صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


һ

ʱһһůһգԪʮһҲǽˡԶ³ŵʮգæ񲿹ԱһڿǹǺ³һǵԣֱʵʵζ˼׵ڣִأŻһ
״Ԫͥ۰״֣̽Ͼޡ
ׯڷνʱæµׯ˼Ҳ׷׽Ǵһ״Ԫνֵ֡ĵ滨ѹ֦ͷδĹץӰվ߰ǽΣ״Ԫ֮һ󻶺
¿״Ԫͥʮͣûյһ׵һֻһɷˡοּͥԺգس游պգ游һ֮֮ϣѹʿӼȴȻ丸Ϊ̫̫蹣常䲻ˣȴҲµĲӡ
ɾԺգ֪绪֮䲻˵ǰ޹ˣȳҲǺѵġ
̽Ͼ״ԪҺ󷽣ȴһ˿ϧδڱ׾ͷ˵ٲǼٵġһ·ˣƼƤķ⣬ȴ֪ͥΰôġ
ϾԭҩģСҴܣ˸ӡյʱϾͷͥװپ·Ѭٱ飬Ͼƫƫҩζ
ַҩҲ֪ˣŻ⽫һװ˿Ͼ϶ͥǸ
Աߵİ۰״ֺϾ֣Ǳѵиﳯء
Ͼæ̧
״ֹЦˣ͵ܣ㳤ҲǼõģαⷬ˵̬
ϾСֹúÿǰߵˡ
ͥԾͷ˿
Ͼ˴󷽷ųͥ״ԪɳȷʵǼõģĳθ֮ԡ
ͥ߸һ˿ǳǳЦ⣬ûнӻֻعͷȥ
һ·ţ֣˲¡
ʱ磬Щ΢ϾͷЩ࣬ͷɹھŻյûţ˵Ҫػݻ·һ˴Ҵææˡ
״ںͷ͵ǧĪϵ磡
УϵҫٶһգϾⲻԵƫƫ͸ˣصݳ˷˯һҪ£Խ˯Խ㣬Ҳ֪ͷĸʱˡ
Էٹ磬Ԫڣ֡Žʿ۵ʿǰλη׷ڹһۿȥȴ̽ɵλþǿŵģ
״ְһ䣺Сӻ˲ɣ
ͥԳλÿȥкڹٹʵʲôʱˣ
ڹٻʱһˡ
ʱ̿磬ʱǲȥݺϾҲˡ
ٹλһ࣬ǰϻδȻ˵˵ЦЦ֡괺ǵļλͬţһĳλãСѲˣ
λճܲڲ˰գ
֪ߵݹ½չ˳ˡ
ԭˡ
ֹһӣǱڹϵˣٹǱ㻩һأꡱӭݡ
µƽգ᲻ϳ̫ˡ˵ձ㽫Ŀĳλá
һӢѻ˾ʱδ
λ̹»ص۳Ͷ٣ܼʱ֡
򴽣ֿҲڶſλãЩƣյ̽ȴҲûе
һƬĬж̽ɲҪˣȴûһվ֨
ĩˣͥվµػϣ֣Ͼһʱ˶ϾµһͿֻ»δѣϿٲ֪µķһΡ
һԸӣΪ˿ѡ
ϱҲûƽϣձ֮磬ûҪΪ¶˺úһϯһֻ۱һֻҲˡͥ䣬ڹٴҴ̽ɺൽˡ
****
˵ϾԵһۣ͵طͷ춼ˣϽϽʿܣһ̲ͣϣյſڣ㱻˵ͷϯȻʼýˡ
ϾתĥƤŵƫǲ
Ҫͷʱһڹſͣӭȥ񣬱㼴̿ˡ
ŻδϣϾȥȴֱһˡ
ϾܽΪҲܽ˵ϯʼ㲻ý𣿡
˵Լ̽ɱˣ
Ͼߵôæû͵˰塣
Ӣִع
߻ſڣһϾͬ£
˷˵Լ̽ɣ˵ƾǰͷϯȻʼܷȥ
Ӣ˿£վŵݣССдŲƽż
ӢڣҴȥ
ֻ÷УϾٿؾˡӢתȥϾںͷĥٹƷ˵ᣬ˵Ҳ˿찡
˼ţӢ֪ȥ˺ΪγˣҪ˵
Ͼһ£ֻνţδϵһ硣ӢûޣͷҲûأֻԶʧֻ뷣ˡ
Ͼںͷ͵ͷ
˱һˡ
****
Ӣ˺˵뷣Ŀ׻Ҳ֣ˡ
Ͼæ뷣ֳͥڵϣв֪˺¡
°ٹټ¿ƽʿ̲ס˿
ϾֿһԹڵϵĳͥòʡ£
ˣҪϵһҲƿЦӣ޷
绹ⷣϾ̧ͷֱڹٽյƶǰŵлϴ;ơƫͷյһ
ǺҾƣҲţС͵ЩСƣȥʱȲ
ϼ꣬̽ɾǲ
ɵӵͷ
ȻˣȥӰաϾ͢ʮͥ͢
ϾһˣԱߵĳͥȴ֪ٴߵݣел¡
״Ԫ̽ӣͷһ⡣˵ͥķ۾֮Ӧطȴֻɼŵġ
ͥƶϯʼżϾζѡȴûϵӢ
հӣϾҲǷˡ
ʮӰ꣬Ͼ̱һƫͷȥͬһߵĳͥҰӱҲˣҲᡭ
ͥԭίػǽ֪֮ãֻʹǳЦЦ赭д˵Щǻϲˡ
ŶϾƾЩˣ˵˲֪ʱãҸոջ˾ƣȻǾøۡ
ͥӹ֮˿ǻӰķϣҪö࣬ʶҲֻЩƤ⡣
ͥϾſ̵ϼܶȥ
ûϾٿؾվˣȾģһʱûվȣǰôһۿžҪȥͥϽסϾʵʵѹˡ
ѱͱ֮Ͼʱ̫æزҲδϣŵĳͥŮ֮»˽⣬ȴҲ˲ԡ
ϾϽʵڱǸƾˡϾ˵Űڰ֣߰ա
ͥҲ˵ʲôǱж¹ڹѶȥˡ
¿̽ɣԭŮ



ʮ

һ磬״Ԫ̽˰£ڷ䴫÷з
У˵ҲġЩ汾òǿĵòˡȴҲЩֵͥģ˵״Ԫɶȱ̽飬αˮ˵󣬾ӢҲˣ˵ӢȻϵͥϾѣ⽫Ͼȥʵͥ۾֮ó¼ʧ衣ӢΪΪӢȡ蹣࣡
Щ˵ԽԽ񻰣ҲԽԽ𾢡
ӢһڲкȲ飬̨ϵ˽ֱų°汾˵ûͷͷǵ
ģڴǵŴˡ
˰ΣӢǳǳڣŴǼӵģ֪̽ɵľΣ
Ŵ˸²յ˼һصдþЩϾӦǴģΪΪϡƺǶЩ
Ӣ˴һڲ裬
̨˵²ؽţȴһ˸˵үϵ״ԪɻϾѣɲɣ
˵˻زү㣬δʧߡ
ӲʧߣϾһϷ⵹¼ңͷʧˣϿֻ״Ԫӱ㽫¸ȥˣ
˵֪ԼǶ˵˼ֱ˿ӣǸֺò͵ģص˵飬˼ƽϱ㲻Ҫ
Ҳ÷ʲô£ߣҪġ˵Ͼүһ֪֪ʥɻ䳼ӽᵳ
ӢѭȥһʿӷϵǸԵøɾֻһӢҲ˳ڹſڵΣüĿдƽżŹգܵƽˣһ쵹Ǳ˱Ƶ
ٵǵڣ緢
Ҳ˳üǽʷ̨ǻ᲻ð
ʷ̨ȱҲûС
Ŵ˼ûлӦʣΪ˷ϻηڣ
ӢĿƻأصŴ˴ҪְЩ곯пȱʿȥǱκ˶ֺα̽ĳ˼
ʵĲǽʿڣ״Ԫɻηڣ
һλӣȥĶ۾š˭˲֪ͥ׽ǳպͥҪְ׼Ϊµĵ֡
ȻЩ˵õ顣
Ӣʱˣȥ˹ţĳһ
ŴҲ˵ʲô˸ӣɵȥˡ
ӢſڣǡɿϾҲͷ߳תҲǰߡ
˼˺Ȼүг
Ӣֹסӣǿ첽ߵǰʩһЦ⣺˵үûϾҲϾʱ򡣡
Ͼհ˰ӻȥ⵽λĴˣλξֻ֮¡ŻȻԭ˱ǴжʮĵӢ
ͷ˶һ㣬Ӣ״Ԫ֮ʱʮ꣬ȳͥһꡣӺְһ·λȨأʥΣ購֮
Ӣһۣɲ߲͵ģôιֵˣͷ¶ڲͱˣͲϳô
Ͼһ˫۾Ż飺ټ󾩳˭˲֪࣬үҳȲ˱Ըʲôأ
˻飬ȴɵƵģǺЦ
Ӣֵôˣ
лүǿ׳ȻǺõÿ졣
һǿ׳ôݻ˼˵ϹӢĪҪ˰ۡ
Ͼ֪ܲ⻰Լͷһ˿ЦүҪ㲻߶ˡ
ʶȤ
****
Ͼ˸ҩƿӱ¸ȥˡͥհ˰ӺδϾЩⲻȥ洫ĸҩȥ
¸С˼̽ǰæȥԺ֪ͥϾǰͷš
԰Ｘ׺Ŀ֣ͥι㣬˵ҼҸû˼ֻʳȲ϶³㣬Ȥúܡ
ӳɻΪҽͬ˭˼ô
ͥͷҲأæŶ½ûȥţֵòһ
ɻЩģ°һģΪʲôȥ
ͥЦˣΪѣֲǵں
ɻڣǱС˴ҴһֶԳͥү̽ɵˡ
ͥһЦģ˵֪ˣҹȥ㱭ò衣
С˴ҴۻȥͥվֱˣﻹŰʳԾһԵˡתͬɻҪһͬȥ̽أҪȥˣ
ɻⷴģþԾˣ̫ݣŵز
ͥˣɫֻݻɵӣŲŲæǰȥ
ſڣŻδ̤żƼϾСضҵıӡϾ͵֮ɫ漴ЦⱭӣͦÿġ
ͥݸ߹ȥ£˵Ӻõͦ졣
ҺȶˣҲôۡϾ˵꣬ҩƿӸ£֪ϻذΪۣһֱζ㡣
ͥԴ壣޷Ǽӣ𡣡˵տҩƿӵѲҩģ
Ͼһ洫ƸҩǣǼҴĸҩȥЧ
ҩͥЦǻٰһٴ򲻳ɣ
ϾڨڨҪջأͥȴ˹ȥ˵ȴһ˿Ц⣬üۺÿɷˣӵ˴Ī˵С游ⱲҲ֪ȵ۶ٷ
Ŀƻǰ״СƿŰգõϵʱ򡣡
һϾЩȻڣ޵ҩζ꣬ɵ̾˿
ֿǷ֮£
Ͼû˼̫࣬Ĳֻ࣬ҪھУǺõġţ֪ҪȥСС֪أǲǳˡ
һҰطٻὲ²ദмҪҪиҪѰ
Ҳɵĸţֻٱˡ
ͥǳЦΪҪھУҿڡֻϧҳһǰûŵּȻһ٣Ը졣
ϾűӰ棬֪ʶ
Ϊ̾
ûʲô¡Ͼ˵ܲ˵һӵģÿϧգѸٲ⣬ʵ֪Ʒһöٺ
ͥͻȻΪǿЦٿһеӣ֪Ͼǵٺ⡣
΢üԼʮ
ʮ



үΪڣ

ϾԳ¸Щʧ䡣Ϊ紫ǰ㸻㣬ûһҲʮٺȥʳסУͷʣ޼
ֹ˼գʿְĽ½½ˣϾһӣӵ˴¡һȱϾȥ˿գƷСԱٺͥԣʮ
۰״ڹԱɣƷ״Ԫͥ뺲ԺƷ
֪Ŵ֮󣬲Ʒȴҫ
һڣҲǶ֮С
Ͼȥ飬ǡ״֡ϾһƵӣʲôΪǲԸȥ£ǰο
Ͼһۣ˸ЦҲ飿
״ִչȥС͵ܣ鰸£ҲҪְĪɥ
ϾսճԻ˶岻־ܿΪ֮ɥǺı²ȥµ˷أ˵ǲǣ
ԴǼ˿ʾ״÷ⰲοȷʵõͲԴǣϾô売ֺαء
ϾҲ֪ǳںģⲢЩεӱִԲֿͬЦء
״ּһСЦģװ׾ϲģЦˡ̽ɳȷʵģݰüֻɵԼǲ˵ͥĺãŲУϾÿʵʵڣ˼е
״ַԼϾãӵʱһ죬æƲۣǡÿͥߣк͵ܹϲ
ͥ߹ǳЦЦ״ͬϲ֮䣬֮󼴿̱˿ڣֵƣԳ
Ӵ˲ֹͬƣͬ޻
Ͼ̾ͥǳٻ˼ң飬ССͱʡ
״ֵǴδ仯˵պôһȥһ
Ͼûʲô˼Ҫƾܣͥȴʵ£
ϾЦЦԻʲôҪ¡
ͥԣ˵һ˵˵ܰϡ
Ͼǰڰ֡
ͥһЦĪǳס
ᵽϣϾҲ˵ǣֻͷֵûȷʵѰס
ֵͥǲãȥ˵һסҲǺܺõģƽͬŴҲʡȴ鷳
Ͼδ˵ֵͥҪȥ
ҪȻһ˻ݡ
ǡ˳·һͬ߰աֶͥ԰״ֵֺ֪
״ʶȤ˵˳ˡ
״ߺ󣬳ͥϾһţͥ˵סһ½һȴǹʳġھȻһסٺʲҲˡ
Ͼ˼һųͥ鵱ѡʮȥʮʣʮ޶ӹҲڵġ
ֵͥ¾ȥ˵һҲ˾簲š
ϾͷлҪۻţͥһסǳǳЦһȥա
Ͼ֪ǰ˰ӣʵڲΪζԼôãһ䡣ֻ֮ͥͣ㲻ðæ
Ͼȥͥ˵ȥһʣ㽫ϾͷԽȥȥһλС
СµǼǵĲӣɫвԣص´ǲ˼⡭ܰ첻ˡ
ûпˣ
⵹ǡС¶֮ɫ
һԵĳͥһƲô
⡭Сӵ˹ȥ´ˣҲʰգ
ͥһֻʣһݣӢһ䡣
סŽвʡͥ˵޷ģͽһָϴסգϴ˲⡣
С¶ɫϴ˲⣬үô죿ͷȴû˵үԱߵӲָܷסȻ״Ԫɶ˻ֻӲͷƤ֡
Ͼ˳˳õԿףȥ·˳ͥһ˻ػȥȡˡ
****
ǴݣЩԽ
յգͷ߳һȴúܡ
鷿һأӢһһʰȴҲ˵һ仰
İӾô֦ڣһȥ鰸ȴ˲˵زô
ӢվţƳʵ۵ֶ΢΢֪
ջһʵտɰʱȥˣ
Ӣɵüصر£Գݻ㲻ȥ
ʵһֵ̣ԺǲıӾʡϵˡ
סӢһ٣ֵİɵĶ࣬ô¸ˣö
ʵ۳һ򴽣Ҳãİƽ£̲ݲò֡˵ԻӢ£ֶһڹٵٳͥ
Ӣˣճ鷿ʮף̫ӳء
Ӣʩһ
һбŵһӣ޲մݻֵýЩ̯ӣࡣ
Ӣֻ֣֮ҳࡣ
һ˫ЦЦ߹Ӣʱֶͣһ£֪ϵǳİӣȻ֪Ҫô
Ӣɫɵֻأ±鰸Ӧá
ֵʽɫ̫̲κɸϵǧǡǺͣҲһᣬκС㼴ɲ̫ǹЦҲǿõġ
Ӣɫ꣬ȴ̬
ض˻´ǣȥæ˵ձ㾶ˡ
ӢתȽŲʧȵͷŲŲæתƳӡ
****
ϾǰǡһͩܵҶҵҶӭķ磬վڵˬ
սʰͣվԺһСһ·СŹ
Сǰͣˣǽ°ϴˣ
Ͼͷ
С˴ֵС߻﷿ġոЩʱӡ˵űһֽݶϴ˵ġ
ϾԾϲؽӹȥ˵л
СֿϵС˲ء
ϾҲ˳߿ȥȷʵˣڵǷݶȸգתʡ㵽ʱһˡ
СЦЦϡִóһֽݸϾ
СʧڣϾ˺ֽһǣˣˡ
ݵԺ˵Сľ裬ˮţϴ˰Щ룬Էл
һ˯̫ɽ̺۴ȥ߻﷿Է˼ѣߵſʱԺһϽߵͷڵ˻ûС
һƴȻСӳճһƬȻƵĹ⣬ݵǻˡѸۻغԺľһˣֽˣܵǰ̧š
֮Ӧ
ãӦѲɵŵ˯ȥˣ
뿪ڴŲδüӦǱ˴ͷ
һۣͦεЩ죬ƣüĿţмֻ֮͸ƣĿιһ˿²͸ɻ
ϾһըˡͥҪ¶ûи
ݾŹϾѸٻعٿһڣ§һʪˣģصүá



ġ

ǲΪλӢɫлιɻ
Ͼæͣ¹ٽոհᵽᣬǡû﷿Щˣ¹ٴһݣ˵ŸϽʪֽݹȥһ䣺֪үڸڣ¹ٺǻ̿֡
֣̿
Ͼ͵ͷ
Դ˳Ʋֵ̿ӡӢ˵ţҲûҪֽӹ˼
ϾˣüͷһֽƾҪ򣺡үѲҪ¹ٹŲſգ
Ӣ´ƳһʪֽʵڲҪԼûȥ԰ա
Ͼٿؾվֱˣ۾ɾˬʻصлүʹͣ
ӢľȴҲ̲סһ䣺Щ
ϾͷüĿЦⶼο
Ӣ˵̫࣬ƣڣЩǿѵ˼
䰵ϾҲƳһƣ̬ʶȤرˣ˺һԹүЩЪϢ¹ǡ
ӢϧҲ˵š
Ͼ´ǣվſڸɵƵģһʯߵԶŵĴӣĬĬĥ˻̨ף﷿ҳԵȥˡ
һ磬컹ţϾ˯бԺͷĶŴԼǸϳȥˡһҲû˯ˣ˯Ͼţ˯û˼ˡ
Ҳ˯̫ãһѸ߻﷿緹Ҵææȥ
ΪͷһҪ£ûϴȴæúܡϾէ»Щ¼ڵĻһòˡ
ɫһͬϾڶѻɽ뿪ʣȴǱߴ亰ȥ
ԭѽ᰸һȥԺףϾΪ´ӣûϺԺҲôһֵסıʧǲСĻˣһĴ׿ɹ顣
źһõľ͵ԺԺдôܲǣһ˱㱧ڽһխšϾ쳤˲ӳƣźĺƺءʱļ硣
ϾͻͷǳͥЦЦʱ򻹲߰
ͥȴҲѧխͷ˵ֿƳʲô
Ͼæڰ֣һɵģ˵Ҿơ
ͥЦźȻʵֿȥ֣
Ͼѻȥġ
ͥɾҵûȥ
㲻ʮ꣬ɸɾͣȥֵطҿҲȤúܣЩӵ˲ȥģͬЩһû˼ϾȻ˵ҪһͬȥֻȽӶ֮Էǰͷ
ͥЦõģ˶˵ѵ磬ȴ˵úƺܲһ㣬Խȥһ̽ˡ
ϾҲɵ͵棬ÿԸȥһ˲ͳˣ
һǰȥ֣ԵЩ֡
Ͼѷ˰ۣ֪㲵ȺӲ֣
˺ԳȺ
ϾԸ˵ٲܾܾúӲʶ±˽ܡսһЩС˵Ѳ͵ϲ֪Լ˯ĸ
ͥ˵һЦ˳
˻ȥһƫƫô
ֻ۸
ͥ΢ס
Ͼ˳ЩµʳֻͥôӦͬһȥƣĩ˻һƯŮӷϲƭˣ֪͵ܲ±ƭҲĪǵطˡ
˵ձҪߣȴٿͣסָ˴ʳֻͥдµľô
̲ͥҲС
˶ȴûʡ
ͥ˹ľڴףӦҪѰʲôɾܷ޷ǳɰ뷭һ׮ɰ
Ͼ˳ͥһ·֣һڣ˼óͥ³
ͥȴҸϳСæͬϾСүڻ·գϴҵȵȡ
Ͼ˸ۣվڳš
˻ͥӲæ˳Ͼһӣһжһ㣬Ŀбӵߡ
ʱѺ͸ƳϣϾ㻨֬
˹跻ſױŮЦӯӯӭͣǰϾġϾͷüһԼۣľֿۡͥ˾Ҫȥǰһ·ϸúܡ
ͥ£Цżͷü˹ЩŮӾϾƳһۣӣƣ͵Ҳ±ϳ
˵ƼǰͷСĶվֵģϾɵһü˵ж࿪ţȴҲз磬֮СĶվҲϡ档
ͥɫ˵ⷬ飬Ǿ˷绯
ǡϾرЩСĶǵߣֻжӪܽ˲
ͥٶʣһж¥ǰͥȴͣסˡ
¥ǰǳ壬Ҳ⣬һҲƼ˹ݵӡ
ϾЩɻ󣬱㿪ڵ͵¥ƣ
ͥƹ£Ե÷͡Ǹõطֽ֪Ƿţ

ټ䡣
ϾȻĴǾȨ룬ǹٳ˳طȻϵ۸ӣָܵĺõط
˼䣬ͥȻţϾæȥĸӭʩһλүͷһգƳ϶˳ü£ϱһЦ
ϾæŵŶĹӡ
һԵĳͥЦֻһƣЩС˼ɡ
ĸԱȥ׼ϾȴüͷСγԵñԻʳɫҲȻɫˣǲúóһٸ˵ȥ
С¥Ʋ½½𣬳ͥһСϾǰϾԿʣӹȥȡ
һϣĸɴٺһŮӻ̧ͷ
λӦĸСʵλүΣ
Ͼһֻͦá
ͥȴ塣
Ͼͷ˿ڲˣͥǺޣĸ˵Ⱦ壬ǱҪЩ
ĸⵯŮȥˡһн޷Ůӣȳ϶˻Ҫ곤һЩ
ϾֻųԣһŮЦλСүúܣҲǲģ
Ͼһ飬ѹѹɤӣڳɫүʮ꣬ʲôӣ
ŮЦֳ䲻һϾ°ͣСĴָػ䣬һȻʵӣȴҲơ
Ͼˣʱվү𣿡
ͥźϷŲ裬˵ЩȤա
ԱߵĻŮӵ֪үʲôȤš
ϾΪܿͥǱŲŲλã˵
Ůſھǰ硭
ͣϾһ֣
ͥЦ
ǻŮӵϻλҹ峿ȥϳ˲ϵ֬ӡŻƼˣӺζ𡮳ҹֵšֵ˯Σֵ޲˯̫ʡ޻ΪλŮȥˡһΪ˵һһָͭ˸۾˱ᵽطȥˡ
ϾžƣһⶼʱϷģŪӣϹš
ǻŮ˵˼Ͼҡҡͷʳͥ˼ҲǾû˼
Ůֵ˵˵ģ
Ͼٿ£һƵҲ
Լʮһǰգүʮ꣬Ԫ״ԪڣһŴˡʡ״Ԫأβˣ˵ӺСˡ
ϾһƳۣһֻӣ໹й̬
ŮüһȻʮ˶ʲôһֺ£Ů֮ҲһͷˮǱˡ
Ͼһ㣬ԼʱŰꡣꡣһЩ£ͷһƣŮӵ˵үȴҲûˡ
Ůü˹ݱҲˣүѶʮˣȴҲδȢޣѵʲôɣ
Ͼع񣬵Īǡ䣿
ǵǶٹţǲܹūҺүءүһضūôҲŷһѽŮ˵žЦˣԱŮһ£ޣүʱ˵ͬһϲɣ
ŮӻزүģǿһҲ֪ġ˵һޣǿȥˡ
ԹõĳͥǳЦЦᣬ˵ȴǣҵҵʵΪŹ֮ݵͷ㣿
Ͼ˵ػĳͥڣʱ±ӣͬŮӵ˵ָյĺˡ˵ʵڵϾЩŮӰĸ˵
ŮҪڣͥȴȡһӸϣƫͷͬϾˣҲˡ
Ͼ˻ƳһǶӣĵǳ¼ҶӣֵȷǼµġ
ͥأ˳ȥȵվ˻ǵʲôһ㣬ת˲ŵ㯡
Ͼ߹ȥ͵ܲ˼յĹ濴ˣ
ͥ˴ϸָ𵭵Ц⣬ҡҡͷ˵ȷʵǰ˵һû˼𴦣ȴҲˣ֪˺ι̰
ҿ͵ĪҪƫȫƺˣȴǼõġϾ̾һͷһۣζÿȻͬûʲôġ
ͥЦһ£ת¥
һߵ־ͷ·Ծʱһ֣¸ͣڰš
ϵϾľƾЩˣЩͷΣȴʳͥһҪ¡
סڹᣬ͵ǰ֪ô
ͥȻ֪ģ㲻ʲôҪ¡סʮĹᣬҲ㲻ϡˡ
ʮꣿϾǾȣѲûԼĸլ
ͥƫͷһۣ赭д˵ûа
Ͼüٺ»ӦͰգιʻίסᡭ
ͥɫٺٹᡣ
١ϾĻȫȥˡԼһ²һ㣬Ӣ٣ɺ޵ڹһסʮһ꣡
ǾŹ᷽㣬ŲԸߡο޼ҪȻһαסլӡͥ˵ţϾһۣѲҲΪβȢ
Ͼͷͥһ֪ģܲû̽ô
ֻλãȢ˭ԡ󵳣λȢλҵǧ𶼲ʣǻϴͻ顣ƫƫδ磬Ǿ಻ȢҲͦãʡǷǣҲػʱ˼ҡ
Ůֲֻгҵǧ𡣡
̼֮Ů಻Ȣй̹֮ŵ˼ңҲûսʶ˼ңûŵԡͥһ٣˵˸ýĽţ޵ģ¼١
ҲǡߵλãϦܣȴҲı
Ͼֿų˻飬ľƺͦ㣬ô䲻ȴЩԺˡŹȥЩӲУڼ˹Ҳδüʲô
˼䣬¸ţͥȥ֣ˡ
ϾŶһϽͥ
ůͣŵĵţ﷿ĵҲšϾϲ²һ죬ûӦ˸
Ͼ۵죬ǳˡһǽʵʵӲˤȫ顣
ſŻ˻һֳֻ˵ɻ



塿˯Сϣ

ϾЩˣͷҲûֻ̧˵޷ҹԼ
ĥǱϳƹⰵúܣԼ̧ͷôױϳ
ᣬŵһʳζᣬʳζûеζ
⵱ڣȴڵϾ
Ӷŵ˾ܱϳ
ϾһȣԸˡעȫʳζϣһǰվŵ˲ʱ䡱һ¡
ӢһֽУϻųǸոջ
ҲûþŵģھӣҲѰ£αԼһһէ֡Ͼ˸Ҿ˵ԭү飬ࡣ
ӢҲŹۣһȥ±æ
Ͼæ֣ȴֲãһʲôȥˣܲ˵ͬͥȥ˹˰գãáɫãȥ˹䡣
˵ʶ̧ͷ죬һƬæĿڵ¹˵ã䡣
ӢƽЩûʲôν˵ǣֻӦһҪߡ
ͷϾҲŲӣ˵ϴ˲أ
Ͼæ˵үȻأ¹ٻҪȥ˻﷿
δԣӢ﷿ʱЪˣȥҲûгʳ
Ͼƻ﷿ƻΪеĳԡҲǣž͵緹ϱȻЩЪš
ϾҲرգͬӢһߡſڣϾûɵҪȥţӢȴ˵ﻹЩģϴȥա
Ȼӵ˹ϾϲҪ˵ү̫ˣŵԼҲţ¹ٲʵڲˡ
Ӣǰ͵ģҲϲʳȴҲܶȥ԰ա
͵ģϾĵ߹ĶػǮҳԵĻȫõĳĵġԼúʱ¡
˲ܱȣϾӹӵлӢȥˣϾԭվţڵĹֳ㾶ǺеǰĴ£һ顣
̫̫ó
˻ݵӢߵڼ򻨣ǰ򿪵Ĵӹһ۾ƼԾڵϳŵĵϾ̫ݣϾΪֹҲЩ
ּվ㵸ģ˾СƵġ
Ӣ˴ˣߵϾҲԹˣźӽȥˡ
****
˴ϣӢعʱƼһСվϾſšСƼӢ·סλˣտϴˣ
Ӣ߹ȥɻػصջδ
ҲδϳӢֻϴ˽ûȥţҲû٣˱ѰһѰ˰ҲûӦ﷿Ҿʹˣ˵ϴ˽һҲûȥλ˿֪ȥĶ
Ӣһţ˵Ҳû˿ţ
Ȼǰ
ӺԺǽȥա

Ǵͷġüһ٣Ӧͷ
СŸϴ벻Ծ˻˯ȥˣȥԺǽӢһסݷգֻһ°Ժǽ÷Щ
СæͷӢȥ˸ںԺѸٷȥֱ֮ǰӡææ˰ϵĵƣƿϾ˯øƵġСһţæȥ̽ϢϾкɿϴһѣ
Ͼ˿ûҪѵ˼˯ţСҡҡûʱţָϽܵǰȥšһſվŵӢϴϢȴаһѲλ˸ϽȥƣȥѰҽ
˵ܣӢקȥ̫ҽԺ֮࣬˵Ӣ
СҲӢһ㼱ææ˳ȥ
Ӣߵ䣬Ͼֿڡ򵥣Ҳ٣ֻһδдţԻոĵĺУͷһûгꡣ
Ӣȡһģ˿ָͷЩĩһ
üƳԱߵţһۣȴǹСдúǹءʵ򵥣ٿ̧ͷд˵ţ޷ھһжãֻЩҡ
ƫͷһϾʮͣδڣھбҲǲס
ֵһ֮౳ҩҴҵˡ֮಻̫֮꣬ҽԺ̳Ӣ˽á
СǰѽϾ֮˵ˡ֮ҩ䣬ֽϵĵƲһЩͷϾƤƣ´ҩȡϾ
Сվ˻̲סʵ̫ҽƳëˣ
֮ѸٿһӢ󣬻£һҩȥˡϴ̫ۣƹŻ㡣뵣ģֻͬ˵ϴ˵˼ڼա
СæͷͬӢ˸Ҿǡ¹ˣү
СˣűϺ֮ɫһͬй޹ؽҪģʵڲӢ硣
Ӣȴ˵вȷֿһϾΣ
֮ȷʵ˶Լʳ϶ֽšҩѵҲã䲻أ˺ɻ䶯ͨˣԱɵǺܴ󣬵˵乬£һ
Ӣ䣺֪
Ҳ֪
Ӣϵֻʮǰǰӣ١
ǰĸ٣ֻŵʱǰӴصģΪҩûˣûȴڹˡ
ӢƳһ۰ǺӣȴǴӹġ
֮˳߿ȥæһģźʵѲǡ͵ĵģ
ǡ
ָϾ֮üûɡԶһ٣Ѳû㣿
ᡣӢ˵ŷµģźܲԹΪұһݣĵвżȻ
֮˼һʵο
Ӣ¶ۼüȴû˵ȥ̫ധ⣬ζ˭ֽţǾ滹֮̽Ǻͷ
ҩ˼ӽȥģΪȻҲ¼ɾȴȥ
ӢϾµûзҲ˵ԲˣشǱ߲ңղȥ糯ˡ
ʹ֮࿴һۣƳһֻ鷳
ڡӢֻȱϯգɲ˰ѱ֮󲹼ٱˡһеģ֮ͬ㸸̫ҽԺʱӦΪ˶ɷǷӸϾһաȻ˵ô˯ȥˡ
֮ҩ䣬ǡҪֵ̫ҽԺȻȥҩ׸Ͻҩǡһιˮó¡
֪ˡӢţ˳µĵĶԼУȡЩڴȥϾӣһ߿һߵҩ׹ڼιϾһˮȻһȴιòˣιҲһˮŪͷһƬʪӢȱչ˵ģֻմˮ󴽡
ԼĪ˴ʱżҩ״ҴҸںԺ¯Ǽҩģ˺һСںҩŶ˵Ӣϡ
ӢӹҩˣһϵϾֽҩڰϣȴԴ˹ȥһ
ӢֽԴˣȡι
Լģιһҩˣιꡣ
Żоδ̫꣬Ѩ˼򻨣ǰҹӢаʹҪȴû˯⡣
ƫͷȥ˯û찵ز֪µϾĵ˯ʵҲã˿ͷԼȴ֪һܱչˡ
µӢϾ˸ȥˡ



׽Ӱ

ӢҩЧƺãΪ鷳ΣϨЯ˰Իȥˡ
ϾԼ˯ãõƺⱲӵľ˯ˡɢɢε£ȴֶ˼ʶ벻һǰ㡣
ʱͷʹúܣƼҩһѵ˲ɣ
һվκģֱƮߵſڣҪſţȴŶûϣѵ˯ǰŶ
ŬʱȴԼ￪ˡ͵һӢŽϾһţӢȴŲæɡˣ
ϾȻ滹һˡ
˱һҩ䣬Žݡ
ϾȫȻͷԣӢȴ͵ǰδȥ£Ϊʲô£ǲ˹һơҽ˵ǳԻ˶һֱ˯ѡΣǺõòˡ
ɡһԣ֮λ̫ҽԺ̫ҽ
ϾһľȻȴѸٷӦҲ˵Ի˶˯գξͿգˡ
Ӣǲµڰʲô٣¡
վһԵ֮˵ˣǺõòˣռȥˡ
ϾţӺǫǣ֪ˣл̫ҽ
֮Ծɱҩվţ˵ϴգǷ
Ͼȴʶһæ˵ͷ̫ҽˣܺãǲˡ
֮ⷴӦΪǻ伲ҽȴҲûټ֡
Ͼȴ˷Ů֮·һҲ֪ǰԼ˯ŵʱ̫ҽʲôͿͣȥЪˣλ£ǡ
Ӣùɡ֮߰ա
֮ȥˡ
ŹϺϾѸٲţȦȷְϵǺеľˡԻ˶ڹԵģʱڼ˹ݣԵĶͥǳˣȻ֮
ʲôûƫƫǺеģЩ˵˼
Ծ꣬ϾЩ¶˱ʲôܳ˻˯ôãѲڵͶ˶Ӣ֪ˣزΪʵûҪһײ
͸ӢĵжΪҪࣿϾĥɣ˼ЩƩ֪Ҫ͸Ӣģڵﶯֽţþɣ˲֪ǸӢģ¶Ϊ˺ʵۣΪרԶʶֲͷĶҩܣϾԽԽͷʹ
˻˯ѵĶҩϾһ⡣
ԭϵг˻˯ѵĶҩĸ׸ʱδŹ
****
ⳡ꣬աɫһֱģʪ˾뵡һҪ÷ӣ÷꼾ȴû
Ͼѻ£Χû£ҲװûһÿæšҲôһΣȥʱϾżӢһ䣬˵Ǻгʣµĵβˡ
Ӣɻһ£Ƿܵػصǰ̫ҽҵҩڼҩʱǶ˱ȥ˰ա
ϾЦһЦȴһԭĻȻģ
үֺα˵ɵӡ
Բٶ£ΪӢ֮ƺҪ࣬װɵݡ⡱Ʃ﷿ֵĳʳһЩϺѵõֽǹ׵īյȫա
үȷʵǮģظصʵ̫ϾкüأվںԺǶ°ǽܳӢڣȥ˵ڼ˶ǵǺ˼顣ȻҲֹ󣬾Ӳ涯֡
****
תʱͥȴǲˡϾ֮գȥͥ没ݣûоϾĵƽﲻʱôװųţȴҲãǰǿװˡ
ͥǲ͵ģϾˣȴҲûл͡
ϾЩͬͥȴЩɺ
Ȼͥʵ½İӣ
Ͼأÿնܳģ
ͥ˿ȣϾɫŨֿƹⰸľڣ
¼ʱƹһЩӵĴԼĪֻ͵
ֿͥǾⰸû˼
Ͼ
ʵȷʵûʲô˼ǿһ׮鰸Ƿı֮ĺѰ֤ݣǰɷǡƫƫ˶£ܶ±ú΢˵¶ܻ¸ģ˵庫ڵģЩȴҲˣ°ˣɴãŮԵóū澣ղöδ֮ǰȻҪϼӿءƫƫ¸ˣɾǣֶʶĸ֮У
ϾȻٴٴ֣ҲǰԴֱ㼺
˵Ϊ˺ʺ񣬵㲻úãǰϾһЩԡ˵½Ŵγ³ʧ棬ǵûֱ㡣Ҳ֪±ųûС
Ͼ񣬳ͥЦǲҵǶ˽˺Ů죬Щ֪ʲô
˵ţϾԺ
¼ʱⰸӣֻ˵嵱ʬʾڣ˵ȰԵն䳤ӺԾﺫ£ӦԴԵնϡϡŮŮһŮӦԵɷΪūƲ١κΪŮ˵˼
һ䣬һʱˣضΪҲɲص˽ŵ
ӣǶ¶ġ
ͬȥ󰸵̲κȣǸĽɫ참˽顣µİӾһֶκϾ˵ҺԼز뵽׮ΪѵİӺȥȻһСģָжңҲѹɫĲǱۼ
κ˼ٽϵݵģҲ߯ҪЩϾһ룬˳κҲ
ֵǣµҲƾһڳϵݣʰ׵Ļ˵֮٣ֻⷴһָժµĲǣʲô¶ûһ㣬ʵ˷ѽ⡣
ǽֻԽԽԷɿȻǷѾ࣬ƺҲܽΡϾźЦ׼ҲǶµĺòԣƾ˵ףҸʳңǱĭȥɡ
ͥƳһۣ˵Цô
ϾͷԼʧ̬Ц⣬˵˼ոˡ
ֻͥɵͬ˵
Сүµˡ
˵ʲôʲôϾǶˣæҪرܡͥȴסСۣ˵Űգʱиˡ
Ͼ
³ɻ˺Ͼؾ˸񣬳ͥڴϣӶ
ϾԾδϵͥ˽ﾹ޼ɵҿΣͥ˽ãԶԶԤϡ



ߡ˭˭ù

ɻݺֻƳϾһۣƺҲûȤǺΪλڳͥˣüУֻ̫ҽԺ˵㲡˼գ¿ɾźЩˣ
ͥȻ䣺²ڹ˼ȴܣֵ֪ѵˣذա
˵һԡ
һվŵϾﲻ⿩⣬ͥл͵Ļ˵ҲˣɶԷǶѽͥӰһЩҲŵ̶Ȱա
ɻȴҲֻȡˮһˮݹȥﷴЩֺõ˼ȳЩˮա
ͥûнӣֻпգαطտ˶˲ҩֲȱʲôͷˡ
һ֣˲ʱ˸Զ
ɻҲֻڲЩˬ죬˵֪ЩԡҲԣ㵱ûУûеġ±ӣһ䣺ú壬ΪһЩеûԼֵ˵ҲͷҲصˡ
Ͼ¾ôˣӲסˡع˵ͥһҲ߯Ӧˡûƽƺܺദģȴ˱Ť
֮ЩֵֹģϾ˼⣬Ҳȥˡ
Ҳ봫ȥԶδڣֻȳͥ곤һЩǺƣǹļƵˣֹҲе٬
Ͼͥ״̬ã㲻ϢѰ˸дҪ𡣳ͥȴһڴߣУһеģ¶ĥΪ֮
ϾûϢؾ仰ˣϸݲò仹δԲ󰸣ÿմϹİһѰ¡
Ȼȴвͥʱ˵⻰ԵɵģҲȫΪ
****
ֹ˼գһݰ۳ȥǺ鰸
Ȼȴϸˡٲ飬մˡ޶
½ӻɽԤϵȴҲû취̣׵ˣȨ⣬ŵ·Щǲãлϻţؾ˽᰸Ҳᱻ𷣵̫ݡһߡ붼¡
̫ӵ쵽̲ˣ̲İӣﲻƷ䣬ʵǲҷ
Ȼ漴Ǳָ˴ºޣ˾ⰸӡ磬νɽ󶪳ȥݹ۴£м˲֪ģһһ˿ã˱Ͼ
էʮ͵Сëͷ֪ʲôһְǿԶϰۣûʲôϹصĵطţ㽫һľڶϾԼ鰸Լӡ
ϾԴ˺ǻðƽ˻ôһǺϲ⣡
ͷµˣڻңȴҲûֻӲͷƤºһаšԾˣЩģ޶֤ȫʵǣϹһӣɽöϸһһдˣŮĴ⡣Ů쾹˽ˡ
˵һһףǶӲʹɣ
˶֪飬»ӦȴǡʵڲģǷˡ
֮⾹ޱ粵
ϾЩͥͥ˽ãʱҲð䲻룬ѹֹǲԱ֮ĶûУ
ʱⰸӣǶױʣϾ˴ʵλһҧȷʵǶ⣬ԼֻǱ¼ѡϾдӵĹУκǷڳȴҲϣ˵κڳδ⣬˵ֻж¡
Ͼ޻˵ϵ¶Ƕµģ֤֤ڡûãϾǵд˹֤ʡ
·һ麫ĹһݷݿӾܲﵽʵЩǣǿӳڳ´ѹûдɿпܲס̱ƹвʱڳݣھǸ֤ʵҡ
ͷۡ
****
һڴ°ҹʵֶѱŰ˹ᡣϧȥ̫﷿ʹˡϾڻ﷿վ˻ò׻ع̾ߡ
Ͼ˼Ų֪ǷиûбֻܶˡߵſڣȴŻϹ˸ӡ
¿ⰲǳʲôҲûС㽫ǲͷ淭һձһ÷ڻġ
һ滹
Ͼһȥ»ĵϴ˵÷ջ﷿˷ֵģղڱһݣձǽջ﷿Ҫǰģ˳һ˽ȥϾʱʲôԲ
ĩˣ˺ĵд˸д˸֡
Ͼ룬ұīܹ
˼ƸݣȻŵƣôҲû˯Ҳ֪ÿջʲôû˼һȺȾƴСţϾôϹţ︡һവţģɵЦЦȻǲָܺϾƴţģǺЦȻջͬǵһ
ſվ˻űŰǲӿŽݣߣڴϣſȥЪ˻ӶúܣֽǲϹ淭ձһС
ģ̫ˡ
˳ֽֽƣҧ˿ձ˵СͷдõǺÿˣ״ԪޣҲдüƯֻϧ¿ţƺѵϧĵزҲ¶â¶ţѰһƪĽ£Ƿǳѡ
˸ĥİӡ
ҧձţǰһֱúвȣʵҲһһ˵ʹʹزǿһԸ޹
ǲпܣͬˬˣ
Ͼһ֣ϽѸٲ鵽Ů챻˽ŵڣ¶ʮʱչȻͨһ㣬һԴʱûԾ¶ʮպʱ
粻ԾԾģƫƫʱ̫ˣ
Ů챻˽ŵϢһȥ̻Ѻˡ
عһдõģԤһ̵ĵ廭ѺԾ¡Ů챻˽֮ʱпȥ뺫˵ˣһ׮ԸȴȻ
ϾʱźǼǰһƬڵͷ侲һ룬ȴԾû֤ݡ
ſȥֻǡĶʲô
ƺòκκôһ鷳ֺ÷ӵ£ܵġ
ѵΪŮˣ
Ͼź干ŮСŮ˼ɫδ˼ҡѵ¿˼Ů˲ɣ˽һˣ˺üʮˣ
οƺҲûϾȥݰ갸ͻˣҲδ빬ĸŮӾĴšƶϵǶˡ
վ˵׻ˣõĥΪôǰŶ²̬ȼֱҪ£һ̯Լͷϣһһб㲻ͬˡ
Ͼ˼ãʵڳŲס˯ȥˡ
ʵʱҪ֤ݸϼѣƶϵٺϺ߼ʵûá
˵ǣϾҲһ㡣ڻ޶سˮʯֻǲķ°ˡȻҲὫⰸӵ¸󣬸ٴεݰʱҪٲ顣ԵɣĽۣԶ¼䲻
Ͼ룬ϹȻ̫ˣҲԸί벻ɵ֮
****
ֹ˼գ޶֮ںܿ㵽ˡϾǰҹһû˯ã˸磬дӣϴ£Լ룬ֶͭգһſߡţͷ컹Ǻڵģµĵһϣﶼž⡣
Ͼ˫ӣضϷһݡ
Ӣǡ·ʱǡײ˾ڰʲô
Ӣֹ֣ͣϾֱҲȴǴݵؽӴ˵үҪȥϳˣһ߰ա
Ӣ֪˦ƹ񣬽һ°ƷСԼƵøɾһ㣬ȷʵѵ޶֮գϾ磬ȥϳġ˵һƷСԱа೯ʸлûУȴ˦ƹҪϵȥ˵һ˵ⰸӡ
Ӣδһ·ĬԣҲδ
˵ſʱɫ΢ϾƷϵа࣬վڵšȥʱһۣȴѸٱܿͶߣҴҽˡ
˶ؿһ۵վŵϾôˣϾҲһνӣ鵭
˵й˽ŸˡϾţ˳򶫱߸ո̫üֱꡣ
꣬ᵽ׮ӣվر£˴δº尸ڵš
ϵϾ
һԵԹϾ
˿˵ţϾͷŲæ˽



ˡͷ

Ͼ˵ȴҲ˰ѺղϾ˵ضû취ա˫ֺãָһͿѡһһúѿ
Ͼ밲漴ȡ˫ֵݳʡԹ̨ȥȡӣʸϿ
ʱ£ǧʱһϣȻǲյԣѵôϻۻ飬¶Ѱ˼ҵĺӣЩأǲס
Ͽ꣬ȴЦһЦӶһԣ첻κȣΪ˰Ӧ˵ĵطǺⰸӵ󣬵йⰸ޿ôӣֻϹһⰸۣȴûԵˣղһ˵˵ⰸӣ
˿ʼϾһѺⳤСС۵ˣ̲κȥˣʵǵ߯
̲κȲⲻͷȴǻסվһӣ֪ʲô
Ͼͷš
ϵϾ˵һ˵κʲô˵գعˡ
ϾлϡתκȣϴǳЦʸɴ࣬ɫмѽζé®κ˶ϰ˳ʵڲκ˶µİӽа塣ֻмɻ󣬲֪κָܷһ
ڵһϾһѵѡ̫һô
κֻ뽲
ĹݣһԴ̷ǳڶݡˣķ˿ȴδıֻ˵Դǿ㣣ݹȴʹʹ˵Ƿ󣿡
˵ţĿǶκȲšκȻصǡ
ϾŵһΪԪʮ³ģ³ţգݹڵʼһ£κ˲֤ʡ³ʮͬˣһλжԪϲѧʦּκ֪ݶТʹ׸Ѳ飬ȷʵвɣʱκ˼µڵʣȻܲҶԼзֵνıԷϣʱʮ
ʮգ峤ӺԾ󣬾ܲͬգӺԷʮգӺԷᱩС
ֵǣԶϵǷⰸУȴֻ䳤ӺԾﺫ£ӦԴԵնԺλӺԷֲֻᣡ水Եʺλɶն
κȴԻ˵ӺԷѱУʶᡣ
Ͼ䣺κڱ粵
κУν
Ͼ˹Цһ£дʱκڲڣ
κŵģֻȻڵġ
ϾҧȻκڳһʣдգϻ磬ֻϣ
κһ£ǵȻصԼĪǳʱ
ϾתʵԵ£ʱӲǶױ飬ڳıȻһһ֮ʲţسϵմдӵ֤ʡ˵űȡһֽ˫ֳϡ
ıϣϾ漴תκȣκԣλ֤дʱǳʱдϣӡӷ⣬ӼͳССӺǰһκ˿ɻǵáһһ죿
κüͷȻһ¡
Ͼ߷Цȴȥκ˲ǵãߴˣһգʮա
κ˲ʱˡ
ϾݺüȻȥʮպԷȷǱˣԷʮδʱУ֤Ϊ֤κˣʱдʱԤ֪ʱ֮󣬺ԷбУ
һڣű˵ȥѵԤıúԷɱӺһŻ壬ŻǣԱ˾֤Ѻ
κȷӦʱŻʵȥʵõõÿ˶£Ϊ²ֹ˽źŮɣɱ˼ƹɡ
һʱ˲ϾѲķˣҪ߶
վҪ˵ȴ˰֣Ͼ˵
Ͼɤӷ۵ŶΪ壬ɱɷƹʵ棬ض˹ƻŻ᷸˹ʧ
˵ͷȥݺݶκȣκ˼ȻʱڳǶ·˹ʧκ˱ǹıһ֮
겻ѣλ̲Աǹһأ׷ʥϲ
Ͼȴ˿һɸߵúܣκ̲ɣ⣬ѵⲻ˽֮⣬ûһ˿һĶģԳݻؾìͷֱָ£κˣΪһɷţǷҲԴ֮Ϥָ£κʧְȴֲֻᣬǷ̫ƫģѵκ˵紫˵ǰ㡪˽㣿
ìͷȻκϣƽ׸һᵳĴñӡ
ڵľϾǲҪˡ
Ͼȴ˵ʱٿվκǲƣ΢˼ƶһ飬ǺԷ󣬺Ѿκֶ죬Ҳתֻһκ˱Ƶ̫ݣվʱԱԾȴĩˣ׳룬ԸԾǱŮһ·ǵŮţ󣬺Ů㺬ửѺȻϾЦһǺֶΣǶ£ǶܴлúǶ£Ǻξģˮݺ治֪˭ڳ
κʱµ̲ʮһ꣬δйģδۺ£
ۿţЦһЦȵ˰¾ö˾㾡˰գپЩеûˡ
һԹ˳
һڳӷ׷׹¹͡
Ͼһʵϣ滹Źز󱳳ĺѽ½ʪ͸
һ˶Ҫſڵϡ
ߵò࣬Ͼ㳹̱ȥۻ˻ڹ˵ߴ£վŲЩ鸡ߡʱһ˲ͣЩĿֵһλһΣۿžҪԹȥ
ȴһһѣԵͷǱˡ
ϾӢԾǱæ˦֣΢΢ƫͷȥƣ˵
ӢЩѽζȴ·𿴵ʮǰԼǿȻ
Ͼǻ뿪Ӣȴסǻȥһ鷿
Ͼ£һϴȥ鷿˲ʱúͷӢεСʮ꼴ڵˣԺɬ꣬Ǻɾǵͣȴݳ֡
תӸɾЩףǳӢžһ˲ȴæع񣬵ߡ



šүָ㲻

Ͼһ鷿ͷҲֱ̧Ӿ͹ˣȴ˵ա
Ͼ΢ҡ
ЦЦкβҵģ
ȱϯٵôİӸҵú̲а壬ϸ߿ñ
΢Īŭ
ϲۼü֮У
΢ڵƾݵƶϡ
Щ˵ȷʵã˵Ҫͷζϰرˡ
Ͼһŵķ˷š
ûϵؿҲδϵὫìͷֱָκȣŻˡ㻹úúÿοһòøˡһְȱһˣ޸ߣͺú£ǲеġ
ͻȻȻƷСת䣬ʵЩ˰գ
Ͼأ΢ס
ա
΢ϾͷСÿǹŰա
һԵӢһ֪װغڵģ
ϵνֻʵʮˣ
ϾͷȴЦ˵͵ǺСǰΪ㲻ͥһ͡ȥסˣΪڣ
Ͼ˵ʲôãֵͷ
ʳɻã
бºʳáϾθ֮ԡ
һӢӿôã˰ȥˣɾЩ
Ӣ˴ֻá
ֽǰϾݵһۣӸӢ̽Ӹд
ϾͷøͣӢӹһۣӺ΢΢ƫͷϾ²֪Ҫ浵ô
ϾСءһ
Ҫ浵ӣСддַǲдҪΣ֮һԣⰸۡοʵڴ󵨣ǰˣ󵶣пŲŵζ
һҲûй˼˵һ㣬Ǻܲ׵ġΪڣв֮Ҳɶֽ̣һͷʲôϹص¡
Ͼæͷ΢ףǽ̻塣
ˣȥա
ϾͷҲ̧Ҵææˡ
˽ŹϺ󣬻Ͽڵ⺢ӵм볯ʱӰӡֻЩ꣬ԽâҷԴǰԤϵûˡ
⻰Щ֮ⲻھƣӢֻֻ־֣ȴ򲻸Խ
˵Ҳû˼ˡ̾ǰЩӻ˼ε̫̫죬ǷҲ㡣
ݣܽи˰ѱȢ
Ǹɸɾһֻ壬Ȼһǣ޹ҡ
˵ǺڳػŲ鷳޵ˡ̾ϢҲϧˡ
һӢòˡ
ӢվţȴҲػ
˻ʵ̫ӵĻ£ﱸˣ
ӢŻصѳ׵
ӦһֻûʲôҪˣȥա
Ӣ밲ˡϽջе˽ϧζֻôЩꡭ
鷿վ¾ѵЦЦȴǵģתʱ߽һ˿ЦҲûˡ
ӢȹսǴȴϾǶͷ֪ڿʲô
Ͼæ̧ͷүҪȥˣ
Ӣһۣȴ˵塣
Ͼ̴ٵءһʾˣֽ˵һ䣺¹ٱȸˡ
յͷתȥȴֱӢס
Ӣͬ˵һ߰ա
ϾһЩʵظ
˵лҪϾ˺һˣǰӢȴһ仰ûС
Ͼ˵үҲǻڲˣԴûɵš
ȻӢȴͷһۣϾæ̧ͷú·
Ӣǿڵֻ
¹١ϾǾͻȻӦ˵ȥǷӡ˵˽ģⰸ²ͼָժ
ƶƾݣһջὫ˰ˮʯӢơ
ָǷӣ
ܵĵȷʵǽһѣĩ˾ģһǻѪȻ
Ͼ»ͷ룬ȷʵдúðա
Ӣģĵǰڵͱˣȴǲˡ̫ᣬٹ˼עһԿӿںͷ
룬˵ȴҪº͵öࣺͿ£ʱͼΪ֮
Ͼǹɵصͷ
յһ̲˿ڣǱҲǷܣʷ̨û˵˾ⰸӱ˽ᣬٲϹ¡һ᰸ûٷġ˵ţͣһͣĵ˵ҪˮʯǾ͵øڽ᰸֮ǰûֿ亣ڵĻԺҪᡣ
Ͼм״͵ͷ
Ӣʱȴǰͷ˵ͷƲġ
Ͼһ͵ͷȥˣæ˵ү˵ǣ¹ˡ
ǰûӦϾּ˾䣺¹ٵү㣬ʮңඥ
ӢͷҲأ֮ǣнġ
Ͼ˵үǱȳͥޣһ˵мĻקĴǲɣʶҲˡ
˷ֿϾһߡӢһϯΪûǰ鷿ʱԼдӣֻܽ䣬鷿ʼϸ˵ˡ
ǹƢִֻ̫磬֪ʲôʲôʱ򽲡ϾΪ˳ôЩ꣬ûЩ£ܱߪ졣
㱻صҲ֪ÿġϾ߷ɽһСʯӣӲͷƤ˴š
ǣﺰȥҲδ˵ʲôֻٽ¼һȥʷ̨
ˣϾװûһͷɻȥˡ
****
ڷƽ˾˺üգϾȴæˣ֮նøϵ顣Ժ尸֮Ƿͦͣ㽫Щ鶼ȥ
ͬǿţϾءϾȴ˺ܻ˴Ӳ棬ܽһЩӵİӸΪѡ
˭˵ɵñ˭ﲻ֪ж
Ͼֻͷ£жùܡ
һգ״壬δϾȥϾҲûչ˵˵ԹԵؽһڰ״С屧źܳȥ
״ֵ嶼ȥЪţ͵ܺα
Ͼһಱӣһ۵ࡣ
״ֵǰڵ̲κˡˣ
ϾСֹʲô˵Ƕа

Ͼظ߹ȥڡ
״ּææȥ͵ӣѵǲ֪κ˼ҵǧҪ̫𣿡
̫ҺθɡϾ˳ֹţȴٿطӦ˵κ˼ҵǧҪ̫
Ȼ̫վʹˣ㾹¶֪
Ͼ˲ʱû
̫ǻΪ̫ѡʱκȶԣҽҫ
ɼϲδǰĺһκ¼ɣϵǽˡ
Ȼκǰ·ϾûʲôϵϾȴŲ
ʵµκ̫ߵˣֻδϵϾҲ̫˽½ᵳ³̫ү£Ҳֻɵ֮ǰȥײͷѪ
Ͼֱ̾̾һڡ
״ȥǰͶ˵ģɲйܲΪĪеĲ¼ɣͲ˼ҹգ
Ͼϳ˸Ц̫Ӵϲ£ֺα˵ⷬĻ˶٣ֵæʵкֺ֣ȾƣվͲ˼ˡ
״ֹ̾ȥһˣŸˡ
ˣϾ⼸ڸʱЩָָĿ⵽Ǹʲô˼޷Цʶʱݺҡκȣ˰գ˱̫ү
Ͼ뵹ҲȻˣ̫Զãں۹ʲôԼһһ졣
****
æʱ֣ѾֱʹҲ۵Ǳ˴һ١¼ݰߣдʱȴ͵ʲô£һԴҴææʰ˶عȥˡ
ȥʱѺŵҷɣһģ
Ͼ˻﷿һλ½Сˣæ˵ϴˣǰС˽Ԥˣʳˡ˵ű㽫ʳеݸ
ϾæͭǮ˵鷳ˡ
С½˵鷳ѰСˡϾһƣֵ̬ЩҰˣڶӵģϴٵһȣܳȺӣҪڻ﷿һ
Ͼͷȴ˵𣿡
С½˵ѽϴ˲ǾˣǰûгԹӰգ
ԹġϾ˼Щ㱣ĸǾˣǰڼгųԡ
С½ЦЦȥ߽õôװˣһֽͺõŴ׷ùϾѰ˸ˣǰӣǰĸʱҲͬһˣұҲûԹ
С½Ǹ˼ϸģϾ׼ļСˣǼ볣õĲƷµϾԼҪĳˣⷬĸ׵ļɳ
ֹһжϾȥֻӢÿӽˡ
С½ҲתͷȥӢæ˵үЩʲô
Ӣֻһۣ﷿Ǻ壬ҲûԵˣ˵ա
˵Ͼ
գϾȻҪĵͬģȴǶҲһ㾢ҲûС
ӢֻܴŻˣƫͷȥС½÷ӾôһЩա


һ㡿

С½ӢҪƻЩ֣һǸϾȵıȻȥ˾ƣⱸЩСˡһСӰúУ˾롣
ϾһҲŴֽϲһֻӷ
ӢҲֱͬС½ƺùŵһϾ˹ȥ
Ͼ͵ػع񣬿ǱƵүȾƣ
ӢüĿǵҲδֻ˵ġ
Ͼһ㶡
һӢΪȴǺܳġ
ϾԼ˼ˡΪܴӣ̫Сˡ
ϾüүԹ
Ӣȴ˵
¹ٵΪȻο¹ٽҲĵĵطвǲǳǳһЦɻ鲻үݺ⣬¹ˡ
ӢͬС½ǽȥա
ϾǾһۣүԼȣ
Ҳơ
Ͼһʱզ࣬ͬС½ˣһȵġùһڣֵͷЩСˡ
ʳ¶ǣϾ̾Ϣһ
ӢԲ˺Ⱦƣʵ½æЩϻʱݵĵƻû顣
áϾصü򵥡
Ӣ˿裬ڲסľ⣬ֵǰİӣɺ
ϾһЦصǸɴࣺ¹ٲڡ
ӢϲۼظЦ⣺˶˵úڣȴ˿ÿҲѵá
ϾٻػȴֻһۻڵĴ⡣
ݱϢ価÷ӾƵ㣬ϾĪЩ
С½ֽõӶӢͷ˹سţϾԼ룬ȴٳûж
С½Ƕ˼һʱ񣬱Ա˵һ䣺ϴ˳ȣ˾Ͳóˡ
ϾŻع񣬺ϸسڶͷŵŴףĸľǲͬ
һЩ£ƿڣ¹ʱһˣѲǵģȴԼǵ˵Ϊ˲ʧгʶ¹ٲźڡ
ӢԣеǶһ١
Ͼֵүڳж֪꣬ϲϵˣ
һλˣ
Ͼԭԥˡ
Ӣüͷ塣ԥǰѰݱǹ٣֮λüˣǼûԥģϾһΪΣ֪ԥ
ӢϾһͷԶҲֻ˵ˣүҲϵá
ĩˣӢһ䣺Ǵǹٻ֪꣬Ρ
ϾȻ㲻ᡣ
˳ϾʳߣſڱҲֻӢص˱𣬱أתȥˡ
Ӣţͷվ˻Ҳͽȥˡ
ԼĪ˰ʱӢȥǰͷϨƣƼϾǰͩţİӱ紵ЩƿȴֳϷ˰ݣһŵֽǮЩƷ֮ࡣ
Ͼվ˰Σ㿴˰ΣȻϣϾҲôݹӦڰݼλˡ
ϾػعͷǡƼӢվڴڿţһ£ͷҴҽȥˡ
Ӣڴվãع񣬹ͩûӰ
****
̫Ӵ飬һ֡Ͼʵ۵úܣ˼ȥȴһ
ڱˮйͨϾ뵱״Ԫν֣Ҳ⡣źƣ첻ãҪ´꣬÷꼾˵Ҳõˣɲ֪ģöվôҲһ꣬ϾԼ챻ˡ
˳˳·Ͼ͵ػعͷȥȴͥǽߣ߹ŵЦ⡣
Ͼ̫æ֪ʱġ
ͥԽݣϾģһ˿Ӳþôӵĵط֣ǲ֪ϧԼ
Ͼû֣ϾҪ˵ͥȴʳָ˸ĶϾδӦǱȺǽߣԭ̫ĽҪˣ·˷׷ˣϾ˲СĲȵţȴүǶ쿪ֱȥסͥ
һȣ㣬ͻᱻ˼һ㡣
ͥ䣬ЦŨЩϾǽڣѹò׵̫ĽӹȥȺЩ϶ϾϽųͥսԱߵ
ȻҲ࣬ȴܺùǺѹѹһϾǲˣͥȴ˵͵εˣ
ֻͥǳЦЦ㱻ˡ
ϾĹϵӣǡ
Ӳˡͥţûʲôֵ߿ȥġ
ϾӦ͵ӿɺЩˣ
ֹͥ˵Ц⣺öˡ
Ͼһʱ֪˵ʲôͥȴǰЩʱڵϺݺݵһκˡ
ĪᡣϾ˸Եƣּǰߡ
ͥȴڱǳЦЦ
һϾ˼壬ʵ¿ɻܺȾˣ
̧ͥƣȴǾٺõľҲûҼҴǼ̳Ӿƴ㣬ֿһԣ
ϾͷǮӦˡ
ϾȻµͥ˵д˼̳ӾǫǣƼ¸ƽѣȴʵһ
游Ⱦƣƽѣû±ЩƣҲʮͷˡͥǽֿͣϾһ̳ˡ
Ͼ۷Ź⣬˫ֲ˼˵㣬⡣
ֻͥЦЦָһ̳ƶС˵һա
СӦȥȡϾͥһ˾ƽѡ
Ͼδڳ¸ԹǼʶһ¸ųΪ࣬һٺӢ϶ҪһЩҲӦࡣϾвȽϣͬүסһλȴҪҲʲô·ɴӢǺͣȴ˿Լ治֪ġ
ϾС¶ǣ֮ǰʳḻö֪¿꣬оźֶ̹˼
ɫˣͷ˷磬ϾȶЩƮЩڲԣǧ
ͥһ㶣ȴӦӢٺ̧ۿ˿ϾЦⲻʵ˵ٺĪڶʲô˼
Ͼæڰ֣û£̾һˡ
ͥָһơ
ֹ˻ͥȴأЦЦ͵˸ָҼ޶ԸȢĻǧٺѰŮˡ
Ͼѹû˵ʲôֻԺж
ͥɫһȴҲδֻƬ̣źײ˿Ͼѭȥƶˡ
һͿվſڣЩ֧Ųס˵ϡ
ϾθˣЩ֪ػæվ
ͥȴŲۿſڵˣòùֱ߲һˮŲæߵſڣӵݸȴת̾ϢµҲúһЩǣֺα۸



һһһ

ԽԽҲδһԤ׵ž
ϾǰΣ֪ԼüˣƳȥʸ˽˰ɡһĬĬػȥˡ
ձǹдϲӣֺιˣϾĥãȴѡͷϾԼҪˡ
ع·;ǰɡڴѹʧȥãصʱȫѱˮܵʪ͸
ŴҴææƣûֻʣһСأһӡϾʪܵףȥͷˮһ̿޵ĶСЩûûҹţû̿û򶼲ãǲ˼
ĥ˻½ϣߵӢſڣˡһΣûˣүûүүˡҪıʱǿˡ
ȻԣӢһոϻõģûǱ·Ҳʪġ
ôӢϾ֪οˡ
¹١¹Щæջỹġ
աӢ˵תˡ
ϾţŵߣƣûʲôطԲô
ˮˮţϾվԷſڣҲƣֻ˵¹֧һЩľ̿ˮ
Ӣ֪ͷʲô¯ϵˮУϾ̽̽ͷȴӢѻʪ·ڴһɾеͷǷֻǸӰϾѸٵͷ˵үˮҪˡ
Ӣͷֻ߳ɿ˼еǰ΢΢ţǺÿϾһ£ĭæȥֽ趫Ļ˵һ飺¹پͽЩľ̿
оЩ˶౸һЩ
Ͼͷȴ޺޵룬տգҪ˵ˣֲǲҪѵӣ
ǱߵĹ̿ľ̿ԼȡաӢ˵ȥˮˮľͰȥˮա
ϾǴˮϴ裬Ϣȥֽ֧ȥ˼̿ߵſڣˡ
ӢӺԺʱȴûϾӰô͵͵ͻȥҲ˵һ¹Ź֡
ϾȥڵʰͣһҹΣʱӸһŽƵġ
ֹ˵̫Ӵʱ¾ϲϺˣԳ˹Ҳ֪ȥĶϾԺʱҹһԼͥǵѵ飬붼òġ
±˵ĽκǧѾãҡһԼɩʵʹǳ
Ҳ˶Դ֮Աǣ˵κǧ꣬˵ֵܺ͸ˣ˭ҲδƼģܺͶʲô˽顣
ϾһЦ֮Ǻģᣬ˵ڣڱףǷ߼֣ʵں׻֮˸ȥ¡
οҲûпЩ¡һգȥ磬˯һȥ﷿û·δüſڱ
ϾΪǻ﷿ֶˣȴǱһſվˣԺʱͬ
䣬糾͵ӡϾЩզࣺ㡢ҵġ
һ˻ݵˣ˵ᵽסˣһ·ʹġ
ŶϾ˵߼ƻˣԶҲûкġḽоλӷϴա
ȻģϾװǮӣֻ˿׷֡
ӣȥ
ϯ˺ȵÿģϾ˵飬ֽ̽Ժ½ĺԽˣӶ
˵Ȼ˾٣ضǰ;ƣպ󶨲Ҫ˰ġ
ϾǿžѺƣȴӦⳡϵͬꡣ
ǰԺһЩ鷳ʱǱˡϾԺͬû̫ĸ顣ĸһҪȥǲԸЩһġ
ǳ˳ܣССⲻ۸ĸ׹ƴһ˼ҪɻؾˡԾǵļǺܵ¶ʮʱ⽥ʧʮһǰſϷ׵ﲡӣֻʶáĸʱӲãһԿȴ̬ţæؽҩȵøɸɾ
ͷԼһƣҲδֵʲô
ĩˣϾΪε˵ǵͶʦѧʵġϾӦһʱ磬Сˡ
ˣ뿪˵һپۡһλͬȴ˵вˣ͵òҹ̸ĸʹ죡
Ͼüĥ˰ΣܾĻǵߣһȥţ¡ܷ㡣
ûӵȴ˵ʵڲ˼˾٣ڳ̬Ըҵˣ
ȻϾݣȴƣʵûо֮粵
˼˵ҪϾᣬ˵ЩҪùȥʱ˳Ӿһ̳ӾƺЩʳ
Ͼʵ޷ɵȥ
һȺϯӣڵϳԳԺȺȺǿģϾһûһӦţͷʹúܡ
֪ҹ˺ȵöᣬǾ
ϾԱǽϯ˵ֱ졣ٿһڣʵû˯ϯӶ̵ˣֻʣӡο˴ĥ˵λ˯
һᣬӹ̺ӳĳšҹ첻ã˾ơϾ˿ߵӢſڣԥ˰죬š
һ£££Ƶػһү
˻ȴûšϾȻɵվţȴҲˡӢӦ˯ˣǾ˰ա
ȻȥʱڵĵȴȻˡ
̧һƣӢǿţһеɢ
Ͼ֪صͷ̺ӵүϢˡ¹ʵڡ
Ӣдž⣺£
Ͼܵͣ˼ļλͬǺ˯ڸڣ¹ʵûط˯Ƿү̡
Ӣ뼫ѽʱҹﾹ⡣ӢعŸ̺վͷо̡Ŷʼ䣬ȴֻ˵һ䣺ա
Ͼһ鷿үȥ˯գ¹ȥ鷿˯ˡ
ӢϾӴ˵ʮ꣬ϾǶͬӣͷȴҪϾöࡣϾϻ趫ʱ򣬿үʣĥŵһǮˣҲҪԼӴ˾ӣǻؼҵͷֻһӲĴ
鷿ȻСذϯ밫У˼ӣ˻õúš
ϾǷ鷿õģֻűϾɵľͷӡ
ԱȷԳ𣬵ϾʱȴҲûʲô˼ȥЩЬӱƣֱӽȥ˯ˡ
̺ϯ徻̾˿ձۣȴŲۣ谵ĵƹսӢһӲæ˽
ϾæӢӶֻ˵һ䣺ذ̫Ӳ˯ա
Ͼæͷ˵үع¹٣ȥЪŰա
ӢתҪߣȴƫͷһۣ㴩˯



һ˲õ

Ͼæ˵ġæߴٵүȥ˯գ¹ʵ̫ⲻȥˡ
Ӣֿˡ
Ͼ걻ӱ¶˯ּţܿȥܹˡ
ӢصԷٴ£ȴôҲ˯ˡ˯þǳ˳ôһ뼫Ҳ˯
ҹ˴ꡣӢշת࣬ǴӴ̫Ѩͷʹ
˴˼ߵԺſڣƿţˮҹ˲ʱӿ˽ž˵⡣𱻷紵ҡҰڣˡҹ֮Уֻ
ھǶӵĵʮһͷߵı仯޶ãļʧһлӡ
ûתС˼ͷʹԻ⣬ţµϵƣƫͷȥ鷿Ҳ֪С˯Ρ
ӢŽ߽ȥĻƹ⣬ȴƼϾſϯ˯ţ̺Ӷ֪ȥӵޱҲһԡʲô˯ࣿ
ӢȴֻǸͰ͵ޱ̺ãϹǱߵµı̺ӣԥһ£ŵؽϾصޱϣ̺ӡͬһԤлᣬСˣֺαڳˮ
ȻӢ׼ͣ±˯˯ͬһƾ궼ѣʱؽǺ¶Ѳա
ջ˵סǷЩȻǵġˣ˻ϰߡÿʱһƸǷˣûƣҪһǷֽʲôӡ
ǡ
ӢֱԱıˣһ°ƷСģĪ
ҪȥողתϾ˸ֹϯˣֽŲޱϣϾ֪ʲô߰ΣؾִסĽš
ĴӢһ£СؽϾִŲȴϸϸһЩϸЩǡŮӵ֡
ػع񣬽ϾĲʵֶֻ̺Ǵһ׸Ĺ˯ţСǹŹֲ֣˯šиԼŽЩǸƹҲ֪˶١
ɣӢû˯⣬ȡ˱飬˰ϵĵ̨ʱ䡣
һ֧ȼһ룬ĸˡӢϯŵֻϾ೤ֹɵĺһԲ֪µغ˯ţҹ˯÷ǳʵҲûҶ
ӢྦѨԾʹָϵĵ̨𣬸˳ȥ
ϴһԾɰţóȡɡš
ƽСɫϾʱͷ۵ԼûͷʶҲۡ룬ƺЩʲôõΡ͵һܲǵӢˡ
ϾæĹ˯ӡ͸ֽսȴǻ谵ġϾŽ鷿ȥҪҪӢһл֮ǡ
˼룬ֽǽԼдˡүд¹ٸм㽫ѹֽ¡
ֽ֮ӵã˶ڰԣű̺ӳ鷿Ьƣסĵط
ţһҲҵĴĩĳζأ˴ϸϸӢţصԼӣȥԺϴ˰ѵ˯߰ĸһ﷿һĵҴææŸȥ
ϳδ飬ͷûУϾ߳ĵδдľڡʱһͬŴصȥ﷿զûĵⰡ˵ǸүģôҲ
Ͼһ£ſڱϹ﷿˵ž˱㲻óԣľͱҪˡ
ŶͬһŽɵ飬Ϊסүڣŵ˱ءôЩסүסĲ
Ͼ˵ÿɲˣҹʼЩ̫õʵ˵ڵˡ˵ȴǣү죬ס˭ڲһ
ͬ˵ЩʲôȴɫҴææ˽Ͼһƣ˵ˣģ̯ˡ
ͬתȥͷ£Ͼǵͷľڡ
ﱳֽÿһȦĩ˵Ͼһˡ
Ͼаһ±ʾ͸ųȥˡ
ƳƳ£ֹסӣתϾ²ٿͣסԭص
ûһ䣺̻ô
ϾΪ߶ͣʶҪʵڲӣ㿪ڵ
һᡱֻû˵óڣҲҵĿͶ˹
Ͼֻصһ
Ҳ޷Ӵѧúܿ졣һ٣ܿ˲ô
ˣϾ벻ᶼûõģΪĵҪһ¸²ʡĵȥ
Ͼ½ֱ˵¹ٺúš
ˣҲ˵ʡиҪ¹شҸ֡
ֻ֣صеˣӲѹͷϵģҲƲ
ϾĻҲ˵˿·Ը¹ٱǡ
ʡ˾ڵˣ±ʰ˶ȥʡһˡ
ϾЩ˼ʲô飬Ҫȥʡţô˵Ϲء
һͷ¹֪ˣȥ˵ձȥʰӣʣµļݰϻʡȥˡ
ʡһ㣬Ѱ˲׽ĵط칫ۣܾ֮ߣøϳʵ۲öʡԺŸߣ˾ƹܾٹ˰աؽβ񣬲˿
ţһǽ֮ϾͷһعС˺ЩǲһȥͷѰ֧³
Ͼãһλ³Ͼ˵ԼǴ¹ģ±ͬСкϾȥ
ʡǽ·խһ·ηǰͷĴţͬ˵ô
ûС
²˵ǰ治æţϾøǽߴš
һ˵ϻظİҩҲûˣ
һȴأëˣԲԽһ
ǶЪϢźã㰾ȥӻġ
ȳ
ԽСϾһ󣬱ǽˡԺãһ̫ҽԺ֮࣬һϸҲ֪˭
Ӣһֱ˯ôհҹȥҲ֪˯ΣвЩǸΡ
صǰűǹջݣвˤȥǷǡүҲǼġ
Ͼͷ¹չ䡣ǽǱߵ֮൭ڣ̫ã֪ȵ˶ûУ̫ˡ
ӢȴҲֻǳǳһ䣺֪ˡ
֮ձǹʡһλϳﲡƼӢɫ̲ס˵˼䣬ӢȴԾǺʲô֪ʲôзִӡ
֮໹£ģҲֻð̾ҪʱӢȴȻס
ô
Ӣ仹һĵȻɫʳĻȴ֮￩һ¡ӢһϾﲡûв촦ô
֮໰ԥصǣҽݲʧȷţǲ˵ġ
ӢɫЩ΢仯ȴԵĮȻ֪ˡ



һѴ

֪֮Ӣ񣬼㷽Լδ˵ӢҲǲµð/ŲʮϾŮǳд£񲿻ᱻ𣬴һڿ٣һЩûʲôϵĵطԱܵǣ
ϾҲ߯ˣ۾⻹ˣ
Ҳ֮಻˵ĵطöĿ̫࣬һ̫ҽԺҽ˵ġװ֪ȥϹͱֽǵġȻӢȴˣӢɣֻȷѣҲ֪Ӣδ
֮üҲ˵̫࣬ӢҩҴˡ
Ӣһʲô¶ûзģһˡ
Ͼʱȴͷ󣬶֧˽һӵԲڵǰȥµԲˡ
˵Բȥˮ˲ÿһն֧¼ڱ˷¼ʡ˾ˡ
ϾѴԼ֪ʲô飬ǰһԲǺ걡Բϣֻ˿ӶԲˡ
ͬһˮʡ˲ԣ޳롣
Ͼˣ˵ĲѰʲôѽⲻû
ֵ޳룬ˮȴ⡣糯˲˹һ⹤б˽ң˽Ų

һ˴˵ӣ˵ЩԽƯ󣬱ԽΣϴ˺ʱƯۡ
˵ͿģȴϾֱġ
Ͼԥһ䣺¹һ䣬յλϵ౾
üƽʷ̨棬Ѱ
ָ˵ελˣ
ûС
ɡ֤ݣ
Ϊ֤ſ飬ûǺд
ӡţ
ûС
Ͼһе¹شһֻϺ꣬ʷ̨ճӲħʲô˼˵ʷ̨ǰˣøּûҲӡŵž͸ҵ֤ϳʣְҵضûС
²֪ڸʲôֻͬȻڵϣȴⱾӸˡ
úãϾĵиͿġ
Ƴһۣ˲顣
ˣϾˡʥѲ⣬ϲѲµһλѹһأȷʲôò¡
ϲγ£ȴԸ˲飬ôڻһ뻤˭ì
ȡ˿ƣͬԿһݸ²ˡԺͬСʾƼɣԿá
ϾԸؽӹóġϴκİӳзԷֽӸֺõĻʵ;忴٣겻Ϊ׬ʮٺԴɻ
֮˻˾λʦ˵в׵ĵطֱʱˡϾͷϻ˸ȡһ˲򵥷˷ÿһ֧ǵͷдǾȷʽ൱Ư
˵ҲһѺ֡ͷȥ£˿֪˲ǹ˷λģ
¿һۣд֣¼С
Ͼæһҳȷʵд˭¼˭˺룬ȥ˹У㽫˲·ŽУϸáմȴʲôϻȡһС϶һ
ƳССۼۣССͷ֮ıˣ󻹵ˡ
··𿴳˼һ㣬ֽס²̫ţҪȥʣ˵ǼʡҪȥлҪʣ򲻿˵Ϊ˲˽Ų¡
Ͼ֪ˣȴΪȻ¿ڿ˵ţĿǷôģֻҪһ֪еڶˡֺ֪αطӡ
ϻ˼ʡ·Ȼش½ͷҪ´˵
·ſڣȴͣ˲ӡԴ룬үҲǼģȻһҲܰ׽޲ǣǰľ̿δüȥǾЩһȥ
Ե̫ˡ
ϾƲƲ죬ϻˡ
****
һҹ꣬ڵǳġ䣬ӢʱʰعᡣɫѺڣֿտյԼĽŲš·﷿ʱȴҲýȥ㾶Իݡ
˵ƣʶ鷿һۣѵЬ߽ȥϵĵ̨谵ԽԽͶǳǳӰӡ
ֽѹһСӢ˿ƫͷһԱߵ÷ıӣɫȴǳһտյ鷿ƺҹǺϴŵԼֺαء
죬ſȴ
ڹһסʮһ꣬ûеڶ˻õڿ졣ֱ߳鷿ȥš
Ͼվſڣһ˸ʳУһֻһ
Ӣһô
ϾЦůůźУȴҲһֵģ¹ľ̿򡣡
ӢϾڵϣСؽʳзϣүǻδԷ
ӢûʲôθڣȴʳȡһԹԵС½˵δүȥ﷿¹˵﷿հôóԵ࣬үûźÿϧһݻ
³˳˵طҲʺϳԷҲûС
Ӣһۿ˼ȴѣת鷿ϾֽŽʳʳн鷿ӢϾҲǲϹڶˣʳȡ˲ͿС룬Щƿƿ޹ޡ
ǣ໹ðӢùͷࡣϾţһ״ɹ޵ݹȥͷװЩʡùһСɹޣʷۡ
Ӣ̧ۿ
ϾæĭֵˮɰĩİΡ鷳ߡ
ӢԲL˵ȥ
ʷԷЩˮɣ鷳Ҳôġ
һ鷳ߣϵ溨˯Ǽ£
ӢȴȻƽòˣҲǵڽݣ
ǡ
ݲôҾ֪Ӣƽˡ
ģϾ飬ȴҲ粵òˡ
Ӣ˵»¸ǲеġ
ϾᣬӺĺ͸㻹ᡣˣͬӱŤŹֵ˼ƽϡ
ӢŲæ࣬뾩Զ٣֪ʱܻؼ̽ĸô
ϾɫٿȥʲôѹĸǰˣҸǰ㲻ˡиԶˣҩ⡣
ӢһʱѰʲôֻʵξҪأ
Ͼƺһ£˵ڵȴǣûǮҵԸ
ΪôɣŮװðűɱͷĴһɺԡ
ϾعƲƲ죺үžˡ˵վԼ˲˱ˮˡ
һϽʵүǷ񶽰ˮ£



һġϧֻŮ

ͻ⣬ӢصúǴݣǣôˣ
¡Ͼͷһˮ¹ֻʡ
ӢȻµˮĿ£ҲδжྪȡֻûģֽİӶϾһ塣
Ͼͷ࣬첻µز£ǰͷʱڳӢü۾Щһʮٺ
Ͼæ²յǡ
ЩӢ˵ŵƳһۡ
ϾΥĵػص¹ǹá
Ӣۼ򴽣λһǸЩ
Ͼɸ̣үһǧŸߣ
Ӣһתʵ񲻹ƷҪߵʲôλã
ϾΪԼˣȴָϽӦ¹ǰ룬ǰ¡
ӢŲյһڲ裬û˵
æ飬ţ֮նвסӢγµȳ
ϧֻǣŮ
ҹϾ֪һЦүЩЪϢ¹ˡ
ӢҲû˼ţֻϾͷЬӳȥˣִСĹţԼĺ
ӢϵСƿľƣ
ϾȴͷϹƣͩϰϰˬúܡչֻºȾˡãϾҪ꣬ݡ˻ƳһӢӣǰһ˲ŵģٿؾͰȥˡ
ĵүյ˯ˣǷҲ˯ȥˡ
****
ǹ˼գǵ÷꼾տҪͷڿ쵽ˡϾٺֻ࣬ӣȥµϯصҽȵļ·ϴɹõúܣϾϴõ·װľͰӾߡ
ûſڣ㿴ͣ·ߣϾ죬һӱһϤЦЦ
ϾЦ͵εˣ
ͥմ壬˳
ϾЦЦȴЩ˼ڼʰӣЩңûд͵ܡ
ͥǲں˳޷ûʲô£Ҳɰ㡣
ϾҲ˵̫ľͰȥ·
һ֮ϾҲδټ֪ͥصĶ½Σֲÿʣûͥһ˽˺Ժ·
ͥһ·߽ж٣ԵúǺᣬذҲδϴɾƽ̫æϾԼס
ϾӾø߸ߵģ·˦ϣڽŲܽ·ƽͥ˷˵βǣõһЩǱֻվţϾ·꣬عͷȥһеذ壬ذ塭
չôһƣȷʵúܣϾЩ˼æ˵̫ˣǰӸɨ¿ˡ˵æԺװˮСͰأ˵ãزϴܸܿɵġ
ǰͥ˵æ֮࣬ϾŲָ⽿ӸɻԼһͷϴذ塣ͥվҲ˵ȥˮĨּʵ̫ң
Ͼ¹Ǳȥˣæվ͵ܾͱǹˣ˵ģ
ϳͥǿ˹ţ㼤عͷȥЦЦ㷴ӦвʲôƵġ
ϾˣĨǰǹŹˣϲ˵͵棿¹񱾾ͺ˽ˣǿƵģ
ͥЦЦ׽ŪȤ
Ͼ˱Сȥϴذ塣
ֹ˻ͥȤϷŵһīƵĹϵˣ
Ͼûһʣһ£̧ͷĥǿīϹүī࣬ϻؽЩľ̿ãָ˿顣
ͥǺϲ˵Ϲģóһ¡ӢİīϾǳԳ֣֮Ʒлľ̿С飬ʵڲӢ¡
˺öôеСɵӣǱ
ϾȫʰͣͷѾбˡϯϴԺｫǰϴɾľϯӱſ̺ãֲܵԺȥˡ
ͥذϴ˸ɾֻܽЬ˷ŵ⣬ֳϾ̵ϯ㿴ϾһС̳ӹˡ
Ͼϯһ򿪴ɹ޸ӣִһ͸÷Žر˿
þˮǺó԰÷ˣͬͥ͵ܿԣ÷ʻž˱㲻óԵġ
ͥĿӣҲһŷУ֭ҺҲƬˬ
Ͼֱϯϣ̾һȥţ÷ӳԣӡ
ֻͥЦЦÿϢһձ˸пæȷʵˡ
Ͼһ뵽׮˷͸ˮ°ĺҲ֮˼֡
ͥƼüµڳʲôȴֻ˵ռȻţ㲻ȥ£ȻԼ˶£಻㡣
ϾΪȻ˸ǷȴƳӢˣ
үջҲ̫ˣ߻δµֱ̫ۣӢ磡
Ӣչս㿴ſڣ֮һۿԱŵĳͥ۽ǲɵѹѹ
һӾϸߣҲŽѾӵɵϯϣɺͳ
ϾҲվԾӢкү簡
Ӣ򴽣صȴǣ硣
ЦЦ¹ٽ壬ڼҴɨһŸͣ
ӢǵɫĻѳģȴкϲ˾
Ͼ˵̣һƬڡ
һԵĳͥȴҲţ״ȴǸһϾ¶ŵӢȴҲȤ顣
ͥӢ죬ȴҲΣȻؿڵȣϴþˮЩ÷ӣˬڣҪҪһ
ӢȻƼǰ״ɹޣȴ˵ˡ
ϾƲƲ죬ˣûءȻ룬ȴЦЦֿʵү˯ÿɺã
ӢǶӡ
ŶϾ˵ʾû𣿿ү鷳ѳ֢ûʲôٽˣֵͷ÷ӳԣŪһ÷֭
Ӣ㿴ȥȴšҪߣȴóͥãҹɫҲֲͬһȥһߣ



һ塿Ͼ

ϾͥͻȻ˵Ҫȥ֣֣ȻδüڣӢ˹Ͼæվүʲô£
ӢǳţŻ﷿հӣȥ˱ûУ²ȥô
ô£С½û˵ӳԵøϽȥ֪ûԹˡ
ͥһԿţչȥϾйˮһ£ҵЩϢ֪ˡЦЩֽ֪ڳ£ǻǾȥһ˵ĺáӣʲôʱԲԣ
Ͼһĵͥһﶼ֪æʲô룬ӵǿп޵¡ȻȴͬӢ˵ͷүȥԵʱ¹ֻӣ¹ٻʱضүЩġ
ͥ˵ⷬЦͷȫȻɵ
ӢһЦַãֻ˵֪ˡ˵ֿһ۳ͥתˡӢ֪ܲͥĴͨ͸µǳͥʶϾŮһǹⶺ档Ͼӣ治֪ʱܳӣ浱˽ɵӣԼûʲô
Ͼѣͥһȥ֡ͥԲڲȷ֪ˣսȥк¥ĳȥϾ˵ͥⶫˣͬһ֮󣬿¶ٴΣвЩȻ
˵ţϾȥŮӴţ鵭ѣ³еˡ
Ͼˣͥȴ¡ŮǿϾƫͷȥͬͥЦЦ´˵һͷȴǺ͸ˣūڴ˵á
ֻͥ˵Щµˡ
ŮӿһϾüλ̽ϴˣ
ϾȻ֮ͷͥܵλǻȻ
շȻϾ룬Ǻ֡
ͥյϾǰ²Σ
ʵͻȻϾһʱ֪λ˵ܲ˰⽫ȸ֪ˣοĿӵĻ¥
Ͼʵ֪ͥҪ˵ϢʲôҲùǰյֻչ˲Բ˳˾꣬Ҿ׼󣬲֪Ӻδ֡
ͥһڲ裬΢΢üƳһۣôֿ˿ŵĻȻ²յ赭д˵ҵ˵ǰȥǮׯȥһн
Ͼ˵ţһˮûȵȥͥÿһĴһΣûϾ֪ô£ǳ˫۾һ㣬ȥǮׯ̽
ϾǸ²յ֡
ͥЦͬĻȻȻͬ˵ģܷϴ˵һ飿
ȻЦſһϾū˵֮ǰȴϴһ䡣
ϾȻ뽲
Ȼ۽䣬תǮׯ뱦ᣬϴֻȥңȴδȥ᣿
Ͼ΢΢ֻۣڵݾзֺţûС
Ȼֵϴ˿֪Ĵ󶫼ңĴ󶫼ңͬһˣ
ϾüȴûȻ뱦ĻƱûͨң˽¡⣬ĻƱںġ
Ȼ˵ôףϾȻ֪ʲô˼ۡˣƳǮׯͼʵڲò
ˮһ˽ŲĿҲδ͵©ǱȻӹȱȻǴϾ˼ȥŲǿֿȻ˽ȥ֮ȱ뵽ǮתǮׯ
Ǯׯˣ۴Сһһ¼ڰݲκβءܲ鵽ʱǮׯƱĶˣǺпڳߡ
뾩̫ԶϾʵڲ⵱ȥݲˡǮׯֺţбȻݷֺŵˣϾȴǮׯȥ飬ȴûпֺŵı޳⡣
ջȻ仰ȴд©Ǯׯ֮˽ͨңȻԣ뱦ᱳĴ󶫼ͬһˣͨ˵ǿš
οȻԵĲᣬȴֻ˵˾ǸʴпǴӾǱῪĻƱٴݺֺŶһ֧ȡ
ȻϾüͷֵūڷ³ж꣬±ֻŲ˵γ´׷ʵýձ˵Щ˵ĻūܰﵽϴˣȻҲġ
ϾȴܿػȻҲδ˵ʲô˵Ļ˵̫ˡ
ȻǳЦЦ˵ȴȻðûˡûˡ
ЩˣϾƣſԱļ֦һֻġȻͷȥһۣһλ͵ģ⼸տ챻Сһˡ
ͥϲȻֺαš
Ȼѵɱô
Ͼæ˵𰡣޴Ȼﲻϲת˱ˡ
ȻΪ⣺⻨¥˭ϡһֻֻὲûˡģͳȥҲֻܶˡ
Ͼ򴽣ĩ˵Ȼ͸ң
ȻһЦˣͬͥ´˲µûϴ˹ȤӴƣˣϴˣϴ˿ɵúúýţֻ˵ûˡʵ̫ᣬҲû˼
Ͼͷ
һѲգϾ˵ˣҲûȥˣͥǸȻùϾ͵ſڡ
Ͼӻ˹ᣬһ·ˣƢһ㣬һԣϾ죬ӦûС
ϾڶڷҲûԣθܣЩ˯ϵ·ԺûգϻгҲδغã㾶ȥԺ·ˡ
Ÿһ·ǰϾǰӢæӣ㳯ǰͷһûأֱӽա
ӢݺУ㽫ʳзϣߵ˺Ժ
ĵţϾŽ·ȥַʱ
ϾƫͷȥϴЦү¹ˣ
Ӣȴϲ˶ԣˡ
Ͼ·꣬͵ǰ˵ҪӢģһ⣬æ˵˴ˡղү
ˡӢص䵭߹ȥϵһЩϾÿ·ʱڽţ罫ϵһЩͣͣתˡ
Ͼнͣȴæͷ
Ӣȴδ⣬ֻͬ½ɻæ
Ͼһ·á
Ӣ˵ƺˣϾȴһȣȻ¹ٽЩǮǮׯȻǮׯ̫಻֪ĸãүļҴģ
Ӣԣϸһ˿ѽζȴѵ̹Ȼػᡣ



һӻ

Ǳ᣿ƵǮׯ֮һȴǾϡһң˵ӢǶǴʣֺα档
ϾĥţӢȴתˡ
ع񣬿ǱӰʧſڣ򴽡ˮһȷʵ˽Ų֮ʵӢΪ죬ȻǣܲϾӢȷǩ£»ᱻɡʷ̨ʾߵǷνţôп٣㣬ԸϹ
ˮǣ滧ݸԱ뵽ط㡣֮ǰǰϾЩ֣µ̫ˡ
ڶһȥʣĩ˵Ǯׯ˳¹ʵûǮׯ˲Գ档
ȷǮׯ˲пԲߣ
ϾܲܽȻ˰գ¹ٿȻ벻Ǯׯתġ
˼һҪһҵˣ
뱦ᡣ
ֻǮׯСԽԼ⣬üһֳۣһУþ꣬Ȼݾ߱㹦һ񡣡
Ͼµľϻȥ飬ǴŻ˾ţ˭֪û˲¼ɡͥһ麲ֶڸʲô˵ЩĿڶϳ
ʷ˳棬Ͼ˷һգϾŸһͷ˽ȥ
չǡ壬ڡְ̼ϯͽڣѰռŰӣټ羺ۼ
ϾԺ˷ʱǵϣգõһͿɹ˻ȡŲ鸡λڽţʲôҲԣôһ·ε֡
ޱȣϾԼԼһ·磬δüӦЦѽ͵ܾ㣡
Ͼһǰ״СӣæŲ֡
״ЦŨŨǸ˵ģϾ͵Ī岻ʣɫġ
Ͼκģؽ˯һ˵ǣȥЪš
״ֵۣ¥Ⱥ͵ѵ֪
ϾǶڣͬʲôϵֻȥ˯
״ȱȱԽϷһ˻ȥţӲקȥˣҰ;л˰̶ԡ
Ͼ̶֣ȴͬ
״߶һ·Ͼֻ˵Ǿ˺ЩˣĴӭۣ޶Ŀӭš
ڶ԰¥ȺϾңңţǷ̽ɫߣ㱻صͯʱʱҲվⰶߣȺоŸ׵½ǣ߶׻ͷЦЦԽٹͷȵ˭˶Զÿ
ǲ֪һ˿Ц⣬ȻסˡعɫﾹԳȻ
״Ҳδ¥ȥ
¥ϯϾƷģֻһšʱ磬ܾƼȵϾдˣӸ裬ȥһߡ
״ͬųžƣһϯδ˵꣬Ͼ߳ȥȴҲû
¥ˮϾߵˮߣ˿Щιľս˲ᡣ˳ԾЩţôء
ûѰԵ
ˮ沨ԣۡپͷؽᣬһڣֱֱؾȥ
һ㿿ŵĳˮˮ
״һﻹϾӰӣȱ˳ȥͨһˮһȥϾ
ϯҳһţһ¥ĳǶˮ߼¥ϵŵöҲ׷ߵȣ̽ͷ¿
Ӣ˵飬Ա߼ʡһµѽǴµǺӵȥˮˣ
һ仰û˵꣬Ӣкûһ¾յʹҴ¥
¥£״ַ˺ô󾢽Ͼȴһһ״˵СӶȻǺһӺˮѹѹӣȴһˮҲûµó
ԱһСæϽ찡ˣ
Ͼһϣͷİɫѹýģڿȷʵˡ״Ҳ˲࣬Ҫӣ̧ȴһ˲Ⱥߵǰ̽һϾϢ㽫¥һС¥ߣֳ˵̫ҽһˡ
״ֿһһ㶵ģعһСûգ
Ⱥһֹͥڶ¥վţ΢ۣתȥˡ
̫ҽԺǲϯģƷϵҽȴǶˡ֮ҴææϵС¥ʱϾǻšӢվһԣ֮Ͼм֢֮ģû˯ˡ£Ӻãá
Ӣɫǳʱѣ
֮ٹաͣ˵ⷬٶ֪ᴫʲô̫嶯ЩЩˡ
Ӣνڲ֪Ϸ˵ٻأ³Ϊ˵̸ʣ
Ͼ˾մ֮Ƿܶһ֮˵ȹȥգţûµġ
ࡣӢҲֻ֣Ҵææˡ
ϯδϾˮһ¶ͣӢȥʱʵһ䣺Ǵµȥˣ
ǡ
ʵ۾ЦЦⶼܵȥСӲɣ֮ȥƹˣд󰭣
۹ȣ˵Ъӱá
ʵƫͷȥͬԹһˡ
Ӣ£ˡ
ﱻȥЩ鰸չ֮飬ĩˣʵͬ˸ҪϾҲҪһ겻ʮٺҲ˼¡
ͷţ̻ϾʵλȴΪһְȱ˿һ꣬Ҳû˼⡣ƫƫǲͼϽģ֪ԼûǸ͵»þͦá
ʵֵͷηÿȴǺѰˡЩˣҲĪЩ¡
һ˵Ǽ㲻ΪλҲҪסˡҪǰϾһƷͷͳɴЦˣ
ڻʵ۲ŻŰһˡ
ò׵ȵϯӢλͬ¥ҪС¥ȥȴƼ֮ˣŵĲϾ˭
ӢʪܡԴһ޾ɵӣĪһ
֮״Ѱ˸дǸϽˡϾ̧ͷӢҲһѻⲻȱǮүڱһӣôؾʹӺݷֺ֧ˣ
ôԲˣ
Ȼţȴһίò˵ӡ
Ӣ򴽣ֻ˵һ䣺ȳҹδݱúЪţαع֡
Ͼɫ˽һ¹پҲүûʲôϵ



һߡҪôǮã

Ӳɫÿƽĵ̬ȫȻûˡ
Ӣţȴȥƽȣȥ·ӳɺͳ
ϾһԲһ뵽˲뿪һ䣬ȴʲô˵ͷߡ
ӢתȥԽԽԶǹƢ֪ԴװЩʲôӰʧˣӢ¥߳һ⻹ߣ
Ӣһۣһ򣺡ߡ
ӢϾǮׯ£µղ߲ݵڲⰸӡϾǿʼ˲һﶯǿ죬ձ㽫Ǯׯ˷˸飬Ҳǲ鵽ʲôſϳ
һˣƽȴɵһ飬Ʃվܵȥ״ðʧ泶½󣬽յճ˼
Ͼһ·˻ȥ·Ҳûͷ˯һ˯ϣȴĵĽѡ
һġûˡûˡҹŸ}ˡϾæͷȴ۵
Ӣţͷɺ˺ڣϾһԼ˲ã˼ģ
Ͼ˵ƣŤͷһ۽ŵģĵʱΪҪһȽСҿԡ
ӢţϾӦһ𣿡
ֺܲʶȤغûˣûˣ
Ͼ߹ȥൽԺߵǰšһӢȴ˹һͷƤ飬кһʱͬӢװͰ˵ӣԼʱǷˣͬүǰ̬ȣֱ
ӢȴҲֻʳеݹȥϾȴûҽӣүô¹ٰǷˣһǱˮˡ
޷Ӣһ˲С˹ӣҲϵܺñɡ
ǡϾ˫ֽӹʳУæͷ
ӢҲ˵̫࣬תߡϾתԥΣǿںס¹һ¡
Сȴѵõû֮⣬ࡣ
ӢδͷȻδٿڣȴǻıݼɣ¹سʹҡ
Ͼһдһ˯ʱȻ޴档
ܲµҪʳ֮£⾡ݡ֪鵽ʲôдϡӢ˽֮ȱ۾ĴϾһʣ࣬ϵĵ֣αðôȥ֮ȱͼĵʲôǷί
ͷ̡Ͼҧв֪ǲƽֻ̫һ˵͡
ȻӢȴֻ赭дػһñݣʵƲ⡣ֻܽʵĻʻض
ĩˣӢ˵Լùţ̫¡
ϾʵûƢˡߺĬĬʳнݡ
ڶһ磬յ±㱻ﺰȥΪҪΣȴһԣһŵݹ
Ͼһ㶣æӹţЩش򿪺ȴһּϤλϲ
ΪӢױʣд뻧ͤˮ£޷һĺӹ䣬ͤݲصĿת顣Ͼľѣһţ泯λ߹٣ʵˡѸٷӢӡŶ˶ͷʵҲѣ
Ͼֿٵشͷβһ飬ʷ̨ݳʵǷʵţͻȻˣʷ̨Ƿⲻ죬ǱǶŵĻӦֻĨȥдģͳЩˣ
æڵ֪εģ
ȴҲ̹ȻҹҸϣҲ֪˭һ٣ֵȥΣ
Ͼ֪òʵ棬¹سλԱҲ׵
ȴ֪հѵõóֵĳɼݺݵزӡ󰸾ǰ׷Ź
ϾԥһͬһͷǿڱᣬȴǴӺݷֺ֧һӡ
΢ۣӢ
ϾƤȫȻһ
ûػ
·Ȼüһ׽СӵĵóģӢΪڣĪǵʲôô
Ͼɫ¹ٱ鰸ϲ˽¿ΣүȫȻòôǱ˹ݺ˵
һûôͤͬƣ˽ãͤת飬ְæҲ֮Уʲô˵ȥģ
Ͼֵ಻ǲ֮ȱ¹ٿӦٲΪλת飬ȱֵȥˡ
ЦЦȥͤˮŲãȴһͣ٣ҴϿͤѷͷһأ𶫲֮¡һ飬ÿʡݵ˶Ưòˣ˽ȴµģӢΪ죬˷磬¡
¹ǾáϾϽȥ֧ȡ˽ȥ֮ȱʵ˵ȥǿһǧӹµĿǮ
ﳰת䣬ƽǰȴ۵ף
һȥǹϢΪǰ׽裿
Ͼ˵ԲܣӢͼʲôѹòӡƽԴöȶڼúܣѹײô
Ͼ⣬֮ˣ˿ɼˣ

¹׾֮˾ϲ⣬ˮ֮ӡæŵǡʵɵڶ࣬¹дһţǾȻᵽôġ֮طǳ˽˻УֱҪˡ࣬¶ôţӡţʵ̫˰ѱ
Դ֮ԱǣӢû£ݺˣ
ϾҿοҲûʲôܡ
ƳһۣӢɸɾģ
ϾȻֲѿڶʲôҲδ˵
Ƶͷĩ˵ٲ֣һῴŰ졣
Ͼ˲ſΪղһʵǶṦУ޲ˮʯͿһˡ
ˣϾһ仰Ҳ˵ϣֻͷȥ
վ﷢˻һͬƼɵվţ㺰ȥ¡
ϾĪشİȴ˿ûظòǾ̫ʲˣ鰸Ҳܣּ֪Ҫֳʲôβϵ಻˾ֻϱɡ
ԾŲ˭֪дʲôûס
ֹգȥϳʱδ顣ϾͣĻЩꡣԱһͬŵһõİһݵȥãȥһ˰ա
Ͼػع񣬽ǰӹҴȥſڣǱϾһ䣺үϳɻˣ
СδжҪݣŷɡ
Ͼɫ˳



һˡү۲ۣ

һӢڻδãֱġĪǻѿۣӢʻˣ
ݽŷҴææȥǰ참ʱ뻧ŷС棬ǿŵСˣЦ½참
ֻ˳·ʵϳɻˣ
СЦЦûأҲ֪ˣʱδ³
ǵдӵȥˣڻ˻ε⣬ĩ˾ЦԼɵʲô£鲻ˣҲһҪдӵģ˵ϼǵĶֲ֤ܳġ
ֲùżʲô
ˣϾĿڱ˴¡Ͼ߶Լ޴ȿˮԱͬƳһۣô˹Ƶģʲô
ûûš࣬ҷüԱߵȷ硣
ͬҲȥ
ԼĪֹһʱһͬųͬһͬСֹʲôϾæչȥʲô𣿡
ƳһۣСհ˵³үҲ֪ʲô¶ǻϲˡ
ʲôӢˣ
Ͼһڣæʵֻүһ˰ӣ
Щɻس˵ǡô㻹֪Щ鲻ɣ
Ͼæ֣ȴšӢ֪ȥģȻҪǺһʡ
˻ȥȴɻ󣬲ӦðӢˣͤܶһϵİ
Īдʲô
ĥţȴüͷҴææˡٿվ￴ͷߣָȥ
ͣʲô
Ͼ˿дӵȥˣ
ƳһۣϢͦͨ
ϾЦ¡ˣæһ䣺¹ˣ
Σãʷ̨
Ͼͤˣ̨Ҫݺݲ
֮£ӢֻһٰǺܻʶƵˡ
ϾŻһعǡİӣҪŲˣ
ƳƳʷ̨ӹȥˡֵϹεʲôͷǰˣ
Ͼ˿תȥˡ
òװϾʰȥصûݣǹͩվţӶЩӢŵƣȴǲȥš
ֹ˻ȴˡϾһԭ֮ࡣ֮ǿɫ΢仯߹
ϾԥΣʵүɻã
֮ƵУæһӡ
Ͼ˵ͷһСʯͷ
ֵ֮ϴס鷳ϴЩˡ
Ͼ̧ͷæ˵鷳鷳ȥӢֱ
֮˵̫ӣ׵мˣλıµĵȴ׶ġϴڴ²Լ֮£̫ˡ
һ仰˵赭дϾȴڽԼΪ
Ͼ֮̾˵ϴǷҪȥ
ˡϾϽؾ̫ҽȥգɫǲˡ
֮۽䣬ͷϴ˶տЩҾˡ
Ͼˣվԭ˻ݷ˸ҩƿӳŵߵӢſڣ̧á
žûϣϾվͷһү¹ҩˡ
Ӣֻصա
һյȼĵûţϾ̽ͷĴЬŵߵԷſڣֻƳӢڴϾһԵƿš
Ͼپͷȴ߽˸񣬽ҩƿӸ£һ
Ӣ̧ƳƳһϸŵСҩƿڵԵô
Ͼһֱͷαһ䣺ү۵ĨЩҩࡣҩ
Ȼûü˵꣬Ӣۣۣ
Ͼ˵Ȼǡƨۣ˰ӲĲɣ
û̧ͷǰӰӻεҪˣҩЧϻ¹ٰ˰Ӻõôǲҩ䲻֪ү˼ӣ
ӢһüƳҰ˰ӣ
Ͼһ㶣Ӧǰ˰ڴȻԵõؿ飿п࣬ôأ˵˰ӣ֮Ҳȷˡ
Ӣһҳ飬ƵģͷԷҲˣ۾ûô
Ͼ֪Ŵԣûӣ֮ʲô֮໹ҪŸڣô˵ģ
ӢͷҲû̧ڵǸ˷纮һӱá
Ͼڨڨһ
ӢƳС̧۵˿£
ܹϾæ
ӢһЩƮƮģַһҳ飬Ҳ
Ͼ˷𣬵ˡ
ǰҵˮ
ʹϾвˬȴԵظ˱ˮ˹ȥ
Ӣսӹȥüˡ
Ͼֻýӹȥ˵¹ȥһ
ٹɵı湦üãȥ˺ˮ¯ӣվͷò׵ˮտˮȥָӢһˮ
űиݹȥӢ̧ͷһۣҲӣ̡̫
Ͼ̲ס̣źǲյϣٷһ
Ӣ飬ҲϾվŲǣôһ֮ҲǣΪʱӢлҪ˵
Ͼĵ˭Ҫͬ˵Ϊǣһ¶ûУ֪ǰĸʲô
ƲƲ죬Ӣȴ赭дƴӵøһģȻû˵ȿˣδòʧ
Ͼּ˵̣̺ˡ
Ӣֵ˵˷ڼұ˼ǡ
ƭСأϾһǲ裬ûɫүԸȣ¹µȸˡ
ӢŤͷߣ˵Сӣ˵㷭˵
ϾŹϣ˸ˣǰĸ
޷޻ݣֱֻӵĳҹ˯üӻǻġһ£ֱը˹ĵǿġƣһȥϳҳʲô
ϾԼǰԱͬŴչ˵סүڣȥ
ܹϾƳۿͬүֲ죬ȥ
ͬŰһζģǿϧˣ˵үͷذʮӣǲᰡСһЩƼүµǱȻ˼ġ
Ͼһۣû˵ȴ͹˼˵ʮӣĸ۵Ϲģ
ͬ˵˵ͤԴˣү¶ţΪ֤ͤ±Ȼʲô¶ûС
ǲá±©ϾŲܰһʧ
˵ͤ˿ŶҲͬдӲӡšͤڻʮһ꣬ǧǧȴδץѱʷ̨һȴʼû֣үһ¶ŽͤҲȥˣʷ̨ǰϷӲÿû뵽ү˶ٰӣͤȴֱ̨ˡͬŶ˶٣ŵҿүأȻŻϳȻô˵¡
Ͼһϯɫȴ˱䡣
ǰֻϹģδüϸӢ˴ôЩڳ࣬ҲδʲôԹȻ÷ĵͼ
ǰǲͤҪӢżţôһ֡Ȼ¿
붼롣
һ·鰸㲻˳ȴҲʮΡ©ٳƶǶȥ;ͥͼ˷ŮӶһţжʵ˷ѽ⡣
뵽ǰӢȻǳñݱ참лɸ˼֡
ǰ˵Ӣ֮ͤͬ꣬˽ҲáһأӢΪ˳ͤˮ¶ţϧԼȥ̫˺ġ
Ͼڳдʱ̫̣ɱŪ֮Щ΢ĹĶǡ
ͬ˵Ӣһأʥ϶赽γ̶ȡĵΣһ˲Դ⣬ʵֻ֪
Ǵͤôʲô˵λ࣬ѲǨٶ˼Ϊ˭£ͼΣ
Ͼȴˡ
ƶ⳹ͷβֻӢһ֡ԼϷˣѽѽűӳ׾ӵϷ룬˳߿ɢȥʲô¶ûз
񣬺ة˺
Ͼ¥жĵİһ¡



һšλ

ǰһ׮ͷδ꣬ת°ϾԼÿնæøƵġʱò׽ͷĹϾʵھͷۣ¥жĵİӿҲûʰȥˡ
ڻ﷿Ѹٳ˸С½һ䣺үԷô
С½ҡҡͷү
Ͼԥһ£Ҵݻȥ
С½ֹôȥʳеòˣȴȥͷʳװЩԵĵݸ
ϾӹȥС½ֵϴˣͬүǴʳߣҲüǵýʳлȻ
ԣϾһԴ»һ׼ȫ
С½ǳЦЦϾʳˡӢվ˻ŵ¹ЩԵġ
Ӣ鷿дӣŶ±ʵա
ϾƺЩֹڼ纮Ǹ׺ˡ
ʳ鷿ϾҪǣӢȴ˵ա
Ͼˡһһǰ̫ҽ¹ٶЩ¹үδԷЩֵС½ͬ¹˵»﷿ʳжùˣøȥ
˵վͽʳд򿪣ʳóӢүţ¹ʳȻȥһ̧ͷǡӢĿ⣬ֽͷȥ˵үǷӻ﷿õʳУ¹һȥ
Ӣȴø㣬
ϾޱϹӢŲæţϾŷòһͤʵǲѣӢ˸¹ȻȥˣȡʳС
˵վ͵ͷҴߣӢŸշӦȴ˹
ӢŻҲûʲôٳԣʼдӡ
****
ϾӢͷǰҲǽˡЩȥȻǡֵҹҲõ˺ù˵»ѹʵ̫࣬ǱһȺ˴ϵܰϾʹŶӷ¥ľڡ
ʱͬ½½ˣϾǿҳʰ˶ȥһ﷿гԵģС½˵Щ־ҪˡС½ָСЩ࣬ϾͻȻʵүˣ
С½Ҳ˵Ӣ˰ӿڻԴţ˵ϴⶼǵڼˣүǡڼô
ŶϾ˵ԼæͿˣ˵Ҵ࣬ŪЩĻȥ
ȻʳеӢſڣ˼ӢҲŴͷˣҲƲŵƣɵҲ֪ӢͷҲѾ˯ˡ
Ͼ̵ͷ˻ţЩôˡתҪߣͷӢǡšϾͷʳýȥү¹ٵýʳͻȥ˿˵ӢϹһ鷭
һ߿飬˵ŷүܲһնֻ¹ͷ϶ǲеġ½Ķ࣬ҲǺѰġүŲģһվָһ٣ö¹ٿүǹ͸˷̵ĺãҲ˶ӡ
ͷҲ̧˵ƵġӢüģȹ˺Լ
ϾĵУϹģͬ˵ˣԺ󶼲ͣһ졣
ӢӣоЩĪȴֲϸ롣һʵϾСԣһˣʲôͬƽϵġؼǴͷβ֪ʲôʵᷳꡣ
ЩķüûθڣʶԵüһ뻹ð࣬ȵҹֱһ࣬Ҳδꡣ
Ӣ̧ͷȴϾͷһֳֻԴ飬˺ðҲһҳ
Ҳ˯ţ˯ǰԺʱ÷Ӳעʱ͵͵˯
ӢǷӣǽ߶ҪȥˡȻǷӣʵûûϸĳӿڴ¾۳ƴȴ˿üʵ࿴
ȻΣΣٰӿΪʲôȴȫȻ֪
ǰ˵һЩӢŵ̾һȥСÿϵ֣
ϾֳԴ˯ú㣬Ҳ
ж϶ĳȴžˡ
Ӣ̧ྦѨۣǰ㡣ϾԴȴпˮӢԽȥȻָδǣϾȴǶ˶죬Ʋһ㡣ӢΪˣŵøϽջ֣ûһȴȻػֻ֣ͷһߣŴ
ϾſˮӢ̾һ
Сĵش鷿߳ȥԺ͸͸
ģĻҲƲڰУӢȴѾϾԭˮ߰㣬Ҿ˹ǡ
ǰʲô˭˼Ҫ֪Լʲô֪պ鷳ÿÿ޳һֻ֪ƴ̲סʲô
кθϵϾ۾Լ£ֲġ
ӢۣתݡϾڴ߹ȥ´󱳣Ͼһѡ
ϾԺ̧ۣӲ˲ˮ֡һſ˯ˡ
ѹûѣ
ӢһֱŰǲͣʵͷۡ˯˯գ˯ʱ
ƣݺĲٹתԷ
ѽʱӢȴշתٳ޷˯ǰЪ̫ãߡ
ֹȥʱ鷿Ǳ߾ûж̺߹ȥȴϾ˯úúõġʲô£ſ˯÷ѹ𣿾жۣ˯
Ӣֻ̺ӣȴ̫ҹϺأԥȥϾϾ۲˲䣬ޱȡ
Ӣ򴽲ȥԽԼĴ˳˯Լֱ˴ӻ鷿
ҹĺߣʱУӢ۾ŹЩĿֵ˵ʶԼ˯鷿ʱ˶
Ͼվ鷿ſ㶵ؿ
ԣϾȻ˸硣
үǲΣһǵġԴﾹ˱˵һ磺ɵүλ¹ٵΣ¹ٵ֪Ըү

ӢһڣԼա
Ͼִ˸磬ӺȻѹһү˵ʵ̫ƽ̫үûкͿԼˣ԰
Ӣ̺ӵã䣺һֱô˷ˣǲǷȣջˡ
ϾıӰһӿһûô˯үϡ
תͷؽƮ⣬õ׵һӻ
˯ͷîáٺ



㡿ߵɾ

ϾȾܣûüîʮ׷ֱװûˡڰǰ磬ͬһ߷һ˵ŷ㻹ܽԼŪУҲǲס
ϾŸԴֹ֪ʱܳϷѿòˡ
ͬ˵ӣ没ٻȥˡҽûϵϻîٺһյö
Ͼִ˸硣
һ̧ͬͷ㻹ǻȥգ˷Ҳǻ˵ġ
Ͼʰ˶κȥͬة˸˸٣ȥˡ
һǺüգҲ֣۵ֶ̫һռ١
򲻱磬ʱ˯ţôĶĽ˼˯ڰᶫ˵˻һֱ첻ͣϾѹû
˰ʱۣһ䣺³
ǰĿյͣС̧ӡһӾǴӸ̧ġǡҪң
Ͼδع񣬻ΪԸΡǹŵϾʺ£æϴүլӣүϵ˹үءǳϴˣ¡
Ͼһһ㶵ģլӣˣعæʣʱ£
ǹµǰүסȥˣϴסھҲ֪
֪Ӣûͬ˵ġ
Ҳ֪ôؾ˯ӢĴ齣ºûҶ룬ָϷ纮Ӣ˱ᣬȻȥͷ
ɺôھӣʱкҲһôϢذȥլӣһϢҲ¶硣
Ͼţⷸ˴լʹͣǺ
ۣվܣҲǹ¶˵ֻݼɡӢĶͬкθϵǷˡɣϾͷ̺ҲԼĪֹ˴ʱģģ˯ȥҲ֪ͷǺι⾰
ʱɫĺ۳ȥ﷿ԷĲ֪һţڵһȺȺطɣӭ洵ﶼ͸Űµȡһشڽͦơ
Ͼ﷿ͷԷһ뻨ަȵøɸɾС½վţ˳ڵòүˣɻ֮⣬ȴҲϴͷѽ
Ͼ룬û˵ˡ
С½Ǿϡ棺ϴĪЦүסʮһˣ˵߾ˣ
﷿ﻹһСڳԷ廰С½ʦ֪үһլôŻǻϴ͵ģڳ¥ԱߣǸլء
С½ǳЦЦתͷȥţүصԼլˡ
Ͼţ뿪С½ͷȴϾ֪ʱˡ
ϾƻſڣȴǿŵġȻǽ˵ջӡţЩʱ֪ʲôˡ
Ӣڴһסʮһ꣬붼̫Ͼʹߵſڣŵؽƿ
֨ѽҹϾ߽ȥƣȴʶڶŵĶҪƫͷһֻһģӰվںԺݵͨҲûж
סѸٵ𣬽̨΢΢Ĺ⽥±ĿȴŵøϽһžҪܡ
ȴôҹŸ}ˡϾһعͷ˵㲻ǰ𣿻װŪʲô顭һᣬҲϹ䲻ˣ
򶨣¹үˣǲһ£סƣүǷʲôߵģ¹Ҳռռˡ
վڰӢȴǻǿˣźαظߵǰҴٵƵġ
Ͼһҧ¹ٺӣ˼žȥ
ôӢ߹µ˵ƣĿཥϾ̧ͷֻһϮӴվţѹüĿƹԳ͡Ͼͬվ˴˺õʶһϽ¹ˡ
Ӣһüʲô
ϾЩ飺¹ûС
ӢǰһϾָϽһӢǹ׽Ūһ㣬ǰһϾʱ䷢仰Ҳ˵ȴײǽ塣
ʲô
ϾƵûһүͱʲô¹ٲǼû˱ƣֲ͵ģү᲻ýЩȫ߲Ͱˣ¹ҲǰˣǵŪˣʲô
δ˵꣬Ӣȴץ֡ŵɿ죬ϽҪֶӣӢȴקģ˿ûֵ˼
Сͨ죺ү䲻ɣץ˵ʲô
Ӣɫ糣ͷ߬ýȭһԿ׷ģסôԿǸˣҲʡȥֱ֣סˡ
Ͼʱһ£ȫȻûƢԼӢһָֻ·ȴЦЦǺ˳ߣܻúܳ
Ͼٿѹ񣬸Ͻ֣˵ЩͣҡҲסˡ
ӢҲ׽ŪΪֲסˣ
үܲţ
СƢӢ˵ţʮˣȴͯ
Ͼɤӷɣһʱ˵
޸֣һ⡪Ӣ̧֣봥һķȴͣڰգַĿͣϣ˭أ
ϾѿڶҲй񣡡
ôӢмֲ²͸ζƣȴǲæģйѵô
ϾæӦֲŮӣʲô˼Ҳй¹˼ҳвν
Ŀʼնδ뿪Ͼ龳ȴԸǰһֱŲȥԽţԽǵĽʲôɿص¡Ѱᣬ˵ϾԵҲǿ쾡ˡڳнȴҲһˡ
ΪЩҪ鷳ȻĲ¡
ķһգðʧȴԷȥˡƺ纮δãģЩʵžҲúһ۾ôҲ̫ˡ
˼ȴȻеģ΢΢ǰ㣬ĿϾСɵĶȥΪӣ㴩ʲôӯ׶ϵϸ̺ۣϸܷ֡ʱĶȴһֱδΣѳʵ
Ͼѹǽ壬粵˭˵Ӳܴ¹ʱɿɰĸױϲ¹ٵŮʲôɣ
Ӣͷ޵ز࣬İϢϾͷƤ飬񱻶סһ㣬־á
ƽݵȴ˵ϹӢ˵ţȴ֪ʱѹýڡ



һϣ

Ӣ̫Ͼ򶨣ҲŵòᡣӢһжָỮƽĺᴦָĲȴǵ͵᣺͸
ϾСǼú͸ƽȫȻûôֻ֪һζ¹˵Ǳ㲻ǣүſ
ʲôӢ˵ӣȴܽϾ
һüĶѵҪ·һƣ
Ͼ鼱֮±ȥӢһֻѸٴסȴǻڡֵ¶ģϾͷƤ顣ܻŭŮΣүŪ˻뻻¹û㣡
Ӣٿ֣ȴδ˰֡
ǱƵϾĵߣȻԼˡ
ӢһۣʵΪҪ볯Ϊ٣
Ͼţʣͬүʲôɣ¹¹ٵĶľţүԼصǡ¹ʲôƾʲôү˵
Ӣɫ£ֻ²㹻
Ͼǲȣؿ
Ӣ۵Ȼ֪ŮӾ𣬺ԺЩܵǣڽݸǲ⡣ͣͣڴҲЩʱˣɷȥˣһ㶼벻
Ͼսȭ֪Ȼ֪ǰ˭ͬ˵ǰΪԼԴ飬ɺ֪Զֹ˼򵥡
һӢ̬ȣүҪ淢ɣ
Ӣ˴ȴһԲ
ϾһȲһ̯˵ƣȻϴӺ֧ߵһүڱĻͷʮǧӡ¹ٵʣүΪʮһ꣬ȻǲԲȣٺܵʮǧ
вӢüͷ˶۽ǾЦ⡣̯òǲ
ǲŲæȥǮׯˣȻЩ᲻֪һͷж١˻Ὣװ״Ǯׯϣ
ϾʱȻӢӼֱǼСޱȿɳܣһʶ
վֱϾһۣ¶ʵ˷ѽ⡣ξûᵽǱ참ѵýЩһ֪潫ơҲ̫޶Щֻǣ֮ʱƫģ
Ȼסۣ㲻һ£
Ͼȥ
ӢԼģ·ˣƫƫûе£
ȼȵҹУȻˡ
ûе£
ڰҲ治ֻⲻϤָйپ˽Ͼܸܵһһ֮ỺϢŵ
ǸԼ׳һ㣺ԣûе£֮˵ţ֮ǰڴ˰ȫȻδ
ʱƫӢΪһ֮ίΡһжӢµľֶ֣˼ֺ֣ãȴԶ˼֡
Ӣڳʮһ꣬Ļ㹻˦һ֡ƴԾΪؾͰˣоûʲôϵġ
ϾЩĩ˾ͷüү淢淢¹Ǹ˽һû˾ûˣ˻᲻ᱻǣʲô
Ӣ֮սȭţƽطνֺαƴֻΪٺʮѲûӣ
Ͼ¹ٵһպбײһӣֻ
Ӣƿԣֱ͹ԣһ⴫˽Ų
δüֽںã˿ڵҲδá
Ͼ˵Ϣһ˵ôϵĹƣ鷳˰
Ͼӳˣ״СӴϵʲô
æתȥţ״һִֻ״Ƽˣһ㶣ŰϵȴδŲͷ΢ĹϳϾһȵ͵ﰡⲻү𣿡
Ͼ̾վͲƿţ϶鷳£
Ӣֹȥţһ̹Ȼؿһ۰״֣ƳһԱվŵˣٿŵĲӣԼĪµʲô顣
ҵĵսòˡ
СϵӢģһţּæ͵λ״Źճһ䣬ƣСıˡ֪үڴˣСĺǻ̿֡
״ȴһϾ͵ôᡭ
Ͼһסڡ
״ֽʵҲġ
Ͼǡȼˣˡ
״ֺɵؿǰϵĵֶ̨Ӣ¹ү˻ϴ͵լӣȵϲˡ
ӢɫȴҲӦ⹧ϲֻҪסӣ
״ЦЦǰһֱ˵סˡүȥլǡͬ˹ơ
Ӣüôϧˡ
״һ⡣
ӢƳһԱվŵϾ±һ
״ֳϾҪʣԱСǷӦæ˵ϴǰסҲǿճˣ״˱סϴҲǺõġ
״ֵͷҲǡֿϾ͵ǰסúúõģαҪӣѵǰӲô
Ͼ˵ϰ״Ѳġ
ȫȻع񣬾öʵ۵ŸϽȥ˯£ȥôˣνģֻס䣬һסԭĺˡ˵ҪԿ׵ݹȥӢȴһۡ
䰵ϾܵͶĿȴŵʿˮƶԷ˵潫Կ׽ȥվ͸淢㡱
״ֵѽ͵˵κ˼޷ģпұסļˡ
СϽǾϴ˽Ǽݱ㰲Ÿ״ס
Ͼ˵ʲôֻõãȻȥˡ
ͷߣиһ״ʱ׷һļ͵ͻȥˣ˳ȥô
Ͼ˲ʱ˺ڣֻ˵ðա
ӢҲţ״ִϾļһ˵ģɫǲÿ
Ͼȥţ״ָȥСվţӢҲ˹һɫæȥͬ˵״ˣݲģһ߰ա
Ľ
㴫״ֵѽ͵ﾹֻģ̫˼ˣ˵ʲô
Ͼʱ޲ֻµģԼʵ̫صİ״֡
Ͼ̵ֻ˵ûˣܱġ
Խ㲻̣ҲѧĻ״һСӴ˴ģһоӣ˵ģ͵Ǻˡ
˾ûˡûˡһñһߡ
Ͼһֺڣ۵ֱӾͶ
ӢȻߵſڣһͷһϾһ¡


Ҵ

״ӢͷϾȥ,һƫͷү鷳ʲô²ܷŶͬϾ˵꣬ý˵ȥ˵
ϾȴǶڵϣأվ಻ȥ״־,ŲҪȥӢš
Ӣſվţ޶,˽ϾŵøϽվϵӻæүźˣһû
Ӣ,ƫͷһۻڶİ״ֲ֣˵ʲô
չȥϾ˵岻ҪϢˣϽߡͣ,ֵΪá
Ͼ˵Ȼ֪״Сʵ̫ϲˣҲ״ָϽߣʱϣӢϽߡѱŵòᣬţȻҲ˯ˡ
üӢһۣˡ
ӢǰŸߣ״־͵ͷϾֻģȷʵЩӦɽ̡
Ͼæͷָ̰գҽʵ̫ۣЩЪˡ
״ҲʶȤҲãԺҲ͵ΪˣڣҾסˡ
ϾԣֻĵЩ߲
״ĥĥֿһȦһһӣͦá˵ߵϾǰ˵ҿ͵ƺ˽ãϻˮҽȴ㱧ˡ֮ͥ£Ѳ࡭
ԥһ£ִսЩü紫ԣǸ䲻ɣ
ϾϺȵģѵʱŮӣʱֻƼ֮࣬·úúõİ
е㲻Ҳû˼ذ״ֵĻ
״ּЩ귳ӣʵѵүǶ䣬˼
˵һ״ϾŻعæϹ˵ʲôֲǶ䣬ϲǹүϲһϲˣ
״˵ôͲϲˣүһ˾ӵģָޡϾôװۡһϲӣϵǳǱƭķݣ
žֳļȥϾŵһ״˵ļ磬ʲôԭϾɲġ
Ѳɱүųүʲô޵顭
һȻӣ޷ģүͬͬ͵һҲϲģס͵ܴɷġ
Ͼͷĩ˵֪֪Ҳˣ岻ʵķϣǲܡ
״֡һˣ͵ע壬ҲܸϷ纮Ǳصá
Ƕ˵ϾͷòһڿˣϾһҲѣֱӵ˴ϣ󱳱ؿĵۡ·ͷ󱳳һ
ֱСϾӣƵȥϴ
˷һֱţҲҩҲò˵ӣˮ飬ȥӵ¶Ҫˡϵ̫ãֻûش¸ɻ
յҲû˴飬Ҳţ˵˵ģ档
¥жĵİӾ˵永֮гйúúòһ顣͢䲻Ĳɹȴǲܹġ¥Ǿ¥Ǿǻ¥¥Щ˵Ľס׵ġûбûϵˣ¥˵ᱻ
Ͼ갸һͷˮץĸԱζĵģȥ׵УôǰŸ̤¥ţ̾ͻᱻ߳
˼գҵһˡڳ˸ӣ¥жʱգһֱССӮǰӺѪȴһͿ˺ôԹ˵û¥ĵĶǶС£޶ĶĶУл׹ְġ
Ͼֱ㶣ЩﲻôʲôƫƫҪЩ
Ͼóʮ˵ԴȥСĶġϾզ࣬ôòʮ
˵ţ˵ٵģʮҲòʵҲ̫ˣѹܵ¡
Ͼ̹̹˵ٺʮҲͷһ٣ʮӡ
ˡ͡һĵ˹ʮƨĹ٣粻򣬿Ҳᣬ治һá
룬Ҳû˵
ҲǿֱӽϾʮӡ
ϾӹƱһţæǶô죿𰡡
ȴ˵ֻҪϾܰ¥һζͽ̲ΣʮǮ͡
Ͼ˽⵽ζ¥ң˵ǧܰп˿˵ӣһйܶ캦Ĺͽ̲Ӧ£Ӧ⽻ס
˸Ͼͷһȥ켴ɣӮؼƽϡ
ϾʾȻܲζģȥһֽһȥ¥
ãɫҲǼġϾʮƱڽǰпһЩʮҹˮƯǱϧ
ûüпǽק˽ȥи˴·ȻҪ࣬һ·ֹͬʲôģʲôЩط߶ȴǲ
Ͼһ߿ţĬĬ¡ǴʮӣɻֻһȺС档ᡢ塢ȵȣӦоСõĴһֽػһ˵ߣϾ¥ϣЩļ˴С
棬˱棬Ͼעľϣ۾Ĵţ޲ýÿ䶼Ʊ顣˵ѺѺС
ϾڵС㽫Ʊ˳ȥ¥ƺиϤӰ˼ʡһ£ֲȷҪ׷ȥȴסϼʲô
Ͼһȣ˭Ͼת֮ĪӮǮ
ʮʮϾʱͻӡ
ֺǵؽƱȴҲϾСҪһ֣
ϾЩףⲻ֮ʵЩ֡ȴأ»ػҪģ͵Ǯ
ϾڨڨˡʮǮٶ֣Ӯò࣬ȴá½½˸Ͼ¶עӮֵͷϾעıֶ˺Щ
ϾõԼﶼЩëæ˵Ұܲģղ֪ôġ
˶ܺƵģֻͷ
Ͼһע䣡
˸ϽһϾӣʾߣϾѹ񣬰Ⱦܡ
ʱЩСΪϾ¥ġԼˡͷ־ǹӮƭ֣Ըͷ
ϾԩֱᣬֻƴܣҲ֪ĶˣϾһͷ漸С׷š
òҵӿڣϾѸٹչȥһϵžǿŵģҲû˿أϽܣȻŸˣŴתȥŷ档
ֱƼǼСһ̵˹ȥϾŻһſϣĽŲҲδ
ȫȻɾ֮ʱһֻȴס죺̫ҽڵӴųˣǲЩţ



ү

Ͼһ,ײһŵȶˡ
֮סЦֻʶ֮ˣء
Ӣٿ֣ϾͶ״ת¹ٲ֪үۡ,ʵ󴳡󴳡ǰ˵үլӾ¥ж൹ù󴳵
ӢüĿȴһЦҲûУŴ,׷˲ɣ
Ͼ̧һۣ¹ӢԵú,һЦãϾӡ
ͷȥ鰸,˸׷ˡ
Ӣü½Ȱӣ˵
Ͼͷ˫ֽգ˵ðա
תһ룬ԼŴѱʵΪá
и¥İӣ¹پȥǵطƣСӮЩǮȴϱ˵¥Ӧϸ졭С׷ˡ
һԵ֮廰ô˵ϴ˾ȥˣ
Ͼæұ׵ͬ˵ˣΥɣ
ӢţĵǴȴ˵СӮЩӮ˶٣
ϾüӻͳƱ¹ٵ
ССƱˡһǧֶ˶ȴ߬Ʊصһǧ
Ӣӣ˵Ϊһǧʹ¥׷ܵͽǲҪģҲءҲǮƣӻظǱˡ
ϾѿڶôǮƣ¹ȥһ¥ŵĶˣӮ˱¹ٵģַ裺˵үվ˵ۣ¹һʮӺڣͬүٺǧȻ
Ӣ飺˭ͬ˵ٺǧ
Ͼܲ˵ǳͥҵģϹ˴ġ
֮һ򴽣۽ϸЦ⣺಻ǧǧ
Ͼɫ˳ĵͥ쵰ſں˵ݸ壬»شһҪˣ
֮ǸӢЩҩˣӢţûȴſײϾðʧӢһ㶣ǱģȻǿӦײǰһʡ
֮Ͼ˵бϴ˵ķ纮δô
Ͼͷ𣺡̫ҽ¹ӺãܿȬ
֮ԲֶӢҲˣұˡͣһ£ֵʣҲų԰ա
Ͼֹⶼʲôʱ͵ˣôһСүû꣬ѲߣСۡ
Ҫˣͳ
ۿ֮ˣҲ봧һǧػȥ˯èҪǣӢȴۿŹϣһˡ
Ͼɸ̣һȥֲ㸮ϼҶ֮֮ȥƾʲôȥ
һ̧ͷƼӢģ֮ȫȻȥմѱʲôʹϾֻܴʣҶ౧Թ
޳СˣЩûٵʿǻΪģ֪ռƽϣǵú
ӢƿⲻŻͷһۡ
Ͼæֽͷȥߡ
լԺȴϴ͸購ģǺõطϾ˵ôҲãӢҵü٣һ·ţҹһҪɭжɭ
û뵽ӢǧٺҲûУ治֪ͷʮôŪģҲôడ
ĥţӢȴǴһǰͣţг裬ǰڹʱ鷿ࡣ
Ͼ˵үڹסˣլҲܱסϧ
кǸɾϾֻЬӽȥҲ̫ͷߣֻſվţŰȫеĵãЩƣӢȥ˼򻨣ִӹȡʲôߵϾǰ
Ͼ̧ӣȴӢס֡
˲ʱͷƤ飬Щ¡
ӢͷǱӵ²úģƵӡǲ˶ٴα飿Ҳ֪һЩӡ
Ӣ˿ɾӸȴǲ䲻ȵģػˣðա
Ͼֽ˹ȴֹʩźԼƵģᡣ
ӢֱϷóһ޸ӣҲǵݸôǹңӵ¶ˣҲ֪ͿЩӡ
¹ٻûү£¹ȸˡ
ӹлҲ˵ͷתЬӡ
ôһ˻ȥҲϴˡӢǲعգ
¹װ磬ʲôЬӣֱǱӢ¹ʵڲͷү
ӢҲȥǰųţ㺰С˰ţ˹ٻ
Ͼֲǳصģ֪ܲˣûʲôٶϾȥǹ޸ĴɹӲǱˡ»㽫ŽС
ֿʼʱ飬ӣ˳־Ӳսַ̧ȥˡˣӿžͽأòŲЩսó
үԭȿŻͦôһ֪ŮӵͱĪ⣿
ʱʱģ治֪ĥЩʲô
Ͼ벻͸ôӢ˸ƵģҲǰʶүˡ
һ·ƽصᣬŵ̾ͻȥˡϾſվһϵãŽݡ
ΪΪĪһǧƼ˯ţȥľѹһǧշתΣȴҲͣúܣǰû˯Ҳûл
Ͼʵ˯ţ˵ѧһ䣬үǻˡ
Ĳ
Դһƫĥ£ֵǻһ䣬үǺˣ
üԼ˵Ϲȴǲ
үգ룬˵үˣүˣүĻ
ϵӲʹЩֻһ仰Ҳ˵
Լģ˸Ƿתȥ˯
ȴĵغһԴɳȴġү
һŤͷĸ˱ƵģүүүиͣϾľ޲ȥ죡
ֳүүүغ˼ϾϽ˹ȥԴ壺ס죡
ǲͣǺ
ϾһʱżϽûˡȻ㶪ȥ
ĺƺܹԵͣһתȥֶؽүүү
Ͼ챻ˡ
ĶǶһϣϾ󾹸ҩŻһʱİ
Ȼ磬ӹ¥ңңϾϴȥ¡
³ʱ֣ţһƼϾ㽫˹ȥ
¥ǰӲˣнչ
Ͼ뵽һǧӣ¹ȥ¥ϸ·ûʲôҪ
üˣ
Ͼ֧֧᣺ˡ
ûȥǵȵطЩ棬ٱǮĵģ
Ͼü¥ʮġ
ʮԸЩô࣡һҪǺܿ
ϽʣӮ𣿡


ġҹ԰

Ͼ˵,ǹİӣǶԶĲ档ֻܶԼȥ򲻾ͳˣ
ﲻˣǶӮˣȥǮǮý
Ͼ˵,Ӯ٣¥û˼šӮ˾,˶֪Ӯ˶٣ֺαͬݰ˵ʵ
Ӧ,ĪӮ˲ˣã͢ǽĲġ
ϾæĳϽӮ岧һС˵Ǯ·,¹Ϊ˲鰸ûߣ»ػҪȥġӮЩСǮҪ»رǮġ㼱¹ٽӮǮЩ͸¹ϽǮ֪ˡ
һ٣ޱ̹ؿҪôӣ
֮⣬Īӣ
æȻϽ⣬δ
ϾЦ¹ʮǮӮСǮ˻Ҫ⣬»ҪЦС
ﱻµһʱ޻ϾûʲôҼϾҲô۸ĵСڵӲ˳ǰǻȫȻͬˡ
ϾҲӮǮӮЩСǮԼšˣƽСǮʧӣʵѿҲ׷ʡ
Ͼһ֪СӮһһǧƲ񷽲һ׾ɿڡ
ֻҪӢ֮տڲ˵һǧȫˡǹܲסӢǸ̰ƵģܽһǧӢƽһҲöĿڡȻӢǮƵ̬ʵõĶ࣬ŵҲ࣬ȴֺʲôҲͼʵ͸
ţ˼һӢĵطϵ󣬺԰ѱҲ֪ʲôĶϹ
ãϾȥתתէЩʲôֺäĿһǧڻ֣Ҳпʱûˣʲô
ĥţ˰ʱͥˡ
ûͥˡӣͥôʮ껹ڳӣʮʱͲˣȻҲ
˵ˣͥȴЦſճȥգѰһõط
Ͼ»Цð
˱һȥ˳һׯȥȽż䣬ֻһ¥ԵԺӸϸɲ洫̸Цµķɢɢ죬ĻģԵø
жŴ̵ĻƴҴ߹ͥߵͷ
Ůſںţǽȥ
ϾĵôƱջһأǰͥдĻ
˵˲ˣϾĵ˻ЩƺҲûʲôرģ֪óͥϲˡ
ȲѾ˵ϾͷԵǿģкͥ͵ܶЩ
ͥСɱȾƣƳһۣӲֺȻˣ
ϾɵһͷֺǺЦЦͷԡ
ͥſģŮǴ򿪰ա
Ů˴ϾƫͷȥһۣҲûע⣬ֵͷԡ
ͥǲżԱ֮󷽵ƴ԰
Ͼز죬ƫͷȥ洰
洰ǡһǽǶǽȴҲγһ洰״͸ⴰӣƼһ԰еһǰһþ£ҲȤ
ͥ˼԰ǿã̶ʮ꣬ȴ֣ҲûѰźʵס
ϾԼµ֮ⲻھƣ̽ʵѵ͵԰ӣ
ͥЦһ£ƫͷ̿ԣȴ˵ôأҸҲǲġ
ϾĵʲôȴʵôͲأ
ͥ˴ڵǰӴһ԰ԭ̫ҽԺһλԺеģԺз£Ҳ֪ȥ԰Ǳˡ
Ͼϵһֺֻ
԰ӻи֡ͥͣһͣ԰
ϾָԾճȭЩ
ͥŵǰ˵Ҳ԰ԺϣſڹҵıլҶеЦ⣺˵㻹Ǳҡ
ע⵽Ͼ֣ȴ԰ûˣûܺýҪҪһȥҹһҲǷʳ
Ͼ͵ػعбܵƾܣȻȴ֧ˣáðա
ͥϾҲҴææվͷǰ̨ˡ
ͥȡһֻվſڵ
ϾЩң˵ӣؾʱȴҲδŹؾǴ˿ʱ䣬ȴδȥѰǰסǵĺۼĸ¶δ˵֪飬ǵļƴţ֧飬޴ӿ֤
֮࣬ȴҲоɡͥطʵ̫ɡϾ˲ɺϣοͥССͣȴúܣѪơѵ̽̽ʲô֪ģ
뵽㣬ϾĶ̧ͷҶϵġ԰֣ƫͷͬͥдõǲ֪ǳλ̹̹֮֡ûʲôɵ
ͥ˵ǵԺеķдǹģ˹ҵſˡ
ϾȻ״ǵ֣Ҷأ͵˵Բԣ
ֻͥЦЦδ
Ͼٶ˵̹Ȼظš԰ģеȥԶǼĽֻϵĿ̫಻ͬϾʧ䣬԰ӹһȦĩ˴˸ǷԱ㣬ãʳҲˣ
ͥ˿⣬ȴȷҲֻ̽˳Ǳȥ˯գ绹ȥš
ϾæӦһ߳ţ˳¸
һ·ɳֵۣĳֵȥˡ
ӢʱմŻסòԶ֮Ҳǡù
֮²ղ͹ҩղû¹ӢѡӢţʲô£
֮ü˵󲻴˵СȴҲСŻӦͬ˵һ
Ӣɫأ㾲ġ
֮ѹЩ̫ͣҽǰЩȥฮҹﲡ֪һӸҩ̫ҽҲ̫ҽԺˣóҩǰԺм洫ģӴδ˵ʮǰԺг£ҩδУȴฮ֣ʵǿɡ
ӢԳʵԺ˽޿ǴʮĸҩֻǺ̫ҽǡɷ֣
֮ҡͷüĿܡҲ˵ҩž˻ỵݺ̫ҽԣҩźʣǰǰġ
Ӣݳ࣬ûнӻ
֮̾뵽һǵǳ飬ϵһܾЩΣòһ
ͣ٣Ӣһ˵ǰӵĸ٣ԺеļˡǶ𣿡                    


塿顱

֮,Ӣδڶ˵Ǽӡ
֮Ը˵Ҳ׷ʣĩֻ֪ϼҩֻУԺƺûжӣʶҩֵʵ档
Ӣƽ,ֻʣǸҩʲôģ
֮Чѵõķӡ
Ӣü,ȴ֤ʲôֻ֮˵֪,һ⡣
֮ʹ˴סٶ˵ЩЪϢ󣬱뿪
Ӣݺ˰,δҵϾֻ˵װ洫ҩСӡѵǰʱ˹᣿üűҵĹǳ̾˿龹ЩԸֻ롣
Ӣǳߣҹʱһ亹˷磬ʱҹ꣬Ҷɳɳŵķҡ
Ͼѵ˯ǳ˺ˮ
һյˮ˺þòڡ֪޾ţѾõľլԾɲζ
ӹӣ̧ʲôأʱ͵ȥŸɻ⹤Ϲš
˸Щش˸Ƿ⼫аʾζ˯֮󣬱ſش˯ȥˡ
һ¥׷ϾЩ£ʶ˼գ϶ֻͷš
һΪӣҷϽζץõȵʱͬϾ˵̲¥ֱӶ˵ˡ
Ͼȴܣ¥ûгȨŲô޼ɵ̲˳棬ƾҲһֻ۱һֻۣҪ׽ˣ֤ͻٵһɶ˶ץˣɢ˰ա
˼·ҲԣֱӶ¥һ˰ˣʡǧͷ֪Ӻδ֡
ϾĥŰ취ͬʱڷһ¡
֪ڳһйϵ԰Ϊ˭УǷг
Ǹģʱ԰ΪһСУСǼǮ˳԰Ҫһǧ
Ͼ³ﲻôࡣ
֪Ҳ֪Ȼ˿˼ȴٽǮֻߥãϴӮǮȥһѴġ˵԰ˣٴʮլӶ򵽡
˽ŵϻӮԼĪǧȥġ㲻Ҫ鰸ôǰ¥ͬЩСȻʲô鲻
ϾԲпѰһǧ԰±㳹׻ӰпܼѰӮø࣬԰Ҳ˳ʵζƴ
ͽΪԼкһֺٶ࣬ҲֻΪȫĺûе
ϾԥǼ٣Ҳɵֻ˵˵աݲᡣ
м£СҪԿףǴˡհţ㼱Ҵҵϡŵſڣſͣװ˺Щҵ״վͷͬһСš
ƼϾˣ״ָϽЦЦ͵ܰþá
Ͼɫ硣¶԰״ˣ˱ôߡҲѧŰڰɫЩҪȥˡľ
ͷûˡ״߹͵һ𽫶ᵽȥ
ϾȡԿ׿ţʰã͵Űȥڡ˵ʵӢ֮ǰһల£ȥסţҲǺġ
״ֺǹСһæϾ̧˸ڣſʼԼᡣ
ϾĶʰӡ
ĺչӺԺսӰϵϳ֮ûӣܾЩ}ûţĪĹ¶С
ϵĶûգ񣬷ҲһЩӡӢϴǲᣬþһҲɾණûдߣȫˣŪ߰㡣
ϾӣӢµĶϤһװʰ˻ֱ鷿ԭӡ
Ҳ֪ӢʱͷûƵġһؼžȻõ֧ĸо
ӣָйٶĪЩڡ
ͷĺǰȥš
״һЦŸվſڣ쳤һۣѽ䶫ôڻûʰð
Ͼ˵ٶͦģʲô
Ҷʰͣˣֽ̫״ֽǲݸǴӣܺóԵģץʱԣž˻á
Ͼ˵˰աҲ̫ʵ˲˼
ʲô˼ġ״ִסļ磬ԺֵܣöȻҪһ֡
Ͼ˺ڣµĵۡ
ӹǲЩԣ»һĶæʰ״ǲǷŴˡ
״ļ磬Цҽ飬ǿˣҲ͵ܿۡ
Ͼ֣ǲͳ飬Ƥ⣬ҲûСȻûü״ִֹûʱԼƣ»ʰա
Ͼ˵Խⲻʲô顣״ЦˣһСէתף״СӾӣ
ϽϡǰԺʱͬ䴫ĴҲеģ֪кӶЩ棬Լ̽黹ȥЩ˵˼
콫ǲͬװӵĲڰϣŻͷȽʰ˵
Ҳûأۻ鷿ȥӡ
չЩ߽ͼӰᵽȥ˼ȴ̫
ע⵽ϵӰӶһŤͷȥʱΪǻþӢȴߵǰӰЩȴԲʯҪᵽĶ
Ͼ͵ػع񣺡䣬ŽС
ӢӰﶼľȻ˻ðһϸ˵Щ״ΣӡĶүġүϻûߵġȻˣү˳ȥˡ
Ӣ߹һСϦɹͨ죬ǰбֹȥæۣվϯϣֲüôô
ϾŽŸϽһЩš
ӡˡԼ⼴ҹĻһУȵհ˽ŵķ
ԽԼˣǰúõģôһƼӢͻ²ԾЩ£Ҳ֮ǰײӢ˵Ҳ
ôһͺ޲öڣ
Ӣıӣº᣺ǸӲˣ
ûæĿڣˣͦõģ¹лү⡣
ӢҲָϽʵүͻȻʲôҪ£
ӢŲæʲôҪ£ϻذʱЩûߣչѰһѰȴûǰˡ
үҪʲô
ӢһۣһЩҩӡҲƼﶼľֲĶſЩõϰգҾͲˡ
ҩӣϾץץԴϽ¹ȥү
Ӣ˵áɵȥ﷭
Ͼڽר־ط¶ţƱó涣ˣȥץץϸݵĸ첲װ׾ӢЩԳ
һתȥߵǰǰɢڲͷ»ѹ飬ȥá
ȻҪϾץһҩӾͳ˹ү£



ʵ䡱

Ӣ˽ŵس,δüӦϾǾסһǣظһ飺ү£
Ӣȴжš
Ͼ裬ƴקǣ콫Ƥˡ
Ӣһֻȥæָͷ,Ͼ󼱳һûӢ,Բ㳹䵽Ӣ
ӢϾصһ,ٹͷϾ̧ͷ飬ڽţҪȥ,ȴﹻõ
ӢЩ׽Ū˼ɫ仹еòˣȴĪϲżģ
ϾǲĵȥǱ飬һ£һֻʶؾסӢӣһֻۿžҪ飬ӢȴȻһһʱǰƣվãֱӾȥ
ӢŵأϾȴסſϣԴӦæ̧ͷʣүû£ҪҪӿô
飬ʱȴƽЩһҳȻ
ѾͷŴӣ
ϾѿݣаҲȥˣĶͣӢȴһҪѵӣܿ
ϾҲûͻزȥʲôܿģͿˣ
Ӣ磿
ԺʱֲӶǣ뿴ж٣
ֱ׳ˣ
Ͼ˵ţҲδֻһһŽ
ӢߵСͦεıӣССĴɫӣңΪż粵Щִ١
ŵȻȫ۵īɫŴӵٿɿָ֪סϾաָϴ»˳ʳָԾػǣᰴסĴ
ϾһƬհףǱŵ̿һ飬ѪӿһС÷̡
Ӣһֻȥסֻ֣ţָ޵ɨġϾȫȻ֪ηӦӾҲãֻ֪ıģ̣಻ҳ
룬ɫ裬Ͼķ˿ĺ⹴ġɫ󣬼Ʒ˿ڶ࣬Ҳҵġ
Ӣȴǿ챻αƵҪ衭
ƿϵ֣ᰴĺ󾱣΢̧ͷȥ
֪úÿЩδÿģƫƫѣҲá֪Ů볯Ϊ٣Ϊ־òôֲġȤżƴģȴ֪Ϊۣ̲¿ܿ
ǿҪ裬Ǳӵȫϸץۣһϸϸۡ
ۣ˱ĴϾȴȫȻס˿ز
İĴľѣ۶գֻƾǣָⶼ顣̫ǻϢԺȫ
Ӣͼ˿ĴϾȴȫϣ˫ýܵ۽
ǻЩᵭЦЦɵӣʲô
ϾϢ̫ãŵҲûУſᴭδӦʲôӢȴľȥƣ˵翴ôҲ᣿
Ͼıѵ÷飬ɴ󺧣Ȼع񣬸뿪ڻزȴԸ˿һʱɢ޴档
ſվŵİ״ȴǿɵۣ⡭⡢үϾ£үүǶ䣡
Ű״ĺүүȻϾոհʱǽӴߡҪ͹Ɀѧ˺ү
ϾҲδڣſڣοĶҪ
ȻүգϾĵ״Ȼúֵܱƭռˣͷһӣ˦˦аа
ĹȻغûˡûˣ
ϾȻع÷ɿ죬Ѹٵ·ӣشүôˤһǲǺ۰
ӢǴ̫࣬վɫƽǷʲôҲûз
Ͼпధŵ׷ʲôӣ֪ؽǴӷ
ʼٸߴʱȴһ͵ܰøлҴ֮飬޹վ⣬ӡųֺֺûˡûˣ
Ͼֺתڣǹʲô
״ĵҾ㰡ô㲻˵ӣȻΪүڳԺ¡
ϾҲǿСС˶ٳ˶үĶ֣ʵ;忴١
̾ô࣬øϽΧǡЦɫҲˣү·Īˤš
Ӣ˵״ͬϾ͵ܽǶˣлҾ͸͹
ϾϽǰӹӣֻ˻ǣûˡûˣ
״ֵ˵ϴһֻẰûˡأȴûϽˣ֪ǰûС
ϾȻ֪ĻẰʲôصûа
״ֱ߽Ͼŵӣͷ˵캰
ĳĬһ
״ֱֺݺӼ£վúȵɳĬ
ϾøϽ״Ĵߣ㼱ǵưģȥ漸ٻҺˣûµġ
״ȴôУǲռ˶ġ
Ͼ룬ֻܴӢߣﻹͬ˵
ҿӢһۣҲ֪ɫǺǲ
״ҲҪϾүߣһƣ͵֪ܰ⸽¿˼ӣ˵ȣȥ걳ҲǺõģȥ﷿Ըȥӣ֮⣬ҪȥˣүϽʶȤ˰ա
ȻϾ̵ˡҽգҪ鰸ģϵȥ¥һԴ㽫ˡ˵æӣͷҲ̧Ӣүǻȥգ¹ٽЩҩƿ͵үɻУ
Ӣߡ״ּҪˣ˿ͬϾʹ˸ɫǷĵػȥˡ
ϾȥϽţ˺ôһ
ȴȻүү
ϾĵӢˣȻһΪʲôⱿĻẰүǾ·һ
˻ŲӶˣȥ﷿ԷȴӢվſڣ
Ӣһۣɫʲô쳣ֻҪȥ¥
ϾЩصͷʵѹûȥûǺҪҪȥٶһѣʲôҲޣϻһȥ׵㡣
Ӣȴͬһȥա
Ͼ󺧣̲¹˵һֽ֣¥Ϊ鰸ʶΥɡүȥ¥һϳµģ
Ӣ۵ȴһ˿Ц߽Щͷ档



ߡľ괺

оٶϾֱԭ,ϾһʱزӢȴתǰˡ
˼ȴֻعͷϾһۣ㲻ô
ϾӲʹֻúߡߡǰŸȥ,ȴһ룬һǧƱ,Լֻм׷֣Ѳɴſ׷ȥǮô
ۻȥ,ȻսȥӢ浭ڣƱô
ֲĻ׳棬֪ĥʲôϾĵװһ,ȴӢشˣȥ鰸ֲȥǮ
ϾأƱý¥
ӢģҲŴֻգǵطƱܽġ
Ͼ֮һ㶣Ѳүϵѣɲʲô¡
ӢԼĪµϹʲô߽ȥӼݸ˻ȥգ鿴˶һģк档
Ͼէ죬ҹ߰ӢҲƲ塣
һ𷽲Σ޲ʱصȥﻹվͬ˵
Ӣӣ㽫ӷڰϣ߰գʱȥ¥һٷ
Ͼ¸Ĩ˽һ㣬ҲáӢû˵ץֱߡ
Ͼ˼ţǲ岻ֻøӢ¥ȥ˹ᣬӢ֣ϾʵʵͷţֻС
ӢҲ֪ŵᣬһʱûס䲻֪룬ȴδŰûڡƣȴ˲ô࣬ʵڲԼ¡
ƻ߲·ζȵҹҳϾӢͷһ·ֵĳҹУȴּš
ƺֻǰǸ˱Ӱֶϵ
ͷϽЩ̣ģƵġ
¥ӢȴδŽƫšСϵӢһ㣬˻һϽӭ˽ȥһС˴Ҵȥˡ
Ͼ󣬵һ㡣СغͷӢүιʴߡʶ֮ˣΪ͵͵
Ӣתͷһۣ㴩ۣǻǰ
ϾʶԼϻŹ˻ĵˣǳױ¶ݣԺ飿
ӢȴǲͷҲûصؼߡСһ鷿ͷŽȥͷȴûˡ䲼õȤ˿¥ӣҸãЦ񱻸֮⡣
ϾЩŵվţ˫ڿ½ţӢȴһۣαн
˵ԼˣһŮ˲裬ʩһϾ͵ٵһȡ
Ͼ⡰֣͡вġ
˸²⣬Ӣ²֮оȫ޹ɫ˻£ȴҲǱɼѹȻԼΪӢѡ
ţ鷿ȴǱƿˡһۣԼʮ꣬ͦΣƿһ˫ۿǷȴеĻ
¥Ĵ󶫼ҺֶΣȴδ뵽ҵģǸչӡ
Ͼ֣նʲô·Ͼȴһ֪
նһ۽վŵϾֿ˿Ӣүѵһˣ֪ʲôҪ£ˣ
ӢҲʷ̨һ¥һƵ˴¡ǳҪ鷳ĩ
ն΢΢ۣʱЦˣүǹϧ¥ıˡԶ٣ȴɴҲǺŪŪȥˡ
ȷʵúŪ׼ӷһ鵽סӢƶŲæοＱŪЩ󶯾ǻἱۣϰиס
նЦڣѰġ㼱ľٶֶҲѰ¥⣬ֲͭǽڷʵʵŴضܷ࣬ɽ
ӢȻȴȻҪժЩ׳ȥ񲻸ʡ£ֺαء¡
նЦ⽩һ̣ѸƳһ۽ﴩŹٷϾүΪ¿Ŀڣĳ಻òүӡ֣һŮŶ롣
ŮһݳʸӢ㹪¡
ն鵭үҪĶĳǸˡͷ²ףүԸض¥Ҳá
Ӣȴٶԣü۴ǣһ˿ЦҲޡƫͷͬɵվŵϾˡ
ϾŴ˶ԻѹèͷӢš
ҹɫ¥ӢȴתȡµĵѸٿһۣϾʷ̨ҪɱӺⲻڸϾɱ¥ҶĿǲ永Ա¼ʱ¥ιġֱӽ£Ҫȥϸ飬Ӧֻ˵鲻ˣ಻ܽΡ
Ͼԥԥؽ˹ȥ
ӢֵԺϽĩξԺûʲôҪġ
ϾͷĥΣǿʵүǶԵġĩָе永ǡĩⱾʲô
ǣ̫˭ãһֻ۱һֻۣ㲻
ϾС򸣺¥ǳ˳
Ӣ
Ͼֵֻߡǹĳλ˳
Ӣͱɫ˻ǧ˵
ϾʱѲ¸/Ųʮ֪¥д̨ȴδ̨ǹеˡ̫ӣǶ£֪Ӣվıߣ಻֪λƽʲôˣȴٵġ
ǰһ̫һ£ûɵȥڶա
ȻӢȴǣֻϺ꽫֪ˮϾⰸȻôʧĶ֪
һƷСʵڲʲô¡
Ӣ㣬ʵסǷȳԸ̫⳯ʧ
ȳйȴֻĵף֪ǺģĶ
ǰüͷģҪȥһֻΪס̰еǷݳȡľ䣬ʱֻҸȼľ괺
Ͼ̧ͷһ㣬־龳̫ΣէȻڣүǰˤÿɻۣ
һ˵ڱԼ˻⣬Ӣȴ̧ѹѹ࣬üʹա
ϾŲǲһۣ·ӦˤѵǺ𣿰Ųʲô
Ӣֵ۵ûȥЩҩ
Ͼһ֧ǡ¹ٲүȥҩ⡢ȸˡ
˵űתȥȻûӣͷ㱻ӢһѴס



ˡ

ִڼ,ϾҲҲתȥ˵ûв¥ʲô
Ͼֻ̧Ѹ¹ٻȥ﷿ԡ
ӢŲæ˳·﷿С½ƺ,ûʵѳԣҲҪȥԣ
Ҫ¹ٻӳԡ
Ӣĵ,Ǹľͷֹֻȥ,ת˸ոϳЩóԵģ͹⣿
ǺСһ,Ͼһ㶣ڲԵΪ˺óԵģ
Ӣϸ˵Ц⣺
Ͼȴֲ֪˵ʲôá
Ȼʲô֣ѵӦЩͬŴһ٣תһ룬ӢӦûʲô׽ѣ֮ȥ˽ˣƴ롣
ûһԶҲ̫֣οĪؾ͡
Ͼһ̵
ȴʲô¶һ󷽷ȥԷӵˣ
ϾûӦӢȴק֣ȥˡ
ϾϽү֣¹ٸȥˡ
Ӣ֣еǰͷϾֻСһͷš쵽ฮſʱϾ֪ôأ°Ŷһʱûվȣֱֱǰˤȥ
ӢͷǳˣϾҧҧϽӣƤЦͬûû£Ͱˡ
Ӣɿһۣ˸ãƿţȻתϾûϵȻͣת²ûɲסײ
Ӣ׽֣ɷ˵Ӿ𣬱Ƽ⴦Ӳһ顣
ϾɫٿزˣæȥקӣЦЦҪģ¹ǰˤġ
ӢüͷţЩ˵ؿһۣˤɱˣ
ϾֹС̵ֲģվͺˡ˵ˤһӾǼ˸Ԫкġ
ӢίʵѾͷӵ׺òãͦȴ˿ɵӡͷǺˣ콫Ūúòã
̯֣ǷˣĩֽĿȣϥǿˣ
ϾʶȾŲһ£æ˵ûûУôأ
Ӣ飬ƶȶˣ׽ҽšϾŵøϽַסſ򣬵ү֣
ӢײţϾæʵϥЩۣӦҪ¡Щҩɡ
ˣӢ֣ȥ鷿ϸҩٳԷ
ϾǿקԼȥԾظš
ӢС˶ˮҩƿӣϾʵţҲˣ߹ȥϴ˿ҩϾʱźûڣȴܿھܾ
˿ڴ꣬ӢЬӡǰżųţҲ˴ֻҴЬӾͳˡӢϸףǳ˿ٿɿ֣СĵܾȥϾһƤ񣬱쬣ȴպ졣
ЩΣ˻ϻ¹ٸүǹҩɻڣҩͿȥܿܽõġ
Ӣᵽҩֺضһ£Ȼɫȴǰ޲ͬʵҩ˭ģ
Ͼ̹Ȼ¹Լġ
Ӣϴϥϵ˿ڣֻ㻹˭ģ
Ͼ˼εһ£ȴأĸ׽̵ġ
ⷽ洫
Ͼ̧ӣ¿Ҫתһע
Ӣɫһͣ㸸׼ҵ洫ĸ׼ҵģ
Ͼ򴽣ȴûл
ӢʣȷҪЬӣϾȴʱץЬ˵¹Լ
ӢֱͷЬӣ˰οȴǣǲŮװҲö౸ѣܲܽ⳯͢Ĺ۵ս۶ˣС˵󲻾
ϾͷƵ¹Ҳ౸ѣ¹һʮȥʣ˶١ֹһѶ̫¹ٲЩõġ
ֻųԣ
ӢϻһǧأѲʵʵ
ûС
һǧûǮѣ
Ͼֱأ¹бô
ӢڵլӲɣ
Ͼһү֪լӣĻ׳Ƶģ
֧ǡ֮ЩԵôӲܶ
ӢֵɻҪǮ
Ͼ»붼û뼴ǰ
Ӣ磬ҲûҪǮ˼ֻգȥԷ
ϾʵӢȥԷ˵ӢҲ˵˺óԵģʵҲͶ볤棬Ͼžûûл﷿С½úóԣɾԿ
һٷֻӣȴԶٴ֡
Ӣʳûˣǲܹġڷףʳɫ֣Ĺҡ
ⷹҲˣܸ÷˰գϾ¿ǣӢȴŲæϾ֪ڵĲĶô
Ͼ㶣ҡҡͷ
ӢҲֻǽʳ͵߳ԵģڲŴյʳǰȥԡ
ԭ˵Է룬಻ãϾ̲ס̣ҪܣӰôôԡ
Ӣͬһˡ
Ͼаɫ磬βȥ
ټฮжתתӢǹ÷ˣۻһ᷿˵ƣϾվͷ
Ͼηηŵ߽ȥȴ᷿кЩӣӢһ·˰죬˼ѹϾҪһЩӦް
Ͼ˵ѲҪѸ
Ӣ潫ѵ˹ȥۻȥ·
ϾһһӹһѺãȻ
ſڣүѣ
ӢǹӹϣʮʱѣӶǺõģÿóɹľﵹҲúܺá
ʮ꣡
ϾĵӢʮԪȴǸСӣҲôߣʮ궼ʲôȥˣ
ҴҲ˼Ȼ׾ݣ㴩ˡ
Ͼ˲ʱбŵһЩ
Ӣ˵ȥһӣϾһƣһӵĵʲôذϲīϲʽĵذףʮһǰѣ
Ӣ˻һѿеСذףֽǹŹϡ߹ذݸϾһܣذҲûУԼ
Ͼ˺¹ذף̴ȥԸòʧ
ҲǡӢŵ̾һŰգذЩܱа
ϾҲƾܡ
շͳôһʵ˷˼
ľȻվţӢճฮ磬٣ˣ
£Ͼҡҡͷ
ͥ˽ǰãҲδȥ



šǽ

ϾȻ֪,˵ʱͥ˽ãһȥλ֣㲻úá
ǶѣԴֻŸϽȥúһշ֮£ֱӸжתߣ¹ͻȥ
һӢҲδ,Ǻ˸С˸šӰҴʧڻȾͷá
***
ʮ,ȻǴ졣ӢϾ罫һɶ,һƷСǰȥذͽʸҲûУʶϵ
˭ϳͥǰһո,ϾŵòᡣΪʾ⣬飬ϾԼֱ˶дͷһ˿̿֡
֪ͥ׾ݣǧҪٵգϾŻعỻѣҴȥ¸
ĺƣհ⡣Щû꣬˷磬Щҹ꽫˼
˳լæµǳʮ֡ϯ԰ţ͵ŸϾԼŵ﷿ƮʳӣƫͷƼ¸ܼ񵥡ֶЩ˼ȥ⾹ûһˡСۣ˸վҲû
ֶ־룬Ӵ˸Ƿһ˯ӡֵи֮ʱһġ㾹Ҳˡһˮͷţ˸ѡ
æתȥèͷҲ̧ү簡
ˡӢе˵ţ춼ˡ
˵㴩ſЩ㻹ô
Ͼһڣջȥʰ˼·㴩˳ҲûôࡣʱײӢľҡʵεҪ
Ӧǡ᳤˰ա
ӢӦһȤζǸȥѰ÷һģúЩ
Ͼæͷ
ʱͥǡùƼͷǫ˳ӣź棬˹ȥһ¡
Ͼæͷǳͥһֹͥ磬Ҫȥͷ
˵ֿӢһЦѰ̸Ʋá
ϾظӢĿȴȻͶ˹һžŲһͥţ˴һ£߰ա
Ͼͥһ¸Ժȥˡ
ͥЩò裬Ҳ⣬һ۱·ľôࣿŲô
ϾſǺǰģԼܳøߣûϵˣЩ󡣡
ͥһڲ裬̧ۿȥ԰
Ͼһ԰ɫԱ䣬ȴתΪûС
԰ˡ
Ͼвյûȣʵʱ£
ͥһĵӣ⼸ա
Ͼƺ˿ڲ裬ûعʣ˭
ͥ²յˡ
ϾвյһΣүģ
ͥͷүҲ֡Ÿմլӣĥլӡ˶٣Ҳ֪ġ
Ͼ죬ȷԼδӢǰ԰¡д۵լַ԰һƫƫ԰ʵ˷ѽ⡣
ֵֻͥǿϧլӣһǧ㱻۳Ǳˡ
Ͼѿڶһǧ
ͥʶԼ˵˻
ͥѲȥ԰ļǮ
ϾͣĬͥ಻׷ʣֻȲ衣
Ͼĥ⵽ôһ֮ʱͥȴ̫ҽ̫ҽԺԺʱүҲ볯ΪˡլӾүʲôԨԴҲ˵Ȼʵڡѽ⡣
Ͼȴǰûڣ֪ǮܿһǧôҲġ
˵ǰͷ԰ϯǿʼͥһǰȥ
Ĵ̫Ӽ¶ǰءͥϾȥʱٹͬλйϯˡ
ͥͬϯϵľƾҴӾƽģѵãֿɾ
Ͼͷ͵͵ϯͷȳЩθԵͷϣǱӢ˵껰ȴ˹Աߵλˣù״ɲһյ裬һڣ⸰ȲüУעЩࡣ
Ͼвֹͬʲôɣֲһ뵽˾ǰͷһǧ԰е㲻һ
԰ʲôǮûʹô
ϾһƣҪȣȴﳯ˹
ͷӢ˼䣬ͷֻԼԡ
ûϵϾƷҲּӢԱߣһϾ¥ˮӢΪЩ˵ӢǶĴԣѲϾӢۣ˵ʲôɣ
ţӢȴǺܻؼһӲ˵ϾСһԡ
֪֮ǰסʱΪڣȴ治֪˽õز
Щڨڨдˡ
Ӣյ⣬ԼĴ㡣ȻϾֻӣñ
һԵϾȴ֪޾ģһӲ˱Ҫ쳤ֱȥӢ֮ǰǱ裬ùһ˻Žųԡ
ӢעȫȻ˳ùֱ߱ӣһڡһȥᶼҪ˰쿴ϾƳһһֻտյİ״ɱҪɱ
Ͼ̧ͷĿ⣬һŵıȻźȵĲ衭
Ӣƺ֮ǰⱭƵˡ
Ӣǰ״ɾƱϣǶţͬ
Ͼʶ֮ǰڹ﷿ʱӢһ䡰Ҳơ˵ġ
ŵøϽվӢԵȥͷ硣
Ͼ̣Ǻ˿ھ𣿴ɷȿھƻҪ磬潿
ѵõĳ𣬺ʮ㣬õ˶δ̫ܺ࣬˵ӢþƵˡ
ϾԹȴʵʵͷߡ¸ĴӢС·ߣͨģ紵˺ˬԽߵƻԽ٣ۼŶ˵ղŵĵطˣӢֹסӣһɽͣ
Ͼקɽ϶һβͲݣͷָȥĵģ
ӢָݲպֹȥǹβͲݴŪ˵ϡ
ϾϽֱ֣ɺΣȴûصֹڱ˸ߣүҲ±ײ
ײΣ
ϾͷƵײ˻Ϊү͵Ķ
ӢȴشսЩ̧°ͣͲվͬ˵
Ͼһ㶣ȴЩ㣺¹ҡ
ӢֲţϾŵǳޣ΢ҹ΢΢
عЩͣæ¹ٶѲסүˣүιʻҪŪ¹٣
Ϊǲ
ӢҪڣһŲϾŲӢ졣
ǽŲͣ˼ɽһߡ
һ˿˿ڣ̫¿ˣ



㡿

Ͼʱǳͥ,µһǶ¡Ӣ죬Ϣţ಻Ҵ
»صͬҽЩ
ͥЦЦ̫Ƿκǧ𣬵ѵûԽȴ̲סҪ˵һĪҪ˵ĵ,ͷԼʶ֪꣬ܲȱƱǺ,˱ˣȴȥġ
˵ƺ̾˿,ת˸ǰߡ׷ȥκǧ˵Ǵģ
ͥȴĬ,ͤǱȥ
ԶϾȻﻵ̧ӢСȣӢŻعæ֡
Ͼһһͨ졣¼ȻϾ֪˵ʲôãӢû˵
ǽЩ̫ͥκǧ̫˭Բ飬Ǵ£κȿ϶Ӳġ
Ͼϸ룬Ӣȴ΢΢˫ְסļͷ
ҲǲϷŪ㡣
ϾͷһȻͣһ£æܿӢĿ⣬ð
ͷСֹүǺˡ
Ӣȴǰͷɤȵû
ϾŮ/ɬľȻȴҲ֪ղԡһڹԤ׵ǲҪฮǵųһٷϸͬҩôѣѳͬΪٵꡣ֮ǰΪڹһӣ಻׽Ūǲѵǡϲ
Ͼвɿһ¡
Ӣ̧°ֽͣ˵һ飺ϾҲ㵱ǲ
ǰԼϣҪľͷϡ˶ʮ꣬Ҳ֪ϲһ˲ݵ飬׽Ū㵱ʲôɡ
Ͼէ죬Ųڡͷ߳ϸǷɣļǱ˽ţ֪ܵҪλӦ
ǴĿŲӣʿӿģΪŹǡжŮĽϾ಻û
ǡסڣϾԭΪˣǸǧôҲŵġ
ӴģӣһһЦϾʱЩá
ҹʱľ̬ƫӹһĹ¶֪ʮƺȴΪҪһٶǣ
ûʲôãֵϲ
оĪᣬͷЩ졣
ӢãһҪ˵Ļɿվֱȥƫͷһۣ߰ա
һҹ꣬ںŨУٳû
תֻ˸ֱͦıӰϾϾæ̧ظ˸Ŀڣ뽫Щλఴԭȵλá
ٻعȴߵЩԶͷҲûлءϾæȥߵֻмԶʱʵʵظߡ
ǰϯ֣ϾٻϯӼȴʧ£ЩĲɡ
ִЩϾӣͷһͷȴȻ˹˹ǻʵ¥İӣôţ
ϾæǿһͷȡӲ֣ص˵վͲ˰ա
üչԵ֪ү죬Ҳϵͷ£ף
Ͼһ㶣ѵУˣ
ʱȴֻͷ¹ס
ȻǲԸԼӹ£¥£вǰһҪȥ顣
Ӣմնȡѹڹᣬֱ˵Ҫ׷εõĿģָĿų̶ȡ
˼һص֮ͤ˽︮ϣ䵱ֱ֤ⰸۡ
һҲЧͤԼֻʱ䣬ϰ²һ߱͵͵װ︮ϣپá
żۣͱ˳ȥҲϾϵˡ
˼ţǱվ˵Ӣȴͷ˿⼸ճһ㶯ҲûУɼϾûнҪٶ£ȴִֵһ鵽ס
β񶮵âѧԱƾУδ͸⳯Ϻġ
᲻֪¥ı
ӢűüһԵͬſЦһ˵ĲɣʲôҪ£
ӢعĲɶ¶˿ԽԼˡ
ɫãϯԤɢһЩ½½ϯǳվſͿͣͥվһԣѡ
ӢȳţϾĥһųȥЩĪܣͷߣսǴȴһͣšͶȥһۣǳӱһǣϤʹأŲæ˳عᣬա
ϾǹɵһӢڣ˻ȥϣܱ̫¡ܻȻŰա
˹ᣬϾֻ򵥵лҴ³ŽݣǹʱſڵûߣӢǰǴӵĵһ˿㱡
֪ǰյƣͷ˹¶ӣһס֪޾ʮһꡣͷ̯ԼģżĹ߿һۣ
ڵϾ˺һӣ뿪
ϳԵ̫ãƺЩʳҩӳʳ裬ϴϨ˯
ԴӰһֱ˯ãҹټ˯ȴǳòˡ
***
ϾմӲͷƵڣۼҪ꣬ҴææܵլƫţϻȡߵߵŻŷ㼱æˡͷţе˳ڵϵ˻ȥһϻߡ
һӣһ磬űϾ֪꣬δɡߵ÷ɿ졣
լڳԶúܣδüңưҹ
ϾһʪڵϹģӰҲûУоЩģ²ߵø졣
ͬһľ˵ĽŲͷƤһϻൽǰűߴͷȡǰѶذףѸսУߵ÷ɿ졣
Ȼڿ쵽·ʱӰ׷һֻʪܵĴס죬ѸٽǽǣϾͼȴСÿ뺰пȴƵ۶˺ƣϾһͷȴһקסĴ˲ʱ£ͷƤ۵÷裡
һֱ󱳣ǽ߹Ƕ߶ϣĶҪŻһȴקͷһƱ˹Ͼʱлţȴʶؽ˽ǸˣûҪ˱㷢˷Ƶš
һٷãϾѲڵȴذײţʶģŻһѪ



һ

ϴϵ,ϾǿƴȴƵġ
ǺݺţϾʶҪ̱ɢн·ȴٿֹס˻
׵˷ҲƵˣϾڵϴһ,ŨŨѪߵλ,ظ̡ԽϾо˹,Ƥ΢΢ţҪ
ȴ߹,Ǳȥ
ϾѼʣԴţ̧ƤѣȫȻ֪ʲô
һŮ̽ͷææʵ£ôˣ
Ͼǹ»أǿˣ˵òᡣ˶٣˵֪ҵ˼ǣ
նڳо鿴ҲЩͷؿڣѾ˱㶪·ڣ˼š
ǹԥһֵңС˼Źۣ¶ðգ
Ůǿڣ˳㣬ţҲˣиƣ
նǲӣ̽ͷһۣ˵ҸҽݶͷȻֻ࿴һۣϳӢһĴС
նȻ֪иϾڲ¥İӣѵ˱ǣŹˣ˳ҡǲⰸ˳ңնȴ϶
ɻʵóסĶ
ǹ»أģˣ־Ҳˡ
ն΢ۣϳȥլ
±㽫ϾŽöҼݳͷฮȥ
Ǹҹʱ簲ȴֻʣϾڽ־Ȼģزлǲͣţۡ
ŮӴչЩʲôɼͫ޹⣬Ҳŵòᣬڨڨնߡ
ฮǴŽšն˳ǹæſɡߵſߵߵŻ
˼٣ŵҲûСǹãնĵţֱǰšնżɽӳС˱ȥӢ
ӢǸջأ˸۵ͷۡп͵ǰͷȥ
նſվãӶЩӢſڣͷһۣҲԷϻԼ
Ӣ֮һ㶣ȴȻ侾ġҲ˲ͷ꣬첽ߵǰÿƳѪ۵Ͼֱ͹ԣۡ
նߵֻĳ·ǡϴΧŹλСͣ˳Щ˱ˡظλСʶ壬ү֮˽㽫ֱ͹ˡүǾѰҽһưգ˵òء
Ӣۣһ仰Ҳ˵ֻСϾбɢǶ˻һƤȥľһɶ
ӢţлҲδն˵լʱնŮСֹ˱СģЩ
նָϳӣһǣ΢ۡ
˭ӢûߣߣǱѰãʵǽ˿Цá
ѹòͷǹµ߰ա
***
С˼ææȥ֮࣬Ӣһֻŷ㶵Ͼ޴롣
ǳ׻ˣʪવģˮұ˺ƶദѪδɣͷɢңﶼǳġ̱ϯϣǶҲ϶
ӢšʪֽϸϸزȴŪ˴
Ѫˮ˳ڵϯϣһһκǺˡӢùۣſнŵǰذסüͷֹȥסûˣѾûˣһ֡
Ͼֶ̫յýˣô
Ӣֱ̫ᶶţƺӡỺؽִֻůŲûֺãŽմѪذ״ȡ¡
ŮˮӢˮ¶ȣŽߣһůůӡ
ϾʱʶָʹԽһԵģ˲ʱͲ൹ϯϣͷʹҪ
֮౳ҩҴҸϵʱƼģһ
ӢɫһԲ֮ϾСӢϴӹס׺ãȴúúŲǡֻͷһڵϵϾģѾʹǲùЩȣϵö࿴Щǡ
ҩȡһҩӢˮͷȳһʱٳһһظСץЩҩգټ
ҪǣӢȴһѴסѵõضһ䡣
֮ӆ£˵Լȴûʲôע⡣龳֮࿴УȴҲ˼֡ӢϵѾͷġֻǣ߽Ǻ£֮ѣʵ˵׼
֮ο޷ģϴӹɵᣬûд󰭡
֮ߺӢιһҩ£ϴ軻ɾѰա
ϾӦҲͷʹֻ¾˯
ӢŮһɾ£ŮСϴ軻£ųȥˡķ磬ųʪˮ˴ͷŶ÷ۡ
оһ˿ͷϾľͷԸٲԸ뿪ʧĳá
ãŮųбŵϾѪ۵·
ӢСŽȥϾڴϣССǿɾİɫͷǸոϴǳʪġ
Ӣ齱ͷ¶ȣ֡ùһԵĸֽСĵͷˣȡӶؽǳ˳
˸ȴǽۣüͷǽţһֻƣޡ
Ӣ֪ۣȴҲ֪ΰοԼǸһܡ
ҹҹȴ˿ûͣЪζ
һҡҡλεϨˡӢڰ֮УƣһƬãϾĺƽһֻȴ߬űҲ֪ʹ
ӢǴ齱߷Ъ˻˭ȴ˯ˡ
ʱͣչһյƣϾǰ߳һϸһ̽ͷҲǳġ
ʱѹȥȡЩˮҩƿӣҩڵУˮߣҪڣϾȴۡ
һ˫۵ƺǻָǣȴƵòƣ¹١
ӢæʾҪ˵ֻҩ˯
Ͼ΢΢죬ҩȥӢæһǸʱţֶιЩˮ
Ͼ˱ۣȴ
ɳǰľ½֮ʣɽԺһһ飬֪Ƿǡ



ҹζ

ϾԼļ䱧л,ʱСٰ֮ȷϣøѲѴľأ޼Ѱ
ξԺžڵĵطÿһضȥһƣɰ,ίҲÿοôЩ׵ί
Ƿ,Ӳ岻ͷ,ȴҧסһӢɢҵͷһ£ùһɵظϵʪ,ƤȴġӢšһֽ˵ƣ˯ա
Ͼص
ζѺİ뾩ĸױ㽫жţݵԶ˶ƭСһͬȥѧãŮЩľӵõһֻ٣춼ԣ˵ŮӲųԵĶѧί޹һأĸͬ˵ޣʱСòֹס˿ޣ۾Ӧٿޡ
ĸŮ£ðŸɻĸױŨŨҩζѬһֱԣö֮µȤϲûʲôѣסű˼ҵӣԵǴֲ赭ĸ׻ڣûʲôȥ
ʮһƶ˸ӣЩīˮϡɺ꣬ҲǵǸĸ½־־ر뿪ǵܽС
ᶼɵûü̧ĨӢȴ˹ָᣬƣ̾Ϣõˣ
Ͼ಻֪λô࣬ڰѵѹԽ
ǰĸʱôиο壬ĸ׶òˣ˿ΪֵءֻʣԼʹػţȴǹһˡ
ԼȥЩ޽к档
˿̣׽й¿࣬ѹ
ͺãҹ㳤
ӢҴñű˳ĺ󱳡Ͼ˸ֱ̧ȥĨᣬӢȴ׽ס֣ò׻ϵ·ôһҪŪˡ
԰ȡʪֽɾḲ۾ʲô룬ٿȥ۾Ҳˡ
ḲϣŵƤܸܵ΢ůĴУаĵϾǱ˫۱ţǳһȵ磬һֱ˯ȥ¡
ٴʱ΢Ͼ˯óԴţɰŵͷû˯ҡǰȣһ˯൹ǹɷǳһ϶Ҳڱﰲ˯š
ӢᲽ˳ȥԷŸϣ˸ιҩʳˣŴҴһϳȥ
ϾʱǴۡһҹ꣬ڶȴ˸죬յִӵϷϾһ¶ʪ
֮£־ͷʹϡǵӢȼ仰һУĵԭξ
ظȴʹ̣һҲƵġ
ͷԼ£ɿҲ֪ġ
հϴ軻µŮŶ룬ҩ룬ȴῪ˵ֻƣ㽫̷ڰϣιҩ
Ͼһۣɵ
ҩ¼˯ǻ
ҹʱӢƺǲǺʱߵġʱʱȣһͿһѡպȫգֻȫֱۡϵٺ۵ԽҲ֪ʱȥ
֪ԭӢԷռŵЩռȵ˼ЩΡ֪ӢΪãصЩܲ´߶йƼǹæݣ˵ӻδãԴţ˶߶
ţϸµòˣһ裬úúõģ
ţԴǿУֻɻȥ
ţռү鷿ͣ糿񲻺ãϸڶʰһԷһǰӢϲòá
ӢʰԷȥὫϾϤ˹
լһֻȮй𷢣׶Ͼ˵ʱԣᵽʲôţ½𷢱ʱȥץŵһͨҽУүү
ţ֮Ȼ˺Ĺ𷢵ԴһֻŹȵģȥˡ
𷢲ĵظںͷţ»ͷһۣ㰲Щ
ֻȮŵë
ţ½ӷŵ˶ԷҲһ˽ȥţȴڷⲻͣǻһҪߵ˼ҲûС
ţͷʲô޵ȦϵԺȥ˩š
ϾȴȫȻڹ
գ״ֻôϾôˣʵ֣ǰᶫСˣСȴһ仰Ҳ˵ơ
Ͼ鰸Ϯ˵˵òᣬûȥˣһȥ̽Ͼȴѹ֪Сĸطˣһżȥ˳ͥ
ͥżӣӦȴġ
״ĵôͬ꣬ճСӾѪ治Ƕ
ͥȴĻ˸йޣż¿ȴǰż
һĻ˵ɣ״ֿɲԹԵȥ˴̽ˡ
Ȼھǵûʲô˺üգȴҲûȻֻա
Ͼ˵̶ʮڣǵ಻١¥ζץ̲Σ۵йζģְĩ˻һıɱδ졣
״һϵ϶ζָʹ˰ϮϾǸһϾȴҲϾС˶ñ׵жʵζH治Ƕ
ǡ̲ͬ£ͬ˵ζģȻҪ̺ݺźŪźáͬƼҧгݣһ£ôֶ߿ǰͷ˶˺ùѹѶˣٶ¾͵ˡ
״֣
ű¥İӲִٵ˽ᣬʮСʣȫš
ϾฮŴ£ȻȫȻ֪ͷʲô
Ǻõò࣬ȴԵýŷҩ֮ˣʹҴˣĻҲ˵
ϾָֻЩܾ뿪߶Ӣˡ
ֹ˼գӢò׵һ壬ر㱻Ľѣ˴һԷȥ
Ͼ˯ţӢķ±ȥ﷿
ϾŶ̧ۡʱӢȻϳȥˣûϽմʱȴڷ
һ㶣ӢȴǶæص˱ˮȥڡ
ϾԹӢù룬һ࣬ߡϾ㶣æֵ¹Լ
Ӣ㽫ݸ
ģëȤˣſڱ㺰үү
Ͼŵһûˤ롣





Ӣסֻ,һ仰Ҳδ˵
ϾҪڽͣӢȴݵߣȳ࣬ˡ
ϾƳһ࣬뿪ڣιߣֻüԡ
ò׵ÿһ䣺λ
ӢأӹѲڹ᣿
Ͼֳһ,ææȥֵ¹ٽվͽȥ,߶үʵǡ
ιߣӢݲ˵ȥƳһֻ,ֻסֲ˼񡣡תͷϾӣأ
Ͼֳһ,ҭţ¹١¹ٻǻعա
ҲزˡӢιһŵύѹδ˿Ϊ㲻סˣ㽫˳øס
Ͼɴۣ¹ٵᵽȥˣ
Ӣֽ˹ȥ˵أ
Ͼһµ˵˻ȴӢƤĴͷ˽š˵ʲôԼģɵô˲Ų˼վӣΪһֹ֮࣬ƭһƷС
Ͼȥ
һܿ˵ףӢŻذϣڵˣ
Ͼһ´ˣýˡ
Ӣü˶ˣ
ƻأȻȫˡ
Ͼ˵ձҪߣӢ׽ƣϵ඼δȫȥ˼˵ȫˡ
Ͼɵίʵ̫Ӷϵˡüͷү¹ٵˣ¹ҪȥѰѴ
Ӣô
ϾƲƲ죺ʲôõġ
ӢתȥĺԼδȫµĲø㴩ˡֹţȴƿš
õ˷ӢǰͷϾںţ˼ӢͷҲصסǼӣȥȥ˵ǵСЩù𷢳ġ

ǱȻůͣȴҲ˹ش
Ͼںͷ
Ӣֵпս˵ЩġҲǺܱúýҲֻ˵䡣
Ͼէ졣
Ӣ˶Էָָֻӵͷˣ·Լ˻ա
Ͼæ߹ȥһӷ˰죬ץץͷֿһֻӷ˰졣
Ӣվͳôѣһ
Ͼ˵·飬һǧƱȥĶ
ʵ¹ٵȫˣ
Ӣһǿ϶Ĵ𸴣ʲôˣ
ϾȻ˼ֱӿƱȥưͳ˻ؽʻ˶
ȴҲȻǺƣȻкƵȥԸĶܹòá
ο԰ҲѾӢǮ򲻻ֻӢΪҪլӣеǴɡһճͥ˵ӢϼʲôԨԴȴҲûпܡ
Ǽǲ£޴ֻ֤ʱա
ڸЪ˼գĥŵȥˡѱãܲ׼۱ȥ
գӢȴ˸һո¹ۣ˽ˡ
ڶһ磬չ΢΢˯㣬Ӣȴǹš
̺۵¹˯һʱȥҲٵģүҪϳǸա
˵ֱֱ£§̺ӽ˯
ӢţȹᣬȥҪԶö࣬߹ȥîϲϡ
Ͼ֮ҴææϹ۱ߡӢԺģȴҲû˵ʲôֻɵȥ
ϾҴϴҴҳԷĩҪʱȴӢס
ӢϵĹƽѾͷҽѹ˶֪պϡ
Ͼͷӡ
Ӣ¹ۣúôţŪˡ
Ͼͷ
Ӣǻ˵ЩʲôȴֻһҲδ˵ڡֻ֣߰ա
Ͼͷڽ˯
ʱĳֵյˣϾۼ£йŽѵĽֵѹʯָйٶ쳣
ϳҲкôѵ徻һѵĳ䡣
ʱﻹûˣӢδ³ֻűһߣ½ʱ
ϾԴҹˣҲǱСˣӦºҴһȥ
ò£ͬǼ꺮ůһֻȻã޴ˡ
ֻϺ꣬˹ƵģҲͬ˵ȻҲϾ˽һա
ϾةǶ˸СӴʱ䣬갸ɫѻ裬ͬ½½ˣߵſڣţ¡
ն̣ǽˣϸţЩ٣͵ԼȥãүµˣЩȥ㽻Ƚϴˡ
ϾʾȻͬţһ˸
﷿ãϾһӵĲлŻš󣬻﷿ǻ˳㣬ÿշʳܷڴ
һյƻΣϾԷϣ棬ͷʵúܣӢδܲȿԣĩ˽ʣʣ
ͷһ񣬺ȻԱߵţ£ô
ţ±ˣѾˡ
ϾԾȣˣɿúúõİ
ϸƲģϴһܿ
Ͼ˼Щ㱡ֻƤӴţȴȻ֦ҶïдĪӢ
ӢԼһ꣬͸ŹƧͷȴװ½Էï
Ӣһԣֶδ֪ûʹ룬֪ϲʲô಻жߺһˡǷˣһŲ֪
ҹҲ֪æЩʲôλûлظ
Ͼͷת˸ӵȣȴЩ졣
***
Ӣ깫£ҪŻȥСȴҴҺסһŽϡСݴʷ˼ӼģҪ£¹ٲҵϽ˹
Ӣ˵֪ˣۻڡ
Ӣһ͢ΰǿ֮һʶҲ͢ΰŽݴʷ͢ΰһϾ¡
ʲôرҪ飬ȴûϵӼӢǷţ͢ΰд࣬ͷβȴסˡ
͢ΰдֻ̽Ͼǽڽݾ˾˼ңĸǰӦǺˣҾѰʲôر֮˵֣Ͼѧ֮ǰһ֣һǸҵ֡
ޡ
Ӣپƣʮѹ                    



ġѵú

Ͼ,Ӣȴٳûлظſ϶Ŷ˯ˡ
ţϾǰȴӢǻˡӢݼϾſ˯ó˾һҲûͬţµȥ,һ͹
ţӦʰ˲͵Ҫʱ,ӢȴֺסЩƹ
ţȻ⸮ʱ䲻,Ҳ֪ӢξƲմּɫ붨ǳʲô¡
ţ뿪,ӢҲźϾ⺢˯տ̫ã˲ȥ
ϾԼˣһ۶ŵӢѲѵүˡ
ӢϾɫڣβȳأȱ㲻óˡ
ϾЩӲһ㣬̧ѹӢһ˵ҪҲ
˵ȥȴˣϾͷסӣȻ˯һǶˡ
ӢɫΪˣҲ̫ùһߵĲ˱ˮݹȥ
ӢָǱӣȴ˿¶ȡ
ϾæӦŶˮˣүǱˡ˵ձҪûǱӣӢȴסǱûж
Ͼڨڨջ֡
ſ˯ŪѹۣӢžЩ㱡ǳʱϾ֮꣬㵨ӣʱʮټȴٿʱľź£ЦִȳʲôûзǹдŮ˼ңһݡ
ʶȥȴδͣڰգͰ͵һĺƱǧľʯѹ˿Ųס
ϾٶСʣүﲻ
Ӣüͷһڸϣȴûл
Ͼƫͷ⣬˵Ҫȥ̫ҽô
Ӣƣء
Ͼ򴽣Ƕ˻̫ۣЩõ£Լﲻֿ⣬Ҷӱҹ紵죬ⲻȵİҹе˾ŷƽ͡
ţ½Ⱥõķʱ˳һưϡϾһ㶣δ˵ҪȾѽ
ţ²̱ͷ¡Ӣȡ״ɾƺԼһϾסˡ
ǲȾôһزһڣҪɱһʲô
ӢǱ뵽£ȴ޷˵ֻܷõľƣЩЩȴѲ͸ǱеƣȴȻ֪ⱭԼľƺʱᵽҲ֪ԼлҪͳٱľơ
ϾӾЩģƿǾƺС岻ʣүǳЩĺãˡ
Ӣδ̧ͷ¼еĿجһز꣬ʱôãϲ
ĵζҪãѹüֱʮһǰ̫ҽ׮ӣôҲȥһʱΪйףΪܻ̹ղ˸ˡӦ
Ͼڶĵذзˣ£ҲҶʣֻüͷԡ
зʳԾӢҲδȴǿո˺üơϾüĵһүô죿ƽξƲմˣһҲ֪ʲôӡ
ȻӢȴö˶˵Ҳδ˵šϾһĵãүƺҲСȻŸ꣬ʲôˤ˵
һ£æܳȥȴӢԵڻ̳ﾹҲ
æȥؽָ̽̽ƽȣӦû¡󣬻ͷһؼ˺ģġ
ϾЩ뺰ţæȻţںԺæţ˺üȴҲûӦ֮ʹӢվԷǱߡӢһϤѹϣֹƽͦݣôصģ
ò׷ԷϾҲ㣬ò׽ŲϣЬˣǳһĺ
Աߵİϴ¹͸ֽսġ
ּţϾһڴϵӢлȴҲǲ֪˭ŲŲ˫֧°ͿӢ˯աں˯ʱж·αװϾ仰ƭ˵ġӢ˯УƺҲƽһģµǳǧ֮⣬żʱУԾǾ
Ӧܡ̫ˣº˯úõġϾ룬һҲãٽ˯þ
ţʶֹȥͷ𿪣ƣԥһ»Ǿ۱ȽϺãȻ˯һϣָ͸˷纮
СҲԲϰգۡѵʱӢһ£ǰ̫һʱĲȣֱϡ
ӢƺһüͷǽšϾϥǿڴϣһۡæ֧ϥǣ˻ڴСӢ۳ıϹϸϸǺáæЩһڴƫͷ˿˯Ӣ
ǽüͷǾģϾ򴽣ֹȥü䣬ͼƽ
ָ֪üĵֻǣӦЩ֣æ֣ͨͨϾ̧Щ̵һ۵¹⣬ƽ
ȻĳһξһӾպˡֱҪˣФЩʲôæĿڣ´ȻĽŲŸأһִֻסСۡ
Ͼ÷ɿ죬ǸŵϣǸܵСϵ¶
ƫͷȥȴӢǱۡ̽Եүˣ¹ȥ﷿ŪѾ
ȻӢȴ޷ӦֻǴСϵûж
ϾһŲϵִֻ֣ĴûƽԼĺֻ֣ʹ̯ġ
࣬߰㣬ȴҲµʲôЩϾȴԸ볯Ϊʮһ겢Ǻ˳ġʱѧйһ·ƽƣ֮ϣжıԣȴ֪ǲΥġ
еʲôģϾ֪
Щֻ̯֣ʱȴĴָСǺȴůͷǳƤ˳žܴݵ
Ͼ˰ӿһ̣¹⾹˾Щ䡣ۿЩͣȻսֻǡܿĴ
Щ¿ŵü㲻ơţܸܵӢ΢ĺæģ˯ƺǰȡ
Ͼظ̾һһֻ֣űӱ˱



塿СŮ̬

ϾĺѾ,³ģЩȻòУ˻Ժ˯ˡ
ҹʱӢȴۣѣͷ۵,ⱡ̫ʵƳһĺһַֻڱͷ,ϾţһҪֵ˼ҲûСͷƼ,ͷδҲʵʵϣ೤ȣ˯úܳ
,Ӣͷ̾˿ԽӶǵϣ΢΢ƫͷҪһЩƺȴһ񡣾Ѻ˯
ȻϾȴ֣ͷһۣϾֹ˵λ֪˵ʲôƺżﱻ׷˻ʲôҪ¡
һֻֽϾ˶ȼ˯
龳˳ԽʧȥӢߵġ̫ҽİӣأֻ֪ԥ֪̫ҽ֮УøеĽ֡
ⰸӵʲô飬ģǣ浽ǹļλ˶ǰ֮Ҳǲ֪Ӣⰸӡ
Ϸ֪һģûнԭί˵Ͼ㲻ö֪ϾΪ̽İӣð볯Ϊ٣Ҳûпܡ
ѹԥ˵¹ʱһˣѲǵģȴԼǵ˵Ϊ˲ʧг֧ͯ˵Ļ
ʱõԼ˵⻰ʱֻʶδԼ˵ġ
̾Ͼȴƺˣֳ˳ѹŵıЩԺҪȴСĵ
ŵѹϾæɿ֣ɿæҵ´̧۶ʼɢվڴߵͷһʱ֪˵ʲô
Ӣ˴齱ãҲδ˵㾶ߡ
ϾԴӰฮҲδӢ䵭ģַָͷţԼĪľ룬ӷŵúᡣȻСȴ̲ס˸硣
ǰӢȻüȴûлͷ
Ͼִ˸磬ӢŴǰߡ
Ͼ̧ӣøϽЩû꣬ͷӣǰš
ӢȴȻֹסתǰ㽫˻
΢ϾȴȻ̵ӢҲδԷֻһ£ǰܵյ÷졣ԺֻЩϾҪ磬ԴȴҲƲ硱һЩƵģϾĵûб顭
תϾӢֻ˵£ʹȥرϸϸֱỷסƴӢӶʱһ
ϾӣҲ֪ԼöҲԣؿڣƵģǵ졣
ϲһˣгɶá
㲻ĥӢϲʲô಻ĥԼӢ΢Ǵĸηѿ֦Ҷï̬
ˣɵ̾˵ϣүǶഩЩգת۾ˣ˲á
ӢļǱӲëˢɨһ飬飬ɵ̾һ
ϾܵŵôҲͦůͣЩȻƵġ
ԼͻСŮ̬һæɿ֡ţǡ·ӢǷſͷתǰߡ
ţ治ɫع˸䣬ͷ﷿ȥˡϾԭ㶣ϽӢүȻȥ·
﷿緹÷ʢϾͷţȴӢȱȱһҲû¡Ͼһ䣺նʱˡүѵȥϳô
Ӣղȥ
Ͼ˵үҲչʱһͿɫ³ǲǷʲô¡ʣ緹ùֽ죬˸¹ˡ
ţæţϾͣͬţµүθںܲ鷳﷿ЩƤա
ţ»˵֪ˣϾżߡ
һ·ϴ磬Ͼ˺ȵ㽪衣δǵĳеıòһˡȻģ񷴶ůˡ
յŲãûһһϤӰ˳
Ͼ̧ͷǰ״֣һ㶡
״󿴿ҿ͵λˣ
Ͼæûа
״˵Լ壬ϾȻţơϾӦ˵Լæ״ֺǴеķζԾɲҪ⣺͵סȥˣҿǴҲδ͵ܵס
ϾǵѣиԶ˾ˣȥסˡ
ޡ״ֲĵؽʵ˾ס
֪Լס
Ʒȥˡ죬͵˾˼ҾҲʵģǲ͵š
Ͼѻ˵žЩ飺Ǿ˾ٳ£ǲ͡
ԭ³°סᣬͬһ߲ͳˣ˾˼ģ
Ͼִ̽ʲô˵ű㷭˷İ˵գյæ
״ּ㣬ſֹȴվֱˡ
Ͼһð״Ĳߣп¾˲֪˲ˣһ֪ᱻųʲôӡ
ͷ£ȥʷ̨Ͱʱͤһ˽ᣬһ䡣ة˵ͤݴʷȥˡ
˵ͤһʷ̨ûвΨˮһֻ֤һûͤ׿̨ͤǱţɿȴǱаš
ЩϾ˼͸ġ
ʱฮСǰЩڽ˯ฮſʱС˺ѡ
մţǰţҪȥȴʱиӰǰȥ·
Ͼһǰ״֣ĵ²ãȴǷɿع˵ǣ״Ƴһţ£ֿϾ͵סھ˾˼ң
Ͼȴܶ𣺡δϵฮſںţѵҲү
״΢΢ۣô˵͵Ҳү
Ҿ˾ү˽ãүͣ硣
״ⲻŲæӣȴǲ״СӢգʲô顣⼸أձԵฮſڶţǲһ¡
ԶԶƼһˣϣͷŵĲϾȴûˣˣȻʮֿɡ
ϾȻ֪СӲԼղԣһʱ벻õ˵ǡţվﲻæؿ˿ڣͬ״ֵλˣոȷʵ磬˿ǽӵүӣҲģ
ϾĬð״֪Ѷˣǧ򸮵ȻÿնŻԲᳬˣҪ˵ʵ̫ǿˣοľ˾ˣܲץС˾Ͼ˾ˣ϶ᴩ
״ֺģҲ֪ĵ˵λϴһġ
Ͼ޲һ˵ϵûţȴ治ɫһˣλ롣
ϾϾ¶֮ɫţ²ߵ÷ɿ죬ǰſڣȴֹס˲ӣɫ˵λԵȡתǰţȽȥˡ
Ӣǻ̫٣ֱӻغԺǰĵǵҲģȴƻͨʵ˾֡Ͼпһ£Īǽյп͵
---


һϷ

,ϾһݣˣӢ̧ۿ˿ֿԱߵİ״֣ɫա
״Ʋ㶣ŵľͤ,һü׷,ʵϲλˡ
϶Ͼ˾˱,ѵ˾ͤ״ֱһҪ㣬Ͼڳеĺ̨Ȼ,ǲС
ͤһ£ĵϾس¾Ҳûطǰֵ̨˾֪ĩ˾СȻ¡
ҡȻǰӢ磡ΪӢͱ¨Ӳ̨˺һҲޣϵƺõòˡ
״ֺ˼ţӢǿͬϾλǰˡ
ϾոĿӾȻžһ䵽˵ذϣعæͷȴһôҲ񲻺áŮǿʰµݸһ˫¿ӣͷˡ
ŵıԥϹǰ䣬ԥϾЩֶϷţֻڿн߬ȭкЩҪˣ龳֮£ȴһҲʲá
ӢϵһӣƺԶúܡϾûӣʱŶʵûб䣬һֱģֻЩʱߵ̫Цǰʲôӡ
ϾӱͷԷԥȴ԰״λǽİ̽ɣ£
״̿״ص״֣ڹְ
ϾɫԻңϾ¡
£ԥ뵭ЦڴһƷ£ί̽
Ͼͷţûлء
Ӣģ֪ЩʲôԥǡڻؾѣײϣǡͤǰǴһ֡
ӣȴְڵ龳ûڡ
ӢЩԥΣͤͬϾǰѵһأûֽһպźգ
ӢһۣͤЦЦͷһھƣԡ
ȻͤڣϾ룬Ǿֽһա
˶ɫţŲæʵδһְ꣬˸ʽİӣǶɷ˲ܼᡣһʣУĸأһ˽ᣬ԰νĶʩԳͷΪʲô
ӢŲյֶҲûж
ԥһͬ̽һ̬Цţ˵飬Ӳûվϣίˣ̫̰ǲеġ
Ͼ˶ǣȴû˵
ԥŵ̽ʵͷڣϷΪͶΪʹ޺ñĵ񡣵ĳͷ·ܶసһ˽ᣬֻΪ˽ѡڴµİһһֻ˶ѡ
Զ٣̽ᣬϷ򱾲˵ĻϷǴ̽͹̽ȳ̽ˡһֿͤӢڴˡ
ϾЩǱһˮ㣬ƺѻ
ӢűӵֲԾʹָڶЩס
һЩ
ԥ˿ڲˣЦЦ̽Ҫ֪ʵϰֻǷȨ⡣֮⣬и˵νϣʵûô׵ġ
ӢһžЩ㱡ԥҲʦ̹ΪΪٵĵñˮĶѡʱվˣľòĬһмˣѭȥˡ
Ͼ˵ԥϺֱ꣬ӿҲᵱɰοһֹİǧǧǵгȥһ
ĵúܣҲθڡͤһۣ˵һ䣺Щ
һڰ״ֶǲˣͤˣϾԶ˾ˡϾССͣûĺ
Ӣûθڣԥ̸һЩ飬ԴǷܵúܡ
ٷ˶Լ˼ԥʱ磬˵ҪߣӢͣϾæվͤϾһۣţҲδ̧ۿ˿״֣״ֱȻͶĿš˵ͤѲ⣬״һᵽˡֹҿͤҪˣٳҲ첻ǣԺҲʲô
ôͻ»߱ǲʶȤˣæҾͬӢս͵ܵĹүһٷ߶ˣ¹ǡ
ͤһ䣺ЩûӵˣԱĪҪЩһǡ
״һ£ҾϽš
ԥ˵ͣӢֹţԥݡ
ˣڱֻʣͤӢϾϾΣӦлҪ˵ʶȤع˳⡣
ҹվ˻ͷͤڵϽƺˣ
Ӣû˵
ֵͤⲻ˶ѾдˣԼô
Ӣû˵
㸮ס˸ˣйϵͤùǰĲյһڲ裬̫ҽ˵ǰฮ￴˸ҩӡ
ӢһſڣϾӰڣʱͤ˸Ķͤ㲻ٽ˵
Ӣͬƣʮ꣬ȴֱ˴֪֪ףӢٶǸվˣ̫ҽѲ˸ϵͤǸˣϾ㽿СҲµӦ̫ҽҵǸѾͷ
ֻûϵѾͷȴӢԵ֡ͷֺһڲ裬Ե˵ȡǼһˡ
ӢüͷҪ˵
ͤȴȤζؿ˿ſڣֵ³ӣɻجΣҶˮǰЩ£ʲôùȥҲã˻ȫǸ˵ģҲͣͣˡЩڵ̫ǴþˣйҲڡ֮ͬУֻһھˡҶౣء
ӢšϾ߶æ첽߿ˡͤų˳һۣһϷʣ̫ҽҾôƯĹ㵱һϵջԵ֣
Ӣɫȴá
̧ͤļ磺ʱΣ̫ҽܽҾǹ¡ͨҲذſӹôꡣԼȥʵûж˼
ֿһȣ̾ѾͷȻСЩҲ춨Ե֡δ˶飬Ǿǧ֮⣬ô꣬ȴҲסȻ·ٲ֪£Ҳ֪͵Ȳȵ𡣡
Ӣ˵ֻ߰գˡ
ͤ⻰ľ⣬ѲµЩӿΪÿ췢裬ӢǰۿΪ˸֪ȵ˵ֵá
ӢԼҲòȥԭ̯֮һ֣Ӣǲס
ӢòͤۻȥʱȴϾվ
Ӣһȴת˿Ӣȥ﷿óЩƤࡣ¹ٿүƺƢθãҲδʲôƤһЩҲá
Ӣģ֪ԥһϯſкܲζϵһ㲻ȥ
ϾȴһЦ䣺ģ¹ԼҪʲô¹١ǳЦ⣺¹ԼС
ӢδģоЩݣϾڼУҲʲôүҲʲô¡Ƿ˺ô󾢲Ž⻰˵Ŀڰա



ߡһ

Ͼһ,¹ϰߡʲôڡ
ѵҪĳɡι˳ƤϽȥȡιҪ˵㡱ι㵽ʲôôӡϾֻźëȫƺָᱻӢȥա
Ӣ̾,һʱȴҲ벻ʲôԵĳƺֻĪҪԳơ¹١ˡ
Ͼõص˵ͷ֪ˡ
˵پԼ,ûԳ¹پԾһȡ
ӢҪֹȥͷȴܿˡϾװûһȥ˯,үǵȥ࣬ЩЪϢ
Ӣջ֣ת,Ӻ죬ѸʧȾͷץģֻпѡ
Ͼ˯磬ȴ˼ߡǰ·뺲ԺĴңȥһң𰸡񲻹Ʒ£˳ȥɰĻᶼûС˸ӢƷ뷭һɰֱ練ƣ鷳֪Ҫοڡ
ѸתҶ죬糿ʼ˪ʽֻϾԸĺҶǱͬһգÿֻܿпָͷϲζ
Ӣ֪Ķ֪£óϼݸšȻһգһͬųųȴǸӿҲڴһȥݣȥĻܵҸ°ա
Ͼһ£׹ָͤĵ״Ǹĺӣȥˡ
Ȼûգ˴סϾʣڴ˾ˣ
ϾЦãֻϹһͨ»شŰ״֣
ȻǴţϾһȥˣʶҲͤ뾩գǲ˵ȥŪһȺͬŸȷͤԶľ˾ˡ
ϾĪȻ˸ʮľ˾ˣʵǰٸн
ڸǿտգͤǰϾһϻϾ㶣ͤȴ˵˾ˣ⣬ҵԸֻ˻᲻ˡպһ㡣ϻʮǰӢľһЩɹ㴧ĦĦ
Ͼ²͸ͼЩɻؿһϻͤ䣬˵òæǶδԪ״Ԫ緢ӣ΢΢ۣǣۡ
ϾϻЩ
ͤһۣŵ֪ôȴûٻͷǰԼܻٵĶˡ˾¹ѵ˵ʵǴᡣ
Ͼ뵽عͬͤǴ˺βЩ¹١
֪һЩȻͬҷֻյһɶΪʲô㣬룬Լ£Ȼյ㶫һҪߣ˵ҽסұ㽫ٿҲҸš
ڴֺαء
ͤЦЦһۣͤԿ
Ͼ飬ʱ޻ϻҪǣͤȴһŸһת𡣡
ϾĵͤΪµǹŹ֣ʵǱӢҪѴ
ϾǱϻתͤȴ˵һ䣺ӢЩųȥѺȴҲǸѵõȻҵ˼ץסĪٷŹ
Ͼп⣬ͤⰵʾ̫ԣ³Ůһ֪Ӣ֮΢Сһ仰Ҳû˵ͷҴڸ
һظϻ˷ֻǴһ飬ȴҲܲ˵ȳȷ˵־ʵںµӢϵ
ϾԸпһֿʼڣһͨҽУϾպϻսţȴվſҡͷԡϾغţࣺ׼ֻСȥԺ档
һͬŤϾ˺ţңңƼѽүջǰͷء
Ͼ££ӣǰȥ
ӢǸջһ䣺ȥͤˣ
ϾĵϢԭģͷһǷţȡݸӢڴתġ
Ӣӹţ˵˿ͤҲһֵĺ£дǳţЩͬ߶һ飬һƶи˷θһ䣬Ӣǡء֣֪ͤҫԼռˡ
ͤһԸϾŮȢϾͤһ֡ʮ겻ѵճЦԷǡ
ϾӢɫ仯̫죬едʲô̽̽ͷӢȴսУһҲδá
ӢתǰߣϾȴԭؿıӰûжʹٴģҲӢݡѺǰüϾȴԾ¡
Ž鷿һ飬ƼӢ鿴˯ţüͷȴŵģҲġ
Ͼţ׺ʱѡĩδȵӢѣԼȴȵˣʱǱͻ˷ɫ裬ꡣ
סˣҲʲôϾʱճ徻ʱѧЩ飬ѧ𻭻ӢʱָһǷܣϾúỵ́ȥ֮ѧӢ㵱ѧʱ
ôһǵԵԽˡдδйô䲻Ⱥˣ˺üأʵ˲Ըѡ
೤˼⣬ӢȴСϡϾУۣ췭ҽ飬ڳҩţÿղʱһشӢȥЪϢԼȴ鷿дڿҪ衣
ĩνϾҵİӶî㾢ϸȥ飬³ʲô¨Ӱ˿ΡϣһͷӢȻڿ֮⣬ںЩȻƷСָһߡ
һƷҷʮǰľɰӣҲ鷳ˡ
հͥҪҪһͬȥԲԲķ顣˼һÿУӦ
ָͥõ֣ǰдӡӦʰȥˡ
˼ǡ壬Ӣˣ˳سţͥһȥԲ¡
ﴧӣǮԲ±㽫ӵ˹ȥͥǰͷչ㣬Ҹɮǩȥ
ϾǡõǷװһССЩƣݵεֻһֲ˼ʣֻýǷС
˵ձ̰ĵƽӢҪõö࣬˼ȥ͸Ӣˡ
ͥһԿϹĥҲʣɵȥ
Ͼ˸ǵȵŵȵӢŪͰˮŷŽȥӢӽүݽҲǺõġ
ӢڶҲѧݽšϾ񣬺ȻǷݸӢү˸үպá
Ӣɵؽӹȥ˿ʲô
Ͼ˷ۣƽ
֪Ұ֣
ġ
Ӣֿ˿չǻɣȷƽ



ˡɽ

Ͼصͷ,ȴЩȥﻹɶӦƽաɱ˰֣á룺үŵĻǻҺˡ
ӢȴѽǷսˣûջصĵ
ϾزɽţŲЬͷҪ,ȴӢקס˻Ӣһֻ֣֪һС,תۼϾһƣһСϱżС,һ
ôģͷƣתȦһֻС,Ա߹СľͽԪСÿһһռҲͦÿ
Ӣ󣺡㲻
ŶԡϾһתүӡ˶٣ôʲô
Ӣ̾ϢСʱûдЩô
ϾҡҡͷǵˣһӣʲôҲˡ
Ӣ˴ϵЩܲȱôԸ㲻֮࣬Ӵ˳꣬»޽
ɿϾ㿪ڵܷС˱аô
ӢȻ񣬻صúǼԣ
ϾҧҧҺúôš
Ӣȴû֣ǲᣬԸһֱסȥô
ϾپճƣҲ֪ӢôƺջҪЦүߣұ㲻ߵġ˶٣ݽˮÿ죬үûϽЩЪϢգȻȥˡ
ţӢȺϵãȻعľͰеˮȴˡ
ϾվӣӢ̸һ̸ʲô벻ͨ飬Ҳϣܿ˵һ˵ԾﲻʲôæǶȴġ
ദãܺ˸ᡣ
ǿߵͷ٣ȴݵòˣһӽ˶ߣһʱ
ѽӽβطһϱ͢ٿǿһڹԱ׵ţȻûʱ䣬ԺȴһҲδų
ʾһգϾǻ˸磬Ÿϡ·´ʱͣסӶһۣ˳˳ؽˡһ겻ȴ٣˼ֹͣοϴ鰸Źһ¡
䣬Щʵ뿪Ҳûʲô겻Уٵһꡣһ꣬ż
νͷҹҾṫʾ飬ͬԺ߸飬Ǿٵӣһ㱻ԩ˲ſ
վŰſڿյŲӵȣ紵ۡңңƼ״ֱ֣ȥ״Ǻþûм߹ȥļҲģֻ͵簡
Ͼתӣڸ߸ߵĹٷ˵硣
״һűӣвǴڴǲҴģҾûͬڶ˵Ҷ췢ġ
Ͼ˼˵֪ˡ
״ּһ䵭ģ˰ֻʳһ䣺͵ס
Ͼûл
״־Щһ㣬첻ʡ
յŷŰԽ࣬ûпƿŰʱǰ֣ȴҲǽŵúܡϾһڰԺԱųǳſڣ˸սǾӺǽϣһСȥ
״Ͻȥ˴죬ҵԼ֣ʱ˺ЩȥϾģһϾȻǰͷ˸ƷСӺܿܽӵ飬ã
Ͼһˣǲżˡɢò࣬ߵǳǰҵԼ֣ãһЦ⵭ҲûԤеĿġ
һߵ󣬵ϲˡ
Ͼͷһǳͥǿл
лʲôδ㡣ͥЦ⵭ˣǷֻһ

ȥԲ£ݷʦ˵ϻΪǡͥü˶٣ǸӷЩᡭ

ͥüͷţֻߡǵĹ
ϾæҡͷûûУƽһֻһԭˣ
ͥæĸסǹô
Ͼһʱ޻һһЩҪţȸˡ㼱ææͷˡ
ڴºһգ֪Լʲô±׾ٴɣЩһ뵽Ǹӷյͨ죬ĵøϽѰɴӢｫҪǡ
ٽʰ궫˳ǴµһСͭžգɫпɣЦ棬
һЦĻլ·ϻóͣȥ˺ЩԵġ
ƷǴϲ£ܵЦһЦû˳ظʱӢһ˸Ӣڻ﷿ԵţһӲ˵ǰӢڲǰ˼ǧȴ֪ͬڡ
ϾǸ˵ؽݣһӲ˾үǣ
ƺ쵽ˣ֪ǲǽաҳ˲ˣЩȳ԰ա
Ͼ˿Ϊү֪ҿƷءǽգٹʮհա
Ӣβ֪Ŀγɼտнʱ֪ˡ֪ƷܳңĨŬõõĳɼ
ֻ˵֪ˣԣҭš
ϾͷȴĥôǷҪ
Ӣ𣿡
Ͼҡҡͷһү壿
ӢӦһֵȥطЩųգͷ㡣
Ͼ´ʳȥ˵ʲôȴա
һٷԵñޱȣȴġӢǻصʱǸģһнԼϵżǻţֵֵø߸裬˶ѡ
뿴ӣﷺᣬŻ£̲סҪᡣ
ᣬûϢ
ڶɵģ˯ûѹٽﷴûʲôżӣʰ˶ߡ
լƺͣжʱ䣬Žŵ˳ƼӢЦЦ˵ء
䣬ÿѩȫۡ
Ӣů¯Ҳδ˵ʲô
ϾʵҪȥ
ǽ˶٣ɽš
Ͼ֪ǳǽһţδʣֻԹԱ¯Ӣš
̫ůͣ¯˯ˡɽʱӢЩĽȻ˶Ըۣ˵˰
¯ʶȥӢ֡Ӣһ㶣ЦЦүֺ䡣
Ͼ˳ǰ⾰ȴ˶ǽˮ򣬺ƽͣĳһ̣ߵˮɼ߸ţͦ䣬Ͼ˸磬ֻûüϷɵĺ񱻾һӿ֦ڻɵĸ߿˲˼Сڵ㡣
Ӣɽߣϣžĺ
ԽѹԽͣۿűҪһѩϾŲӿڵүλ뵽
ӢǺǰҳ徻˵˻಻ᱻǽǡ
ϾϸЦ²үǽء
ӢЦЦȴֵòˣʱҲĺбûʲô벻ͨġ
ôϾ̫壬ָһʱ벻ȥˡҵţ̫ˣһʡ
ǰֻܶˮ˵񡭡ӢǿǺˮܵͣ˵ҲãǶһ̶ˮ
Ͼ㶣Щԡ
Ӣɫȴƽúܣʮһǰʮ꣬ںԺĵһ꣬˴µ˶Ϲһӡ



š

ʮһǰϾǸе,ʶս˿Ӣ֡
ʱĸԪ˯ѣʱ̫ҽԺΪûʲô󰭣Ȼҩιȥȴ˿Ԫת̫ҽԺԺ̫ҽΪԪж֢֮ⷽ,ȻԪѺȴ־,Ʒһ㣬˭Ҳϵá̫ҽ,ϵ̫ãʶȻҲ˵,缸գҲˡ
˶٣ʱǡѲʱһš˲£ǡǸ١
ϾһֻеֲԾؽ˽ȴƲɫ
Ӣս˵ʮһǰİӣΪ֪ޣ
Ͼţȴ룺ʵ㲻˵һԼȥ鰸Ūôһ£ҵǸˣٵجεɢɻͽ⣬޹˼ǣǰߡ
ӢȴŵⰸӲ޷˭¶ⶾǴӺδԼ̫ҽҩǷ󡣡
Ͼ龹ЩľȻǲԸ԰ʵǣΡ
ʳУȥ˺ЩӣʶѲʲôʳﱻҩҲ֪ʳԴ
ѵʳԶôϾԾ侲⺮ȴǵ
ӢɫʱһȻԶû£һǳδԶʳϡԪŮ䣬Ԫ˯ѵǰһջʺ͹ģź棬ҲδüԶˡ
ʺ
ֻǲ²⣬֤ݡԪʱ³죬ڹЩĿˣȻжкޡ
û֤ݣأ֮𡭡βЩƮ֪ʱû֤ݲ֮öá
ôᡭԪˣº޲ý¶֮ǧСǻʺΣҵȨ²ΪԪϺ󡣶ԪԶպգҲҪʱҲ֪ΪӷͬˮʯȻȴ˵ӣѾˣٲ顣
Ͼһ
Һ֣Ϊʲôûв飬Ϣؽ˰ȴ˵ԪŮһѦ˵ߣҩǽŮͶڲˮеġӢ̴ٵͣһ£Ծûκ֤ݣƶϾʵͣԪ˵ëȴٳβãǨŭ̫ҽԺ̫ҽ﷢Ѧ֮˽֤ݣ˵Ѧ˽ǰϵ̫ҽ򼵶Ԫ̫ҽⶾҩͶıԪ̫ҽԪʱӷܣԪ
Ͼҧ
̫ҽһϷ˾òпాŮꡣʱҲ֪̫ҽԺԺʹλ̫ҽҽտڱܺãʱΪԺУпȥԺʹλõˣȴǼ˺ã侮ʯ
ҿν֤ݣԳΪ֤ݡʱѦѱͰ籣޶֤̫ҽٿĪ磬Ըٿڡ
ȥ̨̫ҽĻ䣬ֻŮݣԸӢٱЩ˵ȥ˶ʣ̯Ԫ£ô˽֣ʵڡ
Ů𣿡ϾۿۣͷҲû̧
Ӣ˿棬ɫЩãˡ
ˡϾԽ͡
ӢֻһЩȡ
ϾŴ˰ŵүŮ˵ʲô
úûš
Ͼ䣬ֻ֣յøһҲſ
ӢյԽȴǿޣһȥ̨һ𡣡һֻֽճȭǺ̫ҽһƣֻʱȡľơ
ϾһԺǵȫǸ׵ͷƴƾʲô֤ҲûС
ʲôˡӢ˵ýһһ٣ǰʱֻʲôҲˡ
Ͼסᣬվסﵹհ˷ݺݹιѸٸˣ紵ۡӢҲҿµӡ˽ַܲ˴µģֻнŵ֡
Ͼɿֻ֣ӢѸٿճһ飬֪
Ȼһ̣ϾȴֽסͷǰֱʮЩ
Ӣ㱧ţͣȴϧޱȡ
ޡ
ϾۿۣͷǶ֮ƺãԼݡ΢ǰ˵ʲô
ͨǻƣִ̽ѯ˴Ӣͷ۵ϳȴֵǿѡرΣŮҲ⳯ʲôϸ޽ٵƽá
޽١
Ͼз׽֣޽١
ֻһ̣ԡʱ˵Ϊ˲ʧг۽ΣҪŬΪ˿ǻʱҲŰ꣬ܶǺ֪ʲôŬΪֻ֪ˣϡͿǨݡδı˺˾ˣĸ˵ÿ£ѧ̬׶ͬС۸ҡǰ·ٲܴԵĶҲٳԲʮһˡӣȫӢǰϡ
Ӣ̧̾ףСһ㣺ûˡ˵ţȴһҲδ磽ˡ
֪޺ʱŬľתֻ̫ҽԼǸĻ䡣⳯òԤиɾֻȨзΪƸΪƣһǻѪֻܿոˮ
ȴδһԹ¶ĸζȹôꡣ
Ҵ̽Ϣô꣬һҲδȥʹһĸŮȥΪ
ֱʮһٴޡ
ϻۣдһ£ÿնûûΣʱȴͿСɵӣ²֪ǳůģǱŲҵȥˣڳϵκȣ֪ǧ̫ͬЦʶʱȴѼӲ˵Ϊ˲ʧ־˵Ҫİӳ鵽ס
УĵȴǱ
ͨȥİ򿪣ɳĶӴʱȴ˵սһ̯ҪֻҪůȥ
Ͼֹסᣬʱۿ۵飬һǻѹ꣬Цȥȥ˼룬úûڣĵĿҪһ㡣
ûʲôӶſգֻ˷ХӢһ˿һҲ׽ǱӢȥͣȥͣӢȡȴܲվⲢ˭ǱƣΪʲôǱơҵ˷˴ΪҪµΪο֤ҲҪܲ
ȻȴԸʹ˵ͷ
Ӣ̾ƫͷƬѩѲ֪ʲôʱ򲻼æؿʼ䣬һˮƽѩˮڣʲôҲûз
ȴ



㡿

ص,·ѩϾڸſһѩճһţѹһʵСѩĬĬȥˡӢ,ȹսǴתȥ,һֻСѩɿس˹
ѩӵһ㶼ƿЦϾî˾Žѩҵֺ׼,ŽӢѩҵθۣò̧ĵ·ϵѩϾȴǲӰ
˻﷿,ȻϾſڿ𡣳Ӣæ˵׼ã˵ȥӢȴ˵ˣʶȤ¡
ǳ﷿ŴϺϾǲɫſڣڰžžյϾһ÷졣
ӢԷô
Ͼŵ۾˵ԣܲԡվߵӢǰȴȻֻ֣Ӣ࣬Ƶģ䡣
һ˫ȴǱ𿾵üůͣӢͻů⾪һ㣬аٰζѱ档
ǰҾ˵ϻ᳤Ҳţѩƴ棬ĳˣֻֽţһһӲôҲòˣͷĸѵֹӢ֪ΪλͻȻᵽ
ŵүѪãӦҸ׳˵ݱȾö࣬үɱ𶳳ġ
Ρλ֪ݣ
ϾҲջֻ˵˵ġͷ룺ؽݱ߷ȷҪģֻһүϲˡֵҪҵҲдòһ
˵ţӢȴᡣ
Уþòԡ
Ͼ㱧ţؿڣҴӦүߣ㲻ʳԡ
Ӣ̾лиطӦȥ
ϾǱۣĽͷУ˵԰𣿡

ԭҪ԰Ͼһǧʱ˸ң԰ڻһСУų֣Ҫһǧʱֻһǧ˺üաȴ֪԰ѱ۳ˡ
Ӣ˵ţȴҲڡСų԰żȻʮһǰľ¾þòͻȥһˣҵС԰԰ûʲôԵ˼ֻƿҩĳȷĸŮţܽ԰ӻţˡ
ȴûϵ԰ӵľߡ
Ͼֵ˵һǧ룬ʲôıܿۿʵˡҲּۻ֮һǧҲ԰ӡĩһǧ֪٣԰ûʲôԵˡ
⻰˵Щ⣬Ӣȴ治֪ίǻۻһǧˣƺҡ
Ͼȴٿƿ԰ʲôҼҵլӣ
Ӣûϵ㷴Ӧ˵Щİֻͣǡ
ϾȴһԴ룺үǾǷǼҵģ
Ӣס˴
үǸһӣİӲվطһнԲ˻ȥ
ʱĸΪβ˵ȥʲô˵ܹŹȥǰ·߲רġ
˵ʱ֪ǸҲģҪףˣȻɲģⲻȴһ¡үռȻѽ̯˵Ҳ͵Ϊֹˡ
⼸ӣУϵ֪һ˿˶á
񲻸ĵƾʲôУӢʵûжϵ뿴ӣʵ̫ۡ
ӢȻѿ͸ͼֻûϵȴҪԼĽᡣ
ϾתȥԣƺʲôҲûзٷԵúܱƽȥͷȥЪˡ
Ӣں࣬룬˵ú˯
۾ţɬۣվ˱ۣѩԽˡ
Ӣʱǲţ´ҴҹӢˣȥݵҪʰˣ
Ӣ˵ʰա
*****
ǵѩ˼գȻ·лѩӢҲòշ磬Ͼſڣӱͨ죬ֹүЩϦܳԽһҪ
ӢȴֻܶúóԷú˯Ҳٶ˵ӡתߣߵңͣ˻˽ȥ
ǲĳ¾ϢϾŵ̨Ӽ֮䴩ȥ¾ҳ
ôసӣÿӶһ¡
ѭһǰֽͣǺӾȡ
̨һԵĿռǰһӢǰڶȻŵ÷衣
ɼˣȻЩӵһҳһҳĩҳ·ĦǸ֣̫ԼĺõӢдڣпҲйһĲģ
ʱ緢ȴձʱĥ˼ּ̡ı仯ϣѰߡ
ͷ̾պǰ½Żµĳ
յ̨Ҫȼǵ̨ߵխʱٿˡǻƻ轫ڻ谵ƵĴдˣ⣬һӱϼ֣Ž¶ȡ
꣬ÿÿþʯģѴϢ
ǱϾǳ¡
ݵ˼պ󣬾һѩȽûȥСǹڼ˯ƣû찵ءطԱ½½ؾְʶȻѩеϯȴ˿١
Ͼûʲô˺߶Ը֪ԼסÿնڸвšֻĺƽദֻǻżȥŻһΣҲ㲻ˡϾò׽̻һ䡰ծûûҹس𷢺
û飬ϦҲˣȡ˺ֽϸÿ˴д˺ü
īѸɣţ±˿һϴдҲǼƯ˶٣ֵҲ֪үдĴʲôӣ˵үլӻͷһ
Ͼ˻лţǾдòԼдòǺãǲء
ԲסˣⴺڣӢȫȨȻ˵㡣
Ҳ֪ΣʳΣɱˡ
ţϦǰһգţ˳˸ݸүӻġ
ϾǾϲǺӱݡ
ͷһźֻֽͷдһرġ֡æͷȡӢд˵һжòصĩ˵дôĸ֣дһţǧǵԷϡ
רףã򡣡
ϾЦȴֽЦ˳
סڹʱĳϣΪ˺İͷۣصʱſڷֵǸԵֻд˸ϡ
Ǻܾǰ飬ʵŰࡣ
СӢ



һ

һһ,˿͡ţţӦЩµ˶ûС˵˰ԳǳТС˽ǰԺϾϣ˵ͻſڵš
Ͼ¶棬Сת,үݲڸУ
Сȴ˵Ƕ֪ү,ֻ˵ձҪ뾩жҪү,븮³±ɡ
ϾţһʱҲزˣְĵطҲϵҴȥ,ǰȥ
йỹһ㶡ϾҾдµĳŲɰȥˣжҪתүСһġ
ԥƬ̣ȡõָָԱ߰ϵĽеǺǽ̿ͬһתү
Ͼ˫ֽӹ˿ɻлҪת棿
룬Ҳûʲôͬү˵¹ѽŮȥˣд
ϾǳݺŷԽһȴ׵С˶ת档
룬ҲûԵҪ˵ҴææǡϾţ˼ţţȴǻˡ
ţһǽУһ˴˵ӣϴˣſеط̿
Ͼעȫϣδ̫עǽСδ̿˵㶣ѵǺװľ̿
ţ߹ȥǺӣźãϾ۶ֱˡţֹǺӣϾϴ˿ɼλطģ
ϾûĵлܻҲ̫Ŀŵˣ֪ղŲӦ£
ţ±ֺϴˣλطģ
Ͼæ񣺡ŶТ
ţȻ㱧һгȥˡϾ㶣æ׷ȥҪ£
ţһۿɻ󣬵̿ЩССȥģ͢һֻ۱һֻۣշá

ϾףЩεץǷԺȥ
ֻһСȻЩ㲻ڴˡɻģǷŶ˵ѾһбŮȥ
Ӣⶣȥģ
ӢΪҪԼ˵һ˾˽ᣬٲͺô
ӢùϾץţĥ죬סδ
*****
¹ϾڸʵھȤͲøϽ¡ѿ쵽ʮ壬½½ǰţºǴ󷽴ݵӢ񣬿Ͼľ
˵ฮյøǿţϾûҲ΢˷š
ʮ彫Ͼʰʰ׼ˡЩӲĹóϴϴɹɹ˴
ʰֺͣشӢҷŹ۵ĹӣӵһһֱڵةۣһţöࡣϵŻƣӾһС仨Ķƻܿһʮɬ꣬һһߵյѴٹǸ˿ģֻԼʡ
վǹǰ³Уӵꡣ
ʮ嵱գϾڸһգţ¼㣬˵ջ֣Ӧ֣ȥһߡ
ϾСʱ򣬼ǲŵĸףһգҲ븸һȥߡ֧ͯļԶԲ죬ͨ;Ⱥ˿յ䡣
£徻ѹ˷ԼĴ޷ſ׷ֱšԽǰ߱Խ֣ҹﴨϢȺƤͯһ˵شȥḻʳ˲棬ͣһ֥ԪģųűҲ֪ӢڳܲܳԵõԪ
ЩѵøѵùڣǷʮһ
ھʮһ꣬δع硣ϾĥţΪβջعҴӲأฮסãǴδᵽһ䣬ƺҲûС
񣬺һȮͣػͷŷֹ𷢸˳ţҹ·ȫù𷢸ţ𷢵ͷöͭǮϣǰߡ
ţֱߵ˾ͷ̧ͷһ죬̣ɾ˶
ǧ䣬¹͵Բֻһ
˼Ȼ񣬱ĥŸûظˡ
ԭ·أδŮǽУߴִź棬ƽ￴ķ羰ؼҳеҸ̸̬Ц͵Ʋգɷˡ
ϹŵЦ⣬ȴЩȻͷţ쵽ڣӹոܻظĹȴط
Ծ̧ͷȴӾͷվϤӰ
ɫЦվѵãȥҲν̬
ϾΪԼۻ̧ʹۣģȴڡ
Ҳûر˹ȥֱܵԴײʲôشѹſ˫۽ס
ӢײõһȴǹЦֻס
ݱ߷Ѳͣظϣһ·Ǿ뼫صƣ·ϵ˿ӵڻУܵײ
ϾҪ޳ͷǾԲ
ʣүνվͻˣ
ӢЦ硣
ɿ֣ӢǷſ̧ͷ¹ϸǸݣ֪͡һᣬקסϱӣЩɬǡ
Ӣһ㶣ȴ̧סͷȥ
࣬նȡϾס߬ӵֶҪ飬ӢĴЦ
ϾŶһȴִȥӢֽø˴˺֪˿Ĵĵأһһ̻Ů/¡
ڹʱǸǣ̫˶һʱδסȴˮɣá
ܸܵĻӦɬľȻȴ鶯Ӣεºܣ֪֮ˡ˼֣ܵô˻Ӧ·ǸϲòԸֻЯ֡
ӢϾѿҪС
𷢺ءϾ̲סЦϱֶȻɿһЩ۾ġ
ЩԵͷֽһЩ鷢¹ƲɫȻ
ӢӣЦˣסףͷҳؿкúóԷ
úóˡ
ˣ
Ͼˡء
ûƳ
·ʵ
ӢסЦֻޱȺʵСѾͷø̧ͷһҹգ̾һȴЦ⡣
Ըнգнҹ



Ķ

վþ,䣬ҧϾӣҪһ㡣Ӣֱ۷ſЦȥա
ţ¼ǻæк𷢹ȥ˴Ҵҹ,ػδù﷿ЩԵģǷҪȥһЩ
ˡ
Ͼ򴽿,֪ϳԵ٣Խ,Ŷ˯ôУ
ӢͶ񣬱ָĿڵһЩա
ϾЦЦͷߡ
Ӣ,֧°ͿԡӢþЩ˼㲻ô
ͷԹԪˣүԣЩ˵ţȴǶ
ӢʧЦͷԷ
˻ֵүǰסʱҲĿŵ̿
ҲաӢ꣬ùӲ˲죬׽ǴϵǺܺÿõӡŵǰҪôȥǽסҪôԱл͡ûãЩ˻һͷ棬ÿعҪ̿ӣ˭˶پڰš
Ͼĵ¾ģǲССɴһ㣬ÿ̿үٺ㲻ԲȣҲ治үǸ
Ӣ̧ۿǵЦҷʲô£
ûûС
Ӣȴ̾һǱǮ󡭡˵ա
ϾΪδӲ磬ȴȥ
Ӣ˵ʱ磬Ͻȥ˯Լ㾶ȥ鷿Ͼ֪Ҫֻͷվ˻Ի˶Է
ڶ컹δϾȮѣһӢҪȥиЬܡӢҪţϾϽȥӢͷһۣҪţ
ϾƤʲôҲ˵ﱧ¯˯
ʮ֮Ųſʼ£ǲȥ£ôææ˯ֻΪһ̣ʵ˿Цá
ûϴ·߰㡣Ӣȥ½󣬳һԵ̺ӣʵʵ
ӣ˺ЩδڳϿ˻ղ𵽳ТǷţƫͷԱֻ˯㣬ҲˣţϾͷԼϣ˯˻
˹⣬ͣӢƫͷϾҲͣˣͷļ磬̧ۣҲδֻүߺá
˵껹δüۣӢЦסȥĴ
ϾϢ価ˬ糿ζʱѹֻӢߵЦӢſЦ˵ȥ˯աó׼ЩڣȥһٳϦĽӡ
ϾͷӢ㱳˳˹ţתͷظϾӣͷսѵú
һ·ʱ䲻̣˯˾ȤЩ֪ӢڳЩ飬Ȼ㿴Ӣڽһš
Тű棬Ǳˣԥãȥջǽ˹°ס˳
ȷ綡ТԣдǺŮȥ棬йⰸӵһЩϸ֦ĩڣǰھвݡʲôѸٷصǰ棬ǣСŮ˴ǣ뿪ǳ͢ˡ
Ͼü
ʱƾ·˵ĶǲΪ˺СŮ¡ڷȫŮ죬пΪ˱˶Ŀûˮ㽫˴ߣпΪĳһ˱˷ֶ˽ףŷȫ
ϲ²ⶼûȷ֤ݣҵʱûȥϸϸ飬ֻò֮ӢºѵǷʲô
ҧ˼ǳ͢е˴˺СŮĶѵݲؽˣ
ԼһҵСŮָⶼܹӭж⡣ңȴûͷ̾ŻԭȴЩ
ĵһӣȴΪ֮ʼһĲ
˸Ϲʰȥ˴¡ûˣֵСƺǸ˯ѣҴææЩ£ûüʣϾȻǶŵ̨ȥˡ
ϾѸҵ尸ӵаͷӵϸڣҵһᵽСŮʮ꣬òȴֺٳδ˼ҡ֮ǰֻдòôҪˣǲϸ
ֲֺи̥һңϾǴЬӲ¶˿ġ
ƺǶˡϾЩʧؽǰŻԭǼǰվ˻Ѿ˵İӣٶɣƺҲܷٲ飬ⰸֻܷлңٲܴȥա
񡭡׵İһ
Ļس˴ҡСҴææʧߣ֣ΪԼû˯Ρ
Ͼص磬ȥ﷿ҳЩȻӢͬ˵ó׼Щڵ¶ת˳
û£Ӣʰ鷿ӷֽ﷭Ͱ͵ǰĳνѱͿҲͿһд˰ҲдõšϾдǡȼĵѲӢǴĸдţ
֣鱻ͿӽֽѣĥЩʲô
Ͼһ׮Ľδ⣬һʵԶ¡
ٽʱӢδأ벻ȥôã룬ԼȰһԿţʵЩȥ̽Եϴ˿ҪСİæ
ϾԼĽӣȷʵǷѣʶȤÿЦ˵ա
͸һ߰һ߽ΰúÿϾѧţҲܿ졣֪˽ٸӶˣӢȴû
ſĵȣȵ͸ҹɲ˹
ĵȥ³ʲô顣ȻδȵӢȴ˲֮͡
ͥ
ûͥںԺҲȥǰͣͥȴֱ˵ͬţµ֪Ͼס㲻ҽձüһ档
֪ͥϢͨԼǶҲ㲻ˣֻǰȥ
ͥ˿յ̬Ͼδӣ㶣֪к£
侲ǳܶһУӢδأ
ǡ
ǱˣҵڹУ֪ڲǰκҲٽ˹
ϾԾ߬ȭô᣿
ҹг˼¡˶٣̫ˡ
ϾԾʲô˼
ͥԼࣺˡ
Ͼ󺧣ĵѵѲ⣿ƺδڡ
ͥȴŵʧһʬ

Ͼ֮ȴʣүкθϵ
ͥ˵òѡ̫Ǵټκǧ𡣿ǧǼ٣񻹶˵èܻ̫ӣһδŮӣ͵಻¡
ϾȻһڳ¸԰ǽǡ
̫Ƿκǧ𣬵ѵû



Ѫ

Ͼ뵽Ǿ仰д,Ȼȴ͵⻰ס̫ѡ¹ش󣬱ضɸˮܻ֮ο̫κǧֻĸ͵˵͵һ,ʱǽǴκ̧ģǻ˸,κѵ֪κǽԼǧ𻻵ʲôô
漺,벻գȻգʣơͥƽ,κ̫һˣ̫бѱѱʹκ췭ظκ˱ȻҲҪ˼¡
ϾǱŴȴٳٲ˵⣬㾶ֱʵ͵֪úôΪΣ
ҳ档㴰ֽȥͱ
Һεºܣ͵£õʵǸ߹ˡ
˼ȥΨʣʵѡ㾭ֺһʱа֪δע⵽СŮֺ
ϾüͷĲһջͷŷִϸڣ֪ͥһ⺫СŮôͬ³Ϲϵˣ
һͷˮֻ˵ǡ
ͥǲŲæɵò˵ǣλ̫ҲǽֺԶ٣š
Ͼʱʲôȴ͵ʲô˼
˵ֲαװⷬ׵ӡͥ򴽣ֵҽæ̬ԣϣܾͱⴰֽȻˡ
ѵҪȥ˵Ѿ鵽СŮ䣬˵ǹﱻκǧͽ˹̫̫ˣ벻ͨᷢ¡
ͥһҲ̫࣬¶麫һʱϧСŮ㽫˽ţȴκ˷֣κȰ䲻罫Ůȫˣ㲻ֻźСŮ뽫ؾǣ޲ɡûһؾǵصӵݵ˻ϵİϣΪûʲôҪ£㲻粵֮ⰸ£ȴηηβĵ̫ӣⰸӶ㡣ڵһͨ´˵ûƯһκȿ˸ñӣⰸһ˵κͬ˽ף乩ʼԾŮƽ˵ͷͷǵҲ˾Խ᰸վ鱾
ϾǰĻɣϾٳû֤ݶۣʱֻʵʵĿܡ³ͥ䲢һ鱾ᵽʼȨıвѪ׵һ档
κΪ̫һȰ˽źȫŮ죬˸öĸԸȥҧһڡ£ʵ̫³çûĻˣϵĻгʵ
Ծüһ۳ͥⰸ̫кθϵ
ʱ¼ŻؾϺСŮκ˽ؾǣڳǽסʶ»ؾ˲Ƕκ˴имϾһʤ߼ҲԼˡ뺫СŮܣǸܺãȴ̫ӵ֪¡ʱǡѡ̫̫ټκǧ𣬶ʱȴֺСŮѲסڳǽСլǶҲ
ϾһСŮκǧ𣿿κǧڻڸУ
֪λǧѡǰһԾˡ
ϾΪΣ
ͥأδС
Ͼһ˶񣺡κ˱ð˷úСŮ棿
κðգ̫ӱˡͥ̾Ϊ̫ӣСδܹ裬ҪʲôԼȥ϶õĳ谮Ϥ˶£СӦоУϵûʲôҪģʶҲĻƵӣǱۡ
ˡ
׷ݵʮǰʱĸԪܳʼɱ˶ʹԪ־壬֮ˡ
Ͼ׮ӣ£æһ
ϲܽ¶֮Σ䣬̫϶Զܹ˳谮񲻹ݵꡣ̫ͽƿسҰģԶ۸ѲͷһءϽܲˣҶԶԽʧ㲻ǰǰ㻤š˶٣һѡ̫öŮ붫¡οСŮǾɫ֮ܽκ˿ƵøಢԿ
ϾǿҪˣ̾һѵ̫Ӳ¶·𡭡
ͥЦ·̫ݱ̫ӾֱָκĴ治죬ԼռܺߵĽɫѵøɸɾ
ϾĶ亹ɶѵʧ̫֮ˣǶ𣿡
ͥ˵ǡ
ΪΣϾĵȻĻҲլʺ飿
ʧ֡ͥƽİ̯֮ƣ֮ǰ㴦úã㣬δģֵΣ
Ͼɫýġ
ͥ̾ҲδԤϵᵽһⱲע̣ܶʶ಻ࡣһͬѪ꣬ȴҲ뻤֮ˡʱģһ̫ӼλᱻϾɱ»ˡʵ̫ףηĵ¡
Ͼûʲô˵ȻعʵΪҲȥͱ㴰ֽ
ͥԤϵ˵κӲͱ㴰ֽκ˱˵Ǳ̫ӱˣΪƶ²£ìͷ̫ӡ̫ǱԼܺߣоȫκ¡
Ͼ侲ֻ࣬ҲһСԱΪҪͽȥ
ͥһְڣİȻӹ֣ҽ˰ζЩƶоݣҪ为̫ͱӲ׷Լȥ˵ԼӦ˭㸸ΪλССΪε֮࣬ԭǺ˵̫ĸ˽𡣡
ϾδϵԼǾһʱզ֪࣬οڻ֪ǱȻҲ֪Ů֪Ӣ֮ԨԴ
ͥ˵ټκǧҲͷһţѰԱİ취ҲعǴˡ
㡭
ͥѹһۣĩ˵ǺѵãڴλãһݶΣ̫࣬һСνȴݲ涢լӵ۾ĪΪʽβ̫ãҲһѡ
ϾǱͷһˮĶе㽩
ȻʱţȴææŵϴˣүŻ
ͥѹ۽ǣϾϽȥţͷӹţЩؿٲŷ⣬ȴֻͷһСֽƬ
ͷһҲûУֻֻһֻӡ
Ͼһ򷽲̫־Щ飬ⶼʲôʱˣүŽӡ



ġ鳾

ͥ߹ȥ,ƳֽƬһۣȴüֻ˵Ըӱ㵱ҽʲôҲδ˵һԵİ취
ϾĬԣⰸȷʵְڣҲһĲ,óȻȥʵڻû
ֿͥһ,ǽŴҴææˡ
ߺ,Ͼ˶񣬽ӢջæţӢЩȥţ»˵ŵ鷿,㼱Ҵȥ鷿ТǷŷսУִæţ´˸к˵Ҫȥһˣͷȥˡ
ƶӢ̫ѡǰ͵֮º֪飬ȻТ麫尸ĺ⣬ӢӦǳգڳ¸Ժһǽ֮ɣȥ顣ǲһЩߣТһȷ϶ѡ
Ӣڳϸվġ
ҹ£ֵС˯ˡõţС۳šСѹʵˣ
˵ʱСĽͷˣͻȻȡ
СŹǷȴǶ̨Ųؽ˴ңһľȡͷ¼ŮذɿսУĨƽ·ǰɫݵߵſڣ̨
Сʣ¿ҵˣ
Ͼ̧¶ǺˣǺҪʶô߶ţʵڲ˼
СִһǷ˵ûû£ߺá
ϾͷҲصѸ̨ףͣͷȥһΣӶҪд¼̫˲֮£һСѡվıߵʸûС
ҹͥҴִҴһأϾδӣƽݣǳɫҲ˵˲õĴ¡
ظдһӣ˼ôǣдӢһҹδ飬ʱϾЩվսУȥ
ʮߣոϳϳȥŻîĻî˵һжع鴺ǰĳ̬ȻϾ˴£ȴػһţµͣ糯
ͬżҲǻ꣬˵Щףƺûκ֪зʲô
ϾͬźѼ䣬ȴЩסӢһҹδأ֪ûڹУ಻֪鵽׽չһͥǷʲôгٳ޶ƽ˾ȴѹųư㣬꽫
֮ʱȴˣ
ϾһͥʲôȻֱӺȥӴв̶ĹϾʱȴޱ
ֱ̽Ӵ鷿Ӣκȡ̫ͥӾڣȴ¡
ϾͷҲ̧ݼҲֻ֨ûϵº˵һֱڰ麫һд£
Ͼ˺ģ侲ر£ȷд¡
˾ѽ˰飬㾹˽飿ŭ
Ͼţµѽճȭ
΢Ϊѽ᰸̫Ҵ٣ɵء΢ϳʵ־Ҫ˰壬֪Ƿ񻹼ǵá
ôãɲ鵽ʲô
ϾһݳТԣʱźŮͶԶ׻ǻңȴһ˱˾ǣΪڳǽס
һ
ϾλСŮ
ϲʻӵʱǾλСŮݾȴֺǵԣֺ̫΢κ֤Ƿǽֺ˵ֻԣ
κȹһȴ
Ͼƫͷʵѵκ˾֪мֺͷ
ЩͱˣκȲ˵̫ȴӦ㺫İӾ̫ϳ
治ɫ΢ֻǾ̫ɣЩ˵̫ģòɡ
ӢһԵ£̫ո⣬ڴ˵Խ֮ԣ
Ͼæؾŵ΢֣̿ʵڻ֣֪̿
ͥޱ飬ϾϷòſڵˣԲһã˵Ҳûݡ¹ٷ˵̫ʵڿɣ֮úСŮκ˵ǧ빬Ǵòϲ顣
ӢȴƾＰƶϣ˻ʵǶѹߵĴ󲻾
ͥȴЩͱ˵⻰Ǽ̫һ㡣ҪƲ⻳ɣʬкβɣȻᵽֺǱһ飬̫˫žֺȻ塣
̫Ӻݺݵͳ⣺ݵ֣
̫ͥӵʬǺ֣Ǳ㲻Ҫʬ̫Ụ̊ض֪Ƿֺһɣ
ϾƣĵⲢƽһϵӣ˸ովִſʼõ״֮ǰͥԵӢԼκȼ빬ѵƭ
ľֺİ֤֮˻ٵ͵͵˳׵ġտǳͥ˸ͷֻ˵ֺ顣Ȼܵӣ಻֤ܽϳʣȻһ֪׼¡
֮ʱκȴص΢۾֮Ѵ̡
֮У
Ͼ䣬в⿩⡣
κȵ΢СŮδѡǰҹԾ̫ӵв΢ԺСŮСŮμѡһ΢ߣ֪˳٣¡
δ꣬ϵһǱɨǡҵϾͷϾŵüססʹҲԱ߹ŵκȴȥСŮд˲ʱݺᡣ
˶
̫ӹµԴһ֪
һ֪ͥЦ𣬡ȥݰ참κͬз˼ˣʱŵģκȻȻ˾֮ȴװһ֪ȫȻƵ˶ϣԼѵһɶ¹ǲκʲô£ڵ˭ָʹκָʹ֮ĵ˵Լһ֪Ϸǲ̫ǣǿЩ
ſϾֻ£İɲ鵽ЩԵʲôѵֺֻ
΢Ͼת÷ɿ죬Ҫ˵ȷ˺СŮֱκյŷˣȴǱӢϡ
ӢæºֽհھһͨģιʻƷģϢͨ˭ܼºһ֣
ͥЦһϾֿӢתʵۣȴǽѣºβöʣ̫˽̫ǺݣҡһΪ̫֮ǰкԨԴܲ
նʱ䣬˶ϢȻϲþǿڵ
һԹ£Ҵææ鷿
Ͼ⽩Уŵñѳһ亹ͥƵоЩ˽ձ㲻ͼƽĹעһ֮⡣
Ȼһʱ䣬ԹȴҴڵأ·ҩǡˣ
Ͼֻһֻͣ䣬ͬʼ̨㱻ɨڵء
÷ָ̫Ӿһʱ˵
ͥǸδϵ㣬ʹŬǿţȴŻһѪ
Щ£͸ʹѹƵķŭŪȨᵳֻһֻ۱һֻۣǵܵ޶ۺ޳Ǹȴһٶк㣬⾳أֱͬǺĵĸһģһ
ʵһʱֳȫڷ˺һ㣺ˡⲻТӣѺΡ޵ּ⣬ա̫ӡ



塿ѩ

ϾԼôĹ,ִӢϳֻһۣ仰Ҳ˵³ӴҴ˻ȥ
⣬̫ӱռ࣬ϼһҹͷ
ҹ,ϾȴԺУӲͷƤκ,Ͼվһſղ¼ڹΪ£ʻܲϣϾֲ˵ʲôʵ¼վòˡ
κȺٿڣ̲˰,ɽȻ˭֪ؾᡣ̫ԼＸ֪κǰè,һƢҲû˰죬ĩƤˡ
ϾһߣκӲͷȻѿУȴǱܲһġʵһݹ̸ͬѺˡ
Ͼ˲ӣ䣺Ϊʵһݹ¹ٲס
СӴװͿűˣЩ˵ⰸӹݵȥЪš
ϾɫŲվšܺͲִ䣬ǰԥҴҶ˰֪ͨӢӡӢھһݹҲ𡭡
ȻκⰸǰӲͬκȷʵϾȴԸʲݱ˻Ѻ¡
ֶֿȥˡϾԭվ˻ҹԽгʪ䣬ͷۡ￴ǲˣȴ߲ˡκѱѺ˻ȥСʷİߵűīͲ˿κȵκ˼£κ˿ɷʵ棿
ͻ˼κȵһۣȴδһͷͷڻ谵񶬲һɿݡ
һκڵҪˣдùһùҲѺֺαڴ˺š
Ͼ¾ЩȻ̲ĩ˾˵Ļĺա
Ȼʱٶ̣ȴҲ֪⹩ǾеĹؼ˶Ϸ
֪κһҵҵƽԩٴ޹󷨵䣬ǽΪһѵãκ˵治Ը⼸ô
ûʲôñġκоƣɫȻⳡУһ̰˵Լס
ϾɫܻصʮǰףֻԼǰǷݿϵĻŲǵġ
عЦЦͷǹϥϣʽһһдϣԼʱȥǱӣ̨ͬһͬݽڣȥȡ˺ӡ࣬˵ϡ
κƶԼблںޣȴԾɹϧԼ棬侮ʯļƣܹﲻġϾ˼ȥ⾳أǲʵģԼдҲ֪ǷС
Щ㲻æߣκƫͷһ۵ǲӡ࣬Ǿһ˿ԳЦ˭ԼŲ˵Լȴ䵽ء
Ͼ߳ȥ˿ģҲö侲ţҲǾ뷦Σ֪ͣ糯üϵӿǶѳɽ̫һ´ʱը˹սȴƺŸոտʼ
֪ôӢǷпճһƢθˣġ
Ͼд任ֻ࣬С˻ʱᣬʹ
ŵصκǼηǰȴͬԭһСеīȻȫɡȻ̫棬κ˵Ը˵Լд
ҪǲӣżµκȴȻ˿ڡ̧ͷκȿʱڵͱˣҿôñӣͼʲô
Ͼһ㶣һ»صҲ֪
أκȻʡ
ϾԼЩʱƾСԴƶϣΪѹԷͼֻܾԲ񣬶ӱͬеˣԶİʽĴڡ
ֽһЩӣһЩΣʶѪԽ࣬Žᵽ֮ԥϵ֮ⷨĲɿ֮ȻһͷԼ߳ôԶ
֪ҪߣɴŲġһǻѪδľܼš
κȼȴҲʣֻ˵Űա
ϾֱǲԭأһŻתߡ
콥ˣǶ´֮ա鷿ͥ󣬱δŹκϢôӣŵŻѪϾòֵá
ػǸˣ绤ƫƫȴûûΡٴٻ㾡ȴϹִ÷裬վֻԼʣȴʲô֪
عȥȴһСغסСĵݸһֽүġ
ӹֽСҴתˡֽ򿪣ͷЩѰģȴѹһԼġʳ򡣡
Ͼ˺ЩʱյģҲůһЩ˿ҧ̫ݣȴСҧͷ۵죬ȴůġ
´֮գȴһǹľ˳ᶫɽꡣʷ˱ʣҲֻڲϼ򵥵һѡ
ӢôҴҸ鷿ʱ֮౳ҩոճ֮Сͬ
Ҳڣ
֮ͷȴҲٶ˵ͷҴˡ
鷿ãʵǿžͥǺˣ
һ仰ֻóĸξۡӣ⺢ӴȷǴϧƫִͷӹʵǳһش಻֪ʱܺõȴֻܵҽƹ޴ˣֻš
ʵڴһӢǽݡ
ʵ۽סԣü˻ƣЩ˻̫ţ
Ӣصǡ
Ȱ̫ӵǶѳɽȴ䱾ʼ̫ڳ𡣻ʵ۰߬ȭмðһƬѪֶ֪ηǳȴ롪ѵ˵ز
ǿѹѪֱһگ飬Ӣ˹ȥ
Ӣ֪ʱʵѪȴδѹסǰ϶ʱһƬɺ죬Ӣ۷ڣѪӡ
ֱѸٿ˳һۡ蹿ţæ鷿ŵȥҽٻƫͷͬӢȥա
Ӣֻףگս֮Уſյǰ̫ȥ
̫İټ¹ĳ佫ͼҪԹӢһ
ӢͣסӣѵúʲôҲδڵϿͣ
ԹԸȺϿͣ
Ӣۣ۽ǣЩζ
ޱѣǾӭһѩ
ѩȴ



ñ

Ϣ,ϾǴӴͬſе֪ġõĹͻش£ͬһûһţպǳơɫһͬǱ½½ˡ
Ҳ֪ȥ㽫κȵĹ,ȥ˯·δҲƺܾδԵһȺķˡߵ,ʻ,סӣȻͣˡ
һССϴˣ
Щͷ,˵ǡ
СƣСĴǰԸ˵κȵİˣ˴Ϲȥһˡ
Ͼüֻ˵Եȣһȥȡ
ЩƣӢӦæòˣҪκȵĹ
ЯãСȥȴӢӰС˹Ҳ磬ϴ˲ȳЩϰһһȻȴôȺģϾСȥ˷ͷ
ˣ꣬һƫͷ㿴Ӣݡ⺮أһݣ·ѩ˽ѩȴɾЩæȴŻ棬ϾͷѣԼʵǱ
вʱδˣȻ֪οڣɫЩãӢ߹ȥϵˣ
Ͼ͵ػعʱǹȡݸӢֻʲݷ˷˸űֻκִα¼Ѻ˳κ˶೤ʱ䣿ִսЩ᣺·ˡ
Ͼæվ̧ӣȷʵᵽһЩЩ˼ˣӢȴȥ̾Ҳ㡣
Ӣ°͸ϣҲѹȥҿһֻز˸ȴһ
˺ЩʱϾʣǴģһ糾͵ӣǴӽһ㡣
ӢɫԶ٣ȴ˵ȥһ˳⣬ЩǴꡣ
ţϾ಻ʣƫͷһ۰϶ѵСɽӣȰ̫ӵĶӦò٣šҪˣ
Ҳµ¡ӢſӸ
λĸǻʵ۳֣λҵճӹ̫Ը̳еλأڷסʮΨһӣλ̶ʮ깤򣬱㽫ƶ񤶯ıðո㰲ڹͨóޡƽٶɸ꣬νμȻ
ˡϴʶܣʩˣ侭ѧı˼в汸ߣʵҲŶʮꡣ
ִΨһķأڳȴһ£ۣȴһһ¡
̫ӱϣϥ޿ɽ̫֮λãʱͼʵȻҡ𣬻ΣڵϦֻΪŵһ̣⽭ɽ
̫൳׷ֻۣһ鷪Ϲأջسȴ蹵һ仰ȫ˻ȥ̫ѵ޵£ֵܣֵܲڣֶֶλܡ
ֱ˵ϣѾ˵̫Ѿ޿ܶɽ𣬻ʵۼӭΪ̫ӣӹɡ
Ͼûн磬ٵòУſڰ˯ˡƮѩǳٳٲߡӢ˯ţȴپĲ٣Ӧ뱼˶ݶһ㣬һ
¯̿˿ֱСϾ齣Ҵ˱ӡ
ٽʱϾˣۻܣ֪áխֻݵһԣƽ﹩ӢҹޡⲼ¼ªϱҲ㲻úʵڿǺαءСߵǰ棬һյƻţӢȴڰ˯ţűʣʼ⴦һ̲īѾˡ
֣õŵ֧ʣӢȴˡ
Ͼʶһ£ȴɫгѵĿãЩɵζӦÿһ˵˯ˣġϾƫƫ̲סЦ˳
ӢȻѹ񣬿˿ȴֻ˵۴Ҳ¶š
ϾЦٿԴȥ潫߻ǰŷӦүѵۣ
ӢʰŰϵĶͷҲ̧ƵȻ˯ò
ЩƢϾȻ÷ŲЦִδӢӣѵЦһЦôС
Ӣ̫Ѩˡ
Ͼ¸̣ͷĨƽ죺ҽͻش£ոٻȥЪˡ
áӢ·ϵġ
Ͼʱ컹δֵС˯죬ͷҴææ뿪ߣʯ·лѩһһһӣЬȫʪˡһ·ţ֪˳¸ſڣſվ˻ȴûнȥճͥӣʱ˭ҲҲ֪壬һܲܳŹȥ
*****
ԼĪһ£Ǹ˼ȴϢؽ˾²δţλҪ֪г⣬һűڹ
˶֪£ڹס˺Щ졣Լλδǣ˴νеֻзϳֱѧС
ֱͬȥʱŶʮֶ꣬κ֮η̴ްܼĿˣʹˣɻӣ˭˳ۣΩķڷٲȻһģ
ѧиǴ棬ʱԺ飬ʱԴ̫̱޷ܣѧһԺѧշתѧԾɴ˶þͱѧܱ߶֪ѧдˣԺաƫƫòˣʲôһӣССҲţĻţڳһʮ꣬Ϊس˵Ů˼ǮֶΡ
˶յľǣ̸ԽḻϾʱֵҹظ̳Ը˵ĭҷɡ
ӢȴԽæŻظһˣͷ˯ԸҴææġ
磬Ͼڻ﷿һűӢñҴٵص﷿Ҫһ࣬Ҳ˲Ƿ̿ڣѸٵغϾͷתˡ
Ͼ죬տ⡣һ仰Ҳͬ˵ԴˣͷתͷԱ
Ȼտ˵һڣӢȴ˻ǳպñ棬ѸٵظȥϾһ£ӢȴʩʩȻֱĪȥһΣڼҿҲá
ǳתͷһۣĬĬתȥ档
Ͼ˲ʱͨ졣
Ӣˣ㵱ʵʵȥ鷿Ѱ˱鿴˰ʱС˼Ҵҵ鷿ţ˵п͵ţǡòڸУǰȥӦһ¡
Ͼٰظй£Ҳ֪סӢ͵Ҳûʲô˵ǰӲ֪ôģǲǽͤĹϵסฮһʱզ࣬ȴ棬˱Ĭȷʵôһ£Ҳ֡
·ǰͷȥ˺ǵȻţϾֻһۣæͷȥүڸУ֪ǰǷм£޼£СĿɴΪү
һۣЦЦֻй᣿Ӣǡ
Ȼ⻰δ˵꣬˻Ӣ첽ߣͷǿѧУѲµô£ϾڼңָѾǸˣҲ֪ʧûС
ǰŴ󿪣Ӣڴ״æҪȴ粻ת˫ס⣬Цȣɱˤˡ



ߡף

Ͼں濴һ,ӢҪˤģ⡭ʵںǣǿ
Ӣվֱ壬ȴδڡɫ˳·ΪôڸУû㵹㣬æʱŹ顣һ,㣬ȥ̸
Ӣ΢,ҲƣֻӦһ
ѸٿһϾ,Ͼ׹һЩֱġ
˲жߣӢǸ˳ȥ,ϾŻһ
Ӣظʱҹڻ﷿Ͼ˵ûѡ
Ͼһֻĺſӣ˻ȥҾҪùˡ
ӢƳһۣߵɴǰȥҳԵģֻҵһͰ׷ó˵Ҫùˣ
Ͼͷ˵͵͵ȥѧˣǹ͡գ
ӢǱؾᣬ򿪹ǣһˮǿУȲ˼ӷȥ׷ʣµȲ˼ϣ赭дʣϵѧУ
һ˴¡Ͼ˵ѧǵΪԴǿ̱һѪ˵࣬վֻѧ˵˲㹤ĻɫҰףʮѿ
Ͼ֮ͬĴԣ˵һְѿôʱ䣬λѧлȱ
⴫Ե棬½ģﰮӣѪϹ٣Ͼ룬ͻȻҲͦáԼԴֲر⣬ô
ţ¸һȥˡӢԼùˣ
ǰϾƻأð丮£һԺϳұҪùˡ
ӢЦЦϹǣ̨վţһδԼᵹùֵõ㰡
ϾԴȥһ̨վŵӢүȥѵδԷͻˣ
ӢüΪλ̫С̸ֻ²Է
Ͼ˺ԼС˼ˡԴȥ˷Ŀү벻ˣ
û˼ѧвϳǮǿͷʲôͣ٣ؼҺ
ϾӣѧĺǮô
ǰաӢ̾˸øúܴ󷽡
ĺǮģ
ǰ
ޡϾϳβүĪĽѧУ
Ľʲô
ϾΪ˸úܴѽ
ӢƳһۣòŷ˸á˵Ŵ򿪹ǣù潫Ⱥõ׷˳ŵµٺˣһգ
ϾһעȫֻϣȥͷǽһƬҲ֪ûСַ˷վˣֱֱֻȥã̵ֱһֺڡ
˿鲼ãõϣ̯ǺӢ濪ʼԷ˻ֹȥǲͬһͬ˹ɵذ˽ڵƤ
Ӣһ룬Ͼȥǵͷһڡ

ӢĿ̧ۿƽѵǸҳԵģ
ҡϾʿˮ
Ӣͷôڷٿ˵ôܳԵñ
Ͼ򴽣Ǵ˵԰ա
Ӣͷ˹ؼԡϾ쳤˲ӿðĺֲһ䣺̵ģ㡭Եô졣
Ӣ˵ΪáԵ̫òô
ϾۣȻȥˡ
ҳô
ϾүֲСӡ
ҾСӣ¡
ϾһŤͷͲ˵պؾҪߡ
Ӣȴڳһֻȥץס죬߰·ʲôľ͹ܲˡ
Ͼüۿүò
ǲӢһ˵žˣ̧ͷϽЦ⣬ȴǵúܣȷʵĽѧС
Ͼ죺үȥѰǮķ˺ˡ
ҲĽǮӢһ٣Ľзˡ
ϾүȥҸ
Ӣһǰ㣬ҷ˲ͺˣ
Ͼʱү˵ʲô
ȻΣж߶ǹٲӢڳУ㲻żΪޡ
ӢܴǹٲأϾóı֪еӣ˵ű¡һ֮£⳯Ѳ̫ϣ㲻ߡ
ˣϾоһЩȻ
Ӣ˷ӦҲһ뵽һ㡣ʱܲЩ˼ӣ
Ͼתͷ֮ԣ򴽣ֻ˵Ҳ̰ĵģż
Ӣֻ֣Ӧһ
ϾһһЦ߾ǳǳؾò˵һȴƫƫ
******
̫ӽᵳıһŴһǰ˳ŪκһĹǲȥҵϾһˡ
ϾĵһƺҲֻһۣӦڼǵãοֻǰ¶ѣֲҪӦǲҪοԼȴ
棬ͷͬƳһֻۣ´µ˶̫æ˻ٺ٣
Ͼ΢΢̧ͷվֱӡ
һĻҲδ˵ֻùһԾڣǹһЩ
Ͼһһδϳʵʵȡ⹩˵ˣȴҲ˵Ϥ˵꣬żԸۣԭֻá
Ͼ˺
ֵһ䣺ҲǱ¡
Ͼ̲ס̣αز˵˵겻Ǻܺ
ӷŻذϣûʲôˡ
Ͼظˡ
ȻߵͷƼӢ߹ӢδкҲʶȤصͷҴˡ
ʵǷ£⼸ȫȨίиҪ£ӢҪݳӵ
ݺ󲻱񣬽˫ֵϡ£ȴҲδģһ仰Ҳδ˵
ӢҪ£ݳˡ
Ӹڰϣôй¡΢΢̧ۣñ°
ӢͤЩԨԴͤ뾩ǰ볼ܷڳסһӣ㲻֪סڡ²Ը׳԰׺ȰסʱæЩ¡
ЦУฮ浱¡
Ӣؾ᣺һûиˣղǰ취
㿴أ
ϴ˵ڵ/Щ꣬ɿΡ
ͦáһۣ˾Ͳף֪˲ðա
Ӣͱײſ⡣
ЦЦʱ߿쵽ˡԶ٣δ˰գ



İˡʱ

ǰлش,ͬʱߣӢǲˡ
ⷴӦֻûʲôˣȥæա
Ӣţվһ
ʮǰ,δټá
ʱãΪŮвŵ翪,ڳŮѧʱ߾ź棬Ҳ˲ô,ŵҪŮѧʱŮѧѧӢĵطҲ͸һӣʱ߱ÿ磬Ӣһȥ顣
Ӣÿս͵Ůѧ,ԼۻԺΪĥ䣬ʱȥ˱Ժ𷣡ӢƽǲģСѾͷúڼҴûܣʱӢ͸ˡ
ΪһЩȻңСԼҲû˿ΪԼһˡͽ£Ҫд飬ȴǲ֪οڡʢʱĺͿ£̫ˡҪԺͣûȥ
ʱ߼ҲζǱȻټοڣҪЩʲôûиãֻ֪ʮǰ飬úֶܴԼеʱߣͬһˡ
******
ֹԼĪ£Ͼлů·˿ֱɵر߱߿Уͽ˸
ƻãһţ£ȴֻйҡβ˳ҧӡʣµı𷢣ϵмߡ
ţ֪ʲô£߹ȥ̽һۡͷһŮźȲ裬ֻҲóǸˣ·Ҳ뾩߲ͬڽխǸ񣬵ǳǱߵĴ硣
Ͼ㶣үͷһŮͰգ
ҪԴȥŮȴƫͷϾһŮȴѿڵ£
ûû¡Ͼվֱ壬Ĺϵӡæ¿ţµȥ˶ȲˣкҲ
Ͼֹţ´Ҵææǰסӣһ·ָֻһݲȵӣһϾϴˡ
ϾӦһǰͬŮ˸Ҿү븮ǰ˵տҪЩʱܹ飬Ͳڸùʳ߰գ
ŮӸ²յȴſվŵϾͬţµλ£ƺˣкô
⡭ţµλϴ˲ǿ͡
ޣŮüµؿϾ
Ͼҡס
סŮ˵ü˵죬ѵฮ
Ͼ죬Ҳ֪ôء⸮סãվ⵹Щάȵ˼
ţæΧλϴǰݣˣϴȥס
ŮЦҲޣ˿
ţæ˵һ飺콫裬ڸùʳ߰ա
ҲáŮӵ͹´·
ţæߡϾ棬Щ״ţӣƺ͵ǡ󡱿ͣ²С
ţ´Ůӽ˻﷿ԵĲңҴҳû﷿ϲˡϾסСʣ֪͡λ
ţȴ
ϾԾţ顭
ţµдδŮͣغҪ²ɷܡүҲûˡ
ϾƤӢԺҪŮͣŮӦӢ࣬װҲƲǷΪ˸ǺҪѵ
ҧҧȴòУȥ﷿ЩԵĵӣûţȴŵŮϴ˺βһòͣ˵˼ǡ
Ͼ룬ѾˣǱһ
ţ߹ȥƿš
ŮӿһۣſŰաϾδţڲλԵúǾн
֪ϴĸţҼҰӢ죿
Ӣ
Ͼŷ£ȴֻܻصڴ¡ү졣
ʵʲôŮдЦסһˣܲ졣
Ͼ֪˵ʲôãϳβӦһ
ŮֻӢǰƢ㲻ãҲ֪޸Ĺۡӣʲô˳۵£ϯŷҲ˿ӷȻϯģǡ˿涼ˡƢӣϴ˿»֮úգ
Ͼ΢΢զ࣬ʵڲ²Ůʲô·ģطӢǰĺʷƵϤòˡͷһˮæŮӣ࣬үƢºõúܡ
ŮЩȻЦôӢǲײǽͷƢһΪⱲӶˡû뵽
Ͼ˵ֱֹѵŮӢ÷ԨԴˣ
ϾЩȡۼɫԽڣ˶аֹӢλˣȻҪС
ŮӲŲæŷ̬Уǵ壬ʳ˵ϾһҲ˹سţǰòˣµȻûʲôθˡ
Ͼ̧͵Ůݰ׾δʩȴһݴ֮ĵװ̾һԼ֮ǲԶˡÿɿĹۣδ˯һûоҲ֪Ӣû
˼ţȴжţµűһŲعӢվ˲ſڡ
ֻվţҲ߽ϾɫǲѰǳǳһ¡
Ӣѹʱ
һ仰ŵϾϽվŮӵϾؼš
ӢһϾȴỺȥͬ˵ųԡ
ʱ߸¿ӣȴǲæģ˵ٴ㲻Ҫҵ֣ʮһԶûǲǣ
Ӣֻ˵ա
ʱһűŵȴƺһҪ
ϾòԣԶԤơ⡢ѵг𡭡
ʱ߷Ȼխ䣬ߵſڣӢǰһվǰһͷȴ˿
Ӣͷ»ĵ⿴ʮ꣬û߶٣Լȴݺݴ˸ӣ˴ģУʱϴĺۼ
Ծһ۱ϳѪ׵ԨԴָôЩ꣬Ҳ˿غبС
ӢģǶԶڳص˫ףǰá
̾ʱȴѾ͵ؾסǰ󣬻δӢӦʱߵȭͷȴֱӻ
ǲһ㣬ʱҧ̻һֻ֣һ߲һȭ
ɿָ֣ӢҼţ£ġԾģ̧űһߣӢСȹǱߵۡ
һ£Ҳšʱߣ㳤㣬ͷ˵áָָӢûꡣ


ľšƢˣ

ϾһԿöס,ʱӢ˴򣿷ſʱأӢ˿һֱţӢ顣ҷʱ˵Ӣ㣬ϾǾһ
Ӣԭгġ
ʱһ߻һ˿ӵ㸮ϳԵʲôҺôͷһ,дң
Ӣʹվţһ仰Ҳ˵
һԵϾʱС廰ǹ²֪ǳ㵽,ʶδⰲš
ʱ̧ۿûкɫ,һ㡱ǴʱߵġʱΪ⣬ֿӢҽסһգʰһԷ
Ӣ˵,ֻԣ֪ˡ
߲ʶϾҲӢǷˡӢȥţ£ԼͷˡϾһŵʱߣֿţæ˳ȥӢͷ
ԶʱȴڲšһյüӢǱ̫࣬ʱȵ꣬Ѳ֪ˡ
һߣӢصҪţϾŻδѸٵؼ˽ȥӢͷüʲô
֪Ͼ̧ͷ۾գգ͵Ӣ
ӢҲ㽫ŸˡԹȡҩƿһָָڰϵҩƿͬϾ˵ҩ
ϾȴվţϵӢһүֲ֡
Ӣ⻰µþһʱ֪˵ʲôĩ˲Ƣʲô
֪Ͼһ䣬һݡ
ӢŲ˵ѵЬȾȸ˴ҩϾ쳤˲ӿƹȴ̫ѹƲûס
Ӣ̧ۿ˵𣿡
ϾǺǸЦæֵ棬档ֹȴǡߣи㾹δͬ˵Ҽҵ֪һҵ龹Ҳͬҽýʱ߾Ϊʲô߰÷ԨԴ׵İ죡
ǣӢã
ϾвɵöʱȻ𾴣Ѹٸֺۣ׼죬Ůкܡ
һţӢȴƲҩ
Ͼֹоô
оӣ
Ͼڣһ澵ҲûУǰȻûϾվ˵ۣүֲӣҪʡǮû˼ġ
ʱͬӢ˵˵˭ôã
ӢӣԾǶţճʲôˣƢô
Ͼ˿˻ҩ
Ӣ򴽣ȥһƿҩаգֵͷԼѾЬĽš
Ͼһۣ˵ðգүҪһƿ˵ߵǰһƿƿ޹ޣ֪ĸ
ͷֻ״ƿӡ
Ͼùƿӣ߹ȥҪݸȴӢһקס·
Ͼһͷү֣
ӢȴŲæҩͷ֡
Ͼֻ֣޹ʵʵҩֻЩ΢ףʱҲСϾЩϧܸӢͷԵˣ¿ҲΨʱߣʱ߲еİӲˡ
ӢܿСֹƵģұ˴㿪ˣ
ϾһϸҩһߺǵشܹүҪˣֵðعȥɼףѣ
ӢüֻΪ
ǻΪʲôϾ˵ûûһүֲʲôˣҳ˵ǳסһܵʲô
Ӣ·߬øһ˵һԡ
үֲʲôˡҩƿֺȻסĿⴥۣŷֿˡ
ת˲䣬㱻ѹ齣ôӦ
ӢͷɢģϾȻЦ
ЦӢֵСƢһμֱҪ޷ˡ
ϾѹţЦţӢ
Ӣ۵˺ڣǲ˵ʣ֪ģ
ϾֻЦĩ˵ػصҾ֪
ӢȻµʱѾͷ˵ģûûСԺϾ˵ʲô
ϾȤζЦЦܶ࡭
Ӣ޲ڳȥѾͷһ١
ϾЦģȫȻӢĵ׵ѿŭӢ򷽲Ц̫Щ΢죬ѹ¶ЩʱЩٴεͷȥ
Ͼ죬ЦҲЦӢһðˡ˻࿴ĬһϾԱһүءӢ°ͣȥǼ⣬ֽƣǵϾģһЦ˳
Ӣ°͵ֱ̧ȥ۾Ц
˵ţȥص˱šϾЩܵغһ̧־ץס󣺡۵İ
ƿӢϵƣЩĹĵؿ
ӢǺɵؿһۣۣ
ȻϾ˵ţȴЩ΢죬æҪˣүЩЪš
Ӣȴ࣬ʲôҲû˵Ҳߡ
նȻЩơϾ룬ʵһλүĳ㣿ƢԿȴӡ
Ӣüá

ӢĪ˵ȳġ
ϾӦһ̣Ѳḁֽ̇̄ŵ˭˭󣬲Ų֪ôҲõ
Ӣ
Ͼ̾һүЩ겻ؼ˰գտ㡭һӢɫæүһǵýнġƺܶδүӣүͬúôô¿Է˯ðգ
Ӣ䲻ȴǰתǧءֽϾȴҺЬӻδѡ
Ӣü£ʵܲˣЬѵȥ
£Ͼ㽫ͷ˹СѾͷλãĸڵʱ̫Ͽʱ㲻ͬ˵һֱãúܵ˵Ҳ֪糿ͻȻѲԽԽٵġʱľϢˡԺǰΪС˿ڽǣûͬء
˻øȥҹ˺Щ¡ʱ壬̻֮ȼӣޣ಻ܶա֪ʲôûˡʱ򻺹ŴһܰǰΪλ̫ϣԹС½ƽϡҺ룬ʱ⵹Ҷãվǲܵġǰ˵ĸڲԶΣߵԶˣҪʱ̡˲˲ߣѹʱòοʱһء
һʵ˵үĸڣҺĽġĸ˵ģǶ֪Լܻã಻֪ԷܻһգǾ͸ϧ»ڵˡȥѾȥˣҲΪ˹ȥţûʲô벻İ
һʮ겻ϵϾ˼顣ӢĽᣬ֮ǰ鷿ǷⱻͿһͿļ飬ͺˡ
ӢòˡϾž֪˯ˡ
ȵ̨ϨӢԴȷʵûȥء
Ͼֲ˲䡣
**********
ʱϾѣʶŲүôҪ˰
Ӣȴ˱ûȥˣûˡ
Ͼҿð
Ӣסͷ
Ͼ϶ǹʱ߿װʲôúűҲ˴ҴЬӣ㿪ųȥ
Ȼճ˼ͿʱվϾ
ģ
ʱ߲æϴ簡
硭Ͼͷͼȥûʱȴϴ˲סط
Ͼæ˵磬ûʲô±ڸתת
ʱߵЦЦҲãϴЬӶδߵô
Ͼ¿ˮæЬӴãһ£ȥʳˡһ̵ˡ
ʱǰȻǿİϷϾ֪Ǹλ˻ӡ󣬲ɰ̾һʱ˲ãݺݿеͷسȥ
û۾ƵģſŽŵҪȥȴ͵ؼһƣһǰһ㶣æ½ŵʣ˶񣬵ϴˡ硢簡
ѧһۣҲΪֻʱ߿ڸУ
Ͼײʲôˡ



㡿ý

ѧмһãȻ,֪Ҳʣ㾶ߡţҪţп͵Ͻӭȥ
Ͼվ㶣ʱ䲻磬Ҳϸô,ֻôҴææȥšյţֹͬ˵,ȻǶѧУ͹ͷ,Ҫˡ
ϾԺжʱѧŲЦһ⣬ץסͬűʣϻ˵ѧǷʲôţ
ͬһ£աǷ˼ƺǳ׸,˽
Ͼ
ͬż㶵һ仰Ҳ˵ЩЦ㲻ڰգ
Ͼæع񣬰ֵûû£ȥæˡ
ѧʱߣ˸ʱ󾭳УǿҲþѧСôһ룬ԺڸеӹƲùˡүס޼ɵˣôһѧЩ
ȵȣͬ˵ʲô׸عһҼҵ׾ȻʵˣӢǡӡ
ϾһȻԽӲס
ʱȥʷ̨ڻʰʰͻȥˣͷʰţͬȴ˵Ҫ˰һ߰
ϲ˽飬ʵڲ˼һڻؾ˹ͬһߡȻߵſڣȴѧеӰͬҲˣСֹգϴ˽վ
ϾӦװûǰߡȻѧȴ䵭˿ڣ¡
Ͼһ⣬Աߵͬͣס˲ӡѧвæ߹Ҫฮôһ߰ա
Աͬž˾ϾʱѧϹϵˣ
Ͼάȣͷϴǰ롣
ѧбߵǰ棬ŴſʱһϾԥһһͬţӲͷƤȥˡ
Ͼϳ󲻿ѧ಻ͬ˵ճƷǳòװִฮſڣϾһè㼱æ˳
ѧں棬ǽ˸
Ͼ¿ʲôԾ찡үûôš
ţ´ҴææϾںѧУ㼫Сţ·ʲô顣
ţѹ˵λҪڸﳤסˣڸתһȦָһ˵ôУҪЩͼҲλԸȫġ
Ͼ߿ЩʹػͷһѧУţ£ѲɺλҲҪ⸮ﳤס
ţüСԹɲΪˡ
ʲôΪģ
ţҡҡͷǵ͵òٵͣϴҲ֪үڼġ
ϾţģһֱЦοĪģҿүǺλġӢϲǲŵôѵڸУʵүտɳˣ
˵ȥţڻδءţ½ŵϴ˾˽¼λ㣬ȻԷգүȥԷ
ϾĵʵϲߣͷҲصֱԷȥ
***********
Ӣջظüţһһͬ˵ԭίȺʱӢȴԴ˲ֻ˵ȥϾԷ
ʱѧУӢ߽ȥʱ߶棬һˣ̣ʲôҲδ˵
˻ϾŽζʱθڶˡ
ӢԱߣֶֻţϷšʱߵٹ³ˣžǵ¥ûԣ˼Ҫس԰ա
ϾϵĲˣĵҲСˡ
ѧкȻùʱǰĿ룬ʢһСţȺȡ
Ͼ°ͶҪˡѧ΢Ц̫ˣźƺϰ
ʱȴҲò˲
Ͼ΢΢쳤˲ʲôʱȴ¹ϴҪȣ
Ͼһ£æֵȲȣҳ嵭ЩͺáֲʲôѪġ
ʱ߿һӢӴҲȣ
Ӣ˿ӣû˵ҪԼȡ
ʱ߱㽫ݸѧУǶȣˡ
ѧнӹȻ˹غȵˡ
ϾæѧӢͷԷ
ʱ߿һۣ˵ϴˣʱڶ˲ɣôһǷҪͿЩҩడ
ϾΪȣһ뵽ϱӢ׿пеģ϶ûעվӣʱֻ첻ߣ
ʱߵЦЦŲŲæӳԷԷ;ǲ˵ģϾһƴظϽù
Ӣһۣ̫ˣСǺš
Ͼæͷ˵ȴǡҲϽ԰
ʱ߸һʱ߳Եһ˵ˣ꣬ͬڳԵ˵ѧסݣҰȥʡҸգұסһӣӢû
ӢǸ룺סǡ
˵ãҲסĵط̫ᣬҵĥĥôġ
Ӣӣ⡣
ܺáʱԶ٣ѧҲǾסǼӣӰ쵽գ
Ӣ㲻ʲô̫󶯾ӦڻӰ졣
ʱ߶̴ٵЦһҲ˵˻ȴǰҴЩСӴЬӣûʱԼģ͸Сġû뵽һ;ȻţẢӵˡҾˣ̫أǸŮûʲôȤ
ӢɫȻĻҪ˵
ʱһжȫȻԱ߻Ͼѧڣȷʵ˵ԣȻھûʲô飬ͬɫ÷ˣҹ㻹СұĶνúÿͲУأ
Ӣţֻ˵òġ
һԵϾ㶵ġ
ҲĻ˭ģҪǾҵĺ㡣
ѧһյݹȥ
Ӣô˵üֱ޴棬ȴǿյΪֹ»鲻Ҫڲ˵ûйء
˵ձϯһкҲϾæ¿ӣظ˳ȥ
ںͷһһȰү
ôӢͷҲأ˵ʲôûûС
Ͼֹס˲ӣ̾ү̫Сˣ˰ȻأЦΪ˵Т޺ΪΪ㷴ˡ
Ӣת˿Ҳǰգ㵹Ǻýȥ
Ͼһ޹ȻΪӣүܣ϶Ϊү˶䣬ܶԹүҸۺӳףǺܺ뷨
ȥҸ˳㿪ˣ
ȻġϾһ̹Ȼүô˳أү˳ˣҲѧųһЦֻ֣˸ƣнŵǣү



һ

Ӣ,ȴЦ£תȥðǵҡ
Ͼںָĺ󱳣ү𲻵£˵бԿ
ӢȴֺתϾײ˸ŵ,ͷȥϾϵĺٺָۣḲȥȥǶƿҩȥͿһͿա
ָ¶ůů,Ͼģеġ˵Ų,ƻ﷿Ǽӿţһֱиҩ,Щҩҩʲôģ֪ܲá
Ӣǲ˼ҴգҲʣֻ㡣
Ͼ˵ͷӢתǰߡ
˻Ͼʵжûʲôˣʲô£κ̫ӾУҲûи˵һ˺Щ죬Ҳ֪׻δ
˵ͥԶ֮󣬱ҲδȥԺȥ¸̽Ҳ£ô飬еԾǷƽ˾ƽʵЩ
Ӣûֻ˵У˸
Ͼͷ
ǵÿЩѳɽӡʱ̫൳׷Ȱɻʵ̫ӣȨ䵽УЩֻʲô³
ᵳ£Ϊдɡһپ٣һ𣬱˴ǣ棬޷λأҪλҪϴ
ϾĵǻʵۻӢϴõĽѸߣҳ֮ͥ¶޴һҹ֮˲٣öǲȥпܻӢ
˼ȥܾЩ
Ӣǿʵ˼ǰͷ˵˾οĻҲʲô
ϾȻ˵ˣҾʡ
ӢЦЦҲǰߡ
************
ȻϾʹº󣬻ûգһֱĵĳдϴԤ׵ؿʼˡʷˣλʺ׵ܳｫȨֱֶݣפǵĽʮٱ룬ʵӡ緶ȫջء
һ´䶯óĻ̻̣ݸ
ʵ˵Ѳ£һǺӡȴԹзһ˿һԤҲûСڻʵǷ񻹿ĸԣڳԽԽסɳگǷǻʵ۱µ˼ìͷֱָӢ
˽֪Ӣ˻ʵ۽ЩӢʵȴٳٲ¶棬ʵǺŷ˴Ӣǰ˽÷ѧǰˣһλʵ۲Ӣġ뾩ͣ༫пӢһϷ
ۿűҪıӢȴȻˡÿڸжĿ飬Ȼöȥ
Ͼӣһ֪зִ磬һȴֵвĻ
һҪӢýʱ˵ռӢǡڸУýŹˡýھпڱã˵һԳһԣֱϡ
һϾҲ壬ҩﵷҩģţ¹ţС˵ϴˣýˣǰͷء
ϾԸϽеСӣűҴææǰȥ
Ͼʱýһѻ̯ʱһһ˵ŹǵļòƷ
ýŲ۵˵һѣӢȴһһԲ
ʱĩֻһ䣺ô
ýһ㶣˵￴ŶʵӦǸġ
ʱӣ̫ʵ׸ÿ
ýֿӢһ뵽ҵЩԣԽûĽ˵ʱ߿лýߵףһ˹޹ҪǸֲгˣԼƣ
ӢתͷƳϾһָָۣϣǷҿ
ýһϲү۵ģϽǻʰСص˹ȥ
ӢƳһ˵ͦÿ֪귽Σ
ýŴ𣺡ʮˡ
䰡ӢϸǻֿһʱߣôңǾҵİ֣ϸ
ýԣдϲ
վϾָ֣ϣݺһѡ
ʱȴøҿ
Ӣ㽫ǻݹȥ
ʱֻƳһۣ˵۹ҲϺÿ
Ͼͷͬ
ýĵ۹ⲻһ߯źʱȴʱߵҶˣЩС»ؼǵôЩĹ̫ĲҪ̫ʵĲУݲûҲԡضһ٣ĿϾ˵ͬλСߣһЩҲоѵá
ϾԺغ˺
ýʱĿϾϸһˡ
ʱֵ߽λҲδȢ㿴ûкʵģ
ý˼ţСӳ÷㣬ϸҲУȥϷܳɸǶ˼Ͼ֪Сô򣿡
ϾǴݵػ˵ȷʵһޣýԸæá
ӢͷһۣϾذͷЦЦ
ýֆ˼䣬ʰ˵ϵĻ񣬴Ҵææظˡ
ϾýߣȤ㳷ҩҽиǰǺͷӡȻߵսǴ㱻Ӣ˹ȥ
վȣӢȴǵȢ˻裿
ϾԴ˭˵ǰ裬뷿еȤȢһÿա
ӢֱȥϾһԴ˵ģү
Ҳ
ϾƵЦֻүĴ̫Ѹ˵꣬δӢӦĨƵķɿˡ
Ӣ׷һ
ϾȴҲһҩңŲϣԼЦֹ
ЦˣҲӢһֱŲӢû취ⰫҲ㡣
Ӣ˵˺ü飬ֹãûտյĶӳȥԷܾ¿ӢȻĸܳ׽סȻȴֻţºһҴ߹
סţ£ʵүأ𣿡
ţ»˵Źˣүææȥˡ
ϾԣĶȻ˳˲ңʱţѧеλǿţʲô£ʱҲû˼ˡ
ʱ߲ͼǲ˵Ͼδʱȳˡ
Ӣһҹδ飬Ͼȥ˯ţܾҪʲô飬͸⳯оƣֻĬ
һˣҴææȥϣЩϢȻ֮ͬȴлҲûУģƺʲôҲûз
ﲻԣȻѹûֱӵţ
ѵϳȥ𣿿Դӻϲͣˡ
*******
Ͼ벢ûд⽥ůĴ糿ʵۻϳԹţ̫ϵȺȺˡ
ǳȻʵۼݵӿŵȳ
ƲϹأϣ֮ܶڡ
ʵȻЩǿŵ˼Թӹһگһһ
̫ӱΪ񣬸Ϊ̫ӣΪ̫̫ӢΪ̫ٸֱΪ󽫾Ϊ󽫾ʮͳ졭
گһһϣǹһƬͱأҪл
ǰ棬ǲ¶ɫ
ϻʵ۵ͷһۣ˥ƣ̬֮ѾԣƵ˵һ䣺ɢա
Թֱ𼹱Ⱥɢ
Ⱥġͱ¡δϻʵ۱ӳϲĹȥͨҲûУϻʵסͼסȴǳ
ǰŲ̸λˣȴҲˡ






³,ʵ۱죬ٹɥ
ʮµ۵Ǽ˾׼׵ε뼴λȴ˵ȻɥڣʶǼإġ
Ӣȴæѹز˸,ʳ޾ã˯ҲǼ١Ͼż͹ηʳ,ȴѹ涼š
ոӢͷʳʱȴСûϹġ
һС֪ǳºô
ȥλ״Ԫɣ
ǡԴӹǴγ,һ𣬴ڸﶼûհ˵λº,ǳˡ
಻ü
С˸ĶûҲ𣿡
Ͼ㶣Ȼ˿š
ķ
վűһ㶣ò׻عȥͷʳȴûϻǼӢ鲻ãӢֲúóԲú˯ųͥ£䡣
ҴҳãЩͷۣȥЪšȻ;ʱȴں溰ס
Ͼͷȴǰ״׷δ״ˣֻЩɿЩ׵ģ
״ץץ׵͵֪ܿ͵ܡҪҵ飿
Ҫ
״ֵͷҪȥԲˣ۷ɳңѸߣѲͽء˵Եѵã˿󣬵ˣһЩ
°仰û˵ȥϾҲܲµеĿϧζֻԵʻᣬ˵׼ġ־ſϧ͵ȴ˷ˣǺ£
״ֵ»ڼУ˵վ͵ˡǺôͬһȥһô͵̽Ҳаһʵڲ˼ȥ͵ƽϵãһȥ¡
Ͼĥ˻ҧҧǵͥһͱ˵Ӽֱǻ˸ˡʵ˵ףԸִֺõһ
Ͼĩ˴Ӧȥ̽ͥҲȫȻǰ䵱澭˵ЩһʼųͥͥھźһԸˡ
ͬһʶһҪ쳾Ӵ˰ƹŷȥҲ֮С
״Դϻؿʧ󣬱㲻֪ԶϾһߣΣһ·һϻҲδ˵
˵˳¸Ͼǰĳͥ᲻ԸͣȻС˻ȴֱԺȥ
ãŨһˣ˱鱳̫⿴ţʵþæµеˡ
״ỽһ̧ͥͷ
ϾǰҪݣɫȴҪһЩɵȴЩƾ˼
ʲôҲδ˵״ʵ͵Ǵˣ
͹ͥ˵òæա
״ֿһŻæϾ°ŵ¡
һûһţĩ˾ǰ״ȾΪûʲôܽĻˣֻʲ˵һ䡰͵ܶأǡʾϾҲˡ
ϾʵлҪͬ˵ȷʵֲʺ¿ڣֻգҲ
Ȼͥȴܷһ£
״ԣʶȤȸǡ
Ͼ£ʲô£
ͥ뵽֮ǰ£ЩſϧȥʱʱĻ㣬ɻǵã
ϾŬ䣬ȴֻץһƬģûʲôӡˡ
ʵŲһءЦЦ̾±仯̫ˡ
Ͼ
ҵլ˵Щʵʵֺαؾһ綼źˣֻǲġ˶٣Ͼ㣬𣿡
Ͼæֵ˺ܴĵģ¡
֪ͥڿοԼֻЦЦûнŽ˵ȥ
Ͼȴ̽Ե֪͵ĽᣬǷѽ⿪ˣ
ֱͥӻֻһǣʱر𰮳ԡдҴӹӼ쵽˸ſڣȴΪǣۻȥ򡣵ʱ̫ģһһݺˤһӣҲֽ˳ȥضǡ
أ
ﴩ٣첲ϥȫˡЦŽŵЩǶˣЩװֽһſóɾԵˣ˰²ųꡣ
Ͼŵ̾һһô
ͥЦдЩɬǿҸֵǡҵʱ룬ΪЩǣҲˤֱӶҾ̫ˡһſŲɾ˳Ե־÷ǳί
ϾĬԡ
ͥһٺ¶ʱо˲ȥ֣ǶѾˣʱֱһУ᲻ģҧȥЩί
һϾѸٻһЩ飬ͬСȴǡվԵǡίѹʹվǡԵ˰
ͥɫһ˿ȻԳǳЦЦͷһ۴ˮ˿ò̾ǰ󲻵õ࣬ҵ׻Եǡ
΢δķϾЩʮ꣬ˣ¶ȴǽ۵ġ
͵վҪȥ𣿡
ͥأǡ
Ͼķٴ
ͥǳЦЦеƽúءЦ⣬˼ؿŲԶһϻϵëȸ޳ϧǰ˰ա
Ͼ̧ͷ죬ƻƶţǺһ˵֪
*******
ӢһλظֻҴææϴ˸裬ƣ˯ˣҲûгԡ
Ͼ̣Էվ˻ûɧ㾲ĵػȥˡ
ʱԶԶţüͷ塣լסˣȻܿߣ᲻֪ӢϾ֮Щ˵㺡һҪһӣνءΣʲôʱҲܺˣ
ʱһʼ㲻ͬӢ٣۳ģҪģ仰Ҳ˵ϾҲǣͷվôãҲŽȥ꺮ůһֲϷޣʢ˾ദʲô˼
ҹˣϾϨƣڴϹһЩ£ٳû˯
ⰲ÷裬շת˺Щʱ򣬺ﴫһŲ
ǽŲͣԷſڣһ㶣æʵλ
ӢŨŨҡ
ЩƣϾ֪Ϊʲô飬æ´ȥš
ֻɿϣͷɢţݡ
Ͼģʵүôˣ˯ô
Ӣ˯
ϾЩ㲻״үǡ˯úúõô
Ӣȴһ˿˯ѵĲͷﾹ˱Թ˼Էʵ̫ˡ
Ͼ˵ڲ˯ʱߺѧС
̫̫ˣ






ϾδüӦ,ӢȴǵͷݣһԲɴȥˡϾ̰˯ҲۻˣҲʣغ߹ȥ,ַֽ˯
Ӣһ˯úܳЩ΢ʱģģ,ͷһеѱҲϵҲ,Ͼͷǰֻ쵽е档
ŲһԴȫȻ֪Լ˯ж⡣
Ӣһ,ҲҶֻñۼ˯Ͼһͷǰ
ӢϾȴ죬ƸϣµץץӢ۵ͷһһп㵹Ǵúúõģȫߵ˾Ȼʦͨů¯ɣ
ϾСɵıǼؿڣܸܵǳǳϢȵ˾ӢЩʱǵԺȫȥˣֱҪ衣̧֣ס죬ҪϿȻϾԱ䱾̧ȴϣһ۽˯
Ӣѹöãз߷ߵȻҲ˯ţôɵĻϰߣǰȼֱ޼ɵԺҪúþ˯࣡
ո꣬Ͼһȡ
΢񽫽£ȣӢƳۿһӣǸ
̧뽫Ųش࣬Ͼȴۣգ£һû˯ѵģ˸Ƿﺬط֪ڹʲô
ƺЩ֪״ֺץץЩԣ̧ͷһȴӢۣæֳһ˴ֻ࣬ڻһǽװ
ӢǻһϾȴǽҲǹģ
Ӣһۣ򴽣˰ǲˣ
Ͼæһ۱Ƴ˴ϵĵѪӦϹӺ˵ؽѪסˡ˲ʱһ仰Ҳ˵
ӢʩʩȻƽ죬æϵҲĴӣҾһ㶼ģ˵˵
Ͼ߬ű죬ػزֲ׼һ첻ģӣŲʹ
Ӣü˵㲻Ҫȥˡ
ϾһæҪȥģȻϹٻҲ硣
ӢЦһѧջ̫߹Ϲˣȱһգ㲻ʲô¡
ϾЦЦֳһ̺ס£ŲŲҪȥͷϹŵĹزﻹֹţүȥգҪ·ˡ
ȻӢ࣬Ҳֹ˼ζûõӢ΢΢һƫͷֽǹزȡȴֻҲݸֲţʲô
ϾȥĹزҲá
Ӣƫͷǹزһۣüⶫ˲ðգ
Ͼһҧץסǹزз޷޵үܲš
Ӣ֣ϾԼϣҪѪү߬ʲô컹ң
Ӣ˿ģɢڴȥˣҲʹȥָ䣬ָƣĴָǴ漴ʳָȥ쳣ִ΢΢⣬ͣ֡
Ͼէ죬Ӷֻ̣һɣǹزȫȻصӢӢ߬ǹزͷᣬ̧ͷϾʱϾȻɵˡһţعʱϰȴ˸գӢϡ
Ӣסϱ۽ֻƳһۣ˳ڿǰǳǳ֡ʲôҲûǶҲûô
Щִ٣ȴάҲٶֶš
ëëŵϾƫƫԴ˲ܲˣ֮һţͷԺֲ֪һɢ𪲱¶ӢЩڸһ̣Ǹӷ֣ǰ󴦣ѸǼ죬ָȥĦ
Ͼȣյòٺ죬ǼȴȫȻ֪Ҫƿ
ӢҲס֣Ǵȥ£漴ϣѶĵľ㣬ŽȥȥĴ˲ϰݡ
Ͼоϵ̵ֻ֣ҪֻɤӰƺһ죬ָ飬Сһů£١
Ӣ֪ʱ⿪Ҳϵһֻ̽˽ȥͣ䣬ƽСƸȥ̧ů𣿻᲻źЩ֪ÿ£ϲأСһ죬Ҳ֪᲻Щ
Ͼȴʱȴѹ̧һֻ֣ǿ¶۵ĸ첲סӣӢ͡ŬסϾȴǲ˵һֻ̽ڣЩʪȵ󱳡
Ӣһ۵ڣѹЩ߰ͷǰȴ̰в뿪ϾɢӢͷȥǰһϾһߣܵƺҪ
Ӣлᴭһ̧ͷ۽ܵӣҲǶ顣Ͼȴǲ˸ѹ¡
ķֱӢ³΢΢ţͷɢǰǡ
Ӣͷ˱ۣŬȥ
ϾͷѣѧĶͣǴ΢̧ͷһۣȥҧһڡ漴ֳ½һ·ǵǰһ£ȥ
ѹ񣬾úƵȥЦſӢϣﹾطӢ
ѾͷëëűģȻѧ죡
ӢǽӲƵģȴѹ
һŬҪƽԼϾȴ΢΢죬СүﾹӲӲģƽҲүɻôˡ
ѹѹԻ˻Ӣ۵Ǻ͸Ѹȥһץס
̧ʵþ޹үʲô
ӢغƵ˽ֲ˼ֱ˵ٿؾƿϾͻķһᳶ˳½ǣүڰգҿЦġͷ汧Թ˵ѵֻүŻ𣬲ҵô
˻òôһͷѴӢһ۴⣬ֿһ۱ק½ǣȴôƽȥƫͷһۣǿҪƷ衣
Ҳˣ̣תȥͷЬӣѸϾ
Ͼ죬ͨ죬ͷһԼ·æϵϴӣħƵģöˡԴֻСһ㣬͵ӢүҪȥ緹ô
ӢȴͷҲأƵȥ𡣡




ġ

ϾӢ,Ͻϸɾȥ緹
ѧʱǿʼˣϾһۣͷ߽ȥЩشкʱߵƳһۣȴЦϴú簡
仰µϾ֪˵ʲôãվһԵţºͬؿϾһۡ
ʱ΢ƫͷͬţµȥǴû,緹Ҫˡ
ţظһϽ̧ˡ
Ͼͷࡣ
ֹ˺һ,Ӣ١ϾѸƳһۣȻֺ˺,޲ñ׵ȥԡ
ʱ߿Ӣ˯ͦá
ӢùһģæԼã
ɫܺðʱǳ꣬еʱ٩ˡ
Ӣ٩,ֻƳһбŵѧУϴɫõӣû˯ô
ѧƣɫʱڣȻһӢĻûС
ӢֵôЩδظϸһլҶ첻ϵˡбҪô໨ôڻɥڣôʡ
һԵѧй˵Щݶؾúܣ˵£δ̫С
һ档
Ӣͷ࣬ʱȴ֪Ķ˷ųæز߿ߵ׵֣δ˰գ
Ӣеһ٣ʱƳһۣϧˣ鲻дġ
ſֵѾͷأɴˡ˵ʱСѾͷÿնҰȥͬ˵޿ģûȰСʱԷ˰ڵˣԹɵģúƯҲ֪ҪļҵĳСӡ
Ӣꡣ
뿪ʱò͡ССˣܲ죬ʱϲͷߵúܳʶطʱñϽ׷סȣЦţץס
ʱüñСȥüëΪʲôЦأֲ𣿡
ڻǵټãȴϳ
Ӣ˿ӣһ仰Ҳδ˵ԱߵϾ಻֪˵ʲôá
ʱ߿źҲδֱི㽻ţ£ҷա
ţųţȴδԶӢ극ŵ˹ȥӢӣȻͣڰȴٳδȥòεһ䣺˰ա
ţŽתˡ
******
˺Ӣæٹ鸮
إһգȻѳ룬ļ̌ţǰ棬һȥТɫֽǺƺƵװٹٶ飬һ·ɽ
ȻĹɥݸһ䣬ҲζųмӭոµĿʼ
գٹٶ۵ùǺԻظһЪˡӢȴǻãһЩ´ꡣ
Ͼδأµ϶æ룬ӸһгԵıȥá
Сϵֱȥˡ
ϾϻʳУƹŵȣһǰͣжš
ڵӦŹǻһ¶ҲûС
ϾŽȥӢϾһ˿ϲϾŲãŶȥڵϣ͵һó
ֹûʳ̫ˡǵöĩʱóԵһһȻʱȺĺã뻹̫ˡ
ӢֻӦһ
ϾԱߵԣʵվǵǼˣүΪֵްҹô
Ӣ̧ͷһۣ˸϶Ĵ𸴡
Ͼ˫֣ãڳʱŮѧ֪
ӢԷ¿ӣ㾹飿
Ҳ͡һ롣
ز֮أϳ٣ʶСҪٹŮѧأ¡˶٣Ǹ˳λӦֺõ
ϾЩһ磬֪
ӢһۣҲȫȻܡ
Ͼһ˿ɫ
Ӣæ
Ͼͷ
ѧоﻹ飿
Ͼҡҡͷϴϸ󣬹ʶµøЩ
Ӣ
ϾͷϻⰸδдҪڸаҹд꣬ȻͷӢһҲáۣӢʼȡһֻʣ˼·պīд
Ӣֻ꣬ӵϣյŻʳС
ҪʵĴ䰲Ƿ©֮ǲٸǣ˾̫گ鶼һһĿκβףǰҹǰȥ顣
Ͼддţֲ֪ȥһֻӢƳһӣ鼸ʮд˹ȥרעѹûʶԼڳʲô
΢ùԱСоͷ¡
ҹкߺ͵ĳȴָֻֽҳϾһβ֪±ʣҧ˱ʸ˿˼ӢӢͶĿ⣬ƫͷ
Īض˻Ͼֵͷȥʼд
ӢǷǲٸ֮ǣоЩƽ
һһλϡձ㽫ٹһӭλ̫Ӵո¿ˡ
̾һϾͣ±˵үæˣһ
δ˵꣬ӢǲӵϾлűʣŬñͷ·ֹүǡ
ӢʲôҲû˵ȴ
Ҫʱ˷ŲùµεӰֻϲֻܶʵľ£һ𷭹ȥ
ɿϾо⣬ȴЦ
ϾģЩÿһҪʱأдһƪΪĺ£Ҫͬд裻ȻԵѵüȣתͷҸһζ׳ɽԼĳƽϣԱи߹һͬȸԾԼĳһҹһӹȣ¹⣬뵽˵Ũҹ¶С
ѵԼ֮УȴֻҡŸůԲӹ׵ԼŮװӣӹ׵Ȣ֮£ӹ׵顭
Щһǰδ¡
ӹѿҪϾȻع񣬻æʰϻһʳ˵ԼҪȻȥ·ˣҴææˡ
ӢǱϵŰΣԥƬ̣µСгһ
Ůѧӣǰдãһֱٳδȥ
ɫԺȡո۷һһϣȥ
һڹԱѵǲǲȣȥ
ʱӹģٹţΪλǽ̫ٹ漴Ķ߹ţɢС٣ʱֻڵĹ㳡Ϲš
̫ϸߣϾͷ߳˺̧ͷ̧ͷҲûڡ
Ӣ²࣬ǳ˾̫»λá
ĩϺ۷˾Щƣ»һǴĿӢоĪЩ




塿

»̶,گ鼴ϣӢѸƳһۣᶶţɵüͷһ
ʱ˾̫ཫگӹȻپһ㶯ҲޣǺò׻ع,װگ̵ݹȥʱȴȻ̡Ӣһֱ,ʱǿвŵһϸذæݣ
˾̫౻ŵð,»ѸٷӦ˭Ƿذǳֱ̹»ٱܿذ⻮ӡٴʱ֮,׷ȥҪ̣Ӣת˲̨ףק۷̵ڵأҴææϵʱټۣذױͷӢȥ
ӢǱܵúܿ죬ұȴˣո۷ϱһ糤Ŀӡ
ʱǻңסȺ»ʴã»ֻ俪ڣѺΣҲһ´ѧС
΢ڡ
ٲָʹЩ永ϱӡ
΢
ɨһ۵Ⱥĥ͸һѽ˾̫ѹõ͵ͣگꡣ
˾̫߶´ӵʰگ飬ŵĭگ黺򿪣˶گ
һڸ䣬¹ŵȺߺ꣡
ɢСǸŸߺꡣϾ棬żææȥ϶Ȼʲôӡδдңϣοϵ
ЩĪصģֱϣȺ»ֱƣǼҪȺ»ʳڼ󣬴㵽˾ͽˡ
ɢСɢˣϾվԭһӢһȥڶˣҲӢӰһԱɼڣʣϴ˻ô
Ͼ𣺡Ϳˡ˶٣ʵ֪ŷ˺¡
ŶԱڵӦǲ֪淢ʲôСŶ·ϣЯذд̣Ǳסˣ·ͻȻ˽Ҳ죬ʶҲδӰ쵽گ顣
ϾԾȴǵͷҪʱȴ˺ס
ͷһֻѧй߹ѧߵ࣬ͣסӣմдһµþóټչѱߣһΰա
Ͼ˵⶯Ҳ̫ˣ÷Ӧѧ̧ˡ
Ͼٸϣæʵ֪ȥ
ѧˡ
ϾһѧƫͷƳһֱۣϻ˵ӣشС֡
һӣ೤˶ѪϾ޲¾ȥӢ鵽Ρ
ѧˮˡ
Ͼٰ㵣ģȴֻʵʵѧȥ󰸡
******
һ֮ҴҸϵֻӢұϱһӣ۷ɫѱѪһƬ죬ȥʪģ˿ڻѪǵȥ»һ࣬ʶ˿ں
ΪҽһӢȴɫʲôҲûУҩ֮ӣѹʹ
»һԿţֻ˼ˣظЪţ˺ٻسҲ޷
Ӣɫɵл¡
»üһۣоȼ֮޻δأ̸ʲôл
Ӣһ֮֮࣬ʶȤؿڵ˾ɣҪ˿ڿѡ
»ʱ̫ҽˣ°ա
֮ˣҩͷˡ
Ӣſڵһᡣ
˵ա
ӢֽǼ۷ӣ˹ȥ
»ʽӽӹѸٷϣṴǣɫȴǵŮѧ
䲻ڳʱŮѧ֮ͼȻŮѧĽڱףβУӶ棬⻰㲻̸Ŀǡ
»ʿֿӣдһֺ°ɺƹûʣ֪㲻Ϊ˽
Ӣ̬ţ㳼дΪһ˽³ҲҪŮѧġ
Ӣ»ʺȻֱȴǵģЩΪǲ̫ܿġ
ԽӢͣͣµй֮λѵҪһֱô
»ʵ޿ݲйȵǸ˿߳Ϊֹ
Ӣ¶Ⱥ֮ڣ˴ߴٱй֮£ֱ֮˽ˡ
̸̶ȣӢҲͷһˡ»ʺȻЦˣصʱ̸ӣɡ
»бһۣϾôã
ӢкһѾ֪ȻѾ֪
ӢǳЦ⣺Уôá
»ȻѲϾ֪ʮǰ׮ӢĹϵ
ˣӢͷʰǼմѪ۷Ҫˣ»ȴǽס»δæ꣬˼һա
ӢͷҲأֻȻֻ֪Ȣˡйôûеġ
»ʵЦȴֻ˵ȥúЪŰա
Ӣ߳ţֵֽŹϣұ˿ʹ̣ȴǳ
߳˹ţõüֱ١
******
ӢڸһЪǺüչȥˣϳ£ڼлξ鶺񣬻Ƹ竣Ͼȴⰸæ顣
ܽذ״ϵȻӹļ飬ȴһǿɵġⶡмͼԾ估ʱѼӲôڡ
Ͼ˵ⶡƽԵڱãʲôĻҲֻһˡ
ҪôǷ̫൳Ҫôڷ̫൳ʶڵǼһ⶯ױƵã»֮ⲻھơ
ҪٵףΪǴ治ֱӴ»ȴѺҲԾҪǣָʹԼδڳķ̫൳
Ͼ̲Сȥһ˶ٸۡ丮ѸˣǵǼǰǸܸܵɢɢˣºץȴ˸գԤıѾáϾӿյĸ߳Щʱȴиü׷Źճ߹
ɼϾ˿鰸ģ
Ͼæͷǡ
ɵ⻧˼إһإհء
Ͼüͷһ
ɽ˵ΰض˸ġⶡˣϥĸӣѰ𣿡Ե棬ӱ˺ѵǾвдɱһ£Ҫɱӣ
Ͼʣȴٶ˵ŹȲǵˡ
ظʱǺӻţΪӵЩķ飬ѧо˵̫
Ͼս﷿ӢһǶһ
үôʲô˵ű򿪹Ҷԡ
ӢȳԷ
ŶȲ˼Ͻŵķ˶˵Ӣǰһֻүֻõգ
ᡣ
Ͼȵͷһڷ˵ӣÿӼ˲˵ݵӢߡ
Ӣȴûɫͷûθˡ
Ͼ㽫ջ˳Ե˵ᰡͦóԵģǿθأүôһأԻġ
ӢţνĿôһҭǾܣȴǶţˡ
ȳˡϾǶͷԴζس
Ӣˡ
Ͼǲʲô̧ͷүǳЩգˣˡ
ָͷտ϶ñȽ硣
ӢüСĴָԱȻձ˵⻰ǲˡ
ҪŰϾջεؿ
Ӣ϶Ȼ両һ˿Цȴת˲ţǰڻŲ̬Ȳԡ




ٳٹ飨ϣ

Ͼǲŵķ,ʶҲǨţõúܣҪ̬Ȳźү⡭
ιҳԷ
ףүǶͷûθôϾ˵ֵͷһڷ˵ҷιүԵʱүͷŤȥˣǲء
ӢƵģ㷽,ҳԵȥ𣿡
Ͼȳιү˵ձͷţԵúܿ졣
ӢԿȥ,üԡ
Ѹٳ꣬¿ӣүųôġ˵ű,ϵԱߵλҨһģصݵߣүȺ
Ӣõغһ,ȴ˵Щ̡
ϾùһС׷ݹȥүԿڷ
ӢЩ⣺еɡ
Ͼָһˮ
ӢȻҶ㻹
ϾҲԹֻ˵鲻û˼˵үιˣа취ġ
Ӣҭһҭһʱ֪˵ʲôãͷȥҲˡ
ʱӢϲŭϤϹŲԾֹȥͷ¶ȣԼĶͷ˵յİ
ӢɽͷƫһߣҲת˲˻⣺᲻ϡ
ϾԾһ£ϣ붼û⣬ҲŶʮ꣬ò̬ᣬ㻼ûʧͷ
Ͼ´ֶֻȥͷתүȻλ곤
û˵꣬ӢԱȻϡ
ǣϾĿⶢţүھ͸СƵģһүأ
Ӣֻ̧һֱµ֣Ȼȥίˡ
һӴϾС࣬ŤͷһүǷˣóЩҩ
աӢæ㣬ûûݵظңȷίˡ
Ͼһʱ֪λӦǳ˿ò˵Ҫ
Сƭӡ
ϾȥĹӣ˵Ųǡ
ӢȻǰ㣬ֱӿ˹ȥϾֱͦţ̧󱳡һֱأ̫ȵĻ
Ӣ䵭ľ㣬иȻϾȴ˵ҽһ죬һүζ
ӢǿŲ˻˵ȥԶĵط
Ͼ漴صݰ
ȥԶĵطҪȥô
Ͼʳһ£ֽʣأ
ӢǳĬӦһ
ϾһүҪؼô
ǡӢ˼ã˵һȥ
Ͼ˵Ǻãɡ˵߾ߵģһ£ҪסһӣôҲ¡ѵʱ򡭡
ĥţӢǲæؿڵصʱղˣݿɲسǱߵ£ҷͬѧ˵ˣ಻¡
ϾĵѧһһôɵشӦ٣Ǳж죿
ֻǡӢԼ۵һ·ǳϣࡣ
ϾһЦҪʲôǺƣѵóԶţӦǸ˻·ϵʲô
Ӣļ磺ЩȥЪŰգ㽫µӣһ׼ãձˡ
Ͼֻ˵ͷ
Ȼ̶֪ζʲôҿѧʱ߶Ѿǵֻһ˻Ϊһˡ
ӢһͬسأǽһĽ᣻Լԣζ¿ʼһ̡
******
ٵİӱѧֽ˹ȥϾһЩİҲˣֻͬ˵кȻЩ£øϽȥТͬΪ˳ʲô£Ҳʡ
Щ鴦꣬ӢǱҲ׼׵
ٳǰһϾȴȻʱߺ˹ȥ
ʱߵԷҲٹĨǣֱӢ˿ں׺ã·ϲҪ̫ۡ
Ͼһ㶣ӦȴͻȻ뵽Щõ飬ʱһ죬æ˵Ĳġ
ʱЦЦȻЦȴת˲šֵҵ밢ӢĹϵ΢ôЩȥδػٳ̫ܲȻȰһЩҲá
Ͼʵ֪үΪ˼ҡ
ʱ߻ʵܼ򵥣ҵǰⲻʲô⣬ӢС˹Ծʮ߳ܣһ֮±˼ҡôЩ꣬Ӳʼ֡㵱ԪڷޣҲûʲôϵѶҸƢɵñӲȰһ䡣Ӣִ֣ʵƤúܣװһĺӣʵԾɺײ˼ںò׹ȥһˣ㹦û
˶٣˵黹Ҫлл㡣
ϾæֵҲҡңʲôûء
ʱߵЦҲز˼ӢǰĹģ֪ģǻ˸Ƶġĸһֱ¿һӣμһͬȥҪֵ˯ŵġ
Ͼ򴽣˵Խ˼
ʱٽĸ׺ϲܽ¥İ˸ģǰӢδʱԣӢ˼ңĸױδԹġ
ϾȻ⻰е˼أʱһġ
ʱ߶ķӦ⣬ֵڴѾͷдãȻǶ顣ѾͷǸӣӦ̸һģֻǴЩδӢ䲻Сʱʱʱ̲̿ţҲٲ˻ᷳൣ
Ͼֻŵͷ
ʱܲһֱװգȥĸףᱻŵġ
Ͼæ
ʱ߹ȥ̹Ѹٽһһѳߴ磬ǰӱף㲻û󣬵ҲǵģԿա
ϾʮδŮװˣһ·һֽ˹
ﻻգµġʱ˵űױ̨ǱȥӢʮδŮװҲֻ򵥽ձ̽ա
ʱ߽㣬ϾЩֱܳŵػŮװžƣЩŤʱ߿һۣЦͦʱڴЩˣûоȵģӦǸպá
ڽխ͵͵Ľ¶һѩ׵ģϵϸ
ױ̨ǰʱֽź˸δŮķʽʣѧô
Ͼƺ˿ԼԣԾ򣬱˵ͷʱ߿һ˵̫ؾˣɫףϷˣ˵ŸüɨЩִ֬ʢ֬СɺУպϾױ
ϾΪĩʱߵӦͿˣĸ׻ܻϲģվҿ
Ͼǹɵ
ʱ鵽ǰѲɻŲز
ϾʱЩ졣
ʱ̾ⶫٲΪ
ϾæӦʱ߿һͷʱˣȥúЪŰգҪ·ˡֿ̣һ·˷бˡ
Ͼ΢΢ͷص˾䡰л㡱ʶȤǡ
ߵ⣬վ˻ҹҡڣϵӰҲһһġϺʱ߷˵һЩоЩѹ
ŲƫȥӢվŵϾŵƹϵױ⼫Ůװֱסˡ




ߡٳٹ飨У

ȻӢɫȴת˲,漴䴽ǣǵؿ˿ڣңô
ϾŻعԼվԷǰǰ󿴿͵ųѣ㻻ϿǷЩ,Ҹճҹ硣
ӢֻӦһ,ȴ˵ɫƺЩ㲻Ŷʮ,αش
ϾͷǾͦá
ӢͷѸٽͷŴһƫͷ,æѾͷֻøѧлǮѣҲͻһӣ˳ӣ
ϾĵһҲǲˣһʱݣСѺôǳⰡοҲϲ
ӢǰߣƳһۣû档
Ͼ죬ʱȥӢĪ֪ҷһ·
ģʲôʱ£һ֪ġ
ӢǾԿţƵߵһ³ǰƸһ㣬ͬϾ
Ͼͷ̽ȥһ㶣ֻ̾˺öӡ³˵жʮѣȫŮװһǺӡ
Ӣһ˵ǿļ˳ˣרǸ÷Ҳʡġ
⡭ϾָָǳһѣǲͬĲ÷ģ
Ӣ˵һ˴˵İܼӣ˵ǵĺò÷ôʮָζأϲʲôƫģһһ
Ͼתȥǳѣ°ͺʵүʱģ
Ӣһ飬ģطһҳ˵ҲӰգ̫࣬ǲˡ
Ͼĵߡһ漴ʣү֪·ߴģ
Ӣһۣǿô
Ͼҭһ£ֵҴ·ν˵һ˾ҲʱܴЩƷô
ʲôƷѵģӢֹһַһҳ飬ͷҲ̧һѣұһһġ
Ͼ˵Ҳнڼʲô߼
Ӣֵⲻܴܴġ˵֣ȥ
Ͼ֪«ʲôҩ߹ȥվ죬Ӣȴַ֨һҳȥ̧ͷһۣҵˮ
Ӣˣ˵ֶҲãʧȥҪ˷̣ź
ϾǺƢظ˱ˮӢ̧ۿ㲻ô
ʲô
Ѱ
ˡϾܾն
Ӣ˵ŵϣִĿôʲô
ϾæŲ֣˵
ӢƳһۣᴭô
Ͼæ᲻ᡣƳһӢģæЦһȻȥˣүЪš
ô
ϾǿߵſڣЦΪүá˵űϽȥŸˡ
汳վţһȴŨŨЦ⡣ҹԲǺҹӢֻɿеζʮֺţٴȥָҲʲô޵
Ҳ֪ǲڶվҪԶŵԵʣϾδ˯ãήҲġϣʱ߿˵ŷûôģԺֻ׷Ī
ӢϾͷԷӢڵûιôԣ
ʱƳһۣҲô
ӢصúӦʹ
ϾĬĬùǰ룬һݵߣ಻̣үϽ԰ա
Ӣá
ѧڶѸٳ緹ԣԣһ
ѧˣӢƳһϾ治ź˵ϰõòȡ˵ֽǵûͷأԳ
ϾĬĬԼ룬С۵үڴ̼ѧô
˳˷ţǰȥȷǰ׼Ѱ˳ˡ
ϾУӣٻʱǶ˰ա
ӢӦһǿῴ飬øҡ
ӣϾϹͷݸ
ΪӢǲô˷ŵ£ûȫ˵˵ѡʵүһ·ĪǻҪ죿
ӢصǰաӣҪһˣҪһˡ
ϾЩ
ӢͷҲ̧ǰеطϵӣ˵˽լۡʱзˮ˵լ̰ȥضլСβ㷣ʶǷˮҪλ֮ˮ·ԩȥ档αūɱ˸ˣϽլԩ֡
Ͼôڸɫһ࣬Ȼ֣ɴģⰸôҲӦֵӢȥܡ
Ӧɼʷ°Ӳȥ飬ȷ£ôô졣ӢһʷӣȻҪȥ׽һݽĵط٣
벻ͨΪΡ
Ӣӣֻ赭дػ˳·
Ͼ죬ӣ¹ع񣬱˵ƮƮģܺúŪһ㡣˹ȥӢֻ߬ӣһֻȴ㶯ֻӡ
̣ջЦĵĪˣ
ϾܽצӾ͹ߣʱӻȥӡӢֻʵⰸǰεһͷֻҪܳ
Ͼ΢΢ۣѵҲֻǸͷ
Ӣָͷ㵹ǴˡֽŵΣ˱ܳҸȫˣȻˡ
ϾŹδˣĥһСѲɡǷ̫൳
Ӣ̧˸Ķ⻰ҽ
ϾȴЩǸλѵҪϾɱô
ӢæοκЩΪ࣬ҲʱˡˣΪŰ꣬ڳҪְ²ǡѡ
˵֪Ѳ⣬»˵ϼûִĻ֪ᷭ
ϾЩµὥҲȥ̽չ̸Ϲġ˿ʣǴԼҪںݴգ
Ӣֻһʳָ
һ죿ʲôȥȲ
ӢüҲȥӣʷǿ쵽ˡ
Ͼæ׽ֵ첲ϵ˿ڻ𣿡
ӢЩͦۡ
ϾȴΪүûװ
Ӣ粵װˣװô
ϾȻüбһۣүֵ治ܶô
۰Ȼܡ
ŲšϾ˸ˣȻʲô㿪ʵү˵һˣҪһˣǡҪǸˣ˭
Ӣ϶Ȼ両һ˿ЦȴЩȻػصһѲСġŮˡ
*********                    




ˡٳٹ飨£

Ͼһ,æ˵Ŷȥ
ӢͷӣǳðҲˣȻҪʱҪԼˡ
ϾԾŮӾҲܡ
Ӣ̧ۿФ֪ô
Ͼҡҡͷ
ӢһЩ£ȴ赭дֻ֪ФǸ購ƺû֪ФǸŮˡ
Ͼԣźܲ˼顣
Ӣ,Ůװͷ¶٣ФװٱžˣФ,żꡭ㡣Զ٣ζءŶһ,ǸСëӡ
˵ŻֱȻһ£ۿҲôߣСƵ,ֶϲü
ϾĹӣɴССôλ˽٣
Ӣصʮˡ
šʮţФʮˣϾѸٷӦүʱڳذգ
ڡ
Ͼ̽ԵʵүʶФ
ϵáӢӸһԣǰһ顣
úÿô
ͦÿ
ϾЦЦүϲô
Ӣٿˣҷϲ
Ͼۿүŵйµӡ
Ӣæڰ֣ûе£㲻Ҫ롣
Ͼһֵ»ǰڳŮѧΪö˳٣ŮӿѧŮӿΪ٣˱Ůݼڳߡһ룬֮ǰ»ڳͻȻŮѧƺɡ
ӢȴЩ£һ뼴ɣ˵ڵġ
ϾȷеĹϵ»ʺλФ֮䣬ƺкܶ¡
»öФλãϣŮݶһ棬ôٹŮѧڱУŮҲ˳һԼҲĪմ˹⣿
ӢȻ֪еСžţƳһ۵㻹뱧ǼʮٺĹꣿ
ϾӬСҲ⣬ʮҲǮү˵ǮٵĲ±㲻ֵһ㡣˵ȥ꿼βָһ
Ӣһù붭ФҲõġϼ꣬Ӷѡ
Ͼ˺ϵز
****
˵ִݾʱǼʷδɺȴˡ
Ҳ֪˭©ķ֪¶һõҪϢҹʰ͵͵ˣֻһŮͼūͣҾϤڹ
ʮ֪˴£һֵǮˣҲ˶
ӢʱθＸûʲôˡݸõһƬȻ벻ھһӣƽѹݸˡ
ϾΣ֪һʱ߲ˣһԵݾߣˣүԤϵ㣿
Ӣν˾ˣʷ̨Ǽһʰоֺˡ
Ͼ°ͶҪˣ⻹ҵҵӢ
Ӣ߼֮ĪҲܲģһܣʵ׽ס˸󡣺οӢѹЩ£·ʱޣþϾسء
ϾϰӲοĴӡӢæոѿͷɱҡǻ̽ףȥѹ·ݣҪǲһⰸӡôܵȥˣҪô˵
ϾԼٵǼ¡ʶںԲ˳˵鰸ˡ
ӢòȰգ뿪λʷȴ١
λв̺ļʷʱãˣȻŬά棬ʵǴܳġ
òҵӢҵ˾ݡ
Ӣģʵ̴ôˣ
̺ߵ¹ٸյݾڣ㱻˸ˣָʹģ¹ٺò׷˳˵ηǱӣ̲ŰѲǣ¹١¹ٻȻؾա
⻰˵ûӷˣһ޸֮ļʷҲûáӢǱµģĵûļʷҲ֪ιģ̺㲻죬εİֳôһЦҲٹܣ˵ϸӣʰʰؾա
̺ԥ죬ͬˣ¹̲֪ܷ񡭡
ӢŸ·Ҳϻˬʮӣػˡ
̧̺۽ᣬӹӣ·ϻСΪζĿצڶ࣬Ȼѳ֮ͽ൳ڣ׼ʲô¡
ӢȻⲻǿЦֻ˵֪ˡС̺㰲ӡ
****
ɫ磬Ӣ뵢г̣ȥϾʰ·Ͼ˯ϡͿȻ֪̺֪ʲô£˳˯
һ·վջֻøҹ·Ͼ˯̫࣬ҹ˯ˡʱֱʢģطȴеģϾһǣҹˬˬҰ⣬Щɭɭ
æӹغãֻгƺֹһǺƽţдʱԽԽ£ԥΣҡӢүǲ˸ǣ
ӢһۣȷûҹһŵȷЩ}ˣ뵽̺˵൳Ȼ˽
ϾӢɫأиǵģСүһҪˡ
Ӣæ죬ͳ˵ʲôĻ˵
Ͼæͷ
ӢһʱԼٹһʱҪˣʱҲó˺ݵؽ硣Ǵݵؼ˯ˣϾ⵭ģ˵үµ𣿡
£ӢҪô㶼ҲṦûС·ҲûǣŴˣֻร
ϾҲǣ˯ţ˵ưؿ顣
òװⳤҹ˾ݵؽ磬Ӣӿһۺ棬ﻹǳӰһ龪
һ·ʱѾͣϾòУɴߡ
Ӣݻ·š
ĺû꣬ĴҴܣǲ̫ƽӢڽߣȥп˿ƪİǸɰͰ͵Ļա̾ۻسУݸȥ
ǾְʱӢؼӢ΢˵أһ
ӢݺΣüΪܡӢʳǷ˵æͷ
Ӣ˿Ц⣺Ϊֻ񣬲˲֪ĸƫƧ֣Ҳ
δü
һ󺵣͢ˮ֮ǰȥ﹡һˣǿˮǮȥˡ˵ţȴڿţʵ˼ȴͱˡ
Ȼʱȴ亹ֱðӢʱ䲻࣬Ҳ֮ϻ̫ãĩֻһ䣺Ǵӳ߳ȥģݰأжݣӦʱʷһɾͲֻҽˡ
æӦл㣬¹ף¹ס
ջûõģЩһȥ˱ݣʷ̨㣬ݵھҲʱһ
ڹǣӢȴ̧ˡ֮ǰȻʶھǣطϳһװһףԶһЩĵطиǹ˲һɺ̺ո׳ͼ˺ƤȴҪ»кܶࡣ
»бǺ£ǧͬҪʵʵŬӢۻƵĿһȦûõģؽ٣ڵҪϴûѪʱ಻档»ŸĸҲ֪ջʲôӡ
Ӣ˾ݸãʱֻ֣صʱɫϼ
ȻϾȴС
ңСɼλСȥ
ϾΪͼ㣬׵ģһ·ƭˡ
СʱȥˣҲδ˵ʲô
Ӣһ󲻰ȥڻδ飿ǶȥԸҲϵڰ
ֵ˰ʱɫԽϾȴδ顣Ӣв㷣³ʲô£С֪ĸˣ
Сָָߣָָϱߣĩ˵Ӧϱȥˡ
Ӣʣϱߴʲôģ
С򴽣˵˵ϱƺ̫ƽء¹ټС״룬һĺϣǰֺǺǵؽǮӴ䶵ųȥģѲɡһӦǲգϱǵطŶ
һпδü˵꣬ӢתҴҳȥˡ




š

Ӣһ·Ҵ,ߵСҹתϼꤵȺӵεţֵԵѹţֻȼҳ˵ֵô
ԽǰԽż,Ͼز죬·ֲ,׼߲·ҲҲš־òӦ,Ͼưֲߴ·һҲܻȥ,ڵ㻹Ϲε
Խģж˸飬ȴͷپ롣ߵͷѼһɤ۶ð̣ҹѰ
ҲѰһȴôҲҲʱļȴ޴룬ĳ£Ҳͷȥ־ϵرŴҪ˱Ʒ衣
һ˴ڹճξϾ첽׷ȥȴͷһۣҴұܿԽϡ٣ӢֱҪ裬ҴҸϻȥݸýˣȴϾվڴſڵĵżڵ
һ٣һУѸ߹ȥҲ˲㽫ϾϾᵽϵĺζǸεصһˡҴˡ
ӢһŽŵĺطһЩԲɿͷϸϸһ۰˿Ŭ˻Ҳֻ˵һ䣺ͺá
ϾʱúܣȥҳԵģ˰ҲδʲôӿšԾЩȣɤ۵Ǹ˷磬ȥѰҩץҩûط˶ȥͶˣҰҲҲһ俪ŵҩ̡
ۿɫ磬ߡȻջصݣС˵ӢϽȥˡ
³ȥٴҲҲӦþۻȴûſһȱʱȵӹٳٲأһҵúż
ϾžЩѹƣӣ¸ϸ롣ھпڻؼ·Σգֺοز;֮С֮·ӣܽ˷ֿʤ/ûһ˻Ͼ붼롣
Ӣ̾һȥգ㾫񲻴á
±һ֮ƷᵽУҡû¡
****
Ͼ˷˺Щӣ·ֲܺúЪţӲšӢȥ˵ٹձܵأҲ⼸죬塣
ϾѼӲƫƫϣŰ꣬˵˯˯ûˡӢû취ֻü··ϳԵ٣ֲ֮һ̣˾һȦӢУۡ
ٽЩӡٸнζֻĬĬʡ
һɫϾݻŮװţӭķЩ⣬ᵽʱĳ죬̫ȣӦǸոպá
ӢҲ˸磬ͣס˲ӡ
ϾʣͿ쵽𣿡
Ӣû˵ͷ
Ͼʣж·أ
ӢоҪߣ߹ţ㵽ˡԶ٣ӺЩô߻ȥô칤򣬲֪ԲԵ
Ͼ¶Ц⣺ȻԵȫˣջ˺ö࣬θҲˡ
ӢЦתȥԸ򽫴͵ĳأۻϾ߰ա
ϾԼܲµִҪ߻ȥ⡣Ƽһ·ȴʮһȻҵġаûϧֻһһ̤̤ʵʵ߻ȥŲھյ̫ޡ
ӢԣߵУȷҪšϾţ·ΪʲôǵŲأЩơ
ǰʱĵ˵Լû⣬˽ʱѾ۵òС
ӢҲ˵ԶԼ米㱳Ͼ಻СȥšͲأ·һЩӢ˵ȥЩա
ϾҡҡͷУ˴·Ͳÿ
Ӣصúܴ󷽣ˡ
ϾҺڼġ˵źĵү۲ۣ
ӢԹֲҪҶȥΡ
Ͼһֹ̣һţ쵽ʱϾҪԼߡӢֲϾϽڵ޽ǵĺһЦʵү֪ܽ¥𣿡
ܽ¥Ӣһ㶣һЩºȻӿͷæܽ¥
ϾЦⲻԴ˵֪а취ֵ֪ȥЩģܲܿŰա
ӢЦһ˿֪ʱҲͨ͸ȴҲδ뵽ϸ
ЩεرװǻƵܽ¥ƺڱ֣Ҳ֪Щȥǲǰˡ
ǲҪϾۼԱһֽ̣ʱ߹ȥЦӯӯ˼ңɣ֪ܽ¥ڱ𣿡
ʣΪǾδӣ㵭ЦŻûаأڣڡ
ϾҾлŲߵӢԣק첲ߣ˵ûаأүණʮҲ䡣
Ȼʮ꣬ܽ¥ڣѪԵ಻ġԡֺαò˼
ϾקӢȥܽ¥˰˸ģӣ˰˸񣬷ŸɫģԢԲϾرǺӣǱűһ㣬Ӣߡ
һ·ʱӢͣ²ӰһϾǿһֿۣǰ治ԶǴţҲһ¡
լڳضǻǶƫϣǻ׸լۡȻݡ˵ӢϾʱլҲЩȴˡ
ĸլ˾ѽƻ裬ŷҶʱӢչϾһֻ֣˵ôأϲҲҪġ
ϾʵʵСرǵĺС
ŷпǿǷа
Ӣȡһ壬æݹȥȥˡ
ǼҶǸͷ࣬ӹ廹˻ɵ漴ع񣬱ҴææˡмҶкŷȲ裬ϾͿؽӹյ쳤˲̽ͷȴһ㶯Ҳޡ
ƫͷһӢֻںȲ裬ȴһĲɵӣԼܲ˼ֹȥ֣ο䣬ŷҶȴʱ˽һææӣæӢС鲻֪үڷأү¹ȥ
ϾĭһЩšӢǼҶ·æзȥ
ʮȥб仯޴Ѳ·
ǷſڣȴţϾԥҪҪǰţȴӢͨһſڹ
վһԿź죬ǼҶһ㶡
ТӢˡ
вûʲôӦ
ĸҡ
仰δ˵꣬ȴˡվſڣɫƽǳôҪˣ
Ӣȥͷשأȴһ仰ҲûС
գװǻƵġ΢΢ƫͷ˵ȴǣ˵ھһ·ة࣬ίߵϷȻġ
ֿŵĺд㶵վһԵϾԾȵӢˣ
Ӣȴأδ
ѸٴһϾڵصӢͬϾʲô
ϾȻعһʱ侹Щ״ΣϡϾ
ˣ
Ͼ񣺡ϣڽסʮꡣ
δɻɽˮ̾һСӸʲôôء飬ܿġ
漴֣ʾϾȥ
Ͼͼʵʵŵĺ߹ȥݡ
˻ͷƳһԹڵϵӢŸˡ
Ͼŵð˫ǵĺӵݹȥ
˿ǰ˸ĺУʹװνʱȴЩᡣֻ˵Űա
ϾһԲؽǵĺиڰϡ
˻´һȻʵ㸸ĸ֪ô
ϾҧҧԽͣҸĸѲˡ
˺̾һһʱҲ֪˵ʲôáʱڼֻ˵ӢһŮӻؼңϢȴһҲ͸¶
˼Ҳʶ֮ˣĵԵһЩϸ֦ĩڣҲʣҲŻɫ߻ô
Ͼɵص˵ͷ
ʣðգô
Ͼ̧ͷͷС˵糿ߵģֻչ򣬻á
ֻһ㣬ʣĪǴԶ·˾ŲŽ˳ǣ
Ͼæͷ
˺ƫͷһŰ壬ĵӢСԽԽбˡ
ػиϰײ֪Ƿ˺˶١





㡿

ϾⷴӦ,ǿɰý
˵ͬ껪ţԢⳤþðͷϣҪ룬ҲǲɵġʲôãϡͿţ½ôССͿɾʮ־˼,ʮ鶼дġ
ָӢ飬⻰óһЩȰϾͷǰ˼
Ͼ⻰е̽,˵޷ϲ˺룬Ҫ롭ٿֹס,˵ǣӢ첻Ҫˣһ,ǰ˵⻰Ե̬Щӣ㼰ʱסˡ
ڵġ
˵ЦЦ߹ȥǰ˸ģվţҲǼνģҷˣˡ
Ͼóһһţѵܶ˼ɣĻ˵ˡ
ֵûԵ𣿡
Ͼԥ죬˵ûˡʱ뿪ݣԶ˾˱˵ٲҪȥˣ׵һӣ˵ЩˣҪٻؽˡʱǻݵľ˾˼дһЩţɴʯ󺣣㽥Ҳˣһȥ˽顣
˽ǵĺӸô˭أ
ϾԼȢЩ²οÿطϰײͬסˡ
˺ɫȻŶ߹ˣδȢҪץʱǡإǼգ罫ϲ°˰ա
⡢ô죿
ϾΪҪȵԼ˳ָŮſԣ
˼һȣʵѵСӻسزΪ˳ɻ飿
Ͼæֵ˼ֻЩͻȻ
Ҫ˺ǴݣЦЦؾŲ˼Ȼݣ취ٰҲ޷ġ
Ͼһʱ֪˵ʲôá
ȴȥţӢǹſڣˣָһѱһûϷģ˵ա
ֺʲôʵ֪մȥĶˣ
ҶصСȥ˸ֽѧˣǰ׼÷ʢЩ˵Ҫ붭˹
˼ɫ˵Ҳûˡ
漴ǼҶι¸λСᰲһԷաƫͷϾȥ£ʰʰ׼Էա
ϾӦͷˣǼҶһΣŻعͷһſڣӢǸ˽ݡδиɫ/ӣҲ˵Ļա
****
ι´ŷ˵Ӣˣ˵ᡣӢ꣬ͷںڣ¶ѻףʱϣ֮Ȳүˣûү˸ϱϲ°
ôЩÿձҪȥһүԷүڸһ㡣
ϾҪӢԷȥûϾǼҶ˵øλС㰲һӡ
ιһ㶣ףϱ
Ͼ͵δɻ顣
ιʧ֮ɫתִߡ
ϾͷԴ˿ι±ҼүЩ£ڻУ֪ʱܻСȥ»δأϷ˷СǼ˵ġ˲֪࣬С㻹кҪʵġ
ϾһΣ˵ûˡ
ιΪǲ˼Ҳֻི˵ȹǱ߿ˣС澹֪СġСЪţȱʲô˵ǡ
Ͼæͷ
ι³ȥϯĴһɣչһǣŴʷ
ۣȻ˯ˡŮͷ˺óʱţٿ´Ծգȷûʲô⣬ſŸȥԷ
լۡΪԸá
߱룬Ҳ֪Ӣ̸ΣԼЩ£жЩ㷡
ûȥʱǺüڵˡ
λţǴүλãԱˣСӦþãڴˣϾһ룬ѵǶФˣ
Ӣ˵ӦǶʮ꣬ɿҲʮģװǴݡ
öӢӢԱߵλţϾͷ߹ȥ¡˲æӣһӲ˷ŽУЦӯӯǲǶˣ԰ա
ӢƳһڣʲôҲ˵Լ˿ȥвˣȴ˸˻
˵һۣʲôֲԵġ
ӢĬĬʢ˷Ҳͷ԰׷
ڶüֳȸԾǳȴֵÿšŴЦ⵭һҹģϾ̧ͷһȴܲǿƵĵЦж
ü˿˵ݵӢǰĿ𣺡ֳԲˡ
˼ΣһԵŮԳصҲ
ЦЦæģ˿Ͼ˵ϽҪҰֳô
ϾЩ˼ػǵİա
شƲ鲻ԸһӢʱͷŲǸإôα
ЦţһϾ˵ֻǰһ֮ʣ֪ϽǷҲأ
Ӣϲ䣺
⻰䣬һֱĬĶФȻ˿ڣû뵽ȥʮ꣬˻ȥˣ滹ǰ
Ӣػȥǣֲǰһػزֻ£ͷԷ
Ф䵭ȴһҲǰȻ̲Ҳ㽲һЩʱԸġЩڤ粻ԵֻԼ뷨ƥʲô𣿡
Ӣ̧ͷһǲ˵
Ф˵٩˵£ǳǳһЦ˼ǧ״һͻһĳ˻ǸܽСʱǲǻ뵱ʥϴһܣ
ϾȻ׶Ф⻰еĳָľӢžһ㶣Ӣ»ʴܣ
Фָߵһ棬ǻȻƺһĳ˵ŮҪ˵ŮкθϵΪܣɵ͸ˡοбһӢʲô׾ۣ𣿡
Ӣ޿̣Ф
ס죿Ф˿ȴǼصģôأ㶪˵̫࣬˵ҹҲ˵ꡣС㣬𣿡
Ͼһ͵ͷ
ӢҪȻϯˣһӣá˶٣˵Щ½ϵһ
Ӣȴû£˵ա
˵ü㲻Ȣϱˣ
Ӣҭֻá
üһؿڣС˶ڣһ˹ҲǸ¡οɻģֲͯϱ
һԸ͵أƸ飬ҪýʼĶҪûˣЩѵʡ𣿡
Ӣ鷳üհϯͿô
һؿϽ㡭
ȱˣ㿪ʼϷĶФȻֿ˿ڣССҽʮˣ㳤һ˰գ˱ˣԸһùã
Ӣٿվ                    



61


糡һ
д˵Сٺ,߱ˣүλꡭ
һֻû˵꣬СüƳһۡ
С˵ϣ
æ˵Ҳңү۽ƶûС
԰ףʵСȥԿûƶǼ󣡣󣡣
ûȻѹү̱ˣ
糡
趨Сӵ,ʱСҲ֪ǹȻйȥ͵չС,ҩ[ƺ뵽ʲôõ]
ŮݱСҴ
дͼС֣Сܾ
һ,ֱ׳үƨҶƲõģ
Сը
糡
дñʣСʲô
˵ҹ㣿ÿŵʱϡ
糡ġ
,С׽ȥ
˸洮˽ӣ˵аСˡ
лԪʲôġ
þôɵشţĳձͥ
ͥ˵үģ
ãͦÿġ
ͥĵүǽ㵱СӣƬҪס㣬ʵա




Ҫ

Ф̧ͷһͻȻվӢױëһ·ةģ
Ӣ,һԲ
Фһһ۵⻰ǿЦС㲻ϸǿǣûˣ󱻷۸ˣû˳ġ˵ҵǻǴ,ϱţҲû,ǱЦô
ϾδüӦһȻ˰壺Ǳ鷳ˡ
鷳,˲ؿФ˹ù
ӦˬȻɵģеĶФ,Ǵ󸻴ò׶ФϴţĹϵΪβʣ
ϾϡͿؽˡФԼˣҳ֮ͤĪһʵ
ФҲżߣС˽ϲ͵ȫߣ˾
˵һ첻֪˶ãȻ²
ĵúʱӢȴգҸһ·ȥЪˡ
ϾˣҪһȥȴøס˵Ͻա
ϾֻӢˡ
ФһۣشȤ᲻ˣ
Ͼæҡҡͷ
ФֵھʱԼûԹգ
Ͼԥһ£ͷʱԱ񰡣ʱߵ֮һԱ
ò廰ةλãھҲˮܻ˲ǣȴء
ФȴǹٳѵĵطȻǻúáͬŮദеģŮӽŮӶ죬ŮӷôھûͬʲôŮദʱһ׹ԸŮˣûû˼˵Ͼ֪Сνʰ˷ģ
Ͼεذڰ֣ûûСʰ˰ա۸ûôФʵ̫߹ˡ
Ͼһ˼ģΧΪСˣҲһ죬ЩȥЪŰա
ϾӦһ˸ظسš
µգȴеáһ·ߵԷŽȥҪƣȴˣ΢һƣӢϣЬӾҲδѡ
Ͼ֪ճ˱񣬿϶ˣҲˣ߹ȥڴǰүˣ
ӢȻûеġ
Ͼĵװ˭վԱ£ʵҶܸ˵ģҲǹܡ
֪
ΪΡ
ӢĬ˻ŵǰʱڼңҲͬĸһȤңżҡʱˣ룬ʲôò˵ء
ϾΪȻǰЦһˡȻԶţ뷴ȱЩʲôƵġҵ棬Ľүء
ӢȻʧЦһ˵ҵǺȻӵѵõĶһ㡣
Ͼȥүӵкܶˡ
ӢԴ˵
ֹ˻Ͼ˯ˡӢҲúܣЬӣϹ̺ǺãһЩ¡
ⰲúܣһҲ˯ˡԼĪʱŲ˵ӢѣϾҲˡ
ι£ү߰ա
ôãҹүҲšѵԵȥ
աүδСء
ιһϳɵӣ㶮ƨ
ǣСĲ
СȥһЩֻιµš
С˵ҡ
ϾŵҪӢȴݵúܣԱ۽˯
徻һģС˵С㣬үŻˣҪүС㡣С㷽Ļȥһˡ
Ͼŵһ
Ӣ˸Ķ˯ǡ
Ͼδ˵ȴǣô˯
ɣС㣿С㡭
Ͼǣˣ֪ˣȥ
ͣӢȷ˶ˣ·Ͼȹȥ
Ͼͷ
ȻӢ߳ţ㿴ιվϾصԼӢ治ɫ赭д˵ιôȥϢô
ιװ֪飬үˣүȥһˡүôطЪšǡ
Щϴߡ
ӢȻι²ö˵ʲôүȥһ˰գүڵš
֪ˡ
ӢҲ˵ӴȥԷڵϾҲǴ룬һʱ䣬ųš
Ӣյſڣͼжˤ˳ͷһһ
Ӣǰæؽ
߽ȥһͨͷ
ʲôǰڼĶعóЩˣûӡ
Ӣǰ̧ͷ˿λŵˡʮδĸףǺݺݵط˷һȦӷ׵˿ɫЩܻ
ҵȷҪߵġӢ侲һˮȻͽϨˡ
һŵЩȥʮûαӣүա
Ӣɫ糣ƽ֪ʮ꣬Ҳֻӡ治ǶһҲáһǺȻΪǰЩǶԵģֻǡҸףҼɻ飬Ӧ֪¡ͣ٣ǰкһ˼ңȷǲТӲԭ£ܾǰ¶˵£Щĩá
үȴӢʮǰʵڲ̫࣬һʱҲ֪˵ʲôȻǹִֻڣɵ侲ࡣ
ӢֵЩủͷϴЩӣյˡΪھǻòãҹúܺãǮûжƱˣǮΪðƸ񡣡Զ˶٣һˣ˵ȻҲ˶ФռȻֶŮ˱֣ƸͰա
үѹ֪磬æˣʲô˼˱㽫ФϾΪֶŮ˵ˣ˵һɣ붭ФӴ˱ˡ
үˣФ˹λ̶ȣաǰҸ˺ЩأϤ⣬˳ʹʮʮӶ
ү˹ˣȴǶŵģҸЩӣòãǮ̫ûš
ӢҲ˵Ҫɵĵ̫ˣЩ⣬ͷҲûԵĵط
үǶʣɻ鰡ϱ˰ô͸һͬˣ
ӢһһʡȥϾŮװһΣ˵˸ţҲǽˡ
үź⣬ʣϱأ
ӢݲϾҹｫѱ¶˵˵ָֻϵʲôʱӢϢԣⰾҹܲȫ衣
Ӣ̾˵һ·۳Ͷ٣ǰӵ˷绹δãӦЪţټա
վһӵϾѴţӢһ仰ȴ˼ҹķЩ˼ϾϻЩδѵԺζ̧ͷŵ⣬ĵش˸Ƿ                    




ɸӴ

үҹõú,Ӣ̸ҹſϷȥӢϾʱ˯ˣҲȥԻ˶Է
ڶһ磬ϾӢԾήҵڲϳ緹ϾλǿյģĵүѵһԷôӢȴ˵˯ô
Ƴһۿλɲ,ҹߵܲ֡
ȰȰաӢŴ,ϾһģҲ,ֲˣҹõ˿ģҲȰٳЩưա
˲ȴһԿڵȰõĻ,ҲӡΪβԼȥȰأ
Ӣ˴ۣԼΣҲֻҵĻȥ
ϯһĬϾһ뻺գȴָ֪˵ʲôҼбľı͸Ȿ
ֻ˵ͷţòƫͷһ档
˷磬Ҷ죬ƳǺ꽫
Ӣע⵽Ĳɣ֡
ֻůϾع񣬼Է
һ緹ɢȥϾûɵߡӢȥ࣬ȥȥ󣿡
ϾǷӦ˺ܾã˵ͷ
΢ķ紩ȶӢǰ棬ϸһŷδչ˹ûлͷֻǰߣһ·ߵլ
ǰˣ֮ʮ꣬δϾȥоû֮еĻҳϢӦǾ˴ɨϾͻȻ
Ӣһۣ䣺徻
Ͼ˲׽һ˿ѵõ飬ǿɵʵȻʲô
Ӣƫͷȥ飬ȴ᣺Ϊÿ
ϾΪԳЦЦҲȥ飬һӣдעţЩӢּһЩּȴǳʮֹð飬ѷ飬һ˿עЩǶӢĳЩķ
ϾʱλСúøб
ӢӦҲıʼǣ·Żȥûɿȥ¥ա
ϾԱץǱͷҴ¥ݣӢ¥ռ㲻ñƣȴЩƣϾأƿд˶پˬ
ЩĪ˿¥ϣ͸ⴰլ۵ףоͨ˳Щѹڰգʱ꣬Щڴ
һܻ꣬Ѷټأ̫ˡ
Ӣæ߹Ҳѧڴ⿴Ͼͷ飬ӢдעҪָժһƫģӢȴ¿˿ڣշô£ǲǾЩԲϾ֮ǰҲδɻ֮¡
Ͼҡҡͷᰡ
⻰˵赭дƹظأؿžֺۡͽ⣬ؽܼҪΪ/޵ʵټ򵥲¡
ӢĵﾹЩŶԲһ鶼ԼţҲûѯ׿֮˵Ͼֻһˡ
Ȼ꣬Ѹʪˣһɳ˿νϾ˸ɵسӢǱߵ˹ȥ
ӢסϾϣͷľ˱۵ү̫࣬ǺܴĵˣȻƺЩˣġ֮֮ĵҲģʶҲӦòطүˣҪأǲԵġ
Ӣͷͷж룬ֻǾšԭҹµڡ
ϾȻۣǡĿ⣺үļ˱ҵļ˰ҷø˲ǡԴУԷθ
Ӣ̫֮̾ࡣչһȴҪԼûáᲦޱߵļɢЩݵգвۡ
˯һգ֪û˯áǰ㽫ӹϣȻƵģȴǰȡϾŲŲԴͼɵøЩ۽˯ˡ
****
϶˵Ļ£ФĲֱüФΪˡƸҪֱϿ̣Щѵ˼ӢΪ֮˺Щ죬ȴҲڵĸԸ
إպܿ㵽ˡڻ˴󻧣ȴϲı⣬լͷҲˮϯֵĻաˮϯ˰ʮ˻ǼλףϷ̨úܴ˶ҹٺÿϷ
ֻ֪ⳤӻˣȢǶ˵һԶֶŮϸھһŲ֪Ͼû˸ȥʱȻһĶФôͻȻһֶŮôҴ׼ҡ
֮Σةڳףϲɺؾˡ
һȺݼⳡϵһЩѽԵ˳ľںżʱ˰ء
ϾڶФϹһҹٽʱӢȲǰӭŸͷŪ״ԪɡţֻФУһ߸ϵĳ̬Ӣ̣νĹùã˲裬ŵüźͷϾ
Ͼ˶ФĻԵñģױ绻ϺϲûֳϾҲ˱ϲڣӢû˵㽫ӱϲڣԱߵýżţֱ»ء
ӢŹ˲Щ߰ķȽڣŮס˶ղ룬зȫ
ФȭЦӢżӼֱǶɵƵģζûˡ
˽ȥδլǺϵһ·䶼ϲլſڸַǳʱǼã˼Фˣæ·Ф̵һλ¡
߸ϲȼⱬͣϷ֣֡
˹Ȱڣأĩ˰ݸãǷ޶԰ݡӢĵϾ⻨ã꣬ס֣ŷϾѽŵó
붴һ壬ӵӢϾԺ·ȥ
ֶĶЩῴɫˣӢĵ㳳ֻý˳Σɫ㲻á
ǵ˾ͺһڣֶڣةĶôҲöȤȤӢſһվ·ǰѹѹһȺˣĿѲһ飬Ȼȥһ롣
ʶȤ˸ͷӴˣȥǰͷЩӡ˱һɢӢ˼͵͵ϾһСģС˾ͳԡ
ԱýŵһӢʾϽߣӢ뿪ˡ
ϾǺӵģͿһСеĳŵҪòӹԲ֮Ķ͵ԼҲӦû¡
ǰ֣ȴЩԴ˯ˡ
ǰӢƣӦһʮδݣȾƣȴҲֲסʢ顣Ⱥ˼ֱҪŰݣǶФǰȥΧӢŵÿȥһѾ
ɫϷ̨ѽѽ֣һҪǵ˼ҲûУɹ١Ӣڻ﷿ֺѾţȴ˸׽ȥβȥǰͷдͣһ͵С
Ӣ̹ȻԼУȴȰϻǺ˺á
仰ŪӢĪһ֪ģΪá
ӢۻȥӦһЩûʲôıͣ̾Ҳʲô׵¡òװ͸ȵǿ첻Уúĵظ˽裬ͷһ̧ţãǲǾζ̫أ
Կһʵڵص˵ͷ
Ӣվ·ȥȴһɫ죬ΪԼ˿ۣ·ȴֻϲҲûУ
ƾЩˣߵſʵʲôأ                    




ġͷ

⻰ʳȥ,ûһ˻شӽ̽һͷӢʱȥ׽סǼҶʵȥĶˣ
ǼҶŵֱ֣СĲ֪Ĳ֪
ӢżŤͷȥĿĺӿۣҹ,ֳôһ۶֮δȫ,ӻͿţֻͷӬ㵽ת,һ侲˻ϾԼܵģȥǰͷ
ǰϷ̨δɢ,бڿϷԾơӢȺɹôڶңܳϷ
үϾظ̨˺ϷģʱʱˮëԳԡ
ԾĵغһˮƼӢ߹ˣæͷһ仰Ҳ˵
үҲӢָֻϷ̨ĳͬ˵ѽǰة࣬һûʲô³롣
̧ͷԼֳĬĬͷһˮǹԹɵš
Ӣб侲ʴõ֪ɩô
õͷЩغˮɩɩ·𣿡
ӢһүүȴյذˮëùСϵľ̵һھƣ˺һүŵͷһʮζҪ㳢źãͱָܶˣϻؾǰգʮٻϱȫҸúúõģԿġ
ʲôЦӢʢ⻰ֱҪŻһѪ
үҪ˵ģ漴һʱ֪żˣߵʱＱʲô֪ô˵ʲôҪɻ˹ʶ֪ˣ˵ʵڵɲɻһ治⣬ʱѾͷЩ궼쵱Լҵĳˣҹӻ㺦ģ
ӢŴ
һֻקקϲ°ڣС̧ͷ˵ҽҲˣȥ˯աա
Ҫ˵ϱ㽫ϾԱߵүǿһۣʾҪ˵
öˣӢҲܲµһ˺һŵЩЪϢ˶٣һûԷ˯
һ͵ͷ
Ӣ侲ֻܶһ·ȥС׼ˮȥϲۻ£ϴһϲһȫӹԲֶʵ̫࣬Ҳüһɣֿò
ҹƾѹ֪ϾôˣҲ֪ûкúóԣǲ˯ˡѾͷ͹һˣլҪôһȺ˵ڣԽԽί
Ӣڴ࣬һ¿յǽôҲ˯ţﾡϾҧίҪ޵ӡ
ĸĸùҶɳɳ죬ӢȥվǴǰӳµĻ̳ǿõˣ𾩳ǹԺﲻ֪λСֵˣÿļ㿪üޣ
Ҳֻһĳ⡣Ͼʶһ£ȴѹ˺ܾáŶԣʮϵˣֻϧ
ĵ׽ȥһ顣Ͼֱ׳ӣ鷳üͷӣʱ˰ӣʱҫ˵ӣ˹׽Ūӡ
뱧
Ҳģѹƽüһӣöá
űºȻðһӰûʱӦǸһϲ̧ͷӢվڴҲһ㶡
ӢٿػعϾȴէȻڵү˴ôҹվһ
ǰýûһҹ͵͵طϾʱ磬ΪӢ˯ˣҲȹ͵͵ߵߣȥûȴײӢվڴǰ
ŵͰĴӣôһϾûȫȻع񣬱ŵʯӢֹȥӦŲ߷ǵ𣿡
ϾͷæϵĻңǵʵصϷɵȻҪˣܴŽ
ͳǰϷһ㡣Ӣվԭأûбһ̸Բʱˡ
ϾӻϲģͷһǣЩ¿ˮ̵ؿ˿ڣգȻ˼ʱǽգ
ӢһʱȻϾϲԹɵվǰ˫ִڵ»ţһĻֻξгֹ
ͷֻ¶һСɵĺ촽ûмϵĶǰͷȴ˹ȥϲϾߣδüӦ㱻Ӣסᴥ̽ϾӲ΢ȴһָֻס
ӢĴ潫ǺͷǰϾһϲĵø޶ˣ΢졣ϺգӢ֣ߵǰһӸ˵ա
ϻЩģԤ˶˳ԵġӢ𣿶
ˣϾصúǼࡣ
ӢӦһùƺСյƣȲȡ
ϾùһյˬһӢ״ԼҲһյƣڸϾشʪĴת˲ĴžСǻɨ
Ӣ΢㶣ɫһһϾᳶ½ͷȥѵˮǹĺ˫ȴǽ½ɣһ·ҧһڡ
Ӣ˽ϾϿϤľ֬ˮ۵Ƕҡ
ϾͣŲĭƤЦүպĥߴ
⻰˵꣬˳½˽ȥᳶӢǱ¶˳Ͼƣƹȥȴʱһѿס󣺡Խˡ
Ͼһ޹ΪӴ»֮ҹѵ𣿡
һȻӢȴִסָĦ򢡣ϾָܲԽ̵¶ȣյ÷졣
ӢϾһ㶣תۼ㱻Ӧ˳§סͷͷ
Ͼڱŵǰߵ˽ϵЬӣһ̱˹ԲǻǱѹ˸ɫɹĴ˸ӲӲܽӴѵۡٿԹĸҪЩš
Ӣ˵ˣա
Ͼȴٷվڴߵү治ͺˣ¿ţүƤӦνġ
Ӣһʱ䲻֪˵ʲôãϾ˫£漴ѸٳȥЬӣǿ£Ӣű̻¶Ѹٿһ飬⣬㿪ʼԼϲۡ
ӢοһֹۣȥǲúܽϾһӣ㲻ҪܣԼ
ӢȴۼһЩ⣺ŪƵġӰ׿ôһҲ
ȻЦϾһزʲôҪᶮġ
ӢȻǽ˳£ֽ۹˼ӣһ۵ϲѹգͦÿ
Ͼò׹ʱѱӢĵòˣѸٽӢУûӢȴӣһҲż
Щ٣ŽѾڴϿ˿ʣѸ·ˣ˯ˣүҲ˯
Ӣͷδ𣬱ĵһ㽫ͷ𿪣ȡһһŻױ̨ϡϾһͷ˲ӢǳϸĲ¶˳ͷȥƤͺܽŵϾԽսһ¡
ʪȵıϢʪĴУϾܵ㣬ȴӢס
Ӣ£һֻǴ䣬ָֻһ⿪ϵֻȥס죬ʡ
Ͼٿת˲ȴһֻůƣιǲɵöһ¡




塿»ҹ

ϾδüӦ,Ӣķ󾱴żȥᶯȴһ͡
ʶӢסֱۣôˣ
е㡭˵ԼЦ,Ӣ̾һ˽,ıҧһвС
ϾæתԣҧүࡣתŷӢ,Ǳȥһ룬ʱֻʣͷһС£ű۰ͷ,Щ
Ӣ˾˯գ̫ˣġ
ѾٵϾʱ˵ӣ첲͹סĲӣԥҲûУȥҲø׵ú·Ӣ㰴סףǻȥ
ҹּŷǳһϸСϾᴭһֵǻСϣסǿӲĵطѹѹӢһѿסѹƵζЩƣҰ
ϾΪţŽߵӢ֧֧ˡСʲôܰġоֻ̣ŵơ
Ӣ䣬ϢеϾ̣ǰѲ֪ȥ
ӢҧҧСֱĶƫͷȥۣôҪң
Ͼһ仰պǿƤģ
Ӣֻ䣬ִʣ̾һͻ
ϾͨͨȻĭһԼ֣о¶ȣɤӶЩȻڼҲƹ黰˵Ů֮Ҳ֪һЩֵԼ׳˺þõĵȴǽš
ϾδüЩͷӢѸٵؽ˸ִ̫ıˣͷҧСµĴӣǷϵ봽֮һսϾ߳ЩͣйɿյӺͿ轫ա
ǣ֪ȴ޷Ŵܵͼӣȴѹ¶áӢٿؽַʱСѳӢĿ΢۾Ǽ촽һҲŹϾ⽩СȸЩغ١ʲô𡭡Щѡܡ
ӢȴҲͷƣǰһֻҲţϾܵùͼȥŲ֣ƺһץȴûʲô
գŤӣܿİо߳־κ֪ǺξӢ͵ӣƵš
Ͼſִ٣̣ԡĻ𣬴ʱûϢط
Ӣòȥʮѹƣ֮ȴʢ׺͸ǰ߳һ㱡
ϾǲֵŤӣǱһ㺹΢ۿȥȴֻǰһģӰ
Ӣһ·ȼ䣬̽ȸڲ࣬Ͼɵز˫ȣ΢΢⻬ϵͼץסЩʲôȻȴʲôҲץ
ֶֻ§ȥסƤȲ£øԼӢѲ֪ʱ㣬پһůֱȥȸϣϾͺ
ÿҪһ̲ˮֻɵӢٰ㶺ŪԽ٣ֵĸоƫͷѹشһһ̱㱻Ӣס°ֱԼ
һͷ˿ɢ侱䣬ʪƤϣǾȡӢַһ£Ͼһδڣ㱻ͷ˴ʪ˿ݹأĵ˴˽˲ɳ
ӻ磬пȴԺֻӢеҲǳƺһ˿Լȴԡ
﷢Ƶһ˲ֱסֱȴûӢƤֻȥС̽ϾȻȣϢ
ϾƵصͺ֣ɫǺ͸Ҳ¡
ָĦϾپɿʣҲȫޣһ˲ܵİУڴصֶȻ߬°΢΢ţؽҧһҲδ߳
һòɿ߬ű֣һֽסӢıӢۣҼ˲ʣжȻһʹ
ϾۣŽߵҲϤɿأ̾ס΢΢ͷȥŽŵӽӢ߾ܵذȥ᲻һЩ
Ͼ΢̧˵ͷ
Ӣ״ĵ׸ۣأֻܻסĺףͷֵ۵Ļ
Ͼ˿ҡҡͷʱĲʹ仹ڣϾûôӢĵصӦŽЩ
ʶغߺߣӢԿЩϾЩܲס֪ԣӷ衣
Ѽǲãʶǻ㱵ģӢ˵ʲôҲûѹϵиܣ˫ĴϢļ
̧ȥϵĺӢȴ§ø䣬ͻ֣Ͼ
ϾᴭŻӦӢ
ƺﲢκϷ֮⣬˲ŻõĳƺҲճΪļˣܵĳƺ
˰飬֪ģ/϶չĸܣвݶ
к⣬֮ȥȴһһӢ࣬ǰ޲ྡʪֽɢҵͷһ˳£һԣǰ鷢̾ϢŽ
Ͼû˺һŵҸ첲Ҹ£ı
Ǹ߸ߺѽҲƣһ㡣Ͼţò׻ع񣬲̾ү岻ء
Ӣʱȴһ仰Ц
ͷһۻȦŵϾѹͷᵭȴɷ̣ô㻹ԣ
Ͼ󱳵ֺԤ׵غݺһ£Ӣɵһ
Ͼ̧ۿһί׽ס˭ЩӹԲҡ
δֱ꣬Ӣ˴׿пһŵ㻹Ҫɱ˼Ҳɣ
ϾǾίһԼ˯գ̫ˡ
Ȼֱ֧Ӣ˹ȥ
ĸ΢΢ɫܿ㽫ڵһƣ롣ӢЩֺðص˯òã
Ͼһջۡû˯ô
ϴ軻˯ա
ϾøƤ΢أ˯ĺô
ôʲô
ģģӦһ˯ˡ






΢΢,ͥԺеĺϻëȸе֡
ϾȴϣеֹֻȥһƤ⣬̽Ҳǳġ
Ҫ,Ͼȴֽͷѣø,˯úϢپ䷢ҪСŲ,Ͼȴ̧§סЩʪȵıغ߳
Ӣ̾,ַŻ䣬Ҳȥͷʱ۽˯
ϾĩǱӶѵģʶץץϵӰӽӲͻȻһƣӢҲĶ˹
ӢţϾһƳ棬ͷգ¶ʱˣ㼱ææ¡æҵģȴС»δҲ֪ӵȥˣڴĴš
ֻ¹ϣɢңòڱ﷭СС㣬ȴӢץסˡͷһֳۣԼףʾſ
ӢǶȤζģϾͷһֱſ˴ϡ
Ӣֳ̹ǺãԼȴлգˮϴȥǰ档
ϾԴǱ¶һ˫ۿѡӢݣǱӰϤòϤͷһؼⱳӰʱͷݣʱ˵зٹƷ־̫Щ졣ΪǷĹټӵܣ֪ةࡣ
ð˸ӴŵĴ£Ʒ΢Ϊʲôȴƫƫסڡ֮¡Ѹٻһ飬ӹᵽฮӵס֪ԭίٵ鲻֪һ֪˺ܳ·
ǰ·ܳȴüѣֵ·Ÿոտʼ
ӢǴ룬عͷʲô
ϾԽͷ˱Цŷ˸˴࣬ȴµӻѵò
Ӣ̽ѾɼǰϾ̣Ͼ̽ԴѵͷףϾڱƵþòɴҲ΢΢졣ֱ۾ϾǶ۲ţÿҪˡ
Ӣɿһų·š
ϾֻһӣˮȴӢСˣ㽫һͰˮԡͰֲˮˮ£ſʼϴ衣ˮҪ̾Ϣ̾ùֽʼ巢
ӢʱϴϣҲѣӹһӢеţøֽͷ
ӢƹϾԴһۣôЩʱϴ껻˸ɾѡӢһֶ̣ͷѡ̸ϣùһֽסԴͷ
ͷ˵ȥǰ밲裬̫ˡ
š
սղʶҲؾò˼
ϾͷֽԴȥӢͷˣһֺֻ󾱴׵ϵţỵӡ˻ʣô
ϾӦһЦؿ
ӢһģͷɣָˣùһϵҪϾС£ڵغһ£Ӣȴ治ɫصͷȽ⿪ϵ´ӣæظС£쵽ϵӡ
æţϻҪ˵ФҲڸУҲǵø衣
Ͼ˵֪ˣùöѵҲҪź
Ӣɫ䣬ֻ˵ʲô취㶼ùãҲ˵ȥһ£ռǵøĿˡ
Ͼ˵֪ġ
˵䣬Ӣǽ¸ϣϸƽ˵ãùӸá
Ͼһ΢̧ͷۣЦƽЩ
Ӣֵͷϵĩַ䣬ۿйˡͣȴħ㣬ϾԽ΢
ϾƤһӦȻԼЦ˳ŲЦţү̫أҺη壬ô
ûʲôѵġӢֹһת߰ա
ϾͷЦⲻӶ·һ·ߵǰͶȵﶼůĵϾȻĳһεξҲõò˵ӢΣںӰӣ֣ǿʶ˵ӰӱҪͷɽҰ׷ܡܵ÷ɿ죬ЦţЦá
Цξͨ;ֵǰʵǡ̫ء
гޱ޼ʵû䵱УӢȴ֣ʾ
æ׷ȥסͬһߡ
ʱǲ֪룬ǰﴫ̸ЦϾֱͦ˼ƫͷӢһɫǳؽڡ
̸ЦȻ䶼ͣˡФ²յһϾģĿϾϣүֻһӢּĻףֻã˱飬ڶФߣĿŵؿλ
˴ĬһȽ˵ա
䣬С澶̹ͷ˲裬зСӣʾͷ˾ǲҪͷģϱ輴ɣЩýŶϾ
ϾǸү˲裬үΪЦЦӵ̵һݸϾĿڵүЦЩǿĵغ˲衣
ָ˾裬˺ɫؽӹ˲֮˺ݸϾĿڵ
ǰҲӢģҲϧġȥ֣˵ʲôȴֻЦЦա
ԴǱЦⶼǰҸʲôѵá
Ͼ꣬һ硣ФϵĹùãǰδ裬ʶҲòϡŮ̶ֽ˵ǰϾֶһյ裬ʱӢߵߡ
Фü˿λЦ⡣ϾݹȥһڣҲûиĿӢⶼù緹ˣǲ緹ûгԣŶӾ裬㵹νǲ̫ίֶŮˣ
ӢɫõúܣĻһҪ˼ҲûУֻ˵ùõ̫ЩҷίһϾһ֤½Ǹã
ФЦһ軹δҲĵ̫ˡ
ӢɫŲæùòǵӭʱѾô
Фһ򴽣ŶԡƳһ۲谸Ϸŵĺ˸ôææӣȻôһҲҪˡ
ӢЦЦν϶˹һյ裬߹ȥϡ
ФؽӹĿȴţѹüСҲֻվԱߵϾģģ֪ùòǰ׺ôأһ㶼ȥǸط
Ӣɫ糣ӻĺʱλϵүȻ꣬Ǳȸˡ漴ɵؽһ䣺ء˵ձչϾֳţһΣϴЦתϾȥš                    



ߡѱ

ϾǺ,һۣƱˣָϽƱݸӢүŰաҶĵġ
ӢƳһۣҲûã˾Ͷˣɢƻ¡
Ͼ˳,ջȥڵʱͶӿտ,Ͼӣ˵ԳʲôӢǰͷ˵ûʲôóԵ,ȥ԰ա
Ѿöˡ
ӢٿػعͷҲ֪ʱһСɱʱó˹ȥӡ
ϾӹͲų,Ӣǰߣעࡣ
ϾĹӣ߳Ա߸
Ӣһλδúƹǵı仯һ·ȥ¡һжֱ仯Ŀܣѻ˽ʮȫ׵¡ʱ뿪أģԵ飬˭˵ء
Ͼһ䷹ׯƹϵæӭٶңҪλͣѵˡ
Ͼĵԭҵô˿͡ʲô˼
ƹǴͨţͷżȥżߵͷ߹˸䣬ƹͣסˡ
ȵµһһصģǺÿϾͷӢȴ˸ڵż䣬żڼֻһ֮˵
Ѱ˲ˣӢͬ˵ҽԼˣȥһϱȳԡ
ϾͷǶ±ͷ
Ӣţʱڱ˶
Ӣ˸ݣȥ˱Цˣϲδϣǲҵô
ӢЦʩʩȻ¡
壬ǳسʮͷͣҲӢͬ
ֵǲ˽Һ͵ܿʲô£
Ӣ˹صһյݹȥȳԷ
λͬúܣƽŷѣʮּӣ¹ӸǴûе£ȻӢպ˵·뵽ˡ
С˲Ӣָ꣬ӢȴֻǸԼһյ裬˵Щÿɶã
Ҳδˣ֪Ԫڣ֪ھة࣬λȢ˶ФʲôԶֶŮˣν˳˳ˮûʲô¡һڲ裬ֻ˵ˡ
Ӣ˵˲˸ʮǰҪݶˣ̫ͣ
弸ŵ̾ϢһӿҲ쵽ͷˡ
Ӣ˵˻
ھǣλܲ²͸Ĵ㣿
Ӣȴδһ£ǲȫ²ֻµġ
ЦõλһߣȫɶФ˵»δʲôӣһжõúܣصûˡ
ӢֻӦһҲӦ
²յ̾ФֶǶڵȷǲôɵײǳ֮ơοФǷһֱڳأҲǸ⡣֪λ˼ҪФߣ
˵ǺסӢʵʮСǶФ£磬ҲΪ˵£ȫˡ
ѵü̸۶ФŮݵĳش󳼣ǰФţЩɶФԱȴǲ˵ġ
ӢɴŻ˵ȷҪģԼδ⡣
ǲµһ㣬˵Ȼڳعڣǵ˾Ҳ˵̫ͳεݣ³ҲˡرϾ֮أһнƿ֮УλºɽίʵҪѿصöࡣ
Ӣ⻰˼ǲ͸̬ȣΪФڳظã
̾һʱһʱգҲǳ֮ơ
Фڳأ»ʱ㲻ᶯһһФһߣ޼·ϷҲǶ̶̼µ顣
һϷݣԭﳼӣȴѽ˾ĺͷɵطٵģı㶼ɢڼңʱûȥ
ӳĳĽǶФڳأڱ׵ġ
ȻҲġ
Ӣ붭Ф˽Ҳ㲻̽˼
ЦЦȴЩε˼ԸߣȻΪ⣬ûжϵФˣӦ֪ġ
ӢôλôЩ꣬¾ף
ʮǿ˶Ф»ʵЩ飬ЦЦ˵˵⻰Խˡ
ŵЩͬӢһǰФС֪£̫ˡЩᣬϻǶмӡһֵģѽ
ϢӢδǾȴǵڣ˵־ͷ֡
Ͼ·ߵñӢҪ̾Ǿ˰գ֮ͬʶ֪Եֵ˱׵£ȴҪѵöࡣλҲ⣬·ֻѰ˸ߡ
Ӣû˵
һҲĳˣֻ˵ȰФȰˣؾ͵ɢһɳȰɣػܶһţϷǳ£ʵҲֵˡ
Ӣ˳زɻȱس⣬۳ǵİնڴĸĸ١⻰˵御ɢɢˣ;ȴ˶սᣬͷѾÿ˵ȥ͵ſբˮ
ʵҲµôţӢ˵ҲԶЩ
ʱѹ緹ĵ㣬ҲΪһˣʱ磬ӢФߵģֶΣվǸŮˡһǰСȥһ飬ڳЩʲô
֪ӢǴˣ˵ˣ㲻ټ˵ǡ
Ӣţͷվ˻ۻϾ
ϾŽ˵Ļȴװһʲô֪ģͷԡӢ棬ϹгСƻȥԼ˲š
Եò࣬ܿ꣬ϾƴԣֹȥԴԣġ
Ͼͷ˼ڣҲ꣬ش˸ãֱſϡӢùֹȥ˲죬ãȥĵط
ϾֹҶԻǲģ֪ҪȥĶ
תתҲá
ȥˣȥ˯Ͼ˸Ƿ
Ӣƺ²ߣҷȥͲô
ϾҡҡͷȴЦŵ˵ͷöҪһ԰һ˳Ծ֪͡ġ
ٹǱ̻ؾûʱ䵢ˡλ˺æջڻָվȥѲˡǡпգԱǲȥ롭
Ҫġ룬ӢҲӦ֪ܲڶФЩ¿Ҳûλ滰㵱ҪȥСһô
Ӣ˼һ̣ȴ˵顣
巽ŵ˼Ѻȷָ֮·޷׷ФİѱвȰѱȥвһŮˣ




ˡ

Ͼ,ص˵ͷַ˷ʣȥӢԼЦÿġ
ӢֻҲ˵ô
ϾŴƴͷ
ɵӡӢŲצ,Ȼ˵˵㵽ȫ
Ͼһת˵õõľͱ,òľͲЩû˼,ôһᡭ
Ӣģô飬һɵ䵹Ͷȡˡ
ϾλԴԲӣʱûбȫǻȫ,ֲÿͷβǾġѲүǰʱֻӲ
ǿʶ
Ӣȴ˵ԸȫͲҪڴˡ
ΪΣ
ӢĿȻ˾㵽ðա
ϾѿڶҪ
ΪβҪвҲеģֺαڴ°ţæżҡ¾ǰãѧϹѵһ
Ͼµһ磬ûϽˡȻǰ˻شǣȥһв׳棬ǹڼˡǹڼأҾŴլӵүҲóĵġԺҲسˣͷš
ӢЦˣ˰ˣҲһᣬ㻹桭
ϾȴһҲƿЦģɻ˾ֲԷˣͷҪװšԴҧǲˬץӷΣϷ
òϷ̫õġӢȥסԴֵֻһһŲЦҶ̵ˣ㻹̲ˣ
Ͼͷһɵӣʳ֪ζ
á
ӢһԴȻЪţȥգһЩҪ졣
¹١һӢͷˡ
ӢֻصǰƤʵģ̲סЦЦˣȥЪŰգҲˡ
ϾװģعˣҲ˸
һصУФҪߣſڣϾ㺰һùãǰڷׯ˵ЩٿФʮࡣ
ԼŮΪһ࣬ᵽѴֺοʮٵĶФ
Фһɵ¸ģǵЦЦȴЩĽһ֪ķҴΨɵļƣػݸ治ÿ˶еġ
ФҲδ˵˴ǣֻϾſվšɩɩԹ𣿡

Ͼĸ첲ǳЦǺ𣿡
ϾͻŪЩ£ʲôָʲô棿
룬ĩ˵ֻʸš
Ͼģðͷͬ˵ȻоǵĺãҲлǵĺá
룬ȴ˵Գʮͷδǰ벽ʱţҲ˰գɺ֪²硣Ľȥȥͷ¶̸⣬û£ֻ顣ĸ˸˵ˣҲ֪ȥļҡһޣ¾Ҳܳȥ߶˰ա
վ͸ȻϾţʱҲȷ˴⣬Ѿͷȥǰ
Ͼ룬Ȳ˵ԸԸ߶Լ߳ȥҪʲôԺƳ߿Ůѧġ
õͷ֪ն˵þǾͻῪŮѧˡ
ôФ˵ʲô˼ǲȥǵô
ϾüϰԵֹȥüģɩɩüÿء
ϾЩ˼Աߵģۣ֮ȣԼصĺӡ
룬ͬõҳҲھǣǻϵ³ġ㲻ͬ˵
ڴ
˵ȥסһ󣬹ЩӱͬһسأӦ˵ͨա
õͷɩɩȷʵǺõģɩɩܲܡ֧һ󣺡ɩɩܷһȥ˵ء
СѾͷ鰡ϾȻƤ񣬿Ÿճϱȥ˵ҪСҳߣʵǡ
Ϊ֮ɫȴһеؿ
Ͼԥһ˼һ´ǣΪѵشӦðա㰢ֻȥ˵𣿡
СѾͷȻ֪Ψɩɩ֮ǴӣĿĴﵽ΢Цŵͷ˵ɩɩ
ϾǿҪ
úط˯ѱʰһ̶ֻ£Ҳ˯һ˵ĳʳˣ㡣
ٽʱϴȥŮȴֱ͵ˡһ䣺ɼүˣ
ŮǻˣⷹʳүԸġ
Ͼʵү֪𣿡
үһ㱻˺ȥӦڷǱ߰ա
ϾӦųԷЩţߡɫĵȫ֪ߵ˷ſڡ
Ͼֹסӣ˵˵
ʱͬϹү࣬һæ⣬һΪ͢ȥҲǰ취ھǣʱǸӣжãӿҲͻˡϹүܷܲŴǰ̲Ҫػǡôһֵ÷Źˣ˵Ľйӣ
Ӣǰһֱ˵ĸ׽˵ſڵĸ׵˼ǲʱ߻
͸װͿաָָôܵ˹ˣʹˣҲһ겻һ꣬ܿ˶٣ȫָʱߣĲҵҪġеϢõԼͷ¶⣿
ºԣŮŹүھйӢҲûеˡ
ӢȴӲϣ²Ըˡ
ϵ˵һ㣺㲻̰㾩ǹλ
Ҳã·ȴǻӹܼвҵο˹ض˶٣дҵʱЩƴģҽӹЦ˵ҲϣʱҲԸ⣬ھٷ˵ˣͲ󣬽ܻкӣӽӹҲҵգʵġ
кˡ
ӢԺ˵
̾ҪˣҲûʲôá
Ӣûг
µ˽ܣ˼ûʲôãԼҲָˣϻھʱһ޼ҿɹСżˣСȴ·ϵ컨ˡ
̾ƽǸӣⳡϹ߳ġһףһףҪӡǺѹãǾſûԵ֣ţԼûӵĸˡɻǸ˵ģƵó
ùǼݸӢǾҺԸ˰ա
ӢȴδǼ飬ͬ˵Ӿˣˡĸ׵Ļ˼
Ҳ˵ֻɵš
ϾյڶǽǣתҪߣӢƼ
****                    




šķ

Ӣס,ϾæعͷʵҲǹġ
ӢԴֻ˵һδԣҪȥԷô

Ӣǰߣʵ˯úô
ϾԴõϿҪ˯ˡ
ӢЦǧ˯ţһء
ϾȻæ˽һ࣬˯ܺõġ
ӢعͷȥԲѵĳ,ͣסӵ߹ʹͷ,ֱϾ˵ͷҵˣɿ֣ؾʵҲͦá
Ͼ,Ѹٵڽһڣؾ͵͵ʵҲͦõġ
ǸĹӢԴǰߣϾϴʱָֽ·,ĵزˡ
Ӣ˴Ͼȥʵع࣬ӢǺãϨ˯
ڰֻ˺˺һϾʣүǳߵëЩô
ЩˡǰסڹʱȷʵҪõö࣬ȻδϾ˯ǰ㣬Ҳ֪ˡ
Ͼ˵ֹ˺һʵүҪô
ӢһֱŵۺȻźĴʣβŵ룬ʱ򡣡
Ͼعȥ߱ס˰ģү˯ա
ѵһҹ˯ˣӢȴ˯ò⡣
ڶһ磬ϾͬӢ˵ȥǵ£Ӣ˵ȥҲͦãʱʱߴҲ¡뾹Ͼһޡ
գ÷õĹѷһ飬붭Ф̸ãФȴִ֡ȷ϶ФԸüϾ˻ؾ
ԸԳȻ⿪ģһ·ϾĽ̸Ҳ죬ɾӢϾӢܻ᲻ˣҹ޿ջʱãַϣӢ֪˵ʲôãһһܡ
ٽʱתϾһ㶡ֻϾһװ֪Ҫʲô
ϾδͬλСھʲôʱǡӢΣһõɩɩھ٣Ϊ㡣ˣʶ·вҪ鷳
ôҲûϵϾ붭ФͬһĴڣݶФλɩɩҲĽЩ
֮һԵӢͼӴһ˵ϾǱԪʮ괺̽ɣöپλɩɩ˲á
Ͼ޲Ҹط꣬Ӣȴ治ɫؽſĩҲֻͬ˵˾䣺ɩɩ½Խܾãȳ緹ؾ˵ա
ϾְһӣĪҽ
ӢЦЦȥ緹
****
ִﾩʱǡһ·ҶϼһȥĵؽﾰȾŨ
ӢֹȥϾáýŸŵأţǴҴææſӭǡ𷢸ںͷϾٿܹȥϾĿɻţ
ţأϴֻĻͦá
ţȻ֪λѳףʶҲδĿڡ
Ͼһ㶣̶̼£о˴ӡǰͥԺӢͷףӵذ廻£ССܣҹɫ֮Ҷ˴ӳģ񾲡
ҲµõʱȷʵǶˣһϾӢġ
Ӣһ򷴶ţԺӱʱߴȴܺ⡣æţʱȥţȴ˵Ϊе£ȥһϱߣӱˡ
ôæ
ţ¸ðסֱӢȥ˵ԭϴĶʰҷա
ţһȴһɵȻֻӦǡȥһˣȻ͡ͳˣʶϾӢУϻԼһԷ˭֪أ
****
гȴЩ仯ȴճӢڶȥϳϾȴԴڼСϢգҲԱܱӣܲӢͬһڳУǳл
е⼸գھǹ˹䣬һȴǲɵڲ˰״֡״˺ü̹£ָֻյĵþӣò״Ͼĵòˣ͵ܻˣ
Ͼֱ̾Ҫһ˳Ҳˣ֡߿ɻһͷ¶δŮӱ٣ȻǺ۵ġ
״ֳãĵѲϾϼҴ»뿪ʣϾȴǵǰͷŽ͵á
ޡ״ĿƹϾֿ˿ͷСãĵƯĹС㷼ǣ
Ͼָ˵ڣ˻ȥ˵̽ҵֲ̫ͻôǻЩ£ȸˣա
˵꣬ôҴææš
òΪηżϾӣüλͬưۣǸ˵ðʧײҲᡭù
õһƵİۣǡӣ״Ԫ
Ͼͥɫ˳ֻ˵״ԪܴҲãߣλҪʶһЩġ
Ժ棬һǰǼλһ֪ĸţ
ԭںԺϾԥ˻ĩ˵£ˡ
ûʣϾȴʱסλ״ԪΪֹˣ಻Ǻ
ñʶȤûʡ
Ͼ˼գѧ˵֪ˣȥű
ҲһգФĵؽ˾
ӢҲûϵФ˽Աڹһλ
ФֱȥãǡӢ³ФŷЩšǲԸ
ФҲ֮ͣҪҰһ¡
Ӣǳһ
ӢǰȥȡһƵݸȥƣǺˣӢֻ𣺡λӦٽĳضˡ
ȥӢһ·鷿ߣ쵽ʱȴʶȤֹס˲ӡعһ۶Фæô
ФȴӲŲæҪ£ûдֻ
Ӣһ۲Զ鷿³ãӣԼȥɣ̼ƻȥһ£һ
˴Ҳ˵תˡ
Фߵ鷿ǰƵݸ̣̽ȥͨµķҡΣžЩ
Сδˣ
δüѳߴȥˡФϵŲŵúᣬһ̧ͷ˰Ǹˡ
ʣһ򶨡
Фûбۣܿȷˣ࣬±ع׵ӣܲۡǰ쵽ǰǰдʱ߹ȷס
ֱֽۣؿƣĿš
ФһԲֱϴѹĶ顣ӲӲǰʾ¸ǲܡ
ճƵѹ֣ķϡš
Фɫŵأڵм±£ȷſ֡
ȴҲ
Фظһ飬ֱӺ֣ҴҲ㿪Ц
ǵڣʲôҪ£ǵһ֪ܲ𣿡ָѹסĴ㲻Ӳ಻ģ˵ֻĿڵλãĿɽţ㲻ô
ФɬȻȴ򶨣롣
öФˡͷѣ棿




㡿תͷ

Фһ,̧̧ۣȴϥݺݶȥ
ϥϴһʹҲֻüδɿøס°,йƵĵͷҧסĴһƽФü,ҧȥǻﶸȻ䷺һѪ
ݵɿ,ҲֻͳһҴֹûС
ȻȴԴ˲ˣʱĴת鰸,ֽļ磬ФһʹƿȴǯƵøФĬƾϢֻޣɫǺ͸
ʮҪò׼ȴ翹ȫۡ
鰸Եѵ÷飬ѸٳӲɺֻážһǱʼܱ㵹鰸ϣ϶ѳɽҲ˶ɢڵءФקסϱ۵ӣȴƣȻФȣʶסľ˳ƻס󾱣޲ĴָƵǰ棬˫ֽ
ȴ֪ʹͷ򢣬ٴӺһ·¡ǰɿʱֻڴ˼ǡõ£ҧ£ǣǰ𪼡¶ڿУФ΢
ߣ΢ⶼѹת˲㱻ѹϡΥĴ̲ס̾ϢФȴ򴽣һ˿ҲޣǿҧţҪۣһֱڻʼûȻûٱǰ˸˽˴ˣҶۣ֪û赼ȴƫƫΪѶԷ
ǵһȥ𣿶Фʼ벻͸һ㡣ΪʱʱܿӣΪһܹңȺҪʱȴֲԸһ𡪡Ů͵ߡ
ãҲȼˣһ⽥ҲŮɫĴţΪФ
ǲ²͸룬ǵס̫Ϊѡǰڳʱתأһ·ߵزΪ֮һ鳼ϵϵ̨棬¡
ʱΪתͷȴûϵ·ԽԽԽԽ
ⷬ.¾һɱ˴˶ֱܴѾȴ֪ϧʱ䲻ȴ˾ƣϳöФɢǴ˵أͷסǼۣͷȴѷǳ
뻳ᣬ
խϱֻһԣȴеƵֻø
ڵڹǳǳķ
Ф˱ۣ̾
ԷԼϤ壬ϲһñ˴˿ֱ֣֪·ֻ繣ܻ˴˹ĿҴӲ롣
˵ףǡʵ
ФݣֻһǿӶСʱһγ٣ԶؽǸٴظİһУɵûԵ̥̫֡ͣ³ʹֱ޷̣ͷŷɫѪ˳ʹ׶ģ䣬
ΪԸҪӲź˽޹
˽˽ΪسӵĶФȴֻǸŮˡ
ФֱϣŲֱۣԼ·һʰϴ齣ס֣ƣ·ˣµա
ФһۣˣۻǺõģٻ˶٣봩˵·
ȻӡĶƣ̬Ƿŵüͣգٻسˡ䲻ŶɷϷǳ¡ཫˣλãϣ㡣
ФֻЦЦһĨЦ̫ḻΪ֮λһ֮֮ϣλáʮ꣬ɵҪְҲһȺϳվ˵ġ
ʵֺαأʮĹȨѿ͸ȻȨܷƸ꣬ҲֻˣһΪ塣
ûиӦֻʰæס
˳Ӧ˼ùϵݿܵظϵáҲδ̧ɫĮȻؽãߵſʱֹסӣϷ֮»ǾΪã뿪ʱвõĶˣ۶ӡ
䣬ƽƿšԭվŵ̶дӿȥû뵽ѾǺˣ⾹й¶ɱ֮˾䡣ͷҴææ˽ݣͷҲصؾֱߣƺãŵſڡ
⾩ǹȳѽѳӡû˼кܶ࣬ԼȦһ
мǵʱıʱЧ츣գʱЯ齣ġνϷʱԼ飬ԼͲǳٵΪԵ־תͷ룬ʮ뷨ȴ͸
ФԳ㵭ЦЦճţ̧ͷƼӢ
ӢϾظֶһۣȴֻöФһ䣺£
Ӣɫһӣܵû֮ǰơ
ФȻŴʱѹûǿƣ˭֪ĸȥˣͷ䣬һȣ̧ͷȴɫƽƺǱλˡ
ŶӢֵ㲻أƳв飬ֲѰߣ
Ф򴽣ͬѿࣺµ˼
Ӣ۽ѹһ˵Ϲʲô֪ģФɫ˳ֵȥ˳һ̡
ФƳһ۹ſ䵭ݡ
ӢԣֻڻʵһֱҪסھǣѵҪΪң
Фʱܾ룬Կųڱ̾˿ûá
Ӣ赭д¾լӣ̫ûгˡ
ФбһۣûڳʱûƳӣҲһ·ةô
ӢȻƶ㣬һ·λã
ФԶһ£Ҳֻǻ˵Ļ˵Ϊá
ӢΪ⣺嶤£㷴ӦԵЩ
㹻ˡФԣûûС
ӢЦˣ־һɢɢһҳ²լʵҲ޷լӶǣһˣլ»鷳
ФƳһۡ
Ӣȵڻʳǽᣬϳȥţʮֽʡȴ·;ϱʱ䣬ʮֱһסԲسˡ
ФҲùһ飬ؿţڻӦõطͷסա
ȷͷӢԴɵһססʮһꡣ˵»Ϊǵط
ʮһꡣФУ򴽡
Ӣŵ֪»пݣǰסһ䡣ݲ㣬լ鷳ڱ´լǰ˵ǰȥʡ                    



һɷ

ϾʱӢסĹ,Ӣÿ°ʱһӲǷԾɹϾǼҲһֱסȥ
Ӣ붭Ф󣬱ȥ˵Ͼ²ס,ݲ˳
նФȥСӢµһ,֪ǳФ»ǰˣսսȥῴӡӢǼʰʮָɾ,ҲõҲܵФֿ˿пɣ漴һӸС,͵Ǵסˡ
Χ˾֪ã˰㲻ɺ档СĳķڷѣҲֻ˵һصĴ󳼣δ͸¶ס;ǶФ
ФǣȻһʲôûдϾ˵ˣ׼һЩճФȥøǸˣҲҪȥФϾĥֻôȥ
ִʱФȴڡϾ˻һֱųƵȴɩɩǱˡ
Ͼ˳ųһƣüһľŰ״֣ʲôùԵ֡Ͻѹ³ӣͬõİ۰״ˣǲˡ
üϾ㣬һ۵˵ôɩɩ֮ģ״Ǹһ㡣
Ϊ˲ֻЩȱۡϾ˼ȫȻǰ˰״־סڣ浣ӻﶭФֳָʲô
Ȼʲôʲôͣǰյ̫ۣİ״־ԾͳţԦ״Ƽţ£ϳ򸮵ˡ˭𣿡
ţһۣҲأɴװƣתȥ״ʵں棬򸮵˵ѵ°λйϵ
Ȼ½½йԱǨǣعԱסҲʲô֮£СϢ˵λͷС仹δʽ¶棬˳ɻóˡ
״ŵ˾סڣȴִδ¶棬ı㷭˱
Ӣйϸǿ϶˲õĴٰ
ȻЩš
ֵ⵱ڣ·ֹսһˡ״ϸƣ˹ȥʮ͡Ǵ٣ϴҲ̫˰ա
վԭص߹ָܴкû϶Фһ㣬۶δбһ£ſȥ״һ£ȴǿǱϾǰڲǹ
㶿Ͼߵſڣ۶쿴ֱˣϾôôپ尡
ϾøŶФݣţ½һЩճ˹ФһۣϾЦЦΪ˸㵹ܵЩ
ϾһװФҲ֡
ϾھŮװ£֪ģӢǵ⣬Ҳ֪ģ޷ָ˾ƶŮѧŮ٣۾治׷ҲûٽʲôϾĹϵҲ˳ذ̨档
֪ŮΪѴ֪ϲ˵ϾӢһԵֲףҲг֮ĵﵽϣԲ
ණвȫФһ裬ȴö֡ţŵʰФҲֻһԿţƫͷϾҲʱˣȥһΣ
Ͼ壬ҲҪ£ӦǹⲻԶľϾһЩ¡ȥͬãڴ˴ԵķƤҹÿӢţ鷿һ
ȴ֮ǰ¡
ϯ䶭Ф˵һЩӢʱ£һĬĬЦФһۣСѾͷЦʲôʱ㻹ûء
Ͼ룺ʱҺҲꡭ
ФЦЦ۽վϸơЩĽؿϾŶʮ꣬ᡣ
һ̾Ͼ˼
ͷ˿ھƣһ̧ͷ㿴ڶϵİ״֡ʱģϾʱЩţͷֻûûϰ״Լ˱ЦǺǵ͵Ե֡
ϾٿҲ˲࣬ק˰״Ӿߡ
Ǵúܣ״ֱ⣬֡һۣɫ֪ͷʲôţһλǰʹϵԵģСĵˣ°ֽڡ
⻰˵Щ״ȴ̵ϾʹϵôͲԣʱӢסڣǹϵʵüֱ˲ֱӣԼںòסһ٣ôͲʹϵˣǽųԾȴкⶼҪҰ״ֱˡ
Ͼ̾Ϊֺãֽᶮġ
Ͼѡ˰취״ѰȰǿȰ˵˵ˣʱȥˣŤͷߣˬس嵽Фǰ״֣ιԱɣסǰڣѵõԵ֡
Ф۶û̧⵽ĲʵĻҲܽ£жȱˡ
Ͼվںֱͣס˲ӡ
Ԥ״군ˡ
ФûӢĺԣֶҲӢҪ壬¾ǵŵùˡ˵ùİ״֣ûϽվȻײ˶Фɷǡ
Ф̧б䣺Ϲλ
״ȴ߯ῴɫۿ״ˡ
ФԱ𣿡
õͷ
Ф߰ա
ߣϾæȥˣֱ״¡
ḻʱӵ˼£͵ܿҪԼøλˣҿλ岻Уü޹ȥ¡
ϾǰӲ˷ȴǺӲشͬһķϣýĶѽˣ㴧ʵ˲ںҪ˵Ļλˣǵﲻġ
һ꣬ͷҲص˳ȥֻĿɿڴİ״֡عĵϾˡ
С붭Фɩɩ˵λ״˻ͬƵİۣ治֪ôġ
ϾǴҴææ׷˳С붭ФҪͬһСƽϣ̫˲¡
ФȴһüȱôһͿգ
һеġ
Ͼͷ
ֻ鲻˵ĹФûмȱ۵̶ȵģѵüҪסڣӢǰʲôģ
һϾʵ˵Ӣȥ֮ڹסһ󣿡
ǡ
Фʣʱȱ۵ļһסˣ
ϾһЩ£˵ͷ
ФĵѹֵʵʱӢʵˣ
ʵ
Ͼæƴҡͷ
Ļаգ
Ͼκʸڷϣǲǡ
ФЦЦ󱳣ȱ۵ļһѲɻײƹǣðʧûһ㣬һҲӢգڹɻ漣




߶̫

Ͼ˵ú͸,ФƤҲЦɫͣס˲ӣȥգҲͷ¶̫ãͲһȥˡ
,ϾҲ߶Яһͬǡ
˻ظʱ,ʱ߸մϱ߻ǰúȲ,ͬѧбԹ˵ϱ߻ȵò˵ǾѾˣȾЩԲ
һڲʣϾȥˣʱӳػģ
ѧн,˵ĺйȥæС壬ȥҶФˡǰģôˡ
ФˣѾͷȻʱʱŶФ˵ٱܺͶФȣ˶ֻ۸ڼҿ飬ֲԴ
䣬һЦ˽ǹɵغһ㡣Ͼ󣬼ʱߣһ㡱ѧеһ򡣡
ѧвΪʱߵúáʱ֪ɻ֮£˵ϲûϣϲܵøҳ԰ա
Ͼһ룬ʲôϲǣʱ磬Ǻáһȴչհǣ鷿ˡ
Ͼظæתͷȥȡ
ʱ߱ɵȥĿãСѾͷھʲô
ϾŲߵ鷿鰸ûǣϻӣԾûǣ¿ʵڲ֪ӢὫǲַ˷ӣһֱСѾܲƭӢδܵǲص̫μֱﲻæ
Ӣ磬ţ˵ȥ鷿ˣһظܿǰС鷿ȥ
Ͼʱڽŷϲ㣬һ۳һСӣ־ҪȥӢƿšٿػͷӢæ˵ϲǲǲ
Ӣߵ󣬰צӣֽȡ
Ͼһװǣ־˿ǺʣΪνǺӷϣ̫˰
Ӣأ㿴ʱû¾ԼԵˣԷôߡ
ϾӣɺֲСӡ
Ӣ̧ѹѹգóô
Ͼ֪޾صͷУͦ𡣡
վţͷҪǺӣӢһùǺӣѹϡһůǰòˡϾæȥֹ˵ȥǰϲǸ㡣
Ӣȴͷöͷ˲ͷůֵû㶼ô
·æʲô취ϾСֲֹܣ̫ɡ
δ꣬Ӣȴȴ꣬˹˿أһͬζһֻֻǺӣһֻ󾱣ȴԸſ
Ͼ˫ֱסӣøϾЩС㲻ɱۡ
Ӣ䣬һֽǺ˳ָĳϣƹ§סϾѷԲĽţӢƣɴ౧׿пУŲࡣ
Ӣ.ʮֿơ֮Ȼ˽ΪʵޣҲδʳ֪ζĳ̶ȡ
˼ǵĿһƻһ㣬еԷҡ
ϾŪļֲ֪Ƶǰ棬ѹǣӢͺһ΢ЦŽۣ.ӿ˲ˮۡ
һϾͷǰﻹ˵Ų֪ߵĻ͵ƣҪԷͺ˰
ӢѹϣԾɺãϲŵ̶ɢĵϾܵһ·ϵζֵػһЩ㲻߳
ԷҲ޷ӢƣȴԼЦ⡣
Ͼһ£ġ
ûġӢԼţڸɿ𣬶Ȥζ˼㡣
Ͼһ·˵ա
ӢŴƳһۼǺӣιһǱ
ϾͷֹǺӣȡһűҪȻӢȴգ۽ЦòſڣιͬԼкβһ
Ͼֲֻι˴һա
ӢȸЩ飬һֻģүšתһùǺӣҪǰȥӢȴЦ˵ǣôãҲʲôȥˡ
ʲôϾһ˵ĳСص̫ˣһҡ
Ӣ߹ȥļ磬Ƶࣺ촽ˡ
Ͼ˵ǳǳԵˡ
ۡӢķҪëʱȴּʱ֣ұ㲻ȥǰͷˣû꣬ȱ˵ǻظˣʱٺҰգȻطһ
Ͼ֪ҹֵҲˣǽһҹδ˯æڲŹ飬ȷʵúúЪšжȻһᣬ̲סճһֻү㰾ȥϵúܿġ
Ҳ
Ͼ͵ͷһЦȥǰˡ
****
ʱûǣҲûΪϾֻЦЦʱˣھҲһϲưա
Ͼһ㶣ѲɻҪһ
ѧеͷӣһЦűյȲ衣˾⣬ƻʱߺڵһ齫գþòˡ
ʮжɣ䣬кţޡͥԺŰ齫ϣʳҲϣĸ˱߳Աߴ齫档
ϾãӮ˺ü֣ʱ߱ԸߡϾӢһ¿»ŶӣҲ֪ûУ᲻ԼȥҳԵġ
˺þãɫ׺ʱ߲źʲôţ£Ҵʱ
ţ¹𣺡үһˣҹֵޣ¿˯ˡ
Ŷʱ߱˼ţȴûԶ漸֡Ǽһǰڼ˵齫ɥ־Ƽˡ
ϾĵװһԼƣٿԼıԹǣֿտޱʱȴʱƳ˶ߡ
ʱЦһС޿̫ʶǣ
Ͼ˺죬
ʱߵóѣǿϷŹˣͷҲãȥգ»ٴˡ
ϾͷҴææ﷿ȥ
ȥ﷿ЩԵģʳԷȥŽȥںģһҲޣӢ滹˯ţսʳз£һͷȴӢ
ϾĭǸҪ齫ԡ
ˡӢ˸泯
Ͼߵ߶һգθԲġ
ӢԾɱתϾվˣȥ˸ү׼ˮϴϴ˯
˵̳ȥˡ
Ӣ٣ԼùʳгԷ꣬СˮϾֽɾ·ֻ˵ȥϴˣүϴ˯
Ȼ˵˵ѣϴʱӢˮһ̽ˮϽļ磺үԡͰ˯ģ
ӢŰѲѵֽۣ
ϾСѾƵĸȥù·ܿ۵ݸ
ӢһۣȻǺߵô
ϾĭŲǡսŲȥӢǳԡͰùֽ򵥲˲ϡ
ϾʱҲʹһ£Ӣ˴Ҳȥתۼ㽫Ӣѹ¡
һδʤ»֮СǿѾãӢֺܺãⳡ.ֻޱղݡ
ĩϾ棬˵ûˣſӢϴӢȥ˯ҹˣҹϾϰԵ߱ӣӢԽȦʵ˯ϾԹɣҶ಻پˡ
˾ǳ˯ȥڶһ磬˯ԺϾڵѣ
ۣӢƵʵʲô
Ӣʱ䡣
ϾȻ䷴Ӧֱѹõ͵͵ģԭôģүô˵
ӢţҲ˵ڳ𣿡
ϾȻĳҹӢޣ˵̫Ρ
ǡϡҡϾƤ״Ѳ֪˵ʲôá




Ů

Ӣ˸,˯˼ʲô˼𣿡
Ͼ˯˰Ҫˡ
壬ȥˡӢϳ˳
ݵڼϾͨ죬ȥӢͷӢס,ƣĪңȥ,ȥԷ˯һ
Ͼһ,үÿζҪȥŵʱ壬Ͳܵͬһô
Ӣְסһֻ֣ԣóЩóԵ,ʱ͹ȥǳԸ
ϾͷпߺҲ֪˵ʲô
Ӣ̧ס°ͣ᲻ˣ
Ͼ͵ͷӢ΢΢̧ͷһֱţ

ϲѷַҲɵĵزˣ
Ͼһͷȴˡͷȥһ¶үһ᲻ߵġѸ´վڴһһش·
Ӣǿɹʱȴ֪̾ѷʼŮˡ
Ͼһ㶣ϵҲһ٣βŵ붭иϵ
ȫΪӢʵ˵һûʲô˵顣ȻŮܲڷ衣Ůѧδе˼ôͻأؾŮ֮¡
ǳתͬӢ𣬱ͷȥˡ꣬ƲСбơ
ȥҳ緹ˣײʱѧйһȣæͷ磬硣
ʱɫܺãһۣЦЦôˣ
Ͼͷ
ʱȴҹҲóȥãһȣͬѧһ߰ա
ϾͬѧһߣŵøϽ˰֣ˡԼ취
ʱû㼱ææܻؿͷ´ãɡȥҷ粻󣬴ɡţҲֻܲ꣬һ˫Ьӣˮʪ͸
ܺѵʪܵЬӼֽֽϣʼд
˫ЬӶڰҲǳģϾӣʱҲõˣȴûͷͷµϻӣЩĳԳԣȴﵽſڣָָڵˣϴлҪǶȥһˡ
ϾԸϽЬȴƳƳ㲻ȥˡ
⡭
ͬ½½ͷȥֻϾһдšзϾɴ˸硣
̧ͷӢ˸󲼰߽˳ŸˡôĿŵظͷǡ
ϾæҪЬӶδֻšӢһŲһߣ԰ȡʳУºֻȳԡ
ϾؿԣϾͬͻȻʳбͷƴԣӢƳһۣ𼱣ʱû˻
ͬѧдкˣαذ
ϾһٷԵúѸٰ꣬ʳбү߰գϻȥ˵
Ӣȴţţ˵ϳ˰ɡͳţ·ʪˣ
Ͼæҡͷ
ӢЬأ
Ͼתת˵ãе㳱
ǰ浲ţʶƲĽţӢߵ󣬼ŽѾӲڵϣ֪˵ʲôá
ߵǰ棬Ӳȡһ˫ɾһ˫Ь˹ȥ򲻺˼Լһˣͬѧһߣֶһ٣Щ£ϵùȥһˣ½ܼʱȥ˯֪ô
Ͼӹֻ˵ͷ
Ӣֹȥ䣬ȥͷдˣ̫ƴˡ
ϾЬӻδãվӢ˿ʳгš
ű¹ϣϾ΢ᡣǰνȴԽ࣬ʲôﲻϡ
д֪æѧйһߣҲ˵ãѧвŵǰϹһ˾ˣ
˾ˣͤô
Ͼλأǰա
λڴƺؾˡˣڴȱ
ʱ£
ѧƫͷһۣһˣȴյ¡δȥ˾ô
Ͼֻͤм֮Ե̸ϤʱͤһԸ˾ˣԼҲû̬
ϾκȻ
ʡ
Ͼĵѧеӣֻʣͤ飬һλؾȻɵġ¾ɸϳ׷ȥ³ء
糿ʱӢͬᵽܸŮ֮£ͤ飬ƱҲ֪¡ĪҪʲô䶯ɣ
****
ϾԤϲûдǶ̶պ󣬳ˣӴ֮λȱڳ˽ΪӢһ֮ʱһگȴ֮֮ڡ
ݳسФΪࡣ
Щ֪Фѽ˾ˣͻֱòοگʱФ˾ǲڳģǻˡ
һȺƥֲزѭƣֻ˽ֹʵû˸վ淴ԡǰ»ʶ̫൳Ĵֶʵ̫壬ŵһȺϳ֪˶١
ڶհ˵Фܸóڳ˰գ೯ˣȴҲةӰӡӢͬŵλþǿտյ»ʵɫƲκβ⡣
вƺûʲôˣȺ³
Թ״̾Ҫ˳֮ʱȴ´򿪣Фæ鼫Ϊؽ˵
һ·ߵǰӢԹ񣺡Фμ¡
һɧ˶쾪õӡڳȵĲǶФĿ²ѭƣţһ˼ҲδŮѰɣȻȴǡôعճ֮ФδأָͦΣŮݸһĿȻ
»ƽƽ
ФæһбҪࡣ
Թȥӽ˹ݳʸ»ʡ
»ʸմӣФڳŮѧѾãŮӿɳнϰС̸¼ʶʮǰǿࡣɼʼѧ翪ػ꣬ոٲŮѧĹ͡ⶨŮѧ³̣ݽŮѧ̫ѧѧƣɾʦʼƼط
䣬ֹФŮŮһŮ볯Ϊٶ꣬¾ĿŵŮڷϳٹŮѧֱǴ治
ʱฮһϳǲ̣й£ФŮ֮Ϊһ֮ࣿ£²ɲ
϶
»ʻڣ
ϳƬ̣ص۾֮
۾»ԭһֱŵķâţƽǳȴõڳҴ붭ͬȻ֪ŮݡФ볯Ϊ޵⣬ϧŰţȴҪ۾ʲô
ȺԵһФȴ治ɫվ֮£ȻͦΡ
Ӣǰһ鶭ࡣ




ġУ

Ӣһ,ŵʷи飬½½վ顣һˣһ벻Ǽʹ棬ͷŪ㣬±Ҳ
»ʵڰ䡣
ͤеڡ
»ʺǱӣն˵˼,ⶨŮѧ³̣뾩ʦ̫ѧѧ,аա
ͤӦ£һȻ
»ʾҴٵ˰,һɳĿࡣʱ˸ߺʥڶ»ȴɢ˰ա
Թɢ
Ⱥ»뿪,ȴֳ¹ŵĶФ׷ߣ˵⣬Ÿֹ»ǿƣȲȵ˼ǰ˺󣬿Ӳ̫ù
ФӢһ˵ţӢȴ˴£ʵǡͻȻ
Фۿ˿ͷչ⣬ʹֻЦЦɷӣȾ֪һ㡣
ӢԳΣѵһ䳡̾ûϵִ٣Щˡ
ЩôФƳһۣѲСˣĸ׼ʱһֱк󣬵λСȴڴ»ţ˵ˣҲĵعοȵüδء̾һŮϣõĳҲ⼸ꡣ
ӢĬһߡɫ죬䲻ȴ͸ѹȸС»ͬһˣȴ˴ֱѷ֡
һΣֱʱӢŵһֻ֪ܳ裬ΪŲһôָ漴ͻжФԻԴҳն˭ϵᷢʲôһŮȻһҲûУֱǷʤ
һǽФƵ˷˼ϣһʱʸ֮ġ
ФȴúܵҲ˺ǵ١˼еʶȥΥƵ£ҲӦеʶеǼλ˵ҲҴ³ʱȻҲѽ֮⡣ʮ꣬ѰԼ뷨ȥˣ±ˣҲûʲôˡο²ǱȥԼĴ㣬ûзԵɡηηųɲ£粫һֶΪأ
󻹲ڿͷմһմӢĹ⣬˵국ЦЦôЩǾˡҲ֪ǲʹˣԽӦصǸӡʱ룬ܰ£ײͷѪֻΪһʱʵҲȤ
Ӣ˵꣬ĩҲֻ˵󲻵á
ФԣȴûٻһѡȻҪʧȥһֿܡѡǵģ˱ȻҪۣ۲˳ܵ𣬾Ըȴδܼ˵öá
һ󲻵ãôжФġ
Ӣԣͬ˸ҾŲæ˹š
****
Ͼ֪ǵ磬ʵ̲סֹة˵˴£Ūô˾֪Ů֪ģʶҲ⣬ֻͬӢһҲô̫ͻȻˣɵĶФ
ò࣬ɫȥһ˹ҶФȴѧһʶơѧеЩȥĪȥ߶Ǹˡ
Ҳǣ˶Ф֪ýЩʲô
·ѧФ㻹Լ¡
ôһ˵ϾǲһУͷβǱʲôҲˡФ£վϾϣȷʵǶ˵档ͻ㲻ǵ˱ԣҲöФв
ѧֵĪΪǸʵСۣؽϡϿһģȴܼʵҪ
Ǵαװ
Ͼʶʱ䲻̸˽⣬λϵĹùǸĴڣֻܱĽûǲҪ̸ἰ
ʶȤ죬ѧҲ˵ֱ˸һ仰Ҳû˵
ʱ߽һ˸ææµµ׼һˣǷʢϾѼꤣ۶ҪΣĭ˼ԣò׵Ӣ˸ʱŵ԰ա
ӢɨһۣüαسԵô
ʱü˿ġ㻹˼ѵ㲻𡱡
ԱѧȴΪȻؽ͵졣
ôǼ¹
Ӣûز˳ԣϾʶظҨ˼ݹȥߣҲܹɵظϾвˣЦ
ʱ߳꣬˿ڵСƽڴҲԲõģȻܿòҪ˵űֹȥϾ֣ʲôֱòѪС
Ͼƴͷʱɿֿ֣˿ӢŰҹʲô²ڰôһͷǵðţһջ᰾ë
ӢڳԷ֪ģЩӣĩ˸ʱߣܲĨô
˼˵ˣʱȴأ̸ⲻ¶ƣ˵˾û˼ˡֵٵѵһӦҶ
ӢȻ֪Ҫʲô˵ˡ
ʱߺϾ˿ڲ裺ԣôŬ֪Ǻʱܡ
Ͼٿ̧ͷҲһؿ
ӢʱֹȥסϾ䣬ֿһ۴ãʾСʱ߲Ҫ˵Ϊֹ
ʱ߼״ЦӢǽϾɵô׳գҲûã׹˼δ޵ãҲ¡
Ӣֻʱһ
ϾĶǱӢţȻǷʱ򣬶ȻȥʱӢǸôһģ
ʱߵԲǩ飬ӷõòˡĥŲȥԿȥһȴûϵǷӴ򿪣ȡӢһۣǲǺϤֲͬǲǰ˵Ǹȫһ
ӢԼĩʱģûҺϾ˵ʵڸҰҲδҵѾôͬϾʵûʱȴֲæһֻ
ɣҼˡδ̧ͷֻüֹˣȥģƽʲôҲˣֻôҲӷԲ·ʦ˵ûдǷǷӢȥ鶼δɣˣжҪӰ
Ӣ˫Ͼ䡣
ó˳ֻСŶȥ껹δɻӷҪʲôͼӴһ£ӷƺûʲôء
ʱһӣ̾һǷûЧãҲʵڲС
ԻϾģģһ룬ֱ죬ȥͥӷȻ˴ӢҪ¾Ȼ䵽ʱ
군ˣ֪ӷæģָҪôЦ
ӢΪ֪ˣ仰Ҳֻҧҧһ仰Ҳ˵ˡ




塿

ʱһ,ƵӢû꣬ˡϾææ׷ȥֵүôС۵ģȥ˷˵ô
Ӣعĸ²ƽӷЦˡ
Ͼ֪,ӢڹԴƵ²
Сۣ
Ͼĵɲ,ʱűźˣܹһ,ֲẦ㣬ͷռôˣ
ѹӢ߰ģСʱ˭곤,ռˣЦɷıš
ϾûӢüһ飺Сۣ
ϾæͷүЩСۡ
Ӣͷҧ¶ĵãбϱ˯
Ͼ죬˳˳ԼͷЩ͵͵ȥͲȥһţȥųԷˡ㵱ˣӢþһ㶣ôˣ
Ͼȥ˷Ӧʱ֮ѧСôһ齫ǰòֺϾһĺãҲȥӢӮ
֪ѽʱʱò࣬̾˿㲻Ͼˣ̫ˣȥЪŰա
ѧʱҪʱϾȴס
ʱʾǶߣãϾڡ
Ͼǳ˿ЦЦɵúܣм볤
ʱȴЦˣδϾ½ǿڵĪԺٱ
ϾЩ˼ص˵ͷ
ǼӣҴСҲǱŹˣ֮ҲϰڻӣҲû˱ŰӢգ
㣬լ̶ֱѨΪն
ĸˣǰ
ʱ΢΢ۣһЩ£ֽŵҼͬ˼Ҳһû߰ݣֻǼӺ͵һӣʶӦǺ׽һ˹ӣ˴˶żӣʵЩζҲ˵ЩЦʱԹ𣬵˱˴ˡִ磬һ֪ġ
Ͼԣ˵ͷ󻷾ʱȻǲͬ£ʱʱɫƢãʱᷭЦ˵áƤ࣬ƽҩæʱҴ
мյ˾⣬衣
ʱǳǳ˸Ƿ¶ϾӢͬ˵ģĵĹ̫£ǰ֪һЩʱÿɫҺᡣ͵ʱеΪΪ˼ǵöδࡣƽﲻģҲ࣬óһƺɵ㶡Ͼ۾Ƣݣͻۻˣ㲢䰢Ӣ
˵⻰˼ǡ
ٶû˼ô
Ͼæ֣еĲеģҺܱ
ʱߵЦЦ洫ӣʤռռ˵ġ
Ͼɫ
ʱߵҲֻһᡣ˵ùûЩ޷ϣЩõĶ츣ಡ˵̼ҵȻҲ⡣ҲĵֶΣһѡȨԼԸֻҿͺá
Ͼͷ
ʱˣЪȥգӢ»ڵȡ
Ͼ߳ȥȴδŻӢԷǱ߿˿Ĺĵġߣ˵Ҫһ˯˯Ͳ˯һշתˡ
תͷȥҴϴ˯ˡֻδϾ˵ֱлϾˣⶼһˣôû
ǡүүĻͣ
ֻĵһ࣬ԼǵöλлȻĹҲ֪¾ΡԼֹͥΡ
ҹɫž̾˿
****
ûӢ࣬񾹾Щϰߣ˯ţǵĸʱԽͷıûɹ䡣Ͼ˯оԼһůתů˶ȥ
̾Ӣͷ˯ľӢʣǰࡣ
ڶһ磬Ͼѣһ̧ͷײӢ°͡ӢڱǷүղ˵Ҫһ˯ô
Ӣ˸װûۼ˯
ϾͼȥקӣүĪװ˯ˣҶƼˡʱ磬ץʱԷȥϳˡ
Ӣǲ
Ͼֹ˹ҪʱӢٿü˯˲˯ˣͬһ㡣
Ͼץסǰ۶үʵξ͵͵ܵҷˡ
Ӣţ򴽣ȴһӣֻ˵Ҫȥ˯û˵Ҳܹ˯
Ͼ۽ѹһүòҪ
Ҫɿѣ¾Ͱ㣬Ųţ
ϾŵøϽ֣ϵĿǧ𡭡
ӢʩʩȻֻ쿪Ҵ·
ϾϹŵۼʵʵǰȡ£ϸϸװһ޵ģϵʱװģʵүɾɣ
ӢãһЩ
սЩʵأүú𣿡
Ӣüպϡ
ϾûЦһʵ¹ǲǡ
ӢȻ֪ʲô˵ФŮΪ٣б³ȴһȷǡۿ۾
Ͼɫ˵ǣ۵Ӣǵġ
Ӣȴŵ룬Ҫ÷ٺһ׼ˡʲôţĩβù
ֻֻǰˡ
ӢЬ۵λѲλ¼ȻŮѧŮɱԴ⡣Ůѧķ˼ϣơԼӳͷ㲻֪ذˡοȥ꿼γɼǰãָ͡˭˵ŮΪ򣿶ФǸӣϾҲǡ
ϾԼ붭ФᲢۣϽҡҡ֣æҸ˲һģǻӣ桭
ˣĪ˱ԡӢֱԴٺһڰ׸һ꣬ɻ٣
Ͼ⡣
õɡӢǰߣƿŵвס
˼Ͼ壿ȥһԲա
Ͼԣ֣
תӷ˹ʶ˷Ǯ˻Լƽա
ϾӦ˵á
Ӣ緹Ǵ˹ȥϾڵԲ¡ЦЦս˵Ǹ󸮺ô
Ͼ˺
һͬȥ
ϾĵزȥƽѣСѾͷҲûʲôӦ
Ǹ磬Բ³ʱչţ峿Ĵ罫վɨøɸɾһƬҲûС¹ŵͭ嶣ţ̧ͷȥֻиԶա
Ͼ㣬˸ڿ˻իߡûûãɮ˹ͬкʮʦλһ𡣡
Ͼһ㶣ʦвʶʲô˰ԥԥȻͥѵ
ҲһĪæôˣ
Ͼûʲôɮߡ
ǰһŻƿֻͥУЦЦ
һԵÿˣһʱŲۡ




Ե

³ͥһɫ,ϾȴҲˡ
֪úãû䷢ܽ󾹸㣬ģǶ۰ϾȻع񣬳ͥ嵭ڵλʩ
˵⻰÷,Ͼڰǰ¡ĳͥ˲裬ɫ仹һƽ,Ͼȴмְ˷֮ģô֪ͥģƵȻԵ,徻ҲԵõˡ
ЩƣɫǺࡣϾձů֣ʵת,䣬ɮ¿Ҳ֪͵ܡʶָĿڵСʦɻã
ͥ΢΢˴صסһӣǺࡣ
һԼΣѲµλĵɮˣϾĳλʶ
һŷǳĬĬţҲʮ/ͣȥȵȻԵúнҽ̲֮˶űȻɵģò²͸ǰλֵʢʱѡԶ쳾ɡ
ѵöİ˺棬λСʦʵĻȴޱߡΣܿʣһԱߵϾҲ֪λɩɩ᲻ͬ͸¶ЩλСʦ¡
ƽիȥģʵûϵܼ㡣ճ¸ֱҲдȥˡϾƽ͵ģʮְġϧģʱĳͥһʱ벻ȥˣҲá
ͥأԵܻҲɵ֪ƽӦǹúܺðգ
ϾֻӦһҲȥµô÷ͥͨ͸ˣȻ׸ԡ
ǱáͥԾɻûʲôҪһ㣺ǳ²裬ȴԽԽζҳա
˳լƽѣʼвôϾͷǳһڣ˵б㡣
һԵֻ˿ţҲֻǲִٺһڣҳͥҲδĿš
ͥƷŲ裬⴫ŲСӵ·ææëӡţʦ壬ֲȡ
ͥأա
Сٿؾƿţ򣬼λŮͣ΢˸ʮſܵͥǰҲϣֱϯһЦʦ塭
ͥЦŸ˱裬СæһʦĲ㣬õĲѺȡ
Св߰ͣԴ棬ЦǳӦǻδ꣬ЦһżȤ
ͥԼһڲ裬Ҳ˵Ļ
СкȴϰݣҲ˵лλŮʩٿһ±㾾ס˳ͥӣʦ塭ԶʦĶóԣҪʦ
ԲۡͥỽһķţֿϾã᣺пڡ
ԲСгϾãʱλŮʩҪһʦիˣʦģ׼ʱһֱԶҳǸʦѧ˰£ˣÿɺóˡڳݺֽ˵λ³԰գʱǸóԷء
ϾҪ˵鷳ˣԵȴڰᳶһӡϾͶڰֱӱԼ볢һԸϾǾ棬ͥ˵Ļʵ̫鷳ʦˡ
ԲСգ۵˵ˣʦһǺĶԲԡ
ͥЦȥ
רŸիɮˣɮ붯իûʲôԡԲϲͥիּڳºвѧʦֱܣǳݡ
ϲ̵ظųͥ弣ͷ˸ЦЦСпڸӴ
һ仰ŪϾЦãȴǵͷֻЦЦ
ͥȥիԲ۴˽˻﷿Ե強óùɿɰװһʵŮʩԵ𣿡
û˵ǵģԲֿϾŶλŮʩһ𣿡˼һλŮʩ𣿡
ϾǿЦãֱ֪λ
ԲССͣȴǽ̸˴ĵأ⼫ԾҲûοǵʱ
˵һЩͥеȤ£ͥȴǶ˽ºȥһˣţԼ
Ƿʳƣÿǰͬķˣʳļ򵥣ҲΪءͥһݷ˷ָʱͷҲδ̧Щŵ룬֪ĸ˵ʼԡ
ʳǰʳϾҲſѧŶ˵ӵһſʼŲæسԷ
½ʳͼ䲻ܽøƵΣ̾ʳھ֮ľζһ̲ס̧ͷ˿իĳͥ
üĿ֮ƽͣѺ￴ˡͥءȻݲȣǺ棬̲סһ̽װڣ˼ڡ
իϣԲСƵܲƬεøɸɾһ㲻ʣֽܲƬȥӣˣ°Цʦúó𣿡
΢ͷĿͣڳͥϡ
ԲСͻȻסŮʩΪܶʦ忴أΪʦÿ𣿡
ϴΪȣǳ׺ͷ鷢æûеġ
ϾһߵãۼüεģϾУһϣԵô˵
СѾͷϾͻСİٵÿͥͳúã״Ԫνʱ򣬲֪ǶپйˡСѾͷ˳ͥǼ̫ÿѱۡ
οͥоֹŵ壬һ֪Ǵ˼ӵܣŨŨζõθڡ
ͥϰĿ⣬ȴδΣͷʰϲ͵ƫͷԲ۵ʦȥϴա
ԲæҴææ強ϴϾȴʱ䲻磬߶ŵЩãȸˡ
Բæͬ˺ʮ񣬳ͥ򲻼æйֵԵټ
Ͼǣߵʱԥ죬ʵλʦɩɩھǵľʶô
ϾֻӦһ
óƤʣʦ׼ʱʲôأ
Ͼ˼⣬ȴʵ档ôʱһǾųͥطǳһ̽ɴΪͨ˵ĳͥչ¶ÿҲ㲻˺ˡ
֮ͥǰĶӣͬƣԪʮ״Ԫɡ
һ˵øǾ棬״ԪӦǷǰ;áοȻǲμ˿ƿȻǶԹ׷ͻȻһж˿ţٵÿܶ
Ͼڣһˮֱֱȥ֮˸ˣټ˵ˡ




ߡ

ýȻ˵һЩµ,ͥҵĶӣӦӰ֮࣬˵ͥ˽Ҳֵ¡⣬ضǺܴĻʶ˿š
,ȲԵþҲʧ
ϾⷴӦԼıЩ,ֵȻǳˣֹúܺ,ֻǾţûҪ߶ˣأ
Ͼе˼,Ͼ޷ҪԳ̫ͥģϾѾԶ쳾֮ˣֻͽ鷳
ֻǡһʱ֪˵ʲôãֵ֪ġ˵ʵȴԳͥǺ棬żݷӦҲ㲻߶ţͥ鷳ȴ볣ȥġ
Ͼȴֻ֪ɣ˵Ҳԡ
ǡڴʱԲСдҴææ˳ﻹһ̧ͷãֿЦţʦ˵λŮʩһЩҶȥܺóա
˵ձ㽫ʳеݹȥÿһԵϾϾ°աŽŵʳн˹ԲСͷͷãҾŮʩзԵŮʩпյòá
򴽣ϾϾȴûڡ
ֻÿ׵ٿգллʦ塣
ԲС֣ͬʾ͸ͷ΢΢Բ쿿СŮʩϲʦģЩӹ֬׷ۣҺܿŮʩӴʦջ͵ģɼҲľͷģŮʩҪġ
С˵꣬վֱ壬ģ˸ʮ񣺡ӷλʩߺá
վֱ壬ЦЦʳбڻУϾɩɩô
ϾԵģС˵˲ʱˣҲ֪˵ʲôѵѾͷԳͥģɳͥǸĵ˰
һˣ涯ģϾסġ
ϾˣŲٿҲ˼ȥͽգûظȥˡ
****
գФʽáһЩϵİݷҪӦ¶Ҫȥһһ˽⡣ǰӢȴһҪƽФ
Ӣһһ䷳˵úϸ档
ЩڶФһЩظζФȻʵǴǹٻô
Ӣ䣬вӣֱӶŵĶФԼã
֪ФȻЦЦоԳЩѾˣǿһ֮˶˿߶߶˵ô࣬վһ㡣
ӢֻЦЦδͣ򿪲ӣͷǳˡ
ǲФԼ飬뵡ȴǿҲ֪顣
һĬӢ˵ȥϻȡһöµݸӡűǳܣҲˡ
ФӹȥǱʯֻһ¡
Ӣһյ裺ЩˣͺȰա
Ф̧ͷʱһǻôĹ٣ʵֵж٣
Ӣɫٿض˶٣Ĭֻ˵һ䣺ô
ӡФ̾󿿣ɢļ˲õĳɾͣʷǶָϼʡʱִúԼڿʱνȴֺǡҪ뿪أҪΪ븸ײһˡԸѡ
Ӣƫͷһ۽ѻСɽӣɫתعȴֻǵЦЦʱΪ뿪صð취ǿȥһǻѪʵַ٣ʱ˽Ĺϸ룬ȴƾ
д𣿡
ӢûдֱӵݹȥȿЩ˵ա
ФӹƳһ۽ǣ̾㿴ᡣ
ӢͷҲû̧ͱȶᡣ
ФЦЦһҲ˼˵ᡭ
ùñҿɹ̵ˣƽ᲻ôӢ˵赭дȴ͸Сۡ
Фעȴڡ̡ϣٿϾϲɫϾѵѾ
ӢթӮ˰㣬ȴ˵ֻ㡣
ФҲֻ˵ССͷвӡ
ڰӢæŽͷ´꣬ɫҪʱһ̧ͷФѷ˯š
ӢԺȡ̺Ӹϣʱ磬ʰöˡ
ȴһСҴææܣСæ˸ɫţˡ
ӢȻһüͷһۣ΢ô
Сͷ֧µԹ˵үͬһүȻȥ
Ӣ򴽣˵֪ˣߡ
СһԣӢ·ˡ
****
»ʽʱФ˯Фϵ̺»ЩһϣФȴˣ̧ۿгʱƣεˡ
Ӣλ£һôಾӣֻ˵˯úô
ФùյˮѲ١δů¯Щ䣬ϵ̺ӣͷʵô
ȴȥů¯յУ㡣ת䣬ȥա
Фȴˣһжδꡣ˶٣Ӣʱߵģ
ˡ˵ַ˱ӣǰ̺ӣġ
ФЦЦĪǴˣ
˰ա죬Ҳû
ФóܺãҲδ˵ʲôྦѨͷӣ˻ֵͤڸƸƷŮٷӢ黹Ǳ±˼
ϾֶŮô
ԡ
ֶŮҲزҴˣӦΪˣαؾ˭⡣
Ф̾ǰ
ãһ·ˡ
ФĬһѾˣϲӵЩˣ߰ա
»붭Фһõš΢ҲǲۣФϳų£ͷȴФͷϣظ̾˿
һ·ᣬ﷿壬Ф˵˴ȥԷ»ʼûʲôˣ˸λ¡﷿С½ˣϽȥʣµʳģФȴ˵ֻҪһ༴ɡ
Ȳͼ϶Ф˯̧̫Ѩһ·ѹ۽ǣֿ˿»ʣҴˡ
ȥʳָѹ۽ǡָĸůöФ룬ֻ̾ϸƶѣӣҲ޵ĶФ
ФЦЦŲ֣۵Ҫ
⻰δü˵꣬ſںһôҲԷ




߰ˡ

ФͷҲδ̧µ˾ǰ״,ȱļһֱ޴ڣ޶˵˷𡣶ФȴӻһЦǺǵ˹ֱбһ
»ʱ棬Ϥ˹ƾⱳӰѹϲ״ֳʱΪǶФĸѣҪк,һȴŵûҲ˵ˡ
»ʺ,һյݹȥƳһۣ״ˣ
״ֶ߶½ӹ,ǿһ㣬˵ֲ˵ѹÿҪˡ
ʱС½Ⱥõ,ںСˣ붭Фáתˣڰ״ʲôȴҲδʡ
״ִʱŶӣȴֲ˼С½ĬĬؽյ֮ĬĬ£ؾ˵¹١ˡ
»ȴ˵״˲Էô﷿ѲֻΪ붭˴棿ѵôڰ״ֶȴֱǲʵ
ФһȻسԼ࣬ͷҲ̧ƺǰ֮˿ûȤ
״֧֧ڿİͳһ䣺¹١΢ֻ˳ûгԵģƺûʲôԵˡ
Ф̧ͷһС½
С½ܹ˺£
ФŲ˵ʣʣôһȶգλ״˿Ǻܶء
С½ЦӦϡ
ǣιèʣʣˣһ֮״ֱţһӵʣʣˣٸн
ԵʵڳԲˣФȴ˵״˿ǧ˷ˣС½տʣ¶Ǳ
״ֱî㾢ųԡ
Фһ꣬»ߣһͬ˻﷿ţʵӢסô
ФƫͷֻЦһЦҲû˻ء
λ״סڣ
ȥĲ˻Լµģ
õȥ»λ״˿βһͿȴҲģβߣǲӢֽżֱһĿȻС۱ģλ״˵òǳסԭӢϾסǼӣ뵱ʱǰ״˾ס˰աЦЦçײȱ۵ӣײ˶ٺ£
Ф̸޹ؽҪİ״֣Ҳû⻰ͷȥ˵Ҫӵһ䣬δü˵꣬ɵգȴ֪ν˵
»ȴסðʧҲģһعա
Ф˼·һ٣ȴЦҪһô
»ʿ˯ϣ˯ϣ˰գ
ФͷЦЦͷһ»Բｫҹ㣬ðõʱ򣬱ݱ˯ûʮԲʮʮԲˣʵҲԲ±ˣҪ޾ȱݲһ覴ãʵ졣
ǶФֻʰ˼ϴѣŻʵ۵ȥˡ
****
ﵱգȫݡȵۻȺȴһ˼ҲûУֻһ˷һ±¡˽ϰ»ʵĽڼ󣬱Իظžˡ
ǰһѧбʱȥ˾бֻʣӢϾá
Ͼ磬ڻ﷿ʳ¯±Ҳ˼˵̫ļšӢϴһߺˮһߵţ߹ȥôûǺ±ѾԵô
Ͼҡҡͷûأ˵ԣұ㶼ˡ
ĳԵôࡣӢ˵꣬˳ȥסţ£ŶС𣿡
ţ»صСһȥˡ
Ӣüһ˳ȥ𣿡
ǡţµؽŵ֪ǽֽĸŷ˵ģС͵͵ȥġ
Ѿͷ
ȥĸȥˣһ
ţ±Ҵææˡ
Ͼ涯æܳʵôˣ
͵͵ţҲû˵ȥĶǲȥˡӢ̾Էߣ㻻·ȥңûϾȴȻס
Ӣͷôˡ
Ͼҧҧһ˵Īҡ
ӢɫǺܺãȴǷҪ˵
ǰȥƽҲҪһȥǡ˳ͥѾͷԳͥǺ棬ҲǣЩȶ˼֧֧˵꣬ŵץץԴĥĪ±ȥԲҳͥˡ
Ӣȴûзֻһ䡰ֱ±ֲڵġתҴææԷȥϾæϣڷ￴˿δ±ӰϾƶСѾͷǴ±ȥԲˡ
һӢȴŴ߳ȥԸ˱ȥԲ¡
Ȼ磬ǲУδԲʱӢȴȵˡӢǰĵط˶࣬ȫ֮ˣҵһλɮˣʦĶԱ߱ܳһСͷ
Բۿһʦײȥˣʩʦ£
Բۻ䣬ͥ߹ͥӢ΢˺ʮ񣬵ʩ𣿡
ҺӢҲͷһؼӢֻ˵㣬˳һˡ
ͥɫֻȥȱô
ӢӦȥ強Ȳ衣Ҳϵûδá
ȻԼĪʱԲŵʦ壬ϴλŮʩˡ強һʱûʲôӦԲת̧ͷõʦ׼ҵƺˣһ˲ţͦףⲻƵӣʦ»ŮʩҪȥô
⻰Ÿ˵꣬ȴٿرˣӢ˳һãһȥ
ûδУȫȻ֪¾ô£ͥ˳
øϽǺ±أӢȴǻڶ±ùҲʣͬһȥա
ñϾСƤҲӢ˱Ͳ˼úܣֻʵȥͷͥһ˫ǻ˵úܡ
ӢլٶûԡϾˣϽӭȥ˵˻ţϽȳԷ
ӢձϾһСϲûȴȫ¸ˣȻҷꡣ
û˿ӣöϾϽֱ塣ֻͷԵüСֹҡýֵ±ȥ
ⲻص㡣ӢٺҲǵ㲻Ҫؾᡣ
øճԵһڷںŬȥ֡
Ӣ̾ʱ߹Ҫسأһȥա
򴽣ҡ
Ӣ֪ߣܲڼٻعһ۶ɫŵϾֿãŻȰ˵Ҳ˵ͥѾ˼ң׼ңҲӦߵ̫ͥǰɩɩ˽Ҳ㲻ȴΪ˶´ɩɩ˱ûĵģνֵ꣬һᡣΪ㽫ģЩ˵˵Ļһҹա
Ҳߵģ̇ͷַ˵ģǰɩɩȰҵģҶˡһ˲ֻˣԼȥ˽⡣




߾šСϲ

ӢԸҪ,ϾȴҡҡͷʾҪȰ
Ӣӣֻȥգ˵һס𣿡
õ˵ͷ
극δʱ,Ͼʰ꣬ͷԾЩüӢ,ֹȥü䣺ҲʱԽȰԽᷴСѾͷԼαŸ,֪Ѷء
ȻáӢûЦ⡣
үǵĳͥϾ۽ѹüͥǴˣþܾӦǾܾúܹ,Լǣ塣ĵĻȥ̸һ̸
Ӣûб̬̾˿̧ͷǹܲסģֳ˵Ҳ˽ʱ߻顣
Ͼδ˵˵ŽмУûȥˣүбͬһȥա
ӢȴԳһӣ˵ڵЩۣȥ˯
Ͼȥ˯գҲȥ飬ٳȥҲ޷ġ
ӢԴתԷǱȥˡ
ԼĪһʱϾҲˣ鷿ȥԷӢȻԷˣӢӰ˵˯ôôУң﷿ȥˣȴҲûӰ
ճţţǡ·סţʵ֪үȥĶ
ţü˺ܾã˵үڸУ
ҷҹˣڵġ
ţ룬˵һ䣺Īǡȥ԰
԰Ͼһ㶡
ţʵүпʱ԰ܣҲ֪ʲô
Ͼһͷˮʱţ԰ȥ
Դȥ֪԰Ӣºûȥ콫԰ӸˡӢǱܣʲô
ƻֹ㣬İУϾܵ԰ʱ԰ӴֻţϾһΣӢӦȷʵ̧ͷһƣԭȹŵҶǲˡϾüĽȥ԰оĵģȴǿסˡ
ʱʮǰ԰в֣ݵλãģļϡϾһʱˣվڻ°첻֪ߡ
ò׻عǰߣһ·ߵǡӢվһľϣоš԰ǿҶϹҡ
ĺɫ԰ӣùϾ۽ɢվţӢҲרĵعҶֱǿҶźλãתľʱͷŷϾվ
ϾȻعֽ̧鷢ֻ˵㲻ڸУ˵ˣ˹
Ӣֻһֲѣ·Ͼɾ㲻ǱȴҲԳƲ档ϾͻȻɱҲһû׼õģ˵ôô͹ˣţ¡
æľӣϾҶ̾Ҷĸ׵дǹҲ֪˭Ų˴ſڣλЩ΢죬ûн˵ȥ
Ӣ̧ͷһۣû˵ͬǰռеĲ֣԰¸ĻȥΪϾһСϲȴվûüȫ꣬ԭҹ깤ûȴԼˡ
Ͼһɨŵܿ˿үΪμǵñһ
ӢľӷŽУ㵱ʱС
ҵסô꣬Ҳܶ඼ǲˡϾһϸţ̾
Ӣ赭дͣΪ㱿
Ͼǰվǰһү͵͵԰ӸĻԭȵӣԸɻǲΪ˵ñ˵ұĻɾûбˡ
Ӣ࣬Ųӵ˭Ϊ˵ñô£ֲɵӡ

סլҲʲôլӣȻʱѧжгסǵ˼ǰˣǰᵽס㿴Σ
Ͼδ磬ûӢ͵͵˼ôãı㡣
Ӣæ˽һ磬ˮûȣһ˫﷿ˮҵյˮȥ
Ͼĵ﷿ʰˣϽܵԺ﷿¯һˮǡտֿһϵĲߣǸɸɾģҳҲûСЯ˱յˮˮţ¿ȴӢӰӡ
˻ֻӢϯ˹ǰн˳ȥ˵ɫˣʲô
Ͼæ˱յܳȥǰ˽ţү졣
ӢԵͷȥȲ裬ȴֺȵüϾڽڵˣһյ軹û꣬㲻̧֣Ȱĥ䲻ǿ𡭡
Ӣֻ̫꣬աϾһֲѣû·ô
ôˣ
Ͼձյϣ˵·Ķˡ
Ӣ㾶ԺߣڶһԷǰͣѶǻңȥķŹˣȡ
ϾбһۣѲҪԺﻻô
ӢڰϽȥʲôҪԺûˡ
ϾԷһƣֹǹѣҲ̺˵ģ⵽ʲôʱеⰡ׼ȫ漴ܹסƵġ
һ߳ȥӢվµϾȥֲ۰࣬ɾ۴ϣסϴȥ
Ӣȥϴֽ֣﷿һ̳ʮ£ϾҪҪȵƣ
ϾſЦүʲôա
Ӣûشɴʱ˳ЩСˣϻظģûԼܹˡ
˵Сɱ̣ݸϾԼһ̳ʮһ±ߡѿգϾ̣ѵЬӣǰҽãͻ¡
ӢյƣһϾ̾ڰ
Ͼùյһڣͷ죬ֱүڹëƧˡ
԰Сȫʵ˾ӡӢЩˣһھƣ˰±Ͼ
Ͼӹȥͷ±ߵҲڣ
ϲȥˣʱѧнҪظġ
ϾԵϯ϶±мӢƳһۣ̫̫ôȱôģôѿ
Ͼһ±ȥ޷޿һۣȥһ±СֻҰ飬ʱŪмƫҪֵͷϡ
ӢûȥϾ㣬ͷҪĵʱӢʱסˡӢֱĵأȴŷȥô˿Ͼ̧ͷ׼ĴһڣӢ˳׻ȥ׿пһϾæҪ㿪Ц⻹أүˡ
Ӣôˣûˡ
ϾְסףԹү˵ԽҪˣǸ˭ѧģѧʱ˵òҪġ
ôͬǸūȣһôӢŲ֣ǻݾˡ




㡿ϲּ

Ӣ˵⻰,ϾȴͷһӢûֻš˵Ͼᵽǰµӡ
ԽϿǻǳ״ӱ˼Ұ˳һװмҵĸ׵ٵÿҪҲ͸Щ,˯ذ
Ӣһھ,һԼҩʱ춼ҲԼ뷨ա
Ͼ±յ,̾˿֪дЩΪʲôԼǴ֮ˣô꣬ȴҲ͸ͼ
ʮһʱ䶼ҩѧҽ,ִ˲ƣϥֻжŮֲ޷ҽҪ˭Ҳ˼ģԼ¼ϣгһܴԵ
ϼֻʣһˣ봫ڸңһվʧˡҲͷһֱйǣÿֻա
Ӣĸʱ㿴ЩӦҲϼҽŮĹءйǣ㽫ϼҴ⴫ԼŰա
Ͼͷ
ﲡвĵط֮̽Ҳ޷
Ͼ±˵֪ˡ
԰һҹϾ˯üã˺ܳΣʱȴҲѹεǰȴƽ͵öࡣ
Ӣ˵԰ʲôȱլǱҲذգϾ뽫ҩҰǲ˹ȥᡣ
ǡʱڸУϾҩңȴϾԥ˰ε֪ϼҴУûơ֮Ķ
ϾƤһ֮ǰڳ˵ʱе£ҧҧ˵У֤ҩҲƵúòУοҲҩ˱õģ֤ΣӦòô򵥡
ʱȴô֪ء
˵ֱӣŪϾǲ֪˵ʲôˡ
ʱߵûм׷ȥϾſȥˡ
ʱһʣϾȴҲģÿգЩӣҪҪʱԣǾ˵ա
****
С԰һסһ£ĩҲˣһһա
Ȼ˲ŵʱڣһӢϢȴڳҰ䴫÷зһʱ侩ǶСﴺ
ʷ̨СüȢһλ°
̲Сգ۵ȻǶ𣿹ȻȢ͢Աʲôʵ̫Ϣ׼׼İȵȡҳʲôʱȢˣ
ʷ̨СԷͷǴµ붭һһİ
̲СȻŴ˺þòźϣ˵ϿӸʲô鰡಻ֻܲݹٷŻյƣ˾ҲùǸˡ
˵వȳ²Ѿãһסʱ͹ˣȻڣʱͱϼ޻ĺڰ
̲Сֵ˵һˣôǲǿ첻ˣȳ²ôþȻҲû
ʷ̨С־ȥ˵ʲôأͷȥ͵Ƥˡʵ͵ûɻʲôģܲڽ¸ڴ߶϶ǽ
̲С˺ڣ˵ҪɻôǱȻǾһ°ϲּ
ǰ֪ǰԺеǸլ𣿽԰ģھ¥ԱǸ˵լˡ
ݲؽıº

ȻҲѪķ޷߿ĵ۾£ײԱᣬȴ׾ٵؽԼϴ׵һɶһˣ⳯ûûֹϲ̨棬ԹҲֻĵﱧԹ߷޷޲ƽǱʱͬŹһļǸ˶ŮֶûĿһҪԼ벻ˣ˼Ҳ׵ġ
ֱա
СǷؽӣдԱҲ۷׷ףȻͷϣȻôһȺѸٵؽӵӡģӢģϲ˵ڳЩŶʵһûй֮⣬̫ƽӢ׼ɻˣ֪
ͤͷһӵӵģõֲæضһƣӴ¾԰԰ϾҵլӢǵ൱ּ
ФӵЦӢֳɻ鰡߼ױԲڶݣ͵ڶƸ뻹鷳ءӢһ룬ֽλȨأһݣл¸֮ӣ˫ʡ˰ʡ˰ա
ǱϾȥѧӣĳõ˻ȥҵҪݷǮʱ˾ͺˣһҵġϾֻڨڨϲսС
֪Ůø°ͶҪˣϾڴ´˰죬Ҳûӣ˰ʱ֣ⲽȥϾʰڣƼʵ£ǲ˽ʲôңϾ˵ûаýİҶԺ˺˵үɻûôϾæһͰ͵ϲֻʣϴ˵ˡһץҪҰһǮġ
ϾһʱסһͽͷؼͷڣҲеͬŴ£ȴǲҸǵģЦӭʲôδһ
ٽڣϾ˼ռ٣ӢһȥɨĹ·ɽţȥʱһЩ£лЩȻ
Ӣ˵ĹĬĬվáϾǰôô·Ϥ
ӢûпڣôÿߵǶͣˣôЩûվĹǰ
Ͼ𣬱أԶװֽԪ¨ӣĹǰӢһֽԪԺУǰٸн̧ͷϾϾרעúܣѹûӡ
ĩḧĹ̾˵ǲģ˸ˡһ˫ֱֱӢǲүģⱮҲүдİգ
ֻ˴ϾԭȵҲдˡ̾үǲֻ֪Сϱأô顣
Ӣһͨ˵ǣԭȵĵҲЩʰЩֽԪգһιǺÿϾֹȥ˳󱳣̧ͷЩеֽң̾ĸ˵Щұˣ˽Щⶼ˵˼ǽЩԪ˰ա
ӢǱѬ˵۾ǳǳЦˣүҪ˼ߵ˵ȢҴúöҲǰ
ӢԴĹĬĬһ
Ͼֱ¨ӣͬӢɫˣؼҰա




һû

׵,԰˲ʮˮϯûСַ۷׷ףεСòȢϱȻˮϯ˳ԣǮѹײôһȺִվſڵţ˵ӢܵóӰ,ô˼ſվô˲Եġ
һȺ˵Ȱ죬Ҳ˿ͷ˳ͤĽӵʱ,ſںѹѹվһ˻Ϊʲô£ηһ̽,˵ǽַڵӢŽ״һٷʱʱܻȥͤ
ͤЦ˰죬ϲһپƲװ
Ա߽ηæϴ˱ļױ쵽,˿ҪȽȥ
ͤǰŮޣܵñݼױܶҲ⣬˾ҲŸ˳ڰ
ߵſڣФˡФŲæſ֣߹һʣͤ˸ţһȥФȴ˵λĪˣӾ԰أСǲġ
ȺʱɧӴϱȢòذŸƵģǰֵǷء
˵ѽ԰ӱϼҵģӲɲ˵׸Ůô
Ⱥʲôģ˵׾ȻǸŰ
ǡ⵱ڣ״ǲ쬵һվſһƣȴû˸õ
ϾȻǸѾͷƭôãɵôѾͷͲһһƬĶι˹ƵġＷȴФ˸ţФ״ˡ
״ֶҲҶԭعˡ
漴ֿԱվŵֿͤĿİͰ͵ڡڴˡ
ͤƳҲûƳһۣƫͷ붭Фڽȥǵȼױ͵ٽȥ
ФЦ㻹Ԥ˼ױ԰ﻹõżױ˶˵Ӣ׸׸Ůͼױĵ
˵ͤתȥǽηױˣ̧ȥա
ͤһ仰һӼױԭⲻָ̧ȥˡͼױĺôҲźֵģѧʱ·ϼ̧ױΪ˼ҳףûʣ˵԰ʱֵúܣ˲ģ͵Ӣһٷַģմմϲôˣ
ʱͤ붭Фǽȥˣ״ֻֻſڿܲ׽˴ȥ˰죬ӢʮˣƷϵĸ߹ٱǾͷûһܰͽϵġ
ʱ߼ſ˶ЩհʹԵɺһԱ߱Ƿׯ¥ͬѧеȽȥգȥׯ
ʱ߽ׯƹʹжٿˬضƹȥ԰ſڵ˵ǽׯϲơƹһһ㶵ģʱһƱǶǮȽսᣬ԰ڸڣֱ˾ˡ
˵ȥˣƹһ̣æչܺԸˣ漴ȥ԰ſ˵վ˰ʮˣƹλַﵽׯϲơ
ͷ䣬ƹ⻰һ˵ʮ˾ӵ룬ƹһͲ㱻ˤϡ
԰ſ徻ЩΨ״ֻվǶ硣٣Ƴ״֣״ʲô
״ּ۶ˣ˿ϲƣһƷȻҲʸӢϲƣ
һϲ״ֿһۣȻġ״ĪûнӵӣӦõѽ״̽ôͬƣ᲻״أ
״ֺ˺ε˵Ŀȥ֮һͷȫׯԾϯȥˣӣִ䶵ҲׯԷȥˡ
԰ǰãӢͷӦͣϾȥԺѡӣȥǰԷ㾶ȥ˻﷿ӢһӲ˸ţϾӵļȣԵòֺ
ǰڳʱǳ飬յʡµöࡣϾһȴһζʱתԵĲˡ
ɩɩںԺµǰͷЩԵĹȴϾһ˳һӲˣƿڡϾкһԣһЩЩʲôȥЩʲôطһһĩȴ˵سȥˡϾа첻ͥҲûҶʡ
ǰŵľͷʶҲ£ｻίߣ˵ҲǺġڳʱɫ̾ʲô˶У˵Ҳûʲô˼ɵġϯ˶ӢϲƣʶҲȰƣӢǾźá
ͤӢȥùһֻݹȥӲˣӢ˼ϲ㻹óӦ꣬ڲ˶Բϣడ
ԱߵĶФЦһھƣڴ˾ǲףùŮûϷʵڷġ
ͤЦùǲװֶŮأʲôζء
Ӣϲ˹سԲˡͤƳһֽۣƤùԵİ
Ӣˣ۶δ̧¿룺˴˱˴ˡ
ͤƳһۺŵжȱּһҲ磬ǲ֪ô˵㡣
ӢȻע⵽ˣĿѧУϴ᲻õһݺʶӣǸ˳ǣˡ
ѧɫãԱŵʱߵͷȲ裬ɤӵ鰡
ѧж½ƾⲻðա
ҺǺǺǵЦԶλáһѧ㻹รգСĻؼҹ°塣
һϲԵȻֺǣȴҲ㲻֣ЩͼҲզզֵ֣˼乧ϲʱ½½ɢˡ
ַҲǳԱ㣬ɢˡׯƹվڹ̨žһôϸһ㣬ȥ𣬶˱԰ȥ
ӢЩˣ鷿С⼫ݣۼҪȥţ¹ţ˵ׯƹҹˣ˵Ҫˡ
Ӣһʣ˵˭˭ȥûиϵţͿ͡ƹ£ôСģû¼ţ±㽫һԣСǸЩ⣬أǮǰλȥׯķأ˳梣أȥլ˱ˡ
ƹ룬ǷˬӦҲˣפһ룬ˡ
ҹĻ٣Ͼһȥ˯ˣӢϴ꣬ů͵ӿ˻飬Ͼ۵үæ˰
Ӣڴͷ˯գҲ䡣
ϾȴԴչȥ§첲ԼЦˡӢסԴ˯ǲǣ
ϾЦţЩƣá
Ӣ¶Ͼȴ§׿пв֡˽ʱӢʲôٿؾͷſ
ǲû
Ͼ̧΢΢ǵġȻʲôӢϵַ
Ӣ˵ոٰգȥˣ֮һˡ                    




˶Сƭ

ϾѹûԤϵ,һʱ侹Щ㱡
ֱڶһ磬֮౳ҩڸϾŻعȷǷеʱˡ
ӢҲû˼ȥϳˣ֮ƳһۣҲʼȤջ԰ϲ,վǷˡЧЩ
Ӣ⻰æϾ,Ӹ֮ʾ֮൹Ƶģҩȡ,Ƶ˵һظϴﲡڹʱաҵʱֵ,ôһ죬ϴ˿¾͡
Ӣһۡ
ֵ֮Ǵλԣ˵ĹʧաǵδϴˣҲڳ°
ϾȻ֪ʱԭίţֻסЦͷ̫ҽˡ˵ű㽫ִ
֮಻ŲæԱӢȴһżȻţģ֮ȴЦһŴһԵؽҩغãԱҩ
ӢһѴס󣺡
֮࿴ĬһüӢŵĶҪðæ㵹˵
֮ûסһЦ˳ϲϴ˰
Ӣһŵٿط˷ţһ
ǱϾȴúܣڵ̫ҽڸг緹߰ա
֮ڰ֣Ц̫ҽԺ£һøϻȥˡϴ˰šֹ֣ٴιϲ
ҪߣӢȴקס֮ͷʲôҽ߶ϲܺ˻»ȥա
ӢƳһۣû
ǡ
ӢɤӣĥҪЩ̥ҩԳԣ
֮״Ӣˡ
ֵ̫֮⣬Ӣ򴽶һۣˣϷˣҾ費ҪЩ̥ҩ
֮վֱӣɫĪЦˣҩֶҩʳϴӺõúܣҲܺãƽʳ΢һɡؿһӢ¾ǹң̫ˣһ˽ŵģиҲá
˵ֿϾϴӿƽľͺáһЩʱڼЪű޷ġ
ϾϹǳЦ֪ģ̫ҽࡣ
ÿһأʲôԵģҲʱǲȥ̫ҽԺұǡ֮ྡְ˵꣬Ӣļ磺ˡ
ӢţظĵòˡϾЦүֳô
Ӣƽ̹С侲ЩĿ漴ȥϾֽ˹̾࣬²£
Ͼ͵һЦʲôҵӺܴġƿӢοүձڸˣϳҲˣǱ߿϶һ£ȥ˱æҪԹˡ˵ǲġ
Ӣվ˻ȥԺ﷿˳ۻϾղȥˣ֪ô
ϾﻹѹŰӣһ룬ֻӦŶõġ
Ӣͷ˺üۣź᲻õˡ
****
ϾеϢ÷ɿ죬һۡ
ѽ໹ǿԵôҪءǰѽǷӳɻ鰡׼ǰǸҹǰǰĽѽû뵽˰ҪСӣ׵ģҪǸ׼ǽĺǰôᾭӪôڵˡԺڿֱͦ˰˰ɶʮиӵɪʲô
ӢȻЩ࣬һ˼Ͼϣ꺮ů΢²ϱʲô
ϾЩܲ㱻Ĵ־ŸƵûţĳһ͵͵ȥˡһƣԭѹϵİӻǹ£ѧѹҲûзָ˼ʮûţһѹİҲøϽ
δԻҲ̫ʶ߿Ҳ֡ͬڵϲҲҽӣ徻ǳͦá
ʱѧͷѧкȥʳøˣֵȻУԸȷáͬ˵һͷա
ϾЩ˼ؽʳùȥֽԼĸѧУˡѧһи˺ڣֻͷ
Ͼϻؼҵ磬Ӣǰ棬ʶӢΪڼһգûжʡ
ϾȻܸ˵ͷȥڶЯ˸ȥʱѧ÷ǡ·ڿиûøͷ𣿡
Ͼ̧ͷҡҡͷ
ѧû취ֻ÷˸Իˡ
ѧʵڶˣøʱݷôһʱ֪¶ֱɱţӱôһиɻ
ѧȴӲòˣϵû꣬Ҫô±ȱˣǿ彡ģôͲ£οڲԼˣûػ㲻õˡ
ʱ߼ԭϾУȻһΪأôȥ£ͬѧеϽȥȱҹܲţҵϱֶΪأڱ࣬ķʵ̫Ϊˡ°Ӣǲ֪£Ҫ֪˷ǵùСϻȥɡ
ѧֵϾԼҪģ¾ȰҲȥ
ƢƢʱֹһǧΪ³ҽȴСϻȥ㽫ϵһ֣ҶȰȰǡ
ۼʱ磬ʱߵǰϾϵһһ˵ȴȥӢ֪˷ЩҪĿڽǡ
Ͼ׺˵ʰϵľʱһ
˵԰ʱӢһ
ϾӢһЩûȴڸСһӦȥţմȥϾʱߵȴǵˡ
ʱ߼ǵȻؿڵյÿմСȥԲ£˸ͻˣҾˡ
Ӣ࣬ϾȽݣֵʱߵſڣüǲʲô
ʱЦһ£˻ŵСϷͬ˵ֻ㽫ϵæ㲻ȥˣҪִͬҵϱֶҿĲ㡣
ֶֶӺ˳ڣǸŮأ
ŮôˣֶŮһۡʱѿڶҪŮ
Ӣû˻ʾԻȥˡ
ʱߺӢ˺ԺңϾһǰѸʢ˷ӢһһԵĿϣϾ֪ʲôˣ
ϾӣЦӯӯ
ӢţҲ룺ǲǸ˵ʵ
ϾתתǱʶƣЦǺ˵ûʲôүģһֱ˵ʵ
ӢϾؿûƭң
ϾͷԷͷ
СƭӡӢҲƽϣԿϽǲ
Ͼжһ٣ǲףѵǸҵ
ӢԴջ˹شǲǸġ






Ͼȥ,ֻзЩСѣֹү׼̫Щգ²ء
Ӣȴ˵ǰĸ׷еģղҳӦĸģҲա
Ͼĵ˿δѰ,ǲӹһ,⻨ɫŵСﴩġѵϣŮ̧ͷӢүϣŮСӣ
Ӣ룺ãͷһ̥ѾͷҲ
ϾλԴ,ʮҾǶӡӣһһҪǺã,ԼıӣҲǺܺÿҪһоѵĻ̫ûˣŲЩģһжδ֪СС˭᳤֪ʲôģء
Ӣùʢһݹȥʲô
Ͼӹȥֹһòÿүô죿
ӢùһֻԼҲʢһƽǳӦϲǰô󡣡
ϾЦˣͷһӢֵ˵Ҳû·ӦûоԵĲĵط
Ͼҡҡͷ
Ӣ̾һð
ϾšһֵͷԵúܿ죬ʱǱˣһ棬ʵûʳ
Ӣ״˹룬һ죬ֶҧϡ
ϾչȥǸŬ꣬ӢŽʣµˡ
****
ӹ֪޾Խ䣬ϾеԻˣСһҲ˶žЩڸС
ٽףӢæòɿϵ¾Щܹ˲ֻʱżտʱҲæȥϾơ
ϾһУһǰ͸ûسصãҲǺõģϾڼµﲡӣҲܰæЩ׵ĻǴɵĵطǲȥ֮ĿһϾһ׮ԸҲȴ
ۼҪѩϾóſſվ˻ɫҲ֪Ӣʱܻ
ݵȵڣӢδ飬ȳԹط顣ҹ˯ʱӢŷ糾͵ػ˸űϵѩϾٿ˴ƿһһʱϵѩǱһ㣬һѩ˾ˬ
Ӣϲһ̺Ͻȥӹˣ̲ס߶䣺ҲôЩ˯
Ͼشϣʰͷϣд̫ˣû˯
ӢۣȥһƣҲѰĻӣ㷭ҳĲϵΣǲþ䶼ֲܴҲдúãЩõĿֶ˰ա
ϾЦЦקס·ͷ˹ȥҲ˵ͷ̾һֵүһ죬ϴЩ˯գ˯ˡ
ӢɵȥϴۻȴϾδ˯šӢ࣬ȥն𣿡
Ͼ˵ˡ
ӢĵصţȻСһȴҲǲһ㡣Ӣֺ˵˼䣬ȻСһﻹǲȵþˣ֪˯ˡϾŲȥ§̧ۿ˯գǰĵر˯ˡ
****
ۼؾ͵ˣ̥ԽԣϾŸоЩθĪرǳԵü١ӢĽÿձʲôϾȴ˵
ϦϣǨϾѧʱ߼ˣҲǵ԰ҹ׼һӲˣϾȴûʲôʳֻͷ԰׷ҳԵʮǿʱЩӣʵ̫ҽƹˣ
Ͼصƹˣ˵ûʲô󰭣Եɡ
ǰθڼãʱȴǲԶˣʵ֡ʱ߷Ĳ£ĥ˻ֵ費軻ҽƣ
Ͼ֪ʲôæ̫ҽûգ̫ҽҲƹģ˵޷㲻̫ģûµġ
ʱ߿żȴְﲻæĩ˹ﵽӢͷȥ˵˵Ļúܣǲˣ
Ӣп˵ֻͷԷ
Ͼæʰףǵģǵģүûиϵ
ʲôҲ֪ôʱһھƣƳӢһۣ˵
Ͼ֪ԽԽ˵壬ֻͷų԰׷
ҹ꣬ͷѩûҹϰߣʶһ˯ˡʱһ˻ȥʱ·ϾĵģҲûС
ϾӢֻվһǵʧڣҲۻȥˡ
С޻طĥ߶߶죬˯ˡȥһ꣬±Ц˵һĵʱô࣬Ҳˡ
˻Ӣִͳһϡ࣬ҲûʲôôûԵģ
Ͼ죬ֹƺԼҲ㲻
Ӣ̧֧ͷڰϣ˵ԵĶ
ʱҹϾʲôʱҲûóˣ˯˱㲻ˡ
Ӣ˵ί۵ȥУʲô̸ңʵڲȥЩӸԡ
ϾץץԴԵģ
ģ
Ͼͷůľˡ
Ҫ󾹽ӢסˡҪůѵҪһԣ·üȥˣϾҲ˯⣬ȥӡ
Ӣһһ㣬һӸʽС⣬ԱߵĹȫС·ӢƶŮһ㣬СҲСŮ֣඼ܴˡ
Ͼ꣬һô죬öӴôڵС·ñ˳Цô
ĵЩС֪񡣴ӢʱǰʱȥӢ˸̣ŴڴͷСϣϾŻعۻشߡ
Ͼ˳Ǹ룬˰Σ⡭ˮգ
Ӣ˵ģ
ϾԼĪµԼʵ̫ѳò֣ʶһˮպϣúЦȴǽˮͷˣãԺȵȥůθڡ
¿룬·δһЩѩ̾ѩµˡ˵ţӢࣺů𣿡
ʱ磬Ͼۣɻشϱ˯ּţϾʱ˯ӢһҲ˯ʱСһĵλһš
ڶһ磬ӢžıѣۣƼϾǹ࣬ƺ˯ذ
ŵشûϲŸոϾȴֹ˹۶ûȫȻƾо£һ˫סĶ䣬ȫȻû𴲵Ķ
˯աֻϵִҸ󱳣ý




ġ

ȹ,ϾûθڵëҲҲһ
¿ʱϷʽճ̣漰»ּعԱίε⣬ʶίسǰȥ졣˽ΪӢн޴ФֶԳظϤ,λ֮УȥصıȻǶФɡ
û,ھǰһգФͻȻˡ
ҶФǳ,عڲЩε˼
һα䵽ӢϡӢһѻ,Ȼ֪ФͻȻٵԵɣ»ǲͤһͬǰ
û»̬ȼҵ񲿵ȷҪȥӢǱǰȻסӡ
ӢһÿʰعĶФкܲζ
إգФȻ·ӦڶձûóֹӢ֪ȻҲˣ˶Ŀسװסˡ
һиǧݵȷ񻰣ԼҲдиһˣû¸㲻ʱָϾѾˡ
Ӣ꣬Ƕȴ˵ͨؼ಻ͬϾ˵
ʶϾ֪£Ǵ˿ġ
Ͼ֪Щ꣬׾ΥֻɵӢȥˡ÷֣ӢǱȴŤҪӲھǶ߰졣
֮ǰϾͬڣӢֽǱҪ֦ڣϾ֮գҲʢʱڣҲôӳػˡ
Ӣ᲻ǰ飬һˡʱȴģŪ׵ڲĸ֮࣬òෳȥذٻؼɡ
븮ϾӦúܣ˯òãֻԼ˷ָˡ
ФеϢ֪֮١ٺ󣬾˼ФȫȻûϢ
ϾͲСǰСһأǲã飬ʶлǿյģ徻úܣһЩͻ쵽͵ĹҲų˹ûǰڳʱȢλ¶δǡ
ʱãȢλһλǴ󽫾ֱСŮһλǵʱȼҵǧλǺСʱ㱻ͽ˹ҲŶʮ͡ûа취ģʱݣФżҲŲģͽҲرãŶȻⲻĵá
̶̼ʮ괺Ѿûͬһˣʵ̫ۡο˴˵ⶼͣʵڲʲô֤ĥĶǱ˴˶ܻ֪Ϥ͸򸴺
λФе𾴣Ρμҵλǧ𣬾ԼĳˣǲԼҪֻ֮Ƿ֪ǷˣȫȻûѡءλǼӣҲԸʱҲۡ
ÿ˽Լľޣǳòʱõľ޷ɣʱҪƴһƬֻܿ棬ʱþȫȴչȲ׾ٻõĳɼȴνԵɺˣʵʵ̲¾ϸĥ㷢иֲ⣬ֻܲ븹ʣн֡
Фͨˣ̹öࡣһչüһ뿪ĵ飬Ҳ
ӿʼԻʱϾȴѿٽ·ˡ
кһЩ·ʼЬҲĥ죬ʢĽһҡҹȣҲȵ˯š˯ʱ߹ֻۣϹ̺һŵš
Ҳʱ˵ûʲôʱδϾûо飬Ͼ˵ȴҲˡ
ڽʱҺ˾ǿڱõĲţĸҲǰҺˡϾԽõѸ¡ʱȴʮֽţ԰ᵽ԰
Ӣǰӵļ˵Ѵò࣬ظϣӦڲǰؾ
ֹʮգҲõˣӢȴδؾ·ϸˡ
ϾеСһҲһ㣬ײؼұ㲻ϳ
****
һ磬ñȥӡ磬õѾӡõԺﲡװϻҪȥ͸ϾȻŸյſڣ
ȫȻ֪Ϸ˺£һɩɩҪˣϽȥ
Ӹݲȵʱߣʱȴֽվſڣȥǳס
øսȥ㱻ʱ߸˳ҵĲҪ
ñֻصϻվţϣɩɩƽ˳زºӡ
ͷϾӲţҲһҲǲŲæģо˵ϾٻҪٵһʱſʱҲҪż
ʱξģ췳ˡ
ӢȻûлԼ˶ҪˣȻһͷԿ࣬ɰҲû˿
ⲽӢǻʵۼ䣬ſС˱үˣˣ
ʱ߸̧ͷӢӴҴҵһ糾͵ӣݡҲͣظϣŸϵϾʱ
ӢüǺżӣסʱ߱ʣˣ
ʱ˵ûأ˵ٵһʱ
Ӣ촽ˮȣҪȥϾʱһסһүôܽأȥȥ
Ӣֻһš
ãͷߣҲһ߹һ޶˷ꡣʱ߼ӢˣҲԷ˷ţСȥˮӢˣŲͬͷĲŵôˣ
ŵ˿ˡ
һְֻϾѹƣԤһ㡣
Ӣ֪ϾӣҲסˣֱӣ岽ߵǰҪʱͷȴԵƵһֹ
𡭡
Ͼһظһ䣬㽫Ӣͷ
żҲҺߣСӲǺƣĵؽôʲôʱʡʲôʱ
ȣϾһͷ߬ĴʪˡһʱŸ˵ͷˣټӰѾ
ϾҧȺͷʱֻתۼѵ˲СŻδüСһ۵һ˳
ϾһʱЩؼӽԱߵ֣ǰѹӣϾʹһ̷̥
ӢⶼŵðϾ̥̣ǱҲϴɾˣʰһڵһˡ
źӳ˵ꡰϲүӢȴҲûǺӣֱÿȥϾ
ϾʱڲϣƼЦһ£ƣ˰
ӢƳѪˮĺݺݾһ£۵òˣûסϾһʱ侹˵
ϾָȵİǲǶӡ
Ӣţ˻֣ͷʱŲŸҽӱڨڨϲүͷˣǸСӡ
ϾͷŤһȥŤһ۲״̬Ӣ͵Ц
ӢùëЦЦʲô
Ͼһ˶ûЦţүԤЩСС·ǰ׼ˡ
Ӣ΢ӣȴжʧΡϾͲӣչ֣һֱŵĹؽڣǴܡ
ʱ߹˺ӣṻ׵ģһۣ
ӢСһСһȴͻȻ
һʱЩ޴룬ֱʱ߱ȥʱ߱ŸϾƣƳһӢ𣿡
ӢǰԤŮ֣ӵֵûһʱ˵ϾһֱûӣѾˣ㿴Ͼ
Ͼȴ֧ҡҲֵġ
Ӣһ㶣Ǳʱ߼ѹû׼ڵҿͽϺ




塿

ʱߵϾһ,Ӣ߹ȥӱҲ̫ˡȡʲôôС»ò֣ȸСţҪõ֣޷
⻰˵꣬Ͼ,չȥʲô£
ϾСòã
ӢҲΪʲôʾͬ,
һԵʱ߼״ҲʶԼˮƯƴʱϾ˵ӢҲʱкõ,㲻ٶ˵һ£ʹ˴ס
Ǳýϻ˹˵ӡ˳,ղŸõϾĿӢϻȡ˳ݸϾ˰ΣŻӹȥ
Ƥɾҳ롣ԺﲡǸ׶һѪؼգµĿȻһʱԱ
ʷ֮õ׵ǣشȴʵѲԲ
****
ʢʮְˣǸóԣҪ趼ϴϾԾʮǱӢýšһͷӢ㱻ڸ˯ÿżӵĺӿȥţϾȥһۡ
ϾҪӣĸûˡӢžϾ̫࣬ĸ֣ϾҲôӡ
òװһ£ϰ¾ƣˡСһﱻΧۣ۷۵ĿǿɰȻȴǰģô޲ЦȤͤ٩Ů˸СӢӹҪѹ
ӢûɫСĸӸȥˡϾֱ֪˺£ĸһźӲЦˡϸһƣСһüȷʵӢҲǲӣеˡ
ϾãָҲ죬æŴӣԵֲ࣬ҹҲûߣʶò׳Ѹȥ
飬֮ƺҲ˲٣˷ʽɫ泤˵ӡΪĸ̬Ҫʴȵö࣬ҲС۵ӢƽϣÿЦӯӯģ㡣
ϾÿСһ˯Ӣô̫СÿһСһˣǲ㣬壬ȻԼ˸СľڽСϾСľЦ᲻ʵô
ӢƳһۣ̺õӣСһŽȥһһ˯кӸＷһ˯ʲôӡ
ϾúЦʱԼڳ󣬶ԷȴԽӣżֱŤݣȴ˿֮Ȥ
žãԷʵͨˣȺӵˣ಻ĻȹˣпտȴĿ
****
ǵһ磬԰Ҷת죬һһϾ飬ȴûȻС٣ȴ٣кңϾÿæȴҲʵ
ýޱóɹ˯ҹѡռٽʱϾ˱ӣͥԺһȥ﷿
ФڣӢȻæòˣոЩϻϾһгӣۿҪڣ¹ˡ
Ǳĸ˺ι̣ر˯ˣϾҲ˸գӢ
Ͼڻ﷿ţȵЩӢ٣ҪͷȴϾƿˣϴС˱ôɵ£ҵġ
Ӣʢʢ˷ȵ˶꣬Ͼֽõ˵ٳ԰ա
Ӣùһ֭һڣڵԽˡ
ϾЦЦүүģȫҶָүǵٺӣĵǲְˡ
ӢȤһӵݸԣԼҲùЩ
Ͼ˺һܺӶʵүٺٴңǰ˽˵ǧĳΣ̫ҽ˵ѹǧ¶ȥôˣҲ֪үٺûУǿˣܷ񸺵𡣡
⻰ȴڴȤӢӢͷնأܸ߷ˣٺϤˣ˽Ǯûòˡ
Ͼֹȥ治ң
ӢƳ۶֣ǰ㻹˵ɵ£ͷɣ㲻ˣ
ıµһϾƽϣҲûȤ֪һٺ׶٣ӾҪط
ӢҲˣ׷ȥϾת˵ĲæȻطϴգòһ棬˷ˡ
طʱСһ˯ĸ˵ûԶСһ˯ˣѡϾ˵֪ˣĸȥЪšϴûһǱӢҲѾϴˡ
ͷûɣ˱ڴϿţӢùֽվڴߣ̹ʪͷϸزϾͷڵ˿ɻã
Ӧǽ˰գӹǲУܰҲס
Ͼһҳ飺֪ʲô㣿֮ܲҲûаգ㶭νɺӱϾǻʼҹѪӦǲڹġ
ǰӢǿȻʱԵ緢졣ФµεǲҪ޴˵
Ͼʣŵͷ顣ͷˣӢϸ䵭ľ㣬ὫӵУǲ֪ڡһ̵꣬ʮӢ˿Щ͡
Ͼ飬ֹ̧סӣͷȥ°ͣȻƶᴦҧһڣǴӲСӢƺһת˲㽫ѹ£סֵʵ
Ͼ׶飬ʱӦ֮ǰκһζʢúأ顣̾ϢӢȴϣܸæȡ
ҹһȴԳһƺ׽Ҳ
ӢᴭͻȻСһСģ
ϾЩزӣɫ죬ɢ磬ò״˿Ϊүǰǿ
ΪǿԽҪů֮㽥¶ȣϲŭ֣ǿި֦ҶŷԼ˽ȥԽԽԽ԰ΡһʵҲûбֵø˵ˡ
ûȫȻ˵ƣӢȴ֪⣬²Щݶ
˲ֵ֮ʣСһȻͿˡϾЦ˳ӢĵСһﰲõСϾȻҲܹӣʵ
СһԽԽ𾢣Ͼ˵Ƕˣι㲻ˣһ
Ӣһֵ꣬⵱ڣԷȴȻǷеĵƻţСĿһһߣĸ·Сˣš
ȴǽţĸڵˣôҪæ𣿡






Ͼæ,С߽ӱͬˣա
ֻɿŵ£Ӣ̿衣ϾδϵͷҲδС,վС߱źι̡Сһ۾ȴǲͣģܵģ
Ӣ߹ȥ,ʣȴС̺,Ͼ˼磬ִỷס°͸ϡ
ϾپůЩ,ƫͷǣֵͷеСһǰĸ׼Ĺļ˵ǰʱģϸһĥŰʱ񣬲֪ʲôӡ
һЩӢǼ˲䡣
ϾԾСֹ֡
ӢȴʵϢ䣬ҲǴӸȥСһԵò࣬˯ˣϾɿ·ŻС
ҹڣͷĸӹ֣Ͼַֿ˯Ϣȣ˯õòٺáӢִ׵ָ㴥Ӳļιǡۿһ˯༫˯ʱɣҲ顣޷ֺۣⷭǱƳĺϰߣ뵱ࡣ
ͷһᣬ°͵Ķ̾һ
****
԰һˣܿǰվٻ˰ӣɮȴŵηƵġ
Բ۲ܵ強һʦķţһԲԲԴʦ壬Ͼĳá
ͥϻȡ˳ߵſڵݸԲȴûŽӣӵתһȦǿ˿ڣƼƯŮʩˣǰͷأˣʦ㲻ȥôƻ˸ġ
ͥûл
Բֵʦô˵ӡѵΪϻ屻ŮʩӮȥͲ𣿡
ͥԴֻ˵úóȥա
Բ۹Ĺӣ̵ؽӹųȥˡ
ͥûǰȥȥիһкҶۻʱǡ強ſá
ͬ˺ʮ񣬳ͥ強ţա
ʱϯЩˣͥҲδ˵лº󣬽а˹ȥʱڼ˼ˣഩЩźá
ǰʱδ͹ʶٶЩѰͥཫϵĺеݹȥիĺҶȥ԰ա
δ̧ͷǰеĺӲæʦھѵ˵ϻѣЩʱʦ̽ѧʣǳչͬʦģҼ磬´ν಻֪ʲôʱˡ
ͥžŮѧڼβٵһأ
õЦſЩľִ٣Ҫһȥˡ
ͥδ˵ֻȡ¯տˮһˮ
ֻ˵Сģ·ƽ
õ˵ͷ˫յů֡
̣ͥڰӷֿһְա
Ӧ˵ãһ塣Ӷܽһ˺ܳʱ䣬ֱ³һ塣ͥǰְΣȻЦˣû˵ȡһֳöݹȥ
ֻһѰֳǳͥıʼֳ֪мʲôҳھеһ
սᣬӳڣԸ಻ⶪطվ١
ǳһ̧ͷųͥ
ͥȴȻŰգٱƽ
ɫ裬Գˣʦء
ͥδͷǰ˿
****
ʮպøʱ̻ػǣϾŰǵſڣԶˣűŰȥһԲ°ա
ȥһͬȥ֮δȥԲ£ǰҲӷԸҲȥһ˻Ը
Բ£ǰͷ㻹Ըȫƽ㱧Űڿ˻ۼŽ˯ǸСк죬ǳͥλ龫ֵʦֶʱСкȻۣ˯ػһãƨվ
Ҳ飬һ۱Ƴ˱޵ϾԲССͼԲϾܹȥģ˸ʮ˵Ůʩò˰
ϾЦЦԲȴشŰ󿴿ҿش졣ۣһ˫۾ҲԲۡ
Բ߶߶λСʩǴ󸻴֮Ůʩ˸š
ϾסЦһʦʦ֪ɷ㣿
ԲĿ⻹ͣڰϣָֺͷ˴ľźܺ档ò׻ع񣬶ϾԱǸ󣬷ҲƵȥ強ˡ
Ͼڿֵ˻ŵȵͥãͥȥߡϾźӵҲž棬ֻһ乧ϲ㲻׸ԡ
ۣ󻰶ࡣе徻ֵ⺮ԵЩɪϾһ䣬˵óǣʶǡùһ˻Ը
ֻͥǳôôͻȥˡ
ƺǼ˵¡ϾͷϿҶҲСˣʶҲаš
ͥǳӦһϾﱧŵСһȴؿ
ֱͥ㶵أȻͲˡͥЦЦѽѽǰֹ̽ȥҪ
ͥʱЩִ٣Ͼ˵ûϵݹȥһ
ͥӹץ鲻ţ䰡ģˮϵĺۡϾ״ϽԱǸ⣬ӵ˹ȥ
ͥæ˵޷ҲδӣֻŰЦΣŻ֮ͬԲģֻˡڣƽͣҲһܵĵز
ϾȴԵãһԵã֣һн֣й¶ǹ¶ġ뿪׼ôã˫𣿡
ͥδתͷǰߡ
ܷµƺܶ࣬ģȴһֱڡ
ϾȰ˵ĻǸ̬ȣ룬Լˡ
ɫ˴ǣٶ߶š
ҹͥ強ߣȴ۳վǰ۽䣬ȴɾ壬ͥ۳ңǷǳԵ۾ΪۣССͱͨ͸ϧȴֻôһҲǰߡ
ͥ׼ҵڶ࣬ҲŲ徻ۿУȴҲ֪Ĳһֱơ
ҹ¶أһ·̤ǰУЦؿ˿ڣİΪʦ͵ʱ򣬻׼һججعء񲻹ʮ꣬ڼ쳾ʵδء
ֻһ䣬ͥԼĪѲµͼֻ֮ԵЦδ廰
ֵ̤֮ǲֻоһСط
ͥԻǡ
ٿͣסӣתԼͽвǱÿ֮Уܿ˾£У𣿡
ͥþòԡ
Ϊһˣһ£һط£δЩˡ˵ţһ̴ݸᣬ·




ߡ飿

ʮ,ФӣϴӽͬԪ
һʱ䳯Ұ۷׷ףǸ˶ܲµФʲôݡȺʶʵֶ֮壬ʶʱʱǲðͷģҲƫƫǹײ,ΪȻФӣ㲻ܼة֮λ,Ͽȫ
ʱФӣȻЩ¡
û,ϱй֮λȱѾãФΪй
ʵ۲Ӧ,պȴڹ涭ФĶӰ¾ơ֮Ĳᴧڳڹ
ʮĩФãʲô¶δһ㡣֮ǰһ꣬ӢФعã֮ȨǵϤء
ӢƽȻʱʶ£¾Ӣִ֮УФʥеһѽΣӢΪ񲻽ûйͣûС
ģžһͷҲûСȻӢԼȴһӦҲޣЩƽ˵Ĳһ㡣
ʱӢڵ˱ۡ˵Ҳ㲻ܣϾж֪ӢˣݵʲôӣֻͿӷ޾ˡ
պ󣬶Ф
һ˷׷״⣬ǲӢǱáֵӢȻǳǸϼ޻Фϻغ󹬣λñӢˡ
ִϢ˵ФΪйƺӡţ֮¡ǽþӳص˾йִܺ¡
ǶФԾŮڷڳ֮䡣й֣üٸԣֻʵ
˵ףЩȷƲϣФΪĪеĿֻ࣬ոΪ㡣üӢʰ׼ظˣȴФǱߵĵƻš
Ӣظǰ˳ȥͶƻţšФţӢҪڣФȴʾ˵ӢһƳżڰСӽںߡ
ФѸٹţվӹӢݹӣվݵǱӿôʡ
ӢȴַֻȻһӣҪô
ФЩƣؿŰ壺֪
Ӣ򴽣֪ÿհô
ФоɫԵͷ̧鷢ƣҲ֪ڹʲôҰ˽һ꣬ƵܣΪÿȴ׻ǡСһ룬ƣƹϣ¶һŨŨľ
Ӣ⼸˵ıȰⰲοˣɼ׾ӡϾòȰ⿪ԼܳΪ赼Ǹˡ
һƣ̬޿κεĶФʱ˿ڡؿڣƶͱˣģЩƶФˡ
ӢֻЩ˲ˣƣܵЩӱˡҲʱ䣬鴦Щعգ춼͸ˡ
ФתŽݣӢá
صѽʱˣȴԾɺ֡ʱ߽ոմӳػլ壬ѧһ԰˳һֶӡ
䣬ϾóڶϰӡʱһԱ˻˯ˣǲֽĸУϾӡϾ׾ӣ붬İ˼أȴҲͦģ
ɫӢδأϾʱѧжˣó˽ӣȥһ÷Ӿơ
ϯѧǷ񻹴ٻţϾǲˡ
һԵʱ˿ھƣȴ˵ʲô˼п࣬÷ɿģȴûмкţҲˣп߶ܹ˲ãԼ
˵ҲǣϾ⿪һᣬ񰸾ҲʼĩҲ֪ѳ֮ˡ
˳ԵòʱӢˡӢеôƣҲµõʱߵˡ
ݽ綷ժ˹żѿҪϾϽ˵ȥ﷿һ̽ӢȴҲ˳ȥ
ϾͷЦ˵ʲô
Ӣס֣䰡ҸȺȡȡů
ϾҲȤЯ﷿ȥӢʱ߳Ҳ˵ʲôˣ
û˵ʲôֻ˵ҪȥˡϾ䣬˿ŵԭҲȥˡ
Ѳϰҽ黹ĥŵˣ
ϾһϳβǰһſڹһҶͷһС֣Ч豣֤
ӢԴǵ˻﷿ȳ½Ӽ϶Ͼֲ֪ʲôһ䣺˵˻𡭡
Ӣȴֻ˵Ǻܺá԰ȥ
أĲáϾ֪˵ʲôӢ̨İ
ӢҲԼѡ·ů֪ҽˣζбϲʶ
Ͼе˼ٿֱүĿ̫׾ˣӶˣȻǰߡ
̵ݸ˹Ҵǰߣ½ˡǰߣʱ߼һ̲ס䡣
Ӣʵջģôˣ
ӣ鿴áʱǰСơ
˵˵£ѹôΣ
ʱ߸¾յСҼۺƷȴһ㣬ΪûЩףǹȥµڼ˿ľ˵۹ⲻеģֲǲ֪һ٣޷ޣ˼ͷӲϣһʫ˵ʲô˶ǲҪһĺá
ӢԵЦЦùС˵ף˵ô죿һִˮƯ
ʱӢƺöࣺô죬ǼһĶûУϵʮࡣܲΪŽ޳ȥ˵˼ңôһӣһδءûкĵģһӻǺ׵ģͺˡ
ӢȻͥƫͷϾǰǲȥԲ£
һԵϾص
ͥô
˫۾ˢˢϾ
Ͼһĩ˵һС˵ͥʮ¾ˡ
ӢпӶһ٣ˣѲɻô
Ͼæֵû˵С˵ʦȥˣʶС
ӢپѰ˵䣬ʲôʱãƫƫʱСп˵ıȥˣ
ϾüûС
ʱ߻Ȼ˵أСѾͷôλȥһĻҲԭСҲ˾
Ͼһ룬ȴ侲ػصҾŲ񣬴뿪ұȥԲ£ͥһҪߵļҲûСοΪ׷ϴ뿪Բ£Ҳȵʮ¡ʶҾţӦǲ֪µ顣
˵꣬ԳĬһѧȴ˿ڣΪᵽͥйǾǲˣҿͥĳòѧûһ䲻ϴõġ
Ӣզ࣬Ͼһ۽ĵԭ£˾ȻһҲ͸鰡




˰ˡ

ѧм㷴Ӧ,ڨڨһʱߣѵʲôԣ
ϾæԲֻǾųͥЩա
ðաѧȴ˵һԲ¼ƺҲಡӡ̫أʶЩ
Ͼʱ⻰ҭס,֪ô
ͥԴȥԲ£ĵ,ȷʵǽвϢʳľ,Գͥȷʵ档
Ӣ״ʱ⣺һ˵ʲô
ʱȴ,˵֮ͥǰĶ˽ãλһʱţմ˿ĪǸ䣿
Ͼæ֣ǲǡ
ʱüС㷴ӦҵȷǸˡ
Ͼæ͵ִܾ̫Щͬ䡭»Ʋϰա
Ǳ䣿ʱߵǾλ״Ԫɣƫƫһ˴δ֪ھʱûһᣬúһƷҲթʶȤˣϴСѾͷθڣǿˡĪΪ˹屡飬һģǱ㵱ءֻǲ֪СѾͷûˡ
ͣ٣üõ治֪Ҫ£뾩ǰȥԲ±ǱˡСѾͷֶεҲģһܹݡ
Ͼ˿ڣ˺ðβŵڰա
鰮Сƣʱ޷ġ½޶ȣδԽ߱òָժ̫ࡣ
ʱ˵׮ԵֵñٺòֻҿͥҲǸͶС·ҪߺܳƫͷƳһѧУʱҲˣҲûȥˡ
ѧȥõ綷ʱӢС˵仰ͬѧһšӢϾǵſڣǵʧڽֵͷʱϾӢֱۣų˵ʲô
ӢЦԴ˵㶼ˣιЩõġ
ŲšϾЦߣͷһۺѩ֪ʱء
Ӣƫͷȷ࣬Цձ߾ݵúϸݵĸ첲Сۣȴʹ
Ͼע⣬չȥһڣ֮Ͼզࡣ
ȫˣӢƶ˷ѣôƸ˭
ϾСӣֻż㶼ûгԼӣȥһЩ﷿еģȵĳԡȻط
˵֣ӢվԭԺȥ
ҹЩӢΪʱ߷仰ȻĸȻʱ߲һᣬȴ硣
֮꣬ϥӣĸڣӦֵ֮¡ȻԶھǣĸȴˮǧɽĻǡʱ飬ϱ˵ĸڲԶΣµǴҪʱ̡ĸϣܷߣҲһ¡
׵һ粻һգʱ˵׽ֻԴϣпܻȥһ
ǵóɻʱǷӣһ·ҪͣһһˣȴԾҹߵػţæúóԷֱʳȣʲôССʹӲԸ򣬻ĳƢ
ԭأҹ紵ͷ䡣ʱЩ£ǹţɡǸס彥ȥһжƴǰӣӢֻһ룬ѹ
Ҷ꣬ÿȴӵıủͷϴЩǮֻΪͷòá˵ĻȻӲģһǧ֮ӣ
Ӣһüۡ
ϰڳذ£̫æµҲֻһΣûŰȥ׵ӡ
ۿųϦڼһȥȴ֪Ǻʱ
˯ʱӢշת࣬һ˯ϾȴҲٳδ˯ӢٴηʱϾִס࣬Ĵָḧ򢣬ʵү£˵һ˵
Ӣһ£عȴУ۵ղ˵ˣ˯ա
Ͼ£ȴԸ˵ֻܵ˴㣬Ҳδʡ
****
ĳϦҹȥֲһǵӵĹϵ»ȴҲ˹磬ƷϴԱ磬ͬϦ
Ӣѧоڱ֮УϾʱҲһ
Ϧոչ磬ǱȽ̫й밲Ȼδ̫йǱ㱻֪йǰȥ밲ˡһֻȥǬ̫˰㱻ȥȲ衣
ǽһȥòõźţԼȴֻһˡѵϵȴҲЩ߹ٷס
ϾżеİŰǰľ²ȴҲûθڡΧĵĻ벻ˣŵڵ¯ʱ߼״Աߣ˵ôһЩϵĹܳԶ٣ţȻϰ
Ͼһģյݵߣһڵλϴ˰գ
ϾµģԵס
Ƿ˵ϴŮ٣йΪô
ԷƣϾȥûпڡ
ԱһϴйһйȻ˱Ȳõġ
Ƿ˵ϴҲ˸֦Ҳ˲õġ
ϾЦ𣬺صͷһڲ裬ƽ͵ظ˲յ
ȻԱʱۿţȴ̲סüعȥλ˷˵ϴйΪȴ˵ϴ˸֦Ѳڰʲô֮⣬ѵ˵Фʸ֦ô
ʱ߽ղһƷƽֲЩ߹ٷȻѱϳǷ˼ˣҪ죬ԱһȴקһѣʾҪ˵
ʱ²Ųæ˲յһڲ衣ԿϾǱߣЩ˵ĻȥһȺ۲ġ
Ͼû𻰣ֻס
߸̴ͣҴææ˵ѸٻһȦڷҵϾٹȥйϴˡ
Ͼй޵ȥǰŶФˣҲ֪ʲôФжȴﲻ϶ФܾſǷ
󣬱ɹŮߡФδϣȴһſİпӡϾҪ밲Фȴ̧֣ƣˣա
Ͼл̴ٵļƳУѼФɫ㲿£ȫȻûյɫ
ôФӣ
á
ФЩĽǸ˵Цδˡ
Ͼ״һʱ֪˵ʲôãˡй
ФɫͣȴЩԳôδγƺҶҪѡһ΢΢ƫͷȥҪ̫ˣʶҲ֪Լʲôݡ
ϾʶȤδڡ
ܰҸæô
Ͼȴ˸ģ˵ù뽲




.šͻת

߽,̣ϾӵгʱһŷͷѿʼϡϡƮСѩ
һϦȴѹûӣ빬ʱ·ѿʼѩϾؿ˯,ӢȴҲֱſ,˵ˡ
Ͼѹ,ͷҴ԰ȥӢ󣬼ϻѩ,˵һ䣺Сĵػ
ϾһӣյĻܣȻ˿ڣүϣһճɻӰô
ôˣ
ֻͻȻ뵽ˡ
ӢȻ֪ռФͻȻ磬ǶФһᡣӢض룬Ǻܾ֮¡¡
Ͼתնңܲðӽ̫µϾԶ٣ӣ˴뿪ˡ
Ӣһ㶡
Ͼ漴תȥǰߣĻõʶֵܾͣҪˡ
Ӣȥࡣ
ѩͷϾȴûٿڡ
Ͼʱ˯Сı˯úϾָѹıӣȴƲһ㣬ӱӵ̽һֻСٿһ¾ץסϾСĴָ
ϾЦˣ֣Žջء
ӢһԿţǳ²춭˵Ըˡ
ϾƫͷΪΣ
Ӣƽ˼ãǻسذա
Ͼһ㶣ĲʵүҪǹô
ӢЦǰĪɵҴǹٺû취ң
Ͼ٩ĿȴδƿӢºͣһ缸ǰģ˿δ䡣Ҳ֪ΪΣϾʶʱǻأ˵Щģʱǿƣ룬վſ˵̬ºȴǧ֮⣬˵ĻҲϳɷǳһ˵̬ʱԼҲδῪڵ٩ģա
Ҳ̶̼ʱ䡣
ӢƫͷĿ⣬΢Цǰ˻֣ôˣ
ϾȻջþδԡǹٻ磬硣Ӣ䲢ܣ㹻Ը֧ľ㲻ԡ
Ӣ󱳣˵Ҳôǹٸãձдӣµݲȥٵһʱͣ٣岻ˣôʱȻȥһˣҪһͬȥô
ϾĬĬ̾˿⼸üʳѰԭΪ岻áΪ˸֪ĸʱԼҲ̫˰ա
Ͼ˵Ҳãĸϻڼ˵뿴һشȥػܸˡ
ӢǰȴƳСŵСһۡӢĿƹȥһЩճһֻСһ۾СһﵹҲϵúܣȻҲ֣̽סӢ䣬ֽ˯ˡ
****
£񲿼Ժʼæ֮£ģûʲô
ѵòæӢŸһ¡ФԳϦ󲡵Ҳһ£»˳áӢЩĲɣµһ
ӢҲ֣ǰϾ˵ФԶ뾩ǵĴ㣬¿ţȴһҪߵͷҲûС
ФɾְһҲŰиһйţ˵̡̫̫Фǲֻ֪
³ӢǰͷФסҴ߹ȥʵӣҪô
һӢ٣±Ϥ䵽ФˡФǰһ䣬޿ɺǡ
ӢҲʵ˵ˡФĩҲֻ˵ȥգҪٵþ졣
Ӣδ͸˼ȴҲٶȵظ˼٣ʱջ׼󣬱ظʰˡ
Ͼʵһ׼ò࣬ԶνֻЩİԲ;гڼаС˯ûҲѰ
ӢԴЩǸΣϾȴ˵Ҫܸ㶨Сһ
ǰʱǰǡѽ˾ǣʶһʱҲزȥֻҴãͷӱļ⣬Ҷˣûʲôõĵġ
Ӣ˵֪ˣϾϳϾȴ˵лҪ볤˵ȥգ
Ӣ֪ʲôýֱֲʣֻ
Ͼȷ˳û͵ŴһСɹѸʱ
ʱ߱صĶһ㶡
ϾȴչȥСѰշƳСˣÿˮͷɡʹ̫ҽҩ𲻵ЧãҲǼģʶԡ
ʱһʱȻǰһҩ뾩ǰ˳Լ
Ǵɹӣһʱ䲻֪˵ʲôãҲֻһˡ
ϾЦЦ㱣ء˵ת˳ÿӣſվŵʱ߻˻֡
ϳӢ˱һ䣺˵ʲôˣ
˵үϾͷҲ̧һҳ㱧գӵߵô˯СĹ
ӢĬĬתȥСһϱǾ俿űĸ׵ĻҪֽԴͷ񣬼˯
****
ǵûգФȻʹ˹١
ֻͨʡϵӣ˲û¶棬Ҳδȥϳ˱㴧ⶭФǻȥйˡ
Ȼȴ˿ҲФӰӡ
Ȼ֪ФǴӽˡĴԼȥһӣӽڹУӽµʶðһӽ뷨ԲϾĲ⣬ʹ˴ͷԴӽһˡ
Ĳһ׾ٵ顣̵ɲţҲǺѡ
빬ҲδʰǱӽţ˵ȥбδġ
ǰŸԼ࣬Ҳ˵ǲңƮţԵܻټ
Ф빬գůѿ︴գʮĺͷϾ֣֮Ҳʱߣһֻ⣬ᱻۡҪߵ·ʱڱѾ˷ݵƣͼ֮أͼЭȴԼĻʱ·ϡ
һ󲡽͸иϵΪĵ̫ˣ˳ˮ۰״ԴﵽԼȴûϵ״̬ʲôУʵ²˳Ҳˡ
һֱصȫж£ɵ˿
ӽЦѽѽҲֹ֪ЩʲôФһֻ֣ɫƽӣ͸ͷһۣǳнԶȥԽԽСԽԽС
Уĩ˻˵Ļʱź˵ҪһȥºɽȻӸλºɽȴֻܷУȥҲ£ҴӽҴȥһ
֪ӣȻֽ˵һЩԱɻ
Фµûߺڶ죬ʵƼǷţһֲ俴󣬽ֽѹ£ЩȥˣʱѾˣ㽫дҲûҲգոҡ




㡿ʮҾŲ

Ӣһеִﻪ,Ǵĺʱ
ǳǰҲδͨţ˵֪ǵǾϲǳҴææӭ˹˲ӢһȫϾϣ˱߶߶˵áֱӢб˵Ŀ˹ȥ
סϲ֮,һӢӢֿϾŽȥ
һʱȻ,ʱ߳ɻѾһֱ޺Ӣһֱϵ֮ų˻,̫꣬δСӵһ˫ˡ
˵ͷŰ,껹еӢֱôӸгŻ񣬽ֵݸϾţЦȥգվſˡ
ӢȻŸ׵壬㲻δ˵ֻߡһ˵үԷ⣬ͣסӣ֪ǻȥ˵һ
ӢվԭأϾоһ˿Ѵʱ븸׷಻֪ЩԸ֮䵽ʲôΣǺľĥ͸
Ͼڳһֻ֡Ӣ֮ƽʾӲõԼ
δٳֻһŮ˳ͷүүٷ˽ȥ
ӢЯϾһݣֻүţָŰ̵Ҫ࣬ιҡ
΢΢ţз֢״ӢĬ߹ȥ˹룬ڴһСݹȥүһֱ΢һЩɫȻųţӢڳȡӣ
Կţаٸн
òιһ࣬ӢذϣͷʾϾϾүһүӦһĿƵϾбŵİϡ
̧֣СϾ߽ˣǰСһвẰˣȴһЦţһ˫۾ǳү΢΢ۣ಻Ծ΢΢ʣʲô
ϾأֻδС
үһɤ˵ͦá˻˵־ͽա
ӢһһԲϾһۣ˵һ䣺֪ˡ
Ƿ㣬ˣȥԷաү˵ʾŮ£һþˣԸٴǵģ
վӢᳶһѣӢϾ˶ȥˣŸ˳ȥ
ظĵһͲδǰ׼ԵǼ򵥣ز͵Ǽʡ˵ǳիˣʳҲˡѾͷҲԵü򵥣ȾҲˣҸϳĥµիʽֻίˡ
Ͼæ޷·;гԵ߰㣬óԵ嵭ЩһӢȴʵβԷ
˿һԱߵĿλãֻȥˣع
ӢЩģϾȻ֪ʲôȾǲ֪ǲΪͥĹϵ
˺һ䣬˵ϱأȻ֣֪͢û˵̾˿ϱߵȫͣˣҲֺ֪ʱܹȥǳſӦصգ˵񶼲ýġǽսʱɱΪˣ
Ӣȴã뾩ǰв֪£Ҳٽˣϱ߱֡
˲ٶʣӢһЩү£ֻȥͻȻз磬֮Ƚű㲻ˣ˵Դãʱ߼ɣڼڡ
һٷԵԳأݲ˳ϾԻطι
****
ԼϱӰ죬ǿҲȫȻǰķϾ²ߣܽ¥İ˸һ簲ٺ˰ӢһкԳš
ԺãԼܽ¥ſڣǼҵİ˸ģֳЩʽģЩóԵģųߡ
¶Ƚߣ˳ε·Щڿʣսֱһ¥Ҫһ衣
ֻСҲû˼ȥ̨˵ʲô˵ͷϣúôЦϾƫͷһϤӰȴȺ߹ֻиӰɫȴһ˳
ϾץϵİʱƹȺ׷˳ȥȻȴߵ÷ɿ죬ܿʧ˽ֵսǴϾѸ׷ǹսǣխдȥٿʱȴӰ
ϴ˰գͥλط
ԭվ˻ŵĻ˸
ϾʱӦڷã㾶ԹȥˡҪţȴ洫΢ִ
˵㲻ȥϱǵطΣյúܣţÿʬϰٽǧǲȾϦȫȫʤûһұȫġ
Ӣûд𻰡
ΪǻʵǸٻ磬ôոյһگѲõһȥֱ
ĸסӢ侲شջʳ͢ǷӴ£ΪνȴһȫȻϱ̬߰ء
һ𣿣˲ЩЩ¼һ㣺ǵطʮҾſհд޲ߣȾϲǵܽһĲǧһⷬȥô㻹ܻܲУлڹҪݱǹٵˣ㻹ںһֽگô
һʱٿĿڴһʱľͶսк졣
ӢʱɫҲĻȥվĸ׵ϣûдȻȴ侲صҽټȼҩҲ쵽ˣԼע⣬ĸײصġοϱһղҲ̻̲աܽһӣûԸ
˵֪ܲǱ֮ءһسٶѾŵˣǿ쵽ϣľء
ҽ֣޷ȱҩȥϱһǡΪٵգͷһص飬ȴв״壬һһȾȫңͬ
ԼǷˣк쳾ǣң᲻Լ
Ӣû˵ֽگҪšϾˣһʱδüӦȴǿˡ
ӢӺȻסˣſϵǲ֪
Ͼ΢̧ͷǿŵƽ޲һ˲ȴֵͷϵĵ˹ȥ
Ӣûӣȴǽݣǰƽȣܽ¥ĵģճȥתת˳һЩܽ¥³ЩԵСʳһЩĸ׿ԳķºϾֵǿˣҹȥʧˡ
һʱֻϾ㶡
ϾתţһĻҲδ˵ʵҲûʲô˵ӢɣûʮİȷŴȥݡֻǡ̫ĵĶֻǿյģԤһģʵ鱾һҲûС
Ӣ˳ȥϾٿػͷɫƽʵүʱ
硣
Ͼ˼⣺ʱ㹻ʲô񷽣ЩɢүҲá




һҹ

Ͼ侲Ӣѹ
Ϊ,Ϊ˷Ϊ˸վϣ޲گֻһŷֽΪ˳Ϊվһౡ֮ϱһ,˵ȣֻӲͷƤ
Ͼת˵ʵڵ,ĸһ಻ȥðաͷ΢΢ȥһ,ĿڵӰϣûн飬Թߵ̬ȴ岻ݴ,ûжء
ǿЦգתʱϲүΪү
˵Զһ£ȻҲͨˣүӢۡҸ׵İתأүֻ赭д˵һЩŬڴȴνġһЩŬƴүǻΪƴ˰
˵˵΢ôܵȥ˽Ĳȱٵİ
˵ûأϾҸʮʱ游ȥ֣ͷһĲÿռһأ¸ҲĽߵסǱǴʱʼдʶһ±¶游븸׵Ѫϱҽ޷ҩܰϣҲҸд̴ٵ̾˿ֵʱˣҩҵóһЩɢҪ㹤ȥҩܲ鷳˼ҡ
֪Ӣ鸴Ӳ֪λأ˵ˡ
ҩĽȱƽѰҩȴҲùӿҩҲô졣
òѰһҩӣϾӹȥƹһǰ漸ζҩģ˵ѲҪˣһƣȴźӵСҪôĪǼ˵߲
ϾᣬΪ٣ȥϱ֣ձҪĲ£ʶ뾡ƺá
ƹŵԭίʱȻ𾴣ϱǸĸٶˣǻ˵Ǳ߰գҲֵó޵ġǰҩĻǰԭȵļǮСӰգҹ˶һЩȥϽкҩʦӵݹȥ찡
ϾлԼȡŸǡ
****
ڶշֱʱһͨ˵᲻áϾҴææõɢСֺãӢʱҩֹ˷ϣԼƽġ
Ҳ˲˼ϾڽסӣӢ΢΢ֻرϾߵһҪƽҳʲôµĻߺߡ
Ӣ΢΢١
Ͼ֣˯ܳ㣬Щǡ΢΢ƫͷһϵ·߰գ̫ˡ
ϣӢǱȥ
ӢߺϾΡƩվںӵ̱ߣ«έ֯ųԾˮ棬ˮûˣٵںӵǱߣտյһƬš
ѹأֻӢǱ߱ûϢ
ӢִʱмܱصľȼҩҲ͵ԶҽǿζһֺοӢ
¶ԽߣЩδüʬѾʼѸٸܣŨŨĸϢǣڳɶѵʬԽԽ࣬ĴҴܣʱмꤵèУҪʳһ١
ӢԾݵפѻʬܿ챻˽𻯣ȻԾɲϵȾϵȥҲѸǳҩҲδüãѳʬһߡ
ӢҽˮҩģפڳдʳＰҩʳ࣬ˮǽȱʶÿշַʳֻڶʬ彥𻯣ԭŨصĸζҩζշеĳ´ζȾ߾ѸٱʩҩԭȳȾϦȴܴӲлųȥˡ
ɸҴȼһϣפޣаԷǰæʬ壬Ŀĳǡ
޴ڣÿֻڶפǸޣҽٳһֻ԰ͷ伢ӢǶ÷衣гٳٲ꣬ܰȫõˮٵÿǸɵóѪ
ʱһϣսͷԽʳ٣ֲ֧ס
ھҲǲŰ˼֮꣬мտգṩʳ֧ԮĲˮнӢֻǽˮϢʱ˳һȥ֪Ͼһлá
Ȼǳļռ䣬д˳ʬĿ´ţۿѽƣȴ㴫ٴ˻Сֻ֮Ű֪ղػңҽÿѲﲡפʱа޳ַҩÿأȥÿնм¼ʬѼʱ
Ӣ۵ſ£Ҳѹ˲ϣ֪ûմˮϴҲûһպú˯ҹжѲʱʵ̫̫һʱδ֧ţֱֱ˹ȥ
ǲ࣬ڽֱ߱ǰѲ鴦ʬİƼǼųſڱǣʯҺ󣬱ҪӢʬ峵̧
˴źףȥŽӢĻ̌Զһ
һ٣ֻһ˴Ҵææ˸̽Ϣˣδֻεˡ
ϵ
ϵá
㶼εˣܿ
ȥȡЩɾˮ
Ͻ߰գȻҲᵱ˸ġһֹЩ֣ͬԱߵʬ峵ˡ
****
Ӣʱͷʹѣ۾ҪըһֻƼģģһƬ߻ްۼֱϣܷǳ
ˡ
ӢŬҪǰӰȴֻϡһɫۣ˶Էݡ
˺Щˮա˵̽ӢţƤˮݵߡˣӢҲֻǺһˮǿǰ˵ģʵǾ⡣
ǳͥ
ɮ˵Ĵ磬з˪ϢӦá
ͥǲæӣιˮҳһһݸʵûʲôԵˣ˽Ͱա
ӢڣȴƵģλᵽ
ͥ鵭ʦҳһ·ߵԵͷţ˼֪ǰԼôǳ
ɫˣӢûʲôڵ˯˶ã
һˡֽͥˮݹȥ
Ӣл֧ͷȴһ裬һ˿ҲޡͥԻܣ⻧ƺ֮ǰ㶼ȥˣһֱסӡȻªȴҲùڽͷҹ֡úܣֽЪһ
֪﷭һֻ˻𣬽Ͷȥ濾⻧˼Ҷûл͸ܳԡ
ӢţɤݲԣҲûжʱĳͥʶǸͥƲͬһˣѲʮεͷ緢״Ԫɣǽʮˣؽ㣬£ΪҲݵȻϵĺǴ˺ЩȴҲȡ
ͥðóһӢҳԲ̫ࡣ
ٸɢɢָˣʵҲֻʣһˡ
ӢԵüβŵȾô
˲Ҳô
µġӢɤܣ̲סһԣҲǣ޹ҡ
ͥЦֻ˵ű㵽ؽ֣ʹرˡҲ˵
ƫƫһ·ߵ
Ĭ˰ΣӢʵΪô
ͥ΢΢ƫͷȥȷϵҲϣֻͷһ۷
Ӣ㷴Ӧǹãǿ˵Ǹˡأ                    


93Ŷż



    Ӣ⻰˵ͥɫȴԾɵ,Ǹûһ㡣

    ǹ,ͥ̾䷢ܽǰ,ʦʹһ⡣˵֪֮ǰʮ,ҹ̫,Ϊù,๼ģһšʦ˵ҲǱ,Զŷ,Ҫг,ġΨ죬˵綼ͬȡԼȥ

    ʱһʱͬ˵ʵ²ȵ۲ϣپ˷У˽ѿһơӣæӢȴڰæ֮гһ˳ǣ׵Ҳ¡

    ûϵͥȴѾĻ䣬ʼ¾Ƿ̡ڼػʮ꣬ͷʵ硣֮ˣִ棬У֮οδֱԼİҲӦİ

    Ķţʼбĵġ·еԽԶڷ徻ׯϵеУԼġԼʲôˣʲô£ģ໳ıؽݡ²ֻسг

    Ӣһ˵ǣ΢΢

    ͥȴЦЦǰҾųȵ£벻Ͷ·½Ļ䡭·ǳ

    Ӣ״δõ¡

    ҹòװȥ΢ӢšȻȻҪ£ܶൢ顣

    ͥڽ￿ǽǳߣŵö

    Ӣߵſڣֻعѿסµĸĸ٣ߵҲøһ䡣֮л鶼ȴ󣬵ҼȥաǸõط

    ˣһҪ·㲻ȥ߶ˡ

    ˣӢҲûи໰Ȱ˵ͷ˺ʮȻһš

    ****

    ϱߵڵÿأ͢ǲµĸĸٵΣݽפཥӢĽӣʵۣƣǻػûֱӻؼңڻһջ˯գ˾񣬻ոӣŷҡ

    ʱڿ֣Ͼ˯̧ͷŷſˡ

    Ȼֹס˿ޣϾۿۣ龹ԱӢˣϾŸۣһʱ֪˵ʲôáӢһǰ㿩Цģģһ

    Ӣ̲סޡ

    Ǳ߾һ֣δϾϾƽѾңǲмࡣ

    ˣ߶߶˵˺þãݳģ˵Ҫڼһӣúòһٻؾ

    Ӣٰ˳ӦһӷĻҲδ˵

    ʱٽĩһڹȥˡ˰ƣϾץܽʲôϾЦЦ˵¡

    Ӣü˻Īץ˳ʳ

    ϾֻЦ˵үУǺó̰֮

    Ӣչüⲻһץ˳ʳָǽڸãһ㡣

    ȫƾһ˵Ͼת룬ͷȡһöӡҶץҶ˵ض˺ͨһ·

    Ӣùöӡ£зĦȨĶߣʵҲˡʱԼδгһջ࣬ʱпıƺѾһ¡

    ﱲѡ븣̵֮ڽΣ˭Ҳܸ뱣֤ˡ

    ڻһ£ӢԾܶൢ飬ʹϾһؾˡ

    գүԺɹ̫ȽŲãȴģ˹ָӢСҪ·ˣҪˡԾģһ統ꡣ

    ****

    صʱֵգǺҶһ·ʱڡ

    Ӣ־йнΪФ˺λñȻӢɣȴû⵱ڣӢȴϳ£ݱǹ١

    ˱ʾ⣬˵Ǽν֪֮

    ӵȥȴٳδ׼ࡣ

    ӢԳƱڼлͣκ

    ʱϾȴٶС

    ͬʱլϢʱǻˡ

    ʱѧжԣֱϲѶʱȷк󣬱Ӣ֣ӻδԣС·С˼ӡϾˣֻЦá˹ϵԽ׽¹غӵκ鶼˵ϴ졣

    Ͼеǰúܣ㵽·ݣСһҲżһ˵ҲСöࡣŸǸСӢǿġ

    һգϾɹ̫ⶬѵõůյչƫͷӢҪŮ

    ӢԺĵһľϣãȽС

    ǰŮģڣᳳܣҪȢϱ⻰˵ֻ꣬ŰѾߵߡ·ˣߵȴŤŤҡҡλʱҪȥһ㡣

    ߵӢԱߣקסӣקӢƳһۣҪʲô

    Ҳ˵ǾӲ֡Ӣͣлƣֻ־ٸߣ࣬Ҫʲôȥס

    ĹӣȻ֣ؾϾǱܣһֱˤˡСһ￪ʼûзӦ˻عŴӢҲȥҪȥӢȴкˤͷʲô

    ЩվϾȱŤȫ·ˡϾ̧ԴֵͷһӢȤϲɵľǡ

    ӢȴȤùľߣ˵һҲҪԿͷġкӲܽ߳ë

    ȻȫȻȴҲŤͷ޷޿Ӣһۡ

    Ӣע⵽СһͶԹ񣬲ЦˣйߣҲ˲࣬߹ȥСĩ˽ˣʲôŤȥԵġ

    ϣŤͷϾЦ

    Ͼڰ֣һֻСһȴ᲻صһš

    Խʱչõ̫ˡ

    ****

    ʱչòӢݴǹҲǽʮ¹ȥͷȴʼûи˵Ӣżȴһֱϡ

    ѧеãӢǡڿ飬ˣԼĪµʲô¡

    ѧȻ಻ϣǹٻ磬Ӣȴ٣ΪĲٻЩĽһ˵ޣλãԵĵطʩչο³˲űʵڲº˶׼ࡣ

    ѧ˻ĸӢս̶ȣñʾ˼Ҳöܴˡ

    ҪͿͣ鷿ȴˡＱҴҵү˿Ҫˣ

    Ӣһ㶣æųȥʱȥҲţ࿴š

    ѧм״һſڣҪǣȴҴƥѧһƫͷֻǸţ£һ䣺ôˣ

    ţȴһͷϽүСˣϽȥգ

    лҪ˵Ǹ硣

    ظʣΣǽ 



94̹



    һ,߾ͬһ,,˲

    Ͼ˸ŮӢȻһ֣СŮ΢ЦлظʰաϾ˻ãȻûʱҲ,̾˿Ҳ֪ˡ

    ʱʱҲǲһ,¶˵òˡͷ̥ʱ߳˲ٿͷ֮ν۵ò˵һ仰ѧбźӼǳվڴʱ֣ʱȴ,ѵýش齻ѧУ㿴Űա

    ʱӣѧöֻ֣һ֡

    ѧԾǵŮúӸʱˡС㻽

    ʱºӢҵСŮҲͬճҪ֣Ӣæ㲻ҪǼǸҲա

    ʱߵ˵ʲôأҾͿǼҹŮĸʱģҪװգ

    ӢԾԷʱ߶ҵҲдǶһԡ

    ʱùֽд˵ǸҲ̯ա

    һڣδʱ̣ҼҲδʱ̣Ӣʱһδʱǲ溢ϴżǵʱԻǼ硣

    ʱ˵аϴһӰգǼǰһƣδʱ̣бԺ˵׺ϰֵʱҲδʱ̡

    Ӣæֽ̨ϹһţʩʩȻòŹˣֶŮ˵£вùùòĵģǻظʱǰˡ

    ʱûϵ㲻ҪҲ˵ȥϾϾȴνúܣʱ߶߶˵һѣĩҲֻܹؽһ䣺ǽԼ˼ա

    ǧ⣬ұˡ

    ****

    ɫŨǡҺӰ磬ıͲ඼ͬһʶһˡʱ԰طСӶڲ˵ӢСһĿڵլһ硣

    ӢǲլӻµģסøԼһ㣬ðաʱߵƱǮҶˣǮСŶˣٺ»ҲͣˣǷûǮˣ

    ϾһǣŰ֣ǳЦûãүľǱʣ½ҲǶġ

    ӢСŮظʣڳһֻҪƱջȥʱߵҪƱô̫Ĺ˰գ

    Ӣʱת԰ϸŷأ

    ໰Ҳ˵ˣȻӢŮЩ⣬Ļġһ˫СŲ۳ɷСŷ˫ŵݸӢ

    Ӣãһʱǳ⡣ҶӶˣӻڳֽ̡ŷ𿪣ѸƳһ۷ֲԾæظʱߵ˵

    ôһʱ߷԰ŷĶˡӢŻظ֮ʱѸٶఢ˿ǹȥ㻻ץŵŷ⡣

    ѸչһҲһŵլ಻԰ʱߴһСѽҪݲؽɣôһլӣʵҪĸС

    ӢæҪȴڻбŻظʶս

    ʱһֽϾǰС֪¶ô

    ϾüװģӢԹүϲɵëȻġҪðլȢ¸˲ɡ

    Ӣˣ˵е£

    ϾûݵȥȻ͹Ц˳ʱùǵֿ˿侲үǴŮױˣδѵʵˡ

    ʱ߾ûƳһӢڵŮƵģһյóŮūָظʳɴˣ㵽ʱȥڡ˱ϲ㣬Źùðգڸ͵ܵ棬Ҫˡ

    ҡҡͷػصܱܵ桭˵ű㾾סϾ½ǣס

    ϾϽһǸʱߵСҽ㡭

    ʱߵȻ֪СҽఢϾǱϯǱòˣȹȥա

    ˵ˣƺ֪Լ˵˻ͷ׾һԡ

    Ͼ˳˳󱳣Դº͵ֻܵ²˵Ҳôģô˵أ

    ͷøͣ¶ֻ۾ʵʵˣҲ˵ˡ

    ӢƼ˵ôˣô˼ױţײ۵ô

    ±Ȼ᲻ãֻ˼£ʾϾϾЦЦȥǣţƫͷӢôСĺǺαء»ҿҪġ

    һΪȻصͷ

    ӢСһĵɪؿһۣСһʱӣקϾָˡ

    һ˲ˣͤ鳤һһǹ

    ֮⣬ͤԵĸʮִӹ̧ͷ㺰ͤ˹ͤĻŭţʱСһ￸˼ϡ

    ͤЦ㺰Ҫˡ

    һԵӢŻظʱͷȥˡ

    ѧнظʿǸֺСӣȻǰ̽ȥֻ

    ƺǸ˯ѣһ˫ʣ˵ģظôһ󣬿һѧлꡣ

    ͤվͷƼˣԱߵϾǼС¿žϴ˼ӣҪ۸

    ϾأҲ֪˭ظģʮϲپɵϾӣȴмʱߵӰӡ

    ο׺֣ǲٺá

    ϾԥΣǿʵйɻã

    ʱФݱǹ٣ҲδϢȻк޶˴⣬ʵФӽڹС

    Ӣǲᳯκˣǰȥ̽ҲʹӢ

    ͤһ˫һ΢΢УǰϻϣǳǳЦ㵹ǹùãֻϧй¹Ʋˣϱء

    ô˵ڹУǰЩžǿѨ磿

    ԼĪǰҼͤĻδü˵ڣȴϤŮ

    ôڴ˼ǰңβǵˡ

    ͤ͵һͷǶФæҪ밲ȴڼϻŰʱЩ޴롣

    Ф㶵ؿһ

    ФҲ˵գ˹ҲСˣɱ˼š

    ͤҭһ仰ҲزˣФЦЦ֪ʲô𣿡

    ϾФϢͻȻҲһФЦСѾͷùҲô

    Ͼæһùá

    ФŰ׻ҹùã֪ʲôˣ

    СһФȻЩơĥ˰죬ǲĶһҲϵŮӣغһá̡

    лҪ˵VǰĿڴ㲻ҪңȻ㲻ϲңǺöϲҵġ




ġ£ϣ

Ф˷ؾ,ΪӽĳӳϵĴ,ȫФԤơôСѧѧ÷ɿ죬ÿղסҪ

Фܱܲһ,û취ֻû˾

ӢѾݱ˹٣ϻδ׼,һϱһ꣬ӢδȥϹٺ»Ҳͣ,ʵѾǹ޴ˡֻС,֪ڰ,㽫ӽ˯ˣԼĳ˹

˵,ʵ˸ţϺʱӵһ㣬ֻҪţǲ͵͵šФ֪ơɵӣӽڹУһܵǽöš

լ֣վãҲĽֱլţƼϾıӰžϤͤԾһ̬ʮˣͦӰžǶ˼ζڼСӣǰ˰գ

߽ˣͤڽӣһ䣬ȴûͤȳģջڲϻȤǼǼеʧֻжФԼ

ɣһ̣ϲ˶뽫Сޱˡ

ԱϾգˣý˱أ

죬ʾⶭФ֪ҲڵǰǰҪϿ

Ф𣿡

תתʲô

ϾһԲ֪˵ʲôãФЦЦ԰ȽҪʶˣһòã

ǰ˺ǺͰףƴͷ

Ͼվһ޻ФֱఢԴϾ²żҪٿǵԸ֪㲻Ǻ⣬ǡ²Ҫô

ϾæҡФչȥҪ̫ˣȻ˹ùãӦһ˰

Ǳʱǿ˶ФතФݣֻڳصǸˣæкȥԾơ

꣬ϯ˼ӢȴӣƱؾܣɨˣʶֻܱһȺ˴Ȥ

ǹٺĴ㣬ӢȴƤ˵Ҫҩ̣Ҹ˴֡

Ͼ°һš

˸ߵӣſϣһֻзֹ

ϯʱЦһƬԱͤСֻ˭ģ

ϾæСӻǲҪзİգ̫ˡ˵ű˰ֻзָͷδ죬ЩԹؿϾϾæȡӣ֡

ͤȻ˵߾˹⻰˭ģ

ѸٵתתӣĿͶϾĥϾ״һֻϺ˽ȥŵǵˡ

ͤŷЦĵӢڼеǳ˶ٱ־ɰЦЦž̾˿

Ǳ߶ФڴϲӣٳٲɼΪİ㣿

ͤЦصһ̹Ȼ˭иȢõԼķš

ӢĬ죬Ҳֻ˵һ䣺ۣԼԣжٺ֪Լ˰գ

ͤüְһֻϺ˻ͬˣ¡Ű˵Բԣ

ͷ

Ժ˹ˣвͷ߲·˹ô

ֵͷ

Ӣȥٿ˸λãԼͤԱߡ

ͤ˵ʱ̨Ҳˣ»谭ϣֱ֮˷ָ

ʱ߲廰ӣڴ˲֪δ̫ˡ

һðͤ°Ӣǹٵ»˰գ㲻࣬Ҳûడ

ӢЦЦƫͷƳһۣͳҲԸ

˵̫ҿ˵ĳ˵Ȣ

ͤδü˵ϣӢȻקߡ

Ͼ˿ӡ

ͤٻʱȴδ硣һٰԵû㾡ˣ˵´ԼҪظʱˣҪȵꡣ

֪ĵĹ˲Ӷࡣ

****

ӢվδԸǹ١

ϱȢϾ˵ҪΪ͢ʮֽˣʵǶһֱšȻ֪ݵģֻȼ˶ѣоϾ

£һӰա

Ӣڰǰ˵һǻȥٰաʱ䣬ҧҧ˳֮˯ϣ

׻˵ͷβϣСް췢𻹵ʶӢڵ˯ţ糿ȴ§Űڴˡ᲻õģСϵĳֻ

԰Ϊ˿ڣԽ֣ظʳЩϾҩҲ

ʱ߰˴æ˵Ͼúãз̡

ϾЦ˵ģһߡ

һ꣬ǽꡣ

Ͼڷֽؿˣָ˼Ըƹ񿴹˵Ҫȥˡ·𣬿˺ҩ۾ֱúܡĻƼӣɺһƹ񣺡ʲô

ƹɽͷַ˲ᣬŻҰڴ»ģ²Ҫ͵һ׽סˣ군ˡ

ŶŶǻƱһţҲҶ˵Ͻض¨ȥԺɻˡ

һǻظ˵Ͼ԰

ֻ޳ÿ˴Ǿ۵һԷȾƵɡ

ظϲ֣ȻǸˣСС˶ģʮۣʶһҲֻϧÿյ񣬶׸ġ

ֻСѻ죬ظܡغ˱ҲϤлʵǲ˵ģôܱСһ

Ǹӣÿÿظ棬·类۸ֲҺʱ˵ʱ߶ʮϸҪ鶼ȥ޿״Ļ׹ҪûϢˡ

գˡ

ĵˣ֪ոϲϵû

һ磬ţ±㽫͵ة˾˼棬԰šСظǻѣŰֺЦúܿġظʵ·˱졣

û𣿡

סæġ

㲻е𣿡

ҵ˵޳ˣƽֻе֪ίҵҲæġ

ظվǰ۾ûгϢʲôѽҵҲæģҲ

һԱȭվţٲȻһС˵ģѸٵó˽ۣﲻϲ㡣

Ҳ̲סˣ۵һ˳

ӢڸдţСˡ

Ӣ״ʰ۸ܵ𣿡

æ֣ܹɵһ˵ûеġ

ʻظʣǲ㰢۸ܵˣ

ظСüͷίģûеġָ˻ԼúõľͿˡ

޵øˡ



塿££

ӢС,ؿ޵,޴ۼʱ߹Ҫˣӿ޳ģ,ǵ÷һͨ𲻳ɡ

Ӣüչ֮ʣڵˣϾմҩ̸ϻ,״Ͻһ˳ıһ,׿쵽,Ƽ,ȻҪ˵ģû

Ĩ۾,ŬֹסޡϾǰˣԭֻСӺӢ

Ͼһ磬˵Ǿáء

ϾԴ鷿ϣȥһøܶԣ֪𣿡

ܹԵصͷӺܹɣÿϾóԵĸֻܳԼ㵱Լǳʵ

밢ظƤϾϲĺӡ⺢ÿضǿģʵ

һ־˻ȥӢźӡ

һ磬ȥ˻æˡϾȥ˿ִӾƽѰ̳ƳСƽѣǰ׻ڵʱģ겻ãϾû£㳣ЩþƣżԼҲһЩ÷ƣڰԼãǷ͸ˡ

ӢǲȾƵģֽϾѬգҲʱСһǶҹ·ֽŶġһƣæһ죬ȴҲǷ⡣

һʮʱ䣬ΪıϰߣԭҲڲ֪Ȼˡ

ɬµͣӿƴûߣʵǸСһðʧ⡣Ȼ̫࣬ͶȻǵ겻ȣһżһƢ٩һµ£ʵǸСӡ

Ӣһ˴ӣϾææȥֶ

Ǳ߻ظǣ߰ſֽͿдֿˣ˵ǲܳԶࡣ

ʡ¡Ӣֻתֻùһ飺ˣտӹ棬Է

Ǳ߻ظһСҶ

Ӣæ˵øְˡ

ֻڱ׵ģǱϾҲ÷׼硣

****

һλͣá

Ƕʮͣӱʮִ˲٣ͤͤˣʱߵĻѾˣĳЩȴһƬհף֪ʱѰľܡ

ԼǼνϾ;Ÿոտʼ˵;ʵҲ㲻ϣŮѧԳϵΪŮѧĽ顢ʿŮ٣͢㵥Ůӿƾ٣ѡѧƷоߣŮѧΪ

òͷһǽƾٲſϵġүԭһȥ֮ǵһŮ˵ȥǿҲԣҪͷӡñϸףϿ

үʱߵլסһӣǶúܺñҲˣȴ˵ǹĵģڴÿƿɼ֮ǰֳ;ػȥˣȰҲȰס

ûϴһŮӿƾٵһʱԾźܽǼҳȫ״Ԫ

νʵ״Ԫ֮λҲΪ߶Ű梺Ͱ֣ɽ֮󣬱Լȥ˹ᡣɵǣǼʮǰӢסһ䡣

νĹᣬˮ

ֻйġ

øùӶƽȫ飬񣬳˻֮⣬ֻ͸ˣСù͵ûֻⲻ˱ϣϾѵһ١ֻޱСùþϹлŪôõЩ֪

ɫˣ˺;ƾǰϾŴӭͣͤФ½½ˣѧҲǰӳݻˣЩ糾͵ģǿĵȴΪӶˣ۰Ͱϵˡ

ʵѧ˻࣬˰οáͻظֻƤûͣϾһֹֻۣá

ظ˵ﻹء

ѧǱ߿˿ֱͦ˼˵ظȥˡ

ظ˵𣿡

ƴͷ 

ظ˵ޡ

ǻðգϲƭСˡ

ˣʱǱʱǷˣ˸˻

սս澹ȫûĳʳʱܹɵظлס

ʱЩ뷬⣬ϡŹֵͳʳӢֻÿضֻܸɿĽʱһʵֻСеˣҲʲô

˷һСݵ˻ظǰޱȹɵ˵梳ԡ

ظʶЩ˼ˡ

һڴԿţЦˡС֮Ĺϵ˼򵥣Ľ

Ͼſţ߽Ӷ࣬㽫Źˡ㣬õҲˣϯȴһλá

ӢͷȥϾѵˣ

Ͼûдȴ˵ˣҲţϯա

ֵ˳ϯȤȻٲˣȴҲ˸пʱչִ֮١֪ϸ۽ǣżһθɽҲᾪڣǽˣѧ˳˳־ӹ桭Ԥʾȥ

****

Ǳȴǵƻͨ

ʵۺù£عˮ⼸һֱæҪҪǣļʡֽ񹤲̫ãὫѾõ˲ع˷

״ΪæýͷöȥҪ˷ͼʡŰˡ

Ϊ̫æһﾹҲû˵ϣôٺʲôãûʱˣݺᡣ

ûлȥ˯þˣֻŨŨ˯๤

ƫƫ˼½ʿݶͣһͿ״ָͷۡ

Ǽλ½ʿð״ȥéļ϶ִһŮӽʿƵļλ

ǲ֪ŮӿƵ״Ԫã˵Ưģֺã

Ҳʮ꣬ǲ绨Ͱ״ԪѾʮˣ̫

׳հȢã;ͨ

˵Ҳ֪״Ǻʱģλʿֻñһ죬ŵԼλá

״ɫ䵭Ǹսʱ˵ʲô

һʿĪ̽ͬ

һʿĪӡ

ʣһʿĪ桭

ȥˣЦİǺݺһӣ´ٷģ

ǡ

ɻ

****

԰һϯδʱźȻˡ

ӢƫͷϾֿһſϯ˾ǰ

ϾбյáЦüЩһЩͿȻ

ãȥš

꡿

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
