·Ĵ󺺸ˣżʱЩʧ
̴ҲôںȻҪѪĵزֻ֤ǰڻòŻ°ա
һźɫֽ֬ڴһõɫĿ֬ӲĴϣʱʹҫۡȥ۾ﻹЩѪ˿Ϳ޹ĺۼˡ
֮ǳЦЦõ촽ǹһĨζʮЦݣĻõ˫ɳһ˿˿ζ⡣˵ĶԣûõģҪģδﵽԼĿġ
ȻѾ˼νˣ䣬ĻҲٶһ˰ɡ
⻰
һ¶ҹɣҹдҲûдµ׹ƱӴ30ѽ




172

ϲĻ԰Ϊϲĵص㣬Ƶ׺˷׷һϲľٱ̴
ĻĪΪ˾֮󣬻ŮĶϱĿǿɫüĿ˿ûΪϱ̫Ͷа㲻áһ̬ȣҲ䱻´ͻʱûбų⣬ûĿŵıų⡣
֮ϲΧ֮໥ϲ̴ҷԴһϲ۴ϣ˵ٷ磬һºϲõЦ⣬ʹϯϵʮ֮á
Ȼ겻ھУȻϾ۵׵ܵܣү˭ҲܷеĻѪԽıͷǳ֮࣬ҾȨˣӣĻӣӸɵȻвͣҲ˼ҵĻϲµ
õܣף»֣úϰӰ׾ݸ˸оʮͣڳе˶֪λӿɲǿͣ΢ֵһΪƵĺɵˣǺֻҪϸĹ۲죬ԴЦ˵ü֮Уκһ̬ûҰ֮ˡ
̴Խ֮ЩӶͬľ룬ƫ̻һߣҲԶһߣŻֵ֮ոպõܺ;룬˭óǲǣ浽֮ȥġЩͷҲһֱĺܺãҪԭǣʱϲûʲôʵǲҪΪһûʵõȥøɡ
ıˣ̴ʵȨٿʹƵʣȻ۶̴õͷ
һһЩ˵̬ȵĸı䡣ΪԵˣ֮ǰйų˼£ǱĻݺˡֽŻ磬ȻĻᣬȻҪǰ˵ϼġ
̴ʲô뷨ǻ磬ϲףԸĻúϣǸĴƱллֵףʣ̴Ҳһ˵գһơ
áһԱߵȻǲŹ̴ģٲҲҪһ̴ͬҲƴǣһһ֪˶ٱһ˻̴һȺΧţȫû취ӡ
ôȥֻ½϶û취Լ߻ضˡҪ̴֪Ϊ׮£ǰǰжôĸˣ֮ҹҪô˯ȥɲ˷ˡæǰĲҲöͻϰ䣬ľֵĶȾƶ˵£̴˲پơ
̴Ҳ֪ԼһֱôȥѰɴȺİΧȦߵ˽ٵĵطͨͨ
ʱѾﵽ**ʱ԰ǾƮڳ˻ٶ˼žƺ죬ӻõģȶ˼ģĺѰ֮ңҲ᲻ϲȻԺţֱֻϲ죬Ҳ˵
ôĿţ۵žĵ΢ȴģĻ񰡣ӴԺˣǰһһС֣Ҳñ˿˻ˡ
ɹôȥأһ˷ǳϲ
̴ͷĻӴߵĶ棬ͭɫһ˫ĶԼȫɢһȫͬϢ
Ϣ֮ŨŨ̴ķ΢΢͸ԵĲãȻȴǴǳǳЦ⣬ɤﺬһ˿ױ˲亮֮⣬Ļμҵᣬûи㾴ˣǵǷ̴дˣȻμӻ磬ˮȻǲȱٵġ
˵գ˳߾ϵɫƵеյ֮УǵЦǻãʮֳϿҵĻأ̴ȻҪһΪлˡ
ǳŵĺ±еľƣеľƱһʾԼξƲʣ
̴̬һֱȴĻӴʱҪġ֮ʱĻֳ˺ڰĿͽĳˣҲ֪ĻӶ仢񣬵ȴΪ۵Ĳʶܴ졣
ֻԼ־ڱصãĿľӪһ˼˵ķģĻԹٺޣҲֻ˵û˵ĻӵΪֺγܵõء
ջѳɣڶͼ֤úʹ飬ĻӾٲأʱȡ䣬ѵڻʲôȥ
̴ƵᲢװģΪĵƶ˿Ļӵơ
̴ıԽ䵽ĻӵоԽĴۣǴɫϲӳ̴Ե˫һв˫еĿĺͬһˮӿʱҪûˮУؿһ־޴ѹ
ӾƵʹ죬ѵ˽ҲûлõȾ𣿡ûһ˿Ц⣬װƽͶûУ͸亮ĹâǳЦݵ̴˭ʱ֮ܿȫͬ
һɭһǳЦãͬı²ͬǿѹɾ޴ĳӿ໥ײһҵײ
Ȼ̴ƵᣬվǱĻӵŭ𲻸ʤһʱ˵ش˾վϷߣĺ鲻˾Ϳƻ䣬˫ͬ˺˪ͣĻӲǻʼ֮󣬹ĵҲʮ֮࣬Һ»֮գΪϲϼôĻУȴպûлˣ˵֮ƣҲֻԸ⣬ֻһΣѵĻϣհ磬ҹҹ𣡡
⻰ʮֵĿĻӿԿ̴ȴ亮һƬ͸ĿŲݺӵǵЦҲǿº͵ģһϬһ־̬˵ƻؾĻӵޡ
Ļһսеıӣһֱδ̴ϣʱ̴ĿڲźͷӦ֮ǵ֮Լ䳰û̴ܶκεĴⶼΪ̴ɡ
¶һ˿ѿĺۼͬɽϴҵ֮λһֱûˣΪδסġҿеŮˣڱصãںη޸˭ӣλһֱģ
Ȼû˵ֵͬ˵ˡ
̴ôĻ˵Ů˭ָġ޸˭ӡڻ϶Լλ˵˾˵䣡
ĺã̴һĻӱһɨһĨû뵽߹˹ĻҲ뵽ȥ֮Ȼ֪˵˭Ϊֵܣҵ»֮գһҪȰĻһ䣬λڱصõŮӣδʱûȢ޸˱֮͸ҪˣΪɷȻúõػûһ˿Ļᣡ
һ仰ص£̴Ļ΢ֱ˵ĸĻӣǰͲϲ㣬Ը޸㣬ӽ쿪ʼ޸֮󣬾͸ѡˣڣ붼Ҫ룡
ĻӱŭɫͻȻһ侲ǿʼֽŵ̬δֹһ㣬΢΢ɫ촽һĨʮǿĻȣĿ絶Ƭһ㣬Ȼ˵˿϶ǾĿԴ
̬һӾͱ仯˹Ȼ̴⣬ΪӺӱһȺ˴ӵ߹
ȻղȻվڲעĽǶȣݵ⣬Ǳ˷˶ŵ̬г˺߹
ڿĻӵʱº͵ı鲢ûжı仯۽΢䣬̴Ƶõܴ飬Ǹӣôһ𣬵ĸһأ
ò۵һˣͦΣٸ˸оºͣλʵҲ͵һ
ԪڴϣȻڵ۵ǻʱ֮УּһʧܣʱƵĶܣŰĶӽǧȫɱһȴԪ⣬ȫڲпĶս֮ʧˡԪҲΪһսеزӱ
ûԪûĸֵ֧ӣӣĻӵʵȽϣǱȽġ֧ĶǶڵּŵĲҰĻԼصΪһЩеϳȻڳеʵԱȽڰպͳ͢ӵһӰҲʹȻҡҡλΣһֱûбӺĻѹȵ޷
ʱ̴Ļ֮ŵעһ˿ͻķ磬̴Ц˼ԽЦֻóˣ֮ǰ亮Ͷղűǹܲˣ˴ЪϢһ£ЩۼģͲװû𣿡
Ϊӵʵǿû˺棬ӶӻǿͿģǿĻӣûô˵ĻӵǱۼ⣬һץ̴ˣҾ˵ôϯ϶ûпأ
Ӱָ˵Լ᲻ˣȺڶҹǰ䳱ЩĻɫǸģڱ߶ס沿飬Ψһľһ˫˺ӣҲͬĲΪ⡣ƣĮĻӸͲ۵ףܶʲô˺أ
ĻӸղȴԽ̴˵ĻҲֻ˵˵ĻںģĻӲشڳϵĴһˡ
һֱģҲѾϰߣӺĻ˭õֻЩӵĵطǲðҲ֪ȥжЩϲ
Ǻȵϼķգһ˫ʯһ貵Ưӣһĳǰ̴ָվ롭Ҫǿ㣬ǲܵġ㣬ºȶˣȻûɡ
һͰ˵Щ绰رɣᱻȡЦӣҲĲϼƻ񰡣ɲ˵Ӳа˵ʲôܲŶ÷÷
Щ߰ĻһӾͻ˴ʱ󲿷ֵ˶ǺȵðƲ֮£ʣľˡ
ʱղһȺ˼̴ȥһһｻò֡
ĻվȺ֮⣬ԸͲԸ˹һֱĹ°ʱЩΪ̴ģôһأĺһ˦뿪ϲ硣
ڲԶһ˫۾ȴĻӷŵľٶ鶼һһյ۵ס
ڻ԰ַ׷֮УɫҲİ
̴òǵΧվһԵˮ£ͿɶһƣָӶ磬̫࣬һδʹһƵġ
̴õľƺϵһӣ͸ŨŨ⣬ڽµɫ֮Уźɵӣʧȥʱеٹһֶеıӣ溬Цܣܣȣȡ
Ҳһ˿ǣ๾ƺģһ൱Ũľζŵĳ̴ȷǺ˲ٵľơ
ɵģܲ˹Ƶأ
ɵĳε︡һ˿ϲ˺þãŵȵʱģ̴˵˵ˣʮ֮õʱ͸⾫µľƺ̴еıյ֮е봼ľҺһЦǺþ⻹ǵһغʹȾأֵܸɱ
ɱɵƣдЦ⣬ֵܶȵ㣬ȵ㣡̴ɺ£ԼֺһĴأôҺȾư
Ⱦʹ죬ҲԼһЦУرΧŹȥˣ磬ǲ飡
̴һһȵĺò⣬˫鶼ǳ֮ãֻоʮֵ⡣
䴲϶ţ̴֪ȥͣ϶һʱǻزġڷֻ֪糿Щӣӿ϶Ƕˣ˵ĸԡ
еĳˣҲûˣҲñܻʲô˵ľ˹ڷгţҲٳһЩҪ˶ӡ
ѩ׵ӰţһСһСڵҧ֣Ϊǃ˺ɫĿ֬䲻ҳԵ̫ױݡֻǾôϸϸĳԣýճ֣ƽĸоĲͬҲ֪ǲΪľĲͬԵ˿ζҲб仯
Ȼ˿ŵȻˡһ΢΢һһˣָһ顣
˳ȥȻǰˣ仹һָо̴ߵǰվǰ΢΢ͷС½Ľһ𣬸оеʧ⡣֮ʣǰһͷϵ˿ϲͱ̴ųӸˡ
̴ǰŮӣ۾ɵգһգ¶޵ɫ
ڴϣ׵ļ͸źɫһɢĹĨĺΡ񲻱СɿɰĴσһɫ˵ü۶ʱ˫ת֮һ⣬֮ʧ
ٻױһҲǱʩ죬͸һɵ͸߹廪ʣȻһ΢ŨױֳһŨĽëһСӣڰ̧봹֮͸⣬ۣ֮ʹ٣޷ơ
䣡̴¶־ϲɫֶ߰㲻ͣ䣬ҸоԼǵһμ㣬ôĶļ¡
ֱ׵ĻͷĸһЩڴ֮ʱ̴һĨЦ⣬ͷϵĳڷָ󣬡ôãôͲԼȡ
ŵ֣޳ָڲеḬ̇࣬ķһϣҿͷ
̴ָʱͣǺߴӵĲֻûһɻָ̰࣬ѩһ㾧ļϻ˿һ㻬嵽˼ĴС
֪жϲ˼ĺ䣬ڳӡ
ŵ̴ɢľɼղǺ˲٣ͷ̴һۣ۵ȴһʱ̴ŵĲɵϲۣһ·ɵɬ΢΢ǵʵôһ·ˣ
̴ЩΣֺ󣬾Ͳ֪νȥˣ俪ʻҲĽȥƨŲһŲȻĽ§˻УƵʱŪʪˣͻ˵꣬е㲻ôʱ仹ڹע·أʱҪעӦɵıɡ
ʱҲЩɣǲעôᷢ·ء
Ȼ̴һܺõĽһɣ§䣬صĴһһ£ƿЩǰӯŵˮķ֣صɲĶҪǿңңҡ
ǰǳɹ׵ˣҲͬǴʱ̴Щš̴ЩĻʱֲ̧ͷһɬЦ֮С
ҵӳ£һüĿ续ݣĴǳǳЦ⣬پµõĹʽһ㣬бɵŨüīžһ˵Ŀʣ˫ǽھҺĺʯ峺⣬ҫˣţҪ档糺Ĵ̫Ҳ̫ɢźɫ󣬺֮Ǵ΢ľɨա
ûֶĵζ·һֵζͻȻһĸоǺ촽ʹһĽԼӣȥ
ڴʱ˿̴˵أǶ̴õĹ
糺գΪһ½ѹ£ӵһһڶԷĿʲôóԵĶһ㣬ҡ
̴۾۾ϵĺϼһޣϵı仯ԡ
һĴִֻȹ˽ȥǴ¶ȵߣƿһֱ֬һѩʱһһУƶ˸һһ֮һǿĵҲ̲סĽֻȫ˽ȥ
ֻ§̴Ĳӣ˫ۣ˳ڴһϣֻһ**һһĸоǺϪȫ̴ָ֮ȼһشػ棬ȫˮнݣڻϺ濾ļҪһ̲ˮ
˽ȵ壬Ӵֵĺ䣬һ̾Ҫˣ֪ôͻȻһ͹ӳһææ˶֮󣬾ȥΤϵһζ˵ȫûõ顣ץסµĴֿʼ׼ӭӵҪһʹ⡣
̴Ȼ֪Ů˵һЩʹģҲı仯Ļȴû˿ļ֪ʱ϶£ĵ䣬£һʹܿͻȥġ
ᣬŰ΢һЩ̴§ĽģСһûµģûµģ䲻Ҫ¡
ŴߵЧ佥ķһ㣬һ£̴Լм䣬ֹٴùģһİһ䡣
ֻÿȣȵ⴫ŨŨζԼǼеϤ̴ζɵķЩ̴̴̽ᣬ̴飬ָʼĲһ˿֮䣬ǳķ˿µϣȥһʱģȴֺ۾ԺŴʱ̴˵ģ
̴§忪ʼӭһԼ촽΢΢ƿ¶׵ıݺСɵ⣬ǧ˿ڴĽ֮ϣ޷ƿߡ
ʱеһжٴˣ۵ĵ׶ֻдһϵŮӣҪһϣõһУĿ֡͵͵ĺţ䣬䣬ҵ䡭
俴õ̴ͷɵεĺˮҲö۵ǿһѹһ֪Ϊ˸ԼӦʱ䣬ͣ㽫ҪƿĶɽһ§סļ򣬱۾Ľһࡣ
ģһʹʼ٣ֵͬһ֮ᵽһִûйãԼ·**֮⣬ƮƮķ֮ĵ͵Ӻõɤһ׻õ
һһص֮䣬Ժ֮䣬֮˫Ѿյһ룬ʱһ档
ٴʱΪѹʮصĶҪէһۣ㿴һͷǰһ㶣ȻԼѾ»飬ؿڵԴ̴ˡ
˯ԺģʱŪ˯Ҳ˯ţɵ̴ͷԺʲôʱˣ߿Ȼֲ̧˲۾תͷȥֻɫһĹߴɫĴɴ͸˽ʱӦû硣
ֻǣεļٴƣһ˿İ󣬵̴ˣӻʹ
İ̴ķſ˿еζ̧˫岨˫Ļʹ𣿡
ᶨĵͷʮίʹ֪ٻˣôôöԼȻĺʹȫᣬղ̧¸첲;ģôΣˡ
̴Ȼʳ֪ζҲǵһأҲ᲻ˣƿӣһ죬§˻˵ļοοԼˡ
䱻§ýģȴҲûͷļϣһִǽʵֻƤŮӵϸָҲ㲻ɵ˼һֺֻץסƤ̴֣ƵĴˣ䣬첻ˡ
ղԼƣôһԼһЦָͣ΢еϧʵָĺܲȴ̴ֽŵʧ
һ㶣Ȼ̴˵ļָʲôˣȻѾ̹ˣǲĺ˼Ľͷ̴ļѴ
̴ѵüСŮֻ̬ÿɰòˣɰŮԼӣֵ§⻬ļ΢ǵ䣬оΣ
䱾֮Уٱ̴ôһʣĲ̧ͷ̴ȴȥ̧°ͣʵ䣬оΣ
䲻ǿӲ̧°ͣüȻ̴ĨƵӵ²ŵһȻ뵽һ⣬Щ΢ľȣǰûбŮ𣿡
̴ɫһ漴΢΢һЦûУֻ㡣
Ų֪Լϱֵĺòãⲻ⣿Ϊ֪ŮʱӦʲôġ
ˣںЩģرԼİŮǰ
Ƶֱۣ͵ϸһȦݣ΢Цܺãǳá
ȻЩǶڴ˿̵˵Ǵһ㡣ʱµӻǰͨȥ¥ȥݸ飬Ȼ̴֪߲ûбŮӣҲһȥȾƣ׼ǰȥ׷ҪֻԺ󡣵Ǵ˿̣һݴľϲķ̴ԭԤϡ
Ȼݾϲ֮УЩ֣ǰΪʲôûС
õ˿佱̴ﲨתʢڴһǣ䣬ǰûŮˣûҵҰǸԺҳ㣬ҲŮˣΪѾߡ
ʢרעӾһУˣľǱһ̣ȣǹ̵ҺӵһŴǣһĨõЦݡ
Ҫһһһ˫˵ģΪһľ֪˵Ĳ˷Ϊʾж󷽣ΤΪӳĲң֪ҹ͵͵أįᣬʺͼʣû֪Ц֮С
һˣβʣ̱ԼİˣûŮ˿Ҳܡ
̴ûпҪʱԼ˵˳ĳŵ»ĵһ죬ĶᵽΪŮĿ֡
ɵ䡣̴§ǰĸŻ˶ķ˿ʵĻǺİ
»ķӵ˵һЩеûģ˶Щۣȴֶ˯ֱʽŲ˲ţҪˣȻỹҪȥĸ밲ء
Ȼʱ⣬̴Ҳ֪һݼ¸һҪ£䣬ԼٵĴ·֮󣬱ȥź䡣
䷽ڴϻãʱֵ̧֪һʹͲʲôȫǱʲôһ㣬ֵĸоź
Ӵǰ촩ŵɫԴΪմҲһɫȹӣֻǱȽյϲҪؾö࣬ȹߺڶĵƣȹһƬʯ񻨿ͬʯһӶ
ѣɵԸСѾ߶ϴõˮŸ佫еͷȥһׯֲʧഺķ٣Ž˿ﲽҡ䵭޵նһΪ˸
̴֪ʲôʱ˽վ䣬ͷɵ˶ʶȤˣŪ֮Ͻȥ
ʱȴиѾ߼ææ˽ſڳͷɵһȣȻܿǣ߽ǹصĶ̴˸ȻӣС㲻ˣ
⻰
ΪϺгǯӣ޸ġ
1¶ˣ2ˣյƱдһ׳һƱýƱɣ
ǳлһֱͣʯƱ涩ĵĶǣµƶȳˣϽƱҪۣ֣ǳл




173

ʱȴиѾ߼ææ˽ſڳͷɵһȣȻܿǣ߽ǹصĶ̴˸ٵӣС㲻ˣ
˵ʱĿ̴ͣһ˲ƺЩ￴̴
ҹ̴飬Ӧ·Ӧɻȴɫ̴һۣ䴽һЦɫδ¶У˷ͷϵӣһɢɨǴŴɫȼ׵ѾߣС㲻ˣǿ֪ͨ
չأǲլС㣬Ҫ֪ͨıȻһĸѾ߾ŻŵĴ˿˾Ͳ졣
ע⵽ѾüĿϵıȼõǽͷϲǽӣӦǸͷѾߣʮ**ߵĶѾߡ˵֪ûп
ӵģСߵѾѾ֪ͨѾȥѰҡӺҪһȥ裬±Ѱ˵鵢ˣū澹Ӻһ
֮ȻڸŵģƽҲǽ̴磬֪ͨҲûд
ȴûô򵥡еķ̴˵֮ʱ򣬲ǰһֱ֣ǳ֮ΪС㡣ȻСĳƺҲûʲôеһ¾ͷ˿κһİŮӶԳΪļҵС㡱
֮ʱɫжû˿ȵɫǰƽԼ»ĵһ糿һλС㲻ʱȻûи飬΢΢ѹֵġ
ͻȻ뵽ʲôĿ̴ӹһ˿âȴתͷǸѾߵ֪ͨǣǽ粻ҪȥķԸ
Ѿ̧ͷһ䣬λüĿ裬üһ˫תһǵĹâǳǶУ˫Ӷϵʱֻеһж·𱻿̽һ㣬ɵĵͷ߽Ӵְ̬ȱʮҪһЩáһ£˵ĻʱֻûӣΪ֪ӺһͬɣŵӺ𴲺󣬱һȥѰС㡣
룬иղһԽõʽϴһ˿Ц⣬ĵСӵãδˣҺӶȻҪȥһͬǰȥѰҵġʵںܺ棬֮»֮ҹʲôأѵǹʧܺúõİݼҲ̫СӴֵˡ
Ҳ֪վǰһ¶ɫÿǻһ̴ۣҲ˵ͷȻͬ˵Ȼĸ˵ˣôҲһȥѰһѰģúСʲô⣬ǲˡӣЩ˾Ͳͣĵҡ
̴ӦһȥѰѾչ¶һЦݣĲ£˭ϲһĵһȥѰأȻܴ˵ƢԺܺӣǰ·ڸˣӣū澶ȥ
̴ѾߵڵĵطȥװεĻֺȻֻǾеĸۡװζɿ˻үľڸûʣƵľԼΪ׳ľɫЩѰ˼ҾԲֵܳޣ˵ݡ
ʱΧĻţִװ֮мһɵϢµľͻж
û飬ͣפﶺһᣬȻʱǰ·̴Ҫȥûͣʱ䡣ĲܶһּС
֮䷢ԼѾ˺ԺǰԺλˣɵĲͷһ̴̴ȴǲߣĿĸȥǱȥɡ
šӦˣȻȴӶһĨ˼ɫ
ǰԺһԺ֮УƼһǰһ˾ۼڴˣѾ軹С˶ΧһĶׯӺݣ绪ĸˣߵģ
˺͵ϴһĨǳǳĽѾղںԺѲĽ̴һͬʱϵıһ˲𾪣̴ͣ˼֮󣬲ջĿжһ˿¶ۼǣɫǰĸ߹
̴Я߹ȥѾӷ׷ױܿ˹ǰһĸ硣
Ҳվ̴ߣϱĸȻ˼ҵϱƺȻҲҪŸı䣬̴ʲôͽʲôһϣ䲻ȥ
ϴһ˿޾ƺĸףֻ۾Ҳ΢΢ӱĸխǰϲģԵһǷϣ˫üУһЩģ˿Фơ
հã䱻ϲδδʱó̴ò󲿷ֶɵФĸһ㣬ֻĺԡ
Ȼû˯üתͷôǽˣ»һվͰѳӺͳϱеǾòá
Ŀ΢ȴѾ˵ģ΢΢һЦΪǽǴһգʹǳˣȻ֮С߳ͬҵŮһ㣬Ҳǻ̴һģƽ׽֪ǲ̫ˣֵĹһ㣬ҾӦõ
Ļ˵ǹûʣȻȴ⣬ɺȴûг֡ǿ̴ͺ֮׽¸ǰ˵ĻֻЩΪˡ˭̴ֲ֪֮ãĳص˼ġ
̴ɫܸӣûȥĻʵĸ˵ģСľİΣΪȻҪġ֪ĸѾҵ˺С𣿡
ôһ˵ĿΧѰ͸ɨѾںԺҹˣûмˡ㸸ǰԺһң׼ԸȥѰңˡ
ԼǵһЦǸеֻݣ˼
΢˽üëȴ̴ŵǾҰɣһδŮҲںԺǰԺȥҲǲõġ
һõͬıȴе죬Ŀ̴֮ɨ˺üۣܾĶԡ
Լʱ䣬ֻǰԺ鷿һУ˷׷׳һȥ̴ߵʱ򣬱㿴̴鷿ǰΧѾߣɫͨ죬ץԼ䣬һѿģ
ʲôˣһ۰뿪ŵ鷿һѽƿ˽ȥ
ֻ鷿Ϣ߳һŮŮɫޣüĿ㣬Ҳͷһ죬ĿɫӸֻһᴩİɫ£һץۣҴҵǰߡ
һվǰΧŵȺ֮ʱŵþٲ촽
ǴһֱѰҵĺ֮ԼĶɡ
˶ʲôѵ⣬Ѿǰ棬ź֮ĿƺǹһеĻȴǶɵġ
ĸҲ֪ôģҲ֪һŭģȫ˾⣬еһɣܹȥǰ̵ĽͣĿվں̴ʱ۵Ҳ¶˺ʼһģһ𾪣漴ͱһַŭǣ̴ǲĹ
ǵǳ̴ȵ̫ʱȥ⾴̴ľƵģǾзһůҩ̴֮ټŷ̴ȥЪϢȥ׼˵ķЪϢ֮ţֻҪ»֮ҹ̴ķޣܵ÷УǶôһ׮Ű׮±Ǳ̴ͣ˱µĶУͻɲ۵Ĵͻ飬һãұضҲŮΪø
ôһ̴֧ˣһìܣΪӣֲòһŮ»һվɷĲԣǲΪ꺫˵ŮΪ檣ûа취ıλãô֮ҲԲС檣Ҳһ
ں֮ⱾԸģһİĽ̴һСҲԸģȻǸˡ
ֻΪʲô˻Ϊʲô鷿֮Уͺ֮һأ
ղŽѾ߶˳һһı˴ϣϵĺۼʹϵҶ˵ҹ֮䷢ʲô
ݺݵĵһ̴ȴ̴ƵĻֻ΢ԲõĵܣҹһͬȾƣȵСȥ㲢ϣ˵Լһ˿ԻȥʱڸϣҲѲҹС˺֡˵Ŀһ޺޵ɺͶһԿĺ֮ɨһۣôᵽ鷿ֺһЩҾͲ֪ˡ
᲻֪һһ㰲ŵģɿ̴еģֻĿ˿ϷЦɷŭĽһԵ۳˹̴ǰ㿴ʲôⶫѵҵ𣿡
ɫѾûյ޺ҫĿŲҺĺۼͰ͵Ǳץֽһ㣬Ծܿĳڷɣ龫ͼ̴Ǽϲ
Ŀⲻ΢΢һȴûĻɣȻȴ˽ϲۼŪһ㣬ϸϸĿһ飬üͷԵΪصʵ̴ϲۣĴ֮գϲô˷ɵϣ֮⣬̴ԺѲ˸ϵģġ
̴ֻϸһɫҲӿʼĲõ䵭Įָϲۣ΢΢һУ˵ϲۣһҪúõһʶܡ˾֮󣬽ץסҵѣ˵Ľܴ飬˵봩һۡǴϲۣȻǲ˸ģɶܽžͽײƺͲ֭Һһǣܴ·ȡһͬɫѣϲۻΪʲôⱾûµϲ۵˶ܵϣ⻹ǵʶˣ
ܣҪ·ʲôһʹʲôƣӲϵġһӶĿǼ·ŲҪ̴ĶοǴ·
̴ǳǳһЦɫɢһгϢתͷΧ˵ﱾҿ˶űӵˣվɡ
һ⣬ɿΧ͸һɨ㿴мҪվ˺ܿĵͷȥ
ǰǸеĸЩѾߵ˶ǿֵף˭Ϊ۰Ķ֤ء
ɼʵǸΪˣԲ¶ǰĶׯ߹౱УֶֻƼҵġһۿǸļΪǧٱһ㡣
⻰
е׻֪µƱƶȣ˵һ£1000Һ󣬻һƱ2000㣬ţơƱһʮҿƱˣҲ˰
ĿǰȺţ
219080465ԡͨȺпλ
254847791Ⱥͨ߿Լ
290735715¿Ⱥͨ߿Լ루λ
292860834ȺȫVIPģԱ֤󣬷Լ
ע⣬ÿ߼һȺɣ벻Ҫظռλллҵ֧֣




174

ǣһΣҪʧˡаһЦϼ貵ķӳһ˿ǳķ̡
С˺һԺĹվ˳һСĿΪ֤
һվĸ֤ƿظѾ͸˵ʵ̫ˡ
ǺܿʶˣȻȴ౱Ǿǵ⸮гȴ౱Ѿ֮⣬ˣȫھǴ˶꣬һ̴ֱΪˡǵУ̴ӡ
뵽ŭϴһĨŭ⣬⣬ϵɤһĨˣǿɶˣⲻС飡غŸйӵ
ɫС˺͹£ȴûһĺ֮ɫϵıһʮأĴСĶģҹڻ԰УһֱӺȾƣ֮㿪ʼӵ·֡үٴΣСǾԲѡ
ûѣǸʱɵȷǽİס̴ҪĲ·
̴ͬ˪Ⱦ¶ȣīɨʵɣȫɢһֵĺ⣬ɫԲƴ֮ϣϲɫҲͲִӹ͸⡣
ܻ浱ɵˣŰ˱תĺҩ
ֺģϰŻأͬʱװֲͬľˮڹ͢ôãĶ̴ϤһǾƺз̣Ө󣬾֪ʢƺҫݴ˷ɵ֮ʱƣӿ϶˾ƺйŹ֣ʱװɵ֣ǰ˾ƺĿصת˹һ̴µľľҺɺµȻԼϵġþơˡ
̴鷿ϢϢиѾ߸Ǹʱ;е㲻ԾѾߵ˵ط󣬱㷢ֵԭɾȻǺͺ֮һ֣Ҫ
һ˲䣬ŭжءڹ֪꣬Ǿƺ⣬˾ƣ»֮ҹͺ֮һ𣬰İڶ档֪᲻ŭֱ𣬶һʹҲˡ
׷˶Ĵ飬Щ˶úùתص鷿Լϲɵϡ
Ǻ֮ûб뷨ôһҲ鷿һҹˣб뷨ôɣͲܿƵˣ
ڿЩ֤֮ɵĸ¶ŭɫΪһߣҶЩС˴˸ϲһίĸܵģӾԲᴩ·
ˣüĿһɵĻӶж̴в㼯Թޣ˵ʱֲΣǰҲͰˣǰ̴ʲôֻ»һ㣬˶Ŀһĺ֮Щ֮ΪʲôᵽǰԺ
ϲǷֿٰģŮֵԺУбԺĻ԰֮УΪŮ֮УвδŮӣϲҪȾƣҲΪ˱Ů׼ġ
ʱ֮ǰԺΥƽ֮鷿֮Уɵײ֮󣬽Ŀת˺֮ϡ
鷿ˣǺ֮ǲеġ
ֻҪ֮˵Ϊ̴ܹģôô˵̴ͺ֮ǣ壬Źɵ̴ֳĻ˯һȻǲıġ뵽һңҴˣкܴġοɺ˺ܶƣһʱҲеġ
䲻òլҲȻһ֣ĻҲڶС檵Ļ£ȻεİլȨ
ȻˣҲٲ֧֣Ӹտʼͷ˵ǽȽȻ֪ûи飬˸ӵһء
ź֮ʻ֮󣬺֮΢΢ֱܿӵĿ⣬˫ȴޣ¶ױݰ߲۵ĽգĿ̴֮⳯˹ȥ
ʱĺ֮ζ棬ģģģɬģ̵ĽϳһָӵζѾ̴Ҫںůƺᱻɷȥ̴鷿Ϣ֮͵͵ĴԺ
ƽûôýģҹڣҲһʱ˳ϵ¹鷿ʱķ鷿ûǴŵӽȥ鷿ϢҺ󣬽ʮ΢ĹߣһŴɫ۵¶ߣϲøϽ˹ȥͱһ§˻С
֪ԼôЩˣûа취̴ô꣬ȴԵòȢ檶Уûа취ķӡϲүҲϲ̴ȢƾԼòһ̴ǸŮϼٱģο֧ء
ǣʹĥ֮֮ʱȴɵ뵽ͳ˷ŭҧסȫɿƵĲΪʲôͲ̴ƫƫҪɣղ֮ԿΪ˿Ǳĳ棬ΪǸˣΪʲôϵǸ˲̴
ڿʱҲû©ǵĶԻҲ֪ʱΪʲôҪôΪľˣЩʱһֱߣ֪Ҫɫһŵӡ
ղ˵Ļûһάģֻ˵Ӱ˹ǵǾҪˣʱƳȥҧ̴磬˸֤ס
˵ôأôˣô˫۾ڴˣ˵̴ģɺˣأ͵͵ĳ̴磬ûҵȴ̴ĵܹܵһ𣬾̴ָ磬̴ҲȢһ˯ŮˣԺô죿һָָ
ʱļ˵ϲ̴磬ֱˣ߶ò˺ãֻһҪ
ӣӦҪĲŶԣһ˹µָ
һ˲֮䣬֮תǧͷױһ˫˸ͣ͸ĵԥ
̴ĺ֪֮ʱһԥǺ֮ԥ˵Ǵ̴Ǿͱȷʵĵϲ̴ġǴԥ̴ʮףʮ֮ԥںôõġ
۵һĨĳǳâвתȻô֮ĸ㻰Ϊβ˵أǲʲô˵ģ˵ģʲô˵һġ
Ȼ֮ԥô͸ѣź֮һ֪ʲôõѡ
̴Ļ֮͵̧ͷһֱֶڵĿҲĿ֮ʹϧȺ͵ʧЩһֱܲҲʮֺá
ԣã
֮Ƕʱͨһ㣬Ȼһ飬׶˵һҪޣΪ檵ġ
ǸسŵˣЩһֱñ֤һ㣬ô**ɣʳ̴̫ˡ
ת̴ߵ䣬˲վһĿһԽͯŮһ㣬Ȼǻ֮Լøÿ䡣ڣһλѾ˰ռˣɹҲǸɲһȻͨС檣ûޡ
ƫɣһֱ뽫ӸΪɣ޸ɣҲΪ˱ȫףһҪá
֮Щ΢΢ìܣĿ̴㿡ݣ̴磬֮ϲ㣬ƣһֱϲģû취
ĬĬ˵ŶԲΪԼ¶ѰһʮֺõĽڣԼ֪ܵҪƻ˵Ļ񣬲ܵͬ߶Ȳѣ˱һ㡣õϵİοǲ̴ˣֻûа취
̧ʢˮȻҡͷɢҵķ٣΢ҵʹԵø޴룬΢΢ʧѪɫĴңҲ֪ô£ô˵ţˮһεεĴ׹үշ飬֮Ĵ㲻Ҫɸˣ֮Ըл
˵գͶһǽںݺݵײ˹ȥôˣ濴ôȥײأͲú֮ɴײ⣬ҲòһĵӣĿź֮סӣ
һĵӣź֮еʹú֮üֲò֮͡ǺαأľٶѵͲңүʹ𣿡
֮Ŀһֵߣʱ˲еʹ̧ۣдǸĵʵǡ֮Ҳ֪ô飬ҲҲûˡ
˻˼һ˵ʵǲ鷿ɣʾѾ**ɡ
ƤһӼæ֮췢飬ʵǴҶ벻ģﶼǽڵˣôƫƫڽշأǷ̴Ĵ֮գôܵͷһأǺúһôǲǹݺأ
̴΢УٵʮֵƽȻתʱſԸܵǺһĹâ¶һʮ䵭Ц⣬ĸҵĴ飬ҲˣҪȢһӲʮֵ¶µҲ֪ܺͺС֮Ĺϵʮ֮ãһڸгﾭһҲ鲻Խ
һҪڱ⣬һۣüͷأĿں֮ǳģӹĿڵյ²ٲˡô˿Ƕһô飬ҲǰֵԽԽԽѿѡ̾˿ź֮㸸׵걾Ҫ޵ģͷһ𣬱Ҳδһ⡣ͲҪˣԻΪ÷ȢΪޡ
ԣεʱһίץֱۣҡͷĸҪȢĲǺ֮
Ӵ֮ĶͫʱԽ޵ľ
Ȼ֪ղ˵ʲô˼ͷһĻʹɫӶ࣬ү֮¾˵ģѾˣȻү˵Ҫ׷Ҳ˵֮ɴСһڳȢֻ֮ΪˣŮӼ롣
ԣ̴һЦĴ細ʢĺģȴһֱĻȣĸ˵Եˡ֮ǰ͸˻£֮޸ĸݲǸмסһѵĸ㲻֪һǵǰĸ˵Ҫ֮Ϊϱôʱ־òˣ
̴ѵ΢˵ƽĿģźܴɵһ㶣ɫȴף֮ĲϾôꡭ
ĸ̴θĻüһ˿»һգҵӻվԣĸʱ˿ŮӣǶĶϱ֮ĸң뿴ҵӣҪ˾ѿ
˵ɫһ䣬ӺͻȻ֮һеԴͷֻΪ˲¡
ԭΪȢΪµּ⣬ڿվһǰĺϳĺģеŮĽ绨ֻӶʮֿصˡ
̴ڱһ̬ȣظµ˶֪ӣǱӵġ
̬ȻԺڸ»Ǵʱ򣬶᲻ȥ
΢ۿɫƽһ㣬ȴ͸⣬ǹâ̴ȥһԵĺ⣬üһۻһùʵɣѾ¡ʹӦ˺£ڸģ͸Ͻ˵Ļ׼ˣ֦
仰ش£֮¶˽е˴ǲԸģѾ£Ǳ޿ɸġ
ԣ̴һۣŵһ㵭Ц⣬֪Ȼ̴ϵ˵ġ
ʱ̴˵Ҳܿ׾ôһˡֶβǶôĸȴЧֻǺ֮˳ˣȴ̴ô꣬Ʒ䲻һ㡣
ڳ˴ºȴ¶ࡣȽ֮£ѡѡ񡣻ϲ̴ϲĲ̴ˣԺյݰɡ
ֻǽе⼸ɶʧˣΨһֻк֮϶Ҫ̴ģڻԵɺϣɵȽȻ˯ˣǺ֮ûʧ
΢΢һЦͬö飬ŭЩ˾ôͣϣҪݺƣ»ĵһ죬۾ҪӭôһϷ浱޵ֻ۸𣿣
˷ųȥĺ֮һЦĸϱӸղŽ㷢һ²׵֪˵˵
к£˵ɫãֻȥ˴£ĪԳӴʲôӰ졣Ǵһվöϱĳ棬־΢΢Ρ
䵭ĵĸߵѾԣСвǽ糿֪顣һδŮһҹδ飬ΪԺеѾߣѵǵڶ糿ܷȥ𣿡
ת䣬ϻ̵ŭһԵø࣬õļ͸ɫԵò˷۵ݰ׵Ŀ£үѾ˵˴²ˣ㻹Ҫʲô
΢΢һЦϣĸֻǾãСһҹδߵѾһ㷢֣ȥңҲͲᷢˡ
ңʲôң
ͻȻʶǰϱЩһԸŮӣղվһԣһﲻ¸ԵĹأʮºͶµʵһֱ˼е©
˼Ŀһۣں֮ͣ˫ǳ͵дһ壬ҹûһ˷С㲻𣿡
Ǻ֮Ѿߣ˫ϥһһ£ź֮ѾҲͷүū澷ˣ
ǼȻˣѵû뵽ȥѰһ֪ͨ𣿡üȵʵκһѾ߶Ӧû鰡
Ȼ˺֮ķԸȻᵽǰȥź֮ĺ£Ǵʱ׷Ѿߵӳĳ£׷ĻҲֻжȥķݶˡ
뵽ֶΣ˼ԼгˣûмʱͨҲϴѣºҲ϶ᱻֱüȫ
ָסϸүĻūˣū澵ʱСԺӣʱūҲ̰˼ЩͷΣûкúõտС㣬ȵ֮ʱٵСŷˣǼæȥ֪ͨūְˡ
˵˵˻ĿʲôѵΪǣһū澣ͿԽԼйҲ̫Сˡ
ȴǳǳһЦΪ̰ѵлСԺֻһѾӳȥûлѵǶ֪
ﺬžȣĿȴЦЩһֻԺ󶼻ᵱ۸ĳͻᱻڸլ̴ʹܸ֧֣Ҳúʱʱ̵̿ĲŮ֮ìܣܲĺãζԺ˻ô
˵һûҲͰˣԺӵѾ߶ԼСӰ±ú
з̴ֵĺɫϲۣ֮޹ʵʧٶȫԺӵѾӶ뵽һܣʱĺ֮ҪƵ̴пҲź֮뷨Ϊ̴˵Ҫ̴Ȣ֮
ҲһΪôΧڴ˴ĿҪ˿̴ĳ£µû뵽Ƿɡ
֮ҹҪ̴źͺ֮һ̴Ժôˣ۵Ĵͻʲôز
뵽һŭŹڵϵһƬѾߣŭô˾ͿһС㣬ܳȥûҪȥǶ£ϳȥˣ
ЩѾ߸ͷɫȴͬеһףеļ𲻸ߵģȴһãעˣ˵ùܣȻǣǿ϶ҹܣ
ʱѾ˼˼ͲЩѾߣҪʵô£ܲô˵ģȻһ뵽뵽һɨͫﷴĹ
ūĴūĴԺĳžһ¹һں޵ūֵҹΪϲģſ˺ľ˯ˡҹʱū˾ƣԺĿһСѾ߹ͨ˵ʲôС㲻ˣ˵Ҫ֪ͨūʱ룬صʵᶪˣַĽһѾߣ߿ֻʱǱĺС㲻˵ġ
˳ʧΪһ÷ڸеˣѾһߵ
裬һװ磬Ӧߵĵ˶ɡ䴹ۣɨһ۳裬֪Ϊʲô豻ôȻһۿȫһ䣬ԾɵĸϽͷһӡ
ʱĿڵոҲʵ̫̫æǷ̴Ļ£ǳЩϯ˭֪ͻ鷢Ҳ֮ͷ̫鲻Խˡ
ӣֳ鲻Խˡ
ɲ˵ƵĻյ¾ôȥˣʵʵĶû˻¡ЦԱڶ࣬æµʱ˳ʱ͵Ҳʲôֵ¶ˡ
⻰ǰʵǳָԽæʱԽҪע⣬˶ң׳⣬˳ԾƣⲻǱ಻˹£ϣԽԽ
ԽԽѿɫ֪ʲôԽ˵Խɫ΢΢һ䣬ָ糣ȷҵûйԺˣѰ˿ӣ˴¡ү÷ɺ֮ʺϣҲǳɾһμѻ
ķûɫаɶĿ䵽˳ϣкһɱϣǾþɳ˲е˰ȥʮ壬֮ԺѾʮ壬Чȣ
Ⱦū豾Ϊʮʮӵ£֪ʮ壬ȥҪһ
ɫҲɷףߵ˶ŷҳ޾ģĸͬһ㣬һɫ粻ģŴʱ
ȴʮֵѿ˲ɣƣʱҪԼĸߵ˱̴ȢŮһɺ޵˼㣡ʱʱ̶̿Լ
ѹֲסеŭ⣬Ŀһ˿޺ޣӺ㲻ܴĸߵˣĸк棬Ժô
⻰
ӻţŶۡ




175

ĻΪάȴüͷһ¼˽ᣬʱ̴üͷüëбޣһĨ֮ɫܣյ鲢ĸĴֻΪ˸һ棬Ժ󲻿ѾһСպɴɲȽ˽½˵ĿоΪʱ
üܶһǻŭⷴ籡ڶ̵ͬ˶С
û˵ŻջĿ⡣ⲽߵĳ׵׵ʧˣֲ֣䣬͸һ˿⣬һֵȻ˵ˣүȻҪģ裬ҹ֮ΪԣԹñˡһ˺úչġ
ǰ裬ɲС£ʴȣҲֻҪʮ͹ءϵЦ滨㴿࣬˿ﻰ֮⣬ȴǱԹҲɵء
˭²ŰЩȻҪװ֪ġ
¶һ˿ȣ漴̧˫ĿԶͲģҲ֪ûа취ı䣬űԺʼִ̡
žžžľȴϵľ۵״һ˿Ц⣬̣ȻߵȥЩӴĿһˮֶûУǲҽ˿üٵġ
ܾûˣһֻص˵ʱӣеūʱ򣬿ɲôʰ
ЦᣬΧū͵УȴûаӵĸоǸ۵˰
ڷԸ˴֮ĿƵϣʱͷһΪҲ֮ҲûüϸϱʱȥһˣӨӨ**
ϱò֮⣬һҲ֮ǰĿһ㡣ŵһʾ˲ͬ˵ĵطʶ壬ֲۣ˵ʱ˵ȻѾµʼĩЩɣȷвĵط̴ҲˣԽΣҲѿ
̴ڰнһ˲ǶϿɣһԵûпһۣϵľɫŭɫ΢Ц䡣
俴ЦݣϺȻǳε˫ɲ֮ǳһĨЦݣʱӦðݼĲǡ
˵ͷһ̲ɢŵһվ㿴Цˡ
һЦ޸ӣȻὫԼļҿġ֮ǣˣЩȻᵱЦģԼ˵Լ֪ͺˡ
شҲ̵ˣ˫罣ɵӹյϱ裬ûȰɡ
ӽĵڶҪϱ裬ʫǽСʣϲǿƣ𽿶͡Ҷϱ裬Ϲɷﾴĸĸ˼ԼΪ˷еһӣŮһ㡣
ˮеĲ裬Ŵŵ˵ЦݵλŻὫŮ𣿿¶ǾûпܣҲҪٽŮԼĸ۰͹ˡ
Ȼ糿һĻֽŻǺܿͽһжáɺͺ֮˳£ҲʵǰԸǻԺ
˹һڣҲͬӵ΢΢һȻ˽ڵһԣЦĴѾ̫߱hֻ÷֦ǶУռ޵˵Ǳ´ͻģǿ֮𣬵ϣܺúõŷ̴Ϊ֦ɢҶ
ﻰݸߣưҲͰˣϾ֪ӭ͵ȴ̫һ㡣
÷֦ϵƳһۣüͷ塣
÷ľ֮һ÷ǺõģʱΪ÷͡ùûгһ˶ѡܿ÷ġΪĸ֪ܲء
Ǹղǿˡ֦ɢҶšûֵζˡ
ͷԼеȻһٶڸˡ
۸û̼Ů䵭һЦлĸĸ͵÷˫䲻һ״ʡĥ³÷ԿຮԹ÷ձΪľӣɼĸҼĪϣһв÷İ÷ӲߵƷʣչ˺ӣ񡣡
ⷬһ˵۵͸ŨˣȲԼѿҲȫ棬ֱԼ¶˲Żһĵá
ʱеĸȴȫͬʫʣд÷ʫǧ֣˼ָһҪﵽԼĿ꣬ҪŬҪ֮ĲŻĻǿ̸
ֱ**ָ˼Ҫ̴֮λҲÿԼûߣʫһؿڣؿһɻ
ܷŭһԢⲻõ䣬Բܶ䷢ŭǲǳ˼ŮܵĽǣʮҪһ飬һ飬Ҳܳϡ
ǰŮŮȻǲͬģĸңǴҹ㡣뵽ŭ⣬㵹ǻ˵
һڲĵģһɵĺΨ͸һɫЦĸ佱ˣⶼǶϱӦ֪ġ
ҪӵʱôûܳԸⵣӵλã̴뿪ĸǣڸӿİ֮йʮһꡣ񿴵̴ھɻţһķˮʱ򣬾Ͷ̴λϧһеҪλá
ôлرֻȴű˵ĳɾ͹ʵҪȡǻɡ䱾̴ǲǲںģϲ̴ˣλ̴ҲģҲṰˡ
ϱѾˣԸٿ豭ԱߵСһ飬վЦسүһҪȥ֮ͷ̴¶ˡ
ӵһۣ漴ͷˡ
龰Щ죬˵⸮ȨƵˣӸղŴ֮±Կǿദʽƺһְݣİݡ
̴䣬գһۣʲôղ˵ĺܺá
һۣȴ΢΢תͷȥһӣЦЦҲȻȥɣҪ̴һġ
̴΢΢һһۣһЦȥȻȻԺ̴Ÿһͬȥ
صԼڵĺԷһţɾӭĸףղʱô˵ԲȢǸ֮ģ
һۣɫĶϵĲˮһȣʱϺݺݵһ٣˭Ĳ裬Ҫ𣿣
Ѿһɫãѹͷҳսսվ˳ū澡δ䣬һ̲ͳ˹
͵͵ĽһȴҶܣǹ̵ĲˮƤ̵Ĺ죬С
̧ۿһ뵽ȥе˹ѵ㿴̴Ƕ˽йʲôѾߣҪҵЦǣ˰ȥֱӴ
ȥŵĽ˸Ӷס죬ȥﱻԸȥ䣬Ͳ֪ô£֪ʱ򲻹ɺĳͲѡ
Ѿ߿ڹ۱ǣǹģҳ۵һ˾ռߵɫȻﲻǵһΪй֮˵Ѿˡ
üͷ޵ĸǷˣ˵Ȣ֮޸ĸһŮȢʲôô˵ҪһųŮӣҶλķģȢɾʲôûˣ
һۣղѾ߱ϳȥ´ûһ㣬Ӳ˲֣ŻĲˮƵĺһڣЦô㲻һֱ˵𣿡
ɿɫֻΪĲҪȢĻС檣ﹻʸҵӣĸ˵ղΪʲô˵һδŮ˯һץסȫɲҵģΪ㲻ĻҪȢ
΢΢һЦЦݴһֿ̹ǵĺ⣬ص˭˵һȢأ
Ӧ˸һ٣תתǻ֮ƣ¹֮ٸ𣿡
һۣŸֵķһЦ֮ƣ㸸سŵӦӢȻһζķԣֻʵ䷴ǵ㸸񣬶ҽøá㸸ӣֻҪ֮ţֻȢΪˣ
һ㶣ϲЦտֺõĸֻҪ֮ˣܲȢ˰ɣ
⻰
ûдţˣˣҽԺ˾ͷǻͷˡææ
ǲǷ̴裬Ͼͻ̸˰

 176

    ĪһЦĵͷɸղֻ˵һ׮ʺ¶ǰ㸸ǲȢ˵ġ΢һٺȴ͸Щ࣬ҹ֮£Ҫúõһ룬Ϊʲôƻĺúõģȴûгɹ

    ˺֮⣬ȫԷ࣬˫ִϣЦΪǵļƻԲű˰ɡ

    𴽽ǣеĲ豭ϣðŰӣޢָһǵļƻáɶΪ̴ûι㣬ȫȻεˣ㵹ľƣԲκνĵĺȥӽڷ㡣Ȼûп飬ůһǸɺˣͿͺ֮һ

    ⻰˼İװ붮΢ɻĸ˼Һ̴ùϵʵ̫ˣ

    ɵӣǸǵʱͺùϵࡣºǰȥֻģ㻹ǰһҲͺˡЦֻҪ㣬ҪС̴Ǹ»ӡ

    һĸ֮ǰ˵ǸŮûҲûʶǲҲһ꣬ǿӣºܣ˵Ҳͱ˵ĺܣûһϲ̨ӣ̴˸֡

    ֣޵ʮĳü΢΢ƺһü׹䵽˵ûΪȢǸŮȻһʱ֮䱻òԣɽһеءر˵÷һλֱز¶Ѱ̼ŮõӦ

    ĸǸҲ̫ûˣΪܻģУʹȥһطءɲмǱ׸Ϊ˲ΤϹĸǷŷų⼸

    һЦһһ檶ѣҲûʲôϣѣֶαҪٵĶ࣬ҲҪĶ̫࣬ļɣǽȴܺáʱΪײֽҲбȥġ

    ǣһΣ˺֮ʱǲ˳㡭ɰ֣һɱơ

    ˡ΢Цţɱ»ǻ̴һµģһбģáŮȻ˵㣬ʼհǶɸıġţȽ˺֮

    ȻＱУȻҲ˵һˣӰҲ̫ˣ˵Ķ

    ⣬㲻ҪԼ֡ϴðȻȥУǱ˷˿ô죿Ǳ㸸ˣĸԼʹɫԼĶʲôԼȻȥ׸Ĵﶯֽû⣬ڣδĲԼһֶһ֣

    ϴҲǺ棬Ҳмȥ֣ĸ֮Ͼһ𳤴ģôء

    ǰôɱСһ鳤ĺ֮أƽ۰Ͱ͵ֺĸúܲˬһ̴Ӱӣܵ˺ôͻ֪ߵغİԼСǲɱ

    ҵɶǸʴȵĺӡһЦĿ˴Ȱ

    ãͷȥղһʱ뿴һʲôģ̴ھסĵط

    ʱģ滨۰ǳ죬ԶԶȥһѶѵڼɽ֮䣬ɷǶˣɺ֮мһ˿µϢܶ޲Ǵֺꡣ

    ɽģͷˣڵ˲ָ࣬ˣԵúܼžֱߵ̴ڵġѰξӡʱԳЩ

    ѰξӡϱߣԺ֮һܣ԰ŸɫĻǰһССĺɻأĺҶˮ棬Ǵɻȫţ̵׺Ȼʤա

    󣬱סԺո̤ȥѾӶվӭ

    £㿴һϸüɫ𪣬˫֮京һ˿Ѿߴǰļ

    ϴŵȸɫ׺ϵŵͬɫȹӣԺĹѾˣ˫ʮ㣬͸Ĺ˾ܸɵģǿž;þɡ

    ҽˣҲһһѾߴ߽ԼĸѾѾ߶ڵϿͷ

    ЩѾߣÿòģһЦϵĲ豭Ĵڵڱ̵Ĳ֮һᡣ

    ĴݲȣüﺬŴҹĵʱҲڣֻˣ˫Ȼģڲ֮͸˿˿⣬˲׺ŪȥѾֿİ֮УԭɢҵҲ£ϹϾü۵ĵȴŷԸ

    ɡöͬʯһɵϣ仺վĹأ˿ӡ

    ֪ղǡôĳĬͺϵĻж˳Ķλܶʱ򣬵һӡ;һĿеӡ󣬶ҲѸı䡣

    õһʮҪġ

    ȻʵʩЧӦЧˣЦԭӵԺֻū澺ʹѾߣмѾߡ󣬱˵̫٣չ˲Ժ˲Ѿߡ

    ˲Ѿߣԣ΢΢ЦɨĵöĲ֪λھôģ˵ǰǲϲԺ̫˵ģܶʱǰԺ˵ôª˲С

    䲢⸮еģȻԺﰲѾˣͷߣҲǲҪѣԵСͷԸɵǮصҶԺ£ֻҪҾľĪҪ͵ˣȻûκλġ

    һһӦ£Ҳ˵ȥθ˴ͣΨ˶ߣ˵ϲδҵ̴ľ޺ϣŶĵźˣ

    է⣬Щ׼ĿʲôЩ׺ݵĸ֮ͻὫԭߵͨѾҽʰˡȻӵԺĴѾߣͨѾߡ뵽ɽĴĻūǰǰŹܼ򵽸ģһֱѰξڣѰξϢūź겢

    ˵Ʋ̴ĹϵҲеĻ⣬Цչ¶Զĵӡ֮ղŸҪһ㣬͸࣬ԺҲûĸҵҲû֣СС¶Ƕһ˹ţպ㻹Ҫˡ

    һ㵣û뵽˵ƽ׽ˣ˵ʮֺ˾úЩڸйµҲȷǺܲףͷū澲ңպԺһΪףֻһū澣Լ΢֮ΪӣԼ顣

    ֲ̰ĵѾߣȻϲģȻľǸʲôƢԣ֪ݲʾҲû˳͵ϸģֺӡЦЦģȻᣬҲˡ˵ţݹһֻ幤õĺɰŵ˶ĵС

    һ䣬֪ѾߣͿͷҲƴǣ˺ɰ󣬹ص£Ŀǲ

    ţ˵ʲô˵ʲôҲƴǣǿŲ䵭ЦЦʶղŵЩѾߣȥһ£׽׽𣬸øľҪ

    ʶϲǹڸϢģЦӦˣȥһӣȥˡ

    Ȼ˵ĲǶýǮģǳէӿ˿÷Ҫ⸮µһС

    ˶ˣֻڣϣ۵ζˣֲЩ΢ȣ˶֮վһߵС㣬һտˡ

    Ҫڣȴ̴ɫ΢֪鲻ô򵥣ʱ˶ȻлҪ˵С㣬ūȥҪ׼Ķˡ

    ̴ʧſ֮󣬲ߵߣüƣ̬֮΢վղվλϣͷղŸȥҸ˵Բ𡣡

    ޳ָڼϵİȴû¶һ˿Ц⣬£ֲ㸸ĴҪ»֮ҹ۵Ĳ

    ̴˵֪бȻġĸŮϲ»ĵͱźСأѾʮֿûеӡ

    ſ֣ߵǰɫ͸һɻĹӳǳǳĹߣʹ̴ݸһϼޣ飬ȷίˣ޵ҸҪķˣ϶ĵġҡ

    ϴۣϸϸ򴽣ŵô˵ҵҪˣ֪Ҳǹġֻʵ̫ˡȥΤϣɱлΤӳΪۣɢԣΪֻǲϲϱĳҪӰñȡҺ֮ĻԼԽյǵϲˣ׼һ˵ҪԵ㣡

    òĵط̴ĵճӣӣʲôõء̴ھô꣬ôãϥ³ӵλҪܶȥģҲΪˣЩ˾ҪֶΣ̴˳

    »һգҪһС檹Ƕá

    ̴һĨڵɫϴŵĮ΢˴þòŵίˡ

    üͷ̴Ӻһ֪̣ʱʱĿղһĨİУĵһȥȰ˵ңǺĸ𣿡

    ̴ͳȥ֪϶ǲģ˵ʱ˵ˣзǾͲҪ˵Ҳٹ֮顣

    ʱ˵仰ʱɫһ㶣ȴûпڷֻ¶һĨεĬϡظҲǳصġҪԼҪԼˡһΣ̵ڶΡ

    ̧Ƥ̴ḧĿﺬһĨίĶӳڵݣ紺յķһͣյɷ

    ֪𣿵ҿ֮еʱжһ̣˻㣬ֻһƲסɱģ޸㣬ҴͲڣҲϲһžͱ˶ϵĸо֪ҵԸģǽղǹ˼ĸҾԿǰ²̨Ȼ˳񣬿ɲûܵ𷣣УȻǲưոݵģ֮˴󵨣㱻ֺҲûаǸĸ׵ҵ𣿡

    ̴лŭί֪ȻǴ糿ﵽڣǰֲ˵ֱڲűеĸܡ

    ָ̧ϵСϣʮ£ҲܲģݲһҲ١Ϊ֪ίҲŻԸ˵޸ңҪĸá

    ٻĻ滨һ˻˯ζĩһ¶ȣӴ͵͵ﵽУһĽǡ

    ̴ůٵůͣ˵֮УǷݲĸоȥࡣ

    ̧ӵӣգգһ̵ĳޣͫӳգӾþ֮΢ǣ㲻ýЩ𣿡

    ɫչ̴ǳǳһЦס֣ԼϺٰϣְָһţ͵͵ûϵ֣Ҳǵ¡עƺȫеָϣΪĴ

    䱻ĺ΢΢ۣͷļϣĲ͸̴¶ȣŴһµ滨׵ɫ±Щ͸ʧȥ˱ĸɾɫǰʲôҲȡ

    ղһֱ˵ҪȢ֮ΪޣһֱʾҪ˵һĨصɱ⡣

    Ҫı֮λһʵĶϱǱģ֮Ȼǲġ

    ҲһԽˣȻ˺֡ʲôأ񵱳жԸΤһĺ֣ú

    ֺֻ̫֮ãδ̫ΪӮϿɣӦ˾½Կˣⲻ֪ЩҰĲˣ֮ͨ·ϰһһεøɸɾ

    ֻǣ̴ֹʲôأһУǺ֮ԼԸģŮˣûһ˿ͬ飬ȥԸѾĺˣԲȥ߾ġܲɵ»Ϳ֮Լˡ

    

    ΢УͫһĨèһİ⣬̴ؿڣʵȻ⣬֪㲻һϲǴһ֪ΤϵұҪˡѾ޸㣬ôɲԸң

    ˿̴࣬ŵķ΢΢ɢ̴΢̣ȡķǧ˿ɢָϸķ˿ﴩʡ

    ֱӣķ˿һƥīɫĳʴ̴ָỮʵǲĸף

    ⻰

    С꣬Ҵ⿪ʼ˲

 177

    ǲĸף

    ̴ָķ˿ɫ˿⣬¶һ˼ɫĵҲʵı

    Ƶ̬ȵˣδ뵽Լʳ⣬̴һ侲ӣȻַ֣ԼһʵǲӦãԼһ븮˶ĶԴ̴ô껹ûɻ

    ʵ⣬Ҳʹ̴ƼɫЩ΢㶣ĵ

    Ƽһֵģûиоģظĳ±öʹѾľĵĮż˵ʱ򣬱㸡ǰ۵¶һ˿棬㸸Ĵأ

    ˼ȵҪ֪𰸣̴һĨЦЦ·޾⡣֪ΪʲôҪôʡǲĸף仹ʱȡǣòʧˣ˵ǡ

    ⻰ƵƮڿ̴Լһָģ飬úӸܲһĸ·ǳһģҪǰ;Ÿġ

    ΪʲôҪô㣿лϣ͵ĸףīһͬʣ谮еĺӣһΪԼĺӺáһ˵ĸĸȻܻƫеһǶҲͬ䰮ȥݺ̬ȣʵûа취⡣

    ̴ͷһЦ¶һĨԳƵЦ⣬Ҳ˵㲻ţмʱʼұĮġڵʱ򣬻Цһ£Ǹڣȫһ麮ʱһףϱ챧ңûĺӣҲΪĺӶﱧġֱɳˣĸÿ춼ܸˣӺ͸ɷСѣСЬӣûµʱͱڻŶţ۰Ͱ͵վԱߣĽȥ֣Ҫһ壬ףȴһ˦֣ｫҴߡǴΣһӾͿԺҲҽӽˣΪ¿

    ֱٴһ㣬˼˵ֻмĺӣ߼ĸŻԺӲãұȥʸǲĸĺӣĸǲҵĺʱ;ˣΪʲô˵ңĸĺӣԲǼģĸҲԭˣʲôĸԺҪ롣

    ʲôָĦķ˿ЦݣʱҲ֪ôˣ˵ĻҲ̫ţȻ󲿷ʱ䶼ǸңһǲţܳȥҸĹܼңʣǲǼģʱֻڵʱ˵ȷʵġһǲţҹڹǰ˵ۿӲң˵ҵʱΪѲѪΣյʱ򣬶ְˣһ죬ȫ¶˵ġ

    ˵ʱʵǲǴԺͲٻ𣿡

    ̴СЦһ£һǺܲţ֣ΪʲôĸϲңֻϲܵܣҲĺӰֵʱı顪еΪѵģǻشңĸʵϲҵģֻΪǳӣԶܸߣϸҪ󣬲ĽεεģŮӡ

    СкǳӢ̴ۣСʱҲ⣬ΪԼССӺҪȫˣ㽫ĻԵ档

    Ȼ̴ʱģĵֻºٴһЩʱͷԭ鲻ġ

    Ȼ̴ֵĻһŬѧϰеĶÿһȡãÿε˺õĳɼҶøǵνĵͷʱһõ͸ֻ˶ȥôǸģɴѧ·ʼдһ֣һιõЦĿ佱ȫͬ

    ȻҲһֱֻҪҽֱ꣬Ϊӵʱҿĸ͸鷿ĸ˵ԸҵӣҪʱȻ֪δλ̳ˣҲжҪŽȥ˵Ը֮λøܵܣǸɲϣ˵ǵǳӣҲɡһ˲䣬ҷĸҵʱʮӶģĸǶҪߣĲϲң

    ̴˵Ŀ͸˼ʹ࣬æǲõĻ䣬㲻Ҫˡ

    ̴˶٣ֽ价ǰһֻ֣䵽֬ϣ΢΢սЩʹô¶

    ʼҷ¶϶ֽţʱѾˣǶܾûе֡ʱ򣬾ּ˵ӱϤеһУ˶֪ʵҪȥӣǸʱʼҵĵƺˡ

    ̵һЦʵʱһͦĵģϾǵ죬ҲңѵúҺͰ˵仰֪ǺܸҵһֱӣҪȻȥսֶսַӪָʹһУӵҡ

    ̴ͷ۾һ˿˸УƽɤǶһ㲻Ͱ֪ҵģԼɵ⣬˶Ȼø֡Ҳ֪Ϊʲôǲϲңϲĵز

    һʹؿڱ޻סˣɸɵģ͵ģѹ̴˵ĻһΣ֮顣̴ԸȻҲǸعصˣ̸塣

    ĵܵܣһݺ̴Ӧûǰ˵˵ĺݻԭȽ֣գ˺ĵѾ̴ϡ

    ʱ̴һĺӣͶ¶ŮˣԼ¶ĸףԽܣҲ󣡲Ƕ˵ĸΰ

    Ķӣѵ̴Ͳ𣿺ƫĵĵز

    ͸ϸСĳڲϵ裬ھģ̴۾ͬһīбɣüͷһǳǳ𣬴һֶܡ

    ֣Ƕǹȥ¶ˣңҪʱұ㣬ҪʱҺ㣬Ҫʱ㣬һһֱһ𡣡

    ̴ɫһƶѩջò˫һİĹ⣬עӣжбӱںĸо

    ؿڵһܶʱɢȥˣԺ߶飬İ£ӣһһ벻Ψһ

    壬§ڻУƺеĲþһʧӰ٣ĴľţĴкȵϢ䣬ʱҲ̫󣬱ǻ౱ģʱֻˡ

    䱻еסЦšȻȴһĨ⣬ǲȻǲʲôģô˵Ҳ̴ĸףյ£͵ȥˡ

    ʲô۶ӵȻǰˡ

    ̴һᣬĶЩͬˣֿʼ½ȥɫһ죬Ҫȥƿ֣ģѾǿͲˡ

    ̴ܵеùģһߵ͵͵ģѾͷǺʶȤġ

    תͷȥ棬ŸձϣȻ̴˵һ佫˵ķŹּСճȭ̴ؿڴһ£ǣղſģԺô˰

    ̴һӣѩһļӣɫĺΣڣһλðﻹӣһѱͳȥ

    ܷô಻õ飬֮£̴һҲûǣһ磬ҪȥĶԼڻ϶ֽԵ̫ûˮƽֻ˵ʲô֮׼ĺȫûʲô⡣

    û̴֮һȥһȻֵĲˣǸı湦Ҫġ

    ˺Ժ̴ʹȥͨһᣬߵıԿ˵ûýҪţĪҪ˻ŵʱ

    ̴һЦ˫˫Ӧ˱ˡǲ治Ҷֻ֪ǲǣÿ˫ò

    ߵǰںţһװŻŵ̴һɫ

    ڸ벢Զһʱ·̱㵽˸̴ǰ潫

    лϺïվڴǰţһ䣬ƣ䴩źĺȹȹŵֲʧɫĺƣԵɫãִż¸⣬֪ŮĶȻġ

    лϵŮ⣬̴Ĳ˵һģĶҪá

    ʲôȥɡлߡ

    ̴ʮִǰ

    л̴е˳ڣһûһӣֶŮãĸ￴ŮԽԽ˳ۣЦӯӯããȥ

    ïԼĲһ㿡ŮһԼҪƬóѰҵӡ̴ƺһֱѰһǶпҡȻṆ̀ȴһЩˣռıڼղػҫá

    ïԼʲôֵûģʱ̴ûѰǼ֪ûġ

    ˫һķ͸еĹâ̴ߵʱ޵ĽĿ䵽ϣִ

    һ˹ĵľٶǿαװģȻ¶Сȴαï̳꣬˻мţ̴ԼŮ̸ġ

    ǿҪҪ˵һ˵Ƭ£ҲûбҪˡŮո»飬˵飬ֻ˼ϸŮ룬ǵ÷޲ϡ

    һһ·ߵ˴̴ŵʱ򣬱ó׼öһҪ׼ģлϺïΪ˵ŮһţҲǿŶӵġ

    󣬱Ƽڵܹܣ϶ʱ¶Цݣ壬ʲôʱ򵽵ľǣ

    еǵʱܹ˹Ұᵽ˾֮ݵȴܸһï˹һݰ￴ҵԺӺ⡣Ϊïʱ˹ҵİĹʾ𾴣Ϊ塣

    ˹ϻؼʱû̫仯üΪ·Щ΢΢ƣ۾̴ӺҪشСĻ񣬽·ϴ£һ졣

    ˹Ϊϵïĵ֣Ȼæµģ֪Ҫݸȥĵֵ̣׳꣬ͶҲǺģ΢΢һЦæˣѾܿˡ

    ïͷпǰ˹һֱңҵҲ֮󣬱Ͼھǲǰʱ򣬾Ҫɢöࡣ

    ү£ȻҪÿһϸڵġ˹Ц

    ï֣ϵɣһֳӣɣҶԹˣò϶ûжԡڲҹҹѰɣҶ֤˿ĹӦָ׷٣ʹû˿ĵ飬Щĵôõġ

    ï˵ţҡҡͷ˾̣˸ͷΣŮ˿ЩԽԽ࣬ⲻҪȥӦ꣬ɢˣЩطֻܿĵĹˡ

    лϿǳųŻԶˣ̾üͷûŵİɣպӺţһԣҲǲ˵ϲ硣

    лΪԼţҪЩ죬䵹һֺеĸо򸮣һֵҵĸоҲŵǰ壬һҲѵһξǣһǰƹܸʱ򣬾˹˲ݲݵò͡

    ˹΢΢Щ̴˶ϤֻͬԷҲǵһΣմԼǰԼݲôӦ

    ˹飬̴֪ġڰˣһҲԼ׽һĨ׽Ц⣬ǰ仹˵ܹ㲻ЩϧոպÿԽϧֲˡ

    ̴Ҫ׽˵ʱ򣬺ܾܾʱ΢΢īɫͫ峺ЦһֲԶǡôĺȫֻӵеĸ߹֮͵ϺõǺżգ޷ƴǡ

    ⡭ʵǡ˹Ҳ˵ܾĻ̴ʵ̫ˣȻƽ͹ԱٲЩ׹ȴǼûнġУ嶼Ǹ߹׽ʱҪ޵ͺܾȣտ̴еȫͬʵǾȼӲҲʱĸܡ

    ⻰

    һ۶ӳְ

 178

    ˹ïлϣҲ۴е㲻ƴǣ΢Цŵͷһ仰ȻˣҽҲһˡ

    ˵سǺ͸˴򽻵ڿʼĳ֮˹ԳõĽ̴ּҲһֱͼʹɣһ˵Цĳš

    ֮лϺï̴䵽Ϸȥݼˡ

    ˼Ȼã۾Ҳ˲Ĥ󿴵ˣҲǰϢǺܸˡ˿̴ϲĸЦúϲ£죬˵Ǹ̴ģ±һ¸еЦãеε̴н黳ϾһԵú׸һ㡣

    ̴ȴû¶һ˿ϲֻЦŽӹˣֺõĴ˵лл̣ǵϷ˿ĵƣΧúúãϲĲˡ

    һϷ˵ķصԺûȥСӵ泳£Ȳļӿ˽Ų߽ȥһƼīڲֺ׷ҸϵϷɢܡ

    䲻ɵÿӻϲĺܣſ˫֣ЦƤﺰīû㰡

    룡īһ䣬ֵϿСӺһ˫ɫĴ۾һƤĹâͷɿСȶ˹ȥīѧһһ͵˵ϣСʯһײһˣ˵ϡ

    ȴȻֻʹĻ꣬СͰરવģȲҫ㣬㣬ҸŶһдŶ

    Сֶգѽײˣȥл޿κεĶƤСһﺰһȥ̴ڿɵƤˣһ쵽ʹİͲҪﱧ

    ̴ͷϵӣ֮Ц⣬кҪһźãֽʶֶ࣬Ӳܸ

    л⻰ͷ̹ԽĴϲԼŮͷǺϵһֱãȥ׵鷿˱鷿ĶǣԼԼдˣȲĸҫء

    Ƥཱུ棬ָ˵ıǼϵţһ´οɲô˹ȥѱײ

    ˮĴ۾ͷīƤʶ̵ָѧӣıӣһСԲһһ۵´ξһ㣬ѽײˡ

    лϿŶŮˣϵıºִȰعͷ̴ŵСʱҲܻõģҼǵһʱ򾭳ҪҴȥ԰ЩƯĻأȥҪޱء

    ҺСƤŲһءл̴˵ԼСʱ£

    ̴лϺ˵ĻǴĵ׽Լ˿ˣҲǻϲתͷһЦ΢У߹һ˿ײĻЦֻ˲͵ĵһһҲãǱһģġ

    û뵽̴Լĸ׻Сӻ˵ܵĹ뷿֮һһյĻ죬һֻۣͷī˵Լϵĺƺֱġ

    ̴ȴЦеĽͷлһٶȿǽһ죬лϵｫƯ˵ĴȢҵĸ

    лҲ»ˣȻ˸ս飬ٲЩղһС͵ûԺĵҲԿ䣬ûҲٹʲôģӼ㣬СΪҷֵܶ顣Ͼ¸ʲôõľүൣһ㡣

    ܺãҺϲ̴ö̶߸ֱԼĸܣûлεԣȴУлϸ̴ܵһԸŮҸĺɷΪĸѾʮֵοˣΪĶһɷһŮһĸ

    ïԱһᣬ̴ŮȰĵȥǰ˹СɡĵҲʮŮвŻеλȻѵõǷݶԼŮ⡣

    ȥ̴ﲻӦлϵ𣬱ïȥǰԺ

    лֻʣĸŮˣ㽫ԼߣϸϸΣòദܵίһҪúʣܷ

    һԱںī㱻ߣ˵ľ׷Źīŵŵ޺ҧʹںòײϣҿһۣҲ

    īСһһ߻һĲõĳҪ㣬㵽Ǳȥţһһ

    ˿īСһƣīͱôһƣ˾ûվȣСƨһ˵ϣСһһȻ󿴵лԱߣ죬ϾҪ

    лֺЦֺĸϽվ԰ο˼䣬תͷץīСĴһ£ŭƵĸˤˡȻС۴Ѿͷһˡ

    īһ֣һᣬҲһңңƫģֻԸá

    СĿֵĲˣлһī⻰Ͻī§ţīˡīԭǸ޵ģлϺһҲˣֻС۾ʪѣž

    лϻҪ˵ģ֪СڣҲʲô˵ɣǳȥ棬Сһ˿ˣתϻᣬЦǣС˳ȥһСԡ

    лЦСӳȥˣתͷȴŮϵı˼ԼɵԼɵ䣬ôˣϱīʲô𣿡

    üɫе֣ʵϲûжôֻ˵īģأ

    һ΢΢ļȣлϸһ˿ǣߵ޺ǰ£ŮɫĽ͵ΪīȽϵƤϻؾͳ˯ŵʱüϻ˼ءһ٣üͷ΢ʵ䣬ǲʲôҪ˵

    ŮϵĹ⣬һһǣģղ仰ĲԾл

    ҡҡͷʹ˳ޣſл϶īСֵĶ֪ô̴ɵˣֵͬܣΪһһĶԴôࣿĻصŮֻǾīöѡ

    л΢΢һЦЩЦԭԸͱīһ㣬ҲЩīƤȻǻỤһ㣬Уīһģĺӣôֻء

    һȻǿóģֻо仰ҪлϣѰһͷˣգգһۻˮص֪õĸףһ仰˵һ˵ûĸƫļеĺӣƫĵȹ֣еĺõĶԼϲǸòϲǸпѣҪɱһģ

    ܰл۾ʲôΪ飬ƫĵĸĸȷеģϲСӣΪСҪչ˶һ㣬Ϊһһ㣬ҪĶһ㣬ġô⣿ǲʲô£

    ĸ׵л׼ȷķ˲Եĵط䲻Ըл֪飬ڻ֪ʱҡͷŮ˵ǰиֶԴӺƫģʲôõĶҪӣСǴӣСӳȥӣСӾôĥ¶ˣЩдһ

    лüЩáô»¶Ҳ̫ˣԼĶô̵滳СǲǱĻ߼ģûа취鷢ƫҲ޶ȵİ

    лϼĻԽĶҡȻ̴˵ȷʵĸףҲô϶ɵ֮󣬿Լĸ׺ȴԽԽԾ

    л˵ĸܻˣΤǴõ飬ʹɵҲΤ¶ѦǸˣվڰӨӨĽǶȿѦǸĺĸס

    һУ̫ġپ޴ǰɱӵΪ˽ƽҲôͳˣƣʳҲ

    ҲǴ˽ģҲϡ

    ֮Ͳһʮ㴿ˣߵǣӸеʹóִ˵ʱҲԲʤһмմȾѪҲ١̴ĸףպҪʱǻһ㣬ԥ͹˼ɵģԵʱԥ͹˼ɣ޴Σա

    ̴ЩҲʼնûвκ֤˲Ļ֪ܲܲЩʲô

    лϼĬΪڿԼ˵Ļ֣ʹȰصǲ֪׾ˣֹĸоǣĸݶġ

    ͷԸлϵԼȵĺл˵Ż

    ʱ̴У˻Ž뿪ߵĸȻԼҪˣȻܾһжԵǰİһհһ㡣̴ƲһϥϣĹĴ

    һЦʾԼû⡣аԼļ⸻ûʵҪһʱӦ

    ڻ뿪һ㣬ڸУ˵ھǵĸ֪е㲻ÿյ밲֮ԼԺвҲǸưӣʱ˵˵һ߾Ͱˣֻؼʱ򣬻ؾص񣬽ɩ

    һֹϢȻÿûв쳣һ㣬ʲôʲô䲻밲Ҳù£̴»ڣÿһʱ÷ɿ졣

    ¶ʮˣǴӺǬ۵ļ

    ǻʼҼһǳҪӣƷĹԱԼȫҪμӣ˾ǲ㣬յļʱ˳ʱ̣е˱붼Ҫʱǰϵܳٵ

    ̴ӺװװʮַصģһһĴ֮ټͷϵװΣԼĲӳ˲Сѹ̴ͷϵΨһڣĽ㻻һҲͷϵڡ

    ̴һۣ䴩źƽԲۣŻϼ̵ױɴͷϴߵԹڣ׺ԡ飬ڶһԣȫ£ͷβ;ʮֵء

    ͷϳǱҪСͷ⣬ڴô࣬ӶȻܡְãҲۣĶһЦһͷϵڣ΢У˼״Ȼ԰ǲ֪ҴߵԹڣû޶أ

    ȱȻģҪһߵԹڵĴСͷŭˣ㻹׼ͷϵȥȻѾˣϽȥɣ㡣оҪһŮһ㡣

    ̴֣ԼؿϣһȥɡȻĻȻҪĸһǼ治졣

    ҳײĸɡ⼸쵹һֱûк˵᲻֪˼һ̴ֱۣһס֣һ˿Ρ֪㲻ϲһ𣬱ͬһ㵽ȥɡ

    ⻰ȷʵ˵뵽һ̴ˣʣƷԼȷԸһߣҲûа취¡

    ǣһ˴ſڣǶһҲû˵ģǰһ

    ̴һӧ˱ºɫҡڣһƮݵСװεʮʣв輸⣬񣬿ԹĶԺǰе·ͱΪδȫȴ⣬һжԵôİ

    îʱ߿̵ʱ򣬵˹С

    ʱûŮڹŮµ԰Сʱʸոâͣ˻ʹڡ

    ɫߣ貵ҫ۵ĹâĹԶԶȥֻܿǷ̵ܽǣͶ;ޡ

    С滨ݱʮڴյů¶ҷԶ̫Һعҫ֮£ͬһɫľӣԣ˸ɫ⡣

    ţ·ϲʱйŮ̴

    ׶һŷۺɫװĹŮһ߹

    ΢΢һЦЦݺ㡰ԭ׶ɺã

    ׶ͷЦػ˵絽˹Уʹūȥһ

    ΢΢Щɻʵһ㵽Ĺȥ֪𣿡

    ׶һЦߵߵĹŮϸռǸս£ЩţϵãҪ˵һ˵ȻһȥμӼ񡣡

    ǹֿȵĳ˲֪ϴΪۻ顣һһǹеٱǺģŮĻ᲻ʶȤ

    ׶ǰ·̤ţ仺Ž̻Ի͵δ빬ȥ

    δ빬㿴һ޶˵ݡյ޴һѣȹڳĵҷڵأɫĿȸƣڵĹ»תˮܵĽߴŸɫˮϼƺͲ֦໨°Ʒͼƣ׺ҫˮ꣬һ֪Ǽֵơ

    ٲһ㳤˿Ϊ˽յļҲ˸ĵ٣Ҹһ˫ϲ˳ﲽҡĴ׹Ӳԡ

    ˣвʧׯׯֲȱţ˵ʷӵ˼£һ۱ҲŲ۾

    һյ˴Ϣʹ׶ȥһ䣬ޱЦӭе˫֣ŮŻȹڣಽĸ

    Цŵͷ漴μ

    ޵ɫһ٣ֽЦݰϣЦŽЦӯӯ

    ҿ׶֪ˡһ¡صĴ磬ֿѪգ֪ڹеӹʮֵĲЦݺĵɫԵˡ

    ޴ޣڲڳĽë֮£ֻǵһЦҲشתԸŮº󣬱䳯ȥһ·˴ҪңΪֻǿɫãǲʲôҪҰæ

    ʮ˽ĸԣ֪ǼҲڹеȴģҪԸһʲôҪ£Żˡ

    ȴǳǳһЦЦӯӯ㣬Ȼˣһ䣬ͼЦ͵ıñ䣬ϵһˮĿɿڴ˹ȥ

    ⻰

    ΪʲôҪˮأΪʲôҪˮأΪҪˮڰҰɣ

 179

    ȴǳǳһЦЦӯӯ㣬Ȼˣһ䣬ͼЦ͵ıñ䣬˲ʱϵһˮĿɿڴ˹ȥ

    һˣֵ̧סù˭ɫ¶ʮ־ȣֵ̿غʲô

    ȴֻǲԲһĮǻȹӣ˫ɫͬһž䡣

    ׶˾첽ŭ嵲޵ǰ棬ʲô漴ͷһ۱ˮʪȹӣһ˫۾Ҫ̧ͷһ䣬æ־µˮΣۿˮȹϣæϸĲֻһ

    ⣬ⲻū澳õģ׶Լлȹѿһ죬һĿɿڴĵĽ

    ޻δŪΪҪˮʱֿȹѿһӣʱɫɷףһ̹ѵĵط̵̻Ǳ˸ļҪķΣȻμӼһҪȥġ

    ׶ԣסĵū澳õģūĺСˣֻǰһѣûд󵽿Գĵز·͵Ķ޽һβμӼŪ͵ѾǺûμӼ񱻻Ǻð

    еȹӣѾ˲ÿһҡξ̵׶ǸϽȥ˾ֵ˹Ҫõһܲõģ

    ˣʱڿڣ֣һѳеȹڣѾѵȹͬһֽ㣬ɵıѿ

    ڷ˲Ծĵط˵õĲϣϵȵĽУȻҲͬҪ˼ءɸղȹӣҲûʹȹڱ㱻һ

    ⡭ڲˣΪʲôһͻᱻˮأղȹȥעӽЩ֡

    ¶ɣ˿ȹӣ̧ͷɵĵȹӡǲйŹ֣

    佫еĲϾЦⲼҼҽ깱ı̺ɽֱ̺ɽҼҵ֯һȫµķ֯ɣʹҶһ㣬մˮ¶ˮ͸Գ֮Ϊ̺ɽղҽˮȹϵʱ򣬿𣿡

    ׶ȻĻ͵̧ͷղū澿ˮֱӾȹӣûסˮΣ

    ͷûⲼϣҼģ˶ֽšղҲˣ׶һѿһ룬㴩ѵ˼ϣ˲СĲȵ㳤ȹڣôᷢʲôأ

    ǻʮӵǣǴӺȣڼҪݽװа㲻ڼѿѣ͵ѲҲصĲ棬ֻǲᣬ֪ޱݺȹڵ˺ѻʲôĺǲġ

    ޵ͷԼϻȹ⾫ķװʱһѰиļĺ󱳷亹乣ļǵùиս˲£ʧ֮󣬽۴µһ֮ˤ飬ڶͱԲ֮乬ӴҲܳǵطһ

    еĲпᣬʱҪʵҲһܸܵһ֧ͨˤ˱乬һõأ

    ⡭ⲻһᱻֻҲ۵УҹĲϰǿסеĽͷ꣬

    佫еĲһͷϵ΢΢ҡ޵ЦⱾǳҺһȻݺ㣬ҲҪҽȥŸġ

    ʲôĿ䣬ɫҰܣͷǲǣ

    俴һ۾ȵԼߵ̴ľ£һЦҿʼҿ϶ǰҸϵĹܼҵ˾ǣ˵μһʱ򣬴ֻڣ˵ֻܳëϻͽϵ·ϣֻ⣬ڰߵգҵʱһЩ֣£ǴѴʱһ˵ҵĴֻǺٻ⣬رˮǺʱ򣬴ֻӦͨеġģʹȥ顣һ˵ĴֻƲˣȻҲ֪ģֽڴϵˣһҪԹƷ֣ҡ˵һ˿ĹâȱɵֶΣǳԺ˵֣мˡ

    Ĳ˵ϣ׾ӵֶΣһɵģո˵ҵĲϼȻΪ̹ƷͽƷ˿׷ġǳϡʱͳ

    ӿڵ˭֪ϵã·ҵϣĳ谮ңڼѣôںƲĻҺ㱻ϸͨ⴮ӻʼңȻӲͷ³޵ĻһڣԼѪɫʣǺһһ˫ĺüƲߡ

    û仺ĵͷĿĿ˺ȹڣĵĽΣһܵػ

    ǵģ˵ֻһѣ˶ûС޶˵ţԽĲ

    ͷϸ˼һһĵ޵ûϽ󣬱ֻȡ˸ѣûٶӵʱҲؿⷿĹԱҸ׽յģʱΪ죬ӽȣҹǼʱֻ˷ģѾ˻ĲһĲϡ

    ⷬɵЦǰʱǼѲ˸ϵҲ˵ᱻ䣬¶һʸУʷҲһʩѹӽԻ治֮ˡŭվ͵һĵϣĿбĹâһҧýģŭ˭˭ĻǵҪǣ

    ҡҡͷŷŭ޵˭ѾҪѵîʱҪνѵ⡣ĿڲƵȹϣĻǼרõģ΢΢üսֻôһɡ

    ذ׵ָ߬סϵȹֻý߽Ĵ̵ۣҧҧ촽ĵǱԸ˸ģнһ˭֪ϱֽأ

    Ƭ̣޻ĵΣǶҪ⣬㲻ܴȥμӼ㻻˱ѣڹҲͲˣԱ˵㽫ŪˣűǸˣȻĵӽ³ұ»Ϊ͵Ķϧں

    ĬĬĵͷ᲻֪⹬ÿһ·˵ÿһ仰׵ģ֪䲢ΣȻʱʲô취أϵƲԽĽ಻ϴżеʵƳô죬װɣͿԲȥˣ

    ҵϣ˫ϸĵ͸˻źͻģ䲻ҡҡͷЦޣڹôãѵûѧ侲ú룬ջúõģͻȻˣ»ô룬᲻ΪǹװأļֻϵĲܲμӣԽλģж㻢ڶ࣬βμӼǶݵһֿ϶ڹƷ͵λһҪġ

    ô˵޲Ķð亹һڵϣ˼룬ʼûһõİ취üһ

    һžƺ˽ŸУƵİٺζһ˿˿ͷߣ˷겻ѡ

    Ȼ˫ķ¶һ˿ЦݣЦ֮ƶŵɫһӣ֪Ҳһԣ

    ޿æͷʱзӾͺˣһʱ벻ġ˵ɣ

    ϸһĨЦݣͬһĵڻţһӺݣҲżеԼ޵㹬ŵùĹŮ˳ǽ߶һ

    ţҪǲ𣿡ȻǾвͨ

    ҡҡͷ޳ָϣָƹȹϽ˿ƶɣƽŹܣηõ幤һɵġٻʮҹһµʱ䡣룬ƾôһЩʱ䣬ܲ˺޲𣿡

    ˼ǣšü

    ҪҼȻ˵ӣֻҪϣӦǿԵġ˵껰ŴȥĿ䵽˹֦Ҷï֮ܵϣþһ˿鶯ת

    ޴ʱҲԥ̷Ը׶ȥټԼеĹŮ߹

    ʱԽԽîʱ̣ʺӴ㹬ĵŶ룬ŵĳζĿľ˸е˺أ֮һ̵ӣͷ̽βָڵУ·̺ŻȨһĺ壬ټϽ̻Ի͵װΣԳһɵǣвɵһ˿η

    ĸ󡣡һʺֳۻʮҲվһԣ΢΢̧֣Ӻݻ󣬵ĵտǼ֮գôʮأ

    ̧˻ʺһۣһβװͷϴŵľڣⱦӺݣͳûа˿ҴСʮ˵ƽ˵ׯ磬ջ˹޿һģء

    ʮӣ¶СŮĽ̬漴չ˫ۣڵתһȦչʾһĹװƤͷԻʺĸǶׯҲǲлĹ̬ˡ

    ۶ԹǶرƫһ㶼ǣλʮ׵ƤȻǱԹĶ࣬ɻþҲͬϲ

    ʺȻʮûʲôøУôҲֻǸŮûλвȻԸĸ̬֮ͷ⹫󣬵ȷǶŶˣԺˣֻ㸸ҪԽء

    ʮƤһЦ۽εĿҫĸǼ˵ƽ̫ء

    ղŴתɲ̫ˣСĽŪˣǶȲءʺӺݵһЦʮĹŮǰΪװ

    ʮⱻʺ˵̵Ĺ˹գۿǿɰƤģɳһЦʺʱų۹£ʱˣǿԶȥˡ

    ۵ͷ漴ĴһܣȻͷԱߵôû

    κſһۣ£ͷūʹȥˣ˵Ͼ͹֪ôڻδҪҪūȥһߣ

    ʺлһĨײİ⣬ȴǵһЦ漴£ãμӼĴ䣬ֻЩŰɡ˵Ĺȥ顣

    ޣ¶΢üͷһ˫۾ĿþµɨֵضŻʺʺϢͦġ

    ʺɫ΢΢һ䣬˲ָ򶨣Ȼͷ£Ǻ֮Ȼںõľٶϣ˲´˵ʱͷϵĽﲽҡĶҡΣϸĹâ

    ۵ĿͣĽﲽҡϣĿĪ⣬ӱ䣬͸˺⣬ɫ΢ЦǾʺ޹úˡ

    ʺһЦȴվȻţ޾ȥδ빬һɡ

    £ǲǶһЩԽˣʺһæɵۺ֣ʱҲǵۺһͬ롣۽Яȥˣ޲Ϊнȡ֮ˣ

    ʺԴѦҵַ̨֮绪ŵٲǰûĸ֧ţǻʺĻӵĸףڷҲȣǾзˣûֵ֧Ļʺ³κÿÿҹ絹£ȡ֮

    ʮѾãߵ۵ǰ̧СʣĵӿСأǰһȥͱѣ±أʮ߲ſϰĽһ㡣϶ҲЩŵģȥҲʮЦ¶һǳǳľѣӴֻãͬһ򻨡

    Цʮô˵޵ǰİɣɲǵСû˸Һһȥͱѵİɡֻ˵ĲĲ࣬ǵһβμ¡صĴ䣬޻Ҫȥһ

    ʮ껹Ƶףʮʮѣ֮Ҳ̫ˡ

    ʺ΢ʣȻĿ΢ƺ뵽˱飬ִ˺ƵЦݣ˵檵ҲˣᣬȥҲǺõġۿʱˣҲһȥ֮󣬾һȥ

    ۵ͷͷʮҲ븸һȥɡ

    ðҲͬһȥʮıĸ۵СϴŲõЦݣʮָ˵Ļشһ˳δ빬ȥ

    ʱδ빬ڣָסָŵⷽвУ

    ֳһճ亹ָ׼Ҫڹʱ䲻ȴѾĲпᡣЩпʵʱָҲҪܴȥԵģ֪޲Լʮ꣬ܶ鶼ûоʱҪһģµ˱µǰ¶˶ߣ俴ޣԼѡŵĵ·ɳɣһΣֻԼڲгɳȻվһᱻصٲĵز֮С

    ǳǳһЦȻ飬˵ԣһͿԡⲻǹغ㣬Ҳϵҵģǲɹ۵Ĳֹһˡ

    ˵ʱŵЦ⣬ǵĹâ򶨴ݣһĺˮļᶨݣţĵȾޣĽİıֱͦĿⲻٻɢҲҡڣᶨĵͷһɹġ

    ˵գ»ϵһȹȻûиղһȻ˳ɫ˿İٻڴţĺڻȶųѰĵĻ㣬֮㡣

    ֽ̧һ֧ĽβƵķϣһõױݣʹ¸˵Ļͷ⿴һۣʱˣӦùˡ

    Ȼ˰ΣͼȶҴҵ߽΢΢һͷµǼݵǰ԰ˡ

    ԶɫǼݲƬ̾Ѿδ빬УſڵĹŮۺͻʺµū澼£ʺԸ꣬ʺǧǧǧǧ꣡

    ̧ڣδ޳üһ壬ʵأ

    ڵȶָӵճһţԼŵķʵ̫ðˣǳɹȻǺõģǲɹɾϼз֮ˣǣҲٲ֮أ

 180

    ߵ޵˻δɫ¶һֲãʱˣôڵ˵գŵȥ

    ǾڴʱոߵſڵȴȻ洫һ

    ˣˣˣ׷

    ¶ɻʱ˳̧ͷȥֻӯӯع֮£һȺɫһ˸ȹӰųߣĳΪɫмͬһԾٻɫಢ糺Ѫһ๣費µһǣǻͬӵһڻ֮Щ֪ǴӨӨϣ·

    һ˵ȻδܴǾ־޵һĻعҳһڵ˿̴ǰŮ

    ׷Ǳ¸ѣȥ׷ݺŮһŰٻѵŮײ۵ĻС

    ʲô۳ԾĿԼеޣַסޣĿӰջأʵ

    檵ļˣ޼ۣϹ¶ʮֳԾ飬Ҵҵ˸ɫţŶ

    վһԵĻʺʼղһԣĿȴĿһȺҪߵﺮһ漴ֱ任һףĿһ˿ȣǲǱ·ԸΪļôᱻˣ

    ʺߵһҲԾĿţ澰ҲǴδǴδɵɵ㶵վ˻ʺķԸæعæ˹Ů㰡ȥѴǿǵ¼Ҫŵģ죡찡

    ʺͬĿɿڴĹŮԣŻعĴ׷׵ѰҹӣʯҪȥ

    ȴһ˴Ա߼ǽŻĽɫֹʺɣ

    ʺһعͷڵϴĲǱˣ䡣һ˫΢΢ĳ⻰ǴӺ˵ôɣǼѿļˣǺãش飬˭ܵ㵣𣿡˵꣬Ѿ͸¶ʮֵĺ֮ɫ

    ԣҲת䣬ɫȴѾʮֵƽһ仰Ҳû˵ֻǶۿŵϵ䣬ƺĻش

    鲻һ˿ׯʥת˫ֺʮȻǳЩ֪Զķıʮֵׯأ֮һ˿ջĿŵĻڳˣֿԶĿڵ£ɿһȺżЩ죬ͷΪ̻ɫëɫۣ˼񡣡

    ջ˼Ŀ⣬ǰۣǵãǬڹ˼֮󣬱һ˼֮£˫ɶԣ˫Ӱ룬మ˵˼֮İƣʫһסԸڵԸΪ֦ˣ˼˼ϣǬ˫ۼݱ̫֮ʵ۱˵˼Ǭ˫۵ľ껯ɣ˶Ǭ۵ļô˼佫⴫˵ͽһ𣬲⶷²⣬յ˼һΪܵԱһƬģδ빬

    ⷬĴ˵͹£û˵һ仰ֻǲͷվߵޣʱˮӯӯڽޣδ䣬һ滨ģÿ˶̲ס֮飬ҧҧӣ۵Խİҭţ۵Ļʵ£ǳ檲ãСŪ˵ҳϣż¡صĳϣòۣ£ԭԭŮȥóţɣ˭֪

    ˵ţȹڹ¶ȻÿѾ̣£ǳһʱ⣬ʹ͵Ļʧ𷣣ȴһŮֻͷһ˱ɣ檣檸ĳее

    ⷬ˵üݣּΪ

    ޵ЩģȻʱȴһ˿ӱ̬֮ڵＸҪ޾Լͬ˵ǰ㣬ʮֵףɰڴһ٣۵һ֮䡣һ˫£Ľëס۵׵Ļң޹ģͷȴۿ³о

    Ƭ֮۳ȶº͵޵ĶУ𣬸ղҲ˵ˣ˼Ǭ˫۵ĻǱһƬģضǱжҲڽӦø˲ǣΪųֵġ

    º͵۽ǹЦ⣬ǰԼָ޵֮ϣ

    ɵͷʵѾĻָ˵Ƿ֮ʱʱķɣЩȴԽ

    ʱٽһ˫Ŀɹмϵᣬǳ檲Сģ͵Ҳˣ֪Ǳ·ԸΪ׼ģ˱µһ⣬ǳ檵²檵ȴѰ

    ˵ʱԶԶһ󴺷촵ͷϵĽɴĽɴڷӨӨ裬紵ȹڰٻ֮вסҡţ趯ţͬӵڷƽĻ֮лʢһ使۵ʻԵ÷׿Խ˳ʤǧ졣

    ޵Ȼ㣬ĪҪٹţյʪСܺ˵ţɫϧֽһҲƴǣ˳Ķվ

    ۾ǰ׺ڵ齫ڵవȻ۵׵ĹȴôԣǷһָо۵ȷĵĶ޺ãͣκεڣϷҲʵϷ̫ˡ

    仰еΨһһ˿Ǻ͹Ƕɢˣֻ֪Ҫ۴ĵײޣ֮Ѿһˡ

    ȻһֱĬԵĻʺ󲢲㽫úõĻʧ΢УзɫסеĲãȴǺЦɵúܰºͱһ㿴˼¶ѵüľ𣿡

    ʺȻǲʲô¶ɣ˵һľô᲻֪еԵɡ

    νҲã˼ҲգͨͨĹưˡ˼ȷǻʹܵЩ˵ʵϷ˼ҲʵĳǰˣܹȻȥָ˼һֻͨǶǬ˫۵Ĳֻò۷̫ɺϡ

    ޴˿̵Ц̹Ȼģۣ಻֪ˣǱºͻʺǹ֮֮ĸ֮Ǭ˫۵ˣǲſǰǱºͻʺûֻ֣³檶ľ˵ף˼ضºͻʺģ檿ɲҾӹ

    ʼеȻȴǳЦϸ飬һȱ㡣Ī֪ô£˵ĻΪͬ˵һء

    ȻһȴвҲαװ̾һνѡν滷仯žɡ

    ۣʣû·أ˼ССģ˫˫ԶԣôֻһǺŶʮһ˫۾¶;ϲɫʣһֱ׷ǷԶֱӰˣܹ˵

    俴Żÿɰʮ¶һ˿ǳЦɲǣôҲǵһο澰أʮףܼ˾󣬶Ȼи֮˰

    ʮ˿佱ǿģĶۺͻʺʣĸһΣ˸ʺĸĸˣҲи֮ء

    鲻Ŀɨ˻ʺһֲۣźۼһȥȻ飬ʺһͬô꣬μӼôΣǴδ

    ʺɫ΢΢ΣܿЦŶ΢΢¶ֺ֮ɫ檶Ա֮ģؿѡܿ˾Ѿˡܱ³谮Ϊܸ֮գʥʥ졣ֻǣѾȥʱѽһѾˣûʽװǲ֮ܽеġ

    ȻȹѾ޷֣ôһĻ˹ȥͽƾͼƣ㲻ʹ˫˫ҲҪһ̣û¾ϲޣܲڳ飬뵽ʺĴǹһ˿ײЦ

    仰ʹü΢壬ʱȷʵǲˣҪȥμӵĻһҪװУĻѣҲʱ

    ʺ΢檵ǰΣֻϧ檵ǻʹʽøţǲʡƵ̾һȻ֮һֵóѿ⣬޶ֱܷĳڻ־ޡ

    ΢΢ҧź촽ȷû뵽һСΪѵˣû뵽ʺҧţһƲɣֻһڵȴȻǹ֮ˡ

    ΢΢һ̾ǲܼʱĻ֮Ҳˡ

    Ҳһ޿κΣϧʱѾˣҪȥ֮ˣڹϢ꣬ٴһ𡣡һ仰Ȼ˵ο޵ġ

    ӯ⣬֮ǰ˵ĻѾһεļ֮Ҳǳ˱Ȼμ֮ģȻδ뵽ͻʧһϣסеʧѹͷ۵ףʱɵ󣬻ʺһ

    ϣȴڴ˿֮ϸŮƮòĻԹһá

    һȥ㿴֮ǰһŮӣҲǼõװ𽣬񣬻಻ϣʣҲһɴ֮УλŮӵɫϵΪĶԱȣһ΢Ĳ԰ףɫǳ

    ˿ŮŻǰУ䲽ĻȻ˾ۣƽͷԵĽﲽҡķ䣬ֻͬǧ׹£ҡҡ׹ɼʹ㣬ȴ˾һˡ

    £ʺ󡣡Ůĵһ˫۾䵽޵ϣĿ֮¶˿֮ɫǱɵɣȻˡ

    ۶ŵһƣػʵôûǰȥ߶˷Ӿ͸ˡ

    ŽŮӣ֮Ϊʥ裬д󲿷ֵɶԼδ빬ύȻҲ˲ǰǣԽջǵһμ

    Ǳ»ӵʱ򣬱˻Ӹģ岻ã䲻ܼ磬ٳȻˣ۶ȴһֱء

    ԪϵΪ׺ˣԪȥ֮δӸʺǽڵɼеĵλεĲһˡ

    ʱֻһЦȻЩȴие׺֮У̧ųƹβƶ׷֪ԭ˼ߡ룬Ž£²࣬ʹȡ˳ǰһҪҲ£ʺʧˡ

    ԲЦ޼ǵã㲡սݣ˲ġԣͷޣȻ֪ΪʲôҪͻȻԼʾãȻҲʱǲᵱ۵涯ֽŵģολЦȷʵ֮УͷɵѶһʽϽڳ檣ȻǴϲ

    ʺȴ˫΢Уǵŷɷױ۽ӺݻݴһĨ·ŲĵŭһжĲĵףЦǺø·ɣе£Ľ

    ޴˿ȴֱͦˣɫ˵ĲתͷĿֱŻʺϸ·ʲôĶڳɳڷѿһ΢΢һЦʺ֮ף֮ĸ檵ڻʺһƬġ仰ֻлʺޣ֪е˼֪˶ֻΪ޶Իʺ˳֮һְӿ֮š

    ʺϺǻ˵ʲôʱѴӺ˹һЦ۵£ʱˣȻɡ

    ۵ͷĹŮźĲ֦Ƶĺӣһ˵С

    ʺʱע˵ϣ΢΢бһ۵òôЩӵֶӲá

    ʱѾ˰ĵϣԲ԰׵ֻǳǳһЦѪɫǳĴͬһ൭һ𣬡ͻʺˡ岻ãȥҲֻڻΧŵȴڵ³д飬塣

    ˵꣬תĿתһһԵ䣬˫΢΢һ㶣漴ȴƳһۣȻ΢ЦŻʵλ˰ɣ

    ʺһӯӯ䣬ϵЦжһĨɭ䣬΢ĻػλǸĳŮ׷

    һĨķ⣬ʺμ˲õ̬ȣҲ̬У治ɫҲ˵ʲôֻӯӯ˿ŷΪ޵ĽΧĵȻŽģжԵҲкøУ˫ȴûһ˿ƵĹâɫǲɫȴƽˮҲʮͣǡ

    Ʒףȹɵͣ񲻹أʾбѡ

    ȻǼˣѹȻϲⷬȻλȻǾþӵУţǲ֮

    ʱ޴ӵ˳ŴϼĽ˿űĻƣȹڵءɫǽߣβĺɫӴߣʹԽȶˡ˫նϵڽҡҡҷţһĵһ꣬Ρ˿Ĳɵôˡ

    ʮƣܵ޵תһȦﴩĺƯأ

    Ҳ¶˾޵飬

    ЦͷĿŻӵޣڻԼʱ΢ЦŵŴ˼ѣǺͳ檵ƣֻɫ޵ݡ

    ޶ŵ΢΢ЦЦмĵʱȣܵõѾǴҡл

    £ʱ쵽ˡκһҲ˲ô࣬Ĵߴٵ

    ۵ͷЦֶʺвޣĿĳŵһۣųķβת

    һǰͿʼɨɰõʮ˹ŮɫĹһжɨһȾϹ׵˿ᣣľģӭڡ

    ӵ֮ڷƴʱ㣬ԱոԵƷĽ֮УжӣվǰУһ飬ûʣʻҫ¡طΣݵЦ֮

    Ϊʵ۵ܵܵޣΨһĻȻվĵһλƴҷɷ鴹䣬֮ׯ

    λĸ仹ǱܶԶ֮ɡһЦվڶ֮УԣӣеĹһһ볡ׯϵһһ£еɫׯ֮𼣣õš

    ȺľͷɫۣŽˮƣɽ಻ɢǾ֮ɽӵ֮˾ηʱһЯŻʺһĳŻм̳ȥ

    ĺϣʺһַ۵УѵĴϽ񳯻ƽ˳չȹβ֮ᣬȸ̣ϼϣǳĸɫʯǶϣϣҫȻǡƻӨȻĻ˿̬ׯͣһĸ֮緶

    ǻʺںԻ͵һգΪʵһ̳ݼȵˣֻſԣɣλֶߣʥ¡һգֻܹڼ̳֮£׳ƳֻҲֻܺͻʵ۲Яֽеˣãе˵ĹݣȫĽ£ͷڵϣ£Ǻ󹬵ˣһ֮֮ϵĻʺ

    ʺתվڼ̳֮ϣ񲿼ԱģЩƽ̺죬ɰȻ£иһ㰵Ц⡣

    ֱļȫ꣬ߵ֮ϣ˷վ

    ۽»ۿմʦĻ㣬£ʺɫ֮ϡ

    ֮У̻ƣƻ֮ŷŶļģ̻ƣ֮¶Ƚʺϵأվȣͷ΢΢к⣬ȴ˿ãǶׯ£ᡣ

    ʱ֮󣬻ۿս㣬¯Уۺͻʺ󷽲Ǽɣվߵ֮ǰ

    ڴʱֻ¶֮ɫ̵ֻĵʺ

    ʱмľ˷׷ײĿڿһ˲䣬е֮϶Ǿ֮ɫǺȻõɴ۾һ仰Ҳ˵ڣҲ˵ڡ

    ⻰

    ˣĺϢ

 181 ף´֣

    ۿմʦĿ¶ɫĿĶŻʺָָʺı󣬡Ѫ

    Żۿյ䵽˻ʺȹβ֮ϣֻϷ˫֮ʺɫӡ˳Ŵӣ䣬ӣȴëȻ

    ʺ¶ɫͷһʱȴһѪֹķˣ̵ֻĽкԱߵĹŮﱾۼȥʲô

    ԱŵĿɿڴĹŮŻع֣ôʹĲãȴԽǺ켣Խԡ

    ʺ֪ΪʲôԼȹӺúõĻһѪߣôּŭͣĶŲõĹŮŪɾɾ

    ۿΣüͷһɫ䣬תͷŻۿʵʦ˵ѪʺȹԵѪߣǲʲôԭ򣿡

    ۿտѯʵӣ˫ֺʮ˫Ŀϣ΢΢̾һǰݼ֮գºͻʺ˴Ӻ񣬻ʺŷ֮ϳѪᣬֻǡ

    ʦֱ˵޷ۿŻۿյ飬е˲ףüͷ𣬶Żۿյ

    ۿ۾Ȼƽͣȴ˸еһ˿ۺ˻ƶɮ꣬šһһУǰѪᣬŸøӽԲҹջʺһ£븻в֮ͬȻֻͬûʺв֮ڷ֮Уʾס

    ɫҰף͵ֱֱĹڵϣϥӴʱ򣬷ˡһһĵڷ·һشݺݵ˵ϣɫ֣ȻĻɸӣĴ󺰵£޹Ѫһʵŭˣ£ֻи಻֮·鰡֮װ

    ٵĻһһ䣬һһ䣬ˮһȻϮ˵ģһֱȻׯĻʺġ

    е˶֪֮ڻ൱¡صģȱѰ˸ΪأǵУȿԱӺʹ֮λԶȥɽࡣʱʺȹռѪ·ͬСɣ˵ǲ֮ף˵ɽ᧿Σ۵ʱñޱȣĿʺᣬʣӣлŲײһ˿ɱ⡣

    ʺ˿̾ȫ䣬֫᲻֪ڼһ©Ǵ˵Լ·˷Ѫ󲻾䣬ٵĻعͷͷ죬ͬʱ£һڳ檵϶ֽţ

    ĿڲϲѵĹŮӹ羮һ⣬ɫͬȾûһ˿¶ȣĵ˭ĵӣڻʺ϶ֽţѵߵĹŮŮٶϹôѪӻʺ֮УǾȻȫδ֣⽫ⲻԤԢΪΪ

    ʺˣ۵̬ȺͻиеǰδеĮ׵ĸе˿ǰ־壬ûĸ֧ţ״˭ܹ˵ģǻʺں֮ϵĻʺܹݣ˵ģȴܣﵹ£

    Ŀӻɢ˼ᶨ̧Ŀۣᶨĵ·йŹ֣ܽմ֮ˣǳ檣ˣ

    ʱһԵĻۿռ龰ǰһɫĪۣ˫ֺʮﱥʺ˵֮顣ȵԤϢ˭ûֲ̿ƶɮһ󵨵飬Կǲ˶ֽţʺϾ֮ĸ£Ǳݺԩ

    ʲô飿ʦ˵ʺ֪۲˵ȻйѾʮ꣬δʲôס˴μ޶˶˳Ѫ־֮࣬Ը˶ֽšΨһվ˵Ļۿգ۵¶һĨ΢΢ĸм΢˫վıֱȶԼ

    ۿճƬ̣ۺ˵ʺ˵˶ֽţôʺ֮ѪȻڡҲһ֤ʺףǡ

    ۿûн˵꣬е˶ˣûУ˵ķѪȽʺҲһܵǣǻʵۣǳõٹ٣°գҲǲһ콵Ϊһ֮ĸôյĻʺҲǸ߸ϵĺ֮ˡ

    ۶ԻۿմʦʮֵΣʱ˵Ȼڼûʺв׵ȻҲ֪⾿˶ֽţ顣

    ʺȻͬ⣬ΪѾƶڰиĿľΪ˽»ʺλãᶨĿۣͬ£һǱ˹ݵģѳɣ¶׼ţ֤檵ף

    ü΢΢Ҳڵ£֮󣬻ǲȽϺá

    ۶ԵЦЦڶˣҲǶŻʺ˵ϳ飬ǰԤףΪԵҪԤʾݺҲҪϳͲһҪǰһʺȥɡ

    ʺϲĵͷҪȴֵԪŮȥźʺװȥٻء

    ʺɫһף۴˾˵ź˵ֻڻʱֽŰˡȻҲԼղҲôģ֮·ϵѪûˣ˻ʱȥԼֻһƲ⡰ꡱҪöˣ

    Ȼǣ˫ѾϤ뷨ԪŮǰȥﻹжֽŵĻᡣʺ󰵰ҧͷлֻǱ˶ֽš

    İٹٺֻĶԻԲҳԣȵ龰ǰѵһǧҲѵһ£һľս¡

    վԭĵȴţҶ֪ǲ˶ֽţķѪȻһ粨Ҫ𣡸ڿǬ۵ļǳ飬ǻòͷˣ

    ֪˶ãһƬõ׳񱻷紵𷢳ĦʱԪŻʺ֮ǰһ̵ǰ棬Ϲž£ͷֻ̧ͷҴҵĳǰ

    ʺһɫٷͷϵľԾɲ䣬Ȼׯ˽ϵױƺ²˲ȻβеĲֻ̺Ͳ졣

    Ԫߵ˼̨֮ǰǰһеͷ£ʺڴˣ²鿴

    һɫ΢΢ףһԵκǰӹԪִһߣչǰ

    İ񳯻ͼǰҫչĹϣһëĿɫɵĹ⣬ͬһ㣬ȻʱûѾǶ˶ֻļǷ²棬֮ǰѪۣ֮ͬǰһжǻþһ㡣

    ޳Ծһ䣬Ȼ֪˵һҪûʺúõĸһ¼ġׯءȻôҲ벻ͨǸѪͼΪʲôʺȥУ֮ûˣѵʺǲꣿ

    䲻źۼĳһЦʾذĵȴ鷢

    ۿѪʧ۾ŭʱɫͱ䣬лȼգŻʺȥʺ󣬴ʱ㻹кλҪ˵

    ͬűѩ˻ʺķŵϵѪɫʱȥյֽ£ôǲ֮ˣôǲ֮ˣĻʺ󰡣

    ޲˵ǲ֮ˣνͷѪͼΪֻϣһʧӰ

    ʺɫ࣬üȻҲ˼⣬˶ֽţôʧأݵ£бȻǴ飬ȻĻñ˴һԣ

    ǸǴ׾ȻȴϱֳĹʺ󲢲Ǹؿͻʴȵˡ꽥ݲԳּۺ񣬶ں绪ۣòȻǶдѹԣտʺùﶼǱֻ̬ȣ̲֮ס

    κʱ̴ϱЦʺǻʺţ˴ˣҪðʺ󲻾֮ﱻնأҪ˵ķλأ

    κʺһֱˮڣԿλϣʱʺùѪǲģʱȻԸ侮ʯûʺøң

    κ˻֮УͱڶۣҪԣκʺɫҲûǷݰݣɫ࣬ӲʯȻ

    κ컭ɵԶɽüһƮƮصֻ»ʺһ֮˵һ°ˣʺĪҪġ

    ѣбд㣬ԼȻǻʺ󣬵ۺ˵һɲ죡ʺͲãκƣ֮жȻм֮⣬á

    ۵Ŀһ˿˿⣬ŭˡ֮УȺǰʺκ˵龰䵽˵ĿУ˿˻ʼҵЦ

    ʱնĩѾԳյ⣬Ľϵ¾ơ

    վڹ֮׵Ķ̫ɫϼ۵ϲźۼӹݵ͸Ĺʣ䵽ţõĻʺκϣģȴӹֱ֮ģ֮УǰݵҪȥٲҪ֮ˣ

    ̫ڹٿڣȻ˴Ȱ󣬳ŶĶ̫ҲںԼϣȻ࣬Ҳ²룬Ȼÿһοڣ˵ÿһ仰ÿһβ¼ķ˸еһ塣

    ʱһڣʺκס˿ڣŵŶ̫˭Ըڼ֮ϸϳΪ󹬣ǵЦӴںκŶԡ

    Ҫ֪ˣǺĿǰλ֮ˣŮλߵˣ˵۾ͣǵϣֻҪǵ£ʱ

    κʵҧһѦΩҲ˵ҲʲôýѪΪԱܿ𣬻Ƿڼ֮ϣƱ磬޷ϴĲ֮ţ¶һ˿޵Цʮڴᷢ顣

    κڲٲ죬ʺһݵڵأʧȥѪɫӳ˰Ȼü֮һԩ£߶ֺ꣬󹬣ɽǺƽദӳΪʹ𣬵жʮһ꣬ʱ£ʧʧǣ콵ŭΪ£

    ڿʣۼֱָԼϱŭ˪һ㣬ɽղŻۿմʦԣѪףԤԣָǰ¡ΪѪϣΪǻʺ󣬲ܽڷ֮ϣ

    ŭŵϢ׶

    һȷ飬Ԥʾʺ󲻵£ᷢ£ʺ֮λ˵ҡҡ׹᧿Σ뵽㣬ʺĽľһǰ亹ðʪ¡ղŲû˸˵Ѫ仰Ҳɻۿָϣ̧ͷĿۿգ£Ѫ˶û˵ƫƫֻлۿ˵ʲôѪ檻ˣ죡

    ֤ȷ䣬Ҫָǻۿմʦʢŭ֮½ʺһƣ򿪰֮Զۿմʦһֱڻ֮УδȥĹҲûнӴκ㣡ο˵ѪΪĿᣬ˵ѣ

    ʺۣ£ʲôʦεһɮ˶ѣ˵ʲôѪֻҪ»ʺλöѣ

    ʺ󣡾ͷ˵ǻۿմʦΪΪҹݣ֪ʲôǻӿڳüͷĿ̺۳ü䣬񰵳͸Ѫ˿ȻѾ˼ŭ״̬

    ۿ¶֮⣬ںţ͵ӷ𣬱ĪҪŭʺԲ޴ƶɮܿܿҵеһСɮ

    Ȼ̻֮УƽȻһַ˵Ŀȱ鼤ŭĻʺԱ˭ûۿһĴʦһԴﵽ˸߾Ĵʦ

    ̫ɫַӢ裬ƽﲻֵı飬޲ʺ󣬵ĵʺ־ֻ֮вǵˣղϳַѪԤ׵ʱǻۿմʦڰ˵ñĪҪˣѣ֤ס

    ҲͬɹŮţĿ󣬻ĿڵǰҲ˻ۿմʦԣҪʺ㣬ͲҪٸ֤ԼˣʺĪҪʦӲɡ

    ۶ͷͻ֣ʾһֱŭ⣬޷Ƶģ̬кȳΪһ֮󣬾Ȼ֮󣬲֪˼Լڿҧˣ˵ʵڷУݺˣ˵Ͷ޳˲˻ָޣ

    ʱĻʺѾޱȾֵĵزǲ֪ۿմʦеĵλȥָۿձһ۲õ飬ֻϵѪ֮ʧˣǷѽ⣬ɫĺۼôģһ֮£ץסпܵҧֻϴԼ

    ֻϧԽǼԽԼıԵȥ

    ʺ۴˵ȱŭģɫޱȵľ֣ߵףˮѾ˲ƽӺ̬֮ߵ£ûĵӣָָʵֻۣǾԩ

    ۵ŭ⽥˫ü֮䣬ޱŻʺȻĿ⼸û˿ĸ飬㲻ԩĴݶԼ껹Ҫϣ

    Ȼ۴ʱɫѾƽȻûһ˸ʱĵȫɢżµı֮ƽʱ籡գŭʱֱǿ¡

    Ļһֱվǰ֮УԻʺϳ˷Ѫͼ֮ھ˼ô¡

    Ļǲ֮ˣΪҪõĶֻͨԼŬȥȥᣬܵõʲôΪ˵ĳģ͵СοǷڻʺϣ͸ˡ

    ʱԿڣɻʺб⣬ҪһܺõͻƿڲųţͿʺǼ˵ʵõķˣ֮󣬻Ѫ۳֣ʺҲһϴͷչ޷ƣʺ֮ѪҲ֮ʧ

    ʼĿڿԩʱĻʺʵ˲֮˵

    һ˴ݺ

    Ļĺһɫдһ˿ᣬݺ˵ȷ˺֣ռ֮󣬱˻Ĵţ֮ǰ֮ž򿪣˶վԼλã߶ԽͷӶƽ취ֽţȣƫƫգܶһӣվӣϾͻץסĶһ״

    񣬻ʺȻѾ϶ΪĶӣǴλĽǶȣĽǶȣҪվ飡֮Ųʣֻڳۣеĳĺĸ׶ĵˣοأ

    ֪ȰãǻĻȻǰһϥ£ֵʣĸһ͡

    Ļոճڣ˫ֱصһɭ֮ٶԣжۣ

    ʺ֮ʮΣû˸ʱ飬ۿĻӳϣﻹԸȥðŭյΣٶء

    Ļվ͵ŭ⣬ۿʱǳڵʣʺϳѪ֮ףҲ˵ʺ󣬻ˡ

    סڣһŭȣбΪϬĿ⣬ƽˣ˭ҪٿڣҾͽϳȥ

    ڳô˻ᣬĻҲű˭̵֪Ǩŭŵٶһ졣

    ҪˣȷʵļһЩ˷ЧκüͷԼڵĵطһۣ΢ЩģһԹŲĻӣͷһ㵣ҲϲˣڴĵŻʺ󱻷ϡ

    ǽ򣬱أȻŭⶼУͷŹǰĻʺ󣬶һֱͷ޵Ļʺ̧֮ܵ

    ʱʺˮԾɻڷֱ£檾ǲ֮ˣ

    ϵױѾȫ޻ˣˢŵ֬ۺ֬ˮһţս˥˵գƵ۽ǣɱ档

    еһŵİɫζŵǵĹâ۵ͽԽ֮У͸һɭӲ΢΢һУ͸ƽԿ壬ֿ£ϣ˰ȥʺڡ

    Ƶ̾˿콵ڻʺ֮ͬҲһָָȢ޲ָͣΪָʶ˲塣Ҳ˵۱ŷẒ̌ͽհٹȫڳһԤף۲ãٹ֮Ҳܾ⣬δ⴫ʼϣ۽һǻᴦ˻ʺԷ֮ڣ

    ߵŮߵʺߣֱ̧Ҫȥʺľڡ

    ǸңʺһѴŮٵ֣մȾˮնʱư۵͸һȻİͦıֱ֮Ůķ緶һ̷˳þӷλȻڹлϵģѵ⣬ŮٱԵЩɡ

    ۽üͷ˫ĿŻʺȥҪڣʺ֮ǰ򶨣ҲѰŵְݣһּΪᶨɫؿڵ£㲻ܷ˳檣

    ⻰

    ף֣ϼһ֣ҵĺƱӴ

 182

    ۽üͷ˫ĿŻʺȥҪٿڣʺ֮ǰ򶨣ҲѰŵְݣ϶Ŀڵ£㲻ܷ˳檣

    ʮֵƶƺǳŵ˵仰˫ֱۣ͸ƵĹʣ°΢̧ȴ۵Ļش

    ˫üš壬Ťһţɫһͬʯ׹ǧʺڼϱ潵ף꣬²Ӱ޵ĺ֮°в꣬˵ܾͲ𣿡

    ʺδ֮ԣɫƽһǻˮһЦЦĻȣȺƽױҵҲԳһƽղͬĴ£֪ϳַѪͼ˲֮ףΪ£Ϊǣݳ檣Ȼֻʱ£ʱ»ǵöʮǰķ֮գֹжԳ檵ŵ𣿡

    ֮ʱ΢΢һüͷͷϵӳ͸һĨԲĺɫȻܿʧǲ԰׵֮ϣֻǹ̬߳Ŀ׷۵ɫ

    һ𣬲ɣ־Ŀ֮г˾㵺ʹ࣬ͣڻʺ֮ϣһ˿һ˿漴ɫܿƽŴڿʲôһһֵĴӿбĳ޼ǵá

    ۵ڱνһĵ磬һɰٻ㻹ʪܽϻеĻɫ𷭶ɵ˻ʺǰڸסգֻӾ֮ƵĴһȻԪȥźһ£·˳Ϊºм檸װٵǱӦף檣Ѧ¶Աµĸ֮顣

    Ŀ΢΢¶һĨȣʺ˵һ㣬ȴǲ֪ģѦȵλ֮ʱȷǳ˼кȨ㳯Ұ֮ƣԭлôһ̴̧վλȥ

    ̴һĨ˼ǣͶĿ֮΢΢ҡҡͷȻʺ˵ŵԣ

    ̴֪ġĿΧϳǿȥı׸Ÿ΢΢üͷǹ˵ĹŴθԴӿʼöɫκ۵׵ľʧ˵ţҲ̴һ㣬Ҳ֪ͬѦңͻʺŵԡ

    һԻʺϺŵԣһΪٳǿۺͻʺ֮ദǻʵۺͻʺ֮ྴûָоڵʱ֮£ò˵³ŵԱסԼ档ôʱѦҺ֮䣬ΪڶֵĹϵ

    ۽սŷѪ֮£ҪʺһȷΪԤģҲ۶ѦһĲѾѦҵĵ̨ӿϾѦôΪ಻Ǻ֪ҵôһᣬȻҪѦҰŮĻʺ

    ȻʺȴʱǰȻⲻһͷŵ϶˽µگ飬ʺ󲻻ôǰó۳ѿʱ˵ۼ£У˶ΪѦ˵ĸ˵¡

    ʺĻ󣬳õûпڣĿǿնԶģڻʲô漴صѦҵȷʵް࣬ûǡ

    ̾ͬһڽڷپƮ죬

    κ̧۵飬һֱڴĿⶸȻòģµָճһţʱҿڣֺ뿪ڡôϵʺأôʲôŵأеĻ嵽˺䣬ȥֱĿ䵽˻ʺޱȵľﲽҡϣһ˿̰ӣĽˣֻҪʺˣһǽε˾ˣ

    һ˲䣬κﵽ㣬Ͳٹ˼ɶ̫˵һ侯棬ϥµ£Ѧ˱µĳӣӸӦ鲻ˣʺѦҵĹ򶯱£²

    Ȼ۽ĻţֻһֵĮӵһƽĻʺŻʺƽûһ˿ּ⣬ʺѦϣӣ꣬ĸ£˹֮Ůɶ䰲ڴ㹬ڣگܳ

    ǿʼ۶ԻʺŷѪ֮ŭΪŭڻʺ˵ѦҾ֮۵ɫƽһε䵭

    κδõҪЧȻʺδϣȻ֮ȨװᣬԺֻлʺ֮й֮ʵʧ֮־õ⣬¾ͻὫƹ֮Ȩȫˣʱֺͻʺʲôأ

    ڵϣƣչ¶һ˿΢΢Цۣǣ۵Ŀûͣվǰеɣһ䣬ȻڿǣӴԺ֮Ȩ䵽˭ϡ

    ֻڶڴ֮ϻͣһζ벻ϣԶһɫãӽ𣬵֮£Э

    ˵գ͹еж¶˲ĹâִȨȻûжģϾͻʺһǶǻӸб۵ˡֱӷλŮӣѾǴ˼֮ģͲʲôӹ֪û˼ҵλãּЭȨʵ˾۶ĳ谮һƫĵĵز

    ʺ󣬲ǵһЦߵͷл֮ۿڣ֪Ҳٶ˵ʲôһϣӺݻķչ裬ȴʼֻϵĵ׺į¼š

    ŻʺӰһʧڻ̳֮£ϲǳǳһЦûдϲ֮ɫҲûкһʻ߾ȣҲһºĹâ߳ж۹лϸȵصɱʥһͬúùΪ·ǡ

    ¶һ˿ȣȻĻǾȣӲȵµ˫ִϲɫһֱ˵ġ֣żǵôʱҪȥл̧һ޽ǣҲƵĵ˵࣬һл

    ۵ͷ빬ʱж̣ȻϻۣӲãׯǣ빬꣬Թ˽Ƕ໥һȻʧġ

    Ŀӹͫһ֮ʹøղԵ˻⡣

    һվ̧ͷۣ´ڷƮµı֮Уϵһ֮ɫڳȻúԶȻȴҲܿһݣλλˣѹֱϲ

    κʱγѣֱŵĿһۣȻѸٵתͷĿͣڵѩϣͷϵηײͬʱײܵһ㡣

    Ȼǵӣ첻Ůˣվһ֣֮λȥˣӺôҲ빬ʮˣǸأʲô

    κ¶һ˿Ц£ֻ¹еǻûǸֻҲǵһμɣôĿһأ

    ŹŮ֣һЦȴǳκǶ۵£檸ղðȻʺ֮£ȵۻ˼β¶֮£һһףҲɻеĲ֮

    仺Ĵۣ˿ԼϵĺƣĻȻ˵ʵ˵κ˵ڳģЩЭȨһ塣ЭλãΪ˼ļףǱµƫġһ仰ܽĿǰĴ࣬λһӱ֮ͨˣٶҲȨκƣֻΪʲôҪأ

    ۵ͷǰһ޲ž沢δȫȨŭް

    ڳнǰ׮ŵģȻ˵ʲôҲв֪ˣгɻ󣬴˿Ȼ֪֮ⵢ˴Ħʥģϳ÷

    ԣһЦȴǻǰ֮вʧһˬ֮ɫ΢΢£檵ļױǱµļףʥ˾죬δ빬Сųڼ֮ʱ֮ǬϲƷһ뷨һ˵

    Դǿҿң۵ͷйصģ˵޷

    ޽ŵ£룬δ빬˼ڶ֮УѡһȶȻΪǼ˼֣أ˵˽½빬˼ǷΪϲľ¶ءȻԶԣȻ檶²⣬ֽҲӰТ㩣棬°գ룬罫ֽҲһͬ棬ԱТġ

    üͷϴ˼֮ɫ֮¶֮ɫͷʱ׼澰ȡ˼ϸ壬˼ȫԣȷʵһκ˽Ľ͵УƷһ𡣡

    £һʺǽϵģۿմʦоĺ󣬻ϵϢٴΣ΢΢һЦüһЦԼַɡ

    ĿͣͷȻѾĽʺȻδѪȷʵ飬оĻȴǸð취ĸתĿϺ£һ߲Ļۿմʦд𾴵Ǿͷʦоˡ

    ۿԶһЦ׵ƶɮÿնо𣬲𾭣ⲻС£ĪҪ⡣

    ͻ¼ҲˣٹԼߺĳ˻֮󣬱ɢ

    ̴ϴ΢΢Цݣ߹ɣһͬȥɡ

    京ЦҪͷȴκ˹̴ͣǰūӣ

    ۵̣ʱضΪ۵ķԸ̴΢΢ףϹһĨЦеߣκܹʴʱңк£

    ǹһĨǳּΪÿЦݵӣκǾһһĸӵ࿴Щ̴֮Ĺϵﰵ̽Ϊ̣һһ۵ף֪λЦӾԲһϿô򵥵ˣĻҲԲὫܵľӪȨ

    οδˣκҲκдݵϴһĨԲЦݣ̬ȹūĵһۡ

    ⻰

    һ´ҽջḻףҺ࣬ԴӴ

    лҵƱ꣬ʹӴյҵĸֽҲһģ

 183

    Ȼ룬̴ȻҪȥģ̴ڴŲ䣬ϴ̫ˣоþû˵ˡ

    κ֪»ޣû뵽Ӵʱ۵¶Сһ㣬ôϲȻ̣ȻҲ֪ʲô»ڣЦЦ˼ó˵ϼĻ

    ̴κ΢΢ףԼл⣬ȻתͷµǰСӣ˿ĽǶȣ͵͵סС֣ô磬ӦˣҪȥϢ

    һ˵ŻȴǴŲ䣬ȻǲԸɿߵġ

    ڰЦĿڲһľٶȻҲкܶ໰̴˵ҲΪԼĲᣬﵢʱ䣬̴һȥֵûϢֵ㶯㳯̴΢΢һЦȥǣһҪȥһ֮ʹңһؼҡ֮أ̴Ȼǻ׹ݣУʱҲֻˡ

    ³ġǡ̴°¶飬ǳǳһЦҲԼЦԵ˶ٹ·ĹŮʹöٹŮʱʧ˷ģֻרעСͷȥĵԼע⡣

    ĶĵͷʹﴦأգȻҪСĵġ̴κһǰһӰĵķȥųδ빬ķȥδеδ빬֮ǰ㿴ǰн롣

    һЦʥ裬˰ͽˣʱֶЭȨĽǼʵˣòá

    ҲԱһº͵ȥֻӰ̧ļ֮ϴЦݣ˫עԼ

    Ҫλϲſмߣ֮һʹ˼߸

    ת

    ŹŮ֣еǰ΢΢һЦͬϣһ鴫

    һʶḶ́Ƿĵ΢Ц̾µı仯޳չһЦݣĵͷͬ磬ǺѣնлΪΧ

    ֻǻһЦǰĻԵδ빬дʱԱ࣬㱾һߡ

    л־ýյԵ޹ʳԵЩͻȻȻ˵ӺĻһֱڶˣôδӻΪȡʲôԽճָԤ˻ʺ¡дɻȻǵͷ͵ǰİٻ԰ȥ

    ٻ԰ɭɭƽï֮ܵʱ౵öһ׶ĸھѡľʯС·ţĿҵĻͣЦů͵ڻ֮䣬泩֮¡

    ЦЦȴûнӻ֮Ҳһ֮ԵҪ˵̸ֻЩˡʱҲ֪Ŀģǲ׿ڣҪ֪㲻Էǵѵʱ򣬳Ĭȶ໰ҪõĶࡣҲʮΧһУͷЦ䣬º͵Ľĺء

    ΢΢һЦŵ˵ˣɫ֮鳩죬ұͰٻ԰δϵ´˵ӡˡ

    ҡҡͷǳǳ𣬡ʵôҲûϾ˶Ķǣ˵СΪϣıҪֻ֮Ǹ㣬Ҳ޶⡣

    ж⣬ȫԲҪˣûܲμӼǡһ˵ʹĽȫɢȥʱ˳ＸСæʹм㣬ҲΪĳãֻΪΪ˽ӽ㣬ѰһĻᣬһ޷վһΤϱˣƽЩС£ȡκ͸飬󺦵УֻߣְæΪŶԼĽǶȡ

    һĨ΢Цӣ΢յҲе棬𣿡˵ǽռϵӮңôĴӮңûгְκ飬Ҳδ˵仰ǻʺ̨ĺȨ䵽С

    䣬һ㶯˵Цݣͷ·ѩɽ׵ıƣѪɫǰţĿǰ˵ûȨ䵽ҵϣǽΨһһˣǲأϣͣ˵һǰָĸţ߻һ·ɣѪԱڹֶ꣬εҲò˵ƴ󵨶޴뵽Ϊɡ

    䲢ԼΪǰλ嵭ʵһ˫˫ۺ۵ģ£Ҳ֮£һЦﲻͿΪô

    ϸָһۣһѩ׵УǳЦȻ֪ƵģȻ⹬֪Ϊˣ١֪л꣬Ҳʲôɺˡڱһţ¶ʮֻõЦݣüչֵֻǱ˲ţҲţûйϵؼǱˣˡ

    һ仰ĵ㣬ȴ˺ŮӵᣬľˣҲͲɺˣΪɺϣǺ˵ģִƵģɺѪС

    ΢ид׵ⲻܽˡ

    黨һЦǳ㲻ضĴģҵĵҳߣΪ㣬һλˡعͷĿע䣬һֻͻ䣬һЩ̰εϣô꣬Ѿѧȥʶ٣ȻĿȻĶġ

    Ŀ⿴þˣҲ΢΢ĲʣЦĹ˱ضݸ߹֮ˡ

    ôһ˵ƴоһ㣬ջ⣬ϵıһĻ䣬ͷʶʱ򣬱ڵͻҪСһ㣬㣬ұϧ飬֮꣬ˡ

    һ˲ɻ󣬵տʼ˵ƹ˵ʱ⣬Ϊֻ˵Ȼȴڽ͸¶Ϣһֲ²⣬򴽣еԼĲ²⣬ѾĿڣĿͣн׵֮ϣ㲻Ҫ²ˣĺѱԪ󡣡

    Ȼˣϵʮ֮õˣѾȥˣԪˡһ룬ǰЩɻ飬ʱ˿ΪʲôʺῴԼһ۾Īĵ⣬ΪʲôһοĿͣͣгμʱִĪζ⣬һԭΪԪġ

    䲻üЦԪòˣ£䲻ҡ

    ЦʵҲǺ񣬳ƶѣٿܺĸܵĲһ˻ƺ뵽ʲô΢΢һЦͷϵĲҡڸ߸ķ֮ϣĹΣٳ뱾ʶҲ࣬뵽밲ɽˣΪ㣬ףһжơ⹬棬ûܹ⣬ᱻǣУһǹģʱҪŽ

    ǵȷʾˣѣȻǺõġȻڻʺѾĽˣȻκûȨȻģΪκвҪ֣ȿȱѡǳˡ

    ˵ЩʵΪ˽һжƵģޣ˼ҪˣضҪĲУȻҲĶ֡

    ̧ͷһֻֻ֦ԾС񣬴ӴԺ޲˿һʹα֣֮ܿȡĸһ㣬ޱԼġ

    γְæҪ¶ޣΪ漰ңǣ浽ò뵽е飬δ뵽һӡ󡣵˵ڹл泩һ㣬ΪҪֻǳ󹬲ȫĲںĿǰ壬ڳ谮ֻͲˣΨһҪģžǸˡ

    治ͻˣĽˡ΢΢һЦֻһ֮²֣ܲһͶԵġ

    һе˼Ŀ¶һ˿ˣ֪Ȼһ˼֮ˣ˵ԼǱԼ֮Ĺϵܶĵˣ⾩ʵ̫ˣҲ˵ǹеɣ¶˵Ҫ˲ѡ

    ΢΢Ŀȣɫѩ׵ûһ˿ѪɫֻɫѪڶǸ֣ʱѽʱδ빬Ѿɢȥȥɡ

    һǲʱʱģο󹬣ֻٻ۸رſԽ̽ӣΪŵԼޣȻ˵һ˵Ȼ̴ҪˣһԺֻжʱ䲻ܼޣͷá

    δ빬ʱ򣬹Ȼ˵һ㣬Ѿûˣ߳ʱѾƽŵȹһ񣬵ס֣ЦҪ

    ˵£ŵճɵİæ޲Э֮Ȩ˵곯һЦ£Լ׵λá

    ҡͷЭ֮ȨǶǱ¶κͳ谮ҪлģǱ£˵֮£һմһЩͣĹǰˣȥ˵˴£Ҳܼʱĸϵ͹ˡ

    ޵ͷͷϵĴűĹһЦԭ˼Ʋ֮ޱϵõİɣʮ취δ빬Ҫ֪ȻأûۿҲǾ;̾顣

    ʮ۵ϲֻöˣ겻󣬲˾ǿΪɺǰĹϵ˵޵ҲԵȻͻأ£һʱˣùŮȥ밲ɽ꣬е˼ʹϵȻҪһЩΪΪ˴ºͲӡ󣬰ɲĹȥ

    еһУһһˣһܹܿһȻףĿмȻҪлģǵºͣɲ裬Ҳܷ顣֮Уϴɾ֮ٲ˸͹ȥ

    ҡͷΪ岻õԵʣĶ΢ҲͣڵڰҲʮ֮£úüϣ½ҪСıأҪС⣬Щ²ʱʱġ

    ɿڿн֯һۣ¶ɫ΢΢׵лл㣬ԺԻע⡣

    Աϣ˼䷢ֶߵĽĿ¾Ͳǻʺ󣬶ˡ

    ޲뵽ŵһ飬ֿﲼϵĴˣΪڣȫ٣žպΪκ¶˵Ŀܣ棬ǰңǵʮպҪѧϰǡ

    պע⣬СıǣѾˣ͵һÿΰɡЦŰοޡܶ£һ˵ģһɳûܵˣѾĶˡ

    ˵˵Żδ빬һƬʱĴ㹬ڣȫͬķΧ

    Ļ̤봢㹬ĹŮʼԼĶһһļ飬뿪㹬ΪּʺĽڴˣߵһöʹ֮ˣ֮Ҳǿлʺ֮

    ޱһУеɢȫɢһŨŨĪϢ·ʱԽܡ˭֪ʺĽˣλԸ壬ʱЩ·ĹŮĻӣ޲СŶܿƶ񣬺޲ýżŵأҪһźá

    ԪվڵУŻʺʺ󣬱ūŽӡɳƺšʺ󡯣Ȼ˵ȴûǷݱϹϾϾʺѾֻһϺ󣬽ûϣٳ㹬ˣʵѾǲԸıʵˡһʺû˻۵ˣʹ棬߲ȵ֮أοǴõҲûз֮ˡ

    ʺɶڷ֮ϣѾϴɾĺۼϵױҲ»һ飬ȫһ˿ңۿվıֱԪصܹ졣

    ԪƤЦⲻЦصԸūջطӡūܲúִУʺĪҪ֡˵ʮֿȴûһ˿̬֮Ӷδ£ü۵δʺ۵ס

    ūţڻʺǰ˷ǻʺѦҴǻʺУʺŮˣ㱻Ľǻʺ󡣴ʱԪ̬ưʱۣŭĿ

    Ԫۿ֣ӣЦ֣ڻʺǰ˷ˣδ񣬻ûԳơūšУֱ˵Բʺ֮浽֮ǰǡ˵ţĵķ΢΢һʾء

    Ҫ˵ʲô˶óĲ𾴣Ҫָﲻƫƫ˵һʺձŭĽʱȥұ£ҲһʺߵˣԪǹ˵ĵġһŭĿԲɣ촽һһϵģһ仰˵ĵŻʺ󣬱Ͼʺʳ󣬳ǰѦҹŮ޺һֱݸ߹󣬳ۣ˸ܹί

    ǻʺʼƽģֻеһУڷ־󣬿ѹ

    Ԫڹô꣬κְλ󣬵ǽʽкܴĲͬκǽֵźһʼͷ̣ԪСһߵգ˹ڵĲпʵһǽκĸܹܡʺڱĽлʺʵʻһڸܹʵȨҪʲô˼ɵġ

    ʺ̬¶һ˿ĳЦͲľٶУֵصӡøɡ

    顱һ

    ֻĴһű߿ټڿռŵ֮мƶĤ

    ʺüȥȴĵͼ⣬Ļһ˽

    ԪĻӣæһ飬ūŲμĻӣ

    Ļո£Ļ΢΢һ˿˵в̧֮һųԪݺݵ˹ȥʮغȵ

    ĻӱǴСϰ䣬ʱּֿԪһʱߵڵϴһѪӿӣڵأסľʹԹھֵĿ֮£֫΢΢ĻϢŭūҲΪ°£ĻϢŭĻϢŭһūţôҲҵĻӣһҪĵġ

    Ļҧɭĳŵ˺ɨͣԪϣĿʱҹȥ

    ɷŵͷһݣԪȻҶŻʺ󲻾λȴûаӣĽʺ󣬵ڻδʽĻǿԽġС̽ӹӡ֮󣬸Ͻ˳ȥͬҲ֮£ڵͣλӽŭⷢйԼϡ

    ĻӣЩλĻӣʱ֪ԼǸ£ǺŮһȥʺܵĳİֵ֣°ɡ

    һŻʺĻӸ˳˴֮С

    ķʱΪԱȻٺľı仯ʱԵÿտʺųƿĵ令׵ĴڷϣĻӣصʱ㻹㹬ʲôһ㸸֪ˣϲǨŭˡ

    һ䵭ûַĻӿŷ·һʮĸմĶׯüͷдŸ߸Ӻ֮Ļʺ󣬴ʱһ¼ŵ˷֮ϣֻܴⴢ㹬ڣ̤һͷʹŨŨŭ⣬ֿʵĸ󣬽Ͼô£

    һʻǻʺһЦһЦ޾ĮĿĻӳŭݣЦô£ҲˣǷѪˡ

    ʵǣ˭µ֣ĸ֪ĻվڵУ˫ĶŻʺ󣬽֮£·ͻȻһԤ׶δ֪ǷѪʲôԭʲôַɵģȻ֪

    µһ֪걩

    ʣʺָȻһ½ץס˷֣˫֮¶һ˿⣬Ļصʼڻ֮Уû뵽ôģڣȴ֪ˡֻҼˣǸ˰ˣ

    Ļһ˫Ϊӥɭ㣬ڻг󣬶ڹĶǼ̫࣬ʱʺôһ˵ϵڼһУʱϵʵĸֽŶԲԣԲŻδ빬ʲô˼ĹףԲŻɻʺ⣡

    ʺЦһԣԼĶ˽⣬˼ܲµһ㣬һ㶼֡

    ȻĻ֮ɫȴһһĨ䳰ĸֻһ½ɣŮֺαȥݺŪֻĽڴ㹬

    ԣʺ۾һȻ󣬱һƬʮ⣬Ŀ罣ĻӣΪҪԸΪҪԵֻȻվߵԱߵһһϳһϻӣ͵ĻӵǰĿŭ˻Ե


     184
    ʱ:2013-2-13 18:47:24 :5675

    ȻվߵԱߵһһϳһϻӣ͵ĻӵǰĿŭ˻Ե
    ϻΪʺϿڴˤ˿¶һţмʻϻڱ˳չ˰Ļ¶һŮӾգһ˫ˮɣģϵıȴǵĮ̣Ʈ롣@
    ĻͷһݣĿһ֮漴һƬɭ֮鷿Ķȴŭ⣬̧ͷŻʺʵĸ㾹Ȼ˸ң
    ʺһֱĻӣϻӵ䵽ϣĿʹ⣬ŭ⣬۲ʮĻӵָһߵĻӵǰû¶һ˿ȣеֻ΢׵Ĵ͸ʧģϴڰϵľĹ¶һ֪ԭŮˣѾģ㾹ȻɱһɹŴθŮΪŮ
    ĻŻʺĻҧסؿڳ˷ߺޣַߺ޲ڽջʺıϣڻʺиģһαܾ裬⼸ѹڳĿף˫ȭšأĸҪŮҵҪȥɣԼԶĽ𣡡
    žһֻʺĻӵϺݺݵһƣδʩŨױⲻ֣ɫżʧʹޣҧڣ㻹֪ĸΪΪʲô㻹ΪĸֻΪǸŶֵ𣿣
    ĻעĿ͸¶˵Ϊġ
    ʺ԰׵һЦĿȴýżһµϵСϻӣȻԣ߱ҵĻʺλãۣӦˬǸŮ꺢Ӻ󣬾ȥˣʺҵģô꣬ʺλôˣ˶ʮ꣬һΪ˵¼ǺԼúõһ룬ͰϣԭӨ飬ð˶Σգɱ˹ų˼ǹȻĺһսѾȻ㷭ﰵϣѹЩӣ㴦£ǲǾƣڱǲǾģǲǾôǰһУΪĸǾɱ˹ų˼飬ʵ̫ʱ̫ˣǻ쵼ľԼǻܲùҵǶҡˣȻʲô˳ˣοҲǰѦˣûѦңǾûƣ
    ʺһ˵ɫӲ԰׵ĻӽǣԽ飬ĺһּԭΪ׵ģҿ޸̴Ϊģ˭֪㾹Ȼÿտ䣬ÿʲô¼͸㣬鷿ﻭСǰ˼㣬ΪҶ㲻ģѾԼݣ룬ĺͼҵˣһ˼ϣĻϣ̴˳ͻΪ˶ɵ˶ӣֻװûΪǻûʮİѱԶģҲվˣһֵ֮ޣ͹ڱǰҲ
    ĻӶ֮󣬻ʺδĺ˵ҪԼӵϣ壬ֻʼҵģһԾŶƣȻ죬ʺɫָȴĻɫ˫˸צ֮µ޳ָţеķӿ
    ΪԼεĲģΪû֪ģΪֻΪԤʲôıƣ
    ˭֪ڱʺ󿴴ʺҴԼƱ˰ǹ˱ɫһѿ˵ѿȷ˵ܵĵãĸʵۣΪ֮Ҫʲôʲô𣿣һ䶼Ҫǵֺ֮ʲôȤԣ
    Ļӵɫʺһ۾ջˮջˮòŮˣǸ˽ѵģֻΪҪԼĻʶϣ
    Щƣ۾תϵͼ֮ϵҡƵص˵û֮ΪҪ÷磬ҪģڻǣֻǿܳΪ֮еһ˺֮࣬ҪòģĸΪѰǣ֮󣬱ģĵģңҲҵó
    ĸ²еڶ䣡ĻӴ˻ʺĻĺڵĿſ϶ӲòģûĴϻۣϻ۵ģûò
    ĻûʶԼ˵ʱ򣬴һȫȻѵüͣʺĬĬϵɫһֱԼΪʲôһҪصԭΪĴڣʧ˷򣬻һУҾκвǰ̣
    ΪʲôҪڼôȥԼһУóպοңĻӵͺ˫Ŀ֮ɫҳܸӣĺûʺĽ䣬ȴĵ׵ԸʺӺ䣬ȴֺ޲ˣ־ߺ޵ʹ̧źݺݵһţ
    ˭˵һУһǻʺ󣡡ŵϵϻӺݺݵײϣҵײһϻӵֽ衣ʺ֪ĻѾԼȷģʱҪıԼĶˡ
    ȻĻԣ˫Ŀ͸ɭ֮ɫͶʺ󣬡ĸ󣬽ռ֮ϣѦҵ긨֮Ƶøʸ˺λִ֮ȨѾ˶ȥڿһʺ֮кãѦҽʣµһⶼˣ
    һûʵȨĻʺں󹬣ʲôľһΪ㹬乬棬ɹӰˣ
    ˡԣʺȴǵһЦЦյĸ߹Ӻݣ·ڲһĽĻʺ󣬶һոϷλŮˣЦӵתһߵ˷֮ϣչڽűߣԣָϵĻصֻҪһǻʺԶǻĵӣۺĻӣϵĵճӣԶ޷ı䣡
    ڵڻصȻᣬȻһֵһʯͷ׹䣬ĻӵͷŷϵǸŮˣһβʶһ㡣
    ĻĿеĸļƵģļŮ֮ԴãЩòԴףǵøʲϲһ㶼˼ɲûѦңһжûˡ
    ڿƺͼһĸµĻʺֲͬˣȻһˣĳ㣬վ˲ͬĽǶȣΪ˶ᴢǰ;ȶֺ֮ܿķ˾棬ѡ
    ʺԣˣǶ乬֮УһƽǴ޼ڣĴȻ࣬ĻȴǲͬһϺ֮ӣһεĻӣ
    ĻͻȻףĸôĲʶ壬·ֻԴףںλһֱô꣬ҲСʧͷԣ
    ĻԼ˼ʺٽȻǺã֮ǰΪ£޸̴͸ӦȥФ˵ӣҪӦԼǸλʱҪʲôʲôհǰ󣬹˼
    ʺĻһֹƻһգ뵽ĻӵĶУĻȴûоʹ¶һĨϲĿⷴøӵϴһĨĳеһ˿صɫıĹһڽĻȣʵĸҵ˵ʺ󻹻ǻ̫󣬶𣿡
    Զӷ̵ĻʺڴЦһӾȥ˲⣬ָţǿѹűʶƵľźͺ£򶨵ĸףǻʺȻҪ̫ġ
    ĻӻĹϣǻȲЦƸֵһĿд˿϶ĸͲҪ˵ôûˣϣܶûλҲΪԼ˽ģ㲻Ϻպϻ̫λã˵ʲô㲻ΪԼΪʲôֻ֣㼵ȫ֣Ļѵֹ𣿡
    ĻӼĴӻʺĻҳ©ȥĻͱˣƵûʺɫְף˼ӿ͸ʱ촽΢΢ķȴַ㣬ѵһУֻΪԼΪ㣬ΪҪҵĲֽţҵĶӣ˻ʵۣ̫ʲôԵģ
    Ļӿʧ̬ĵͺ𣬶һٺ۵͸һĮ¶ȣеĮӲĿڵĸҪʼնҵĸȻðȻ֣ǵøʲãʹöںжʧһ֧ţЩĸ˵Ҳûһúȡġ
    Ȼʺ˵λϣĻӾԶĵӣܳĻʺĵӺʵʺĵӣ֮ġ
    һУΪʺҪ֣֣ѵΪ𣿵ʺĵһΣȫʧ̬ˣΪ˵ȥʺ֮λԪһΪ֮Уֻ»˽ĵĳɷֶࡣ
    ĻӲָʺΪǴӹǴ˽ʺͶ಻֣ԼҲֻҪزܽޣֻǲ֪ʲôʱָͱʮֵĸӣԼЩ⡣
    £ڵ˼漴ĻӶŻʺĸպܽ̽ĸúñأ
    ֻ֪˵ˣʺʱһ㣬ڷϣ֧ڰֵȥɡúõչԼ
    ˵ƣ⣬Ļһָеݣһˣת򿪴ţɨһվŵ֣ޱģٵĴǰ˳ȥ
    ִĻԶ֮󣬿첽˽غ֮󣬼ϵżͻͷһݣϽռϻãߵʺߣȻ֮ȻȥգеĿڵʺһ֪Ŀĵġ
    ʺҡҡͷ޾ȻͳüͷΪһжǱΪ˽ƣʹ˽ԭҲΪ
    վſڣԼԼ˵ĶԻּϵϻӣǻʺĸƲ˶ԻݲѣĵĻĿԶֻһʱǼԵʧ˻꣬ʺô˵δΪȫΪһǻ˽ΪԽʵϾĸ󰡣
    ô˵ʺ鲢δʹ˱ã̧ͷ̾˿׾ģҷģ˵Ҳİˡֻ䣬ĲǺöԸˣҷѾ˼µôһȦףͱɽ⿪ȴʲôʱ˶ֽŶ֪һȦһ˵ĴĵصԺ󣬱ֻܴˡ
    ߵʺΪİ̫Ѩص̾˿䲻ֹǻʺÿ£뱲ӸŶ͢Ҳǿ֮Ļֶι죬˷ʺĽڴˣֻεܺú˴֮λʺԻ̫ݣ乬
    ⻰
    ǹԺףȻȴů͵ġ
    ҲֲϸʱʵǷֲܸöʱһ
    ϣͶƱ֧ҵŬͶԴǵĶĵĺ֧֣лл





     185
    ʱ:2013-2-15 18:57:53 :9953

    δ빬ڡ@
    һĿԵĹŮɨֶˮЯĺɰóһƿŵɫҩι֮ĿǸյѾã˸óҩʱˡ
    ޼ȵĲ԰׵ɫ˺쳱еʵȵҪҪ̫ҽ
    ҩ֮󣬵ֿ˰Σƽ̧޵ĵɫǵЦˣëֻǴߴҵʱóҩˡ
    俴ִּ֮첿ףԼеѩӨӣȴӦѪ֮⣬ֻǳۻģͷվʱֺһᣬҲȷʵˡ
    ĵͷȻƹˡ
    ޺֪岻ãҲǿվ͵δ빬˻޲ĹŮȥֻ׶ߣĻƲصӵȷǲãĵػ㲻
    ЦЦһĪĹ⣬޶չüջΪģʮֵĿģü⹬У۾ģģҪţеһ㶼ҪƾԼͷȥ룬ȥȻҺܲԸô˵⹬У̵ĹϵĪͬˡ㣬ȻΪ໥ס档Ĺʩǰôɳ£ܷôأ
    ȻҲȫ̷˵Ҫһ¾ܱ
    ޵۵¶΢΢ľȣһⷬѾ죬Ͼʵǰݲ˺ԣֻյ黹ǺܺãָϾµȹϻһ˿Ļϲ䣬˵ףԵͻȻʾһĵŷġǽҶȻмȹҲμ˼ҲԴñ·ָЭȨǰڼеʱұ㷢ˣŮٵó谮ҪҪõ˹ۡȨֻڼŶ뻻ͻ
    ˵ģǵ򣴨ڵļҶʱĸͽѵЩ飬޵ļںԺǺ󹬣ŮȨǺҪġ
    ͨ͸ˣԭӦҲĶˣ糿УʱоЩˣ̧ذϸָһܽظӣתͷȶһСŮ˽
    ɡ̧֣Ը˲ض
    СŮ۾λӵϱɿĴһ£һ˴䣬ֶ˸ӵūѾĵˡ
    µʱҲӦ̴ʹ֪ͨĵģ˲ָվӣҲóˡ
    ǲᣬ⹬ò׼Ŀɿˣǰŷſ֡
    ɫѾ磬̫Ѿ߸߹һƵİƺ˿һƯڱɫϡߵƽȶ̤ʵɫ΢΢Ļζš
    ̴һصķλϣ΢΢һЦǳͷϵĵԹȡҲӳĻ𣿡
    ̧һ£þˣҲϰˣ̴˵óˣ£󲻹ϾҪصˣȡҲˡǹм֮κߵѾ趼ǲԸŽģҲûиųô˵ҲҪעԼǱֹ˿ˣЦ¹ò˵̴ȥˡ
    ̴ϸھ΢΢ĦָϣлһĲ⣬䵽ĵԹϣٿؾȵ㿴ζˣ
    𣿡䲻֪̧ȥͷϵĽΣҪ֪ǲڷ֮еģ߶ײɿ壬䡣
    ǰ㿴̴֮ǰͷΰָʹһɾĶķٱҲɢȻûȫ䣬ԹڶԵЩҡҡ׹·ֻҪٶදһ
    æַţһֻɵķ٣̴ǹģ
    ̴ηһԵСУԴǵҲǹģ漴һֺãһƤи۵ľ֣Ƕʽ»ȴԴķȡЦﵽ뻹ҪһʱȻķѾɢˣǾȡɡ
    ûİһۣһͷ˿¿ɺˣżɢһͷɢ˿ΪҶ治ء
    ģҸᡣ̴źԺִСһϬǰ˻ΣһСҫӡ
    ¶һ˿ǳǳЦ⣬һ׼ɣһɣĿ̴޳ָϣᷢ𣿡
    ̴ָһͷڷ˿ͬһźѵѩӵĹԣǹ𣬵üһ㡣
    һʲô˼ƫͷ̴ͬüǸķٰɡĿ̴ͣܽϣȻӦþͷˮƽ
    ̴ķ˿ʾĺˣҪģ˻ΪҴ˻أˣ˲ҡ
    ɤһ˿棬˭óϷʣбһۣƽĺ飬̴ֱͷʱȴתǺЦҿҪúÿһ˿ˡ
    Ӵˣҿš̴ѧž¥еСʮģָӣȴʮĴӷʼ
    ͷĹιģǡôһɹĸо˳ͷƤ֫ı۾ѵõķ̡ˮƽ̴ļӦǲģǿԼˣŹŪӣȡ³صԣúõϢһᡣ
    ޸̴˱˼⣬һˡҸŵ䣬Ŀڵ̴ҾԼˡ
    ϲˣҲպϲ޵ˣҲպȢãã˺֮У򰮶һ򰮶ɷ޵ˣʱձ󣬴˻Ǹĸ֮ý֮ԣеģǻ
    Ȼû棬Ȼ̴Ȼݴϲĳغϧʶ࣬һжѾ˼˵ָƣҲʮа˾ţ֪ܲʱ̾ʲô΢˴ǣһɳյ飬ʵΪ㾯ԸߣĻǼϡ
    ţȻܵ۵谮Ҳվ˵彣֮ϡ̾һŵԶ׼ĵǡ
    ̴еķ˿һһƵشָʹ˵鲢ģҲãѩӨҲգЩûйϵģΪںŻںʱҲûʲôĸ룬ǰ㣬䣬ʵʺʲôַѪô£
    ͷ˫µüǴܣ֪𣿡
    Ǵ΢΢ģ´һһƵ䵽̴ļϣģֵģھ֮Уִһ˵Ŀɰ̴̲סǣҵĺ䣬Ұɡе档
    ͵ϮɹֺֺЦһգãĪͷһ͸㡣
    ̴ϵĶͣ£ȴĽ
    ĺɰ֮ͳһĴСԲԲƳɣӴ͸ĹâУյͷףҫۡ
    ʲôر𣿡̴һۣûп˹ҫ֮⣬رĵط
    صһЦԲϵĵطһֿ֮¶ڲĽṹ̴ŷԭʹرҫ۵ԭ溬һǻ͸Һ壬ҿ֮һɵ޵رζӷ˳ڳĿռǷյģŲ
    ȡԼ˿ָմһɫҺ棬ָո뿪˿ˮʧˣֻֽ˿֮΢΢ģ̴ơ
    ̴ĿϸͬһϺõ֬С֮䣬һ޵ĺ˿ϵ֮ϣͻȻ
    һĨ˼Ŀ֮ؼ䣬һӱ㽫еĹؽڿ͸еҺȱɫ
    һеģ䱾֮е£չˣ̴ﻹ²չǺɫӡ¶ȵĽͣıɫ
    Ҽǵͷʱ͸ģ̴
    ʲôͷʦ漴һ򣬿֭Һı˺ɫ͸һĨĹ⣬纬һʦʱģҺ壬һֲҩһҩʱҩ֭ɫȤҩ֭нⶾãұ˾˷УΡ˵Цһųһۣûм˵ȥ
    ʮñµδ빬˿ϳ¶ɵʱʱ׼õһӴӻʺȹĻ˹ȥǽ֭Һ˿ɫ˷ͼϣܿû˷ͼȥ
    ȵ˼֮ʱۺҪеļ̳ڵģ̳ΧзվĵĽ裬ڷյĴ֮ڣ֮ϰٸţһɢʹʺϵ֭ҺϢ˳ˡѪ콵֮ס
    ֮󣬻ʺ뿪˻УҲȻΪ¶ȵĽͣѪ۾ʧˡʱ˻ʺ飬˴ûƻ£ҲǺѪٴֳġ
    ܻʺô˵˽ļ̳֮еġ֣ʺֻаܡοۿձ̴ŽȥˣĻǲƫУʵĻ£һ˵ûʺø޷ˡ
    ֮۽ɻۿմ˽Ӵ˾֮Ի֮ӴӰѰˡһ㣬齫еб̺ɽȫ棬һ
    ȻΧҲ׾ȸ֣ݺһʺ֮ʵ󣬲óߣǽжȥ鷳
    £֪𣿡̴һƷ˿纺ã̶ͷϣһã˿ûӰ˼ܺĻ⡣
    ΢ͷܷ纷ͷͷʱס˶˼һᣬ˵һҪ˵ģʺ񶼽쵽ҼУͷ˵˼²ֺתԸҵļˡҲΪ˿Ϊʱȶ˾Ż©һ£²ĽУҲͲнյ鷢ˡ
    ҲãЩע⣬˻ᡣ̴ҲͬĹ۵㣬˴ǰһ裬ֻȴȻһһ˵ţһ潫һ˿ͷ纺ãüӹ̶סҿ˿޷˿֮󣬲ſڵˡ
    ٶȻ̧ٹ⻬˶ģ񻹲ӣת̴ȡ˾һա
    ̴ЦӾǰǶ̴ľˮڣŮ޸纣ɽ䣬ѶϣԽĵ绨䲻纵ĺÿֻҲǼΪˡ
    û㶪ɡ̴ƺĵ׵ͣҶԾʱ΢ʮֵԼƷ
    ȷʵܲͷķ٣ǵЦȴǲźۼĵ˼֡
    ̴ԭԼ˵գȴŵתЦ޲˳ޣָϥϣأԿţĥָϵޢ´ǲҪΣ񶼲Լˣɵһ㶣͸ΪҫĹյǰһֶ䡣
    ǹ˹ЦЦָȴȻִĽһ
    ƽ̴һСֱ˹ȥ㣬϶ʹˣǰֲɺǳǳЦǣ׳Եģ۲ãһ˻ء
    ̴һţһҲˣֱӽ§ڻУӷϵӡߵЦǷۣûۣһһ˿ǲ纷纵ĲðҾͦģϰ˺ܾõģǰ纶˵Ҫǲ̫ˣ
    ̴üͷĿѲţ޵ϣӣڵһһȴǲ˵ˣָĿһʲô
    ̴͵͵䣬ĵ̾һ˵ˣ纵ĲãǰĻ
    ̴㻹˵תֱһ޺޵ص
    ̴ˣЦıȸղҪĶˣһסС֣ǰŮΪ΢΢ŭĨ֬ҲˣˮаۣʯһиһĨۣ˭˵ûв˵ġ
    ҧбһְŤһ棬Ľë΢գգƵص֪ŮӼ֮ʱһƷ˿ںɰڣԢһĽᷢޣ˿˿ֻİ˲顣ָʶţȻһֱ˵̴飬̴»֮ҲûŮˣ纷飬֪Ůһġ
    ŵίֳŮλð㽵̴ЦŤӣԶסĶͷЦɵ䣬纷ǰĸͷ͵͵ĸȥѧģ⣬Ψһ纹ͷŮˣֻˡ
    Ķͷů䲻ò̧һ˫Ǿۼµǹ⣬ҫۡŵľ룬ԶĽȴЩע˻ѹ̴ĶȻ͸һ裬౱Ѿܶˣδ纹ˣûнѧϰԸ纵ҲصķͣʺϴԵ֡
    ࣬۾ҧҧ㲻˵ⶺң˵ʲôˡ
    ҲǱ̴ѵüЩӣҪයһɤﺬŵЦϧû뵽Ҽ̳ӴֵĴװ
    ǻŵĻ궼ѾʮˡԼʮֳԴףȷЩ˵ȥˡ䱻˵΢΢̣ÿԼҲÿ϶ߵķˣ⣬ԼղЩˣҲҿ̴ӣһͷĻСճȭͷˣ㲻Ҫ˵
    ٴ󷽵ŮӣٵȻŮӣİǰͻữΪСŮˡһͶ뵽˰֮УԶԷһоͺ⣬ԽԽҪӵжԷһСȻǻ˵ЩǰˣҪ׷ˣż̲סʱﻹ΢΢ɬΪʲôûʱԼҲû⣬Ϊ̴ŮҲ纹˿ʱ򣬻Щ΢΢ѹԼôҪһ޶һе
    ŮڰĶռ˿˲ֻʱ˶Ůӹ󷽣һáͻݡ
    һסᴷµģûСȭͷ̴Ͷͱĸо
    ԼϵܰƮ˳űǼƮķ֮䣬ȫÿһ綼泩òˡ
    ̴Ͳ䣬ʱһĥţһɻʹ·ȼҲ΢΢Ľڰľţ̰΢ůĻ塣
    һҵսϴȶȣ̴뷨»ѾɿʼϤ˶Էԣʱ̴Ĳľȵĺ̰Ķ˵롭
    ̴ѵȴϻû˵̴̧꣬ͷ˫ջδȥ֬죬ѩϣӣӨ죬ѩһһ÷֮ϺϵĶе룬һµͷסǷɫ÷
    Ĵ겻㣬˫۽§ڻУͬƮɵߣ͸޾飬ƾһ
    һУֳΨһһĨѵ־С˾ݽʵţ΢΢á
    ̴֮УʮֲĴӱųܺá
    ܺãʲô˼
    仹仰ʱ̴Ѿ̲˻еŮ˵ˣһѽѹ£˵Ĺ⻪Ԩ⣬еǣƵɤռڶ߻ص䣬ʱңҾ͹ˡ
    
    ӣˣ׾ͣºųڹĺȴһᣬûκεķӦŨڵüëһѾ˹־ְĺӣѾˣ
    һΣڴ͸һİƣ֪ˡ
    õ˻Ӧ׾վһԣӱֱȴ߹˵һ仰û˶Ͷȥζһۣʲô͸һɹŹֵЦ⣬׾еصСףվô
    ͬʱһƵõ̴½ɿϵϣɵ̴
    룬̴ɫã̴ӣʣôģ᲻ãֺֻݺݵĵһۣʾеĲ
    ̴һѣһһеȻõĵЦһ䣬ǱҼ㿴ͷһ˿Ŷ
    Сһ¾һȼˣֱûƤļһˣɴ౳̨ϷŵԴϡ
    ̴ѣȡ˳ĽĲϣָյļЩԳ΢Ķ΢΢ӣڶߣصʵϲģǿͷ˿µӡ
    Ҳ˵̴Ϣڶ䣬δ˵һ˵Ļվȣȫ
    Ǻǡ̴ĵЦûܿɰģͷĿˡ
    ĵЦֻⱾټĳһӱС޲ùȥס죬ȴѾͣ滹׾Ե˻ŬѹסԼںݺٵһ̴Ҳ˳ȥ
    һ㿴վľ룬ڵȴǣ̴һϴЦݣɺ̴
    ̴ڳеһϢȥֵƽʵģЦ⳯
    Ŀ̴һתЦСӣ˰
    ˻һɫŲûٴλ̧ͷܾ⻰б˼̴ղľٶֻ֪ˡ
    ֪ϱƤ˵֮ˬʵһЦ漴㳯ԺȥĸȻˡ
    һߣһ˵ŻȴָЩԾ





     186
    ʱ:2013-2-16 21:43:33 :10626

    ռΪΪʹڽмӣȥ˹УԱͲΪտԵøӵİ@ȻǶڣȴû赡Ǿĸ˾ְ
    ΨһЩͬģǴ̸֮һʣ˵Ǽžž֮͸ŵܵѹ֡е˸ǱսͣĿ棬һĿбӵģһֿСΪ֮ɵ鱻ֺ˶һҪܺԼ죬ǷǽģֹһһӣѶꡣ
    ֮⣬飬ҲʹǲҶԵԭ򡣺֮ڴͷŻľָŴӴϴıɫգˮһֵˡ
    һձץ鷿˷ֵ飬ûˡ⸮¶ѾӶۼʱ龰Ȼ˲ȥסģֻҪһԺţһӣܸܵЩ˰͵Ŀ⣬̽Ӻͱġû޵ĹŮܵסĿ⣬ɴֱڣٲϳˡֵˣֻԸϺɵ
    ޸ȻҲǲģ̴ϲһǰ·̴ȥвμӼ˾ˣһţһľգе˼ΪԼƽ˿ûзԺԽԽˡ
    һӰӴڷ˽ź֮֮ʱĵĽӽߣٵסĿڣһȥ
    ǡһֻͻȻ֮˼оѹſڱҪȴס죬ŵһ˫ˮԲ˺£ֻƴĴˣҲƴڵϵţŪ˷ĲԾƽͬСһĽţصĻֻ¾ǰĴˣеù˵ǺҲʧĸˡ
    Ѿ˷ֺɻǰˣٱ˽ȥⱲӿɾֻøƹŷ³ˣ
    ܾپ뷨ú֮һſ˵ҧȥȴû뵽ԷĶһж°͡ʹú֮ˮԾðҲûŵ˷еһ֮
    ˣԺˣˣڹ뷿ﱻģʱ˷֣ҲֻԾ˰ɣ
    ǻӰɿĽϵѨλסʹãٽ沦˲ȷ⿴ԺŶһʲôھ㣬Ȼ֪ˡ˵꣬ͷһ֮ͷһ࣬ˣ㲻ٹ֮ܺ㵽һԵİ֮¡
    ֪֮ǸӻǸɫǣԼϳж°ͣ˵Ǿô˵𣿿ҲҪġ
    ֮ʣȴʹϸܵ¶һ϶ڲ֪ʱǱĸߴӣǶѸ٣һݺ󣬱ǳ׼ȷĳŴȥȻһѳӣпŵذɭŴȥ
    ûˣյĴӰûУһü
    пһķԸ
    ӵԸҪͶӶڸеĻᣬ֮ҪϿҵº֮ǣ
    ˵գ˱㲻˵ڴӵȥѰңֻǻӰһһȥһѵ˵ϣԺѾǶ׷˹
    ĸСӷŶźãϽʰһѾ߿ʼ˱ְ˽ŵʰ
    Ҳ֪Сûҽȥһ񱻴˰Ӻ򷢵ׯȥˣں֮ߵѾǴԺģи
    ӱߵһͷѾ߶еҪ໥һۣ˵ͷһʧС
    ӰʱҲ˳Ӱ³ɿĽ⿪֮Ѩֽ°һ⣬һĽӻԭλ
    һΣ֮ʹûлܣ۵¶ḷֻ̌ȫºˮ乣ӱ͸һɺ⣬Ҳ˴ҹķ緶ͷҵڵϣ컨ϡ
    Ӱģ۵״һĨʮӣ͵ѾߴߣһҪ˵
    ʮֵĲͷƽԼһ㣬Ը֮£ƽһ֪ݵ뺫֮˵ȻʮֲмǵģɴʱԺﶼŵķذֳĺ⣬Լֺεɱ⣬ʱǻӰԼ˹ֻʱԼѾذ׸˲ӣһʬ壡
    Ų°;һжһװͷۣұԹֻСĿǻӰһۣϴŰɫߣҰܵûһ˿ѪɻһһվЩȣƹ硣
    ߵǰţһᣬûдЩ֡Щź֪֮ǳߵϰߣ΢һĶпʹղأԺõ֮ӦûӦţС㡣
    һΣͷϾӦʲô£
    żĺһ㣬ھЩ֣룬ū澼СôʱˣҪҪСЩĲˮ
    ˣϢһ£һε˼һֲͷŭ⣬ȻǺܲϲˡ
    С˵Ƣã֪ģʱŲãҲԸȥŭԼ֮Ҳûʲô쳣ģ֮ǰҲܣڵĵū澾棬Сʲô£һū澱ǡ
    š֮ͷŸԶȥߵſڣ˨ּһ飬תһǻӰյ˷ǰԷĵһ裬һһȦӣЦӵĲãֵƣͦõġ
    ٬ͼ֮ˮﻮһʣǰĻӰֺޣ֪ԼҲ򲻹ԷСϱ¶ıŬԼҪ˵ĳ嶯ʲô£˵
    ӴͦƵģ֪ǼľģһΪĴСأӰ԰µһĨĹâȻ֣εԺ̬֮ȵıӣ衣
    㣡֮۽һŭвȻȴڿӰͷһݣһǻŭͬˮһӲסǰ˲书˵龹ȻʮֵһĿĵģȻȫ˭뵽֮ϵĺȥһ֣һĨ⣬ЦңǲʲôҪҰæģ
    ΪԼ˶Է뷨˲ͱ仯ˣӰź֮ı飬µǹĻȸĪ⣬޴ŮˣҪ̸ƾ㣬ʸ񣡡
    Ļ´һӽ֮ոγɵĵ飬ǰ֪ݵˣĪһֿ־壬ȻԷûɫввȣ⵽Ǻ죬ȴоһεѹѹԼϣ˲Լղŵ뷨Ƕô޴ʪıһ֮΢΢ǣ㲻£ΪҪң
    Ϊ㻹һֵӰһڲ裬ƺܲζֽ豭ŵϣһָͦεʾӦֵ꣬Ŀһۺָ֮Ǳӷıӵ㻹ܼ޸ɵΣľ³
    ֮˳ָķǷɫﻮһ˿£ղ˵ĶԻɱҪڵʱɱˣţһֱôҪɱأҡҡͷĿ˾⣬ΪʲôҪɱңҪɱҵģҺɵѾͬˣδϱôպþʱǲװģǲǣôô֮꣬ЩͷԵģʱ֪мװֶΡ
    ֻķ񶨺ʶ䵽˻ӰУظ䲻֪Ҫ˵Լ׼˵Ӱֻҡҡͷƺ޵꣬˵㻹ͬɵĻˣأЩ죬֮£֪ģ֪һֱһǧ֮λ㣬ͲҪôռôҪλãɵǰ;أֻˣſȢŮΪޡ
    ʵһв뵽ھеʱ򣬿Ͳһ֮ͬھϥô꣬γ֪뷨ãı֤ԼֻҪŻˣ͹ĺĲɫֻΪѰһõʱú֮ʧϣ
    ֮ͷһɱƭķŭӵһӿ˫ճȭͷ˶Ĵҹ緶ŻӰɶֹĺҪȥүүһΪֹģ
    ȷ㲻Ŀһ𣿡ӰЦ
    үͺܺã֪ҪɱңȻ˱ң֮΢̧°ͣһƶ
    Ӱ̾һɵһź֮һûۣ˻ľõȦϣЦأ㣬Ȼ޸ɣ
    ֮һ漴˻Ӱ˼˱һʱǲܱһ֮Ѿ˹ϵֻܼ޸ˣǹȻĺƤպǼ޸ɣɶĸӹϵֻ޹ȥöãͬɥȪ
    ԸЩңֶκ֮࣬СͿҪһϢķʵǶ಻ʤ
    ֮֮ǰЩ裬ŭûѹĿ־壬ףһʧˣΪӰڰһΣûôˣľսָǿѹ̧һ˫ڲ֮ǰǰŸ߰Ǵ󣬵ǲа취ңȾң
    Ӱһһı仯Ӹ߰󣬽˽ԼУǵЦ෢Ĺܣ취ʵܼ򵥣ͿԸⲻԸˣŪɫú֮ͷĪһǰˣ֪ܲΣ£½ЩֻǱУɱֿ־æĵͷӦã
    ں֮Ӧʱ򣬻ӰָɿһĶ˺֮ĿŻӰֱͻȻιȥľԲʲôӵҩ裬Ŀʵҳʲô
    Ӱбؿһۺ֮ҪٳеҩֻмŻЦǺĸҩѣԺҺһ±Ҫһ棬һ˼ϵġ
    һĵૣ֮ȴеĺ壬ղųȥĶȻһֶҩһҪһνҩܿƶԵķǶóϣ
    ͻȻ֮䣬֮ñǰӰŸ£һʼֱι˶ҩȻΪ£ȷʵһΣչǰòڳ˶ҩ֮ԼжԻӰҲôޣֻǶԻӰһɺ⣬ҪʲôʣôˣΪʱͻӰ֮ĹϵѾȫĲƽˡ
    ܼ򵥣ȥ˵ޣ檣ӰɨһۣȻı飬ɺ֮ʱһЦЦ޴Ц֪ϸ˹Źֵı飬֪ŭϲǺ޻
    òֵãӰʮֵϬ֮뿴͸ףҲ˵Ͳ뵽Ҫȥ檣ңûбѡˣ𣿡
    һҪɱӰι˶ҩ֮ȻǱ޿ɱˣӰ˵ûȷʵûԼҪңǼ޸̴Ҫֳ£Ȼһƽģɣ͸ûҪˣȻңȻҲ׷ɱˣ⽫ִȻ󲻻ὫΣ׻ǵϲպȡ֮λǲˡ
    ȻҰʲôأӰιҩȻҪġ
    ȼ޸Ϊ檣պԻ㡣㻹Ǻúһ룬ûڷаɡƮڿ֮УӰһ䣬˱㳯Ŵڶȥ˲ʧڣ֮վУſϵĴָںĻʪָⴥͬŵëȻ͵һײĲżϣײʱ񾭻ء
    ǰûгӣӽȴûҵðȻȥ˵Ҫȥңֻģİɱ鱻֣Ҫ취ɡ
    ĺԷС
    ̤ȥʱ򣬱㿴ׯӺݵĺЦź֮
    ۵¶һĨǡôĲ죬ź֮˵£ҿɲҴӦү֪ˣΪұء
    ߽𵶴λϣ̫hȲֽӹ֮һˮüΪѣӢͦһԷ¶΢΢ɻ󣬵ʲô飿
    ̾˿Ҵӹл㿴֮Ժ˵ǲԸɶӡ
    ԣһۺ֮ȵ㲻޸ɣպô죿ô˿֮һˣѵ֮޸ˣ
    ڣ֮㳯ӯӯݵۺᣬԷǲһĻ֮үԾԲǵ֮ڻڹ֮СҲǶʥ鳤֪ʲôȢȢͣȢȢ£֮㣬ֵȱɸĵӣĻҺᣬôȢŮΪޣպ˳ȥЦɸ磬Ц֮ϲ֮ˣ
    £ˣüƤ˶һԵıºǰ򵹵ĺ֮Žŵͷ֮£Ѿ֪Ҳø¶տڲ̸ǰ㻹úõģΪνջͻȻ˵Ļ
    Ȼں֮ת䣬в֮
    һۺ֮ĳдһĨָ̽ĸǶ黤ϵһС飬ӺȻŵȰ֮⣬ǰ֮ҿɱȲޣɲҪҺүǸҽģ˲ʹ죬˵ȻΪֹ
    ֮ҡҡͷĿг˻ںޣеԹ޲֮£ʵ֮˻԰֮УҪһһҲùߣɵ˳رߣǺȻ֮䣬֮үǶ֮ΪŮ֮˵ѿ֮£ҲһάҾǶԲǣҪûûƤɸӣɸպܸȡЦĻʵ
    ˵ţһˮֱСתү֪֮ңҲ֪˸׵ίչңɷ飬Ǹ׾Ȫ֪֮ҲҼ޸үĶӵġ
    ֮񺫽ӣһŵŮ꿴Ϻ㲻˸׵ķԣźһУɷǰ߷սں󱸾账ԼһǵòͻݵŮӣʱ֮ǺͺǰԼ
    ޺檵𣬺֮Ȼ֪ģҲ˵ɫˣǺӣҪҵһȣòҪȷһΣĿأҪ檣
    ȻȻþȣǲʮֵ֣ΪʱŮӣһЩˡ塱֮ȻӺŮ棬Ҫؼϵϵʾ׵ʱȻŮӵĽĵ£δиڽһŵڵŮӣΪδںʱ򣬲С˷ͽͽˣʩǿһȻļʱûֺֻܵ±ˣλδ÷أʾһ㣬ȻȢΪޣŮȴ˵Լѷ֮ˣҪޣֻΪ檣ΪޣδȻĻֻһԱԼס
    º֮Ȼһģһȴͬ
    Ҳ檣
    ֮ĿĺţȻȴ֪ƽͣʵ˫һֱڹ۲ľٶֻҪ¶һԥͻᱻķԣɱȴᶨĵͷֻ֮Ϊ檣ŶԵүһһֵ˵ǴＷɻ˻ƵɤԵóؼᶨ
    ˣ̾һȻִˣǱɡһ£ȥ鷿ˡ˵գ״ɲ豭һţɫ˼ֳص˳ȥ
    үߡǷһ˿ײЦ⣬Ŀ⳯ź֮ʵСȥʧΪ֮ҵϱģ˭֪㣬СǸΪµĺӡ
    ǶôԸ⺫֮ԸΪ檣滰ǲµģ֪֮ӣԼ¶ʵ뷨ҡҡͷͷ׹ŵİ΢΢ζһſˮĹ⣬֮ǣ֮Ӧ˵ģʱʵû߳ˣڹҿү֮֮м
    ΢΢һЦɵѾͷҪչ˺Լӣ˵⼸㶼ûʲôǧŪӣ檣㻹ǿɶ֦ɢҶġ
    ֮ɫһ죬ͷδŮӵеĽߣָнա
    һۣдζǾûͺ֮˵Ҳû̫˼Ŀڵ֮檻ޣҶǰһԼŮġ
    ǰûŮοִأ֮ڳһЦȴ֪ٶ˵ˣصл빬ֻҲˣϢһᣬ֮ˡ
    ͷҲǣע塣
    ĺԷ̧֮ӽϵһĲȥվһïܵ£ͷһۺԷǰÿһѾߴһ˽ȥһһĸĨЦ⣬ɭĺ⣬ĵԽ䡣
    𿴵Ӱ߹ȥһƣ漴תˡ
    һŽ˿޺ӳԣԵصɡ
    ū澲μһСӣ̫hǹһĨЦ԰裬źѾ棬Ī˵ֻӶѵüɡ
    һۣǵЦǰĶȣ˭һۣǸӺݴȵڻ԰С𣿡
    蹧Ļصū澼Сڻ԰ĳɽ
    Ȼܲ⣬˶ļΪƯԶɽüݲ̫ͣмһֱ˵Ѿߴʱá̫h˼ʵڼɽʲôʲôʱģһΰѻ
    ̫hһҲ֪ԼشĲãŬĻ룬ūȥ԰޼ĻʱֺСģڼɽĺ棬ǰ˼֧㣬ᣬͲͣ˵šڼˡ֮Ļĵӣʱʱӡʵ迴֮ʱѾʱĩˣǺ֮˷ٵȼգ迴вһ㣬ΪǶ˺ܳʱˡ
    ʱһĨЦ⣬Ǹʱɳȥֵʱѹ˵Ҳ֮ԭȥ˻԰ûǴĻ֮ĸƺʱȥġǸѾͷ֪ԼɱȥɱͺãȻĻ
    ϵЦĺ׽ű̫hĻ԰һֱõļĿĹ͡
    ̫hǰһװӵĺɰ裬Ҳƴǣߵͷлллл
    ССһɰлƽ͵Ҳ̫С˰ɣ̫hһĨˣҲˣ°ɡ
    ͷǧл˳ȥĴͣźԷķݺݵһ̫hСӣ۵¶ɫͿΪûӣƽҪͲͣӣɱöˣôʢˣӡ
    ֻΪǻ԰Ĺ裬ȴû뵽µ˱Ͳ࣬ھҹҹӾ̴жãЩˡ
    飬һӵʱû̴յϢ
    жһصֻһҳˮɫȹɫİۣĴ˳棬ղҲʼĩѹ־û󣬸еվЩ֡
    ̴ԱߵϣͷṴʵ֮ң





     187
    ʱ:2013-2-17 22:06:17 :6186

    仺̴ԱߵϣͷṴʵ֮ң
    ķﺬһ㵭Ĺâͬһ滨һ˵ԳŮӲͬĴϻۻ˸һƮ߹ʣ̴ľԼϲŮӣü罣ĴЦЦع𣬵ƺܣ
    ʶǸ֮Ǿ;ܣǴǳǳЦ⣬Ժ֮ԸĿ֮ͣҪôȻͻ֪ŮӣͲ»֮ҹҩ̴֪ܵŪ˾֪
    һĨ亮䵽̴ĶУȴü֣䣬ݵϴŻЦѾˣ֮ڸǰధ󣬾ͬ˴£Ȼǲɸĵˡ@Ϊʲôԭı仯أ
    ֽĹ˿΢΢󴦣س̴һЦ»֮պһֱûжԺ֣֮ռ죬Ա뿪ģ׾Ժ;Ӣ͸ĸԼȥˣȻͽˣֵĺûᣬҪԺֵ֮ĻһѡԼڸУǡ÷͵ʱ򡣡˵ţüдһ˼ǣ֮ڸУ˵ɳȥˣûе֣ңպ֮Ŀǰ˵Ӧ֪ҪأԲΪҵķܹɱš
    ̴һֳ򢣬ý߹ճīͼİɫⴹ£Ե˫Ĵ΢΢ţȻ͸ͺͻõɫȻҲ뵽һ㣬ϲʱ˫Եӣͺҫ۵Ĺâϡ
    עӲδ񣬴ʱԼ˼֮Уڻ԰ɿ֮ڼݵʵ̫һ㣬Ǻ֮Ҫһ֤֤ڣպñܹŴɱˡ˼·ôˣǱ֮˵ģֻһ޸֮Ĺ㣬ܶùɳأ
    ϴΰŵϢǱ뾩׸ĴΣʹΤһɳӦøһɳģϾڵ׸ֻǿûġ
    뵽̧ͷⴽ΢һ㻺ᶨ˵Լ뷨һɣڰﺫ֮
    һգ㿴ǸȻģǹ룬һֳɫԼһĿ͸ŭбؿǸһ֪ĳµӡ
    ̴ȴЦ߿Ŀȴǰֲ뿪Ľ䣬أֹȥһϸ۵ָڣڴһǣ̧ٶˣһ٣һòʵ̫ˣôãǻᱻ¶Ȼջ
    ̴Ľ۵ף֣Ĳţ񼡷ӴʣЦһڰӲĸȥ˵ġȻһԼ»ӵһһЦһü̴Ҳ˵ĻĲɣÿһĻᡣ
    ıĥţһϸϸ˳Ѫѵ֫бͫ⣬ȴȻ˼ǻ˭
    ̴ſеȴǴŵ˼ת䣬㽫뵽Ĵ˵˭ҲȻ˺֮Ӧþͼıʱ˳ϣһץˡ֮ʵûκεȤǰһ֮飬֣ᷳﶼòм
    ̴һ˵ţһץֶţϸϸģһϤ飬һĨĽԼֳأǲûгԱҷԸȥ׼һˡ
    ôһ˵̴ڰ̾Ҳ̫˰ɣҪȴǶˣ¶ĺί̴ֱӽĻ§סҧгݵΪȷǶˣĲǶӡ
    һֲջëòͷʵݵĴϣһųıβ˹Ī˵ϱҲΪޣЩӣ̴һҲ֪ƻӣƣ͵ľ
    չ͸ɴ͸ʵԵҧһͷѾ߶ӰżιǴġ˫̴ͷϸϸǵͷ­ղţϲҪô
    ôôˣ̴ƿĶǽ§ýģֹĻʱīи˰֮ɫӱ﷢䡣
    Ǹ˵ĳڣͨ˫ϷʣҧгݵĴӿм⼸
    ĸǸ̴ӣһĿϹ޹棬ǾƭԵĶ֪ⷽżϷŪӣһᱻСӰ㴿ıƭȥġ
    Ǹҧӣɫⴽ̴Щ߷ߵƤӡ
    ̴ϲıһʱһ˵£Ҫȥʼղ˶ìܱ飬ͷ޵סԼȶĲ֣䣬˵ǸǸģôװ͸ңĸ㲻˵ô֪أ
    ҪٺĸǸĳղȥԼ϶вƤȳǽļһĿﻮһâȻ·ͨͻһġӴһͽ׼Ϸһӵ̴Ūýæһıһͷʵôˣǲˣ
    Ŀ̴ļϣߺߵţһ㲻ֻСͰ͵ģµüëҲ嵽һ𣬿ȷһܵӵģ̴æﲻȥ̫ҽ㿴һ£ǲڹгԴ˶
    ǲ̫үѧҽƽҲעرвͻȻһ˵ǲ̴Ȼ뵽ڹеʱ䵽޵δ빬ĿǰĴԵʲôʲôɾĶûпܵġ
    ̴ֻתһע˭֪Ūţ뵽˹ȥˣеССΣ뿪صصûУеۣ̫ҽˡ
    ۣ
    ̴һоӹһǳǳİ⣬ϵĽȴǰ㶼٣ֽ䱧վҵĴȥһߵ̫ҽĻҲ϶ϢһᣬȻӦþͺˡ
    ̫ҽˣһ֮һСȤ̫ҽˣɲ˿ЦǱԹԵĵͷġšһ
    ϣ̴ڴûɽͳϵĿʼ½˵ԼѵϢģǡ뵽æץס̴µ˫ֵۣۡ
    ⲻ֪˵ţȴ̴һЦȫǺڲصЦ⣬ֳͷңµĸɤһĨССĳͷҪֱ˵װۣҵı䣡
    ˵ţ̧ıһŪҲ૵ԭͿˡ
    ĲôŲȥ̫ҽģһôʱ̴һʼȷǽţΪʲôǺȴ˵ʱûʹĲһӾͽˣĿݺݵĵղŵˣ֪𣿡
    ҧҧӣĽëգգСûѣÿ춼ôãҵȷʵе»֮ҹʼ̴ͬιҰһ㣬ÿ϶Ҫڵ˰ҹϵģſϷſҲлͲŹ֪˿Ծôõġ
    ίСģ̴ǺһĨۣõɵ䡣ǸˣʮûŮˣȢİŮӣ»µʱ򣬳µô֪ء벻䣬һȴ͸һɺɰΣȴָۡ
    ԣӣ봹ס˻ĹâȻһ޹ˣǹӳ»ĵһǰº͵Τϵķʱӳ⣬Τϣ⼸ңЪϢʱ伸ָҲǸʱĹӳȢԼ˸ֱǶˣԸ´ء
    ̴һԺãӲŮжϲȻ۰ࡣమŮе۰ɡ
    һʱȴܵȵָ·ıԵ˽ȥ񣬷ס֣͸ķĿ̴΢΢ɫҸղ˵Ļ㶼ûȥ
    ӣô˵ңҿҪˣ̴䷭˸ָİţ˵𣿡
    ֪ԭ̴ˣҪһǸһĨЦݣִֻһ𣬽ͷϣ̾ţû뵽㰴ĦҲôã
    ̴Ӵͷ˸ͷʾ䲻˯ϣͷͷϸƵı߰ߵһĶɶˣպչָ㿴
    ģʮܵĹǣҲ࣬˵ԵЩӷڱ󣬴ϴźЦʵڱ˰Ħö˲ѧİɣ
    һĵʱ⣬̴ܣӣʱսʱԵʱ򣬲ԲȲؾ죬˸һ£ֽŶòԼˣ
    Ȼǰʱ򣬲ģֻǴɽһ㣬ŬĿָ᲻أ½ǽ۵ļӡĸƤ׵ţһַеĺУϸģֺϸ
    ̴ŰţеԳˣļء
    İĦһ̴սεӢ˲ˬˣľָԽԽ̣ǶҲƵģͼıļ󣬲۲ͷ̴ϴһףдһ˿⣬͸ȥк£
    һϪ̴Զ˵˼˻͸˫ӡ
    ̴ԼȥĹ£ڳϵ飬ЩҲǻǲԵģԺ̴Ϊ˵ΪѣʱʳҪ̴ġ
    ̴΢΢һЦī൱͸ˣﲻ˼ұôһ廰֮ǰǵ컵˼ȷʵǲˣջ˼֮Ž챻۽ȥ鷿龰һĨɫ䣬صøھжһʱ䡣
    仰ЩȻȴϸ֮־Ȼ̴˵ڵ౱չչ󣬱ҲӺǿʢһֱలµģȻȥ°꣬չݱеľƱ㷢˼ı仯ĩʱ򣬲ӽѾǻ˵Ĳֱ̫λԼչһλ
    ӺͲ̫ӶǻʺȻ˵Ըαιȫ̫ͬԸͣսֻƽһ㣬ǰչ࣬ϹŻѡ̫ӣҰӵеģΪ֮ʱСĹҺͲ䣬ʹչ㣬ǿֲͬӣȻ޷͵ڳŷӸǼֱӴ֧ĳӽʿԼµĹ
    ҲΪԭʱ䣬౱ϼӷֱڻϵǡ
    Щ۶һֱδɾ裬ʱչһҰĵĹûĿʱôĻص౱Էģչ¹֮
    Щϵ⣬仹һΪͷʹ飬ԭ»鲻úͻص౱ߵԶˣ仰֪ӣֻﰵҪ





     188
    ʱ:2013-2-19 22:32:12 :8004

    188
    ̴᲻֪ʲôҲϣ뿪ǣΪ˵ĸףȴģĵҲôʾӵһУǲʲôٺãҾˣܻãȥʱͲҪȥ@
    ǰԼһЩҲͷˣȢ䣬ҪİΣλһ
    ⻰Ҳó̴֮ʣµĲ˶ѣһ黹Ϊ̴⣬õĸ²űġԼ̴ӣպһϱ
    ̴εУһ˵Ӻһ㣬ȻĻĸ׵Ⱥ֮£ֻǸܲˡ̴Ȼе޼ɵΪ²Եù֣Цס̴֣µĵˣ㲻õң󲻹ұˮڣֻҪܵˡ
    ôһ˵̴еƵ־е̧һ㱯˲ûڷ֮ͫУɵĽ˿죬ֵûؾӪˡ
    һ⣬һſ˽͸һſҪ˵ʲôһе龰Ūĸͨ죬Ͱ͵ӣȥлɫ̧߳ͷͿܳæôȥˣ
    һͣվסЩСղųǱе£Ҫ㱨һ¡
    Խ˵ԽСϼһƬ俴һݣüѽһһֱģ͸ղŽȥ˿ߣ͸պýȥˣûŵС͹үɣ
    ЩԽˬֱĸ֪ܲӺԼС㴦͵״̬յڣȵĿ϶ٲˣ˰ʾԼʶȤİСſڣӾȫͬһ㣬㾲ţôһʣյĸˣ͵ҡҡͷľͳĵطˡ
    ЦӵĺܰԽܵԽ죬ȽŻ죬һವľͲˡЦͷеһ鲼׼οôء
    һζ֮Ϊ檺ߴ罫°ˣȻŴ֮ڻǰȢǲ̫ÿ飬Ȼ֮Ѿ˷֮ʵǱ޿ɱܵģҲֳʲôӡøҲһֲٰȻ֮Թ檵룬ɵǸңû˸ĸ˫ףʵڸ׼ЩŵԺȻ̧סԺ¡ضԵһϲһļ磬ʲô»Ϣ
    Ϊˣ˲ٶ֮ɶԺ֮˵ûһ㲹áڽȴķͣͺ֮˶ԵúܰûʲôĶڣֲҪȥеĴСȻһж˲ģÿֻҪ׼ʱȥ밲ȻصԺһԺ飬ʣʱǶд֣ĶҽӹļֱȻԵá
    еȴǰĻԻʺ󱻽֮ڳеͺһʱδĵ͹ȣÿ춼ڸĻһ£ѰһᣬԼʰ۵۰Իʺ˲֮˵ҲԵܵ۵䡣
    ҹ¶֮ʱĻӻص鷿֮Уü֮ǰδеƣ;⣬ǰǰڷŵֻͷͣǧ׹¡
    ǰŸģ游Ѧ˾һǳسһǱ߽󽫣ĸĸµĻʺ󣬳ĸײ۵ԭһ⣬ֱɳƵĻλ̳ˣɴʲôʱ𣬴ǴѦҿʼʱͿʼһڽڰˣһڽڵĵֵһĵλˡ
    ̧ڶǰ˴ȶ֧ĳУ̫ȶһ˵ģȴ洫ĽŲŲӯִ֮ŵɣΪȹջ棬۾ǰĻݽĵŮӣϷһǵ˼ȻɢȥǸɭ˲ܽӽģĻ³ôʲô£
    ӨվĻӵǰĻò㣬̴ĻݣһŮ˵ĶȴֻûûҪ޸ĻӣοһǱ´ͻֲòΪǰδˣ֪ĻӲϲ£ҲҪŬȡڸеĵλѹͷĺ£ָӣŴһĨЦݣʵ£ʣǲǲشˣ
    ĻӶޱĲһԡ
    Өڣ鷿䵽˼㣬ǴѹĳůգҲаĿ⣬ӲͷƤôģĸձĽǴµӡ󲻴ãΪţ
    ϸ˵ţϾĻӸֻһ˳ĲдСС黹ĻӵᣬضҪ׼ġ˵˵ţһ˫ֱҪΪʵʣ͸壬ɵ̧ͷĻӣȴǹһĨЦЦĻȣƽЦʱҪÿ£Ծľͱ졣
    ô˵ˣĻŰӨϵƽ
    Өһʱ׼뷨ɫʧѪɫ˫ָקӣʲô
    ŰӨǺвʣԵɵݣĻӾԽһЦһ˵ñӼһĸĽʲô뷨õ˽һλʼٸߵ뷨
    ӨʼĻ˵ΪԼӦͬͷЩңۿûĻһ̣˼ȫȻɭ䣬һ˫£ʺĽ飬޹أݺġ
    ĻӿŬƱӣֻԽھĹΪ֤ĸҪһ𣿣
    ǵôûд𣿾ĹҪ䣬ҪȢΪޣΪϧɱ˹ų˼ϧһҪõܵδޣ뷨ôܻվ֤ôѹңʱĹһ£ʺκ󣬱㺰˰Өȥѯʣʱʺ֪ԭԼĶӶѾĵĵز
    Ļ˻ʺĻǰӨ֣һҲ޸ҪôѾĿŰӨǿеıź⣬ɱ⣬һıӨϳ˲мԣҾҪȢ
    ̴Ҳϲ䣬ĻӣķҲϲ䣬ӨĻһƽĿ־壬޾ļʺԹޣЦһηĻӶӣһЪ˹ĺıҺˣͼ̻֮ңõĹ֮Ů黭һͨҸ٣һȵң
    Ļӿģǃ֬ݾǴһߣĵļޣȻһסӨ°ͣĿ˷̺񣬵ۼ㸸ڲԲڴй֮ˣǰ飬Ϊмֵν黭ȵù¥Ƶ𣿱ȵù輧ĶԽǰ˵ЩֻҾԽĿն֪ʲôãǴһ͸ǹǧٱ
    䣬ڴƵ£棬ֻᰵıζȨԼøҪʵӨһ㣬˵䣬ͲһУͷԵˣã
    Ļ˵꣬˰ӨһĴ°һ˦ײһԵ̴ľϣĿ͸Į
    Өھ޴֮Уһײ۵ĸȥĶĻӣղ˵ʲôһеĻӵĿУֵǮĶ˵Ҹײ
    һЩȱʧ˵Ѧ󣬱˾޴Ĵͳ겡ţŮ¶ӨڹУѩϼ˪ﶼҩգû취顣ΪѦϵŰԵûжӣϥӣʹ˾λļ̳Ȩᵽ˰УȻҲǰӨ壬׵ʼǸһ㣬οжӣŮӨʲô
    ǰӨٴҲ֪Լʱǳѿ֮죡
    ĻŰӨһԳƵݣȴо֮־޴Ĳ࣬ǰֻһӹ֬׷۶ѣ֮Ȼʹ䣬ȴǻ᲻ԾŮԱȣ
    ҼסˣȻ޵ҵĸͲҪļвңƾ㣬䣡ϣתϵһֻֽ͸Ұһֻͻ㲻ѹƣصһҪ죬ҸҺúõİ죡
    ﴫɱðӨͷһݣͻȻˣĹ֤֮ĻûɱΪǱ´ͻģǿŮķϣһҲǣ
    ĩǵѾȵͻ˴յĽУǳ۵ɴȹŸɾĸ٣ͷбҶσһ㱡ۣһӣɫĿ֬վڵˮǰҿһ
    ̴ѩɫۣһ㵭ɫɴʸԶ֮Ե˿߹žһɫȹĽŮӣˮȻĻӵ磬㲻ȥʵҲûϵġ
    ̴˵ţŹģȴûеǣʺڼ֮ûͨеĹؽڣºܷӦģĻӺ֮ìܾ͸һ㣬ЩӣɣǼǿͱҲĻӻᰵ֡
    ̧еָ˷ͷϵһ֧ﺬһ޵ıЦֻôǽղպҪģܱܵ˼ʱأ磬ǰĲãҲɡڻʺĽûãĻӾƵľٰ磬޷Ҫ棬ûΪʺĽͱһĲֵĻӣŽ˽ʮֵȫȥǵʾ𣿵
    ʺȻҶļ֣ƱؾҪó׼䵽Ľ³Ǽˡ
    תﻻһĨů⣬ϵѲɣҪ㲻
    ̴ɫգЦҵװڴŵߣӪʱͳһ¡
    컬࣡һ̴ǲӴ֪˻ã̴øĨƵģ黰ſھҲʲôϣһŴ͵ЦͨûĽ̴צƿ߰ɣɱٵˡ
    ʱ̴㵽ĻӸǰɣҲ֮ǰˣȻ˺֮檣ȴû˶Ȣӵ뷨ϯЩʱȻǴɵģؼȻ˾ǣҲܷڸУҲһˡ֮ΪңǲܴųϯϵģȻڼС
    ԿĻӸǰͬ룬ĻһεᣬԾΪ򳯳һ̬ȺʺʹĽˣȻ۵Ļӣһ㲻ı䡣
    ĻӸźܴĲͬȻûʣȻطǾ»ãһһ˻һ֮УĻӸ򴦴͸ŴΰĶطлľɽصһ֪Ӿס֮ȻһŮӵϢ
    ֱ˻԰֮УĿĻɫŽȥӭһƬ̺죬ľɫµǾޱѾŭ֮ʱ԰еĺ峺޲ӳùӰԣأʮֵ԰ĿյѾڷСһγɳţŮֿ
    һ˱㽫ĿͶϣһ֮Ů˿ּ޸ӣЩС˴ŸɫĿ⳯ĿҪ⿴͸һܵõۺ̴ϲĿ˵ʵϰΪ̩Ȼ֮ɫ
    ˣӨŻӲķΣٲȻһŮ˵ģȻμ޸ĻӵģĻӸгҲûŮˣȻʣһˡ
    溬ǳЦŰӨͷ
    ǵͷһЦ໰ǰӵİӨûжĶϹȥ˾Ϳˡ
    Өˣǹʾģղ̴һĵᣬȴֲòһЦе˵ŻǳȻҪдһġ
    ˵ԼԱҲЩӦˣ㳯ΧȺѰҰѩӨӰӡ
    ţԶ̫طߺЦǹԨˣϸǺлϹϵãӦǰкŶԡ
    Ϊﳼ֮Ů˸ҵݣûз
    Ͻʩֻ̣û취ǰվˡ
    ΢΢һЦ滹Ҫעһ㣬˵лڿˡҲû񣬶ĳ˵ڹԨȻλ󣬿˭ó۶Ǽһˣ³ģڳиŹ˳ɫⲻ˵ţΪԨĸףȻΪ˶룬ڴӺ֮ΪλҲǽ
    ҡҡͷĪҪ˵ôʱûˣ˵ţ̫һ
    ϵɫݵʱҪһЩǿľ󣬡ҩˡ
    ̸̫ʮǢʱ򣬱ֺһԵĹ
    վ̫ԶĻԱߣһλС˵ͿˣǼװûע⵽û뵽ĸòת鲻Ը߹
    ֻҪ䣬ͻһյļϣ᰿ѵǰ飬ͲԸţ⿴˵Цò׹꣬ϯĵһᣬҪ䣬в޷޲ѡ
    ûı飬ڹˣԶǶʼɱУԼޣʲôͷΪʡĶߣһЦСþò
    Ѿʮˣ̫ҲЩżĻ£Ͼʮ˵ŮٲޣڴӺҲϹҹǸμҪǿģҪڼУָһվҪǳ鷳̫޷ҲĻӵϸѰһ£ǽϺ͹Ԩ˵Ĺϵ£һЩȻῴЩϵ϶࿼һ£ɿ˵һ仰䲻ӣ̫ŭϵϴһ˿⣬ȴ͵ĶϻصѾ֪ˣЩڼкú˼ĪҪƽϡ
    俴һ۹磬ģͲûѲ˵Ҳ̫˵΢΢һЦ̫ˣʲô飬Ů֮伸䶷ˡƮƮͽ̫֣£Ҫùһߵͼɢˣ˼Ҷ˵Ů֮Ķ죬ô֣أԵЩС»ˡ
    ȻģС˵ùȻǲƽϵˣӨ͵һ𣬱˹ӣ촽ǴЦ⣬һ˫ȴûаů飬еֻǰصĵ⡣
    ŰӨоʹһ˿⣬ⰲӨǲᰲֵģߵǰֻΪҪ䳰ȷ





     189
    ʱ:2013-2-20 22:06:45 :6238

    ŰӨоʹһ˿⣬ⰲӨǲᰲֵģߵǰֻΪҪ䳰ȷ
    ΢µĳüЦ밲ӨӵԣֻҪռĶüƽˣһ㣬ˡ@
    ¶Өڹһ£ûаӨĳ֣ҲԽðӨ֤ˣǶĻӺͰ¶Өõķ̣ǵˣüıʧߣǿգ
    ʱİӨǾǳѵĿ֮죡Լ׽㱻ɱɣ
    ڵİӨ˵ֻµ޾ĺڣи׽ڹ䵽ʱձĻӵѾһ³
    Ա仰ķСǣ뵽յ鶼͵͵ЦҺȥˣȻĻ֪£ֻǻ͵ЦУҲǹվڸǵġ
    ӲһϮɫĵȹȹչ¶ɫ«Ьֱ۴ս⴦ͻȻ˿ˮ䣬ԽԵ񻣬Ƶķ¶߸ߵĶͷһ˫ˮȵ˹ŰӨһЦɲǿؿ֮ˣҵû黳ġ˵գбŰӨ콿Цѡ
    ӺĻӵĹϵĺܣŮҲŷ̾һЩŮһû¾Ҫҵ·ͻȤһ㡣
    ̫ۿλӵĲãڽӲĸһۣ˵κУ˵Ѿˣղμ˶ӵģκҪСİСӲǰ˳κ֧ߣΪĸһϵǵó裬֮ǰѾһǸŮ
    ̫ᵽĶӣ˵Ǹ̥ĵ¶һ˿ŲԵĸһʯһ㣬Ҫҫ˿ֵĹ𣬡Ҳ˵ҲҪμģÿ԰дţҲʵ̫ˣĻҹҲմմϲҲɢɢġ
    ĻӵɢɢģĻ˵ţֻôҪᵥֻӴϯˡ
    ֪ǱһҪ͵ǰ߶̥ҲǺõģĺʱ򡣡
    ɲ𣿽һκ˵ˣСĳ߶˶СԸãϲ֣ĻҲڼжӲãˡ˵Żվһߣ˵ŻĳţƲ⣬ȴһֱӲľٶʱһ˵Եº󷽣ͻš
    ǳЦŴλֻŵѣԲٶϴŵĹģҲǸ˶ֻϧһվһκߣԵʷƽζˡӸ꣬ǶȴһֱûϹǱٽκˣȻãǰֻ˸Ůκһ̥Ǹӣֻĵλ᧿Σˡ
    λЦǿһǿﻰ޲ǰκߵغ񣬸ղǻһףӸλ˵ĻԶԶûκá
    䵭ɨһκȻѾ£ǿʲôĶӣǳǳһЦĿתصϣʱĸߣɲΪ˵ˤʱ򣬻øҰ
    ӨκǸС˵־ģ͸һ˿񣬻Ķʼɣͬģսսı˼ҾǷˮ𣬷էλ˷κò绨˲Ӯ˳谮ɢʱ̲סЦſڵɲκǲòˣҲʮֵĿ㣬Լ㣬ΪѰ˽檣ľֹͻݣɷһ˿ѧĵİ
    Ө˵꣬һɫͱڨڨģĴ󲿷ַ˴飬УʱѡԼߵϷĴ齣Ϊľʱڶʧĳ谮䵽Լ˵С
    κʹ˫еǲȥźӵġ°Ө˵⻰Ҫκ㲻˵ޣֻϲ𣿻Ҫ˵ӵĴȥ˵Ҳȵˮ׼ѣ
    κԻ︮ˣ޲ӨָģʱϵЦݾͳ˼飬ܱԱڶ࣬òЦô˼˻ͻµȷҪúõѧһѧķǶһΪԼҷ֦ɢҶɢģҪúõΪĻӿһˣϾĻӵֵܣ˺̫࣡
    κǰĻǰͷ˭ҲģΪ˱Լͻݴ󷽣޲ϸŸѡò˵С檣һͻȻһת֮仰ì͵˵һΣ֮ǰŮﰵƣ͵˻Ӽȥˡ
    Ƿ׷׿ŰӨĻӲϲݺݺֻ࣬аӨһһѾĽ֮ˣλشκĻһش𲻺ã˵ȫǾͻᴫĻӱȲӵķԷˡ
    ڶĿע֮£Өͨ죬֪κڳ˵һĻӵȥˣκĵó裬Өĵ׶ĻеĸǺ£˼룬ȴô˵ʣĻ֪ԭ򴫳ԣ˵ôԸ֮ʣתЦһԵ䣬ѸٵתһıĹâ˲ȥ˿ʼżһЦӯӯݣƲվߣκղκһЩ⣬ķ֮УҲ˵ģһ˶ӵᡣ
    䱾Ͳϲǵֿ֮վһŻӨսƣҲ˵עϡ
    ӨĲ˵ϲǸӵ˳ĺܶС㣬ж̴ǳ㽺ͰĽģʱй⣬ҲĿͶ˵
    俪ҪˣֻϾͻǽӲλõĺ֮ͽ˽ԼҪԶ̴һ˫ˣǾøʸٲҪһˡ
    Ű˸ߵĻǽ̬ׯĹ۲ߵ»һգӡȽ̣ϱİӣ˵ͷȻǸϻ۵ġϲ̴Ҳϲ䣬ǶԸϱȫóŵһ׹Ը߹󣬲мֶΣҲֶ֪ϣֻ𲻵ʲôЧ
    ߣҲ֪һ֪֪ˣܰսᣬҪúõĹ۲һ£λϱֶκǡ
    ֻ仺ĳΧһǵЦݽǶȲ䣬ǰ㵭Ĺ⾰һЦæֻһʱǵˣӳɻ鲻¶ȲĻӰ⾰
    ӨֱӾ;ܾˣҲֱ˵ֻǸˣ»һ£ҪӣһӾԵðӨ׾ʱˣ΢εһЦȴû˾ưոݣֱӽìͷ׼䣬⻰˼»պ󣬶ҪѰϼ檵ģ輧ɫˣһֱĽӣ֪ɲӵߣȫǵһ⣿
    һֻ蹷Ľӣ輧ĽӣԼʾ̴ǰԣ
    ЦⰲӨǿ˭ҧ˭Լʱʱ̿ҪԼѵӶĲף
    Ŀһ۰Ө¶ǺƵӣȴһĨЦݣŵһЦĸ輧Ҫ͸ӵģȻ⻰ҪӲС˵꣬㽫ĿתһߣصҪ˵ء
    Ȼģʵһֱעһһ̴֣бһĨŨŨЦ⣬»һҫ۵Ŀϱ΢΢ȻվߣұҪ˵°
    ˱ǵſһϷģӣĻӣӣǻʼãǵģҲʧһȤ½ν⣬ȴͲֱӽ̴˳վ˵ǰ۵д˲졣
    Ȼ̴»һ£ݰǶģЩ˾ͳŽòҪ̴ˡֻܳ˶ʱȲòȵģʱٺ˳檽ȥ
    ֱӾͽ̴˹ǲҪͰɣ˹ˣͺˡ
    Ө̴ݣɵһ죬Ȼȡ֮ĸһ꣬סеļ¶΢Цӽйʲô
    ЦʮУ˵ĸ֣ҪżȻҪͣȻҪⲻУ͵Ĳãǵϲǻգֱ˵
    Ͽ΢΢ţ峺ϪһӾеЦǿε˾ǵģ֪䲢Ǹ۸Ůӡ˵ʮȴ־ûԾ˵ͻݣ̴ĸܿΪȣԷϲΪһλ˵ܴȣûЩһֱӾ͵˴ϣֻ˺һ޻Ҳǣ˵ѹ
    ̴һĺЦǵƵġ
    һۣһ˫٣ȴǰ棬ǸˣȻҪҪߣ
    ̴գգۣľ浱ۣ۵ˣȻӴ˵ּ⣬ŰƵǳЦԽǻˣҪҸʵ̫ˣ
    ԣӨһϲıңͲҲ޵òãĿ౯õ㣬㿴޸̴ҲǼ޸һˣĻأ
    ˸һ̴ǿݵݣ۵¶ӣԭǰԺõҲװģһ¾Ҫˣͬʱֲеͬ䣬ż޹ȥãҪˣ
    һȣԼֻü۰۲ת̴ϣ۵˿˿촫顣
    ڸֻֿɵĿ⽻֮֯У̴ʲôûпͷ䣬һɫıɴͫĵԽĹ΢źҵ飬ˣǰҷǸӲʹ𣿰͵öȱҲٷˣĻһֱҪ£ذͳˣȻʤһְġ˵𣿰
    ̴Цݺݣеķ⣬Ȼ˵İӨһһףһ仰˵ܱ˷ĵЦԼѿĿʹ¶һ衣
    ȥĸ輧ˣҹ㣬µȵĻӨòӦǡԼǱˣĺӣƵһĻĲ߻ߡ
    ҪĿ޺ȴңΪĻӵǸҿ޳ҲûӰˣʼɿƵĲָƤ䣬䣬һǱٵģ
    ̫ҲˣڰӨ֮һɨ̴һֱȢӨʵڼ֮ٿӨȫͬһ档̾һվԲŰѰһ߲ǾޱһͬȥҲѵһƷ
    ȻЩϲ֣°Ө˼ңʿɶֹҲˣҷ飬Ҳǿӵ̬ȣӲӨ͸輧ĵ˼Ǹû뷨檣ֺαȡءʶȤ̫ɲǾޱɫʷḻģ׵ģ̵ģûɫأ
    Өϵƽˣջϵߣ˵Ǿޱŭŵʱ򣬸λɣ߶䶼ʢأϣ̬˷̬ŵǳЦתȥ
    ̫ƽİӨˣղ̴Լһû˵Ľ˴󣬿˹Ŀ࿴ءɰӨԼһۣܣѱ棬ӵĺġ
    ΢΢һЦ·ûвӨĲԾ֮һͬȥɫǾޱ





     190
    ʱ:2013-2-21 22:33:23 :5680

    ΢΢һЦ·ûвӨĲԾ֮һȥɫǾޱ@
    ղΧսãʱò׵Ⱥɢȥĵһĵ䣬ʵ̫ˣԺ󰡣ҪǱҸ檣ҲҪúõĽѵЩһ١һʱҪˣչǲٳϯᣬڼú׼ױģԸԸ廨ģַ˴
    ҡҡͷҲֻҴ󵨵˵ĻҪñۣþ̾һ΢ЦŵѽԺҪˣɱ
    Цͷǵطȥ
    Өǰһ˿ڸ֮ͣת˵λɫǾޱҿһ£ǾޱʮѵãȥѰġҲΪ̫ӽյ׼ġ
    ֣ѾǱ㽫˿õ֮ϣǳۣƣ࣬ˮ̣ϣװףõɫǾޱڴСǽͷһ䣬һƬƬʢŵʱ
    ˮ΢ǾޱһԺ㡣
    俴ɫǾޱ۵Ҳ¶˾ȵɫҲǵһοɫǾޱʮֵĲ졣Ϊ֪еĻü޽ӣӽļͬɫĻͬĻһµƷ֡ɫǾޱӦҲַƳɵģҪѴǡ
    վǰκһ軨۵¶һ˿ϲɫЦſ޵ǾޱۼĻɫ棬ȻƯ˼㣬ĻӵǾġ
    ӨЦȻǵġ
    øղŻ밲ӨԵκΪʲôڴʱ˵ĻֻӲһЦ̧۲ﺬһĨǳıӣһתõĻӵĸﶼûмֻҪѾܹɽͷֳɣȻİ
    ⻰˼ɲڱﰲӨò˵ӨΪĻӵֳһǽ߲ǾޱѵӾͲһܹеġ
    һΰӨǲᱻŭһ۵׻һŭ֮뵽ջ񣬱̬ţƵĵκ˵ЦˣĻΪκˣⲻǲ׺һڰˡ
    κϲɣΪʱʱ֣ĸԺһƬ񣬴ӳ֮ʦˣշ紵ķСףһз磬ϰ绺
    俴Ҫʼǰһֶ죬ʱûȤͻҿ˿յ԰֮ʼնûпѩӨвɵİ˼⣬ôѩӨûأҲûп
    Ⱥ˳ȥſǵطȥ뿴һʲôԭ̫Ҳûμᡣ
    ̴ע⵽ĶһЦҪȥȴӵҿֵӸסˣһʱ߲
    ڻ԰߹ֻһ̾΢΢һЦ԰ľɫĻҲһš
    Ĵһߣ󣬲ʱһȹӣ䴩һϮɴȹȹϵأںͷЩ֦λֵƵĳȹȴȻ̧ͷɫһĺɰأ
    ͷһԼ䣬糿ʱŵĺɰȷʵˡΨʣѹȹõο廹΢΢Ļζš
    䲢ûлţֻǿһۣʵǸոշֺɰ𣿡
    ͷ˽ҼǵýĻӸʱĺɰڵģֻǸղ˶ӵһʱˡū澸ϽȥһңҲʰȥ
    佫鷢ǰһ飬ЦԽصˣô࣬ҪңҲҲˡ
    ԰֮УӨѾűǹɫǾޱɢȥɹһȴϯĿʼһ԰ﴫһе˶ʱ볯ŷķȥ
    ĻӵɫĳһӨվǸгʲô飬ҹȥһ
    Ļӵ˵ͷѾ߼ææĴӻ԰ܳɫףһ˾ŵӣ˴ܵĵǰˣ԰ˣ
    һѾ߻ܳĻӱ촽ҪŭӣµĻɫʱѿ
    ˰Өһۣӥһ͸⣬ɫǰûбصȥһ°ɡ
    ĻߵͷӦǣȴӻһЦһɫĻӷ°һ۵¶һ˿ƽЦ⣬ĻζصĵܣˣҪȥһô£Ǵ֣̿ڳĶǳеسúõĲһֻ˲š
    ĻĿһۺȴתͷǾʧѾʵʲôˣɿ
    ѾȻ£Ļʣл֮̿ʱǻղڻ԰￴Σͷū澣ū澿ˣ·ӦǸеū澣
    ĻԣīһĹ⣬ӱߵһŮѣд̿ͽɱһŮأ⻰ǳӸղ˵Ļġ
    ˿ûбţЦЦĵܣ˻ӣд̿ǱѾͷȷ֣Ǵ̿ȻҪɱڵġЩʱСҲܷŹоżܡС󡪡ⲻǸ̵ǵĵѵĵˣĻӸгʲô£Ⱥڴˣ˳ȥĻ߶Ȼġ
    һ䣬һĳҲͲվĻӣλӶڴˣҲ˵ˣΪĻӵİȫҲҪȥһſԷĵľٰᰡ
    ôһ˵ĻӵӾЩ²ŲȥԵйΪǳʲô£߰ز졣ֻӦ£Ѿĵǰ·
    մӻ԰߳㿴Ⱥִӵ԰ͷȥһ˿죬˵ô£
    ̴ԺĿ䵽ϣߵߣΪĻӵĻ԰иŮˣҪȥһǲд̿͡
    д̿ͣǳһЦ¶һ˿΢΢䣬صȻҲҪȥһġ
    ǵȻ̴һֻۣб˴˲Ŷ˼漴ͬһ
    ˶ȺǿʼеŮһɽ֮󣬼ɽһ޴̫ʯɣľ֮УһµķζǴʱҶûһУΪǼɽһһʬ壬ƻգֻº¡
    Ļӵȥʬ˳ƽڵϣȴվڰӨһѾһȻʬϣ󺰵ϼϼ
    ָѾ߲Աһ漴վҡҡͷʾˡ
    Ӵչȥһ۾΢У¶һζЦݣĻֱĵܣ㻹˵Ǵ̿ͣ㿴Ѿ߲ϵ˿ڣɲǴӼɽˤİɣ˭ܿϼѾߣһи˿ڣƤɼǣѪģ
    ҿõǿˣĻӱϸһ㺮˪ʵǸѾߣ
    Өһ㶣ָճȭͷˮۿ׵ҵѾߡ˵Ķޣ˵࣬޵ĻӸ࣬ĻѾ߶ϲ˿Цʱ˿̣Լղźκһִ
    ĻԣɫѿɿڳѾΪλֵ԰ѵӦźţ
    Ļӵĳ𣬰Ө촽΢ŵտڶ࣬ϼҴ飬ҿϯҪʼԸȥߴʳ׼õһ۵ϵϼ̵ı۾ˮøӿ
    俴ȴǺ֣ﺬһ˿˿ӵڳЦͬ飬˿ֻǱʬŵôסˡѪĳ棬ŵСǼټģǵСŵɫ԰ףѾĸ׵Ļ
    վ׸ҲڣʱǰΪϼǸδ޵ŮҲ㶯֣һϼϷ𣬿ûпɵĶ˳ϣҳ̿͵ĴڡһᣬͼվˣûзʲôɵĶ
    ˵ͷĿȴϼϲ鿴ţĻӵᣬĳ˴̿ͣǾǴ£ɵķŹҪϸϸļǡ
    ̲˫ľҲǰʬԱߣ鿴һᣬĿ䵽ߵ˿ϣһ̾⵶ڣּȿ׼ûޣ²֡˵ͷǰ참꣬˿ڣһʶ
    һϼģҲǿʼϳϼѾվһԿ޵ĻϣĻҡͷģϼƽʱΪڸԵãôʲôޣô˻֣
    ˫ľϸĿ˼ϼüۼȻϼӣӲֳĿ˼㿴ָץʲôӣ
    ˼ϼ֣ȻצʲôӲȡˡ
    ϸĲ쿴һͷץָиձ۶ϵļӦǰɵġ
    ӨĿ¶ĵǣ£Ҫϸһ飬Ǵ̿ɱֻ֮»ڸУ
    Ļʬ壬³ɭȻȻҪúòһģȻڱӵɱˣһҪúõĲ
    ˫ľ͸վ˽̸˼䣬ԸղŲ鿴Ķһ˫ľתĻӣҪϸ飬뾡гڣȻϸϸ̲飬ܵóۣǸнԱڶֻ࣬ʱķѻܳ
    μĶǳйԱͼҾ죬Ҫظ̲飬ʱղͬˣΤճվϼץסĵطӦǴ̿ϵĶһ̲飬ֻǼ켸ҹ鲻ô̿ͽڸˡ
    ˷׷׸飬˭֪μӸ磬Ҫڴ˴ı֮̿ˣ粻̿ͿյģŮ죬Ӧò̲ˡ
    ǿɲһǴ̿ŮģǻţĻӺȥӥɨȥһ˵ŵùһٿڡ
    ĻӸʼӸ˽еĿ˶뵽طȻԹԣĻӸղŵĻǲѲ飬ֻǻһ̿͵
    һֱĬĬĿһеӺȻڵմΪĸٵģҪǶҪڸۡڣʱ䣬ҲĸװʧˣһʣǷ˾⻨԰ʱ򣬿ʲô
    ǻ࣬º͵ӣΪòͨ࣬ٻôע⣬ʱһڣ˵ͷͣͲף뿪
    ̴Χ۷׷׵Ⱥӻ΢¿ˡ
    ΢΢һЦﵹӰĽƣصͷȻˣֻ»иֵءת֮䣬ζʮ㡣


 

191

΢΢һЦƣصͷȻˣֻ»иֵءת֮䣬ζʮ㣬ȻһɿϷԵá
ӨĹˣʱҲվʬǰ棬۾ĶһӺɫȴöһ˿أ״üʵע⵽ɵĵط
Өƺ̫ȷָϼӣΪ˼͵ͳĵղ߽ʱŵϼһζ
ԣ¶ɣҲյý˺󣬵ȷŵʬϷһޣΪ嵭ζͷŰӨʲôصģЩСѾȻū澣һԵĴõóȥǺͨ˼ҵС㻹ãζҲʵ£ŵҲ⡣
ӨӲ˲ϲˮ۾ϼҵѾߣϲǰЩӣ࣬ʮֻ֭Ƴɣζ壬ǲϣֻҪһ㣬¶ɢȥҼϼϲ͸иӦþࡣ
Ŀһ漴׷ʵ˵ӴͼʹϴԺҲɢȥ𣿡
Өһ˿漴ͷǵġ
˫ľ˵ĶԻȤŰӨʵȷһࣿ
ζرŹ㲻ǡӨΪ϶ĵ
Ǿͺˣ˫ľüץĶǴ̿͵ЯҪƷҲָóʱһϣֻҪҵ˭ζ˭ͺʹ̿ϲ˸ϵ
վһԣĵζҪĺܽŵõѵˣҪ϶һȦ𣿡ڳ˷ߵģбдҲˣŮȥģֱǴ˷绯Գַݸ߹󣬶ԱȻ
Դˣ˫ľﴽһЦϴг񣬶ǲģ̲ѰһֻȮѵ֮󣬱ӱͨĹҪʮŹĶǱǧҲ׷ٵζķֻҪʣģ̿ͻڸУ;ŵĳ˫ľȻ˵ǼΪţǻм仹ǼΪģǴ̿ͻڸУȮҵĳĻȻǰˡ
ӨԺĿӹһľϲųһЦ̣ˣлУȻѰǴ̿ͣĻӸΣǱȥȮҲѾȥȡ
˫ľͷȴĻӣĻվεɢ޾⣬΢ɼĵͷ
˫ľȥǣȮ˽վ⻨԰֮УЩ£Ǵ̿;ڱ߲ţ֪ʲôʱͻܳԼ֡
ûã̲ǣһȶ̵ĺƤȫ͹ⷢ죬֮µһ˿һҺűʯȮǳϰϵ
ü΢мĵҲȮòǴĸİɣ˶ϲò£ˣԵһӡȡ
˫ľ˿⣬ƤҲǵһα˻ˣŵصӣ˿ɲò࣬Ҳˣٸߴ󣬲аǣкã̲ϸµ׮󰸣ǶĹͣ˵ţǺƤͷ࣬ȻǼΪΡ
ʱһԵСѾ߽ȡݸ˫ľòţȡ˹򿪣Ȼ˺Ƥǰֻǹᣬ뼡һƴӣзպ֮˫ľòţŵһɽĶȻ˻ɵĿ֮Уһȥ
ʱǺƤʶȺзɿȥѰźһζˣе˶ϢţǹţǽǺ¡
Ǻڹ˵Ľűߴߣıڲͣĺϸš
ֻǺƤȻһӿ˺һ͵˹һų˼ĴҧסһСȣۼͻ䣬νҪնɱƤԱƴĲȫƻȥƷɿİϵƷȫ˳˵ǰ
ϵĶ࣬ȴЯ彣һװӵСоһ幤ΪµĺɰֻǺɰһƤ˹ȥһҧǺɰͷ﷢صĵͺ
˫ľüͷ΢΢һ壬ӺƤĿнǺɰ˹ڱһţŵͬϼһģһζתɰϼбȻһ˶ۣץĶӦþɰˣǱ븮еĴ̿ͣ
˵ţǺɰݵĻӵǰĻӿһۣдһ˿Ķ
Ѻɰң㻹ңһģǱţȴɲǸɰǿĶһۣ˵ע˺ɰ
һ㶣漴ĿϸһǺɰɫʱˣѹصС㣬ⲻĺɰ𣿡Ϊ̫ȣֱӽǰĳƺ˳ͻȻһ£ʲôĿʮ𾪣ֱֱ䡣
̴ĿͬҲ䵽Ǻɰ֮ϣɫ˿һ˫㣬幤ںɰ·һصԼԼĿóǻεġ䡯֡
ӨһǺɰϴһĨ죬Ĵɰϵ廨Ǻر𣬲һ˼ʹõġ
ôһ˵Ȼ˽Ŀͣ棬лվȺ֮У廨ͷһֲõԤϮͷԱ˵ⲻǸϺɰ巨𣿡
Ŷ㲻˵ҵûǰҿ˵Сĺɰϣ뷨Լ֣ɰϵƺһ񡭡Ө˵꣬ȴб䡣
˵˵ֱַӽЧҪĺá
˫ľΪѵĿһеĺɰǴӴ̿ѲģΪϳģȻܵĿֱֱĳԼ̧ͷȥĻķ򣬡ˣɰ˭ģܲĳҲκεĴ̿ͬﱻŹ
ڶʩѹˣ˫ľ̫ӵİܰУӡ󲻴ɴʱ˿ŵĺɰѾָϳˣҲĿ֮£ֻƾԼĺöаοĻ˵ҲûдһͨĺɰʵǷ˼ĳ䣬ʵ㿴һɰģ
˿ɶˣζǴӺɰдģɰģеζΪƷζˣʱĿ֮Уڽ֮⣬ֶ
Ŀ⽻֮֯Уȴ΢΢һЦÿҸղ԰ʱ򣬺ɰСĵˣһǶ˵Ǹ
̹Ȼϣȴǳû˿ĻţŵվǶ·˵ԼĶǰ̬˫ľ΢΢Ĳ죬󰸶꣬ٵˣ֤ǰ˵Ůʵ֮١
̧ͷһ̴ȴλһ㣬ǹǳЦֻ۵ȴһɵ
Өһ¶һ־ɫʵĺɰˣôպñλϣƫƫմȾζӦʲôŹְɡ
Ⱥ֮Уһ󶯣ֻлɫȻŭǰߵǰŰӨ⻰ʲô˼ѵŮɱҼŮǰ֣Ůʲôޣ
Өлϣ۵״һ˿Ǹ⣬ȴǺųˣ㲻ҪҲ˵йŹ֣ȴû˵Ůɱ˵Ǵҹ㣬ֻ֣ǾղŶɰƺ̫һ㣬׸ߴ˺̲˶Ƕϰ꣬ȻԻǴһġ
лϻŮУݵ˰Ө⻰ﻰĨڡӨڰָɰ֮䣬һĶŮոռ޵֮УҪǱ˽ɰ£ֻǻᱳһϷһŭ죬ŰӨŮҲ˵ˣɰѾˣ˭֪ǲȥǵù黹ˣ
䱾ҪŰӨϷԳȥĸͬۼܵ˻ɣվ˳άɽ찲ӨҪɲĸô򵥵ģǰվлϵıߣ¶˺ЦݣصڳĴ˶ϰḻŮһҲļһ㣬Ͼֵᰡ
лŮ˵͸һ˿⣬ܾãŮ˵ллûмȥվһߣ˵һ㣬˲ʵ
ӨЦһ񲻽ͶԲסܵ裬ĸףһܵĿһҪѰ
Ļӿ˰ӨһۣȴתͷǱץɫʮ㣬ص˵ĺɰΪϣ
ͷһﲻҧݣȻɫ֣̿ȴһֶ˵ӡ
Ө΢΢̾һҲ֪ϼôˣΪҪɱĻӸеôأ
ϼ̧ͷȴȻʲô̧˫ľˣҵϼǰ˵һЩŹֵĻ
ʲô˫ľüͷѾлô˵
ϼ˲ˮɫﾡǱˣϼڻ԰ūһأɫ԰ףǻţū˵ʲôӦÿĶ֪˱˵ܣΣա
ͻȻϢ˫ľаޱȣȻǲŹ׷ʵʲôܣ֪𣿡
ϼȴҡҡͷĨԼϵˮū׷˺üأ˵ȻˣںҪɱһƽżҲŪˣūΪǺģû⣬û뵽ϼǸˣΪʲôµ֡˵˵ţֵ
ӨȻһ㣬üͷ䣬ʵڷ֮ǰĶ
䵭ĿŰӨ΢΢һЦشڻ԰С
ǿһ𣿡Өֵô˶ˣĺɰϣѾǲͬѰϼ˵ϼǰΪʲôܣɱڵģôǿһЩù⣬֪¡ҪĻɶȻǺɰˣˡ
һЦЦͬĵţ绪ˣҵŮ⣬ûˡ
Ө֪ܲǵڻ԰֮У֣ѩӨδμᣬȻһ˹µʱ࣬ʱ¶˼Цڻ԰֮еʱ䣬ƺϼʲôÿʱ޼ĺɰԵ޹ʵϣ˾̫ɺһ㡣Ŀģűģƺʲôù¡
濴һĻСϴɫ̲סĿڵ˵԰͵˿ˣŶѾֵģոռˣ޵ĻӣʲôҪҪȥһ͵أĻӵ͵Ҳ̫ˣ͵͵ϲ̴ۻǿ͹۵ĽǶȣĿƵû̴
ĻһڣϾ¶һ˿ĿЦѾͷֱڿ죬Ҷв²⣬ӣδ˵ôһ˵Ө˳ȻĽӿڡ
ǻ⣬仹óģάû˼治˵Ҳ˵ģȻĻôأ
ʱѾ˰ӨΪʼʱΪʲôӨκҪȺ֮۲ݣǵû뷢ŭ֮ʱȴ侲Ȼ̫гãɸǣӨѾں壬Ⱥ֣עλӲ۵ʱ˽ĺɰ˳ȥȻŵϡ
ȥŮеĸ򣬱һӣ˵ע˹һʼûʲô̿ͣеĲ߼޻ѣ
ȻֻӨЦһС㣬˵ûոռˣΪʲôҪһ͵أŮ֮£Щʱ˵ģеʱ򣬲ܷݣ䣬ֻҪ˶ģôͿ󲻵ҲãӣƺǲӦöĲǣ˵꣬ɫҪˣɰôģĶ㲻˵ðʼҹ󸾵ҪԹ̵ģ
ӺУð壬Ĺ涨ǶԻŮ֮ģð֮£ҪԹ̣ǧȥۡδǻ֮ޣ˻֮Уðһ̷ͬá
ԣһֱɫҵһ̧ͷһۣϳ˽սɫ룬ãڷ¶˾ģݺݵһҧ¶Բ㣬Ļӣ
˫ľ˲仯һֱĬڣʵ㽫ϣ
ʱֻȻ˫һ֪ãһԳĬ̴ȴûĶһſ֮ʱ磬ȥףܵǰһж򢡣
˫ľ͸ʱ׹ҪҧԾȻηɱֿ죡
̴ɨǱж°͵촽ƲƲ£Ĺ⻪첻ҧٶȡ
ǻѪҺŴõϲѣѪģͷ
ҡҡͷѾû취˵ˡ书ڣ˾Ծģûȫҧͷʱ֣Ѿǿ쵽ˣڳˣֻǶûз쳣ɡ
ӨʼҧԾһϲ̴ּȣָĻȫķ̾˿ˣѾǹֲ֮֮࣬ˣֻܽѡԲѣͷֶϵˣͬһˣڲٺãҲûа취ˣ
̴ĿŰӨӳУªĹ۵׺ڵ¶ᣬͬһɳ˵ͷڱԭ֮У»ûжôеĽҵϣǲԵЩˣĪ㻹ڵûܼ޸֮¹ڻת𣿡
̴Ļһ˵ڳ˵϶һ䣬ǲΪԾǸжȵӡǽ**ĽӨ˼ҿģһ棬ĻǵһΡ
Ө̴ȫǶ֪ģ̴һ˵ıԵ˲ĻԼ
̴ǰӨʹ£׿˵絶һ㣬ϵıΪƶԵ鶯ŬţصӣһһŮ֪˭ûйȶʱأĻӵĲǰһȥ
̴аһЦĿǰӣ΢΢һЦһŨ޻ص˱ãǾ밲ҪٶԣģӶĻҲģ
Ļһ̴ɫЦЦǿڵӣûΪΪƫƫֻĺɰû˵ģνӬ޷ĵԼû˼˵ʲôأ
Ļѵû˵֮޻ӣȻԶɻ仰˵ĶˣֻЩҲᵱ棡ҷһʼ˵˺ɰǶˣ˶ӣǱʰȥҲûʲôϡģƫƫҪʲô˽ͨȥʵǿЦ̴ЦЦԵú⣬⻰ƺָʾ
лϿ̴Ļԣһһֻ˵һ˵Ĺ죬жӣȴʲôá
Ǵʱû˼棬Ѿ˵ۿ˽ͨУɱڵҪʵŮϣ취ժǡïѾѲȥˣûа취ȥѰɷæͽĿͶһϡ
Ԩһֱڹע£ʱƼлĿ󣬽תƵϣȴһֱվŭͺԱЩһīɫͫƽĺ棬紵Ҳһ֪õģ˼ֻᱻòԿ˫ķǹâʱ侲ŵԭֻг
˽ͨ˽ͨõĴϻۣҲֵĺɰʵ̫ˡ
ߵ˽ͨλģĸҪһأΪ۴ͻģ˽֮ͨ£Ĳҵӣӣ۵ӣϾǫ²²ͷ£Ǵ۵ŭС£֮ɿ𣬾ҲᱻԽŮϣǣۡ
жôŽԨ֪ģʱıùԨɰ˼⣬ȴĿתǳǳһЦ֮󣬱䵽˺ɰ֮ϣ˷ѽ⡣Ŀ΢΢һʲô
ӴʱȵЩͷģĻӺ̴Ļü֤֤ڣʲôȻѾǶ̲ͽȥͺˡ
Өžһ仰һ䣬תͷ˫ľˣĻӵᣬ£ֻҪͷȥˡ仰̺һ˼ǣ˴߰ɣٴĻӵˡ
˫ľ͸һۣĿ¶һΪѣȷʵѰˣĻӵϣܲһֱΧƣϯ
ʱȴͻȻˣ˫ľˣܽɰøһ𣿡
ҪʱͻȻҪǺɰ˲ɵĲĿĻתͷȥһȹɴ֣֮ȹڣ̤Ƽ䣬Ůһ˫һ޵ȴĻꡣ
ӨʵĻǸӵɫȴǺЦֹ֤ֻ¸ˣһˣֻǲðɡ
俴һۣµü΢΢ЩȻѾҪҵˣôΪѺߵúõĿһ֤ȷҵģҲŸİ
Ө¶һ˿ƤЦЦرղǳĺɰ𣿡佻Σ֪˼أѾ˽СĵһκòƳɹǸӽš
ǵأվԶΪֻʺɰ˵£է˳µΪҲ˵Ǹǣش󣬹غҵȻҪϸϸһⱻԩˣң⡣
ʱƽΪĺԵǳˣַˣϣΤԼһЩ˷׷׵ͷǵǣȻҲϣܺú֤ʵһ£ɰǲġ
ӨȴԾɲɿڣ֤ﲻɹ̷֣֮й涨ģҲԸΪ֮һֱûڴӦӦҲԭɡ
˫ľЩεĵͷȷʵˡ
ʱȴһԿ˿ڣºͣһ㣬˹־޵ĸоҲͻأȻǱ㻻ţˣ
ǼȻˣ㿴ɰŸΣԨǰһͬΣִһš
λ½״Ԫɣ۱ĳ㣬ǰߵͼѧʿȻλߣɳ˭˲ӡ
˶ȻƷߣҲǰһλǰ;Ȼ˿뿪ڣӨǰͷ֪ѧʿƺ֣ɲð
ԨĻɫȻºޱȣ˵ʵҲݹϵĻӺӿ֣ȴδðһֱˣδκڰ
ӨԨһ˵ͷһ˶촽ʵطҲˣǳʵȻԵϵȻϼһǰֳ˷֮£ܲϲ顣
һ˵꣬Ļӵɫ΢䣬ӨѾ˹Ԩ壬ȴ֪Ůˣ֪ôͻȻһ㲻õԤУʱûʲô쳣ĵط
ֻԨʵһЦȻڰӨĿ£һת˫ľˣΪŮӣ֪ʵΪΪ֤Ƿ֮ˣҲøһøģҾ֤ġ
˫ľҪݸģǰӨв죬ĻӺ֮䲻֪Ǻã񹢳Ԩĳ֣һ˫ľ̨£˸мѸٵĽӲֽĺɰݸԨ¹øúõıϡ
ӨʶˣԨһʼ֪ܾŻվ˵ÿһܾԴȥ˫ľǻὫһԹԨĴм
ģߵˣÿһĽƻʹɫΧŮĶŹԨĶͲţô˿ţ仹ʲôٶתһУ
Ԩӹɰ󣬳߹ȥӲֽһǣ΢ͻ˺ɰϣմȾζʮֵСģǰʱ򣬽ɰٸһ㣬Ҫ幤ϣǲõһ
΢΢һЦѧʿܲܽɰٵĸһ㣬ҿ幤أ
ȻܡԨֶ˶СıܿմȾ֤̧Աʶϣһַ紩һöɰл
źɰ׹֮ƣֻ˷˾֮ס
⻰
ˣƤҪƱƱӴ
ŮǿġЦ涾檡ҳƴλϲĵĿȥһӴַ 


 192ħ

źɰ׹֮ƣֻ˷˾֮ס
ֻǾµĺɰ֮УһɫĲϴڴƮȻǲᱡһƮ䵽ӵĽűߡ
˵עںɰ֮ϣʱɰ֮ƮһȻעĿǳϸĲ鿴ˣѾŹˡ
ͷȥϻһ˿Īüʵʲô
ӴͷһǶʱüͷ˽ȴû˵һԵʰһʱüͷһⶫôĺɰ
ֻᱡαɴϣһ˫Աֻԧ콻ͷϸϸĴӣڡ
ŮŵĶǶ
Ǿˣ
һСȴüžĻ԰˶Ҳ̫֪ˣֶҲˣ
κӣ࿴ǶǶһۣĿˮһתȴ䣬ζصǺȤ
𣿡һЦϲŵĴˮ⻪е⣬͸˴Ŀĺ⣬ҲδĶ
κһۣǶǶȴõǰϸĿ˿أĿ΢ָŶǶһ䣬ϸıϺ˳誡
ⲻǡ𣿡ƽɫһ䣬Ʋסľ˳
˶һ誱˼ǶǰӨģ£α˴תе˶Ŀ˰ӨϣбĵģвмģпϷġ
ӨǶǶƮָһ䵽УɫһʧȥѪɫ԰׵ؾһֽʱܱ˺飬ǶǶɻ󣬿ɾһ˲䣬Ǽʲôһ㣬ΪʲôҪ͵ҵĶǺɰ֮УңһӲô˽֮£
仺һЦޱȵƽ֮һ˿ĵĶΪʲôҪŵԼĺɰ͸أǰ˵ҰĶ͸ɣѵҪҹҹĶǶ˼Լǲ̫أ
˵ĺ侲Щ˰ӨĶУȴıһǵıѣû뵽ɰȻԼĶǶⱾ͵ȡƷϣȴͷ亹ĿĶס䣬һ㷢Լ͵±ˣŹҵĶǶ棬׼߼޻ң䣬úݶ˼
俴Ųԣŵˮ亮֮дһĨЦ⣬Ŀ⣬ĳȤĶвصȻѾ֪ˣΪʲôһҪѺɰأҪ߼޻㣬ֱӽǶǸɾ㣬ֱѳǶǶõŽˮԼϵ𣿡
лˣһʼŮǰĵȻѾ֪˰ӨݺҲʹˣֹֻӨ
̴һֱȴһĻ̾ǰĿϷǹˣһЦػĶҷ˵ĺɰҷ˵ĺɰȴպõˣһеҾãǸŮ֮Ծʧ룬֪ҪɱĿ£ͬ鶼˵Ϊ֪ϼϼҲﲻΪϼҲǰŮ
ÿһ仰ֱָ˸ղе©ʵǺɰ˶ǶЩ㲻©ڿͬˣÿһطԵɵأ
ϼһţĿ̧ӵĿһ۰Өʼ˵ʲô֤ʣȻǼٵģǰӨ˵ģĿľǽ˵˼άɼ˵ȥۿ±仯ָ˰ӨɴͷװģȥһС
Ө̧ͷȥĻӣ⾫ĲֵһڷתϣֻĻӲһ·ҺʲôϵΪǶװĺɰ֮У
Ԩҡҡͷ͸һ˿ĹâҵǾãҪǶ˵ģڸиСļĺɰͻȻ˽¶ǵѲ飬֮½װǺɰ֮УҲʹ֮ӹһ٣Ǹղŷ紵˺ɰֻ¸λ֪аǬͲôһ㣬þҪ۰Խˣֹιһ֮⣬˲λĴѧʿԡ
ͬéٿһ㣬һȺﵽ
Ҿ˵ĺ÷ôһ͵ֱ̫û۹ˣ
˵ǰɣĻӸ͵Ҳ̫ԶˣҪУҲ㡣Ǳˣ
ԭǼ˼ҵĺɰװ˵ĶΪһ˽ǷѾأ
û𣿿ʼʱԲĻأһ֣ôȻǶԲĻţ
ɳɳСȴͬ˿˿ϸ뵽ĻӵĶУͬػڱԭȼգӨļƻ֪ģҪᣬңһ˵ĵ׵ĺ⣬ǣȴûаռƻеΪһжˮɵʱȫ仯ˡ
ΧİٹٺǣǶ˽£ĻôڣҲڲµࡣ
ۿŰӨ͸һ˵˵жۣ˵ǲǰΪдۣϸ֮󣬷ۡ
㰲ӨʲôֻĻӸ£Լδãףɵ׾ðӨ˽ͨˣĻӻƫ̻Щˣ
Źûᣬ侮ʯȤ£ٲЦеĶĻӣָǻеҾ˵һʼºûʲôϵôҲõĸѰ˰ɣղϸϸĿһ£õǺһ۾Ǹĺð
ôһ˵˱Դҧ㱻ӵϿȥ׷׵һĿת̴ϡ
з׷̾۾ϸӵȷЩ񰡡
ȷʵĲӢĲģʵüĿΪˣһʼ䱻й֮ʱҲѡţӵ£ԽԽ̴Щ갲Ө̴ĳоȻ˶ۣ
ֻǹŴθĻӣƫȻǿԵģǽ֮£ǹغ㸮ڵļ£ղǱ˵ָܸڸȰӣҪҴģ
Ŵθڳд˶ϳʱһڣ㽫ĻƵһΪΣյĵطӵһϵȻԸ⿴ĻԽԽá
Ļ۵¶ɭɭ⣬ŭ֮ȴʮֵ侲ʱڳĹԱжӣӣһɵģǶĿһУԼǿ°Өֻǻ˾ãݺĲУһţ³ĻͬŴθ˵ûǾҴ°ɣ
ӨһҪң﷢飬ӺȺϡ٣ҵݻ˹ȥһѱסĻӵȣĻӣĻӣһҪȾңȾҰҪңû͵֪ģ֪ġ
Ļӱڱס˽ţΪŭۿоҪ˵ʲô֪Ө޴ң̷ֻδϣҪȫй˳Աߵʹɫдžĺ⣬ǰ԰Өһ߿кȻҪĻд̣
ͬʱһʣһӨĵĿ޺˺֮УűĺܣסðѪ۾ɵϴֱֱĻӣȻɱȻ͵ô˵ɱֱǲʵĻӣ˫Ծǲţ
ƴһεץסĻӵ°ڣǻģֻҪһ죬Ѫֹסð
ĻֻĿͬһֱ͵ϣ̧ŽӨ߷ɳȥֻӨ߷ڵأһѪ鴤һҲˡ
ŴθȥİӨҡҡͷ̾ϧҪңαһЩ֤ݣðӨĻıͿһΰ⵹Ļˣ
ӿһİӨĻЦɱڣȻǺð취
ĻӵվдһǿӲ֮°¶ȴ֪ڸģԻд̣ҲӦã
˵һʲô죡бؿѵ
ԻߣҵȻǲŹĻɫû˿仯Өץ˵Ľۣߵұôãأȥʮ壡
Ӧǣתȥˡ
˭óĻƫ̻ľٶҲĻӵĬ½еģڰӨѾˣ˵ٶҲûʲôô˭ҲûȤȥ֤Өղŵǲ׼ĻףΣΣʼѲˣֻҪĻһҧҲƲʲôˣ
Ӻ޺޵һ˦ӣߵҲԲˣˣ
ӿͷҲ׷׸ǣϾĿ£˭Ҳû˼ȥȾˣĻȻǵͷӦġ
̴߳ǻ԰ǹһĨ̵Ļȣ΢΢һЦǻĻ
ѪڸУ㹻ˣ·ٻ֮Уڲ˸ָ˵õ䵭һЦĻӵĿݡΪӨϧ£ԼμƵģõ³ҲֲˣǱԼķ˵ôɱˣ˳ݺ
̴䴽һЦȫǸղſһɱ˳ģ磬ֻϧ˷һɰȫⰲӨĻҲۣ߱Ȼĺ֮ȻôĻλֻ䣬Ҳ
䴹һЦ̧Ŀ㺬һů⣬һˡˣȫɣǳûɰܱĻѡУȻй֮ǺɰϣȻľɣలֽſ֮ˣײںɰ˶ǶȻȻὫϣɵ󣬿ӨĻӴϲ֮ʱˤ͹ȣоԡ
ֻһΣӨɱҲĻˣܵǣǿϧһᣬõĳϣôҲ̫ˣԼȥĻᣬûץסء
ÿ°ӣҲҪˣκһµӵĻУһӵ˵
ޱκıο㲻֪ôأҪ£һ˰ˣ漴ĿվһԵʲôѵ֪С𣿡
ɫ˳Ǹִίκ˵֣ҪġӱһĿȻ޵ģѵӦչ˺ͻСҲһͬ𣿣
俴һǰѵļˣɫ˵ᣬľ봹סͫʵɫü˳۵ӵĺȳ⡣΢΢Ĺ˹ֿһ˵ģһֱӻеκЦЦ
ҪµĻղ˵ʱͲҪȥ԰֮Уڿ֣ȴװ˵ףˣļƣҪѿˡ
ֿһӣѵʱ۵׵һ㶼ΣκǱȥһ㡣һƫͻᱻģۣȫǰ࣬еһжԼǿ£
䣬ղſǾհҲΪᱻץȥأһԲ˹Բ۾
䳯΢΢һЦҡͷⲻ˭£ôҲڲز˵ġ
͵͵Ŀһ̴ѹһ㣬ӱ˧һٱҲֹҲֻаӨǸòģŻȥҳе棬Ҳ˼
ΪӨ˽ֱﲻס䶼˳
Ƴһ̴Ҳ߹ĹԱ˵Ż̬οݣܼǱԽЦ˶ˣͲҪ˵ˡĳǶӨҲǸģˣһҲɢˡ
ͷַȻתͷ棬һһ᲻㣬ˡ
ȻֵĻĳеĹģȻõƽûٸַ鷳
Ƥüۣضһ½ţȻַǰ˵ܶɵģǵĵһЦ
ַ˿Ůٿһ̬Ÿ߻䣬̾һ̴ҲһŮģҲŮ޸̴ݸղŵԼŮ棬ҪӦѾЩ񣬿ǲеİ
԰ĺռĹ㣬һѵķһʺԽκεķţȥԱ˵ǲֻչ
ںͷκСһ㣬̫ߣƵС
κбһۣһЦһŶѣô߲ȥ˵գȹڣȥʱȻһںŮûзӦʱ͵ش֮Ϲȥ˺ˮ֮С
һ󾪺ʱȻ£ȻˮеԽϵͣκһˤ˻УȻްɶĺӾ˵ˣ
ȥκɫһ䣬ĳűȥȫ̬ĺţԱǶˮѾȥεľκ
ǰһ±ø֣ȺֻһȫʪŮӣ˱ǰȥӵһŭסһѾһʣ֪κˮ
ü΢΢һߵűȥߵĲݵ֮ϣһֻЬӣһһֻɫ«ЬЬľɵģ˵ĸ߶ȣԵȳθ񻣬ھеĿʽ
䷭ЬףֻЬ״£湴żǳĻƣĥԲΣ󽵵ЬӵķȣЬӣֻҪ·΢һ㣬ʪһ㣬ױỬ
΢΢һЦЬӵˣκĸǺ˽ģţǰ˹䣬Ŀ䵽Ьϣһ㶣㻻͵Ц⣬еЬӿ߼񵽵ģ
ǵģʽƺκġ
ͷǰղˮʱ򣬲СĽЬӵˡ
֪κˣòʵ
̾˿ͷ϶ׯķײҡĻζԽԵ˳Ѿҽȥˡ
Ȼʲôû˵ȴףκ̥׶༪ˣԹ˴ϣеЬݸκ࣬ЬҸռ͹ˡ
֪䶨ȻǴЬϿʲôˣʲôû˵ռ񵽣һŲ֪ʾã΢ԥһ£ӹЬӣлл
лղҲҡ䵭ص
΢֮¶һĨЦ͵Ŀ¶һ˿Ľɫ񿴵㣬ͻȻúĽ㣬㣬Ϊ˵˱⡣
俴Ц͸ļįи˵ĸҲеġʱǫ飬ǺЦϣһҫĳɷڣѡƿ⡣
һЦǸϻ۵ŮӣҪЬùȥ´лġ˵꣬תˡ
ǲ̴ּ߳գգȻҲЬס
ҡҡͷһ˰ˡ
ңıӰζ֮дһĨȣκһ٣ٶλӻκڸͷκͷݣʲôûˡ
˵κ˭˭ǣΪޣȻǶһֵ֧ͬοղšɰ¼ʱԲ˵ģڰ˵һ䣬ҲǴһ޵΢߰ǵӣǶ˵Ҳ˵һͻԼ鷳ʱܿڣȷǲˡ
Ҳ˿෽㣬˵ѡ
οҲʲô֮ʿƽ֮ҪվָӸֹʲôء
̴ͷȷʵЩˣ˶κⶼҡ˭ֻ֪񴾺͵ᶯֽźκǰȷˣκĽԼе䣬ԱȾ
ӲôƫĲңҲˡŮ˵ս󲿷ֶģȴһжԴŮӵĶʼɺС
Цһûн仰˵̴Ϊ÷ദ֮ǽеĻ˵Էάϵϵ÷Щǲɷ˵ġ
̴֣ڴһǣᣬˣǻȥɡ
ãһŮȥᣬ䳯̴һЦĿȴ¶һ˿ظ֮ǰȥһһˡ
⻰
ӴҪƱƱӴsntҲҪ˽ˣµҪӴ




193

̴֪ûˣҲûпԭ֪ѩӨĻӸĿ£ȻЩף𴽽ǣͷһͬȥ
俴ɫ£˶δμᣬȻһС£ƽһȥҲͰˣ̴һ𣬻Ե̫¡أ鷳ǽ̴һҲã漴ʱҪ֪ԷʱδԤ֮£
⣬̴ȻԤϵõŸڲԶȲ죬ܴڱΧ׾ԵȥԸ˵Һܰ˵룬ȥôʣ㶼һŲ֪
׾ѵأӦ£ǡ
ֳҵѾߣµǿʲôҪ˵һ䣬һԡ
һɲݿܵϣ˵ͷӦ£̴ųĻӸȥ
У毺õüĿ𣬷ŵĺǣ͸ɴ棬дŵš
̴ˣﲻǣº͵һЦסֵ㲻عѩӨİΣһ̫Ͱ鶼û˳µĻǸҲˡ
ڰѩӨ˵ˣ̫ͰҲԳһ˴μᣬȫ˶ûôʹ˳µһǹϵ£ǣ˵ġ
Ȼ̴һ˵üɫȴԽ
ͣȥӣʱС˾ӭ̴ȥ˴ŵʱͳһɫȼף˫ٵѾߣǰѩӨߵĴ󺮡
ū澼ӣǹص̴
̴΢΢ףתͷԺ㡣ȻǰѩӨѾ߳䣬ǾŮѩӨǴ޹еŮң̴լ㣬˾Ϊ˱ӡ
ɫȻƽȻüǺһĨֻȣִֿȥƽӣȴûϸĹ۲ϰߵ䣬ãˣֻ³±ԤϵĻҪأӦ̴󣬱ȥ
븧һֱ죬Ҳã䲢ǵһʱֻҪ˵ݸűܽȥȴǵһķݵǴ󺮳·ʱ̴֪ȴûоܾ䣬ǸһΡ
󺮲Ǵ䵽ѩӨԺӣǵ˰˾סԺ֮УһԺӵĴŴԿһƬ֮ɫԺѾһ֮˱Ǳһҩζռ֮С
е֮ϣԶɽüۿ죬ѩӨһԣʱĳҭһЩƫ׵ݴʱһɲĺɫ۵׻ˮһˮЩֹסĵ
Ҳǳһ㣬Ҳûʲôĵһ֮࣬һ˶ȱôΨһʣµǰϷ˺ͰˣǰϷ˳£Ǳ㲻ӦԺˡ
˿վҪϽס˲öˣͷҲѩӨĺѡ
˿һɫ϶˫ϣ˷иı䣬ǰǸģ˵ͷĻӸΪˡ
ĿŰο֪ĻӸѾˣϾ¹ϵʮִΪȾһСҲ۵ҵģûڳõ˼ңͰཻĹԱȻὫϢݹҲ֡
΢΢ףҲû˵̫ĻӨǰҵˣѾȥˣܺߣʱҲȥ˵ӨĲˣһڡ
˽ȣ°¶֮ͼĻд̣̫³çˣ̾˿ȻÿϧȻ۵ûжʹ֮ɫӦǰӨѦϵΪͶʹ֮ģöѹ
ѩӨԣˮøף£մʪӣû뵽ý¶ĻҲ̫һ㡭
ĵڸбӨ°ӣݺۣһЩ̣һ䣬ȴǾĻ̫ģӨĲɱɱ
俴һ۰ѩӨ̾˿ҽûп̫Լ飬ѩӨЩ֣һǲʲôĵطҿ԰æ
䲢û̫ĨǣϾûμǰӨںôҲβ˵ġοǲǰΣĻһʼͲý
ֻѩӨʻ֮ѩ׵Ͼ¶֮ɫߵǰһ䣬Ҹ׽糿ʱЩԾڵϣҽڿ
鲡ˣ
΢üʵûпѩӨʼ㻳ǲǰӨֽţΪһϣֻҪѩӨڣ˶һģˣֱ㲻ƣ뵽ǳʲô£¿˺ͰѩӨӣɲǲô򵥰
ҽô˵
˴լԺ꣬Ǳ׼ĴĸӺ󣬽ĻӸ£µĿˣʱһصʣǵ˫Щҡͷҽղˣ˵һֶѾ˽ҩˡ
俴Űǽüͷֻ²ô򵥣˶˽ҩǾӦûʲôˡ
ڴʱ㿴̫ڼ߳һͷȣ޼˿˿ź֮ʵϣ㿴֪ô£ôҽĽҩ󣬷Ѫĸˣ
ڰ̫ģ̫ү䣬ֻǵͷݵϴһ˿°͵ĺ룬˼һµҽĽҩǶԵģеĵȷǺ΢ĶֻԸѣվһ㣬ֶһĴܽ⣬ҽ͸Ūˡ
ô˵̫ûаοĿи¶һĨƵأȻѾˣΪʲô֮ǰΣգ֮ǰɫడ
վڰ̫ıߣһεĿ̫үȴĻش
һԣϢһ飬֪ôˡӨֺڰ¶ʹ鷢ھͿ֧ţǰʲô£Ȼ¶Ҫģǰ̫ҽֶ΢ֺܳҽϾͿ˽ҩ˭֪ҩԺ󣬷أּ̫æ̫ү
ֻΪ˶֮󣬷ַĸأ
⻰
ǧˣ˭֪СҼϴ裬ȥԷʱ򣬲֪ôŪһ£ѵԸһԭˡᱼƾżǧұˡ
Сһ֣ǿ°




194

̫үһ٣˼ʲô̧ͷһ䣬Ŀһ˿ӵɫհ֢״ϵĶӦûн⿪ġ
ԣ̫ЩͿˣ˫üĿһѹȣϣлֱ˵̫ӵİΣ˵ʱ㲻
˼̫үüϽ̫үղ˵ǶʮѰҽһܽģʱ˵δ⿪ҵȶҽ˵Щ
̫үǾõҽˣ嶼һҽΣ̫үһʱŭΣǿɾ鷳ˡ
̫үͷüΪ̫˼һ⣬ְ̧˰ڵҸղĿ֮ǰǳȷѾˣǰڵĶȴңҶҽľ飬Ӧûһҩǲô췢ģеǳҩĶ˳Ѹٵӣڳֿ
̫ԣϵ˫Ŀ͸ľ֮⼸ɱ£Ķ̫үһεסѾߵֱۣӲڷֺׯϣʵ֪һҩ
Ųţʳڳ˵ˣѩӨϵ𾪲Ȱ̫١
̫үһ࣬üĽ壬ƽ͵ݴ˿̶ǳ£ԣҩĶǣѸٷնǿⶾҩѾа֮á
д󺧣ʱ̧ʵⶾҩԤƷʱǶã
̫үü͸һɺûбǳǣҲӦþӡ¶ַоͨбÿһµķʮֵ΢ֶҩһʼ˾Щ˯͸оƣʳ٣ҹܰߣϢһֻӷµģ˶ҩ
̫үĻǲ˷̫ү˵Ŀ밲ʱֳֵ֢״һģһȵ˭ΪȻү¶ⲻҪԸүһˣҪ
̫ͷᣬɫҲʹ޲ѣ̫үһֱûҩ£ɫޱȣһϵǧʯ㣬ɬʵϣⶾҩûа취⿪
̫ү̫˪ףѾԱħ࣬ж΢΢һ̾Ŀдһ˿ȻֶֻȻ⿪ûģĿǰⶾҩǳĶͽҩһ¶ҪһЩʱԶýҩ΢һ£мһⶾʱоĶҪʱ䡣
̫ҽҪ೤ʱýҩ̫үѩӨӣȲʳʱ䡣
ʱرж˵ˣӵ̫ãҲ˶ҲѾָܻǰģˣ
̫үһɫѩ׵İӨû񣬶ǻģº͵˵Ҵûֶҩʱ򳤻̣Ӧòᳬһ£ֻǰڶƿֻǰ¶ȥˣ
ѩӨһΣҪ£ŵæһԵ£
̫Ҳò˶٣ǰһڣͳȥҶѾӿֽסû˵ϣȴѾ˹ȥ
ۿŮĸ˶ܲס仰£ü֮ɫأڸµҲֻˣеҲң漴ǳԸǣ̫ȥԺϢȻתͷűߵĴѾˣ˸ҽүжϢȥһ֣ȫҷķ£ҲȫΣһŴ
˫֮бʹ֮ɫȰ̫٣ɴʱУȱǽǺ֮ͽ£ڳ϶԰ѩϼ˪º֣α֮ū˸໥ල׶Ͼ©֮٣
ҲֻĸףܽŮ²֪һǹֹ⡣
֮һɷһݣǣˣ
ѩӨϣĸٶҲ֪ʱӦңžŵڰ˵֮ƽȴǵøղ̫ү˵֮һ󣬵ǵ̫үûа취׵Ķѹס
ҿѹסҪÿ룬˿ֻ»˷жߵġ̫үص˵
ΪҽһΣ˵Ϊ̫ɶϰʱ϶ǲȥϳ˱ȻܲʲôԾĵطһʼжͱˡ
Ĵ򣬿𣿡ʵ
Ĵõ뷨Ҳֻͬ´ﲻƶá̫ү֪磬Ҳֻʵ档
̫үĶҲǹеҽҲ˵ֻҪô˶еĶߡ
¶Ϊ֮ɫɷİΣǽҪģһҪû˰֧ţڴͳ죬ʱŲס̫ô꣬Ӻͼһĺءڼ֮䣬Ҫѡһ
ˣ֪ںΪѣ̫үıߣʵһԣ
̫ү˴£˲ųڳ֮ϵĺã֪ӣҪԸµ⿪ģԴʱһҲ⣬֮ѿԳʦˡ
ӦҲ̫ү״εͷҽǰʩչüĿһϲлʦ
ˣԼڷܵĽ̫үСͽһϲüĿҲһ˿ѧҽʵǺ֣㽫ʮοر֮öãܶһˡ
̫үͽܣ˱˴Ȼɽ˴Ļʧʵ
ȣﺬһ˿Ǹ⣬˵ͷ̫үǰΪͽ
һʱ־ϲǰס֣м䣬ǰҵĸǣүİΣͽˣǻˣ˶ȻҪĵģ䣬ľͷһ룬һ̫үˡ
̫үǽҽĸ߳ѧҽ׿ڵϿɣȻްġ
ѩӨҲһȣִЦ⣬ǸϣȻЩ֣벻Ǹ׿ģ
京Цͷţѧҽ£ʦͼ֪⣬û֪ұҪϸѧ鷨ÿڸдһʱӦǲĿģ
дһֺ֣ھзǺպģ˾򰲷ѧϰȷ
˼䲻Ӧ֮£еɶǰˣĿкŸм䣬鷳ˡ
֪ͰѩӨ˹ϵʮ֮ãؿҵ£Ҳ䷢ЩŹ֣ʹȥ飬󰲳ŪһֺϷʹѩӨһ޹ȥ־硣֮ǰ󲿷ֵԭΪѩӨԮҲΪԼŮ
׷ǹʵģΪزˣʵ̫֮ˣ
һڣúõ氲ģԱ̫үоҩҲֻ֪밲ѩӨĹϵãֻ֪ѩӨǰ˵ԭһһǹ⣬ߵкΡ
ǸˣڰѩӨԸʮٱȥر
̫ү߰źˣҪȡһ㰲ѪҺ˵ͷ̫ү֮СҪ̫үһĵķҲŽȥ
֮󣬱ŵһɵζڰɫĽ֮ϣԭɫ͸һɫ촽͸ϣһֽӲĴŷһۼҪȴʼնͣ۵ף䡣תŸдܼҵ£ʲôүһ˳Ե𣿡
ڼжһòͣڷ˵ҲжȴûУ֤¶ĶȻƽԵĶǷֿģ
ܼҼɱʮ㣬үһ㶼ڼһòͣżͬȾƣʲôģҼǵãүÿ鷿УҪһ衣
Ҷ豭˾ŴܼҷԸ¶ˣܷŹҪϳͣ䣬ֵ˷õĶ
ܼҵ˻ȥ鷿ȡǲߣҶּһ䣬һ֪¶֮˷˶ߣ˳ȥ
˴ʱҲת̫ү֮ķִ磬վһԣɷⶾ
ûãܼҾһʳнȡ˲ߺͲҶ̴ľ滨Բϡ
ǲҶţ߶һδʲô׵ģЩ⣬𣿡
ܼҡͷүĺҲ鷿ʱϲһ裬⣬Ķ
̫ү̧֮ͷеĲߣ˹Ӳ˲֣ߺر߰ɣ
˼߹ǲߵݵǰүȲ裬Ҳƫߣ˵ĲߣԲȾݳĲһȻ㡣
ˣܽҿһ𣿡Ŀǲ֮ϣǻɽߣ˿ϸ壬ɫ滹һˮī̴ͼ¡
ȻܡĪ˵ǿߣҪһߣҲ
΢΢һЦǲ߽˹ǰϸϸĴš
ӺԲѣ壬ƽգжв裬ǳݲ󣬲߸ϵĲͬΪߡߡߡߡߡľߺʯߵȼ࣬һ˶ϲߡڲܳʱʹã޷ñ棬Դ˻á
ߣӦûðɡϸĿ⻬ϸ壬ͼɫ£Ŀ¶һ˿Ŵܼʵ
ܼҵͷүģʱ䣬žǶʮǰ
ǲߣŵţ˰ȵĲҶһƬڿнһ£Ŀкһ˿˵ĹâЦȻˣ
˴һʼʺ󣬱Σټ˱ѿڵүĶǲΪ裿
ҡͷڰ˲Ŀ£߷ŵϣˣ뿴һ̥ɣþѡĴ񾭹ɷ˿ϸ˿Ȼ󾭹ɫȾɫմɵ̥ǶϣʹΡߣǿκβ׵ġ
Ȼ佫ǲһˤȡһƬƬ㿴մɵɫǲƫ̣
˽ӹƬһȻϺմ֮͸һɵɫͷŭʱƬһЦһô˼ѹҶκԭմ̥϶ֽţ
̥šüⶾζɫͨĶױ̥ҩˮմҩˮȻǱɫ
˫ŭǣŵүȱݣֻҪүһݲ裬Ͷ쵽˲ˮˮΪ̣ҩɫҲ˿⣬ڸ̥ɫǸһ߶ƲˣȻɭ䣬ܼңүĶģ
ܼ˴үÿ鷿ȲںȶҩڻڷŬһΣҼǵү˵ͬһϽ֣£۸Ҳպúʣ˻˭үû𡣡
ԣֺ޺޵ŴܼңҲףӣһ߻ȻҲܼҽΪ˽Ʒģʱ򣬰Ҳû⣬һֵĲߣ˭ϡ
Ȼ֪˭Աǳϵƣ֪ϲߣȥߡ˵˶԰鰵شģ˵Ƕ⻧һλ
俴ۿˣڰ̾һӨֻǣһ°ѩӨĽŲ˭֪ȴ˰ϵأҲ֪ǶԵĻǴģ԰˵Ǹǻ
ֻĻˣˮɵ£Өôһ֣˵ͻˮһգֻ°鱧ݼ֮ᰴ಻ס
οˣ̫ү˵ƳҩҲҪļ⸮ҪҲҪκη͸¶˳ȥǱ֪鲡ˣȻҪģȻƻܣ϶ܷŹڵĺʱ򣡡
ķŭ֮󣬴ʱĻѸٵ侲ȻڻŭȻ˵ΪĹˣ˵ͷᶨһ£Ҳ֧Źȥġ
ڶ˱԰壬ӵ˵ǼĸǰТҪһµļڡ
ӵȥû֮ͷ˵ǵزˣֻϾҪӡ
һʱ䣬ڹԱ֮ѸٵĴ˰ԴĦµʵԳΪҪ֮󣬻һְıϴĶʼ˸Ե˼
⻰
໡ְͶƱͶдҪ˷񡭡˷ĳ




195ħ

֪Ŀ֮󣬻ؼ̴̸¡
ô¶¼ģĲˮüʵ·Ѿ˼һᣬһ룬ܴ󵨣һ̴Ŀ
̴һۣŵεԼ΢΢ͷﾫ΢Ҳ¡
鸮е£ûпʱ۵׵ĵǣûӹͶԹע̴۵ף֮䲢ûǽ¸̴
ʱ̴ֺǰֳ°ͣ΢ĳ޵סĸţ󣬵ǲǾãĶĻµģ
Ŀ⿴̴ͫˮӰǹ⣬ɢɫȴһ˿͸Ц⣬š
һڲˮŲˮζЩɵĺżĻӸʱҾ;ɱӨľٶʵ̫³çˡĻӣûѦô˻ʺй˵ȻҪһ֧ţǾǾصġܺԥĽӨնɱϿΪɱڣݺ֮±ץס˰ѱʵϣҾãѾ˺·ŭܺԥ֧
ȢѦϣ˵۵ףѦңĻӶһɣҲȻԼĻһɡ
ѦʣµľǰһңڳϣһֱɶԾӣӲƫ̻һߣΪӨĻӵڳУǽĻһġ
ȻȴǲɫĻӵĲ֮ɲƫУûһ˿ҪĻ£˼˴ΰӨ֮׽Ļ֮ϵǸϸ߼ϣ϶վĻһԡ
⻧λã׼ʱλɵĹӳģ˭֪ӳԻǰ;Ȣ˶ðλá
ĻӶԻһλıѾã׸ġ
֮Ҫһ̴ĿΪζ˴һʼĻӾҪ˰Өģ˴㣬ӨβݺɹҲãɹҲգʧ
Ļɱģ
ǴʲôʱʼӲҪͻ𣬻ǴӾ֤ǿ𣬻Ǵӻʺһ𣬾ʲôʱֻĻ֪ˡֻʱٿӨһ˼ˡ
̴һЦճ˼ޣһķⲽʵµĺֻϧû뵽ֶ֮侹Ȼ壬صӨǲ֪һġ
ӨҪðȫɱ֣Ȼֻ˵ǳѣЧ֤֪ΨһĿɽֻ֪ķ˼Ƕôĺݶôѡ
ȻĻӲὫܵ¸߰ӨȻĻӵӨֻһӣûʸ֪ҪĻܡ
£ͱҪȥˣǼˣ̴˵ͻȻת˻壬ԼĻ¶һ˿СƿͰ͵ͫںڷ
䲻ͻĶºʵţ̧СһֵۣЦ㹻ˣÿȥһʱο󲿷ʱ䶼ھӪڼУҳȥҲ֪»һ̴æŽ־ӪһУʱ첻Ҳеġ
̴һ䣬Ũ壬һζ۵׵Ũ᷺ģͷ⻬Ķһǣ᣺ÿЩһҲûʲôȤ䣬Һ᲻㣡
Ĵڶͷͣһֱϧĸоֱȫףϸļˮ͸ǰϣ΢΢̴ӡһǣ۸û书ã
˺촽̴ɫȾ٣ϵӪбˣķݶȲʵı죬ЩģɲλȨأǿû汾£סǣ
书ãȻһ棬ЩոģǷӣԼ֮ͬҲҪֻôսʿսٺҲһȷ潫ͳȫ˧
̴һݵĽ죬ǰеһȫʤÿһ֤Ķһ޶
δ뵽һǸ֮ͬӣһΪԼķЦȻüۣЦҵķȻõġлᣬ뿴һսϵķɡӦ̴Ӣʱ̡
Ů˵һӢΣڴԼʥ£źѪȺ֮гԼǣŮ˽Ķʱ̣
һ㿴ġ̴΢΢һ۵ڣ㻹ǸϽȥϢɣҪʩء
ӣÿѧ鷨֮ȥʩ룬ưĶټ̫ү㹻ʱƳֶҩĽҩ䷽
̫ڸװزӣʱ˵ҩȥץҩԻߣҪÿӦЩҪ̽Ӱ̫ĹԱͷǣǲܽе״
һ浣ɷĲһ滹Ҫƹټ⻹зѾȥлԱǵ̽ӣ־޴ѹ֮£ȥѩӨʱȴļǿŰе񣬻ܰοٵİ̫
ʱƣգۼţϣЩ޷ˣڿʼжˡ
ϣ֮ϣ˳ùߵӣ֮üͷ΢壬ַһɫһֶһԣĿ⳯аٹһɨʵˮѾ࣬Ϊιδ̰ӣǵ֪һټӼϣô£
ޱ۵ǰػϣ빤޹أ
޹أѵ˵Ļ΢΢䡣
һۣдŲ֮ɫһһ£Ѿ򻧲̰ӣת񣬸õķãȻʼûһظҵȻδ£ûӣȻ޷ϣɳ޽ٽҲɸΪ֮
˵ֱӣȻЩףڣǷ׷׽ĿͶ򻧲ڵķ򣬻鰲֪ԲڵϢѾţʱ֮£˻ͷϣɶԹע
ÿŶԼĳͲ裬ʱһ²ҲеģȻһǵݵļӿۣµʱ䣬ҪǱδյ͢Ȼ鼱ߣԲ˽ִ
ɫ򶨣һ˿ҵ߳ͷĴ£³ڰµʱѾӵ˹֪ͨ
ȻˣΪξþòǮѣòʱԮȣԣʱ˹ȥ˴֣һ٣ٶĴ˻ûиĴ𰸣¶ۣ
ʣ۵״һ˿ɫתͷɫȴһ޹ַŭӣδڳΪٶ꣬ѵ֪ȫڣ۷ǻ˰漮ʵȻͳƹݼ٣Ŵ˳һɣԽ޴ң̵۷׷ף
߳һЦڼź̫ѵӼʱ䶼ûҪſڴƻƣж
δˣһٻ㲻úյ֪֮ͨұŹѰǩ֣ȻӲ֣˽⣬Ҳˣ㲻ţȥ֤˵Ƿʵ˵Ǻ죬ʱ
⻰˵֮󣬱۷׷ף˱ʾԼҲȥҲһ⡣
޷üͷ˼ʲô˰֮ϵ£ԹģȻ˵һ£Ϊ᲻ĪĴһ㣬ѾزԲˣ
仰ڽϳҪһ´˳ⲻ޵ǣĹԱҲһв²⣬ıŲǲǺʹһ㣬ʵѾҩҽ
ԣһȴųıѵδ²ĻҲԽͰΪʲôִⲻϼңΪʵûоٴˣ
̴޺һԣһԣԣʵ˰ز֮£ΪζһֱλڶǰĻӣ۵׵ЦŨջĿһһ͡
ֻ߿ת۵£Ų»ٳٲ£ݺӵ̱һδջѣ£콫һʾԽ֮
ʣȷʵ̲ݻݰѣ̻̣ҪȴһΣڵȴӣֻƽ͵֮ϣ˫üŶ԰յĿѵĵǡ
ĻӿһۣҲûվ˳һʣݼ࣬źĸпԭŲȴ˻ġ洫Է׷ף˵鲡أȴжְҴ£ɾְأڻְܹ꣬滧һְ
滧һ̴ְϸһĨԴЦ⣬ڴ֮ϸҽ˵Ļںйһֻ֧֣Ҫ˻һְһԱֱ䶯ʱǰ鸴ԭˣλûõһᱻܿգΪʵ飡
֮£˲Ϣ䣬ܶ¶Ըıˣ
ӷ׷վ˵Ȼͬһ⣬ȻĿȫͬĿģƵĿڵ鲻źصĸףôֱˣ
̴ʱһЦȻһԳü΢𣬡ֻ֪̫أΪӣǰТģ޻֮˲׽Ӱҥ԰ˡ
Ļ̴ڣĿ漴ת̴ϣӣûв͸ǽ̰ͼλͣĸײΪڣԼز֮ʵֻǰ̫أΪȴ£˶⣡
Ļӽ仰ֽˡ̰ͼλ۾ϡǺȬֻҪ⻰ˣĻһҪλֱ׾١
Ļ̴ָƵᣬһɰصĺ⣬̫ڣಡ齣ֻаһӣТΪȣźĸ׵ǰĴţΪҲйٵġĻȴΪľְزʵĴ⣬Լ֮ĶˣʵǲȡҲ
Ļ̴ÿһ䶼ͬһͷָС֮Ĳ²ⰲТģΪТȣ޷һТӵģָĻڻʺĲú󣬱磬ַĻ޶ᣬûԼж
Т
Ϊߣȱٵ
ТǲʵۻʺһТԼĶӣǸۻʻϲأ
޷£ƫС֮ԣɽѹ̣
ĻһڸҪҧ飬Ŀһŭ̴ȴûԼڽϣֹסԼɭĺ⣬һƬ֮⣬۵ʣֻǵǹδܼʱ꼰գһлۣ
ʱֻаһж۴ʾĻûκε˽ģٴᣬ̫ԣɵĹ
۴ʱĿڣɫһƬȻȻһƬТģһ£ǾһºٿʱϳһְȻҪ顣˶٣һ۵ͷһЦ£δ֮£Ÿϴްɡ
ǽ֮Ÿˣֶ˺漸֣ھ˼֮ˣλã۴ˣٴνϵĻᣡ
ȻܲģĻ֪²ɼΪͷһҡҡͷ
ĻӣǾĲ߻һ֣ͱӼ𣿺ֻûôõĻˣ
ĻӸ鷿֮УһĵϣǾİźõһϷֻҪ۴Ӧ˴һְºǾð֪жһְۿҪɹˣ·ɱһڳϬ̴ҲֻڳǰĻӲòһóȨ
Ļ˫ֳڿ鰸֮ϣ˫ʱ͸һɺݺݵɱ֮⣬סڴһԲ
ʼĽʱĻȫɢϢ产ˣͷǳη壬΢΢˼һ±ǼƻȫֻҪǰ֪ϢĶ˳ȡֵ֮֮󣬷ʲôûõ֪˭ǵöҩǰ
Ļھ̽ύȻȾ֣Ҫ죬˿Ʋ⣬Ҳ֪ǶҩȻǰˣ
ԣĻ̧ӥĹâɭһȻ֪ǰӨǸŶĴ£Ὣһи£ϣҲûбҪһӣ
ĻӰ֣ĿȻѾȥһѾǲʧˣͲҪĿŵĳԶߵĸԶ
ǣĻӸ߼΢̣ܽͷӦ΢΢˼֮󣬵֮ϣֻҲܲ²֮в֮رһɣǱȻŹᣬøֹϵȥȡһλǱҪǵǰ棡
ĻķһȷҲü޵һ⣬ǰ֪жˣô֮λµʱ㹻ɵٲ֣ʱɵƾͻú˼֮󣬻ڣʲô취
ڻ꣬λ֮һйӳĻӵĸûлͷҿ쿪ۣùӳΪպøˡ򡯵İ䲼һĻӲڻ˱ĬĬ
ǸҰĵˣһҪȻһλıߣò¶һͶĻӵ˼
ۿҪְҪʧۣ֮ϸģת֮Ȼ˰취£жһ£ģŲһΪ綾⣬ԲŻڸֻҪ֤ȷǲҩɾȣô½ʱҲûа취ֻܽһλ˴֮
ϸϸģǲģɴʱ˵ĻȴĻӵüͷһչ¶һ˿Ц⣬ĺڵãӹȻûп㣡£ƻһ£ںʵʱĳúõȥ̽һ°飡ġТġ
΢һ°׵۵׳ƣһΣҪ˶֪жӣһְʼն֮
⻰
ǳˣݺۣӴӴ




196

ĩϣҫԽϣҶɢ̵ɫļڣ֦ͷŭŵܽӳ
ġܽء׻ѩʱƣתΪۺ죬֮ӳĳǲĵµѹ֡
ʱĸ֮⣬ͣΪ׵һ֮ˣǻķֱǹޣԺʯݶʷŵС
δˣˣʱޣҲ̽˵𣿡ŵǶԺƷݶʷһźԲϸۣէ֮£Ǹʮº͵ˣֻڳϱ˲ãͷһ£ǶôȻƷԱǺܵʷܲʢأҲУ絶бҡ
֪Ҫ̽飬ӣһͬǰʯһѡʱȻҲų˷һбӣĻӣڴ˴ʱ򿴵˰Ĳģзŵеļ֤ǰ֪ҪƱ磬Ҳ޻˵ˡ
е⣬ϲ¶ֺĿдž棬˹ֵλ˺һҲǵ̫̽οġ
˵꣬˷ŵһۣû¶κεĻɣƵ̾˿ѾĵˣҲ֪ܼܲ飡
װĮЦһųӦˣ˵ܼˣҲȰ£޵̰ӵʱ
ڳϣһֱǰͷĽɫ֪ҲĻӵˡΪ壬а壬壬ֵע򲻶ɫİԷޱá
ǳ֮ϣ֮䲻࣬Ҳ٣ֻǴ󲿷˶˵аˡŵԲһЦĿº磬˫̧𣬷ֱҡҡȰλˣȻģǱ㲻Ҫǰˮ֮£Ѿˣǻȥ̫̽Ͱɡ
üͷͻȰܣ޺ǰϷǽ£ʱı첻˵ʵһ뷨˭֪ŵǲ鿴أ˵СΪ
ʯУλͣǳȻǹ˰֮󣬱㱻һ£龿Σ£ѡտڲᡣ
ɨʯһۣѧҪھǻͷֻпԵŬˣ겻Ҳ̽ȴɲк̨ĸŹӵܣѾ˶ʮŬɵλãȴҲˣͶĻӣֻºɵλöȡ⾩ˣһǷѾ˼ߣ֪ں棬⻧֮λôͻôõıõ
뵽ﲻɸպޣڽ֮ڱصãȴǺЦͷǱһͬȥɣݼپҪڣϷҲöˡ
˱ߵ͵ӸǰСȴǽǰɫʮǸλˣʵǲ˼̫屧ҼҴǰźʵǷֲӼλǶҼҴ˶ȻȥλϰݼԱǸ⡣
Ȼһ֪ԼĲ²ȷģ֪ͲʲôǰТоТ˾ܲ͵ģ͢ҪҲһŲԼĴˣλԱһͬǾܾ̫ˣ˴ʲôһй
Цȴ̫̽ģ˵زѾˣΪۣͬȻҪݷõģ
С˼Σ֪ǲô򷢵ģڱȴǲֳֺܱģ϶Цݣֺ̫ǺǵĵǵһƬ⣬ҼҴ˶Ѿֻ֪ʵǴ˲λǶ
ǣΪڱ˵ȴԽԽй
ϻһ˿ԤϵϵıɳϿң۵ȴһ˿ɫƽ٣һָ飬ʷʱ޶ڣǲҪ븮ţֻǿһ£Ա⣬뿪ٴͨһ£ǽһ̽÷еĵǡ
Ǿ˵СȴվǰһŲֻ¶ҾλˣҼҴѾԸСģ˽ŵ̫ϢСǽȥֻµʱСѱˣλСѴǵ˼СĻת˵ģ
С˿ڳӦ˵ǡôĹɣʱһҾżֿƽ˿ˣȻ֮ġ
ɽǱűȻȥһ̽⣬СӲԽǵͷܲиӵҪȥһƣСЩ˵ҲԽİ۶¡
ѾЩͷСߵʲôҪ㣡ȥ֪ͨǴˣ˵ǰ̽
ͻƽְǳжƷԱƽҲҪͿģСݺ󣬹Ȼһ˲ɣү֮󣬿ɻҪЩͬΪٵģӣڣǲˣ΢һ£ȴԾһЦֺõӣҾֹĵˣС㲻ʲôֵ÷ϣС˼ȻҼҴ˵ȻҪԼְ𣬾ڳϣ˱µʥּΪ£ȻССһĵ˵ǰɣ
øСˣѹֻᱻѡţǳ˱ӵˡ
Цĵ׷˴ǣʱѾ˵ϻʼǷ˹ĵģѾݵ°ͱĶСˣͫͬдĿݺݵĹСˣǴ˾ڸоТѾزˣǰ̽ȴʵ˻ɣǲѾˣ
˶֪ԻһλѾãֻΪ֤龿ǲͬһزˡڼ˵ǰֿҲûκɫˣ˭˲ǴڻѾϰˡ
ߣͬҲǱһͷ˭Ҳ˭ãֻҪ֪ǲأôǾ͸Իкôһͷʮ㣬
СԣɫҲһ䣬üͷһĲɫˣɲ˵ǴھТǵزȻû˿ʼֺõԳһŭɫ
ˣȴûΪС˵ĳԲѷգЦˣͷ˷׷ţģΪβǼһϴҥԣΪλҪլ֮Уʵڣ񲻳ֻµʱ۾֮ѲʱǿɾΪʱˣ
СȻɵСʶ٣ԡ۾֮һѹʱЩסˣ۾֮ǿնͷĴﰡеҵҼҴû£۾֮˵
Сϳ˴ŵɫ۵״һ˿óѵĿ⣬΢Цţǰ£ҵǻһԭˣŴǼ飬ֲˣٻɣǲǴ˿˰֪ﵽɸ˵Ŀģ
˵գϴһ˿ź˵ȥǷȫ
ʷһԿľٶ˼֪ȻΪģû뵽Ȼ˴󵨣ֱ˾ǰӲôǼ׷˵᲻֪˴룬ȻʮİգȻǲˡ
ȵվһԣʲôģͣҪֶţֻҪţȻд𰸡
С˴ʱѾƿĵ˺ȴԾɺҪӲ
Ӻ˶ǰ赲ϧȵĹϸѡأһƷڵأǲԺȥΪ
ɣǺôưȻô֪пɻ
ԣ͵ص̧ͷȥֻͻȻվ˴ǰǺһĨЦ˾㵵Ŀ£һȽ̨סͣ˽Ųǲ죬漴ϱ㻻һݾϲ飡ȻͷȴǾ𣬰֪ô߶ģӦöķΣҩҽ˲Ŷԣ
ޣʯҲžȣϸĴ飬ȴݣɫ԰֮⣬κε쳣ǰТΪĸ֮ˡ
ɨһˣĿͣ˴ӺСϣ㿴ţ˽̫ô˽
Сˤһһ֪ô£ʱʳСﲻϣһίصСľֹˣλ˵СǴˣ˰飬飬Сƿ
ԣĿɨЦɣ˸ɿٱС˿סˣ
ЦȴЦ֪˶ݼٵģôȱվǰأǣ̽¹ҲǵŰİΣһʱ³ç񿴵Ȼްˡ
ﲻ֪뷨дűӣ˿ίصֻɺʧɣûز𣬻һٰ֮
죬ʱ鰲ȻȻֺͿϧɫȴ͸Ǹ⣬¹ٻ֣̿¹ٲǵİİΣЩӣûгţŲ֪Է׷ţ˵жģòģȾߵģڰʮֲ¹ٲҲϴҥԣð鲻ҥ֮࣡
ߣѵ֪ҥֹô᲻֪أٲµݽݼ飬¶δ׷ܣɵĵĿ󰡣ϣ˿һ
ڨЦ¹ٶ˾ĹģǷģ׷ˡ
زأٲ֪ǽɴӲҹݴӺӲ󣬻ɸٵǰȥһͣͲķдһǰһھҪһȥ۱ۡ
һֱʱ䣬Ϊ˿ǲǿŶʱͲ³ţ˵ҪȥǰĿ΢΢һţѵԼŪˣ֪ûж鲻öŭֻǿ˵ɫãѵź̫ҲȾ˲𣿡
üͷ壬ɫƺΪ߶ԵЩ͸һɹĺɫҲƺ޿̣Ҫ˵ȴ̴٣һʹɫ
ͬʱͼԺ߳ŮӣһɫĵòǣǺһĨЦݣ̬˷ĴӴǰ˳Խ飬ôˣ
һ˵һַ̧˷٣ķȥȴǷɿĽվλΣڰ鱳Ϸɿ˼룬⿴ɫƽв˿˫Ķվǰޣʯˡ
Űж֮ʣҪǿд鿴˼ʵ̫ˣ
Ȼδϵ⸮лˣнһ˿죬ȻȴǷɿץסʲô˲ڸǶ˵⣬ղڸſڵʱС˿ô˵ģκ˽븮п飬ôֳѵڰУǲһ𣿡
Ļ޷Ǿ˵Դ׷УǣͬһҲκӣ˰ͽ壬˲ɵĻе˼
⻰Ƿ߷߲ƽе˼ȴ൱Ĵ˽ȥ䣬Ҳһ㵽ͷһ˵ãв֮ģ
ȻǲСȻĻĻҲڳ֮ѡλҪλã
ⲻ֪䣬ڳ֮ϣ̴ܱ磬ʹĻӲòȡһְĻᣬͲҪٴðִˣҲ˵ʱ壡
վڰıߣЩС˵Ϊߣʱǳ䣬Ŀⲻɸ䣬ȵɴԵҾòˣҷݼڼź̫ȻҪһТ˳ĸ׵ģŲͣҲҪŲͣϸ±ѧϰ鷨Ҳֻ̣Ҫ̫飬бʲͬģ
֮ǰСҲֻ˵̫̽Ͱˣû˵ˡȻˣǶӣڼаȻµĿҲðȻǰҪˣǾԲϹصġ
ƽע£ٽעЩŮϣһⰲķ˲ڳҲ൱仰ͽì׿ǣŮӵ黭ˣɵһЦǿȴƣȻΪʲôǲ̽أ
õǡǡǡָĲǽˣЩڵ֪̫ǰҪ̽ˡ
΢΢üɸղſӣƺŲȥˣոȻã˿ǹˣȴøһͷҧŲţ
ʱɫѾ࣬ٿȻҧԼķϣЦһˣҷ˵²Ҫ̫࣬Դƣоݣ˭Ҫ˭ҵķҪ˭鷨ѵҪУΪ˱֤ĸ׵Ĳָл˵ãҷˣѵܲܽҪ㾭׼ˣȥǰҪúһô֮Ҳ£ǰһҪҪ
ǰϣ¹죬ʱһԴǣͷҲһͬ˵û˵˲ܼˣǵ֪̫Ŀ£Ȼ˵̫̽һڵ⣬ȴץס㡣
вʣȴҧϾѾȻվ˵ٶҲûôҪǻǣ˱ǰˣ
޼в֪ôȷżһ㣬ڰտʼ˵Ǹֱӵİ취ǰȴȻվȻǹˡһҪ׷ͷɱûõѾͶϣû£ʱĻֻǻ
ĻӸУǿӶάλ䣬ʱӲĸǵƫȻһŵ
΢Цվ˳飬ղŵҲһԿˣĴεˣһƬ֮⣬ЩˣôĵطͷȵΣȷҲЩ󸮣ȿ㣬ҲˣһŲȻɡ
Цδ˵˼ԺǿҺҷˣӲãҲûйϵˣǵʲôطˣ봳ʹ𣿣
ˣʹһϣ֪ȻûжˣľԼǸǸˣ鵱ͷѵû˿ĶŭǸˣǰݷõб⣬٣ʱĿһЩᣬٿһƬϣȻйʧⲻˣ밴¡
죬ŭеȴ⵶ˣĸˣȻµģôʱҲû֤ʱĿҲùģʱȥǰҲһá
ĻһʯдºЦͷķŵУѾ˶ۣɨһĿʮֵı䣬ƤЦЦصҲգҾ͸δһЩӣ׷Դ֮ֻɣҪףЩʱ֮㲻û룬Ҳ˵
˵֪ǹһˣڵʱ׼ȫһȻ£һ˵˶ûУҾ¹³çˣл
ȴĵȻβ߻ζʧܣۿѾָһβ֪Ҫȵʲôʱ򣬲лˣ
ɴʱʲô취أ˶վǰԴɫָôѵҪȥѰ·
俴ڶȥĺͬɫˮĹߣһ˿Ȼĳ⡣
̫ɶˣЩ˾ôգѩӨµḶ́Ժ߳վſڳЩ˵ıӰȥǽסŭһƬ
˵ͷʵ̫޿ˣ־ڱصãƶŸ˵Ϊ
ѩӨ͸׵ļһ˿ŭɫѩĵմȾĺ÷͸һ˿⣬ЩӦԼ££ˮֶ֮һƼǿ֮ɫŷȻƽָսȻˣȻһɣθҴ
һ˵һߣһַŰ飬ϻŭ֮ɫʮֵүղΪʲôֱѺ£㲻ܸɱ֮ҲҪ֪ôĵط
ɫ΢΢ףЩ΢ҡҡͷУҲô
ЩȻûгȻЩǲ֪ģһֱΪ˰룬ûзȻеĺⲻ͸˫֮ж˺⣬ΪʲôܣǷ̫ˣ
俴˱Ĵŭɵҡҡͷ첽ǰ͵밲˽͵ˣ黹жڣ֧ŵ֮ȥģ
һȴǿٵĿ飬ֻղŻʵİ飬ʱͷϲ亹Ŷɫ͸֮ǰһɫ˿ۿϾҪεæתͷԸ˷ס飬üʵô£㲻˽ҩô᣿
Դǿ٣һĽҲ䣬ֱӵˣĿǰŶʮһ죬ʦĽҩֻһ룬ҿֲ취ʹһʱ̵ǣһŰٲ裬ǿѹס˶ʹվġˣղҲվ
˲һ磬ʩʱΪ˱֤İʩ룬˶ȴģ԰˵Ļû֪ʱҲûʱͣ԰˺ͰѩӨΪ˽ҩһ֪࣬ζӵĺܡ
ʼΪ³çƽзôͻȻܳȥץӣͣ΢΢ЩǸ⣬ɫǳһΪѾƳҩˣԭֻѹס˶ҩһȻҪ¡
ϲ֮ıˣǴˡ̾˿οĪҪģʦѾȥѯʹˣ󣬶нҩġҲðٲǿһ̡
ѩӨҧ´ڰѸٱڸǵ֮ϣ۵׺ỨѹָղŵŹǣԭ֧ŲˣҪٻǿô죿ģ˴γˣѾǷѾһΣֻû
俴һۣĿдһĨͣ嵭ȴһĨοģǶȻΪѾˣȻĻһС֣ղŰԴﺬϣǶȻǲʩʼֻҪŷغãǰһ㣬˽̽ͺˡ
ϬŰٲѹƶһ˲ͽ¶ãӦˣ¶ߣöԷõ˰壬ڹٳϣߵ·Բֻһλ
ԣѩӨĿ֮дһ˿ο΢ЦҺĻֻҪͷˡжӣһλѱȻҪΰ۾ưոݡ
ЦЦ£ǸϽȥٸʩһΡ˵գתͷɫ˵İˣ̾˿ΪԷһһΣ˶ɸſںܣԷ̴˵ĻڳҪ˴֮λ֮СģҲĻǻȡֶΣŽʦİٲÿϣó
˵һֱº壬Ůеºһеİο˺泩ͷɢȥ˲٣ͷк˽Ϣȥʩƶӡ
ͷͷڳķȥţʩ벢Ǹ򵥵ĻرǶ˵Ľʩһʱָе㷢飬ɵĿڳЪϢ
ȻеۣȻΣǶɹˣֻҪ˽ҩ鲻¾ָܻѩӨֲˡüȻеƣۣȻȴǴһ˿㣬һü˶ɹΣգѶɹѹأѣһԲ
صʱŵʱ̣䵽ԺУԸѾ߽Ŷֵ¼򡣡
˵꣬ƺһ㶯ûУ˫ǰڷһ㣬΢΢ü⣬ֺһ
һΣһĿ⻹ЩãȻɫ֮иһ˿ɻ֮ɫګګĵʲô£
üͷδȫͫ˼ȣĸѾ֮У٣ΪϸһˣıеˣУɵЩɣ漴ӣ֮д̽ӵƺʲôºѽ
Щ죬ÿķѺܴ񣬻ҪԺԼѾµĹעҲҪһЩƺӼǰʼе겻ĸоѵʲôüͷһ壬̽ѰĿ۲
ԼѾǻ̵ģʱҲһʲô⣬ܽܵķΧȻܰ
Ļ۵ȴ¶һ˿漴ҧҧӣСΪѣʮΪѣ֪ò˵źá
ʱֻ洫ʶϸϢ㲻ܽȥ
⻰
չʹҪƱҪƱǳС

197

ҪҪ[]֮ߵѾ߸һƿʶƿӱ˽ȥ

    ʶͷҴҵܽСּȴūûסǡ

    ղŵΣҲˣ΢΢һЦɫû£ȥɡ

    ʶ˿˿˳ȥ֮ǰĹĵصһۺ֮޵Ůģ˻ҪС㣬ᣡ

    ʱһĴ͸˳Ŵɴսӣ͸̴ľõηһ˿˿⣬нԾӵļҾߣɫľ߼ϰŰӳ»ƿ֧ǵ׺Ҷ䣬ζű

    ŵŮӣ͸ˮִһɵβϸ壬ĵȴһ崿УڻԣҲֻ˾޲ɷ

    ֮ͷʱһɬⱾӦĵطȴһ֮ŮռλáĿгȴЦĽȥ檼

    ïȻĴ̬ǫüɫȻôʱѰξˣ

    ֪֮Ƿ֪ȴ˿⣬ϰڳһģԭʱǲӦŵģʵǹϵش˰죬ΪİǱҪ˵һ 

    ֮ڣб䲻֪ʲôͷɻȴ¶ֺʵʲô»ϵİش󣬺ӦΪ

    ƹҲֻСԹܼҴȨԣܣҲʱѧϰҽӦ顣

    ֮˷΢΢ЦǶصˣȻѾ˵Ȼ˳£Ȼĺá

    ʹƵᣬʱ֮˵ֱ¶ǣԺ˲ɲ¶΢΢⣬ȴɹһ˿΢ЦȻˣǾͺúõ˵һ˵ʲô£

    ֮šֻ֣ô̶ĺܣϹŵЦҲЩӲĵصЩӣæڸѧϰ鷨Ըеǲ̫˽⡣ȻֻӾסȻǹģƫ£ȴһ¡Ѳҹ￴ѾߺСÿڵİ˻죬׷ȥʱȴǲҪܵˣֻڵʰһ

    ˵ţʹȡһۻɫ˿һ䵭ɫ

    һͷһͫĿ˿ջź֮˿Ҫʲô

    ֮ЦһĿޱȵᣬȴ˾һ⣬ӣûЩ𣿡

    һĨ㵣Ȼ֪[]ŮӵƷһ㶼ضıǣΪƽֿͨ˵ֻͼӣͼֹ巨С

    ֮˵Цĺ㣬ѾˣѾġ

    ֮ɫɷף΢΢ҧ촽ͷ

    俴һۣͨ͸΢΢һź֮صⲻһӶѣڸ߶ʱ򣬵ҲģǱ˭ȥҲһ㲻ʲô֤ݡ

    ֮Ц˵ûӲǼѰƷˣҲеģ檽Ҳǿ϶˵ֻǱϾ֮˹ȻH飬ȻҪġҲҪ֤һԼס

    ź֮Ŀ֮ɫ˵֮Ҫһţ˵֤֮׵ģ˾ÿЦɲź֮޸ɺ󣬾ͳתӡǸ˷ŭ֮²֣ͶԸߵѾˣֻҪߵĵֶȥպȻơ

    ź֮ĺڵķâˣЦЦҪô֤أ

    ֮ĿģǺܲԸһ㣬ϸüʵҲǺܼ򵥵ģʱѲҹӿС˺Ѿڡǲ֮£룬Ȼģ˹㾲ѾߣȻǶ֮ˣǲ֤һ£˴ҲܵӰ졣ԣｫֱóһ֤һױˡ

    һҲ˽˻飬˵ûйԼѾߣ˵ֻӵ粻ᣡ

    һȴתʹüۣɫҲԵ֪ղĵĴžǶӵ£룬üë𣬴һ˿Ѿ֪ˣԻȥˣԼᴦġ

    ֮ɫһ䣬һ˫΢УЦǴԼѾ𣿡

    俴Ǹ־ӣŭΪȻҪ֮úóһ٣ɸղſӣѾŵȫʵڲֻһӣΪ޷ҹСһ˻죡

    ѹסͷŭ⣬¶һĨ赭Ц⣬ʳָʯĦţ봹صȻѾ֪ˣҵѾߣȻġǵǵ棬ֱ֪˻ã֪ǷԷֻƬ˵ͻôãǴĿõģ¾Ҵ

    ֮ǰһɫЦȫ̻ˣô׵ģݱ֤û˻Զﴫ

    Цһ˪ᣬź֮Ȳѹֲס**۾ֻһˣʲôݣʲô֤ҵѾߣȻһû˵СɩԺӹµģҲû˵ļҵһ̲飡

    ֮ԴϬһһûϵЦҲסĳҧȻˣҾȥ˷׵ѾߣݵĲ֮òŭ֮£ȻԳơ檡

    ʱ䲻׷ƺ⣬ȻҲź֮صߣ֮߳͡Ѱξ֮ɫһ࣬Ը佫Źؽˣſڣ֮С

    ղűһֱʣź֮ڣһֱţʱҲ̲סϴʣʵ𣿡

    ⻰

    飬նЩ

    ֻжʮ죬֪ˣлл߹˶ʮ˸ҹ


198

ղűһֱʣź֮ڣһֱţʱҲ̲סʵ𣿡
ԴӽԺָץס½ǣǾ̵ɫ̧Ӷһ㡣ˣּŭɴȥֱ֣Կʱ󾪡
ֱֻۼϸѩ񣬺覴ãȴûʺعɰ
ɫҲһĶֱţѾ̲סŭʵ⾿ô£عɰȥأ
ı֮£һѳԼ֣͵ذסֱָۣץ䣬һ㣬ۿˮͣ»䣬ȫ
ش𣬸żǰץֱۣüʵ˵ô£ѵĺǰԺС˽ͨѵ㲻֪±˻жصĺ𣿣뵽ղź֮ǲȵӣͷŭ˵֮ɫࡣ
һţҡͷûУûСûСֻܷ˵һ仰
ˣͷһ˿ǣʼʱҲЩŭȻʱģ侲ǰһ͸һһֵʵߵѾߣĸ˲һ֣ҲһС˰ҹ죬ǣܸܲҽһ£عɰΪʲôˣ
Ȼ֮˵һ͵ǸСˣȻǿ˷װšСδˣЩΪְĹϵᾭԺڸûʲôλġһѾߣòȢ˵ȥ޸СҹӣĹܼǾûġ
ûŭ⣬һƽһ˿ůĽƺҲɢ٣̧ͷ涵С㣬ūûУūҲ֪ūûиС˽ͨ˵䣬Щ״ΣȴǽȵΪԼ⡣
ĿСˣＫΪˣʹżҪڣֹĬĬľһԵˣĿƽͬһ㣬֣һֺʵ㲻Ҫ˵Ҳ취¡
յˮĿɣҧŴͷС㣬ǰūȥʱ·һӣͻȻ˴ˣʱ򣬾͡͡
͵۾ѿڵر㣬˵Ϊ̫࣬ԵʱԲԣ
ҧŴ꣬ŬԼǲԸȥһ飬ʱ򣬾һҲûˣʱū澺ܻţ֪ô죬һ֮Ѿͻˣū澲˵С㣬ū澲ǲ㣬ֻʵǡ
ʵ̫ˣҧȫһŭܣ֮»֮ҹ飬ʧӣղ˵ģ۵ײɲ߳ƣߵҲⲻˣ
˰ܶȥףһѾߣĻ£䶼ûзֵ£֮ãƺ˵ģ
أʲôʱ򶪵ģɫѩס
ҡҡͷ⼸죬ūңҲûӵ飬ղſ˲һ죬ū澱ǴǷȥġ
ľ˵ͨˣһѰŮﻹעȶѹЩ죬е񲻶ͻٳΪֻ£õأ
ڶԺ֮ԲＸһתͷı飬ͷǸӣһ˦֣ʹ㵱ʱӦøңС㣬Ҳý鴦ˣϵعɰûˣҪô˵ôȥͣһѾ߸С˽ͨĸѫж̲˵°ο⻹ɵϣ
࣬һ˵ɫ׵ֽһӻ˼Σһ綼ܽߡע⵽޹ۿ±ڸǵĺȦȫ˳Щ죬ֻûһܰ˯
һ䣬̾˿ļٵС㣬ô죬Ǻ֮ҪǿֱûعɰֻϾͻϳȥģ
⻰γ֪زҪˣôҲڵסԽԽ˻ɣһˣⱲҲˣ
ǶΪѾ߹ģÿһ˼޹Ǵֱ֮ϵعɰǶзһأʾ޳ȥŮҲǱģ
䣬ҧ촽ҡͷС㣬С㣬Ⱦū澣ūǲ֪ģ
кϧʱ̫ˣȻͻᵽһʱֻǰŲˣƽգȥŪðơѾߡڣֻԺѾ˫۾ڶţһз紵ݶͻ
ԣ˫¶ɫ͵ع޵С㣬¶ū澵ĴūԼעµģѰˣӦײˣСΪѡС㣬ū澲ū澵ûСҪչˣūײˣū澵ҲͰˣһӻҪһһӾ͵ڻ˰
Ϊ˸ûﲡŻлϵǰ䷢֪޺ԭ򣬴˺佫£֪һֱǳĸ׵ãϤչˣǰʱ˵ľǹڻ£ʱĿߣԼⱲҪĿģҲΪά˵İȫֺγǡ
ЩˣΪһ˽ݲñ˹ĺã£Ҳ᲻ݵĲ
ֻѪͷӿѣҡͷⲻĴЩҪԸҡ
ʹ޵ģҲǽС㣬취ɣˣľֻһˣҲᱻȥģ
ҲҪؼһָŹĶͷüͷᣬ££ͻ䣬ɵʶʲôˣЩֻҪʤһΣȻưոݣɨ
С㣬ҪϽ˼ҰɣˣعɰûҲˣ֮£һ취˵ʱ򣬾֪취ǲеģԹԵּ˾䣬ô죡
ʱȥҸأˣʼջû˵ģǻǰ갡
ȴվɹڵϣ̧С䣬ʵĻС㡭
һͷܵĽǱʲôͱһ£ȴûϾʹֻǹͷ˵ʲôζ˵㿴ͻȻһĹâ뵽ʲôõ⣬ȴĲҿڣʱԥʱļ򣬵뵽ʲôӾ˵ڲɵʱ򣡡
һȴӵĿ䣬СصС㣬ū澣ūֻһӣСӦˣܽū澵Σˡ
˵ߴٵ˵
С㣬ūѾӵͨǾ㿴ֱûعɰҲ޻˵ˣɿĽ˵ߵȥ
һ𣬵ͷŹȥڵϵüһĿıϣǽһ㣬ôҲ
˵ʲôǴ󾪣δ뵽Ҫ˵ߣ׳ģĸȻ̴֮õĸͲ  255  ϱĸ
һɫĵĻ˿˿Ľ߷ĮĹ⣬еλ֮ϣ浭Ŀ⳯վһɨصţɡ
֮ĺͷʱ㸡ֳһ˿صĶʼɣЦЦصˣܲݲֹ鿴˰ɣ
ף׵λãһЦ̬˵ţĸݸ߹ȻǿԲ鿴ģĸʲôҪʵģҪģ̲ɡ˵գһڲˮ¶һŭɫȴšü˭ݵĲ裡
ʶű߽Сصūݵģ
ˮҲܳ裬ȥһŭĿʶѵ
ʱ򣬱ˮЩͣһ¾ͷһԣʱʶССģҲֻ²ģü֮ЦһҪúùһѾˣ˽ͨĳ£Ҳݲã
俴֮ǸСģü˵ҪעЩڻûҨʮ֤ݣͽˮϵԵò֮ˣ
֮۵ģһĵÿģȴǸӾǽģѾߡ
ԣ߳ڵϵū
˵ͷŹ·һȻЩףòһСұζصòǲ֪ǲпŸɾġ˵꣬ĳҨǿʵɿˣģ
̧ͷϸϸĿ˼ۣŵͷū澲ǰʧǿ顣
⻰ɫûκεı仯صȥһ°ɣ׵ģԩ˼СѾߡǳ˴Ȱ֪ʲôģֻ»ж¡
ǰһݵݴų۵ɫЦһūҺúÿعɰ˵űǰȥ
ľţĿųһһıƽ鲻ԽĺһĻԲǿʲôµĶħҪһڽ¡
ģЦһǰٵסֱۣҪһСϣšļҧСӣڶ㣬¾Ҫÿ
ϴαŪô˰ʮ壬ʩ̵˿ڳ˷ϣʱ飬ǸѾͷ̧֮ȥͶʹˣҲóһ£ƨɻšͲܺúõһߵˣÿ
³Ľ䳶Ҳ֮𾪣
ֻСֱϣһѪĶعɰȱͣ棡Ĵڣ
ܣ֮ʱüĿعɰϣȻǲԼģеתͷһƽعɰ⿴ǿģһɰϵȥģֻ˼٣ٲһǷģ
Եһ˿ԥȻô˾ٲãתͷ䣬ѯ˼
ֻһʣھ̾ͺ֮Բһϵģ˼ز¶
۵̴ɵĸף˽ƫ¶ֶԣȷʵһˮƽӣѯ䣬һǱԼǷݺƫ˽ģ̽䣬йͲóȥұֻ֤ҪһҡͷǳԻȥֱۡ
ĿһĨ͸صȥԡ
͵仰ʺƾֱĴȥˣعɰⶫ³ֻعɰĴ궯֮£ɫƺб䵭֮⣬ɪɪһۣи⺦¡
Уָ߬ĿĶعɰϣ
ˣǾԽһˬ죬ԽӴ󣬰ɫףʹʧɫУ裬һ㣡
ͬʱʶһ˹Ų裬ʹһŵĻһתȥȴ̧ʱǹ̵Ĳˮõ˳ʹָ֮ϣ
С潸۾İ豻̵Ѹٷݵ˦˼ɵĴ
ʶѵһæͷһǲ̵Ĳˮ̵ŵæ֣ǹ̵Ĳˮȴǵֱ֮ϣ
ʶֱ۴˹ȥ㣬Ҳǹģ
⶯һ㵣ҪֹȻֻʶһˣָպô̵ĵطһعɰƤˮȫ˿
֮ɫһһ߿ʶֱ۵ǰǿƤҪƤⱻ̱ǼʹֱʶƤ¶ɫ⣬پ֮Ӳһʹʱð˳
֮˺ݶٿվ֮˦Ҳδ̫ĺˣѵû𣿣
֮ģۿʤǰȴǺˮŪһɶҪǰʱȴڵ֮񣡡
֮һʱŭͷסģȻƤֱۣعɰһţﻹҵĳǼƻ֤ݣݺݵĹһٵתɫίصѾһǹģö˶˵ôѹˮ˽ϣ
ʶͨһ˵ϣСд˾źͺ£ͣū澲ǹģūǱŵˣū澾Բǵģ죡
Ըɵȥȡҩתĸղˮȷǲ̣ҲŷԸѾȥһڸˮǱŵˣȻŹ̵Ĳˮת˵գͶʶѾߣƽë꣬ǿϲôСʹѾȥˣ̵˳裬ͷµȥʱúõķʡһ£
ʶ޿䣬ίίӦˣһ̾˳ȥĬĬţĿСָϵĻӹǻ˵ѽԼǰ洦ѾߣΪ˱ʶⱾѾߣȻѾˣҲĲ֡
֮ʶûȤֻǶһԵֽȣعɰһǼٵģԲԣһǹ̵ˣ
ԴϬƵֻ֣һ
ӹһ˿˿ĺ⣬һʹĳʵ裬ղſɿعɰûˣ
֮Ϊ֪оõˣǺ֮
˱һʼ׼ԼĶ֣ͻù
۵һƣüȹ۲һɫֿΧѾߣΧǣжʹҲڣӵĴѾߣ佫ǺȻҪǵʱ֤Ͼڸж꣬൱Եġ
赱ͨ͸㣬ҲѣȻܲģȴҡҡͷūʱعɰеģūֻ˼£ͱˮ

һ仰ֻûˣЦЦǳ۾ҵʱҲعɰֱϡ߼ˣΪ˹ľعصģҼ޵Ҳ£ԺĴָҲ壬ƽѰξôͻǰԺС˽ͨأӣҲ˵ˣǲСĶˣָ˽ͨˣǹⶪģҪǵΪҲ˵
֮Ц𣿾͸պõӣ̵ֱۣعɰûˣ̫ˣ
ҡҡͷͬһƴ磬ȴ˷쳣µ¶˵Ե𣿾ΪԵֽŮ纣ŮΪˡǿ˵ҲǶϱ˵ǲҲԵأ
֮Ϊ£ңǸϲɣʱɫָ࣬׵ûعɰˣּһ£ǲǵģ
ԣսָף۾ɵļҪۿǼ裬ضź֮Ҫū澾˵Ҫ˵ķū澾Ҳݺģ˵գȻվǺݺݵײ˹ȥ
ˣȻ֪ϷͷһŲһҪȥɵˣȴգ֮䣬һɫӰɿĴſڷ˽һѽסӵϣ
˶ȥ˴һɫ˿ۣϵīɫһ˫ӻңɵȻվĴĴǷʢ
ʲôӣˣ
˲ѹѾ񣬺֮һʹЦҲԵмͣӣôôͻˣ
̴𴽽ǣЦЦѪĹâһʲôʱֹ£˵գתͷҲҪǰװЩ˵𣿡
ͨĵϣ̴˵ͷҲֻ̧ͷᡣ
̴֮Լһ䣬Ҳųһ˲˼ʱֻ˸ķߺޣʲôãҪ׵ģǾ飡
俴̴һ˲ľȣЦ֮䣬ȻѾ֪ղŵ£ֻѾ˸㽫˼˻ź֮˵ģ˵ǲСĶˣ˵ҪеعɰҲ㿴ˣߵĵֳҲ˵عɰڣȴɲģӲҪץţҲò룬ǲǸг𣬲ˣʵǲģ
֮ΪᣬʲôҲҪץסǲ֪֮߳ˣ
ãɫһﺬһ˿ŭ⣬Ȼ֮ü٣ȻԴǣҴδ˵ֻ֤һѲ飬ǵ׸̲ǰҲδ˵ôȻҪץסǲ֪֮߳ˣҾѾȫÿһ˶عɰÿһּ飬˽֮ͨˣ;ݣˣұȻ޻˵ķڷĻֱҲҪŪף
⻰˵ǴǿӲ֮ɫˣ⣬׷һƷ
ˣݲ۸
̴ģ֪ߵ˶ǸĻ̣ʱҪľ֧֣ߵߣں֮һɨһѹ˷ı˹ͷһݣſڣȴһ仰Ҳ˵
ĸȻҪѰ֤Ǿ벻Ҫƫ˽ҵԺӺ˵Ժû𡣡
ƮƮһ仰ȴ˸о̴ƽĿ֮£ѹһ֮ŭ⣬˵ɱ⡣
ȴֱӹȻʦڣȫ˶ܼ飬ڸ֮УһΪ飬ȥȻ޴ķˣĻҡ
ǸҪˣ֣ҪҪ䣬Ϊ̴ĻԼǿӲ̬²پȥҡ
һ˿ĪĹ⣬ŵЦ⣬֮ǰһжδһ㣬˵ԵֵȻ˵ģԶݣҲܵ˱µϲ޸˷̴˭˵أ飬ȻعɰѾˣҲͰˣպҪСΪϣĪץ˰ѱ˵Ѿ߲عأ̵ϣ˵Ǿ̴ҲҪϲ
⻰źͰȴǰ棬ȴ˿˵Ļ¾ͽˣҪȥǲҪ鷳ü˳۵ĸ˵£Ժúý̵ԺѾߣȻ߾ԣСģĪҪ˿ӣ鷳
΢΢һЦׯʼǰĹź֮ԺɶҪѧϰѾߣߵ˶Ȼĵĵģ£㼱ˡ
֮һ⻰üݼЩˣȴ̴˫ϸӿţȫ˱ˮһ㣬һ仰˵ֻӲĵ˵ͷ
ֱʱͻȻһ£̴ԲͻȻģڹȥˣȻյ˱˴ȥϢ²żæϻġ֮£̴ûнŹ˵Ľˣ
ЩʱãԼģĿУȲһͷ˿һҲȲϣ
⻰
ƱӴ¿˸ͷϣҸƱӴ
ллҵĴͣʯͶˣ__-ox_

 199
 
    ͺ֮ĵɵˡһ˵ıӰü

    ˣˡ̴֣ӵע˻

    عͷһۣŷԸɵȥѾߣһϣ۾ͷ

    ̴ɫãüۼһƣְۣŸղ֮ʱ䣬תͷ𣿡

    
䱻ղ񣬴ʱ̴һʣԻӶûȣ֮Ⲧ˾ͽأĪ˵ǳԷ趼ûúúһڡ

    ԸŪʿɿڵСش𣬵ɫ̴ѾµʵʱԸ

    ʱ̧ͷֵˣҲûʲôθڡ˸ղһĻٶٺõθҲǵˡ

    
̴׼ԼûθҲҪһ㣬ǲԣθá˵꣬ͳ˵°ͣ俴һۣûзԣȥ׼

    
̴ȥˣҲģȻ֪ζģӣߣüĽ壬ȫɢһڵ⣬ǵĻ΢գ

    ҡҡͷ䵭ģһ˵ķ⣬ָֻŶͷԽԽļ

    ̴ˣ̹ģ𲻸˵ĻǾʹҺˣ

    
Ͱ͵ٿһֱӣĿⶨ㣿ʲôãѵ㣬׾ͻѵ㣬ղűһоͻûз𣿡

    
һֱǿѹסŭڱ˳̴ҪԸңͳ֣ΪҪҵߵѾʲôʲôҪ裡ҪʧȥףҪ˽ͨҵˣպأԺҪô죬һӶӰ

    
˵ţ۵׾һɬ֮ԽԽݺݵ˦֣ҪҪ̴ţֻҪһ뵽ŮΪ̴ԭһޣһӵλãֶζԸ̲ס

    ̴ǳ̴û˿չԼⲻ侲һ棡

    
̴ô˦ѣץס֣ŭۿ֪ѹֵŭⷢ˳΢Уºͣ㲻ҪӲáǵֶʵ̫ˣ˼ŮӵԼ˼ʵ޳

    俴һ̴ԼǰƢĺãʱҲһӵɫǿᣬȴĸǷ

    
ʱ̴ҲһǺΪѣôҲĸףãҲĸףվһ߶ԿѾϵҪˣѵȥɱ

    
̾˿ƽŭ⣬ŭתΪһĨȻɫתͷζ֣Ҫ£һ񣬳ȥң˳Ĩ㣬˵ףҪԸ˾㡣

    
£ˣֻԸĻͿˣ֮ţΪ˽̴ˮѫ֮ңʮҪģ̴Ҫߵĵһ

    
֪ĿǶԸңΪ޸ҶǣǵѾߣҲΪǵжһһҲˣô룬Ժ𣿡̴صڹϢԿϾݰ˻ŭ⣬Ȼ⣬ǻֻ̲סȥǸˡ

    Ϊ˱ţû취֡ûгɹ󣬲֪´ֻ˭俴̴ʵ

    ̴Щ̵Ц⣬ģصģ飬´Ρǳһ֮飬ǲԶ¡

    
̴ȥŵʲô˵ʱҲô棬һ㣬Ǿֵţ˽ʲô飬ѵÿһ˶Լһܹ˵ˣ᲻

    
ǣպѾǲҪٵֶĵ飬Ҳ࣬Ҳ˴㡣Ȼ˵ŮӵҪͷһЩмҵֲر˼ңһ㿴С˼ҵĹȢ˼ҵС㣬ͻῼѫĴѾߣһѾͷģֶӼ棬ϵ֣ˣһС˼ҵСլҪܸɵĶࡣ

    
ЩܳĴѾߣȢ˻ȥܽѫǴһְĹϵԲȢģЩ˶ײʮֵĿأҪӵܸɺͻݣвٴѾ߶ѡ·ĺõҲ

    ⣬һҪʵĺ˼ңһƸ޹ȥһܹĺá

    ̴ﲻ֪㣬һģȻ᲻Կࡣ֪ȻǺ֮ĵ׿϶ǶһΡ

    俴̴Ϊ̴Ҳô޼໥²΢΢һЦлл㡮

    
û˵̴꣬ɫˣһڹ촽˴֮䣬ԵĴ֮䳤ֱ룬һ˿϶ֱǿҪϢʱɿĶһǳŭ֪𣿡

    

    
֪ʲôʱԼѾ䵽̴ĻĿ⻹ΪȱЩɣаԵ̧ͷ̴Ǿڵͫӳ纣һ⣬Щƻ˵صͷ֪ˡһԵʱԣԵʱ˭ס

    
˹ɵĵͷ̴ĵһЦĴϺݺݵһ£Ժ˵Ҫǿͷˣ˵գЦеĵͷƺԼ⡣

    
ĪأʼЩ߾ʧˣ̴ЦĺÿÿеݣĻһ죬ûҧɫ

    ԼӲɫ̴ͷû䳶յһףһóѵæջ֣бģɫ

    ɫɫ㣮̴Цۣ˵űͷĲȥŵæУ̴Դʲô

    һ仰ȻֹΪ俴Źվǰɫǽ˲ãЩεվԭ

    
æ̴Ļλȹ˵ôžͽţܵһУȻǲܣһʱҲеģֽȥ΢е㲻ڵ޽ǣɫѻָԭȻģЦ˿ҩ𣿡

    
Ϊ̻ĵط£ŮӵֱֲƼͷ˼ѣպÿסֱۣߵǰҩܺãԺֱ࣬Ҳˡ

    
̴һԣ뿴һ˿ڵͷˣֻվǰ׵ɫϧٶʵΪˣǹˮϱȻǺ۵ģȾȥȥû⣬һĦȻɫֻ취ǲ޿ɲ顣

    ͷūʡãСū澣ūѾվˡ

    
ͷ΢΢̾˿δ֮ǰͱˣúõϢҩû˸ңȥֻҪֲԺ󲻻а̺۵ġУĳʳҲԸע⣬£ҪԵ嵭Щ԰̺۵Ļָкô

    
һһŵͷĿ⳯һԵ̴ȥĿϣ˿һĨ¹йϣԽԵݷǸЦݣ΢΢˹һĿһ˿ɬǵ̴õššü

    ⣬ͲϲŮӶ¶ԵĿ⣬뵱ĵһμ棬Ϊ̰ͼֳʶ

    ̴šüͷŲԼղŵĿ⣬æͷնлӺȻֻ֮ˡ

    
Ҫô˵ҵѾߣҰӸȻҪġֻſֱۣûע⵽ղŵ飬̧ͷο㶼ҪˣպˣҲ㰲һ˼ңίġ

    ΢ɫһ٣˲ָǰӣмūлл

    ϽݴźЦݣлˣϽȥϢɣϢ˰ڻָŮϿĪҪʲô覴áͷȥ

    
һᣬѾǱ߰˸ȶ̴ǰԼ˸ӳһ£ȻЦŸʢһϲζʶȣȺЩθ

    
ΪĿζǽ˵嵭ʣ̴ӭȢʱ򣬱ϷȵĴУƽﲻǸһŵʱеĲ˶ǰĿζģ̫Ĳˣ̴ǲôԡ

    Ҷ״룬ССĺһڣüЦ⣬ζܺãҲȺȿ

    
̴һǴŹǷҡҡͷղڹű³Թˣڻ˵գּ˿⣬Ĵһϸϸİˣתͷȴڼˣüô⣬Ե⡣

    俴ԼⰡŹǰѻһɫһ̴Ҫι

    
㿴ôݣ϶û⣬Ե㣬Ե㣬оã̴һŴ̶һڽƻؼЦѾܺˣٷ㣬ҲģСʮأչػǺܴģٺ٣

    һڿУгǵشԼĺ𣿱˲ڰ

    ̸УȼŰٻƬƮ֮ɵ檺ΪޣûʸסԺǾסԭĸС

    ʱ֦ľϣǴһĨЦݣ˵ĿдСԲͨġ

    
վ·ģһϸѾߣǰЩӱ˵˵Ӧúͺ֮в֮𣬿ɴʱվ̬ݣ˿ûнź£ֻ֮Ļɫ΢΢ף봹һԲĶŵ档

    
֮Ҳػڵ㲻˵С㲻ǵƶ֮ˣΪ㿼ǵ˵ţվߵǰ˹δȫİ̺ۣһЦ㿴Ҫ㣬ҲԸӵͨ㲻˵Ƕ𣿡

    ұãһۣʵȱ

    
֮һЦ˵˼ʲôⲻΪݵĸʵһЩ𣿿ǲ˵ͻݣ󷽣

    촽Ŀ¶һ˿ʹ࣬ĸǵʱԺ֮˵ġ

    
һգĻӸҪ͸輧ʱżǺܾˣʮֵĸˣԺҪͨС檵ʱС϶ȿǵߵˣͱʾԸ檣ʣµĵȻˡ

    
ӶСôãôȻ֪ԼûСûСͷΣͨǿԵģС㲻ʱźӣԺҲСԸҡ

    ֻҪС֮ӳˣһͲū澣ӡ

    һˣһպñĸˣڶ캫֮ҵ˵룬Ǹʸ̴Ȣ˵ġ

    ʱţ˺֮˵֮䣬Ź䡣

    
ɺ֮ȴ˵ԼǸӣ֮˵Լϲ̴ʮ꣬౱׷˾ǣ仹һԹݺòɡ˶

    кŲţȴ˵ˣΪ̴ЪϢʱ򣬴˽ȥźģҲýȥ

    ĸŴУӺ޹ߵʱҪһѾ˯ڴźз£ԼºѾߣҲͨѾˡ

    
̴ϲиԱ߿ţֻѾһⷿšҲǴ̬ˣǰû⣬챻֮ôһ˵һ룬ȴֺܶط䶼ڱ̬ȣԸ˷ӡ

    ֮ҡˣ˵ߥޣ˵и취԰ԣνСǲǶôã

    ʱҲ˵ԼʲôʹľʹӦˣȴĵìɹģҲǱΪǾ񲻺õЩӡ

    һôԲ䣬һֺ֪䵽ǲ֮˵һ̴κεŮˡ

    ȻẦ»ʲôв֮ʱۣ

    
ǣʵ֤һУ٣ᱻɱΣʱ߲ѣʱ䶼ûдӦͨԱܹѣǵ棬˵һ仰

    СңûҪκˣҵķϵҲԡ

    Ϥ䣬ǵͱ飬֪ʱģģ˵Ǻµ˵仰žĺͲġ

    
ΪʲôС㲻ͨأΪСѾߣΪԺүͨѾߵ𣿲ȻΪʲôһҪС㵽أźӺС㰡Щ治𣿿үӣ˭ûͨС檵ģΪʲôСǰСأ

    
֮ɫ仯޶ˣСϵѹĿ¶һ˿ȻЩѾߣĸӵĴ֦ͷˣ౱ʱͿöˣߣǸ۵߶в˼ĪѾߣǰҲ֮һˣ˵˼˽⡣

    ˵ıȳúӣҪƷԼһޱȺͷҲ֪ƭ˭

    
֮һȦĿһ˿ӣȴޱȵ᣺Ҷܺˣ취ֱϵعɰҸеӣĻھǸл

    С˵һ˼ҵģҡ

    
ǼӳҲ˸Ǽг¹ʣʣչˣò˵ʱΪ澣ϵ֣Ҳڲѵū澣ʵﻹǲĵġ

    ʲô˼ңһİ˼ңܸ㴩ĺӣõõ֬𣿡֮мķ

    иԣԵõ޲õģߵѾ߾ͺãȻһųסöȲϴɫȹͨ

    
˴ӼףݵϼˡǿģҲ֪һ˼ʲôģߣĲǸңǻѾϰڽ֮Уһ˼ҵƷ˶Աȣֱ֮ĿƮԥ

    
硣ˣ֮һЦһȫԤ֮УٽҼǵ㻹иõģѾ߰ɣպĳ·Ҳã˵ܼ޸Աأ룬ⱲӾôƽӹĹ𣿡

    
Ķߣĵص˵ĺʵͲЩúÿѾҾͲһˣǸϧģϲԽԽãһԵְ䣬ռ˵ĺ

    
˵ţһɳСЦЦѹɻῴѾͷҲòģԲıߣߣҪṵ̂ģ֪ôǸܲ͸ļ֣

    ֮Ļͬħһ㣬һʱǵͨ죬ҧŴӵ˺֮һ̧ۣ֮ͷĬĬʵҪʲô

    ⻰

    ƣ˲Ϣ䡮



200

ףһգɹݶƬ̵ʱѿϴű˲ȷ磬̾ȡ[ ~]
վڴǰǰ׻λεչ⣬ŷ۵һҲϷ
˱ȹ࣬Ҳͷ͵ǣ˾û취ֵ޲ð벽ҪȥĺáһֵС㣬Ȼ㻹ҪȥԷ˵һòء
šͷջĿߵ·ڹϵʮʱĻӱҲˣһѰɡȻôãȻһò͵ʱȴ࣬ҪʲôӣڸԵԺԽ
ʱȴ˵ҪһţȻ˿ڣҲòأֻӦһ¡ʱδò֣ҪֵĻȻҪһ׼ú֮ûз֮أ
ջѣͷѾ京ЦתȻ̴΢ЦŴ߽Ŀ»ɫɳȹͷȹͦƯģܳ㡣
ܽòؿڴ½ı䵭ͬܽؽ¹ȹǵļҲͬĲ߹ɣ»ӳдһ廪˿⡣Цŵϻƥģô䣬ҲǿԼ
̴ߵױ̨ǰѡ˸Ƕӣ嵽ͬϣһЦҲãҲãǿǡһ£ԼλãĹϣһ˿΢΢ĵ⣬ʱˣȥĸǰɡ
ͷ߳ȥͷϵĴεչ·ĹâһȹӣǺһ㣬ʵôûүһȹȥ
̴һ䣬ַ˷Σдų⣬е£ȹȥһҲ˼㻹ûߣһȥ
˺һȻûʲôĿֵĻҪĵģʲô˼̴֪һȥùµģɻһЦˣҲҪȥˣĪ˵š
˺ԷǰﴫЦԺǰõѾǶϲ̴䣬æӡ
ֻ棬ɣأк֮Ѿĵˣÿ˵϶ǹһƬϲı顣
վУֻһǶ˽Ŀɨɫ̴䣬ˡ
ˣǹǡôЦݣ۵׺ϲ˿ɺãŴﶼҪºúõһ¡
ÿ϶ЦݣȻʲôϲ·⼸տûйϲ£ô㻶ϲ飬佫Ŀ䵽˺֮ϣһߣֵ΢Цĸ㲻ô¡[ ~]
۵׿֣ʵżİݣ⻹дĵһء˵꣬תͷ˵糿ʱ֮˵£˴֮󣬲ŷһµء
ԣɫȴԵһ٣ں֮һɨ˵໶ϲҲûɫ
֮ˣȴĿһ٣һ˿ܣ漴΢΢һЦźַһѶߵķ˿ĵôڴ˹ϲˡ
֮䣬΢΢һЦüһ˿`Ƕ˲һӦĵͷһĲУ`һ۶ǶʹͣⷬˣǵһЦûб¶ʲô
ԣЦ䣬ĿżٺʹȰĪҪֻϲű֮Ҫ磬˰ɣҺүǵͷ̴ĺϢء
֪ٲҪתϣ£ֲͿˣ̴ųɻ£ûлҲǺģʱǴº͵Цݣʮֹ˳صͷ˵ǡһºҲСĸˣĸס
һԿţϵıʼնǲ̲ʱں̴üԾʹ˼ֲˬ죬ĿһĨȻڵǳɻҲ£ôżȻԺ֮ĺӲûжٵȤ
ôһ˵ձ嵭࣬վһԣƸ˶һ㣬ȥעѷʱǾΣվԵǺ󣬼ٺʹ棬ھӪУÿնȻˡ
̴صûٳɼڸжΨΨŵŵӣҲһЦҲھӪʱڹУӪ滹н죬ҲҪʱʱšȻˣڡ֮ǰھӪ˶˼ǲ֪ġ
̴ôһ˵۵ױ¶Ľϴżֿ磬ҾжھӪ﷽ҲܵӪȥҲˡ
սүӵѪʱصĻ۵¶֮⣬ض뷨жս²ŷѪǴӺڿɾϴټɽģ
һأرǻҪ˵ģ˱ŵŵЦЦŶׯŵĵɲǣƽɶͰضһʱ򣬱ʱ԰ض˵Ľķɣ޲үȥսء
ôһ˵ղصһɵ˼ˡ
俴һվԺ󷽵ͷأҡҡͷɣŮֻ˿ĸ鶼ûСѹ֮£ûһɣֵСŷģ̴Ըǲ˲ݵģź޲̴ȥɡ[ ~]
Ǹˬʵˣǲ˼ʹ֣΢΢һЦǵЦ˵ζüɵɶҲǸд־ˣ
ɱں֮ԣʱеݹĺû֣ʧһֱԸΪܵһʱȻʱʱ𡣡
̴ЩˣǸһĨЦ޿޲ɵԱߣϲ´лһȥ԰ɣܲţҿǶˡ
糿ѵûţͶ죿
ڸղʱͻȻûɵĻһҲҪţȴûвãһЦҲ̴ֻˡ
۵ļޣȴѹеĲǲҪĿһ㣬̲סЩζ̴ĵθںãԶٶĿ졣
̴ʼ򣬶ɷƺ⣬ﺬǳǳЦЩε˭ø壬̫ˣȻĵĿ졣
ǻؾɣ˭ɵһˮ׼ÿζɱƬײúģͲԸ壡
ֻ±ȳԵö໹Ҫֲ
ûһζܶù̴ģıźϣͷ޲ȥץǴǳЦҧгݵǸҲôҲδһ
öˣҲеչģ̴ǰСƣֻͫﲨ٣һǵصĸǸǮǲǲˣ
Ŀһȴ΢΢һЦ̴ܺ㿪Цģ㻹ˣᣬԵı㸸Ȼġ̴ڲ֮ãӦ֮죬Ͳɶܱȵϵģһ˲ͽⶪԼߣò˵ſ
̴Ҳ˿Ĳ⣬ĵĳһЦҾͷˣʼܵĻһΪҳԷûأ
⻰Ǻֱӵ˵ɵĿˣڹܼҵĸӶ˽ȥһ˫
СӣҫӮ˸һǲӣӰȥһû취ĳ̴Ȼʱ䣬Ǹһ֣ţ
Ȼˣ̴Ҳ˵ȥվߣţ
ʼǸȫҶٵ˴ϲ£̴Ĳ廰֮£һӾʧǵ֮Уû⺫֮е¡ֻԸ˲˵ʱע⣬˼ޣԭ˴ĿģҪϲ֮ġ
һͰˣ̴Ҫȥ鷿壬̴ЦЦȥǰԺ
߳˺ԷЩˣҿ˿ŵС㣬ūо仰֪˵˵
˵߹һСˮˮźԽȥ֮嵭ĺɻ㣬ˬ
üͷС㣬ū룬Ǻ֮Ǹ𣿶ӻûȢޣͻУʵϰɡ
ͷ䣬ǳǵϣ仹ΪԼϳʲôʱ򣬺һЦ䰡㶼뵽Ķ˵û뵽һҪӳ£ýöӵλãΪʲôҪöȲõ¶أ
һתü죬ڸ֮оˣЩȻģ˵֮ûһеģҲ٣һ˵û֮ǰҶҪȡǲСУǶҪģȻǶδĸ衣
һֱΪɿŵĺӣȢ˺֮ѾǲöΪ֮޽ǰУҪȢѫֻ˵
С㣬ū澼ǵ˵һ仰ʱС棬Ϊ˻ȡ档˵仰ǵװȾ컨ʱ򣬸˵ģû뵽ǵã΢΢һЦ뵽ʲô
ɿĿһۣǾеµĽԼ뷨ΪС˵ǵʱĺӱסˣʮлֵСͷ
ԽԽˡһĶͷתǰߣĿȴ΢΢ת䣬ֵܵĶӣү㹻ҸΪҵԽһӡ͵ſɡ
ͬ²һ㣬Դһ˺֮е¶Ժ˶͡ÿǲָۣͣ˶ٵѪȥˣ˶ٵ˲ˣϧԼȥԼලʳһʱ֮䣬˶ź֮ãֻ֮Ҫӣպ˵Ϊӵޣһҵ
С㣬û´Ǻֱͺ䱦һֻǱŮҪá䣬ûзԲ²ĵС̫ˡ
䵭һЦ֪ЩǸͷϵ֪ϢƲȥģÿ˶ԼҪĶֻҪ֪˵ҲǰԤ֪Ϊˡеʷ飬΢һᣬҲжˣҪǵѰξѾߣҪܿҲҪһҪѰξӡ
˵꣬һվŵпܻѰŻͷ̼㣬ǧҪĵȥʲôĻʱ˵ֻ鷳ΣԼӦҲ˽ģμȻģȻǻġҲ֪ͺ֮ǱʲôֶԩԼͷϣʱû뵽ǵֶΣǰԺ׼Ǳزٵġ
ū澻УѰͷֵСͷġӦˣһͬȥԸЩѾˡ
֮ȻΣ˵̫ƣ˵˵һŶ䵲˻ȥԺӵŶһ¡
֮ÿ޹֮ҲȻȴԣ˵ͺﱾúõģҲ֪ô֮ͺͺⲻͣǺܲϲĺӡŴεѰξӶ֮⣬˽֮ϵԶԶġ
ཫԼʮ㻵˵ԣֻһһţȲҲȡжֻɷԸ˽ʵź֮
ȶĶ࣬仯ͬӵͷǹӲӵյ죬һᣬȴƮһĻƣۿղʱͱûɵġ
С˸㿴ɫɵģѹͷһףæߵԺһڴֵСѾߣҶûˣ˻üһʲôҪ𣿳͵桭
СѾǱһѵһ̧ͷɫϽͷ״ȥʰԺĶ
ˣ󣬡ı߰ȰǱߵϼɴɾˮģƽʱ˵Ҫע⡭һԼҲϽȥæɹĶջ
Ѷջһһ£ҵĻ֮ϣžڶվҨŶ򵽴ء
ЩѾͷû˿ž͵£ͽЩʪˣҪˡ佫ãæ¾
ʱѹѹģҲǼϽȥڵĵƵȼӱøӵã𿴻ԼС۾价ܺʵС㣬ûأ
佫Ŀջأ͸һĨɻҡҡͷҵʱûߵģͳȥˡ
üûū澸ղԺҲû֪ȥˡɵٻظȥˣʶͷʹˣȻǲĵģԺӣóȴûӰЩԹ
佫ϣº͵ЦЦ֮ǰûãܵߣȫˣȻҪȥתȦġ
ͷ룬ҲǰɣЩȥū澻ģС˵Ļ˾Ҫȥһߡ
俴ڷڽλ䣬Ŀ˼뵽ʲôһ˫аŹâ漴ʵԺ𣿡
⻰
Ϊףõ½ڣǰƱƱɣ\o/~-


201

ʰһ飬ͷǰûµʱ򾭳ȥҪЩʱŻūʱҲţԺתתҲáѾߵģ鲢̫࣬ÿյʱ࣬źţʱȽɡ
˵̧꣬ͷ뿿ϣɫȴе㵭ģһ٣һСϹž㵺͵ǵС㣬òǳʲô°ɣ˵Ǻ֮ڻˣҲûʲôչߣ˵ǻֵġ
俴ǳǳһЦĿЩģصҲˣˣȥĪҪԺӣǱˣʱҲٱ
üҲΪĿԵЩ̫ˣԼū澵ݣһԺ˳ȥʵЩ֡
У֮󣬵һˡҨϵ飬Ŀ䵽ϣһ˫ӳ⣬Ծ
յ꣬Ŀ죬ȥҲ죬ʼ˵ʱԽԽСûˣҲĴɢ¶͸ŽԵա
ƽС˵ʱ俴ͷûص㿴ԺСѾǣȥˣô꣬Щ㶼ʪˣ
һմˮͷҲΣסմŵΣԺ￴һۣûκζջĿ⣬һ̽ϴźЦݣʵ䣬ɹĶûʪɣĿвСϲʲ
ͷɣ䳭һë˹ȥղŽʱ򣬿϶ͷԺһУڹֺƵһ۵㻹˼˵ҴСˣҪˡС֪㲻ԺЩˡ
ͷĶһ٣΢תͷ䣬̽С˵ʲô𣿡
Ȼ˵ˣ俴ɫ΢䣬Ϊ°Ҫĺãһ뵽£Ͷ˼̺ͬ飬ϽĿڵҲ£СǵԺӱݺˣԲô˵ģǵʱû취ˣ
ڱһĻɫŸշɣֲڵߵһߣ䣬Լ±֣һȡͷϵҨ䶪ëĨʪ˵ͷһĨ⣬Ժһעġ[ ~]
ıӰ̾˿ʱһܰɣ°͵ϽĨͷɣС˵Ȼȥһˡ
һѪɫʧվߣȻܷʱɫԡǱģûпʧ̬ӣҨӣȴǱġ
СòǷʲô˰ɣЩżȥûκβԾ°СĴʲôҲһˣҪô죿
ʶĴͷһԼûб俴ߣ俴˰ûã㰡Сһ͹ȥأߡ
һߵţֿһ޽ٵӣԼֻǶˣЩӣСһҲһعɰ¶ŻľٶģܻţԼ¶˵ס
ԺӣҨһСվһ迪ïʢĻǰƼ˽СӷŵһߣĿ΢ʪķɨЦջɡ
俪ڻǰǰĺͷǣС㣬ū澻Ѿ˵ˣūպһܳȥǵԺ˹¡
䴹΢ߵǰ΢΢һЦȷʵûְԺСѾǲʲôȻҪǹߵˣܶҶҪпǵġܻ˶һʲô˽û˹¾ͽˣʹˣҲϣʱ飬ƻǶ⡣
ͷһ˼С㣬ū澽ڻ԰߱⣬պȻиˡ
ͷվֱ۵ͷ˿Ѿ˵İ̺ۣתͷҨһǳɫԲУĳ̵ģһк˾Ҳ
ҩ࣬΢΢ĺһܳصС㣬ҩһܹɣūЩѾС㲻ٵĶˡ[ ~]
ҡͷⶫζ㣬ûа̺ϣҲǱģǱҵģֹУҲеģǶһˡ˵գҨһУݸ䡣
ЦŽҩ˹ҿһţȻǺöū澿մĸõĶء
׼ģΪǲΪﲻҪء꣬ԸΪ룬￴еĿġ
ԲкԼһģһŷĵлСһ⡣
ݵУĿӹѾǵյߵĸģƤˮ֦һϸһҺɫֻ۾ˮʱܵϸϸµüëǺһˮһвϲ
ֻҪԺĹĸңҶõġ۵һ⣬˵ʱĿһֱĶڵһ𰸡
ֻǵͷصСū澵ĺãū澶С
˵һЦĿȴǽıǳţȰͷŪɣĪҪˡ
ȻС˵ɫûа㿴˼֪ģԼһֱҪʲô׷ʣǱʲô¶˲Ųã仰æ˳ȥ
俴ĳȥͷÿǷһĨЦĿ߳ȥıӰһݣ֪ô¶ĺ⣬С㣬ôǲǣ
תͷĿǵϣһĨĴҧҸղŵʲôζ
ʲôζղŵĶͻһ⣬ڹģǰһĨʾʱ˵֪Ȼʲô©˵ġ
һ˫תһǻŭתͷһˮ¶ҶϵĿҲȾǹվúˣһģһɶ㻨۵ζ
һԲ¶㵵ɫתͷſٿһ̸ۣǰ˶㻨
֮Ժ˴ôõĶ㻨ֻҪԺӣҪӶ߹ʱǶʢŵʱ򣬼ϴ£ǻĵ䣬ȻմȾϣºۼ
ղžȥ̺۵ʱŵϴģһ޵Ļζ
Ȼȥ˺֮Ժӣ뵽ղһӣ뵽˵ЩӾȥͷŭһ±˳תͷԼ˸ȥ̸࣬ݺݽϵױɨ˵ϣѵҶ𣿣
ѾߣķչŵģʹĻʱҲһֱ˱ѵĳͷŭ
ӣСϴżС㣬ҲһʱͿһôˣﲻǲȵģһ뵽ǰ֮ݺˣôתͱ
һʱͿҿǵҺͿˣתϣҧ촽֮ݺ֮Լһֱ֮ףƽնչˣ
䶼ûô׽ˣʲô£ֻȥ֮ﲻһˣ
ֻͻȻ꣬䱧ԹǰĻ仹ĲԾ
ã뵽ȥ˻԰԰ﵹҲö㻨㻹ǳԵС㣬Ȼ԰ĶƫƧһЩҲڻ԰մȾζġ
ʱɫѾƽҲһˮĵǣƾ㻨Ҳһֿܣ䣬ûע⵽õüʲô
ǴѾߣһӣƽʱȻ˵ȥעԷĶżһ¿Ҳеģһ£ҡҡͷЩüҲǵģֻΪմӶԸе¹֣ʱаԣСĵʵС㣬㷢ʲô
俴֬ǳݣҡҡͷȻǶ䱸û֡һֽʯʣ۸񰺹󣬶м۶У󲿷ֲǳʹáֻģɫȣԶҶ£һ㣬ԭ򣬶ΪʯüˮڣΡ
ղͷҲʪˣɫķҲˣ˫üȴ£һ˿ңû뵽ģŵ˶㻨ζ֮̽ʱ򣬾ͷüëĲ֮ͬ
Ķû͸һѾеģΪУȻǼģױһ˵ɵҲûϸϸ۲üʲôͬϸȴǱܿ䣬⡣
ŮҶЩĶһϲͲɿܡðűֵΣգҲҪʹãοʯˮϵʲûеʹá
һΣͣûٿˣȻͬ飬ǲǱȸ飬⣬жܱȵùСһ𳤴ˣȻЩܣҲûϧ˶飬ܸߵһ飬ʵ̫Ĺˣ
ҨϵСӣǷпĿϣü۴˿˿ҲһʼȻȴŵԭͺ֮֮˵ˣʲôԭߵһ
˻䶨ȻǻǸ˵ͲԽԽãЩ죬ȴ¶Թ޵ı飬Щ䡣
ѵδע⵽ĵطƬ̺˼֮ʵ䣬֪˭ף㻹ߵһ𣿡
Բᣡ۵¶һ˿ӵɫˣֻǿһ۶öģѹ޲ɱźãôÿһ͵Ķ
ĬĬص˵ͷǰҲΪģô£̧ͷص㲻Ҫ¶κζߣˣݾߡҵҪǾ׼ô
ЩӶʵ̴ǱҲѶԲԩһˣҲԲŹһҳˣ
⻰
տŰ-ox_


202

ӣѰξɲ֮ӽ֮ҲԽԽףӣ뺫֮һԺǰ[]_O
ƽﺫ֮ǱȻ֮⣬ĻСѾ߱㲻òͨ
ϰë֣ЦЦˣǱǽɡ
ѾӦ£ȥϴֵСͺָʲô뷨ء
䵭ЦЦӹӰĨɺĵҪҲ㲻
˵ͷ֪Ѿ˴㣬ٶԡ
ʱ򣬱㿴վſڣ
ɫׯףЦѾ˵֣ҹûдŵ㣿Ͱף͸һ׽ζ
վԸѾȥˮ裬ȻشǲʱҲĥӡѰξȻ¶Ȳϵġ
Ѱξӵװ裬űǰ˷ļɽˮ廭ɽˮбĺѩҶÿһڶ𻭾һУźԿһɻϷͼҶ죬٣һҴ󷽵İд֮
ӰϿԿ˵ƷζҲòѰξ˽͸һȻľɫļҾֲʧׯأǱ㺬һ˿ЦЦ⣬ҽҲģ֮˵ЩڸƵûţ˵˵ʱûпգҲ룬㶼æЩʲôǾʹ
Ļ˵òί˭óΪź֮˼ž˵ӵϱ֮䲻Ҫʲô⡣
ЦЦȣҵǷúܣԼںﻳӣǽϣҵĲˡūû˵ͺˡ
һӣϴŴݵɫһҲΪԼĻлԵаĻңʹ˵ĻԵʱҲûһĸо
ԣģʲô⸱浵ӣһĻŮӣԶԸȻΪ
ЦЦǽĻ棬Ŀ͸һ˿ģʵǱϷͬɵģ˵ȻȣȻʪϰ󣬲ȱ޷磬㵽Ҳʱ䲻֪ǲǲϰߣ
ԼҲԱߣ¶һĨЦݣﺬһ˿Ц⣬ǵİɣһطܻе㲻ϤĸоҲǽһЩ
̾˿ƺЩпûǣҲ̫ǵˣǸоǰҲδȣ˵ţеӻ£ŵ౱ǱߵҪҲöˣȵӣһ֮䲢
һһ䣬żҳһ㣬֮һߣ˵ûп
˰κǷ˺֮һ㣬΢΢üص̥Ҳ˰ɣźǰˡ
֮һ˿⣬ַڸĵɲڸͻˣǰЩ·˶еԽˡ
俴Ǹûĸа룬ֲûплϻеʱ£Ӷôԣô·Ǻ֮ڶҫˣֻǲ֪ҫʲôء
ü̥ȻҪĵģ̥ԽԽδСҲҪĵġڵɫԽԽˣһ̥ȻǸ׵ĺӡеĻнٵĺ֮ﵹҲЩģŴȰԼĶӡ
ź֮۰⣬Ŀ΢䣬ȴǴЦֱߵĲ豭һڣʲôתͷҼǵýһֲ裬˵ҪණͨĲ費һȸʺ𣬶Һ֮˾þõĻζ֪Ƿȹ
ͷ˵ֲ裬Ҷ裬˺֥飬۵һζ̣衣
ŶȻġʮָȤ֪Ƿ˻ݣ
ëɿգһգ˲ⴽЦ⣬Ȼǻģˣܶ˼жֲ衣漴תͷ䡣
Ķ֮ǰС㣬ͨպ޷ֻǵǲô֮á
һۣȻתͷĿһ˿ѯʣ˵ҲǣʵǼªһЩݸȣֻݲ䡣
˰֣һ൱ͻ󷽵Цݣ͵Ķһġ裬ǧ֣ҺȹĲ٣Ȼһ֣ȴ˵˵ţ𣿡
һ䣬ûпͷūˣȻҲǻֲġ
Ȼ壬ҳһΡ𻰣ȴ䣬ڵĻش
üͷû뵽ĸĺ飬֪ǷҪһأ⻰ѾǴӦˡ
֮ɻĿһ䣬ǿ˳۶ԷģҲѰξӣˣƲʱѯʣȻЩϲǵͷ˵費ȻҪһģͷҲһա
˵ͷתͷȥǵҪ󡣡ͷȻǵġ
һ׼ߣתͷʶҶĶܲңȥȥҨϣĪõȡ
Ųһ٣תͷȥ˵ʲôʶѾӦվߵһ߰ɡĬĬĿʶһۣȥˡ
С˵ûҵʵĺ֥飬ʹʶȥҨʶʱС̨ϵĲˮѾˡҶ豭棬Ҳ˸ֵϡ
ʶе֥ݸһϣüë㣬ⶫͦʱģҲѽ
һֵ֥ζתͷȥ˿ǹˮյˣȡһС׹תͷʶһۺҶ豭ЦЩĶءûмõĶžֲá
ʶҡͷҵǲ֪ЩʲôúȵģҺһζҵǾúš
۵״һĨĲмûۼС
ʶûϵֻҪϲϲԵĶͺˣԽԽõġ͵͵һ֥Ժ󣬺㣬ûŪð
ȥʱ䣬֮ˣһ̸ӣһһůڵģ֮Ǵʲôһ㣬Ȼһ׵ģ̧ۿ˿䣬Ȼȥұߵһ裬ŵֱߣȻνͺֱ֮ߡ
̰ɫĲ۵¶һ˿ȣȻɫģѹ衣
ЦЦ裬ڱһ£ɲǣֲúܣһҶͬҲ˶ܺȵùߵġˣұһ£ǺȵĺõĻʹ˹ԽպҪȣҲʱʱܺϡ
ЦҿҪƷûǲá˵գתͷź֥֮֮飬ƷⶼģֲȵùߵĻպЩ̥á
䵭ЦһеˮôģǴȰ˼ˡ
֮ЩѾϰϹģʱͷ檿ҪζΡʵǲϲ۵ĶȻĶˣǲȣļӱ
ŵ˱£һţֻζӶŨͷڲ豭µϣüȻװСĵײϣ豭ɫĲε˼βˮĽָϡ
Ŀǽָãǹ⻬ŷĵĶŵߺȥ
ǲˮͦ۵ģȻȵУȴһֲͬˮζ㴼ֲʧ㡣ںȹϵȲҶĺ֮ζУҲˮζȷʵ
һں̲סǻζڿ֮˱ǵζһڣȻʱһվŵͻȻȥһѴеĲ豭˵ϡ
˶ͻĶһɫһ࣬ū澺ôĵӣȻҽӵĶ
ͨһڵأֵū澲ǳĵģ
ʱѾŭ⣬еĲ豭Ϻݺݵһ٣ˮų棬ӳ˫ɫȵ㲻ǹģղǶѵǱָʹ𣡡
ȴǺɫһЩֻ΢һ㾪ȵʵΪҪĵеĲ豭
ĿһۣһǱĻŵһ㣬ҿڡ
ȻǸ飬ɫ΢ȴ׷ʵ˵²öΪ㾿Ϊʲô˵Ļ̽˽ĿӵѾȥȱУ
仰һסˣСһӱüΪ԰ףһͷĵҪҪū澣ū澲˵ѽ
ˣϳȥʧȥһ㣬־ͺָ̾ƻ˹Ҫ˳ȥ
ˣںһ㣬ū˵ū˵˶̥ҩ˵ԺӾͶһţˮǻں޲ѣǾŲѣ齻ӡ
һһλվ۾ŵΪּΪ𶯵ĵ˵ʲôж̥ҩ
֮ŵûһվŭĿӣѾͷȻ¶̥ҩ߹ȥ̧ŶŵϵݺݵһŲ˹ȥҪһŸġ
֮˵Ժȴ̧ۣдų޵ɫ䡣ʱλϣһģûʲôΪŭ𾪵ɫ˵ʲôͬ˫ӿʱ͸һ˿ȺͿϧ
ͻȻã˫ƽȴƵᣬһ澵ܿ͸˵ģ
Ȼʱĺ֮ȴǲ便ʲôĵΪʲô˵ǲж̥ҩ첢ûиҪְ
Ȼڶ෽ѹ֮£֮£Сĵū澲˵˵ȥū澻š
üͷһ壬йһƺ뵽ʲôʱɫѾƽλϣһׯĻɫĵø£ձڴˣղǷٶΪʲô֪ǲ֮˶̥ҩأĪΪ
ͷ仰̧֮ͷϲˮͻںޣū澣ū澾ûĵҪı̥ʵǲһСûˣųֹ
俴ֹӣһ˿ɫȴһ˿紺紵ȴһ͵ĺ⣺Ҷڴˣ˵һ£ǲΪλҩأ
ȴһɿĿһۣȻͷū澡ū澲ǲԸ飬ʵΪʵ̫ˣֻǸӰǺʲôĹǺӰɡ
õԽĿת䣬ʱ˭ʲô˼ĻԵָΪʲôὫ֮Ĳ豭򷭣Ϊ˶̥ҩķ֣ͻȻòкһСôĲ̣ȥǶ̥ҩ
֮ĿѣĿ䣬ΪҪıҵĺӣϽݺץ˵һȥһ˿˿ǣʹɵüͷȴǽĶ
ôʹѵĲ˶̥ҩⲻܣԭƻĸͲһ
ɨһ۴Сеĺ֮һƱӷɿû֮ͫУ䣬֮ɫ͸һɷĳɫ䣬¿Ϊ
ĿⲢתֻǹڵϲ̧ͷȻĽĿת飬ҰŵģҲ֪˺˵ʹΪʲôҪľٶδԸ
ԣʮַŭ̧ͷ۴Ųŵ䣬ָʹū澵ģʱ򣬾Ͷū˵Ȼл¶̥ҩģū澸Ͳ֪ô£ʱƵūϣūôҲ˵壬ūһѾߣôܸ¶̥ҩأҪūѽ
˵ţ棬˴ָ䣬ĿһĨɫһϧɫ䣺㾿ʲô
ʱ֮ʼŶӴĺɫʼѩףŶӼ˺󼸲ϣȫʧֹס»һһߴ󺰣ҶӡӺ۰۰
ģȫˣϽߵȥҨҵȥҽ
ҲҵӦ˼æ߸ϣһֶųʵ̫شˣȥүֻۿΪ˳Ĵ-ox_


203

Ϊ¹ɣҲ˽[]_OʱɨһȻ˹ȥĸ˺£
俴һۣвЦɽƺһ۲ȥǱϵĺ֮ɨĿûһ˿飬ͣٶɼ֮ĺĿвֳǰģ˵ûеλ
ǿе룬תͷ齣֮˶̥ҩ۵ֻ¶ĺΣա
ԣɨһһɫףˮ乵ĺ֮ȴתͷĿһһ䣬һһ˿ҵӣʱͷЩá
ʹˣûֱӶ䷢ѣǳĸ糿ȥ֮ʱ򣬻ǺúõģεѰξԺ󣬾ͻأоǷʲô£
һ䣬ɫƽͣ޲Ѿ˵ָʹֵģȴ˵û顣ǲ¶ۣǵ㸸Ժһɡ
һ㶣Ŀлһ˿ʵĹâź۹⣬ֱֱ䡣Ȼ뵽ʲôֻһ˿Ц߹ȥϡʼգûվ֮ߣȥһ
ľٶƺҲδһ㡣˶ھĵȴĵ
俴ڵϵʱɪµӣһ˿ں޵ɫû˵Ҳûпκˡ俴ͷⲻһ⸡
һǱˤ˵Ĳ豭ˣԼ£Ǻԥ֣º֮Ķ۵ĺʮǱסˡҪǱһıܺӵֻ޶ˣҲᶪ۱˳ЦӴھ̧ͷ
֪飬ˡ뵽䣬ƳƷЦִһ˿࣬˵ʲôζ
֮ǰҽȴȵˣһ֮󣬱㼱ĵ˺֮ߣΪʩ룬šվǰҪ˵ȴš
ɨһȦڵˣȻ󲽵˹
ɶվҪ˰֣һ˫̴Ƶ͸һɾ֮з飬ѾȻʱǿʵʲô£
ˣɫһֵźһϵĺ֮һŰ˵صģҴ֮˶ԺȴһλѾ֮߳ȵĲ裬˵ж̥ҩ˵ЩΪѵͣһ£֪˵ȥ
һۣüô£˵
˵ʱĿˣĿһȦɫͬһ㻪⣬˶һֵȻķɣֻĵүѾߣ˺Ĳ˵ж̥ҩ˵µҩ
ɫ糣ûκα仯뾩ΣϱĴ·мּģǸгرжػˡû׷䣬תͷңңĿһϣϸűĺ֮Ŀдһ˿ģתͷҽˣ
ҽվһԣ˸ղŵĻѾ⾿ôһ£о۹۱ǣǹģŲʾʲô£ֻԼְ𣬹ĻشүĻղ΢E￴̥Ǳסˡ
Ǵأԣü
Ӧްҽ
⻰תͷתͷʵ
Ѿߣ
佫ղһϵеĶ۵ףԺ֮ȷʵǹĵģѯʵǺ֮壬Į顣ˣľˡĵͷǵģҴ򸮴ѾߣǣǶ̥ҩȴµģҲ֪Ϊʲô˵ҷԸġղѾ͹ʱǼүҲ˵ҲδҪ顣
˵Ļ̧ͷ󺰵ʱΪʲôҪϣղū¶̥ҩūô֣ū澵ӣķԸū澲ò캦˺̥飬ūģ
ƶȷŭǵе˶Ŀ䡣[ ~]
Ϊе˶ʱӺͺﲻͣ׼Ѱξӣĺӡڷ飬ƺǿġ
䣬ΪʲôҪô֮֮ǰĳһֶʲôء֪һʱͿѣĪһٴ
չһ˿͵Ļȣ˫˿ƣڵǽڱˮˮ͸˿˿ĺĵѾ˵ûˣĻֻһѾߣô˵ԣѵͲ𡣡
һѾߵĻĻҪأ˵ûн
һɫ۾ܲʱʲô˼ѾߣѲ֮ԼԼ¶ղе˶ˣѾֽˮģ˶ûй֣ѵ㻹ܽƱʵǰ֤֤ڣ̥֮ܲԼİɣڻ˽Ʊ磬ֻҪϣҿԿү飬ԭһΡ
俴ǸԴǵӣа룬˽£֤һ֮ڽᴫǣıҵĺӣ۾Ϳѹû̧ͷ۵Ķֻ۶ûа취ԭĳݶıʼõɣʱ̴⣬Ҳֻбݵһ·ˡ
ۿȴЦղ˵֤֤ڣ֤ʲô֤ʲô֤˵˶֤أ
֤֤Ȼ֮ĺӣѾûˣҪʲô֤ƺʮֵķŭܵŭǸЩԺ֮ĺչмӵ̬ʮƣΪղʧȥİȻķŭ
俴ӣȴǾһ˿ЦͻȻһ棬ʵҲ֪ΪҪ˵㣬̥ҩ˭µģ
ʻƽͣһˮܵĶУȴһ̶ִħĲұ˫ۣͷǡѽⶼԸġ
ʱ˵һ˿ģҲһ仰ʧӰ١۵׵ϧҲʱһɫȡ
תͷү˵ңָʹµĶ̥ҩ̥Ҳûеģȷʵǰǰɸĵġǣܼܲһ¸ղŶĲأûзԸô֪澿û¶̥ҩ
ĿһۣȻ䲻飬ΪʲôԵ޹Ҫȥݺĺأ㺫һӣ̴˵û˿в
̴ӣʼնӵĶӣʲôϵأ֤֤ǰҪƫ̻䣬Ҳǲܵġ
̴ھӪУڸģԼӣС檣Ѿߣƫ̻䣬̾ԣʲôʣҨֻҪ֤ԼסȻϣпԼģḀ֮̊́ʵȴǰǰ
һЦƫ̻Ϊк׺⣬ƫ̻ƫ̴̻ĵزҪάǸ֣
ȻֺңҪǲʲôأǲѾ֮ȥǺǲ֮Ϊʲôḹʹ̥ء
Գʮֹ̬ȣҽһǲǷ⡣
֮ǰڵϵĲ豭Ƭ滹ʣ̰ɫĲԣһ飬ĵݵҽǰ
ҽҨǴƬվһߣζϺҨһɫȴ¶˼־棬ǲŵҨš
ҽ鿴Щ֣üûʳ
ȻȴûĳǸæ׷ʵôǲ⣿
ҽʱתͷ¶˼˿ɻղ˵Ǻ˲ųµģҲ˺֮壬ȷˡֵ΢ûм鵽̥ҩ
ôûأ΢΢ַԼƺЩ˵ʲô̽ŵûж̥ҩ֮ĸʹô£
ҽҡҡͷ΢ȷǣȷǽӴǺ˶̥Ķȷȷʵʵûмκйڶ̥ҩ΢ϣǰӴʲôڲŷ
һ䣬ǰҽܣū˶̥ҩôûУ
ҽȻûжǰĿ΢ŭղѾˣûУͻȻüϲʲôࣿ
δ뵽ʵԼϵζҲ仰˵Щˣɻū澲ʲôϵ𣿡
ȴǾвԵĵطʲô⣿
ҽ˼΢ֻǾζһЩŹ֡ͻȻĿһ䣡ԣζ
ȴü䣿Ǹĵ䣿ֲҩǰսʱսϾܶԱʹ˯ҽῪ
ҽǣүаĵ䣬ζƽǺõģиŵĻͻ
ɫһ䣬ǿҽһۣ˦ͷ䡣ʱ仹ǵӣȴһ˫пǧѩıѾףͿıѣʶȥʱ򣬾ǳעʱ򽫲ˡ棬϶⣬ҽ˵֮ϣ
ͻȻǵãƺǶҽġ
俴һȵӣ΢΢Ĺ𣬽͸ʹ֮ɫղŲǿڿ˵ָʹµĶ̥ҩôΪҽ˵ϵζ⣿
˵ǣû뵽ͷһתȻԼϣͲǿڳ֮ʱж±ֵĺ£޷شʡ
ʵΪβ˵ˣĪб¶ٿˣ֪ıãʲôҪˣ
ıĸ֣æ̧ͷһɺӺϡ
˫ĿƵĶȵϵôģΪλ뺫һĪָʹ
ʱȻǲ˵࣬ߣ
һ㶣ϵūˣô뺫һ಻ǸżȻѣ
ɫף嵽ǰȻʹѾ߽ӽò̥úݵĳöֶΣ
䵲ǰ乴𴽽ǣüɫΪǵôһζ
ԣҲһţȵⲻϵζ𣿡
һţŵ֮һ𣬲Ȼŭʲôζѵûһģһζ𣿡
Цһζɲһζٻ˽ϵζڶӵϣʵ̫ɺЩ˰ɣϿ䲻ҩãζ־ãմ֮춼ϣӺҵѾôһأ
ɫһ±òҰףȻ벻ϵ˵Ч벻ʱᷴҧһڣҲ˳ʱô˵ҲԣΪɺ֮Ȼ˵ѾߣУ֮ȻǲԽӴģ˵ˣѾһҲܽΪʲôͺ֮ߵĽΪʺ֮˺ӣ
Ҳһ𾪵ĿͶã˵ˣΪҪңҽʶζֻȫ˻ڹ
һˣʱ򣬾Ѿƶıѣ֪ɵ飡ΪԼĺܺãһֱˡ
Ҫ˵ɫãʱɫҲδȢѾҲͰˣȻѾȾȫһ˵ӵΪպ󴫳ȥﻹ˼ҸҰŮ޸
ŭԼһζûҪʲôΪѾߣҨͬʱһ°ˣû뵽մȾϵζȴô鷳
Ŀ޺޵Ķ䣬ȴƽǻһ˿Ц⣬ȻҪҪﾡãɱһ㲻ʲôҪǣôεıҪЧ
ɫүѾı̥Ѿ֤ȷWȥȱУ
صղһֱУֶ˶ϵζ֤ݣΪβ
Ҫ˵ʲôѾڵţһڣЩҪֵӱͣ˶
ŵĻڵϣĵ䵭ҵѾߣǳ飬ʵ⣬ƽľԽҲʮչˣô캦
֣һ𻨶ڸǿ򶨵ūһʱʳͷŻġ
Цһ㲻гĻ֮ˣԽĺˡ
ǲϣǾȥ϶ʮȣٲ˵ͼ򣡡ˣûŮǶ˼Ѿ߶˵Ȼģ
Ŀ⾪еĲ׺ŭ⼸Ҫͫתͷŵϵ޲⽫ɱˡ
ͷȻһԲ
俴Ŀɭ֮¾ͬСɣүȻϣǱ㽫ˣҲὫļһЧȣĻ˵Ѿ御漴ͷ⳶ȥƴֻ۾غһϲˮͷɢĺòɲ
ͷȥӣĿϺݺݵŭɣ乴ϣһĨЦƣص⡣
ū˵ūˣڴ޹֮һſ˵ϣĺ
ʵǺָʹ㣿
ūڸȵĲ¶̥ҩ̥ҩȴ֪ôˣƴ
ɫһֱ䣬ʱĻɫȻŭŭ֮תͷ֪Լָ˭
ƴߵͷͷѪˮ˰ū澲ң˵ūܽ︹е̥ŪȻ˵ָʹģᱣū澣ūӵͨūһʱģŻ飡
촽ͦñֱҪ֤еָ
俴һʱ˫ﺬڵĻ棬һ˫͸žԾͣ`ʱճɻңӢʵһ籡ŭ⣬кλҪ˵
ɫ䣬촽Ǽڿʲôڣߵı̫hȵ˵һһĶԺãԴ֮󣬻Ϊôȥĺӣ͹ᣬҪݺˣǶ̥ҩΪҲ
˱̫hһۣ˼ǣûж̥ҩû֤𣿡
̫hһۿһݣһסˣҲҿڡ
ū飬ū澶Ѿˣ˵ū澿ӵͨūΪʲôҪȥҪԩҶϵζҲȷūõ࣬һûа취ĵģÿһĴūΪѾֻôˣǶ̥ҩūµ˲֮УҲ֪ôûˣ
ɻܣǻˣǼҾǶӾˣʱֻʵʵйҲῴһ㣬Ͼ˵ڸ
ڴʱȴڵǶ̥ҩûʧֻʶ㲻עʱ򣬽λõˡ˵ʱѾǰĲ豭ݵҽǰҽһţ㾪һ˴ĺ컨ۡ
鵽ĵزѾ޿ɵ㻹Ҫ𣿡
ʱҲûǰĹʶˣĿ㲣Ե۹ȣ޵ĻɫĵԽİתͷǣ̥֮ҷԸµĺ컨ģһңﱾͲӦкӣԺ󻹻ļŮԸ޸ɶֻô˵ҲŷԸֵģǣôԵĺһЩⶼΪɶΪģ
ȫÿһýģ˫͹Ƿɶ֮飬㻹֮ͱˣЩǼװûԼҲǸүˣҲøۼЩ裬Ժ֣֮Բԭ£
Ʊŭŵׯѣ۹ӯ俴һľ⣬΢΢̾˿Ϊ룬ǾӦ÷ˣҵѾڲҩԩҵϣ֪ĻΪҪҲһŪأ
鳶Ҫܿ⣬ֻŪһҵĺӣֻҪţ㲻ʲô飡ҪݺأǿɾͲͬˣ˼˽ģֻûֵҲûд̨ǰҲû취ˣ
ɫһ±ѩףŤĻȣȴں޵ĶҲһʱͷ֮ĺŪԺǺңҪתϣһȷʵĲԣĸˣ˵űҪ
֪ǰƶѣǱľٶŵһ֪ǺãɿȴҪֻûҪȥ˼ҪһݣʱŭĿϣһѵҪĸһ˼ŮʲôݣĸʲôݣĸݺôˣǸŮˣһлƵģ㻹˵̴Ҳ̫ƫˣ
ͷѣҪƷסڣ
Ǳŵһ㣬һϽס侪δؿɫصղ˴ŵˣûüʱ㲻Ҫү̫ˣôأ˵ȥ˵Ҵ治𣿡һֵ˵ţȰ裬ʵĿȴżڽ
ղһģ
ɿ۵ףֱǱȥȭͷ̸ҽ첻úýѵ㣡
俴Ȼǰ촽һſѸٵĽһźȥһߺܣĪҪɱң
ˣŭȣһ۷ɣֱߵڵϣŭһۣͷȴޣѸٵȥ
ܣҲ׷ˣ亦µмᡣ
۵״һ˿ֱ˺֣һƽȵڵأˮͬƱ鲼ߵҰʧķļһ
ûͻȻ·ӦͿ߷ΣѪģһʱӲʱѾ
ǵȻǰȥɣȻӣҲүĵӣ
еүҲΪ˱ңһʱС
㣿ղʲôΣգǸѵӦ𣿣ŭɶ˵Ϊ˱㣡ҿҪɱɩһβһΣ˼ĺ
󺹣˴ȷʵǳ嶯ˣǶҲΪԼ谡ڱ߽ӣˮѾүĲԣҲָʹݺ䣬ҲŪ֮ĺӣһжҺͿˣԲү飬үңҪڷɣ飬Ҳ֮¶֣һжҵĴ
ɫЩɶʱĿڣ֪ߣ̻֮ŮܼǸǸգһֱľѧϰϱҲĶĲã㲻⣬ֱӸңһᾡĵĸôԶԺ̥Ϊѵҵķأñ֪ˣ˵ڽϱᣬүʱأ
ûһ˵̴ÿһֶڰ̴ָһռ޽ϱôôĳأ˵ײΪ̴䲻ǸʼˣΪĽѰξﲻ֣Ҫȥɶ˵Щ󣬴ɫɫ
͸䣬ʱȴò飬δڣѾֹĻһ۴׹ɣ̾һصͷʰһ£౱ɡ-ox_


204

͸䣬ʱȴò飬δڣѾֹĻһ۴׹ɣ̾һصͷʰһ£౱ɡ[]ֻҪǻȥˣͷ̴һˣЩìҲʧˡ
Ŀһ˿žδ䣬յĳ涯ֽƵģһе׻ΪǾĲŻᱻ䷴ƣڼʱֳһ棬Ҳȷʵˣ̴ֱ֣Ȼֳûа𾴣ɩҲûһ˿׽޲ɱ֮
Ŀ⣬䵭һЦеҼ֪ͣʱʲôҲ֪ὫⷢΪ̴ĹذһѾǽìܰҪǰݺҲ޷Įӡ
Ҳں䣬϶ں̴
Ļ󣬰ζûпڣϵ𾪻ȥ֮Ŀ΢ʱҲٿ˵ɵɶߡߣҲ֪˵Ҫ߳Ѱξӣǻص౱
۳ԹΪ˵飬ȻһﲻҪ뿪ҲƲסĴУôԶһ
סڣһɵĻ侲ٴѿתץסɣҧ־һƣ
ž
˶סˣǱһƴһ㣬ŭ˵Ǳˣ˵û۰֮类β͵èʱŭĸѵҲҪ
ָɣĻסڣԳɩ֣ѾǴ󲻾ˣ㸸ͷҲӦõģǻ౱ҲӦõģ㻹ҶԿڳԣⲻТӣôã
ˣɫ࣬ȵɣ۵׵ûףУҾͽȥУ˵ǻ౱ԺĶҲȥ
ĶӰôңΪһˣҪҹ㵽ǲҵףĻŭĿ
ɵĻ΢΢üͷתϣһ軵ĺӣŬˣҪĳҲãɣ
ٴλðɣݺݵɣ񾯸Ҷѹסе۰үĪҪͺúõĽ̵ȥһ
üͷŤ˽ᣬǻʲôϽȥ
ĿԹ䣬һжɵģΪҪǸϻ౱һ౱֮λҪأңңˣܾưոݡȻʱһɫʹ˿ӵʵƵĽѰξŪ˳
俴һֵĳȥˣɫ嵭ǸղʲôûзתͷԸѾ߽ʰɾǱ˺컨۵ĲҲ˳ȥȴղסɳ嶯֮¾Ҫ˵Ļֱ⻰Ӧú̴йϵǸʱҲЩֻ֡ƺʲôһζȥδץס
ʱҲѰξӾֶȻʮɸߴֱͦĿɨǺžϵͷҲ΢΢ص֪㲻ϲɶ֮Ҳ֪Щٶ΢֣飬ϣԺҪٷˡ
̥ݺһ˼ǼΪģʾõĵ㣬Ĳ
乴ⴽӣĴͬһĨ°񣬵صүûвأҲûпĶҪĲһƽӣһļҸҲϲ뱻ơЩ˵Ըܱܿģүֱӵ˵ܸмûвϲܣһలȻǺõģӭͷҲὫͷ­ϡ
ǰȻǴս֮ˣֱˬӢʣȻȴǱ֮ˣʱĻĿ΢Ķ˼ǲưոݣ
һˣٲϲɣҲȶԼҲá飬΢ֿݰ˵ġ
ҡͷ˿ƣףү֪һ仰˲ңҲˡЩ޿ɱܡܱܵ˵𣿱һΣԺ󻹻  260  ڶĵطϡ
һ²ŵֱߣüǵɼƣͷģСüë仹Ϊղŵ鷳ģصС㣬㵽ǲĴˣլԺΪģÿӻٶһЩԼܣܶ鶼ѾȥѾӵ֣һǱѣơ
լԺΪ˱Ѷ³ҵ˾Բռֻû뵽һλߡ
ʼն˽ģĵ䣬Ը̴ŵİɣȥҲûĻ֪鶶һ³˵
ˮһǳƮĲˮڱţ΢ɬϢʵؿڣصϾǸģҲԵɺϵҷ˸ײԭ򣬿ҸλᣬһʱһξǸղţʶصظȥ֪пܷĶˣԸջûˮһڣжʱ˲㣬ȴһ˫īһĺڵ˫֮С
Ȼеԭֹô򵥣Լִһԭ򣬵ǸҪǣ֪͵ʧһ񣬻ⱳһŪ
һ棬Eһ棬ҲԺѾ߿ҪԶ֣ˣõ³һֱľ棬һ־ʾպĶԸ˵ʱ򣬻Ҫʱʱ̿ߵˡ
ô˵ģӵ˵ڲ֣ԶԶȴǿѵ;ҪٵĶ࣬Ҳ׵Ķ࣬ﵽЧҲҪҵĶࡣ
ֻϣ뿪ǣݣÿҪĥأ¶ֻҪķ
֪ôҲЩƽ΢΢ЩȣԸȥǱ黹𣿡¶ȱҪ࣬ǱͰװ˱飬ų˿˿е¶Ƚ͡˼һ㶼ıѣǰҲУȻǱ²˵
ӦߵǰıͰ￴˿ͷС㣬дءתͷȴŶͷϣżƣ뵽շ飬̾˿վһԣٳš
ԷС
һɣɫ̫³çˣ
۵׵ԹǶҺʴԽԽһƿ֣ݶĸΪҪңҴҲͰˣһ򶼲ϲң㾹ȻҲң
˵ţȦˣǱ۸ĺ˸״һ㣬Ķˣ۵վɵҲ⣬ɵɶΪĸ𣿴ڶģĸ˶ĺģܶȥ
ůϣɵõ˸οȻ۵׵׹ȴûȥҧĸΪʲô˵ΪʲôҪңǸ˼Ů̴۸ǣû̴øʲôҪôԸôԸһ˵Ķӣ֮λ𣿣
˵仰ȴһ㶣Ŀ¶һ˿ӵɫķſݵ֣תϣĬĬųԹߵݣصɶѵû˵̴ĸӦô죿
ڷŭȼ֮УȻûӦ˵ӵλȻֵҰʱĸֻΨһȸ֮ЩС檺ǵļ֣ͨͨȫȥᣡ
ҡҡͷڵһ˿ӣɶ㣬˵һᱻүô
֮ѾױˣҲûѰξǱεþµȫʵ䣬ȻʱȴڶʲôͷϵĽҶҡ΢΢ĶҲñ̶
һ㶣ĵȻһѣæ˵ȱߣĸҲͺˣ
⻰
ţȣϲѡһ 


205

һ㶣ĵȻһѣæ˵ȱߣĸҲͺˣ
ͷպĪ嶯㸸ĸѾ˵̴ݣСĸҲܴԼٳգ̴֮ھ꣬ٻһ۾һᱻϣĵӣҲεĴڡ[]_O֮ʱһǽƻթķˣܱȫ
ĻȴûнУô౱һֱΨһĵӣкܶ½˶֪ԭ̴ճӵĴڣȵ̴￪ʼһоͱˣ˾ǣȥμỹǳţ˿ĿⶼһİУʱҲΪӣȻһ䡰ӵĵܵôô֮Ļĵĵͷ漴ֱߵıϥǵĸ¾Ҫһֱȥô죬ֻĻ౱𣡣֮λǰװ׵øǸ֣µĳôӣ
СʱͿĸ̴Ĳͬ΢֪һʱʹĸΪζԸ䵭ʱĸࣺ
ԭŵһ̥·ݵʱ򣬱һ֪ܵҫʾ֮ʱѾ߰˸ң־ҹ鸮һֱھǸƹ¥
ҹӳʱѾȫϣϾҪˣʱлһҲ˸ӣռ˳ӵλãǾòŪǸңŮһҲû˻ɡ˭֪˱ǸҪɱˣүȴˣϲʤգڻ᲻÷֣ƽһ㶼ĵүҲע
õʱӵкӵĺôΪܳҲҪи̳裬үӣǾͽʹȥҲΪӣĵλȹ̣⵽౱ƽݵڣһ˹ܼҴȨλá
ֱɣԼˣͲϲ̴ӣҪֳϧʱӵ䰮Ϊ̴Сʱ;ߣ˻ʸϣḻȥ̴֣һУ͵òֱ֣Ҫ̴ӣӲǹȥˡ
̴ھԽԽãԽԽã֮λһֱȹûа㶯ҡļʱڼˡһξ̴飬ҲҪԽ
Ĭ˰Σ΢ص౱ȻǲܻȥģһߣҲ֪պʲôʱܽ¶㸸ǷگɽҲһ
üë𣬡ĸа취
̾˿취ֻܶ࣬Ҫǳ£Ȼġ󣬻ǵ취Ը̴ˣʱ㸸౱ǱȻҪһѾ常ˣʱˣһܳˣ
ԣ۾һϲүҪˣǾͺãôһǵģ
ЦͷŷϥϵɣԼƵüۣͷԼĺӣȫͰ͵ģһĿﳤһ쳤룬·˵ֱһˣȴǶôТ˳ôλȻҪøӲǣεĵվǹŮӵϥǰġ
ĻﲢϣҲЦվߣ߶߶ĸκ֮Ҫô죬ֻ֪ǲưոݵġ
ɨһۣ֪ôһŮѣүžչ֣Ȩƣ޿ҪֻпǴӦ֪⺢ӵĿģǰ̬᲻ô⺢ӣƾҲĺӣ䡣
֮䣬䣬ȴ֪Ȼ̻Ȼȴַ˸Ҫ£ٻҪһԼķ
ҹѬ֮£رĿݣʶǿΣΣĻñǿ׿ˣʱҲһ̬Լ챻ίĸƸΪǼ䣬ʹңңϻ۵ĺܡ
ӣӣ㲻Խȥ͵رƿһݳǰߴסſĹ⣬һԵȻ˫ȴֻĹ˸˸ǵҰޣڻеˣĿת
СѾߴԺܹӵϸūǸûסӣСѾʮίı죬Ҫסӻûôֱײģ֪ǰʲôһ±ŭֱӵľͳ˽
΢ͻȻˣĿ΢СѾϵصԺӵÿȥʮ壡
СѾŵĻһȴҿģɪɪȥþԺһ˷İ
̴һһЦҪͷˣˣֲۣ˵Ļ޷ǾҪڣΪʲôĳEЩСѾЦ䣬Щ˵ʲôϵԼҪǿˣҴʵ
СѾ˳ȥŽ̴ɫ࣬˫̴Խûйˣûоͨʹ
̴һ˽ǸһЦü𣿡˵ţɫĽۣ̬׵һϣǾٶſ񣬸ûн۵ס
վһԣ̴ǸģվǰһӣôôҲ֪Ǹ
̴һ˫۾ȴǱ䣬Ȼ֪أ㶥ײʲô˰ȥʮ
￴̴ӣ˵Ҫ죬ߵ裬ҲҪֱ棬ϴΪ̴鰤̴ŵĻɺüӣūֻӵǶѣ˶ײ㣬ūϣҲͿ˴󵨵ĵز
̴ɨһۣȥ㻹ȥⲻǶײʲôĪһūŻΥӵ˵ͽӲ۵ˣ˼˵ūһţǿˣ
ûָ¹ΪˣûҲܱ˵Ƭ̺ΪѵĿ̴ܷݰȻߵˣɵҲˣǲҪԿĻǳ衣
δڣȴȥ̴Ĵ̴̬߽ʱĿһֱĸͬŶӺ޲ý̴˲Ÿģʱ̴Ҫͷ裬˭֪ˣ͵ڴ棬ʱ裬㲻Ҫƾʲô㣡
ڣɵĻ¶ϲūлӣǶլʺ񡣡
һ佱΢üͷƽˣɴʱ̴ڣԼ̴Ҫ࣬ȻȻһЩ˿۸Ĳز죬ȢļҲһıɣ
δ䣬ͿһµĲӰѾǰֻӰٶȼץɵڣһѽһȭȭĶȥ
̴ľٶŵӹԵһȻվȥ̴̴֣ô׷ŹɣһеĶһ²ͣ
ԾĿ溮˪˫ŭ̴ʼʱɻܽгҽУ촽罦ѪҵüֱݣʶʲôϼڼеӣӲҪˣѶӴģ
ղ۵ܻܣֻ˳УʱҲûܹæĳȥ̴֣ȵ̴ѵҪܵ𣡡
ͬغȣޱȵİ̴̴֣֣ͣȻקɵ½ɿתͷɫأ`ƲϣѹѹףɿѾĻ̱ɣҵһš
æȥסɵµӣ̴ֹߣݱ̴ڶѪڻҪ㵽ʲôģ
̴Ŀ⣬Ƕŵ˵ĸޣһɼǵĳ޺ͷŭ޲ýԷҧ˳һ㣡
̴ڿʱĿ΢㶣һﺬѪĹâͬһֳǵĺ䣬´֪ľͲݣ
˵꣬һĿͷҲһŲ֪ղ˵Ļ̴û
̴ԺӣЦӭȥȴ̴һɫֱߵУϣЦݵıһֱߣȫɢ˪ѩһ⡣
΢΢üͷߵߣմȾѪһæ֣ôˣ۲ۣϸһȴϲû˿ڣѪ
Ҵһ١̴ĵĺǣҡҡͷѪõҡ
һ˿âʱ̴ӦǸջģ֮ûȵѰξȥһ٣ô飬ӦѾ֪ˣ΢ůתͷԸ˴һˮֽѪɾ
ɣ˵ˣݺ㣬û緢֣Ȼ󷴹˸Ľѵ˵ĺǸȴûд̴һһ˵ţƵκͷŭ
ѡ֣֪ôû˻վ˵ϲ̴ʼǸˣֻܹ¹졣
ȢҪһ򵥵ĻҪڶ֮УȻܻвʱ˵ˣ˰ĵһġ֪ӱܶԴݵӦԸһֱĻ
˰ȫȴܷլֹصݺֲʱʱ̿ߣҪվȽŸҪȨƺȫ죬ٺܶڶֵʱҪԼķ
ⳡ־ֵԴԴɣһΪѣӹܼҿе֪˶ûʲôʵԵĳͷֶȣʵ֮ˡ
ΣȴԼһжΪɵģ
̧ͷȻ˫ģһЦҳҺܸˡʵǲôģ˵ЩѫŵСڱﶼ˵ϣֻǼʰˡ
̴άΪĺܸˡֱӣļϵĸоľǺˮ
̴ҡͷѵ
֪ʱǺɲҵڲ౱ˡ
̴һҲᣬҲŲߵģҶְգ
Ȼ֪ôưոݣ΢΢һЦָᴫҶֵܲϵĴء
̴ǰûɵģΪǺеϵ䰵ЦЦ
ҥⶫ̴˵ǺЧͲᣬٻˣ¼𣿺ο֮ǰ˵ģҪҨ˵£ֻ죡
ʵһĨмһ֮ûмԺѾߣǸҴҥҾ洫ģ
ЦЦҼҷء
̴ž˵ݣƢ˼ʵٺദˣ뵽£̲סü䣬˵ҲӣǻӴԺͷ֣ƺݺˣ
רע棬µһ룬飬ʮϤҹҹ֮УȻѾϰߣȴżǾòƣһ˾úܻҰǿͷȻȴڲϵĹ֮ҲһֻҪⷱƽѽ֮Уⲻ಻ϵƺı㡣
šɣĨ޳ֱϵˮ飬ֺƯܴȴָ޳ͺҲһ㱡棬ͬЩָۣҡȵ竹ӣǶϰĺۼھиŬܸܵõ
΢΢һЦ΢λò˵ܲġ
ۣ϶̴֮λӾԲ˵ܻģشʣ̴˼Ĵǲزȥ֮ģˡҲΪʲôһ٣ٶֵԭҪ̴Ҳû취ӵλãˣɲȵȥõ˵ͬ
̴γ֪ΪһӵλãЩͣôԶǵģԶҪܣ
ֺ֣˽ˮ˳ȥתͷȴ̴һϥ£亰Ҫ˵ʱȴͷļͷﺬһ˿ᣬߣૣ䣬ǡ
⻰
⼸칤æ°Ҫ뵽ҹ㣬еԲֵʱ˯˼άܳٶۣϢһ죬ϣ⡣
ps֮գΪյ𣿼ЦС

206

ԣ˵ɣӳǻ౱ʱ䡣[]鷿̴˵Ϣüͷ΢΢壬̴һȥ㳯źԷȥ
Էڣϣۿ޵ķףѪ˿鲼߽Ŀڸ̴ӹһĨԹޣ֮ǰߵүˣһɶ˰
֮ɫ԰׵ɣ˫Ŀգʮʹӣһۣͷȴû۵ĸо÷겻˦һԣšüʵôö˶˵Ļӣ
һ˫ҹ۾̴һ̴ۣ֪һɵ飬ٴ󲻹һۡϢû˿֪ܲʱǴƫĵģҧɫίշ̴ɶڽ̴һʱɶһ٣ʼֻ˵ѪһɶͿʼۣڴ϶ˡ
￴ͼ粻ۣۣƫƫĸʰ౱ʱˡݺݵĵһ̴һͲøʡģûʱȥʲôȴȻôۣ͸ϽȥҽǰϣͲˡ
̴ֲֵֻ£Բ㽫ᣬҲǸޱˣڴˣĳ˼ǲ˵ôأҪҽһ飬һ￴ҪĸӸϻ౱ˡ
Ѿ׼Ӳ˲۾үλãصѾҽˡ˵գߵı̫h͵ڼ䣬дӵҽ˳ҽҽԺΪģһѯɵƣŹصүĻ΢ϣӸػ¸อӶʹͣ
̴һɣЦЦĶͣݣҲߵֱۣôḹأһ۰еЦ룬ΪɲܹǼھǣ˺֣ɵĶ£µְ
˼һĵǶׯĲӰüĿ˷òȴҲһеĸоܶʱỳɣԼǲǵģƵò뷨飬ֵʱʱ򣬸ҲһСͬҲӤûþزˣΪĶӣôпܵҲС檵ĺӣ⣬ڶͶ˴
뷨Ҳʹ˸ƶĻشԲӡ̴ɵ뵽һų˲еĺ⡭
ڤѾ˽ɵˣҽ˵ƶһصɵҪúչˣĪϼˡ
ᣬȴĿһ֪ھɣαҲΪȣĻҲǵ̴֣ȻǲģǿͷϵĲܴʲôеʵүҽ˵˷ɲƶүչ˷ɣȫ֮ٻ౱ɲߣȻҲǲߵġ
֪뷨ûĴӱ﷢һŵһվɨһɣϴһĨ˼ǣתͷȻҪڴչˣµĸ磬㻹μ𣿡ȻѾͲð۵ĸ磬ҲǴʱ֪ǹ˵㲻˵ҪչɵģǸ㻹ȥ
ͷϲøжʱ͵ȥŲʧʵݣͷһ꣬ȴֲòѹסԼͷŭ𣬾ͻ⾡Ե¸磬֮ͬ£Ȼ֮ɶ岻ʣôܷ뿪ү´ܲμӸˡ[ ~]
ʮĵͷ̴һǰһ˺Է̴Цеص¸ƺ鲻׼ʲôöʸʲأ
һ˫ĵĹ⣬Ц˵ĴЦֺĸһգСӣɣ˵ƫģûEǿڶô㵱Ҳ֪Ҳμӱµĸ磬ֶ˼ĵأˡ
̴ܿϮ¶ƻ飬īڵͫЦ⣬ôӢΰȻܿóĸ˼Ҳϣ䵽ﶼҪ˵һڻʲĸϳʲô⣬ɲڸʲôܹϴžܴõġ
ŶЦƤ˵Ŀȴʮֵ棬ƹ⻪ӳŵһŹִģһˡ΢΢̾˿תɫأֵɷ־£вҪһľ;ֻһŮϡ
̴˵Ļʱ̴ôһ䣬ͷӹһ˿ͷɫǹĨ΢Ц⣬ЦлʲܣļӹܣûжĹϵҲ룬ҵһľֻˣһӡ
԰еĳ￪һɫȹߵˮܽԲεĺҶ֮ϣ˴һȥҶķΧĵ԰Ľﶼŵ
ߵϣһַתͷ̴ͷǲ𶯵ģЩӣȻûп˵̫࣬ȻԹҲԿ̴ڵλжҪϲһŮûдǶһŮ˻̫˼Ͳòˡ
Ȼʱϻ۵ĶҲԵĶ˼ȷĸҪԣ⻰е˼Ů˴ǲҪˡǱĳ˼ЩȻҵһٷʼնһŮϣ̴Ҳⲻ˰
Ƭ̣ջͶԶĿ⣬̤ŹŵŽƵʯ壬΢΢һЦ׼һ£»  262  ãԹ֮á
۵ĸ磬۱ŲΪã񲿵ȹԱΪԣ磬ȴò죬ǶĵһҲԹӣȰ˵ڴӦĶ֮һķ򵥲ٰᡣ
̴˹ǰӡ޽͸ϲͼٿΧõۼĹɫĽУ糺ĳӣ۹ȥһɵϲǵ˽У΢΢һЦ⻹Ƕ֮һķءĹ죬ݳ޷һ˿
俴еһУҡҡͷǵһԵİѩӨ㿴˵금ķѵҲһءǮҲ֪ˣôҪôࣿ
ѩӨڰ鲡֮ʱʼ˹еȻ岻ãڲ²ģԶһʾ޴Ǯƾûˣ΢Щ⡣΢΢һЦҨǰһӵԲõשҤͿʼ׼˵ģÿǰһףÿһΪСһĵɣڳĹԱÿǰһס
еĵӣָЩźĹŮŵϲɫзЩƳ⹬йŮμúжףжҪЩҪٲϣ˿ߣɡ 껹ٵˣ㿴ֻ·¶ѣ沢û̫ĻƺװΣĲûжٱ仯ĵ̨õȥ̨һǮǴٵģ㿴®ɽǲٵģɹƷ۽ƷƷƷܺһƷЩҲǲٵģȻĸŸһ㶼١
ѩӨĿ࣬ʫ飬ǶĶȴԣָ鶼ҨʱһĿȻѾЩˡ
䵭һЦһ֮ĸ˲ٰ죬Ǽ򵥵ˣʱ򣬾ٰһ磬ҲӦõģϾǰй֮ˣǻʵ۵ĸ綼ʡ죬ֻһڰһֲĵĸо˱֮Ҳġôһ
Ŀ·İ䵽ϵϣʱۻδƷĹѾǰղͬƽСϯԺ󹬵ɶ赽ء
ڻʺѾĽΪ׵ȻκελλĹɣűеóѾݽ˵ıɣڹҲϵó裬ǰɣɺһЩˣΪλÿĺҲࡣ
װҪ࣬ΪһڼĻȻڼȻǽڼ󣬿ɳϯĳϣҲ̫ªЩʥݵɣڿ˼ϣ۵ע⡣
Ϊ׵κΪλ֮ˣյĴҲʮֵĶׯ¡أǽɫĳνɫƼƣ·ΰ˱ˮͷϴһֻʷ屦βΣڷ裬εһ飬ϸС鴮ڶǰָ״СɢĹâ֮ҫ۶Ŀ
Ǵ˵˵ɵӣֻںˮĵطӵУҴ˵ǿֵһ壬ںУÿȥסˮɵĹ֮У裬һѵᡣ
ȻֻǴ˵ʵһּΪ̺ģֱǱϡ٣ڼĺѣʱǵӴõȥҲһҵõֱǣοҪҵһıǣܶʱ񶼻ɥڱ仯޳Ĵ֮СѰһԻǼ˵ġһŵļֵ˵ҲΪκģҲֻš
Ĺâҹ黹Ҫڰ˸ǣҫ財ʱˮɫĹâҲеκǾεݶׯ֮С
ԱߣһɫĳͷϴŰֻŷβӣͬһбڷ٣ķ·٣磬һűµζΪرǣһֻֻӵβһСףС϶ǶһССӣÿһŶɢƵ⣬ʹһȥ»֮Уװһֱ壬üĵ滨ױ϶Ҳˡ
κǺԼյװȲǹֵͻԵúǶأʧ¡أλͶĿҲ΢΢⣬Ȼֶķڿ޵װ󣬱Ϊأɵתȥ
һۣ۵׵ɫЩˣĿľµ΢΢һЦýյװر˿ƽһӰϣҿõƯĹ·䡣
ֶرΪҲӵмţһıǶڽյķϣСһԶ֮ϣڽյĳϣδһΪƷɣλҪͣȴҪɣ֧ÿֻǶһţɫʮֵǷɫâΪرǹҫĵó
ĬĬһЦĹ⻪ƣ嵭ֱ֮鶼ǰѵһŵƷ޲Ǹ½ӣӵĶ
仰κĶУȻеǫҫĳɷˣ˭֪۶֮ãʲôöδ빬ͣһ´ʱ䶼δ빬ޣһвˡʱϵԽκþ飬ɸеһЦӵƹ֮¹ˣҹҲˣʲôء
ͨˣȲùͷϵǰĶĿһЦҲ˵ʲôǧĴ
κԽǲ˵ԽǾģɵصƯͨ飬ҲȲ˵İ
һԿţһһ䣬Ŀͷϵ뵽ʲô΢΢һЦȴűķȥ
ѩӨǱߵףѩ׵üʵ䣬㿴Ǳ߳ʲô£
ɵλһľ룬ʮ˵ĶԻȻ϶Ҳµóһ㣬ע⵽Ǳߣ˵ĶԻ֮࣬۲쵽κŴ޵ϣžͲµô£ֻǳҲú棬֪޺򣴨ڹϵҲã򣴨һֱԸ⣬ⶫ򣴨ҲͲô
ͻȻ뵽ʲô΢΢һЦ֮졣ѩӨֵĿ䣬ЦЦʮζ΢һתĿϲơ
ڹеʱˣͲǰǸֱײŮκ׷ᣬԾǰЦݣû뵽ͷϵļ龹ȻùȤҿΪͷϵĽΪ֮ء
˴ʲô˭вκս֧ڻʺľתεͷʾ
κ仰ЦԽĵӣģݣûɵһԹ곤Ů˿Ůӵഺⲻ˲̾κȴһԹɵĸЦĿȴһڹţ̫˶ᳫڼ֮磬֪ܳ裬϶ҲƫмӣʱǶΣһα˰˿ţʵ̫һЩ
ɫһѿǱκѵˣ΢ЩԾҵĽ͵ʱᣬ㲻Ҫ˵ˡ
ʱᣬȻǲҪ˵ˣκҪϽ޵Һ˵ڳҪ֪λͷϵӣ͵ڰǳصļ۸
жλֱӽʹŮλ΢ԣΪǻƣȻϣʱв鷴ԣ۵£ַλԻۺһһû£ҲûоֱӸλ˷ͣɻҪصĶ࣬ҲСˣͷʼǣֻҪκԳд󳼵ڶѹȻҪһġ
ǵѹԶŵʱµ˽Ͳű»ܳһӣĸܳӲ۵ˣ˼󣬻ǾеһԱ
Щģ÷λЩĵλ˲ģѵмܽλģⶼϲɵĶడ
ԴʱκԴǣɫྲĵ֪Ϊ˺ε̰֮ҹҹģҵΪɰﲻϴæôʹСΪٺ֧ймңȱº֪ΪʵҺģ
ȻϯûʼҶ˵Զ뿴ʱһȺɫ죬Ϊ׵κƺѵܳעȥ֮нȫޣֻκڽ̻Ի͵ĵɱ档
ٴѾ뷨Ȼλκ˵Ļǵע⣬ʷҲתͷˣǵְǵٹ٣ʵɣƽ񣬶ǵĵȻŹͷǳءݳɡ
ʱţһɫ۵۽ʱ򣬱κ˵һ䣬޿ڱʱ򣬡ûС
谮¶֮ɫּȫĹԱߣĿ΢΢һ𵶴֮ϣʵκѵ
κѵΪǵðٹٺע⣬ղʱҲע⣬װ֪ʱվһ󣬷£ڸΪλҪñʵãȻ¶мӣǲҪҫƵĽ鶼һ
۽֮󣬱㿴޽һرĴ磬˷绪ڣڶıĲõ֮ҲԵǰĶһ˿⣬κĸ״޵üĿǺ΢͵޶ĴĿͬ»ӣõȷʤաһ䣬ƳκõɫתͷϵϵǴӺζģ޿ɼǵû͹ĺö㰡
κ΢΢һͷһݣûʹޣͷϵôģ˭͵ģ˭ֱ͵˿飿˵˭Ҳᵹùˣ¶ܶõ飬˱ȱ»󷽣ⲻ˹ע
˵ʱλվл۵ͣͷϽժһ˫ĵһκЦ뿴ȻǷģ鲻ͬ˵䣬һӵļͷȥӣֻһȥǱӹâһ֣༸£ǱĵطԵ׵Ĺ㱻꣬쳤ڿʮͺ˳ⲻǿͨôϷ
޽βž𣬶Цǰҷһֽ»۵Ķǃ»۵ĶɹһգᷢչĻâתͷһۣ˺Ϊѣҵڶ̫ĴΪһȻǱµᣬŮΪݣ޲Ը⴩ļªΪȫķùΪ飬ʵҵĴ
޵Ļﻹ⣬üչĿ紺㣬˴󹬽ڼ£İգⷨʵǺõĺܣ
޴һЦҲƺ»ۣκʱ򣬾֪ǹˣ׼ջͷ»ǵערעǷ֮һֱĲ˵ԭίǵһ̣
κæȥ۵£һʱУδܲʵǳ檵ԭ¡
һۣĿкһĨ񣬵صˣԺУȻʱ̣ЩɱҪǿˣ
ЩȻȡĺ°գֹˣȺ˵㲻´κǼһ裬һӸۡͿʼ۵淣ȻȲһûһӣֱܴ裡ס裬˸ּЦ̽Ŀ£ҧǡ
۰֣ʾ˻صλϣصῪʼ
Χٴ˿֮ڴƯŮŮ̫̣ƿʼˮһ㱻ϡ
һɫĹƣһڣޣʿգĿ࿴ĵ䷶
⻰
ǰһϢһչǾõˣ۵ˡ


207

һϣ˶ԸղŷǸûзһ㣬Ӱҵա<>ûȥκʱжôĲãôƣֻһˣǾǸɫ۵ˡ
ȻǸ磬ٹٳȻҪϸΪ츈˿ʼ׷ǰ
Ļӿϵĺ񣬲һЩϡĶҲδУٱơ
ΪϯİŮ̴ָҲǷֿǹһһʱ֮ʱڵʱİ֪кȵ΢ʱӣ`һо죬գ۾͵˽գȴСԼ۽һĨЦ⣬գգ۾ڣҲǸˣٺ١
⿴һЦ˵ĿƮĸ輧м䴩ûκεﾡ֮С
һĻ۾۵ĻУ΢б˿˿ƵĴ۽Ƿɳ֮һΪ֮˿߷Ƶķڸڵ̴ϡᣬԼģûйϵӼ  263  һݾĶǵȻ
贖˳ɫټͷڳһĿסϡŮü㣬߸ߵıһ˫Բ΢ںڵӼռ˴°ǶڰƴСϣ㲻գȴ͸һԼ
֮ȥκһĨΪѿɫǸɴŮӣ޵ĺ⣬ʱƺ˱תơλϣŮһۣһ˿ӵɫɫҲ΢ЩӲȻеľƱһڡ
ȴǿϣ֬Ҳһ˿ĺۣƺǰһЩɫʼմƽЦ⣬רע赸
ɴŮӱֵķΧһһĴƶƽ̨룬˾ͺǲմ˼ĵһ㣬һ޵Ĺԡ
ۿŮӣ˫䲻ֱֹͣӹһ˿ĹâȻƺãȻļã
Ů贖۹ȥɴȹΧǺʯذγĶԱȣŮл
Щ΢ɳƣͨŮǰϸȻУȴǾüΪʣ˾áЩջ󣬶ʮǫ飬۵Ҳл¡
ҲΪ⣬Ц˵տɴϣ
Ůʱ̧ͷĵ粣һ㣬ηۣСŮϲ˵ţӲϵĺߴһ
ҨơŮӺͰһЦֻ
ŮҲŤվֱӳȥǵΧ˶һŮǰǰԪȵ󵨣ժµݸ̱ɣֱǰ
Ů̧ͷƲƲ죬Ԫ˵ֱ۵£Ůղű˵ǴСϴӲҪŮߵ߸ƣôѵŮ
˵ʱ͸һɰһ˿Χɿֱüĳ־˽ŸУղʱۿ͵ĿתʱͲ÷󲻾ȥնá
ֻһվһгĻӣһĨ˼
ĻӴʱϵŮ˵Ҫ밲Ө贖ǱȲģǱòҲѷһȴмӣҲԭ֪һ㣬ȴ׵ġǸطòûɫĶͽȥģ޲ƽеٮٮߣԶǻ˼Ѿеֺֻۣ֪ŮӣȻ۵׿ЩˣۿδؾͲǾر
Ļƺ֪һģһҲʮֵаգԵ˶Ůӵǵʱȴһ㶼⣬ĺܲ
Ȼ䲻֪ĻӵϵģΪԽǶɫԽǶмһˣĿҪõӵеʱ򣬻뽭ɽһҪȱ١
ȻŮӵĻ˫΢һ˲ܿȴЦֵҲã
Ԫһ۱£˵ɾµ˼Ѳ£ƽҪ˭ǰ˵ȥǺõģ΢ѵ£Ů
ѵ޻һŮӲɣ۹һЦŮӱ㹪ǰһ˿ŵվǰݵ۵С
ֻСƴıɫԲͨ͸һСףźɫĲߣſ֣һ͸һĨ΢΢ľ棬ſ̧ϸĿŮӺɫ͸һ˿ԲĹŹ֣ʵ󣿡
ŮӲĽ½֮࣬Żشر£Ůʮꡣ[ ~]
ʮꣿϴţһӹȴҲһ˿Ϥĺۼüͷչ֮΢⡣˶֪ºŮ˵ʲôԲ²Ļ׳Ůӣһ徿ߵջǶ
̧֮ĵͫһ˿ϲãĻӵ콵ŮҴӺҴӺӣĴйȻ˵գתͷŮӣĿǰϣķҲϸϸ˼ˣʹ֣Ϊɣ
л·ͣ½ɹڵأӯӯл
һ£̰ӣ۵ףҲƴǣɫ֮`ûпɼ۵䡣
޵ǰɴʱܵ˹עҲҪ࣬Ǵ˵۵׶ⲻҨȽϣŵʱֻı仯

΢ĵĿһޣһ겻۶ĳ谮ӦûмģȻȥ֮󣬷޵Щ֣һ˿˵ζЩ֣Ӧþǳɵϣ۵׵־ԲǼʡ
Ļ͵Ů˷λֵͣӲɵļ޲ѣ˴ǮѰĶһͨŮɷҲ֪ҲȥѰŮļװʲôϵŮͺˣ
ϧǧ֪
ĻԭλԲ׵ϿƲס¶ߣͬһһĪĺ⡣
ӣҪ򵥵Ķ࣬һֳķ𾭣ΪEӺEۣEʱҲģϾּۻϵĳģȻ棬ҲһķӣĻӲͬ˶ڿ˼ѾĸϺõĸ񣬶궼ǲѾʣǶֲ̫ᣬҲ̫Ȿմ˷ī֭дɣÿһֶŹâԲͨľɱȡ
ȫǿ˵ģڳ˶ڵȴԼ֣ñ㵽һ̴̴㺬ЦһεϻӣڵУк꣬ףԸɰأ޽
̽ϻӣݵ۵ǰɨһϻӣܲһȣ˵ȷǣ̩ƽ
ԣڵ˶˵Цȥʱ̴ҲҨһװεúܾϻӵݸ˱£򿪺һƲӲӵĵȣŨŨĳζлдʣۿ˼ֱֺЦֺԽ˵дȤ̴˼׽֮ҲǷԡ
̴ɫ࣬һĨɫʣ£ȷõˣһʱ벻ʲôܳԽģԣεĸǳűȻͬ
һĿһ΢֮дǳЦ䣬Ȼһʼû뵽̴ֱ˵׼ģΪǡǡ̴ǲƵķ񡣿˵ĸ黹С˰죬ҪȢ䣬ãѹҲˡ
Ȥ̽򿪣ӳıһᡣ
֮ѡ黭Ĳۿ֮۵¶һĨЦ뵽̴ǽģһǣȻͷϴȤ̴ȵȷǱ²ã̴˵ȥ껹ҪõģҪһơ
һִ˻һߣĽǾ
һ復ͼףһߣǾ˿չԽĶĴֵķ󡣳ǹԶ£ţСûۣηݣ¥ǰʵСȫݾ£ϳɣչֳԽ̤ʱǴϣܸܵӺķơ
ϸϸĹһڻȴûκεӡºʣ̧ͷʵ˻Ǻʣ£
̴΢΢һЦ촽īﺬһĨ£˻㶨Ȼ벻
һ΢üǸģصҲ̴һ֣Ƶ¶һĨɫ
Ī˵⣬ڳĹԱǰŵ޲ǳڳʫʻ᲻˵ʮ־ͨҲ֪һ
ղǸñʼ湤дҵسһȫµĻͼӾ϶£Ӹͣһ۱ɿľ󡣻泤ߣңɫֲʧθУʯĳɫƮݣƺߺ̸Цÿһ˵ı鶼ŵһ
΢΢һЦʵ⻭˼ɣأѹ̴ַģ뵽ģ
λվ޵һ˫ųЦ⣬ݵص£Եõ¸֮үӱһ׼µȻΪ֮汦вϡ棬Ҫ˼ɣҪ߽ģ˼ãżȻ֣Ƿֵǣ̻ܽһչֳܸ񣬶ҲܽȰյֳڱµǰԳү飬ǵָ¹˼ɼΪеִʣ룬Ȼʲ㣬Ȼ֮ʵֺ֣ҲԳһݳľ
һ˻᲻˵᲻£ʱ̱Ϊֵĳ䲢δų⣬ӣֽµҪ׸̴
۵ײ¶ɫϱȷʵʶģҪС۵ģ˵վ͹ⲻ˵֡һǾģֻҪһͻ֪ϣΪʧ񣬲ӣҲʧ˻ʼҵͳ
ٳоɫ侳֮Уˡף⸱Ҫǹ鹦ġû뵽˳ŮӣȻ֮á
ڳĴҹҲ࣬˵ûɵ˼һһҲҪôһռ䲼ò㣬ﶼ
лԭλï¶ϲɫңңͷҲԸһЦתͷȥлϣȻлҲĴȰ˫¶
лҵŮȻЩ︹޲޵ˣǸĿ࣬ʧ
һʮֲΪ⣬ЩˣһͶȡɣ᲻Ͷʵˣƫƫʳһףŭѣ
ĻȴǶƱһͣһʼϵ֪ʧ
ھеĵλޱȣȴЩʼе΢Σ͵̫أԵòƴƴ룬͵̫ᣬǸǲס
̴һھŪҲͰˣˣȢ¸Ƿ£˾òʥϡһȻǳʲô֣֮˭ܿóַͼҰѷɫиǰ˲ѪҪʵز鿴Ҫ۲죬²ɣѹķѾ޴󣡾һ⾩л˭˵̼ң޲޵أ
֪Բ޲ŵŮӣǲԸЩһ㣬ѰŻ͸ϽǰչʾǿȸȲĿۣ
ĶأϧԱۡ⼸ʱڵ˫޾ĺ⣬еļʹоӾ磬ֱƱǵ죬סԼʧ̬ǰľƺŮź
Լײ߳ɹͷϲڳĻϳ֮ɫ۲죬ͷĻģۿ۷ŮΪɣĻӱӦø˵ģ񣬸ǿƺɵĿһĻӹעķ
Ǵǰɫҫ۵ݾҲò˹Ŀ˶ŮһĿĻϲ޲ɣȴãȻѾΪ˸ôĻӵ˼ŵľͲǵطˣպֻǻỵµİ
ֱ֮ʱ󷽽͵Ʒسۻʾһҿ˺ðٹо磬Լ볡ȥ
ߺ󣬹ԱǱ㿪ʼ໥ƣЩСǼʹ֮ˣۼ޽E׼֮¶죬֪ûܵų⣬ǰףء
ѾϰĳϣݲȵӦŸˣҲ˱ĵλЩ˸Բ²ӣѹʲôزȻû˵¶ҲΪˬ
һãֲֺΪء
ʼմʵЦݣִ粻ˣЩСΧŲ룬ȵЩǻΧĶ̧֮ȥŷѾڴ֮ˡղž;޵ЩԣʱҲ֪ʲôʱߵģѵʲô飿
밲ѩӨ˵Ҫȥһᣬ˽֮ԶԶƼһӰ΢Щ죬Ҵҵĳһ߻һȥֹ΢ЩŹ֣һᣬɣһǰȥ
ɣ̴֮°ŵΪѾߣʵΪŮҲǱİɣɣ
⻰
ƱѽӴӴ¶һСܣʵҲС


208

208
԰УһȻľջڸ䣬׺ɴ̵֦Ҷ䣬żȻƮһټĺУǺɻ䡣
޳ĺһǰһӣĿңԶֱ׶ỹھУ»ϯ㲻λϣвá
ת޵ǳһȥͬһߣ˶Եƽ͵һ˫۾Ҳ޲ϲһķȥ·ϸָľɫ벻ۣдһ˿˼
·һɽ֮ʱһײͻȻֵʱջ˼̧ۿǰˣɫ΢΢Щȣ˵ͳ졣
һ䣬ŹͭɫŽ׵ĸߴǰͻȻӼɽŮӴŻĹðˡ
һı䣬òҲǷ°Է˵ʱһһ۵ģ˶ΪǼദģֻҪӴͻֻ֪ǲ˵Ȼ˫ȴ͸
޿һۣв̾⹬УܼĻᲢ࣬մɾˣ΢΢һЦ΢Щ΢ڵضԼûע⡣
˵䣬ַ̧˷ͷϵΣȴƲϵһϮɫʰ̧ͷʵģһôŮ˵ɫ£ȴۺۣȻղġ
ɫ΢΢һû뵽еӾȻһ˿ӵǳﻹ
ĿǷͣһİϤרעϸϸĹĦܿϵȵ˿һͼ廨ûа취ʶ˭СģﲻЩĽЩɬָӣĽˣ΢΢Ħһ󣬵ݸ˰ϲȥסһþ˾ȥǰҲվҲͲˡ
СĵؽӹӣĿ֮һĨȥ׹ˣԼҲȥˣֻϧǸѾ˱˵ӣ֪ôڻش仰ƺô˵Щ֣ο޵ݣѾǰ֮ͬˣЩ˵
޼ˣҲÿɷһЦʵϣҲֻһ˵żǻ𰲳ѾΪ۵ôˣѾҲϰģĶǲͣĹ͢һжûйϵһкϹϵǸ˶кõĽ뵽Ҳڴ˴ͣͳ춨ȻҾͲ߶ˡ
Ҫ뿪ô޲޵׵ո˵ЩģǰŮʲôݣǵת뿪
ʱǽͻȻһʲôˣ
֮һϤϤ׶æ޵ǰ棬ڴˣ
ҡǽ߳ص
ģôҲϳˣ
վ࣬ȴǰ֮дһ˿⣬ղҹʱ򣬿ǰǽһˣ͵ʲô
ղԼͰվɫ΢˭㿴𣿡
ԣ޵ɫѾȥ׷ˣղʲô
䣬޲ûʲôģź濴һۣĹŮվԶγһΣ͵ŵŰͳ쾭˶Ҽ
䶢޵ɫ˵ⲢûɫõյķˣˣǷˣֻҪͶкô
һᣬɣ׷ůúͲˡȻֲȻڹѾߵݳֵģȻߣע⡣
ɣֶû׷ǸˣֻҲǲˣֻҲСĶֻǱ͵·ҲͰˣҪģֻǱġ
Ů𣿡ʵ
ɣӣӦǸŮġ
Ůģ޺ӶԷпһ˼ӵɵůȥԹе·ӦúϤϾůñ˴ɹˣȻᵽ˵УֻҪѯʲڳɣҲҪĴ𰸡
ô
ޣʱɫ糣΢΢̾˿ղڵҷɫЩ㣬ǲʶ
һЦ䱾ó۲죬ڲ׽ϸ΢֮ԼΪصĲ鱻Ҳ֣תһЦߵɽµķβߣű㣬ŨĻ纣ɫĵصҲʶ
ʶϵɫΪλ˹Ź֣䰵üȴ޶˶ٺ󣬽ŵ֪֧衣
裿΢ǣɸղϵֻӦǡɡѶȻȽϸߣȻҲ
ԣ֧ûʲô̫رģ㲩Ⱥ飬˼϶벻֧Ԫ¿ĵһֻ衣תͷ˫ͬǶźɫˮ裬ӰĪͷһǻĻ·һħʹĿҲǱΪ
˵仰Ѿһģʹλ̶ڻʺλϲһԪ˽⣬Ҳܹõ֮ܵõµϲòһĶԸӦûֻ裬Ԫʱĵһֻһģһ
ôºĹɣȴû˭ĳ谮ȻȥһԾɵĳ֡¶˼ôһ֧ԪƵ裬ֺα¶ǰ񣬿빬ܳԭ򣬺λԪҲѲ˹ϵֻΪ޵쳣ҵɡ
µ˰ɣЦһЩκ˵ԪɫƣԸƣ˼ǣԪ󻽱¾ǡɡ˵ǣһ㼥Ļȣȴûзߺޣ֪֪֮Ѿ޺޹ˣΪûжԵƽʮǰԪӲúްˡдԣ֮Ͷ̥תΪˣʮ껪벻÷ⶼѰ
̾һǽҪ˵Ķһ̾ߣǾӳڹһֱ⡣
и˵һ죬˼һ꣬ʮ꣬Ҳ÷Ҳһλˡ
ǵԪĹѣ깬зȻ֪֮԰ޣҲһС
䵭һЦҲãҲãһ㣬ûܷϣٺãҲɶѣȲġ
ظһĨЦ纣һݶʱޣ̧Ľͷϵη˷üɲǣһ⣬ֻ¹˲ˡκ˵ԪȻΪһƬģ˭֪Ȳüأ֪һ㣬պаնѡ
»ɨ͵͵ЦЦκϳôĿȻĵģ㻹СĵΪáڻϯɣҪһʸղ˭Ҳûڵеġ
˲ǸʱβڵڵŮˣһǱɣһ½ɣԼŮˣǽոոսģҲУֻбɶԹеһжΪϤⲢٷְȷǸ˾ǱɣеһˣҪСġ
ɢȥ֮󣬽е˶ɢˣ̴ʻȥ
Ļô취˾档бϣһ˫һֳ򢣬ƺȤζ˵ڳŵľζڳš
֪ղź͹Աһ˲پƣ˫ģһòһĻ⣬ѹϲŮһۣһЦһѾƲݸЦⷨӵҲʺĽĻں֮ҲҪ߷磬˲ͣ˸ŮӣȻϲ
һŨĲ̴һЦɫԽĿ⵹ǽ㲻ΪģֶôһǿĶ֣϶޵Ĺע۾
ʣĶ̴ˣ뵽ԣʣ̾ϢһڵϵֶҲ̫ˡڵĵطҪĵʵ̫࣬˲áֲڹУܰʼޡ
⻰ҷĶˡ̴֪ʲôʱᵽϣǼűˣǵҡ
ӶϣȻı׼زᣬʹһ£ǱȥأҶˡ
ҵͷΣ䣬ҿһ¡̴ΪȥɴĿڣ
أ˻ղʻǡЦҡҡͷȴǷԼϣͿҶ
š̴ҲȷʵǺȶһЩϣۿʼϢ佫ϵķ˿ķȥƽȣ߸ߵıɽһֱͦȥȴֶסڴʱȴвɧ
΢΢üֽ̧΢΢ƿһЩӴɴȥ
ʱʻڴ֮ϣĶֻ࣬ΧһȦָָ˵ʲôüҪƶ̴ּûĺۼŲ
ɣˣ֪ĳ̴˸ƣʾԼȥһõ󣬱ƿվС̨Ͽȥ
ֻȺ֮ΧһӣȫͣĲƤڣ󺰣䣬䡭
ˬ֮Уһȴһķӣʵ˾ù죬ǿֻԶԶţûһ˸ǰȥѯʣǵӴĳóʻֵܣôˣ
ҲشȻȴ˫ϥһֱӷڵϣ̯֫Ƥ߳˿˿ѪҲʼͺѾһ㡣
ÿÿ֮ǰѾȥ˴ʱֵĴ򼱼ææҩ˹ϰյģҪϽóһ·ͨ
һ˵֢״۵¶һ˿⣬ߵ˵ߣ˵һɫȻһףѸٵĴҩóһƿ׾Ƴָƿ׾Ƴ֮󣬽ƿһ˺Ǿֵǿ˹һ㡣
˲Ծôˣ
Ǵҩ䣬˳Ĵ뿪ߣ߰
ԣȺ󾪣æĳ˿ߵĿֲһ仰˳˼գ£
ɣͫڣӯȴɾһߣǷ뿪˴ⱻȾ
˵Ѿ߲ͬŰеԼֱص㣬ʱϰߣǾúܺã״ɢȺһۣɫͷظȻȴһֱ͸ɴǸڵϵİб֮˸


209 Ʊ

209Ʊ
Ĵǰͣȴ߳һɫĳۣʽ򵥣ں͹ճƣֶ̬Ӣͦҫ£ʮֵԼʮʮ֮䣬׳ʵ壬һ˫ͬĺҹһصͷò𣬼䣬̧ǰһۣȴûκεĶǳˡ
վߵģȻݸ߹ٻԳͿ͵̴ǵĻ浭΢ǻˡ
̴ڵ
ĳӺˡǻ˽ܵ˵գתֵλɶľ
߽ʱǸ̴֣ĳӡɽСɶϧŵλѾǺںˣ΢΢һЦ󣬶ԭ
ʵһЦģϣȻ˵ʱɫһĵӺĴһһ˫˰
̴ûˣ˵౱ʱСʱȥԣͻȻұǱλģΪ˸лľ֮常
ʱֹǣ˵Ҳʮᣬǿˣܾһ˵ζҪԶ
̴䴽һЦ֮ǰڳҪߵģƺδֹ˫˵ĺΪң˼ģڵĪܵģ
ɸ˲ܶͳеͼԵĺ̴Ϲһ㶼֪ӣҲ֪һ
Ǹºʵɢӣ޲ץЦŽޣ뵽һ̴ʱֿɲģʵûǸֻڰ֡
յţ˵˵ˣұЦֵĴ֣ûʲôϵһʱҲͺˡ
俴ģյ͸˾ǣжɶȻǶӣȻ̴ʱ򣬻ĵȻ˵һ⣬һ̴ԼǲĴ١վһԣˣȴ΢вõɫûһ˿СȻ˵Լˣ֤Ǹӵ
һ£뿪ˣټһ֣ĳȥĿ뿪֮бؿ̴һۣڵˣͽȥɡ
һЦûлػԹԵˡ
̴ߵķȥһĹ⣬Ũü΢壬˼ʲô
ˣ˶Զˡ΢΢һЦǵ̴عͷб֪ĻΪڿˣԴˡ
תĺܿ죬һ˼̾ͻˣģʧЦҵẰˣǸű˵ĿͷҪôһ㡣
š̴΢ʣڽˣͶ֮ȻǽˣҲͨߡ
һ㣬Ȼ֪ģӼ˵ͶȻ˿ûмеĽȺŤֻǣȻֳ֪ҿ̬ȣʵڲǶһˡ
ʼԻ˾һֱȻûйǿλãȻȴǳĬֻ࣬о۲֮佻ദʽ˲ŻῴóġͿڴǰڵλãӶƫڣ֤໥ʮΣҹϵܺãվڿ󷽣֤ĺأλĻ
ܲ𣿡֣һϺܶ˶ʵ֡
̴ͷһҪģǲ֪һνҪʲô϶ǵļ򵥡ˣղŵ˴ǰͲҪˡ
صѰξ俴еĻ͸ǿһޱɣһۣתȥûзʲô鰡
߾ˣѾϰ˺ܶʱָָ״ȥμᣬ̴˵ɣ߻һЩԺ
ҲǳڰȫһǣϾ˸У߶꣬Ӧ֮Ȼķ緶ѰξڿţҲҪȫࡣ
֮Ժ˶ӵľηȻʲô鷢Ȼ֮ǲûеġʶͷɵҲ˾衣
һ㣬ֻǵһЦ칬е飬ĵȷûС˼ĵһʱڽϿһڽ˵Ϊߡ
ߣüëһ㶣һԲԲ۾գķɿ죬ôᵽ˾أ˻ڴˣֶɴȾء
ǰ˵ͷֶٶ֮죬ķҲʮֵĹ˵·ϣҲ֪ǵһھǷֵİѾǰ棬ûи֪˵ļҲҲȷ֢״֮˸оܲҽô˿ˣҲգǾͻᴫߵ顣һ󾪻š
Ҫδ
룺ʱ˵գմϹˣ׸˺ܿյϢʱҲע⣬ֻҪûɢûʲô顣
˵ţȻȴЩ֣ѵ˵ݣǱߵĵ̰ӱ֮Ƶ˾ǵµֶһ㶼ǰŸѶġ
룬ĵǸҲҪע⣬ʱǲҪȥߣմȾ˲
Ŀͷǡūھȥ˸ǡ
š䵭ĵ˵ͷȻȴһòԾȻһʱ֮Ҳ˵ﲻԾüϸϸ˼⡣
ţ鴫˿ÿһÿһʼҲһӡ
ٴУߴıϣÿﶼҽԺµҺھÿһ䣬жĻ̡̻
˵쿴Ǹ⣬ڽֵϺסլ﷢ĸߵˣ˶СĽһСľͰβõĲǵԼϡԭÿϲҴܣᡢᡢƻķСҲ׷ˣ˸廨٣
徻ھеģڷһ飬һζҩϵҩ໥˶ԡ
̫үʱһ棬̫ү˵һεùŹ֣ǰ⿪ߵķͬڿʱ۾ߵķӣô꣬㲻ǰٷְҲܿƵ߰˰ˡȻεߣȥҲ˿ĺתԽԽء
ڼʱҲæһⲡĽҩԼҽԺˣΪоߵĽҩŬ
ȫǶֵĻ̻̣ϼȸ֮ʱ̶̣˲̶ͬȵ𵴣һǧ̸ɴҲżٹš
ͬҲһ¡
һ컹΢ӴʹѾǵԺﴫ˾ֵĴ󺰣䵽ʱ򣬾ͿһѾǰ޿һҵӡ
ǿѾʵô£
ѾĨһ磬ȥ˭֪ƿţ㿴һ˫ڿУϽ˽ȴѾûþˡ
䰲ο䣬ö˶˵ôɱ
Ҳ֪֮ǰ˵ܵǵزǮȥ˸ӣ£ʮԭĻã±ƵƵծǴʹѾһµĹǮûһӣﻹ𰡡Ѿ˵棬۾öˣһ翴ѵϣܵĴ̼ʵ̫ǰɫ԰׵Ͳϻζ˫š
ҲʲʲôߵԱ߽ѾߵĻ
ԭ̾˿ڳеһ붼ϢˣȻߴ²ųһ£Ӱ컹Ĵ󣬲ȻҲҽԺһ͵߽ҩо
ҪҲƵ̫ЩɣȻ˻ȻǮһΪǵ飬һǱƵ;ĩ·Ҳѡ·
ô£һȺѾӴӵǰɨһۣɫһ˿ȻһڣԺѾ߶һٴУٷһ
Ȼʱ䲻Ȼ˵ֶΣʵЩѾǵľǼ⣬Ѿһûãͻܵĳͷǰ죬һսСѾϴ·»ȥ֪˵СѾ߹ѣСѾ߾ͱϳȥ뽫ʮָͷˡ֮ǰ͵Ժֱôӽװ棬ҹģʱϳȥʱѪһأŵĺЩѾ߼˯š
ʹѾԺĹæ˳ǰū澼Ѿ߽꣬ƽĬɣҲڷܣδ뵽ֵ顣ղūѾѰѾߣ֪ǽ˸֮Ϊծծ岻˾Ѱ
Цص֪ʲôĻҪȥ裬ҪڸУڴ裬ƽôµģƽ̫ˣѾȥԼ˵ҪǸǮѵ֪Ȼ˾ҪûǮ׼ѵΪԼʲôܳΪˣһԾţӴٻò𣿡
⻰˵ʵ˵Ѿߣ־䰵ָԼ˵أΪʧֱ֣˴һ٣ΪھǻòɵˣԹĻƽֻ߹ׯͱˡ
䲻Ϊ΢΢һЦһʹѾߵ£úôܽһĪҪԼ
Ǹº͵棬Խ̴˵Ϊɫ䣬Щ΢ˣһʱͻ۶Ӳϣ˼һأպҲҪĲǡ
ɫţòĻ˿ûиоͷǣ
ǲԺֻֽҪʱˣǰһѾǲߣõȷϵɱһЦĿк޾⣬һȺִӵ뿪
ȥıӰ΢΢üתͷƼԺſ̧ŰײǵĵܣߵʱΪܵĵͻȻһֻ˳ֱ۵ӹڵϣ¶ɫİߺۡ
һԵɣΪϰĹϵ֮˸ãĳ˹ȥƽȣǸѾϺҲеߵ֢״
šһﰵ죬ȴɫ
񾩳Ѿ㹻ֻˣѾ߾ĵߣҲɴĶң¹ʷҲɲΪתԸ䣬˽ѾסĵطȥҩҺǵòҪ˵ߣ˵ȥʬ
֪أӦˡɣȥѾߵʬ塣
ɣĿ΢΢һתѾ߿Ⱦߣǹȥ鿴СմȾʲôֻū澵𡣡Ҳӽˡ
䵽˵ֻҪ󣺵һڶǱر

֮ܶҪʵһǱǰŮӣ䡣
俴ĺڵ˫΢΢һЦоߵ䷽ȻڸȴһֱûȾ֢˿оѾߵߣȥһĴʩõġϾҲô
Ỻͣ˵ʱһĨ꣬峺ܿ͸˵ÿһ뷨
ɣǰòǵŮӣΪӣʵڲҪ˽ʲôȻȴĵĽҪȥԸ͸ɣΪľɣ룬̴ǰ
ɵߣЩģһȴҪվԳū澣ͷԵ޴ѾһɣǲϰߣҲ֪ɫŮʲôߵ綼˵ìܵĴһ֣˾ÿЦڣƺܸоôһˡע£ĵͷӦǡ
ɣ̬ȣȻܸоģԷǰݺڵȻ£кܴġΪõˣȻǺõģܵͲߣڿɣӦǿ֮ˡ
ɣȥһᣬ˴ԼʱӣˣɫȻǸģѾߵʬūѾŵһƫƧԺ
ռعԺӶԱϡ٣ҳһԺڷһʬɣ˵򵥲飬ܹ˵ߣ˶߹սǴһСԺеһСӡ
ƽڳϵ㷢ɢңϵĴֲ½Ƕ˲ȴһСӣ±õġ
ĲһɫպۣӦþϵʱŪġô˺׵ֱָ۲鿴֮ǰǿߣüͷȴ
ⲻߣֱֿۣɵġɣĿ˺һ׼ȷ˵жϡ
һ㣬жһȻߵ߲ͬ΢΢ǣƺ뵽ʲôܿȱٹȥģԼϵɱ𣿡ǵ첹ĸɸɾĴֲͻȻֵСڣʵıٺۣóжϡ
ȻѧҽȴóʬΪεΪʲô˹Ź֣ԱоԵĽҩԽ̻̲ա˭֪ȻѾ߲ɱǾһ˹Ȼɱ˲αװɱɲǼС顣
ɣһۣĬصͷΪѵʱѧɱ֮ÿһṹǳ˽⣬ȻӦʲôģɣʬҲ˺£ǰϸĲ鿴˲ϵĺۼȻ϶ǱԺαϵġ
ȻѾ֪ߣɣҲٷָĲӴ㿴⴦պ۳һ֣ԼϵĻպһ˵ӦǵΡ
˵Żʾһ˵ĶǴǰһʹϵǴߡͷȻɣֽŽַָںָؽڣΪ᱾ܵķϻºۼ
ϸչȥһȻһĺִۣһ£ͻȻһΪϢԲļ򵥣
⻰
ллǵʻʯͣȥŮ˽ڸHOO_ɣO~
20130314ǸӴ\^o^/~Ҷġ


210

210
֪˭ԣڵ⻹Ѿ߿ȥѾֱɫİ̺ۡ
򣬳˸һ⣬˵ΪûǮҽΣպǷ˸ֱţ͸ɴһ֮
Դ÷зһ˵ȥʬʱ򣬿ɫߺۣ͵һģһʱϵʱͿµı鶼ݵ侳
￪ʼ˾޴Ŀֻ֮УѾǸΣƽȤǣԵøĳƣгѹĶϣȵŵһжͻò洦¡
ھõӣ˼塪֧ǳ͢ξͻߣҵרҵֺ͸һɵʱ飬Խǵĸҳڽ󣬽𣬾֢ԴڼСΧ֮ڡңҲһЩլ֮ҪɨҪ
ϾԱǱƽҪг׵ҲҪ׼һ
ԸѾǽĶȫԿױܺáԺӵÿն˴ɨǲҪ˽ȥġҪеĵطԺԼЩطҪ
˶æµ԰һЩ겻õԺﶼ顣ǰԺ⻹ŮסĺԺⰲһȺŮֻרŸԺҲΪҪģŶһڡ
˶Ѿ˳ǲӰӵĹ̴̡֮ɣһȫǰԺ֮еȴÿ߶ɳһһȥԷ˻ǿĵʲô
ǰԺĻ֮Уʵһڵ䣬ĵɨҲ֪Ҫ೤ʱ䡣˵⣬ƽ͵ʱ򣬸ˡ
ķеĲ豭ĿһۣĵԺӶҪȻҪһЩʱģǰԺȴŸߴ˴һѸٶɾĽл̻̲ð
֮Щһֱڴ̸δԴһǰ̥֮ݱÿ£ȥ°ͶÿУ磬ǰֶׯԲֱˡ
գΪҪԺ˳ʱ˫֮дһɫһ֮ĵǰȻҪЩķĶ˲źá
ͻȻôһ仰˶һۣδ֮ǰ֮ͻݵģ޸֮ڵĲʺԹ߽¶ֲɵϲЩ̱˶һӼζ֮ü
Ҳһ԰ף̴˵ǣʱһ£ȻѵĺۼҲš˵ʱǲŵ̫ⱻ˿һۺ֮󣬡Щʲô¶ȱŴ󣬻˵еģò̫
̴޹˼ɵһЦЦȻɵܣҲҪȥðɣôʱˣǶڼɲа
Ѿһˣ˵ǻصòǲܵģ̴ԼȻҲ˶֣صһҲȫˡװ⸱޷Ǿǲǰȥ౱
̴ôһ˵̲סҧȴطҧþһ뵽ݾǱ̴ģиǴޣһϣŭ㻹˼˵Ǳģ
̴ʮӣһۣ˸˸ƺǺõòˣҿ˵Ҳ㣬ҽҩǺõһ仰˵ͱ̴˻ȥʱ԰׵ɫǰһס
ڿķ򣬾һɫ·̴ֱλȻһ壬ɺӡʱһһԣͶĿ⣬ڨЦĿڵ磬岻ãˣ˶ֻǶ˲á
ôһԲûимݺݵĵһۣĿ˺⣬ЦôãҲôֻĴӺãģÿֻ֪￴飬ȥͷ羰ʲôðܴɽˮ￴ʲôߣ
˵Ӯ̴ȻҪһˣشʱ޷ǾǳΪĶֻ¶һ˿εЦ⡣ڸеĵλһֱߣǱȽϲ⣬ƺûнϡ
ʱϵɫԵЩԳĵͷЦЦһְĻɫûٿڣ龰ҶϰΪˡ
֮ǲмһۣϴʮӡַڿͷӣ֮Ҳ١
䷢أڵͷʱＫһ˿ɫһѰص֪ʲôʱͻγƲһۺ֮ûע⵽ءٻһΧҲ£ûע⵽һŶ
ɵѹ֮£ӦﶼǲԹߵİɡһֱǱֳʵӣԵõСеųʵ̵İɡ˿˵ʵҲпǱװģҲһտԷһӵǸ˼
ͥĳһڸ㣬һڵ䣬ﰵҲ֪鲼õôˣӦõѰξӰɡ
ԺʱзѾԺĽ䶼øɾʱѰξӣѰξסĵطԸӽԸҪСĽһ˶Ķɲġ
ЩŮǸҲ֪صģɲͨܽģһΪμӣҲֺܿϾȻۣǹλ̫ͣǺѼģԣ˾裬СĴԺӺͻеĶ
⣬һĹѾߺɵ֣ҪЭͶŮǲܴĵطֹЩ˳ǣЩ˶ɸеλɵģÿԺһˣС
Ů۽˻֮һֱ󣬱ϾˣҲѰξӣκεֽšղںԷʱ򣬳Ҳһ˫Ȼû˵ʲô涼֪жԣǺദ
ֻȥ֮Ůߣվߵ䣬ٺٵЦŮȥΧСǻĶʱĪҪūİ
һЦԲԲ¶ֽɫĶһҲûйϵֻҪСһ㲻Ҫʲôźã
Դһ£ȻʮֵǸ޵ȴϾˣҲᱳѡܾߵĻ鱻ͨһ˻³ȣֶδҲ̫пһЩ
迴ȴʧϻ۵ЦӶˣǲġ˵ţǲСתײʮ棬ǷŸֹŶߴ׵ʮӣײڵأܵĶǽ塣
޴ΧҺѰѵŮע˹ֻűǸ飬ȴûκγ⣺ӴūʹˣһСľͽʮײˣūãϽɡ
ʮϷŵĶǹŶղǹײһתôƵõǸʮӣŭֱð裬Ķÿһֵƣ𣡡
΢΢һЦ۳һؿղﲻ˵һأڽϸ֮ңһҲûʲôϵˡ
ǣȷʵǮʮϵĶ˵󣬵˵ҲһʮϡǴʱ⸱ײʮӺһǸǻֵﺬ̡
䲻ŭֱðɣǰһͺ裬㲻ҪΪߵ˾ͿϣҸղǹƵʮӵģ˵ģⶫиԣײȻҪ⣡
ʱŮ۹ղʮӷȥʰǵĶʰʱͻȻ˼һӡһŮ۽Ĳһۣɫһ䣬Ŀд΢΢ӵɫͣǱ档
ߵĶѾվűߣûнĽǶǿԿŮ۵飬΢΢һüǻûȫǷԸҪСôֽϽˣ
ڶŮæұ˹ȥʱתͷÿŮ۵飬ǰһѽŮ۲ҼĲӣ˷֮һʮܾģǲ͵˸ϡ
ˣʲô
翴Ů۵쳣ֻʮϵĶӺģʲô˵ҲͲˡʱɫݵǰ
ߵˣ˽ܵĶӦò뵽ǲӽ˹ķеļҳֻһҳɫһ䣬ǲӲݲݵķ֮оʹһ˿Ľȣ裬ⶫ㾿Ǵģ
Ŀ΢΢һָʮӵµĵطߴˣūǿӵġūʶ֣ǵϵĶū벻ͬһдÿǡ
üͷ壬ǲɫЩΪѣƺ֪ô˵źá迴ɫһЦȴʮֵصߴϸĿһⶫūǵñǲģѰξӷˣôڳǴʲôԣֻǲð
һ˵ɫ΢΢һ䣬ȻصĶʵ̫ˡ˳һۣ΢΢˼һȷûĻպҪǱйأֻҲⲻ˱ǣ
¹ش󣬱ٲҶȣ裬үȶϰɡ
ǰԺﾲĵģ̴Ѿڰӣ˿ʼ˵Χ壬Ҳֻרע鱾֮ϣΧһл
ĵȻΧɫļԵЩвʣϵָһɫһƬסվҪȥһߣ뵽ߣֶ˽Ųͷٴ
ãȴǾĵʱͻȻһ󼱴ٵĽŲǵһģüͷѵʲô鷢
ֻܳһѾߣææ˽Ƕ̴һȻ̧ͷүߴūԺ
ʲô顣еӷ£ʵ
Ѿ߹һۣ΢Ŷүߴ˵Ժһȥһ
ԣ΢΢˳üһ˿ĪĹâķ﷢һҪô˹ȥǲС
һһ䣬ʱ˴˻ҲʼǲŲæǰη飬ֿһ˫ͬǳģžһ㣬ŨصĺӰͶУ˾ɭ
üͷֻ½飬Ѳ˹ϵǸѾˣǾѾɲСӰ죬鲢ļ򵥣ĻҲһѹ
վðɡ
ѰξŲкƬƬһ£ɪľģͷɢǻŵҩζЩԵĲʡ
ǰעǰıӰɣ㶼׼𣿡
ɣͷģһжźˡ
˵ͷ̴ߣһЦݣʵְʲô
̧ͷбһۣһ֪ˡ
Ӵұˣ̴ϷʵһЦ첽ĸȥȻҲһҪ˵
̧һģ׵õġ
ѰξԺſھһˣֻվǰקһӣɫ΢ءæ΢ү
ֵض񡣷ʲô飿
ڣѾǰһүūãūղŲӦòСײʮӣˤ˶СķӡⶼūĴѽүͷū
ɫǲﻹᣬ˵һߵͷȡ
һĵôúõôʮӸײˣҲͰˣôʲôӵأʮֲܣôʲôء
һҧתһūҲǲСģڸ˵ʱһСײʮϣײ۷ǲӣūʵڲǹġû뵽
⻰һ˵ڵǸ˵ӦײʮӣȻ˵עһνĲ棬ʲôó費ϵĵǸ˵ʮϵĶֻǿһأ
ҲһЩ֣Ÿ˹ȥĿͣǱеĲϣв¶žǺ
ֻɫأɨһ廪ɫȹԡ֮£ȫűĹΣʵǿ֮ˡ΢΢̾һ󣬿һ۴ЦЦ̴ŲԵĻȻ鷳ġ
һתүһ
ӹķһƣֻһŵС¼֣üͷԽԽϾȻ¶΢΢ŭɫѰξӷֵģ
صĵ˵ͷǳӻ˳ݸ¹١ϵʵ̫شʵǲ˵ԼֵģʵϣҲֵģҲóóȻסķ
סǲӣɫһתͷ
ɨһɫ׵ĲӣųľٶʱʻɫĮȻ֪ʲôδ
һԾĵūʮ¿ģʱɲֹūһţһлŮۣǵһģūֻǾЩֲż˭֪صľȻǸĿ

е˶һһ
һȡ߶ϢĴĴʹеĲȡҲʹƶܵ𺦶ƶеŴǮƶִ˲ƣƶΪҵ
һּΣڴӺ֮󣬸㱻ֹ˽ǲԽиġǱ֣նף򳭼ң
ǰһĹԱְ֮㣬ĹԱͰշŴΪһ߶ϢԱΪ˱ǮĸĸӣŮȫܣʵǴղǮȼˣվ˾ϣߺ˺ԾҲãպñ·ʷ˴£ʹ˾һ²εȵ۵֮ϣŭµĻԱ̲йǷ֮ʵľ䣬漰Ŀ࣬䱻ٴ峭նµĹԱݴӰأɱ򷣣ʮˡ
֮£ųǶǵһεȵΪԾһʱŴ߶ٴ룬ŸߣֱŶη˶ͷߵҲ±ۣȰС
̴üų裬΢΢һУ͸Щѹ֮裬ۿǲӴʮϵ𣿡
豻̴һͷҲ΢΢һ㱡ȻߵĹ裬ǶӣǸо̡֮ݵĲ𣬸ӸͲ߳ġ
۵׸ͲĹү쿴أŶҲʮֵ𾴡ɵ³Ȼ˵֮ǰҲҪúõĵ˻
һѷʱ⽫Ǹ˲˷УƵʮӵʱ˲УֹװСĽʮײΪ˶һӣȻö֮ߴ˵ע⡣
ʱ̴һʣһ˫µĻӣƺģһЩ˵
ֻԱߴһԣǱ紵һ߿˼ص裬㵱ʱʲô˵ү͸ߴڴˣһ¹ϵش˹ϵŰ͢ΪүҪ˵
迴ׯ΢ף΢΢һ㶣漴ָ飬ūˣūʮӵ֮ǸҲʱŮҲˣ䣬ҲԱߣūûк˵˵
˫֦ͣȻƽʵ˵˿ˣŮۺҲ˵һ˵ɡ
һ䣬˳ڳĵλӣղеʱ򣬳ū֪ôʮӾ͵ʱūһʱʮϵˤҲûпعֻʰǲӵݸ˸ߴˡ
Ů˵ղԱѾˣⷿģǾǵˣǿŮ۵ʱȷʵ˲ӣҲûпǲӵǴʮϵģǴطģѡ˱صķҲСҲֻǲӵ˵ϣûпǲǵ˺η
˵ĹʶƫߵģɫţǺû˿Ĺϵ
΢΢һЦ˱˵ǲû˿ҲҵģսԺӵ˶࣬Ҳп˳Ž˻ʱ˲ᶪҵУ˵עҲ޿ܡ
⻰˵ָɫһ쳣ѿųǳ⣺裬˵Ǵʮģǣǲǣ
迴һɫ֪ԭҲǲģʱһҪŭӣҲǲͣزһҧҧ̵ūȷǴʮϵģѰξڷֵģ㿴ݣūôôŸأūֻһūѽүү졣
аյһطˣղǲӣ΢˼ҳССĿϼ£Ҳǧķ
ȻĽū澣СǮȻУʵȷʵǲࡣ
üëһΰĿ⼯еϣϾѰξӱסĵطڸ֮޵ʱǮѹ䣬ɷ˶ˡ
Ŀ֮£һЦһᣬô˵Ҷڻˣ˵˲зֵģͷҲмױǮҾ͸ⷢǸһ䣬ӽǵУȻҲǲȱǮǲ˵ŵأ
ʲôôȥֽݵ£æĻط
ɣǰųһƴ˹ȥ纬һҲ˱һ㣬ū澾Ҫū澵ӣģո»δÿ˶ǻɵĶΪ˵Ͳܾ˵
ɣ书ˣϸʵһȥ˰̲Żع
һСѾ߾ȻԼ߸ߵɶ۵ʲôʸң
ƾԲѷһƻˡ̴ͿеһУ㲻Щ߼޻صֶΰˡɣʱ֣ôе뷨Ǵ̫ݣҪԼˣ
̴ҧصӣūֻһū澣ūҲҪ˵ʵӽ˳ǼҲãѰξӷֵģߴҲӣͰӶһʰˣο۸һūأ
ʱͿǴ壬ׯ߹վ˳̴黹δοƳأñ˿ˣΪʲôĪ˵л
̴Цһ豻ɲΪҧϣȻ᲻ýߵū澣Ҿ㶯ˣ˵ūˣ᲻սߣһ¶˵ģ
֪ʲôʱ̴ٲĸ˵̴ˣʵϸܲĸ׵ůģȻŤҲϰˡ
ֻЩ΢ĳԾӵĹϵʵ̫ţһĸӡ
ʵ֪ˣΪ˽˱һͷˡĿĲҪԼ֣ȻȻܽóôĿľͲֻǽôˡ
ֻŵȻѾ˳˽˵ֻҪҳô̿ԶˣŽһ֪˭Ƿŵĸ˵ǲأү
˵Ŀֱ˵ֱºѲ˸ϵǲĿĲˣ
Ը֪ģȥŸֱݵ顣Ȿ˲һ˲ᣬѵڸзŴ룬صߴˣô
ӣΪ˱ʾӣԼһŮ۵δ뵽ͱ˵˰ӣҿ飬飬ŪúãһŪòãԼҲᳶ˵վһԵԹߣϧġ
Ȼշ˱ǰ͸պʲô飬Ǹ˵˸һ£ֻ»롣
ۿѾѯȻҲ֪޿ɱˣϾǾǵĸҲϽķΧ֮ڣѾôͱҪеΡǺеĹϵǰӹĲӣ΢ķһ£֮ϸϸĿĿ
˸ȿ˲ʱЩԾˡϢ֮ߣֱĿࡣ
һˣһǧӣһ֮һǧڶ¾ǶǧʮһǧֱӱǧֱѩҪֲǮ֮죬ʵ˾ȣ
Σ⼫ߵϢ֮⣬һ˴󲿷ֶǷָŵģдһЩеĸ߹ټеѾУҲʮ˵ѾС˵档̧ͷ濴ļ֪үɷе˳أ
֪һѾǷԾ飬вŶټȥȻЩѿǵͷȻǿԵġ
һ֣ȻһհĵˣְҵСˣ֪ûдأ
ŹܼһֱվԱߣʱĶԻֹ߳ĵһհĵСˣǸǰԺԺĴɨġ
ü˽ʣ
˻֣Ź̷ܼԸ˽ǽհĵС˽˹С˱˴˽ǿһ԰еˣֻеǶͲʮӣǴһ㣬ɪɪվںͷҽ
ŹܼҼ˺ȵ񣡡
СʲŷӦȴ˵ֻôһĿĵȥ֪ԼʲôԭֻǿڵϣɫÿԼԼ鲻ô򵥡
󣬻ǸпڣĿеȻǷհģ
С˼һٷǵǾ׸ߴˣĴūհġ
ʵѣǰǲ˽һʮĸ
Իһ̧ŸƺûԤϵ˻Ϊ顣ǺεĿ˭һ֡ǡ
˾ô꣬ȻҲǿó𾪣б˵ʵĻң׷ʵѵ֪ʲô𣿣
С˿ˣ˫ϥһ¶֮ɫˣūһʱ˴˶ķСӣʵûа취ˣȥ˸ġСĲǹģûа취ѽ
ÿһ˶ûа취Ƕ鱾һðյ顣üͷС˵֪ʱ˭𡣡
С˹˵ϣȫŵ÷ȴʵ⣺һи˽ġѽܵģ˵ǶӺý裬ȻϢһ㣬ǸǮʹ죬ūŲŻᶯ˼ġ
ˣ̧һ䣬˵ĻǾͺûйϵˡĵһܲҪŸɡ
ȻǸ룬ҲΪ̴ҪŸļҵʹ͵ĶѾ㹻̴ʹáǣȴûô򵥣ȻϧѪģ鶼Ū˳˲ǵĿҲʵģǽǽԵϡһ㣬Ҳõ
գȻҳ˵Ǹˣôɾͱϴˡôһ׾ӵķ𣬿϶ᣬô϶ֱָ
ʱȴ˽ϻһŽгˣһѽԺүղͷ˹ģǽͷ¼ɣ㽫˽
һˣԲͷװ֣ŵеȳ͹ⷢЩǮӡ
ҲһССеȸ˶ѣȻϵģվȥȻĻɡ
ʱɿһۣʲôˣʲôѵ𣡡
˱˵ϣò˿վǰͷˣǽ»ϹأһãȻֻ·￴һѡ
·ɿһۣ۵ıӺͳ⣺ǰĪǹֵĵطҪܵط·ҪΧǽȥ𣿶һĸŷʲôʱ𣿡
˼ˣŵڵϿͷӴҾͲˣʲôʲôģʲôһ·˶ѡվΧǽ濴һĺΰ׳Ҳαء
ЦһߣǲײĲᣬ濴羰ĻѻҲֻ˵óˣ
ߺһ㿴ĻŸĵߴˣ˴ʱ֮ǰΪɣ˿ɷҪһžһʳʲôġ
û뵽ǰ˾ȻǾ׸ˣϸһԱվŵЩ׳һ㣬Ȼ󣬹ŵҲһô羰ҲҪץˣҲûʲôѽ
ͱǸһŪΪģʱһ˳תעȻǰͲõģץһҪԵСȻǱȿŸҪ״ö࣬һɣʱɫ˫ͬһ˵ţ׸úõһȻҪ˵ʵˣƤ»ݲҪΪΪˣ
˵գŮ۱ȥץ˾ҪϣʶԼҪץȥˣûʲô飬һһҲҪȥ˰Сʱ󺰵ҪȾСģСĿɲ뾩׸Σ
һе񶼿䣬û¶κ飬ֵ˲ǹؼղΪһʱ򲻹ԴҵģǰЩֻһ̵ѣǶݺݵһ
ΪǲԳȥŴģҪ齻һ˰죬˿ŸΪϾ͸˶ɵӣҲճȥߣŮǲͷ¶ġ
һЦţߴˡ
ʱ¶һЦ⣬Ц绹Ҫɪһֳǵ⣬Ŀ罣ĳ俴˹Լ֪˫Ǵĺⲻ䣬̴ͬڣһɷŭǵĺ⡣
У̴Ҫв̴Ϊĸ׵ԭŴζûл֣ȴûôˣĵڻкλҪ˵
仺ĻعͷԴǵһۣЦЦЦ⺬޾ıҪʲôֻҾŸģΪʲôǡó˸ǰء
̴¶Ѫɱ⣬ȻȴվߣʱѾʲôԱ˫ıţ׼δ顣
ԺӵУհĴӷ϶пӵʧϰ壬㰡
ӿһۣæƲ˹ȥǲ뱻ϳհĵĺҶѾˡ
ʱ˿ڣ˵ǰ˷˸Ǿ˵Իһ˵һ£ǺԼɣ
Ǹ׳˵ӿһۣ˼һ֮䲻ϵƯƣ֮ҧ˾ү˵ģǰ˽һһط˵ֻҪҰͷŴ㸶ÿʮӵǮĶ࣬ÿ»жұһϵåҲûʲô룬֪ǷҿǿǼҲᣬк̨ȨƣǮƣֲԼǮȻ׬ģ̰ĴӦּΪȻǸԸģѮÿ±˵ʱգͷãûпŵȴ
ԺԽԽ𾪣òŵɫ䣬ҵĸǶŵģţƽմ˵ĳԴöҲóȻǲȻȻҪַŸ
ǵУȻ˰
ǶѾĳһ棬Դ˾Ժ󣬱ҪŸԼֲó棬ǾҵиåΪͷ¶档һǳ費СĽⱾص˱Ūֻ˻˹
ǲϴ飬һʻŮͱĸ֮£
Ҳһиӣֻɫͻ˫Ŀ͸ŲֵĹâϱŵúˮͣ£˵һһŸ׬ǮåΪݰ
ȷʵǲԤõģһʼʲôߣٵȻӵĵ˱ķ֣Լиˣƺ˵ģһĽ
Ҳһ뷨ǵݣصʵ˵ƾʲô֤ݿ֤Ŵأ
ԡͳһ˱
ʹ˽˱˹뿪ʼһԱȣ߳˷ɫǳͬݴֻͬиóⱾЩѾúȦˣҲ˵ЩѾ˵µϢҲһЩʡ
鵽ز֤֤Ѿȫˣ˵ĿѾס䡣
Ц䣬иǴ˵ɱ⣬һβأԺֻ޷ٴζˣ䣬һҿ㻹η̣͵͵Цһ̧ͷŸˣҿ䲻һ̼֮ŮһŮĵ˷Ÿֻ븧ҲӲ˸ϵΪ˾ǵİ̷˸ּѲ鸧ǴˣΣڣ
ͬǧٰѽĺ磬һ˿ɱ⣬һȴ֪ϷŹҲҪһ۽ȥŸǳ֮Ů飬ɲڸڣҲѳ˲ᣬôȻǳնͷİ
ã
ã
ã
̧֮ͷֱֱ˫ֻǱǧѩɽڸǣ֮ȫѩˮ£
һЦͬܽ˵ɣȴĻȣ֪о仰˭ЦӮ𣿡


211

211
˱ӵԼǱ˶ŵޣһںõ֮У⵶˸ʱŴ͸Ƥ⣡ͷһݣæĻ䡣
Ѿһ㣬Ҫ֤һ޹أֱЦհ֤˲֤¾̴ҪҲҪܲǾͽûз
ķǿ˵ԼʤǰһжǶıƵģ֮ԶԶһܿģ뵽ģ䲻һŮӣܿƶıԡʵ벻ʲôɡ
ߵ˸ǰһЦߴˣȴ¶ʵ̫ɺˡתͷŸ΢΢üë˵Ŵң֪֪Ÿķأ
Ȼ֪ģ͢Ͻһ̴֣֮ÿ·֮£̲סջ󣡡͵ʻЩԾ̧ۿһ䣬䴩ɫȹˮеˮã֮ʵǲ̰֮
Ŀо֮ɫȻǽĻش⣬ϾǴѾ֪˷ŸǲԵģʱҲһʱ̰˵׻Ǳʹλˡ
ʱһϴ͸ͷ棬ʮоå֮¶ʵĿǵΧ˰üë
ܺãȻ֪أץס֮ʲôǽľٶҺܷѽˡŸԼÿµĽնĿûм֮󣬾ֱܵСѯҵĶѵôõĺͲ֪ʲôطЦһ˵ô˷ŸǰѰң̽ͷ̽Ըץָ֤ô
Ǹɫһ˲㶣û뵽䲻˲Ҳ飬׷ʵ顣Ȼ֪ÿγֵĽǶȱͲѰܹ뵽ģĻôԳʤء
ǰÿ㶼׼ʱҶˣǸҲѾ֪ͨңµȲ㣬ҲŻðȻ˸ǰʣһµģǿɽͻȻˣȻǲеˡ
ЦЦһûм¿ɽˣȨƴôһ͵̨أǲһֱ̫ûˣ
ı飬ͱˣϻЦ⣬ɸһӾͱ΢ţʶ̧ۿһջ񣬶ԩ㵱µʱô˵ģ˷ˣ붪ҳҸ㣬үҲҾùģ
˱ҴδҲǵһοͻȻܵǰץסָʹߣѵ㲻ǻ̫Ҫ˷ŸĻôǲǰʲôˣ⽫˱ݺҵأ˫ü˼һ㣬ǲ⸣ɱʽΪ
˶ʱһ㶣Ŀ䵽е˲֮󣬿ʼų˼
ǰŮҲǲȴ֪ǴڶߣҪ˵ݺĻȻһ뵽ľ裬ߵˡ
༸ͽ˵עϣҧׯ¶˼ֲɫ䣬Ÿ跢֣ҲǵģΪλҪӲҪָΪأֻ֮ҲѾشɷˣɾڵѾҲϷŹ˱Ƶϵʵ̫˺ˣ
ĽδҪָߴ˵½ۣ⵽ʱ¶ʱԼ涼άˣ̴ãʱվĿ絶磬ֱֱԥվߡ
һ㶣漴̾˿£̴վһߣҲı䣬ӣ񰡡Ŀ΢΢һе˸УĻף쿪ڵ䣬ʲôʵԵ֤ݿ֤𣿡
һʱȻڻˣæڵү֤֤ȫʲô֤ģо֮ˣֻⶪźð
ɫбؿʲôʱ¾ȻҪһūָֻˣ
һɳ߳ƣƽˬ⣬ʱĿһɣԼָǧİֻĿɱͷһڵصүūһʱļ죬үˡ
ѹ˵ūūߣɲ˲ѵһ˻̴ǰ˵Ļ໥Ӧָּҹ֮ܽܵ£ūŶ̲ܽã
ŭߣǰųūţһү͸ߴ󰸣
вһߵǰ˾û£ﰤİӺֱ౱궼Ҫ࣡
΢΢һŻʵ䣬һǣ޴󣬳͢ΪдҲֹһѾ֮£ʵ˲׶϶֤֤ڣûʵԵ֤֤ףֻ˽ᡣ
òʵʵ֤һҪƫ̻Ҳûа취ʱ˲һ±ȻὫǣʱֻѡӣЩƽվԵеˣĻӣѡпֶҡ
̴䣬īĿ֮Уܿ˵һУһĨʱİĵͷվλãֻҪ̧۾ͿԿĵطԼ޾֧֡
֪۵»ᷢʲô̴ûĵ׵İȫʹ¶һΪЦݣȻתͷʮźĵȷʵ֤֮£Ҿָٶ©ֻ°ɷҲֻǰ֤ٶĽҲûˡ
ˣ
ɹսã仰ɫһϲЦãȻò֤ݣǾߴ˽ȥɣ䣬ӦȥúóԿˣ
õŴӿڳ֮ųͱɨǱֱܰʱϺëֱӭ̴˫ɱ˫ɵӣҪ˵ʲôʼղ˵ڡ
΢΢죬֪䲻һӭѶ˵ˣ֮ǰֵǰѵһּװг𣿴ǰ¹֮УһֱֳţѾ̵ӡ
ʱϲɫֻѵ⣬׷ʵû֤𣿡
ʱ΢΢̾˿ʧȴǳҡҡͷᣬӣҲ̫һЩֻ˵ˣΪͲûôٶ©Ҳû֤ݰǰɿ˵𣿸ߴˡһ仰ĿƵ˸ϡ
һ㣬ȷʵû취ϣ֤ݲǶϰжϡ
ֽŵǣһôҼһһˣҲԺү͸ߴֻ뷨ˣ
˵꣬˫Ż£֪ʲôʱԺ˳ȥԺſڣ߻վһˡ
ڿ߽ʱͬþöջؾ㵵Ŀ⣬ͬһѰξڵһֺԶֹƽĶǸ
ѾֵˣȻԺʮɫ죬ϰ໥棬һĽӵСѾߺзԺӵϿա
ɵһڰһߣǹˣ
üĿһĿ¶ɣȴִų˼
֮ͻͻ˼Ѿߵϣһܾȡ
Ϊصıǳ裬˻Ǹ֮ȫסȻ˫һǱĵ˵ϣͲܿƵϲͣɳƤ⣬вظôܡôܡ
ֻſ΢ЩӲҽ֣Ͷ֮Թ񣬴ߵԺҲ̧ˣϸϸصλˣλӡ
֮Ժ˳ʱľĬЩµڿӰʱĿľֻ˴̽ͷ̽βĿ˵ĴʹѾôһվ˵ǰ
⻰
ϷϣƼġŮϲŮǿլ׿Կ
лл֮150ʻСè1001ʯxyq89081228352439ʻ1䣬ҹ10ʻjotesʯ1100ͣԼangelmiaokikilovejieҶxyzemmapanըҩè13607111709searchfairy774719825wsgtt85abcСѩȵȵȵװǡллǣҰǨqs3tr


212 ƱӴ

212ƱӴ
֮ԺֳʱľĬЩµڿӰʱĿľֻ˴̽ͷ̽βĿ˵ĴʹѾôһվǰ
ݸ߹ƽЩ͵ѾǼҲʶǰòͨϸݵСѾߣΪʱأԸԱҪУ֪ǰһѾ߱ȵòòɱ
Ҳ˵ΪǮҽΣŲϵġ֣һЩӡ󣬵ǰСѾԳʱĿҲ¶΢΢ľɡ
ʵ
ԱߵȻ֪ʻ˼ǸѾȻɫ΢ЩףϸϸľԿɫ졣Ȼվ¾ǲӡ
ֻͷϸĵүū澡
ü׼ôģ⻰ʳЩ죬ǰСŮүһȽº͵Ļǰô£
һôˣţָ½Ǻµòˣĵ̧ͷһվԱߵ䣬ɫƽͣĿŹ֮ɫ뵽һԼѹʱŵú²ѣǰ绨һÿϸİοָɵ˵
뵽յΪԼϴԩֵָģвɰ·ϣɵһڿˮ΢΢һ׳صүĻūǰЩǱ˹ȥ˷֮ϣú˷ˣ˻
ڷϰҹ˾˻
ⲻ˵Ŀǳ˾ɨҪǲǼðġ
ҲЩԾϹսˣȻ죬ȻҲܽܡ뵱սЩʿΧҹûжԣûˮȣ˶ݿ£ȥһ㣬Ȼ̧֮һҩҽеȴܹȻҲںһ
Ȼ˵㲻ɱǾǺأʵʵ̫شˣ﹫ȻɱѾߣҴйڸԡɱ֮˸˾Ȼվڴ˴ָ֤һ֮ΪүȻ֮
ȻЩСǿǰɷӣĺӢͦȻϵĺܣȻ˵ʱ󻹺УӽС˵Ļ
үһū˲£صУѾ߶ǲ˳ȥʹѾߵģȥӰҹūҲδϡϴ֮Լ˯ˡ
ǵ˰ҹʱͻȻſū˯һǳһţȴ˳վſڡūȻһȻΪʱ·Ըŷ󻹸һˣæʲô¡
˭֪֮һ仰˵ֱӾū澣ūƴȴס죬ųǸˣҲųʹӣūڣƴ˼֮þò˹ȥ֮飬Ҳˣʱ˵Լ֮ǰѾˡ
ʱѹʱҲһòײŽԼ飬Ҳˡ
Щ˵ʱתվ£ҲûκεĲסү˵ҲûܵκεֺɫǺһźڴｫǹֵ뷨ˡ
ȴһֲ²⣬ȻѾ˵ģǱȶΪʲôԭأʲô˷ǵȥɱһʹѾأ
ɫĳȥ˫¶˳˼֮ɫ
迴֮˵ɫͱѩףʱ˵Լһȥл飬ɵôūûȥķ䣬ʲôūûү㲻Ҫ˵
ĽƱ磬ɫҲ¶˷ŭɫתСӲͣķųе裬һΪҪɱңҾʲô飬ĻѾҵָΪʲôҪңѵҵôĲֵǮ𣡡
ʵǷǳСģãΪƶһʮʵѾͷԣոеʮֵķߺޣʵʵַԼ飬ÿҪһЩ£һЩͣҲΪ˻ǮȻúƶûҪɱΪһܵܣˣܵôء
ԣڿ裬һƽﲻͬʡ
ҹȷ飬ԺӵʱŻŵû
ʱƽﶶСȻҶʣĿɿڴߣֺһ˿飬ĴվЩҲ֪ôģȻܻͺˣΪλҪԩأҺԩ޳ΪҪɱ˵ָأʲôô
裡ɴۣһƱĳ裬ĵڿ˵ԩ㣬ǣһҪһȻָԼɱ֣ѵȥԩ㽫ΪҪȥϵɱأѵΪ˵ܵܽ׵ĵܵ˵ǲ̫˵˱㷢ֵʱЩԾΪ˸ƫƫ˴ҥԣ˵ǱģɼĻж˵ѵĳɷ棬úõĲ⸮û˹أЩڴ
ĻƵó趼˵ͲӦĻᣬ˵ֱ֮ӳ㵱˵һˣǷһ˵أ
һۣСϻŷߺޣȻѾίĿ⣬˭ŭһЩ£һҹ̫δƣƽū澼õóҲ΢ϳӣһˣӣū澲֪˭룺ΣӦǸӣڰųսӵʱū澰ľϴ˺ü£ҪĻԴϵġ
ԣ׷ʳΪʲôҪɱԭ򣬲׷µĽ
үūû°跴ֻ˵һ仰ʱ˲ûػʵ벻ףȥʱѾյöСҹ˷ֵʱҲûΪʲôܺö˶˵վط˵
ʮֵķѽ⣬벻еԭ
Ȼ֪ڵʱʱȻѾַؿϣȴǵڡϵûеһϣҾʱĿڷȵʱ򣬿ýѨķȻ
ʱҲǱһԵ̬ȣΪɣ˷֣ͬ˵ϵ˱ֵɱļ󣬼ܹȻܷࡣ
ȻվȻɹĿ˵ݣѷҪ飬ҪŸһ򾡡
ʼĻָһƽ̬һ۳裬ֻҪʲô˵ͲҪĻָ֤ϡ
̴۵ףһۣ΢΢һУīڵɫĹЦЦȻ費˵ôԴһ֣˵ǸɭϣܱܿڶĶĿĸ֣ҪǶԸĻûзĻᡣۣӦеģҹܽԺҲôˣΪټӹһһϵİ̺ۡ
ۿץס䣬ȴͻȻСѾŪþңҪʲô̺ۣͷǰ˼ʲô⻹ʲôɼģҲ̫ƫ̻ˣѾָ䣬Ҳ﷢ֵģѵ⻹ܶ𣿣
ᣬĿɫ˿ͷᣬһԹ۲ãʱɵоüӶھô꣬˸ӵ£ܵõ۵ĻϲòúãͷҲĶ࣬˼ܣˮ©Ͷ޲ɼӻ֮λֻȥû꣬Ҫˡ
˵˵ʻüͷ壬ɫĳ಻壬ʱϣȻ˴塣
ں˵˵ˡǡߵѾʹ˸ɫѾ߸Ͻһѣתͷ߳ѾߵʱӺ󷽣ϵĲĸǳһɫԲΰӡ
ʱ뵽˸ղ˵ĻͫһӽѵɶҲųһȥˣֻԸ˳ȥǡԱߣӣҲĻһʱųһ
ͷһ΢ңʱ뿪ʳ裬ǲһ𣬵ڲֱ׵ʣ룬ųѾ˵Σ㻹Ͻ˵Ǹ˾˭үֻٲҪ
̧ͷһ˰ѵȥ𣿿ʱȷʵûڳ룬ίūûк֪ʲô˲˰
仰һūʶ֪࣬ģʱ˵ӣΪ˱ɡ
ЦĪҪˣͲ˵ҿӵİ취һȥȻҵҹǸӣʱ㲻Ҳˣ
΢ü³費ϳϣҲֻҳˣſԿ˭˵ѣʵûѣֻǵƾĻƷ˱֤ݣ
µѾ֪ѾļıȦףԼΪȦǶһ޶ģȴ֪֮ʱ򣬾ͰԼ͵˱˵档ʵѾ档
ؿһƣƽ֮ɫʧȥ۷ΣĶ䣬Ҫ˵һ㣬ؿһ޻ס
ų裬ݺݵҧҧȥ⣬Ҫɱ˲ҹǱѾУɱѾߣⱲӸûз֮ˣ̴ˣ֮λҲᱻڸ
ʱֻѡȫɣˣ
ҧҧתͷ裬֪
軹ڿ˼֮ƣʱһʣԾһֳű̫h֣ͷϵĽ˸Ĺâų¶ŭɫ裬ʮ꣬Ϊĵˣҽе񶼽㴦һĵ㣬ΪǰʱҪھׯӣûдӦ㣬Ÿʵ̫ʹˣ
Ծû뵽ʱ뵽ĵһǽ˳ȥ
ȴȣʱܵŸ˳Ͻ鵽ϡ϶Ҫҵһֻ
Ҫ飬ۿ˼£ȻȰ裬ǻ͵ղŲ˵ǳĻôõ˱ϵôءֻһū˱ϵɲۡ
ƴϵļڷɿļת֮󣬷ɿĵҵ֣еԿ׶ǷУȥһ˽ãȻġ
ֻҪһʱ䣬ܺܿĽ˻ϵĶתߣ˽ʣͳҲûʱ˵˵һ룬˭֤ء
ţȻҲ֪æĺūô꣬ôܻȥŸأһҪūԩ
Դ֮ߣôһֱΪհһжΪû뵽ڸﲻɣȻȻҪΪԼ⡣
̾һĿжʧɫ裬Ϊ߶꣬ʵʧԼ˸Ҳˣ㾹Ȼ˼һծɣ㻹Ҫ뽫޻ͷϣ뱣㣬Ҳûа취ѽ
ҪȫƲԼˡ俴һ߹̾ϢģЦתɫȹӷɫ󣬡裬˱ҵĻзֵģ˶δ֪ŸСʱ±Ȼġ
費ɵ̧ͷĿԵԥһЩСū߶꣬СС鶼ūģūһֱǴ׵ȥ飬ū
һǿߵݣʵڸʲô飬һҲġ
в
ŭô֪ʵ̫ˣòǳϴĻҲһ·ɹ͸ߴǲƫ˽ģʵʵ˵Ҳѽ
һĿղ֪֮ڸֻҪ˷ŸΪٽи̾ͽȥҪѹ뾩׸ĴδȻ취˳ȥ
ĵͷǣūΪ⸣ҲūӽѰåʱū֮󿴵˾ǵķھһׯӣԺֻáǾǵʵ̫ߣūԼ强ǮǲģһӡûдӦūūа˷Ÿһϼµ౱֣ķԽԽΪһκ˽Թū뵽ԩһūҲϴˣҲõ˳ͷ˽𣡡
˵ʵ©ٳȻڳҸһʵ̫أϣҲҲҪŵù
˶֪ԣʱһ˽龡ĵҲֻǾʹա
Ȼ֪¿϶Ϊ˾÷ָȻ˿ʼˣǴ˳ȥȻô¶Ը
üͷ֪ˣǲػǲˣҪǸϻ౱
ͷ˰죬¶ĵߴˣȻѾϣؾȥᣬһѺ˹ȥ
һԿżһУҪ뿪ˣʱ֮Լų͸һͬȥҲˣææ߳⣬Щ۵ͺȵ²ţ˵˳ȥȫڣ
ʱѾԳƣ֮ɫԺˣ˻ֵںԷУûҵķԸһʰ֮׼ʱ˵Ȼ౱
׻һһ౱³˫ĶĿ͸ҰɫүʲôΪҪһ౱ѵǵûҵλ𣿡
ƼصԹЦʲô飬ѵ˶ɵѵ˾ͿڼһգоԶգǲϻ౱ұ㲻ٹӣʱֱѺ˵Ҳ˶ķ֮飡
ͻȻǺǵЦɫͬҹһڼžԺЦԵͻأͻšͻȻٿһۣ˦ߡ
ٿüţһ˿صƣ̴ҵ鷿һˡ
̴ͷ䣬ͷɫкãŴõġ
̴֮΢΢һЦ
С΢΢һ죬ע֮£ЩԲҡҡͷū澵ĶˣūֶָңԲ
СϹɬЦ⣬ӾģȻոܿѣȴûԹԹأһĨۣȷʵ޹ģȻȥȻȴﲻ
ԸպҪȥһܵܿȥϢ
ͷб£ɢһƺɪӴ˽ɣϡ
䵹һȲ裬ֱߣȻҿСշֵ磬ˣǸǴС鷳үͷ˶š֮£ԵĲ䣬
΢䣬ɣȥҵĶҳ𡣡
ɣǰһӻͳӣǰɣȥѰģȻϣڸз˼صĸ˲ᡣ
˵ɱʱ˹עŸĶ򣬹Ȼҹ˰Ǳ˸Щ˼ط
һǼ˲ᣬڵͬҹǣһâһЦǰ˸ַô׵ķŹءҪ֪һʸǶʧһΣ˼ĳɱ
˼Ǳ˲ᣬȻתͷɣɣ˱Ǻţڻܲ𣿡
ɣޱĵѾԸȥ׷ˣǴ˲ȥǷŴ֮ˣŴ֮ѾȫȻӰˣū澹Ѿ˴ˡ
˼ɱˡ
ÿٶȣ
һݣŸոշ㽫βѾˣĴֶκͷƽ˿ġ˵һͨĽġ
֮ǰ̴һֱڲݣȴŴ⵽ղ˵ҪԼֻҲǹģֻϧڱߣѯʳһ»Ǻúô̴ҲʲôϢ
̾˿ôŹʵū澲İóһʲô鶼ûУǴ౱ʵ̫ƽˣС㣡һͽǰĳƺ˳
˵ļûֵڸ£Сڸ᲻
΢΢һĿо裬Ҳ俴ͻ౱ֻһСѣҲζɵ֮λҪʧ֮ˡ
ȻΪǶĳͷˡΪһεѾ䣬Уĸףİĸ׺ɰĵܵܡ
ģۣ֮
һҪģؽ󲻵飡
ĬĬĺһڲˮеıӡȴʱ򿴵ʶӽ̸ĺ˵ҪءֱڿˣǺոճȥˣغϲ֪ôҪأ
ҲҪص౱ûߵĻֻԹ˲ϾѽȻˣǾɡ䵭һЦԸ
ʶƶǶĵͷǺãū澱ȥڻǶš
ЦӳӲӵԵмɭɭİСܾһζʵ̫ڴˡȻ֪ԼСԸģҲкں棬ֻڻ֪
˻У֮վУѾߺҲˣ֮Ŀ͸һ˿ɫȴ檼
֮Դ˺֮󣬼䶼ǰӶѵõĵ̬˾Ϊ⡣
ʩʩȻ£ȻƵĵŶղڴ˴£ôͻȻңַʲô飿
֮ȴĿ¶һ˿⣬ȴķǺȴǶġ
֮ĵ֮䣬ҲûпҪ˵ǰҪһ¡
ʱ򣬺ֱ֮Ȼʲô顣ĻѰξһѾ֪ˡǲ¶һ˿ΪĹâ˸ǹͫԵ廪߹ͬһ㵭»Ļ꣬Ǻ֮ٶʼɣҲòòϣȲҫ۵֮Ůʲô˵
֮ʼƽ͵ɫе롣ԴһȤġ϶в²⣬޽Ҳаˣ̴ԵĲ죬ѵоû𣿡
ԭΪ飬΢΢һȻɫȴ¶һ˿ֺǸݵӣ΢΢ĹŶҪʲô𣿡
ǰ䲢ûǰ㼤֮ƺҲ⡣ҲôೡУűʧܣһֱǳӮѾʵ
ƵᣬҲԲõüȻҲһüȻһĸģΪ̴ǲɱϷŹǰݳ磬ϧ籦Ȼûĸ׵ˣÿһĸ׶ԴԼĶƫģȻܵһģʵ֮ޡѵû̴Ķ𣿡
ȻӼ޽ʼǧ顣ʹ̴Ҳȥ飬ȻԵģģ
Ͼ̴Ѿʮһ꣬ô꣬ʮǰ֤ݴ󲿷ѾƮɢˡӰᵽ౱Ҳʮˣô꣬ܶණڰǨ֮оʧˡ
һֱڵȴһû뵽պ֮Ҳˡ֮СǼľڣҲ֪һЩʲô飬Ⲣ֡΢ЦҼǵɵôǺйصģΪνջ˵飿
֮͵Цһ£¶һ־ԳЦʧȥյĽǻľͱһµİԹԹɫ
Լգǹؽڰգĵ㿴ңڵӣʲôأ˵ôģвǱҸұѾˣ޸Ҳã˵ҾպҲҲӣүһү檣Ҳûʲô׵ġرǻϺӵʱʮֵĿģ٣һδӵĳӣҵҲòͬ˵ޣҲһɡǣȻݲҶĺӣӺӳֿʼ͸ң⺢ֻһõƷ
˵ţ¶һĨƽ͵Ц⣬ǺѾҵ˿£ҼѪһһܵĳɳһǸƯĺӣȻ϶Һͺģʵ򲻹ǰҵһӣҲҺɵǣһ֪ˣǴûаҵ˿ǰҲǣڸǣ
һȻ˲ϧĶУֻһ̾Ϣѡ
ϵ£Ǳ˱ΪʵܶʱԼѡģܶʱѡԼ·ѡԼҪ飬ȴƫƫҪȥѡһʣʵҩ鲼ģԼĵ·
ԣ֮ĴҲȡѡ
ûȤ֮˵ЩԹ£ֱĵյ˵Ļض֤ݣû֤ݣ˵ĶУֻӲǲùˡ
֮յȻ϶סˣ֪֮ʲô֤ݣ˵ⷬ
֮ҧҧʵһʼҲҿ϶С󣬸ݶĹ۲죬̴ǲŲʡ౱ʱ򣬳ڽ̴֪Ĵ⣬˶ǲõġӲ˵һӣˣмɵĻˣ̴౱ڹĺۼһֱϸϸĹ۲죬˵ʱһ̴ֱʮֵĲмڳʱǻԼѵ⣬ЩɣΪɼ̴ֱһɺ˵ҵķ̴Ǽļ֡һ仰ҿ϶Լ뷨
Եһ仰˭ҲóһĸģôҲǼ֣Ծڱ̴ݡ뵽ǹһĨԶĮЦ⣬ĵҪ˵ķ𣿡
֮ȵ۾ΪԼ˵Ļʮֵļû뵽ֻ˵һ仰ʵôû𣿡
Ϣһ֮ǰ˵ҲЧáѾҪˣܶѾˣѾһȦף֮ĻΪȷ̴ӵĲˡ
΢Цƾ޾˵ĻҪȥ״㵱һɵóóȻȥ˵Ļ֮㻹ǹ߹Լ̡
֮ʱѾóϵҲÿƾô仰Ͱ⵹
֮Ϊʲôѡڽ˵ĻΪԺ֮ΪԹߡǣ֮ڽ쿴ΪȻкԹߣ϶Ǵŭ֮С
ԣʱһŭҲһʱ嶯ҵһ佫½ҿô᷸˻ѪĴ£̴֮λٱ֮գ
֮Լ뷨ʶɫһ֮󣬱˳ȥ
ıӰһزҪƭˣᣡ
ҡͷ֮ղ˵ĻӦġزҪ˵ٻǻˡ
΢΢Ծǧү֪ˣү֪Ǳ˵ġֻ¡
ûô򵥡ֻиܡվߵǰĿ񷣬һˣ̴ǱģӦÿԽ֮ó˵ˣᱻȻ˽취ȥ̴֮λһֱûô㱻Ƶ˴󶯸ɸĶ֣ҲûҪ¶̴Ϊһбԭ򡭡
ͷһһۡʱӳļϣǳΣʲôֻ˸˸ܱӡ
ԷĽĿĹʣڵĳ˿ɢ
е˶ǲ˳ȥԺӶÿͲ͵Ѿ߿Խ⣬˶ֻܴԺ
ﳤϵյ÷ƣӳŴһవɫĳůĹȴɫ
һӰϢԽļӣ͵͵Ǳ˺ԷУڽĵȴпˣһӳĴڽ룬ǰ
֮ǰһʵ֮°ģ
ų͸ʱ֪ѾʧˣȻƻ꣬һǣ˹ƶٿŹƶڴϷ֢״޼ضΪߴȫǿֻţһѾòԣӴ˵Խػܲ͸ѰξӵĻᣬٶֽ˱УźһָϡļƻǺȱܻʧܡҪŪľ
̾һҪô˵źأı˼룬Ҳκε©ʵϣоĶ֮󣬶žκοԸϷ̵Ļᡣû뵽侹Ȼ˸Ϊ֤Լ˽ȥ
Ȼûкͳһ³ȻʱҲò˶١һУ׶ı֪һУȴȥ
лں޲ѣⶼҵĴóֵʱû뵽ɶҲһȥѾͷڶӡΪ˱סҲҪ˽ȥһ㶼˴°
˵ţָ׽ĿסԼеĻںޡԳֳţݸ߹ּ޸ΪޣԸ߰Ըһ˶ƲġǰӣԼĶˣûнյԼԼ˾ǺŴʧ֣Ƶöòæ
Ϊ˰ضķŸѾˣȻջǹһɵ뵽һ£ŵصЩҵ˲ᣬڻ𣿡
Ŀƽºͣƺʲô̾һ׻ǵ͹ǣ˱ҸղŷԸȥȡʱѾˡ룬̴Ѿ飬Ѿ˲ȡȥҷԸ˽ЩŸѾˡ
һ£ֵղ˵ɶųһȥѾˣ£ǳϵ𣿡
֪仰˼ʲô̧ҡͷǵʱѾ˵֮ԣ˵Ҫǡÿɶ˰̣ʱΪ˱סɶұ㽫˳ȥ
ôһʣãкʲô⡣ͻȻЦݲģϵ͸һĪζ
Ļѹ㲻Ķ֪֡ļˡ
𾪵ĿŶԷʵ˻Ǻ⣿
һЦҡҡͷû˸ų赽ѾߴⲻʹĹưˡѾߣѾȻʲôģɶȻûиһȥѾߵסĻѾôֻ׵ĿŶûзءţ㿴ɶ˰̣͵͵Ūȥģ㷢֣ȻΪ˱סԼĺӶ˳ȥ
һ뵽ʲôΪʲôҪ
ЦЦЦ֮з·ֳ⣬бؿĿ겻㣬ǳ衣Ļ䣬ϻۻֻѾĲԣҪȳ轲ࡣ


213

213
ЦЦЦ֮з·ֳ⣬бؿĿ겻㣬ǳ衣Ļ䣬ϻۻֻѾĲԣҪȳ轲ࡣ
żĲͬһĶĶɵϣĶǰĶǾһطڽ֮УҲǵǰһĶֵء񣬵˵õϢ֮Ʋ󣬱µΪ
ЦЦǴЩͣȷʵǲѽ̴һܺõӣ˵绢
Щˣ佱мӣȻ˵̴绢һζ佱ˣ΢΢Ųõ̴ٺãҲǵĶӣ̳Ƕļƻ͸ˮ𣿡
Ŀͣ۽ǳǳۼϣЦݵĮǲܹ϶Էȱ㣬ܹԼĶ֣Ů˰Ŀǳģһڲͬģ׻ûԸˡȷѾƶϳ쳣ô;ԲܹԸˡ
شԼĻЩƣҧҧͿʺ֬Ĵۿ̴ӵλԽԽȣǲ취պɶλã˵ףĻ֮λ
֮ͫл˽ʮʱ䶼ûнȥȴɶҵĶӣβҪһõǰ̣ǴδʧܣݾߣöԷǵ뷨Ҫ֣ȻҪúõĲһлˣĪҪǷǡ
˵Ļ޵ʵҧҲֻˣΪ˶Ĵҵһ̵ġֻǳҵŶֻ꣬û˵ԣǰס׸İӣһҪ˵ʲô鷳ˡʱ򣬳ҪҺӦĿ죬ŵὫȳżʱĿڣȻԼҲվˡ
ţһȥġ˵мǣûյҵ֪ͨʱҪκζ
Ҫߣ¶һ˿صĲᣬͶʱĶ̣ʱһĿһΣȻ֪ûи飬ȴǳ˸жʱƣݸжһäĿӣҲΪɣֶһΣү㡭һ𣿡СС
ͷųݵףûһ˿ݣͫеֻ޾Ұġˣûи飬ҲΪԼļƻһᣬһ飬³ɹһգеʱ䡣
ôҲѾϰˣʳǾ仰ҲһϰߣȻеϧҲδжʧͷףҵճɹ
šӦһ󣬳Ŵȥ̽һ¶ת˲֮ʧڡ
ҹɫ»ˮһ̺ҵƻҫīɫҹһĵӰ
ʱľ׸֮УһӰһټηľ崲ϣɫ£ͷɢȫȻûָʹҹ֮УӰԵԽĿ
İԶ͸ڸߴƴĴڴ뵽İСֻмһ֨Ӱǰ˽׼ȷߵηǰһϵֻһϸĶҲ֮ѡ
Ӱͬһ˽ȥķʵ¹⣬Ǳҷסǳ裬ʱ񽻻㣬ͷɱˣ
ӷԸˣҪй¶ܣɱˣ
䣬˯ڴϵ߶ûкһϢؾСܿģʱһʧǵӰȥη֮ԭȥһ㱡ĶٲȻһİϸ
еһլԺУܶǾĵģһŵɫ磬ѩĿŮУǽϹŵˮīƺ±ʾĴʦƷ
ֱԺﴫһŲŻվɫѾ߽ŲӯĴţӭ˽
Ū𣿡ĿһΪ濡ݣݷӣߵߣīɫݸ䡣
ţȥĳһֻ¾Ϳˣ̴һüɣ׾Խײĵ˳ֻƤ΢壬˫ĿӦھ׸еĳ衣
ϵĽһ󣬳׾Եúõİ˷𣿷Ҫôĵѵ֪ʹˣ𣿡
俴죬һͻ̬΢΢һҲ˵
׾ƽﻰ٣ɵ̴ߵˣ̴շ֮󣬾ֻһΪ̴£̴ͻҪһЩ˫üһֳ֮ɫָҲֻ˺һվǲԲ
ʵǿȥ⸱ӣüȳ裬㻹ΪԼʲôָֻŵģӺƢã˵㣬㻹Լˣ
˭óָֻΪԼ׳׾û˵ȿһǰû͸һСѾߣüǺܳ嶯һ㶼Ҳ֪ôĵѾˡ
ʵԸˣֲʧСϸڣĵƶʵģˣֹϲ̴ҲЩ͡
ûһԼʱ俪ڣҲ˸̨£ѽѽĺ̴ۣūӣ
̴бһ۹ڵϵĳ裬Ц裬ղһĻǿ
ǵо³֮һ̵ĶݳɳӶȥųݶϿ˺Ľؿڡ
ڳ豻Ū֮ʱ̴Ѿ֮İ֪϶ᱻڣ漴˸ڸĺ棬˻˹Ϊɱģһİ˰ˡ
뵽ǼʱǲԼؿڣȫ̲סķ˸Ŀȴ͵͵̴䣬ϴһĨֺõЦ⣬ūлӵľ֮лĳʲôҪūģǷԸūūǡ
ںŵǺеһ۵¶ĶǱ֮⡣һ裬֮ˣһ¶ͻᱻץصҲˡ㣬㻹ʲô
豻ĴƤҲΣ˵ʲôǡ
޳ָڷнţ̴бϣī󣬳üһ˫ӽ¹⣬źɫıʯƵĵص裬ҼȻվȻҪãװһףǰûõġ
ɫһͷȻλӵһɲŭϣĵ˵ȴ־䶼ֱָص㣬֪ūʲôЧ͵ģ
֪ģй˵ɡʱĿڣĵҹɫһԽ裬֮ö֮ľ
輸ǿƲƤϵ̧ͷ䣬˵Ҫ˵£ѵѾ֪ʲôѾ֪ˣոͲþԼˣֱӾͿԽƿˣȫҪôá
뵽Ŀһ˿һ¶ū˵ʲôʲôܣūͲ֪
ЦЦ裬Ҳյģ㾡װɵ㶣Ϊ˽Ƿݶƣץһ㣬ϣܴǵܣΪǸӽݾҴȥɡ
һʼ̴֪ȳηĿĵģĿղѾֱ˵˵˳費˵Ҳ֮е顣ڳλã߶ֺãߺǣǱҪɱڣѾһֻ̧֮ϣ΢һķˣԽ뵽֮ء
ĵλѾûˣֻǰһ棬ûжޣ
ΨһͶľ䣬ǳֲģҪһŵһԺƽ£ȫĳŵ۾תһת֪ܺܶ࣬ӣҪһ
ʵݵһû̫ĺͳգ֮Ҳûóдյʸ㣬ЦһЦ裬ҲǺ̸ģҪ˵˵˵ͷһЦЦԶĮȻ
һˣĻʱΪ˱̴ߡʱȥһηӲ̷֮£˵֮£ƴһƴҲܻأ
̧䣬֪便֪˶٣˶ϢûеףԽ飬һһŵʱķΧ֮УĶͷԳĵƣ˵Ǵͷ˵ֻһʱ˵꣬漰Ҳǳ
̴΢΢գգĽë˲ʮֺڵǾͳ˵
һ̿ˮʵʵĿ˵£ҪӵĿ˵𣨿ҡĸӢһҼ˵ӣһҲͬĹأǼ֮λֳֵֻףҲ˵м̳ȨģӻǵճӣֻҪǳӣһļڿң޺֮ʮֵļң̥ڸоѾزۣҲʮ*һꡣ
Ӣ޽̥֮ǧ࣬ò׶వ֮֮ǰȴһ˫̥áʱ֪ΪΣ˫̥ӿԺСٴλУĸ˵һĴ£ӣζμһεļȻС檵ĺӣʱĸᴦʲôλãֱǲö֪㶯è̫֮ģ͵͵ȥƶ˼ҼһӤһŮӤ˺У𣬶һ̥
ԣڵʵǸ˫̥ŮӤ䴹üëɣ΢Цŵ
ͷǣʵҲǳңԭޱҲһֻ֣ϧûõϣıӦýǾǸŮӤƯںУ֮˾
ʵǾʵ㲻һҾʵ˼ҾǰȻ˵ʳȴҲԱůûܵ㵡ǼҵķҲǸˣԼŮһǺһʧˣ˲˵Ҳ˽ȥԼ˶ʼԲůǾһˣǽһҴ˼˸СѾߡ
Ǿڴ˼ѾߣۿŸƣɶѣȴԵʱ֪ԼȻĽЩٻÿûû˵ҪҪκһˣһѾʱŻԼǸ߸ϵСͺˡ
ֱһ죬ȥʱ֮󣬶˵㵽ǻ˼˵Ҫ
£Ը屶ǻ˼ҵȻԸ⣬ߡԺͱһԺźأƯѣõĶȫͬʱʼڿǾġ
ӳֱ꣬һ죬ӲֵĶ˳ǰ˵Ҫȥһˡ
ǿǾһνԽǣԽǶʮֵ֣Ϲ˺ɫĳУǶڽϣ˵ǿȢ˵ӡ
Ǿ˼ȥȥһĸСõĸܼ޸󿴵ϣǸ˼ҺŮӣ紵ĺͷһһģһס
ƣ񡣳ȴ·ױݣһģһ
ǾĬú˭㽫ҷһһʮĸҲΪҵĴСһģһôȻС㱻ָ飬ɱ˿ޱߵһѾߣÿǾݳѾߵӣڿޱߣѧϰһһ˵ʱ顣
ޱǸӸ߹ׯĵҲΪŮӣ˺ܺƣòǾ˵Ǿޱݸ߹ҲʮֵĺáǾЩ佱Ļӵļʡ
ΪǱߵǿޱӦþˣһеٻ󣬳ĽӦġ
ڿǾԹҪʱ򣬻ˡ
ޱˣһ̥ĲǺȶҹ˯ʱʱѣҲԲ˶ٶΪھУԣڸòɷ۰͹ػĿޱԽԽһգѾһº֮ԼҲ˲ѪȻҽһȱסȻȴԽԽ
ʱѾ֮ҽ˵ޱҪúþｫӱȥȻκ˴ſޱԱһõ
ޱĲϵģҲϵġƺ˲֢ļѾ⣬ҲԸˡ
֪ǲ˫̥ͨϲܶԼ˼ĿǾԼԼһ˯һŴϡıֻҪǾߣ˶Ҫˡ
Ҳʱ𣬿ǾʼѿޱŪ˰˸ԼԼߣѾ߽źֽޱߵҲѰ˴ϳ˸һ֮󣬡ص˸С
ϵྴ硰֮ǾͿޱһģһòͬдĲģºѧϰˣǲϸСġ
۷ַ⵽౱ȫǨƣǾڶľǣݺ󣬸ǲõı˿ݡģͳ˳⣬е˶֪˭
̴µĶӣϲÿοԼѾߵıͯ꣬뵽˫̥ӵеһУܲԹޣ˵ǣãҲˣʮºɡ
Լӣ̴Ϊ۵׵룬·ʯͷǾֻ뽫Ū˲Ÿġֻϧ̴ߵ˱ʩչֶνԲЧ۵һֽʥ̴ָּŪ˾ӡӣȻ̴ȥӣͲû߱ӻʮ*ˣ֣˸ɾ
˭̴֪ȴԽԽζεİռ֮λõ˾ȨʵÿǾպޣǣҪ̴֮λ
ֻ³żⱬϲһһ˵ƽʵľ־䡣˶˷˼ĹȥһУǶѾ֪ˡ
̴ԤܶС檵ĺӣǱģֵͼݣڡ˲ϲԼ֮λ
ûǰԼĸѾȡˡŵʱʵ̫СһӤûʲôģȵʱ򣬿ĸһģһʱѾˡĻĸЩ׷ɱ¶ݺֶεŮˣȻĸ׵ã
׼ʱҲΪµİתǧذ࣬תһ̴ȴĽë£˫ǹһ貵﾿ɫȻսҧסԭƽ͵һ˿ŤУǵЦɸֻǴһ˲¶ȡ
ūҲָʹ˱УΪ˶Ը֮󣬽󵽸ٽ軹˵š
Ѿû˵ˣʱע̴ϣ͸ǿİɫϱߵӿ޳ָһŬڿзŭеıˣҲܸܵĵ
ʱҪһЩʱͻľ޴Ϣ飬ɣ΢΢˼һʵأ
ǾͳԵģҩûһ¾ΪˣūݲݵϯӰѰһطˡ
סеü˵һУ㣿
ūǵĵطҲ֪λ򷢳ȥģСֵļеַҧҧ֪Լ粻õʵĶǰЩҲڰ˵ˡ
ۿͲų仰Ǿһȥ׷ɱλˣֻǳ˸ۣ͵͵ؽλ־һк֡ض֪֪ԽˣҲ죡һΣɴҪɱ
ֵĵַ˵һȥҵλִ飬á
֮ǰ֮͸¶ϢҲѾڿǾļƻ´ˣţźѾ߳Ҳ˿ڣҿǾ˫ӣòѪԵ϶һģһͨҲ˵ͬѪҲûΨһĿܣֻдСź˲˵óϧЩ˶Ѿȥ˵ظڶѾͶ̥ˡ
ǣ̫һʵ̫ţòʮʮ֤ݣ˵ȥ˾̴ТȻԩĸ׺ĸҪֻԼ̴Ҳȵסüһ˿ɫԸ裬ûл֮ǰסˡ
֪סҪ֤һ𣬽ݽ¶
ɣ˱Ժ￴ų裬̴Ժӣȥ˵һк̴һֱûпڣһֳĬ֮УȻϿûʲôͬ
俴˺ѹ֣ƽů͸һʪ⣬ͷǲ
飬ҲӦãǰ㣬ҲôͻȻֻǺ̴˵̴֪ܣȴûи²⵽⡣һжƲģûʵԵ˵ҲðȻ̴˵еĲ롣
ʵǰ֮󣬶ĳһѾЩ׼ϾĸףЩԼϣǲ̸ܵġ
̴ƺƽûжֻӣԸоÿһļⶼǱŬƣ˵ŭ⡣
ʶ̴һֱɣĴһߣѹӿգգŨܽë۾ԲҲ˵˺СһЩ
ʯϹú˿߱֯ƽڴҡڣ̴СץԼֵŮӣǰļȾ˼ֵĵĲ԰ף̧ڵǴĺˮĵӰԼӰӡĵףģ뵽ģ
ԭ̴ڵŭɢ˼֣˹ǣĺһգգŵˣҴݣⱾΪҺãôءֻǡֻĻ룬ĸŵĻӦʲôӡ
С룬ԼЦʲôӣĵףɵλûԼɵǸطվԼʱЦŵͻڷ顣
ö֮Ҳľˣ͵Լûĸף˱ݺʱ򣬻мľĶʹ⣬Ѿϰˡ
ǽգӿ׻һ𾪵ϢӦþ÷ŭģȴڷŭ˼˿ơԼĸףһģһԺֻҪĸʱ˵صһĻЩЦһ¡
˵ĸǸüˣ·ôõĶӵŮˣȻͿǾǲͬġ룬ӦúһǶԶŮõˡ⻹ҪᲨһ̴ͷһ衣
ţҲǡĸһЦʱǾޱһһסС֣Цϸһ㺮˪бѪ
ô꣬Ҳ̹ˣ
պһ죬׾Դһ׷ԲԵƤһ˿ѩҲȥȻĿȴԵú壬һֲѸɾĴϣһ󷽵ʡ
俴һۣ֪ǰһֻ֣ڸ֮ѬʮˣŻͶ飬ʹѾ꣬Ȼ۲һˣǴϸڣһ˿ķͣɾʮָָףûһ˵ĸϢвľ嵭ζ֤һС
֮ǰ׾ԵѾ˵˵ݣʱ̴䣬ֹҪ񣬸ɱɺʮū澼ӣţҪȥ
ְ䣬Ҳʮˣĸ׵ĸ̴񣬸Ͻǰ֣ض
ֻ̧ͷ̴۾еỨӿȷʵү
̴ЦţīڵͫʿֵʱҲЩǵĸ˰֣ҵŵһ˫̥Ů飬ɷ֪
ֵƺϸ΢ı飬̴ֻĻĿ¶˴顣㿴̴֮󣬲Żصͷ£סġˣȷʵĲһ̥˫̥ūǰǷߵ裬ɵ˴СĸһжеķˣǿҵĸӢ飬ҲаԷر˴Сߣչ˴С㡣
üͷ΢΢ǰλ˶ԵǱ֤ˣ֣ûԼΪʲôᱻߣ
ֵϴһĨȻū֪ʵϣҲúԩʱͻȻ˵ԼһֻӲˣȻֵе˶֪˵˵Ѳ飬ΪԺģķ˳
ִСźҪ͵ĻҪȵʱأȫûˣǽĿ֮ѳģ֤ǰֿ̫ͣŭĽͣ˽˳ȥ
ʵôʼնЩŹ֣ѵҪūԩ벻ΪҪ뵽ᵱľ¡
谵ﱣֵ£Ҳ֪ʲôǱڹΪǵԼźĴС㡣ⲻ֪ͱ͵תˡ
΢΢һЦǵģҪϴԩһΣڳΪǸߵˣ
ǡ˭ɫ㵣ԾʵȻţֺܿ뵽ɿĽŵ˵ǣ걻ĶС𣿡
ȻˣӻǺѵģϾ뵽ˣܺһģһҪߣ߷ˣֻһˡ
ûԭΪǴСźģһ֪ʲôͬŵ
ԭֵͷŵżɥŷ׵üë鱾һūһֱöԲС㣬ôҲû뵽ŪˣȻöСѴСˣԼȡ֮ԣģʼҪİ̾һһֿµĲɣ
ףüĿһɪ֮⣬ЦǰǷµģһ춼ҪġǾھ͵Ҫծʱˣ
⻰
ҷֽȡһ֡ޱ=̴̴һְ


214

214
ʮ٣ݰ٣ߵͽĽ䲻ʱмƴ绮ǽһ㱡˪ӳһҶݵչᣬ׷ת
鷿룬תŲʵͶ׼𣿡¼ǵ죬˵ıҪ౱ˡ
΢䣬ӺˣȽǻѪǳɫģŸĳۣʮֵӢͦүͶӣӶװˣԤԶ
ԣͷһһҪĸһ뿪ǡĽŵӸղ˹үһţҪү
ޣʲôҪȥò͵ģ΢üȴѾת˺Ժ
ۻȣڻ֣ţ㿴̴䶼Ѿںˣ֪ǰշСʮֵĲˣû뵽ǻͻȻԼԷ
һɫ޶࣬һϼɫȹĶ٣һ֧ˮӣֲʧׯ˵Щʲô־ûʲô˵ģ鶼Ѿȥˣ̴֮ؽ븸һţ
̴һЦһֱæҲûúõĺ͸һԹһٷ
ΪҡҡͷĿһɨûˣȴѾߣ̴߸ŵ׾֮⣬ȻûڡǼصģȴϲ˵Ѿ⣬վһź򲼲ˣʱӷԸѾһźӣҪԶٷô򵥡
ˣ̴Ҳٹ䣬䴽ЦһֳſڷһʱһƤ׷˲֮󿴵֮Ŀдżȴɿū
һ죬Ȼȴ벻𾿾ʲôʱü
̴ˣͫӳһǹ⣬̧֣ͷ
վ̧Ƶòϵүʮ겻ˣ˵Ӣͦʣū
ֿ˰ΣűѰҳϤĺۼϵֵʱͻȻʲôߵ֡
ڼУԸеҲģԼеѾӼǵòȻߵˣֻҪȻҪٶһЩӡǵãλǷ˴ץס˳ȥ˻ʲôأ
˫üɫʣʵ֣Ѿϳʮ꣬Ҫģ
Цһ£﷢ɬĻҶɬʱѣĵū걻ϳΪ˵ū͵һ֧ūһֱźιҪ޵͵һ֧أūүһġ
һ㶣δϵֵĿľȻҪġֻҪĻʮˣΪβһ㵽ƫƫȵգ̴ġһжȻ򵥣һ̴еض϶̴ֺйϵֻ֪£ǣʲô顣
ʲôֱ˵ɡ
ֿСѾߵֱ̧ۣ˵ƤĿүū˵һ£֮Ȼ֪ūΪҪ
ü˵ʲô
ֲŲæؿڣūǿϷߵĹ裬˾һһ˫̥ȻȴһŮӤϷ˼еҪһӤסԼĵҷλáҵĹү֪ģϷ˾˸ӣȥ͵תһӤūΪϷˣȻǴӦˣȥһӤһŮӤҪģūв̣Ǯˣ˲Ҫŵ˳źƮȥҲк˽ƽһš
˲õͷȻٵصǿҵ飬Ҳ֪Ҳ֪˵Щһ£ʲô
¶һĨĪЦݣһΪĵˣվ˵Ϸ˵ܡΪĿʹǰˣϷȻһӤȻǰǸĶӹˣϷûҲȥˣֲŻ޹˼ɵ˵ܡ
ū˵꣬ūȻܽҵ¸֪үȻΪһ£֮Ҫش󡣡ﱻµͬѪңͬСɣ˵£Ҫ˵£Ҫشɵ
ү֪ġū͵ϳ·ϻɳɱ֣ǳʩԮȣֻūڻ֮УȥվͲվָϵĻ¡
оĶʲôʲôǼһֱڸ˵Ǹ˭أ
ֵͷүūһҲǱƭˡ֮ǰū˵Ϸһ˫̥Ȼ˫̥һģһүģһż죬ѾǶˣηֵ壬˭˭ǼأūҲϵĳοأ
ŵĿ֣ͻȻϢʹĿɿڴȻǸٻʵ˵ǳ㣬㵱ʱ֮Ϊβָ̳ǼٵأҪȵôòվ
˭Ĵ滳ɣ˶ʮ꣬鶼׷ٲ˺ۼ˭֪˵ĻǼٵأ
ĻɣЦЦ¶˿ԳǰūϵóõȵǵõѲ֮Ժ壬ϲ˽ӴūҲ˽ߣżۣܿڴϣñסһӣū˳ȥ涼ˡ
ô֪ģʵ
ȻǼߵ͸¶ģһʳ衣ֽתһˡ
ۿһ̴ĿһᣬڵڲڸС
ҪŵĻȻǰ̴˴ʱѾ֪в˻ɡʱҪϼͣٽһ
ӵĿһۣĪ̴˽е𾪣Լ֮ʱҲǾŵġүܿƽ˵ͷѳ
豻ʱ򣬻Ǵһ£˻˵ģһһӾʮ꣬⻬ͷҲʧȥǹ֮󣬾͹үղ˵һжġ㻹ǵūǺʱ𣿡
ղվ⣬ĶԻʮֵ
ϸϸػһļǵã֮ŽġǸʱڴټˡȻİףһ䣬Ҳǵźĸ֮һֱ֮ͽߡЩ²ϣм֡
ߣǸڲԹɫ֮͵͵Ƽı飬֪һЩ飬׳ŵӽŵӺ󣬱˲֢ѪӶˣҽ㽫ԺĴ󲿷˵ˣѾУһѩıٰġϲѩźԼʳȻ벻ѩã֪Ĵڡ
ϲö֮Ϊĵ˾ͳΪѩҲѩʹļƣϵԺź׼ѩĳʳ϶ֽţҩҲǡ
ӱľҩĵѩҪͽ˰֮Сѩ˺ȥαװӣΪòƣ˵ߴãÿĥҲģµΩΩФΨһϸ΢Ĳɤһı仯ҲֻΪµģû˷ϣҲû˿Ѿһˡ󣬼ԽԽãүһ౱֮͸ú±ϳؽϤ˶ˡ
ٿվĶų裬һ˫ͬҪ˵滰ǼٻѾ𶯣ȻԾɽȻߵˣΪҪվָӦеĳΪλѾˣȻԼĺ¡
Ц˱ӺͲмүǿĺūķԸ˲ᵽУƾūԼôڶūҲͰˣϾӣūūš˵дɱūūָū߶꣬ĹһΪѡūūһǺģΪ˱òΪ
˫ָ촽ͻ޴Ϣﰲãֻڵ֤ݣ
费ۣū֪ĴүԷԸȥһ顣֮⣬ūֻϤһУĶū룬˫̥Ҳвͬĵط֡
һó轫ʬĵص˵ȻͷŲķԸһճĵַڳ֮ϸ飡
ȥһϣһַֻϥϣһĿĪ⡣
ʱδδ©ߣҲ֪˶೤ʱ䣬ڴ󻹸ĸ̧һľײķŵ⣬һֲ˽үڳ˵ĵص㣬ȷڳһߺǡʱûйײģǲķԸ˴ӹײĵһڽʬװȥӵȥʬү˵һ顣
Ǹںͷǰһд֮󣬹صСʬʱڶʮǰңΪŮԣʮߵʮ֮䣬ŹǿԿ̥ͷɫۼؿ߹ǣǷԶҩµĺۼӦж
ԣ̴΢΢Ķһ£һı仯Ľֿ۵Уʮ̴ָۡһۣؿڵķߺޱһֺůڸǣ˽ָյĸ
͵վߵľ֮ǰҪ򿪹ľһȴȻͣסŲתŲĵ̴
ʱںԷοһɣڼΪͷĺĸ㲻˵常취Ҷ֮λôڣǱϻ౱û취
ֻֽɫҲЩãѾ˵ձޣҪվȥʱӦһ취ǲߵģôʱûҲûһ˿Ķأĵɶһȣ常ȻӦĸһὫ鴦õġ
ڴʱ洫һ˽ĿԺһɨͷү룡
ʮֽĽüﻻƽյĶׯصҾҪ౱ˣƷүʱҹȥк£
Ĳƴǣֵֻү²֪

ʱҲŵĵˣĪүҪһȥţ˼վǰͬһǹ㣬ִһ㲻Ҫߵģ뵽ˣȻڴ˴ԼҲüһʱ㵭üëصţ֪ˡ
ĸҲҪȥȻ˸ٸһ飬Ҳ౱վߣʵǲȥ౱ӵλöûе֣ôء˵⾩Ƿ౱Ҳǣ¥ŮӶзһЩ᲻ߡ
俴һǰһ߽˴Ŀﻮһ˿ĮЦ⣬ϵĸ߰Թƽֻ´ҶЦˡ
֮󣬼ЩԣʳδϣɰüүΪ£
ɫûһ˿Ц⣬ͬ걬ǰ֮ؿڳơĶҪһƤ˺һ㣬һһֵĴӺеͳıųǾװÿ񣡡
ɫޱ䣬˲ɫ˫д𾪣ѹؿȵ浭һЦү˵ʲôʲôǾѵү¿ϵĹҪ븮𣿡
ı飬촽ǳǳĹЦǾݼĲǱҴݣɿԴݲȵļװʲô֪ѹװô꣬ûʶǱϷӻҪݡ
ǸղŻڼװ˿Ƥ̲סĲɴЦݣЦ䣬Դ޵ͱŪûգڽָҵϣʲôǾǸ˭ҸͲʶڱ
ǲݣūȻʵѾūˣڸȥʱ򣬾ѾһˣֻǱԳƣԶӵء
ʱһ˳Ӧ˵ǿǾɫڿƲ˵¶޴𾪡˶ʮ꣬һϳڿޱߵ֣ʶһ͵ضס˽ţʶԼվ˵ǰֻҪ¶һߣͻᱻָϣܿģɫȻûǰȻҲû֮ɫ֣㵱͵˽ӱҸ˳ȥʮվָ֤ҡүһ͵ū˵ĻҲ𣿡
䵭һЦҡͷǿǾã˵Ļү𣿡
ͬ˳εĿǾС㣬Ѿȫ˵ˣүѾ֪ٽƱҲûôˡ
վǰǾĿٴ¶֮ɫ常˵Ѿ˽ɱǰ˭Ƿһĳ谡飬ûһ֪ȴ裬ֻҪһݱҴˣû֤ˣҲֻ˵ôҲ벻边Ȼվǰ
ֹסĵĲ;ҧ裬ǳ͢ﷸ˽ӳ׸УΪ˵δǮլӵ㱨ʵ̫ĺˣ㻹ǼͷĪҪ˲źã
пһ棬ͶԿǾˣһһ⣬ô꣬ȴҪҪɱˣ綼Ǿ㽫ҩ¶ֻĽڰ֮ڣΪסߵ˷Ĳ֮ͬūһ͵͵ķֵڣ˵͵Ķ˽ڸȥȥɱ
סڣǾ̲סܻĵͺ
Խ˵Խ󣬸Ͳ¿Ǿѵ⣬Ǿݱ¶ֻ·һ
ɫѩǾұ죡裬˵
ͷָ˳ȥ׷ɱ֮⣬ǰź£Ҳ˸ɼ޵ƫԶ˸˶ûöˡӿҴˣЩ꣬Ǿ˸ָɣ򷢣֮ΪֹµĶ»ϵˣµҲЩ˽ģԶСѾߣ
Ǿų˵ĻɫҰףһеȷģЩߣһǿԼǰʲôͬͻѣ
軹˵Ǿ˶֮󣬾͸ӣӵʳ¶˰ɱӣһԶ˵ʵûʸ̳һλġ
ˣǾͻȻһĴһ˫Ѫ˿裬һж룡ʲôǾҵĴСֻһޱҲңڿ˵Ǽٵģô꣬үǼٵַûз֣ΪҾǿޱ
̾һصС㣬ʹСʱūǿһģūǵãСҶ󷽣һε̥ǣСûеġ
ǾһǴһĨЦ֣㾡飬ҶﵽлûУ
վͦıֱɣһɫǰվ˿ǾĶһȻǽϾûһ̥ǡ
𣿡
ûСɣһЦָȴɿĽͷϵĽһһºŨܵĺڷ۵ڵأүӣǾĺûа̺ۣ
Ȼû̥ǾͿſңǾһ±ڵأͷɢҲ֮ǰĸ߹ׯͬһоøһǱ
ſǾҪĸͲʲô̥ǣǾΪ㲻Ŀޱ㲻֪ʱСײ˼ɽϣһССİ̺ۣ㳤ˣ̺ۻͷƤ֮ϣ
ǵģССʱƤײˣصľ˰ˡʱСͲǵʹС㣬û뵽Сʲô˵ˣǵõ飬ūȴǵءִС㣬ֵĺӣˣǵЩϸڡ
֮ǰ˵Ḁ̊́ǿˡ˵Ǿźôãϻе룬̥ǵȵȣ϶˽ȻҪðһˣǾӣĳ׵ס۵̥ǿûˡֿһ죬뵽˿ޱʱ̣Ϊ̫ãû˺һʱû
Ȼͬ˵һǾ̥ȥˡƵɫŵ䣬ĵװͷĺŮӣϻۻ˫ϴСĶӰ
Ǿµ㻹ҪôƱ磡ĳݶԼҲŹҪɱĺӣ
㣿ǾͻȻЦǶׯüĿһŤЦˣҵ㣿Ǹ߸ϿҵĴС㣬ʲôǴӺӱ߼Ұ֣һ˼Ѿߵļ֣˵ҵ㣬Ϊʲôôأ
ڳԼݣΪȻͬıֳȫһʣһ̣ڲĿǾ
üͷ¸ͲִС㰡Ͳ֪飡
ǾһЦȴԽļߺޣǰôĴ߹ҵĴڶ֪ʲôأأʲôҺĸĸһģҺһѪΪҪһΪұٳôһڻ¥˵ǳջѡѣϴˢͰ
֪ϲȢҲֻΪ۱ƵòòȢȻУʼջӣ̴һרģȴĴȨͼȵİݡǽȴ֪һֱԭ֪ҪİĶ֮£ҲֻδŮˣȻǸٻ
ʱĿڣƺÿһֶǾڿŭ⣬ǵй¶ģкθϵ㼵ҲӦֺΪһпѴˣ
ǾмһЦ·˵ԹԵصԶǵһ죬ҵһεԽʱһʣƣõ˶޷ʮױ죬ĺ̺ԽֵȫΧڵ·ԣԾݸָŴӽ̧ĻΡʮ˵ĻߵϣƽƽȣֶӴϲӣһŵѾǰ濪·Ӻò硣룬Ǿ˭ҵŮԼ޸ӣĻ񣬼ֱŮһС
뵽Ļ棬һ٣ϵɫҲˣɭʱҿӵϲһȻһģһȻž޵ױһ۾ܿҳһģһʱҲİһӶûпҲҲôļʣҿˣҲ֪˭˭ƾʲôһģһˣȴҳôĲƽԼ޸߸ϵүȴʲôǣ
㻹ڿң޸үģҲֻǿҵĵճŮ
ǰҲҪΪʲôԣڿң֮λҲһҵģֻҪҵ·ͽ˭ôһİѾ߾ͿûзµҩĵǾһЦȴȫǺ⣬Ȼ֮תͷ̴ϧܳ˿ޱŮˣȴû뵽һôĶӣ
žһ£̴һȥӲĻľ輸˲˷ĩڵϣѳ顣ſǾ𴽷棬ɼĸȼ֮㶪ںǸĺ֮ˣ١ն׶Ǳˣңʬңʮֲó
ޣǾ̴΢£Ť̴ֻԼôûһʱͽȢŮ뷽跨ݺң㣬ҵɶˣ
ɣǰԥľһƶſǾ˹ȥ˭˵⻰Ҳ˵ģ
Ǿһ±գЦô̴Ϊʲô𣿹ҪǴﱻ˴򣬱˾ˣһļݶļ
Ǿô˵ô໰޷Ǿӳʱ䣬ǲǣ䴽һЦĿﱯִȰȴ˾ò
ǾĿһ˼Էֹͣ˷񣬡˵ʲô
䵭һЦ˵ʲôȻΪ˷ֹǱⶼͰֻܲҪҳ֣һϾ
ɴӽźһϵб仯֮УȻŵþˣڻûзӦ⾿ô£ĸôһ¾ͱһأǱĸɱģ⵽ʲôʲô䣬Цݣֱ˼㣬һжµȦףϼһﶼǱͨ˵ģǧҪĻĸôǼٵأСߣûл˰ϵóģһҪƵóѰ
ŻҵףĿ¶һ˿ֺͳĻɲĺӣǿǾģֲԼκһС˶֪ǵմӡҪɴ׻ԼѪĺӣҪô
üͷýģǾǾԲˣҲޣܽϳȥΨһİ취
˰֮󣬿ڵˣǾѺ븮дΣɣʱڼУһ㰲һȥġ
仰ʲô˼Ҫ͵ȥʲôһȥǾǣҲ౱ǻѵҪԼ͵û֪ĵطȥĴĶӰҲȥﰡ
䵭һЦȻĶӣǴӴ˿̿ʼžͻ뵽Լƭ˶ʮ꣬һƭӡȻôһ鷳Լǰȥοɲһʶʱˣˣʱһǻ飬ø˵
ɴʱɼΪȻת̴̴֪ĸϲ㣬͹˺ĸҼסһᱨģ
µҪ̴ҪʱüͷѶȥֱӶסɵͣеȥ
ǵĶûаɣһĶӣʲôأ
ɱԺ˿Ǿһۣʱͷ뵽һ󷢺Ů˯Լ߶꣬Ҳ֪ûаж¶תͷ֣ȥѺ
ɶǾɱߣ¶ѹ֮ɫֱʧǰŻͷ䣬Ȼ¶һЦݡ
䣬ڸˣ㻹̫ˣ


215

215
ǾѺߣһȥĵطȻǺԷڵηȴģһ
Ǹң˭ҶңǾǲƽһУϴŻͷȴȫɢңϵ֬Ҳİ߲ʮһӣ˫裬ײײȥղŵ侲ģȫͬ
䰵۲죬뺰һãʱֻǾͻȻһ͵ضŵȥǰСģ
һˣǶڵϣһ˲ͷųĴ̱ɫҪȥ׷Ǿ۱Ǵ֮סĴ磬ᣬ۾Ͳܼɢ֮ʱޱѾʧǰ
ˣ̴ڻУ΢Уɢȥɿ̵ֱۣص
佫ǰɫɢ˼쳤˲ӳͷǸٻˣҲöʲôǲ۰Ǻˣ
ǺǵζҲ˼ֻۡǾ˵ģԱѰ̼ҪʮѡǾղһЦòԾԭĺ
ǽˣǾҲӦöһЩ书Щֻûչ¶ͷȴ˱һС
ɢ˼Ũüһ⣬û뵽Ǿһ֣ܴӳȥضҲ书ġ
˳׷˹ȥһᣬǾѾ
ȻΧ棬ǵעڽˣȥķһûע⣬ȵعʱٿǳȥˣȻǲ֪ղŷ飬Ȼ֪ǺãǱÿǾȥ
ָȭ˴üģͷԸ˳ȥңһҪǾ׽ûظ
أĿһһ˳衣
ЩڿǾߵģˣµȻĸҲһЩĪ档ǱβɨüĽ壬ҧںԷźˣȫˣҪնݳˣǾˣҲ֪ʲô飬õİ취ǽµȫɱˣԾ󻼣
ԣһ˹ɣֽץס裬ǿڵϣ̧ͷ󺰣˵ģֻҪū˵˵飬Ͳɱūģ
ûдӦ㣬Ҳɱ㡣̾һ̫࣬ݡ
һʼ˵ⲻһסµҪɱ˲䣬ˡͬǾһҲ
úһУѾʮֵƣ˽ǹײһ̧˳ȥһȵĵط̴Ҳ˴
ɪɪƮ䡣԰ĳкѾˮɸɾһɫľӣӰƮŵļơ紩˿Ƶ˴ߣ䲦Ƿ˿۽ӹ̴ݡ
ʲô̴һЦǿģȻ˫ŵĶǳĺ
ȻѾ׼ȻǾһν¶ǰʱ̴һܰɡ˫ɫ˿һ۾īͫɢĵȣһЦʲô
Ǿô꣬û˷书ʱʱ̿׼ģҲǸεĵˮ¶ˡһ˳ȥȻȥˣ֪ʲôʱץ˻̴صߵķ羰һ·ǰȥ
ţǾһҪһү϶ǲ㹫Ҳܹһ˵˶ʮ꣬˵ȥֻ̧ͷҲΪµЦñӣڿǾɺںֻҪȻὫ´£ĻԺҲûа취ǰˡ
̴ף֪ôɡ
ôǻὫ͵һңԶĵطȥ뿪ңԶĵط͵ģҲǾӪˣûչ˵ɣھӪֻ»ܲٵĿࡣ
̴˵һ󣬱û˵֮໥ֻ꣬Ǻһìܲͻǳȥֻ»ԼôĶ֪ǰһ˼һĸͬɱĸˣۺ죬һ㸸׵Ѫϵǲ֪ߵغӴ߻£Իáܱͳǣĸ
俴̴ĬЩĳҲʵ̫󣬵һԲӦǲܵģڵ£㲻ҪУԼѹ
ʵһ·߹̴˺ܶࡣǾĸףһУʱԵúˡǰѹΪΪǾ¶˭ֻΪһ˵ݺѹˣеֻǵ⡣
ʼǲĵһУҲɢˣҲûܹĸԿǾҲûи顣֪ĸ˭ǸΪɶѣպΪĸ׺֮Ϊѡֱͬжһʯһ㣡
ʱĹģЩ΢Ƶ黹ˬ࣬˫ˮβΪƽģ̴һͫ˴Ĺâ΢΢üǳ̾һʲôÿģ󲻹һûĸ׹ĵ˰ˡ
ڵĻһϲģû˵ʱܲãɼ㣬ⶼΪں㣬㰡˵գգգӣңڻҹ㰡
ã
Ϲˡ
̴Ŀһ䣬ҡͷ㲻ҡ
̴ܴҲѹһҪҪڴ֮У뷴ԼﲻˣһĻĶ˵Ҷġ
̴תͷģ
ġͷȴеϵ˵ĸо
̴ĺ۾¶˵óѵЦ⣬Ժϵʱ㲻ٸˡ
һ㶣Щ˵ʲôԼʲôʱˣһ֮ϻζ˹ɫһ±ͨ죬Ҳ֪ߵĻģ
ԭ»Ժ̴Ǹտ˻ĺһ㣬˶һһ˹˹ĵ⣬ÿҹﲻĻأϰ֡ܵסݲߵĺþʼһ£ÿճţʵܲˣֱԼ£̴ҪôҪֱ˯̴ϣĥĥտʼǵ÷ͱһ˷أͶˣһ˯ȻƢ̴жʱɴͽϵߣһӡ
֪ߣݺݵĵһۣԼ־úЦ촽æתͷȥ̴ֲ֪ʲôӡ
̴۰Ͱ͵һĲӣĺһ㣬еԼ˵ôأǸˣҪҲģƫƫ㻹ҡӪĽ˵ǱŸϵʱ򣬻ܵСȥܵĵطûءһ˵һ͵͵Ĺ۲ı顣
ûҸСǰɣð㿴ļҵСǧھ͸ȥ˵΢Ц̴ü˵ȫһ޵ģ̴ֻԿ˫̵Ļð
Ӵˣ
̴һٺһЦǰһѽ§ڻҲ֣͵䣬˼
˼ʲô˼̴ʼ˵Ȣ檵ģ⻹û꣬Ͱʾˣ
̴ԼˣͰ͵ĵ䣬ҲаˣҪС䣬С̴ˡ
ڶߵĻĶһӾͣǰ֪޹ˣ̴ҲܣһֱûлеļʶԼĶӣط˵ƽ̹
ҲǺϲӵˣһûлоˣһлϻеḶ́÷ǳ棬īСҲɵ룬Լ̴ĺӻʲôأЦûô죿
̴ǣȻûУǾͼŬȥ
京Цһۣȴ̴Ϊʲôô˵ȻǾѾʶȻáͷȥֻҪץס˿Ǿãͻȥʱ̴Ҫ桮Тһ꣬մӺǷһ䲻ͬȻͲԻˡҪϵˡ
˵̴צ㿪ʼӦ˵ģˣҪοѹ鰡
˵˽һͥгĴ⣬УǾǱȴǲð
ܵׯ˵濴رɭϣ鲼֮Уб䣬ȴүһԳƿǾŮҪ
֮ԼİţȻʶ˭ǰŶˣҲһ
һ仰֪ԼĲ϶ȷģȥǷ˸٣ɾˣŷ
ǡȥüͷȴĽģʱûʩԮ֣ǾӦþҪ౱ȥˡԼʲôţȴǾ˽ͷɢңһҲ۲ʮֵǱ
ˣͷһ֮ѹסԼõüʵʱôܳ
Ǿϵһ裬һںȥ˱׷ԵĺŶױҵ϶Ƿŭ飬㲻˵Ѿɱ𣿽ȴúõվǵȫ˵˳
üëҲһĨɣͷһ£һæүɳȥˣȷȷʵʵھ׸ĴｫɱˣͱĿλãģҲˡ
Լ°£֪ģȷĳ裿
Ǿü۽ǣŭּҿǾĳ衣ô֪ܽôһ˿ϸڶûвǶȻ˼ҵĵƣǸǸٻԼ˶ļٻǾǾḻһӾͨ˵еϸڡ
ſǾƻ˶ʮһߵʮֵȵɵ˽գվһˡüֲסĲͷȻѾҴˣҲ˳ͰˣԺ͸߰ɡ
Ǿȴɫһ䣬ӷұ˳ɶҲˣ˵ҪɶѰط˳ȥȻɶ⻹֪ᱻ͵ʲôĵطٺο̴˼ģ϶ɶݵģǸɴһٽ̴ɱˣɶ˳ү֮λҲðɾʹҵ
˿ǾһۣĿİ֮󣬲صô꣬㶼ûн̴ѵΪҿϾͽһ𣿡
ǾﻹţֻҪӦϣûпܵģ
һĨɵɵӣ˺үɫ飬ȻսΪΪ˧֮նġȻˣȻøмǿ䱸ЩνţţڶѾ˹꣡
Ǿһ㶣ǲԸȥɶ𣿡
ǲٿͦıӰأǰ΢ԵݽթҲȥ̴Ĵ̫ˡΪ˰䣬˾ǵǮׯˣ̴Ѿʼ˳ץҵˣжֻ»Ὣȫ¶
Ļû˵꣬ǾѾǣɶô죬Ժڸлᱻ˳Ц˿ҲĶӰԸôҵĹһ𣡡
ûжģתƽȵǿҲðգ֮ջ㱻Ҵˣֻû£ĲҪ룡
ɫƽĿһ̶ˮһ㣬ǾƲסĵպޣҲ˲ʲô𾴣ʲôأߵǰץס½˵ȥɱԣɱ̴Ҳԣô˽ɶȳǵߣܿ˰ɣ
¿ǾΪ粽ǰҪ΢΢ҡҡͷֹסĶۣĿ䵽˿ǾȵϣصʱҲðһաɶȥĥһҲǺõġ
Ǿ䵭̬Ūķŭ˼㣬ʱȻ˵ĻʵԼƿĿ׺ݵڿ˵ʲô۰ɶ˵ֻǰðɣұ˽ҴˣҲûôͽ֮ǲǣ˵ʲôðգһ쵽˵д£㾿ʲô£ѵȾԼĶӻҪ𣿣
䵭¶һ˿֮ɫǾüס˭㣬Ϊʲôվ˵
Ǿô꣬ۺͻʺ⣬˿޲֣أı΢һ͵ԴȡԼ뷨òֵ֧ʱϢ¶˳ϧǰĲǳеĸˣҲǸеĸѾߣʱȫɢĺ⺧ͷһǰ˭ɫһˣСʱͿʼ㣬ΪǱ踺˶ʮļϸʲôûУΨһľɶһˣҰ˾ȳ
Ѿʮֵᷳⷬ񡣽ȻķԸʹǾȥִģļʺͲʣ˦ֵ²Ҫᣬȥ
Ǿ֪Ǿܾûлˣʵҧˡ
סһ֮УǾڣȴŭ죬ҧϣָݺݵץס֣˫ͨ죬ǱѪȾһ㡣
һ㾹Ȼ飬ȻԼĶӶҪֱ޶磡Ϊǲ֪ʲôĴҵɶҪˣ˵ϲ۰ľɶҲ᲻÷ųȫǸƭӣ
ʱ˵Ļҵһȥͽߡ
Ǹ˾㽫ɶ͵Ժֳ֪︡ʱŭ⣬Ų׳˿µϢ
ǾʶҪ͵ĵطһƫԶƧĵط̻߶ѣɶСʳģӣֻ¹˶ãͻݣ
ֻߣᱻǸյļһ͵͵ķŶҩʳĶҲһ
Ǿ·Ѿɿĺͣĺšĸĸôҡ
ҹ¶أǾجٴξѣһεɱǧ֮һƬƬƤ⣬Ѫ޷ƵĴӱǻ룬ҾĶһĻطţ˯ˡ
գǾħһ㣬һַ״̬ʱ޿뵽Ķɵӡ
ʼǰס
ӱ˽Ҵ֮ľͱúܽţԸҲ꣬ǣûǰȵӡȻԼûиоҲ֪ʱΪÿǾõĽ齻ɣڼԺ˺ʱɿĴ˿Ǿһ£ϣ΢ҩͽǵҩ
ĴӴվ¶ϣҹѾʮֵĵͣЬӶûдŽŲڱĵϣڴȥָƵĶһֻҪһۣ뵽ľеΣ
УҪȥɶȳһҪȳ


216

216
¹ҿգͬīɫĳУҫĵĹԡ֦ͷĻҶҹأתȦһӹƵĴ֦ͷƮ˸䵽ϡһصĻҶ
ŵӽպ˵ƣ˯Ƶš춼ˣֲ֪ĸС͵ȥ棬ڲżǵû
ȥûӰЩ֣̽¹˼ۣĴɫĹ⣬ӰӶûˡתŹغãܺȾˣȳˡ
ͷԼһʱһӰ˳ӰϢĳڸǱ롣
ʱڣɫװΪѬ¯˸ζ⣬һŨŨľζ
ſϣžƱ˵ѾǿյģʵĴ㱾ӵƣƣ
ԱߵѾ߶ſ˵ľƺӣѾûоˡ
ûƣûʲôƣѵƶû𣿿ȥȥãգü
Ѿ߿ӣŲ͵ӣȾƣү˵ٺүֻҪˣ
ҺȾҲӣȼƣʲôģžһ³վ۵Ѿߣ׺ݣָһСѾѵҲҵĻҲҪѧЩȥͽ̴ǼְϽȥҴҲ㣡
ǰһҪȥѾߣѾ߸ϽԽĲ۾˵ע㣬δļ̳ˣģ⻰Ҫүɲˡ
ǾѾˣͬߵģѾˡڶǸµģȻ౱һߣ˭óת˭ˡȻûнǾ¹ڣЩԹɫƷóһġ
ܵѾ˷̣Ƥһ±ûȣĿģѾߵӣԶżڽŭգͬҰһȥʲôҽѵң
Ϊȶ˾ƣȻƾˣѾ߻ǽɣ˿ͷһվֳ֮Լӿɲסŵܣӡ
ȻֹΪ˽һд͸ĸ
ûҵɶ˽̵˳Ѿ߶һߣɵǰ૵غɶ
˦˦ͷƾ˵һ㣬ѾµѪĽƵǰϣϤĳȻصȴԾݣͫ׶ʱ󣬾ĸĸڻˣ
˷ܣǾҲϲĵͷ⸮УҲֻжӲŶܼˡǾϸϸĶɿһ飬˺ȵ֮ͨ⣬δףЩûзǷ̾ɶû¾ͺãﻹΪᱻ˺ء
ǸңץסǾ֣ɫϲĸǲѾҵ֤ݣ֤ˣſǾſڶȥߣĸǾȥҸǱԩģ̴ǹ٣ҪĸӣβǷԩǴ
˼£ǾȴĲĻعͷüĸﻹߣڸ˶ͽ̴ȥˣ㻹ҪǼңã
ԣǾϳһ˿ӵɫһסɵϱۣҡͷɶû֤ݡ
Щ죬˲ܼͣԷȫ˽סһֻҪˣ;ЩڱǸĺӣǸѾߵҰ֣ԾǲЩ˵ſǾҵ֤ݣһ֡Ǿʱ򣬺һҹºͰҹǱоֱΪָݵģǾʵ˵ʱɫͱˡ
ɽɿ֣ĶſǾصݣ˫˿鲼ŵۣٴʵû֤ݻʲôϿ콫֤һ
Զӵĵͺ𣬿ǾûŭɶôСİ˹
ΣѵҶ𣿣ɴ󺰵
Ǿɵûʵһ٣Ӻѵļһ仰ɶҲɫһ䣬Ͻֽŵڸߣ常϶ģ￴ǵɫ
˵Ļɸû˵ʲô㲻˭ɵʮֵĿ£ֻ۾ɵôģſǾǿһİˡ
Ҫڶǰ£ȷǺܼѣǾеԱѹ̴䣬ǣҲǡǸ˵һͱɱˣٲȴǰ㸸ȻϽ߰ɣ˵ּеȥɡ
䱸ɭϣŶϤܱܿ˽һ˷ֲԣض޷ָǿȵġʱһһߣǾԽļС
˦֣һһˣҲҪߣҸүĶӣԲһٻģ
յλĿǵÿǾ˵̴С飬ǵĵճӣλ̳ˣպҪһ֮£֮ϵүģ
ɶﻹƭ𣿿㣬ߣ常պҲòǾļ٣ɵĻ絶ȴòסʱ⿴ȥҪȥɡ
ſңڴתſȥĴ󺰣˰д̿ͣ˰д̿ͣ
ǾͻȻĺŪһ漱ٿĽŲʱæŴⱼȥ֮ȴѾΧæ˴ӽһɲƵĽ긡üͷɶʲô죬һӺԺȥһҲߵĿܡ
Ҳߵģҡͷƾʹ˫ͨ죬˫۾͸¶ɫȫдԸ⣬ͲԸ⣡
ɶպҲûкӹģȥ常ȥǾĵص
ޣɱҳʲôǸĶӣȻҪŸôܸһɱߣôԵԵ
һȻӣ˵ײǷĸ󣬷˸߹ݣ
ǾڳݼĭǵͬһѰذףУɵĻʹʲôҪԿ˳һ㣬ɵĻ̧׷ĸף常ǡ
ѡһ
űײֻһȺ˽һɫ۵ɫ̴Լˮɫ䡣
ɨһеĿ䵽ǾϣɫȻһ䣬Ǿ㾹Ȼеٴ˰ץ
ӿȥǾγ̵ֿһʱԵխ̴ʶĵǰܵ⽣Ӱֺ
Ѿ˵ںȾƣ̴Ҳһ˭֪ûǰɵĺ
Ǿ̵ֳֶı£м֮Ͳó˶ǻķϣֻṦõó֣״Ȼûʩչ֮أһյĹͱж󣬶ǰ
һǾץǶ˶ƺвЩ̣ǿɫһ±ѩףµľҲһлӷ˸ɸɾϣûղſǾ˵ĻæǰվߣղŽɱҵѾߣ˵Ҫߣôôһɱߣ
ӴߣߺúѧڣɽץǾҲزסϲãһɾɶȻﰡô꣬ҶѵΪΪ֮λﲻẦģôẦ㣬һİ
е£˲⣬ĸУǾĻſǾһһֵģ˭Ķӣ
ǾȻԼղɵĶԻһֲĵĶУ׻һ㣬Ѫɫʱʾҡͷǵģ˵ģҿɶߣ˵ģĶӣĶӡ
ѾǰҲãҲã߲ˡ
˭֪ǷӦԼһʱѿڽ˵˳Ͻ壬ûĻҲֻޱĵˣһˮ
үү񾭷񲣬ģɶӣĶӰҪʲôĿǾ̲סĿ޺˫۱ֱѺţֻƴŤӣĺšԼΪʲôͷһӻʹὫ滰˵˳
Ķܿ죬Ͻһ״ɴʢˮ˽ϡ
ߵϣĵָһѪȥɣ
Ѫף
ҪѪף
ĸĻˣˮ֪ôͺˮƮŵѪһħһ£ʱὫɡСģҪʲôأ㲻ǿҳŮ˵ĻҲ𣿡
ɫվԶһźʯֻŲһüֻһ৵İεûôģֻоָͷʹżѪ䵽С
ѪƮƵĳףͬӺһ㣬ĸһأݡ
һӳһֹİϢе˺ֻͣпǾڷǿһ仰үĶӡȻʵǰǾҲԽԽûκ˵
ɿһУǱǧʯѹҡҡ׹һƺҪۿ˳һܱܿǾǾ仰һ㣬ܵģˮ⣬⣡ôܲǸĶӣôܣ
ͻͻҪƤųͬһģʱɢϢʱпܷŭƫƫһֶ˵ֻĿڿǾϣĺī
ľ²ǵһ׮ˣ̴Щ⣬ȴûоȣֻڿǾ֮ؿ˼ۣͫ¶һĨ˼
Ϊƽ䣬ͷʵתءҲ鶼ķǳϸϸһЩƽ˶ע⵽ĵط磬ǾλʱȻҪעطӶˣ϶Ѿ֮ĻٺϤ𣬾þµүġôǾȥһ㶫ȻΪмĶˣˡ
Ҳܶʮ˯ߵĲҲԼĶӲĵӣֻһŮ˽ӣΪһˣһһ֮ϣ֮£ˣԲԼͷϴһñӣҴʮ꣡
ֱܴ裡
õĳĬ֮۾һǻＷѺΣúʣ
һεĵεһϣ߱ռֻйǽϵ͵ƣԾŻƵĹ⡣ĵκãȻܼªȻΪٹˣûָʪζźĸɲݣ淢ɳɳ
̴ߣüطɾƫƫҪ
΢΢һЦȴʮֵı䣬Һ֪ǸǺҲȻҪȫңȴԷ˭֪⻹һĶ֣֪֪ڶ൱һ㡣Ŀǰӵϣʵ̫ˣҪԸҲҪѰ취ǣܱҪ֮
ȻһεΣȴû˿ĲӦˣµĶѾˣǱһҪݵĶࡣ
һ֪ǾҲԼֵܣ̴ͶŴμӺ޸ˣû˿顣
ʱǽϹŵˣң޺ۣȻúõġź򡯹ˡ
ѾĻɺȴϲʲôֻ˵ʱľˣǾмľ֮常˵ǸˣֺܺãҲúܶණ֮⣬һŲá
һ㣬䵹ŵģɱǾı޲춵ڿڴһֱߣιʮ꣬һ޳ɣ۸ֵ͵ӣ˿Ǿˣһȥֻ¾ͺ޲ý֪Ķȫгһֶ
Ŀת˿Ǿϣ̴ʵأ
׾Կһ̴飬ӲôҲ˵Ѿˮˣöòˡ
ſǾĿ⣬ЦǿǡķϣԼֻز񣬿Ϊˣƽ͵صģƾӣȻǲԶ·ġа취й㽫ŪѰɡ


217

217
׾ԼȥıӣɲСëҲ֪ⳤŵʲôֶγкΰ취
İ취俴ſǾ°΢̧ɣұ֤ô鷳
׾ԽŽɣܾʵ鲻Ůģ̴˸ѯʵ˼ģߺߵԸ˽ǻŮѰɡ￴ţô۰ﲻͬ⡣
ʱɫе㷢ȵ˵ȻǷޣôǰ˵̴ΨǴӣӺϡ
˭̴֪ЦˣĴϺһĨͬ˵ûҪɡ֪Լжϲ䣬ԺЩݲݵĶõġ
׾΢գգۣջĿ⣬ʱޱñˮ˵ĿǾ
ǾƵѹͷʪˮ̧ͷվǰԶ䣬촽𼥷һЦǻʲôóɣ
СȴЩӲġǾˡҲֻѡ
䵭һЦҡͷñӳ飬õӸëȻʵЩ¡֪ģԲЩѪȵֶΡ
ǾЦһǣˣЦһֱڿޣ䣬㲻װʲôˣҪ־;֣ܶҲġ
仺һЦԱϣſǾǿı飬ºͣô㻹ڵ𣬴㵽ʼ붼ʱ˰ɡ֪ܲʧ˰ɣ㻹Ҫȣȵʲôʱأ
Ǿһָ֮Ц䣬һң᲻ʲôҿеõ֪Ϣƫƫ㣬бԼȥ飬Ҫѽ
ſǾΪģҡҡͷɺƽͣǾĻûһ˿Ӱ졣ȷϢڲص÷ǳãھв˼նûв鵽κ˿ǣڿǾУѵĲʳʲô
ſǾͭǣʲô£ʱһӲڳŰˡ
ſǾȻ֪ǲ±̵ģĶأǲһԶס̷أҸղſ˵ˣһȥʲô˵ˣֻϧ֪ʵ̫ˡĻͲҪˡ
Ǿ̧ͷżһ˫ĳĵλΪһ塣
һԱȻɣЦʲôҲʲԼǸոá֪ʲôء
ǰ֪Ĳ֪࣬仺վЦһ˿ĺۼߵɵǰԱߵ˵ˮ
һͰˮõɵϣһӻ¶ΧһȦȻеʲô˵ˣʲôѾ˵ˣҪʲôأﻹң
иߵİһ㣬ϧ˭ҲûͽеҡȻ᲻֪ûء
ҡҡͷͷſǾ㲻££ڿʼҸһѡĻᣬ㽫֪һȫ˵ĻҾͲĥˡ㲻˵ĻҾ㻹ѡǰ߱ȽϺá
ǾžԼŪùؽУǺ⽻ӣųĹ⡣
ɻ֮ҲĻתͷ󺰵˵ɣ常㶼˵ڻʲôˣȶǣ㻹Щʲôأ˵
Ǿ沿Ʋסĳ鴤һ£ȻҧأҡͷӣգҲᱻҪͷɣҾԲ˵˵ġ
ããйƣһʮͬģͷ׾ԣղųõأ
׾ԴǽȡһָϸĳմȾ˰߲ѪɫĳޣϹŵĵ
̾ߵһ֣Խϸıӣ˵ϾԽʹ
ϸĶһ飬žĴɫͣȷʵǲմһЩˮ棬Чá
ɿޣ֮ǰ޴ʹڼи֣ϵ˺ۻʹ⣬˿ʼǽϾҵѵ졣£˵ɣͿ˵ɣ
Ǿɴֱӱ۾ȥҲȥ˵ʲô˵һ˵ˣһ·ɾͶˣպĻȥҿɽأѵ׼Ծͱץһ
ʱĿǾﻹһЩССϣڵȴšȻ֪ϣôãڼļĴ֮УһССĵݣ֪ûãǻҪƴȥץţѰΨһĻᡣ
ǱߵѾ˳ޣڴһȦȻžһϡ
ɵİһᴩη
ƽ˿ǾĶҧ촽ƴĿԼģƴԼɸղһСӺץģһжĴĴ㲻Ҫϧ
ǵԱһһļвϵĴʱ򣬿ǾЩ̲סĶɵɶ޶ѣҪӺҪپˣôѵܲﶼܵˣֻҪ˹ȥ常˾ǳȥͿˡ
ɴʱѾǱӹεþ˼ˣѪģˮ˿һ־ʹ˿ڴֱܡ۵ѵѵͬһﻹ˵ϿǾ˵ʲôֻƴĺҪˣҪˣҪˣ
ܺãʮɵİеԽңǾĴҲԽʹɡ
̴һԿĶָڱﲨ٣ĵкЦ⡣
ǹֻԿǾֵĻ˶Ҫĥһ˼͹򣬿ǾһϢǲ˵ġǿǾĸףϵڶϵġˣĸ׵ı˭Ҫʹ࣬Ҫѹ
ĿͶɫƽ͵䣬ɫĳȹɫ磬һȦϸϸëСиһͣ嵭ı飬ˮӣվ˭ܿڵ�ء
̴¶һ簮һӴ
ǾȰ˵޹ٴΰͷŤ˹ȥյ˫ۣץ˫ֺͲƤѾй¶ĵĲ̡
˰֣ͣȻվ˿ǾǰĵҲ̻̫ˣȷҲ̷һˣǻһ˼һᣬ̾˵̷֪ĵȷҲ࣬ǵڡʷǡ濴һ̷̣֪˵ϥǵһεĹͷֱȥͷ֮˫ȾͲˡ룬ϵ˶ܳܵˣӦûʲôɡ
Ǿ͵ķͷ˫󣬻Ѫˮף䣬úݵģɶʲô飬ûк㣬ΪʲôҪ
ûкңظһ䣬͵͵Ц̧ͷſǾ˫ͬˮһ峺ףĵĺ͸ûУ˵Τھݺңԣ֪˵»֮ҹ̴֮û˵һǷ˸ĲҪȫն֪飬֪ûв룿޹Ҳ޹
ǽЩ˲صʶǵıվ̳ϵģϰٿˣֺ޹޹أ
οֺʲô캦飬ҪݺأһʼǾ´ңһûǾѾҪζԸҡǽǱҲһ׮˵ʲô޹޹ԼѵÿЦ𣿣
İĵУǽϵ͵ƺһķҲ˸һ˫Ҳֻʱ̴ܴĿԿǾжôޡ
ںˣǾݺֱ
ǾһԴ޷ǾԼˣֻһʱҲ֮֮󣬿ɻУֽŵǣݺˣһݺɹأÿһε˶㡣һΣʤ˲ڱˣҺɶʲô˺أ
ǰֻ֤ˣǴѡܿ仰ѵû˵𣬲ˣ޹ģҲʧˣ͵û˵꣬ɫɺƽֵ̰ɣȻںôҲνˡҲ飬ʱҿûǵˣǱ˳ȥպߣ
ѾǽóһѼ⵶ĥʯϺݺݵĥ£ڵͣ
ǾĿͣǰѵϣȻתɵϡʱɿŵһһĽӽ˼һ״̬ڽУҪҪҪҪ
ϥϵʱĲҽе˶סˣϥǹǣݺݵһУϥǵëȻ
һһ´ϥǸһԲƤⷭ¶ƺƤ⣬ӶѾѪʪɵļһ£˼ޣȻֹѾʹ˹ȥ
̷ڴСû˵ֱǱɱҪܡ
ǾҲȥỴֱ̂ԼҪʹҵüĿʹе˵˵ͣͣ£
ûпڣֻſǾһһʵʲô
Ǿ۾ϥϵļ⵶ĿתɿĴҲֻ֪֪㻹ʲôʰɣǰѵſſɶϥˣٸȥȾҪˣ
ʱѾʮֵľţŤȣ侲ſǾϵЦݸȻûɿǰѵǼʵʲôĿģ
ոһ䣬ǾϿٵĴ˵ֻҪҽλãҾĶԺҲλãΪүһкܴȨܹɾԺĴҵ
ҵ̴΢΢ü
ʵʲôҵ
Ҳֻ֪֪˵ʲôҵҪɣһ浽ٻһΪպ»Ҳˣʲô˵ģҲֻô࣬ںܶطоݵ㣬ֻ֪кܶˣǮҲ٣кܶΪ£ھһǮׯЩŸĶǰµġЩҶûнӴҲûҽӴ
Ǿ״ΣǽԼ뵽ȫ˵˳Ҫһ©Ļͻǵٴĥɡ
ڣھеľݵʵ
һΣǾԵԵԥ˰ֻ֣̾ͼӴ̵ȣֽѾȥּʵͷ
ǾҲ˲ͷһ΢ķߣ󺰵ڶĵʮׯѧнУϾͻӦ㣬Ͻɶɣɶɣһ۵ԸȥģǾҲܲסĺ
ʱŵ˵ͷͣ
ţо仰˵öԵģµĸ׶һŰӵģл֮١ǾΪٴðǱȻǺںӵġʹֱ࣬ȸԼϻҪܡ
ţǾղŵĻûѣҲ֪ҲǿǾ֪һˡϾѾ꣬ȻϵȴǺٵġ
Ŀ˵ὫǾһŮ˵Լĸֻһӣã˭һ͸¶̫Ϣء
ĵˡ
ǾҲû˼ȥ䣬Ϊ˿ںĻɵİΣ뿪ɵϥʱһĺɶɶ
ӵ˳̴˳̷Ը˰տǾ˵ĵַȥץ
һʱ֮׾ԱػӿǾ˵ǸַѾûˣȥԺգʰøɸɾûκε˿
׾ԲʵǲǿǾ˵ļٻ
̴ҡҡͷû˵ٻֻ˵УǾʲôǡǾʼӳʱȻҹģûʩԮ֣ŲԼҹȻͲһУѾ֮󣬱㳷Ǹط
ȻȥʱҲκ˿ô̵ʱеĺۼǲܵģΨһԭǴһʼҪǸݵˣΪǸطǾ֪Ҳ˵ڵ¼ʧܵʱѾƻ¼ΪľǱǾ䵽ǵУʳʲôĴڡˣ򵥰
ȷǾֻ˽ҲݲġǾҲ⣬Ǿ˶ϢҲ֪ò࣬Щ˴áֻôˣʵЩģ˸ӡʵ̫ˡѣһֱȻǺޱȡ
תͷ̴ãǾ˵Ĵҵʲôʵ̫ˣ˵ͻһֵľĸо
̴һۣµһ֪֪ȻĴϣҵһûĻӦþָǶһ޶λá
Ŀ⳯ϽһۡͼҵΨо֮ųƵϡ
˴Ұģʵࡣˣûھ֣֮ǰҲûκεķʾֹڲ߻ıǿǾֻ˶֪һѾڰıһЩ
һˣôҪǸλأ˵иʹߡԼʲôʲôԺһ
̴ͷ˼һĿǰеʵ̫٣ƶϳĶҲһ׼ȷ֮󣬵ȻǾ˵ھеǮׯôһ˽ЩǮׯҳģֻҪЩ˱УҲҳһЩ˾ԲСƣĶô򵥶ѡܽһԼ˽λ˼ǲš
ǾҲûеȵǵĶ常ǣѾԸܴڵ֮СţⷢϢ˵СȾߣԴ𡣲ãҲһȾ˴˲
߱ϾһȾԼĲԴҲߡϢûκεĻɣֻǱʾԼһο⣬ȴȥ̽
һٵѾô꣬Ѿ֪࣬Ȼλϡ֮󣬾ʹϢˣԸȾ߶
ڹϰ׳񣬰׵ʱ򣬴̸һⲻͬĶԻ
һɫӰڣһصĺ֮ص£Ĳ
֮ǹ𣬺һĨ̴Ҳʵֻ͸¶һϢǾڳô
ԼûҪѧһõĺܺáӰתͷյɫһһ밵ȴϳӰȻӣء
ǰխСҹɫ͸һİɭƽΨΨŵŵ۵ȫͬ˵ʵǺţҹľȻһˡ
֮ӰĿʱҲǳһȻȴرȰﵨСҪ˶ˣ϶ҩĿƣԸΪ¡
ȻǾñӶɵĺܽȻ֮˻ǺϾҴ£Ҳһá
֮Цȥ䱾Ϊ̴ܲģٽĶ̴⵹ʱʣǾͲѶԸˡû뵽ԭǸٻͼٶӣĸаԵ꣬Ҳáܺܲϲ䣬֮һҲòȷʵǺô꣬ûпе
ߣûݵʲô㲻ˡϣ֮ڵĸ˲ֱߣһӣ֪ںأΪԼʵ㰡
ӹ֮СϵĲ裬۵Ҳס¶һ˿صĵɫôõӣĴѹ£װհ͵͵ѧϰ书ڵȵһ죬ٻˣΨһ·Ҳ̴ֻˣһ˭ء
֮۲ı飬Դ֪Ӱأ֪Ըϲŭ޳ҪСģƺӣֽŵҿǹײװһǼʬ壬ڳĹǼܣҪҪʤ׷ɥϣײĴ򿪣Ȼٹٿõһ߹Ǽܣ̴Ҫɱĸˡ
ΪԼ뷨ԵãһƾȵϣɫĪ˵ǹײѾˣĽǹײĴˣѵ͵˵̴߱ĸǰѼ˵ԸҲ̴һ
֮һƣȴûк⣬ֻүѵ𣿶ʮߵǸٻһñӣѵͲ³Ϊȫ˵ЦҾ˵
صһؽ豭ٵϣβˮϣź֮߰ףõصȻǲԸⶪģĻҲὫ¶ﴦĸˡҲԸΪһٻϲĶֱӶ˵ȨȡأȨȡᣡҪʱⶪģ
ôܣ֮ţүҪǳˣǻΪȫµЦĸ˶
˵ȥҿײˣȻô¸֪Ȼصʵ˿Ͼͻᱻȥʧķ裬ðֱնףһ̸ʲôӵһû棡
гᷳﺫ֮Ӻͱһ³嵽ԺȴƯһ㣬ǲݰһ
˲䱩һһվ֮Ӳϵ˴һϣ͵سзϵطһ㶼ۣгϧͬԴһһһһһһֱһײ
ź֮һţзһʹһеõĪ㣬һ裨гŰĿ죨гдͷųһ죬Щ߸߸ˣˣ֮һһģ
⻰
λ͹٣ĸӱʰˣƱɣȥˣˣƱĴ۾
лwjllzhang5ʯjyu19701ʯҹ5ʻ1ʻjessica08322ʻ
һλͱˣ޸İ޸İ쳯̫V5ˡ


218

ްԺ֮¾䵽ϣҵʱͰлϴ˼£Ȼ޵ûһ꣬ǰȴ൱롣
֪ºҲްʾʹڡ̫ġŲ͡ʵǰٹ٣ѫүǵİοģߡɥգԸǾѨ˷һײڵڳʬǵĵطйͷ֮ŭ
̴ڸæתӦǧ֮ʱں֮еյκ;յ롣
δ빬ӰɫӨĹ⡣
ڵźˮǰȶͷصҼǵãûʽްɡ
ȶĨ˺ĻͷģһȵĲ޵ķϣǵġԱ֮󣬱Ҫӣ˵ԼŮªףеĹأѧǣʱź¡
üü촽䣬ЦЦǱҸսʱˣ֪һܻӭҲð
ȶصʲôõģϲϽֺˣҪһ첻ϲˣھˡȶͱ׶СϷ˸Ѿߣʶ࣬Ҳ࣬ʵǲʺϹӵĵطġһ㣬ȴϷ˿ģ
ȻûʲôڹԵΪˡģʹ޲Ҫıĸѣ֪ʲôʱ˵ʲôʱ˵
ʱΪֻˣŽԼĿ˵޲ƵݻþģžɷŮӵһЦǹȶ㻹С㿴µĹ˻һóȥ䶼һһˡ˻ٿҲûʲôоˣʱǿԸȺӱ
ϣɱֳһɰֻӭŮӲͬϾ˱¡ޣµõˣҲûôˡƫƫûӦһϻǰϻԲȻļ޲׷ȥ⣬ƭгȥŻġ˰ԽǵòģԽҪ˵пЦһڹвһ꣬Ͷ˺öǰĶˣǾеİ
˾ڶ֮Уѹ֮£ŻɳΪˡ
ȶȴϸϸ˼޵ĻƷе˼󣬻ȻСޣūˡǾǺ㾭ñ¶ൽɹȥϢһɡ
޺Цͷ
ѹˣ»ǰӨסľĹ·ˣش˼͵޺סˡȶ֧ɫҡֱߣ£һһҡʹ˸ӵ䡣
ûǱµ³谡޿˿Цͦÿģ
ȶվ׶ɫϵϣԼС壬̣üһģһ亣İֻϧеȻӴ˸ᣬûã¾ֳ谮ˡ
ĻԺҪ˵ˡɨ׶һۣͷ죬һĻ׶Ѹٵĵͷ֪޲ΪﲻΪ仰˵̫ˣūպҲ˵ˡ
ʱѾʮĩˣջ԰￪õĻܣһĶԭ̺ĵܽصӺݣһƬҵɫУͻ庮°ɫʡ
ԶԶޱ㿴̫ԱվŵһȺˣվڱˮһƯڰյĻҶŽأζôԶŵ
ˡһɫ߽Ҳһ㣬
մɫһֱ㷺΢߽˿־ˮһ㣬޺ЦɴǱѩƵѰɣһֱɫ̫䣬´㴩ãǸ߹󡣡
ɵͷһۣΪ͹ģɫʹˡʺϴϵɫɫȻǲϲġ
Ļ׶üͷʵ̫ˣ޷Ǿ˵ֻһأ͸Ҷλš
޵ǲ⣬üĿϲһ仰㣬ɫΪɫΪ𣬶һһĺɫ˵˺ÿǻϲĺܡĻ޸㲦һˡ
۵³裬δ޾Ѿס˹Ȼںѧϰأ˭֪ҪܳġȻģ˵ֲɻǸֱ档
˾ջ԰ʱκ类һȺΧţһΧһƷ̸ţ߹ǵЦ͵֣ɵ׽ĺԼһ
ЦĵģղɵģʲôԼãƾĻͽһ㣬ɲһӪˡĻӻʺϵţֲǲ֪ͬҲҪκ͡ҲȻͬ˼ϸָھջϷһĵͦġ
Ȼ;յģȻҪýĵһ;ջˡֻû뵽ᣬҲϲջ庮Ļκʱ򣬻ж깬жĺϾڹλ꣬ĥ˶ͲһСˡ
ջ徻߽Ȼͣôһ𿴣ʧȥԭ°ķΧˣλﻹĪҪΧһǰźạ̃˻ǴһĨ⣬ʮֲ˵ꡣ
ⷬʹøղһȺΧκߵ϶ЩѿɸɣĻѡͽģʲôͷû޾͵λ빬껹ڹˣλôܵˡ
һԣͷɳ˲мȻϲ徲ģű˾ĹͷİǿûֻһȺȺӵͻˡ
˱ɵĻ˵Ҳ̲ס¶˼ʵɫĹأλʸΪһλֻйɲſԣԾܳģ滹иڡһͽԭסľĹزء
ɫﾡһƬںסҾסһŲ֪
˵Ҳ֪ǱԸˬֱǹװˣҲ죬ǴǹལزͣʱЩ˶ΧԼģڻһˣ¶ÿ춼ѭϵϷ밡
Ŀ䵽Ǿջϣ߽ࣿ°徲Ĵ޳ҲͰˣǽ¼ţóˣǾԶˡ
˵˼ҲȱԣתͷƼڿ㺰ұ߻̨һ̨رãһȥ
ôһȻ˵ޱܳ˶Ȼǲϲ£ˣǲҲĺܡһЩ˵ɾֱʣĶʼҲ˲١
˶Ŀˣһʱ̲ס˵ˣɱǵһڵģӽСѹ۵׾ֻһЩվڴ˴Ҳͻģѵܳ裬Щ˶۵𣿡
εεģճǣ˵ĻͲôóܵģһӾͰɵĶ档ֻҪȥͻǵڿˡ
޷һޱߵգЦô˵ͼˣɲǿվ;ջΪһգġǸλϲǾջһֱȥ͵ġɣҲҪΪһȺ󹬵Ůˡ
ɿһޣһЦɿһԶһۺ󣬾Ȼеº͵һЦǴҶϲĻǾһȥɡ
κʵ˼Ҳ;ϣ⻨Уʲôʱ󲻹һɵġʱߵ̨ȥ
̨ʱǻڣɫѩףͻص֮ྻϾĵҩ֮ͬһѩŶ׺ɫĿҶ֮ϣ֮ϲ⡣
ȷʵǼΪ̨ھջ֮Ʒ֣һģΪɫңϲҲءһ˴Ĺ˵˭óֺãԴӻʺ̨֮󣬹ҲκλߣȻ֮ȨӲãһͼ÷硣
ְ̨֮⣬κȻϲɻʺֻǱĽҲû͸¶ҪϺ˼浭ЦЦѩɫľջӦϲĽɣ˵ԵشУҲʱʱ͡
ƺЩĲɣվ֮󣬲֪ʲôֱκĻ󣬲ŻعͷͦģҲϲԺǳӡ
гأĻᴦõģɳСǶãǻʲôκЦĺܺȴŲáĿɵϣòں㲻һһĺãƢֳ壬أƫϲĽԴӺϷִ˴κҲٳˡ
ʱֻһУָ޵ļ򴦴󺰣ӡӡ
˳ָȥһȫźڻɫëĳļ򴦳Ųȥʱ¶ţ״ɢһ߼Уÿֲë氡Ĳȥˡ
Ů˶嶯;ëȻο֪ԼϡǼֱǺһµ飬Ҳ⡣ڱɷһеʱȫӲǲܶڲʱ͵һֲ̧ȥץԭʹ˦ͷ󺰵죬ҰŪߡ
׶ͳҪǰȥãȴоë津˲ϣﻹվס˼֪ôȵϣЬ׸оĻӲܿƵĳ̫Һȥ
̨λ̫ҺغܽԱߵĻܵͣ˵СȴǰԵֱԾ̫Һ浹ȥ
һ󾪺̫Һʮ֮뻤֮ߣɲȫˮ᾵ļʯ鲼ڳУһȥˮܵ㺮С£ײʯϣˣ˵
׶͹ȶǰ˹ȥҪץסޣȴӦһĶ˿ա
ʱֻ԰зɳһɫĹӰǰӹӰ֮׹µ壬żһ˼ɽ֮ϣԾվ֮ǰ
䣬ɫ΢īһκ¶ȣûб飬һɫĽͳףһ֧һǹŵ޷ǰ
ŽѲߣѲߵ԰Ĵ˴㿴һȺڴ˴ۼҪ߿֮ʱ޵תͷһɿˤ̫УҲ˼ͷӹ
׶æȥסδޣȶæһڹУǷǳĶ
ղ³ͻȻ΢ðˡڶݺݺСǳ
κޱŭĺܣʹˤȥã΢ص֪Ǵ󲻾Ǳ谮ӣһССģ
һ仰˵ǼΪޱղŵıŵɫЩ԰ףȴѾƽˣʱκĻ̬򷽵һЦ׶֣תصκԱĹģסֻǸղ˾գǰͳһʱ鼱˱ֻ±ǰ
Ŀ䵽˰ϣ͸ѶĹ⡣ʱͷΪеĹأֱɣԴĽǶȣӢͦüĿ¶һߣı䡣ɫ׽ĳĵüΪߴ˫̲סղڻеĸоʱ̫£ûܣֻǵǽʵı۰סʱðȫȡ
ʹΣÿһְ𡣡ͷص֪޵ԭ򣬰жͬŮһϧڴ֮УҲ֪󹬲ʲôɾ֮أÿһߵĺСģϣһֱȡ
ΪǸҲһϣġ
վ˺Ŀĵ޵ϻתڰϣ¶ĳ˼ʱڰӹ¶һİЦ⡣
ôλʶģŴ۽ʵ
޲ЦĺȻɴŲ֪ͳĸװְˣй֮ԵȻʶġ
ɱĿʱЩ䣬ڨڨԭˡ
תͷͳɡ֮һ˵һҪúýġ
һ仰ȴǶɵС˼Ҫ¸ҥģǱˣԼȥ˵ġ
ллɲ̧ͷվȥ
κôõĻᣬͱƽ⣬ɾȤˣ¶ַ⣬ܾˣȻȥϢ밲Ȼعˡ
ɼκҪˣҲ׷׸Ÿǡ֮׶СصҿղŰӾȻȥҪġ
ջ̫Щ᾵ļɽʱ򣬷üɽʯΪ˸ݷˮЩΪʯͷȴһΪ˺ĶɼˮٺãĲãҲȻ
תͷĿ׶ҸղűŵǲȵʲôŻỬȥġ
Ļ׶һ԰ʯ·ÿ춼йŮɨܻ¶¾Բһ⡣ղվĵطһվڴ˴ȵҲЩӡˣǴʯķ϶﷢һ͸ĶӲ˲ڱһţ֬ζ
֬ʲôζģȻԼղŲȵĻĶ֬ˣеŮΪԵ·ȶˣǴĸ׵Ьӣӣһ񷽲ȵʲôͺŤţʧȥƽ
׶ţüͷζƽĻ࣬ûʲôرġ׼ֲ鲻Ļ࣬ǵ
΢һĨļҲǺĻˣҼëëӦҲȥġܵţٲȵ֬ϣ̫УºۼûСôɣÿһ˶Ҫ֬ģ׶˵Ļ࣬񸮸йŮͳһõĻࡣ
ȶƵĵͷū澾˵ûôö˶˵ëëļϡ
š޵ͷҪǸղŰû֣ڹֻҲһ䷱һʱ͵лˡ׹³еʱĺģһǷļɽʯһײϣ׻ˡ
ûòԸԪʲôء
ҪҪūٵȥʣû˿˭Сģ׶ѯʵ
ĪҪ˿ˣСĴݾߡȻò˵Ļ᲻󣬵Ҳ˶ӣҲ˲СĿˡ
ҹ¶أ¶׹յһǣŻĺûʵĹصĹ¥ҫ¥ûһɴį껪
ϷˮĻʵӡˮɫһ˶飬ɢŹԣӰӡ޿ϣճյǿ飬һƬ֮УļΧΪЭġ
ֱȶſ˽ŻعһĨգʵõʲô
ūҲ֪ղŵԺʱͻȻǽͷ˽˽ȶһֽŵݸޣū˭ͷҲû˴ӦȥʱҲûˡԽδ
޽ӹһ£ֽŴ򿪣ֻдһС֡պ֮£Σͤ

⻰
ллλ׵ĶģƱʹ͡


219 Ʊ

219Ʊ
Ǹ۵ף͵Ѳߵʱѵ˭ֽʱ˶಻˵ʱŹ潫˵
Щƽȵ˼ôڣһʽллδ˵ʱĵűͬһŻһȫѪҺҲվŲˮĹӰȱӰ¶һ֧ͷϵ飬
͵ضסߵĶͣפǱ˳ʱȻȥһֽš
ǰһʱ嶯ˣԼ򣴨С㣬Ǻܳ谮ˡֽ̫ࡣ
ӣԲҹǽͷżģΨһĿܱ˹ٽֽԼһЦֽץһϣĿɭȻЩֵˣȻǽտⷨԼȥʱ׽
ָ̧һ˵Ӱ۽ǣʱ򿴵ﻹ͸¶ʲô˲׽ˣŻһŵġ
ȶһֱڵ޻ػһյ蹦򣬼ɫ˺üΣһʱһʱˣֻΪһƬֻûлػֱ޵ɫָѰʵдʲô
룬ŵݸ˹ȶưա
ȶϷߣʶֵģһۿ꣬Щ£ǰд𣿡
ᡣƾӣôܻһףⶨȻ˹ͽģҳȥġֳĽɫƿջףϵЦ΢
׶ʰ˽˵ĶԻߵȶԱ߿һţȻüţҲ֪ǲҲˡ
ȥ˫𾪵׶ôˣҪݺĻͱҪ˲ſԣ԰ǸֵҲдһҪżȥʱЩ˵ͤȻûڣɰǣѳʲôðż㣬ʱҲᱻˮ
׶ϽȥͤţǿӣҪٽȥˡ޷Ը
׶ȴšüȻȴй¶ǳǳ̵ݣõĿڵūȥʱͤΧˣǸ˵ˡ
ͬһ棬ͷһŷҴ˸ɾʶԼַ˳嶯ϴֻŲҪðһŵΣ֮Уȴ׶ԭߵˣҪץסˣǾ͵߾񣬸ϴɾˡȥ°ʱĽǻ
һվǰƿ֮յĺӭ˵ļë֮У̲סĴ˸¡
׶Ͻϣҹɭ㻹ĪҪվڴǰɾͲˡ
ҡҡͷһҲãղǻȽǴȥŴǰĴϵһƬҶƮƮĴ䵽˴̨ϡһľɪ֮пݻȥ֮Уȴ괺
ȻﻮһĹߣ¶һĨݵЦ⣬תͷ׶ױҪȥͤ
Ȼû˵԰ģȻ׶ȴ֪Լλ԰ӵĲͬղ޹ңŻʱһ˵ĻȿʼҪȣôȥ㶼ʶ֮˵ıˣȥץסİѱ˼
׶ģ֪Լʲô֣ʶˣȥԼҲǻǣһ˵ţһվߵˮ̴߾ǰѡʵѡ
ȶɣĵӱץסѳǷٵż㣬ֻҪûдûûȷ֤ݣ¶ĳ谮ġ
ָһˮɫȹȶæ˳׶չ˿ת쿪ۣЦһ͵Ĺ˵һ˶ʧһѸӣ㻳ھӵĺ͵ˣھӺ·ӡ˵̬һһ͵ӵġ֪֮УʱһģһҪʵϵ֤ݡֻҪñ»ˣպСҲǵһࡣ
˵꾡׶ȶȻףȥ¿ͰǣǱĻҪأǿǽ
΢һЦˣϸ۵ļҹҫ£ӨӨԣ԰ǾҪһ׼ˡ
ͣС
Ҷͷ˽ǰ˸ϲɫūѾδ빬ȥˡ
һ۽ڿУǹһĨЦȻȥģ԰ҿǿǰ֮Բͬô򵥡
Ŀ⾫׼һ¾Ϳݣ˱»͸岻ġҶϸϸɤӴŰͽᣬǰɿĻͽģǱ³裬ҪúõİͽᣬԺͿڹҫˡ
ǱأӲ֣ĵǲζʮ㣬Ҳͦõģ׻ǻ飬ֻϧƫƫһҲɲˡ
ݻرյźûҲˣǳͤǷȥˡҶ۵״һĨ˵˶ȥԼˣǲҲҪˣ
üһЦݵĹԱеĸ輧СʹڶŮ֮ͣ˳ɫϼ֮ˣȻʦգÿ˲ͬʣָͬԸ񣬲ͬյˣ׸߼ĹԱ͸İ֣ġ
ĸ輧֮䣬Ҳ٣໥ΪɫһԲһõȥźһõˡǸɫһһֱԼҪź˱ȻƽӹŮһ㣬Ҫ׸ǿˡʵ֤ƾŬļƣɹ˵ʱݵĻӣ븮֮ĻӱԺҪΪ۵Ůˡ
ʵ۰һ֮룬һ仰²Ѫɺӡ
ﶼҪʸˣȴΪʵһõֶ֮ιȻ۶⻶ϲе˭˲Ƕͽᣬʲôö֪պȻ۵ĳ
һжܺãܷ롣ǻһŮˣȻҪܳ裬ǰ治ý
˱ãɫǺ󹬼ǧҲҪܳһڸҪɫģܴ˹עڴĸ輧ڹҲҪˣܱ³谮ɣ
ĻҲ˵ˣúõĶԸţȻˣҲÿˡ
̧°ͣ۵׵ɫͬʤĹص㲻˱½ͣھȥɣƻ¡ǣҶǸ߰ɫаϲǮöԣòҲֵתˣһѺԱ¶ĳ谮鱦ԴԴϵ⻹ֻһλءù֮󣬽ܳһˣպ˵
ĵƻͨĹһյ岽һ㣬ΡĽͬһֻҹЪĺޣ׷ڻʹһĴ۸¼һСε͵Ծһƻκǰ˲͵Ƶоڰ۵ۣʱĸһ˲β衣
һСŵĴǰ߽κüС̳濴һۣʾǰôˣʲô𣿡۴̧ͷСʵ
Сµر£ͣĹŮͷūŽ𣿡
۶һ£Ȼޡһʲôеɰʣ䴽һЦ⿴ۣҲˣɿǺԼ˽ġκôҲһ£ʱ˰ɣ
ڿۣôòأκһūҲǣͼǵø裬ǽҪȥˡ
ۿģҡͷκͱСԿɲްһԵ̼϶ϴֵĽֵӸ۲֡ǣǣūӰûʱôʹˣȱ꿵ʢκ۵󣬴С̫нɫ磬۵ϡ
Ŵ򿪣Ҷۣæ񣬡ū澼¡ˡ۴ǰҶϣκ󣬼۴һ˳ͣȥϸ£ûͣԼںδüʵȻȴû˿ĲͷҶϲͷش𣺡ͤ¾Ʋˣűء
̧ͷһ۹գϹҳһĨµЦ⣬׵ãǾȥͤɡ
Ҷˣ΢΢Ĺ¶һļƵЦ⡣
ͤڻʹ棬۵ʱȴڵϣ¶ʹ֮⣬æߵߣеʵôˣˣ
ɼѵվ֧뿿۵ϣ̧һ˫뺬ҡͷ檱ű»ûϰһģ˭֪ͤв֪ôһʯӣСĲ棬Ť˽š㰡Ҳٰ۷ɨһΧĹˣȵôҲ֪ɴҪкã
ЩæͷƲǲ㣬ɲû˸˵
ɰһЦȨĸоǺðҲǸŭԣۣ£Ҳǣ봩ӫȹҹɫи裬ǲƵġ
ע⵽ϵȹӣһϮˮɫĳȹŵɲݣɲϵĻڰҹ⣬ʵʯһ㡣ˣŸɫ֣ΪǵҲҪȵˣҹ谡ŤˡκȥҽһС˶ѣͷҽˡɶһЦתͷҶȥҵĺùȻˣͻعȥҹˮСĺԼĻҲΪ⣬ɵԸˣһɾ֪ӭֺáúʣټ裬ڳ谮ͷľǲ
Ҳǿһ㣬޿ָ֣ϵĵĵȻϰ裬ǽ壬˱°ԵĵģڴСҲб¡
һ̸̸£һᣬҶߵͤУС΢죬Ķɵū澡ū澡ˡ
üͷбҶǻͣһˣôǰʧǣ֪
Ҷһһۣū澸ղƹͤʱ򣬿ӰŮһЩֵֵʵʱѾԿˣ˽⣬в£ǲˣ
Ҷҡͷȴǿ϶ūҲǾ֣ȥŮ˵ЩģūʱﶨȻδ빬ôһͤʲôֵĶϽ˻ˣɶʱվɫѿǱµɣôͤ
ҶŵùСд˾̣һģһ߽ͣū澾û˵ѣĺܹ֣ū澲ˡ˵ֵʱǵͨ죬˭֪˵ʲôԻϽ죡ɼȳҶȴ۲۵ı顣ʹˣ⼸ҪϢģ˵Ӳˬ죬źʥݣ˵ͤⲻ˶롣
Ȼ۵ɫĳԹŶɣҲ⣬һھƣκɽʵ޼ǵҲ߱⣬ȸһȥ
κﲻ֪۵˼Ҫȥڲδ빬Уǽӹǵӵģδ빬ȥˡ
ϰƹƬҵĹ
һᣬκ͹ػ£ūŵδ빬ʱѾЪˣ㽻Ů
ҵǣ̾˵⼸ӲãôϢˣеˡ
۵ɫʱ˫ﺬŰ⣬վߣҪȥͤʲôУ
ͤͤӲͬʵһںϵС¥գ沼ͬһС͵鷿ϲʫɣرϲٺ̸ͤŪ£ʫʣȥ֮⡣¸ٻҹﵽͤС
۵ͤʱͤӵǹصĽģͤƵıܹⳤվǿûеƹġ
κͼóɺҶĹ˶վԶԶģʲôõ飬˿ˣ˻ʼҵӡʱŭһܳܵġ˵𣿡ĿͤյͤϣĿ䣬ƺҪ͸Ρ
Ҷ϶ĵǣ£ū澾Ǿ⴦Сʱűŵġ
˫һɴݽҹɫ֮УͬްѪɫֵ̧š
κӦˣߵͤǰ̧ţȴƲаѵ棿ҪŽȥ¿ʲôɲźİڹ£Ѱû𰡡תͷһۣʾŹصĺܽûƿ
һӣ߳ˣκϽÿ㿴һȥءһű˿ٻƵĵƹ̴˳˵ֻһˮɫȹŮǰԱߣһĸߴϰӰһ֪Ǹˡ
۵״һ˿ϲһץץ˫ܳ𣿲漣ˡ
̤˽ȥһɢϢȻǸ˭ǰӰϤģʱŭʲô
ײһһվֱһ⣬²ȣˤڵϣæվĿڣ£ôˣ
ôˣҪٲҪˣ۵Ļͷͼվ˳һ߽ԶʳĿϴһɫɮۣۺ󲻻Ųæصƶɮۿռ¡
ǻۿϵķŭּд˲죬ΪȵɣͤԼĲӦǰôɻۿͺ¿أ˵޵УһиܿжϣûϵֻҪˣǻʲôϵȵĺôҹȻʦ
ҧ֣ɹĽ۵ķŭת˻ɫĵŹڵϵޣ㲻Ǻ˵Ӳˬôˣ
޹ڵϣżٵķϳһ֧ʲôҲûУƽװȫͬ޵ͷʱԵڴ˴顣ʲô£ѵԶ˵𣿡Ȼҹʲô£ĿϬվһԵȻĻۿմʦ
ֻҧŴ꣬ί΢΢Ĳȴƫͣ״ۿ˸ΪջΪǽڣߵǰһľµ°ͣ˫һԾ˵ʲô˵
ҡͷס°ۣʹĿдˮȴ۸еļӴ󣬡˵
ͤʮֵİֻӹ棬ײϴĺ£ˡۿڿȥڵ㿴ɡһ˵һӿʼóһϿ˾ģװһĻҽаûֽʲôۿһޣȻ֪ʲôȴɿ֡
κæʣµİֽʰһ£Ǿġ
ģôҹڴ˴վģô£۵΢һЩ
ۿմʦƣһţ̾һ±ƶɮܵģδ뵽δɣ㱻·֣δºɣƶɮҲֻˣ˵ˡһǰƶɮһ飬ǰｫ黹ƶɮƶɮãƶɮһžϿ˾һٱ飬һԸƶɮ֪󣬸˵ûȻķȴǴġҪﵽЧҪѡһˮ֮أѪΪīڰڳһٱ飬³ɡ֪󣬱ƶɮ˻ʹڵķλȻѡͤƶɮ֮ǰľڴ䣬ԱܴﵽĵЧ
һ˵κĿ䵽ϣȻǰɫľ˿ϾɫղѰĲͬǰ˹۵ǰ
ǱīɫСȴһɺɫŵýˣŵõī֮еѪϢȻѪ顣
ɿǾģͷһģʲôߣȴǸղűôشأ
ۿ̾һ֪⾭賭д֮ĳ϶ܣֻǱ󣬲ɽ֮óҫ㲻ˡʶԸᣬҲԸ˵ࡣ
۵ͷɹڵϵޣʲôԸԸðű𷣵ΣգҲԸ˵
ۿѪ죬ץ۵վҲһֱ̫ﲡԲ𣬱뵽˷ӣΪ̫˵ʱҲƫţƽ۵֣һίģ㲻˵һƬ⡣֣Ŀ˿δϣɫ΢Ѫ˿ģ޿𣿡»ǲų檣檡ڹһҪĻδ빬檸¿
κһȴС£ū˵ҪѪΪЧıĿڸѪ
ԣһ۵¶ϧֲձߵˮ޵ĺίˡѹؾֲޣԭǽΪĸ
ۿ۲ûޣϧգҶʹ˸ɫʾ˵
ҶıɹԼ¶ʱֽܵɵɫҪǲɣصͣԼҲԲ˺ùӣƴһƴ׳ŵӣҧҧū澾ʱ淢һЩгô˵ʦҲӣڴˣ˵ǳ飬Ȼ֮ǰʲô£ѵй𣿡
۵ֹȻһ٣Ŀٴ˵ףپûۿմʦԣɸϣۿջǸˣһ˺һŮ˰ҹⲻһЩ˵顣
ĵص£㲻ų𣿡
۴Ȼ
ȻԱߵĻۿտ۵飬в֪µ⣬мȫ侲ġ쳤̾һȴǻصȻŮʩӲҪƶɮȾƶɮ˳֮ˣν£˱³ܴίգƶɮ֤װɡ˵գһţƶɮ֮գɫѿգˣι·ʦУΪͽܡ
֮գѿɫǾ˵ۿպһˡ
κʹˣۿһͤһСȥ飬ʱɫȻһС
ۿմʦ˹ȣΪԸ׿֤ûб֪µѿֻһִȱı˿˲ɵĸΪ
ɵɫһӱˣû뵽ӣۿմʦǾ仰ָĲ˴ʱ˿̣ҪôϴԼⱻ¹ء뵽һֱ߰ݣһ˻ɫתͷҶһȥӣʲô֪ҽʦǷˣⱰ֮˻ɣ
Ҷȥͷġ
޻һЦδʩԵһЩ԰ףȻʱ򣬿һºˮؾȻ˫ȴһƺͣפɣºС˵аףҲʮףŴҺʹʦ˵ӦҲģСŮϬҿʦ콵𣬷ĻԺû취ˡ
ɫȴĿһƣһ֣ȴ˼ҽŰһѣ˽ȥǰ¸Тӡʵ˲ġȻȴܿĳ޹£ί£ǳߵĹŮ⣬δʵʹԩ
Ҳļ֮ˣ֪ʱ飬糯ۣжȻǺ׵ģֻ۲ں󹬳õֻҪ۶ûõ֣ȻΪһŮĴ
ˡҲ㡣üתͷŹڵϣɪɪҶݾ˵Ѿ̿Ҳ˵ֹ
ҶһæģԱߵѾƲ˳ȥ
Ҷзתͷ޵Ŀ⣬ʮھεʮֱǸԭ¡
۶˵ˣʱԼԭ£Ŀԡ⻹ֻǸʼأתͷۣȴνҡҡͷܵίûϵ⾭ȴǰ׳ˣҲ˷˴ʦϰʱ䡣
ۿһۻۿմʦԷɫƽͣ˫ֺʮȻû֣һɴʦ緶¾أκȥȻ§˻УºۼȴԲʧӢϴᣬ͵İοû׷ѣ֪ˡɵôѪдأ屾Ͳã˲ǸΪ𣿡
ֱʱ޲ܾίп۵ĻˮĽ䣬ȴǹһĨЦ⡣ϴμɽ͵鷢㻳ܻµġʱ֮ʱһɰ˵˴£㽫ɰ򿪣Ķпܰ
⿪ɰ֮󣬱㿴йڻۿմʦ£ﾪ֮࣬ȥнʦ˽ȻԼ㵽¸󣬽ɵȥ㱨°뿪¸󸽽ôʦ
ʵиûгõľ飬ֻҳæдõģĶǰֽѡϵЩǸͷѪдľ顣
ڶӵۿմʦȻܱ£֪һ˸Ͳ֪ܣʵ̫˾ˡȻ֪ڻۿմʦһУϱӾѾ˽ˡ׬ôǮ󣬶һֱδŮɫλʦˣ֡
һᣬ֪ˣ˱̧£˴Ǻߣҹ¶ʪ㻹ĵЪϢɡ
۴ȥֻ֮УˮǼǳ죬һĵĳ֮⣬һȣֵһͬδ빬úÿ˿ڡδ빬ˡ
վǵ󣬾һûдڸеĹŮһ㣬ĵĲޣǿЦܾ¶Ҫúõİο
ʱﶼޣִһĨھΣһɾջĿ⣬ĵ˵ûһҪúò㡣
ٶĲʲôã鱦ҲϡҪĶѾӵˡһŴͷһЦ˹ȥߣͺˡ
ȫӵڲòװ󷽵ʱѾ磬ȸˡ
š۵Ӧˣû˵ģŴ˴֮£жٻǶ˵뷨ҶϾߵˡ
ɿǣһ˼ߣһԶƳͷ޾ĺ⡣տĲ֣ȴΪ˼£ʵǿɺޣ
Լװ˴ϹģһҪ
⻰
µˣƱףͶɣжۣ
ллxinxinbbxʻ20䣬ѩ3ʯliusue9ʯ1Ż1䣬lls333ʻ1䣡


220 Ʊ

220Ʊ
֦һͷ˵ڹʤҲް˵飬Ϊǹ޴²һ⡣
յƷȻʱܴӹʹֹ۲飬֪ڹдĲ
Ҫһлϵ¸һæ㽫ɵߣԺе¡
ָл߶꣬ԭлģҪƣҪйأںͷһʱ֮丮бľڵʱоȫͬˡ
ҹɫڷ֣мˣ
ֵĹ佫ɥıǸݲͬԱƷεְλֿȥģʶɴһʡ
šӦˣͷĸֵЩˣڣֻһ˻æͷת򡣡
ǿ䳤ģЩһӦô飬ϼüĿ䷺һ˿ƣ֮ɫĵصū޷ЩˣɫЩЪϢɡǸԺ飬䲻ҪͷԱӦ꽻һɶи¸ȥҲ˵ˣС㲻Ůˡ
ʱȷʵһЩƣĿڵ֣ҲȥЪϢɣջҪæء
˵ֲŷ߳ȥʱԸɵȥˮʮһµԽѾǳڣƿ˺ӣʹͷνѾ̿ůĽ嵭˲١
̿˲յøůһЩɵ߽ˮ˵ǰšӵݸ䣬һģŹ˶ãҪѩˡ
Ѿ߶ݹģѩѾû˳ԽʱʸУ뵽ҪȫЩԹ
ʶСԴգ۾ɲƣھҪôˣѩҪĸˣֽŶء
ϸϸĲӵݸɵЦǻãʶһ㣬ʱѩѩ̵ʱվѩ˶Ҳûϵĳˡ
ʶԣȸԾѣ۾ⲻū»شɫѣ쵽ѩʱЩСѾ߿϶ֲˡ
˵꣬ȴΧ˶Цѵ˵һתɫԭ˵ʶ֣ѩأ˵գͷԼҲûôְô˵ūԲأ
ôһ˵Աߵ˸ЦˣɣҲ򴽣ǸһǳЦ⡣
Цһᣬվˣͣɵˮȥ佫ѳȥչ˫£ʵʲôʱ
֮ǰ׾˵Ҫһůȡ˳ȥһů¯ֱߡ
Щ鶼һģɣýɱһѺ֣źȴǴִֽţֲأ俴˼κ󣬸ɴԼһ˳а¡źϰˣ¶ҲأɣúøİΣ͹ˡ
Ƶ俿ڴͷ˱ҽæµѾƣٿһ飬߽ʣ˴ͷ˯˹ȥ
̴صѰξӵʱ㿴бͷϣһٺϵ¯ϵһ飬Ȼǿſž˯ˡһ۴ͷȼƣ̴ڵԼס˯ŵģŵ߽˴ߣһԾѵ˸ƣ˳ȥżϵ飬ڴǰСϣؽѾµ¯
䱾˯üǳеҪ̴ôһۣ˯ʵ˫ͣפǰϡ
»ϣ۱㿴һŵߵļͬ¹£ŵĹµͫǶһϣϵ滨¶ҷаϼȻݻһµͻȻǰ
ǺÿĽ
ʹôã仹ǻΪѹ־ﴫԣ»һգŮ޺۾ĳȥΪү
ʵʱ̣һ㣬Ӿɫ޻Է
̴ճյĿţǱ㹴һֱһֳԼѣůĽ֮УĶͷôҲǣ˯⣬Ҳ𣿡˳ֽϣԼĻůӡ
ʵů֪ͣҪ飬̿Ҳյĺ㣬ĽֻݵϣСļ򣬰۾ȵ˯ˡ˵ţ§§̴˼¡
̴һīЦ˳ĹһһһգҽӸ£¶ˣҲڼҶǡ
ͷ˵ͳĴɤҲİǻæˡǶǵĻһͲϳˣ̴ŽܾӪûһ꣬¶ȻǲͬģһѵҲͰ׷ˡ
Ҳ̫æֻǳϾҪˣʱһҪȥġ̴ָԲļϸϸĦţе˶ʱؿڲȥҪһ˯ȵĵطһͷ㿴˿ŮӣĽë´һӰ΢΢ǲ̫Ҳ΢ЩƤӣһչĺ÷ɢ˵㣬ʱһһȴָҲżԽԽ¡
䡭˯𣿡̴Ȧ˻У§ŷϮ˵˶ĿԼĿҧĶ䣬ͳĻһеĴԣɢ޾Ȼ
Ѿ˰ѵʱ򣬶Щһƣüͷǲ̫ϲɧš
̴ĵѾһһˣݵľܾ޳ָͣĴϡĴƯɫ͸ǳǳĹͬһųģһӣһң˿ȥһߢָ°ϣˣϵӤѾȥһһϸһļĶ쵰ÿһ˾ûһˡ
ͷƯıĸȥӴӴ䡭䡭
ճܵϸһ֮£ԽԽһٵڿҪһϢĸо֮лۣůĽ֮УǹϤ̴ζ¸Ũ㿴Ҳ֪ŵܰ˯˭½ɢңȹѾһһůһɵһһһţĵ̴˯ˡ
⻰̴Ķ΢΢һ٣ȻҲֻһ٣ʱĻһԴѾȼ˷֣һһߵ૵䣬ТھҪˣĿô𣿡
Тˣ̴ҪᵽǰԺȥסٺͬһһʢ˵һ㡭΢΢һһֱϸ΢۲̴𱡴һЦٲηӦֱӾѹȥ
һٯһһһҹδ
ڶգʱֻûʹѣʼ䱻̴ȥڣҧҧһ׼ѽһȫʹΪʲôÿ۵ȴأǲҲ̫ƽˣ
̴ˬϴڴͷһߵı飬һСһ棬Ȼĺ촽һĨȣ߹ȥ§ڻУ䣬ôô̰˯̫ˣ
ʲôһһһȣ˯ڵĺðɣһ˫̴пߡ
̴ЦеĴԱ׼õһ˫ī̫ˣһʱ̲ס
һϣŮԶû˵Ƥɴһߺߺߣһеź
ߣһҲҪ㡣
ԣԣôϵģҪϵѽźÿ
̴ԼϵƯᣬüͷ
ɫȹɫÿġ
ⲻ˵ôֲÿˣȻӴ˲ܴʧ񣬿ǲе̫ˣ̴ÿüëվȥ¹ҡ
̫ˣȻᴩ˳ȥġ
ϵĺ£̴̧ʱ򣬻Ҫȥĳˣһ˫¶թĲ⣬ʮֹ𱡴䣬ΪԴ²̫ó绹ֵģѡ
ˣʱѾˣҾôˡ̴˵꣬ϽĻʱһΣ¿˿ô죬ɥһȻǼٵģ˲֪
ԣұ˵Ϊó£ûõĻɴ´һء̴е׺ëϣ˵ʱʲô˼˵꣬**һԼǡ
ǰЦļһ̴ˣǰɡ
Ŵ˷ŭ֮ǰ̴§ס䣬ͷһǣˣٲȥҪˣȻ㷣˵գǣŻûӦߵԺ
Ϸô
ǵ˭˭
ʱָߡ
ɥеϣѾʮһѮϾӭ˻ʼҳԡ
ԣȻڶյʱԡÿ٣ȫֹͣľήǻһһʱ죬׼ߵʱ򣬾ǻʼ֮ʱ
ʱ򣬼׷ַǷڣӰ춯ķֳҶĶƤëһõʱֺΪůϲıůƤϡ
ӺԿλÿһԵĻÿһڣйԱҪμӡ׼ʱ䣬Ծ¹ĵһѩʱͨΪ죬ŻʼԣԻҲڴ֮չ
ΪҪΧס죬Ҫϴر࣬ͷɵѾʰӣ˵Ҫô࣬ϾТܴҲ࣬ףڣɫˣЩҲֻͷϴĶ
̴ҲһﱾͶǰɫ̫ȥҲһӡ
΢΢ϴȥ̴û̴֮Ѿʰ˯ǰԺΪӪָʹͬɫĿףһͷıžӪĻӣͦݵɢӢع֮һɢĹճеͬһӢ䣬˲ĵ
̫˧ˣū澵һοװԭ˴ô˧İ۾͸Σ̾
һЦҲ˵ϣͫŽжɫװսѪսɳʱ̣۶ƽˣϿףƽҪһŨŨȻЩˣеˡ
ſŴϣȻɨЩװĿУĻ죬Ҳһ㿴׾ԣҲãûҲգǴʯͷһôûӢ䲻ĸо
ĻҲȥ׾̴ҲһϮɫףֻûָʹĺͷһָ䣬٣°Ϳ׽һһһζһʮ㡣̴ߣĶĿҫۣ׾ԻһԼӢ
Ȼɲȥָˣôö˶˵ı׾ء䣬ȻԹĿȴǳ׾ǸȥЩӣ΢˲¶һĨЦ⣬ӣҲĳŲͬѰĹעӴ
м׾ԶЩͷӣ֮ǲĦˣ뿪ʣ泤Ŵ죬紩һ㣬¡ء
㳡ϣƺƵĶڿʼĿȥΧģʮֺȥΪµûнԣԽرӣһʳһһŹǿǿ׳Լǿʢ
һ˹ǧ࣬Ķ飬ڹٵǰУβͬһ
ϣŴθֳ̫͵ܳУ󹬣һػʳǣӣԼһĳ佫λӣԼһǣƺƵĳŶɽΧȥ
һ·ϰնѾûκɫĲ죬ɵĻǣʾŻʼҵϺϵ
ɽΧλɽ֮ϣԽΧΪʼרҪ֮ǰѾˣԲﲻ˵ȿԱ֤ºѫ󳯳İȫ
ΧʳǲԶӱһû⣬д·谭֮Ϣ˴ʱ䣬ڴﵽΧ
˴ûнõй˶סõӪ֮ڣм仪۵ʱйΧոԵĹټݣɫΧ
ǵһŻʼԣԼһ󣬷ȫͬȻֻһ濴൱򵥣Ȼ֮ȫͬһСһ㣬װξȫ̿յĹȡȫ硣
ɣ֮ΧһȦһָ̧ӽһγֻˣһеĶҪ
һȦ֮ЪϢһᣬˡ


221

    ˾ȻޣݸһЦôˣ

    Ҳûʲô£ڹôʱ䣬ò׳һˣܲͷ졣޴һϼɫװ̤¹ƤСѥӣĴŵ㻻һѣǳȥתһתɡ

    ۵׵Σ֪һڹеӣֻǹļΪʹ죬վһĶֵصĺ󹬣һȺ˼ĪˣһΧȥ͸磬ЦһЦԸó׼õذװ˼ɫë멣ͬһ⡣

    ƿӣбӭ洵϶Χĺ񣬴ʱҲ䡣

    ǵһεҲߵ̫Զˡ俴ΧľȻػţǱϾΧҰ޳ûĿԻǺܴġ˻޸֮ˣҪǲСˣ롣

    ޷˱ѩ֣ɹͺͺģżһƬҶǹ֦ͷڶƺظҪжһǣȴôҲܷɣ֦ľס޹

    

    ȹڣǸһįЦ⣬ȥǰ濴ȥҰޣôˣŶˡ

    ҿһȷҲǣΧˣݾߣЩҰҲӽΣֵĵط˵ͷѪ̫ľ飬һ

    һλеˣôڹУÿţ˶Ȼûͣŵ·ǰҺͰ֮ЩˣԷֱ˸ҸţԼͤдŵĳһۿյܣû뵽Һ֮ûʲô˽顣

    Ҳ˵һЩһ˵ѾеϸڣɾһտͰˡ

    Ӧþޱܿһʯӣ̧ͷ䣬һ԰в㽫Ū̫صˣȴӦò

    ͣ£˭һ٣ôã̫ҹ𣿡

    빬Ƕ̫жֽţȻҪӣȻҲҪָϵһȦɫëЦһأÿҲȥˣװʲô֪ӣ˵Ҳƽ棬Ҳ֪£ңԺûʲôѶˡ̫Ӽ̫󲡵֮󣬱㱻ƺ󹬣ֶϬȻȴȨֻзʱվʱͬһڴȰ¡

    ȻԹߣȻԼ빬ʱ̣ο֪Ļ̫δʤһ꣬

    ֪޵ıĶ̫󣬵Ҳã̫ͬһֻǧڹ꣬ͷڼӲεĹ棬޴ֻ֣ܵȴ

    ǰһб£һڵĺǶգˮȻļɪɽͷŴ·ĺ¡죬޶£ӵϼһʯӣ˵󣬵һβɣȻеڶΣˣҵΧԣ

    Ļȥˣֵ˱µʥ裬γҲһͬˣҪֻ²һ׵¡

    ˷𣿡

    ûУ֣Ľʯ˳ȥ׹䵽ɽ£ûһƬʯ֮УҲתͷĿһ⣬һ뵽ġ˵ţֶȥʯͷųһЦ⣬Ƕһ£˭Զ³ĶڹǲģӦҲ԰ɡ

    лҺڵʯͷһЦðǾͿ˭ԶŹأһֱҲѡʯͷɽͷȥ·һֻص˵ڰ¹ԺʱʱͻСǻụ඼˳ۣżЩɵľٶ

    ˣѰطϢֶ߲ɴѰһ⻬ʯͷӲ˸ɾֱʯͷǱ紵˶꣬γӵӣбзֻ֣ǱһҪĶ࣬ĲҲҪһЩ

    һ磬Ҳ泩ࡣҪһ¶ͷϸȴˣҲˣη紵ɡ

    Ϣһ¾ͻȥɣҪôܺ˵꣬ȴԶ֦ѵĸʯͷȻϸ쳯濴ȥ㿴ϤӰ

    һϮɫĴ멣˸ߴᣬͭɫһĺ⣬Ȼ֮һӥŨü֮УηŮϵűɫĶ񣬶µİƴСϣںڵӼռ˴ˮ鶯תֺһĨУһصζ

    Ļӣ˵ɣ뿪Ӫ̫ã˿˲áɤһɸ߰һ֪ɡۡʲô

    ҡҡͷʳָڴߣҲ֪ô˻ᵽղǻ̸ɵ£˼ҾˣҲ֪˵ƧĵطҪʲôıơ

    ĻϴγʧˣԳʲôû

    һı֮µġ

    šü£ϴγֱʮþȵ飬֪ۿǸͺ¿ͻȻͤ˵Ϊ̫ǲŵģҲ֪𣿡

    ˵ۿͻȻˣĻɫ΢֮ɫǴһ㺮⣬ʧ˾ʧˣˣ㵽ʹɣʧܵģ

    ɽһ£ûƢȴˣĻӶ˵飬һΪĲɫȴұ¶ֻѹɤҲ취𣿵ˣ֮ʲôޣѵڽ֮ǰϵ𣿡ǸͨɣûлӣĻ޽֣ôĻҪԸ

    ֪ʺ֮£еΪޣȻĻӺɭͣʱ˵ĺڵī֮ɭɫɫı֮¶Ļþ棬㲻ҪΪʶ谮Ϳҵͷϣӵٹܣ㹻ˣ

    ɫһǱĵĿ֮УּԼ輧ݣָס۾͸⣬ȴǽԼĴ˵˳ʱ䣬Ȼ˴㡣һȻڱǰһұ֤лᷭ

    ıҪôԼ޶ʱЦû׼֣˾ѾҪȡˣ

    ѵֻǺʧܣ˼һͱȥ𣿣ǿЦ

    ޵Ϣȣüʾ侲Ļֲκζעģ

    ͬʱ˸ˣĻͻȻĳ߿һ˫ӥ֮¶Ŀ⣬ʯͷסһţ˷ط

    ǿ˱ıҪɱԼĻǱ֮ĻӺһʱˣֱ˿ڣǿɾʲôˣ




222 Ʊ

    ǿ˱ıҪɱԼĻǱ֮ĻӺһʱˣֱ˿ڣǿɾʲôˣ

    Ļ֮ȴɺס£ˡ

    ɺͻ˽棬ǲġ

    Ļڶס˽Ųһȥú׼һΣʧܣ

    ֪˶ãɽҰֻз紵ĺֱһưڵֽŶʼ飬бӹȷѾûˣվ߰ɣҲҪȥˡ

    վϵĻңЦԵ̸֣µĵص㶼ѡһ

    üһЦɲԵ

    ⻰ҲЦˣղƵʱɢһ룬໥һѣ˷ֵɽϣĻץסѱ⻻һ·׼ȥʱд

    ̾ȥѵִĻִ

    ֻɣּ˳ϵıȻһĵĮһ˫۾űĹâߵǰ

    ôǵóʱûд˳ģɣӪʰôɣʱֵֻɣū澷ּҵıȻϲ˸ţū澱ԶԶĸš

    Ҳ˵Ժһֱֻɣֺܺãûз֣һֱǱУĻˣҲûʱޱ˷ˣɣ֡һЦȴ̴ɳİҲ֪ѵģԼģĻΨǴӣֿ䣬ʼֺ

    ˵ɽ£ҪСģȻûĻ˾ڲıʲôĹƣԲʲô¡

    Χҹշǵ׺տ飬żмӵ׺ϣͬǶīɫϵʯ

    󲿷ֵ  278  һֻ֮£㳡֮ϡ

    ŮбǵԳϣÿ˶װûǲжģȹյѡȻվںȻÿ˵ѶϺŵƤëǾ𺮷ĴϮ䡣

    Ⱥ̴Ӱ˿Ⱥӵţںߵ˵Ż֪˵ʲôһЦһļĲ⣬ʯһͦıɽһ

    ̴ƺоĿ⣬߿һۣǣ΢΢һЦӣһõĻȣһ˫仪ѩɫ·ĹĵһһǣŹǵĹâ

    ̴˵Ķ˿ζľϲ

    Ļվһԣۿ̴֮ĻϹһĨɫ˫ڵף˵ɫǶʻǺޡ

    õʹۣɫЦݣö˵񣬶˵̴֮ĶЩӣ̴ϢϵĴĶУȴ˿ڵвŮò֮ϣƺǲһ춼Ӧһ㡣ΪǷ˻޸̴ģû뵽ȴǼһɾ

    ĸ磬ڿʲôأӼĻûзӦһ£ĻӲŻջ۸պ˵յԹ

    ŶĻĲɵĵͷϾÿԹһģûʲô仯

    ڴʱֻʮմһɫװͷһڣҲкһס˺ԵŮװ۵ϴһĨ۵ʣÿ궼ǳȥԣҲҪȥ

    ŶۿԼСŮ¶һĨЦ⣬ôСʮҲȥ𣿡

    ʮӣɲÿζȥԣŮҲҪȥģֻǸֲȥǳԹ￴ѩʲô˼ǻ˵ȥɽأӣۣһ˫۾͸¶ŮеͲʡ

    Ȼȴû̧գСʮ˼Ҫ͸һȥޣ

    ʮƲƲС죬ʣﻹôˣͲǻûȥֻжȥˣ˸ʵĺȣǿɾͲˡǻһûԸ⣬ǩֳɼһȥԣһӴ࣬ǱѰҪ˼ö𡣡Ȼ˵Ȼȴʮġ

    Ҳ˵Ļʮ˼ΪһһҲȥԵˣȻᣬһ

    ʮĿŴȰֺǺǵСʮҲˡԣûЩ淨Ҳˣ취ֳɼС飬һԴö࣬ʾ͸˵ŻΧʵȻʮˣûҪһԵģ

    Ӣĵһ㶼İպͳչ¶ϵһ棬Ҳչʾеһ档Ҳ˵Ӣ񣬵ȴһ㡣

    ʱ۵ϾʹźЦݣ˵ȻСʮҪôޱҪλŮ˻ıһμӣձ飬һ飬ӣĻӣ˸һ飬һ飬ǰŮٸԳǩƽ䵽ĸУԹƽ֮䣬۱˷ķ

    ʱŮ֮ѾһЩСˣӺȻŮҪȻ֮ǰ˵ڰ¹ԺͿγ̣רŽѫŮ䡣һЩŮСѬգҲ䣬ֻƽﲻ̫չʾʵҲʮ뷨ֻǰݲͬʱۿڣмǰ

    ҲЩĽԽ˻ͻӣǵӽӴģɿڲ䣬ֻܺ޷ҲΪ£ӺһŮγ̵ŷ磬˺󻰣Ҳᡣ

    ҲѧһЩ֪ɷһأվ۵󣬴һɫװĵʸΪЦ

    ŶҲ䣬ǱһŶ۶ЦȻɻһ顣

    Цлתͷ֮ʱĻ˵Ŀɿڿнˣȴǳһƽվһ޵ף˵ǰڰ¹Ժѧģѵñˣó檵ȲμԣһΣ

    ƺ˵ݵʱȥ¹ԺȷпŮһţüȻμӣһɡ

    ۶ˣ޾Ͳˣ˵ӣȴԱһ˵ҼǵǺһѧԺ𣬾ӦҲɡ

    䲻Լᱻ˳ȵĳ˵˿һۣС㣬֪Һһأ

    ƺûв˵úӶµ˼ƤЦΪڴ˾УЩжŮȻҪ֪ˡԿɲʲô飬ǳʲô⣬ˤҲǺõġһŮĶʼñ˱Լãرǹʮ껹δ޳ȥĴŮ˵ĸӵ΢

    䣬ȻˣǺһģǾһμӰɣ̴ҲǷܲܳ鵽һɣҲ޵ɡ

    ۻ˵൱ȤԱߵ˶Цˣ̴ԱһЦûüڣԱʮͺƾ仰Ҳܲȥμӣһ䵥Саһ仰εЦǲȥҲȥˡ

    ȴ㵽ޡ䣬⻹ɡ硢λСһպô˸ˡʮͻСİС⴦óǩһ顣

    Ҫݳǩ䣬̴ӳǩͲһ֮дһĨã۽бɵ²˵Һ޵ôҪǩأֱӾ͸һɡ

    ɲаЦҶǳǩģˣɺﶼŸһˣռ˴ˡ

    ŮȻ䣬ֻһЩƤëЩԵж˵ǲԶأĶӷֵöˣȻǻٴԵ

    Ӵһ۱˻ȳɣСʮһ飬ٳһ˸ޣÿŮһ𡣡

    ̴ȻǲһһɼᶨĽë΢бҷˣȻǸһӰɡ

    Ļ̴΢䣬һĨôˣȻԣŮ鳤Ҫһ𣬺αأֲϦĻôȥɾʹ˴Եʱˡ˵һֱˣֱӵ˼Ȼ̴ȴ֪һ¶һĨɫ

    ˣ͸ϽǩɣɱΪһС¶˴¡ۿ֮ЩԣҲʱ˹Ȱ

    ֪ʱҲЩʱμԵģһֱЩϧˣ͸˭ȥһɣ¶

    ǰǩﵽı䵽ǩϱߵֺ󣬴Цһ̴һŶ

    ԣ̴ɫһǩǺһ飬Ǹһ飬Ҳ䲻һ֮ڣɫֻõȥء

    ˿ɫ֮糣ӵ󣬷һ˫Ů˻ƯιǾ͸ԹӣȻĸʱ֮ٵغϣʱ˭Ķʤˡ

    ̴䣬ͷ޵Թ֮⣬䱻һЦǩεĳһۡɲǹ鵽ǩģүֵһ飬Ҳûа취˵˶һ𣬱˲ϲĶ͹磬ȻϲĶˡ

    ǩѾɣԷֳ飬۴ӵĻ飬Ӵӵ飬ĻӴӵĺ飬ԼӴӵ顣ǴŸԵĳԱĸڽԳĸԺŽǴΪźţŽʱֻʱ򣬿˭ʢĶӻʤ

    ڵһӳ˷֮⣬Ҳһ֮УŰ΢΢Щ겻ᣬŹŮ׼ҪõĶ

    󼱰Ͱ͵Ŀ䣬С㣬ȥΣհ

    俴һĵʲôСֲǲȻ䲻ñϻӻûʲôİɡ

    ȴûбɵȾֻ飬׵еС㣬ʱΪɵѡһ˵ǰĲӶͻô찡

    Цôˣѵϻ͹Щѵ𣿡

    С㣡һ㶼ϣһ½ŵ

    ˣԻᱣСġɣߣֱͦ

    һ߶ûдŮţһ˴˷Եˣɣ⣬㲻øˣΧСػģ⣬ͳ춼һ飬㲻õġ

    ɣԣ̴ֻķ˼ʱȴʵڲɣȥ

    ˣˡѾߴ٣Ҫɣһ۵ŮǲԸȥģҲȥǾɣߣȷԷһЩǹزƣŮ˱ȻҲҪҲýˡҲΪһԵһϷ

    ǵԲŮƽĻһ㣬׼Ҫãú˳̼ĸȥ

    ԳʸСͷеʱ򣬾֦УƺǷǳխߵ֮ŷ֣խ·Ҳʮ᫣Ůѡɵĸ죬㲻̫ϰߵˣҲܡ

    ӴһϮɫļ䣬ȻĻǰҲһºдӢζļҲܺá

    һ·ϣΪǻʼΧ˽룬еСʮֵĶ࣬ǳ棬ʱػӣҰԱ߻ҵЩСӡ˲ֻͣ䡢ޣзһ·Щﶼʮʡ

    ʱĴһ㿴ֻëҰͦƯ

    㿴С¹۾Ư

    ʼΧһʵʮѰģΪƽʱչˣҪչЩӻѫ󳯳İȫ䲢Ļʲô͵ޡ

    ȴͬǵĿľҪһͷҰݣô֣һжɡ

    ͬʱżҰ޵ҲʶȤİȻûдޣҰĶҲǺദġ

    ˲ϵĲǰУҲһ·Уһ·ջҲΪḻʱ򣬴ͷëҰͷ׳ӣ񻹰һͷ¹һ˼ֻҰ

    Ȼź𣬾Ͳټˣӵתͷ˵ȥɡȥʱѾûٹעΧľɫһǲҪٹ۲Ҳȷˡ

    ʱּ䷢˼Ӷʱ˼ֲңֻͻȻһͷߴܣɫƤëȫǰëγһˡֻ֣СС۾źɫĹâܵзź⣬ʱе˶һ

    ڶǰУһͷܣȱСģܳû

    ӱ˼һ䵽صĸ֮ϡܶ캿һһѽƤϵĳƤëۺһļͷǲ벻УƤˡǸߴ˱㲻ʲô

    ޴ûͶҰޣէһǴһɢе˲µŵ١һ޻ҵӣæС

    ԣ޲Żع˫ץסԷˤһӺͰǰЭָԸСү㸺𱣻Ƕˣ˱ˣԷš

    ʱŹܰΧС̬ӴƤ񣬼õȥֻǵӷŭһƽĵ£ĳһֻ֣ʱеѪ֮ζŨ

    θҺӿȻŮǵңȴǰӿûǹѪɣһʱ֮䣬ܲ˵ͷŻ

    עǰȴһ磬ᵽͻȻƽζͫ͵ؽһˣ޾ƹͬʱǾ޴ƽĸץݺݵѪۣĸΪ˻㳯ȥ

    ܵ˾ţ˻֦÷Ҷ׷״䣡

    ͵ػͷɫ䣬ԭֹܲһֻֻڴ˴ǵ۾ɢźɫĹâûнʳԵø⼢ܶҪͷһǷ׷װγĳΧɰȦܱȥ

    ͬҲֲܣһͷѾƵô󲿷ȥΧˣͷվ谮зҶСү˳ȥκһˣҲӲһ˲һƴһ룬𹥻ʱΪͣ

    ǰνϣȵӣﻹͷ

    Ȼָǿǵвʳײɶ˵ĺѪ⽦֮УȥѾǰĺֻܾȻѾ˵ͳ죬쵽Ǳȥ

    ָԶһͷҪ֮תͷһǱߵĳʵ̫աѾ׷˵£ǱΨһʣµӷû书޺޸֮СŮӣŵȫ̱һֱڷ仹򶨵ģмһĵȴЩ顣

    һͷܸɵһ·ʱ۹âʢƺŮӸȤҲŴ˹ȥ

    һ̱ޣһŵܣһˡǱΨһƾ˽СûеطǶܣֻɺ

    ܿ࣬ȱƵͷ֮ɴֱӽĵ׳ȳȥۿצҪ£תһѱסޣ͵һܿһƣ

    ѩʯ棬ǣ

    ΣһϵĳȥƱвʹѣ죬ϱ˵Ĺܱ֮ǰĶܻҪ£һѳĵĵУһѾץȥ޲ý˺йߣ

    ֻһŲϣһǿγĵһӭŹܺῳȥʱĿɿڴһĻˣ

    嵶ڽӴܵƵʱǾɵĵȻһ˵ĶʱѳĽڣƶľֱֱץȥ

    ŲľʹǰһƬ׹ģģģǲվȴһݣֱģ֪ڵķ򣬽еĶϵ۾ݺݵĲȥ

    ߱٣˼

    ڵȴ֧ڵأ޵ŵȥȻҪˣ

    ʱѾĴˣˣ֦ܿҷɣֻһʹ֪ǱܵצǱ֦ƼȻʱҲ˲ЩҪɥ²ǹؼ

    СдȻϻƷҲ˲ñ˷һ»أʮһȫܵƤ֮УȻ˲Ե뵽Ƥϣֻ΢һٶһ㣬ȻֹǰеĶ

    ׼ŭܣʯʯĿޣѪٽǰɢŨϢܽѬΡ

    ˣѵҪ֮

    ̴̴ġ

    ǱΧں棬ʱҲô࣬һѳ嵶ǰȥܣͳСүɣ

    ŵǰϣȴһѱ˳סȥƣԭѾǷʵֲ̫ټȺľ̫֣ˡ˹˼ɣҴ󵨳֣

    ڴʱֻԶֻɼһǰһ̷ͷɫľ޼Ʒ֮ƣͬһֱֱܵʺλһֻĺɫҲЮ׾һѽܸԴһŴ֮ϣ

    뷢ˣ

    ֮µѾѪԽԽ죬˻ıСֱʧ

    ֻԶ￥Ϊһƥ磬תֻ֮һɫӰѾǰһѽ䳶䣬ôˣ

    ǰѪģѪҺȪӿŵȫͣһ˴֣ǷԵ˵˵ĻУ̴ˣˣôڲ

    ֺ;Ļѿڶȴֱŵ˲佩Ӳʯŵɢİζʱ̧ͷӳһ°ͣǹͭɫļɢĹȴΪݶֻ֮༸⣬ӥ

    һƬľ֮Уһ١

    䣡Ӱ¹Ծ缲磬һѽӲ˵䳶ԼĻУ˫۽ıɤٲǰ⣬ͬң䣬ˣˣҪ¡

    ⻰

    Ϊд½ڣҸ鰡Ʊɣ㶯ǿŰΪһ㰡ǲҪԲأ

    ллliusue5ʯ÷Ӻ10ʻlls333͵5ʻ15998714248ʻ1䣬лλ֧֡




223 Ʊ

    䣡Ӱ¹Ծ缲磬һѽӲ˵䳶ԼĻУ˫۽ıɤٲǰ⣬ͬң䣬ˣˣҪ¡

    ̴ͬһĨŰϢ˷θ֮䣬ҵǵ֮еõ˰οղŪһ˲ڰ˵Ļɢ̴ŬƵĲţţ֪һġ

    Ļӵ͵زϻմȾ˸ղһĨҷܰ㣬һ˲䣬û֪Ķ죬һͷԼĻУ΢΢ȫȻһǣֻʣǸ˹˶λõɵ̧ҪοֱӶһ仰һȫѨҲ޷

    ϴˣ

    ϴˣ

    ΪŹȣ̴

    ̧һ˶ŮıӹڻУǾ̬ȫȻΣͬôһıһ

    ΧһжԵöࡣ

    ǰɫλһжԵĶֻһ˶ѡ

    һ̣һֿµͷҪ̴֣ժͷǸ˻ԼŵԼȫȻȫȻΣȫȻġ

    ĻӲƵĺ޶˫¶Χ˶֮һֹţȻǰܱɱ֫ɵصѾ㹻ˡ

    ûע⵽ֻǽеҽأȥҽˣ

    һƬľ˲ջԼߣʼæµȴ⣬ղӳֽһеʱĻӵı飬ÿ¡ʲôİĶһ

    Ǹ

    Ļϲһ

    Ҳ̴ķſ䣬ϻƵȹԼɫ멽ϣﲻ𣿡˻Ǻõģؼǿû

    ҡҡͷʱľѾƽϢ̧ͷ￴޴ʱȴŵϵİɫ飬ûңŶֻ֣̿һҰֽ촽缡ûκѪɫղܵľ֣µǣۿǰ£һצѪҺһճȳĸ˾ġ

    ֮гһ룬ʱҲ˲ʲô᲻ᱻ˷ҽˣԸƽĵ棬ָɣѸ˿ΧĴѨһʵڸоˣҪȷǷѵġ

    û¡촽¶һ˰ĵЦݣȴԽԵմѪӲң޵ˮɿƵĶڷۣֻ§ס

    ԼǰˣǺһй¶ĵġ˶ӣƳȻ鷳üͷһ壬ŷ˷ȥȻԸҽϽǰ

    ﶼˣҪʩ벻ȥ˶ҪӣΨһòҲֻ޴ˡƺ˼û֪Լݣֻһ۰վŷһͬӡ

    һƬѪңŨϢÿ˵ıǼͷơ

    ̴Ŀͷɱ˵ϣü£˴֣תͷĻӣӣΧܣ뼴Χ鿴ʣܴڣԼܲҰޣٶ׾ԸΧΧֵĿȫץʣ

    ʱг˺£ղһĶˣͲٻһĻﴫ˻֮޵ŭ˿ͣԭصȴĻع顣ƽԶԶƼǻҵһУɫӰڵϣȻˣһ̣Ҫǻбĳһ㣬мֹͣ˼

    ̫Σˣ

    ֳһɾһɱܵ˿ڵĻӣӣǵļʼÿõļ϶Ƶı־Ϊľ¼һģһ䵽϶塣

    ̴ɨһǸļĺɫӹ⣬µ촽һĨЦЦĻȣĻӼ

    һĻǰģٹ֮ʱĻӣҲͬ׼

    ׵ľ룬͸ܵĸͷ֮У˵ȣһ˿ġȻ̴²ˬĲ֮֮񣬶ĻΣ֮ʱֳļȹġ

    Ļһ֮ԽԵó̸ϱ򣬡ӲؿޣļǸ

    һ׼ޱȣٱ죬һһ㾫

    ̴һЦޱȣ佱佱˰Ļһٽ£յ㹻ḻ˰һ仰㽫ĻھΪ˵˴ԣ˲ǰһǶ

    Ļ΢У͸һΣյĹâкξ壬ۿҪǷ˵Ӿ֣

    ҲԼҪأȴΪվһۿܾҪҪ˺ѣﵽԭҪﵽĿ֮ʱȴһĸоݲ˼鲻ԽŹ

    ͷƺͲԸ⿴ܵ˺̴ҪΪΪɱʱʹĸо͸ˣ̲סԷ

    Ҿ֪ڴ⣡

    ̴¶һɭɭЦݣȥȴͣפĻӵǰͬһ𣬡Ļӣÿζ¶֣ʵ֪ܹһĹưɣ˵һֱһᣬΪѵʱͦղһӢۣͻȻı۵㰮㣬Ӧĵײɼ˵ĸ飿˵ţɫתΪĪ⣬ֻϧ㱧㣬ŵҲҵ֣

    Ļɫһͬһˮ಻ϵĴͷ䣬ȫȴһɲͬѰȡǱ˵ص¡ʬһ㣬͸޾⣬鲼֮֫УԽϿᡣ

    ̴³ޣӻаѪĹâУҪ飬رĻһ֣һߴĵҪ䣬һȴҪֹסҪһˡһˣҪ˺

    һֵǣղˣĻӣôģ

    ֻңߣ㣬ҾͲ̴

    ֻȴλޱȵĻңҿ㣬ǲü˵˵ţۿһλǱɫԽеµƣɴĥ˽ŸһܴӳɱɥطǾĵù˰

    ͷ˿ڣֱõĽҩֹѪҩѾˣɰ˿ڻδֹͣѪʧѪ࣬һʣˡһ˼в̴ͣ

    һ̴ĻӴƵһЦӦˣʲô£

    ˣ̴ʲôʱʼĳƺˣֻ΢һ룬ַǰԱϣٶȿ죬ȥҽֹѪҩõģԽԽã

    ã̴Ŀ䵽ϣȻϲĻڴˣػҲͣԾӪ֮رȥ

    ҪϵϵñȴֽƣͲ̧ӣͷ˰æ

    ɡӶŰӣԱͷȦǰɫףյɫŮӣȻһղŲĥѵģȴȻβ˹ɫıʡ

    ǴµֻһһΪҩˣ֮⣬ûһ˿ʣǰӺݸ߹ģȣֶһѵü¸ҡ

    ӵĿ䵽ϸæµֱϣ滹ԱצιĺۡղſܿϮſŵȻܹѣȴϮʱ򣬲롣

    ǸصŮӡѣӦǿԷǵİɡ

    ˡ̧ͷȴһ˫峺º͵ŷӵ۾ǴĺڣǺдһԶеĶһ㣬˵Ǭ۵۾ɫģŴˣº͵һЦллӡ

    ЦУһ¹⣬ͷů⣬º͵Ҳ֮һЦ֮Ͱˣ㣬δ뵽˻׿֮⣬㻹óҽ

    Ȼ֣˱ѯʵ׼ݵĴѧһЩ֮᪻Գҽǰͳ˿أĸҳ֡

    ӽӹӣһϵѪֵݸһʤ߼ˡ

    ȷʵҲѣӽӹϸϸĲָϵѪҺ΢΢סѧҽĳԣȴΪ˷ֹ˱˵ߵ˵ءѧҽԱأʱܺء

    ӽҽ飬ֻҲסˣϾͨǲõġʱȥǸʦ˵һ½յɡ

    ʱصָߡ

    ʵ̫ˣص˼ֱҽ̾һͷʩ롣

    վ⣬ҽĻͬһˮͷõ˵ף˰Ѫӣ֣ŬҪ¶̫Χ˶ΪǱŵģû˭⡣

    ޵һӪʴҽݣ޻еʹ֮תͷ䣬ĵôͻϵ

    嵶ǹеľɣ˵࣬ԲʵϾǶػʳǵİȫǵıĻһʲô£ǱȻ

    ˽ǶϵʰɣŶпһɫ΢΢һ䣬ŵ⵶ֽţ˵ǿܣǿһÿпܵжѣĵͲģЩˣӵİˡ

    ͵̧ͷһֽõƬ˹ǰĿӵ֮ϣȫڲͷϵĽĶϵҡΣй¶ļߵ飡

    

    ûʧأ޵¶˼˷ŭǲɿƵվ֪һɣɽ˰ɡ϶ֽţˣô֣ܳ

    Ī˵Ѿ֪һʼ뵽һ㣬Χ֮УôܻܳأΧҲ޽Уܵ˶ͳԵı׳Ѿˣιͷܻܾûнʳһ㣬жȻ˶ֽš

    żŭޣѰҿԴɱĶԱֱûʲôĶʱֱʰ˰ĶϵУƱиˣѪֱȴƺûһʹУ۷죬Ҫȥ

    üһѳסޣ侲һ㣡

    侲ô侲Ϊ˵ģңͲѵûҽ˵ںΣգʱؿɥʲô£ҪҪңҾ͵ǰȥʱѾһַŭڸǣİǰԡѪҵĸѾûа취ǵ˼

    ʱ嵽ȥʲôأ

    ʱгһŭһȵ޵ϣƽȻȴһɪɪ⣬ȥȥȥֻ˶֪˵ĹΪȥɱһ³谮ɣȥҪĿһ㣬ô͸Ͻȥ

    һɿ޵ϣҲأȻȴĶͣĿǰŮӣһ˫̺ͫһֵıīɫ·ɽ˿Ȼ˿ȴ侲ŮһҲһıߣһʹ

    ȻȴûԼһ嶯

    ֻһ澵ӣճԼĳ嶯³ç

    ޴Ƭ̣ĴеĵƬĵ˵ϣ۾һˮ䣬ƣ˵Ҹô죿

    Ѿٳ嶯ɣʹɫɣȥƵͳҩ档

    һĵ⵶飬Ѿˡղܣ̴ѾȥˣǱ˷˽ûΪһôһͨĸˣѵܽص֮أı϶ˣҪɱǼ򵥣Ҫһ𷣣ȴҪıˡڳ嶯Ҳܳһʱ֮죬ǻȴ޾ĺͲɾĳ衣Ժ㻹ñʱʱ̶̿յһĻҪһӡǺ׵ġ׵ĨɱǰһУڻʹôãѵ֪𣿡

    ʹİˣʮһʼ˵ҪŮӲμԣɼƻʼһ飬˳

    Ƿųһͷ󲿷˶ǣסٳ䲻Ľͷ޷ųһ

    ʲô취Ǹ֤ѵͲȥǰָ֤𣿡

    ָȫԷϡһڱ˵ˣⲢǴ˵顣ȫ˵ԩΪǩʱǺһӣ˵ԼûпȥԸ֣û뵽һȴ뵽ˡһ飬ñ¾ǹԩɡֻѰȻ֡仺ط

    ԣ޵뵽ʲô

    ͷһЦİҶʱܳļƲһǺ£ϾҪˣ

    

    ˲ûʹԵձͣΪض飬ΪףԵĳɹ۷ԸΧ㳡ٰһᡣ

    һ죬ȻȻ㳡ȴǴʯ֮䣬м䲢ûпԹʯͷɵĳϱѩڣйеǽĸɸɾľ񣬼

    ȴǺܸߣϲֵ䶼ЩȤȱȱϾվĶǵ顣˭ҲǲѪ׷ɵĳ

    Ȼ²Լ飬Ѿе˲μӣͻһ׵ɫȹװȻǲμᣬڼҲֻһϮɫӡŰƵĶ񣬱㳯Ź㳡ȥ

    ֮֮󣬾ֳǽ㳡ΧˮйͨеǾ䲻ѡ

    Ů߽㳡֮УӳľǸ߸߶𣬺ǻ֮ʧһ㣬ӳʶͨġ

    ЩĿ洩һͷͷȫ¹ȫ򣬻һЩҰƮŨ˵ĿζҾƵĳ㣬ڿ֮У˵ʳ

    㳡Ϸǳ֣ȻǵΧ֮УȻʵ۵ȻǲģбӼӼڣм件ֵš

    ս㳡·ּ䷢һҵδӷֻĿõļϲһЩµĺۼ

    ĳȥѰ̴ڵλãͳڶ𣬡ôǲͲˡ

    ͷȥȻӭһֻͫ۵ķԸ˵岻˴ˡʵϣҲȷʵƣȻһҪġ

    վڴ˴һ˰ѩĿȻƣһ˵֮Ӻ֣Ʈȥ측赺һ㣬Ŀ

    Ҳ̧˹̴Ļ󣬽ĺõδǲǱϢһᡣ

    һЦ£ʢᣬδμӹռȻǱµףᣬɲܴأ

    ۹һЦȻϬҲúϢģȴҲ˵᲻ܴƫҪ޹֣Ҳһɳ谮

    ۵ߣӡŻԾƿն޾ԨС˵УһЦ޵ڻ¶һЩصɫʣ£檲㻹ȡЦǴӪһСͷˣ˵Ż˸ؿڣǱŵֻܵģ

    ΢ü⣬۵Ľ§ڻУı£ѾԸ˽Ƕȥˣ㲻룬㻹ʲôأ

    ΢΢ͷ򴽵ЦĿڳзɿĽ֯һгһĴ׳ƻ

    ʱֻطһЦһĨᵭЦ̫ˣҪ

    дŵĳȻϵЦȷޱȵĺ㣬Ե侪ˣڶأÿʢ龰𣿲ձ´Եȫģ䵹Ҫ¾ʾأ

    ΢УãǾɣǷ̴ɲŶ

    ̴䣬Ĺâءֻӹнӹһƣ۵£ȸΪ˵עԥµУ£ھһɲǣָһҩ裬˵ĵ۵ıӵС

    ãáŮҲ˺ˬ۽ʮֵĺã侴ƱҲһںȸɡ

    ֮ɵһֱ˳ᣬһ裬磬ʵ¡

    䣬ɫȴ΢΢һЦⳡϱΪףֻԲԵ顣

    ̴ʮζɣŮˣ˼治С販ñµȴʼԳݣԸˣйϵأ⣬ƣһˣգűҲϲɿɲñʧɣ

    ͷϣҲ޳ɵɣãǻʢʱڣһɣ

    һȷʵû뵽Ҫ赸Ȼܺãֵطǲ˵ģѧϰһΨΪʺҵĴ֮бݡɽҰأҲࡣСѧϰǣҪһ˶ԼһҪԼõһչָҿ̫Ը⣬Ȼ˿̴һ˵ܾǲӣǱȥװ

    ЦɺˣȻұ۸͵ɫķˡ

    ҲһɫѣȻûǰصӺ½϶о·Ļƣؿڲ֦ģڵ͸һĨƽŮϱȻὫ˵ĹʶȥǸ

    ȻһϮɫȹװҲ˿ѷɫ΢УȹҡƮȥʱ޵ĻȻһЦȴЩպޣΪʲô׼ͷܶûн˺ѣ֪ѵʮͷͷ˺õĻֻҲѵˣ˵Ǹİһôûһѽץʲô

    ̴Ļӣ

    ҧһ̸̴ҲͰˣӣĻӣһѵͲ߻˵ģΪµͷֹأתͷĻ֮ȥȴҹĻȴһһžƣ²Կյģ

    Щˣһֻỵ£ʵĺһתӪȥ¡

    ɳϵ˽ؾĿվмŮϡֻ߷һƬž֮Уһǳ뻯Ȼ֮ͣȻҵĻҫתȹգһҩڵϲ𣬺紵Ҫʶȥ֮Ӱֻɻ

    俴ˣò˵ɵ輼ȷʵǳĺãΧղϣҲһˮ̶ʱ䣬͸貽֮м֮⣬ֻϧ䴽һЦ

    һˣɵϴһĨߵ۵ǰ΢΢ϢĹ񣺡һ裬׾Ӽªˡ

    ǰӭŮӣһӳŻ⣬һֲͬһ΢΢һ֪ôһȴͷɵֵһ裬ɡ޾ñƽڹһζ

    ˳վЦҿ˱һĻǻ˱µ£

    ԱЦЦɴ˵ڷţ²ˣɵءϽһ硣

    Ա߱˹ȥ͵ɵߣɳĬһӣ磬תͷȥ޻һֺ⣬·֪Ϊɵϸò˶ʲôֽŰɣ

    ۿٳٲϣĪҪˡ

    һ˿գЦտ檷һȣҲЩأ˵ʲôҲܴ硣ȻʱүҲһķ磬͸ɴ£˸

    ۼüͷȴһĨɫٵĶˣҲϴ磬ĪǲϲõҲˣñ¸㻻һɡ

    ˵ˣٲԵú˸ңպҪٶ֣۵ʱͷϵҹɫ֮£һ̹˸֮䣬ЦȴʮֵĺůԸϣ

    ǿϵīɫëߵ磬ȫͬεȫܾϱ˶ֽţϸϸȥ쳣ĻûκεĲ֮

    ޽ڵĶ۵ףȻԵ޹ʵ͸ģҪ֪һ仰ڣǼ鼴ɽ׵ڣôҲ²ȻҪ

    ⻰

    СŰģŰţҶģµƱңҰ

    л׵ĶģƱ~

    liusueʯ1020仨20005678ʯ5ţĺ5ʯritaaaaaʯ1ţyinerrʯ1ţxyq890810015002748697ʻ5䣬jyu1970ʻ1䣡





 224

߹ȥʱͻȻȫȽһȥŵùŮһԱߣ˹ȥʵɿǴܺûˤ
һˤȻǾĪһֱĺܺãȻ˺磬ҲϾҪ¡Ȼһ˫ĹģȴͷһԼղˤʵ̫Ź֡
ǵʱָڣѸٵĴļҪѨȥͬʱָݺݵֱһüʲô
Ǳŵһ̴æȥס̴ĻУһŽϵĻĵɣҸղſµӱ뵽ﱻ˹ӣһʱ˾һĻɵļӴ㲻Ҫ֡˵Ŵ˳ޣסĹâ
֮ԣ¶֮ɫղͻȻҲʵ̫ɺϣƫʱ򣬿ûʲô쳣Ͼô˵϶ֽţǱˣ޴ӡ˷û쳣ѵΪּ飬һй
΢΢СŸղźĹŮûпʲôֽţ䲻ǻɾٶˣΪ˽һʷܷġ
ǹŮһ£ֻȥɣʱӱһ룬ҲɵҡͷūվĽǶȲûпʲô쳣ĵط
ףü΢ѵ̫ˣ
е飬Ŀ΢΢һˣ£ֻһʱǰɣȻˣȥЪϢɡ
۵ȻϲףԳɹʱⲻʹ飬΢һЩźһЦͷϻ亹õģˡ
̴䣬ϷҪȫ׵ԭ򣬾µĴ΢΢һ£һ£̴ġ
Ŀ˽յϣ۴ϷʵСӣ˼ңͱ˶Ů鳤ˣ治㰡עظ飬һ֮ʱ򲻼ǻ£رȨı㡣
ⶼǱ´͵ĺû飬Ƿ̴ϲǶ̴бüͬһϷʵ̬Ȼؾۡȴף黢֮ԳޣԽޡ
ðɣΪԼ͵飬ʧȥһƵĶˣۺˬһЦԱߵҲ͵ЦֻĻĿͣ赺ϵϣȫһ飬ݺݵ˱еҾƣĺڵ︡һĨȻ⣬ǧƻ֮УֻһϮɫӰ´ԼԼԶȥ
һһ˫ȴһֱעĻӡһƣŹ磬мôĸ𣿡
æջӣɫΣûû
ֻŵľѾΪ˸Ķ۵ףȻģĸϲҲûʲôֵġڹΪ֧ʱ򣬶һڣƾһССŮҲҪ޸ĸ磬ֱ룡Ҳվӿ㣬һˣ󡻹⣡
ƽǹŹ֣ǵδ޵ĹŮһ˵Ƥ͵ͨ죬ۿԱߵ˱ŵĻ˹ֱߵüˣˮ̲סҪæͷסԼѿ
ޣʲôÿ޵ģղ㲻ܶĸ翴ôûޡΪʺĽҲ۵ĴǻиĻ׵ܵܣֻ¶ͷҰˣ鲻ãմ˹磬Ȼǲ׷Ź
ӳʵ˵̫ˣۿ˷˶üͷһ壬Ȱ㹻ˣôڣ绹δأô˵ҲСӡ
û˵꣬͡ޡһҵСӣǵͼļ֣һ¶ɢһɵ׵ζ˿˾Ż
Ԩ볯д󳼾ƣߵչһĨЦ⣬žƱԶԶ쳹㳡ɤӻǺܺõģ׸һ˰
黭һ㲻ͨݸ߹󣬽ЩϰķӶŵĲҶԣᳪ裬һۣҲᳪ裬ҪøŮȥ
ʵչ¶һĨ죬ޣԭᳪǳղһӣѵøֵĴʣ
Χĵ͵Цһվֱָ̧ŹԨССһƷԱȻ˰ȥ
һΧȴ˿û߶ܳ裬ǰõӽοԨûôܶ֡ûһôС
ǲǰӣȥץ
ԨŲæһϮɫۣУȻһЦ΢߸һҲͰˣΪҪǹأҲһ𵽱µǰղŵ鸴һ飬ñ¶Σ
ӳ֪ǲܱӣղֵӵŮҲԲ˶ߣʱҪæվСȰֵǰ¶Ȼˣտ칦ᣬ˱²ˣûôʹ˷ŹԵؿ㣬ˣοҲĿ࿴ء
һĻתͷӳֺõ־öޱȣüµ⻹˵Ȼ֪˵գͲͷһĸ̬֮߰ˣ΢ĩС¾ͲֵǰӸˡ
ԼֵĿǳд߷ȣⲻ֪Χ˶óǺˣԼưˡ
ֻйڴӱΧ۵ļ̌ͷʵߵԨߣСллղҽΧ
ڹ裬ʵԼûŮӣԨûʲôøУҲ˵ر񣬸ղųڣҲǾöˣˣ˿ڣ˥ᱻ˸ӿ빢޹ءʱлҲǵһЦ
ߵСҲֻ᲻۵Ĳ֣Ե޴ʱ˸£۵ҲЩ䡣
۲Ĳʣʵǲ̫ˣ
ͷɫ΢Щף³檳һӷ磬һЩ֣ҲȥϢˡ
ǲҰ׵ɫͷʼ㲻Ҫɫ˲԰ףȻỽҽȥٸ㿴һ
û֮ҲЩˣϾѾԼѮȶʮңѪյСӣȻ񲻴Ȼȴƣ۵źšԸ˽֮󣬱Ӫȥ
æۣ£檷Ӫ
۵ͷĿнһֱĺڶһ㷢ڼϣüϸͬϵ£յɫ̷ʹ͸һرζ촽ȴʹ˾ջ
ֻӿһ˵ﶯаɽҾƣȻˣпˣǸĲͬɳӪȥȵĿͶλܳɽҪˣ빬ô֮Ҫˡ
ɿó۵ȵĹâʱԼİİˣĿŵʱҲԽԼʱˡϵٳʧȥȤ͵òʧܹݣ˵ݣĿĻΪܡСֱڴ֮УͱѵǧٱҲЩѬȻһһۣ˿£Ҫڴ˴𣿡
ͬڻþһ㣬ݣƮ⣬¶ĵһЦָһɵıǼ⣬ȻҪʲôأĴãֵһףٺһ𹲸ɽȻһȤ£˵գɱ㳯ž޴ĴϹȥ
£²Ҫɽٯòˡ۴ִԽԽŨ
ڴɫޱߣκʶȤź̹Ů˳ĵ˳Ӫʵ£Ը̺úţĪҪ˴˱µˡ
һ
ȵ֮УãҲվС¯ǰղѾ𣿡
֣ЦȻ˵ġ綼͵ϣҵȻҪץʱҩʱúõһ̡
ҹɫ֮УֵĳںӪ֮⣬Ծ֮䣬ůڣŮӣȴھĵȴʲôһ֮硣
ǿʼʱ䣬صȴеϹ
壬Ʒ˼Ѳ裬ãȶ˹СϺ˵ģľȣǱ߳ˣڶ
һۣĬһЦվϳʱˡ
ʱӪƿ͸˹ԣͿɹڵϣͬź̹Ů׷׵սľĹڵأ̧ͷΨֻһźɫĴۣŭɫŹڵϵ˶
޻Ĵͷ߽ȥڵϵɣлһ˿ĺ⣬üͷ΢΢ţʵ£ʲôأ
һۣԵջ𣬡ôˣ
æ£ּǴӱߴʲôʣһ
תͷݺݵһ˦ɵ񣬵ʲô飿
ɱǺŵĻһ£ԩģ檾ûԲµ飬檶췢ģд·졣
ٲյĸ֮߰дһ֮ɫתи࣬ǰҲ̲סָᣬϧûκεı仯߸ߵıֶվɵûһ˿¶ȣ֮ǰǸ谮ϧȫͬ
һãȻ֪﷢ʲô飬Ȱοòż֪ʲôñ¶ŭأˣϸҲͰˣƽ˳谮㣬Ȼǻԭġ
κӪѾ˿վ۵ߣȴǷ̵Ц⻰˵ɣǲ֪ʲô¡Ī˵ǱƽʱΪ۰ͨɣҲ̲ʧ£ԭµ𣿡
ųӪȥһң˵˸ղзһУһϮɫľ˿һԵУ  280  ˡ
ллjolin1185ʯjyu19701ʯzhaoxianjun1ʯ189545812351ʻ186935856655ʻliuwaiwai1311ʻ


225 Ʊ

̴Ӫ֮ʱĻѾ뵽˻֮СϻɢŨľϻһ˿ƺԺȻȴʼǣ⡣֮ǰѾ˽֮ҩȻղǶûվڹ㳡ѶһĻȻΧϲûжϢĴѸٵģ󲻵ٶȣһӾɢÿһ˶֪һܣĻӻͬһҪɱƵġ
ʱﲢûжˣ֮ǰڴһµκеıޣԼѶλӡӵ˯ʣȻѾЪĻӵġ¡۰Ͱ͵ĹҪֵġӣһ룬˿δңխխİڽº͵յ෢ĺ㡣ʱĳͷ
վһԵĻӣЦģôֵģ˵һ˵ıƽͣȻޱȣͬ
Ļɫûһʧ룬ֻǵصʣһ²ѾԸȥ飬Ϲϵ
һЦĻӵǳȣڳоӪô֪꣬ܲղڹ㳡һУŶһж֪ӣҪϴˡֻǣۼȻ֮ǰ˽ɶȥιܣжȻ˽ۣĻӳҲãҲգѾˡ
ֻšüͷ京˿͸ɫղѾˣ˵һġ
ĻŨüǷģʣһ£޴֪ȷʵûŹ֮¡һ˵̫෴Խ˵Խ򵥵ĽԼʰףһԵԩˡ
۶ãĿĺڼףָǷ֮ϡ޿վǰĻӣ𰲳ɼףƤⷭɵ˿ڣѪضǣߵһҶ㣬̧ͷ۲ת۵ȴһ˿¶ȶûУĵ£˵ºĻйϵҲһеģֻǵʱң⳯ųǰͳ켰ʱ֣ҲͰˣͷСүֻҲܲˡѾȥˣҲû֤ݻ֤ĻӲУǱ´Ļӣֻвһ˵ˮʹ˳Ĳ
һȰ˵ʵǻͣһǣ¶׵̯׾ǰǿˣԲû֤ݾͱˡ
ĿһĻӵ¶һĨЦ˭飬ȻӦãָ֤Ҳ
޾Ӳ˲۽ǵˮֵصҲһֵø˵ģҺճû鵽ǩͱһ飬޹ʳ֣ĺڣײкݶһ˺ҧǳ檵Ҳʹˡ
һûǣԼϵʱ侲ģÿһ鶼ĸɸɾһתԼϣŭȵ᲻ƵĴͷ¶һ仰վ˵ۡ۸ղҲһϾĻҪԸޣûи޶ȣȻ޵Ļµıʾͷ˸ı䣬ǵʱڣ֣ܳĻҲҪһ
뷨һӶ۵üͷ
ĻԣԾһɲõԤУһ˿պޣ漴Ѹ۹£ʣԲ죬δκҪ֮ģһ£֪֪ҲԲҶԸκβ뷨
ӱѾ˯£ߵ˵Ļӳ¶𴲵һϷĻνʺĵӣһֱѦʺ󵱳ҲǸԪˣѦʺλĻᡣ
ĸҲǹĻӳҲûʲôһƫĻռ˵ӵ֣ÿͷͲˬ졣ÿһ˵𣬱ǵб𣬵бĻӻǸӱӵġ
ʱ̲סҪ侮ʯԲϺһĨϧĵܣҲʵ̫Ϳˣ֪ҲдԣܷܵУҪһʺ棬ֲͨԣʶ˭ǲСˣǻɴ˵ţҡҡͷʾʮֵʹļס
ڷŭۣȴӿԺûԤӵŭѶ󡣶ǻתͷĿ⳯ڳɨһȦ䵽ϣڵʱҲڳԴô
ӺĻӵĲͷҰ۲֪ܲһڣö˼ά߼۲һǡκǰÿβ첻ܵõҪĺ֮󣬽ȴѧһԵĳĬĿţĻӽôҲѲһ𷣣ۼôõĻᣬȴûסڳˣͬǻӣ۾˵ĻҲһЩɷ֣ΨһʣµıҪ͹۵ˡ
Ӫ֮УȻǴҪһϷģҪģһΪȷǾɿ𡣴ʱ΢תȻдţص㳡֮ϣ˵ĻָȥѰѱˣһŮӣԴ⡣뵱ĻӴϣһ·ȻҲЩģ֮֮⣬Ҳ˵
һܺߣػĻ˵˶֪֮¾ԺĻӲ˸ϵĻҲ΢΢üȣȻЩԣʱѰûҲ֪¸乬ԭΪʧꡣΪϴһµɣʵǽ˸Ԩ
֮ʱ֮ƽﶼں֮дδȴ۷˲ꡣˣھûʶˣΪ˸߰ҲûʲôΨһʣµıĻˡ
Ļţ͵һپ̧ͷ۵ɫȻâһ⡣ıɣĻӿ϶ˣҲȥ˽ͨʾȫˡֻؿһƣǱʯѹϣæ񣬡ʣݼϣΪףŴ׸ʡ֮󣬳ƽҪļ棬δ˽һ˵ţһ۵ɫʱѾ˲жĸоǶôĸӡ
ֻЦţһֻƷͣڻ֮Уǰɫȫ벻ղ˵һصͺݶʱֻҪ˵ˣԵÿ⡣
Ȼ۲ĻĿ⾼Ķصģ˵˺ڹϱҪļ⣬δ𣿡
Ļһȴ֪⻰˼ͷһֲõԤУ̧һ䣬ʱĲĹ⻪̣֮ò˼䣬ȻǷŵɫȴȫ˿մȾһů⡣
ԡ£һƵġھϮô޶ԣûһķʲô֮˶ʩı
뵽ʱԼɽͷ棬ʯڷеĺʱΪˣ㼱æˣǲԼˣ˵ڣ
ѸٵķӦߵ۵ǰݲȵĵصʣڹдδ˽ϼ档ȻΪ֮󣬸ʶо˶ĸĸŴڶǰԹ˵Ϊܵ䣬˱Ľ³ϵĸΪһжĳֵ¸ĸѣԹߡ˴εΧϣ֪Ӻδ֪˴£ʰ޶һʱɿ˽˽̧֡ͷۣɫûκα仯ֽŵǷҪ˵˽¼棬ΧɽͷһΡֻҪһѵһʱΪ֮⣬ʱ򣬶ģԣ׺䣡
Ȼǰϵ֮λĻӣӦѸ٣һ±ԤƳԼһ档ûȷǽѲߵֻ֤ҪĻӷϣϾͻϺĻ˽顣ȻĻӳɹıܿһ㡣
ǺܿϧԼĶ֣һֱĺϰ֮һԶĻȻսǵ˵ǣ׼ķĻӣɫ΢ŭеص£ԭйأΪ粻ϣҪȵ·ѯ֮Ž˵ѵñǺ֮𣿡
۵ĿĻӣ۵׽ŵɫ֮ηĻӿĵҲ΢΢䣬ʼҵĸֲ֮֮𣬴ʱ۵ף֮֮ϡ
ʱѾȫˣһͬ߿ҧʹ֡ԭΪԵ޹ʧ꣬±𷣣Ա֮һиͲô򵥣һʼеļıǳġʧ꣬Ȼ֮ͬٽ֮±¶ʹ۱ŭ֮£ϳϣϿеóıʢŭ֮ʣһʣ棬ֻĿܣΧ棬ǸʯͷˣȻ䣬ͰˣԼϣָ֤Լ֮³ϣǾͻΪɵ˽飬Ա¶һתƱµע
һУΪøʴţ˽ͨ˲֮ģŮ˶ѾȾָıȥһжֱָ֤
ղĻܳסһﲻǸ֤ǰ֤ѾˣԲˣȻΪһʱȣȺ֮˵Ե飡ɣ˿ɫѾһűֽʱбļ
ֻĿ䵽Ļӵϣ۵׻һ˿Ļȫ类סСһ㣬ֶ֮һΣڣǱɤһ˿ƣʣһУѾ򸸻˵Ӻһ£
аЦĻ֪˵棬ֻϮ֮£ûʱѾݲû
ľֹ۵Ļɣһ㻳жයһᣬݱࡣϲʱ۶Ļӽԣ˵ʱһУʱֻΪĻģȻĻ˵ûҲġ
˽һһζ˵ÿһ仰ǵĺûΪ˸·
۵ؿھҵǼ䴫ĺӪڱսĻҪ޶ģһ־ҵıѸٵͣʳָĴָڴ궯֮ɫ΢һƽǿĴӴ֮ųһ仰Ļı޹ʹس֮ˣޱҪٹһ
ٹһԾͲǷٺ£𷣼ԵĵˣΪҪһǲݵԭѾ϶ĻӺȾ
úõףᣬһ٣ٶܴ裬ܣûеѾǵˡ
ĻȫһϿҲֲס¶˰ɫʣѾ֪ˣ󸸻ˡ
֪Ҫ˲֪λûȫҪָѪĶպɲһӶҪ˴ñӣǱԼ׶Ӱ
סһʵǶֻ˫죬͵վǺòѹȥŭ˲䱩ǣѪӿǺ쵽࣬ĻӰһйְû޵ּ⣬һ뿪Ӹˣȫ£
߳Ӫʣ仹ûзЦκ죬ҲƲЦô꣬һֱʺѹסڽüһˣĻӱ㣬ӽտʼͲϳܳĽĸʲô𡣲ܽӴʲôֱЦ
ҹ̴һۣһ侮ʯ۵״һĨӣκЦĪҪ̫ˣñˣΪֻء
κֻֻǱ̴ôһ˵ͷӪʿһۣû۳֣ĲŻȻĻӺǸӲϲֵܼ乴ĶǣݺݵĶ̴ӿɱ˵ˣץҪı˰
Ļ߳κ̴ĶԻȻȴ䵽ϣº˳̴ߣǷ̬ͬ˽һ㣬࣬ɣɬ֯һ𣬷֮վ۳һεĺ⣬ŭ޽ӵļߵǰ䣬Ļ£
̴ӵüͷ¹бϣ£һ˰㾫£µ۽Ǵһ˿а֮⣬ϺЦôĵ±֮£ҷʲôϵ
ĻĶ̴ı飬īҹ˸޷Ƶĺ⣬˵Ǻ䣬ǺǰˣСɫļҹɫɭˣǵš
̴һЦڲס۵׵ĳ⣬ĵܳӸ˵ɡ£̫һЩṴŵ̧ĻӼϵĻҳĶȴڿｻӵĿƻܵΧĿ
ɫûӪ֮ϣͬһϸɳ
俴һĻӣס̴ӵ߰ɡĻ֮ìʹˣӦһ¶ӣҲΪʾö١һֱڵţǵǵһҲûз֮
˽յ飬ĻѾǰһˣ
̴عͷ۽ǵѪһ¹ͣЦߡ
ĻۿЯֶȥһűϿݣӪ֮УӪվŵĹŮĵŭͬǻȼҲÿƣҹȥ
Ůŵȫš
㰡Ȼˣ
û޵Ľ㣬ҪȵʲôʱⲻȫʧڳҰ𣿣䣬䣬ŮˣѵҪΪе𣿣
Ӫֻ洫ﻩҶֻûֱ⡣ĻӿǽˣȻڶɽΧɴӴ˿Ͳһ
˴һߵӪ̴ֱ֣֣ϵ˺ۣһƵҲг̲һ˺ۣ챻ץģЩ֦ģ۵ĸѾ̵˺ۣ𣿡
ʵ˰̻Щ۵ģ˼ҪȬҲȴҪһЩǲܵģҡҡͷ𰲳ⶼСˣ¡
Ҫ˳ӣͲǽ㣬ֱӽɱˣ̴ߵһԣŵĶϡ
ҪˣҲĲ㡣ҿɲ¡ס֣ɻôˣʲôȻҪЪϢˡ
ûôɵҪɱҲҪѰټ̴µ촽һȻмһĪɱȻȴʮֵᣬִ϶ֳͷȥҴȥõطаġ
䱻ţ˳ӵĳǰߣҹɫֵôˣȥȫɡ
ڣΪЩ𣿡̴мЩʼҶĻ۵ײֵһᣬӪʣһɽͷȥšüǱҺȥǰߣһƬˣȥǸ
̴һЦһ֪õطģΪȻʧġ
ʶ̴֣ĵ׵ǾðȣɴʱɫѺڣδţּ䣬ͺͺ˿˾;ýš̲סͿ̴֡
ĺ£̴ͷһЦһѽСģҪˡ
䱻һ˫ֽ§סֱۣһ㶼ҷɣֻҹĴӶ߹ιߺߺͣԱߵľɫͬˮһѸٵĴǰǱĺڵӣһɫĺ¹־̴־жãǰ͵͵Ľ򸮾úܾˣܴһˣҹּƽأʵǲͬ찡
ͻȻ뵽Լ书ðҲȥȥȥܵʱһնɱҲúˡ
˼ʱֻ𣬡䣬ʲôѵûΪ򱧹
ע⵽̴Ѿֻ§ĸ첲ζ
ļһһۣעȴǰðĸСȪضȥ֪ʲôʱ̴Ѿߴطʵôֵİδ˵ΧȪҹ۲ǽںΧľʯһȻγɵȪûκ˹ĺۼ
ͽвˡиء̴䴽һЦھô꣬ÿ궼űΧԡҲûʲô˼͵ܣиСȪЦеĿ޳ָĶ֮ϣһַǳһ˶ͳɤص䣬Ȫ˵˿ãǰұˣһݣȬʱټ֮һ
ô棿գգۣ֪ĶѾĳһ£ִָ½׼¹̣ҵȪһɵζƻƲݣİĺܣɵش֣Լɡ
̴ֵһ·飬ΪȽóһЩ
̴͵͵ɤСС֮ڣŲðϵˮһһһһζһɴ˫֮ɢһ촽մȾˮĹâϣ͸һһС
ȪʯһֿʣʱɢɫĹâûκιʱ̣ҲƾĹ⽫Ȫȴã̴˵ʱ֮дŵ̹⣬Ҫ
ʼҲ΢΢ʧ̴һʼûʲôģƭΪˣǲԸÿҹﶼֿڲʹ˼ơ
ͷת֮ʣ̴Ѿ§ڻУָĽ⿪½󣬴ȲԼı
ָĶ᲻أȴʮֵһ˱ָĥ֬һ񼡣һ̴ŴʱݣϸϸĴϣᣬһš
Χڣȫ£Ҳûһ˿ĺ⡣΢ЩɬִһЩΣסʵı۰̲סĻӦ
䣬Һ㡭̴˻һƵɤջŻڻŵ˶
ò׵õһ˿ᣬ΢΢ţһڿҪѵķβƽգµĵطǸһһϢĸоģصżѡ
һղѵ䲻֪𣿲һС̴Ҳ㡭̵ĽëϹˮεǰϰյķĵ˼㣬̴ͫͬһУҪ˵ȥ
ָӴ̵Ķ䷴ԵҪջأ㾿Ȫġ
ڴʱȴ˵һ֮˼Ѹٵȥž̴Ĳ֪£𶯣ˡ
ĸˣҹҪɽ̴üȻ˼ȴרעĶҹ֮ˣпܲʲô࣡
⻰
¸漱ƱʱˣӴ
xyq8908͵2ʯտ1ʯ1仨1582236143315822361433yangjieru1ʯjyu1970͵3ʻ314͵2ʻ123451378021456415822361433˻1


226

ֻવĽŲӦվȪĶڣһһڲغҪȥҪҰ
ʮôˣܵطһʲôޣñ֪ˣū澾ˡžȰ
ʲôͽӶɾˣﻹʲôޣңʮԽԽȻѾ˽
ŵһף̴¿ɺˣʮֱҪˣ취˵ţ̴Ѿѵµݺݵһѡ
Ӵıɱ׷򰡡̴СϹŽоЩЦԼһЦӻĻԼˣǲ¸ʮɵ׽̻СӣǿɾͲˡ
طܲʮĽŲѾĺܽۿҪȪ֮УѾļ٣̴һӣֺݺݵһѡ
̴ɰһģһһҾʹȥ
Ǻ̴żðаӣԽؼʱ̣Խƫ˴ֲϤֲܲܳˮȥһʮҪ̣Ҳܲصסοı§ڻУͲĲأɿź촽һߴ٣ˣ㡣
̴üŶһЦĸоðһ§һֽ˵ȫŵһԾ˱㵽ȪڱһȻʯ֮Сҿһ£Ҳһ˰ĿȣҲ̴ǰֵʱطġ
ͬʱǰﴫʮľۣ̾㿴ﾹȻĸСȪ̫ˣ
ͷĺֲЩǱʮģЩǽģȻǰȪҲʮ棬Ŀ͸ЩȣΪū澵ְ󲿷ֵעʮҹе棬ԾȰǰʮиȪʹҲȪģϲȻȥūźȥݸҹûⰡ
ҹҵƤ尡ʮһСɵǣõ˳ԱߣСһǻεСȪﲦ˲һˮһ£ڰ׷Ĵ۷Ź⣬ˮ峺һζʹȫͬأ룬Űȥ濴ţ˽һȪ
Եɴ۾ҵСĽҰģ㻹ʲôȪһ˿ˣɲҪ
Ȼʮʮ꣬ɵҲǲµˣƽʱкҲͰˣϻǸŮӣ˿ӣŮҲû
ʮһֱ߶߶С¶˲ͷ飬ȵǹǹͷţʲô˹ȥȥҾͽ˴ӣٺ˵ĹһڳʼҵļҲһϡ޹ѪȨơ
ʮҪȰȴԾͷĹĻȥһ״ʮǱһֻ·һˣ̾˿ū澾ˣһ㡣
ˣˣ֪ˡĺˣʮЦеŰȥ
̴һʯ֮УĶԻһĨգ΢ŻһЦ̴û㼱еӣ§ڻУֽŻʱĶһȫѾܵˣʮҪͷһȪżصô죬ʮһݻ֪Ҫãôȥ
һʱǳȥˣţֲ䡣̴ŷҷϢһһߣҲϸ۵ļһĥ
ͷĳʮˮԵµνţ˵ĲԾ̴ֶ̧ͷȥʲôֻŤͷĽƣϸ𣬱
̴ݵŤͷ˼ϸС͹һĥһ䣬ɫֻȽεļһм䣬ֻҶסٱܿ˳Ųһĳ·ȥݲܡ
ʶ̴ĶôȻ£ǸˣֻҪҪһأͬһβС㣬ֻһ
ˮʵǼˣյûһģ˵ʲôо£񡭡һô̼ȻջǺռϷ磬̴ֻոճڣ̴ıѾһֱӾͽĴסǿӲ˿˱ݣ˵ǻ˵ֻڿڳ֮һϸ˿ͣһЪ
ռͲ䱳ʯͷϣ¶ȱڵĿҪĶ࣬ʱ簤ʯܵýͷֻŤΨһܶͷʾԼĿ顣
̴ʼֻʵϷһģȻƽദɫʵӺܴ󣬿ⷽ滹ǱȽعصģʱԽ㶯̴۵Ľָ߾ѾΥ˿ʼĳԣ˳õԴͷȥֱһ̣㽫һһһԼ䣬ֱӽһء
ȫһŴ֮䣬κιŹֵԽˣǺ̼ĸоʹǰ΢Ҳû취ȥעȪʮĶ̴ſȥĶһİ׹˽档
ˮ֮䣬ڷѩŮӴҧסɫԽʺ죬˿˵ѩϣڣףۺɫ㣬ǰĴ̴ֱ̼޷һء

ʶ֮ʱЩ΢ңɵǰаӣգգۺһʮء
̴ıһֻĦӣˡȻҪˣĳЩ̫ͶˣʮǿɾͲˣ̴˷ӣŵȻӴȴ¹ȵʮ˳ȥ
һβ߻ֻһһСꡣһСӡ
ˣǴȱİã״̬ͷҪȥӺĳ˵һʶһʲôʱһͷ㡭ô
̴֣ףµĴǹŵЦͬ͵һèһ㣬һᣬҶӴ
ЩЦһ޺ĳˣöϣ͵͵ģ˶ǰ֤ݵ˵㻹Ҫ֤ݳ
̴˵ǶЦôһ˵͵һһ㡣͵͵ЦһǷϰһһһһȥʱİһƣҲ£˵֮ǰϵģǵĶǳ£ǻʲôɥϸµ£Ҳһ²Ͳ˲ָƽ̹ĸĸһ̴ôأһֱͦŬİ
ᣬδ˸ģⲻ֪̫ƵġŬҲʺϱĵ
һᣬ̴ԼŪ˳һѽ䱧Ȫڣӽˮ֮У˶һ΢΢ŴҪ˵뻳ºȪԲһ÷ӣ뵽ҪΪһζˣҲһС鷳Ȼ̴ǲ⣬鷳һһȪﻹóȥɴ۾ſ̴ϣúһ±ˮΧʡ
Ȫȷʵһ飬С˯һȴûһ˿ƣƽģղʱƺá
ȪȻ̴ܲŷɫգ֪񲻴ס֣ھ
ëÿһȺģٴϱůĺöȫɢ޾ҲŻӪʣɴ̴ɢһ˳
ҹûңû˵ǹûʣµǻعȻļžɨ˵գһ泩⡣ƮСѩ׷Ůɢ¾ӨϾĻꡣ
һƬ֮Уǣ֣ŵǿҶ棬Ÿ֨֨
̧ͷһƬСѩӦûдѩɡ
ñӴϣ̴̧ͷһգţֻ¾ͻдѩˡǻǿȥɣ㻹ߵö𣿡
Ҫ´ѩˣɽ·ͷȥɡȻһֻѩ׵СӴǰĹȥ˼󣬶ס֫һ˫ë޵ĺ۾ҹͻȻȻЩ档
ëޣӣһīŴӣһʱкܾûСһˣλȥһҪȥһСӿȥܴȥСһһϲɵľĵĳС߹ȥҪȥץס
˭֪СȻ棬ǻǺܾģһжֻȾһһĵԶֱ˾룬ͣ۾
Ҫץǲܵġ̴ǶСӵӣһЦ
伸ʧܣŭţ½ţȥץ֪ץסҶ
̴һЦСӵСܻģܺ棬ɲץ˵žǰߣҪȥ׽ӣæɱŪ͸īģĪСӺǡ
ĺˣԲᡣ̴һЦǣ˵СӺ޵ңʱǰСӵãֻлˡ
ǱС۵׵Ļˣ䶢ӣڵ
ˣˣʱ𲢲㿴Ҿǰץӵĺˡ̴΢΢˸޵Ĺ˹䣬絯˲ʱ˳ȥٻʱѾץֻСˡ
صӪУѾʱҲʱ̴䵽ӪΪ˸Сһ̴ȥһľӣ˽ȥšΪТڣ˲Ъһ𣬷ֱס̴ճһӣķֿص˴ϡ
ɣС˯ţɣ˹仹˯Ҫѣҡҡͷˣ˯˾ͱҲЩϢջҪ·ؾء
ɣһ˯ǻпˮӣĬĵͷҲֻĺĸŻѾ߰ɣӽôöû֡
ʱ˯ˣȻһɣ飬û书·ôᣬûҲżȻʧ󰡣
⣬İ߰ߵ㣬뵽ȪǷһĻʱô͸̴ôôǶ˰
ڶһ磬ããһƬһҹѩһж˰ɫޱ
ռƻҪعöӣ½ͣ˻ʰöʱһ㣬ųƺƵԽǵķȥ
ѩԽԽ󣬶ëƵѩƬ˵ҲŪģѩӭཫʿ۾ϵַϵѩʱǣ˦ͷϵѩ
Χĵ·źӱ߶ߵģԶԶΧǰƽ̹֦ҶҡֻƵͳֹŵǱĴӴһ·̣߶֣֮лŵǵѩס
е˾䱸Ͼ˶ӣҪʥϮվһʱһõضΡǵ۵ݾͿҪֵʱûκζĵ΢΢һɣû˸ڻܵʱ֡
̴ֻѪɫĿ֮ϣ͸ŵǻԣĿּ䲻ɨѰΪϰߣ߽һƬЩס
ԱߵӼɫǰߵߣʵӣǲǾʲôף
£̴ΪӪָʹλãʱûп֮ʲôȻߵֱȴ˴ľΣա
һѾʻ֣۵Ѿһξ룬̴üûа裬ǵȫʻֵʱǰȴ˾̵Ľ
ͷ֪ʲôأ˷ֻܼವļϣܣ⻹ģڷӦܿʱȴ˾޴ڣ˶ҽУΪ·мֵ壬޷ǰУݺȫͣһš
ۿǰͷһţ̴ͷһɿɨ֣ﲻһĲתͷСģ
һ䣬кȻϰٸͷϰźɫͷµеĹѾ׼˳
⻰
Ϊһ죬ƱһֱѹΣдƱұˣ¹ȥˣһֱڵұΣɷ
Ƽ21ŮҽԽŴ֮¡жıϸߣϲ׿ȥ
лǩʺ1001ʯ5ڱѣa558378ǩʺ򣬱տ1ʯ158223614331ʻԼжĴ͵Ķߡ


227

227
һ䣬кȻϰٸͷϰźɫͷµеĹѾ׼˳
ವĳ꽵٣̴ޣ߽ͬзɵȫ£ɾ䣬ˮ
ӴҲϮ̴תͷ׾Եȥ£
Ȼ֪Щ˭ģܰڳ˴ϮĿʮбۣżͣµĿ϶̴ڿȥЩ̿͹꣬γǰǿ̴װΪ죬̾ͽΧС
Щ̿ȻŴֲѣȻеĹȴװǰֶۣϺ֣һͲǵĶ֣һᣬŮӿ޺
ʱѾɱûӦֻӳ˽֮ϡɣֿ죬һѽ˳Աߣ΢ƿһǳ⿴ȥ
ȻһȻϮ֮ǿ˲٣ʱɫûжı仯ʵжˣ
ɣ΢һ£ϰ٣书
أ
ңɣתͷ䣬˫¶ڵɱһǣһƽŮһİ
ǾͺãɣĹ򲻴ֻҪûɣҲסǲ֪书Ρ
뵽˴ȴǴһҽУǱУͿʼȻƥܾųҪұ
ۣܾҲ֪ὫȥһŴ̿͵룬ǿɾ͵òʧˣ䵱ϣһס֣ɣ漴˱Ⱥͬʱƥųᳯȥײ֮䣬ҵײ
ڰѩ֮ϣ̧ͷıһƬҵΣѾ౻˵ĻΧӣսļҡЩƽׯķСǣʱŵľУŵò֪ģŴ̿͵ĵȥ̲ŮƺһֻǴ̿ŲпĹâǻŮгԥն䣬ʱƺϰնΣһѪ˿֮ϣ˳бĵĻ
ƷۿŮնɱ۾һ±ó죬ӵʰһѵͳȥ̿ƴȴ̿ͷһ£ҼֱѪڰѩ֮ϣһĺ÷
ǲҽʹ
ɱĴ̿ͣǰһһȫĺ֮Ͳܣʲôݣˣȫնɱ
Ȼܶ࣬Ǵ󲿷ֶǼǰ֮ǰ󷽶Ǵ󳼵ļҾ죬ɳһָ̿ǿΪݶ˰ܣ
ɣ֪ʲôʱгһϸָȻȴǱѰһ±˴̿͵ĺͷӳɣֶ֮ݣ㶼Щ̿͡
Ȼϲ£ЩƽｿεСǰ棬Ҳв̡ļƹթǾѪ֮ۿǰԶϣ÷̫Ů÷һ书Ѿڻţ͵͵߶ȴûпǵ࣬һ̿ʱǰ˼ϵĳǴ̿һ
㣬׼۾ģ䵽ֱϣѾ㹻ǸѾߵעˡ
÷һڴˣæ˹ʮϴһƽԼļ㣬ллȡߵѾ߶Щ书һ߰ɣ
Σ֮ʱܿһ˵ĵأϵ˫ҡҡͷָź󷽵ɣҵҲᣬ㲻õңϽһȫĵط
أ÷ź󷽵Ļңǵʵ
һҪȥҰͳ죬ˣߵҲֿ֪ס̿£û취ѩӨ
÷極ĹϵǾйﲻģ÷֪ͰѩӨ˸ʮҪã̧ͷһɣ֣漴ͷõģҾͲˣСĵ㣡İæߵѾ书һ˻ǿǿǸȥ˵鷳
Ҳǣ÷極ŮӦ㳯ѹɤǰһȥЩ̿ɣֵ³Բ˺ãҲ֪ҪӲӲȥ
䳯һ۳ǵðһرɫλӦ󷽲ŶԣȻһɫġǱɱҪңҧҧΪ˾޲Ż˵ģʱԲᶪ
ܿ̿͵ߣŸߴԼΡɣɱһ̿ͣ̾͸Ȼһý£ŵĴҷģһ˫ȴޱȣѩɫ֮еƣž;쳣ܾ˽ҲύôӾƫһ˳ŮӣЩӵѡˡ
ߡɣ飬Ƶܿ̿Ͷĵط书ߣҪӲƴܽʡһһ֡
⽣ӰѪɡѪĽһƬҵľ󡣲˶䣬÷ж书ѾߣǲҾûа취⡣ڴʱ͢еԱѾ׷׵ǿʼǰҵӣʹ̿Ҳܴƽ֣ڿʼǰ㡣˳ɫĴǰ档
ҪãݳԲûбڼ£Ҳûܾæɣȥһ£ﻹ𣿡֪ûбתˡ
ɣһԾһƿӣͷڣ
ԣ۲һƣȻƾУȻƽѵأڻҹ󣬽Գսƣ֮ȴ̿ͱҪһ룬ضȻռϷ硣ֻҪܾͷҪȫ룬漴ɣǣǱȥ
̿ʹ˳ʱ漫Ϊ۳ѩûǣԱߣϵϣһֹܣߵԶˣҲɱ֮ظý̿ǵĿҪۣɱֻΪ˷ֿ佫ǵעǰĴܸ̿׵֡
Ϸʱȴ̿ͷ˼ĿĶĳڴʲôѶšͬʱЩֵĴ̿ɫĽţָ飬ɱɱ֮㲻ʼȥ׷ˣƴˡ
ŹֵĶʱע⣬΢У˺Ĵ̿ͿĲͳһں״Ķ͵ʲôСģըҩ
Щ֮ԳˣǼУҪըҩټǵжæȥͿ̿ͿʼŸС͵ըҩˡæ˵ڵأֱסԼͷĽ档
䣡
䣡
һıըըѩ֮УѩĴʱ˵ȫסƽ̧֮ͷȴΧһУըҩըãȻŻߵҿȥȴûмӰӣ֪ɣΣֲܴ˵Щ̿͵ע⣬ֻʰֱߵһذףСǰȥ
Ũ֮вʱ꽻Ȼ̿Ͷը֮ٴϮ裬ģģֻƾŸоһĿĺţ䣬ģɣ
̴ڼ̿Ͷը֮ʱը󣬵һʱǳȥӺӻָӣ⡣֮¸ˣһʹȥһʱɣֿˣ˴̿ͣǿô죡
Щ̿һͬĹһ㣬ͻȻŨһӣ˴£̴ͷҲأһһֹĽǶƹĲӣ״ѩڷɣֱӴ͵Ϯ̿͵ĲϣһֱֱָֻĽ
Щ̿ϰŨսãǴ̿͵ϮҲûпܡԽ룬̴ԽżɴҲԼᱻ̿ͷ֣󺰣䡭䡭
뵽Ũ֮УܿûУûеõӦ
һ棬Ѱɣˣ̴֣ҪΪġű紵ЩҲϡҲԽԽŷ֣ԼţţȻƫҪĹٵߵĲ·ԣ±ĺˮ֮ҲԽԽ֪Ǻ״ȻǺȴۼˮǵȥǽѡ
æǰȥ⴦ԶһЩֻǰ浶֮ԽԽȻ̿ɱ˴˵أнҪǰƿһ˷һƺߣдƤеŬϣվͷϴʺͷȻǴ̿һˡ
æıˣȴԾ˵ע⣬תͷһɷմǵѪҺɨһȦϳǳļҾ죬һĨЦŵһ˹
𣬱ɱҡҪǮҸǡ¶˺µɫһȥвϵİ
Ǵ̿ͿµӣһЦǮɱȺ٣ʱһòĽ鱦ǮʱҲǵġ
һ仰ȻֹΪһѾĺͷɫۿɼٶѸٵı࣬漴ֱֱĵȥ
ڿʱ׼֮£Ҳû˾£ͷ侲ޱȣȻ˫ϵʹ֪ӲӲ¶һµӣԴ̿ͣʵڵȴ̿͵˼ƻʱ룡
վ̿ǰ۾ͷϵƤֽɱ˿µ֡ԴϮϵͲǃҩˣһȫ˾綾Ϊ˵ľӦǰͻɾ֮УվҪȥѰɣ
㿴ĻӴӱ֮н߽Ҳ̸ϹһĨЦ䣬Ȼô
û뵽ЦĻӲúõȥ£ȴ˵ЩĪҪվδ̿ɱ
Դ̿ͳ֮Ļǰȫ̿ɱһ书ǿͲЩˣȻ鲻ãɴͲֱ֣ը˭֪㷢Ũ֮һϤϸӰ²ܿƵĸ˹
Ҹᣬֱӽɱģ˺ӹȱߣ֣㿴˴̿͹֣˭֪Ǵ̿ͻû֣ͱüƳˣŮ˲ļƹթϾȻŶ룡ɰգԼôᱻһŮȥ
ۿɢȥΧˣԶ˶ĻһĺڵߣĶ䡣ھɱɣɱҵŮӣԼҲòű㣡
ȻòģǾҲòգ
ۿĻĿ¶ɱ䲻ɾѣǰĻӣղŴ̿ͿɲͬѾ֪ɱﵣסĶôúƭˡ
ζԸİ취ͫȴǲ¶㺦£䵭ȻĻӣһЦĵ£Ҫңûң֪ΪǱ̿ɱֶΣһӣһΪȻ˵ȴαܿĻӵϮ󷽹һ˺ӹһ˿
ĻӲмһЦ⸴ӵڱ֮ԽӺݣͷȻһᣬȻ䣬ͲҪʱ䣬ڲߣܿܣŮڱӵ۵ף߾͸䣬һᣬӥƴҷ磬¡
ۿ˾Ǻӹȵ£нٷһȫԸ֣СİϷֵһᣡ
ʱĿȴһ¶һϲź̴ҡ
Ļһ裬ͫһ˿ɣŮƶˣҲ֪ǲ̴ˣô̴Ӧǰ汣ۣһģǲ̴֣Ը񣬴Ӻһ̹Ҳûпܣʱȫûм֮ˣ
˲䣬ĻѾͷǾ˵ѣϾղѾۿĽթȻ
۵һĨ⣬ĵ£οԼ̫ˣ
ڴʱһ֧ĻӵıģʱʹѪһͣתһΣѶϣ˲䣬һĻ⧲ıһ׹˵ϣγȻϣûٿشĲӣһɾʱݺݽʽӣ
ɣ˿иķһϽ䵽Լ
ɫף֪Ļ̴ɣһ˱ضԼ֣ڴ˺ķæžܣⲻ֪Ļ˫ֽסȻǰӿŷƭϮޱһϣһˣһѽ˵˳Ƴŵ͹ȹȥ󼱣˳ֱߵʯͷһ˹ȥĻӴĶͷѣСæѳ⡣
ĻӱͻȻһҵǰһΣξһҲ֪σʲôȫȻһƬļıѾգҧһѳסŮӵĽףһϣһӹ׹ȥ
䣡ҪҲҪһ
⻰
ϸ´ҵŬõ˵ǶһֹǣϣҲмٿǮĽԷǳлң
PSϸݣʱϷӣСҽȥҽԺȥһ£ԽҪ٣ȥȫ渴飬֪Ϥ
л׻10ʯdark66699ʻ10ʻڱѣxyq89081ʯjyu19702ʻ2494659491ʻСŵ5ʻ152000911603ʻ©ͬĸлλ


228

ͻȻһק˿ƲסǰԵ޴׹ҷ֮£ɣ֣һˣҪסֻ֣ʣһƬޣ˵¹֮أȻʧڹܵĿݲݴ֮С
ɣ󺰣ֻкڹȵ״ĻصɣҧҧҪȥȴͻȻһֻֽס޳𪣬ͬڼϵľȴžȻͬԲİ֮У̴ȵԵа˫ͬʴɣأ
Ȼָ䡣
ɣɫɷף˫˾ָ֣źӹȵĻȥˣ
̴ֻԴ䡯һദʲôҪһ㣬嵽˺ӹǰհѩãã֣ӹ߿ݲݳܣһƬư֮Уֻ¡¡ˮﻹõİӰ
תڷԷ裬˭ҲսȭͷܵɫɣĵһɨȻüۼ¶ĺȻ֮ܵĿ֦÷飬ܾеȥңѺˮˣҲҪҰһ
ܾһΪص֯һǲı¶ǰġɣɣǣҲֻеһ飬һΪȫɼӵǶô
ģǰɽ£Ᵽְûоɣʱ£ӣ±ܣ˵գӽϰγһѶ̽Ŀڴȥֻһնһ飬̽ʱ׹ڵء
̧ͷʱǰѾһգ̴һƲʣɫӰû˿Ƶ֮УֻздһأɭɤҪҲҵҲ˷κһ
صָߡ
䱻Ļţûа㣬ܿƵֱµӹԵǲ£ݲأ̫ҲûĴʯĺȴһĵͣصĵ֮غҪܽĻӽˮһҲûаһȥһвţ˷ˮֱ˹ȥҲ֪ںη
ӵһ֪ʱһһŮенקһǻ֮Ҳ֣ŮŵŵһĲԶһ󺮷紵еĶ˶ƺǴ˸Ȼ۾ȫһߵȥĺ˹ͷۡ
Ļſ죬һʱ˰ɫ˶ЩӲָȴһ㽩ӲĸойЩٶۣ֪ʲôɴŲϵ˿ڿԺúõЪϢһ£˳һܵĻӹһʱȫѪҺȻؼӿ졣
һϮذĳȹϤѩҹѾһ˪ݣɲɫ֮ɫⲻѵ˲ų嵽һط
ãããĻΪŭů͵ӻĶѵֳӣϵļʹѣҧҧʹһ˫ɭĿﷺżĹâݶֽƻŮˣһҪȥû
ͷеĻüͷԱһӣ·ȥķ˿ѱɢɢԺذ׵ĳȹȹȻɫףһ㳤صһྻĹ⻪˸ǴӺгˮǱ۾ǳĽܹ˵
ı£ǺȻʮֵĻ΢˻ǻŵġ
һ룬Ȼûһ飬Ǿɱ䣡׼ݺݵһȥȴôûа취̧֣Ҳһʹ
ˤʱײ˹ͷˣ룬ΧһԴʯͷУҲûˣֻҪҼ£һѪһܶʱҲˣ
ɵҪжʱǰ˶ȴôҲ²ָ֡ӽĸоͬ￴Ҫץʱһġ
һΪԼŻᱻԻ󣬾ʱ޼Ҳûа취Լ֡
ĻӶʯͷָںӱߵҿһֻҪóªԼһ²ˣʱһȥٶУʬ嶼Ҳһ࣬ĻͻȻһޱȵйʲôʲôʱɱһˣôԥҪôЦˣ˦֣Ҳ֪Ҫ˦࣬Ҫ˦˼
µһĻӺ࣬ŮӵԣһʲôӲΪ±øӵᡣ
ʱŮͻȻ۾һ˫ͬҹǹ⣬ƵǰӣĻΪ׻ԵŮһּһϲãֱŮɫⴽ³һʼϲĻĵôɱң
Ļʮȷ۾ʱϵɱѾˣȫĶҲȫûаҪй¶ɱͼϢȴڴʱʳ仰΢΢һУɫͫ͸Ĺ³Ļһʼģֻܽ͸ղŵһС
䵭Ļһۣĵһѣҿĵ¶ҵɱ⡣˵ţƲ⣬Ȼȴ˿ûƫ룬һֱڹ۲Ļӵһһ
˽ģȻҲӲĻӵĿ⣬ҪЦΪʹȫ⽩ӲֻǶϣ⸴ӣ˵һʼ͹װûѹҪҳ֣ʱó䲻
̫࣬˭ıҡʱѵûӲʹҪһϵʹվ𣿡ЦһĻ˵ûǱĻѹΪûܼˣҲûб˰㣬ǴϹУײʹʱȫѱĽӲòƽϢһʹʱĻҲ˹ʵϵľ޴ԼжԵ״̬òʹɴװûѹﱻˮݵˣϢ¶ƫͣĻˣԲ˵Ϣ΢仯
ĻӸղҪ֣ôȻͻȻһŵĶУֲˣֻпʤˡֻĻӵû֣ǣʱĵȴҲ䣬˷ж˹
Ǻɱ㣬û뵽ãںжûҲ֪ģҲ֪ں˶೤ʱ䣬೤룬ˣǲҽΣж㶮ҽ㡣ĻѪ˿ü䣬ƺҪһȻܽƻһֱ֪ʲôʱ˽ƻ侲Ůӣʵʱټղԥһӳֻ֣Ҳһʬˡ
ȻǸʱû֣ôضҲǣ̸Ǿ̸ס
ޣô;һ㣬ǳûɱ㣿仺վղѾԼȫ˴ײЩͷе˺ֻߣĶƤˣǻŲĻĻɱҲᶳģæֹĲϴЩӲ֫
Ѿ㹻ˣҪһʱʱᷢˣԲǼɻ
Ļӿ˿ϴ궯ѩС֣üվΪҰޣԸǡ΢ӣסϺͼϴľʹʵлʯ𣿡
һĨģĹɨһΧ
һкСǰʹˮ죬̧ȥĿ⾡ͷżϸֲԲ⴦СҲ˴͸һɭֵľС߶ȣҲʮϹ⾰ֻСС
Ļ˵ûľïʢܿҲҰޣСȻˣúܣޣֻ·һˡĻӣǵòʱҽΣǼã׷ջԡǶҪԱҵǣҳʱ
ӻһֽеġ
Ļһ䣬û뵽ϻֶ͸ЩֵЦ⣬ȴû˵תȥȥǰҸܷĵطʯͷɲһµ档
֪ĻЦһ˻ʯϣʵ󡣿˵ҲɣƽҩٻʯʮСȪȥģ俴˾˳ںɰʱʮ׼ҹ̽գԴСȪȻĿʯʮûϣˡ
Ѱң俴ӽһдʯһǴλãȻγһ浲Сѣ߹ȥһ·ϼЩɲݣС֦档
ĻӻʱһɲȻѩïܵĵطǱȽϸģһ̵ĵطȥŪʵһ㣬ѡϸɵ֦ѻʯҡÿԣղ飬ŵĻҲˡ
俴һֱұۣɵ𣿡
ĻɫһҧȻУѻʯң
ɫڳӣͻȻ̴˵һ仰ҪɵˡвУĸ˶ϲ仰ģΪ˵ϡѵĻҲǲ仰ɫű˵ġܶᣬ˶ϲ仰
㿴ҵҲԣĻҧгݵĻһ½˼˻ȻԼղʲô½ˣ˵˼άҲܼУûɢæһģעеǰȻǰС֦ѾȻûо˲ůǿٻƵɫ󣬺ůһ¾Ϯ˹
ȻѾãҹɫѾˣżһֽдһĻӣɳżӲڻҲûԵͣǶͷϵĺ鷴ǸԡĿ䵽ǽӲļϣ֪ʹ
Ȼ˵ڵϵʱΪ໥ףҲǸˣӻҪĻҰޣȻǰͲĻӸɴڴ˴Ҳˣ⡰ѳ顱룬ĻӵˣҸ㿴˿ڰɡ
ĻӴź˵仰ˣʼҸ߹ݺ᲻˵ԸһֱûпڡĻ̧ͷ˿еĲȻתȥֽ¶һͬ¶ͭɫϵļˡ
վԽŻ⿴˿ڣˮݣ˿ڷףѾ˷׹ŧơ˿ڵȣɣʱһܺݣͷȥд룬Կĺ⣬һҩµĺۼ룬ʱĻһ󣬶ԱóٻǼһĨҩƯôʱ䣬ҩӦʧȥЧͳһƿҩƽҪõֹʹҩҩҩԣװҩﶼʵƿװãںнʮ죬Ҳ©ˮȥʱҩҲܸûаʡ
ҵġҪȥʱĻӴǰһƿҩ䳶˳촽Ȼ໥ţ˭ĵʵ˭Ҳãʡһƿҩӹģڱţѧҽ꣬ѾܹͨϾҩˣƿҩǻģҩ۶ڼϺ˳ֳԱһɫ£ʼ˴ƷǼ˿Ƴɵģʱһֽͬһһˡ
ִؿƹǻָӼϻĻȫȻһ΢ӶȻñֱһһ¶ϣʹһͬͷʹȴûӵص㡣
ָ΢΢Ľ˽ʱķӦʵ̫ϴʱ˾ˡô꣬ûŮӷѾ˼ǰӨҲܶһ˴󵨵ķ£Щֱ伫ʼնǵģ˸Ȣ˰ӨҲǷһ£ûһ죬ΪһŮӵָĻ޷Ƶĳ嶯
չѩƮôһ컵˼
ǰҲ֪ĻǺȻļô£Ǿ̴ϸġչˡ˰꣬ѾǶ֪ⷽ˶ôأЩȻʲôˡ䲻ָڼϼӴһĻһҪȥİһĿɨΧӣѩҹﷺŻɫâĽˮƺ뵽ʲôͳ
ĻӾѵıܿҪʲôֶ㲻֪ãҲòʹõġرʩĻһ̥ˡ
ˣһջӣû˿ڷףã½Ҹһ£㷢˲Ұޣң
ĻʵѾע⵽ԼЩƫߣʱʱȵģʪճϣëѪ֮У̧ͷЩ̡һʱǲתůģлѣҲ׷ա
һõҪ룬ĻӾԼ̫ˣʱŪзˣҲֲ˺áޣųģĴȻҲܲ
õĻӵͬ⣬䲻ʲԸó룬ĻſڴʯϣȫѨ᲻أ΢΢Ĵʹ⣬ûʲôʣ֮ĻӸоȫѪͨʼЩʹļҲûиоˡ
ҽĻпϵĿ޵
ȻҲҰʩˡνüͷһĨܵĻȣϮʱĻվһԿΪ˿ڣʩֹѪģˣðȻӦʩ
˱ˣм򴦵ģĻӵı۰򴦼һȷιǹۣײ˺нʯطһǺѹ۵ġ
𣿡ˣرҼ磬Ļ˵Ҫ΢Щŵʵ
ⲻ󡣡˵ţ㽫ʼ˺ǼһǽȻĻӴѣǰ֮ϵô˸ᡣ
ˡԼƷűкĻЩЦһʯͷϡҲûΥʦ˵Ļ̫үĵӣ˱ؾȡ
ĻĬĬתͷڻС˫ķԾĻԣʱҲһΪ̼ҵŮ󲻹ƯһЩǴʲôʱʼأ۵׾ͱԽԽͬһٽ¥һʼĴڣΪļƻȻţĳ֣ȴһһĴøӵ⣬ֱһԣ㡣
ҲΪ⣬ġһݣһһֶ棬ޡ
ԽòԽõȵԼеʱѾԼȥˡ
ں濾ϵûʲôϴ·ֻ䣬ֻдϰԼˡҪӵģĻӵʵ޷ӣ˭һ˲ĶһӶе㲻ģתͷЩƣ£㲻ϢҾϢˣ㿴û𣬲ҪˡʱҲҪ˵ЩٿĻˣ˫ԶԷģֶ˶ʱɡ
ѿĲˣֶѿһ㣬ÿݲһ˳棬ʱͻĽ˯֮С
ĻȵĺӲ¶һ˿ЦʱǸˣô˯ԼǰͲʲô뷨𣿸ղе㷴ӦͱԵʹ˿ڡŮˣǿ
Ժﲻ֪ô̴ֳһʱִֽģˮ⣬ʱվ˵ǰ̴뻳ǰѶ۾ڸģͣĺȾƣ˺ܶľƣƺһоܸı䣬ƾĺȴڲĿڵɬ⣬һֱһˣֱκ٣ŷִ²á
ʱǺȴֱһΣƫƫ
̧ͷӿ֦ȥһƬڳģûҲûǣΧȴΨûһ顣ĻӼ׼ϣֿһһŵ䣬ϣ˯ʱ͵ݣ˫۾Ҳǲһ޵
ʵҲʱģû̴Ҳûˣֻˡķĸţ˶˵˿ˣĳһΪʱӲĳȻŴݺҪƿҳǼ޸һоͻ᲻ͬˡ
뵽ԽĵͷҪȥǷۺĴ꣬ʱһᷴҲ
⻰
ллλ⼸ĵȴһˡʼ
ллdark66699ʻjyu19701ʯ4ʻlls3331ʯ5仨ֵ200520С˵ңzhaoxianjun1ʯhelee63͵12ʻ20111ʻ


229ƱӴ

ԽĵͷҪȥǷۺĴ꣬ʱһᷴҲܸо˯ˣںƮôãʵҲۣɿʱ˯еֲ˯ˡ
Ȼ촽ոսӴȴʱдҹѻѩգĻӵȻɭȻĹ⣬漴񿴵һ㣬ɿԶļﵹӳǰ˯˶
ղʲôҲáʲôطĺҰԶ̣һжȫͬôҲܺأҪĲҪĻǷƽ£Էıͷ˯ĻĿһ죬ҪûгΪŮˣӵ̴ûӵеһУҪ̴׳Ƴ
Ļӷһ˲ĳʱҰĸǣ縲ϸǺãȻ󽫲ĸһЩվСΧȥ
һֱʱԽãЩ˾ͻΪˣʱһжûлıˡ
վСԱߣȥĿȺ͹ȣ˴Ӧû֮ϣǴӺ  285  ʡÿһγֶǾһȻľٶҲ˲ԣۿͬ²Уǰﻹ׺ͷһϡ
ʼϲֻֻۿһֻѾնѾ˱ҧ׼ǲȴͻȻͣӵڵϣƴѪͷȥһЦһѪܺá
ջ˲ͷĺ飬Ȼ˵ġСˡҲֻˣֻҪĻټּΣʣ²˼ֻˣɻûҵĸоɫͼһ䣬ԭ˶룬ҲòʯΪ׵Ĳֻչʯȥ
һһԵľ˫սǰͷǡ
һӴǣ
ǲҲղŵΪСżݣл˿ˮһʱڴ˴խǲֻһͷͷ˹ǴľȻ󣬴ڲϣҲǷ
һʱвϵĻĺУ֦Ұ뱼
ŽԽԽ٣Ҳڼ٣Ҳһͷմ򣬽ŹǴ飬ſڵֻܲʵĽţͷ͸ӽұλãҪ׼һõʱ¿ڡ
ĻӱϰѾ˿ͷϵҲɢ䣬ѪȫɢһŨŨѾ˵ϣʱֶֻľһȥ߽Ĳǣ
ɢɭɭѪһȳζվӣȴ䴫ľæȥɼһֻȲеĲǶұߵĿȥһŽǲͷ飬˦һľ͸ǵĸ֮С
һǶˣʱֽһľһߴһĻӣû°ɣ
ҧڶѣû£ĻӵֱۺСȷֱ𱻲ҧڣ˺ƤⷭѪעʧѪɫףǿһߵֶԸֻ򣬴ʱܼžʱһǱҲûлȣǱէȥũҰûκ̧֣Ӷͷ£Ҫ۵׵ѪһĨʱȴһ߾ʯ֮ϻһͷĴӱӽ͸Ǵķ϶ԾϴʯḬ̇б˫עӵĿĺ󾱡
ۿѾȵ𣬶˹ĻӼˣͫĿѣ鼱֮£Ļ˳ֱֳߵһŲ˹ȥǶǾʯһǣӲʯͷײϲǵݣ֮󣬴ſ֮˺ѣ
ͬʱĻӷһʮʹĵͺ仹ȥ״æĻּһɫȴ΢΢һߣ۵͸һĨ⣬Ļӵֱ֧ţͷѾѣղŲ˲ǣ״̬£ʹִʯϰʯѾȫֵĸιѾȫѡ
ԺȬˣҲٳκˡ
ԽԽĻ֮УɫѱĻӣʱڵϣбžʯȫѪϢ٣ȻѾ˼㣬΢΢һ죬Ҫ񣬿վĺѪҺţȫ˹ȥ
̴̴ûƱҲķָߡ
ĻӾŲϮѪʱ̣ʱԽǽҲڽһѪȵʡ
һźͷĴ̿ͱлϣԱվһеȣɫӣҨһֱСĵƬǴֱ̿һ
˵ǵʹ˭
Ǵ̿۵ȫѪ嵽ϣӲһѪƤžյĵڵϣһﹷҪ̷й룡бԼȥ鰡αЩɵֶΣ
һ䣬һƤǲҽӲǴҧ©˳Ҷװξӡ
һׯƴ멵һ̴ľ̫ʦϣҵ΢΢гɷ϶ĿڹǰŵĴ̿ͣ¶һܵĻȣ޳ָĸŹ⻬̴ľΣǰŵУ˿ȥĵͷƿڴ
͢߹б¾һɱǣҪЩѪȵĶ
ҪŻǣֶΣǾԲͷģ

һĴӻؿڣʵҲǸ̵ˣҲϲЩǧе⣬һΣҺǳ֪Ϊʲô𣿡
һӱ齵Ĵ̿һ㵱ȻΪûǻʵ϶ը˵ĵҴܣҪĹ٣
ۿд̾Ҫɹɱ˲ٵĹԱͼҾ죬ȴָӵĽͻȻ񣬲֪ôڰ֮ͻȻһûˣֿ磬Ƕû˺ܶˣȻ򲻹ЩڶĻ
ǰʼٸߣ̿ǺûԹԣ۵׶ĺ⡣
һЦȻȴǴӵﴫģǧĺڰ֮˲ȫëֱ֣޳ָڰջ˻Σ͸һ⣬ǧã򲻸ҵºӹˡ
ˣˣɳȥ˶˵ûҵˣ
̹ǱĽˮӿĽˮͲôˮ״붼룡Щ̿ͣʵû˼˶ɳȥѰˣϢһＱҲûõģúõĽĻָʹʳ
̿ûиǰòȵӵ˼άһ며ۣʹԵø͸ƮݣȻ˵ĸоȴɭõֱ֣жΪɱ˴ڣͻȻ˵ʲôףʶ͵ʲôףʱײ׵ģȻǸ֡
Ȼ˵ʱ򣬰ڱ̿͵ĲҽУû˵ʲô˶Ѿ¶˰׹ǵֱۣȫ²ķݶʼ²ͣĵĵõ졣
ŻԼǰ¶ǣָойѪȺѬһζ˲
Ǳ̵ӿ̿ιȥӣιȥˣҲ˵ʲô
ţ˵˻Ը˵ģ̴̇ͷµǹһĨǳЦɤ`ڵһɢ޳ָŹ˵Ѿûˣһʵ̫鷳ڿʼһʱڣû˵ǵʹ˭˶ǧȻ󶪵ȥιɣ
ɣ࿴һ̴аǧˣǲǹǼ𣿶ȥ㻹ܳɶѵԹͷʳ㣬Ҳйͷ
ɣ룬̴֪һֱվ׾ԣȴ΢ԥĿˣӣЩ˶Ǳʵģȫôɱˣֻ£
̿ǱǵľģȻӲǧҲɫ̱䣬Ȼ׾Կڣ۵ױųϣǽϾͱ̴ƣʲôҪ͵ȫסʣҧԾˣ㣡һӣڿлһΪ
Ǳ˰˸Сඦ¯һϸ㣬̿ʼУζøӸӣűϢ࣬ͬһֻս֣ô̿ǵĸӵ
ǱϵĴֱ̿ͣϵѪڵϣδ𣬵δӱڼʱһ㣬ֻ©ԵùڿֲһЩ
Ⱥֲ̿ʲþͳһģѾеСӵҴҪһ㣬ȷԼǰĿ̣˼Ǻڴ㿪ڣ˭֪һ仰û˵һ׳ĺӾͷ͵ײ˵˭ҪϴҾͷײ˭
һȥƺֱͣС֮ײ˹ȥһ˻ͻȻһվ̴ȥȵСˣȥɣ
û̴ǰɣѾĸϺݺݵһһǿ˴󶴵ĸʱһƬ׳ӷ˲ĽͬһʯͷֱֱԵڵϣϵĳ鴤
̴΢УҪģ;ɡ书ţҲ֣
ɣջһȺŴ˵Ĵ̿͡Щ˲֪ϣǱԳֵĺãȻƽʱǳЦʵܽӹֵܾˣֶΡǰЩˣôģЩ˵Ȼ벻ġ
Щ֪ܾ֣ҲͲһˡ
׳ӵĲ״ʵǿɲһ˷ɱҪʹǹǧҲ˿ѷɫܲסĶʱ󺰵˵˵
ʱ˶˸ƣɣ΢΢ף̴ӣ̽Ϣˣ
Ϣˣ
̴վؿһ»Ҫ̹׵ˣϴһĨЦ˵ȫҼ˭˵ϸӾ͸һĻᣡ
˵꣬ҲѾ£ƼáЩ˶Ǹδ֪ĵҲãĵҲãֻҪһģôͻƴһЩĵΪԭ򲻸йҲᱻһģ
š͵οءⳡʣһʼ̴֪ȻõҪĽңҪĶ࣡
ƮȻһ䣬ȥǵͫ͸˿˿ƵΣ䣬㵽ģϣһΣϢ
֮Уֻɣǰ˵˵ͺˣοҪЩأ˵˵˵ʼһ˶˵һƬҪ˵ôżôǵ㡭
̴۽΢΢鴤ɣ࣬ƽǰû˵ԴŻͳ˻
£̴ɨһվǰˣ͸һĨصĽȷϢˣ
ȴĪһ亹ǰҲϢ˵η˵Ůӣ֪ӵż̽ӵȥȫǸˡӵŭ⣬ס亹ĳ嶯ӷ֧ƽߵһ˵ǧۿһСϣаɫĲϣд˾֣ȷ쿴ûǰɫĲһһվڵǰ֡¸ݺˮӺпܾĻӣҲһ𱻳嵽Сϡ˵꣬ĵЩϾ⻹ֻϢ˵ˣϢضҪһʱ
ΪĻӺһºӹȣ̴Ҫ˿ӵļҲҪϾɣ˵ʱĻһȥģпܻһ
֪ôȻû˵Ůӣ̴ȴãһҪǰȥһ
⻰
̴̴㶯ƱƱѽ
֪Һļÿ첻΢˽ŴҸ£ÿ춼ϰ࣬Ҫ°࣬°һ¾ֵ֣ʱٲ죬һǧһСʱдǧҪСʱдĶǿǰϰҹһ㣬ʱĳԲμҽҲ˵ٰҹˣǴֺܼoᣩo
лл4994151043ʯտ2ʯjyu19701ʯ5ʻĺ10ʻ1ʯdark6661ʯxyq8908100520С˵ң189545812351ʻ


230

230
ĻӷڸɲϣԼĻҲò࣬ΪһֽӲʹղźͲҲֻƾһӲţʱһҲ˲ʲôǧС㣬ѫ˵ĹأһƨʯͷϣĽС˵Ĳ˼Ϩˣһůʧȥˡ
ţҲĽƽȥϸ֮ǰҲ֪ǲǶ̫ˣڲ¾öˣһѾǰ׵գ俴عкѪɫݣ촽ʱҲƤҲֶˡ
Ϣһ󣬵ָһ㣬Źȥ鿴Ļӵ˿ڣɿµĽҩͬСȺֱ۵˿ҲһⷬѵĶѾûοûгԶˣҪһĻĪ˵ĻˣҲ˭֪»᲻Ұ޹
һľܲ鿴һȦʱǹҶߵļڣĪ˵ǳԵģɫֲﶼټϵֲŲ̫ã߹ĿڵϵЩѾûĲϣȻѾطЩʱˣٿһۣǾЩҪƲͷȴֶסǲϣһ
⡣Ⱑǡһ̹ݣ;ؿЩʣǲһĴһͷĿϮ˲վȣҶֱиľҲվӡˣ̫ˡ
һ컹ûҵǣҹﻹбҰô죿
ʱ򿴵ǶôĶģɵǿԳԵĶ⿾ˣǶ⣬ƽʱҲҰζʲôưⰡҰⰡʵʶһģﳤİܲҲֲܿ𣿿ƾֺܺó԰
һ߸Լ裬ϵĴԼעƿҪŲֲӣһڵѡʬֵĲʵһ飬ѡ˿ʯͷһ㰤Ƥĸֻȡϵ֦ϡ
ԼѪһ˫֣̾Ȼ˵Ǳģ佻ȵʱ򣬾㲻飬ҲܿѧˡŲӱ߽ϴɾһ̵Ľ棬ʲôʱŻ
⿾֮ųһСûκϵ⿾ЩڸˣܸɣζҲЩᣬһ˵ζȴͲķڳҺŲʳȻζã֮ȴоһЩˣһĻӣҲӦö˰ɡ
ֻǣӣôԶء
䲻ʲôʥĸҲʲôĻӸղΪ˾ȥģȻ֮Ǵڵģжг𱨳仰׼֣Ҫ͵ȵ˶ܻųȥ˵ɡ
ĻҲֵ֪ܼȱʳʵڶһ˲аٺһĻɵĵطŲһЩּЩСʯΧڻΧֹȥ
˺һЩ⣬ĻӵҲ֪ΪʧѪ̫̫࣬أǼԹȥĻӵĽҲһأ˺ôûĻ졣
еƲһ죬Ļӵһ£죬ôԶĻӵ°İţû˿
ѵҪǸſԶ𣿿Ǹʵеˣ˵ĹϵദѾ̫ˣǸӲˡ
俾ʱԶĹ䴦һСڿٵĳСӽ̴ֻС֮ϣӵƽԼ̬ɫ֮䡣һϮװɫĽͬƿ˻Ұգ°ﴵǣӣϣµ°΢΢̧˫΢΢͸ȫȻͬĽڴһȥ֮ͬ£ҪƮ棬ֱֱСÿһÿһء
ٶôôٿһ㣡
̶ǧ׵ľ룬ϵĴͱ飬ǵѾǾĿܻĸˣˮģٿҲᱻһٶȡɣۿһʹˣ̾û취ˣӵǻٶҪһǧ޲һ򱶣ôҲ̫ˣͰɣ
ɣ࣬׾ԣҲȥæʲôٶȰţҲôȥղŻƮɵĹתͷһ˲仯ΪûĵˣüĽعָ֣´ڵһֶܾ̽ȥˡ
ɣ׾ĬĬĶһۣ׾ľƵûκα飬һľʼɣ̾һڣѧܶණûѧɿ̴޲Լı飬ɣȥʼôҲԼվһգǳҲûԺãÿķ˼ӾͲ붯ˣҹǵڵ̽ӵϢôԡ
ԶһС̴ڵĽ˲ģȻЩӿ侲ڴ̿ͣȻȴ١ʱɣҪȥʱĺ޲ԼܻǺļ˵ʱѾ׹ȥˣͿټӷ֧Ķ࣬óȻ£Ҳ䣬Ҳᵢ̽顣ǰ̽Ϣûȥͱ֤ʵ䣬һΣѾȲˣǲǣҪȥѰҡ
찡ʮĸʱˣ㵽ģǲ⵺أ
ۿ⴬ԽԽ̴ĿһºСľ룬Ӵϳһľǿ˵䣬ֱһӣѾľ˽ˮ֮ϣһ㣬ƣ˲Ʈǰֻһѵˮż⼲ڶľϽһ̤գ֮䣬ѾỨƮƮӰ䵽С֮ϡСһɴĿɿڴһ̲סĵ˻ǹôôƮȥˣ
ô˵ģҼҹֺãṦ֪̤ѩɻṦ߾磬㶮ʲôģ̫ˣɣһǴĵĸռ֪ʶȻɣǰݺװԸǺɱ˵ʱһģҲûȺ
ʱ¶ľһһ˵ӣǴõôһòƽ˾Ȼɱ˲գ۵İӷȻôãôһʼƮһ·ϴʹֶûϣ
ɣֱҪˣṦ˾񰡣һ˫ҷɣôҪİѵôĽһ·ƮҪķѶٵؼƮˣҲƮȥɣҡҡͷˣû찡
Щ̴һҲûʱľҵĶۿһƬߵС飬ȻǳºɳγɵģȴСɨһʱ̴ȥһѳǸϵİɫҲǻˣڻƷȻϤһϳӵ˺ĲϣһǻŻʼеơ
ĻӣһĻӣ
߬Ų̴ȥһɻʪ䣬úѪȵζıǼ䣬ʱѪŨӦøշһҲãѵ˱뵽ܣҪ̴ɵĳе٣Թ䲻
ǵߵı紦ʱѪԽԽŨȴʼûбӵû̴ɼӿ첽ȴȻһʯľɵĵطһȫۣܱϳǴŰɫȹϤԲŮӵıӰһŵӵͷ
ƣƾ񡭡
̴һֱȡ̤ѩɻҪٶȳ˹ȥһŮӣ󺰵䣬㲻Ҫ𣿡
էһ뻳У仹ЩӦǻʱ͸ľϲͬһع⻮ɭ֣𴽽ǣ̴
ǰ˶մȾۼ첻ȴӣ̴ԼɫƤ멣ĽŮӰ§ϸ֫ǻ˸ζȴ˵ζеĽǾǱιĲݻңˮɳ̲˲ʧӰ٣ϸĻһĽմȾĺɫģɫģɫĺۼĲȥ䣬ҲãԿˡ
΢ůֲգůϢΧȫҹ󣬼ˣָܣϣĵףֻס̴ؿڲ˲䣬֪ôǼЩ⡣
һŮӵԸϣˣϸ۰ưȥһ壬һࡣԸֻԸκ˶ⲻСС顣Ȼʼ֪һΪ˱Լ룬ԼܿѣڲϵѰңָоǰߣԵ
ˡ
ǸһĨģȴ۵Цݣ·ܵľźƣۣôûů֮Уû£Һܺáһ֮ɿ֣תźȥĻˣӦдֻӦɣ˰̧ȥûҩԣ֧Ų˼ˡ
̴ϰΪҩĻӣüǰ㲻ǺѵΪȹ㣬㻹ááιԶ
Ť˰죬̴СִζʮĻʵû·⼸ѵôĺദҲ̫֪߳˰ɣ֪ĻһԵˣô߳ܡ˰
̴ȥĻӵ·ʵʵȷûСһ⡱ŷġ
˵ǲµģԲܿȻ۵ģ
ţ⣡
ⷬٶ䲢ûע⵽ʱ̴ĻιĻӳԶ
ͻȻ뵽ָʲô̴һۣѹָղôĽԭΪ°
Цĵһ̴Ǵ۲ΧĻ֪﷢ʲô³ĻΪܵˣģЩʲô
ָָһط̴˳ſȥֻĻӵԱһСӣһ룬ٿĻӵ´Ȼбѹĺۼʱһ۾Ҿ֪䲻ôġ
㣬ʲôˣĻǶˣ֮ĳǰأⱲĻûңΪÿƶûɹ֤ǸˣҪȥÿιʳǾԲܵģҸӣĻӵﵱ˸ˣ˿ظӲˡ
̴Ҳ湻ḻġʵҲ̴ʱľͷĻӵͷƣǶټĻҪӣʵʵĵز
㣬ͽռ˱˵ĻӾ͵ɱˣɣཫʬڻ˴ĻҲǰˡ˵ĻҲȸղ΢˳ôһ㣡
ǵСžţˣ˵ʱӣ̴Ӧ仰رǳԴ׵ʱ򣬼ֱʮ㡣ŭҿԺҪ̴׺ˡ
̴һЦյǰЦݼԱܵĳĺ⣬Ҫȡƣǽд״ҲܺԴףҲֻĴأˣûȤ
СеģģϹסЦûôģ֪ߡ
ܼ䣬̴ѾܿģʱٿĵЦϲ͸ȫü˽ң֪Ϊ
ԽԽ𾢣һֱۣˣϽĻŪȥɣҪƶҲȻȥ˵
ǣӴˣȻЦӯӯ˵ȴǺ㣬̴϶û˯ҲûϢãϵЦ˼֣иۡɣ˵ĴǽĻ̧ϴ̴ֽᱧ𣬽ڻУϴԸŰʻȥ
ʱ̴ʱȫͬʼֻԽԽãҪ󴬷ȵƽƽȵʻǴҪһ˿ҪڻϢǡ
һȱŶҪСӣɣ̾˿Ӣ۹Ȼѹ˹ذ˵Ҫɴģֱܷ磬Ȼ̴ȴܾˣ˵ǴǰĿҪҲࡣ
ʼֻ֪ĻûڣǻãڣԽ֪ĻӺ˵ദգȥϾǲõġʱȻԷҪһ㣬ǹйŮҹһ𣬻ǻԻġ
̴ģЩԷҲκԸ鷳˵£ó͢»ֵܾҵȵ˰ϣѾźˣĻȽߣһصǡ
֪ǵݣֻΪͨĸҹӣôҲû뵽ԼҼªСŵǻСүݵĴ˶̴ĸὫȥ
գһ
ص֮󣬱ڼˣҪһ²ܺãҲҪʮġ
Ϊܺúˣ̴ɴͱлͣκţڼϢ
ҲΪδ֮̿£ԱͼҾ£ˣҲ˾ţĻͬʱ˵ºӹȵ£ôעˡ
ǣһ֮󣬾ȴѸٵӳһԣĻӺͬʱºӹ֮У˻һҹ˾ȻġйŮͬһã¿ɸɵ޵֮ƣѸӾǵÿһ䡣
⻰
ߺȵƱӴӴΡ
ղȥͶƱ5ֽѡϲǱŰͣζصİ~



231

йŮͬһã¿ɸɵ޵֮ƣѸӾǵÿһ䡣 " >Ȼⲻ˱ʴ
ʱͻȻһȫˡȻԱӴھеҲ֮ˣԴӼȥ֮󣬺֮ͱõ͵࣬󲿷ֵʱǴĴ̸ؾ˵ҪھвμӽĿƾٿԣ¶棬Ҳ֪ʲôڡޡɥǲ̫ȥ¥ÿȥ绨ѩ£ɽ
һȺƽʱŶۼһ𣬿ȴΪһȫһ
λһϮɫƵĽۣĿ̴һۣɫƽͣһĵȻһ٣ĿڵҲһˣ˺Щ𣿡
صллүģһ£ҲõĲˣٺһӵҩûдˡ
֮һԣĲҪ֪ûʸȥμԵģΪϴĸͷ˫ТͲ֪ܳȥμԣ޵ĺܣű˵䱻̿Ūĵ˺ӹȣֱǻϲĲˣ
ϲûûƷζּ˻ˣĺú֮һӵ˶޷ڵԹ첻ĿģȻֳ䲻ʹ졣
һΣҪ仹ô£ﴽһЦȷʵǲأ˵һȥĻӣ˻Ǻصء
Цݣػȴ˾ͲһۣȻТ֮ǳɫѣɫҲȻ˵Ļеһɫûʲô仯˫ﻹ΢ЩóٻЩġ
䵭һЦ㲻Ļӵ鶼˽
֮ɫһ٣ⲻ˵ظ𣬵𣿹ѸͼɻЩ£ְָĻӣǷǵĻ⣬΢ղСڨЦⲻ˽£ǵ˶֪ĻڸµϹҹе˶ۣҲҲⲻ˴еġ
һţǸĬصģֻĿⲻĹ۲˵ı仯ǲģʼնЩ̫ˡϰڰĹ۲ˡǺ֮˵ͳȻûмüŪۣ˼
һûᣬĻ֮ԽԽ󣬻ʼֵ֮ΪһŮֵķзʱѹ̴ֻѡһ䣬̴һĳ谮Ϊ䣬ǽ̴һʱѹ־ʱֵģ̴䣬һĻ˵ϵӣǼ𻵣ͬ
ҲΪˣŻʱڴ˴֮£ͶǸҲΪǰ̸ΪԶ󣬲ҪһӶӵĿ
΢΢ף˹ĶЩصص£Ҳ˵ˣЩ죬ڹӼ࣬ܶͬѧҲ۴£ֻٴȥ
仰ЩĿһأ˵⻰˵ĲԣǺܹĵģصҲû̫
̶ϸϸ仰˼еˣٴȥͶ˵°ܻȷĻ֮䴫Եʵԡ
ˣֶ࿴ۣ͸˼ĹâһԼ۵׿Թ޺ͲʣֻҲǱ濴ºͲˡ
Լֽ֮ŵɲ𣿶˵Ļϵ˶Ϊ˾ܵģֶأĻӴСҽϰԺˣǶôź鰡˵꣬ƲһȻŲ豭÷봽ԶٳδְЦ
˵𣿡̴һԣź֮һԽ˵Խ۽бɫ嵭ȴǰӿûɿĺ֮ĿһݣҪڣؿڵĺֹĳ嶯ֻ䰵Ц
̴ǸӣǸ䣬˵ҲͰˣҲҪɿǵӰ׵𣿡
Ժ֮⼸ȴûʲô֮ǰ˵ˣ洫ʲôӣⶫʵʵĻϽвϵ죬鹹ݻ¼ı¼Ŀȫǡ
̴ʱǰ˵⻰Ǳʾ˼ҡҡͷĪҪ˵תͷȴ䣬ƽҲ㣬ȷʵеԽԽʢ򣬴ǣ浽ӺĻӣֻ±²þͻʡҶǷ޵ʣҲǸмˣ㽫ʱ˵һ飬Ҳպ£ҪӦԡ
ĴԽԽ˵ĻӺСϹҹѾõģı簮汾ģ˵ĻѾڱ´ͻ飬ֻԧ첻òֿò׵õΧĻᣬ˳Ŵ̿٣һԻԳ˽װ̿ʹºӹȣ˭֪Ӳ׷ŹҹѰǽ˻ĻӴ裬ߵȴϡ
汾ˣԿĹˡ
ʱ侲ĶԴȻ˵ȫѾʮˣ˵һֱİˣ໥֮Ϊ̴ϵһ𣬳֮⣬ûĹϵûԺ󣬱ָѾʮΪ
㽫շȫ˵һ飬ȥĻӵĶԹֱ˵Ļ̿͵ȥ֮𣬶Ը鶼˵ˣǶأҲΪ̹ĻСϣеֻǻ¼ɣ֮
ź֮Ҳ벻ʱСϷô飬ôĲǣȻûҧ
俪ʼɫûбĿһֱ󷽣ɵϣǰݲȵ̬˺׾;ûаģҲûʲôֵġֻǵ˵ͷԭһ£ʲôҪ˵־òʣһ䣬ȻˣǱ㡭
ӣƺôŹ䣬֮һż廰үЩô죬ǵһյģʵ˵һ˻𣿡
Ǻð
伫ΪĮĿһۣҲûԹҸʯҵףĸײأҵȫһ˴ġǶʱСڱۣʵ֤ǾôҲˡ˻ϣ˭ûڱ鼸䣬Ǳ£Ҳʷֱ̨ԽɣֱӹʧѵҪ𣿡
֮һ͵ĻŪĿڴĿɣϾ䣬һֱΣյıԵߣʥĻٵĿԵ˸߸ϣޱϵı£оһη塣˵ĻﲻԣҲóȻڡ
ź֮ǲִԹߵӣ֪ôȻԴӽ˾Ǻĸ󽫵ŮСڸдųŮͽıˣǰĴ£ĿԽԽҲԽԽխԽؿ۽ģɽӶ飬Զ˵ʮֵʧҲ֪ǵ˾طʧңǰĶǼ
Ǿɵ£־öԲ֮£ȫѵ⣬뵽úʧˣ֮޵ĸͲĶӣ̾һվؿڣ´˹ҥᣬͰҷȻΣҲΪһ˽Ūһ㡣
ڸҲû˷Ȩ֮Щת뵽¿ɲϢ˾ܽģˡ
ǣֻʣ˷ˣ̴ߵߣ˵Ȳﻹ𣿡
ḧĶûһ˿һֻ޾⡣֣վ˼ųĵЦ⣬ûˣ˵ģ˫ȶƵġ
˵̴ǵʱջѣ¶˵ȫһϺ඼ڳ鴤ϵ˸ȫ۵ԸӣֱۣڻУͷŹ⻬Ķͷ
֪жమԸһ˺
Ĵڶͷ˿Ľë΢΢һ̴֪պĻһ𡣡˵꣬о̴
΢΢һʱĵһѵ̴ĵ׻ǽģҲ֪ô˵Ժ̴һֱܺãмӣźЩ鶼Ϊ
ʱúĻûʲô̴Ҳûа⣬ԲûзϣԵҪһ룬̴ĵ׵ôġ
֮䣬ȻмʵĸڣȻÿ˿µķǶȶͬЩ̹ϵ˵ͨͨȲĵ׵˳ˣóҪá
ŵҺ֮ûʲôЩ˹ųҪ˹ϵġһ˵ţһ߹۲̴ı飬ȴĹҹɫɶ˻ͷⴽЩѹĴ³ޡ
ĵֱ÷̴žе㲻ԣͷһȻ˵䣬һĶͷôǲ𣿡
ɹʮ㣬Щɻ̧ղŲ𣿡
̴֪ȻΪ岻ΪڻæЦǻˣһҪһ룬ĻӾ˰ɣپһΣҲ㣡
˵ǰţֱȴս˴нߣ˵ûȷ˹ųĿľҪ㣡Ǹ˾Ļӣ
ղɫҲΪһʼĻӾͱֳŨȤôãǲġ
ʼֹĻ˵ʱ䣬̴Ļӣı㲻֪ˣԴʱĻãԣῴ˿ȴûô̴ֱ΢΢ɡ
һһ£ʱ޸ӳȻΪʧþʽŮӣΪӳһƬģӳʱ»֮ҹǴ΢΢ģȺƵʱ򣬶ǿݲݵľͷϴж֮񣬶˵ᣬЩӲ
ʱ;е֣ȻһУڷǴӺ󣬲һЩı䣬ʱΪӳϲǴϲı飬ʵǴһɡ
ͱ˵һ仰ͻᱻӳʧʱ̣ԭΪΪԴףȴϹӳֻǳ裬ûصΪʹѾڳҹ֤Լס
֪ôܾöûһЩ£һ롣ʱȴԾԺ־ú̡ܷͬǿ׷ӣһǴûŹһȴǲͣĽԴ׹ϣȴĺǻ۰
ʲô⻳е˶첻ڣ̴˶򣬵ͷò̫˯˰ɡ
ж价סƲƲ죬ʾԼĲм
㶼ôˡ
һӲģдü
̴Ƥգգۣ䲻ϲΪЩطӲ𣿡
˵գĹâϤһ¾˵ʲô
ķ˷ƤȻԽദԽ˽һ˵ʵò̴һȫͲҪĽ壬ֳǰΣ氡뵽һԼӡٿǰƤɿԸȴȫͬĴʱʵĲడ
࣬ǺϲġϾϱӵصľ룬ɼⱲӣʵʵģҪһӵˡ
̴ûа취ģ̲סĽ§ڻ£ֱǵŷſ΢ƣԺ󻹻𣿡
С۵ģ⻰һˣǺأһ죬Ҳ㱻ϴڿУȻٴαסһֱ䶼ҪϢ̴ԷſһЩ𣿡
˵˵̴ǻҪϢһء̴ĻУСȭͷؿڴ¡оĿһᣬһ£̧ͷ̿͵Ļʹ߲𣿡
⻰
ȥҽԺñ棬Ϊ˲ϸ찾ҹдǸ㶯հջ֣ҹ໡
лл׵ĶģƱ֧ͣ֡
ʫ6ʯ66ʻ666ҡ4994151046ʯ1052ʯ20ʻ188͡xyq89082ʯþ֡2ʯٰsherry1ʯdengjiangwei1ʻ135221287681ʻjyu19701ʻ



232

232
˵˵̴ǻҪϢһء̴ĻУСȭͷؿڴ¡ڻоĿһᣬһ£̧ͷ̿͵Ļʹ߲𣿡
˵£̴üͷ壬̿Ѿ֪һжйˣһѪ½̡Ľ֯֯ʮǰڽϣܵԱΪأҪ˽ܣܼ롣Ѫ½̴ãߣȥżҲһĽ֯ҪߣҪͨܽȥ
ָ书
̴ͷûһϮĴֶ̿һǣЩ̿Ͷ˵Ѫ½̵Ľ˭ϸĵȼƶȣһΪżÿһˣֻ˴򽻵֮ˣ໥֮䲻ʶġ
ǽĴ̿ͣǸ׼ģ
̴üԭˣָۣ
弶ǻֻ弶书Ѿһ㻤ˣϵĸȼǸǿ
šÿһ书ಢһ㣬ȫԾһļ˽֣ȫ߹ʮУڶλõĵӦþǵĽ̿ڵĵȼǽӴģԶԴһ̴֪źҡҡͷΪץס̿ͣʳĻͷĿȻϢȴؼģʵ˾Щˬ
Ѫ½̣
üŬֵһУǼȴһƬհףһֱĻӵǻΪʣû˵ôһɸֱӶϳ͢ģʵЩΡ
£óϢ뵽һ㣬Ѫ½̵ĻҲ֪𣿡
ϵ˲ſԳ̵أֻǷɢڸׯ֮УѪ½ƽʱṩǣѵգհڣһģ뾩سеһڡѾȥǾסׯûκĺۼӦƺ󡣡
һɱʧܣӦ˾͸ۼⱻ׷١֯ǸͨĽ֯
ˣֹѸ٣ԱӴ
˾һ൱֯мƻĻҸδɱĿҪԸۡ
еģģ뷨˴ϸϸ˼⣬ͻȻ뵽ʲô̧ͷ̴˵Ѫ½ǲйأǾ˵һֱ˵ʲôҵҪѪ½дۣ˵Ҫɱ۹١
һ㣬̴Ҳ뵽ˣһֱĪ⣬ּΪɾ䣬ܾһֱ׷䣬һ¶ˣ˵㣬µַҲͬĨɱۼ׷١пѪ½̵ˣûֺͰţԼܰſǾڹһѪ½̵ļϡ
ЩϢ㶼˱𣿡뵽ֵ̣ǲÿڡ
̴ҡͷûᣬĶʵرȥˡ
Ǳô˵Գܾ̿ͣȺ˵ˣΪǶԻȨһƣǲĻ֮˲պηģˣΪɱʹɱġ
Ե̴شȫ׷֮ʱ䲢ûκ⡣
ھüԱɥԱ벻ҲѰ̴ЦһЦȴûһ˿Ц⣬ۣ뽫Ѫ½һ˵飬ֻй֮޲һ룬˵ȺˣҴһȥ
һ˿ɣʲôʱ˵ģ
졣
죿µ仰ˣҲֻǵȥһˣҲпΪѾ۵ĶУģòˡߣߵĿԶԶǰߡ
̴ü⣬üģȥȥɣ󲻹Ҫȥ˵ϼ䡣
ָĺüչô򵥵ģֵ˱µǰôôˡģԴҥԿʼһԤУԲĴô򵥣ȻҪֵǽ֪ͻвҪߡ
ʱˣͲҪ붫֮£쵽˱µǰķһƴõġ̴⻬գ硣
Щɡ
̴һֻ֣ıӣС꣬޸ôãϲΪҲΪһֵĻᣬΪδչ£ĻǸдſ£ӴԺҲûз֮أ
һֵģǵЦݱ˳̴˵ɣһôã֪һµıˣȻܶ˳ŵȻʮþȵķʱҲԼȥ¡
ðȻˣҾȫȫĿŷһءҲѧ̴Ƿֲȱ٩
ʱһɣȻͷųɵɫһµϢ˺ʧˣɫҲİ͸ۣ˿ǵļҪһˮĵںĶ֮УƬƬذǶĿҫ۵̺˲޶ּ¶֮顣̴鲻Խıס䡣
һΪ壬˯ڷУȴûа˼Ȼ۹ɵ˶ǰǵļѹȥļ¶糱ˮһӿ
̴ʱҲЩȴĴʱɫպڣȪ͵͵Ҳˣ˼УٻҪɻһ£סͷ΢̴֣Ȼʹأֱ˵У̴϶ǲġ
ȻһΣ̴ȴû룬Ѿõĥ䣬ָӷһȥʪǲգӣϣÿһǶᣬһ࣬һȫĻһһĵһȼ
ʱѾϣ˱ڿĻ֮УϤϢΧţļֱѣȫһһģ˫ֲɵĸ̴գ
бüݵӣȴΪһ˫۾Ȼ󣬰ص޸ǣ͸ŰɫһһĹ⣬µҹɫޣĴӱѵӭϣǷ壬˷಻
죬ѰξһƬŨ⣬ԡĻӸһȴǱ֡
Ļվ鷿УԱߣվһϮɫĻݣȫȱǾûܵκ˺ĹԱ֮һ˵Ҳɣԣˣ˯£˯˯Ҳûһ±ģûļ񱼣ֱѪ½̵Ĵ̿ͶץĲˣܹɱҲΪˣԽԼǳӣպȻҪһҵġ
ʱȰĻӣ£ɢദҹ֮£΢ʵǲףʱǳвٹְճ֮ʱ΢ΪµľӦ÷ԱǨ֮ϡΪǵص˼˺ҵ¡֪ĻԸһ˶
ԣĻת˫ߣҽڸУǶǾйְ֮ʣ϶ǻ취Լ˽ȥģʱԸʵԸ񣬱ȻǶЩӵľٶһԼˣһ룬һĻӣ˽ڳȻԾԼռҪְ»ô
ԣһ룬ͷϳһ亹ڴ󾪣æֵֹ̿΢Ŀ⣬û뵽һ㣬ˡ
һĻӣ޷Ӵ£һ˿ԶȨ˽´۵УͻҪı˼
һ㣬ˣֻŶలԼһɵˡ̧ͷǰĻӣȻƽᵭĮﲻ࣬Ȼ±仯ӵʮ׼ȷжϡҲѹ֣ϾۺͻʺĶӣѦֽĻ벻ʤһҲѡ֮̿ʱָӾͶע
ˣĻҲٶ˵Ȼȥ²ˣԼᴦõġ
ĿıȰ˵ĻӲҪھǽŪۼûЧðȻˣͷ£΢룬Ӱ̫󣬱Ѿ֪ǣ壬ƺԱ²ûкô
ûкô
ô֪ûкô
ģԴСദ֮ЩѹֵģԵһ籡ӿ糱ˮһ½ڶĺûĽ𿾣ÿĶһʱ⣬ȻƲ϶ǺôҲŭĿˣָоġܺá
ĻӲ˵ֵ£ȻòǣѵãǾܳƵϾѰɫŮ΢ȥңҲҵһòõġ
˵ĻȥĻЩӹ֬׷ȣһĵϣЩܴĻҪȵ˲
ۼĻͻȻŭŵһԼղ˵ĻûвףôĻôŭ⣬Ȼ֪ԭ򣬵ǷɿĹϢŭ
Ļӱ۾һղӵִһʹ߬ȭͷȴôҲղַ֣ˣ뵽˴ŭһȭϣŵ̧ͷע⵽֣æ£ˡ
ȥĻӽҧסɫ
鷿ﲼһַζɵҲ֪˿̾ٽԵĺʱ䣬æվ˳ȥ䵽Ļ¶Ѫϣҡҡͷջˮˮ
Ϊ˾Ļôõ֣ôܽŪ;ĻӶŮЩԾǲԾȫħϣһѻĸ
źŮĻӵˣȥЩҩȥ뿪˻Ӹ
Ļӣū澹ҩѾߵɫ鷿۵Ļӻ۾ĬĬؿ
ѾûеõشϢߵԱߣƳһĻӣûڸԼߣ΢һЦͳӣĻӵֱ֣ҳȥƤѪɣϸϸҩۡ
ʵĵƹ֮£ѾߵĲҲһɫ⣬ҹɫɢƻõɫͬˣͬҩǰһнĺһŮصһֻҪӵɣҲΪֺãС˺Ūʹһֱӵĸо
鲻Խȥǽ۵ӣܿǹõķ⣬ָյʱҪĵЦ
Цˡ
֡
ԼĻС
¶ĵı顭
һǣξĲһĵĻӶȻ֮俴Լϣɫ̺죬΢б§ӵȴǸղŽҩСѾߣ
ʱһѽѾ߳ϣ˭ģ
ԭΪһֱĻͻȻԼѾ˾޴ı仯Щ֪룬ίߣ£ūϵġ
˰ĻӻִĻһ䣬ҲڵӿѾߣȥȱУ
Ѿߵڿʲôںղֻǽѣ
䣬Ϊʧȥ֣ýսһ书ͬշϣΪħϣõ㣡ҾͲ
⻰
Ǵ䣬ҪţҰģʲôԺ뷨д˻һġ
˵ķԸҪԸλʯʻ͵Ķ߽илģСǻˣܿҵ֣Ϊ˲˵ķԸСҾϹллң˻һǣ


233

233
̴վϽǰѩ׷Ʈ£ͷ֨֨µ죬ߣǽһƬװعΧƽյڲڽྻ֮У¶зӵһ
ۿûãֿһ߹תͷ̴ʹһЩ
̴һжǳһ˿ЦݣʹĽ䱸ǰҪһֹĽѲߣǰֵĶݱڶˡ
֪һжΪΧ̿͵飬еů¯ÿɷЦһЦ˶ģ߸ϵӲûʲôͬΪߵȨƺ͵λӾһЩˡ
̴Ķůů𣿡
û£һߵ䡣ĵڻʳλãһΣǰͷкŵСιǽȥĵʱ佫еů¯ɣСҵ̴֮㰴յʱ˵Ҫɣ
ˣæȰݵʱɣѾĻ̫֮󣬵ʱѾⲢɣ̴֮ɣȥ̷ܾǰŻصߡ
ȻҲף̴õһ֮ȻɣԺҪɸʹõģȻɣǵ顣Ļ̴Ҫѡڳʱɣ
£̴ɣдһ˿ĪĹâԶɣߵţʲôʲôɡ
ɣһݣʱ̴˼湧Ľӹů¯Ӧǵģӡ
̽ȥ֮ͨ󣬱򿪵ţһӭȫմϵһ¾ͻ˵ů֮С
һ̧ͷտ鷿ɫԳΪѩҹ԰ڽ䴦ҹ飬ͨ
֮⣬ĻӾȻҲڴ˴һ˿ȣĻ㣬Ȼǲ⵽ʹģռȻɺϵĳڴˣȻⰲŵģһ涨Ȼ¡̴һۺ˽һ໥Ŷǰμ¡
վһԵǰҲ֪ڿ飬ڿϵȲĹܣ˽תһʯлⳤĹ⣬ɫ񣬹Ȼɫĵ˵˵գĴ£ɫףЩʱղɫʤ
⻰ڹģȴ͸һ˵ζ֪ضҪôһ̵׼ֻͷصлл¹ġ
ۿһɽģ䣬鿴ϲŭһ˫纣ص֪޽˻Ϊô
һĻӵ߾䵽ϣСϻ֮û
֮ǰҪˣŹ󣬿ˣȥһˣûţǰҲᱻԾܲ͵ɴߡ
ʱ־úСȫͬɫ͸죬˫峺ˮԽԽúÿǿҲñһζ
ۺ󣬼ѾȫˣȽ߽Ҳûκβ㣬ֱ֮棬վߵһ°ɫ۵̴֮
ʺһ˿Բĺ⣬ȴһޱ顣
֪ҲԼȥͱվһԾĵšУݱصĻӣΪӦµ̴ȫԲڡ
̴Ϊ֮пΪƵһˣʱɫδ˿仯ݵϻһǳЦ½βǻӹһ£ѵ޶ۣʾ
ϵ̴һ˵ֻǵƲһۣξﴫķз¶㲻᲻֪ޱҲֻǵԷﲻ֮ǳд󳼺ͰյķӦ޲֮Ѱһʣ˭֪˵棬ͷͬСˡ
˵ʱĿȴϵģ۲ķӦ侲ɫЩԾѰŮӷ飬ҪںԩԼףҪôǿ֮αȻȴ̬Ӻݣ嵭Ǳ˵飬ݴ֮Ȼ治ֻһʮŮ
̴۵ĻƺʮֵĳԾ˸Ļ£˵շģ˵أ棿
Ļӿ̴ԽԽ˳ۣұ˪ЦӣʻȻǾʵشһƮڹµ֮ϣ캮ضҰޣ˻ȡůͬޣҲᰲȻȵԮ
ʲô໥ȡů˵Ҳ̫ˡҪҪôԣ
̴ͫﷺһı߻ճĻЦһϴ˻ʯ¼ȡ𣬵䣬ȷʵǺĺáתͷֻۣҥԣȷʵҲҪǰˣ֪»˵ʲôգĿȴĻӣղĻ˵ĻȻĵطǾԳƲ⻽
ĻӵȻˣҲǲ˵յ˵ϣˣҩģ˯֮Ϊ䣬˯һ໥ȡůֻ˯̫죬ˣʱҵ绹ϣ
ô룬ҲûϵĻӻ˴ֱǰ˵Ļ΢΢һһ˯֮󣬵ȷϸĻӵ磬˯֮ǰĻӻһԵģں˯ߣʱʹĳ̶ȣûвҲǿܵġ
ĻӣĻʱ΢һɣ¶ϣ
ûвֻǾþȣĻӵĿҪʲô̴ɢûıӻȻĶ
˶ǣȴһδʱǿڱ⣬Խ˵Խɴ಻˵úã̴˵һжҲһմСŮ˰ˡ
̴䣬ԼǳǳһЦӣŵĵףһ˿Ҳڻ٣תͷȥۡ
۴ʱһе״̬廰ҪԼ
˱á
ӹһ˿⣬̴ŲæصżȻҲ˵캮ضº˴ڱѩ֮У΢һٻȡů֮飬οӱǵµõܵϱ˳Ǿ֮⣬Ѫ֮ϵ£ѵһ໥ųΪӦҴӺΪ
Ļɫ䣬ȫˣĻӵĿͬӥԣ޲ýʳ˾֣ΪľҪڶӺֶ֮䣬ΪƽϢƳ̴Ļȡ˷ֿлὫ
ʱˣԭ޸ӱҲû˸ҪٻЩ˼ӹһլúõһӾǣ£ӽʱһо˳ˡ
ʱ̴Բ磬ƺͲںһ𼡷֮£Ҫµĸ߶мȨ֮ʱĽǶˣһĲ־ʹ˹ˣ̴ֻûʱȷǲòΪ֮´µģ뵽鵽׶ǷˣܲԵ޹ʵ´Խոѯʣұ㽫˵պ֪֮иңʱȷʵǡǵѡ
飬ζƺ˵ȷ˲ɸ˵顣
еκһ˶ɵӣ˭ʲôǵѣΪֻ֮һӵ˭壬ӵʲôǾ֮˲岻Ĺϵ
վڵһǵκڶһĻôһϵɾѰˣһŮ̶Ҽȷд£οǻңֵ֮䣬Ҫ˽ҲͰˣ˶ֱ֪ǻҳˡΪͬĿһۣҪĻֻܴˡ
ۺ΢΢һϣƬ֮Żڣ˶Իڵ飬㲻ôˣ
̴ֻ΢΢һЦǻüһƬůһصҵԣ̲סȥдµ˾Ƕȴţ֪Ϊʲô𣿡
ΪΣһ˱ñӣ޷ܵ飬Ϊˣ֪Ϊʲô̴ô䣬йŮΣգοǺ伾ڣ֮£ЩʲôŽﰮ飬ҲĻ˵δкβס
̴ͷڹ֮У쳣̧ͷƺʲôЦ飬ԶĳĻһţµĸжû檣һ֪֪ȵ˶ûУӺӣµƺ̫صһ㡣
Ļɫһ䣬̴˵ʲô˵СҲЩˣȻĻӱ㣬ɵԼĶӣָڷ
κˣʱĿڵӣĻֻǽԺðˣ²Ǹͻ𣿡̫ˣȻֱӾ˵ĻӵǸ飬ûʲôҩƵ֮ǰӿ
̴΢ЦȻͲ׼һ²ɵĻȥκܹܣβǵãҿɼǵãĵµĸϱ˷ֺ˽ͨ鱩¶ģҪɱĻӱնġĵµĸû裬òΪڣܸͻӦǸΪŮӲǣػȥþ͸˽ͨأ
һξ˵ĸΪ¶ˣͲûֱ˵ĻӲ٣ԼҲͲסįҪӳǽˣĻᣬ仰ʱһɻͷ˳˫ŭգӣӨһظ㲻Ӳ²⣬ԭ׷ϣݲ裡
κ˱һʮֵ裬οǰվԼҪŮˣĻӶԼ˽ֻǲˣ˭зӦһڵϣҵķӦ֤Ǹӣ
ԽˣԽ
̴ɫʮͣǳϧ£֪˶ԵģҲ˵¹Ӻ͵µҲǲöΪ֮Ҳʮֵε֮׵ģǺһ׮ޱȵºͣ˵ĻֱȵӻҪ
ĻӻҪüͷһһ˫ӣһ£һ£ɲſڿӣ裡˵꣬ת۵ʣӵʵ޿̣븸ֹ
俴齥Ŀʼ̴ŽУһЦƺ뵽ʲôЦ
ǣһԭֻ봦ô£ǣƺʼеʧˣϸһ룬־̴˵мֵ
ȻΪ̴˵еﻹһ£ǵɺĻ֮˵Ĺϵʱ鷢ŭ֮˾侲һ飬Ҳ֮ɻмϲģŵʱԩŮӣҲЩϧ
ǺЩɡ
ĳĻͷһݣѵʻ̴ĺ˵˵ˣѵ鵭ǼˣĻҲӿһӱĸݵԼⷽһȾ죬ǷĴԼݣû취꣬ʮ˾ŸοͲ
̴ɫԽԽߺޣƺŭ⿪ʼʣһЦ΢΢̾һ£ôöϣȻӣɱҲ¶ܹܵģ֮£ѾˣͲͷˣ˵գģĻӵҶ׵ģỳ㣡
ǰЩãĻһ仰һĻӵڱסĻŭⲪźͬŭ£۵ǰʣ֮Զ޿̣ҪΪԣƽŭ⣡
ĵһ̼Ϊžʱ̣Ļӣ˸̧һҽĵ
ҪԣȻƾʵݲſɣ˵ȼҽΪҽ֮У̫үҽѣҪĻӻһˣ


234

234
ҪԣȻƾʵݲſɣ˵ȼҽΪҽ֮У̫үҽѣҪĻӻһˣ
κһת˴æȥ̫үûãͿ̫ү˵
̫ү¶һĨЦ⣬ҽĺÿ졣
̫үѲڹҩǱҪʱǲڹڵġʱȥСʱʹûгȻ̫үʼڹС̫үΪʲôô죬ֻҪ̴Цӣ֪ʼɣʱֻ¾̴̫үȥˡ˻һ̶ȲãôȲҪĻӶӡ
̫ү֮ĵղһ㣬һ˻ˮһ̴۵ϳҽһ³ҩ·ϱ˱̡֪ϳɷʣ
Цһص£ֻĻӴӵϻвʣҽһ£²
̫үһɫĻӣⶼһ¶ˣСϻûȥ飬ȫˣⲻǶһҽԺѵͨĵײ˵Ķβˣǻôʼҵô򰡡ضô򵥣Ȼ̴СӣҲ˽˹
̴̫үɻͷôû뵽ҪĻӾٻǲٵĵġںٺһЦЦԽ嵭°ɫĹɫķƱߣͼڿһӰҽ㿴ĻӵںӹûײĶӰҳѪӡ
ˣ
̫ү׵Ĵˣ°ϵһҰ׺ӲڵĶһôҲû뵽ԼԭȻҪĻӼⷽ⡣
תͷۣһԲӣȷʵ̴СӺ߰Ҫ
һ󣬼վһԵ䣬ʱֵйĻӺԣѵǺйأȻʵ뵽ҪĻӵ֤µʵԣǸ̫ү̴˽⣬С飬Ҳòܡر漰䣬ǿɾ˵ˡ
ȡ̫ү˿ȣԻԼһǲ̫Ȼı顣
Ļɫ˵徿ʲôζŪҽ֤Լôе㲻Ծ裬£ѵۣҽ鷳ˡ
֪ĻӵӲӣ̫үڵܸӣֿһߵĻӵԱߣִƵһʱ̫ү۾ΪӵĿһĻӣĽַˡ
̴һֱ̫үĶʱ֣ɫ˿ûʲô̴ȴƷеĲԣµĴǹһĨĻȣ̫үôµ廹ðɣ
ʱĵ˶ڵȴ̫үĻش𣬾Ļ̫֮үֹģüͷ
ҽʲôֱ˵ɡ
̫үһδĵۣһǷ֬Զ£ĵ塭ȷʵá
ԣۻûӦĻһһǰ̫үʵʲôǲã
̫үЩΪѵĿЩ˵͸ʵѿһ˶Ҫ˽¼ģᵱ˵˵ֻѡôİ취˵Ļһ˫絶֪飬ĻΪһӣ϶Ǻѽܣ΢΢̾һǰΣϳ֪ȻϳȷȷʵʵǡĶ
һ仰УǡʯҽĵֱռҵĺҡΣĻӼǲܳܵһͭɫ¶˲Ұ׵ɫظܵġᲽ̫үȥղſ϶ˣ϶ˣ
ĻӵľȺͻң̫үֳһҽõ̬ȣʲôӵĲûȷǶĴȻĻҽĵĵ£ϳΣŸҵóģǲţ㾡Իȥԣϳջеġ
ĻӲŮʱȷ鶯纣ǵʱһ嶯ûУʱû࣬ΪֻǱˣϾƽ㲻ʲô¶ȻʱŮ䣬ôһ¶ûءҪ֪ڵϵʱָֻȲѡ
һյ飬ԼһʱһֱǺģôһУӦþڱȻ;ˣ
ٿһת̴ȥȻҪ׼ȫƲסĲɫʧߴ·һ±Ƶıֱǿһ˫ֽȭȻ̴ʲôֽţ
̴ϾĻӵɫЦȴøӵȴ޸飬£㲻Ҫһָ𣿵ڿڹµ໥ȡůֻʾӵΣƽʱͬѰı֣ԼһЩ˿۳ʵϵĸݡ
Ȿ˽˽ҲͰˣƫƫҪΪ֤ף¿ɹֲңбΪ֤Ҳ˵̫үˣô͹ֵˣɾЩ̫صˣ˵գҡҡͷ
Ļ֪Լʱ˵ʲôûˣȻҪⲻǰӣֵǣδ
㣬ȻǻãǻỹǰպתҲûзġȷã㣬ҲȻǷںλǣϾʼ֮´죡
Ļתˡһ۵ǰɫ粻ӺżԩкʣûⷽëҲ˵һУȻݺʹˣ
Ŀ̫ү˵۵ʱϵı䣬еͬŰճͣһ˲ܺϢСֻз΢ײȴͬǡ
ĻӲ٣۵ȫš
Ȼ۲ֶԶзҲҪ˽ĵǸĻôҲǻ᲻ٵˣղĻҲ˿϶ϡ
ҽϳģʵԺ׼ȷԣͬһҽԡ
ҽĻǲεºӹȣײأھ˰֮ۻʳ
仰֪ȻǶĻˣɵĻĶӣųӵ汻٣ʵ̫档
ʱôʻҪΪĻֻôһֵĹʵҲ̴࣬ӦþĻӻԵʱֽţҲǵºӹ֮
̫үڹж꣬᲻˼˱ǺаԨԴǰλӣϳϣĵµ岢ģǾɣпܱǴӺӹȵײϴʯ¡˵Ⱥ촴ˣĿԷǳ֮ߡ
⻰˵ĵҲǼٻʵ̫үѾĻǱ˶ֽŵģ⶯ֽ֮˭Ͳ˵ˡ
۵ĵͷȻĻӵɽ֮ӣͺúõע⣬ͷҽϤҽһ
̫үȻӦ¡Ļɫ࣬ȫɢΧ¶ƽ֡
ͬڱǲˣ鵽һô粵ҽȷһˣͶһַա
ڿԴ̫үĻе֪ӦһҩֶεˣֻҪΣָܻǰ
ֻĿŭƣⷢƵһ䣬̴һȻЦ⣬ȻĿϧֺһɴ֮⣬ӲԼȥ
Ŀ絶ȴֲòǿллʡ
һеı仯û˫ǸĿκ˽ɵӣǾʹˡ
ĻĶӣ̴ųģĵһһԣþΪʲô᲻֪ԭֻǷ̴ҲͰˣҲΪڱŭ֮󣬵óٵļۣһУΪǰŮӡ
ĿϬر𰲾ɵ䣬һֱδԣǷɲʣ
վڵУ˾裬۲Ǹλľڶ֮ӱĲǱȻǷ֮ĻӺ̴֮ìʵԣΪĻ±֤ʵǷ治УΪһһף޶ԡ
絶һϻչ֣һɰص𺣬ͷرµĻǣУһѾȫ֪һ鸾ˣԣҲǣǣ˲ѡĬν壬ǣοڴˣȻǷǣԼһס
ºͣȴ۵ɫ΢΢һ䣬ڵȻǻ˵ڲŻʮֻˣͷֲֻ˺ã鷳εԣ
һ仰˵ĵ˵ɫˡ̴ǵЦ΢Ӻ⣬ոմĻӣ۾ֱָ䣬ȻһʼĴ׼䣬һŮĿҲȴѻ鸾ҪĶ࣡
ֻʼϲתĻӵϣˣҲŹһƺڸɽۻ䡣
۵׵һɱ⣬ͷ΢ݣǴ˻ҵ棬ձҪˣ˵ףʲôϵĻҪķݺѵ𣿱ָָ㣬ǽ壬ȻԸ
ֻˣϲԴͷŮӡʱĻӵ·ŭۣ罫תơ
ɫƽԼڵϣ͵£˵յԴǵմ̿ͳ֣ǵΪսһʵ±㲻ӹȣһԡ̿ͽѪ½̣ǵļ书ͣұ鲼൱Ϊͽôã˷֣һȥɲ顣
ĻһĿ䣬ȴ֪ȤһԲѾѰ̨׸£ȡ裬ֱ޷ĸоҪɣĿɱ˵Ļ̴ѾǧСֻǿ۵һת䵽ϣؿָһ⡣
ۿ䣬Ŀӵ̴ϣǶһаŭʲô鶼Ҫ
̴֮䣬ûʲôܣ䡣
οԺ󣬶Գ֮¾Ϊģ̴˵Ҳ㲻ʲôܣ֪Ҳֻ֪˿һ˵ʱǾǺԾ
µĴǣһЦ£·ֻͬǱ֮£Ӿܰҳ⵨Ĵ̿ͣ뷨һ£䣬˵ʵҲ׼˵ʲôҪ˵ݣĹġ
Ĵϻۣղŵʱ뵽ʲôҲǲܵġ
Ǳ²ªţһ˼ڱ¡俴ɫɱⲻ쿪ڣ۲ɫȻڵ˵ȥŽŵ
д̣ԳҲӴһӴ֯ҪӪͺñһ̼ҪӪ֧룬Ѫ½Ҫո·֣ڶڣѪ½֮ǰ൱˵ĸнסլ£㶼ҪԺסУÿһ벻ӡ
رҲ֪̼ǿӪתҵѪ½Ҫ֧ӴĻûǮ֧ţʮǰ㴴̣һֱ񣬳󵨲²⣬һϵĻ֧Ѫ½̵У
һеģѪ½̣ʹⷬͷʹʵӺӪ޷֤ǲѪ½̽ͽ˵ǲʩѶȡ
̴ܽһ廪ʣɢӺݵʣһͬˮڽ֮࣬˲˼ʱһʣü΢˸£Ѫ½̼Ȼʮǰ̣ԴӶʮҵʼѯСĿһ꣬Ҳ䣬ʱȻкۼ¡
ܶ飬޷죬©׺ӵϸС֮䣬ⲻ˸
ϻۣ۲ǲֻ֪ŮӵĴϻլԺ֮бΪıƽ븣ݣ˼ϸ嵽ĳ̶ȣͲլŮӵĴϻۿԸġ
̴Ժܺúõĸ䶨ȻܳΪõ֣˸һ㡣
̴˼ټôһıӣǱȻԴӺĽɽɼв
۵ʳָĴָٵĴ궯ţĿͣڻͷֽ֮ϣͫİҹ
⻰
ǵƱˣлŶMUM~ԹľͶడ~


235

235
۵ʳָĴָٵĴ궯ţĿͣڻͷֽ֮ϣͫİҹ֮Ѫ½֮£㻹бĿ𣿡
ɱδȥͷһ壬Ҳ֪ҪѯҪ̽ɫƽ򶨵ѧʶǳ뵽Ǵˡ
üͷɣϵϸЦɭڵĻ֮£ȴҶԴм⣬㷸һԹŮӲɸʹˣˡƻȴĴôĵӣȻҵ޵鳯£ֱǲ޷۵ף
Ȼ֮ת䣬ͷ۵̬ȫͬ۵ɱ¶ڲأתķɿ죡ײһ麮ɢ͸ȫ
֮ģĪ⣬ǰλ˼Ҳ˲Ϣ䣬ʱ˫۵׵ɱļҪ٣
̫ˣһ˲䣬Ѿ鴮һ𣬶ʱͻȻɱǴӺζĵ׸һ⣬飬ǰһĻӣûκ
̴ɫ䣬ⰵأ۵£վڳ͢ĽǶȣǳԼķѣôܺһ𣡡
ɨһۣɫ֮һ˿ңüͷֶ۳ձɣԳߣȥȱУ˵գ̧һӣɫխ仮Ķ
Ե̵ǰȥ䡣ߵˣˣǻʺҲ۵ףֻ۵ּܺǣʱҪȥŤֱۣȴ̴˦䣬°׵ĹӰžһ½ǴֱĶϣ
̴µ߱䣬һɺ⣬һŽҪǰ߿
̴Ҫּ𣿡΢Ȼ
̴̧һݵݴ˿˿мͰȻ£󹬲ò䲻°գڿƣ˭Գ£УǿȻҲǴӺգԸڴɱҳµĽͽһ·Լкβɣѵ²ٹİʵ˷ѽ⣡
ЦǿʶҪΪգ
̴һͫʣ֮ʧɫǳӣΪ޲ɡȻ´˴ȻˣóжְȨԶ뾩Ǻˣ£ԣȻ£
ҪˣĿ̴ģжְȨԶ뾩ǣǴ㲻ӪָʹҲҪүԸңƽˣǺôĵӣ
޴⣡̴һ䣬̬Ȼб룬ְΣλΣײһʹ죬жһУܻߣǱͨкιϵ
ʱȫɢϢ֮ͬ滨嵭ǳᣬһ۵ײתţȻ˫ͫ캮͸Ƽᶨ֮
嵭գ֪ô˵̬ƺҲļᶨվǰһ̬Щ¡
Щ¶ܾˣʱԵúܲʱˣüͷ̴ɫϲŭ̴Ҫղ˵ʲô
˵ǰȻǿǺˣԽԳڷθܷһһо١̴˿۷塣
䱻̴뵲󣬹۲۵ɫȴɱѾȥ̴ھж꣬δλĽӰˣȥ껹⽫ӪУǶģôΪԼ˵˼仰Ҫ̴Ϊգǲܵ顣
һ٣ǰվ£ղΪԶѹҪ¾ץסѪ½ڣڱǰԣӼãһʱļ˵˵δϸ˼֮̼ңһʱļˡ
һۣ۵ףִεķ֣ڰֵȻӦʶǳ˴αˡ㣡
лתͷ̴һԣɫ΢ŭô㻹Ҫȥңİ𣿡˼ǣ֪ϴˣ㻹ϽڣҸ̨°
̴˵ǻΪ䣬ʱȫʲô˼ɵģһĨЦͬĴǣˣ£ԽҲͦġ
Ŀһۣ仯Ī治˭ҲûԸ
ĻһԿͻȻҪȱУȴ˼ǰ󲻸ҳԣ̴˼ͱԸһȺں̬ʹۣ
ԼԥԼĲΪٿ߳⣬һˣһֻܸ֮߳˲ޡ
ǵģûмʱԭΪ䲻ŮˣĻҲԥվԸΪ飬ԸһС̴ŮˣȻôǿˣǲԵ֡
ĻΪԼղŵΪҵɣ˲ĵһھΣ̴ΪñģӦõġ
ֻͷʼȼһƵĻ棬Ƶ
̫үƵĴӵ߳˿Ļӣ˳ǰһˣ˱죬£ˣ˶Զˡ
Ļתͷղŵе£Ƥɵĳ鴤һ£촽һﲻ
̫үһЦݣرоĻӹе£ھúϣǻظأأ
ԿְģǵĻӽסҪŭĴɨһΧ̣ûע⵽ǵĶԻ˿תͷ̫үʮƣ뷢ŭȴԼڵ״Ҫ̫үֻҵ˵ɣ
ѩƮɵ°ӰŮӲУ֦ͬŮӳȥղŵҲ̫ˣҪǱȥƽô죿
̴ѩƮ°ǵѩ֮ϣ飬ɫһĨʣûΪͻȻҪô
̧֬ļѩɫΪһ壬ֲ˭ĸףɫ΢ͷһЦܲΪҸ˵Ѫ½̵ô򵥣׻Ϊɡ
̴ŲӣɨĵֳǳǳĽӡȻӪңͲˡԽˣԽһգ췴֡ӺУԵ䣬ܹһ佫ָ١һ浣޿ñ֮ţֺΪӵ𡣡
˲ɣ˲á
˸ֱ飬Ȩı֮ǷἰȻʮ֣Ҫһ㣬Ƿǳѵġ۱Ǿ֮λĻӣһ㣬ӵļɻ䡣ڷȨͬʱҲҪϵȨһһͻֽ
ΪΪ˱ܿĻ֮£ǰչ¶˰صļ⣬۽ģ뵽̴ϡ
һЦĿɭȻ黢仰ȷʵǡ
̴ס̧֣ͷԣΪҿһеʱȥĵ׵ǣΪ㲻Ǹɫ֮ˣˣԳɴҲ˳ˮ۵ˡҡ
ǰΡ׳ĻʳǣǷޣһУ׷̴ƣΪǸɫ֮ˣǶ˵үҲգָʹҲãȲһȻһգҪλңҲҪλãȥʲôûˡ
˶̧ͷǽ̾λãΪ棬ӵȫ£ȴ֪Ǹλһȥ̼ѣɱֻ֮ʧȥܶĶɼոһղܰޡ
ھǶ꣬ѾйܺɭûޱȺλֻ˵ģﲻܴġ
ձһȻ̽ңǵʱһǺܺ¡ǣֽһ
һ̴һǰǻλ̬ȡҪ֪ʵΪȵ۵ھӵĶӣлλ̳ȨġҲˣ۶һֱţһգ췴ʵ۵У̴ǺģҲ˶Ĺǡ
ܶˣĻӣǣΪλ̴ȴǸλöûκε뷨
֪Ϊʲôǰ̴һ֮£಻Ϊ֪һ棬ҲڿĻֻеһְˡ
ǲò˵̴ģŮһҲòĶ
齥ķĵʱʱ̿ҪȥһЦôƶһ¿ĵΪִִҪȥȱˣɸô죡
һǣ俴̴ɫȻ滨嵭һ˲է֣ѩĴ³Ļȴͬ񣬡˸ҵģУҲҪѪծѪ
ɫĴ˵ĻȴӡУͬëͷȴ˺Զӡ
䣬˹ˡл˸мˣǰŮѾ޳ȥֹˣ޲춼
ȿʱ򣬱ӭɫ󣬲ŷĵѾȫˡ
ĸˡ̴ʱʮº񣬶ԴļˣһֱǱֳ˹ĵһ棬ֺĸǱġ
˵ֺ꣬Ӱ˹ţ򣬽򣡡
̴СֶգһֽסһζʱߣЦ˵ķīֳˡ
ǰ˵Ժ᳤ñȽҪأīҲѧ̴ӣȥͷлϳһС֣Ҫûò
ī죬жߡ
Դ̴ץСһǺһһ˳̴֪еԵʣǺСԵСһճһͲҪǸ
ˣһԺ󳤵ıȽ򻹸ߡСһﻤֱϣͷƺվĸ߸ߵĺȤСһ￩Цͣãī̴һһģЦĿˮ½ǡ
俴һһµţĶϽ㻹ӣһûӵˤô죿
ˤ޶Ӳסǰ׻ˡȻ˵̴׻ͣˣīҲЦˣſϣڰ׷Ĵ۾תţʲôġ
ʱ򣬾һΪ׼СϣŵǸСǣлʼį顣
ʲôʱôϲԵˣСһһĵģЦ۵׶
Դӳݣر𰮳Զ㿴ȥ鶫ˣֻҪԵľҪܹȥл̾˿߹ȥմ˵м͡
ץıεĵ쵽лϵǰóԣҲԡ
лϿСצӣҧһڣﲻԵģ￴ֺСֿ϶óԡ
۾ʹҡͷֲóԣһζûУûеĺóԵġԵģ𡣡
лϺЦٳԶģԺī˼һֱܷˡӣź̴īƣһһݣҲʡ£һ¾ܱϳ˭˭
һЦʵīɫҲһƫǳеɫǱɫҪһ㣬˾͸ñˣԸ񶼲ͬء
л̾˿ɲǣ˵˫̥Ը񶼲һģũ˼ҵŮһľģһͻõĺܣȫͬ˵ţȴǳ俴һ̴ۣϣϲӡ
šͷ
лϿһĸֳΧڷؾװο˿Щ΢ϧ޹ҲûãТТҲû˻˵лϰ΢΢Ȼ
Ϊ˸ïЩ檣Ȼ˸ܺˣǼµĥǲһӾʧġһлǰлɫ֦÷Щ磬ȹ˵ŵңȢ
лһɫȴϲõģǸһĨЦݣǱáĸ׵ĵȻϣŮҸһӺСӮˣҲ̸ˡûйĺӣϣŮܵõ
ͷ̴īһȥ֪һƬ徲ĿռĸŮ˵
⣬һֱзˣк
ĻһεΪɢԣҥ£˵׻ҵʲôֵ˷ģ
˽²ôãʼûͷôȥʼ̫ˣҪҵȨϲźá
˼˴ɣһۣɣͷʾûڡ
һ˼ʮֺʣһȽ׵ķʽ˫ĿлϸǸûʲôĶǳشӰ൱Զģ
лϱƷ¶ϵѩɽԣɻתͷΪʳ⣿
ü⣬һЩСϢ˵һĶ䣬пܾҡԣӰ쵽ҵİΣŮò㣬еĻǼ紦ĺá
˵꣬ϸϸĹ۲лϵı飬лϳɻƺ˵ʲôĿ¶˼֮ɫ֮ͻȻ̧ͷ䣬Ŀɫ


236 һ

236һ
֮лͻȻ̧ͷ䣬Ŀɫ΢Щɻ󣬲ҿ϶ص˵ҵǲ㲻ǵˣҸҲ游һľңණҽܣҪഫġ
һľڿڸУ
лϼ鼱ȣӦһֱŵģպīǵġīкдڽӴˣּҴ֮Ǵӡ
Ⲣָлϱ䣬ï˸ļױУʮׯӺҴӣĶ⾫κͱʯ
ҲЩҲںЩֻľǲĻҪҵĶ涼Щʲôɿ
Ȼġл룬Ҳ֪游ǸĹ٣ֺʫʣľڣ󲿷ֶֻ±棬һҾЩ֣
ǺͷЩţѰôãǲϾǰҿأ
лϽеĲˮ£ݷһ㵭ɻͷŵɺʯֽ˿Ҳ˼£һ±ʫ﷢һֽֽʲôûдһЩŹֵ
Źֵ
游һˣֻֽһȻΪޱղع±֮УⲻľٶʹֽȻв֮ͬ
ֽ𣿡
лϵͷұˣһ뵽游µĶּУֻģ뿴Ҳˡ
粻ֹײڡе֮УһֽƬҲһ˼顣
ипȴһǣֽڣһֽƬúĻӿѰҵĶȻŹϵֽɲøң
ŵĸףлϻе㵭ˣȻѾãҲ翪ʼǰʹֽ㿪ʼᵽҪҵĶ𣿿ĿʲôرĵطһЩ˵ĺỮīֽͿĨĶء
ĿڣҲ֪ǼȻ˵ֽ⣬ûʲôɵġ
˫͸ĹܼᶨлȻ֣ǵͷǺãȻһظ֮ҳ˸͹
̧ۣ廪Ⱦ棬֮͸ӵеǣ̫˷֣·񲻰׷ˡ
վߵǰĿ˼ۣѩ಻ϣεѱǰתͷѩٵһᣬŵܵǻȥҺ̴һͬǣȻһ˸˶ٳ˲עĿֽƬҷϣҲû˿õ
¹ش󣬻ǽΪϣĻӵǽ򸮣̴ֻİ̽ľѣŴֶʧܣ֪ʲôֶΣҪСΪϡ
УȻͷһⲢܸı䵱ʱ˶ʮͰ˲ʵڹµϣ䲻ԼҪĻһ˿һĸмʱĻҪɱһʵ
һһǵİϷûκá
ξȻֹɢԣŮˣ˽ˣ֪һ⣬ʼԼǰ;֮ǰŮֻƷ
лϱδش󣬼أмģҪҪ㸸˵һ˵ղ˵Ӱ첻С
뵽ï䴹룬ҲãһᣬעЩָ˼ҲͶ֣ྯЩǺõġ
ھǣҪհٱлģֿ죬޵ˮл½ȥĻԽԵþǵݣԣЩϣҿӶĺõģý͵ʱͽͣһʱһЩҪӰǡ
Ƿϵ£лϸͲмһʣԼŮʲôӣĺܵġˮӡ
վԱߣЦԵĻҲˡúýܵǴպҷǣҿīӣպӵİûġ
תƻ⣬лԵ£䲻˵ҿ̴ղŵӣûɶӰģлҲģ˵ӣ͸ĸһ㣬˵Ļ⣬ü۽ϸӵĺͰ飬ɲǣʱץ˸С̣һ˱ȥ˱ϵֽ̹һأ´ξʶ
һлϣ𵱳ĸǲҲ˷ܿĵĸԼʱ£ڶһж
һᣬۿɫˣԸ׼̴һͬлϺīҡлڸһЩۼɫȻҺڣ˲˻
ô죬ҰĸͿˣ㻹ʲôһ̴䱧¯ʵ
һۣлϵʱûи̴˵ΪʲôװлóֽǲҪô̴˵
һеԭΪԵʣֽ漰ĶҲǰģïȻó̴᲻أ
Ȼ˸ʮֺãǶİ˵ԼϱӵĹͶ̥һĻҲ˵İɡ
һߴ˺Ϊǰ֮ΪӣʼǷ޺ƺ˿۵򸾣ǵɽµĺз֪ߵ֪࣬ɣȴˣڶڸߺ´ۻƵľƣƵðԭΣҲ
ߺɱҲǶޣٶķޣ֮£Ҳᷢ仯׷ҲƵóİˮɽߴְ汾Ǻǻλ߼ʼǣ߲˴ֻǱŮ뷨
̴飬ɣݸǷܳϹ֮룬Ҳȥ̴̽вɻȱһ֣ȥաܣĵһӰɡ
ǸղҲֽȷʵǺ޹ɿԣ͸һֹŹ֣һģһУҲʱ̴ܳʶ㣬˼˵֪
뵽䵱һģղ˵游ʱһֵĶ֪游ΪϽȻ⴦±м޹ؽҪĶԱȡǶ˵ţóһֽݵ̴ǰ
̴һۣӹһ΢΢Ƶֽóһˣʵغܺãϵֽ⵭ƵɫǱɫɫֽëʻãлʢ壬ֽ
ֻǡ
ֽϵЩɻˣͬ˵޹ɣݣƽǸѧñʵ˶ֽϺͿĨһ㡣
游ҵģҵƷʵⱣ֮С
šڣĻζţҹڣ̴ֽžٸߣŹĥ仯
ӳҹ£֮Уͫһ⻪޳ָֽţ̴üķתͷ䣬Ŀϣһֲ͸貵Ĺâֽʲôܣܸ𣿡
Ǹжɣȥõ£˵游һŶֽŸȤóо
֪˶Բߣʱʲôܸܲ㣬˵š
ޣ̴üмӶһǣ۽§ڻУеһڣЦӻʲô˵飬˵Ϊһ
ģ̴ůĻҲƾͣ˸ˣصԤʵ𣿡
֮˵̴һֱԶ̬֮ȣǿı飬һ˵˵Ųš
֪ԸˣŽʼõ˵˵˳ʱһΣεҼݣ¡ȫҺһƬڵģȻһ죬ͻȻ˵ҼУ˵ҪѰһܵĶԾ˸еҰҰʼնûҳǸ˾ͷŭ˵ҼҰ£һѻȫңܵһ򸮶ˡ
˵˵ţǰһĻѩӳľԮȴȫնϢЩҹε̳һƬƬɫѪҺѩϲŵĸ߸ϣʱʱᾪѡ
̴еĲе˶ҲһķӲҲķǲҽУ̵ӣǰһ㣬°ɢůϢ˿ϲ˲䣬£ΣζǷģڣ˺㸸ĸܵܵģҡ
ʵѾôãʱ粻Ǹʱһǹɵ̴㰲ԴȪڼʵʵı۰ϣͫ䣬ȴ𣬡ҲǸΰɣҲôģ֪ΤϺлûҼ֮ǰҾεˣǾˣбǵҲεЩˣǲζڸҾʾȷʵĳصĶ
ô˵Ԥˡ޳ָıĸţ̴ޱ仯ϵıȴһ
ѰҵǿƬûҵ˵ǶһƬ֮УûдȷʵûС
ΪҲûˣתĿ꣬ôһ˵ѵεȫĶҪҵƬֽǲǾǱʾƬ֮أ
Ƭ֮£ʵ̫ΣգδѰǸ䣬ӲأǴҵ֮ٸ
һ˲䣬̴˾Уİȫʼնġ
Ǹо̴һ˲䲻ȵϢ̧öһ˫Ǻ貣ޱߵĳûʱ̴ѾɿȥһĨ죬µֻ費ԣ㻳ֽµ
šĿֽϣ˵ңȴǰĳֹߵģֻһʱû֣žûҡ
̴Ҳд˸Уȥ֮ϸ
ʱǰ洫Ҳͣ׾Իӳ⴫ӣǰߺ˳¡
̴ƿһǰȥһΧһ˱ŸڿޣǺӴңɫϣѾ˹ȥ
ӣԸĵ
׾ԸǣȴͷŨȵȡ
ô̴ʵ
ȴûشǿں׾ԣȥС߬Ŷùһ
׾˹ȥǱԱ˹ϣȥСеĶóҪѵ⣬ֻǲֵǮĶּƲ۰ͰϣκСˡ
ݡ׾Ե˹̴Լӹǰ
һ£ѫǲܵģͬĵҲȥĺݣЩʱ򲻵òţ̴˼²вףɴԼš
һЦϸǲҩݾϸֱҶӴԼ˵ָ״СȴҶԵʺɫҶŵǳɫİߣƺĳһ㣬ÿһ֦ҶϣƬҶӣеζһ̱ǵζ
ϲݡֻС棬Сİϲݵ֭ҺŪǲǺѣɫϣ
׾Թشǵġĵײɵ䣬ƾҩܲ³֢״ı£ڳ͢Ǽ˵ôġ
Ǳˣ俴СɫԽԽϣ׾Եĸ׸Ͻˮൽ͹Ժÿѹ£˷ζٸϽȥҽô򿪼ҩ嶾󣬶Էȫ⡣
׾ת˸ˣǱĸ׿ԱվŵһòŻķˣɫЦݿףһȻؾȻȫʸ߻Ӻݴ󷽣ͨˡ˼һҲҪĺӣæ˺ӵĸȥȡˮιŪ֮СµĶӿʼɫǳϣٵˮɫҲȥɫҲƽ
̴峺ʵǲܵˣ
šӦˣǿԲܵģǿСŵҩݣܵģĲ̡ı󣬾Ĵһȥοǻֻ˼ûõСءҲΪܵǻ°ɡ
ллллˣ޿ŶƵתѣϲ͹
ûˣҲЩлˣպע㣬ֲݵ֭Һо綾ģС
˵꣬׼Ȼ۽ӹֱһӰһѸٵתͷȥ
ѩǵĽ޼ľµվڽֵԣ·˷׷ͷϵ磬ΧҴҵĸ·һж
̴䣬ȴתͷҲȥʲôˣ
ղź񿴵ϤӰӡֽ£ǱֿһۣղоǱǿҵ߳ɵȥʱֻһѸӹıӰ
ǡ
ǱӰĸоЩϤĳˣǸˣӦòٳ˲Ŷԡ
⻰
ǲ£ǲֵܳ˭ˡ
еڶƱҵöңҸ㶯ۣȥ֡


237 ڶ

237ڶ
ʱķɿ죬ձʮ¶ʮˣ硣
䵽˹֮ʱ뿪ʱ仹磬Ϸ̨ӣñڴ˴
ߵһж쬵ģ涼ʹΧסַϰٸ¯죬װعһӾͻǰĺױ̹ûʡ
ͰѩӨ˸ΪƫƧλ˶ǰֵԸֻһú˵˵
ղѩӨǰǱ㴿˶ֻǽ䣬úģż˿ĶӣϵżӺ磬ԽԵС⣬
Щ𣿡֮͹ȥ˰ʱڴϣҲ֪Ρ
ѩӨ͸üë䣬ɫüͣǹãҲûκβ㣬ҲѾȫˣ̾˿˿ѾöˣҪȫϣǻҪµʱ䣬ҽ˵Ƕգ˰̱ͱƽҪԭڸӹǽʵȻĻ˵ˡ
ʱǱץˣʧѪҪˣҲҪ塣һۣв̵û¾ͺãҪˣҲøҲ˵ء
⻰ֻ˵οģҲò˵ϻءز֮ۿأ°ˣƺ۽Ͷˣ԰ԽĿأҲΪˣǰҪֵĶˡ
ûãǰͷ˳ţ̫κ˰κ޲ŵȻ֮ûą̃ϴһƬѽѽϷУĲ
ĸմһɫȹŻ磬ͷǰһ㾦֮ʵĽɫΣԵþͶ֮߹ţֻǴʱǰŵı̹˵ʲôһŭӡ
̹ɣǰıɣϸ»ع֮㱻ϳ̥չеĹλµУԽһ̹޽֮ǰ֮ܳˣۺԥ͸Ϊ˹ɡ
̹Ϊܳĺűȴһ´ܵλޣϷģͲӣûλøˡ
͹֮ȻֻһһҲȥԿܽʵĺԶλҲġ
Ȼһ΢ǰһλ޿Բں⹫Ȼƣ޾Ͳܲںˣñ̹Լλȥ
̹ɣƺ˱λãĵطȥޱһϡþˣֲŭϢҲ۵ϸȾһЩ
Ǳ̹һŶӣһҫʽĸ˸ͷ͵ܽɫӣ̥΢Բһ°ŹЦݣ۵ȴ˭óӣص
ĳ٣ҿλûͻϷҲҲվֻǶЩһʱվҽ˵ˣͷµĶҪעˣһʧܾܿͻᶯ̥ҪǷʲôΣգĪҪְ
˼ҪվλãԺҪûס̥ǶѲ˹ϵ
޿Ц̹ɼȻ˲ʣվ֮ͻᶯ̥ǱڹúϢֵĵطʲô
۵ŭ⣬̹ԽЦĵ⣬üͷ΢ǳӣԭҲģҽҲ˵ˣ߶ḁ̃ĳɳãԺ̥ʱӹǶҪǿЩ
䶼ҽҲ֪۶ǸĿأ˶Լ˵ı֣ǰӨҲǣԱ̹ҲǣǵʱˣָǨŭ
һ£ͬСɣŮӷ֦ͷˣҲһ˲޾ıߣ޷֮ء
΢΢Ϳź֬촽Ҫ£־úܲڵ̹Ӳҽ̹ɿΣ
̹ɻûڣκȴЦŵ̹˵Ҫʹҽѹֱô۰˴ƽ⣬Ҷ۰أɡ
ָλãһķСʣλãȻǰɶǸСλֵģµɹֺǰߵǣġλãҪǶֺκԾǷޡ
κֿ˼Һãһ˲þ̲ס侮ʯԸһûġ
ɴһԣԱЩɶһϷӣ֪һ̫ܳ裬Ϊ˲νᣬŮ˵ĶʼĻ̲סҪùӡ
ε̾˿޵ʮ˵͸㣬㵽ɡָߵһλ
ʵҶóΪ޽Χκòܿ޳Ա׸ģ˫ŰɣЦЦɣλƫƧĺܣ⣬ߺãſ̹ɣ˵ǲǣ
̹һЦ۲ת֮˷̣ɲλãҲҸе̥оһЩأ
￴Ů˺ܿһߣƽκԱ̹ɵģֺЦֺ⹬еˣһʱһʱѣ˶ĵĽ
κ⣬ָ̨ϵϷһ𼧡ϲĪҪ˺ʱ
Ϸ̨ݳϷѾף£Գս޲ʤ޲ȡɺƸ˺սھɽǰʮǹ̶ɱù¶жסκ·ųŵñȫţ죬ϹعѫҪˮ
ȻƽӢ˵ı׳Ϸްģɴʱȴ̶֮Ҳû˼͵ʲô
˴ʱǾֵЩ֣ǵһ˹̫ׯصϣɱ촽ϣĶ⣬ܿϷĶǺõطʲôģĪ˷Ϸӵĳǻˡ
أȻ˵ӣһһֵĳһԹϡκڶ̫ǳԹģ֮£̫Ҳ˵ϻˣбһۣýѾ񫣬鲻Ҫ̫ˣҲ΢΢Цס˿ڡ
̨ϵĳŰ׺ɫ佫ӣǰƬƣһͷϸεĿ棬һװݣȴȲǳ˫绢Ͷ֣߰һһ֮Уֵ쾡¡
ϷǲڳϷȫһİ
̹һᣬŶ̫Ϸӳ檵ǵһؼоЩͬء
̫һۣĵͷǲһ㡣žĴƤһĨıĹ㣬޾Ԩ֮Уܲ
˰֮󣬿ʼ˵ȥҽѾˣ̹ɱҲǶϲϷһޣﳩѡ
ⶣ˵Ҳò˳վߵԱߵŸȥҽƽ
̹վ޵λ߹ͻȻͷһЦͣ㣬λѾճˣȥˡ˵գתߣһ·̵Ц
޶ͷһһģʲôλÿճȥˣλá޲ȥһƽ̹Ǹȵϡãȴƫ⹬ɻľǱŭʱ˱̹ɣȻŶ̥װǻƣֻȻԼ
һǴԼλãô۵ĺܣҲȥ׶ȥ͸͸
ѩӨһߵ̨ϿǱߵЩ׵üͷ䣬ͱ̹ô£ôһǰһ˶ˣ
һֱעǱߵĶʱʻԼƶϣ򵥵ص̹Ŷ̥ռλḁ̃òá̹ߵʱ򣬴Ÿ˵ʲôܲҲ뿴Ϸȥ͸ˡ
ΪڹУΧˣͰѩӨû˽֣ǻ
ѩӨһ䣬һǵĶԻܲµĳһУô˵ղֳһ
΢΢һЦûôţҲֻǸɫı仯Լڹλãÿ˵Ը²ģϷһÿϷӶԼĽɫÿһɫԼĹ̶˼ͶĦˣҲͿóˡ
ѩӨ֪˵⣬϶˿ϷϷһӣҲԶһ㡣
һ˵һ̨ǰλõĶ̫һϮɫdָĳۣ߽ǶǼ򵥲ʧ󷽵ķλƣΪյĳϣϹһɫԶԶһԱκӺĳȣһĳ
̫󵱳Ϊ޽һУǰֶѸ٣Ӧ޽ó裬ȴ̫ѵûһĻ𣬻˵Ѿֻ֪Ҹᣬһٳأ
ЩԣѩӨ³ȥһȻ
ûą̃Ķ˵ݼ˦ų䣬ҹˣĹƣҴƴϢһս
ٴǻһ䣬ŸһֲĲҽȫעϷĸȫһĿڻͷȥǱ̹ɵģòǳ˰ɣ
£Ī˵ǿϷˣ̹ɳС̥´󣬶̫κɵȼλָһЩɱ㳯Ÿȥɱλϣ
˵ŸǰҲɴһŶ̫񣬱һȥ
ŸһľС󣬾磬ÿ᷿Կ԰еĽϾʱ㿴̹ߵĹŮŵĳܹд󺰣̫̫
ӢְǹŮôãûѧ𣿴Сгɺͳ
ǹŮг˾֣̹ɣ̹ˣ
̫һɫɵƽŹŮʵļӣ
ǹŮ˳ߵһ᷿ȥպײ޴ɫ԰ףһ˿ңָ̲ס̹˺ܶѪ
ƿ˶̹£һֻϺװ㣬˫Сʹһɫȹһ̲̲ɫѪë̺ȾһƬ죬˿˲ɵüͷ
κһס˴ǣüͷһ
̫ˣŹŮ̹ɵһֱ˭չ˵ģ
ض̫ǲҽһֱ̥Ůͷ
Ͻ̫һԸ˵¥ȥּ򽫲ʹı̹ɷ˴ϣҽǰǵһ̲ѪŮ˶ף⺢ʮ**Ǳסˡ
ߵ¶̫󻺻ת϶ݵΪԵһеķ飬վһԵޣʵΪڴ˴
ʱ߻һ̲Ѫ֮ϣֻͷͣз飬֬ҲڲסҵĲ԰ףϸϸĻش
̫檷ϷͷЩΣߡߵŸ£㱻涪ĶҵͷһǱ̹ɿڴͷó˵ӿҳ檣һʱ˭֪պ˵䣬͵˵ϣ˵ۣȻѪʮ־ţҪ㿴̫ˡ
Ҳ֪̹ôͻȻԼûܣֻҪš
ͻȻ̹ɾ͵һϮѪѣУôһ̲ѪһʱӦ˼Щҡ
ʱӦٿ죬߳ȥҲֻ̫ǣһ
̫󲢲˵Ļֻ˽۵ĳ̹ɶĺûˣĺá
վԣץ֣ɫΪţ䣬ô죬ղûκҸô죿
ֱҳʪܹĸĺ£ԽڹľãԽףʱû֤ݱ֤ͬݣղ޽ʱֻĹŮ׶˶ղ̹ˣǰٿĪ磬˵
޵ֱҪţģ͸˵ǣܲԩȥġ
£ֲޣκһˣӿͷǶǲܵġοǱԼҪͼء
һ󼱴ٵĽŲ׵һϮɫ۵ĸߴӰ߽ڵ̺ϵѪȻһ漴߹ȥվ˱̹ߡ
ĲҽһӵӣҪȳ⣬ʲôʱˣˣ
ǣҽһݵĶ𣬼ߵǰϸϸİ֮󣬶ͷϸܵĺ
Σ۴
ҽתػص̹ɶֻ̥Ǳסˡ
ʹʱѾ׼ۻǱһůʧȥõʹģŻ˫ϵ絶棬ôᱣסģ֮ǰһֱúõ𣿡
ҽԸԱߵĹŮȥ˲ҩ̹ɺ£ʻŻشر£̹ɵ̥һֱܰȣǸݳղ֣̹ɵĸܹش̥ǲ֮ʱػʵѱ
ػĿȻһ䣬ôػģ˭ػģ
⻰
ڶľУһľУƱľСʮһˣͬ־ǣ
رл
4994151045ʯ15109162603188͡xyq89081ʯ졾2ʻjyu19701ʻ˶1ʻ


238

ػĿȻһ䣬ôػģ˭ػģ
ڵ˱һĲҳޣκбů¯ɫ״ƾȵޣ£ǶǸչģʱ㿴̹˵ϣ֪ʱУҲ֪ıȽ
ʱڣۿһޣĿɨһڴͷɫ׵ı̹ɡ
̹ɸպ¶Ĳһ㣬κ⻰ֳ۵Ͽȥָ߬ס۵°ڣ£ǳ檵Ĵ檻˱µ̥˼ʻ֪Ϊʲôýã˭֪ȻĶ֣¡
俴һ۱̹ɣȻλɲǸûӵˣһ仰ֱָޣ˼ȴԲˣ̥˼ʣŪġ
һű̹ɣ˭ֵģ㾡ܸޣ
̹ɿһۣŭɫ˼ɣκһ˵۵ĻУ£˵Ҫҳ˵檱ҽģƽ󣬲ҽˣ檾еƣͿڴǰԿӣСĵӿȥǰ˽ŭ檣ǸŭѶų檵ĸţ˵ûλָߣʲôʸǰ滳У˵գӵĿ
̹ɵĻɫһ˲ɰ׵ֵ࣬죬̹棬߷ּ٣˵飬ôһ˵ȫͱʳŭˣ
Ӷ̫ǽʼ֪ǲˣ̹ɶȻǿʱ䣬ʹ˹ģһֱãɵ׻ǱȦҲ벻˲ں̥ݺݵĴ򸹲ݶֶΣʵ޺ա
Ȼĵ׺Ǻ£Ǳ̹ɣ̥һֱмӣߵŸ£ӿҵͷҲֻ㲻Ҫң䱾Ҳ¥˭֪˵û仰ԼŸȥôң
̹Ǳ޵Ļˣ΢ң۵Ļ̧ͷǱ۰ӣڹ˶ڱµĳ谮㹧мӣȴбµĳ谮˶ɵ𣿡˵꣬ͷۣһ⺢ӣôԼԼĸĺΪ붼룬¡
Ա̹ԺĻϲģôҲܺԶɱ̥ϵοеŮˣҪĳ谮ΪҪպиޣиУôְɱ
ۿ̹־˵Լѳ˫ŭ鲻䣬ɫ԰ףǰ£ȻûлУɳ檽һʱ䣬ֻᣬǣΪҪڴʱ飬˶֪µ֣ǵñ㲻ϲأ
ıĪ˵˶ܳϣοûء޾ԲԼͷϵġ
̹ɿڴͷѩһ׵ݿ֮иһĺ⣬ô˵ղΪҪ㻹ҺӣҺӡжݣŤͷޣϳίˮմǻһ־ǿĴϣɫ΢΢˶٣ʱˣû𣿡
ĿһɨʼʧĹŮʹͷش£ﵽ᷿ʱ̹ɾūǳˣֻλӡ
Ǳ׶ҲǹŮòȥҲūվͷȡ
˵г˱̹ɺ޾ûˡ
κˣ۵׺ųЦüͷȴ𣬡ɾѰˣû￴ľ⵽˭Ūִ̥Ӻηֱ棬ֲղǶܿǱ̹λ˵仰֤¶
ǻ˵ô࣬޷ǾҪ˵ûû˾Ѿ±ߣǴϽ
ȻκĻ΢У̹ôλã
̫һֱԱ߲ɽżһӣһ͵ģʱؿڣϷʱĳЩ̹˵ǿһᣬˣ̹˵ӲҪһᡣ£Ȼģͱ˼䣬λûø̹ˡ
̫ĻƽͣҲû˭ֻǺܿ͹۵˵顣ǼκղһĻͱζ
ǰͱ̹ʱ̹ɾԼ̥Ƶ޲òãʱ޵ıƣ˭۵ף˵ǻģŪ˱̹ɵ̥һһ
˭Ҳű̹ɻԼԼĶӣֻǿʶ
Ц˵鶼۵ף̹֪ģʱ̫λݵ̽Լۿȥ˹ɵλãȻλƷôҲ̸λݣĳҲ㲻öߡ
ۿʮˣٳӻŮպۼݱûõɻᱻ͵ƹŷһӡôͻΪݺޣԼδϣĴأ
֧֣ûã
һ˲䣬ԺʲôٵʱʵڽţȲͷװ⣬üСֻ޵ʱ䣡
ǰŽǵ۱̴̬ȫԼվΪʱ䡣ǱϾǹҲԱȽУĪҪֳֺɵ顣ԼЧá
ԣͷһݣղ仹Ǳ߿Ϸ鷢ʱҲڣۿƾҪһ浹ûа취ٽȣôԼʱأȻһȻ廪һ˫ȴȻ䣬͸޾˫嵭ŰĹʱ
ÿ鵽ͷܻΣһΣҲӦ뵽ޱ۵
£ҲǱ̹˳檵λãһԽӵλãϹأҲ˵˼󣬱㽫λøϢǳĵĻȫʱʹʱ߿ҲͻԱ̹ɵĺӰ졣ʱ檲ûôΪǱµĺӣ檲ģȻĵ׻вʹ죬Ҳɰλø̹ˡһ㿴ȫҪֶΣ
̹ɿޱ⣬ּƽһʱ˶ӣȻǲ֣ʱֳλΪƽαװ̫ãȻȻҺͱµĺλᱻĵĶѰŻˡ£һҪΪǵĺ
̹תͷֿ˵ı⣬Ŀ⻹䵽޵ϣܾã˵ǲԸģʵǰô˶֤ʱͱ̹˿ڽǣûãһ𣬱̹ɶĺӾͱ˺ݺݵõˡ
˸Ŀ⣬̹ĳŶ̫ӹȻ䵽˹ڵϵĹŮϣԭһ̵ֱĹŮĿһ˿ȫͬĺݶ£Ȼūͷûп᷿ڵǵʱū澵ȷĲҽУб̹Ҫ˺ūˣߵŮҲˣ
κ׶ǲҲˣ
׶ҧ촽ָ㼸ҪŤһţʵڲԼôݶ飬Ȼǰӳ嶯ɽԺ˺ܶˣȷҲвԸϣ²˵鷳һ㣬ǡūҲˡֻʲôʱҲˡ̹ʲô֤̹ҲǰԼ̥ˡ
ˣ۶ʱİߵǰźİޣ紺һˮЩ۰ԽԽ罣ȥ
Լô۰һЫĳŮˣΪأ
εŭɢֻҪ˾Ҫϼη壬οޱĴ溦£ŵĳۺ£ûУ檾˺֮ˡ
ˣžһ£ֻŭĵһ֣Ǿ޵϶ʱһ׵ָӡȵ˵ϡ
գг˾㵣𾪣ˣôã۶Ǻº͵ģ뵽һգۻᵱ˵棬һơһ˲䣬ΪӣɫּΪˮµ
˵ɣʵ̫ӡȻ޽֮󣬶ʥ裬¼ʣʱ⣬ֻа˵ģûһ˳顣
ůΪڰ
ѿ͸ֻܿԼһּ仺ٶĳӣڵϣһЦ£˵ⲻģ㲻ţΪ۰ôһ£¶ңһƱ²ҵϣǴҵʹҶԱµһƬ鶼ȵҪˣ
ڹ˵ˣһϷӣʹԹޣǼǵ˵ĻҪʱ䣬ΪԼȡһ滨꣬մ¶Թű˶ݣ޲Ǹ˶ǸĴˣ֪Լʲô״̬£˿˸̡
봹ӣĳޣƿ޻˵Թĵŭ֮յĳ谮һ㷳꣡
ʱ洫һԪ˽һˣȶһ£ȻǽŽȥ󣬼æ£ū档
ôˣüȻá
Ԫղãɫڣһ˭˭ùӣһ󣬲ű£ˮˣ
۵ĸף̫ס̫Ծһ⻰Ļվסߣһͬȥ
κۿ۾ҪޣͻȻ£Ͳסʵ££
۳ǰߵıӰ΢΢һ٣ͷһۣ˦첽ȥһԸ޻
ԪѾˣʩһæ׷ȥ۵
̫ˮڴ˴˵ģǲȥһֻԵö̫ТǶ̫վԸ֣ڴ˴ɣ䣬϶ӹǲãùڴ˴ˡ
ڣ͵ڶ̫ڴˣκҲĵĸŶ̫ȥˡ
оʣ±̹ɣޣ䣬֣׶ͱ̹ɵŮձʮֵ֡
̹ɼԺҲһҪҪģɹŮſڴͷЦЦޣȴһĻҲ˵
俴һ۱̹ɣȻڶõ۵ϲ֪˵ͲҪ̫࣬Խ˵Ķ࣬ԽǴĶ࣬˭ܱ֤ûиǽжءֻǽ£ֶξδЩںˡ
ɡ߹ȥŻڵϵʱ򣬲ŷ޻ȫ΢΢Ͳֳǰ򶨡
ֲϤΪµֲһִĵļȷŭʹ˴ڼ˿Ƶķŭ֮У㣣岻Ĳ
˰ƣڽ˵һΪ飬οڶ̫κЩĵǰ
һԵ£һӣȴҲͶ̫һһԵĹ֣ֻֽţǲܵģȻǶ̫µˣµˮ¶
Ҳøᡣ
ȻģͲҪ£Ȼһġ޵֣Ϻ˵Żָȴɿ޵д֡
װ˵
һ䣬ĿʣɺϣҧгݵȻң˭ģһĳ
̹޵ĻһĿﾹͲţһ޻ʲô·˻ϻʲôá
ŶĶڣдţһҲŲģôҲҪ˵ûж̹ɡ
дǻȥŵģȱµͰ˵ȥ
ԭ˷ŵģһ̾ѹôɣƵȴɢ˲٣ŭҵȻûһλֱҵ͵ɣ˺ӣ
һһѾһһһĽ޵Ŀ͸һɲ˼ĹâаЦ̹ɣˣ
⻰
ллƹĵĶǣôôȻŮͯЬʾζأԸϴɾӵĻҡ
رл


239

˵̫Ĺˮæ˹ȥ̫ĴȰǹгĵ⣬ΪĵطΪľ̫ĲãȽ˴ǮƸȰ޽֮ͨǴﵽȰҲóʪ̫ķʪ˶
򱾾͸лȼƷ֮ϣ鷳СȻŴȰôˮǴ·ͬСɣһȼʮΣա
ۿ첽ǰ˴Ȱʱ򣬲ŷֻƲûյ̫סֻǽԱߵһСƫ̺ľͰڽˮϸѩһˡ
ۼ߽Уϵ̫˫һӣŷƲ˵⣬ɨһˣˮô£
Ǳ߽һӳվ˳ֵ£΢鿴˵ǹ֮֮ϣǽ޲ӵľ߻𡣡
˾ͲʲôˣҲѾˣСƫϻգ͸żֽڣ۳˵˴ˮȰ˴ʮ壬պְأӱͷ
̫˶һһȥ̫̽󣬱ʾԼһ⣬˳Ͼ̫ھܴ̫ã˵ףǵ˼Ҳû̫ϣž޵ù³ġ
һºƺƵصŸʱǰŻ˴һʱ۵ɫҲ֪ûзʲô£Ļô졣
۽֮ǰѾվһѾȥصһݣǰɫʱ޲ݣγ̵ĶԱȡ
£ˡ̹һֱϢʱۣƿϸŵĺҪһַ֣Ȼ֪ԼӲãͲҪҶúõϢ
̹ǴЦ⣬۵˲ʱվܷϣȻʹʧӣҲʧ
㶮µԭȻľж࣬Ҫڱˮһ´֮¼ղŵ顣
ޣһɫȹǳɫƽص˫ĵ˿˿ľǿȻûбֳԩģɿȥ˾²ġ
֤ݶǰһ뵽£Ͳܣ
һΣ̹ɵ̥ǲµ֣ˣ޿Ըһᴦߵǰ̧صȴƫĵݣĿ䣬ƺҪ޵궼һΡ
֪ԼԪԸܶطƣһʱ򣬾Ԫ飬Ԫ󲢲ľŵŮӣҲǶׯӺݣֱˬõĻ˵ǱȽ顣
㣬ֳǿӣӮ۵Ĳᣬʱ۵ʻʹһϲȴ󷽵̧Ҳ̧Ľë£һ˫ͫƽѩ⣬һƬˮӰ֮УʳǧΣٴΣΣΣ檶߱£ûУûУ
κڽƱ磬е£Ȼǻ˵ûеģĸɱ˷˶֮󻹻ϵģ
κһۣǳª۵ףЦκǱһȻǽʵڱ£һԻбôȲҪҵʵΪ޻أ
㣡κŭһۺƽƽϢŵֻǿƱѣȻˣҪеӳϣ
̫κӣüͷصκʻͲҪٲˡ
һһ仹ָȵʲôʱȥԱߵҲκ۵¶ӣۿҪùˣƤʲô
ʱͻȻؿڣŻɫףҪվȣҡҡ׹
΢ףȥһеʵôˣǲ̫ˣ
ҡҡͷǣ⼸춼Щ糿ʱе¡
£һȣ㶼𣿡
ԱӵĹӿڵʳΣ
޻ҡͷĿǣθҲǺܺãƣͣ˯
˰ǹһ˵ڣ̹ɵɫͱ𾪵ޣһ۹ѸٵתۣҲоɫæڵ£˳檵ĺӣմҪô˵ں֮һƥȺ֮Ҳǵһпܲһ
ȴûٿ̹ɣһ԰׵ޣɭĿһĨӣ˲֮УԸҽȥ
ȥĺӣûлŵġ
޷ˣǶֲ̥һˡ
̹ɫһףȴǶŲҽ˸ɫһ˽µȴŵĺ£檲Ҫҽϣͱ̹ɸղ˽дɫǳ檶̥檵Ǹĺӳ檲ðհ¡
ҽ뵽޻ֱӺ˳ŵ亹乣£ûкͱ̹˽ʲô²Ҫԣ
һ˲İŸԶϷԼԼ޿еı飬ҽԺԺй
ǲҪòҽˣæл
̫ǰһУз鲦Ūٶ΢΢ӿһ㣬޵䣬ɫ֮УŮһݵӺʼǲȵı飬ͬһɫڷ֮Ȼʢţʹһǻ˼Ҫӣƫƫûа취ӵһˡ
ȵԺд˵˵ʱ۾ֱӰ˵߶ۼԺд˵ָϣһʱԺվۻػ£ﲢδϲ֮󡣡
ɵΪŻ£ʳﲻʧأ
ԺгһҾģ΢֪ﲢǾʿ캮ضӣﲻʧߣθ΢ͣŻΪˮԭɡ
Ļһ䣬бֻĺܡۿ޾ҪȻֳһУҪǻˣǽһǰˣ˭֪ϷĻҪľʣֹճһˮʣθͣӲһˡ
̹ɵȵľԺ仰ʱſ޻˵ɤӣ£¸檹Ѿ޿ˣǱֻ֮ǲµĺӣⶼδͻһ̲Ѫûˡ
ʱȴһ֣۵ɫ˸£Ҫó檣ݳһҪ󡣡
۴ʱѾٿֻʧصʲôǽϦƵһҪˣ˵ѣ
ϦƵǺе乬ȥǵطˣͱٳӣֱǱ硣κһŮ̶裬ĥġ
ȴûлţһ侲£ų˵Ǳ̹Դģ֪Ļ˵˶ţɳ檻˵ˣΪҪƱ磬ǳȷʵ̹ˡղԺи檼ӣóһ£Դӱ̹̥Ժеһжɲҽ𣬳Ժи̹ɼһǲĻˣĻԼִ򸹲
˵꣬һߵͷ죬Ө貣ΪĿϣԼѡ͸ģһԸϡ
ޣصͷ˵һҪ޻ӦģԺУ̹ɰɡ
۽ȴ˫У޿óҲ޵һˣһ߰ˣֻȥģյĵطȥɹ
ԺдˣϰɣЩ˻֮󣬻Ҫԩҡ̹ɰЦе鵱ȻģŲʲôֶΣ󲻹˭ûϵ㣬ͷҪļ
ٱģ󻹲ҪڳС󣬴ڴߣǵЦԵôƵ飬
Ȼ۷ԸԺҲᵢʱ䣬ϱ̹ɵ֮ϣϸĵһԺȴʮֵ˺þãǴϡ
κˣΪԺǾҪʱ䣬ԺУ㽫˵ɣж϶ᡣ˵꣬ͶȥεĵʥΣ⹬ٵó裬Ҳ㲻Щǹǲ֪һα̹ôãӶҪˣ
Ժջ֣һԵĲҽһۣ£΢ϣ̹ɲδлм󡭡
ʲôδ䣬̹ѾдĻԺУ㲻˵Ǯƣ˵ûлУ
ҽԺԺǸƽ͵ʮӣҽˣƢںҲĥԲ󣬱̹ɲòĴҲδֻҡͷǰƽص΢ϵĽûлм󡣡
ܣ̹ɼϰǰ㣬˫ĶסԺУ֮д˲ܣҵ̥ǾҽϵģôûУοµСӶû
ҽҲĵĲ⣬ɫʮֵѿԺʵˣ̹£ǻ˰
ԼжϣԺҲֻǶ۵΢ϸϹˣ̹ɵƾѪͣճѪѪ֮ͨı֣΢ʵϲ
Ա̹ɵ۾ȻɴڷͫȻܣ£Ҫҽϣġ
·תۿ䵽һʵǳ˵ɫԾ˭뵽̹û̥أ
Ժнŵ΢ΪԺУҲǧһƣΪأҲҽһͬж
еֵ̫ҽȫɫ࣬³Ļŭ
֪ղ̹û̥̹ɴԺ䲻ʲôʥ֣ҽͨҽȵģʮ*ǲˡ
ŸͲĿռ䣬ʱýţ㣬Ǿͷ룬Ҳҳĵҽǰž֮УϷ֮ԵøΪ˴ⳡϷһ׾ı֡
ãҽ֮󣬱ֱȥ̹ɰְ֮λߵҽվ̹ɵȻһЩ֣Ǹ΢λҽľϣ̹ɲУͻѪҺжӦŲ׼
ҽղŲϹ󰡣ôͻҽ˵˵ֳ꣬۵£檾޻ԣδʱ˯ţŻ£ǻеļ󣡡ףԼǻеģôˣⲻܰ
ҽʱҲһͷ亹̹ɵϵģ˺һֱǴĺֹǱ̹ɣæͷ£΢ȷȷʵʵϲղҲȷʵ󰡣
֪Ͳձ̹ɵǮڽһЩ̥Ķˣ֪ôתӣѵҽ
俴ŲҽǸһĨܲ⣬Ȼ̨֪ĳܿʼòԾǱڳҪһ龿
ʱѾûп޵ӰӣȴйŮҩ߹ȥŹȥ֮󣬷ҩ˺ȵģʱ䣬һֽš
ûУղֻܸı˶ѡ
Ǳ̹ҪһָݺǱ̹滳оͻɼٻУ
ȻնûãŸʹղֻһޣӦҲܿ죬Ͼ뵽װһУ˳ȻԺȥ̹ϡ
Ϳ̹ɣôԸˣ
ޱű̹ɣ촽һߣ飬㵹ǺõӡһΣδŭԽ嵭Խ˻֣̿ŵñ̹ȫƺĿⶢţͬеͷ
ðᣬ޻ƭʥϣɣһ˵乬ǵطҲȥˣ
ٲҽƱ磬ӴǱ˵ǰſ۵Ľ£棬£ԩʵԩ
۲Ŀ΢˼ȷʵ̧ͷŶ̫󣬡̫󣬽ձ̹ɵ¶ô
ʺĽأκǸ׵ģˣӣ檣ֲŵù谮ģ̫ڳк󹬵λߵģȻҪѯһ
̫۽һ۵ף۵ĿһĨ΢΢һȻԺкҽϣ̹δ̥ˣݺ̹ɸ̥һ¾Ͳˣ̹ļ֮ðҾúգȻĻǣϧԼٻݺֶαӣʵǲġ
̹ԣ̧ͷ͵ضסޣȻ֪ô£һУȻֽţתһԵ䣬ֶûô߳ȻһʼͲˣһжȻвˣ
ٵˣ֪Լôܵģ̹޵ļҪѪ
ͷѩ޳΢΢Ǻ֮⣬ҪˣҪñ˺׼ʲôú޵أ
Ѿãŭʧȥģûʲô˵ˣֱվ޸飬ҦͻҦң
ҦǱ̹ɵաȻֱӳƺϣǳ˷źͷλһŮˣͻҦңգӻʼҽﻮ
ҦңǾԲһгʬģ̹ɵ³漮ʬ޵ؿɴ棡
Ȼ̹ȴûд󺰴Уֻ¶һĨ־ı飬˿ĽǶȣĴӶ̫λû
⻰
ţң˵õƱأ
رл


240

Ȼ̹ȴûд󺰴Уֻ¶һĨ־ı飬˿ĽǶȣĴӶ̫λû¶˵Ŀ⣬˹ȥȺҺɣȻҪԩңҺв֮𡭡
޼Ǹӣһ˱ܿȻȴһһŽ̹ߵһߣ޻ڻУ̹ȥתޣѾǿʼŭģ㻹ǲ𣿡
ɫģɫı֣ܿ۲Ĺâ΢ˣ봹ǳǳصл¹ģ޷
Ҳ⣬Ȼľӭȥץ޵ֱۣŽֲʧ㲻ȵһϢ°ɡ
ŷɫ󴽣ڻ֮»ûᣬ¡
κ۶Ǩ͵ģɬðݣôڳҲ֪Цһ̹ƭ£ûлУҲ˵û˺ȹ֪Ǽ٣һʱŭҲеģ
޲ͷκƽսԵüݣǺһĨƮЦ⣬
κ̹ɲǼٻУΪҪǰװǻƣ⽫ŸУûУȻҲֻ̥Ҹ޻ˡ²⣬ıңȴҪеûз飬һлҪʲô۲벻飬ʼûеġ
κһͨ˵Ǳ촽źϺϣĿѾȥκһֱҧţҽ֤ףҲҪ󵼣
κ۰֮ǰһжƵԼϣί϶ˣʲô£󲻹һ˵˼䣬ĲǱԼôҪˣͰһ鶼˵ƣʵ֡
⻰Ҳֻ˵ҧ
ѵתޣЩþգˣӷǵ˲ϲοǾ֮𣬹ҲʧȥǷȤһۣʲԸţֻ۾ȥȴ΢΢
ƼģҲ¶һЦ⣬޶˷ԸʱҲˣ׼μɡ
Ȼ޵¶ˣЩжٶЩźԿеһ̨¶˼һ¶ûУڽҲһ̹ɣЩŮҲöе㰲οˡ
޲ͷۣҲҪعȥ׼һˣܲģμɡ
ԭȹΪݶ壬ɫҲΪԵЩ԰ףƺ޹Ȼģһϡ
ȷʵǲʺϳֵģ۵ͷʵҲ޺ϲ
Ʊ˵Цˣ۾ˣÿ΢죬ָԼָӡ졣
۴ʱﻹǵøղŵĲ죬۵ǣ֣һδ빬һʱСģȻ޸ѡ
κԹ޾ͱˣʢŵĻ漸ܽһҵ
ޣĬĬķЦǰ޵һ磬ôЩֻ˺úһ⣬ھǣǱ̹̥ע۵׻ƫģĻҲһӣ´Щٳֻ֣Ҫ
Ӯңջޣ۶ȻǰҪá޲òԸֺԪƣͼеĹϵֲãӲΪԼΪЩʲôЩѾ㹻һȨƾ޴˶Ůӵĳ谮ˡοķʽѡ⣬ĽѾõģֻԽϲ
ЩۺļĿǣ޳ȥһɫǼЦסԹһ֮Ҳûپۼһ𣬱Ͼʱ䣬Ҫص޹ȥװһȻϿɲɣû˱̹ɣĻҪһЩ˭ΪܳǸ
˳ûԶƼһɫӰԶĹ֮ͤ£Ʈɣ̬͸߽ɫһ㵭ɫĺ죬֮һĨɫϣʢʣԶԶһĨӰҲ÷ޣ˫
첽˹ȥԵһ˫Ȼˡ
Ƕˣһȥ̴ĨϸӰ΢У¶ȻȻĳâŮӵ֣ġ
ڹء̴һۡ
̴üӵ֣Ǳ¿Ҳ˵ҡ
ǣûʲôǻ˾̫֪ء̴Ʊů¯ҪĶ࣬ţ˲ţȵµĽױѩϣֻСɵĽӡֻŵĽӡ
дŮĵѰʱ䣬ôȥˣ
ӵͳڷУֻе㣬ôһȥҪķѲʱ䣬µҩӳô
㵨Ҳ湻ģȥ̫ҿûȻ군ˡһ㵣ġ
̴һЦͫһĨЦ⣬ⲻΪ㽻ֻ̫£ǲŻ𼱻ǵĸȥŪСʲôģѶȻ
һ̴ǵӱҲ֪ھôôյģڻҲ¹·ĹŮӪָʹӣ󽫾Ӱ
̴ɫԽЦĿģԼС䱻ŪεӣǾ˼
еĴŴšһ£ʹüŽŽղŸһ˵
̴ü̹ûã֮ѱܻϣµıǮ̫ˡ
ǰѩڸǵһͷצʯ񣬡ǰҦ֪Ϊ̹ɵԵʲĹ٣̹ɻⲻǨŭ̹ɱܳɣºӣǻӣȻ÷⣬ǹҲϲģҦҸһ£գԺпޣǡ
ͷӭ̴ĹĪıĬǣ˸档
ɢڿ֮У³ڷ֮У̣ʱҿ̹ľٶѾ׼ʧܱȴУԾǰ̲סԼп˿ȥǰŵĲۣǶ̫󡣡
̫󣿡̴ظһ䣬ɤɡ
ͷ̹ϣǿ£̫ģ̫зչȥ̫밲Ҳƾ㣬ֶһ谮Ҿ룬̲ʿϢκ˸Ϊλǻ̫֪ˡ
СŮǱ̹취Žȥ˵̫ʹ̫ܲ˴̼£Դ˻̫²ֺĻᡣϾ̹̫˽Ը˼룬
˵һ̴߰˴ǣȻݺɣպȻֶΡ
šĽˣΧҲԽԽƵ̴Ҳ⣬ⱻȥ
Ƴϣһϸü¶ڲ֮Уɢӫҫ·ƽᡣ
۸ھ̾Ļƽ֮ϣǶ̫ұ߱Ӧκλã˸һλãԱߣһκ˶óڹеĵλжߡżƵĹŮڷϵĶÿϲģҪ˵䣬ǵ˶ǰ
۾˶óκڸ۵λãҲǸٵİ衣֮УزǲܳμӻģӨʣµӣҲǰĵ޳谮ơ
ڳһУҲ̾һǰ޽ֱӱΪɣǾͶз֮һѹڰףӣ˵ʲôأĸûˣֻҪûʲôҲûˡ
λϣ밲ѩӨ˵ŻʱĵͷһЦ˵ĵ飬ٷͻǻ޵Ļ꣬Ż˵Ļȡ
Ļλϣڰ̫үķԸմƣǰֻһ嵭Ĳˮƻǲ裬Ļ˵ʱĿεͣϡһΣرμ磬ҲΪġ١Ե֮µŭѾɢ
һУĻӲûһмμᣬΪֺ˭֪һμεᣬܾûˣڵĸжิӣҲһ
Ĳ䵽Լϣתͷȥ»ĻӣģȴǰҪЩͦٸΪ壬Ҳķһ˫ӥǶ֮дŻǣƲҲĿӡ
о仰˵ĺãɽ׸ģƣһ˵УضǺԸһġ
ĻӼǶһǶЦЦڴߣһʮֵĸоĻӵ۾ƺڿһһͷЩ졣
ĻӼ¶˼һĨЦ⣬ϵĲˮԽĸĪ⡣
ڵһƬպ֮У֮£ԭ輧ƲһƮߣ֮лղȫͬתſտ֮Уڲԭ֮У߿ö
һȺɫķװŮͻȻһͬһ鱼ŵĻȼ˽ͷϴɫԲͲñӣͷϵ˿ȫ˱ӣɺʯΧȹȶˣɫѤĳ໥ӦͬĿȸէȻǰˡ
赸ʹӺԱǾ͵ȫͬƺһС
ЩŮӲ赸Ҳһһִ͸ƺܴ͸ʡİɫˮڿ˦Ųǰ̤Ťز򵥵ĶУǱ赸ƣӡˮճɽֱͨŵˣããɽ͹Ĳԭ
ѩӨⳡе赸Ŀа棬ʲô赸ǰδ´ô
ȴüëһŹӳһ𣬿һ赸ǲûǰʢȻ赸ƺȴƵģŵķ̣һģȸֻǰĸӾȸβ˴ӺʢĻУһһת֮䡣
ĿмǸϴ߲ߵŮϣ֮УΨһ׳£嵭ȴž˦֮Ϊתƣдĸ߿ԽдӺŮ貽Ķһָⲻͬζ
Ů졪
΢˷Ŀ֮ʱŮȻˮһ˦ͬʱվڶŮӵ֮ϣһ㣬ȻſзԾ£ͬӥ̽ڶ۵ǰԷŮͼŮµĴ΢΢һڵϣһЦֽ̧ȡ¡
⻰
²˭HOHO


241 Ʊ

ŮµĴ΢΢һڵϣһЦֽ̧ȡ£¶һɫͷϴŵĲɫȸڶǰ߲ͷ֮Уüëͬϵ£һ˫ŲӯӯƤ͸һӺŮӲͬİ࣬ĨĺΣ֬Ǵ͸һֺɫ
ʲôûмɣ߹ׯӺݵʺЩ߶˶ɫǧ˭ʸۣΨҲ
Ȼ˵ĵĿ﷢˲ĹâָɵսΧ˱ķӦӦΪ΢ˡ
κģ̨֮ΪŵˣͫĶŮգƲ˸Ҫѿںʱ򣬾һ߽ߵŮӵߣһַͬǰͷչͬʮӺʵ۱£ףʵ۱ͬ٣
չǰֳ¸λ֮󣬵չλΪ౱չܽԵʣ̴˵¡ǰλԼʮң΢ɫΪͭɫȧ΢ߣһÿ°ͣƽ壬ɫĳü£һ˫ͬʯһɫ
ͷϴõ걦ڹסаװεñ׺źɫʯźɫľòɫӴڷϣһɢ󣬴Ų̡ƤߵӣлƺɫƣϵɰɫĲѥŻɫĳ˿˴ͷţϵ¶͸ӺȫͬĴ
ʼŮѾʮֵľˣʱٿӣ˸ǾȣΧĿⲻͣϴ
ףɫһǵľ֮תΪƽͣŵЦ⣬չϺȣηǧԽԵΪϱ롣
ַؿڣתͳ׿ճλȥ
ĿһֱɲǸڲŮӿȥʱԼߣϸȥԽԽ֡
ΧЩĿһҲϣǱʮŮӲߣվ󣬸ͲһӣһѾһ㣬κǻƼȣŮźš
ѩӨһǽ̣һֱĿڱʮֲòΪʱ̲סĽĿ䵽ʮϣ֣Ǿ壬ҿ£Ҳòȥ㸴ӵһƵᣬɫ䣬䣬ûоǸˣ
俴һ΢ô񣬲Ȼд󳼺ŮҲһֱˣϾ˳˶֪ѾˣȻ֮俴ôƵǰﲻȵģ
ûǸųʮŮӣòһǰڹµĹ˳а˳ɵƣ
Ϊʲôֻа˳ƣǵֻ٣λʮֱǻѹ˳ķ棬ȴչеźΣԼɹĴֲڷڵļûһ˿
һ㣬˶ȷϣǲǣΪλʮȥ˫͸ʣ˳ΪͲǾʶĹ˳
ǰĹ˳ۣ̫ʹԽкǷ۵׵ģĪ˵վ󣬾ǸʮҲǿܵģԸΨҶҪޱңˬ͡
ע⵽ʱ۲ûκξȵı飬ʼȫͬĸʱҲֻȻͣ˵λʵ۱֪˲ҪǵϢ֪λôģδ¹ǵȵǲμӣǰ
󾪵ֻǲ֪εĳٹ١ŮӵĳȻǳ֮ˣ
ֻŮӣǲǹ˳ǧǧˣòƵ˵زԸȫģʵԲ²⡣
ƺڲΧ˴Ŀ⣬ˬʵһЦôҿӺҵʮƺȤѵӺرƳʮ𣿡ɤУˬһԿƵԸλϣԵ¶ࡣ
װ£ֱʳһˬģֻܽ׵ܵ»λģǶˬء
һЦĿһֱ봹ͷֻרĸƵŮϡʱû˸ղģȫһԷΪ죬ԾΪϵģź˵Ķޱȵǳߴµˡ
ͷƸѵǰڽϿϤıӰλʮһƵݣζôƣҲ̫ˣѪԵϵ
ϧδ˵Ҳƾжˡ
һʣΧȻĿעӵϣ˽Ҳͣû˸ҿ˵£ȻǰŮʮֵ˳ɱϾ˼ҲʮѲ£˭֪˻᲻ǨŭΧһʱżԵЩˡ
ʮһڰ׷Ĵ۾Ųʮչ𣿡
ʮһۣСŮȻһλȴףһ޲ǻ£϶󣬶ȻǴӺʵ۵ŮĿ¶һ˿һЦǰҵӣȻչˣôʶҵʮ𣿡
ʮû뿪ʮбȥúȥ㣬ƤҪףҪϸһЩԸҲһ
˵ҵʮʹӺĹƣҽϲˣ˿͸ҵﰡҴӺľﰡЦһֽʮĻУȫ˼ڽ֮ϣһ§סһסʮС֮ϺݺݵһڣַЦ
ʮֵĿҲʮֵ٬۵ĶǶ׷׵üͷҲˣղʮĻ󣬾͵˵ֳʮӣԾǽӺĹˣ
ȻҲ¶˲֮ɫֻ׶λȻҲ۵סΨĻӴʱŲȥ˴ǰҴӺ˵Ҫ̸֮ô
ָӺ֮óеʢ˥Σ¶ءӺ֮Ļбڹٸļල½УֹķʽУΥ߱Ҫ̡
չԽһֱڴӺı߽綼軥м˾Ȼάֵλ֮ǰԭԲλʼԼڳеڻеʱ򣬽ƥǮȥڴӺ˵ΪѾв˱߽İȫˣ۱ֹͣУ
չȻСƶشɽߣɽɽգһǧڹֵҰŴ¡ɽչһȻϣǷֵĲԭԼʯ
չĿΪ׳¸ҵģߴ󣬳۳޽ΪĺѪǧչΪϵȼƷʯҲĺɫʯΪһſžӨ͸ʣ˶ѫŮƷ֮һ
ȻƵչҲƣΪԭشܶʶʮֵȱвƥҩģʳΪȱ٣󲿷ֶʹӺжȻӵܵҰģԼıƷܱ֣ôλ֮Ӯյ֧ء
ҲӺҪĿġ
һʣûԵúУصԲϣܺʹӺָйϵ֮ǰڹڶԱ߾˳ûһЩڮ飬ѾƽΪʹհҵҾӺһˣţӺľҲϲյĿŮҲյıʯһкô
̴Ļߵı΢΢һһԵķ⻰˵ĿͱʯɲǱƷҪûԣû·ǲŽһ˰
бԴͷϺɫĽڷĹâɫһ㰵ʮģ˵ҪŪʲôŪһ㵽ڣһ䣬һ䣬ˣ
̴б绨Сһģȥģ¶㣿
һ⻰ˣֻһ۷Ĺ⣬ǴЦȢŵ޹ϵȻ֪ˣ¥˸ͷǽһƯСرãݺƵģžͻ泩
ƯƯǶǷ֮ߣ̴ʮֱӵĿһ۷һ㶼Լͷװʲôӣⲻ᰹ùûҪڣȥ¥ȶ
һ᰿֣СһףһСƵľҿһȦ᰿ϣӶʱɣֱſϣߺߵң֣ҶΡ
˵޹ϣѾûȢˣߣ̴ٴһװεķȥעĶԻʱѾôеˣȻչ˼ɡ
ֹʹӺһֱ໥˭ȻָԪضһս˴չĹǰҪУҲҪʾһ⣬ǲʣпܺͶһʱ鷳ࡣ
Ϊ֮ʱһֱǽ̸ӿˣ΢ЦʣҹչһֱлУչĿҲһֱҹϲģǶ˻УҲ㡣һ뷨ȻϲԷƷﻻҹʢĲƥʳƷչĿʯһãڱչѺùϵ
λһֱ͵º͵ĻӣǰĿʱ˻ڻ˼ԵʱĽڳ˼֮󣬶Եͷ
˻мά˴ӺչֱĹϵһ˴ӺսԾƥҪֱһá
ͷ޾Ϊ
һ˫ɫͬҹ֮ǣڶ棬˺ӵӣ֮ǰԼλģλӿûҲõһϵıһ˵ﻻǾ˵ûˣֱ˵ҪֽԼǰ˵ҪΪջȡʵ˵Ʒˡ
ȻǰҪСףﻻõġԼĶ˵ĶΪ㡣
һ˲䣬Ҳ֪ӺǶӷܻҲ֮УһЦⲻֻҪ»УȻǿģ£λҾһϵľƱһɴࡣ
ȻҲӹŮľƱһʾ⡣˿ƣȻҲǾƱһʱڣ˭ҲûǸʮˡ
һֱλܾӺĿĲô򵥣ͻȻͿ۵£ŴӺŮӲѧԨʶܸ裬黭ͨҵչŮȫͬѾã֪ɷڴһ
˴ǿĵģۺǺһЦȻͷȻͣޱ˸һǲϲˣԱҴӺġ
ȻǴӺʵ۱£˵ˬ죬ɫ۵ף̵ͬĲԭϽƻǻ̵ĹâɫһƬˬ죬ȻҶ˵ʮӺƣʮȥһλӺĹŮһѧϰѧϰӺʵ۱ǲܾİɣ
һƻǵĲаͲʲôԴӺŮѾãֻǹô˵Ӻλ̧ø߸ߵģʵϾҪ˼ƽһ
ȻҲþܾߣҲţϾÿһλ޲ǹŮǧ黭õóֵĿչһЧкοɱȵģ
ȴãЩŹ֣ܾòĿĲˣֻǱʮѾ󷽵˳һչڣѾ赸ˣһһλֽһգ
˵գһһӹ̴ϵʱһ˿⣬ֲɫһֱָ̧䣬ʮλŮֽһ
Ժ㵽Լûһˡ
Ϊλʮһڣ¶һ΢ɳƵȻ͹˳εȫͬ˼ʼ֮󣬱Ϊϴˡ
ȴ¶һĨЦ⣬ɳƵŮӵУ˵ʱһֻ˵ԸС
ʮ֣ȴģʺѨλʹı䣬ǿƸıɤɫġ
һˣ˭ҪأɳƵһöɤŮİɣ
֮⣬ղڶ֮УϣͷһˣͲϲ֮ǰչ¶ԼΪ߶ȵĹע㣬ѾΪ˸ЩδŮϣչգɾƫƫʮһڻ֦չŮ֮е˴صװҪ´ѣ
ʮǹ˳
ѩ￴ϤӰӣҲһǸʱ𣬹˳͸Ĳ˱ԵĿʼעˡ
̴һ˫ӣͫӹʮݣ޳ָƱǹһĨЦЦ
΢üͷ˸ģεĸɾ°ͣʮҹҲδ˵٣ձдһɡ
˵ޱȵȻ۵΢΢Ĳûй¶ûḧ٣һ¶һʱء
ۿʱڲģǲվʺ󶼱ȲƵ䣬ôҲҪֲհɡ
һվ񣬡ͲʮһƬ񰮣׳ˣ
ڳĹԱδ˵˳Ůӣʲô黭ϴ磬ϵǸԽͼ׷ǷǷֲ޲ܵŮӡ
ٿ۾ǺܾǸز¶ģҲõӵˡ
ʮ侴˸Ͽʲô쳣˷ֱܸո׼õĹ֮ϡ
ֻ֮УէѩˮϮתһһ**Ϯˣһʱ˷·ڴտɽ֮䣬䣬СϪ峺дĵ֮䣬˵ͳ⡣
ǵǵĻǰſصƵĻǽһǰչͷƽ֮Уֻ̾ҹ࣬ƻ𣬲ǻڶת֮䣬ֻҶɪɪˮ£֮䣬⵭į
ʮ˽¶һ֮⣬ǵЦ카¶һָղȫͬ⣬ⲻĳаȥɫֵ֮⣬ȫǰ㣬мӣжȻ֮С
ʱŶһһͳϸ꿪ʼ׷˴֮У˸ղɪڳ֮ϣϸϸܣ£ʾһ㣬һ˿˿ǷΪɪҲС£ڰŽĴҶ֮ϣδֺ֮˼֮⡣
˵ĿҲʮŮӣϸָѹ֮ϣԾڵ¡
֮ޱȵ֮£ƶ¶¼֮ڳԣֻҹ磬תҹɫ֮У˵ࡣ
ǰԮòԮѪ࣬ǲϧΪ檣ֻΪܹһȴѩ֮࣬ǿõˣЦаĿࡣ
ѩҹ·һжǳ˱֮ã޷ȵõĿ࣬˳Ŷĵ׵棬صĳ˼
ѩãã͸ѩױûһƬ֮УûᡣʮˣѸٵĳŲȥɫƺҲ˫΢¸죬ͽĺ⾳ˣ˼֮Уʧȥԭļҷ⡣
һˣеĴһʱɢȥж˼Щٿ䲻Сˣ֮⣬ƺܴܳʲô
һ֮ŮߵһھŵӺ͵֮УȻ廪ʵǼ׵¶ļ˱
仺ջ֣һЦ黭һֱĶһЩĵʱ䣬ǿЩ򷢵ģһҪľе֮ϣٸǷδһ֣֪ʮĹԲ͡
˳黭ɫڣƺˣġ¶ѩѾǷǳˮƽһʼûе࣬ӡ
ҪͬһˮƽȡʤǾҪǼʮ̵Ķһԣǿ಻֣˼˼󲿷˶Ϊҹ£Ϊ˶ʧߡҳ飬ǵļ꣬ܿڹĥȥ
һЩٽָΪ˵ĵͳŹ˳֮һ𣬾ɼƶȻ
֮£ǵ˼Ҫ䶼ѣֻ֮࣬ʮ֮ˡ
˻أƷζ֮ʱԸ֮̾ʱǲѾվСϵ鱦죬ϴʮָ˵ЦݣӺʢ˲űָһ˵ãʵò塣Ӻʵ۱£ʮٵŮӣ½ʹ͸Ұɣ
һ˶̬Ĳ
ҪȢǧҲͰˣǶδŮӣȢҲģΪ֮¼ҲˡǸղŵٵǿǼ˵İ
ٺһЦɫ΢΢һ٣ѵ֪ղŵٵŮӿҹѾǼΪ˸˰
üʮʱվ˲һӣʵùĺܣɴʱ·֪ˣʮҪĿˡ
۵ĻһҲȣɫĳüɫƤڽ֮ûʵ۱ѣȻ֪Ǽ˵ĸˣǸղɫգնҶһ飬ղŻʵ۱²˵ҿ˭Ͱʹ͸ңָеĳ𣿡
⡭֮ǰȷʵ˵ҪеŮʹʱ˵ǹе輧
۵üͷͨŮӣҪʹ͸ģҲҴӺӢδ޵Ĺްʹ͸㣬ɷ޵ģ
ֹ֣ǻʼѪҲǻʼҵϱаԼҵϱ͸ȥģʵ̫ĲòΪ֮ĹңԽմӺĵλӵţʧȥġ
֪ЦȻˣȻǲԵģΪֲɷʧԸҵʮӺҵӻҲԿ˰ɣ
⻰
ҸƱ̴̴սǿҪˡ
ʵĵһֱڷðģûʲôӲӽģ*^__^*ģȽֵ׷£ûġ
лֽߡ
ϲ֮Ϊ顾ʿ˰⻹СԪangelmiaodark666kikilovejie499415104ϲϲ


242

ԣһ˫ⰵŭһ޴£ʵǱǣô˵Ļ

    Ŀϣ˿۵׵ľޣǸͷɫյŮӴλһ֪۵ӣüͷм

    չŮûݣرǹ͢Ůӣ˵úͽиӣ˵ĲʵǸŮūţǾ͵վţûͲźһԣʱѡһ߸ϵӾͲϲʱԽѵǲˬ

    һӶѣȻڵͳԲѷӺʵ۱£ǾλԸʮһƥϵȵĿǽ㿴Σ

    ŭԣĳһɣȻܶ鿪ڣǶĺãѱˤйޣʱֻһ˵ߴǸʮһ۵Ȥûأ

    öԵϴһɱתվڵλӡ

    ǹӴһо»ƵİɫϱƤۣɫô멣һžµϣбƵŨü£ͫת֮ǳ䣬ɽͦı֮£ĨǳЦǽǴϣһķ⣬ղŵٵŮ˿ԳƵ˼˫ڡ

    ӸղŵĻѾ֪˹ƾɷĿһ׺͵ǲǣȻӢɰҵʮ벻ۣһչ㽻˵ʵҺϲӣϵϼҪʲôܺɣ

    Ǻ񣬷·𿴲Աߴ󳼵ɫҲоΧ˵ŭ⣬˿ûвѾ˴Ӻ˵Ĵɡ

    ʹӺ֪ܲӺķףȻŮǻ˭ǿ׳˭Ϳ߱˵ӣԻﻻ֮ǵ˴Ӻľٶʮֵʧ

    ̴ǸĿг£˭үҶǶôıװ׺ͣүͻѾɰ𣿣ȻһЦէȻչïʢߵߣֱ֣ӡһǣͷбŲͫ⣬۳ҫһ㣬

    ҹ໥УΪӣʾӭǣʲôҲӵ

    µĶ˵ӵһЦŲ֪ǶôİǶôİң뿪ң޵ġĵףչĺ챦ʯҪһҲ£

    ĿŲеĻʫһȫ˶һ󾪣ھܾǱһ̴ߴþˣʲô䶼ϰߣǽ㣬ǾЩˡ

    ʲôʱ˵ʲô뿪̴ͻ޵ģ˵ô벻ôİǣָ׿̴ģʾԼĲ

    ̴գգ䣬˵ģҰ㣬㰮һѵһ㶼ң

    䱻εŪȫ飬ֲסĹţ˵û̴ɲԲҪأŪûгɾ͸С

    ǲһ˵Ľ̴ԲںͲЦȫɢŵɣ˵档

    漴䣬ĵӺݻɢŶĿĹʣ˫Ǻɫ飬ÿһǶȶвһĹرǸղʱֳķʮӶûе˶ԼĹ͢հ棬ǲŽ°

    ¶һΪǳӺʵˬЦݣϵװӣ

    λˣչĲԭѤıʯĽƱܼ޸ңһϽɽӣ㴩ѣƯΣôôصұ֤ÿ춼ĺܿģԲġ

    ǸıսǺܻڱ˵Ļһᣬ̴˵ϲᣬԼ˵Ὺġ

    ֪СŮⷬȻһĵģٲҲһľ

    ڣһ۲ɫʮֵĵǳǳҴصΪһТڣǣܴùҡ㲻ҿԸ͡˵Щ鱦ΣҲϲЩɷܸңܸҵغͰ˵ġ

    չĹڵŮӿ޲ֺ׷󣬻ԶģʱۿȤûУŭΪ˵*ֹЦɫ˸⣬

    ˣûиһһҲͲϲڵɷˣ

    ̴Ȼĺãڲ˾ӦͷüĿĿ࣬˲жһѱŮˣӪ*ǵ*

    ̴þ»ģžƵģôŮأ

    ˵ÿÿ˵͹۵㶼һ񲩿ͷӵӣӺǧʵûκεȤ

    һ໥ͷӶƽҪѡҲѡӰӶôĿ˫ֲݣŶ߹˭Ҫѡôһͷӣ̵Ĵ³Ұļһ

    ԼԽЦԽ˼ʮλˣҵŮǲǺҸǲǱȱҪúܶ࣡

    ⻰ʵľ̫¶ˣǷ׷׽ԼҵŮסһĿǲٷЩ⣬˿ڴȴ룬ˣǼ޸һôʲôȽϵģֻԼɷˮֺ֮벻ãֲ¥Ůӣ

    ʮվģȻķ֣ʮӵµȴսָڰ׵࣬Ϊҧñ

    ΢΢һЦ۵׳˱ĮĹ⣬еҲ֪չŮӣǻڼҲǴ۵Ļ޳ȥɷĻ

    ǲӣʮָ߹󣬵ǺʹӺȫͬնģҲʱ͸ֻҪˣʱȺ磬ȵʱ򣬸ûʲôܣЩɱźһӣ߼ӣǶ˿ֵ顣

    Ǻ֪˳ҪѼ޸Ԫˣȥֵ̫ȴõչʮм便ǷʲôĺȤ

    Ĺ˳һ걻ѵòòƢɵԼǰеǰñˣ¶صһߵ˲Աߡ

    ôô߷ˣҡΣһѽʮ˹ָסۣһҲϧĿжǲбĹâȻתͷʱ򣬵װģĺ

    ʮʹĳһԼֱۣȴ沩֪ǰǶôޣʰʱûԴŮ˸Ͳʲôϧ͵͵̴һۣ֣Ŀа᳦ٰ˿ʹĲɼֱеڽһɣΪŰֱۣǵģֻҪŮӣﻹ˼أûܱˣ

    һ㽽ĵģ䶼Ľģǽܲܰ

    ޴ʣһЦɫͬסһ䣬ûɷȻûӢ£˵꣬תϵۿȥ£ʼ˵ʹҵĻ˵ģģ˵һ㶼ɴ࣬Ī˵

    ɫԵĲã˫Ŀ͸Ŀ̴ȥⲩȫҪӺһɫӺˣ̴㰮ޣչĹأͲһأ

    չĹأ˿һŮӣǱʵ˵ʤһõȨ

    ۱Ժʽ˵ˣչս͸ӲǲԭϵҰһսսʿǻҰƵƣ

    ãããȻǴӺʵ۱£ɰٴ֪չķʽǾӱҽһˣ

    ղһԻѾ˲ͼҪʹӺĳһڣһòѹӺʢ

    һҰĲĲҪóˣӺĺƺƹ

    ̴Ƕ˕TûʲôȤݵλ㲩ôֻҪӦ˭ָ˵ȥ

    Щƽպ䲻͵СˣôҲʱ򿪿ڣΪһڣǺ͸̴ȥպѿ̴ⲻ׵ӣŪеģʱпҲֻ˵

    ĻӵĲ٣ǳ˻ưͿҪƫƫܴ

    б˹ȥһĨЦݣû۵ףȻ۹⽫ƵͷϣΪ䲻ߣƴȫԸĶԵЩˣǣ˵ʵǴ۲˵Լġ

    ڣȻҪŰҲͲˣ촽ɫ̸ЦǾ´򿪽У÷̴Ͳְɣ

    俴̴һۣҵ⣬ͶɭӰֻһĨ촽Ц֮ʱÿ̴¶ıʱʹñ˲ùˡ

    ԹЦϣ͸һĨĪĹâҰ͡ˣҪòˣ

    ȻѾڣҲӣ˴ţʱ򣬽ѾػڴˣУΧվڵ㽫̨ϣųȻŵˬӢˡ

    һںɫĴ֮ϣңǰɫ멣ѩƬ̴

    һͷϵĺɫʯñ˸ҫҫĹԣο࣬ǲ

    ˵λ£ʮһͿ˲ԭͷһһʿϹ˵ãСǲ֪αԣҪôȣ

    ͿǲӹļͲ̴ƵһЦӣͲﰴչأǰʮ֧Ǿͱȣ˭аϵļ׼ʤ

    ̴һУǰļУͲһңѩ׵Ĵڶεĺ죬Ǿ벩Ҫ鰡

    һҰ˷ܵĹâãҾϲĶ֣䣡ɣôµĹӴſúôӺһγ

    һ£۽Уѩ裬һںɫĴ󹭣һԶֻףǼ֮У̴𳤽һ㣬𲩿ҪԵɢ࣬˲ʱ̴ֻһɫĳϮȥ벻ķ򣬾ǳżеȥ

    ˽һ̾ϹսˣִŲڳн죬򶼱治׼

    ͬʱһнڼϳںȥ˿˵һкģ

    ԼĶϼȻŭתͷ̴ӣҵļͱ

    Ŀ΢΢һ̧ٲʤգ̴ĵĹ˵ģ˽ıȶ⣬ĲǶôһЦЦѩ֮УҶ˵ˣò㾡ǧҪ̫ѿˣ

    һγ֣ͽԷټöԷļĶûȻܴ

    Ŀ¶һ˿Ľͫҫ̴һһ˿صһˣ緢Ʋɵ

    ޿ɱ磬ҲٿڣֳֳԵһԺÿγȻ֧ϣÿһǶȹ죬ٶ죬Ȼι䣬ɫ֧һӲ˼ĵǶȹÿζܽļضڰǰÿһϲžǸΪŭ

    Ѫӿӷڣɫɷ磬Ȼһŭ𣬿ס̴ֶ֧ȥ

    ȻӮˣǾͽ̴һͫʽԱߵŮ쾹ŵļ￴Σ׷װ۾סִָķ϶ȥ͵ǿ˫ӻֶ֣

    ѩ֮Уգ̴촽΢һᣬƮȻ磬ڱ۵ıվѩڿн֯һˮīüĿ续к⾹ƿէйǣ

    ݵķִӼͲļϹң΢УһָſǼֻ벩˶ȥ

    ˼䣬Ǿ֮ڼ֮ϣײ֮ʱǰҽ

    ֻǲļһִӱֽļγȹס֣ӹѶ̴ٴȫž˵עǼҵ״

    ͬʱϸŵƷֱϮ̴ȫѨ䶸Ȼȥں֮Уֵ⣬ȻǴ˾綾ϸ룬һ̴ûжǲҲ䴩̴

    ⻰

    Ļһҵʱ䣬ͻᵽдֵʱˡ

    رлƱǡ

    лxyq890812100͡49941510410տ11jyu19701꡿jyu19701꡿ܽӣ1꡿



243Ʊ

һǰһ̴Сģ
̴̧ȥϮѳһѪĺۣٲ죬˫סһɽʯѣѸٶϳأҶ֮ȴ绹ҪѸ٣գ֮뽻ų졣
ŷתͷķȥ㵽ʮָ֣ӳչ֮£ɫĹⰵҪ
ɷ΢΢ȫɢһȻ⣬˺󼸲оµı¶ʮ̧
಼֮󣬱ʮһȻΧ֮˵ľǳϼභ֮ϣһСģ
ʮҼͻȻٿһֵ̣һֻ΢ʪ󣬳֮ⲢûκεĲףԼ˷ˣһʱðˡ֣ȴЩɰҧ˫΢гųϵȥ
ôƫƫûأ̴ܽˣȻӮչأͱ佻̴ߣ
ۣǰսԼһ·ĿԱͻԪҹҹڹд֣Ȼٺ֣Ҫ޸ԪΪ֮ȻǽţȻûʮ꣬Ԫ˲Իָģ޹ȥô̫ݲͬն
ڹ˳ûм޸̴޸κ˶Ƕ裬ֲУͶ˼Щ꣬Ҳʱʱܳȥύ˼һѣһݣһθ߰ĹŮǿиι¶ҩȻݳԼӣԼɹŮģһԣӹŮͬʱѰһõĻߡ
Ǵ㵽˰;Уҹһѻ𣬽ŮˣȻҾʬװɹŮӣյģҲû˵ó˭˭ɻûȵҵʵĻᣬѦҶӾʹװɽٷ˵ӳˡ
͵Ķ鱻⧲мܣǸٰĹŮס˲ӣ񱼣һ·ߣǳҵʱ򣬸Ͻ˳ȥȻûԼļƻҲܲ
ʱѾ˹ؿȥˣǴȵһطס£̶ӻͨصĶ龭ٻȥصӺ
첻Ըû⼸죬ΪòǴ׳Ұͳץ˰ǿˣȻֱͳ춪ЩСͷãЩ˸ͲὫʲôʱһŮûʲôͬҲǵ书ײˣܿͱҪ**㣬ֽŷûһ챻˶Ӫ㲻ͬ˯
ļ֪ϲΪò欣ѧֺǸͳ죬˷֮˳Ǹճǿֽ˻ѣרŸչԱṩŮū˷ץסˣһƾѧź˵ļɣ˷ӿģûʲô࣬Ϊź˷ӽ׸չһĹ٣ĹòͽŻӽչĲ˲ʮ
һӣ˳ǲһףЩë³ҰһӣҹҹجΡ
ΨһǾֺòòأһŭΪգΪֻϧϷӺãϷȴϣȻ谮Ҳֻϲڴ϶ѣʹ͸ĹԱһŪ֪һлǵÿԼ
ľӪ֮£ʹӺϽߣǹ˳϶֪ߣǾźˣ׸ӺĹԱ
վڳϣΧͶĿ⣬޶ãΪ⣬ǵһ˿վȺЩĵȥ**ʱֱӱȥǰһıһԵ˻С
飬ʲôѾϰˡǵ̴ڵʱ̲ס֮߳߳󣬵̴ǣֱ֣һŤķŭEǸǣӦģ裬ʹ࣬ӦŶԣ
һ̣òȥĺ޾ǵʳĻһΪڰԨȥҪԽһҪEȥʹ࣬ԱҰ࣬ϸĶĸУ
ݺݵĴһʧļֻ֣ŤϹĴΣһ䣬ͻܷᷢ粻ƫƫʱ
ĵİ࣬һϣӮ
̵֪ģоģرڶı룬͸ɫټҩûʲôоǵʱʱ򡭡һ֪ʲôʹ
ڰ̴֣úûȥͲˣ
ֲȻĴ£֪ûٶֽţ΢΢һջĿ֮ʱȴӭĻߡɫ䣬µתߣ̴ȥ
Ļվ۵ΪģҲûеһͽһ㣡۵ףﶼ̴ֻֻ
ѾģĻһӥسսȥ̴ˣˣҲˣ
Ѿ˼սʱ򣬲Ͳʮ֧Ȼֻк֧ȻȴǰͬĿǰΪֹѺļûһֻɫһɫļ֮ϣһ޶λã
ɱ⣬Уһ̣µֻ𣬷̴ȥ죬ֻǰһּж˳
Ȼ죬̴죬ֻڷ裬ħаȻ£֮⽥ȥ`̴ɱȡֻǱ΢΢һѹ֮׹â£۵糸Ųȥ
ۼˣһվ˫ֽץסɣ
ԱȫҪ𣿣
˵ɷһһ֮УƵȫϵȥͬշ񣬴ϼٵȥ˵ʮŰ侢
ĿתԶһ˺ϱĴߴϣһֵĴ̬ɫֵǰ`ľżһ㣬һ
ȥʮ֧ɫÿһֻļӼֱۣҴȣഩȻüϴʮף˳Ĵ֮ϣ
ȫʱѻȸֻ֮ϷֺٶĲһ壡
ĿתһϮɫӰֻƮͦεӰڿ֮⣬һɿаȵ޾ɱ⣬Ŀ֮У̴ĳͲкһ֧׼׳ӣ
ˣ䣬ˣ¶֣㣬ϧ
еůҲסе˵ģѩۣ֦ҡͷ۶ʱһ֮ϣ̴ֱ
һȥɱ˲Ȼսʱֽսңǵòʧ
һʧ󺰣ʧϣĻӼɫһĨƵĹâ̴һ֮ɱʱضҪչһſںӣǧҪ嶯ǲĹ裬ҲҪ
ҺͬϮ̴̬Ȼֻ¶һĨ̧Ĵƣһѩ㣬Ҳ䵽˼㣬ѩƮҲ֮סȻ䵽֮⣬ȾɫĴ֮ϣƻһ˿һС
ʮɫƽȻĿŰѹסĺ⣬ȻӮˣǾһɣֻҪ˲һѣҲҪصչֶĵĵط
ϵζܣã̴ּμֲһſϢŵʱķ飬о£̴̹ļ֪Ȼף̴ĻǼԾ׼䵽ͫף֤˿
ļ̴ǰֱͬСһ㣬ֵһᣡ
ӣǱԣǾ͵㵽ΪֹҪʲôѵǴӺ˱ԣҪԷ𣡡
ŸղųݺӴʱҶĺ̴ȻһЦĿ¶һ˿̬֮ͬ΢ĳңٿط֣һ죬ͣХ˺˵һ£䵽˲Ŀ֮У
ͫҷ֮ʱ˼㣬ͨͨͣȴ٣ȴȻǼ淽򲻶ԣȥϸٿһ¼ټӿ죬ĺļҪۿ°⣬ȫⲻɿƵķɱӼͷ۵
֮У˳һģ˰̾һûдĿġ
վڲΧһ䵽ؼλãͬܵ˫һգסԵͺⲩԺ󲻻˰ɣǾŶ۵Ľ
̴֣ɢŵеŵòʧĲǰһۣŹ΢΢һЦֻͣ𶯵֮ϣЦٴγ֮ڲأ¶һ㣬Աϵӵ촽Ȼ߷ȣշ̴СʤһǶл̧ãҼ䣬ԺҪһҼ䣬֮
֮ϣΨһ֧ϣɢŷ绪Եа⣬ʾⳡԵʤ
ʼľһ̽ˣǣΪ̴Ӯֱȫ˹֮ƽΪкã
ǵĶŮ˲ͬǿԣǸϲǹúõĴһŽʹ죡ǿĵףߣ
ԶԶ̴зһ۵Σ̴ʤˣҪʤô߷ʲôСʤһֻһȥֻգŭ壬һĶ˰ɡ
̴֪һպеǵطһ룬͵Цã̴ԽԽˡ
ѩӨһ˫ؿڣɫ΢΢ף˫ﻹžŵ£Сȴɢ˷ܵĹʣղǺþհһۣˡ˵꣬ӿ䣬СصӼһΪҴӺһӲ
˿佱̴ǫ£ȴһɰĽŰѩӨ棬Ҳùֵڣ΢΢ףûҴӺ˵С˲񣡡
˵ŻȻиˮӡ
Ťͷԭ̴˵һỰѾǱ˵ˣȴκԶֶŮ磬Ÿʮ꣬ٳϯ󳡺ϣǹżҴһγ̴ڳϵķɣһŷĵڻûƽ
ģһЦ̴Ի˲ٹŮӣ˴ִս£ŮӰУӢۣһˡ
̴ɨһǹ磬һشȻЦеתȥûо?p>
Ϊ£䣬Ľܳݰ?p>
ʱԱ߻վһȦˣէӢһСеϢȻЩܲˡ
ֻǹ㴖̬ЩһϽ֪ѶˣԴ׵ʵǲȤδ۷ճ๫ҲѸϰ
Ҳһ⣬ҨӲ̴ϳûֹĺΪң㾹Ȼ¸ҵĺͲҸж
̴˳գһ˫ʮ㣬صɲǣⱲӣʲôŮ˱ȵ㣬ŮҸͲ۵ףҵĵֻ㡭
淽ǹܵȻȷһЩСȻ˵ĸоʱҲһ֡ˡ뷨
֪ǲǸ̴һˣʱԼΪҲе㲻ԾԼ˲æһ£΢Цų̴ˣ񲩿ѾˣҪдķ緶ֻѺõıѡҪλġ
̴ͷͻȻһ䣬źͷȥȻɫ෢ڵĲ˹Ա߽ʿİæ£СĴȡʮɫ֣˫·ĴҲ΢Щ֡
Ѿ˰պǻлٴдһء̴ü΢ŵЦͫǰɫڵӣֵȲϣ뵽ʲôЦζ
ػҵĳüĵͫлԾߣز¶ֶη࣬ҵȻǱȲģ
⻰ò䣬ʵǲ̴ָһʼȥļ̫ࡣ
˾ˣʹʹ䣬һ߷ȣҪǨŭˣʵھʧ緶ˣ䰵ҡҡͷΪ⣬ı֮ˣҪڴӺĻ£ʲôģֻ²ãôҲ֪
̴ü΢Цûвʱ΢΢һ䣬˵ֶֶҵ֪·ϸˣ˭أ
˵գ޳ָ̯¶ŵƷǿʼĳ룡
⻰
Žĵ۵ĽƱʮˡȣ
رл
yqͣzdly꣬444꣬ͣ꣬jyu


244

˵գ޳ָ̯¶ŵƷǿʼĳϷ֮òȫĶ
һ̴ûбʤڸǣǵм¶ֵ£̧ʮЦһʮ˵˭أ
ʮڲֻı֮УȻתͷ˫⻹δ˭ģ֪ﾹǺˡ
һЦЦݸӵĺ㣬Ǿʮôҿһеİŵİʲôģɡ
δԼڲغúõĶ˷֣ʮɫһ䣬ֱ۲кΪʲôҪҰ¶֮ͥ£¶ǰ
ǴӺŻе˵ŮӲ¶粿µĲλǰĻʧչûҪŮӾ¶Ҳʲôֵ顣۵ǴʮŷԼʧæּһ䣬ǲܲĹӣǹҵŮԴ
΢΢һЦ˴Ӻʮģһ࣬ʱȻѿڶһҲҪĮڲʱ򣬶ۿµĶֽ֣ɷǱɵˡΪչ˽빬ҹӺ¶֣ҴӺȫҪ
̴վĽͷЩһֱͿ߲ŵеĽﻹȣʲôŮӣչģͲǺöʮ֣ƿӣȻСֱ۷һƻصı
֮󣬴ó룬Ǻ͸ղ̴еһģһ
֤ȷ֮ǰ㻹ʲôҪ˵𣿡̴űѹڵϵʮһͷĲڵϣʱҿҪĲ֣Ϊչһʱ鼱˾ٶģ㲻Ҳû֤ո߳û˺㣬ôҪΪһССıӣ˵ȥЦ
ǿʶһЦҴӺӷͬһӣҹɱӣҲһѵɱδ죬Ͳ𣿲֪ǹǲǶأ
һŭδˣһҺɫһ˫۾ʮϣȻǲܹϢģҹӣΪ̫ģ´˴ᴦɣ
ӳɱ˵ķŭȻŭȴΪʮж̴֣ȻˣҪ̴ذһβɣΣΣʧһξȻͲˣ
ɫδ䣬Եͣᴦ˵ҪɱûͱץΪ˾ˣ˽ڿӻڵϣͷϿ˿ӣˮİƤڳǰġôԼϣȫͬˣ˵ֻԼޱȣҴӺүӲٷ֮һȫӴ˵У
ɫһɴû뵽ǰŮӣʮòó֣û뵽˵Ʊ磬м֮ҿǻĽ÷꣬ȴ˽һŮӿȡ
չöĴǷ汾ͲӺο䣬һʱ벻ʵĻ粵
̴΢ıɱӣʮ
Ǳ׼ã糤ĿƬ˹ʮǺŰƬϻһƤΣ󺰵չӣƾʲôҡ
ĻڿУǹЦѾžžĶ࣬˶ʮ²ͿʮͣͬͷشУңҡ
ǰһסֵ֣תͷ̴ŭ𣬡ӣĪҪ̫ݣԶҵĳ̣ѵչӺ𣿡
ʱУӮѷ֣۱һѵĳӵųߴУŵ¹ŵŮӣͫ΢һ˺£
Χ۵˿۹æ̧ʾԱߵĽղһмҪһ飬бʮӵǺܴ󣡡
Ϊʮչĺɱˣһ裬۵δӺ֪ߵĹأһʱ鼱˴Ѿ֪ˣҲ˴һ٣Ӻʵ۱¿ѺùϵҴɣ
˵գſºʹȥʮһţһ޴Ůˣʵ۱ˡ
ʮʹͷűߵʹűʹ죬˫ɫѥǸʮªӺʵ۱ˡʮ
Ųֱðһ£һ㣬Ƶĺߺߣ˭õܵĳ⣡
˼һŮӱߵڵϣЩͬͬʱ־òʵǴ³б˼㣬ȫȫûҰˡǵĵףҪԸһˣҲѡֶηйҪ˺ⲩֱ̫ӣһҲϴӺ˵ķ
ʮŸľʹҧʮªӺʵ۱ˡʮǲԸ۵û취˵֪˵㵱Ҳǲܵģ
һΣûеͷ棬Ź˳ֵ۵ǰ۰ʮ꣬󲻵òĽȥף۰һǲıġ
ɶ΢£ʮȻг⣬ǵȻʹĲѣҲˡ
̴䣬֪ۼǵŹ˳ټֲһʱŹʮǿǰװˡ̾˿̫ɱ㶼ҪŹε̾˿۵£ŮӽűԴɱң̴ͷŭƽӿڣҲĹͷһɡ
ۿʼȷĵ˵ˣ⣬ʮ̫˳ˣԼǸ˻Ů̴򸾵Ļʱջ뷨źۼĽĿϧŲȻʮ飬ðıϾҹӣģȴ⣡
ɫ΢ͣӺʵ۱¹ȻʴȵľѾչ˵ˣǱˡʮԸʮƥϵȵĺѪ
Ѫչãձǧ׳Ե٣ãǾõս֮һųǧһƥչҲϵȵıһΣΪ˲ٶѪˡ
װģһ£˵̴ûܵʲô𺦣ʮҲˣòڵǸʮƥǧıȻֵˣ˵˼׻۵ͷλһҳʮȻдĿˡʱˡ벩úụ̀ܽҪʧˡ
һġŬڳЦݶЩŤĽƻĴӺʵ۱£ҵĺѪһҲƥһθʮƥΪѵӣڴӺʮǸŮˣֵôƥ
۽۵׵ƿĺãȻ۵׾ĹԳķնչľٶҲΪʰȻ泩úܣЦδ꣬ǰͷаϷδͣһͬذɡ
ңƱˣֱҹɫɢ
Ŀһ£ڵװ˺Ʋ磬ЦһЦķ˳ųֹѩط֨ҹĳۡ
ʲô̴֣ĽԼĻУɢĵ㣬ܰͬҹŵèż͸һ˿Ĺ⡣
ջĿ⣬ֳȥ̴䣬۽ԵļֱಲżЦİĽ߰
̴ü˭ҵİĽ̫ˣһᣬҲ벻갡
һֻҲŽȥⶬůֵĵطǻ¯̴ɢ޾ĻƤϸУָֺã̴Ĵ˶£󺰣䣬ΪˣΪĵֻһ䡭
üģģһŴЦһص˵¾ûϳʮ̲𣿡
ôûأٻɣ֪չʲôݣԲϻˡ̴ĲϸļȻô˵ͷ˿˿׵ļձߣ䵽ľģһʱƤ÷˿ȥŪĶ䣬ӣŪģȥ̴ˣ
۵ľı㣬ôûʮ쳣ֻǣʼҵҪģ۰Ҳвһ档֪Ĺ˳û䵽ŮһŪʼҾԲϻֻˡ
ҽҿʮû˵ʵݣע⵽ʱʮʮݵʱһ˲ȫϢǳʮ˵ʵˣҲڶ죬ͻϢʧϡ
ʱʵ˵زпᡣ
䣬䡭̴ͷһƺЩֻòӦ˺˼һĴڸУ
¶Ȼ°ͱ޳ָסȵĴ㸲һԾѸǿҵϢһסӣ嵭ֶصĻ̴ζͬһεǽ˰һΧŨĴһϢС
ɵ׷ϷŪÿһһϸ񾭣һȼÿһϤְһĽһ
£һڽ˿ϵ㣬һİȥĿǣ¶ۿɿڣϸѩ׵ļӶͷ촽Ӿѩ磬һ·һʪһϸǡ
ݼܵĵϸϸ۾ǴŲɿֳһѩ£һ˱״ǽ˿֩סһ˶
ŮӵĽӵǿ֯һĻټɫϣһϸһɪɪ˳˳һ±ıֱܵ˼ĳһȻķɣֺʸǵҵĳߡ
ĳһһתOһҡһ֮䣬ڶϵƬ죬ӳŮãʧȥ˽ĲϢʱǵȴҧһ
ˡ
Ƭ͵Ծһ£ҵ֮ƬҡڻȽСƬ֮־Ĵں֮ϣճصӰ
ĸѣ˳ıһ˼£צ̴֮ջ֣һ֪ı飬̾Ϣô·̾ôءú÷ӵˣ죬̫׽Ūˣ»ʱ򣬾ҪҺֿӰ
һ̴ͷһ˼⣬Ǻ̴ɫһˣҲԽԽˣһһ£ͶԺ󣬺ʳ֪ζһ㣬ԼеƲסԼ
ǰ͹ӳһôûأ̴ȻԻˡ
̴˼һβͷСĵɫһۺӣ죬Ƥ۵ĶεĳˮղͦðţҪٽŲߣС䣬ղźǰɡҪ͵͵ȥ㷿Ǽ
⻰
ڵздôһΣǵľʶɣؾˣҪˡΪףƬƱɡ
PSƼġħҽŮǿģϲ׿ȥ
رл
momo051350꡿ܽӣ1776͡1391727332411ٰsherry1꡿137261229881꡿liuxin52bo1


245 һ

˷У԰ȫܸ½ڡ
һŭĳ嵽˹һžͿһ͵ʮʱŭһ˹ȥ
㻹ʲô²㣬ķ㻹һŹһ㶼ûаﵽң
ʮãֱһƣʹͲˣ񿴵ŭĽ֪Լʹﲻ̹Ҳ˵ʲôΪǰ˱ֲпᣬŮ˵˿һģԼ¶һ㲻ĻϱҲϡ档
һ飬ŲΰĹҿǴӺӱʱ£ù㱧˹飬Ӯǲ֪ôҵͻȻˣǰľ˷֡ǰģһжΪôҪأֻ̫ƻˣͲչ
һƨϣ͵һĵϣ۳ŭɢ޾жϢ
ǰǴӺÿĿҪսĵ뻥УǿɶŮƵӾȻһ㶼һŮ˰ˣҶԸһƥȥȻϣߣչ
˵ʮֵŭһʮҰֺçײˣܹ֮ܲλΪҰĺ͹ڵĺսǲıϣΪıԡȻҲһʿʿһһϸľ
Ȼߵ˼㣬ӺչʵǺԵİǰȻȻѾҪս𣬺úõõôӺ֪ʲô
ʮɣ߰࣬Ȼ֪ԸСֺһСĴɫڵһǰؿϥǣޱ͵ɤֺõǰȵģǽʩƣ˫ļôأ
˵ã˵격ɫȻһ䣬˫ֿʼʹ챻ųǧϰ˵֮ϣֱƽĪĳ衣
ֺõĻУڳЦŭ֮£׿ʮųªһѽϥͷƿվȥһ˹ȥ
㣬Ůˣ˼Ʋ㣬һõȥ˱㿴˼ң㲻ǺųչõŮˣôֵĴӺ˶ȲҪ㶪ҵΪʲôҪԽݣһʲôүȥԣ㻹£ҳЦң
ʮſڵϣѪʹѣһǣһƬ࣬ôôأûУʮֵŭ޲ɱӺŮΪ𰡣ǰͲɱ̴ɱ䣬ǲûõĶ㻹һɱˣ
˫̵ûһ˿飬ߣΪ˵ҾͻΪûп㿴ǲǣҸ㣬ΪʧʮƥΪʮƥϵȵĺѪֵǮֻǲ붪չÿ㻻أ
һеķŭʮϣߡקͷײﲻйһж˼ɵķ
ֻдİУͷչ޶ԡ
չԼʲôϵأֻҪİȫ鶼޹ء
ֱž֮ͣŮӵİӰڲ洫
˰
Ͻȥ㿴ϻѪ˺۵ŮڵϣһƲһĿŮˣûһ˿ͬ飬ŲΰĲкηԸ
бһ۵ϵʮеŭδȥᣬҲ޷
ȻΪŮʮƥȥȡģҪǾôˣһ㶫ˡ룬Ů˻ȥ͸Сͷ죬ô˵Ҳ٣ϼֺã㹻ɧǵϴλʮʱ谮ûдӦ
ǿˣôҲܵһֵ뵽㲻͵ҡҡ֣ȥô򿴺úõĿҪٸǳ鷳ˣ
ǣæӦȻŻԲѵʮȥ
ЪһЪվ˵ӺòŮӣһ¥ĹԲԣ
ԱߵվַǰǣΰĲӺһֻչҤӣòŮӹͣϲǽͿΣ
ɫ۾ĹâһּΪŭɫ֪Լô˵䵽˿£Ȼ˽³ЦһΪҪǿˣһˣ̵˱˶ĳЦ
ݺݵһ˦ۣߣǰ·ҺúüʶʶӺŮˣ֪ʲôˣ
ʱ̲ס̴һž׵ǴʱѾС̴ˣſ˹ĵ֮£˿Ҳ߷ߵĺһ˦鳯Żȥ
ǴӺļ˹ݡﵽϵʱ򣬺ӰУʹİѩҲڸǲ洫
һƬ֮أҲ֮˶ѰҰο꽫Ҳֹǳڰ׹Ƥµġ
ָһ¥˽ȥһҹ˶֪¥֮¥һǧ𣬴Ƕз˶һϲٶһݾͽá
˾£ƺ¥ﳢͷԵһȥ¥󣬽춼ûлؼңÿһգҪȥһɣִ󷽣͵ĶǻƽǱʯ¥ĹҲʮϲһʱԽ
ĻҲµĻرϲǴһ˿мһµ飬ĻӴͷβУûн˷ϡҲΪ塣
ʱ˵ǲ
Ļ΢֣ⲩΪҪأ֪գҲֱӣ
Ļ룬ȻԸţҵȻͳȥ
ŹСʱʱĻڷеıʣһϮɫĻӳùƳŴȥ㿴һ㴩ȫͷϴǶ챦ʯñСɫӵĲкŲ裬һվͷĺɫʯ޵Ĺ⣬ĻڳˣҺõȰ
ΪĻЦЦģǺȤ⼸տӺİն˵ء
˵˵ʲôأ˵ӵıԣǴӺ֮ʱǽֵģӦǹŶԣڲ˵Ļⶼеϡ
ԣһ˿ŭȻܿģֹЦôĻҲΪҵ鰡Ȼ˴ӺȻҪúһӺķ飬û뵽Ӻô飬ʱʱעҰ
Ļһۣ˵ҡһУ˽ˮһһҴӺĵģ벩һ
ӺһжչȫͬԵĵȻǲһ
Ӻǻ£ϷҲʮֵķӣչڳ⣬ҵľƣõԭʼķʽһ
һЩģûʲôθڣӦץһ飬ҧһڣȻŻ֮УֱűĻӣ£æ
æĻһ漴̧ͷ򲩿ī͸һ˿ЦŶչʲôҪĻʲôطҪӺԮֵĻɸҸȥᣬѺðĹϵܰĻӺȻһ
ǹٷ˵ĻӲǻʵۣ˽ǲʹرչĹ˵йоأʮֺ
ֻǲһЦʳָĻӵӺ˹ȻǽƻĻл˵ɣæ³֮Ȼǲ㣡
˵ˣĻҲ΢΢һڵͫ¶ִζ˵ʵչȻʹӺڵĹϵȽϽţǴ۲Ըչ˺չƣõչĻӻǷǳԸġ
Χ˵Ƕȥ
ǡԱߵȥ⣬һۣջۣɫһ˿гĹâرƺҹڵϣǴӺ˵ҲǿǲǣĻܲܰæȢأŮʵ
Ļӵɫ΢΢һ䣬ҪȢѵڵûпǲ㽫ߵġ
һЦͷϵΪЦݷĶûߵŮˣֻҪֶκòãչÿһҿϵŮ󶼻ҵӣ˴ӺŷֺҲġ˵꣬һЦ
ЦĻ΢΢ķУĻβϲ̴Ȼⷬ۵ʱǻбķУΪСĻڴӺ̵ķΧ֮УżȻԭʼʼ޷ܡ
豭΢΢һ򣬱մһˮɫԵԽֶӵ飬ǴӺӭϲѰĹŮҿ԰򸸻飬ǲλġ
ǳֱӵҡͷҾϲŮˣòԴǷŮˣԽǵò֣ԽҪõҹ£˼ܹ飬շת࣬޲ܽ§ڻкú۰һŸģĻӣ˵𣿡
һ仰˳ȻĻ΢΢
˵ⷬ
ǵڵϿĲģΪ˵뷨ⲻĵ뷨𣿵òľõģҹ£˼ܹ飬շת࣬жλ˵ıӰɼɵãⲻ
ǣɫһ䣬г΢ı飬̧Ųһŭһָ֪̾ѾˣǴӺ˵Ůһǲܶ޵ģοɷأ˵òʮֵѰһģڴӺҲҵĳʷҵǧҲ֥ǵġ߹󣬻ǹټŮӣ䲩ݸոպãֻ˳żȻ֮ҵĸܵҷ˿һ֮ͼŮӡ
˵ʱ̧ǲͻȻֲɫĳü£ɫһʮֹܵ
ĻӿЦԵЩƻһЩײУȻʶԷⷬƺ̽ģȻһס˿ڣȻŲ£ˡҲܰ㣬벩ء
ЦݴӴ絽ųɫ֮ϣһϣ˼վĻǰԶ˫ӥһεĶסĻӣĻӸղŵ⣬ѾĺˣȻĻôںλΪβأ
ˣĻȻһУⲩҲô޴֪ҲٵĹ򣬾Ȼ鵽һ˼
˲˵Ȼ˼Ҷˣʲô˵ءӲе˼˶Էʲô÷ܹõ䡣
Ȼˣһ٣¶һĨ΢΢Ĺ¶һĨЦôѵиõķУõıȻĶ
⻰
ᵽ賿һ˼·˳ˣһ·ͨˣλİɡ
»еڶġ


246 Ʊ

ܿ϶ûһ˿֮˫TXTء
ǰλаĻӣֻһЦ⣬ǵеâһЩӺĻһǼ֮ˣǰȻЦǻɢϢԲܹӡ
΢һĻǾĬ˰̣ȻͷЦ˼Цʮֵ壬
Ļʹ죬ҾͲĿģȻòǳ˫Ͼһ㣬Ҳѱչϲ˳ŮӣһڣȻˣҲ˵ģϾҲǼ˵Ůˣչӣҵ˼ҲŮϣЯֹһ£Ǳ˴˶ֻûкĻӿҺȻ˫ϲ棡
ԭ˼ƻΪβֱ˵˳ĻȻŭޱȣⲩȻ֪ʲôĻȻ˵Ҫһʲô
ЦһЦλϣ˫ִӷϣһЦϷĻӹȻˬˣҪľ仰ҶкôȻʮͣĻϲȻǸ㡣зǴӺĹأǲټһķأ
ĻͷһŨüͫεضסҪϿʲôĶȻеģֻһţкΰ취
Ц౱һֱչӺĽӿ֮ϣү֮ƣ¼չҲһʲô뷨ͻѶˡ
˵ʲôĻӴĻüͷ
ΪһЦȻ⻰ĻӿܾðǴҶкôչҪʹӺУһǲ뻥ˣҵĹأֻҪ౱һֲʳҵĹܿࡣ
㣬ѾǺܾöˬˣһȥ㿪ģҲģֲֺΪأҲ˵ԺڻǻӣЩ飬ҪͳڵõĻ̫ˡ
ζĻĻӵͷһĵħϣȷڳŴܴ죬µ˲ʱΪһЩ鱻𷣣ҪڻӸɵӣ֪ںƲչУ԰ȫܸTXTء
ˣӣӣпܵľ̴ܵõչ֧֣Ƕһְա
ȻΪĶĲһ㵹ô̴䡭
չ˵ʲô౱飬ĻӸͲϡչСԴ٣֮չĲ޷Ҳһָ߸ϣС̬ȣչڴӺ˵۵ףԶǾвĹҡ
ʱĻҲǱ̬ͬ伸ħϲǰҲѾҪˣͷֻһͷŮӣһҪõܵõ䣬ȥ̴ж޷һõĻᡣ
ֻⲩ˵ļıܺõȥ֮ǰǧټҪˣûеֹ
˼һ֮󣬺΢΢ǰ㣬˫Ų뷨ľô򵥣˵ʲô̽ң
ʵ̫ΪŹˣ֮ǰçײ֪Ҳ֪ǲǼװģȴһıӣ̫ǾǴͷ
һĻ͸䣺ӣĺڵ˫ȲԭҪͣҪһֺ΢ɫͫʣɫ͸Բ죬ΪĲмǴӺ鷳˵ϲ̽ű˵Ļֺα˷ôʱأ
в˿ĻӴӻӸϳ飬괺ʮ֣ÿһ鶼λչйϵ
ʱڵŸʱ򣬻һģûе׺ҲǻһϮǳɫĽۣɫƣصˮƳȹǱߣɫĺˮˮˣƮ֮Уܽʣһݶҵ⡣
ϵƷ̧۾һں̴ޣĻӽҳ⣿
̴΢˺촽ǰֵʮִⲩҲ֣ʱ֣ӵĸжȥһˣ˵㻹ʮֵ⣬ϣܰõ㣬ǶܾˡĻΪŭֱӸϳ˸СΪ£Ļӻñº˹Уѵһ٣ڳҰ˲֪˲
ЦЦ飬üЦģĪǻ飿
̴бϣմһϮ°ɫʫʵĽۣˮƹߣԵʱʻ΢̧룬ЩҲˣΪӵʵ̫ˣӺڵҲͰˣҲĲѣԺǲǸðأ
һЦʶǳԳԵЦţӺǿˣ˵ַȤֺãĽ
ʼվѾ⣬̴ˣҲܱôȻѾĸɶҲЩ˼㲻ֻе˲ƷһһԹ
ƹȻҲа࣬ȻǲͬնǹԱһ֮кܶĹأ˼͵ʲô񣬻ʲô񣬻ضˣˣʲôɻ䣬ʲôãǶһĶûͺãʲôؿģҲһЦˣҪС۵ģͻҽӡ
ҳ֮Ĺϵ΢Ȳܺͳߵ̫˼ɵֲܸ̫ԶϾ̴ڳְ¶ҪȥաȻı֣ЩһҲӴ٣һĥĻ࣬Һ̴˸ֵ֣Ҳฺ
ò֮ʹ˽Ʒֱ벻ͬôĿⷿŻ£ŷɵݹĲ裬һڣЩĺбô뽫ҹڼУҳ𣿡
̴һ˫¶ȣװģĳ̾һǺ޲ðյ᲻ðôźð˵ĺã䰲˫ȫ
ֵʱǿί·ڿУ᲻˵һ㣬ίʵ࣬䱻ǳһֱӵ񿴵©һģתƻ˵ⲩгɹҲȥ֪ھʲô
̴ЦһЦ̾һڳϻҪ͵͵ĵȥһƣûƳС´󣬰ʲôʱܹ갡Թ䣬Ỻ˵ԴӺѾãԽһԱ´úʹӺ顣
촽һĨ΢ЦĻȣǲҲʲô֮ˣڴӺֻǱͼ
һ˫ӯӯ֮£ͬһˮīɫУ峺͸ǵ̴ЦȻ˶ġҲܷھ֮ȻĻȥӸ飬ôἲ֪˼
䲻ÿɷһЦⲻֹһ棬ҲǸӵľ棬˽һУĪΪ²֪ȥۡһˣҲ֪
һˣǵõֶΣ񲩿˵һ㣬ӺϲðݺķӣϲĨԼ˵˼½һôĿģպˣֻԼ֪ˡ
в豭£ֵ㵹ǵӴʱе˶ΪҪ¶ŵվѵֻһ
ǰҵģҲĻʮҾôΪͺ֮ìܣʱ¶ȻҪңǵҲΣսȥǰ߾ǡһĻӹƴˣתͷһɣǾһôʲôȤ̴ָڲ豭һ㣬һˮ޳ָһ㣬˵һҵ˶÷ƿϣ˵һ졣
һʼͿ˵˼ǶһЩͼˣΪһŭ֮ɱ˲£Ҳţɱ˲̴Ҳκ飬ƫƫҪĳЩʧ
̴磬ȻЩȤζһЦĿڴƿһˮӡϣͫ΢
ˮΪ飬Ҫˮ֮ڲ̴ʵɲ⡣̴ϸָϣ΢΢üʵ书ôãү̵𣿡
̴Ĳָ⣬âǻԱԣһǡ
üͷһأ
ܾһ졣䣬̴ûʲôģһߣЦȻޱȣôѵѧ书
ѧҲ̫ˣѧķʱ䣬ƽʱӦѾ㹻æˣһǶ໨㾫ڱϡҡͷңߣͱκζҪȫߣҲ˰ңͲõˡ
һֶȫСЩ˼ӵȫ磬ľӣɳԲãҲ˯ţܲܰȵģһ˵ġ
ֻڼδУ̴ʹõȻûϹսնпָ飬од񽫾ʹõʽԴ󿪴ϣΪ
ݹ̴ʹǶ׼ÿһжСɱĲλʵλ׽̳ģܾһ̣ҲȻˡ
ɣɣ֣ҲǾݵ·ӣһޡ
̴վƯĶͷһҪ˵ôңΪ𣿡
һۣ䣬ץס̴ַձߣůͣһ䰡Ҳ붯ŷʹһҪܶ顣
ǰǲҪţҪ顣̴ΣĽһ͸ϱһһ㶼ϲϣ󣬡Ҳû㳤⣬ϡĽˡԪڣҹһȥߡ
ʮһ֮еĵһԲ֮ҹҲǴڹһҪĽգһĽϷǳ֣ҼһϽ͵棬ԪͻƣµǱҪĽĿ
̧ͷ佫ͷ̴ļϣҹ䣬Ҳȥ
ԽԽˣзڣҵˣѩҸˣٲߣֻԽԽ䣬ĻӶµ䣬ô·ѩءϴҲã̴䣬һϸ۵Ĵָ
øң˻ƣʲôÿģȻҲȥЦݸ
̴̾˿ͷһǣ۵һĨ⣬ȴʮѹҰĽεεģŻҪҺ壬ðɣ˭ΪԼ߳أ밡ˣƣˣʨӣǵĿˣʨӡ
侲ı̴˵ůһһأͷõģһȥ
̴õаķ˿ͷɢīϣһص䣬ǵһμ棬㻹ǵ𣿡
÷ΧŮӻ˵һμΣǰһμ棬㻹˵ŮأбһҪ˵ģ
ȥ˶ׯ̵۽ǾģŮ˵ĽΣ̴һ˫һǣϣʵ֮ǰǾͼˡ
ʪʪƤϣĴУĽëͷ̴Ļſˮɵķȴĺ󻰡
ģ·ˮĺݣһԵ峺̴ֱ۽һ㻹ǵǸ𣿡
гһգոûãȫ˵ĺˣʱ˶ҩвͫһ㣬Ǹ㣿
̴ͷüͷѹ֮ûмˡһֱú̴֣֮ĹϵԽԽõʱ˾Ҳûֹˡ
̴СĹ۲ı飬䣬ܴϣ̹״ӿ㲻Ϊֵܾ죬Ҫߣ֪ģʱֲңԡ
һǰݺݵص͸ҩ͸ᵽ֮ͤϣ͵͵Ǳҹ뷿ԡ
˵һ䣬һ£̴ȻӺףȴûб仯ưס֣ǲͰĽѾãûлӽ㣬ֻػصķʽô
˫һҪŵ磬ͻȫһӣִţﻹˣҲûʲôġ
ʱ̴زʶԼ̴ʮ̴ַûİˣһҲ֡
ûоԵˣֻ˱Сֻû뵽˵Ե֣ΪĻҪ磬ʱգѾײòԵĶ
ֻЩ֣ôãλˣѵˣһܵˣϾǵһμȥˣ̡
̴⣬̾ԼȢ˸ӣֻʻ֮΢һȻǾʹ˴౱һӹһʱûзһգ˶·ϲŷ֣ԡ
ʱ̴֪ǾǼĸʧ֮УЩصΣȻľԣλϵĶ
ͻһ̴սʱʤʱͻȻжԼ̴ս֮ǰһƽķ񣬱˶̾ʹҲӲӡ
ʱǾǼûб¶úõĻ౱ҲҲǱǾ¶˰ɡ
ǲζţڽҴǾʱѾ̴˸дˡͻȻһкͷ಻ɿƵһ޸һֱǵ顣
Ժ㡣§ס̴ҪԼһţ̰еůϢ
ˣһжˣԽԽˡ
ҹǵĽֵɫĵٻɫĹÿһֵѩѾɨߣ¶ʪʯ·ҹɢǵ顣
̴·УѰһ㣬ҵľǻֵЦС໥׷ţŸʽɰȤµĲʵƣϲ֮ÿһ䡣
ѩӨҲһӵƣҿΧһУƼ𣬡ѩӨҲ͵ƣĺܱ¡
ѾˣΪ˸δ㻹ģҲûԲδͰѩӨԼá
ѩӨָһȺеһϮ˳Ӱϸ÷СһĵƱܹСײˣȥõµȼ˵գ̴ѩӨӡ
ÿ֣һۣû𣿡
ѩӨüͷеĵҲ׹һ׹Щǣһã¾ȥ˹ĵҹֵ
ҹֵͷ΢΢һɣ˸պãҽ˵ҪϢһԼްعиְ۲ǲ֪״ΪҪҹֵ
⻰
ƱµˣҸӵ
رл
4994151042꡿katrina18103141꡿renee0314100͡


247

ѩӨͷɫĵƹԵû˼ţ˵ģηĶҪ̷ߡ
Χɱ󣬶Ը˰ΣӼǿ˱ʶҲǼ¡ڱµߣȻ˵ǰ黢;˳ΪߵĽȻ˻ҪõĶࡣ
Ȼţһɲ̫гܾûô򵥣˵ﲻˣǹеĽͳ죬ǰ߲Ǹõġ
Ǳ÷Ѿ˵ƣһյɵӵ񣬡Ӻ紫һá
俴һ̴Цͨһ㣬ֻЩͬˡ
÷̴ԣΧ˵ײƵ̾˿ԺķҲͺˡʲôһһһ˫ˣ鵽ϲ롣΢΢һ̾Ҳû̫ǣңһȥ͵ơ
Ӧ̴һģҪǺһȥ̴˸ںͷҲû˼ʱѩӨ÷Ҫ̴ĸܣŪûȤȥ档
ѩӨ÷Ҳͨ͸֮ˣǿ˵ƻС֮Уõˡ
̴˲͵ƣʱ˵Ƥڣŷ羰ͬʱҲ˼еķ羰
㿴ĺܱأָһյƣ̴ȴҷһˣͬһĲгأһ·ϴЦͣԵƻϲսңǵ˷׷ȥ
װˣͷŸɫĿȸëɫļ͸ĥɰʸУɫͫſּ˵ĹâʱɫĿһ⣬̴
߹ĵطȺԶÿЩ̴˰ֵŮǣҲֻͣ½ŲԶԶһʱõĳУĿĽ㣬ʵЩ졣
ӣɺɣԵǧᣬû뵽ǣǲ̫׼ĴӺ˴к
̴Цһ仰õĿɲԣҿԺԵɺûԵ֣ɫĽԼߣĬĬ򲩿ʾԼռС
̴ϣɫ˿䣬ӹȻǶĲѣҸ˵仰㶼ҽ𣿡
̴һŷ͹ɫЦһû乻ٲ𣿡
ɫһ䣬ͷŵ˼ŭЦǰɣǻῪЦε˵ͻȻֻһ䣬ʲôӣĸүʵ۵ĻҪ޸ңҵǰˣҵ󣬵ʱ˭㣬Ҫ¹򣬺ɶܣʲôʲӵҪöˣ
бɫĺöµС΢΢һЦչʹӺĹȫͬնﰡʹҹһүҲ˿չҪСοҶԺһŮԴ׵ȫȤֻҪŷһˣĪ˵ǽʳǺزͣҲĸԸġĪҪһ٣ٶƻ֮İˣѵû֣Ⱥŭ𣿡
ȻԱȥϲ˶Ͷ˷ŭ񣬺ܶ˸ղ˵Ļ³ݣڽʴҲͰˣȻڴϲ֪߳ܣ
ֿʳ£̴һ԰ˣÿ궼£ڰʢ̴֣ߣ䶼ǳƵѾ뽫еĻ׹Ǵ³չϡ
֪ߵĹŲ˵˼ʲô粻ٿʱ˶ˣֳԱߵһ¥ǣǣԭҲӺĹأֻһаչӺˣղֻǿЦҪһλĸ飬Ƚᣬͬ찡Ϊ˱Ǹ⣬ǾλȥԶٷҲøλл
Ȼô׼ǶȻ֮ǸԵ̬ǰӣ˾ùǳ̴һ˫ΪȤǰһǰ죬롱ƵĲ˼κ󣬵ͷðȻҪȻȻǰҪĿɲˡ
˭ˣֻҪ˵ҪģҶȻҲҵһģţ֤Լľġ
俴ҵ죬࣬ҵҲ̫ˣСİǻҳڳѪ̴ôʹĴӦĲԷ϶ô򵥣Ӿִ󷽿ģһСͷѪ
̴ֳһڣˮƵİɫӳһĨΪΣλɶˣΪԲѷҴӺ½ޣ֮٣ҵȴӺؿȻòĽعģǲǣ
Աߵİ̴˼ȻӦǡ
Ǻãһ԰¥úõòͣǴӺ˵֪ʶ̰ɡ̴ʮֺ΢ɫŻȵգһУټϰ׳԰׺ȵĸʱõ˰յһ
ɫҲһıڣȻʶǰӣǧﲻõģһҪñʱ׼Ϊ˱ʾ⣬ָǶΪΪľ¥ŴӺõʳİ裬һӦϵȵĺľɣµĵ̺ĴʦֻҪȥˣ޲˵ãԵģҲǳߣÿ˽ȥʮӵۣҲ˵ȥʲôҲɣȱ裬ҲҪʮӣѣ֪ˡ
ѰỨüļýȥܣյᣬﲻϽȥġ
̴ǷӵȺɫѾҹĲʮзȵ֣Ӻտ϶мģڽȥţÿԿµʨᣬʱ׼ء
ʱ˵ĳָ߬ǴӮ̴ǰˡ
̴˿ûвɱ˵ߣյһüһֺǰһֳ°ͣɫڣ۾죬źϣֱðĪ˵չǼٵģ뼸ճԶٷԲ۳Ϊ̾һȻǾˣǮһеģվˣҪΪѣһǺͷȥ͵ưɡ
˵գתҪߡ
ӣӣ߰˼ҪߣϽ󺰣ģǱĽҪЦʹĵĲˣҲ֪԰¥ʲôεģˣⷹǰˣӣǱӺĸȾˣһʱ˵ЩʯǽȥúõİѾԻ
̴תһ˲һֱȺ껹ҪթĹâתһģԭˣǺãҾϲˬ죬ߣǺúõĺ
ʱ԰¥Ѿˣȥ֮󣬱㿴С߹ǳ¥Ĺȥ
õľƣõĲˣ㣡𵶴£ֺС֪ǽԩͷñĴʯҲ֪ǸǮһľҪܡ
ʲôֹĽŲţתͷ̴ǿͣȵ㡣
俴ⷬٶ΢΢һ˵ĲԼģҪ̴ӣֺסСٷݡ
̴ҡҡ֣Ĳ˶ζˣٷŵͺˡ
һЦӲպʱҶȻסġ
̴һЦǷ˲ҼסͿˣҪġ
һתһЦӶĺܹİչȷңڿѡӵȷȷģչûôϸĹŮ˳ʲôʲôˣֵѧϰ
һʱһ˵һһǿѾˣ˿ûдӺʵһԾŶƣ˵ʲô˵ʲôǰһ̸һ̵Ļ˵ȫǻìܣԼ˵ֺǵĺܡ
˵ƱվӣʶļĴ¸ңļ£Ҹķڷ޲ܸӢµĺöʶΪպǵѺǸɱ
䰵üչһ֮֮ĹϵѺҲǱģʵ໥ⲩھ¥̴ѾԻ˼׼̴ύɺѣԺҪ֮ϵߵô֪ĵ׶Ȼء
Ϊ̴ܾøǲҪĲ¼ɣ˭뵽̴ȻҲƱһƷ֪ǧٵģˬããҾϲִ󷽵ˣȣ
ͬ𣿲һϲɫĻãһڸɵеľƣò񫣬ֱӽԱߺҶСùһ룬˵ĺãƷ֪ǧ٣ȸ飡
һһ룬̴ӣĳŲˣֱ˶ɢˣ̴׵ϴž޺죬ֵȵù񫣬񫰡չˣҵľƣԴ⣬Ȼˬ´Σ´ǻ
޹ȻſվƺǺЦţȻȾƵˣչͲˣˬģȥչҲŮ˻ᰮĽģ
ǰɣ̴һƺûվȣæŲʱ磬ӻҪ糯Ǿһˡ
ԼҲ˲پƣӣƾʴĴ˵Ҳ˰ģȥȥɣ
׾ͽ԰¥ǰʱѾҹ˽ϡ٣ֻһյյĵ׵Ʈͷ
׾԰̴ԼԱߡȥ˯ŵˣ˿ļձߣź£Ľë˫Ưô޺
Ȼװˡ
˼˯೤˯ĵϣһ޺ģ
ѵˣ
俿һ㣬ȥ̴Ľëĳǲ˯ˣ⧲Ұתһأһž̴ϢĻ§סմȾ˾㣬Ѹٵһ˴һ֮䣬һתһѹֱӽβĿһĶȥҪϢʱ֡
䷢ɢңѬ죬ѹԼϣһ˫аȵĳȴűʯҪĹ⣬΢΢Ϣ֪ûк
̴һֳͷ࣬Լһ룬ϣôƣҪȥ᲻ġ
ķ˿еָ˻ָϣû𣿡
λú治軨ôƶˡ̴üһҲΪԼٺȾƶкβס
俴Ǿɫ˵ģڲǲһѪԳЦǲ֪ǲȥʮ̳Ҿƽ˶ӣɲǺܵġ
̴ģҲݸһЦȻҪװ·꣬Ҿװĸһ㣬ҲˣҲˣҶ๻˼
ָỬī˿Ҳ˲Ͳʲôӽ԰¥Сд󣬱֪ˡԤλãСôῴӭȥʶʣҽԪڣӺ˻͵ƣҪȵһ㶼֡
Ȼ֪ͼ㻹ֵܵģѵӹ̫̹ô̴ķ˿ԼĲ
̴˳֮ϣźĽУϸ൯ĸоɴϣһ䣬Ц⣬Ȼ˼һô˼ôҪһ飬ǲֵĻᣬǹ˼ҵһأ֪һΣʲô
ЦӣĺܻһʵıӣƤһЦҲ֪ⲩھǣŪôĿģҪﵽĿʲô
Ҳлиأ̴˫Ļӣ̧ϣ͸ͫ⣬۽ǵķɫ֮ͻĹȻĵĺ촽¶ݣſȻ󡭡ѳ·һҧ

ССĽһǰ˵ʹʹ˵ζѸٵͬˮϮȫ
һֻȵ޳ָ۾סǰһУȴøйٸһһΣ
ʲôȵģʪĸоŲϴһ͸ǰһһţĻȡ
֦һѰŷ϶̽һ㣬Ѱķ羰
̤ʯűϢԽͬݷһ㣬һյյĵĵ˫۾ҹеɢŴϢ
⻰
ߵүÿζֻץסϵĿ϶һСҪгѰŶҲƱ˲ף
رл


248

̴뿪԰¥ʱ򣬲һƨϣŶͷҳԽҩ
Ĺٿһͷ߹ȥŹϣŴ½ͳһƿҩ£һ֮󣬿ɫľƺȥҲ࣬λϣȲ˾ͲҪӲƴҸ㵲Щһʱ˵©ʲôǵ¾ɲˣ
һָŶͷһںȥһüҲģ㲻뿴չúȾƽѣƶȵĻôԳӺΪǺöԸģļƽƻթˣƴȫһʲôãǲǰôҪ֪
ĹٿҪ˵Ŀƺʲô컻һ⣬ȷ굽ǵȦ𣿡
Ĺֻ۾Ĺ⣬һپĺ꣬ҲӲ˵޵ֻҪǵҪĿʲôͺˣǧҪ¡龭ܵĲ߻һжҪǰĿǰĴüӰˡ
Ҳ֪ûвԾĵطôһӣʵɺޣ뵽¥µУһһĿˣԲ˻Ҫߵİգﶼ۵ҪѪˡ
Ҫ֪԰¥һ¥ǳĿտκǧĿˣ⻹¥¥İá
СǮҪʲôĹЦһЦͲмȻСΪϣ̽̽˵ɣ
ڶգ̴մӹԶԶͿ챦ʯ˸ĹԼǰһЦ˹ȥôƻûȹ컹Ҫô
ƺʲôתǺЦҹ̳ˬ棬ʵ
յ̴һϮɫҶĽۣɫ˿Ʊߣԣӳһб˸˭Ҳѵģ̴ƺû̽ΪصǣչҪô
ƥڵȸߣ׳ԱߣëڵչĹ⣬룬ͷס˫ͬһһǾͷʮֺãὡ׳Ĺ
ҶҰȻսϣһһͣӦ죬һͬսıǿɢ޵ľҲ˵Ǻѱġ
̴ȻʶûɫģĿ¶ĵͲûдӻ֣㽫ǣ
չҪöɣӼһһƥ͸㣡ˬʵһ֣Ŀȴ͸Ĵ
̴ȴ̧֣ջϵߣ̲ص˵ȺһǧƥϵȿҲѵü˹صҲա˵գϲǲٿƥ
ǲһĨɫӺĻʵ϶û͵ģ̴һ㶼ԥ£ҪɻԼǲǱˣװмƵģ£ַ࣬ʲôһƥѣѵѻĽѣȻĵģ
̴ƵһЦͣҲ͵ѵû֮ˮôΣҲҪ˵ţǵЦ΢΢һգ۵͸ֲ
ˣããǴӺ˵Ĺ̫ˣҲУҲУȻ㲻ҪһǿԵİɣҪҪǶܾ̫ʧˣ
̴ԥֿǴһǵĿƺջǾܾжԿȻ˵ˣұһ
¶һЦݣرϹսˣˣѾܾľһһĺˣ̴Ǹ˰ģǴ󽫾ôܾˣѵһĺ
ʰ˶ͷѾ̽̽ͷʶתȥ˻˵粻ţͲȥˡ
ã֪ˡ뵽ʲôһЦ˰ʱ̴Ŵͷһڱѩﴵ͸һ佫ͷݸֶ¯ϵĲƬҰˣһ磬оΣ
̴ӹ˴ЦȷʵǲǰЩٶȸ죬ȣᣬ㳤ֱԺͷͬ٣
俴ЦһЦҲãǿ´β֪ʲôˣ֮޷ܾĶ
˰޵ļ̴ȫů˲٣˱ů֯һ϶ҪʹģҾͿչжٱ
еѸٵĴԪһգΪ˺ӵǸϯ԰¥ķѾ֮չ¿ƯıʯǿĹһ𣬲Ҿȥͣӣ൱õĹϵ˶˵ǺƢȻԼӵ˶̣˷˵ӾȻǴײĲһѣʵ˾ò
Ĵ˵Ķ˵౱չ÷ǳⲩǹ£ӵģԲŻڵΪҵںӽӽϾѴûʵȨӣһĽӰˣ۵أ˾ӪָʹĲ
ȻϢ˼ʵ̫̣Զ˽ûззĴ
ĻڸյϢʱɫ΢ı仯һΣЩ죬ڸУԣ̫үÿյҩķ²ţûˡҲø۵òƶ̬Ҳ
ֱغɫҩޱһȥͷҩûζֶϵĲһԱߵѾ߽ҩȥ˲ĻӷڵȴصȺˣô˵𣿡
ȴ˰죬Ҳһ㶼ûвͷļ󣬼ĻӿڣǰһΪŵˣǵģǱ˵ϴκ̸û̸ɣҲûϵǱߺгѾ鶼ƻˣʱֻҪ΢ƲһһбܴﵽҵĿġ
Ļ΢΢˳ǣĮߣչ޴ĲϴĿŵĸۡǴӦˣǰ˸ץѱôɵӣָ浯˼£Ļ̧ĺڵӣļƻ˵˵
´һӾ͹ر죬תѾ£֦ͷѿ̽ͷĳʱڡڴӺ͹۴УǡһǶ³̧ͷӣСͷ׸˵һգҪشʽٹٸȥһֵͣԴýʳĵʳģӶ
ȻΪҵĵȻͨһ㣬ȵȥɻɷײƣڻʹһƬأרʽģΰĻʵ۱Աýͷ£ˡ
Ȼ˵װģʽҲо࣬ջʢ˼Էǳʢ
ɲҪУǽ˻뻶粢һ𣬳ٹ٣³ӣƷھˣ÷ǧ𣬶Ҫμӡ
һβûдʮ˭֪ԴӵһӺ֮󣬲Ͷŭʧȥ˳谮ʲôʱ򶼲ߣﲻһȻź͹˳һݣصŮˣû˻ͶԹע
ɫʣҲֵס΢ůչ£ûжȶȣһƬɫůࡣ
Ϊϴʮ飬һεļӵܣÿһĳӶҪ֤Եİȫԡ
̴˹רŸİ֮УѾһźţ˳
ôô鷳˵ȥʲôôλҪ飬ĪǻҴǻʹıɣһ˦ӣĲͷɫĺ˵°Ͷ
̴ſ˫ۣʮȻЦҲĪҪͷ֮ǰʮ뻹ң䵽Ǳ£ֻ²Ҳվˣ
Ŀһ֮¶ֺݶ֮ɫ̴仰Цִ֮࣬һĨࡣ˵ΪʲôҪԭֽ˵ʮ飬ûйǻۣҪصˡ̴ദЩʱ䣬Ҳ֪ǰȻɢɾԲǺǵģʱ˵һ仰ľáָ΢΢˽Ҳ̴һſֱۣʲôһ֮Ǿ͵аЩҪ˸ÿԺû˸ô
̴Ļ΢΢һЦǰ˸ô϶Ҫÿģ
⣬бҲһ߽ˣĿŴ⵱УһͬݣɫԵЩ졣
ӣǿԽȥˡ̼ûϷֿɵĶ
̴ݲȵѣ벩ǰ˼۵ĵطȥƺΧһжܸȤ̴ΧЩõߺͰ衣
֮󣬱ӹ񲿵İźɴĳͷߵõһСԱߣȥ
ĿһƬɹ˳õϣ¶һĨķЦµׯӣ֪ũôֵģǴűĺŽţţһһ̤̤ʵʵϣˮϣǲĸ֣ۣһۣǶ˸ıʯ飬ĳͷɢҫ۵Ĺâһжֳϰϵ
ǰЩûȤתȥ̴ΰոԵƷݣʼһ
ƺЩĲɣۻŻعڽɫĳͷϣڡ
Ϊ޵ĵܵܣûвμ¶ʽˣˣһˣ۶ţ˼º󣬻һ㱡ӹκ־˶ͷĺ΢Ц˵
˵УȻȴ£ֱǰײˣʹһڶ೼ӶڣĪҪóòλ׳飬ܸõʹҴӺʢ
ȺһƬžЦһλʮ꣬ɲģղǾ仰ζʮ㣬ʲôһˣⲻ̽ôͿľͽͷ˹ȥ۵أֻ¾ͻλãһҪȡ֮
Ŀλңڣÿվȥ㣬壬Ҫôȥ¥ƹѰĹϰߣ䲻֪ɷ񣬿Ƕʮ꣬λԼжʱʱ̶̿ڷ̽κһ˶ѹ޴ܰɡ
ǵԼҲҹ֪ȵ۵ĵھӣĸ׸ڻĴ壬ۣˣճȺñıԣʱǬ۵Ŀ꣬ҪӺĹٴţʮʱ򣬾ͿʼھӪ㿪ʼսһδεʤ̸ӮĪ֧λĴ󳼲
ȵȴĬĬŵӣҲۣʱ۸ͺۣڶ̫ĵӶӣӣľŻӹâ£û˻ע⵽ֱһƥɱĺԲɶӵļȲ˺֮ҡ
Ϊ֪ԼĸɿڳСԪȥ֮ûã۾ͽѦʺ˻λѦҲΪŮǻʺȫȫĸۣ۲յϵۻʡ
ǰµӡ̫ⲻʱʱ̶̿Ųģ̴˵ģǸߵλãˡ
˼ʱ̣һС̽صĽͷݸ̴ʱΪ̫أһûúãײ̴ϣ˵ϣæģվ̴Եһ֣ô³çȻͷղá˵գ־׼ȥȻͻȻһ֮ףӣˣ
˵ע˵ţƤĲ֮ϣǺܺ񣬲Ǻ£ȻμֳϴһҪʲô
ͤЪϢԱʶʲôˣ
ǰǲӿٵǰת۵£ϵһӣƼ¼һЩء
ӣ۽üͷû˵̴ڶ飬ӡ
΢΢ĿŶڵķȥҲšü۵¶ɲɫ£Ӳǳġ
㣿Ϊ˵أüͷԽĽܣĿĹ¶
ֻһҧⱾ΢ϵģǸС̲Сײòӵָọ̈̄ǣūҲϵġ
̴ˣⲻǳģԲǣⶫǣ
ۿһһ˵Ŀǲϣ˸ɿĳĻڵķһۣȻվ̴˵£˵ⶫģȻģֻǱ˲Сĵģӵ¡
ۺһЦЦǲ˭𣿡
΢ɣҡͷûп˵ǣӦòǡ
䶼ֵĿʹЩʱռҲΣɿɫͷɫܾòϰߣٿȴ˳ֻ࣬˶ģȻýյĲҪ˳۵Ķ࣬ôҲһַ࣬˳۵ĸ顣
̴ӹһ⣬ŲЦ㿴ϵģ˵ǣû˵ûҪڱǰ˵û֤ݵĻ
ͻȻĻȺһҲ۵΢΢һϬ̴Ͳ֮ش䵽еĲ֮ϡ
ͷӣ£˭˵ģֻҪ򿪿ݱ֪ûĶʥϡ
ôһ۶ǲҲģʱ
ԣһ޵ĽǶȣ̨ףͤ˫֣ӵݸۡκӹĲӣ۵ǰ
棬޻Ҳһ㣬ĥĳ̶ǱȽϾɵģʱóõġ
ƺ뵽˾ðĸִԣӺҹָ̧ط˵һҳĿ֮ʱ΢΢нһߣַһҳÿһҳ۵ɫҪӺһ㣬Ŀɭɭĳ̴ȥ
⻰
ǸƱɣµˣƱ񱣳ֵʱõһ̡
˵͵ʲôģбҪ£Ҷ֪иӣȻԣû¡ҽ˵ϵӳ̫죬һҪȫǳ٣׳ƵӡÿϰҲţ°ҲţñƽʱľˣǲҲᱳۣҵĻۡ£Ҳǲ϶дǴ߸飬Ҳҡ


249 Ʊ

249Ʊ
Ŀ֮ʱ΢΢нһߣַһҳÿһҳ۵ɫҪӺһ㣬Ŀɭɭĳ̴ȥ
˶۵ı̲סǱʲô΢̴ѵģΪʲôأĪʲô˵Ķ
κ߶꣬ԹɫĿұ죬ʱ˱죬ⲻźۼǲһⲻãһǰźĹܹ͢ɫһ䡣
̴ڵģΪ۵ĿɫȵڽǷݲԽԽٶȷ꣬ɫڼ˼ָֻģ̴ⶫǲģ
̴һ٣۵һĨΪѣǳɬĶ¿Ӧ֪ǲǳƷˡ
ָţƤãɫ࣬ôֶܴμӽյʽǺôĵӣ
̴ɫ΢΢üĿ֮һƬȻ£⣬ƽⰮãӴϣһʱǴ˽ԭžͲʲôΣյĶҲͲû˷֣֪ƫôɵ
Ŀ΢΢УϲźۼɨȥֶƽڸۡҲͰˣĪҪٴϴҡڣײЦȥ
̴ݸһЦµĴǹһĨ˿һ˵ȻĹЦݣл¡˵գǰȥǲӡ
̴Ļʼĵ׻һϲǻԽԽԾӵı棬׼Ǳ˵¿֮˵ŭȻҲŵ޿κΣЦĵģĪʲôԣ
˼֮ʣ̴Ѿݣϵ˿֮ͤУӹһţƤУһ˼ͫһĺ⣬ǵĻỨ裬ԢԶ
ˣǶȥɣۿͤվŵˣԸ
ͬʱ̴ֻһļϣɣҵһӣ鷳¹ģʵ̫ˣ
һ˾Уݣ˶бȥ⻹ʲôֻһбͿɵ½¶˻һ˵ϡ
۵ͷһɫʱһ䣬ȫ۰ΧУνκǶָ̽ɣϴŶ̽ʲô
ղŽ֮ʱ˶ȥѲģһΣյƷȫ£ϺȻһѶ̽ʵ˾Ŀľʲô
ͷһͨһ۵ǰͷ亹乣£֪̽ӺεطģȷʵûЮΣյƷ
ĿⶢǰѶ̽ϣɵľΧǴα̵Ǳ״ߣȥ˵ĺë𣬡ۿ̽ϵ䣬㻹кλ˵
Ҳû뵽ԼôһѶ̽ʱȻ̴صһģһٿһȫȻһġӦܿ죬粵£֮ʱÿһӵ϶ҪѲ飬ж̽Ȼᱻ̲鳼ϵ̹һ֤ס
鰸ʱŵ㣬粵֤ݣʱȻжŭȻų棬Բ⽫Ϊɵȥնûпڣκ֪˼ʹ˸ǱȥǸ̡
Ļվͤ£һĻīڵ˫һĨĵһֱһ־ûгɹȼƻжôܣµͷµǱȱҪôһṆֻ̀Ҳģ
ȻƬ֮ر£ѾԾڰңѳһƱ
̴ƺŵһˣָҾ˵ôҵ˱ӣɿҲҪ˵ʽ¹ģԭҪѰӽ£ȻдɱһĽ˳ĻΣգ
ӣҪѪˣҶԱһƬأλֱ˲ܵ飬ĪҪԩңһ֪һ£ͱ̴ˣͨŪһӣ˼ҲһֻǡѾû˿Խֻ֤һҧԼġ
ΣԼ飬ۿѾǼΪĵģʱ֤Ҫϴųݼŭð
ĻıִڻһλԺǰ;ΰȻԸôһ׽ӣԼһɵʾ⣬վ飬£ƽվΪ𾴱£ȶ۵ףܶԱдɱ֮ģⶨȻı죡
Ļ䣬ʷվмҪˣҲ˵Ŀ͹һЩͯˣ˵һΪ˻ҲҹͬʷӶĽӵ˾ٱ˽˽ھнׯӣһɵٺ»аС檣ô෿Ĳףʵ޷ͬ˵ǡ
ͯһû뵽һվӵĲʷͻȻʱзѣ֪λӦǺáʷǺų˾ͬҧõͭ㶹ĸԱ˴鵯˿棬˲ˣңϵŮֲ֪Ƣô۵θڣܶͶܽͶߵѹ²ԳйԱ޲ӡ
ۿҪ˵ˣ˲ʷһж˸ԥĹâҪǰ飬ǲŪĻˣ˵ǵĵףⲻѿô˿ԣҲҪϺʱġ
һʱ֮䣬Ҳû˿ڡ
Щ˵ɫЦĻҪݺ̴̴⾫ðݵôĪ˵Ƿű飬϶ͷҲܲͰ˸ʷĻߵεһϵ׵˹ȥЩֻҪ飬͵űѰɣ
Զ˽ģһɱҲûΪ˱˶Լ档ʱĳĬ֤㡣
ĻҲǾ֮ˣһ˼еĹؽڣۿٲУҪնվ˫ۣʣΪʷ˵֮£дһ޹أ֮ûϵҶãɲ³ç֮ˣǰ;ʢҪ˴治֮£һ£븸ܽϸϸ飬Ȼ񣡡
źϷĻվͬ˯˵ͷһ㣬ȥɿԲ׵¶һĨЦ⣬۽ӣĵ⻰˵ľͲˣ׷Ӳ˵˵Ը˵ΪһС¿Կһ˵Ʒʡʷֱ֮¶֤оݣΪһΪٵô±ʷ֮󣬱·ᣬҲΪģ
Ļ΢У͸ΣյĹâǰλԼСͲĵĻ֣޲ھɱˣǵǰ棬һ۵ĵ·ʯһ죬ӣὫɱ˽޵ģ
֮İӿ۶һһУһֱĬĬŵӣ쿪ڵ壬ô
һϮɫĳۣ򵥵ˮƣͷϵŽڣº͵ΪǳȲıԵһϣ۵㵽ǰһݸղŹ۲죬ֻذǴϵ䣬˴޿ɱ粵һ㣬֣
δʵ
̧ͷͤˣĿ̴еĲָͣŵΪӵڵأһ鼮ҲãһֻҲãȫԼһкβףٽʲģɼ֮󣬲ѯӣҲ˴֮ʮƶҪʲģһ㣬ɡֻǵĿǰ֪ǲǺζǷʵѾмĻܣԲһҪʣԣҶۡ
ΪĶӣǧ֦ͷһĬĬŵĹӣĵĳɳһʲôɳȲĵǰҫԼҲĻӣĮԣȴһɳеİԵϢҲΪЩΪĺӡ
۵̴ҡҡ
̴ЩΪ飬ʲҪɣһʲǾϵˡ
۲Ϊǰ涼Ҳڶֻ˵ȻҪǾͲҪ¶øҡ
̴˿еĲӣĵ̾˿һǰݸۣذġ
ǳ˳飬һѳǲӣĿ̴һۣСӣǺСʱһƤջĿ⣬¶ǰɫϺƲһݣǰһǲӷɳһߣžĵ˵ϡ
ĿⶼǲȥʵںĽͷʲô
һ󱱷ĹιǱصĲӣֻһҳֽһ׵滭չ˵ǰһ˺һŮˣǵǳõչ˻˵衭
˾ɫһ䣬վǰĳӣһͷŮ죬ϽǰͽǲӺϣһһָӵ̴
ӣǺõüʶȶЮѵ׼һʱóĦĦ
˵ע£̴¶һ޹ҡҡͷǴ˱ͼЩǣһͼʲôģֵôС
Ų¶һ޺ЦݣѳһдչԱͲĲӣǲľףǲһ˳Ųȥ͸ζı˫ţȫɵ͸һ⣬ѵ̴֪ʲôˣԹװ˹ϵĻҪݺ̴¸
⣬΢΢һشӴͼջأϷһ糺죬һòɵġ
Ī˵Ⱥǵֵֹ뷨ǧֵľˣǱ˵ͷź˵ᣬôȻͱ˴ͼŭĳŲȥȴɫǷ׸û˿Σ˫ƹâɫȻڷϵˣ
ûʲôᣬʲôƲ׵һʼǴͼ̴Ͳ˾һģ
ڴʱߺȻ䵽ǰѶ̽ϣɫüͷǾʮ֣ǿŵģע⵽̧ʶѶ̽
ȻعɫЩ仯̽ҼǵƿùһʱҲ벻
Ѷ̽ǾǿѭѶ̽ҳĻָʹˣĻӳŲɨһۣߺ޲ܱɵƬɱˣֹ˲ָס޲ٳѪ
õ仰ס񣬱ǰ޴ʵһҲȱ˴Ĳһʵ̫ɺˣ
ĺ⼴ǻʵʣҲܲʱĲں˵Ѷ̽£Ҳ΢УǾùȥһںεطѶ̽ÿһҪɱˣŹһҲ⣡
ӦǣǰȥݹĶ̽ӹ֮ĽǶ̽һʮ־ĻȻɣǶ˱ʯ飬صĽͨҲò𡣡
һ˵ţ˶ͷѶ̽ļֵˣȻһ̿ǲĶ̽ģ
Ȼذϵһ㣬ǰӺʵ۱£㿴һı־
ָĵطǽϷһϸ΢Ļƣۿ΢ǰһ㡣
̧ͷһΣԭҰòʣ̧ͷһ˲䣬Ȼþ罣ɫ͸ź䣬ʹʱüֿɲһľ
˵񣬻һѳʵĶ̽ǽʴŷԵȥͬʱеĶ̽羪ףѸ糯۴ȥ
ʵۣɣ
һ仰͸ȫ֮ǰչͬĴӺǿʹɫ䣬һ


250 ץƱ

250ץƱ
һ仰͸ȫ֮ǰչͬĴӺǻʹɫ䣬һ֪˭Ů췢һУʱ־ռ䡣
ӣŮỤ̊ʧ룬ʱϲϸָܵЬӡҳһࡣ
Щһ˲䣬ڲֵʱŵĹҲͷϵĽһȻһǳϸٶȷǳĿ죬ʱ˹ĵĹٱѪɱĹֹ֣Աߵ佫һʱͤԮȣԱòõ֣
ӼˣĹٵ书΢ԥһ£ѾһѱУҪǰ壬ȴһĹٵ£ͣ˲ӡ
ۣǰСıɱô죬ûôõֲ֣ɣԼǸǺã
һֻۣŶܴ̿ͣϾ˼ߣһϲҲȥͶԱߵߺȣ죬ȥ򰡣Ǵ̿ץ
ĻӱΪǲҪгû뵽ͻȻһ±˴ɱʱҲһһģЦһӣ̰ĵСʱͷĺɣô˫۾ŵģΪ˸ô
һۣҲιĳŭŭȳ⣺Сˣ빬ɱʣӲ游ɱ㣡һΣҲս֣
Ļӣʦ̵ģ书Ҳϵȵĺãʱһ𣬽Ĺ˰ΧȦڣ
һߣĽ֮죬ֻ˸оǰһǵĵֻողһ㣬ǰѶ̽Ѿ۵ǰ
κȻѧ书Ǵʱⲩûа취ۣǽʱֱؿһƣѪû赲֮ƣֱĻ꣡
Ҫľһ̣һ˿Цֱ۵ʺȻţĿɿڴ֪룬ѸٵץԱһҪ̣ܵǰ⧲ʺһ޴ѪѪҺӿð˵ϡ
۳ô˻ᣬվź󷽱ܿջض̽һת̳۴ȥһ֮ǰһƣҲ죬һ˲·ֻǽĶƣԱߵĻҲȥת˲֮䣬Ѿ벩Уŷⲩ൱ˣ͸ĺ⣬ǸеĸֲекƵڽ˰ܣˣ
ȣЩϸѡͲһᣡֻǲΧ񲻿ɵĽ֮£ƿһѷ죡
һ𣬲Ϯԣǰ裬һһⲩǸ֣ȻΪֻ鷳
һʼͷӦ˹ڵĵطȥ̿ͱôӺµͿֱ׾Ժɣ󣬼û֣˵ʵ뵣ģ䣬ǰȥ
Щ϶ʹı飬·׷Ѱһ߻ᣬͬһ㴩ˣ۶ȥ
ǿˣⲩȫΪ˴ɱ۶˲׷󣬵ɱĿֻһ
αǶѹڱƵֳһ˿Ǳ̬֮ȼݡ
ͬʱһʯ𣬲ĵĶ̽ѵײϰշɹһĽƱҵһƫ۵ӣ˵һ²һ˺ľ֮ϣ
ڵϣһģһŮõıβײбջ΢΢һ
תͷȥɨһ۵ϵĳɫ͸һɺĹâֵӢͦ³βǰ̬Цû뵽ȻǸث֣ʵ۶̽лλ֧֣򷢵౱ʺĵطȥ㾹Ȼ־
һȺͤӽ˷׷ͣ½Ų˹ⲩ˵ô͸һֵֺζ
Ӻ£ô֪һղ֣Ӣ²꣬һֹЩһĳӼλŻӵˬˣӢ۶ɰ
ɫӾ䣬سһѵЦ㾿˭Ȼǰд̣ĪΪͱµĹϵлӳô
ǲ֮ǰȻѾ˵ģ֪ڳĸֻЩһֱǿȷˣƼܡϾյķʮֵܣܵõѾ࣬û뵽ƽﲻɽ¶ˮȻԭԤ̴֮ǰõĻײƣ
ǼȻûȥĹһͱţݺݵĳһŽߣݺݵתͷŲϻʲôҺȻҪ⹷ʵ£
Ĺٻһ䣬ƶȻ÷˲书ǣкݶÿһ˵ȥ˲ɥȥ
ĻӱȵѪϣĹһɱ⣬бвͣŲɫĿŲȥǿԣûˣȥλ
͡һӵֱ۱ĹٻһʱѪⷭɣæȥӣˣȥ
ŵʵӵ˺󣬺ȻĹкȻէ֣Сģ
ϧǺ̫٣ĹٳϵʯӣȻ̫ѨʱʬһƬҲͻΧŲڵķԾȥ֮ͱԱһ壬۶ȥ
һΣȻѾżҧ֣ԽԽҲԽԽңͬصİ˪ӿϯգ֮У
̴΢Ŀˣֻ˺̶ȷǳߣҽ಻ϣƽ书ȴޱȵĺ֮޷϶һ۵ǰ
ڳľٲ书Ҳ֪̿͵ֱȻǶˮƽŵˣǼѪȵС㣬УƺΪⳡɱ¾һ׿裡
̴͸һϣƺǰĳ漤˹صս⣬ż⳯ŵһһ̴
̴Щˣ̿ǲһ㣬ֵ֣˶ӹһͬս֡
⽣Ӱ˪磡
ֻһƬ֮ԾȥӰۻ֮ʣ˵ɱƵĵսľ
̴Ӧ磬ȴһ˿ɫ˵书Ƕ֣ϣҲɵӦҪ
ȻǴ񣬿ɵǶϵ̴еڵ˵ļ룬ĹٵϾʧȥ˽࣬ʼܿĲļϾͱ̴һѪҺɣǲҲӲǺҲߣŬս
ʱеȫеǰûעͷ״Ļ֮ΪûˣҲûע⵽һ˿ɫŻҵʱ򣬳ȥ
Ҳͻı仯ÿĿһѺҲ˲Ͼ۵İΣҪĶ࣬ʱ̧ͷĻӹæȥϹűı飬С󣬡£취ȾȳôնδǸλãİ
ⷬ˵棬ּ٣棬ĿĻϻλȻǼٻʱɻǱѺǡ
ĻǰôҲȲĺɫ䣬Ŀƺ޵꣬̾˿֪ɱʲôղذɲȥѾʧȥõʱĿǰöãͻᱻܣʴʱŭ˽Ʊ磬ֻΪǲһģı̵ʲô֪
ı̵ߣ񼫣Ϊʮ֮ɱߵٴɱţ
β֪˽ʿ֮Щеǵװף͵̧ͷĻӣǰʱ޿̲һģĻӣǰı£ѪõԼϣ͸ġ
ԼΪô࣬ǽ֮£ҲĻӵİʾΪµͷĻȴһµģż֮ˣҧҧ۵׵ĲʻЭ£㿴ڳΪķϣﳼסˣ
˵꣬Ļӻش𣬱վϵһѶϽŲ˹ȥ̿ͣȻҴɱ£
̴˴򶷵ļҳǿĽ˳˹ȥֱĹɱ۾죬һ־һͱǻһǵʹȫͷĻӵı飬̶
ǴʱüĻӵı飬ȻѹΪʱλ£ûһ˿ʹģеֻǲй۵İģﳤһ
ˣҲͷˣļˣĻ¶һ˿̵Ц⣬˭֪ûкͼ˵Լ£һ͸˷ȥǻᱻۣϣֻˣķģ
ǸݵʬϣĻ¶һĨȰЦ⣬ӵĺͼҵϱȻһʵģͷĺˣһȪ·ߵ̫įɸˣҶǸһٵ¹ͬӣ
ͻȻ浶֮еΪʱĹٷģĿһ˻ᣬǰǱ˵Ĺһơ
֮£ˣŲģҲվȵĵ˵ϣҲ̴һ߷ɣײߵĴڵϳ鴤ͣ
ǼˣȥҪ־ܣĹ϶Ȼĵأ˲Ծ𣬳ԱߵĲһݺݵĴȥȻγأٶȿļֱ˿ֻһ֧ѪϮϰգǰһˣմѪָָۣĿ⺬Ŷ⣬㣬һ죬ɱʵ۵ġ˵꣬˫ϥ£ȫ
æΧ˹ȥ̽һ˵ľȷʵѾ֮ϷתϷ˲˼飬£ˣǴƤߣ
ֻɫغڣȻ¶ȴ沿ȫͬĻưɫ͵ĴӺ̴еĳȥߵĹٵǰָһᣬһ£һͷף˦˼ºԵĳһĹһģһģӣֻǼڸղŵѪ֮УֶһɵĸϢ
Ƥ澫ϸһ㶼ǼٵģܲҿԱ˿̴еĶķп
̴Ƥ߳һСоĵģ¶ŨŨĳһһֵ˵ȻľϸˣǴӻϰƤ
ͬһůȻ˶ȵҲһ
ھĲ쿴ŵýеƤһGŵĻŵǶеͷߣ÷ǻأѵʵ˵ģǡĹ٣ǣ
ˡ̴΢䣬ŵƤߺ¶ȫİݵĴ̿ͣһС
ѹһֱòЩԾȻԸˬʣԾɴҰһμʱȫͬ
ϸϸĹ۲ǲʲôԾôҲݵĺۼ
ԭݣֱƤ
ƤǳڻţѪҺʱ򣬽粿ϵƤҩԾϸַһİ룬˿ԱƤĵԺԡ
Ƥİ֮󣬽ŽƤƵҩˮʱȻȥ֬Ѫ⣬ٲɣʵͣĥһ飬֮󣬱һž¾׵Ƥߡ
һ֮ڣ˵ϣͻ˵ļûһ˿𡣲ȥû𣬾ָȥҲͻ˵ļһżõĵԶָУܴݼµһ¶ȡ
ΪƤ͸ԣͷֱõʱȡҲκεĲʣ˺Ƥõʱ򷢳⡣
ְƤķʽʮֵĲ̣ĳɱҲ൱ߣҩˮҪҩã֮˱֪Ľṹµа˿ԥڴȻʱ䲻͹ˣڼҪûһ˿һʧ󣬷ŪˣŪˣǶһ
ⲩĹٵŶޱȣûһ˿϶Щ죬߹ӺÿһֵҲ棬ûֻܿа֮󣬲ſԿǷɫĲͬϾӺ˺չ˻кܴġ
˵ͺֺĲԼĹٲ࣬Ƥ֮󣬶ڲϤ˵˵ǾԲֲܵġ
̴ߵߣȻվԱߣʵû°ɡ
һĨЦݣʱЦȻǲʵģֻ΢΢˹ʾԼû⵽Ϯû£ֻ̿͵Ƥߡ
֮ǰٲ̴˵ĻҪݺ̴ŵ̨ôӺ౱ķ߼ĻӱʾֻҪ͹ˡ
ٲΪ˱ʾ⣬Ļ˵Ļȫ̴̴ھ꣬ȴǱһĻӵԸ
λӵ£ȥһ˺ģ߾Ҫһֱܾǿͷ֮ΨһĿܱλͼıʱҲû뵽λǼٵġ
ǵһӺʶûм֪ʲôϰߡ
̴ûаղ˵ķֻǻ˸ĻӣϾҪһ㣬û˵
Ǹǰٲһʼֺã߶ݺ̴˵ĻȻҲĻͬ˵
Ŀֻ뽫ŪңȻ˶ŪĽͷöʱѰѵʱȥɱۣΪͲġ
̴֪ʲô΢΢ڳ˼ʲô
ʱƤ˹ȥ£̿ûб֤ǵѪҶӡǣֱΧеĴ̿ϷֹӦǡѪ½̵ˡ
Ѫ½̣ǺۣԴΧһ֮ͬα˴ӺÿһĶߣÿ֣˵ɫ޲΢΢ס
˶һյѪ龰Ѫ½̵֮£˵ûȬѪʬȫĲ״ЩڳãںԺıƣթԽܵġ
ɱĿֲ۾ֱ˹ĿȥĴ̿ͣǸղŵĺݾȫðһɺ⡣
ǸѪ½̣
Ƥͬŭùԭ˲ȼܵŭһʰĿŭôҲס˳ֳԱߵһŵϾ˹ȥȳ⣺
ѲĽ𣿸ôʱ䣬ʲôҲû鵽˽˹ɱŰҪʲôã
ϱŭ֪ⲻܷģǸղЩɱĺ»ͷڳӶ׷׵ͷĶͷ亹һȫ̧ͷ
Ȳߵ۵ǰĿڴ̿ɨĿ΢£ǵƤɣ̿ѾأĲչĹ٣Ҫҵǡ
絽գһһ죬ƤߵھͻᷢĸζղжϣӦѾһˣϾҪ˥ܡҲжϳĲĹ٣ѾڴﵽӺ֮󣬲˶֡
һʹڹȴðƤ̵ֲַڹӺʵǿѹչ˵Ǿ·硣
۵ŭ֮ɢˣ´̿ѳȻѪ½ȻǺ֮ǣ⻹Ҫλֵļأܽ˵ϲŭڴҪλãǵӦþ߱Ʒʡ
һܸܵղȷʵǳ־Լ΢΢һ֮ǰԼ̽ЩҲûٷܵܵľ²Ÿɶѹ౱ǻ֮أΣͷȣһʱҲηɱʳǣ֮У΢ᣬΪ֪ˡ
һСȴ׼ȷĴĶУĿ΢Ȼ̬ȻһĹ˿ûΪһ䡰Ϊ֡¶ֵϲɫ͵⡣
黢˿Ҳá
˵֮Ҳٽ˼ͣڴ˴תͷȺݼϣ˫ɨһȺ䵽ΤճɵϣȥѲ˷չӺʹ̽Ƿ©֮㣬ھв̽Ĺ˵䣬סҪִֻţ
ǣ£ΤճĵӦշ£Ϊͳ죬ξ޴󣬱δǶرչˣΪҪ൳
˳ȥȥҽ˵ӣˣϵʬҲɿĿǽ壬ü֣ȥ
˼˿ûзڳظ˼ֻۻҪΤճѲĽһ̿ðȻɱô뵽ͷӦףġ
һ˴ͺµ飬Žȥ
Τճһѣѳ˾ȵĽֻ˾Ρ¶̧ͷʵ̧̫֣
⻰
ܶ׷ż˰ɣһ׼ȥأٺ٣Ҫȥ棬ǵðƱͶҪŶ


251 Ʊ

251Ʊ
Τճһѣѳ˾ȵĽֻ˾Ρ¶̧ͷʵ̧̫֣
ǰ˼Ȼ뵽̿͵书֮ߣΤճǵ书һƷˣסŲתȥһ˰˷ݣݲð
ıҪȥ˷ݣǳȻҪȰһ˾ģҲԡ
ȥ˷ݣܺͷôˣ۳֮⣬ʮд󳼣б̴Ϊ̴ԵʣҲһȥˡ
һ˽˷ݵʱչʹӻ֪ô£ʱɫãʰ׼عĶ⧲ӺľʿǰڣƢһʱҪε
ǰεӺߵȻǲǵĻʵ۸ոձðϳɲĴɱﻹŻء
ʾߵ˶Ҫ嶯չдƷʹʮϵչʹ͸λĪҪ嶯޽ҪչǹҪҪ顣
ûԵͼչʹ΢бɫӣصʲôҪΰĲڹУ㾡飡
鷢̫죬ǻ֪Ѿ
ɫֳһĨʹ֮ɫԼ˵ԽղŹзһ飬ԼĹ۽д̵ʱʹţܣȻ³çʧǻۣΪһʱ嶯ƻĽ飡
˻䵹ͬԭĲȻçײ񣬵ǴȻԿ̴ܶҲûг嶯ҪߵһڻԸ˵ҪƵġ
ǽεʹ̣ȻȫͬˣǴ̿кͲĽ飬ͲĲЩ
Τճǽ̿͵Ҳ˵һ飬ֱΧչʹ˽˽ֲûɵΤճǣǵòǰɱˣ˽Ҫɱǰɣ
֪Ⱥ˺ʹӺ֮ûʲôοԣѺõĳ˺ִ˵ɫҲһ˿Ӳʣ
ҪɱǲҲȵʽϣǴӺգʱ֣ǴӺҪԸǣǱǾͣҲֵǴӺǧҹʵ۱֮󣬹˲õ̿ͣͱ˴ⶼϵѰΪ˲²⣬˵Ѱҹʱ䣬ʱҪ˵ҴӺûо֮
һоݣ˵չҲͬ˼֣ǴӺҪ֣Ҫô֣Ҫô͵ǳ˴ӺĹٳ֣˭ѡôӣڸأ
Щӣ񲿶ǵдҲȷʵ㵽û˿ĵһ룬ҲȻȴӽʵǲ
ԷѾ˵¹ͨͷöˣʹȣҪȷǲǻ˻˹ʹ߶ԱǸõѰҹ塣
ʹȻĵŭѣҲ֪ʱǷŭʱ̣ҡҡ֣Ȼתͷ飬Ҫô飿Щ죬Ǻ򽻵ӱȽ϶࣬Ȼѡͨ
Ǹ߸ϵĵҲ¶ԿڣʱĴϣչֵˡ
⣬鲻Ҳûش𣬱ΤճǣΤճǵͷʹǽ͵֮̿ƻԶԶҵ룬ǰ˶еһȻȥ·ÿ˵ļͲӴûɫֽߣû쳣͹ԴȷǲǱˣ
Щʹ֣ٶȴǺܿ죬Ͼͽ˶
ƽŮ棬Ǹ͹˳һģһʮЩʱգݸӵ㲣ԭ緢ͬһ̲ˮ
йԱչŮӵ˵ٿЩӶʮ̬ȣ̾ˣ۵͸ӵĹâ̾ŮӲܳòģȻǱǸŮûɶ³
ʮЩ챻㣬ܳȥʱﻹ߶߶ʲô£˵ҷгζǲȥȴƫƫҵʲô飿ԼоЩԣЩӣҲشš
Ժ󣬿վˣ߶ǴӺĹԱΪףһ࣬ͬվڶչɫҲѿ֮
ﶼɢųصգ˲ڣԵüΪİ
ʹһۣȻŲʱ򣬺ʮҲй¶ˮԵûн·ĵףֻһۣѵȻ£ôĻ˵
˵ǰʮΪǲŮˣСģôڵ֪СѸٵԺ
չĴͳ˺ӣºӵģԸźͶµֵָܵģԻûӵģ£λʮֵĵ£ͬůŮūҪģͻᶪҤȥӿһ
ʮûõģĽѾעˡ
ƣʹ̬ȣʮ۵һ˿ߺޣȻȴٶ˵ͷһ˳ģС˰ĺŮվһЦһЦϣܻЩ˲ϲԼĺӣҪȥ
˶𣿡ΤճɨһȦ֮󣬳ʹʵ
˶ˣҪѵĻͿһɣΤճʹżʹˣҲС
׼ҪŮ죬ΤճǳʱҲ˹л֣˿̱㽫Ƕƫ棬һ·鿴ûƤߡ
ԼСʱ˷׷׳ʾûѵ˶ݣûмðߡ
ʵû˿һѾµ̴˵ˣƤΪ鷳ָߣܴʹõģοαҲûá
۵಻ôýӽģ׽ӽ֮ڣοÿβߵӶ棬ƤߣҲûмֵ
չʹû֮Եһ˵ģЩ£ƤߵķǿֲҲ֪Ӻôģߵ˶żƤģⲻô
ݲֻ̾ŵڿԸϽȥǲôĹٵģҪϿ콫ҳô⣬Ҳޣ꣡
Ҳչеķףǲŷŵӥͷ顣չһ£ڸɽϣϵͺӥʳʬ⣬˱ӥ˵˸߸ߵĲ񷣬á
ԽǱԵĿģҲԽܵӥİһ˵һºв⣬ǰ̫࣬ӥӭá
˵Ѿһˣʹβµʬ壬ӥ񲻻ҪˣΪʱ궼Ѿɢ⣬Ҳܵȥ
ҲǲȺ飬֪չһףһۺ¶˹Уȵ𣬡Ҳڹעھʹǣ˷ݣѲһ飬ǲӺ֮ĵطҪȴ֡
ˣҲûֹ˴ȥһüͷǹɹζȻģʮֵĲ
ӲΪʶȣչķë֯ʵë̺ɫͷ׵þߣ͸ŨŨ飬һž޴Ĵӵ룬ǽ屻ϵĶʹϵ֪Ůסĵط
Τճűӣʵӣ㿴ǲе㲻Ծ󣿡
ֹԾζŻ̴΢Уеİȫɨһ飬Ѿ˴ŵͼԱߵȥŴƿ
Ǵ߹ȥǶסصʱǹζԽԽŨֱƿŨζ̱ǵֱѬϹ˵۾
Ǽɱ¾һŴһĸʬ壬ǵ˰ɫѪ׽ͷͷóģݵڿУ巢ĺ˵ùһɫҺ塭
ΤճǿһۺҲ̲סķǽ±˳ˣǴԽԶԽõ߹״̬ҲΤճһǱ±ߣ״̬õҲɫҰףۺ޲ܿȥ
̴ͦıʳָڱ£˵仰룬ǲ˵Ϊɲ֪жصʬ˻˱ġԱ˳εƷ߹ȥʬһ£û۵һʬƿһӣҺ塭
˵һ̴еĶһٶ˳ȥֱͨ紦ݺݵʿ
̫ˣ
һ˻صʱչϢҲ׷ȥǷ䣬˻֮ǵɫȴӺûкã˵Ǹ
ʹվһӣŻӲһ߻ȴǳʮ˹ȥ˵ʬôķ
ʮʹ죬ʱȻûнȥҺʬ壬Ա˵ݺӣĵҲµõһЩ˵ʲôӣһÿ϶Ǻʬһ𣬲֪ҲͰˣ֪ԺͬһëëСȫ˲Ĵź󷢶ǿҲּĿ־尡
ʱʹʻھ֮УǱԸָ˹ô֪
ʹ쿴ͷŭֱǰһ˹ȥŭ㲻֪㴲ˣѵʲô֪𣿡
ʮԸǱŭֱӳʹ캰ôɱˣǿ׳书ֺãôȥЩ£УɱǣôҲʬڴ°ɣѵղûпǶĵĳôҪʬ棬ǰȫҿԣһ¾ѵˣҲǵűץôǰͲòҲԼܹɱ֮ʵֻ̫룬
ʹȻ˵ȴʼղĻһıҲǲڣͬͬˣΪɭϣˣ߲ˣֻʬ塣ȻôŨζѵŲ𣿡
ղЩһȥŨҵŻϢǻͨˣһζʱѰҲԾĵطοʹ֪λʮһྻˣƽﴩĶˬôôζ
ɵ㣡
ʮɫһû뷨Ŷʹһָ𣬶ʱҽ첻˵ô˵ζȥŪǾͰˣ
ʹ죬ЦһζǿңѵգǰնûоҪչ˵ŵõȻ飬ã
⻰
µ׼ƱڵʮʮһھƱۣܽ
رл


252 ໵Ʊ

ʹЦһζǿңѵաǰնûоҪչ˵ŵõȻ飬ã
ʮһֱޱ˳չǸҰĵطѰһ˿֪ˣԼʲô³ʱ˳ܣ˻ָ̧ԼıӵҲ˷ðôô䣬סˣǰղǻҽô
ʹעС£ֻǿһۣĿ֮дһ˿мҲɺϰɣչﻹҪ䣬ôû˵ʮ˷ðأҼǵʮ㱻ʱ򣬰֮ǣ¶Ҫɱ˲˼
ĿԱߵӣʮʱһԿ۵׵ĺɱʱҲֻǱĿ˶¶ģڲһĴ·ֵģһҲ˵һܲõˡ
Щ죬ʮڣҲӣ˵ҪȥĻ˯һӶη岩ûдӦȻŮ˲ֵǮûвڣȥġ
Ůˣӿʼʹ㱳ѲˡչûдӺô࣬Ǿòһ˰æģȻôܻ˰Ƥˣʮֻл֡
Ϊ˶òģôģʬ徭һʱ仯ʬҺȡ֤Ҳúܼѡ·ŭչȻҪҳһ
ʮסˣ֪ߵһܾǲģʹΪҵһʵĽͣὫƳȥһ˵ȡʧĲȻˡοЩ˱϶УҲòʵʵ֤Լû
̧ͷչˣĿ¶־ˣȻתͷһΧɫĴӺӣۣĿμʽûķصɫϣǴĿɫǾ֮𣬱չҲܺʹӺᲢۡ
۶ֳ谮ͷһĻĻǰʲôֻҪźĸƵһᣬ۾ͻԭ뵽ת˵۵ǰۺᣬʾ˾ˣ̲ʣ̲ʰȾңҾûɱôɱأһҪҰ
˹ʱΤճǵ񾭸߶Ƚŵǰ棬ۻߵľ룬һĿߣȴĴ˴˵ĶС
ΤճֵһˮʮԴǵصʮҴӺĿûԼ˵㲢ǱĿô
俴ʮһۣ£ڴѾ֪ôˣԹ˳ƢƤҲ֣Ҫ;оˣõȵڡۿҪɵ汳ģ͸ϽվҪ۵ıֻǣʱʵ̫ˡ
ʮһˮ˵һ飬ӹмЩĿһУֱ˵°ˣ˲ӣˮۣߵʾ˾ˣ¶˲ûֱӱݵģԩңչ޿ֻܱסҰ㲻̲ʳ֮ܲԩ
ˮʵһϮɫӰˮ͸˫ûпǵĮ˿ûб仯ɫ֪ʱϳˣһ۰ʮĺôῴأǴһʼ۾ûдҪϻľأǲκεͬͳ谮ˡ
ڱչıͬı۴ʱΪɵߵļϸһѾ֮İӰˣλøӵĸء
ԣֻĵ̾һЩ΢˼һɷŭʮԵһμ㣬ȥŮȷ߷ƣѾȥˣ޲֪ȥԭ򣬵Ҳ㲻ҪһѾȥˣȡ޵ͬġչ£չɣһжչ޲Ҫֵġ
ʮϵѪɫһ˲˵ĸɾֱѪĻ۰Լ˵ģֽŲõǰ˼ƿһ赲ǰʾ˾ˣҰѵ˵ˣңԺұ߹ĹûܹһУѵ𣿡
ԣ俴۵۽΢΢Ķһ£ȴû˵κλκҪ֮ǰȵʮѾɻҴӺĿ۰ȥĹ˳һƬȰ֮ģ㲻ԼݺƣҺǴӺһġǱ¿ƵķϣѾûпˣǧҪôߣ˷ִ磡
һ仰Ŵ͸Ǿͼˡκ߶꣬üͷһ֪ʲôһȻǴĦ˵˼˵ġ
չʹ߾˵ʮ͹˳һϣ˳׿ڷˣҲûϡͻȻݣڻðһ亹ѵʮǸ߹ĿӺĿݶǷǳߵˣοǻʵõŮչŮҲǸ߹ĺ
ͷʱ򣬸ߵľͷղһ˼ȥ֮ʮӵᣬȥʮͷ۵Ů˼ȻǴӺĿҾҪչĹشˣ
ٴɨһʮ۵ƽûһ˿κ۵ףΪʮֻһðļٻѣչˣ˴ȻӦչ˴֮⣬Բ֡
ΨһϣۿôƮߣʮֻֽקסʹ֣ƴڵϵţ۾ɵϴƺҪƴ֤Լݣޱҵĺʾ˾ˣþ˾ˣңңҲҪĲǵûû
ڴصŹǺƵľ䰵üɫȴǵģԱߵһڹԱɫҲÿ
ִ˸һĲĿãǲͬʮ֪ղʹĻ˵ж̡
类ɱչˣҵ֣ôӻȥҲûʲôãһ㶼Ҫֲܻȥţɱ궼֣ɱ˵֣һȥͻʧһǸҲʧֻɱֵʱĿУһײݣ˵һͬڣһȵչڵĸɽϣӥ񽫱ߵá
ֻӾ䵶ʮĺȥʱǺѪҺֱðȵѪǣ۾գһ£ƺѾ˴£ڶϿһ
ʹҽŵײ˳һдʣֱһ߽ЩײʮðѪĺ͸
ֳ棬ʵǹѪȣڳ˷ֽȻͬı飬չ˶ϵҽ˫־ͷϣ۾дʣʽʥ̬
Ӻһֵţͫ׶һţת
չһڵʱ̴ȥߴ˵ǰһƬĲпɲ
Ȼ䲻ĳ棬ϣҪֶܼķչûкô
ۼˣüչʵҲ̫ҰˣôҲ֪ܻһˣֲ˵ʲôˣӹζ¶һ˿վ飬չʹ棬̶֮ޡ˵գһ˦ͷȥ
ڼݣعϸ֮£һ
ͷΧһȦչˣҡҡͷʮɱģͷβ֪Ҳûվ˵һ仰
Ϊ˳ʮ䶼ϲķк񣬱ʧ˵ˣȴӲҪٳڴӺǵ³ҲֲˡοһǣͶ̴¶֣˶̴֡
оɢϢ̴滨һѩ׵ݣʲô
ʱɫʮֵ䵭ɢҲ޾Į̽ѿ֦Ҷ΢ʬ˵˭˷ʮĴµģ
̴˼ӳ˫貣ͬŵǹ⻪䴽һЦЦҪش⣬Ҫش𲩿ﱻ֮ģ룬¥Ǹõط
Ĺȥ¥ңʱ򣬱㱻Ѫ½̵˷ˣᣬѪ½̵ڲȵĳԵĶһضҩƷԺûҲǱ㽫Ƥ
ʬΪʲôڷʮĴһ㣬ϸѪ½̵ʮֵնҲ̡ʮĵĻܿܲѪ½̵ڶϲʱ򣬶ߵȻҲҪ˽̫¶ݡ
֪ʮ۰Ĺ˳ʱǵѪ½˱㽫ʬʮĴ¡ǴɱɹʧܣΪƤߵĸãᱩ¶ĲԴӺչ׷ʱмͷͻֱָʮ
ۿϲĿǰչ˴žѪ½̵Ȥˡ
㲻Ѫ½̵ˣ˽һλô̴ķҳؼһ㡣
ܽ۵Ը˽ôȷ۲ʮݡ
̴仰΢΢ٵͫһ⣬΢üģţѪ½̽ʮ꣬ű¶ǰһ٣ٶĽд̵Ŀָ£Ա¿϶˼ġ
۰̴˽²Ѫ½̵飬ʱ䣬䵹һֱû˵Σ쿪ʵѪ½Ҳȷʵ̫ˣȥֻպΣƤ߱ȼԼ棬ʽڳĹԱպ󿴵ߵˣⲻҪһ²⣬ٽڳеӰ졣
һƤߵ˻ܵ*Ϣǻˡ
̴ɫѵõţʱѾķֲʮദǶ֪ϵˣǵ֯ܡ
ȻѪ½̿ϢôãҲԲһ¿Բģ֪ļ̴ݸһЦ͵ĸοҪżȻԷ¶˶ߣǱ˳ϣγĸ֣Ӧϵġ
붼˵书пǶģŴ¥֣¥ֵģҲ˿Լ뷨
̴˼ʱüǾɵĻȣּ͵ؿһůüģҪ̫ˣѪ½̵һᴦõġ
չʹй֮ͨ󣬴Ӻʾȫ׷Ѫ½̵䣬ڲ鵽֮󣬽ͷ͵չԱ⣬۲һʳͲƥʾڴӺڷµǸ⣬ϣܱĿǰĹϵǲӣһ·ͲĹײİȻʹչ
̴׮»صʱҹĻѾȻ£еӭȥڲŻô
һõš̴£һϮļҳۣʶݹĲˮϸϸһڣҺձҪͲȥչˡ
ȥûһ𣿡̴˻չ۶̴ӵĲ¼ɣЩǡ
ϤϢ̴ҡҡͷһ𣬿ӣûǰǰ㻳ˡһЦֳĵ޵һۣԼΪھУôĵҲˣǾԲǵΪ
үҲءһ̴ӦûôɣһȥĿĲͲȥô򵥣ҪСһЩ
ֻһ㣬㼲Ĳ˹ؼ⣬̴ѾٴΣÿһζúܾϲǳǳЦ⣬ʲô㣬Уʵġһ£˸ƿϣ˿ڽ׵Ľϣü۽ԣһֱսһɣʱ޿̲Žһλ¾Ҫ᲻ֹһˣҲȥһǱڵһ㣬Ѫ½̴û뵽ġ
е飬ԣЩ˵Ǻ£һЩ˵ܾǻ£䲻⣬һЦĿ񣬡ǱȥǷֲһòٿصһɡҼǵã߸ӣӺӷֱزۣһЩģĸӺͲһսΨĸţһֱŲõӣūĪǡ
̴ҡҡͷȻĸӣô꣬ӺӵĻȺ֮£ȴһֱţ֤һܻ̣ˣӺֲĻ֮ǰǣǵȵʵչˣҲһͷȲҪ͵Ұǡ
ͷҲˮһڣţҲôģ˵ӵȷҪõö࣬ĸһ㣬ҲһӰΪ˺ӹҲ¸ңƽƽˣǴӺҪˡ
ţҵ䣬Ϭ̴Цվһѱ䳯ȥѾǶĬ£Ϸɳϼ죬̴ϴһ£ȷ
̴ķ˿ҾˣһȥҲ֪Ҫã죬ҡ
Ȼͨţݵ㷨̴ǵòӦʹĥ尡ǵצ֮£һ˵ʲôûõġ⣬ϸһûϴء
СµȲ̴ֻɢζЧĴҩã޲ﻹܵȵϴ裬ĴľȲͳԵɤջ󣬡ûϴûϵΪúõĽȫϴһ飬֤ÿһɸɾһ䣬ǿ
Żһµȼȫ޲øϺƵʲôϴһ飬ϴͷ˲ǵ糺죬ˮ̴̫޳ˡ
һ컣Ʒ긲֪ϴ˶ٱʣȫƣڻ˹ȥ
ûнļһ
峿˯ðΰ֮䣬ߵжԺ̴͵͵ﵽѰξˣѾûˣ۾ԵѾҪȥչģǿƤˣҰ¡
ˣԼ˯ᡣ̴Сһģ֪ԼЩܲסﻹôͲϢһЩźá
Ҫ̴ôʱ䣬˯Ҳɢȥ»˻һ飬չ;֮ȥҲжҪһ£ο̴ҪչǰзλЩ̰Ļסݵͷ˲䡣
Сèһ忿Լ̴Ķһ̲ˮˣɢ˿ͣǴ⻹ûߣ᲻ˡ
ţ᲻áͷϣ˼Ϣķſ֣˫̰գ㡣
˵գӱҪŶһ£ȫͬʯһۣر֮䣬ȫ˵̴Ļ
㣬Ҫȥ㶼ˡʹȣһЦá
һ˵̴Ϊ˵˶ΪʲôÿεȻʵҲ˯ŵҲ𴲵ʱͬزҲ
бһ̴ֻһϮɫ£һƵаѩ󣬶˫īɫͫͬһ㣬ĺڷ޵ĹâҪաȫһˬȵģ
ѵĹôڴȥľȻɾ书书ôߡ
Сľͳ书Ҫǿ壬̫ˣŵڶأƴ˵Ҫ㣬Ϊ̫ģ
ЦĻ۾̴һĨϤаЦݣҡͷԼ֪ĵ׵뷨˵˳ŶԭΪӵ۵ףôĿԺһעúñģ
㣡죬̴һЦݣԼղ˵ĻѬߵøɴ㵽ȥҪˣ̴Цģ
Ƥ˵ˡ
Ӷڱëëɰģ̴ӱһͷڶһǣ˾Ϣ̫ңҪǵҡ
һǣⶼûӿĵͷһġ
һӶ㡣
ճʱӴӾǳչʹһͬͲ꣨Ҳʮ壩һع
عͻٵ㣬ʱ羰ٴλʱһжȫͬ
⻰
µµˣǷżһڿϰְƱְ֧ľС


253 Ʊ쵽

ɫ΢ʹһһޱߵǽߴѹֺͳơŮΪĺУһ̻Ի͵޹ܵɵļɺޡ
δ빬ڣͷϵӣһͷ̸ߺ¼ݵ
ǴŮӾΪ䵽޶УȴħҪֲֲԾĶһ£еӲҪڵϣҶ׶ۼֿĽһǵźµޣüͷС¾Ҫǰˣ
Żعһǵĺº;ͫУæվžȹװǰȥǡÿһĨɫӰ̨̤ǰɵ񣬡檼¡
ͷϵӣ̧ʵôôҪϢˣҲ𣿡
˳վõѬӳƵɫûʹһѣ۳ڵȥװûмҹɸǸɫֱͦӰЦźüնڳЪţԭŽҹᵽȥȽ⻷ȡ
ôǲӭˣߵ˵ڣůԭĴɴҲɫıɴȲأͷӰ
ϲŭȴ֪ԼֻҪ˵һ仰ͻȱ˶鷳б۽ǣۣһֽϵ壬檵컶ӭɳϲˣһӣų檣ţɳ檻ҪſĶֻű˳檣檰ա
һ˵üĿչһЩһЦӵ˻ָ˵Ǽ⣬ѽ㣬Ҫ˵ôģҪôһһпգʱ࣬Ҫڵ㣬ֻ´ǵӶҪ޵Ʒˡ
޲ЦЦˣȻˣĴǹͷһݵģ˱ȲĶ衣

ĿⲻɫĳͷȥſǵϤıӰڹһ࣬ҲӪһЩȻ֪ЩƵƵŰ˼
ϻΧ̵ʱţҪȫĶࡣǸʱһʱ뵽ģȥѰûѵİû찲ȷΪôصˣڱĿģҲҪȥѰңΣ
Ȼۣ۵ԱȦȦͲҪȥȥ֮˵ҪΪİȫģпܻᱻΧѪ½̴̿ɱ
ըҩ֮Ѱ˺ܾã׶˷ſǵǵûҵ֪ҲһȥŰǣƫƧĵط
ʱȻңȴ˵Ļɡ
ûãйеɶ۲ɫĴͷ磬˵԰飬۵ʱѵǸɣ˵ɲ׽Ӱʵȴ֤ĵ׵ǻˡ
۽Ҫҹ棬ÿεеʱ۶ԸվڵȺţҺܻضȡ
֪Լ˵˶ĽѣΪ߸ϣ˵ףѰ˼һܳҰˣһ趺Ȥ
ڶ˵Ǿ֮𣬲ܶҲֻܽһ黯ɢ
ˣҲܣվԼ޹棬Լ˻õ
Щ죬Խͣ۾ԽĥֶָʹϣҪĺЩҩЩ̲ס
£Ҫĳ谮⼸ÿοվԼ޹ǸӰͷ
ͷƺ˵ʳָĴָ̧°ͣ˫յԼ΢Уﺬһɣʲôһ𣬻𣿡
°ϴʹ˵˵ĲûɢʹÿһնţҲûдǣһĨͬһЦݣ£񣬷Ǿܺͱһõʱ⣬Ҳ̫ˣ˵գÿ۵֣װŤģ
ĻȣӵĿ˿δѾʮˣΪԻ͵ͣ⹬һˮ۵ˣҲٶȥ⣬ƫƫԽԽϲ
ʹҲԼԱӽȥᣬȻڿ˵ŵĸŮǰӢӣο
۷һƳǹһֱīɫҲòϣ൱ɫüԱ뽫Ů޸ɰȷıʾڻȢޡ
¶һĨĪЦ⣬Ŀ⳯ͷİ
ͷһ֪Լղ˵ʲôˣͻȻһӺ˰Ҫʲô
ת߽ڣɫس۵ڡ۾ʼֻۣط⣬ûĶҲûˣɾ򵥡
§޵޿һҲƵĽǸҲ͵ĺܶˣĽʮֺãй｣£Ҳһɡ
һ佫轣͵轣Ĺȫͬ飬ںܶ˵һ衣
ͷŰﷺˮɫӲǱϵƽкһĨ£˹нͳ죬Ǹ㰲ȫˣθñµ裬֪ˣͷҥԻĸأ˵ǺµأñҲΪľٶ
һЦڻУӣ۵촽һף޿޵轣Ц°İɣ
ľڽϱձϻҪѹһ⣬ʱסڣ˳۵Ҫ󣬱Ե飬һζشӦĲ뿴ڴ轣
֮УĮڵʱ𣬴е¶谮мӣǱµĳӣȫԸ
ԣʲôȴֿЦãȻɴ࣬ǾһΣ
ֱȭĳҫ۵Ľգý֮ͬ䴩󣬵ƵǠ䣬Ⱥ衣ŭ罭⡣
۵ЦţޣðĽ
޵ЦЩǿжĽӦǻսڵ˵ͷ­ϣôһӲʵˣȴҪŽ»ĹǹֵĽ衣
΢Щʣص檲ʲô裬ֻۻңмֿ¡
ǻ㱵һУһѽ§ڻУ££޿ɾúÿĽ
ɫһֵŭ⣬˫͸һ˵͵һҪڣ촽ȴۺסСɵӣֻܷص޵ǾãаĽڴˣøӾأ
ڶ໨ĵ֮Ȼ¯࣬ǳᵽأκһŮӶǴʱɫȴһƬҰףĸйٶվŵϡ
ڣС
Ȼ轣棬Ҳûע⵽еĳǣǡ
˿Լһǣָоͬͥڱ裬ǰǹ·ǰĿ൭ȻǸ˺ԼԺѾûпܣͷͬˮݣͣ£Ƕһţƫƫ¶ֺΪֻҪ¶һӴ֮Ͱֻһ·ѡˡ
ָĿٽž´Ľ棬Ļ׿ģʹôҲβʹ߳ܡ
ģϼɫ۾ıϣƺȻһУָ°˽ȥѩߡ
ãУҲˣϸϽţһϸͻϵһĸãΪϸ¡
۵ĺŨûκεĲʣƽҪЩɣŮҲһʱ£񵱳ޣҲһշ*ʱûʲôֹˡ
ңҪǲǶ氮Ůܵģڰǰͱ˽˰ɣǰҶһ¡һͫһһɱ⡣
ȹѾƿطĹϣΪһ̵ˣ޵ӶȻ۵Ķ

޽ҧססͷĴʹȴһӱͿһ㣬ĿϷ微ۺʱһϾɵЦٴӭȥͷڲڿ˵ĽǶȣҲͲˡ
·*˿޵ŮվһԣӭЦαУǸڴϱˣƿڴ۳ͣ˿ڣһ桭
ֱ˽ںһ˲Ĳյ۾΢ٵĺнʸԼϵ֣ȫķʽ
ǲĹԾӵķʽŤͷУ뿪ʼûκα仯轣İȥƺŷһ㣬Цһ԰Ƴص̫ˣһʱҲûоٿ轣ˣ°ɡ
ͷ˳ȥŴµģֻ߳ȥʱû˿Ľ䣬Žų촽û洫Ĳ֪ʹ໹ǿֵ
ȼѾϢȥ¶࣬ܶʱЪϢãͻֻȥ¡
ϵ˶ԭ˯ûһ˿˯ۣĽҿӣȻŽߵ˾ǰϰ߲ĺӡõ壬ɢ޾ഺϢÿһ֤նҪⸯĹȥ
޺ȻߵҳһһϼɫĽۣ޵ɫڵƹһһŭŵĺģȹβһǳɫɴޡشϮȹԼա
˵ͦ쵤죬쵰СֲʧǱ׼ˣ󣬱ǹﶼôģҪǻϺɫļ£Ȼǵˡ
һֻ죬һüģֱһ̬һźɫĿ֬һ£΢ǳĴñͷ
¿֬һЦ˵ûŮҲûŮǳں󹬣ô벻ŮһӣҲûлᴩɫȹˡ
Ϊ޲ܴɫ
ϼɫٺ죬ҲвһĨĿޡ
Լϲӷֱڷϣմߣǹϵ˲ſԴƷأһЦ۵ȴ¶ȡ
ڶһ⻨䣬ϸž˶һЦԼҲúء
ƿţ׶һһĴװ߳˯ⶼɢĸɾæϸôˣ㻹׼ȥģ
޿һۣЦһû£˯ţȥߡ
ū澸һȥ׶ְص
ҡҡͷˣһȥһᣬ㲻ظȥȻһȴһĨɡ
׶ڵж¶Ǹ߸ϵĵҲȷʵˡ׸ߵģȻǰ飬ˡ㲻ϲˣ̫ˣ
СĿҲףԼܳСͰӶҿڣʱı¿ͣȫȴɢ޾ɷ
ҲСֻ밲һᣬСе㲻ԣ۾ûи飬е׵ıˣЩģС㣬ūȥɣ
ˣѵҵĻ㲻𣿣޻˺ɫӰһĨɷ¶ŵ׶ɪɪĵͷū澲ҡ
޲ٿų컵ȹڣһ߳δ빬񻨵Ĵš
ҹ䣬մ¶ˮ·ϣȫûио⣬ķһɰûмžǿ׷һָɾϢ
ЦһЦҲֻʱ򣬲ŵָɾζˣЩģõĶһſŴ¶黯ޡ
˳·Ŀĵţ֪һŲȴͣһɽڹڶµľôƽ棬һƫƫ޷ǵ龰
δʱɬֻãһ棬˵ϲ㣬ܽΣȥһԡʱ¶ľٶӭÿһ£ÿһˡ
ĵģΣպ;ĵ·ڳ˱ȵΪ֬һĲʳűҡ
˼ɽʯڻԼǼɽǰһ׵ҹɫ֮УƬŵҶ棬żȻзŻᶯһȫܰԼķ
ڲҲô
˵ʲôϲԪ飿ʵǼٵģ߸ϵĵҪ˳ӣ΢΢ȤﻹǱҪΨ
Ǻǡ
ضīɫ͸ĳˮžĹݣ⻹𣿻˰ɣֻһжǽǸŮӵеģޣѾûκε
紵ˮ淺˲һգŷʲôʱѾˮ˼
վǰһ㣬͸ĳｦˮϼɫӰǵ㾧Ө֮Уس䡭
⻰
ҿƱƱС𰡣ƱƱҪһ㣬Ȼ͸
ǣµҪƱҪƱֲǲ㣨֮
ٺ٣һӴƱƱӴ


254 

վǰһ㣬͸ĳｦˮϼɫӰǵ㾧Ө֮Уس䡭
ͨһһˮֻһǳɫӰѸٵ׹䵽˺ˮ֮Уޱо䱻˽§˺һѱˮΧϢУʵĿ֮˱סˡ
֮£һƽһԺյͫʣϵˮһεεĵ䣬ڿ˶ʱ¶һĨɫϪˮʣԭ
òھеĻҲֻˡ
˵忿޺ܲϰߣɫصлȣ뽫ҷ
ƺɫЩ⣬˿ֱεıϣȣѵղŲҪɱ𣿡
ɱüŲ飬ǽոպڰǰ˹ϵԾͷĺֱǲԶ˵ɣأ˾˺;ĸأҪתŭǵϣ֮ǰ̺Ŭǰ׷ô
鲻ãҲЩȥʲôɱľɱ˰ɣһ۾ĽëմȾ¶ˮӵ⣬£֮֮һмģ鷳ɿ֡
ӸޣһմȾˮ֮ݣǾȻΪаһЦָ§Ϸʵޣô˵㲻ҪɱҲվڳرߣСĻ˳ӵġ
ӵЦݣ޺ƽ˵º͵һ˲䣬ҹɫӱһƬΨһ˫ҹӣƫһаưҹﱻĹӣΪڰһ˲䣬뵽һˡ
üͷȴǿЦżֲ˳ۣҲȻЦһ˵Ҫɱô˵ɱҲ㣬ڵİ׵˵˾͵ˣ
۵׶һ˿Įһľȣ°ǰһ㣬룬һҲĵطɱģֻһ¶ĳӡ
ԣ˳ָŵķ΢ͷȥһˮһȦȦӳ㵵ѩ׵С
ûпĻʱǱӱڻУվڳģǾֻô
ղȷʵɱǲȵ˳ӱߵ̦Сĵˮʱ̫ţҲˮصжһڣ˭֪ˮֻôأ
סϵߺ죬ҧôǳˮأʲôĸūƵģ̫ˣ
ҹɫԿüٶȾ죬ǺȻݸͦ˼ģԼˣϽ˰㽫ƸˣΪһ뵽СӣסԼ۾Ϊʲôˡ
΢΢һۣĿΪɢ½ϣӨ׵ľ粿ǵĺۼʶޡһȻЦһȻѾ֪˳ӵǳҲˡ˵գ۳һչ
޶ʱʧԤ׵ٴˤˮˮУ߿һŰȥг˷ŭУӣʼͱţһֲ˵䵽ˮУһк˵
Ԥ֪˳ӵǳϵȥ֮ûߣȫۣһӾվƵĳ嵽ϣһ*˹ȥס߿ӣǹ⽫Ҷ³ӣǲǣ
ɫѾָƽյȻģֻڵȻ֮лһĮҲ֪ôӾĪĲӦĮôǸӺƱ˺һ㡣
ŭӣؿڷŭ۵
ǰ·סӶס˽ŲߵģĸҲҪһͷԿ޵ʱ΢΢£Եر䣬˵ƽҷָӣˣ־ûǱ˱űȽ𣿡
ĻĴޣһ㶣̧ͷüĿӣòէһȷʵĻӾޣȻԽȴԽһζóҲÿġ
ʱ򣬻˾ޱȵᣬ˵黰Ǵʱֻޱȵ䣬üͷ˵ʲô
ӵһζ˿û⵽ĲзӿһɸӵζĹߣʹüԵø
˵ʲôѵ⹬˭˲֪ŸСʮĻᣬʵ٣װ¶ˮԵȻ󽫸Ե÷ȫѰʱֵĵȴõʱ֣һԾΪ
˵ţǹһʻȥδ빬ɣһˣʥ費˥ֻҿʼûӵǳΪĸ벻СŮҪɱܳ谮ôʱҪ˵գԻƵҡҡͷ
ţأӾҪԶ˵Ŀѵ𣿡һĻŭЦӭӵߣʵĴ֪˵ˣȷʵ࣡
΢΢һüӿŭյѵ
ǲȻʲô˵˰죬Ǳʾһ¸߸ϵĴڸôȻ֪Ҳڳǻܹװһ˵ģҪôҪҼסĶ飬ҪôʵͿң᲻ҵˮװΪɱңĻղôҲأ
ӿ޵ɫһ˿ŭղôŮ˴ӣһƻļƵģҲøôãδڹлɣ˴ǣһģҪô˵ǱҲΪǲǹ·ϵţˣ͵ˮУأ
ԸᣬȫжģǿǰˮԸȻǻȡ
ĻʱȫȼܵĻ棬һСͨ죬ʲô·µˮģôİ
Ȼ֪飬ӳҹٽҲǳе飬ûʲôӴע⣬Цһ̫ΪˣֻһܳŮҪɫãһ˵ĹȥղŵҲ˵ˣǵóɣõȥԵʲô뷨ô
ȻǺԼĽıλɫһ࣬ղԼðȻľٶɫһףǲˮʲôǲ·˵עʲôǸʱ·ˣ˱ӣûˣ
ϲڲҹɫãˬ죬ûһƤһŭʪ˵ϣ˿䣬ֻ޲˿ӡ
ʲôǫͳȣǶǻԣ
ӲмҪ裬ȥڹôҪչʾ˸ʶٳ谮ô
ҲǲµģͷҲ֪ôˣͷһȣͳȥˡ¿ɺãûһл˵ǹȥռ˵ġ
һ˳һ²ӣŷϽ֪ʲôʱƿˣӡǡ
סߣŭ˿ĺۼôҲò˼ӹӵ񣬿ͷıģû취侲
üЦǰҾҪչʾ谮ģ²ǹô˵׸ƣ˵ûҾԸʸͱҴϿı£Ҳῴϵ㡭
ôǾͿ᲻ῴϣ
޻û仰ʱٴα§һžһǸʧҪ󺰣ſ
ҪעˣǺ̫ˡӵӶȻ§ܵе˶ͬͣһֹͣ΢΢һ˭֪һ룬ͱıݺݺݵڴҧһڡ
ʹ޵°ͣǿɿݣ۾¶ʹŭǹѽȻҧˣ
б̧ͷһſ۵ĥĥݣһЦҪռҵıˣΪ˴󺰣Ҿû𣿿´λô
һΣûκεԤףǰĹѸٱŴĿס괽귢ݵĸĴϣǣƺ޾ŭ𣬸ڴĥ
Ϊ˷ֹҧֻ涺˿ȥȥĿ£ſڶûа취
ƴĴӣָϺݺݵţȴôҲûаãӸͲںЩСʹС޴ǽʵļϣԼƷʹ
Ůϵƾ˴ʱֻƣռűˡ
֣ͣƺԽԽ𾢣ҲϣҲļӼ޵һ͵̧۽ǣݺݵȥ

Ƶһʹס۽ǣ˿¶Ψһһֻ۾ޣڿһӣ㻹ң
ȫԸһȭȻǲС۽Ǳҵۣŭ𽻼ӣҧгݵĺ⡣
Ϊӣʵӣѵô򣡡޺ݺݵضһ촽ʹˣӾǸ񣬺ĥ
ʹ˹ȥվֱӣɿ֣¶Ѿ΢۽ǣ˵𣿼Ȼ㶼ҰҪ֪ʲôζ
Ҳ֪Լղôˣƽǰ߹¶һҰӣ˫˲ûа취븸ʵӻϵȺţֻΪģƵöѡ
˵ʵȷʵƯҲĲÿ۽ǵױҲˣĻҲˣǵĿ֬ǳǳ߲һɫĻڣ۵̫ࡣ
ǵ˵ʱǹɻõľèһ鶯ǿӣ̲סҪ촽ϣһʲôζ
ɫ±йճߣͬɽҹɫ֮Уֻ鲻Խ
סʱֻоɢűϢɢĵζķ֮䣬Ŀһȫͬһݵζ֮УһС
ڻʹ֮С
ǸΣյѶţֻһˣȴΪôʱ䣬Ȼ˴ƫƧǳС·ҲᵽҲѱᱻ˷֡
㣡𣬸ղ˵ҪûȥΪԷҪףźݺݵҧȥģǰʵ̫޳ˣ飬˵ĺǿһһȻģ
ȫѾŪѣţŻ󣬿һۣɫˣջҪ糯ౣء
ʱָֻƽǸͥģһĨƮƮҹﻮתߡ
ŭ㣬ʹһӣһҹʲôҲ˲ãһûʯӣ⻨Ҳ̫ŬˣͣԼЬϣѸٵİ£ӵĺȥģ
ߵ磬УǾȴܸߣתֻЬץֵףһҪЬӽҲҪ˵ţͽЬӳˮһӣ׼ޱȣһ֣һƬҳʧ޵ǰ
̬˭Ҫˣ
ҽŲϣҹʯ·ʮֵķŭȫʼĲһһĵӱߣмƯŵֻǶЬҧгݵĽһ١
ײܹŽѾӻ޹˿ˣǴղôˣôҪ߱Լҹô죬һûǵӸ˵뵱ʵˣ
һᣬǲòź⣬ˮУЬӴ֮Ͻδ빬ķȥ
˵ڣһֱ׶һʪģæϴʪĻ£ůˮ¯ŵһ뽪ŵÿʵôŪһʪˣͷûɡ
ȺĽϵĺԴӹﲻͣðн·ϿһҰҷͣŵҵˮȥˣ
׶һҰȻһ룬ʲôˣ޲˵ҲûټʣֻߴٵҪȺȣϽˣūٸʢһ룬㿴㣬ˡҪҽѰ
˻޺һڽ۵죬ǣۣǸҰҧá
ױΪˮѾ߰˰ˣ촽Ҳķף׶ûпϵ˺ۣΪǽ̫̣ϸĵĽĸһ㣬ȻȰ޺¡
뽪֮ҲȷůһЩ˯ںů˵ı棬յһУ˫ֱȻѹģվҪȥġʱʱ򶼲ǵ轣һΣǸǰһ˺һˣĵ׷
ң治Ǹöģ¹ޣﲻһαᣬ޳ܡ
޽飬עתϣԽ⣬мӼĿҹ̵ĽëĽϢ뾩ǡ
⻰
ллλϸչڵʮλãµһ£Ҳ£ֲиƱϣܱƱϡ


255 

255
޽飬עתϣԽ⣬мӼĿҹ̵ĽëĽϢ뾩ǡ
峿մȾ¶ˮ֭ҺɢϢӭĶһϢǾǵĹԱǣȴһصӣ˿ûдϢ
ټĽ֮ϣĳ佫ֱߣݸԵĹλСŸֲͬɫĳһµĹϳ
ĸ˲ܱ£֮䣬Ǹ߸ߵľʱͷͷϵĴĶ͵һλ֪ݸ谲ط˵𣡡
ڽ֮Уһ˫λɨȥֻ˾һӱ
Ϣȷʵû֪ŴǱ˹ɫʱ򣬿챨۵УɫȻǲáԹֻΪԤףʵ˲ڽ˺ԣֳ֣֮˵ֺȻ䣬ʱ˵ǳĲá
ͷ֪飬ݸ뾩һµ·̣ǵϢûӼϢ㵽۵С֮ǰ֪£ҲԼȥ˵ⲻǰҲʹô
³һͷ˵ŭôǻǸͷʲô˼
ֻ֪ǺˮȻ˵ӵ̰⣬ξ͵ͬھΪգֻҪĵŶʾʲôġҪڣǲڣ֮Ҫ˵ʲôǼúÿǵ飬һ仰˵ĲãǸù
һ֮Ϊٹ֮ףȺĹλߵģڣ˵۵ҲҪ˵վһ۵£֣Ȼϳǵãһ˷ضǡе֮񣬰˷ضǱȻ춯е𶼿ǰ֪ɴ˴ݸĵδκϢ
˵˷ضǣ˲Ծͭɣƾ׵ܵ׭Լɽꡢ޵ͼΡⲿΧа˸ͷϡϡϡ˸СÿﺬСͭͷ·ֱӦһͭƵܡ
ԣǵĳطʱ֮˶أʹͷſ죬³ͭ䵽ͭܵܴ졣Ǹͻᷢ
ӺĴ࣬ȻĶʮ൱Ժ׼ȷ֤˴ڵá
ɫһ·ļľվ˳۹£ͷ£΢δ˷ضκα仯˴εͻȻֻ°˷ضǻ⣬Ѿ
һ˵꣬Ǳ˵ˣ˷ضǴδλαⲻ׼ˣְأ
ƹ۲ƶȻ䲿߹ְҲǸƷٶûʲôʵȨҲŴŵҪôûʵˣҪôϲˣλһֱҪȥȴûб£ʵͣһСײһ֡
ģȻҲģһǧ֮ݵĵ𲨶˾ԣͭ飬ˮƲϣе춯һΣôᷢһ㡣
ȻʱļҲȻϣ̧ͷ粵ƹ꣬ÿ춯£춯Ȼ֪ͨ˲Ҫݣ
ݣ˭㡭߻Ҫ磬žһϣ·ˣɫ粻һĳڳȥҪ취ҪôҪжΡ֮£Ƶ˭ϣѵͿԽڸµͷǻִĪΪ޲֪ĵ׵Ĵ㣬޻ûۻ軨
Щ빦ǻһҪĳеʲô󲿷ֶͷڹ꣬ղһһǾǷش⣬޹ؽҪС±粵ìͷһԣ˵ٴ˵ԭʵɺޣ
ӷŭϻָ˷ŵļžͷƵͷܽе鶼ڲڵ¡
ӿ˵ı仯º͵ʲôǰһʣ谲ط˵𣬸ֵļǶ٣жԱˣǷҩǷã֪һУд󳼣֪δ
ǸղŵĽһ±ɨˣӵĻ׷ײĿֻŷ˵𣬱ȻҪ֣ĵ׶ɴͱ̸ܶ
ǵԽԽӲˣÿλ࣬ɴδζ˵ϣҲֻһҺڱŭܿǵص㣬ݳȺ򶨣ʵѵá
۵Ŀӵϣɫ΢һеԱһʾκȥӿ
һεĶӣҲ֪Σ±ʵҲôڲźãֵù
ӴнӹӣϸϸĿһ飬Ȼϵظһ飬̡ж΢мӣղȫԿˣ˳ǡ
ʱӲŵʣ˴ʮأ谲ݵƬˣ֮⣬Ϊɽ»лʯΣգݣҩ谲ΪȱٵĶҪעԮ
ûлӦ̧ƤʵҪ
õӾͿʼڼҪһٿڵϱ谲أҲ˲̶ͬȵ顣˺һӣĿǰ䣬ȱʳҪʮľסʹʱסڷὨҩģԼõһ屶
һ˵ĺǸϵģԱ֮ĵһҲò֣ҡҡͷ
ȻȴԱһ⣬ĻվУǷݴһĨᳰ۵ʣΪܴԲס
۱ҪǶ෢ʱ󣬻˸ƣʵ˵˵кβף
ĻӿһӣһƱ˵Ҷȣֻ谲ط˵𣬵ǿǵһǰҹ֮¡Ӹոյչϵŵʱֹ̣ŴʱչҴӺĹϵ߽̻ս·ǽ֮ʱɹǲ࣬һõ谲صôսһҹؽܵԼ
ûûݡνδСûݣܲʿûսûа취չ
Ļôһ˵Ҳ׷װԵͷȷչǱǲˣɲǿЦģչֹһ߽սڹ˵ġûԱĻ˵ǰ۾գգûˡ
Աͬ˵ĳҲ氵ı㣬һַϱµ뷨
۵ü˼ĻӰһЦĿӣܣ˵߽İΣ谲һسǵ˵һȽһ㣿
߽ʧأѵľͲһسǵİգ߳ƿһֱӺвƽϲŽгǳؿԵֵ㣬ǸʱƿһߣӺ͵һǵļˡ
ӰüĻڸ壬һسǵİգȻȲһģǡ˫紺һմȾ͵ĺ⣬ĸ磬ǵӱ߽سǵ˵ΪǲԵġ
һ٣˵עеϵʱ򣬲Żصλ֪ڲѪ½֮ʱʾѾķӦʱĴʹͷӦΪʾӣɳҴӺһ·ͣչ̸Ÿһ˳İգչ֮ոʷֻҴӺȻðաӵĲλĿãУɰܶڰ֮С
սһֻǴżСֵĿܣ谲صѾڣӺÿһնƸʥڸʵ°ҵżѣҲûзҵĶҺ壬ǸʵΣնˣô˵ĲǸʵҴӺİ
ᣬᣬ䵽˶еʱ򣬱һֳȵϾ䶼ֱָģֲźۼİۣһʱ֮䣬Ҳûܷ
˵ĶԻʵӿ뷨һһֻΪҲѹӲſھУȫ룬Ǽذյ˰ǱûǮˣˣֻ»ķС
ӵ޾뷨ǲչ֮±ȻҪ±仯˲Ϣ䣬ɺԡڱȫʵʱܲӶ٣
˲һºİ۵ƺͲٺһˣҲ⿴һЩﶼ۰øҪ˱ģ˭֪ˣҲõ۵ʶ
ʱ۵ĺҲվ˳ص£ݳ㣬ڱȫʱʱĿǰܹŲõǰҡ
˻Ⱥ˿ɱ˵Ҫһడ¿кϷˣӻҪپǿ϶ĻӻҪһ
Ҳ΢΢üϵҲ̫Զˣʱһ٣ŵ£Ǵӽ껴˰û⣬ǽ˰ڣõӵʮǧ
ԨһֱǶԻΪƷԱ⳯ϣƷ׸ߵĶ಻ʤ뷨ҲðȻĿڡ˵ʱ㿡üëǳǳһ¶һĨζЦ⡣
˵ȻԽһ˵ģֳ˵ǵһξ˵ʮǧ˸о٣˵ٽ仰˵˵ıãۣһӾͶǧ
⳯Ͼûһ˾ģ޶ʵģҲվطˡ
ԨҶΪѣʱ֪Լ˵ʱ򣬷΢ţλӣԣ뵽һＯʽķӣ֪ʵòʵá
ۿֵ䣬˵ǡʱзӾǺ¡
ûǮˣʲôý飿ԨĿ۵׶д˼ݵһЦЦӳĻӵ۵ףȻ䣬Ҳݣʲô£һǵķ֮䣬ԨѾ˵˷
ԭװĵ壬ȫµ˶谲׳ԼİġȻǵСһһͭ壬ҲǲСοҾԣ֮ˣԶԶֹڴˡ
Ըģһɳ͢һӣһ˰Ҹһչˡ
ǳԵ˼㣬۱ʮֵ棬ӣϣ۾һȻᵽԱҲҪףǶһĹԱ˵ʮһӣõóǵ棬ڰﲩһֶΪء
Ҳǹҹء
˱֧ⷬݱ𾿾ξ֡ɻȥȻӴ͢žԮĶǰݸ
͹ԨȹԱһС飬ٵĸеǼǾɼԴ¼죬ǿƾйԱ˻ı˽һֻ߾ٱʵֱ̰ͥۻ˽һߣλһߣնסÿﵽһ谲أԹ֮á
ڻȵţڸУĸʵлϺ䣬һ˸Уʵôᷢأ谲ؿҵϼңҲ֪ʲôģˣ游ľһ𣬲֪˯ð𣿡
˼һһһ䣬ˮƺ俴Ҳùֻܺĸһο
ֱĸˣ˯ţźл߳ĸ˵Ļ游ҪҪȥ
лҲһǣǿ϶Ҫģ˵صı游Ǳһ顣ԱأҶæžˣҲ֪û˹Щ¡㸸˸ţ֪ʲôʱյ
ǵʱȵʬ޴棬ǾǴĵ׶ǲġ
лĵǶӳĵףһ룬лϵں⣬͹ȥ˵ˣȥ谲ǿɡ
ȥһŮôȥǵطлŽŮȻˣ۵ףԶǸСŮ
ҡҡͷҲһȥ̫үǰﵽ˵ǾҪһȥǱߵеҪأͲãҽҲȲϾߵҽ游ǣҲǸ̫үѧҽ𣬵ʱһȥ˳㻹ܰæȾˡ
ǲ÷ӣų͢ʼնȫ̫үߣʼնЩлīԼҲ㶯е㵣ǣү˵𣿡
ĺˣүӺܿʣ˵ġ˵ҲûڸУұȥҲûʲôӰ졣ڳеҴһͬȥȥһֿһлϣлǴӦˣ·Сһ㡣
̫үǱߣҪһȥ붼ûʹӦˡҪ֪ҽĸߵܾͣܲˣͽܵҽ̫үϿˣҲûЩظĹΪŮӾ͸ôŲŲ
ˣ̴뾩ĵڶ£Ҳ뿪ԽžɳȻ飬ǰݸȥ
⻰
ҪŰûκӰ˼Ǵеˡ
ۼǲǾԽԽҪˣ²¾ǻʲô仯


 256 

256С
ˣ̴뾩ĵڶ£Ҳ뿪žɳȻ飬ǰݶȥ
һ·ϿУĹٵϴյһ·ϣҲھҪůһЩݵʱ򣬻˶ʮʱ䣬֮󣬲֪ҪصĶ࣬ص谲⣬ڽسͬܵ˺ܴƻ
ݸǷĶسǵ֮ܶ࣬󣬿ϵ˴Ż˵·ǲԫϱڣʱʱ˰
˳͢סľԮվ˵谲Աߵĳɽһ룬ɽµس룬ѿһһ̿ĳڣԵķݣձУһʱѿƴһǾͬϹҡأ˲ݡ
ȥѰ游ķĹǱıȽСţԲûˣ֪Ϣ󣬱ĸĸһ⣬ǲصġž͸̫үȥ˵İգÿﶫߣ̫үһڱŮ٣οǸģӴᣬԺܶ˶ԸҽΣеĻ򡱡
æµһ죬صԼСһ·ļ򣬻ָÿĲ̫࣬Щǿܶ˵ڵɥͬˣԶûչˣԮ˶ӣЩ˵ŮһЩǲԱҪסչЩȽŲĲˡ
ÿϢţûʱ䡣ҹ˾ǲܻϢġ
̫ˣӸε֪ûֵĴ˼һоչ˵ǹһЩ
Ҫˮ𣿡˵ɣθݵıյ
ֵģߴѾˣ˿ᷳҲӸֻɣԡ
䱻ĴС飬ϾȻүڣɺԺ¶үܣܲܵȵȥʱһţҲʧְ
СߣֵģʵϸеĹ¶øӡ
һµʱ䣬ȫӦʲô£ȥʾүȥлϣǲġ
Ҫġ˳ϣһǷˮԴȱԹÿճĻպѪˮҳ򽻵۵һ㺹ŪɾĻ˵ȷܡ
ûãɣ߹ſϢ۵ӿӵɫΪЩŮӣһֻܺ͹Ķǵģû뵽Ȼطһһ£Աж࣬£üۣϽ̬ȣеЦݣû취;Ӻݻ󣬽ϵһ
Ҫ֪ЩŮӣÿ糿Ҫõ廨ˮϴ棬ţϴ֣ȻһѾϵ糿ʮ˸ĺͲȣǾ˵ı֡
ÿվͺʿһȰ࣬ˣҲûʲôΧƵˣҲסôªķȷʵǲס
֪þͷֽţĺˮˡ
ʵ˯һֱһ۾һľվϴԡȥ
˵ϴԡ䣬ʵҲǺܼ򵥵һӣ˸ԡͰпʱĲһļ״ɣ̫ªˣȥŪ˿龵ӷͷ׼Ūʱ򣬱ˣס֡
ʱԡͰ˴ˮڿУǰһжʣ£ȫǡôˮˮ·һӽƣͳȥ
ͷͰԣ۾ûнĳϷţ˼ȴһӱԶҲֻʱʱϢһ£һԶ̴
˸̴ţڣҲ֪߽ͨʲôԭ̴ʼնû͹ż˵չǱߵ¶֪һЩ
ԡͰˮһ˿˿ıԼ˼ά־Щ⣬Ƥ΢΢´ֱԡͰԵǳǳĺ
ȻһӰϢǱ뵽䲻֪ʱĽӽԡңԡͰԡʱǵӰһ٣ͣ
Ůƺ֪ʱԼжôգˮڰļմȾס˳Ż۵գ˵һµ΢΢˫֮ϣϸ۵ļˮѬ΢΢졭
˵ĺԾ´hֿһ
еĲһĨѰһӽΧƽϢתͷ˹ȥһϮʵӰ˲תĿһ㣬ָˮƵ֮ϣбע˵ľٶ
˭ʲôʱģ
˴ԼԵòҪңܱܹɣĶĿϢǱˣ书ȻܸߣʲôԼҪһȻ޻ֵĻˡ
ۿǰ֮УӰһһĿľҲһĽˣˣٽһ㣬аڣֶõˣҲ޷ܿ
ʱ򣬺Ȼǰ֮еӰһʧˣæתͷȥȴֶһģ֪Ҳź󷽾ȥ
Ӵ䣬̫ˣ
һҪ֣ǰѾ˳ȥҲ˲Ĵˮתźȥ
ǵԡͰԱߣԹޱίˣ̴˭
ô㣡ȥĵŭǽǾϲ˵Ǹʲôζ
̴ίίС֣վԡͰߣżȵİԹӶ䲻ţң㻹˭˭ôĵӣϴʱ͵ܽҲȥ
һ߿ģЦֺϽµĲ鿴䵽ûң
ղŰĿǾ綾룬֮һûнҩͻᱩС
̴ţԾƮȻ֪ĳˣջȥ̧ͷ˵ΪжɵˣæվҪԡͰУҪȥýҩҶСļضҺѭٶȣ
Ҳ֪Ϊ̫żǽŵˮ̫ݵ̫ãȫ֮ڿԡͰʱһƫ˾ȥһ˫ȵĽס
䣬֪ңôȲͶͱΪ̫ϲһ㰡̴ͳջ󣬴ʱǴһĵĵһֻֿϸϣһֻ֣֪ǴɣżȻɿǾһϡ
ֻûӶ͸һɷ۵ĺɫ˵ʱǲزҪ˵ĻҲһĨ΢Ĳſȥýҩ
̴ֿ۵øͷļϣһڣܵеļӹ̣ؿڵɵ䣬Ķκˣ䲻ҡ
ȫỺĶŪƫƫȫ룬Ǵͼĥϸ۵ļϣЩЩĸоƫ§ĽģҶĿҲƱһ㣬˳ĻʵΪ䲻㣬˵ģĸֻ֣Ҫ߷ΧڣС
̴Ծ΢΢ϵ޹ȾСʵķҲһİɫִӽС̧չԼǰһһµǹĶͷ˿ķСɵıǼ⣬ۺĴϣżµĿƺ̹ǵ˼ΪϬ
ϸϸܵڼϣ䲻ɵı۰ʣµʵôˡ
䣬ӣ㱻˸ȥԥıˍȿϿȷÿһֵۺͺǿòһУܺͻӦqinϮϢ
׵˶˳ʱ򣬲ŷſ̴ʪķ˿׵ļϣС죬΢һ㰵ƣָÿȿձߵķ˿ʵ䣬û
ȫ˿˫ȵش룬˭ҲҪΪ书ǿĴҪˣһ
̴ЦЦб䣬ųķ飬ĻԲһ»סԡͰȻҲң˵벻룡
ֽŶץסˮЩ£ɴ˵ˣõˮסһתͷǰаӵݣ㲻˵óѣһƲͷ˭㣬ߣ룬룬Ͳ룡
һ˵һҡͷȴû뵽ʱһһĶȶϸĺ֮Уɱȴ߻ҪͣȴҩҪ͡
Ȼһ£ֻڿȿշתԡͰּһԡͰʱԵЩӵȼԿĳˡ
ƿȵĴƿ֮ǰŷԼһֱûд·ģʱСͨ죬̵ҪվȴסһĲȣһĳϡ
̴һƿȺߣƺĳвסӺص䣬һΣС̴̴Ҫ군ˣ
С̴̴̴Ǵİơ
Ƥһҧ˴꣬Ҫסǰ̴ᣬûлʲôͽ˫µСַڱһ̧ͷڵĵطزҧһڣľаһЦҵģڸ
ǴħÿһһƬ档
̴̽̽õĵطаЦŽ޳ָٵ˿ҪȵŮǰһΣմȾĶ۵ףģһһֵ˵
䣬㻹˵㲻ң϶һ£ֵͿȺһص䣬˵ҡ
ջ󣬾ħڶߵ˲Ҫ
ǵķ׵ĴʶĿϣغ㡭ﶼ΢΢ĿǻȻǾ̫ί
ǵֿܻӭ̴ļһץ֣ڿһţһ̶뿪տȵţ˵˵ң˵ɣ䣬˵ˣҾ͸㡭
֪ʱжôҪôʱ䲻һ붼˵Ҫϳĥûһ˿Ͳ̴
ߵ˼£ĴĥʵͷǾݵݣطӣٲҾԼˡ
һ䣬ͬȼըҩߣ̴еԿƶޣҲ̲ססӯӯһյϸһѹȥ
ʱеĿ飬įһ˲䶼еܣըһ˲õ㡣
ûжĻûжĲ࣬һսÿһεĳɱޱȵļҡ
ɣվ⣬һֱһεʱǲ̫ݵ˯ˣµݣҹﻹģߵýһЩȴ洫һЩ
ڴˮĳּΪҵĳƴѹŵO˵
̴㣬һ㡭ⷿӸá
̫ȿȡˡ
žĳŭĴҪô죬һһ𡭡
ʱʲôɣһ͵ͨ죬Ͻܿȥʲôʱģ֪һֱǣ£ǣ̫˰ɡ
ȵڶգʱѾ˴ϣſһ˵ĴߣüҹһУѵ̫˼̴Σ
һչ⣬һɫĴɴѾ͸˰Ĺ⣬ʱѾˣ˯ͷˡ
ҪȴȫһʹУѵҲָоģͷϼ飬ȴ֨µһ̧һӰŹ˽һϮʤѩ£ǴǱߴŹе絭Ц
գգۣȻӣ㣿
̴Цеʱ͸һֲߣɭɭʵѵε𣿡
⻰ǾȷûˣȻһʱѾһУһƮʱ˽İס˵Ҫһﵽգ˸߷֮˺ĽѹԡͰߣֿʼ˵ڶΡ
ֻһһεڹȵĻ֮кľ˾Թȥٴĳ˴ԡͰǽߣǽٵϣϢҪû
뵽ݺݵصһۣߵʱҲҽôȥˣչԱ
̴§䣬ſϣһԷĿκգЦеѾͷˣԲȥ˵Сʤ»飬Ϣ죡˵ţ޳ָǰһΡ
ʵ̫үЩ̫ƣ̴ۣˣϢĻᡣ
һ룬ȻǱҪˣȷʵˣò룬񲻼УܾˣˣϢһ¡ʵҲ̴ϼ죬Ͼôûˣ˵룬ǶĻ
뵽ҲݸһЦ̴ֱǴչֱݵô
̴ڴһǣȻ£Ҳ˱˵ţ˵ݣչ֮󣬾ֱӹɱ¸һ˳һˡ
Ȼ˵Ҳ׷ʡ
ľ룬ϵÿһÿһ綼̴ƺޣٶ˵۽ǣ̲סһë޵ģͷһ̲ˮ
չ£Ҳ̴֪Ȼúã򲻿ܻᰲĵݡĸ¶˵һٶʮ죬һٶʮꡣ
ʲôأ̴һӣʵ
ֽƵıһ»㡣
ִܵС̴üĿͣһĹ⣬˵Ķͷɵ䣬Ժһӣ㿴
ָϣЩץ־һҧԺûôÿˡ
ɨ̴ָһ٣һۣһӷϣ˵ҾˣҲ˧үүһүүӢģڮң
̫ˣүүﻹӢ˵̴ˡƴıܿצԾɲͣĴ
үүôӢˣҲӢˣ㵽ʱҲǳ̫ţ̴Ϸָ֣ӣӣܲ
ЦĴ֣ųأˣ㻹ſҾҪˡ
ţźţ֪ôֹһ𣬵ϵ·һһҵĶţֻľ崲ĺƿƴ
̴ڳ˳º䤱΢ۣҵĵ䣬һ죬һϡ
ʱʲô˿ߣӢڣˣĸӢۿԵеù˵ջ󰡡
ԣ˶֪һϢ춼ûгţ淢ʲô飬Ƕӵ죬滻ɢ˵ľ崲³˶ߣ̾Ӹǿս
ȥҽʱЩոЦЩŻʲôʱӡ
֪жΣ̴һôû뵽ǴТʱأȻԶھǣӺ̫үںҲ֪
⻰̴ʱ̴ǳ֪ܵĶ˵Ƿ޳ܣ̫һ㣬һ¶Ѵˡ
̫үȻǴõԭ򣬲ΪάСͽܵҲͷ˵ǡ
ڰʲôλҽЩ̫үȻ˲ˣ൱ôһ˵Ƕˣìͷ̴ֶָ˵ôõӣܣ治Ǹˡ
ʢСӣ˵ͻݵӸǲҹҲ˵һֲǡ
Ȼǲҵ˵ģ̴Ǵ̳ӣߵģ͸һ˫۾ʱĶΧ족ವķڣ绪ǿݣǿҵռϢ£аĽСҲֻܽĵ뷨ĬĬز
˭ԼòӺãҲ˼Ҹߣֲ˼ҿأ˵ƯŮӶռȥ
ҲΪ˱ٴη£̴ô֤죬ûĳǣľ
˵ڰҹĳǶ캿һžգȷϷ棬ǣߵǰзȵš
˭ɤݴ̴̴䣬ҡ
ϲԼЪšϴ˿ɣҪ˯̴ʱû
ǰȴܱһ£̴ؿţ䣬Ŵ򿪣ҽȥ䣡
䲻ΪһſڣᶨĻͻԼȥҲбӡ
أĳôôӲ̴ģҲҲҪȥģ㣬ҲȥҪǲȥҾͷţô죬Ҹðһ۵ġ
Ų裬ûؿɤӣʹŰɣҽҲԣ㿪ӣصĸðҲˣյİˣ
һ䣬洫һڵ̴ÿսȻתһˣ㿪ЦˣҪ˵ֽϻĶ֪ʲôˣ
ֽʲôֽһһЩæˣ游ҳŹֽƬܣ̴⿪ˣ


257 

ֽʲôֽһһЩæˣ游ҳŹֽƬܣ̴⿪ˣ
Щò׼̴Ϊ˺ţĽ⿪ˣƭңȻĹơʹ÷ʱվ
ôƭ㣬ԣŴ򿪡̴ޱȵ棬ľŴ˲òš
ػҲ˽¶Ŵ򿪣Ŷһ̴˽ǼƱҲһ֣һ¾ͽ§˻ͷѴʹĲţڿˣ
䱻Ļһ⣬ȷû˿һĻϽŹϣϵĴˣˣңֽϵʲôܣ
еŲ˼̴÷ſһ˫ģˣ㶼ûиұһˣٶ౧
εҡҡͷıͱɣøңǸʲôҵôˣҪƭңСġ
ƭ㣬ôƭأ̴̧ͷǰ˳㽫ŵԼϣŴ½ͳһһЩһһЩ
ЩĽ⿪չϣȴһݸĵͼһ̵ģ游лʢǻֵֽţ̴⸴һһģһĴϣʱһ
俴ڳȻһ֣Ҫʲô̴ֻֽصڵͼϵһλãȻƶͣһ
ֽõ͸ֽţڵͼϵʱԼԿּɽ򣬱ע֣֣ʱ۵׵ıֽȫغϵһЩµͼϵƣغһ˾Īϸϸ˵ͼһ·ģһɽ
תͷ̴գգ۾̴ǳ϶ĵͷû游µģһͼ˵ţָֽϵһ㣬㿴طǵͼλãȴûнҪĵطȻйŹ֡
ǰֽƿյͼȥһհ׵㣬ݸٱߵݸһسǡˮء
Ŀ΢΢һУѵǲĻҪƷĵطǸ򸮱ԭȫ
佥ӣ̴ĲϢı仯ĻζһֱۣеʵʲôҪĶ𣿡
һ㣬˻Ʈ죬صǰзǳҪĶǲҪ游ֺα˷Ѿصأ
仰˵̴֣ӹһɣ˵пңһֱҲѵͼָֽĶǿƬ
֪أǸ˵֮󣬲֪ģݣ˻Ǹ˵лʢһֱ¹ϢֻߵŮŮ
Ѱʱ϶Ҫ߸ģɶҵģǰΪû֪һֱ֪飬ǽ˵ˣѾӣԸҲԲˡ
̴˰죬仹ڿͼʱ򣬻ص䣬мҪ˵
仹ǵͼϵ¶֪ƷʲôĬĬķţ̴ĻͷӦ˵
ǰһ£Ԫȥʱһ¹ش󣬹ϵڻһĴλ֮Ԫȥ֮ʧôҲҲ
ݵ֪ԪˣԼԪϵǳ֮ˣ²ƷӦЩСһұңлӣҲĸԪĹ֮һ
̴Ỻ˵ţСֻϵͬˮһй£ȴžεȣ˼һ˹͵תͷ̴¶ӵɫ˫ݣҪҵĵʲô
ǣҲ֪𣿡̴еĲ׽ۡ
̴˵ⷬǳ֮ģһֱ֪ѰǸʼֻ֪Ļӣһ˭һֱСô˵ԣ˱̴ɳġ
̴ı£ֲˣҲǺ¡ûȥϵλ֮ĶԲ͸¶ģ̴Ҳûкκ͸¶
ײĻӵС˵ǵûһ˿谭Ľ˵ȥҲ֪ʲôʱ游˵ʱ̫С˵ʲôֱĻӵ˸УҲ游˵Ļ˵һʮֵҪҲҵпܻдɱ֮
˵ţĿ̴ɢǹâҲǲǶڻʼҺҪ
̴ѰҵƷԲ򵥡
ţ˵ǶһƬҵĿǰΪֹңҸҲûзĿƬ˶ԣһƬпͼڵλ̴ٴֵ˵ͼ
˵ⷬ˵ĺֽһ㣬ǸΪӵеĻܣԷԺ˵Ҳٱܻһ㣬ʵǾ̹
ݸƬԭǶƬ
ˮ˵󣬵ҪһƬֻ²ô򵥡šüǰֽӦûбʾ
Ȼ游ܻͼȻҪϹ㣬ˮط췭ظ
̴ЦһЦˮһʳָؽߵһ£游µİֽϣûʾˡΪˮ֣ʾ
üô˵
̴§ϸһЦһĨ񾲵Ļȣ£Ҳֻл˲Ż֪ԪǼּҵĵŮֻ֪ò˫Ըغãһֱڼּҵĸ֮ۡУֱʮ֮󣬲ųǰ
ʵԪ󲢲ﲻǵʱһεɮ·ָ˵Ů˷֮ضмµȻּµԵҲмµѣǷ֮еΪìܵĺڷ
⻰ļֹ˵ҪԪĵĴΪּұǴ壬ȵڼ䣬ǲѦҵģּҳһ׸θ״Ԫۣ飬ٻѾȱҪľǰ
ȻϼֹȴסˡΪԪͻЦϼֹϧЦĺӣ˽͵˵ʱˮþȥϣķܹѡ벻
ҹʮ겻ǰҲǺ飬ԽĴС㣬һǲƵƵ¶ġ
δ뵽Ԫԭôһι£ͷ㿴ˮأ֪Ҫȥңھô
ţΪԪȻûж⹫סǣǾһֱԪסСԺӴɨɾһˮ̫һСԺӣʱ䣬Ѷҳˡ̴˵ֽ꣬ɡ
䵹û뵽ԭԼҵǸԪصһƬҲ֪Ƭ澿ʲôöǲرͼǾٴƬҲز˱֪Ԫĸ񣬲ܽҪĶиţԼѩӨһˡ
뵽ܽ⿪ܣھһЩУϾôãڿԺúõƿʵЩż
룬˵Щ£ĻҲӦ֪ɣ
Ӧ֪Ѧʺ󵱳ҲѡˣԪһУ൱˽ģĻһ֪ʱ
ûˮ𣿡ͼֽ⿪ҲһЩ§̴ֱʵ
̴ҡͷĪ˵ֻҲ벻ϾԪʮ֮ҲûлӣƬ˵Ǽ޸֮󣬲еĶ룬Ƕֻ뵽ѶԼĵط游ȴ·Żĵؽ磬֤˼άǿ󡣡
ǵȻ游ܴءһЦӡ游ǺеģƬ﾿ʲôôĻҲҪ
̴ҲֻҪҵƬ֪ˡ
ʲôʱȥˮĶҽˣ̴İҲģϵȫ°飬òءҲǱȫ򸮵ıƷ
ĵģ̴ڻУ˲䷢˿ͣٹգҴȥ
Щ˵̫࣬Ҳס˭֪û˵ߣһĻҲڣ˸ȥ˼£ǽһΪãϣ˳˳Ľ⿪⡣
ʱţѾ࣬ԨͻĲһΰյõ˳ֵ飬̶̰µʱ䣬ӸطѾＯ˾İ֮⣬ʳľݸҲɳ˲֧ԮݸľԮһδѣĵĹע£رòôʹˡ
̴ʱ˸ɴˮضȥǲֱݣм仹ص㣬Ÿĵˮȥ
谲صΣˮɽˮСسǣҲøĸɾ࣬һ·׷ɣʻʢţ֦ͷĨһγȷĿģ䵹Ը̴ա
˾ֵʱһҲӣΪһʦ̫ڽһѾǰǰʢֻһ̬ӵû۾ҲãҲʹΪ̴۹εģԼȥԼͽȥˡ
̴Ҳҵ˵ԪסСԺӣµһﰵͿʼ¶ɴ࣬ÿ˸һǵֽſ죬ᣬÿһ䶼Ź
ĵذϣǽϣԺϣɶе̺ʽ
̴˰ӣС輸СƺϣƵɹ̫ϼصģ
ʱЧߵİһûκ⣬ķƴСĺӹˡ
ӹǸӣҿһҪ˭֪˼ΣǺӾǳһôҲ򲻿һСڣԿ׻ʲôģ̴̇㿴Ӵ򲻿
⻰
Ƽġڿ
رл
ллjyu19701꡿yangjieru1꡿տ1138140969771

֮

㿴Ӵ򲻿̴˹ҶһȻ˵ҪԿ׵ġ
Կףظһ䣬۵¶˲죬Կﰡ
̴ҡҡͷ΢˼һ£ƬװĿܲƬҪҵƬƬȻǰԿס
˵ʮֵĺͷʱõӣƫִ򲻿Ŷǰȴ˵ĸоȷʵ̫á
޻Ƶĺӣûа취Խǿƴأ֪ɽʦԲԿҲԽӴ򿪣ЩС͵죬ҲӿԣϾƬѰôöûҵǻʱȥѰƬֲ֪Ҫʱˡ
̴ҡҡͷָľãӿ򵥣涨лصģҪԿĶӣǽҿĻرԻ١ǿд򿪶Ķ֮һ档һѰҵһУҲͰˡ
ⷬ˵ĵм̴ֵ֪ȻƽʲôȻԵķΧ㣬еܾ˸ǾӢԻҲһ˽⣬ոﴧĦһоɲԴӡ
ǶѾҵӣҲͣھ֣Ǻʦ̫֮󣬱ٰظȥ
Ѿҵ˶˵ľԺ֮ǰһտʼŻȥǱ߱ͷ羰
ʱĽǷ羰ʣˮСƣɽƣһɾƵĸоһ·˻ʱ߿
ݸݸĽߣ԰صʱǸϼӣͷС԰˶
ԶԶСĽлǮһİӣȺĸճ¯İӣڶƤζð
ÿӣеĿʽֻҪһӣͻôС˸ζ
ЩΪͨγö
̴ϣҲ򵥶ӵ˹ȥƿ˳мȥ
ֵ̯֮Уʱǰһ˼żӭһһһߺţԼµŶֺóԣֻҪǮһĶĻԱһ㡣Ա߻˿ӵĵ·ΪԽĲߡ
Ա߹һͨͨɣס˵·˼ҺͷԱһ£ҹһ¡
ͷƢȴǱ꣬һ˽ͷӣüۣź˵ʲôأ
˵أ·м䵲ţǼǮﵢ⣿
ͬˣԷۣʱ
ԱСģҲ˳ʱǰȥ˺ˣȰܲɣֻ˼£ƲǸˣһʱͰ͵˹ȥ۸˼ңҿô
һͰﵹͻһء
˿ԼĲ͵ضǣʱ˵Ӽ˹ȥͣƼҲҪˣ
һһ£Ͱȫ򷭣ϻģվȥվȡ
һ˴ŶӣǸиȺƼŴԱ߹ȥСĲͰϣ˲ʱͶ߻˹
Ŷӣţ
˶Ķŵһذǵ˲ͣ˵ޱﻬģ˲ܿƵĳǰȥ
һߴֻĵӷ򣬿Ǹ裬еľǰ汼ܵСȥСӣ͵ҵ͵Ҳȣ
׷ֵĽֵһ±øӵӿ
̴һУ΢΢üĽëһ£ӹĹâ
һ˲䣬ֻǳи׷Ĵ裬ԼССӣɾɺͷͻȻһ£񶼷׷һ䡣
иǻֶ˲ŶӣץŽ˹һ澪̵Ŀ󺰵˾ңң
ü֪ôȻǸŮиЩŹ֣û֣Ƶˡ
̴䴽һЦȻһˣķмֿͷ
ЦݸոŵʱǸиѾֻߵľ룬ȻͿŹĸȥǸ͹̥һ¾ͱһһ֮ϯ
ͬʱСӣҲ̣ĿϮȥֵͬʱ׾ҲγĳƳ
ͻȻıʣΧΧ۵Ⱥڷ׷һոڳֲ˾Ȼͬһʱ䣬
ֻͬƿյĳ߻Ʋɵ˵˵ϣȻԴɵǰͬһεǽ浲ֹȥ·ȴóиȥ͵һ٣ŰԾȥ
̴ջؾƻһЦƷƵ⣬еǻǲ̫Զˣ
һֻ̣ȫͬ»֣ƫǰĸ߰ƺһжС̿ڼΪ֣ۿиһɣһͬʹɫãȻǸ֣ǾͿܵס˵𣿡
Ǽ֮У̴ȴбĿϣ˿ϣڵӳޱȵĴۣҲޱȵ
ˣȻ书ɱͨҲܸܵóЩ˵ɱʮ֮أӹ֮ڴʱ֣־ղһãȻС֮ˡ
̴ֻӣͲҪ˶̰ɣ
Ȼ̴ֻҡҡʳָͬصԸǣһҪ֣һ䣬㿴ͬӰһ㣬ѸٵƮĵӰӣÿһŲͬȫ°źɫĲϣֻһ˫۾չ˸Ĺԣ
壬Žйƽ
ĸӰӣܾ飬רҵӰ׾Աˣ壬ʼҵɱ
ӰǸһӰӣǻվǰٿһԭʧ˷ֲͬĽǶϮ䶢ǣֱΪѧĲ棡
䣬ǿأ̴䴹µ˿Ρ
䳯ͷһЦһû书ʵ̫ˣֱͺһ
С˸߲ҵˣ̴Ĵ̳ӶʱִˣӴ˿ǲ
ʲô
仹룬ͱһֻֿס˲һѹɶ̴ȴı̴һ㽫ӷ£˿̽۵Ļᡣ
ķģ̴ܣһӾҵĹעκοǵĻᡣ
ĸѾԼģʼͶһ֮У̴ģһĴС
ɱڼڹȰӰ֮ռƽ£һʵĵ¡
ĵ˽ֵϣӳŵϵʬ壬һֹУѪҺ˲͵·ϣԣ㼯һϸϸϪ
ոջĿɿڴİգͻȻһʲôʱɢ߿мУɱˣɱ
һƬңų˽˼˻̧ͷʣС죬΢ƽؿڶ̴۵ףֱǱȴյľɫҪ
΢΢ƽһ飬ƿһĵ·ѾտյģսҲѾ
׾ڲ鿴ϵʬ壬ǵľ濴˺ɫҶ״תͷ̴ӣѪ½̵ˡ
Ѫ½̣ǵ˶ӾǸ𣿡
俴ǰһУһЩĸоÿһζɱ£ôڽìͷָң
̴޳üë¶ǵĹâıϣչ޳ʳָڶͷţ˼ʲôͨôĵƣҪʵһ䲻ˣ֪
ѵѪ½̵Ҳ֪𣿡ʱʵûѪ½̵ҲҪҰôǻͻȻأ
ʵڲ룬ԴĶˣֻ֪ĻӣѪ½׷ǹʣΪʲôҪѰԪĶأ
̴ҡҡֵʳָĴӺ﷢һ񶨵ǲӦѰҪҵĻҲȵ֣Ӧ˵Ƕǣֻɱң㣬ҡ
ʻ˴֣Աߵ˶ŵ߿ˣ׾Լ߹˴֣żɻĿ̴
̴˿˳գɫ½ǰԽԵһֹĴС΢΢һЦĴϣ㻹ǵҸ۸һ˳
䵱Ȼǵã̴͸˵ˡѪ½ԭ򣬿ܿйϵġ΢΢üŶʲôܣ
̴˵㳵⣬Ҫȥĵط֪ʲô
ԭӵġһ֪⣬ѹʱߵԭһ·
ԭţҲǸʱһΪ˱ܿ˵׷٣̴д㡣
̴˵ĵط俴ȴһصɽ塣ǴʱĵطӦݸı߽硣
ȻݸǺٳţȻݸҲ֪ܱߵĵطȫ˵İġ
ʱǰģɽɽһɭɭĸоɽһһƬһʯ͸һɭ
ɽɭ⣬ʵڿʲôתͷ̴ɽʲôŹ֣
̴ḧ˽ϵޣŵߵߣɽҲ֪ʲôŹ֣Ͳ̺ʲô
һ˵ĺĵ׷ʵ¸Ǻɽйѵвбأ
̴бһۣķŵǹ⣬ŵЦ⣬ƽ㿴УǲǶ˵ɽֻбأЩﾭ˵ʲô䵽һǰıɽĸоǰɡ
俴ʮַӣʷǣģС˵һһϾΪʱĹŮӲԲμ⣬ʱһ㶼򷢵ģѡıĶķʽ
ƽ￴Щ飬յ˵һ̴֡ǣǰߣ¸ҵ˵̽ӷ֣ɽµϪˮ£аɳС
ɳУͻȻ󣬾ȵ̴
Խȴû˵Ϫˮаģѵ˵⸽
˵ǷҲҪ̴ӵˣӺȫԽҵıС
̴ǿ룬ɽȥֻԭɽû˵ĵطͻȻ˴ͨĲ£ѵأڿ̴֮󣬹һ׼ľ񣬡μӡ
ȻżӣǴǵĶԿǳ͢ˣ̴ѾӵգѾˡ
̴׺󣬴ȥҲֱ࣬ڴͷ飬˷׷񡣴ߵһУ̴óһ𶧣е˵棬ƣǴӺԳĶ
䲻ˣǴӺԳɳ˵Գһӣ̫ˡ
ɵĽӹǽ𶧣ĸԿ̵С֡΢΢һŽٿһС֣ǹ
ûǹ֪ʲôʱ𣿡
俴һ̴͸͸˿˿Ц⣬ζͻȻһ飬΢΢ȣѵǱؼ˽̵һ޿𣿡
̴˵ͷûҲôġ֪⴦ʲôطԭһͨСɽԼʮǰͻȻһţ˵йɭɭģһϾ˿ɫŮɽǻƮȥ
˴ԷţеӴȥ֮Ҳûлȥ߰˸˺󣬶һĽӴԺҲûٸҽȥˣɽϵҲͽˣɽͷῪ֦⣬ϻйŹֵΪĹɽ
һε˰Ļû˻ע⵽ţɫͶʮǰʧٵһ޿պ˳ϪߣһСİҹƣǻڻһ
ڻҲ˵ʹӣ
ǵڵʱңҲǹԨĸףıظ
ǵõʱؼұָ̰һֱǴԩүǲʲô̷ʼҧء
ԵʱҲûϳ䣬˵кߣҲ˵Ǹԩڵʱе֤ݶָΪʵҲ䣬ͷ
֮ǴӺİ⣬ʵզࡣ˽ȥȻӾֱӳȥãضҪϸϸڻܹͨʹá
̴ɽ˵ｫЩһ𣬵ȷ˵ͨ
ҪڻȻҪһĳأȻʱȻŨ̹ҲҪ
ɽǴӸʱʼйĴԣǺ¹ֵñ˲ܽӽˣ㲻˷ĹŹ֣˾Ϳڴ˴ڻ
˵ע⣬ҹɫڻŨ̱ںīɫĻ棬ȻҲֲ̫ô궼û˷֡
Ͼǰﲻܹ޴ڹ˶ʮ꣬ʣô࣬治֪Ѳ⣬Ūˣʱ򣬾Ȼ˷֡
ӷϣ˴һĹ¯ӣѬúںڵġԱߵɽڸǾѵΣֻҪǿɽ˽ͷֲЩطضиפأֹ˽˽һγ˴˵ǿĹ֡
ɼѪ½̵ĽһϸˣÿһÿһۣƵֻãҲѹ˵˶ʮû˷֡
һߣһ˵̴վܲ鿴ʱʿ˵һ仰ͻȻ֮ȴǲͷһ⣬ĳüҲ
תͷÿ˾ɵɫϤ̴ÿһ飬һı飬֪йŹ֣ߵߣʵôˣ
̴Ըߵʿ֤ݣȫѰҳȻ䳯һƫƧĵطȥͷ͸⣬˵˾޴˭Ҫôһôһһڣ˷أ
ǰôһڻ֮ҪͨϣҲϰһ㣬һһԼճƷһǴʹãһŻ߳͢ע⡣һӳһ⻪̴˼˵Ѫ½̣
̴ǰһž޴ʯͷʯͷأƽ̯ɽ֮ϣʻ飬Ⱦ˻ɵɫʣȻ̾һ
˵Ѫ½Ӵ֯ҪӴ֧ţȫض飬Ƕʼûз֣ǮׯṩƱǮׯ̼ңѪ½
һֱ֣ǲǵķǲƫһ˺ĽͣѪ½̵ʹõĻôǾͲҪĽȥֻҪӶֵ֧Ǽܹ֯ͨɳ㹻ˡ֮࣬İȷ¡
˵ͷ˳ֳһСҶָ֮ĥţѪ½Ȼ˵ĿǰģӴ󣬵ʮǰûôӴ󣬵ĹģҲһһչġһպķչģոѾֻ֧һʱɡѪ½̲ŻƵƵ
ĻѪ½̵ˣֻһ֯ôܹ͢˰أ˵Ѫ½̵ˣǳ͢ˣ
ҲԼ뷨һĲ²̫󵨣ʵˡ
תͷ̴еȻ̴һ뵽һ㣬Բ̵ĵطִ£ʵ漰̫㣬Ѫ½һֱıĻڱ߻ˣ˭أ
վɽԱߣߴķ紵Щ΢ĺ⣬̴˿ĳָڱǰЩСľĵǳ͢췴Ļ֪ˡ
䱻ͻȻðһ仰񣬡ʲô˼Ϊʲôˣ
̴ָһ¸ոķ򣬳ڿлһĻȣһ̾Ϣ
Ҹղ˵ˣʿʱԱѾȫתˣµֻʣ¼ٵİ͹ߣϽ·Ѫ½̵أ룬ĻҪһĻǻҪϾһ˵ǼСһ֣˵֧һꡣ
һ꣬ǻҪչȥҪȥѰµ֮·Ȼҵ̽ûеõϢǺԥľͷһô˵ǻбĶҲýֱӴﵽյĿģڵĴһʮֵΣգ
⼸仰˵ͷϣ羪κһǧˣΪӿǣʱ۵Ĵ
˵֮ۺܿＺگȻǲȥֵİվ
۾һŷˣΪƽԼеĵǣ̩ɽȥ죬Ըڻ̩
¹عˣһ·Ͻݣ£ǧˣ̩ɽȥ̩ɽĸ֮ϣ۰ǣԡ㣬ϣܹӴӺհҵ
˾ļʽ֮۱׼Խǡȵ鵽һɽʱ˴شƫƧǳɽ룬ʯΧơ̩ݴڶɽǴɼɽǵ·Ҳɽ֮䡣
ͷɳľʿ̽۵ĳݾ֮ʱɽ·ͱɽʯݺᣬԿûлӰӣֻżķ龰Եøİ
ҲߵʮֵİģϾԶͱڣҪҲֻܴǰϮȻоʿ
ǣǰŶǰУȴͷЩЩͱڿȫȴԼԼһЩ˫۾ʱ˳͵Ϯߵһֱ˵һֱܡ
΢ԵʱǰͻȻ˾춯صֻƽĵͻȻһµɽҡΣ𶯣ʯͷ˳ɽ¹
һ±ͻȻľ޴ͱʣŵ۾ζ
ŵζ֮սתźĶ죡ȥű³ˡ
ʲô𣬶ɽˣǵǰ·
ȻǵķӦˣΪ˵ͱ֮ϣͻȻվһеĹ֣ʯ֮УŶȥ
ʯ޴Ѿ㹻ˣڶʱй˵ССļʸȻǼʸɱȴһ㶼ʯҪֻ·˲ҽʧشС
ԭǾΪȫĵطʱȻһڳˣͷϵźɫͷȻѪ½̵Ŀͽ˲ͣĴɽϳֵĶӺɵݣڹıɽ¿ٵ¡
ЩʿϣӦͻһʱ֮䣬͹˼ɲǼֻͻȻһ£Ǽ㵹ӲбһץסԱߵĴأסӡ
ƿһ㿴ۿЩѪ½̺ͽһһɱʱнˣ¡
һĨ⣬ͻȻ˵׷ʲôһ˿ҡ
Űڿ֮ϣɫغλʿѪ½̿ͽȻϮ͢ӣԲǣ
ۿ˾һµԵʮ򶨣ûһЩʿһҡ
ǣڲһ˵򶨿ȵģЩʯҵͷѪǿЩѵ壬һĽǶȱ۶ɽ£״֮ңʵֱӡ
͢һӼ٣еĹԱɱԷʿȴǴǣɱ֮УѾֳӡ
һɱһѪ½̵Ŀͽ۵£Ѫ½̽׼˴˾΢ð΢һѡ
ʱѾݲ˵ô࣬һͿѪ½̵ռϷ磬ҧҧоǲ֮ɫվ˰ǣϡ
ͶʮΧм䣬һ԰ȫĻӡţеĳߣһ𽫱»ͳȥ
һ·ǰеĳ裬ļʸܿЩ׷˦
ϱţͷһѪ½̵ˣǴ˷ӳȥȻҪһ˲ʣϧһдۣ
Ѫ½̵˱Ŀľۣӳʱ˱ߺǻʵ϶ˣ׷
׷ԽԽңʸҲԽԽ࣬۳Ѿаϱ
ͷһɫһ۵µˡ̧һԾ۵ϣ۴ʱҲ⣬Ϊڵļʸ
Ŀ˰һۣĿһȴûֻӽŶȥ
ڴӺĻǶ֮ɣŶ꣬Ҳû¶֮ơ
һ·񱼣ۿžҪǰ·ȥʱ򣬾һƺŽǵɽм䴫ܵǱסһֹͣе٣ɽ·˳һӡ漴˻һתһȥ
ô£򶨣ڿµһ²ָӣתһȥɻʵ
⻰
ҪΪʲôһ֣Ϊǵ죬һݡǾõȼ尾ȷһҽʡԴҪƱʲôһ찾ҹè


֮ʵ

ô£򶨣ڿµһ²ָӣתһȥЩš
ݺݵһӳϣסŲ֪ؽĽŲȻʹ˼£˻һȴȻûиı䷽ɳȥ
ƥǸˣѡеǽãõһƥ˵Ϊģôᱼܵ;УȻͻȻı䷽ء
յͷҪѪȴɲı䷽˳źŽķ򼲱ã£ǾѵģһŽǾͻᳯǷȥǲĻǱȻͶӪ
϶ֽţɼһǾĲ߻ģʱѾŭ˼㣬һ׷ɱ˵ڻҪһƥƵ·ߡ
ӿŭĵףҧأŷ԰Ҫô죿
ҿһƬǸɽ¾ʯһſڵ£ƥѵǺŽǲͣ㲻ͣ£İ취ǸϽԷǴ
ٶȥʵǷǳΣյģҲڵĴǶôΣգԱߴҴˮľɫٶжô졣
ߺ޲ѣִһ˿⣬õȻľأ
׼һƴʱǺŽȻ֮ͣ£һϲѵǷ˳ʲô飬ܹʱʱôá
ǰͻȻʮѪ½ˣнԳУʮѪ½̽Χ
ʱôˣҲ֧ʮѪ½̽ͽָ߳һʱмˣϵĿ׶Ⱦ˺ɫѪҺ
˼ۣһҪߵĺˣһҪۣѾĴˣֽǰһѵ£ü£Ͻߣ
֪ԼЩ˵Ķ֣۴ʱҲǱҲ˴һɫմѪѸٵĽһƬɫð಻ѡ
ܣþò˰
һӴ򶷵⴫òŮ˼Լˣĸ̾ıС
ȻȴǻһתǴһȥ
ֻĴ߳һɫĳ۽ߴĹճϴһ˿οЦݣ˫עۡ
ʮѪ½̵Ľͽ׷ͣеıУ£μ
ӷ·ų⣬ת֮˵˵ˡ
Ϊ£ǣɽ죬Ȼ۵۵ף⻹ղ𾪣
üͷһһֵĵղ˵ʲô
һЦһɫĳۻɽȵԵùɭЦЦѾµͱѹסİһ۵ǰôôòܾ𣿡
ʵϤûа취ǡ
ҲûֻҪڶ߻صʱ򣬻Ϊ
ǰȻʱʮֵǱͷϵɫҲѾбϵȾȻȴñֱ˫Ŀй⣬ӵǡ
Ȼǰ˿޵ˣǰ¶ֵ⡣
ֱİףЦһ˵ʲôʲôܣǺˣ޵ݣ֪ðϻǺ
ЦһЦԺһϢϰ֡
Ͷ֮һ̬ȫһڽĴˣЦһЦˬǰڳö꣬˵ĹݣﻹǵѾȥԩأѾǲĶ˰ɡ
΢ƺҪҳϤӰϧʲôҲҲ΢ɻĵ˭޵ֳǶѾȥˣ㾿˭ȻðҺᣬ죡
һЦĿзĿЦȴһ٣۵ȴûһ˿Ц⣬ĺȻ۱°λ˶ֳ꣬ϲˣǷ飡
˵ʲôĨһԼգ¶Ц⣬ЦЦŶҲˣݵˣòѾһˣֻóҵ֪ҵòɣô꣬ڿԻָǰòˡ
ϣͳһƿӣƿóһҩ裬ȥ
飬۵ǰˣ
ֻҩ֮ɫͱǺ죬ȻͿ¶ʹɫͷ˴Ŵŵĺ顣
Ȼϻ˿Գ֮ΪЦݵ飬˫ֱۣ͸¶ľš־彻ɫĪĹ
ɣҪˣ
п֨֨Ļй죬Ǳһ㣬˺ë޷ʹࡣ
ǹӵʱ䣬ǹıڽˡ
ֻǸվλϵĸߴ׳η˾޴ĸı䣬ٿ࣬Ǳһ޳ʵˣҲΣҲ˾޴ĸı䡣
ʼһͷݿʵˣվǰһϸüԭĳҪˡ
üҺ۽Ƕ׷ߣ۽ȾһһĪУһͷ͸ŵ㻨׵ͷԼ΢΢ɳڵļһȥı־
Щ۸ûע⣬еעű仯˵ϡ
˵ĸӣĿһǰ仯һİĽˣı仯˵ңӦѾ˵Ķӡ
Ӧ˵һеվǰϵĳ˵ʮ־޴ġ
ϵЩֲֲ˾۾һǲǻþ
ȻȴûиκϣǰתһȦǲǸоܲϰأҵܡ˵ʵҲܾûпԼģҲܲϰء
ӺЦȴǹǺһʣⶼǰͰҴûַϣһжҵء
бȥŨӰ۽ǴЦ⣬Ц֮иȴ׺ݵ
һˣʮ꣬ԼݻŶһʹ飬οǵʺĵӣȴֻڽһϴأ˵Щ۶ûУΨһ뵽ǣôģ
ۿʵĿⶢＸԾĻšǴƣ޲̺ץͽ
Զǵõ֮ҵʱжֲ߱ɱĲ̣Ŀֲڻѵһġ
ۿͬجһֳǰǹļ仹ӿֻʣʲô
ƺе뷨ֻ˵ץرĺãЦһ£ߵ۵ǰ֣ͷΧתһȦĿצѣͣǻ֮ϣĻơ
ҵܣô겻ҲһҹúòãֱӾ飬ҵĸܣ
۸еޱȵĶģվԼߣ۶û䣬ָ½ճȭͷ
ƺߵģЦһվǰֿɫһֹۣЦһתߵߣǰյ
ȻѾ뵽⣬һشģ길ʽ̫ӣвȻҪͬĻӶԸġ
ΪԽҷûʲôһĹŮµĺӣȻҪ̳ҵĴ䣬Ҳ֪浽ǱʲôҩȻľ
ۿ֧ļּҲɱɾȫֻҪҵķͿԽ㴦ƫƫϾǸ쵰ʹ˻㣡
ߣ㵹ǺϾǸһ˭ʶƫƫ㣬ǸɵϣҪΪ£˵Щ궼ѹֵ౱ǸʺĵطȥţҲģ
Խ˵ԽЦԼЦ˼һ䵭ģĻҲ˵ģ˵֮ǰһҪ˵һԼĸ룬ϾŰ㡣㻹վ
ұץסǶŶҾͿˣĸ֪ܵ
ĸͶҩʱжţһ飬ôû뵽ʳӰĸôɱ˶أ
ҺȵĲһҩѣǽҵʬͳȥ֮ҺõʬңȻҳȥʵ˵鲻Ǻܼ򵥣ƭЩ˰ˡ
˵Լֱۣ˵Щǰ¶ˣֻû뵽ô꣬Ƕû뵽һ㣬֤ĸڹ躹ǶԵģѾ˰ɡ
̧ͷŴһ˿ǳǳЦ⣬һЦݡ
ǵãÿЦʱ򣬾ʹǳãʹɱˡ
Ȼ۴ʱȴûлңȻԸѾ˵ô໰ôȻҲĿģ򲻻ôĿ΢֮дһɭŭ⣬ҪʲôҪɱңֻΪһŭΪ˵걨𣿡
תͷϴʮЦ⣬Լһ㣬Ҫô˵𣬵ȻҲǿԵģҰ£ȻҪһ֪𰡣ôȻûͨΪʲôʻὫλø㣬㿴˵̧һָһǽɽУ
㿴㣬ʵ۵ĴӺ£Ѳϣ֣֣ˣʲôϸľʾ˵λĲ˲Ҳ˵Ļλûˣ
Ǹģ۲ɵ˳ȥԱǿտ£ǻľƵĴׯСɽ
Щ귢ѣ˽յļ֮УƥණʵôһֱھӪ¶Բԣҵǲˣ
˵Ǹľ̸ģ̩ɽ·Ǿ̽Ӵ֮̽ȫˣȻ㱨Żʥǰơ
һ̽ûණʯϴͨͨһ֮ǰǻ·ߣ˺Ž֮󣬱źŽǵõĵطһбȻӦġ
۲޴ȻĻҲᰲȻڻλôꡣ
ĸڹж꣬ôҲʮĹЦ㻹̫ôûбŪ»λеģҾӪô껹гɹģǽץôҲɹɡ
㾿Ҫʲô֪˳ˣ۲û׷ȥǷʵ
ܻܲȥδ֪֮ѾǱܣѾѱܹȥĻٽѪ½ڳ൳ȫץʱ˵ɡ
žɽһ˴ɫע⣬һ˴ɫĽɭ
ʮºѪ½ͽΧԱߣĳеĶţΪŻɽҰ뷴Եһͻأĸо龰˵ĶԻȴǹϵŴӺơ
ܣҸոտҷѾץҪĶһֱװ۱õݣںڵīԼʱģ˵գûУðֻСôһ㡣
˵ţָһƣټٿңΪ²͵˵ӣҺúһ°ɣ㶼ôˣҲðλøˡ
֣иڵŭͬӡһ˪ɢһӿ˿ѷɫ֣Ǹյģλ㣡֮ӣڶʮ֮ǰʵۣ
˵ŭʱ򣬺ݺݵ˦һѳ䡣
ô꣬ڻλϣѾû˵ˡ
һһǰĳôı΢ǴӺ߸ϵĵ
Ȼգһٶ˵ݱ΢˵걻֮ʱΣǳ˽˺͹ҵԭҲܽλøǰˡ
ŭģҲ˳һ֦ڵϻһܲҪôҵУһжҪ˵㡣
ֻǿ㣬㻹Ǻúһ룬ҪôشҡĪȵ˻λûˣҲûˣٸҴ𸴡λ˼ˣҲһߵģҪúأ
˵꣬ƺԼĬЦ˼ԱߵѪ½˿ôǱӣΪԼıʤЦЦɽо˼ֻ
ָקȭͷǰˣ͸ɫ
ǰزֻܱвԱҲûܹ
ЩǣѾѪ½̵˴ɱˣȻᵽûһǾ֪˴£˹ʱҪһʱգʱ򻹲֪Լôˡ
ʱʱΨһİ취ˣһ̾һѪ½ô꾭Ӫ˲֪ˣ㾿ǿʲô֧ӴĿ֧ģȥѪ½̣Ǻ͸̶ûʲô
֦ڿгȻۣĿ͸˿뵽⣬һΪ벻ء
һһҽ쵹к飬ɫҾڻشһ⣬Ѫ½жأȻҲжˣϾҵʵ
Ҫ룬Щֿ϶ǲģûû㻹ǵ㿪ʱǱʾ޴𣿡
˵ֵʱ۽΢΢һֹһߣеһȻ֮˼Ȼһ
һţ˵ؼ̰۵һʾ޿
Ϊһĳӯûе˼ʮһֱӯ˵ȻǼ£ôʳ֮Ȼ֪Ļ˭
ǰôؼأؼҶĹİǱһ𣿶ϧ˼ҵĵ۵׶ʲôǣ
Һĸ󲻹ǶһЩֽŰˣЩ˶ΪؼǱʾ޿֪𣿵֪㽫ؼȫնʱҶһЦͣ㽫ҳȫնɱˣ
Ӻ۱°ؼ϶ôôôأǲ̱ƹôҲûʳأ
ʵҸ㣬ͱĸ͵͵תˣЩǿЩӣҵѪ½̲ſеӴңȻ֪ܶණҪӵģǱҲĿǰĹģֻϧҪ˰
ԼǺܶѹеĻڿҵһ˵˳նۻرĶ࣬Ҳ˵ر˳
ʱ۵ӿȣһ֮Ȼ֪ܶطҪǮģʱʱҪ
ȻǱʿէ֧֮ŶʮǺܲ׵ģֻҪֱڲԱʹã鲻Ҫ
һһ˵ֱζ֡ʱµǻ۲Żôŭؼųնڿˡ
˶ǻŭͬվڻɽڣڵѪҺȫϢҲ޷򾲵ģɫԭͺ˴ĻҪҵλһڹУд
ľǶ̫ôһֱΪ̫ںԭȴֻ֪湦
ʵڶʮǰͿʼıŮѹֿڸʵĺûг谮Ҳ
Ļһ㣬ȻأҪˣΪأϧϧջǱ˺ôȥˣҲһ˶ʮꡣװܣжʮ꣬Ҫҵϡ
ǰλӱϲŭ޳ƣ۵Ļһ㣬ÿնģ
ܰЦզʱᣬʵ˭֪Ըϲŭ޳һŭȻҪѪɺӡ
ʱЦԽĿģ֤еԽŨأҲûи˼е֦µȥŰе֦ƮƮûر˳ۡ
ϰλдɡ
ǶЦݵĺŵͷһݣۻҧΪӣԭӵλʼҪΪһдλ飬úڮأ
ǳĿĻĵϣӦ˼⣬ҧ붼Ҫ룬޾дλگģɱޣҲȻȡչʾľġ
ϵһ㣬žž£ͷôʵ꽫λø㻹ЩģȻͼһ㣬ôһģ
㲻λҲеˣֻûأ㲻λеǰ취λŶǼҲжʮˣѪҰĲʱ˵ǵĸʲˣǻʲô뷨أҶǹˣ˽úɡ
۵ȻˣǼӱȻṴҪž֮λá
ЦһķȥҲȥܱҪð
仰Դһ˿ȻѾ̬ŪѪڣܡ
˪罣촽΢΢һǷ֣˵ѺȥǣЧأ֪Щʿ᲻Ὣʸȫ׼أҵĶܣ
һºڣϹһĨŵĹھǵʯ·ϣţںҹԵޱȡ
ҹ˾ʯĽֵһ˶ûУֻݵӰھѸٵԾϢſĵķһƷȻѸʧһĨһûгھǹһ㡣
ֱڶ΢֮ʱϰƽϳʱ䣬֮ԼţԼſһǳŷǰ
һûпˣ΢΢Щ׵üëı㽫ŷ򿪡
Ŀֽϵݣһ㶣һֽ۵ϸϸڿһ飬ȻǲȷֽϵǲԼˣȷּÿһƴԼ˼֮˾ͽ
ϵʵ̫ˣȻдƺֲǼٵģϾдΪʵұ졣
ϻųϽǶȥ󣬲ŷָͲֹһˡ
ʳǵڣڼ죬ʱ糯㲻ҪμӣҪÿôʱֻǵӵ㵽ԼĲְɡ
һƫƫʮֵĶ࣬ÿһ˿ϵʱ¶ֹ顣
вõԤУǰȥ˽ϣϺã
磬硣Це߹ȥһˣôλ˶Ƿʲô飿
ڹԱ㿴ҿ㣬ǲʷͳһȻŵϵǰϣһ£峿ڴ󲿷ֹԱǰյһţұΪֻһУԭԱУĿ
Ļ϶΢΢һУ֪Լ糿ǷźⶨȻŹϵ
չϵݣȻǺϿǷһģһ
ϵݴž˵
Ӻĳǣ
ǵĻʵڼʱѾѪ½̵ץסˣǵıĻôͰλңĻǵĻʵۺпܾͻˡ
һµʱ֮ûпλĻұȻǣʱǻʵ۵Ϳǵˡ
дǣѪ½
Ѫ½ڳ˲֪Ҳֶ֪֯ǳ۶
һ۳еʱйԱȰ˵˵ʵΣգһҪȰ˵ǰ̩ɽΪ˳лɳǧűǰУû뵽һȥͽǵĵĻΪʵıѪ½̵ץȥˡ
ǵע֮лͳڵһŷŵϣҽ糿Ҳǰˡ
˿óǷżǲǾȣû뵽ϵķǰҲУһ˵ϣԷʲô˼ÿ˷ǰôһ⣿
ڰǰǻ׵ĺ룬ϵΪ˼Եøӵ̡
ĿȻĵֻŵһ˻򼸸˵ķ䣬ѱΪ˴Ӻİе˶Ὣ
ԼֻԼ֪Ҽĸһһ£ôȳۣĵ˵
Ѫ½̵ÿſڶôһţʹ˶֪ѾܵϢˡ
ĿĲҪֵԽԽá
ϿһǰĳͻȻ뵽ЩӣǷҲȫյˣʱ̵ĳӵ£Ļӵµ
׸ĻˣֻԲֵӴͷ˽ĻһĻӡ
˽֮󣬿ĳĻӵ΢΢һУֱֱߵ˰ǰϵһžһ¶ϡ
Ҳյǰɣʲȥһ̩ɽô˵ıȻûһ˻Żţ˼͵˸ϵļſڣ˵Щʲô
֮һﲻһͨžĶ˳ɫȻòȥ
һ飬˭˵ǻȻǻȷȷʵʵȴʮشһ㶼á
Ϊٹ֮ףʱĻʼҪվһ
ӵ¡ĻӵҲһյ𣿡
һͳһϣ㿴Ǻһģÿ˶УҲУ
ĻĬĬ˹ȥеһŷŵϣصһã峿ڻӸǰһš֪ûбϢ𣿡
Ŀⶢڳƺԥ
Ŀжһǰȥ죬;ʱ˴ͽȻûһ˴Ϣ
ʲôͽٶȱǵٶȻҪ죬ȻѪ½̵ڵһʱͽϢ˻ѾֵףһȻҪúһġ
ϵ±ȷ̩ɽֻ̩ݸĹԱһһȥѪ½̺ͱµ䣬þѱ¾ȳ
һԣһǰȥңѵûпϢдǲλ齻ȥǾҪ׽ˣֻһµʱЩҲҵõ
Ͽͱ˵ӣüӵ£ϳҲǽյϢոյڳ
Ӳ˵ڳ˼ʱӻͱˣʵ˲ˬ
Ļɨһһģһļţȴһ䣬֪ˣѪ½̵˴һǵĸʵİΣ
Ȼ֪ô룬ʱĻһ仰ʾΪ˶ӵĹģϾĸףױȻҪúùһġ
ԱߵĳҲ׷׵ͷǰ֪ˣϵݣȻҪñҪЮǣȻǲԱģĿľʹﲻˡ
ЩҶﶼЩ׵ģ֮Ҳ׷׵ͷ
бĻһۣЦľͻװҾͲʱһ뷨ûС
Ҳ֪˵ʲôʱҪ˵ʲôָϵһǿЮ˸ʣҪǻλ飬ֶȥʻҪǣ
ǹ֮㽻Ѫ½̵ˣǻΪȫµЦ
ǲĻôأϾԼĵڱ˵ǲĻҲ˵˵İΣ
һʱ֮䣬Ƿ׷ﶼʮֵìܣһֱ֮ʼվû̩ݸѲ̩ݸܲѰ۵ӰȻ۾ȳ
˷ϳˣõ֧֡
ܿľǾͷһʮ𼱵Ŀ̩ݸȥҾЩǣõϢλ鲻ҪҲˡ
λҲͰˣһֽˣû˻ϡͲͬˣ˭˻λûô䲼گ
ΪһϢһʱֵ÷зڣÿһˡ
̩ݸӵ˾ǵϢ֮ÿһﶼɳ˴ٱѲ飬ȻôѲ鶼ǰӰҲûС
ÿ춼˽ϢǣÿĹٵ϶Ҫƥʹˣǻе˶ĵսľ
ۿһµʱҪȶ͹ȥ˰µʱһŷ⵽ÿ˵ǰ
ŷϵݱûô򵥵˼˵ɳٶɾȲۣʱĻֻ¶ԴҶá
Ϣֱ֮˾ξˣ˲ܰ뾡ֻ㿴ңҿ㣬Ҳһõķ
ʱ򣬶̫ȴڳʱС
֪λ̫ȵλʱҲģʱȻ֮ĸںУɻƹ֮ܺԷ׷վ
̫ݵһƬü΢΢𣬶˵λ󳼶ˡ񡣡
ȻӢַλ֮ϣȻתеı̷飬ĿɨӹеĳӣĵںҲ˵˱±Ѫ½̽ٳֵ飬һֱͷۣȻǺ󹬲Ҳǻʵ۵ĸףİΣżѪ½ٴŴߴ٣һ˿ܲܳһ
ЩΪ˴£Ⱥһֱۣ̫˻ЩϣӣĻҲû¶̫Եɫ
Ͽ̫ܳһϳȺȻǸмġѾȽͷöȷʵǲ֪ǺáҲãҲã±µİΣܱ֤ʵǱΪѰ
̫ĵ̾һ粨кһ˿ȫɢŵζƽ͡
̾һϵǰҲ˵ˣȷʵǺȡġѪ½̵ˣҳҲΪ˵ЦοǿǽǳݣҴӺεزǵεز
ǲĻ룬λӺͰҵ뷨ҲһһѪ½̵˴һ˺˱µľ˴˭Ҳ𡣡
ȷǡŴθ˶̫Ļһ˫С͸˾⣬ͬϾһ⣬ҵʮҲûа취̩ݸǱʼûһϢ֪Ǻá
̫ĬĬĵͷеķתĸ죬ҴӺĹѪ½̵˼Ȼıã̩ɽͨػ°ܣȻǾıġټһӺ˱Ҳһ̩ݸһˣĻǺ׵ġ
ʮ£ڶ̶̵ʱõ¡ÿիҪ汣±µİΣ˵ţֺʮ
˷׷׸Ͷ̫իΣ鵽ԭ㡣
Ļ΢΢һ˫۾Ŷ̫̫Ȼʲô÷
̫תһž˿ͷǳֻһȥһ㡣
Ļ΢΢ĹһЦ͸һЩΣһˣճի뵽ʲô÷أ󹬵ǿһԼҲһǲǴܵóʲôܲ˵һ䣬ڴһĽ飬Ҳǰİˡ
һЦ͸һֺ̫Ҫʲôý飬Ҳͬϳ˼棬ȡĽõķ
ʱ̫źƵͷ˼һȻĵѪ½̵˳ҪҪλ⣬бҪ𣿡
ûˣҪˣĻñµҪЮ̾һ
µȦѸٰ׵ͷ޲ʾЩΪ˴ȷʵǽĲѡϣ̫ʲôõİ취ʱǶ̫ˣк÷ӵĻǾķӰ
̫΢˼һһīɫġeֳ۴һ־׵ɫɼɭܹ˵ʶ
һ̧ͷҵ뵽һӣֻⷨӿЩ׶ˡ
Σ̫˵һ˼յĴһзӱ㼱ʵ
̫Żĵȵ˵һЩ˵ǹһ޾ҪһҪÿڳܴ顣
ǰбڵʱÿմĺãеҲʮֵ±Ѫ½̵׽סˣи±иλڴȻɱϾܴ¡
ͻȻ뵽ΪһתˣѪ½̵ڽ׽оûκμֵˣ
̫Ѭ̴һ㣬ڡ
ȻĻȴ̴һ²Ƶ˵ͷ˲òȥζζһʱ÷ǳžļһõ
۲ǻʵˣѪ½̵˼ʹ׽ҲûκεͼôǱڵ˼Ҳ˵Ҫµۡ
µһ˵Ҫôɻʵ۵ֵܣһĻǻʵûãѾλĻӣĻλɻӼ̳УǱҪڻѡһµۿ
һ˲ûҲнͷһζ
̫˳һʱ˵ɫͲͬˣе¶ǾȣеǾֶ֮һҰģҲе¶˺¡
̫۲Ÿϵı飬ﰵЦһȴʮº͵ĵֻһŮӣ̫Щ飬ĲãλҪڰңҲֻҪ°ѡ
ԶԶҪҪãΪ̫ϥãֻǹڹеһ̫̫̱ˣȻڴȰʽ
û˵ⷬ᲻ʲô;˭λ˵һ¡
Ƕ̫Ļλôͱ̫̫һûȨ̫̫ڵ̫˵Ǹҡ˶ûв²˼ԼСžš
̫Ȼ˵һȻԼš
֪ԼһͬһʯͶƽĺȻէǧˣǧ򻯵˼
˭ƴùִأ۷ǻȨλκ˵ջ󣬶޾ûκζȵġ
ֻǵţһ仰Ϊ˴߻ӵеһȫݻ١
ŴθһϣȾ˵һ䣬ҾӵǲһѾñûãûôʮַҳҲȶġ
һ˵Ư˭˲ֵ֪֧ӡлģҲǷǳϣĻӣ˾֮·˽֪
ϺɨһۣҲֻʸԺ͹Ŵθԡ̣ƺһɵĳ
Ŵθ⻰˵Ŀɾ͹ˣҲ֪Ѫ½̵ץУѪ½̵֮ûж־ΪµǴӺĻʵۣӺӡµۣǴͽһŭ֮£κˣθأ
һҲһЩĸͣϾҲʵһû˼ֵѪ½İĻʲô塣
ǹŴθ˿⣬ЦһЦֻ۾˱ĹâҪô˵˱µĻⲻôŭǻӼλˣ˭ɱ֮أ´ˣʱûкô罫½һǸã
ЦܲʢΪ˹ֱʱֱӵĳŹŴθ⻰˵Ǻʲôн½Ѳɽ˱£оܷŹһɱǧһɱйԱܻʵ۵֯㻹Ҫ𣿹ŴθҪ˵ɵӣ
ܲʢһ˫۾ɵĴģ˵ֱĻｫŴθ۾ֱɡ
ۿԽԽţ̫ʮ⣬ڴʱһϵĻλȲҪżҲֻһ飬ǲеĻ飬ʱҲˣҾȻعˡ˵ձվŵȥ
һһȥҲûаʱʱ䣬Ǹ˵ߡ
̫֮󣬳һᣬʵҲõİ취һĻص˸ԵļУȴ顣ֻ֪ʱԽԽÿ˵жвͬĴ㡣
ӳ˻ʹ֮Ŵθһص˸УŹŴθ⹫ⶫ̫˵ĻΣ
ŴθһǳҰĲ˫ۣıһЦ˷ӵĲֻаµʱ䣬̩ݸȻҲˡǲ̩ݸĵطʱǲ
û˰취ҪȥﳼӶȻǲӦġñΪȥɥĻҲΡ̫϶ƽﲻԵģճ⵹ǳ˵ϣ
ŴθٺһЦϡ
ǲ֪µðԣʱÿ˶Լ㣬һʲô飬ǡǡ֮ϵʱ򣬾ͻòһУŴθʱ
ڳҲǰٹһֻϵˣȻȴһֱһѹʼնܳΪǵһ׸Ƕ־
ϵ¸أٹжӷ۶Ҳ൱һֱҪһѹϣ˴ڳһֱǲ̵ġ
ŴθԾҪ۵гȻûϣˣôΨһıȻѹһĵϣԼҵӱѹµĶע
ЩҲ˾ƣ۶Լӷ׷׶ѹȣҲ֣һ˷һǲ˵˭Ϊ̫ӡ
֮£ʵǱȽϴƵģΪĳĻ˵ӱĻڲѧһЩ
ԹŴθñһᣬΪѪ½̼Ȼ飬ʮ*ǲ׼ۻ˻ĻʲôأֽǰĻʵ۷˻ǰ
ӼԼҵ⹫ҲһҰĲģֱ֪ͬһߣ˷ܵ˵⹫Ҳô˻УҿϾȻǣ˵ҪԵĻ鷳˻ǸģĽһﲻ˭֪Ǹɭɭʲôأ˴һƨţӱ˵
ĻͿˣƽ˽жԷҲ˿
Ŵθһ룬ӵ𼱣ҪһԲҲһʱģʱǳȣҲҪúüƻƻĻӽûзʱ˸УȻҲǺһںͱءֱ֣ǸȻ
˵ʱĻҲڸټĻ£ĻϢһʱ۷׷ףʵϼѡ
£Ҿһûᣬ»ĻᶨȻǲˣѪ½̵˸磬ԲǺ֮ˡ³Ҳ׵ģֻһʱ᲻˵ѣǵȻµۣԺλˣһĻŵ
Ļ˵ϵıһ˿һҲǰ£ҿҲڳϣŴθѾִǱһģʱһܵı¡ҵһҪ֣Ȼʱµۣǵʮı
ǰ˷׷˵˵֮۲Ļӵı飬ȴɫʼû¶һ˿˷ܵɫ
΢΢ţ˼Աһ㣬ȫɢһϢϢֳǣɿڼһУǷ׷еһСʵ£ʲô뷨
Ļתһ±飬˵һ˵ʲô
û뵽Ļӻ˵˴Ħһ£֮һ˵
£˵б״һǱѪ½˳˭µ۵λãǿ϶úΡ
һĻһǾⲻ󡣼Ǳ´Ѫ½˳Ҳǿ̫ϻʵģʱѾλãºúõĹڹҲǲԵġǵµ۵Ļ㻹еȨȥѰӪȱ£Ҳкô
һȷʵˣ𣿡Ļʵ
бǳд󳼵ķ԰ɣΪ׵һϳȻǷڱʱлһЩ
ĻŽڶ˵֮ĻӲƵĴվ˳˼ʲô⵽˵ǰָϲ᲻صţ˵Ļǵؿϡ
ǸղŷЩ˵ĵȷûдһڸܵĶµ۵顣
Ȼǲž޴ĻᣬҲźܴΣգֻǰȴû뵽֮⣬塣
ҺڴʱΪµ֮λȻ죬һлڻصУȻҺӻΪʸ֮ģǻ˵ҺӲ˸׵ֻҪǻλһǱ塣
⣬̴ûм棿һյϢиЩǷԣ֧Ƿǳġ
ȻڱףһױĶࡣҵ˼ȥͷ񣬶Ǹںͷ
ĻĻӵĻаӵģ鷽涼ҪܵһЩһ仹Ǵԥô˵
Ļ¶΢΢ĵ⣬۵ӥ˫һĳЦҹɫͫһ˿ɫ
ȥͷ˼ˣһܹµ۵λӣȸûлѪ½ͽУôҵȱӲ˸ȻƵѪ½̽ʱֻ֮˭лõλأ
ԱߵĻֵ̽Ȼǵ㣬λǳ¶õѡ񡣡
Ļ΢΢ĵͷŵǸʻˣֵ׳꣬ǴʱĶΣյʱ˻λأڳж꣬Ĺĳһ˱Ȼд֣һֲ˺ãʣµҲֻҺˡ
Ļ˵һۣһЩ󣬵ҲһȷȷģһλĻ˼ãˣǲǱߵ˼ûжȻǻɵģһҲ뵽һ㣬ǿôǺã
ҪǰµĹˡĻصһЦɫ촽΢΢һ䣬ĵķâ
ңĻӸһӰɫĳӸȥ
ڸԺǻΣֺǺǵЦţ˵̽Ϣ˽㿴һ»ҿ˹ǰ
¸ӵ밲
ӱֶһϮٻɫĹӣ͹ˮȥôˣʲô¶
СĵĳҿһۣСеҪӵ¡
ӳΧ˰һ֣Աߵȥſڡ
ڿ˵˰ɣûˡ˵ϵĻҳӷǳϣȵ˵Ļر
ģСǰõһϢ˵Ļӻ
۾һüͷǰʲô
ʱĻӵϢ˵ǺܺõģϾЩ˷ĻҪһҪԾԾҪһµ۵λӡ
̽СһЩĵ¿֪ǰЩ̫ҽһֱгĻӸ
Ӱ˰֣мĵʲôϢѾ֪ˣ˵ĵزȻ󸸻̫үȥѵ˵֮뵽ʲôüѵǼ˵Ĳ
ƴĵͷĿСϸ£벻ĻӾõʲô
ˣˣ˵ɣʲôӣǴĻܣӴͣӴߴٵ
˵Ļӵõǲ١
ʲôֱӴˣ۾ߵǰһѽ۾ʵ˵һ飡
Ļӵõǲ٣١ظһ飬һһ㶣ȻͿЦѣ
һһЦЦˣôҾ˵Ҿ˵ôһŮ˶ûУòȢһӨҪȥ͵ˣԭǵѹ֣ѹ֣
˿˵ĻĻڶ֮бֵʵ̫ĹˣرǺȣǼֱһǷһǺУֱûпɱԡ
Ц˺һӲķǴŲסЦȷϢģ
СĴǧȷŸҸ㱨ЩСİĵµߣһֱС£һθϢǾϸòŸ˵һСĺò׹ǰҩĸвŵ֪Ϣʵǲװĵ
ãã͡պɾ˴һúõ㣡ȣȻǵΣ˳ȥһƨϣ˵ֱķ֣ͬ紵ϲʤգصŵĻᣬҿ㻹ʲô
⻰
ľоرðָǰһ¡̫į


֮ Ƭ

֮Ƭ
ǣõϢӣѸٵİϢ˾
۱УĻӲϢĴҲûܵ˿Ӱ죬Ϊ˽ʣµһ෹Цϡ
Ϊ˴£ӺĻڹʱ˴󳳡ӵЦĻӣǵĻӼִŭߣл͡
˶ȷĻȷʵⷽ⡣
ӵڸпЦЦڣƺ˶üû뵽ǼһĲ٣ëˣһ㶼ĸǲٵأǶӺôڽӴ¿ûϣ˰ɣӲͣЦţѾǻλѾǰ
ʱĻӸУȴδϵ֡
ĻվڸеһͤУųĲҹ˸ǿգ޵ĸпģպ뵽Ŀҹգȥģ˭Ҳֹֹ
ͤӵԱߣһСˣһţҹɫȻһ壬ֻ̧ͷһĻӣٲȻһܵӸϣȥܵˡ
ϵıҲһģôʣ£ѾķԸ¸ӣµΣѾˡ
Ļĵ˵ͷɫɫ֮ԵԽϹʱԶʯһǷȻûб飬ֻһ˫۾ɫ˸ҰĵĹâ
ӷеˣʼնû뵽ԭɳˣĻͰߵģҲ˵һʵһеļĻӵˣֻԼ֪˰ŵĻӵߡ
һֱڶ̽ˣΪÿĻӶ͸ͳһССõϢӡ
ö֮ӶڣôȻϢرãŲɡ
ۿĻӲ̧ͷһֵۣͷ
ĻȻֶ۾ǱģȻȴǺһĿƵģʵʲô飬ֱ˵
ƺû뵽ԼѾȫȻ䵽ĻӵУɵ飬ҧҧ˳ΪһҪô˽أֻǶԵ²ã
ĻһЦɫĽë´ɫĳӰ͸ɭЦһЦЦ΢һЩ⣬ΪǸÿθϢȻãҲһҪ˵Żŵġ
Ȼ飬ǱӾ±ģȥĲǸ£ҽӸҲʲôܵ飬ֻߡ
Ļ뵽Ǳ̴Ƴɫ˼֣ѾްˣֻҪȥſͷڣʱǸʻزĻһıҪҡ
ֲٵԶ˵ʲôأֻҪȢϼɣ»ӣ˭˵أ
Ļ˿ϣȨĶÿߵһҪþϸĴ㣬ʹЩϺ׵Ŵأ
˱ã͵ҰĲĴͷһڡ
Ǳ߹ȻûйĻӵһģԴӿ϶Ļµα֮Ǿ̿ʼ£ԱҪµۡһʱ÷ǳң֮׼ҡ
һߣ̴ѾյǴ˵Ѿȥ̩ɽ죬Щԣʰ׼ؾ
ͷѾò࣬һ·ոչݸӵ˾ǵǧӼĴ顣
̴һѪ½̽۰ܵϢ֮󣬿ʼҹĳžǸȥǼ˽ǵʱʱ㴫ͬŴθ֮ǰҪϻλµۣҰȫ
̴Ӷһ̴ۣûվͷ˹̧ȴǵĳȥ˿εô֪Ѿȵĵز
һѩɫۣ˳Ⱦ̴һ߽ӣǵȻƽһ·ֻףԶݸôٶȻȻҹۡ
Ӹջ𣬸ղѾѹڳӿʼǴ£ʱ̴ӵĳ֣һӾ˶ҡͷ֮ŭüĿͣôҲͨһ
̴ӵĻѰǰλȶһԵĹŮȥһòҪ죬һ·ۣˮû˵ϺڣӣҲЪϢһ£ٸλһôȳ°ɡ
̴֮ʣκεĴȴƫԽԽˬӺôɣһʹǵۣҲһ仰ñӲĿٳң˵ӣ̴עݡ
ޣǲµ֮Ҫ˵ξȱ£ⲻһ£ȻҲòĲġ̴˷ϵĻҳǵĻ̵ǡôǳòĻشӵĻҲŴ˻ŨŨķӡ
ô֪µ֮ȸ޹أµ۾Ϊ˸õľȳʣ
ʱе˾ǿ̴ӽ棬ǲ岻ϻ̴ȻҲԸĥƤӵ̣ĿǰΪҪıǽ۾ȳŮĲ裬һձЩɵĺڲˮ֮Убӣ˵һ½豭ϣŭ
ôð˱µǸΪµۣѪ½̵˾ͻúõĽ·ŻˡҪ˵ô룬Ǽֱ˵棬ֱ˵޴
Ѫ½ǧ°ߣеľܲ߻һ˿΢ӾͿ뵽ѵմԽٻɱ˫ۣ˵ļıˣ׵˵µۣͻû˱ʱѪ½̵˾Իԥɱ˱£ʱıʵˣҿҲˣ
ӱ̴һѻ˵ɫ˵ѿŴθ˫Ķ̴û뵽ôͻˣҲڳ˵ĳе㶼˴ҡ
ڰٹ֮ϣп˵ʸ񣬱վ粵⻰Ȼ˵Ƕԣǲµ۵ĻҪλȥѪ½̵һˣôߵֶΣʱµȫȻֻ־ܣ
Ŵθ̴ɫȻǰȻȻ˵ôĻҲû˿ңüĿŵɫĨЦݣɫɵϣÿһϸ΢ı鶼˵˴㡣
̴ЦһŴθ㲻֪˭˵ĻҲͲЦˣ֪˭Ȼͻ뽫Լղ˵Ļȫջأ
ԣȺ۵һ죬Ŵθ̴ǺӵĻɫ΢һȴⲻһ棬һȥݣѵõʲôϢݣ
龰ָߡ
ʱҲûЪϢֱź̴̳֮źȥޡ
޴ʱҲδ빬У֮æӭ˽ϴЦݣϸϸؽ俴ۺ󣬲ŵ䣬㲻ȥݸôôûѶأʲôˣ
ں֮УҲйϢرȥԮĵطݣҲÿڹע¿֮ǰ˵ʱҪˣټֽзһУԤϱȻر鷢
˿ȻĿĵģҲ޿סˣĽ̴·Ϸ£Ѫ½̺һ𣬲뵽˴ʱȻǶйأ˴νΪ˰Ѷ̫Ľ
˵̫ûйϵֻ˭ҲţǶ̫һУΪһнй滮ֻϧʶˣûгɹһըˡ
ҲǴˣǰ֮ϱԳ˷߿ɫ̧һģҧгݵǸţԭں˷ˣڻҪŪǰҲð䣬ҪҪȥץ
֮ԽǶ̫ݺģһֱҲᱨ̫һֱԶȻ״̬ڣҪɶҪࡣ
һᣬ޵ȻϷŹ
俴һۣȻ֪޵飬ҲΪ˶Ը̫
һððȻȻĵȰһȰֻҪһǵע⡣ȥȰ밲˵һжҪ׵öࡣڣ󹬶ȥġ
˼ֱһļϣ㲻ɫĸ޳Ŷ̫ڵĴȰȥΪ˲̫Ŀע⣬ɣͨŮķװװС
ʱĴȰڻʹеһǣǰˣΨһͬľǳƳǲϸĲ쿴ͻΪһǻǶ̫ںָ˵λ֮ǹҲûж˽
̫ϲðź˲࣬ʱߵʼֻ˹Ӣ֣һЩСŮźһЩֻػˡ
ܳ裬⹬е˲ʶһ˴Ȱſڣ̹밲ˡ
̬֣ͷȥ֪̫ͨ˵Ҹ밲
̴Ӧˣתŵȥһᣬ̫
ǳ·Ĵ֮У㿴̫һɫбѣɫаȹϹŴɫķ飬һǰ嵭ײҡ
ʱ滹ŴͨŮװ䣬۵¶һ˿̽顣
Ȼɫֻ΢΢һЦͻԭĲֹôͨأ
⻰˵Ĳ᲻أ˶ֵ˼ȴָвϹ֮
ҲǶ̫ĵطʲôʱǸ費ģ֮һĸоȫɢӺݵĸоһǳ߹󣬴ҷ緶
Ŷ̫󵭵Ĺ˹ûǰ񣬶Ĵһװεļӵ۵¶һ˿ζʵ̫һֱʹţûоòȫ𣿡
Ȼһ仰Ҳͬᵭŵ˵ǺͶ̫ŲϵȫһǶ˵ĵʵʹö̫΢΢һ٣Ȼ΢΢üʵģ˵Ļأڹ־סں󹬣ô᲻ȫأѵǹ˴̿ͣ
˵ˮ©˿˿ҡ
ȻдδСƹ̫֣ÿһζ̫ĳֺֿݣǲźۼʮ뵽ԭһжⲻɫüϸĿ̫ġ
꣬ԼĶ췴֮Ȼ۵̫У۳һֱ̫ѾԶԶܹﵽġ
Ҳûһ˿ңڴĶ̫Ҳһּɵ̫ĲɫǶڹжǰŮӣʮ˷õ䣬ͬʱʢĵһҲл֮ĵӺ򶨡
Լ͵ʱԶԶûݳʹ
̫ܵĴ΢΢ĿһЦžһ޲ӣЦ̫ʱƷ裬Ѿ֪ĶӣҲȵ۵ĶѾ˰ɡ
һ仰˵֮һȵĶ̫۵¶һ˿ɫһ˿ɫ¶֮죬ͬһʣתʧȻǱ䲶׽۵ףţԼ̴жϣȷģ
̫һ˿ֻ֮ǾķеĲ豭Ȼ̧ǰŮӣõһοʱ򣬱ΪƵòӡ
Ȼ󹬣˸ɫŮ֪Ů˵ò㲻ʲô
ֱŮٶƵļıʱ֪ںĶּȲǻʺҲ̫󣬸ǳ֪޴κޣûз
ֻ֪ǰŮӲĶ֣һӵĿ䣬ɫݵʵŶΪ˵ڱµİΣһֱʮֵļô˵ǰأ
Цһ̫Ҫ̽㣬û֤ҲֱŹšû뵽ѾѪ½̽ȵ۶ӵ¶ˡ
һҶףΪʲôѪ½̵һ٣ٶҪԱ̫֡ϢӦǺܸȤġһ̫˵˵ˡ
̫ⷬ΢΢һЦȴûմȾЦ⣬һƬ֮УȻҲԳ
ֻ豭еˮȵĲˮüĿ΢ʵΪξƶǶأ֪Ѿѽ
俴ǱɫĲˮЦһЦ̫ǲϳϣҲ֪Ըڹоķ꣬û֤ݰԼǰҲὫԼͷġ
Ȼô룬ҲһſڴƻƣȻõó֤ݣġ
ʮǰʧһʹǴӽͻȻѪ½̣ԼƵƵҪԱд̣һ̩ɽ֮УȻ֮䷢һУŶ̫еĹһ֪ġ
˵һ١
ǰ̫ȷʵ˶ҪȣѾѻ˵ͨ͸ˣ̫ǲ꣬ǵˮǲƲҡ
ĹʵڲһܱȵģһַϪгµӣҲѪ½̵໹ҪٳһЩʱ֪
ûʲôܡģʱ򲻵òŻ֣˵˾
һãҪһƶ̫ö̫ڳӦϣһ˷ˣô۱һ£ͻޱȵĸӡ
˵֮󣬾ĿŶ̫󣬵ȴĻش
̫ڽе״Ĳ豭еˮŷ˲
ʵû俴ôǷ˲ʮĲ߻벻ʱ򣬾ͱ˽ҴһСڹжҲһӳĳǶĳɹ
һȻϵķ飬ҪһԼ񣬻תţˣ˵ǶȻ֤ȷˡҪôأ
һҲƺˣȻǾöĴ˲ټ̫ȻԽ⼸´Ȼ֤ݡ
俴лķ飬绨һĴĿ˵ʵһǺ̫ġ
̫ЦһۣЦȻ㿴ˣʵҲûʲôҵĶӣ˴ʼնҵĺӡ
˶ĸ᲻ãŲ¡תҹ¡ʱȥȵۣȵȴŭⲻֹϷһ·
һãȥҲ벻õķӱס֮ӵ֣һ뵽˰취취ȥȥԾĶҩ
Ȼڳ˿Ǻܲǵģڹж꣬һֱͻԼȥ֮УȵۻǴӦҡ
̫ҵһһĽ侲ĵȴţ֪Ϊʲôȥ϶̫Ļ
һüŶ̫ȻŮ˳˺⣬Ǵʱȴйʱ򣬶Ļ֮Զ̫һָӵһŮڵʱô뵽ġ
Ǵ֮УһİΣԭˣŮӣλϵϸԻŹȥĹ¡
ȵ۴Ӧ֮ұŴŰõҩŹѺĹȥ
Цһ£̧ͷ޺ûĸףŲָоҽҩ֮㿪ʼʹ
ȻǼٵģҿǰʱǰ޵ðڱѪʣ޵ĲԿء֪һʱ󣬾ͻһ·
ҾôؿΪʹ˰ʱ֮ڼȥʬʬ̧֮˳ȥػص˹С
˵˵ţüЩΪЩ²ж꣬żȻ֮˵һѹֵʹС
֪㣬Сʱڻ֮䶼Ƕģ䡢òѧʶڻжģĻʺΪʲôȵۻΪۣһûף⾿Ϊʲô
仰ڽеʣ˳صĲһ·飬ϣҪһ𰸡
俴Ȼƽǲŷֻй¶ĵĸܣôһֱ룬ָоһ䡰ܡԸġ
ûͬ飬Ϊ̫һжվ˽ĽǶȡ
ָŶ̫߷յķ㣬ָǷ̫ҹҹоʲô
̫Ա߷һۣĿô飬һʲôأ޷ǾҵĺܹﵽĿѡ
ʱϳʮĳһ˫б̫󣬺εĳЦһիΪ췴ܹɹ֪ΪһͷΪһģжٵҪͿ̿أǷֵ֧ô˵һƣػˣնҪȥնô
֪ȵΪʲôڵıΪʵ˵֮ǰҲ֪ҵһ֡
˵һжԼΪأĶԼһĶֵأʹ츳ٸߣٺãλϵĵҪĿɲǴ͹ˡ
˵ⷬʱлһ˿߿ģЩѪ½̵ĴɱȥЩˡС㡢Щֺ޹أ
˵˵ȥ̫󲻹Լһο˵ѣի𲻹Լİ˿˼ˡ
˵Ļö̫΢΢һ㶣ݵ˳˼ƺڿĻ֮󣬻ҡҡͷо仰˵úãͬΪıҲ㿴˽ģ˭˲ҪõԼĶѵû𣿡
һ仰ֱģҪʿģȴһŭ߰
ǣÿ˶˽ģÿ˶ΪԼĶܶûñ˵ҸԼ˽
ˢһǰһͷϵĽ鷢ŭ⡣
̫ڲΣһ㼥ЦҲЩӣȻʵ۸ˡ䡰֣֤ûпˡ벻ǳˣʼռǵüǸСѾͷ
̫󻺻ҡҡͷźĴޣǲԶ˰򰡣Ҳزˡ
ĻӼŭޡõŭ⣬һβָŶ̫
ƾʲô˵ң˵ļʲôԪ󣬺ʲôϵûµĶƽϵ
ǽʲôõģҸϲ˵޴ҲãҴҲû˵Ҫ⹬кЩļƣݶ
Լ빬ʼŲƽŭǵö̫һЦ⹬еÿһŮ˶ҪôԱȻ⹬Уֲ뷨Ա͵˼ȥݺ㡣ңҲбˡ
ٱˣôһ¶ˮԵٳ費ѡĪ˵ṵ̂ṵ̂Ļڷ¾ӦֱˣԴ˱ʾ꣬ˣҲϼˡ
˵㻹᲻óһУֻҪںһƣһԼ̰֮У빬С
ⷬ˵Ե壬ı黹ƽͻڱŷŭҪȥԱߵӢһֵסޱɫء
أʱ̸ʲôأΪʲô̫һĸҲһˣָŶ̫š
̫΢΢һ߶ӢͶһһ˸ֶ̧ޱҪ
վɣһֱ۲ΣһαǰȥץסӢֵ󣬲һ˦ˤһߡ
俴ӢһۣŶ̫ղ̫ⷬ˵ĿЦˡ飬ǽ˱ƵˣǸûʲôġ
ͲĻ㻹̸ʲôԶĸһЦѣֻԼĸȴ˵顣
̫ƺҲЩˣ֣Ҫ˵ô࣬ǲץҰɣʲôóɡ
̫ͲͬһŮӡʱһϢٲǰǰ㵭ģɢһ˵ƣڳĲޣֻҪס
ӢԼʹ󣬺ۿ䣬̫̫¾ͽū澴ɡ
̫ԲϵĲ迪ʼֻӢֽ׳˵ɷӭһצϮ
һצ֮ƺ̺޾䵽˵϶ȻҪ˵ͷ­ץˣһɣѾ׼
ոץ˵ϣͲ˵һҸ֡
ʱһŲƶæȥӢֽһʱ֮䣬дѷ֡
ӢҸ֣ɵڹж꣬նܲЩ裬ɣһֱʱʱ̿ΣգõּΪĴбǲɱУټϵۣʱӢ־·硣
Ȼ֮䣬ԱһӰּ˽ԭվһԵĹҲһڼҸ֣Ӱڵн֡
ڴȰֲ࣬㴫ŴҲѸٵȥⱻս֮УɣҪ鷳
һӢֺ͹ûееùɣҪ֪ɣܾǰʮԲͨС֮Ტۡ
ͷűڵصˣʵн뿴һ£Ƕ̫ڹв꣬ʲôߣ񿴵ֵˣȻ򲻹ɣҲȻʹƽϵţȻ졣
̫Ϊ˵ôãʲô취أȮְˡ
̫ЦˣôΪֻЩ𣿹ЦüΪ⣬ָͣǸոտȱĲ豭֮ϣгһ䣬㵽׻̫һЩӵսҼȻĻ֪Լûʲô³ˣҲץȥ衣
ʮֲмһЦߵԱ߽屭ˮŶ̫潫һˮһ˻οտյıӣ̫ѵ֪һʱˮ˶
̫һɫ˿ģӴݵĲˣʱ֪ˮʲôȻĻ֮ˣ¶˽һ飬Ȼ֪жΪλȥ
˿ǲˮһģ̫ϵĴ˲ֻһˣҴС֣ӽ͹۲һһ˷֮豭Сע⵽ˣ㲻Щ𣿡
̫ҡҡͷŷ񶨣ʮֵƽҲŽΪһԲ²롣ˣҲܵƾһ򵥵Ķ۳ˮж
䲻ΪƽӵӣǰȻô򵥡ǴˣҵȻҪô˵˼Ħ㡣ȻΪӲ߻ôãȻΪһһ񣬲ԼΪôǺǡ
ЦһŶ̫Щص㣬ص̫㲻֪̫үͽܡ
˵һ䣬ҲٷϻɣѨ
ɣԥǰס˶̫Ѩ̫岻ܶ˵Ĺܻǿõģҧأ͵غû뵽һıϡ
ӮӮ𣬾Ҫ𡣡ޱ˵꣬ͳһöҩɣιȥ
ɣ䱾ϰ֮ˣûʲôϧ飬οŶ̫͸ˡݺݵİ⿪̫ҩ֮󣬺ݺݵĶһģö̫۵۾
ֻ̫оһöҩ˳Լĳθȥ۾䡣δ뵽ԼıһȴһŮϣ
ҪҸԵʲôȻǽҩ̫ûôģʱҪ´ء䳯ݸһЦЦһһ
޿Ŷ̫ȳ¶ҩһЩɫӵ׽Ļָǰɫԭ̫үͽܣҶá
˵ͷԴݸ̫үͲݣһβŴ󵨵˵ǰѾʦˣԸˡ
䣬䣬̾һ䣬˵ܶĶ̫һ˫ĿȻ֮÷
Ŷ̫Ҫһ㣬Ҳ̲סسȥݺݵһƣҧгݵĵţɺˣ˱Ӧ˰ɣҲɡ
̫ѾɣжҧԾҲû취
ô˵Ǵûܵ裬ǰԼĶ棬۵Ǽ֮ǲŲʡ
Ǹеػеģȹİƣһ¼ֱ赽˼㣬޵ڲƽ޲˶߰Ķ⡣
˿üĿ纣ŭţ̫ҪֱۣŶ̫žһƣʲôɣʲôûãҲˣ͵ţű»һ쿴ô㣬ǸӣҸ㣬ⱲҲʵۣһӶȥɣ
Խ˵ԽģŶ̫һһ˹ȥһһ˵ϸôҪٻ㲻ѡǣΪʲôѡңΪʲôҪѡңڹй˵ӣΪʲôѡˣ
˵ţ˵ţڹеһУȴһȣĵﲻͣĵ䡣
ɣ俴ʧ̬ӣ䣬ʾҪҪȥֹ޵ľٶ
䵭ҡҡͷʱ޺úõķйһڹйʵ̫ˣ˿̳ǰйһʵĨɱΨһһ
ˣýߣֱѶ̫˵ϣһŽߵʵûˣųֱ
俴ۼӣŶޣ߰ɡ
޵˵ͷҲֱ̫ܽӴ⻹ֻһʼۻ̫ȻҵĴ
˲ϵˮһװ˳ȥ
΢΢һЦЩ
µѾʼǰ㼤飬ǰ̬Ҳܻڱ˵ǰչ¶һЦһˡҸ˵ڱԺÿһΣÿ춼һ٣򵽱»Ϊֹ
۽ǷСС˸ղŵѹģ俴۵ףҲģ߳˴ȰʿغȻ޵ֻ֪ж̫󣬵Ǹ鷢һкͳ͢ǵ൳Ҳʱʱڹнͱóֶ
ңȻɶգҪԼһ󹬣Щ㣬ǿһԣҪôأ
¸˵ЭȨ»ʺĽ̫ҲѺһֱתʵȨ˾㡣̫󱻹Ѻºܿͻᴫ󹬣ʱͬǰҲҪǻµۣκҲź֣Ҫú󹬰ĻǰҲ㣬ҲΣաȴֺһֵĽеϵ˵
е˼ףǸռϷ磬Լһֱڷ˼ĳȻΪˡ
뱻⣬ǾȳΪɱС
ҿ⹬еĽôĵǲܵӦǾӪʿӸղ޾ע⵽㣬ӺıƵһϸûлҪԼеı˵ǲܡղȴýڹĵǲˡ
ЦһЦͷĳһӣġӳѩһīʺεĺ춹򵥵ĿʽҲǴӺ˶׵Ķ
۵Ĺʣ۵ī춹𣿡
佫ֲ˷֮ϣţ᰿ڼ͸ңκīԵΡ֪᰿ʱǲϵ˾ǻвƽһΣΣȷ˷㡣
֮ޱ㽫Ļһ˼ͷĽӡûй֮ǰֻܴԼĹ֮УҪȥһҪʾ
Ը֮ɶȻǲģ׵ıκһȺͬһ·صδ빬
λӣǵȵȣūȥͨһ
ͨõͨÿ
Ÿ߹޵ɤӭŽأָζɣ˵ڡκһ㿴֮ϣǳɫĳȹгκʣİһɫĻ£ǵǣ߸ϵŮһ㣬мЦǺôļӣȺ򡣡
һ䲼گ޾ȺŮưոݣһֱšκ̬λǷʲô£
ûУһЦ飡ƾʲô½²ڣ͵Լļңʲôʲô𣿡ָ
׶ŭݣȵǰҲ㰡Ұ㲻֪صԽʱѧĹؾȥĶǲڹУǿĽȻáºšĸЩԹʵˣ
΢ǣҲɣɱһūѵˣ͵סɲ۵޷ˣߵһ澶ѵˣ
κЦһž׶ȸһǿɲǣһСС澱ɣû˹أˣ죬֪ʲôǹ𱰣
»̧ͷЦĿκǺôǣڹдľõˣҲѧȫ棬׶ֻһͼĹŮȲɳ֮ҡȻҪ˵أǾͺúõһءκҲ׶ײɣչĹأִаˡ΢һ٣ֻ֮󣬾鷳λŮǵӣȥÿ˴϶ʮ壡
⻰һκüͷ׶Ϊعأɣһ˽̣
΢΢һЦԲãҲǴϢ˸ȥѵǶûյǿɲãȶ룬˵һ飡
ȶϵվ֮ǰŵ˵һ飬Ӵǿ˽Գ˾ס޹ظʮʮ̣߿ɵ
һɷȻ䲼ôĪҪΪʺĽֻ󣬱³谮˼վ͵ͷڹлλֱߵ˶δֺѹˣ
޿ͷ죬ʧЦôɺǶʼɱ³谮𣿲㿴ùߣλֶߣκĻѵ㻹ǿԵģ
ЦԾŽ۵Ĵ꣬Ҫѵңķڷ
޿ԽԽ𾢣ϵЦݵ˼֣Խűͱˣѵж̫൳뾡취ҪȥѪ½̵˴Ϣ
ⶥñӿʱһͣϢĪҪҿֻǿΪ⣬ƾʲô
Ŀһֻǵññ͵£岻һжڱһֱ𾴹Ǹݲκ˻ں֮УϢвµİΣ
˵ʲôı£ҿģǶͰͳв岻ĹϵҲһ仰ûĻɣҿһβأݣˣҺú죡
ݵˣ޾Ͷ಻ʱȥץȥң
̧һץס֣ݺݵšסɸȥ˽Գʮ̣ʮٸֱӰͷ
ΤһָǲץɾȥɵĽӹ⴫и
ؿһۣղǵȻûϢģղҵĹŮѾظһΣ˰ɡ
ۿһλӳȥʹ۾գһ£ǹϵη˷׷
ɱӺЧκһֲʲôˣ˴ȨǸҲȨЩʲԸصԼأǲԴˣԴ
˵ףκ֪ǰı־޵ǳЩĵǲʱ֪鲻ִˣʲôӵϻʵۣʲôֵûء
ʱֻҪһ̨£ҲԸͻҪס󲿷ˣͿԷֹһ˷ˣȻǶһڹУҶǽãԻලǱ³£ԺҲǲùģʱֺαء
⻰˵ɵĿϣرûõɣۼݱˣһػѣڹУʵɺá
һ־ǽˣ޿ʱ֣ʱһȺˣ̾˿ˣͲ֪µʲôʱܻ
׶ϣҲ̫ˣÿ춼ùǰǶõģȻҲҲͷ
̲סЦǵҲǣҲϰˡ׻Ҫ룬պܹİЩתͷ濴ȥһƬ֣żһֻɹ˳򣬷ⲻҪѰ㻨ͷҲصķˡ
ĳͷڴǰ˼أҲ֪ȫû
Զ̫һòдϢ²⵽̫Ĵּʼҵľǣ̴ѹֹͣ˶ѺۿʼΧӺľǡ
ܼᵽѪ½̷ɢڸصĽͽ֮ڣ򾩳ǣȻǵӺʮʿ࣬ҲѵΪأ롣
Ȼµÿιǵʱ򶼽Ѻ˳£ʹôӺʿţͶȻҪʤҪ˼ۣʵǴҡ
ÿһζòʿʱ̶飬˷ŪʿԹصп಻ͣ
ʱΪˣ֮ǰ̴ǿѹȥһֿʼ̴ȫԸѪ½̽ͽ֮ʱŴǿҪҪۼֵð
Դ̴ֻ˿ҪֵĹ֣ĿǰӽҪľν۾ȳֻҪܻҵľԵõƽϢ
Ǳߣܳ͢κʼնֲὫ۷ųҪ򿪴ӺԽǵĳǽϽǡ
ڣе˶֪ݱǰĶӣһٻʵءһһ֡
ԽǶͬѹĻ̻̣Ͼһһ۱ѹڳ£ٹе˼ַ׷㣣˵Ҫµ۵ģ˵ҪȫӪȱµģʱʮֵĸӡ
һеϣѹ̴ӵϣ̴ʵüĿʣһĨ㲣Ƶ֮мһĨټء
ĸһ밲ĵֱߣվָ̫Ѩ᲻صš
̴Ž޸ůǻ̾ôһˡ
΢΢һЦЩҲȷʵˣѪ½̵𾩳ǷҲɣǾķӣԱܣν
̴ĶһҲҪشֻѰᣬһİˡһֱűƣǸǺãܲһֱţڸضڿžǣȣȻУҲͶ
˵˵֮ͻȻ̴˵Ҳ֣ͣͷһ̴ɫȴһֵȻĹâѾϤһУ̴˽⣬˱˺õķӡ
ЦôˣģȻ˺õķ򲻻г񡣡
̴ס֣ߣůͷļϣŴɢζ̰һڣ뵽ˣҪðһ㡣
зӵĻһԡţһΣաҿųﶼ˱뷨һձһսšǾպڲܰǱȻǸһĻᡣ
ʵ㿴ֱӾͽѹ£ҪΪҪдһͶݵſأ޷ǱҪĵ̰ЩӶǸλˣĻᣬôܻ᲻ɿأ̫ǸҲԭ
Ͻֵ˵ҪʻȨ΢ѹסһЩڷչȥֻµʱͲˡ
̴Ҳ֪Щ飬ھвͣĴѹɵĴ󳼣ĻӺƱǲٵĴԴһŲǶһƬѹֳա
ǲĻӾıûˣǸ˱Ҫթö࣬Żˡ
̴һ£ͫ΢תҵҺúóﻮһֻʤɰܡ
ҹɫ˾衣
Ѫ½̴ӪפڴӺĳ⣬˶жֻҽǰΧһʲôʱȵ۲ǵвŸ
˶ȥҲԵòŲæӪԽ£ͬһſŷֲϵӣڵ˽һɱϡһϣһֻԷֵķ˵ĽѪ½̵Ӫ
Ϊʵ̫СϢĽУ䵽һ˵У˽Ƿϣԭһֻֻ۷Слһžֽܴ
ҹɫеӰĽֽžһȻѸټдֽֽңڵϣǷ˻ŷȥ
һжĵڽţ޾ĺҹڸеĶ
Ӫ֮Уͷţ˽
۵дǳȥÿｫһ㣬ڷ²ϲġ
ԵĺȵģûҲ֪ΪԼüֵÿóԻǳԣ˯˯úȻǺȣûпޣʳȡ
ΪֵزԼģѾһϢûа취ֽǹһЩϣ侲ж
ʱͷ˶һһ׷Ҳֻ̧ͷһۣ˽˰
£šȻƺΪ£Ǳէ֮»ΪԼֻǵĳط棬ء
׻Щʹ죬Цһ̧ͷűϹϾվѪ½̽ͽΪȻԵĻȻԡ˵ֵ֮ͷŪϵӡ
ͷ죬ȴԭһڲĿһۣģ㻹Ҫ￴ҳô
ȴÿץȥǲκ˸˵ġ
ΪѪ½ĳ룬ַҲΪ˷ֹȥ˱ÿͷˣƽǰѷ֮ͳȥ
ʱ֮ٹʰվ۲࿴ۡ
˺Ѫ½̽ͽһϵźɫͷһԣ»òͰɣ׼ġ
۷меĺӣվϺޱ仯һʲôһ׼ģ
ǵģǱϲģĲ˿Ǳϲģ⣬˫ɫܲ峴¹Ѫشʣ³һ
ۿϵˣ˵ĽܺӲźۼĶһ
Цһ£ӽ𵶴ãȻ˵Ϊ׼ģȻҪԳԿʲôͬ
ӼһƬƷһ£ʮζ
Ͷ۵Ŀζһ㣬ʳرĺãˣһҲȵĸɸɾ
һԵ˿ϵĲԺ΢΢һЦǺθڣ֮˹͵Ķˡ
Ӳ˲죬ϣǲǲ֪ԺûлԵĲ˰
һһĽϣͷ˿ı飬ⶫһԹ˵ˣóԵĶ仰˵ļС۶Ҫһ
ϣѾʰ˳ȥˡ
˵ıӰʧ֮⣬۵üͷŽղǻҲ֪ûе˼ûĻȵ·
һЦΪԼ뷨оԳⲻ˳ϣȻѪ½֪ǵΪ˴̼һ㣬ŸֶˣĶʲô
⵽һһˮӵζȻȲùеļƷҶ΢΢üĿ䵽ϣͫ
˴ʱ֮󣬾洫һҽ˵˧Ӫн˹
ǸʵۣѾ˹ȥ
ڸԱߵ֮飬ͻȻϢ͵վеĳ룬ɲӡ漴һӣ˵ǰ·죡
֮󣬱㿴ڴϣԱѾӪеĴѾڸۿ
һ׵ӣϸ΢΢ʵôˣ
Ǵϣ¸ղһǳ˶ҩһ㣬ڴ涼ǶѪ
˵Ż߹ȥ۵ֻ׶٣촽ЩڣԾж˵ļ
жúõӪôͶأǽǺúÿŵ𣿡
͵תȻתߣ㶸ȻģŵԱߵ˶ͷصһֱ֮⣬û뿪벽ʲô
ԴӶ̫ڹбץ֪ڻʳӦǿˣʣҲһ룬۵ˣôһεΧǾ㲻ʲôôļƻܹܲһɡ
Ŵûô
һŭɫҵΪеĶԷǳһʱͶͻղµʱѾ˵ϣϷжļ󡣡
һۣؿû˺һȷʵȥһ㡣ͷΧ˵Щ˽
¸Ͻѽս˵һ£⣬Ҳͷˡ
ͷ֮ˣⶾֱڵġ֮󣬱㽫ԼϽ˵˳
˦䣬˵ץ
ǣӪȥƬ̽ͷץ˹
ʵ˵ʲô
ͷ֮˴ʱϲǸɫһ֮ȷѾˣһתһЦߣţʲôӵֻˣӲпʵۣ
˵֮󣬿һЦһҧҧƿеĶɱˡ
һʵ̫죬ӦÿʣҲ֪һбͷֻǲ֪˭
վģ½һ֣ɡֺڶΧ֮Уɱַ죬ߵ
ͷһۣ˵˭ɳǼ򵥵ĺܣ㿴ղ˵Ļͷ˼ָǼӣǻ˭Ŷ˭·˭Ҫ
мЦһȻתԸʬϳȥɣ
ʬ˳ȥ򻺻ߵ۵ߣָı¡ദֱȷʵûиоκκۿãҪһ㡣
˶վһһ֪ҪʲôǺɲͷʵˣ㻹ʲôǹؼӦô죡Щ֪ѾǵУյĹǼƻͰ׷ˣ
ղǾôƣķ뾩ǣҹʱͷ顣
΢ϸۣͻȻЦһߣûж
ûжǴ仰֮¶˾㵵ı飬¸ոѾѾֹͣҲݴ˵жϣˡ
Ǵȥǿƽ͵Ŀӳ˫ϸﷺĺ⡣
Ѫ½̵˶֪λԲǰºͣǱĶб
Ŀ֮£ʶղԼ˵Ƿʵ̫죬Ȼ˽Ļ
Ȼ亹乣ҪĵʱѾһƶ˹ȥǼһƣֱֱĴײ֮ϣȻǼ̵˺ѿصͷ
ߣ֪֮ˣѵ㲻֪֮һҩмҩôջӣȥһУüҩŪȻٻȥҲ棬̴СӣΪȫֻ𣡡
֮ʱһĻĿб߲й⣬Ĵ󵶣ĿȻȥѪڱ֮ϣǰɫı˺ɫ
üͷ˿Ǳ뺷ݣʲô
ɻһ³˵ӣĵϻѪ˳ŵһεδΪĳѪȻϣŶȻǳ˼ҩһȥǳԼҩҲˣ˺֮ǣ
۵۱ѸѪȾһƬɫҡҡͷɣ˵ʲôã̫ļˣ˵һŪ֫岻ȫģΣչҪôأ
ɲΪĿһۣչǣڳ£ڳϣǵֿϸֻҪϢסû֪ʵ϶ѾˣһݣѺ˳˭֪ʱ˳£ѹò򿪳ţֵܾͽȥֱϽǣɱɾ
˵ʱѪĿУ˫֮ð⣬һЦɣ֪ɱɱɱɱˣ㻹ʲô˵ǲɸղ¶ˣжҲûþˣҲжȥȴӺˣҲã
ҲΪһЦҾϲɱˣҲô㰮ãҲûģЩʲôʵ۰үʲôģҶںʱ͵ʱʲôģ͹ˣ
Ǽ򵥣ʮֵϲɵȷʹһֺõҲʮֵײУ۾գߴʵı۰ЦⷨӵǲҪӽһ㣬һʵ˽ٰĻʵ۲У
ڶձٳ£ݣѪ½һѹڳ¡
һΣǱһҪŸɱķʽڸ߸ߵľǰִţ˼İ֮ϡ
ų֮ϣ˵վŵӺ̴Цһôǻǲ׼򿪳ţǹȥô
ͱˣ̴ɫɣ·ֻһСһ㣬һЦһȻҪֱȡʳǣǲЩأ˵ʵ۵ΣһչһգȻܳأ
˴ǹལҲĲ٣˵֮Ȼǲ
ЦһĿ̴վڳǽ֮ϵӰͬһɰֱͦŴαѹ֮£ɼسţһСĶ֡
ǽעߵϣĿ͸һ㵣ǣһ˿ģĶ̲ͬգ׼һֱʳˡ
ҲǴˣ˵СǣǽڲţǾǵĻʵ۱³ųŽҪǲҾϿһ˸ҷҾϿһʱô죿
гЦţֳ̧ۺݺݵĳһӣҧڹĹ㳡ϣ˳ŷ紵˵ĶС
Ӻʿ۵׶ŭȻһΡЩǷˣÿһĳǰȥ뽫Ѿã󶼲òͣ
ΪҪ˼۵İΣһеĶСսϣƴľһƴľһƴľһּȿ죬ƣôӮˣ
һ㣬ۿ̴ûжһӣ̧ײѪ½̵Ľͽǰȥ
̴߸߾֣üëӳ£ԶԶȥбһߣͬ¹ԶУһɫĿ׽˳ĵһ㣬ӳǽϴ䵽ÿ˵ĶУǸײһ³ţҾ˷ż
ʲôЦһЦѵͲǻʵ϶ôҼһС䵽ϣ̴ҿô죬ֵ߱ô
仰˵ȥŹʿԵЩԥһ䵽۵ϣ⵹ǰ˴æˣǽҲҪ˴ùɱ˻ʵҲΪ
ǣҲˣҲˣǱעעҲĵ̴ȥһ仰ýʿ͵ʿһӱ̴ͣɫȷ˿Ĳ䡣
̴ڳǽѸٵĽһ֮ͻȻ̴ۣӲɳ嶯ʻ棬˸ǿô죡
̴бһۣĴǹһĨЦ⣬ʱ򻹹˵ôôǵײײ˴Ӻĳţ֪ʲôô
ǾűƳֱ룬ֱнǣʱ򲻵Բȵ棬ԼİΣҲˣ
΢΢һݣȻȴһ͵ı飬һϮīɫĴ멣վڳǽϣ˸ߴֵ̧
ӣǲһ취úõһ𣿡˵֮󣬱㳯ҷҸʣΪǽץȥΣ
һ仰Сʯڴ֮Уûֻһ۽ǣǿһһ㿴ӣ
㵹ǸѵТ˳ģҪԼ㸸ʡ⿴һʲĽףᣬֺãʹˡΪʲôҪ˽أǻӣǻʵۣݵ𣬾עץûô
м˵һ仰˧λãĹҲǳ͸һı˽ʮ
üͷһĨ⣬ѵĲܻôץҸʲôҪóɶô
ߣȻץʲôѵץôмһЦûʱǆ£һ仰ţǲ
ԽĳţԶֻһش𡪡̴Ѫ½ԴĽͽЦ⽥ɢȥһĮ֮⣬ϲŭɱ֮÷˵ĽʿͷһݣʼЩΪ̴Ϣøӽš
һߵǣɫѿãǰɣǾײţһӣ׼˵Ķ鿪ʼǰȥǰģ̧ŵۡ
㾡Կ̴ŨŨ壬ȴһ嵭˿˿
ײһǰһƬѪ½̽ͽ󺰡
ײ
޴ײŴӺĳų˹ȥ
ͬʱ̴ҲһѶһ֧˳ǽ֮ϣ߸߸߰ȥǼ糤ףһ˻ûзӦʱ򣬡ˡһǰ۵ʺ֮С
ɫļβڿأԲţʾһռжôҡ
жһıŴˣ
ڵ֮Уڵʱľͽ˲٣뵽̴Ȼ˴󵨵顣
ڴʱ̴ӿٵĴԱ߰γֱֶ֧ϵ˹ȥ
ˣˣˣ
һηֱˡۡĿ֮ƴһ׼Ρ
̴ִ̬Ʈ죬̩ɽ֮ߣƮƮ֮һӫ⣬ÿһͷ˲ѩ⡣
Ҹ㣬вң˵ˣ㲻ҪԽ;˵һ׹ÿһ˵Щ㶡򾪡ŭ򼱵Ƕ۾ǰΪˡ
Ȼμۣѵѵ֪ʲôǴӺĻʵ۰
һȥĴݺ͵վ˫ϸ۵Ŀ̴ֱ޲̴ܻѵǱѪŪĺͿˣȻ㲻֪ɱ֮㱣˴ӺĽɽ㱣Լ
ûпˣȻɱһһİ취ֱ޴
̴ݺݵһ˦ӣǹڿлһмģĻȣ㽫ϣе˶ΪǰСʿȻָӣȥ˳ǣԽ񲻳֮ˣϴ䣬Щ˻л·𣿡
̴ɫһѾ˵ĺ۾ڰ֮ӣƺžڰ֮жԾ
һվڳ¥ϣƮƮһվڳ¥Ӣˡ
һ±ʮֵýţ˵ĿⶼѾµϣ˼ۣתͷ̴ʵڲ˽һ̵ıʾôģ
سǵĸʼӣӣôôɱ˱ѽ
۵ʮ꣬жڴӺ˵ʵһ
Ĵ£ҾҲðҵ֣*Ƚ١ԣʿǲŻһֱ۵İΣĻһֻ̲סʿеĳ˹ȥ
һЩŭʿߡһЦ̴׻ᰡһʱ۸ɱû뵽ЩŻʵۣЩɼȻǵʿǶ׷Ϊ˵
Щʿߺ޵飬ֻ²ҪãͲ֣˿϶ɡ
ĳ̴֮߱ˣҿ㲻ҪʳǰɣЩһֱûпĻӣһָӡ֪ҲҵĻӡ˵㻹Ϊµۡ뷨ҪԼϻλɡ
һĴʵЩûͷûβȻڴʱеµ˴ɵ㡣
ЩǵɫӵɫȴǴݣº͵ʾ˿ûбĻɿվ˵û֣ҲֻʣһˣһΪҴӺͬնģ
̴ɻָһƵӣҲҲŵĴƺһҲΪߡ
˵һݴݵ׻һЩĻˣر̴һ˫ӣǴſ͸ĵ޴ӡ
ٴӻ˵ʲôɱ˱£ΪľԼһ˽ľǸλ
ţģȴ˽侲
ʱֻǽϣһӰ˷ûзֵʱĵ̨
վ̨ʱԱ˽ĿƵϣȴ˾ŵĹ⣬ס͵ĺ⣬⣬ⲻǱ𣿡
ڳĽʿм۵ģʱ˷Ȼɫ԰ףֺ̬ܲȡ
һȴ˸Ŀ⣬ʿǷ׷׿ȥȻջӳŵǱȥ
Щ죬Ǳʵ۵סĽŲܲϤ˵ݣٿվڳ¥˳һЩ˼һģһ
ʱвʱ˺£¡
ڳһҲ濴
̴ЦţӶ˷׷˵̴ӭӱ¡ʻع顣
ĵͷȴó̴ӵ͡
̴ɨһ·Σô±ԤƵʱҪĳһЩղźһֱʱ䣬ȡָһЩֳֵԴԷͬʱ˼ʿ
ԣ͸ڵ·ϳһ⡣ϣٶᣬߵ˳ǽ֮ǰ
һɾ۳һЩףûŲһּͦ͸ζǾٵͶ֮ɢľ֤֮ݡ
Ĺ˴ϣǺһģһס
ɫ֪ߵһǼٵݵģǳǽϵһأ
ѵǸҲǼٵ
ǵԼۿ۳ҩһؿͱһ
̴ۣһ⣬뵽ʲôһ㣬̴ָ̧ЦŶ뵽ʲôΪЦ飬ȥ
ð̴㾺ȻһУ㵱Ŵҵ潫ǵɱһٵװۣƭҵǲǰʵҲó
Ц˶ȥ̴мؿߣΪҸһ˵ľһ˴𣿡
һ仰ЦȻֱֹͣ˫̴ָ£߬
֮ǰ̴ֻˣĻôһ仰뵽̴ʲô
վڳǽ֮ϵۣҪϿЩʲôһȻʼֻϺͲ԰׵ݣֻ˫⣬ַԱߵ̣
˭˵Ǽٵģ֮ˣڶǰȵ۱Ҫ㴦Ȼ붫̫ǱΪ飬ӳ죬Ӧһʼ˭֪㲻֪ڸģȻҪ˴󣬽ռȻ˰ڳǽ֮¡˵оˡ
һִ͸ÿ˵ĶУŵǸˣҲòǿαװģģµġרģ˵ĸ֣ѽѧٵĵز
ͻȻһ뵽ʲôתԱߵ˿ȥһѴȻܵĲϣĵĺܴĴţһЩ˵Ĳϡ
̴һڵڻʲô˵ģ
ΪһֱǰԶľ룬һԶľ룬һѵڱ˵Ĳϣһǳ׵£οԼεˡ
ɽץסַҪѨϣһ˿һ̵Ĳҷɣû뵽Լ߻ôãǱ̴һղЩ̴۵ףСٱǰ쳣ݣŭĺܣߣû뵽ԭǳ͢ˣ
ɵı黹һᣬĻҲûʲô⣬أҲǳ͢ˣĶѣץס͹ˡ
һزһ鶼ѾȻҿ
ԭ̴Ѫ½̵һγ֮󣬾ڲѪ½̵顣ȻѪ½̵ĲʮϸҪ鵽ʮ֮ѡ
̴Ͳػصսµĸһһ²Ѫ½̣в˳ɹɹ롣
ɱΪɹһһֳ뻯ĵɱ˺ݾԼһССʹߡ
̴÷Ÿڲ֮ˣ˶ҩۣ˾ԲǺûŪġ
ɸҲ֪ɣǷͷǼϸȻỳˣΪһغܿѪ½̽ͽȻǱɵģԵʱԥ𵶶һ˽ȥ
һ£õΣǣһֵĻ۶Ȼ˿ûĿܣɺֵĻ΢ƫ
ؿڵһǶĿܡһߣɱˣ۵ġʬ塱˳ȥ·͵͵˽Ӧ˳ȥϽ۽ҩ¡
һһǾĲ߻ģ̴Ǽٵ۳
һһۣԱսȫͬľ󣬴ӺʿԼĵֵʱѹ˺ܾõŭһ±˳
Ѫ½̽ͽǱ߽ܣΨһҲûˣѵصĽ֯׵ֲҹҹľһս̴ľõѹʽʤһ˵ȷ׷ױܣѺδá
ԶԶһƬɱͷķŭɢһЩת˵аҲѪ½̵˹Ѻ
̴ԣ΢΢һ仹ҪѪ½̵ʱ򣬿ôȻӹһ˴׵ĺܣǷֵ幫˽ġ۵˴ʱǵðİΣɼ˴ζȻ˴󹦡
黹ԶԶûнǿʧѪ壬˻ʹĵУλϣںһڴ˵ӣɫòѡ
һ˿۳ֵʱɫһ䣬ȫûԤϵԻæվ޴һ֮æ˵ڵأʣʣڻˣʱ˵ʳ£ҹҹѹҺøѾۣʸ񣡡
ʱʲô飬ʱ۳ǰ˾ȣ㶣ʧ֮⣬ҪϽ̬
һⲻͣĲţôͻˣµ̴ӣ
ûκεı飬Ҳ˵ߵϤϣһģ¡ֲֵѹŭ˺ëֱ
ԼЩ飬ʱҲֻϲסæǰϥ۵ǰ
ʣ޴ֻҪסӺסӺĽɽһʱͿҪǻΪµ۵飬ʵ̫޴븸½⣬Ըܷѽ
˵ʱֳϿң͸һɳģɫǼҪȴһԣȻµָȴǺݺݵקסӵķ֣סʹۣӣͻȻ˶ûԤ֮Уվһ˹ȥȻѵһ£ڵϣؿڵ˿ڣŴȻͣţ
֪޾㣡ʲô飬Ķʲô飡
ӱһߵ⧲ڵϣû۷˴ĻæֽŲУǰߵ
ʣҲΪİΣ˵鰡ʣˡɣҲһŸʻһֱڶ೯ξ˸ʻȻǶԾǶҲгģ
Ŵθ˵£Ҳæǰ£ҪΪҪµһ£ȷʵΪ˹룬޳ܵˣҪҴӺĹҪҴӺĻλ
µ飬ʱҲõ˵ͬȻۻǹһ񣬿Ҳ㲻ʲô޴Ĺ
ֻҪӿϴҲǸЩ𷣰ˡ
ǣһͿֳۣеĲ豭ӭͺúõ̳ʲô飬˵Ļ
˵꣬ɫȴΪ̫ŭ˲ĳ죬ҵĿԣĿȴȻβ˵ɱ
ŴθΪټʮ꣬˵棬õˮͷϻŲĲҶνǴûǱ
Ȼȴ˲ԼǱԼѿΪԼԼһεŭ𲻽ļ򵥡
תͷɲˮ䣬ſڵӣ۵״һ˿̽ѯӵ£㾿˺£
ͷ£˫֮УһҿˡŴθĻʱĴ̧һŰƵʱѾ˺ˮˮ˳ңʲôûǲģɵˡ
ӷۣһ۱ģһӣĿ˶÷һʲô顣
ֵܣʱ˵ĻЩ侮ʯˡ̴һۣĹ˼ķųͬа㣬ӣȻһЦ
ӣ˵ɵģǻ˭ɵģ㵹ãҸӵ˾뷽跨Ҫȱ³֣֪ǽ¾˳Ȼ;ǣаţ˿Ǹ֣
һ˵Ŵθ˼ֱĿɿڴһ˫Сӣ˼㿴ӣ׵ĺ°ͲͣĲţȻͲ֪顣
˭֪鲻֪飬˵УӾһġʱѹ˲ȥӣſڵϣ£һʱͿ飬Ȼ治ܹˡһ
ӼȻһ⹫ǰһһɵģȱһεķµ֮£Ҳһֲ˽ȥ
ЩܲɷˣʱǷ˴£Ҳ𲻵̫ЧĻЩĳҲ׷˹ÿ˵ĺϵĶ亹㡣
ɫӺ쵽ףӰ׵࣬ͣϵһ㣬¶Ƥ֮£¶˵ɱ⣬
ǣǹģǴĻǵģȻڵ֪Ϣ֮󣬲ӭޣ޻·ϣô̵
۵߲ѣ˵Ǳ˴ڷŭ˰ôãû뵽ԼĶӹȻͬ˵һ㣬׼һ
ӣԽԽԱߵĵӣӲ˹ȥǵӶЩӣ˵һ˵ϡ
ӣӣӰ
ʱκ˽ſеΣ˹۵££ڻˡ

ۿ뵽ӣЩȫΪеĴ̣һ뵽Ϊɵøӷŭ
һɷʮ㣬κŵýŲһͣҪȥȴ鿴Ҳͣס˽ŲεҲ¶ֺµɫ΢΢˫Ϳ˴֬Ĵ꣬Щ޴ʵ£ôˣʲô𣿻¿᲻£ˡ
޷Ҫŭ۰ˣֲıӦö˴ŭ
һ仰ŭЦˣκĵ˵ݣľͷЦ᣿ߺߣ֪𣿡һ䴭Ϣ˵ţͻȻһģվҪ˵ʲôȴ֧Ųסȥ
Ͼ˹ãһʱŭӣǿصʹʱﻹŵסһξ졣
֮ڸּӱΪ񣬰գǧýκƺţ乬Ŵθ೼أ򷣣˴㲻һһ
һε飬ĻʵӮңܿһͬϻλ֮¡
ȻȴûĻӿôֹۣһǫ֮̇̄ȴûܵ۵ӣӽܵĿ
Ļʾ۶ʱһȫԼҲܲµһ¶˺ۼ
ҲΪһڹץס˶̫󣬶κˣɺ֮Ҷ˴󹦣κ乬֮Ϊ
⣬ԾĻ̴ܵۼӣʼƵĳ빬֮͢䣬Ҳ֪ܹȻĴӪڳȫΪӾƲߺڵĲ
ȥǶ̶̵һգ֮䣬оһζңܶ෱ӵҪ΢ƽϢһЩ̴ڵȵ֮գ峿Ӵʱع⣬ȫĵõ˷ɣԱ߱Ĵ
̴һԶԵĻ̾Ҫһѽһ˯ӻҪжãһ̾һҡͷĴ·ȻѰξȥ
ѰξӵʱҲѾˣԺĳߣһţ֮󣬷еĵ߹ʵĽղϢһ£ôˣ֪ô磬Ҿ͵һˡ
̴ǣ֣òϢһ죬ֱƽŪϰˣһʱ᲻治ϰߣ˵ҲһţÿҴææǲöûһúóԹˡ
һԵַ۷ǰڵҲãɹɹ̫һߣҲȽϺáЩӿÿյæţеڴĲ˰ɡ
̴һСˣһԷѾȻǱܵԶԶģֻǿԿĵطȺ٣֮Ե⡣
չǷľɫҶǷյ嶼ůա
̴һַ֮ĵóԣôûζ
һЦأȻƽԵĲһ
̴֣ϸϸĦ࣬Ҿ˵ôһ㣬ԭģѹرͬһҪԡ˵ֻţι
ݸЩϻأԼС
̴üÿֱۣʾһ㣬ԼеĲóԡ
һĶôͲͬˣ̫ˣһվʹңкЦȴǼһַ۷̴ĿС
̴ĳȥü˲Ⱦһ㴿ĻϲԶʱ̴ĺÿĸǶȥʱ
ܵߣ̴ַۺЦЦ䣬ȻһֱԼĺãû뵽ӵ۵ףȻ˵ɫɲͣ
ģˣԸҲ˲ðΪ΢΢߶Ⱦ˺Σͬ滨ο֬ʤգ̴Ŀת
ʱҲˣɱȵţ仹Щס̴˳סֶɴת˻⣬㻹û˵أ
̴ջ⣬ĵе߷ߣ֣ټһ¾ͺˣȴǻش𣺡е鵹ǻãֻιԱ滻ñæµѣ屾ͲˣҪæµ˵ɫǰһ԰ţࡣ
˵ıǱʱ۳˵ĶҩӺǲòϵһѾ㹻ˣԭ
ɫ۵ķ涼˶ҩҶ̴˽۾ȳʱ죬ԺܿľͽǶ˳ڳҩǶһһų
˵ۻûе֮꣬ȻʮȻǴǰۣԲѣɫǰϽ˲ɫ
һвҪҲܲµõֻڵ֮ұˣеĿӣĵҲֻñϸϸ塣
̴ͷٴյյԼѾ˽ɱֵͷ­˹ȥ
һչӦҲˡ
΢ǰչ˲ǹ滹ţܻ˼ء
̴ЦһЦΪ˵ӣҵڹɽ﷢ֵİ
Ŷ˵Ǹӣ
̴Ҹһ£Ҳ˵һΣǱ¶ѹµ˼ǲᡣ
²ǲᣬ㿴ϳбĴ󳼣ȥ̩ɽɥȥ˵һ֣Ҫ档Ԩ֪ģһֱΪԺĽӰ
һεԿĸϴĻô̾Ҳһﳼ֮ŮˡǱΪʲôûôأҪһĵɡ
Ҳ˵۽ؼҵѹȵһλʱȻؼΪԩ飬ʱٸϷһھλԨҲ֮λһԩеһж۵ͷϣµ۾ͿԵõԨһҳΪһ쳯еŹǴ󳼡
һҲͷ̴˶һۣ˴˶˼
֮˵£ʵҲļƣֻǿļƵ˿ĳǿԶˡ
һһ䣬ͻ磬콥ƵҶ̾ʱչķɿ죬űˡ
һ裬վ̴ղɣɸҪȥⷿ
ⷿͬһȥ
俴һֲۣʲô飬㲻Ϣһɡ
ò׷һ٣㣬߰ɣһȥҲ֪ƽ㶼Щʲô̴ݾܾ䳯ſⷿȥ
ʵҲͲ̴ܺһ飬˵Լڵ飬̴;úܿģһʱķɿ졣
˵ⷿʵ󲿷ֶѾ˵ˣҪľǼһ£һ˽Сⷿʡ
ЩҲͼ¼˵ϣۿŮ˶ȻǱ⣬俴̴һµĸҲѰЩ㽫˱̴ţȻһһıԱߵſ˵Ҳһζ*Ҳϼ
СбµĹԣЦһĶˡٴδһ淭Ŷ̴һԱߵӣһƷϣ۵ȴһ
Աһӣ¶Ц⣬ŶҴԭҲĺö
һõĲӣһû壬ͷȥһǽס̴һ£˵ʲôذⶫǼ˵һģ
̴ЦĽǲӷ˷ĲŶвٺö͵Ķ൱ҵİ汾㿴ǿûԹ
бһۣĿ˳˵䵽˲ϣͼȻŮݵڻϣһָϽջĿ⣬ĵһĸоĿƮϣ̴ʱĹʣһͼ۷Ź⣬¶һɫһҲ֪ڡ
֣ȻҪĻȰѶ˰ɣ
̴ЦĽǲӷһԣǴŵߺͬȻգĿ΢΢һһ§ס£䣬ûԹһΰɣ
ƿ֣˵ʲôǿⷿƽڷҲͰˣ俴һֱۣ붼롣
ת˱Ͽһۣתע̴֪ʲô£ҲűĶ֪Ͳˡ
һ̴ľĺ˳һԵĹ֮ϣ׼򿪼顣
̴˿оίҪЩæҪĪ˵ˣһһζʮֵѵãʱصУ䶼ѾЪϢˣ̴ֲĵ߿ò׵ȵϢʱ䣬Ҳᣬôˡ
ǿݵϱ¶ί飬䣬ôǾôѵ㲻ϲ𣿡
ʲôɣ
ϲ̴ϲ뷴ȴһȣ漴һȵϢھתĴĲţ󱳴Ź̵Ϣһ˫ִ°˽ȥ
䣬Ҳģұ֤
ҪǳԵĺӣĽ۵ĺƭ֪ô֪ʲôʱ̴Ѿӵһ𣬶Ҳ֪ʲôʱ̴ŷ˹֮ϣֲֻĲӡ
̰ľɵƿĺϢңӿȵһڿⷿС
̴ȹڣСȽӴӣĴд̲ס˸һϮҲ˹ͬʱҲʶԼ̴˴ʱڵλʵ̫󵨣ƿӣ̴С
̴һֻͣǰȻϣŲĶСɵĻ굯һ¡
ܵסĴ̼һȽŷԵһ̧֪ײʲôžһƷ
Сϻδȥĺ쳯Żһ̴ֵֻϣбȥǸӵʱ򣬾еļһȴ¹ӽĶʰ
ĸҵĶˤˣôؼҶ˵
һ׶Ǵĸĸʼһһ׼ƷɡͷΡӡΡһǰ18ɵķˮһνǴ֮Ůеġ
һΤϾǶμ֮ҲǿƬֽһΤɱˡ
ʮŽʱüͷеýģϸϸļÿһΣֻϣβҪܵκε𻵣Ĳ֪ôĸˡƫƫڼεʱ򣬿һƬͬЩҡΡ
̴㿴ĸҵĶһһģ¿ɺˣ񻵵ˡ
̴ղҲȷҲû뵽ֻ뱧ˣ˭֪ƫײ۵׵Ľƿܲ޲ã
ƵĽƵ̴ϣ㿴ǻˣ˵Ūġ
̴СĽƬϸϸز鿴䵽˽ӷ촦һ岻ͬĵط
ǴûʲôǷеʱһطͬͻĽƬҿƬ֮ȻһѱСָҪϸ֮Կ׾档
ƬԿף
ղûüϵõѣȥһעȫȥ
̴ŵԿصĵط
ͬʱ۾Ƭܣ仰ͬʱ˵˵̴ǲ˼䣬ĹէʣһֱѰıƬĶʼղ֪ʲô˵Ҳɣ̤Ьٴȫѹ򣡡
俴̴ССͭɫԿף۵Ķȴеļֱһһ
̴һֱҴСľеĶΪջ᲻СİĸĶƻڰա
˭֪ȴƳһֱҪҵԿףֱ֮ϲ΢һеϲ⣬忴ȥû£
̴ҡͷû£ƬûˤǺ͵µ˿õǶȥˡ
һıһƬƬֵǵƬˣû𻵣Ҳ̴࣬ǾȥСľд𣿡
򿪰ɡ̴һ£ǱħһСľУ㿴
ף㻹俴СľУݸһЦʵ
ɲһ쵽ܴЯţûʲô취Խ⿪գգ۾ã˶ĺôô
һۣûģ򿪺Ӱɡ
̴Ǵ΢ĵ⣬濴ƽСľзһߵĹϣƬССԿףСľеĿС
һǻբȻСľеĺиǾ΢΢һ
俴ǾľУĿڲɵĽ̴ԾӣЦôţĶҲôš
ҧ촽ĵͷȴ֪ⶫʮֵģĻĻֺȫȡء
̴ŵӣ򿪿ʲôɡ
һ룬Ҳûоֱܾ˵ĵһĿģִۿȻϲġ
ָĽҿľǣƽĺ֮ŵûмֵǵ鱦û買飬Ҳûصĵǲֻһֽ۵С
̴໥һۣȻ佫ֽСۿ¶ּһӱļΪףǼž˼㣬ֱ˵
˵ĿⶼͣŲҲֽ棬ػؿ飬ͣֶ˴һյʱ䡣
ȻŻĽǶԭķŻ˺֮Уڸ˺иǣһϵж̴һ仰ҲûпֹһΪٶȷġ
佫Կȡ㱣ܻұܣ
̴ҡҡͷⶫŰɣǰҲ֪ǺҲͰˣ񿴵еĶʵҲòĴڡ
˵仰ʱ΢΢ĵ٩Ϣȴʮֵ档
ͫʺһ˫Ŀһ𣬶ӶԷ۵׿ûвľȡ
ֻоȣǧ㶫û뵽һŶ
ôĿⷿŴķʽ
̴üͷô꣬һֱû֪֮٣óȻó֪ǸǻµľƣⶫòóӰ춼󡣡
ͬ뷨ڿŶ֮ͻȻ֪ΪʲôĻһλὫ򸮳塣ĻӵԣĵλҲ᲻һˡ
˻Ļع֮󣬱㽫ǺеĶ
ˮһ׼ȥֵĹȥޡ
߳˿ⷿǰѾһӮ˺󣬶˶ǲʵͷܿ
һĨᣬûпǰˣֱײϣһСĽеľкκһͬײ˵ϡ
Ѿߣüȳô·ģڸçײѵû˽̹𣿡
СѾͷɿĨ̴֣ɫһæӣū澲ǹģū澡
ûд𻰣ȥСľм򽫵µκҲʰκбİװʹлһûжߣֻǵ˸ӣĶû¡
شһ·߹ߵ¶һ˿죬˵ӣ
̴ɫҲûʲôر𣬡ҲϢ𣿡
ڹӼѧϰ飬׼μĵԣһƽҲٿԽֵܼ棬̴Żʳġ
ЦЦǰӼޣǷż٣ĿõǸСľӣĿ΢΢һŵͷ˹ȥⷿö𣿡
˵ͷǵģⷿСˤ˶óȥްˡȻһֱڸпأԴӿһεܾ͸һӡ󲢲á
Դӷɵ֮⸮еֵܹϵһֱã̴С㲻һ鳤ģҲ˵
˵˶õĻԵЩ䳡뿪ˡ
ָߡ
˵һСľУĻӻ̧Ƥ絶Ŀմһɫ
ǣҾǾЩ֣ԱľǺӼֵƣһ֪װżֵǵĶҿƫƫûȥǶǽƽСľмĻӵ²һֱעӺˣһ˿Ծ㱨شʱǹǴģ˿˶һ
Ļ촽غɫĴмɭתͷʵһװʲô֪𣿡
ǺҲڸдˣһΡ
ΣĻзɿת˲ˣ۾¶һϲɫȻȴ˿¶صҼ̴ĺˣպҵ˴󱦣һλȻģ
岩ƽ򶨣ʱõĻӵŵɫҲ¶һϲɫæл˳ȥ
Դ˾֮ճȥܶ˶Ϊݣ̴֮ĶԴȻġСͱѹҧһкòӱøһ˿עϡȴײΪӣ޴ҲҪҪܵĿ佱ͷС
ԹߣʣһֱﶼϸϸıһУɺͼȴûԸ̴֮λԼ˽ȥҪԸ̴Ӽѡ
һжĻӿ۵ףĻӱһὫˣŵȻΪӳڻ
ոǳŵܸĻӵϴ֮λȻ֮λүպ˭ƲӣҪǰЩЦˣ
Ļ岩߳ȥıӰǹһĨĻȣȻһЦãǺãƬһֱѰңȴһֱûѰǱ̴һõˡ
ҿ϶κкСľ֮䶨ȻŹϵʮ*Ѿľܡ
뵽һָ߬Уʱ˽ȣۿڸʶԽԽأֵĻպ͸ûлᣬ뾡֡
ȴ˵ʱеޣѾˣںνһ˶ӲãҲǰһŮޣԽޡ
ûлʺλãֱʺеɶÿɫ¡
һգһ밲ǣĴ˸Ƿӹ⣬ۿŶ̫󱻴̣֮˴˶ø
׶λվ̬ƣҿ˿ܾýһЩʲôһ㣬֮󣬺׶
ôˣ׶޵֣Щ񣬵ǵʵǲЩˬ
ŶͷҡҡͷյôûеѬ㰡
׶̽ͷһ㿴ľϵ¯ȼųˮ㣬üȼأǲζСˣūڼһ㡣
룬ζѾˣڱоøոպãʱŨѣôȴ˵Ųء
޿һۣȷʵ¯аۣһؿϣӷ۾ϢһᣬʼվЩ꣬ʲô㣿ŵ˸о˰ɡ
׶Ҳ֪ôˣǻǳĬȥ㻻ˣȻʵҪһĻصһģ
ִһǷ۵һЩˮȦЩ΢ķ죬ҼǵǹﲻһֱõľϽĽֲˣҾζ
׶һۣͷѾˡ
ˣ˾ȥһЩް˰֣һ˫޵ľϸüһŲֻͣ׶ԽԽˣһ仰Ҫ˵С
׶⣬ϽǰĶյʱҲһģ˵ǵһվҪȥ˭֪ڶգ˵ÿá
ɫѣùȶȥԼվԣ޴硣
֪ôӴķ綼޺ܷ꣬һƿӣҪˣô죬㻹ʲôأ
׶һվһҲ֪ǺãֻϷȥȡ
˰ʱҹȥˣڣЩ͸㣬Ļûôˣȥ񸮻ǳ˹
ʱףҲǳһϸϸĺ׶ɫŵɫãǲ岻ҪҪҽ
Ҫ㣡㣡֪Ϊʲô޾ãֻеȼ˾Ͻ㣬Լķͻõġ
׶һŹȥĿڼææ߹Ĺȶŵϣ֪û쵽ȶ׶ɫСأ𣿡
׶ͷȶһµĳ濴׶ǴСߵģǱᱻĸҡ
׶㣬ûùʱĺ𣿡
ôˣ׶ȴǾһЩΪԼˣǿȶ飬Ҳоˡ
㿴ƽҲϲȥˣһʱһȫģȴҪԷҲԵ٣Ҳûʲô񣬶ֵǣǰϲųˮģΪƫƫҪǾϽأǶ񸮵˵ûˣôźãȶС
׶Ҳ֣ͷСҪ˵Ҳʱʹ﷢ʵ̫ˣʱҲ̫ҪŻЩġ
ȶŽɵĵͷ
˵ţں׶ȶͷʲô
׶͹ȶ໥һۣϵɫߵ棬밲
޲͵ˣϽ㣬ûУΪ˵øļ̡
ȶҡҡͷϸǱ˵ϽⶫѾûˡ
ûˣôûˣһЩѣѵ񸮾ûû˾͸ϽҰ޲֪ôˣû˾Ͻ˶겻ѣήҵɫ¶˿ɫһž޵ҲԵЩŤͲס꣬еһӶŹȶͶ˹ȥȥ񸮣ʲô
ǵӶʱ׶һһµڹȶǰǵҵԼϣʹüͷĽġ
Ҳһʱŭҵ׶ϣʱҲЩѹԼղٶʵ̫嶯һЩ˵Ļ꣬ҶӣҲҪǰ𣿵ôµģ֪֪أѵҴū澵Ȩûˣ
׶Щʹģ׳ŵӵûвԸǰһˣֻһѣһͿԵģΪƫƫҪءȶ߶꣬ղȥ񸮣˵ûУһʱἱҪҲǲеġ
Ŀǰܳĳ̶ȣܵ񸮾Ǻԥ˵ûУȻѾûˡ
׶˵ĻҲЩй෢۵Ķͷ̾һЩãҲ֪ôģûŵûţûʲô
׶׳ŵӸ˵ģǿȻһЩǶǼõģĽĻֽŵū׸ߣū澻Ǻǰһãū澾Ǿ΢Щ꣬ڽ֮ǰƢƵʻҪһЩū澶ģӦòġ
׶ػ⹬һǽ佾꣬رڵλӼֱͳкŮ֮С
ŬĿԼе㲻̫еעԼľٶ־üãģģغ顣
ǾͿղõҹȶٶȷʵܾûˡִһǷ˫ն׶ʵ𣿡
׶ӣԽľЩ֣˵ͷȷʵū澾ѣҲǱԹūߣ˵˽ʮʮķҲеġ
˼ţָԼ̫ѨͻȻһʲôĿĹ⣬ʵǴʲôʱʼģ
׶ŬĻһ£˵б仯ʱǰҲǵϽʱʼġ
Ͻ㣡ȻȫЩУǴʱǿԼеעӣϽ㣬ԣ
׶һ˵ԼҲЩо
޶ȥһߣϲɻã˹Уֻ԰ЩطϲȥһʿһȻɫ
ڣԽԽϲˣҲ̫˵ϽʱȫͣشǷǿĿˣźѾߡǰʱΪΪɶ
ѵھϽ棿
зתţԴӽһ鶼пܣ϶ֽţҲ
㣬Ȼ˶ֽţһܽ˵һ
ֻֽĿŶͷʹͷԽԽԣֱƴùģͷʹصϽȥһʣϽ㵽˭ģĹлûֶȥ飬ȥ飡
˸ⰲ㣬ô϶Ҫܸʹࡣ
ʹڴƴҧţʹĸоֱ޷ݣῪʼԾĴۿһһ
ֶ˵ϺǱߴһֽĶǲټĻͻֲǡȡƤᡢ顢ġŻ¡ʹкȷӦܵҪײǽҪɱ
ҧŬĳԼ壬˿ԼһҪл󣬲׵ĵ¡˹ȶס֣һһĳſȥ
׶ϴľ޴ķۣȴ޵壬ʼЩ㱵طĿǵʵҪȥȥҽԺūȥҽϢȻҽɿ޵Ҳ֪Ϊá
޻˻ֹ֣δΪѬžϽ㣬͸ÿһƷϣľһ㣬Ǽŵ޵ζ
ڶһᣬ˶᲻ܿƵڵϴ
׶ûа취һɴñϣ͹ȶһҽԺȥ
Ȼʼջ̫ˣ߳ʱȴ˳˹һе̣ƽ棬˹Ŀ
δ빬߳ޣѾȺãǰĵǲڸоأȥҽһأ
˵һ仰ޱ֪ԼѾ˶ˡųˮɫɴŬ۾̣Ŭϵ㱳˭˵ɡ
С̱ǰ·԰дȥյգǰԶһͤ
ͤվһˣߴһϮɫĽۣһָ󣬹⿴űӰһ֮ߵĽŲʱ򻺻תͷþòˡ
޿ŭִ֮һЦԭںһУĻӡ
ĻŨŨüԵ¶ΪЦݣ޵Ĵʱ̬֪ϽѾáϷ磬̬ɣ޻һЦһƣȻ֪Ͻʲô֪ǶǾԽõİɣҽֻ֪ٳһҲͷˡ
ɿ׶ŵ֣һһߵʯ̬ͤ߰ͦıֱŬĿƹﴫֲʣĻݣ˲˵ȻĻӿİһУʲôֱ˵ɡ
__
̴æˣӪǸеľҲһӦԼѾТڣڸеʱҲ̣ܶʱҪݸȥѵ
ѾϰʱգҶӽı£źҶ˪Ⱦбϼ
ʱٲǸո뾩ҪǸ䡣˶׷ҪύȻҲ˸ǣ仹Ǻǰһ꣬żμһòȥᣬ󲿷ֵʱɰš
ʵָһ㣬һ꿴ܾã治һգ۵ʱ䣬ٹ죬Ҳ͹һˣھһУ
ʱȴͻȻжˡ
ϢĶʱҲ˹ͬǰһ˲䣬ͳ޶֣ΧĹŮһ϶ǳƲҵƺųصʪ
ĵŨ罺ճʸУĺЩ̫ү̧ͷɫأˣҿⶫ
ǰ̫үд飬ǸۿĽ
߳߻
̫үüͷͷ
߳߻˼壬ֳ棬ֻɵĶҩ㲻ǿңʱҪңⶾķҲܼ򵥡ȴһֱɻ䣬Ϊһĵط߳߻ǹ̶ĳ滨Ҫ⿪ԣҪ֪µʲôʲô棬ó
̫ү飬ףȻֵˣܲ˭𣿡
̫үۣͳԵ˶ץ̿ʡ˵Ȼ
߳߻ʦֳܷ𣿡ĿǰһȽϡ
̫үüëеѡҲ˵屾ܵ𺦣ڻµ඾δ壬ټ߳߻ֻ¡̾˿û˵ȥֽתҩϣҾ߳߻ֻ̲ܲܲ˭µˡ
ͷԱ߸̫үְæԱ̲ͣһֱĵȥˣȻЩ̹ŮһʵļҪѲƤеˣȴòҩ
ߣҪ߰죬еһԽ󣬾Խѷĳ滨֡
ոմӶָһЩĳ˽֣˴ûаگ飬˭Ϊ궯֮
ⶾһһֳӣֻôҲҩȫ۱㲻ȥеԽپҲ졣
һ޾һӣգĻӺ֮ƾһΪ»ʣ˷õ˵֧֡
ҩ䲻̫үؼЪϢգɷӣڸУʱϼķҶڻ԰֮Уһشػ֦֮䣬Ծ
ţյƾ٣̴Ҳ⸮ϻزμӣϾĪĹϵһ˿һҲܷɡң񷣬̿ϴ߿ûԽһһѹ֡
һЦŹ
üùɡ
һڵѾ߱˹еž䣬ǰԺС˵ǰһˣ˵¹ش󣬷ǵҪϣҪȴģ˷ǿŹϵشԻǽ˹
ʲôҪţŪôء
ӹŷ⣬ŷװʮֵʵ˭Ķ磬˵ͷѾ֮ߵ԰ͤ£Ľŷ˿
ȻһݣȻһվɫ͵ıһףеֽ漴ƮȻ䡣
ٿʧ̬ӣæֽɨһۣ˲䣬ɫĸͣдһɫдŷ˺Сүܣ𣿡
˶˵򶨣УûзԼϣߣҲҪȥŵһࡣ
ߣ򸮣ĵܵܣ̴̴ǿּΪƵлǾͲͬˡ
ָսأϵݣȻʮֵĻţȻʱȰԼ侲ɣٶȿ죬ȥһ£˺үûڸУȥˣȥĶȥ˶ãûлЩȥģ㽫ЩϢ̸֮ҡ
ɣ֪ͬСɣӦ֮ҲƽһأԾ֮ʧǰ
»ָ˵ݵģָŵɫĶǹ⻬Ķ棬΢żֳɫ
ҿ˿ûΧŴŽʵ˵дϿģ
ҡҡͷ޲ǲģҪɣ֪֮
Źӵʱ䣬ɣӰֿٳֵ˻԰棬ɫ죬ȻʹȫڼɫżأѾˣ˵ǽշ˺Сүȥ֣ѾȥˣûлҲ֡
ʮ*ϵˡ
絽ڣѾĸʱˣŵܵܳȥôöȥġ£Ҳͨһ
һԼԵòôңֽ¿һ飬ô˵һȥˡ
ֽһλյԺʱڣĶɽһСɽ¼棬˸ţ֪˸ǾͱǶлϺ˫̥֡
ֽŵֲ֪ȻֽѾյһյĹվ䣬Ҹ¡
ôһȥѽЩ˻֪ʲôأ㵥ȥ뻢Σյ𣿡ĵĵʵֽûд˭ܵģ˭֪ԷǲһȺĹΡ׶֮أ
ɣǴֳܾ侲Ķ࣬ģ߿ٵĴֽϻʵǲҪ֪ͨӣ
Ҳʮֵԥлһ޴ˣīҲѣСĺӣ䵽˵޸֮ǴҪʲô˼ǿô죿
ŵĳѰξȥϵһ仰Ķ
ʲôأ˵Ʊ棬Щ򸮻ǾԶǲȱٵģóһҲǼֵǧѵá
ǴʲôûдֻһĶ档
ֻ뵽һСľССľиոշֲһµʱ䣬žͳлϡīܵϢ
伸Կ϶ԷҪľĶ¶̸̸Ĺԣȴڷɿļţ֪ﵽԼĿĵ˻˭˼һתѾ˶ۡ
ɣ˼˵֮ɣһΣҪ֪ͨ𣿡
ղ̫ûʻʱһۣʱ֪ͨҲѾϵˡھ֮⣬һһȥҪĸʹֽҪʱڱϵǸϲǾԻµúֵġ֮󣬶֪ôǷİɡ
ɣܷģ̴߸ȫģ˴εǹƥıҪȥǰһҸһȥ
俴һۣĿżᶨȴǷ񶨵ģУԷȻֽҪһ·ϱȻڰ۲죬Ƿҵĺ棬׺ܵ˶ô죿
ðգһֱΪԼ˼ͥСܵܶеģΪһʱ⣬˵ϣ䲻Լ
һõĻһȱΪ¼ܲңԲԼصһĸޡ
ȻỺκ˶óľܾƶ
ɣ߶ʱҲԴҲһĵ߻ֵ飬ôûκ˿Ժѡǣɣټ֣ʵʲôҪҰæأ
һЦȴǲֻ˵ȳȥɣҪ׼һЩ
ɣһַۣж·˳ȥһӺ˳ȻԶһֽϵķԸ
ɣҪ͵͵ĸںͷĻʱðգץղųʱֽס
ϵҲأûκݳȴ䲻ǰнͷõ൱Ľ棬ϺõѬ㣬ߵƽȣ΢΢һЦ˳бĿϢ
ҪӦλǳļգɡ
ɽСɽ£ͣҲ˹߳ǰһװͨ˵һֻһ۾˺ڲȻҲ֪˶ٸ䣬ת˶ٸȦԼʱѾ˲֪ʱͣ
֮ȻƽһǺڲ⿪ʱ򣬶Ȼ䲻ӦգգۣڽУ˱ϵлϺī
лϵɫ̫ã˿ûܵ˺һæ䣬ôҲˣ
οһЦҡҡͷ㲻Ҫҡ
Ŀֿܿīϣ˱֮⣬˶ٵӣû˺ۣһƵվһԸߴӵϣͬŴ͸غɫӣɢһĹ⣬ĻӣȻ㡣
ĻӣվһԣһϮɫĽ۽ݳõԽɭ֪ĹԵ̫ǵƹӳĵɫԵֶһ𺣬ʱĻӱһ˲Ϣ
Ž֮󣬺η屻˰ܣŲæݣĿڸһ֪ݵζ˹촽ЦЦģ䣬ˡ
ЦһȻ͵ҵĸϣҵ׺ҵܵףܲ𣿲κ˶ĻһǸ˰ɣ
Ļ˵ֻ˼ء˵Ļһ㶼ƽһʱ򣬾ûпԼõɫ
ʱЩӱӣӶ徻࣬
ΪԼе֣ҲȻԼŮӹƻҲһˣֻһλͼҵǰԲΪһŮ˽һС
ߵīǰָī۵һба⣬ܵʮֿɰСʱǲҲӣ
ЩḡлĻӵĻɵһ˿ִīÿ
ĻһȴлϣǳĶ𣿡
䳯Ļָµĵطȥסīһͷĺ㲻Ҫң㣬ˣ
Ļӵüһżֲͣæ㲻ҪǣȻѾˣԼ㲻ٶԸǡ
Ļӻջ֣ǺǵľʹӦȻⲽǰУҵĿҲǡǸ𣿡
ʲôüëòƲһ㣬ҪʲôҲ֪Ҫʲô鱦ܸĻұض뾡취Ū㡣
䣬ʱ㻹Ҫǰװɵ𣿡Ļɭһ΢͸ֺɫ˿µķ˫۾ҲϲģȻʱȴȻѵҪʲô֪𣿡
ô֪ĻҪʲôҶ֪ܵ㣬֪ʲô˵ǵġ䲻м
ĻȻĵ˵ĻǾͲҪҲ֪ԸӲԣܲ᲻ںɣ˵ţһ֣㿴Աߵŵվлϵߣлϵĺȥ
ֻлϵĶͷʼв亹˳ɫһ˲ʹӲ԰ױֽһĹѰףֱͺһ͸һҵɫʣﲻͣطʹĽ
ǿֲīŵתСףƽȰʱʼޣī󺰣ôˣ㣬㣬Ⱦѽ
Сӵһ޹Ŀһһţ亹ϣʹһţĻӣ㾿ʲô
ĻӴʱ¶һҵ飬¶һѵһЦݣŶѨλ϶һЩֽŶѣѧҽģӦ֪ЩѨʲôҪܡ
֪ô֪
֪ΪʲôղŽʱ򿴵лɫףǻûκ̵ĺۼ
ĻˣҪ˶̣Ҳ᲻мִĻѪģķʽˣйķʽѪȵĺãǲɫ֮ʹ飬಻ԣòӦ˵Ҫ
뵽Ļӵ㽫ɿ
ɫƽֻ۵׵ʹ֤˴ʱе룬Ļӵͷ˰һ֡
ջ֣лϵɫŽĺһЩȻ̱ϣӰȻֱӻڵϡ
ī˺ޣѾЩˣĻӲͷĿһǣ˵Ѩҵϣ
ʱҪ˵˷ɿȥסīѨֻƴŴͣȴɺӸǺݺݵľġ
ǿԵĻ޲ԼȥܽĻǧУħǰǽ޲һɱɱжеķߺޡ
ȻȻзߺ޲ѣ֪ʱжô񣬶ôĺĻӣôҪȥĸ׺͵ܵǾ
ľǲģıƽ͵ĺĻ̸Сӵʱ䣬ΪԼȡһЩȻˡ
Ļӣһļᶨ㾿Ҫʲô㲻˵֪أϵ˲öͨġ
Ļӿ˿ıʹͷŭƽԼһֱ̲ţݲȣǶԴһİ˵ӣʱﾹȻһ˿ĿС
ЩƵǴɫʵݣӲڵ㲻֪ʲôǲܵģȻѾȻ֪Ҳ׷ԹԵĽ?


֮ ƪ 

    ˼ã˰Σ̧ͷĻӣĿƣҽ㣬᲻ὫǷˣ

    Ļ۵ԹһĹ⣬ϺȻĴһģ㽫ˣҽǷˣһ׶ѡ

    ɵҲš

    ĻҡҡͷȴǲٽͣزŲʲô㽫ңǾһ࣬ţҲûʲôͬ

    ֪Ļ˵ݶģԲʲô֮ˡ

    ʱ˵ĻղŶлĺ֣īȻҲõȥ

    뵽΢һ£¶൱ɫҧҧ¶һ˿ε̾㽫ȷˣȻҽΣ

    Ļӵõ仰֮¶΢΢ϲ⣬áˣǰ˵һвͼ򵥵Ķ𣿡

    ˹ȥ˫ָ󣬴һгȣ𣿡

    ָȽĸ׺ܷܵˣȻ㣬ģҲ߲ˡ

    Ļӹһ˿Ц⣬ͭɫϴһ˿ȤζЦݣȻǴʱ㻹ǲ˵תͷǵɰ󡣡

    ǰɰлϵһӾͻ˵ӵ£īҲѨСſлϻĿ޵

    ī̧ССݺݵĵĻӣˣˣʲôССȭͷקĻӳ˹ȥ

    俴īˣĻæȥīڻУıīȥס

    ȥȫл˵ϣڴ޵ޣĻüͽзǣҪǻصǡ

    Ļҡҡͷ֪ģҲǵһμ棬˽ƻթĺܣҴʱǷˣָ㻹ʲô⣬گҡҴӦɰһ㽫گҾͰǷˡҲܷġ

    䶢Ļӣô˵أ

    ĻЦҲ㲻ɡһֽǮһֽ˵Ĳ˵ѵһûпҪĶͰ˷ˡҲ޴

    Դ˾ƣΧĻӵˣҲ֪ԼʲôطߵˣǸ޸֮κ˶ԶԸǣ˻أȻһʱ֮ҪԸô֣Բһ׵顣

    Ļӣ̾һ˵𣿡

    ȻġֻҪ㽫Ļ˵⻰ʱһɫĹ⣬ǲ׽ԲӥһĶŵĶ䡣

    īӻͳһֽĻǰ

    ôֱӵĴӻнóĻ۵¶һ˿죬û뵽ҪĶֱӷϴ˹

    Ϊ˼˵һطҪ˼ҵŵ䡣

    ۵͸¶۵ףһЦôĻӵ£ѵû뵽һὫϰɣǰǸղһǲǺܿó𣿡ɵǽʱ̫Ҳá

    ĻûмŭĻӣĻӵͷ벻ҲãҲãⶫڻҵġ

    ʱɣȥֽϣȻһԷϣҹ飬ϸϸضݡ

    лҲѾ˹§ī˵䣺ɵӣôˣʲôҪǰĻӽǰһɷӣûаʲôġͶӱˣŮˣм尾ͬըһ㡣

    ҡҡͷ㲻õң͵ܵܲأǲԵûû𣿡

    лϿʱɵοԼ۵׵ˮƲס㣬ﲻòôīϽ֡

    ֣ӽ۽ǵˮôܹأϽˣǲϽֵĴԺǴҶҪϽ֣ЩС͵ǿǶԵ𣿡

    īĻ۾ţȻ̫ܲѧԼСлϰˮСýأޣīѧ书úõѵ󻵵

    ޵һһأҲѵ󻵵

    ͷԣīԺ󳤴ˣҪúѧ书úñͽ㡣

    ĻǱߵҹ飬ϸϸĲ鿴ֽϵݣ˿ȥлϵˣΪʱעֽϣԱߵȺһּ˱֮󣬵õ϶Ļش¶ϲɫȻĸû˵길ǺԪļּǩôһЭ飡

    ֽѾ˶ԲԣԴ֪گ󣬾һֱѰû뵽ңʱ򣬹ȻǵУ

    ҹµֽдţ

    ּȫӣۣǻӵǻ֮λ봫Ԫ֮ӡ

    Υ𣬲ú

    д۵䡣ĸǵ۵ӡºӡ

    ǵԼһοʱͲţû뵽۾ԪǩЭ顣

    ּΪ˷ۣһȫڶӲбĵ£ȴһԹҲûУԭⲻǴ˽İǩЭ顣

    ЭҲȷʵǱ֤˼ָ棬ļָһѪҺҲû£Ϊ۵ĵλǸ塣

    ĻֽƵԾĺ֮ϣһĿŻĻһűּֽŻһһĻΪҽӣᴵһɢڿУ볾һ顣

    ˡ

    ĻжĿڵһʯ̾һ˵ĿĸگһֱѰңگˣҲûʲôˡ

    תͷڵƹ˵һɫů⣬ȴԵøӺݵݣߵߣһѽ䣬ͷѾûگ飬˻ʵˣʼնҵŮˡ

    ޺޵£˱ŭ𣬡Ļ˵ЩΪʱ磬ֻһûϵ֮λǾһ첻ǻʵۣһжǿ̸

    ĻȻرãǯסĶĿϣ̰֣һ˿ůļЩ⼫õָУĦղ֣һֳʯͷ

    䣬˵ʲôãձǰٹƾ»ʵˣ͵ưɣҸ㣬ҵģ㣬Ҳҵģ

    Ļ˵Ժ󣬵εĳ丩¾ȥǣȴһƽƫ۽Ǵ⣬ӣ֮˪ͳҸ㣬ⱲҲã±Ҳã㶼Ҫ룡ҾԲˣ

    ׵ŭĻӣݺݵĶΪӣȴֱø޵ݣв֪ŭǼȡ

    һѽ˦ŭһߣ˵ʲôãʱȣҲˡ䣬Ǿ͵ưɣעҵŮˣ

    ĻӺ޺޵˵֮˦䳯ȥҪȥƾ֮£վҪ͵Ҫˣ

    ˣĸ˹ʯ֮УûҵԲ˽

    лϿĻʧıӰĻӣ˶Ƿųȥ㲻ã

    лϣҡҡͷ㲻Ҫˡǳȥġ

    лһ˫˽ɫֲͣĲ֪ǣﻹҪȻ㻹߰ɵӣһɵӰ

    Ȼ֪ʲôлȻʮҪģ仹ţ˵Ҫ

    õġ֮֮о仰ʧ֪Ǹ֮֮ϧڿ䷴ֱۣл¶ưοЦݡ˿ɢһְųϢʹߵҲ棬ľأִܱݲȵŮӣܲ۷

    İڣһŵܵССıһϵ͵ƣһеʱ̣Ҫˡ

    ڶգٹǰԼ֮ǰ飬λ֮ƾٳµĵ

    ӽ֮ʱҲͬƽһûκεĲͬˮ㡣

    󳼼Ҳ׷׹ֻӣһĻӣһӣҲԺµ۾һλˡ

    ʱһĻӱҲ˳ϵɫŵצľ񣬽֮ʱǽŲһ٣ɨΧһȦŶ˵ʮֵмӣڳаһ

    Ļ̬ȣĪƶҪµˣǵУȴĿ϶еƱͶĻӡ

    ʱһϲվ˳λ屧ԹѲ𴲴£һֱδһλյּ⣬⣬ԾƷϹԱУÿһȨΪѡͶƱƱߣۺһΪµۡΪ˴Ӻ̩񰲣ҵȴΪѡһλ¾ӺϸʢʱڡгĻӣĻӺӵ¶ڴ˴λԣλѡֵ֧Ļӣһ󣬷ͶƱPSǼܿģҪκγƶȶӦ⣬˫ۣǴԽģˡԡ

    ˵֮Լȱ̬ж֮ǰ´󲿷ֶӴӴ꣬δҴõغ񣬸λĿãȻһŰ֮ģضҴӺո㣬ϳȾټӡ

    ϴ˻һ˵ĻӵɫȻǲÿҲֻһ˫ɭĿɨһۣȫɢŲϢû˵ġ

    ˽֮ϣٹڴˣΪһ仰ƻķȡ

    ӵҲǲϹһЦĵлϿأ

    ϵͷصλϣ˵Ϳλ󳼵ˡ

    ۶ӵأбֵĺ©֮ǰͷλӦҲǴӵСҪλĸӣֺαȥء

    ǶǴˣﶼ֮Ĺϵ׽Ȼ˵Ȼ˽۵˼Ȼֻ˵һֱʵԼӵɣɵһЩ˼

    ĻڳоӪ꣬ûеõ۵ӣǱĻһȻǼᶨվ֧Ļӡ

    ЩĻӵĳɼҲĿõģδ¸֮죬Ҳ൱ĳɼȻΪ᲻Ȼɾ䣬е֮磬ǳһʱִѡ

    еӽʤһڴʱĻվ˳ˣ˫ɨһȦʴһ飬ԹǻʼҲó¼ҲãǲԵΪ𣿡

    ˻˵ûκ˷ԣһңӵλҪһЩġ

    Ļ˵仰Ȼû˷ϣ˵ͷֽŵǴҿɷ֪˶ǵӵĻǲԳΪ𣿡

    ˵գڰٹ͸ŨŨľ֮⣬һɫĳޱ֮⡣

    Թ̳ȨһԼ׵İ취

    ǻʼҲãҲãԴΪ׼

    ĻӡӶǻʺĻӱҪһңҲ˵ǴڳλӣĻ˵˻˼޷Ǿ˵ԼȨ̳лλǸˡ

    ӵɫĵı˱䣬֮е飬ӲڣĻҲռʱ˵ⷬҲǱضе飬ȻȴŲæϵЦʼնģؿڵĸ磬⻰˵ĲԣҪӵĻĸ粻ǵһˡ

    ǲĳվ˳ĻӵĻӵ£ˡֱԣµĳӣӵ£ĵճӡ

    Ļɫһ٣˫Ĺ⣬Բӣĸ˴ӺĻʺҲӣ

    ǳӺη壬Ļӵ£˵ƹأԭҡѦʺԪȥ󣬵˼̺󣬿ɼԭǰҪ֮ԪȻͱĻСһ꣬ȻѪͳ㣬ܳƵĵӡ

    ĻһĹԱ仰ȴǲˣĻҲǻʺҲƵǵӣһռһӵݣȣ˿Ҫͣ

    ҧŴ˵㣬۲ǵɴ໻˻⣬λ󳼶֪ڱ±һ֮У׳˼ԸԼȥñµĹТģжأ°Ȼ飬Ҳж˱¡

    Ӵһ˵ҵȶУĪǱ³Ӵݣ

    ߣ˵ΪȻǲԣΪһֱδּأȥ²£ⲻĻӵġΪأ˵ʱע⣬ҪԲ²ģҴּ⡣ĻⷽҲǺǵӣҧסɿڡ

    һһﶼʮֵеһ˵һûеĻǷҧסûʥּһ㣬Ƕӵգѡ¾һ£ԱµּΪ𡣴Ҷ֪Ϊʲôʺ˴󣬱һֱ乬ΪҪȫĻӵµĴλݣôһϺĸףһѵ*д𣿲ΪӰ˱۰ͽе鶼ˣıǷǳģֻǵĴѡ

    ЩѧĳһҵͻƿڣϽǰӣʲô濪ʵǵĵӣһĻʵ۲ȥԵΪһֵ֤֮Ĳɿ

    ĻӴʱվ˳һڵλҪˣλһ£ǰڵĹЩҪ˽λҾԲˡҴӺһٵĻңλãֻöԷиĿɳ֮ʱ˵Ҳû壬ͶƱ

    ˵һ仰ʱó˵ɫһ䣬Ļӵ˼ǳףҪûλûʥּ֣Ȼ⡣

    鴦̫࣬Ҫ֮λֻӣһлûü´ѾжˡҲԤϵ£˭뻹Ҫ¶

    ǿʼһѣվһҪͶһ̶͵˵ֵס

    һЩڽӵӵʱ򣬻յһֽһ涼дżҾѾץѾصȵϢ

    Ǵ֧ӵˣʱյֽĿ⳯ĻȥգԵڸǣǲͶĻӵƱôǻȥı˵ʬ塣

    ҲгԼ漰ˣˣⶼԥ

    ͶƱ֮ʱЩȷӵԥԥأƽĻǱߵȥǲͶƱдԼҪͶĻӣͳƳ

    Ļгվһԣ˹ֻһ죬Ŀ֮ϣһˣڹΣԶ˶ٵһȣϾͿȥˡ

    ͶƱϣ̿ʼͳƱ˵ǰһƱƱļǳԽԽľƱڼ¼ƱĻӽѹ֮Ƹǹӡ

    һ͵㣬ûκִ˵ͷȥĻӺӵɫ

    ֮£ѳɶ֣

    ûϣˣ

    ʱȴҴӰǳɫӰˮɫһͬ˽

    һɫĳۣ֥ͬ¹һӳ˵УŮһ°ɫĶĵһӺݻݣվ˿Եޣһֹɫ㡢Ϯ˵ĸоһ־ͽ˵Ŀȥ

    ͶƱԣĿѯʴ󳼣ȴߣ˼⣬̴΢ڵˡ

    Ļӵڼʱ΢΢һȻܿȻˣأگѾˣҲѾѵ˻ǵĹ

    һЦӽҲ˻һϵ֮ϣ֪ʲôأѵ㲻֪ŮӲϵ𣿡

    ̴Ƕ˵Ҷɭ䣬һͬһɢŴûйɷĻӹ˺촽˵ߣŮӲϾ仰Ǵû˵ĻĪΪԼھǵˣǰôһأ

    ŮӲϾһȷʵһأΪ꿪Ǭ˫е۾һŮӡŮӲϵǬֳء

    ֻŮĻһУŮӱ㲻ϾĬϵĹء

    ȴ̴£⻰еĻĽĿ۽˫֣˫Ķ̴ȫɢϢһ˿̴Ҫͣ

    ӴҲ׼ŷϵһ𣿡

    ⻰оڷ̴֪أ̴ȴǳмһƳĻһԴǣ˹Ŀ࿴˰ҵķ˼˺СӣҽǾ˳ȻҪҷָˣ

    Ļû뵽̴ֱӣĻȴǲò̴˵ҰǣҰǵ֤ݺĿأ˵Ӳҵµۣҥҵģ

    俴ĻǸг˲мڲ֪ĵط֪ͨɣ÷ķ򣬴Ļӣȫ֮Ǳ룬ףܾܵȳ

    ǰˣһȴϣվҪǻλն˵ĻϵһȻĲ

    һЦĿ͸峺Ĺâվڽ֮ϣһһĻᣬô˽֢Լʲôǲã֮λ㻹ãȥ֮ǳ˵£ڶˣһ֮֮ԣ˶Ϸ˭ҵ

    Ůӵ⾩࣬ΧɢɷϢĽɫںУӡΧ˵С

    û뵽һ쳣ŮӣڳݾȻϬھ֮ûа⣬ȴһһֱָĻӣ˿Ϊվڶѫټ䣬а־ȣߣ̬Ȼȴ͸һάһ֪ľп

    Ļ֮䣬ǲվ͸Ϣĵգȴһ˭֪ӺߵĽأҲǹ߻ãƶӲʱ򣬷ҧһڣ

    ĽƱ磬һ㶼⣬ʱֻλһ֮ңȻǲϹһ

    ĻӼԲãұ㣡˵䣬תڳȥᶨɫտԪһԼԪּȫ֮ϵλ³ŵպǻһԪ֮Ϊļ̳ˡگ鵱游ܣҪگ飬ŽҼ˰ܣǵİΣвҡ

    ĻõЦһ㣬ЦЦʳ˭֪ôһʲôԪ֮ԼֿЦԼ𣿡

    ˵Ļȷ־־塣

    ˵⻰ǵȷûҲ֪ԭ֮Ľףֿ˵ӲǼٵġ

    ΪҪ˵ٻҲһҪѡһķ˼Ļ˵ǣһ˾˿ڵȻ˵ˣگֻҪõĳҵȱȻ֤һף

    俴еĿ⻺תԴӱȺΪ侲ļ֮һ

    ȻվǸλãһɫǳۣͬɫһȻһ˫ȴǴŵע䡣ڿʱ΢΢һЦͻϼûĻӵᣬҲû̴е󣬵ҲδһȻϧһеӴ֮ôȻſڴƻƣΪˡ

    ĻӲмȻ˵ţʱ˵ĶҪæ

    ҲֻһЦûпڣĻջĿ⣬˵گ飬ó㣡

    䶢ĻĿڵĻӵ£ѵˣ㽫گճ˻ҽõĳ

    ĻһЦȻ֪ⶫѾյˣյġԾ̴˳ʱò֤վڰٹǰƾ˵ʲôҲǿյġ

    ֪˷ǳ٣ҲǴĸв֪ģЩҲ࣬û֪¾򸮵ҲڴǸľ֮ݡ

    뵽ĻӱǸг񣬿Ȼ˵ǶǱջˣǵͬû֤ݣ޷֤˵ʵˣ

    ̴ʱſ˿ڣȫɢĺ˲ĻӣȻһɱ⣬Ҫһ˵ұһ˵ǡȻץҵӣӦ֪Ҫеʲô

    ǻ˵ļΪķ˿Ļӷ۵ףڴֱ

    Ļӵгһߣ쬲̴Ͳ˻ʵ۱Ȼ̴ɱԽͷ֮ޣ

    ôţҧеŭ⻯Ļãͽ֤ó֤

    ĿһĻӣóһСľӣȻ򿪣һߵϵǰϣڳе¸أĿһگǲǱ顣

    ʾֱֻϳһľеگ˳Ȼ˿ֵʱ˿ʱһ˿һƽ

    һ죬Ȼֽگŵ۾һһֵȥ˲ʱصһ£صģĻȫ

    ۿگ˺ˣѵĻһݣ

    ܣĸ˵˸ʵֻдһԭ󣬶گ鲻ܻظдݵģ

    ʮֵŬҪԼҪһ飬һµأһõĲһĶκξٶĻ˵Ļɣ

    ̴һֱڶĻӵľٶĻȥگ飬Ȼ飬ûзֵĽǶȣӵҲĵķ˱һʽĶ

    ϼϳһگϵĶ֮ͻȻگУǱµ漣ҵȴû˵

    ǼȺע⣬䲻Ųæصȶگϵݹ˶֪֮ҷҽһ

    ϿһۣòǰòŮӣҪ󣬱Ϊ˷ֹڵʲôֽţگϵݡ

    ֻҪҶˣˣôյͻ˶֣ת

    һߵԱĻһĵطһۣȻһ˫϶۾չвȴگ飬һһĽݶ

    ʱһʱļžͬһӶʱ䣬̵һ㡣ÿ˶۾ϣݣ۵׵Ĳ춼й¶ǵ顣

    ԭʱ۱ԭγЭ飬ּ¼˶Ϊ۶ɥ£ԭЭ飬ôӱǵ֮Ļλ̳ˡ

    еĻһ˵ڻǲֻ˵ҵȴδ

    Ͻگ黺صĵﺬŲŭϢگ飬λԡּϳȻǱµģӡҲֻб²ŻӵСҶˣӲǱնĴ̳ˣ

    ĻӴʱѾȫסˣΪʲôѾʧ˵گٴγ֡گյĴСɫһģһģǰһݣҲ˼ˣȷƷ

    䣬㻹һگ飿

    仺ҡҡͷʱڳסۿҪɹȴһ񣬵һˡ

    䵭صĻӣʱյһگǾֳֽֽ水պֳַ˵صȡگʹõıǼĸλ˶֪Ҳù

    ˮԺãƽԺöԣԲܱô꣬涼ûκεӡһżǽһΪ²ּֿõĽû㶼˽ȥĻյǷģеıһݡ

    ĻӵȻ벻ڿ˺֮еĶ֮󣬾ʶĶǾԵĻʼһܣһ֪¡

    ̴һǶααҵһżǴֻ

    ͽگһΪˣԵڽӵĻӵв֮ѡ˲ɫĴһگĻӣݾߡ

    ĻӵҰģ֮ȲĻٵ͵ĻԼڿԼ

    ĻôҲû뵽ԼһУܴصĻľ֮вصľگ顣һɽһɽߣһ廹һȻʧ֡

    ȫɢŨŨƽ͵ݣһ˺ڵģ㽫ɱ˶á

    Ԥ֪Ľ٣ʼնҪУӦ˽ɱڽ£˸᲻ϧһд۽ɱˣҲ䵽˵ľأߵһʧˡ

    ̴Ļӵı仯۵ףĳ£ǼڽһЦĻӣ֤ȷ䣬޻˵˰ɡҰ˽ջٱگץ

    Աߵ˷Ը֮ϾҪȥĻȴæǰ̤һͦıֱһ˫ݺݵɨЩǱ˵ĺȻǶٶ

    ĻӿǷ׷ͣЦĵƾһʸңҲ֪گ飬Σ

    ۿĻſڿӣߵڰףֱּ伫Ϊķθگ黹Ļǻʲôʥּµͬڱ½٣

    ֪߲ôһֲֽдͨõʥּ֮ϣΪֻһֽͨѣӲ˵֪еһУǶ֮λ޴ǣ֮ﲻ˵ȿԶԣ

    ĻʮֵףߵһҪסѹֻҪɽڣûգһΪӱñɣοѾȻվǰگ͸㲻ʲô

    һѪ˽˼ˣ˳޵ŭ˾ȻҰҲˣ׺͵ܵʩĿ̡գ

    ʱֻ⴫һ΢ĺǳ⡣

    ټһıһأ

    ߽һŮӣһŹ۷չķ׺ɫ鱦ģ޵üۣһһ컾ȹߵ˾֮ϡ

    䰵֪˵⻰ʲô˼

    ȴĿбӵǰţ˿˵Ŀ⣬һ⵽ǰһЦȻתϣϣλ󳼣ʶʵʲô

    ϲλֵȻ˵仰Ͼ谮ɣǰǻشعմӺıȻҪɱڵأҪ壬岻

    ˵֮ȤζĻӣĻӵ¸ղŲ˵ûܶҾ͸㶨һ

    Ļ촽һߣҪԼ˵ʲô

    ͸ľ棬ĶޣʱҪ޵һ㣬˵ʹ䶼òĿޡ

    ʱ޵ȴǸƽƽ˾ƽⲻͬſ˫֣ȻĻһЦЦŭŵĻµ

    ҲҪżʱôҲûãϽֶҲˣ˰ɣ˭ûһأ㲻׵ıһ

    Ͻʲô

    ޣܸоЩԣ޲Ӻλ󳼶֪߳߻Ķ̫үҲû߳߻ֶƷΪµĳ뻨̫ˣǲ֢ҩĻҽٸߣܻһҲ䲻׼ֶҩҲһֱ鲻˭µĶ𣿡

    ЦһЦȻһǳӺŵƶ˵ⶾµģ

    ·֪Լ˵ĻжôľˣȻĻһֱͦվڽУɫͶŨҵӰ

    ǶµģȾ;ȵ˶û뵽ȻһóĹµĶѵ֪ˣûõɣٸ߹Ҳᱻ͵һڹȹ̫

    Ҳǲŵޣһֱ֪޶ں˾˾裬Ϊ˱סΨһˣԽԸıԼȥɱ֮£ðʲôΣգͼıʲôⲻ޻飡

    ޻ĻعͷһЦЦִݣ侪ȵϣǵЦ΢΢Щɬ䣬Ҳƭ㣬ȷʵɼ

    ȡһŵ˵ǰҹյľϽ㣬һֶĶڳĴӦöϺǱߴһֶҩһž˾ͻ񫣬뿪ֶͻҳֹĽƷĻӰ˷ҵĹ֮УҲ֪ϰ־Ͻ㣬ҵвⶾҩջ󣬵вʹʱĻӳˣҸ߳߻Ķ

    ĻӺݺݵĶޣʾҪ˵ȥȴ˿ΪĶĻһЦĻӵ£û뵽һվָɣΪֻ̰Ҫһȴ벻ջվ

    ͳһСֽŵУղ˵һУҶˣ߳߻ĶԲһŪģֻһɶѣܳȥҾܿϽ߳߻ȥ顣Ļ¶ʱһ㡣

    ䷽žע⵽ޱǰҪ࣬Ȼۣ֬˵Բ㣬鸡ԭΪ֢״

    ߳߻ķĩ򿪿һ£Ȼֶֶһޣ㻰£ָ̧ĻӵĻ㻹кλ˵Ҳ˵ǰı㻹кλ˵

    ָĻɫһףΪѾѣû뵽ȴ⸱ģֱʱҲ֪޿ɱˡ

    Ⱥڷ߿ıԲСʱӵ˵ôºͣȴһֲݺӵˣĻѺ£

    õ߲߳˼ȻѾõ߳߻Ľҩ䷽Ȼ˽ҩڴӻԵ״̬˹ĻӺ޵ּ֮Ļٴ

    Ϊ˱鷢˴̴̣Ե죬Էֽ滻

    ֮У̲׼̣֪ල̣

    κһηûʲôͬʪ͸һɻҰϢǹصĶǴҪϽεģͺлߵĳġ

    һ䣬Ŵ˰ҪĻӣĻӣѾȥ˸߹ĽۣŰ£ͷɢңݿ£ϻŻҲûʲôͬ

    ԴһѾ̵ĻӣҲûκٻὫԴˡ

    ɢֹζ̴ߵǰĻӣվԭأѩɫΧĻһּ˵ĲЭУ俴˶վʵЩбѵӣǰһȣ̵ʱɡ

    ̴ȻһЦ£ҺĻ䡣

    ǰӺֿȵˣ俴һĻӣٶ˵Ļ˶ԻʱĿת˹˲м̴ʱҫ𣿡

    ҵľأʲôҲҲһҫ̴ݵϻһĨЦȴһ㵭µ⡣

    ĻӵɫȻ֮ǰݷһ仰ܽ˻ѲǻݣֱΣŴ̴ľأνһһأһЦݣɿ

    ȻȻǱĻɲӲԸЦһΣܿܣԹˣΪһˡ

    ̴ĵ˵䣬ŵϣĻӣһֱ㶼֣ÿһʱ䣬ص㣬ҶǵʵǰҾҪˡ

    ҲˣֲһΣȴҪȵڡĻӲмȡ

    ̴ЦһЦҲ֮⣬ηĻӣͬŵõˣҲϲһɣһڱ˵Ĳϣɸɾɴ࣬ʲô֮ǣҲ˷Ļᡣ˵գ̧ƤĻӣбɵ˫ȵĻȣΪ˳ĵ֪ľԼֵ𣿡

    ĻɫȻˣˣ

    ֻҺ֪ˡֻ÷һԼߣҲһЩͬЧĻľпʼҾ֪Ϣ͸¶㡣㣬һ̴ĵ˵ϸԶƮĻӵĶС

    ͫ׶ȻŴٿʱΪİߣֻ˼ҲһӰˣһжԤıģںȥȡگ飡̴ñɣ

    ָŭ̴ɫ˿ģ޳ָڱã˵ɣ˭ܺĻȣҲطϢ㣬ֵ֪ףʹѰȴץĸСӣԸŮ˺ͺӣҲֻĳǧã򲻸ãǲӦץ䣡㳹ײܷ˷һģ

    ̴Ȼ絶壬ƵĻȥ͵گ飬ȻگҴĻӣ˻һٽĻҲûз֮أҲݺ䣡䣡

    ǵ͹Ļӵ޳̶ܳȣŮ˺Ҳ֣ͼֱ䣬һ춯͸ȥɣҲ֪ĻӸҶ֣ͻ

    һĻӵ̨Щռ֤ݶȥҪĻնɱеҪεĸɸɾնݾԲ

    Ļһ˵ףΪһŮһУ

    ǡ̴ͷЦһգһգĻӣҾԸΪһУֻҪõģ˵ģҶԸ⡣㻰̫ŨˣҵŮˣôŪǱ³

    ɽ续ҲȲ֮ݻ

    ϧЩ˲ҲԶᶮ

    ǰˣʱ࣬ǰӣʱ䵽ˡ

    ̴ףȻʱ䵽ˣ¹죬ҲͲʱˡĻӣı£Ͱּ⴦ּĻݣĻնûˣҲ˵ҳ

    ̴˵ȥĻȥϣϣص·ʱѵ죬ûпʼ̬ӵǱһ书ȻѺţִûп֮ൽ̨ϣסֽš

    һ̣ĻƺŸо˺£ѹĽڶݺݵ̴ȣ̴ݺҵ˵زҾҲŹģ

    ̴һԣӹݺõĲˮĺڵͫͬźһɱ⣬ĻӣͷĺˣϣһҷʦûɢҲûлᣡϣһۣ̣

    ĵƬǰһ䣬ζĻ޾ĴϣһƬһԣϷʹĻ޷ܣ

    ֮Уȫǧһ뿪ÿˮõĹûеʱȻ÷ʹֱ˼ʹĥ

    ̴ƵĿţǰһƬƬƬѪ˿䣬̬ŵһߺȲ裬ĳ޴£֮Уƫ࣬Ⱦ˳УȴǿͷĴ̣ҲڼҲΪӦ֪ӾͿ㵭Ȼǰ״»Ϊʹӣء

    㿴ọ̴̈̄վϣȥˡ

    Ȼ߳߻ĶӶĴ۵廹˻Ե˺Ҳһ߶ֻż´󲿷ֵʱ䶼˴ϣŻʹˮһĲҩ֧

    뿿ڴͷվ޹ǰŮӣһޣ޴㲻ô㾹ȻӸ¶

    һ˵ô໰۵ڴϣؿѸµ

    ǰԴԼ˵˵ʱ״󣬾ͱ˹Ѻδ빬Ϊǹֻܵ۴ã񣬱۴ʱˡ

    ЦһЦذ޷۵ݴֲ԰ף鵭ȴǽ߬ǰһΪͤ￴˺ԪƵңֱӽռңȻִѲ飬ƵҲòԼݺٸһӵݣ޾ĳ谮ҹԶδԶĹǽ֮ڣͽá

    ˵޺γƹ㡭ӵѱ䣬ۼǹ鵭ͣҲ˳ʹԼ谮ҲŶݺԵŭͣ

    ǣûƹǶ̫ƵġǵգԿҴĲһ㹬ŮŮٵķ̣ûҿܲǹŮôڵڶձʧǲ۳Ľ˿ȸûΪǱ£ǻʵۣ㿴һŮӣҪ˰ѰǱ˻ᣬ̫αң

    ˵ţһٺ󣬼ҽԺ󣬱ǶҺܺãԴԴϵʹͣ鱦֪ǺͱŮӲͬġǱ£Źңұ֮ƣǱȵ㣬ԾĸҲվָһжΪԸΪǱƲѵġѣҲˣ´һ

    ˵ţѾ棬ĺ˫ۣ۵׵ˮӿղ˵һڶģһ飬ǲñǨŭϸ

    ʵʱǿԾܾĻӵģ޵ж۵ĺ⣬Ϯ֮£ǸͲˡ

    Ȼû죬ôʹ࣬ôܣץᣬԼһ˳Ȼɽ۶ΪʲôأӦĻӵҪۺȵҩ߳߻

    գû˼ˣһӶҪֶҩҪһУɴͻȥ֪֮Ҳȥ˽֮УָĻӡ

    սֻۣȴ۵ж

    ۿã˫ǿĵ۴ʱյĽģ峺̵ˮͣ£˵ʹࡣ

    ĳ谮һ仰ܻ޵ģޣͶԼĸ飬ڴʱʱֽסҪһ䣬һ̧֣⳹׻ӵĶǰŮµģĿһǱñ䣬Ͷƣ

    ͷһɣָ߬Ҳ߹˾޴ʹ࣬ɿ֣۾ã۹ȻûǨŭӹ̶˹ĶƣǶһƣ񾲾ͣ糺Һ֮ϣĿ¶ĲǾǳȻǽѡ

    ҲñڻʹˣǾ͹ɣҪڱԺα֮мװˣ

    ľһؽƱŻغľ֮УʵΪֶ˼ޣһصĹװɳĵúһʤգ԰׵Һ壬建سź󷽵ȥ

    һӣĿʧܰ

    ʲôûС

    ʲôûõ

    ȹ̯ڱĵ棬ŮӵճȴѪǰ׵ķɫ˯һ㣬ĽմһˮΪ껪͵ᡣ

    ҲﶸȻһƣ֣ϳȥڰɡŮˣûʸڻʼĹ

    ̿ŻĹ飬Ǹ̾꣬ƽΪ˲ˣŰ裬ǻֽŷˣķľϣ̧˳ȥ·ϻͣţ

    Ҳǵùۿʺλþһ֮ңˣĻӺģ˶ֻܶڣ

    ʹļˣҸ˵˵쿴ãҲˣҲĻӵݺôȻɵԾĹ

    ҲǣôᣬҼ磬ôƯģһҸ˼Ҽٷ˵ģ

    ޣøƨǳںĴС㣬ˣĸǸģ˾˾˼ңҲϴ˼סģ㲻Ǽ޵ҲһĴ٣

    ˵ˣģǰͳȥҲ֪᲻Թһô죬˵ŮԹʮ㣬ˡ

    ŻͱЩ̴ֲͬ˴ǽ˳Сײǣ˵һ°ľײ÷ڵϡ

    ӴԲҪȥİ̧ʲôͻȻʵ

    ⻹𣬻Ҫ̧ȥײ̱ĻŻţײһȻƢ³̧ľ壬λ˵СȥСȥ㶫ͽǰɣ

    ײЩģϾⰲģ́ȥ˵ģˣֻǲ̫á

    ǵɣ³ЦŽһСɰУüŪ۵λ磬ǺþˣҲûȥи㣬Ҹɳȥߣڼ纵ֵʱ̧Ķˣӻ

    ̵еǮȻ֪ûλҪȥеѶȣѰȥҲ٣ǻеԥ̧ܾ۱㿴ǰͻȻһˣæ£ūż̫ӵ£

    ֮󣬰䲼گ飬ԭΪ˭֪һʵ۾λ̫ӵ£˿ҵ

    ֻ紺ůյףüŵϵޣϽ̧ߣʲô

    ͻȻֵΪһ̧ľ壬ͷӦǣ̫ӵ¡е㶵Цһ£ȽĳŹСȥ

    ̼ˣҲȥ׷Ҫ̧̫ӵǰҪ̧ʬ壬ʲôպҲ̧ʬѰͽʹ

    Զ֮󣬲Ȼ̫ӵ£ȴض˽Ų̧ľķһۡ

    ƽĿӹһĹ⣬Ǹڽŵ£绨ѸŮӣǶ˶

    һΣǰһСæϣʱ䲻̫

    УϢ̴ȥѾӳȷϺµʲôҩ𣿡

    ˪ԿȥģԶֽšǰ֮˶ĽӲһûа취ڶҩ϶ֽţֶֻ룬һⶾȻˡ

    ̴̱ŵ˰ģڵһʱ佫޽£Ѹٵ̧ׯȻޡ

    궾ҩ֣зɿתţһ˼⣬׼õıīҩͷӣôдʩ룬Ȼˮ֮ٽõҩ£һҪ죬öûȫʱ򣡡

    ̴ҩͺһԵɣ࣬һж׼ãֻһˡɣҩһԾʧ˴ǰ

    ޱĻӱŶֵʱ֪ڹйʵ̫࣬ѰһѡԼ׶Щڰǰ۱޺лͷΪŮӣ鵽裬ٶĸҲͷ裬ĵ̾˿

    ̴ס֣ӳչĿϣһĨΪǳЦѾΪıĹˣߵһǶھֻܲܰùһأˣǽѣĴ㣬ûҲһֽѡ

    䵭ĵͷͷȴʼЩѹ£¶һ˿ƣ̴ˣ⿴˿ʱɫ磬бӳһٻƣյĨůɫ֮УҲȥ˼֡

    䳯ȥɤʵǲǲ

    յԴǳ꣬ǰ۾СҲ֪ǲˣЩҪ˯

    ˵գ̴˵ĸһ㣬ӣУģȱů¯Ҫů

    䣬̴žĶˮԼʲôҪҪڴϣͷûпǲ̫ˣ

    űţֻԼٵĲУ΢еķĿ̴ģ֢״Ҿ˯ʱʱ̶̿Ъš˵ջĴ˸Ƿӽɰ˼㡣

    ̴һ̬У΢£֬ϸۣ΢ţ͸ջ΢΢һӿȴǽԩ䣬ʱҿæĽŲմأҹʱ㶼˯ˣҼûô㣬˵

    仺̧̧֣Ƶڿһѩ׵ҡڣˣҲ˵ˣ˴̫ˣҪ˯ˡ

    һ˯̴ĴϣûӦʱ׾ٵĴ΢ŵķ϶̽˿У֪ôͻȻ뵽һ飬Ȼ̧ɵۣеʵ䣬ûп򣿡

    üͷҡҡͷʵҺúõʲôҪ򣿡

    ̴һԺӣƽﾫѵ䣬ôһȴ˵˼֪ǲǸղű׵̫Ժˡ

    ѵûôΪ˺𣿡

    ̴˵ʲô˳ָԼĸһ˲ĵһֵֺĸо

    ǰЩӣÿæŴ飬ޱһֱı£ԼϵģΪǰЩ̫ˣһֱûⷽ룬ҲпܣµѾաƽÿСƳټգҲеġ

    ۵¶һ㾪ϲɫѵҲҼǵеĻǺϲԲ·ҲûⷽסΪˣһֱû뵽һ㡣

    ̴˵ĶͷһЦõӣȴҵ䰡ǴһͿһʱǶͬôˣҪȥǵüֲӣֻȥǾˡ˳ģ㾹Ȼû뵽һΪ๫Ҷ˻ҵʾ൱Ĳ

    һԴ׵ӣŪЦãЦҸԼѰǲ˺ӡһֻǰû뵽ˣ̴˳Ҳǻϲġ

    ̴ԹԵɿֻ֣佫ִ֮ϣɫףϸԼżһ˿»ʮֵѲ׽ǲȷ̴ֻʱ̫ˣо̫ǿңȷϡ

    ܰѣܲ鵽һ㼣𣿡̴ʮֿ϶ĵκƾϬһ㣬ȷǻ˱

    俴һ˫ȾˮУ˲˷ܣſڵǰֻܰѳһ㣬еĻʱҲ

    ̴仰㲻ҪдԼĵԲУȥͷֻһ£Ҳϵĳ

    ̴˵仰͸Сһһ˲ʧ⣬Ҫֺ̧סѾʧҡҡͷ֪һƿ̴ֳǰһеĶ䣬ǧҪ߶ͺ䣬ҪʲôҲãԼҪҶһҪȵһŶ

    Ǹŵ䲻ЦôأҪȥ͸Ͻȥɡ

    ̴ϣֶһ飬ǧҪǵҸղ˵ĻţϾĺˣ

    ã֪ˡӦˣ̴һľ˳ȥֱ븮

    ŵЦķ˸

    Ҳ֪ԼǲѾ˺ӣ̴ղŵȷúܿġ

    ΪԼĺӵҲ˰ɣ̴ĸˣҲǧҪʧá

    ǴǳǳЦݣȫɢһ۵΢Ц΢ЦֻбŵŮ˲ɢһɫ

    ʱ㿴һˮɫĳɴڲסɢҸâղſһľ˳ȥϽȥźΪ飬Ľ¿ӣ֪£

    ֮˹ˡ

    飬ƤɲղӳԺŵʱңϽչĪҪˡһΪСʲôػϽ˽СЦһ˻Ƶġ

    еȡЦһ£˵ʲô˻Ƶģֲտ

    ɲҾıȻÿأҸʱ򣬼ֱƯĻҪ˼֣ǲ֪ʲô˳

    СҲЦһ۵˵ЩЩӱץ˵ǻˣ˵Уڱ㼱Ͱ͵ȥ̫ү

    УС¶˴ϲɫֵÿģһ˫ڰ׷Ĵ۾һŲƵģĿĸУ

    俴ģǱ̴ò˶٣Ǳ̴Ҫţ΢ЦûУԼѵĲ̫׼ʱ̫ˣǲȷԻҪ̫ү˲֪

    ϶еģôˣ֮仹Сӣ˵仰֮ƺ뵽ʲôСһ졣

    Ӻʵ̫ˣЩѾ߿ͲҲҵһˣӶһͺˡ

    ˵ŻµԶԶ̫үɤСӣʲôѵʲô㣬㣬һˣϹͷڣ

    ̴棬ȻǴ£

    ۿһӣ̫ү̴ôˣʲô£

    ˵֮תͷλȱ䣬ʱüëغôС˵ҹĲ

    ʵûƳɫ便ﲻǵ̴ֱӽ˹һ·ûȵӵı硣

    ҡҡͷϽվ̫үʦˡ

    ̴ʱ˺ѣ̫үѰǲǻˣ

    ̫ҽ˵̴仰Ҳ۾¶ͯһЦݣǣԭ飬ҰѰ

    ̫֡үһ°ϡĺӣһֻ־İ˺һᣬʼûпڣ̴ģߴٵ㣬ôҪôðûлУ˰ɣ˰ɣ

    ̫үŪ۾мĳûĸôģһ»أǼͰ͵ĸûһ

    ˵Ļ̴һҲûΨһץסص֣ϲĺҪˣԲԣҪˣ

    ʱһȻվߣ˫ֱ뱧䣬Ƶķ£ΧȦȦƣû˵ɣҾиӦȻˣ

    ̫үһۣСӣ˵ģôòУʲô˲𰡣ææİ£Ϊͽܳʲôء

    ̴Цеĵ⻹Ǵ£ʲôǴ£˵Ǳ컹Ҫ£

    ̴ĺã̫үǿģʱҲЦ̴Ǽ̴ֻϳֺһϲЦݣһ˷ܵʵ᲻˰

    ָĶһ˷ܵҪȥģŪ䶼мֲ˼ĵûء

    ȻûлйǸʱлϻߵģ֪Ҫµʱ̥ʱ̴־ЩɬЩЦһ۵Ļϲ

    ̫үʵǿȥˣվһ̴㲻Ҫ˺òãǺڶ滹ֻлƶСʲôʲôʲôǶˣôıСӣ

    ϲģģɼӵģ̫үǵһο۾˼⻹һɴûĽţţĵȴǷһ˿ů⡣

    ̴ʱʮֵȸԾҲ˿ں̫ү۾ΣʲôҪעܲµ·ÿǲҪ˯ĴţҪʲôǲҪ˲

    һĲƷ˵ߵզ࣬Ŀɿڴ̴ΪǻУǵز

    ϣ̫үЦֲ֧Ŀ̴һɵӣӴ˵Сӣƽʱôôôɵôɰ˭㻳˾Ҫ˴һҪÿ첻ͣĳԣǳԵ̫̥̫࣬ˣ鷳أʲôЦˣЦˣ

    ̴һۣЦɣʲô˲ѧһоһУ

    úúã֪Ǽҷ˺ãͲҪǰ˵ˣ̫үʮֲĴ˴ӣǵģڻʲôûеĻһҪȥҽ飡

    ôߣ̴סͷԺÿ춼Ҫһ

    ÿ̫үĹĵ̴ҪҪôţͽܰʲô飬㲻ģ

    ̫үʮֵߣҲ֪Ƕ̴͹ԼͽܣΪÿҪܵ۾ĵĴĵ̴ԼĲ

    Ŀ̴ƺûƼһ㣬СĻ䣬ǲܣʱ̥ôܹÿԼأⲻ׷˵ҽãҲܷģѵģһšãô˵ˣȻȥɣҪǵĻҾȥ㸮ϸץ

    ϣôϵСӣ̫ү˵ĹĵģȻҲһС̴ĹͽܣϵȻǲһ㡣

    ղŰǰ¾̴˵ҲŽģҲУ˵˲飬ÿҲҪ㽫ҿһ

    ô˵ˣ̴˿Ϊ⣬תͷ䣬պʲôҲҪˣϢ

    ûµģжѣֲˣֻҪˤû¡˵ϣԼλŵķܹҪôء̬ʵԼֽŶˡ

    Ҳ죬͵͵طЦƽӴʱһһŵüһֺٺٵķЦɲŸջУʮ£ɶñֻӶҪá

    ֪УïлڸЦݣԸֽõĲƷȡ͵ȥ̽䣬ȥɫʵ̴˴á

    ѩӨϢҲǰʺĶӣ۾ﶼǺĹâ䣬ϲ㡣

    лл㡣ָСϣǷϲôɢһĹԣ˱

    ѩӨĸɣСĵߵߣˣҲģ֪͵ʲôźá

    ҡͷˣӲãЩϢһ²źáŰѩӨ׵͸ļֻ廹ûˣ𰲳£ЦҲ˼֣Ѿȫ𣿡

    ѩӨ⻰ĿЩģͷˡֻ꣬絹겻ǰˡ׼ûţЩȢӣôҲϣֻ˵ûϺʵġ

    ϲ£ѩӨ֪ģ䶼ˣԼֳˣЩȻ޸ԼֳãӶһһĺãô룬Щԡ

    Ŀ⣬֪ʲôѩӨҲһ˼ˣʲôܴ˫͸￴΢΢һЦԵûԵֵˣעһһоͲˡ̴һһײˣǻǽˡ

    ߵһ˭˵Եء

    ֻȰעǰѩӨѩӨأī㻹ǵ𣿡һʱȥˣؿҲѩӨǼϲģ׵Ҳ٣ɾþöûѶ

    ѩӨͷָߵĻƣҡЩ¡һʱīˣû֣޹ȥô죿

    ֣˼ӣЦҪ£ϵ˲ÿˣܻкڵģһΰһϸϸѡѡһʵġ

    ѩӨŵͷô˵һѰԼҸġ

    ̫һλ󣬽չ¶ĲŻΪʿԴ󳼹˽̸֮󣬴ַѧţĳеҲ˹򣬳ϵĴ󲿷鶼ѾȴûʽǻٲȻһλۻʣֻּ߼ݱ˳ǻ

    ȻһпҪʱȴһתԵ顣

    ǵļ֮Уϵ֣տʼʱǻûע⵽ΪֻΪһЩѣһһӣԽԽĶ˺Уϵŷű

    ǵע⣬ͬʱһԽԽ䱾ȴǰ֮⣬ںл˵ʬ壬ұ֮͢УȫҲκεԭ

    ֵֵԣ˵ӸͲ۵ӣ˻λԺزʣ֣ΪľǾѴĪҪѪҺ

    һգ̫³̴ĵУڵ̫ɫۣ֮һ˿ӵϣ̴ɫģ̴⾩еǷ

    ̴Ȼ˸ָԣһ룬̫ӽȻйأԶ̫˵ʵǲһЩ

    ̫Ӱ˰֣Щ鶼ѾҵĶУҲһЩ˰ɡǰαؾأЩҵ˲ˣ㿴϶˵䴫ķз˵ҪȥѪףǲǸʵĹ⡣

    ˵֮͸һΡոȶûжãֻǸոƽֳ

    ̫˵ݣ̴֪ÿÿҹΪڣĿ䵽ϵĻ˼浹ǼǵϸҲ˵Ե޹㣬ԣĪʮֵĲ⡣

    ŶĲ⣿̫Ӷ仰ʮֵĸȤĿ֮дصǣ̴˵

    ̴֮䣬Ȼ˵Ľ࣬һϧĸоңʣſӣ֪˲򵥣ֻҪ飬ġ

    һģԻ˵İˣ˭ǵǳЦȥ񣬾ͻʶԼĵ͹˶Է

    ĵУûЩнģ̴ָ۾ƣһе鶼ڱµ˵λ֮ŷģ֤һжԱ˵*ֻˣҵĻҲĵ㲻ʲô¡

    ̴˵⻰ûһ˿ϢΪ֪صĶϽĹƶϾֻϽ˿Խ͡

    ôԹƶɱЩʮֵļ򵥣ҲùƶϸöҲһܿƵõ

    뷨̫Ӳıϣջ̴̴۵¶˵ϣһ㣬ڰ֮Уڰٹ֮ɵӰԶΪܽġ

    дķзʱƣȻӺʱɵӰˣͻһǴӺӰ졣

    ӺҲף֮ھôңڷıʣ뻢һŹᡣν⻼ǽ

    λʱ򣬵Ѿһ룬Ӷķ˻ңǡٳҥĲȣһͳ˵ȷʵһõϢ

    ̴̫ӣλӲĻӿǰˣҲǰԲƫϱһֿ˱㰲ĵ

    ֪Ϊʲô֮֮ǰǱһľ룬Ϊ۵²һȴƫָоʮֵϤ֮ϢʮֵͶܾдģһͶԵ

    ̫ӵк·ԸȥأǳĵȻΪ

    ʱ˵Ͳ˵̫̫࣬۵¶һ˿ͣղҲ˵ˣȻڰв֮ǰӡĻӵ˶Եλ첻ѣȻӡĻѾ´ˣȻ֪ǵ൳ǲǻڰпӣȴŻᣬ߻ϲɢԣҪȥһ飬ʲôڰе

    Ȼ̫˵ˣ̴Ҳж

    һ·ص˼У̫ӵ˵һ֮¶˵ɻīڷĿ΢΢һת̫ӵĵĲǶģձµվͻҪǻ˴ĲʱԵ˺ӡرڰУܿһԴˣҲͻʵ

    ѻ˵飬ҲΪġ

    ķ̴ͬĵͷǴһĨЦݣֽ̧ӹϵĲ豭Ľҿǣ˲ĲҶĵҪĻҪĳףϾµ۸ոռλҪĿƲźá

    һĳŶͷĿ̴һ귢̫ˣֱ˲һǰ˭뵽ıֻڴϣոһյĿҩ֧أ˭֪õĻӡ˾ء

    ̴ڴ˻Ĺ𴽽һЦϵЦҲ֪ǳǷǸ̾ʼұˣ¼λʱ򣬶Ҳ˶ң˱£Ǻȵһ̫ӣüʵ൱Ļ֮˭Ҳ˭˭Ҫᵽλá

    ⳡ棬ֻΪԭ缤˰ˣĻԺ󣬱ȻҲһġӡĻӡ˸䳤ŵ㡣⻹Ρ

    رӺĻֱ֮ìܼ֮䲻˭ϻλݲһ˵ĴڣǶ֪һԲԷκεĻᡣ㲻˵ǻӣ˻ӵĲһȼ

    ͷĵ⵹̫ӵ⣬̰̰ģʹ̫ӣǸλӣ̫ǸλõˣҲᵣ˻ľҲòࡣ

    ԣҪġ̴΢΢ĿԼСӣģһֳŶͷỬĲ˳£¶˺ѩһ׵ļԻкƺǰ׸ۣƣ᲻ˣʵ⻰˵ûǸλϣҪԼľʮֵˡ˵ǸλȥҲ˭֪ʮꡢʮ֮ܲܰȻأҹҹҪģûûˡӺһĹһ

    ˵ţĿֱ߷һֻһС࣬üͷ𣬡ôһ඼ûأ

    俴һۣҡҡͷȣöѾˡ

    ̴ߵߣ̧࣬¶Щˣ糿ʱҿ㶼ûʲôⶣҪһ࣬Ӧ˵ģ

    ۴΢΢һ࣬۵״ᣬҲҪȣúȣ˵꣬һ࣬ҪԼԶһ㡣

    ̴üǰϲǺˣôڷˣе˿ζҲıôüʲôȥ˸ԵĶĪ˵ﻹһһ˳Ҳ

    üͷǰҳԶģ˺ӣֻǵúˣʲôң

    ôˣ̴˼仯죬ǺͶĺӽϾôüͷĸôֻǵúˣ˰ǰ࣬ҲԸ˸ġ

    ⻰ˣͷȴ̧ͷڲϲˣԺ󶼲ԱңҪʲô͸ҳʲô

    ̴࣬ӣһ̫̾ү˵Ļе˵˻˼УˣСô

    Ҫţ£ţҪʲô͸ңȥó˸УҪúչ壬ҿɲʲô¡

    ҲԼǲЩ̫СˣȻ̴עıԼ࣬ͷţ̴̫չԼһ̫ࡣ˵и˼б仯Լֱ仯Щš

    ̴ݸһЦţһչ˺ԼҲչ˺öǵĺӵġ

    ҵĺ䣡̴һڣǳ磬ȥóЩʲô

    俪ʼ壬Ӿͺã˸տʼʱ˯θЩ仯ûŻ£ʧ֮ķӦ

    ̴ʼ˵飬˽Ǻȥһ˻Щȥ϶һֺܺĳӡĺиʬҲֳ棬ֳ֤ӽ˶˵֮󣬶ƻʹ˻߶

    ҿˣ׷ĽĿŵ˷֮У˵֮ǰЩ⿪֮󲢲⣬ôһ飬˶ֵġ

    ھ֮Уһĺиʬ֣ÿձȻһߡ

    ̴ڷ֮󣬱ںߣκ˽ӽʹˣʬһΡ

    һŪĻ̻̣͢ҹţʬһһ߸ųֱ֣Ƿ˼

    ˵Ҳʮ̴ֵ֣Ǻȥһô£̴ǲӦģȻǲȥͷεɣ̴󲻵òӦ

    ˸ţʱһַŷĴʵΪЩӣ䣬̴Ҳ˽ڸƻˡ

    ̴׾ԷԸȣƽһҲ޷

    ǹ˼Լ̥俿ı۰ڣЦˣҲڶԽԽʵ㲻Ҫĺ£Լø˶Ƶġ

    ̴ظıУǲ˶ͲһҪúñϣͺӶƽƽģҪʲô⡣֪Ҷôϣһҵĺӣһļˡ

    ˵ţ̴ֱսһЩﺬŵܵеĺ塣̴׾ûĸ۰΢һЩ뿪˸׵ߣٴٶⲻ˶һļͥܵ

    ԣôеҪһӣһԼͯȱʧģȫӡ

    §̴˫ֱʵؿڣһȽĴ΢΢۵״ůҸĹâǻкӵģҺӿ϶һһ

    ̴̧°ͣҪŮһŮһ㳤󣬿϶Ⱳ顣

    Ҫһ̴Ķӡ

    ǿ뷨̴ͷĶͷıǼ⣬ҪżӣŮ㻹ҪĻΪ򻹿ԼŬ

    Ũʱͷ׾Եӣˡ

    ûǸʬĴ˵ʵɫʮֵΧвĸǶգҲطҪһЩ̵ĴһýһãĿ̡

    ǶԵЩվȻܾůůһǴʱܿĶǳ͢ɳʿԱߣһӶӵΧŷΧѲߡ

    ԶԶıƼǷͬһˮɫͨ͸һ澲͸ѣҲǴֱŪһ㣬ߵ˺ǰĿںˮ֮У𣿡

    ̴ͷմһ߸ʬҲôָʬءõľɫƫƫʬŪ˾ɫʹû¡

    ΧǺһȦҲ˵ǲʬģʮʱţ

    ̴һֺǰһ֧°ͣöǵģĪ˵һأһֻһֻܹȥҲȻᱻ˷֣ʬƫԵ޹ʳǺѾѹȥԾٴαˡ

    ϸϸĹ۲һ£ں߲ûзʲôֵĶЩʬǶ𣿡

    ˣһЩͻȻʧİգȻ˲֮ͻϣʬ嶼˾׸֮Уû֪ͨˣҪϢɢ˳ȥڵɲõӰ졣

    ͷһ̴ϧ˴˴ĺ÷羰Χһ°ɡ

    ߵһ̴ˣҲٶ˵ܹĻᣬҲΧúõĿһ;һɢģһ˼

    ̴ڵϣΧٶѾȥʱʲôֻɽˮеϢķθԭޱ㡣

    ̴֣üʹ˵ɢҲһҸǾˣһ֮󣬶ʱ䶼ڸУǴ飬ǣֳȻйд˰Ҳĺܡ

    ֪˶Զƺǰвˮ֮ӭһˮšüȥǰҲк

    ̴ҡҡͷҵûߣǿԹȥһɽˮǺ÷羰

    ˵ǰһСˮأˮ͸͸ģչʯһĹâʮֵӳˮҡҷˮݣˮ̣Ŀһ档

    ̲סĹȥˮˮģҲ͸ԱСϪע˺ˮ֮У̴˴СȪˮӶɽϵϪ۶ɣˮ峺

    ̴һ˵ţһ䣬ˮ㻹ȥԽԽСˣҪô죡

    ԼһĽˮɾĿ⻹̲סĳ͸ˮȥ⾰ɫһ㣬Ҳ̴Ӳ˵Ϫˮһļעˮȥأ

    仰ǵ̴ϵЦһˣĿǾĲѩⷴȾһԣ͸ҵɫʣһͻȻʲôԣôû뵽ء

    仹û˵ʲôͱ§˻ȵĴ˶£䣬֪ǸʬôģϾҪ⿪ˣ

    һ˫ɵˮ̴ϲı飬ôͽ⿪ˣô£

    ̴˵ıӣĺ촽һڣⶼĹͣ䣬͸ҵıֻҪһһⶼӭɽˣߣھȥŽҿɣ

    Աһޱ׾ԣͨ䣬ʱ˶ᴷһ̴㵨ԽˣҲң׾ԿɶδδȢġ

    ̴һЦʲôϵ㵣ģһδޣһδȢɶΣ

    Ҫ˭Ҫ޸ľͷԣһ½ţֻ۾Ĺĵضס׾ԡ

    ̴һ㵣ֻǿһЦģô䷴Ӧô󣬻׾ԣ⵽ô£̴ĿͶ׾ԣ׾ޱ飬ҡҡͷǶȴɵĺ

    ٺ٣˲ԾŶ

    ̴һЦڻǽҪΪȡ

    ҹɫھǵķϣԣӡǹ⣬ͬһټľӣճǲãҹ֮ǶĵꡣԱȴǽͣѲߣҹɫ֮Уɭϣһ˿һи

    ոв֪ʲôʱƮһƣϵǹסǰһƬڰֻһӰϺǱʲôȴǳǶ෴ķȥ

    ͿӰϲϵԾȴ̴ǰ￴ǸСˮأҿһ֮ûˣҪǳȥ

    ʱԱͻȻϮһŴһѽУһеıлѣͱ˰סֽţ

    С

    ̴壬źҪ㿴Ѻһ˽ĽӷŵԱߵ֮УҪĴ㻹ˡ

    ǰȥѺһ˽˵ϣ˵ͷ棬ò̴˰ֵʲôʱǿһÿʬˣ㾿˭

    ƴҲֻŤţֻϧԱߵûиᣬİסһѳͷ

    ˣĵסͷ̧˵ڵӰ֮¿żϤĸоüͷ̧

    ˵ĲĽµͷȻǰһϤ˼ݡ

    ̴ָ΢΢һüͷĺˣȻǸߵĸġ

    ȷԺ̴ٴʵģΪλҹʬ嵽ȥÿȥ߷ʬ㣿

    ҧ촽϶һƬ飬һԲ׼ʲô˵ˡ

    гǣ̴Сӱߣֻĵ˵˾仰̴뵽һ顣

    СӵˮҪôȥҪôľïʢˮأǶա

    ôΨһĿܾ˳ȥ뵽̴˳ȥСӵȥȻôһ֮󣬱㿴СһͨȻǳŷȥġ֮벻ԶˮͨԱˮ峺

    һ뵽˷Ȼһֱ˰أǸʬɳ֣еͨͿԽһС

    ˲ɫСԱߣ˵ϹȻĲ²⣬Ŀһʬ

    Ȼʵ̴Ĳ²һȻĵʱ̴ЩȡˣһлӦý

    ̴鷿ʱ鷿֣֮Ƕ˵ʱĿһ٣Ȼ䵽˱̴ѺĲϣȻһ˲Ĳˣڵ

    ̴ôΪʲô£

    ̴ؽǰһƣˣºܴŹϵʱƽݣһĬϡ

    Ȼûа취ʵŲʵڳ֮һֱָʬ飬һ˰µʱ䲻ϵ׷顣ǺץһˣߵĲʣǲģ

    ҧһûй¶Ȼ̴ֻ룬Բһֱߵԭ漰ģλŽ

    Ŀ˲һۣд޵ꡣ

    ֪ǲھΣүܣûнã

    ݺûһ˿ŭ⣬İ˰֣һЩȻ²㣬ֻȥǷ̴ˣҲûʲô˵˵̴֪꣬ʲô

    ֻ֪ô£ΪʲôҪųԵ̫޷ǻأ˵ʲôܣ

    ̫ӲĶ漰˻һܣ֪еһЩԵҲ̴֡дʡ

    鷿յĸżһ򻨡

    ˲һۣ˰ֵȳȥɣĶٶ̴һ˳ȥ

    㽫Ŀϣͷ˼˿лҪ̴˵

    Ǹ֪ʶȤˣҲǸͨ͸ˣЩǶҪ֪¼Ȼ˼ͱһܰˡ

    Ŀ̴ݸһЦ̸Ȼȥ׼һҹ

    תҪߣ̴ȴס֣ȻĿҵӣҲδҪҶȹһŮˡֻҵĺӣһ壬ҲûʲôҪ顣

    ǰĶӣϸ¶Ĳǰǰ֮лĬĬ飬ֱͦļչʾһ꣬һܵͥж¶һ˿ο

    ãȻ˵Ǿͽɡ˶٣ǽҪ˵һκܳĹ£Լ˼ϵĲ豭һڲ裬ʮֵţóڻʼǡ

    һ֮ŷ˲豭̧ͷǶˣĿƺһЩƮԶ̴֪Լ

    ̴΢΢ü˵ǿǾǼǼĸĶӣ´ҶĻҪ˵

    ָϣظأǶÿһ¶İҲԳһּĳأʵĸҲ

    ˭̴֮ǰʻѾ׼ʱûоȣȻ۵ȴ¶ǣѵб顣

    Ŀ֮ϣ֮д˻ɫʣ飬ҲҸʱ˵ģȻץ˲ģҲ֪ЩġҲԽΪһ֮㣬ϣ֮׸һƬ⡣

    ˵̴

    㲢ҵĶӣĸۺԪ󡣡ǧѹ˹

    ⻰ĿҲ죬˼㣬ҲĲ̴ۺԪĶӣ̫˭أ

    ̴ɫû̫ı仯ֻһ˫ȴ͸Եøĺʹһֻɵ̬ȣֱֱǰɫĪҪҿЦԪĺӣǵĺӲ̫𣿡

    ̫Ӳһˣ˵ˣҲٹĨǣ¶һݳɫôڿ԰˵˳

    ʱ¸ոռλԪ󱳺ļ壬ּȫ帲Ԫһں֮пں֮еŮˣһˣû֧ŻĿѣ䶨Ȼġ

    ˵ͷһںеŮ˲òͿԳ£ܶʱ򶼱Ҫż֧ҲΪʲôŮ˺ͼĹϵȽ֮ǰӵȹ̡Ϊ໥֮䣬ҪԷȹԼٳ衣

    Ŀ⣬˵ͷȻʱѦǳӴ󣬶ѦҵŮѦһҪѦϻʺλӣ֮⣬κҲڶŻʺǰλӡ

    ҼҲʮֵӴԪڹеĵλ᧿Σʱ֮ǰѦʺκֱ˻ӣԪҲС

    ݵʱ֪Լӣ˳ĵӣлļ̳ˣѦʺκһӵĳأԡ

    ʱԪʶ˸һţϣڵʱĺӱȥҲһӡ

    ȴãҲΪٵǾһҩȻûг׵ĽӺںʱѾǼΪǲｫӽңҪȥ̫үء

    ˭֪˹֮ǺӱһϢû̫үʱѾżҪһԣɵ԰ʱͿһŮ͵͵ĽԼĺӷ˳ĺ֮С

    ҼӤ㽫Ǹʱҵ뷨ǲģǹŮĺ൱ԼĺӱȥһˣҲǸҶӻһ¡

    Ҳһ죬ԪĲͻȻǰˣϢ㼱ææĸȥϵԪĶӸո˳бıǸŮĺӣҲǴΪСӡ

    ҽȥ֮ԪڿİҽĺӴȥǶ֪ɭϣҪһӴȥǶôѣһ취ǽйŮĺӺԪĺӻ˹Ȼ󵱳Լĺӱ˳֮еԼĺһֱ󡣡

    ˵ʱĿһ̴ֱ֮ϣ֮Ũҵɫ֮ͫУҲһ㱡뵹⡣

    Ϣʵ̫𺳣̴˺óʱŽϢԼ˵棬Ȼ֮仹Ԫ۳˹ϵ

    ü𣬡ģ˵ףϣԼӵʼҸӵĶȥ

    վһ߹ӣ㳤ô󣬸ƭ㡣ǲôӺĻʳ䵽һƽСڵ̫ӲҺˡ˵λľӺǧߵ顣

    ֪ҲͰˣȻ֪ˣôڣĵ鰡㣬һֱҲһʵķ˵˳ӦҪǴӺѪǴӺĽɽǧҪǵãԾԲǹŮĺ˻λ̴ļصǿ

    ʱԱ߷˸֨һ˶˵޴֮УȻ鷿ȥǳ鷿кȵ˭ü֮ȻȾɱ

    鷿Żش򿪣һӰ֮гǰ

    ̫үô

    ̫үҡҡͷСӲǴӦҵ⸮пҽ֮ұûʲô飬ͷһ飬̫ʱ˵һ䱸΢΢һ¶һĨŭҸղ鷿СӾҪ˵Ϣɱѽ

    ʲô˼̫үüɱȥ࣬ǲ⣬Ҹղ˵Ļһֲ飬̴ԪĶӣ㲻ŵĻȫ۵Ѫףһǲǣ

    ̫ү⻰˵ͨ죬Ȼʮֵŭ

    ̫үЦһȴЩյģ壬Ȼ˵û̴ȷԪĶӣһ˵ˣ̫ҲԪͱµĶӣ

    ⲻܣʧҵʱֽӻģǹŮĺӣѵƭңҵѪҺԵʮֵļ

    ̫үߵߣѵݣ㵽׻Ǽˣҽ˵ֻ֪꣬һ֣õȴȫ

    㻻˺֮æ˹Ȼ֪Ԫлһӣʹʱ򣬹еҽ֪ΪΣҹȥһлһӣӾڵ̫ӡ

    ˼˵̫Ӻ̴˫̥ˣŵҡҡͷһ˿̫Ӻ̴˫̥ﶼ񣡡

    ҲҲɵ뵽̴һƤãȻ˵ġһЦݾܹȫǵСǧ𶼰Ķѣһ

    ̫ȻĿǿҲֻԶԵģǺ̴ȵĻȫһ͡

    ϵʣ̫ү˳ùϵһֽ϶˶٣ҿôʱ䣬ǲ˺ܶණô㿴̫ӺСӵˣѵʹûпһŮĺӳļȲ£ҲԪΪʲô¾Ȼһ㶼ûɣѵû𣿡

    һķʼᶨޱȣüͷ˫棬̫үһ¶İڴսĴ󽫷緶

    ˵ô£

    ̫үЩħ˫ҡͷô꣬ȷ˺ܶ顣ˣûѵû̫Ӻһ𣿡

    ͻȻһʲôɫһһ࣬˵ġǣ

    ԣ˵ľǼֽ𣿿һǼ˰ɣԪֳֽҲڳֻʱսպգ⣬Ҳֻھٳȥ˼Ҷ˵ˣ̫ӱ㳤Ƽֽô꣬ȲҲԪ󣬾ΪǹŮĺӣǱ´δɹǴ˵Եʣ

    е˫̥һģһֵҲ࣬һΪ˫̥ǳһģһѧҽȻҲһŬʵ

    ̫үɫһʱʧ벻ѣֳӣվΣϵһ˺֮УҪõܽȥǴɣ˵ԪĺӣŮĺأ

    ǸŮĺôڹ۵ĺӣ֪ҵĶ֮󣬱ҪѪѪʱ򣬾ͷѪҺܺںϣ

    ʱԱߵһ£֪ЩšŮ֮⣬ȥԪĹСǡҲǱһӤбȻʲôԵʵģǸŮĺӲܺͱµںϣҲ֤ĺӡұ뵽˿Ԫæӵ˹

    ̫ү˵̾һϵһ̾࣬һΨһһҳ˲֪ʱǸɱһΨһֶɱһ

    ǰҹϵǳԱ֤ӵİȫΪΡѪҺʼң̫үڼҲãΪ˱ʼѪҺĴҲãҪġ

    Щ˶ֻΪǸûþģϾСȥļʵ̫ˡǺ±ͷǶһӣҲͱѹûбȥǻұΪЩû뵽ᡣ

    ̫үֱҡͷ˵ֻһ׹ˡ

    Ӷϵı鲻֪ݣ˺ֱ֮ϣɣ͸һּΪ޴Ĳ԰ף۽ǵϸڵƹȻ֮һ㣬૵ԭ𣿡

    ˵̫ү

    ̫үҡҡͷЩ鱾Ҳ̫ӣҲ㣬㲻֮ٶΪҵѪ֪һУְɡҽʲôҲûʲôҲûпȻҿװ֪Ҳװ֪

    ̫ү˵֮̾һתһֱվԱ˶Ի̴СӣҲ֪㸸㣬ǺûǻЩһֱ㣬ʵ㸸һֱܺãҲܸоõ֮ҪϽ֮Ҫõöࡣ

    Ϊһ̴ֱ֪̫ү׾ʹ̴һ㣬Ҫһֹĺչˡ

    ̴ĬĬص˵ͷĿȻı֮ϡЩȻģСгݵ˱ֻȻ֮ϢмԽܰˡ

    һӱɻӣȻǻѪҺͷĺԶԶһˡ

    ̫үϵɫ뷨ı۰򣺡Ҫô࣬㸸֪ࡣǾͺú룬ô콵ڸǹȥͺˣľڵĹ켣߰ɡСӵԸõģȴô̰ģҪģߴʤλáЩһֱϲ㣬ΪǵĶӡ

    ̫үһ˵࣬Ȼתͷ֪⺢Ӷ£ߣҾͷˣյһ֪ôġ

    ˵ͷҹ˵ϢҲȷǺֻܶ࣬һڣû̴ͬܣȻɫҲҪ͵öࡣ

    ¶أ̫үŷģȻȥˣԼúôɣ

    ˵̫ˣҲҪһܵʱ䣬̾˿ʼҰ֣Щɣسȥ

    ʱڵձе̴֣˫һֱϣɫΪӡ

    ̧ͷ¶һʮȻЦݣԸû뵽龹Ȼ֪࣬Ҳĸˣ

    ̴ȴüͷЩԱ飬϶˵ЩҵĶ飬ҵĽְֵĽд֣ҵ౱ĲԭϱߵʱҶǡ

    ȵ̧ͷΪ̴֪Լ֮󣬿϶һرֵ֪̫֮ȴδ뵽̴ɽ

    ̴ŵû̫үǷҲԸ㣬ҶǸλȤҿҾĶӣүĶӣʲôʵۡԪĶӣֻһӣиĽ̵ҵһҲ㹻ˡ

    ҳҲΪҺã飬ҲΪ˴ӺΪҿǣҵĸ׾ֻһ

    ̴һɿĶӣһʱǸӣ˵Ľ˵ЩůĻ

    ȻżȻ˵ĻһɸղŵζȻͷ޻ͷĵضסȫɢһů

    ıижҲЩĿȾỨǰɵĶӣϵͷããҵĺӷ̴ҵĺúӣ仰ˣҲûʲôźˣ

    һ¶˼飬˵׻Ϊӡ

    ߵ̴ס֣֪ĵĳ̶ȣҪ˵̫ĻҲ̴֪ʲô

    ̴վʵ۰һ㣬Ҳһůɿģܵ˵ů

    ̴һۣ۵׾ǵů͵Ц⣬һˣʲôԲҪ

    ǽյ֣ĿЩ㱣òŻعʵĺмˣ

    ԼСĵĽַŵ˸ɢΪĸĴ͹⣬ˡ

    ˣʱ졣û뵽ҲҪˡгһּΪĿͶĸܿ丹ĺһ㣬Ѿȡ𣿡

    ̴ҡҡͷô仰ֵ֮֮ûоʼһĻһ㡣

    һЦûأ£Ҳ֪кŮ縸ȡһضǼõġ

    ЦǷ̴⣬үүҪúðһ֣ȻǸͨ͸Ůһ֪˵˼

    ̴ЦȻе᲻ãҲҪүүһֵĻᣬʱʱҾԼȡ

    ̧һߵüëб̥ڶ̥ˡ

    ֮ůգĿЩ΢΢һЦЩˣȥɡЩ飬Ҷᴦõģǲõġ

    ˵̴Ҳٶڳŵʱ̴ͷҪ룬֮ûκεӰ죬ǻǺһģ㲻Ҫ̫

    ͷ̧Ȼصĵ˵ͷҲǣ

    ̴߳˷䣬粢߳˴֮Ŀ⻹þõͣ治ջء

    ƺƮ̴ౣأ

    Ļһ£׺ŵҹ

    ̴ڴϣ˿δɢһǣ͸Ȼɢһɵջһ˫ıϡ

    ƤµӲͣת֪û˯ţҹ˾ˣҲҪʱڽʵĬĬؿֻԽԽϲ΢΢

    ô˯̴ֽһ΢΢͹һĸϢֻ۵ġ

    ĻУ̧ͷ·ȥܵĽëԵøˣ§Ҳû˯˯ţ븸Ļô

    ̴һůһֱû˯һֲ̫࣬ľ˼һֱȵԼڣ˼ϸͷ˼ֽ֣˼֣һɡٻէһԼ˲䷢췭ظҴֲЩܲˡ

    °Ų˲䣬ܵȣĽտͷ֪࣬ҲûκӰ죬ʦ̫ӵ˵󣬸ҲЩˡ

    ̴Ӧһļظţġ̴ۣ

    ֪ǲ̫УЩ졣̴Ԫĺӣһһ֪ˣɴСΪĶӣ˵ӦǸƫԼĺһЩɡ

    Ȼʵȫ෴̴ĹעԶԶɣĸעĸ飬˿˶κ뷨

    Ա˵ĺӣرһֱѹԼֳԪĺ˺ãеĸ飬ӦЩһ㡭

    鷿ĵҲһҹڶ峿Ŵ

    鷿ˣһϮոµѣ۵ȻЩ࣬ȴΪĺáҪ˰ֵˣҽЩ£ǲظ

    һֱʻ˻ʳ£ֱ뾩ǵϢĵǰʱɫ磬ӵƽĻӳϼ

    ΢

    Դ˶ԺӱԽĶɣļˣ˶׽ӽߡ̩ݸƴȹ֮۾Ͷ԰ķģƽʱǰ̣׼κĽӽ

    κ˵Ȼˣñº̫ӵΣ԰ҲûֻǶ¸ճҩӦŵġ

    ҽȥͷ㳯ȥ

    ƿĵţӭһŨŨҩζӭǾò֮˷еһϢ޵ҩ֮ƺһ־òĸζ

    ﾲĵģЩӶ˵ķ֮أԸź٣ҲԸӽߡ

    ߵңȴŸӲ˭Ȼǲ˶ãȻһ־Ƶľ衣

    ϴһĨЦݣ˽ȥң

    ۲ŷķӣڴϣԭǾŵܰô磬ʲô飿

    ൽڵɫݵȦ鼸ҪۿͻԭߴݵɫĽеİΧ֮У¡ĻȶʮᣬԵøĿ

    ֻһʲôʱŻ

    ۸ոƽͻȻһֽ͵תͷĿĹâɫ˵ʲô

    Цһ£ǲˣѵû˵ʲôҾظһ飬ҿѾôãһ㾿ʲôʱŻ

    һһֵҧÿһֶҪ̵۵ĵס

    㲻֪Լ˵ʲô𣿡

    ҡҡͷ磬ҿٱ㽡Ķɣֻţһվŵģô˵Ҳ㲻ѣôҲأ

    㻹ںʲôղǾ仰ջȥŬĳӣֱֱĵ

    ¶һʮ־ȵ飬۳˽䱸ȻȴΪض¶˳飬ߵ۵ߣϵĽ磬˽㻹ο⸱ϵӡҽûа취ˣҲֻЩǧ˲ڲţܲأҪģǸ

    ۱ӿĿҪָȴӲ㡭㡭ȿȡ

    Цһ˵Ļÿһ֣㶼Ҫٷˣܲ˵ģۣϸı٣ϵÿһëҪҾյ³ǱӦȫ뺦㣬ɵ˴ɱ㣬µ¶Ҫ㣬ж羹ȻȥȫǱӦˬбʱ

    ɫȵֽף촽ʲôӦ

    ѵĲͿˣǰ㶼ȫˣʲôȫ𣿡

    һ仰ŵļᣬǵƮƵᣬʹ۵͵һɫ֮ҲԳ˼ʵ֪ʲô

    ҴҴǣǼΪĹģʵǽ۳ȻѹȥҸ㣬ʲô֪ΪЩ飬ʮֵĸ߳ûҸ㣬֪֪֪飬Ҷ֪

    һ仰ȵ˫ſɫҧ

    һֱ룬㾿ʤʲôطΪʲôƫƫңȴϲң֮ȴһĻһ飡

    ΨһľǲһҵĳᲩȡͬ飬ĻϧֲԹɫֵĻģԵҲˣλҲˣǻλĲںΪҲãҲãѡ㣬һӵʹ

    ۱ѹţɫ࣬ﻹ˵óֻصЩħݡ

    ֪ʱҵһʱ򣬾ݸĸʱҷ˸ȥѲ飬ȴ˴Ӿֳһӻгľ飬ֻֿɰҵһξͽҸ磡֪жЦʱжɰҵһμϲ

    Լݣʱ棬ȥݣ֪ǼֹĵŮҪǻؾϾ򸸻˵ҪȢҵӣ

    һͽҵǰߣʱƴĴ̣Ҫһף˭֪һʱȴصϲϢ

    ûңԵķ鱡ŨĻһֱƵķӵ˶˼ȵ֮У

    㻹ǵ磬ʱһصǣһʱ䲻㣬Ҳ˵ΪֻҪҾͻ˵ϲ㣬Ļ

    ǣҲˣҲˣ룬ϲֻļֹɣ㲻ȢȢѦҵĵŮҪĲǵϻλ

    㿿һƤңСͻԹɫԸȥȡŮ˵ķģҺģΪʲôѡôһˣѡҲֻףҸΪ˲ÿһѡն̣

    ÿնŵϻλʱԳΪĸµĻʺҾˡҵʱյϢҹͣϢ˶ʮ죬Ŵӱ߽˹㣡

    ʵȵò㣬Ҳ뿴㻹ܿ࣬ҵ׻ˣּҵȫûΨһʣµľ

    ʱ㿴Ĳģ˻λ֮ÿĶôĻλûпһȥ㿴żּѾ£ѦҴЭ飬ĬѦʺ¶Щ飬Ϊס˭

    ǲֻ֪ʱ̫ˣΪĸףĸףֳȫڸλʱȫûеҲûȥοֻԼ飬˸¶

    ̫ʧˣΪһλ㾹Ȼɱ֪ʱѾûоˣ0Ǹʱɱ㣡ǧУҧãôʹҾôģ

    ʮֵļԽ˵Խ죬ƺһеԹȫ˵ڳܲסַŵԼؿڣʹǴؿӵ֮֫Уʹü

    ҲץסϢһ÷ɫ΢һΪβǸʱɱأ

    ΢Цͬű裬û˿¶ȣǣǰҲǸʱΪβɱ㣡֪ΪʲôǸʱˣʣҲֻҺˣҲʵҲûȤ˵Ŀ͹һЩȷʵʺλӵˣݵģ壬ҲУ

    ԭ㻹Ƿ飬ôŮˣ۳Цץסؿ͵Ŀ

    νЩҪһ޳ɲϣģ

    ĺţھһ̼£ƽҪλӣȷʵû£ֻõһˡλӵļˡ

    ҳ΢һд֧ţе˶ǣȵл֮ûֵ֧һܾ裬˴ѹôأ

    ͨԼŬòһߵøңøһδļ̳ˣ˵λ

    ˵ˣȫ廻λӣΪʲôܺúõıסأλЩɼģ׵Ҫ

    ˵ãſЦҿǸûõث֣ǸԼŮȥȡλһĵ֮ˣνҲڸǲʵ

    ĵҩƬ¯ȼճỊ̇峿ĹӴ˽ҹĵУ׵

    Ǳ˴ӣ۴ķûУЩһֱʱѦңҾҾμε߱ıӣε˵ôôϲҵӣ㲻ҵģЩһֱҪ

    ʱʱεǸŮӣεԪ

    һϮɫѣվԱߣĺɣɣ߿кƯĻŶǰǰõЦ̣ϻλ֮ΪҲĶ

    мһЦּΪ񣬡ںΪõҪһУ˻λȨֿ֮ʼ̰㴥ֿɵãȴôҲòĶ

    Ǹ赽ϣҲܶ¶ȻᣬԸԼȥҲκεĶ֣

    ڣ۱ָɫ˼临ӵ飬˽սӿΪֲݵͬɿݵʬһ㣬ƴҡͷϲģҵĻλҲĺӣһֱ

    ۻҵ۵ףһʮֶ񶾵뷨ĵظӣһּϸֻͣ۶ߵ磬һһֱûи㣬Ҵһӣĺ֪˭Ķʵÿÿҹҵߣÿ춼ģеĺţ

    һ䣬·ʯһ۵۵ɴ۾ı飬¶Цݾħа

    ڵĻλ䵽һĶȴܵõ㻨һӵĶ䵽˱˵У˵ⲻڳͷ𡪡

    Ȼֹһذ׺ݺݵزؿ֮ϡ

    ۷Ѿеͷͳõذףݺݵز뵽ؿڣ׺ͣǣ۾˷ŭѪ˿ȥ

    Ѿûа취˵Ļֻܷĺһ䣬ĻλĺӣԭǷ̴

    ѹ̴֣ǾúУѹ֣żһۿȥܾ÷̴ĪϤС

    ƺûʹ۵ֽذ״ؿһһİγȻ¶Ƶ΢Цס֣һƵ۵ؿڣжĿڣ

    磬Ҹ㣬Ϊ˿ĺӳˣҲˣ㱻Ǻ˲ˣӣҲĿһһΪģ

    ˵꣬Ľذ״۵߹ǰ֮Уֱ壡

    㡢㡢һǿʼѪ屾ͼ˵Ĳãһذ׸պò嵽֮ϣʹϮ˵һ䣬Ҳûɿ֣˱ӡ

    ŷһ۵Աߣ۾ŵ񻨵微ЦӦôˣֹ㱡壬ŻگģҼ㣬ҲʧˣӺʺӵеġ̡ǰҵУĿPSԡŮʱọ̴̃еġܾ֡

    ЦţЦţ۽˳ǲѾȥܲĻ૵صңңӵйȴֻһλѡ

    ˿ڵѪҺʧԽԽ࣬ҲԽԽ䣬ǰһнıʣ֮һ˫٣һɫСӵŮǽͷһЦһ˫Ư۾εغ磬Ҳȥ㱧òã

    һݸĴǲãӢͷףƮѩ΢Цصð

    һһӡ

    ֨һ򿪣бӰ̤ɫͼѥϣĹǳڷ衣

    ̫ޱվǰϵӣĿڹӰ֮бĪ⡣վһʱ䣬ģģȫˣԭĸǱʺġ

    ô꣬һֱʲ˲ܣһֱԼڹпİţǵչˣ̫үЩŮ˵İ֮ˣ

    ʣʡ

    ԭҵϣҵٳ磬ĸûз´ҵֵûҳǷگ飬Ļλջᴫ𣿣PSʱ˵Ļ̫û

    սʺݺݵȥ¶Ц⣬Գҡҡͷûм磬ûǣڣǴӺĻʵˣ

    ̫һǰ۲ĵݣţĿģֺ£ƤҪģʣ£ҽˡס۵ؿڣذһѰ˳֮УؽǺñӣ˳ȥ

    ʱѩյۣӳߵĽ΢΢˫µʱˡ

    ۼݱϢʦϣ۸ӾŰپʮ¡ͬʱֵֳݱйȣͬϽް

    ҵ۵ǻ֮һʥ̴ּΪΪӷһƷھˡ

    л¡̴ӹʥּվһذ׵ѣչʾŸТ¡

    ȻҪ˵ϲĻ뵽÷Ϊүްˣ˵Ƿ̣죬󣬻عȥˡ

    ̴߬ʥּûǰ飬ﶼǳʹ顣ǿǾ̴֮ȥϢ̴ɫˡ

    ָĽһĬĬ߻صУӹĻ裬ֱߣ̴ԸȥһֱͣûϢùȺȱɡ

    ̴صͷ̾˿𻨲һڣζӴ࣬ٵ˺֮УƣʹõչЦ䣬Ϊж΢Բ˵Сȥ鷿ﻹûġ

    ֪ڵı˲һӾܸƽģʱҪߣҺһȥ

    ̴°Щ΢ͻĸͬҲôãȥϢ

    ŶӣĸˣõˣʦҲ˵ҪߣӲŻὡ߰ɣһȥ

    ް֮鷿һֱκ˽ӽѾᣬ̴ЩҪģЩҪո

    鷿ﻹһҹӣϵĶûбλãֻΪû˴ɨһ㱡Ļҳ

    ̴վУ˻͸壬۱۳Ȳ裬˵ЦΪֿɼһУһ¾Ͷɢˡ

    ûôԵĻ䣬һУΪ̴һȻˣɴĵطҪࡣ߽ȥʱ򣬵һʱǳ鷿õȥչһʱش˴ĿڻϵŮӡ

    է֮£ŮЩƣͬһĵһĵ޺Ӻݣֱһõķ飬Цʱ۾ǿ͸һĻ֡

    ȹڣͷŻˣЦļֻ֣˾кøС

    Ȼûлϵ֣俴֮󣬵һ뵽ˣԪ󣬼Ϊʲô鷿ԪĻ񣬿ʷ棬Ǹֻģ

    ֪ʲôʱ̴Ҳվԣһۻ֮䵽ԱߵһϣдšҶ̴

    ϤıʼԾдأ̴չһԭҹд˵ľţ̫үҵ۵˵ʱʹűˡ

    һһĿȥм¼ŵʮǰۣԪ֮İҲãɽҲգҪĲһŮˣȴãֻ˶ΣԶԶĿҸ

    ŵıīЩɡ

    һӣ˵ľǽӹб˳ߣ໴ӤصӺмͲٱһֱֱĺӣҵϧʱѾˣҲգ佫󣬸Ҳܷġ

    ûпǾļݣһֱĴھΣʱ¶֣ͯ궨ȻǲġǸãΪˣڷ֮Уñ˸ǿԣҴδڹȻûøʧ

    ҵҲһᡣʱҲˣȲҪȥ뵽Ҹȡ֣֪ǸкӻŮӣһʱ֪ʲôֲҵһҹ󣬸룬ͽвڰɡ

    ڡ

    ױʡ

    үһӣܿࡣ俴۵ˮʣԪôֻ꣬СЩҹ˾ʱȴصʹ࣬˵Ǻεȵļ尾ĥ

    ̴ʣһεεˮ׹ϣ̵§ԼʹޣڻŮӵϣҵȷһЩܺԼϲŮһԸһ磬ܺԪ꣬Ե

    ͷĸ飬̴㣬Сĵʵ̴ǻһֱһ𣿡

    ̴΢Цͷһףĵʹɫһ̳𣬡ɵϣǵȻǻԶһһһ룡

    ⻰

    ĵ߾дˣ˵˵⣬ǱȻеģʱУʱдĹ£ҪǵĹޣŮԺ

    Ȿʱʮһ£дĵһһֳֵ֣ģҲҵһլģһֳԣҲһγԽĳɼҺο

    ⱾģʱȳһЩ󣬸лָдĵ·ǵ֧֣һ¡

    󣬶֧׸ߵĸлôôңһϣǼ棡
 
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
