صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣʮ



һ꣬ټǰѣסͬһ¡

ᵽ¼ҵһ죬ÿڷţãǽġ

̧ͷ˲͵ɫػû˵

֪عʴü۵ĮʶƵģû±ҡ

һ£Сʣ¾𣿡

عʣ

ϡ

ĳ飬ҹعſڣָŸ̡

ǰһ˸ճһܣӲΡ

վſڳĬ˻ڵ𣿡

Уݱڣ̡

ͷŶڳ̵ҡ



Ƭ̣̻ңۣǡԡ

۵С۰Σعֱ򴽣ͳֻմһ֪Ķζ黰ڵǰˣС棬㡣

仰Ҳ򴽣ԣع

عʣ

-ɧxڼ

-ñط/ƾԲ/˫/Ӧ

-еȾΪܿգ𿼾

𣿡

ҿʱ︴յ

***

ӵġʮա

1

ͯƵһμܣھưɡʮա

˴̾Ʒưɵƹ谵ҡ䣬ɫұļβʽǱ

ȥãһ޳ָƱƸԱߵˣɤ䣺СӸĵطô

ԱߵЦûµС壬ⱭǾߡ

飺̡˵ڶ顣

ͯȴֱҹɫӣ·𿴼ȫıʯ

2

ͯϲܣҺԼϲҡֱʡ

̫䣬ԸΪȼԼ꣬ҲֻһһεĻ䡣



ܣٵһƸҺȰɡԺҲٲˡ

ͯسŵӴԺܻعģ

ǡôľ룬ִõĹϵ

׷ȴˡ

⣬㲻ϲң˴µ﷭ӿųȰ𣬡ϲ㡣

ͯƳĬãܣѾˡ



ˣҲҪסңһӼס

-ƫִx

-ʮ/׷޻᳡

߾գʮգ㡣





/ʮ

1
÷꼾
˿ܣ·ϸСˮ飬䦽
㣬㵽𣿡
һӣһֳɡֻڼϼѻأˡ
ǱһO@춯ֵĻǰ޶㣡һƬҿȻҲġ
٣вѵ绰ң
Ҹ˵Ż
һ
̾ҪҶϣ绰ͷˣ
裬ˣİɡ
ҿԤǱǲˣûŰɣ
ûСô˵ʵۣͣ£ȱţճֻ
Ǿͺãͣټ룬粻ĵֵԼҵĵطȫҪ׷ɣ
ĵ裬ҵĵضҲͦõģǸ㿴Ƭ𣿡
Ǻİ˺⡭˵Ůӣ軹Կ̾˵ǼֲûǮί˼һ𣿡
Ҫ˵ͷ衪ϴǼȹŵĸ¹ȥˣ
ܺó
ǽҵ׹Ůȴ׹Ůڼøˮ
·и¶ĤҴҰһ䣬˵绰
Ƶġ
ɫɣ˿ҰĽһʵİɴ
һǰصġ
˵˵ﱸܾˣֻһǰźͼ˵
ǷӦġ
ʮŻصңòһŮߴûҪ뿪һʼ˵ʲôͬ⡣Ƕ˫̥ܵܣƶ϶ȳˣ䶼Ҫĥƣ˵˵ǿӦ
Ҳȥ뽭ǲΨһĵǸ
պֻ⳵
ʮʱ뿪ǡ
ʮʱ
ʱ⣬ǵı仯ϲˡ
˳СſڵõķСܹ
˼صǸõˡ
û¶Ǹ⽡ʵ꣬ӸҰɡ
ˣԼͺá
Сģβ΢̣Ҫڻ⡣
ҲǿЦЦðɣСĵ·ˤˡ
СﶼǶ󷿣һСǰͣ¡
ˡ˵
ݣɡȥһ¥ˮȻŴ߲ι۱߽⣺һ¥ǹǰ㿴ˣҪ뻻Ҿߣȸ˵һֻûļҾߵߵʱҲҪԼ
һ¥Ҹ˵һλ͵ĳ﷿רʰһֻһֻèסģȥˣèĻӦڶ¥
һ¥˶¥
ķһ䣬¥䣬һ䣬򵥿ۣι䣬һԭ鷿ˣλҲãҪҪĻôŪ㣬ֻҪƻǽڵذ塣
ʣΪʲôһ䵱﷿أڶ¥ǷЩ𣿡
ӿռС
ðɣһ¥ԱȷʵͦСġ
ǹԡҡһλͷҲԡңһ䡣Сʱɨɾˣá
˵ŻȾͷճһֻè
ɫëտɫʯ۾
˯ˡ
ףèһˣȻûʲôȤǻƵȱᣬϱȡ
èŵǼ䷿°ͣдס
һλ͵ġ
Сȱèů̲סѯʵҿ𣿡
òҪһμô׽ˣɳһ£ָָǽǵͷؿŵģͨڼ״ˡƢ̫ã˶Ķ
һͷʣŮ𣿡

ǰ޹ĹЩ̣⡭ڰɡ
ŶƵĵģڲ˶ˡ
ͷЦЦ
СЦձݽȥǳǳУһ˳͵˼ɫ
ʱЩⲻȥôŮӸعסһ
عʣǰѾͨˣӦòͻȻ˵ס
ȾͷһСƬ򣬷һèܺһԣԱ߾ͨ¶̨š
Ϊè¶̨Ҫֹءػ˵һèһرῪţϡ
ȥ¥
¥ռһ㣬ûжǽڣ˼ܽģܿտľذ壬ܶǾӡ
ӦҪ󣬸ĺˣ˵ƽʱҪĻڰ죬ϷΧھ
õģ赸ϲģϵٴεллл㣬̫鷳ˡ
С¶
Կף뿪ˡ
ճţӵعʵĵ绰
סȥˣ
ӴڣһЦճ͸Ҵ绰ˡ
ƫͣȥ͸һֲǵ䣺ؿˡ
ﲻסˣ˵磬ڿǸһסˣСľžǸƤģǼעҪɴ˵ˣû׳ʲô¶ø̬ƵģҪСҲŲסֺ˽Եķӡ
عѵ߶߶꣬ƮƮһ䣺˵ˣ

ĬʮĪȰͬǩˣԿҲˣҲŪˣųһգ˼ңúôñʲô飬ĺ鷳
عһɨpadʾļػ档
ݵӰشڷԼЬӣèë
תͷŰèʮ룬̲סɿߣѣŽ̧ͷ
٣ƤӰ޴䣬ӿѱ档
ˣ˰ɡ
ãָһ̧صء
þû죬Сĺعʣ
õһɴ䵽ĻӦˡ
˵Ҿ͹ҵĵ绰
绰˵ģ
-
ط
ȫãͷѾͣˣɫҲ
һһ˻Ϣմ΢ŵһϢǰųģƽ𣿡
ˣʦ
£Ǿͺá̫ãºü꣬û°ɣ
ûµġ
£Уٹɡ
ãллʦ
Ϣշȥ¥´Ŵֺϵ
ͦ졣
ֻ߬һԼŵķţķԼ·𶼱Ŵʮ
˵ĽŲ¥ǿģǹʱڵϷ
ͣǰͷļһʮ룬뿪ˡ
˵ĽŲ
¥
û
ǻԼˡ
Ƿźϵ
㷲һϵжú󳤳˿
ҧҧ촽ųȥ
յķţʱȻգֻŷ©Ĺĵƶڸ˻ˡ
èҲӰ֪ǲҲȥˡ
ֿʼӿ졣
ߵǰá
ʮĵȴԵ
ǰķڴ򿪡
΢ͷ޳һ˫ȣãǽġ

͵ɲס̧ͷ˲ͷɫ
ţػû˵
֪ü۵ĮİһһƵģû±ҡ

Ĵָָʳָһ£Сʣ¾𣿡
عʣ
Ӧϵķš
Щ
Ǹ꣬Ҳ㵭ĮǰЩͣ˵óܱܲˡ
Ǹ곤ˡ
Ϊ˶˵û±ҡģƢǺܳģˡ
ǰѡ                        
лҪ˵𿴳عʹʵֿˡ
-
Ҳû죬֮ˣ£ǹڳɳͽһ¡
ǰµȻٲлȭˣwbи齱ҿȥ=3=
*±дʮաƫִxαɣȤרղһѽӵⱾ޷쿪

ʮաİ
1
ͯƵһμܣھưɡʮա
˴̾Ʒưɵƹ谵ҡ䣬ɫұļβʽǱ
ȥãһ޳ָƱƸԱߵˣɤ䣺Сĵطô
ԱߵЦûµС壬ⱭǾߡ
飺̡˵ڶ顣
ͯȴֱҹɫӣ·𿴼ȫıʯ
2
ͯϲܣҺԼϲҡֱʡ
̫䣬ԸΪȼԼ꣬ҲֻһһεĻ䡣

ܣٵһƸҺȰɡԺҲٲˡ
ͯسŵӴԺܻعģ
ǡôľ룬ִõĹϵ
׷ȴˡ
⣬㲻ϲң˴µ﷭ӿųȰ𣬡ϲ㡣
ͯƳĬãܣѾˡ

ˣҲҪסңһӼס
-ƫִx
-ʮ/׷޻᳡
߾գʮգ㡣




2
֮ĸоɲܡ
ſվһȷûٳ˼ʧػ˷䡣
չϷţ˼һͨ绰ը
ţţʰû˵ƫ죬ôһֱûô°ˣȥɣԴͣӷϴ
ûʲôѣ˼ѵãҲΨһһڸʱʶĺѣϧ뿪ʱصҪϵʽЩʼûϹϵ
⵽ӣһ빦Ͷġ
С񻺻ʵСϪˮ˼̴ĻˣʰˡҵַԼȥС
вУһȥɣ𣿡
еģ˵˶٣΢գҪţţ
˼ЦⷴӦǰһСţ
˵绰˼̷λ
·ʱһţƵģ·عʷſڣԾ˽Ų
߹ſ
һͷȥ
عƺϴ裬΢ʪڶǣǼ򵥵³㣬ȸջʱ˼־ӼҸС
̣͸Щ𺣬һ˫̧Ǵ£һ֡˵ѹȸʮ㡣
ʱǶķֳȡ
СϹŻµ·ȥҪȥϴ·
˫񱻶סôɵɵؿ˵ʲôſڣֲ֪˵ʲôá
˸Ŀ˽ʮ롣
ڳعüͷ˶ֻڱӷ̽ͷһ룬Ťͷɿ¥

СֻߣعŴ
ΣűߵĺڱȥƵҧҧĿȰϴ·ķק
ĥĥɤҧ©ʲôƵͣܵûô졣
-
˼̵Ⱦã⳵Ϲȥ
˼һ·ϸӾĶˣƵģ߶
ʱط꣬˼͸һܱ߲߱㳤ˣôôݣòǶʲôίɣ
һ˵ֱϤУûУҰ趼Һܺá
˵䣬˷ͷ²
˼ѡҲŶصʽϲؿڣȴ嵭ڵģ˼̸һЩһӡ
һӲЩ޴¿꣺ǲǵ̫ˣ
û¶ԲҶܲģ˼̲ƴ֣ЦȥÿԸعʳô
ᵽعʣһ㶣ģɵӦǰ壬Щơ
˼̿ĲԾô¿ֱ˸ѵơ
ҧ¿ӣԥҪҸطסɣҸоعʲ̫ӭҡ
˵ʲôɵѽ˼¶˼ı飬ӭסȥǾðɣȻ㵱һ֮Ǹ˲СӰԣˣҲпԵȷʵҲǸʱ̬̫ˣȫ룬Ƶġ͸ǸĶ˦Ӹ㿴ĵ
˵˦ˡ
һǻȫ˦ûˡ
˼˵žͣӹѱ˷ֳعʣԽ˵Խˣ滹֫嶯
Ҫһڽֱߴŵԣֱһھһعʴ
ΧʼʱʱƮĿ⡣
Ƥæֹ侲
˼ҲӦԼڼˣӱӣ˼
ͷС˺ܶ࣬˽ˣ뿪ʱֲſڳܡ
һһŮһŮµĻǺܵ͵з͵챻к쵱߲Ϸ롣
ſھΧ֮ԱȰ֮ò֡
˼Σʶͦǿ߶ߡ
κ㲻㡣
˾ͬʱŭģ˾䣺㻹𣿣ȻŸ߸ЬŲеݺһƣһơ
ûϵôҰһײ´ˤ
͸оǰһڣűһصµӰѹڵء

ˮһأĵҲۣϻѹһˣ˶ˤˡ
һ˲ҲС˺ܶ࣬ӻɣ˼ѾըˣﶫһţƿУôˤĶˣ
汳ûôˤ۵˺𣺡û۾𣿣
бһƣֱƵڵأͷٰһǵײ˵Ҳתŭ𣺡Ĳû۾ɣ֪Զ㣿
·ˮˮŪ࣬ȴûôעߵִֻͬоܣ߲ͣڵɨţŶЩżҵԼ
ǽ߷˿ȥõС۾һҪȥ񡪡һֻһʰǸ
һ˳޳˫ϣɫ£â沿һ˫ĮȻӡ
عʴ룬߹
Ƶģ
֪һ亹æϣûƽ⣬΢ı亹ȥ
ȻعƽԲ֣˵
ת˼ߣӱعʵ
عӰεøߣһֳվţһɽǰ
ӲƱˣԭŵ治ԾͱѹһͷĨǿؽа壺˭ǸҵƨǸ
عʳǷһЦִӿڴóֻһתУ㿴ô
-
һ־ɢȥźֱ֪ۺȵʹû¶ûҿعʡ
˼̣ǶӢ۾ľٶԼȻʣô
عԼࣺԷ
һ˰˼һǻͦɵģҲԡ
عһۣȻ
߻ϡ
˼̳ԷǰϲշȦعҲ˵ԼʱʲôӦʱѾš
˼ҿʱԼĴôΣ첻˵ŬʹڸС
ʱ
ڻǰĳعʡ
ʱҲſУһֻŭʨӣԼļצô˶
תվǰˣ˿ң˵仰
һǣôôҡ
ίʵøס
Ĭܾãͷ˵˵ڶ仰ˣԺвУ
عͦӰͬǸӲ÷·ܶصһ
ͳ˵طڶ仰Ķۡ
䵭Ӳ
ͷ˵ۡ
عû˵
ȥԴҧЦ¡
лл㣬̧Сĵãûסŵ棬ڣᱨ˰
ĳعʣ˵Ѱˣ׷ƨɺ˽˼
ҼһΡһ룬ͱ̵ڵţһּǱ̬Ҫ˱ļֵۡ
ûʲôãǲܣһſҪ졣
عʣ
عʼֱҪЦˡ                        
лҪ˵عʣϱ춼ǵЩʲô
ĸ¡
컹ovo
*Լ˵vǰ¶ŵ
-
лͶ񵯵Сʹ 3
лͶ׵СʹС 3ɣɭViaը 1
лӪҺСʹchichiɣɭ 10ƿVia 8ƿ39300211 5ƿ101920 1ƿ




3
ͳعʵ졣
ȣǰͷҲεùˡ
ЬӽͰΪ˼صڵϵֱ˺üš
ӻѧ裿ü𣿡
赸ѧְɣ

ŮͷĬԣضϡ
ǰӰհ㣬ЦĤ
Ҳû뵽ôõϡ
ˣ̵ĵϵĻҳͰ﷭Ь
ֳ
ӣôȥϿΡ
ŮҧŴ̧Ĩȥᡣ
ȥ赸ΣҲؼұĸÿԼӣôĿĵĴߣعѾߵһԼҲϤĵطΧ۵Ľһ¥
Ь߽ȥ
Ϧб
Ůѹֵڿյưܵ¥ƮƮ
ãнŲש鲣ͻأơ
ǰͣ¡
һʻȥֻ޴̧ͷ
һһӸ£͵ؿüɸᣬŴ̵ı䡣
俪ڣڿޣ
йһûüջȥ飬ŵô˸öæ̧СסŲŲ
ǽ
Ůҵصͷҡͷ
ǻǲǣͷ꣬һ룬ɫøˣˡ
ʼѰߵ·ߡ
Ȼǰһ
סˡ
üɫĮɭ÷·һҪʲôɱԽ飬һһ٣óܱܲˡ
Ӳ޴ͷ
־ٽ㣬һͷܿƵ˦ᡣ
ޱؿ
һɲǱֽŲõͷܡ
;ȵЩˤһӡ
-
϶ˮˮģĲ˱ϴ룬˼Ҳȡ˴ֵļƻȻȥϴ軻·
عʿģ˼̰ƸӣչֻﻥʱˣǼͽ㣬ȫؼҰڵġ
عʲΪɨۺȻľ룬һ¡
˼̣иƨ££ҴĴõĲ㲻ͳԷ𣬸ԵˣϽıϻ
ع΢΢üľٶʮֲãûӡ
á³һ䣬תߡ
վԭ޴룬˼һƣȥʲô
ԥ߳׵ͣ£عͷšüд˲ͷߣ
һ㶣æС鲽ܹȥϡ
ȳôһߣʱָôסĿعʣʱһװˣƺεøˣûеһ׾ţ
ӽƵģҸ̫˫ŬϽŲ
˫źȻͣ¡
ӦģʶҪͣµʱȾͿȥֱۺȻץסԱ߳
ǰһǰ̨һ롣
ĵ̧ͷعʴŵüͬһʱ̧𲻿ɿ֣¥ݡ
ʲôҲû˵
ĬȻȥлл
ȻûͷҲûһһĻӦ
عʵĳͣڵͣ
򿪸ʻţ㿪˽ڣϳ
һɾĳֿһԼݵˮա
ظϳ

ӲͷƤϳ
عʻصʻƳһ˵ȫ
γѣææȥȫ
һֻץɽȿ۽
ָ
Сﳤ޲˲ջ֣á
ǲҿ
ع̧Ĳͣפ룬
һ·޻
մţͷɿشڳһӰһͼعһͣ
Ӱؼɲͣ¡
عü
Ӱ¡
ſ壬Ӱһֻ¹ڱȮ
ֹӡһֱǼȮȮһ࣬һν湷̲ס࿴˼ۡ
ڱ첱ӣͷʶŶζϵζ
ϵζɲʲôζ
ʳһ˵Ҳǣ˵ţҲš
شӹջߣֳ̧ۣع
ʹĮģŹ⿴ʲô
𡣡Ȼʡ
ҡͷ
عʾҪһŵһʳָָһ¥ķ䣬̧̧
ڱȮͷ߽һ¥ĳ﷿
ȥϴ衣˵꣬Ҳ﷿ߡ
Ӧ׹⻰Ƕ˵ģæЬС¥
-
ԡһСƽĹ·֮ǽװܡ
棬ϴ˳ʱԱһƿһСǩ
һ㶣Щ֮ǰе
ԡҵʱҴææûעЩʲô
ûϸ˼ڱ߶ϵֻʾͣҴһϢ챬ˡ
˼̹ûаȫңüϢͣʮǰһǣȫҾͺá
Ӧ˳ع֮󷢹ġ
ʣµϢֻĸĹĺתˣȫ˫̥ܵܡ
תûգظ˸ĸ͵ܵܣԥһ£ŵǩ˷䡣ͷëû£һƵֵ
һͨھͷԷ𣿡
裬ϣֻԹˡ
磺Եʲôǵɡ
ûȥԵġ
ʣתǮôûգ
˶٣˵õģԼǮ
ôУǷӷͲ˰ɣۼֲûǮһСҼҵİԼôʲô
ͽǾÿࡣ
ŮԼߵʮ²ĥΣþһа취ֲ
ᵽӣĵˣ㷿ô͵ʱҿһµ㿪øҿ
򿪺ͷչʾһȦ
ԷģֵǸأͷʲôģҲҿ
һҧͷѰûҪĵط
ȻҪˣܵȷһסĵطôɣȻҺôĵ¡
ʱͻˡ
͸ĸ˵ǸŮͬסʵϲǸˣ˻ǳعʡҪǸĸ֪عнӴͬסһܵĽӴ³Լعʵ³
ãĸô˵ģعʾ͡
˸սԹʱת÷ɿ졣ô죿ԡҳʱһ¥ŵƵģعӦһ¥
ɲ翴
СＱǣĴָĻϻһ£װֻҶƵͨ
Ȼص磬ץֻ᷿Ŷ¥ܡ
عһ¥ĳ﷿ﶺ
﷿èèĶһӦȫҲһɳɳϸڱϷӲʺͳ﷿ܰůȵķԶ
أôʡ
Ȼʱûйע
СＱææܹŲӱQƵģعһӣһ䣺£
žһƺˡ
ץŰһɴعš
żҴҵһ仰˼ȱ˵ҲϾͺã
Ѹײڶ֮ƱͻȻСĳعʣ                        
лҪ˵ӣڴСplayӦ֡
Ӳ˺ݣ
-
Ƕ
-
лӪҺСʹҲҪQQ39242184 10ƿchichi 4ƿҡ_ͥ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




4
ϷţϷɿض磬زȥ
ǱߺܿˣƵôͻȻˣȥӡ
һ඼ҪŻŹɵЦЦ˵ողСĹˣȻ粻̫ãȥ˿
ŮĻûɣȴٸʵףæ裬㲻뿴ĵطҿø㿴
ð
򿪺ãһ¥һȦȻ϶¥¥Ҫ¥ʱƳѾ˶¥ĳعʣŵЩըëۼֿлǰãЩˣ衣
˵¥ݣŬӳعʣרעضֻĻ
ľסͦģȻҵıеСŮ˵ҲͦˣѣŮһסȫעһЩһŴǲˡҪʲôֱ硭
ⷬ˵ȥֻ
ֻĻһֲشعʵĶ
˿ŵĶһ٣
εķУŶ䶼ˣ޲ƵҶϣ֪ģ衣ҽеۣ׼˯ˡ
ԵУ費ˣϿϢɡ
Сɿ׼ҶϣŮ䲻ǸεĻҺֻǸҪǣԣȥĸҲԣΨһ㣬Ǹгعʵϵ֪֪
˵һ죬޲زƳعʵⶼٷŹȥ֪
˱ܼ尾ĵ绰ڴꡣ
عһֱվǶû
غһڣ̧ͷͬʱڣ
ƿţ䣬š
ˮһǳɡ


ðɣǾĬ
СžܾĽյķţԽԽζ˼̵Ļڶߵ뵭͸ǸĶж˦ӵĵ
𴽡
ǡ
Ķֵ
˵ôݵ˲֪ٴΣܴ͸޲ħôˣѲڻҪȥ
Ų
ţ
¥ݿԽĥԽӲԭֱֱͦЩ
ŽŵĶȳعʻҪ
š
صǵĵһҹշתò˯š
С˯߾ǳһ紵ݶѣڸջ»ⲻӦϺǳعʣһ͸±߶Ƶġ
ҹȵĽŲѡ
ʱ䣬賿һࡣ
Ų¥ߡ
ȻǴſϵ
عʳˣô
¥³۾Ժ´ͿӴ¥ǰߡ
-
عʳüҺðҹ·ϻûмͨ裬һ·뻨԰һǰͣ¡
ӭصſڣԶԶĳܹǰԺţعʸ磬ˣ
عżҩ䣬һߡ
˻ﱧֻèè͹ˮʱȴͰ͵˱
Τæأϰ˿ôˣ
ϰֻǼӷèعʸ飬ΤһߵǵǴӡϿʼģʳôãֻƽʱ֮һΪʱǽһǲôԶӭӭע⵽˸˵ϰЩ㡣
֮ǰʳô
ƽһΤ˵ʲôŮӭӭӭ˲ͣǸʲôͷ
ӭ˵Ǻͨͷ
è飬عֱͷô
Сӭȥ˷ݹͷ㷣ǲԼιĶ⡣
عʽӹۣϸղŵļܿ˽ͷûʲô⣬ιˡ
ӭգգۣϰˡ
˵ߴҩ䣬ⲻȸ룬ٿһЩθҩϰ˳θԭͲǺܺã֮ʳҪһٸι̫ණ
عϧƽʱѵһ˵ô໰ӭЩˣϰ˴룬عʸ磬ͷܶҿϰ˺ϲԣȻ˵ͷû⣬ܵʳϲ˵ͷӪèҪá
عרעæϵ£û
ӭʧԲĵ˵䣺ƽʱϰιʳûʲôҪעĵطѽ
ӭͬƫߣɫߴߴ˵ʣһ˵
ع⣬ü
ΤæŮ˸ɫ
СƲƲ죬Ĳ鲻Ը
عʶܿ죬Ҳ֪ôܲӭڶ˵û꣬뿪ҩʹߡ
ǰΤס
פͷϰѾӭߣΤ׵̫ã˴ſڣذǱߡ
Τʦعʵû£ˡôˣҲúϢ
Τ˼鸹Ļһ£֪νȥεػΪһǻ̾Ϣ鷳һˡ
鷳
عҪߣӭæϰˣţֱƶŲ˵ݡ
-
ǰͣ¡
Ϩ˻𣬳عû³
ֻΪΨһĹԴ賿㡣
عʴͨѶ¼ҵһ벦ȥòŽͨ
绰ͷǲҹһͨ绰ѣǻ﷢صһعһˣʲôʱҲػսұ˸㵱Ͳˡ
߳䣬һ㳰Ū
˳Ĭһɤͳعмƣ㲻һٶĹҵ绰Ļ
عֻͣǹҵ绰ѣһûĺڣ֪Ϊʲô𣬳ܣ
ؾةû˵عȴı顣
һ̫ÿ
عʴӿڴ̣һҧס̺У
žꡱһİһΨɺ㡣
Ҿ뿴㾿ж˽
ûʧ
˵绰ؾةûٴ
뿪·ƵĹ沿߷ָйӰŨ
عʴǰǲ̵ġ
뿪֮󡪡룬޲ôѧϰӰΧһƱѺʦŵòᣬΪǱ˶ˡ
ѧڴѧʱ
и̵ģͦ᣺Ͳ˰ɣо仰ʲôƽ˵˾ķʽ£ԣĳ׼͸βһ˾ûˣ
˵ظ磬ԣ
ع˵ɿŵõݹṆ̀񣬽ӹ
һ˲䣬߷·Ƶģعʣ̺òã
ҧ
ֻһڣζǶϣǺͿ
Ѳ˼ࣺǰɳظ磬Ͳˡ
عụָ̂ȵøſű̧ۡס˫ۣȻЦˡ
辡˵ƨˣƨĳ

عͷ
ʣ֧ͷ֣ϴ³
ϮڳվãζɢŽݡ
-
ͣ
ûͳعʴ棬ʱڣ˯ǰûأÿ͸ڼҵİè׳Ϧԡ
ÿϿʳб䶯ԼڸĴ
磬Լ˽棬˳ȥſ
ǰڹǶţǷŵҲһǲ㣬˲쳹ʵ֪ߡ
յµʱѾһ˷һšϢΪϯĺһ죬ˡ
˲ϯ֮λҲĲ˶ϲ㡣
ʮһİϯǰ;
ĻŻعˡСģµľʲô֢
ҵǣҽ˵˻ָúܺãҲû⡣
赸ſڵ
꣬λİʦ͸һӵ
ߣЦ˵һǵѧǻ͸˵ԺҪȫõİš
ӣЦң˵۽̫СҪȥҲȥȫõġ
˭룬ȫõţȴǱ˳
ʦ˵Ѿߵң˶
Ҫʱ˴Ҵܣܱߺʦһ£
ԭʵɫɣֳٵ
Ůܵǰ¶ɫԲʦ´һ׼ʱ˵ʱ̧ͷߵһ¡
߶ϣҲһ㶡
ȻǿŶԷͬʱ
죿
Ǹ

ͬʱӶԷֵĳƺ˫˫Ĭ                        
лҪ˵ĬǽĿţ
Ҳǽ




5
ҴҸĹǰڲ׽ĺС㡣
ɡǰڲſλңעȫڳعϣһǸײˡ
Ե˵Ҳһʱعʰ뵲ͷñŭδۣȴû
˴۵Сۣʣʶ
˵ʶǰһ֮Ե
ͷ
ɫһЩҪǶǵɣǰϯ֮һ
ϯԱһˣ֮ˣʮˡ
ǰϯŮС
˵꣬Ҫٽһֱӵܲˣ֪԰ɣ˵ţô󵨺档
⣬ͷЦЦҲ֪㣬á
赸ҵеͷĻ඼֪
͵ɾˡ
֮£ֻҪһЩ
ſڼ˵˼仰Ϊųص˵ɵĳٵΪ
ѾƵƵſڣ˶˻Աߵ˽ͷӶ
͵ɸ½ҡ
һ磬ǵһԺ̨ݳǾ硶
һţһײ˸š
˵ɻǲɡϡٵԱǰڲſײ˺ȻС
һ㶡
ۣɫѿ
Ҳ֪Ƕ˭
תͷɣŮ˴ǹһĨ޵ĳЦ
֣˶ټ˵¡
ע⵽ĲΪҪ˵£һڣ˵ļݳصİš
ĩβҲûᵽߵ
±˵ԽԽ䵽ϡ
ġϲġ̽ġֻһĨŶ⡣
ʮĿлӲɫףߡء
ڵĿ̧򴽱΢΢һЦ

½뿪
һߣ˽Ⱥдת

ɡΪ˲ٳ𣿡
·ˣȺ˰ɡ
ǲҪ
ˡ졯ǿǡ
ɻ˵룬ʽʼ
´ȥһҡ
һˣϱఢ̸մɨһȾӳ˵Ӱ
ЬϺպǰԼӻƬΣ¡ˡһ顣
˵꣬ʵû꣬һ궼ûʱ䶼ϰһ̨ϵ״̬
̨һӣ̨ʮ깦赸һ첻ͱȱһ죬˵Ƕʱ䣬ѾҹҹֻܸŬԼػ۷״̬
һҪ۷۷塣
ݵĹ貽ӯչ
һֻչ졣
֪ʶ綥Ҳ֪ߵԱҲ³̾
ǳ磬Ƿǳġʱڷѧ裬ûм뷨ذţֻǸѧУŲμһҪݳ
һ
֮󣬽ڶ족
ʼվãħ֮Ů¼櫡ҲǺʱΪʣΪʲôԻ족
̫ʥˡ
ͬͻ߳Ů
˾ãΪٶ
꣬»ȲƬ̡
Ѿûˣʦ˲ȣѵ˵Ĳλ죬Ҳûʲô
Ь뿪ңһ·ʱʱȣȷʵûκġ
칫ң칫Ѿ׼źͬ
ȿһȻüǩݸиѡ񡣡
ӹͬϸϸ
¿ˮһŵǰпǰ˵ˣ˳̨֮࣬Ҳúܿϧˮ£һΪ˺أⱲӶط̨ˣû뵽һûϵ㣬ϵˡ
ͬ꣬ûʲô⣬ԥںǩԼ֣ûкúñȷʵط̨
Ⱦô˵ģ
ʼһ٣궯˶û˵
¼״Ҳ¡
ʽŰܣȡݳ֮
ǩͬ¼˵Щ뿪ˡ
ճ赸ģһ绰
ֻĻϵ֣̫ӡ
졣
̧Ӷǵ鷢硣
˵͸ͲǳУ˵ˣôûϵҡ
̧⳵ȥ˵̫鷳ˡ
ʢӦǸһѯ˶˵˾䡰ллʢҽż˵סĶ
˵һס
ѣʢζЦĸѣ
ˡ
·һ˫ε۾ڿÿ䣬һգգ
ЩϢ
Ĭ룬ʢҲû϶ͣ°࣬ʱٴ㣬һԸ
ˣԼļ٣˶٣ҡҽ컹£ŽҪɣ
⾰ɫˣ仰˵꣬ͷû
ݹǳǳһĥʯĥڶĤ˼尾
˻
ʢһЦʱЦĺ壬ֻ˿ͬʱֲԾ衣
ûΪҲãκ¶ԸҴ绰
ӲͷƤ˵á
СϳӣǸѣŮ
Ժиֳعʵ
ᶨأš
ͨڽ
󿿣֪ʲôʱִ򿪣ľȻһ㱡亹
-
Сʱ󣬳⳵ͣһСſڡ
СſڵĴڣ֦ҶïͷһȻɡ뿪껹Ҫ׳
ؼҵ·ǿڼģ۶궼
ǣȻ˻ϵó
ǡǵýסλ̣ԣ԰̴ۣȷԼûϴʱϲЦտ㰡Ӵɴˣǻ㡪
ͣһ£̽Ŀǣ裿
ǳǳЦŵͷţ衣
԰Ц
䣬Żؼҵ·ߡ
ʮĶһԪ3-2
ߵĴſڵĸֽ껻µģȻܽš
̧Ҫţ¥нŲŮãСػתϡ
֦ţһûӦ
¥խŮ죬ڵˣŲԶ
űߴ򿪣Ů˵˵֦֦ž֦֦
⿪
Ů˵Ҳ˵ϡ
ǰ±ƣԻһʱеЦ
һǣǣɬ㿪ʼۿ﷭ӿ
գգۣ衣                        




6
˴ʱ꣬ʱѾˣһɵġǳĸ˵Ӧǽĸ
ǳﷴ˵ᣬԺͱͽԺû˴޽ȡ 
ֱʮ꣬ĸҵؽҡ
ûкĸϵֻû档
绹ͦͨģô˵˴Ůʮꡣ
ԭŸĸ֦һϲģԼҲϲˡ
ĸŮͷʹޣȿ޹תͷһ˴￴Цã֦һţûʲô飬Ѵõķŵǰ
ЦЦЦЦʲôֽҡ±ӣûسɷ֡
˴ЦҡҡͷѳֽƵǰ˵һޣܰջٳʲôˡ
ߩһ飬ñֽ
޵ñͷ죬װ޹ĸһ˿µĺۼ֦Ҳˣģ䡣ɿĸദһĻֺʲôû䡣
ĵ޷ǾЩĸ߹ôһͷԵúʱ䶼졣
ǸĹ죬ǲ˵裬ֻǡ΢΢ü㱧ǸӣһֱڽҰɣ
һ룬˸ˣ˵ţϾĸѾ
ĸʮǰѾȥ
ܹصĸߣȴزȥֻܼڽҡ
ǰںεذŮƽ˵ֱûĸүү̡⹫šôŶбݰɣѾʮӦܵ
˴ֹɿڲԵĻ
ͷһͣ̾˿ǴŹǸ˲˵ЩûԵĲˣԵ
ԱҪϸģֻҪһ飬ĵڶתн֦ҳһ͹ˣ֦֦Եɡ
֦ӸոûвŹǣޱתͷһۡ
գգۣЦһ¡
֦
Ա֮£á
һＸزˣ߿ۣ֪Ҫģôݣô٣ô죿
˵֬ɣ˵˵ĻʵһС
ۡ
˴Цǲ֪裬ÿοıƵ޲ðĻ϶㿴ÿζ˵ϻֵ˼⣬֪ĻΪרְء
㿴Ůô㲻ۣ
ۣȻۡ
ЩμӵݳССеĹٷ¼ƵеûС
ֻҪƵģ˴ûһµġ
ŮߣҲһַʽ֤ĳɳ
תתͷɫ극ϻٵ֦ǰһʰꡣ
ŮһͣһѶĿӣܱ𡣡
ڳһ˲
ݺ֦˵ĵһ仰
̫á
ϯü⣺ú˵
֦ʰĶƵģôûú˵
˵ʲô˴ЦеȥǱˣһֱռ֦֦˵仰ûᣬеСƢ˰
֦
ɫѿˡ
ãûǸǰһ
֦ġ˴Ůڼﲻܣ֦С֪
֦˴Щ沿
͹ԳüۼӢ
ֽʰ֪꣬ƢҲ֣ƵĸΣ˳
װ޹ĳһЩ죬ռԭ֦һתȴ˵ܲȳȥ»ռλá
ŶһϴֳԱߵ롭
ҡôһ仰
֦šˮͷϴַдűꡣ
ŮŴĳֲˬ
վԱӣ𣿡
֦ޱˢ룬û
ϴõ뻹մˮ飬Ѱ£ָָҹϵһ鲼𣿡
մײ̫֦ϴõһȥƢͦ󣬾ܾͨ
ȡǿ鲼ոȥ롣
ڲӼʱϵĲ͵ر˳ߣ֦ȡһòͷſе䣺ϹǸô࣬ã
ﱻ滻Ĳֿתͷϴֹ֦
ѲɾˮطŽϴֳصˮͣˡ
˴룬֦Ȼ˵ǰһˡ
̧ͷ
ŮѲɾһݸ΢߸ӵؿ
֦ļǿģҪôǷ·һҪ޵ģ
ûѪԵϵĽ㣬̫ųˡ
Χ˶û
ӹǸŽȥ˵Ȼѽʱֲͣ¡
ʱ䲻ͣ£ﶼڱ䡣
Ҳǡ
֦ŴƬ̺ϣת߳
ͦõġ˵
-
꣬һĵ֦ܲˣָǽϵǿƴϣܲܿʱ䣬ⶼˣ
˴̧ͷһʱѹҹʮ㣺Ӵôˡ
֦뷭۵ĳ嶯ֱվһߣһ
˵˰ɣڼס¡
֦ݶӻˡ
ʲô˯һݡ
֦淭˸ۣЦ˯
һۡ
ȴЩ
ƽʱʱѾ˯ˣ˵Ҳ֣˯ǳ⼸عʻؼҵʱȫûѣҲ֪ǲΪӦ˯ˡ
ڻȥĻ֪ܲعʡ

񣬡ôˣ裿
ظҸո˵ôˣȱˣڼסһϣ˯֦֦ݣҸְʰסʱô
صǣҪǳס˴Ϊ¶һˡ
ΪʱļͥԲҪӯ˵ҽ컹ǻȥɡٻס
Ϊʲôͼ
ҡ
û˵֦꣬ǰͲƵģϵ߾ססΪˣȥ˵ȡñϵףɴ䣬֣Կ׸ҡ
֦С꣬ʮţڴмա
⵱õһͲ֪˵ġüȴûֹ˴ѳԿ׸
᲻Ůſ˵ЩеûģҪĿΪĵذʾס
֦ðֱֱӺϴţǿнٱġ
ٰҹϳûˣֻǵԼӦԺ˸ַ
۵ʱѾˡ
ˣҲãʡٽ㣬֦˵Ͻ³ɣҲûȥ˯ˡ
գգۣ΢ѹһǰ¶Ӧ⿪ȫ³
÷ģ⼸ϵ˵棬
Ϳſڵ˶ߣо绹ͻȻԵĹЧ
һˡ
عοűߣָһ̡
·ƵĹббܣҲָ顣
֦ҡ³кعʸ硣
ҹ侲ףһξ룬˵͵Ӧ紵Щ
عʵһ˲ûһҲҵĽ״̬ûôע⵽֦Լ⡣
Ӿȥͳع֮Ķʱˡ
СԺûƿ߽ȥ
ɺĻ΢谵£عʾؿ߹
ܣһԲһ棬ֻ
عʵ߶˵˵ġ
ǰǣҲǡ
ſڣҲվӰͳԿס
ְ̧Կȴٳû
һ
ôˡСݼžôſվŰ
С롣
̡عôش
賿һ㣬ڼſų̡
ôô죬֪ںͳع֮Ĺϵ֮䷢ʲô³ʱҪΪڵ
Կ׵ֽ˽һ£æ˼ѹȥ
ﻹ̲סðڴСݣСֹΪʲôҪ鰡
عʣҲϲζ
˶٣̣
Ŷ
΢˵ѹǶԱڴԼе죺ǲɴ顭˶ˡ
عһ١
紵ųĬ
ݰ
Ϊ顭ѹúܵͣҲᣬ΢΢ƣ˰ɡ                        
лҪ˵عʹʣġ
#Ժ#
Сȫƪֵģ̫ˣֲɧǸĻһ仰
Сʽͷʱ䰡ʹ
-
ԼҸŮڿ֣Сף쿪ģ
-
лӪҺСʹ911 9ƿȽȽ 4ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




7
ˣ
ʲô
Ϊʲô̷壿
ãһ˲⣬ȴ֪ôȥɢ˼ά
ʱ𣬳عǰǲ̵ġ
뿪֮ǰǲġ
еĳعʺܻ죬ӵĻ졣
ƳɼǿȸߣϿβ˯ֻƢ󣬾ܣһϵĳ͡Ϊ̲ıͨ
ȴûմκǸͲӦմϵĶϰ
Ⱦƣ̣ͷȾ
ǳЩſ棬ɼȽϲͨѧ
ϧû
عʵĻƢԣΪȫУͷ۵ꡣ
Ϊʲô̡Щ֣ʱĿ̰֪Ӧó̺Ⱦͷٹֵ㻹Ƹʲôġ
ȻϸĲꡣ
ʱǷѧʱźâĽɫΡ
˶ˣţ˳дҵعǰ濿Ŵ̨ţĵֻ
ʣ˶١
ߣ鷢䣬ްȥе
һ̣ǿĳּصĶ
ûʲôóģΣڣ


ڵĻشһ
һ̱˶̡
־ٵеۣԿײ˼ûȫ૵أҲǱȽϺá
عû˵
ع񣬲Ǻܸתͷı飬šԿ״ݡ
ҩȥˣ
عһ仰ְĽŲקסãȻؿʲô
ҩ̻ңҷԡϵġȥˣ
׷εġ
֮ǰԡϷŵĵǩһ£
ϳعʵߣգգۣСʣǡҵ𣿡

Сʢһ⣬ĵԲʪġ
ͷдãΡ
عһ£һ˵ǣַŵġ
ַŵġ
̫ˣֵҪ
ͷ¶΢΢򴽣ѹסһ¡
عɫȴ䣬ֱӣԽŴ򿪡
̲ζ˵··ҲһξԹһ˲Ͽˣֱϴڻյö䶼Щȡ
ͷعʴɨһۣȥ
ҧͷ
ҴһͷæţԿ׶ȡ
عݣȡµԿ׷ŵعϣԿףպá
˵һӰӳ﷿ڳسعûüֹӰѾǰͷЬ
մһֻЬһֻЬһ룬׳˶ĺڱֱ˹ûӦͬʱĵ󵹡
ݵ˼άհ׹ڡˡһ졣
űϣĦ𣬳عȣȵطס˫硣
ݵĹ˻
ڱȱ߰ǲǵᣬӦסĳعʱȻû졣
˭Ҳû˵˵ĺӲͬƵͬ
Σعȿˣվ𡣡
γѣæվֱͬʱ˫Ҳ뿪лл
عüæϤİζĺڱ﷿ָָȥ
ڱڨڨˣĵһϵζԹתһ¥ĳ﷿
߬ԿףʳָԾزԿƣ˵ͳعֵ֮Σʲôְ
ȥˣèƲèŵشӷ
ͳع֮һ£Ȼǰߣȡ
һž˵
̫ɰˣ࣬뱧
ǳعԱߣϲҶĶ
ȻײǶȻڼҵʱ͵͵ء
Сĵͬ⣺ҿɲ
عƳ˲Ȳÿ𾢶Ĵһۣ
ջǵͷ
£ָȥ׷ǳԴġ
͡
ߣèûشһ⣺عʡ
տڣع¥ĽŲһͣתͷ
ڵͫ񺣵װӿĻɤ۶
طһν֡
档
ողŻ͵գ֪Ȼᡣ
һԶ򷭵ϣ̫һõ棬ͣûбǻЩӵӯƤը
һ¿ǣȻ֣㻹ûҡĹʲô֡
ڱ֪˵Լվڳ﷿ſ̽ͷ̽Ե
عʣ˹
һ㶣ʲô
Ȼظһ飺˹֡
˵ţ̽ӵĺڱȮ̧̧°͡

˹ϣս
Ҳ̫ˡ
Ƴһۺʵµݵ¹ڱֿƵǴŲɭִèͷԼش׻ǳɰһ

ô˵
Ҳͦãʺϵƫġ
-
ع¥󣬰˹Ƭ̣Ҳƹˡ
һߣèһߣعʲôӰ
ߣˣһǻֱײȴҲڵĻƽ
ҹѾüûôˡ
һ¥ȿľǳعʵķ䣬Ȼŵġŷ͸ߣ˻û˯
룬طƿȥóعʵķš
ǵóعǾ䡰û±ҡŴ򿪣һ˵²ġ
عʣ
عһִŰѣһַſϣĬһ˵ʲô¡
ѵݹȥ㡣
عʿŵʱͿĶˣûӡ
ͣ룬ɨһ˵ǻ
һ£ǩ𣿡
š
һ£һȥá
عʿĵۣˡ
տȥһŤͷ
Ӹعһף
ͷڹģ˵öһ١
˵Żʱɫûʲô仯ֻо΢΢ֱ
ССϸڱ
Լ֪ܶÿ˵ʱ嶼ıܷӦһǰޱ仯
͵ܵС΢Сϲĵ׻ƿٷŻؼϣ
˾ֽһ㣺㡣
ȴûаѵŻؼϡ
ĶóִĶ
ͷڹ
˵֮ǰǸԡá
һ˯úµĽҲʱعʺһʹŰ˹ˡ
űţ̺ÿ϶ſڵĳش۶è۰Σڣ֪뵽һ⣺عǸʲôģ
飬ÿŹƵ
˼̶˷ǳҵķӦ
˼̣ҵθţţ㵽׹ĸʱʱ䣿
˼̣Ǹҽ˼ҳҽԺģͦģҷ
һͼƬһλַ
ǵһμģôĳҽԺֵͦģҽԺ
㿪λһ绰緹𣿡
⼸ƵĶԻʱзӦԵҲԽԽݣ׼
ȻһŮʿйػֻǸӣãҸ˸绰ʱ䣬˵ԲͷģæôппյĻȥԸô˵˼һƬ⡣
裬ҡ
Ҳвһû˰ɣȥǣǶסˣ֮ǰĲҲǵ˳Һִһ¸л𣿡

˵绰ûãһ绰ʢġ
ֻͷۡ                        
лҪ˵عʹʣҶûϱԹ
һµĽβ޸һ£ϵº벿




8
ջصҵʱԸвС⣬ףǴСľ˻
ΪĶĲķ񣬿ϧβˣֻܿϵ⵹Ǻýöࡣ
Ǹʱʶʢġ
Һʢãʢһҽֻڼ򵥽̸ʢûнϵԼĵʦת˹ȥ
֮Ϥ֮С
ȻǸмʢģǸм֮⣬ʢ񻹱һݿܡ
ȻܶʱܲʢĽӴͱڡ
ʢ˵ҪһӦǾܾ
ͳعͬסϷأܶԺͽйص©һ˿˵ʢˡ˵ʢչʵһչˣһ˸߲˼
źǣľܾûɹ
źеǣʢĳûǰ
Сǰһףʢĳͣ·ߡ
մ򿪳ţһè˳
αһСռˣһֻɫСèҲô
һĵӣˮèɰ
עèˣ磬ǡ
ǰģȥ飬ʢĳ˸оһ£дŵ㲻ַ𣿡
á
һ˳ҽԺ
ͷԵġ
һ·ϴ⾰ɫ仯ſžòԾʲôóֻۣƤһ磬ҪȥļҳҽԺ
ʢ˵쵽ˡ


һСʱ֮ǰյ˼̵Ϣ˵Ǹҽ˼ҳҽԺ
ָعʡ
ҽԺֽ
عʣ˼ңСĳҽԺ
ȻڣҪʢȥҳҽԺ
СģʢƳһۣôˣ
´Բز˲ûʲô
ǰƣͣ£ʢһ۴ڷϣ΢ڽš
ƽֱһĨ⣬ͼ
ûСҸȴҲʲôʵĽڣֻܻôһ䡣
ʢֻƽؿͼϿʲôֱת̣ջߡ
ӼǰֹʮӣҰһƣҽԺ˼̸ͼƬһ
ĵ˿ĭĴָŵڿۡ
䵱³󿴼ʢСǰͷıӰһǳǳϣعʲڡ
߸ɴ˼̸ϢҽԺعûϵ
Ȼ첻Ը
ʢǰԤԼǰ̨˵ʢ𣿺ܲ˼ҽм¸ո뿪űҽ𣿡
ʢֻüףԡ
ʱһ˴¥ݿڹ˵Цϡһ䣺ҽллˡ
ȻϤĵͳɤá
һĵؼѲĿΪ׵ģǳع˭
˴Ű״ӣ;Ӽʱɢͬ״¿һ˿ҧһ𣬳°£ͦΡ
ųȣ߲Ȼײһ
Ĵ
Ĳƺͣһ¡
һ߽ͻȻߵʢ
ʢںǰ̸̨ûж߹ļˡ
ǰ̨ڿعʺкԺ
عס
ءգʢע⡣
ͷɨһ۳عʣ΢һ٣Ŀ⻬䵽ϡ
ûпعʣҲûпʢƮ£ε˸ŵ㡪ʢڵϵǸСӡ
ô봹ۺͷֻ¶Сèӡ
ǵ绰ʱ˵Щʲô˳عʣʢ
Ǿ䡰硭ȥعһˡ
عŹԺ˵ſڣۻȴǰ̨ͣˣôˡ
ǰ̨ŰֲᣬʢϵпյҽŶλʢǰԤԼҽҪСèģҽǸ𣬾˵תҽ
÷ˣع˵ɡ
ǰ̨һֻѲ˺г
ŵˡ

ǰֹ̨λүôͻȻСôˣѯʢ񣺡ʢλǳҽԺĳԺ齻Էһٸģ𣿡
ʢŵջߣԡ
عʡؿڹϵ֡
ʢӣۡ
ǳعʴͷʢߡ
˭û˵ȴڿᵽζ
ңعһëʢè
ʢ񡭡عСèԴʱ΢ʢ𡣡
ʢ񣬿ȴĪؾã仰
ӼعһֱڽԼĴڸУʱųعʵĻһĴָָ΢΢Ƕʳָ
ʢ񵭵һЦͷ
ʮ㡣
ִ
ع̧ͬ̽ĿݽӴ
ͷϵĹ
Сè´Ѿ࣬عʸ˳ļ顣
棬ʱٴ򣬡عʱ߿ҩ˵ƽ˽ȸ棬ȻѶһ¡ôιҲдֽˣʸٴʹ硣
һţﰵ
ʮ˸֡
ط˵һλ
ʢӹӣȻתͷ
ǵĳƺ
ع϶˶٣߲ײؽ̧Ƥڰעһ
񣬱һе˶һ£ʲô
ʢѵӵݹȥȣȥȡһЩ
ӹӣûҶ࿴عʣӦһŤͷͳҡ
һѳͲһĿеϢʢ󷴶һ⡣
ŴֺϣֻʣСèϸϸĽ
عûʲô飬üԴСèȴᡣ
ʢָСè°ӣٿسعʡԺ𣿡һع֮ǰѯ
عѹûרעظСèණ
ʢЦ˹ҳҽԺ㿪ģ
ع̧ͷ䣬ѹŲܱͣ𣬺ܳ
ʢ񲢲գָ棬һվһųعʣȻ
Σʳָá
Ȼ
-
ȡ궫ʢӣȵ
£ˣ
ţʢ֣ŵһִֻнӹ߰ɣȥԷ
ڳҽԺʱԤƵľã緹Ѿȥ
һ˵žûеˡ
һҡ
͸ҵĲţعӺдʲô
ǲĿ⣬ʼһ̧ͣ
ϵĿʲôһȥֻڲϡ
΢ġϸСĻ

ʢѾ߳վȵƹ½Ǵһ
ܶλߣСܸʢ                        
лҪ˵عʹʣôҾͲϱ˵仰
#㵹㰡#
䷢˾棬Ҵûˣ
-
лͶ׵Сʹvvyy 2
лӪҺСʹˮԪ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




9
뿪ҽԺʼͷʢʱʱ޵ɢѹ
տڲҽԺ飬Ϊ²µóΪʲô
ʢͽİߣ
Ȼ˲ʢֱӵعʣʶ
Ǹʾ䡣
ֻܲſ
ʢ񲻶ɫع۲ķӦΣ˵̸˵ˣҿǧҪһгعʵ˽Ӵɡ
ҧſӣ
ʲôϵ

棺ûʲôϵ
ʲôϵǰΣֺѡ
֮Ҳûˡ
ʢû˵ƺû׷ʡ
ΪľôŪȥʱ˼˿ŽɤǳЩϣ˾Ϳġ
õǽھͶ֣ţ糣μ֮⣬ҲһΣҲ̵̡Ȼ𣿡
򴽡
㴼޴̣ʳ˲ȴ˴̶Ƶġ
ͷ˿ڷ첻ش𣺡ţ֪
ͷʼЩĲɡ
ʢҪèؼңСèѾſ˯ˣİӣԺиֳڼصĳشס
ϲ𣿡ʢȻʡ
ţӦһ£ͦϲġСè˭ϲ
Ҫ𣿡

ţһ٣ߣһ
̧¶󣬲̫ȻصˡѾè͹ˡ
ʢʣǸһסѣ
ͷ
ʢӦٶʡ
ֱ³ʱͻȻ˵пգ˵һ£Լʱ䣬Զٷ
仰ŵòŻΪʲô
ʢֻͻСʣֲݸǱûʲôʶˣӦúҪ̵УӦлһѵչˡ
忡ţƽʱǵģһЦ⣬Եºࡣ
ȻٴС
ԷӦ˲ԼԼ
ֱֲӾܾʢ˿¶һ룬ææܾɡ
ͦæġ˵ĶԲߣһȥ˵˵ɣóյĻ
ʵҲԽ˵ʱ˼һ°
ţؼҺ˼̷˸Ϣ
˼̵عһ绰ˣ
硱ƺģؾ硣
Ǹ磬һ
֣һ
Сһ˵ִֵĻ˼̲ˣУһôţͳعʰȳ²ֵ¼¶ˣ
ûУ˶٣գҲûаȳ²֡
סһˡ˼̻лƵز⻹аȳ²أ
ӱӣغߺص⣺û˵عʵ顣
ǲô˵ʲô¶Ҹ㵲ţ˼˵ְ꣬ѻͷسعϣȥҽԺعʴ˰ô߳İʲôӦ
ʲôӦ
һ£ûʲôӦ
ԭ³عʲô
ʲô
ͷβûۣüëûһ¡
֪Լô벻ӦãϾں޹ϵƾʲôҪΪ
ʱѳһ¡
Ҳ
ֻ΢أôһ㡪еʧ䡣
-
ԭڴϵȳعʻؼ᲻ʵʲôΪ˸ҹ
賿㶼û˻ʵڳŲסʲôʱ˯ŵĶ֪
ڶµĵ绰ѵģп𣿡
һ񣬲˵еġ
Ļһ˰ɣ˵赸ѧԺһˣһӰһģ˵ȡġ仪ԽҲˣ˵ˣ㡣
仪
֣һˣԽڹȥ
仪ֿν쵱赸磬ҵٶ
ǰŵǰųһٳĶϵа硶ɽĪаർϵаɽĪаڣĿǰΪ¡롶Ρ
±ർģ仪ҲԸཨ
𴲶ƽʱƽʱҪ΢ӣóٶ۵ĴԳѣ˵绰𴲴£ͷߣ͸¥ĳعײ˸š
ͷҧһ£ʶشк硭һͷڵϡ
ֺͷɢˣҪȥ񣬴չİ˹ѾǸͷԴǰͣ˵㡣
֣˹ͷŵġ
硣
һٿ̧ͷعʡ
ϵܳͲ˼̫ԣ˴ѹѹô
ûôͷһ£㡭ջ
ţ˶٣䣬ֻҽԺһ
ˣǰ̨˵ȷʵᵽһŵˡ
Ŷ˳һѰ˹Ĺͷֱһ仰ȥϢɡ
عȴ˿ĴҪţ
ţͷòȥ˹赸ġ
˵껹ǲԣعֲ֪Ǹģ룬һ˵ǸȥΪڡ
˵Ȼûɵؽš
عʿûϣص˵ꡣ
ɤӣ˵ǰš
һ룬ع˵Ա
һ˲ͷš
ܸɴ࣬ССȸԾ
ֹֻۣعҽԺһϣȵ޴󰭲Ż
ҹԳع˵ܳ
֮ǰ֮
ҽԺһҹʼձţΪûΣյֻСҲΪġ»ص״̬ûõ⡣
ֱӷ
ֱһ˫
ûôˡ
𣬡ãع˵ͦɵģҲ˼ڷԡ
-
ֱţý²ȵĵذ岻̫ʵ
ܺãֱƣ¶Ȳ̫ϲˡ
ſһɡɡ˸
۾
ԼԼأγʱӰӡ
ȥн֯һƬģӰػعζʱܵͳع֮Ѿȥꡣ
꣬ϾʱųŮͻƢ궼ȥѧʱɬãһݣǴǰģǴδġ
ĳһյյҲʹعʣعʣûԺҪʲô𣿡
ɢţֻϷ˵֪㣬ڷԡ
Ҫõ͡
Ϸһ֣عЦһֻӽյѵһ졣
˳ſ˯۰䲢ںû취˭Ǹ
ü
ô˵
Ա
ʱŮֻ˵һ䣺ô˵
겻˯ˡ
ҧŴд˼ûˡ
ãΪ˯ŵ˳ء
ûӦţ
عǽۿԺʲô
Ů˵Ҫѧ١
Ȼأ
Ȼ󡭡δ˵룬ͷ¶Ķͨ죬ɡܵԱõİʲôġ
Խ˵ԽС޲ðϰ
⡣
ССӡЦ
ȻһΡ
赸֣Ьصݳ
ãõϵȶɢȥ
ӲģźܱŤĽӲĻҲ켸ڷ԰ɡ
գգۣ

عܲƵģƫƫͷüƣƱҪǮ𣬲ȻƱ
ڸոյ߾ӦٻãȻؿʲôƱ
عʣ
귳ص͵һͷĳƢ뷢סƵģ֧°ûݼɿرĳ֣硣
һڴ̵ļ仰ﴮ߼
ҪھԺݳ볡ۿƱԽõţԽľԺ볡ƱԽߡ
켸ڷԣǮ
Ȼȥ㡣
ķȣŮߵ鷢
ö
عʶ΢졣
κִ̧֪ԼĶ
̵ÿ                        
лҪ˵СعʣǷ.jpg
С㲻.jpg
ԶԲ
-
лͶ׵Сʹз 2Сѽ 1
лӪҺСʹз 10ƿˮԪ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




10
·յµϢ˵赸ĵľ
ڳﱸһصĵӰ΢˵ûѧ٣Ա;˼ѧһʱ䡣
üٳ𣿡
ٳһܲʵ飬κ赸ǳҪ
Ҫ⣬ҲҪһ꣬òĶֶ֮࣬¶䡢ȲȵйϵóȻ൱Σա
Ϊѧѧ磬СӹȲûʲô⡣
ֻǵԭվһ£ѣֻűܿóרҵС
ѧһʱ䡱˵úɣʵҲֻѧѧ
»ظ˵Ҳ˵ˣⲻܣһ̬ͻǱҲ֪ⲻʵԱѧѧרҵĲֵʱԱһ
£ҿһ£κģԸĻҰ̸һ̸
ɺ棺˭
£档
һ㶡
-
赸ĵʱѾι۹һˡ
Աǻһڵڶ
ŶҰһ룬ȷӦЦ֣˵ܲٲܲٵ
仪ߣһ
¶ŵҲȤ˵λ졯
Ľ߶ϡ
ģޣֻ˸β˸ƽˮױǶҲȻͬʣŹƵġ
üͬơ
ֻһۣƿߣҲ¡
¶˾ⲿӰĵݣƣҵҲСĵĴ඼Ƭýȥġ
ƵżɽߵոʦӦø˵ˣٲٳҲ֪ĵӰʱһЩ赸ͷҪõеȻרҵ赸ԱΣ֪СΣ
û̻ش𣬶ǿ档
һֱԵĺ棬ͱͽ档
ͬͬͬǱǵѾŽ游ĸȥû֪١Ըرȴôһͷվһ𣬹⿴Ӱûʲôͬ
źʢͬŵʣǴСԽȦó
Ĳͬ
꣬ڼ½СŸ֮Ůһ⻷ҲСŮ
ûб̬Ҳû˵š
ʣûбԱ𣿡
ƵҡҡͷʱҲʦƼ㡣ȷʵκͽģԵĻϣܴӦҲǿ
Ϊ˵Ƶź˵һ±Ŀ
治ʱ;˵仰ͷʱĿ˳ɨͣŲ
ұúܺãֻ֪棬ֻ֪治ǽҵǧǧǰͻȻصңڲ
ڳˣȻҲͲ֪һĹϵ
ƵһȰ˵ϣ𸴣Եġ
֮Ļش𣬽㶣̧ͷ
ģƵܸˣԼû׷ѣ˿
黹кܶ׼Ҫֱ뿪ͽҲֻǱ̵ܲش˸к
뿪ʱ濴룬°΢̧ǴСɵͦν
ˣ仪
л仪˵Խڡ
仪Цеؿ˵֮ǰţʱˣ̾ϧأ˵û̫ϧˡⲻǣԵԻô
Сģżֲ̫ŵӣʦ˵ҡʲô𣿡
Ӧ֪֮ǰϵɣ仪ʡ
֪ġ
أ׼ϵµһƷȡĹ¡֪𣿡
ԼԤеʲô֪һ㡣
仪Ц籾дĿѾһʵѡˡ
ǰŵϵ磬۹ڻǹ⣬ŲɳԽĵλ
ġҼӡȵȾ磬ǰŵҲ˹ڸųݱѡľ֮
Ҳ硪ò˵ֻй˲ڹͺĶɫ貽붫Ĺʥںϡ
ɣǰ赸ԱǣûĸŶһϵݡ
ڣ仪˼ǡƷǣͼݡ
ڷ˼꣬ǲΪذϯˣڴСֻ֣ǲ⣺Ϊʲôأ
ڼǰŻûе̨ݳĿǰҲֻ֮һֱӿսϯλ
뿪̨꣬һͿսϯԷڡ
Լ赸ţ˶ҲС
Ϊʣ仪˵ҵжϡҡҲƶ˾㡣ʱ㲻УΪų϶ұǿġ
仪̬ºͣȸһᣬҲʵشһЩȸС
һڣϣ֪ˣԽڡ
仪ЦЦ£ֺ˻Ÿǡ
º˵˵¾籾飬ǡĹֻжţؼ֮ϸ顣
ʱޣݳϾ͵ˣŲǵһݡβ˵̨и
Ǹ˵˵꣬Ҳʱˡ
ʱ֣ͷңվ̨ϳſɡɡ̧ԱһӰҰ
ŴſīѼñĽһ㶣㻹ûߣ
˵仰̧ժī˫ԴԵķֱֱΪʲôӦ
¡
ûɹ̫ɡеֱۣۣʣܴӦ𣿡
üɤԸĸʱǵԵ䵭ࣺǹģ
ͽƺԶûһƵ˵صң˼濪ʼһֱˡ
̾Ϊʲôôã
ֱ׵Ӧ֪ҲǺϲ㡣
Ҳһ˵
㲻ӦøҵŮɫ΢Ӧ𣿡

տŽбѼñƳĺ黬䣬򴽰ɡ̧𣬲ٸΧ˵壺ҲӦ˰ûôרӦ㣬ҴӦֻΪ׬Ǯ
Сƽȴ˵仰ʱѵýã޻˿ʯͷ
˵꣬һ¥ݣͷҲص뿪
۾ȵֽ˽´īĶЩŭĴ³
-
Ϊǻǵƣû⳵ѡ˸ƽľĥʱĲк͵
ԴҪת˵ĵֱӵң˸Ҫת˵ġ
ƶתתƽ
֮ǰ˵û˸ĸҲүү̡⹫ţӦڽҲߡ
ʵϣүү̡⹫ŶûС
ڽҲŲߣΪ޼ҿɹ顣
͵ͽڽҵĹϵʮ΢
֪治ϲҲһϲ档ʱǻš
ڵźХԼǱˡ
ʮɲ˭˵ϲ
˵Ҳ˵
·ôƣõվҲ׼ʱ
򿪼ţһɲ˱ǻӭǰ˹˹Ѿͷμ棬ǶſڣЬӣѾЬű߷š
ллԴ
˹βͱϲá
ζˣԥһ£ȥ
ϰˣ̽ͷСƵġ
˳һˣװ̣תСڵ΢΢һ١
ץһ°Դ˻ȥ
عʣ
¥ģĴԲܿƣǿ԰˫ȶԭء
عʶŲ˴ӳ˫ȶøˡ
ʲô
عʴΧȹ
عʣΧȹ
ССԴܵ˴𺳡
𺳽һʹĴ˫ȣߡ
Ȼ˫ۣۣ࿴ۡ
Դʶعʣʹûعϴӡ
еУһ磬˭һ룿һδжݣֳͨж
еֱع̩ȻժΧȹִαϣŷϰꡣ
ǾûˣǳعԷǾǡ׼ģ
Լ뷨ͦ󵨵ġ
عʷΧȹһ˵ĻҲ֤Ĵ󵨣Էô
¶ӣû
ţԹ£һ˵Ƶģ˵㣬Ծͳ԰ɡ
ˡ
͵ĳԳ
Ϥûôź;нˣӦ°ȥϴ֡
عʳˣ嵭ļҳˡ
Ҫأ˶˵úʡ
ɺϻǱģ˭Ҳ֪
ֻãصԵĵһͷʢ޵ƿءͻȻ֡Щ̧۾ܿĳعʱͨͨûôҪˡ
ûôˡ
Էһϸʣһ㣬Լδķ㡣
ûã˼һӲˣӻصʱʹĴ죬һסû
Ǻţʲʲô
ʲôʱˣΪʲôһ֪
عü΢УǸ磿
ĸ֣ѹ֣ҧֻ
ȥв˵ĿͣڰУ˻
ǻײڣΪعʲĵġھͺиץĺļQûļ£ԽԽ󣬴
ѡûѣͷĪ˿ڰ׷¶գһ۾ڿл˿˿ζ磬˵һͣҧأҪͻƺϵĲֻͬҰѵĶӡ
еֿڣ˵˵ȣûعʵĻӦɴ˸ǷļٶԴԼȵֻǰŵġǰѡ                        
лҪ˵عҾǹҪʣҾǴ
ûˣ
-
лӪҺСʹ¹ 10ƿchichi 6ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




11
˵仰һ㷹ȫǽߵϵȶȥȥвˡ
һ˫ҲĿһ¡
عʶ˶٣һƫתȥһ̲
ȴһֿʼա
ãֱͷ꣬عʶû֮ǰǾ仰ӦҲǺǻ˰ɣҪʰȥϴʱڿˡ
ԡȥôˣ㻹ǲҿ˵
룬һ޴վԭء
عʣڵͫʹ˻Ƶġ
Ҳˡ
âˣһУ
Ҳǵڷ¥ŵðȾܵҪԭǼƣҪץŴ
˴ʮ룬Ȼ˵ڲͿ𡣡
Сôֱ׳
عʣ
һ£ݵöץסЦˡ
̴ٵһЦᡣ
Ŀת΢΢ԲۣЦòᡣ
عЦˣ
⽫һһμЦ
ȻعʰԼǸ꣬˾䣺ˣ
ţ༰һʻһ»ˣĬһ£ҡҡͷˡ
һ
û˾ԽԽ
ǰʱͻȻһͣ
θߴĿⴹĶϣƮƮڰ͸ɫգǻζطһ͵͵ĺЦô졣
ôһ䣬˵꣬һ˳
ܿϴˮ
ˡ
ʵҲ
̨ݳЩڽҲ˵϶谮ʱԻẦߣȫӰͱ˵Ի
ɾǺ֡
ԳعʵʱһӾͺǰӡ
һΪ࣬Сؿ
-
仪ݹΣУ˯˸¥ӱƿţ̣طմ򿪵ԣűˡ
ľͳعʣûˡ
򿪷ţعѾ·ǣŰ˹׼ŵģ
Ӳɹ㣬ԡڹ𣬰æ
ܳʲôæ
Ա°ͣǶצϴϰιһ´ףк÷ڱˣѹ飬èһιԣèڳ﷿ļϣȥܿҲ档
˵һ٣𡣡
ƽȴûаζ
ԣظһĻŷӦϲ𣿡
š
ޡ

롣
Ĳ˳ˣʣµӦٳһͣ˵ӲʿԵˡ
ôһ˵ˡ
ĺܶ࣬ô˵ҲԲôࡪ׷Ҳǡ
ʲô
عûߣ˻ֻ绰١
һס˿һܣûнϵʽ
涼ûأû˵䣬˵Ͻˡ
һ㶣˴롣
عʲȥ΢٣ǵĺ룿
ֻ죬ۻȥֻ˵ڶ컻ġ
ǡǡ
һ֮֮
˵úȻ˵ߵͷ룬عʴ뱸ע
ڴ汸עʱһ£ɿ̧һۣİֻĻ̧һЩ֣
ۣصͷˡʢ翴ӦҲ벻ֻĸѰɡ
Ͼôɰĳƺعһ㶼䡣
ƺ̧ͷعʣûסЦ˳
عպֻؿСЦô
ûûУʶԼķɣϽס˺죬뵽һ⣬ôͻȻҪҵ绰밡
ع˵ʲôʱԸҡ
ֻ棬ۣССڴɤתʱ𣿡
عʱĬһ˲ǿʱ׵
ޣõģС۽䣬˵ʱ˵ˣ߱ƽʱ죬ԵŴֺܿʲô㲻װ˼𣿿ֱӿѽ
ˡ
㶣⣺Ϊʲô˰
˹ҧŹקקѳعʸˣһȦѹӰ˹ﳶû͵Ůá
һ׹ʲô˼Դһˡ
عʲȻƲۣŰ˹Ĺǣ¥ˡ
գգۣЩ񣺡Ŷݰݡ
Ŵֺϣ¥
͵̧סֻĴУžôûôˡ
תطڵǰ£ûʮ룬ſߡ
عʴ򿪳ð˹ȥƵʻ
ӦϳǰȻ̧ͷ¥ķ
⧲˸š
һ³Ŵϣܿ졣
ֻʣ¿յ죬ûһӿߵ
ʾˡһ
ʲôʱ͵İˣ
ĵĻҲ飬ѷֱһ仰ʲô
ָĻΰ죬Ҳֻȥ֣ûС
ãعûٻء
شϣſԱһ
ֻ˳Ŵ˳׵ëһѣȻƨץץѶ˵շйϣشף֡
شβһ˦ǳɰ֡һ
ˡ
ֻֻСè䡣
ܶʲô˼伲ء
-
һ飬Ͳ鵽ڡ
Ĺ²Ѳ飬һѾܳʱڿǰϵϡ֮ǰĿֻͣٿһִĦͷ˳һЩ봫ͳٲ̫ͬĵطȥ¥
˸תͷѰҴףڴϷټ
Сèɸӣͷ˯
ͷϵմëţѳشˡ
һĳش۾веľͿʼ࣬ͷ汧Ȼͷһ߰İë
´ףճعʵȥⶡȥ﷿èʱ˳ûճëҵĵطұҲûҵ
ⶡúܿ죬׵Ļʳ뵽عǸʱڴԱ΢عʵֻ룬ѳһûͷɫһа֣ǳƾһ֣ء
ص㿪ͷ񣬰ʱ˵¡
ţҲǷǳԳ
뷢ȥ˼ӣԷͨ
ѸոĵĴ׽ʳƬȥιˡ
š
лˡ
ڵذϣźͳعʵ棬ܾҲٸʲô֪ææҲ֪˵ʲôãôĻ
ǳعʵϢˣˣ
ŽʳĴף̧һƬȥû

û˵ס
ϢӦ˻û˵ס
Ҫʳǻ˵˭
Сͷ๾ðסЦȥ˺ü̵ⷬĶԻ
ûС
С￿ǽţֻϥϣȶԷϢ
һ

˵ǰϢûԲعʵıôһ˲ַ·Ŀعǰ˵ӡ
ü㲻ͷѹֵֵ
֪˼
ȥԷ
ЦعȥϾȥ
عûٻء
ķȣͲ˶óꡣ
߳Ա룬عʵĳձǰҪˡ
-
Ȼ˼˵һĬ˺ܾá
裬ϱϢ߸˼죬ͷȥϵЬʱ绰Ůһصسţţ
ţ
ֻᣬ˼̴ʱҾ룬ǰ컹ڸ˵ͷˣ˭

ǸίͰ͵ظҴ绰˵عʲȵǸŲģ˭

С
ûˣЬһ룬ץֻҴҴգûˣ˵ˡ
С߳ŭ˼ͷЦû֦Ҳ
־ǺԹȥ
ôЦˣ˼̿۽ǵЦỨЩǺͺ𡣡
˼̵һ仰һͷ侲
ͻȻĬ˼ҲһЦ˼
ڵ赭дʼĨȥǰĲɢ
˼̺Ϊ֮ǰͳعʵһͬͬѧһʱһࡣ˼ԸʲСڣ͵ʱĳعȻ㲻϶ϤҲȦﴦڱԵشĽ顣
߶ְ࣬عʳɼֵβİ༶˼һࡣ
ͳعʵʶں֮ǰ
߶ѧ˶ǸԶУһ߶˸С
СѧУҲͳعʵͬͨǰͬһ
һʱﾭЦ
ʮĺӲεĳЦͶϤ׼һϰŮ
Сӣü𣿡
Сӣ˵㻹谡ǲʱĶģ
ǹǻֵұбĹֶ
ȻЦһţЦΪйᴩһӵࡣ
һʱ˼̾ͶЦģĺš
ڣû뵽һܼعʱӵľ
гһ˹澰
澰֮󣬴ǸϵнʧˣûٸҶΪǺһûǵ
þ
ĳһ죬һŲƵķѧУ
ĳһ֮ع䣬˷ƵѧϰؾصϿΣһһϿȹϷ嶥
ʵ˵˼Ҳ̫ͳع֮䵽׷ʲôֻ֪뿪ǰͳعʳһܣһһȴͳعʼţعʣ˵˺صĻ
˭ûá
˼̼ǵã뿪ѧУʱŰķۣۿġǳعڵİ༶
뿪һ߾ꡣ
꣬û˸ڳعǰ
ȻǸӡ
лҪ˵ÿһ㣬Ȣؼҡ³ع
-
лͶ׵Сʹ΢ֽС 3
лӪҺСʹллǡ̲ 25ƿ911з 4ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




12
ⲻ֮
˼Ҳû˵ʲôǵˣԵ˽ⲻֻ࣬ðѻ
Ȼĵ˽档
˼˵˵Ӱ飬ʼˣǽһʱ䣬ǲǵþˣҪѧĻӦҪȥ赸ĵİɣ
ɣЬطӰһ֮ġ
˼̺棬½¶̬ӰϢûǿЩģôˣСŮ治Ǹǵġ
ֻϴҪ·ڴһ䣺ʲôѰ
ҿ飿̸ˣ

Ȼͽ϶֪ģôһ£
һ뽭洦ڵҵ־⡣ýóľǲ׽ӰԹˡ
ֻ˼ڵ绰ͷ߷߸̾ȻĵͦģģӦóûƤȥͦ׵ģͼƬҲûƵӲ˻滹ôȷѪ꣬Ҳеġ
˵䣬Ҳ΢
ѵڰ˾ǽ棺##
ȡúܾ
ȥͼȥһͽ뿪ҽԺ˼˵һƬģ壬ԶѾͷúܽɵġ
һ۾ϳƬˡʢ
ʢʶʱʢ곤Ǿ꣬ͽҲ÷ʢͬʢ֮һһԸ
һԸ
飬ֻ֪
ڽʢҳʢһöѣ÷ܳɾһμѻáȥҳϣƺʢͳ˵ʲôû˺
ڽ桪ǰʢյʱ䷢ֽΪлʢСչ˸յ⣬ʵģѹû֪Сܡ
Ȼ˵Ҫʱȫ˵ķӦܴ󣬲̬ȸиĲͬĸ϶ǷԵģ֪Ϊʲôԣ˲ңгعʵԭ˫̥ܷܵӦǴⲻãҲͱһ֣ȻҲȥƶϡ
桭
ǻϷؼϢڷ˵ǵĴģĸ͵ܻܵȻֻнɫ糣
ϵҶ˯֮ÿķš
濪żɽΪʲôҪȥǣ
˵ҲȥĶҪԭ򡣡

һһ⣬ڷſڳĬضһ
Աǽºͽķ䣬¥͵ҹԣһƽʱİ·һȻһ˵ˢˢһ£ȷؿڴƼžȡط䣿ģ
棺

ѣ۰˰ǣ˵ãˡ
ȻתԼ䡣
֮󣬽Ҳû£ܸܵĸ˵ʱɢĽ겻
֪ΪʲôʢҲǡ
Լ˼صúܺãΪԼ˭֪£Ǹˣ֪
ʵ֪ˣֻû˵
Ȼϲ棬Ҳûñ˵ܵȡЦѱȤ
˵绰ˢˢ΢
ӪŵĽúףͼ˵ˡδнҽԺı͵͵̥ľʹ¡۾˼ݵȷѪꡣԽ˵Ҳǳ̬ˡ
Цˣ֮ŮҪ͵͵̥İ
𣿼ٵļٵĶǼٵģٵĺ֮ŮŶ
Ҳ֪զģȸôһ˵ӡ
˵ļͥʲô°˼Ҳǣûĺڵ㣬Ӿֻ㶫ǿк˰ɣ

ص΢
-
ϴ裬׼˯һͷèëû
﷿ûճëҲ֪ûУ˼һʳعʡ
عӦòæظͦģҷ䡣

عʵķ䡭Ҫôã
ϻƨãعʵķ
Խȥá
ͷϡ
԰
Ҳ֪عǲǷԼ̫˵ǰյһı
عʵķܸɾﲻ࣬һȦҵ˵ڴͷϵճë
ճëһĻճë߲ɱɨںƬ
һǴףȥСܶ࣬´ģԴͷɫ۾Ө͸
һţһŮˣȱһֻ¹ڱţݣźɫͬıġǰ˹ŮЦţüӢͳع
ͷ
΢㶡
Ƭϵġ˭عʵĽ㣿ĸף
˹ԭֻѾȮ
˻ع˵Ҳֻٿ˼Ƭճëȥˡ
߹ͷϵèë߻룬Ȼһ˽عʵļͥ
ǰһʱû˵Ҳûʹ
֪ӺζǲǸйϵ
ֻǵüҳʱ򣬴ûļˡ
-
ڶϳ׼ȥ赸ĵʱعʲŻճëȥ۵׵ڣ˵ʲôȴ˼ʱᵽĹȥͷһʱס
عʷĴţʣҪţ
񣺡ţҪȥ赸ġ
ء
֪ʲô˼ѵԵĻǷ
ع
һ£˵Ļ˵һ

͵æչ˵Ĵ׵Ļ񡣡
ʱ룬ιһèһٳعķô붼׬ˡ
-
յϾͺˣһ赸ӭյɡ·ҵʱͷϰ
ұȽСǰûˣڽܵʱҲ˵ƽʱʹõ١
쵹ˡ
濴ۣͷǸϰǽ档
ͷԺ󣬴Ьѹȣŵһλʦ
Щ⡣
ΪûôͿʼѧģû뵽ڶˡ
ۣջߣٶය
Ѿڰ칫ҵӰ˴˺ͬȷд˹ʱͱ꣬һЩڿµףӰʱ¶ʮգһµʱ䡣
ӰĺҪÿ춼ȥ飬ÿʲôݶǰźõģֻҪ赸ֵʱȥС
ǩͬ뿪Ҫȥһߡ
·ң￴ۡ
Ѿѹȣѧվ˺λȥ棬ʦ˵߸ʾʱüͷһ㣬ģѧš
ҲˣŲͣ£пСô࣬ԭΪͦ鷳ģû뵽һ͵ˣ·ЬӰ׼ȫҪѧˣǲһģ
ͷ˵ͬͬͬա
ͦõģЩܳԿ࣬Ժ϶дΪЦ
ſ˵˽ȥʦſڵֵ̧̧кȻЦЦ
»ףЦЦӦŲţܵһǿҵߡ
Ŀһƫǿߵ˶ϡ
򴽣һֱԱ˵ĸУһ΢СĶĲã֪ڲʲôҲûʲôȤ֪ջ߲ٿ
ûȥţкͺһˡ
ڵһңҲ¿˻
ⲿ署һΪɽͰزϣﰺԼŮͼ֮ı簮¡
˴ݼǵɣԱĿǰΨһʶԱٴμɴͬкϢʱ졣
ʦ˵ˣ£šƿǶ˿ˮΪʲôֻݶģҼǵصʱϯɡ
Ҳ㣬صʱû£ֻϢô˵˵ҿȱ꣬žֱӳΪϯ̫á
Ȼͷһ£üͷ
ͷôˣ
㵱ʱҪϯˣôͻȻˣ˶ʱߣͦɵ𣿡˵⻰֮ǰһ£ѡ˸ί׵˵
˭֪˫ȶ˵жҪ
˵ͬȶΪ
˭֪ԷӦƽǺɡ
һ㶣֪
ţ΢ǰġ¹ʡ峺ȾϼɫҲ֪˭ģû취ûʲô֤ݡ֪ģڹ⡭ұϾǸˡ
Ȼ
ΣѹסǹݵĹŴŴģ˼ѻ˵ֱֻ̫һ䣺̫ƽˡ
԰ƽ˵°ʹϥϣЦЦ˵ʲôҪ
಻ʱ޽⡣
ǰЬ˶ֽţ⸺ˡǸСĴ
ײأǰҫ磬ΪֻѡŻعˡ
ʮʱųعʵıһʱ䰲ȵУ԰
һӲܼϣڱˡ
ζҪص̨ϣصƹ¡
һҪվ϶㣬κεĲ޷                        
лҪ˵˵¶Ǳ¡ж
ʱ䣬Ҳ꣬ÿɶʱд꣬дͷ
-
лӪҺСʹȥ 10ƿ101920 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




13
赸Ĵһ磬;عʷ˸Ϣ˵ԼȥԷ
عʵĻظһࣺš
ֻҪϢ죬һȥѸٴ
ӸЩУ˵ʱԿ죬žͲڲſŸ߸׽ģ
뵽һ俴һۡ
λĽѦةϯݶеһԱΡõϣﰺһǡ
ϣﰺǸʲôɫأڹУĽãҳ˰Źݵ彣˻۵ʱһٽҷٰƭȡĵİصݡ
Ǽ֪ƭԼһǹ֮Ůͼµδʱ
֮ϣﰺɽּ켪ȴڴǻΧҲȥ
ʵɣǺͺ𣿡
ôܣЦĽﻨڿء
˵칫зա
þۺɢãûþۺɢģƫƫͬһĿͷ̧ͷ˭˳˭˵ֲġ
һģɴתĻ⡣ƳѦةһۣײĿ⡣
µأ˿ŵɡ
оƺܲˬҧ
뿪赸ġ
Ҷȥ緹͵һߣʱҲѧϰջ·ӵҳĽ档
ѼñīߵʲôǿӶ˶٣漴̧̧°ͣͷûƫһ´ǰ߹
̬̾Ҳˣҿ΢ϳòɿûһ
쿴Щۣ֪˵ʲôãšǰ
ˣӰǲҪȥ棿
š
磺ʱӰҰǵϣһȡ
ҲֲȦƬЭ̵ĺͬҲȷд˲͸¶κϢƬβϡ
˾ƬβвԱһأԼֵҪġ
˲֪Լ֪ͽĹϵж⣬ұҲᾡԼٺͽһ֡
Ҳѽοɣö˵գգԴյصǸʵ̫ˡ
ɱÿЦã㻹ῪЦ
ӣʲôϹŰˡ
ⲻǿ̫𣬸ֲ˲һ
ع˵ҪȥԷ߳赸Ĵžͺ͵ɷֿˡ
·ִ΢˿
˯磬ѵĺչ˼̽ϸ΢˵ġ
汳ľ͹˾ܿףһҽľ͹˾ֿȣѸٵذЩʵϢˣ湤ҷҲԷ΢壺
VҪ̸ҰͲȫ綼֪õűҹ[]
汾ûʲôڵ㣬½СݼҲȦɵ㣬֮Աô˳ܴһԭļͥ
ճʱ˰ļǳǸ֮Ů˾̾׷׻Ȼѹʸ߹
ȻûãҼǣǳʵǽҵ׹ŮֻǸ걧ģʵǧСˣͻصˡ
£˿Ŀͱˡ
һжǼ١
ռȵ̬һ۸ڶģ֪ܡ
ȻЩûйϵ
΢ϾʣƤԿˣ۾û˼˳
ʢĵ绰ʱ
˲оֻ˸ɽ󣬺˺ģĴָһˡ
ʢĶżͷˣӣ
ֻܻظš
ֻĺô⣬˵ʲôѻԷû̬ͨʶơ
ʢֱ˵쿴΢ô
һ٣ΪʢҪѳԷ飬ôͻȻ΢ˡҪ˵ѵ¶
һ£ʵش𣺡ˡ
һʢûʲôʵģ

ûаҪʲô
Ѻûϵɡ
ûа
ʢ񲻻ˡ
ֱ˵һ·߻ؼңŵʱ˵ĶŲŲ׷ֻҴк
ſ˻
磬㲻øҽЩġ
ʢƽؿظۡ
˵ͷʲô˵ѾòɣСȴ顣
ʢΣҸùˡСʿ߽Ѷ£һ̧ϱĿ⣬ͻȻ˿ǡ
Ÿֱʣ޳ʳָñȥеĺ⣬΢΢ףɫ糣лл
Сʿ㬵˳칫ңһŴӽŵϴڣɴ˸ս
ʢƽʱͦ䵭ģǶϰˣոǸǵһμ
УͷƤ˹Ƶġ
ʢϸֱʡ
һμʱСߵʹĴƮΪ̫ţԼҧռⶼ˶֪
ĸ˵ˣǽһŮ
ʵ˵ʢһųСûʲôøС
˵ϻһЩ⣬ϣ赼赼ҽ飬ûܾ̾һ档
ͨҽʢѯҲŷḻľ飬ºͣܰ
ʢ˱ˮ
ţСִٵţһͻ飬Ҹáô㣿
ʢԱߵ£費Ǹոսô
ͽһͽ硱
Сˮűڣͷ񣬶ͨ죬ӵ˵ҡԲô̫̫
̫ˡ
ϲ
û˵꣬ʢȴ²ˣüôУ
ͣ硭𣿡С̧
ĹսŮ۵Ͷһ峺Ȫˮ
͸ˣܲϰ߸İ˵Լұ̬Ŭؿ˷ŵͬ˵
ʢ˻
ԡ
Ȼ룬ѯܽӡ
ˡ
-
ţһŵһ㣬ͱˡ
عʸժΧȹ˵˾䣺ãԷ
°Ͼһ꣺㲻𣿡
عʢ˷ű˵ҽԺǱңҹȥһˡ
ѿϵ׷ȥɡ

˿ڲˣվû̧ͷԼ׽Ķԥһ£ô𣿡
عָ棬ڣϡ
㲻𣿡ѧˣȻһιġ
عʣ
عɫ΢á
ҧſӣɻؿ
ûʲô£һع˵˶٣׵ļˡ
š
˳Ҫȥ˳С
ãš

Σعʷˡ
͵͵̾üûʲôԵĲˣ
šţ
ӦȻۣȻûʱԴܣŶ
عʣ
¿ӣΣ峺Źߣʲô˶𣿡
عƤ£ûӦ˵˵ʲôˡ
ˮײˣգۣ𣿡

ԡعˡ                        
лҪ˵QAQQAQQAQ
Ĭؿʼֿˮײʳ׽̳̣
Two thousand years later
ص̳̣ҲС
#ô˵ԼУ#




14
ˮײˡ
򵥵ʵǵշĹˣͨײˡǸ׶Ҫü򣬰ƺüСʱļѹ˵һСײоҪü󻹲ģǸġ
ҽ
һȥײ˲ǰײζǽǮζ
عйˡ
ѧᣬ⸴Ҽĵ̶ǡʮֲĳع˵ֱѡ
عܾ֮Ҳա
ǹô˵һ˵ûϣŶ˸ĲˣǾ͡ˣ
ˣ򵥡
Ҳ̫ˡ
عüô
ûˡ

ۣѿеķȥ˵ҡġ
عģ
ع¥·ûдϰ˹˹Ҳ֣ؿЬ
žе㲻˹ȥ𣿡
ȥãˣع˵ţʱ˳˹ԴҲȥ
عһߣһӰ
ϴ룬תͷͿ˹ſڳſڣϴˣ̧Դ
ûͰ˹ദڳعʲڼңʹһֻƨ棬ߵĶ͸Ķ
̶ʱ䣬ֻ֮ǰͨС˯һ˹¥شҲˣСڴߡ
ȥߣߣףȥ˹ʱסһ
֮ǰֻ˹ͷϣžָЩ֡
˹ǰһ̣ȥ΢΢͹ģëȱĵطϡ衣
ڳعʷ俴Ƭַ˹ëĸͨĹͬЩط˰ֻ̣ƽʱëһڣ塣
˹ΣִĴϷ˷Ӹ
ϵĹƺرɫһɫƵġ
֣˹Ӣģ»һ֣ǳعʵĵ绰롣
ȽرףԸǵСս񽡿ƽ֧ȫ塣
ֿȥдġ
˵ѾȮͨĹҪ̣ΪǼһڱµΣشھԮѳְѾȮȱȽǡ
ǲ֪˹ˣʱͦõģʺܲ
֮£عʷ΢ѯʣ˹˰
عʸյҽԺͣ³˳߱߻أʮꡣ
ʮꡣ
ʮ껻൱ʮꡣǸͷˡ
ûֱ˵ҿ㴲ͷƬǵҸ˹ǰ̣ǰܹ˰
عʽŲһܵһǿҵߣ̧
ҽԺǰ̨ԵĽӴˣվɫ÷ǳ
عʺ룬شֻĻָõ㼸£ظǰֻѾȮǺʱ򡭡һµġ
仰һ˲ĳ
Ϣͣعպֻǰ̨кԺ
عףʱӴҲǰ
ؾة˵꣬ϵûԳºۼعʵĳĸ׶࣬ȴĸף˶⿿̲סƵߡ
عʣң
ûؾةɫش˵ϴεĻû˵ꡣ
˵һͨҹ绰
عۣҲǻʲô˵ġܣΪ˵ƨôڿԹˡ
ؾةü⣺ʮˣ˵һ
ٻ֪Ҷʮ꣬عЦһҲˣƤӣŤͷбƲͷͿ͡
Աε۲ܾˣ֮ŵĽ𵽣ʱųعһ¡
ڵȵˣ߹̧̧֣Գؾة˵λ뿪
ؾةšüɫعʣ˭ġ㲻Ҷӣһ̸˾飿
գҽԺ￪˿յ
عͷȴŻ
˻ĳԿףתؾةɤҧϵĺҲˣ˭ġ
裬ڻվ̸ƹ˾
ᵽ壬ؾة˶죬ҧɫû˵
ԼбҪһãȣλ
δ䣬ؾةת뿪

عʡ
عüѩδûˡ
ص칫ңڰ칫Ƭ̣ѹͷͣյŭ
΢ʾ졣
عʶ˶٣ӿڴóֻ
¸Ұ
عʾϢá
һıϢֻϣαͷͷֱֱЩĿ
ۣģܶ˵ӺԶĵطر
ӣˣдҵϴ˯֪𣿲輸ģϿԵ͡
賿ʮϺӿԷڷһ֡
أ

عʺܶһ¡
һصЦһ
ǰ¸ҡ
-
Ϣȵ۾Ҫ˶ûȵعʻظ
ӣ˳˯
һ˯úܳӶûѡʵ֤Դӻصǣ˯һһãһ紵ݶˣǱȽϴķ紵ݶ
ǰ˹צŵ
һ£Ϊôˣæȥš
ſ˰˹ҲҧҧĿţȻܵ¥ݿŤͷ
һ¥졣
һûϹţعʳʱǿԿ׵ģĻ˭
˹ಽ¥
ûߵſڣһ֣ͣˡ
űġߵߵָҪŰ֣ŮŴ𣺡عʸ硪ڼ𡪡
һ
Ůӵȥᣬ˵仰ʱβϵ
Ķôͣڰգһתúܻ仰ĳ
˹ʱһ
͵ػ񣬾Ĺֹ˹˹ڵĻعʸӦҲڰ˵꣬һΰعʸ硪
ꡣ
Ŵһ
ӭϲ⣬ţعʸڸѽ˺þõġ
˫۾㶵ؿ
ӭЦͻȻס
˹ܻῴգ˿ֿ˿ӭԭ¾̬仯
ȷӦӭ
Ŷоκˣü䱸ص˭
ĹԺǿֹȫһ˼˸İӦеġ
·Ǹ̵ߡ
һŮ˶һԼԼ˵̵Ů˱еĵ⡣
ȥĻҲü֮ǰгعʱǣﲻ̫ס˭
ȻӭֻѡԵǰ䣬ǰȫעס֮ǰסġ
֮ǰסȥĶˣȻ͵ʲôͷȱߵİ˹һ
˹ϹŹƣ֧ݽعʱΪƵġ
ȫֻһһ޶
ӭհ룬ֱըˣ˭Ϊʲôסعʸأعʸ硪
ţֲߡ
ЬӶûѾȣ̫Ѩͻͻһǰקסѵŭڼҡ
֣ңӭڳعʼָİŮԽܣڲڼҸʲôϵû㣡
ٸ˳ܣȴĪը.ҩһŮǻˣҲҼңû㴳˵ڼң뿪
ӭЦˣʲôϵҪܣ
ʲôϵ
Ȼƿڡ
Ӵ˼̺͵ɣ֪˶ŵʱʲôơ
Ҫڣʱ˹ͻȻһ
һ˳ɤڳʲô                        
лҪ˵˵¶Ǳ¡vԼ賿µ
v󲻶ڼӸǰСϣҶʴʴ͹ллˣ
*±дʮաƫִxӵⱾ޷쿪ղغרղ=3=

ʮաİ
1
ͯƵһμܣھưɡʮա
˴̾Ʒưɵƹ谵ҡ䣬ɫұļβʽǱ
ȥãһ޳ָƱƸԱߵˣɤ䣺Сĵطô
ԱߵЦûµС壬ⱭǾߡ
飺̡˵ڶ顣
ͯȴֱҹɫӣ·𿴼ȫıʯ
2
ͯϲܣҺԼϲҡֱʡ
̫䣬ԸΪȼԼ꣬ҲֻһһεĻ䡣

ܣٵһƸҺȰɡԺҲٲˡ
ͯسŵӴԺܻعģ
ǡôľ룬ִõĹϵ
׷ȴˡ
⣬㲻ϲң˴µ﷭ӿųȰ𣬡ϲ㡣
ͯƳĬãܣѾˡ

ˣҲҪסңһӼס
-ƫִx
-ʮ/׷޻᳡
߾գʮգ㡣

˳һâɳҲӭղ=3=

âɳİ
һ⣬ʧˡ
Գɷ˼ҡ
֣Ϲ
裺Ȼ
Ҳš
֤һ¸㿴
˵֤
˹ؿʼ¿ۡ
ֻʧɫȴŹ⣺ʲôҪ𣿡
̧üǰϲϴ·˵ҵζ£аȫС

ҾãϴһϴҸо˵һܸоϹ
ֱڼҵһ֤
ͽġ
-ɧxﲻһСҰè
-Ǹ׷޻᳡ģ룩
ҪʱҽǵһɳżȻµһĨâŵóԸ




15
عʵ, ϵһ͸ˮ
˵꣬ڰ롣
Ȼӭһɨ, ˸߲ҵرȥعʸ磡
ûֻվԭؿųعʡ
ӭعʵһ˲ĶҪˣȻ˿䣬ѹʮֲ͵, Ųɻ, 㷵ֽعʸ磿
عЬڸɾľذϵĽţĸûаģɤ˱ȥ
ӭס
ͬʱһµĻ
ӭί, ѹ֪Լﴥŭ˳ع, ŵʱȫˣعʸ硭𣿡
˵һ飬ȥ, عѹŻ𣬡뱻Ҷȥ
عʸ硭ӭ˱, ίÿ޳ȻĶɫ˼, ², ٹǶ磬̰ӣ˳ù㡣ϲԵİգƫˣĶԼҵĴһȦعʸ磿
ӭߴߴһ, СۺȻקס
عʵĶᣬֱƳţ鱾ͱûµĳؾةú⣬Ҳýʲôʿȣ˶ȥһأֱֵӸ⡣
ӭôֱӶ⣬˶ɵˡ
Ӧۿһ죬ţ˵˿ǻعʸ磬ʲô˵ҽȥòãҴˡ
ڣųعôһٲͷǵŭ˲졣
һ£ǰĳعƢҲûŮô
һһ㶵ģعʻЬﻹһȥĶǰͣ¡
¶̧ͷ
عʴ¶ֱɨۣĿЩصʣô
ڵǸŮ۸
ǻһ䵥عҵʱͱһôһ䡣
Ͼڱ۸
滺һЩҡҡͷû¡
ŮȳЬӡĵذ壬С˵ֹġǰĵذˡ
Ȼϣعһ٣ɫתҲûиղô壬ղŲ˵Ҳҡ

һ漴Լո˵ʲôҲҼңû㴳˵ڼң뿪
䡱һҲըˣը糺죺㶼ˣ
ûСع˵ſ䡣
æͣΪ߲ô˵ġ
Ҳûʲôԡ
һ㶡
عʲļߵĶ£Ų˲˵һȷġ
˵תӴһЩɤ͵͵ģֱ׳һҲν
󣬰ʣµȥ˳
Ѿͣˣﱻعʲʱһľ䣬ĳ궯ټĿռš
عʷ궫ϰѳϵأӹƺûǫõ˼
ֻֿտյظŶξ벻˼Ա߻Σعʼ˵ʲôһ޹ʪĺһƵģĬؼϵĻ
أȥ׼͵ʱֻ˹ȥ

عϴˣ˦ҶϵˮŽŤͷſڵС
Сſ̽ͷ̽ԣűǸ̽ͷ̽Եİ˹ٰŰ˹̽ͷ̽ԵһгƨֻĴס
ãȫ
عʣ£
ҲûʲộûסʣոǸŮӣ˭
˵ᵽ̸عʰӣƺͳعʺϤ
˼̽ţнеģʱȷʵӦ
ͱڣź֪ﷺᣬ
ʵعʽŮѣҲûʲôҷֿôֿ꣬ʱֵò̫죬֮Ҫϲ˭˭һɣҲһ
Ȼûй涨˭һҪһֱ˭
Ų£ϲϱˡ
Ǹͷʨһȴֺܸɾµӡ̫ԼȥȻţ뿴Ǹڳʲôʲôˡ
ͷһֱӣֻҪ֮ģʼʱİദ֮ӻ
΢΢񣬶ݼĳţŵɴط䲻ȴˡ
ȻعʵΤΤʦ㻹ǵôϵãȻ𣬡ʱһİΡ
ˡ
߶ְһͳص࣬ص㣬һĿص㣬ʱֻ࣬ǰϵͬѧһܶ࿼صף˼̾һ
ƽʱⲻ˻̸ʦһİ̸гֹΣÿεһĽһడ
ΪһİΤʦ̵úãҲرãʮ㡣
İΣʦϿδΪͬѧԼ˵ǰδΪø
һ˭Ҳ
ϻȻعʲ˵ոǸӭΤʦŮ
ŶʣΤʦ찡
в˵ͣһ£عվڰǰֻܿĲµתȥӣֻ˸Ӱ֮󣬸ѧڣҿһࡣ
ģ֮ĸ֣ȴ⧲ȥ
طǴûôֱӵǰղڱܿһЩ
鱻ĸŵ£ˣԥƬ̣˳Ļ£˼˵߶ѧڿʼ˸ˡ
úúѧϰϡ仰û˵
߶ѧڣҲ뿪֮
ǰعʿһۣû˵Ļ˵ˣúѧϰˡ
Ѷõװߵζ˵ΤʦҺܶ
عʴһڵβ༶Ļӿص࣬ѧϰˣҲˡһǴСƷѧŵĺѧѧһ£Ҳв˴һԽڿ
Τ䲻ͬ˶ͬƽȵؿÿһѧ
Գع˵ʲôԺʲô˵ûʸκһ˶ԡδ·ܳ㻹ߵøԶվߵĵطʦ㣬һһֱΪ͡
Ȼͷ
һϵعû˵
Τؾةİ༶ؾةҲ뵽ͨ
ڳɵæµſߣָſ˵ҿӭǲͦϲġ룬ǰѻ˻ȥ
е̫֪ˡ
Կ϶һǣعӦòϲȻҲôֱӰ˸ϳȥ
ֻһˣعԼȫˡ
һ̷ѳһС
Ϣ˻Ь¥
˯ͷֱӭһͨƻûִУֻϵʱˡ
¥һţع档
¡
عʸܲսһ绰赸Һ涼Ǿӣתͷ̧ʹӾ￴ɵſڡ
ʣ裿
š
¥赸ңռܴһι۵ʱͿнĸп¶µõǳعʵġ
ֻʱϢܲͬһϣû
عʻڴ绰ͨ绰Τģأӭӭ£鷳ˡŻһΪôˡҲ֪ӣ֪ҾͲˡ
Τʦô˵عֻ˵ôһ䣬ûпױĻ
ΤҲԽӭȷʵǲõ㣬ٸ̸ˣҸӭӭָˣһھͶˣñ˸͹ȥ˳·ĻҲСӭӭ쵽ˣȥѧУҪżٲŻˡ
˼⼸Է
عӦ£ʦּ䣬˵绰
عʴ绰ûűţĻظҲó绰λΤʦģӦǴǸ
˵绰赸һӰ
ǰǰ裬¶˵ô㲻ڡ
عǿΣ˵ˣ
ûʶ񶨣ûţռ䣬Ա㡣
عҲš

Ȼûߡ
Ьѹ
ϣճεݣһ׸⡣ϸֱȱֱΪ裬Сȼʱԡ
㻻ʱŷֳعڿ
ֻ֣Ƕ˶٣ĿȴûŲ󣬲ʮȻջߣšֱߵˮһڡ
˼T򵥵ͼûУͷˮʱܶʶ˹һһ¡
Ī졣
ֳ̧һ¶ô붼ոյԸС
籡ĺɶɡ
˾ͦԶģȴһϢߵĸо
һվˣĬգһԭʲôӵģ
عԱϢˣǵķմʪţɢ䡢
ڵĸǰͽǽˣϲһ󷿼䣬װϾӣ赸Һͽá
ʱ̸ӵʱ򣺡ǲǸ鷳ˣ˺úðȻԸĳ赸ҡ
عʰĿȪˮƿӣԶһЦ
Ŷξ룬ûЦ
ͦá󿿣ۻ˵
-
عû¥ã׼ʼϰʱ뿪ˡ
ļ죬عʱæʱæڼĴˣֻҪڼҳԷܸŲһ٣ڼҵʱæιһιס
żѰ˹ڼ
ǸӭĹﵹûҲһ
죬ŵġǵһԺʽݳ
ⳡݳûʲôϵ˵ݳῪᣬ˳ʽһ˵⼸ȥϢﴫˡ
еʽлǵС
˼̽ҪΪʲôô˵ģԺĿϼˣΪѣ֧Ŀϼң֧㡣

ԭ˴ҲҪģʱ£ֻôšǿҲһ˫۾ǿɣ֦
֦Է˸İۣȻ˵šʮ١Ʊ÷ǳ䡣
дԱǸ
ȥſڽ֦֦λ˼̵Ĳһ𣬻Ǹȥ˼̴˸к
˼̽㣬֦к껷һȦͻȻӳըعʸôû
ҭһ£ʱע⵽֦мͳعʵ֣ڲʵĺʱ䣬ֻ˳˵ΪʲôҪ
֦˼̡
˼ʵҲֻ֪ܲ£æɣǳҽԺģʽֲǲ֪ȫʮСʱͨҽԺƵġ
䣬ԺԽԽ֦࣬ҲռλˣصԼλ
ǶһҪȥ̨æ
̨׼òˣε̨ȺݶǶŵģʮСеѾйḻݳ飬ʱⲻЩš
ƽʱǰһĲŶû⣬ʵݳѱٷ֮
ֳȥеСŽŵĶ
ŴкΥ͸У˵˺һɻױϣҲ
ͷȥżǳʱصũŮװȹɣʱתһλתָ߰һüô
ܰ͡
ͷɴϣЦֺˣϯ˻ôɣһա
ⲻǻԾԾ
ݳʱ䵽ҲϵĲŵ˵Ļָλõȴݡ
ϣﰺװѦةǰ߹ɫ糣
ȴͻȻƤһȻԼˡ
Ѧة͵ɵ̸Ǳܵģû֪ʹΪʲô˵λñѦةߣѦة˵ȵȣϯڴ󷽷ˡ
ò⣺ⲻǸԼ·𣿡
ɾȣа㻹֪
Ĳɵ
ɱЦ˵ǸԼ·̸ɵͺ⣬ϧҵʱʶ˲壬ɱ˫ۣô¶ءһǻι˹
Ц˵֪һģǸһ밡ﰵʦƼΣʦҲУŵһݶ
˼񣬿ڴֻóһ˼̷ĶţϢϢع׼·ϣԤݳ󵽣ң֯ҹţ֪λСΣǷμǵҹտ
տ꣬˼ַһŶˣ㲻ܳҹ԰ɣҲһ㶼ʶЩ
˼˵ġЩָʱͳعʴնѵġ
˼˵ˣعʵĴͷòϣԴ˷ѧϰЩֵҲһŸаʼѧϰȻҲа;ģбҵҾûϵЩģ˵ȻعʣһҲòģġ
˸á
е㲻û⣬˳ؽˡ
Ժ峡˼̷˵֦
ֻ°˶ټҪ˵˼䣬ʣ¸ϸĵ쿪ʱ˵
Ȼ˹Ҳ֪ˣӽ쿪ʼأǾǰŵһԱϣҺúദ
˵꣬ɴͷЦӭ
˴ͷ
ݵС֯뿪߸˼̷Ϣ˵߽ˣ߽䡣
ȻŸչϣײײĽŲ˽Сһžĳ֡ʱ˵
ġżġڵᴭһǵˡ
һ¾ˡ
еժԼ
ѣͷһȻ֪ǽжô׽ڵĵ
ŮӦǿĶˣǳΣ
ƣҪ
Щ죬¡ⲻѦة
ڣŮ˻˵ţһˡ
Ѧة𣬻Լ˿
ȻСЦֵ

ͷƤ飬ִŰϲ֪òװ´򿪳ȥ
ԱžҪʼв֮£ڴٿش֡
ֻˣ˭绰
ڵͬһʱ̰ˡ

ڣֻֻڼ졣
лҪ˵ˣлѣС
Ȼ컹һҲ6k֣ǵ
-
л2020-03-14 09:45:01~2020-03-16 00:30:58ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹĩ 10ƿСѡȥ 5ƿ 2ƿһֻ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




16
ִʱͻأ
ͳֻҲûֱˡ
û, Ҳû
ðΣڴOO@@, ȻŴ򿪣뿪ĽŲҴҡ
˿
ϴֵʱ̧ͷһɫδ
Ǳոյĳγġ
ϴոͨҵĵ绰ֻһ, δ磺

ôɲǳعʰ
Ȼѳعʵĵ绰ˣ
, һ绰˼̣ţţ, ôû
ҡܲ˵ҸձһԲС¸ڲ, ɴԭֻ˵, ҺˣϾͳȥ
, 㰡˼˵ոôѳعʵ绰ˣ
עȴǣˣ
绰ʱյ, 绰¶͹ȥƵ, ǲ֪绰һɫжࡪʲ
ཡһæ绰Ҷϡ
ǳعʹҵġ
ˣعˡ
˵عҲ˼̺֦ٶ, ֻϽߡ
һԺ˺üƩԺϷȵȣڸԺݳ˶ߵòˣԱ׼
·ЩطϨ˵ƣڰտߵֻصһ˵ĽŲ
ӱ󣬸ոڲײƱ˵ġ˽¡оһ·۾ڶԼƵģһЩ˼뿪ʼԺҴܡ
˺ܶʱԼԼԽԽô¶
һߺ£һﲻܿƵرŸС£ӹƬɱƬٵԿƻƬ˼ŵεġ
С糡ɱƬʱǰսǴĵذͻȻһӰӡ
ӰӳڹսǵƹͻȻŲһɲʵʵŵˣɤ۶ҪӰǰһθͦ˴ӹս߹һͷײ
ûӦΪҪˤַ̧˷ļɤһ䣺ͷʲô
عʵһ̧ͷ
δȴڿعʵһ˲
;ʲôˡַӦȴԸ죬֪ѾڹѪ
£СعŲüôˡ
ûʲôԼԼŵˡ
ع̧һͷĵƣЩ罫ԺյøûʵĵƶϨˣֻʣһССİɫȣָ·
ܱߵĺڰ·ŻҪƵġ
֪һСôһʱΪʲôӦôˡ
˾밤ýֻСǾᱻŵе㲻˼ͷ΢ȥȥš
عŵ㡣
ͼΪԼĵСһصӣЩӸպȽϿֲ飬Ծ͡
ϵȳȥ漴ܵͷ¶ȡ
ӿһ˲ԼҪ˵ʲô
عֱ۴Ƶ棬̧䵽Դϡ
ȻܿƵأʹ˵ͷ
֮һ롣
ȴоƺ˻
һžġ̶Ƶģӵӵ
ѻȸĹֻԼûƽҵԼعǳĺ
Ʋûάֶá
ֺܾá
عķɿ֣Ҳ˰벽䵭糣Ͽˡ
òײһԼš
ʮףعʺȻڣô
̧һղűĵط
һ̡
סָ⣬˵ˡ
-
˳˼϶ҧ˺ü촩Ķȹһ˫ȼҹ·Ҳ׵ûˣţг֦ӵص㹥
߳Ųæģ̲ס˸Թ𣿡ֻðǹڶ׼عʣô¶ȥ˶ȥôá
عû
˼̱ҧòʹ죬ͼӳعٷйһԹޣԱ֦ˣһԹͷûʲô˰ɣйŮɵʲô̼ͦ
عƳһۡ
֦ͷֻѹ¡
˼̾ˣ֦֦뷨ô󵨵ô
һи󵨵ģҪ𡣡̧֦ͷ˵
ˣ˹ˣ˼̸Ͻס죬Է˵ʲô챩ԣȻŤͷϴϴһɾţţú˵˵
һƣСţô
˼̵ǵţţû°ɣˣʲôҲ֪˵Ļ㵱ƨ˾͵ˡ
֦죬ֻܿԼ
ҵصͷ
ֻ뵽ŵֻƤξ
عʵĳͣ·ߣ˼֦һ˵һ߹ȥҲ֪⻹⣬ѳعʺ˦ں档
عųԿףĿ߲״̬СͻȻʣ֮ǰæ
ʲô
绰ûӡ˵ûӶίˣʵֱָӸˡ

ýϵĻ벻Ƶġ
㣬ˣԴŶش⣺šæ
ͿߵͣĵطعʽŲͣ¡
һͣʶҲͣˡ
æʲôһλ̧¶ڵƹ£˱Ź쳣Ī⣬Żæô졣

Ȼܸ飬Ƥ̫ϣοһƤ
Ƥ߳ŭҲǻ˵벻ĻģæŹйŮɵʲô𣿡
⻰˵ѦةŮѣûȻͻƫ
£پձòԾ
Ŀⶨģ΢⣬ĿȾ
ûҿعʵ۾
ĬضƬ̣ⲻԾԶ۲˼̶оˣüſں˾ˣ
عŶ˶
ȻУɣ˵߰ɡ
˵գǰӡ
˵ʲôȴ֪ô˵յҧҧ촽Сܸȥ
쳣ɫ˼̺֦һۣĬ˭Ҳûʡ
عȴ򿪸ʻĳţһδִ򿪺ĳš
û˵˼̺֦һۡ
ᣬ˼֦
ŮģϳҲûҪȥտߣ֦ûһۣץסŰһ
顱
źϡ

عվڸʻűߣֱ۴ڳϣʲôҲû˵˼ԡ
õʱ䣬ҧʻ
ֱųܣ˵
ϵðȫعʲźϳţȥʻ
ĿĵĶ֪ų߾ˡ
ûã΢Ųͣ죬˼вס֦һ˸СȺ
ȺܰɣСţ

ŮľţţզˣܣӾԺʱղǻ𣿡
֦˼̽һ𣿡
ʮ
ԵôӦ˰ɣ
֦ıɡ
ԵУ@LTţأҿڸʻֻˣȺĽ档
Σûܡɣ
Եôأ
Ҳ֪
ֻһˣСĵƳ˼ʻרĿĳعһۡ
ʲôͷʲôҲ֪ڸ˼˵˼̫ˣʵллš
Եлʲô
ɣллҴȳ
Ե
֦
룬߼û⡣
ǳعһͨ绰ϸڣƾԼıƤ˵ͷܾáعһ绰ȰѸڵİϰˡ
ţȷʵҪллġ
⣬ֻ΢ʺŵСѡ
-
죬տõҹѡ
˳ΧľϤİֱǰʮ״ҹҲ˸ŵ޺ƣľߡ
תͷһңȻ·ԶһеĴš
װ޹ҹɫŨ·Ҳܿ޵ĴжɺʱС
˼ЦŴչôϤ𣿡
˵ͷ
иһŵ֣խһǸָҹӣտࡣ
˼ǾԼһҡ
ڶ첻ϰ࣬öͦСǵģϢһӦ
ĸ˵ʱѾöˣһŹơĵûȡ
٣ɱ˵ˣϴκǸ׷ֱǸ¶ݸ⣬УǾͼмеĲ趼ڸЭ̣ôƷ˵⣡˵˴۾߷ƽعһھƣһϣģĸƨ
һŴͷ˵˵ʲôţһʼЩëҪ;òףȰȰӣ費а
۾ƵƣȥµģͿϤӰ߹̧£ӣ
һɤӣΧߵ˶ľƣˢˢȥǶ˼˵ˣҪ
˭
ǿǴŮˣ
ǶԳعʺ֪Ĳ˼̶࣬;ײеĳع߳ô·һͻŮʵ̾ΪֹعˣƵúܣҲʣǷֵҪãҲű¶ˡ
뿪ǸҶʣΪعʱñǰˡ
ӭź߿һȦˣгȽϤ֣ź㡢ͻ
۾ֺʹͷУźھϲԲۣ㻹ǵǰ
عüͷȶһ¡
źɵأզʲô¶
ع°ͣơ
ơƴȲܳԴҲܺȾƣֻű׿䵱׾ơ۵ݹľƣѣҪԺȾ𣿡
ֻһʵ˾ͲôΪˡ
һһʱɫ׳ʡ
źһžƻ㿪ǻǱˣҿɲ´θŵ
عʿһۣϵĳԿףߴǰڵġ֦
֦סԿ׶ˡ
عʵ˼ԶĬһ£ĬĬذ׼򿪵һơƷŻȥ踺أУҿ
Щ㶣ŤͷٿعʣƤͶӰء
˵Ϻûǻβѹͣܵ
ع仰һһ˶뷢壺Ŷ
û˸ҡ
̣һſԵİ缦
˵ǲ˵еĳβסô˫۾ţȣӺ˿ھ׿ȡͺȰɡ
˶٣Ժǰ˵ĻСŲһ䣺ɡ
عʳָһžһ졣
ǱģˮССĿð
ͷݹһڣĿȥôںȾƵӱˮҪ롣
˺˿ھƣҺ˳ʳȥͷ⡣
һ죬޻˻Σŵ˵Ҫĸˡ
ٿ̧
ȴѾƫͷԱߵĶź˵˻
ͻӲʣı顣
ֽģָˮ΢¶ȴٳ²ȥ
-
ĵһɧղž˵ǰ
źȵ࣬ɫ˺ݣȴ귢һԼĶӣʱʱ£ƮģһȦˣ˵ꣿǣǰ˭Լڻӣ
ɲ𡭡
ͻ֦һξδմӶź϶ʣ°ƣͷ۲ֱܱ𡣡
٣ͷô۲ֱˣź㲻һĴȣͻҾ㣬нĳɾͣ˭ĸ
ͻδ𣬶źһֱ˵ļ磬гӵĸ
κأ˸ö˵𣬴󴵲ʺƨҪ۳ӷܿ̿࣬һȷİǻѧϰ𣿣ظ磡ǵ·ˣǵıǣͻͻ˲
ͻֱѾͷϡ
عҲ˲٣ȴֻ۵׸һɫǹѹﾢܳˣɢعϡ
Цֲ¶
֪˶ٱˮˣƹһΣǰԼֳǸꡣ
ǸҲ㣬κƲ⣬һõְ
˼ЦźѾĺȶ˰ɣ
ȥ˵ʲôءźһָ˰ڣΪ֤Լûȶ࣬һһʼˣȻЦԷǵǣû϶Եģڿ˵Ǹճصıϴ
عЦȵ˴Աߣۣ
źҡͷԲаָ˳ϡ
˼̣ϣúϡ
ͻлȰϸϡ
ǰɣϵãŭƶص԰ɣ
ҲЦ˺üأͷԡ
ǿǿ˵û
źһҡͷ̾ãǲ֪ЩжѣعʡǸ̫ˣУѹեǻҵô¶¶ģ
ͻĻʼһΣյĵطƯƣĿִֹ˵
Ȼһûü
ǲ֪ǵʲôìܣ˵ԼˣǿҲܶ˵˵˵ôˣǻ⻹ôţźȫȻûио˲䰲ȥԳԼ˵ʱҶ˿ûãͦģعں˰ɣΪһҲͷˡ
ƫ˵꣬عʺ棺˵ǵʱΪʲôļܣ
տƮЩȡ
ȴߵһɢŵѹ
ֽ΢΢ζˮ棬Ĭԡ
ΣĦ졣
̧ͷ
ȵع̣ɢ˰ɡ                        
лҪ˵С
-
лͶ׵Сʹը 1
лӪҺСʹδ 10ƿ 5ƿҰ⣡ 3ƿˮԪ 2ƿ10192036878913ԲԲ 1ƿ




17
عʲô˵, ҹֵҲɢˣԳŵ, Χһ̱ࡣ
ͻһҲûȾƣ˸ֳظҡ
֦ҲͦأÿȰ˼ͻؼңٰѳعʺͻؼҡ
ʮ, ۡ
˼ϳʱޱ롣
ͳعһ, ĵؿۣ·ߵúȣüۼĵɢϵľζ, ˾Ƶˡ
س̵·ϳعʻ, չһ̯˼̡
˼ͻؼңعϳʱͣһ, š
Ȼͦͦ, Ҷˡ
ӻعţۼ¡
֦Ǹ˵, 賿, żĵε÷˻ûסƤӴ¼ܣϡ
ع۵ʱͿСԴǰαϣ˯ˡ
ؿ, ȥסαߵϸ
Сûѡ
ûյ뿪ҹ·ϳϡ٣ӿķԣȾͷԴࡣ
عʱ˱ۣ̾Ϣ͵š
ͣһ˳Ź£ֱᡢһ¡
ѹ
Ū
ʮʱԴҪţΪԼһӡ
һμƢҲΨһһΣҪ뿪ʱ
عҪߣ
ŮĬصͷ
߶ãô

ȷҲ𰸡
Լ֪ԼҪȥĵطʲôҪʲôµĻ
ʱĳعʣȴƫִҪһ𰸡
˵Բô
һſ꣬˵仰ʱѹúܵͺܵͣɬ⣬Щݡ
ִŵظ˵Բô
֮
ԣŮתת󣬡عʣۡ
̵ڣƲסۿ졣
˵عʣҺ뿪˺òã
ĿǱƽʱǿӲɫҲδŭ
δɫӣع㶣ս֡
۵üǿֱͣš
ִضҧ⺮һƬۿȴ΢΢졣
һһٵأ˵һ仰
ԺХŹ
˯ŵСۣƬʧ
Сĵոձչ֣ͼ׽סһµ¶ȡ
һ˼ŴңԶļƮ
ʱع˵ʲô
˵ǲҲһ죬һǴǸ
-
ʱعʿȥѵòࡪҲ֪ôóս۵ģȥ̫ˣ򶨵øƽʱûʲô
֦ûؼңذѳعʵĳˣ˵
֮ǰʲôҡ³
ûָҲûƺ֪ڽԼعͷ
˰ɣ֦˵ôţǰ쿪ʼ߶ʲôˣȫǰԵģˡ
硭һ¶ϸ߿Ƕ˫̥ܾܵǽ߿Ȼǻؼҡ
OK֦õ϶Ĵ𸴣Ҳϻϳӵ˸ͷˡ
ݺ˹ʹ׷ǳӭСһڼһϣعʻҲǼ˶ҹԱ
ϴһ¥ĵƻģڳ﷿ҵ˳عʡ
﷿رһˣèèĶ浽һӦȫعɳϣſۣ˯ˡ
һţһִڸһشɳߣӸߣɳĶ˵еС
˹ſһҧŸͷ״֣߽ҲҪˣģλεԼ
Ը
ŵɳ߶£Ӱ˹°ͣתͷɳˡ
عûѣ˯ʱϵȻٵ̵ʮĮԴǳȣŵľ
ôɳߣ˫°Ͱض˯տ˻
Ȼ̲סƵģЩԥȴסɳߵ
֮ǰڳһ
Щ죬Ծ̧۳ķӦ
˾ƣӦ˯ˣʲôӦҲûС
˵ֱȥҲĸͻͼӲһһŷǣܴۡ
˻ɿ֡
ʳָ̽Եأ˹ָ⡣
عʵַǳÿʳָ޳ָ޼Բ룬ǰź䵭ԣʵϻԼúܸɾǰϲľˬζӽȻͬģһֺᡣ
вͬʱŵһɵ̲ζ
³ָĶСġ
󵨵һˡ
һ֡
˵ʳָȻ𣬿סͼ˵ָ
һϢһ˷ִ硣
ûŤͷعʵƳˣ
ʮ룬һ
ɤƣȾһ̬
޲˲Ӧ
ˣ˵ţʳָսִȴյúܺãûۣ˵͵ˡ
˶٣ô
ͦãе顣
ʲôҲû˵Ҳû˵ͷ
-
ķݣ͵µڶҶήˡ
ҲһȻûȾҲûҹطѵʧߣ˯šڵڶҲǷżٵģȻ˵ʲôñԼϽ˯
һ˯úܳǱѵģһֻǸܰɣСţȺﶼ˼̵Ϣˢˡ
Եˡͷʹ
Ե쵽׺˶٣Ҳôˣ
Ե@֦֦֦ã㻹֪Ҵ߷Ÿ裬ŶϧµʱûҶλá
ԵҲϵأ˭ҲҺȾƣ
֦[ͼƬ]
һŸߵƵƬ
Եãˣ
֦
ʧЦ𴲺˯ⶼȥ˴롣
ֻϴ
ԡҳʱعҲôӷ
֦һ˳عʴһҪŵ·ųԿס
˲ԼͬĶҹڳ﷿ǸģھԺʱһ㲻ǣֵǣ֡
ع˵ˣҲˡ
ɻǶֻ֪һڡ
һ˳ƶΪԽب֮࿴üĽڡ
һʱ֪˵ʲôǳعʣȻشк硣
磬ĳԿףҪ𣿡ûǣ˹ҪôǲȥҽԺҪôǳʱ䲻̫á
طȻ֪ʲôʱֹɡ
عףָԿףϡ
һ룬漴˵ȥΤʦǶ
ӭ˵Ͷģӣ
š
Ŷϴʱȥ¶׵Ķͷ޷մˮʪʪڶߣոԵðۡ
ع
ʱǣعҪȥΤʦҡҪӭ
ôһ룬￪ʼðˮ
ſ񶼲ԾĨɫʡ
عĲգ˵ѧˡ
֪֦Ǹѧ컹ĵϰ飬˵һУ˶ż٣ʱ䶼ؼˣǵ˵ͷѽ
һ٣˵ӭ֦ͬ䡣
ޡ
ţ
˰ĵСԹת
̧ͷعѾ¥ˡ
ſϿ߳Ұûסĵ䴽
ص䣬¸Ϣ˵ǵţľ籾ˡ
仪¶ʱ籾ʵͿ깤ˣǶԱһ޸ľ籾֮Ĺ
˸ãʱһɣˡܰɣСţȺ
@Ե˼̣飿
˼̻ظѸ٣ʣ
㡭֪֪һӭŮӣ
Եӭ֪Ȼ֪
ĥ仰Ǹʲôǣ˼̴ٶǽһ죺ô֪ӭģҿǼˣ
緢¼һ顣
˼̿Ϣըˡ
ԵҷˣҪҪԼж㣬Ķʲôϵ
˼ᣬôֲþֱһһιʲôڣΤʦĽгعȥһʶӭСѾͷرġϲӾ˰ɣǻӸϴѧСѾͷŶǶû¶Ѱ˼СҼһʱʸУӸӴҲ࣬󻹲صҹҵĶľš
û뵽û뵽Ǵˣ˼˵¶ʹļףСѾͷȻΤʦӵѧУרҵȥѧͺܿ¡ģôô꣬鲻óڸΤʦܶʱͨ绰΢ʲôǱҪȥΤʦҡ
Ѿ˼عôסַ
Եôܸ㶮ģһȵ׷ߣʲôɲ
Ĭˡ
ڴϣطһ˼̵Ϣ
֪ӭô֮עСѾͷˡ
ͨ˼̵һһ䣬ͼƬʱ׽סعʵӰӡ
-
عʰѳͣڽ뻨԰ſڣнȥ
Τ俪żЦݺͰˣ
ع̧ڿ
İɣӭӭ첻ڣΣŮҲûޣɣþûˣϴôæûܺú˵˵
عʲƴǡ
׷ΤĶТģӶϱסֻʱʱ￴ϰյıʱԵüȣǲֻè顣
ϰ˾һعһСȱ
Τ䱧ϰˣȥ
ϷϷΤһ߸ϰëһʳعʵĽ
ع˵һһ
˵˵ţΤˣ˵ڸһŮסһ𣿡
عʵͷܻ䡣
ŶΤȻЦŮѣ
عʵĶһ¡
ǣǰŮѡ
ǰŮѣˣΤôЩԳعʵĸ״̬֪ģû˵̸ʲôʱ̸ģ
ܾ֮ǰˣع˵Ӧ֪
Ŷ˭

֣Τһ㶣ȻһֹȻĲ⡣
ӣʱѧУҲˣΤһֱһ࣬νҲûν̹࣬Ҳ֪ѧУиϰСܱͬͬѧ۸
ʦ꣬İΪ¶ҲǲĵͷֱҲ˵Ҳ˵ȽϹֵѧλԴ绰ҳӦ
ֵഺڵĺӣѹܵġ
ϲҲǧַʦҳصս
Τһ۵ĸоǣ⺢̫ˡ
εҲƱۣЩʱǵԼǿŲᱻ裬һζֻö˵ôߡ
߶ʼعʻϢѧУﴫ÷зʦǶɰڿʱ
ȻҪץģץץȥץУȱ֤ݡö֮ʦǶһֻ۱һֻۣˣֻҪӰѧϰװ֪Ҳûʲô
ȻӰѧϰָǲӰѧϰ
ϾعʲôˮƽҶ
ΤعЦҡҡͷǰع˵ǡǰŮѡ棬˻סһ
عû˵
ΤЦСӣİɡ
˻Τȥعӡ
ְһЩʵģ뵽ڲһסֶ˼Žǰˣϲʲôӣ˰ġ̵ƵġˮءŶԣҲУġ
عʣľͿԡ
ΤķŽЦЦǿζͦһ¡
عʽӹһӣ͵
֪ͦãΤأʲô˹ô
ͦõġع˵
ǾͺãЦ۽·ԣͣһ£¶Σأϴβ˼ˡֱϾǰҲҵѧһ˵Ҿ
عɤ΢΢ºһ㣺ûµģΤʦ
û㣿
عʶ˶٣˵ûС
Τ̾ĳЩ⴫ͳģ縸иҹ֮ҲǴĵϣǸܺͺá
ϾϣعʾһѪˡ
ǰǳ𣬶Գع˵ȥ̫̫Ķ
عʣѧУʦҡͷ̾Ϣٶ˵ΪѧǿѾȻˣҵ̣ԺôҲżߵͿշɹ
뾭ѵʦֻˡѧӡ
Τ˵ǲˣиﲢǲŵѧУǲһġ
عû߹ϵʵʵġ
ɺûʦǵѧɼˣֻǵָ˭˼ܡϿ˯ֻµЩʲôݡ
Τ䣬ǱĬнˡ
ǺɼʼְʱɼȫصһȥѧϰɼȻѡ
عʵĳɼǴӸһѧǸĩʼġ

Τ֪ĸǳؾةѧ
ĸ׽塣
͸һѧĩʱűġϺӿԷͻ֡һλŮԱһ                        
лҪ˵ǿûͺþôˣôͲͺʲôأϾûҲûֵȤ
첻£19ʮһ˫=3=


һѵ

ǡߣԸ
Уӵ˿ƱĶӰۡʮ㣬Ůɫ
ȴ֪ĺԺڣסһС
췽ʶʱСĿΣ촽ˡƫƫȴװʶӣĮʺá
˫īҲգŻӦá
˭֪췽ˣ˸ߴӲǼСĸ¼䣬˵Ȧǽǡͷݺ£̡
ڲۿ
˵Ϣѹڶߣõֱˣ
ż첻ѧᷭˡ
ֱۼķ˿ɵ㡣
ŮϵǺۣӰϵĿںӡ
˿˲סˡ
*8/С/鹹/½ڱԸ
-
лͶ׵СʹvvyyС 1
лӪҺСʹYaYa 6ƿȥ 5ƿ. 2ƿˮԪԲԲ 1ƿ




18
عһӻ, һ¥û¥Ҳûʱ, ǹŵġ
ڸ˫̥ܴܵ绰
һڶ磬ҲǸ߿ǿǰһգֵȥѧУ͵ϽֻϽŷУ֮ǰһ, ֵ
ϴθܵͨ绰Ǹջص, 绰һͱˣֵֻܲˬ, δ绰ǰŽڷ任·, µذѷŹϣ˳㷴
绰Ǳ춯ص, źͽ߱޶¡Ľµƿڴ٣ӹŸҿˣ
Զ˵ӦԶ뷿ĵط, ûĽкƵģ㣬ǹûϰ𣿡
ţͦá
ҳȥ, 㻹лų

Զ˵㣺, ۵ǲе㳳
˵֮ȥѽ´ʲôģǵջصҵʱͼΪ˭Ǹǳ˴һΣû͵ְɡ
û𣿡
С
ͷ, Ҳú

ǹͦõģõġ ɤӣع⣬أ߿ˣ𣿡
ôᣬʲôˮƽ㻹֪𣿡
Ȼ⻰ͦҪģû
绰Ǳߣ֪ǲˣûO@£Ӧˣ˽㣬Һͽ´㿼ȥǡ
ðʶӦһ䣬漴Ӧǣ
ǰ
Ϊʲô
ʲôΪʲô㰡Цоǿ¼أһʱ䣬úȻѧ
ˡסĶʡ
ֻڲ輸ϣ˿֦ӽƵɡȥ֮ǰܻȥĵطһ£һվȥǣһ㡣
ҲסĵطӦû¡
㣬ǵʱȥסĵطôе档˵Ҫһ׷ӸסģǲҪҪԼⷿӡΪʲô

ôʲôʲôġ
̫鷳ˣʱӦĻҲǷ顣
ȷʵһǷʢʲôˡ
ǳعš
һӾûɣ˼֦ɾ֣ץһѴ¥¡
¥߲ĵصǱߺúչԼҺͽϸ߿ˣѵʱ䣬ʲôʱǴ绰û¶Ҳԡ
Ǹá
ͷһů䴽˵ãųعʵ𣺡ô
ﱾͰͳعʵڽ֮ǰ
ͻأòС
һںû
绰Ǳߣ¥ĽŲһͣ
ȷԼûɵ㣬ոǡ˵
ͬʱٶ
ˣ³ع˵ܵߣæθɿһ仰סɻ󣬡ȹˣǸ߿͡
ûô˵һ£ûüӦ绰ѾҶϡ
ȷԼû˵ǸóѵˣӦþǰɡ
ҽǸŮһסġ
аɣˡ
룬ߴ򿪷š
൱˹ɵƻ
߿ǰһգ˵ǳ֡
-
ߣ˵绰侲һ²ȥš
һţعſڣְ̧ȥҪһš
ô𣿡
ûʲôǡعջ֣һͣ٣ˣ¥һ¡

εץſ򣺡˰
عת¥
ΪˣСȥ͵ô˵Ϊ
˵⿨ס
֪ô˵
ǣģǲܺͳعκϵʵϣǵҪԭһǳعʡ
ְؼңҪʲôְ趼㣬òã
ϲ裿áãǾѧ裬ְȥõ赸ѧУĶҲһκõģְȥΡ
ǰְĴȻôѧУСһ𡭡
ģĶʲôϲ㻹СǣǸعȷʵ㣬ѧ˼ȡС죬Ժֻ㡣ദȥ֮ĲҲֻԽԽܸʲôܸδ𣿡
ˡ

عûĽŲ΢٣ͷűһ㶡
Сﲻ֪ʲôЩӰ봹ѹӣۿҲˡ
ǰǳִǳعһμޡ
һμҲǵһμ棬պͳؾةһܣĿĵĴһΣεǶ¥ڣŮѹֵġ͵͵Ŀǿŵķң⵽£ǿҲĪ
ԭ뿪Ĳӹʹת˸򣬳ſԴ߹ȥ
ݵŮǽǣбĹűߣһ˫赸Ь
عûοˣûοŮӣһͲΪ˵ġ
ŮðΣΪѴӳؾةǶԵĻѹȥóõġƵ̬ȣڿޣ
Ů񡭡
عʲϲһظ飬ǻǲǣ˵̫ãˡ
Ȼ£ͼŮ˶סˡ
ôˣ
عüȻͼο֪˵ʲôȽϺãֻȰˣóܱܲˡ
ŮͷһɣԿ־飬־ǲﲻԣ
˵ʲô
ŮŻŵͷˡ
̫ңȵϵ鲣ˤ
ƬſտҲǽǣһ
Ů赸Ь
ĶĻҹ
ţЦһ
֣˫ҵ赸Ь

ԳعʣǰʼͲǺܶô
Ϊĺ壬˵һͷѡֳ
úԤףָҲѸ٣һֲ̧۵׵ʪ
ǰֹһӰ
Сﳤޱմʪ̧ͷ
عʿʣΪʲô

عӣոջû˵꣬ڿʲô
ոǰػ֧صΪΪ
ʮ㡣
֧˻⿲ʵڹȥһСһʱ׼ܵģ̧űǼ⣬Ŀ˸ģԼΪǸ
ܿٵعʳĬһ£ûŹǸʲô

СһεǺһ㣬ԱΪǸŮ
عʣ
Ųӣ߼ֵǰѵĸо̼߳ܣŵܿŭǰѡֺ̽һߵĽţҸŮһסôܳ˵֮ǰҸ绰𣡡


ʱδš
ֻȹתȴֻǲ̵ֻذ߶𴦣ǲعʡ
á
عʵؿڣû


عʱ˱ۣҲ֪ѹƢΣֻͷۡ
˵ʡʲô˵꣬һ٣ޱ䲹һ䣬绰ˣ֪ԼǸŮ㲻ǿ
                        
лҪ˵Գع˵һ仰ԡơʲô⣿
ƣ
#β#
-
ҵ۶ȥˣҲס




19
عʵԾڳĬɢ
¥, һӣȻôࣿ
عʣ˷ݡ
˷ݣ
Ȼķݣ
һָǿӣҵķ𣿡
, عʿֻСƵģǶ˶ǵ㡣
ͦ˼ģΤʦǵ, ʱûΤʦйʲôӴ, ڻ˶ݣҡҲʲôʲôлɡ
ع˽ΤӣʲôлҲյġ
Ҳ֪Ը񣬼Ȼⲻȥ
عߣ˵ӭ鷳, Ҫ, 
࣬ȥ˳, 򿪱䶳ӷŽȥʲôڶӰ
⡣
һ, ûȵûˣ
ûˣعʰѷŽȥӰ˰λãס, һ, ûáԱڶ
ûУҾͳ԰ģΪԼ仰ϽҡͷϣֻҵĿζӦø㲻̫һ, ǲΪչҵĿζŶһ֣ҵ
ô
գգۣţ
عʺϱ䣬ϴ־˾Առļϣ˵չĿζôָżӱԵ˵ΪʲôãҵĿζ㲻̫һ
ع⻰Ϣ㡣
ٶĴԷ˺һŷ˼
ȷʵչĿζ
Ҳͬϲһ֡
Ȼӭ׷Ҫʱ˵˾䣺ϲԵİա
ûǴĻǰǲյģ˵ѹͲӣڻ̿ڡ
̲סЩģֿĵŬˣü̫ԣعüۼɫҲһɡ
ǰӣûʲôԭ򣬵ϲĿڸС
ʵҲ㲻϶ϲ
ֻ뿪ץסһЩ
ץסһЩصģʲôãֻҪԼһ㡪һ㶼á
ֻ֤ʮʻͣ
Ƿϡһʱա
γһĨ⡣
-
ڶһµһǰŸֲ䲻ԱİѧϿΡ빤
СȺ˼ˢϰܱ࣬𡱵Ϣˢʮ
óʮֲԸˡ
عȥĳҽԺҹģŵʱ˯
֪ʲôʱšز˸ӣҶøСװű߱߳ԣϵʱعʷϢʲôʱţ粻ȥˣڲڼѽڼҵĻһҪչһ´𣿡
Ҳ֪ʲôʱ˯ѡ
赸˺ܶ࣬һŶŶˣΪһҪ顪ϵĵĲ籾ѶҪɸѡԱˡ
Ȼ仪ϾĿǰŵĸˣľȨͷ˽ײϣҲֻ֮һ
һŵ赸Աʽ棬ͶŵԱǲͬһŶ൱һķԱһЩ
仪ҲˣǴӡġһ־籾ͷͰ˺ܶݣҪɫԸòϵҪȵȡ
籾һݣȥ֮˵ȿ籾ϵݣԸһǻżС赸յѡǿ˾⼸С
ÿɫı٣ҪĽɫƵģϯ֮ϯݣ֮ǵӦȴѡ
ɱ߿ߺ˵ҸоɫΪƵİ
Ĵ˵ܶ࣬˵ĸ֮ŮҲ˵׵֮Ů仪ⲿ籾õ׵֮Ůİ汾
񻰹У׵۵ŮаĻգţ껯ɽݣ֮仯ǧ̬˼ȷ˼Ĵ˵·ǳˮλ
籾仪ΪĻǰΪ׵֮ŮΪɽŮ
һĻ͵ڶĻγΪɽݵģĻǽٶȻΪɽŮ֮ˮĹ¡
ԽԽã˵ѽܻʺɫȡһ£
˵ҲŹ᣺šأ
ҵȻҲ԰
£һ£ѡ⡣
䣬ʱܵΧͶߡбг˵⣬ŵλŮϯ
뿪̨꣬ʱɺϣǰʱ仪Ҳܣʱڵһҵ˶ˣһʮʮٵģҲϡ档
ҲֱӣҲӣкܶӦ˴ԣ˵һɫпܸ
˵ͣһ£ֳѻȸ
¼˵ҲǵĿԱʽ֮ǰϣҲҪȴ⣬һǵѡŻǻǰһԻǲԣǵʱҲܿ˵أ
ʵҲΪƽϢĸ
ܾĿǰ˵Ӵ˶ƣѱ˱ű˼
ȻûЦͷҶԵġ
ıֲ󷽣˵仰ʱִЩƽʱӡ̫ͬڱصš
ⷺŹ⡣
ǰڵǷذţڹϣ֮һ
һȲϯһŵ¶ˣʵѾ㹻ŷǳһˡ
˵նĸֽ
ʱճĳѵܿһѵܶ﷢۲֮󣬶ƿԡ
ж񡢼жྫտЩܴһһ򵥵Ļ￴ġ
Ϣ϶͵Ϣκˮʱ䣬ˣعʺû
硣
ȥֻ˲ֻһֱ졣
ԱһһЦĹӰɣҸȥأüˡ
ҵģлл
ڰ֣ˮƿȥˡ
򿪴ֻ֡
˲ͣˡ
ǳعʴġֹһ֮ǰδӵ绰
²²⣬ģѾˣˣٴıġ
û£عȥͺˡ
ٴ
ˣ

ôء
ţûõȣ־ͽ
˵͵͵ɤڶƵģæˣ
Ŵ򿪵Ĵͷš
Ҫˣϲأ鷳ˡʽࡣ
á

˵Ļ˵ˣٳûң΢ظоƺ˵ʲôʲô𣿡
Ҳûʲô֡

عʸϴ˸ͷëڷز£ӵϣֻŵϿţ¹·
΢Żͦģô绰Tֻᷢڡ
ǱߵĶùֵֹģOO@@һһģѹûע˵ʲôعʣڸﰡ
·عֻһ٣Ȼ˵ǲǻû
ʲô
عƳһֻĻ˵ǰѵ.塣                        
лҪ˵ûд͸º
쿪ʼ¶ŵ㣬˫ĻҲǾŵ£лҵʴɣ
»Ȼ֣ȤԿ=3=
-
лͶ׵СʹٰεҸ΢ֽСǡ 2
лӪҺСʹٰεҸ 20ƿз 10ƿ 7ƿ42775637 5ƿYaYa 2ƿ롢 1ƿ




20
һå, óع䵭ɤ˵˺ܶζ
κƤ
Ҫ̫, ⻰һ˵Сͣ˼롣
ķ۴Ӷӣ䣬мͲӵơ
˵İˣ㡢˵ʲô

绰Ǳ߰С, ع˵ûʲô
绰Ҷϡ
ץֻ, оеκġ
ٻ룬ȷʵûعʵġ
Ǹʶ˵ЩݣСֻŻȥ, ȶ˵ò, һѴŹϡ
-
عʹ˵绰, ˰üġ
ҽԺʱսһֻ֢è˺è֮ǰ̨졣
عǣŰ˹, վֱ˵Ժͦ簡
عһۣǰ̨˸ҲͦС
ⲻûʲô¶𡣡
عʴ˿, Ҳǰ̨, ˼ô
عû
ôˣôˣ
عȻ
ϡ˺٣˵̬㻹浱¶˰ѵðԺ,  ЦӶ˶ζ˺ܶడ
ڽ̡ع˵
û
عûٻػ
һ·˰칫ңˣ֮ǰǽֻè𣬴תȥģʢǸ
عʴñȡ°״ϣһô
ҲûʲôСè㲻˵èҶڹһ£λʢӦǵһèɣû飬Աɳһֱ֣ǰɣ˵ԵĻ´ԤԼ㣿
عüͷ
㵽׸˹ʲôԻҩǰӵնŮҲ˵ùȥ㻹ն𣿡
ع̧
֣Ҿ˵˵ֱġ
عͣô֪
°ͺ˼һ֪ԵԼľ仰һӣҵνͷһèҲҿģ֮ҪҲҾ͸˵һҪҪӦûϵԤԼġ
칫ҺعʾͰѰ˹ĹɿˣʱʱƳһ³عʣֹ
ع̧ۣû¾ͳȥ
ʲôҲţĻ컹ˡ
һƵһ£ȣǷӡͦðɣ
عɫ糣ķӺòãԼ֪
ҪɳԺҵķԼûס˱˻԰޶˱ţˣ˰ɣ
Լãģ֪عʲǸ˵ģŰҪùͷ
׼뿪عȴʱĻ
Уĵģʳָ棬¶
Īеأɰڳɫʲô
ǰŮѣˣåô
⵱Ȼû˵һ룬˭
عûʲôظڶ飺ǰŮѡ

ޱ飺˭ǰŮˣå
ع̧̧Ƥɨһۡ

ʲôֵܣû뵽ˡ
عľʧûˣɡ
𰡣ֿˣ㻹ˣåظ磬ΪûѹܾͲˡȻǰŮʲôô֪㻹ǰŮأ
عʻû˵ԼҲӼҳͻˣǸڸסһĹɣҲ٣Ҿ˵ϧ񶼲ôͻȻôһȦӸ˹һסһ²ʲôرԵ֣Ҫ鸴ȼ
عʱͷۣ
һЦյ칫ǰ˵¶˵¶ˣåȻأ˵ʲô˵ɣֵܰﵽʲô
˿ʣҲ㲻عٺÿûŮӸҽӽԶԶ͹ˡ˧͵ʵʽӴԵԶȳعʺõöࡣ
عʳĬһ£˵Ƥ
š
˵仰졣
š
ܻܡ
šš

˺һ⣿
عʣȻ
ǣô˵ҪҸıʲôô׷𣿡
عʳӻһ£һʼ˵ʲô
Ի浹һ£ˣŶСˣåƤܽ㣬԰ɣ
عʲÿɷǿһ䣺Ǹ⡣
ԶĲÿɷΪĬϣҲ¹ǲˣ鷢ˣҪ㣬ߵĽСǸ׻˵úãųߵ㣬ɧСıƤһвɲ֮
عʺȥˣֺûȥ
黹ģü䵹΢΢һ壬͵ȥˡ
Ƭ̣һĽ飺ߡԺʱʱɧһ£һС¾ͺãĽޡ
֪عɧжɧûѻ˵̫ȻһСΧ
˵꣬عһûһ档
Σڣлˣûˣȥɡ
º͡
ˡȥɡ
߱롣
-
ʰҪ뿪赸ġ
ܸоеڶԼҵʱǹ߾ûˡ
˵ɣʽŵһ죬˵籾ʱصᵽ㣬϶˺ģû¶ſģʱͺˡ
ǹ߲ǡ桱ôԵ
˻
ŵ뿪ȵȻ·ڵȺ
һûһģʱţ𣿷ȥô

ɤԣɣ
ŽشһϸҵţתſڵȺ
һ㶣ײֱͦһ㣬°Ҳ΢΢̧ߣһԵĶԭº͵ʾ߰
ɨۣҲûкֱߡ
ɻ·Űͽ˸棬ЦЦ˵ͷ
ס
˸ңҡҡͷһΪ˭ԭǽ档ͦġ
šû˵ʲô
ǰȻһʣеϣ°ͣôоôأֺܰ
ڵҾǺܺ𡣡
ҲǣϵĸְԵɶ˵㣬ϾС㣬ȻǼٵġ
һһΣվͲ˳·ˣֿߡ
ڵҰϦԶ¥
űĲ˱߼ƻʲôԣžͿ˹˶رߵ
һ
˭Ƶġ
عʲ˵ϲ
뵽ȻȻؾ绰Ǿ䡪ǰѵ.塱
ֿʼȡ
Կ״ذЬߣ߱ɨûֳعʵӰ
һ¥һȦڳſ￴һûعʣĪɿһعʵʲô
Сֻըëèһ£һת󱳰ڳϡ
գ£ҿǲ㲻ǡϲ𣿡
һˣ¶ع˵
ޡڳعƺĳִŵע£Сһʣʲô°
̧֡ſһСӣȥǵС
·˳ģһͣȻر¡
绹ʲô¶˾ʹͨ绰
ǰѵ.塱绰
˾Щŵϵζú֮ǰе㲻һζ䵭ˡ

ĵͻ񣬲֪ʲôʱӹݹĵ⡣
̧ͷ
ǰӰӱƽʱɫŨ
͵ڻ¸㡣
¸
¸㣬㡣عʵ                        
лҪ˵ǻعһµһµĳعû±ҡ
˰
ҿ18µۣ𣡺̼Ů
-
лͶ׵СʹٰεҸ 2Сäǡxiangbei&7 1
лӪҺСʹٰεҸ 20ƿз 5ƿˮԪYaYa 2ƿSumyu101920Uడ 1ƿ




21
ع鵰̵, ͨĵ⣬֬ǷҪٺܶࡣ
νġ˳֡, ʺĶ
ûڼãԼ˵ģһˣܿ뿪ˡ
ϵ̳ȥûо̫ӹ, е, мâˮкζζϡ
鶼ˡ
ʱ˯ĳشҲŵСè¥, , һ
Ҫжȡ
˿ǰĵ⣬ȷʲôܸԵ, Ǵ΢ŸعèŮ۰Ͱ͵ƬȥһֱڿңǲǲܳԵ⣿
ûһ, عʻظͷâԸԣŪɾһ͹ˡ
, ˿â, ͹θɾһСݵߡ
£ֵͷ򣬲ŰâԵ
ιС飬ù, 㲻ι
ع鵰СǵϾǵ⣬̫Ѻãû꣬һ룬ʣСŽڶˡ
һڵĳѵ󣬶ǰ죬ٴΰټһ˵顣
һļλർͱÿҪɫһС赸ЩʽʱܻġҲܲģ༼ѵ㣬ϯ˵ѵĿ죬ǹ۲Ƿʺɫ
ڴҺúڼϢǾҪһæµˣ˵Լ±һҶ֪·ݵ߹赸Ǿٰ죬¾źſʼʱص߶ᵽԭԿúأԱͨѡģͬʱҪ൱һ־µ赸УҪͷ˲ϡ
߹赸ÿٰһΣеĹ԰еĴ֮һǵ25졣赸ԭֻڰٰ죬23쿪ʼٰص߳2324ֱʿɣձУѡǣڴ˵һΰǰĻᡣ
24߹赸ڣ˵һź
ɵź
βһȻѾط̨ͲҲΪź
ӦҪ˰ɣ
ͷġ
һ˼⣬˵ÿ궼μӡ
赸ڷΪԴڷ赸£ذŸȱϯ
ˡ˫ˡ壬ָͷſ϶ҪģأҪ𣿡
ˡ˵
ҲǣЦЦƳһ۲Զ˵һ죬ҸѦة˫ˡ
ÿһйעһ£˵ǡû
ţûʧ̫࣬˵Ȼô˵˦ɣȥǴε¼񡣡
أ㻹Ҫ𣿡
֪ڻûãܺһҲɣɽһЦʱǾǾˡ
ѾѡıԱˣֻʱɸѡȺݡ㹤ЧʺܸߣǰϦ磬Ⱥȷ
ʣµľѡλˡ
ݵѡΧխԶȺأ֮ڡ
ǶڣҲһ٣ѵƽʱЩ
͵·ң滹ϰѧô̶һʱ䣬Ѿ΢ı仯
Ȼÿ춼ż٣赸Ҳû˵ģ˵ڿϢһ𣿡ɸп
￴һۣȥĸǶڵģӦûؼҡؽǶ
Ͼȥ϶˻ˣû˸ˡ
ôš

յſڣ½ס
ɣģȻ·ȥˡ
˻֡
͵ɿ죬һ۾ˣߵƧ˵赸ڵ飬ӦñҹעĿôȷ𣿡
ޱ߱Ըɣѵһ˿ƣ̬ˡ
´ʲô˶裿
ͷ
ҾͲµˣЦЦ뷨ô
һ㣬û˵̫ǳΣҪٺú롣
Уʲôò׼ģʱ
쵢鲻ʱ䣬½½뿪
·ֿߡ
û˵ĸﰲտƿţŮżйӣӽطС
ãھͦõģǽ治ȥˣϷæҲѽ鲻
֪绰Ǳߵ˭
ţ֪ģ衣Ͱֶע壬³ɼǶǲ̫ġ
Ӱ֪ʲôʱĺأŸտġ

߻
ڣͨ
·Ҳϡ
ŮĽŲԽԽȻ͵ֹס
ϰתͷ
潩ӲɫʱתΪһİ
̧°ͣ޶ã̧ȾҪȥ
ȴˣ粻ؼ𡣡
Цʲô£ġ
Ҳء
һ㶣Ϲ𳰷СްҲȥô
˵Ϊȥ
ǽ˽
Ƭ̡
˹شīѹ°͵Ŀȥ
ܿϵķ̡
ڲôҲȥˣذ
-
׽ΪʲôҪѡ
Ӱûпģÿ춼赸ѧٻ˵ҲҪģǽԼġ
дѵʱԻؼҡ
ʹ绰ˡ
֮ǰ˵İţͦʧģ˵Ҫȥڰɡ
ŵһĺûĸΣյͷˡ
ѵͷǻˣҲʮˣǱ߻ǣҲڣ䵣ĵ¿꣬絣ĵӵĸ߿
ˣһû˵أȥǵ¶𣿡
ദʱʱ
桱ڵĴ
ǴӲǰ棬ڽǰҲ
뵽ģܰݼͥϵάĳƽ֮ڵķʽ˰ɡ
-
߳赸ģ̧һΣ·ͣĳ
ͷȻˣҡ³һ忡¶ʢ˭
ӲͷƤ·ߵʻߣ硣
ϳʢ񳯸ʻƫƫͷؼҡ
ˣҡͷܾʾ֭˵ǣҡҪȥط·
ʢ˳ʣȥĶҲȥ

˽ĳĬΪѾ۵ס
ڣôŵġȻʡ
ڳվеۣɡɡסб⣬ҪȥҰǶ
ĸ
ţĸһʱЩΣɡѣոǡ
֪Ҳ̵ģʢɤŻ߶ǰ裬Բԣ
ͷš
Ľÿѵͦ۵ģûٶ㣬ʢ˵пյĻϵϵ
ֻܼͷţ֪ˡ
ʢʱ
꣬ͬˣʱԶųļӡ
óľǺɢѹƵĳദеѹ֡ӡֶ͸عദʱűʵ
֪ԽǲҲˡ
ʮָ޳ʱڳߣ˿ڼʻʱһ˿Ⱦ
ٴ˵ϳ㡣
˼ϣʶؾܾĲˣҺԼˡ
ĸѣ

ղŲô˵ģʢ߱䣬ողǻ˵ҪȥһطԶ·
԰ǸԼҪȥ
ƭҡ
·б׶ڽŵףѹȸɽļȴð亹
ʢǣߣɫƽ˺¡
˵֮ƺúܰѡ
ĺһƬ򶨵ûа
˻ۣҪ͸㣺˵ˣƭҡ
ǻվʢǰڵغ
ֻ㡣
ķӦе⣬ʢջߣͬһٸ棺ҴӦ̺úչ㣬ƵƵѣҵǲʲô֮
ȫҡ
ⲻ֪б֡
߬ɡѣغ˵磬㡣ǡûʲô֮ı亹͸΢΢ֻǾãԼҲչ˺Լ
С³һ߲ҿǰҧſ촭ѹȸУѻ˵꣺ԡҪô𣿡
ӡʢ񣬲ġ
Ǵʲôʱʼͱˣ
ǰǲġ
Ĭӡ
ʢͻȻЦ
͵͵ЦŻ
ã㣬˵㲻ٶѵĻ
-
صңֻƣ
ʢûձʱһͨҽԺĵ绰ٻҽԺ֮ǰֻһ仰
£˵
족Զ
عʽؼҲ磬ǡ¸֮гʱڼ档
ҳ滹ͦϡ桪Ȼڸϴ衣
ʣôһֻСè仨ʧɫң
𣺸ϴ衣
ԭ֪عڸʲôݺİ˹ֺһżİΪع˯
ֱһèйᴩ
촩ȹӣûпȿҧ˹͸ɴԴСȣʾ¥
¥˺ѷεèӳعʷﴫġ
һعʲŰè
ǣţعʣ
ѶϣӸЧúܺãţ̫ͷһԭҲǱشҵĽǵˡ
Ѿţź׵򿪣ϣû֧ţ˱Ȼǰˡ
ûгһůĻ
ζţһԡ¶ŨͰ˹ϵζһ
ع·еʪţѾֱ۷վá
Ŷ̧ͷ˰벽ſ޽ǷҶʪġ
šеǱ
ʲô£
񣺡һֱڽУšͦץģ뿴ʲô
ôί񣬳ش׽СץˣħΪ
عʳĬ룬˵ûʲôͰ˹ϴ衣
Ȼ
ſĹ򣬱ԡͷ޿ĳش׽֮ңһ¥
ȻѵڳعϿ˱ֵ÷ǳԵͷۡ
һ³عԡʹ׶ǶµĻ棬ЦʣҰɣ
ع򴽣Ҫܾشڲ﷢һĲҽС
̫Ѩʹš
ԡشϰʪƽʱë޵ģڱˮʪȻͦ
ǣȥ֮Ͳˡ
°ͣèǳ̨̧ܵ°ʹ࣬վԭعԹԵɻԼ
ⲻͦԵ𡣡˵
عʹصóԡ¶Ĵ꿪ĭĨϡ
̧ɨһۻõһһè͵Ц´׵βͣûĵС
ײķҲܶϴ¼ǺģתͷװͰ͵ءһ
ǻôô˵ء׵Դԣ
شƵģǿתزġ
عЦˣߵƢԽԽ󡣡
죺˭ˣ
˭ûע⵽Իжǡ
ͬһΪ˺ӽⷢСޡ
촩ȹʽģʱʶذȹϥۣ΢㣬һַֻǰ졣
ıͺã쾱ϸϸ첲ȣ򱡱ģݷ
ģʺԸзĴšƫƫһ嵭ºӣһ˫ۣγʱ·ܰĵĳһɨա
ع϶΢
Сϸظè˵֪ǲԿɰСʱ˵ñƽʱͼ
һɷ磬ֱﴵ
عʵڶμʱķҲǱ̫Ƶġ
Ͷź㼸ɴϷȱȱ˻ˡ
ؼҺڷϵ赸Ь
赸Ь̫֮࣬ǰӦйʲôľϱ߶йͰζ
عʻǶûܣɾЬԽԽܲˣȥϴɾ
ϴһӦ赸ЬþõĳĬ
Ȼһ飬١

һԣŮϴЬӡ
ЬմϴҺĭ
ϲ£ҲǣϴģҲֻܼϴˡ
˱ۣҧصش赸Ь
£һ٣ԱƵķһ
СҹĽţͦСġ
عţ£١
ضһ䣺ı̬𡣡
Լ
ܼ尾ϴɾ赸Ьعʰǹ̨ȷɡ
ļʲôɵÿ죬˯һڶ赸ЬѾˡ
ڶ죬ȡ˫Ьȥ˷¥һƾһ졣
عʾԼв
ʲôģʰϷ룿
Ҳûá
عһ쳣꣬źżͻһȥûա
ź棺ʲôأ
عʰС赸Ьޱ飺á
ź㣺
˵źˣżͻˡ
һֱعС̨ƿˮ̧ͷһķ¥ǰһĨݵӰ
صˡ
Ůվ¥ǰԥһ߽ȥϵǺܸɾķԺβ
عʲ˿ˮšƿǶˮȥ
ߵǰ͵͵ĵطʲôû䣬Ψ赸Ь
ŮǽǶţ̧Ĩ˰Ӧǿˡ
¥ﲣʯأع߽Ŀ֨һͻأ̶
ǽǵСһżŤͷ
۵ᣬɾʪġ
عʽŲͣ¡
öƷſڣθߴķȫȥء
Ůŵˡ
ιعҲ֪ʲôֻô˵ףüߵĻͻȻһתȰһա
˵ǡˡ
˭֪ھ͸ŻƵġ
ղס
Ʋס

عʷˡ
̧ץͷһִֻӶץһŵĶӽ
ǼƣҪשʯͷƵģӽסʶۣڻĶᡣ
ŹϴҺ㡣
ۣһ˫ϴøɸɾ赸Ь
̧ͷ۽Ϊۣմһδɵ飬ʱĵһ˫ۺ
ֹż磬߲Ȼر𿪣ܲͣԭˣ˭Ҫ
Ƭ̣عת뿪
Ůɤģһ鼴Ŵ⣺Ҫġлл
عʵĽŲճסƵġ
ãԺ⣬ʵ˵ﲻȫ¶СĶû˸ʬ
졣
Ů汻ŵƵģؿһսľ߬ЬԡԲ𡭡Ҳ֪ĵ̡
عʣ
ɫ˸սľǡҪұ𣿡

عʵＷա                        
лҪ˵Ѷգ統úû
깾cueϴЬæûա
-
ºһ
-
лͶ׵Сʹvvyy 1
лӪҺСʹδ 15ƿȥͥ 10ƿ𡢷з 5ƿ 3ƿYaYa 2ƿ




22
ϴ, عë˲
شǲ֣Ť档Ť·ҷ
عѴҷڴ, ´ָ׼ˣˡ
һαһè, Щ裺̫
β͸ع˵, ̧סֱ
ʪȴݣָⲻᴥֱ
عʺȻ˵ˡ
ŵ, ﰲ, ſſ޻ǡ
ԡﱻԡ¶ζ䣬ζŨ, ӱǻ֫
ãعʵ͵͵ɤһĨ⣺Ϳˡ
վ, ëƵɦĶĤˣᡰšһ, Ŵ뿪ԡҡ
عʸ, ȡ׸ɾ·㷵ԡңʱͷˮ
ԡˮķ䣬Īûš
һ, 𴵷ɳϣش⿪ëҲûܣſϴ 
ǳعԳģͨĴСܶࡣ
׻һ㶼£ģͦܡ
عʴԡʱԾط˸ɾ·ȥûôǱˡ
ϴ𣿡ʡ
ţعʰѻ·ӽ¨ƳһûͷƵĴèϴҪһ
ҸоͦԵġ
Ƕ㡣عʺЦһֻô
ϴɾ֮ëţԼҲˡ
漴ץס˼бϴ𣿡⻰ʳ壬æһͣҾǺʣû˼
عʶ˶٣˵ⷿӵķ
лǸʺ˵ķǹϵܺ𣿡
ͬ¡
Ŷ
׵ëɣصʳعʣ𣿡
عʵһѱ᣺һë
ӹƽʱġ
ϴ֮ҷƢعʿһմŵèëͷ񣬰ճëóȻǵô·ϵèë
ϿĿڰڴͷƬϡ
ϴعʷͿƬǿȥǻúܺãһȾعӦþࡣ
عתѭ䵽Ƭϣһ١
Ҵջһۡ
زعʵûзôˣŴҧ΢֪ʲô
΢Σ´ˣ硭ʲô𣿡
֪ļͥѧʱҳᶼûźͼͻƽʱҲ¶ֻίһ졣
ȥҽԺع˵
ȥͺ¶ûϵ
˸Ȼſˡ
ûҲ֪ǲǹعĳֱԡ
һʱ֪˵ʲôɰͰʣ㡭һ˰
عڴߣֻۣƽػشҲǡҽԺסԺèèһѡ
˵ǲһ
Ƭ̣ʣĽҲһ˹𣿡ͣһ£ǰأ
£عûлӦ
ëᣬ׿˯һ̯ʱع˵һֱǡ
һֱǡ
ƻѽڣԲûϵ
͵ؾ
ʱź̽һ˽򣬲˽࣬ȴֲ֪òü
˶ԼԸἰһЩǰ;óعһּȡȷʵеѧӣÿÿֻѹ
Աȣѹ
񣬳ع߹ϵĴǿƱߣ˯¶ģһʱûӦ˭
ճëŵֱߣлˡллϴè
ȹӵϵëֲ˼ģճëվȥٰѶ
Ÿ߳ȥعʺȻ
һ顣
룬ĺϲعʽԼ֡
ʲôгúܺ
תͷ˹ſڵذԱ˯ˣװŰ˹ţ˵˦β͡
ƹ΢΢ů⣬عվڴߣûͷûԵ˵˾䣺б˼
һ£漴ãȻգۡ
ֱŹϣȹϴƬƬèë̵طӦ仰˵ʲôбϴҾǺʣû˼
ǳع˵б˼
СվſڣĺȴƲסһ㡣
һ㡣
-
ڶϾͿʼæǶҲǸ߿һ죬ǰһ콭°ֻûˣѵ磬ȸֵףԸ͹Ϣ
ֵƵŻء
Щİɽ㣬͵ġȷϹˣˡ
¾Ṇ̀յ㣬ҿ˸绰ķģԴˣ
ʱӦڿˣ˼ֻ˵Ĳš
ɴ˻ץͷߵңѿյˣ𴲡
ָ΢תһ˹û㣬ǸһллٴǿԼûôȱǮ
ȥ磺ĲȱһҪҰְ֪𣬱ԼӲ
ģ裬Ĳȱ
磺ѧӣĵȥ
ˣкöء
磺İ
һ£ûѸʱİΣ˺ܺãһǷ֡
磺ǵøл˼һ⡣
ţ֪ġ
ϴϣݻ·
쳣ȣյŹôһСʹ͸ǽڰѷЩơ
µĿƵġ
վ¹ǰ˼ȹѵ˯£ͷſǳعʵķ䡣
ϡڽعʳô׺ȹӣű졣
ô
ȻţǾһ£æȹãھǰһȷûʲôǱϵ⣬Źȥţ˵ġ
С촩ĳȹı̣ѩӣ¶Բͷѩϸ壬˸оǳˬ
عɫ΢΢һ糣æ
Ϥζһΰչ˴׵ʱҲʵʲô˵
ҪȥǶͣһ£벹䣬־Ӧˣȥ
š
عɫһɣ˵׹ȥôûˣһ
ԴȥҽԺ𣿡ʡ
С˵˴ײº֮ǰȥҽԺŹǱҪͨٴȥ
˵èİӦе㵣ģȥ𣿡
عƲһ㣬һ벻ᡣ
عΪش׵˵úƶҲǣ˽׵öࡣ
Ӧ¡
شƽʱع˯һݣóعʷ䣬Լһ¥﷿ȥ˯ˡ
˹ú׵֮ѡãҲóعʷ䣬ȥһ¥ȥˡ
عҪȥץ׵ʱСһûأõ˦β͡
ȥġ
èعǣŰ˹ͷһһš                        
лҪ˵ҽ˵ɧˣ




23
عȥĸҡ
³ŷӦʲô, ʳعʣȻѾͷˡ
ôɤ۶, ʻȥ
֦ͻؼˣŵſڹҰݡ
Ųͷһۣˣͦ磬ֻȥ, », Ҳˣ
֦ķӦоֵֹģšվſڿ֦갬, ӵ
һǰһݡ
ﰲ, èɳϣʣأ
ǣȥ, ֦˳, С⽳Ůʿ, 㲻ҾͰˡ
ġһʵڼСӵθ, ζ˱ǣֿʼǰӹ֦ӡ
֦ɳߣ͸è͸׿ͷĴףȻè

, æֱӷûϵ𣿡
ģò
Ĵ׺£Խûֱӷè۲һİĻôٴè
ʵ֤̫ࡣ
֦èشֻ̽ͷ£ȻͺؼһһԾè
ɳһ£ҵʵһλã¿ʼë
Ӧ㶵ģૣȻ¡
֦èȥһߣΪصöˣȻˡ
öΣ
ǰعʸû˵֦ۣζ׿ۼҳ͡ȻعʸҲǡ
ˣһ⽲ϲ£ðȥʲô˼
˼֦ڰ֣ø˵Լʳعʸȥһط临ϰˡ
Իӣɳϴ׶
ش׽ءһ
֦˵Ļ˴Ҳõӡ֤
źһתͷףŮƵģѽⲻСɰģǲ˵
˴һ˵ˡ
úú˵˵ˣĶаèġ
㣬زרҵЩÿ
ĶԻپħá
ɲ֪ôڣһ䣺裬˵İǡ
´ףЦؿѾͷײ𣿻ʰ˭
ľ
һʳĻҶѵȵ߰˰˵ĶɳձƬ̣ȥæ˳ʣ裬ôʶعʵģ
ʶ£İæСͦǰǲйһΣ
㤣裬⡭
ʲôôظôҸֻأ
˴ȣǰ˵
˴Ҳһμѻˡ
÷С޲£С˵ԼϲھӼҴСּС֮󣬵ڶŸס
Ҳöһ񣺡оһ·䣬ñҴ꣬22ʱ20֤㿴ô
˿Ц˴ķӦҿɡ̸
һͷ̸
ȻЩʱģͼӴ׵ĿųɷС
еΣ裬ô֪ģ
˵عѾѧʱɵ桱һ飬֪ԼСųɵʱȻΧеĴˣѧУѧ̸
Լò˼顣
˦һ䣺ȥ

չҶγԵ֦
յԹ֦һţŰҶתߡ
˵ȥ
СǸԺӣҳῴһۡӣ֪ԼּҵӵԭҲȱɵԱӰ졣
˴Ϊӳ˲֪ٴΣ۸Ϊ˴С֦˵֦֦ජŵ㣬Ҫл۸㣬ǵøְ߰裬֪𣿡
֦Сʱ򾭳ǽ㻹ǽ㣿㲻þˣƾʲôұ
˵ô˵һСĵƤ˸˳ʱ֦Сѧ꼶ޱߵԱߣץһɳʯͷǺҡ
డľˣʱǺӹЦģһ⻹㣬һ򾡣
˵ǺӵһأŻθᶼˡ
ԷҳȴȶԷӲŹſھСӲҪˣҲҪѹֽ̳ôɾĺӣʦƾʲô֪ҽ̡ôд𣿻ɣҼſڹҵԾյľСʲôħֶҲ磿»ҷ𰡣
ս֮ǿǰĸ˸Ѫͷͷˡ
ʱڷˣ͵÷·Լһ͸һ£һϣ޶ˡ
֦ʱ˯һݣ״֪ޣͲܸѧһѧôˣ
ϧֱʮĸ뿪ûѧᡣ
ôԺӣȻѧ
֦ʱСſڼؼҵĳعʱðһͷǣųһǱвˡ
֦˷תҪţۼֿ죬סŰ壬ֱ֦
֦
ŮȻر֣ͷУ
Ҷװ޹ȻҲͰ֦ķ䣬֡Ҿߺͷ񶼱ˡ
֦ǰ£ΣѰҶӽͰԵĴ°ͣǶȥ
£ʲôʱ֪Ҹعʵµģ
֮ûðɣ֦вǺ˸ǣ˳Ӹһҹۼ¥¡¥ǸǶһϡҵڶ𴲿ȥ˵˸š
һ㶡
ŮʿҺؼˣ±߶֪عʸ˵Щʲô̾ģ֦αϣӻΣعʸ˴ѧǰ񵽴ףѧУû˵˾ȰѴ͹ȵҵԼ˷ӣŰѴ׽ӹȥ
عʸ統ʱף֦ⶥŰǣ֪Ϊʲô˵ǳ˰ɡ
û뵽չġ
ѹ֣׻᲻Ầµʱ򣬳عĿһ£ȴشôƶ
ѹ֡˳عֱС򿪣̫ȻԼûбַ
û˵ૡ
֦ǡһ첻˵ǲ˼ɣǰһͷظˣ֪Ķ˵ˣ˰ɣԳȥ𣬱Ҹϰ
һ٣ۻ
֦ʲô£
գգۣ䲻̧֣ŮԴЦݲãлл֦֦
֦ס
ðΣֱ˷ϷţŮŷӦյرһ䣺ʲôë
ûôɹһˡ
ܺãʲôҲУ鶼ҪԼм
ܾﲻļҡ
ûڽҴãշתȥѧ衣
磬ԲͨϰرƮи
ÿʱƲסǡ
ǵһһľһһˡۣԺҵģ
żҳһ·¥µĻԡı壬Ȼ׼ʱ׼ǰѧУĹ³һ׾ѧУţſڻִڵʦѧɲУѧ롣ѧУɽİͭ񣬺һСȪ
ߣᾭһǽ͹·деľҶ֦һ㡣
²ãһĨӰ¡
̧ͷعڴߣŶӷϣӲ˵ԡ
ģõһΡ
лҪ˵ǲǾͦͻȻģͶˣ˵¶ǧ¡ʱб䣬˫һΪ12㣬12㣬˫ʱʱΪ12
Ҽס12У
-
лӪҺСʹҰ⣡ 5ƿYaYa 4ƿС 2ƿˮԪ 1ƿ




24
ϳ극, һڿ߿ӱ죬ſϴ
, 㷿ҺѾʰˣӦþͲ˰ɣڼסһ
ͷ˵ðͻȻϻֻס
Բȥ, Ǵס
ǳع׹Ů, տһޣĶдҹ޵ġ
Լĳɣ, ˵ʵҾû¶, زҪǲģˡ
ͷ, ֻó͵һ顣
ʶĸȻ֪ͳعйһΡҲ֪ôҶԴ׸⡪˼, ˴֪ͳعסһ
ʱеסˡ
˴ȴûʲôķӦͷβҲûͳعʺ顣
ζ, 㿪΢ŸعʷϢҽϿҰסһ𣿴ô죿˵
ȥһ, ԽԽһҪסһɷͬСϱ
ڵŲƨɡ
عʻظܿ죺ԣá
Լࡣ
ʱվ˵ȥˡ
һͷ嶯ͷӿûسͣһ˵˳裬Զ󼸸Ҵȥعʡ
һ, ؿôҪţ
˵ڣƤСﻢ£̧·ȵĶͷš
ҲŸʲôҡͷ˳
˴֦֦һͽ㡣
֦һ棺鷳
һȫڰȥعǶĸо
ֹȷĿͳһ
ֻԥعʷȥһʲôʱؼң
ڲߵ࣬عʻأ磬ô
ޣûʲôҾʡ
룬㲻Ǿϲ
һ飬ģֻһȡܿ죬һСճȻ˸Уװ˼ȥ
һ죺裬ʲôڶģ
˵ɶڶûУŴף̵ġģؾͰġ
˴ԱЦ۸˼Ҳ˵ϲ
һۣϸӣѷеݸˣȥɡǵø˵п⺢ҲǡһҪһˡ
ӹ֦ѾЬųԿصˡ
һǰһ¥ʣ軹óعڹ𣿡
ǰ֦˵عʸ˶ˣֲǲ֪裬춹ģԼ۵ί
ץסص㣺˶ˣ
֦Ŷһ̲˵Ҳµġ

֦Ȼعʸˣĸʲôġ
Ĭһ룬ϣûС
ǲͽˣҲû֮ǰ˵ǻعʸһסġ
ۡšֻ㵽ҽԺѻȺ͵
-
ڣﶼܽӰ죬챻˴ĳƽʱ˺ܶࡣ
һ죬󣬳عյһ΢ź롣
֤Ϣ򵥵֣ʢ
عĮȻ˻ͨ
ִͨ˸עҲûԷϢſߺ⡣
Ļ̥ҽǵô
һعʻأǵã£
Ļ̥ԤԼôϴֻСèȥ㿴
عʣˣ
Ļ̥ûС
ͷԷ롱ʮ롣
Ļ̥һʱ䣬ȥܺá֪ұϾרҵʿϻ˵Щġ
عʳָ档
Ƭ̣أУ޽졣֮ԤԼ̫࣬Ųϡ
˺һԷŻظãȻ˵ҳչȥһˡ
ߵ룬ҹɫδ߻һĨɫ
ҽԺȫż٣˳عʣʣһλӧϰ࣬סԺʱ̹۲סԺèè
ʢèʱعǰ̨
ƽһǶҽӵġ
̧ʢҲ˵ʲôߡ
ң̺ȩ̧̈°ͣųɡ
ʢè
СèСӣܿ죬̶ֻСµʱԴһȦóʢչ˵òëɫϻ࣬Ҳɾˡ
عϴεصĶ䣬˸£ϼ졣
˱Ҫعûʢ˵һ仰
ʢСèܣǳ߲ʱӵ䵽عϡ
ﰲֻżèĽǽʱָ߶
꣬СèŻèعӺдʲôʢߵűߣ˸绰
绰ƺò˳öԷŽͨ
Ȼع˽
ֽϵĸֱʱʼһ١
ʱյҽԺſڣ֦ûͣȣʢһ绰ˡ
һ˲Ŀܱ֦׽֦ɨһֻĻʣ˭ܴϿôԵĶԱ˵ĸʵѵá
ϵе㸴ӣһʱûôҪظֻͣ졣
ˣȽӡ֦˵
ֻҪ棬绰ǿԽһµġ

ʢɤһûʲô¶ȣԵ񣬡Էô
ǰһǲɢ֮ҲûϵͻĹϵܸӣԹˡ
ĸǶ
š
źܰ
һŵ̽ζͷһά򶨵ڷ
ʱһʢˡ
̫ϤϤÿ춼
ɤͻȻסţҽԺſȥ
ллʢлɨһɫ糣ĳعʣȻ˵ǵϴֻСèô
ָ׹ʳָָ࣬ΣٽСһǵá
ҽпգҽԺ飬ʢ񵭵
ͦõġ
ʢ̽ʲôͨҲû˵ʲôµĵ绰ҽԺȴû˵ļҳҽԺ·ڵʡ
ôȻʡ
ǲʣҲСܿʲôһɡ
ʢ⻰˵úˮ׼ôأͬӵ绰һĿľʹﵽˡ
ˮ©
ӿϯųҽԺţֻʣڼ𣿡
ˣʢɤºһ㣬ŲҽԺĴשذϣȻȹˡ
ҽԺſڣš
绰ҶϣһԼڸʻ档
֦һѾؿæ֦֦ͣҶŵſڣҪии߸ݣèˣٽҡ
˵ţиһ˴ӳҽԺ߳
֦Ǹ
첱Ӵ㿴֦Դô뱻ץ񣿡
ֻһǳܵİ⿴˵ͷ
߹
һ򣬽ŵʹ
֦ͱˣûɫѾڵģеĲ̬ȫġ
ʢҲûע⵽ֱߡ
ûӣ泵һΣ󳵴תԶ
˿
Ϣ֦һ䣬˵˭㷸¶ˣ
ٸͣ˵ţŷ³ҰɣҺܿͻ
֦ҡ°߳Ƴһۣ˹˵ҲС

ŷŤͷСܽҽԺ
ʢ뿪󣬳عʰҵҽߣصǰ̨
˹˩ǰ̨䵱ԶԶأͼǰ߶һĨ̡
عʽŲٿͣԭء
Сϳʱͷţһ룬ڼͷסԲļͷ
ǳЦ˹Ӧע⵽̧ͷһ˫۶ʱЦģɤ𣺡عʣ
Ъ΢Ⲧơ
عĵǵʹ̶һ˲䣬Цݴûҷ                        
лҪ˵Һܺúģǰ
-
ұģ屶׳ǵһܸ׳ʾ
ˣwbĳ齱쿪@СʮȡĿץ




25
ųߵ, عʰЦݡ
Ƭ̧̺߹ȥôˡ
Ÿָ˹ǣѷеݹȥҽԺһ, ôҲǸͳհеʽܵһ㡭
عŷ˸
а͸ô򿪾ܴ͸ɫϷֱͷװʲô
ֽ̧ӹ˼ʣֻΪ

عʽתַŵǰ̨ϣƹ, ޴һ, ͶӰһܹΪ˸ͺӣ
Ϊ㡣
ôֱضţ⶯, û˼˵, Сرؾ᣺һˡ֦֦һġ
عʣ
عһ£, ǰ̨ϳô
ƽһ仰ȴĪ΢һ˼
ʵ֪ԼӸòߡ
Ȼô, ͷ֦ڵţ̫ʱƺҲá
ݵ룬¡
ֻ, ֦ȷ˸ȵèèͷ, ˵֦֦ȻȥɣԼȥ
˴ӣ֦ظǣҾ֪浱һſڵ㣿

쳤, ԭͣڴſڲԶ˴ĳ֪ʲôʱ򲻼Ӱˡ
֦ĵڶϢٽҡ
˼ǣʱȥ㡣
̲סЦ¡
СֻЦعƳһۣȻæ𣿡
̧ͷţ
æĻһָɨֻĻʱߡ
ȥеڸˣ֪Ǹ˼
ϻûջȥЦ⣬˵ûУæڸ֦֦졣˵ҡƵģǳ󷽵ذֻĻݹȥ
عʵȻûֿӱ˽İãûпȥ˱ˮŵǰˡ
һʣʲô
عʣ㡣
˿ˮ׿ôе̵ġ
ӷڴϣűڣصϣҡ𣿡
عʷĵǼǲᣬһ٣˵㡣
յ󣬴ųţżһҹӿڵײƤ䣬һƤ
ҽԺû˹Ҳſڵϻ˯ƽ¥סԺͼڵĳҲˣ
յҹжڲ֪Ĵ׽ңԶĲһһ͡
־ס
ʱ䲻֪š
عʺ˶ϵǼǲᣬߵû˵ˡתͷһСѾſ˯ˣ˿ɢڱ۰ձߣǱˮѾס
άƣĿ΢ûгֻܾŵӡ
¥ˮʱ򿴼ľһ桪
ǰ̨ſ˸ŮƶԼûĳԺԱߣ֧°һض˼ҿ
һμԺ˫º۾ôôؿһˣ
ԣᡣ
ҹɫأԼˡ
е㱣ײаĹС
һ⣬ܿע⡣
ƮƮ̧̧Ƥ
Сʱÿյķ綼Уεۡ
С鲽߹ȥǰ̨ʱ˾ĿˮĿбӵعʱ¥ˮûˮˣ¥ˮ
عջĿ⡣
С˿
˯ãҲ˯˲̫Сտ˵üͷͶ˶ۡ
Сѣһ˯еۣڵƽʱ˲ˮ
ˣСΪԼѵģĲһͣɫ¡
عȴվۣȥü
Ͻñ飬ӿŲȥˮˮ
عϣˣ
ϵ˼ת˲䵽ʵأ˲٣š˯˺ܾ𣿡˵ֱӣͷﻬ䣬һӣŷһס
յã˯Ļе䡣
ܾáعʱ˵Ȼؽ׼򵥵ŵһߡ
ˮΪǰ̨ض¥ͲסСĵƳȥ
ϱֱѹһӡȫӰݵһע⵽ߣòԵЦЦ
˫Ц̻ͬСһ㶣ͻȻ
һһĨ쬵

Сػףһ̶ˡ
ѵ˸ֻһʱ䡪⻹ûãʮˣ
ѹֱ飬Ƶġ
ֻϵʱȻ͵ģеɰع΢ƲͷʧЦ
ĵؿ
ȥôֻЦסˣʵ
ذɡֻֿĸþȻû绰߷Ϣжģ
ع˰״ӣѸ϶¥ֽǰ̨˹һţϳԿ뿪
һߣɰСͳֻҹ˾ʱ̸ҽԺĴҷһְԣšԺУԣˣ
꣬زһ䣺ơ
Ⱥﻹըˡ
СȺ쵼عʶԴ˲֪顣
ӿƽȣСڵԪ¥ǰͣ¡
ʮ͹ƽʱ˯ʱ䣬ڳҽԺ˯һ˳ûþֿʼط
ͣ˺һ͵һѹգգƣ۵۾Գع˵ллҪ³Ŵ򲻿
Ťͷ
ʱգѵһڳعָ俴̡
û㣬ٶȥһƵĻĶ
عʣһ
ع̺Уû̷Żȥһ㳵ͷȻ紵
û·ƹⱻ粣ˣսʵĲС
ݰ밵ǰȻڣǸʢġϲ㡣
һƳʡ
ʵʣǹϵж졣
عΪԼûҪȥںЩΪܸܵ򣬾ðˣôء
ˣõ֤ȥںЩ̫顣
ƺ̫߹ԼĿ
ͨ绰عʵʱԤУ¶ʮа.ǽҲȥġڳҽԺʱعûᣬӦǾõʱաص㶼ʡ
ʵ˵չҡڸʻԺʢйصһЩ飬߻˵ʱΪҵҽ
عɤ΢üͷš𣬵Ƶظҽ
Ҳҽɣȷʵҽ˵ѯʦûôأҪԸ͡ѧУЩ飬˲ôõӰ죬ҪŽ͵ζһ㣬ûʲôҲûңתʦˡ˼ѯ⿪Ľᣬʲô⡣
óѣ˵Ķʵ
عţβ
ָ΢Ϥ£ϴθ˵ģҰѵĶӡ
һʱֱ治عĺû˵㷲صӦ
Ƭ̣عüͷɿϼɫҲ˵
һᡣ
ԺҪǶʲôҲۣڿô

ԥһ¡
ԥǳΪʢ룬ǡع⻰˵ģôôΣأ
С΢΢ü˵ͷܿҡҡͷ
ʲô˼ع͡
㡭̫𣬡ᣬ˾÷ǮģҾ㴩Ӧòÿ
ͣ£ʲôƶһÿ
عһ㶣漴еЦ
˿šü㻹ǲǵáļֵô

Ǹǣǣ䣬һشܣɳڵҪ󱳵Ǹ

һҪһ飬һ飬Ĭдһ顭
عʱ˱ۣ̫Ѩ£еκͷ۵شϣҼǵá
Ŷظʻ˵ˡ
ƬĬȻ
أ֪˭ЦشӴ
Ȼ˶Цˡ
ƫͷڳЦǳعֻ͵Ц£ȴţûƽϢ
ѵõģͬʱͬһ¡
ƫԭĹûںˡ
罫ڵĿһһѹʱϵһ˿Ϣĳء                        
лҪ˵#ļֵ¼׸˶̵ӡ#
лΧҺʷtop֮һ
죡ֻһ
-
лͶ׵Сʹμ뽯ةY 1
лӪҺСʹз 10ƿ 3ƿYaYa 2ƿˮԪ 1ƿ




26
عʿ¥, ˳
ֱһĸӦƽſֹص¥ϳ, 뿪
˴սңŵĶִ
ûϴû֦Ӳķ, ¹޶˯ºµŮ
Ĳ, ·Сú
ԡҳſڳС
뿪ǰعʸһСèʳ˵ÿ˯ǰóһʳ, Ȼҹ, ŵ˯Ȼ
Сӡ
Сһಽطιʳ, ű֦ˡ
֦ǵóҽԺſǲ磬˵ٸ͡
ֻðѸع˵ָ˵һ, ֻ֦׷˵ø꾡ᵽܶʢദʱ顣
֦նʢģϲɡ
û˵
֦ü, ɵؿⶼ
, ҲǡŵģɵӦƬ̺Ƶģǡϲ𣿡
֦û壻ʲô
ûʲô
ιʳûСһ˸λһ˯ˡ
£ķҲ˸ģ, 뿪ʱȻͬɴӰ·͸ǽģͶµĹӰͷζôϤһûб䡣
ϤĻúܷɡҲǡ
ΰѼ䣬ǰӹĻ档
ѧд֡ѧﵥĶһԲȻóĻ棬ͣǸʢġ
عʵǸʢġ
ڷ¥һع죬˴ˣǽӵѯôûȥϿεĵ绰һ磬ڷ·һһȥʱؼˡ
˴û˵ʲôػͷһδȻһͷ·ؿھ£ʲôҲˣͿޡ
ûа߸ĸֻ˵ԼСˤˡ
ӣôˤˡ
º˴ȥģҵЩĺӵļҳ뺷ֱɱţһҴСһͨŭԷ⻹ǲ⣬֮ԼҺӵŵǸˡ
ЩǺ󻰡
ؼҺϴͷŷʲô赸Ь
ڷ¥ɱҲڷ¥Ǹµꡣ
赸ЬʵֻҪ˵һĸϾͻ˫µġ
ȥˡ
죬ڶʱٴǸꡣ
ϴøɸɾ赸ЬӸ
¥ˮζųζЩ̱ǣ赸Ьζ£ưܵĻ롣
ζ
عʣ֮󣬿ѧĵһ졣
ѧУ˵ǸϢĵطҪߵĻЦһΪĽģΨ˼԰
סʱ򲢲⣬ЬЩвٶеģ˴ţϸǸﲢּ˱ʳѧУǲҹΣǵȵ˷ѧ
Сʼղ䣬ӰΧĿ֮һƬ
Сӻͦ״£氡
Ĳмѧ˷ǮɣѧУôȥ

ľس̣Ƶϣֻҡʱֲ䵽ϣˮһһˮ࣬
ΧһдƵģת֮⣬ֱڸʲô
Ů뵣һƬˮУ°ڣͼƺߡ
ŲתԶȥܻغعĸӵţ
û
Ьŵϻϸ죬תƺ߿˻߹
ܸߣǱڵϵǰգ͸СﾡͷӰ
ĬƬ̣Ƶôôҡ
֪ôأʵøףΪԼҲͬ㡣
Ҳˣ뾡Ҫֵ鷳Ǹڷ¥ҵʱ붸Ȼ
겻ͷ˵ˣԺвУ
˵ʱԼ˵ʲôһֱڿޣʼûߡ
˵У֪ˡعʡ
عʡ
عʡ
˼򵥵һ֣ʱĶ
-
壬һ˫գһ˶죬˴֦ǣǡ
Ҫȥ赸ģ𴲿׾ͷѡ
Ϣعʣҵȥ赸ˣؼҪȰѴͻȥ
żȥô

ǵȵȣҹȥӡ
ΪӡǽӴףèŵʻʹϳţعʿڽס
ץųŲͷ
ϳع˵Ҫȥ赸ģ
ŷӦ˵ġӡн˼
ųعʵݹϴɾķУ¥ĸкװվ̨¥һۣζЦЦУȥɣð·Ͽ㡣Ŷˣǵô
عʸĴйоأͦóԵġ
仰תظСӵŰɣ»һѡͦȥˡ
ֻЦ
عƳô
ǰƣֻͣĻ
عɨһۣŴЦЦ
ھ赸ĴŶʮ׵ĵطóعʰ¡
ų뿪תſߡ
켯ڵһҵˣµĶȷݡȺݣʣµճѵȥ˵ڶҡ
һλʦȺѵʣµҪɫĺѡȥ˵ҡ
Ѿռˡ
ʹʦһֱڵң֮ǰ˵Ҫãǽͽ˵ͽһ˵ط
뿪ʱС˵˾ʲô
ü俴һۣ˵ʲô
һ£Ц
͵󣬲Ӷ˶٣Ťͷȥʱ򣬽Ѿ󲽹ճ⡣
ղûĻǸֹһȺûûճġ
ôˣǰ
һֺ΢ĸоڻ˾䣺ûʲô
ҪҪɫΪǷֳ飬һĺѡһ׵۵ĺѡһǴĺѡڵλʦһ飬һܺѡ
ռݵһǣ͵ɾͬһɫһĻһλϯݣǰ߽䣬߽·ϧ硣
͵ɵ鲻ͬӱȽº̫ͣõµһЩйʱϵɺ컰⣬΢Ц˵ԼĲŻǻ
·ϧ磬еզզҲǸֱӣܿ
Ϣʱ·ϧһĴȣҪɣȻҾĸӱľˣԸ⹱׳¹ʣܶµ˭Ҷͣ
²ۣȥĲǵ߲ˮɳǻܺԺȲɣ
ʽ·ϧת䣬أô
ĸϡҲģ23ʱŵϯ
ԱԵഺְҵһ30һ£30֮Ҫۣǫ́ഺѪҺˡ
䵱ϯ29꣬ѾҪ֮·ʱˡҪݡҲԲһΡ
ǲпҼҵģһʵ˵黳
䵱ȻûģǶͺãǮ
ôУ·ϧ˵ң˵룬
䱻Цã롣
¹֪ͨϢʱԴӣţǻûӭɣ                        
лҪ˵ж=3=




27
û˵, ·ϧˣððʱŵʱ򶼰ء
ؾɶס, ԣҲǳã˵ս䣬ϣų, һʳԵö
ԱĵĿ൱֮ϸ, ʵÿѵôʳիһôҲò乻ĵ, Ｋطʷֿʳʳ֢赸Աʤ
ÿ, ֵ˵ʳʹࡣܲɣɾʡ
ƽʱԶҪעö, ƺȿˮ֣µ, һҪԭǣⷹºԵģҲ˦
·ϧǵذ塣
ϵɿͰ͵ѾܾĻ˻ȥ, ֵֻ˵᲻̫鷳ˣ
»˽ⵥɺ·ϧ, Цõصһۣ˵Ҳ˵ˣŹ鷳һǲܵģԱ, ҲָòͷԤףǵٴγɹ
ĵĪߥ޵ĵɺ·ϧ硣
Ա߿΢΢Ц¿ۣЦϵǡ
ѵʱԭǵɺһߣ·ϧСǸӣ벽½סˡ
㣬㣿·ϧ˵
俴˿µɫҡҡͷˣ߰ɡ
еأ·ϧ£ֳ䣬˵ðɡŵɺˡ
ߵ·°Ͱٰ˼ˣʦҪ˵ʲôأоǼ¡
ܸйϵɣЩпᣬɲѹ˵ϾʦҵͦƵģӦǸԺ·ҿʦ˼ŵαְ񡣡
·ϧ̾ϢÿϧܵѡӦְҵһ̨ĴĿˡûĻ°Ҫ׼˰ɡ֮ǰ赸ڵ¶ζμˡ
ԱۣŲã·ϧ綼죬οĸ˻һ㾺ϵǱĿĺѡˣһʱ岻
üһƹ·ϧߵס֪ʦǳʲôóԵġ
ʣǰֶַʲô
͸ͨ˾ۻһȥƵԣֻ˵ʱ̫ͣ磬˵žеҺտ
·ϧɫ˵ˣҲ롣
һ·Ͼǣ޲һιڡ
·뿪·ϧ෴ķ͵ڴſڸֿ
ڣ߳Ȼۻ
ôˣɫе֡
̾һ˵֮ǰ·ϧ˵Щ̫¶һͱӿ졣ɫ鱾ǿʵģȷʵΣΪõɫҲö࿪ġ
ڵΪ·ϧǾ䡰ϧﲻ
㣬Ϊðıڵǳǳ·϶ꡣ
ЦЦġҲܶˡ
˿ڰ֣ûͺá˰

߷ڵĵһӵڼȥ
ò׼зָˣǰһ˿ֱŷָϿ
ܹǵֻҪзָ˵Ľͨߣƺܱⲻˡ
ǲΧҲӳ˶ɳ֮أֻԼʾ͹ˡ֪ûʵ͡
üԱƢĴѾȿˣֵܣ㲻Χʲôҵİ
£εվֱˣǸǸеۣûע⡣
е졣
˵ת̧ۡ
ԷȷӦȴкôɣ
Ѧة
ЦЦ
ƽʱѦةûʲôƵģҿ͡ǲôôڲżϵܱ˵ɡӲת˸䡣
ߵòء
ŶҲǣŮӶϲ߱죬ʲôȤĵ껹ýȥ䣬ЦŮѾ;

ҸҲɣйڣôô޸Ůѡ
Ůô¶ѡʧ
Сһе䣬û
֪ԼûȤѦة˳ǡ
;վһˣһˣ䶯ǰһ㡣û룬һ顣
ѦةȻ˵ʵһֱǸ
ü
֮ǰСײ㣬ҵʱ鲻̫ãƢ˵㣬ҲûϳԡѦة˶٣ŻʱǸĲ鲻ԸͦӦõģҾٸǸɣʵڲ˼ˡ
û¡Ӳء
оĿܣѦةЦЦ˵
ֱվ³ſڼʱʲôûͷûβһ䣺ֻܺ
ллС׻ȥһվɶ࣬˸λ£ƨɰѸٱյѬİʣ͵ش˸
ڵһԺ䲻Сǽǣʱô⧲˴Ӽڳ
ٵز£ĳļ²
-
ߵſڣͱһɲơ
Ĩһ·Ĳʱɢ
˹ȻأŰЬ˹
ش׾죬øˣѼ˵ģȻҲԹع档
Ь̧ͷҪҳعʵӰһȽˣ
̧ͷŴΧȹͳعŽȻͬһˣ룬ŻӦ
Ĳ˷ŵϣˣʲôģУȻųعһʦҲС
ʦ
ʦͷ

̧ͷع¥
ȭȣûûСôһء
𣬡عƳһۣ˵ұһɡ
ο
عʱͨѧͬһ죬ʮʱѾʮˡ
˵䣬ע⵽عϲű
㶣°߹ȥôˣ
عʵûʲôСˡ
ܲɧ۾дˡҡϰڵ÷ƵҲ֪˭˸ͣǣͦСģǽ˸ƢĹܰ˭ֵͷ˰ɣһҧȥġ
عʣ
һľˣ֣𣿡
عʣء
ٴ̨ԣأԶѪ̨ٷϴ󾢶ֹѪȻһȮ硣
عʣ
ôһٶز̨عҲеסˣɷ˵ʼɢ
ôأ֪Ļпųɷ֣ǱǾ䡰ԶѪ̨͡ɫףվˣطϢɣСĵ֡
عĬ룬ŵ̾˵˵֣ȡ
ŶһȴԶ֣ܽŵģ

عˣ̧±ŻܵҳԶٷɣţ
˵仰ʱŵζ͵ġ
Ѫɫ˲ָʶԼеľԱˣӡš
硱һ
Χȹû⣬ʢõһ׷ظϣޱؿڣ㹻ôԷ                        
лҪ˵Ĺ
ǣ
-
ǲǵ˵ʲôɧƭƭۣҲſϳңҧ־
-
лͶ׵СʹݼҷYaYa 1
лӪҺСʹз 10ƿҲԪ 5ƿ 3ƿ 2ƿU101920ٰεҸ 1ƿ




28
Ҫ˵عʵô, ˵еԩˡȻһ۳عϲɴҡͷ, ̫ԩˡ
ٳٲ˵µΪθڣôѽ
һ̯˵ϣϳ첻ҽԺһôҲǶ˯, ȥ, Ҫأ˸СӡǹӦǸĹܣȱҧˡϳػ, ҽ, ƫҪ, չȥҪ˵ôǹ׵ð, һںݵġⲻԱһô
Ǻأʡ
ҽӵԼȥˡ
˵, һֻ, صҪ˵һ̫ˣǹҪܣȷˣ°ͣôһ˵ҲǺԩˡ
һֱû˵ĳعʱڲͷطˣô, ˡ
ķһܳˣչ㣬ôرң
عʱµ÷һ˵
ˣתƼûˡ
գۣϸȰԣٲԲҪˡ

аһġ
ϴҪ뿪òء
ߴЬ˵㲻õһƤʵúܡˣ˻θ𣿡
ܺóԡ
ģ˵滰Ūҡ
ġ
ֱЦЦǾС߯鷳Ҷ֪ʲôʱҲҲˣζô嵭͵˼ɿڰɣҪ̲˾ֱû¶
㶣ź֪ϵĲƺͿζġ
ƽʱϰĲˣ컻˸һʱҲûӦλ³ʦôôþĿζġ
عǨʳϰǨ͵̫ȻͲɫȥ棺֮ǰĿζʲôģ
ֻǵãʱĳعϲһȽꡣ
˶¥عʵķš
Ŵ򿪣عվڴۿĵһ죬Į˵šû±ҡֻĿûôİˡ
ֻ𣿡ʡ
ع˵֣ࡣ
á˵
糣ģʵĻں죬һ˳ˡ
ʣЩ顣
룬һ˵ö࣬Ҳ㣬ȵԼȥ϶ֱŤŤزֱӳϡ
˴˰ɣװͰ͵
˼ˣߵĻת˸򣺡컹Ҫȥϰ𣿡
ҵ룬ع˵ţǾſ˵ۣŲ˲ô
£ͷȥ
ǵһνˣһνöڣڶγشϴսңڵΡûʲôɣǽġ
ûһվסŵɣɳϵʱССؽһ¡
ֻĳشס
֪ǲΪ׵ˣش׶ֱŤˣԹԵſϣ˸ŵܵ
ŴһİëһЩ˳ųعʸոյĻ˵˳ڼɣ
عʣô˵ģ
СĿһô֪
ȷʵǰ˵ģ˵عȥҲɲʲôҽԺҲȱһҽڼˡ
ǰԤԼЩˣڲɿֻתˡ
ع˵֮ǰѾ߶ܶˡ
Ȼ߶ܶأһأǾ˵ǰûɹ
˰ﵽףĻҪȥʵҾ˵ͦԵġ㲻úϢһ¡˹ЧʲŸ
ͷߣè˵˵ûõ
̧ͷֲ̧֣ŵɴȴϡײ룬ۣϵɴ
ԭȥģ˵ڡˡ
ǸִˣͨȰ
⡣
ֻҪڣ
ԼǱص⣬⡣
ش۵棬ʣֲ㣬֮𣿡
һ

æһ鷳ع˵һ
߶öˣʶ˵Զ˲á
ع̧̧Ƥ
ߣƵģҲ
һ
Ƭ̣عʳѵҲæô
Ҳûôţʵһͦæģѡڼ뵽һڼֲ㻹ӣ;òģһ˿Եġ
عȴüҲ١
ڨڨǡ
ǶݵĹĬ
СüĿ˼ģ˲Ծعʵ̾˵æģùҡ
˭֪ѹû⻰רע˼ץסһ취ǼȻһȥ赸ң赸ʳãҲǹǿζģȽ嵭㲻ǴҪɿʱ䷴ҲԲĶ

뵽ð취С۾ˣ߱ƽʱ࣬˵üɫ裬Ź佱ĽԺ
عĬȻ룬˵Ҳ鷳
գգۣҲǡΪ˳ԸԶһ赸ģܵĻߡ
е㲻̫á
СɫȥҪû㻹ǵɡٻ
˵꣬׵Ķ䣬Ӧ
Σع˵Ҫǲ鷳Ҳԡ
Ǿô˰ɣΪͬЩҪǻһ˵һģȲҲԼ


ԱǽϹŵһװλ΢գ磬Ҫǲ鷳ҹȥһˡ
˺һЦð
˻еûģطֱ̧ۡ
۰ƺˬŵζ
-
ֻڰ˷óһδ类ͽˢ
ոո߿꣬Цõطδ磬˵绰ȥֵһһǿ˭ȥһյĻǴ硣
ѵýӵĵ绰˻ˣôˣ
裬Ůβסϲһ£ЦͰô
˾ͦ࣬æýŲմأⲻճ극ȥ˾𣬹컹Ҫһ˲ԴϰΪˣأȲ۰ɣûʲô⣿Ǹ綨𣿡
ܶ࣬һһظ
ĸŮһòˣ˵裬ͽأǽ쿼˰ɣոոҴ˺ö绰æ£û
Сӣͬѧȥȥˣ֪ʲôʱأ궼ˣ˱ûƵġ
Ц
ܵţҲȥˣ˵绰¥˻裬ϴ˯
ڶѵվɡ
һܶҪڵѵû赸ļ棬·ϧ͵˵ԣһ䣺棿Ӧò˰ɣҲڲطרŸ
ɣ
·ϧ绷ΧԴмգС²ۣûǸ˵ʲôȻ˵ǳģޡ˵㽭ڲ𣿴ӵȶô˭أˡ
·ϧԽ˵ԽɼʱֹЦŰ仹ͦ飬ʲôʱ˵ģôû
ǽŵʱġأû𣿡
ͻȻͷˡ
·ϧҵͬţֱ׳㿴
ɱƽϵģֱ֣˵ãʾԼˡ
ˮšƿǶȻ˵ʵǸ˵Ļɡ
·ϧ磺
ûʲôⲢҪִЦЦ˵ҾǳǸһѡȷʵͦġ
·ϧ硰Ŷһ˲ܿĻ⡣
ĺѡиϤӰѦة
쿴ʱһ˵ҵûѡҶϣȥ
һڿ;ò̫ϻȥֱӾͰֻˣϢʱüóֻĲƵʶһѦة
ѦةûƵģɿͬʱĵֲض¡
һν;˫ؽ
ڰݣëźȥֻ
м𣿡
ֻҳعʵֻţֻ߽Ļϣţ
ûѵôż
𣿡˼ЦЦλֻȴ绰
УɡԾԱ߱˱ܡ
عǰ˼Ϣѵûܼʱأ绰ͨһʣҸողſֻѾ𣿡
ˣߣع˵Ķ
һõȵȣҪȥ·ߵű⿴ܿϢĵطǶҺܿ͹ȥˡ
š
ȻһɹƼĸоҪҵ绰绰ͷ˽һ
ֻѾóףضߣôˣ
ûʲôɤʸе͵ģͣһ£ǣۡ
ܿô
лҪ˵ҾҽСɧģ
һǰллˣ




29
˵⻰ʱ, 糣ѹõ, ġ
ǳɹذһˡ
һ˵ŲôĻ
ǰ˵ĻӦ˵ûйعʱڸŤ˵ڵĻͨ˲˼ǲǲڷƢˡ
óӦĻ֧, ֪˵ʲô, ɴѵ绰ˡ
·ϧŶȥһۣȵôǣ𣿡
Ĭ̧û¡
û°ô, ·ϧĵ, ĻҪӲš
ֻ˾û£ת϶, ͵һȥһ·
ƽʱǲģ컻·ٶõһʳм£
šе, عǾ䡰ܿôеȣ, ·ڵ, ҪȥӸˡ
ƽŶϽȥɣõˡ
š·뿪ҡ
赸Ĳţб赸ŶӺһЩ赸ѵ, ռݶ¥ءĽ¿ε¿Σֻһ˻ȥԱߵʳóԷ뿪
˶࣬ߵ¥ݣӿߵһۣҵ˳عʡ
Ϣӿţվǰ棬˵ִţַű顣ۣרע
Ȼһ˿׽Ū˼
ǰһβ飬ŷҵĽŲƵ̧֡
عʷĶһͣ
йƳһϸźۣ
Ķô˰С
£עµʱԼʲôֱҲ񿨻һջء
عʺ飬ת
һת
Žţֱ̧šһҪԼҵϵģǳȡӵơ
Ӧɿջֱ󣬳޲顣
Ҳֻ㬵СԹôͷˡ
عüʲô
ûʲô
ȴŹոա
ָ£糺Ķߺ󣺡Ҿк
кô
عʵ˵ţֱ̧̧Ų಻ٵľͣࡣ
·һҪ
ϵζֵ˵㣬еˬغϡ
ȻԼŵͷûסһ
عµط֣͵ͺЦһҪڣˡ
糺첻ֻ̾һǣһ仰ÿʼĵӡóӦˣʲôѽ
ʲôʲô

Ի̫ˣݺһԼƹˤ㻹벻Է
عû˵ֻԼ֡
˱շ޷޵һӣתߡ
ʳ˵ʳãʵǽ赸Աߵһ
赸ְҵŰ赸ԱǶҪĵģ赸ĺͲɺĲΧ赸ԱǵҲǣƽܱߵϰҲԷ
ЩԷϰ壬¡
عʣô
Ŀһҡҡͷ
ܲ˵ڲŷӦ㲻Ҳԡ
СΧʵеǲ̡ʵ߸ӾܳϷˡ
˰죬Զʳõʵͺ鷳ûҪ

ܾãе㶪ˡ
Ǵ˷ºʼͼǰһҹϢ
عûʲôӦ˵̧꣬˵㣬Ҳ㡣

ſƵ˵ҾǾһʵˡ
ôˡ
ܾĶһ
عʴۣϻɴָ΢⣬ɱ
ҧſӣ˼׹
ȻûסЦˡ
򴽣ɤԷ
-
ʳã赸Աʮ״һԢ¥
˼ҲǣרŸ˵Ԣ¥ķӡֱء粻ؼҵϢϢһҺ͵ڶʱŮ޺ޣѾһԼ׳ɵĹ򣬼ÿ赸ԱڴﳤڱСͷ̺ӣΪľ˯Ŀɻ
·ϧסڹԢģ֮ǰȥǶϢϰİǺ˼һŴòˡ
ع˵һϢ
عüΡš
ʲôҲû˵赸ġ
棬ͷһȻԼĵطҪҪ¥
㣿عʡ
š
˷Ӧƽɡ
˵㣬˶¥
¥ŵĵ̣Һ͸ҡԡÿ춼ã֮⻹ų͸ųõİ칫ҡҡҵȵȣһ¥Ϸֵʡ
ʱǷģȴѡ
ҲǴųع뵽Լϲ֣Ĵ쳣ԾԺмСΧһ㵸˵ͣ
Сƽʱ࣬ԼϤóŹӱչţعţʱʱӦһüۣеıϢػ
ƫƫɷ羰ġ
һȦ˴ƿڶҵųײ
عץסĸ첲˴λ³çӱܿ
ѦةɲסŲһ±Цк漴عʣʱһò̫á
عʵעȴϣͷô
šվȣֱзִɿ
ѦةĿ֮תתſȥϵЦǸ˼̫ûע⿴û°ɣ
عʺŷֻиˣ䵭ؿһۡ
ǣ˾û¡
ǾͺáѦةû˵ЩеûģǸͷˡ
֪ĻΪ׷
عŤͷһıӰתͷ˵Һˣ
۲һķӦ㡭ǵ˭ˣ
عü˭

ֻ䡣
ᣬعü乵ָȴû˵ʲô
ֱ˵ݣżϣְ̧¿żվڵݶ˵ʲô£ʱҴ绰
Ѧةĸоܲһиû˼߳عʵġ顱¼ǳعʲô˵Ҳһߡ
Ѧة̬ȶٺ͵һϣȥ
ȻѡѦةҲѡϷ١
ǺʲôӴǹϡ
еʱǸ˺޵Ķү׼ʱƵĸԡ
ԽʲôԽᷢʲôǳ
ѵʼ֮ǰռ赸ڵı򣬱ӽʽʼΪ¡
ȡÿһμӵ˶ܶ࣬赸ڻϸ񣬳ѡ׶ξͻˢȥһˡ˫ǳϣ̭
ǵҾ⣬ڡҪɫļλѡˣ˵ȲüűһȰǰѡˣٿ赸ڵıǰԭƻǸĶ
һܺ󣬡ѡҪ׼
һ죬֮飬Ƿˡ                        
лҪ˵ʲô󣡣=3=




30
һܳعʼÿ綼Զ䷹
˵ʵ̫׵, ǮϾԼġ
ÿ극عʻң·ϲɱػŵˡعģ, иָ˧ܿѡһҥԺܿﴫˡ
ûȥʲôҲûʲô͵ıҪϵõĵż򵥽һ䣺ǰѡ
ⲻ֪˵ͳعʵĹϵø
ζЦǰѻôܲɷֵġ˵ϴôͻȻȺڸͷģһϵ
Ҳϵ, Ѧة, عվһԷһۣʲô˵, ǳصشк߿ˡ
ǵһܺĽ, ľ߲֪ɶ
һܵѵɹգ˵Ĺ, 磬ȷԱ
ȷ׵۵Ա
λϯ, λϯ׵һǵĺѡµһλ
žĵһǡ
зǳŨĶɫʣ಻ͬоǰʱע⵽, ı˼ŵӰӡ
͵й, Ͼͱռݸơ
ҲΪо޾ߵƣڿĵط˺ܶ๦
ٺ͹ŵ಻ͬҲƣٳȻ˵Σòص, ѧϰŵѵ㼼ɣǷǰڹŵԪôõģѧСϸϵġζ
ζֶͺһǵɾܶġ
ʱ޵£ѡѧѧΡ
ɺ·ϧ֮ǰ
ɲ˵ϯĻͼɾǽˣо飬ÿһɾ䡪赸һԵ޿ޣɰͲһء
·ϧйоأԽɫòϧһ˫ܻӱתʧһ£ز̫ȣ̶סλԴ
ǵ
˵Ŀⶼרע
վãͷʾ¡
²֡
һ֮鸴Ϻܼ̣Ϊѡŵġ
ϸŮֵۣͬʱ˫̧λͷ΢
ܿ죬ȴżֵ̧һ˲ŷŮż̧˫˸ӯŲ뱯ˡ
ŮͰķɫڵƹҫ¸Բ԰ס
ת䣬ĿһһɨĹۿʱִһ˿
ǰյĲػ
ӯһס
ŮߵľżƮƮڵأز˵һһʧȥ˫ۡ
תΪ
УڵصŮ·ܵǣűֱۣ֦ѿȸա
ԭȥΪɽϵһСݡ
С飬ٴۣ¶Ӥ
ݻϲʳ˼̻Ĵ貽ûãϲ鶯
Ȼ㵽һεһѵ㡪·ϧʧǸ˫ܻӱת
˿ʼעȣ᲻һ˾ͻܳҡ
ҲĪؽ
ǵĵǻֻǶࡣ
ȵţӯɵ˫ܻӱת
ץúͣû뿪ԭزλƣű÷ǳСȼҲʾ˵Ȳжȡ
ֽأŵذڳơ
չʢעغУ£׵ȴ͵
ֳžƬ̡
ջض
󣬵ɴ£סֹ̧̾ơ˱׶
仪Ҳˣһ¶οĵЦҲָ̧˹˹ơ
ʽݳ̨ϣЧӺ䶯
صԱ£ƽϢ󣬾ϳ
һۡ
˿ţܰ
лл˵㣬ף˳
º͵ЦЦ
״̬ǰ꣬к΢»ˡ
ˮ׼һֱǹڶ⣬Լ»ҲǾԵߡ
ҲһƬ졣
º仪˺ܾã߲²⣺ҾӦþ֮ԥ
³·ϧһֱ߶֣ڰο
ɶΣ磬þƶѡƵġ
㸺Ҹ㣬οһͦƽġ·ϧ˵
ɫĽӦˣʼһɫѡ
Ҳ٣͵ɶǣѦةȻˣ¶졣
³ʱ͵ɶһۣӶԷпĲ
īƶɳϲˡ
׵ܣѦةԼеֽţЦ˴ΡϣϲҺúϣһŬ
˻ϲ˳
Ѧة֣沿Ť֣̲סΪѸˡɫת䣬Ե÷ǳ
ѱ￩һµˡ
㻹Цóǳ̾ϢҶҪˡ
ҲΣҲû취ˡ
·ϧ翿ߣСػ㣬㻹𣿡
ɫ̫ã⣬ɫЩѪ㣬˿ȥ㣬һЦû£ͻӮһ󷽵ףأϲ㡣
ҲЦлл㣬㡣ıݺܾʡ
°ѡȫԱ˸ᡣ
Աȫ󣬾Ҫʼʽˡ赸ıšԱġԼıдȵȹ£һ½ǳæµ
ų˶°ˡ
ž籾صңһʯͷء
֮ǰ仪°йȥ죬˵赸ڣ仪˵ԸĻ׼ʲôѣġ
һܳжӦ¡
ǵһѦةܻ
һرԵ˽ͷ֡
ѦةץŷֳЦôɣˡ
䵭ءšԱá
Ҷû뵽һᱻѡϣûбһĳعڣ˷ſ˵ӣϣǺ졣
ǱܲǾͲһˡ
û
ϧѦةûʲôѹ˵ĻƵģһǵһô뿴졯裬ܰġ
üԱ˵˵˼ȱ˵𣿡
ѦةЦΪʲô
ľε
¶һ顣
ģҧ֣ٶ˵һµġ

Ѧةһ죬ζЦ治˵ˡ
ֻ˫ʱʱϴȤ
Ťȥһ䳵ᡣ
Ѧةͣ˿ܲѡǵĸˣŴػصңȴּſͣȴİĳվͳعʼſڣ±ڡ
عʳŶͰ˶ţָ̡ǵϵġ
ֽ̧ҧ˲Ƶۣ˵˵겻ɢڤ粻顣
ݱõǳľӢʣͷһ˿ţüӢ
˵ڿڸϣأҵֶλº͡㻹лʱǣҵĲˡ
ͦɣҵѾûˣعЦҵǸʲôĵƦåԼ߻ǵҶ֡롯
˵ţ̧Ƥ±ڡ
ɫҧҧЦƦå㻹֪Լʲôӣ
عȥɤܵѵǰô
򴽣ƺ㣬˵
ؾةع̣³һܿڿɢ˵ôûǳڼˣҽƹ˾аܻ裬һк˵
ȻǸܴɵ
Ϊؾةɫһ˲ѿޱȡ
ǵģѿ
٣ǵһعĸףȥǷˣӦþס
֪ʱòǰȥԭس
عһƫ۾Ϳ
ˣ
ƴʨһ˲ȥб׺ݣƽ
ˡ
ǰš
˴˼ŵգؾةͻȻֵĹüͷ
Գعʵ˽Ȥ̸ϡһõ̸ϣȻ˲ãһ̨ס
ؾة뿪
ӾȥһƬҶ
ų뿪תͷعʲǰԺţȽȥ
ƺûнŵ˼ʣ㲻𣿡
ɹɹ̫

̧ͷһȵ̫ȷص𣿡
عʣ
̿յףعһζɢһζǺľ룬ףš
˭֪ûȥŶǰ˼ǳ󷽵̧ԼɡһɡҲôɹߺܶġ
عһ㶣ͷƫƫͷȭɢȥǼһ
Ǻôüʡ
е㡣
ٵȻ
š
޳С̧־ɡŹ۵ġ
عʴӹɡеܲƵģۣ
ڲˡգգۣ˵
򴽣ɡ⳯ķƫƫ
Ӱڱζ¡
ɡ룬ɡƬ̰
һոǸǡ֣
͹ѪԵϣǡع˵

ŵֿһܣϵɴѾˣֱŴǸͷΪûطӣʱԱָ䡣
ŶϢɢ
̽أ㡭ϲ
ʵӦ˵ᡣһίʷ
㲻ϲϲΣعʵ˵ֻϣֵϰˡ                        
лҪ˵䡣
ŶԹԵ̫

#Ҿ˵仹#
-
лͶ׵СʹٰεҸ 1
лӪҺСʹYaYa 4ƿ 2ƿ101920 1ƿ




31
ǵһ, ̲ס֪ࡣ
ϲ̽˽ˣعʿȥִѯ, 쳣ǿҵĺʹ£ӴЩ
ǰѧʱ򣬡żСȥҴû㿪ҳᡣ
عʾĬһ˲, ܡ
Ϊʲôһ, 㲻˵Բش𡣡
عȴشˣΪ鷳
˵ķܼ࣬ı飬ʵӦù, ̲ס鷳Ϊʲô
ʵʵ, ͷƬλŮԱ
Ӧĸװɣ
ǰɣƽ, һ˿Ϊѹŭ˵˵һ, Եʱ˵ȷʵǸ鷳
ǲ̧, ᳶס½ǡ
ع
˵鷳ġ
޶˶
˵ٶ˵鷳
Ϊ˺ܶ鷳
ð, Цһ
һЦ
ɡɲسķƫƫ
šӦ
պܺãʺϼ˵ʲôĺĻûеõ㡣
عʺѾ˵ˣͷ°ͣȥˡ
Ŷ
һܳعÿ綼ȥ赸Ĳ䷹֪׼ʲô, ǰнô
ͷԵ˲Ѧة˵㣬ϲǡ
𣬹ϲعʵɡ߽ͷӽ̻Ҹףʲô
һ㶣ֿ𣿡
ԣ˶ֱ֣ϵĴۣǻҪһ֡
Ҳû˿ʤˣҰ㡣
˹ſɳϣŴڵ̯϶Գëż̧Դһۡ
ʦһˣҪôǳعʣҪôʱǳعʡ
һڳǵһء
عʵҪմˮҪǴϴ֮֡
û¿ʱվԱ߿عˡ
˵֡˻û˵ôţȻͷȷʵ̫ʹǴɴ˻ɴͿԿ˺ܶࡣ
ֻùֶƵġ
̻ת㽥
еʱʵȥعʼֻȥһΡ
ѧһڽȳعʣȻȥʳóԷ֪ʳõķȵȵãعǸӣ¿ǰ׼ʱҺſڡ
Լ¶˵ࡣ
Ȼȵ¿һ죬ʦ¿Σͻҡеߣϸ˵㡣
عû׼ʱ֡
ҷӵȥʳãֻȺӰ죬λʰαͱʡ
˼̹ȳع𣿡
˵ͷ
Ȳȥɣ˼̺ܼȥʳöʣЩóԵġ
ţȥɣٵһȡ
˼̽вŷҴˡ
дӢպĶϤӰϰᡣ
̧ͷ򴰱ߡʱѾУȴòǺܹأ󿪣ͷһɫ£ʲôӡͼûС
ƺǺܺá
дˣعʡ
ϰ᣺š
߰ɡ
֡šһ
ϴͽţعڳŶںſڵͻȻʣҷǽô
һţ
ʳˣع˵ȥԡ
ѧеУֻСʱʦѧǻؼһȥ򷹣ʮ뻹ӣߵУſڵġ
عʴѧУΧǽһƧĵط
ҪһΪǽһԼǹֵ飬һǱǽŵġŮɫס
ԱпعѡҲΪǸܺõĸ֧š
ץץȣ㲻ͷ쳣ĵؽŲ׼һ㡣
ֱԼ֮껹顣
ҧŴڳعʵġ̻塱´ϲתƵǽͷһһͷĸ߶ȣšβ΢죬ֽ¾ĳعʣɤڲعʣе¡
عǽͷһۣüš곤һȵУ棬ſֱۣ
£ſֱеġ
Ůۣ
ֻڶ϶ݵعιһůĻˬζΧ
ع˼ҡ
ѧУܽ·ʮӾ͵ˡ
ݲҿɳϾнͦűСĴӡ
һͨķӣһϸͰˡʮϾɸСܿաûбĺۼ
ͳعż¶Ĺ¼Щ
ӻԭӦðһƿڿյģֻһȦΧԵԲκۼ
ĺۼﵽǣǽҲУֻǽϵĺۼǷεģԭӦùƬʲô
СĵشӣǼŨķζ
ʱعʶŷͲ˴ӳ
뵰˺ܼ򵥣һˣһСа趹
ʣЩջԡع˵
žһڵּ˸˺һ鶹
ѳԿˡ˵ɫȴ΢΢ڵ۽Źһ˿һɫ仯
Цóԡ
沿ɶſӵҲһ
šһ̲ӦһſʼԵһڷ
֮˯һ
ɾĴϣһĲ˼˯ߡ
عһȷķţڿϢ
أ
ĳ̻ңԶʱקػ񣬻ȥǸĺ

عʵ㽫ѣЬʱڷ
ȥƵģȥֱۣӹЬȥЬָ£ϵһᡣ
𣬿һŷ
ʱѾһ죬ɳɳ졣
ع룬˶٣̧֣Ĵָ۽ǣһǷðӡ
ô˯ޡ˵

䵽Ҳ˴Ƭɫһȼյ档
-
˯ǰڴ˻˵ԡ
ŽСԺǰĶԻعһε֡
֪պֻ֣ƾо
˼֣ѳصĴؾة
˾оҽơҽе棬top5֮һй˾ĿжԽӡ
ü
عʶԳؾة˵Ļóعȥ˾
ӳعʵԴпûһӦΡ
һֺصԹصϴ
ǰǣԭǰѵıô
ʱȻԼǧݡ
ܿˡ
𣬵һҺ͵ڶҶæµڵڶңĵһԱճѵ׼赸ڵĵط
ʦֻص˵ҡ
ĵһܴ󣬴Ȼȥ˾籾Ϥ̶Ȼձ鶼ûô״̬Ҳ
ʹĶϷڵĻǰѦةκν
еһϷ׵۵İߣܡ
ܸ˸оѦةȻͬʿԸºǫѷ񣬴ǰһܵѵ·ϧ˵ܾ֪öﶼﰵϲɡ֮ǰϹһգرߣ΢˿ء
֪̹һרҵԷǳߵ赸գμӵĶ赸ҵٮٮߣ˵ǿǿϣ۷Ծ
һЩϹĿ߽˻˺ܶᣬܸǡȻһһܾȦҲȦҲõ֦˽Ŀع鱾ְǰһ档
赸ԱǼĵ顣
һ࣬Ҳۣûκν֦鷢
磬ЬظңͻȻӵ˽ĵ绰
ڵ绰Ц˵ˣп𣿸ֳԸǸѰɣҳܵøллչˡ
һ룺Ķ
ǡû˵ô⼸ù˳㡣

Ϣ                        
лҪ˵쵼Ӳ
عΣ
-
ֻһŶС
-
лͶ׵Сʹvvyy 1
лӪҺСʹͥ 5ƿ




32
ȷʵ˵¡
߿绰ܵȴûҳ, ڵ绰˵æҪ˭뵽ˡ
Ӧ֪, û˵Ҳûʡ
һϲɡ
ʵϾŻࡣ
ͽͨͣϵ˼̡
˼̸°࣬绰ɿ֣ôСţţ
ʱҲûȥĳƺˣҪذ״һ顣
Ҳ̫, ˼, λһ£Ϲȥ·ϼǵÿֻԷȴڹ
á
˼һ붨ļ, ͷҲܿ侲
µֶһɱ, Ѹٶò˶λַ˼̡
Եյ, ضҹ˾еԶȥͦá
, 𼱡
˼̴Ŵſڹͷ
صбָϵǶԥһ£ȥ
ڻؼҽϲȥԷ, Ұˡ
, ִֵҴһȥҽ˼̰æˡ
ʵ㲻˵ڶ䣬عҲʲô
Ӳ̽ŵĹ켣Ȼ֮Ĺϵǲûд̽ԷٵʸʵľǣԷô
˵ءʱͻʣʲôˡ
Ƕ˵ڶ䡣
ҲǱ˼, ҪһϻӸĵʲô
عǱ߿æʮӲŻظš
ֻôһ
ʧĩң㿪̣һʱ䲻֪صʲô
عʵĵڶϢ
ջ벻̽Է٣ʱоеۡ
ʱӦòɣ롣
֪ڲſ쵽ܻе
ϷԷ롱˺һ
ţ·Сġ
ҧҧӡ
һ仰Ӧòôôðɡ
ոǲ˵ʲô
ʾվ񣬼æֻ³
-
һĹӱ߿ı߻ν칫ҵʱ򣬿ľǳԺ򴽶ֻĻӡ
ɵߵͰߣѹӿǶȥŹӵֳعʵ˵ݣСġ
СǶԶԸҽԺտסԺС
ϰʱʳǹ涨ʹ뱻۹ʡعֻ䵭˵
ƹ涨ⶨʲôã㵹淣Աһӹ£ϰʱ仹϶Ÿֻء
عû˵
󿿣صࣺ鲻ãڸ˭أ
عʣ㻰ôࣿ
డ̫ˣһʶʦ֣
ǡ
Ī˳˻ⲻµʦܼƽϣ˵˵£ôˣ
عһӡ
иɣȻֻǸСһ鲨Ͼˣʱһ𵽲òĶô죬ʲô˵èͦ޹ġ
Ρ
ྐྵӵ졣
عʱˣϸֱʣûܣˡ
Ҳ٣ɰǰ𣬡ֵĻ˰Ͻġ
󿿵˳˳عʣڿĿ嵭ʲôҲ
Цޱ˵ʲôٸֳһܣ
١ͷǳꡣ
ľӦ룬ŵùӶˣǣô͵ģδ˶ҵ
عʲ
ģƴ
𣿡ǰƽͣ߸ϵ̬ȴ쳣䣬Ҿ㣬ô죬Ժܸʲôû͵ˣһʮƽСӣ
𲻷ֻڸʵ
ˣǽҵǧбڻԻ͵öδ
ǲʲôٴ͹ˡ
ŮߣҪһ˼ȡĻӡ

ʱڲôõļʵ̫ˡ
Ա˵ǼĴ̣
ȥЩ̣ȴûסԼġ
ĸˣڿԼԴԱ
ЩֻΪ̣һͷᴩ̾ȥһͷ
ãǰ̨гعʣ˵ԤԼ˾èˡ

ش𣺡û취˭ǰǸӡ 
ſŹӳҲǲҲǡ
ȵعʳ˰칫ңڨڨŹӣǲ֪ոո˵ʲôá
-
ĲβƣǼ
˼̱ʮӡ糾Ͷյȸ˸Ǹ˼壬ˡ
΢Цû£˵ˣӹ˾ͦԶġҿǲܣ֪ӦöһĲ
ûе¶Ʒˡ
˼£µ˳˸Ĵָġ
Ǻܷĵģ·Ͽڹˡ
ǽ˼𣿡̬ºͣʱ鷳չˡ
ûûУ鷳ġ
סĵطûʲôȱĶеĻԸ˵
ûʲôȱģлл壬˼ЦȱʲôԼðС
ңʲôѿѰΧİԼӲ
ãûʲôѡ
ŷԱȷϲ˵ļ϶˼̸ߵ΢ţһֱ𣿡
֪˵˼أǵġ趼
Ե
Ե˵ģеϢ
˭˵ء
ĻĬĬ롣
ڽһֱǸຢӡ
ԵĿԶ޷ͻгԱůһ죬ǵıӻͻȥһһͻθϵСݡ
ǵĹֹ˵ĻȥԷġ
һԸĸ֮á
ͦõġ
ֻʱ򣬻˸еۡ
ֺγһǿơ
ǿơ
ܿע⵽ϳ˵ײ;ߣڽԱߵǸλ
õԤûӾӦˡ
Աʢᡣ
ۿɼظࣺ
ϵġôϲʢôܲ
ʢϯ˼ؼ仰к
񣬷ִжȡ
гڵʱ޵ƿظлüܲô˴ϢĿռ䡣
ͷԵûɡ
Ե٣ţŻһ˼ֳ̣˵߹ɳȸθͱˡ
󽭺ȥˣʢ˵ȥȡǣһǰһ뿪ᡣ
˼̰ײһͷҲöൢ飬ϰߡ
ʢͽһڽ̨ǰ
ʢݳȥһſͷġ
ҿŻͦзȵģ˼˵
룬˵Ҳϡ
߽˵ûע⵽󣬽̸
ûʢǰһ˵ʲôصҲǣ
ʢ񣺡֪ô
û߹Һ̣룬ʵ⺢ӡܸоԽԽͬ׽ˡæҲȥ𣿻ƭҺ˵æó鲻
ʢϸ˵û顣Ϸµײſġ
һʱԣƺ̾Ϣһ
Ųͣס
˼̿һ̧ۣס첲ġ
Ĭһ£˵еʱҺ治֪ô֮Ĺϵֱ⣬ֱ֪ûͬʱһһͻҰ֮⡣
̨ĹԱáݸʢ
ʢӹɤ˵ʧȥĶ̫ˣ塣
Ȼֻ̾Ϣ֪
˵ת׿˶һ١
ʢɫδ䣬ɫް
չºЦû䶫ɣ
ûС˵
У߰ɡ
ʢ˾˼̻ؼҡ
ûи߹סСĶϴǽͣĳͣС档Ҳǡ
ǽȥڸʻԽʻ뿪ĳСš
˵ȥι۲ιʲôġʳعڻؼûһˡ˼̾Ͱ״ˡ
ã˵ͽȥôһ£ſڵǼǣ̫鷳ˡ
ʱɿһʢϣûʲô
ʢûʲôӦ
У뿪Ц˵Сļ˾Ͳðˡ
˼˳ʲôס˵µգθûؼ˰ɣ
Ҽǵõġ
Ǿͺá
˼СߣƺĿһֱ
±סѯ˼ףұѾ죬ŮǢ죬һ۾ûٹܡ
ԶˣĿŽȥ
Ŵӿߵ
һϵ񾭲и
ߵ˼̶һۣ˶Ц
ˣţţҲѧôƭˣ˼һѹסļ磬ǰûӣ˵㶼ܰѲӱ졣
εЦ̫ˣѹʹ˳ɳ
˼̰͵ſڣġ
֪ǲŮ˵Ŵ򿪣عǣŰ˹߳
˼̡Ӵüëһôɣ⼸·Ҫˣ
عʴǰԺţ̧һۣ˵޹
ƭ˭أ˼Цתͷ𣿡
̧ͷųعʡ
عҲ

R˵š
عʣ
˼Ц
лҪ˵˹ҵĵ
-
ã岻̫͸һòã
-
лӪҺСʹYaYa 16ƿ41370506 10ƿٰεҸ 1ƿ




33
ô, ˼̻ôؼҡ
ع֮ǰЦãȥ, Ҹоҽݡ
ӳعӹ˰˹Ĺӿߣͷ˧ĴڱһۣǣСȦ
ʱСɢ޹ҹܵ˶, ǵһް˹, ֪ǲףһ·ջ˲ٻĿ⡣
һλͬ޹ϴүʱ֪ЩĿԭ 
ϴү, ӭ߹, ǣֻë
һ˹ȻȥϷ˼ҵĽëæȦ̹ѳع׶ק
ϴүȴһ, ЦǺǵأѾͷţϵء
ڵӿȥǳо顣
΢˵, ִֻһȥˡ
һǵһμСް˹ϴүȤشѾͷ, СصûŮѰ
˵ûش, Ը˼ŵó𰸣òҲû˵СãǾŮѰɣ
ǰŮѡ
ţԹϵֻ˵ڸ, סһ
˭֪ϴүһͣ⻰£ɫù⣿
գգۣš԰
ϴүɫˡ

СȱǮôϴү°һ䣬ʣհ
һʱˡ˵
ϴү˵ͷ˼飬øӺ档
ġ
үֺǺǵظС˿Ųýӽʵ˺ܺõġǰǼϲϲﳤ˼ҳҽԺˣСأӹŹ̻
ү˵߿ű߸˹Ľëëģȥǳ
ǻǼó˵¶ǮȥĵطˣͷСضûѣϴүҡҡͷ⺢ӣ͵ġ
Ǻܶδӱ˿ڳعʵ顣˼Ƕ֦ǶǶǹͬй׽ˡ
ڣһλδıİ˳عʡ
ƺһƺ̫һ
Ҳİ˺Ҳһɴ
ţ֪λİ˺ܾá
عԭСסһˣܶ˶ʶĹС˭ĳʲôģһʱѯʻ򿴲
Ϊʲôһ·˿ˡ
֮󣬳عʵĵ绰
Ķʡ
ڡܣĲƺ
ûӣعʵӰҰŶʯ·߹
СأүһЦ˻Զͳعʻ˻֣СƵġ
үү
ôЩ𣿡
ţöˡ
վһߵ
ҹɫ谵һƬ·ƹڳع񻺳һ£ࡣ
߻ȥ·ǣŰ˹˹ʵܴˣѾȮݺͨ˼꣬ǿȵĹ͸֧ǵ塣˹Ŀǰ״ֻ̬Ҳһ㣬ʱôˡ
Խߣ𽥱٣
عʺȻʣô
ţ
ǸȥԷôعʵ˼̼װѡ
СҰӦáû
š
ſڣعʱ߿ţ״ڵһ䣺ǣб𣿡
ͷһ
ѹû˵Ҳʢ񣬳ԷʱûʲôڳعôһʡôĪоԼһɷȥ͵ȵӣ
ѹֹоʵСϴ˵ǸҰѵĶӡ
عʲȽȥüǡ硯

ɿ˹Ĺ̵ѵЬӣ
ôȦӣعʷһЦֿô

֪˵ʲôءһ
ֻǲڳعǰֳƺȥˡƵġ
΢С
Ű¥عȻ֡
Ųһ٣ͣڰת
ڵƹǺܰɫȥع̧ͷӰͫ硣
ʣ֪סһ𣬻ô
΢㶡
û⣬Ǵûعʻ⡣
߱ƽʱͣͻ̫
ֻǳѣ롣
شȴǣ֪û
ٴһôʡ
궯˶˵ɡ
ۣžӸµľ룬㱵ػۿģ
ʱ䣬Ҳ˱˵ź׶̹ǵĺݻԺǸ߸ϵ֮ŮòһˣҲٻ
ۣһҪϵƵġ
ۿܺ죬һ㱡ĳʪ
ܻǻɣع񣬸˿ڣôˣܲܰҰɡ
ȥĶĶΪʲôԼأ˵ѾǴǰˡ
عû˵
ã͵͵Ӧš
-
ڶˣ֮ǰͬ˴һ档
ǵڶģҲûʲôǼ򵥳˸ģ˵˵ȥȥǺܲ㡣
ԴҲΡ
ڼ
ʼǰ°ټһ˵źǻûӭ磬¾ƵǱߣͰϰɣ˳ҲԤףԤף˳˳
˶ûߣ·һ˺ƺƵȥ˾Ƶꡣ
Ϊηϵǣӵ
֮ǰ˵Ȼ¹ӣ˶Ҳ࣬شϻǺϸġ
֮ǰҾƵ꣬ʦһˡ²۵
֡
ϯַǷǲܺȾƣþƵ׼ե֭
ܰѹ֭ȳƵҾһ֭Ƶ·ϧ硣
ֵظ
·ϧ磺ͺôһڣǲǿң˸ˣ
Цϣ㹻˰۸أ㣡
˵żϷ֡
·ϧ粻Χһ֣㣬Ҳһ
䱻קţεظȴֻһСڡ
·ϧίҲҰⶼûȵɣƤ
̫ˣҺȲߡ˵
Ҹ㻻ƻף
ˣЦЦƺûʲôθڣǳǵģùҵġ
ɣ㣬㲻ôҿϺûôԶ
ǲǲ˲θڰ·ϧ
ڰָ֣ϸżֹǸУûУһ̫ǳԣȥһ䡣
ϯݵıӰüͷԽ£Խ
·ϧҲûֵ˼ǵôˣ᲻ỹΪûѡѹ
ɿһüƵһ£㵱㰡
ôǲġ·ϧ˼⣬Ե٣ҶˡŶԣ赸ţ᲻Ϊڿհ
赸ڣǲμ𣿡
ⲻûѡϣԡ
üͷһ壬һ¡
·ϧ¶ίԼ˵ˡ
˽ͷӶȴĴָڲϳĦšü˼
ȥòŻ
ӭʱʱѾЩˡ
ܶ˶ס赸ԱߵĹԢȺ뿪ɺ䲻סǶҲǱȥģ󲿶ӣſ㲻𣿡
ϯյعʵϢʲôĻû˵ĸƵꡢ
ҲʡҲûãŤúܣ˵ġ
㲻ֳʲô޹Ľڡ
뵽⣬̲סЦ¡
ҵˣ߰ɣ·Сġ˵
ɻȻ¶һҶġı飬ļ磺Уˡ
ԽԽ٣˻ͷϢʳعʵĶˡ
㻹ûô
ŤͷѦة֪ΪʲôڣƵЦЦ
üڵԱŲŲˡ
Ƶſûʲôˣ߿ۡ
Ŷ˭ǸѣӿĳĹ⡣
ʲôǳǳ
һֻСΧƣץסڶ߷˵
Ѧةֻ
ԭûʲôȤΪ֮ǰǼ¶̫˳ۡ
û뵽ԺٸڸĻ
Ǽε飬ȻǸǽǡ֮󡪡ﲻ̫һˡٻǸϣĳ˵Ĵ̼˷ȡΡ䵱Ůѹڸǽϣʱ˵Ļ绰һǽ֮˸걾͸˷
Ҫ־͹ģȥ̫ˡ
˫۾̫峺ĳƺֻһȾʳ˼̻İ졣
ԽʥĶԽ˻ȥ룺ô
ѦةǱ뷨ˡ뷨þԺǼ¶ʥһ֮ǿҡ
ʲô
ţѦةӸ̧𣬼һǯס
ܰԵק
ͼݣɤҹ΢ȵķ磬ȴ캮ضһá                        
лҪ˵ò̫Ʈ
𼱣Ʋõ
-
һжΣҵֳ




34
һ˲ͷᴩŵ, Ѧةɫ˽תͷ, һ˫и۾
عûɣۣ£
ѦةеһǿѹȸУɼҪ˸ˣŬٿȥôŤҡ˵仰
һɡ
ѹȸڡ
ع̧̧°, ˵

Ѧة˵ʲôʲô˵
˵ô˹, ·ǳݺͳģɹڱȴѦة˸ս˵ÿ
ѦةŲ, ɫһһ, Աá
ԽߴӰȫ
Ӱ, ̧عʿ, ɤﲻѩˡ
СЩ˵š
ȫʧҰѦةӲıƵģٳٷɲ
һ, źͬļ, ࡣ
-
ϣȴûôɡ
ﶼûʻϵ˳Ψһ
һƵļ϶㻹𣿡
˵ûС
ţ˵ʲô
عʣǾøոˡ

ͷ
˿ڼʻִڷ, ɫ䵭ΨŵĴ߱¶˿ж⡣
˵ʵʲôҸոѾ׼Աߵˡ¼Ҳ׼򿪣Ҫ˵ʲôĻҾ¼ɧŵĻų᲻ܵġ
عʵͺһ˼ǣòʱ򣿡
ûаŴŴģͷЦˣҾͲˡ
н취ֻǿ־ɲҡ
ˣҵĺ¾ͱòֵһᡣ
˵пɽûпɽܴġ
ֽ뵹ʱһһ
ת̵ǰعʲ
СЦ̣һɲǼתĵƹ۵״½ɫʡ
عʺᶯ˶뵽ʲôԵڿзӿ
Ƴߣţϳ
˵ǾͿŰɡ
-
ȥǲòعʵɱ
ڶѦةǶŵġ
ͷһûȾƣڶҲήҡ
Ϊôˣ²еڶֻͻȥϢˣôûɰɣ
ϰΪùǣûӾ͸һٸտѧһѧһ
ˡ
ӵͷı֡
ֱ赸ųÿ죬ڻŸ֣ŶĽ׶Ρ
ÿʼ֮ǰ״򲻶ճѵһʱȥ¼赸ڳƵ
ıһǸҪ¼Ʋύ赸ƵͬʱύһݽڵĽ״ⵥ
赸ƵʱʮӡʮӣԶͷװҪ
ﱨĻѾ¼Ƶύȥˣһѡǵһܡ
ͷʱԱߺˮϢ
ϴǸΧڣž˵㣬ȲȣҪǰѿյٵһ㣿
治ͷãԶ߿ûôˡ
˵꿴һ٣µذˮƿšϡ
Ϣ˵ãռʮӣܿ졣
ʦû£á
¼֧ܺܣкȥ
˷ǾӣżܴӾƳ߿
𽭺˵Ļ
ֱ⡭
ܸоԽԽͬ׽ˡ

΢΢񣬷Զļ䡣
صҵĵһ죬˶ΧعĽǧ顣
Ψ档
շѧƯУûüվڶ¥Ӹµظ
ڴŴ̵һС̧ͷ
һҧʵһ˫ۿȴס۾
Ůа׵ץˣ˺ָܴϣָķס
ͽദ㲻ϲ졣һţల¡
ҪʱŲ̫õ̬ţʱǼûй
ȥǳʱزڽңֱ֪ĳӾ￴֪ԭȥԱˡ
Աæµ겻żҺ
ΪýԽԽͼ׽
ͣͣ°ͣոնˣû𣿡
񣬿ӣ;ｭ濴ײϡ
ջˣͷֻ
˼ЦЦǸʦҸո񡣡
û£¼һ顣
ΪСʵʻʱԤƵľá
żܣȻȥ
ﲻ֪ʲôʱ򲻼Ӱ
뿪ң䷽Ľ档
һ١
̧°ͣ߹
ǰˣ֪𣿡Ȼʡ
Ųͣ¡
Ȼˣ˵أ
Ϊʲô֮ǰûǣ
ת¶Խģ
ǡ
Ůһʲôʲôϵ
ָ˵ʲô
˵ʲôҰ湴ŰЦϾô˵ҶʮŮ㲻֪еʱʮദԶԶǲ㱡ѪԵ˷Ųô
⻹ǵһ˵ôĻ
򴽡
ĬƬ̣ƽؿڣ֪
̵Ц
ʲôأ˵ΪʲôҪѣ˵æز˼ң
ϵЦݲȻһ
ӶĬ룬ת뿪
-
¾ͽϵıƵ˹
Ƶͬ״һͬϴύȥ
ɵؼ
赸ڱֹĵڶ죬赸ľͼɺ·ϧڸȾͷص˵ʲô
߹ȥʣ磬ôˣ
·ϧ糯֡
ֿһЩ
˵㡣
һ㶣㣿ôˣ
˵Ǹոʦ˵㱨赸ûɡ
˵ԭ𣿡
Ǿ˵أ·ϧ˵ԭҲ֪ʦ͵ˡ
ûͱرԭͨһ֣ɫ̫ʣ״ϴʱͱϵͳжز涨ˢˡ
زĸ֣ҧúء
ÿһ赸ڱܶ࣬ÿ˶Ҫϴ״⣬״˹֮ǰȾһϵͳɸ顣
Ϊֹɸϵͳɸ׼û˹ôϸΪľɸһֽ״ҪƫԴȴŽߡ˷ʽ췽ʡپΪϢڽ֮ǰͱˡ
زϢҲܴ
ϵģҲϵġ
һ־Ͳö֪ˡ
㡭״Ĳ̫Ծ·ϧ˵֮ǰȥƵԷʱҾ;òˣǰһʱ䣬ҷԶԵر٣ʱԼԷ˵ȲˡǾˣ
ɻһ£ͷȷʵɫҲ̫ã״ܲ
뵽ʲô벻˵ˡ
ҲֻʣغͳĬӡ
·ϧƳصգֹ۵Ӧû£ʦо飬϶ע⵽ˣ㵥ȥ̸϶Ҫ¡
Ըɡ̾
¶ˡ·ϧòΣûܴ»Ƕ˵𰸡
ԽԽȣعҲԽԽæļＲ෢ģÿ춼ĳﱻ˴ҽԺȥҲҪ׼磬Ҫ˼赸ڵĲƷÿ춼оʱ䲻á
ĳشײį˳عһצӷƢ֮󣬱ȥ˴ǶΪչˡ
Դ֦²һѪôǼҸжһ
⻰СȺ²۵ģ˼̷˸ı˵˭Ķ
֦˭ĳ˸ĳ˵¡
ԵӴιȺĳ𣿡

ڡ
Сֱȵ
ʮ죬һ١
ʮߺžգûؼһˡ                        
лҪ˵~ζϤҪµζ




35
ĶʮϵĻƱ
˵Ҫ, ܾˣܵܡ
¹Žļ, йȥɵվûվ࣬ߵͷֻޱԱ߿һ
пͻȻһ, ȥҿ, 뺦ң
ͼһĻ
ţֻ̧ͷһ۾Ϳ㣡
ǰ, ¿˿ֿտյ, еʧ㣬ôʲôû, һһҾͰù䡪Ƕ˧
㡣ͱһС˫, ܵܵĿȸ
߲ܣץŰһ˦һ߼ϡ
, ͷ
ڨڨ˵ء
سЦܵһ, ˵һΪһġ
һ㶼ú¡أȦӾۻᣬϲˣʢҺͽһ򽻺ãҼ, ڵĶᴮţոǻụһ
ʢΪ¶ҹҵǣҽԺŰĻƱʱײһˣʢŰֻȻ
Ϸ㣬رˣüɩ׼˷ǳʢһˡ
ȻԲ˶٣ϯʱشĹġ
죬شӷתƵºȻڷϵֻ߹㣬мϢôɰ𡣡
仰һ飬ֽӹϹȻмԡϢ
类Цȡʲôţֵֹġ
ûв˿߻ֻߵţһѡ
˵¶ϽȻظ˼ҡ
š
粻תͽ¡
ֵĸ߿ɼǰճƻΪҪ߿ɼͽڼҹԹԴţ־Ըȥ衣
ſվ͸˵־Ը顣
΢ϣعʷϢ
һǰСʱǰǻ³Էˣ
ڶ͵һ𷢵ģʮӣɳиɫĺӣģ
ȻһƬ

磺ôˣ
קԱߵİ˷һ¡
׼ôǴ
ҡˡ޴´
һЦץģû¶ؼҾǸõˡ
Ҳû취ֻûظعʣҵġˣҷŵҷɡ
仰ûﲻԣ˼ϰˣָһܿɰèôӲ
յϢĳعȴֻĻá
ΣɳϵĺɫСӣްطȥһ䣺ȷ
ԣô𣿡
޷ġ
عʿظ֪ǸЦ
УС

ûĥǰһһʲô˼һӺ󣬳عʷһƵԭ򡪡
Ƶعû¶棬ӽǣͷǵȥ˹ǽڷ޳ָץǸɫСл˻Σͷ̧ͨ¥ת¥ݡ
Ųһһ¡ſͣס
Ƶû˵˺ÿٴ뾵ץģָͷŷϣȷʲôƵͣ롣
ѹ
ڷŴһڵķ϶Ȼֹ
ȥˡ

ۣ㣬ôˣһۿϷͣ£Ȼôô죿
Ĺֽз񣬼ܶŴˣԷ鷴ɱһ˽һţ̧ۿȥҲˣ㣬û°ɣ
ȥˮˣ̧ʳָߺݺݡꡱվ¥ˣ˵ȥϴˡ
һۣԹԡŶ
ץŰһ¥ֵǳĬذֻɳһӣ
£
ƶС
-
طžش֣ˣͰѺӷڿ輸ĳɣһȥԼʰ
عûлظ
£伸Σû䡣
Сķ䣬Ķġ
ķһܸɾ
عʲ֪ǲŮӵķ䶼ŵ
ʱžýʵڲǸǵľ
׽ŪȴŪɳ׾
عĺӷϣƣɨϵĶ
ƺϲɵСװǽϹЩҲһЩѩҲаСıʼǱԺһӷһ𣬱Ӧ˺ϣɨۣд赸˼֮ģһƬ͸Ϳܿʼ˼ʱľͿա
ָĦűϵּ
дһᣬǰǣֽżûôȥ
ĲǸǵľ
عʱ˱ۣ³һ
ֻ˺ü¡
LTҲĸƵҵġ
LTˡͳȥ֮лл
LTعʣ
ܿͷСżָŭԵģ
عʹ˹
ϱӣصƣ˷䡣
ϣһִ֣ǱˣҲô˽㷿䣿
Сص÷ɿ죺Ųᣡ
롱˺һȴٳûеڶ䡣
عʣ
롱ͣˡ
ɫ˸
κܿ졣
LTıˡ
عһ١
Ƭ̣һɣεЦԳ
ֻһطϢĲǴѧѣϳأڣ绰ô
عֱӲ˵绰ȥ£
ϳأظ磬ƿˣѳ̾һֻǻе㼬֣ûաҼǵϴβֻƵĽë˵ʵҲ̫Σ⹷ˣɹҲѱԺ󲻻Ḵλʵ̫Ϊˡ˿ţ֪ܲ֡
Ҫпգһٳǳ𣿡
ٳǡ
عʴ˴
ţȥ
ѶĹˣôеֵܣ
عʲϻȰֻĲƬӷңҽȿ
úúãллصҳص
ˡ
عʻص΢Ž棬öϵá
-
ڵȳعʻϢŵžſڴ˯ˣڶţյ˵¶ȣҲǵúúõġ
Ӧ
ֻûԶػˣϵ磬ȥϴϴ
ϲŻ
µףӰҪ׼ģζǺҪæˣžͷܡ
ؾͿʼ׼ᡣ
ҶúܺãڲȦﻹǻ֪ġ
˷¹ҳһɫȹŲʧׯءȻûôţҪҲ͵ʽϣ̫ܲ㡣ȹӣ˸ױһͷԺ
ճžջ˽һ̾Ŀڣ㣬Ư
첲Ա˼ϣ˸Ĵָ
ºͽģģǳ忡ҲߣһһװСףҲͦô¶
ôǲǱȽÿ㣿һ׵Ľ³ƨü
½ѵܵܵĸ첲ȥ
˭Ҳÿ
µĿȻԽվֱ˵Ц㣡
ϷţױݵŶۣƽʱһ
ЦЦ¥ЦӦǸ˫̥ܵܵġ
ٽ磬ӶĿñ֡
ǶΧڽ˹Ƕͬſ̸ϵ飬ĳ̫ϰߣѾܹӦ
ԱȲϴСĻﳤĽ档

ջߣתͷԺһ߹ŮӡһزģһITġ
ûйʲôƾǿһ°ɡ
ЦЦ
̷ŮԼޣȻģʡ
˵һֱٳǣȥĶˣһŮʡ
ϲ̽٣ֻ
֪㹤𣿰٣üΣ˵ر̷˶٣һתһֱżҲãѧʱһڲؼҶü仯ô󣬱˵ˣ뿪£֪ûоûؼҺİʲôģ˵˲óֵʲôġ
Ůࣺ㣬˵
һһָͣ
ƺ߿ۡ
ЦЦԼңôİء
̷ǣҲǡ
䣬Ƿֿ
ǣɱģ˷ﶼѳɽ
ͽһһ̵ľ滭֪׼˶ãӾµ·Ҳóǻһ˼ġжοǿֵ
һƿˮź˺þû򵽵Short DrinkƷƱ
֪ҲںһֻŮ˼ҡû£Χпֵġ
ǧһܡ
ķòЦ
ǺںЩߡ
Ůˣ˸ȥæõˮĽڣʱ֧
ˮмɩУֻվһżæ
͵ʹոտ˰ɣﶼû׼ҵ졣
֮ǰľŮ
һֽӮ˰ɣ͵߶ͶãոҶΡ̷Ů
ȻҲ̫ϲ㿴أȻʺãҾ罭ء
˵ĳ滰ҲŰǱȲϽ氡ٷôʮȸȸΪôģ
ɩòģιһкõƻ
ЦЦûܾĺ⡣
ƻʣ֭ˮ
ҲֵֻԼѹˮů֪ôԼ͹ˡ
ŮӦȥ˸˳˵Ļ
Ȼûĸû¶
ƻһ߸ЬزڵذϣڲԶͣ¡
Ļ˵ˣ
׽Ķһ
̲һ߸ϵİǿ˼ڱ˼ô޼ɵؽǲµǾԼֵ̬ر߹󣿡
ŮҲǱŵˣһһ˵棬ʲôվߵġ
ͷƲȻͬ
𣿡ɤ΢һóҵһߣ

һʱû˵ŶܵһΡ
ƻѾȥˣӹһӡ
Щ⣬֮ǰЩʵˣ
⣬滺ڣ˵ļ£ǼȻôġȳǮȻǼƵģǰ𡣡

գգۣЦˡ
Цͻأʱû졣
ɩ󼸿ˮں̣š
ֵͻȻ˿ס
ŮɫΪѿ
ƢЦЦǰ˵ݣˮ𣿡
λ£
Ըƨ
лҪ˵дˣ˵㱧Ǹж=3=
-
лӪҺСʹվ 97ƿԶˮ 2ƿ




36
λǰл, ֺ첽ˡ
ǰҲιһ磬ɫȹһ嵭ˮζˮζǳԵġ
Ź̿, ִһ
ŶŹߡ
ӰǵʱӶ뿪
һλ뿪󣬼ɩʼɨ׼ϵļ硣
е, ɳ˯źظϻط
켸ûֻ, ֻһֱڷ磬ÿҪϢҲرࡣСġŴȺġСܰ, СţСȺۻ, һһ㿪꣬䵽öġϡ
λ¼ͣϷǾ䡰ıˡ
ﻬ˻
˳, ŷֱϽһȺȺ˫ǡ顣
ãһ˲, ſȺƵ
ԣӰǽС˫ǡš
ȺѾյƵ˽, һĵ
Ϊݽ赸, ԭǲÿ籾ģֻһĻ棬ôҲûϵƵĵǾ籾
Ƶ籾Ƿһ£ʦ˵һ籾ܸáϾ赸ҲҪи԰ɣȹٸӡõġ
õ, 鷳Ƶˡ
Ƶ
㿪籾ĵ
˫ǡ԰Ϊ壬һ˫̥õĹ¡
˫̥óȻͬԸ񰮺ر𣬽Сʱ򱻸ĸȥһѧ٣ֻĸԸģ㼸Ųѧ󶼰õṥ¡̫ˣҲԼ̫ԣʲôҪš
Ӱ룬㵽ױѧϰ赸ѡʱͰ赸ˡ
ü٣ϵǳΪһѧҡ
ȥˡ
ڶһĿİݺ򳵻
ڴǷһʱһδ赸ЬԸ
ֻһ򵥵Ĺ¡
Խ򵥵Ĺ£ҪĵóʣʵԽѡ
籾Ĺ˼ȷʵӣܰڰ߼־˫̥ߣʼŻ֮ȥ˸СԽô򵥵Ĺ·ӳЧҪôˡ
һ籾ˡ
ȵ˳ĵͨѶ¼һ룬ԷǳƽС桱ͷҲͦɰģһСµӡ
֤Ϣʲôû
ƵϢˣǲǻûӽ棿ˡʱ䰲ŶǶˣżб䶯ȺϢ̫࣬㿴ʱ㡣
ͨѶ¼ͨ˺롪ͽҲʶô꣬ʵ϶Էĵ绰һ罻Ϣûͨ
ͻȻ΢ţЩڡ
ֻ˴ŰСʱɩŸԷˡ
ĺӣ·ͷһ£¥
ֲͬһ¥ĻЦ˹ʽʵ硣
µؽˣʢ壬̡
ʢףʢ̫̫ЦǲֱƯˣ
ʢ̫̫֣˵Ҳɡ
صȴգ䲻ǿ϶ģʢ̫̫˵һγԷʱԲָҶԵְⲻעҪҸɹŮ𣿡
ֳ滰ʵ͹ˣҲû衣
ʢҲˣλĿɨ
ûͣñתˡ
ǽ档
ʢڽԱߡ˳ԷʱһλţѳϰߡڴС˼Ұݣֻһǹ
һ۽档
Ůͦűŵŵ棬
ƺƽûʲôȴоֻܲѹúܺá
ʵʢˣ˵Ϳ˰ɡ
裬տ֡ıե֭ɩΪեġ
翴ߵɷ򡢶ŮѣЦģлл
ҲٱжȲͬԽ˵ʱܴʮֳһֳڳɳɵϰ裬տ֣ף쿪ģ
Цúϲ£죺Ѿͷ
ϯ䳤ʲôⶼģҼҵңĺԶǼҳ̸۵ġ
񰡣ȥôʱ䣬ǱûʲôԵŮӰĵ
Ϊʢ̫̫ʢĹⷽ滰ˣ仰ָ˵ɨһ۽档˼ȻϣûС
ŵֲײؽ˽
ָвġ
ʢ񣺡ûС
Ů΢ɣĵһ
ûѾõĴ𰸡
ܱУȴҪá
ţһԾյ裬ô±ȶԼҺӻİҲСˣôĹҵĸ״̬
磺ȥŶҲǣҶû۹أĶܽˡ
ǽ̫ã̽Ůһ
ЦЦûرķӦ
Ц΢ȴҲû˵ʲô
ӣ˵ʲôء
ʢʱϯ
ٻʱһСͷһʮ־ʽߡ
ÿ춼裬ԲһҪǴ裬˴һŲȡ
ԲҲܽ
澪ϲ
صضƵģʢ΢΢Ц̣տ֣ϣϲ
ϲȻϲлл㡣
ʢЦЦ罫߽ɩȸһʱʲôƵĺȻ˵ˣ˵׼Ǵˣײ߾һݰɣ
˻һϼžһ˲
һ˵壬ʵЩ
ɫ㶣ֱֱ̧
ʢǳĿⲻƵĻķһ⡣
СչĶ࣬ô˵Ҳİ磬һƬУʢûע䶫ҲһΡ
һ仰ֽŵۼģ塣
ҳɫ졣

Цʢ۵ȴ˼ˡлл硣
Ŭӽߣ򶨵лл硣
ûʲôʢ˵´αٶˡ
֪ˡ
Сܿȥ
ʢ̫̫ڿ˻죬ʢһ뿪ʢڷ͸ϻҽԺŰգһҪȥӰࡣ
æµһ죬ط۵ֱϵ
ֻһ
ֻֽǸĿĿͷȻȥȴǣ
桱һϢ

棺ֻ

룬̷ȥһ䣺Ҹûϵ
ô˵񲻹ֵҲϲ
á
棺˵ʲôʲô¡
ҧҧĴָĸϣ㲻ϲᡣ
Էûء
˸ſڴϣַȥһʺšɫ̾ĿɫԻǰ
ϢѷԷˡ

ӡ
ʾһ졣
棺ñ£ϲ˭Ҳûϵ
棺¡
ҲöܡֲǮ
롱ʮ롣
ûٻء
ƲƲ죬ȥжױⷢ˯ˡǵķɻ
¿ǵر״̬Ӱ죬׼ٻȥ˰ļ١ȻϿµøʢһ·
ȹһ룬΢ʾһ
Ϊǽ棬ǳعʡ
ܽӵ绰ô
ֻһϢȴĪԵذȹȥˡ
ǸƵ󾢶ʵЩ
ܡ
ظһͨԡĵ绰
ĻһֶĸоСĵؽ𣺡ι
ҲĽԣ绰ͷ˶٣㣿
ûУġ
ʱͷ㲥ԶԶǰǵĸλÿע⣬ġ
ǰǣ
㲻𣿡
ţعӦߣ㲥ԽԽԶյٳǡ
㶡
ԣڷøôع˵Աڸ                        
лҪ˵عһɻͻľҵС
Ǻлл




37
عһͨ绰ҵе, ·ĴһʱӦʲô
׼ع˵, ô
һ£˼飺㡭Ϊһٳǣ
ûУ˳ġ
ޡ
ع⳵͵ò, ⡣
ȴÿ⡣
Ǳеʣ˧, ҪȥĶ
عûлش
Ŷ⣬һַ
ĩˣǿ㵽ſڸҴ绰Ϳ, ҳȥ㡣
عʡšһ, ŷһЦ˵һġ
ЩԶ, ýһСʱ
˵绰ڴǽʱ䡣
һϢú, һ˾ʱܻ鷿æܵǡ߿û, Ҳ˯ú, µĴŷʱ䣬ѱǲڷﵱҹèӡ
عˣ취עȥ
ʮӺ󣬳عʵĵ绰ҵˡڴſڡ
΢һ¡
ԿףŷЩһڡ
ֻʣһյڵ, ҹĺڰ£ȫȻûаֻ֣һ˿͵ζ
СĵغϷţƳһ鷿ķ򡪡ŷûй⣬ԵĵҲˣֻҪ㣬Ӧòᱻ֡
Եʱ඼ɤ۶
Լֺص˸еʱ
Ƹе鶼ǲСܣڼҳǰľԱعÿضҪСſڣﺦ±˴֣ȴӲֹ;ֻܾΪҲͳعʶһðűֵķҲûϵ
µСᡣ
űԤ˳û⡪¥ʱ˿գҵŵʱ򷢳һ졣
˻û˴ӷѹźĽŲ¥
壬ܶҹιߣݴжеԶȥ
ſڱְ𣬾ʱעվŵİˣˢţһ䣺ʶģ
ЦЦš
ϵĽ䱸һЩǱŷδȻ̬ʱ档
˴ţɷŲ
ҹɫͷӰϡ裬վïʢ£·ƹ⴩͸Ҷ϶һҹ߲ΡӰӰУ䵭ᡣ
ǵ˺ܾãڰ׾Թ϶ʱڳһƬ¼ŵӰ
ֻ֮һС·
̧ۿһ˲䣬ŵ׵ĵȴȥѳɹ֣ӰһúԶ
ԭĲһͣȥʱһα˱ܡ
֣ǰͣµĲԼɡ
ʲôع˵ֲʧ
µ۽۵ͶһƬӰģеĹ⡣
ᴭأš
ǰʲô
ˡ
عʽĺ˿޺ӵݹ
ӹлл
Ӱҡƺûм뿪˼
ѭ߿ȥı
һֱסʡ
Ҳ㣬˵м伸ڷ
š
Ƭ̣˵ʣúô
ƺʱˡ
ط£ú𡱱ӦŵһΪһ䲻֪οڵġСĺѡ
Ȼ亮ѵʱعʺϵķŸ˻
ֱڣ١
ֺ񲻳١
ʱ䡢ص㣬һǡʱ
ܺã˵ֵͬʱۿĪطȣգգۣҰҺܺã˫̥ܵܣҲҺܺãм̣Ҳܺá
ʲôܺá
ֻûʢʱڴǸꡣ
·˻ϻӣ˵˺ܶ࣬ͣʱŷԼ߶̧ȥعʣ˰ţȱĵʱ֪ôòƵġ
һ˲ãੲݵҲ
СͻȻûعʣ˵ô
ҡҡͷеڿʣûʲô˵ˣЩС¡
ǻȥɣˣſڱóعе㷳ѹȥԴֻʣģһ粻Ҫߣ
أ˳ǻбʲôҪȥĶ
عʵȥѵĳҽԺǶֻȽϼ֣ȥæ
ڣ
š
Ǻˡ紵ǵ鷢߸һ˼Ҳһͻ룬Ҳȥɡ
ǳعʶûϵôһ쿪²ŵȥʲô
ҡ뵽˵ˣҲò¿ǣûٳǰɣ㲻·ҡ
ʲô

Сﴽ⶯˵˾ʲôعû壬ͷʲô
ҧҧ̧ƤӳӰ˵Ҿȥ𣿡
ԭЩ߳ŭģ˵ĻŸһ
عʿðû˵
Ҳ߶ʮһˣһ£һȥѶˡ
תܣͣͷֻһ£ܡ
ɫĳȹһִٵĻȡ
ͬʱعʿڴֻ
LTߡ
СвҲвġ
عɫչЦҪˣô
LTҪسشˡ
شף
عüʲôʱ򻹸װ˸ա
LTèѽճػʲô
عʵһ֣յġ
һ٣룬ֽ仰ɾ
عʣ˹ء
LT˹ء

عʵͦ
С﷢һè
Ҳվǰ
ŵؽݣʱӵĺôֳˣֻҪᣬʹ϶¥
û˷ٴ뿪
Żųȥ³عˡ
ܵſڣվǸ¡
عʽ⳵
ѵĳҽԺģſڵǸ߸ݴ۾ˣʮ˹ġ
һ˹ľˣˣҶſڴ̵ˣ

ʱҲֳعŸ۾㵵ֱ£λǡ

˵һ£͵ȵ֣ͣûˣ
عƳһ̧ۣߣأ
˻㶵ġ
ЦЦá
ãҽ磬ɿҽ꣬æȥ׷عʣǹסԺء
عʣء
ȥˡǲ֪һװ˵Ĵ߸ǰ޵滨ɽѵģҿȥȥϢˡ

ҳҽԺģСܶ࣬ȸСȫеĶС
סԺյèè٣ֻļصĹҺҪ˷ĵء
ǹһָֻ
ͷĹһ뵽عʲźõˣһ֡
û£عץԱߵİ״Ӵϣ͵ȥŰɡ
ԣ״ֻһ֪ʵʹ֮ɨӣع⻰һ˵꣬û¶ģ

عɨһۡ
֪кȥסԺţһ°ɣǹŲۣԽԽءȥˮɡ
סԺͰңһӣ¡ȥˮ˫۳ϣӴסԺ볨￴
عʶǰ棬Ŵ򿪣ָͷǿĺڹ
Ȯͣ
֪ı飬ֻܿıӰ
ͦȴϰɫһᡣ
лҪ˵һ_(:١)_
Ѿö졢öûŶˣÿĿ־ǿȤԣҵĿԴȪ𽥿ݽˡԽ˽۵ĶСɣлԸT T
-
лӪҺСʹδ 9ƿkathryn 2ƿѽ 1ƿ




38
ܿˮ, һݸһͷĳعʡ
ô, а𣿡ĸˮúڹĶӱĹһȦǳֿ࣬ʼǴ翴ϵģ, ﲻ̡
ڹعʰһ, Ѿƽعʽӹˮһڣ״̬, ƬӺͼҿ, е󣬵Ҫ, 鱣ơ
ҵжһ, տֻе𡣡
ⶼ㲻֪ʶѧĶȥˡع䵭
ҹţ, ܲ, ǲűҵãͬԼҽԺľô˭Ƶģƴɣ˻ڿ֪ʶ趼ŵʦתƶ̨ˡ
ûи, ˮſڣĻһһڶһ顣
Ǵ˼˵ӭһȱַֻ꣬ʽ
عûȤ糶Ƥȸٳһ¸ˮϵһˣȷҪĻھͿ׼ˡ
ָǽϵӣ磬㿴ʱأˣ˼Ҳ˯
ʮһˡ
޵滨ɽˣعʲص˯ô

˯š
ԼƵģع⻰˵ûãյڹ˵΢ѯʣҽʴôˣ𣿡
״һһʮ˵ˣ˵ҽԺһˡ
ȴʱعסԺڹ󻢳鸹ˮ
簭£ջô⡱֮λүˣ¡֮ǰλүֽס
кηԸӵҵʮִ졣
عͷû̧˵û¶˵˵
磺
˵߼ǲǲ̫ԡ
ǲӦôôҪȥǨͱء
ˣλү˼Ѳ²һ죬ƽϡ
ȳϣǽ˯ˡˮԱߵĿλϡ
ǵһμعôչһСסԺţ룬ȥϢóƽʱõĿյ̺ոϣŮܵۡ
Ǹˣ˵
˯ɣ봹գգﻺһ㣬ҡҡͷϿյ̺лл
ЦŰڰ֣ùձȥ˱ˮԱ£Ͳסģͳعʡ̧Ĵָ˸µĶ
һ£˵ǡǰ̸
һǰʲôʱ򣿡ͳعͬ꣬ع̸û̸ɲ֪ܲǸ֮ǰ
еʱ򡣡
羪ˡ
ĹȻ𾴡

ƽؿο¶ɣ⡣Ϊ˰ɣ

Цá
ƤˣԳعʵӣǰξ͹𾪵ˣలôչţ϶ǰòһ㡣
ԽԽüϵأź˿Ҫ鸴ȼҲðֵܣ
һ˵Ҳ죬ĵľֻʣͷλˡ
е㷢ʶ˸̳ԱǸСѹ̺з˻ȥ
ע⵽Ķ˶٣һ۳عʣͳعǴѧͬѧ𣿡
ԣһģ˵˯ҶԴ
ʲôʱʼ̵ģ
ûϵͻȻʱѧʱ￴ȥѧĳعʷΨһһմ̲մƵġ
ô̾˫ȫ
ȴ峺˫ۣһ˲Լ費Ǹһѵûðɣǻգȥ۲ͣȾô˳̣Խ˵ԽΣҪϳسģΪֻ˵˵˭֪治飬һھǺˣҿǺˡ
̫ţǺޣ
ޣҿŵģ絣ֵܸߴΰǰŮǰæ壬㱻ˮǺӦöİɣǿԿȵģۿһ£Ӧ
Щءš
ͷԥŵҿʱ״̬Ҳֵͦģһ£ŵòᡭİϳƵͦõģѹʱһ顣
ѹʱ򣿡ૡ
һμعʳ̣֦ؼҵǸϡҹ˾Ÿſڣɬ
ǸҲû鼸ڣ裬Ľڡ
ڶΣҲһμ̣ǳؾةŵʱͰˣҲû٣ʣ˴
ˣⶼǲµġ
⣺
˰ɣҪ˵ѹҲѹ󲻴󣬷˶ҪƴҲȷ֪֪ĳҽԺǸģͬȴţƵöǴѧƴġҪңѹ϶󣬶һԼԼģô䵭ʲô߻˵Ƿֱ״̬Ϳʲôʱ̡ÿس̶Լ̨ʲôԲԣʱǶû˸ȥġ
ҡõú΢ʣΪʲôᷢ𣿡
⵹ǡ
翴ǰۣôǣô˵ءȻô˵˾ò˼飬ʱһ֣ȥˣῴ˲̫ܵĶ
û⡣
翴һ۳عʵıӰķ˴գѹúܵͣ磬ڿʲôġ
Ȼ
˵Ѹ˿ֿЦǲǲ˼飿Ҿ˵˵̫¶Ӧñ˽ʵ󲻵ʲôġ
Ӧµĳȴ޴¡
Ҳûعʿ޵ģ
ѹģ뿪֮ǰǳۿģںܳһʱռݼ䣬ÿÿĵױ̣Ŀۣӿʺǿֻʣ޾ɬ
Ժٿظֳһ档
ӦǴѧᣬ̨Źţֻܿع¼ŵıӰ΢΢̧ͷĬҹɺָ䣬Ұܵβ͵һء
Ǹֱ̿ûڡ
գۣѺȻӿϺɬʻȥ
֪Ϊʲôô롪عʳ̣ǲǸйϵ
ôˣ翴΢ۿһ˵ˣҸǸް
۾ЦЦû£ûϵԼ⡣
绹ǻš
ոһûססԺű˴ſڣôˡ
ԼһҪڳعʱ׶һˣһӵϢҲ֪˵ء
عʿ̧
ͷһݣæóλã໻࣬ȥ󻢡˵һסԺ˳ԾذŹϡ
عһ̵ֻҪʪ
ˣ׽ס˵ͷŹ⣬ô
βˡ
ͷòѹȥǹɬһ˲䲻ܿƵ羮ǰѸٵһˮ
عһ٣ܶһ£ɤͣʲô
ɿ֣Ĵָ۵ָմʪ⡣
ץס°ڣˮۿﶵסˣ˳ŵ۽ǻȥ
㲻𣿡Ȼʡ
飬ع˳Ļ𣬡ڲ顣
ʲôʱų飿
ĳĬȻ˵ڽ䡣
ʣʲôʱų飿
СɤȲס۽ǵŴŵ»ȥѹ
عʲ˵ˡ
߬°ڣִֵʣعʣʲôʱų̣
μž
鲻õʱ򡣡
ʲôʱ鲻ãʡ
ܶ࣬˵ܶʱ򡣡
أ
ȵĵƹɫģͷ߲ɱս۾ʱ䳤ˣ۾̼ʹ
˺Ȼ˶ߴӰס˴ĿĹ⡣
˵磬Լȥʱ򡣡
ζܡ
̡
̵Ψһǿơ
ʱʹ࣬ŻҪ񾭡                        
лҪ˵Ҫÿ춼ô۸öãܵԶʮأ
˽Ҿͷĸ˵¶ˡÿ򣬰ֵĻÿĸʱٺúðһ£˵




39
عһ仰, ñǿһյ᳹ղסˡ
ͷҵز, ʲôҲû
ǰӰ룬¡
סĺףһᣬͷϡ
״õ, ֪˭, ǼİζعʵĶ㲻ᣬͷײеۡ
ָܸܵѹûûüķϣȡ, ָ̧, £Դ
Ϊ㳤, ɤͳ΢΢, ģô˵仰ֿޡ
СƵģô֪
Ҳ㳤ˡ
ڶ߿ޱˣСƢˡ
˵ƽķΧһ
ײһ¾ײջȥһ, ϵ¶Ϯ, 𽥾Ϳ޲ˡǷȵĶ䡣
ͳعʵǳʵ̸ͦ
ܵĽӴҲǣֶѣһġ˵ˣӵûйǽһ֮ĹĻ
Խ룬ӽŵر
㲻ӵɡ
Ļе֡
С˼ܿ쿪ʼƮ, ţ˵ʲô
Ųææ߽һĨżӰսȣҽ
ͷһһͦӳعʻֱӡ
С﷢˿㣬ǼιһССķ硣ʱһա
ع򴽣ƫͷȥ
Ӧǿ״ӾʶΪ磬ڳعʵתʱɲ£˵һĻӲŤת𣿡
عʣ󻢵ˣ
һ£İ͵صԣǡ
ҽԺ̫𣬱쬵ģ˰ıĥʯ˹ĥ
סһ¡
عƳһۣתסԺɣϸ˵һķա
һǰһסԺʼյͷֱû˲ʳָ۽Ϲŵϸˮ顣
סԺһ󽫴תȥҡ
Ȼͬˡ˵ûһ㶼ţ󻢵ˣһװ˵Ĵ߸סԺʱۿǺġ
档
Ĵкſ߶ƵƵЩģ˵Ϣɣ󻢻ûµġ
ллȻƨûմӣ̲סվſǻʪ۾ҰˣҰּʱôСһֻѵǶӶҳŹġû治֪Ҹô졭
ֻοûµģ󻢿϶Ҳ᲻뿪㡣
˹Ҳʮˡ
Ӷ϶˽УԼܲ˹Գع˵⡣찢˹Ҳص⡭عʻ᲻ѹ
˺ܳʱ䣬֪ǽ˯ˡ
֪˶ãڰΰѼиϤڽ̧֣Ƥعʵģ
Ժ۾ˣô
˵ܣȴû󻢵ˡ
ˣعϵİ״ѾˣڵϵĿյ̺Ųײƣܳɹ
أ
칫˵ҪסһʱԺ
ظ
ʱ䣬죺ˣ
賿ĵ֪࣬˵硣
ȥ𡣡عʡ
һ¾ˣûȥˣȻһ˶û
عʵ㡣
ǸкͿ˶ųعʸм㣬һллȥ˵˺ö飬ó˻ˡ
뿪ʱ΢ţϢȻ֪ôˣҿ϶˵ˣ˼ҪǺϳصʲô飬ңһ֪޲޲
ˣôҸ𣿡
磺𰡣һꡣⲻǾҪô
ĵһ۳عʣƵĻصǺðɣҪ㡣ллˡ
緢˸OKı顣
⳵·ͣ£عʴ򿪳ţϡ
»ʣ⳵ûյ˾֮һʻˬķźﲥ̨˾ԣżŵ̨Ļɽߺ
ļ磬ϳʱ賿㣬ͬŨҹɫǰ״̽ͷǣǳĳعâһɵڰ
һ˷ɵ峿ûô˯Դ˵㣬ӿ
أͷһҪµƤһ
еóٶ۵񾭷Ӧһ͵©һġ
˾ǳĺڶߣķ˿ųʱľࡣ·һ꺬߲ݣ˿һ£вһƬ顣
㣬ȴֶ㲻
Σ΢һЩСĵؿα¾
ô˯һ£عȴһҹδߣȻĶԻѣһϾһˡ
˵ʵصĲԣôе
ǡһºˡ
˽ĵŮ⣬Ƭ̻ѹסĵױȸԾǡ
-
·ϳ࣬ô복һ㣬˾ʦǷǳҵٶȽǴĿĵء
عû˯ãüͷǳһ£ȴûѹˣѣ˵ʱɤƽʱͣһ
š
ǿȥɣ˯ع˵㲻ǻҪϷɻ
ʣأ첻ȥ𣿡
ţһ졣󻢸¹۲һ죬ʲôӦ
Ŷһˣ
عʣš
еطϢ𣿡
ҡ
ޡ򿪳ţûס˵һ飬ˣ
سعû𣬿룬Цһ
᲻ãʡ
߾ҧҧϳš
ڵĳܿ˺һЦüۡ
תߡ
СˣǸСҹ뿪֪飬ֻˢŵʱ۱ջߡ
һ·صǰʱճѾߣɢ
Сĵش򿪼ȥŵعϴţȷûʲô˵
һתŷɡ
㡭洩˯ȹӦ¥ˮűվ¥ݿڣšüһѾֺ´
һЩɤ۶λ
԰Ρ
Ǽ䷢һͣ治֪һҪǷļ۵ĹŮҹ͵ܳҡһҹδ飬ʲôӦ
䳰ȷ˵꣬ת¥ֻһĮȻıӰ
һӡ쵽ȥ˾ʱˡ
Ͻطϴ˸裬ץʱ˯
˽棬û˷ҹޡ
𴲺͸磬ɻ˵ѰæҹļӼݡ
ûɣֻε㰡˵費⣬ڵġ͹ˡ
ˣͣף塣˵
Թͣһţ˾ȥ˻
ɻɺŴⱻճóһƬƵĲϣȻһֺĸо
ǰͳعʷֿǣҲһԵ糿ĸ˷ٳǵķɻ
Ľ죬Ǻͳعʷֿٳǣķɻӭųǡ
Ȼβͬˡ
ʱǱǹ硣                        
лҪ˵զ°ôˣޣҴлأҲŰ
-
лͶ׵СʹViaİ 1
лӪҺСʹVia 16ƿվ 10ƿchichi 8ƿruiiny 5ƿԡ 3ƿҲԪ 2ƿ101920kathryn 1ƿ




40
û, èҲڣع˵˹Ƕ
ȥ, ؼҺ˯˻
𴲳Էʱյ˼̵΢Ϣô˵ģţͬѧۻᣬ
ࡪһӦ, ʱָǽһ¡
һʱ˵Ǹ, ѧУҲ˿־ĵط߶·ְźúܶࡣһΪع壬һԭǰϵͬѧѪ, Ž׶ǲ, ǲԭסܿγµȦӡȺŸ磬廷û˴ͷ, Ǵķ硣
ظʲôʱ򣿡
ԵûûӰ༶Ⱥ, Ҹ೤˵ˣ㡣
Ը߶ûʲôӰ
ϾͬʱʵҲûãһѧ, ˡ
ʱû, Ҳȷܲпա
ԵȰ㱨ϣʱû˵
ҲС
˻˼ʲôŶԣ㲻֪, ʱź㿼ˡ
ΪԼˣúûһ뿪֮ǰźͼͻĳɼûǴĻʱźĳɼȳعʻͻǳɼõǸȻøΪĺǲͬģνˡ
Žɣļٵģ
Եǲţֵ۰ʱҲ𾪣ѧϰҲǽˡ
տûȾƣ˵ڵĹ
źһҹƹ˾ϰ࣬ճëļ׷ְĥһͷˢȦʱľԸ׷ı²ۡ
ͻȽرԱݼʱһһҪԭ̫ѵüһˡ
ʱ﷭ӿǨ֮еġ֮ġ
ǰ˭Ҳ֪δԼʲô
磬صš
ĽȲһ˸Ķֻȱϯһ룬µĶ١ʱ䶼ܽȣȣøڵĽȡ
ĵڶĻꡣ
ڶĻص֮鸴һΣҲǾʱһΡʽһĶʱڿˣһǶ裬һ֮Ա˶Ϸ
׵֮Ů֮ʣ׵ۿŮ𽥿ήȴҩҽʹʡ
һһѶȶҪϥ¡
Ƹʱųһλʦ̫ͬ⣬ΪоٵѶϵѾܸߣڱоʱ赸Ҳ򵥣Ҫټһµĵذ嶯ЩΣա
Ҫ׷бЧΪбҪ˵
ϲһ硣
ٵʱģ˵˻˵ʦҺԿɡ
˵šԡȴ￴ʤȯյš
µʵûаٷְٵİա
ԴڶԡһҪִš
һĻúˣ̧Ųܷסоʱ˶һ£е㱻ĲȾ
Ҳ˵ҪǾòмʱ˵ҷȥ
ҿԵģ˵סͺá
ûٷ
µĶʱһ¡
оٶܽϣֲȽоٵҲҪȥסΣϵļ⡣
ܵ¶ףǳǳһºס
һеĶʵֵúܳɹ
½ͣһЦֹ̧ƣ̫ǣҪЧ
ļ米ŷɡ
µ˳ܵζϷ󣬾νݿʱǶζ衣
¶ˮƽﵽһµķĸ߶ȣ˼輼ɵĶƬ̣ʱԼ뷨ЩĶ
ЩĶǰһεͣĩ˸п㵱ûѧ٣赸Ƕʧ
޷΢ʪգգۣѵƤҲá
±Ц
˫ǡǱߵİӦó˰ɣʡ
ˣƵȺ﷢˸ĵڼÿϷʱͽȼƻƵ˵ǵҪҪ赸ľ鶼ˡ
µͷУ߾ʣĻˣȵĻ꣬ʱϻԣһ㡣
·ֿظһ·뿪
бݳ·ϧٻᵥͨǴҾһʱŻ졣
ּҳԷ
ش˴Ƕ˺һʱ䣬컹Ϣ˵ûȥַˡ
СèƢС
ּҵĵһߣ;ӵĵ绰ؼʱ˳ƿ齴͡ӵ绰ʱѾվ³ֻ˼ҸĳС
жһҩ꣬߳аѽͷŽ̧ͷһϤӰҩ
ûüкŮݵӻ˻ΣȻֱֱԵȥ
㣿
-
ҽԺ
ˮζӿǻ΢̱ǡϺܰżлʿų߹
ѪǼӪµʣҽ˵ʱûʲô󰭣ǵÿҩˮлʿһļ顣
ͷõģллҽ

ǣͬ¡
ϵһ˰ɣ״̬ȥһˡ
ô˵ûֻֻһֽһԿףϵˡ
ֻ˶Σϵ¡
֪ˣ㣬ҽԺչ˻ھ͹ȥ˵
˵绰򲡴ϵŮˡ
û赸¶桪Դ赸ûôˣʹһ죬˵岻ڼϢ
ȷʵӡ
ݣոǰȥչƣɫ԰ף۵һ㵭ڣ֪ûϢùˡ
ռʱһزˡ
һλģİߡһģһ
ضȻ
ֻѹ֡
·Ѿ绰绰ǳعʴġ
𣬳عʣ棿
ţĻﷴӦˣ
ջء
ޡһ˵ҽԺӦͦŻȥȥҰǶԷ
عץסﲻͬѰһʣҽԺ
û£͵·ŵһλǰεˣҽԺѾϵųˣųҾͿˡ
šȥ˿
ҽԺعʡ
û룺ҽҽԺ
˵һ㶣εصһҽԺʱææˡʢҽԺ
ھơ
һ·ûʢסԺ¥;ƻ¥
Ȼʶº󣬱ıӸ糱ˮأ˷ӿ
ڵض˶򴰻룬ְѴϡ
ع绰ͷ΢ôˣ
ûҸ񣬡йʢǣͳع֮䣬ʱµӰڲ⣬æųˣȹˡ
绰Ҷϡ
عֻͨĻݳֻ
ӵ˸ҽҽԺȥ                        
лҪ˵̸ɶ̸̸
ԽǾһ
Լÿĸʱ£9㣬3㣬9㣬ϣҼлллл




41
ʱһ, Уһ, пװеˮ
ڵ绰˵
Ҳˣհã͸Ҵ绰ˣ¿򲡴ϵĹ, ̾Ϣ, ⺢ӣţǼˡ
̽ʣǲǡ
ţ˵, µ
ʳ֢
˵ʲô, ֻɲ԰׵ĳĬ
£֮ǰӦҲ״̬˰ɣ
ţ, Ǵӡݶ֮ʼġ
һ٣򴽣Ϊ𣿡
֮һ, ̾û˵ģֻ, ԭҪˡ
Ҫ׸, ͬΪ赸ԱѾ̶ܹһ仰ࡣ
ѹ˻ûãüͷ壬תѡ
´ˮֻ˼ھͳַθŻµ֢״ѪɫԲ԰, ŵûټι
˱ˮ
ллŮЦǿ鷳ˡ
ֻҡҡͷ
ʱѾ꼸飬ҽ״ֱӵҽǴȥƿһ
䴽⶯£ϸָסԵ
ҽߺ½ˮ侫˵˻ɫкת
ļ磬˲ǻؼҳԷ𣿿ȥɣǵȼˡ佻ҾУȥơ
²˵Ҳˡ
ȥ൱ͶڱʢôܻԶȥ
Ǿˣʦ䣬㣬úϢ
ЦЦ
λû꣬ڲǰϲš
عʵĵ绰ʱģҽԺ
׼ˡݿߡ
ţҽԺſڵ㡣
ŵ¼һͣôˣ
ȥӰ˹˳·ɤ
˱졣
˳֡˳㡢˳·
֪˳ٶ
СﲢŵءŶûסǲܿƵ
һͣ¡
ߡ
Ц棺عʣôôϲ˳
˵ߡ
̧סţֱֱǰ
Ӱ
һ˲䣬оһߣ̾ͷűһ·
ȴԷӦ죬̧˫ȶԭء
ع˵˾ʲôȫûʢĿ⣬ʱհס
ûݣǿȣֻҪתϾͿܡ
ȻŲնԤϣǯס
ûü㱻ʢ˵ݼ䡣
俴ҽ˵Եȣʱ£ȥ
һ˵ݵҽһͷˮؿŵźϣôǡ
ݼ
ʢѾɿ֣ӲؿǽڣƵĿռ졣
ð亹
硣Ƭ̣Ŵٵк
ʢδ䣬1
Ӧû˵ûΪʲôݵһ¥׽ߡ
ȳúܴżСܲŲġ
磬ۡȥķǾƴ¥ҵţƽʱŵĿ־΢ɤй¶ҪȥĶ
ʢûлش
ĽǶ̵ֻܿš
ָߣʵø
û֣һڻʿҽȻע£칫ҡ
Źϣյûпķտռﳹװ
һ·СܼĻңϢȵشʢһɣ䱸ؽ˺üֱײİ칫
δŬά侲ʢ񣺡磬Ǹʲô
ɫ䣬΢̧°Ǹ߸ϵ̬
̧ڣ˹Ķŭ糣
ƽصֻҡ
صһΪʲô
ոں˭绰
һϣؼعʣ

ˡ˵
𣿡ʢЦԽԽˡ
ܿ⣬ҧҧ˵磬Ҹ˭绰Ҫ㱨
ǲҪǡ㲻ϵˡ
ûʲôϵˡ˵
ʢۣȻҿˡ
ʲô
ӦϣЦЦ˵ÿһֶһѰٵĵڻعˡڴ绰Ǹô
ںһ
ػ绰ͨعʵĵ绡ʱǾ䣺ǰǵĸλÿע⡭
ʱǼ㣿
ʢ뿪ٵȴ㲥ʱȫˡ
Ůɫס
õҪЧʢЦ⽥䣬ʣǲǵԼӦʲô
û˵
ӱܣ˵ܸعκνӴ
ɬؿڣ磬ΪʲôҪôϸؿң
㲻ʲô˽ҰΪʲôʩƣԳعʶû˽⣬ץأ΢ۿ⣬֪ίǾ壬ֻ߽Уƾʲôôң
㲻֪ʢʡ
һ𴽡
֪ģ˵˵ܴô²

Ҳס磬Ϊʲôϲң˵ռʱӦҵġ
ʢһ٣ˣ
򴽡
ҲǣˣЦһԱ˵Ķ⣬Ⱥ񡣡
ռʱʢȷʵ
һ̸ֻǱŮ峺һ¡ľ̫ãȻҲ˸ѯ
δȾ׵񣬱һĸɾ͸
ʢҲ̫ϲˡദζҪǨ͡
߰δǨ͹κˡ
仯ʼڷһ档
ǴǰμһоĿ֪˳һЩʱ·ɻ˳·ȥͶڿʽĹ˼䣬Ȼǰڹת˼죬֪ɳ˯ˡ
˯ֻһˣʢۣŮŵظϱ̺
ˣֻŵСֻ޴һ£ȻЦ˵
ʥڡ
ŮסĹԢԵ˵װΣһССʥůƵĹ߽ӳᣬһ俪ϵѩ
⣬׶޷׷ɣڴ̨ϻ˲񲻱һ㡣
Ҳƣ񾭶ůĿ
ҲķΧŮɵЦ鲻Խ
û£ů
ʢ˵ţۣĵһëһ¡
Ķֻһ˲顣

Ĵʱ˿̣֮ձ˸
ɭ䣬š
˵ʢǰֻ⬣һ˻Ĵ̵С
Ա߱ܿһαʢ׽ס
ʲôʢֻصĻϣҲʲôֻҡ
ֻ߬أסĵתҪʲô
ɾˣ˵عʵϵʽйص˵ϵʽɾˡ
ƾʲôɰθſң
ߵߵ
ʱͻأزõ֮䡣
˵콵ǡ
ʿС𣺡ʢҽ㡣
ʢüɿ
ŵҡ˵꣬ſߡ
ŷ۵󣬽žͱءһŵü̧ͷȥ
칫ҵŴ󳨣ײǽϡ
ʢ˾ϣһ侲Գֵıάֲסҧ¶Щʹ顣
Ǹˡǳعʡ
С۵ļǽڷͻɫһ統ģ
ʢ񣬡һһٵ֣𣿡                        
лҪ˵һ
̾ԱʾҶڸµ˷




42
޴Ķ˲ΧȺڡ
л, ֻ̧һŷͳعʵĵ绰һֱͨûҡ
ŵǸСʿ, Ҳû뵽ÿźλô裬ŵˡǰһξ޴̧֣λʲôǿԺú, 벻Ҫ˺ǵҽ
عʲ
СʿȻֹ
ݺݴ˸ս, ôùϻʢҽҲˣһ亹, 
ʢʱ, ۿųعʣЦȻ㡣
عʸȻʲô, ˦ת칫ǰۿС
գգ, 봩ɵˮعʡ
عʿס
ʹδأէһ, ۵֡
, ˶٣ƣܿһȦ
׽С۴ߡ
ԶСʿŴɪɪָһеµˣʢ, û°ɣ
ʢڣ˷˿΢ңƽʱʲôͬ
ȥæɣùҡ
Сʿɴ⡣
ֵҲɢ
ʢְ̧˰üģضһͣĬſá
ֻСèڣצѾܷæָһʱû޼ˡ
ǰʱСèڴץ˵ѪۣѾ衣
ģԴЩ΢ʹ
-
þԼɳȥġ
عߣһʼô󣬽ٶҲ˵ǰͬһ㶼ú£ֻİ
عץС۵֡
ʢĲͬž⡣
ʢ񲻻۲ۡ
عʻᡣ
عʵĳͣҽԺ⣬һԲش򿪸ʻԹȥ
˿ͷͣ
ϵðȫŹϳš
˹ſںϳ˵ҡβ֣͡ԴչǼ⹰˹ġ
Դ
عʻ
ֳȫϣ̧ͿС׻ֱǰΣջʱһȦĿúܡ
˴ֱץסֱۡ
ȦôͣƤ¡
ۿˣֻʣβĺۼ
˶
ôعڿڡ
ϰ˲˵ģʶҡͷ
عʾؿ
Сһ룬ҡͷĶΪͷ
ۻǲۡ
ۡ
˵ãһ˵ίǳĺˮʱͷ۵׾һˡ
ۿֺӡ
һ룬ĴסۿӲ˻ȥ
˵ͷպϡ
ܶһ£Ǽʲô
ǰȴҲ
ʱ۲۶ǴҪˡ
ֻлǵĵطѸ֮Ȧ̵ۣԼƵġ
ع˿
˫ͫﰵӿô
˵ۡ
ȴû
ĴָƬĽۼȻ˵еڡ
ţ
ոӦȥġ
㶣ΪЦ
ôû᣿ʡ
ʮ꣬һԥֱ֣ɣתӣѾʮˡ
ȭͷºףסѡ
⻰
Ƕˣ仯ܴ󡪡ʱطʱ֪顣
ʱ⽫ӵǴĥøͬʱ֯Щʱˡ޼ɵĳ嶯벻һʺഺ껪
Ȼʢǽϵʱһ˲俴ǸʮſӰӡ
ַ꣬ꡣ
-
͵ּ¥£ĺѾȫȥ
齴ͣ⽴ʹÿǾĶǡ·ĵش˸绰ѯûг¡
ϰعû³˼㲻¥𣿡
عʣ
Ĭһ£˵ǲǲˣ
һֲ󡣡

Сִ̫š
عָڰȫϣΪʲôҪ¥
㲻ܴ𣿡˵׶öûˡ
ͽȥˣȱһۡ

ҧ촽˹ķһ˵˹϶ˡ
عü
϶ˣһ棬һ롣
عʿһۺĺڱȮ
С･ֱ׳ô
˴ӱǻ﷢һЦ
ץųţȻЦɣˣƹˤȥ
عʿڼʻ￴
󣬴ڲϵָһѹǡһȫӲﵯ
˵
ʵعûи¥ɺͱҪ
Ҳ֪Լôģǡߡ
ûڵ绰˵عҪ
Ų˷һʳԭ򣬼ķÿһٶǰͷõģ˾˵ķĸ˾ĸ˵ķ
ķȴһ
ܳعʱʾ³Էȥ档
պϳԣ˵Ҳûˡ
عʣ
Ůʿһ򲻰ơ
ҧſӱЦ
ЦӲ۾һתͶ׼ô¶
ĵġ
ƭǲǣŮʿһ۲𴩣СѾͷôѻ˵ǣ͸ҪôĲܰĳôȵһȦӡӣ֦֦Ҳĸҿ
ҩ֦԰һʲô£Ұֿȥ
˴ӵأ
һ˽һĲ̨˵Ĩͷ˿ڲˡ
극ǵòҩͱˣ۵ģ˵תͷع²ŮСӦò֪ɣѾͷÿʲô£ͷػ˵ˤġĵġСġﲻţҲ֪Ҫأ
оûӣ衭
ʲô裬ѵʱôû뵽裿¶ģǾ軹ɲ۸Сëͷôģ

ߺ˵ˡ
۸Ůˣȥè
˰죬һССߣֳ̧ۣعʲ֪ˡ
µջߣ档һĨ۵һЦ⻹Ǳ׽ˡ
ȣͷڲ˳ꡣ
󣬳عʺûŵĴ˻ǡס
˴ˣ
š
ѵһˣٶɡ˵
Ƴع۵׵ڣ飬ɵϾû˯ãȥϢɡ
˵ã⻰һ˵ﰲһ롣
˫۾
ּ˫̽ζعüЦЦ

˵ȷʵе⡣
ͼͣϡ
аɣϵȻһϣСͻȥúϢɣٰ㿴졣
عʣ鷳ˡ
ʲô˴Цעⰲȫ
š

Ϊʲôû˵أ

عʸ˹ϹͼСߺߵؿһۣȻŤͷӡ
Цع˹
ˣͼԼϴˢĳɣ裬ոա
֪ץ˰ѹӣһۣȻ۸Ů˾޴Ŀ֣㵱ɵİ
˹ӡ
輸ֻʾ졣
ֻ̹
ʲô
ٶȴδйĿ죺Ƕ۸ҡ
𡣡
С
˴ȻһתΪʲôҼһô
֦˵Ļ˼֣˶٣ȫɾصȴظ
ǳعûٻء
ϴһƣϴ׶Լλһ֪޸ռƤèѡֻ¼ϼ¼赸ڶУ΢Ϣ
㿪
Ϊҡ
Ǻܺá
ļңļˡԸǲϵ
ҲһܻܿôһģҴڵĺۼ
ܿٺò                        
лҪ˵
𼱱𼱣һ콫ڲ֮ҷ4




43
˯ǰûǲҩ, ڶ۵ġ
Ԥĺôһ㣬ӡȥ, ¶һһǳۡתת̶ȵʹӰ쵽
ǳشףƤѹţСһſ˯ˡ
֪˯ƲȥϢǴˡ
Žվɡ
ʼǰȥ
ʳ֢, ֢, ²̫ܣҽԺƣҩƶҪ, ҪӪʦʳ
Ӧˣ
µһʼԸ, ִ̨̫ˡȰܾòȰ, Ҫ׼סԺˡ
ססԺһϺ̨ʲôԵˡ
סԺ, ״̫ûõɫ赸ڸΪ彡ԭûͱˢ, ţǼԽ, ״̬ͻԽʺٵ̨
סԺҲǶھָܻģƣԺµѵ̫࣬ٻصĻ, ѱٴγ⡣
Ϊⳡǰûѡء
޿κΡ
²ο㲻þԼ⣬Ҳת㣺ҾɫǸƾ£ˣʵ㲻øеǸΡ
õһǣõ̹̹֪ԼǷ˭ûҪǸΣԺ㿪ʼ⣬ҲǲʵһЩܣµûš
֪ģʦлл
û뵽ǣڽĶԻᱻ·ϧ
ո·ֿͱ·ϧסˡ
ʦ˵Ļˣɫѿ͡𣿡
Ů˵ָָࡣ
š
·ϧ˼룬һڣ˵֪ˡ
ת뿪ֻо뿪ǰƺءؿһۡ
һ۵ĺ塣
ŵ糣
ĵûţҲҽˣҲб˷ֹ쳣۶ûڵ
ֻʱˢȦ
¶̬һƬ
ƬŮģһŽһֱһЬЦɬֿϵֻǹʰŮ𽱵ĽǴⳡʼն
ĺܼ򵥣ֻ֣ʮꡣ
һЩ˼˺ѣ»ۡ
ɨһ΢΢ͣ١
·ϧ磺ʵ飬֮
ֻǵطԼľ͡
Ǹٿһ仰
̫
˳Ȧ
һϢʱ
Եţۻʱˣ˵ѧУû٣ϿΣ֯һУ̽ʦϲǷ֡
Ӧпա
ʱܽգҲһζҪǲͣѵÿļڣǻƣ͡
ԵУУҲһ𣿡
š
ԵãҰֱȥˡ
䣬Ϣʱ䵽˼̵ģҲȥȦרͶС
-
֪ǲ˺ķѻһУؼʱܸоڶԼɹתͷȥңȴʲôûҵ
عʽѵһ춼ڼϢ򿪼žŵϤķ㡣
һɨüͷ
Ҳۣ޹գգۣҲġԼҪҿƲס
عƳһۣһʲôû˵
˵üͷѾ˼ˡ
Էʱܾͬѧۻ֪عһǰͬѧۻᡣ
عƺ⣺š
֪
ź˵ˡ
Ŷˣﻹиź㡣
ᵽͬѧۻᣬ˼˵Уʦһ£ˣϴΤʦ͵ӡһûи񡣡
ϴγع˵ʺû˺̫࣬ԼҲæˡ
عʣʹˣ˵áʵ
һ棺ܾò̫˼
˵ʳޣЩӴ½½˳عʵĶӡ
СϵְϸΨ󴦵ƻУ˲졣عԹ⣬ʢϵô
㶲Ŵ𣺡ûС
ʢìԴǺһ㼤ⱬû뵽ġ
عСŵܣȫ¶ʢƤӵˡһ磬ζƽҪòӿ
ٻиܱصúܺá
ֵ룬ٳعǶǸŮ
㡭ع˵ɲ£Ȼʶ仰֮䣬ȱ˵ʲôǵøҡ
ΪʲôҪأ
һʲôݡȥʲôء
ȴûô࣬Ӧ÷ǳɴࣺš
ĸɴԳع˵һϵĿ̡
š
Լû֪
-
ĺۼһ쵭ȥʢʼյδϵеͬʱˮб˵лԾˮں
ѾԺƣɽݳصΪϯ֮һº˵顣
Ԥϣ⡣
磬ڶĻȫϣϢ죬տʼһĻ
˼Լĵͷ
˼̵ѧʱһŴɧģûʮŵشŶȹһ˫°׵ûۡͲдҽսУģ
ȻųȹԳȹƫ
ŮıãȹҲʮֺÿ߶ʱȹڻζͬˮ
벻ɡ˼̼ˮץס˵ݣһɡףˣҶҡ
ˣ㲻ǲɹ𣿡ôݱ¶£Ϊ˼Ǳһš
˼̣ˣ̫ˣܵ˵
˵˴·µУš
ҹ￴壬ſУŵȫòԻɣѧĹ
ǲͦ𾪣˼˵Ҹյ˸ҷƬʱҲ𾪡ò˵ѧУǲģƵûͦÿ
¹УŸҲб仯ڲýţԶԶľܿͷɽİͭ
ӵһƬԡ⡣
Ҳܿȥľͷཻ
ͬͦÿ
УſѾۼһˡ
߽űϣʶвʶģʶĴǺųɼְ䶯ġ
źѾˣ̧һӾ¿ãã
һɤӰ߶
˼һѾŤöˡ
ȷʵ
߽ˣ˼̲סͲĳƺ
ôôˣź˵Ҳһֱôôû˵ʲôأǰɣ
ǡ˵
ź㣺
˼Цˡ
˺ǰк
ЦЦףҲ˶Է֡
㻹ǵңŮЦ˺öడһʼûϡ
Ҳǡס
˴ͷ󣬼׶ǰ˼䡣
İ೤Ѿͱк˵һ˽У԰
Уբţ̤
У԰ʱȻ꣬Ҳ̹Եƺȶǰ֦ɸˣ죬ϸͶ
ʢĵĲһǰ롣
ȻֹסŲȺ󷽣̧񣬷عʣǰһ
һӺֻ졣
ء
ʱ£߹·ÿһ޲ĸƬһŽһŵˢ
һ·ĵ˽ѧ¥
߶ϿΣ˻˯һ¥һȴȥһЩںŵͬѧش˯
еʦɤŶ󣬽͸
һŷعʡ
Ƭ̣յš
Ͽ˯ô
ǲһ࣬Ͽʱû棬Ҳ֪ԷϿʱʲôģ
˵ϿʱҪô˯ҪôϷôֵַܰڽŵȿꡣ
йѧεʱ򡭡ʵ̫ˣƤӲԼơ
𡣡
һϢ뿴
뿴ϿβԾ˯ģ
һǳ⶯Դһһ㣬ȴǿŸԼ˯
żһǷ۽գʱմ뵵ˮ
ԣع֪ͬһϿΣʲôо
αɫ                        
лҪ˵ٵָԲ
Һðǵ飡
-
лͶڵСʹzszlhcdechlcahsdyt 1
лͶ׵СʹYaYaը 1
лӪҺСʹ 66ƿĩ 20ƿը㡢ȥzszlhcdechlcahsdyt 10ƿվ 5ƿǵ 2ƿ 1ƿ




44
αеسƺΪܡڴ߶, ¿κ˶ӿңһ˵ӿʦ칫ҡ
ȥ, ܳ˼⣬ȥûеݸʱôˣʮ㣺ǾͷҪÿҴûˣȻʮ˸ȥϿΰûпλٸ, Ҫôվ, ҪôվҺ档
೤ⲻǸϲô
ǻϲҴһ˵ϲЦˡ
ǻź˵ĲӦڴǰС𡣡
Ц
һ˿Ҳס, ݸʧЦ
Խǰ, 䵽󷽵Ůϣȳ
ʦ
ܶƬ, Ц仯ͦ󡣡
ЦЦ
ר̻һˣ
ǣӡ
Ҫ˵ѧܷĲµ, Ī
ļͥ˽һЩô꣬ʼΪһʱûܱԼѧе, Ĳµѧŵվ, пǧͦõġ
οмظ
ʮͷһѣûѧʱʦѧײǺ˵ˣ٩٩ʲô, ЦҲµġ
ͣΧƵĻ޷㣺
Ҷճһ꣬ѾҵȶһڲͣˮҲڼ졭Ϊ߿ȫȵŷδѤַҵġ
ƽƣ˿Ŀİ
Ļ˻ϲǣΪαǳԷĹˣⲻĳؽ
ܿϡ
ǰ೤ͻȻӰͳݸܣŽɣɼǵμһ񰡡
һͳʱ֡
ֵ껪ǶʱʼįȿֺؿʼԼ飬ûҲԼԶԱĽꡣ
ѧݺǺһҹ֮䳤ˣ̸еġֻʣ»Ŀǡ
˵ղķۡ
ͳعʡǳع̫ײУһҲ֮ܳһμѻˡϧ
ź㣺ʲôؿʲôء
źͳعʹϵڳҲ֪֪˭Ȥź㼱ʲôûϱ
ϱҲС 
⻰˵Ĳ岻ģǳ˭ϱ
˲ͳع֮䷢£عʵķͼǿǿ뿪ʱĳԼһΪõδܶʲôġȻȻȻΪعʺ϶š
˽ӵ˭عʵ£
˷
Ȼ˵ķӦϡ
ǵĴȤֵ΢죬ȴмεЦЦ
˼С˾䣺ˡ
źղԣæЦûţҳظ粻ڽ꣬ǲ˰
ܣСӣʦͬѧ
ԩĶء
ȥϲ˰칫ҡ
һߣ˰һ˲
⡭ô°ʼͳعʵе¡
ź㡰һˡ


-
뿪칫ңվ˷˻
֤ͳعͬѧ˵Ļһ˲졣
ͳعʴ꣬ڲ֪ԹҸ
ʵǵġ
ǵĵ٩ʯͻȻžꡱһ⡪ͳعʵĹϵڵ׸ô㣿
ֻǡǰŮѡ
ͳعʵദ֪ѾԽ̫ࡣ
ֲԾ˵
˵ǣ·ĳӡ⼸첻ϵĻ𲻵Ƶģʱʱ̲̿ȼա
룬عһҲʶȻľٶ
ղ˭ҲûǰһǲԸжǰ档Ϊֹж԰ףһĬｫ
ϿŷŮ½صҡ
תذ칫ҡ
Զ꼶ΰ칫߳ˣһͣһλɿʲô
һûֺܰϺţѾ˵߽һݺͰҲ˹΢΢һ㶡
ڷӦԷȴȿ˿ڣ
ЩشкΤʦTiempo viejo
Τ䡣
û̹࣬ԭǲʶġ
миعʡ
ԵֹȻ
һǰŸعΤʦϱˡ
ΤܸȤԱߵ˵߰ɣѧҸĻ졣
ȥѳ˵¥Сĵ

뿪̸ЦӰ볨İ칫ﴫΤ俴ۣȻУʦ
š
ôһ棿
֪ô˵ֻóոյɣȥϲջ
ΤѾݺü꣬عһ죬˵ӦòѧУ
ΤʦôѧУʡ
£ΤЦ˵㻹ӵ¶
ΣЩεӡ
ǼС¶Ϲţ˵꣬һתˣͰô
˵ֱȻһŵͦõġ
Τ俴Ц֪ʲô
ֵе㲻˼Τʦǡ
ûʲôЦҡҡͷº͵һΪһЩڰص顣
ȷʵʵģ֪ϲʡ
ΤǳعʵĶʦͬ죬ǳЩʧ˷ִ硣
Τ֪ʲôù̫࣬͵Ѽ죬ʲôҡ
ſڣе⵽ֻʣһ䣺عһô
˵ʵһʼҶһΤ˵Ǹܴѧһѧھʹβص࣬Լĸϰȶ˦˰༶һأûþͰ꼶һȥˣȻλû˻ᡣ
عʵѧϰǿ֪ġ
ûǹعʵδԹѧϰ⡣Ͼѧϰô
ѧϰ㿹ܣÿڣǻŤŤ¡
ȡ˯ǰǶʱѧϰֻͨ΢˼֪ʶ㣬ٸʱ򶼲Ҫ˵ܿռɡ
ֻľѧϰ
дôͰѱˣüһͣǽһس򢶢
òȻҲдȥ⣬תͷﲻ𣿡
ޱ飺ȫᡣ
ȥǰıӣǰѾдˣҲǶԵġ
ʲôȫᡣ
ⲻǻ 
ŮģǺЩҽ㡣
عʡһá
ʧشۡ
Ӳдģҡ
죬ͷдҵ
ʼֽϷġɳɳ٣ѧУյ˷ѵ磬ֻʣͷķתһȦһȦǵҳ
ԶżͷƳһֻ
һоӱߡ
±ʣרעˡ
ʼٸջؽţһȲ·ϡ
ֻĻϵʱڵǰʳָã˵Сͬѧ˯ˡ                        
лҪ˵˼е㿨һСʱȱݸת360ȹؿͷѣ
Ȼǽһ




45
У԰Ļ, 䶼һ㵭ĹΡ
Ĳͬʵصһ͵ػ, Τ˵һ¿Ųյ39ȣû˿ǶԿˡǺϰĿſ˯, Ҷ֪⺢ôǿ
һ, ʣأ
ȥҽԺ룬Ƕһϣ֡Τ˵ͣͣ, ̾Ϣһ, Թ⣬Ҳƽʱʺ, һϾˣڶ¼, ؼҺúϢˡ
ȴץסƪһҳְû𣿡
Τ䣺֪׵£
ҡҡͷɵǽСؾةֻҳعʣġ̫
ȥҹأ
š
ûɣ
㡭, һ, ʱ˫Դʶң˵㲻ϣǽ̸Ҳ㲻졣
Τ¶֮еı飬εЦЦҲǡ
ķӦԥһ, ̽ʣΤʦ֪֮䷢ʲô𣿡
Τ˵ͷûк˵ĸ׵飿
ûУˣ˴عʴͷƬ̧ĸԱ𣿡
ţ塣
塣
ɫһ£ܾЩ죬ƺ
ΤǰǸһѧڵǸĩϺӿԷһͻ֣һסúй©ʱǴҹǼ˲ʱѾˣѾյҡعʵĸ׾ǲǳֵľԮжȻ󡭡ڷؽһӾȳ֮󣬻𳡷ըˡ
ļ䱻һһ㹴
塱ˡϺӿԷǳʮֲңԱ¥סʮˣȳҲ˳̶Ȳһˣʱ죬˴ÿÿֹסҡͷ̾
ڹԱ￴֡
ʱֻһԼԶ飬δعʻϢϢء
ûжԱ˵
ʱԼ¶еԺں˵֣֪عʡ˭ͬУ
̶̻ʱݱϡ
ܴ󣬡Τ˵ţʱĸˣĸ׳󣬺⵵£˵Ӧóе໤˵Ρ
ȻعʣȴǹһˣûС𣿡
Ĭ룬Τŵͷ
׵ʱѾµļͥ˵һͻݵӣһʮĶӡ
һ㶡
Τû˵ֱ̫ףֻʱİأ׵¼ͥ˵롣
ʮº͵ݡ
ʵϣǸƻͥƽġߡ
֮ԼҲԸףÿ¸̶ѣ֮ûܹǴΣҲ˵Լ̫æû
ǡ͵ʲôعʶ˵һ仰
ʲô
һϵе鴮ȻĽǾ仰˵ڣĿ񱻾ʯס²Ҳʲ¡
˵ôûǳɬصૣ˵ܻ裬һк˵
ΤĬ
ã̾Ϣܽصй
ףסϺӿԷֵǶ¥˲ɣһϾɵĻĸȳǸӣʮꡣ

ͬʱִɽײؿڣƵĻ졣
Τ俴ı飬ºʣ𣿡
ҡû¡ҡҡͷº
ЦЦصӣ϶˵ЩҲΪʦҲ̹ףЩദ˽⵽ġ
⺢ӣӲ߿ࡣ
ΤֻʱãӲĴ˵绰ѯʡ
˵绰˵ѵûѧУһΣúɡ
عǰע⵽˲ʱ¥ɡ
ΤȰЦЦûƴǡ
ͣУſڣϳǰ˵Ȼƣ֪ϸģȥȥʣġ
šлл
ȥɣЩͬѧˡ
뿪ôʱ䣬ȥ·˼ûҵ绰ʡ
ذ칫Ҵ󲿶֮ǰŲһתȥ˵عʴǽĵط
Ҳģ
Ƿѧ﷭ȥǽǿ÷ǳʺѾûˣȡ֮һƬǽĵͰľԣλγ䵱Ÿá
Ƭعʣ˵ûˣȥˡ
꣬ǽͷ
˵Ӻζһ·ûѹ
ֻһ
һڡ
ͷһᡣ
صš
Ϥĵطģһѱ£ɢİ㡣
ڣҲڡ
ҡ
-
뿪ѧУʱǰ
ܳУʦĻٲ֣Ͼ۲ͲĴ󲿶ӣǰμӣκܽʱͬաҪȥ̺ˡ
ź²ۣʲôʿŸҼ޸̫λʦĸˡ
ܣ˰СӣһûӲʷαĵز˵ע㡣
źЦɱŻȥ庢Ӱɡ
۲ɰ೤֧֯ģ˸ܴİᣬ겻տʼջе˵ΣƹѲֻʣȻĴţƨ
˳ô˻ᵽƬһŰԺҪʲôռǵõһʱϵңһƼʵģ
٣ƨϴαյĿˣԶ
⻰˵ģձգǸԼϰȫصģͬѧˣҾ㣡ģ㿴
ȥȥȥ˭㣬ѧǻѾҿӳɿˡ
ȲȾҲԵò࣬һȦЩۡ
ĿưൽŮ࣬ǵĴţƨܲȥŮͬѧ٣ԺܿҵСȦӣ˵˵ű㽫߷ŵϡ
յعʵϢʣȥ㣿
ҽԺ𣿺˳·
ȥλϢ
ȷʵ˳·
عʴҪһȦ

˳

ں˭ѽЦôģԱиԵײļ硣
źǾ䡰ˡŮǴ𺳿ɱǶöࡣ
عȻԶܲסƤÿʱֵ궯ഺڣǵŮĵϲ
ҲŮȻع߳΢ϵõľ˼̣֮ټĹ
Ľּʡ
ڣǷˡ
Ů̽һЩĻ
𣿡ǹʡ
û˼һһ§ļ磬̵ֻĸʲôѰҼЦŸ˭ЦŸ˭졣
ǹ˵бҪô𣿡
壬ԱߺȻ˽һ
˫ƵƤ˽ߣŤͷȥһžƱЦЦ
࣬ûӰ
Ҳֻǻ˵⡣
˱֮һ
ǷְʱˣĳЦһݡ
ǵĻȥ
ı仯Σɫ˽Ц˼ֺõζűӵǸġʱС£һҾ͸ˣžúܲӦáұǸģתˣлᣬȻô꣬ܶˣһ񡣡
Բ𡣡
Ļ಻õĻ䡣
ع֮ǰУ԰ʱ⣬ԺһƬ޾޿ײĳЦϵʹĵ׵ĵ۲Ѫ졣
ʱ꣬߳ˡ
ԣֹһεѯʢλʦ˵Ҫõ۸˵һǸ
λʦҪ𣿡
ĬãҲֻҡͷ
Ǹ˵ûã˵ҵֻһΣÿһ춼ֻһΣǴõ˿֣ҵǻݲ˵ʹࡣ
ҪǵĵǸΪҵʹܼᡣ
Ϊʲô
عڴʱ˿һλصߡ
ʱûлشΪԼҲΪʲô
ڡ·ʱƺȻˡ
ˣδš
˱һɣЦӵԭ˰ɣһǰ¾ͷ˰ɡ
ȴ˵ǵġ
һ㶡
̧ɤ˵Ļȴܼᶨûԭ㣬Ҳԭ㡣
Ǿ䡰Բ𡱵ɲǣԼҪľʲô
Ǹٶ࣬Ҳ޷̵Ƕʱů
ֻǿõǸʵظеκͺڡ
ǸӦõģǸκͺҲӦܵġ
Źƽ
ֻҪƽ
ΧձЩ֡
˹עߵĶʼȰͣѽȥˣôˣͱ˵˺Ļˡ
ǣͬѧһ
Ůţ޴ˣĵǸҽܣҲӦõģҲԭ㡣
˰ŵ̧ҲǷҲǣҲֻ˶꣬ѵص˵һ䣺Բ𡣡
һʱεС
֪˭ͻȻ˵˾ʲôƳĬǿаѻȥ¶Ž¡
ǸһԲػصλϣ˵ЦҲЩǿջЦζ
˼Ůļ磬𣿲Ȼߣ
á˵
βûȥᣬĴ̽ԵҲ˼̸ߡ
ʱűԱ졣
ʰ೤˰ⶼҪԲˡ
೤ȵ˫ãû㰡˭ֵ𣿡
ãӡ
೤˰
Ŵ򿪣ſڵȴǷԱ
Ҿƺ˲٣һûӦſڵ˭
ֱ߻һȦ϶ס𣿡
š
˼̣ˣ
ȥȥɣ˼Цеسſڵ˴к㳵㰡
ź΢״̬ҵһңſˣ磬ҲҪϳ
˼һקסϸͷ
ͷ೤˵ſڵ뿪
ŹϣǳõĳĬ
Ȼ˻˾ֿڣҲ٣źӣ˵ˣ
лҪ˵źίҲû˵ɲǷ𣿣
ҽá
ж




46
ûкȾ, ھŨ˵㡣
عʱӺ, ϰűȾˣ
ҡͷûС
عʵĳͣ·ߡ
ҽԺֱӹģ򿪳ŹȻ˹ԹſںһԴ
ɵ˵˹ǲûôˣ
عʣʹˡĹ͸֧Ҳܴʵһֱ˥ϣֻԶѡ
عʴͷĸ׵Ƭ, Ҳеʱ۵İ˹Ӱ
ڳؾةԼ, ȴֲ֪οڡ
ð죬Ҳֻµ˵һ䣺ҽѧУΤʦˡ
ôѧУ
˵ѧУ¶
Сֹعʷ, Ƴȥһȷİȫô
³һ, ɴֱ˵ˣҺΤʦ˻˵ˡ㸸ĸ顣
ƽʻ, һʱ
ΣӦš
ûԵĲ, ŷִҲ˵ˣѧʱɼ, Ϊ, ɼŵȥ𣿡
ԳعʶӦһ״˰̣Сĵؾȥ
룬عԸߣİɡ
عûлش𣬶ǹ˸̵ƺ, ӵ˸
ʻһ·ϳȥеġ׼ȷ˵ȥʱļҡ
ʮӺ󣬳عͣ³
طֻһΣȴӡ̵ļ䡣
ͳعʵһʵ˭ûб׹
ǸǽؼңȻָ˶ͣܺóԡķ˯˸ʱϵЬٶȣָһƣϵ˸Ưĺᡣ
Ĩȥ۽Ƿᣬ˵ô˯ޡ
ȻУ·ϣ֪˭ֱԷġ
һ˲˵磬˴˶
ɹһоֱ̽ҲʮֱŤĲ⣬ġ
ûٵӦűס֣΢΢Ʋ˵ôô
˯ѣůıĶ¶ȡ
ûҲʲôû˵ֻԼԼ
ǵĲӱʱࡣ
Ƭ̣ﶯ˶
ϡ
е䡭ɤϸ
ûֻе΢΢ս
Ǿǣ߹һҶĽֵ
-
عǣŰ˹ļſڡ
ֹȥ꣬ƬСĳԵϾɣﳤ˶ȥ˸ɵķӣعʡµĻɵˡ
㰤һУѧҲʮֺס
¥Ӧƻ谵ǽϵɼС˺µİֽ߲ӡ
عʴţ֨ѽ죬ľŷ¾ɵ
ʱźһɵζӿǻûĿ顣
ҾߵǶײڸǵúܺãƿǸɸɾġ
عѴͨ硣
ػܣﾹȻʱûʲô仯ǻͺܿգڻǺܿա
ǲǺܾûˣʡ
ţع£ߺû
Ϊʲôڴ
عɿ˹Ĺ˹Ϥɳ˸ᳵ·ˡ
ûʲô˵ֻͻȻ
˵ûʲô仯
عȴ˵ܶࡣ
ؿ
׳ƹûڣһңԱ߻һ֩ŴλƵģȴǲˡ
عŵƹܱ߶ϵۣ˵ŵķӣʱûҪϺӿԷ׷ӣֻҪҡһصסһ𡣺ȥʣҡ
ûʲôԭ޷æµҲæһ굽ͷĴָľûˣ֮еķչ
˵عʶ˶٣ŵʵСʱҶûܱ裬ҴǶ֮ܵ١
еǸû˵Ȼǳؾة
ĵأŲŲ
ӦǷˣһۡ
װ·Ȼأ
Ȼ󡪡ûʲôرģҸĹʣֻҪпգᾡڼңع˵ҲǺܲͯꡣ
ӺСܾɣڵʱ׵ĳع˵ȴѺ㡣
Լĵ׼ͥʲôá
еʱҳɼȷʵۣɤ΢΢³ƽʱһݼ٣һˣ˲ڵʱСſڻŵ˳Щҵڶ쵱͡Ȼӡ
ϣϺӿԷ֣ȥֳԮŰ˹
㶣ȴе⡣
²˹ϵ˰̡ǲһµģ
عס
Ƭ̵İתٻ飬һֱ֪ӦǲϲǰκǣţٻҲûңֻڸѡΪϵҲþһ׵Σϧ޹
ϺӿԷǳ֣¼ͥǲұģӱȻؾȳȻ践أȥǸʱʮĺӡ
عЦǾÿЦ
һƽžۣٴػ𳡡ûܳ
úޱըһ˲飬ڵԱôɤɬ˹ʱ𳡣ȥ̮ˣκúǰҲһ̡
Ůֲ֪ʱֱϡ
Сְףůġ
عָ˶ȴûӦƴ档
󿿣˱ۣ˵ЩǺϢʱ˵ġ
Ǹҹԭʲôͬ
һɵдҵԤϰ˵ڶѧϰݺϴ˯
Ȼ˯Уһ֪ʱһҵĸûܻ
ԡȴδǳߡ
֮ҵĸȨȻȻҪ䵽ҲӦ˹ҲŲ˹Դڳعϣ̧λСӢ۵ԴôһεݣעûǸͥӲϲߡɵǣҲûҪӦҵ뷨Ͼиͻݹ˼ҵӣһɶµСӣǰʮĺӣ˵İѾûʲô𡣡
ԳһЦǶԼеÿµĸһֲ٣ֻǳ֮ⲻٹҵʱ룬Ȼ鷳Ҿ͸ɴ鷳ˡ
ɵ˲Żеı˼
ʼ桢̣ܽɼʱһǧɡԼ鷳ǸڣΪ˿ؾةʲôӦܻҲãһҲãֻ֮ҪǵԼиӣӵĸסǰޣǸҸ¼ͥڶ
ؾةӦж
Ƿ
عŽһķʽѳؾة
֪Ƕʱ䣬ѧУؾة绰ÿؾةΪЩ¶߳ŭʱеʹ졣
룬ԼôѾνˡ
¶һû˻δʲôԼû˻ῴˡ
Ƕʱ䣬عȷʵ
ġ
ÿÿ̧ͷҲֻһƬɣʹⶾۣҲղһССϾ
ûгֵĻ
Ǹû߽Ƕ¥ǽǿСҹĻ
һ͸
죬꼶ΰ칫Ұһѵʱ㶼ˡ
࣬Ůλϰص
ؼҳԷһ˲䶯ͷ
عҲˡ
Ǹ磬Ҷ죬ݵŮⷽϾСǵаȥЦ˵óԡ
һٿƼªͣȴ㡣
ȥһΣع￴˾Υ⡣
ץסƹ⣬ǻУ·ϣǣס֡
ĹҲӦĴ
ɬġ󵨵ġСġ
ˣץסġ
Ժϸָָߣһ߱ꡣ

õĳĬ˵ʲôһ㣬
ȥ串ֱϵָһָ⿰ָ⡣
ڡ˵
عۣȲİ׳ƹ£ü۴δй͡
˵ҿ׷ô
Ȼץס
׷ɡ                        
лҪ˵˭׷׷Ұ
-
лӪҺСʹĩ 10ƿ 2ƿˮԪ 1ƿ




47
ôûô˾˵׷㡱
ڷʱûйһ, ѧУҲҲãģܳ, صĶζٹע
ֱӣû˭ô̵Ԥһ䣺׷׷㡣ϾֱӸףܾһһ̯ٻôġ
仰ӳع˵, ãȻƬ, ̻Ƶġ顱һըˡ
Ƶ˵ֹȼյĲ̵֡
ðһԼ˵, ҿܲҪ׷
عȴ֪Ҫ˵ʲô, ûڣȻʣЩǲ׷ͦġ
׵Ķ׷ĻͷҲǲҲǡ
ͦࡣ˵
, һʲôû˵
ֻЦ
ΪʲôͻȻô˵
˵ʲô
˵ȣ˵Ҫ׷ҡ
Ҳûʲô, عʴ΢Ʋ, Ƿôһ̡
ʱɬִ, ˴˶û˭ȿ˭˭ϲ˭
֮ƺû壬ҲûҪں
ǰ뿪ʱ򣬼ǲǵ˵ʲô
ô䲻ģȻطⶼڱܿĻ⡣
˽
ȥˣԵý, Ļݺ˵һС뵽Ǿ仰ѹ룺ǾԸˡ
ֻűۣȻֶԼ˵ûµģ˵ʱҲ˵ͷ˵Ļ
ǵã˵ţʱίӿߣһֱǵá
Լǵ۵ĴУضɬɤ˵ǲҲһ죬һǴǸ
һ仰ĵԼ
ǳͷԼҲǳͷ
ʵΪʲôһҪ˵Ļôˡ
ѵǣ˵
ĲκͲƶգûУûô
عʿƬ̣Ϊʲôǵ߲ء
˵ĸ
ĸૣ֪뵽ʲôЦҲǡ
̧ٴοһһ٣˾ͱٻҲȥ׷ġ
ʱ䣬ǵصίŮֲðΪۻ˵Ļѿһɾ
˵ҲٻҲ׷
ȻŤͷߣһμͷҲء

׳ƹ£۽ͶµӰʺ죬ջߵأڻ˰
ǣˣͷ΢Ӷʱ⿴У ԣ׷㡣
ԱԴе
Լ̫أҲԼ̫ᡣ
ҵѾ˲ȽˣͱҲȥ׷㡣
ˣŴҴҰ׾߽飬ҲٰԼöأҲԼöᡣ
ҪصǸλá
βΪҪͷ
𡣡ʡ
ôܾˡ
ܾ
С˵ͷĿ˸ź˵㡭ú׷
˵͵͵Ц
á
-
˻صʱеˡ
Դ˵׷¶ȾûصҶ˵¥ϴ衣
ԡҳײعʣһŤңִţһ˫ںڵֱس
ţعʷһʡ
СҧҧѣûʲôҪ˵𣿡
˸ܵﴵĿյһˮմʪķ˵յ̫ͣ

أ
ع룬Էô

СŴϷţֻһ䣺ء
ȵ˵ϴֻ𶯴
ĳλչһϢ㿪˵ͳɤŶĦƵģ
˸ȵĶ¶ڿͼ¡
ոڷſڿ϶ǹġ
Сߺߵ롣
СƢѳعʵıעˣû⡣
꿴ۣطֻ˯ȥ
-
ͬѧۻνòңеĵξδմˣڶյ˼˿ϢֻһͲļˣ㻹ٺúϢһ°ɣ˵ˡ
֦Ҳð˵֪ϴ˵ҲôȾƵ˭
ԵҴˡ
Ե´λҡ
֦
Ե⻹õˣźķȻͻؼңҪɱ
ʱոһֻĳعյĳλӵĿը
ֻյһϢʱɨۣͰֻŵһ𣬵ͣЪŲֻû
ź㣺硪úݵģ˵ˣ˶԰ɣȻ˳ң
ź㣺һǺΣȥ»
ź㣺̫ˣ㲻ҾˣոûùѪͷ

һĻİɫԻ򣬿󣬲еõģ˵ñ仯ĴǸ˭ȻȥõǸ辪ˡ
ʵİعü˭
ź㣺Ŷ㲻ǰĲ֪ǵ۸õһɡõǸ֪˵ʲô𣿡
عʣ
ܲܲôңź˵˵ҽĵǸҲԭ㡯žô˼
룬п˵뵱ô㻤ŵģһǵһμ˵ôյĻ֡Ůɡϸ׸С㲻ֳϧˣûɫˬ
عɫ֣עôʡ
ź㣺
ź㣺
عʣڡ
˶٣׷һ䣺ɩӷص㡣
ź㣺
ź㣺
ź㣺ϳأ㣿

عûķ衣
ֻĸֱתһȦǽϵĹӣЩ
-
ʽʼĻ
˫ǡǱѾˣǰ컹Ȧ˿ʽĶ̬Ȼֻͷ­ȸһˣҽ
ظ
棺ʲô˼
֪˼
棺
˵Ҳ֣Դջһ˼ңͽĹϵƺﵽĳƽ⡣˵ĻһĴ̣ĻظҲ޸ٴ̻ȥ
ദģʽڱǶûй
֦ûй
ʱͽĴǹལһ֡ǾһԳֵ׽õĸо
ָоŹֵǣȻǺų⡣
ĵĻǡˮ
˼䣬ϰغˮģˮܾɽŮϵѰϧˮܿѵİգ֣һˮ顣
֮ǲܽɽȡһϿɽ飬ʹոˮ֮ࡣ
һʼѡ
ⲻǳѦة
ѦةݵĴֱĻŵǳǰĻ޸ϵǰһµʱ䣬ûиڸҽճѵԼ赸ڵ赸û˵ȻҲûұˣǱ˶衣
¶״̬ܲ⡣
Ѧة͸߹ҪϷˣڸ㻹û׼ã赸ǱҪһʼûƽͷȫȡһüȻѡɫϣܺúöԴ㹦ǻģռܴ󣬵ˣɫ㲻Уе˲ûС
տʼһͰһѵѦةı鲻Ǻܺÿ
ֻܴ𣺡֪ģʦһúõ״̬ġ
һϸ˽ʱ˶ѦةԹ
״̬ܺãÿǿѾ̶סΪһˣñѾ۵ĴҸƣ
ʱѹƽʱ͡
ճ赸Ҿͱſڿ˺һֵĵȥ˵˵Ѧةɵǲǳ̬
صش𣺡̬֪㲻㣬Թˡ
ҲеİɣɿǽʹֻҪòãҾͺˡ
˻ɽƺԼͻ·ˣ뿪
ϵĺøɵҲˣ߰˰ˣ϶ȥҡ
һˣհԼ·ϣҵŴ
ûô⡣
Ȼšġաһ졣
һ١
Ǵڷ
нŲ߿
лҪ˵ҲҪǸϽһ𣡣һûдĿеǸĿеǾף룺Ҹ»ûˬ
˿ˣĿˣҺʵŮظ֤
׷ҲһȤûܹ׷ĸо




48
ǶΣȻľ, ĽŲҲָо
йﻻ·ʱʼվûȫУҲᷴ, ⲻͬڽŲ߹һ˲Ϻëֱʱһģţ
һʶʴʡ
ң˵
Һܴ, ˲, һͣһ£ˡ
ֻˡ
ӽôһ˲, ֻץ, Ȼ˫赸Ьһĸκһ㶯ᱻŵúܴ
Ųͣͣ, Ȼֱ߹
λöܲ
ԷԴӺȥſ, ҲζŶԷܱ쵽ſڶˣܣǾͺͶԷײš
룬ڽŵ״̬¼ձ
İӹó, ﶥͬʱ, ˵ҲڳҰѦةʱ⡣
ЦЦؿĶ侲ؿڣŮңʲô
˵˵, ġ
ˣʼպһξ룬ʲôǿ˵һбҪá
ҿˣûˡɣߵ̫ˣ㲻øģѦة֮ľ벻мһˣ࣬Ūһô
㡱ʲô˼Ѿ̫ԣɫѿѪҺ嵽ͷ߬˱
˵ѦةҲ⣬Ŀô󵨶֪رûôȥһȾŮӡŲ֪⸱ģ˵Ŷɣǲ֪ǸѴϹôûа̵á
ĻȻֹӭҹıϡ
װ˶͵ôһҹȥ˺޷
ͳʱһץùɡȻȴܹſڱȥ
ҴѦة˾࣬ܿŲ
ŵú٣ץסŰšСֶڲ
ʹٿ죬ҲûܳѦة׷ٶȣԼ˺Ů⡣
Ÿմһ죬ͱһֻ֡ءһ˻ȥͰɡ˦
β˳ѦةԤϣһסɡߣһߡ
٣辴ƲԳԷƣţץסֱۣϸĴĵ׸ѹϣвʵ㣡
صײϣʹ
ڵأһŲȻ
Ҷʱ䲻һµͱʹɫף¡
ѦةɱһϵоٶգײҶ֡ңǿûмأַ㣬žǸģ΢õţ϶͹ԹԴˡµʱֻҪ°ѱвһ£¶ﲻ֪ԺеڶΡΡ²ߣϾڶ컹ֵù˿߶Լٺһ
ֻôû뵽۵ŮȻǸỹֵӡ
ּŭѦةʤһЦͷҪʱֻ
ע⵽ֻ¼Ǳɫһɿһֻȥᣬһȴɫͻ䣬һʹµƺߣӹȥҲˡ
ջȣþȫƿ
Ѧةһƣµʹάƽ⣬ļڵء
ȫ񾭸߶Ƚѹֲȥ绰˭ģҲûʱ䣬ͬʱֻıմʩͷϺݺݵҹȥ
ֵֻһ˲ƺ䵽˽
˲ҽгЩתң˳ִžİȫͨܡ
-
ⲻ
˫ǡѾ죬յʢĶţ㣬˵ȥԸ
ԴӳΪԱʢܵദĻԽԽ١һԼΪӰ죬ȥ鷳һҲ𽥷ʢԽԽԶˡ
ʱȥҽԺʵ̫ѾСĽ޲ðԼľ˭֪Ǳץĵ
֮ʢ񱾾ѵüһεֱӼΪ㡣ֱգźòһμ
ʢ룬ô᲻Ӧ
ʲôʱ˵ãʢõȣ״̬õҪһϿƵ˺ü죬ǰ˽
ھעĵڵԴϢ
뿪㳡أһ·ҵʢĳ
Ȼȥľʢɫ˲֪ں˭绰ÿ¡
㶣硭
δ䣬ʢ˵绰һδӣ侲Գֵ˴ʱȴЩ
æȥץȫ磬ôˣ
ش֮˵ľɫ
-
ʢʱ롣
Һһʱ¥˱ٻصҵʱײǱߵѦةֱһȥסˣȻ˾
ôĶҲڻŹµˡ
ʢǵȴʱġ
˶һ¥ʱűˮɳľûȫɣűӵָԴ΢󱳵ʹոյľξĶǣų߰οѦةµءƱ硱
ȥֻʱüȥͨ磬ʢġ
¥ȥұڼ䣬عҲһ绰ֻֻϣûӵ
绰ûͨعǷ˸΢æ
ûӵعʵĵ绰Ȼ϶ûάֳ򶨣ոæڽˡôˣ
Ļظһʱ䣬ȥ֮þûõعʵĻš
ȴʢ
߽ʢ񾭲ûɣֽ΢΢ȥȻʢ󡢴ͷһڵװȫĽ档
Ȼı飬ֱӦòǺܸˡ
ʢ񾭹ѦةʱŲһ٣Ƴһ̧ۣ߹վǰʣʲôˣ
ûʲôһģȴΪĿëûпͷʣôˣ
һεĲɢ˾ûϵ
ʢû𣬲˲ͷѦة
ԭΪĵ绰ȴȻˡȻͨһҵֻˤڵϵĴ̶죬Լһ˵ĲҽС
ġ.ӡʢҵ绰ǰһ仰
֪Ķֻƽʱ̶ĻΧʱ䣬Ʋ赸ġ
ų˵ĶԻʢ񣺡ѣ
ǡ˵
硣ʢ˵
˼ͬʱڡ
ųֿŴԶ˵˼ΪѣǸ硱ǽ鷢ʢ˵һ顣
ҲѦةġƱ硱ѯʡ
ųŶĸ磬Ѿ߹ˡ
ԹŹֵؿʢۡ
ʶʢģʢΪҽӴ
İٴС̵ģȻҲ˽һСļͥҲû˵λʢҽСĸ簡
ɳʼղ
ֻۣϢֲò񱣳źʢľ롣
ֽͻȻ˶ߡ
һ㶣̧ͷѾεòֽܿīԼɼüӣ
˵ֽͰһӣתߡ
ʢں½̸򴽣Զ˲ִĸо
Ž浽ˮԣŮ³ֽ˱ˮš

ǲǷʲôˣ汧ǽϣǲͣһҾͷȥˡ
գգۣŶСڵˮ˵Ҳûʲôǳһܡ
濴룬䵭Ӧ𡣡
ʢ߷Χ⣬űӣ
档
ʲôǽŮӲڡ
ûʲôͿǣ˵ָ꣬˾䣬лл
û˵
˺һϸϸ¼
±ͦ鷳ģΪûмأµľֻܿ˿Ѧة־ֻͱ಻ȥˣͷسˡ
ɳȵһϵ£춼ˡ
뿪ɳʱֻعʻûлϢ
ʢ߹򿪸ʻĳţվڳûʲôؿ˵ϳȥ
תͷ档
һ㣬΢΢ɿīµֱֱʢû˵
ҡͷá
ü۳
鷳ʦʦȥô Ʋͷ򴽣硣
¸˵ãʢ룬תͷ鷳λʦˣϳɣͶλؼҡ
ֻõʢҽˡ
Ӿȥڣߣ
˵ҡ
棺
Ůͣ㻹ͦʶࡣ
˶٣ʣôȥ
ͷؿźͳعʵ΢棬Ȼûõظַȥһ䣺ô𣿡
Ĳɵش𣺡гɡ
Ŷ

ҽң˵ǿһ̡                        
лҪ˵һֻשŮӣ
ˣƲѦĳϣʱ
ĥĽȣ⼸춼һȻָ£ܴУҰQAQ
ұ֤вǿˣģҷ4
-
лͶ׵СʹˮԪ 1
лӪҺСʹchichi 14ƿվ 10ƿ33?^O^101920 1ƿ




49
ҽԺ
عʴҳ, һĻԼֽŵġѾĿ»Ȯ»ȮϵѪѾϸ, ֻµĺۼ˿ڶôŻм档
˽ӭ
ع򴽲ֽݹȥ, ˵Ѿ߾ȥ, ʵ˵̫ءҸõĵط˰ɡ
˴˺һŰֽӹ, ͣ˵ôأҽٸ, Ҳ꣬ĺҪ
˵ҽԺ, ǶҽԺ벻
˵, 붯ġ
Ҳܽꡣ
عʲҽԶҽֻжԽÿһֻС︺
ֻش
ܲζ
ǲûмع˵οĻ, ֻĵ׼һֽ, Ȼƽٽǡ
ƺܲ
Ҫ˵ʲôοĻߵ俪ڣҪǲǣȻѵʱ䣿
ü, һ£С˵ʲôأ
Ҳ̧ͷʲô˼
ǣ˹ܳ嵽·м䱻ײô˸࣬ȥ۱̹ǣУﱻײһʱôģȷ͹Σ˾Ҫ⳥
񱻲βͣҲҪ⳥ײҵĹָܵɣǼҹͲǣܹԵĴܣֻ˽űߣö˶˵ΪʲôҪ
ܣôʹ·мȥء
عʷ̵Ц̧Ŵ߹ȥֻϢûûȤٳƤ
Ȼû㱻קס
˰ֽˣ߳ŭ£ȵȣô˵ҼҹʱܽлôƫƫҾˣǲǿԻܻģǱȺӹҽˣǮ
Ҳȥˣ˽⹷ʱǾ˵˴ʱ䣬ϣԤ붼ǰˣԼ˵ܽܣô
ҺҽԺ̬Ҳ
ǺƢҲЦˣλȸҽƲǷҵУ⻰ֻû˵޹ǣ⹷ײĴã
ǡˣԺأҪͶǣʲô˶ܵҽˡ
عʵͷһץԼ첲ϵ֣ҾԺͶš
ˣ
һʱֺ࣬򷭵ĵɫ̡
ع˦֣ߡ
ʲ£һ·׷ͼִ󣺡ǿǼҽԺ۲ҲģҵĹˣ̬ȻôָҲǽҪôҹҪôǮ
˹Źˡ
عߵǰ̨һͣת
˵ˣһ˿⣬ʤ׷ͼǰ̨˩ŵֻڱѹǰڳعʽű΢΢ĵء
ڱԴһ࣬ʱƴ˩ţ˵ĳ̶Ҳֻǳ
˻ͣµĽŲдżɵ
Ųţعʲؿ˵ûǣѾˡ
˹ǳϵؽ
˱壬С벽ȴ˵ʲô
ʱӺҲ׷ֽһĹϽ
عʴǰ̨ûֻƳɫѿһۣ֮ǰȰýˡ

һЩ־˽Ǯβɫѿˣعпȥֻ
ⳡŵİš
Ǻ΢棬С﷢ظﻹŴһͼæȥûüȥϢʱ˸ȥҪ㡿
ԭȥߵſ˾ͱֻײһϢĿ»Ȯ𼱻ǵؽֻۻȥ
һȥ춼ˡ
ѹ±ֵüǣ˹ߣ߲ͨĺ롣
-
ûɳſڵȶãѳˡ
ϳŵ߶棬úõôɳˣңûĵɣҪ֪ôˣ
ǽľˡ
üһС£ûУһ˵
ſ㶣Ѹڸֲ룬ԽԽš
棺úÿĳ
תͷַ
˴ַ
תüʻĿȥ˵ط
ӦҲҶʡ
һ·޻
Լо˵ʲôеڳֻܳĬ
ȻȦ֪һЩͷοʼռǵǾ䡰һȺġж˲ʣҲ
Сſͣ¡
˳ȻҲ
΢һ¡˵
վһߣ߹ŵҺ𣿡
ҹĻִ˺üСʱˣ⸽ϡ٣ɴѿ°ϣ¶ڱ͸ȴȻüûش⣬ʣϵĶأ
ڻǲϰҶһµЩܣȴûֳȻˡ
бõô
û
ֹ죬ֱϣƬ̺ٳתһ⣺˵˵ô¡
ƺ±˶룬˵һ䣺ôҵ£ֻҴ
ȻŲǰ˵񲻻ǰ˵һ
ŮõζЩء
ȻеЦסˡ
ʢ֮䷢»ǣһعʣ˵Щӣʡȥмһϸڣֻ˵ҡϴκ˵ˣҲϲǰʱΪһЩ¸ַˣʱһֱûϵַһμ档
Ĭ˻΢΢ƫͷ˵ϴգʱ˵Ƿ
һ٣ͷǸ˼ɡ

һʱû˵ų񣬲֪뵽ʲô
Ѽñī鿴
ɫ£ܾʱȥǳѹ
ص֮ǰʢ֪Ҳûȥ˽ӡʮĽ浱ʱʢܸ󻶿ؽš硱
ڽʵٿô޸Цʢǰ
ͳعʵ޹غǻûʶ㺵ʱ˾ղذǣһˡ
̫ʲôζ
뽭롣
һܡ
ϲɬֻԼ֪СһխǳءǳһǶԼҲԼĶϷԼԼƷ
˷֣Ҳܱ˷֡
οǽˡ
һЩǷ˾һš硱ֶȻͬڳһֱŸСڳˣŮ֮ķִˡ
ʵϣֻǰԭԷϲ

ãڣ㲻𣿡
񣬺ܶһ£ƺڰĳЩʧ̬ʻȥһ̧°͵˵
Ӿȥʱڽӵعʵĵ绰
Էһ˲䣬СӲˡ
عʽҽԺߵ˵һ飬ûشü
ɬѹȥ˲ءѹһؼû㡣ʵŸսСţعΪͻؼˣ˳Сѡ
ȻƵúܺãȻһ˿Ծ㽫ѦةȰû˵Ųˡ
ңѦةѾˣҲϰ˲˵ġ
¹˵Ҳ
óԷԷҲͬĲѰǲǷʲôˣ
ôôʣ
µġع˵
ûǽеۣ˵ʲôʱ򵽼Ұǲǻûȿ쵽˴绰Ұɣ㡣
Ǳ߳ٳû˵
عʣ
ش˺һЦ
Ȼ˵㻹ǵ׷𡣡

ӦԼ˵ĻжԾСѵ绰ˡ                        
лҪ˵Ժһ֤ϵ




50
صҵһȲ쿴ôˡ
⡣
ʹһֱû, ݣû֬, Ӳײϣܵĳȱغܶࡣ
òҲ̶ݣһۡ
һ·, ʱ, š˻һüʹϡ
ӳ뷭ϻسعʸƿѦة˵Ե
ҩ, ǰ͡
ȥϴ˸, Ѿҩֻ΢Ϣ챬ˡ
ֻ쾭һ, ҲǡٸˡֻĤϵѺ, ŵҸʱ任Ĥ
ŴȺ·ϢųԱѦةŮɧšַδΪӽѦةǰų, 硶һǽѡԱϣΪ, ԼҲϣٷһͬ顣
ڶıû˵ܺ˭
Ϣһ˻Ȼ
ֻյɵϢ㿴ʦȺ﷢ϢѦة, ǰȻ͸̸ˡ
˺üŻµı飬Ļܸܵķŭ
ǲεɣֻ¸ûʲô˵ģûԼֻصҲúöġ
ɣĻǲҪˣѡӦûô졣
տϢҲȺ﷢Ϣ˵վɣһǵԱ֮ǰĺѡѡڶ
תɣ۵ʦ
ɣǿӦòܸߣҺԼȥһ㣬Ҫһ𣿡
ˡ
ʳ֢ҪȥԺĿǰҽҽԺסԺơ
ҽʢ
Щ⼸ʱ¸ġҽԺʹֻֻ
ʢҽֻҪȥ̽Ȼ޿ɱܡ
ֻãصһɡ
һֱӱҲǸ취
ʢ֮䣬ЩҪ˵ġ
ڱϵˣûȥ¥ѵٿɳϱߣèߵȳعʻ
һˢȦͿ²ۣҽԺ˸ɵƣ޹ǣ·м䱻ײˣ̫أûȻ˵ģǮķ
ͷ˸ı
ǰͨ绰عʵ˵£û˵ôϸһ仰ˡ
¿Ĺͬ磺ϳؾȻûƲ
ϳ˭֣ûģ˹æŻˡظӦӦ
ſش״ȥر
úõèֻƵġ
תͷس˽ɿ˹ĹЬ
˹źҹſɳϿعʡ
عʰѹعһţüʲô
ǲ鲻ãҿȦˡ
ʲôˣ
绰˵Ǹ˵顣
عȷʵΪ²̫á
һлŵĸоûĸ˻ϲ
οΪ˵Ĳ
ͣɳ棬شɳϣʣ鲻õĻҪοô
ʱ̽Լڱ׷С̬ڳΪʲôҪο㣿
عһ٣۵׸𵭵Ц⣬ʳָ˵㣬ʷǡ԰οοô

롣
Ҳǲԣ Ŷߺģô϶ˣҿ˵
СҲ˵ʲô𲻿ġ֮ĻỺظжá
мż͵͵λĹ˵ַ
عʾţֱ˵꣬һ˫峺޹۾ڴֻҪ佱С
˴ȴ˵ֻ𣿡

ο˶˶٣ƳΪЩķʽ

Īرȣȵ˵ˣʲʲôķʽ
عû˵
˵ʹո
ȥϵģǵȻΪϵġ
ԽԽ죬ڡһڱ׷ء͡Ҫͻȥɡ֮ҡڲ
ȻûȻ
еĵطϵҲϵġ
ɪһ£عʣôû
һ㶣̧Ŷ첻СŪˡ
ôŪģ
ͣСˤġ
仰˵ãһ˵ۡ
ôˤģʡ
ͲС仰˵㲻ǻûȥ档
Сñӻ죬عʿܽüͷ塣
ֻɳϣĻһϵϢѵóˡ
عɨһۣͣס
ϻֻֻĤˣѲſĻϣȥмִĿġ
˵Сˤġ
һֱϲáСġԼίĽڡ
عֻߵţֻûˣҪô
ˮ๾ࡱعţû룺ҳһ°ɡ
Ķ
ҷɡ˵ϴνöĸƵֺ£תͷһ˵ͳ
عüЦת¥
ķϴûʲôΨһĲͬڷڼңȾ˼
عҵ˳
ʱĿⱻһһ죬ƿ
һؽŶʱ򣬲ûϿƿ
úõģôóء
ָĦֻĻϵƣعʴ΢
Դһ֪
Ҳãоҩûôˣú
ʢش׺Ͱ˹ŵζǳһһڵϵȡ
ȻٵҲȲǵķݡ
ӵݹȥԼշǳţˣ԰ɡ
عʽӹȥسʰʰ̨ͼַ¿ӣץסСۣȻ
ţ
һ죬Աߵӹ̧̧°ͣ
زֲˡ
ԥ룬Թˡ˫峺ۣ޹

عܲ˫۾һŲһתͦűˣʣǲǷʲôˣ
ſ죬˵ֻĻô£
㬵غ죺
С΢΢ۣ˵Ķˣ
£ʶʣô֪
عӡ

˵
˵Ķˣʡ

عšüô˵ģ
̵ذѦة˵
Խ˵ɫԽ䡣
˵β䣬̧һۣԭ΢΢ȭɿˣҲûˣѦةڱţҲˡ˹ͻãġ
ع
ͶµĽëӰԳ𺡣
ҧҧ
ץߴ˴գСعʣ
̧ڵͫʶ
𣿡ʡ
һ˳˵ء
ҵ𣿡
û
һ룬׽סһǰ⧲صڳعʻ
ֻ׽һֻûƺΪ˲˵ı
Ϊʲôң
عɤƣڶߣŪеӡ
ͷϣͷ˵㲻鲻Ҳ㵣ģҲٸӸˡҲѾˡ
𡣡Ȼʡ
ٿȻ
ãܵСжʲôصƵģˡ
£˵ر¡
˵꣬һͣ٣˵ڲˡ
عʱ˱ۡ
»ô
ź˵Ļһһ
ŭۡºӵҪǻơ
ҲֻܳĬ
Ƭ̣ɤӿڣ͵͵أû¾ͺá                        
лҪ˵Ҳ֪ô˵ǾԤһ£İҪˣ
죡Ƕɣ




51
óعʲ̫Ծ
̶ĸ, ѹ
ֱҲ֡
ô, ɻûڣع֪Ҫʲôѻˣ󱳣𡣡
ڲˡ˵
ʵ
Сһ, ôһ, һ㡣
˵Ĵָʳָ˸һ㡱Ķ
عʿ룬š
λ̫˽, ܲ·˳ʲô
Ǹϰûʲôˡ
Ǹ, ̧Լķ̵
عʵôһʧȥʵĺʱ
ϵ˲, ſ˯ġ͵ʱϰ񱻳һĶĶۡ
һҹȥ, ϵ˳ֳһƬϡ
֪ĻΪʧȥ˸ȫޡ
¥ʱعųԿص
㣬˵, װõεݹ, ͡
ȣ㣬Űװŵζ
ӹʣôˣ
ֱֱ·ܿƵģСﵽߵʶǿʱɲ, Թת򣺡쿴ȥص㡭ҩҲҩˡ
عüӰô
֪ССһ»ѣϾĽȲΪһ£ԱҪһˣӦò̫Ӱ졣
عʵʱû˵ʲôȻš
³֮ǰȻס˵ǿ
֪˿϶ܣʱͦôֱ¿αϡҲҪڼϢ
ֻϣ̫ǿ
˼ֱصĸоô춼øγˬ
ۣš
ԭ˵һ˵ҪȥҽԺ䣬ܻؼңعʽҪֵҹӦòؼҵġ˼ˣѡ˻ȥ
룬ʢ֮Ĺϵȱ߳عˡ
ҲӦյ顣
콫Ѧة¸߳عʱҲȥ˹ʢĲ֡
²Ⱥ˵Ѧة£ŵĹҲظʾȺ˵Ĳֻ࣬ǸʾԴǸǿһ˵˶ѦةĴѦةΪ뵵֮κһţڵؿ׮¡
ŻҪҪǲٹ¹ܣҪ˭ǰֻ̣Ϊų˸Ĵ
ڸʾУҲɱӺ˼
ȳ
ﱾ͹Ӷ࣬챻Ѧة۵ﲢУѦةٲȻ˹󡣻˷ˣѦةֻʣ²á
Ҫѡǣһͣڹ̵һĻ͵ڶĻݣȥѡһ£ûӰӡ
ЧʱԤƵĿ죬Աȷˡ
ʱҲ쵽ʱ䣬ֻԱ֪ͨһ˳㰲һµڶ
»ԱҲݶһԱ⽫Ϊϯ˵һʱĻᣬѦةʱӣһʮСġ
Ϊ̹ʱѡҲûΪѦةϵعԷ
վĴˡ
ɺ·ϧȽѵڴŵ
ԴסԺ·ϧ缸û˲ͬһһܸо·ϧԶ
ڴ֮ǰҹϵûرܣҲǺں
Ͼ·ϧϵĿõģ⣬׽·ϧԹ
֮飬˭
Ӧǿ֮ĸңû˵ʲôмһ˵ЦΡ
ǽ⳵ҽԺ
ƵסԺ¥ĿƲ̫һҽԺ棬һֽ磬߻ҲõñǰãʱܿЩڼͻʿͬɢ
ﵽײǾԺסԺĻֻЩ֢֢ȲΪصľ񼲲羫֢֢ȣиš˺ģҪתҽԺסԺơ
ʱ죬һμ䡣
Ů˴Ųŷɫһؼ࣬Ĵϻԣͷŵճ쵥ʾ
Ӫʦ˵θڱˣԼûô˵סԺʱ䷢һЩ£ڽʳθŻµ֢״ȷʵ˺ܶ࣬ԶҲûôˣҲͦáǲõģʢҽ˵ֻҪһƣܿܳԺˡ
˵ܲٲܲٵ仰䣬ƿ߽
ʢ˭
ɺ·ϧ綼ûʢ˽ʱɡԲۡһսС˵˵ҽͺôͷôŨܣô˧
Ҳ֪˵ʲôֻ˵ðɡ
ɣҲ̫ˡһ٣˵ǸѻҲţ̫ĽˣĶ˧硣
ƽʱһ䣺ǰѡ
촽˶ûз
ɵ仰ѹõͣô˵ʱʢɨһۡ
ոǲǵˣ

ʢûﲻʵȡ
΢Цһһش𣬿ȥȷʵתܶࡣ
ҽ㻹жòܳԺ·ϧʵ
ʢɨһۣڱϼ¼ʲôʱȬʲôʱԺ
ǻḴ𣿡
ʢ񵭵ءԺ򣬸ʵ͡
ǡ·ϧ⿴һۣסԺڼӴ᲻ز鰡
䲢·ϧ֮ϵת䣬Լ֪֪ģҲʢ
˵࣬ǡۡĽǣһ֢ģǽӶ赸ϵʧܡЩʧܼӾ˽ǣԼ״̬⣬ͬ
£ǱܲһڽƵʱѯʦҲͼ⿪ᡣ
Ƕڵ˵û̹Ȼԡ
Ȼ·ϧʧܡȻ͸ҹ
ڵɽе㲻治Ҳ
·ϧһ۱ʢ׽
·ϧĿ΢䣬شȴ˽˸飺иʻᡣ
ʲô˼·ϧʡ
ʢϱʣѧһΪƽϵͳƷʱȥӴǻ¡
ʵÿƵʱѯʦõϸϸÿһƵḶ́˼
·ϧ粻Щ䣬ʱоҲʲôԽӣһۣʲԸرˡ
ʢ˵꣬˻ûб⣬Ȼתҳ
˵תߡ
޳״ӹӰ
仰ƽһס
ﶼˣˢˢ
èڵߵôõˣҲβȥˡ
ǣ˵˾䡰ȳȥ¡ȥ
ʢϴ裬ߵ˶Ļʿվͣˣ˵磬ʲô˵ɡ
ʢŲͣ£תƬ̣ס
˿һξ룬ȿڵ£лл㡣
ãۺʱάŻĽһʧزŸԵò˼飬ͳعʣˣ
ֻһ˲ͷš
ѡ

磬ҲҺ˭һ𡢻ߺ˭ϣиıҪ
Ҹ̣˵
£ֱֱͬӣǲҰ֪֪ˣҲıҵ뷨
˶٣ȭ΢΢ɿң㲻ˡ
ʢ˶û˵
ΣЦһɤȴ䣺ǲǶ̫ˡҵ飬ҿû
㲻ôģȻ֣㲻ˡ
Ҫ磬͸ˣᵽڻʲô
ʢĽУһЩԸ
ΪԸĽںĹϵУܰԼڡƿߡ߸ϵλá
ں۲ۡѲܡʹʹࡣ
ΪԸŲȥӸµظԼƿȦϣĲͷ­Ǩ
һߵˣȻҲмڱˣֶΡ
ο֡С桱ĵַ
ʢûбܿߣ˵磬ԵĻԲͷʱĴл
Щʺ˵
û˵˼ȴˡ
֮ ɢﷹ
ãʢ˵á
һŵɤȾһ˿ײɬ
ת˲š
-
ʢԼ˵ڶ졣
ص
뿪ҽԺ·ϣⲻ˴չԣֻ˵ǰھӡ
Ը˵ɼþգûٴ̲̽ס̾ôʵˣ֪Ůû
ûĴɡߵ
˵ʢƿĹܲܽܣϲʢҲûиĹĵɲ
ɣϧˡ
Ӧ
ؼ·ϣȥ˵ߣؼɳ
ʱ˳ַ΢ţһϾȻûյعʵϢ
ϴθعʸĵıע ֹȻû⡣
Ҳ̫æʱֻҲԡ
ţС־Լƽ⡣
ˢСŵʱȻֱָܵ˶ŵĸо
ͷȻʲôû֡
ǰһйһѦة֮ʢܵıƿظУסתͷߡ
ϵǣĵƾȻŵġ
عʽ첻ҪҽԺֵҹ
ƴš
˹һӭſڣشزع񣬳С
߻Ь߰ҡ
̧ͷͼعʴӳ﷿űߡ
㶡
˴߽㲻Ϻÿ

һӹߣĻһ˲֮ãȻ
Ϊʲô
ôˣݣɳϣʣ첻Ҫֵҹ𣿡
ع߹ü۽øΪ䡣
ôôŻʡ
һ£ȥҽԺˡϴκ˵ǸסԺǰ
ĸҽԺʡ

ҽԺ
һƮš
ʢˣ
궯˶Ҳҽ
عҲû˵ʲôɾ⼸仰ĪòС
ʲôԲ¶һ
Ҳûа
ܾЩ
ˡ
𣿡˵ΪֵҹҲû˵ġ
عʣȥ赸ˡ
һɲʲô
磬ȥ赸ģع˵ȥ㡣
͵뿪ʱ򣬲ûпعʡ
ˡ
֪˵ʲôôȸ˵һ
˽û˵
Ӧˡ
ܣϲġ
ֱӻ𣿡˵ҲԸ˵һѽ
عȴȥʱųˡ
ʦ
ع֮ǰǶʱȥ˼췹¶ˡ
ſڵ˻ûȵ뿪ʱЩ⣬ǰ˼仰
ţ˿˵ȥҽԺˡ
ſ˵ʲô
عʣ˵ˡ¡
ûӦѦةҲ˵˰
Ϊʲôûңʢȥˡ
һ㶡
԰ôˣʢʱҲڣʢº͸ųؼҵġ
ʱеعΪʲôˡ
ΪҾûбҪ˵ͣҲû뵽ʢѦةŵʱ˸绰ûˣȻҲ֪ҺˣӦǵ绰Ծҹġ
ûбҪ

㻹ǲǵʢʲôعѹŷ꣬ȥǵȥģ
ǣüҵȻǵá
ǾͲٳʲô£
֪ǵԼҲ֪׷ʺʢƿصʲһһٶô׷ʣЩͱ˵ĸо
ָоʢ̫ܵˣܵľָо
ΪʲôҪеˣҺûеദ˵ڴͥ˵ģҲǸ⣬ҶûһܱܿĳҶܿˡΪ
ƽϢһ˵ΪҾûбҪǣԼԽҲӸұҲӦҽ顣ѦةҲһҲҪֻǾѾȥˣ˵˵һΪ鲻ã˵Ҳͽ߿ǻȲ˵
һ˵ȴûע⵽عʵĴԽԽ
ԣѾҪһ𡣡
Ȼֹ
̧һ˫ǿ̵
ϸоЩһģһ
Ŵȴ˵
ع˵仰ҲĬ
شЩŨҶӵڸǡ
ź˵ͬѧۻʱָоˡ
ʱ򣬳عʶԼڱߵλãǰǸСҹûš
ͬѧۻһΡ
ѦةһΡ
ʢһΡ
ͦá
СҹҲܶһˡ
Ȼֶһ棬һֱųġҪĸо
عԭȥƽ飬̫顪ڶô롣
ҲǵڶΣ̫߹Լ
ļǿųģƻ
һ̣ͳˡ
عʵķŭ˵ǶǶԼ
Ҫ
ҲҪҪ
õļĬ֮ľ롣
˵ǵġ
ֳıͲһδ̵
ңҲȷʵ㿴ҲǸʲôҪ˻ŵųСŮˣѾԿԼˡҳɳˡ
ڿӦǴˡ
ΪʲôˣԼҲûеôأ
΢΢˵Ļȴǣ졭Լ˳Է
𣬡عʵ˵ȥɡ
۾ץŰ߿첽߹¥˷䡣                        
лҪ˵ΪʲôǶԹҪô˷ܰ
һϾŵ
-
лը㡢x4x3chichix6?^O^x22ӪҺ




52
ͳعìƺʷڶΡ
һǰ뿪֮ʡ
, ˼̴绰ʱ򶼲֪ô˵ͳعΪʲôܵġ㳳ܵĻ
˼Ǳ߱߸ԸԵسԼԵˣ, Һò
úúã˲ˣ˵£˼̶һس, ޲ðŮ, ӻذװҾðɣ˭û, ôһҲͦá
ſڴ, °ͷˡ
˼̸Ը֪ɣ˾, ƣ̡Ǽ, ź㰡ϵðɣҲû̻¶ʲôźͰЩ˵ˮؾǵҩ, ҩ˻ǶԵǸˡ
еΣʲô˼
, ô̼ɣ˼˵ͷͷǵԸɧģ̼סˣ㿴ء
⵹Ҳء
첻ҪȥʢԷô, Ҹ˵˵ȥʲôģָôأ¶Ǵ̳Ӵ򷭣ֱˡ
˼һתһƣţÿ㣬ǰڳǰһȦ˵ʲô˵ŵسšұ֤ﲻʮ㡣
ɿԼǿ˵Ķ𣿡
ңġ
˵κȫûȥϸҪóعʱﲻסʲôˡ
ǵڶ˼ɫȹϥǣȹڵС黨ǳϢš
ʵôÿȥʢǲġ
˼̲ùģСȺ֦@֦ãһල㻻װ硣
ֱ֦ӸƵȥͺˡ
ݻ֦ݡ
á
֦һ仰˼̣߻沦˸Ƶ绰ûע⿴Ⱥͼ𴲻˯µ˼̣Ÿ֪Ķڶ溰๤๤СԾһ㡣

С￴ȹӣ˼˵Ļһҧˡ
ȹе¶ѩױ࣬ӾЧʱ롣ֻͷʱһ̣ٷڸǱˡ
عʹȻһص
һҹȥŲֻ̧̧΢΢һ٣ջȥ
Īе
ͷԭǵҲûˣµ¥ҲͳشСƨƵһ·¥ЬʱڲȺ֡
ǰعٴεݹһΣ컹ƿ̡
˺ü룬̽ӹ
ֲǺˡ
عʵĳͷ̫һһžŵһζ㡣
ĶĻ㣿
ɫشڣʲôرķֶûС
һʱ˵ʧ
һ·޻
ֱ³һһ佻̸ûС
³ʱûô죬ʻĳӱ˵ˣûһۡ
Сߺߵعϳš
ԱֻһٴҲæòУ赸ھѮΪ׼Ķһֱڱţʵˣʼվò⣬ȱʲôǺҪĽȻͬ
ƿˡ
Ϣʱȥ¡
˵꣬˼Ҹʱ䣬һҿȻٿġ
ͷá
Ȼûʱ䡣
Ĳϻؽʱ򶨵Ǽңûᡣ
ʢʱפһҥ΢΢ɳƵŮһĸʣҲ£ֹƽ
ʢǰѵõƷ˶٣֪Ұʲô
֪ʢ塢ְ̰ʲôҲ֪˵ûϲʲôһ
ŮһڱẈ̂ʢ̧ۿ
ʣƯ
ԼᣬĿϧԼᡱʣ֮ܳ䡣
ƽʱʢ໰Զ˵Ľ㹻֧ǳͷ
Ȼʲˡ
ʱʢŷ֣ûĻ⣬֪˵Щʲô
ǳ̬
֮䣬޻˵
ʢž´ɱĺڿȣ·𿴼ͷǸģĵӰ̵سЦ
磬Щллչˣȿ˿ڣ֪һͷֲЩ֮ʲôҪһ飬һỹġ
ʢЦŵԳζá
ʱţŵĶҲ˼㡣
פѾ֪ڼҥѾԶȥʱһȴ˸еķ衣
˻˵磬Ҳ֪ǴʲôʱΪʲôϲҵģ룬ҺΪģһܴ󡣡
ʢû˵
ߣͲϲҡ
̧ĴԽĳߣɤ΢΢ȥΪʲôôΪ
ֻϰƿңţţ˵ϰƿߵһСֻеһжȶļƻȥߡ磬Сͺ㣬е鶼滮ףְ˵ûһĿƵģܰκ¶ԼܴķΧڡ
ǲһģ˵뷨飬ԶƲ˵ġ
ǳǳ˿磬ҲǸˣһĿƹԹżҶҲá˵ЩҲãֻΪ˸Щ
˶٣Ỻֻǡ硯Ǳദú졣
ʢϲ֮ǰ֮䲻ҲԶ޸ؽ硱ҲͷӦٶʲô
ĺѣͨϵ
˵꣬ʢδһʡ
˵Ĳ޿ޡ
Ҳ˵
ڳĬн
ʱʢڿڣġ
ţ
󿿣忡ĲһӳŵůƵĹ⣬һӳŴ޺Ľ־Һͳعʣġ
ʢԸһ
ʼղǰȳعʲ١
ֻϲ˭
Ϊʲôδȥ
ܶ࣬⣬ﺬ˼ƽͬȥ칫Ǵΰɡ
ʢ
Ѿ˵ˣ㲢⣬ӣںʲô˵
ʢȻĽעΪһΪԼˡ
ο޴ӱ⡣
Ҳá
ãô
š
ڲſڷֿ
뿪ʱפѾٳˡ
߻Ů֮ǰ׷衣

J\'ai su qu\'on allait s\'aimer
ܸо齵֮
Malgr la guerre
ս׷

룬ʢָҲս׷ɰɡֻⳡ̲ҡ
֮ʼҲδٹ顣
-
ʢ°ʱ䵢ãһͷ٣ԵúϲסίʵЩԶ·ϲģʱʱͦˡ
һ·ϸӾͿһֻ뿴λû⡱ûбﲻסʲôġ
ȻûС
Сעָĵˡ
ؾһ֣
ͱɡ
ܱ
ˢ˿С쵹ûбŵĸоˡ
ߵԺſڣŲһͣ
СԺڣعڼűߣָŸ̡
ʶ
ǰĳһҹ֦ؼңͬعſڳ̡
һ¡
عʵӰڰ֪
Ժţ첻߽ȥ
ǰӭߣͣǰԿץͣڰգȴûв
Ӳ֮䡣
ôվſڳĬ˻Ȼʵڵ𣿡
Уݱڣ̡
һǰǸҹĻش
вͬ
˵ͷָ̨ףŶڳ̵ҡ

Ƭ̣عʵ̻ңۣǡԡ
Сβһ㡣
ϣ
۵С۰Σֱ򴽣ͳֻմһ֪Ķζ黰ڵǰˣС棬㡣
仰
һҲ򴽣ߣԣع
عʣ
˱ҭסı飬ʱˡ
һԿײššعʽͷˡ
Ȼ
һתͷȥȴһ󾱱סǰ˴ǰȻһ
еĸйֻʣ´ϵС
ǰһһ˰ͣĵӰ
ˡһе˼ԶȥֻʣһƬհסհײûгã׹ȥҰüۣ΢ĳޡ
ͫʺҹɫˡ
ܵƻҲۡ
ڰУһж
һֱûʱȥŪƽӣʱǻ෢ǿһһ£ûؽĵ㣬ҪǹҶ
ֲԾסعʵ½ǡ
ʵûгãͣ˫
ӿĸ飬ֻǽŽĺܵ֫ٺѪͬӺϯϵķ籩
һĨŶϢ
ֿʱ۲֪δľ
أҧҧ´ ȷϸոշ顣ʱŸգѪҺһ˲ͷ࣬˶һΡ
Ҫǣعʸͷ֡
ۿֽ֣
¶𡣡
̫ҵԼʲô
Ǿ鸴ȼɡ
лҪ˵ҹǷҪף
·зݣԸһ




53
ֱ, Ӷεġ
еƣǰöСڷ̻, žը̻Դת
Ȼش׹ȣǵء
СȻѣ̵룺Ŷ, ԰, Ҳû
ôôκأƶһʵ
عʸţŹϵЩְһ
ת, ЬҲû, վųعʽ⿪˹Ĺ˹·յĲͬѰǳԾص﷿ſſ, һҲǡģ
شûֵ, ȥ﷿ſ硣
عͼŶСֱض
˫峺ﵹӳصƵ⣬ں, Ӱɫ֮¡
», ϣƮƮƿ
عʡȥ·˼խؿڣĵûֻʣͷصһƽ䡣
عʽԿ׷ع, ţ
㡭´Сʣ㻹𣿡
ɨš
ҵû˵
Уû̻ҸףֻðָͷҲȷعϣĻۣôԵ
գ𣿡
عʣԡ
һ٣ǰᡣ

ոյĻظء

ԼţͲعͣһ£͵СͬѧŮѵĴ
оԼܵвǰ֪ڼУԵв
в£ٸŲ
е㡭١
ֿ˻˿ֹȥסʳָ
عʳָ˶󻺻סϸָڡ
ҿҪ𣬡СɤģյŮѵĴ
عʺᶯ˶
ȻЦ˵ôˡ
̧ͷ
һ۶ӱ뵣̶̵ļ룬ȴ쳤ؾá
عʣµĸָָڣģټָ졣ЩݾܾǿӲԵᡣ
ס֣ͷ
O@춯խ£Ӱһϡ
عţϵˣԼ
ָⴥе̲סһſţ޲£ϣŨֳȵĸ顣
ǰѻĵһֱյϣǡ
Ľſ˵Ϣֲ֣࣬ƶƵģƮĸоֱۣԴѰġ
ʵǱ˴˶ó
˼Ϊĸһ̱ܵĿ
ֿʱе㹩㣬ͷųعʵһҡ
һѹĮĲ
ǰӵţȴƽظ侲
ű˴˾þδƽһ죬Ȼ֡
סս˫۲κ϶Ԥ׵ؾôײʪ·
عһ㶣ɤԵƣôˡ
عʣعʡΪȷʲô֣ƶ̣㡣
Һ㡣
ÿ춼ǣҰ衢֦֦˼̡㡣
عʣҺ㡭
˵Ļܶࡣ
ٴμһ̣Ҫ
ʱҲȷʵ˵࣬ȴʼһ䡣
һ䣬ƺô˵˵ٶ඼Ա
̫̫ˡ
ñҲݣܴ˵仰ʱ
ع°̧ͣ
ͷȻۡʪĳޣĴǡ
˴˶ɬ
籩΢磬ֻʣ밲
ȴøס
-
ʮһ㡣
ڷǰ۱ͨس߲ɳʱҭһ¡
޹֮Ϣûָ
عЦ
̧˫۾أЦҡ
š󷽳ϡ
޷޵شʥŮ
ϳҹ³ôȻʻɳġ
ҶСصͷҴûô
ǿ޶ġ
̫ˡ
عЦһ߿һȻ˵ȥõ㶫
ޡ
ڵسɳӺ󣬳عʻˡ
ŵ㣬ʳĶһͣתͷȥ
һõ壬ķƫƫ
ֻмС㵭š
Щ㶡
üʣҵģ
ţ˱˵׷òʱ׼Сϲ
ȥʱ͵ġ
Ȼ졭
ڳŵĻ㣬ƺΪʲôôˡ
оϲȴûȵ
ڻҪôɤŮѡ
Ҫ
е㼱˵󿴼۵һЦ⣬߾̧¶
Ϊʲôǰõ尡ɳҲˣƵŻ׷˲ͺõ𡣡
عʶ˶٣ֻ˵ʺ㡣
ôʺϷ
ֱ򢲻϶˵ֻֻ飬ӻ֡
ֻ΢Ž棬Ҫ棬һָͻȻסĻϡ
öİͷȫ¶ԼǸǳһıע

عջָۣӣô
˭Сеˡ
Цһˣʲô

Сɿص㿪ע˼һ룬עĳemojiͷ
عüҲóֻ
ȥȻûע
Ϊʲôûעɨһۣź˾رעֻ֣ûעġLT
عûֻ㿪ĸϢ޸ıע档

ɻһ˲ſڵʱֻǾζ黰С棬㡣
ع̫ˣζ黰Ķģ硣
عʣ
һ˵С
عʽϰʱĵѹǿҵԺӣҽԺҲϻƨɣСʦܣŻ˵һա
عƳһۣ
զ˰ʦ˵˵Ǹ⣬ҿ϶ܰ㣬˵ĵǵǰ˵׷Сɣʣ׼Сϲ˼Ҳϲɣ
ᵽعɫˡ
Ƭ̣ýֱͣӦˣš
尡ɸ֡
عۿô塣

ֻ˵˵ȻҪ˵黰ҾͲָԼˣʦ黰ҸһɰģС϶ϲ

ˡ
סЦųع½ǹ˵ǻԼء
ԶǾ䡰鸴ȼɱ
ţߺؼۣǸͷʦ
عַֻǳȻذסקԼ½ǵ֣ɰС飬˹
ôʣСɳ̧̧°͡
ԣתȥûֵ˼ſѽ
عʲս˵
˵ûԡ
عѹǣ
ֹס̣ޡ
еɡ
롣
ǵڶһˣȴһ̸Ƶġ
ȵһ̸ɵ
عʵһ˺ܾá
˯ǰÿķŵ˵룬
һ˲ɣ΢̧ǡ
ȣ̲סС𣿡
ˡعʿһ۴˯ƯǣߵƲ³¡
С㶣ӦŹˡ
ȻܰȻߡ
Ѿƽʱ˯ʱ䣬ſڴϣôЩܡ
ڴͷİõ廨ֻõ廨

õ廨İҲԢǶԷĳ

ǸʮõĴʡ
ʱ¶ֽǵǣּǷҲǿƣķҶңʱ־
ȵ֪ڼ꣬һɬ󵨵Ļ
һ                        
лҪ˵զºһСľͱ
ȥˣҲ˵һºˣһ׷СPardon mon amourһ=3=




54
ʲôʱ˯ŵ, ԼҲ֪ˣʱ˯˵岻, зǳǿҵ˯߲С
ԵɵȥϴٻλطʱСȺﱻ˼̵Ϣˢˡ
Ե@LTţ
Եǲ
Եҷ, ֪ɧ, û뵽ôɧ
֦
֦ϵģ˼̽ڸ
Եָ·ظ΢ͷ񡣡
û֦ͻˡ
ѵ÷˸˿ֻıֻһԣFine
һͷˮ
عʵͷûʲô仯
֦㿪ͼúÿء
Ե㿪ö˵ͷ, ŷԭͷǾǧ֮ġ˵¡ĸֱ֣
һ, ˳عʵͷĵ±עһ𿴡
ǡ
̫Ǹˡ
, һĿͿԼѪɫ˶
عʲǸ¶ˣǳơǩȦȵ, ȫûжΨͷϺ۵һ֡
ܵ͵ȴ˸оô
, Լ΢Ҳˣֳ󻧡
΢ĵ֪, ϱ֦˸š
֦@ֳ󻧣Сѧ̸𣿡
Ե
Եʲôڶаѹƭɱ𣿡
Ҳ
ҲŸոġôͷˣ
֦ͼһеģ֦֦Ȼһֱûұע𡭡
֦
֦
΢, СȺϢԴԴϣ·߳ű߻أճЩײһǽ
عʷסļ磬˳ȡһ߼ϵı硣
˼̵ĵһעˣ硣
ع̧Ķ
طУɪһ£޹سգۡ
ûϵ𣿡ʡ
пŪɣӰСû£ϰϰ߾ͺˡ
ŪǸֵƣϾû
ǻ˾ͻˣû취β뾪ǣҲȫпյʱԼȥˡ
ҽֵҹЬʱع˵ȥ㣿
ҭһ£ô󡭡æУԼ
˵һ٣һСС뷨
û˵
ͻΣ⼸ζǲģţҲţ̣Ƿֺ١
ϳعʱһַ
첻ʡ
߲α˵˫ǡǱ߽ҵϷݡ
عüǽǸô
ȥٳǸǸϣ˵飬ʲôæģʲôµġ桭ʵҲûôãѦة컹һġ
ѦةҲͳعìܵһ.
.ȼ֮Ľֲ̫һûըܾˡ
ըһȥˡ
ᵽѦة֮仹ûһСͱȻԲȥ
쵽㳡ʱعʰѳͣ·ߣ˲һִڷã˵Ůѣ¶𡣡
ƺӵеʲôѽ
Ժʲô£ԼסˣҲҪң˵˵˵һ˵һ
عʶ˶٣ȫһ
һ£ͷš
÷̣ǰӲʢء
ǰ컹Ƶ˵šȥɡˣڱͿȫô¶
еЦסˣԼΪ˸˵ġ
ǣ˳ָͣûطϣ˵ô
š
աһعʽ⿪ȫ
ɻգգۣţҪ³𣿡
ǣ˵ϵŲ㡣
һ䡰ʲô㡱ûʳڣƫͷ˹
ʢ峿͸粣սԶ˾СĳֹʱһĴ̼
ϵֽŵȴû㿪ǡ
ǲϵļңЩѧǵĽӴ
ֿʱعҧ˿´˿
СϢò˵簲ǡ
簲ˣСֹ򴽣Ͳסֹȥ󣬡ÿ춼𣿡
عʺᶯ£
ôġ
ųعʵĳʻߣתߡ
ѧǷżٵʱûͿŰɡվУſڡ˺Ȼߡ
߽ˣԱһǰ
ͷŶڵҡ
𣿡Ƣؿڡ
ֹſڣ°һ̧ոǸѣ
㿴ˣ
Ȼأߣ̫ôǸܲ𣿡
Ȼܵˡ
ôֱ׵ָСƤסڽǰչ¶ƣңΪ˸˵𣿡
洽궯˶ɫŽԥƮ£Ҳʲôû˵תߡ

콭Ҫĵ˵Ϸݣһ˷νǡ
浽֮󱻻ױʦȥױ
뾵ɻɲǻϵ¶һƬױʦڱۡ
ˣƵйȥ˵Ϸ
طһ裬ΧҪŵĵߡ赸ʦһ㡣ͷĻǶĹȥ㾡չʾͱӰĴ󵨵һẰ
ϸţסע
仪Ҳˡ
ΪⲿƬ赸ָӰе赸šӰһݳľ飬ⲿҲҪרҵʿȺǴŽˡ
ҵض˵仪ָֻһ£ˣĶһ˿
ȴʱ仪£赸ڶ˵ˣˣ
е㡣˵
ɣû԰ɣҹȥ赸һˣһ赸ܲܰʲô
Щϲллʦ
仪ЦЦ
ţ˷ŴСңߺ˵
Ůɤֶ࣬졣
һ٣תͷŮײ£Էı鵹Щѿ
ԩҲͷ
Сˣҵķݣһλӭȥ˷ʡ
ӭǹֽٿػæҵңҿ
Улл
½½Χȥͣӭæûٿ
ɫ仪ʦǸС𣿿ȥͺС
仪ӭһۣŶСѾͷӭͦСģѧأർרҵġ˵ƽʱ͸ʦμһЩĿôһλʦϵƵʵϰġ
ͷޡ
ӭھԵܲڵȴĵʱͼĴڣ߰æ±߸Աĵòҡ
ûߴչ
ֻʱʱƮߣ˸ож
٣һ̣̲סֻСȺ﷢һ䣺ڵӰֳӭˡ
ͷ˸Ʋֵè
˼̺֦û
ӣֻһ
зӦĲСȺͷš֣עemojiͷĳӡ
emojiͷ[ͼƬ]
emojiͷ
㿪ͼƬƵһű˽ظعʵͼƬȻ㲻ҲܱϳСͼصոСȺ˵Ļ
èè̫ñˡ
ͼˣȻã֦
÷ͼ˾䣺磬ܹܡ

˵СȺȻڹ                        
лҪ˵֦֦дڹ
-
£з֣˱Ǹһɣ˫
治㿴ӪҺµʱٸл=3=ллĹ




55
鸴ӵؿųعʷϢģ
˶ָͷҲá
emojiͷ˵ʵ

ֳ󻧣Ǻܿġ
ίͰèèͷ.jpg
ͼӭһ, ߸µӡʵô
ԣ˼˵Գعʵô, СѾͷ͸ûʲôӡˡ
ҲԼССƢ˵ӭУûĸﱻܶԶԷɫġӭҲȥӭ, Ľˡ
ع֪ӭһ, ΢һ׹Ϊʲô˻ֳˡ
emojiͷʲôʱ꣬˵һȥ㡣
仰ûĲϵ, ɻ󣺡ѽΪʲôôң
emojiͷӭʶ
ֳ󻧣š
emojiͷ֪ǵĹϵ
ֳ󻧣šأ
ԽԽԺ
һ
emojiͷ㵱ɽ
عûӭǷǷ, ֻһ仰Ͱ
СﱦƵֻƵǱߺ, ֻ÷ɿظһ䣺ѾһɽˣҪڶ
ⳡϷ˫̥赸̸δķ
, ýǣһĻҪһԶ, , ǰ
վƵָλãһAction⡣
ʱͷãλþ, ӴŮһƬʹӰУֻܿ޳֫չ裬ԶȥݿУǺгģ񾲶ʥࡣ
ֳžвǲҷ죬һ¸㣬ƻõĻһʱԻ
Ҳǰٰߣ֪ʱ㼤һΣֱߵС˷ܵС㲻֪ɣ赸رذ֪֪ǰŶʮһ꣬Ͳ㵱ذŵ赸ϯ
ذŵ֪쳹ʣ͵ľ㲻ʶҲš
Ϊ֪һ£ǡ̹ĿйߣҲ˼λǰμӣоŵ赸Ա
ͬ֡ͬȵ赸Ļײڵʱ˲Сȶȡ
ʲô˼ӭʣвһ˿ײ֮Աǣǲûϣô⡣
˵ͦϧģ꣬ⲻڲŸѹ˵ҵһֱд˵˺ģ˵˵ȥҲû˳ʲôģڶǸաҲ֪϶飬ʱ̫ˣ˵ǱͦرµġĿϧȻʷϯˣһʷǰйϯ
ϧ
ҵ̸ʱϵĴʡ
ﶼܿʱ뿪㹻ܶ仯
䣬ҵĴԽԽ٣̳꼻һ֣ʢ֮ʱ˥֮ʱϢ꣬ðͷ
Ǽͦε顣
ӭ뵽ʲôһ٣ɫͻȻúѿ
˸п꣬ӭ鲻̫ԣСôˣ
ӭһڣսɿЦЦû£Ҿ뵽С᰽˵ģҲͦϧġ
ǰɣźµԭ磬ҵ绹ûʲôϢƵ繫ݵըһˡ
ӭӲسǣžͷµɫЩ
һߣһι
Ƶ֮ѡ㣬һǾ籾йУ԰ĲÿڴѧģһҵĴƷǳʣͶսĹ߼ܺգҲܽⲿشȥ
Ĳֽ󣬾ǽϷˡ
һ˷ǣʱȡһɫһɫͬͷǺڵĹˡ
Ƶû뿪
ȺţԣǾͷǰžУ̫нһ㣬͵ƽʱϢȻ̨һ¡ľͷǽ赸ҵĵĴ㡣
Ƶ˵ü򵥣ŮǸСս
ӣ¶ƿҲСɫȻ˱ۣƵһAction£ʱѾȥϵĲȻ
򳿺˫̥Ըȴǧĸ־ԶҲ󵨣ɹأҲѧһԭʵ̫ˣܹװһл롣򣬵Ҳִܹ϶˰·ҪߵףѡһŲ
籾ʱһ¡
Լбں
Ҳһ֣·дͽĸо
汧һֻȣ°ʹ棬˵Ҫ赸ѧԺ
̧̧Ƶվڳ泯ַǰţʾ̨ʡ
̨ʲҪϷǷ㽭һ䣬Ⱥڵʱͻ̨μƴϽһǵĻ档
̨˵šأ𣿡
ҡ˫ֳҵľذϣ̧ͷ⣬ҾͲ˰ɣԿϴϵ
ΪʲôǴСһѧģ㲻ϲ𣿡
ȴĬˡ
Ƭ̣ҡҡͷ˵ǣҴûϲ衣ôҲֻΪ㣬ϲģϲǿպ棬ǳˣʱֿ׷Ե롢Եˣ㲻ܡ
򴽣Щ˵Ļҡ
ӭ£ɫЩ˺Σ㵹Ƕȳ
һ㶡
Ȼ֪ϷһνӴĹĹ״̬
΢أе߸֪
Ƶã
ƵûһڼﷴոݣÿˣŰżһ
˸ضصıӰǽ򳿡
򳿺ǴСһӤʲô¶ûֿӣ˫̥㣬֪뿪ԶԸ
ⳡ̸Ǻ졣
ûǾҪԼ׵ԽܣʮഺڣʱìǼܼ򵥵顣
һξʵΪɰĹС
꣬ʱϢƵ͸һϷ˳
£ƿˮС㣬ˣ˰ɣġ
ֺ̬ã˵ûһʩζ
΢΢üûӣ档
ڸƵ˵ɫ棬ȥ֪߷ʲôģӣôŶ߿һۣȻʲôûһ߰תͷ
һ룬ﲻɾ̾˵˽ȻԽΪܴôȻˡ
ллջߣòܾӰóˮƿԼˣ˼

ڨڨһЦˮֻȥˡ
Ƶ˵껰һŤͷÿ߿һĻ
ü
ˮ뿴عôϢģ̽£ȴûֻ
ɻءţ˷ַֻŴûõɡ¶
ˣİûôֻԼأ                        
лҪ˵϶=3=ʱ0
-
лδx5?^O^x2ըx6 ruiinyTUANSON.x60վx2һ㡢ˮԪ x4ӪҺ




56
ü, ĳС󾱵ĸоˡ
ܣ˸˾ְ, û˭ԾĿڽס˵ӭϡ
ƾ޾ݣһҲá
˼ջߡ
ͷҲͦġ
ӭСѾͷкüˣԸȷʵ, Ҳ, ˭ܲȥѸĻλڣȦô㻰Ȩ, ҲƵܹܹһûҵСʵϰ, ھܰʲôæ⼸޷Ǿȴ֣ʲôҪĻ治ҽ
Ըھʵͦ, ְæ
ֻҲͦǿˡ
治ϲ
ͰɣϲߴߴСѾͷദ
ӭ˵, ԸһȻѡʱܻѡԼġ
ʲô£óĿףʱԽϢߡ
, ¡
Ӧȥ, ˼һƨ¡
ӭûͲ֪ˣƵ˵ǵ㡣дһƪСģǹԱһģҹȥ㡣
һƴתӲֱŤ
Ŷصλ, ˳һ䣬ոոˮˣ
еΣС˵˵ģ˵ȻȦӵģ赸ҲǸ㵱ôҲôˣ˼ʹϵûȥƿˮ
ûҪ
û˵Լˡ
ͷһ˵ǱҪʲô˼ʹϵУ´ʲôͰƳȥ
Ĳ鲻ԸءŶ˵˾ʲô
û壬Ҳµóɫ䣺֮ǰ͸߹㣬ϴţʲô˵
ץѿһ£Ӧ
תӭҪʲôϽʰɣҪˡ
ӭվýػ񣺡ŶŶġ
˵ԼĵͬոĻɲô
ӭ͵͵гعʵѰæعϲʲôŮӡ
λѸҰʹˣ֤˵ʵ˵ϲٵС
ӭʱһĨڡ
˵ˣ赸ˮƽͣ׶԰·㵸
ʱԸţóعʲϲֻ֡ҪĴ𰸲Լš
ڿĴ𰸸ͲǷָиȷˡ
ӭĵҧ
ɲôǸġ
-
ջߣֻĻ
ϵʾ΢ϢҪװˡָֻҲп룬ҲǺܻţ⿪΢Ž浯
عʸϢš
ڶ㿿
תֻҪϲ˼򵥵һ仰
ֳһ졣
ڶϳѧˣֻ仪ΪܣҲ仪üĵط
ôʱеһǿҵߣתͷͼӭ͵תͷ
˵
ǰ
·ľվڳߣֵ
ǰк㡣
￴īԭ£Դֱ
һİɣȥǲͦģƵ鷳ˣҪôһ̰ɣ
ɨʻ
СȻҲڹ۲ߣһײȷ˵ЦЦ
ɫе㽩Ӳذͷתȥˡ
ˣ̫˳·ܣСһ죬ǸϽȥϢɣԼȥͿˡ
ʱƵӺ洫С⣬ǻû߰
㣺ˡ
鷳¶Ƶ󻹸ŸСβͣǻؾƵҪ·СɣСҪȥǱߣѰ˼ãҪǷĻһ𡣡 
ӭɵһЦ
ˡ
û䳵οиӭ
󷽵ͷУС¡
ٴתĲ𣿡
Ҫ˵ãֻδڵĻ
¾ͣˣž΢Ϣķ𶯣߻ش𣺡ˡ
߻ֻ
棺ϳ
棺ϳ
棺ϳ

ûϵǳӲת˸ۣǸܻҪ鷳һˡ
˵꣬ʱܸܵӭɢԹ
һ˸ܲģмԹ
㲻Ǻ⣬ִڳϵУϳɡ
濿Ŵм䣬ܿӭҲϳ˰š
Ƶкʻ
ӻ
ӭȻǲʲôͬԵģͽ桭ƺҲûС
һ˶ʱĬôΡ
㵱ôЩ꾭ˣͿԷģڸʻ⣬ϾӭˣҲ죬ĵޣӭԼһ죬żʻαĵ
ǳʱ淢Ϣ
ֳ󻧣
棺лˡ
ֳ󻧣лʲô
棺ܲǸСѾͷлҵ

ֳ󻧣˵úҾܵƵ[ץ]
Ϊȵؿһۣصúõܲʲô
ֳ󻧣ҡС
Ҳ֪Լôģһ飬ȻһºӭǰԹ
һ׷żҪԼعסһôϢضȥ˶û֡
棺
棺
ĴٶԱˣʲôܲ˵ģ
תû죬ֻܿϢһһں
棺㲻ŮôŮ¸ƨ
棺֪ܲŮô֪ĻӦŶ԰ɡ
棺ʱ򲻾͸õ㣿
󷢱һۣͦġ
˵ƺӳ̶Ȳ˸ϵͳԴģܰ˳ը΢Ц顣
Ȼֻܵһ˲ඥ
ӭµ¼ˣʱͬգи˳ݵˣ
ʱŮѡݣĿɽ
泩嶼ֱͦ˵㣬Եظл棺лˡ
棺㶫˽̣֪ôƽôġ
ʱĸƬӰ̵ػصѻѽ
淢һ֮Աǵ˸İۣû㣬𣿡
꣬뵽ʲôֱ˹ЩУԭǸѣûһͬˣ
Ϣɵˡ
ѸٿʼԼʲôʱ͸¶¡
ʱӭͻȻСģ
һɲĦڵĴ̶ļݣͽ涼ɲݺǰײײ
üô£
ָָǰҲһδ⡭
û壬ӭѾһ˳űȥ
վ𣬼˲ſô¶·мֻèȥײòᡣ
æײİ
ӭèλ복ͷһξ룬Ȼǵĳײģü⣺û˵㣬ʲô
ڨڨ졣
ӭʱҲèÿʻ̣㣬ֻèÿҿоȣɲһȥҽԺȾ
ͷۡ
Ҳǲˣֻõͷϳɡ
ӭèغ
ϳӭûеǱˣֻʺŵ⸽гҽԺ𣿡
һ·ܱߵĽĳȥһء
˵еġ
ӭԱȲؽӵУһҽĳҽԺرãﲻԶָ·ɣ                        
лҪ˵֦֦
ӣ
#׽#




57
ӭָ·, Ӻܿ쿪ҽԺ
ӭл³Ҫس, ֳס
㣺Ҳ³𣿡
ûж˵š㣬ллˡ
ʲôС¡
ϳ, ҲӭͶĿ, Թ·ҽԺߡ
ܿС
ǰ̨˹ſڵϣ, ҡβ͡
ѽ, ǰ˹ӭȿڣΪ֤ԼƵ, 󲽳ǰȥ˹, ǵòС
εǣСǺˡ
һ£˹Դһ, , ķ
Ҳ˵ֻԶ£˹䵽ǰţһѵصģ
СܺãԴһ䣺ԡ
ӭɫŤһ¡
ûԼΪʲô, ҧҧ˵Сèѯǰ̨ǿҺǳԺʶпè
ǰ̨绰¥ݿڹճһĨӰ
ӭ۾ˣعʸ磡
ϳعʾƳһۣȻߵߵǰֿտյèأ
˵ʱɤѹһ㣬ģȴ˸ܵ¶ȵı仯
ָָӭǶ
عתӭè
ӭɫŤ
ﱧôһֻèعʸոӭ߹ôû
أȥȥʹ˵ֻèײ顣
ŮԽ룬ѪԽӿ
һèعȥҡ
Ŷи
عظè鱻ײ˵ĵطСę̀ϣѪ߰ߣ̫ۣ˺ѷεؽһ·ڽ΢Щ
˾ġ
չ˳ش׵ĴԽԽ󣬾һЩصϢΡ
˵èһǿĶôСôȷرԼĲ˵ʹൽ˼㡣
عüͷԽԽϻֻҲΪûܾȻĿ»ȮЩǡ
ҽҲҽ
ûܾȻĸҽأ
ϧһλŮһ顣
ӭż룬عô϶ȵûһļе뵱ԼĲͬعʸ磬ô˵ĶˣôѪҶˣϰͦõģҾˣÿһ˵㣬ͳҽУ˵ҿؼƵġ
û𣬡عʺȻ̧ͷûлҳ
ӭסŵرϡ
ֽ߬ſȱߡ
ȥ㵹ˮ
ӭΪ⻰ڳɫظ˵عӦš
һ٣ֵұڰ칫ңԿڿڴԼ͡
²ӭһ¡
ŶƵ棬عʰ״ӿڴһ֣һԿףһѣ
㿴ع϶û˱ǩ
ޡ
ӭȻĻغڣӿѪѹסˡ
ƿҵţûٴſȻŲԶظ
ûȥعʰ칫ҡ
ӭȻҲ
ҵԿ״ţƳӭûվſڣֱض
°˳ַŵعʵİ칫ϣ·ҡ
ӭɫҧؿһϵȻľٶ
Ͼһˮͷˣõˮǰװˮϸʱ˻ԥһ룬ű̧ͷˮ
ӭͷܻᷢըĺ
һӲӬˡ
Ȼ֪ǣƽ£Ҳͣ
ǳعʵıӣճƷ
ǲͬڵֳƷϵǣúߵÿ
ɫصһºͱ飬ϸӾʹߡ
ſڱӭס
ϰ칫ţųعʵˮʲô𣿡
عʸʲôϵŮſھʡ
ϴʱʹˣסǶ𾪲ѣʣһִֵȷʲôĿǡ
ʣ㻹𣿡
ӭ
õ֮ȴԽܵĴ𰸣ͷԷɣôʶģʶˣҴû˵ϲˣ
عǸϲٵСĴ𰸣ԽԽľ⣬ѾǰˣǸʱع
ⲻܣ
ˣ֮ǰͦ赸Ա𣬳عӦֻǵ˼
Ȼӭ֣뷨ܡ
Ҳǵ˼
ɿڵõʲôʲôûõϲ۶ʩ
ϲһˣôץ
ƽȷ֪𣿡
ӭʾʶعʸˣ֪ʲôԶֵ߳磬ϲ꣬׷꣬˽һС
һ𣿡ʡ
Ȼ
ޣ˵֪ϲʲôڶ𣿡
ӭΪҪ˵ʲôصȻϲġÿ궼ԣŶԣǲǲ֪ҵĹϵİΡ
˵Ϣе֪ˡ
Ŷһʣ֪Ϊʲôϲ𣿡
ӭֱ𰸲죬ʱһΪʲô
ѾʼӲ
գգۣ˵еʱ򣬲ϲӵġ
ӭɫʼ仯
Żϲ
ϲʲôڶģû˵
𰸲Զ
Ůһζ˸оɵǿӲ
ͷϢ̫ˡ
ʶʱ䡢عʵϲáԼ
ӭֻ֮ǰ˵ġꡱ˸İƣӭȵԼϡ
ۣޱѿ
ɫһһվԭ˵
򴽣ȻǲǶҵֻ
ӭɫһ룬Ƥܲ˵ô
ΪʲôҪô

ӭŲû
뿴ֻûгعʵټ뿴ͳعʵʲôϵ
Ҳȷʵˡ
ֻ򲻿Ļʱÿϵ΢Ϣ
Ǹעûһ˿عʡֵĺۼ仰ӭֻһ۾֪ǳعʡ
һڣ˵Ψһһȥ̫öĻΤʦ˺ܺãᡣ
˵꣬Ŀбӵشӭ߲¥
-
عʲˣεſڣϵĲԼϻؼΧ̨ӦڸСè
ˮȵ¡
˺ܾãŴ򿪡
عǰ棬ȵرèСèϵѪɾˣ˿Ҳϣǻ״̬ʡè£ؿʾںǲûȹ
ʣȺܾˣ
þãۻıӣС˵ˮˡ
عɨڻԼıӣ΢΢һ
ںͷĿȥɱȰСһͻز𣬳Ժ
عƳһۣϻࡣ
ġ
ƨƵģèȥ˲ſſСèŽȻϵΡ
θߴüϵĶȴᡣ
룬ϲ꣬ʵһֱᡣ
عʹҺõΣӣ˭ģ
˭ġ˭˭ġع˵
Ǿӭ
èģҲҪġ
ˣڲſûãͿиӰҴҴ¥ݼ䱼ǰ̨ķͷҲأҰˡ
Сգһۣ޹ô죿
عüһСŮѰһ˿⣺ôģ
Ƭֻ¼칫ſڵŸһ顣
˵ִ꣬ŵʣô죬û˸Ǯˡ
عЦ˵ߵģ˵ô졣
˵Ҫ
ôҪ
΢š
û΢š
Ǿͼӡ
˱˵߳عʹϲţʣȷ
ߺСĿڣһԡ
ңع˵°ŮҲˡ

ɨһڱˮұˮúô
һ㶣Ȼ졣
Ȼ֣Լôͱǽˣʲôʱ飿
ţعʵ˵ͷش
ˮʲôһ˵
𡣡
عǽϵָ˵㣬˵Сͬѧ߸Ǯˣ׺ҽԺˮǲǲ̫Ӧá
ģ
ô
ߵУ׺ҽԺˮˮҲܽа׺𣿡
عʶ£ͷȷʵ
ӡ
ǡеǡ
ͷĵƹⱻ˸Ӱڵ
Ľë֮ǰ˵ҿˡ                        
лҪ˵죡ͣһ
-
лըx2μ뽯ةYx3һx2ȥx35ӪҺ




58
ŲҳعǩֵС, һĻתϢ¡
Ȼ̫壬һ۾ͿعʴŰ״ӵ޳Ӱ, ǽӦ˰ɣӦðɡ
ûãԺͳԺĶһû쵼΢ȺΪڽ㡣
˭ϻشԲѵ˵Ժõģ˭
ɵˣԺɳ£ǸѪ˽ĳԺ
ǣ˵ô, Ժʲôôû
ÿ, ģʣ, ҸоǰǸۻˡ
ôţ

Żؼҡ
عʱֵҹ, ȥʢҽԺķ, Ժ˸࣬ǰؼˡ
ûСè, عûٶȥҪ
ηòͣں棺Ҫòô죿
ò˵عʵ, ҽԺҲƵġ
Сèأκú󽻸𣿡ӭһѧ, ϶ˡ
š
ÿ궼è󲿷κúɾؼˣʣµС֣Ϊԭ򣬾û, ֻʱҽԺѰߡ
عʲģߵʱЩ·еĸ˵ġ
㻹ûȥ¥ɣ
¥ǲǼģ
ȫǡǰǾεһèҲס¥˵ǾȻ˲мģмԸչ̫鷳ˣϳؾǡ
˵ʲôˣϴ𣿡

ô
һ£˵Ҳ̶á֮ǰعʺǱ
⣬ҡҡͷ֣ʵҲԭġǰŰ
һ㶣Ű
ǰ֪ģЩš˰ɣת̵ƣʻųǰʻϳżȻֵģһЩ־Ը߾ȳһèǵʱŵʱǱ̬ŰףѴͨˮȥһ˾Ҫ򿪵Դˡ
Ǹ˳ץèЩҲǴӱ͵ģ׾Ǳ͵ȥģʵڵȲ죬ϳؾˡ㲻֪Ƕʱ䣬׵ӦӦ˵ˮˣˮ⡣ϳǻסûһ̼ҰɣֻҪпվ͹ȥ˺ôһôûôˮϴû취ȫʪӰûô
ǵһ˵¡
ֻŲɭèƷèÿëдšҺܹ󡱣һٻƷèˣ֪ʱЩȣл顣
еġһ̼ҡӦþ˵ˡ
һ£ǡס֣ȡ𣿡ô붼ôʵ޻ֲǳعȡģ˵Ǿ˵ͨˡ
˵ǰ

ҲңûøèȡʲôֵʱʳŶӴ򷹣˰һ¸Ҩһ׷͸䡮ס

аɡ
ǳعʵûˡ
ؼιףȥ¥ѵϵʹûͷôˣǶЩذ嶯Ҫڵϵģ˵΢е尾ֻ̡
Դ׸ϴҩѵò׵èë󷽵Լͬ
ڶû񣬽
ʱعʲŻһݺС
عʰѶݸĿݣ
ãû
ͷһݵûУ͸㣬ͦʵ
ع˵Ҹջʱ򱣰ҵģ˵˰ת
˭
ʱǼǵģôã֪عסһ
عҲ˱¶һѾı˵ǸСʲôͲ֪ˣñīģ֣ҶΪ
ɵСͿɵİʵͦԥģʱûаѶһĸԹļʲôвأȻͶĿɹ˵ͦòŲǲӡ
ȵϼعʻžýعʷһЩ
عתݣֻ뵽һˡ
ǽĻ¸ʲô
ưѰ𿪣ͷȻһǸһ
ں˺һŽ򿪡
ģҪʦݻߵϰ̶Ⱥ󣬵ԵѵЧ
ԥش
ôعʡ
û⡣ЧȻҲһһ
عʣ˭͵ģͷô
ŰɵأСһɣ˵Ǹ档
عüûܾƺ˿
̶ֹ̧գһۣʣȻΪ˭
û˭΢΢
𣿡
عʶ˶٣ĺװˣ㡣
Цѵʢ͵𣿡
˶̴ٵüûС
һͲûС
ȥ֣͵Ҿ˻ȥ
Сϸָסš
-
Ĵ𰸺ܿ͵õ
ȥʽ֮ǰ˫ֵ̥ȴ˵绰
ɤų㣡Ҹȥ˰
־Ը󽭺ͲˣֵĴÿˢȦܿ¶ó̵ʵʱر˼
ϸȥݳŴݳȥĳҹƬǽĵģͼһ
ǽ·Ȧ˵Ļ䲻ͼҷˣҪҪôѤĵʲôҼһȦȻϵ˾𣿡
ڵµۣͼҡ
ֵòС
Ϊ֮ǰ˵ҪǵĻء
ʲôʱڶڼ˷ûͳعסһûôľԱˣ涼֪ˣи֪ͳعʹϵʢ̬еƹˤ
£Ļûãأٶɡ˵ʲô˽㣬ˣ
˶٣׸̫鷳ɴûôˣ
ˡͻȻҪǸʦ˭Ǳ߰裬Ǳͷ˵һѼݳ£˵ˣһ
һĴǻǶΪǸ㡣
ǲǽѣ֪֪Խֱûˡ
Ҫҵ绰ͦǱ̾ϢǰƵʱҲڣ˵Ҫǵˡ֪ȥʱܼܲһ档
ߣ
ǰʱȥǵ˵˵Ҫص۶ҽԺȥˡ
ʢԭڵ۶һҽԺʱҪһҽĿʵǵʱ͸ûص۶ˣ֪Ϊʲôһֱûߡ
Ǹ𰸸ˮˡ
֪˵ʲô
˵ĸ鱾òӦǳ̬
ӦʢԸԵġϲʢҲӦϣƽء
ӴһΨһȫ˫֡                        
лҪ˵Ǵ˫ģ˭֪ˣ岻̫һɣָҲһлл֧֣ѿͷ
-
лվx10ˮԪx3ӪҺ




59
͵ܵ˼, ˵绰
仪ѵһˣһ, ȥ˵ҡ
֧ΪҰ롷
֧貢ȫùŵٵķ뼼ƫִ١
ҰŢȻ紵ȴԼ͡
һ, ӯ, ʥòַҰ룬ȴз֮ˡ
µһ̣Ұչ, Ÿշȥ
Ů̧ң, ޵ϣᶨ
赸ıšɻǱ۷
¸֧̾軹ûȫɰɣ
ûС
ƷЧ, ĺο
仪ҲͷҪ˵, ܾǻûˡǾﲻ̫⣿
鷢ۣ˵һֱģųĳЩطƺƫҪķ񡣡
仪ץסˡ֣áʲô
ǸܳĶ, ͬ赸, ͬչֳ˵ĸоǲͬġ
Խߣ˷Խǿҡ
ü仪Ӧ˽һЩɣ
ͷ֪
ҵ뿪ʼʥࡱʥʳ˼̻𡱵ཫϾʥŮĴʾû뿪
ӲԼ赸εôߣ˴һ, ҪȫܸǺѵġ
ԼҪͷŵúܸߡ۵ĽȾö̧֮֡ԾصÿһϸڣﵽνġϾ
ɫһһֱҵµӡ񡢴桢ʥ
ܽһ 仪˵ĸ˷ȷʵǿңǺ£иԵ߲Żᱻ˼סһ㣬˷ֶӦ㱼ŴڸĶȥſһиӰԼͷųĶ
ǫѷţ˼
仪˶٣Ϊ񡯣壬Ƶġ
һ㶡
仪˫ֻأָڱ۰ϵ˵㣬һתͷ£Ĺݶʲôʱ򣿡
һգ˵ڹҴԺ
赸ڣھ¶ʮˣ仪૵ȻЦ˵ûȤһڳ׵߸󣿡
߸
һףл粻һʱȻʡ
ԼҪʲôˡ
ЩݣᣬֻЩ𽥳һεذ档
仪˵ġơҪһȫ߸ڶ֪ıݣͻƵǱסԼ
ָоƺδйһѻĵյ˶־
ŮԼĸıڴȻС
-
緹ո˸绰
滹ڳԷ绰ͨʱ¿ӵ
Ǻǵһδ绰
ʶ̫Ȼءι
ˣҲŲȻʲô£
һ£ôŲܲλСǵС
˵˵иѵ⣬Ҫ

Ӳصǰ
ŶһҰѸλʦƼ㣿
òš
аɣƢ˵ǸѵõӦûܸл㡣

Σ绰ͷĹһ˵Ҫֶѡ
˵˵绰
-
ھһյϹҴԺζ쵽Ľ׶ˡ
һǻԱ󣬽Աˡ
֧裬ȫƷر࣬ǸǶ
赸ڻһ£Ӱ֮Ҫ±赸ʱʮֳԽңǼðյ顣
ν߸ǽϤһдƣ෴ġϵķ顣
¶Сõ
õõ廨
뵽عõʱðͷ
ֻβǰõ壬׷Ƿȵµĺõ壬ɽʢŵҰõ
˵ҲǸСս
Ͳŵӣ֧ĸעҪѧš次
ĵ߸
͵ڼѵŵʱ򶼵ųعʡ
ϾǰŪ¡ʵ̫ΪˣҲóѧôȥ̱ضʮֻġ
͸óعʿˡ
϶ڼҵʱֻҪعȥ¥;ȥ裬Ҫôռ¥һعˣͣ²
ΣعҲ˲Ծ
¥һعƿˮˡ
Ӿ￴ѵӰͣ
عü
ˣʡ
ˣƵģ㲻ҪҲˡ
عʣǰҲûٸš

ȷʵ
֮ǰѵͳعʵĽͬʱҲûʲôģģ¥ټĿռ䣬ݲ
֧᣺ǲǰ𡭡ڡ
عʿһͷվſڲС
ԼСߡ
ߵſڣԭһᣬſڶ˸ʵʵ
پ̫
عǵڼˣ
ʲô
ҡ⼸ڼˡ

ң
һ£ڰڵ˵ʵҲûʲô赸׼Ǹ赸ҪţϿܣšҲ̫ó
عû³Աң
ƤСϲǰӣ԰𣿡
΢΢յ
ʲôģعûŹ֮ǰģܶô
ࡶҰ롷ʱûܹ֧ΣǼġ
Ȼܶࡣ죬ȻҶʲô
عʻսʱҴջֽǰĶС
󣬡˵ҿ
һЩûҧͷУ
Ϊʲô
ûأæ˵ҲŸտʼ࣬㿴Ҳʲô
⼸죬ܱһ˰ɣعУҲУҿ

СѪɫĶعʵŻСͬѧ㵽ڱʲô˵Ķ
գżء
УҼˣ˳Ӧú޸˵ģټʶһС赸ҵıô
ͱ˸˵ôô
عִ̧ʣ΢΢ס˴ߴպζ
СʱͲ֪־ʲôˡ
µذѱȥ˵һ顣
ĩˣͼصߣ㶮ɣһѧôʲôһ㣬ÿرԲŲ㿴ġ
次ȶˡޡ⵱ĸʰϣƺΥ͸С
䵱ʺε˸峺۾˵Щ
뷨ʱҲģѶȿɲСûϵ𣿡
ִ⡣
仪Цⲻͦõ𣬺ܵ߸󵨳ԼδԹģҺڴ
ȷ𣿻᲻ʺ㣬±Ƚϱأ赸ھٰ죬һ͵ǵмһ˾мһҪĿ赸ȥ㻹ҪţǱҲҪȥʱ̫ˡɡҰ롷ʱϾʹ´ࡣ
ʱ뼷ܻеģͣһ϶ĳһ£ǸײǽͷִӣҺϲʡȥ赸赸ҡ
ٻ˵ôĻ
е㱻ס仪ЦòŲæð˾͸ֳ徢
ô˵
ųعʵɲҳ塣
ع갲Ƭ̣Ȼ˵Լ𡣡
գգۣû˼ôУ
ԼȷԼġܶһ£𡣡
Ӧá԰ɣôһ£ҲֻԼǶ衣
ұ˰㡣
ô
Ҹо
һ£ԼһԤУôҰ
磬عɿ֣űߣۿԹҡ
лҪ˵æҸо 
۸Ů 
-
ллĹģûˣ
ָ=3=




60
һ仰üһ֣
عʵš
ʱֽ֪Ÿš
δ̫̼˵㡣
С̫ðɣ
ôã
ôҸоġ
عɫδ, ͻȻ˵Ҽǵγɼܺá
߶Ŀص࣬˵һƵĳɼ, ˵ϾûʲôƿĿ
ԺˣôͻȻгɼš
ûǴĻǲи֪ʶ㣬عʵ, ʵġ
СѧԵһˣʵǼΨһ׼
ع, ˶˵úе𡣡

ˡ
Ķ˵á
عʿ̧Թɹģⰵ˰㲻ʵһ£ô֪ԼöԲԡ
а
̫߳ܶ, ͷ쳣, ס˵ߣûھϰܸعʵġƭ˶ſ, һ㲻ʲôͱߡļơ
ʱԼǸУˡ
ˣҵ񰡡
˽һֶӡ
عΪȡ, 첻һϿ仯ֻſ, ˮƿػΡ
ƹü۶һ㵭ɫ
С, ȥҧҧȥˡ
ǰ벽̧һֻ֡ع̫ߣļе֡
ǰٰͣ, ƮƮСϡ
ָ˵ļ»ֱѪܣϣģɵǣմϡ
ָ£͹ǡ
һ׶û
ųѿ
عʻˮƿĶСʱͣˡ
봹ʶҧ´̳ΪƫҪŬװ򶨣ѩ׵쾱һ糺죬ĺʱʵĹɫƲʡ
һʱ䣬˵òĥ
ֻ߽С
ֻһ׼򵥵Ļųعʣһ඼챬ըˡ
ڣڸָܵ˶ͬʱ̧ͷ֣λ
˵ܸ꣬߳гױը졣
ûȳعʷӦѾɿջסͷϸɤȥŬסߵļУֺ߳ŭ˰ɣ
ûӦ
Ҳû̧ͷֻطú侲侲㡭ôÿ
Ƭ̣һֻ֫ƹ̣ա
عʵͷԤеǲûнֻǽͷϡ
ıϢǳǳǡ
ȫ磬оԼ˫ϥԾط
ûˣʡ
գԶӣûˣ
Ƕǵһ
𣿡Сеըë
ǲ˵ֻǡ
ʵ£ͷ΢ƫǼ࣬ɤƣСͬѧڹ
һȫˡ

С
ûУ
ãûС
˸ĿڵٶһӷӦ
֪Σյֱո쾯Ȼ˵ҿ


ˣ˵ıʾǵôߡ
С˵ʲôҲҧɿڣعʾȻҲûո·ᶨر˾ܾ֮ͷˡ
׾ٵɹŶ
عʣҪǲߣЦҲ⡣
ͦġ
ڣĶӡ
¥Żϵعʰ˰üģ³һҲ¥ط
ԡܿˮ
-
ڶ춼û
ϸ˵ֻ뵽ǰһϵûȣ̫Ϊˡ
ʮıƤڳعͻƵĴࡣ
عʵûһһ¥ʱ¶󣺡ϻ𡣡
ҹһۣʲô
عһ٣ƽ衪ģҲԡ
ġ
ʲôġ
˵ˣСϳ
عʰѰ˹ŵϳʮȻСϵðȫ
ȫϵ컰֪࣬ǲ۸ŮѵĹҵ˷ǷĿ֣ĳֿأҰæ𡣡
סˣûУ
Ӧ˺һЦ
յ赸ģȻӵĵ绰
˵ûнôըһֱ⣺㣬ǵˡ
ֵǶ죬ֱӷɹˣһͼ;ȥ˳·һ£ֵ졣
ֵһǣģ߲֪æùǣǸŵȥƵϢĴ䣬æ˵
Ǳͼֻõ˰ɣ
ƨ
˵չ˵绰
ô֡
ŹҶϵ绰еЦá
عֱ۴ڳϣѵüϳڡ硱ı飬һֳᡣ
ۣôˡ
ֻɡʻ߽˵˵ҵܵˡ
˫̥ܵܵع˵һ㣺ͽ£
ǵð
š
Ѿˣʡ
ˣ·ɻûȥӣ˵ŵȥƵϢ룬ҽ˵ȥǡϢ죬ҵȥĶ档
뵽ʲô˵ʲôøøعͨһûعŵȥǡ
¡
𡣡Ӱڳߣӭų΢С
ǵͨһѯʣʵһ̽
ʼûǽĲϲ
ֻ͸ĸ֪֮䣬ҲáҲã֪Сعʡô˴ڡ
ҲǰǰűĿúͳعʵġֳΪӭһԳڽǰס
׿ʢ񣬽ǽĿǰΨһ֪ͳعʹϵˡ治֪ǣĸϲعʡ
̬ȣع֪û㣬ֻû߹عʣ˵ʲô
룬ЩûҪ߳عˣعҲûĸӴûҪٶ¶ˡعжã֪ԺҲý֪
ǽܣٺò
ǲܣҲľ
ʱ䲻룬ȴԵ
عʴ˴˵ˡ
ûҪ˼
ð
һ١
̧ۡ
ббɡɡ浲סֱﲻ֪ĴĿ⡣
ذǾ鷳
˵ıʾǵôߡ
ϵصһ磬عʾͻ̲סٽһߡ
ĬƬ̣ʣǣء
ĵܵܣļˡ
ܹʲôݳǰ
ϸӰɡſɡգգۣͷᣬ˵ʲôĻ
СϻЦ⣬ɡµһСС̫
ֻڳعʵС̫
˵㲻𣿡
عŷ̵ָ֣˶
㻹Ҫʲôѽһ˵Ҳ㡣
عѹӿϺͷſڣôܸ
ʱһԼԼڿӣԼʯͷԼĽŵԤС
󿿣뿪ĵɡ񣬰ӻص£ͫһһǳɭģĳҰޡ
ȻЦ
Ҫ⣬ȥһҲ⡣                        
лҪ˵ܲԼ

Ůѵôܽвأǽˣåbushi
-
һʣµĿܷΪҲһ㻹ûиǾ˵˫һķˣ=3=




61
ȥ͹ˡ
عʺ޸۸Ů, ŮѺŶԹȻĿµתͷ뿪
֪ͨ˵ܵǣعʽͣų, ³߻һȦԱ߿ꡣ
ǽվŵĴźT׿㣬һϣվŵɫ෴, Tڿ㡣
ģͬ, Ⱥ൱ۡҪ˵ĲͬǸͷȾһͷɫķͷ, ԺɸС, ǿȥҲˬ
عʿ֮ǰϢֻ, ̧߹ȥ
ͷϷΧȺ, Ǹûע⵽߽ߴϷ졣
ܲܺúôɧ㣿üһ, Գ˲Ÿλ
Ķûúô, ո緭ɱ˧˧˵̺ľˣô࣬°Ҹаɣ°㲻գɵ˵꣬Ϳʼ, ˵˵ǵ𣿡
عʸߵķΧôһ䡣
һ٣û
ЦýݵǸӣ𣿡
Ҿͦİߣ˧˵
عʣ
ǽг
£ġ
һʱ޷
룬˵˽㻹˵һ𣬡ձѵġ
¶£ðɣȷʵ硪ˡ
һϷһ²ӣһ̧ͷײһ˫ߵӡ
˺ܸߣɫȻﹴųԿףڣ
עĪվֱ˵㣬ͷ˱ƫͷʣ£
ҲĬĬֻվ𣺡
ˡšһ䣺߰ɡ
תߡ
ֵһۣϹԼϡ
ֻϣͬʱһϢѵͳһһϡ
ĺձѵġ
£ĺձѵġ
ձѵĳعʴ򿪺䣬֣ҡ
ذƹȥعʰŽ䣬ʣ磬ôƺ㣿
䡰ءһϣعջʱһ٣û˵
û
عʲ֪ԼǸЦ
۸ͷˣСŭָˣû
عʣ֣Ҳû˵ǳƺ
Уعʸ磬ӦǿֻͼݹȥǾƵ鷳ˡ
عɨһۣ¾Ƶƣ˭ݡ
һĴ֮񣬶ÿ
֣һţͷ˶һֻ¹ڱռһ˵λ
¹ڱݣ׺ݣǡ

£
ձѵˡ
ΪĽݡ
˴ӼعʾͺĹϵǽǸӣȻѣ
̫Ծˡ
عһˣ͵ϰʱ䣬绰ʣֻ򵥻˾䣺ʱ£ȥ
˵绰Ľ²Ŵʣعʸ磬Ǹʲô𣿡
ϵȴְҵ֡
ҽ
¿һѾſ˯ĺڱ⹷ģ
š
ʲô
˹
ս񰡣ôţƣ˵εĳᡣ
ޱţֻ˫̥ܵǸɵġ
ʻԽԽƫ
ʱ䣬Ѿƾһ֮ԽԽƫѣֱĿĵضûʳ㶫
ʱ룬Ҳ˵һûʳ
֪ˣعʲǸձѵġ
عһֱǽ˾Ƶ귿䣬ԼϵʽȻ˵ǵøǽ㱨һƽ
ҵ˵عʸ磬㲻˵𣿡
عʿһۣˡ
⻰ƺ̫졣
롣
˭֪һǣء
-
֪ԼССĶ类عһ仰͸߽ˡ
ŵĻһβЩֻܳʽͽµھƵ겹һȥ˸˳俪ˡ
Ҳ֪ˣ绰ʱ˵ùǣôˣԼԼæ¾С
Ӧ
ˣ֪Ҫȥ۶𣿡Ȼʡ
֪
ұΪˣ̾ϢһѴϵĻ˻ȥϾˣô˵ҲչͦõģҪǳóգԲͷͱʲôģ
ãԼС
߶Ǽ䣬߶꣬Ź˵绰
ⷹ϶ǻģʢҪ飬ϾҲǷֻҪлỹỹ
ͷ϶ʢ񵥶ԡ
磬ĻҲڱϡ
罫ھһյϹҴԺ״ιݣʣ°µʱȻи֮ÿ춼Ҫͷβ飬͹̡ʱ󲿷ҲţҪ׼Ѯ赸ڡ
͵ܵԼһԷñȽҴȥһ·תǲӭ·ϧײϡ
·ϧƽʱһңԴϻһȥҽԺûн
ӭײϣڱף˴кòֿ
ƿҵţشӽﴫ̸԰Ҿ˵ͦеģǼλʦų϶ȻҾá͸ݡ
㣬û취Ͳ˵֮ǰôɣ˼ҿǲ㵱ϯģعǿİʦҲû취ǻЩᣬ˭ûô㣬ɻǱȥģҪǣſܿῴһۡ
һֱ֪˽
鵽ĶûģŵʱùӵġﰵﳰϰġƫƫѧòΪģö
Ҳһͦˡ
κεĳЦҲüҲãŬЩʱЩһӰ쵽
Ȱ赸ҵá
˵棬̨֮ϣԶʵ˵
ţµ߽ȥ
Ҳһﻹ˵ʲôԱһ£ſŵ
·˻ûߡ
ţ˶٣ͷǡ
ͷӶ˵
ЦЦ
룬Żεػأ
ܿСŽжһص߱ϵͻȻûò
ԼͿеͷۣæҪȥ˵˽㣬Ѿõطˡ


򣿣
ûüϢ˵赸ſڵˡ
ͽһ𡣡
ͷ۸ˡ
ӿŲ¥赸ſڣعվڳߵĺɫһŽƬ
Ӵ򿪣һɫԴ첲к㣡
ˣҡ
ͬͬĸ׵ܣͶͶô졣
˹Ѿͻؼˣˣµֻиʻ
عʴ򿪳ţͷƫƫʾϳ
Ŀһۣ˳
عʶһǱصɫ¥С¡
¥Ҳǵľ֮һˣϹŽӪһֹԶʷСǶʮһ͵½Σһ¥˽оıĲȣ¥šɫģʮһֱ
˵¥ͳǵһɫ
ڽͽֳէÿͣ¥ǱȻҪġ
Ҳ㣬Լ˶ʱż¥ģô󣬵ӦʳҲ࣬˭֪Ȳȵõ
عʰ충ˣûܶᡣ
λҲ㲻һȸͷשܣյķͷⱻϡͣ¶Խ磬ҲǺȡ
ĺɫ£Բ´Զƴ仺
عʹͽµĿζĲ˻ǷζģҲûչΪ赸ҵԼԼŮѡ
ֻ꣬æµһûܹܵܣܵǾȻͱعˡ
ϷôũҩˣǳԼ꽭²ϴҺͽŰ
˵ý򲻽˼ǰء
ţعʰֻϺմһ¥ƵĽ֭ŽǴã
ֻϺ˺һȵڶֻϺŽ̵һӴһֻֻ޹Ϻĵصй߶
عʿһۣЦع˹
ȷ˵ɡ
ͻȻʲôԽ˵Ŷԣ費˵ҪôýԷţԺɫСһ˦ת㣬з𣿡
عʰֻϺĶײر仺

ܵܵ죬Ĺ
Ŭ˵ĵѹаһȥûпգеĻٽ
̧ϵô𣿡
Ҳһ˹ı顣
㶣ݵãȻŷӦǰںͽϵô
ʵԼû̫ĸоԼúͽĹϵƺˣܶණһǵԹ塣
Ҳ֪ôǽͣͽ֮鷢̫ˣҲΪ飬仯ų˲֪
ɡֻģɵػһ䡣
һͷڡү롰Сӡ
󣬳عܱߵĻСԽֹ˹䣬һ¶ŽֵͻؾƵꡣ
صңûüԵľԴӷᵽʢԷ翵ѹûɢĳعʡ
طСƣĳ̶ֳ˵һЩ´
һ죬ؽӵǡ
һΰѳعء
С°һ̧ȿˣҵĴء
ع̧֣򿪿ĵƣ֪ʣʲô
Լ˵ģǰˣСƢĵԽԽˣƫҪܣһ죬žһְѿĵƹϣţͲŮѵĴ
κصƵĿغͿƵĿһģĵ̫û˵꣬ͷصҲˡ
һƬڰ
һص´򿪣ͱѹ
˳µأ޳ָ£ָֿ죬۽
ʲôû˵
ȴ˼
˺ܻ˵
ţ
Ҳҵܱܵܵܡָء

ǿûҡ硯 عЦЦأܿ㡣
Ųǣ
عЦ
ָǣЦ갲һ룬Ȼ˵Ǻϲ㡣
棺ܲ׶԰ɡ
عʳĬ
Ƭ̣˵ֻǾá̫ˡ
̧
ûϣͷ¹·ƹһսڵذͶ»ζӰ
Ĺ⣬ް
Ǿᱩ¶Լ΢΢һƫܿԱĹ
뿪صҲǸļңɤ͵͵ģɫһ䣬ᣬͬɫһ̫ͣˡ
Ŀڵ񱻷紵һ¡
ڽţᡣ
ûлǣֻɿ֣
Ӱ֯һĴ
ڴĵطҹɫľס
á
оԼſ˯ˣһ㲻ûͷعʡ
ţ
ȣе

عû֡
˶˵ʢԷһˣס
˵ع͡
ôܵ˵ҵġٲȻпʼʦ˼

顣
ֻһ룬ֱ׳˵𣿡
عʶ˶٣˵ûС
Сֱʼá
ضųعʡ
һձѣǰǸҧг˵յ꣬ʱ꣬ʼӦ𱣻ˣ㽻١
һѡ𣿡
ֲ֪ʲôʱϣ첻ܡ͵ġ
˵꣬
Ϣ䣬´೤
һǡ
-
عʻǵöԼĳŵСӴϷ
ϷӡͣǰǻֻϷڷչѸͣعûֻϷĵϷȫǴʱ䡣
ʱϷûȰѧͲˡ
ȥô꣬ƼҲڷٽ
عڵ̺ϣɳɢֱɳϣŸԱߺؿ
С棬ɴѶˡ
ǹͽ·һųŰҾѵͷһ硯Ĳģ
ҽиƨ
ţѵشĻϷֱһ֣ʹSCAR-Lͻ.ǹϷѡ
ӦǽϷ׳յĳٻԷSʲôǹô⻭Ҳ̵ģûģôʹˣ
Ρ
󣬽ЦһЦܵܣѣƻ˶ˡ
£٣𿴲˰
ֵڴڣܵһǹ죬ȻعʵĻü֣
ʹAKMͻ.ǹ˱ɱҶѡ
ʹAKMͻ.ǹͷ˰ɱҡ
ʹAKMͻ.ǹͷ̭Grow
ȻϷ׳գôһҲ֪ôʲô̭ģ˵һ£Ѻ
£ţƣ
ѧѧ
ֵ߳ȥˣعʹ󣬰ֻķ˵ݣô
ȷʵͦԵģҲԾ뵽ƽʱͽ´Ϸʱ˼ĳ̽˻ǲˣҲᡣ
ҽ㡣ع˵
ѵġҽ㡱֣ʳϷ׳ĵ
һ£±ɳһ˵ϡ
عʰֻ
ùֻͿʼͷۻعԱ߽ס϶ƶ˾͵ӵͼ꿪ǹ
˵Ĳһ£æҵġ
ϷǹҲ߰졣
ͽһ춯ӽһתͿعʵϷɫƵǰҵһΣ·ǹѧŤ»ҪͣԼĹһ

£
⻭ʵ˿
³ǡףһӣ
ûŤ
£ιι򣿳عʸ磿
ֵΧСתȦͼعʵϷɫŤˡ
ֹˡ
ˣ
£
ƣͼعʵϷǳԱС˷
ǽСžͿ𣿡
عʵߴƵģţ˭Ա߻Ͳ˭˵
ֵһγĬ

ûסһ䣺ҿ
Ҳһб㵽һѾ
ͻȻ˵ȻҲûӰ쵽Ǳߵֳѧ
ŶҪȥʲôǽ¶ѯʡ
ʲôУǽ޵ߵĻش𣬡ý¸ʡ
ֵ
ǽ㻹ĵģ𣿸ǲû𣬺İɣ
ϧǽûУû£ʺܶ࣬ҵÿ죬ҾС
ǽ㱻ûĵĽ˲ܣǺðɡ
ֵ
㣿ģ
֪ζԻλĳʲôҲعǸϷ˵Ŀ϶ǶԵģ£Ըҵ㡭ʣɣ𣿡
Ϊĺõܵܣô᲻ԡ
˲ϷɫΧȥһض
·һζûˣȫˡ
㣬ɡ
ϵĶҲ عԱ˵񡣰һ¡

ӣʲôӵġ
ѵϳعʽһʱԶǹ졣
عʵĻϵ䣺
ĶTUTʹKar98K.ǹˡ
Ķ±TUTʹKar98K.ǹˡ

׼
׼ֵŶﴫǽҵҪȥ𣿡
ǽ򣺡ãþС
ֵ
С                        
лҪ˵&£
-
֮ǰʲôʱᣬѰ˼Ҳˣ͸˵һɣԤµᣬҲǲܵʱԡԲʵģģòãqwq




62
ҲûôϷ
Աָ, ʲô͸ʲôϽͽһ´ɵġ㡱Ĭ, ϷȻػС
ʱеδʲôʱ氡
ع˳Ϸ˲翿ɳڵ̺ϣСϷʱעȫͶȥˣûע⵽ԼſſԼ, ˫, ֻûضţɴϥϡ
ġ
ʱ, ع˵, ʱԡ
˵Ӧ
عʿʱ䣺ͦˣȥϴ˯
ޡ
ڶ, ֻ졣
赸װӶԱͿʼ깤һ¾кȥæ·ҷַ
֮ÿ춼Ҫŷװˡ
Ĺڹϵ񻰱, ȻΪ赸װϵҪӼ򣬵էһûô򵥡
͵·Զ, Ҳпĳᱻ·谭, װΪʣµʱôϰߣԼݴϷװЧ赸еĶ
в˲μӹǰϵ磬ڷװ붯о飬һûеġ
ݵΪǣװ͸, һףÿһĻһס
һ׷ãǵһĻǰװȥͷһɫĳʱװ
ڶΪŵģɫϱȽϵһɫѡúã·ϰɫ·ڹԣƵúһһĻҪģȵһ׿ȥ࣬Ҳһ˿
¡
һһĻΪɽŮķװɫŨޣԵΪǳɫ½õڶ׵İ·ߣϰɴºɫ͸ˣǳĳϵ·͵Ʋһ㣬°ڡ
⼸·ҪСĲŪŪġ
ÿ춼ɨúܸɾذһȾԾ㴩·ذ嶯ҲûϵҲǴ·ȥԷ£ϲǾʼ֮ǰһ·ʼΧ޶֮ڡ
ɱ⣬»ᶨڽװͳһջȥϴϴԱ֤װʹҲ᳤ʱش·
ҪעľǲŪ
Զö࣬赸װõĲϾǱȽϽʵģϾ֮иѲݣԱҲֹһ仪ųʱһ硶ʫˡ°궼Ҫ׼ҵԱˡ
Ա࣬·˺ܾá
װַȥ󻹵ԡ
ȷװȷϵȷϡñı꣬һʱϾ͹ȥˡ
ҲҰѷװߣڸʵԼĹӣÿһµķװ׺÷¹
æµȥ罭ͽҵضԼȥˣļ٣ֵͷȥǱȽļطת
ŵܵȥõĲ
ûϹ
ʢġ
ϰ˵룬Ƿɵ۶
ʱգԴӻ˵ټʢ񣬷Լƽˡ
ܲŵӰӣ־塢ųѾǣˡ
ɡ
֮İӿ֪
ͽзܳ£ڽͽ˵ֻǶݵķֱ
ûߣȻ춼ˣ¹Žļ磬ϧѧڵ۶Ȼܾȥ㣬ϧˡ
ʢ񣺡ôû۶ѧУ߲ǹô
Ҳûʲôԭ򣬾иȥ£˵ʱżʲôģȥҲһ
ʢ껹ЦЦҾУæ
⻰˵ģ̫ˡ
ھⶼСˣܱϺá
룺ǵҲǡ
ʢ񣺡ϣ
һۻ֪ôѹɱɱĽ㣬ڵûʲôϷһ¡
ֵϷʢҲ֪ģע⵽ȥһۣûٶʲô
ͷȫ̼ǽںʢ˵ûô롣͹ԣֵҲûﲻԡ
ˣֻ߳
emojiͷ̧ͷ
̧ͷعʵĳͣ·棬ʻţֻ
ۼ⣺ôˣ
˵ţֻ̧˻ӡ
عڳ̧̧Ӧ
ĿԱһʢ˸档
ջߡ
򣿡ʢɤ͵ظһ顣
û˶٣ͣ룬šѡ
ǹϵܺã
ͦõģ˵ҽҲͦõġ
ʢͷ
˵磬ףһ·ƽ
ʢֶ޺۵һƬӰģû֪ʲôţлл
ǵ۶·;Զʢĳʱһˣֻһ⳵ȥ
Ȼֻè
磬ϳǰסֻèأ
⳵Ŵ򿪣ʢҪϳԶͣ
ųţתͷؿƬ̺˵˳ˣȥ۶
ûбܿߡ
ͷ֪ˡ
⳵ʻߡ
һ·Ͻ־ϵˡ
⳵ζ̫ţ˾Ǹǰͣĳ˸̣ڻ֮ȥһζһǶƤٻӷζֳ񳤾ûϴĨ
ʢ󿿣ƣ
ۣԼʳָڲʵһץۡ
ܴߵĶˡ
èԼԼ
ߵģˡ
ӡˡ

Էʱû˷ϵ˺ۡ
ǽ磬èװèȥʱСһӵġ
Сһһֻѩ׿ɰ
ƺԶι졣
ԽԽĿ
Զ
ᰮ
-
ʢ䣬ڵʱֻ
ʾͷŮװ侲磬𣿡
߳УûС
һ£һ£·ˣ˵Ͼ͵
ԼżȲסβй¶
ʲôʢʡ
ɵص㲻Ҫȥ۶ ȥ㡣
ˡ
ֻǾ˾㡣
ǳԷʱһ㣬ողŽȻҲȥ㽤ˣ˵ȻҾúҲûʲôҪ˵»Ҫȥ۶ˡ
ûбҪ
Ȼֹ
һ¡
Ӧͦ۵ģҲæûҪңʢ˵Ӧ͵͵ܳİɡ
Ī˿ЦûаҸ㱨ˣûµģҲǺۡ
˵ЩȤ£еûġ
ʢûд˵꣬ŵ棬ӦûбĻ˵
ǵģûʵ˼
ſڡ
磬˵ʲôЦ
˵ôֿ̧Ǿô˰ɡ
ôˡ
һش͵ڽĿڡ
սֻſȴȻ
ȷʵлҪʢ˵
仰硢ʱ򣬾һֱߡ
ʽ
ٺ븹С
̫ĶҪڳѺѡ
Ĭ˺ܾãֱ˾ѳͣ¶˵Ůˣ»ϸ
Ȼ
绰ûңʢҲʼû˵ͲдǻԲĹ㲥
ִڳϣٳû
Ťͷǻڣӿĳ˿ɣĴҴҡ
Ѿˡ
ʢ档
˾ĴߴٺͺúԶ
ץֻѵءɬؿڣ磬ҡ
šʢ˻Ӧ
īµգգۿմһʪ⡣
󵨶߰ŮʱȴĺӣС˵ϲ㡣 
ĸ־ȥĵһֲԾٽ˳ţ˵Ļ̫࣬ȴֲ֪ôڣֻظ˵һֱһֱϲ㡣
ʱ
δ֪ʱ
һѵϹһ
ţһȻը졣
յ꣬ôͻȻ
׹֮ǰ
ʢ˵лл
ˮ衣
ĻôڽǰٿȻ¡                        
лҪ˵ӵcpˣֻô˵
²Ҵ˫Ǿأ




63
Ŀʢ뿪, ½Ĵһ죬ľԶƵ, ȥݰɡ
ƻֹһͻҹꡣ
عʰ͵ưɣưڽֶ棬ͣµʱ߻һ硣
¿ŵĶͣһ£ⲻᣬҪɣ
شһס
ǲȥ, Ͼ, ع˵С
ԸϽ³
ܲңǰ, ³, ˻û·ϡﻩ벻ٶȴӸ߿, ˲ء
ʱ꽽˸͸
ܲңûסЦ
عҲѵʧЦ, ͷ͵Ц³ȣƫͷ, ʾϳ
ֻϳ
𡣡عʡ
ǻȥɡ˵
³صͷ
ԭ˿յ, ʪ͸Ͳˣعʱѿյˡ
磬һŨǰֱ޺ƹ, ϵ˸ͷ
ڡ
ڸʻųعнķ򣺡񡭡ȥƵ·ɣ
ȥƵ·ȥĵطϤ
ϤÿǸĿĵ˯
Ƶ̫Զع˵Ȼؼңϴ軻ɾ·ð
յˣûôɢϻģ˵ꡣ
ͷҲҪȥĶˣ²ȥҰ
š׼ȷ˵Ҳҡ
ʱƼСƵƮȥԶĵط
ðС첽š
ͱͻؼҵİ˹ӭˣЬʱſһֻèʮ־ڿ輸档
¾ȳһè
ɤ峺İè
²ɤţô
İ˱ȽϽ䱸عҲûͣɣԡڶ¥ȥϴ裬ȥ·ǡ
Ӧûǽ㻻ϵŮʽЬǽͬ
ع¥ߣش׸ɿϴڡ
¶ʧɫ
Ըǰһ㲻õ飬˱ȽϷȻûܹش׵ķ㶺ͺˡ
ûκβԵءŶ
ˣ˼ؿۡ
ȻͿ¥쵽ԡſڣϴţʪ·һú»Ǻ档ϴˮ谡ˮϴˮԡ¶ڼϣζ˵еˣһ̰ɡëʲôġǳعʸӦû·һøǡ
˵뻹ʲôעûע⵽ܵǿ𽥱ˡ
еɵˡ
ı飬ԡ￴˼ۣ¼ûʲôǹżõͷ󳷰벽ŤͷԱߵķ䡪ſſŵ棬µСͼ
˵룬˵Ķ˵ˣЩȥϴɡ
˵㣬㡭찡
գգۣ
ָСŵķ˵㣬Ǹ䣬ģ
ͷǰ
˳Ĭ
ôҲ벻ӡǸĽ㡪˸ձѵѣȻɳϢͬӵ
Լб𺳵
Ƭ̣ڣ㡣
ţ
Ǽң˶٣һԡҲһϴ
£Ҵأ˵ҶƵģ
û
Ǽҡִһصĸܣĵ׵һ´
һǳعʸǶ
عʺܿ·ëһǰͬ⣬ռعʵԡҡ
Ÿɾ·ëҲԡң˻ͷˮˣš¼ţȥõܵ¿ʪ·
ûȥһֻ׽ס
عʿһۿкӵ·ɡ
գһۣЦ׵ܵܣ·ҲԴװ
˲ÿɷֻ˵ȥЪš
û̵ܾؿɻ˳ʹµҲǵȥ档
š
ûʲô£ش׽أųعʽˣոսһȥ֮ƴڳ¥ܣȥ﷿ˡ
ɴ¥ϴЩˮܵϴԡ
ͣˣҲͣˡ
ļÿߵҲ졣
ϴһƻʱӵ˽ĵ绰
ڿ˵ʱһ£ͽͨޣһлһʽʢУζġ
ģ澹Ȼ绰
Ⱦͱͷؽ־ðֻӶÿ
Ů϶ӦŽֻü棿
ͷؽԼŰڻͲߵĺ
ˮ̣ĳ˳ֽ棿𣿡
üһҡ
ŮɤɳƣȾ̬βһ˿ʡ
һȾˣھưɣ
Ǳûء
ؽڷһ壬ŮĺƽȣǼѹſ
Ķšüȥһ𣿡
绰ͷӦǽӵ
Ȼһ䣺áܡ
ΪʲôҴ绰򴽣˵
Ѿ߳عʴ¥Сɫԣü
ֲ˵ˡ
һ֣ãٿʱѹֵʣҲ֪Һ㡭˵˵
ַҡ
-
ʱԶ
عʿڸʻӳķȥ
һҾưҵĽ档
ҿҾưɷΧûôſڰ̨Ҳûȥʬ
ϱʪ϶ᣬȥʱѹųʪۣͨһȻ˵ҽ죬ˡ
һȴָо֮С
·ֽܶԭκ˵϶˽޵֪ýʧֵ̬زģֻʢ
ȻˣȻ׼
һֱһġ
ĸ첲Ҫ޻ȥٿޣҲٺˡ
Ǳ߳عʸǰѯʵľƱæ档
治ˣҲù˭Ψһϵóֻ˵Ϊʲôأϲ㣬ϲҡҪ˵÷Ҹʵʵ÷ΪʲôҲ÷вս
Сʱ򡭡ˣһСƨʱˡ޵ӣŮԾ̧Ĩ±ӣϲʱҲʮ˰ഺڣС˰ɣ
ڳݲر˵Ҫ̧ȥץԼǰ⡪Ͻֹ
Цعʻڳء
عһ䵭Ƶģû⡣
ֹⲢţţС
һ˦Դ˫಻Ŭһŵ㣺֪ô֪Լϲ𣿡
֪
죬ѧҵװȥꡪ˵⣬Ȼָڴߣ㲻߰£Ȼ㡭ûкùӳԡ
ҭ£ͷޡ
Ůû϶ᣬ˵Ȼ󰡣ҵ̨ԡ֪ж𣿡
˾ưɣķų΢
·ʪģһһ˲ࡣ
ģȻ
˵ã֪𣿡
Ȼ֪
ǵá
ǸױȵĴ졣
ʢģͷĿǴѧʿıҵ⴩͸ֱֱͶݽ̨ϡ
ѵؼΧú󷽵ļҳȺŽ̨Ͽ
ʢһɫѧʿ޳̨
߽Ƭ
д棬ʳԣͦΡ
ǰ緢
Ůݣֻһۡ
֮ȴʮԳůİ
ײͷѪȻ˵һڡ֡
عʽΣܹڸ緢𣿡
ֻãؿʲô
Ƭ̣˵ûʲô
ȫ֪ʢһ档
ȫԸڸУʢΪ֪һ档
ЩصĿƫִЩ˴ĸ߸ϡ
ʢǸԸˣҲǸˡڰǱ΢ġһҲֻһʱ
ײҪôĥԲҪôܾˡ
Ȳ뿴ЭͷģҲ뿴˵ģЩˡ
֮䣬ʵûʲôޡ
²
룬عꡣ
ʢ񣬻ҲŮʱǸ緢ꡣ
ĵ׵ģһݴá
Ƕޢ껪Ͼ顣
ֺαȥ˺١                        
лҪ˵ҲһζûˡҲҲˣ
ô˶ˣĶ
Խĸ΢һ㣡ǰ=3=
-
лͶ׵СʹYaYa˵ 1
лӪҺСʹTUANSON.һέɽȥ 10ƿը 9ƿһ㡢101920 1ƿ




64
˲ᷢƷ, ˵ʢʹͷСͷƵڳ߷
·ϵľ, ˰ͻؾƵ꣬˺ھƵſڵţŤŤ³æǰ
, üʣô£
֪ʱô˵, ̫ǽӵ绰ȥġ
ǴȥȾƣɫתһ㣺лл
˼ϣƾ, Ѿΰѿ˯ˡ˾, ݣźͳع뿪
ȥ·
Ҳִ, ϴûˡ
ҺҲû˵ֻ˵ȥ¡
ǲڼҵʱ, ֵȻѳش׸ˡ
һŸèѳشˣת
ͷ, ۳عʽһֱڵ˾, Ҳû͵ܵǻؾƵ¡
һۣ۳¶ˡ
ҹвסģĸˣҵӣ
²ǴϷ
²ۣ˴ϷͲܸɵġ
ⲻ, ˵ɵʲô
ưɡ
ϺȣҲᡭ

Ĭ롣
˸ѡ񣺡Ӱ
£Ҿÿԡ
ðҲûʲôأ
ʱعʿͷķ˵Ӧİɡ
Ӧ־ľ֡
ҪôֲƬҪôƬ
֪ԼĵмＸԥѡߡ
λʿ˳⡣
и̫ˡ
عʵ֮ǰջֻϵϢ̧ͷɨӰֺͣӦ룬Ȼһ𣺡ǡʲôӰ
ûĻӰǳ㤵֡
عʣʬս
еϢе뵱ʡ
ССţԽӲƫһֳԼƽģ
ͽΪһԱҪһعʿƬ̣Ц׵ʣ£
ֲİɣ̸ܶ
˭֪ع˵Ҳû

˵ʬƬȻǿֲƬ˵ƬҲֻڿֲĻϼϡѡ֡
ֲƬ
Ϊ˸һ㣬صơ
̫˰ɣ۾̫á
µȻģȻ˵ذɣӰԺﲻҲصô
һеžһ°ѵƹˡ
һ͡
˷һЦ
С߳ŭԶ㣬ӸնͱعʲˣҪȥĶ
ߺߵ죺ĵط
ȷ𣬡ĻĴ˿ɳ䵭ɤ΢𣿡
ƳһĻϵĻ棬ɫе㽩
ͽڳعǱߣԱ߶㣬Ǿ󲿶ԽԽԶˡ
عˣ
ѹúܵͣǺҲһ룬רעؿŵӰôעߵĶҲߴ˷ҲעĬ
ӰɥʬĿªɥʬˮӿ뾵ͷЧͻ涼ͷƤ飬еܲˣͰ͵ر˱죬һһ䵽ߡ
㡣ίСߡ
ع۸Ůѣ޻ڸ֮ءş֣̌ǣ𡣡
룬סֻ첲
Сֻһ촩ϴεȥʢʱİȹġﱾ͵ȹӻǵʽģؿڡֱ۵ļĸ첲޼
عʶ˶١
ȴûô࣬Ӱٿصý⣬ʬһʶøһ㡣
عʱ˱ۡ
⵽˭۸˭
Ӱڵн´򿪵ʱ񾭻Щš
ͷСˣʱ䲻磬عҲÿɴֵסһ굱Ȼû
ڵӰķΧ˼Щۣû룺԰
ֱ䷿ʱŷӦԼӦһô˵顣
׷䷿һ¥ĳ﷿Ȼס˵ģ¥䷿һعʵģһġͽкӣ׵ܵܣҲܸ˯һݡ
ֻ˯عʵķ䡣
žˣǳˣʮͣӺܸߣֳŵģټһ߸عʣ˵ѹܴ
¶ʵҲýعʷҲɳɳǿ˯һٲộǶ¶
عֱӰԼ˯ķųˡ
ٺ꣬򿪹ַ˸о׳ϣÿķš
¼ŵͷٳٶҲ⡣
СĬȻ
ش׸׵ķ䱻̫ġİˡռˣֻܵſǻǻϰ죬ڵȵſһ¾ͳ˽ȥ
˹عأڳعȱߣһ׿ϡ
˵ʲô㡭
˹˵عû˵καܾĻƳһԼűߵĺڱ˵˯

Դ׺Ͱ˹Ǹݵģǰ˹ɡ
֮ǣͱˡ
˹û
ΨľĻ˿
ƫͷҧסعʵĿȡѳعʴ䡣
ٴγĬ
̧ȥǸҧҲûˡ
˻ǸϾͷƣ˵˹˯иë
Լܲµ֣ʲôë
Ҫšع˵

ץŰϵֽֽһ³һŶŴ˵㣬Ҳ˵ǿ
عʴĹôҡ
شѾڴ˸ĵط˯
˴ڴϵӣعվűߣָڿϣصˣ
رֻ֣öԽԽȣӦ
ž
ƹϨһҺڰУֻûµֻһ⡣
ӳճһűСϺĺ
عʺ˹ѹ·
ֻĻĹҲˡ
ָֻķҹûɫ·ƵĹⱻϡͺ󴩹ս΢ģ
عʵӰ΢Ĺǰ߹
ͣڴߡ
ŵ඼Ҫը
ڴϣ彩ֱľͷ
ȥڰ˵ɤȥƣɵŸʲô
˶Լ֪Լڴʲôû
ȻתعקŸ첲
¡
ܿ죬ֲĻԼġ
ʲô˵ֲʲô
άſãӲȴػ˾䣺û¡
ع˸ͷڸûãӵţͷĸ첲ͷ
Сͷϴһ㣬ƽʱõϴˮζζġ
ֿϣѣǾ˯
˵ʱǻ𶯾ߡ
Ŵһ־ɽƬ.С
Щȡ
óعҲȡ
˵˯ٳû⡣
֪عҲûС
˺ܾãõ궼ͣˡ
㾲ֻʣ±˴˵ĺ
Сĵصһơ
׵ָҲ˶
ǲʲôٿؿڣһ£𡣡
ܿ壬̧ͷͼ۾ʲô£
ӸǣɳƵһ
ǺеǶ̫һ
.繣.컣Ҳ.ԡ
һֻĵմˮ飬ͣפĳĻϡ
⶯䣬ˮ黺䣬ڻϣһһ䦽ġ
оǿˮ飬𽥱ʳ
˼ԼĸԸط
Σյǽʱͣ˯£ƿӯӯһյ
ͷ飬˼Ҳ飬Ŵڵش.Ϣ
ܵı仯.ȵѸٳ˲㱡
عƷ̣뿪.ļ°ڣ˯ɡ
ɤȴˡ
ɵӣµҪȥʲôץ˵ͷ
귢̫Ӧš
´ҧҧƾŸоȥץץסָ⡣
קƽ棬ϸϸģ㣬
عʷס¡
˯ȱ˵ˡ

˭ĺɿس.֡                        
лҪ˵ꡪ
-
л2020-04-20 03:45:56~2020-04-20 18:51:37ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹxiangbei&7 10ƿˮԪ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




65
ڶ, ʱ򱻳عʴӺţǸĻơ
۾ô, Сһ¾ˡ
ص壬ҲתѣֱգԼ£
硣˸ֵ, ġ
һ
ϵ, ûбľٶȥϴ
ϰ˹ͳشһһèռݴβλãҪ, ش׻, ˹ָᱻһȥ
ˢعҲ, ԡű߶Ƭ̣Ȼʣմô
쵽ˡ
ն, ûʲôرģû˼ʹԼҲûʲô뷨, ֻ˵ʱٿ
޷ǾǸ˺ѳԸһ۶ѡ
ڳع, µĭɾڣҲֻûá
أ
Ҳɣϴ̣ͲͶνġ
˵νҪ², νν
عӦû˵ʲô 
ͽҲ磬ؾƵꡣ
һš
϶һҹ꣬ҲôãƺأʱҪѹһ㣬·ˮһ̲һ̲дųʪˮ
ֵ֪ǲ˳عʺԡſڵĶԻ·Ҳ˵ա
ԴһģҪȽ߰ɣ
û㡣
¡
ˣͽͬͬͬġ
Ӧòһɣ½УϷ˵ھҪȥ
ɡ
˿¼ţյ
ҾǿԲ÷ֿˣ߿˵Ҹ㶼ھ顣
ûֻøǽһ赸顣
Ȼ򣺡Ҿ˵أǹϵͻȻôãԭΪ
ȫΪ
û
Ǿչߣ뵽ʱסƵķãеۣһڣסǸƵ겻˰ɣ
Ž׳СүǳĴԼˮƽ½ÿתսһ³УסϱȻš
ȻǮСûӻӵⲻȥʿ
ã˵ʽ㣬㲻õġ
Ҳ˵һվˣգǾֱӻؼˡ

ʱ˾ĳ廰ҪǲģסҲС
ܳϲ֣𣿡
һǷķ䡭
عʶ˶٣𡣡
ץŰȫֺ죬һ£ҲǲС
ؾƵͱǻȥ˷
Ҫعʣȥ赸ġ
쿪ʼװ·ֻһ½һ£һҪ¹ӵļơ
һǽϢ
ǰʮˢ֣
ˢʮܲ侲ӣ˵˵һģģ
棺ң绰ȥưɽҵģ
棺ȷң
棺ȷӵң
棺˵ʲô
꣬ǹ
棺
棺ôȥңⲻܣ
ֳ󻧣ǾҪԼˡ
棺
棺û˵ʲô˵ģ
ֳ󻧣أ
棺ֵĻ
ֳ󻧣ͦġ
棺
˿ԼĻظôԽԽع˵Ŀˡ
Գġ
ҪʼˣûǺҲûʲô˵Щ顣û¼Ҳû¼ûаѱ㲻õġ
ûأһӳư͡
ðΡ
棺û˵ץҰѱ
棺лˡ
룬
-
عʴȥƵȡֽͻؼңһԿײ뿪
ҽԺѾʮࡣ
ԤԼ磬٣һֻ֮һλ֮
ߴų㣬һ˿ľӢ硣
߱߻ҽԺĻſĿ⡣
عߵ칫ǰô
λ̩ȻջߣЦЦ˼
˰칫ң˲֣Ǿʽҽһ£ԺãϣǼŵġ񡣡
ϣǼţǹһҴͳҽƼţȫضҽԺ
ϣڳݷòҽƷֻ˵ûʲô⡣ŶеȻҽڱһ㣬һȥյҽԺҲֹһҡ
£ϣȻǿʱӪҲṩǿ֧š
عɫδ䣬ʲô¡
Ǵ˾ͳ̸һ̸ڡչҽԺ顣
Цݵ壬һ˿ʤȯա
عһ٣̧̧°ͣ飺ôذɡ
дŲͷͲֱһ䣺
Цݽһ£֮ǰ˵Ĵʼ˼ԺعǿӲͷû뵽ôӲһ˵ֱ
Ѹٵ̬ϣĿǰǵҽԺһʵ˵ǳĻܱķչǼ顣δأǷδһҵ򣿡
˵ó̸еѹʵҽԴŶӣǹƥǲأϣǵչҪ壬ԼԺͬľǣõϣǼŵİ֧ţΪϣǼһһһİȫϣѵҪߵöô
˵꣬ϾصųعʵķӦ
Σڰ칫˲̧ۣ˵ˣ
񣺡
񣺡ԣ˼أҴϣǴ˴ǰǳʵġ
̸չ˵ʵ⣬ҺܺƭΪǺôع˵ţ󿿣иֳĳʧȥ˹ȨǵĽϼ顢շѣܻڱ˼٣Խ٣Ϊҵÿշٽһߡһһѭǣһȫѵҵߵöô
һǾ仰ء
ǳ£񲢲ա
űһֱôӲ
ЦЦˡϣԺܺúÿǿǣҵƬϵ
뿪ˡ
µƬϵһϢġв
عɨһƬӽͰ
칫ת򴰻Ŵ⻺ƮƿƬùֻͨһԻҵĵ绰
-
װտʼΪװһʱӦһСС⣬·ôӣҲΪƣ˼ӦЧʱͳˡ
ͽ°ʱסعʵķ䣬ĳӾ˹󼷽Ľڡ
˹˯ƭɵӵĽڶˣÿϴĽŲȻ
ÿ˯ǰ۸Ѿ˯ǰճ
Ȼ
ﵽţѾ㵥ѹʼƭһЩľٶ
ָϵȼĻȴ̲ˮ
°ͣǽ͹ĺᡣ
֮ǰЩĶǳعʡ
Ĵϣ˵ʱ·Ҫ궼Ƭҧҡ
عѩ׵쾱ʱʱᶯݡ
ϲһֻǯ򢣬Ĵָĳһ̧ǡཻӵĵطµɫҧۡ
һ俪İεõ塣
ӿһ˫۷ʪԵø
Ҳᡭ
عʺ˹ǰĴָס̧ҽ㡣
ʱ˵ػ԰
µƬϸϸĴʹۣ֪Ƕõˡ
عʡᴭǲ鲻ã
ûС
æ֪ô˵عʵһֱͦæģҲǣѹŵͽ¶оˣǲǷʲôˣ
Ȼҧ
һһʹ
һС£ҧ꣬Ǵٸ㡣
£ҧĶ»԰ʹӣƵءŶһҪҡ
ع§á
֮ǰˡ                        
лҪ˵ʣݲˣдҲе㿨ʱȽҲ˼쿪ʼǾʮȻƾоӸɣ
һ=3=
-
л2020-04-20 18:51:37~2020-04-21 15:45:14ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹվ 5ƿը㡢4Xxxx_ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




66
, һջѷǳ۸˵ףȻֻͿ챻Ϣû
缸ؼ, ֦Ҳʵͬ⣬ֻһ䣺Ҫȥͱˡ
г̰ŵĿνҪȥ赸ĸһеӰ˳Ļܽ
ǻؼҳԷ, ϻ˼Լ˵ڶ
һֻû뿪, ظ·˷ףϢͽº˵˾տ֡;ӵĵ绰
統ȻŮܻؼҹյģʵڳ鲻ջȥ, ʧҲֻܽʵ, 绰ףȻʽͽô
һһش, Ҳ˳˵˵ԼĽġ
˵˵, Ů˿
һʼΪԼˣĬǱСεĳ
ȷؽ裿ˣ
ƽһ£ʵǾ𡭡ʮǰĽ, ûߴ, ͡
ǳнĸȥʮǰҺӶԵҲ޴Ѱҡ
ⱧֻȥǶԷ޲֪ˡ
ǺһڳлҲǶԷƴµĽ
ǵıǳڶĺӵ, ǲ֪ԼӵİҲ޴֪
ѡźߡ
δ֪ơ
磬˵绰档
գҲǽա
ûкͽһգصʱѾյڣûȵգȥ˷
˵꣬ս涼ڼҡ
˵Ϸز
ԴŲɣ˵زɿھôٻ룬ԽĻ˻ɡ
ǻزǲԸأ
һ֪յ٣һǵɡ
ɳϻ·ʱչ˵˾տ֡
ллϹǻظϢظòʶˡ
ҽʦ˵֪ûü㱸ɵ
ЦЦûϵġ
˵ͦɣɶžͷʲôȤͽȻͬһգһѾ͹΢ˡСŮĺ
յĻȷʵѣͷʲô۶Уر˼۾˳ˡ
޷Ǿᣬٻȸ֮ġ
Ҫ˵ϣûʲôϣȷѪ꣬һǿֺͳץǽǧһ㳰Цһ־ǲʱѣȻҲԼҰܡ
¶ҲʵΣ˾ĵС֮һ˾Ϊ伫ûпߺں·ӣֻѾǺº͵ˡ
Ǻɡ
ɣ绹Ҫȥɣ֪᲻е㹲ͬ⡣
˵أҲЦ
磬ȥ㡣
ԴͽؾƵ⻹˵һؼ档
˭ҲûԶԷ˵һտ֡
Ǿò˼ڣҲȷԼûбҪ
ʵʽôգûѣܲȥưɣ
ƺҲοֹ
ȿ˿ڣͽ˵̽࣬𣿡
룬Ŵ𣺡ԡ
ȻֳĬ
ױʦڸҵͷֻɨһۣڷ΢ۡ
ǲ֪ǺõĻǻġ
ϿЩԶе㲻ζ
ƵǱߺˣǼ㣡
Űֻ㡣
˵ٿ΢ոǲڿ
˵ҾͿ˿ҵԡ
ݵΪҲ֪˽ǲأ˿ô࣬㿴ù𣿶жٲõ˽ԼգٸԼٲʹ졣
ǵҾͿ
ˣԺܲͱ𿴡

ҪľͷѾˣҲ֪ԼΪʲôҪ㣬˼Ƭ̣ԼΪ˵Ƚͽɡ
ѧûѧӭھʵϰ
ϻǺ֮ûټݳع˵ȥҪѣǸˣèûҪСèڿȬˣÿܳܺȣ˺ôһȦϢڵһԵ˰ؼҡ
ûн
ӭż˳ƿۣû֮ǰ档ûģ϶ϻر˵òᡣ
ʱӭԱйȥصģۣû⡣
ӭȥ֮ǰ̸۹ĳС㡣
᰽ӭ˻ױ䡣ҺͻױһǷֳ֣ڻױ⡣
ױһ㵰⣬ȥյ⣬÷ǳƯɿдţտ֣
ʱ˵Цʱǳơ
һƳ棬򣬻û㡣
С񣬡᰽˵߰ϣͷˣŵ⣬ҸƣͰѵƳȥ԰ɣ
ʲô£ӭͷУҰ᰽㡣
ãȳȥˣѵȲһأô濴ϲ¶û˼ˡ
֪
᰽һµ⣬ʲôС૱ߣ컹աһҲ˵տֺˡ
᰽ӭˡ
Ҳգţóֻ
ȻϢ࣬ͷҲдգȷʵǽ졣
ӭıҲûõ¸ˣֻ
һ۾׼ϲ⣬֮֮赸ٺôǸ˵ġ
-
һݣȷòˣȥ·
;ϳ᰽㣬ջһտ֡
л߽ױ䡣
սȥŵŨŨ㣬Ȼͬӭײ˸š
ӭڵϣ̧°ͣɫŷ̡
ֳʲô磬ͷĸߡ
ӭȴס˵հ
Ӷ˶٣һۡ
ŮмЦȫ¿Ǹ׼رľϲϧˣ˸ͬһգһҲֻܵġҲǸ˵һ
СѾͷȷʵ̫ʹ
תƽ͵˵𣿡
ӭɫδ䡣
ϣ㲻Ҫ˷ҵʱ䣬ںܶôߴߴ͵عʻҪȥ
ȻСѾͷС˵־Цݽʧ
ת˸䡣
ӭŴԽԽ޷޵صһȱߵƳ˻ױ䡣
ûע⵽ƳԱ߻˻ǽϣ棬ͺһǽ
ⲻֵظŻ˼£ϴǡ
-
˵⣬滹ĥӭߺ޵غˮž̹һЩ
᰽ոճ˸ո˵飬صλϣûע⵽ˣӭҲżȥ뵽Ǹ棬ͲͬһռĿ
ɧǲ֪ʱڿĽζ
ŵʲôζ𣿡
ŵˣʲô𡭡
˽ﻹû䣬ͻȻ󺰣Żˣ
ִڽей
ӻױճģڴӦʱ豸Ҳȼֳʱ
ô¶
죡ҿȥ
أ
ֳ޲Ʒ࣬ʱϯӦ
æңһƬǽ塣
Ũڷ
Ƶȣż˶ȥ𾯵绰죡
ȺҴ𳡣ۼ£̣ͣԡ
Ƶ119šüȷһ£ûУ
һˣͷӶԶ̶̼ڵıʸеδ
ȫܳˡ
ҲڲͣԽңԽ
Ա߽㣬ϢϢɣ
Ƶֺ˰ɣ
ȼյֳ͵ץסֱۣ㿴𣿡
һץץˣڴ𣬡ں𣿡
ڡ
ɫףתߵƵߣùȺǿ𣿡
ȺԴܶԶڿΧˡ
ûС
ȺС
ʱӭγѰ㣬亹ʱð˳Ѫɫʧ
˼ңؿڣڸá񡭡ûܳ
ˡһ
ƵһתҪܣϽס㣬Ҫʲô
棡һĽ侲ȫʧˣżЩ
Ҳȵ㿴𣬱Ϲ֣𣬻ҪҪ
ա
桭漱ۿˣ˦ˣҳһ飬ѿڶû棡
˫˫ס
ڵȻȥ˼е˼Ϊ˵꣬Ťͷ塣
У棡
ץסĲ
һĨߴӰǰץסĸ첲ק˻
̧űۿȥüѹ˵˭棿
ҲȺܹ㣡
淴Ӧ˭һѷץסعʵĸ첲棡ô졭
عʻûü˵űߵİ˹ͻȻŻ𳡽
һʱ죬Ƽ们ȥһĨڻӰ֮ͬ˳ȥ                        
лҪ˵Ҿһû˲µһո
϶~




67
عʼ˹
˹һûͣ, ˻𳡡
ţعŤͷ, £չˡ
á
أ
عû˵תͷȥ׷˹
-
ⳡϷھԼӰĵģҸЩС, ԼӭƢ뿪, ƲƲ졣
ŵζʱͷѾ˴ױ䡣
һʼû롣
ֱԼƵƺڽдҳȥ
ɵԾˡ
ȹ, 򿪸, ʱŨǺζú䷢
ҵĴŹţŷ©
, 첽ߵſڣŵһ˲ӭ, Ŀ⡣
ʱɫףæסڱǣִ߲ٵѰߵ·ʱ, ſڵҲǲ׽, ֻһ룬ࡰ䡱طɿ
ƵһۿҪսҲû·ҧҧ, ȥ
潫ΧŤƤϵĸоܣŨ̾ȳ̵۾
Ųϡߡĵȵȶȼպһζž
ֻûлĵط½ţ̧ͷŲ治Ӱڵķ
̫Ũˡ
ظеͷĿѣһʶһ㱻ĸоʵڲܡ
þ˾䣺𡪡
Ǻʺɬ
ʱһȮ͡
Ϥ
˦˦Դѹº⣬˹
һȮͻӦ
ˡ
Ȼǳعʵ
£̧ۣȿǰ˹ԾܹӰӵһʵĻ
عСﱻѬֱӲðᡣ
ȳȥڲ´ʱ򣬳عӵߡ
оԼͷڲܺܿơ
˹ֽһŤͷ·
ʹˣúܻ񣬲֪ǲĴ˹ȥЩ
ܣԾ࣬Ǳܿ⣬էйĵط
ڼԽһʱԱߵļӻ£Ȼ
ͫ͵Ǽг˹
һعʽƳȥȳȥ
űƳ⣬һ˲䱻ͷʿɢȻػ˼䣬һ޻ƵģֽŶﻹװŻȼյŨ̳ߵʶûܳ׻ǰһ˾ԡ
㣡һǰȵؽס
Ҳܹô𣿡
ֻͷۻдȴǵ󣺡عʺͰ˹
׵ڣ˹ѹڼм£ϻܶعҧоԼȥᶯӵֲøˣ̡
ܿ˹Ҳ˹
ǰ˹粻֪ڼ𳡡
عǵһΡ
֪ĸ׵һʱûк£Ҳ֪Ͷһһ̾ʲô
Ҳ֪ǰ˹ܲȥĸ׵ʱǲҲԥһʱǲҲͬı
ӵɢˣڻﱻºƣ·̵ܰһƤ
عʰǿɢҵĲյøˣҧĵۣڵϼİ˹
-
ͽ¸̳ţʲôҲû˵ƿˮӹ˼ڣŵܵۻ˻žúһЩ
תͷӰعڱŰ˹ӻ
߹
æֻ￴һľ;ˡ
˹ëƬƬرսˣ켱شͷſſ棬ȥʶ̫ѡ
˹ôһֲַ֪Ķʡ
˳һӿ
عҲûõĶȥǱɫȴ򶨡˽Ļ
һ˫ϤһԶûб濴ȥôƽֻϰѹԼ
̫ã˵ҵôҽԺ
Ҳȥ
㲻ȥع˵ȻؼϢ
̧ץСۣ֣ûˣҸȥҽԺ
عһۣá
˵ʱҲˣȺÿһóӿ
ԱѸ³˾ְ
ͷ𣿡һλԱƵѯʡ
ûˡ
ۼطֺƵ˵δļͻ
ͻҲˣ¶Ȼ
ҲԱ˳عʺİ˹ھȻǵ֮عҲŴ˹ҽԺΣֻܴҴҴ档
ûͳعһϻҽԺ
һʻı˽ں㰢˹
˹ʶƺģˣûиոôʱʱ鴤һ£ɿݵëֻܸżʱ㱨˹֢״عʡ
֮ûʣعʿ϶ļҲ˽Ⱒ˹ûҪӶĸˡ
ƫƫ°߷ڣ·ʱôͨ衣
ڼʻб󷽣һƫܿÿγͻʱعŷ̵սǽ΢΢ס
ȱߵİ˹ĵغۿ
˹ϵĹƣŵдףԸǵСս񽡿ƽ֧ȫ塣
Сս
ԴĬĬ
˹ǵСս
һҪƽ
-
ֵҹĿǰûʲô¶¥תһȦèʲô˲յ¥
ǰ̨죬ƳعʵĳͣҽԺſڡ
λүǲûôͼ˳ģֱ˴۾ȥú˻ôţ
ȻǰعҲӺ˹ߡģǱ
һһ
ע⵽˰˹ԣôˣ
֣׹ҵعԼ࣬ߣҡ
ãתǰ̨Сҡ
ǰ̨æӦ£绰
ͽȥ
Сæعʽ񾭲ŷЩ˹ңۻſڣѰ칫ҵԿ׸ȥϢӲš
ӹҡҡͷҲۡ
عʿ
һչ˺ýġ
ͷҵš
£㣬ȥˮ㡣
֮ǰƿˮڳûá
˵ͷ
ǽŸеƣһһӿ
գʵھĶǡ
Ѿ˺˵õĻؼʱ䣬ٳٲˣ˵绰ѯʡ
һ£ֻ˵㻹û
ʣŻҪðٲ˶Ҫˡ
ңҲûף֪ء
Ůʿ˽⣬Ӿʵ˵ǲǷʲôˣ

һûָճڣֵƭҰ
ߵĻһ䣬˻ȥԹԵذѻֵһһʮؽˡ
ˣ˵ʲôãô¶Ҫ
ǵġ
ëǴС󣡡֪֪Ҫʲô£Ϊ裬ʱһ֪Ҫӱ˵Ƕൣġģ
֪ԼëСһֱŬģִ£һʱỹǸĲ
⶯£Ӧ֪ˣ衭´һ㡣
ǣݺݵ̾˿һˣޣʲô´Σ´Σ
˹ҲֻܰĿǰ֪Ķ
ãŮʿĵĲŻһЩĸŮͨ
绰߽ˮݸ㣬ˮ
ллӹС뱭һֱվţôվţɣͰҲˡ
üͷ΢ֹ
ˮôˣʲô𣿡
㣬£Ҹոȥˮʱ򡭡һ¡ڽҽԺġ
һ㶣Ƥ׵һ£ʲô£
üҪչˡ                        
лҪ˵Ұҹã
-
л2020-04-21 16:00:44~2020-04-23 02:16:52ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹxiangbei&7 10ƿ4Xxxx_ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




68
, ˭˵ģ
ȥˮʱǰ̨һλҽ죬˵, ˵۷˵⣬ǲǸչйϵ
ҽԺĿǰֻǿһңͲֹˣڱ粻ϴ, ˻᲻ԶԼҳҽ, 󲿷רعʡ
չ˭ʡ
ҡͷ֪ûᵽʱǰ̨λҽͻ˻⣬ֻϢ
Ƭ̵Ĵ
Գعȥæ, Ϊ
һ۴Žյ, óֻڸƽ̨һط
罭۷˵⡣
ϵۻ, ϾԼĵ̣һ̳Ͼûôºˡ
صĻ, ۶ȼߵһҳҽԺѹԵƸǹ΢Ķںʧȥһơ
¥ǵߵһСĵˡġ
˵ԼĹײ֮ȥ, оȻĿ, ã֪ﾭʲôٳѾˣҽ˵ûܾȻò̫, ԼɣȻҽֱ
¥һʼֻ˵Щһʼάģ
ûȻɡ˵ԾȻĿֲܾҽ
ͼأ֤أأ
ܰɣҼҶִӼһֱȥ졢βʲôģҽԺܺõġ
Բ¥äҽճع

λ¥ν֤ݣ鵥ɷѵײʱƬȵȡ
˵Ҳ֣һЩν֤ݵ;У۷򽥽ͱˡʼ˳˵ԼǰһЩ̫飬ܻûʲô֤ݣǱ䣬ܲס˵˶ˣԭһߵƽͽؿʼƽ⡣
᲻һ˫۲ݡ
һ·޹ص˶ʼվӡ
˶ϲֵģԼΪһߡͬΪߵ¥ͬģʶƫ
οϺġշѵĳҽԺ٣ںĳҽԺԹȥ۶ܸߣֽҲҡǲʵҲǰĺĳҽԺһֻǱ湦̫ãûĻ
۷籩ôһġ
һ·ϸַ˾ͿʼظһЩɣνġ֤ݡ֮Լŭģ֮ҳͻˡ
ˣеӡ
ûȻϴֻ»ȮȦ²۹
ȥһʱˣϽ˵չѲ˶롪ôƫƫʱ
˲ٿۣӰ£Ŀڱ»Ȼҵµ涼ޣʱչ룬ͱü򵥶ˡ
˽عʣһչʱæµںչ
˭Ҫչ
˼⣬Χû˿ʣعʺΪ˲Լİ˹ֻܰעŵ֪ͷ˴
ʯ䣬Ժֳһһؾة
ؾةҽأҪչһҳҽԺƺ֡
ǡڰɣʳӣοؾةڲҪųعʻȥ̳мҵô£Ͳ¸عʵìԽԽ
Ҳìܣ־ⲻûܡ
ؾةԴعҲûԼ̬Ŷͣߵ̬ڳعǰϻƺ˵һʡ
ֶΡ
ʱ˵ڿڸϣأҵֶλº͡㻹лʱǣҵĲˡ
Ϊ˱ȳعʣǾ˵ùȥˡ
ٵΪóعһС
һк󣬱ֻ
صɫü㣿
񣺡ţ
ôȥϢһ°ɣողǸһԿףϢҵô
칫ҵģ˵Ҳۡ
ҪӲ˵
ЦЦ˵ͷ
ĵȴʱ´绰ӰĻѾˣûԱ
棺أ
㰡أ˶ڣԱڵԭ򣬡ڽѯʵĽ濴һۣȻ˵˽㣬ôˣû£
˵һĻʱס־ȥµֻ˵ʲôأʲôʱˣ
Ԥϣһ㿪㣬ﻰˡ
䲻֪ĻǱʲôƨ
ŮǱ֡
ꡪ˵עŵ±˵ЦôŮǣ˵ϱȥˡ
ܻһȥС㡣
Լ£ɿ״̬ոյצһ˲𣬻ָ侲߰ģ˼
Ůٶʵǿ죬ͻĬһ룬żʣַǰûзʲôǴġֳûлԴӴʲôȼ
û֡ע⵽ʱ򣬻Ǵӻױķյġ
ʱԶ
ͻӦԽллϣúϢ
棺лл
ѾһƬӰջߣǱ߽´绰Ҳˣ㣬п𣿻˵ҪؾƵϢ
ӰﱻգֹܴӳʱһЩĳʧȻءƵľƣ̫ѨôȻȥϢӰ顣
飬µһʱˡ
ʱԽ˵ǸСڡ
ڼ䲻ӱͨĻ
˵ʲô¡滷ص
»λֻЦûʲô첻𣿽ûпգеĻҴһȥԸ
һ㶣ȥĶ
ĸǶ
һ١
֪ĸԼĸûеǳӦǵġ
˳ǣȥʲô׷ǹʵġ
ԤϣʲôҸҲ׷ǹʵģȥ
û˵
µ˵ֻЦЦ㣬ǲˣҺͰôһҲôꡣ
ؽǰ㡱ƺԭǽнġ
һǽԼ㡱ʱ˺ðΡ
֣㲻ڽҡ
֪Ҹĳƺ仯ЩˣЦ΢̾ҲʲôʱСˣǵĲԣûпǵ顣
˵㣬һֱ㵱ɼˣǶҺͽĽ㣬׽㣬ʹǰûκβͬ㲻ءһֱܾǡ
ס
Ŀγ۾磬ͽİܣ۾
Сʱ;Լͽ綼ò˵裬۾ÿҲһ˫ôÿ۾
ǸʱЦݲȻͣһ¡
ǸʱͶѪԵϵлˡ
ͽ³ǳ󣬽ҲԽԽ£һ˫˭۾۲쵽͸ĸܵܵĲ֮ͬ
ĳ䣬ָĸˡһƵŮ
Žµ۾·𿴼ֿ硣
ƲԴգ˺ü۾Ӧš˶٣صڳԷɡ                        
лҪ˵̫࣬⪶ˣϽ
ȸһɣ˫òTuT
-
л2020-04-23 02:16:52~2020-04-23 16:44:17ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹը 1
лӪҺСʹˮԪ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




69
֪˶, ҵ㿪ˡ
˹ѾˣԼڳعʽű߳, еˣսëˣ¶˵ƤѾɾϹҩ, ˵ñȽ, ñһȦ˵Ҫǰܹ֫˵ֻȣеۣѾ̶ˡҲǼ
һȳһյػ߳, ֱǰաΪֻֻܻ, ҡҡλη·ʱ
ΪȷİΣһ
ع, üβסƣ۵׷ӿĺƽˡ
˿, Сĵظ˹˿ڡ
ǼۣСˡ
̧ͷعʡ
عҲ, İ˹Դ, ˵ûдˣӰѹˣ̫أģҪ˺˱Ƚ϶, Ҷ
˵˶٣˴
ǲǻб⣿һֵ
عʡš˵˹ҲΪ״̬Ѿʺϻ𳡡ѪϻಢãѾȮĹҲƽʱҲ̫ҵ˶
찢˹޷˵س˳ȥҵıܺͻỤ̃͵ϻһֲСĥ
عû˵ǣ˹ʱʵԶΣ
ҪΣղƤˣǷಡ
˹մΣ룬վûþˣſڵϣëȱһȱһ飬ûƽʱݵģ
ҧҧˡӰ쵽Ժ𣿡
ᣬع˵κһζ͸֧Ӱ쵽
ȻѾȮҲͨĹ˥
عʴĬƬ̺˵һִйܶʱӲŻƱףԸѵԱдģ˹֡
һ룬ȡġ
ǰ˹ĵһѵԱֽδ۵С̹ѾȮ
ԭŰ˹ϵġ
˹ЩҽԺϢ˻뿪
⣬Ҷۣ˼ʹ֦˵ֵ飬ϢģԭԼõջֻȡ
ǻСſڽӵǻĽºͽ档
㡪򡪡˹ԩƵģǿˣٲҾñҪץˡ
治Զظ󣬿쿴ؿ֦ǲŤòС
ҲǰƺŶôȥʣſôƣȻ˻ˡ
£Ҳⲻǣ˼𡣡
㻹᲻˼
ʲôˣ
˵һ˭Ǹ磿
ֵʱΧš˭곤ɵĻչ
ѾˣһӲ͸ǵһ顣
ּҲС𽭼ҵıȻСģôΧ£ʱԵ
ͽ¡Ҫǽ£ȫȻûԼˣȽ˵һһû֦Ҳ
ûôȻˣ֪⻹⣬ߵλáӲ˶ôС
ע⵽ˣ˿ŹǷŽϷӦú۰ɣԵ
֮ǰڽ̬ȶЩ΢ҪŮƽ绰˵ҪԷʱ˳˵˲Ů顣
ŮôˣǸѵˣȻҲܷ½١
С˲˵Ūˡ
ڵ侲磬ʵϾнõڻû˵䡣
Źǣܳлл
ЦЦתͷԼŮֲ֦ˬˣ룺Էֻ
֦ǳԷأ˵ģСԺȥҪ
νõ벻ҵģԺҪҲԼ¶
𣬡֦һ£ֻĻҿأĳԼ֪ɣ
¾Աߣ֣ʱ쳤ӣʲôţҿ
֦ôѾͲվ
üɵ˵ⲻվ̫ߣѹߵô
֦ƤˣСһһͶûǣֻĻ
˫ǡ鷢ô£ܱ߶صǺܿͱȥˡ
;һͬѹѵһ⣺##
ȥȵ΢һƵԥһ£㿪
ƵǶڽĵģ¼˽ͼܻػ𳡵һĻ
˵ĻҲ׽ȥ
桭û棡
顱һ
һ뿴ȥϣѪɫۿɼٶȴӲҴµĹͷһѴֻ֦˳Ƶ΢
ѻȸ
ǸʶԼʧ̬侲һ£ֻݻظ֦ҳԱˣλԡ
ǺŶ˵ƶм֡߶ϯζ
֦ûֻ˵㿴Էʱֻ
֦ƲƲ죬°ͣȫһҴ˵ġı飺˭ҪƵ㿪Ҿ͸ֵġ
ʱҲҲԱˡ
˴ͱˣųô
š
Ƶ漱ææصǾ仰һ
ݲһ˲ĸоǿ϶ģЩظĻȻʡ
Ӿô󣬽ϯڿţƺûлһûһµŰ˹
˹ҪϢҽԺʱعιˣݺһֱɳ˯عʱʱȥ״
ջظ˹֣װµضŵӻ
˵ҪطҸ𣿡
ɵӶóҶֻǸڡ
򴽣Ϊѵס
Ϸţ̨ͨ硣
߹
Ҫ˵ʲôֱ˵ɡ˵
Ůһ̬߰·ոյĲ̴ֻûƵġ
ס٣̨ŮʿɹӺʹ֮ĴƮĴѾˡ
ʵҲ֪ҪôڣŴ˰죬ɴֱʣ棬ĺ𣿡
û˵
ߵԱߣϣش
ã˵ᡣ
֣Ŷһ
һҲ˵Ҳ㡣Ƕǰˡ
ڸ첲ϵָ˶һ
ʮͣͬ³Ůﶼǲġġ
µԼʱͽΪĸ磬ʶԼǵĲͬʼú⣬Խ⣬Խע⵽಻ͬ
Ҳע⵽˵ۡ
֪˶ͽ˵Ҷ졭ûо泤Щ
Ҳ֪ĸΪ֪شȥӼ
Ǹ˵졣
˺ܳһʱ䣬Ȼ֪õӼĽˡȻ֮ǿʼѰĽǧ
տʼǶʱ䣬ĸܸӣǲصúܺãʱеķ紵ݶѾСǵֱˣ˼
ٻЩǲ鵽ĸѾ
Ȼĳһ죬ǰȥ鷿е඼
ʮǰҺӵĴλĸǵŮһ𣬽ԼǵԼֻʣľиҵķӦģ籯ˡŭʡ𾪵ȵȵȵȡ
ûС
УЩŨҵһԲһջ۵ķ紵ֻ֮ʣľ
Ҳܺá
֪Լϲʢһá
纬᲻̵˵棬ģ費᲻Ҫ㣬㻹ǵŮһˣԺһˡ
á
浱ʱľ룬ӵã
ûѪԵϵġá
ĸ᲻Ҫ
ܺǳΪһ
ûãǴ
Ǹѧصңվڶ¥ڸĸϲʤش½ݡ
ݵŮһֻСޣ˵ĵ̣д˾нСشټķӡȻ˶¥˽档
Ůվ¥޴룬ʱô룬ô޶ȡ
һ˲䣬ڹܵ౻ڿƵʹ
ڻصʵиܵǶġ
һУҡ
Ǳ¥µǸŮ
治ʣֲܲʡʮ͵ġ
ԼС͵Ǹ޳ܵӶߣҶһ̶١ĸƲĹذܵǱ仯ĳƺһţޣҪϢĿڣڴߴ뿪
һϦ֮䣬ʧȥһС
Ưڿ㺣ϣľҲֻܿϡ֧ԼҪ³
֪
֪Լıºʢĸܲصúúõģ˭Ҳûֹ
Ȼֻ߰ĿȸֻΧչʾԼƯ߹ǡ
޼᲻ݣһ
ֱĳ죬λɩ졪
˵Ǹ濴ԽԽͷˣ
Ҷ治֪ڰʲôҲС°ɣ֪ԼжΡ
ԺͶˣٻ˵׾Ǽٻ㿴̫̫׹Ůζ䶼˶ǮרȥѧԼҵĽǲһ
λ˵ٻļɩϤ
ĸڼʱչԼʳķѩܺóԣϲԼ
֮󣬽ҲûһĶ
ҲһɲǣԼñ˿ЦŬչʾƯ𣬱ǸЦ
ΪëǼٵġ
Ǹͷβġٻ
ط˺ܾá
û޹صһ죬ҲǺ˺ۣȻѹ˻ȥ
ûΪ¿޹ΪԼǿ
ʵͿˣֻǸһֱûѡ
޹֮󣬽濪ʼ
Ȼ
룬ȻЩͲҪˡ
ʻڰΧЩȡġ
ֻҪһЩܹԼĶ
磺ȥѧݡ
ӰѧԺУڼǩԼ˹˾ʼѧҵͷܡ
ŬĥݼԼȡһһᣬżҵʱԽԽ٣ͬĽҲԽԽ١
ʻڰΧЩڶõˡ
ǿԼġġ
ЩȻ˽Ȼʧ
ֻҪؼңһ˵ĺڣ;ԼǲʵģһƮʵĿ

ᣬô᲻ᡣ
ʲôʸȥᡣ
ֻһ޴ȥƮƼֻΪҲزĸߣűʩڽҹӲд
˵ĸǸɿصġܸӵĶ
ʢĶɿأˣҲĸԼʮĽһϣǷҵġ
ͬҲܲˡ
̫̫ˡ
ᡢʡͬ顢Ρһ֣޷˵Ѿһһ顣
Ľʱ޷ͷ˵һ԰
ҲͦõģӦҲԼ࿴ģûҪһˣģͲȥۡ
ʵҲ
ֻⳡ֮֡
ǸѾѰർµĴλ
áʵʱ򣬽ԼҲˡ
˺ܾãӺ뵽ڡ
ͻȻʲôͨʲô
صҾϴ衢·Сںڵĳ󣬰ɣƿޱߵķ
ܺãλƫ̧ͷܿɢǹ⣬Ƶ׺Ҳ
Զͣ
֮ƺҲٶ˵ʲô
Եشһ磬뵽ʲôȻתͷ˵ͬһģΪʲôǽã
棺
棺֤дʱʲôʱ򣿡
ߵ㡣
ЦһϾŵ㡣

룬Ҳͦá
һûѪԵϵĽ㣬һûѪԵϵˡ
룬һ
ţ
Ů۾û򴽣˵տ֡
գգۣЦտ֡
ð
á                        
лҪ˵дڣɫǳ
ĺϲ֮ͺϲ
˵ʵǰÿдҶдΪҶ̬ҿҿ϶ûǧϵһɻ.ҩζΪοǰڶԽվӽǣ˲̫ġ
ϾĻ֪ǸʲôŮ֮ᷢʲô¡ת䣬ЩҲһдиѭ򽥽Ḷ́˭ܼΨҲܡ
ҵһ˵һɳͽĹ£ɳĲֻعʣͽҲعʡʻԷкܶˡܶϵϣľȥ
-
Ȼ죡ָ£ǰһָдʴɣ




70
ֵعܿ˵绰
ʱһе⡣
ߵĺڲͬ, 绰ͷļ٣ҿ˵֣ô°û£
ĵ绰Ǵ, Ǳ߽ӵǽĵ绰
Ŷû뵽Ůһ
ͽһۣѽĵ绰ˣȻֻ衣
粻֪ǲǱ, ˺һų棿һ
š
û£
û¡
أô˵
ſڣ, û¡
糤˿û¾ͺáû¾ͺá۵գôͳءôأ
֪, ԭǱ߻ûǡ
İûֵû°ɣȥһˡ
, ˵̫鷳, û£𡣡
ҲԱߵѽ, ͷİɣҺͰأͰٹ, ʲô, ȫΣ
ЦСӣ
ĶûԼĸңŮѵ绰
˺˼䡣
϶ڡá͡Ȼ죬ʱֵͬϢһͬѹȥ
췢̫, 군ҵƣֳ̬ˣعʣ˹˳ȣȱ˸׿ƣ
ϢƬ̣һ뿪
Сſڷֿ
ҺȻطϴϢˣһط
عȥϴ裬˹ͳشÿ϶һ˯찢˹״̬ѣعǱ¥ͻطģطͻصż˯ˡ
شڵϵתһȦᣬֻѲصСʨӣôȤŤͷȥ㰢˹ˡ
ڵ̺ϿʼﱾûôģǽСʱ򱣰Ȼͳһȫ˼ġԭľ۲ȡܲ١
һعʻˡ
˾ʹһ˶㣬ϰʲôҲûëشͷϣˮ˳Űʪķ£ϣѭ̵Ĺ䡣
ڽķǳֲǹֵļУݣƴĽ
Ķһ¾Ͳ֪ô½ˣô·
عβTϣˡ
°ס·µĸȻһ˲һʧʶ̲סշȡ
عʴ·߲ͷ£Ѿ˯ȥİ˹䵽ȱ߲һֳϡ
˴ֱӵģ˾װ𿪿ʱֺЦʲôУͽһ˶Զƶһȹ˼Ǿ͵ýӵˡ
ԡ֮ϵζʮ𡪡ʱһֱõԡ¶һʼŵϵĹζЦòУعʰ㲻ȻҲûУѹ۸˻
ʱЦˡ
ͬԡ¶ζ׵ʱΪһ壬ѷ˴ˡ
ϰζɢ컣Щ´ǡ
Ͳˡ
عüôˣ
㣬תѵɫǲʲôˣ
عʲͷĶһ٣֪ˣ
šһ֪ġ
عҲûô֪ģֻ˵Ǵ¡
չҲǴ𣿡
ëٶ˵ǡ
Сü΢硣
عЦ˲ָģ
ϻûܲ𣿡
չ˭ʣ˶٣ɵص᲻ǡ
Ҳֱ֪ӳƺؾة˵ֻ֡ôơ
óعӦܶ
عȷʵ֪˵˭ĬƬ̺˵ͷ
һʼ˵չȷʵϣǵˣʵϣչʱֵ֧ǳؾة
ҽе棬˸ҽԺϣǼһֱк˵ϣǼŵĴ󲿷ҽ豸ľҽơ
عû뵽ؾةڱһ֡
һߣ͸ؾة˵绰Ǳ̹سˣҡ
ع˼ôܣ
ؾة˵ˣҵĲˡֱܸŤ㲻Сˡ
ʲôãڸֱŤ㻹ʲôҿͼģعʶڴ̺Уȴ˸աѾһʱˣ֪̺жˣֻգͼĲƲ
ؾةĬһ£ǹ¹Ŀǣǰ͵ֶԲ㣬ƲģȻһݡҵ˾ѧ࿴ѧô˾ˣȻѹȨ㡣
عǶˡ
ڳؾةǮܵġ
عһٶؾܾ޷ûеõǮƵĳŵҲƶô˾ôһССĳҽԺмֵö࣬ûܾܾôһġ
һԴ˵ٶ඼ûõģѾһԼ֪κ¡˵κλǶѭ߼֪˵˼߼֪һҲ⡣
عûʲôģҲøô࣬ЦؾةôǮչȥúӡ
˵͹˵绰ڳؾةܻ֮ǰҲˡ
̸֮һΣƢûߵĳԺһߡû죬ϣǾͿʼһĶ
ϣǿĳҽԺͳ꿪ʼָƹ㡢ȻӪֶΣûҲû˭ҵ֮Ҳ˭֪
ֻϵġ
ľǸĿڱִȻҽԺ춯ҡĵȻҽ¹ʡ
ν˳ɻ
ɻ󣺡ǡĿڱˣǻչʲô𣿡
ع˵ϣǵҽԺúãȻʵҽЧһ㣬Ŀڱһֱ»ԶԶǣʱϣչߣԳͥ˵ϲһ׮
νȺҲΪ̫ˡ
ֻҪϣǵĿڱ̣ԽԽԣϣǵչͱһȣֻü޴ھͻã̫ˣ׵ڱ׵Ľˡ
ԽԽġ
ؾةϣǶʵۺıعܳס
عʿСëӵϣң
˵ǣҾǵġ
µģڱҲܻٵġִףҲ˵ġ
عʶƺĳִţ̫عʣһֱʡΪʲôҽԺСʲô⺬𣿡
˹ָ̧룬Ȼĺ
̽Ĵݼ䣺аɡ
ļ磺ﻹûꡭ
ٲ𡣡
ع޲£ܵϣָ.İʪķ䣬մһֳ.⡣ϵĹζ
ڸĸϴ裬ϲƽʱϤζЩİع䣬ƺ̫⡣
˫ų£űѹ.ڵ̺ϣָʪķͷĵƹεɲ塣
ץһ˿ʣ㶼û
عʣ˵ûҲν𡣡
СȻۡȣǱ˶ˡ
عʲ˵ֻ
ʶ䣬Ȼֱ̧ȡ
һ£ϰʪЩ޴ŵؿعʣ
һţȿ㣬βȸ¶һ˫ѩױֱȣΪ裬Сȵļ߷ǳÿ
عСȣĽףһ
ֻýһһöССװһƣöָ
꣬ƫͷڽָǣ
˵
ȣתתѽָС˵һμѽָϵġ
ǺƯ
Ũĺĵɫס
ָڲƺһлƣ壬Ѻȡعס󣺡ƽģȡ
ƽ˼м䶼ƽʲôģ˵ôѽָȥˡ
عʰѽָתѵ׹ǣ뵽ͱˡ
뵽شֵȷʵгعʵ·
˵ҽԺġҲôģǡÿʲô뵽ʲôڡֵĶˡ
ֿۺϵĽָǲǶԽ䣿
š
أҲڽϣ
ع΢٣ӿڴóһ˻Ρ
һѶ
ĸ첲˱ȣֵĴСʣϡ
ȻѧոյС˫һöĽָ
Ҳȡ̧ۣ΢䣬ƽġ
عʴ
ţȥָ⸧׵Ľָϣöָڹ·âȡ                        
лҪ˵һ0ǰٸ6kַ£




71
ڶ콭ͽ¾ͻٳˡ
˰, ͳعһǡ
֮ǰ˼Ƭ, Һͳعʵ飬ȱ߰衣æˣԸ˵
±˸OKƣİɽ㣬ҪҪ߰, ͸ˡ
Ҳ˵ֻǾ㲻һ̱֪
ĳЩųϵϸ塣
ߵܵ, ӵĵ绰˵˻
򲢲ӣǵϵȼ˻ױĴ, һ·, ֱӰﶼˡ֮Իȼӭˡ
ױʱ, ȷʵһ⣬úܾ, 򣬶ӭڵԱߡ
ʱڸҸĶӦþɻֵһҪԭ
ôҲǹİɣ
⵹, ˵, Ǳֻǲȼģ£ӭԼƵ̹׵ģСѾͷŻ˰ɣ˵޵ÿȥ
ӭôҲû뵽ԼŵһȻôصĺ
Ӱ, 豸Ҳ˴룬Ҳˡٴһһ豸һʷǳ֧
˵ûԱȻǮ㲻ʲôˡ
Ƶǻŭ𣬵ϾԷǸСһ˿棬ûа¹֮ڣ˫˽Ž
Ǯӭǿ϶Ҫġ
ⲻ˭⣬ͲʲôˣҲԽߵСһʹĽѵ
ڸĵǳعʵ顣
عʶչаգһ㶼ģÿû¾ˢˢ۷򣬿ûʲô仯ע˺ţʱȥ˵仰
ǽģװ·ˡ
ͦá
ûþӭת䡣
ҽԺΪڸһʼû˵ʲôı۵ѩԽԽʱҽԺĺЩԤԼȡˡ
תϣǳҽԺԼɵġ
·ĻĲ׽ӰͺǣϣǱ¼ܺߴ˵֤Ұ
λܺǸСè׹¥ɺȹۣȥ˾ͽϣҽԺƣȥʱϣҽ˻ͦã˵èҽԺƣȻؼϢڶ졣Ȼؼˡ
Ȼڶȥʱҽ˵èˡ
ܺߵòܡèȹ۱Ͳ̫ܶܣҲ׾ץסôö˶˵ˣѵҽԺӶغõ
ҽĽͻûغá
˵ǰһèҩ̶ȹ֮ͰŽˣʱʱȥ˭֪ûʵҲû֣ȵڶȥҽԺʱ˵ȥ˸èûˣ˼һҹûҵ
һʼȻܽܣҽԺϴ̬ãҽֶظЭ⳥һһصǸ
ͲǺܻµԸʧȥèĴܴ󣬵ҲҽԺɺͽ⡢⳥˵֮λҽһèκ˺ü춼š
ֱĳȥ˵ʱ򿴼Ȼèģ⹷èרɱԵġ
Ȼ׼ȷװè￴Լֻܶ˵è
èر𣬾Ǻͨ껨èиܺñϵĵطǶڿĲλȱһ飬ǵèʱèĴܱҧȱڡ
˵ȥֵʱСèϳˣһذ
ﵱʱ;һӵèè⣬ͷƷèƷֹ
Ʒֲβһġ⹷͡èô붼Ρ
ĵؿ¼ȻԼֻèҲ֪ǲǹӿʲôˣܾ裬۸Զ׼ۡ
ﻹǰèˣõè֮ץŹӣèǴġ
ʱû̫࣬Լèܶģèèܿ͵ġ
ΧȺԽԽ࣬һٱ£˵ʵ飺ЩèʲôУмè˹͵ġҲмﲻֱġ
һ֣ǴϣǳҽԺչġ
һʱͷЩǴӳҽԺģָָļֻè͹ָָ껨è
˵ҾǼèҪô˵Ҫôģˡ
̡
űϣǳҽԺƭˣ
ŭţϣǳҽԺ˵
ȻԺҪ˽ˣԸٴ⳥
ԺǰûζϣϢˡ
뵽ӵèèһǲַ֪ͨʽ͵͵˶è̲ȥ΢Ҳڸ̳ӣع¡
ɱǼνҽ¹صö࣬һʱ
ϾϣǼŹģСٵطǼҵĳͳҽԺҲԶĸǷΧ㡣
ţԽԽ˳ع⣬еֱڲŻȻ򡪡ǵĳҲΪȥƣҪôûȻҪô˵ܶˡ˶ΪԼǸЩ˵ûȻġԱ⳥ҽԺ׬һҽƷѡ
ҽԺҲɵԣÿһֻèתר껨èЩ껨èǰèضǣͲֵǮҲ٣תӵʱ׬һмĲۡ
ǶҲè졢ʱЩ죬ݽӴǸ۸ģèֵǮǶͻ֡
û뵽»ַʽת
ϣǼŷҽԺþ¿µġ
عʱת˳عʡ
عƮƮػظ˵֪
ֳ󻧣
emojiͷèεġ
ǹèۻûþͱתȥžҲĻ·èһ𱻹ţȳʱֱûèȳȵ⣬ȾƤ
ʱϵȻҲķΧ˳Ѷ˵û˵ôϣǺöˣƼ
عʾڸèβʱ˵¡
ʱﻹںϣԺ壬عҲû˵ʲôöʱ⡱ǸعƵġ²ۡ䡣
Ǹ˹ȥ
ǹ뵽ˣôӵоһҪعǣ
˳ΪԼҲ䡱֪ҽ¹еͬ飬ʱԾʹһɡ˽ҶѡʹУߴж޹èҽ»ָжã
ȥ˶ɵˡ
ϣȷʵԼҵҲɺϣعʿƺûʲôòôʡ
˰죬һ䣺عʡû뵽ˡ
emojiͷ
ֳ󻧣Ļ
emojiͷ
֮ͷһʣ֮ǰǸ֫ͷԼ򵥵ˣ
ֳ󻧣Ҳǡ
ֳ󻧣ֱͣ㶮ɣ
عʣ
عʲǺ붮
С﷢Ϣһ뵽ʲôƵЦصܶЩ⡣
֪ϣǵ֮Σˡ
ϣǵԾ͵ֻҪһҳ⣬һ㡰νǣһȫڸصҽԺȻϣǵƣǾע빲οǵϣǳҽԺǸҽֵĸΪͷԺš
ͲòñصгͥԵصϣǳҽԺҲɡ
ţĪһ֡⼯ҿϤС
ɵʱҲֻ࣬һһ档
ڱΣعչ顣
عЦһϣȰԼˣٸ̸չҲ١
ϣǵ˽¼ع֮ǱҲû˵ʲôչչƨ
ǳؾةأ
عв˵Ķͣͣû𣬷֪ؾةΪʲôµ֪ô
ΪΣϹ˵ؾة̬ȣôΡ
ع˵ֻҲ˽ְˡ
ҽǳؾةһִҵģԼһȥôܲǹ˾Ժķչ
ɼҵԶԼŽ˰ġԼǸԼûʲô׶ӡ
ɻ󣺡ǻи𣿡
عȴ˵Ǹӻָôҡ
Ƿʲôˣ
ӵܣѧع˵ȥ그£ȥˡ
Ȼ
ع˵꣬˺ܾãȻҺҡ
ʲô
˵㡣
һ㶡
عʴŲˣû˵
㡣
±סңקһֻѾյػ˼䡣
-
ݸһ֮ӵΤĵ绰
绰ͨΤǱߵúõǸ
£ͲһO@춯ֻһ˽ӹȥˣŮ죬źܾɥŵ鲻Ըãӭ

˵ʵͻȻӭôؾص˵̫ˡ
Ҳֻûһ䣺á
Ǳ߲˵ˡ
ΤԱߴºͲͬ㣬ǸҪҽ𣿡
ĺ֮ӭڿڣֵ飬ԲΪҵһʱº㺦£Բ𡣡
ĵǸʵУ٣ĻͲԸǽӲ
Ҳû˵ûϵֻÿζԽݺʹĴ򵥵ġ
ӭǸУѧмӶ޴⳥ѻ͵ǮΪ¶ĸŭ˵Ǹʱ۾ˡȥͱڼҷʡĶȥֱѧ
Щǽ˵ġ
ӭǲģȴ֪ôǺһĬ
ֱֻصΤϡ
ΤҲǺɸ֣ʹģ̾Ϣһ˵ûúýҲٸ˵ԲǰЩ˵£Ҷ֪ʱȻôΣգû¡Ըɣ͵
ΤʦͲˣĶĵ
ΤЦЦź˵Ͱأⷽ滹񡣡
ûʲô
ΤûʲôҪ֮ʲô£ʱԸҴ绰
˵绰Τոӭ˵ĻεЦҡҡͷ
ĺ
׶Ա˵ûϵ
-
Ѯβ׶Ρ
˫ǡǱ´͵豸ûô츴
Ҫǰһǰ۶һҪڹҴԺţϰ̨ݵɽֳ࣬һʱҲҪͽĥϡ
Ҫͳعʷֿһܣʵ㲻˶ã궼ֿ
ֻڲһˣһסôãÿͷ̧ͷͽߺ󣬳عÿ˯Ҫôͺƭȥ䣬֮Ǿûٷֿ˯
ǵ״̬˵ǡ⡱˵ǡͬӡ
ôʱ䣬ͻȻҪֿһܣе㲻á
뿪ǰҹø
Լһβ㣬عʾ񺣵׵Ĳΰӿʱǰʱ費ǰβںһǴʱ⶯
ͬһֻں㡣
һβѾڿϷȥը˲֪ٱ顣
Լ콹ˣӻ򲻹
ĸڶٵ
Сô˰Ǹ壬ϵϰȫϡ
ǰ۶ﲻֻСˣɺ·ϧҲУһˡ䡣ɺ·ϧҪԷΪġ㻤ġ
ƣʢߺҽʦͻˡⲡӵ磬֢״أҪǵ϶غʳĻ׷ڻȬǰճԺ
ܾϲ㣬ϲԺ
úɫҲˣЦлл
·İţ˵ѾӦʦˣš
ֻǽĹ̨ǰĻ
ŮȻЦ⣬Ϊ˵ͬʱָеһ˿Ȼ
ҲԼۺĳ·ʵߣ赸Աһְۺѡǳ࣬ԣ˵Ҳ㳹׸ֻ̨ǲʺٲĴͰˣһЩ˱ݵĻûġ
ֻǾãȻǰķֲ·̫࣬Ĺʴ̨˲֪Ķô߳һ
䵱ʱ״ִ̬֣ʧҡ
ڻᣬ赸ԱĻ꣬ȲЩȾÿһ硢ÿһε̨ȵǸʱҲ٣˵ÿ˵ͬҾ㲻һţǼġ
ҪסԶԼҪö࣬Цγòһ˿סԺڼ䣬ѧĶԼĹ
Ҳǡ
̨Σڻ˴ʱ򣬶Ǿܵʱ
οһЩ֪ʵûôۣʮ塢ʮҲࡣ
ԵĻһֱȥԼΪֹ
ɻأһסͰǶõľƵꡣ
ķϸӣһ䣬͵һס·ϧһ䡣
䶼ڶͬһ㣬úȽɢظݡǵʱ磬緹Ǳһ·ҲۣǰϢʱú٣Ҫᣬϸ˵֮һܵİš
ݺȻظ˳عʵϢƽ
emojiͷһܺ
ع˹ݵƱ
һգֹعʣ˴֦˼̻жźǶջ۶ͻм٣ܲһҲƱ
ͽ¶Ҫ֡
ʹ磬ǿ϶Ҫģæ˾£Ҳδ
ڽ桭Ҳ˵ǳ߹ޣŶ
ʱأ
棺
ֳ󻧣ġ˼
棺
Ÿemojiͷ죬Ǳߵɳ䣬εؽ̣㲻Ҫ𣿡
֪Цֻ
̸˾ǲһ
𣿡߻Ӧߴ䣬Ҿûʲô
Ȼֹסˡ
ɱԼĶͻȻûģֵŤͷôˣ
ļ̌ͷ·
ɫ̫ԣü߹·ôˣ
ڿ赸ʱһɲҲˡ
һ³֣ˡ
װ赸ķͷԭɾ赸򷭵ĵɫ̡ɫһƬǽ塣                        
лҪ˵ˣٺٺ٣Һÿ֣ǿ𣡣




72
˶·˫˫ɵˡ
ȷӦأó
˵ʱҲ·ó, ŪһĻĻǰ
ѻ, İɴģѾɺԣһЩ䦽²ŸɾĲǳһӡӡ
Ѱˡ
ʽݳʣ, ·ô⡣
ɿ, ķӦ֪Լ϶Ҳ֪ô¡
ϺȥģӦúܴæȥط, ڲҲմһЩϡ
Ǳ, öһЩȱţҵʦ
Ҳôĺ壺á
Ҫһ·ó, ڲ˽ʵ˿αȻϡݵĽڹϣҴҵ˵, ׵
ɸ·Ϣºܿˡ
ѾŪĻڴϣ½һ۾Ϳ, ɫȥ
ϸѯȥ, Ķ֪ʲôȥ֮ǰ·ӡǸɾġ
֮ǰ½е·ȥϴϴһ飬ֽ·װȻٷŸǵġ
¡
µ׾ḻ, ɫţȥ˭ɵģ֮취·ɾ
Ѿ͸ϴ»·װȥϴӼϴһϴԣ·ûЧپһĴ
ͷֻȴͷײš
ע⵽˺٣ע⵽Ҳ˶룬ǲ·̫鷳Ȳ
ĳԷʱ·ϧˣ·װɣ⼸ôͼֻǰװ
ںĽ˵ˮͻȻ·߲ͣ룬ŵͷԶǼ·ͷϷʦ˵⼸ȱ𴩣ŵʱ˵
Ŷ·ϧȻصͷвһ˿ײĽź͹Ź֣˵һΪǳʲô⡣
¾Ҳһۡ
·ϧŲӵƺе㲻ضһ¡
ûаʲôⶼûУɵ˵꣬˶٣Ǵе㡮鷳
ַŻ̽
·ϧ糶˳ǣͷԷûٶʡ
ݳʼǰ죬ϴ·͹ˡ
ʱΪѣѾȥϴˣҲֻϴ̶ȡ
Ҳֲ˼ҡ
ͻ·ٴĬ
ϵӡԺϴϿʲôɴϴ򷭵ĵɫǸС⣬ϴһ֣ɫȸȥʱ˺ܶ࣬ɴǰɫģ̨ƹһȫ㱩¶װס
Σµ취һǵʱ̨ҪɴˣֱӴ£򲻵Ҳã״ڹҴԺĹݣ̨ЧΪʲôۿ뿴ڶ취ʣȡ
·ϵӡʣôȣ
°̫Ѩֻеĺۼˡ
һֱû˵šüһԿŰɴϵӡãµĻüͷ΢΢ɶڵñɫǹȥأ
תͷ
ɴƲİ·˵汾нɫƲͼЩм򣬻ýīһ黭ɽˮ֮ͼѵµɫǵīڵƹճҲܺÿ
۾һŲ
Ҳ˵ͷķС
빫ݾʣ죬°·պã½ңˣʱʵڲУͰ˵Ǹ
˵𼱻ǵˡ
⣬ɢ·ϧ硣
ɫ࣬Щæ䲻ʣʦôˣ
£ûʲôһС¡ǻطúϢɡ
뿪䲻ջߣ·ϧȴ͵ɵķ䣬˵ոʦǴǷİɣ
䵣ǵüǲǳʲôˣ
֪·ϧƮһ£ҿʦʲôǸװ·ķ𣿡
Ȼѵ·ˣʱ򣿡ݳֻʣˡ
·ϧ纬˵֪
ܵģȥʣ·ϧסˣѽ㣬ͱȥˡԺҪŵģʦزѧŹŵһЩ𣬼Ȼûи㷢ʲôǾ˵ȷʵǼС¡Ǵ£϶Ҫйȥġ
Ըû°ɣһ룬˵еּղû˵Ļ⣬ˣ쿴Ǽ·ôմϣ
·ϧһŴ𣺡Ҷû֡
ôôĴģԼ·Tiempo viejoû֣ε°ϣȥúÿϴϴˣȻϧһ·
ţһȥ˵
-
ǰһһδţ·ûл
˵ʶһλҰæ黭趼ҵ´赸ô꣬ʶһЩҲϡ档
˵ٵȵȰɣٽӦþõˡ
һδţԵʽݳˣͷװʽݳֻǽ컹ôױ
ûɴĻֻܴϳ
̨ϵݳճУ̨£վߣʱü
ֹųҲ˲ԣֹ·Ǽأ
ɫ糣ȱ𴩵ģɫ࣬ܲʱϴ·
ǰµĳȴôá
ûʣȵŽŵȥ£ʦ¶
º͵ʲô
·ǲǳʲôˣ
һ٣ûǣô֪ģ
ȿɫأװ·ķҸͲһ¡
·ϣ¾ͷۣ̾˵ڿ촦ˣӦõɾ·
һ㶣ϣ
šڻ˭ģæ깫ݻȥ׷
ӦȴЩĲɡ
-
磬·ûκ⡣ûٰΪ˷ֹ⣬ǲôھƵúϢ
ԭȥ˵ļƻȡ
عʽˡ
ܹȥˣֻܱԹڴϸϢ㵽𣿡
emojiͷյ
ֳ󻧣Ҳܳȥˣ㷢Ϣյ𣿡
emojiͷյˡ
˸Ƶ궩˵İɣļҰ
عʷһƬȻҾƵſڡ
ס绰ȥ㲻ǸյôᶩҾƵꣿ
Ǹյع˵յƵſڡ
عǰ̨Ǽ˷ߣ㷿Ƕٺţ
۵ɣС˵Ҳһסѽ
عʣң
գգۣ
1205عɤЦûƵ꣬Ӧò
˵绰ͷ´
ɺɵؿȥǣ
ȥһʮ¥ˣߴЬ˵ܿͻ
ͻȻһڹԼ룬Уȥɡ
һ·СܵݿڣסھŲ㣬¥ˣæϵļ
ݻһھ¥ͣ¡
Ŵ򿪣Ҫһ˫Ϥĺײ˸š
£˫︡һЦ⣬˽ȥ
عʽߣʮָۡ
ǣбˡ
˿һۣҲ֪ǲƷʲôˣŲŲ
ʮ¥عǣ˵ݡ
Ÿպϣͱָ
ţڱſʱ˶ˡ
ֿʱعıǼ⣬˳СൽԼš
عָ˳СȥűߵĺݳʱǲҪժˣ
ͷժɣ
ʲôعʺЦô˳Ľ·ôˣ
˵赸ϵ飬ᵽɫһЩûõʦ˵ٽϡ
𣿡
ҡҡͷ˶٣ֵͷ
عüʲô˼
ţǵһε̨Ҳǵһ磬ʱ꣬ûʲôýŵģ㿴ңҾͽš
Ϊʲô
ر˺ðĽţſϲ˵ˡ
عʵЦһ
Ƭ̣ſ϶˯ˣͻȻ˵˾䣺ʲôҲǵһοˡ
ǲһڼϰʱ򡭡
Ҳ˵
Ƥţ
عʽޱߵķ˴̧˵ûʲô粻ûô˾˯ɣҽ㡣
ԺӦûһſ˯ˡ
عָ˳ķ˵ͷһǡ
Ҳû
űĻ̨Ϲâʢչᡣ
ֿɼԶˮ
ЩѾȥˡ
ӵǵ£Ӧϧ
-
ڳعʷ˯һȵ²鷿뿪ˡ
뿪ʱعʿڷſڿЦôһ
ӣһ
һ赸ûû
ڶ죬һգӭ״ιݡ
ݳʱ䶨ߵ㣬ȫ忪˸ᣬȫǰҴԺһ̨㡣
ϣҿʼױ׼
ŵһ·ȥϵĺСĵؽ
ͶָڲĻ
ýϸǰȥĲǻƣǿ̵һﵥʣLumire
Lumire
⡣
㶡
ȷǽָԴģǳع˿ȥġ
ĽָҲ
ţŽָĺصս
·ױʦȥױ
̨Ļױʦ赸Ա֮䣬һݣæýŲմء
ȻױױʦŪ͵ʱʣժһ𣿻᲻Ӱ죿ᷢκͶοܻ
ȡһµĻԡ
˵Űʱȡڻױϡ
ͷ˳Ǳ߲ǰӵ绰ҴҳȥҲŲȳɹİɫɴˡ
°йȥ·ɫת硣
ǣæĵɺ䶼˿
ԱиСʹ˻
תͷȥ·ϧڸһͷոӦǳǹͷˣعæǸ˼
ûû¡
ջߣһʯͷأ·ר˿أɴͻ¹һŷλûױʦŪͷ
Ȼһɨ˶٣Ķ̫ԡ
ֶ࿴˼ۣŷӦϵˣ
ʶױʦɫԣĵôˣ
ҷأæʡ
ױʦ£ոաİ
ȥ˵ʱժȥе鷳ԴѦةǼºһʱûӣûôľԱˣȥʱûϡ
˶࣬һ䱸һױʦæʱ뿪ױʦʱȥԱ˰֡
˭뵽ôյᱻ˶ϡ
һ˸·ϵģܿͬһˡ
ױʦŪͷĶŻЩҪҪȥң
˵֪Ǹϰ赸ԱҪų̂϶ҪӰ졣
侲ãȥҡ
֪ܲҵõ䵢ʱȥҶȰױȫŪꡣҲĻôϳҲǲСɽֳֻ࣬ãȫˣ޷Ƕյһ£֡
Ӧò̫˽ֻ߼赸вʣûбĶԷֻóΪٴθ鷳
ҲùֿЦġ
ױʦô˵ֻüӿĶʣ㹻ʱȥҶ
ױȫ֮뿪ױϯתͼ·ϧҴջߡ
һ٣һξ뾲
žǲٿߡ
·ϧ촩Tţж̿㣬ˬմ磬»ӿڴһ߷ֻ¶һǣһߡû̫ԹۼԼҲóʲô
ܸоʱ·ϧƺ˵㣬ȴ¡
еʱĲԸߵ롣
ЩʱͨҲɲ㲻롣
Ϊ˾Ӹԡ
ǻľٶ
һֱȵǰ
·ϧԲȻô𣿡
Խһ˵𣿡˵
·ϧ³˳򴽳Ĭ룬˵ͷ
תߡ
˳˻ױ䡣
ҴԺǻױ90վϣҶڻױĻǼױܰæģҪôȥϲġ
·ϧָʶӿڴ˵ʲô˵ɣһûȥæ
С۵ף³˳
û֤ݣֱ˵ǲǶʲô
·ϧû뵽ô⣬㶡
ûشֵΪѡǣûѡƽҲ𣿡
·ϧһ
ճȭɿɫȥ̧ǡ
˶٣˵ȫǡ
Ůŵʡ輼϶޿ޣͻȻսɫġ
ź󱻰Žݶ·ϧͬ
·ϧ統֪ʱƽһ£룬㿴㱻ҵ紵ɶš㣬û裬ˮƽǱֲס
ǵͬġ
ûãʼѡǡ
뿪̨꣬ȻĿǸˡ
䶼˸·ˡ
ǸοԼˮƽ൱ˡ
·ϧ翪ʼƽˡ
˵Դ֪һǵĺѡǱд籾仪ָĺѡ˿ʼǵ΢ƽͱˡ
˶ڱԼҪô塢Ҫôʡ
·ϧ侴壬ΪʱѾŵ컨壬ȻķڷһδӴҵ̧úܸߵĿսѹ컨ķͷǶ˵ֻܳΪһǱڵв˼ʡ
·ϧİٰάжٲԼļ˽ġ
Ҳôܲƽأ
Ƶ·ֱ̣Ҳܸܳһļʡʼ·ϧ绹ûʱ˵ĻҲ΢Щ
ʱֻ·ϧ˵ôԡ̵͡
赸ϵϣɵģ
·ϧҧҧ߬ס˿ȣǡ
̫ѨͻͻŮ֣ҵأ
·ϧ򴽲
ҡɤǿӲk
·ϧ磺û㡭
˵θ˵Ҳӿˣҡ

Ƭ̡
һһٵ˵·ϧ磬֪֪·ûȻ̣Ĳң⽫Ѫ
·ϧһ𣬴궯˶
ΣŮȥɫЩѿߴڱ𴦣ûָȴ̽߿㶵ԥһ
Ȼ
һùת˻ױ䣬ûٿһۡ                        
лҪ˵һ
ʣµһҪ賿ȥˣ




73
, ܾöûܰѹȥ
ǰ˵ǳ⡱Ҳ˼ĵĽ
мĲ, µʵʵļΪ
Ÿ
һǰġ⡱赸ľҪԶˡ
»û϶Ҫµģڡ
˵, ػ, ֮ݺ磬׷
ֻϢܶ࣬Ѹ, ԼָĹһһظ, ŵ㿪öϢ
عʲôҲû˵ͷ˸λš
Ȼʣܿô
᣺ûǧۡ
˳˸˵è
emojiͷС
emojiͷҿ㡣
ͷƮŵһƬҲ˲ɢˡ
Ϣһ, Ĵָ˶أ㿴˰
-
ǰʮ, ڿʼ볡
˴޺֦ƱҲǳعģĸλһ˼̺ͶźƱ, 򲻵, λǵһλҲ˵Ϻá
뿪ݻаСʱ˵ع졣
Ķˣ˼;ͻʶź㡣
ź㿴ֻ·أ³ˡ
Ҳ̫Ҫˡ
ͻڿݵǰ볡
Ʊ͵, عʡź㶼һΣλҲǰһ
ҵӦźţʱȵһֻţ͵͵ǸǸ
忡ţĹãɤҲʸУû¡
ͻߣҵԼλ¡
²ã˷糾͵شһ߽ߵĿλ
µһһŮŮī֣£һ˾Ϳˣ桭һǲúõĴʲô
һ¸Ů˵ժ¿ֺīɤƮƮģﺬ⣬ʡ֪ѳĹߡôҴԺ˰ɣ
û˵
ͻתͷһ
ܵߣƳۿ¡
ͻòشкС㡣
ϳԱ֪ʲôֻף¶ְҵ΢Цá
ȻͻкûٶģҲûй
ǶֻƼˮꡣ
-
ߵ㣬ǰϵԭ硶ڹҴԺԺ״ιݡ
ѻȸĸԺǽ֡
ƹŽλȹƮƮĹһµ貽ǳǵķװвͬóá
׵ĸŮеλ
ͣټ룬ʱһź۳ȹŮ貽ȴشĻǳ׵۵ĸŮܳ
һĻаʡ
Ȼڼǵ죬ӿܿԪս㲡
Ⱥ׵ϳ
Ļ󣬻ױʦ͵Աߣϣһɿ޸ױݣõϵзΣҲûţѸѵƬ̣ģ䡣
ֱ仯ָõϳˡ
׵ǰ
ɫźȥɫ԰ףƯƷժȥֻһɫȹɫҲˡ
һΣ׵۵һо֮ĵ涯
ϹܶΡ
˫ۺȵ
ӣ̧ȡ
֪ΪΣͷͻȻûɵһ
Ϊ˺Ӧ춯¹֮ǰһ貽ʱźȻһ¡
̨ϳֲԤʧǺ顣
һ˲䣬ͬʱӦ
ѸסŲͬʱһɣĶء˳ƹ£ݱʹػ˫ۣ뵹࣬ץ䱯̧ͷ
ڹڿһĻ׵۳ܲסŮصĴʧ밲οȴҲ̲סĵֻؿŸס
̨һѺͬʱֶǵٳοصͷ
źоٵĸѶȶûչʾѸٵķӦͬ͹ԳǿרҵҲɫ֮ĸе¡
ų̂ʣҲøҲãȫ֫ɫ
ȥ׵ʹʱĻһѸٻװ
ƹⰵȥ̨УڶĻн
ڶĻʮӵгϢʱ䡣
λ·ôżˣһ׻ױʦҲ¸̶ͷΡ
ע⵽·Ĳͬȵ·ǸĹ𣿡
˳Ļ˵ţʱĵġ
ѹ֣ǰ춼û㴩ǹ˸ĴָĵҲ̫ÿˡ
ϢʮӺ󣬵Ļݡ
ˮȥɽŮæ
һĳǵһĻáҲǵڶĻԼ飬䳤ȹ貽ȣ̧ԣƹɫϵɽƲŰɫĶĿ⡣
ѽ貽ģҪ롣
ʱ꣬ٶȵ̨ǽ֯ͷǾĿĵƹ⣬̨£֪ϯҲ֪вҵصڹۿ
ÿһԾÿһ̧֡ÿһ顭ǿ뱾ܡ
̨ϣ
һȶ־׵ʢӭ
ӭĻع飬ӭĲͣЪ벻
Ļʱ̨׶ò˥
źԱһͬлĻ
˶ãлĻл˶á
״ιݣ䲨۲ϣĻ
-
ݳԱǻغ̨·µȻкܶ˵ģУôʱ䣬ûٶǿᣬҲɻ
·պãеɰæһ׻ؾƵ꣬ʣԼﱳţҴ뿪̨
ݳݳˣǾԼæ
ǵܵǵĵ绰ͽĵ绰ټ˴޲ö೤ֻּ䡣
˴Ҳ뵽ݳ֮жң绰˵ȻؾƵˣȻؼٺúøףף
浹Ǽ࣬͸Ϣˣˡ
ҴԺţͨţųȥǳ֣ӱųȥĴѰͽӰ
ĸûţȿ˳عʡ
عվڲԶӰҹɫУӱ·ƹ䵭ᡣ
ֻ̧֣
ͷһ绰
ôľ뻹Ҫصش绰
ô룬ǽ
عʵڶ𣬾˵֣𡣡
ۿĪȡѹҲǱˣһůȫи
ع˵꣬˵绰
ܹȥ˽
һƤСҲںǲڴ֮ͥˣĲӣеϣ
㿴𣿡
ع˵ˡ
СƵıҡҡλΣ׷ʵÿ𣿡
ÿЦûֹɵľٶܰ
˫Цø
һʱΣ˺һЩ¡
˵ʲôŮ˺ɵ
һ㶣ɿתվ⣬ǿߵˣƬ̣üǡعʣ
ߣɫҲȥ                        
лҪ˵ȷʵӦ賿ģдһ˯ˣ
Ķ0ǰз




74
һϵҡ
ͽڱ
عֻ˶, ͣ˳ϣϵı, ̩Ȼؽˣ壬̡
ǡô粻ŵؿ˿Ůֿ˿
ôһ𣿡
ҪǣľǣҪȥҳعʡ
統ʱ˵һС, ʲôδ, 䲻㣬𣿡
ãȥô, ΪʲôĸôƶعʲıأΪʲô;һӻǸСأ
ȴ˵ʱǸ, ܾȻ㵱ʱʮ, ԰ûʲô, ع㣬ҲܸлΪ, ;Լϲ𣿳֮, 㿴ƽʱЩʲôܡϿ˯ȥɡɼôֺвѧǸСʲô
˵ǵġ
֪ô
ǵ˵ʵ̫Ƭˣ˻ı䡣عʲŲС, رá
ܾøĸԼ
ǵͶ˵عʶôôã˵ڣûһǲΪع˵ġûá
˵öˣĸἱۡ
⣬عû̻ش
عӭ˲̫ÿɫ˵ѡ
˶٣һ䣺Ρ
˱ۣ̫ѨȻѹû㻹ǲǵӦʲô
ǵá˵
ġǵá
û˵һػʱҲԼĿǲҪ̫أƭְ谡
һ۳عʣ봹
ջߣ粵ƭһ㣬˵֣裬ѾǸˡ
ǰĿ׼˳عʡ
ع̧ۡ
ջߣڣ
û
üھܾ蹵ͨ𣿡
򴽲
ʣȥˣǲߣ
ʱعı
͵ͣȥɡ
̧ͷ
ҲܾûˣҲãعʽ⿪ϵĺ뿪ʱָ⣬ȻؾƵ꣬ǵҡ
ָĴеġ
սĺȻͶ
ͷš
عһ٣࣬Խ尢̣ʧ㡣
ŮǵСɫӡ
ĿԶתͷĸ
-
޴ŽסһҾƵꡣ
һ·Ϸû˵һ仰Ǻ棬²š
´չ㣬ô£
ͱȽʵ壺Ҫǰæô
룬ҡҡͷֻ·ϢԼһȥ
¿ˣ⡭Ȼ£
Ļ˵𣿡վڷſڣ£Ȼط䡣
˼͸˵Сܡ˼
̵ֵؽ˷䡣
˸ڷ䡣
ݺĬƬ̣ô룬Ҳڵȿڡ
ãȳˣعڱ˺ܶࡣ
һ˵ı仯Ҳܿģÿɷڸʲô
ҽ˵˼ҳҽԺ
һʱ
ʲôʱϵϵģʡ
һʼ
šüͷһʼʲô˼
յǣ̹ȻӭǵߣյǣҾ͸ˡ
Ȩһ£û˵
˵ǹ
뾡취ҪȥǣΪЦˡ
˵ȫǣ󲿷ǡ
̹ϵĻһӲ֪˵ʲô
Ĭ룬Ϊƭ裿
ҲȴӦǵҪǻһ𣿡
ʲôСءԴ̼磬ļٳǣǣʮ갡ʧȥʮ꣬ôǲŰӻؼңְ޲ժ׽ֻҪˣôУ
Ů˵ۿ⣺ְʲô
Ҳû뵽һֵô˵ʱûô࣬һʱȻҡ裬ǵġ
˱ۣ³һǶҺã֪Ҳܸмڼȷʵˣǡ죬Ҿø˵ȥҳعһ
ʲôãۣ꣡Щ֪Ǹҵʱ򣬿жʹһúõĹ͸ĻһһҲͰˣܱߵȦأֺõȥ
üûסطʱǵʱҲˣúܺãϽȶĹҲܺá裬ǻģͰΪʲôܾǰʲôԺһʲôأ
ǶΪãһɵŮѧ˶죬־ҲǣҺֲ֪ʲôǵʱģҪõֻദȥʲôòʲôҲ㡢䲻㡢пܴȾһЩõϰߣΪ㣬ֵҲᡪ
磡
ͻȻϣ͵һͣѺĻ˻ȥ
Ѿˡ
򽭺֣
һ£ɫѿüġ
ҲȻ˵ˡ
ֿ磬ʣǰ˵عʵʱҾиоǲһֱң
Ƭ̡
˵ҹعʡ
ʲôʱ򣿡
뿪֮ǰ
ס
Ϊʲôᡭ˵Ȼǰͳعʵһμ棬ҲǵĲɢ
Ǹʱعʵоٶܷ˵Ļ̫أԼأҲء
ʱҲΪҪ뿪ܲִֺͱҲֻΪߣ˵ЩԵ
Ļ䣬Щѵʣ֣ǲ˵ʲô
ǡϵ
ִؼ˵ʲô
ֻһ׵˵ЩʱӦ˵Ļ
ģû˵һȥһʮԼ̸ŮʱЩݣԼΪ˵Ӳ̫ҵסĬȥ
ٻعʵʱ˵ĻҲܴ²µ
Բô
ǲҲһ죬һǴǸ
ĸǣҲǡ
˾ͱٻҲȥ׷ġ
һһ䣬־
ʱ
Ϊʲôһ˵ô˵ĻΪû˵ԼٻʱֻҲֻ룬ˣҲȫԼϵΪʲôһҪԼƵԶԶģ
ģʵʵڱĻˡ
ں˼ϵˣûʹ˼̳عʵϵʽ
룬ȲҪҵģƿҵġ
ҵǶ㲻Ҫ
Ϊʲô
ˡ
ԭΪĸ˵ЩֵĻֻǰ˵ֻΪԳعĲ˵ġôҲû뵽Ȼȥҹعʡعʾ֪ĵطԳ׵Ķ
꣬ô°ŵһˡ
ı˭ǿ
Դǣڱײ֮ҲȻۿƵɤ󣺡Բô
룬ڷȥˡ
һɬӿϱǻǰģˡ
֣裬ƽض˵֪Ƕгɼɼ⿿ҽûãһ˵ܺúܺãҪһ򱶡
⣬˵õⱲӾ϶ˣֿܷԶãҶȥ
Ұ
ڵ޵罻ϵб翣˶׵˵ڣë沨紵ЦС
ɶ˵ķȴɽ纣һأ㲻ɺ
أóȫϣ˵Ҳһҹ֮¶ĳɼɲԶ˵Ļ࿴ڵԼҵѡ񣿡
ûиش
ǺܺãҲźʢ΢ƵģΪλߵĸ߰
ͷ˵ͬǼ򵥵顣
뿪ʱûг
һžͿվǽߵĽͽ¡겻֪˶õǽǡ
ţ˵㣬㡣
˸ԼؾƵꡣ
ںŴĬ
оǻѻźܶûôѹӿĸоرر̼عʡ
е඼챻ơ
عժĺ߬һ·ʲô̯ģĽָڲͬһз
ֱ·ƹսһյһյӹӰ˸䣬з
ɲǼƺ嵽ͷ
һŤͷͼһ߬ȭ棬ڿޡ
һ¾ͻţ㣬㻹𣿡
ʻĽתͷ
ءһŬѹȥû¡
ھƵſͣ¡
꣬ǱܽƵ꣬µݣֱʮ¥
1205ǰͣ¡
壬ſһ˲䣬Ҳ̲סһǰ˽عʻ
ع⧲С˳§סϷţôˣ
ûлشţĴ
ɬСʱعȴûԤеľϲֻòԾһ㶣̧ȥ۽ǵᣬʣôˡ
Сϵױûж·ϾͿһأױˡ
ֻŴҡͷִضۿġ
عһ壺Ȱױжˡ
ױ۾ϵĸо̫ɤš
İعһˣͷжױҺȥԡҰױжˣ˳һ϶ѻĺϴ
ǳعʷû·
ϴҪ·ʱŷ£˲ҲԼսŵʱ˼󵨵飬ʱоԼеȱ
źԡҳãǳعţϴô
ϴˣŵشҧҧ˵˵·¡
عʣŴһ㣬

ȻҪ·˶٣ǹ.ӳ
졣
һ֣˽Լĸɾ·ݸ
һTһӣǼСݣһ·ϸƵġӻ˶㣬ᵽ.ˣҲϾ˺ü
ʶˣҲĻ
ֳعڴߣ˶٣ŵ
߹ȥץק˫.Ŀ϶ַ.ѡ
ط.Уһ£˫ʴӵҪҸմϡ
ʲôˣع̧ͷ
ҡҡͷ
ܸң²ǲң
롣
Ϊʲô
Щ༷ѹͲѵòƽȥһα
ڵ۽ؿҡ
ĬؿƬ̣۵𽥸΢ʱͷ
һᴹ䣬ϵĴ䡣
ֿɬ
عʲʣǣܿȨҧĴ.࣬Ե
ԽԽࡣ
ʣأ
عִӴͷ̹;ߡ
ץ֣һмöָ
Сﴹۣʪ޹һˮȴָ͸
Ȼڣ˵һ䷨ȴɬɤĽȻͬ˷繡
عʲȴ˵һ䡣
ɫ΢
˵䷨޲˲˵Ҫ㡣
عʷһɤȥ֪˵ʲô𣿡
֪
ɫСɬĶ⡣
߲㲻ִ֡
ƵÿĴͷﶼ׼˰ȫʩ
عʣ֣Ҫ㡣
عʼصԳǰһ˲ܲɾ
ͷƹⰵȥ..컡
οյĺƣͶůɫŮѩ׵ĺͣפ
عʸķ˳ǵ.ϣףϵĺ
ָץŴ֣ǿӲؽָָ죬οס
ſͷϣڷɢң.תͷһοϵĽָͽָڲĿ֡
Chasseur de lumire
׷ߡ                        
лҪ˵дһģͣոպ
-
л2020-04-27 00:00:14~2020-04-27 23:48:50ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 9ƿ4Xxxx_һ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




75
, ̻ǡ
𴲴ûôѹ
ع֪һҪߣһ¡⵱ȻԼ˵ġʵȫûоˡ
Сһ¾ҧ
عҧ, ĩ˲Űʱժĺϵؽϡ
Թض
˷ȣ

ŲԱ߶˶㣬һĳ˵ĵط۵پ
ۣعü
áÿ赸ѵǿô, ϰ, ôһᣬӰ첻󣬾һط
, ץͷ, ȥͷǶۡ
Ķعһֻ첲, ʡ

㲻˵ô֪, һ٣ôࡣ
ǹġ
ֱԼ
Ҫ࣬߿С߷ߵص, ĳط, ۵ȶڴ
عüסֵ˫ȣҶˡ
ί̧ۡ
عʸüǣϢᡣ
Ҳû뵽ôۣʱͦġ
˺һ𴲳˸ˮ裬ŸоЩ
صǺ, Ҫȵ赸Ŀᡣ
֮ǰȥ˵·飬ÿ칫ҵţҲ档
˱鶼㲻á
֣ã˵Ǽ赸
ʦ߽ȥҲ˵µġ
ף˵˵ʲô֡
·ϧں̨Ķ˵һ飬·ϧ׿ڳϣ·ϵõġ
·ϧʱ赸ûпԷֻĵطֻһֱϡԼҲһʱû磬Կϧû¼֤ݡ
û¼Ҳûϵ·ϧϣҲӦԷ
ºһۣȥЦһૣôء
⡣
µոո˵赸ϣܿ·ϧġ
ô֪
̾Ϣǰŵʱʦ˵赸ϵ飬ȻҾ硭·ϧһ·մϣԼû֣֮ǰʱķӦЩţطǼ·ȥϴˣûϴ
ϣʱһ·ϵʲôɫġ
˵ʲôɫУɫͺɫࡣ
·ϧ°ڴմϣккڡ
ˣþΪһ·һʵ˵ȥҲ·ϧǸµˡ
һе㲻ܿơ
ȥװ𣺡磬ϴǼ·ôˣҿϴˣϴôûɹ
·ϧû뵽ǵð·¶ͻȻһ£ЦЦ˵·ϴɾҾˡ
ʱ俴ķӦͷζӳ¡
ĬһŽӵͦõһ·ϧˡ
šǰ㣬˵Ǹ·ϧƺ̸⣬Ӧһܿ콫ת
ĻȴҲתˡ
ǵȹԲĻصǵĵһ£˵¡
ͬû֤ݣ˲ֱ½ֻۣǰԼĲͷָ¡
ʱġ
˿Ĳ벢˵£Ҫ˵ĻֻǸṩһɶ󣬵ȴֱӸ֮Ĵ𰸣ṩĻɶͬһˡ
Ϊŵųŵľ߸ˣκξҪǰǲ֮ٵˣǶò֤ݣԶǵ˵Ȼֻ̬ȡ
֮Уʦȷʵûʵʵ֤ݣи취ӡ֤ǵ˵
䣬ԴǸεؼǿҪһ¡
ûϵ˵
ֻ˵ĸ֣թ
-
ºܿ·ϧ˰칫ҡ
·ϧ翪ŵʱ򿴼䣬ɫ˱䣬߽ʦ𣿡
ɫƽӦΪʲô
ҡ·ϧͷһţҧ˵Ҳ֪
赸ϵǲõģ
·ϧڿ°칫ߵʱ֪϶ȥ¸淢Լ
һʼżģں̨˵ʱĳȷûֻȻͲ֤ݣǲɵģŸ˵ǡ
ôһ룬·ϧ㰲һЩֻҪϾˡ
ò֤ݣȻͳݡ
ôʣѹͷĻңװ֪ϡʲôϣ
¿
·ϧãȻ״ʦҲĲ֪˵ʲôļ赸ôң˵еżҷҾû£
ƳҪڣ·ϧæǰǲ˭˵ʲôһҪҴСˣƾ޾ݸˮ赸жҪҶ֪ôܻȥ飡
·ϧķӦҪ
ѼƻҪ˵Ļ˻ȥ
˵꣬ô֪ƾ޾ݣ
·ϧһ㶡
˵Ѿ¼㻹Ʊ𣿡
·ϧìͷһֱǶ׼ģúŪԲỳ
䲻¿˵״סˣ䡭㣿
𾪵ؿ䣬һ̵ֲ˵㣬ڻױûˣ˸˵ȥˣҾȥǵġߵſڡǵĶԻ
ȥʮѹ磬һֱǱҲ㵱ÿΪʲôһҪأ
·ϧȲס
߳ױµһ䣺ϧ磬ôϣʧܣ
·ϧ»ˣʦǵģûƻݣҾǡǡ
˵һΪô˵涼ѾǰΪҲ˵ᡶݳּ⡣
˵仰ʱҲѾºһȷеĴ𰸣֤ݶʡˡ
俴ʧԭ㡣
һ仰ض·ϧ֧ᣬȻƬ̣ڷӦթˡ
ԼӽŵղŶ˵ʲôŮѪɫʧ
³ĬƬ̣ҡҡͷϧ磬Ҷʧ
·ϧ紽⶯û˵һƱ硣
-
ݸսǰŷ¡
һۣڶΪŵϯҪԱ֮һ·ϧš
£ڹݽĵڶͬʱ
ڲԷһʱ𣬶֮⣬족ĻعҵҲһСš
ŵ硶һ𶯰̳ҵڵĸרҵʿߵۡ
Ѳݴʮ¿ʼ
ʣµһ£ɣʱ׼µ׵赸ڡ
صǺͦæģ˼ǳ˲ͷͬպףݳɹһˣֻؼҸ˴޺֦Է
ǵһ۹ŮݳһǿˬŮ˵˵ۿʪˣôãĺΪˡ
˴Цӵļ磺ʲô֪ĻΪöء
ֽ֦ݹȥɱˣĲÿ
ֽһۣߩ˵ô˸͵Ů
˰ɣ֦˵
ܰȥֶҸˡ
˴Īһǹ
һֳֽ֣۽ǵᣬ˵ҲҪллͰְ֣֧ѧ衣
ּڵʱ˵ϴ󸻴Ҳ˵ϼͽıڣǺͨļͥ
һͨļͥҪŮѹûС
ˣС֦ѧʲôǶûҲûŮ⡣
⻰˵ãһ˵ֻ
˴ЦߺӣºôˣʼƢ
֦ԾͿٵ޺ǣƫͷݰǻս
Դڵ۶̹׺͸ĸ̹˺ͳعʵĹϵǶûϵ
ҲǹⲻϵߵʱǷϢ˵Լˣ˸һ·ƽǾû˵
ͷ
֦²ǼعʸôǱҲ˵
ʲôûʹ
Ȼ֪ĸ̬ûת䣬θôΣ׼عǺǻ
ʱܵܵþʾˡ
ͽ¾¾źŲſѧٽѧһʱ䣬ֵԹԵشڼ㸸ĸ
÷ò
ʵöˣֱӲС˼㣬ֱ˵ɣǲʰԽ̬ȡ

ֳ󻧣ǡ
룬һ䣺õܵܡ
˼ƽʱʲô֦ǡááؽУööˣǱĬѧһ㡣
û̹ı죬Ĭ˺һĻ
ˣ͵ǰɡ
Һͽ£ġ
⻰ǽ˵ԥһ£ǽ˵ˡ
ʵϽͽѾԼ̸ˡ
ڷ⣬ͷĸĸĶԻ˸һ
˶ͦȸĸеĳعʾȻôǼļֱͲһˡ
ȥǹȥڡǽӴعʣʱ䲻ķֱеġ
Ȼĸܵ˵ý顣
صٳǺͰ˹ȥǣȥʱǽǼǸعûУ

£Ǽסҡ
üûǮˣƵ겻סȥһİ˼ס
ʱץһʥŮ˵һİ˰ɣҽѰǹϵͦõġ
Ļش𾪵öࣺͻģÿ쵽գǾٻסƵĿعʸסǶ
߼Ҳ˵ʲôĬ˻еûзҲҧôˣû鷳ɣ
⻰էһƫعʣʵǺȷذԼ˷ָмżǿԡ
ôأģƤЦ˸ܲһؽǶȼչ⣬֪ذĻȨ˹˵϶֪ɣعʸһֻèһֻأǹѾȮа˹ر˧ϻǸ鲻ǻţͷˣǰ˹ųعʸȥѽȳġ
㶡
֪Ůֵ飬ʱûаѹ˵ôϸֻ˵һʼ棬ӳˡ
˵ŮȫһͷӵͬʱĪеһЩ
ѾȮǲԱĹô̲סһ䣬ǽ˵ҽ
ҽ𣬡˹ѾȮعʸԱǰˡ԰˹ݺͽ
ǵһ˵عʼ΢΢㶡
ǰǳعʧȥĸ׵ʱҲֻǸʮĺӡ
ֻ˵ô࣬Ҳֻ֪ôࡣ
绹ʣĨЩԥ
¿ĸһĳɣͽһԳعʵļֻ֪ͥôֻ࣬üĻ⣺عʸֻèҲˣֻèдףͨˣ˵ǰŰ˳عʸһЩ־Ըȥȣȳһèġ
һۣͨĳĳعʾһǿң
һʹˡ
һһ㶡
ÿŵۣԱż죬ʱ¿ܷĻ
羹ȻҲûǡ
ֵò࣬þյʱĬƬ̣ǵȴǣҸǽ졭عҲڣ
¡ڰعʸǼҳˡ
ͣüɣ֪عǰĻ˻ȥ
˵֪ɣоعʸ̺Ϥ
ǶԳعʲô̬ȣ
ɶӣ°˵棬óϲ
粻˵ˡ
ͷĸ
˵Լǡءǡ
һء֣ѿڶôȻӦ
ĸĸ
ͽ˵ġ
ΪʲôͽٰáֻҪҪģֻҪеģȫԸǺǲףġ֡衱Ǵһ˿ҡŮҡʼǣٳǣߡ
Ǹ˴ȣײ
Ĳ
ƺˡ
ҲΪףŸܡ
ĸ׽ۿվֱ˵㣬ɵЦ裬ôˣ
绺ҡҡͷֲ̧۽ǡ
裬˸̨׹ȥҸʱһЩƬ֮ǰû㿴Ҫô
ǳȥεʱ䣬ÿطƬϴһӳЩϴƬǵĺ٣绹ֹ˹ȥ
֮٣ΪҲһƬгعʣгعʺͬ
ȻҪǽ㱣ܣǿ϶ͽ
ڲһˡ
ӶӵĻЩǱص˼
û̻ش𣬳Ĭá
̨֮̽һСҿɡ                        
лҪ˵ָһ㣬賿һѵд
Դһ˯ɣ
-
л2020-04-27 23:48:51~2020-04-29 00:00:01ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ?^O^101920 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ




76
֮, д󲿷ֵʱ;šõ
͵һ¡ϰ
ϰǱϰǶϵ, ǡ̬ϵġ
ΪعѾһ磬˭֪ĳ¥赸׼ȥϢعһζ赸ſڡ
תʱ˾û, Ӳ
عʮű, ţȥ·ס
ʵúȻ, Ҳûκα˼
ûо͹ˡ
ŲûС
ҽ, 
ع˿ҾҪ
ĽƭسԼҪ
ȵع赸ҵľ, һ⣬ǲػ
κΪʱ
˲°, תͷһྵ￴ͳعӰ
ӳճ鶯
ǲò˵ڱѹŰڳ, Ӳ濴ȥ, ǳġ
Լļⶼһ
عҲƳһۣްĴָ˳̧°ͣȥϴн
˴ȥ
赸һٽ˵ϻˡ
ӽͽ˽⵽ôæ, ǰûбֳ˵ʲô˵ʲô
ͽԳعʵ̬Բö֪ǲعʣҲͲΨһĸоǣǶԼ̬΢ı仯
ֱ仯ݣǲٶȵģ˵ԼǲؼⵣǡȻӲصʩԼĹģǻȥں뷨ˣżһЦȻʮ費ЩЦҲмЦȥǳ׾
Ƭ̣Ц˳
ƺƽҲԽԽá
ϣǼŻڴ˽飬˾ҽˣȫƽϢŭΪԺԺӣ⿪ʲôã
Ⱥ鼤£ԽԽϣҽԺġϡǳعϣǵ᧿Σ״̬
Թ˲ϾͷгؾةĳҲûǸ˼չˡ
£عһγؾة
˵ġ
عʺͳؾة֮䱾ûʲôĵģһǴδεĸףһͰԼ¶Ķӣĳʲôء
ع޷ǾһԼ̬ȣĲƲûȤҲҪĹ˾ǻҲûϵĸѾȫ㣬ӹϵӴ塣
ؾةƺģҲƺûģûҹعʡ
ڱ󻹻᲻ʲôǾͲö֪ˡ
ʳعʣ㲻ٶ𣿡
ʲôع˵
ع˵⻰ʱƽƽɫ΢
ʮʱ⡣
û죬˼λԱͻҲڵС
˹ġ
ϴΰ˹عʴӻ𳡱ǰֳԱע⵽ˣ֧Ӵ绰ʹعʰ˹βɷ˹
˹ѵԱҲˡ
عʶڻλѵԱϵͰ˹ô꣬Ҳһִ˹
ԴǴλֺ󣬰˹ĹûȬҪٻعʱûٴȥҽԺڼﾲ˹Ҳ֪ԼϻԼҲԹԵزҶͨһ¥﷿һſǴ졣
عڿ죬˹õԱ˻ع﷿Ϣ
Źֿģɴȥ﷿
شſڳ﷿èϣ˸Ƥѡ
ͷĶûôǳعʷһ߼¼˹ۻָıӣˡ
ͬǩһ꣬ǰһˡ
һֱûʹعʷӵ飬Ժ飬ܻܲⷿɡͳعʵĻ׸һҲûеģǲ׷Լסء
ԽԽ࣬ԽԽǻûع
ۿóֻϵ
һ⣬м͸¶ԥôͬǩһ꣬ҪǰҲҪΥԼ𣬺ķȲɣסš
ΪΪϤ˲ô˵ʵ°򷿡߿϶Ҫסһʱģ·װʲôĻõȺܾãߵⷿͬһꡣ
Ļ𵽣򷿣
ֳ󻧣ѽ
ϳ˵ģ
ֳ󻧣ûĿǰĴ㣬û˵
⡭
Ϊѣ⡱˰Ҳûкģ
һͷˮ
ʼе㲻Ϣѯʣʲô𣿡
ֳ˺ܾãСô⡣
ֳ󻧣ʲô⣿
ֿʼ뷴
ϰ죬¶Ƶģ¶ɣ
ãȻˣ
Ҫ¶ȸϳ˵һ£ⷿ顭ҲҲ
ôҪʳعʣ
˺ü󷢵Ϣʶʲô￴һٿϸȴֿ塣
ͼһЩΪʲô
ô˵ɡ
ϸ˵ֻǸ
¥ӦһֱðɣһΪһֻסһİСôͲƷظԼңʲôʥ˲Ÿɵó¶
˵زˣû׹ɵû߶ˡ
㶵ģûٻظ
عǡ
ɵ˼̲û߹¡Χ˶ûи˵£˼Ҳ֦Ҳãź㡢ͻǡ˴֪ͳعʡ⡱ʱûбֳһ˿ȣʡ
ʱֻ˽
ǵķӦֱǡƵġ
һ漰⣬ȫ̸ܶ
֦һʱϳعſڳ̣ʱû˵Լڸعʺ⣬ڳԺַʱ򣬻֦ſڵĳعʱСѾͷȲҲ棬ʮȻظعʴ˸к
ʱûע⣬ڻžô͸֡
д˹ʱλëϴү
λϴү˵ͳعʺʱ򣬱ȷʵܾȣľڣСȱǮô
ʱûʲô˼
ڶˡ
ѷȥҪǮסҪ⡣
ϴүͳعʺ⣬Ǯǳعʡ
һ¥ĳ﷿¥赸ҡ
˵ΪֻԼӵķʹظ췿ӣǮôɵķֱʥ
ϧûʲôʥˡ
֮ԺԥصͷģΪⷿǱˣǳعԼ
ҸԼӣǲ
һٺúȷһ¡
˸Ϣڿļͻ
һ£ͻźΪʲôͻȻַͨʽһʺš
֣££ʵңҲҪع˵
ͻȽϽʡ
Ҳּۻˣ֪ⷿǳعʵ𣿡
ͻĬˡ
̧ͷ뿪ֱضżͻ
ƫͷҳع˵ļͻ
˳˻ʱֻյظ֪
׷ʣ˶֪˼Ҳ֪
ͻ֪
ϼͻķӦعߵ˺ߵˣ˳ʲôϷ
еľ
ľһֱԱ뿪
عʲĲԾüȥ׽֣Сľ㿪
عʣ
ȻСڸֱŤ
ͻɨ˵Сü˼Ƭ̣ϳǰųعʸǶӳ˵˷ӣϳǲҲû˵¡
һ㶣
ţֵ
Īӿ졣
Ǳ߳عʺ֧Ӵӳ˵껰عʿͻûټ˵ָָԼֻ˳
ʻԶǰֻ
ǼͻϢոû˵Ļȫˣ㻹ǲǵ㻹еʱһԵλţ
Ųһ١
Զļһʱ֮Ҫھ
ֻһ
ͻҼǵúһοԣϳصλڵһ
ͻȥǵλűǩ˺ˣ˺ܾã˵ʲôû
ͻȻⶼҲµġ
˺λ飬ûҪعҲ¡
һμλ˺˵￴˺ܾáòС
Ƕ֪عʵķԶ벻
ڻڣһ⡣
żͻϢ΢΢
߶ѧڵпеһԡ
֮ûã뿪
ʱڵһλš                        
лҪ˵һ¸飬0ǰ




77
ѹ֡
֮ǰáʲôرĺ, ɴӳعʲʲ⡣ˣʲôŲ, ûȥڣԶ˵ö˵
ĺֿܶܣաա׵ġ˹ġ̽գǲ뿪ڡ
ûһԵϵġ
˭֪, ʲôش¼
ֻһͨ, ͨעС¼
ʱµһƬҶ
ֻźعվɳߣɳ̸̸
ͦԾ
߽, ͱק˹ȥ
, ûѿ
ع˿ɣץֻ󣺡ڲʲô
һ̹׵Ļ᣺ǲǻʲôҡ
عüͷ˶, һ˿򣬱Ԥϵ̹ȻöࣺС
ֱ̧ض
СŵԹͲ, ЩͰ͡
عʵЦ󿿣Ҳǰһ㣺ո˵, 򷿣
ĵأСϢһֱôŶ
عǫá

ǰ, Ҿ򷿣С𣿡
Ȼԡ
ߡ
˻װޣعʵûô߰ɣ, һꣿꣿ
ƮƮģʱ԰ᣬססνš
ᣬתҪŲҲˣȥסĵط
عۣɿһû֣˵Уǩǩһ꣬·֮ǰסȻΥԼ
˵ǩƵġ
˭涨һҪҲ⣬ס𡣡Ӳ
ҲУȰѺһ¡

Сﲻˣͽȥ
ίƭȡΪʲô۸ҡ
عʷΪЩ˵ļء
ģôˣ
㷿Ӳҵģ㲻Ҳס𣬡˵ʲôͶ
ۣˡ
ǻ඼û¡
ʵһֱڡ
ֱ꣬ꡣ
طʱǵĹϵڱ㡣
ع֪ҪԼסˡ
֪һλǰˡ
Ƕ֪Լסͬһµ˭
²֪ôӺ˵Ҳ֪˭ȿڣã˵ȻģΪʲôҪ˺⣿
عʲʣҲȸңΪʲô˼̸˵˺⣬㻹ǰˣ
Ĭһ£̧ۣ˼ǲǰҪҷӵ㣿
һ¾ץסص㡣
ǣع˵ҪæߵķӣҪⷿ
һ¡
صҪиطססĵطƽʱȻܻ˴ǶⷿǸԴܾ飬˼ǰҺʵķӡ
ûã˼̷һƬͼƵ˵׷رʣС󷿣˺ܺãԸ¥ĳ赸ҡ
ΨһȽΡ
˼˵ǡ׷Ǻⷿ䷿סѾȥһ䡣
ʱЩܣ˵ˣ˼̵Լһ䷿Ǹˣǳعʡ
ܾĻô˻ȥ
еġ
˼ôҪ𣿷ҲʶĻȥ֮ǰ˵ģϾǳعʡҸ㿴ô෿ӣò˵׷ҾҪ󡣡
úܿ죬ûԥҪҪס
˼ϵ˷ܸʶ
Э̹󣬴һ£ѷ
˵ģ¥ԭ͸λ͸ĳ˽Ҫ赸ҹ̲󣬼Ӽ澵ӾˡĻеļҾҲУ㵽ʱס⡣ȻʲôϲļҾҪ滻ģ㵽ʱҲԸ˵
֮صǣס׷ӣͳˮɵ顣
ʱֻĺܺãرá
ûԼǲϵƭˣ콵ڱܲ˷
˼̽ܵģع˶䷿ӡӦû⡣
ʱû뵽Լȷʵϵƭˣƭ˺ɲɻǳعʡ
һشڳ
ⷿһʼǳع˸µס
һƭ֡
ԡΪס˼ѣʡ
عʵӦš
㻹üͻź㡢ҰǶң
š
һҪǧȥԲ
عʽﵱ˳ѨڳѨʻݣƭһ֪̤
Ϊ˲ʳֱֻֻһ棬
ֻǼһ棬ڶ棬һֱһֱԼߡ
ҪαװԼĳѨСҲܿʻݡ
ԽԽ࣬ʻҲѨ
عֻһѡ
ֱʱĻ˵þ飬֪һ˵ˣԲƽ͵غԼסһ
ÿķš
ŵһ˲䣬عĵ׵ѳһ̰޵׶
һ
̶̵һȼۣôնĵ
Ҳʼû˵ҪߣﰲȻסÿĺۼ
ع˳£ס֡
ôأлӳڴů⣬֪ҪһסΪʲôҪ
أ
˶٣ѵ̹ϣ˵
գգۣͷˣȡ֮ǲ˼
˵عʣΪġ
˼˵ǳعʱԥ˾
Ϊ䷿ģ֪סġ
һʼΪ
룬ǰع˵Ļһ̫뿴Լ
û⣬ȶҲһȥֻǼһ涼á
һô
ҰΪԼװƯѨƭСﰲҡ
ʵСһʼǱûʻݵװΣҲһ
عʱҲڽӭȥ
Ǵδѷֹ
عʱɳƺϲϵƣıƿء
Ŭذλһ˿ǣ˿һ㣬һºҵķأƭҵˣƭҵǮ
عָڴ£ûһ㡣
˫һ£ᴭһʣһͻ˵ˡĺ塣
عͣĶ̧ۣг.̲סļⷢ
ֹϣһƷʶ࣬˵ǲǿԵʱһĵλ
ţعʷߵķ̵ָ˵λá
֮ǰһοԣڵһλ
ߺĳ죬ĳԣعҲ
ʱ꣬ǳ˿ͷѧ
ԼԴһֱûʲôʵС
ֱһǸλãдԾʱ̧ͷһϵҶѾƣһƬҶ֦Ѿ׹䡣
һʢĹȥһ١
λá
Ҳķ羰
뿪һ꣬عʾΥظܵڵĺۼ·δ뿪
λķ羰һΪ֪ܡ
ڽʱؽһƬҶС                        
лҪ˵˵ⳡ˸ԵС˼ײĽԶԷԤıĽӽ

-
л2020-04-29 18:22:06~2020-04-30 01:47:44ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹVia 8ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

꣩


78
Ѯ, ͣ˽һµġ˫ǡٴο
ԪˣƵæýŲմ, ҪסͶʷҪ豸´ЩȻרŸˣÿһ
ʱٴμƵ, ࡣ
ֻص赸ġͼһܵӡ
µ, 赸Լ
¶ʮǸʵ赸ǵһԺУٰʱһΪ, Ϊ;, ˫ֱΪ
, һǵڶ, Ϊ
μ赸ڵĺӰƤƤУи˲, Ҳһһġ
Ȼˡ
ջ·ڷװױݵҪ󲢲, ʱģص㿼Ŀ赸ƬηΧͳһͷױݲ̫Ũޡ
߳ڻױͷ, һϲ
Ting
ڷʱõӢLizһЩ˶Ting˵ıһЩ
תͷһӰƤߣвס
ǵϵܺõĹҲͬסѣAdaͻͽ벻İعҲϵʱ죬ĳɹ֪ˣϴλ˸绰ף
AdaһӵȲչʾԼѧϰļģTingþòTu me manques beaucoup
ĿܱŤѵ˵ĸֺͷˣɿ÷˼
ЦMoi aussi.Ҳǡ
һЩҲΧ
ذŵʱ򣬷Է࣬󲿷ʵƵģֻǲƵС˵ĶԶԶѹձ
ﵱȻҲС˵ס
ֻɨ˼ۣͱAdaһߡ
Ada֪˵Ļ
TingһϢAda˷ڣ㻹ǵDora𣿡
֣ȶ˶ͷ
Doraô
ˣDoraʼٸߡ赸Ь£;ЬѣĽˣҲݺˤ̨ϡ
Ada˵Doraйǰ˳˵ɻǲɣصľ˫ȡ
㲻ãԺҪλˡ
AdaǸӺֱˬĹΪʮַŭϲ㷴ӦȻɹˣDoraҲֱйǰ컹ﰲȻ
һ򳵻ʧȥ˫ȣǳ̨Եʵһʮϧ顣
DoraAda벻ֻѡ
Ada˵йһ仰ֿʼ˵ŵģϴϴδ
ʧЦǲʱδ
AdaŶŶǳѧظһ顣
ﵱȻҲһʹ졣
ʱڱ˵ĵ̣޹ҲDora飬ԲŻعѰĳ·ʵ˵
Ľ
ֶеʱ˲ŶС
赸ڵĿĻʽƺƴ˲ýиı
һ̶Ӱ쵽ˮƽο˵ͺѶȣһıеú˳
赸Ƭǰ硶Ҽӡ÷֮衣
֣ҪȵڶɣڹԼ֪ͨѡ֣ѡҪǰԭ赸赸ӵݽȥ
ع
뿪ʱǰ˹Ⱥõòˣعʽŷŷ磬û³
߳Ϳعվڳߵ
Adaһģ·վŵĶˣһOh l l̾ڡ
˵Ting쿴ģйرˣ
رʲô
Adaر˧
ԼССĵõСС㡣
˵ʱع߹
AdaTing߹ˣ
Ťͷǰͣ£Ȼϵİˡ
ޡ
תͷAdaк𷢰ƤŮһ𾪵ؿ󼤶Tingѣ
Цŵ˵ͷ
Ada˵ǷعʵȻóԼСʶϵƺòӢá
Adaֱ˵ģTingѺкɶɣ
˽ӣֻ֪ǵųع˵ˣҲôá
˻ӱ˳عʲʣո˵ң
۰ȫĶһ룺ö

˿
ǿó
AdaΣҲܻĴ߿߶˵ɵӲſ˵Լ
֪ҲˣţҸ˵ѡ
عüӦòֹ
ԣ㣬˵ÿ
˵عЦء
ҡ˳ƵҲÿ
ֻع˵ںô
ֻüںȻҲں
𡣡
š
ǰ̵ƣͣ¡
عʲ˲һشڷϣƫͷһۣ䲻ʣķں
һ£գۣɽӵķ桭ȫ
ȫعʵͷһЦС
һͷˮλϣȵִλתһλת̣ĳ·Ҳһ˲ͨ˳
С৵غ͸
ٴˣô죬ʻĳں˻ƳһۣŴܺõӣһΪѾϰںˡ
˵ˡ
ã˵Ц
˵תΪʵ
عԻں
ֱֱӡںʡ
ϤôԼعҲеŲ÷ǳ
ⳡںǵ۸
ۿ۸ˣһ㱡ˮɤϢ̫ȣˣå
߼ֿƵᴭһĶϣʣˣ𡣡
죬ѡ
ΣȺСص˵ͷ
ս
-
ڶ㣬赸ڵĹ鿴Ůľ⿴ԼɺAdaҲ˾
ڵڶ͵һĲ0.02֡壬Adaߡ
һӢһλߡ
յ췽ĵ绰ʼҪǷֹѡϢͨ췽ԸַʽѽѡǼʱԭ赸Ϣ
赸Ϣݽȥ´ӵҲϢзߣٻ𽱡
˫С飬ǰʮĺΡ
ϳعû۸
ֻڿԴõ赸󣬽˵ھǰվĺһַĺӡ
赸ڵĵ죬ǵ
ǰҲйǰۿ죬ӵĵ绰
ͽˡ
û֪ͨӵ绰ʱЩ㶣ȻҪȥǡ
նͱױʦλϡ
λױʦܸܵģлౡӡƺĳҺǧ𣬲˵ʲôģʱý屨
ܵμӡ̹ʱһھƬױһڹ赸ױݾ˸ѣһʱױ
Ů˳˵ҲͣžĪظе쬵ģҶ𶯣ױҲ㲹İ
ߵ˵æãú׼ҺֲСˣҸλҲ𣿾Ǹ˵һһԶٷ
ǡЩˣûжʣֻ˵á
˵绰ʣǱô
ڻױأȱˡ㿴ƱλĶ
˵ߵͷͽһƱ̧ͷ㿴һ߽޳Ӱ
Ųһͣ
عҲˡ
룬̩Ȼ򶨵شк壬̡
ǵ̸ģʺȸɫЩӲȻ
΢һЩӺôʱ䣬Գعʵĳɼ࣬ϾҲûйʲôɫĳĬԵЩΡ
عʵѾƽ
طܶࡣ
عһ룬̧𣬵ں̨ױûʱǣҴǽȥɡ
ĬƬ̡
籣õףǾ鷳ˡ
ߡ
һ·ͷãڵꡭ
Ȼ˵ֲֺ֪ô¡
ǳعʰѻ˹尢̣£һҪлǡ
磬Ҳһ¡
⻰ʲô˼
عͣ£תǣȵĵƹ·һɫʡ
˵Ǹʱȷʵ˼ϽܶࡣллǴؼңԽҲ¶ıɸˡ˶٣룬ڵӦе˵û˵Ǿ仰
عʿǣһɤ֣أ壬̣ߡ
ĬƬ̣ã
ع˵ϣ
ޱ鿴ͻȻζسЦҿҲû䣬Դ󣬸ûʲôһ
عɫδ䣺ɡ
ǲӦأ
ǵ£عʵҲٷˡ

عʲҲá
Ρ
Ҹոո˸绰ҪȥԷ ״һ죬ŵĻһ
üزؿӡ
ȴֻųعʵķӦ
Ů˵߱𽭺º͡
عʺӼ룬˵ͷá
-
̨֪ĸͳعʵͷ
౸ױڻױ˼ۣžһϸ߹⣺ˡ󣬸ͷְҲ˷͡
˿һ㣬վӡ
һۻ£ٶЩ㶣⡭ң
üָĨ޽ǵ鷢Ȼ㣬ܲҰɡ
ص̨ױҲ͵ġ
βͬŮ߹ĵӰѡõҲƫƺɫ׺β»ȥһССĺõ룬ĵһ˫ͨ͸崿ۺˮ顣
ɫɫ죬˲㵭Ľ˫ˮޣ˲ߢ
һͷԺɵرױҶ޷һҶ״Ľɫ̶ס
Щ㶡
û뵽Լһ컹ôģ
ȴס
ױݵҲֻǵ׺ºģױݴ£һ崿໥໥ںϵĸоʮ΢ץ
ûôġƷ˼
߰ڱ룬ģһóعʿ
ںˣ衣
Ҳûá
Ůʼϳ˳ž鵽һλ
Ļ׼ǰعʸ˸绰𡣡
ƺϰ̨ǰôһ䣬žİϤԼ̧
ţС棬ǺóԿȻ鵽һ
عЦһֱԼλţȻ˵ܿô
ߡ
ã˵ǻҿ㡣
ĿһͣϣȻһǳðաҲǳ󵨵ͷ
ͷðһ˲䣬Ҳˡ
ȡ
ʱ䣬ƽ㵹׹ұߡ
˵Ҳһġ
˵绰³һúõջذ
һûժعǸ
ϵڽףɫЬΪһ塣
˭Ҳûз֣λϰİԱԼժ
ƽ糣ͬ˽̸˵Цǲ޲ͬ
һ׽һף̨ϵ˻һһ
ֵ
̨
ŮһۣճϸΣɫЬױںٵķ
һ֦Ȼ޵õ塣
ƹⰵȥ֮ǰͼҵ̨µĳعʡ
ʱ̫ˣûܿ壬ƹ㰵ȥ
漴滨ˮ͸ɽּһ硣
һƹϥصɽҰõչ֦ۡ
֦Ұõ֪Ӻζһ磬Ҳһ꣬ӴҰݴУӭչ⣬
𽥱üټõ֮ʣһҵɽͻ
ʪɽ֣һҶǸصĺ񰮣ҲǶԽֲĴݲСҰõɽм֦
ڣֽ
չɽһߵ
紵Ĵõҡҡ׹
ƺҪ׹䣬ģľ
ȻûС
ˮ
ҡҡ׹Ұõ
ⶶ仨ϵ¶˼۶ϵ֦Ѿʢţ޶ģһأչ̧°ͣӷŹıꡣ
̨¾þóš
ĳһ
쳹
عͣ´ͷĿԽǰŵӰ̨ϵŮ
¶ֻʲôû

̨ǰȥ˻ౣһķͣ¶ߵĶ䡣
౸ͷʱ֮ǰڶϵûˣĶ䣺Ķأ
СЦЦ˵һˡ
ڣƹ£òϢΧ
̧ͷ̨ӰȻһҵꡣ
̨̨£ңңŶԷ
ԽȺҲʱ⡣
عָָ̧֣Լ
Ҳ̧֣˸Ŵõʢʱֲ
һ̣Ҫ
ȱѾķڳع
̧һ˲ǰһۡ︴յ
꡿                        

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ