صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ݼ顿

һҹ֮䣬õµĲŮΪɱȫҵͨ˭߻
ʺܣĹĺ㣬ķ䣬һжʹйء
֮,Ϊ,ȴ,ܱʱ޴,Ʋʡ
ˣ˳˿룬̽ѰյףǰԴ

ݱǩж װİ ֮

ǣ  ǣףأ̣Ӣ  ͢

ġ

    ¼
    ߣẮ


һ ư


һ  ãһ

ҹУȻбк£ԶԶɽͷ̶̵֣ĽϿȣȫͻȻıʧȥΪΡ
ǰ·ģɽԵĶ㻨Ҳкı䲻һŽĻڼУҹ˼
ɽİҹа棬еɫֽɡڱɡǣ͸ɡ棬ֱֱϣ絶
ֻ̧ۿһɵؽɡ·ϣڱǰߡϣ䣬ҹⰵֻż΢⣬ӳճǰϡľģһƬ
ɽ䴦һСͤӡʮһͤһͤ·ЪϢİҹУĸͤУл̸졣ÿſţʱ磬ڴ˴ųſˡ
覲ˮȥһͨʽ¶漸˶תͷǸģһ߱кˣҲҪǵģȫʪˣģɡ
覿ºЦݣʪ͸½лһߣ֮ԶĬĬżӻ
ֻŻ˵Ҳͷ죬˵ϱǧٹֵ飬˸ǿĭɣ·ԼڵĿƵġ
˵°Ǹ永ǿ˵
˵ĿǱ֮Ϊķһӣ˽ӿڵ֮ˣһǾǸԾסڳϡ޹ϸˣ¡֡ҡѪ֣ǹĪ⣬ֲ쳣
ǰڿһ׮ѪҪڳǶˣڳǶĻ̻̣˵ߵ˶ѾˣǶʮҾſա
һ˫׾Ų֦ذŻ磬΢ġ겦ƽ޲
²ݸڶֹǣҲ׮Ѫ֪ҿţһˣȻǸη˵ˣﻹϰſľ̸ļѣѪ˵ö˰ɣ׮ӣʹҵŲҰ

ֶȻһֱʶһһǽֱͻľʹ
Һ˶ھȻȻûעֻͷۣǵھ̲ɣ˺ü׮永йλ𣿡
ҵҲ˵˵⵹Ҳȫǻһ֮һһŮӻҲͰˣǸŮȴϡţ˵̲ʱɰ游׵ƵģʱҲʮꡣ׿ڼ˵ӣִ֮Ű
Ǻǣִ֮ţ˵Цλţ˵ǸŮѪ⣬˶˵ǰ׻ǽҪԾȫˣȻһߣƼѪǻƼŮΪ
ȴֱһʹؿǰĻ⡣£źڰȻκĻ⣬Ҳ޷ڸ԰׵ݡ
Χλ߸ǲţ˵ǻƼŮԼţ
ǣ
һϺȣɣն
ֱǻŮɱ˵飿
ǧȷ͢Ѿ˺飬ƼŮǱץסˣǧУ֮أ
ˣʵԣɥ
ǸʣҾ磬֪ʲôԵɣ
Ů˼ƤǳΪʲôȻΪһ顯֡˵üɫ裬ֻɫؽ˵С˷ңȴ֮ˡԾĸ常ʱϯֶһյˡƷϡӻ塢ĸ常ȫжΨһߣ֪ȥķѳ˪ҩ⣬ֲ֪ǰҩ˪ּֽ¼ڵԭĸȴ޸ˣߺ֮£ɱȫңԼɹ˽
ͤײҰ֮档ʣŮӣôӵˣ
ɱ˸ĸˣ֪·ҹԼ˽ȻԷȴʹ޴˵ĹεŮӣ㽫ϳʹٸǰԼص׽Ůˡ֪ôǶŮ죬ˣٸ˺飬ݸſȫͨʾֻ©ҵҪݶŮʲôʱǧ֮
˵˽ֵߣһʱͤھȻһͬա
覱ϥţ˵УȻۼԼ˫ϥϣ˫ãȻŰĻϵ·ɰʪĴҹεһżѰ¡
ɫ磬δΧ˵Ļתǵϡ½һ빬̫ᣣоǶٹ޸ȵȣһ㡣
˵λǲҪؾˣ
ǰϲ磬½빬ȻҪһľۻᣬûϯôϾۻأ
λǻеһɫȻҲǶ谮мӣѹֿƴҪ޸þֶΣΪЦ
үôһŮҪȪ֪϶ᱻɡ
˵ʼ֮£ȻһֵģΨлȴעֻĿ񣬲涯
ѾͣˣڻɫУ΢Լϸš
ۣǼڿĭɵˣ첽߳˶ͤ
΢ĳУյĹâʡѵɽϹһӴȻӣϻ㣬ȴྯһ֪ѵء
ڶм䣬ƥͨ覵ĺһϻ𽣬ΣӣֻССĽڳ£߶ҡΣյ
ԽͤǰǰңңšڶиͲʿнɨӡȿֺתߵ˵³磬֪ǲԻˣҡҪȥһ¡
ôģͿˣϵ𣿡Աѹһۣүϣ֪ʲô
ǡİɣϾ׷ŶӣҴҵزתͷС
覲ҲݣʿԷѾæƷͷժƹ㡭ɣ
覽ӹͷ˵ӢðôհңǸм
˵ʲôǿ㣬ҵѾˣ㣬ҵﶼҡˬؿڣο첻нֲʲô¶ڶҲû¡ϴҲ˽˴£ʮѣֻҪҧ˵ұáұ·վʹӦУ첻̽ǣûʲô¡
覵ͷѸ¸Ȼ·Ȼ·һ㣬޳Ҳùȥ
ҴӢл覷ߴų֡
    лҪ˵Ŀ֧֣л򿪱ĵĸλߡ
Ȼһ±ĵŮǣԭΪĩƳţΪڶеɶԾ͸Ϊ覣š
ҪǣƳʱƺүΪС˵аϰ߳ΪүͬүŮӦҲΪ˿Ļвʷʵĳƺȣһһ׸С˵ԣλݡ

һ  ã

Ѿ˻ĳϼγ޺ϼһĨĨߺб覼еشߴƥڳſңңʱ׷顣
ţߴŵԭмֻСţү̵㿪ڶͨУ۲鿴ˡ
󣬸Ŷ黺ǡڽŵʱ̧̣ۿһſŵĺͼӰ
ͼӰǸʮŮӻųƵһ˫һգ˫ǰ΢΢ЦĴһָƤɰĻߣ̬飬üȻǸŮ
Աߣдż֡
Ů覣񼫡ݸ֮ۡ
覴۽ޣֻ΢΢һٶ̧ͷѾĿбӣ̬
ڶ֮УԱߵ³ҲֻһԦȸǰһ˵Һû˷
覵ͷһԡ
լۡη˶У칬ȥңң
Ŷ˵õģȥ˩ƥ֮󣬾͵֮󼪣ʱҶǰԺ緹û˻ֹע
˨ƥתԺ⼲ߣ˽һӢԷ
ţű߾ȥˡ
Ǹ³˵ֶ˰ɣһˡ
˳Ц˼㲻ȥԤµ㡣
ﵽſڣԼͷȥ
ڻ覵Ľ̨һʱȻιȥ
覲ȷǲڽԼŲڰͣһ£Ȼ˵ԣ㣬Ǹ̶ӵġոϢɵ빬ǱֻҪү빬ȥ
覵￩һ£ûϵԼô
ֻöԷЦİɣһǶ෢ǮӣǲֵðˣϽȥԷȥͳˡ
ΣֻתǸסͷͷȻǽٻصǰԺǿ϶ܳԵģһһо군ˡȻֲܴУ˿Ҳ군ңҪȥȥѰǸܰˡ
վǽǣĿڱжºǽǵϡգգۣܣǰԺһƬڳԷԺæŸιϡŵĹսǴһˣֻǸ
̧ŲڳԯϣСĵذڵĳһϹȻûˣֻпκͶĲ輸ɫ棬氵ɫ˹̺ϵɫĵӳ£ȥģӦò
ѸٵڳѵԼƷͷʯĽУȻ
ûжٿռ䣬¿϶һյأΪÿռ䣬һᱻɹӷŶϴµĲһȻǹӡ
εޣġƿһɵһϲֻ˼ϣһ
ŬڹУѹϣΪŶһĺҺùοյģǰĲס˿նֻԼӰӡ
Ҵ覾ſԼ١Ѹͷ빬ô죬빬еǷܣʱǷܳû롭
ûãѾ£жӡȻȻûУ˼⣬΢΢һ죬˳
ӹӷֻܿ˵ĽţƵƤѥڳĺ̺ϣϢ
ȣ΢΢һΣѾ𲽡
ʱڹУټϳζоǱصǵСǿѣĸоƴԼⱻ
Һóꤣڸͺ
һ·Ҳڳ˳ţһ·ȥһ·ϳеһСűʱϵڳ˵ͣ¡
ͣűߡӹл覵ĽǶȿֻȡСϵһƿݵ棺ˮɡ
ƿУһ޺С㣬קűɴĳβڻζƿ΢ɫ޺ɫƿбһĵɫԳһ˵Ŀɰ
覵δ⸡һ˿ɻ󣬲֪ȨѬΪʲôŸƿһС㡣
ˮĽŲҴңһƿˮӹƿСϣСռˣζøӻ졣
˼⣬𲽣⧲ͷһײ˹ϣһ졣
ҧסԼĴԼȷԼСߵӦûὫڸǹȥϾǽŵ͸죬档
ˣǶȿֻŽ´ĲպοյĿ׶ȡϵɫɲһˮ
覸Źӵĵδ۲ܿƣǽȳ΢͹һ˫ŵֳȵִָ֡Ųɫĵڰ紺ˮӳ滨
ȻѸýżһߣƿţһˮ˽ȥ
͵͵ӵĻ覣۾ʱˮסг
ץס覵ļ򣬽˳ְסʺŲסĿڡ
һ˲䣬覸һĽ£ɹǣԷû
ڵ⧲׷ʲôɫ΢ãȻ
ס˵ݣںֱۣͦıǣıԾԳһֶĮ롣ɫĽ£ˮ̵Ļưƣôº͵ɫ뻨ƣȴԵ赭Уȴ˾ãֻĮѣܳĳŸ߻
̣ף֮͵϶̾ףį¡˵ˣ˭֪ȴ䵭ʡ
״۽ޣĿϵĽ΢΢̧ƺǸо书ְڲ΢΢һ£ȷԷĲۣûкᡣ
Ѹٵ̧֣Լϵƣӣһ˫¶۾Ƶضͬ˵ޡ
׵Ŀ⻺ϣãȻջԼĽţСĳȡһѩ׽˲Լ֣ǰ˵ϣ΢Ӷ˵ΪһŮˣٰԼʰøɾ㡣
ϣһư㻺Ϣ£Լʮָʶαװ֮ǰӿͷǱߡ̧ͷǰˣ촽ȴû˵κλ
һ·صһֱε÷ǳãδ˾ǼٰˣȴһۿңĿš
ҹӣձȷʵ㲡·ʪͰϣѾԭģǿ²԰ףͷɢңǱޱȡ
춯ѱ˲ߵڣү
šһ˵û¡
ûϢƽǰƽʣʲôʱģҵĳڸʲô
ë΢΢һգѸдʣһ˲䣬ѡǰ̶˵һ˵ǣ㽿ߵش۽ޣҧס´Ҳ޵ظһֱĺΣ˵ǡү̴ӶӢıáڳǽӾʹµ˹ҪԾպҼסǱߣ·װӦһî
ôôҵĳϣ
ΪΪҵҪߵģȴסˣ˵Ҫе빬һ˾Ҫ¶ڣ鼱֮£ֻó²ߣ㵽ĳڣϣܳû뿪˭֪ȴץšΪӣ·ԼǿӲͷƤ˵һģһֲµĻ̻ģ
ڽϣ䵭ôʲô
΢΢һȴԥ
ЦţһۣӢеڶһ磬֣жھΰ棬ԭ꿪ʼھǶĸ׷ϣԭ²ҶŮֳһǰȢǷط̼ŮΪޣŮձãǴðģ


һ  ã

û뵽˾ȻܶһСС䣬һʱ㶣Ȼֻ˵ʵӢǽãǡһݵģȴװ֪ϾصĻ
֪ѾϤһУϲòֻ滻ԼԵ˼룬ùϵѸ滻ϵһֹĳģ˵ӢãСϲжװ磬ԵܾʹһҪӲһ׷
ôǰ빬ʱΪʲôѡЩԣѡһԼӢؾصѡ񡪡ҵϣ޳ָûСָ⻺ƺĿϣֿʼ˲ԤС
ȻЦţشĻԣضҪڸһ£±ðҵĽҪأȱɴ̿͵ء
ĬȻʱƱǿð£ץסҲΣֻܵȴж
һŮӣ賿ڽ⣬װ·ϻð·ĺۼ˵Ӣýģû˻š
ͷֻŨڵĽë΢΢ǿģɵЦ˵
ҧס´Լĳϣ˳
ÿ˵֣һһ飬Ķأȴ޷ءۿģڸһ˿ЦݣָңãСӱʮһα䶯뿪ǰأҲµö𣿡
ͷƽԡ
ԼˡƿԿĳӲ¾ԣΪ˰ȫóɱ£ַ
𴽽ǣɱ
·ƤĽë͵һͻҿԼصݣʶ£Լָ·Ҫʰ㣬Լְؿڣɴ۾ǰˡ
ǰһּͶĿ飺ֽС覡
ͷԼƣһʼڷƽԼƣУ˵ԡ
һ䲻ԣʣɱˣݣ
ǻ覣ûɱˡţ˵ܡɱҵˣ
Ľϣǻһ˿䵭Ц⣺˼ǣ㱻ԩˣ
ڳͷ̺֯͵ĵɫĵ΢һֻСӣ΢ʱһָ顣
ȴ־Ӹ±ӵľ棬ʹȻֱͦʱƽȴԵøӾǿү˭޸ĸΪŮô£ǧǣΪ׮ԩԩΣҸĸ˵ĳ𣬲ܲǧӵѰһҸĸԩӢңԲŲϧԼܷҲҪңүһƬģҪǣ
һƬģ˭֪һƬģǲǰ˶أ
֣ȻҸطҲܾһӣȻҵĸĸˣĿ
㲻øҽͣȥԴ»̲˵˵ĮذĿͶԱ߽Ļϣ˵ˣ¹ڲ˴һôСĵط
£ѾǶһˡ
΢´񡣾̧ͷʱĿǸƿϣƿеС㣬Ȼˮҡҷţβͬɴ
ѹ˵а٤ʲù˵Ƿǰ̾ŮһƮڷߡ
ĿǸƿƽô
ǣȷ˵֮ҲǱ֮˼е˵ǣԭ֣һƲ˰Ĳ˱֮˵ΣڶӦֹɢҥԣΪ˻
Ĵ΢΢һʣأ
װֳĶӦ飬үȴʱ̽ߣȻӦүĹϵǱѰң׮װδ
Ȼ󣿡
Ƭ̣Ȼڻ˵үԸңҲܰү׮װĽ۶֮ǰ˿Ƿ񻹴ڣһܸүһˮʯ
ֽ̧Ǹƿٵǰ˿˼ؿɺѪɫâ
СƿлҷƲ
̧ȥᴥСͷܾ͵ǱˮУŻջԼָ̧ۿŹǰˣ˵覣ôĵӡ
覹ǰ糣ֻԼ糯¶۾
֪£϶ԼܹʣȴҰ˵ܴô˰̧俴ŷмһ˫۾ĮϣԵøη塣ǳ͢ɣȻйˡǴ׮ɰ׼ô£ף
ϲСı󣬾ȻôĲͷȴȻƽүˡҲδ˵ֻǿС㣬Ǹĵ˵ģȫҲ²⣬ȷʵ֪顣
ؽƿСϣ飺Ҳҡ
ĽʾڸҲңܲܡ˵ү׮ضĶǣ㣬֮ҸĸΪ档룬ֻҪ˸ȥ飬ض׵һա
شֻʣȻԩôȷ֤ݣ֪ų˭
ҡĬţ΢üͷ·Ҿͱ϶ΪӣֻǱ⡣ֻҪүңһʱ䣬Լһҵ
΢΢üôһ˵Ļҵˣ㵱ڳʱƹǺüɰ˵񿤵ʱҲ⣬𣿡
ǡ
ǿСʱˣδؼѡʮʱͰƹôԼ˶Ҳһ㳰ŪԼԩϴˢҴԲ鱾ͼף
観Ĭԡ׼ҧ´ȴӲǲһǰǿģʮŮǱ㲣ȴڸ峺ɫֵһЩģģص
ѹһ㣬˵覣˶˵֣Ұ˵Ƿ˻ʲô˽飿ο»̲ΪҰ˵㷨⿪ǿȨ˹ҷ
ţ棬һԣֻҧԼ˫
׿Ҳֻ˵ȥɣûȤ£ҲûȤ͸¶ţԺΪ֮
˶٣ֻĬȻͷ׼³֪ˣȻȨȴԼ׷ǹʣǲܰԼģûеԼ͵¾Ѿǿˡ
ֻܸߵݡҪʱȴѾֻͣ˵үѵ
ɵ빬ھԣݴʮ˵ʱ䣬ѵˡ
𳵴˿棬ѵַ׷΢΢ü˵ᱻ˷Ů׷ͬˡ
覵ִ˵ûɱˣ
Ҳᣬһó˵
һ£ѷú˰ʣ̤ŵŻδվȣֻϥǺ䱻һߣ岻ǰȥǰһոµĺҶûɵţˮҲޱȣˮУˮǺþҿԣǱޱȵſУʱˡ
׻ͷӭĹŮ˵ֱŵģǸŪȥϴϴԼ߻ȥ
ŮĽͣҲãûԼӦȥ
   
  ķһ

˴ӳϻѽ˽
覴ǱͷҲ뿪ıӰҧأҲ̲סˮкݺһ£ˮɽһգȫཬҲνˡ
ĻǸϽֽŮǴȥϴ衣ϵ·ƺװһϴĹŮЦ˵ԵȣǴͰԡ¡
ˡŲҪ·˿ʱ˷ǸŮˣ׾ǸĻϵ
Ůǵ֣ߵߣһͰˮֱӾԼϵȥ
ȻѾ봺Ȼ䣬һͰˮͷԼöʱһ飬ϵ໹ûɾҲ·ľˣִһͰûͷûԵԼϳϴ
ԱߵĹŮǶסˣվһ
Ͱˮ覾ԼĴԲ峺ˮͰȫʪվˮߣغš
Ϊ䣬죬ǰľҲֻ̫лӰһ׵ݣĮ顣
˵ûȤ£ҲûȤ͸¶ţԺΪ֮
ûȤ
ĸ˵Ѫĳԩѩȫص飬ȻûȤʡ
ǰһ΢
ȻеˮͰھߣսԼȭͷָǶģȴʹֻһζ߬
Ȼ覣ϣ
ʵضԼ˵ţҧء
һ۾ûԼʰɾˣ齫ߵ̶еˣȷʾȤˣףϣ
ףԭҪЩ׵ľѣһǧСݣո״ķҪɿ
ԣôӣģҲѾˮͷһ̣Լ˾
չ£͡źսӾת̨סһԼеǸڵ͵͵ض˵覣ûôÿµһˣõķӦӦת룬ͷҲصģԶҪٽӽһ
ȻܲԼˮͷ·ֻһ̨ס
ŴվĹŮ¶һӲЦݣǿԼ΢΢ı鷳һ¹ٵ·һҪȥźء
ֱعԼأɴеϵϸϸ˿Уһ򵥵˫ɽᡣ
վڰ˸ߵͭǰ˾һۡһ¹ٷ̣ʪͷļͷǰǸݵģüʣ΢㲵ϣһ˫۾ȴ̶ѲŮģ
һҽʪͷ£¹ٵɴڣתţ߳˷䡣
˳ŹŮָķ뽨սɣȻͬǰ沨ԣľ󡣺ĵϸṲ̊Ÿ裬һзɴƣ棬ůպ㣬һұɫ
ӭ޴ձڴڵǰдǽĸ֡
վձǰ̧ͷĸֻ֣ĸֱʻչж֮Сֻ˵ǻ飬С¹Ҳóô
ͷһԷǸµӣԼĪʮģƤӨףԳһ䲻ƵĴĶͷУƫгһɰ룬ѩ׵ƤīڵͷԳһ쳣ƮĳϢ
ֵطָ֣ͣպöͷһɰˣ뵽˵ݡϽЦ깪񣺡ү
ڻʼүƢãǸ׵ꡣЦųףĿͣһ˲ʣ⹬еģĸģô򷢵ˣ
л¹ٶ֪빬еûгͷģһ굽ͷʵۻʺ棬͹Ůһǵϵģһ㶼б
ڣ˵Ǹүģո³ʱʧˮŮǴȥ·
΢ЦҴȥɡ
ƹձڣŮǰ·˳һ·ȥ㿴ѾһȺһŮӵáԾкϴʱ˵⡣
ôõã˶ϧ˵ţڵҲֻܾվ󣬵һˣһȥ
ףеھŵIСĿ룬һΪƯŮ£ޱһ֦޵ĺĻᱧڶ档
IǸ²ĸˣʮ꣬ȴȻһϲϷ֣Ҳûиүӣ˱˸߲ҵس֣ĸ磬߸磬ڽ̷Ѱһˣһü˫
ոѾ˰ȻǴֻӦС˵ˣʣĸ磬أ
ϽϷͷҽԼԵ˵ţĿһ̧ڻ覵һƳȴʲôû˵
覰ҧһҧ첽ߵ󣬵ͷ׵վţʮһĹĻ¹ģ
뻹ڴֻIЦ˵ϻΪĸڲģתעʣʲô£
˷ȴֻʣ֪ǲʲôģ
ͣ㿴ˣҪ֪Iˣָ״Ц˵ʲôȻⱾүĻ¡ʮȻүʵںĹȥֱţ
Ҳɫǣԭ˵ǰĸˣֻǵʱ̫ȥȻҪĸТһ꣬Ҳֻ㡣ƫТѫǸңƽѣֵˡ庣̣ĸҲϴСٲ»̫ҲŹˡ
ǰϺͻʺҲɷѿģⳡ£ôҲӲˡҲ壬˾
I͵ŮЦĿȴ͵͵׵ϣʣūһֱʲô
ϯЦֻ΢΢üƳ̷ǿţʹǽ̷ҲϷ»Ϊ̸ǸŮūҲɬֻðݣЦūֻһֱþǴԣ㣬ˡһȻ鴫ѹƽʱڽ̷һڽõĶϡ
ϧЩҪˡIһ˽ūļ磬Цȥתλ˵λĸʯĳעҪ˵ģϣָЩ
ڽūЦУƲáŮǴȥ輿ĸơ
־УȴԼȫǸˣֻһվĿ׵ıӰϣƺעʵȴʲôûֻԼ¡
ϯһȺţ֪˭Ļ⣬ףĸ磬˵Խ񿤴ʷΣ
˵ҵ˽⣬ֻ˵áҵǼ棬ǸȤˡ
IЦǣƢܺãÿҪǷŭضǱġ
ʣ治Тô
档ӣɽзͷĸ綼ܸɵģҲָСӣ㵱ӵҲ˳¡ƫӣÿﲻ鲻ѧգ߹ֻϲׯܣɾһЦˡ
ׯʧЦ
IЦǰƽһ־Ըǵɴ˼٣òı־նžǲͷҪȥͷֲҵɴˣֲҵأֱǻɢӵ÷ɿ죡
Ц˵ĸ磬ڻǰ˵ãϽǸش߷磬ȥ񿤾ʱһҪָӸȥ񿤵죬ȫصһƬģ
ǣIֱЦӢʱյ㲶죬ܴ˻ô죡
    лҪ˵ϲڳ~~

  ķ

ʲô˵ֻǲ֪ǰ񿤴ʷ˵İӣչôˡ
IϢͨģ˵Ǹˡ֮һҪƧһ²ץ
û뵽ƴغͽˣȻ³ꡣ
վǵߣ̸ԼͼеѪƽý䣬ֻؿڲ֪һϢʹһң࣬ڻؽʽ
ҲȥվԼĻʲô飬ֻ˵覵죬֮Ҳһ
ǾͶˡI˵
̾ϢҼǵû覵걻ΪŮͯû뵽񾹻ǿɱ̾ɺޡ
Уף֪Ĺ£ʣǸŮʲô֮ΪʲôҶ֪
IЦʱ̲ɵĸ׻ƹӣе˼ⰸӻ˵˽ֵء
ȴ˵Ÿ磬˵ɣͷ˵ĸ˵úá
˵ЦУIҲģضţһ˵,Ҿͻ˵ͷǵǰĳ̲ȻӵϢ˵˵·ŮԾϵֳһԭǸ¼˵ΪɷһԲϣһܵȥ˰ϻѰ˶̼
ūԼͣ۾ôģ̾Ůխģ˿̾
ǰʱʬȷʵϵ̲׼˽᰸ʱ̲ɵĻǰȥӽ᰸ʱ귽ʮһĻҲڳµլ棬ĸһŻؼҡ˰֣﷢ȫǿֵġв˵ӳʱûӣʱǼɫ˲Ҿ磻Լжһʽ˻ҪҪ˵Լҽкϲ£ϧûԼ֮һƬ֡ڻҪʶʱ򣬻覺ȻŽ
I˵һ񷻼˵һǰˣλ˵ˣ֪λ覻ƹ£
ЦŸո˵˸ͷûʾô֪λ覽ʲô£
IЦȷʵֻ˵˸ͷʱѾ֪¼ˣҸոҲѾʾˡ
˵ҿλпɣѵΪԼøɵţԲϧˣ
IЦת󣺡߸أ
һ˵ҵ֪ˣĪǲλڼִԻģֻλŮȥʱʲôµ֣
IЦţÿɷתףĸΪأ
ɷµ֡˵
Iʱˣ¶һݡı飺ĸ磬ôܲ³ģ
ǰ̲ڣԴ֪ࡣƽ˵
Iһ˵ǡʱҪھʣȴ覽һ̧ͷһʣһСңװֳʲôȥȴһָվԱߵṆ̀˵˵λ˾ԾģǱװԾģʵǱ˺ģ
һţ˵Ÿ磬˵ʱʮһ꣬ͱһССһСŮ˵Ļ˭Ű
ˣʱҲһССŮ˵ĻǲͳһȥͲ˭֪ȴԼְڸ׵İϣ˵ڼͬʱ˵֮ңôĸҵˣԾǰȥεﶨεģңֻѡʽûõأ
Iһ仰ѻȸǸһֱõĽūҲһʱʶһһ죬˭ҲûעֻǸԻȻȻŻڳޡ
̧棬ʾĻ覡⣬ϵľƺľƱע
΢΢ת۾Ĳ棬ĽëŨҾ̣͵͸˫̶˫֮ϣ͸۽ϻ⻪΢
IĽڼŮ֮μʬϸڷպϸ΢λһס֮ٴԭӡסܵӵĺۼԣƶȱ֮ٵαװԾģˣȻǵһʬ壬ֱ˵ԼԾģɷˡ
۾ʣɷй𣿡
Iͷ˵ɷʬŵɫ¾͹ģԼСԭĳ˻ǰ˽ͨԼܺϽ֣ΪҼȥˣǱŭյʧȥǣӻؼҺתȥʱץԱߵӾѹָϽϣαװԾļͼɻء
޵ͱˣ˭֪ȴһʮСŮһ˵ƣҲڤڤҲϷŹɡ
ǰʮ꣬һ仰һ׮Դ˺󣬾б˳޻Ůͯʱ̲ʲôܰͷԻԱ˵ҼҵŮʤ˼ʮӡȴû뵽ŮɱȫңһѪ
׿˫Ľë΢΢һҲֻ΢΢һѣĬվ绨֦ڷвĻȡ룬˭뵽һϸŮȻվ̸ȺУ治ɫű˽ĹƵ
IǸ˸ֺ̾Ȼһ£˵Ҫǻھǣ֪ܲܽ⵱¾ǵ׮永أ
Iʣ˵ĿþΣġķ
ͷϽ׷ʣʲôķô֪
Ǿ½İӣѪȹֲ̡ССͣԶûǰIЦҲգ㻹ȥԺѧʿǽѧɡ
ﲻŸ㽲ĿɱȺѧʿ˵ĺˣǸʲôķһҪ֪վܵI߰ţһĿ͸ĸƵġ
Цŵͽһɣжţֻ֪ԣ֪ճϲ¥˵µģô˵ģ
Iףĸ磬º̲Ϥ֪ʲôµͷ
׻ҡͷûУھ̲飬޽չ
ҾͰģ¶˵һ˵ˡIʾūԼƣȻ飬룺֪ǶĻ̻̣ȻʮҾſգ඼Ͷط߾Ѽˣסھ
ѹеⶼ䵭ˣϴȥʱ򣬺ö̼ұջϢءˣô£ʲôˣ
鰡Ҫǰ˵ʮ峿Ǳ̫ѲߣֹǽһʮϸɱǽϱѪдһIɫ鲢ïֱüɫı顣˵ݣΪǲӼ˵Ĺأ˭뵽Ǹװ
һº󣬶¶ʮһϰ巻иʮҩⱻɱǽдǡ֡ʮţϳѪһСɱһǡҡ̲ȷּɱַ϶ӦΪһݶΪķ򡶴̾衷˵ķԢֱΪ֡ҡϱ֣ңԵʱĻ̻̣Ȼһִţ˵ЩΪɱΪԪգׯ淨ʦڷ䷨ԣʹڷңضҪھɱĸĸ˲Żȥ
ׯ淨ʦҼǵãǼµĸɮɣ֮ʱΪѲﻹ¡ʵֻ˵ǰˣѵǺʹйأ
Iͷׯ淨ʦžǴԣ˵߽𡣶ּԼ쿪̾衷,ȷǶη,ӦΪաȴһʱˡԽǴǷ֮£վˡ󾩳Ǹ˵ھУׯ淨ʦӦǰ˷ڱѾѪʣµľֻʣǶһҪˡǶԣһʱĻ̻̣ҶӵݼұȥˣǶˡ
΢΢̾Ϣףĸ磬ֵôѾˣº̲ѵûʲôΪ𣿡
˵ֺ׼ó֮˿ڽӽҪ̲һ˼ֱǺͷº̲ȻȫȻ£һɱһ˵Ҫ֣̲ʹҲֻھб鲼֣֮⣬ʱûа취
̾ҾȴΪװԣ˰ǹײУԴ⡭¾ھУҲƽ˰ɡ
IЦһŮӣżƾС˼ӣҲŮ˼ƫ볣ѡҲֻ޲ߣƵ˵ġ
һ˫۾˵һֱǰ˵覾žޣ¾ûѵõİء
ϧž޵ĻɼŮ覣Ѿɱ֣˼ģ˵ö֮˵ţ
վĻ覣Ȼһ죬˿
˵̾ϢУΨȴ˵ƼⳡѪҾñ飬١ô򵥡
ɴ˰֤ȷ䣬֤֤ڣ覷Ѿ嶤飬ܷˡIҡͷʣ߸ô˵ѵ֪˰飿
⵹ûУֻҺѣ޷Ŵ¡
ʣĸ̣
˵Ȼǻʺܣҳ̡
ǡ̾ǻ覵δ򡣡Iһ⣬䴫ԣ˵覾ǲԸ̣ˣԲ˶ɱȫң˽
󣬻覴ţĬ֪ΪΣЦ˳
IϽʣĸ磬֮
Цûʲôֻ룬ߵ̽ôƽؿɼ覣
ҲǼһɡͷǰ永ܵʺټνһ̹ң˵覱δޣҿ˼Ǳ˹˵Ļʺý밲ʵΪ͵͵һδޡ
ϽʣһǼˣǸ観ʲô
Ҳ˰ɣǽʱѾˣһ롣ֻԶԶϣڹŮǺ棬һɫɴ£ڵͷ׵ļĲӰӯϸһ֦šֻת䴦һתǿһĲ档
IʣǸˣ
ͷͺϵͼһȷɡ
ϧЦ


 ķ

Ϣˣԭʵͷأݲˡһ˱Źൽ빬ڲ鿴빬ȻûдݻҲûоųɹռع󣬵ͣͣҲһʱ
ȻһֱšӯһͨĻ¹·ȴԵø޳һԲͷں棬ȴҲ˾úÿ
Iһ·Цĸ磬ôˣС¹ٺû
£˵v;عǼ,Ҳ֪˭Ⱦ˭,˷纮
ȴһٴŻ覣ãԼе˭ֻ֮һʱ벻С¹ٻǸһƳŮ
IʣС¹ٽʲô֣Ͷˣ
ЦЦתͷʻ覣ƺԵҲ㱿ֱŵӣΣ
һ£˵ĿⶼۼԼϣ˵С˵һ֦ܶһ̶ѿŲƣƵϱС˴뿪һʱӦײˣ¹
IЦĸǡзһ˵Ҽ֣־ˡ
ЦЦ˵ȷʵݡ
Һôʱ뺰ۣһȺ˲ŷŹ˻覣ԭ·ء
عǽԷУ׽˽ŲߵһβǰѾûˣֻл覻ػ覣Ҹʲô
覵ü˳۵˵ľܣүߣҵ΢֮үһСæ
ʲôæʡ
ԶģС㣬ģ義ġķ
Ŀʹϣ·һ΢Щ£е㲻еģҺ޹ϵҪ£
վڷβ֮£ϸϸҶϣԲ԰׵ɽһֵıɫԵøûѪɫϸ̧ͷ΢ȴɣȻ̲Ȼ޲ߣַͷ룬ΨһΪϷǵģֻˡ
㲻ҪҸɽϴѪνԩ𣿡һ˵ƣոȥ㲻Ҳл᣿
ûлᡣݲ԰ףеһĨǳɫȴ޳ԥҲҪһ֮ҪҪվ£Ҽܵ趼ϴȥ
׳һĿشϳ˰֮⣬һְľǿҹԾ죬
غһתˮ߻ȥ覸ûлͷȴҲûзŻŲ
ſʱּλүڵС¹˵ʵۼպҪټȺһΪ빬ڵɽˮ䣬˲ӿЦ
˶ˣ̾ǿĵˣݣ¹ƴ󣬻ȴȻ֡
׵̫ƽӣҲ˵ĸ֡
ЦһЦ˵ĸ˵ǡĿڻ覵ϣºƵɻ
ʣôˣ
λƺĶƵġʾ覡
ױ˵ҽҲǳ߷̣
ĸ˵ЦովŵܱܾѵûȤôЦţüһɰЦӯӯиᡣ
覵ͷվţǿֿɼİȴգֻѾѡѵһ·Ͳٻͷ͵
ˣײ˳վڳſڣڳɣȴ
Ͻ˳ųվš
ߡ뿪빬ΧǰɽҰ̧ۿľ˵Ҹʮʱ䡣
ųſһص˵ȥ
Ŀ⻺Ӵջأϣһ˫۾纮ǰ㣬ûκ¶ȣȴ΢΢һ͡
䣬ڽ˵ǸҸʮʱ䣬а𣿡
覼򵥵ػش
ڳϣ̬УڣһᣬϴѪԼԩػףȻҲĸĸԩñס
һ˼ʣү˼ǣҰͿԶʩԮ֣ϴѪԩ𣿡
Ȼǡɽ·᫣ŵζ΢̧°ͣʾԼǰС£˵һ£Ҫһ˰ȥƾ޾ݺȻǰ
֪ˡ΢΢ͷʮӣʸõүΡ
΢һͷ˵٣Ҫҿֵðˣûôй򣬶ϲȥһûֻͷ˵˵ѵˡ
ڰϣͷ˼ţʣ̲˲żüãȻڶڴ˰ү׼ʲôȥ£
һֱӴȥ̲˰ڡ׸ɾ˵
á̧һޱߣԼõǸľһ뿪ͷͷ˿ʱкɢŰʪˮͷںڵˮ壬Űס԰׵ա
һ£ګګؽͷ˵ǸǰϰӼǺţԼС¹٣ֻһŷ
΢üͷû˵ͷ̧֣ԼĳסǰԼͷһ١
ǧɽˮȴδй˿ɾµŮһ̣ȴԾǰ¶һӵ
ɨһۣʹ΢΢͸һκ졣һ·ȻˣסʺʱҪᵽǰˣʵֻһŮһʮ꣬¶ô侲Ů
·оڴԼĬĬ̧һ˲ֻһ䣬ϼ˫ۣڰڵزĽë£·ڻˮϣǶһϡ
䲻ǶƯȴѵüհྻ㡣һַ·𲻽£ַ·̫˽£ԵеҵУʱãȻ־ĿԼ֡
Ǹˡ
ո˵ģʮĻ覵ӡ
ʮһٳ֪ŮѾʮͤͤŮӡĪԩܾ˵ȴûб壬ӭѶϣȥѰ࣬ԼϴѪԩʹס
ֻģ˭Ҳţǻ覰ɡǱǸ覡
覶Լн޴롣
ͨϵģʮ񡣡׽ԼתһߣŽϷĻ֦˵Ժ󣬱ģǰ
ǡӦһԼͷȻʣүǵã֮ǰ˵İʱ𣿡
ɣ˵ʮߣ¶ʮһʮš
ʮҲ˵ʱĻӦǵֿҪֵʱˡָڳϻػǼ֣˼ʮڣָж
ƾ⼸֣ھϰҳô
ܡͣ±Ȼƣ˼ڲ֪ͶʱҪãã˺ץֱǲܵ顣
ĵشԣûаգ
覵ָֿʼʶڳڻţʮߣϸԣ¶ʮһԣ֣ʮţСԣҡ
ķһ׮ڶ׮ϣ׮ƫϡ˵
˼ķĻӦǾѰϡķλ׮ȴڳƫδе֡
λûĿ꣬Ϊ˸رĿ֣
ţĿǰһнпܣ֪ȷԭ򡣡˵ţָͷ䣺һΪˣڶΪ׳Ϊͯ
׿ڽϣ˸ƣ˵ʹ̲ةҲͰˣҪѰһûеֿĶ֣ͯҾΪ֡ΪһѾһϢ꺢ӣĸ·ߣ·˷ѾԾΡֲ֣ҲһҹˣȻȴƫƫǱãɱǸӣǶһ𣿡
ţȷʵֵһ㡣һѾĺӣʲôҪðű˷ֵΣգǱȥҪɱһĺأüָֿʼʶڳϻšҾĸ֡
׿Ϳӣֻ΢΢üĿתԼ͸ɽˮӰȻƽ޲ڴ˰ôҪʮӵĻؼ
ȻҲǰε֤ôõİ취Ԥһζֵʱ͵ص㣬ԼĿꡣͷҲֻ̧Լָš
Ҳ롣ԣаյĻҿԸ㼸ʱ䣬;ǵĲһȥ˰ҪܺԼͷñ˷ǸŮӡ
Ҫ̧ԼͷϵӣתȻأ˫Ѿ΢΢¶ŶݵһֻȣѾ֪ƾԭ벻ĻֻҪҳ֣Ҿҳֵĵط
׿гģ΢΢һѾаգ
ԣֻҪүһ͸תչڻ覵ϣյһ͸Ŀ˫ͬ¶һ峺۾һ˲˲ضǰףɡ
һʱ㱣˵ãĿԴ


  Ϊ¹٣һ

׾סĵطоá
覷ŻԱԹۣʮߣ¶ʮһٷʮţȻַ죬ٶȺܿ죬ɨһ۾ͷˣȻ˵йٱѲߵĻضǶһи˼УֵܿĶ󡣡
ȷֵĵĸĿ꣬Уüʡ
пܡ˵
תͷһv
и¹Ӧüģʮϲɰү
ȥһˣ޴տ
ǡvӦˣվŵһǱĻһҲҪȥһָ覣˵ȴȥɣŸסǵǸС¹١
ǣүġ
ĺط覣С¹١
vһ·ϸļ·ַԸ˼Ҫע飬Ȼ¹ǾסıŪһķ䣬ֽһճ׻¹·˵СէȲְˣֻҪǵճү밲С
лȥҸڼĻ¹ٴճӵ飬ȻȥһЩԵģͰˮϺͷϴɾһձۣʵƣͷ˯ˡ
ʱѾ͡ȥˮߴˮʱɨͥԺĻ¹ٸ˵vǸ˵˾͵ȥ
Ͻ࣬·֮󣬻¹·ܵȥ鷿ܶʵĻľŴҲ͸ɴ
覽ʱεĻһ۾Ϳ棬ڿžǵͼ
ĽŲ̧ͷƽ
ߵߣָŵͼ˵ҹ׷ûг֡뷨ֽǲҪ򣿡
΢в죬ͷүѾ֪Ұʲôжˣ
ῴ飬Ҳᡣ˵޳ָھһʮϻ˵Ѿ˴ʮУֻѾԻи㲻١޵·и̥߸£и̥¼ӵ·λиµ²ȡ
ָһԺ֮ϣ϶˵
׽ͼбһϸͼ˵иļңïʾԱߡ
覿Ȼһ£һ£ڻӲסˣ˵ƺҲ뵽ˣתͷһۣ˵ӢļңҲ
šȻ˵ˣ»⣬˵ƵĻүǲǻῼӢػ̶ӣ
ܡɵ˵
覱ӢҼðү̶ӽǣȻϣȷʵǸѵõĺˣ֪ͼҲһ־¡ܲүˡȸһ˰
ⲻܡһڻؾȻпԭ߲Ҫһµˡ
ҧס´˵ү
Ļ˴˹Ϳ԰ȻôƶʹʲôãԺҪμԦˣ
覵ͷֻ÷ͷʣҽʲô
ȥ˯ϸȥ

󣬳ǸرգκĴߡ׼װԼʿӣͯ˰ʱͨ·ȥĿջС
һѹӣһС꣬һ·Ͼ˶Ҫͷ࿴ۡסڿջУϰˮˣϰ岻ϰˡ
ˣҸ̲ϵһ£ҳȥɡԼͷ׼ţ㣬Ҫϰϰˡ
˵ҲðʱΪܳȥ
Ҫ˵ϰŲȶ˵عˡ
ͷףҲָЦЦ飬˵һʱ䣬ߡ
һʱ䣬ҩϰǲôѸٵطġһĵŮ˵ҩȻǡ
ǰһվ鰴Լ䣬Ȼøպܱ˵ѽӣأҪһ˶Ŀѽ𣬱ѽѽѽᣬˣб˿˻ô˵
ϰȶ˵ӰȻӲˡ
ֻ鰴Ҳ˲佩סˡֻһɲǣ㲻ɫ֣ȥȲ裺ãȷŹ㡣ϰͦˣţѵֻϲˣ
ϰŲ첽ܿˣ覷·һ·
е㲻ĵ˵αؼϡͦˡأ
Ϊ񡣡ޱط²豭
覰Źϣִ򿪴˿棬ȻԽһ֣ߡ
ïլԵڶ䣬Ժʯ񻨵κҡ
ǴκҲܴνԺӣʵֻһɼһСط԰ƽΧǽҲ覵ؿڡĶڶŶԣżҩڲӰ
ѹžƻϢˡ
Ʊ£κâİ׺һһ󣬸ɴҩ£ˮӰ
ѹҪº̲أ
û֪ͨе˵ţԱһ֦ҩţ˼˵ůͣĵûҩѾˡ
覶ʱˣԭԼҪץǸ̬Ī֣Ψһͬǰ⿴ûһԾԵļһòʣΪʲô֪ͨº̲
µĴ޴տȰ˵һҪسǶ˰ؼķ㡣ҾüȻִѼôӦҪڳǶ޵
ô̲أ
̲˰룬δ̵ĵǰ׼ô
ˮӳԵ¹⣬ӳϣһ˲׿вǴʱˮһת۾ʧˣ·ֻ¹ͶµĻӰؿڣϢʧڿУˣȥǶɡ
˵УκҺȻ춯˵ת۳Ҳ˿ʼˮһҶżæµšһ¿ţ߳Ժӣ˽סڳļңҴˣ
İɣȻߵýȴŨŨϲ
һض¥ϣҲָſ֦ҩ˵Ҫˡ
šӦţĿʼնԺǽϡֻڰһӰʯվţǽڵ
ںҹУи/˲ɵëȻ
^˼ǲ顣
^èͷӥ˳èͷӥڴҹʱ˵üë˾ҪνǹײıϷ֮˶ʱһλϸӳܳ󺰣ȥϱüëϣϽˮ
Ͻȥˣϸ˸ϱǺüëèͷӥڹؽϽԱߵ¸ˣܵԺȥʯҴҪèͷӥߡ
ŵһɲǣѾƵݺ
Ȼױ죬һ֣Ծҩԣֻö߷ңѾݺǸӰѾ˺š
һ߿ţ˽ȥԼȻȥ
覿ֵһذ߸߾ҪиӴ¡֮£ֱţģʱˤ˹ȥײǸֵĲูϣݺײһߡ
ּμ¶ץذͼ·ӡſڵϣ޷ֻץԱߵĻܣɨǸֵĽš
ϵĻأһ죬漴ǸֱˤڵһࡣûվѾݺһؽϣֳʹеذ׶ʱסһץȻĺ𶯣
һֱվſڣϾؿֱƷǸ֣˵ͦ䣬ûʲô·
覶ˣ㲻һ£ͷˣȻԱԹۣ¹˿ûһ£ԡ¹⻪ƮƮɡ
ŮҪӣһôԽȥһ仰Ͱ˻ȥе̧ͷյиô
覻û˵ӵĿѾ쳹䣬Ժ߻ڲΡΡܹˣԭֻϱһ˵ķСͯһͯذָŵĺһĶϱһϱ䶯ֵСһ⻹վſһټϸոˤƵĻһҵϡõĻһʱɵۣǳӴҵ죬ôô£
ԱߵھӵĿѾ׷׿ѯʣҲˮſڡһƬУֻε̧ͷǼһЦݣ˵Ǹץǿġ
ſеذףٶһۣ󺰣˰ǿɱ


  Ϊ¹٣

ҺýѲʿܿ͹ˣڼ֮󣬸æǸ廨
ŸϹΪ棬˵ܵˣһ̾ͳˡҺò念ŵñĸƽҸϽϴϴ
ӵĵź֣Ũ˵ˣҾˣȡСô
ĲؿڴϣﲻС
⣬ˣκͦͦá
覿ˣҲ΢سһ¡
޴տϻ̳ϿֵʱѾǼʱˡ
ǰ۾Ҳ˵ʲôˣϲѹѹ˵ķ׷Ѿտɡ
Ͻͷǣ޴տгɣʣүķûаԵɡ֤ͷүȷץģķ֣
벻ǣʹ󣬲֪ˣ׶˲Ϳͣ˵ҹշţȻҪĿջУǿȥһ޵Ŀջ
ڶգ̲ͬ󣬺˶ȷɱǰߵɡס޵Ŀջз׷дľģֳµּԣ߱ϰȫǺϡ
׷֪޷ֻܹϲ䣬ǰɱ˵ϸںԵɺгԴˣµķһٸơ
巵һֱ岻ʵĻʵyϢ֮󣬶ʱ˾޴տ̲
·ҽ
覸ողߣܵȥףʾ
е죬ʣ
˵ʮ֮ʸ¡ԣӽ쿪ʼһҪȥ죬£Ҫһȷݡվ̬ɢţȫںͱ̸׵ģ֮С¹ҪӣҲȥ˺֣ܶ
ͷǡһ
ߵſڣԸˣо
һˣǸɾĳ࣬˻覼ۣȻʣүкηԸ
ʣƹܸµģ㣬жڲ¹٣
һʮˡ
ʮ˺Ȼʮأ
⣬ֿ˻һۣһ˼⣬˵ū澼ǵãȥųɹ֣ʧɢС¹١Щ¹ٴǹ¶ͽģЩʬ޴棬û䡣
׵ͷô˵ǾųɹɢС¹٣
ܳϿҵ˵Сľô²ģ˭ȴ벻үȥ鿴һµ
׻ʾȥһһ˵ūѾ鵽ˣųɹλС¹٣ţǡᰡɨԼʮ꣬磬ϸǹ¶ھųɹֹƧѣһ˴᰸У˶ΪѾȥУѾע
ţֻû뵽ŴѲҵ׿Ż覣ʣ˵ݣô
վпǧ֮ãǧɽˮƴݣ˭֪ô̶һλӵһݣΪһˣӴ˹ڱǰҲҪڡ
˵Ļ˭ɣ˭أ
׹˵ūţлү
ӴŽ룬ڴصǽ֮󣬱㿴߸ĺԪڸ̨֮صڣչн빬ŵˡ
Ԫ֮ׯϻ巵̻Ի͵ķܶ಻ֱĿ֮
巵ڵټڳҲںԪˣǺ巵ڵڵȴãɫĻʵ۱ڻ¹ǵĴӵнԷ飬ȴ֣Բ°ͣϸüۣһֿ׵ģ
ʵy겻ʮ꣬ʮǰ¹ӵǻ֮ʮһֱɫ˵Ǹ̫ƽȻеǿҲûʲô飬ϰҲ㰲
룬ȻֵܣʵۿºͶˡֿIǣ룬˿׺úŪΪʲôƫƫܰԼģֻˡ
ʵЦ׵ĵܣǴûʲôѵõ㰡ķǰղǲҪûüڣѾưˣ١
˵⵹ǳܵĹͣưˡ
ʵ۵Ŀڴ޴տϣ޴տϽϻ̳Ͽֵع˰ƣһжֻڳǶѲӣָʾֻǰֳף˴˰
ʵ۵۾ĻϣʣĵܣǸС¹٣ƺƽδ
ϣλưˣԳܲҾӹϵʥ
˶ʱشŻ覣С¹ףֻʼմ۽ëɫƽ˿ûжһ¡
ʵЦڵƽʱֵܵҲˡ㿴նһֵܣտǴֶ̫ӣǻʺ常С¹Ҳ̫ʲô֣
ūţߵϡǰ
ϾᣬԼͣϽ׷ʣư˼أϽ˵˵ⰸӲķΪʲôһȴڶ棿
̧ͷʵۣͷŽ͵ֻ˼ԣˡҾּ֮ھǱϡ棬Ϊɱ˵ĹǶ˭֪ɱˣǽţȴġʵ֮ǰɱĵˣڳϳǳ룬ķһ󡣡
IϽ׷ʣôº˵ǵһսֵĿ궨Ϊϣڶնھʲôԭ򣿡
˰ǧͷҪׯ淨ʦһ䷨˵𡣡ϸϸ˵ڽλү˵𰸼ϸڣλׯ淨ʦգľǧԣȴһһ֣Ƿˣض֪ҾͽҪڸɱΨеڸǰ·֮ûзµȣһޱضע⣬ˣͽĻϴ󡣶˲ɱˣض֮ˣǱаԡ֮ˣǰƶϣ²˷ĴԶ뵽ŵ˻һϰߣ±ؿ顣
ڷ֮󣬷׵ķλϵղⶨļλȫϣװ֮գдŴϣַǰɱ֮գһǴһǴϣɱ˷λ룬ɱˣضΪ׼˲²ģķһˡ
Ҳ֮ע⵽һ㣬ڴһգ˲һǸиǰá
ԭˣϽʣôôֿ֪϶һֵģô֪һεĿضи
ǰɥһˣһ׳˱ɱҲᣬõǸСȴ˥ߣڱ֮ʣ㲻ɱҲ˼ʱˣɱΪʲô˵ţһͣ٣˵Ȼע⵽һ£λ׳ɱĵطҩá֮ȥʱ򣬱ɱġ
뻹˼վƱ̾Ŀ࣬ϲ
ˡһϣһһΨһʣµģֻ֡ǸиǳΨһһҪһ֣ϵֻĿꡣǰȥɱʱָպϲ裬ϲΪڰ޴տ̾º̲Ѷֹϲ䣬ԭ֣һֻ֮ʣһˡ˼֮£һֽɣ˽Ҳ˺˭֪ȴԭһа˵ֶԴɸˣа˵ΪɱĸˣԼԳĿ࣬Դ˺ңڣ޲ִ֡Բд󳳴֣˵ԼԷ𾭶˶ȼڸģ
һƬžʵۻ˵޿ҲصȵˣȻѾϣ֤ȫ񼫵ĶŸʲô⼸ǰѰһг֡
¶Ȼ֪ϵ˼ǣ
նɡ
µѪʹĻǼ׮ҰּǰʮС¹٣վ͸һ֦Ƶġɾһ꣬޲ߡͷһУɳ˵һͷ˼·жȻӿһĪ
IЦС¹Ǵ͸ѹϴĸҪĸ綼᲻õͷ
Цŵܺ˵ҵʱδ˵һ֡
ǰĸ֤Ҳ
ʵƢãһֱЦſǶ죬ֱŮٽ˵Цĵܣ˫ϲţȸ硣ȵϲ֮գʺϲ
һȺ˶ʱ¶ϲ飬һʣĸˣļҵĹ
ʵЦվҪˣǾźٵȵΣ֮ĵܵȻһŹ㣬ĵһˣӳԡ


 Ϊ¹٣

磬һȺڹƱյбŸɢˡ
覸˹ţոһѾ
εϳĿȴֻԼɨһ£ת򳵴⡣˳ε帣ĳ棬ƽĽ־ڻƹ
棬˵˵İӣҪһ
һ£ʣүĿϹʴ˰
˵ĻѵΪһʳԣһ㰮ν顣
ҧס´ãİ£˵ôǼѪǰһ˵һʣҼС԰÷Һһ̤ѩ÷Ǹѵõöա
ɿ滺ŵĽ־ʣ˭
ǡҸ׵֮Ĺ¶ʮ㿼ţиСլǳҸĸ
תۣϺȻһ΢̬Ϊõı˼ǶԵò԰׵ϣҲһּĺΣ˿ȫһˡ
Ǻ÷һ𳤴ˡ
ԼĿת⣬ϵȴƽֻǵءŶһ
覼û׷ʣ΢һ㡣һѾ£ȴȻӡĿڵһա
賿˱Сѩѩ֮󣬰ѩӳź÷һƬξ
覱÷ЦظԵ˵ǰڷ俴һɫ÷ƿ÷ķÿģѾˣȴ˴ҽ͹
Цͷִ࿴ȻõĶգȴ˵ĵƻˡ
״ĸ常һ÷˹ȥͱĸ
Сĸ磬ȡ״ȸˣĸЦߺ󣬻ȴ̾Ϣ
ֵĸ׷˵ĸЦĸ常εΪĻ¡
¡ĬȻĸ֣һԲĸ֣ЦҴ壬ǳ㸸ҲģһֱòƷ¶Ǿѣ޹ȥ˳⡣
ĸǳؿŻ覣ĸ˵㲻֪Ѿͷﲻ֪ʲô˼һᵽҾͲˡ
СѾͷǺءĸЦ
覱һҪڱ⣬Ѿͷȴ˵ҪˡһȺ˱Է常ƿһЦ覣պ˼ϱɲܳԷҲôˣҪʢ÷ȹˡ
ЦһھǣйҪ̣覴޳ȥ˻ͼһ
覶ʱסԼʣ죿
ĸ׸Ͻʹ˸ɫֶ˵ǰĸ常ι˵ǲ괺󣬸Ҳ˼
ʵǶѾˣ𣿡覲ɵվȫˣ£ǡǱҼ޵ȥ
⺢ӣǻơƿˣϹҲס¿ɫǰ壬ϵǰλʺ󶼳ңΪƾƵģܼҾϻ£ǸϽ׼ױȥɣ
Ҳ̾覣£游ڳʱΪ̶µģǼʽ΢Ҳδǣɼ˼ȷʵϲġܼ޸ҲǺ£̣ƷòǶ⣬˲
Ҿϲˣϲ
һֱͷԷĸ壬ʱ̧ͷԱͼӴ˵ðң㺦ȫҾͿ˻ˡ
ֻһɱֱţԼеһţµȴץס꣬һʱ㵹Ϲȥˤ顣
ˮĸȹ°ڣĸվϽѾͷãһ̾⺢ӣԽԽˡ
ֻ۾ʹ̣Ҫֻ̣סתصڷʹޡҲ֪˶ãֻüͷһ˫ذţĸ׵ڶ𣺡覣ѹˣ¡Һ㸸ҲԣҲ޿κΣңҲôܿࡣ
ĸףֻεЦݣ˵Ȼȥĸ常ǵǸһʲô鲻أ
ҡһȥöʵ˵
ȥٶ˸˻ĸϲôȥɣÿʢһ룬ΪԼոյ̬ϸ˶취ġ
ͷȥֶһϯϣָÿ˷һյȻֻԼոտ޹ʣϲģֻ˰ҡ
ϣһȫ˪ֶָÿʢһС
ĺɫһ·ѾǳƳϵʱ̡
һԲţֱ˵ͣ£Ż˵ƾҲܾ˵㶾ȫҡѵ˾ûлӴˣ
ûС覵ȴ˵ǰһֲܲǲģΪĸ常ˣԳ˺⡢
ķ˲û⣬ҲΪ̫ˣڻҨһ֮ͷֳʣµģûг¡ֻлʢáԷָҺȵһ룬ʣһЩλ˻֮͵ԭ˳ڹڣһͷ˲ҰԱڹû³Ϲǵע´򿪱ڹóʱһ֪һڣ˪
Ƿ¶
ûУҵʱԼֲɾȡ֮˳ֽϴһ顣ңһ㡭覼ѵ˵ҵķѳװ˪Ŀҩ⡣
˪
ǣĹġǹȥһ۵װ׵ؼ¼ǩѺ֣ȷ󡣡
˪ʲôʡ
ҡţ˵Ϊ֮ǰһ飬һӼǡϼһط˵Ǯ֭ɵְ˪֮ҲţġҲŴֶɱ¼Թ˪ҵϣȥɽϲɼ׼øǼֻҧ˵ĶȮһԡ
֮ǰҲĶԼ
ֹһΡ
㽫˵𣿡
˵ˣҲ֤ʵ֮Ϊڡ
΢΢üǸ
観Ĭã˵ûֵĻᡣ뿪Ҽ֮󣬾ȥԺһȺ۵ϻصУδţֱӵҸĸѶϢŸ
ô˵ɱ˵£ȻҡƵ˵
ǣΨһп¶Ļᣬӳõ·;ңй˪СνĶ
׵ͷ˵Ψһпɱ㸸ĸˣȷˣҪȷʵס
׵Ķ棬ھϸװεĽлƣýϸϸ룬ʡڰĽУȼպ㣬ů֮ܰУţȴͬ¾һȫ
촽пݲеİ׻ʹɴҲһѪɫǰˣɤԴ˻ƣүǷҲһΪϻɱԼȫңΪǸɣ
׿ãĿת򳵴ķ羰˵˭֪أɲģ͵Ůӡ
覿ĮȻı飬˵ү֮ǰ˵ʩԮ֣ŸܲܳñգҸĸԩ𣬶Ȼѩ¡
ȥˣҽǰһΣʱҴȥ㸸ĸİȫţƽɰˣڵԵֵز޷ϴԼ
ҧ´ãʣҡң
ĿͣϣӰɸһ⣬һƽɫϸߣתǽɫĹ֮У԰׵峺˫ۣԵþ˵Ŀⶼƺֻģǰʧȥ˹ԡ
һŮµԩȴ޷˵̤ѵ·һԭŮȫᣬֻʣƴִǰ·⻪ơ
Ǿƽ޲ģȻһ΢΢ͬȵĺ棬һηǳǳ
Ҳֻһ̶ѣԼĿٶת⣬ҲΪѹ֣Եõͳ΢ƣԣ㣬Ҳ㡣ͬģҲҪԼԺҡ
̧ͷڴʱϦ֮£ͬɽĲ棬Ƿ·˪Ҳʴļᶨ
ӽԺֻҪߣͲǾ塣
ȻоһɬԼĺǰͬΰ㣬ļƬɿʱǸִ֣˵
±ã㣬ƴŬڻץסһ߻ᣬվǰߡ
ͣ£ѵƿţ˳ͷ㱵شӳĵ̧Լ֣³
ձɽбԼַУչݣ˫һӨȻԡ


  ɫһ

ߴĽůˣ綼ˮģͬᱡɴԶӹ˵ļģ·ԶԶˮ߲Ů衣
ұļУʮĻ׻ˮתͷչϣѪһͨɫסǰ硣
ʺâУվڸǸ꣬־ɵͰ飬ȴڲס԰׵ļڵķһ˫۾ڵͬžҹԶİӴ˺·õԿͷ޷Ĩȥ
վڳУ̲֪ȫˮϡ
к˵Ц⣬߹ˮкĺɻһ֧֧϶СϽŵ㣬ɴȹճŵĲмֻ΢΢ЦţеĻʱвĶСŮ飬һδģŮĿ⡣
ʱһŮӳֻҪԷһѡ
ȻӴҪץסǰЩȴֻǻҹеһΡ
ڵҹǺХĳ磬ͣ˹衣ڳҹӵŽϢؿŹλԼָŶȥ
ǿѹԼĺ£Լû˿֮СΪķ֮ѾǾˣжС¹ʵճöȶǶõģʹǧʱҪһЩ
Ȼůı֮УȴñԼڻĽҰðʱҪ԰ߡ۾ںڰķãڽһƣ·˳ȥ
ΧӰأ˳ż䴩Ժ䡣·ѲߵǶӶĺѾ½֪ˣȥҲû˹
ߵã¹кڻľ֮ϣһƬžĸʱ䣬Ȼڰ˯С
ŻȻԼΪҹζУףôΪҹչ飿
ֻĻҿʯͷ£˫ϥϣ׼һͻȥٻ
Ҳ֪˶ã¹ⰵҲԼīɫ¶ŨأմȾգŵϵĲѿڴȴһ˫Ƥѥ˳ѿϡ
˳ѥϿŰɫƵ£õøͦΡ¥壬ϵžŽʮתɫ˿УǼխ䷽죬ǾоЧµʽ
ײñÿÿ·˼վͻпˣĻʳɫȮĻӵء
覽ϥϣ롣
վǰԼ˵תͷŻϵĹƣʣǳ˷磬һС¹٣賿ʲô
覵˵һΣҡһʣίҵʲôǲѸɣصȥ
׾ŹƵĹâһۣû˵ȴԽߣߵԱߵĻϡ
վߵϣ˵ˣȴֻվ˵
ϹŵĹҡҷҹɵľڷбת׵ưҹɫУԷֱ档
Ҳֻ̧ͷ̽ǷҵһյƣáȣվڵãȻھòԾתͷյƣͨİ˽ǹƣϸƴӵĺľƴƣɴĵϻɽƺо¥ȥ
յʲô֮תͷʱȴڿԼĵƹ£ĿİԶյǡ
Լûüʣ쿪˵ˣڸոգҲһΣμվݳ¥֮ϣǧ󣬾Ҳ޷˯
бˮϣĬĿ⣬һ粨һ㱡
һ飬ԽͣУȻѽ⣬һֱѰһˣϣܰҽ⿪այϵƮɽʣ֪Ϊʲô˵Ҫʮʱ䣿
ҡͷҡҷĵƹĿ΢ѯʡ
Ϊѡӣӣ£Ҿúܲ졣һԼĺ󱳿ڻϣĵƹ˸ţҹͶϣԵø㱡
꣬õһֽԣдĶʮ⡣
ݣ覺ȻһµĴ£ϲݡҲ˵û˵ת۵㣬˶˵ҵĸءȴû֪ƽݣڻؾǰһҹڳ¥ϸǳʱһҼµ顣
˵ڻͷԼȡһֽ
ֽźʵ΢ƣԼ˴糤ǹ߳ɰģŨīдšй¶ϼ֡УϣͻأӡѪɫԲȦ·ѪȦˣȥޱѹ֡
׵ָƵһƬƳߵɰϸƣ˵ǳ׭дģҵ֡
覿ӡϵĴ֣ԼѪȦһֲĸо
׽ŷֽϣᰴס˵ŷֵֽһҹվݳǽ֮ϣݳ֮ʱ·ϢͳԵļ֮ϣõֵʱ滹ֻ֣ûȦֻϣֳһĺɫȦָǸϣڸԼһ㣬ʧν֮£ʱ򸸻ѾȥĸȴڣҲΪ⣬ֻΪǶֵѰ䣬ˣ׼Ѱһ£˭ҽҵߡ˭֪
ĿͶԱߵĹƣھҹ֮УͶ΢΢ҡҷĹâֻһ˲䣬Χ·
һҹجΣзȥй¶ϼ֡ʱ뽫ŷ丶֮һ棬óʱȴ¡ϣԭֻǵĺɫۼǸԲȦȻˣڵӡָǸϣ֮£ɫȦָһĺ컨ţѪĺۼûȥĿġҲһ죬һ̣˰ＱҴŷ֣дģĸѶ
ںȦȦ¡һգس˹¶޸ĸ
覿ִӷֽ˻ʶؽճȭ˫ÿ֣Ϊյ̫ˣǽڶ΢΢ס˵ֻɺ϶ѣү̫ࡣ
ڽӵĸѶݻؾ·ϣһδɱұۣȻ˿ڲȴ˶еľҽ˵ҵֱǱסˣҪֻнҵḧסԼۣ·ʹԼϣʱҽԼߵŷֽó棬޵ĺȦֳȦģһС֡
ҹڷȻתһȦƹĵشǵߣɺԲȦķֽڷзɶ½ǣ·ڲһ㡣
׿ƽüӲ㣬֪ҵʱô
ŷֽվںɵһֻֻ£Ŀһ˲˲˵Ҳ£үǾвҽԪס
ԭһֱŵɳκĵƹ£ƺһ˿Ц⡣ԭһֱ䵭ݣʱЦݵӳ£ȻԳһִϮ˵ʹЦʮֵȴҲ޷ס¶Ķ˵覣Ȼһǲˡ
ֹ꣬ʮ׮а׮йԡףͼװŪٱ磬ǰķҲǼй֮˵覽ְŷֽϣ˵ͱŷֽү֮ǰ˵ЩѾԽʾĻ˵ͼ
˵˵һ˵

  ɫ

̧һޱߣԼͷ췢Ǹľʱͣһ£ȻϴԼͷɢǱָ֣ϻһһ֣Ȼ˵һŷֽĳ֣׽˲ſԣضͼĽⶫ׼ȥĵطݳ¥ϡ
˵ţָֻ᣺ڶֽȦĳ֣ŷֽߵʱͻȻıģԣ˲˳¥ʱԽӴһУӦ׽ˣ̴ӡ
ҽεĲŷֽϣ˵ֹ߲һǱϵߣ٣һǾҽһҡ˵꣬ջԼ֣˴Լָ⣬ܽᣬ˳žҽߣӦҳǸڰҡ
ײÿɷ񣬼˵ʱҽڵһʱԾҽԼǼȫպ½ǲҲ׼ٻǡ
覵Ŀŷֽϣ桭ϵĺȦ˵ˣֻһ㵭ۼ
ҵֱ۾ƱסˣϵĺȦҲˡҵѾϵˡֻһЩճ飬ддʲôĻԣȴҲ޷ýˡԼǰ˶ָʵǰǹֵġ
һֵˣԼĹַϵ֮ѸٵؾѵԼ֣еļһ˶ᶮ
һԼھ֣覲ǰ٣Լܿû־ܴͷѶʮ궼õѵ
ԭΪǲɢԭ֮ѳɹȥҲһֱŷֽƷܵĵطΪһϣŷֽ߸Ȼǰգ˵Ҫѡʱŷֽϵġ֣ȡһ£ȴ֣ŷֽϣȻֳһȦһΣ䶨ڡϡָֽǸɫȦġϣ¶Цݣɥν֮ҳ£Ҳܵʲô벻ıʡ
覴ȡŷֽϸضšɫȷʵȡ¡Ǹ£ɺѪɫҲ͸Եˡ
˼飬·עʱ֮ŷֺֽȻӿµѪ׻˵ߵ˶ѻΣҲŷֽʱҴЩҪҪƣȴû뵽ԭӦþԲܳ©ŷֽڻǸֳ˲֮ס
覷·ֽ˵ŷֽģҪӵöࡣ
šӦţͣ˰ΣȻŻ˵֮һΣ϶ҪҵĻ˷ˡѡеҵŮƺҲŲ򵥵ҵĻã˶Ҫ˷ˣ£硪
Ŀͣϣã˵ҺȻˣҵĳ̣ƺδԸ޸˶ɱֱĳ衣ֳ裬̣ȴ޷̡
ûɱҸĸˡҧ´һһٵ˵ҪҰ㣬ͲҪǰ¡
Ƴһۣ˵ֻת˵Ŀҵġ
ҧ´ʣʲôʱʼûɱ˵ģ
ЦЦؿһۣվ߹ˮ۵Сţƺٺ˵ʲôˡ
ŵƹ΢ļеС·ƻͨ¥ȥ覸˵ǰΪҿƣûɱˡ
Ȼ©ϴοҵʱ˵ҵпҶɱˣԲƶϳҵݣ
ƭġ
ϴοҵݣ
㲻Ҫܡһ仰㽫лֹֻͣҪúõذҽŷֽŽҷͽˡ
ôֱһһ鿴˵ƣͿԲһ𣿡ǲĵʡ
ûȤͷҲص˵ΪȿƣһǱȽϲ˰С¹١
ԣߵС¹ٻ覡Ӧţүȥ󣬲ѡ̡
û⣬ԷʢҲ޷ڹе
֣ǽߴĴΪʲôȴƺȳڻҪһأ
죬ԱƳһۣ˵Ϊڹ߹ĵطҲıʢĵط
覿Ĳ⣬ˡΪЩЩ˵Щ˲˵
ʱվĸ̨ϣ̫ҺءԵķУ̫ҺرߵĻһһƬ޴Ļ亣󣬷ۺ콿׵Ĳдӵű̫Һء
ҹѾʮ֮ˣүȥ̸Щʲôʡ
׵ЦЦһۣʣʲô
ֻðסԼǿ뿴Ůģȴʣﻹã
ܺá򿪻һֱŵĽУһۡȫ˶ڲ²⣬үδﲻ֪ʲôؽϡ䱦ȴ֪ڻеģһ֦ôĵ
使ƥ糺ĵ˵ҰүķԸŵһ̼Һһأ˵ԼڵصĻľ̿£ڲſһĵ仨һϡûɿˡ
׵Ĵ¶һ˿Цݣ˵Ҳй֮
ĵүǷšָǺúӣѵõ飬ﰵ룬ûһʱлˣôû뵽һ㣿ֻΪƱ棬ԺҪڣֻʱ벻ÿɡ
Żĵǰռŷ䣬ﲻɵͬǸѡΪŮ
ûʺߵŮٹ˵룬үԱ㡣
ױʾ覸ڵȥ
үʱһѡ˽ΪسŮҴŮݸ߹ŮӣȻһһѡǰȻ֪Ҳ֮Կڣֻǰ磬үں簵Բ쿴ģɸ߱ˣǸ㱻ܴүֽһݣҲ˵ģһб㶼ˡ
ױƫֻᣴڵУǰ֮ĸŹرţεļͼĲɴڸſڿǰˣǰȴֻӰӰ´¿š
ԼǸоվں濴ţĶе㲻ȻΨڻʺֱߵһŮȴڣ˿δонģ
覵Ŀʺϡϼεĺ£ռһ˫γķ΢΢μһַ·͸ĻԹ⣬ݹˡҵĵڶʺڽȥ֮󱻻ٽΪʺӦжʮ꣬ʮͷģ
õŮӣ磬»ͬһӵϯϣȻȴ˭Ҳ޷ʺһ˿һĹʡ̾ţ룬ǰ빬ʺʱֻǸʲôǵСӣ佥ˣԭ˵Ȼһ˹
ʺߵŮӦþãǸҵŮʺһȻãȴʺ֣£ĵҩ󲻿ԵĻһźɫȹ֮ҷ컽ޣȻվʺɫʣϾ὿ۣһĿɰˡ
֮⣬ŮȻ֮¾ȻʧɫȺѰҵһɫ»ȹŮ˫΢ᣬһ˫ʰ״õ۾ֻ°΢΢ţԵʳڣҲʹİ룬λضǾ˶˵ǧټҪ޸ֿˡµ̫˵ֿ¸Լȥ̫飬Ϊ̫Լүϧ黹ûɡ
ţȴѾʾŮٳָָ˵ˡ
覶ˣδҲ̫˵ɣôѡ£ֻɨһ۾ͶˣҲֻ˵үٿһ𣿡
׿ƽǴһȺԼȫ˽УѡһԼҪ𣿡
үѡŮӣضжصĵط
һۣ΢΢һƺЦȴϲõģ˵ûкѡУ


  ɫ

Ϊôεɶסˣò˵үһ㣿
ˣصѡ񡣷Ʒ֮ĶѾѡôԼֻҪѡһ˳۵ľУأ
Ҳֻ˵ϲүٵüż
ֵǰһԲ
һʱ֪ҪʲôתͷѾŮǵָµˣŻȻ
ǰһССԭֿ湬ŮȥȻ׵ѡеıյһһյȵͽ̫Ůϡ
ϽץԼӸţһ˵ѽһСľ͡δ˵꣬ȦȻһ˵ȥˣۿˮҪҧ´һתͷŮе裬װڣӲȥ
ҲϾˣҴҽԼеĽд򿪣ȡһ֦׵С
յʹ˫շ΢΢ĺΣߵ׵ǰ
Ͳʮ꣬ȹĺĻƵƷͷϽУҡ󱦹⡣ôΣԵ΢ۣһֲµס
һӵصͷҿˡ
״ߵԼǰеĵݸҲ͸һӦе᣺
͵һ·׻覿սԼ֣Ȼ𾪶̧ͷסУѸٵһ㱡ˮ˷·㱣΢΢ֽץԼڣһ仰Ҳ˵
Ƴһۡλڸ̨վںĴߣչбյһ͸ɵһ㡣еɫĵʢţȴ޷һ˿һĹʣԽԵ񣬿ٱ
룬㲻һģҲӦòŵŮӲǡ
ȻҲķӦ΢΢ü
ŸоԼ̧˫֣סԼ˫ҵýͰ͵ģүġ㡣
΢һüû˵
ҡû뵽ԼˣԣԽôʧ̬үԭҡ״ε˵ţ޴룬ͷûзӦʱԣۿˮҪ
ײû˵ϵɫȻͻ࣬Լеݸ˵޷ճڼ浾ضӦĻԽ㾪ˡ
ͷ΢ЦΪȻ˫֦ڻУκĺġ
ǸΣ
ڻس̵ϣʻ覡
観һ£˵ֻС¹٣׼
ţǸССƿ滺ζĺ㣬á
ֻ˵ƺ⡣
ƺָᵯƿڣƽδҵʱǾԷĵġͲǲǻᱻѡгΪ
ȻڱŮ֮ȴȫˣϲã̫ǿңġ
š׵ͷĿڴתƵϣУ뿪ʱ˸棬ҷһЩĵط
ӳСĳȡһź㣬СϣƵǰ
ȡ
ҷ֧ķŮʮʮʮîʱԣĸϣֳΣ׵
֡ˣһ㣬㽫ʻ˵Ǽٵġ
΢΢ףҲˣ
šʮʮ£ֻжʮգûʮ
һ´ǣ˵
ӿɼеª˵ţֿǸ˵Сһд֮пո񣬵ȴûУȻǺȥġ֣ҵ֪Ϊʲô
Ϊʮʮļգ顣˵
ͷԣΪ˱һ㣬ʱ޸һ£ͼҹء
˵ùȥǰճ˵ɵࡣָźϣ䣬Ҫȸ̫ʷݺϹģʮʮȻĸļɳѡôʹ˰٣ҲȻôݲ޸ģ³˴ʱȥʮʮô̫ʷƶѡŮӵ׼ᷢһղڣݸǰ
ԣԭȸںѡУҲûоˣȴվҵǰ覲²˵ҲΪǻʺãԻʺƹз򣬱¡
ҵģǸӶѡǣ˭͵ǰصʲô׳ãڻǻ˵߻ߣһεѡҵõһŷм
覵ͷʱ𾪵顢Ϻ΢ЦΪһŮӣܾУԶԶӵеġʲôҲ˵׼
׼Ĭ˼˵˵飬ҪԵľ棬Ҫӵöࡣ
Խӵ飬ͻй¶Խ©ץסͷԣӲǻ¡˵
ϲް˿ɣŶƽһֳ˽ԼԾɢţζ޷ɡһط΢΢زֻתεһ
ѡѾǸظңһڳ˴볤ǡ
ȥĻĲȻڵԣ²ֻ糤ɽݻмŰ߲ɫ紵ʱһһһ̣á
Ǻģҵһ͸ƥ׳ɫ졣
³˵ҵں档
룬վ򿪳ţ˵ȵǰ·ڣȥ
ʲôû޶ʱ䡣
ҵȻһܻضã˵ţۿѾ·ڣʱ٣ȥ
׸ȥһվסӣͷԿеСȥˡ
覿ηȥת˷ȥ
ҵȻͣи긾ʣ㲻үźǸС¹Ҫȥ
̧ͷЦлģҪȥ㶫
˻ͷͳ˵˼䣬Цǵ·ԱߡСĻÿԴһ̣֪Σ
ƴǵðɣôͬ
ѽԺһˣүźģǼĻɶءǸ˿Цü䣬һģɷ˵Ϳ˳ţϳ
ϳ󣬼ȻڳڣϽлǸˡʮģȴһתϣȻ۽ƣҲֻΪƽһģʱضǸˡ
ڿŵϣͷ۽Ƴʮ˫ֽᰴϣźɫµĹ£¶һ˫ģϸƣѩָǷۺָף޳Բ͡
覿˫֣룬ǰ񿤵ʱԼȻʹҵС㣬ȴÿ쾡ź͸绹һȥ̤࣬϶ñ˷裬Լأ
ʱϸСһֱүź𣿡
Ͻҡͷ˵Ҳֻѣ֮ǰڷţүļλȾˣʱҵʹ졣
ҲСأԲŵүΡЦţִʣС˽үճӣ
ճҲر˽⡣ʵ˵ұֱŵģҲˣֻżүߡ
Ҳүˣ֪ġüЦ˻С˵һ˵үϲʲôɫʲôζŮʲô飿
覺ȻԼһǰδӦĳ棺ү̫ϲϸţʵϲһ˶Ůʲôġ
̲֡ס͵ͻһ
覲ŷѾҪͷ·ˣκͬǳ˵Ķˡ
ѽҼҹǵģѾˣ˽үҲӦԲԣ˸Ͻ§ļЦ
ŵÿգ˵ҲصģǺܺദˣҹҵǧòүȻôһۿ㣬ض䱦ײ롣
̧͵͵˵лСϣܡ㼪ԡ˵ţӲЦݣһ֣̿ҡһүȫ֪ô죬·ǽӲġҲˣģУһɵģҾԽԽţҲ⣬ֲ֪Լ׸ô죬󱳶ˡ
Խ˵Խţæο˵ģү⣬Ƕġ
˵أܼ޸үǾǶŮӵΣҼҹҲСүĽмӣֻûʧģС֪
覵ͷǣ۾˶Կó
Ȼ˵лˡ
ˣҲû˵һ֡


  ԣһ

˹·лǣ˳
Ա߲ԶУϻȥƺףǱһ߽йսǴһꡣ
СʮխһһĸŮŮ߰꣬ںϽŶŵءĸÿӽгɶ̶̵һһΣιŮԡ
覿ţԼ㱡ĸ׼һֱԼ㲻˼ЦЦ˵С̫˳㡣
ţǰӦţۿȴ˲ȵʮʱĸҲжڶĸҡͷ˵ôˣǱ軵ˣڻҪ㶯ֱ֡ߣһߺڳһ߳Цߣߣô˻Ҫ˷̣Ҹź˵Ϲ޺㡣
ʱö¿ӾܻԼ䣬ϳԷһĸ׻Ƕ˷ϸԷ˼ڣ̧ͷԶԶվڴ̧ͷװֻ·ں԰ʯС·Ų뿪ˡ
ʱôϸ΢ƽ£ȴĿʱ׽ʯеĻơӰĸϵӰӣһһǰޱȡ
ΪһĲĿڵǳߺޣֱ֯ҧԼ˫ԼĺܽǱͬһӲ̻ȥ̽ԼӣԼѪС
ףĸף硭
ᣬһһ̵ԼС
еԩѪᣬһ죬Ҫصأֻ
ҵ׼
Ϣܿʹ˾ǣǵ˶˵ڳʺһǹ鹡
ֵĻ覣Ż¹ٵ·źƺƵ鴩ǣĵű˵ۡ
ԼڳǰԼɫϢ̫ˣֻȥŮƭ˵Ʒ۹ĨϣԼԵ÷ɫҪôࡪΪҪȥģھǵլۡпܣԼǸǰδ򡪡ʵҲûʽ˹顪̡
ȻԼ̲δʽն˵Ҳֻǰ͵͵ڹмԼһ棬СΪϣòѾԺƷ۾Լűرˡ
нɲɼѾ˹ԽҲƸ
ұϾһһĸ߹ŵڣھӪլۡҲۼ߽ͥԺ԰ǽլ󲻷
һĳ̣Ҳӵܵķ緶Ȼȫµ˶֪δΪԸ޸ȫˣһʧ£ȴȻ˶ţһɴеЦӯӯ紺ֹ֮Ĵݡǰң
ݸ߹һƸȢŵڸ߹һҵŮųȻڲͬһУ̫ǴµĽᡢߡױĿ͵ӵԺ䣬ǲһһкʹַ⣬˵Ĵųøɾ䡣
һλŮٵǰū澶˷ˣ̵빬͢ˡ
˵ţȥɡһȴĿⶨڻ覵ϣţƺʲô
תŮһʹǰ԰˭֪ȴһ·ͬУʣСգ
ӲͷƤش˵ūš
ĪǾ֮ǰ˾ķǸţ棡̾ϲ˵Ů粵֣ȻǵСԺſڣֹס˽Ų
ߵ£ܾâڱ̲סͷһۣȴվԺſڣһֱ˼ضԼͷ΢΢Цţ˵Ҫ帣С󡣡
ʩ񣺡ǣҽֻ棬ղſʼʽڡΪѹҲû־뽲Ҳ޴ӽ
£ѾĸѾͷӭˣӭӡһƬǢĻЦǽȥһڷƽ֦÷ǰűʣ÷ƿڲĻʮױĹˣǽϵߡ
Ĵǰղһһźɫۣôõ·ʽϣ˺ɫĵƣԳһֻĻͷͬ٣һб֧ׯֲʧԼֶص
ﰵ룬һᴩ·ŮӣʵԼǺġ
ʹһվȥӭӡӯӯ°ݣ˴εʹѦƸ顣ųƪ빵Ĵǣ̧ͷŴ⾰ɫȴૣؼ
ӹƸ飬̧ͷ覣Ǳ㲻Ծ¶һ˿Цݣ˵ҳªδǣǣҪλָ̻塣
粸Ͻ˵ңȫԻᴥͨڻ¡
ȴֻŻ΢Ц粻µĺһ㡣ΧͬķȻЦտҲ˻δü㱻̫ѡǰæĳˡ⸮УƳ̺Ǹ֮⣬Ψлһˡ
õİҵһԼ˵˷ܸ磬վǰĻ覶Щ룬ŮӣѵĻʲôı
Ҫʱߵſڣȴо͵͵ǣԼ䣬ͷһԭһִٵģ
ЦЦ񣺡кηԸ
͵͵ص˵̫ˣȫİء
Цʣǻ֮ǰڳϼĴ𣿶ˣôû㣿
ŶѡִæȥȡճõĶˡ˵ţȴ΢Ȼּһ䣬ʹˣܾͲٻˣϼ˰ɡ
ǻе᲻ãϾСĴ
ǰҲû취ҪӦġһãʹˣӦءЦ¶һ˫ǳǳУⲻʶϻսսģ̵ҵĻǺܹŰϻ¹أû뵽ȴ㡣
ЦҲΪ˺ƣҲͬ
˵һЩѵķϻ粹гͬõġҵ帣Ѱ¥еȻͬߡɽ髡ʡ桢֥ƳɵСʢˮУԶ˵覵ǰѯСϲʲôζģ
覿һۣû˵Ѿȡߵķǰ˵Ҽҵĳиô߱ûҩζֱŴζԡȻÿֿζһԣ帣ȫ
覸ϽлȻһɫ߱š£ʣСԭǾ𣿡
ͷ˵ūǾˡ
˵˵ƺҲһؿǲҲס
ҡͷ˵ûסū澵ĸˡ
Ŷ
ū澸ովַ̾ɵʶ֣ү̵ūҡɫֺ̾ԼΣȻ΢΢һӣ˻⣬ֻʣ֪мĹأǷ
Ȼ˵Ҳر࣬͸֮ڱضȫ֪ġ
񡭡е˰
׶ǰĶʮᣬĿɿڴ͹Ĺôࣿ
ǡƵؿڡ
һһֲǣ
ֻһ֡׵˵ֻصһ֡
Ѫĳ嶯⼸ҪЩѧ꣬ȥ
Ӧǽѧ꣬ȫ
ЩӦûܱɣʡ
׿һۣóһǰ˵㷭һҳһ
覱㷭棺ʮ壬ڣʮ
ʮ壬ڣʮš֣ʹʹ˾ʮƥƥƥƥ̾ƥƥһȹ˴ʮɢ˵һ
ǳ鴤ùһʮjġ
ʮjġ͢Ϊָɽ٣һΪʦǰʦʫ֮ںʮһѧɷϡ
ѹھ˵Լһϡ覼ֱˣַһʮģ¥̨ƣھʮ
ͣһ£ؿڲ˰ɣ
Ȼᣬ¥ֻ̨ܹоʮľʮ
ҲòԳݵ˵ʵĿˣƽǵһμ
ֻҪģûʲôǼǲסġ˵ţ̧һϰ˰һĻȣԣһͬķ㣬ĵ㡣
Ҫ˵Ľడ
覿뿪ذһſϡ
Ȼһҹйǲܵ飬ŬҲһ飬˴š
ڶȥ֮ǰΪǱĿ飬˭֪һȥףȴ˵үȥѲӾˣֻ»˵ŸյػϤɴǰ̵
ʱһͬʱҲеơȻˣôŻ


   ԣ

һǳ£Ļ֦½ؿţһͷڷֻޱ߲ɫ˿ģ˵ˡ
覹϶ʱ¶ֹסЦݣȹǿ첽ߵſӭЦ绨覶ȾˣһӾѡ
粹ùѾ˵˹̫ȻףôˣҶеǲסأ粹ù˵Ҫ˵Ĺظ࣬ѽô죬Ҷе㷳ˡ
ЦŰοõģӱ򣬼ȻҲǼġ
ŲأСʱѧ٣򵥵һŶˮ˶ѧñҿ죬˵ұأ˵ţƺе飬Ͻʣйѧ𣿡
ӦûãĴ壬˵ػЩء˵ţԼĲӵݵǰ¶ɫٲһ䣬ֻһ֣ˣ´ٴĹ
һ覾ͳŵģжҲɿ˿һԼڿεıϤǿɶˡ
쿴Ͼûôˡſţ˼Ͳ֪ɵĿƮƮȥһֱ飬
覼ʼղʣʲô
롭֮ǰ粹ùý̵ҵһЩ顣ԥɵ˵
΢Цʣ粹ù˵ʲôˣ
粹ùΪ˵Ů롷ڡרġһƪУ˵Ů޶ɷȢȴԲټޡҳŮҶȥ׳ŮڣһգʼҸش¡
覵ͷ˵Ůǹпɵģ粹ùҲֻǹ˵˵ѣôиô
ҡǰȻǶġϽ˵ֻǺȻ뵽һ£޽⡣
֪ʲô£ɷ˵
ǡ˵̫ڵĲˣɵ˵
û뵽ǧ⣬ǧʷٶ޷Ĺηǣʲô취أֻÿЦȷʵЩԶԡ
ǣʱҲк۵ĸͣڹŮ֮׷ŮαԼǳĸ¡𣿡
Ŀãֻ˵лݴأǧʷܻһڲͬҲϾ
ۿᣬɵʣôţʺʷ빬ΪŮӣ۷³
覲Цˣ˵ο˵ǣʺ̫󣬼ŸӺۺ֪ĸƽһŮԵŰݷãΪ㡣ʼҲи飬óȡ
šҲǡڻУȴȻֻ㱵顣аѸո˵Ļһ飬Ҳץסص㣬˳ĿǰȥϹһ֦ĵ
ĵһһˮУʢǳǳˮպպŻ֦һ仨ϾѾԵˣоҲƮһꡣ
Ƕ仨ڵһ¾ͷɺˣͷȥᣬһڵģ
֣ӣƺĵġĬĬţиоŮ׵һʱеԻ󣬷·鴫Ⱦˡ
ͷḧǶˮеӵص˵ţ϶Цҡ
ЦʲôЦ
ߵ̧סԼݣ˵֪ܸܲҵ顭Ұ֮ǰһֱţδķôģҽʲôӣʲô˿ľǣұ̧ͷһ˲䣬ȫˣһ˲䣬Լǰһ·δһҲˡҿվڹâ֮Уг֦ĵȫͨ͸񡭡һ˲Ҿ֪ˣһˡ
ʱΣоòˣЦ㵱ʱģ֪ˡ
ɲܶԱ𡣡
áߣ糺գе㽣ǰȻһ㣬ĳĵĻƻ裬ѷĳߣĺɻһͷǸԶԶꡣ
֪˲ȻعŸоĿ΢΢ʹתͷбվ˵ҸûȥȽ⼸ſ˯ͦõġ
áȻʶظĵ꣬ȴֻûԵԽ
ߵſڣСͥٿ飬欵ɫһڼϡյϦҫ۵ĽɫϣͥǻʽϡȻһ˲ؿڴֺܵߴӵĻ
عͷЦ˵İɣҲԱ˵ģֻү˵ү۸һء
գվţѽˡ
Цţȥˡ
Ѿͣſڡһ·ϾĽߵиʱȻͣ뿴˭ô󵨸һƳȴֳͣһ¥ϣͷ϶¥ǰиվ￴档Ϧһ£ϦϣСͥԵٻһ޶ҫĿù߳ĵĿ⿴泵еϦԵøϣȴûһй¶ı顣
ϰ׾¥ϿȻҵ³ӣ˾¥żȥšţճߵĻ¹پv纮δãԸϸźүžͳȥˡ
żȴֻףͬ΢IԼһټǰŪŮӡŮӿѾʮ꣬ʮֻ֮ɫ覽Ҳ˵ֻ΢΢ףᵯԽʮֶˡ
׼ǸŮӣ˵Ƕͥٴӳǰ˵˳˴ҺͶԼļա
ʢһʱ򡰹ζƽ顱ͣͥʢʱȴƾԼ߳ռҲΪдʫĪǰ·֪˭˲ʶ
æλ˵ͷ⡣
IЦĸ磬λС¹ڿðæʲô
ãȥҽɡ
Ŷѵ˻ư֮⣬ҲĸĿı£IЦʡ
ֻ΢΢һûٴ覼Ϧбڳ۾ϣۼü΢߹ȥǰ¡
IЦλС¹ϸµ˶
һݡ󣬽ճ죬ף˭ҲûлIĻֻƽʺְͣϣƽ
͵Ǿ궭֮硣
IҲ˵ȷʵúã̷𣿻ǿΪ
ﻺҡͷѳڽԷʦգǣѾӦ̷ˡ
Iʣ˴νΪ£
˵ҵʦһʦѧգ˸á˺໥֣Ϊ顣ǰȻҸǣ˵ԼҪ͹֮Ů£һ¾ͻأѾ£˺Ѷңʱˣ־Ȼûһ֪£ǻͺˣֻһϾ̽Ϣ˭֪һֱѰţߵ̲ҲþˡҺ˼λʦֵܣҵգŵˡ
Ц֪˼ϣܰѰʦ䣬ǲǣ
ǣܵõʦ䣬Ǹж
˵˵󲻴˵ССɣҸдһţȥţǰ㻭һӰͼȥѰһ¡
ϲ°ݣ˵Ҳ鷳صػͼˣʦǰһСһֱߵģʮ񣬴ȥǹĿԡ
ٺòˣС񽻸ǰɣдš
һ񣬻覹ԹԵֵſڣȥҪ˱īԱдţǰһһ棬ۺд򿪣ϸϸĨҡ
Ϊոϸģʮϲ֣ʣСɻᵯ٣
֮ǰѧú󣬵ûԣԶֻѧһ㣬ͻķϵˡ
ϧˣʮʺϵٵġ
е죬˵֮ǰû˵ҵƺÿ
ȻƿȽҵٻõĻԴһ㣬ҵʱԿȴһЩ
ЦһЦ˵ǰϲԾͳˡ
һ˵IʹչˣףС¹Ҳϲ򣿸Ǵ򣬽㡣
覸Ͻ˵ֻǰһֶѡ
濴ⵥСȻҴǿǶȱ첲ȵ¡I˵ţȥļ򣬻΢ƫһƫһۣȴ޶ãֻؿһ¡
IڨЦţת߻ߡ覼ͷۣżһ̧ͷʹݣ߸ߵıСС°ͣ룬Լеء


   ԣ

Լеء
֪Ͷ׽ģûҲʣҪѧٵĻҪЩѧȽϺã
ѧĻ䡷˼աŵĺӣʱϲҲ򵥣ס
覺Ȼһ£ʣáˮأ
С˵ЦˣˮҪ÷ǳѣʦ굯ˮҲ̾Լδڻ
ǣûĿֿ֣ͷأ
һ˼˵ڽôã̹ĿҲ٣ǵĿͷ֡
ͬģ֮أ
һۣô˵ĻиǼѧġ
ҡͷ˵ǵһ־ֵġ
˼ţȻᰥӴһ˵һףѧ࣬ݷ䵹УԷĺܶǾͻڸտʼٵʱѧһѧҲһ¡ࡷ񹫹Ǿеˣأضǲ֪ġ
ЩΣ˵벻ǡ
ҲǣԭѵǴ֮á
˵ţѾдãԼӡ覶ԳϤųȥȡͷСóſĽ齻ȻִǸСῴһ
СŮӣһһŵǳȻʮü񡣶վŵڳϣ΢Цü䣬ȻʮˣȴȻ˵ķϡ
ŻǸŮӣʣλǷˣ
ǰʦú
óգˡ˵
ʦķ̬ǼȴԱ֣㿴ʱ򣬱ض׵ġЦ
ǰֻۿֿܸ׵ζ˵ȴ֪ǰոոռڳ⣬δͬԼһͬС
ҵŮһԷʦͬУһֱԼˡֵ飬治١
νĹ֮ŮӦþһҵҸŹ㣬ĸĸôͷ죬ԼŮиЯǰأ
룬ǲԳԣϾ䳤ƵĶ࣬ȼװ֪ǱеǼǷϣҶôдġ
Сɫ糣ظ˳
ϳ֮ʱʲôָеС˵ҺȻüпһ룬˸ûע⵽
ϸһϵĸˣȴֻǵǰһĨȴƫнüסˡ
ͷˡ𲽣ŻС
ʡڻʳ֮ڡ˰ţŻȥ쵱ֵĺ֪ʮģ˽ŮӵĵͶԲϣòԲϣûв鵽һзˡ
֪л֮תƺҪߣʲôεЦŴսλ֪£˵ˣи֮룬һ֪ɲԡ
СлܷԸڳȨأ֪ȻҵˣϽ֡
ģүѾҵŮƸˣվҪסǰҲȥ߶ˣϧҼʵ̫λ׼ߵˣȻͨȴһҲǲסˡ˵Щ˶λ׼һģ֪ܲܰҸСæҿһǷݼ᣿
Сһ׮֪µĵгһᣬ˵Ҽǵú¶ʮȥǼǵĻҵķĹԣһĸˡ
覸ϽһҳֻǼǨķŮ̴ʹѾͷơȽƣʮ壻Ҷ³ʮ塣
ܵϣ侩ӽ£Ǩ˿ڣʹסҲҪ
ѽֻѾͷְֻȥƤ̽ˡ覼װɥл˺֪£ȥʰԼĶҪ뿪
СʱȻתͷƳԱһСС¶ʮֲ顣
ʣλˣǷϵŮӣ
ҼеƵģҲһǡ£ƺݡ
覸Ͻʣ
СԥƬ̣˵ׯ
ׯһ覵Ķ䣬üͷӿԤСׯģɻ֣һ˵ʬ
ȻǸСӹóһӣ˵ǱʮǰȾ˲ȫˡȥǼʱһߣҵλˡòʮ񡣡
˵ţӣĳŮ֪Լʮͣ磬˺϶ȣףڷŨܣ¡׼üкһš
ü롣
ֱ٣ʬڻׯ𣿴˿ɷָǰȥ鿴һ£
СŻȥҡͷ˵ǲˣһȺȾ񼲶ʬһѾˡ
û취ˡ˵ţСĽСãлС˵һҪշԸȥһҿǷкƵˡûеĻҲֻøλ˵Ѿˡ
ת˻һ·ϳꤡС񣬶溬ЦŮӣĬţ֮ǰĻ
˵ѡԴæȥȡճõĶˡ
ʱ飬΢ȻȻִæһ˵ʹˣܾͲٻˣϼ˰ɡ
ˡĲˡ
ǶǳǳУɰ飬ֻԼ΢л㱣·ǱСͤǰۡ
ûȥҳȻصС׵ǰϸϸ˵һ飬ȻָԼü䣺ǾŮʬü䶼һź롣ȴûߵǸǷü롣
ΣǸֵĵطѵõ¶飬еƿڰͷƿеС΢ܾһǳβ͡
һĸ輿ԺʦͬһҵŮӵѡȻ֮УӦкֵܶ顣Ȼû鱨⣬һΨ²ҡΨֲοһ˼ٸαԼӦǺ˰ģȻͨˡ
ڶҵ̶Ϥȴȷʵڣʮǰľɵα졣ҪģȥˣȷʵǶǰľɵαģдҵķŮ
˵ţҲƵ־ָҾòԾĵطڰòԾ˵һ˵
覰Լϵӣϻţ
䣬ֽԼָϽ̧𣬽Լɢͷ£סȻá
˵ګګؽͷ£˵ϰˣԼС¹٣ֻһŷ
ʲôëһĶǲסҪӡ΢üͷӰϳһųֽ
ȡԱһ֧ʣһԼ˼Ȼֽдһ˵ݳ˵ʱ͹֮Ůȴ˵СԼ߳ġңҲȷʵоӦ֮ǰʶΪСѧ٣ٺܾܿǷ̵ģѧĵһӾԺڵЩӡ硶ࡷ
Ұ壬Ȼһݸ輿Ժʦ̵ӣһ㻤Ůѡɵ㡣⡭Ŀ΢䣬ҲתͳҲǾ쵽ﲻӦٴˣȻܻҪ鷳
֤ʵǣǸͷƵȥŮˣǲϾϳ߳УһС֤ҵʱûпǸü
ָ˵ҶԻȺ۵˽⣬Щ͵͵ļһʬǱضġ
һɲԤУؾͷƤе㷢顣Ȼ붪һС㣬˵ʷĹԱլȥСүȥ
覵Ȼǵ־ܼСү¼ֲԤиŨˣүҪȥǣ
¶΢΢ϵĻȡ֣ӦǶЦȴëȻȻðһԼϾҪǰصԤС
Ȼ˵ȻǺһʬڳһ顣
覾ԼҪˣ
үǸңǸ귽ʮĹңҰҹһİȥʬ壿
ǰǾȥ鰸ʬض١Ѫߣ׺ݣֻ۽Ƴһ£˵ʵΪĸԩ֮ĻֻǺѣҲûʵҪȥ
覿Ѿ΢΢ĴǣüֿϷ飬ǷԼĸĸһʱ䣬ˮͷı͸Ƿ·ӡ
覣㵱ʱѾ¶ģҪһ֮⣬Ψм˵Ѫ𣬲
ҧһҧһץϵС㣬תߡ
ĸ©˵߿ɣ쵽ˣҪʼˡ
ͷŭ𣺡Ūһƥ
ִߣƥȥ
    лҪ˵һ£ΪҲ˵¹Գū澣ԾһֱдˣŮҲ˵˳Щ
һϲĽɫҪˣе˷~

   һ

ƥһƥһƥ˷ʤҵѾˡ
ʷĹԱߣҴȥţŷƫſһĻ¹ٷΣ϶ЦʣСλ
Сүء˵ţСһ˵ӴԵȡ
վܸǰۿöǵıŹѾ죬ԼԶδе㽹
Һò˶һ꼱Ҵҵر˳ԼʮͣüĿʣţһ己ܵĽ£·ɫǻ壬ϵοƵİ˶ĺɰ׹壬էһǸϳӵܣֻģÿЩ
һʣС𣿡
أʡ
԰ҡ˵ţһ£Ͻʣǲүõҵĵطˣ˵ΪڻǰԣҸҵȥأҪͷ½׶ξҪʼˡ
С㡣ļ٣еܲ˵Ĺ룬ѹ˵үڷһʮʺ㡣
ģȲ컹ʺϣ
ţʬ塣
Ȼ֪ѹϸִ̧˸ָԵȣ˹߾
̾ʱ¡Źġȵһ£Źرգֱڶ㣬İ¡Źġ֮󣬷ſ
ɫԽԽ±Źһһ覺ڽ񱼣Žֱȥ
һ£Źٷ󺰡š˲䣬ǵţŲĽ
ɽַʢᳵ·ʹׯһţֻһյµţׯͷ˯ˡ
ѵɧһ£ȫֻһɫ̴ȡһ˿ɾͲţȻѸ֣صһɲǽסϢطŵԱߵĴ̨ϡ
覼ֱˣ֣粵ӵܣǰɾĺ갡
ָȻ߽ȥľȡĲӣдһҳ
һʮˣһʮˣŮˣɽ֮ԡ
ָһ֣ȻָһָһСɽ£촽һţһߡĿ͡
ųţñӰǸһһŲȥѵ¿ϣһʾߡ
ΪʲôˣһֱǸ߷ֽ̫ˡ
߳Զľˣʣ㡭֮ǰ£ʮᳵ·
⣺԰Ҿô㰮ãҸ˵ҵеʬ͵͵ġ
ŵı죬ڳҲһɣ
һһ˺þá
ʵһ£ԱߵǸ̨˨һܿΪʲôһҪӴŽȥأ
̨سĬˣ߳Զһ˷Ѱɵı찡˭ܻûûҹϰĺˮ
ߵСɽ£ϵǱߵⲽ
ذǣСɽڵı֣һոշأ֪ˣǱ㽫ǰϵȡ۵ĳͷͲӣһѸ
ŲӲţʣⶫУҲ̫רҵ˰ɣ
꣬ˣҲڱ˾ŪģҵֺҲû棬Ȼִóһͷ⣬һ齪һƿס
覻ΪҪóͷʱѾȡѽⶼãŴڲϣȻݸһϣʬġ
һ£Ͻ˵˵⼸Ƿ߲ġ
Ǿ͸Ҫˣɽ㡣˵Ȼţ洫ط
覼ûǸζѬΣǵٵ𣿻洫ֶ
ȻҼ洫˺þã˺üµĽ󲮲Ŵҵ洫ط
ĬȻӺһŵϵոȥʬ壬ҲѾػӳͷģٶȻǱȽϿġ
¹£ţƺеģߵǸǸ»
覾ãҪǿ鲼Լϵĳ鴤һԼ뷨ϧû˵ʲôŶԲԣ
Ƶءšһ룬ڻʣǸʲô»ʲô˼
Ҳ֪ﴫ˵иͦƯСҪһӣƾˡ
ûûߵ߰˵Ļ治ˣֻñߵͷࡣ
ʣ˵ưķ
ˡ
ķ㶼ƣҾֱѾԺݵ˲ˣ
һɡ
ɫɣɷХһ˵ĻĽҰ⣬ɽһûһ˵Żȵ¹һЩɫһĶ֣زŸϽ˵һ¡һ£ҿ
ǳӣһ˫ףȻͷ˿˵ǻչʬ˵Ĺ㿴ֹô׳ҪҵǸŮˣǻһҡ
覶ڿԣ˵ԣҪҵǸŮˣʮң磬Уó١
áСзҡʮĸ˵ʬķŮ˵ʬȻǸģΧȥϸϸһһѽڵĶ
һյðɲ͸Ĺͷ⣬֪˵ˣȻȺ۲ݲһ¾ڿˣûִ־÷Ҫ
ȥףȥŪŮʬ֡ϾϣԵģˣҲûôĳɾζеܲˣʹŴ׺ͽ⣬ϢŨصӿıǿס
סԼ˵覣Լ˵ʬ嶼ˣЩʲô
ŻĸоȴŬԼַǰʬ塣˵ӹŮʬԼ߶һ㣬һŮӹɴ࣬΢ͣʹԼʮˣʬӦòҪҵˡ
ϸŮʬڵ­ǣʣʲô취ԲüǷһź𣿡
ܣ˰̶ڱƤȫսˣЩôڣ
ʬ壬ʲôԱݵĺۼ𣿡
ԵȣҿȡһƤͣʱ¹涫֮ϣһƬǾƵĸССС׶ӡ
£ҵ豸ɣҫţؽʬǷȥãȻѸʿʬϽʣļȲָܶȫս޷ʶ۾ɺԣ޷ʶ޴棬޷ʶ
覶ڿԣͷһǣѾȫ޷ˡ 
°͸ϥϣʣʬ֮ǰûмׯǸûм¼
߲ģȻûټˣֻ㴦ء˵ţָָԱߵӣеڶǸСøҡ
ȡĲӶӴȡһСָһСıƣһСƿӣȻòպƿҺ壬ǸƣȵͨŽߵ°סʬſ̽ȥȻ°ϣһֽס˵һɡ
覸񿤵ĲͷվãȻ֪鶾ģϴƵˮȹʱȡǷڵĻ߾ж
Ǹʬ壬ʬܲҲһߣͬʱһ£˵
С˵ţҲϡ
̲סѣ˵ǵõһҲҪһ鳦θϴиŮӣ˹˶ҩֻڿм飬ˡ
ף飿۾һһߵԶ£ժ¿֣ʣ彲Ǹ
ûʲôͦ򵥵ġԻһ£˵һŮȻڼУԴ˷ԾҡͷŮϵٺۣѹƣһʯƣ϶֮ǰضŮѹ֡ǱڱϸϸѰҵҵѸɺԵѪļѶ󣬷ԭھ͵鱻ײס֮ھӱܣȴΪûضסڱǶ鼱֮¸˶ҩͼԾļ˶ʺȴ޷Ӹ
˷ܵʣȴ֪λϸ緢һӻƶ˭
񿤲ͷ
ܰɣҼһӣֵģôעõŮٺ۵
ΣѾͷ˸ۣ˵ҾͲ֪ˡ
ҵи²⣬᲻ǿػʹŮ覣غȻ˵˵óͨ˿϶顣
֪覰ͷϥϣã˵ˡ
ط·ȫо䵭üɫ˵һ֪ǰڳɣҲû񿤴ɣڳ񿤺ܳģлУ֪Ϊʲô־Ҫ𣿾Ϊ覰
ŶȻ޶ԡ
ȵȰ˵ţתͷȥȡһݵǰһ룡
ŵһͷһɵһģǽʬģȻſڵĻսʬأ
ѽûأ֮ǰȥô׽ʱҿֻЯźҶŴˡҼҳպܲģ
΢΢鴤治˵ʲôˡ
ո˵ˣŶʹŮ覣ҵˣˣˣ
˵վǰҲʶɣ
ôأÿξſͨҶҪͣ࿴һ۵ģͨ϶ôƯŽ˶Բԣ


  񣨶

覾ԼѾǰˣĬĬؽͷתһߣʣεºܣôĽ
Ҫǰ˵ˣʱʮ壬ʮʮʱ򣬻ûҵԼԺҪʲôΪԼ񼸸һڹͷˣʡÿ⹫ģҶ˵ҸǺгϢҾͲôôãʱȫڹٳˮƯƯŸʲôҶ㯵ʱ̣観ˣ
覿۾һг嶯Ҫ˺һֻһԣŻһԼ顣
صȻһӾˣԵظԼ˷ܣȻҺȻҵδĿˣ覲ʮ꣬һŮӣѾʼ̲ƽɰҫķأʮʱڸҹȥʮ궼ڸ¼һ̣ҺȻҵԼԺ壡ȻԼǰ̹ĵ·ȻԼսԻ͵
̲סĻɱ˼˺Ĵԣû
ܣҡҡеļȣһ
ڳ֮󣬻ǵһᶨԼˣһ˲䣬Ȼеȱۣ覻΢΢һĿҲ֮ϣΪʲô

Ϊʲôأ
ŶΪҾ永ˣҪɱ˵ĻӦûһȫ˲ַôܾ򵥴ֱذѼ˸ɵأʵиʢ
ĬĬؼ̧ͷգԼոһ˿жʵ̫˷ˡ
ȵֻ꣬ʱҲൽˡһӣһһûоܾĬĬؿһСѡ
¹бۿѾ쵽ĸˡؽʬܷӶȡֻΪǾʬȡƱˡϸϸùȻȥŨɫ˵жģû
覡šһ
ԷʦߵĽ̵֮Уж׼˵ȥˡ
˼ţѾʼࣺΪһ鳦θɡ
θʿѻոɣȴҲʮֶġ񾭸һֵҲеܲˣֻ۽ǵ⿴šƵʱȻסһоָʲôӲĶǱȡһۣһ˿˷ܣιţ쿴
УһССĶ¹·Ĺ⻪覴ףȡǰϸš
һöСС֬͸ֻСָô¹£õѪ͹ۣ¹һգССһ֣
֬İɫ¹°Ũ뵭ͬˮתǸ֣˺þõĴ
ɫ֬׵ǰ׿Ǹ֣ȴûȥãֻţʣʲô
˵һ֪ˣ
ûȥǿССȴùͷƿȻԵõȥС㣬˵ֶһǴ˿ͳأ
˵ǣ治˿ͳġ
Լ˫ÿ֣Ĵָʳָסǿ񣬷ǰ˿Ǹ֣
˵
һ˼ʣ׼񽻸
ǾͿ϶Ҫˡʱ϶¶ˣݾߡ
ţպðɡǿݸùԭȰĲӹãС
΢΢ü˵ҵ֣ôҪı־ݵĶΪʲôôĴ⣬ڷߡ
Ϊﶾ֮ǰ̵˶
˵ţȻ׵۽ëһ¡һ˿˵죬ּһ䣺յðݽˣ໹ڣǴθڳġ
׿ԼָȻ̧ۿվԼǰĻ覣һֱƽ޲ϣڳһ˿
ɫ糣ؿҺòүҺ֮ǰһУȻǿػԭұ֤κκۼʧˡ
׿µٿԼ֣ҲͲסץϵȪɱϴʼءŬϴԼ֣覣Ҳʧ
Ȼоһҹʬ壬ڿʧ̬һɲǣ覾úһжֵˡرȥߣǣү
״֮նʮ
³֮ջʮʱϰף׼ȥǽ
·羰ұɡ½󣬶ǳȻ£ȥ½ȴڳŮзһʱ
Ⱥ״к˳Сɳ¶óԼʱңѾȫû˵ȡ
覡粻̸еʮѾͷһ㡣¹ǳɽɽŵǰЦӭշ𣬺ֹΤߣɽ͡ӷͬҩʦչ¹ʮ޺ͬʱ޺
ǵм㣬ιݣȰɽ粺ǼѾͷѾƣˣۿɽ̱ˡ
˵Ĳˣˣȥɡ
覱Ӧˣ̨׶ϣ㣬һ·ɽȥ
ʯ̨ϳ˵̦ע⿴ǰһƬȣֻżһСһֻѩСӶ
ֻӹգͶǰķɽ֮ڡ˳СĹ켣ǵĿͶǰĺȻͻģǾͿվںǰǸˡֵͻأͷ·ֻɫСûɵһ㣬Ϣͳˡ
ĽŲһ¡һ䣬˵Ӻ͸أİɡ
һʮ̨ףߵſڣߵݡȻȼϹŷ𣬷ǰ㻨Եû㱡
ڷǰף覻ͷǸˣһֱվ⣬ǵԶɽı̿գһɫҪڻڱһ㣬ԵƮԶ
ƺоڿͷеǺȻ¶һЦݡü۱ƽֻǸͨòˣһЦȴԵƽͣһԶ΢ᰵϢ
΢΢һͷǻؾ⣬Ŀ´ʱȴһֻոǿֻɫѩףվм䡣ֻƺͨԣĿ⿴౽ţ˼£Եüá
Ҳףˣվתͷ˳Ŀ⣬ֻС
һ˵Ĵ⣬ֻˡ΢΢б⽫ıӰͶڣסǡһֻҹľ޴չԼĳһ㡣
ºЦţʣֻСô
𣿿ܹɡؿ
С·Ҳöøˣ·һ̶ԸͣƵġ
ǰܹɣҴȥɵɽֻҪҵХɻ˵ţָظСͷСǵؿָĦԼСԴ
覴ߣ¶ˡ߹ߵʱȴ˵ϾôǰһУһУӡϣˣҲԼ
覸о΢΢һŲͣסˡ
һεĲϣҪӵԽԶʵֻյøǸķӦȴֻЦ˵ģֻС񡣡
覻ʣ֪֪վԼǰ˭Ȼ˳Բѷ
Ȼ֪Ǹƽһ΢ЦĴݣ⣬ʮͽΪ
Ȼˣ벻ҪŹˣ¶ˡ
ҵҪŹˣֻҪĶ߽ǾһǸһ㽫ǰȻ̧ͷЦСһЦ
ֻôһɲǣֻոջڻԾСѾˡǰģʮ˸ϸɵյվ
龪죬֪Ż覡ֱǸˣĬ
⼸ҪСģĻҲһʹ֯ܣҲ˲ʧǸ΢΢һЦתȥֻΪһ˲ӰԸƣβ֪ѣ
Ϧ£ԶԶɮΣϦбһϡϵǵӰϦóأĴڡ
ת첽ߵһѾһˡͷҰݰܵ仨


 

ãôվﲻ
ڽǡɽµȺǵ̣ûǡ
϶һʣô˰ֶ
覿žԾϽʣôˣ
硭硣̧ͷкžᡣ
΢΢üʣʲôˣ
ոաһֵˣ˵ң
覱ӹ⣬˵ڹ֮ǰи֪ʲôֽţСʧˣ˵Ҳһƾʧ
ˣȻعܣ֮ǰˣǽȥͬʿһֱ棬Ӧò˳ֵģô˻
ǸһûӳȥڣѲһ¾ҵġ˵
̵ͷų㰲ο˵һ˵䣬ôˣİɣҵŮôܻƾʧֺ
šͷӵ˵ҲҲ˼ǹˣŻڽܾԼʳѰҡ
Ȼصͷ΢Ц֪˵Ůӳǰ˼ǡȻҲ̫ǶԴ˺һ˵ĸıýǰɡ
΢΢ͷҧסԼ´
ɵãôõˣ㻹Լ᲻Ҹ𣿡˵ţ̧ļ磬˵߰ɣ޻̸֮
ͷ̨ףɽĴ۱һ̨׵ľ룬͵͵š
ڡӦһ
ǲҲáģܽǺܽŵӣʡ
룬˵̫ںүˣԽˡ⣬ô
˱죬ۿ˵ɡ
ɮǵλڼǵߡЩʣȻĸһ䡪
һжᣬ޳ѵþáɰǣɰ
Ĭţתͷʹݣ룬ǲΪ˰ףԲŻأ
Ǹʮܵˣ־һ£ʿֳ֣һǰнѰһǰȥɮˡȻ·ʱ˶Σɮһȱ٣ȫۼڴ֮УпܳںȼƹŷС
ɫ谵ʱѰСֶҲһһظǽڷָʮ鷶ΧʮһӽϸϸѰֻʭӶڣҲбҳȻûУûзκ˵ټڳ˸Ļ覺粣ҵѾͷ͸֮⣬ޱˡ
Ψһֵģȼƹŷڣ˼һöڷǰء
Ǽϣϡɱĸ֣
覻صʱڻţˣʾŮǶȥָָ̧Աߵһӡ
֪˼ǰ׵ݸһ˫磬һС
ҿ˿ΧֻиǽӰûκˣż˸֣ЩԼš
µʣȥ㣬˵ǰ˸ʮ־ʵϷ
˵׵ϢΪͨοػԸԼӻȥģȻѾһˡ
ԻҲȣֻ˵ţͦʵģҸ˾ķӦʡ
δ׶ƺ˾ǰ֡
£Դͻ飬ʺãѵʲô
ʲôɣٵĸó۾ϣֻٲ³˵ţת˻ʣǵԼݱ
ֹĹȥƺʲôɸ˵ܣǸȻֵԼᵽʱŵø޷Ρ
ע⵽Ǹγ֣ʧ𣿡
ȫңصİΧ½ʧģһ߶Ѱٲҧ磬üͷʧ̴һȺѰãȴûκټǻԽǽһ㡣
Ƶʣ㿴ʸϵġԴǡ𣿡
ҡͷʲô
һ飬һ˵ڿԪ䣬گTغͼ˾ˣ˾ڷѰˣиͽ˵Լյϣһٳ߳šӹͷһӱֱУһһ߷ţһ꣬ͷʱ˳ȥȻʧ˿Уʹˡ
۴ĸǶô롭˼˰죬˵ⲻܡ
Ϊʲôܣ˼Ƕǣ״΢΢һͱ磬˵δĿ֮ʧ
үҲںǸ˵Ļ
ſѨ򡣡׿αϣ©ڻҡĻӰȻʣ覣Сʱڳϲĵط
⧲һڽֻڿУɴۿףȻ󺬺˵Ӧǡаɡ
ţССʱҲϲأ˼˵˭ܲϲأȫǣȫֵĵط
С
˹鱦õϣıϵĲҶصĽУƤë
е̶ֿţ̡С࣬һ֡ĦĿ·ˣнߵС̯ӣŽصŮ¥֫ϸĺγһޱȵľ
ǳУ޷ֹ֡ԿԪ챦֮﷢չ深ʢΧĳʷҲҹҹϸ裬ֲ
ĺĵֵĻϣҶһǰһ¡Ϊ״΢Ի覽ҲС¹ٵ·һװһδꡣ
⴩ţŵڵĶϧСţϷӵĶ覸޷ģֻûٺ»˸ɿ֮⣬ʲôҲˡ
ֻһĵڣһСʳֿ˿ΪµĴףƺ˼ʲô
ԼĻȻߥޱˣͦÿģСڴɸ棬Ҳܻÿһ㡣
׿˿ȻַŻȥˣ˵ڴţȥҰˣͲӦСˡ
һҲô
ɼףѡȻ䵽־أα̫ģ
覶ѴСϵˡ
ɫ磬ˣ˻û·ˣ֪һҪʱýΪֵʱų
ۿɫ磬ڴ覣·һҾ¥ڸ£Ҫ˼ûķʽ
¥Ϊ£ֻò͵˶࣬ҲδԵ֡΢΢ü֮ʱһľ¥ھ
Ǹ˵ڵڣһ꼹ģñ߳һηСϷȻ˹鳣˵λС϶ոҽһݰ˷ϡŹֵ顣
һ覾ϳˣǵʱڳͤڵλ˵ʱһȺ˹ͬ꣬˵ԼҵİӣӦʲ
Ȼһſھ˵ǣлʵС⻹ڣһλүס
壬˵үĹˣһڶʹսѫĹ£
λ͹æȰĿǰ˵һ˵µķȴ뵱֮ɱѫ飬йϵ
׷͸©񻨵ĸڣȴƳţֻسԷĿ⿴ˣƽ
°ͣ졪λ֪λүæúģⲻ˵һ鷳
ү˾ķҪӭȢǴʱôʲô鷳Ǹոλˣһһ
ǿ֪磬׼λҵĹǰ½飿


   ѪɫΣһ

ҵжţ˵ʺüòˣ
ĳݻǵʱҲڵҪһģģ˭֪λ׼紫˵еһ浾ׯӶһǵģ˺档
ҾñضǾɣȻôֿܴлүأ
λֿǾǵһˣɼŮ˰ܽԼ̫Ȼһ˵òͻΪ˿еЦ
ǣûλļòһԣֿڱŲڼλ
۷˵ҲֻЦţͣͣ˵λ֪λҹˣ˾۵ȴҲ׮ͽۣ
һʱȫλ˵һϷ˵һ飬ּܲͻ룬ʲôֻһΧ˫ˣּҪ²ȥ̽սٻغϡǹʤȦһʮգҪСķԭҪǽ֮ڣĿ֮£ڴ֮ǰ
˵Խ˵Խ˷ܣľһģüɫ裺һֻ̣ӽ㿳ֻһ˻Ϊһ̶ȥֻһɫͷŴĸǵүɱѫʱֱʺһֻ!
ã˵һ£ڱĽкһƬУΨлҡͷ׵ʣ˵òã
ҡͷ벻ͨȻ˫ˣΪʲôҪΪֱ̣ĳ߲ô
ôˣ
һʼڳͤڣλ˵˵Լǰ׻תɵ÷ĬĬһȻףоһ£
һϰյȤʲôãĮȻëûвһ¡
䣬˵Ѿ˵׮ɰ
ͨ꣬ѫ䣬ʱʮƳ͢ҪΪڶʹ͢ʣΪݣ¾ݸٰաʱڶʹӵأ͢ݱ֮Уƻ޲ߣΨһ˵ݳļʮȨ˵ܱ߽ڶʹڶʹڴ´նɱѫ
ʱҾ֮Уѫڳͷ񹭣һʺҾɢ֮ѫԳ¥ֱ׹أ±̤ࡣΨöճѪļʸˮУݹ¥֮УԽˡ
ҲǸʱõдֵķ䣬һζ꣬ʮȨµүȴӴǸ֮У޷ѡ
ǰдţ˵ݹ¥ڣˮ˿δöȴɡݸϽ½Ѱãȴûټԭȴǳ£ֲƫгһգڷ֮С
λ³죬½ô
˵һľ·ȼ˻ͷ˷׷ѵ˵ѫһԹ鲻ɢү֮ʣҪ𣿡
˰ɣҳТӲ飬һʲôԹ飿
ףѫɱ飬˵ǶͶ̥ôͲˣ
ѸתΪ񣬻ֻתͷĿͶڶϡ
ͷҲֻ̧ʣʲô
롭ʮʱ֧ѫʱʲô°
糣޷ĺ棬һ˿ʧġ
ɣ˵һ˵
룬ҪǺȻһ磬Ѽˣǲǻе㶪

Щ飬αҪ֪˵ţָָ˵ǱϷ̯ӳˣߡ
ꤵĻ覿˿ԼǰûԼڵĲˣ޸վ
ѹʱϷˣɢɢˡ󲿷ֶŪ衢롢ˮ֮ͨˣи̽ǰΧһˡ
̽ƽʲôÿģԱƴ漷Ĵ塣
һڴ˵һĳ߳̽٪ֻ߸ߣ
覶ʱҲ޲漷һˡױĵؿһۣתߡֻĬĬظ룬˻ϣƺһȤͿĵ鶼ûУԼÿô
Ȼһ˲䣬ֺȻ룬Լأĸ˫˾ɥԩȴһƽͷûУԼһĻʲô취ָǰǸڵŮ
ǰţһƬŲƺûˡ΢΢Ļ覡
֮ԶĿȴŽֱ߹һСޣһһǣŸСŮ֣СŮıʱֹչڸĸϣһֻǧСӡ
ͣ˽ŲŻ覡
վĿһԶȥĬϣӰݡ
ãعͷײŻ˵߰ɡ
ǰһȺˣصǸϷˣһһŮ޵еŮĶһ˵ķ糾ͻվȺУȱһϷһˮƵѰϷ룬ǸŮģ¶һֽʻĺϷȻַͨʮʻշ׷ʱЧȷʵ
ϷɢȥǶŮʰҲҪȥ覼һɫֻܴǰȥ㣬ǵϷʵ̫ˣ̾Ϊֹ
ЦŻ˵һһˣСֵϲ
ǰϲǸǸֽ滨֪滨϶ԤȲеģֽĶȥأ
Цɲ˵ǳԷļһ
覻ͷףһӡӷŵ˵У˵磬˵Ҽ˺ͱڴء֪иԣ˵һͰСƽ޹ʱû˰ɣ
߬Цտ¶Ҳ֪ûһֻҵǾзӡ˵С
ҼиѣӲ˵²ܡҼ˾ģ˵ڱضҪⷨⲻ취ǲǿԽ̽Ҽˣ
ǵС˵Сѵõģһʾ⣬ͻվĳһǴѾ˻أֻҪһϵһӣһػСͻȥˣȻұӷֱӽС߾Ϳˡ
Ŷԭˡ¶Ȼ飬ָ֣һӡʣ磬Ȼôͨأô߿϶С񣿡
ǰСһӣʱеˣϧǰձˡ
ŮԱ̲ס˵Ҿ˵ӵʲôãСʦģѵôãʮҲϧ
ʣŰ˸ѵôѵó
յ˵ǰ˸磬ǿֻƯˡ
Ӵʵ̫ϧˡ˵ţеǸˣ֪λȥģοȥܷתøҡ
ҿ治֪Էѧ˷ˣֶ֪
ôΣɻǵô
šʮһλүеƫһĸͷôͦÿͦġˣͷпɰ룡
Ůһ䣺ɰͳڶͷУ˶˱ͳúãǿ밡һ͸Ƶġ
ȥʱ˶û˵
˼ȥĿǰЩͷһ̧ͷȴѾͦԶ
ϼ׷ȥɫ谵ֵĵƶѾŵŽһֱйȥճֶǺɫΡԵ»ͷһֱݱůɫĵƹкͣ䵭ʵȾһº͹⻪ĿҲòôĮȴԳһ΢ɵ顣
ûϵںǸˣеګګҲ֪˵ʲôվڵ£ͷֵĵһڷ΢΢ҡͶ²Ĺâ
Щòżѵ˵ʵġԭֻһڳ¡͵ˣӦ߽ˣˣضǰѧģԲŹѯһ¡ǰˣȴԲǡǸˡ
ţѫʲôϵûеˣ¡
ñ˽¡˵жԼͬ뵽һʱ˵οе棬οԼȥֱߵˣѧֶΡ
һֵ磬⻪ʢ󡣾վ·߳ĬʱȻһʻǰп¹٣һʮ˴Ȼ
Ǳ·ߣ˿˭֪ϵƫƫųĿһƳͿǡ
ݻͣ£Ŵ򿪣Ƕ
ǰ㡢Ŷº꣬ǴЦ⡣˶˵һƮΪüĿ续ͷƫֶ˶һ޵ɰ룬뻭һ㡣


 ѪɫΣ

ߵǰЦףĸô
׻ͷ΢΢ͷߵܡ
ֻһˣֻһ覣㳯ʾ⣬Ȼ΢Ц˵壬ֵǣѹĸҲҪߡֻһС¹δⲻףӦҼŲźá
̧һֵϴµգ˵ŵ˶ˣôܿü׵ҹɫأ
عܣֵƻ䣬ɵõͷ˵⵹ǵģСڷԹľ¡
ƲԸ˵ҪˣҲȥɡ
ͷǣȻʲô˵ĸпգպɵǱСۣͥλٴӳҸУʦ
𣿡
֮ǰŵܴ̫׼ʺҲڡ̫ϲãϸǸֵˣɪϲáڻʺԳ֣ճֵģǲһʦ࿴˼˵ʱھͣƻѰһ·ɡ
׶һۡû뵽ᵽĸϡһϵйص飬ƺʲôָ£ؾۼһ
ײɫֻ˵ԭˡпգȥǱߡ
ãܵɨԴ
ĳԶײŰĿתǰĵϣʣãүô
룬˵ҪαװԼݣõİ취αװһصԵˡҲǶүѡΪԻǵԭ򡣡
һֿأ
һֿܣǶүͯĴ󷢣һ߲ٿѡһԵѧϷȻбȥŻϣǣĵ˵ô붼ãǵһֿܱȽ˵ùȥ
Һ㲻һҲϲЩҲҪ֪ǸˣΪҲǰʲôֽš׻˵ϣΪеˣԲࡣֻ֪˭ҪǰΪڶֽš
³š
黹졣
һϸҹϮǶɵ֮Сǰҵ·ϣ͸ϸϸ汥ˮԵô˳Ļ֦
ѾĻ½ţо֡׵Ļһ֦ͷɫǳлޡֻżһڳϣ΢죬ŷˮǻ䡣
ҵѴɡſˣæɡ˵ˡʺٹأ粹ùҲһͬȥ
ţ֪覵ͷӦšǵңѾ˾þʺСǽضҪԸ
һţӹɡǰͥ˳һ·ȥţһ·תԺסĵطԺгݣԺ֮еİŽ³˳Ҷӣӳ͸©ĻԳһ䵭ȱůĸо
ɡվڴ⡣һƬŽŽһڴɸףβ𣬺ɫˮҷ
վſŽˮɽһƬ֮Уģģƺʲô
覻ͷ©ǰ齣ڴϵڲ˯ţ˯üͷҲǽģǾ̵飬˫ֽץűǣͷǺ飬·ڳµĿ̡
վڴ⣬һҪҪȴ૵غţѪɫѪɫ
΢΢죬ڸͷȻһ䣬˰󣺡ң㲻֪
ȻӾ磬ֱڻ覵İϡϽܹһУѾѹˡ
覵ط˷Լϵˮ飬ƽ糣ߵſţУ
ԭѾͷһƵĸ飬͹ţ˵ˣء
ţҸոոˡ覵˵ϵ飬ͷͿѾˣ̧ͷȴȻо壬ƺڸոյ԰Ρ
覱ߵ齱ߣʣμʲô
šһ˫ˮ۾ʱˮˮӯӯﻹãת˵ңμԼģĴʧˡ
齱£˵ͷ룬˼ҹΣֻҪȥǸЩͿ϶ˡ
𣿡˵ţץס覵ӣҲ΢΢ţүᱣҵģǲǣ
ǡԥ˵ȴһ仰ʲôɣٵĸó۾ϣֻٲ³
ȻһֵĻشȴ쳣ġһȻϳϣĬĬһ覿Ĵǣųһλð΢Цſ޵һ㣬ȴǿʲô᲻ɴݵĶ૵˵ԣүᱣҵģһʲôء

֮ϣǻʺӡ
覸ﲻĹˣ粻ҵļλŮһ˳Ų̋׶ϣżš
ӭǾ޴ĳľʮ磬εʮɻ֮УɽңĸͣǰͷվţΧһûС
վ˼Ÿոе߽ǱضǷˣеѪɫʲô˼
ţȻһƬɫ˿½ҷϺĲ˹̺ߵѾ׷׹£һͷ̧
֪ضʺˣҲ֮£ͷŻʺϵϼΡ
ʺڹŮĴӵߵ󣬰֮߱ϣɫɲյãſ˵Ȫ㿴鲻̫áֻգôûмĻ
ͬϣ˵ػʺ£ΪһЩ£Խ˼ǣͷʺˡ
ʺãֻ֣ȴû˵̧ͷʺһۡȴȻλ߹߳Į룬ȴ͸һּҳᡣ
һýãҲʮ꣬ɸȴƺʵ
֮˵ڶ࣬׷硲Ϊţο˼ǡʺס֣£Լ˫У縧ο񡣻覿ţ˵ĸо΢΢һȴʺʣ˭ߵˣ
粺ͻ覸Ͻūǡ
ʺĿǣ⿴˻һۣҲֻͣһ˲˵ףպУҪϡ
ǡǸϽӦˡ
˵ź粹ùöҶľչˡ
ţʲôϲĵط˵ʺ˵ţȻǣվ˵պ֮գΪ׼һ㶫㵽ڵһ
һȺ˵Ⱥ⣬ڵ㣬Ͳš˲ãʺļλŮٶˣҵСš
еʳ䲻ͬü侫ϸȴζ観˼ھͷ¿ˡԵѾͷƸϽʣһ𵽵ſڿһòãԸ̫Һأ˵ǺܶһӶľء
Ȼǻ¹ݣ࣬ҲϤߴߴͦڵģ̫˶ϲԾҪȥ
Ҳٳķߵſڣվڵԣű
ʣԶ̫Һϲ㣬ĵĵͬɵԼ׺̫Һ˸ˮС
ƯѹǶ˵ʹĵطſ֣·Ҫ£ԼĻһ㡣
覸ǧ¥ڣ˵ǰֻ̫ׯϻԵò˼䣬޷¥û˼̻Ϣ


 ѪɫΣ

ڿţʺߵŮ߹˵ʺѾ˿ƫҪϢһ¡ҪоɫĻ͵ͽ̫Һرһ£ǧҪԶˡ
˵ȥ棬ϲʣģǿ̫ˣ
תһͽϴĹŮгģȥ̫Һر߿覺Ƹųһ̫Һرߣľˮ˽е̫ǰ˱ã
̧ͷȥһһˮͷվһ곤ĻţʮسǺ
ǸϽľͷߵ̫
˰¹ٹŮϰȻһԲ۵Ůһе㾪ȣȻֿ𾩳˵ģֿΪ̫飬⵽̫ߣճдġ˵Ϊò벻ֽ̫ˡ
곤ŴӴڷ̫̫ʮĵˣЦʱ۽βϸϸģһ˫۾ƣ̬ȴġ
ʮʮӣʮΪ̫ڴӵԼĹȻȥǲ̫칬ȻȣȻԽࡣ
覺ƸϽǰݼ̫˵ϵˣ΢ЦŴ覺ƣ⿴˿覣ʣǸ˾ķС¹ţ
ǡ覵ͷ
ţ˲òҲãһǻῴ˵ġ˵ţʣǽɣȻҲȥҹԺҲǻʼҵˡ
̫Цӯӯȥ覵һ߹ҪϣȻȴиŮЦ˵ּˡ
תͷȥԭһõŮӣԲ󣬹ɣǸʮƯŮӡ
ϳϴIǸõĽ̷ּūϽͷʾ⡣Ц˵̫Ҫүҹء
̫IĸҲ֪ġ˵ѾţʺԳӭ̫
վ̨£ʺŮٹŮĴӵ̨н»ʻУΨʺݹ⻪£·ǰ죬Ҳ޷һ˿һĹʡ
ʺӸ£Ļ覵һˡ̫ҺԱߣˮʺȹǣɴٷʢһɫĵڰľˣƮ컪ҪΪӷȥ
覲ɵȴڣֻ޷ƿĿ⡣ֻԼ볾֮УڸʺǰԲλࡣ
ԼߵĽūءһͼͣѹں䣬š
ʺĿĵӹӭ̫̫٣ʧԶӭ
ҾͲЩһ̫֮ţڻȫٺ»̫ЦŴȤһЯʺ֣ŵȥ
覿̫ʺЦ̣㺺֮ϣ֮ڣ̫ʺˣ̫ϸϸѯʽ̸ţʱЦÿֿվԣһԭϲСϣȴƫƫܵȥֻվһľͷƵġ
бϲһȺֻ֪澲š覵Ϊǽ̣档
վڵ⣬Խūϣһεκشϻ£ױŪˡĵʣôˣ
ҡȡ˵ţе˻ơ
覿ʱ־ˮƺҲʮȣֻóԼ־ݸūӹʱһ˫ڿƲסز
ū˲ϵ亹覵֣ǿЦЦ˵ûʲôëˣҡһʱʱͻᷢĹֲȥϢһ¾ͺˡ
覵ͷ̧ͷͷıϡ㱼䣬ū૵˵ᡭɡ
˭ʶʡ
ӦǣñȽѡūԾʧԣãŲʣλźµģضǡʺ󣿡
š覵Ӧ
ôλ
ֵ˵ͷؿϿʲô
ūϣֻһãȻ㱵飬ãŵ͵͵һ䣺ܡô
ظоп϶ʲô飬ūֻһǵĽ̷Ůô˽е飿
ҪѯʣȻʺߵŮʣλǽū
ҡūϽӦ
̫ء˵ţֿ˻һۣʣôȥź
覸ϽӦˣūһ£覵֡覸оȫǱĺ֪ūãֽ˴
ū֮󣬻覽÷Уֽ񲦵ݸ
ɫ԰Ļ䣬Ŀȴһֱŵϣ·𲻸ǰκˣһССŮū
̾һޱվԾֿظоֿɢϢתͷһۣȴֿԹϣ·ԼĿԻΪУ١
覿ԼֿǵջĿ⣬ưֱ׳ĺޣֱûòƿԼĿ⡣
̫ʺЦλǽ̷Ůһüܼã˵ʱգسɹ֡
ôǹ֣ѵо˵ҵʺЦĿĵɨ²Ľū
ūã΢΢ͷ˵ūҵūѧղôǿǿʦȥ˼Ҳ֡
ʺƺ£Ŀɨ˼ۣҲûѯʡ̫Цʣʦλʥְ
˼Էù÷£֪λǷ֣Ψһĵӡ
÷£֣δţԷ֣в΢΢һͷҲԷŮūȻҲԷ飬ȴеˡ
˶ûʲôӦΨ̫ƺʮϲЦһ츳Բʦˡ
ǣʱ귽꣬ˮ֣Ҹĸѵݽ⣬һ˶һϢֻýҲ˲ݱūã˵ʱʦպþͱڳżһţһۿҵ֣ͣҵ֣ϸϸһأûҵأǮҵ˹ȥʦ˵ū˫֣ǵõģ㣬Ϊôһ¡
˵Ŀ⣬Ȼһ˫ϡֻǽȳƵһ˫ָ֣һŮԵָ΢һ㣬ūЦЦԼУᰴþ񲦻ҡ
һ˲ֺȻٲҲӿһ󵭵ĺΡָһҵٶ˼ֱ֣bbȵкСε׹ڵڣһſȴģԲģģͨ͸ģģǧоһ˲ӿ̨֮ϣ֮ڣ䶯ˡ


  £һ

һˣ˶ǾþóУѡҲòųһ
̫ЦʺʣΣ
ŷ֣Ψʺ񵭣ʱ̫ʣ˵ȷʵ
˵ģϼ磬ʺ龲䵭ڸ֮²Ȥġ
ū÷£˵ʦ˵ҵֻ޾ûмž䶨Ҵˡ
ʺ˵òھǼ֮У򲻵Ǻ¡
̫Цʺ˵ǣǾ˴󱯴࣬ôįŶСѾͷⱲӲ֪źأ
ūһ񣬽Ҫ£̫˵£˵˵ʦɻݣȻôõļգʲôʱиҵһã
ūǿЦһЦ˵ʦѾȥˡ
̫һϧϧˣϲãҲگܼҵĺ˽ϧܼҲѾ˲ŵˡĿʦӦо˼գ
ūӦǡʦãܼ̫⣬ұΪ̫һʦһ¡
ʺԳ͵飬תͷ͵͵㾫ɺãǷҪϢһ£
ҡͷ˵һȥҲţһɡ
ֿԱأڻǴ˶ĵطȽϺãá
ʲô˵˶֪̫ҲǿһۣҺҲٿڡ
ūڵϣ渵ʮǰݷ֮Уʦλһ𹲴Է˳ŮʦˣһŮȵگ´룬Ů˷گϾΨʦոշ䣬ڼӡ
ʱһ輿Ժн԰˵ݷʢءޣʮ˹ÿ궬֮գ򿪣Ůӿ룬̤裬һһȵʢ¡̤֮ǰƾʢĸ輿Ժ࿪衣
һԷе輿ڽĴ衣ڵһ軹ûʱ̨ϺȻʮУʮλ󡢻ܵѣʮλ輿Ҹ衣˹˳㱡ɴ֫ģּϽ𷢱ۣת磬һĹķ顣ʱȺ׷ӿǱߣúˣһʱңһƬӡ
ʱԷһ輿Ҳǻֽţվ̨ϲ֪롣ʱҲŰ꣬źӸոµʦںǰңʦӽУߵſһȺ׷ӵһߡʮλϹܷ֫ҷ̨ۣ˷׷׽кãһʱޱȡߣ壬ֻмʰ׼ߵǱȥ
ʦһʱ龰㼸ߵһߣеýӹڵϣ˳ֵ̧̤á
ֻһô쳹Ⱥɽֶڻ֮󣬶ʮλ˹貽Ťڵ֫Ͻģδ꣬˹ʮλԲϹȫơֻ죬컨꣬йһδϣѩ׷ףѩת·ֱ̳;֮ϣϴ¸񡣵ʱǧˣȫžѩһãһܴ
ýūҲɵöϢ̫Ҳɵ˵񼼰
Ҳﰵ״ɵĳооþ𺳡
ǰմһһãҶˡū¶΢ЦҲ̤ϣػʦһʱ֮ǰļ߼תΪͨ·ߴǵ֫ٺ˴ϵԷ輿ǻعճжӣ̤衣һʱѩۣʼͨﵩ̤衣֮´˵÷һõְ衣
ҲšֿȻĻ˵ôô似ã϶ƭˡ
ūЦŵͷأȴ˵
վãڼ˰ɡʺ󵭵˵ţֻͷԸŮٳ˵ڽ̷һڸ͸ū
ūϽл˵С¶˪ʦôѾϰˣѾˡ
ʺ˵Ǿڸ񲦡Һ۵ЩӦõŵġ
ūٰл̫˵ˣȼˣҲûȥϢˡҲú㾫ɣٹվϲ֮ˣʱǲȥϲơ
л̫ӯӯ°ݡ
ִ̫һȺȥʾūҲȻȥд֮͹ȥ
ҲһƫȥϢ
̨ʱֿպÿ˵òⶫǲϡ棬ҿŮĳ࣬Щҹ㻹Ҫò
֪ǼԼȴҲɫūԭһֱڻ㱳˼УʱȴȻЦ˵˵Цˣòֲңʦˡ
ʦֿҲûֻ˵ϣ˻ʺ˭ҳơ֣
˵ǡūҲΪ⣬ֻЦӯӯתŻ覣һ˫۾Цͬ£˵㻹ǵϴζ˵Ļ֪ĽүĹɶˣ硪ݳǺͽ̷ڵĺüáҪǹү̷߶߶ͺˡ
ֻ΢΢ЦŵͷҲ˵
ֱˣֿű̷ĽĽ˵ʲô
Ĭ룬ŮΪʲôý̷㣿
ŽūȥӰһʱеΪֿе㵣ǡ
ƫϢ覺粡ơȽƵţ¾
볤ŮٿµĹʽ󣬻ҹû˯ãڻ˯֮ʡڵȻһûȻһ漴ڵľ
覶ʱʱ볤Ѿ¹ܵڵȥˡϽ׷ȥֻɪɪһ޷ڱ֮ϡ
ָŴʧ˵Ǳߡҿ̿ʹǱԽˣ
һȴֺǵһˡ
۲촰ĶܽǴ̿Ƿδ˶šȻôĵطĿ޴ɶ㣬ǳ俴̿ͷǽȥĻӦӲҰΧ
ǣôһ˲䣬̿Ķȥأ
ɵػͷֻڴϣ밵ϦϣޱƶϷɢˣ볤̵شޱղ£ͶһƬӰԽԵݹ΢
ʺǽ˹̣ʱŭڣվд̿ʹ룬ͼǷ˾˶ڸʲô
һȺȫҴ𻰡
Ҫȥϣ·ͬСɡʺ˵ţߵſڣֻͷɨƫһۣ˵￪󣬱ϵľԶҡּ⣬˶ԡ죬ȥ֪Ͻ
Ĵ¹ϽӦˣһ·
ʺ뿪ˣһȺ˰Ƹжµ˵ʺȫ˹ػȻᱣȻġ
ȴƺŻˣֻŲ
ãʵ۵ּˣоסӺ͢һپɾǷ˾ҶξʣһҹӺһ
̫ߣֱǧ־ҹôʲô֮ܶˡȽƻ˵Ҳǿ¶һ˿Цݡ


 £

ӺλڴϽǵСԭΪпⷿǽڼ߼Ӧǹܵһ
治ԶǸɵ⹬ǽûйšǽһ¥ʱѲߣԲԴ˽롣
ص㱣ĵط￿Ǵţ˽ض򡣵Ӻ˸ߵǽֻһţΪ֣Գţκ˽֮⣬⻹˰أɳƹ
泯ڹҲϷأعŽ֮⣬פرһ㣬ֵѲߵˣϹҲǲܽģ˻Ѳ߶С
վ岿ΧĹߡģڵҸ¥ڵĹŮͻ¹ǣʱ̽ʮˣɢȺ͵֮ڣʱԿڵ͸¥нˡǽʮˣǽѲʮˡһһֻаӣ죬ܹˡ
ƲӺʱ̱Ŷ״̬һˮйͨĸо
ѾϸѰκǱ룬ģλ档
վǣ˵ҹˣϢɣҵǰȥ
ſڣȥ
վڵſڣȺͼɽ䰲õŰΧƣǰǸеֻǣ˭뵽Χ֯һȴһΪ֪ĻأֻҪһССŤתǬ͵ת
ֻеС㣬һڵڣŹŮϵƣ˼ӡ
ߵߣʣڿʲô
Ŀ⻺ӵջأͷһ˫⾧ӨУĵƹ⣺ţҡ
ʣ΢ɬ͵üҾԼһһΡӵԼζ벻ľһкȻֶΪΣһ괺ƣת۾ҪϨˡ
޾ĸˣǸ˼䣬ƺŸһİݡ
ӹſӹڷлתţ
𴺵ưˡ覿ʹݣػʢŮȴԨı
Ȼ֪Ĳ֪ô꣬覻ǲ֪ͲһֵϧȰο˵ſİɣڴڣôʿɭϣһֻСӶɲôܻأ
ͷȴȻصģ
Ҳ֪ȰοûʺƺˣѹŰοĻһ̧ͷȴĵƹ֮У׳ˡ
ߵſڣڿһۣȽƸϽվ
ڵƹ֮£˫׵һ˲䣬ͬ󣬻һ쳣˵ת⻪ȻȴӶ΢ݵģһƵӳ£ϲǣЦݶڲȥü䵭İ
һۣͷ⣬ȴû˵ֻʾ観
覶ȥһͥשأɽߵǰ֮Сڵڵ֮ңǱеĶԿһ
׿Ǳߣʣ׼ôţ
粣ƣȽͬڵ߸˯£ҺͰҸм˲һʲôʱӦġ
ţҲڣرУĿ£ʲô¡˵ţüͷ΢壬ֻǾ֮Ѿֻգʺôһƣе鷳
覻룬ν鷳ʲôֻ׵˵ԭҲýǸóˣϾʱȡ
кκθ飬ƽһ˵յû䣬ҲûӣȴԵ顣
΢ã飬̲סʣĪүڲһ̣¶Ļʺҵ²ÿ
һ˽½ģҵӣôܲ
֪˵ʲôתͷȴڵ߹ˡҹǷ˿һϮͷֻһ٣ޱ߲һ֧Ҷ¶Ƚƴ԰мɽ
ķ˺϶ȣͨŮӶҪ߰ͷĸӣʱ̬ˮϣˡǰӯӯ°ݣ˵ү
׵ͷʾף˵лүʣлġɭϣôͽҹػȻһʧүɿ
˵Ļ׵ȴôģ¶ܾС¹㰧˺µ飬һ覿˿Ļȥжʧ
Һֻ΢΢һЦ˵ȻˣصǡȥЪϢɣڹаסš
ǡ°ݡ
ŨĽë˫Ŀϣһ˿ƹˮһ˲覻Ϊһᡣ
վٲ˵ʲôڵȥ
ۿҹƹɽȴһͣػصڡߵſʱƺе㱣żһ£Ƚæסˣȹա
װĿջ˵Ȼô˿أôұظˣš
áӦˣ۾ȴڵǱߡֻʳгһ·źСȥˣȽŵƳ棬һ˵ʲô
覱żɽʣʲô
Ƚƽ£ڿڱߣ˵֧Ҷ¶ˣ
覱㳯װһ֣˵ȥҡ
Ŀ첽߹ͥԺһԲ
覴ɽʱһۿϵһɫοյҶ״׺¶飬Ǹողޱߵһ֧Ҷ
첽ߵȽߣݸ
ȽƽӹߵſʱʳлƣյشʳиǿСŷĳѾˣֻڹҵֱϳԲ
ԳԳԣ֪ԣ㿴ԼˣȽƳʡ
ƻ죺ߣԲء
㻹ȣ˵ˣǰǰˣ粻ʱˣŽкÿأ
վڵڣ죬ɵÿ첽ߵſڣڿȥ
С֮ڣһŴպĴ˿е룻һܿտյǶ齾ڴ£һ컨̺ϣһ棻һļ̴¹ǽǡ
ƹˮйذճСûӰ
ոô˵ע̶߽һɲǣϢʧ˸ڣ·һƮɢڿС
һ֮ʣѾǰ¹һָۣ򴲵ףת齺󣬴򿪽յĴ棬ֱվ
̧ͷǰף˵ʲôƺ۽ע⵽ߵĶĿתһۡ
֣ʾˡ
׿첽ͥԺ߹һۿһ˵ĸڣڴҸѰҡȻӺôĵطһн䶼ѱˣӰ
ֻŲ٣ʺߵŮ粴Ҵҽʣʲôˣ
ڵףָϽĿ̽Ѱ粣æ˵֪ȥĶˡ
󾪣˵˻ʺһ˹أô̶̼ʱôˣô͡
˵ȥʺɣٽѰһ£ˣἰ籨֪ʺ󡣡
æˣҸϽȻ˵ţʾ󼸸·ĹŮϽѶ£ֻȸϻȥˡ
׷ԸȥӺô˼ÿһƤÿһשÿһľͷȥʮΣȴûκ˿
ĺԤеһʧڴ֮ǰңرУ֮ڡ


 £

ոô˵ע̶߽һɲǣϢʧ˸ڣ·һƮɢڿС
һ֮ʣѾǰ¹һָۣ򴲵ףת齺󣬴򿪽յĴ棬ֱվ
̧ͷǰף˵ʲôƺ۽ע⵽ߵĶĿתһۡ
֣ʾˡ
׿첽ͥԺ߹һۿһ˵ĸڣڴҸѰҡȻӺôĵطһн䶼ѱˣӰ
ֻŲ٣ʺߵŮ粴Ҵҽʣʲôˣ
ڵףָϽĿ̽Ѱ粣æ˵֪ȥĶˡ
󾪣˵˻ʺһ˹أô̶̼ʱôˣô͡
˵ȥʺɣٽѰһ£ˣἰ籨֪ʺ󡣡
æˣҸϽȻ˵ţʾ󼸸·ĹŮϽѶ£ֻȸϻȥˡ
׷ԸȥӺô˼ÿһƤÿһשÿһľͷȥʮΣȴûκ˿
ĺԤеһʧڴ֮ǰңرУ֮ڡ
ûʺߵĴ¹֮һҲˣ¹ٹŮӺˮйͨĦࡣײʤ䷳̧˶ȥ̴ֻʮˣڵϸѰкۼ
׺ͻߵſڣϸΧ
Ѿָ˰ӺҹɫͨĹûʲôΪׯԴ߼߼ڵӣγһ׼͡Ϊ˴ƽ״̬ͥһשҳɽɽߣֻһɽʯ߹ͷĶֻǴ°ڷŵСʯͷվǰ
ǵʱվ£ȣĿשڵȥסߵķ֮һʱƹ˼ɽȻվӰǵĵȷȷ߽ڣûг
׵ͷʾȷϡ
Ȼڽ֮ʳȥŷ粺ȽŵѰҶ¶
иҪѯʣַ঵ʱΪʲô粹ùúȽƻһΪʲô벻Ҫһߣ
˵ţߵǰ£ϰԵ̧ҪԼͷϵӻǺţһȴԼͷϻ¹ٵɴڣֲԾͣһ£ȻץϵֻҶ¶ϻӺǰͲ֡
Ϳ΢΢üûȻݵظʱһУȻҳѯʣ˵ѰҶ飬ߵɽӣõǰҲպûõ˺֡
ǳüĿ̻ۼУֻһڵųߣӺСŷϽ䣬ΧǽΪ˰ȫͱǲߡǵһεУȴôʱڣ˵ŷѸҵģ֪أǶʳرӦ
ʶϻŵ֧ӣɫʣƲУӦû
УڵɣҷֱҸʵϾ߼ĴұΪ¥мΪůƣǽںʵңֻһȴͬһ࣬ͥԣҪΨһ·ҡ粡ơȽĸ˶վſʱ˴ǽΨһ뿪ķǣӴ
ⲻʱ̽ţͬʱ»ʱ˶ţңҾվ£ȴ򿪣Һ˵һʱͻῴ
һܣǾǵа覶ӣһص󣬿ΨһһС󣬸ûв֮
صпܡڰǰ£һԺšۿλүǲܰģֻһǽ¹ƿںǽá
׺ϾŲ裬ڿһ뼺޹صϷһ覸оԼָˣҪһʱ׶˸
ӹһԭǰ붧ӣʵԼʮأ·һһ
ſڵϣ˳ûŵשרע죬һ񡣾̺µש̺һһù
Ȼ޶ԣ£ͶŲ豭Ľ£޶á
۵ùǺ覻һֻվǰ£ǰŻϣʣôүŻҪӣǰġ
ҵȻ˵ţָָŵĲյͷڰϣյأҺȲʱһ𣬸պ÷ˡ
֣˭ôϣӷȥĺ棬չǡʹΪڿʹž棬ȼ֡
ùһΪ˱͵ϣʹ㣬ʱһʹʹҪԿϣʹоݿɲ顣
֪Աеһ룬Ӧʹ֣Сʮ֣ӦһڿĶʮ覵˵
׵ָ˵ϣ˵Ȼ˵֣ȴǴڸκһ
ڿô࣬ѵ㶼֪
ܴɣ֮ǰڿ̰߰ҷŻʮλ˷빬ԹĿͬʱҲԱͭǮϣ˵ҶǵãطҶһ
˿µĹĿ죬ģǰжţѵ⻹˽
漴ԼҡͷƷ²⣺˽˵֣ðڿʹǣǷֹǦļ
ǣϿȫǴɣҲûƫ׿˼ڤı飬ĸָҲǸҪעĵط
ΪʲôǰأţͻƿĿǰȽãǱȽӷҶԱߣ̧ͷ׼ô죿
˵ȷʵҪ׼һ¡ެһʹ߽ҰǳӴվ赭дطԼ°ڣһʼҾ˵ˣȫ㣬ڹȻߵԤһҪ𽫴ƽ٣ҲҪ֪˵ôûġ
覸վһˣ
͢¿϶룬ʱһ˵һʱ̲롪ˣʬʲôģȥء
ǲ΢΢鴤һ¡Ҫ޸׼һ˲ʧǰȻȹųʬ飬ʲô˰
̯ǰģƺһźͷ飬ͷֵһ壬޴֡
覻صӺн䣬Ӵڻߵųȥİ취ȥ˺ü飬ȴȻһ
ʺá׼ڹʧ͢޲ߡʺ£͢ӺҲڴгѲ飬ȻһĽ·ѾעӺȻǲܵģеļҾߺװζߺһܼȻһ񡣺ܿ죬޴տҲһة֪½ʼ顣
覰׵ķԸȥ޴տ
޴տ֮ǰҲķʱͲʮ꣬ϼ壬ӵܣ־һ緢ȡһǰԾͳ̵Ӱӣƺе
Ϊˣ֮ǰƹ޴տǶʮֿǰ£Цᣬϰȴʵŷ˴ù˰ϣ
覸Ͻ˵õҵĵط߾ౡ֮


   ¶˪һ

ճһ̣粡ơȽƼһ˵ȫٹϸϸһ顣ǵ˵һ޲죬޷Ӻүãһ˴ڶ뿪ʱ䣬ڸʧӰ١
ʱ׼Ժеʮ˶ûзʲôʱڵҸļλ¹٣һҲûо쵽
ʱڶʱʵְ֤ʵԼʼնŴֻº󱻻覴򿪹һΡ
һҪڵģǵ۾һֱûдƿĵ˵
Ȼܵϧǧվǳˡ޴տ̾ãȻͷΪѵؿŻ覣͹¡֪ʲô֣
ҡͷ˵֮ǰѾ飬ǰæһ񡣡
ȵһ˵ȶѯϣɫҲѾõѰ֮󣬺޷ֻ֣һλѺСŷʿһսľͷ˵̨﷢ֵġ
޴տӹһҡͷţŷЩľͷʲôģҲֵùٿ
覽ӹϸƣһѾյð͸ľͷѾڣ״ǻţϡһεӣǰǾб棬ǰԲȡ
ڿţ޴տԱ˵ŷżҲľ˾һЩ߽ģҿԼʲôľϣ
覵ͷȻֽµˣ˵ȴãԷһ
ţ˵ĶԣŰɡ޴տڷԸתͷ˵ȵΪֹ
ʱסЦѵպҪãҶҪԷɡ
ǲ˰ˣȻֻܴӦȵ׺¥һѾŵļˣɵеΡ
ԱߵĽūˣһտ֬ߣϵŶأüɫطδʿڸк͸ó̶ȷֱʱ䣬ȫ˿ϼѼĸܡ
һЦվӭӴ޴տ覵ˣӺţд磬̡
ţһ覣˷ܵԼĻ⣬Ͻ֣˵һ참϶㣬Ȼû´
ߵĿλѡһ·ε£˵û뵽Ҳڡ
޴տЦض԰ֳ΢ǶоһףԴҲϧغܿҪܴԺǾһĻҲϡˣýǶȼɡ
رӵؿÿζǺȣżĸϻڣһ£еһ˭
޴տһЦȻ⣬ֻԺʱβʱȡ
˸Ȳ˰ںãͬһ̲֮ſʣ֪ʧٵ¼Ƿͷ
޴տҡͷҪһЩʱ䡣
еǵ飬Ҳûй֡
ؿ㣬һʣô첻𣿡
ϲ˵Сʣܹô֪£Ǳ㡣
ؿһ˵һŪģ㸹ȱˣ㿴ббߣϵ֬ͱƤ㶼ƻˣ㸹ֶصĴܵƻģлУǿĺ߶δɾ䡢ַ
ӿЦת˻⣬ʣǰʶ
ߣеεؿظԼһ޺õ⣬˵йһ֮Ե
޴տЦۺ˭һʣϰˡ
ɫǹĽ飬ͨ˲ͬ
һȥڹʬʲôʱѾɹĽˣ覿һʼ⡣ػڶ˵Կ䣬ҾǾСµһˡұҵڼУҸȥʶʱÿ춼ֻоļѼ㡪ţйͷһ˿飬йͷһʮĿ飬ͲĴ󣬱㣬̣ʵ̵ķֲйɵģҽһ취ҶžУ֮أ㱳ϵԷֲҿȻַͺҪ
ЩĻžƣЦϯһƬ֣þͰʧٵ׵Ժ󣬱־۲͡覿̵֮ɫ㻹ǿЦ⡣
֪˭ֺȻ𣺡˵վԣҿ˵𣿡
ʲôԣæʡ
ǹֿĴԡ
һֱδ׼ԾӣȴûԸֿȻ֪ģϯ˶ЦţŶ~һ
ūЦѽǲɡ˵ȥ̫ʱպڹоֿء
ԭʧ֮ʱֿҲڹУ޴տʡ
أ̫ġ˵֮ǰ̫߽Ĺ˺ôȡ£ΪžүʮҪȥ̫밲һΣʱͿ˵ϻ
˸̾һƬİ
˵Ҳ̫ʾԼ̫Ҳȫϧջʼ䲻ͷϡĻ¶֮˵Լˣжʱ䲻ȥˣ˭ȥһΣ͸ʧˡ鷢˵ȥӺ⿴ءū˵ţòڿڶЦҲȥˣ˵Цֿ飬ظıء
ǰڻǰʧٵʱˣˡ֮⣬һȺ˶ЦģڳҲ޷ǵ̸ЦȤ
εؿȺˣﰵǸֹֿһ飬ȷϡ̧ͷУһֱԼƹڷīüݣȺ񻰵ԽԵóڣͨǽӵܵĴɣ׵һֽýòȺʡ
ֻýëһ·˭۽ëһ̣ϽܿתͷװµԵоͷĹ
ۿ㷹ѾϳС˵򣬽ūֱãһ
ѽ˼еε꣬ˣ˳ǲ
覻ͷʣǿʲô취
һͺˡӻóһʮ־ɵĺӣָһۣϸͿĨ˵ۿǹµأ㿴ӶôƯùֱӴڻˡ
޷ְҫֻ̬ܿǰã˵ѡ¶˪Ư
أʦ͸ҵġֻãҲѾϰˣΪҵƺͶֻϡ΢Цţ۲ãü΢΢һ漴չЦգڻУ񲦹ң鶯ʱк
һȰգ޴տٱܽᷢԣʶƵظλǶҪƽɰϻʺϣҶܻ׼ײߣս᰸Ա
ιԺȵ˽
µȥˣ˴޴տλˣϯֻʣء覺ʰõĽū
ؿϼ̻ûôĲˣкСʲôҶаɣռп㣬㶼Ұϡ
ūԱһЦ˵ԭǴģСү治˷ѡ
ѼҲԼ˭İװױˮغ⣬ЦǰǸԣǵӣңҰһ¡
ӣҲôūԼѩ׵ָΪѵؽӣҵҶϣõݸü˵ӴӣҹӲ̵
֪ۣ˭֪ӣҶӴ̡л˰˵ţ߰ѶִһŸһȥˡ
ں棬ʻֵĽūūʲôʱ򷽱㣬Űݷ㣿
ŶҲȤ֪ǻ¹٣ūϰԷһ۷磬ƮƮࡣ
˵ֻЩҪ̡
ʦ£ʡ
覶ǸʦȫȤֻЦȻǹڡ֮ǰĽãĽүЩ
ѽүԼѯһָĸĽūԼִ˴ȻЦˡ
ū覲òסʣһ˵һ仰ʮ⡭
ʲôū޹ֵһۡ
˵Ӧǡ˵ͣȴһһ٣ʮ


  ¶˪

˵Ӧǡ˵ͣȴһһ٣ʮ
ūɫʱһ£ɴۿǰĻ覣ãŴۣ˵ɱ˵ȥ˵ȥҾðˡʵֻǡֻǾֿ࣬Բ˵˵ѡ
覻ʣūѾƿԱһԳ˵ٲȥˣ߿!
εؿԶȥ߻ţβᣬٽӽһΡ
Աܼҵſڵţվڳſţôߣ
˵ͳȥ
Ҵ㣬˳·ʾϳ
覺ЦʣĶ˳·ˣڱ
ΪڲؼҰ˵ţʾϳ򲻵ԸѾ𲽣űضȥ
ҹɫŨأ³˳صǽ⣬ӵʯ֮ϣмؤڿŻ𣬻ɣݹᾡ
ͣ£³ԼеǼʳںӱߵʯϣ⿪һȻص˳ϡ
շԸǰ
һ߳ź档
ؤΧʯ˷ܴ˷ܻϲ
覵ĴҲɵ¶һ˿Ц⣬˵оʬ֮⣬¡
ֻǾ֮Ͷѡνذڰ֡
ǵĽַԺǽϣҹһյյžĽֵNN֣żһߵƹ͸ڳڡûûεЦʱʱֵĵƹ£Եһ֪ĳξ
覵ﲻظһֵĸˡ룬Сֶ̫κնĵԼһһˣ˵ģܱһЩҲ˵
صѾˮϴ裬ϴ·ãڰ˯Ѿ֮ˡ
Ļ¹ٶһ䣬Һ׷һһ䣬Ҫʲô˯ʮְġ˭֪Ȼ˴ţţ
覴Զǿհ׵ģǿӰ˭ʲô£
үٵſںš
̾಻ԣүӦڳϰɣ
ջ岻ʣ糯ȡˣүȥš˵һС¹ٹүڸֱȥˣ
ǡ
̫ܵѾϸߡڹſһ˵˲һ˭ҲĻ
վԱߣǸ˿һߴﹾ˵ʲô׾ȻЦЦȻƺ˵˸Ļ˵ʾ覸Լ
ڳڣĿ񣬴ǻ޵Ц⣬̲סʣǸո˵ʲô
ۿ˵㲻֪ġ
覾仰ЦЦı飬ֱǡϽңϽ׷ҡ˼Ϊϰģֻʣ˵ʲô
˵С¹ٲһӢûʧ˱ɫ
ȻҲӦʵġתͷ棬ȥĶ
˵ͷҰһͷ
۾һ
΢΢ͷ˵һ˹Ʋ㣬Ҵȥ
ţ˵ү˳룬һеֻȥķϵģʲôҲһ
˵Ȼһ٣ͣ
ߵڣүֿ³ݣƺ
΢΢ü⿴һֿͣǰ棬Ѿ߼
覱ſϷ̬
λϰ°Ϳ˵ֿһ׾ӯӯ¡
ֿǹʻŮҲã˵񡣡
ү˵ǽչԷ𣬶ǳϣϣûүգȻʵİֿһ˫ʰĴ۾ԣһ˲˲ףԭ˫Ҳ˺ܶ࣬Ȼ֮һֱòġ
ֻº͵Ҳƽ޲һڹʧ٣ȻΣҲһûҵĻᣬʱһϴί
ǡ˵ǡӲѡĸȥǰף˵ǵ˵¹֮Ī⣬ܣѾˡ
ں澲ƴװ飬ȴôҲڽζŮӣ룬Ͼ֮ŮԶˣʱƣĻ̹һ۾ͿԿ͸⵽Ŀɶ֮ǿɰ֮أ
׻δֻԶԣϵˮīȾԶɽˮֻƽᡣοֿֿȴⷢӣίˮˣۿ¹䡣
覿һΣվ̧֣һᡣ
Ǿְѵүعǰͨ´ʱүѾڵȴˣ
΢΢ͷֶֿ˵һſģһ
ֿڽϳֱĳȥãŮǵȰ»ϳ
覴ӳ϶пۣ̲סס
׵ʣҲӦø̫ϣӦҪݾһ㣬ģ
û˵ϵıʮԡ
ǰȻȥʱֻҵְοҡڱϣ鵭ģһոˮīƽͣǸŮӣֻǲ̫
㵢һŮӣھ
һۣһ·϶ڳĬڳϵƿУˮĵ΢΢ζСȴƺѾϰ״ſƿף
ã׵ʣ֪֢֮ʮ𣿡
ȻȴֻС㣬˵Ԫ̫ڻʵۣӦѾ֮ΪĻλ̳ˣһǸöϾġˣֵֵܶˣֻʣһȻһȻΪҸȥʱΪʲôҵ֣
ĬȻΪЦԸӵŮƻպӰۡãʣֿԼ֪ô
Ӧ֪Լãǻ֪ô졣۾˵Եػ뼸ΣԺҪңҲûˡ


 ¶˪

Ĵ֣ڶſͣ¡
覸ո̧ͷѾվſˡȻǸ׵ģϴЦ⣬һᡣԵ٣ڶͷǿɰӳ£ʱԣ˲۲۵ꡣ
ЦŻ覵ͷӭףĸ磬㲻ĺڴôпյߣ
ûʲô£ֻй¶ѡһ̴ķ飬ϲ͹ת㡣
ĸ磬֪ˣϲָһſŸ˵ĸɣһǽ³Ĳ裬蹲
С¯ϸϸ֦ŴһСȪѩɽʯŴƬɣһ־ϸʫ⡣
覶˲һڣ̧ۿıϣάʫһɷ紵ɽյ١һɼգȪʯ
ƷŲ裬˵ɣȪʯԲ£ĦڵʫС
̾ⷢʲôһ䣺и٣ʮʫˡ
˵ǣպиֳɵʦЦŵͷԸ˰ѳһͱٹˣʱ覣϶ʱ¶ϲ飬΢΢ͷ
覲ԾضһԼڵ֣Уһ㱻ײõӲӲС΢΢𶯣ų룬ǿֵ񣬷ﵽҲû뿪Լء
΢ϻǺЦ˵û鵽ʦϢҪٵȵء
ͷһЩȻ˽оһɼȪ쳹ס
̷̾ʦûһȵϳʦ
΢Цǣʦǹˡ
ĵ˵ţҼǵϴ˳ʦ֮˽ѧ٣лᣬϽʦ̣
覶治ɫڳѵıˣϽŸųװУŻصҡԳϱסСԺ磬ͥоǴľ
µ˼˵ѧһӵĿ๤ҿСճæҪѧٿºѡֻһʱôѧֵҲ͹ˡ̽ͼƣָ㶼ѧ𣿡
覸æ̣һһۿͷ磬˸Ź
覼Եú٣˵ݵ벻Ҫ˼أȱ塣϶Ҳ뿴㲳
̧ͷǿЦһЦ˵лСȻҹðÿ۾ݣָ֪оʮΪһˣ治֪ιȥˡ
覲֣ѾԼȥĸĸˡȻͬˣȴ޷ߣֻĬĬסԼǿСС֬
ϴνС񽻻˵ġһߣԺܰң㿴𣿡
ǷСصպã˵ȻԣһҪлء
ʣôãѵһֱûίʲô𣿡
ûСԭʲôҵģһȴ˵¶Ǵ£ȥæɡ
˼ʣ㣬Ӧģûʲôֵôˣ
ң˵ʵһ𳤴һѧգ¥ҺòúжͰ˵ݣΪ˼ĸԣһǮˣһСլԷʦһֱֱӵţ֪ݡ˵ʱֵģģһˡ
˵е¡ѾϣȴȻӨ͸ʱڼŴ٣ǡһţұʰ򵥵ļݡڲᣬҲԼĹΪǶã֮䲻Ҫ˵ġ
ĹˣҲ֪˭
˼ʣСЩǷѰйأ
ԥһ£ͷ˵ǱҲ¼ֻ˽鿴ΪչзһЩ£Һ̲µнǲܽ
ʩȻ˵лСˣСʲôңһ֪޲ԣ޲
覽סȻ˵ҵĲ룬ҪģǲίǸ˵˭
ҵʱӦҪһµģǡ˵ţͳʣĺͷ
˵Ҹ뷨ܰһλʦæģضݲࡢˣ٣ӦԷĿ֮࣬пܵģӦԷеĽãңӦѾ뿪Էģ֮ܳΪˡ
ţⷽĻ룬ҲǡɢǶʱʶˡ ָţϸϸ˵һô꣬˼ʶʮּ򵥣Է֮ʶҲϤ룬ԼǸˣǷֿǼʶģҲϤȴȽϽõģȻ˭ί͹֮Ů
ʧȥϵǶ֮ǰ飿֪ʱ֪˻𣿡
ʮǰˡԷǸ輿ȥƵܽ컹һڣת۾͸οʮǰڴټȫˡ
룬ʮиεģӦòǷ֮٣ҲӦʱʲôŻɡ˼ʮУѵûк𣿡
˼Ƭ̣Ȼһ˵Ů
Ůūģ괴ԷŮӡϽ׷ʣǷܸϸһ£
ʮǰȺãһԷȡڵʵ۵ظԷлŵʵѱʱùذأ
һ輿ԺУȻذףû覲棺ʵѱʱذףôʧ䵽ݣ
ŮеĴ㣬ǹĺˣ깫｣£ڻʵ۱㽫һذ״ʷ֮Һ󣬹ĵʮֽذ״ͽصһŮᲨ
ôŮ˭أ
ȥʱѾֻʣ˴㽭Შ˵˼ˡ뿪ˡż˵ŮԼҲǸĿ̼ҡ̵Ĵƺ뽫תҺԷĽϧĲŻŰֻǿϧǼ˺ֻżż㽭Შ֮⣬ûмκˣȻ̻ϾǸ輿롭˵ܼ޸ʲôŴ˼ңƺҲס
ĬĬͷȻȷίǲŮеһô
˳ȻǴԷģôǷʶūһ£Ͻʡ
Ȼʶϴڸλүǰ׼ҲǶūǣߣȻôܼأ
˵˵ū顣覸Ͻס֣ʣ˵ǰʲô˽ãߡߵĽ֮ġ
ϸţ΢üͷʱԷ輿˲٣ūóöǱҸģƽʱżм棬ʵҲǵͷ֮ѡʱһʮֳڵģ˳úãϲұΣǸĻ˶ĸ竺͹ٻӵܲȴƺûСҲ֪ģūȻˣͦģתÿҲĳ侩ǣڽϾʱң͸Ͻĳɣ֪ҵ˿͵ס£︶˶շ⡣ҿڽ̷ӦҲǻ˵ģݻߵĽãҵ֪ˡ
ֻЩҪʣ˵ʦ÷£Ů֮һ
˵÷µԷзΪֿףĽūؼ֮󣬴Ůһ㣬÷Ůѩɫ֮󣬴Ҷ˵ѩɫûнūôء
ѩɫѪɫ覿߶֣Ȼ˲䣬һǰһ䣬һȡ


ʮ  һ

ȴδֻ˵ǰѩɫ÷¼޵ɷǸճ̵Ļʦ˳üãҲʮֳɫĵ˲ͬһȡ֣ǻ֮ģȴŮȡѩɫɡѪɫֻ÷ǸƯŮЦ
覾ԼǰЩɢˣץס˳֣е˵ô÷ǸŮѩɫôˣ
ʮֲؿȻ֪Ϊʲô̸ŽūʱȻ֪ѩɫ顣Ҳֻ˳׷ʣ渵÷µŮ˵˶ⶡĸδʱȥˣĸ״صϼңûʲôı£ϾҲܺڣƶʮʱ徣Щǿķֻѩɫ֮أ衣Ů༸λ֪ͶʱѾԷֻʮĺӣɾȻǧݣʱ˶£˵÷·ؽû뵽ʣһŮȴ
ѩɫںδأ
콫ӵȥˣҺﶼֻһ档
šᵯô
⵹֪ĸ׵þѩɫʱϾѴ󣬹ʱˡҶ̾Ϣ˵÷µķ绪Ǵˡ
÷Ǹ˰ɣʡ
δ˵ǾɫˣӹɵĿ˵ʹô꣬Էٲ˳ɫˣѩɫҲѵһŮ˵ѩɫԶĸòΨ÷²޻ƣʱˡνΨĵɫֻ𡣡
ţҲū˵˵ʦˡ
÷ȥʱ򣬽ūʮ꣬Ҳʼʦ÷½·ϼһū÷ĳ羴Ĥݡ˵뿪ԷϾʱⱧðݵ÷µĻǰаʱ
ǣѩɫ÷л𣿡ʡ
÷еģɷǸʦ˵ƶŻߡŮһδͼ˵ģղ
ĬĬͷʣǻǷҿԽһ
˵⵹ѣҲѾ뿪ˣʱһݵĵַдѩɫ͹Ҳһʱ䡣
覾ϲ̫ˣѩɫԽ͹룬»кܴĽչ
ţҽ͸дš
лˣ
ݣ輿Ժ
صתüôǣ浽ô֮ǰôԶط飿
Ҳδϵֻ˵ּƺĻй
˵Ű飬˳ˮáһֱϲܶ˸ԼСźһ¹ֻںԶԶţֻл覺һϡ
װּ䣬һյյѾƹһӳڻˮϣ˸˸֮С
˶ϣˮĲãҹѾůĺʱڣ⡣
תͷվԼһ֮ңĻ覣˫ڴʱ²֮˸Ŀͣһ˲
ڴʱһĽŲȻ˴ʱľס˼ţ󺰣үү
׽ĿתˣѾǸ˰ϣת򰶱ߣƹ֮£̼վͷˣء
ʾعתϵͤȥͤ£ʾ̼£ʣʲôˣ
ʯ£̻սԼ˫ȭֹ
΢΢üʣʲô£
ҡҿܡ˵ţ԰׶Ѫɫ촽һֱڲ̧ۿףֿ覣ãϡɱ֣ܡɱˡ
΢΢üʣܣ
ǡһʱҲ˵£Ҳ֪ģûҪɱǣ
覲쿴أʣôйأ
Ϊ˾ϣ͹ǳԵǼؤ
ػһڣ覾͡һ鲻ԽѿڶǼ
Ƴһۣ˵أȥ˵ϸ㡣
šؽŵػţ˵޴˵׺¥Ⱦƣ˵үķǸҲˣӦǳţǾ͹ȥԷˡȻ극ҿм˶ûô꣬Ͱǳʣµķ˴øǼؤǰҲģûʲô⡣
覵ͷʾ˵û⡣
Ȼ󣬽˵̲ʬ͸Ͻȥҷ֡Ǽؤ
ʣҲһ͵ʳжɣϾǳԵʱûзκ
ؽŵץס֣˵ģǼȷϵжڵϼĺҶ͵͵ؼҼ֮ҵһ綾ĺۼңߺټĶ
ƳһۣѾɫؽԼƳˣʣʲô
Ƕľ֭Ǳ׳ƼѪ˵ж߲ʮ֮⣬綾Ķ֮һüǺټ֮ǰҲֻϼֶȫƤںãͷüëָݵȫ䣬Ŀɱʮֲֿ
ǼؤҲ
ţ̲Ѿ˰ɲһҪ׷Ǹݶɱ֡촽԰ףĲûͣǳ֪ģҡûҪ˵ı⣡
üǣȻû£ô͹ȥĶôںȻ֮Ⱦ˶
ҡһְõģֱ͹ȥġ
ײһ䣺ҿҪ⣬Ӧ˭ǳԵĲ¶
覵ͷ˵ʱڳģд޴ˡ̡ǣдµļһǽū
ָذ⼸˹һ飬Ȼ޷֣ǿ̧ͷʣţ˵£᲻鵽ͷϰ
˵أ覷ʡ
ǹȥʱѾˣûκ˿ӦáֻҪǲ˵ȥӦòİɣ
ĲͷôҲ֪һһʱ̽θвдʳؤܳԵôõĶʵѵãֻᱻΪ˼ӵܡͬʱֳĺҶʵģΪ¥ɹãѰ˼Լķˣһ㶼ðĸɺҶô˼ص׼ʺҶΪ˰أҪ֪ǵƵʪ䣬ڵĺǮŸոճˮ¥ĺҶרϵϺʱһժģҲǸϡء
ǡҲΪ˻ȥŪҶ
пܡڿ֮ǰӦѾ߷˸¥ȻһӾʹɸѡ˴Ӳ˷ʳܴ˹أĲʽ֤ȷ䣬ʾͷǷҪ㵽źȲˡ
ضʱ̱ϣҲˣҲֱˡ
εʣƽʱǾʬ򽻵ôôҲ֪ôˣ
ֻϲоʬ壬ɾԲϲ˱ʬ塣


ʮ  

ڻ覺׽ͬʱү޴
ʣ»ʲôң
˵Ϊ˰ӵ顣
һ仰ضʱɣǲ֪
ء׿һۡ
Լ̫ˣ޴տ֪Լ֣ҲֱӵҪˡ
תͷ㣬˵޴˽
޴տ첽֮غͻ覵ͷʾ⣬ƺû̫עԼԷġ
˭֪޴տżɽһ仰˵˴ǰүӦѾְ֪ˡأѵҲ֪ˣ
ضʱͰ͵˵ң֪ˡ
ţǷҲ˵ˡһۣƬ̣˵˵ʬ֮ȫƤãĿѱ氡
ɫ԰ף˵ҿˡ
ʲôԭѾʬˣ޴տе죬ζ˵صʦˣĴ£ﶼگǰȥ鿴
׻࿴һۣе㲻ԾȻȴûعԼֵУֻصͷ
Ȼʬ壬Ҳǳμɣ֮ţǰδУδţ޴տҡͷ̾Ϣ˵㣬էϢҲǻزǾʮ̿ɲİ˰ɣأڶҩƺоóʲô𣿡
죬Ҳһ
һţԲؿ˵ؾΪҵģΪӦ˶ľ֭
޴տͷҾ֪ضȻ֪ġ
¶飬һҺʹйأ顱ı顣
覺ɸֵطһۣ˵ҲܺߣʱôͲװһƵ᣿ҪھͱǣȥˣҪȥѰף
ȴת޴տʣ壬﷢ֵģ
û뵽Ȼʵ赭дżɽɵ΢΢ĿȻһر飬ȴֻƵģһ˿ҲޣĿ΢
仰һʲʲôǸڹĪʧٵҹˣһҵˣ
޴տĪոǲ˵𣿡
ҡ˵ǡ֮˵ڡ
ֻð˵ʵ޴˹֮ǰ۵ǾǼؤ¼
޴տӻ֣˵ؤ˭˵ϣʺöڹʧٲˣûӹˣ
ؤҲˣοӴ
ǻ°ĽţʾĿǰȲҪڱ졣
޴տʣȻүող˵飬Ϊүְ֪˵Ů
֮£лگ˽ȥ鿴һʱҵģܻʲô£׵
ο󣬾һֱõرͬ鰧౯̾ı飬˭᲻֪Ҫʲô覸̡
ô˵ԭ˵ģһֱͬһ°ڻعȥǲҲʼתˡ
޴տҲͷǰˣôȥ鿴ʺõء
Ψл侲ѯ£ʴ޴ˣںδֵģ
˵ǶȻš޴տüϣͻȻڴӺ֮ڡ
ʲôˣǴʧٵ𣿡
ǰǱ£ʲôĶû䡣ϻ¹ȥʱȴʬڴϣŵʧʱȴѾãжˣ
΢΢üĬȻ
ȻŰʧٵˣôͻȻֳˣң֪ʧ֪س֡
ǰ·ûʧһֱһֻôʱǿˡ޴տҡͷ˵ӣɲְ
վſڻع·׼ȥӺ
ҲԼ·˵ôܻʲôǿأ
޴տЦضеģȻôٶ˶ס顣
ظϽ˵һؼõ㶫һҪңҲҽȥɣ
ûߣ˵£ôҵĹ㣬ô϶ӡ
ֻ˵ôȥ𣿡
΢̧°ʾ޴տ޴˵ĴǱߣǾ鿴ֳôһΣ
޴տ֣أҵƫš
ڴͣ£³ڣͿλڹǽӺӺû߿ţֻźظߴĹǽ۶һֱǽת򱱼ߡ￪һƫţԹ˽
Ӻǰǹпⷿ˸ǽܣֻһƫţſڱ档˭֪Ϊص黭ùãֻˣͥаͰɽԳ嵭ֹⷿŰ壬׼סˡ
˭֪⹬ܵĵطȻҲסǸԡŪ˰޴տһ˵ţһȥȴһۡ
žվϣִ˺Ȼҵļˡһ۾Ϳ̣ĸף̲롣
ֻ˵ŮԭǶģδĹǧôʿʬܣ
ƵҲ֪̲飬ڷе˶ϸ壬οǣ㣬Ӱ˾޴ҪǲӲ飬˵ԶԳ͢Ҫ˵
ѵ׼ʬ飬ѳζǣүйˣ¾˭˵Уʺ϶ǲ׼ģھȥһʺ󡣡
һ㶼ԼĵӣҪȥһתͷȴ׺ͻվϣɵһ
ȴѵϸһ˿Ц⣬ȥ˵֪ҲȻԸ壬Ѿһѡ
һ˸Ͻʾȥ鿴ʬ壬˵λشҶʶģɴ˵Ĺӣһ裬ǰҲùߣֻһ򡣡
үܵ˵
λ˸ȻŻ覽Ӻ


ʮ 

һжͳһģһȻϸϸѲ˶ʱ̼ǵǻʹڹָԭ
һģһĻУȴһѾĿȫǵŮϴһϮͷһ٣һ˫˿ģʧһģһ
ȻȫƤѾںڣŧѪѿıĿ˭Ҳ޷ʬϿӵķ
ĬȻһ˲һգޱ߽޵һ滨ཻӳ
Ҳֻһ˲Ļ㱣ס촽ߵʬɵĴǰ
һڴǰִһ˫ƵüƤ״ϣŸסϸ
ǻʬˣҲ޷⧶ŧѪģһƫͷʣ㲻û˫ʲôʱģ
ϳʱ˵ϳǱģҾ͸Ͻˣû뵽ʱûϣȴˡһؽ̵ϸʬϣͲ鿴ͷݣжʬʱ־綾һڼʱһƤѪϾҪ⣬ԷǴײɡ
覲˵Щֻʣ߼Ȼ·ôʲôģԵ𣿡
Լʮ꣬ϸߴҡŮбȽټϻǷϡ֪ûʲô롢ӡ̥֮ģ
뿴ŬԼ֮ǰĽӴӺ̥ʲôĵûУССһȸߣ㿴𣿡
ؽұ𣬿˿ɥ˵Ƥڵȫˣ˵ȸߣƶ
š覿ͺϵһ˫֣еȻһκʱڣ¶һ˫ϸ֣ǰ˫˲ֱӵƣؿ΢΢鶯һ£֡ôͳǰ֣ϸ˶Ľġ
ϸ𣿡ʬһֻƣһֱָһ飬˵ܰɣƹҼŮʬУǱȽϴģ֮ǰҲϸ֮İɣ
覲ءסһ˫Ͳɫֿ˿Ȼײײصļ磬˵׸ҡ
ɻؿʣ
˵°һ̧۾һУԹԵذժˡ
Ȼ˫ƤĽף˵ױϾȽϴ󣬻覴ȥ΢еɿ塣Ҳ˲ˣסǾŮʬָ֣׺Ůʬֱ˱ȡֻܺʹ󣬵Ͼָ䳤̫࣬Էָȴ˫֮ΪʺϵٵĴֻҪһЩ
Ա˵㿴ȻǸˣҲ϶ǺСʱ;ˣֱĻҪС㡣
ƴСʲôϵﰵָԼĹͷԷĹȻΪƤԺͷһһ̽ȥվһӲ֤ʵص˵˫ֵĹԲϸ
Ա߽ŵ˵ţ̫ˣƤˣٱ˾Ͳˡ
覸ϽָһתûбԼáҺãֻһ㣬ǡһ㱡İɫƤȻƣȴûгѪ
Ӧһ㱡룬ԾҲûϵȫƤˣһƤҲûġ˵ţϸڵĵطСָأɵ΢΢ü֣ôһǵһʬӳġ
ţ˵˵ĵطڻڣӦܳӵĵطϸ۲죬мָָ⡢ִĴָҲһӲƤ˼ãȻд֡廨ϴµȸƣȴûܵóκһۡ
պµף˵֮⣬ûʲôֵĵطŮӳӦòͷݶʮֹƺûػĺۼ·ӺĿѱ棬Ҫ˵ƺò֤ݡ
覸ɾ˵Ϊݾߣʬϼ¼Ҫֱ˵ƣֻ˵ɡ
˴ţλȺˡ
Ȼеʬǵֻ˼Ե˵ĳŮߴ磬ĿģȫںͣŧѪȫͷ󳤼ףȫˣӦϵж
̾˵ɺޣ̫ɺޣû뵽ֶŮع֮ڷ
λ׼μӴֵܣҲ¶ɫ곤һλʣ֪õǡ
ڶľɡػش
ľ˶û֣ΨʣΪѪֶ
ǰǺټġҲм¡ؿ˿覣ûҪ˵ӣͱͲ˵
ãʺҲˡһ۴ϵŮʬʱĳϽסûеڵءĵȥһ仰Ҳ˵
ź͢һʰ壬һȺ˶ĬȻҵ˹ľ뿪ڹſڣĿԶȥ
ر˴޴տĳµ׼ȥڵ׸һ񿴹ֻðѽŴջأŰϡ
һ·ηȥ
һ·ϲָֻᴥǸƿɫС㲻ͣҷűɴβ׷ָ
ʬˣû˵أ
ڰС㣬˵ȷڶľʱǼؤͬǣʺͲĶʳУӦˡؿԽʬĻһӦܸȷС
ˣ
ֵĵطȻȫͣϲ˺ĺۼӼɫĺۼܶ϶ΪӶϣȻű鼰ȫ
֡˼ţľǷմȾȥɱˣ
ܣжȻǲ֮ա
׵ĿСתϣȻʣ֮ǰ㸸ĸȥװӳʱһ·ϡû˻㲻Ů𣿡
СĻĪ֪ȻΪʲôûаСװŸ鰸̾ˣһ·Ȼ룬ȴҲоա
ûӦɻ飬ֻģ筺¹ٷεŮϥڰϣ֧Լһ˫۾峺͸峿ܽػĵ¶ڵУĽëһ¶ͷ·ŷܽޡ΢ҡҷ˲ת⻪
һֱĴǣһ˲䲻֪΢
ĪԼڳУȴѾתͷȥˣûоŮƣֻʣ֮⣬ʬϻʲôۼ˵Ǿʬ𣿡
΢в죺үδ壬ҲΪ
κ鶼ԭ򡣻öľʬŪ˲ĿĿȫǵģȻҪʲô顣
үµòǾʬ岢ΪƤȻԱϣȴ޷αǾʬƹҪࡣ˵ţ֣תԼǰ˿м벻ףǾŮʬϵļӷֲмָָ⡢ִĴָԼϣȻԼָ֣׿СָһƬأһ㱡룬ȻƽʱܿߵƤ֮طһӲƤ
Ķȷʵ̯Լ˫޳֣ȭ£Ȼһ£˼
ʣүʲô
ոƺиǰһִټ벻ü˵ţԷſ֣˵Ŀǰĵ㣬Ӧְɡ
覵ͷ˵Ǹ˵ͻȻֺʧرǰʧ٣ǾŮʬϲڵ˿ڣǿģεѽ֮ա
ʵЩʱ򣬾ͺͱϷһֻΪӳ벻ĽǶ֣Ǽ򵥵һСϷԹȴΪת䣬Բ޴ӵ֪ࡣһֿܡ˵ţԼִСϵյٵߡ
͸ĹâУ͸յˮ˲ʧ״㱼ֻ׵ƯһҷС㣬չ»Ӱ
һֿܣǵǰΪǶȺ͸оʧȥжΪڡ


ʮһǽӰһ

βС㣬һ૵ΪֹҼİУûбͷ࣬ңҲ޴ֵˡ
ֹȥ֣ᷢı󣬲Ǹµİ׽еյŻСǸһĨ޵Цϵţʺں󹬺ͳ͢䣬һʢ˥裬һĴѫǡ
˵ȴ˵ڣֻС㣬ϵıǹ߳ƽ޲ȴûԼؿһͣһεѹĺ˼֡
ĮĲ棬룬ʲôأоٵҴ壬׹ݣ֮ϵĶ߲ʵĴڣʲôأ
ǰ·ָС㣬һμʱСʱ˵Ļ
֪£϶ԼܹʣȴҰ˵ܴô˰
֪ʶС㡣һֱߵС㣬ʲôֹϵʲôأ
չ͸׵ϡɾĲûǸյ㱻߼ıŸ߻ݷԵ쳣Ŀˡ
ף΢΢ĳϣһʱ֮ȻоʵãȻ

׺ͻǰһ߳߳һ߰˿ֽдС֡
Ӧеˡ˵
վڰǰһ
ݣҴĹ㣬ȴԷʦϾС䷻Ůѧо
֮Ĺ˭ΪλУǷ֪顣
Ԥԣȥ磬ʲôݣʾΪ֪ĹʲôɱѫļͷΪγ֡
ӺȻڹд˭Ŀʧ٣ͻȻڲ豭µİ⡣
ؤ֮˰ǷйأΪӺŮʬͬʱͬĶ
ðŮʬŮʬʵݣж˿ںƵ״γʧٵĵط˭Ҫðʬ塣
׿һ飬ֽ벩ɽ¯ȼˣȻ£˵һжɵˡ
観ţ˵ձһӦþֿˡжĽ龩˾֪ʱ䣬ʧٵһڹС
һ֮أ
ڶүȥѧϷ˲֪ǲĶȻ˵ùȥƺеڴˡ

ҵѫΪ˱үԽ֡
У
観ã˵͢үͣѹҵˡ
˵һѡ¶ЦЦ飬ĵʣûбˣ
мԺСĲ²⣬ǱߣݷǱߵĳ֮ġ
˰ǳļһЩô
ǡ覵ͷ˵֮ǰ׷ɱǿԺСа취ڻʹ֮¡
ڰ࣬һԣû˵׿αϣ΢ؿ
覲İѰԼйһ飬˵֪©ʲô
ǾһΪģױۿϣֱЦˣôɱѫһҪʵŷ϶µ䣬Բ˼ͷԤر֮жҵ׼󽫲ͻԭ
ֻҪͣǾͶַȫԲˡ˵
ҲǾ̲ʹ¾᰸ɡ
覻ҡͷ˵һġ֣ɱǣ˷޹ĸؤΪ˳ΪûκؤǣҲһҪ֮Էο
к֮ɫĿƵдƣƺͼ
ûܰƽôܻصУȥϴѩҸĸ˵ԩ𣿡
ȻǵԼĳŵҲ˵ǰŮĿͶڸԶĴʡ
·ʲôֺȻתͷʣˣŷ䣬ôˣ
£վĹȡһСС
ûֻкиϾžŰʮһӣŰʮֿ飬ֱдɢҵ֡
֪ǾŹֻǰʮ׼ȷĵطܴӣĻֻлȥӲܴ򿪡
תͷȥȻȥǸϵôеġӴ򿪣ֵ棬ȡһԲεСʰԲȷϡϸϸѺۣһʳ̵״ԲģһȦÿһȦ϶ϸ΢͹
Ȧ,жʮĸС͹㣬ȫת,ֻڶ׼ȷλܴ֮ԲӣĻ,ĶͻԲб򿪵һɲ,ʳƬһߵ㣬һ˵
Ǹ䣬ȷʵǲص÷ǳá
Ȧתȷλã׽Բӷϣְ̧һԲ̰ͬԲУťʱһƬƬѿһľǰ˲š
ƬƬм䣬һŷ䡣
ֽźʵ΢ƣ˴糤ڹĵ֮ϣй¶ϼ֣ոдϡ
ǡ¡ϣѪɫԲȦ졣棬ԭʺȦȴѾȥֻʣµһɫۼ뵱ǸСһ㣬ȥ˱ѱȦѪɫ
Ȼ̧ͷס
˫ŵԲʱ㣬ƬƬ£عɰԲ
Ȼ׮£Ѿˡƺֶһαֻ
ƺ⣬Բչ鷽УľŹڹУ̬滺һ緽š
ĬȻʣŷ䣬һֱղ
֪ǷƣҺʾˡ̧ۿ˵˵뿪֮󣬳֮⣬Ψһһˡ
覵Ŀڣ΢΢ӿһ˿Ѫ̧ͷĿ⣬䣬ƺڿƺڿڿһЩңԶõĶֻֻڿŽȴңɼĶ
覲زܿ۾ӱܰ⡣
ֻص˵ĺУһ˺ȻĺѾˡ


ʮһǽӰ

ʷܸǰȥšŷӦų
λ壬鷳ͨһСү˵
ŵĴϽȥˣ£˲衣覾ͺŲ裬졣
ʰ𣿡
үµ뾩ֻһˣʲôʰȫ˰
Сү̫ȸԾӡ
ǰǰʱСүʵյΪͷһֱϲʤôôһӾŶڷˣ
˵ţǿгŶʱСүؾܴĳˣţ!
СүŷǸϽվк
æȥɡֻ֣ץŻʣǲǰʲô½չˣǲǲǣ
ҡͷ˵ֻһ̽һ¡
֣Ͻܣ˵ȣǾʬ̫ѿڱҲסѾʼˣԻʺگʾңѾͷ߶ȣպɥˡ
š£ŵ˵ڲ࣬Ȼʬһᣬ鰸͸鷳ˡ
ô˵ҺǼؤǺͷؾɥǣô۸ӵİ飬ôڲأĽĻ覵Ҳһܰ˰
覵ĴǼɼس鴤һ£ɿһ˵˵ʵ޷࣬ǾֻȽʬ岻¶ֻҪûиǹףͲᶨۣǻȡʱٲȥ
顭ô飬֣һʼҺͷץԼͷյſϣʱҪǻھͺˣһѸҳһмֵĵȥġ
覾Լǿ϶ڳ鴤ˡò׿סǣˣҺѾһ飬һڼҵķ򡣡
ʲô򣿡̧ͷ
ѾȥѫöͷʧٵˣʱɱѫļͷΪʲôУҲܳΪһҪ˵ţóһǰϣҪ׷ȥ
ǰģʣȱǮҽ㰡
ָ㿴
ʹΪڿʹž棬ţɻ󲻽⣬ûʲôɣ
ǣڿУû˵֡
˽ģǼٵģ
˽ģȻ˵֣Ҫðڿ⣿ҲǼٵģǾԵӡ⶧ӣɫ˵ҪǣʧʱҺүڶڷֵġʱһ۵ĲյסϣүȲʱˡ
غܿĵ˵үȻұˣŧѪʬԱҲڵغȲ裬Ǽ档
ǸʱŮʬû֣ʧֻƬ̡̲ס
ظЩϸڣǿʣԣ뷨ǽӦȥ
Ȼȥ鿴ĹԱ˾ǲڼ¼ϲ鵽
յֵ֪Ż覵ϵӣ桰Ϊž桱֣ö»֭λҽǲҪˣʮܲ鵽á
ʮ£ĿɿڴҪôð
̧֪һָǰ߼ӣԱ浵ӱڣȻɢһЩŵĵôࡪֻǵһŵΪŲ£滹һģһġ
վôȷʵǰ취
ôأʲô취ܴôѸɸѡҪҵأʡ
룬Ȼλ֪ȥ˵鷳ҿʮĹԱ
ݣֵطϵĹԱϣƲ̫ࡣ֪˵ţ˸ССǵ˵ڶŵĵļ䣬˵ݵĹԱϡ
Ŀɿڴؿһŵܣ֮ܺ伷ü˶߲ȥľ룬૵˵Ǹо̺ƴ󰡡
лҿ覶һ䣬Ѿ̧Ƚ˷䡣
ؿֱͨĹԱӼȡ´гһϣѸٷѫαټ͢
еĻҳڴбս衣תͷԭĨ˻Ʒ۵ݱ⵭ڻҳԵ覣ŨܵĽë㸲˫¶۾
һʱ֮룬ӦںСʱȥ˰ɣȻĻôô£ִӹڲɢôЩҲཿŮĻ¹٣ԸͷоܾŵϣһֽȻͬĸоԲ򢣬ϸĲļ룬ĳһֻʣһ߹ǼܵĻԼһὫʬǵһŮ˵ġ
ѹ־˵ߵ³裬ͬͬݡ
漴ָϽǿֹԼС¹ٺʲô룬æһϷļ¼
һʱȻֻɳɳķһƬžУ̲סתͷ覡ָֻһ·ұ߻ȥһĿʮɨһȻָͣһֽǰһ飬һеĲӵݵǰ˵㿴
̽ͷȥֻдš
ѫڿ⣬α٣ڿʹһž棬ʹ³áΪ߳ȡ㳷֮˽ڿ⡣
̧ͷ˵ѫͼΪʱ˽ġ
һǱӣ˱ĵ÷Ļҳ־ϲش𣺡ԭѫĹ
ȻѫʲôãΪʲôҪأ
ѵǮ˼°˼ôһֵֻʮӣ
ûȥֽʽǶλ¼˵ô֮ҲһȻүɡ
غһ߳ɫ磬Ŷ˵ѽöԷɣ
΢ԥ˵үǱһҪȥػء
үְÿôæµڻûɢʱ̣ôڸе㣿˵ţɷ˵֣ߣɣ֪һغóԵĵ꣬ϰţ̫óˣ֪ΪʲôΪţǰһ˿гģζرζ!˵ⰡҾɱɱ˵ʱһµҲǺнģῳϼĻ˿ͻһģ˳Ļ˿ھˮѪҲͷ罦õǡ
Ѫ罦罦ҪǿǷ񿳵˾ɡ覴Ļһ䣬ҪѪͷ֮һ֣ҾͲˡ
֮أ
תҪߣظϽļ˵ҷģԲᣡ


ʮһǽӰ

ҵţȷʵóԣ˶һ롣յûˣϰϰڵпˣһС¹٣һӸ磬С¹üһִѱƯŷŹӸ˵ޱ顣Ӹһ·筺ʯ࣬ײɫһʮ߰˸μʯСƻ׹ԶƵġ
һֵͬ顣
극߳ҵꡣӵȺȺпһڴæǰߣ͵͵ؽһӢ
غʣ˭ʶ𣿡
šңˡ˵ţ̾һȻԾرһ·ȥ
زһ·ĸţҲ໰ֻ˳Ӣ
Ӣմһ߽ʱԾʮϤǵһúϱĴӢļƺڴĸ
ȻȻ֦ҶïӢļҾڴԱߡǳʱڣµʯϣһ߻һ̸죬ԼĶŮ֡
߽ӢļңԺǽȻֻа˸ߣ滹һƬһ˸ߵ飬պסӰ͸֦Ŀ϶һ£ӢǸеĶԭһЩողĲҩԺеʯɹš
Աиſʣλˣ˭ϲ¹ٵķΣΪǹٲЦݵʣȴֻҿһۣ·±ȫĹâϹۡ
覸Ͻ˵Ŷѣ
ŶżСǱϳôڸڶأ˵ѧͽʵ˵Ǵӣʱ϶ȱҩģҪŲҩ˽ɽء˼ұϾ࣬һӾȫ§ˣǰʱ䲻˵£پϻôôλ
ʮеΣףپܻô
Ŷ֮Ǳˣ϶в̤ˣ˵ſ˷صشţ˵λйذ
覸ˣе£뿪ʱûжء
űҡͷ̾ôһСֺãָߣȻô̶ܽأ˼ܱѡϵģȥʱҶĽòˣûô£ˡ
վһ˵Ҳûʲô£ȥء
£Ƕ˵үϣôܻ÷˻ȥأ̫̫һϰ飬С˵Ӵǲ֪ǰǽַʮ˼Ҷ˵ýҪŮ޸ڵã˵һ£ڶûϢ㿴Ҷأľѧţڶʦˣ
ĬȻãתȥں㲻ȥˣڼء
ˣлˡ˵ţתȥͦһСӣеŮ࣬СƵġ
̲סЦȴû˼ǳһ·йСֱȸϣŻع񣬶˵նлҵѯȽʲôͷٻɡ
ؼ䣬̧ļ˵ǸѽʲôӢ԰ɣģҰ
覲̧ͷ
Һôھǻ켣꣬Ҳʶˡһ˵Ƿ˾պҪ֪֡ģ֮䣬ģÿڴѲȦƷŵһѵĹСϱ͵ϱǾԲóġУÿµǮҲ࣬Ǹʲö˼ԴߺŵģҪѳͦӢһһأ
ģ覾ϲʡ
ȻˣǷ˾ӵͷǣˣظ֤һ䣬Ǵȥӳơ
ǾͶл!ʮָжͷ˵ܳ£ôл㿪ڣ
ʱҳԷʱ˵ˡ˵ţһΣ̧Ż覵ıЦЦʵһС²ҳݣϾǳ˻֮羴ˣʲô龡ܷԸҾ!
覱ĵòѪǳ鴤ųЦЦ˵Ȼˣ׺¥㣬ʱ˵ʲôҶϴ!
ҲǮ˵ŵã㷢𣿡˵ţôĴָȱԼСүɼǮ㾡ңóԺúȹ㡭
ʲôʱҪ㹩ˣʡĮȻĿ͸ѹû覲ɵͷƤһ飬ͷһȻס
׵ͣڽֿڣǣ鵭ģҲʲôߣ覻ǾвõļֻѡͷվĬĬλԴŲһ㡣
ûûεȴԾЦų׵ͷɰүҲ
ͻʹվպˡ˵
վңңҲΪ⣬ָŻ覶˵ү㿴˾ƽʱǰҪүպþҲЦʱǶÿģ棬ԺүЦЦ
覾Լ鴤ˡֳЦ֮ɫѹ˾Ȼоʲô
𣿡ײĿ˻һۣʣʲô£ʯȻˣ
ûʲôֻǡһæ覸Ͻ˵
׼صͷҲ㲻׷ֻɳһ覣ʣȥʲôջ񣿡
ֱзְ˷ܵ˵׵Ҫڴ̸۰顣ʵһ¡ػȻؿ
ָָһҾƹݣزžвУǲվڽϽ!
˳ʦƹݣƧĶ¥ż䡣
һ裬ġ˶֮زѹ˵ǳž϶ѫйأһʼֱһѫڵαȥȻһУ⶧ӣȷѫ˽Ŀ
׿Ż覵ܳ˼
óݵĿ⿴Ż覣ţôƶѫйصģ
˵ڵĺۼӦǽġȻų˽ͼĿܣдڿôҲпıܷ֮չڿزģֻһѫ
˵Ķ԰ôû뵽!ƣ̾ϢԼһƽʵʱ
˵ھǲ֪ʱ˶٣ȥˡܶĻ޴Ӳ𡣡
࣬Ҷġ׵˵ѫı֮ʱΪִ٣δʼڿ⡢α١ֱڶʹΧݣŴٴ;ͼģԼһĻɢڿʱռ̣Ϊս½ڽڰˣûٶӡѫפݣ鿴Ŀʱ˴СǧٶӡУʮ˰ٶȫڸС˵ڻ߰پʮĶֻ嶧Ϊ֤Ѿ٣ˡ
ץסеһ⣬ʣʣµһʮأ
̲嶧֤ڵĻһӦþӺʧֵǰϣ˵ǵʱѫ֤ʱΨһʧٵһʮˡ
ץͷ㯵ľأʱ鳭ݵʱΨһ©ôڴӺңһô£ڽ⿪⶧ӵ֮Ƿˡ
ţⰸԽ룬Խƺѫйء뷽跨Ǿѫйء˵
ײÿɷ񣬽ǰĲǺãȻվ˵վȻȥɡأȥ̲嶧֤ڲڣ׷ȥ
!ǸжɣѾ磬ѾɢãȻ׼Ŀ̲ȥ鿴̲úãÿ˶Ǹǡ
    лҪ˵һԤ棺
ڸŮһ֣


ʮ˫֮һ

覸ϳһ·ֻĬţȲ˵Ҳһۡ覾ѹֻܴӲͷƤڰϣλүԼǱˡǱˣΪʲôҪԼԼĻԭʲô
˼ʱλֵĴүڿ˵ˣʲôæ
￩һ£Ȼ˵Ӣ飬㼱æ˵ǡ΢ĩС£ԲͶүݣֻһ¡ȻܰҽͲүˡ
׼⸱Լ飬޷Ҳûй㡣
һԸоĲãһֱ񾭵ȴ˵ġ
˭֪һ·ҲûпڣֻСϷĹġٶȼ죬һĿʮУҳ΢ɳɳ죬̧۽ëƳһ۶ûȤ
һ֮ʱЩһ֣ӦެģɵȻ𾴡
һ·ձֱУ³ʱعһѾſӭӣȺԸ
оֻһ䣬Ȼ㾶ֱȥ
覺һ˼׼Լסȥ˭֪׺׷·۾ͷҲֻ֣ϡ
ܿ˿еӦԼֻĵĺȥһĬ覰覣ȻѡźǾͲֻܸˣˮȥֻҪһ£Ӱɣ
ع簲ٺһУڲˮȫѬ¯ϸ˿зȥչ⡣
ŮϵĽϴֽ֣ӹϵİϸӲ֣һ˿һվţźĹġ
׾ˣһԼһԳѹ
˶ˣ׿żɽʡ
ɵػش𣺡ͷβʮ죬һˡ
û
аʮ巢ãһηʱֻ˶ϲ
ϲȻչ븮һ£ͻһ㶼ʣˡֲǲҲܲεظ̣С¹ٲװȻԸסӳ֮󣬱ǰѽñ˻Ǯ·ϾģʣһǮҲڱºɻʱˣȻڳȥʱϲ˵ķһѾļˣ
˵үʾ£֪ڸеƷô
ˣڽԼĴˣ覺ȻĿڷһ˿ССûǮΪĸ嶼ǮܵҲСһһֱĽԼĸ硢ŵĲۡ첶ͷǡΪʱһŮӡɰȻܳΪеһԱȥʱîǮһתĻһ̶ơڣڳΪһȶְҵⱲӲÿɷҲԼԼ԰ȡнˮġ¹١Ȼ̫¹Ҳٰɣ
׵Ŀӹƿ޵˻һۣ覴зһ˿˺þҵȵᡱֻ
ʱһɲ֮ס
ֻ˵һŽʹƽȻƶкã
ͷү˵ǡôžݶΪĩȻ¹٣һճڣ󿴱Ǩ
׼赭дԼȫֻǲһ㡣
覵жʱԤУ̲סʾĩȻ¹ʲô
˿¶ͬ飬ȴû˵
ڰǰʾŹģͷҲ̧ƽ˵һĩȻ¹δʱò廰ѯʣΥ߿۷ٺһ¡ڶĩȻ¹ٴɵĲֵʮһȻ֪ɼ㱳ȴûУ۷ٺ»¡¹ٲ븮˽ܡΥ߷ٺһꡣ
øͬĿ⿴ʾһ仰ʮнˮ鰮Ī
ĿɿڴС
һζԼʹ¾ĻһͶǰ˲˾޴Ķҡ!
رˣԲһˣ
ڵոˡ
ˡ
観̯֣ǰҡ
̧ۿַʲôˣ
ûСӲ˵޷ģóȥ鰸ԲһҪεڽͷĻҲ޷ΪүЧˡټһͻ˼룬޷̽ưΪ˱ոƣҾ֤ȥ
׿΢΢һ䣬ЦЦһƻȡ˹룬ȡһССӣϣȥ
һСƴСƣĿŴĸ֡Ƿ֣лʵ֮ӡº͢گ
ָţɻؿס
ȴֻͷģ˵ֻһݸͨõģСıأ˺鷳
覻еɣ֪⡣
ǲ⣬˵ߵˣԺʲô飬һŲȥѵϣʲôҲƽģ
ʹƵϣûй¶һ˿ûаŸ߻Ϣ˿δңϤǸףڴʱУڱɸһƽߵУԶԶĲУڴʱĿУ·һˡ
Ҳһվã̧ͷһۡûü˵һɣöͻȥשĶһ˴ʱİ
Ͻȥһ߰һŲΡΡվ
ʣô⣿
ǣֻǡܳ׵ϱһǳɫһȾһɫ
ĿͣãеĹķζһֽվߵߣա
޼ʣЩƶᱡɴͿĨڰգ͵üֿɼ
Ȼ㱾ƬƶҲͿĨԼһһһһ͸ʵŮ⧲ƣĳһȻ֮С
Ӵ֮ҲãҲաûǱۣڽ
̧֣·ʱ̫ʹۡתıǰĻ覣˵ʱ㣬˵
覵ͷӦˣֿһСĵʣү̸ܲ飿

ǸǵĴС¥䣬ͨϰʶ𣿡
ӱ﷢ʣţ
ǡҵ˼ǡһݵ̬ԥãվʣƾȥǵľƹݱ̻̯ϡ𣿡
һˣǶ̲ס鴤һ¡һۣʾԸٺӹ׵⣬Աߵİ£ָָ档
覹ԹԵǰ仰۵ʮнٺĺݽɫɲùԹô
Լһ裬˵Ҫ˵Ļϵشԣǰû˵룬Ҫӣ֪һ¡뱾ضž޴Ĺ
    лҪ˵Ԥĸλҡ
ĩȻ¹١ҲֶԲԣ


ʮ˫֮

覵ͷϢؿ
޳ָŲյĴָʳָָ֮䣬ɫɵɫΣ
ʵǰѫǱ˽ʱ򣬰˰ٶʮģҲ˵ûһʧĶʮٵһʵǱõġ
ȻŲͣ˰գв૵ʣǰɣԭүҲȱǮ
бһۣûֻ˳Լ˵Ļ˵ȥڹѫʱģֻ֮ǰҿǰ붧ʱ벻ϡ
⿪ף֪ܻὲñȽϸԸԼ˲裬ȥ鰸ȡģһš
Ѿǰʱ򣬵׼伫ãһ˵ûа©
ͨ꣬ɱѫ֮سʿʱ߽⣬ɢ׷ͶʱδݳǸƣ͢Ѱбнս֮ɱӰյģһɱԸʿжѸ٣ʱѾѫĸۡ
Ϊ̫͢죬ۡлаصļҵͼ翹Ҳܿ͡ˡ
˵赭д룬δƽҾֱзӪ˵㵨ɫ˱ȽϺãıǷأǡʱˣûԼϣ
ĻȻǲ˵ģֻȥ
׷һӴܵҵʱ׹׷һǽڼԺУŮӼĿ޽
ǽֻһץסһͷɢĽŮɢҵ·ͷסϣһһ˵˳Ӵ⼸ӵ߻ʵԶĵطȥһܲ
˵׿ǰڳԵĵĻһۣ㽫Ǹ˺಻ĻʡԵˣֻ˵˿쳣⣬ǸŮŵؿڴҲ޷ֻܴ޺ţſڡ
ʱڴ⿴ȴҲţǽʵ̫޷ȥӦ׼׼ȥ˶½أʱȴһӰ˳ǸĽϸߵŮҲͷɢ濴Ŀ˫־һͨ¯ӵǥӣǸ˵ĺ󱳡
ϧƤ񣬸߸Ů˫ҲùҪʹþǥҲûȥ٣ֻǳʹǸŮû£ŭһǸĸ߸Ůһŷ߹ȥ
߸Ůؿڣʱб˳ȥǽŻһ̯Ѫ
׺ޣȥҪ߸ŮߵĽСŮöǸˣۿ򵹵صĸ߸Ůȥ߬ײȭСȥ
乭Լһ񣬿ܸϲǸŮˡ
˲㣬ֱӣһ˲˲ضףʣȻأ
ȻǸɫɲյʱŻһڣ˵ҴһɲǣٶȿԺȴ˵һҽС
ֻǽСŮһϻѪһɪɪԭǧһ֮ʣԱץһݺݵ˵Դźŭһƺݺϣײǽϣؽǿǰ
һץס죬̧ҪһȥʱǽǵǸ߸Ůǥ˻һͷǥӲƫͬʱеļҲ˲ۡ
Ǹ񺺵ĲҽУĽСŮʱ緢˷һͷ񺺽һߵڵأԼҲ֫赹ز𡣸߸ŮȥǥƴͱˣҲ֪м£˵鴤Ҳû˶
ȫѪ۵ŮڶеĶɪɪһ§ſǾʬ塣ʱǲŷ֣ԭ˵ϣһ֧
ǾֵشϢţɨӣȻ󿴼˻ס
׸˵صģҵģԵȣһȥ
ǸǥӵŮֻʵָָұߣұԼʮһţֻͰγ˼Ȼ߿ţ˽ȥ
ǾŹȣȻһɪɪ
׿ԼϣֻһѪڽ֮ϣӦÿ̫˵ģǿΨо¡
֪ǱŻˣǰǰƽʣ˭ôֱĶץס
ᣬ𽵹ضǱŮǰ̬ȴּȪỺǡ
°֮ÿĶ׼ĲСĵ֪ԼܺŮǰ紺Ľ꣬һ˲һл΢˽䱸
㡭ǣǸץĽСŮ˻ƣ촽пҶɫ԰׻Ұ
׳һ֧ԼǾʬ۵ļһ¡Ϊԭȿŵļ꣬õͨʿļǿһģһڵأװл˶£ʵü
Ǹ߸Ůһֱ˵СŮȽϵ󣬰л˵л˾СŮճָָ̡Աߵĸ߸Ů˵ҵսãСʩΪҸĸ˫ǴݹͶҹùá
ô䵽ҵеģ
ŮʵΪѫңǵʱùˡǲҵһȺŮһ°Ѻšǰ˵͢ٳ£ҵһʱû˹˵ǡ˭֪ǾͺָǱһȺŮˣ˵˵ʲôǸ֮⣬·ûʳˣʮŮҲۺóԡ
˵ԼеĲյ£˼
ŴϽʣǺأӵŮأ
˵ǰ״Ҳʮ𾪡⣬׼ȥ׷ЩߵŮӡ
˳ųŮָķױ⣬ͣһƥԾϣͷǸŮֱ£ˮĵط¶ѩ׾Өķɫ
һ˫۾Ȼ޵Ұףǿ־循̣ϡǼһ˫ۡߵǸСʩҲ룬ŮԭضǸˣԲŻᱻ°ߡһŮҵУɲ֪Ҫ鷳
Ҫǣּǹ౻ӵŮӣԥʿѾ׷ˣ񣬽ף
ʣףΪʲô㽫
Ϊʱұ͢ΪƽϽڳ֮͢УʿȻƺְ񣬽⵱Ȼеǽڽ͡
ʿǽϵĽж£ȥ㡣ַԸһȥ׷Ǳӵҵ׷ȥײŮʲô㣿
׼ȥݣҹù¿ţ˵Ǳߡճ̵Ů˵
ױǣǷҪʿǻȥ¶־壬ƴҡͷ˵ԼԸʿͬС
ǱѾ²ٹض¼˾ӺʿҲǿֻʾǼߵϵǥӣ˵ɱǼǵֳԻ̲ȥɡ
ȫѪԽװȫǡô˵СʩãȴȷڵϸŻǳŮ˺Ǹߵһ·ǸȾѪУָҲʼղץ
һʹ˱ڵĳϣץųԯһ
һֱݳ⣬Ĳƽԭϣһٵϵ˲١ѫʱ±ץȥӱܳǶɽģ˵ѫϲûػˡ
Ůһ·²ˡױֽǷ³ֶҪڹٵߣ뿪ó¡
ȻܴݵݣһȥݣӦҲ°ɣ
ǶֻĬĬͷ
ױ㲻ٹǣתȥˡ
ոתʱȻ׷ס׵̧֣ͷס
ǸŮף೾Сϣһ˫۾ɼףƺеӡ
׸ʣʲô𣿡
ҧ´ӻ˺þãȡһ֧ӣƴ̧־ٵǰ
ҵ͸Ķұץס֮ʲôûˣֻ֧ӣΨһҪĶպ󣬿ңҹùõ֣졣


ʮ˫֮

졪
֣ʱֱӣһ
׿һۣʣô
֡ǡ覼е״Ρ
˵졣ƺе糾֣ȻǸ켣̻Ůӡ
覼˵ɡŮеһλְ
΢΢üôǸԷйأ
ţ˵ôˣ覴ߴ١
Ȼȥȥһ̻Ůӡҵͷ˵ҾֻǴɡպҲȥ㣬ҲĶӶҪǾͰպá
ȴִֵزϷ֣һֱ͵ǰͷԼһͷҡһ֧Ҷ
֡סһʣҶôģ
Ĵҳͷ״˿ƵһƬҶͨ͸ϸ磬Ҷ棬ǶСС飬¶һ㡣
𣿡
ǣҵļ䲻˵ţʣҲ̫˽ŮӵΣ֧ҶʧʱµҶΪơ֪Ҷ״ӣǲǺУ
ǣһӣȻýҶӵ״ҲֻƬҶӵ״οͨ͸Ҷ־ɱµķƣҲǵһο˵ģʮĻǱضʲôڹ
ҵŮ»йϵ
ţҲ롣ӦһȻʣ𣿡
֧ƽ˵ûСʼղ֣ͰԯһţȻŤͷˡʱϦ£һɫӳϣҵ۾̧֧ᷳӣ˹ٵĳ֮ϡ
۾һգգ
ĮȻƳһۣôˣ
һسٶʲôģ
ӣĸӣƽҵʱҿǸСʩŮڿҡҶ֮ӦûǸŮ
ңҿ϶Լĺѣ͸˵Ķת۾ͱˡ˵ȻĻҵѸöǱ
Ů˵ദ֮ûȤоһӡ
覲Ѫô⡣ͷϵķϻ֧Ҷӡ
׿˿ͷûӹ̶ɴڣʣµ
ַ̧һ£˵á
ҺװС¹٣һװɸɳ֣ôͿͿ
ľ㰡˵ţ۾޵ضſһ㣬֪ʲôϻʶͿȴѾǻǰ붧ӵ״ˡһ߻ţǸŮߵǲΪˣԷֳأ
Ķһ˵ȥ˰ɡ
Ҳпܡ˵ڿʣ㻹ǵŮӵģ𣿡
˶ԼŪͷɢͷģѪۣҲִټ꣬ȷʵûʲôӡˡοʱǲʮͣŮӳ֮仯ĴʱգվǰҲϲ
šͷȴͷϵɴһҡ֮󣬶ʱ
ۼֿسУ΢΢üضУ˵㻹Ǽٰ˰ɣ
ĬذԼͷһ縷βǰеŭץסƵϣȻɴڡ
вмؿһûʱ벻Ϳһˡ
ɽ׸ģơֻõ˵
֮Աǣôıԣ
û취֮ǰҵȥ참ʱҪʱҲֽʣʱŮװͷһģڵϻ£ˡҾ벻ϰˣܾû²˼·
֮أ
ʲô֮󣿡
ϻӡʮЩϸڡ
覲ؿϴٲͷϾͺѽ
סŶһԼҪͣ˵ҵһصʱһӻǣζضׯʬԱ߿ʬŵݹߴ֡
ʣζݵԶʬ
һۣأ
ҸоˡĬĬ˵
ʱ˵˻Ůóưسݵʱ︡ĵһһŮӶʬԱ߳ӻǵ龰
覲üëһ£أ
ҺοֻϲͿһҾȻڵϻĽҪϴ
Ƶ˵ҺػΪһ̸
׵˵׷Ŀƺ㡣
ֻûĶĻѣܾԶķ羰ÿܾСʱáʵ֪Ҿǻ覣һֱŤԽܣ˵붼
ĻһĨ޵Ļ΢΢֡ͷ˵㻹ǰǸС¹ٱȽϺá
ǰûǲҪ𡣡覵ͷоһƴ۵ĹâҫԼǰסԼ۾ϦбԼ۾ϡ
̸ãѾսƻˡ̤߳ϻԼ·
תûݡӣʶ߬ǿţ̧ͷʱϦͣȻһ˿ˡ
ĸ˵а꣬ȴȻòѰǰİӣ˷룬ǧͷ֪ղˮʯ
һλԼԼ覣һֱȥһ㻹ûл¹ٵ·´Ůӵ·ظˡջƣǸŮӣҾǻ覣
һҹշתŸֿԣȴôûа취ʧǾݲŮʬǴֵġ
ԣڶʱĲǣͷʹᱳʹǰžһգԼֱɫ԰׵øƵġ
أԼǸС¹٣˭ںһС¹ǲԱشˮϴȥ˿һЦ˻ʮ߰˸̸˵ϲ㰡˵үڸ
ˡ覿ڽŵĴ̶ʱ˳ʲô֣
ǽһ縮۵ģ˵ѾʽԱƣΪڲڵĻ¹ѽ
ŶĬĬһڿУ˵ǸĩȻ¹ٰ
ʲôĩȣгȣǰ;üɫ˵ǰݼģöû˻·Լһ¹ٵ·Ӷ󲻵أ㿴ңڳѾʮˣȻǴӵʱûūľءһ£ⶼڱڲյ¹ˣ
ˣԭһ¹ҲôĽۺģԼ˷ôһʵ̫ϧˡ
һӦųһ߳緹ʱ溰ţ
ϽһңӦţ
үϽȥãء


ʮѩɫ죨һ

˭һѰأ
ߵһվĺȻǱٵĳ
ôˣȵӭȥӹе٣ŵټϡ
ЦȻѧٵĲרģͷһΣֻ׷ˡ
ǶԲס֪˵Ц覻ǸϽǸҽæµ֮󣬾˷֮ˡ
Ҳ˵λǸԭۣ˭֪һתô˵Ҳ̶ãʹϧһߵңһ̾Ϣ
룬ȴ֪ǽʬǾŮʬһʹء
ųʹһ˲ĳ嶯Ҫǿȡ֬񽻸ѾˣھѰҵȴˡȻųޱռðİ׷ȴôҲ޷Ǿ仰˵ڡ
ü֣˰ڡ¡·ⶼȻ죬һɾҹ֮С
覸̾˵˫
ôܡｫԼһ˫鰴ϣ̧ͷ˵գҲǳžԼūǰɡ
ʣūô
ûУҲҽҹԭ򡣡΢ǵ˵յլҽ̷ҽū˵жδڽ̷ˡ
ף覶ʱȻҲūˣūǾ仰ʼͻģһֱҪȥѯء
š̷˾ʮģ˿ȥҡ˭ϲһӦˣϲǰʦ͵Ҳˡ̷ֻǶգ˵Լǿ˭˵ӣž˽ˡ˵֮󣬽̷ռɢ鲢һ׮ˡ
Ҳʧˣ覲ɵò죬ϽūڣѾĪʧٵĵˡ
Ｑǰյеǣ˵˽ҾҲƺûļ֮ǰֻûȣҲȰΣǲ
𼱣ϸ˵˵ū飬ʧ֮ǰ⼸Ķ򡣡覸Ͻ˰¡
̾ϸ˽̷ˣ˵һοǰϣʱˣȵ΢˵׺¥Ⱦء
覵ͷҲڣʱΪҹڹг£һȺ˽ְ̽һȥԷ֪˭ѽūģƺҲϲ֣һĸߣǴӣҡ˫˵ȻǴմˮģӣҹ˶Թһ¡
⺢Ӿ춹ģ˵Ǻõģʱʱ˵˵
ʣϴ˵дŸ죬л𣿡
ʲôӵžѩɫϾҲż찡ôܾ͵ˣ
̾Ϣزһ䣺ѩɫӦǽΪùðɣ
ǰ÷ǽãȻѩɫĹùáͷеһزݺ˵˫
ʣ֪ﻹǵòѩɫһ˵ݵӦûиŮһɣ
һ˵ôһ˵ĻҵˣʱѩɫǺСʩһġ˵СʩĸڱңѩɫΪãԼһˡ
ĬĬͷ֤Լ뷨֮ȴ֪뷨ڴ˰ʲôֻãȻԼδӵһҪ硣
һһ֮ϵĲ֣ԶֻһС֣棬ž޴̸ڣֻڳԶ֪ʵģ
˵ѩɫСʩƺʲôŴһùľһȻȻ֮͹
覸Ͻļ̫ġ
ôܲġʵҲ֪ﶨǻزˡ˵ţֻŵ䣬ҹμǰ͸˵근׵򣬴˺ΨһϿాˡʱֻ紵Ӱȥȥֻصж˵Ļ֪Ѿˡ
д־ᣬȴһֽŵС־Ż˳Сֽ·۾µµع˳ǰӹ覵ݹ־ְ̧סԼۣѹǸСֽϡ
Ժ䣬ожѵԼ֡
ԥһ£ôҲûʲô˼㽫Сֽ³ݵǰ˵
ۣƣʲô
û˵ֻ
ţֽ̧⿪ŵİֽ
¶ģһ龧Өε覰Ȼָֻ׸ǴСȴԽԵɰ
ֶʱҲһ߬סǿ⿴ŵġ֡
Ǹڴ͸У⻪תǵ۾
һ˲䣬۾ˡյôô·۾Ѿһִ̱ϹӴҲκζ
ãá
ŲʣǣǴҵģ
һȺ߲е֮УһԼʮŮӵʬ壬˲ͬжҵʱʬѾ٣ֻʣһ񡣡û˵Ǵӷĸзֵģ³̫
ʮǰﶼŮʱûҲ̫ڣԴ˺ܾúܾõǮ֬񣬷ֱ֣ԷСʱ˵ãһ֡ץǿ˵˴ȴѾ
覾ԣŴĹ˿˿ڳϣޱߵİ׷ϸ΢ƣڿԣѾǰǸػдˡ
˭˭ɱڻʡ
һȻҡͷ˵Ŀǰ֪룬±ضҹʧٰйء
ҹ
˵ǽվǴ÷з֪
ǿʯľصͷ
Ѿ壬л͵Ĺ֮Ůҹʵ߼һΣ֪£ֻǵʱģԲû˵ڡ
ãȻ˵Ȼڣ˵ҲѾˡ
ǰһйءδףҲûͷ
ܲ𣿡ૡ
˵٣Ҿȫ


ʮѩɫ죨

ĳͳѾҪˡһŰ飬һתߡ˭֪̫Ͷ룬̨һ²ȿգˤòײŷסһվס˽š
ŷλϽŵ£ָһ衣Ա߼ĵĻ¹ģҲÿڿʣ£˹˹һ裬ֵһ롣
ɨС¹¬Ͳʮ꣬ϲҳ̣ˣϽײײüɫʣ˵࣬ǲǸоҹһҽʧ
㶣˵ʲô
ɲô֮Һ˲ŵ㣬⼸ûʲôɫ֮ϻҲ٣ȫǰʺάơɾ˵ѹҲûгɫĹˡòиΪĳɫģȻôˡãҲûˣԺ󰡣ֻһ̲ų档
Ա˲˵Ҳңһʺһ黹˵û䡣
ǰϳʮ࣬㿴ǰʱ޵أ̫ԭϣҲϰɣ
һĬĬȲ裬һ룬޴տ常ڳҲպգٲȻٹķ緶ƲĻ޼ҿҪһλˡ
㲻ˣ㿴¿лأ֮Һ󣬾ˡ˵
Ҳ˳ַҲȻ˥΢ˣүôҽףǵϻһλأλĲɷǳ࣬ɣ估үҲǼɫˡүϵҲԲʱγУԣÿÿȫŮ㳲ۿһ
⵹Ҳǣ˵̴ҷ緶ѵȫţⲻǰǻžǷ˾ı׷ôȫʤȫն׶!
Ҳ֪¬˵ţʾҿһЩѹӪһظУ˵ѫй!һʿ۶ͼǴɱү!
ȻϢ˶ǴһӴôֻ˵ܣ
Ȼǳ͢ǰնɱѫɲҸȼй¶ȥǶҡģԣǷ˾Ҷξˣһ˵ºϾʹھҹӭУ˲ɱ˸ɸɾ͵ʬ壬ֻ˵ɱһܣ
ףô֪ģ
ٺ٣ڱ~¬˵ɱ̷СӶŵǮڱ˵Ǵθʬأ
˭֪أһ³Ц
˵ôǸС׵ĻƼŮôǲϼ޸
ô
ǰ˵Ϊ˲̣ƼŮɱȫأ޸ж°
ǡǿǻƼŮ!
ۻƼŮ費裬֪ԺȢеˡ
ʲôҸŻС£㣬ôߴΰȢûа
һȺ˵ĺЦУҲǿЦЦתһ׮ˣԼеĲ룬ĺƣöûжһ¡
һֱѹЩ飬־˲Цܵˢˮ̶ǵ
ĸȥаˣϵԽãƽѶȾԽƷϣԽã
ΨһģֻŬ⿪ǰհʸõ׵İõΪԼΪ˷Ļᣬϴѩԩ
˵¬дţǸʧٵʱҲڰɣ
覵ͷ
Ͻʣ˵ǸԭҪĹһǧ˰ٸʿУȻðһ̣ΪɻҶȥ
覶ʱˣҲ̫˵ɣ
ֱ˵˵ֻ˵
Ҿ˵ܡԱһ˲ϻ˵嶼Ѿˣͨðź߱ôܻΪɻҶȥ
覸ˡֻ˵̲ڳ飬ڹٸûн᰸֮ǰеĲ²ⶼǴģҲҪҥԣԶﴫ
˲ûзϣֻؼ˵ҹ̫Ҫֿү𣿡
޿ֻ̣ùֶȺ˵Ǹλ˰УһҪײܹ֮ڡȻ̧̲ɣ˵δˮʯ֮ǰ˵һɲӴ⣬Է𣬾޹˵ȡ˵˸ӦɣҪעǷǣҺүйأӦС
˶֮ǰ󲿷ְλߣүǰĺˣֱָɲ˰飬ԴǰΨΨŵŵӦˣҲӡ
Ҳ˵лʣȻָϽڻ¾ˡ
߳վſͷգŰǰӷԵİ˼ߺȻн죬һԽֵһǰͣ¡
תͷȥ˳⣺
תͷȥǲԩҲͷѵվſڷŰݷõģȻ̡
ɥμ򵥣һʮϵĴ˿£ֻں׺ˮ̷ʤƣ¡ϵİ˿ϵᣬһΪǵȣϻһ֧ݵī񣬸ĳһ֮
ʱִҫ۵·ʹ۾Ļ覣һһĴ䣬ɵﰧ̾һͬǹӸ˵ĲΪʲôôأ
̼Ǽ΢кˮֽԼеӵݸ˵Ҫү֪õɥˣȻˣͷȥүɡ
覼һֱԼǰҲȷʵеȣӹӣһȷ磬һߵͷ˵
Ǵſڽ룬ŷһȺѾٽˣһոԼаԵԼǰǸе飬æվ
ֻɨһۣ΢Ц͸Żȥˡ
ع;vǰţһߺȲһһûһġˣvϽ£عСԺͨ
һԳӭڡ
ԼҪҪȥֻߵֻͥͷбһֻۣܵظˡ
ǰ£vͥǰС¯裬Ծذøɾ豭µͥǰv֦
ǵӴ´˵ʼȣүҲ֪õֲرÿѾպͷߣ׼ΪȻִˣҲû취ֻ
һʣĹؿѰˣ
̸пᣬĹأĿǰĹðõһֳĹѨĹҲѾǲ˻ϼҸϽˡ
˵ñϾܹýƸ֮պһǰ¼ġ
лү̸м
ڼӽɥǱ鷱ֻһյˡ
覼һ£ȻشͥǰԣæԼԵǱӣ׷ȥӣӡ
תͷ΢Цʣû¯Ӱɣ
ûûСϽ򿪸㿴մȾ¯ңһֱڻء
ʱ裬ѹͷǺġҲֽӹӣֻͷ˵ȥȰɡ
ӵǰȴѾתֻ΢һ֣˵ȸðɣ´λҼɡ
վͥУʶѴ򿪵ŷ磬һʱȴøˡ


ʮѩɫ죨

Ҳ֪˶ãһͷҲ֪Ѿڴǰվ˶ãͷ΢̧°ͣʾ
覸Ͻպӣ˾á
һɢvȼ˱м㣬˶پС
ʾһ¶ӣ覱ˡ˸vѾ߳Ժ䣬覱㿪żɽ˵ڱҪ˰˽⣬һᣬһ֤ˡ
׻ͷ˵ȷȥ飬ʵڲУʱ򽻸ңᡣ
ӦˣȻ˵ϳңûʲôʵĻƴ˰Ӧû⡣
סŶһ۾Ҳ޵𣿽ճ˵ʲôȻչô죿
һ㣬һǾ塭ϰԵ̧ȥͷϵӣ濴ţְޱߣطһ޿κεӡ
ĴǼɼһ㻡ȣӳȡһϸзϣָƵǰ
ɻؿʣʲô
㿴˵
ͱй𣿡ùʡ
ƫͷյоҷС㣬һʮֲ䵭Ŀ˵ǰɣΪ㷽ư
覴򿪽Уֻ˿ĵ׳ϣһ֧ӡɻӳԼ磬ʵģǰͷľҶͨĲݻƣϸ֮⣬ʲôʮʺһС¹ʹá
һ֣ƣϸϸһ£˹ϡסͨĲľҶֻ΢һ䣬ֳһ֧ϸİֱ󣬹⻪
̧ףãʣǡ͸ҵ𣿡
һȻҲƽĮȥӣֲҰΣᷳңͷҪɢˣױŮӣԺҲô
ȴ·ûĻҲں˵ᷳԼӣǰˣ϶֣ص˵ллүĿǰҪĶˡ
ҪѺ˵֪ûҵ˼ճʹʱǷ񷽱㡣
ոԹˣܷ㣬úܺá
һȻģֻޱùô֪
ŶŻȻ򣬷ճҲɴڣͷһپ£ֱӰסԼͷȽ͵ӡȥٽԭ֧˿ҡ
̧סͷ˳ͨĲƻָھƴһһ˳ڣ˿ķ͡
ܺã治޵Ȼ̧˫ڴֽȥ΢һ
ʮϲҲԼ˫̧֮»һ˫ȫ¶⣬ֻͷ֧ӳ΢ЦлүԺҾͿʱ㰸ˡ
ûǸĵϰߡ˵
Ҳᣬֽмγ˵ճ˵ĻҾñֳҪ㡣
𣿡׸˱裬Ƶǰ
йŰ飬Ҳûע⣬ӹһںȥˣȻŽӵϣؿ˵Ǿ߳ӺŮʬ
ţϴѾɵ㡣
ѾȷˡˣӦǽūүҲӦüģǸܵĽ̷Ů!
Ѿȷˣ
ȷˡ֮ǰһֱ̫ףŮʬֵ״СָµΪʲôһ㱡룬ʲôŻᾭĥʹòʱβСָ·ϣ£ƤĦһ㱡롣
ȻеµŮ࣬ô϶Ǿǽūأ
ֻڣūʧˣʧٵʱ򣬾ǾŮʬӺʱ䡣
΢΢ͷûиӹɵ֤ݣ
СеֽϻһͷǱд˸ʷڽūʧٵһҹش׺¥ȥķˣ˼ؤ
ΪصȻ¡΢΢ͷһΣҼǵ˵ūҲڡ
ǣǴȥؤǳԵķˣǳʣµģϯ˶δ£Ҳֱ͵ؤǱߣֱֿӾԵˡڼֻֿܣһǰ˵ĺҶ⡣˵ľ֭ԼǿҶƬմͻڣǵʱõȫǸϴʺҶȫ۵ģͿ˶
׵ͷһܣǵʱǵж
ǵģʱֵˣһҲûг£ҲǰȻΨһпܣʱĶԽūϡ̾Ϊ˷Բ磬һȴԹԼֱӣҵĹˡʵϣӦӴ˶ľ֭Է˫Ѿˡ򣬾ֱٺãٽۣôᱻӣҹ
ѵľմȾҲȥɱˣ
˵ܡһһ²̫ףūʲôʱжġϲ˿ڣƺǴĿнġ˵ˣһֱһȴڿҪȥʱжնľѪĶ˵Բǰö֮¶ôжģʲôʱжģĻû͸
٣ӦѾȷˡ׵ͷֱ׿⣬ʣ˵ĵڶأ
ֻֽ˵ڶͷָݡ֣ү֮ǰһ»ݾµŮȷʵйء
Ŷһһ㾪ȵı顣
Һͳڵһ˽ֻҪһӦÿӭжˡ
ʲôˣ
ѩɫҲ㵱ݾµǸŮڵһ룬Ǳ˵֤ݡ
ıأʮȷѾء
ھУ΢΢̧ǰĻ覡չ͸룬ϣһ˲ͨ͸ֹâ·ճм˵Ǻڰ
̧ͷ῿αϣһ˵ǾͺãϣµĶעҸе⡣
ҾүʧġϾԼҵѪҪĻǰ˵ϵģԻġ
ϧģƺ⣬ֻʣ׼Ӻδ֣
ӽūǱѰͻưɣڻ磬ȥ̽һ̷ūסûʲô
׼ʲôȥѲ飿
΢һ˵˵ĳĻ¹٣ҼүҪƷūڹѰ
˵ó
վˣİүֻҪһ˵ĳҶĬΪġ
ߡ׼Ѿ˳ʣˣ
ãٵһƻʱˡ˵ţֻͷ˵Ϊ˲øǿţ참Ӷʮġ
ײ죺ǶʮǸģ
ϻʱ
һָӵ鿴ôز
ΪĩȻ¹Ÿү֮޷ģƶӡɫ˵
ΪʲôҾعȥ˷Ԥ֧
ԼҪ¸°ɣʱнٺҲˣԶˮⲻ˽ѽ
΢΢üԶ䲻¶ơ룬һɰȡ
лүһѽסתܡ

ʮĳּżţһ

Ƴ̷ɪ̷λڹլڵηԶ
̷ܵ輿Ǿۼڣſڻиྐྵӣˣ̧סλС˭ѽ
覸Ͻ˵˼ţҪȥҽū
Ӵɣһҽūģһҽūġ˵ţϵĹӿվʣ㲻Ҳʲôūˣ˵ˣԹȡصİɣ
覲ءסһʣ֮ǰˣ
ɲôƵһңⱲûڶʹˣ߶߶˵ͣüۣΣǻ߳Ůȣһݹ鶯ء
ſ֪覸Ͻʡ
֪տڰ׻С¹ٲͬ˼ҿŽūдġӿʶ֣
ۿûзڵ˼ֻЦŴӺɰͳԼĲ־ѸӣţҲǷүѸҪĶ˽ū֪ˣͷأҪòضүɲҸȥ
ӴǿɲɣƽƣܿġһС仳ʱüЦָ㿴ūǸ䡪ڶͷ䣬һʱҪˣϽҡ
ЦӦţϽѰͷ䡣ǱһūžȻţСѾͷſ˵
覸ϽȥʣλʸոλŮƵĹأ
Ѿͷͷһۣһ¹ٷɫЦʣӴıߵѽڽ̷ˣۡĹ
ɲҼүжڽūˣˣү͸ūһȻϡȴүʱ䰮観Ͽҵ˵˵λĹ
ɲأūҲͦÿģ˭֪ôƯһáߵСѾͷ˵ֳ濴˿˵˵ȥԱʲôôûأ
ǰһſǷءһѾͷü
覲ʣʲô
Ǹ˵ʲôŮģ˵м˾Ǵһġ
ȻʧЦŮ
ѽѽҲ֪ǸС¹٣ҲҪŻֲѧ衣
ֵ֪ĴǴġǸŻ˱ضǳѩɫﰵ죬ΪʲôûеһʱԼ
Ѿͷһ˻δҪˡǣūķԽȥ𣿡
ѽߵʱֵǮĺҪĶӦöˣûߵҲ˷ֹˣ˵úūţʵԼˣҿѽ˳ûɶˡ
ˣȨˡ˵ţǣ߽ȥ¿˿
ūķʮ£Ϻõɫɴ֮һŽȥСеƹ͸ԭѾϵˡ
һһ齣ϰżС⣬״ƿй֧ʯѾήһҶƬ
ԱС£һ߿飬һߵȺųѩɫ
ɫԽԽĵսԵøѩɫһֱûл
ڵȲסˣȲ鿴һ¡վߵӱߣŴĵƹ⣬˿
ȻСѾͷ˵ĺöƺˣֻʣ¼·߰㡣ֲ鿴δ齵ȣջǸոմ˵߽ĹƺŶ뿪ˡ
߶ţĿɨ䣬ڽ俴ССһ⣬ڴ͸ĵƹ£һķ⡣
ſڵϣִӽ仨ܵ棬õǿ鷴Ķ

ӺõǰСпں͹ʾӦܺǰճһ
ڻУȻϸֽѰһ飬ȷû©ˣŴš
ڽ̷֮ǰһվڹլǰһǼѾҲҲԹ͵
ε̾˿̧߻ȥ
򻧼žֻ¥ıŹģһ쳹ҹӿ˽ŲܹǵĽլǳǱ̫ȴ֣ԼŲĻڽͷص
洫ʣ˭ôΪʲô£
覻ͷ׷ľѲߣ˵Ļ¹٣µˣԲżҴҸϻȥ
˵ģԷ̬Ժһ㣬ʣа֮𣿡
ˣʶ˵
ɵñﰵ̾˿񣺡ξ
Ƿ˾Ҷξ̣쾴ҵѲء
ϣӸ¿ȴԵø߰ºͣỺ绹ſĿ죬ôϵȴæڣ
šԼĽų̣ΪԼǰϻȥġڽūķĴ̫ˡ
̵ͷʾѲ߻ȵ·ߣȥĽѲӣȻ̧Լƥƨɣ˵ɣȥ
ͲҪ˰ɣ˹æôҡӲЦһ͸Ͻǰȥ
죬̵ָ
תͷǰº͵˵ǲ̫ƽһ߰ɡ
лˡѵؼ⼸֣㲻˵ˡ
ּڽֽǵĵҹɫоšż΢΢ĵƹƺڷ˳ŷķˮǡ
ȥڽֱߣѵأҲº͵ӣŲӣʼձƽеĽࡣ
̤ˮĵƻ𣬴ֱĽֵĳУǧ¥ڱƻӳͨ
ηۼżмֵҸ裬˳ŷ͵ǶߣŮĺģ޵ҹɫдһ䡪
ͩӰ˪֪
ڱ߱ãȻ񣬺̺Ц컹ûأô˪ˡ
覴˴Żعԭ˵ǸŮӳĸ衣
˵ϼɣԭҪ
˿˵ţ̫ˡ
覼Ȼ˿ڣʣľձҪͻ𣬶ξӦûæµɣôջֵҹ
ôˣֻҪźˣȻȥ£ʱʱš˵ţ̧ǰҹ˵ңϲҹɫȰʱԵó䣬һ¥ӳĵ÷·¥ڣʲôľɫȴҲԿȫò
УȻͻʧУͺˡ
΢΢Ц˵öԣԹȻ
ԶԶĵƹģģӳյЦݣƺ֪ĺ塣
覾Լһʹ̣һС¹٣ԲԾ
ǣѾϳԼǳֻ̬ȣ˵ԺҪĻӦôӺδ֣
ͷٿ飬ֻ˵ҿ쵽ˣذɡ
ţ´οɱʱ䣬̫ˡ
ͣڽģĿȥ
覿첽ߵǵƫţÿŽȥʱͷ̡
Ȼפҹɫƻ£ϵ飬һ紺㡣
Ҳ֪ͣפ˶ãһʣ̶ʲôʱȥжࡣ
ϻȥ̲תͷβؼңʣôԳˣ
̾һʺ٣ܲȥô
ĬȻͷһ·ؼҡ
Ը飬𣿡
ˡƽ˵,ҩһЩѪ⣬Ӧϳ
Զֵģ
Ȼǣ˸ɿˡ
ɿ˵ϣֻ˲ųƵɿġ
ǣԺһҸᡣ


ʮĳּżţ

˶˵ҵĸۡѾңңǽţŷǣӶŻȣһֱԺȥ
дźƽֱһֵĵڵκĹ⣬լۡҲԵЩů⡣
ţҹɫͣ½Ųתͷ̡
̲ףվڵ¿Լĸס
뿴ǰԼ˰ͷ̣¶οָ˵飺̶ʵҲմѪȡ
סԼĴŸã˵ˣҵķ꣬Ҷվǰֵ
̧صļ̾úӡϧһֻһ
ȻŮӣңӻʺ֮λΪң¸ࡣ˵
Գõ飬üãŵͷ˵ǰϾҲˡ
˵ûгµĻҲǳɫ
ǰһŮӶӹӹµµûɫүһۿϵŮˡ̾ϻ۩ʱǼ磬Ҳһ۱㿴㡣ɼϣ˵ģԶǶĿسա
Ÿ׵ĸ̾ҵĺɫԾ˻覣ǰʮʱĸ󣬿ĨɫϸӰĻţԶ
Զʣżʱ׵ĻԺУͷȻ󡭡
ݾȻǸź϶Ϊһͬһˡ
覺ţһʮŮһʮ߰Ļ¹٣һۣһ£һھʱԷӨȻԣһвɫ߽С΢
һС¹٣Ϊʲôһٶ뵽覣ңȻڵһμʱ򣬾øоѵͽΪͻһưٺͨ
Ҳǲȥ̽ŵݣףӾųɹųɹʱµѺڡֻʱŻʶֻֽ֣ϻ˸Ȧ
У޷ɵ֤ǣס
ߵţð
Ǹܴδޣһ˲㱡漴׵̶ҵˣڵ¿Ҳߡһеϣϡ㲻һָٹ⣬Ҳ٣Ҷڳе
֣صͷ˵Ǽлʺ󣬳еڣơ
ˣʵڳк͹УӰˣǻʺǡ΢΢ЦЦв޵֮ɫʣˣһˣԷ£ĳֻǴҶˣǸˣҲ
̵ͷĬȻã˵ǡ
յľ֮ȥݷˣǼ塣˵ţ룬˵ϲ㣬ǵøȥɫСá
֪ŷûгԣ
صĻ覸оһθʹһ죬ϳ˼̣˼֮⣬һֱⱼߣû¶ǣǶˡ
ŶŲŷһ̨䣬һˡ
ûˡ覺Լû³̽һ¶ĶһߣԼѹҲԵġ
ҵɰͰ͵һһһһԼסƫԺ᷿ȥ
ߵԺſһԼھȻŵơȻϽߵſһòеĺˡ
ǸǸǸһҹˣү
վſڷ㶣Ѿ̧ͷˣֳ̧˹ҧһڵŲʣүҹˣкιɣ
û˵ֻ΢΢һ̧°ͣʾԱһʳС
ɵ򿪽Ķ˳
һյ࣬һӣһףһͷϲϺ˺ѩӤȻ
һۣԼеʳеȸǱ߰һ˫ʣһ˫ԼȰͷһֻ
ͷǾеĲˣԭҲûʲôģǿӶѡֻȽõʮֵصƿټǼꤣ˺˲ֻ¶ǣһָٶȣʼϸʡ
Ҳе飬ʣʲôչ
˵ֻǰ붧óϣ˵ūķҵġ
ùϸš
ı棬֣һǡڶǡʮ
ִӺĳȡ֮ǰǰݸ
˿Ϸ죬һ顣ҲˣǡʹΪڿʹž棬ʮ
׷ƴһ̧ͷ﷢ֵģ
ڵĻ¡
Ӧá׿϶˵
ǰѾܶ˷ôԵĵطӦû©ڡ˵ţֺһڹ࣬˵ԣӦǸո뿪ĳѩɫµġ
ѩɫе㶯ݣˣ
ԣǣû̷ֻ˵иŮӴһūСҹȥʱѾ뿪ˡ
ˣҲû취΢һüʣΪûи֪㣿
ǽūѩɫãȥѰūˣ˼˵飬Ӧеģô˵Ҳûߡ
׵ͷ˵Ͼڶǿȥֱ
ţ֮⣬ҽղ鿴һ½̷ĵƣһطɫ̫ܲѰҶչȥض֡
ֻæµһ졣˵ţⰵԼԱϵļȥѾյþĵоϰŵĵһ㡣
ҡҷ֮£һƬ観Ŷһ̧ͷκ¿ɵһʱɡ
ƿԼĿ⣬ĵִ˼ѩӤеĶ磬ԼǰС
観˰죬ڼѵ˵лү˷
ˡĻãƵ˵ʼţι˵ܵÿ졣
ǳ鴤һ£˵үհԶ
ԣܿ㣬ǵϾҪ顣
ǡ˵ң˽̵ʱſӣҡҷĵƻһ£ȻǴѡ˲ἰö¶ˡ
ƺ뱾޹ϸһżѡ

ʮĳּżţ

ڶãĵտԶüֱĿ
覰ԼȥʱѾһƥýĺСţǡ
վΧǽ¿һϮɫ籵£żת࣬Կ氵֯ɫƣɫ֮̿£ԵøԶ졣
ˣסָָ̧֣ǣһƥ
覿˿ǰƥ⿪ԾϴȥʱһƥһƥƥºųҲ죬һ·󲻼쵽ܸһ㶼ûɢӣġ
Ҳ۹⣬ʱ˵ƥǰģСǷɳ
ֵ֡˵
˵Ƿɳڴ˼߹˼һֱʮҲױ˽ӽѱҲԼ˭΢üͷƺһЩԶ£漴̧Լƥְĺ˵ƥӶ񡯾ͺöˡ
Ӷ񣿡
ڴǰ˼ģеӶҲû˰̨ף˸ţҲȥĶֻȥ
ӶӾͻˣѱҹҹ賿ܲˣǰ㡣Ƶ˵ⱲӣûһܼԦ
覶ŵӶ񣬻ԼĿԣӶ񳤽ëµ۾һᣬҺѾ˹ȥҺ׼ȷǳһӾǷɳǷɳʹ˻һǰһ覲ûŭ֮£Ҳ̧źݺ˵Ӷ
ӶӱߣڱŭһҲԹԻֻǱǿлŴȻʮơ
覿ŵӶ㬵ӣɵָЦ
ʣƽʱѻʱһǰ黶Ц΢죬á
ЦڴʱĳѤޱȣ·ʱµչⶼüҫ⻪ֱӡ
ͬ±˵һתԼȥ
覲ɻ۾һۣһ˵ߣȥ
ǸþµЩĲǼ棬Ҫʱһ죬ʣĸôջ飿
ЩСҪѯ
εǲɣѾˡ
ʲôˣ覶ʱȻ׻ͷһۣȻ󣺡ʲôʱߵģ
աʰ뿪˶ǲģֻһţȥǿ
ˣ˵ţʵֻһؼ㣬д֡
´ͼ
ү˼ΨϸԸˣԴ뾩ٻءպɽˮңףү¸೤ǧꡣ
ס
ּʮ־㣬ֻ͸һʲݣֲִٶ͵ĸо׽ɨһ飬Ȼ󽻸覡
覵ĿڡԸˡĸϣãŽ˵ȻˣԺټĻҲʮãˡϧδѧϰһء
΢ЦҲûʲô̷ʦҲмɫĸ֡ˣգ̫밲ʱ˵̫ϲãԷһŮĻ˵ζ̫ϲĻսʸ̫档ҽս̫һ˵ֻ̫Цһʲôÿģܾˡ
ʣȻԹлʱѾˣ
ţ̫Ȥһ޷óǷˡЦƢȷʵãüۼЦɢԳȻ޽١
ױͷ˵ȻѾˣôҲˣߵ裬Ƕлˡ
ﻰ֮á
ֿ˼䣬ײŴŻ観š
ֱǳŵԶԶں棬ײס֣һվڳĽͷפͣá
˶ӱ˴пЩԴµĴ⡣
ʣ˵Ҫȥ̽ģ
լˮɫ磬Ǳ߻ˮˣȥȽϺá
׵ͷ̧ͷƬ̣תͷУ˵ȥС
ӱӣǷɳƨһûһµɨţʣŶȥϷ
شֻʣĿǰɵѵʲô
覺ԥ˷룬ҿɵڣôӹӺ֮Сô˵ػУȻʧġֻһգ۵ʱ䣬˶ʧģʲôַ
ԣʧӦĹؼ⿪ţ˰죬Ҫ֣ƥȥ˵Ҳ⣬ҾûΪϴѰʱǸϷӰ̫ΪлػСݣӺǷлذȵط롣
˵˼һˣһûʲôҾߵڣɹķмط棬ŹƵ微˵û촰ûǽڣǼʵǽ޷϶һ濪һţͨʱŴ󿪣ֻҪ˳ſڵ˵ʱڵڵĻ¹ǿ϶ῴһǽŴأȷûκ˳Ȼ棬صܽѣҲûз֡
½˵һ˷ܰΧķڣ˾ʧˡ
ţ󣬳һĿȫǵʬ壬ȴʧǸˡ
˵ţѾС
ǽƥ˩мܴеУǰ
Ƿֵľ󣬰ҵǧУ漯ۣƣۺϴ֮磬ڴƵĳ
Ǹ׵ĵϰﶺ㣬ŵĿ˰ӡϴһʳͷøӵԼýͣߵſʱ˵ϲʳˡ
覾Լ΢΢鴤˵ǻȥǶԱϷķްɡ
ǶԷ޹Ȼڽֱ߱Ϸ˸СϷȻһ֪͵ַë׵СڵʱǾͦɰģǰܵСŵС
ȺɢȥǸһһЦĿȴһۣʣҪѧʲôϷ𣿡
˵ϴǵǸ䲻ϷҲûϡѱûѽ֪ûʲôϷϴǸ򵥷ɣ
ŮһЦͷкԼɷ򣺡Ǹǿ鲼ԣǺɫǿ顣
Ůӽڲ˶ʾȷʵƮƮһûвκζĺ鲼Ȼ󽫲˿ϣ̧ͷŻ覣Ҳ˵ֻЦ
֪ϷܣȻô򵥾ʹڸԼסϻĩȻ¹ٱµнٺûء
һ׾֪ʲô˼־ʹӺɰȡһСݸ
ǱϷŮӵǮƣʱԣץһֻСڲǵƿϵĺڲڻ覺׵ע£ɫС˺ڲǵ֮Сָᵯðſ뿪ʾԼֶֻǿտҲ
󣬺ڲ£ֻСĽˡ
Ϸ΢΢һЦȻϵĺڲһңֻѾտҲ
ʶϸ棬Ѿһֲڣƺûлذַ
ϷЦǸûжκֽŵӣСҲǸոմӵзûоκѵңϷַǳ򵥣ʲôˣֻҪ֪еİؾһѧᡣ
覺׶һۣĿͬʱϷŵǿ鲼ϡǺڲ棬һ௶
Ϸ΢΢һЦڲֻڲڲȻиСڴֻɫССڴͷãȻ޹ؿǰǡ
򵥵ַ覲ʧЦ૵ԭˡ
δ˵꣬һ˲ƬΡ
ǸȻֵ˵Ԥԣټȫ޵Ĵ̿ͣ׹ڼɽµһ֧ҶˮйͨӺȫһ˿߹ᴩۣĴѸ
ͨȻʸоһ·ܲסֿ𺳣˶˻㱡
׼վڵһ̧һļ˭֪ȻûзӦֻ֣ǣתߡ
ϸһֻСС׸뾲С
ĪģԼģ΢΢߳һ㺹
Եɵɸߵһ£ųһ˵Ҫȥء
׻ſ֣΢΢üʣ뵽ʲô
Ҫ֤ʵһҵĲ룬ԣҪصİæ˵ţ̧ͷʣҪȻظȥ𣿡
׺һֹӲŵΪֻ֣ء
үҪҪһȥأ
һĮתȥԼû£ȥҲԡ



ʮӰˮһ

ܸŷһǣЦλǡ
ŷЦ׵ͷʾ⣬ϲֻ˵ȥ㡣
覱㷭ֽϵſڵϵʯϡŷЦŶ˵үԸˣԺֱӵסĵطУҸ·
лŽܸһ·е԰Ľ䣬һ޵СԺ䡣
ԺŴţСѼ·صҡ˵ʰ⣬ǹҷһºòã
үǲ㣬ʵǶ}ĻţĸȥСͷҲ̧ר־ضԸϺ
ܻĻ覶ˣôĶҲүҡӴҹͷҪˡ
ŷ˾ռߣضԻЦЦˡ覽Ժţ溰أм£
صӷڴٴ⣺ţ㡭ȼһ!
覿˿Ȼ޶ڷСˣߵ᷿ſһһһŮͭѹţʹ಻ſڵϣȴһ׹ã֡
֪ʲôֻܽȥȰ͹ŹֵͭϵԱȥͭ˰ʵģʮֳأ۵һʱˡ
ؽ촩һ̵ҩӣʹڵմ˻ҳҲȻ޵ôۡӵǸο˵ҺûȻҪˡҳ˶ʮӲ˰ͷ㿴ԲĻߣ׵ݣѡ
̲סĻôģ
۵ظŻã˵ͷʱ򣬽һˤˣȻͭܵ𶯾͵Ϊ˱סҵıͷֻܷܲȡҺõûнʵĵģȻҽ²ɣ
覿˿нͷǣλò彡ԿʵɹΪʲôûж̵⡪ûĸŮӻϣͷɷ򻳱ġҲƫƧԭɡ
ˣţʲô£
ʣ㻹ǵǼڶľµؤ𣿡
ضʱȻˣҡôǰһǵģ
ѾһЩͷҪ֪Ļ¡ʾͷȷ£Ȼվߣǵûֲ·ԽƾԽãǧ̵Ľ۳ȥ!
شӸŪƥųǶȥ
û߼ظϽԼ覣ʣţ˵ǼؤѾˣ
ţѾͷֻҪһ˳־Ϳˡ覵ͷ϶˵
һˣ˭ظϽʣǲرҪˣ
΢΢ͷûĻֻҪˣ׮Ƕյİӣܽ⿪ˡ
ʲô˰ôҪãؾ㵵ؿ
ЦһЦֻ˵ʵҲֻһվ߳ε룬˻ûء
ɻؿȴ˵ֻԼȥӶңǰͷǷɳں󣬶صƥֻܹԹ
ƥǰᣬһ·ųĽֵȥغȻһԴǺ˵֪ˣ֪˵ҪǸ˭!
覲ػͷһ֣һֻڿУ۾һ˷㽵ģǲһŮӣ
΢в죺ţǵġ
һʮŮ
ԡ
һʮģʮŮ!
Ӧáһ覵ǲ̫ȷˡ
ȻҲˣ˷ܵһץסӣʣǣʲôʱ
Ȼ˵
˵ģʮŮһˮʯģ˻覻˭
ǰϣûлͷǻ覻ǿļ΢΢һ£ǽ˼Ц
ϣֱ졣
е㲻֪ǰԼǻʱ᲻
ڿ̫ʱУһƫƧӡ
ؿźƥʣǵ°ɣ
ǰߣ˵еӶڣ͵˾Ҫöһȵ׼
覺ػ࿴ţ˴˳鴤ǡ
覴ߵ̷ڵĹլͣ
ϴӻ·һ߸Ż˳С߶һɻʣšؤĵطеԶ
ע⣬ҿһլ̫⣬Զ̷ڣ·ߣתԱ߹ľɶעĵطһΧʯ鷭ĺۼָָˮ˵ȥɡ
ĿɿڴţһûӾʱ򣬵ڶˮԲǺܺá
ҪܺãˮֲֻҪȥС˵
ƺûǵĶԻ̧ͷΧķ羰
ʣţʲôȥˣҽ˰
覴ĻҪһ֤Ǽؤйء
δ䣬Ѿʼ·ˡ
ֵ̧ͷ죬Աߵ˵㴩·ˣ㻹ʲô
ŶҲԡְ·ϵˣүţԺҪˮ˵ȥˮ
ϻˣһҪܣܱ֪˫ֱһõĳȣӦôһҲǰֻСҿ
áͨһˮһȥ
վڰߣĿƺдеܻп˵Ӱɢɫ
ڰ˿Ƚƽʯ£ԼյֵԽԽˣɵһ˸С
ãشˮðͷڴ˵ˮҲͦģȫˮݣҶеѡҪҽм⸽ˮϸϸɸһ飿
С覶ڰϣ˵˵ˣΪ˲ݾߣ»ұȽϺá
ؿһ˫۰ڰϣͷôһӣһһ֪ʲôĶֱǴ밡
ģ·̡мȸ˵ﶼӦֵĵһѡҾӦþˡ
ؤǵеԶ˸ӴŰػţͷһֱˮУ˵ĻΪһˮݣȫû˹С
㵸ˮгһܻð쵰ҲкңҵĽűˮסˣ
ɣ覶ʱҲˣԲסָңҰ
úܽˡ˵һƴ˦ţץקקòذ˽ϵ
˶еڵϴڴڴϢš
ʲôˮôͣôĴ˶㱻Ͻȥ
ˣˣһҽϡҵʱˮһôźӰ˫ֱȻһƣҽ˦˦
覿ȻĴС˼ֱȻһԼոǸС
ضʱסˡ
覿Ż覣ãزվͨһˮһȥ
ڻ׼ˮĶʱֺȻˮ󺰣죡㣡д֣
ʲô֣覿һۣˮȥæĿԡ
ոˮֻ̫ӰӣˮĿˣֹһʬ壡
һ׶в죬ʣʬ壿
ԣһͷʬҿˣû⣡


ʮӰˮ

ǲסؽŵģȻǰһһѣ·κһʯͷһ顣
ͬʱˮϳģͷŮʬһߣһʯͷظʯͷϵӣ˰
ˡ̱ڰߵĲݵϣ
ûôصʯͷôܳȥأȫûиоεˣѾʬԱо
ͷŮʬˮнʱȻȻݵƤףû̫͡ϴżȹϸ֫޳֫ȻǸŮӡ
أʬȽϤ˵˵ʬ塣תͷ˵
ڵϣеź˵֪ʬ壬Ӧ˵ûߡ
覽˵Ҳ֪ʬ壬ұΪֻа
ŴʬߣԵؼһ¡
ǸŮӣǰߴԼңġǳôʬУԿеһν˺϶ȣ֮һ̫֮һ̡̫
˵¡ײòĻ
ðɣڱָȥͷ­֮󣬲ʬˮġֳӦﲻԶǺо֡㿴ϵпʮ룬ɾ䣬ҿҪİֳҲѣôоӦкۼ⸽ǻĲ
šͷŮʬȷݱȽѡһ˵ţһǸÿ˿ѾˣǶĵɫʻ
ǽūֵǰãʦ÷͸һѡ¶˪
κв鱦Σöʮ־ɡǽūĶɡ⿴˿һμʱūޱߴǶɴģȻκйϣַ˷ʪ·
ǽūô˵ʮпܡ˼ʣûǱƭ˽ߵʱɱʬͰֱʯͷ
ҿЩӦǽūԼʰġ覼Ǽ·˵ȻѡĶƯļȹȴֻ£û¡һŮҪţѵֻ·Ϳ𣿡
е
ֻ˼·ͼαװɽū˽ļѡ
ʬ壿
ūԼ磬˵ʬֻ磬ôȻǽūˡ
ȻԻ󣺡ôôɣƫƫͳأ
˵أ
ؿٿףһֹαװɽūģ
ţĽūƽ˵ӦĹľаɡ
ضʱʲʲô˼ǡ
ԣ˽ūʬαװͼʬĳ֣˽ʧ׮԰
̫ɶˣ̲סɴ۾Ϊʲôѡнūôң
Ϊ֮ɣϾͦߵģһŮӶͷŮӵʬ壬ȻͷȻжֻ߰һŮʬϾûҪٸرңʬˮоˣᱻˮݵþ޴ֻҪټ챻֣߾ͱȽжˡ˵ţõ°ãʾߣ֤ȴɣǱ˶Ӳ㡣
ŶáҲܻʵˮ˰Ȼʣʬأ
覸ɿһ˵Ҫ㿴ܴܲȥ
ÿ𣿡ʡ
˵ֱ֪ͨ޴տ˵߷ͷŮʬһڴôжݣ㲻ӸǡУǵð֤ﶼãҪǽ㣬Ͻϡ
ðɡ˵ţһ覸Ͻȥ֪ͨ޴տԼŰʬǶš
覺ˮԵĹľԣŻ·ߵַߣ·ġ
ָˮǱߺһǱˮ̳ʬˣ
ʱкеȥ֣еĺˣеű٣ʱһƬ¡
׺ͻߵУӶǷɳеؽŵϵĲݡʵŸͦģѹԲȥƥĵǽǵļӲϲȥ
־һֱԹ۵ף·Ҳһһˮ߲ӡҲںˣϻţһûһµ˵
ʣݷϢˣ
ˣöʧ֮ʱѫݸ֮ʱ
˵ʧ֮ʱǸˮе˿δĶɣǷģ
档֮󣬰鳹һ飬Ѷ˵ʱ¥ʿ䣬ΪѫͨԵй񡣡
˼Ǳ߷飬ȴת˲ھһŹ֮˵ⱳضڲ飬ؽѫ鳶ͼڸԼľġ
׵ȴֻ֪ãŪɳ׾
ţһ룬Զˡ
̸ţ
տ£ʮϣڳ籡֮Сĵ΢⣬յôһµĻ覲΢΢ļ́Ӳţ˳ŽֵϵĻȥһ·ǰ׮հ
ֵݸһ۳ķİӣӹһ£Żعתͷ
ڴʱĻ£һ㵭ĻԹ⡣µҹɸͬһɫϸ˿תǵʱֱһõι⡣仯ĹУ飬߳ĮУƺһЩһĶһ˲䣬·֮Ŀû
覵ͷĬĬζСȵӽηʱȴȻתͷǷɳ򱱶ȥ
׸ʣȥӺ
ţȥȷһ£˰Ϳˮʯˡ
Ѿһˣ΢в죬ԵĻ覡ϡ䣬ȥɫϣеĻϣһ۵Ĺ⣬·Դʱб⣬ɢһ㡣
΢΢һֱŻ覡ӵֱ룬ǰ˳שƽ·߹ɽȻڿڵĵط£ָһɽʯ˵Ҽһ֧Ҷ
׻ͷְ̧סͷϵסҶשϻһǳǳİɫۼ
ǰмɽڼɽһԲȦסһߵ㣬Ҷʧĵط
ָĻȣǣվŵĵط
ԣϣʮһˣĿʼնڵſڡɽ֮ڣǴĿⲻ뿪ժԱߵһƬҶӣеӲɾȻѸٶɵزУͷ𴽽ǣ¶һЦݣ˰Ѿˡ
ĬȻվܡƻѾʼĺɫûİ硣

ʮӰˮ

߳Ӻӽų˴ڼߵʱײźȻʣô˵ѾȷӺʬǽū˰ɣ
죺ǣȷˡ
³ֵʬأ
Ҳˡгתͷ˵һе򣬶ΪǰݾŮ
ס˵ӶվڴʱĳУ˼ţû˵
ã΢΢һüתͷһ˫Զ覣ʣѵ˵Ȼˣ
覵ͷ˵֮⣬ûκλᡣ
΢΢ü˵ĻڴƳ͢˵һ׮粨
Ҳûʲôܿݵģ𣿡観̾һƵ˵
׳ã˵ȰΣ
観Ĭţҧ´˵£ҪĻ޻˵
ѵ𣿡ڵӶϣңɼĳ죬һĿ⣬ңԶ·ҪԶľ£һܣòİɣ
޹ء覸Ŀ⣬գ˵ֻ˵࣬ΪԩķūǼϢڳʷؤֻһ
ͷֻҶĹһһ仯ۿţֽսƻ衣
ؿڣ˵ʵϣĻǸ˵Ļ˵¶ԪףĴûᡣ
覲ۿͷ΢ͻһٳɴ¡ֻҪ֪һУʵ˵Σұ
΢ͷʱϦ£ӶǷɳصϤڻؽĦϵǣҲ·ԷĺԸо
ʶزתǷɳ뿪˰߾룬˵лү
Ϧ£˵Ӱϳߣôȴʼմһ϶
ɫлڣֽǮԺѩƮ£ʿ̫䣬Ƶ˵İһƬɱ֮С
״Ż覵ʱҵİѾʼ
λУǰڷƷȻ³ͻȻǼܸɵˣɣһаڲִټҲþ
״Żǰϣһл˵·ͻȻձضˡ
̽մһ˿£һ£߱ϾֻСãȻǣҲö౯Уֻ˵ҷ֮¡
Ůޣѹ֣ߵ⣬վ̨֮ϣʣĸֵδϵô
·ͻȻϵüӦֻǲ˻ؼбɥ˳ӭˡ
ʣִ֮Ĺأ
֮ǰйԼһĹأѾݺõģøˡ
ĬȻĿת󣬿úĹľ¶һǵĺľѾǺãȻǲ׼հˡһҲȷʵûҪ
վĻ覣о˴˶ڿ˳¿ڣ߼ͳ塣
׼ʱŷܽصǰǿԼ˵˳һ㣺١ү!Ϻͻʺǰ¼ˡ
һϢ˵覣Ҳò졣ʺϾҵˣݼûпԭϹΪʲô
Ψ̵Ȼ֪ҡ
һȫ˰Уһ¹ڵſӭݣе˻¶ϲɫʱ覶ʱȻˡ
ѹֹд˵ʵºƽ˳ȣʺǣʺһӦʣӲ档ƩϴʺҪǷ˾ͬʱӺҲֻһ仰ϱ׼ˡЦ˵ϳߣʺ䡱˵ദģʽȻǸķ档
ԣʺΪҵƣһͬ¼Ҳʲô£ֻһ仰ѡ
ۺ˴ε΢ֻʮ̡˶ذ˿ʵ۴˰ɴñʺͷŷ۰ɫ黨ҡͨؾȴԽԳīȾͷƵ˫ۣ֬մȾĴԵ续Ʈӣ̫޷ȷؿһС
ۺһãʺһ㣬ʵ̲һ´˰չ֪Ȼûͷ㲻õ˵г飬بδСΪ̲飬ŶԴ˰˼ӳɻ°ɡ
ǣְ´޴һֱϵĿǰ޲ߡɲִ˰˴޴տǱĸˡ
ϻӻʾ£̧ͷף¶΢ЦʾԼ⡣
覸ߵ⣬ƵĻپʲ١
˵ĵܣ˴Ů֮£ʲô뷨
˵޳ʱϡ
Ͽһۣ˵ڹУҲഫԣ˵ѫйƣΣ
ҡͷδء
ŶĵǶԴ˰Ѿ˰գ
ճæµδʲôֻ֣ߵĻ¹ţڴѾһЩ뷨 ׻ͷʾ⣬覸Ͻ
ţϴ˾ķǸС¹ܴӱȼ仰о׼ȷ˽ôһ׮ɰǸ˲ŰҲǶ£֪أʲô֣
ǣ㣬ʱʮǰ񣬵ӳݣܸ 
ʵв죺֮ǰ˵ѫɲѾʮ־ȣƺ㣿
ǡңĻʹˣܻӰ쵽͢ͻʼңǣҴ塣
ʵó˵һŮӵ󣬾Ȼô޴ġǧҪˡ
ܲҡ˵
ʵۻͷ˻һۣĿ⡣
ڣƣһƬݡ
ʮʿһ˱̫ѾϣֳľֽΣذ裬ףС̣أԹѪۣ
ΧȺİ׳ʵҶӦһһǰҪ˹ײģ̧š
һ¡
һ죬˶ԴһƬžУеĿⶼۼ׵ϡڶľηϡʱ֡
ߵڣ̧ڹײḧ£ִȡһ˵Ȿ׼Ҫ»֮ױƵģ˭֪Ϊʣ档¹ǳȻΪ֪ΪۣѫҪظ˶֪ȻǰδҵӣȻԸһŵ
ڳ޲Ȼû뵽λд˵䵭ףȻѾ׼ء
Ͻ˵л񰮣ϸм㿪ס
һƬ⣬˸пһĻᴼһ޶崺硣̳Ⱥ˵ȻʬѾүĽˡ
׵һѡۿԽ⿪ӦÿԴϡ
Ϊأݸ覣ҼеˣģҲ뿴
覴΢΢鴤һ£ŮʬΣջ䵽Լˡ
һƬҲûٹִԡū̧׸ǣŲһһķ϶ûֽȥ
еĽϢȥȻסŮʬѾò֡
ļڣʬѾ΢иãƵġһҧץסֻѾ븯ʪתͷ˵ү,ūлҪ˵                    


ʮ ʱһ

ļڣʬѾ΢иãƵġһҧץסֻѾ븯ʪתͷ˵ү,ūлҪ˵
˵ɡĵ
ȴûôд⣬ſŮʬֱۣߵϹ£˵ϣūڴʱһЩ֮¹شּ湬֮͢£ū޹˵ȣǷй¶
һ˼ͷ׿ϡ
΢΢üʾһū¡
һʱ䣬˷׷£ۿֻʣµۺ룬Լ׺ͻ覡
ȴ˳˵ƣȽƣǶ¡
Ƚƶһػ
ȴû˵ֻվϣְڹľϣ˵ʵ۱£ʺ£ҿʬ²ҹ
˶طˡһͺŵʺ𾪵վ
Ҳһģ˵ú˵˵ʬӹͻҸϣȻһֱػôܱɱˣ
Ͻ˵ǰ⼸һֱտҷ²ϣʬôб䣿ߣʬģ˭α죿
˵ˡΪʬڹгʱͲʬ塣
΢ŭ˵ʲôվ΢΢üֵ̧һ¸׵⡣
Ȼһ㽫Ŀתۺ󣬲˵
¶⣬ֻǾ߹ľ˼׸ոԼ˵ģɡ
ʺɫʣǽţ
ǣūţ¹١
֮ǰ˵ƽ˾ķԿǸⰸĴˡ㵹˵˵Ϊʲôʬ
ػʺū֮ǰｲɣӴΣǵϸСɡʬƣȴҪˡ
֪о綾ͣ
͵ֻǼƤȴŮʬƹ֮Ҫɡ覷ſֱֻ֣ӣ˵ʱʬģɵСأʬƹضϻʺһµʱʬ
ʺһʱϽ˵ƹ׼ʱȥţĪΪңοʧ֮·һϡΪ˶Ҳ˴⣬Īð޷ΪĿ𣿡
ʺԣͷ̾ʱɴҵĹ˲ңѾ˲̣αغ¶ˣ
ū澲ҡ覵ͷֻǼȻʬ죬ҾûϸϺãĿ顣
˵Ա߿˵ҰӸϻ¹٣Ȼ´ɣҰ壬ĹӢôʬع֤һ£ȷʵǣҲǺ£˵дϣ֪λΣ
ʺüתͷʵۣ֣˵ȥذɡ
Ͱջ覵һйصĶʰˡعν׼֡ϴεĵӰʺͰ̧һΪصӣºϽ˳
ۺ֮²ŵʱʬ˵ϴʬ󣬽ϸ˼¼ŮʬʱĳŮԼߴ磬ĿģȫںͣŧѪȫͷ󳤼ףȫˣӦϵж֮⣬¼޷жϵֹǽϴ⣬ʱΪû֤ݣҲû˵ֻʱڵһ䡣
غϵ˵ڳƺƫºԴѰ龩ǿҽָɱ׳ѧϰ鿴˰գôͷеʬһλĲͬ⣬ʬ
ھ϶еܲˣڣ˵ص㡣
ǣҽҶţƪ£ּ⣬͹ͷӣƣ綼йɿѭģԣ˹ֻ֮ҪռԭܻԭģȻͷ­ļ⸴ӣһʱûգƹԭû⡣
ʵѾˣ̧˵ȥŪãҪ̫ˣ޵ء
شȡͿ˴ĿֱֺƤףһ׸覡
ĬĬӹ룬ֻոѾŮʬƤ֣ȻϴˡõҰ趹д׵ıҪô
˳ҪæģҲֻܴϣŮʬ֣ϸϸŮʬƹϰٸ뼸ʮߡ
ۺѾ÷ˡشӣһӣһֽӲĻֽ࣬ϵĵͼѸƵһּ˼ϸ˿ӺáȻȡһֻ࣬һһƬƬɸĻϣԸɣȡŰɫɴ棬㽺ϸá
ַֻڻǰе⣺ô
꣬޳ָȴ׳İɴԼ͸ɫƼƣԶһʱ棬ҸܿɹǣȻעĽūһ޶
񼼰̾
ǣҶ˵ˣҿҪΪµһģԺһû覶ҹĿ࿴
覽Լתһߣ佱Ļ̵ȥ
ŹʳӣұޣĵȲ˺һӣʱڣӣұ޷ζѡ観һֱԼʣڶմˣ
ҡͷ˵һΪǻԲµģû뵽㲻Ե£ȻԵô㡣
Ҫٶ͸ˣⲻر߳Ա˵
ԳֵˣҲǳ鴤¡תͷԱߵĹľͼ֣˵ˣ´һŪ㡣
ǴҴҳ극ǱѾϢ˵ۺϣشŶȥ༯á
ʺͰⲻаԹ̧ųصҵ༯öȥ覽ƣȥһסķ䣬һӳ
༯ҸеݣûݣԣС䡣֯ĵۺѾϡ³ʮӣҵ£վڸ׵˵ȣȫѾˡ
Ҫ˸̣ļַ棬ʵۺǰǿԼƸֻ棬Աһ´С˵λ뿴Ƶĳȣ˵ƶС˶٣ָֻ΢ϸָϸһѡ˫֣Ӧһ˫ԱŮҪ֡ңָԵ·гµı롣
覿ƺȽƣʣƣȽƣ֤ǹִСΣ
ڰػ࿴˿Ȼƿ˵ܡܲɣҲ̫
̳ǵĻʵ˵
ǡƶʱˣϽ˵ʮϸ粹ù̵﹬ʱ֡
ǲ˵иֱ۵֤ݡ覽֮ǰȡ˫һƣǿ¡ɴĻ౻յñΣȻײǸӡ
оǸӣ˵ҹӣײֻ֡
̷Ӧ죬˵ʬ岻ãô˰ضСһ֪ںδڶͻȻֵʬ壬Ǻˣ
ںδȻ֪Ȼ֪覽ַֻẒ̇˵߱ΪŮʬݣȴ֪˭
ϼžУתأݸոĹС˵һŮʬ˫ֵϸڡ
صͷԼĹͼ˵Ůʬָ֣ܳ޳ͨŮԴ׳Ůʬмָָ⡢ִĴָԵ·гĦµı롣
ָ⣬·طļ룬һ˲УΨһܾеģֻһˣǾǣˡһְң˵òӵĶԣָб룬غʹĴָǴŲӵĵطĦˣȻ¼ӡ
üǣµõô࣬ĶȷһѾò޷ֱŮݣ 
ȴ֪Լָ˵һ̷нոʧһλˣڶʰİѾڽ̷ֻ֣ⷢмºΣԲԼʰҲҪһ㣬Ҳ˶ľĶ
ءһ˵˵ǸŮ̷Ľūɡɽūж𣿡
ǣūڹʺ̫ԼĹʱǶ֣ȷʵһŮҪ󡣡
Ҳ˵ǾŮʬضϾѾҵʬˣİԱߡңǾʬ岢ûжļǱն׶
ǾͷŮʬǽūðģǽūʬ塣Ϊūһҹ޴ˣңص׺¥ۻᡣڽʱǴ˼ݲȥʷؤǼؤȫжеĶǶľ
ظĿࣺʲôǰǼؤҲǡ˰йأ
Ŷͣ¶ˣĻ˵ʵ׼ȷ˵ǼؤūйءΪڵʱūʰһӣϣʱҲ˵еʹ˵ӣҹԭʵԭʱ˶ȾӣϣӶǼؤ



ʮ ʱ

æʵʱūһֱͬԷδ뿪ԵĶҲһôǰȻ˾綾
Ϊһˡ֪̾㻹ǵòڵ֮ǰ˼ȻԹ˵ĺ꣬ܳò͸ˡȡһۣͿĨᣬ𣿡
صͷ
ԣֻҪвһҩмӲһľмūͿĨѹʱȻᱻľмָƤָ׷졣Щϸ΢˿ڼϾ綾ѹоʹֻоһľųƼѪȻֻЩ΢ҩʱһص̷Լס֮ϵĶ˳ȫԣںʶȥͣҲĿպãð壬ӶݣӴ˳ʧ˵С
۷׷ףʵҲ棬ʣôɷѿŪһʬðΪʲôôڹʧģΪʲôĿģ
Ӧոūƽǵһţʬ壬˭һмѾʾʬǽūϻʺٽҿڶţʧٵģαɽūġ
׺Ȼڣ˵أ֮ǰŪֺ֤ˣҲ˰ɣȥϢһ°ɡ
һ⣺ǣŻûƽš
û˵ֻ۾΢΢һۡ
Ȼȴɵһ׵ˣʰö˵ˣ
뿪覹غţʵ۲΢΢ͷ˵Ҳʺ˵͹¡һƾطкȻʧչҲ
ʺü޵ضѫвӹɣ
ҡͷ˵˰硶գνѫ֮Ĵԣֳֻ۷Ĺߣʵ˰ףκιϵףū澿Ӧþϡ
һף˶Ȼֱӣâڱ
ʺЦѵָ־вɣ
ū澲ңūֻƾԼĵ飬ΨһԽƶϣ֣ūֻʵ
ѫΪ֮еĳһֵĻô˵˭뻷ˣɵʧ٣ǿھǷ˾Ƥ¡ŲˣŲҶӴȥıԼҲˣŵùЩ
΢΢ü˵鲻صģűض˼
覲˵ʧʱүҲڵ׶ţСҾԼһү;Ƿ˾λ
ˣ԰ꡣʵ̧֣˵˵˵Լƶϰɣ˵֮󣬴ʲôɵĵطʱʲ١
лϣ˻ʵ۵׿ϣ覱㲻ˣֻʵ۹Ȼ˵ʧٰȻ˷룬ʧ֮ǰһ˾Խ͵顪ϢʱΪλйΣյľ֮Уȥðմɱ춯ܽȥ鿴ʱǸ̿ѾʧȥӰڱΣȫƽ̹ƣɱһĳŮܿӰԽӣֻһټȫޣѵ˵ʲô취һ˲ʧ
Ȼº󷴸˼ŷֻһ˲Ĵ̿ͣΨһãûʺ²ȡһٶǱǣǨӺ
ʺЦô˵ϧΪ͢ˣ
ңū澲δ˵ǻʺĴū澵˼ǣΪʱذΧ֮Уٳ׮ɰķΪӺһѰźõģʺΪƾʧ̨УܣʵʺǸʧϷĵط
ȡһ۵õıֽչǰѱµӺͼ
סԼγмֽʾ⣬˵ӺԭΪڿ⣬ǽβƣһʺϵٱ۴˵أĿ֮£ҲˮӣƷҡַʧǰ߳үлע߻ظڣȻʧһʧģܰȫĵط
мڵ˸ԲȦʾм䣺ʧ֮һֱ˼⣬Ϊʲôۿ߽ڣȴת˲֮ʧβܱܹ˵Ŀ⣬ʧģ
һƬž֪ףҲɵȫעƽ˰ĵĹơ
ȻʵһֱˡһܣҲ޷֪ӺʧֱнͷܵһϷ˵ŷʧٰࡪصӺʧһʼδ󣡡
Ϸȴ˵㣬еʱڵڵļʮȫۿڵģڵڶ˵ע߽˸ڣ˵δ룬ѵ˵ʱ˶˻þ
ǻþΪ֪Ƿע⵽Ӻڿĳɾ֮Ϊ˸ĻֹŰķͣļҲͥڵĵطһɽ
ɽʮְСֻһطʯͷͷѵҲܶʲôֽţ
ֻҪһطסͷˡʮ侲˵ʵϷֻҪһ˲䣬ͿԳɹΪ̴˶ֳǵķɣԼɽĺ沢ûˡΨһܿɽģվڶҲȫ泯ڡ£ν˿صʵֻǿıӰһ·ȥѡ
˿ıӰ𣿡
ȻΪƬ֮ɵνʧ٣ֻҪһɲǡ覵ָɽ֮䣬һʮֵͰļɽмһשѶߵ㣬ڹߴԣֻҪһͬ·ͬ١ͬεŮȶڼɽߵǿɽʯһ˲䣬£ֱӣ߳ɽɲ֮䣬λӰעڵʱѾһˣ
覻ͷŷڵɪɪȽƣ˵ʱүģȽƣڼɽٰǸˣȻˡ
ЦĲ²⣬ֱһϷת޵ϡңƵͷ⣿ıȳ޳࣬ѵӼɽӰһӰ˰ͷҲû˻ע⵽
Ҫı߲ѣŮ˵ĵģľߵ磬Ƹϰͷ¡ڽʱע⵽ĽżϹһ£ȻΪЬӡһ֤ǣڽ֮󲻾ñˣʳȥ˵СŷҹƣӦյԼװ·Ьӡϧ鲻㣬̫ţ̨зҳһƬ״İ뽹ľͷǵЬ׵Ĳи֤ݣ
׼һʱԣ㿪ʣôºϾͿʼѰӺȥ
ܼ򵥣ڼɽڼɽеġȱ÷ĹŮ¹ٵ·ȥɽѰ֧Ҷ¶ʱװǰҵĹˣ뿪˼ɽ
ѵû˶Եгһһģһɣֺȵ
û˻ע⵽ΪʺߵŮٳܿͳˣһӹŮͻ¹١˼ڵаæѰңִżȥͨʺ󡪡뿪˵Уڳ˻ҵӺ֮ȻͶ֣δ󺣣ҲѰټˡ֮Ӻķȥֻʣϻ¹ٹŮţֻҪһڹжĿаֵָʹʬ֪ؽ빬Уڶڣ¡
˶ĬȻ༯һʱš
ʵ˼Ż覵ĻƺĿ⿴ʺ󣬶ʺ۾ʹԼȹϵɫΣʣ˼ƺǶĻָʹѾȻ
ū澶ū澡Ը롣˰ַ֮⣬а취̧ͷĿγη壬Ȼһ˵޷ǿҲҪԼֵ࣬ͷβ˵
˶任ΨлʵȻºͣͷ˵Ȼˣ˵˵ʧ׮հĻָʹߣվ˭
ʵּѾ֪һȾص㣬ƵӺڶָʹ䡢ȹеĴŮ¹٣ڰ֮ģڽū֮׽ʬӺ
˵ʱ򣬵ͷŵϣûпһˡ𰸣ѾǺ֮Ļʹߣ˵һ£Ǳ¼Ŀˡһգǰһӣֳһǰһ۷˵ȥҲ޷أʧܵСΪ˵ĳ֣˺һϵе顣
ʵ۵ͷжţҲһ֮¡֮ǸˣӺζζȥһеĿΪʲô
ū֮¸ǽԺͣʿʱһţǼ⣬ֻ˵ǴģȴδʵǸˣԭһģʼվߡ뿪ȺʱֻҪϰαװͿԳǰҪʧҲܼ򵥣ֻҪںαװ¯ջ٣Ȼ첽ɽ̨ԵĹľڱǰٶȳǰԡʱһǰˣξ


ʮ ʱ

覵һ仰зųһףĿࡣ
Ŀɿڴ֮ʱ򾲾ֻӹһ˿·ӹĴˮ漴ָƽ
ͳƽʣҲ֪仰ʲô˼
ֱΪҡָгֵǸӣξװġΪһȥǸϷĵʱ⻯ױһױ˼ԣ׷ߣ˵ʮֽϧŪɳ׾ȴһؼĻϣС¶вء
ʲôؼڣôȫ֪̲ŭЦȻӺڣոյƶϣǵʱڵװĻôŮпһҧأ
ֻŪɳ׾ԭͼѫƻ׮£˭֪ʱڹϵöļأȴ¶ݣ
һֱڵڳһ˿Ż覣ʣöأôйأ
ɾǰݵѫвͨ¥ڼʧٺ󲻾ãһѫвڸݸһ·ϡڳǽʧ١Ȼдԣλض֪ԭ򡣡
Աƽ˵ǲָ£Ƿ˾֪ھûҶξʱӭУбǼ£
ǡȻб֮öʧļȴûгֱ֣󣬳¡׼Ƿ˾Ȼ˵ȥԵʱȥģȫ˽֮õöصľǷ٣װŪҲ٣ͬʱп߶߱ģΨξһ
΢üͷ˵ʲô漴Լ޻˵ֻ˵񡣡
ڵһֻԼӷ
ʵۿʺȴֻŻ覣齩Ӳסʺֻ֣һƬ˫ֽ˫£У˵ģ̼õܣҲ޵õܣΣ޻շ
ʺͷ΢ƺ˵ʲôãʵҲֻлϡĸģ֡
ص飬̣ô˵һжģѫԩԵ㣬ʧٵҲ㣿
ǡȫҡ
ˣ̡
˻һۣתۺ˵΢Ͻ¡ȫ΢һʱв̤ݱ־棬΢
Ŷʵ΢΢üʣΪҪ
˵ҸоڱѡΪ֮״ұˣ֪ԭңƵ˽·ģڼ޹ȥһ粨΢뵽ҵδ޻µһ飬оºǣǱƻ׮Ե
ᵽԼ֣ɵĿȻһ
۽ǵ⿴ͷֻǿѹԼй¶Լܡ
ֻве˫֣սָǶģһʹάԼƽ
Ƴһۣ״ֵͷԼе׹ȥˡ
ֻ˵ʱѾѡе֪ʱѾܻڻˣֻ˽°ֽšƽѫ֮£ұ뵽Խ˴£ԲԴ£ѫԩҵļԻҲˣʺߵŮټ¹ٵȶ֪ҲףԸ˽°ҡңʺʵ֪飬Ͽ졣
꣬üƬ̣ʣôһʼĸϳ©ֽţ
©һʱвס
Ŷ׵ĸдţҷ֧ķŮʮʮʮîʱʵϴʮʮ£ֻжʮգûʮա
ҵ̾ͷڿĸʱȥĸգǾѡġұڿȱ֡˭֪˾Żʺ󣬾Ȼûмֱ֤һ־ѡˡҵʱΪҳɹ˭֪ȴǳ˶¶
ôūأ
̧ͷվſڹǿ֮бյһͨ͸޹
âĿһ̣̺Ȼòֱӡ
ۣ˵ǣһжƵġɢҥԣȻڹе˾ʱְ֮㽫ߡΪ󻼣ֶŮūȻʬӺ
ƽ·ڽԼ޹顣ֻû뵽վᱻҷһжӲķۡ
Ļôҡ覶һһٵʣʲôʱū¶ģ
׺¥Уҳ˲͵͵µĶȻβµʱ򣬱㽫빬УӺ󡣡
˵ѣشĻԣսū׺¥УǺʮϧһֱԼУ˵Լܴ֮һֱڻСһֱڶ棬ʲô¶
̽˫üĿתһ࣬˵
覵ͷУξģֻһʼ޸ĸµһɽ𻢣һУûҲͽ͡Ļ֣Ӧǡ
˵ʱ΢΢һ¡
Ŀ⻬ǰĵۺҸӣס
׿ʼηһ˫ۣһ̣ҲȾһ˿ɡȻ֪Լһ仰˵Ҳ࣬пԼԡ
˵ͷ
ƽݣʱ˵ΣұʱһƵᣬȴż᲻Ƶĳŵ
覰סؿڣΪž¶ӿĳ糱ˮ֫ٺȥ˵쳣ԣԥһһһ˵ξϧһҪסףŵٳ趼ϣ࣬һٸһǧҲ޷ϵѪ
覵Ŀ⣬ʺϡ
ʺ֣ʱµױȻݹ˵ˣϣһ޷ŵĵ
ʺһеĻʹˣ
༯ϣһƬš
ʵſʺ֣һİһ㿴
ȽѾڵɪɪ̧ͷ
ɫ࣬°͵ĺ΢΢
Ψ糣׹ƽţʺʲô֪𣿡
覲˼ѿڶ
㻹Һ˵˵
ү˵һж֤ȷ䣬ûһԣҲ˵˵
¹١ʺڿڣɳƣȻ־ǧǣ˵˰йأԸꡣһģ밢ͬãҪڴǰʧ٣
ǣ鼫˶̾飬λǺеģڿʱܿɹ󡣡
ԣһӡֻЦǿֻǣһǡ
ʮǰ빬Ϊʱֻ꣬ҵʱֻ룬ôԶýãƺǳģķϵӦûʮԶãҲӦֻ֦ͬΪ˼ĸ飬ΪѰĹذ
һʮسһŮȻʺӲ˵
覲ÿɷ񣬵ͷ˵ɴˣұ㿪ʼǵĸ⣬ǱǣʺΪʲôҪƻ׮£ʧ١
ʺЦ΢°ͣƺмһۡ
覺⣬˵ҶɣҴʱճзѧҹӦеĴ֮ǻٵ
ȻҶŮ̲ܽϣʺºθɣ
ǣͬʱڴӹлȥ·ϣҵͬһ̣ϣ˲δӦһֱϵһλѮˡתͷȽƣ˵ǣϼҹλ֪𣿡
ηػӣ˵
ʺʲôʵ˵
Ƚŵһͷʣλʲôʲô֣ȥ
Ƴɵ˵Һദû죬ͻϼȥˣԲ̫
𣿻ϼˣ覴ȡԼġųͷСʣǿɻǵ÷ģ
ȽƶؽԼָϵķ
λˣз֮ǰܹ֮У͹֮ŮϾʹѶ
̶ֶֻƬԣ˶·й¶ɫѿ͵Ĺ֮Ůֻһˡ
ٳٲ飬Ϊʦóǻһλ覽ԼָƵϣԷϾѰˣūūټ빬ֻǻϻʺ̫ϲ٣δܽѰҵܶƸСѯʱȴûз䡪Ҳûн͵
˵Ƕʱ̫æµټܿͻȥˣԲûе
ǻȥ𣿡覲ηɫ˵ɣڻһȥСϳϵķȥ֮һǾŮʬüһź롣
̵ü⼸ɼһ¡ȽƸѾͽг


ʮ һۣһ

ûǵķӦȻ˵û֮еǸüһźŮˣǷڵҹȥҷظڣҵ˷ڵһ壬ǳڶ֮ǰһ̵˶ԸҲȷŮʬݡ
׼˶ǾԳ֣ʣ֮ԭʲô
ȻΪ͵Ǹ֮Ůԭ֪̫ˡ
ѹȴѹֲסвŭ㲢޹ϸ𣬿ڿָǸݸ輿ԺеĹ֮Ůƺָ
ǣָģ
Ļشɴ䣬һ涼ҿ߲
һ£ʺתΪɷףǿסԼ΢֣˵С¹ٿ֪ƾ޾ݺҥҪεΣ壬ڿǰȵһԼ
ʺϢŭҽռȻ׼ҿӣѾ˻һľ򡣡観ͷ˵ΪҪʧ˵ģҪȽҷ治
ãôͼ˵ȥʺŭһŽ޵΢ɫԳһ־ǿư
覵ͷ˵ദʱһʮֵǵң֮ͣǰڹһŮʷ̫ӸΪ̫󡪡Ϊˣǲǽɴ
ʺ̧ǻ촽΢΢Գһֲ԰ף仨
Ż覺ܾúܾã˵Ǻǲ£ô⡣
༯ϵոѹ֣ʵۿαϣһº͵Ѿࡣȴûгֹ覣Ŀת⣬ǿ澰ǿңԶ޵һ硣
ȻŵУ覵侲ü飬ڻǴⲻʵʱҲɹǲйǲ˻ʷǰѡҲŷָ֣ģһˡ
ʺ΢ֹ̧ĻתߵĻʵۣǿЦʣϣѵĿݴ˺˵˵ȥ
ʵ۵Ŀɨ覣ֻʺϡ
༯һƬšǳĴ׵֦Ҷżϡһ
ʵ۵Զ˵ʺ˵ʱһ£Ҳ󷴵вɽ١Ǿ꣬ٿС¹˵Ƿ㿴Σ
ʺĵ㽿޵ݣ˲תɻҰף类ҹĻ䣬ɫ
ʵ۵Ļʱ֪УѾԼ˻ɡ
Լֻ֣Ȼֱֱͦţһ޿޵̬ϣȻĸµ̬ƣ˭Ҳ޷һְ
覵ѾݶŭȻʱԾϵĻһѾǰĻ覺ɨ
򾲾վţŰĵϣһĻްǰԼδòƣһó˿롢ֱָҪС¹٣ԾأסԼĴ
׵Ŀ⣬覡˵ͷʾԼδӰ죬Ȼ˵ȥĸҪ⣬ʺΪҪʧ٣Ϊ˵ĳ֣һ˵
һˣξһװŪ֪Ѷˣ˭֪ģȴ֪ξΪֻǸѰģðŮӶѡ£ȻԽ֪ԽãԻʺ飬ɴξڹСξҲȡ˽µжҲڹУǿ϶벻¶ĵһͷҵӵ𡣡
ȻֻĬȻſ޵һ㣬˵
覱˵ڶ˵ĳ֣ǽūū˽Ҳ棬һֱԼȥʦ÷¡УĽ롣û뵽ʮ֮ԶݵĳʢĵطУٶԭΪҲܼˡʦ÷£
ʺ΢΢һǿ̧°ͣĬš
ʱҵߣ־ţŵûȴΪԼʶЩţȴ֪֮ģҪ¡վߴʦ绪¡ȻݣȴѾǵԷеĶ÷£
ʺ󴽽¶Цݣ˵ūѾˡν޶֤òһƾ֤ʼֻܲ⣬ôֻ֮ܳΪ޻̸֮²ҪԻڵĺ¹ٵĴ󲻾֮
ʵۼʺĺ΢΢ǷߺѼı飬̧ḧʺıȴһԲֻŻ覣Գ
һʹļ׵ڻʵǰ£ΡΡ˵ϣҸŴ壬Ϣ𣬵ŵڣĪиߡοʺΪҳŮڵһʮ꣬ĸ£ԡСС¹ٲ֪ΪҪѪˣԻڣʾʺݲϣĺӦֱ󲻾֮٣Чȣ
ԲӡԱߵذԼӣ󱳿αϣһȻɢ̬˵ԭ˵ƶкβ֮ȻԳΣȻĿǰ֮ǰ˵һУоݣ֤ȷ䡣ҿ԰꣬ΪԻԿ˵֮Բ⣬ʥʱ򶨻ṫԴڰףͲУʹκԩ
ʵһͷ˵ǣ˵ΣǼ٣Իֱ棬Ϣκһ˱ǡ
ûʵ۵ĿѾ΢䣬˵䣬ǲƹʺһۡ·һĺ⡣
̧ȥ̵ִϣӶ˶оԷ֣䣬ΪԵýӲļ壬ݸ˴һ޷Ƶĺ
ūΪū֪Լй¶ض޴ӣѡԼʦ뾴Ȼʧˡϣʧ٣ڶ죬ܴ͹һ֮񲦡Һۡʱұ֣ʺһֱֵö֮Ȥȱôȴ֪֮£һ̬صʹͶū벻˭֪ūϲؽӹʦʱСڻʹõһۣȴһķ䣡
ʺԭƥϣԳ΢΢Ĳ԰ЦȻƽ˵ʲôʮǰʮֻǸŮһΣʹ˶ȻǶʹȥ֮ǰĿ鿴ô˵͢Թ̷жĿڶࡢ⽻̾˭֪ô˶
͢Ϊ˷ֹ̰ߣȡ죬ͽ֮˹ĿͬʱʹȻ鷳Ҳ֤˾Բֽšңײ飬֪ʺǷһ۵ȥ鿴⣬ū֮ＫΪϧ׺¥Ƕۼӻͳ͵ķۺ񲦣˵ֱܴ֮Ӵڻˣôл¶
ʺ°ֻЦŲ˵
˵ǳǰˡһˣǷٳݵı¶ҲҷĻһˣĹˡǸίзﻤˣ˭
˶˵༯ѹųգѾֻ֮˶ܡҲȥ¶
˴ʱزҶ˵ˣǸˣӦþʮǰԺкųѾȥģŮеڶĽãҲǽūʦ޹˲һŮʥ÷¡覵ĿͳƽǱԽԵñ飬ŮгѩɫߣҲԻ֣
ʺϣԲؿǰĻ覣Ŀȴû˵
ǸעԼˣ֪ʺݵĽūĳ֣ɱķûʺ֪ɸ˵Ѿ˲պҲվ˵һ챻˽ҷݣò³Ϊ˱ҲΪ˱ңֻʧʱгֹģҲڷ紫ѫĽڣƾͼõ̡
ߣƾ޾ݵܲ⣡ʺڿڣ
覵ͷʺȻ˵Ҳû취һһܲ⣬ܲ⣬ʮǰǰգ֮ǰܲⶼҪ翣ȴҲԶ֮ǰһиΪ¡ʺ£֮󣬻޷ܣһһĻɵµĺ
ʺЦţҲһĮ׵顣
覲δ⣬һһ٣˵ԷĳҽһʮǰĹ¡ԷŮУü˵Ķ÷һҹ֮ʧֻһŮгѩɫѩɫô׷ʣǸΪʦĸʼֻ˵ĸѾˡѩɫ游׻صݣŮڼаʮ꣬ȥŮҲᣬѩɫֻݵŰпߡֱǰŮеŮݣżȻĻ֪ѩɫ飬ѩɫдţҪԼɵͶԼշת֮󣬾еѩɫյţʮѩɫ뿪ݣһǰݡ


ʮ һۣ

ڶµԴҲү˶٣Ŀ⿴ף΢΢ͷ˵ǰѫıǰݣڶʹ֡һգһԱѫ°ȥʮŮһճ̵Ů˵ԼͶùģ֮˵ԭùΪѫ֮ѾټǨݡһ֧ƵҶŮͼڳŮ뿪󣬰ӶˡʼգΪǰͿÿģδǵǵա
һΣ˶˼ʺҲֻ˫δ˵˵ϣǾ˿ι£һΣû֤ԼĿǰ̽˿ƲģȻͬĻҲԳ֮Ϊܲ⡪ǰпʼΪѡˡʱԷķӵһţæ͹֮ŮϾ֮ŮǳѩɫûȥΪʲôԷȥȾʱûͣԷжϳݽӵ֮󣬻뾩Ȼʱŷ֣ίԼµĵˣѾ֮ϵݡϲգڳ䶨ѡ֮Ѹٱʧϡԭһ֪޹ؽҪӣעҪġ
ͬʱʦóѰˡȻһڽͷβһڸݣǰУʼʧ֮ۡͷūūͨؽڣڵۺǰգղرͣ˶˶ȥѰˣ˵֪ѾҽｻҲӦѰһеĻصҪѩɫ͵Ǹǵ÷µǸʦɷ˻µŮͼеСһ̻ʦռߣȫһۿϡ
ǰգӵŵĳѩɫڴǸݸϵ˳ǡȻȴɱ֮ڻ񱻶֮󣬳Ϊ˹լˮеһͷŮʬ
ʺЦܲˣող˵ǰѩɫǰֻݵѲ侹ѩɫ
ʺбݾµģŮ·໥ݣѰײħצΪ˶ԷϧԼһݣһǨݡһŮӣСʩ
ôһǰһˣһĳѩɫ覽ʺһһٵ˵ֻ΢ĩС¡һûʧ֮ǰһǰ˯УƺجΣԺһ֡ѩɫѩɫ
ʺ壬˲һ¡ݣתһ쳣µϣÿ˶˸ս
ȴδһ˵ڶūڻʺǰ׼ʱһ˲䣬˵ܡôʺū֪ʦŮ˭Ů÷£ȴѹ֪ԭվŵģκιϵСʩ
ʺľѾȫû˷Ӧһشϣ㵹һƬ
·Ѿȥˣ·Ѿһ˫ħֻ֮˺顣ûкûб飬ɵôҲûнࡣ
༯һƬš˶ƽʱׯǵŮˣѾױֻΪǰ覵仰
ʺ󣬴ԼûĨɱķһĳū˵ѩɫúʮڿѩɫĻһɲǣˣ˭ǹ֮Ů˭Ǹ÷ϾĹˣΪʲôûаԼѩɫңѩɫסڽūľӴųŮĻпԿ֮ĴԣԴ˽ү֮ڣԼūЩڽ̷Ľ֮ڣ˳Ƿ鴫˹СǾԲ˿ģΪУһԼģ
ݱүȹѩɫԸ˾ǿִʮȵʮֱ꣬ǸΪѾ˵ĸ÷˵ҪõԸȴͬʱҲǽ׵ʵԼĵСԼĸףʵĪںԼĸסСʩãĸʮδ϶ѾʶԼֻʮʱִټһķϵóСʩأСʩԼϣѰһµǸ˵Ľ֮ġȻǶû뵽ǣѩɫĸѾݣСʩż棬ָģǵǣѩɫǸˣ
һƬžһĳĬ
ڽҿһ㴯̣ʺɱڳҹɫУֶڹūǸŮӣŮѩɫ
ʺȻһţãԲ˫ûнУȻ´ŵԼֲ޷֮УƴԼͷ·ĻӾͻᱬѿ
ڿ˿ڣ˻ƣ˵ѡ㡭˵ѡ
һվǰԼһ仰Ůˣؿӿһָӵżߣ·ʺµĽūѩɫͳʷǼؤѪ֮кХŷԹ޵˻У޷ƣͬܡ
ʺ૵أظã˵ѡ˵ѣ
˵ֻƬûʵ۵Ҳ࣬ץӷ֮ϣָ̫֪ؽڶס
ʺѾŤһͷһ߷·˰㣬ҧЦǿĹЦϣȴдŵڹ䡣һһֱׯԳֵŮˣѾٱ˵˵ֱǡ˵˵
뼱ŭģɫʾȽǰסʺָϽʵ˵ϣ¹Ÿʺʣʺ˺ˣҵĳŮοʲô輿Ժеĳ
롣ʵʺ־ģɫҲһ䣬ǰ룬˵ʵ˵ʮǰ飬װ˵һ޲֤ʵڴ޳
ͷʺѾ׹ֻ·ڻںԼոյʧַ̬·ֱ֮У޷԰Ρ
ӿһĪĿ־ֻܷڵϣ˻Ƶ˵ϣˡֻϽһˣҪҡȫǳһֲ߻ݣʺ󡭡ʱΪȣ
ʵͷĻ㲻Ϊ˿ѣֻҪʵ
ǡأԼĶڱש֮ϣϣ֮ҺԪˣõ㡣ʮǰֻˣΨһģҲҵ̶һˣȻ󣬱ǵʱߵģ۩ܽ
ʵһ£˵Ҽǵãϧ߰ȥˡ
ʱϻ۩ȻǨסʮլܽȥʹֲ֮࣬Ըʧȥһ֮λΪܽĽмӣǱͣϯҵļλ
ʵ΢΢ͷĿתʺ󣬼ľϣԲֻһ˫ãȻ۾ԼѾѹˣ֪Ѿ¶޷ֽţǱֻŻʵۣĿб΢а˵ıУӯڽޣ˵
ʵۿŴʱãȻʧģĻʺʮһŮˣ类İĵ㷺΢Ƶĺۼŭˣ̲סҧһҧԼת˹ȥԸ
һգҼҴСλŮڻǰɻȴֻƽ̸Ц֪˹¡Ĺ֮ܽ⣬вδرɫŮӣ˷УҲʱʺ˽ܣֻ˵ǼҾǵӣǸϽϰλѧϰáǡһãԽϯɬ˭֪϶һ飬΢һĹһ֮ʱ಻֪ԼΪιϣ˵ǳŮ֡
ȻҸʱһлȫα졣ʵȻ
ǡʵ֮ǰǡиŮ֣Ϊ岻ö˵ۣ֮ǰñȥˣȻǣδעϵʱϲֻҸ͸Ҳʲô£ֻҪѼŮ˶ͻȥͺˡһܳһλսʽ΢˵еĺ¡ǳ飬ʺҲӦˡ
ʲô¡ʵŭЦЦתͷʺ󣬡ֻǶûϵ޾˰ϧʮһлգǣֵȻ»ӣΪʺ󣡡
    

    ʮ һۣ

ĬȻվʺ
ʮ䣬ֱϣŮʺһҲѣ͵ĶϾҪȥһϦ֮䱻߸ȴ֪³
ֱӣݺԻʵ˵ʱû뵽һգԻϵǻ֮󣬳һֱҹ£ܷʺ֮ʱʳѰҹҹܼ尾ֻ¶룬ʺµӡδرȳùϣ֪ʺΪвȣﻢ£Ҳɼ
˵ˡʵ΢ֹ̧֣˵ȥ˲λʮ󣬻ҪͬһҽϷ浱ױɱΣ
ʱȻ亹ɸ˵
һֱԱԹ۵ʺڿڣƻ˵ϣˡʮȻҹǣ»ϵ֪ңڹ͵֮ʱֺγԾң
˵˴̧ŻʵۣỺ䣬羧Ө˫գϡʮȻįȺǻţϴҸʤޣˣΪԼŮҲһһĺùޡֻţһҽǷģһرˡһѩɫ֮ȴһǰ£úźϣǣϧ
׶һۣ˱˴¶뷨Ƿ֪Ůٻ߿ʼǰϵ޷Ͼ
ȻֻǾˡ
ǿԲԻ󣬲ҡȻʮʺͬͬ޵Ǹˣȴ޷ʺ˵Ϊ֪㡢֪βϵ
ֻһ˲䣬ǸɱԼŮֵŮˣѾʧˡ༯ϵģȻǸԡ䡱Ϊʺ̣һһһһЦȷ㣬Ӳ˷ѣӲա
ʵǰȦͨʺ󣬶پĿӿĸˡ
빲ЯȻǵóμʱðڵʹЦգҲǵԼǻ绨Ц̣ǵԼŸոճĶʱƣ΢Ц
ƺѾԼеһ֣ҪȱƺҲٲˡ
֡
ʵվһأ˵ոգ̫ʧ̬ˡ
ʺԼĻʵۣϽ౯ɫվǵͷ˵ǡ
ҳŮʮ꣬ΪʺҲжˣׯԳ֣ôջõǰʹΪ˺
ʺãڻ´ŴŵᡣһѾǸˣµŮˣǼ٣һʱ·𱻳ȥȫֻܹץŻʵ۵ѣԼ
ʵסֱۣӲϸ԰ףһֱ΢΢ȴڽվǰվһ𣬼ʹϻۣȴȻһֶþ϶ɵİԾɢ
Թۣȷ滮һжеŮˣﲻ룬Ҳոֱʧ̬ʱ򣬷һ˰ɡҲֻһ˲ѡ
ʵ۽Ӳ֣ȻвȻϾסˡ
Ŀ⣬롢׵ɨӹڻ覵ϣ˵ԺֻƬ
ãǧ˻ʼ棬ͼ볯͢ȥ
˶˵
ʵ̧ʺ󣬰ҵ޷򵽶Яס˵ȥϢһ£̫ҽ㿴죬Ǳʹȷħˣ֪𣿡
ǡ֪ţӦ
߰ɡ
ۺʱЯֶֻʺŲңʵһ༯á
ڳǰʵۻͷһȽƣʾ̡
վ׵һȴϢʱо˵ıĪꡣ
׻ͷһԲȥ
覸һ߳༯á
ھ̵ʱ̵ŵĶ𣺡Ϊʲô
Ŀ͵һתͷ
һֱ㣬д̣ʱȴһ˫۾һֱ
ͳȴһһʣңʲôԲ㣬Ϊʲôһ٣ٶ˱ң
ֻĿı£ԼؿһƬ
ֻҧҧ˵Ҳ֪ʲô˼ֻ֪ġȥǸŮؤǵǽֻ࣬˵óԼ࣬ԵԼġ
˵꣬תͷҲƵسš
Ȼһ̣źȻνһ٣ٶָʲô
ѵϵģ֮ǰԸ޸ΪЦһ׮
پľбһ亹漴ͷߣԼǻ覣ضѽ¶ԼĿôԼڣ
ѾϳڣδظǿӲҴ
οϳôܿҪ뿪ȥأʱ򣬲˵ܻ֮ܲҲ˵
ΣڽһҪСľˡУʵ˵
ҴſѾǽūʬ壬ԭļƻȻأᡣ
ͣ½Ųſڸߴİ£һߺľá
׻ͷʣôˣ
Ĭãž˵ū
ʱڽͷ紵÷µĳһۿ˽ū˫֣ǽ˼ҡ˵ū˫֣Ϊ˵á
ʮʱڳ͸ãһӡ͸һۣһ˫Ķ÷¶ʮ
£ʣĽ֣㲻㡭ûн֣
˭˵ûУ֪ԼɱԼŮӴ֮Զج֮УҲǶĳͷ˰ɡ˵ţҡͷ˵ȻܽСŮ׿أҲضܽ׿һڹ͢лôõŮˣһӣʧܡ
Ȼʹ˷ɱŮУɹˣҲһһĵǴаɡ˵ʺϾһŮˣ۶ôҲϾ޷סΪȥŮᡣ
͸֦ϡ˵ϡ
º͵ǸĺƵĻʵۡ
ʱ֮⣬˵ʾֿܾʺʱֻĿһۣȻۣ˵ǻʼ治ʧû֪Ļʺ󷸷ȻҲҪ֪࣬Գͽ䡣
νʮͬͬʳޣھǷ硵ġʵ۳ߡʺ䡱ǰһûĸʵۻԼʺ˴ĵλ
ҷޣ͢ۺ
ͷ⣬
Ƴһۣ˵㻹𣿡
û˵ֻǻͷ
ʺԸǿӲĶ泯ʱ˽̣಻ֹܽ˴ΰϣôһͽ䣬й֮ˡ
˵ģǻƼԶݵ𣿡
ŲŲҪϼȻѾŵնּ³ҵԩʱһԴȥء
ƽƽĿȴһ˲䣬ԼؿһʱϢ
أĸĵط
ȥȥƷǸϴѪԼԩڳǸ֡
һʹ죬ֿɬĸоĿڻӿĳУѣվǰ
Ҳ֪ǻϲǸˡ
    лҪ˵׽󣬴ҵҶһһˣ
ģҲвģ˵˶ԱĵĿ϶͹ڴԵĶл^^
һ¿ʼСʩԴ˰һЩϸڵĲ𣬽ҿŮ޷
ϣԲ£ô󲿷ֶ


ʮ ˮѣһ

磬дϢʺȥʹɼ̫̫Ϊ
ԸƾӴ֮󰡣̫һֱãֻмλ̫סʺ̫ӣ˵أ֮飬ʺűʵȥӣ൱Ǩ乬ˡ
λ¬¬СȻڹ³Ȥ¹һʱ²ص·ơ
лʺľӱ𹬵鰡
˵ۺͳ°ֳɵô
ҿأˣ
ʰ꣬վȥ
ţ㲻Ǹүȥǰȥλ˵һ˵˵ʺ޵޷ңɫ𣿡
覡һ˵ǰʺġ
˵ϻŮʬˣӴ㻹Ǿ尡
š˾ηӶνصͷֺȻһ£ҵû˵ģǴ˵ô˵ģ
ûɶⲻҷİҹߵѾͷѫвᣬȻҹǴ˵˰ƵϽǽϸ
ˣûʲô˵ˡϽͷߡЦֲɣôڶ̶ʱڱԲһȽɱĹ£
͵ոճͱŷȥˡ
ոոʺƾ̫Ĵ¹ٳˡ
Ȼ䵽̫üǣֹһ¹ٵɻһ㲻٣΢°ñǿ׿ˣʺټ㣬˵Ҫһ𡣡
ŶõģԵȡ覲ҵϽܻԼл·ߵ·ʱפ룬ڻǹ˸䣬ȥ˸˵һ
սȣ񾭳ٺС
覹ȥʱһǰСĵĺ棬߸ߵ͵͵ĺҶչˮ֮ϣڸոĹƹâ֮£ҶϷ·һ㾧Ө⣬·һ㱡ѩ̣Զ
վڶ棬ңңǲҪȥ˵һȴѾתͷԼ
С׼뿪ȴ΢̧֣һơ
観һ£ϾҪнٺģǸϽܹȥ
콫ˣҪȥĶ
ʺɳټң˵Ҫҡ
ŶƽӦһӻʾ뿪ոһת׼뿪ʱȻϥǺ󷽱һУҽһһᣬ˶ʱƲסģͨһԴа˺С
ҺúϤˮԣվںҶͷףƵʣΪʲô
شֻվڰϣԲ
㬵һˮźߵ̫ʯϰһšԼˮĵ䣬һ˵үʲô˼ҵȥԡ²ܽˣֵõá
δ䣬۽ǵ⿴׵·°һԱһ׼ܿһţ˭֪һȴǺɨģһͱܲʱֱ߽˺С
׹弤ˮкΧĺҶϣҶˮҡҡλΣƹâ£ֻɢҵˮ⣬ӳûǰһƬϡ
ⲨĹУվڰϵףߵһ˿Ц⣬΢΢һˮ̵£Ÿ߻ʣֱ
ֻôնվĺҶͻǵˮУͷϺճŵˮժֱӼ浽ߣҲȥֻͷʣΪʲô
·Ǳģʮ죬۽ѵһ˿Ц⣺ʲôΪʲô
һٰˮܺ𣿡
档׾ȻɫصһͷѵöŽһý⣬Ȼҵ鿪һ¡
ԼҪըˣүĿģǿˮܣ
Цݣ˵Ȼǡ
ָʾ̫ʯһϣ˵Ӷûվȣ߷һ죬ֻǰľһ˲ߵת嶸ȻһߴͨˮˮɽĻԼʶĵͺ֪Լˮˡ
βԲ
ܻǿץźҶվһߺ̧ˮĨֻ࣬һۣȴʲôҲ˵źһ߰ȥ
һǳһŵţѵߵߣȻ˳̨ȥ
΢˸սԼӦÿȥϴˮ裬Ȼض÷纮
۽ǵƳźһ·ʱһƬŭֻûתӿŲҪ뿪
׵촫ȽѾˡ
Ųʱͣסˣһ͵תͷ
վƽ糣
ԣС¹٣ʧ̫ҲһĨ΢͹ȥˡ
覽ںǰˮϺ֡ûлͷֻͷźи߸ߵ͵͵Ĵǣһ
عһ
عһˮδʣɲƳһۣү
ȥ߳죬ʧˮɫʰݺѾ̫Żʺˡ
عӦˣ첽߳ȥ
ҧҧ´ʣأ
գʧˮ÷纮ôѵܽȥȾʺ󣿡׵˵ȬӦѾһºˣʱϻʺҲ֪Ǹؿƿˣľ͵ˡ
ãڨڨ˵лү
˵֮һʲôԼˮεĻ쵰Լúúл
׻ͷˮǱģ̲סһ㡭
̧ۿķԸ
ͣƬֻ̣תͷųкҶ̧ʾȥ
ظϽȥ
һˮͰˮԼȫϴɾֺҰѸϴͷɣ͵˴ϡ
ʱΪӣǣҶǣȷʵ쳣ƣԸһͷͿʼ˯
Ҳ֪˯˶ã죬΢Ŀ
µɵľѸۣɨڣֻ谵һƬҹˡ
𴲣һֻվſڣִһյСƣһССʳССƵĹһ΢ůٻƣƽʱͬһȴϣûɵһ㵭ζ
㶷Ҳᣬֻеʳһţ˵ҲãҪҽˡ
Ȼֻʶ巴Ӧ覵ʶвѣԵɵɵؿԼ˯Ҿͷץһѣ˿ڵɫʣʲôʱ򣿡
ʱ̡ʳУ˳һյںɫĶݵǰˡ
ǿһüãץסԼʶвԾĵطүҹҡΪ˸ͽ
Ȼǡ˵ţ߳˳ִţ·п˵á
үҹȥл覵ģȻǵ
ˣ
һѰŮεŮվǰֻϧ䱻뱯ʴţѾԳ㲿̧ͷǣޱ߲ŵ֧Ҷ¶ڵƹ°ԡ
˵Сʩ



ʮ ˮѣ

һʱסˡСʩĬȻйȹϢ棬Ĭ޷Ļ䡣
Сʩлү֮
һͷ˵
Сʩһֱţֻһ˫ݵĿ⿴Ŀз·ӿǧ˼ȴһ㶼޷˵ڡ
ãɳƵ˵һֱ̫Сѱоû֪˭ֱʺ˵ңѩɫ
Сʩ˵ţͷڵϣĬ÷·ûС
覻˵һжѩɫ㲻֡
Сʩذ׵ϣʧȥ֬ĵ׺һĲ԰סһ˫ٵ۾˵Ҿûʺ˵öԣҪûҵĻѩɫͲˡ
˵Ȼû㣬ѩɫǰѾˡ
СʩȴûȻͷԽԽͣ󼸺Ƿ˵ϡѶͷԼֱϣģûѩɫҲѾˡһҾһݣһݡùöҲѩɫһѧ٣ѧ衣Ȼѧòô꣬ӹúܺãûзǰĻֱڣȻôá
Թۣ˵
ʺŭң˵̰Ľ٣Զѩɫɴʵʵѩɫ֪ݣǵʱҲ֪Сʩ˵ָ£丵εΣƣʱùøһǰҴȥˡѩɫŷ˵ĸ˹ģ˵ûҪ˵˼οĸ̰ĽٻǸŮҲǷ߳ɼʮͷӢšԣԸĸףȰùߣȻҲżǣǵĳѰټż¡ĸΪѰһùޣҲǻ¡
ѩɫȴץҵ֣˵ĸңҲֻݼʮʱͷģһۣ˭֪ģأ˵Լңŷкõģܼ޸˼ҲˡȻ󡭡Ȼ󡭡
ȻԼߣȡүǴߵǸӣһң˵ԴΪ֤ϣھҴһǸˣںδˣΪʲôûأȥݣԷҲùѽ
ҵʱ֧ҶתͷͱԷˡİ꣬Ҫʱٽ֪һ˵ѩɫһʮѿ룬ǲҪԴǣĸװɡ
Сʩ˵õĴҧҧ´˵ȻңһۿʺʱҾ֪ҺѩɫѾɴˡǲ֪ĸѾǾϵˣǻΪΪֻǼ޸һ̻СѡȻȻҲҿڣ֪ݣ֪׮ϵشĹ֮˵ԼֻðģҸʺҶҵѾûʣǶ˵ҪĿǰûгɫĹҿԵķǰѡʱһʮϲ룬ǳٻȻһҲܽҵǵĶˡѩɫˡȻȻұվǰүʱ
촽Ҳסþ޷˵ãסԼʵ֪Ūˣһжˡ
ʮּѲżڣľҹУʮҹ綸ȻңƵĹ⼱ζһοԳһֹŤľ
Ҳ˵ұܣҹҹجΣμѩɫ˵Ҳú޷ƵػԼһ֦ͷΪ˳۵ſڵϣָשϣ۶ˣȴƺ޸оҲ޸֮ҲѩɫǣȻһҪһõˡ
׵Ĳ棬ֻڷתĹƣûκα顣
ɵ룬ļ尾ʹȴװ˷һȫûиоϣûأ
ʱ԰ԶԶĵƣٻԻٲã˭֪һҹŵ֮أ
ǼʳѰ߽й¶ܣҲ֪Ƿľ죬һˡ֪һй¶Ȼʹ˶ڳʱʺ˽ң￴ǷɿҡԼҲ֪ΪʲôҪʹҡҡͷ
Ȼʺǲ˶ɱ˷ֶ֮Уαװ߲
Ȼʺ㶾˷ִʬ壿
Сʩ޵üʹȥ˵ֻǿһͷ
ﰵ̾һǰ޷ڵصСʩ˵ɣʺһѾˡ
ڿʣԺԴ
СʩԱߵİ򿪣òһСС̳ӡǸ̳ӵڻУظã̧ͷ˵ѩɫĹǻңҪȥ׵ߡӽԺĹǰշ롣
վǰѵ޷ڴʱ©ҹ΢΢޸Ƽݣǰ·زȥҲûк·Ѱ
״Աߵĳȡǰ˵ûȥɡ
СʩС͵͵˵ѩɫ˵Ҫһ죬ټĻó֧Ҷ¶ʱóҲǡǵĶӺʱ֪ѾҲû취һˣѩɫҲԶûа취ˡҰţĻǵǣˣУϡһӡ
̾һ飬˵飬̷ǸŮӣѩɫ֤ݡҲһвִϮҸϹȥʱ򣬲Ƭ̣ȴƫƫˡ
һУСʩǿ૵˵ҵʮǰע
ΪһŮ˴۸Լˣԣʱʼƫ켣ı˵ˡ
Сʩ覿Ź˵ľҹ򳤰⣬ң֪δ
ߵſڣȴָСʩúͳվſڣ˸ϳƣʺ˵ˣ۶Ƿˮ˷纮Ҫټ㡣
ˣҪֵԤˡ
ʺ֪ĹؼСʩһģԣأ
һʶؿס
ײɫصһͷʾߡ
΢΢˫ۣؿʾ⡪ʺҪʧˣ
ֻһ򶨡û覼ֱΡң̬ոհ׮ֵİôھ͹Ӳţ˾ȻҪʺԼ֣
úͳ컹ڶֻӲͷƤſСʩȥ
Խߵһɲǣѹ͵˵
ΪԼˣͷȴȻ޶ԣٿһֻۣп³赭дһ仰ҹ¶أС
    лҪ˵Ѿʼֵڶˣڶ´Сȱͬľй
¼ֻһС˵ʵʷʵʱԼĴҲҪŶ~

ʮ ˮѣ


ʲô˼
覸һ˳óһڹǰ̫һ·ڤ˼롣
ĳͳֵڿĵ·ϣҲڻ覵С
ȥֵ˼ȥ׿ֻԱˡ쵰ؼʱ̣ȫԼ
Ҫץųڿ޳ʱ˵Ѿ̫ˣ³ɡ
ͷƤ飬ȴҲ޼ƿʩֻܸ˳
ѿ˰̫ޱȣܿܿڿڴ˵乬һ޶
ҹ֮УԶԶȥ󹬳һƬڰ֮Уֻǰյƣǽ
覸úͳһ߽
ש׵ݣģѾû˽ףŲȥʱΪһֲȶƮСſڵʯѾڷбù⻬߲ƹճ˿̵̦ۡ
ϴµʯϰᣬظоԼģһδĴĹٺΰȻоģĵط
ʺߵ˶ܸɵģʺոǨ̫Ѿøɸɾһг
Ѿ賿ˣʺȴδЪϢڵţڵŮ˰õѩ࣬СˡʺţɫŻ·ѾȫиٹС¹վ棬սսصȺ䡣
ȵҹȥ˼ʺ˿ڣһյڻʣǷã̫гҹƺ壿
ֻӲͷƤ˵Ĵ֣㵽С壬֮
ʺ̧Ƥһۣ͵𣺡ƾ̫ȫǰͣȣҲȫһִٳɡ֪Ҹλܲҵأ
е˼ֻһŻţ󱳵ĺѸٵ˳ƴ˼š˼һ˵ʺƾ¹Ϊ˼ĲͷӦҲƴū澣ݡ
ݣʺ󴽽΢΢һȴǱĹ⣬֮ǰҺʱԱݣ
أڳһһԼľˡ˺ͰʱѪݶУֺգţȴ޷ڣֻܵͷվԼͷһκˮڽűߵשϣþ޷ȥһĿɫۼ
ʺֻܣ·㣬˵ο⹬У⣿곤ʺУ⹬ٻѤĵطôûˣ
覶Žֻοһκ飬ǿ˵ʺһͺ󣬵̫ڻʵһʺȻҲһ㣬ʥ졣
ߡ˵ʲôˣڵһ飬͸֪Щ飬˵ģ˵ģһ
һ仰ͬŭȻףԭָģ˼
һ˲飬׹ʱڵأǰʺؿһͷ˵ʺһ仰ֻһ䣬˵֮ҽձҲĸԸ
ʺЦţʣʲô
Ҷԡ
ʺ󻺻̧֣ʾ˶ȥź⣬ȻؿҲ˵
һݣȻ̧ͷ˵ʺ£ū֪ԼǱ֮ˣںʱδʲôֻǲ֪ʺҪһʲô
Ҫôʺؿ縩һֻϣ֪ܣ㲻
Ȼ覹˵ͷūо仰Ҫ߻ʺ£֮󣬻ôתء
˵
ԼĿ֪Լһ䣬Ը׸ģá
һ˵ū澻ǵãǰʮ꣬һܵʺټʱ˵Ůһһɰ
ʺĿ⽩ϣɫڴʱĵƹ±ò.ĬãȻŻʣ㡭ǰǸ
ʺǰŮ覣ߵʺ¡
ʺʣ֪ҶҪΪζʾ̣
ʺµܣѾ˻Ͽ嶣ţʺƣظָ֮տɴūܣȴϵūĴ¡ūԸ⽫ԼʺУԺʺһֻҪųһ仰ū澱̣֮Զ֡
ʺĬصãվߵߣ΢ĵƻĲ满һɫĵڰҹоŵ̬
Ĳ棬дļʡ󱳵ĺûиɣ߽ļ⡣
Ҳ֪˶ãʺ죬᲻أȻӺݵͳڵ쳹ǲΪԼ͵ϣҾͻп֮ͽ֮ǰðҵ£ȫɨȥ
覲ңʺ󣬿е˵룬ʺ¶Ȼ֪̫ڻʵκ£Ϲ֮ꡣ±ãҺҿԱǨֻҪΪãǰкιϵ
ʺ󻺲ߵǰۿŹڵϵĿһһͷϣϣϻ£ãһֱǿŮˣȻ᲻ŵһ̾Ϣ˵ȻˣСܹۣղ١
лʺ¿覸ͷоԼȫ亹Ѿ̽ȫеëסҲҲãֻһصͷӦ
ʺûǰվãŵ͵͵˵覣覡ҲǶйˡ
Ȼ۾
û㣬һҲ֪ѩɫ֪ǡҵСҧأڼѵؼǼ֣Ȼ󣬲ųغһ¶Ҳֱڵʱ򣬲Ż֪Լءʱ治֪ԼʲôĿȥ
ĬȻ룬ȻҪʲôĿȥ¼һֱ졢ĸĽūȥΪ˱㵱ǧﱼ͹ŮϾķ
ˡʲôʺ£һ濿ڴ£ͷŴ⹢ǺƹâѾӺب̫֮ϣǳ΢Сĳк졣
·ķһһּᶨӲ˵ȻܴӸ輿Ժеϴߴд乬ٶȻصһգƣϣܻҵˣû
覹ǰٸнһʱԡ
ǿӲŮˣڰеĹ֮УžĹŹ֮УԿŴǺӣһ˲䣬̧סԼҲһЩĶĨɱԼС
©εΣҹٳҲսȥǺ졣
ĬȻ˸ͷҪ˳ʱȴȻʺ೵覣һУԼòľ𣿡
ӦǵġҵĸĸȫȥұָΪ֣ĺʱûҾҲҪһȫҵȥ
ȴйҪһ̡ڽ֮ϣ֯ԻͲɴ¸û˿ĴӵУٵĺڷת˳ؾϣƣ㲡
㡭ѩɫҳãǷ񣿡


ʮ ˮѣģ

ҡͷ˵ϧǰ̷ȴδ
šҲԶлᣬٿԼŮɵģˡ̾һ͵͵˵󿴼ѩɫʱոչաʱҶʮ꣬ԭһֱ˵Ҹ輿ľޡ̾ޣʱɷ˵ֵط󣬶ŮϾãҪҸ뿪
覲֪ΪʲôȻҪԼ˵ЩΧһƬţĹ͢Уҹǰ·ֿȥ·ǰʺ󣬲ر㾲˵ȥ
ʵԷȻǸ輿Ժ¥һڽöԾ԰뾴ִ֮ҲֻδӦŮһ·ϣΪԼһֻ󳤰Ȼʶ
ϧһ·ϲ̫ƽңҶĻɢ޼ʱѾɬֻһС᷿ס¡һʼҲȥȻ·˭ܿ򴦴ܰҲˣֻڷа̾
ʱ޷Σÿֻ飬ᣬǸǺܺõġȻһ˳ƶް°ͻȻˣԭҵˣȻȥûСʱѩɫ˲ʪС᷿У޸Ҷ֧Ҷ¶ˡǼȣʳţŮβˡұѩɫܱҽݣΪûǮҽſʹްҲȻᡣ޸һȥҶֻҹرŮӣ۾ĺŴɫʱҲĳҹҲƺһۣҪסǰһеľ
ʹʮǰľ£ʱ˵ǾױĿϣһ˫ãȻûн۾еĻƮң·ǽǰ
ѩɫڰɾΪˡۿΪ⣬һҼǼƾֻ᷿žޣһ˵һᡣ
Ҽǵ÷ǳʱǺʱڣеĽֱߣĿҶһƬƬ¡иʹԼʮŮˣõĺɫ£еĽֿ֡һѶ߲ľãŻǻ߰һءɤ˻ơҵͷҵضڼϣһ绯ʯ϶ɿ̦޺û취ϵ¸ڲסӰĺ磬ѾѳѪڣ촽ҲǸϣǰõҲδ׼ﻹĵһأ
ʺ˫УڻᡣԼʵ㲻סʱľһգǸŮǰվ˺ܾúܾá磬ˡҿ·𿴼ʮԼһ֦仪Ļ䣬һŹۺɡ޿ƶӣľڽͷϢʬǣû֪ӵõò顭
أţѵ˵һ磬е棬νİ飬ʵʵǰһҪģǺ;ΪǡҪȥһҪúúõ,ԶҪбֵһ죡
ĬȻ,˵
Ǹʱ˵һѧյһáô׾ˣòÿǵѧ¶ûѧһӡһҶ̣ŴµĽ£ޱߴĽ𻨣ֻ߰ҡͷϣһ̶ȴҹһٱϽסֱ߶еңͬҫ飬ôˣǲҪæҸõĻ
ʱû£ӸµؿЦȻԼˣΪѾɽˮĵزûҲ֪ҽһҸȥңֻ˵ԼԶݣΪĸ˫侩ǡҵü˶̾Ǿһȥʰ˼·ǸýӼõһǮޣ˵ȷ͹ĵģţǸʱûиҪȥѩɫҵȴޣֻҧ޵ĻУֻĬؿҡ߳ԺţȻһ졣̲סͷһԼɷŮȴֻޱѩɫڴϣϦ۾ϣ˫ն۾һֱңһֱңֱڣҵǰ
ԽԽᣬšУһַİĲ
̲ס˵뿪ѩɫʱҲʮֲġ
ǣҵùԼӣҹ˲ˡʺĿ⿴ϴЦ⣬ҽòã۩ãұóȥʱһ˲俴۾Уֶݵʱ򣬺ܶңҶ֮ˣһȴȻ֪Ϊʲôһ˲䡭ֻԥһ˲䣬ұö΢΢Цþϲģ̬Ȼ벻ñ飬˵۩ϳŮˣҽʹҵ˥ǲͶҽȲּ֪֪зŮ͸顣ĻǰһǸϵŮۺڵһһһ˫֡ӦˣʱұԼ˵ɶ˻𣬾ҲضҪڻԻ貵ĵط
¾ôƣʮڹˮñ˭á֪˵ټҽҵǸã˼ʱùʧ裬ݻǵٵʺҵٲȻֻǻϵӣȴѾΪ̫ӡ֪Լʺϵľǹ͢վߴ񳯰ݣûԼİŮôһý己ۣ
覵˵ŮԸȫ£ȴմ˺ͽͽѪȣѵͲα
ΣʺӲУһۼɼ漴°ͣЦƳʮǰҲһΪзŮƶӣȻҸϧϧ˻䣬Ļϣֻӣһ߹ȥŵľʱʲôˣ
ĬȻãʣԣҲûм̾ѩɫ𣿡
ûСԾ۩֮ҾλýҵֻҶ¶˳̲һ𽻸ǣ˵÷Ѿˣǲˡ
覻ھĻʺȴƺѾû˵ȥˣزϣ֮Уس֮УããۣһЦǰһ÷¾ˣԴ˺󣬶ֺޣҲûֻһ֣ñ˭ã己Ҳڸû֮У֮ڡһػʢʵʡ
ôȴڲȥеľǿ
Ҳ˵ʲô΢ػ˻֣ʾ¡
ֻǾڻȥһ˲䣬ʺ󣬵͵͵˵ǰһ仰˵ģġ
ȻתͷӲŮˡʺڹһˣ˵ʱҿʮ㣬ڴУһɫͬһ֦ĶޢʱҺȻ룬ѩɫߵĻһҲģ
̫ҹ׶塣
˳ʱ·һ߳Ĺ
ͷǿջתƣһ·ϹƶϨܵľҹлš
ͷգܷǡ
˵ÿ˵˱һǳĻһ̣·˵˶ֻ΢һ˸˻ͬݽ棬꣬׹ҰҲת˲Ψǧ΢΢һ̾ѡ
ߵ̫ſڣ߳ƫš
ǿ֮£ҹ֮УվһͦεӰڼž±£߳ƽеµӰڿӰһɲǣ·ˮ΢΢
վڹſڣһʱ㯡
Ȼô䵭룺Ÿʲô߰ɡ
ү޴غһ̧ͷ֮еʣһֱڵ𣿡
ûлش𣬰Լתһߣ˳·
Ŵʱļҹ¶һ˿Цݡ
ײתȥ
覸Ͻ룬̲סʣһ˵һѽҪû˼ıɱˣ㲻ǰ׵ˣ
ͷҲأ˵һʺʱʧľ乬֮УôʱɱҴݵˣڻǰô
ﰵ룬Լû͢ͳ͢Ȼ֪˵ˣĿ϶ûµĻֺαΰˮαسҹվأ
ǡڶأ
ڶڻͷбһۣҹ֮УϢ
İʾͲǻ覡
覲΢΢Ц
ѵѣҹɫᡣһϣȥ
ĽҡΣҵյУɫС㰲˯ƿףͬһˮеĻ
⣬Ľֵƻ͸ֻȥ
Ĺ⣬ǳǳӰžꡣ
Ӱ֮߮ߵĿռ̡
ʱ˿̣ſڣѩɫǻҵСʩ̧ͷźӡ˻еѩɫΨһĻҽʧ
֮⣬ִӳǵĳڳХĻԭ֮ϰ档̧ͷǰ·ããǺʢԴ˺ϽйΨһսģֻһСС׹
֮£ҹһϢ
    лҪ˵һưᡣ
ܿʼڶ£ȱ


ڶ ȱ


һ  ҹ˽

ҹкȻдк£ԶԶ¥ȫͻȻıʧȥΪΡ
ңµĹڷҡβش𣬵ϽƵվңĵƹĵ·һҪȥ
ҹŮǸϽȥش΢ĽŲڴˮһ졣
΢ȴ˯ڵĶˣڵ𲻶Ĺâ£ɵİɫͬһԼǰȥЩᱡĸƣߵſڣ⿴һ
еĹڣȫվڿŭķУĬ
һƬмУȻһ˺ҹĻޱȣɤӾ类˽סһ㣬鴤ľ
ȻԺͬʵľѹ·𲻸ԼϤˣֻʶʣǡĸ𣿡
ǡŮӵػش
󲻹ɡˣĴֱ꣬ĻŴСȥ
ڵƻŮϸ΢ҵĽŲȥȥĸߵŮҳϽӭ񣬵˵ү뵣ģ̫ˣѾǲȥ̫ҽѬƵİϢ㣬һʱ̫ܰЪˡ
ͷȥڵ˿ĸЪ˹﷢С׳͸סԱ߻ĸŮտţ޷ֻڿдҰ׵촽ϣ޷ɢңһ˫۾ɵͻ
̾һĸߣĸ
˵׺ĿãƺϳԼĶӣҲɬĺмѼ֣
һ̧Ķͷḧ££ɢĶ˵ĸҡ
ʣ·ͷôʪˣ
أҴԺġֽӹݹĽӲ˲˵ĸجΣǺ˯°ɡ
̫ͷƣпϣ塣
˽µļƹϺۣĸԭٵĺڰϢнƽ
ˣ˴룬ֻʣյůɫĹ͸
ڰҹУ񱩵÷·ֹЪ
ڻ˯֮УȻĸ׻
ۣӦ
ĸ׵滺ƽǼĵһΡʣ㸸أ
˵ʮǰްˡ
Ŷ͵͵ģ߽ͬʮ𣿡
ʮһֱ־ĸףȻأʣĸ˯һ
ҡиҪ㡣ûлشĻֻ֧ӣ򿪴ͷĹӣеһССױơ
ױúͿװǶŸɻ䣬ɫ¾ɣĸ׽򿪣ͭδϴĥѾû谵ճԼԼʮֹ졣
ĸ׽ͭ£ļзڣһۺõֽݸִ쳣˷ܵĿ·һڴ˿佱С˵㿴ǧáغõģǧҪغáǹϵ´Ĵ£мǣмǣ
ĬȻӹֽ˿һŮǻ·ֽҲ֪ʲôʱġüʲݻźī״ȲҲ߰ͬ飬ʵڿʲô˼
ĪļʻҲ˵ʲôֻۺãԼУ˵ǣǣһƱ档
̫ϣպãۣ˻Ƶ˵мǣǧҪߵ̫
֮ضǻ졣ƫתĹƹӰԴͶ룬ɴԻ㱡㲵ɫ԰ѩһ㵭ĺΣ羭һֻϡķ
ĬȻĸף̫ȴֻתĵƹãЦ˳һʼǴӺڼģ·Цһġ͡ԽЦԽ죬֣ɷЦ
ĸڰҹеЦĺ΢΢顣̧ȥ֣˵ĸˣϢˡ
δ䣬̫Ъ˹ЦȻֹסĿѵԴ£ͷɢسȥ¾ҪˣɽˣΪϻ壬ȥɽˡ
ĸٶ񲣬ֻţҲԼ״転˴ֻʾǼ͸ĸסվڵ⣬ĸ׵˻ȥ
˵̫ѾЪˣȰȥ΢΢ףɫУĻⲽȥ
еֽƮζĶߵתǴȡ˺ԥƬ̣ȻУ߻ȥ
ǵأŴƳĶǣ֮У˲Ԥ֪


    콵һ

ƣ
ϣʢĳС۵ԪķͨѾչҡ
ҵģǴƳĳпϵļ¡
µ쾵ڵǱլʵʱΪ£ʸڻʵڵľ̨ͤϷԺȻ統һš
ֵʮţõաͷüãĦࡣˮƵڣΧٲҲܲסŮ˸ɫСŪ÷ӵһ㼷ˮйͨ
ȣò꣬һƬȡ䤱ǲʤ࣬ȴһǰţеŵȥ
һƬ˳ӿУΨлսǴһȼһˮµӳֿǰ˳ԲһŸ߻ʣƺһ䡣
ĿԽǰֵˣŬصȺѹѹȺ֮УиرĿ忡Ϊһޱȵӻɫ[ۣĻɫȺмһۡ
һʹǰ漷һ߻ͷкţϣɢˣ
ǸɴµС¹٣ټ£ݡûдڣͷһ٣һ֧ͷ͸ɾʯ
ˣȻغͻˡ
ʱ˿̣˵жͱһһŴҶҶŵ㣬׼ȥӵȺû覼ֱסӶѣ°ͼһСһţŬԼеĺҶˮȫ
ʯµ׿ǵǱ࣬ｫԼĿתͷա
ɫѹϢۿҪȴ²ⳡ꣬þһƬС
غͻڷˣźҶеˡ
̫ˣˮ汻㼷ãۿȥһƬֱͮͮ붼ѣ˵ˣ
صĸ̾Ƴ˻һۣҾ˵֡
ƵؿأĳӲȥ㡣
ΪʮѵһεĴ󷨻𣿴˵ܻµġصͷźҶ׼㣬̾˿Ǵؼȥ˳Եɡ
ţҺġ覸ţֽԼкҶ㵹صĺҶУ˵ɡ
ӵĺҶУһ𣬻һˮ
ؿһʣΪʲô
ᡣ˵ţתǰķȥ
ţ㲻棬ȴ᲻÷ֵ㣬ֻñźҶһ·Сܡ
ǰǹǰӵ޴¯ȼͶӺ飬ڿл۳ƶ䣬ԵŤ¯Ҹȼһɸߵզࡣ
в˸ɫԭֻлưɫɫɫƵɷɫƶдУֱֵø͹壬ϷǼŮɢ׹컨·ͨݻͱѤдӵɫƣһʻԻͣ޲̾
̵ĵԪ֣֮˵Ϊʾ⣬ԡһ˹ڷҹȻͬһ㰡
һ˵󣬾Ϊ̫ε̧ؼˡ֮ǰŮҪһһ٣Ůۻࡪ֪ϲǳŮÿռֻ˵ŮǮⲻǼ¡ٺ١
˵СӳûͦƯģ
¾𻵣ΧǣһȦ˿ֻΧԱߣ
ǮȻô򡣡ؿĲʻ棬̾Ҽճ͵أôװڴ˰
˵ŵȻǮ˵عõգ⹬ʩǮаš˵һԴҪöȥ꿪ʼȫռˣΪ˽չڷǰ
ѾԽԽ࣬µķ淨ʦ´ķ̳׼ʼӦ
ʢ֮Уȡ֮ѹԼͷۿ꽫ȴȥֻվ淨ʦ
̨ڴſڣ̨ǰ岽֮Զ¯;򡣻覺վ¯֮󣬸淨ʦڴԼʮͣ壬պЦ棬ٲȻһɮ
㴫⣬ÿ˶
ԶУϷѹ֮ᷢʹ촦ΪҲʼԾ׵ֱ֮ٻᣬʹΪӦҲ֣Ӧˬ顭
δ䣬ԭԼԼףȻ˲Ȼ׵֮УȻ޴Ĺâԭ֧УըȼΧ˱ȼյУʱһƬң׷ͷһȦ
Խң϶ţֻƴĴϵĻ硣
һȺ꼰УһʹУ˻ץԼͷΧ˶ͷ˲ȼȫ·һ˲Ȼ
Ա˼ͨȼһŵȫƴ⼷ܵԼϡ
ڱӵһֻùǺһƬΧȫǻˣȺ໥̤ӵ䣬һԲȦӣȦڣǸڵϰĻˡ
ߣըѺȼյ飬ڿյĵһ㣬ôӲȵĻɡ
Χ˸ը˹Ƶ⼷覱ڵȺ⣬ôֹסŲӱУȺʼ໥̤ʧأŹάǶƵڵأҲȡ
رҼ˳վסţæҼкҶ㵹汾һϢȫ˵ϣҵ˳ʱ̤ࡣϹŵĽɫɰɫʯɫ嵶ɫȫӵвӰ
ɣİ±ɱˣؼţȥȣ˭֪˳һɼԽԽԶȺһӣţ~
Ҳѱڿҵ˳вˣȲס塣ۿһʧȥƽҪ̤ʱһֻֽץסֱۣ˹
̧ͷ׵ݣƽݣһֻֽļסԼС
ҵ˳У覴ıУȴԼ·ƽеСΧȺԶȥΪı
覾ԼĿȵĶɢȫļⶼýӲҲü
ָоᰡƺҲ޷侲ؿƵġ
񵱳Ǹӵڻһ㡣
̧֣ƿףѳı䡣


 콵

̧֣ƿףѳı䡣
ױ΢ãԼƿֱۣһ˫۾
ԼҲǴһûȻعǸŤİǸյˣĲһ׵ӣֻʵʣܹȥ𣿡
׿ǰӿҵ˳üôܡ
ڷзӯ죬淨ʦֹͣ˽еӾάŲҲƴкȴЧ΢
߾ǹǺĻңڼֱѾ޳һֽ̤š˹ؽڡ
ˮҪϵĻҲ޷ɢӵȺмߣֻһ߼̤һڵϳ鴤ķԽԽСҲԽԽСڷһŤòƻ˵ļҲûϢ
ڿҵ˳ɢȥӵϡ¡еǣеĸԼ˵еıԼѾʵֱͷˣԶԶԱߣָǾȼյʬ壬˵⣬ǲǴ
ԱһݱĵѪ߷ߵ³һѪĭ˵ҿӦ淨ʦ˵ıӦˣ
֪ʲôˣƽʱʲô£ȴƽ޹ʱǵù͸
Χ˰һƬⳡͻĻ۷׷ס
ȥǸˡ覼ΧĻӵѾȥǱѾճһ飬תǸȥ
ڵغȻȼյʬԱߣѾڳ˴Ƭյء
ըһص鼸ѾȼմֻһЩмʺɫģڵϣ·Ѫһ㡣
ڵĺˮһͰͰͷ£ǸȫյĿȫǣˡ
ҳ֮£ֻʣһľһ߽ʬ壬һز飬Եޱȡ
֪ĶȥǱظϻ˵ͻһˮܵĽʬԱߣоʬжǸˡճˣߡ䡭ɫ
覴ĻУƫƫݣɫϳ˰𪣬ͲӦòʮɫɴ¹۷ϵɫ˿УƶΪ¹١
ؿǰ߽ڵʬ壬ŵؿţ̫ˣôһյð뽹ʬ壬ȻóôࣿĲ˵·ȫչ˰
ؿһۣոտʼʱǲۿûţ
ĬĬҡͷҵȥˡ
ôȻ˻ƣּҲԲͨˣ𣿡
ؼҡͷΧôұûˡ
ײ֪ʲôʱѾߵ󣬴ʱ΢üͷ˵ţʱҲˣòȷ˵ûв
ؾɥֻû
ƺΪ˰ο˵֮ǰҲûûע⵽ʱվ
ǧˣһվȺУСȻඡ˵
ȴüͷ΢壬һ˼Ȼֽ̧Եһ
ͭʵģĿ׶л˿еĻҽƱѬںڣУһ۱㿴֡ͬ
ͬ
׿˿еţ΢΢üѵͬϵĻ¹٣
覽ʪз˸澫ϸĻƣ˵ƣġ
ȻģڸĹգּ˷첻˵
򻹶ǾʬԱߣһڴʬĿ£ôء
ʣʲôô죿
ƽһҪо¹ٵʬ壬еôأ
覺׶ؽͷŤһߡ
ڻˣһ㣬ϡϡ䡣ǶȴſѸ˼ϣ΢ʹ
˱ܵ´¡ǰĽ̨ţĹ㰸ȴѾڵأǽ岻̨ǰԶǱˮϨ˵¯¯Աߵľ޴һѾϨһֻʣмһ«έоΧɢһص顣
һʢķ£Щﻨƣ컨׹ȫڳ
˿첽Ǵ޴տ˰һѴɡ޴տᣬһؼߵǰǿЦݣү
úÿ졣׻˵
ɲ˹£׼淨ʦ˵ģû뻹δ·˵߳ˡ˵콵һˣ޴տһ˵ţһʾһȥʬ塣
覻شǡԼڳʱĩ淨ʦӦ֮ʱ콵ֻ򡣵ʱԱ߲˱ȾɫģϴԼɰۻƺ͵ȣʮȼϧȼ֮ʹΪţǸȫȼն
ǱӦͷʲôԱ׻ӡ޴տµ˵
覶ΪȴӲİĴ޴еΣֻ̧ͷСꡣ
Ŵ޴տ棬ָֻŵظʱľΪ޴տһѴɡȴһ㶼ں˵߶߹ȥһ߻żһ۵μһ߱սʬ塣
覲վ£תͷ罦ϸˮ飬Ʈʪǰһ˿Ʈ鷢һžӨ׺ķ䣬һĶ˸˸΢һĿѣ֮С
̧֣ӴķϷ˵վ̫棬Ҫ´ˡ
Ż㱾ԼȻվһģ񲻺ϡ
ϽһĿȻصϡ
޴տѾۻˣּӶеɥǲҲ̶ãҲ̶ðôճ
˵ǰһ£͢´ȥﱸڣû뵽Ȼ£ҵճ
ɲҲ֪ĵù˭
׵˵ƺͬϵĻ¹١
޴տɵ¶𾪵ı飬ү˵ͬ
š΢һͷ
޴տֵùˡ
׻ͷʾ覣ϽеǸƳϸ޴տ
޴տһ鱻պڵţʱɥ˵ȻǹĻ¹٣һҪǹߵḶ̌ô죿
ɣͬҲΪ㡣˵
ǡ޴տǿͷɻ̲סһùࡣ
꽥´ˡµ˴Ͳڵʬ壬ˮѾʬ壬˲òʱɮǽһ񴲣ʬ̧ϷźãȻһһܻص±ꡣ
һˮȫ޵ӻɫ·øϹϻƵģǱϡ
ȴں˷ܵ覣˵ιţǹȻǸ¹!һоˣ
覺һ⻹Ҫоһ֪͡˰ɣ
ǿɲһûǸģ˵׼ǻ¹٣ǸŮأ
Խ˵Խ񻰣Աһ
ŲͷϻЦġ
覲ͷٺĻ⣺ߵϣп֮
ûУ뷢ޣȷϵɡΪ˻£ΪɣҾͲ֪ˡͬϵˣ˵»ִˡϾ϶ǳ谮мӣ½֪
˵ʹͬҪһ粨ӦҲ޹ذɡ
Ҫ꣬Ҫˣʲô취ذһ̯˵ҵβں죬Ҿ͵øҵȥءغܺõģĽĻǱ˺ܶƽ永¼ʱҪпվ͹ңҴǺúһɶ!
ƳѾĻŵĻһۣ˵ˣұҪȥأ˵г
ףģǿԽͬа˷ܵ
侲˵˰ɣүΪ£òҪͬУõ˴ˡ
Ȼеǳ䵭!ҵ
覲ˡ


 콵

µ˹Ǵ˵ʱ¼ڰǼȻɮ˺ԱЭάĲѯʣۿһæµ
ױ޴տǣŻ߳һңȻҵͣſڡԶѾϸͲ©
µòСĽֵϣ˱ͷܣ˴ɡҲ¾߽졣
һ·ƽǰеƽʱӦ򱱽֣˭֪ԶȴȻһգӲͣ
ͻȻһ٣СϵĻ⧲帩壬ֱײȥҺ׷Ӧ죬һְ̧סļ򣬽ڶͷײڵͬʱ
µظŶͷ׵лһð̽ͷʳ򣺡ԶôȻͣ
æ˵ǰ·ˣסˡ
Ҳùϵɡ˵ȥһ߳ɡ˳
ǰǶƽ·ڡмɢվ·߿֣·мһڵصСӣβģлԵأҲ֪ǻ
Թڲ٣Сңۻ࣬ƺǸСؤֵཬ֮Уһʱָָֻ㣬ȴûһȥһ¡
ԥһ£ҪǰǸСؤȴΧ˷Ӧ׷̽ͷǰ
ԭǴʤҵгһӣһۿ˵ϵСؤ첽ǰȥԼеɡܵ˼ϣճ˫ֽزǸСؤ
ǸӴһɫɴ£ϡɱɫͨĲݻƣǱɫֽɡ޳İɫӰ¡СؤУˮཬȴȫȻˣֻؽǸԵСؤԼıС
Χ˿ô߽һӣȻԴһؤ
̧ͷʱΧ˿ݣһ
ӵݣ͸飬·ϵ˿ֻ٣覴õüۣ֮͸ˣ̲ݰɾᰰ峺صһĨ˻ϲ
ˣɰҲΨһ壻꣬ҲֻһݺĻǡ
Աһʱ㵹ǰһ¡
Ȼ£ϵ˶վݽ¡꽫Χϴģֻʣ·ϡûֵĻǳǳģһƬ뵣ط·ֻΪ˳ڡ
観ɡһһصķ˿Ǹˡ
մȾˮ޷ʹĽëǵ۾ˮīĲ档˺˷ɽʪ½ǣƿԼĲվһ·硣
Ҳ˾絶ʰģʹˣϢ
û뵽ٴط꣬龰Ĵ֮С
ɡֲվУʴȫ壬ȴӺ䡣
Сؤӣ߹Ŭüϵɡﻳеĺס㣬Լͷϵˮεδֱ˳޳ľ䵽Уȴһ㲻Ǳֻ峺͸ĸдľ
Сؤߵǰʣ⸽ļҽݡ
裬ޱȡĿͣϣӲͣסˡ
ǰ
ⳡôĺҪûȴԼؿıǵѹⳡꡣ
㯡
ҲͷŻеĺӣһ߹ߡϣȴȫˣ߹ߡ
ڲ˲䣬õ˵ãҴҽݻ֮ǰʧ
覺ս彩סƴߴԼָʶȻȴôΪԵһڶǰ;ȡˡ
ĿزϣȻҶĹǻȥο֮顣
ҧԼ´٣˵ЩʲôŬ˼ȴû˵Ϊе֪ԼֻҪһڣͻ᳹ױҲ޷վϡ
еɡڲסưõĴ,ϵ·ʪ,Ʋסķղסֽɡҡҡ׹ദӵʹ˺һ㣬롣
ڴʱһֻֻļϣס
ôʱվ˳ż򴫱ȫ,·һ,ѶסԼסԼ˫,˰ĵһ
ֵֻվĿ̹ȻŶǸ꣬˵ھͿȥͨٸҪˡ
˵Ŀ⻺ƵϣƺҲ뾩Ǵˣ쳣ϣ΢΢Գһ˿԰ס
ײɫ΢˻ǰ
Ҳҧأѵؼ仰¹ţ̨֪ǣ
û˵ֻųⳡϸ꣬ض
˫Уᣬг磬ʱǳĹ⣬ҲʱˮγİֻԨ䣬ķ·ĺڵĵط׹׹׹
Һã״ݺͻĶ𣺡ţߡ
տӣڿ̹Ȼӻ̬һ˳µ׵ıʱĿһ¡
Ҳֻһ¶ѣǸСؤǸҴүߵĻ¹ϳһʮĳˣүȻˣضҴˡ
˵գҲٿһۣǸСؤתСͷҲء
أվУɡһ䡣
˵˶ˣ㻹Ҫվá
һʲŵƽ񵭣ֱĮ̶лоϰѱʪ˼ط
ΪʲôҪ³ðԼΪʲôҪɵػػ֧أ
ҧҧֳ̧ŸԼеɡס塣
ͬһɡ£š׾صͷĿŨĽë͸ĺ⡣
ǧ£ɡɳɳ졣µôˣΧĽİ꾰οֻʣӰӰ´µɫӰһƬ㱡
֮У׵Զ
ĬȻееɡվǰ벽಻ȻɡСһֱţӶܵʪ͸ˡ
ֻ΢΢ɡյôǽڶˣȴȻִزһ֡
̧סеɡãȻ̧ۿнӹɡǣ֣˵߰ɡ
覷·𻹲׷ʲôɼǰߣֻãȻزס
ɡ߹Ľֵͣ·ڵ
걻ʮվڴ֮УңԶ
ֱУһûжһ¡


  Ͷұһ

ֱУһûжһ¡
˵ǳȥء
ĬȻȻ伱ˣɡϵ㣬̴ٷأ·˼
˲֪ãɬͳ˵ʵҸĸȥұ϶ΪֵʱҲɹ
׵ͷڼ֮УһɡµǣǱȦһ֮Сߣֻһͷܴľ룬ȴԶģ·һһص꣬ģߵģů
ֻ΢΢ͷ˵ľҲɡȥ˪ʱ򡣡
ѵ˵ʵΣⲢǵһΣ֣صһΡڷڵʱ֣Ҽݻ۵ø롣
Уȷû¶Ļ᣿
ȷȻͳ³ȴޱĲڳ֤ȷɡҼֻ֮һȥ˺԰÷ܽӽܽӽյ뿪ʱֻܻǻŵģڳ
׳Ƭ̣ʣ뿪֮أ
۵طҼ·̼Զ;Ҳû뿪
ǾûпͶģ
ǡûʱ䣬ûлᣬûСؿԼĺãŲ˵үոҲˣǸ·СؤҲҪϧģĵ״Ƶˡ
һֳɡгĬվšռ꣬к£бǵ·°ڣʪһƬ
׿ʹݣȻֵʣȥ֮е˿Ҳ࣬׼ô죿
ĬȻҧסԼ´ò˵ϣֻҪ£Ϳ϶ºۼҲŻʲôܱʱĥϴøɸɾ֤ݡ
áҲɣ˵һʼվ뵣ǣֻҪȥɡ
šͷëס˫ͬ־ǿ۾棬мˮ⣬һš
лү
ǰ޾Ļ⣬޺ĻɫĻҽͬǵصĻϯЯųȵŹµڵϵĻ˶¡
һȫһɲǣûηر۾Լ˫ۣضǰ۵Ļ⡣
һɢǸ˳ڻУͨŨҵĺ죬ֺɫ˾ĶǣԡѪ⣬ͬϺ解ͬѪɺͬѪʯޣۣȴɱ¾Ϣ
ʹ಻¶ֹ߳ĵĮЦݣͬʢЦݣʱȴǣ̿µĴǻȡ
޳΢΢żһˮµϡĶˮص覣𣿡


ԺвͣصϵһҪʹֱ࣬Ҳ޷ܣһ͵סԼĶ䣬ڴϢ
ȸɣ߷ɶȥֻʣ»ε֦ڴþòͣϢ
ӵڴϣоؿһѪӿѣĻڡںţǰɫȥײײطǽߵߣ裬һȥ
һ϶죬һЩ
ϣãľȻתͷ⡣
ϴȥһгһҹա
һμʱһģһ
ոѾһɷֵľ
ʢҵǧУ¥粣ȺԺ׺Ҳ޷ҹҹ
ֵĵطֵ֮Ķ㣬Īڳĵ׺¥
׺¥Уи˵ߣ֮нǧٹֵķţ´档
˵գԭƣ󣬽ϵʱӵʮլУ䣬ϼǧλǿ֪״ΪΣ
˵ڽĵ֮¡
ڶ¥˱ߣӣ磬¿Ǹ˵ˣĿȴƮģû䵽ʵ
ֱ̧¡
覻عĿƵصϣ
زصŸأ˵ҳԷȴԼ
ʱ׺¥Ѿʮ֣ϲֻĵ£˴꣬񲻾ͬһô
ǣ˵һ˴ӵ˵λͬгʼղԲֱ꣬Ȼ˵ܻʱΪ۩Ľھ֮Уӭ۩Ϊ۵ѾſڡȻʾò̫ӶһֱĻϲ֪ܻˣԴˣ϶ͬǰ䱦鰡
覶ֻĵ飬ȻȤȱȱĿջأȴԶп˵ļˣԼͬЦתͷЦΤ˵λء
Ǹ࿡ˣʮͷģüһɲӦ˵ľ뵡üһεЦˣҸˣۿʱˡ
ϯȡһյѾ£־Լ䣬ζȻϽϯˣŴҴ¥ȥˡ
ǻָȥ˴ЦǿǿȢ˸ҲǺ£㿴ΤÿγۻʱҪĵģǽͬ鰡
ָָ¥ȥǸ꣬أʶ𣿡
ؿһۣ˵˭ʶѽͬΤ
¥λ˵ˣ²˵λͬȥ¼ͨĽʿΤ⣬ʱ޵ʮױƣϡʡȴɪɪĻ˿ֱ㾡䱦ڹ㻯լۡԽΪƽΪ飬ˮ裰˱ΪɫΪʲ̻Ի͸ʤ꺺۳°Ľݰ
ݵ磬ͬһȻþ˽ֵ׺¥У˷׷۸ִ˵мֵǵޣһʱ֮
Ҳڲףʣ⴫ǼٰͬļױͿ˹⣿
ûͿգ˵ҲˡͷԷһ̾ǸΤ⣬ð̰һڹӼʱһѧģ˭֪Ȼ˽ʿȢ˹۾ѧʿˣڣѾǱˣء
ʮٵһʹı顣ѹⲻϾҪأʵ𣿡
԰壡üɫ裬ſ˵һ£ԺҵͷξǡⲶ죬մô
ô覼ֱˡ
Ҫּʬ
覰Լתһߣٲ˵ˡ                    


 Ͷұ

ʲôɣܱⱲΨΨŵŵһĳĳãԲԣ
㲻ϲȻһ˼ͷʲôİ覱һ¡
˵˵ִλ˵ͬҿ֪ڼ£һ˵ıӦ
˶Ȼ˴ʵռǸˣȻͬйô
ǣµĴ޴Ѿ˲ǹĻ¹κϲǹߵĽ֮һ˴αͬҲǲĪ֪Լô񼫣ڱĶˡ
˵˵Ϣͨ
˵Ȼ˵ϢͨˣСͣǵϢԴءҲʹµ˸ùϵˡҸ˵ڵڲϢ
Ȼأʣʲô
κϲСָɸͬͬǽһĹģֱǹָĴĵһȮ֪ˣͬŭˣȥ޴˸ϣ˵ѯκϲʵǸ޴ʩѹһҪ˰
ôֳ콵Ҳûпܡ
ǰͬһҪ󣬾Ƕ˵ߵ񼫣ǴҪ޴˾˵輰
ѹִ޴һ˵ͬйأֱʹӡ΢΢ü֮ڣڷǻ谮ܹͬܵ˾˵ʲô𣿡
㿴ⲻѾֵǷ𣿡ʼ磬޴ӲİƫƫиһҪΪߵĻ¹ϴ˭϶Ǹɽ󡣡
覲ÿɷתƻʣϴ˵ģӢǼ£𣿡
ôɷ羰˵ɣȻԵҳԷΪҰƵġ
ˣΪĩȻ¹٣һµٺ»ֻжӣΪ£Ӳóһ㵽׺¥Էü°Ҫ죬һҪɿ죡ΪٹҪүȥˡ
ʱҪͶ˵ԩ֮УĻʱȥӢ
غˬظãô˵ɣǷ˾ӶӳƣǣҽʹӢȥǶҸұֻ֤ҪӢȥˣû⣡
һã³ˣԺʱԷ
أ
ѽһҲ³ң
ҽݶãɹҩĵطͬ졣ټһƬյϣһҽһңƵġɹ˸кõҩġ
ɹУӢվм䣬һֱ߳ҷţҩıչɹøһ㡣ĸߣǿҸ߸£ҩʱɢݿ
صңһһ߶ۿԽԽԶ覸ϽŶ磡
Ӣͷˣ¶ɻɫλǡ
ѹŶ硣
ӢģãšһָͰͣ㣬ǻơ
ԣġ覰ڡϣϽĻ˵ǰ£ҺŶҽǣҲ䵽ˡҽչͶұܸ
ӢȻĿࣺ㡭
Ű˵Ҿˣƴʹɫ
ӢĺͨﷸȻй¶ʵݡеԽܣֻܴеػش𣺡ŶŶŰڡ
ү£벻ɡ覸Ͻ˵ţ𾪵飬ѻ⳶ϣָָأλ̲ɵСء
ģϽ֣Ŷ!Ȼδı棬Ŷˣ˵Ŷ屡죬嵨Тȫŵȳѽ
֣Ϊ覲һšȻСڣ߶ģŵ¾ҵ£°ϣ岻ݴǡ
û˵꣬ɹԱСݵŴˣһͷ̽ͷǴ𣺡ʲô!Ӣ㻹ȥҩЩҩɹɣʲôã
ӢϽӦһȻָһңʼҩġ
زŵؿΧҵ󺣣ʣŶ磬һˣһÿҪЩȫһΣ
Ӣҡͷһ߷еңһһ˵ĴΡΣΡ
һ첻øɱģⷭҩˣ
СӢе˵Ҫҩҩҩҩҩ̫겻ʦĻÿЩҲҪٵ˯
ôҲôôһ£
Ӣйҡҡͷ˵ҵ޷ˣÿңҸɾͲˡ
һ˵ţһ²ͣ˵ַĸҡ
زɷ˵֣ˣ߰߰ɣҶȥˣôѹեˣ
ӢϽס㷭ңȥȥĶ
ԱǸͷǲԼŭӢϸɻɲҸߣ
ʲôϣ㣬ˣһӢתߣǷ˾أ˭п߶߶
ͷӵۣǷ˾Цأܽ˷ǸСƾʲô
Ƿ˾Ҫܵôضһ䣬мһۣŶ꣬תȥ߾!
ͷĿ챻ˣ˵ΣӢ˾ͱˣ
Ӣһȴ۾ˣеҲڶˡ
һ仰ȥȥļ磬ٲȻѾֵܵģģһȥ߾ֱǵʧ
ȥ
Ƿ˾ӶӳƺˬʣСʶȻͬһ㡣
Ӣг˼䣬֪֮ǰ̶ӣʣ߿ɶǧѡˣȻܱѡУضǼɫģôֳأ
Ӣһʱԥ覸Ͻ˵Ŷʱ˲ãպʱֶӣںˣֱ֣Բűˡ
ƿŻ覣ʣλǣ
үߵĽ̡˵
ƶʱ־ϲɶĪǾ˵ķλʧʧ!
ӢͷݵؿŻ覡
Ҳ϶˵ԣźģĽĻ覡
̧ͷӢؿЦýӲˡֻǫ˵ֻǴɡ
̧ӢıһֱվñֱӢľĵüҪѷζ³ˡ
ȻжλܽͼӦöûκ⡣ɣ٣ȱǱߣһȸŴ߿ûʲôĻ¸֪ξ֮ʽᣬ¾㶨ˡ
Ӣ¾㱻ĵĸƢθ³ҲĸԸˡ˵ֻվɵЦ
ҲǳһһֱԼԲӢӢƣھԼ԰ȥأٿǷˡ
ϣغ飬Ƿ˾ӳϣֱ¥ȥ
Ϊ˵Ļ覺ӢѹͲҸӵһϯҪԼǮ
Ҳ֪ûǲһһž̡
֣
ξ
˸ϽкһһλݿˣΤ⣬Ͻַ׷ǰкģкΤɵģһʱſַǷ
ΤƢãЦ˵ͷ⡣Ƴ˻һۣǳЦʣشʲôҪ𣿡
ظϽӢ˵˵ȱˣԸһλӢף䣬㿴ҲǰһģҺͳҲ죬ԿԵġ˵һ£ԵĻϱʱֶհ
ŽܵģһӾץסص㡣
ض֮ĶԹ֪飬Цŵͷ
ӢֻŽŵ
һֹ̧˵أԭѾӦˣҲ˵ʲô֮ǰֵܽһҲ档λֵ£²ɡ


 Ͷұ

ضʱסˡҲû뵽̻Ȼ˵ôɷ羰Ļ
̼¶һ˿Ц⣬˵ΪλֵܣֻǶ֪Ҽ־֮ǰΪ˾һ׼ܿ±ʣֲ˺ֻǻδüʹ顣
̴ȥ־ƽ־ǰ;㣬жλ˾ûһ򾩳Ƿ˾졣
Ƿ˾ЩȷʵֻΪ˻켸йϵġʱ˵а취סϸģֲ˺˶Ͻ׷ʲô취
Ŀ´Ӣ⿴˿֣˵ֺۼڣǻģضҲϰɣ
ϾǴƻҷеӢȻҲᣬ˵ͷ
ϳɫˣµֲ˵ƥĿƲҲϼѡѰһӣǷ˾ҲټڻϵģʱǱһȲ˺ܼһֵ֣ܵ㿴Σ
̴һ˶ֳޡϻ˾˵Ļ˭ҲͲкãʲôξհԶΪ˾Ž֮ǡĻͲҪġ
ϵЦȻ紺㣬ЦųӢͻ覿һۣȻҶ޳ɣôîʱλ
д⻵ƽʱֵܵģؼʱ̾Ȼǵ̨
·ϣشȥǷ˾ϳ˫ֲվڳߣƽ̹ɳأʾơ
˭֪Ҫ־ȥˣǰŵˮ˳ôȻô⣡
Ӣɵ˵ǡҾξ˵еǷ˾ְشϸҲӦá
㻹ûǷ˾ȱվξǱ˵ˣһ֪֪Ƿ˾ӣϹǾǵһÿ꾩ǸŻϱǷ˾˵һƽգĶȥ˰һⲻǱô

ӢҲе㶵ģ
Ҳ˵˾ͲҪ㣬ǲܴһƯǿĿԾ͸ˡصָ˵һ֧϶˰ɡţ𣿡
覵ͷ˵
Ӣв
ӢͷҲ
ˡضڻϳߵ£ָеʹص˭ءļ뿴
ү覺Ȼ˵
صͷûϵȷһ˭ö˵ˣղڸϣһ涼ѡ
û˵꣬ѾסԱߵˣԾǰĻϳ
һոմ꣬ɳδһ㳾ƯڰաȴӶֱԽɳŶ泡ߵϢȥ
ѡ˵˻عͷ
۾ˣôôɣպúͶ
ֻ覶Iʩ˵ʲôֻϴЦͷȻԼе˵ݸ
һֳָˣһסԱһƥһҲһƥ˶һۣͬʱųһڳеɳ۶ȥ
ظϽӳܹսվԱߺЦۿĶʣүǡڸ
Цأ˭Ƚһ򡣡
ĪҪʲôһͷˮʣĲͷǣ
û˵ֻ˵Ӯ֮ҪӦһ¡
ʧЦô֪ԼһӮ
ҪôţôһӾʹӦأҲ֪ܲü
˵䣬ƥѾ嵽ң˶ǿݾף£ͬʱ
ͬʱֱС²覵ȴ;תϡ
ǡһһûȫֹȥƣȴ˽򱻻ɳһ˲䣬Ѿķ
ŲԶﰵһգ㱻һӾͽˡ
ſǱߵţҲվԼ߳ϣָЦɣҵҪܡ
δ䣬ЦһЦһˣϡ
žһ죬Ӧţڡ
һ£Թ߶һȻ֪Լʲô˼
ȴʮЦʣүǸոֻ˵˭ȽΪʤԼķ˭
ʱԼҲ𣿡
һǲû˵žҵģڶ˭ҼˣΪүæֻܳ²ߣĿأЦ⣬ˣˣôɰֺ㣬ɵþһƥƨɣЦʵڿɶ񣬾ȻƱ
˼ȷֳʤ죬ǲתϢ
ҲڰǸС˭һָӢ
ظϽ˵ѣرҪǷ˾һЩС鷳
תͷЦ覣ô˵ҶΪ
үˡ覸Ͻһһʮ˵
˵뾩Ƿ˾ϣʱȤϲҷǰǰѾǷ˾Ӹſ²ɣú֪֪˭Ǿǻϵһˣˣ߶˭
ָָԼӢء
ҲĸĿ˶ϡ
Ц
ǸˣͲһȥȥһ仰
Ǿȥɡ
ڶһ磬覾ͱСˡ
һ뵽Ҫһ죬ϽòԼعʵȻһխ·ˣܵԺȥǡ
峿һ·ŮӻʢɫĻһأɬӡ
ǵʱʲôָϽܵߣҽҪһǷɳ𣿡
аү˵ƥ͹ˣʱȥ
̫лˣĵȴԱߵĵӶش˸ǣͷǰ
ı絽ԼϽְ̧סıӣľԡǰӶ˫˶ںڵ۾УӳƣҲӳһ˵ӰͦΣվ
սսػͷү
վ֮ԶƽһȥĶ
ȥȥ;Ƿ˾һ򡣡ѹƭǰˡⳡһ׻֪ܲһҪȥأԼûкô
Ƿ˾̣΢΢ü
ţһӣ̴һӢ˵
æúܣְ񷱶࣬ôʱֻšһǣӶ񣬷
һȥǷɳֻתͷӸ¿˵Ƿ˾һȺˣûûأϵĴҰǾġ
覵ͷڴĦʲô˼Ͷִٵ˵㡭С񣬱˵Լˡ
Ŷͷе̧ͷ
ˣг̱ҪƳˡһͣȻתͷϾȥˡ
»ǣǷɳ߹Ůӿש·Ȼ֮еĸо
ǷɳϵʱӢѾһ˹վڳˡ
Ŷ硣ȻԼһ£ûϤѽ
ҼôأӢ˼˵ԣʵƽʱҲûô򣬼պ衣
û£ͶǷ˾ζỳŹ˼ɣǵʤ㻹ǲСġ覰ο˵
ţ֮лˡӢ˵
覻ӻ֣ûɶǲضġ
ǵðŪ˾Ȼ󵽶ǸͷصǣԼС覣к
ƥܹԵǵͷ⡣
Ǹ֣ʱ˲õԤУС覣
԰覵覡ͷ˵
覺ӢĬĬһۣ˱˴ı顣


  һ

նյһ͸ȡ
Ƿ˾˰ˣ˶ξ֮⣬Ƶȼӳ˾д󲿷˶ˣΤȻҲڡ
̿ߣЦŹʣֻףֻƥǿôһӣ
Цºͣɻôôòڡ֪ԼǺԼȴãˣĶ
ȴЦʲôˣʱһͻˡ
Ŷ˻һۣʣѵү
գգۣǣҲˡ
ĿԴˡЦתصԼǱߵλϡһۿΤڲԼеһˣɵáѽһ˵ɣ̫ˣ
ôˣʡ
ΤȻҪϳ
Ϻ𣿡
ֹҪڴԪյһдʣһ˿ެϸ֣ôᱻͣͬأ
̫ˡ覿ƥ˳ޱȵġС覡ûеӢٿԼϸ󣬲ɵþⳡǿǡ
һĪչ֮ʣϳ⴫һɽǻʵ۴Źͬˡ
ʵ۴ɫ϶Ц⣬Ůͬ˵˵ЦЦߵߡѸٳʮΪʵ۳ϹģɳԸϽ֡
ʵ۲࣬걣ˣȻѩòӨ󣬼зϡ
ͬüʮ񣬵ӲԵٱĸ׵ȻʵЦ̣üĿ䣬ȴȻڲס·۵ı衣
ʵĿɨһۣЦ˵ߵܾŵҪһϱ޸Ͻ͹˰һѵõʢ£ݴ
ƻʵۼϲϣڻʵʮΪڻʱ򹩷ͷʮзݱεľڻʵڻϣʮ㱻¹ıϷ糱ڻȻ޼ʵȻ̫óϣȴۿǽջл׹ݲ룬ˣǰ͡
֪ǲǻ̫Уܾûʵ۵ĿԼʱЦԽӲ
ڿʱ̫ʺɡ
ȻʵζУ˵Ĵӵˡ̵Ŀ覵ȥʱ֪İ˭糣ƺ⣬ֻЦŴǱ߹λүһѿףֹ󷽣ǵľϲֵ÷ִ缫ѡ
ֻĬȻԼǷɳιϡ
Ƥ񣬼λүҲûж滻ƥֱӶ˵֣ɣȱһƥǽһƥ
Ƿ˾˰ЦϾٵԷ飬ǹһ⡣
ȴ⣬һɹµ̹Ȼ̧ʾ⣺Ǵʮƥ㿴һƥߡ
ҲһָΤߵƥɫͷ˵ƥɣ
ΤЦأֱǸ˾
ϻ㿴ϵȻõģ۹ˡ˵ţؽɫǣ˹ݵӢУϽȥԣϤһ¸о
ΤƢȴáԱһƥɫĽЦƥӮ㡣
ѾƽI̲öҳأ˫·Ϊ£ǱΪ¡
ȭͷСڳУվڼ֮ǰ
С˫ƥǸֱȥŵгѸӣʮƥУֻл覵Ƿɳûж侲ϣں󷽹۲ơ
Iǧԣһֱȡǿ̼࣬Ѿ˻ƣ䣬˻һѾԷš
ΤⷴӦ죬طһײ˻ǰһӸ˴̣ץסԷұߵĿյֱš
վǰ÷ɿ죬ߴǷɳ̳ȥ
ƥڵʯ֮˲佻ǰȥ
̴Ѿ˻覵֮£ӣڿлĻߣֱIƫǰ
ǰһˣɱ㽫ţ׿ʤ
үţɵúðصεϴУԼҪŶ˶ˡ
˶û뵽ССĻ¹٣ȻôȻڵʯ֮䣬̵ȡһ򡣳ڶһ£ȻźȻкá
Ŀбӣصǰרעط
ֻһۣһԲתԼĳء
һһСʵyҲ޲ڣЦߵ򼼾
ӣһЦǰǸС¹٣治
yҲ⿴˿覣ͷ˵ǸС¹ţߵĽˡ
ףĪǾ˾ķλ棬Ц˵ҪλСأȻ忡ϲ
yһӣδ˵
ͬĲɣ⿿ڸʵ齱ϣ°֧ϣҲ֪Щʲôֻüųƥ
ϴʱѾʮңΤһţƽ˱ȷ֣߾Ļʵ۵ʾ⡣
ʵЦգء
һءͬ˵
ոѾʮǿҡ
ſʼһ̣Ѿоѹ֡
ȣϳϷɳҲ˺ٻˮʪ͸ÿϵ·ƺ˳˵˷ܣƥıɳһѸȥ磬գһ۾ĿյûС
գ֮ǰǰ۶ˡ
̡
·ǹģֱ
覾ˣӭȥ
˵ͷ֮ʱ̺Ȼ̧֣е˸߸߻ڽΤͬʱҲӹĶϣͷϵӻȥ
ʶһǷɳıϡ
˲ͷӣ΢Ķһ
󱳺ȻһƬ亹˳Ⱥ֮Уüëӡ
΢һ㣬ʱѾͷɢϡͻᱻ˿ģǸͨŮ観ơ
̧ͷ̶ϣһۡ
̵̳֮񣬱
ûֱӣѾΤֽһ
ܵߣʣû°ɣ
û¡ü
ǲСģͷˡ˵ҲھǷ˾ȺүǸˡ
ûд𻰣ֻסԼķֽһ˵ûʲô
δ䣬ԱΧ۵һ
תͷȥԭ״߽ˣû˰ǣŵӶ
һ£ӢеŵʣǸţүˡ
ֻһۣˣתͷ˵ȱܣȴⳡ˵
ȥ˻ʵۣʵ۸Ͻ˰ӣ¡ͬŲȥڻʵ벽
Ǹţ治ʵ˵
ųּݺƥ˵У֧Ų˰ʱ
ʵЦӲСͶ˵ģΪ˱ѽ˾
׵ĿӢϣ΢΢üȴֻ˵ߵܾŵܽ£һɡ


 

صС˳һͱ˾һƥУСʹԱߺһܣزû
ɰжű˵ֵģشС
ڷصĻ覣һУĿ΢תǱ߿ȥ
̣ȻԱˣݺײȥ
ǷɳѵأƥײһɲǣӲǰ㣬ԺΪ֧ţҷתܹһײ
ȴһɲǣǷɳĽԡ
ûע⵽ǡкãбﴩΤе򾹱һ»Уֱһ򳡡
˵ĿⶼǸ򣬶һ·߷ɹ򳡣Ӣع׷˷صųȥ
Уֻ׵Ŀڳһߡ覵ƥ⣬һ
覴ߴǷɳתͷҪ뿪
ȴڣУѹ͵˵ҵδ޻覣ϼܼ
覶˶٣ס֡
кӢһ򣬺ػš
̷·ûϵʤƽüе䣬㿴ôңҪһʵ̫򵥡ֻҪһСģɢͷߡ
ĿϣʪͷճϣĨһƷѾˮò̫ȣҳȴҲϡ˿ϸ¹⻬ļ
߲СģŪأ
ģվˡ
覲ҧס´ͷǿ˵ˡū޶ۣ֪ξ˵ʲô
ûֱֱֻضʣΪʲô
ʲôΪʲô
ҵ׿Ƿʲô̻ȣһһٵʣڣɱȫңҲԸ޸ң
ƥԽһֽطʼ
ش󺰣ţط
IЦ̣㲻ỹճŲӮɣ㿴ɫôѿ
תͷЦôᣬǿô߳Լ˽дд衣
תͷѹ͵ֻһʱһ𡣡
ǷɳֲԾսճһ׺ۼ
ĿƵؿеббָŵ档
ڣҧס´΢һͷ
̴΢һ˿Ц⣬漴תͷתȥ
վԷʾ⡣
֪ΪʲôҪͣ£ȴ׳Ż覹ָ
һڣؿڼ¡ϾǸŮӣȲˣѾʮƣ
ѻúɫϷ׽ǣӶ񣬷˵ˡ
覶ʱȻ
׿ҲֻƳ˽ſߵӢһۣ䵭ʣҳǿ
ĬȻͷϵеȵݸ
ǿı￴ֻʣһ˫۾ǡ᲻ػĶϣҸϳȥˣøҸ
ֻĿ͵һӶѾͣ˻ϳ
һϳȻ䡣ԭŵıȷ˲൲ס
Ӷ뺷ޱȣͬһɫڳϳͻ̳֮УֻһϮµ׻Ӹˣ䣬ݺ۳Ҽ䲻档
̿ЦΤ˵̫ʢˣҲҪȽһȴһ߲лᡣ
ΤͷһһҼйк˸ϣͼס׵ơ
ױΧסȻ޶ԣֻͷһʾӦ΢׼ƥ̤Ķʮֻ֮䲦ֱ
򣡡ΤҪ׷ȴ׷£ֻһֻż⹴סţӰ̽һӣƫнΤӵ;ȣ˳һΤȷһתתǰ
򱻴˷̵ͷֱǰɱӢ
ӢӦɿ죬Ȼǧһ֮ʻӸͣ򣬽һͽ֮С
ðĵƽʱϵģԭز¶ǸСӣӦͦģֲʵۻ͡
ͬѾһվվϢΤһΤ
ΤϽس
ͬȴˣֻ̧ƤһۣƽԼ𣿽ʶˡ
ΤⱻڨڨģֻЦ˵ǣҽǴòС
ֶŮ㿴ΤڻǰʧǵӣԲ𣿡ˮЦŹԲǴſͺãƤӶմ˵ǲ
ͬûؿһۣǣҲ顣
˶ϢƥڳϡӶ棬װͰ͵صֻҹһǣ˶ǴЦոĶˡ
覰˶˲赹ˮһתͷΤͷأ̳ȵ£ɫ࣬ǿҧأʹ°ͽ¶һŤĻȡ
ˮ˳ݻ£ûΪһ˲ƣ˭֪ǵκˮֱ֮ʱ̧˦ǵκϵĿ±ҲǱԶԶ˦ˣ¶ֹ߳ЦݣӹеĲ豭˵лʵ
ȷʵҲЦ
˵ԺÿϸһȦ׼һ鳤޵֣
ƽ˵ûա
ԭֵգһ仰Ūöʱ˶ĬȻԺȲȥˡֻػգȻôҲǱȲү
û
һȺϢһյʱ䣬ˣ
˸к裬˻УƥԷʱȻһƥʹ˻һǰһ۱㵹˵ϡ
Τһƥڱ֮ȻءϵΤ⧲ˤءҺӦ죬˵ڵص˲Ѿ壬ǰжȥűס˹ͷ
ȫ󻩣ֱͬ򳡡
ʵҲæߵϡϵѾȫΧΤ⡣
ȥз˾ľҽҽѾʵְֱ̧ۣȫŶ˵˵òأûΣͷ
ͬΤϵĲˣʣ᲻°̺ۣ
ҪôˣЩ̺ۣǾе⡭ҽϽ˵
ҪβãԼ֪أͬȻҿɲҪһ!
~ա΢΢üλ
ʵȴ˵Ļ޵ĻûУ
ǣǡҽսսȫøɸƵģվסˡ
ΤŶͷ˵ûʲôС˶ѣⳡûء
Ҫ򣿲㶼ûˣͬŭ
ҿˣյΪֹɡ˵ţĿͶס
׽ȵݸ覣˵ʹ˽ɣ⾡ɡ


 

ظϽ̣ôֵܵ¡
Ŀת覣е˼ԥһ£ڻǵһͷ
תͷӢ˵ִҶˣʵձ飬㾲򼴿ɡ
˷̧ܵӢơ
Ǽ˻ףǱͬȻԶԶָƥ𣺡˶û£ƫƫôɣû
˶֪ͬλүֻûпȥοΤ⣬ܻϳСˣֻܵͷѵ
ʵͬļ磬˵գ԰ꡣ
ͬȻͷץ䣬ʡ
΢΢ֵһֿ־塣
ʵ۲ʣôˣ
ʣǰաУôˣƫƫߵĻ¹پôɣȺбֵѵã߽ӶЩֻ𣿡ͬ˵ţɫҲѸٱò԰ףߣʮĻ¹پѽ!ҵͻȻ£ҪӦ估ʱˣ
̾˿ס˵գˣһвͻʡ
ʣʲôͻʣ¹ˣˣһһһֵģأݲ԰ףޱ߽ҡɪɪҶ̼Ļȡ
ʵۼỤ̊Ҳɵöݣô᣿иڣ˭Ҷ޵Ů
ͬһۣӵסļ˵ſģûʲô¡
ͬȴ˦Żʵۣ˵Ů󸸻һ£
ʵϧصͷ˵
˵ǸС¹ưʮҿµ˿ڿ˵ǴҲˣ븸һҪӦŮŹκϲ¡
û뵽ͬȻҪ󣬲ɵһ¡
ʵȻҲǲ죬˻һۣ
ͬ鼱֮±ס˻ʵ۵ֱۣҡСŮ󣺡ʣŮŮĺܵģһи̣ԺҲŮˡ
˵ʵ۴Ļ
ͬһ˫۾нˮۿҪ
ʵۼģֻε̾˿תͷףĵܣȻ˵ͽС¹ٽУ޴տһ¼ǳ飿
ײɫˡǳң콵ʹ̤ôϻ¹֮ɱŻʱұȼ
˵ֻһµĻп˵ǴɣأΪζйص˳£ͬʡ
˵񣬹̲סͬһ¡ʵҲֵ˵գô˵
ͬǿǿͷ˵Ļ壬ֶŮʱлѵһС¹ٶ᲻ãҳɣô֮ǰķôİӣɾˣҲ鿴һߵĶʲôģ
Աüգ˵վҪȥأ߽̣ȴҪ㣬ƺף
Ļ߷̵ô࣬ٸʲôϵͬĿ⿴覣㵹˵˵ǾܾǴӦ
観Ƭ̣˵ūǳ²̤¼ȷʵ콵ȼ򡣴ԴͷףʹūҪ׷಻Ѱ
ͬȻһָΤ⣬ʣôأ
Լǣ֮ǰū澿Լһ⡣
⣬⣬Ҳô⣡ͬŭƯϣͱ˵ķâŻ覣ŭȵȻˣôҾҪò㺦ĹǧУУǷ˾ˣҪΣ
գƢƵ㡣ס˵
ͬˤֻ֣һζŻʵۣһֻɷ׷࣬˵ŭ˻ʹȥ
ʵΣ֣ϧ
׼Ա˵ϣʵԭҪȥأʱЩСδףƻӼ졣Ȼͬţô¼գһܴ˰ɡͬİáûнҲޣʱͬҲ½⡣
ĵ£ˡʵοͬһۡ
ͬһӲ˵лĻ塣
Ҳһʵ۽һε񡣵վԱ߿ţܾüĿǡ
ͬ覿ʣ֪׼￪ʼ𣿡
һ˵ƥְɡ
̴ӷߣͬǼݣŹȥ
ͬڳϣӣһضŵĳȻǺصĽȵ⻹͸˽ĻҲ΢΢Ͷϣһֶ֮
üãڿ˵㲻ǸŰġ
ͬĿȻڸϣã˵Ҿã϶Ƕޢ֡
ѵǸŻܽԩ겻ɣѹҧ˵ŵʱ򱾹Ҳ£ѵˣ
㶹ޢˣ˭֪ǰѻ᲻֪£οĸ߾иˣԶޢǣҶǡͬҧס´˵ЩˣĸĻ̥ĸɿóô
̾һü˵̫ǸˣȻػشءĸҪʱ̣ͷǾܳһ©ǸŽ飬ô
ͬһʱò˵ǸޢǰǸˣվҲǸ
ǸŽ£ҲδؾͲáȣ¶һ˿Ц˵ϾˣΪȡ֧֣ĸΪĸҲָտɴϾУǸ˿ģҲֻһˡ
һģʷأ
ʲô㸸۰㣬ѵܶôŮߣסգĸֻһվĸ׵ߣĸⱲӡôأ
ͬĬȻſڣȴʧںڣãŵͷǿ˵Σĸͬˡ
覶ţվţƥˤĺԱߣ鿴ƥ㡣
һƥߴѾǰ㣬ſڵϰϢ
ϸоǰ㣬˵ˡ
ΪʰΣ⼣Ӵĵطĥ𣬵廹£ȴƫƫӡ
λߣʮִɣһûӣ˴Ųϵľ죬һʱЬˣȻڼٱܵʱ
覽㰴סϸмӵİü˵кۼ
װ˿϶ӵİмϸ΢һǳɫۼϸâм䡣
΢΢ü˵ԣ֮ǰ˽ƵĶ˳ˣʱõĹߣʱƵϻһۼ
ڵĵһǣǸֽŵˣԵģ޲ֽ̧֡ͷһȡмǸڵϻߣĳ˵ģôģ˶޲ģֻó˭ˣôĿĺڣк棿
׵ͷ
ڵϻߣ˵ڶǣƶӱˣʱڱ⡣ƥȴϳ֮ųµġֿܣһǷʲôַƥϳܾúŻ£ֵʱ䣬ǳ֮ǰ⣬ͬһ̡
ָָ̧֣һߣǻǰµ֣Ҫģѡֽŵƥ
ָڵڶϣ;Ϣʱ֣ôҪǵľǣʱ˭ӽƥ
覻䵱ʱ龰΢΢üͬٻ֮󣬳½Ϣˡʱ˭ڱ˵Ա߶϶˵ע⡣
ûرٶ׿϶˵Ŀôһɨǡ
ҼǵãʱĲ۱ҪƥһµģеӶ۸һԣҲûнȥˡ覵ͷ
ˣһӦǱȽϴĿܡ˵
覿϶˵һҪģʮƥУƫиպбֽŵһƥ
һҪصңΤĵһƥǣߵ¡
ûһܣһʼǵľųõƥүýϳ٣Բ֪ڿ֮ǰѡӢƥɫȥӢˣʱƥһٴɣƥ
ͬƽ£ǿͣӦǵһûжõƥɫ֣ԵĿ㲻ӦˡѵͼӢûػ򾩳Ƿ˾һƥ
һ£ҡͷ˵ƥʱģƥһвû˻Ϊеڶ
ˣѾͬû˳·
覱ù˽ȡţһ뿪˻ϳ
    лҪ˵~PSйƳںʱ޶ۣ˴Զػ峯ڻͼΪݣ趨ΪƳʹá


  ŨīӰһ

ϳԱߵϢ£׼֮ȥ
׼˰ԼĶϡǰϷһм
ˮһڣ׼ơϧ¹̧Ͱֱ۲ȣüν档
ɡӢ˵ţӹͰ־ΰǿٶصľͰڻУ˵͵˵ͣͣ硣
ĵذˮڱţһӢʲôţӢֲɣǷ˾Ҫ㣬Ҫ㣡͸ңÿҵƶа
ӢҲ˵ֻεЦ
ȸ׶һõѾƣĸ磬Ǿŵܴ»ŪѾƣųɹɫǲƷ¡
൱ֻ˼ĸ֣ȴѾˣŶЦ߸磬ֻϲȲ裬ĶþƵĺôرһٺϼƣˣͲһ¥ˣǸճ¯ð֡
¥ʱеһܾ˻ӭԱ߷ȥоƵ̧ͷ˵ҲϲԣȥҼңóһɡ
ҡͷڽҪȵʲôʱ򣿡
ӢԱֹʣŶ磬ʱˣ㲻Ȼȥ𣿡
ӢϽ˵ʱҡ˵ǸӣҪ¥ӵһؼҳԡҪھͻؼң͹
ףʱ˾񣬡ú𣿡
ҾͦõģƽʱûҳԹ
Ǿͱؼˣ¥ӾҪڴ¯ȡͳԲź̧һָѾƺߣʰֱȥԣ
覿Цãλү˻ϳ
뵽һ£ʣŶ磬㲻ֻһã
Ӣˢһ¾ͺˣͷؿȥԶԶġ
ƳȺŵһۣȻ֣ſھͶһ䡰¡Ƿֵʡȥˡ
ʣ¼ȥ
ĵظ߻覺Ӣ˵֪һѽҹȻ̷˾֬ﴵѣǵʱѾүĿŵ̫ãǾ͡
˵Цȴ˵ȥ
ǰܼ⣬ȻѾˣͷЦ쵰ôһ·ȥ˵Ҫ㶪ˣǱϸ·͵͵ȥȻ󱻾Ƿ˾ţŶһҹֱڶ̹Űҷų𣿡
Ҳ̲סЦˣǿɰչ˫üԵø⶯ˣŵܣǻƣǷ˾Ȼˡ
԰ѹģǴģ޹Цţ´ĺ£ң
覿벻񻰵үҲֻõԼûЦŰתһߡ
ĴȻΧһˣڿĭɵشǸżҵĶӣ챻øϻˣ֪𣿡
Ͼ͸˼ڰ׼˸Ưϱֵڶøһˣ
˵ҾСе㲻ԾҹҾԺﴫԼԼŮ˳˰ǲǱӢ˰
ɣ˰
ű˵ӢеζεؿǣͰ͵ؽ˵䡭ʵ˵ǰݶԶݣҿ޸ĸ·ߣͦģͰؼˡǡͦõģ׼¾͡͡
˿ĴʱȻغһٲȻѾֵˣ壺ðʲôʱףϲƣ
ûءҪڼҲûɶǮŶλߡнüҪҸضȥϽߡ
żȻ󣬵ԺӲСʰʵɾ롣
ԺһľȻ飬һʯұһѼܣ·ʯʯʡԻˮһСӣ㣬ӱһѣβ¿ɰ
ʱиŮСرϴժİľȣ˽վͷ̲ɨǰȺˣֱӢһګګŶ硣
ݶǸϳŵʱ˵¥ӵģȻǣǡ
ѣŶѣĽĹ¥ӡЦţӢĻ
аݶŮʮˮľȻƵģȻʲô½۵ŮϢ⶯ˡƺʮֻ΢ǵͷͷϴõİľȣһתͽڡ
ӢϽкҽȴ֣˰ѾưڵѼ£ʯˣԶ˵СԺ治߸ǸȤˡ
Цţʾ覺Ҳ¡
Ӣ˳һ߼Ĺ¥ӣϡýӻƣ˱ǣʳָ󶯡˶ȲһƷڱƤĴ棬ڵֱɣ˼ζ
˸մ򼢳ꤣ¥ζһϳԣʣӢǸոǹģ
Ӣͷ˵˵ٸľȵλԣȥæ
˵꣬ҲƵȥˡһⲽſһλݶ̨ߴ򼦵ӢǶջ
£һƬҷɳճӢϡݶָָգӢ̧ͷҽԼĨ˼£ǲȴϱͿĨһƬ
ݶҡͷΣֻܸϽеļУÿӽ£ߵӢߣ̧ڰȥƬҼ
Ӣ̧ͷһЦЦеɵģżܳĻӳ£΢κ졣
覵ϣҲɵ¶΢ЦĳһĴգĳһˣΪɽϲһ俪ʢĻʱҲǲһƬ
ʱҲڰȥӶЦ
ԼеŮӣİɡ
ϵЦݻδȥĿѾоʹֽڶ۵ʹֻܷǽضȥԼ˫ϥƴشϢţԼάƽ
ǸˣѾˡ
ȴΪΪ˱ĺɱ˵֡
ûаĸĸĸ磬ĸ壬ȻҸţһجΰ飬ᷢ
ţţ
صڶ߻졣
̧ͷȻصݣжţţô
ҡػعǰòżһ仰Ǹոմ̫ˡ
ѽ̫ǿˣҺүϳˣȻڳϲɡһ˵ţһ߽ʯ£ʵľȻˬ϶ϲģ
覽ӹյһڣͷ˵ȷʵúȡ
Ҳ͵ʵζЩ¯ŵǴŵĺöˡ
ӢаݶԸԸ⵽ҸϰӶÿҴʱ¥ӵһؼҾУ
覶룬ĬĬ
ԭλϲǽǣһԼϵľҪŪؼҡǻأѾͼˡ
ȴӢ˵ү£ݶϸ½ɽҩʱ·߼ġճŶ޷źүġ
ز죺ʲô·߼񵽵ģ
ǣǰʱ赹ɽ·ߣҸպȥҩͰؼˡ
زɵĽʣ·߼ˣܼôƯɰĹһôֱײ˰
ʣݶʲôΪʲô赹ɽ·أ
Ӣһ£˵ûᣬҲͲˡ
覼ܣпƺʲôתһ룬ԼǸˣһôãֺαЩأûĽᣬ鷳
뵽ʲôϽ˵ˣŶ磬ҵβ磬ڼϣʱһҪ¥Ӱ
ûģúӱ͹ȥ֤ϯʱ졣
Űݶĳգȴֶһֱڣ㱡
˳Ŀ⿴ȥȴһŹڰϵĻ
ԭһŸ»ϲȴһһ߿߳Ļڸ»ϲͼǰ档Żʵʮֳɫѩ׵籾ϣһ񿤻ֽ滭ȴ߰㼸īûҲû״񻭣Ǵ̨µա
ŻɫΪ԰ס


 ŨīӰ

߸磬ôˣ
Ȼʻ˲ˣֻòָǸƲסЩɬǻǻʲô
ӢͷһϽ˵ҵگȻʱȻ͵һŻ
ЦȻֻͣôܻһ
ǰĺۼҲīֽ֭ҵİɣȻЩ߰ͼʲôӢæ˵ҵⲻ֪ҽҪܾǷ˾飬ͰѻøңҷߵݣȻ飬ͨǷ˾Ŀ顣
˵ţתڽǸȡ£׼ŵȥվ߽ȥʣҿԿһ𣿡
ȻӢϽǸݵС
ôȤҲΧϸۿī
Сһ·Ϳѻֽ߰ϡҶ꿴ʲôζڶת໭ʱŨī֮µһɫɵһϸȥãҲֻһĺɫȫǳǳĺڡ
Ȼһ֣˵ˣ
ظϽʣүʲôˣ
˰ָīüɫ˵ǿңһһڵŤԱЩ״īţȼյĻ֮ǻһ˱Σ
ôһ˵˿īҲƺֱˡָֻīϷһŤߣʣôʲô
̰ɡȷ˵˰䣬뵽һ㣬һصļ򣬡磬˱УȻڷˣ
覵ǰʱռУ֮ȫŻ󱻻Ǹˡ
Ҳ˼ףҺȻˣǸĻ¹κϲ첻֮󣬻ôǲıϰ
ǿǴɡ˵
Ӣ˵ҼѾʮˣҲȵȥʮ꣬Ӧûʲôϵɡ
ǰһĻ¹٣һʮǰĻʲôϵɺϰɡĵ˵
ΪȻκϲܿͱ˻⡣
Ҳʵʾ֮󣬺ָܿŻмīզզ˵ôһ˵ĻҺҲˣڶҲǸˣǿ⼸߷·ǸӣУǸΧЩīţ·ѪӦþָˡ
˶ͷǣĿ˵īϡīȴһһµţôһˡ˻ڿţӢŴͣһ
㿴ˣ
ͷеŵ˵ҾáҾһֻˣƴӴܵӡīƺһ죬һС˿ڡ
ţҲô룡ͷ
ԭˡԭЩ𣿡˼
΢΢üʣиʣȵΪʲôửĻԢʲô
Ȼûд𰸡󽫻ãӢ˵ǲȵױʣϾ㸸׵Ĺ֮ղŰɡ
ǡӢŻŻغڣ׼¥Żԭȥһת֮ʣһ£ݶվڶ¥¥ݿڣس
ؿϲãȻһֻŲŤ˿Եе¡
˴еľı飬һվˤԥһ£ڻǿ첽ȥڵһ¥ʣݶôˣ
ݶãȻĿϣ·Ȼһ֮СڿʱиͷԴɳƵ˵˵˵ϵı龰֡ڼ¼Ǹˣ̫£񡭡еŵˡ
û£ǾǶǸôһݡʵҶһ˵Ͻο
ݶͷסԼӶʲôʱ뿪ҵȥ沮ҩˡ
ŶҵҩɡȻ¼ˣ¥ϴӢ˵ţ˷ŻĹӡ
Ӣҳһ·һ
ϵı飬ƮСү㱣ȻǿЦǸ𣬵ѾˣĿ޵ı˷Ҳûڡ
ŻʲôֵģöȻ˼㱣
˼ţǷɳһ˳ųֵԵĻȥ
ʢĵĳСżᳪһ
һζеأ̧Ƿɳͷģ˵ţҲˡ
ף̧ͷ
Ȼһʱ֮ȥ񿤣үǻڵôͬߵһ˽⣬˵ǿһȥء
̾һ˵ҲˣǸ¹κϲһǺͷİӡмѭɼǸӣһʱ֮䣬ǲΪ˵
ɻϳ谮ͬ˵Ҫ飬۾͵ò鰡Ҫ飬콻һˡ
ס룬˵Ǽȥá
ʲôظϽʡ
ȥ£һûʲôҪעĵط
˵ţתͷż¶ȥظϽ׷ȥȵңҲȥ
ĳ治ͬյļڣ塣ȻһǽѾɨϣ̤ƽĲݵغ۶ϵĻľʾǳҾĴڡ
ţɮżȥһҡͷ̾Ϣ
æʣλʦʷǱ߳ʲôˣ
̫ңҲաɮ̾
˶һۣŹȥһɵĿɿڴ𺳵Ա
ΧٲķڣƯ㣬Ϊ̫ܼѾһ㣬һѡôȣ淭ӵ㸯֮󣬸ʹֱ㶥ȥ
һǿҵĳζû覺ضɵסӣȥŻ³
ɮҡͷ̾Ϣ££ǵ˶Ҫ£ȴЩȫɱĵ
覺ر£ɾɮòס˿ڱǣһһ𣬵
ԶԶغʦЩ׼ô
˵⣬ڿ񡣡ɮ˴˵
ǵڶĿӣ鷳
ɮ̧һߣһ˵ӷЩжֻèץһԣʱ㵹ˡĻվǻ
ж覶һۣ˶˲ֳȳˣӵסԼıӣߵر߿㡣
һŰ׶Ƥְ븯õ㣬ʵǿʲô˸֦һŵͣ˵Ҵȥһ¡
΢΢üĿӵķڿã˵Գԣ̫ӵҲܻһҹ֮ȫ
ԿǱ˶һߺޣ˭ộҪе㶼
観˽ۣ϶ǸŤñ˺õĴˣ
ʵеܲѬתǰ˼պ㣬ȥճµĵط


 ŨīӰ

۱ǰսĹ㳡ϣ̨Ѿյĵǰֻʣһ֦򣬴Ǹߴ¯Աߡ
¯һߣǽһġһʮ˶òӹŵϵ͡
һţһݺᡣϵˮ뺹ˮһ˳Ʊ鲼ĸӻ£һε˿שϣת˲ֱˡ
߹ȥߣʣϲʲôôһޣ
̧ͷһֵۣͷŵϵ˻ƣ˭
ҷ鿴ǳҡ˵
ͷش𣺡ҽע򣡡
覶ʱȻԭǸɽԪ
ͷⱲƷңǿǻ˭ôԪĨһᣬ̧һָԱдǸ򣬡ڳҵѧϰĴˣ߾Ͷˣͷʮ꣬岻ãѾˣԭţĻԻˣ˭֪춼ңӲⱲõĶඣ
覰ο콵ֿܵҲ޿κε顣
ߡʾмѵվȥεһ͡
ذԵʣЩͻ𣿡
һ߹ͷڣһ˵ѾڷǰԸҪһ֧۹ܶռһҲǺõġģԼ
ϧôһ֧ȫըջˣû¶ٲࡣ̾龰㿴𣿡
ҲڡרעعŵϵͣͷҲ̧ΪҰҹϹɣһ͵ߣҾε̧ȥˡ
ţҲ˵ˡ覵ͷ
ⶼ˭Ҫζˣ˸պþͼߣʱѪ򣬾ô꼰ˣͷһһӶ
˼Ҳ˵ˣҶ˵Ǵ
϶ҪˣΪٻʲôĵģǲвŮĻ¹٣ͷ
覿ԼϵĻ¹·֪ͷ治ʶ¹ٵ·ָźͺӣֻÿЦ
ϲ˵ģ¹Ҳк
ˣ˻ǻҪúһ˲ԼŪòԪߣϣ˾죡춼ҪˣԸ¼
覶ͷֻԶԡ
ãȻϲո˵Լ̶ˡûкӣ
ûã˶ӣˣ¸ѾͷƬӣָʲôޣ
վԼϵ·ˣȥǱߵǲŪˡ
Ů˵ͷȣǸѬķرء
һһ֮󣬷ֿҪըĳڼһЩ
覺һſڱߵ׵ķرߣɮˣ˰ɡ
ͲˡеˮѾſգɮ˳ųرߵ̨ȥͲ£㣬һ̾˾ɹصġǰ֪϶дͽģҲ˽ˮϴϴһ죬۵ö̱ˣû뵽£
ͬض˵ⳡʹˣؾͺôˣʱҲϢһ¡
覵Ŀȴһһ㰵ĹˡųߵڣߵǵâԱߣϸ˿
һȿϸ˿Լ̣߳϶˱ֱ¶һԲȡ˿һ⣬һƺĵĹ⡣
覽˿еһ¡
һͨ˿߶£˽ۡ
Աʰɮ˵ǰϴصʱ򣬿û
ӦĻУĸ͵İɡһɮ˵
صͷΪе
˿վ˵ɺ֣˿ʲôõأμӷᣬΪʲôأ
ܶడʲôرصĶԲסء
ôĶȥʡ
˼಻˵ҲһΣһˮξܻˣ˿ҲˣֻϵùѸˮϵĵˡ
˭εἷȥ覶ˣֻ˿̨ףУҴ£˵֤
¶ŵı飺ҪӰ
ôƣĿǰһжֻɺϡתȥôŪ㶫ʾǲǷ¡
е˵ţĴָ
طֱ𣬻ǣǷɳصһƣ
ү𣿡ŷ塣
֪׻û覾ˡҺʢģȣֱӴͰˮ衣
ˮѸ侲ǵɨӾ뵡
δʱ¹СԺžˡϴ裬һ߲ͷһŽ̵Լ
ʱڲһʱԭһ£ȴƫƫڣĪеš
ĻҲֻһһ
Լ覣ǰ¶Լż죬ôͿʼҪˣ
ͷˣϻ¹ٵ·ϸͷãӡžӿһͭӳճһƤϸ۵С¹٣һ˫۾ᡣ
ʹڻ¹۲ֵȺУƺҲȻеͻȡƷۣͿһ㣬룬Ƿ֣µڻʲôá
򿪹ӣڿյĳڣ̵ʱ͸Ǳӣ档
ӳţպ¬ܹ˷ܵغţ㣬㣬㲻ϲ³˵һģ
ҡͷЦˣɣҪȥء
¬вʣȥĶүȥ
ЦЦ˼ֻͷ˵ȥңҡξԼҹȥһ𡣡
ϳԼҡ
¶Ӱбһ԰ˮбӭȺ
̶Ըֶ¹֦Ҷ֮ɸ£İõīġǧ֦Ҷڵ֮غӰĻ覣Ŀרע
覺Ȼһ˲˶ԷĵɲѷԼ
ԵģԼôµĶ֡
ӿ˽Ųǰ֮Ϊ񣺡ӡ
Ŀⰵضδ˵
ֱǰӳʵǰ֮ǰлӽӣ˴صط
ЦһЦֽ̧ӹǰְţʣôղǰˣ
˵ãû塣
̵Ĵ¶Цݣǵ͵ӺӵܣʹѣЦȴֻϵһ˳ĻڱӦѾǷˡȻҵĳʽ棬ȴ
覱ܶºڿ볰ͷҿֻʣ֪ʲôʱ֪ʵݵģ
ͷһμʱ򣬾;ҼеĳˣǵʱһʱϣΪݡָ˻ʺƽǸ֮Ҿ֪ˣ϶һֱŵˡ
    лҪ˵ǧ򻽣ڳˡ
һ¿ܻдʷһٶ˵ϷݣҿԼ鴿̶ѡ۾һ~Ȼ۾ҲŶ~~

  ÷ζһ

ҧס´˵ʵ飬ҶԲӡգǸģԭҹֲǣ覽ֲӲߡ
û뵽һʼ̹Ȼϴɵһԭ˪Ҳɵ΢ͻһЩʹݣãڳһ˵οΪǸˣɱԼأ
ûСؿڴ·˺۱Ѱʹǿѹ֣˵װİ磬ǧǣΪ˽͢ףϴѩԩ
ĬȻã˵Щ£Ūˣڰ
ҧס´ĬȻͷƣʼûɫ԰ףȴǿ촽ģĿڲɵӿһ˿ӵζ̲ס˵ʵҴӲ֡һʼΪȥͶ׵ľѣҲε㸸׵˸ȥ̽ȴδټֻôû뵽Ȼҡһ䣬ΪߵĻ¹١
ҲǻԵɺϣ·ϳЩ״Ҷ˽ܰһ飬ҲϴѪԩҵط覴۽ޣȻֻû뵽ίҽģĻ£漰¡
Ҳ޿κΣֲ㡣˵ţֵ̾һ˵ʱ̬Ҳܼ꣬㲻Ҫ⡣
ôݣΪԼ̬ȱǸû覶ʱ
˵£Թڰҡ綯Ĳڵĵƹӳϣ롣
ûмղŵĻ⣬ֻµģ˵ϴҼʱҿʮϲӣұޡӣѾûˣԿ÷ޡ
÷޷ڰ״յУ˽õ۽̡۽ɬ÷һںϳһζΪǰθֱʾס
ϲģ̱㽫Ƶǰƺĵ˵÷ֶܶŮӶϲʵֶɬޱȣֻϼķۣܽյÿڡ
ָ̧ͣۿ
ĿƽûзִۣҪժֶԣֿô
覴ۣҧס´Ĭһ˵ˮů֪֪ζߣ޷ܡ
΢΢һЦָһ˿ڹȥ
¹ˮ֮ϣ͸󿪵ŴΧ覹ǰߵЦݣؿӿŸӵȴֲ֪Լοڡ˵ĻȴʧںڣֻܵͷװԼš
ǰʹݡȻǰһƳǸŮֻȥԲ󣬿ʼֳǿ̵
ǰʮģֻʮ꣬뿴һ˵еģǸž޵δޣӣű˺һȥŸ͵͵һۡ
ʱɫɴ£ɫϣǳһɫٻ
ڹȵľͷһȺŮ󣬱κ˶ϸ飬һ֦ų̬һֱ۾գ´ԼĻᡣ
ֱߵȾͷڿһͷεݣͬҹкȻŵ̻ǰǸգһĵӿĿϣҲ޷Ĩȥ
ȻȴǶʱ䣬շת࣬ʳѰͷǸѪ裬ȴ޷ĥĺۼͣ룬⣬ΪʲôԼˣǸŷ緢õδޣͷôĳ裬ôֶɱ
ǰĻ覣ԼΣԼͼߵףȴһʱ֪˵һ仰
覸оĿ⣬Լؿ˰ܣһϢĸоһֱһֱ³ȥ
еĴɵŻϣҧҧ´˵ǸʵңҲҪƽ͵£ܲҪˣԼ
ָʲô̶ʡ
覽˫̧ãؼָ֣Լ
һ˫ƯķҪճһΪƲסԼŭʱȴȻƿĿ⣬Ŵб£೶ҲԼ
覷ϵ֣ԾսĬȻճȭ
Ŀ⿴Ŵ⣬紵ôĻӰԼϵĳҲȥͬһ㣬һ˿᣺覣ýƸΪ֤ӡںδֻҪҲͬ˻飬ֻңκˡ
ôĻȴûؿͬһȻ̧ͷڴʱĲƹ֮Уºƽݣȴ綼쳣ĿһȵѪӿĪĽ־塣
غţԼ˵лӴԼҲ֪Ƿվڱǰһ̣ԡҵӣҲȺ򡣱ϾǳԼΡΪҶϣ覶Ȼһİ
ȴ΢΢Цο˵㲻صģһһֱ֧㣬ϴԩҲ㣬һֱ׵ʱ򡣡
ҡͷִ˵ɼǽ壬Ѳ뻹ͨŮˡעԵż覡ֻˡ
ĿƿƺҪȥ
ĬȻҧס´
ã˵ţͬ̾Ϣ覣ôûʵĽڣѵΪҿ͸ģ
ͷƤ΢΢һ飬ϤĵĿ֮£оԼΡû̧ͷֻһֱͷĬֻдⷴĲ⣬Ľëϻ
ȻỺ˵ʵȻǸ𣿡
ȻԴףѾ·˽֪ôõģֻѡĬ
ʱԼҲúΣܡʹࡣضĿаĻȼգҵδϲһˣֵô󣬷з½֪ǸˣȴҡǷҵĸܣ
ףԲ˵ǸµһжҵĴӾⲻ֮ˣŹ㡣覡ٲǷһС
ҪһƮʲôһֱ˿ڴ˱ζ覣ٶ˵ˡںδĺǣϵ£ʹˣҲȻҵˣ
Ѿûлء
֪󣬶ֻˡȻҲûа취ֻܸһݣ˵ˡ覸ĸѪδ޷Ů˽ϣ½⡣
վȥ
ȴö߷ֱһץס
̣ϣץס
⧲ʶתȴһ˫ȵӣ
һԾغһȴǽڣһҲ޷ˡ
ǸˡΪҵδޣģȴֻǸ𣿡סļ򣬽ǽϣѹȴȻѹֲסԼķճ紺һݣҲΪߺޣת˱꣬ĿĿڣͬ˲
ûĻ괺죬ѾǷޡ
ûһʹĲҾ磬ҲЯֵ˾ǰˣᣬңķҲһɪãͷϣٰü
ȴֻܸоԼؿӹĿ־壬תԼȴͷȵĺĶο͵͵ؽ覡
΢ĴϢУԴɳƣɢԣһľζ
ǽϣͷĴȥ
ȫ亹һɲ߳ҧһҧþȫ˫֣׼Ҫݺƿ
ָⴥؿ½ɲǣ³ţ˵ӣżָҪŹ
̷·һ˲ѹ
ſ˻覵ļ磬˺طһȻ⡣
֪ɫѾȫ
ǼȴҪºͼһҲ߶γѣһǰ˵ɡ
覿ϣԼ߳һ˿亹ѣΡסԼ֣ӹŷ𿪣ѩ˼㡣
ֽ۳ɷʤʮֺʵһһŰֽ
һ֡
ɨһۣżۺãԭŻŷУȻ̧ͷ̣˵ӣүмһظһûȥˣ¡
̵ְϣɼ΢΢šǿԼûٿֻԼת⣬£¶һ˿߳Ц⣬ºͶƽ˵ҹ¶أ·Сġ


 ÷ζ

ϴһſǳǶҹУ̶˶
覽֮ص׹Ȼ鷿п顣
ͷյܰ˽ϸƹԲãѾһϮɴ£İɫкϣڴʱĵƹ£Ե쳣ྻͬǧɽѩ
ǰʵ̬ľҹ֮Уûԭϰµ˲ԭλ
ᣣߵǰ
ͷҲֻ̧ʣ̶ˣ
ͷʣүѾ֪ˣ
Ҳ֪еϣһԣ˵˵棬ΪһŸһհ׵š
ĬȻͷ֪˼ǣһհţ¾ͿԽȻûɲᡣ
Ѿ֪Ҿǻ覡
ϾԼδޣһһԼܴδޣҪһ㡣ƽ£Ҫǿһͻ観ƵĻ¹٣ȴһ㶼⣬ǲǹ¡
Ժܻ鷳
鷳Ϊһ˵ȻƵᣬ˵Ļȴвɵ
覵ͷΪһ仰ȻԴ̵ЩĻ¶ˡԤмٵı꣬ҲƬ̼Ρ
ĵصͷ΢΢Ц
ҹžԶǰ̧ۿʹݣϵĹͶµκɫ׵ϣԼ͸һһɫ·ʱҹУһΪ֪Ĵߡ
ƹĽëϣͬˮһתԼĿ⣬Լ֮ǰԼ۾תͷƿУɫСһذ˯š
·Ϊ˴ֳĬת£֮ǰ˵ģһأ
覶ʱڻϳϣ׶˵Ļ״̶гˣǰŸɣֱǲ˷ˡ
ʱо̻Ҫ޴ٱѹһ£ŵ˵үҵˣңӢѣ塣ȻȫӢжֱ񱨶˼ǰֻȰˡ
ԣ֮ĹϵȽ׺񣬶֮£ȽԶ𣿡Ƴһۣ˵覣壬
覶ʱԼ󱳵亹߳ˣʶرүҶɽ覴ԼҲ𡭡Ӣһġ
ڵ¿һֱԹԵصͷһִٵӣƹϣһ㲻ɴ
Ż˵ʵӢΣûȤʡֻҲϲ¡
Ͻͷʾϴת˻⣬ʣµʲôչô
覸Ͻڼµļ˵һ飬ȻֱȻǸ˿Լҳ̣ǱֱһаԲȡֱһƺһЩ΢Ĺ⡣
ȥ˵ţֿ˵УҽմӦֵͬߵĹŹ֣ʵ̫šǹҸϵˣǲ˰Ҳֻǰµæ档ԣйҪƸ޴տɡ
һΪ޴տĬһ£һӦǡ
Լһǡ˵£Ǹ¹κϲûйϵ
ϳϷ飬ȴôӣԡһʼĲԸǻţεس׿ȥʣ㲻һʼҲµô
ɻȴ˵ָֻ£ƺڿʲôڻ̧룬ȡһֽݸȴ˵
ɻؽӹ֡
񿤾ǰ¸ڹӼΪѧЭ˵֮ͬ븮̴δһ븮̸
ֻֽ覷ֽŴףȴû˵
׵˵ڴ£оԡ
ոڿ빫Ĺϵʱǿ򶨵Ļ覣ʱɫ΢΢һ䡣
ͬоԡʲôԣȻԶ
û뵽ɣȻ빫ϹϵҲȻԵõȡһڣĿյаСϣ˵ȻᣬѧȴʵԼĶ⡣ΪѧʮֶӼλѧ̺ѧѧ¼ȶ޲ڡ
վڵ£ĬȻã˵
λġһ£˵֣׼ô죿
覵˵һΪұɱȫҵ֣Һ֮ǡ롭ܱ棬ͱɡ
м£ҵǾú֡׽вյ£Ŀ⻺ϣ˼ദֱ꣬˴˽ģʲôˣӦΪʲôִ϶֣
観Ĭããŵ˵ĸ˫Ҹȥ꣬ؾˣɳ͢լӺӶˡҸĸȰȥסĵһϣһҹѩڶ׼ȥʱʹǽվһѩˣϸһԭѾȫ
˵ɵ΢вòѹסԼϢѵ˵˵ԼµסϰߣӴ֮û˼һԣҹߣðѩߵҼ⣬ֲ˼ֻվһٽһ磬ҲǺõġ
׼˫ۺᣬ·ԼȻǸʹ֮ҸĻ覣۾ãȻſһ㣬ʲôûУ·Լõ껪ѾԶȥֵŮʱ⡣
ᴩŮʱڣʱУҪõһ֡
ƿĿ⣬ѹԼƽɤ˵ʮǡ
ǡǼ˵ӣκһ˶ҪԣҲ͸ԭ£ƻӵĶҡ
֮أʡ
ԥһ£ĿͶ
ƽ˫ʮָ棬°͸ָϣĿر֮⣬ضʲô϶֡
ҧס´ãò˵šҸдһš
ôдģ
ʱѾãȻǵݡأҪļ֡
ǰո鰸ףʵѳ飬νֻѳδ֮ʣĿУ˼־أǷˣ̤ϲ֮·
һ³д˵ţǸյָԾսǿѹеĲİʣʲôʱдģ
ڡҼѪǰ졣
˳֮ʾٸǷţ
ǡ
֤ȷ䣬ôĴһ˿ЦĿȵ滹ҪԼдµţ֤
ҧأû˵
Լµ飬죬⣬޷⡣
ҹӰءѾƲڣ˸ϵĵƹ⣬ĿΨһƬڰ
ָյãڣ˵֮ĶԹҲʡԼΪ֮
̧ͷǰףڵƹȻԣ⻪תԵø䡣
ĬȻ׼¡
ˣмҪ㡣˵ͬһˣ÷ϡ̫У˴Ÿ㣬Ҫǰ
Ȼʣڣ
ɫɡ˵Ȼ㣬ڴԼҲ벻ˣҪ飬ضͬйأھǽӴ˰ҲбҪ
ǡ
һ˫˵ƵƵ˾֮·˽֪ʺټ㣬ҲΪ˴¡
ĬȻͷ˵֪֮ɣɲسǿʱԻ档
Ȼͷȴǿ˵һõġ
΢΢һ¶һЦݣ˵                    
   

 ÷ζ

ڶһ磬覲Ÿͬϵ˾Ѿڷſˡе˴λ¹һ࣬Ϳŵɣ칫˵ȥģ͵ȾҰɣ
覿ɫʣô͹ʴˣ
δһʴأҾ͵øϽȥѽ˵ǲǣ
ڵ˴İ£覲òѸϴȻǰͬ
ͬȻǽΪΪǽĵط䲻ʹΰ׳ͷĽΡĽ壬ý˿ϸ±ƵĻƣϸ΢ңֳһĿѣԵЧ
覾ͬǰԺȴ١
峿¶ˮδɢͷȸౡڿţԱи˯ĿҲ
תͷһǴ޴տͷɥشĸµС˸кһԵ£ù𣿡
ûСָӡ˵
Ҳǰ쵽Ŀ⣬ֻñԼգ˵̫磬Ҽĸϻ
еһڵţֻЦ
޴տԾΣ˵ҲæڹҪأֻǲ˵ǲǣ
ǡɫ˵
϶Լӣ޴տˣһͷһŮõʳнˣʱˣ̫ˣۻȳ緹
ŮһЦʳн˳޴տкһš
˴ϽÿҨһСࡣ޴տǸŮʣǹˣ
ū澴飬СŹ޳Цü䣬շۣȻٲǶƯǹģȴ˼֮˵ȿܲϤҪұǡ
̫ˣŹǧ򻧣֪ء޴տ˵ţֿ˴
˴Ͻ˵ū澵˴봹κϲһСŹڹﳤģһǰ湫
Ǹмˣ޴տʡ
˴ʱˣȴش䣬ܼҼС˷ʮˣ¹ʮˣһٶʮˣŷ۶ʮˡ
湫мˣ
ʱл¹ʮˣʮˡ˵ȴʥּ޽ʱ½ģʮǼֹܼȣһ½Ͷġ
覼˵ʣκϲƽգǷʲô˽ԩ𣿡
һ˼˵κϲͬڹ£һֱķ̹սսĲ
˴ȴԱ¶ֹģ覱˹κϲͬΪ̣ճз֣
κϲϽ˵ʵʵǰգҷ롭ڳƺһִ
Ŷ޴տϽ¿ӣʣôһִģ
˴޴룬˵ҡҲ֪
ѵǳܸڴСļʳģء״˵ū澣¼ʱġʮˣδ䡣ִݣǾͲ֪ˡ
ִҺκϲִ
ò֮ˣֻһЦƣʮŮ˿һ϶ûС
ƶոеĲʽˣ㽫ֽһߣϸ˼ţͷ˵ô¡
֪¸Ͻȡīʼ¼
Ѽƣɫеˣʣô˵ģѵΪκϲйأǡǲǴô
æο˵ģֻй£˽һκϲƽѣֻܻشС
Ȼһɻţɵ֪ʲô£
ǰյִϸ˵һ𣿡
ŶǼ°Щлв˵ūƽڸйµʳκϲǹźḶ̌ԭûʲô飬Ҳ˭֪ǰչңūҪ㣬˵ûУųһҡ˵ū澴пʼ͹ųʮأͷûʲô˼Ͼǹߺˣū澵ʱֻš˭֪ڡӣ˰ɡ
ʣǹʳˣôҪ㣿
˵£Ҳū澵ùǰոպáĳһ㣬ͦģū᲻ã׸˭֪ۣκϲˡūͷ϶Уֱ׳Ҫ治֪Ƥôô񣡡
覼ٸʵףʽĶģ
ǡūʶ͵ġѵͷһѿȻ⣬֮Ҳֻôһ㣬ٶûˣ֮ūκϲûˣڶ˵ˣ˵ǡˣūҲܲ죬벻үôǿԵɣ
覵ͷһ⣺ʣκϲʱںδ
ǹõգҪʳġһū澾ڳжЩˣлȻȥˡһˣǴ£˵ǲǣ
޴տӦ⵹ǵġ
ԱѾл¹ٹͨˣѾλǰˡ
޴տ覱ȶ˳ߣŹסĵطȥԶԶһȺŽȹŮζ¸̨ÿжһƬ⡣ȵ˲ŷ֣ԭẒ̌ͬš
룬ڵĻ϶˵̶ûð̾ʵڶˣ鶾
ͬ޺ȹһͷ㷢һ٣һڸڽӼǡϣֻһ֧Ρ֧εĻ£ȴӲεˡ޴տˣĿⶼ棬һʱ޷ƿ
һ֧Σͨһʯɣ񹤾ϸֳֻﰿ̬ΪѵõǣʯȻһ鲻۲۵ľɫҲ֪ĸżɣƾʯɫ˾ֻɫչ裬
룬ӦþǴ˵еľˣ½һ֧ųڸ֮ûнʺȴ͸ԼŮͬ䰮
вӰʾ£Ȼ˵ˣ̫ҽ˵ҪҩҾҩζţ˴ƫԺ˯ȥˡ
޴տʶظϱȹǰգ鸴ӡ
Ϊ䵭
覵Уһ׵Ļ
˵ͬĶоԡ
ǿֹԼȥŬԼ侲֪κϲһ£ʲôΪ˵һ𣿡
΢΢죬˵ҵȻˣȣκϲǸŹˣ˵ô켷ȥμӷ᣿
΢΢죬ʣŹ񣿡
ѽ룬ߵһŮ䫘˵ǲǣ
䫘Ͻ˵أƽκϲͷʹ缲ôһʹָصģ˵зǾԼǶȳѽӴ֮Щ໰ⲻ˵أκϲƽշ˴󲻾Բ˱Ӧأ
ǰϣ˵ŷֵѿ֪ģǱߵˣôѵ˭֪ʱ˸ˣټûڶ˵ڼˣͬüҾã±Σ٣ȥ˿϶ɡ
޴տ˵֮ȶˮʯ
һ滰˵һⶼûУֱͬӽԼĿת˻覣ʲô
˵Ŀǰвö֪ū澻Ҫѯʹ֪
ͬӻ֣˵ȥɣһȡ
ȴ޴տ߳ſںͬŻվߵߡ
վ𣬹ͷ
޳ͬӽСԼͷ̧ӻ覰ΣЦ˵֮ܵˣȻǱǷ
ǿЦһЦޡ
˵ĻôһۣЦӯӯߵǰؿʣ㿴֧ô
覵ͷ˵ɶ칤
Ͼ֪Ů˼ȻֻҪһָ鱦Ὰǰģһ֧Ρ̧ḧͷϾΣ̾ŮӵִܾԼ䰮ĶԼ
覲֪Լ˵Щʲô⣬Ҳû¶ʲôͷ飬ֻعš
ǰϣκϲǰһҹһΡ˫ֳϣĻ
ʱά£ȡסڸ̨֮ϡֲķɫϻˮ㸡ȽȽ
һ˿ްĺϻմޱߣϸ̧ȡ£ָ˵μһŽ廪ŮӣһͷȴΣкڵءӺڰнΣһҿݣ⻪񡪡˵һİ֮Ѿã빫׼ҡ


  ޢػһ

ͬ˵ţȻתҲ΢ˣʣⶼǼǰˣ˼˵ҸûˡǲǣǲָҲá
뵣ǡ覼£㰲ο˵һΣ翣ɢعϣū澿ǹĻ˼ζѡ
𣿡ãȻ̧ȡͷ֧Σݵǰ㿴
覽ӹΣϸȥڷľɫﱳεβСС׭
֧Σȷʵ̾һ˵£ٵԭ˰ɣߵĻ¹ٳ£ҵ£ԼҲجΣ˵ôܲǣ
빫˼ǡūһľƴ˰һ覿ģ֪ôοҲûãֻ˵⼸䡣
ͬ΢ο˵ܽ˺ɱκϲù鰸һ͡ߣǴҲҪҲΪʲôߵҪǴ
覿־ǿ٣ɵ̾˿˵лū澷£뵣ǣūһ߾ȫ׷˰
Ǳͬһ¸߸ߵ̨
̨ᱡɴ¡סԼ۾Ĺסһ̨ף̧ͷһȴִӺϻ棬һˡ
ȣʢ
һϻ޷䡣ЩȼյĻ䣬Ũҵϧҿ䡣
Ļ䣬޸񡣻ʹ£ڰǸӰһʹӰҲܸоµˡ
覣Ӱͷ·оԼ߳ĺ
Ѹת㵽һøߴĺϻǿԼĲ
ǸнԲȴһˮīԶζͬԣˣȲۣҲǡôĹʡ
ƺоˣǣǧ֮䣬̧ͷһ˫Ŀ⣬Զڵķ
ؽԼıϣ·±ŬѹԼĺ·ԼһЩ̲סҪоһ㡣

ôڹУ
ң峿־ӵʱ̡
ŲϤϤ
ߵ᣺λǷҪæ𣿡
ŷ֣Լ¶·ΪԼѹֶ΢΢岻һ㡣
ϽԼ·ǿҡҡͷ
е㵣ģػʣûϵ𣿡
һҧ첽ǰȥ
һϵ΢ЦʱסˡؿıӰŲ̼֮ʱ覡
֣ĶУȻΡƸ˾Զʱˮ𣬾þòƽϢ
ĽŲͣվãת
ؿϲֻкޣһЩӵĶǿԼѾȥ룬ԼֺǻĻ丯óࡣ
ãؽ
һ˵Уϻ¡ȵķң仨꣬˶һ컵ķɫ䣬˿֮ȥ
Ļ䣬·ԼԶʧȥŮʱ⡣
ҡ̽׮ɰ
ĿԶ룬޵İСĬãҧһҧϹһ˿Цɱܻ֮ϱУӮӵ
һ񿤣ڡ֮󡣡ǿסԼؿӿϵĿɬʹѾӦңҽ̻ȥ³һҵİ飡
Ȼֱֱض㡭ȥ
ΪʲôҲҪϴѪԼԩ𣬸ҪһŵѪְԼǰÿң޷ѹԼļţãܽǺһִӷθ֮мһᣬ־Ǹ֣ΪҵΪҸ磬Ϊĸ常𣡡
վһ֮ңԣзӿ޴Ĳֻվ޷һ˲ı⣬ۣһ˵覣㵱ɱˣ֤ȷ䣬ҡԸ㣡
һ̷·ֹͣΧһ仨꣬þ󣬾á
վǰĻ֮ǰȫĲУȴȻЦˡϻҿ䣬׷꣬վһ֮⿴Цһ統ꡣ
Цţ˵İɣһιĻָ㿴ġԵİӣûƲ˵ģһҶԼ
Цţȴȴ޲ݺתǰ󲽴Խϻȥ
ԽԽ죬˼񱼣ͷҲص
ֱϻ֣ãȻפ͸ͷϡ֦ϸ̨
綯°ڣƮȻɡ̬޷ġ޷˵
УûΪǵط꣬ӿһ˿أ
ƿĿ⣬ͷ졣ո߲ʣۣԭȵУˮӿ˳
գҧԼ⣬û㱵˼ڼʹѸپ£
غţŬԼؿھʹƽ
һһţκϲ׹Σ覽ѰߵĹͬ㣬Լעת
źϻСߵʱѾƽ٣Ѿȫ糣
ſڵЦӭүסޱ԰ȥɡ
лͷˡ
һЦǰô·ߵһǰʱţָϽִһԶ·ߡʹǲ֪ԺֲĻ覣Ҳ֪һ䡣
ͷϵԺţװʣǱʲôطôأ
ţɵ֪԰Žβձáǰ¿ʼ˰ҹޣҶ˵ҿ˿ˣŵ˵˵вɾĶء˵ʿԺˣ˵ԹҪʮٿء
ȻŹ񣬲ңңһ֪԰Ժӷϡ
סޱ԰ֲޱֵڣ۴һƬ־
޴տ̸ЦŮΤЦ˵ǳأǲпսһɣ
Цǵң˾
޴տ򲻸ŵشŻ覣ʲôôǿ
˲òɣΤЦҳʱһ˵ȫˣǸӢûУһҾһ˶Ҳ˰Ȼֱ֣ǿˣû뵽ȴˡ
޴տ°Ͷˣǳ⣬ֹô
ˣˣһҴȥ˵ţЦ˵󣬾ټλүģǵһλˡ
λүҲΪ֪Բſ³ģôӡ覸Ͻ˵
ϧضˣȻ;׹ӢһɥΤ˵ţȴްյģЦؾԼǿƼûУһƬ˺ۣ磬磬ˡ
޴տֺֺЦһϣȥȥӺôƤ˼ҩ
˵ˣҲƣ࣬͵ˡдʵ˵ţֶԻ˵˵°ɣҲãɾ벻ס˵ǣһƥʲôʱ˶ֽţ˼ǰƺ˲ֵĻᡣ
Ҳͷ´ԼҪټ顣˵ţʣ֪߿ʲôֵעˣֵע£
Τüã˵ûС
š覻ڳ˼Ȼһӣ˵Уʶһˣ͹£Ա
ʲô޴տϽʡ
һС¹٣ϸϸģȴȾǷ˾һȺүǺǿĹˣ
үͱЦ˰ɣ覿ЦվǽϹҵһֻ޺һ֦ޢ޵ĨҶԱдǶʫ⡪
ʮ࣬ޢͷ³
ʮ·ܲ硣
覿ɵ̾ү黭˫
ʲô黭˫ڹӼʱһѧȥץ񡣡ΤЦҵҵģ
޴տ˵ʫҲİʮСޢͷˮۣ˰
Τⷭһۣꣿ
ȿȡҴꡣУԶˮ˵С
ûˣֻŻ˵үĶޢúãһʫУдõ֣ҲǶޢ
Τӿһ˿վֻЦЦû˵


 ޢػ

޴տ˵黭Ҳ۹ôá
ҲǱҵƵã΢ѧꡣ˵ţΨһľҵ̬ȣʣϤκϲ𣿡
Ŷ˵ǴǸΤ˵ʶڹߣӱͰÿΨΨŵŵƵġиôҧ˭ҧ˭ˡ
˲мʣҲܰµģܸɵˣ
ܸɣܸɵû˵ΤЦⲻǰ»м£ҹһҲ֪ˣԸɴھ͸˵˰ɡҪܸŸѹȥˣ͹ǿȫˣ
޴տһۣ޴տϽʣʲô飿
°ɡͱӦûʲôϵƺͱеϵޱҪλȲҪ⴫Ͼ£ڹ𡣡Τ˵ţü룬˵һġϸͷ£ŮССĹﲻؽˣȻûмʱù
޴տ˵С£ֺαعϣ
С£ΪǸκϲɾͳ˴ˡýѵκϲǸκϲΪùˣǸֱӴûȥͶ˽ֽǡǱиʲôšΤⲻ̫ȷ˵ҶӣʮһϹô˭ᡣСﲻʡ£Ͱ
Τһͬ飬޴տĿɿڴֻл侲üʣ̣
ԣ˵ǸͷŮģֵǷ꣬üߣŮϳ˼š˵СѾڻĽҰˣ
΢΢üʣǸͷأ
˵Һ⵨Сͷ˸Űѹ£ָ˰ӣ˰ǸӴһ٣ͷж£ͷƽ˾ٲˡ
޴տ̾ͷĵС£Ѱ𣿾֪κϲǱƳɵİɣ
Τһ̯˵Բ˵Ǵһһڻͷ򣬰κϲˣⲻͦõĽô
޴տһ˵ҪǹҲôͺˡ
߳޴տʻ覣׼һȥĶ
ҿһҪȥġ
ţһȥɡ˵
ҡͷ䣬һٷһȥͱ˿ˡȥ̽̽ȷʵɣֱӴٵʼɡ
ãá޴տʱ䣬Ͻ˵ճʱ˵ˣ³ģҵøϻȥĲˣۿʱ䰡
ߡ覿ԶȻϽҺûϴβ鰸ʱľûüףȻĻǮͳ
ֱؼңȻڼլоЩͷϾǴڼ·Ƚϵ͵ƣϹ۳̶Ȳ̫ߡ
ţָԼڼϵǸͷǣϲε˵֤Ϊֹΰĳɾͣ
̾˿˵ҪһǸ
ӣǣߡĵظߣһ۾Ϳ˶ڼϵһͷʱһ
˰ɣϴθԭһϼ̫࣬ҵڲŪһú񡭡е죿
ܲģʺеơ롣
õͷǵʱҾ֪Ǹˣû뵽ôظͷ˵
һ룬Ȼʣͷģ
ѽһֱлʬ˰һ¡꣬ɷģǧ˵Ȼһ죬ˮǾͷʬǰһ죬ĸӹ˵ڲݴ﷢ֵġѽõѪģѿˣҰѪ޳ɾ֮󣬷ͷĺܲƯˣǲǣ
ùԱһӣͷһס˵أͷҪߡ
ΪʲôϽ׷ʣ
ˡֽԭòǸͷ­Ҳȥ˵ˣԺҸ˵İɡ
ţô鰡Ưͷˡҵֻ߰һץסӣ£ţ㲻ң뵱ǸΪǰܺʬڿӵģûйҲпͰɣأҲǸӵ֪࣡ҹľǾʬ岻ΪʲôҺһͻأУǸӵ׵˭ֵôģȫڹﰡúݵİ~ô˵Ҷˣͷ¸ңˣҪҰԼͷ㻻òá
Ѫߣ̾һ˵أͷǣһ˵ŮСŮʧɢˣҲδŮģһĸ׵ģûȥ֮Ϊɡ
áðɡԥãطſסӵֿ֣ؿǣţ˵ڵ鹫İӣһôȥҪһȫ̵˰һҪƾŸַ߳;˵츳ǰͷ⿪ɰ
ãʵΪ¡ʾȣңϴŪȥ㣬𣿽Σ
ɫȻˣҿǱεЩȻǱģ
ʲôҩԴأ
ܿ϶оƺˮже㲻̫ȷץͷü֣˭ͶˮأⶫЯŵʲôҪ
üһ£Ȼ˵ȼŰɣȸҼ·Ȼȥ̡
Уĺ࣬ϸһ
ҡһ䣬صĸࡣ
ҵ̡ԶͿλεϣϴһ֡
覺ԱߵС£ȻȽϺõɣ۽˸ģָźĲ販ʿͣʱֵ˶ˣżר衣
зƯ㿴㿴Żһι¯еˮݣˮܼˣ㿴ϴοһðѪĭӾģһģһ²һܵˣ
һײϣɹֹĻ
販ʿϣˣһЦǺ۹⣬һ۾͵ҡ販ʿʮˣ˭ҲȲҡ
ЦҲʮ꣬Ǹô˵ĴˣǲŽ洫ա
ǸȲˣ˼ĴϰģȻؼµľôأ
գգۣԹԵѡ˶Ȳ衣
˵ҲôĴˣͷû
ɲǣֻһŮǾˡοǼ¶販ʿһ˵Щԣʱüɫ裬λ˵ɣͷŮϳˣѽǸŮҲộͷԺ˭
װһȤӣʣ˵Ůʲô飿
԰Ǹ治ǸֲֳʮҲϱ˼ҹ·ߣͰ̣ˡֳ£ϲεصҫþǴС˾֪ҪǸﰡ
ûϵȻôġʱеıӶˣָŴṆ̀ʣǸǸͷ
侲ʣͷôȥٸ淢ҪϳǸӣ
ˣҪҶͷأ˰ӣͲˣŮֱ࣬Ӱɨسˣ˵ţһ£˵һ˿ͷŮһ߳ţһѵһǰԼѡһڼ

 ޢػ

ضʱһӣŭˣͷȥҳƴộԼŮ⻹𣡣
販ʿҡͷ̾Ůδ͹ڵ֣޵öȥΣͷǲţ˵һʮôʣֵǷ꣬ߵĶ˴ǣȥ˵˸ɵ𣿡
Ȼ侲Ҳؿһɱŭӿǿѹ֣ʣǺŮȥˣ
µֹʱһֱšǶȥˣҪȥһץײײܳУҲ֪ĶȥˡҲ֪ǸɽҰˣ
˵βָŶ̴ͷԻбӦģ
ҪӦ籨ˣͷŮҲˣѪôһŮδ԰꿪ʼͰɻˣ߰͵ŵӸͷأÿֻ˵Ůûãÿο˼жӵģӰɵú޲õ˵ˣŮĲ٣ǼӶҪͷôҪǱַھһ㶼֣販ʿ˵ţһҡͷ̾Ϣһȥˮﻹģǽַֻ˵۰ӲˣδҪǱ۸ʱϽܣ϶׷ϵİôǻؾͱסأ
ҲòУתͷ覣ȴ촽ýģץӵΪ̫ˡ
һʣţôˣ
観˺üڲɿԼ֣ѹ˵ûʲôûŮ˵ģе
һ㣬販ʿ˵㲻Ϊʲôδ䵱ʱᱻǸӸץסûܵأҾӦûƴɣ˵ˣʮլǱҲرƧĵطһ˵Ҳõġ
룬ô֪УйǸ¹κϲأ
زʣһ㶼ȣһ㶼죿
ܾȣܲ졣̾һվ˵Ȼͷ򽻵Ҫʵġ׼òҳһȥ
ĴӪ߿ẉ̂ѾվãԵʮֳ¾ɡ
խĵڣ߽ȥ֮ʣתĿռ䡣һƵӣ˸߸ߵ͵͸״ұһľ̨ͷſһ֧۴ֵϲ
ֻа䣬ӳĺſȥյأһСӣģһ¯ţζ
о˽ԪͷҲ̧˻ƣҪʲô
覶˹֣˵ɣǴµˣϴڼ¼ģɻǵô
ԪŰԼеĿ̵£۾˿¶ǲЦݣŶ
κϲЩҪ㣬п𣿡
ͷԼе˵ԵȰȣտ̺õ״ҪǷڹ̨һϾͱˣҵȥɫ
㡣覺վڵڣ֧ߵźǸԱߣȻץסβέѸڹһתɫʱһ㱡ĺɫ޶Ŀ
ץһѰɫĶڹлһˢһ߽ţһʣʲô°
κϲʱ
˵ڷطˢһָ治Զķط˵һ͹ȥ֮󣬾Ϊֱ̫Ӿ͵ʱһͶȥĳһؼˣԺ˴Ʋǻ쵰ӹҽûȻͿ˵㲹ҩҺúϢߣҾϢඣ˵ǸըҵǸȥ˭֪һվͷĿѣ͵ˣڶܹȥ
΢üҲе©ʣôڼ·ǰһգڸʲôأ
ȻǮҲһǰŴ˸͹ǿ֪ҪôһԾҪľ깤ǰ죬ŮʱҸϳ˼ţһֱҴֵĻҲˣһ˴żͨϹû뿪ᣬһҹҶŪ뿪ô
һ˵ţһ߿ĽѾãˢպţ˳ϲϸ͹ͼɫҲˡ
ʣκϲϾá
ðҰͲε˵Ƶˣãϧ콵ͷһӢֻըඣ
㿴ͷɲ
ؿǰߵĻ覣Сʡ
üͷ߱˵֪Ҫ˵
ڵķطʱչһȺˮڵһߵһ˵żҳ̡
覹ȥһѯʣʸλ㣬Ԫɼôߣ
̧һָԱһǽͷԺ䣺ˣͷ춼еûˡ
ǡؼ𣿡
ϵȻؼˣӴǺھӵģʱҲᷳһͷûûҹŪǸЩͭģӡǥӵģϳ˯š
һ˽ӿڵɲô·ǰһ죬㻹ǵòҹѸˣǽޣͷӲǲŪ˵޲ðѸͷŸˣ
ʣŮδڡ
δ䰡֪Ǹϱɫͬ˵ôһˮģǷϲСأ˭֪ôˡ
ɲ˵ҪҲǸӵģô˼ҹĻ¹ˣ
״ƫ˰ɣ
˵ǸѹͲҳأ
ǻǵϸµ鲻δǤҪȥƴ顣
˭ǵðͷĹΣ˼ҵӣǤ£һưѵδ͸ȵȥˣ˵Ҳ֣˵ǸӲ˺öûǮҽôǮͷ
δడû˻һ顭׶ĴΧȹʼԼˣȥ¼ҲǺ£ˡ
ĴʩúܺãǸͲ֪δĲҾ統Уиκϲһš
뿪˷طؼ˼㱣ڵϸ޻ƵĲе㵣ģַ̧˷ļʣţôˣ
ıġҾáÿ¡˵ţضȥԼؿӿġ
ţַԱϣֻغţԼĿڵһѹȥ
زΪ¹٣һŮıʲôýıĵģԱɻؿ˰죬԰׵ɫȥСĵʣû°ɣ
û£ҿ̫ˡϣǿ͵񲻼򵥡
ǰõĽ;ɺϣɹƫƫһҪȥѰ֡˵ţֹеʣȥ
ȥӢһݶ
ðСʣӶˣȥҰݶˣҸȥɣҪʲô
εһۣ룬ݶкܴĿܣǵδ䡣
ŵϴ󣬵۾ŵüͻ󣺡ʲôΪʲôô֪ģ
δѰʱ䣬ŶɽϾ°ݶʱࣻݶϼˣÿżԺУһڰҹ͵͵観̾һ˵ʮԣ𣿡
ؼĿ࣬ãҡͷҲţݶŶôãôôҵ飡
غţ۽ޣĿڽ¡
µϣֻڴҴææѰŷΧȥ
סϹҵ·
ؽԼĽƿϲӿѨǣҲ˷ܵػؼҵϣҲбԼڲʱϣϢǡ
飬޴ϯһУƶÿ˵ˣɼǰһеɼ಻֪ԼʱһССľٶڱ˵֮֡
̧ţߵԱߵʯ·ϡ
Īؿš
̧ͷʲô
Ŷ̫϶ؿƽ糣ݣɵ˵ûʲôոһ˲䣬һΪˡ
ͷ죬˵߰ɡ
ȥĶ
Ӣҡ
ǰߣǣţǸʲôȥЭưǡ
観Ƭ̣˵ֻӢѡ


 ǧɽǧ£һ

ӢԺľȻ飬ЩطΪϡ衣覺ɹߵĴʱ˿Ӣӿһصģͷһһš
Ӣΰ䵽ҩʱҲӢˣ覿Ǳȴ˼㱣·ڻؼҵ·ϣһ͹խͷĶľϡ
Ŷ磡ؽ
Ӣ̧ͷǣϼһЦݣŶǡǰôпˣ
ǰ𲮸岻ã̽һ¡ذԲӢģҺóϸһ¡
覸Ͻʾû취ӽ϶̣ûֻúƤˡ
ѽô⣬ҾˣӢϽĻҲ¶ЦˣкҪأǵĸϣǷ˾Ѿʽ˹ĹվͿˣ
̫ˣǹϲˣشļ翪ĵشЦҾ˵ɣչȻǴķڷԼҲ֪ٲŶ˾λү޷
ҲеģԼ㲻ٿǷӢˡӢŵЦݣ˵Ŷ磬ǹϲˣ
Ӣ˵˫ϲأҵԴü²ˣ֪ܽǷ˾ʱ϶´ˣԼһҩ˵ĲѳվȬ
˵ţƿԺţߣɣôȣݶ˵ҪҶԵģһ԰ɡ
˵ţֻľԭվԺڵİݶпѾܵȥˡ
Ӣ˼ЦЦ˵ݶˣⰡ
ӢԺ꣬Ѽ¡
ؿŴڱԣԼⶼˡӹӢʢһС룬߳Աޣݶ治䷹ԣ
ʲôʱԣʱӭӢЦ
観һڣʣŶ磬ոȥˣҿ֮ǰ̫ӡ
Ҵɩҵĵܵܣ꣬ǰڼһ߶ˣһ˼òеҡҺϻǺ˶࣬˵Ϣ˰Ѻͻؼˣҹȥ˿
覲ʣɩǶŮ𣿡
ѽ⺢ĸй̵ģϾôи̳мҵˡǰ˵ҺӣΪҽһֱĴߣԾûܰæΡӢסɩӼУʱף޻סŮ˫нԿɣӢĴ粢׸
˵Ŷǵģӻ˲ͺˣΪ»صġ
ż꺢ӣвɸֳһմУǸ˱ǸཬСӵӰӢʣͻغӵġʲôˣ
ȥóˣִֻٿһ棬ǸɰӢط룬˵վҴɩſڣԺӶˡⱲӰûôÿˡ
Цԣ糯ϼ٣
観ĬţһԲ
Ӣ̫صĻֻ˵ţǺܺá
ôſӵ֣Ϊ˾һ£ʲôʲô
Ӣҡҡͷ֪˵Ϻ˶డͺڲˮûԼ־ˣлǶûաСҲ֪ס֪ôлء
ʣôҵɩҵģ
ǰ˵ҲѣС˵ԼסδֻܴźڳѰңĺߵöʮһһ߹ģֱϺӿԼҺˡ
ϧ֪˭̾һͦʶģй˾֮磬˵ĳôá
Ӣͷģرڵһꡣ
ת˻⣬ʣŶ磬㲻аݶҲԵ𣿡
Ӣһ£˵Ͳ˰ɡ
˵ö԰ԺҶˣݶɲãǻᾭ߶ŵģҲͰݶкֻҪǻ˵ĻһɸͣʮһӦ档
ŶҲǣðݶˡӢվȥ
ؼһţŸȥѶǽϡ
ñӵÿʣ
Ҳÿͻش𣺡ǽǣŶͰݶûɣ
覱Ȼֺ޳ܵסˣ֪Ҳһſ˺ǽϡ
洫ٰӢ˵ݶѣǺܺõˡ
ݶ죬ãӢΪĬˣ̧ȥǣӣ˵Ҵȥʶһ¡
ݶȴȻ͵˦֣ȴᶨ˵ҡȥ
Ӣε̧֣Ȼڵ
غͻ覶һۣ˻ʲôݶѾŶ磬ˡҲҪˣңⱲӣѾˡ
ӢĬĬʣѵⱲӶһֱСԺԼһӾ߹ȥ𣿡
㲻֪㲻׵ġסԼڵϣƴѹԼʧصĿŶ磬ǸˡңֻߺúùȥֻڼҲ㡭Ҫҳȥˡ
Ӣƺ벻ȥһԼѣȴôķӦɵôվǰҲûж
һƬţֻĳڷ죺Ŷ硭ԸһΪϴһź㡭ֻؼôһСԺţó࡭Ŷ磬㲻ҪҶȥҪҳȥѽ
ӢĬȻĿһתͷעԺӣƺû춯ִս˰ݶһ㣬˵ðɣͲɣʵʵҲ᲻㵽ȥ
ݶ˫۾
ץץͷĿ¾ȵˣΪΪÿ뵽ڼҵһ֪϶뿪ң֪Ψһ֮һ˭֪ܡ
ݶõڵͻŶ硭
Ŷе㲻˼ˣ覣ʾ뿪ˡ
ȴ΢΢üʳָ촽ϣһơ
ؼ˼ɵе죬룬ոӢǷѵʲôԵĵط
ڵҲȻݶ΢΢ĿӢãŲʣ㣬ʲôʱ򡭡֪û֪֮ҵ飿
Ӣһ£ԾսԼȭͷͷܿߡ
һƬžľȻԺ⣬³ЦͶʯſһֻս˺ڰݷ²ոȥǣѾȲبСԺ֮С
Ӣͣ˺ܾãڻǿ˿ڣúܻᣬȴ쳣˵ȥ죬м㡣ʱſڣмŰ꣬Ц𻨶䣬Ҵ߾ϵЦһʱ񣬲СĽһ㣬ɵֱϡ
ݶۿʶ̧Լ֣Լ覵ֱ
ʱҽͰǸȴó־ȥ㣬һصڡڻؼҵ·ϣһһǵգ̫񣬵ȻعʱԼȻȻؼҵ·ߴˡ
ǽĻ˵Լ۾ȵģֿʼӿȵˮ
ǽڵİݶץסԼ½Լؿڣ·ֻܽؿӿ־޴ӵĲθѹȥǵؽԼû
ӢߣĻ֮ǰǰ˵Ҳȥſ͵͵㣬ҿŰҲʱһɣ֪кܶףҪʲһֱû˵żҡ
˵ţЦͣò˵Ǹʱ򰡣ҾԼͷȥˡ̶ֱӣ㣬ɺվҲΪʶûɡֱֱɽ·Ͽ赹㣬л߬ŸҲ֪㣬ɱġ
ҵһֱҧ´˵İݶʱڴкݺݼ֣ûеֻһ
Ӣͷû˵ʲôֻ˵ʱҰؼң˵ԼеΡʱΪ˵Լǵδ䣬˭֪ȴ˿ڣ˵ԼаݶʱҾ룬һ˴¡ҴӾе֪Ĵ£𾪣ŭɱӡͷȴһҪá룬ҵĴף˵˵ҶҲӦģͲˡ
Ŷ硭ݶỽڵϣСţ缲еһС
Ӣ֣ƺҪסο԰׵ݣ뵽ǰ裬²ϲ˽ӴֻӲסˡ
Ȼδȴס֣Լıϡ
Ӣ̧֣鲻Խ§ס
˾ſ䣬Ͷ»л㱵ůɫ
ӢܻһִİɣݶµˣõӦġ
ݶҲͣãͷ˵ǣһǿκϲһ֪κϲɣҪҲز
֪Ļ¹١˵Լô֪ģ˶֪ڰݶʵ˽ģĶҪࡣ
ǿһ𣬾þò
覺ĬȻصѼ£ŻҶԣֻ˶ʳ֪ζ


 ǧɽǧ£

ã΢ľ죬ͷһӢǣŵδ֣˳δ䴩һ˫ľ׵಼ЬԶľȻȻԼģʮ־ɡ
չĿδϸСվھҵ£յļ׵üۡ
Ѽµ񣺡λ磬ǡݶ
վδ买˵ݶʵ̫ɫҺֺƤ߶ˣǧҪźá
δƺ˵ʲôջֻǵͷѼ¡
رվ˵Ŷ磬㲻˵ЩҪȥ̽һ£
Ӣ覣ֶԵδ˵ͷŴؽ¥ȥˡ
δѼ£δִٲ޴ؽָһֱͷ
ʣݶܲһ飿
δͷãŵһͷ
Ĺ¥ôóԣʲô𣿡
δһ£Ż̧ͷ
Ц˵ǰϲԣеζһγĹ¥֮󣬼ֱǳݼ㣬˵Ҿùտǳһˣ
δõЦݣͷ΢ҧҧ´ϸŵ˵ҡ֮󣬾ѪҺСͿʼˣԡԿˣ㡭
΢΢ͷʣȥô꣬ûΪλҪ
šҵƢ̫áȻ˵߰ʱɣҵؼһӻĵŮˣ˵ҪСܵܡҡҺǸŮˣң֪ҪҵӵģҾͲҿҵ˾ҴˣŮҲܲˣ뿪ˡ
覶Ԫˣȫû۵ֻ˵ҲãȻ㻹Ҫ
ǡǰԺҵԽԽˣҲ͡˼ˡ
ʣôεɽأ
δҧסԼ´ؿڼڻΪ޳ʱڿڣ˻ƣҡҵ˼ӣҪҼ޸ҲϲˡҾһӣ׼ɽѰˡҴŶﲻҳţ¡±ҵ
ĬȻûдĻԣֻᰲο˵İɣŶΪҺ˷Ҳţǰе鶼ѹȥˣԺһضҸ˳⡣
ͷʪĽëסһ˫۾ޱȡ
ʣ˵Ŷǰջȥˣһңûܾɣ
δ仰ȴȻ߬ˣãֻɿʵûС졭ԭȥģھӴŶ˵ǰûҪȥģҾʹ˶ñŶһȥˡ
覵ͷ˵ڰµ˰ǷĻɷҽһʱ龰
δͷֳá
ûдͣ˺һ˵ҺŶ硭˵и¹ٱˡ
ʣʱ
ǡǵʱǰ̫࣬ˡ˼ȻһͷһӵȺ񡭡ˮһӿŶϽһܣǼһ䣬Žһֱվš
ͷܵͺܵͣ԰׵Ҳһ˿ĺΡ覿飬Ȼһ˳֮Уڱ֮ڵס
룬֪ʱӢǲҲ«ݶϸ۵Ůأ
Ⱥɢȥ˵ǰ汻һˡŶ˵ֳһ£Ȼҧס´˵˵϶ܿ£ǲҪȥ˰ɡԣǾͻȥˡ
л֮ǰӢ˵ĻҲ΢ԣһֱһҲ֪ʱˣ˭
˵ˣ˵ǹġ¹١ֽһɬѣҡҵʱ룬Ӧƽʱ˶£⵽ӦɣȻΪʲôôˣ콵ȴպþ
ݶѵȻԸҲò˵ݶ˵ѡ
Ȼһ̧һ˫ֵĴ۾Ż覡
˵ʵҲڼ¡ҶԵʱεĸоҲ״Ⱥм٣ñԲڵʱҵȺдסñ˿ԼˣôԵñأ
δĬȻ԰׵ݶʱͬңԭһ֣Ҳشʯϡ
ݶȰ㻹ǲҪˡʵҲŶ˽⵱ʱ飬ŶĽԲϺţֶһЩ鷳̣ʳ˺ĻҵĲ²⣬ӦۼǸ¹ٱɣ
ǡʱǾǰδ֪Լǰ޷ģڲӦʮӵŶ緢¯ԱߺȽϿգҼѵؼȥ¯Աȷʵпյأ˺ýӽʱ֪˭һײͷñһӵΧȦڣҵʱʱ¼ˣסԼ±˿ҵӡŶҵһȣϽȦܵԱߣȥñ
˵ʶֱסԼͷеҲ飬ͬұԼͷڵϣߺȻһȻ죬ըˡұǹɾ޴˵ڵϣȫǼˡŶ籼һѱסѸϵļ𻨣ܡҿñڻֽӹѾû취ڡ˼֮˲ҽѹΧеźκ˶Ҫ
־İøεѣ̲סͷһۡ
ɢȺ֮Уһȫȼ˻硣ֹ·˶ȼգͷ­ָ⣬ЬӡһѪɵˣǽ͵ĵˣȼա
Ǹ˵ݣʹѾڻ±Ť£Ȼرϳˣ˭
Ǹֽû֮󣬶ڽϣĻ¹٣κϲ
Ӣ̧ס۾ֻʵ˵Ҫ
ҧһҧκϲ˻תӢһȺӿȥ
ڼǽǱߣӢ˽ǽϣⱻȺ̤
ͻȻ֣УȻ߬Ǹñ
֪ΪΣһӾӿĬȻӹñԼͷϡ
ȺѾɢȥ룬κϲϢȫޣӦѾˡ
Ӣǣ֣˵߰ɡ
ֿůʱô׵İݣ·Զɿ㡣
δ佫¾һ飬ȥĵطֻʶκϲʵ
Ļвл
¥ϴõأҲӢһˣЦ˷ϲ¾ˬһӾͺˣ̫ˣ
ĸһ³ԣۼʱ䲻磬覱ӢͰݶǡ
ҳ覺ؽһ˵ʻ
ת˵δĻҲ˵ҲŶ˵µ飬˵Ҳࡣ·գ͵δȷʵڼ£ңκϲʱպþԱδñǿκϲġ
覵ͷδҲ˵
Ŷ˵ʱ֪κϲʱҲûκϲôġ
һ㣬ȴɡüôµ˰Ǵ̽һ£Ŷʲôʱ֪µģκϲ֮ǰǲĲ֪δµ顣
صͷ˷ܵ˵дһ˿Բǲĸоá
ؿûûεһۣ뵽ԼС˶ǲʱ˽ڵĻ衣


 ǧɽǧ£

ȥؼҽԼ·ǣǸͷǣ׼
ʱ򣬲׼ԴδŶ𣿡
ҡͷ˵׼
һ˵ǰδ䡭ͦġ
Ϊȥɱˣǳ͢Ҫɷʲô覻˵ţб̫ͣһ£Ȼ˵Ŷ磬Ȼɣûȷе֤ݣĿǰֱȥʡ
̾һƵؾͿ
ˣ˵¡һ֪ͨµ˶ԪδŶģ㲻ȥͨ籨ţ
ǡؿؿǸװͷǺ͸ԭͷ­Ĵӣ߳Լߣɵøˡ
Ŵӻصŷһ覴ӳ͸ϽڵȥеĴӣɻүþˣ
ˣллԼ覸ϽסԼеĴӡϻҪǱ˷ĶԺвүң
ǰ˵㵽õģҵȲүֱӶŷŵˡ
һ֪׳ʲô£ֵʦŷϽͷȥһȻŷսսվţүһ濴飬һѾֻʣ¼ˡ
Ͻǰ񣺡ū
ûƷһҳֽʣ֮У
ū澡үԸˡ
ʲô£Ʒһҳ顣
ֻӲͷƤ˵Լ
㲻ĻҲˡһҳ꣬Ȼϣ̧ƤһۡĿһ䵭ʲôȴûͷƤ飬ؿԤС
ľعʰùģԽ観ţһۡ
ӲͷƤǰߣͣžʣүǡҪȥ̫
ȥ̫ʲô䵭Ƴһۣæòɿÿﶼ£пչ㡣
ǡϽֵͷʾԼǸΡ
˵
覡һ
̫֮ǰԴһ̡
ŶлүӦţһʵⶼûСⲻôץסһ·Ͽ϶еܡ
չȻѹ֡
յеС㶼ʶȤˮУһҲҶþλƵһµ
һ·ȥչ߶ӳ϶Լ͸롣żһ˿һ׵ϣɫĹâٵԵø䣬ңɼһʡ
覻͵飬ȴȻʣڹǸˣ
֪һʱز٣ȴϲڵĵһȻȻһ£ųɵǣڹʱǰݷá
΢΢۾еĸȴƺԡ
׿飬üͷҲɼ΢塣ãҲΪѹͶóкο
覺Ȼ׹ʵǣͬ
Ȼ֮䣬е侲ݶ·һ̶ͷȻܣڣȴԼԼ˵ЩʲôүֶŮ飬ū澲ҹġ
ƳһۣȴȻЦ˳ֻȻ䵭ģΨһЦݵģҲĴǣһЦЦĻȣܻ
죬Ҫ༥£ٺ»Ȼ΢ÿԼôƴˣôǰ
ԣֻܴۣԼתһߣ˵лүѣū֪ˡѾǹⱲҲһˡ
㸸ĸİף֪Լأʡ
طһȻ˵һ죬˵ɡ
ײԲֻ̧ȡǸյָһһ죬ĺɫС㱻𣬶ʱˮζҴ
ۿţָڿ鵯£Сȫ׽ǸƿӷСϣֵһյСٴܾ־̵ζ
覲ؿ֪Ū㣬ʲô˼
ȴֻȻ˵ܾǰ˸˵СļֻߵָãǶã߸ָ֮顣
ĬȻؽĿСתϣȴ黹ô䵭鶼ûУһı䡣
Ŀϣԣϲһ㣬ʲô塣ôעҵֻҪߵָͻҡڰβͱԼ磬ͷء
ɻؿƶǶ֮ʱѽĿת˻ȥʣ㱼һ죬ʲôջ񣿡
覱Ծ˼άͿˣ˵һ£ȻΪʲôһ£ǲĥ͸Լ˼Ƶġ
һ£ŽԼڹ̺Ӣеļţһһ˵˳ֻԹԼ顣
˵꣬Ҳѵ̫
һ³Ǹӣʣʲô
Ӵһ϶¶ǸͷǸ
н񱣬Բֻ֣һۣʣôҲȾصëˣֶ
Сĵذѹͷشȥ˵Ǹʺġϣܿķϣٶҿһ㡣
üʣѩɫ
覵ͷ
üͷøˣôУ
һѾ룬ǴȥʺȽϺðɡֻش
ҲûȤʣֻ˵Ļȥ
覲ؿգգۡ
ʺӣұ˽⡣ҲΪ˶л㣬෴ɴ˴һЩĵ׵˿ڣҿԼܲסĿͷ˵ţ˳ţԿ
覿˿ӣЦŽ£ãµĹĵط
״һ̫ʾԶԶں棬һ·ȥ˵Ż
Ľʣô˵ɵˣӦϸŮӢˣ
вԣ˵Ѿˮ档ַʱԪвڳ֤ӢδĻ֤⣬ȴҪȷ֤ʵɱκϲƺҲȱ֤ݡ
κϲ𣿡
ǣᵽһ񣬶ͷʹ޼ȥ˶ĺֺĵطǰһѾʧ٣ҾǰһʧٻǱشԣһӦôǰһ֡
š׵ͷʾ϶뷨
͵ڹſڡɫ̫볤ǵϿգŲϼӳյ˵ݶޱȣҲǵϳ˹ɢҵӰһԵʮá
õĹУǰʾ⣬˵ȥɡ
ͷֻͷүȥô
Ͷƽϼ֮Уһ˫ޱȵۿϦãϼٿһ
ת˼̲סֻͷ˿
ȻվϦͬΡɽʼմ󣬾һתͿԿĵط


  ټһ

̫УȻҲйڰأϾĺΰ󡣵ʺס֮󣬹ǴΪϽ̨ͤ¥ͻľ룬һɨʺסʱƣȻٹʣķȴԳһ޷Ĺӵš
ʺȻΪ˹
ȻǵǸ㵹ľɫˡ覹ȥʱϦĹеŪµġվſڣԶ˿кĳһϮؾ£ͬˮīסʹվԶˣݣȴȻΪ׿ķ˶Ȼ
ʺŮˣӦܻ÷ǳáʹǰƺûõͷϣʹһҰҹϵСӭӰҲȻܴݵԼõһ
˵ʲôһ̧ۿ覣ɫųֱȻ
ǰʺƺ鼫ã΢΢Ц벻ѾǸʮŮӣ˿û빬ԹϢ
δڻǰͣ£ֻʾԼһ𵽺滨԰ߡ
ϼ𣬵ڡʹվ£Ҳо΢ȡ
˵ȶѱں棬ʺµʯ£覸Ͻ˵ϲʺ£
ʺƳһۣʣϲӺ
ū澼ʺ̬ãݹزռɻعˣ
ʺ΢΢һЦ˵üĿѣһ֮
覼˵ѾǳصģˣϽֹ
˵ϴ˴ָ㣬鹫İд£
覻شǡüĿ
Ҳ׽͸İʺЦǰʹޱ֦赭д˵ȻǴ˰ûϿĿǣϲΪ֪ġ͸ˡ
ϸϸĥе˼ҽӻ
ʺĿתϣأ˰򣿡
񰸼δū澡вҴ⡣
ʲôҴģΪѣԸָһ·ʺ̧ǰޱ֦ǰϸϸţͬ˵Գ֮󣬹ʱ̽ŮĽǰ˵ӲӣӴ硭
û뵽ȻԼṩôϵشеľһʱ˵
Уͬǲ˸ףȤɲһ£ʲôջ񡣡
ס֪ʺָģӦþˡ
ͬԣȻھǷзʺˡ
ĬȻۣоһȵѪ鴤Լؿڲ˵ū澡Ի⡣
ȻҪ⣬˿Ѱ࣬ôԻ֦סԼİݣȴڲס΢΢Ļȣ覣ΣǱشʱȵػһ¾л㡣
˵ū澲ңūԵľ
˵꣬ʺķԸ
ʺȴֻ˻֣˵ȥɣĺϢ
΢в졣ֻΪ⼸仰ʺԿǲתֺαص
ҲֻɻѡͷʺȻתȥ
۴ޱʢǰȥһĨԹϦȾû԰һƬϡ
һ̧ۣԶԶĵ̨֮ϣ컧֮䣬иµվڴڣһ˫ӥĿⶢ
ʹôԶʹǸ˵ģҲȻܸоĿһһ˳Ķͷһ·䵽°ͣĿȵ滹Ҫ⻹Ҫַ·𱻶߶ϵëȻĸоʢİȻоһ⣬ֱ϶ϸϸë
Ǹ˿Ӳ壬ȴȻЦ˳̫ԶУֻһ޵Ц⡣֣Եһ͸ϣŷ֣ߣһֱһߵԲףСȥкаףģǺɫġ
覿Щ㣬ֻһֿµѹԼʮֲתӿŲ߳ԱߵС԰
ߵ̫ûǸ˵ߣñʺӰ
ʺվߣһſ첽뿪Ļ覣˵ǻ覣Ǹš
šӦһȻŻȥӰߵúܿ죬·һ㡣
ǣʲôֵ𣿡ʺʡ
ЦЦڿ˵Ըߣȴͳ͸һ˾ìѹֵƳζʲôعʱ򣬲֪ˡ
ʺ΢һüʣܳɹ
ܳɹңܱػشʲôܱ㣿
ʺ΢˫һɫĴϣΪԳһѪɫ޲ֱӡ
ȴһֻۣͷ۲еС㣬ȻŶСǶˡ
̧Լ֣ʳָŵҧɣѪʱӿ˳
ԼַŵУѪ䦿еЩСʱõζΧѪȵԴָ̰ϵ˿ڡ
ʺվߣԹۡ
Щ£԰޳ָԣɫѪ޺ɫ㣬ǴŴŵѪһ㡣
ȻԼвʣתͷȥĿͶԶĻϡ
覴糺Ļ¹·첽ߵǽľͷɫīɫеһɰۿűɴ
ʱ򣬻׵ġ
Ĳ˵һ˿ʲô鶼ܣʲôŶģʲôҪ򽻵Ҳܲһ漣˰ɡ
пţڻŽྐྵӣŸմӴùľڣǸһ˳㿴ڰǰְڡ
֪£ǰ׫дעʮҳһ·ݳʮҳʮҳУһ顣֪£ѽΰǨӦڴ浵һŵļ䵵ʮżϣ糯Ҫߪʱǵý֪£֪ճɣʷ׵ݴʷһ²أʷ常ݷܻ䣬ǰݴʷͥǼδְ
覾ԼĹྲȥˡ
ŹӣĬĬ룬µļ᲻ʮǰĳһǰмƬҶӻǵã
ãѾ꣬ǰ
˿ףʱ¿ϲֻϰȴĹúԲ˵ſڵǣ˶ϲɫ
һǴѵ˲ȫǳ֣ʱ˽ǵʹࡪ̯ϵϲӪйԺˣֱǱĴҰ
úÿһĿҪʹһȥ꣬ͬӪֱͿ˹⣬Ӫ˽̨ͤ¥в룬ʵǲ֪ĶǮˡ£ֵ˲òǮĵزǰյıУƵݵļжˮˣˮѹŲȥˮడүҲ֪ģͷã°Ǯô֪ģЩڵһˮҲֻվ濴һ룬ҪǮʵ浽ô˭֪أⲻǰ¸ոͨˮѾסˣ죬Ҳ½֪£ˮˮˣھ۷׷ף˵ǹܣֱǹ޵ݰ
΢üͷӹ˱ȴû˵ʲôʼ


 ټ

صУɫȫˡ
һ³vϽӭ
ױߣ߶˵ŪѴԽԽԽá
vҲʲôãӦһȥ׼ˡ
һ룬ʱֶΣɵզࣺү᲻̫һ㡭
͵ʱԼ̫𣿡һۣΪˮ˵ʱǾӦоǻ˵Ĵ£ǿǮµʱ򡣡
覵ͷ룬λǵˣ쿪ʼǹˮ£Ҫӷʲɿˡ
Ÿ˵飬׻ͷһۣ͹ԹԸȥˡȻλź򣬵һԷǺģϾڶĶˡ
ٷԵòų˼ڣvѾˡйȻѿηĴģʮֳء
׹ĿֶԻ˵ţɵСӹ㣬ŷء
أ覺׶һۣ˶˱˴лĵζȻˡ
˵ֱʲô¡
Ȼǳ
شһ֬쳤£ǴɫͷϴŶͻƵɴڣȫ³˴Ŀɫ
һһէˣظǿţüɫľֱΨ²仰õע⡣
үţ簡ڴ²鿴ΤǼµ˿¼㿴𣿡
覵ͷܳһݸҡ
ŶڴڿġڻƻʱҲ֪µ˶ŹŹֵֹģҲɭɭģҿ֮ûʲôõģ׼Ҫˡڴʱôţ£˵
˭һѷϻ̳Ψһõݣʡ
ֱ벻ֱʯ쾪ֱĿɿڴŰ
Ҳ̲סˣü˵˵
ˣ䡣
ӣǸŵδԶ޲֮µȻˡ
ĥΤǾ仰ʣ˭
֪Ŀǰͷ˵һҲûУ˵ŸоԼһ·ڸץϵĲˮȸԼһͨ
覺εضһۣ԰סӣڰߵ˵ġ
عһˮŲͣ˵УҼ̲ˣһôͷʼ˵𡣡
˵覼ֱˡ
ȥġǲҪ̫ᶫĲУȻǲ֪˭˭˵иǮǳУúܴϰǮǲ֪
覺ĬȻһۣһָӶĿ˵֪˵
غ޲˵֪Ǯǳĳ̣ٸܶҲæŪġҼһӣֺǺǵģһƵģǰ꿪ʼⲻڳϣһ߽ľǹͨˮ˶мǶְ񾩳ɷݡӪ֮Ҳдʣ˵ʳסļ£ǰӹܣܣͽС
Щˣأܴܲǳɱ˰𣿡
ðɡеܣƻʱǮһµоȾƣ˾ʹǸ¡ԭΧ˶ˣԭǸӱڷ䱻˵κϲ󣬾ÿձŲݵģ±Ŷ뺦ԼȥǸµ޷ӡµҲ֪Ϊʲô˼˻һŴǮȾʱһˣ˵ôһ˺ĻˣɶҪˣµͺϲŴӦɡһ󣬽žƷ裬µֱӼң˵վҲˣҲҪֻǮ
覶ʮ⣬ԵͷʣҵӣȻͻˣ
ʱڵһ֣ϴһȺ˶ߵӼſڡ˵Ŵ޵ȷʵӹ̵ţӹ̵ĴǴǰʵľ塣Ŵգֱ͸ͰƵġǮһһߴӣһ춼ûС˸һѸӣǮž˾ͰˣŸӽȥӸඣϽѸͷˣԭǸݸͷ˭
ҡͷתͷҲ²ʱе⣺˰ڴ˴Ҳ֣Ҳ֣Ԫͷ
覲ʣô
ɷݣǾڱϰַŵյжôԪǸµĺ˰յжеǸԱߣ˵ǮԪ˵ӴӦǮģ񻹲أǮ޷ӣȻûǮһ֮£һСӾһȥǮˡ
覶ͷ޻˵ֻʣȻһȺ˾ͰӸˣ
ѾˣؼѣһȭϣǸ£һȺ߿ţƴϣǸڴϣѾýֱôȣֽţڶѾе㷢ˣ
ü׷ʣʱأ
ʱŵζѾòԾΨзƷǮȥץӵ·һ١ԪϽǰסӵʬѾյ˴أǮסһ֣ͨһˤ˵ϣöѾֱԪȥѵϵʬ巭һŵûɢϽܣǮһʬŤݣҲŵˡ˵ڵϣԱΧ۵˸Ͻ˵ķˣٵı٣Ľȱ£Ѿˡһ˵ˣϽȥΣˡ
ôģʡ
ģ˿ڱСӦǼСذףԼһ룬С˿ڲԷҲ֪ʵϴ㶾ˡֳûӦִˡ
ۼ𣿡
ûУӦǳ˯׵ġ
ںδ
ӵʱǽţ˯һխϣʬͳȻ˯Եơôʬʱֱûҡ˵ţһ߱ȻԼϣ˿һù£һڶҲϣ˿ڶбµĺۼ˯ڰʱֶĴߴµġ
ĺۼأ
ûۼ
ϳ侲
覵ͷǲϳҪ̵ֲӦ
һίؿǣҲ֪ѽҹȥʬʱʬѾڴˡǰյʱź˵˵ȷʵ˯ڴһ
΢΢ü׿ɻʣӾʱ䣬ʲôʱ򣿡
ҿȷɵض϶ٲڽʱʱʱ֮ǰġ
Ҳ˵ԪǮ֮ǰʱѾˣ
ԣڸոɺõڣӹŴǸͰķŽţţǮʱ˺üŶû߿ΨһĴһĺʵľͷûκλƣ˴˨ǽڶǺʵĻǽ󶴶ûСһץģԣִӺδɱˣִӺδȥŴãһۼأ
΢΢üʣĿǰ֤һ㶼ûˣ
ǣûСǡ֤С˵¶۵ı飬ǣǡ
ʾ˵ȥ
üѹ˵ݷ伸λ֤ԣʱңڹžڱЬʱǱŮǰӼҸƺǻ۲ʲôֺûʲô뿪ˡ
Ůüʡ
ǰһһŮطյסԴ૵˵˵ǸеģʮָߴһֱͦһǸСǼȻʹˣƫƧҲ࿴˼ۡΪЩŵĽǶȣӼңԾ岻֪ȥʲô
ǸŮأ
ǸŮӣһֱͷڵģ̫ϸӦò뿪֮˳߹ĵطתһȦҲӼҸǻá
ʲôģû𣿡
Сؼѵ˵һ˫ľ׵಼ЬЬԶľȻ
˽Ӣмδʱһ˫ľ׵ľȻ಼ЬеɫԴ˵𣿡
ûС룬ڸһʣ˴Լþͻᱻʱ򱻽ȥѶˡ
Եؿףߵԣһֽд¼֣˵Ǿ͸Ͻȥ̽һǱߵɣ֤ɢ
覵ӣϽ˵߰߰ɣѾ̽ˣӵķûκοԽĵطϽȷһ£ʲô취ķɱˡ
šߵſڵʱں͵͵ؽһ
覸Ͻͷү
׵Ŀǣסģϣ˵Ҫ£ǵҪظҹޡ
覸ϽԼӴصгͷ񣺡ǡ


ʮ 㣨

һţһŵ´ӡ
Ȼ˵һһʮưܵĻݣüͽıݡӭһŶҶİŴŷšҲûУ߽һȱ߹ޣԱ߶ɢҵĲ׸סұһƺʿǽţǰһ߳İҲǶ˸á
ȰĻҰһ飬ûֹȥѰϵĶһ飬˾ʯ֮ճƷ˻ҳ
ߵߣ鿴ڶռŴʮխŰô󡣿ŰĴϣȻ˲ٶһ⼣߰ߵļһĥʯƱֽһˮ«
ǰϣɢżľһˤĺߵɺҶŵļŰ޵ȡ
ţѾˣʺûɾǵͷλүողǹٲǲôҹͷλ̽
ֱ׳ؿڣʳ»Ҿ£ְأ£ҹôˣʬ塭ԩǣ
Ȼ𾴣Ͻ񣺡ǣǣ
εؿһָۣŴϵĶɣ֪Щʲô𣿡
תͷһһ֪Щô
ЩظϽʡ
֮ǰǷһ׮𣿺֪ôģȻҲû׷ҫǱˣֱǰһĻ¹٣ŻˣԼҲǴǾͲͶҽȥŪʲôаĶүǽ˺ڹѪߵ˷ˮĻƱֽļǽϣǿ
еĵƹٸߣǿǽźü߰ķֻҲ֪ĶģоɣеҵģҲзҵġ߹ŴȺնȵľӣ϶ĿĸСңͷľȻӹĻ
̲סָŴʣôСһƴ˶˯ܷ𣿡
õŷ𣿰ôֻô˯أȻ֮ʮʹޣм֮Աǣλ˵緢ʬʱ򣬴Ҷ˵ˣǱӦúọ̃˼ҹҫ˵˼ҹѾԾˡⲻӦ죡ڣţ粽ˣ
ͬеصͷţ˾Բ£
һ˿϶Լ뷨ʱϲ˵ӵʱҶһԹŶɷȥҶ˵ǸԩĹﱨ˳֮󣬻ǹȥڿ԰Ϣˣ
覺ضһۣûд𻰡Ϊǻպ͡ԩĵδ˵ء
һУϸ̽źʹֽ֮ãǩ˸ܵ
ȡͷӣתĿŻ覣̾ţҽղ֪㲻ף
覵ͷܿĿ⣬áҲǾ
㲻ˣһΰҺͳȥʬʱûأˮʬǴΡ
ֻܵûߵǷɳߡ
ʣһǺ©ӣҪβɱأ㡭Ҫβܲ̽أ
覷˵ɣֻҪǷסġ
ǰĿУҵ˲̽ţôѵõİأ˵ţ·覵ҫҫһ㡣
覲֪ǲӦøлѡҵ˻覡ʡԵûôɵȻǰ˵Լ˾δޡ
Һ̶ص˲Ȥǰѵ·ڣֻ΢΢һЦ˵ôţأռ
ãһ׼ʱǱ߳Է~ػ֡
뿪һڽɢһۣţ£е㼬أأ
覵ͷ˵ţźʹׯǸһԲͭƬʲôĲ
ǰطյ˵һܲ͸а
˵һ£Ȼ󡰰һ˳ţ㡭㻹ǵӢǷ𣿾Ƿϵģ˵Ȼ͵Ƿֻ
覵ͷ˵Ȼǵá
ǻϵֹһ֣նڶ֣֣֮Ǳؿϵıּ־Ȼֳڵδĳϣ
أֻһͷš
һ㶼˵ǴɣΪ㲻̫𣿡
ءתͷĿһֵİƹ£ƽգھǷ˾Ŷ˵
صͷȴǵ⣺㿴ţҲ뵽һûˣ
ǰ硣˵ţǰѾңңǼҪ顪
᲻֣
ڶգ塣˵ĳһ˵΢ƽ
״Ż覵ʱδ³ֻһͨˮ;ֱǱȥˡ
չͨ÷һˮǹȥʱֻһȺӶˮڰ࣬Ƕſ棬ˮģѬ죬űüţ޼ƿʩ
˳ʷͷ»㱨˵ѾͨˣǲǸϽǮȽˣ
³ţʣˣ
£ģͷظ֤ôСҲǵùβܵµģңҪûͨãң
ô˵ӦǳͨˣڽµƵʡ
ͷ֪ʲôҲһ۾ͿݲϽ˵Ӵģ£û⣡
һͷףϽ񣺡үôHطϽϷ紦ȥ
ˡǽ֪нףվˮڿ˿ʣǸǹģ
ǣǴССˮȫһǰ깤ˮб࣬ͳͷÿ¶ǹ֧ٺ»ģÿͨˮҪӸǮ
ںţ룬˭ƹأÿͨˮǮȺ˻ˮ޲һС£һ£ôܾľɻأ
Ҳ˵ֻʾȻʣͨˣ
ͨˣģ
νͨãˮڳһǿˮӦأˮеɾû谭ˣ
Ӵү˵ģȻȫɾˣһǰ࣡׼ײȥ鿴˵ǽһ춯أ͢ÿ¹ֵٺ»Ҳ֪¹ϵôвأǾĽа
áҲ໰ʾ⾰vѺ˶ȻעĿ˶ɵö࿴һۡ
𣬹ˮйأձһСȻ˵Ѿͨ裬Ҳ֪ҳˮשɣߣߣһ߲ѣοСָŵһ˵ˮ֮ΪµͷҪµˮ棬ֽˮϣͿڳͨˮǰߡ˴ͨˮߵǰڣȻۻأһ顣ҵڶεǱˮʱǷˣὫǱߵĳõڶãԿ״ߡ
ʱɷף촽ϣ˵
һʾ覴򿪣׼ˮУȻ˵ѾҲûˣԵʱʱ̫ཬܱҲ̫ˡ
үɸͨһ¾ڵ֣롭С٣ȥ鿴һءá©
ЦЦذеַŻȥɡ
    лҪ˵ˮ취֮ǰĳԱãΪվҲԭˡӡĶ߸֪һǷƳ޸ģл~

ʮ 㣨

󾰵vԶĻ˺ʣ߻ȥ£ϴְ
عɫ㣬򿪱Ͱʼ
覶һյҳţһ߿ǱƵĺһȺһˮ£һһˮͳѵøɽƵģҺԶûŵζ
ϲߵߣ˷ܵ˵һ£Ժˮˣ
һߣħһɣǾҳԲˡҿ»ȴӽ¹򡣡
ųһ亹Ͻ˵СľԱ£Ϊ˽ı
಻˼ֻǵĽ¼࣬ͶܲϡϾѾɳռˡ
ǣСְ֪ڣи
ͷʱںģͰͶ˵ү¡Ӧòˡ
׵ͷվߵˮߡ
ӹԱһͰˮԼһã·ϵͣȻͽһˮ
ºˣײŻ˳ˮߵһ룬ѾӳڴܳˣཬȻ̫ࡣ
Ҫôױʾο
ԱһȺΧ۵İ۷׷ף¶ϲɫ˶󺰣ܵͦ찡Ӧȫǵˮһ飬~
˵ȥʲôӦǮϰȥһˣԲԣ
˵ĽкУԱȺһͷɥվһࡣ
һ۾Ϳʾ⡣
кһȺ칤Ǯ覿ǮߵǸߣӿЦ
ߵߣ񣺡λ磬ʹգ
һߵĻ¹ٹϽЦС˻֪̿֡Сʲô£
ʣǾλǮǮϰ壿
ѽҲңС˿˼ҵ꣬ԺڡԺڡͷ·˲õǰֵˮͰȻԲĻȣҲʵѵá
覼Ρˣһ¹ϥͷˣʵټеΣ˵Ǯϰ壬ֻʼ仰ض񡣡
ǣǣ˵Сһ֪޲޲
ʾǰˮʣʶ
ʵСˡмҳ꣬Ȼһ߽ŪӣС˾͡ͽһЩ뾩⼸λͨˮֵһԡ
ݵӣɴֱ˵ԲסǼ˽żҲǮϰɵ
Ⱥˣ˽ҲʲôܣҶһֻ۱һֻۣԻҲ⡣ǮľϽ˵СС빫𷣣빫󷢴ȱСһ·
Ǯϰ壬޹أҲ׷¡ˣֻʾһ˵
ߵԱһ°ǽ£ʣǮϰʶӣ
ʶһᵽ£Ǯϰϵ⼸ˣѿ֮СֻǾƺһʱ嶯Թȥšʱڳ˶С֤С˽ȥʱѾöõˣ
֪㣬ʱ
ʱھ˰˶Ϊ֤ģϵķⶼڲѣµҲģģСĻС˻ʬˣ˵ùҪģС˵ô죬Сһҹû˯
ôͬΤ𣿡覴İߣʡ
ʱסˣıڷֵϣе㻬
Դµ˵˻ѣʵΤģ𣿡
ǮڻˣشӻͳӾȷʵֻǼΣҡû˵ϰ
һΣ۶գ˻ȥ
Σģ
Ǯϰ壬֪ƭˣڿƭ¹ٲǺ
ΣģһֻڸſڣԶԶƳһۣС˸Ͻ͡ˡСֻΰ޲£ֶһڡ
覽ӶЦǮϰ壬֪Ǯôӳšһ¹٣õЩǰѼμ飬ϸϸ˵һɡ
˵һΡһھǷ˾үϴζ˵ģڶڹڣµȥˮʱȥ鿴һѬ˲Ҫŵڹ⣬ɿǸϽرڽֽǣǰײ
ˣҲ˵ʲôֻʣô
ȻţǮӪˣֻҪлᣬ϶Ҫǧټƽӽģôһߣ
ײÿɷʣôͶԴ˵ѣ
˵֪ˣ˾йأΪ»ԼǾ͸ɴ˵ûˡ
Ҳ˵ùȥ˵ţվ˵ʱˣظɡóŰ鿡
еɣֲҿڡ
Ŀɨݣô
غԼáҪȥǸǷ˾ӲͷƤ˵âڱػ㣬˳㿴û׮ӵ
׵۾΢΢϶һ˲
̫ûһȴȫĺ˳۶̧
Һֻһ˲ױתȥ˵Ϊ¹٣췹
ĬĬᣬ룬ΪүƶʵȥŻ췹Ҳ·
ǡū֪ūȥء
أڲӪںΪǷ˾ķжóءתߣٲ
оԼûʲôѽ
覼ֱԼ̫ίˡôΪʡһٷأ֪λүΪʲô˦ɫ
ţʲôѽ
Ÿ˸oüɫ㿴oʰݣպ磬ֻľھһ飡ôoõһ飬Ҳ˲ˣ
ġȻoؾȻҪ
ǰǷ˾ĻʳȻѼһӦȫΪ˻ӭ¼ӢȻ˿
˵Ŷȷʵŵһ죬ܿˣٹԼƥˣڷ˾Ҫһѹͻ֮ǰѵĳ
覵ͷûϼڣǷ˾һȺ˾Ŷӹˡ
ϴǳϣֵǴ۽ˣ
ǰ似
Ҿһ
ĸ磬ģ~
覿ǰһѵԼȾƵˣ޴룬̹ѵǲϲĶ֣׼ھ̻æһ绹Ҫȥ鰸أҪǰ൹ˣ²ˣ
˶ʱȻ𾴣ףϰ
Ļ覵ļ磬Լ˰зľķŮıİӣλƵġ
ѽʧʧһȺͷԼ򵥵Ĵ˶ʱˣǳ羴֪ʲôҪҪԳ
ΪӢ¼ٺһ
ҹЦһȺ˺ߣתεؿŻ覣Բס˾һȺˣû취
ߺܺáԼʱһȺҲԷʱϲһĻˡ
ת򱾸ǽǵӢϹЦȴһֱƮ۾֪
ôϲݶķ˰ɣ
Ͻҡͷ˵ܺóԣܺóԡ·Ϊ֤ԼĻʹһֻڿС
覱Ҳ֪һ߳oһ߻Ĳʽ


ʮһ ·綯һ

Ĳʽ嵭ؾʺ졣
ʺյľӴŴ㿪ҡΨһţͨϴ
ˮǳ̣΢һ
һڰǰŶտյǸλãԣȴԽۡ
ĬʾԱ˽һг£վߵϡһ֦ʢĺɻʤʱչ⣬ǰŵɻ㣬ɵöעĿá
վľع͵͵˵֡
ڶΡ
ع˼ţʲô˼˼˵ͬǲŹ
֣תͷʣʲô£
ү˵ǹ˴£ͬļ£̫ҽھΣŹȥ
΢΢ü˳ȥһ߷Ըع
ſڵ
覲̧ͷ˾ͨŷȻʣ
ǡ˵ҪϽȥ
Զٷٺǿ۵ô˾˵Ǻ˾ô
ǿջЦһƸ˸λͬǣҴææܵһȻͣǶ
Ͻߵţ˵үõȣū澸
һƬĬǲ׼ˡ
˿Ƶǰͷ밢Զһԯϣ˭֪һ洫ױɤǸ
һֱվﲻҶ
Ϊ¹٣ʥίԹ永Σһδƽһոոˣյ죬ƻ磬ｻԼô
ͷƤ飬ΨΨŵŵ˵
ųʢչǿң΢бεϣͬһʢޱȶ˵һɫ
Ϊ毺ɫ׾һĻ棬Ѹٵͷ
ߣһֱ䵭·ƵΨԩ밸飬һ˿ңͶδй֮ʱȻԼʱȴôʻˣһȺ˴򣬻˶ƱյѾЩ˳ֵܣ⻶Цģ
ȫȻԼǸŮӣȫȻԼʱİ䵭
ɫ޲õһ̣Զָ
ͷǹɻ棬һ׵ؿڣһ˲ԼǸ侲Գֵվ߿ţվ温ͳԴƣ!
ͷ֮Уӥۣ֪ΪΣӿһĪη壬ԾغһͣһӦ
˾֪ү侲ϲŭɫôһС¹ٶŭ
ϷʵЦ·ȫ֪ʱ֮ĽգЦ棬ϴλͻǱȣ΢һ񣺡ĺѽ˾һգ壬˾ֵҲʮ־Ҳǰүǿưɣ
׼ԳҲܵ⣬ֻ˵˽಻ܣİ⣬ȥɣ¡
Ц˵Ͻȥɣˣ˾һȺֵ빫칦ơ
׿һۣʾ覵ǰͰԶһȥ
һעĿʾ󣬸Ͻܵǰ棬ϳڰԶߡ
΢ЦĿȥشҴææܳʣȥˣǲǳˣôûȥ
ȥÿոڳ󻹲һ䣬תߡ
رһ仰ҭĪųŲ𣿸϶ɰʬ壬ôõԴҲ˭
ͷ죺߰ɡ
δʱ̡
ͬϵ˶սսվڸ̨ȴֲҽȥһȺ˼ȴҷһ졣
״Ż覣һϸ̨˿ˣһϽ
覼վȺ֮ǰɫ̼ƣʣôˣ
鿴Ͻͷ˵ľΡˡ
ˡͬξȻ棬֧ΪӵΣҲĲˡ
΢΢üѾȥϽŴһͷ첽˹ȥ
߱֯Ѿ£СԵΪ밵֮䣬ǿͬпϣߣһȡ
ͬŰɫɴ£ɢµһͷɫ˿һкϣɫڣɫףĲ̬ҲԵòôǿˣԵƺҪࡣ
Ȼǰˣ覵ؿ΢΢¶Ȼ˵ԭ

ڵĹ߰ȴڲȥһݺᡣͬǰͦζ滺޿޵̬ʵݣɢһ΢ģͬ°Ĺ⻪
ͣͬڱˮصΪͬšǡ˴֮٣Ը衶Ϸ硷ʱй̽ұ¡һң١
峺У·Ըֹ֮ͬҲоȣ
վСſڣãתۿ覡ֻĬȻͷվϲδκα飬ջĿ⣬һ
ͬһ񣺡塣
վ𣬱һԣԲ
岻ʣͲضˡ׶ͬ˵վ˵̽ͬҡ
ͬŻ覵ҵľĶˣ㡭㿴ôأ
ȻΪԼζ£ĿڴϢ΢΢۵ؾ¡
覸Ͻʣ֪ôʧģɷΪϸһ
ϾǺүͬһҲ㣬ֻ̾˿ʾ˳죬ؽӹ飬ŹС
Աߣַ˷Сŵĵͬ˵ζʧΡ
ԱߣһֻߵСɹһöȾ¶ӺݣֻСɹȴЩ鱦ྶͥ״Сɣ̬䣬Ȼʮ־£ȴȻоĶ
ֻɹͬԻ˵ǰǸ֮˵ע˰ģұߺ󣬽νŮǣϸ񱣹ܡֻͬ˵⼸䣬Ѿļпϣңؿ˵
覸Ͻıһ߳Уˣ
Ų٣䫘ȼŮˣϽͬ˳ϽӻͳСƿӣһҩͬ£ֲͣź󱳣ֱϢ˳ˣһ
ͷ߳ϸϸĺ飬Ҳ˲ϲϽվȥԱߵˮͬ覴Ŵ飬ָ̧˵㿴κϲûˣôˣҲʹˡϧҪ޳ȥˣԺ˭ôġ
Ͻ£˵ֻҪһ仰Ը̹ϣ뿪
ȥҶ֪Լܻá˵ţͷ覣ȻһЦ壬ֻ䫘ȥ鿴ˣֶŮǲˡ
ϢɣСⲡɶ˼ǡ˵
ڹǰȡͷСеԿ׽䫘Ҳվ𣬾͹Űͬúźˮ
覸䫘߳Сʣںδʧģ
Ա᷿䫘˵ţߵԱһ᷿ǰǰ¹ٿţ䫘ˣ㿪˷ţǽȥ


ʮһ ·綯

Ŵգܲͨ磬һ˲ȡһżӣŸϻУȻǹ˽ֿ⡣
䫘ߵļǰӼײһֻӣȻøոսǰԿ״˹ӡ
һֻһ߼Сϻӣ䫘
ɫ˿޵ĳĵף棬һ
ǰչǸΣԱ㽫ַϻУԿǽϻӷУúԿ׷ŵͷСУǷŵߡ䫘˵£ּ飬˵Һʹ̧ӵߵģǾߣӦƲģ˾ͽӷʱ׹Ǽ˺һģҶۿӱ̧ȥַطġǷźӺ󣬼˾˳ˡϣ˵ԼвͽԼߵԿóǣǽùҺʹ׹Ǽ˵ӣȡϻһʱгԭѾտҲˣ
׶һۣ΢΢ü
Ͼ͹ˣǺƸ˶ȥ᷿СС˵סҲײһ飬ǾѾҲҲˣͺ񡭡Ǳȡһ䫘̼˵¹ֽôֲССһ֧ΣǵžֻĴΰ˭ܸӡָϻӽϢȡߣ
覺ڱ˴˵жͬͷŹķ䡣ݣͬ㾫֮еķ䡣
ѵϣиȡʩֶΣ
䫘ûǽȻ̵˵ţһϢʱͷˡү֪ģС㲻ܾܴϲ󱯣ȻĻͻĿڽʹǰκϲѾ²ʣүˣһţټҹ֡Ϣ˵
䫘˵ŻѣϽ̧ͷ۲ǵ顣
˵ָӵǽ֪ޡ
ǡϢ˵Ǹˡң˶˵Ǹʲôδԩꡣ䫘˵Ҳ֪չΪһǸδ־ͷ˭Լüùڹ˵ǽȥҲ
ʣûгײ𣿡
ûѽʱǶڵģ͹˸棬һͲ֪ôˣڴĿڽʹ䫘ŵʱΣеͬ˵ֻ˵ŮӴȥ˭֪κϲͰŪˡ
΢΢üΤʱ˵ȵ˹Թŭ
˵Ļ˭ıȽϿأ
䫘˵ʵǸŮӵ£͹޹صġϾйص˶Ī׵ģ룬»˶Ϊ꣬ټϾֶʧˣ֮£ַؿǲɽŹкüλ̫ҽˣȻɫǹ˶ļء
ţʣսⷿ𣿡
վη֮ⷿ󣬱˽ˡ
ôſڰصλ¹٣ǷѾˣ
ǣһʱѷ䣬ʵ˵ǿһԵ˯ȣԼֺ⣬᷿ſڵĻ¹٣ʱ̴Ա¹١ŮǵĿ֮£ûнȥĻᡣ
һоһ
ͨľ䣬ɺɫúż黨ơԭľ壬ڸ䶼ùˣ쳣
ȻȡǸϻӣϸϸһ̴ľĺӣ񹤾ϸļݣһĶӦò
ϸ鿴⣬û쳣
Կأһֱ𣿡
ǵģһֱڹͷĳС⼸˯߲һֱڵ⣬ϰҹ°ҹģмš˽빫ڣضҪǵġ
أʡ
˵ЦأƸڸ̨֮ϣ޴᷿ⷿĴⶼǼɸߵĵط˭ĸ̨Խ͵ѽ
ԣߵߣƴ¿һ
̨գԿСη̨֮£ˮĺϻһۺɫɢͬˮһ㡣Ƹɫˮ֮еɽ߸ƣۼ
ôߵ̨Ψһܽĵط̨ף̨תۣ֮ζϡ
ʣͬ彿ΪҪסôߵĵطҲȽ۰ɡ
ȣ䣬շ󣬶ն⣬ؽԶʪ٣һ۾Ϳˡ̨ף۵ĻֱӽС̧ȥҲԵġ
覵ͷʾ䫘ʰã˳᷿
վڸǰĿյϸ·覽ȥͬ˭֪ȥʱֻѾڴϢˡɴش£Ž˿Ʊ֯ᣬϯĽǣѹĸַϯ
վ񣬴䣬ѹ˵ҹδߣˡ˯ǰԸ˵ڸе飬ؽҵ
˵۽޳£ˮʪ󣺡̫ˣϡ䣬Ͼһ֧ζѡôȰһֱԼأִȡΣҲȥ
覵ͷ˵֪ˡҪϸ񣬱Ͼ
ϾǵԼӢпŻȥѾӦǰͿѻ֮⣬Ѿֻʣµˡ
ͬĳΪĵһߣԻʵ۶ĳ谮һ޴ʱƽϢ
תظŹȥˣߵߣȴźϻĳһ
һۣѾתȥ
Ҵһֻۣվںϻ£һһֻ̫Զˣϵ飬࿴õʲô
Ѿ̨ףǿԼͷƸ
Ÿ̨̨׶£żת֮䣬Կ׵Ĳ棬ض
֪Ϊ˭ԥ֮У׺Ȼڣ˵˿Ҫⷿ͵Ҫӣԭⲻȡߣǲܵģ
覵ͷ˵ضа취ֻǻδ֪
취ŷ䣬Ҳã˵ţͣ˽Ųתͷ
̨֮ϣĿⶨϣã˵ҡ
覲ؿָĸ档
˵ͬľαȴƺİΣӹġʲôԤǶԵģĻϵ
ָ֪£ﰵһæ˵£ҪʾүǷҪݷһ¶
΢һüֹʲô£
ϴһ֮󡪡ΤµһΡԹ¥ӣͬȥӢļУȴҹϵһ˵Ӣĸ׵ΪȻʱܴ͵һʡʱԴ˻ֳǿҵķӦ֮Ҳ쳣
˰ʲôϵ
˵ʵĻϣһֲͿѻһһ⵽׻նڶеһˣһֻ԰з˶£һˡ
΢΢üԣǰ˵Ϊͬǡ
ǡʱҿʱ⣬ʱ˻˰Ī
תȥʣǷȷǳʣ
֪ҿǻʵأ񿤻ֽֽƽչʵģõģҽӴ٣֪
񿤻ֽǹдģȻһϲֽֽ߰ôûֽ
ҡͷ˵ǻͿѻī˭֪ǳ˭֡ҿҲֻͿνȫֻǼ˿ˣܲġ
ڹٵһ°ɣôµȥȡǷһǲǸʵʡ˵ţתҪߡ
ûԲ
΢΢̧ͷҡֻ֦ͷԶżĦԾ֦ͷĺϻһش˿޵䣬һ컡
Ŀ˳źϻ׹Ĺ켣ϡֽ̧סǶϻصģʣʲô
˼ĿǰӴ빫ԶƽĹˣĿǰΪֹͷҵưһĳ£¾ƽʰ
׵˵֪㲻ؼ꣬ʵڲУд޴տʰо֡
ͬһ´䣬ͷ


ʮһ ·綯

䫘ָ£ǰѰѡ
ȻƶոеĲ˵Ըۣ岻ʣζҪ嵭ѼҪüѪһҪ֡ǰ˵˹ϲѿôȥ򣿡
ΨΨŵŵҲ˷յѿǵźóԵģˣһʱҲҡ
̾˿˵Ҳܣ˵ҪʲôҪŪһͷƤ
䫘ѹùá
ͷǣŻʾ⼸ɢˣһվ¶ǿЦݣô
ߵڣ£˵ǰι˹ùü飬һʣùɡ
һƣκϲ飿ҵʱ治ڣֻڽһζѣֲֻܵңǰ׹񲻾ͺһ
Ҳµġ
ǡ֪Ҫʵģʲô
ʣʹùãϴǷԶҴͷβ˵һ飿
Ȼʣ㡭ʲôϵ
Ҳ˵ҲǷ֮ǰʻ覹ûʵ˵
ֻܵͷ˵ǡǹһ͸ҵġ
֪ʲôأ׷ʡ
ҧҧڻ˵Ǯǳϰ壬Ǯ
û뵽ǸֵϰǮȻеĳйأ˫üʱ
κϲҪѿڽǣڣŵϢǮպײǸŵˣͬʱҲǷƥˤ˵ĺˡ
һУʲôģڼڻʲô
ʣѹùãˡҴ˽ǹŵģǮǳģƺţ༰
ǰҲʶġͷָϻţãȻӣʱһڹˮˮ࣬ˮֲɴʶˡ˵㣬Ҳǰ˵㣬Ϊ˺ܺá߸ɻʱһ·СģȵཬˮϴɾЬͻġ
覿΢΢ĺΣɵǮϰͣӦ˰ɡ
ǣ檣ӡ
覱Ҳ˵ʲôֻʣǮϰ͸㣬Ȼ׸˭֪ȴ͸κϲ
ǰǸκϲ̰ᣬܹô㣬ΪұضԼһЩģҪ˵ûУȻҪǮϰĵַ˵˵ʲôȥõҪҲһ˵⻰ɫͨ죬ʲô֪ĻΪǮϰʲôأ
ѹùãҲҪ̫ˣʵ򡭡ҾκĲ²Ҳһ覽͵ʮ˭֪Ǯϰ˿ȻôصĶء
ϻҰôΣԼҲð˷ա˵ڿסƺԼӦý֮ԿڣѳڣҲ޷ջأֻðյ˵
۾û˵ȴһֱ
£̾˿ò˵Ǯϰһζ˵иŮڵĻҲʮ߰ˡϧ޶ӻĵǽʱһ˼ȣʵû취ֻܽʱĴŮǮͿǮһ˵ԻҲŷңϹˣ絽ҴԽԽҲ̳ˣϧ˵ǷıԼŮҲѰˡ
覵ͷʣӦȥһôأ
ŮǸ˵ǹŮġѰ˼ţŮƲڹۡϧһ̼֣빬СʲôأҺôǹˣ빫ߵļŮ˵ϻģʱȥܴͣ̽һЩϢȻϣãҲһ·
ùˣضǰˣ
ԳһΣ˵¡˵ҲɣҪŮƫɡڹҵˡ
Ҳǲ죬СۡУŮŮţëˣôôɣйң˾ڹУ̫ɡ
Ҳǡĳ飬ڤڤעɰɡ˵
ôŮڹУ˭
죬ã˵ǡǴ顣
飿ô϶ģ
Ŷʮ꣬Ǳ߱ģС˵ҲܵܣиۼǮϰݵģһģһ
ܵܣ
ѽǮϰӣһŮ֮ųġ
̫ˡǮϰغܸ˰ɣ
ѽ콵£ҶǸˡǴ»һҪܣޱҪҪ𡣡̾һ˵Ͼ˽˲ŹڸΪ˰£Ҫġ
ù÷İɣҲơֻҪ뱾棬һڲᣡ覱֤
ŵͷȴȻǵı顣
룬ʣùǱߴļ˰ɣ
ѸϽ˵ѽǹˣǱߵġ
Ҳ˼ЦֻǾùùʮ£˵жޢβȣӦöͬһðɡ
ѽǼͶ࣬Сʱ򣬱һֱˡɷ˿أҹʳβӣܱī鼮ʱá
ޢأʡ
˵ޢѵһ㰧ݣ̾ޢǵԶЩ絽ߣʱʱʮ꣬ĻӦʮɡ

ǰ֪԰ʧˮˡ
覶ʱ˵ģ֪԰ǸֹĴ˵̽ѣ˵֪԰ˣ
ǰ˵ޢ֪԰аҹʿҲûãԹ˷֪԰ٲˡ
Ůʡ
ҿɲ֪ǹ˵пȻˣǻд𣿡
覵ͷʣǡޢ֮ǰס𣿡
ҡͷǵģסޱ԰ɻʱүԭ˵ҲﶹޢҸ˼ҳ׵ģ˵СϰչˣһҪޢסޱ԰ŷæýͷöβЩʮҲҪල鷿Ҳæµ˸飬żҲ˵˼仰Ȼ˵ޢȥˣҲȷʵ˸УȥβʹҲֻ˵֪Ǹ˵֪԰ĹϣȥİɡȻޱ԰֪԰ֲôأ
˼ʣô˵ڶޢǺģ
ѽޢʮ꣬СչҲһֱǳʱ˶Ц˵ޢңĸ׸׽ء
覵ͷ˵ԭˡ
Ѽʻ㷭˱ֺ˶Ŀ
覼ʱָԳٻ֪ԼԱòʣվ˵Ȼˣұùøˡ
ߡһ˵߰ɣ˱һ㹫ϲĲˡ
ˣүǱߵء


ʮ Ǿޱһ

ޱ԰΢ȻʢţһʢŵޱڸոȵչԳŨ⡣
Τ߿ү֪ģҲȥźʵҷٲ񣬹ҹȥܹȥҵԸ˲赹ˮźţǹԸӼѧأ
˵¹Ż覽ˣϹεĿЦһ̧֣
Τվ
׽ǸƲˣֻ˵ƺ˲ٹ¡
ǰκϲˣҴ˵⣬ڡ䰮ľξʧˡΤ̾治֪ǲЩʿ˵ģʲô˷ˡ
ʣʲô
ǡ֪԰Ż覣ʣǷҲˣ
覵ͷʣǷָߵĶޢĪ֪԰Ǽ£
šĬȻͷһĨԾİˣ㽫ͷת˴⣬ЩչŭŵޱȻǲ֪֮԰ΪҹˣӴ֮󣬸ھǳЩֵ顭μԼľβˣľξĲˣ˵ôһôܵʧⲻ͹ô
覵ͷȷʵǣôӦǲܵ顣
ԡҲ룬ǲΪޢԩ˷ˡΤ˼˵Ҳֻй֣þκȻʧɡ
ΤãСʮĶޢ֪ᱻΪ֣᲻ѹʡ
Τ㶣Ȼ˵úԩʹĻ
ĬȻ˵֮ȸ£һ飬ʱںδ
Τ΢΢һȻشʱڴ
֪ȥʲô£
Ǵ¸ɮг˵£ȥоȡţ˵Լ֮ת˼ȦѾˡʱ˵гȥ˿Ѿ˲̽ˣлظˡ
ʣ֪̻ʱʲôˣ
Τҡͷ˵ֲǳһʮ壬ϡ٣ںԺתһûʲôˡ
֮أ׻ʣ뿪ظ֮ǰ
ΤȻʣү˼ǡ
ҴŻظʱڴ㡣Ҳһ䣬Ǹδ䣬˵
ΤɫڱˣûϵԼڴδ˵ĻȻ䵽ǵĶС
ɫһһ󣬵ڻǵͷ˵ǡ֮ǰȥƽʱһ档
ľֹȴƺֻһӡȻ䵭ȴ顣
Τⳤһ˵ǰվǹǷ뾡һ㡣
ۿ˵
ѵΪҳڴδ˵˼仰үΪǸӵйأ̲סſԼ⣬үãһһǰȥɱһôĲֻҪԸһǸӾһ˵ǲǣ
׿ϣűΤ⣬ëûգһ£Τˣֻ˵Ͼͬ˽һŮᣬƺǷǡ
Τ㶣£˵ǡү̻塣
ڹ̻ãۿǲϼ졣
ǵޱ԰⣬Ȼе˵үߣȥǱǲҪҡ
׵ͷȥɣô£Ҫúչ˹òҪţҪ˼档
ǡΤ̬ȹһһӦˡ
覸˳С·ߵŴ
ڵη빫Զ͵ˡڳǵʮլϽųͨ򳤰Ǹ
˼ϼɵ÷˽ŲҲĳڵǣڹȥ
֪ĸۡյУϵɫӳ̨СȻãõɽ޵죬ӡ
Ȼסˣȴƺ԰εʹǫ̂ͤ¥ǲ˷أ
ţ׵˵մȻ˵ֵúܡ
Ȼյ飬ɵתͷһͷ
ʱй˵ȫۼڴˡӢδ䣬ԪǮСΤ
ѵõǣÿ˶ɱ˵ɡ˵
ţضҲ쵽ˣһʼ޵ؽǵĿޢʲô
覵ͷһεʱ㵱Һʹ棬ؿǽϵĶޢʫҵע⣬˳µ˸жޢ֮¡
Ѿ̽ȷʵһŮʮ꣬жޢͣ½Ųפڿһ˵ʯС·ϣ˵Сչ󣬶ңִⲻޣ㵽ҲҪ£֪԰СС
˼ͷ˵Ҳ˵
һ㣬㲻֪ǰдеĲݵأǵСѤãȴһչ£ᣬޢнʮˣΪȢް첻ƸʮǩѺΤϻ۹ɣ굽ΤߣչŵʱΤʮȥӵ͵ѾͷҪˣһֻҲûУΪ߸Ѫһĸ磬ÿһҶҪ
ĬȻͷ˵Ľ㣬ʮ꣬ΤѾͷ֮󣬴ѲȥˣֻһŮδ䡣
Ȼ̧ͷʣôûϵ
ûСޢôֵǣһֱΪֵܲԼˣ޳ȥĽ㣬Ѿˡοô࣬ǰѼ޸Ԫᶼ࣬δĸѲǼ˾ԼǺó˼ܴµŮҹƣޢܿûŮ
覵ͷ˼δĸ붹ޢǽãŮС̣еҲǹΪʲôڿʱ򣬺Ȼʣ˽ȥԭ򡣡
Զޢض빫йϵ
üºܶ˶ɵһ˵ޢʱΪʲôҪ˵״Ļԣ
ưа취Գ͢ȴϤ׵˵ʱһȥģӹԵδ쳣̬ͶޢضŲһĹϵҲϣ㣬߹Ĵ䣬ʲôҪ֪Щأ
ʣԪ֪ޢ𣿡
Ԫ붹ޢ޹ϵˣ֪Ļ᲻ҶޢҪô𣿡Ҳһ˿޵Цݣ˵֮Ĺϵֵζ𣿡
ĬȻ˱㲻˵߳ۿǰǽţ߹ٵլۡڣǽԺһˡ
ߵٽŵת䴦ʱƫ߹һˡ

Ϊ뿪ˣȴ˭ֱ֪ڲߣңƫоǰ档
ԾģĽŲͣһ£׵
ûзǣƺ㱣ͬҲ΢ԵýŲ鸡
׻ͷãȻϵıҲ֪Ǿ㵻ǰݡ
㲻𣿡׶˶٣˵ȥɣĶʲô
ӦˣŻعȻ̧ۿ
ȴѾŵȺſڵȥ˵ظ˵
ԭվһڻ̧ȥķȥ
֮ǰʱҲٹˣʱȻ΢ңǰΪӣѹҲûΧˡ
ƻĽֽǣž˵ʱ̣ڴ֮ĽֵţԶԶţŵĶһš


ʮ Ǿޱ

ŵĶһš
ֽǵɫżչ߽Ǵһ˿ɫĻΪһŮӹ֮дĶȴ̫Զȫˡ
ߵǰ¯֮ǰͣǷŲһۡ
ֻһۣס봽ɫĴ̧˺еš
ȻǼֽƬŽ¯פվ¯ǰۿǼֽ׻ΪҽתŰ˷ŹӼڵ񱾷ȥͷҲء
ȵʧתǣһ˵Ľϣܵ¯ߣ档ֽʵʮֺأƣʹ˷ɻҲᱡֻŷƮ˼¡
Ҳ֪Ϊʲô̧˫֣ץһ㣬һƬ£֮С
ֽƬ΢΢ȣСĵӽ˫סֺȻ£ڸǵ˫֡
ȵܸűɴУٶ˫֣Ƶһ΢ƶƻֽҵ
ƣǲΪ֪ܣڽϿʷ
ܸŷѾϤˣֱӾȥˡ
ҲȻƧԺйĵʬǵأƱĻ覣һţôˣ˶סˣ
СĵشԼƣ¶ֽƬŪһ 
ֽңɻ󲻽⣬ģ
µ¯С
¶飬˵ţҸһ顣˲Ҫȥ㲻ǴӲŹ𣿸˵˾ץһҳˮȥ֮޻飬ԲҪ˵ĻҾԻģ
һš޿κεؽֽҵֵǰҼ֪ܰ¶ĻҾ͡Է
˭ûԹرӲмһֽزֽ֮䣬Ȼ̧𣬽ƬŲֽϡ
Լ˵ɣҪʲô
ӽԺ㲻ٽһ£ȻԼȥ鰸
覽ͣȥˣûзôܴ˹ȥ
ߣ㲻˵Ǵɸô
ΣðɡֻҪûһ㡣
̫ˣضʱüЦʹŻ覵ļ磬ϲˣţ㣬ʬ壡
覼װûֽϵ֡
İɣң
شһˮֽˮϣȻ΢Ķֽˮгߡ
ֽƯˮϣִԱ߼Ϸ˰죬ҳһСƿСĵؽʢĵɫҺֽҵıصһȦ˵Ұչŷ˼ٽﲤJ˷尾˲ģƽʱҲ᲻ء
Һɢȥ͸ֽҡƬֽҺϮ£ȻּںɫĻ¶ֽϲīɫڷʧֽ΢һ㣬Գһֵɫĺۼ
ּʧֻһ˲䣬·ֻǺϻɫɫһţȻǿɱ档
¡xա
ϸؿ֣Ŭţʲô˼
覴ؿƬֽ׵ɿʧƬֽܽˮС
ģѵص˵룬ֱ˺һ룬µ֣ӦǾֱ˺һ롭
»վػȻ򣬡顶ҹеһ䣡
ʱţԸ»վ
̧ͷʣ飿
覵ͷҡҡͷ˵ֻãȻƬҼ
ɫҺʴ£ƬֽѾΪҽ븡ɢ
ǲļ֣ڣԶʧ
ػ⣺ɣҷֲJ˵֭ˮԳմȾīȻڹżҵȡ֭ˮİ취֭ˮֽ֮ϵīֽ֮ܽǰһ˲䣬ȱJ֭ˮʵɫȻֻȺôЩ΢ʱѾ㹻ǿּˡʵ̫˶Բԣ
ǿͷ˵ԡ
ŷԾæʣţôˣɫѿ
ûʲô˵ţѾɻɫˮһۣһǿԼ
ػڵĵؿܿĿ⣬ɫվ˵лæҡˡ
˷߰ɣÿ챼ûкúóԷ
ûʱˣҵøϽȥӢҵǷҼǵ֮ǰү˵Ҫ½ĵġ
ص覾ľƣ
ǿȥף֪Ƿϵݡ
ĵţаֻյյڵС˳ŻصˮƯȥɼֻͽ͵ذβάƽ
ʵ˷ԣ𣿡ˮеС㣬ʱյˮֻƽЩ
ǡӦ
תĿ⿴еһ¶˼飬ƺ˵ʲôãڻƿԼĿ⣬·Ȱοַ·˵ֻӳһ࣬ߣɴٵ
覲֪仰˼ǰվҲͷֻת˻⣬ʣ֪ǷӢǱõŻˣ
ûС
̧ͷס
ǰȥ鿴ʱӢ򿪹ӣȴǷѾˡ
ˣŵʱӢպþŻȥĳ΢΢üżҸʮҪŻóҼݣƽʱڹСôȻͶʧˣ
µΪִⲻϽ谭飬Ѳһǲδ֡׵˵ԭ˵Ǵɣˡ
Ŀӹһ˿ʣ֪׼δã
һۣ˵մѾֱӵǷ˾ӢˣƵһӦîͱߣڷ˾Ҳд԰ɡ񾩳Ƿ˾ѾҳǷȥšҿ޷Ƿе鷳
ﰵ̾һ˵ǣһע¡
ֽԱߵһֽ𣬽˵Ǵ½ģ˵ϴҪǲ̽顣
覽ӹȻ֪ϴģӢʱ֪δ빫йص顣
ʱ˵֪£ʶκϲ
µĵ飬ֽ֣ȴƷӢ˵
覽˫պã˵Ȼھ͵ȥżһˡ
׻ӻ֣˵ȥɣƷ˾˶ʶˣҪҵˡ
ʵڲУءǿЦһЦվҪȥʱȻǰһϮȥ
ۼֿ죬һƿǰļһסεסڵ̵ĵ̺֮ϣڼϡ
覵ǰƬڽȥŷסףֶһ£Ҫվ𣬵һûУʵûޣֻܵ˵лүҿˣϢһͺˡ
׵ͷݲ԰ȴһǿһԲᱧߵǰ档
覼һֱͷԼĿ⣬ǰýΣֻܽԼ۾תһߣ˵汧Ǹүǰʧˡ
ҵĴĻ
кԼ޷Ķɵò죬ݡ
ͻ˵ˡǸŮӡ
Ȼãŵ˵û£Լ¡


ʮ Ǿޱ

Ļɵûһ£վǰ棬ģûж
ϸϣ¹ٷΡͷɢľϣѵ֮Уɫķ˿ɫļ֮ϣ쳣ۣ˲رĿ£˳ѵ
ؿڣȻӿһɵȣһ˲׹תһԲذǰ
覲֪һֱݵλΪʲôȻжʧ
һѣȥˣǸϽ˵ٴүˣū澸ˡ
΢鸡ĽŲֹߵſʱڻ˵ȥӢˡ
ػͷ
ƮӣҪڽͷ
覲ɵЦЦȻ˵ôȥ
šվһ߳鿡
覲֪Ҫȥš
ߵĴһ֦֦ǵļֱۣԶԶĺɻ¹ţʼǰ벽֮ңʱסľ롣
覺ȻˣҪԼ߻ȥ
žĺڰУոҹȲԲ⻪
⣬кϣҲкϡ
ǰ벽֮ңˣڴֿɼȴһһģһʫ
Ը»վ
֪ΪԼĿʹòѡ
ֻս˫ȭţǿԼЩ䣬һһ㼷Լ˼Լ˵覣ЩȫɡĸȫѾȥԼΪ鶼ãֻã
˵ϼǧǰһյĲϼõڶյޱãŸոճѾʮȡ
覴£ϱɴԼѾһĺвãһĺ
Ȼû취İδǵóȥ
յſڣؾȻѾǣƥС覡վſڵˣڵĸϽվѰĺҶݵǰţһ
ոճԹˡΪϴæֻ˿֬⣬һһϱ߱߳ԡ
Ҿ֪ԲķңҪҽ첻ڴſڶ㣬϶һȥˣؾǴ
ڰοôأʵұȥ㡣
ģˣֵܣ˵˵׼ȥĶ᲻ʬҴ֣
ûС覺һۣҪȥŶҡ
زˤΪʲôȥŶң
ûȥŶҵǷˡ
Ƿ˵滭ߵǷضʱסˣ֣ѵǷĺͷ¼йʲôΪʲôϵ龰ͰôŶǲǻ鷳Ƿ˾׼ôãŶǧҪ°
ȳıһ仰սеʻ̧һǷɳߴӿŲ
ɶԽǣӢʱŮڴˮһţЩӦǹٸ˰ɣôһôࣿ
˵żСַˡ
ɣǺӿͦʵһôǳ£ǱϳǱǷ˾ٸˣǡǰ濴ģ
زţˣʲô˭˵Ŷ类˾ˣôܣ
ǸŮһʣͻˣѵ𣿹ٸ˶ҳˣҲûţѵǱϻ𣿡
üأЩʶ˼ƽϡ
ֻ㬵šС覡ӢߡҲӢſڣҪţȴܳһŮӣײ
洫ӢĽݶȥĶ
̧֣ץסǸܳŮӵֱۣס
Ůݲ԰ײҵͷһľסһխ£һ˫ľȻЬǵδ䡣
ס˦֣Žһˡ
覸ϽʣôˣŶֱŤˣ
δƴҡͷȴ˵
ӢѾ˳˵ݶĪ֣¡㲢޹ϵ
ضһۣŵδ߻ȥʣ׳ʲô£ɷϸ˵һ˵ܰĻһʵڲУôҲ˰ǳ⣬Բԣ
δȴֻ˵
Ӣ˵Ҳ֪ΪʲôԺվһҹϽʲô£ȴ˵˵˵ʲôұǰƽȫǱģ˵Լң˵Ҫ뿪ˣ
覻ûü˵ʲôֻδ϶˵Ŷ磬ҡȷǲ֮ˣһ𡭡ֻǸҵ˵ǣһͺ֡ǰأѲǴϵˡ
˵ӢϽĻΧҺˣϽץסֱۣԺڣ˴š
ҡûк˵δʧʹޣǺųǺ֪˭δ䣡ǳǵ˶ڳЦ۵ǸŮˣȫ¶֪ұ裬֪ҸڻĽҰ⣡ҲţҲŶ磡
ݶӢȥݺݱסס죬˵ȥ
ȻȻӢסȻǿֹס˱˻δУȴȻдŴŵǾһ·Ѿȥ㣬̾
ضһۣز֪룬첻֪˵ʲô
覱վߵδߣ˵δʵǹ޶⣬Ŷǵֿѣ֮ǰҲ֪࣬ԶǸֱˡ˰ҲֻΪǧͷ֮мֻǹѭʻ㲻صģߡ
δȻֱضϵ飬ʾûȥ˵Ļ
ֻ̾˿˵Ŷ磬ȷſδʼ仰ߡ
ӢŵδԣС˵ȵһ£һͺá
ʾӢʯ£ʣմµô˵Ƿ˾Ǳô˵
Ӣһ̻󣬴˵һھǷ˾Ȼµ˹ң˵ҪҼһ˵ȻʵĻҵʱʮ֣⻭ҼһֱղأҲԱôµ˻֪Ȼ˵ˣұǻؼң¥µţԼ¥ȥһֱǷĹӡԿ״򿪹һǷȻˣ
ˣȻ
ǣҼҹ׵طʮǷȻˣҼˣϽҵҵҲˣǼϰݶ¥¥·˸飬ɾûšΣֻܸߴµ˵Ƿʧˣµ˲ţ˵˻ͬСɣָҪģҽ˭ҲΡ֪ҪͷǷȷʵҼʧˣʲô취µȥԷ˾˵永ˣ˰˵»ִܲô˾ȴô£֮ǰͲȥ˾îˡ
زתͷʻ覣¡ǸָҪĻ쵰˭᲻ǡͬ
覷Ȼ֪Ǹ쵰ˣҲǶԴ˵һ仰¾ʦڣôһ粨


ʮ ֮һ

˵ֻ˵롭̫ܰɣϾͬô֪Ŷһ
˵ˣһʲôϵ⻭ȻʻģֲŶ续ģԲԣֱ׳վУҵȥȥ
覼ҪݵԾ˼ά֮£ֹʲôˣ
̹ŷ˾鷳ôܲŶͷ˵ˣǶһ𣿶ĻԼҵĻֲǴµģ¸ɷһǿŶҳ˾ƾһŶڼҵȥӦî
εذһۣٸ鰸󳼻ƽͷգȫҪ¡Ŷ밸йԾҪѰңҲ˵ùȥ
ſϣһ飺֪ΪŶ籧ƽŶ˾Ƿ˾ۻûȥǸֺɹҩͷҫأô̯£˵Ŷ磬ǲҪȥոˣôùˡ
δ䣬Ѿݺݵһۡһۿδԭתֹ£Ͻָ̧Լһ£˵ˡ
վˣȥҲػǸӰɡ
Ӣæ˵á
վ𣬽ã˳¥϶¥
ŻǸӾ¥ݿڣϹһ⼣߰ߵӢԱߵĹӣѷ߰ĶľӡͲȸֶС
ӢӺͲеһԿף˹Ӹǿ
ҲŲٶƥŶǮ滹һЩɢҵҩ֮ġһþĳľУѾһˡ
ӢָǸľУ˵µ˹ʱһ򿪹ӣˡ
覿ĶʣʲôʱʧԵģ໹ж˵Ķ𣿡
֪ǿ֮ˣȻҲû򿪹ӡĶҲûӶԭǺõģǷ
ü̾һʾѹãȻ˵Ŷ磬֪ˡ
ӢȻۣʣʲôѾ֪ҼҵĻĶȥˣ
룬˵磬죬ԼġĿ⣬ڵδϣ齩ӲضԼĿ⣬ֵ˵룬ŶôõˣεɽϵһŮӣؼҾԶغ񣬲ƽԼ˵Ĺʲô˶ͷΣ룬ߵҲضĺãҲȫ㣬ǷġȻĻǸ͵ˣҪʧȥԼĶͬʱҲܵϵǴ𡣡
ӢĪֻʣ˼ǣҲˣǷԼ
ţġ
˵ţת¥ֻ˵飬һҪ㡣
ؼˣϽʣţŶߵ鷳ô죿Ǳô죿Ƿ˾Ǳߣȥ˵ûȥԸѵŶ鷳Ҫñѹե
覿ûֻ˵أֻǵ֮һʵһиҪҪŶ磬Ȱѱó¡
áԹԵشϵıȡī
Ŷ磬Ŀǰͷ빫йصģӡ
覿żɽĶ棬Ҳִٲ飬ֻ˵һ׮ǼУ¹κϲİʱŶУըκϲʱԡ
Ӣ°ͣǿһͷ
ڶ׮ڷ˾֮ϣһϱʱΤ׹ˣڳϣڱ
Ӣһͷû˵
׮ӵʱ䣬ʱңǸʱڴ֮Сպñڽеӿˡ
һֱڷܱʼأʱҲͣ˱ʣŵӢ
Ӣ죬Ȼڻ˵ҡҲ֪ΪʲôôɡʵҵʱȥʲôûģǵЦ̸˵ӰԼͰˣҾȥ˿ӵķӡ
ðĴ̫ǣΪ˿һӵЦطʡ
ӢȻ䵭Ūˣûϵ覻Ȼʣãҧҧ˵ҵʱϴһѵ
ز֪룬űʻڷһۣϽͷֽϽӢ˵Ļд
׼ȥɱӵģʱҵǱߣȴӵļȷʵʵޱȣĸͰƵģҸûнȥİ취ԣֻʲôûֻˡ
ΪʲôҪȥӣ
Ϊڼ£һСδñʱһһֱȺǽߣҵʱ̧˫ֽһУ˴ɣʱӣȻҲڼ£ңȻҲ˳ߡӢ˵ţһɴδйĻ棬һ̣һֱӿˣ¶صһߺޣǷ֣ôĬԵˣҲвһҪɱԼеʱ
δ֣ճȭԼؿڣغš̫ᣬ۾Ѻףʱֻ۾ǿԼĳ
ӡ˰ݶһڻСӢؿڼΪ߶˵ȥŰݶ񣬾͸һǣȻЦ⡭˵˵
Ӣ˵ȥͷҧأϵԵ
˵үҴƵЬӣ˼ȥ
δͼͣɤ˻Ƹɬȴڻǣ˵˳
ͨУѪ˿۾ɵô󣬾ǰվǸӣ޲ȥҪȫһŸġ
ֻȵĻֱԼĶͷȵһŻ𣬺޲õʱԼڼ֮УֱӾסӣ̤֮С
߽һˣӰʬΣ
һǿѹĿڵŭ𣬵˵أúüţġ
Ƶؼʣ˵ţ㣬Ȼ̵ס
鰸ʱɽԼ룬ʼԹ壬棬ܿơ˵ţӢ͵δ˵λ侲ӡȻ֪֮Ŷ統ʱηӦ
Ӣҧгݵҵʱ޲ȥϧлң˳ӵ֮УҸ޷ߣֻЦ뿪ˣ
תʵδ䣺ʱŶ˼ߣио
δ仺ҡͷסԼͻͻ̫Ѩ˵ҵʱֻԼˣʲôҲʲôҲŶʲôҲûиоŶһ·һġԼһ·ôĶ֪
ȻǸʱŶ磬Ѿ֪ݶʵݣҲ֪飬֪ˣ⵽ĲңӣҲκϲ𣿡
Ի覵ѯʣӢһ£ݡ
˵ϴŶ˵֮ǰ֪δ飬йԭ档
Ŷ˵ѣ𣿡ǷɳϵСȡµϣһţչʾǿ
Ŷ磬㵱ʱ˵κϲʱ㲢֪κϲʱҲûκϲôġ𣿡
ӢĬصͷû˵
ǣܲɣµ˸պڹ֮в鵽һ΢С¡ڼ֮ǰգһֱԵҩ轫ҩҩģ̫ҽԺָȱһζǣΪߵһĻ¹κϲܵǼҩ湫ζҩġʱظ֮󣬶Ա˵񾩳еҩУÿǵһˣǹɹҩзҩĵĻƣǱұȲϵ󡣡
Ӣһ۾ʯϣûתһ¡
ͬĴ¹٣Թɹҩ㷭ҩģѵǲסѵ㲻˵ǹ˭
ȻӢһøɹɵƵģŶ磬ҺʵģҲƭҰ
ֹˡһӢ˵Ŷ磬Ҳ֪κϲǺõδҵʼٸ֮һ𣿡


ʮ ֮

ֹˡһӢ˵Ŷ磬Ҳ֪κϲǺõδҵʼٸ֮һ𣿡
ǡƭǡӢڿڣ˻Ƹɬޱȶ˵һ֪ݶʵݡȥ͵͵ҪҪ߰ݶĸףŮҼңû
ȥʱȴּ˴ΪصİȥˣоһǸ¹κϲ
˳ٳٲڽżһ䡰δ䡱ڻ̲סߵ£ǽߣ˵Ļ
κϲֺ˵ɣδǴȣҲ˽һٵġ˭֪򣬼¾ͻȥˣֲˣȻǶȥˡ֮£ʲôϵҽͰѻˣ£ֻŮãԭ͹ȫ޹ֻǿǿЩſں˵ܻ֪ˣ
ڴԪǮȻ̵λİɣŮѾҸӣԸҵطѰȥˣԺٳڸλǰˡ
Ը֪ͺáκϲһ䣬ת뼸¹˳ȥ
Ӣڴ£Ǳ߱ϻ쵰Լ˼ˣǮˬ죬ҲԼû
ǣŮһûУˣǮ˭
ͣôǮ㻹
Ӣ˵ŵΣһĿ䵽δϣ˵ݶûˣ㲻ҵˣѾˡԺһܹúܺá
δһ˫ͨ۾಻
زţʣŶ磬ѵѵ㣿
Ӣҡͷ˵ңɱǣûҵᡣ
ǰˣһǸߴӣһܸɵŮӣԭôõһԾ˭뵽֮仹жٵĿ磬ۣ
̾һʾؽ¼˵Ŷ磬ϣûƭǡϣǲټҵ㷸֤
Ӣվͷ˵ߴͦεһ̿ƺһͣ·ЩѹѾظģҲ޷֮ǰ緢
覵Ŀ䵽δϣͬ̾˵ϣǷҲְɡ罻£ȴһ׮¡
żңһֱڳĬԭһֱ˸߲ҵأҲһ̬رˡ
С覸Ƿɳ棬һֱߡƹȪУʣȥĶ
˵ȥǮǳϰ壬Ǯ
Ǯǳռ˸ͦ棬һȥͿԿȴڵ棬ϴһԺӣǡϰǮ־֮ⲽƥƥϲõ͹⡣
Ǯϰ塣к
ϲõĹʱȥǮԳһֻκͳ滯Ŀ׾ϲӴʧԶӭǵˣ
Ҳ뾪Ǯϰ壬δͨͽˡ˵ţֽԼƥ
ǮһǷɳ۾ʱˣϽȥ˵ǺôҾֹУûһƥܺƥᲢ۵ģǴĶŪģ
ŶԭƢ̫ºˣҾʱš˵ţ˵Ǯϰ壬ˣҪ
ӴҵҵлңСһ֪޲޲һ˵ţһ۾ƥһۡ
ƵǣԼС覣ϵǷɳԱһԲϡǮϰһϽ֣ܹӣС԰
ʶңʡ
˵Цˣǻвʶô
覴ؽţȸĳٻƵغɫЬӣȻȫСƷҼǽһңһ۾ͼ̣
֣Ǯϰ壬ҲĴˣ˵Ǿǵһ׬ǮˣʮôңֱǴ氡
˴ҵĸЦǺǵشǵڣһźĲ˹ձ̺£裬ʣλ֪Ϊ°ҪСЧ̲ͣʲôԸ
ʵͬʱ³ȥڵ빫йصļ׮ӡ覿żɽ˵
Ǯϵķⶶ˶һĽʹģϴСѾ̹йˣСүľͼΣģڹҶ췢ģû֣һ۾û
ѯ顣覶ŸոõĲ裬һǮϰ壬ʮǰġŮ顣
ǮڲķͣסˣǶã̾һ˿һѷ˵̺ϣŮҲ֪ȻʮǰΪʲô
˵ǮϰЯҴڴϼѹʱ޷ģͷ㶳㷢ҵĵһǮΪ
ΪŮĻҲû˵ɼȻ֪ˣҾ͸˵һ˵ɡʮǰƺӸĵҼˮ֣ӺﶼˡѰ˼û·ˣǴšŮӾȥˡ·ϵòˣֻ·߲ݲڸˡҷ󵽵ĵط˺ü飬ȴôҲҲĶˣ
شԼȡֽʣҵؿʼ¼
Ǯ¼΢һ£Ǽ˵˳֮󰡣Ҵվڽͷˣ⣿ûǮ๤һ·϶һûˡֻܴڽҪһٱһ٣ۿȥһСȫꡣֱĳڽֿźҪһ¹ڲŮ¹٣һӣǮģҿ˿ӣѰ˼ţҪһŪ㱾Ǯ˵Ӿл·ˡҾ͸ӶҵŮ˵ӶܵСҽкӳˣǼҵǣҪǸ߰ɡӶʱޣҵȾǲ֡ҲʵûޣȥӶ͵ˡ˵ӶŮк·кöԵģɵܵҪǽ¹٣СҪģ˵õܵôһģôôأ
˵ǮҲˣһʮĴؿţˮֵŤ˵Ļɻ覺ضûЦֻؿһƬ
־̰ҵʱŮɲǻ쵰ôֵطÿϢĹŮô࣬һһ񣬾һŮ군ˡɵʱû·ˣָӶǣҾô˵ˣҲôˡͷ˵ӶǮʼϣʱϹˣָȥⷷãӷƥʼʮƥˣ͢һҶǧƥºȻͷˣȢһһ檣Ů˭֪ô꣬ҲҵС檸˸ӡү϶ǳͷңⱲӣǲŮˡ
οǮϰ壬ôȫڹҵŮҲˡ
ǰӶϾǲԭҰ̾͵͵ȥҲԸңǸԼϵ̥Ǹҿһû¶Ҹ͹һЩԵõģҲһЩǲϸҼ棬˵Լڱһ̾ͷģҲҵˡɥżҡͷⱲӣ֪Ůţ˵ϼ仰Ҳ컯ˡ
£ضɵʣô֪˵ˣضŮأ
Ȼǰֱǿ̥ǵ״Ůֱϵģ״һģһַɫҲһģһĻǻ˭ǮҡͷԼϻŮʵ˵ˣðŮʲôôҲЩԵģһ㶼ֵǮΨһһҪֻǶ˵мǲСɹǰϲģǱ˶ˡҸϽȥһڶȥʱ͸ҲһСӡҲû⣬һһ
    лҪ˵ȿȣܽҪһܣ
Ϊӽ֮ŮǾҪǰĴ~
ûȥĴңһ뵽;š


ʮ ֮

ǮƺܲԼŮ˵վȥ˰죬Ŵһҫ飬һСǰһţǿŮҵġ
̴ľģξϸ֦ǲȺһ覺ضɵһ¡
һֻƴĽܣƣһƬ֮ϡϵСǸɫʯҶϵ¶һŴĥûԲˮڱ̵ĺҶϹȥʮֿɰ
ǮҵʱһϽѺӻŮ˵ӶôصĶô־øңǲŮ˵ʲô˵ֶǣҲǹϵľ͸ˣŰɡȻǸŮҲ˵ǰǹʹµĶûϵġ
˵ţǮֽӸǺãڻ֪̾ӶڹĸӣôãҾͷˣֻʲôʱҼһ棬ܽһͺˡ
覺ضһۣ˵ǰǲ
Ǯźӣһοģ
˵еҪǮϰ塣
뾡˵ǮϽ˵
˵ŷһЩ㣿
Ŷô¡ǮͷӶѰҵģôҲøлһ£Բԣ
ЦǮϰȻţֻͨͲƲĻ뵽أ
˵ˣ븮˽ܲƲǴȻҴպԪ֪ҵŮˣҲҸ˰
΢΢һݣʣҲʶԪ
ǰǰ꿪ʼҲŪ߰࣬רӰ˸ǷשͷĻܶ˸ǷʱҪı裬ǽϹ֮ģҲҺġŮҵʱһȰ˵Ů飬ϧҪôŮϧִͷ
ôԪ˵ʲôأ
֪ҪЩлѣ˵Ů˿϶ϲ㰡֮ģպһ㣬ϺõģΪ˼ǳ׼ģҪҪĻһҲСô˵ҲʹӦˡڶȥ㣬ȥѣԪ˵ģÿ˯ǰȼһң߶񡣡
ǺûҪ㣿
ô֪ģǮΪ죬ɣһ¹κϲȻң˵˽ܣҪزЩҪʦءͷʹѣֻôȥԪУ׼Щһ棬κϲɫʮѿһԪ˵ԼϾҪˡԪƫƫ淭û꣬ҿκϲǺǵģϽҸˡ
ʣһ죿
밡ԼǡǮͷã˵·ǰһ졣ԣǹи¹ٱһηǰһ졣
ʱĻ¹٣κϲǮϰ֪𣿡ʡ
ӴǡǮһѾļ磬ʱȥλˣҿ˵ʵ¸ûϵҾͰȥԪȻˣ㿴ĵֲԶҺǸκֻദôһʱ䡭ҪǣҪɶ⣬϶Ԫϣ
ôʱҲֳ
ǮɥͷΪ£ҲһεġҽȥʱǧȷѾˣö췢ˣѾ¸ûκιϵԷһˡ˵
Ǯȥ޷߶λʵдˣԼļ¼һϣ覡
覱վ񣺡Ǯϰ壬ն߶ţҪռʱ䡣
᲻ᣡӭλһ˵Ȼ´ҪǲΪµ͸ˡ
Ǯǳ꣬رԹİȥЩꤻҴֵʬʯȻʵһ
鰸ǿ飬ҪģǴһ֮УǼҪͷ½һá˵ţеĽӵǰߡ
ؿʣȥĶ
̡
ʲôֺǸͷ򽻵ǣС覣һԸʱδ䣬ݺͷһͣ˵Ļô
໹δ֮ǰ˵ʲôΪʱ硣˵ţǷɳϵ·ߵһ£̡߽
ԪŪоӣһ«έкϸĴֵ롣˽ˣȴͷҲûֻ̧ʣҪʲô
ɣ⻹𣿡ʡ
Ԫ̧ͷһֵۣͷԼе«έҶȥˣŶ㡣
ˣ˴Ҫ̣벻Ҫ߶š覼ûԼԱߵʣһˡ
Ԫû˵ҲΪ⣬ֻʣ˵κϲǰһգĵ㣿
˵򲻷ּңⱾ̡
ܷϸ˵һ˵κϲ龰
Ǹ֮ǰҵ湫һǱǮϰģһΪǵδ飬˭֪ھҪ㣬˵ͷϳ˯ţŻҲֻʣˣͶһǮٰʮġ
֮أ
ҹôˣţˣǮʲô
覲ÿɷֻ˵ϣκϲʧˡҲȻڵڶ죬˼¡
Ԫ̵̧ͷһ˫ǵ۾ѵ˼йأ
覿û˵
ԪҲվż֧«έоӣһ鲼ϣɾ޴һ֧о
ʣôǲ֧ըģ
ţٰѲɫɵĻϣͿװۣŪˡ
ô˵ôһ򣬿̼ޣʵԪУʵҲǺܿġţֿһͰͰ˵а취֮ǰ˵˺þãŸ֧ż죬ԼͰˡ
ͷô꣬ûǮǴһЩԪ˵ţ̵оߵȥһ޴Ĺ飬һ˲ζ
һһ˸ߵģȻְСһͰϵӣһһ߼ĴͭҨѾڻ֭һһǸģ͸Ͱ
˵ãʮˣһôصĻ
ߣڵ˶Բ˿࣬ѧͽҪܵʲô취ԪϺʱӦ飬֮У־ܰʯĹ󣡡
ԭɻΪЧҲ⣬ְѻⶵʣģߣҪСܶɣ
һɸߵģߣȥңԪһߵһ˵ЩͰе飬ʱҲҪģʱһȥٽСһĵطͿһͳһ֧ˡ
ɵɵʣоôȥأ
ͷһۣмڵ֮Ȳæ棬Ҫм仹еʱоװһպͷֱӡȥһӾ͵ˡ
ԭˣ̾ȻʮУоϣ
ԪǸӵʱȻһ󺰣ͷԪ
Ԫûᣬｽ
ſ˿񱼽УͷŮδ䡭Ҫˣ
Ԫ㶣˫һֱȳͭ׵һ漴ʣʲôû
û¿Ҫˣһ仰覺ضʱסˡ
ŮȥͶˣ˵Լɱ˹Ļ¹ٺӣ


ʮ ᣨһ

¡
ԭһ׼ؼ˵Ĵ䣬ȻҲڡһ覺ˣʱϲ󣺡أţ̫Ѵ֮Ͷףı尾ڿԽˣǵѹҲɢˣ
һ߸ߣһʣѾ𣿡
ˣһͶ׵ģ˵ǷȻʲôģҿ߰ӣ治񡣡
һ˵ţһѾ˴ú档²ֻں˼ңʱѺ̾еķˡ
δһڣŴڷ֦Ҷ
ء˽ţŹϣδ䡣
δ񾭷վǰļˣʶӣԾһ
֪ӰϽֻѯʣֻҪʵشͺˡ
δҧס´ãĬȻͷ
ʾ£ȻվԱߣŴµλ֪ѯʰ顣
䣬᣿
δ䣬ʮ꣬ϡ
Ͷף£
δ۾ȻǺ׵ģ㱵ǰãҧס´ؼ֣ɱˡɱˡˡ
֪Ȼһʼ֪Ͷԭ򣬲޲죬ֻ˵ʵһһ˵
δƶ϶˵ɱˡĻ¹κϲɱˡӡ
ΪɱˣԺַ
κϲң˽»裬ֶڽֽǣڡ˵·ϣԳһ˿Ťĺ⣬Ҳʼڼ£ͷϵñ䣬ӢȥñʱҿκϲŻ¹ٵ·ȺԵرĿʱһըŸȼɫšҡҲ֪Լ񷢿һκϲ˼ʱһƣ͵ȼյĻ֮Уȫˡ
վԱߣ侲Ĭţһԡ
֪ʣôǸӵأ
ӡǸޡǮҵҾŹδ˵˴ڼҲ˻Ƽʮֿ£ʱȥӣŮذͿ˶ҩҵţҳȥӻšٴȴûƿţֻáתܿˡ
覶ŵδ䣬üͷôĶҩǴģ׷ʵ
δҧŶҩͷ̹ʶҩġ 
ڴϵġ
ܡ˺شϣҩԷˡ
޴տλ֪£˵ģͰɶԵ𣿡
һλ֪µͷ˿鸡ƺȷʵŮµ֡
޴տͷδ䣬ȻѾ֪ɱˣΪҪͶףѰ·أ
δֱ˵ֵþǷзҲ޹߱롣Ůӣһһ˵ңҸµĶ˿һ˱бӦ
޴տĻҲǶݵͷ̾Ӱ
һλ֪ʣүڻϳˣ֪
δ䴹۵ͷ˵˵ҵĶӢվڳϡ
Ƿйأ
δҡͷֵͷ˵˵ӢҪϱڼԷӢӮ򡭡룬ǰˡ
ͣ޴տֻܶλ֪˵ͲдˣҲûʲô
֪ʣǷô£
ӢеĻҪģһֱҲʵʵ͵ˣѱ뿪ˣֻû·ѡ˵ȻʣضֵǮģԾ͵ˣ˭֪ȴѰңһȻ󲨣ֻ͵ߡ
֪滭ʲô𣿡
δľȻҡͷ֪ҿ˰죬īţ͡ȥʮǮ
֪»ͷԴ޴տ˵ȥ̲ȷС̵俴ǻ˵ֽźīãװҲƺǹĶԲŴӦ˵ʮǮ
޴տǸϧˣŵδҡͷ̾Ϣʣδ䣬㻹ʲôҪûУ
δعţã̧ͷŻ覣˵תŶ磬ԵݶβݽỷĶ顣
ֻĿһᣬͷá
һȺ˻صϣһλѾǷȡƽչŷϣ˹ۿ
ȻͿѻīţڻֽ֮ϣ籾װѣװ֡ȴ޷ڸֻ׾Ϳѻʵ
覺غôϴοԿ˼ۣ϶ϴǷҲֻһۡ
޴տˣֿüĶȻʣֱǴ治̰Ȼ
ԱߵĴ¹Ҳ׷׸ͣڴ˻мһˡˣϾǱ֤£޴տ־ã׼Żؿⷿ
覼Ѿˣʣ䣬⻭Ƿɽã
޴տеΪѣѽⶫҪ֤Ȼ֪ɶáһ˵ûҪߣܲɷ
覴Լͳһţ˫ֵݵǰ䣬Ѻݽգһضͻ
޴տǸ룬ʮָɴؽݵУ˵ǻյ漰˰ģ˰йص֤ʲôģҪȥо˳֤дӣֱ߰ɡ


ʮ ᣨ

һţ̤Сǣ覺ضǼꤡѹʳûˣ޴տôŷϽһ򵥷ʳ伢
˴£ŷһǸæȻ˵ʱǰʷ̨ĹߺȲʱ˵Ǳء
ʳ֮ڶ࣬ǰӣĳƷ֮غͻ覸ɴͲˣ˩ڴ£ʷ̨ߡ
һߣһӣ˵š̫ˡ
еĲӵͷȵ̫ͷʲô
˵ľؾؿⶼ˴ûϢˣ㶼Ϣһ£
󣬾Ӧֶ룬һ̶󡣡˵ţȻʲô˵ˣӵʬĶ㻹ǵ˿ڵ״𣿡
һ˵ʬ˿ڣضʱ˾֮ܵøһƵã۾Ҳãû⣡˿ҿǵʲô
覻ͷ˵֪˿ھ״Լµķ򡣡
˿һù£һڶҲϣ˿ڶǴбұߴµĺۼ˵㶣Ȼ˿Χѹʣô˵δ˵ѣ
ǡ覵վĻֵƣذױض϶´ȥģôܻǴҴ̳ذ׵ģ˿ڵģȻֻǶԷʱ򡣡
һ¶𾪵ı飺ǡǵδΪʲôҪһжԼϣΪʲô
ĬȻãĿƵ
ǿڴ¸ǽµһˡ
Ӣ
֪ѾãͷϣĿãȻɢﲻ֪ѾãȴʼһҲ
ؿãԲ۾ͳͲظģԾءһ
ǵĿע£ӢƺҲڸоˡ̧ͷ߿ãɢĿһ㽹࣬ƺϳǣվһֵܡ
˻ƵУѾ̫õĽţľˣŲס£˵ڵϣ
ȵչ£̵أƺˣҲûʲôоֻǽվһ
Ÿӵע
ظϽܹȥסӢʮָߴصѾߵģȴ磬ѹʱضһ¡
Ŷ磬ôˣطϽοѽ
ӢϣȴһֱŻ覣̫ɹøѵ˫鶯ɵýϣһҪδ䡭ܵģ֪ɱ˵ġ
覴ۣĬȻһͷ
ӦôƽӢʱˣȥץסļ磬޷ԼôһŮӣôȥɱˣҡҲ֪ΪʲôҪͶףҡȾȾ
˻ƣӺڼѶؼ䡣
観̾һֱۣ˵İɣŶ磬һ¶ġʱֱؽ£޴Ρ
Ӣɴ۾ãĻſ˼Ҫ֣Ȼ£˵ǡ㡭ܻݶס
Ŷ磬ڣѾԻصǷ˾ˣվͿȥӦîˡͷ˵Ҫ˵δ
ʷ̨ǱׯࡢЦţȻʱȴߵʷةʷʷȼϷӶһ׶·δѹɢʱ̡
覺һȥ׾ʾԵȣȻվ˵ߵţܶϰ˴Ҳʥָº鰸֮һ˰Ľչôλˡ
Ȼϲɫվſڡ
ȳʷ̨̲ס˵ʷ̨˵ĲǴҹȥʱһȺͷǿ׳죬Ǳ֮Ƶģ˫Ӷ᲻áһ㿴㿴һЦøջƵģÿһƶչˣ
Ҳɵ΢ǣ˵ǽ鲻ѡ
ףʷ̨Ҳãÿֻѵô
תͷһۣ˵Ϊʧ¶ټ˼λس˵Ҫ̲¡ʷ̨˾ͬ˰ãʷ̨һȺ˵Ͷ˻ȥ˵˾ͬ󣬱ǹϵĴذҪôΪһεʧ԰ʦڣͶ˾˵˰жһˣۿΣգҪ糹飬ѡִʱ´Ϣ˵ѾͶˣʷ̨֪ʵۼ²رΪ͢£Ȼ»
ü˵ǡδ䲻ְ
ǲǣڳһʮֺʵĻᣬô˵ţƳ˻һۣϽҪȥǾʹ˰֣
δҲнңҲʹüοʹͶˣҿҲȻ粻ֹ 
üʣ˼ǣֹֿܻͣ
ǣпܡΪϵĵߣû֡覽ǸύС
һߣһչῴһۡ
ֻһۣĽŲͣ
Զ䲻ͿѻľᣬվڴʱĻʳ֮УվڸŵĸǽӰ֮£һ˲䣬ڳ֮¡
ϴչңĻأվڴ˴˵Ĺǣ졣
״µ۽ڻ̧еĻã覵У˵պðɡ
æʣүģǲ˲龰
΢һͷ˵ǣǿᣬѡֻĵ֮£ܳȻּ
ضʱζȻ˵ǰɡ
͵ۿ覣ԽԽһõˮ©ﰧ̾һ˵үҾõδɱ£ʣȥׯˡ
ۿ뿪ʾ
ſڣ⿪ǷɳԹԸˣֱԵ˸̾
ԼλС¡
׽⣬Լеľóǰ
׽չСϡ϶̣װѵһִϥϡְھ֮ϣָ˳ŵһϣǸƺһ˱ͼػϴ˵ǾãǸ˱ģ
ǡϸϸխխһߣǾƺһͼһ˱£ȫ
ż˵Ȼʣ𣿡΢̧۾
˼ţ˵δȻīҿ϶
ҿԿ϶
ĬȻᰴǷ֮ϣ˵īΪơȻʱ岻ʶīζϸı䷽м֮⣬īм뵱ʱ½һ㣬ֻʮ߶ʣˡʮ꣬ǵ
覸ͷһ£ֻмһ˿Ϣȷʵζ졣
̧ͷֿף˵Ȼдֻ򻭻Աһ£ϰߣǳߵˣһ㲻֪㿴
ǸǿԱߣһ緢˿ϸü
ԱƽУȻëϵëǵʱʱȻʱСµĺۼ
˵һȥżңŸϸѯһ´˻
ǸһʣΪλửһΪҪ͸һ򡣡׻˵
Ƿ쳣ķӦȻҲ˵ڣǸȥһ¶Ȼ˵Żʱ򣬷Ӧ쳣Ļ


ʮ ᣨ

覵ͷҪԸϳİԶ˵һʱǰ·ںȻԶͣ£·ڰûж
覸ϽСʰԶԶô
ͬס·ˡ˵
覸Ͻǰȥ鿴
ƽǵ·㣬ˮ˶Ļᵽ´˴ĵ·ռ˴롣
ͨϾ˭֪ƽƫƫ·ڰС̨Ūһʱ죬Ƿɣ̨¾ۼˣѵ·µˮй֮ͨУͬڵУ粽С
覼顢䫘׹̶ߣΧ˼ֱüˡ
ȥȺекɣҲڴ˴
ΪӵȺоȻʩһ˵ѽүһģ
ͷǱͬ𳵴ĻһۡԭüۣΪüͷԳͱ˵һƣҲڣʿأôϽȺɢһ£
˵еԽ޴ָˣҲеΣֻ˵ֻ¹Ҫʧˣմӻʳǻ߲ʿ̡
粻ƫɱĳͱˣ һ˵ţһתͷѵ⳵򣬡ӷŽôѵһû̫ӣ
ֻܵͷΨΨŵŵ
ţ΢΢һʣշǾΪãΪҪȥ̫
һͷһǵؿǰ˳˵ڵŹء
ֻ̫ʺסͬǰʲô飿
Ȼһ£ϽʣǲҲ
ū澲֪ǲ֪ġСĵ˵
覶ʱˣձضʺҪʱ̣ͬҪʺһ
ʺټʱ˵ĻʱԼع飬ǸʱʺƺѾʤȯգУһԶԿҪ룬ܲõأ
ţԽ죬ԭҵĶԾѾʤʱ̡ұߵĺŮһתѸ磬кãߵŮ߿һҹĸУȻɱ棬ԼƫУһ䡪
ʱţԸ»վ
覵۾ͬ
ͬϾǷ꣬ݺЩĳţʲôʱøȫϳȥ
˵ţݺһˤӵǰƥȺ˾ⲽҲʼҡ
Ͻסţʣû°ɣ
δ䣬ͬѾƿţ
δֱ꣬һߵüˣһΣˤ
Ͻסеʮ¹ΧϣΧ
ϱӵʮ˲룬ΧӻңԱ͸˱мƢѾ˳ʲô¹˲𰡣Ҳܲϰտ谡
һƬУͬĿȻȺĳһ˫۾ôģʧ˳Σ
˳ķȥȴֻһƬͷܶм̻ŮͷϴŸɫΣǿɫͶʮޣɫɵľΡ
ͬļŮҲȺпȥʶʣˣɡūûѽ
Ǳߣһ˵ϣָͬϷ򣬽ҲԾǱ
ϽȥСġ
δ䣬ͬѾסֱۣɼǰ浹ȥĽСʱͻȻȺУֺֿ£ȺһֻޣſѪڣ
̨ϣҹĸʮŮֺϳµһֲת˵ˣΨ߳ǸŮɤѹ֣ߴתǧɽ·ֱۣ졣
ٵʱ̨̣ǸŮӰſ˫֣泯죬һеתϰϸСӵķɢͷɴȹһƮɣͬһɫС
ǵľʱֵڸǡȻʮǰʧȺ֮У˶ǲţһʱ޷Ӧ
覵һعֿȺ漷ȥ
ӵȺУɫ·Ҳʧңվڽһʱ֪ȥδڴʱס󣬽˳
תͷס޳Ⱥ֮׿ȻһӾҵ
֣æʣأү𣿡
ҡͷüͷ˵Ѿּȥˣһʱ˻޷ɢ
覼еʧ֮ǰһ䡮ΡضԾȥҿ¡񴦾ǣ
һͬ죬ƽСʮСİһٶʮһγͼޱȡ޳ַۼĸе޳ڶĽ飬޳ǰͬİΪܵʮֵ֡
һУѸٸͬͷӬתĹ¹ٷֱָȥķӵڼ˵
覻ͷ˿ֹߵŮѾֻʣɨһۣʣأ
ո׷ϹҲȺвˡ׹δ䣬ȻԶԶмڴʱɢȺĽӵԵø̣˰˰
Ǵ
׺ͻ覷Ӧ죬ѭɱȥ
ǽĳ߿յأ賤ԺǽؿһƬĻ䣬ͬ߰ߵѪҶ֮ϡ
ܵľͷͬǽȥ۾Ѿˣ廹ڳ鴤
Ǽٵĺ£γһʪĺۼɫüۡ
ܵĺ棬Ǵݣʱֻм֦Сһ죬ڻҡҷ
ĵܹȥܾڵأȴ֪Ķ޴ǹͬߣסŵɫɷףжвˣֻȥĿǸһֱӿѪĵطôֹͬţΨŹʻͬȵѪһؿӿʱĴأΪΡ
ͬ˿ڣ̫𾪶Գ޷ԵãȻ
覵ĽŲҲˣߣͬѪĵط̤صĲа֮ϣһ֧ʧľΡ
ɫʯɾֻ滺Ѫ棬ѤԱ
κεβѾ۶ϣڹĿڡ
Ѫ߰ߣԳŵ׭



ʮ  䣨һ

̫󣬾綼滺ġ
ΰһӺȡ
ʮʺʺĵطס棬ʢڽ֮ڵĵޱȺг
Ǩڴ࣬ʵ۴ʱȻЯãȻ֪ʲô⡣粻ЦӺݣֹ滺Ȼӭڣ·ԼȻմǧ˵̸Ц硣
ʵ˴ɺãʺƺΪϲ
ʺ΢Ц˵ϲûϴͳڴˡ
ʵԼϤİŮӣһʱԡ
ڿڣЦԭʺϲô⵹Ҳǣˮġɾ¼ʱֽ絽ʱµҪء
Ȼ£ǳ˱⣬õģҿлĻҲϲǵطɡ
ȴء
˵ţĿ
ʺݺᣬָƣʣս·ϵô
ʵҲǲ죬ʣҪ
أһֱ˵̫̽ʺ£ֻһֱñ㡣ռȻлᣬұ֪
ʵ۵ɫеѿֻʺ˵Ҫֺαչͽ¶ˣ
ʺ΢ЦŻʵ۵»ʱлϲڣѻһ
ʵ֪ѾԼһ˼˴ɵǱֻ˵ʺϲ徲Ҳɳȫ
ʺǳǳ΢Ц˵ǲ徲ʮʢű¿½塭Ըⴹһʱ⣬ڱߣЯͬϡ
Цţ䲻ʺ̫ˣ˵ı£һŮͬϣ
ʺǰЦϾǻʺǱ飬ʮޣ깲ȡ£˵һűµģȻǱˡ
ʵӱĿ񣬴ʱ˵֣ۿһ統ģٵķ䣬ȸҡױ㣬һԻͣȴûȡ˵Ĺʡ
ʮŮӣе绨һٲʱɫΨǰˣȴŵ滪ޡ
ǣ֪ƭвĹҲҰο룬ϣֻԼʺ˰ɣǰʲôˣΨԼߣԳ޶Ŀò
ţ٣оʮĸ鲻ǰװ˷ˡ
ʵţɵ̾˿˵ʺɣ롣
ʺӯӯ°ݣ̧ͷʱϵЦȻڣֻ˫ĿѾʪˣӯڽޣЦϣ˵˸ˡ
ۿŻʵ߳ȥѿڶ²лҪԻʺ󽻴𣿡
ʵͷҲأһһ˵ԭֻ˵̽ʺ壬Ҳ޹Ļʺ֪岻ãţֲ֪ޣԽˡ
ѿڶŮʲôԽġ
һڱ֪ףϽ͡
ʵѾ̨ס
µĹվڵڣͷ߽ʺʺ¶һζЦݣʣǴͬôɱȴ֪УһǿŮ̳λģ
ЦݣͻȻðһĪη塣Ծغһǿ˵Ӻ󱻱乬ĻʺǱȻŮλɡ
ǵ˵һ䡮û𣿡ʺЦгΨɤתỺ죬һӶûеŮˣˣϧ㡣
ؿڼĿݺݵãվһԲͷתҴȥ
ڹ̨ʱмλ¹ټһֱĳ֮⣬йеĴ¹ٵӦóֵģǹļλ¹١
ʵѲǰ¹ٻŵ飬ʣڣΪξ̣
ڵأύ˵
һ££ͬǰ̫ʱƽϮ
ʵ۶ʱ𾪣ʣϮˣ
覵Σء
ʵɫ䣬ʣͬںδ
ѾҲ̫ҽˡ
ʵһſȥһҲͲס󺰣꺲
ߵ꺲ϽСŸţ赣ǣ࣬Ӧûµġ
ȥͬϣ꺲ĻӲϡ
Żʵ߳ȥɫѾɷףҹĻ覵ʱָ˵˾ŻϣȹȬҪ֪ô
ǲȬˡ
롣ȹˣվ̾һ
ڤơͬѾȪ޹ˡ
ǰʢ٣ûϵˡ
̧Լ֣ͬѪ
۵Ĺڽ֮䳤󣬱粣Χơ˭֪Ȼ˫ʮػһƧӲҰ֮Сֻ뿪ŮǶ̶һʱ䡣
ǲǰľΣʡ࣬ڶݵ֮󣬱֮УεͷβӴۡ
ڷͬߵŮŵȫ̱ڵأֻ˰ޣ׹ŵʹ飬˵һˣ˾Σþΰѹˣ
˲ҳ覿ǵ飬еĿ־뾪ʾڸ׹˵
ֲֻĽŲһ·̤ҰֱսǴԽǽ˴ǽǿոձĽֵֶǻ̼ɢˣٸֳץס˼ˣ˶˵Լûעû˷ǽ
˰Ҫ˱ȶֳۼ֮⣬оҪ飬ʱӹؿ֮У˭ܽεߣڽԾν
ܹȡεˣضش
ڳ˼ȴûע⵽˽ӽԼ
һʶƫ𣺡֦ˮ㣬ˡʢ֪꣬ĲɣЩʲô
ڳ񣬺ȻԼ˵ʱһǰһŻͷˡ
һɫˣԼĪʮͷģƤ쳣԰ף۾쳣ڣ޳п֮ϡ
ɣʹϣʹŵ΢ЦȻġĿڻ覵ϣԾشһ䡣
һ˲䣬뵽ϴ̫ǸһֱģĿͬߵˡ
Ŀϡһ״յмҷɫС㡣
Ŀ⿴С㣬ЦҲϲô
㡣ҷűɴβͣڰ״յвһ
覺Ȼ֮лعƻʳ֮Уʸµ̣Ψһˡ
رݵڵأ˵ż
ۿ̧ʾϵЩ΢Ѫʣ˵ͬˣ
ԥţһͷ
Ȼƽֻд΢΢һ˿Įȣ
観̧Լ֣쵽ǰ
ץסָ׵ҫۣұ⻬ʸС
ȾѪָ˰״յ֮С
ѾɺԵѪˮ֮а䣬ϸСѪӵ
СЩ̵ϸ΢Ѫȥ̰˱ָϵѪϸ΢ûֱϵļƤʱð˳
٤ʲϲѪ˵ҲһС㣬ɽϣ
鲻Խش˸䣬һѳԼ֡
ɽˮŰ״յ֮ϣɫ䱻ʪ԰׵Ҳˮ顣
̧֣ȥϵˮ飬Բؿ
ֻú󱳵ĺ΢΢ַ·𱻶߶ϵĸоһӿͷҴ˵ˡСĿҪȥˡ
ȥɡޱ飬һ̧֡
վ˼Ȼת첽˳ȥ


ʮ 䣨

Ѿҳһš
Լ䰮ŮȻнͷʵ۲ȻŭյֵҽȵùΪιȫȥʱѾ
˵֮󣬲ɵһվڹڣ̾Ϣ
ǣǷֵʱ򣬹Ѿˣô֣Ҳ찡һ壬ʼˣţô찡ȥǨŭˣвҪ갡
ű̧ȥҽü˵ȹԼɣ׿ڷԸǸ˰δƣɱûϻŹǣ
صˣͷ亹乶£ţǵȥæ
ȥĶʡ
صʱòҵޱȣǣǿô죿
ɡ覸˵꣬Ѿ˴ŭش𣺡У˭ͬȥģˣͳͳᣡǵ¼ͬ
Ѿڱŭʧȥǵĸףʵy
غڹսսһȺ¹ٺŮǣȻʱ޳˸̱ڵأɫҰס
Դ󼱣һеؽг£޹ģ˼
ʵ۵ĿϣǼѾŭմһʱϲ˭˭һȥ
£ūһԣã覸Ͻ¹˵£֪ضԸʢŭպ׷֮£뱣壬⹫Ȫ²
ţʵ۵ŭ𣬡׷鹫⼸ɰ޴飬ͬͬҴƳĹڽͷΪɱ
˵˴ס㴭
ҳؿ˳Ҳ˻¡£ΨһŮôûˣ֣֡ҪǧУң
˵ū澶Ὣ˰ù鰸˿סһ˵ū澺һһ̲ѯʣưף
ʵۺݺһȭϣĿǰĻ¹ٹŮһһ޵Ϊˣȴδܱˣ
覴۵Ļƣ˶֪ضԸ½Ϊ˴ɱ䡣
һɻ¹ٹŮæڵϣͷ絷
ʵֻѪӿͷĿѣĿ⿴ڣȴֻ֮ͬǰصɴʡ
ĵһӣ۩ʱ򣬲֪δ죬˶ΨŮĻУԼΨһп˫۱ĲʱĿҪҲԸɿ֡
Ż˵˵ĵһ仰ǡûûʲô˼ӭǻѾſڡŮ͸ı䱦ҲᶨƵţĸǿϡ
Ȼڣ䰮ıֻʣһޱؿŮʬ塣
ʵ˦֣Ŀߺ޵
һ˲䣬ȻʱضǽŮǨŭԼˣΪûΪ˰⵹ʺصŮŮͲڽͷһ֮С
ֱתѹԼĿ
ʲôʲôһǰĹ꣬ôܴİĹʵվڵǰе˻ƣȴȻ˲ıŭɱ飡޲˭װŪ˭Իڣ˭ɱ޵գ
˹ǰûһ˿Ϣ
ʵ۵ŵڻصصȴԽԵñ
Ȼת۾ͬͣʬķؿڼߺͬεĻȼգҪ㸲ǰĹɱǰ˸ԼŮᡣ
ŮڵĵطҲ֪˶ãȵŭվñʹͷˮ룬ϮȫվɣȻףڻеһ⣬ѾˣЦźʵǸѾˣץֱ˫֣Ѿˣʼ˫۾ҲѾˡ
۰˶ʮ꣬ǸԡǿŮˡ
ţǷʵۻ̧֣סԼӿᣬȴסʡĲ˵ţ·ԼϢһиҪʧ
ڹ֮ǰҪһҪڹǰң
ĬȻֻߵף֣ص˵ǡ
ûˡ
ͣһ뿪֮ؾͲ˰ѺүĶҺ¡
Ŀ⿴վĬĬԵΤ⣬ʾߵǰ
Τǿ̧ʾضˣȫᣬȻƣȻ޷ѡ
ǡҵĴ˵ţ鸡㣬Ѷҡ˵ҪŹҪţȴûס
ȻҲ֪ö˵ʲôֻ˵ڰ
һͷʣҲ˵
覼ģҲֻȰο䣬س˹
˹ڵʮլ覴סˣҲסˡ
׵ڵǡվһˣӢ
覺Ȼع񣬳ӢͷϽԱ񣺡ү
ڳϿģƤ̧ڼգ
֮ǰ
ã϶Ҳǿˡ̧Ƴһ£ԼеĹĺϣ˵ȥʱδУȻûܡ
׮ɱ˰пһַοŻ観ԣδǰ׮ֵĿԣ󡣡
ǸӢ׵Ŀת⣬һֱڴţʲôӣؼҰĵϢ߸ɴཫӾǷ˾һ참ܸҲС
е㾪ȵؿү˼ǿˡӢˣ
΢΢ۿ˵ϻں˽ģ˭˲
лүصͷȻϽ˵ȴӢȥ£δ᲻ʲôµĹʡ
΢һͷʾϳָ˵أӢȥ£Ͼ
϶ȥǶ򡣻֪ҪȥĬȻʣүҲãǷϵĵͿѻ
֮¡ξǷ˶¶ֻ𣿡΢΢ĿֽǷ򿪣ĿͿѻϻƹ
նģǼеκϲ
֮еģεӡ
ڷĵģǱδͬ
̧ۿʣΪأ
覵ͷ˵һ˵ǴɡɵɺϵĵزȥҶԼ˵ȥ


ʮ 䣨

ֻҪ£һֱڸУ֪գǵʱ˲裬ǵĵ
ֱߣһƽĺӡ
ĸ磬˵ͬƽˣΪ裬ڵĲˮ뵵ϢҶ
׵ͷǳˡ
ˣʡ
ҡͷѾްš
ʱһͣһˮ棬ȴ޸оֻؿڲ豭תĲĭӣɤɬ÷·ǴӺӲһǡôģ
Ǳ䰮֧δġ˵
˭̵ģ׷ʡ
ҡһͷʱңûץ֡
²һ˵ͬΪôܾòףֱǷ˼
˼ģȴǹǡʾ覽Ƿڼϣչߵܼ𣿡
ͷӢмһΡû뵽ʱǼָͿѻЦȻȫˡ
ţҲ˵ˡ̾Ҳ֮ͬǰȴû̫ϡʱҪܲգҲвͬ
ʵҡѾԾ¶ɣ˵һۼʱ򣬾;̫죬ҺصУȥüգҲȻûͷֻĸΪҽɻˡ
˵ţȡߵǸӣ򿪡
۵õһֽƺǸŮ軨õľֽüʲݻźī⼸ͿѻżҵǷһҲ
׺ͻ覶һۣ𻭣ʾһ𿴿
һСֽ滭Ȼ޹ףбԿǣһġһһźīһϸߣڶ˵ΧŲ֪Ƶīţһɫһϣһ¡
żҵĻǿɿʱģ֮ͬϸȴԲϣȫ֪ƣֻܿīš
׿ãŻݸ覣Ȼ󣺡֪ĵӺε
Ų豭̾ĸ磬ĸġ
׶΢΢һû뵽⻭Ȼĸ֮֡覲֪ʼȴʮĸ׳˳⣬Ȼ岻ԥǼ꣬һֱš
Ȼʼݱһҹ˹ȶ־壬ͬɵ̫ͬ󣬽ĸӳԼ
ĸȥްˡȥǰ죬·عⷵգϳҡ촹ұΪеңһֱʮǰʱģһ΢΢Ц⣬ȴӿˮĸԼѣŻҡʱұ⣬ȥ֮Ҳŷ֣ĸֽҵģΨһĶˡȻĸʱһĶҲһֱ鷿ֱǰգӢУһ
ĿתǷȵʣɻŨأɣΪʲôʻһŻҵĸΪʲôڷʮ֮󣬻Ҫ͵͵ҽҵأ
ֽʣүˡūð̫ڽүʱ˵ʲô
ĸ˵ĬȻüĿʾҡ֮˵ĸʱʶ壬˵¡
¾Ҫˡ
ʼջǲܳڣֻ˵ģָ²Ҫ˥ˡ˵ϵŴƴһҪغá
״ӻ覵нӹֽ֣صؽУ˵лߵܡڿضĸƾԼļ䣬ġµȻűʡ
Ӳ죬ʣǷȻʡűʣ
׵ͷѾȥڸ͢浵ȻעбӢĸΰ棬빬游̽ʱǴʮ³ʮ
䵱ʱ龰˵ʱףҲ֪ҩʥ岻ԥѾջԡҽ޲ߣǼڹڵĻӣһʣȴʼձ¹棬öʱǸҽ׷Ӧ빬ȴΪ
ΰ棬Ǹʼݱһսģһҽ׵˵ǲѯʹˣ䣬ǾǶҽ·گΪʵʱѾ־壬ʩ֮ȷѹ빬˶ֻ֪ǻعⷵգΪβҲֻûƬ̣ư¶ѡ
覵˵Ȼ֮׵ĶѣΪձȻʸΰͻ
ȻҲɻ󣬵ʱȻѾ֮ʣӦģԲǸһҽͻӦǲԼĳ͢¡
˲ĵطΰԼʵҲһͷˮΪȻ֮󣬱ϽϾһô͢£΢΢üд浵Ҳ˼ءȻѣΰ˳δţ˸ϣ˵ϸŴ֣մһϲϽ巵ߵݣ˾õĻһһߴ򿪿һۣʱþԡ
覵ĿǵĵǷϡһĪͿѻȻʮǰȻűʣ벻ΰһοʱҲǾŰɡ
ʮ󣬾Ȼ׮Ϳѻһģһİݣò˵Ƿ˼׽
Ǳ˶Ũҹɫ̤˹̡
Ȼظȥ£
覺ԥ˵ظԵȥ¡غӢء
Ҳûзԣֻ˵鿵㡣
覹˲ϳԷʳУ¡
޴տΪ飬ѾһϢǰƺͿֹ߳ķ·ʹ顣
ةֵ覹ʮֿɫģ˵¿ôģһʥ۰ͬȻôڽͷɱˣ
ֻ̾ȵȻϵּ˵ˡ
Ű̾ŵȫˡ˵Ҫʳȥδ䶼ںֱӻӻȥˣغǸӢҲ棬ܽȥɡ
ɫѻ谵ֻһǽеһյ͵ƣͶĵĹ⡣վſʱֻδӢһһСĻ϶ϵĹ⻪һֻǶǵ
ſڣ˷ܲѵţˣ̫̫ˣ˳ԵҶˣ
ӹеʳУ˷ܵص˵Ŷ磬ݶˣԷȳԵ㶫
ڿԼóԵȷŵδͻ覵ǰȻָҷӡ
ĳԻһܺã͵ĶֵĲˣϧĸ˶ʳʡ
ŵδ䣬º͵˵Ҳ˵˰ɣٶȹЩС£һҪǡ


ʮ  ҹһ

ŵδ䣬º͵˵Ҳ˵˰ɣٶȹЩС£һҪǡ
δӵվ˵ҡûʲô˵ģ϶Ѿ˵ˡ
ؼ̺£Ͻֽͣ˵ᡢᣬŶǵѣҲǵ͵ˣ
覼δȻɣ̧һӢı˵ǡôǻһֱվߣǴµ˹Ļܾš
˵ӢϽͷͷοδİɣģûƽⲻ˵ɰţֻҪһʵ˵һ԰ԩģ
δ̧ͷĿؿãһǿһ´ǵı飺ǡûʲô˵ģɱˡ
˵ѣûõġ覴ĻĿ⿴أػ⣬˵ӵʬҾּģʬϵ˿ڣҼǵú
˵ţһ֦Ͱҵӣʾһµʱ龰ɡ˵վڣ;ŵӣ£𣿡
ԡδǸ֦Ӧ
ôʱô̵أ
δԥţӢֿе֦ڻǾصؿڴȥ
Ӣ󼱣ҪѾۼֿץס󣬽˰գһű˴ȥĻ˿ڱضǴ϶µġϧӵ˿ڣǴҵģҲ˵Ҳʱ˴еģ˿бƶϣǸ˱ضǳ˯ʱڰǰӵģ˵ʱС
ԣ˵Լɱӣôǣ˯ʱǱǸɱģŴڷǸģ
δվǰԶԡ
Ӣɴ۾ʣݶΪʲôҪ˵ѣΪʲôҪѳԼ֣
ȻΪ㣬Ŷ硣覾˵Ϊɱκϲӵ֣ΪΪɱ˵֡ԣѾΪɵĶҲȷʵӰ쵽ǰ;֮ѡԼ޷˵صͶףͼУƽ
覵ĻӢ͵δ˶ˡ
ݶ̫ɵˣӢȻץסôһˣֻϲֱˣһҲ֪ʲô飬㰡㣡ǿô찡
覿Ǳ˴˽յ֣οѹֻ˵ڹˣﵱʱڴ¾ңûɡ֮ǰѾйһʱҪҲѣ㻹ҪһȣҪܳˡ
δȻصͷ˵ԲŶ磬ҡҾ㡭
㣬ù㡭Ӣ̾
ǿǵģôһ粨ŪֵһΡεҡͷʳиൽȥãͻϣӢ͵δ򲢼ſյİϡ
ļĿ֮һϣȽ⿪Ľᣬ龰ϸضһ飬𣿡
δĬȻҧס´Ŀ⿴ӢӢ˵ͷŵͷĬȻ˵ǣһʼñʵ̫ȵŶȥʰñϳңڵϡʲôҲûȺеκϲҲû˵¹ٵĺɫȺǺĿģȷʵû
ӢҲ룬˵ԣʱɽ˺κϲְСûȺУҲûпֱ£ըҿڵϴκϲŷԭҲڼ¡
ôǾõʱûпܣ˳ûأ
ȫܣӢҡͷը򣬾ֻҪôһ˲䣬˭һɲǼ䷴ӦȺеκϲָպײڻϣ
ңϡȫ𣬲һطմԣڵϴҲûֹסơδ˵룬ضǴ
覵ͷ˼ʣôʱǿκϲ𣿾û쳣
ӢͷȻ֪Ǻ˵δˣڻлͷüۡҿƺǱɵˣӦûʹһʼȻеԺģſڵϴһ˲žڵϴҪѹԼϵĻ𡣡
šҲǵáγѵӡδ˵
һ߼¼ţһͷ覣ôǲԽԽǴ
覲ÿɷתδ䣬ʣΪʲôҪǷߵ
δ£΢΢һ̧ͷӢһۡ
Ӣɫ죬Ȼҧ´͵͵˵ҡҵҵˡ
ӢȻʣʲôʱ򣿡
ڡһ졣ͷӵ˵һ¥ӣԾ͵ȥ⡭ǣھҵĵʱңҲģ濴һۡ
ñɱϾʮĸŮԪϳ⵽żſʱе㲻ԾһתȻԶԶĸס
Լѱ֣Ԫɴ˵û뵽㲻ţҵŴˡ
ŵȫ±żҷԼʵݣֻܰ׵ûŮϽȥ
ԪЦҵˣÿңԵʮҸ㣬ҪҹԶԶģھǸҶۣҪ˸ұʮƸôı꣡
ţ̾˿ʣͽȥʮǮ
δҧĬĬͷ˵ҡʵû취Ҳ뿪Ŷ磬Ҳ֪ҵĹңһΪûһˣһŮˡ
˵ţòסԼҲԽԽͣҾˣԭΪǸСԺһӣĲ֮ҵңҪϾⱲϣֱŶ˵֪ԭұ㡭ѻøҵ˵ȵʣʮֵǮ֮󣬾ԶҪҡҵţҾŵȥĵʮǮҰǮ˵ԺûŮˣԺżˡ
˵Ҳ˵ȥֻʣΪҵĴϢããʵŶ磬ԲסңǸ͵ȡĶ
˵ΪߣѼĶȫҲãӵҲУûκιϵӢס֣˵ҵ󲡳⣬ȫٳ֣ҵŮˣö쾭𣿡
δû뵽˵ֻỺӢȥĬĬã̲סȻˣ˵ݶ̫ɵˡڣôأ
㿴ŪеءؼΧûˣѹ˵Ҳصιڳ͢˵Ǵңڵδ˵ȴǴҡ˻ǱȽϿģֻҪδܶʵмλү˵˵ûôͶǣֻҪĳⰧ˵˵Ӧû⡣ڻϣҿ£ûϸıˣԼҲֻˡҪˡ
ϣĿڻ覵ϡ
ԥһ£ͷ˵Ҿ


  ʮ ҹ

ӢؼҸδñӺ·覺һ߳£ͬʱǷЮ֣Ϊʲôʱ޴տ˳سǺأţҲڰ̫ˣ
ſڵĵͨ޴տ̴еĻҲȼգĹп޴տϵϲɫʱ˶о죬һۡΪ϶һʹģأ
ȵ޴տһֵӰϳʱ覺ظȻˡλ֣һ͸һԲˣλǮϰǮ
ǮһǣгүһҪ֤ûɱ˰Ҹɱ
صɴۣһţ䣬֣
޴տЦտΪ⣺ǰҽշַ֮һ飬պþȥҹǰסһʣȻ˵ԼȥŮģƭأ
ĿűϽȥǮʣףŮǹŮ𣿡
ǰڿ˵ʲôԼŮǹߵŮ˵ԼŮΣŮһֱûϢĵдϢ޴տһģ˵Ҳ˵ԲϵģȥָԼҪҵŮȴôҲֻ˵Ůиǳɫ̥ǣʱ˸˵ȣ˵ĸŮˣ¹ٶϣҲûһ̥ǵġ
زףϴȥʵʱ˵б۾ģŮһ󸣬ȫ鱦ڱҶϣɾˣ
󸣿޴տһʱ۾ˣǲǸҶϻһˮӵģÿνһˮ¶һںҶϹȥ
ͷҲ
ȻǰĳģʱԪգǵȺˣ̾ѣҲͬļױ֮һ޴տϲʤظƵˣˣǮΪıȡ챦󸣬ɱ¹١һסܱߵӡȻ֪ôǣȥģֻҪһộǰӲòУ
޴տ˵ţĲÿ첽ȥһ߷ԸˣƵƣãҪҹط
Ŀ࣬ͷ覡覸Ͻߣһ˵ʲôȥ׼ô󰸰
ϵƻִۣͨԱ¡ңѶʮֺƴ
ΪǻʵյĲ鰸Ա˸覺ӣһԣǮڵأɪɪ
أˣڵĴ˭ôûڴ¹
ԲŵȻ֪
Ķ֪֮ǰ뿪ǵʱ򣬴칫˵칫ȥˡ
ʹһ𣬾Ȼ֪˭صͺ
覽ָѹڴϣʾһ㣬Ȼһת֮ԼҲƲסˣǡ
ǰ㲻֪ٸְλ𣿡
һ̫죬Ե˶ǲĿӣ˸Ͻװ£ͷ֮ǰļ¼
޴տϣйһµʣ¹ˣ
СˡСǮڡھǿһǮǳ꣬ãطСԩС˾ûС
һ䣬һ䣡޴տľľùһȥĳǷͨˮ񣬲빤ͨˮĹ
ǡãȻ֪롣
²֮ͬأԱ߾ˮڣ㵱ʱǷԴΪɱ˺㿪˹ٲѰ
Ǯʱ󾪣״εشгûУûûУС˾ûɱˣСˡС˶֪
飬һν빫ȥ޹ˮʱ㲢ˮ֮£Ϊξܵ鿴չ
СˡС˵ݻ۽磬ּϹԼ˸ɻأԣԾͳ๤С˾ûв֮İǮŵ̱ڵϣƵģһҰɫ
˵ݻͶ˹챦¹κϲᣬȺɹȡ˿ⷿеĽ;Σǲǣ
⣬Ӻ˵𰡣С˺κϲֻһ棬С˵ĽŮ͵ģСѹûΡ
Ȼκϲֻһ棬ȴΪʲôҪôص㣿κϲȥҪϣȻʧˣڶڼ£˵ǲȡ˽֮Ϊɱڣڼ£
Ǯ죬ֻæҵر⣺ǣûСǸ㣬Ǹ͸ġ
Ϊʲô˶˵κϲãǲڹ֮һ
ǣǲǣǺˣҵŮ
ڿ˵ڹиŮȻˣûһ˵̥ǣ֤
Ǯعϵһһģ͸鴤Ƶġ覾ģֱֿ࣬ɵﰵ̾˿תٿˡ
ǡļҵŮģҿˣģɫ̥ǣֻСƵģӶ˭ļŮ˰
׷ʣĻ޴տľľĶϣǮ㣬ͬκϲȡ˹䱦֮ΪҪɱʱȺпеľ֮νɱϿٴʵ
ǮѾŵû궼ˣȥֻҡͷûУûУûɱˣŮڹеġ
һ˵֤ȷ䣬У䣬̣ǲˣ
ţȥʮ޴տ˵ţһ֧ǩ¶ȥ
˹ȥҪץ֧ǩӡϧվǳһǩأץסǮȥ
˵̫죬ŸӣͨһڵأҲӦأΧǶʱɢһƬҡ
޴տüʣأʲô
䡣վ񣬡˰Ҳ£ԣЩһǷԽһ˵
޴տԱߴǮİֿ϶ɢҵǣ˵Уǵ˵һ¡
˵£ʹӷϣ޴տϽʣʲô£
ʣľãǮǴ˰𣿡
޴տüĿǰɺܴ󣬲ôκϲôصϣκϲȥĵʧ٣ڶձ㱻ˣǸӱضͬ߷УɱˣҸʱ˵Լɾƺʬ壻УȻ͵ȡⷿڵĽ󸣬ض͵ȡͬڿⷿľΣǸΣɱټԱ߻пɹӶݵˮ˵ǰȥǸˮԿͨ
ʣȻ˵κϲΪǮһȡ󸣬ȻǮɱڣακϲʱûӦٶȡأ
޴տü¶˼飬ã˵Ǹ
ҡͷ䣬κϲǹˣ˵ȡлᣬŷ֮УƸĻᶼûУа취ȡΣ
ܷϣǸǮ˰ϵشŶУµƥתָǷ˾ģ˵һôɵ㣬п׵𣿡޴տ̾˿ִսǣ˵οҲ֪϶ͬΪ۰ֱĳ硣ˣ˵¡̲ʷ̨˾áʮ˭ѵ˸ϵ̫ҽѾȱˣ˵Ҫǵټ˶˵һģ̫ҽǿɲԩôٲϴץסˣĸܶסⳡŭ
΢΢üظϽʣôԴ俴δǮ˭ɴһЩ
أ˵ЦأǮһȣδǵɼֱǲֵһᡣҪԼͶʱǩ˰ڣͷŶԣ
Ըο˵䣬ʵҸоǮϰİӣǵһ㣬أϾ찡
޴տһΪѣǿ˵ͷ˵İɣôΪ䣬صʱһǻᡭ
δ䣬ܽе䣬䣡
޴տüϲɫĴʣô£
ոսӵϢӼ棬һˮͨ
Ŷģ޴տʱϲվǮ֪ˮô
֪ڰǰգˮǮµǼȥǱߣңʱǮҲȥֳۿˣ
ֻ©ֶ֤һ޴տػͷ覺أǿǮȻɱûˮǸܲ͸ķɱˣĴˮȥȵۼˣٴ˽ȥԼڳ֤ݣ
ü޴ˣӸʱȥֳҵĵʮƽû˴ˮµĺۼ
޴տüܿȻҪʱôǰȥԼһĿӵΪһ࣬ӼұأͿԱƽˣû֤˼ܣǽƻ֮
ǡ˵ͨػ˵ʲô޴տѾֹ̧סĻǰȥأѴǶλɲٲˣҾǣұܽ˰ˮʯˣ


ʮ ҹ

صҹɫ覻ȥף½յԭԭ˵һ顣
ˣɵʧЦȥʴ޴տ˼Ȼôܽƻôȡ˹Ľ֮ڹٸǰȥʻʱϲεóҫ
϶Դ¼ΪУʱܻٽ᰸Ŷһɴ˵ѸƳһһǸɵ㶼һҲʧΪٳһ߳ѡ񡣡ü
׳ã˵ңս᰸ĻҲһ̤ϻ֮·Լ˵ҲһϺõѡ񡪡ϾЩ֤ݻʱҪϴѩԼԩԽԽá
ѵүҲΪ˰ǮΪĿǰõĽ֣
ȻǡָᵯСƿ˵ҿõĽ֣Ӧһ޸ĸŮĶˡ˺ܶ࣬ϧȴţ𣿡
˵ǮȻ̰ųȴ㻵ˡ
ôܵҸϽһεİҶ֪ȺȥˣκϲӣͬŮͬȫδһйءȦˣĿǰδ䣬ӢԪ׺˵ҲãгɼҲã㶼òϣˣӢ
覱һ˵ʼѹϵһ׮£һʱ޷ӳãĬȻͷ˵ǣ֪
׽ĿСջأϣ˫Ҳ΢΢ҵ͡Ͼ˭վϣ޶ԡֻЩ˸Щȥȴôá׮ӢģҿĿ࿴
覿εͣʣôүܱô
΢΢ü˵֮ͬǰԡľ棬˵
ĬȻͷ˵ǣɱ˳ԹŽȻ
˵ǰǷֵĻ߶ѶϣȽǧͷȫһҿ
覵ͷԱС£һ˼չдšѧˣһʱдŮٶҲ죬һдС
һκϲ֮콵βƫýȺһСĻ¹ϵΪο׵磿˿ˮӺζǷ뱾йأ
ڶϳ׹ǷΪǣǷרѡƥζƥ֣
֮ƽ֣ǰª֮ΪβдϢԺδ룬ԺδӶݣ
ģܼ֮֮бϳȺ֮Ӧ֪ԼֽвԶΪβ̴ӣ
עޢ֮żҼĻ˰ش
׿꣬ͷ˵дôæˣƽ⡯дɡƽᡯˡ
覴󾽣ϽֽѰǸ֡
Ҳ˵ʮһе֡
覲ɵȻ𾴣үãԼжһ۾ͻԶǰɡ
á˵Ҳ˵һд˶ʮ֣ᡯڵһʮ֡
ţץͲаϣʣүм
ɨһۣɣʮߡ 
һһʮ߸
̧ͷүһ¡
û˵ֻ̧ۿ
ڼ£һжˣ
ûһġ
ǣʱڳ۹⣬Ӧܶǰֹ˶ӡģ𣿡
š
κϲ˵֮ǰûȺп
䣬ͷİСԱߵʵصסˡ
Ӣδ䣬ڳĿҲ˵֮ǰδκϲ˼۾˵κϲǵĳˣһô۵ĺɫ¹ٷֽߣӦûһ۾Ⱥпġ
׼۾ô㷴ʣô˵Ѿֶˣ
ţӦѾҵ˼׮𰸵ؼˡһЦֽԼֵڵڶ׹İϣɴˣڴ˰ҲԼоԵɡ
׿ָ⣬ʣֵֶʱҲ֪ˣ
ҾһֻҪ˶㲻Ҫַİ֣أүɼǵãҺģޢͷ³
Ȼָ֪ʲôƬ̣΢΢ü˵ʼҶոնʮͷѾͬƽ£۳ٳˡ
Ȼվ˸λʼƽ𣿡ʡ
˼Ƭ̣վ
ȥһ˹
үȥһ˹
ͬʱڣ˵ͬһ¡
һ£ɵ΢΢Ц˳׵Ŀ΢ЦͣɲǣĬȻƿһԲ
ڶһ磬ǹȥʱһƬ¡
ʣɫᣣΤҲ½廪˰¡ͣĸڣ˴ССı飬Աסգվ죬޷ͣš
Τ׵ӭ˵ع˵걸һ߽˿ľĹ餣Ըù硣ѾȥȡˣȻ¡
覵ĿھͬϡѾһɫ֯ĽѣѹѾ޸õľΣױ룬֬Σ筴ԵԭٵոʻЩ
覵ʣʬ𣿡
ûУˣ˭£Τ˵ţͬʬڻǵ
ʣūǷɲ鿴һ£
ǻָ鰸ģضҪġΤͷ
ߵͬߣΤһܵȥ½⿪ϸ鿴ǰǸ˿ڡ
Ѿϸϴ˿ڣ΢΢˿ԵøխСʮָɾһѪԷһУֱӴ࣬ں̵ܶʱڱȥ
ǸϵʱӦþǹոձС֮ʱȻ֮ǰٳѾаʱ䣬ôˣΪʲôأʱڸʲô
ϸ鿴˹طȷû˺ۣŽ·´룬š
Τʣô
û쳣ȷǱ˴˿СѪ˵ţתס
׻⣬Τ˵ΤҪ㡣
Τͷޱ԰ȥ
ھ֪԰ʱͣʣǽȥһ𣿡
    лҪ˵ӦҪ󣬸ϽѹȺڻӭͬѧһ


ʮ  һ

Τ֪԰յĴţϸһĨ뱯ۺϵĸ飬漴ҡͷԺӣ˷ˣ˵λҪʮ塭
ȻڹѾȥˣ𣿡覿Ŵŷͬӡ£ʡ
ȻֻǸյ԰ӣдԣҿΤ⿴ףȴ˵ŽǽˮضǶ˾£Ҳ뿴һ
ΤҲ˵ʲôȥԿסһͿ԰š
Ȼʺյ԰ӣһűоǱֲİŽˮѵ԰Сǳǳˮг˯ѡʱı̫ãݲˮȫǸƼһƬž̵ɫ
ôõ԰ӣ̫ϧˡ˵ţ˽ȥΤԥһ£ڻǸ̤˽ȥ
ߵˮرߣתͷΤ⣺ͬΪʲôҪ԰ӷգ
Ϊǰиˣ԰ˮ
԰Ů𣿡
ǡˮ棬˵
ģʡ
Τʼѯ⣬֪ԼƲȥֻ˵ҴӼдŮСźСޢ
˵Ķޢرá
ǣޢСҳ֮ҡĸ梡
׿ŷ紵渡Ƽ¶ǳˮţʣһ߷̣ôȻˮأ
Τҧס´ã˵˵Ǳ԰йԣߵ
֪ġҡͷѾȥΪܻ߱䣬⡣ˣų£и⣬ǲòʣҪ⡣
Τʱɫһ䣬˵ɡ񻹲֪ޢΪʲô
ȴ֪˭𣿡ʡ
ΤⱻһӴĵ׵ܣʱһ˵
ΤΪ涹ޢԱһϷҵĿǰɹˡ覿𾪵飬̾һ˵ԭҲ벻Ǻܴɣˣ·ǡǴȻһΪƾչͿѻߣ·ʮǰѾעľ档
ǴΤ૵š
ԣĿǰҲɱ˵ַõĽͣǽȻűʣ˵Ǵ䡣Ƿ֮Уû׹µĴڡԣȻͬ麦£ûǹע빫йصİҾȶ֮󣬾İӦģκι
ΤĬȻûб⣬Ҳûгϡ
һ׮δǷϣ˵Ǹһʼûнڣڶ׹䣬ȻΣգ˵ĸʸ󣬶ֻˣּ׼ݵַȻͬԲͬһµ֡ڵ
̾˿˵δıûֱӹϵһ˵޹ģӦñ
Τ򴽿òʣΪʲôΪǳϵԱݵģ
ӱǳϷ⣬ΪءϾԼǣģ⣬ҲӦֻɺϣ޲ؽƻֻΪöѡȻһˣȴѡƥܳһ㲻С⣬ʱƣ𣿡һһٵ˵ǸˣԼ
Τⴹ۱ܿĿ⣬תͷˮǿŵ˯ʣ֤أ
֤ݱǸơĸֶǸոձ˵ģڱ֮ǰֽţӻĵطضѾɳǳУܶʱȻ޷֣ΨһлһϢʱ䣬ΪƥӶеһߣˮϵ˶޷ʹ޷ˮ㣬˵ɶϴˡ
Τʮѿس鶯ǣǿһЦʣô˵ѵǿҶԼʲôˣ
Ҫ⶯֡ΪʱУˡ˲磬ѣ˲֪ԣֻҪ𲽡ȫҺһ˲˵ĿⶼǿϣѹסһУԼ˻֮ʱбǰ㣬ǰͷȻᱻѣ𣬵һܣȣɱ˶ֵļ󡣡
ΤȻˮЩ޾ɵ˯鸡㱣˵ҹԼˣΪʲô
Ϊޢ𣿡վƽһ緽ţڳ˵˶ޢ֮ע⵽һ¡һססޱ԰Ůȴޱ԰Զ֪԰󣬸˶ûзӦȴһֱסһͷƸĹ˵˰ҹޣ˷֪԰
Ŀ⣬ΤһͶǳˮУ˵ң԰ӵˮӣôǳǳɻֲ£ֻ˯һҪҲѰɡ
ԣҶ˵ǱԣȥġΤڿ˿ڣڲȥƣ뱯֪࣬ġûа취ҡһԼϲ˶˵ķ
覴ۣĬȻٲ˵
ҴС޴־ֱҲûʲôŻ˴֮⣬ҲûκγޢҴʮ꣬Ȱ˵ôдûУⷽһҲáҷ£ֻд֣֣ȷʵò˵ţ¶ģЦ⣬Ŀⶢſ޵һ㣬·ʱ֪Լһ㣬ϧϧҰʱҵ˵ޢˣڵϴʳ죬ҵˡҾռ˶ޢʮ껪ҪʱޢˣⱲһߺöˡ
üĻ˵ȻȢֶͬһˡ
ʲô취ֻһ򣬼һŮһֱңȳЦһ£˭֪˼չдּ⣬˵Ҫͬ¼ҡʱԺȥɲŹ˶̶һ꣬ѾǱɣͬƽ£Τ⼱еطʣ·Լ⣬үһӵЩںɶһͨ˵Ȣһӣӵнǰ;һٰܹ࣬˭ܾ𣿡
Ҫ̫ˣΤ׻ҡͷ˵㽫ޢùںεأ֪ͱ˷ɷĿ΢΢ȴҪöޢգöޢںεأ
ǡҵҲ˵ҡ᲻ֶޢʱҹڵϿధ̶ޢӦңһתͷޢôǳĳʧˮôΨһĿܣǱ˽ͷڳеϢġ
˵ؿˮرߵݣסأҲ˵ȥ
ֻԼӣҲ֪ͬԶޢ⣬ͬıӡ
׵һƽҲϱζΤ֪κϲμҪ֮ʱѾȴҪѩϼ˪ٶΣصļ󡣱ǻɣνޢǲҹ֪԰֮ʱװŪͼΪޢɣ
ֻûɱֻҪѡ ΤãȻҡͷֻҪͬҾޱȹǰ;ˣʲôô˵ʲôô
һУΪŹɡ̲ס˵һֽţñʳѰĹ븮飬ǵʱֹ⽫һìͷָޢⷢӰɣ
ΤĻ֪԰ǳǳɫãһ˵ǻϵ飬֮ŮȻҡշ붹ޢĹϵʱʮַߺޣҿధޢѴ֪һֱչҳģ㬷ŹˡڶޢĿ˸ޢСլֻǱ߲úãҪޢ͹ȥΤ˵ʱ˵ʵǻˣ䲻ãѾ׼ޢͳֺαŪأ
ĬȻʣԣɱޢˣǹ
벻ȴһܹù³ˡ
û˵ʲô覶һ˲ָ֪˭


ʮ 

֪԰һƬžˮŽϮˡ
ΤĿ⻺ڻ覵ϣ˵е֮󣬲֪ǷѾˣ˫Ĺԭ಻Ϊ֪ġµܣ
΢üͷԼڹļѸһ顣
ԭƴȴԼˣִֻ飬ùٸ飬֪ޢΪʲôܽǸϴ˵˳û뵽ᷢչҲҶȥ
̲סʣ֪δ붹ޢĹϵ𣿡
ԭ֪˵Ͳ֮ȥƽϢǼʱ档֪ԭǶޢŮʵֻüķƣһȴޢΤⴹۣɬ˵Ҳ֪ɱӣ˽¸ڱҪʱһѡֻû뵽ᱻǷ֡ʵҲԵĻҿ԰ɱӣ͵ΪǶޢŮ͵Ϊˡޢ
΢΢̾˿㲻˵
ΤãȻ˵񣬹붹ޢˣҲҪˡʣڸв鿴ɡڣҵȥ湫ˣ򣬻֪ûоľմŭ
׵һͷʾ뿪ˡ
ֱʱֵŵأ˵һ䣺Ҫ԰ʱҡС֮УСĽһߵ¡
׶ȴͬԼֻת뿪ˡ
ܡ
Ϊ֪ġµܡ
Τߺ֪԰ˮĻȣߵе鿡
ڰŽӳ֮УСִ̡ٷյС԰ڣһ¶˱һҡ
׸ֿݣ覹ڵϣϸؼÿһһֱ鿴źγɼнǵһ֮£Ľ֮УŷһСš
ڻҳ֮£ϸѰ˻졣
ȥã΢ҳһֽšչССһֽϣдδʫ
ѣֻơ
ơֵһʻδд꣬дֵ˱ͣ֡ذѩ˼㣬ҷɵĻҳһԵЩģС
覵ǰȻжһصİ£ѾճɻҽһƬֽѸٳѸʧǼ֡
Ϊģĸоǰ뱻յ֣üһģһĸо
ּͬ׿֣϶˵ÿʵ۽գͬϱʱдٴʣҼ
ֽһǣȥĻҳ
ԳŮֵ֮ľּһ־ò±ʵļɬУԼʱʵֳٻǻ顣
תȥ߰ɣ㻹ʲôҪ֪ģھ͵ȥҸѯˡ
ΪŮ֮һԳ֮󣬾һֱڹǰο޵ιȥּ覹ȥʱ۾Ѿõˣֻ͵عš
ڴ߹£֮ͬ󣬿
£¶һƬ͹ƽ˰̣⣬ԼʱƵء
覵ʣ˺ۣô£
ĬȻ䣬Լ˰̣ײԡ
Աһŵ䫘˵ǼǰΪ𣬽㱻õ鵱ʱΪ˾ȹԱˡ
䫘׹̵ȻҲۣ۾׵ĴȣȴǾͷǿˡԱ߼Ů͵ѽԹĹ϶޹ġ
Ŀʣ˵ҺȻˣǰиǮˣųԼŮи̥ǣڹУ֪λпô
ĬȻҡͷҲ˵Ҳ˵ˣ̥ǵģкû
Ʋ˵϶׵˭ǹմףʣм£Ҳǳȥҫһˡ
̡㬱죬˵Ҳû˵ʲôѽŶˡȻҲ
ڹŮٲȻףѹֹҲ˵ΨΪ
ĬȻסԼֱۣȻͷô̬ʾԼԸڡ
覻ʣʣκϲĹϵΣ
˵һڹ߷̣ʮϤ˵һϵûˣϾŮ¹ٽ࣬Ҳᡭл
˵ûһ£ʣ˵ˣվҪ󣿡
ĬȻͷҡҡͷԭ°꣬Է䲻ʲôŴ壬Ҳںְǹٻ֮ҡûйǲܼ޵ĺ˼ҵġֻ񡭡ϣãˡ
Ҳ֪ԷԭǿȨƣԲԸȢһŮϾǰƷ٣ͬߵŮֻҪūоģҲǲһȹһŮôԷسŵǰӭȢأǰ·ڣԼ֪
覰οٻ֮ұϾسŵȻ˶Լġ
лԡ˵ţȴǳüչ
̾ǹ˵Ƕ湫ȥˣܻ£ģ˭֪ǷǸء
̱Ͼ֪һ仰˵覱㿴׹ɫԽͷѹŵĴʯֶ
䫘¯̣ãȻ˵ǡʲô취أǸ֮һֱ˵ҪȡľΣΡĿⷿڲˣ˵ⲻ͹ǹȥǼֽӷŵȥȡģôͲɡ󣬳ƽأ
ֱ£޵䫘˵ˡ˵ѽ
ǵûΧо֮УϢʧ֮еľΰ㡣
ֻĬȻ̾˿ٳǱվ˳ȥ
һһƬҡ
֮£дˣԱȽϵϾеطɻȥˡ
ԣ覵ŷʱȻƶյʳֻһǳ
覵ԳеĲӣ˵ΣôˣҪԷģԲԣ
ʾȻ£˵ֻ仰ѡ
ʡ̴ž죬ͷһŲϵĿŴ
Ǯ¹Ѻˣù֪𣿡
ѵͣһͣȻ˵ǣ֪ϣҴŮ飬պñµ˷ˣۿߵġ
˵ڿųԼŮڹóһ󸣬ȴҲŮټϸ΢ıҲӲĿ⣬ǵùùö˵ǮϰŮǴ顣
ȴʮִݣüëûжһ£ɲشԼ̣ǰ֪ʱҲһءԭ鲢ŮŮϣ˰̶̥ǣһֱŪˡ
΢΢üʣԭŪ𣿡
ǰһʼΪǮϰ˵ŮиӡǡҷִиۼΪˣһ£ںûԼ棬ȴ֪ˡҲ֪մŷߣæʱǮϰлңһ룬ȻǴء˵̾һְϣ˵ץסʵʱȴ˵Ůһɫ̥ǣҲû鵽Һ˴飬鷢˵Լ߼ŮҲ˵û˽ȥǮϰ塭˵ⲻǹ𣿵ǮϰûҵŮ͵͵˭ѵ˵ģǼٽѰŮʵκϲᣬȡ
ϸϸ۲ı飬ʣԣùö£֪飬޹ϵ𣿡
ȻˣȻѵôѰסԼؿڣؿе̼סĵطҿɴûȥʲôκͽҲδȻģɱϾŷˣѵüһ桭
ǣšŹùúʹ˰޹ϵҾŹùסĿƣ·ܶĿڣȻҲŵǣ˵֪ǮŮ˭
Ҳ֪Ĳ֪ѻҵؽ˳
覲ԲֻζؿķӦ
ǰܲˣڰϣַ૵Ҳ˵Ĳ˵
ϵı鲻оֻ̻󣬻ǰᶨ·ԼˣǣҲҪ̵ȥ
֪ԼԼ޷˿Ŀڣ̾һ˵νѾ֪ǸŮ˭
ѿվɵ߳ſڡ̲סˣվĵ׷ſڣſʣ㡭֪˭
˵أ覻ͷЦһЦյͶ³ҵĹӰݿԻ㱡
ƽᶨŲɵ
У˭


ʮ 

߳ȥ
վǰˣһȻٷףһȻεֿ
ĽŲɵûһﴧţԼǲӦ߹ȥ
߹ȥ֮գòأ
Ц׵ֿ˫յκ죬һ˿˿޷˫ƣٶ˲
ע޷ϻ̫õĿô毺õɫҲܿҪȴˡԣǰף˸ϧĿһֱݣʱҲ¶һ˿
ĬȻ˺ڹձ֮¡ͷʯѾӤȭͷĹʵ֦ѹ̫ͣһҵǰ̧סһŷһ
ֿͬЩݸ߹ŮӣĵطһƵĻˣȴվ޷ʵ
ҵŮӣŵͬ걻Ӷгĵδ䡣
Ůӣͬĸס
СõһͬǰĻʵۣǨŭɱ̫ҽˣվȲرδŮ
ʱӶ˷ҵǮѰŮټȴûԼһף
ζиӣŮδʱϳŵԪɹ¶ϣҲҪŮǮȥ
Ҳˣݸͬ˵ΨһĹǾǡȫǼӺδˡ
˷ѽһߣͬȻ𷣵δ䣬δõδ˺ֱӼӺˡȻȴһǰܵĲ֣ڴֱ֮ͥ¹أ޵Ƶġ
ţ֪Ѿ֧Լʯϻ
ףŮӢӣκϲޢ
ʣڻʲô
̧ͷǰ΢΢סչ£΢̣ϣǰߣ̶Ŀ˲ԼҪûĺ֮С
Ӳ֮УǿܿĿ⣬˵ոտֿ˵ҹȥţԾһӵͷ
һۣ£˵ݼͬģǴ
ɫӦû԰ɣ
֪ͬ˼ѹɡ˵ţĵ̧һöССʯǰ꣬ת˻ʣոʲôͷˣ
覶˶٣˵Ҽǵãľαʱүȥ̽ĴǰϣүµؿһСɹ
ô¡ɿ֣ƾǿʯǰҡΪҼǵͬʱһĴ̸ָ˵ͬвٳմɵĶֱ¼Τ⣬סҲǽ߾ȻиСɹģƺг洦ɼĶֶڸĹУ㲻𣿡
ĬȻͷʣǷù
ɵվ߰ɡ
ƸпһˣеĶѾ棬ֻʣ¿ŵĴĹӡ
ͬĽ¹ٵ˴ǽȥߵͷСߣõ˴ѳ򿪡
˵С⣬Ǿޱˮ޹̴ľеȵȣճŮǾȻ࣬ȴ˿ңһڳڰڷŵģֻұ߶һȭͷĿյ
պһֻСɹ
˴ûҵҪҵĶ˵Ҳж͵Ա߿ⷿˣҴүȥ
ʧǸⷿУȻŴգһȫεɳС
һżϷźӺСӣҲбɺõĶԶԶȥӰӰ´£ͷ·һֵĺӰڼһ㡣
ӣǹճõĶˡ˴óԿ׿ӣ˵
ǣ˼ͣһ¡
ʣô
һǣ̧ͷʣү뵽ʲôˣ
׿ϵ֣΢˫üʣָĪʧǼ飿
覵ͷ鿴ΧһӣǷשϣΨԱ߷žεֻӣЩƺܵ𵴡
ɨһۣͷȿ棬ûֻСɹĻԼͿԿ϶ˡ
ദվãҪ˵ĻѾ֪˴˵˼覽ڵĶһ飬ȷʵûҵֻСɹ
վߵⷿ⣬ֻصƸڣŴͷǸһ鶫ĵط
պݵֻСɹ𣿡覱һ´С
׵ͷܣ˵ҪʧҲܼ򵥡
˲Լͬ򴰱ȥ档
̨֮£ϻȻŭţһͬ˿̵ء
߰ɡ
˳̨¸̨Ƹ󴰿ڵ棬̨鿴ȥܿ㷢ССһѺϻ仨Ҷ·ע⿴ĻΪǴɱ£һ
һ֦ǶѻҶǱ˲ȽݵصһƬ
нվԱԹۡ
СؽƬڳССʮƬһһװ־ڣС
ۿɫѾʱس̵ĳ׷ȥؽһȥ׺¥Է
覸ϽԳԶ˵һȥɸ
ָָĹӣʣͷǣţ
ĬȻͷ˵ܻأҪǰͷȫԭˣܻᷢߺʺ󳤵ú񡣿ʺֵ׸÷ŵĶȥء
ƳһۣѰ鷳
ͷҿͷϴǣū֪ū澰£ūǡôүӦôźأ
ȥҿĵأڸˡ
ĬĬذת⣬׼װԼû˵Ļ
߻ƮѾؼңܵſںŷ壬Сү𣿡
ˣҼСү춼ߵſˣ˵ҲתͷֻԼԺȥˡ
覸Ͻ˵Ǿ鷳ˣҽһǼСү˵үһȥԷء
Ŷõģϣһ̾ȥˡ
վſڵŮ£һ
ͷĻ俪ŨܣǧϸСѹ֦͵͵ġ̲ס̧Ҫһȴ͵ĻԼҲţֻվ£ĬȻš
ֹ֦£ݵǰ
Ȼͷֳ֦õĻ䣬΢Цվ˵ոڽϿĳˣּ͹к


ʮ ֮һ

Ȼͷֳ֦õĻ䣬΢Цվ˵ոڽϿĳˣּ͹к
֦һֱǰɢŨüѣεֽ̧֪ӹʣѾ־ˣ
ţһ졣ô󣬾ȻһѲߣˣҲԵ֡΢Цţ滺ݣұΪϳ鰸Ƚ϶ࡣ
ǰǻᾭϳɣ뿪ˣϣ˾ֵҲܶһ档˵
˲˵Ӣ϶Ի㡣Цתͷָ״кү
ͷ⣬ʣ־ã
ܺã˾һЦƵᡣ
֦ŮӻĿڰӿһεϾԭڷ˾̣־ΪһҷʺʵݣûʵҵԼҵĻᡣ
֦ŮӷУ˵ԵȡȻϳóǸӣ̵У˵лᣬ㿴ǲ͵СʩС
һֱоʲôҴҶͷƳһۣȻŵԼϣʣģ
ˣ֮ôиȫʬ˵
ţʵҲһֱ׷ڡѲϵ˵ţĿʹϣͣã˵лˡ
лʲôѽЦʡ
ûĳȻˡ촩Ƶ·һôۡ
һִ̱ϣһִڻ覼ϣüɫ裺Ҳ֪һ£֮ĶԹ~
Ѹ˦֣Ҳ˲佫ص첲˹ȥ˼ֱĬøǵ׶΢΢üһ㸴ζ
ξһ֦һһ㶫˵
˵֮Ҳˣһȥ׺¥ɡ̵֮֡
־ǱߵķֱѳԵ˷ָǵǰ壡͡
У׺¥ȥ
ţ˵˵ʲôͶ֮ң֮ǻһҲǻʲôܷŵĶһ·ؼֱ뼫ˣͣش
覲ŲǷŵĻͷء
ò覵ĻشƵؾ죬ڳϵŻ֦Ůӣǵģ⻨Ҽſ۵İɣʲô軨׷𣡡
Ŀ⿴ŵĽ־ʣ֪Ųǽ軨׷أ
Ȼ֪Լ˽λһ⻰ˣѵ˵Ÿ̵ĻүõģСȥ͵ĶǱ˵Ķ
ϧô֪Ը׺ͻ覶ĿͶ⣬װû
һ·ϼֱﻵأ׺¥һѲ˻ûָԪſϵȲʱһʮ㱻Сģ
ҲûƴһˮȻЩ㽺Ŵ׷ۻϣŪճİ塣
ſϿʣţﰡ
覽еƬóˮУСĵһƬƬϴҲվȥæ˵Сĸָ
ԱԹۣ֣Ҳ˵
˾ץһƬϴɾţʣʲô
зֵһʲôһƬƬϴϡ
ŵСĶ䣬ȥţ˵һƵССèС֮ġ
Ӧֻ˵ţϴƬճãضʱ˾ɥƴѰŴƬ
һСɹʱƸպÿʼϲˡ
˶ֻСɹ극㽺ѾˣֻСճʮܡзȥоһ£Ȼ϶˵ⶫҪеѡ
Ҳȥ˿ʣǸͨСɹСʱƺҲô򡣡
үڹгҾͲˣţСʱûСɹʡ
覵ͷ˵ƺҲӡСʱӦü
ԣСɹʮǰСʱֱǷһʱǽѾټˣĲ˵Ҽĺӣûֶغܿ϶˵ִɵĶͱӿĻҸұֶ֤ڿ϶Ѿϡˡ
СɹǣҪж٣
רӪССڣϰһھ͸һ޴
صƤǱѰһ¾Ͱ¶˾⣬²ظϰⷿȥһСɹ
ϰӣСɹ㣬߰ʮһѾȱ˼δ
覶С˻ҳΨеڶһֻСûлҳֽ̧ȡ˳￴ţһʣϰ壬ʮǰĳ»㻹ӵѵ𣿡
ǰʮǰǱģǺаʱˣǼҴҤҲˣⶫѹûҪˡ˵Ҳɣ»ʣҾȻѹһ䣬óˡⶫԼǾ߻ˡⲻһ֮⣬ֻˡ
еǸСʣ˭ѵģҪһСʱߵģ
ϰЦؽӹظǮ˵ĶǳǸϰǮʮˣֶ˵Ц
תŻ覣ÿ˵
覵һͷҲÿ˵Ȼ
ˣ֪ˣֲң
ⲻǵһ𣿡覺һ߳Ǽҵʱο˵
ضʱ˾ɥĹȵףĵСɹص׺¥ǰ²˭ǼҵСɹ
۶̧˵Ǯ
رִعȵףͷ覣㲻˵һ𣿡
Լµġ̯֣ʾΪ
ǣǾǮһСɹҲ˵ֻͺֻйذοСɹ͹ʲôϵأ
Ȼмϵ˵ͿֻСɹˡ˵ţСذСɹ
Ա߿æµЦʣţϴҹȥǸӰֽչôˣ
ǰӡûнչſϣ޾ɵ˵¾Ǯܵˮɱ᰸˰дɵ޷͡
ʣ˵ҵʱŵ𣿡
ţȻصͷ
Աʣʲô㣿
̽͵ڽѲʱǲ鰸Ҳһȥ˿ֳҵǲζܱʶģүҲ֪Ҷڴ˵֪һ
Ǿһˣ˵֪һ˭˵ңʾǫʣӼйȻζ
ǰĵطŵҲʮֲ졣˸ζ㣬ʮ֮ţˡ뵽ʱŻζЦ
ʻ覣㿴ǷӦȥһӼң
ţĿǰ׮УΨһʵģҲˣֻҪҿΪʵļбɱԭţͿԽˡ
һ£˵ţţȥδ䱣
ؿмصͷ˵ǡ
ǮˣδȻǰ棬µעѲϡΪһƽŮӳο׻䡪ȻؼٵȺʱȻû⡣
ذ̾˵δǵģȴ˰ʱ׼иʱⲻˡ
ЦʲôʱүԴ˵仰Թʹɫ͹ȥˡ
ôֱˣĶֶΰԴ̾
̼Ѿߵſڣվ˵ҲҪ־ȥˣ˳·һ߰ɡ
ҲȥҲȥҵøϽȥֺŵδ䣬Ĳʵ̫óˣ
һ¥ȥֻʣһվ߳¿˿
˷ܵڻ覵ֱȥָֻ˵ʲô
ڻ覵ֱţżһϴŹ߳Цݡ
վĿǳСʢĵչ£һִĿİ׹⣬۾òʡ
ع;vվ˶֪ΪʲôȻתҲһۡ


ʮ ֮

ſһ֮˾·ȥӢϢȥ¡
覶˵ȵԱ߿صعյ̿һۡ
ͷڵ棬һ֧뱻ըٵ֧һģһֻǻδûɫ
Ա߿ҲȥҲ˵ֻ侲ؿѾˣʮˣѾǵ۾ר־ػ뻨䡣
ôȵһ裬ָӣֱʢŸɫ̣ʱʱԱߵĻ¯ڻϽҺһ
ڶϣ󺹣һɫȫʪ͸ˣȴȻţһ˿ϡ
ֿ̿覣ʣôˣ
観سһ˵ûʲô룬δճҪҪһ
Ůۣ쾭壬ô˵
覱һ˵УԪ˵ɡ
Ԫۿ˿Ҳ֪ϳûУֻ˵Ŷ㡣
һϢŮδ䣬ҪӴ³ˣҪȥ𣿡
Ԫͣһ£ȥԼȥˣˣͺˣΪҪء
֪ͷƢҲ˵ֻվڵ֧ǰ˿˵깤˰
Ԫѹû˲мһˡ
ŵһԻ򣬽л覵ţ
ǶԻһߣأһ֧һ֧ÿƬƬëɫͬɫǳ쵤õ֬ȸʽͷĸɫֱ̾״ǾͷϸһоϻװͭƬƵĻҶĵڼֱʮɫʣԻȼιʶĿ
̼⻨ôɣͷʣϰ壬𣿡
һڻؾ
ƢãһӻҲֻЦЦ˵ţⶫһڣõơ
ȥ紵ϵΣҶͭƬ죬࣬
覲ԾֻͷǶԻһۡ
վԣȻ˵ϲĻԺǳʱҲһĻ򡣡
ԣֻĿ͵һɻžȾ㵵ȳʱͨ죬ͨȴּһֱļʹֱ֫ܶ
彩ӲģЦЦЦǿְݵģҲһȻǿЦģǻҪҵİأǲǣ
Ҳ֪Լõͷҡͷ
ǰˣ֪Ѿ˰ܻйĴУһĴڡȴˡ
ãøɬĺӦǣҼҵԩ׵ʱ򡭡
·ԼĻѣһ̣·Ȼѹ
覣㸸ĸȥһ㲻ǾѾģ⳾һУԶӰ쵽㡣㽫е࣬նȫǣֻΪ˸ĸѪ
̣ĿǰҪǵĶ
̧ͷЦЦԴɳƣʮƽξЦأһ¹٣Ⱳӣ˭ף
һ£ȻҲԳЦ˳˵ԡҲÿЦ
뿪ֵ̣ԶǮϳ꿴˿ƹһ̣ϽӭӴξݹ٣ʵʧԶӭˣ
Ǯϳ뾩Ƿ˾׮ȻϤģ˽ӭڣˮŪһæ
ֹסǣ˵ֻ·ѣæˡ
ξǶԲסǮϰһȥǵǲ֪ôźáƹ˵ţǮ˺ҲˣĨعڵ̰æ
һºжȣֺģҲЦ˵ҿ˵ϻҪԩȥ°ɡ
λλٲϴҹүģ˵ǴµģʹԣϽָŻ覶Ǯ˺ƹ˵
һСŻ飬Ǯ˿޵ףүǺģճ²ģôܻȥɱˡ
覸ϽǮˣ˵ʵҹҲѯ֪ǿ֪ոɷݵλ£
ƹĸϽ˵ɷݵĿԱһ棬ȥң쾿˭ȥġ
ĻҵȥӼңЩС£ȥ˵ţ˵ǸͨˮҲϡ
ǣһ͹ȥ
ڣȻ̵˴ʱغӢѾڵˣӢбŸСӣվİŮ
ҴɩպôźҼң˵ӰݶؼңǶһˡӢ˵
ӢĸΰܵһĸߴֻнЦݶǼˣϲ£ȻҪġ
Ҳ˵ǰҪүӸոȬȰˣȻҲҪء
覼żʵԵδ䣬ҲÿοЦͷԵȣҽȥӰݶ
ѵý޴տȻûߣҿܲһЦкΪү߰
覸Ͻֽȡϣ˵ү˵˰ȻѾиشɷδڹްʱûܣǷؼҺ󣬷¾һƺҲס
Ŷ°򵥡޴տԵ֪ȡһŵӣûˣȻԴǰȥˡ
һ·߹յ༸侻ңʣ֪Ǯ
Ѿת̲ˡ޴տĵ֤֤ڣйˡ
覶ʱסˣʣйˣ
ǰˡ޴տֱԼ˫տ۾·Ƭ̼䶴ϤһСرۣܿѹ˵ⰸӡѾˡôư֤ȷ䣬ҲŲɣ˴󹦣̲Ҳܽ˵ⲻõĽ𣿡
վھ£ĬãʣǮôеģ
ôеģ㻹֪ô޴տ¹ͺͺשأε̾˿˵̲˸ֶεʷһ׹ߡ˵ѶһٶʮˣûһеģǮҲӲ
üʣҲˣ
ˡӣκϲ賿ѺԼɱ˹
ֻؿ΢ֻľȻ˵ȻֶΡ 
Ѿܳϳʻϣͻѻϵּ⴫ˡ޴տ˵
ԭùź󻹲ؼңΪ˵
ĬȻ죬δѾ˳ھд˼죬Ϊ㲻㱣̧ۿʱǿһͷ
δ䣬㱣ֱ֮ǰ㲻뿪̲Ҫ洫浽𣿡
ǣס
覰Ӣ̸Ǿϣ߳¡
߳£һۿվȺӢһֱľȻϲڳֳ뻶ϲ㻬Ŷ磡
Ӣӷ£̨ףδ˫ֽԼģĿڣãʵݶǡؼҡ
վԱߵ˿ǣ¶ĵЦݡӢɩǣסĺҲ̧֣ŵδ亰̡̡
֮Ȼתȥƴǰ·Դ󺰣磬磡
ӼҪԼĸ׵ĻˣŴϽűסһתͷϡ
ӽֵһ߾ģһӣԽֱߵ߹ӽתͷ߿
ƽĽֵһͷƺ
覵Ŀ⣬ͣסĺҲͣˡյ⣬ȷ磬Ϣʹࡣ
ȵУȴһȾϢĳγʣ΢ݵֱϴһ֦дŵĹ֮


ʮ ֮

΢Ц̧˫۱һĺӣӵڻУһЦԭǰ㻹ǵѽ
ĬȻһԼӲ˴ſڵĴ֮ԼóΡ
żϳǽͻؼҵĶˣϽл
ְ̧ﺢסͷ̫¡ظϽȥһĽλֵܹգϴŶһ˵һһţۼˣ
ֻ΢΢Ц˵֮ͣҳݡ
ȫûͨ˼غ٣ҽأסڳʷĹԣ̨֪մסĶھЩѣȻʮϲ̨ˣԺǿԼһʫˮ̤ɽˮ̨մôƺźã
ˣǲ˦ѵģҲֻܽӷ£Ӽѧ
ʲôǹӼѧԶʱ̫ƽˣҵڹӼʱȫһȺ׺ͷҪǵʱѧѧȥ𣿡
͵ܼ뾩Ѯ¡ɹӼۣѧ
̫ˣôᣬôܵϹӼѧˣ񻹱ȫء˵زһ£ʣӼѧ
ͷ˵
覿Ǹֲֺĸ飬֪Ȼ뵽˾дԣ˵ͬϵͬһ㡣
ﰵӿһȻУ޷ƵؿϣĬȻԼĺ
δصȻ΢ЦţͷȻӢΰ˵ӼǱ߻е£ҵˡ
ӢϽδ䣬˵ҵġδޣҪˣʱϲƣһҪ
˵δһۣ΢Цŵͷȴ˵ʲô
ȴֲϷſֻ磬硭
ع밢ƽӣ΢Ц԰֮ǰϲ𣿸ȥһҪҵ˾㣬òã
ͷ룬Ȼſӣͷ˵ðɣҪ
û⡣ЦţͷվתǰĽӵȥһ㲻ˡ
س羴ظܻСˡ
п£˵ǰܶôƭӵˣһֱǡ
һ˲䣬ǰһĨշɣϦ財ٵŸõ˫УصӳӰ漴һţҲ
ȷԼѾƽŴ߳
һҫţոĶȥˣûǸ˰ڳʮ꣬δ˹⻪ˡ׿ˣҪûʵ̫źˣ
֪λش𣬴һֱȥʥпͣ޴տڣ
޴տϽʹ֪ʥкּ⣿
ǹǻʵߵĽ¹ٷȫ˵⣺ʥּ⣬ɱͬﷸǧУȫ£ףųն
覺ضһۣ˶Ȼ
Ӣδս˱˴˵֣еԷģ߳ĺһ
شս覣ʣǻҪȥ𣿡
覷ʣ˵أ
ϻһ໹ûôԷѪڣս˫ȭǰʡ
覵ͷ˵߰ɡ
ȥĶظϽʡ
Ӽҡ
Ӽʱиغ׳վصȴšһǹϽӭʣСǮϳǿϴΰɷݵģҴµֵġ
Ŷҹ¡覺˸кѾϵķ˺ˡ
滹άϴεӣֻǼ첻ţȣŨصùζ
覺ٴμŴ͵棬ǿ˵ǵĻȷʵòŴǳʵ
ǰȻǮɷݻãھпڽԱҶϲģǿе⣬̧ʵľĴ壬˵ⴰֻҪ˨ˣҲţ󺺶ײ
覵ͷʾͬһһ顣
ȻһƬǽ壬ǽЩ߰ķ䡢ľȻšǿָЩ˵ʱЩѾǽˡ˿£͵ŪЩ˵Ǵأ
ʣ֪ûǮ֪ʲôöΪʲôҪӦɷӣӹŴ
˵ʵǮúܣ̵ϰ˵ԼöǮŷŹӡȻǮģ¸ﲻӣǾʹӦˡ˭쵰Ǯ޷ˣұǮϰѪͷ˵˻ˣͷծˣǿһûڣ㬵˵ǸԪ쵰ŹҪװյжģһӼңɫ䣬ָһͨյҲûװˣƫͲѾûǮˣ
ضЩټǧǮľ׺Ȥ˵ʱǽϹҵĴȺնľӡͷӹĻм߰ķ䶼˿ȴֱκ©ǽڻǽڣɵʮź
˵ǽģôж
һ˵ţվżϣҪȥöŶϵǸĿĸСҡ
˭֪һ֮£ǿƹŵСҾȻ˿ءסһʹã־ȻǶǽģпյһϻӡ
ǿϽ˵òģǸǽڵСϻӣϵĶ
ʲôõģʡ
ǿ˵簡ǮϰǱѧģ˵Ǳ˼ϲװһͬĿϻӣľǽ֮壬ſͲױΣοջƵ״ҲʮۡǾˣǵ̶ϰٸһ겻ͿˡҵʱõһǡĿĸǰɣ
ǵġ˰ѵӣվϻƽ˿˵οյģϧںģҪϵÿ
ϻһͣһߡڵһοˣĿĸһʵĵģż黨ƣֻͼҺڸѣʮѿ
еġףҵʱõȫµģô˶Ƶģ˭ŪڲӰ ǿͷźںϻӣüͷô£żأôѬúںģ֮ǰǲʻģ
ظοյͼţüͷడȫǺڻҡ
ȥԱ߰˰ѵӹվԱϻ濴ֳһֻ𿾺ĽڣϻȷʵǺڻңڽлмָĺۼ
˽ָοյĵطȡʲô˵ţֻͷǿϻܴ𣿡
ǿ˵Ƥܱģ򿪵Ļüˡ
˰⼣߰ߵļĿĸĻƼˣֻʣһ򣬴˺źڻңںڻ֮ϣмγĺۼ
ָһĺۼ˵ǸԲεĶˡ
ָϸϸһĺۼ˵ǸС˿֮ġ
üͷǸϴԲκۼʣ㷢ûУקĺۼСһԲ޷ôСοտ׶
ָ˱ǸԲΣԼµοƤϱһ£¶ãȻġοշ϶ҲûдԲ㿴ο⼸̣糤ɣǱƽġ
ⶫ϶Բεģֻһȡ˵ţֽϻеĺڻҹţȻ鲻Խ¶΢Ц㡣
ڣҳУЦͨ͸ؿϵЦ⣬ɵô˴
観־ϻеĺڻҹ˼ŷã̧ͷһֱԼɵʣôˣ
ŶظϽԼĿԱߣæҵȥǸڻң˵ңҲŪȥһ£ǲ㡣
    лҪ˵ˣѾȫ뱸ӭǰ^^


ʮ ֮̾һ

˴϶ȥ϶ȥ˷ֵ𣬸Իȥ
ߵʱȻ·Ϸɱ˴󺰣ȥʮլ˾ûˣ
覲ڲ죬ԱһȺܵӱ˼ˤڵϣӴӴš覸ϽȥʣţҪȥĶ
ѽ˵ʮլϺ͹ڱǮǿɲȥǮô
һͷˮȺǱ߿첽ȥ
ȵǱһΧŸſڣڵʲôֻһ߬Ŷʣ磬˵Ϻ͹Ǯ𣿡
ʲôǮףλ忴ǸʿԼ̯覿һöǶ䣬ʽӦǹ
ոջϺ͹ٹУۿɼ±ŵĶ衶̾꡷ȫ½У˴Ӵһ·Ҹ裬ȫǻ䣬Щ˶ġ
覻Ȼ򣬲ΧУԼ洫
ܿţߵȺϡ䴦Ȼ質ݣת࣬վڴ˵ԶԶܴӿǧȻ롣
ǽϣ̧ͷաûз磬ԶԶ紵ǧ˿ƣĿĳһʹ᲻Ծ㻬
оԼۣǱ̧ҪԼ־ȴװ˸ոңѾ޷ˡ
ڷȴĬؽһ׵ӵݸ
תͷ۾͸⿴

ɫ·վɫĽ֮Уôƽɫôõա
̧֣ӹԼϡ
й̵ȵᣬϸߣһۼ
·ؿǽϣռŵСУϣû̧ͷ
Ϣ嵭ãҹĺɻյ÷еĻѩ
ڴſڣҿˡĶԴ㱣ȴеشĶСҿǿ棬ܿҡҲǣʹǼ棬˵ʲôأ
ô覿ظоĳ뱯
һҲһһЩӣ޷Ҳ޷ȥĶ
ҿǸˣӦӴȳİɡ̧ͷųа׵ô۵Щƶ䣬Զڻȥ·ϣ˺ܶࡣֻ꣬Ϊ˾һֵõĻǧﱼҹ̸ȥزʶ˷ҲȻԼнȥˡ֮£ұӦ׽ˣȴִ϶֣ʵǡǶĸ顣
ҧ´һֻоҲļ򣬳
̾һذסļ
֮ǰܵ¡ñطĵһνӴȴû覲ԾƫӣڿС
ãĬȻջԼ֣˵㲻Ӧø˵ЩӦЩ£ȻҾ£ζš
覽ȡѾƽ΢ۿҲûκ
ʣҺ㡭˵ʲôʲô
˫һ˲˲ضܵͣȴޱȣ˲ǰһҹݻȥʱһֱǰ˪Ϲֵı顣
Ȼ˫ۣʣʲô
һգݻʱһǵдҵǷţ˵ǸŮ裬ʳͶϳݣȫҾ㻹˵־أǷˣ̤ϲ֮·ĿУȫʹϵĻʮֵǣһȡ˪㽫˪Ȼȴ˳룬ã˵ܰһĶ
ãȻԼȫʶˣҼǵݣǵǷϵݣҲǵó˪ҸǵԼ˵Ǿ仰
Ŀ絶ȴȫǰʹãȻκ
ɫ΢΢԰ףԼ̫ѨΪ̫ϢԵó
ѵ˵覣㵱ʱľٶˡֻ˪һ̣̫£ϣļȫ˪֮¡ô㣿
ܣòĻǰ˪֮Ҿȥݣһֱһ֮˪ûжôܿǰ˪
ضһֱͦˣʱϾǾ壬ֻ૵ؼ֣ܣܡ
ͣˣֻվңɼĸ߿֮£ű˴ˣ֮ң֮
Ѫɱɿ֪޷׽⣬ȫкϡ
š
洫֮伸̵һļž
תͷվӿڣһؿǡ飬ֻһ޷ѵѹȸУεϮ
տۣһ˲ֻ龳гԼվ˵İСԶԶĸڴ̾꡷£֮صյƷ·Ϊ
·Ҳعϻű亹Ѿƽ
ͷתҪ뿪ʱͣ覡
ĬȻ԰׵ϣӵ˼ֹ
ʣϴζ˵Ҫصأࣿ
覵һͷ˵һȥġ
ôݵ㡣
Ŀؿ˫ۣǰ԰һ֪һԼ˫УԼĵӰ
ϣ֪һ˲䣬СŮΪŮ
覽ͬʱ̾Ѿɢȥ
չյðããʯϣɢһصԵøĿͬʬѾľ֮УȻŴССı顣
Ա߻һ߽СĹľŵǹĸϵĽʺڣһŤ鹫ߡ
ʵǰĹŮ¹ǶᡣʵϣݱŭǾ޷йۻĺݾ
һ״Ż覽ʵߵļ¹ٹŮ˿׿ĸʵ۱˵һ̫壬ȥչŹ
׼ȥҲֻĬڻʵˡ
ʵǼŮͻ¹٣ҲˣǼ£Σ
ʵ˼ãŻ˵ϴ飬Ҳеݻɡ
ǣ檿ڵ¹µϢ٣޵øģС¹µҪŵģһ˹ȥˣ˷̣׵ģôİ
޵ñȴֻһԽŵ׸ż׵һ·ͷ
׵ĿҲת˶ӱ˴пˣ⡣
ȱ˵ˣܡʵ۳̾һȴûзԣֻ˵޸ոգ˹ǰϲģǸӼѧ 
Ա鲻ָڻʵ۵ֱϡʵ۷·ûоֻ˵Ҳ˵дԣΪԼѧȴܾԵӼҼƷӦʵн񡪡޵ʱһЦ֮ʢ꣬ȴҪһ˹¹µԶڵˣϲ˵ܲô


ʮ ֮̾

ֻĿ͵һ漴뵽ոտˣǷŹ
ɱʵ˵ţһ񣬲ͷһ˵ɼ֮ȴ֪ôģִͷ
ײ˵ֻ΢΢ͷĿڹĹľϡ
ˣѾû취ȥһˡʵ˵ţתͷףǸ
ͦ˫׵˵
ã֪ΪκȻվ첽ߵͬĹľԣŹ¡
ƽ糣˵ϲɱǶԵġ鹫ߵ£Դ
ʵ۵һͷۣƣ
վǵ󣬾ǵĻ󣬲ʵ۵ӵĲУ΢գ¹˰ѾֻͥͽǸ̳ٴ
һʣ˰ȷˣ
֤֤ڡ
ץףο֮ͬ顣׻ͷ˻һۣ˵ڴ¹ְԵǰ
ȣҲܾͣѾַ֮󣬱ݽʵͣţĹ֮Ϊ
á˵ţȴʵۿαϣͷ죬Ҳûж鶼ûתֻкԽء
ͣãʵ۸ˣһ˹
󣬾һƬȵϢ֮Уϼˡ
ڵıͰ֮Уŵɽı飬ֻǱʴڻıɽѾ˺ͻģֻɽ
ڻıˮͰˮϣ΢졣
ʹڱԱߣȻȣ߳΢΢ĺо׶Ŀ⣬ýŵ㡣
־£ֱ֪֪ˣƿسĿܡΪ˱һͿصĽ֣һҧȿ˿ڣūүһ⡣
Ŀ͸һ˿죺ʲô
Ƿʲô취ܲþԭûз飿
ҡͷ˵ܡ
ȻҸո˵ڸĸȥһգǰ˪Ź֡
ִ˵Ŀв漴ΪΡ
һ˼˵ԽΪʼռΪ֡Ϊп㣬ڳ֮ʱһЩľٶ
ȷʵû˵
Ǵˣˣʡ
Ǵˡ覺ԥ
Ҳһܣ˵ˡһԡ
Ȼһ˵ѣʲôأãȻʡ
ǵˣҲֺ֪γ֪׵䵭οǲѾԼҪݻ𣿵ʱжʣˡ
ĬȻñˮδһ£Ҳפ㣬ѵ
ʱֻһӿͬεĲ˰㣬Сһ¡
׾ַ̧ס
վӣҪлȴѷſ֣Խȥˡ
վǶıӰһתȥ
ûлͷȴ۾ȥĶ
̫ͷ˵Կܾܲ¹ߵŮͻ¹ǡ

ʺ˯дζʺǣһɴưӵδ֡
һ·Ļ覾ˣͷɢһڶǰϸСĺ飬ոڵִ·ҲʮǱ
ʺ̧ʾ˶£Ȼ󽫼ϵһʣôңʲôô
覽ӹ˰ϵĺ˵ϲʺ󣬻صָտɴ
ʺעĿһ˲棬΢΢һЦ˵ˮȷʵˣܾȥȻá
覵ͷū֪ʺȻѾ׼عܰʺһջȥҲū澵ְ𡣡
˵˵Ϊô֪Ҵ¡ʺϣһŮɢİȣ޵š
һܣпܱͬߵĽ¹ŮǲҪùЩ¹Ůѳᡣ
ʺ԰סԼĴȴڲס΢˫ۣǸʮҪܡ
ʵֻһ仰ѡ˵ңһ£Ҫʺȫ
ʲô
漰һˣӼѧҵġˡֻҪʺ֪ѵˣܹ֮¡
ʺЦȻ̹ڹʮ꣬ȻҲҪڹҵұۡ
ĬȻף͵͵˵ǡ
ôܣһ仰
覵ǰȻͬλð㣬յķɣɢЩ̣ƯˮϣȦȦ˺棬Ҳ޷ָƽ
һΰᵽլھסʱΪʧ߶վ˰޵ëϵѩڻˮͬһ䡣
ҲҰһ죬Լ÷ȼĺ÷ЦԣѪҪ
Уµ¯еģЩֽƬڻʾɫֻʣһƬڻҡ
ۣ߽ͬ㣬˵Ը»վ
ϼڳ֮ϡ̧ͷյ͵÷·ֿɼ
Ѥõϼ֮һռȥˡ
覻صԼķ£ͷϵȡ£ڴʶػţһ顣
ȷһж֮Ӳ֮࣬ڴһ룬ڷԼֲԾĸоӺζˡ
ףûٻ
ظʱ˶˵үȥһˡ
ȻڣȡôشĽչʱȴ֪˭ˡ
̾һɵڴϣذѹԱзйһ顣
˵һ˪顣
ܡļУԼ˪󣬻ûüǸעݷŰǰȥ飬߷ú֣Ůĸɢɣڼʳ˶ҩͬԼȫҹȪڸл̾Ϣд¸ţպصݡƣؼǻƻ裬˷˯ˣҹ˯úζûСڶһ磬ʱո𴲣Ƿд飬糣غһȥԺ÷֮󣬱ĸ常뿪ˡ
ʱ˪ĹӶû򿪹ôܻǰ˪أ
ļˣԼļˡ
˵𣿿ı飬αңԼѣʲô壿
覾ƣڴϣͷ
һʲôԱ
ڻþʶ˵
ֳڣȻͷƤ飬б˳
Ѹٷվſڵס
ϦбѾɫڣҵϼ⽫΢΢Ⱦȴղʱϵı顣


ʮ ֮̾

æվȥ˵Ļ
Ҳ֪ԼΪʲôҪôͣ׵ȴκб֮עءŶһ
覾üֱ̫ƽˣΪʲôվڵսϦӳһվеȴôŬ飬еЩ
ûתȥ
ظߵ鿣һ·ֻǳĬѹ޴
ֱȵڣ覲Ź˵үҪ£þعǽһͿԡ
ȴûлشֻʣȥʺˣηӦ
ʺӦûȥټɣϾʱܺá
ţΪͬɱ޹ڳҲмλ󳼽ԣǨŭ𣬹̫ҲΪ˶Ȼ˭ܹʥأָֻˡ
ڴʱ˿̣ʺعԼǳ͢ͺһƽҲ˽Ρ
ҲڰʺɣҪʱ򣬹Ϊ̵ͬˣֵóҰ覵˵
ҡͷ˵ʺߵ죬ǽҡվŵˣǲɺӵġ
ʣң
Ҳ㣬Ҳ㡣׽ĿͶͷƿУ׵С㣬˵֮Ǹˣ͢Ļһ˫֡
覵ǰȻǸվ̫ĵ֮ϣԶԶˡ
ͬߵˡ
ְ֮Уð٤ʲ̵Ѫ
Ȼһ˲˹૵˵ʵ
û˵ʲôֻǴ΢΢һ£˵ʵ֮ߵһλã
ĬȻ
ʮǰȻȥʵ߻ξնɱͼı鳤塢ӷˣӭӻʵ۽ǵʵ۵ǻĵһ
Ȼ򣬻ʵڵϻλ֪λж
Ϊ¹ٰѳֲ֣ʵҲΪ¹ɱȻװɵ㶣躹޶꣬ڻɱ˵λԪޣĻʵۣȴƭ˷ʵҲ⡣
Һãǰݴңƽ֮Юڶʹ֮ƣʮ˾ҲֲԼ߾Ϊ⣬⼸Ҳǳ͢ʵΪĵһӡ
ĿƽĲϣ룬ȻȥʱʮӴǲʱʲô龰أΪĬĬŵͨ꣬ôأʮʱһսâ¶Ӵ˽ƻҵĴʱʲôأ
ûһ˿ϾΣ龫ǡȤʲôȤʵ̫ݳˣֻжƻʼҵΣûԼ
Ϊס
ĬȻȴعͷƫеģ˵Ŀһá
ۣȻʣй¶³𣿡
ҧҧ´˵ʺ󲻻Ὣ½¶ʲôôأʺӦǾùҲΪʺع֮һѡ
ʺȣʵ̫ˣôֻһŮȴƾ϶Թ۰⵹һ˫ŮԸ̫ӵʺýеĹ֮͢УȴдʫԱײκθ˵룬ʣʲôʱʼ϶˽ģͬǹ
֪԰δдһʫʱӣŴ⽥ɫУһյһյĵƻ˵Ȼǲͬıʼô֪԰ǸˣӦòɱޢ֡ԭѾ׼öޢƾĹһ֣ԹԼҲҪڵǸˣȻǡĸ׹ˡּһյϵǾʫһġ
ɫڵĵԵԽͶ˵ϣԽԽ
ңǷϵľӣʱţԸ»վҲӦǹԴǡȡ󣬿ֱӼҪѧôдɼʫ䣿
΢΢һӣˮһ˯ŵС㣬˵䴫ԣ˵ڹƵ룬Τ˽дԣ˵ͬǿӼѧ븮ߡȻʵ྿Σ˭ĶϤأ
ʣүǺʱµģ
һ㡣ڰǰС㣬ƽ֮ھαȥƸڼʱڸԣĹһһţ֪ϲдһ仰
ţڻʣүΪûиң
Ϊ㡢뱾޹ء
ĬȻã˵ΣңϾʶ֪һӦ֪顭
ֺתݵ㣬Լȥ˵
һּĿ˵죬̧ۿ˵ȴ˼ʱү˵ҹȥġ
ȲôЦʡ
ȻʣѵҪھǵ𣿡
Ϊʲôһ񣬻ҪҴȥ
һͷˮȻΪʲôֻܽ͵˰ѾүңҾط֮ǰүѾ̸״£ѵµүҪô
Ӳڡϵ飬ԽתĿ⣬Ҳֻ˵˵öԣԭǻ˴ҪԷѡȵҰ֮ʱǱɷֵٲǷˡ
覾ĻУЩԼǲϵģһʼԼԣȷʵˡ
̧ͷһʱֻ飬ɵ߽һ˵ΣүҪǳŵȥصҸĸ˵ѪΪȫԩ
ֲԾȥԽ֮ʱֻһڰǵյִʱשصȥһ죬յˤ÷飬ˮĽ֮УֻСͽ͵ڵұġ
覴һԼ֮С
һֱߵС㣬æµķζУǽеһɫϾʱһۡ
ԣ覽֮ʱһ˿ûڡ
ԼֻٵΨһɫ
ڱϴѾϴīʣвˮȵģ޷㡣һתС̨ȥ鿾ͽˮİߣɻ̨׿ֱµˮ档
С㣬ˮҨһˮ˦βַһ̧ͷס
վˮ֮Уһ˫۾ȴֻһֱС㣬Լ˵
һڴӲżȡһֻͭߵߡ
ȻԼ֣ҪСͭʱСȴȻھһԾֱˮ
΢СһСǱˮУҲ
Ȼˮߣվŵɫ䡣
˹ֲɻСֻһָڳ̡ĺɻεˮŸɣҲԶ޷ҵôСһˡ
覿׵üͷ
һɫС㣬ӲһֱյСһμʱ˵Сϵһʵ۶ԲܹʵܡڣС㣬Уʧˡ
վںߣеˮк°ڣ̧̻ͷףȴһۣ಻һԣãתȥˡ
ֻûһվˮ̨֮ϣɷ΢ϦѤãǰһб룬ٿ䡣


ʮ  Ҷ㣨һ

ȻǰҲʱڣŽں߲̣׽һͷ׵ϦĽɫУ
Цһ˲עĿıһ
ȻеǱƾԼˮߣĬˮ棬һ
ʱ״ؼң˵ǹ¶ĸ˫׵ͬѿҵиǵΣ˼⣬Դ̾ôʶֵģ˵Լ֮ǰ񵽹ҳֽ˵ǧģպѧеʦʼǧģʦģӲֽϵ֣ѧǧģҪ˱˶ľ飬ƾԼʶǼ֣϶ѧ徭ȡλţΪţڻƸǰ£Ƹҵһϧ֮ģǱ㽫˼ҡ
ǰһڳ֮У˭᲻ϧأ
̨ϣԼϥϣĬȻǰҹзתĺɸǡ
ҹҶƬƬתͬˡ
ģҲڲð
˵ݵ㡣
Ȼ˵ҪȥݵˣڣӦǣˡ
Ǻ
ط̾Ϣ
Ȼ֪׿϶˶ŵȴԸΪԼġ
Ϊ
˵Ļ˵СļֻߵָãǶã߸ָ֮顣
ɣߵָȴ˱˵С㡣
룬ԼǸʱӦҪ˵㣬߸£꣬ʮҲǲЩ̹ĵˡ
ţԼָ͵Уҧ¡
٤ʲϲѪ˵ҲһС㣬ɽϣ
̫УǸˡʵ˵
ָƣһѪӿµˮС
ɫѾˣŨɫһ˿΢Уͽ͵׼Сع顣
ѪˮУɢΪΡ
һˮ޶סԼҧƵǸ˿ڣѪ׹ˮ档
ɫڻˮ֮ϣ΢СΪΡ
ڸʲô峺
ûлͷףֻͷעˮ棬˵뿴Сǲǻ⸽
ˮ£ѵŵѪϢͻ𣿡ʡ
˲ϻشΪڰɫ֮УСһ֦ɸƳ̽߻ˡ
ȻԱߡ
覽Լ֣Ỻ̽ˮУ˿ڵѪһϸ˿ߣˮеһ£ΪΡ
С·ε˿߹ס˹ȥ
ԼֻƶȻڼˮʱȻ£С¶Լ֮С
ϲСתøס
һ˿УϵЦ̫Ŀһʱ㱡
ĬȻùǸͭС˽ȥ
ʪ֣ͷСһۡɫĹӾ֮УһʼҴܣһ֮󣬱㿪ʼգϤİĻ
ָˮϣ˶С㣬˵հˡ
ô֪ϲѪϢ΢ЦĲ棬ͳ
̧ͷ˵ҵģʵ
ײԾüʣôʶģ
̫Ρͬȥһ죬ҵմȾѪҵְϾͱСˡ˵ţȻ޷ǲëȻĶĸУоԼһ㼦Ƥ
ĬȻãǸͭùС㣬˵㣬ʮꡣ
΢Ȼʣʮꣿ
ʮ˲ôһ󣬶ңȻû
ǣʮꡣڸʼݱһգҴҵ̧ζڸʿȳѪУȻţѪҵʱһˮ޲պŸ촽ȴû뵽׵ץѪеС㣬ҵС
˵ţĿ⽥תޣ·͸ʮʱ䣬ʱʧԼ
ҽˮ˴̨ϣֱȥ֮󣬻ϵǻҼ뿪ʱ㡣ȥʵ޹пǸ̨ȴȻȻǸȥãȻС䷢һûκιϵʹˣֻҪǳǳһˮճȥ
׽ͭ΢΢һ㣬ͭӳһˮɱɫʺɫСˮУԵ쳣Ŀ
Ҵ˹Լʮ꣬Ҵͨٵ֪һ·ߵڣȴû뵽õģȻһС㡣ĬȻˮеС㣬߸ָȴһеôɿġ
֪޾Ҳǡ
һˮеС㣬˵˵Ȼҩüݱġ
ǡһֱ䵭ضԴһеףʱ̾һ̧ͷ˫۾ּΪʲôʴȥ֮ʱŻ㣿ţʮꡣŲֵܳķһҷѾ˼Ҳ޴Ӳ²⣬ҹҹðڡȻֳǷʵľʣ޷͵īͿѻ
覵ͷԼָϵ˺ۣ˵ʵߣҲа٤ʲ
Ӽ˽ϲ㣬ǸϡƷ֣а٤ʲҲ֡
վͭڼϣ˵Ȼȥʱʵߡ
֪ģԼһģû˵ڡϾЩ飬ʹʱҲܲ⡣
׿ɫת˻⣬ʣմ£׼ô죿
֣ص˵үһ顣
ѯʣֻһۡ
͵ܵˣʲô鷳
׿ǵ飬һЦ
ΪܵΪʲôҪͳ
赭дһ仰ȴû覶Ȼּۣؿ
ϣѵչ¶һĨЦݣ֮¶աȻֻһ˲ȴһ˲룬ѵ
С£㶯ֲͿԱ𣿺Լ鷳˵
覹˲ʲô취ֻʣүѾ֪˭ˣ
µˣЩСϸڻԲϣ͵ƽһɡأ
չ¶ЦݣС
ײϵЦ⣬һʱʧ񣺡׮ͷȻűʡǴÿ˵ĶȫѾˣ
šͷг񣬺ǣ˰Ѿˡ


ʮ Ҷ㣨

ճ¡ҵͷչֳԼעһȵ
˾ʷ̨̲£λһſס˾ʹʱʾ֤ݡ飬̲оʷ̨
һֱǴ޴տ׽Ļ覣һԹ鿴ֻˣǧô᰸ɣ
̲룬Ȼǵûǽʺ̫ףƶһֻۣ΢΢ס
ʷ̨ʷةظͷȻԼȻ䵽ɱ˰ݣֻǰиǿڰǰ֣Ŀ
˰˵һһ
ñţŶĽϵĻƣ㱣㲡
䫘׹ĸŮվ󣬸ݻ̻󿴣֪Լк
Ӣδ䲢վ£δݣݲ԰סӢĵס֣ʾο
ԪǲԶأͷŵϵ̦
ӴﱻǮήٵؿţ˽ƻҰһֱڲҡ
УΨ糣Ȼһ·üɫس覺֣үɣΪҸ˺ܾãȻûٻҲˣ
⣬ֻҪûнʱ㲻ܳһھͶϾֵܻ۶ӣֻܿһͷ
¸װӣڶԱߡ覺վһһһ
תͷ覣ǹ߳Ц⣺˰ȻѾ࣬ҲڿɿϢһˣôء˼ǧģ
εͷǣлүġ
ףĸ磬ҰŻʲô𣿡
š׵ͷ˵˰ַӦþǴӸʵűж
ɡȥʮ꣬ôȻǣһɻʡ
׻δش߻¹жӽʵѾ
һģйµ˸Ͻȥӹڻʵۺ档
һ˵޴տһľľһƬྲ
Ǯͬʱ⼸ڴеĹʣѾдֻǩֻѺ
Ǯɱͬκϲˣ֤ȷ䣬콫һһ
Ǯ⼸գԭָ̬һȦȻ֣ȴѾɥ˾ֻʣһ
ͷɢ£Ƶ̱ڵϣʻƺ˫ֳӻػģ˫Ѿݣˮﱻݵ÷ףʮָһƬָ׶ʣˡԲסʹֻ̱ڵϣߺţ
ʵ
񡭡칫챦ͨ˹ߵĻ¹κϲһȡ˽󸡣һжż˵ġҼ˾֪
޴տûʣκϲζ
ֻ򡭡Ƿ߲ҷ´й¶͡ڼºһμӷʱƵˡ
ӵΪΣ
ΪǮľȻ䶯촽ɫֳһɫ۾ݣһʲôⶼûУɱκϲʱǡñˣңҾͳˮʱ֧ȥҲɱˡ
޴տɫؿ˻ʵһֻۣ΢ģʣôΪɱͬ
񡭡񡭡촽䶯ţ۾ںĻʵۼˣվǲҿڡ
޴տһľľƤ֮࣬Ϳʵ!
ǡĲģ˵μԼ䰮ľβˣǱ빫ԵþΡ˭֪ڽͷһʱóʱȻˣ׷Ƨһʱʧ֣͡͡
ʵ۵ɫ࣬Ǯߺ޶һ̣޲ԼǸͨķƽܷԼǰȥǰɱԼŮĶ˺ݺʹŹһ٣٣ԼԹ޷йһЩ
ҧгݣһվŭϣصõɱΪձ𣡡
ʵֹ̧֣סҧ˾ʹڣǣ
վ׵רעǮĹʡ
ǮϱˣǡǺߺߣһСֻһйأ޶Ѳ֪
ȻˣǩֻѺ޴տة¼Ĺùһ飬ȥǮѺ
Ǯίڵأǿſһ飬Ȼ˫ѲĿʣ۾ҪǩԼ֡
ڴʱȻžડһ죬ϵྲ
վԵĵδ䣬Ǳŵˣټϱһ̱ڵأ˹ȥ
Ǯһ֧ϵīʱڹϻһĺۼ
վڵδߵĻ覣Ͻֽ̧סӢؿŵδ䣬ۻɢȫ䣬Ͻ˵޴ˣݶδԴ»֮޷ˡ
޴տҵɫҲƺܲãͷʵۡ
ʵֻǮʣ˭
ԭȵһӷʵ֤ȷ˰޹ءް֮ʱͱѺڴ¡
ʵۻӻ֣˵˵ȣ̧ȥ
ӢϽδ䣬Ҫȥ޴տ˵ӢҲǱ˵ȣá
ױʾ⾰vסδ䣬ȥ
δãȻ֪ǵøղԼúõģһԼļŵһζ͵ȥôһιȥ֮ҲϾͻָˡ
˿ӢԼû£ȴĶ˵ӣ
Ȼ۾뿴һ覵飬Լ˵ʲô˼ȴѾԽվǰ
δ䱻vţߵſڡµָŵδʣô£
񷸲ˣϿ̧ͣȥ˵ţvſʾߣ
δվѾʮֳȵ֮£˿µĴţô΢΢ѣ
˵Ļ졪
ӣ
㱵һɣȻת첽ǰȥ˾ȸֵĹ˳֮С


ʮ Ҷ㣨

ѾдµĹʣٴõǮǰ
ǮŹʣֶٴʣ˫ɺԵ۾ؿŴ޴տ
޴տͷ˵㼰йܱסԼ
ǮһƬֻܺһҧۣҪ֧ȥ
ȵȡ
һͳ˴ʱϵļž
ǧҪ֦ڵĴ޴տԼڻǱֻܲܿһԼĶͷ˾
ˣҲĿתԴ
˵ˣȻˡ
ϣ˼䣬ϵ׮м鲻ɡ
޴տᶼˡү֪֪¹شһ˵֪֪ԼǴ߳ʵ
롭үʾ
Ȼһʼ͵ҪκϲΪκֽһ˱˳͵أ˵ͬǸ֮ʮֵ˻ȡΣԼءȻˣûκϲӦϣôȡεģ
϶ʱһƬž˶˼ţҿڡ
ʵۿ޴տ䡣
޴տӦֻǺ󱳵ĺѸ͸ѣ
ʵۼˣһָſǮ˵
Ǯɸſڵأ˵
ʵҧ޵޳!
Ǯңֻ˵񡭡һȺȥˮˮǱġ
ס֮Ǹ̨ʳˮŮ¹ȥģˮʵ۷Ȼ䣬㵹ǽһ£εȡΣ
޴տԶԣϽվΪַο֮飬˼󰸣Լҹ񲻼ã˴شȴݳѶ
ةٻλ֪顣һֱԹ۵ʷةظƵʣ䣬飬Ϊλ飿
޴տ侮ʯΪҲŭֻ˵ֻʱѶʱ̲ЭͬʵģҲǷͨ˲
룬Լڱȥˣֻùֵȷ£æֻҲõ֣ɶＰ̷£޷æ̫ˡ
ʵ˾ãֻˮֻܻͷţʧȥŮ֮һ˺ü꣬ɵ²ȻΨԼǷͬۡ
վȵޱ죡

ʵ۵ĿԽˣڻϣţ
覸ϽӦ𣺡ūڡ
յ㸨µѡڴ˰֣ʲô
˵¾ֻ࣬ƬԽ֮͡ҲǸһɣɺΪ޷͡ū澿κϲ֮𣬽ĿǰһУͷβ
ʵǿƽԼŭȻ˵ãȻ˾˵Ǿ㽫˰һһʮ˵һ飬һǰ޽
ǡ覹ūΪĿˣһŮ¼𣬵аһӢصȻʣҲȻʾʡ
ʾӢʾǷ˵Բ֪ȻΪҪ˼ʲôһӹɵģǾǣֵַ˵˵Ϳѻһģһġ
ʵ鸴ӵؿǸʣȻֱʣ
ӹɡ˵
ʵ۽ӹϸ鿴ãһ˵֪ȻĻǺ˼
⵹ֻǣеߣκϲϵһе콵ڶ֮еˣԤʾ֮˶ˣӦǡŻʵۣ˵ʵѾҪ˵ģھ֮µŮ
ʵǸã΢˻ƣȻµĻΪλᰵʮⳡɱ˰
ȻӢ䣬ū֮ӦԤ֪ʮ⼸׮ɱ˰˽ɱ˰Ϳѻʾˡ룬Ȼʴ˻⣬ڴ˰֮Уȴһ;֮УΪԼжǴڿ֮󣬱ı׮ɱ˰ͼ˶Ŀ̷!
ʵۻͷ˵ôһ˭֪˻Ϳѻ״ܻȦˡ
ǣŪɳ׾һ档һ棬ַʹԵ˷룬޴׽һ棬Ҳʹһ˿֪֣ͬһˡǽǰĽƶϳɱˣδ䶼Īң˻żص
˵Ŀ⣬ʱȫӢϡ
Ӣ˵Ŀ£ʱ֪غһӢ˵ǵģӢɣǳδйصУδԼκϲʱʱ䣬ް֮ʱнڴ¾ңҪӳɱ˲֪صԭλȫܵ顣
Ԫްʱʱ䣬κϲʱ̫ƣ۶̧ؼңд͸ھտûа취ҲûʱӵʱڵķطܵɱˡʱͷµľڶͿ˽Կ֤
ΨСӢκʱ䣬ûвֳ֤˵׮װ֮ʱӢһɶֳ
˵ĿȫۼӢϡӢ̵غһʶر⣺ңûɱˡ
ҲˣϽסӢ֣ţŶɱ˵ɣţɱѽҪɱˣһҲķģôֱˣܰŵôƲ߰
観˵ͷȻ˵ʱ˳򣬵һ׮װǼκϲ֮աĹؼţڼµʱɽ˺֮УըʱɢӴܣ϶ֻ΢磬Ψκϲһ˲ƫбڴ˰˷׷˵ǴȻΪһ˶Ķݹأҿֻ־ĵİţû콵κϲһգڻ֮У
˫峺۾ʣɡ֮⣬ܿ׻պյԼҪɱˣ
ţиɻһӦϧֳֻ˿ǽ׷Ѱҳɵ㡣覵Ŀ˵һһɨֻΪͬʦĻʵҲżɻרעš
覻ͷصͷʾ⡣ 
ϵ÷ǳãȥȡǸ˿ݸʣڼ·ֵ˿ڰа𣿡
ţԼַҲɱ˵ķ˵ţӹǸ˿ָ汻յñɫһͷ˵ɫȻֳЩճɵġɫҪʱաôʱڼڣг־ȼյĻ磬һ˿ôʱķأֻһطǾǼڵ򡣶ܹڲֶģȻֻС˿תͷһֱĬվԪ
һ£ɣоڲ˿ʲôأ

ʮһ  ŪŪߣһ

˿ԪʱȻ
ͷԽһֱͷվڽûκעΪıԾ˵͵δйصļˣ˵ĿҲֻӹûͣפ
ȻʱȴǸ˿ʡ
˵Ŀ⣬Ż覣һϡ
ԪӰ֮УŬԼӰȻ͵ӣɵĲԵҲŨ
·Ƶģ̧ۿŻ覣ʣ˵ʲô
޴տҲ͵֮ǰ˵żصǷȵűй𣿼ȻţԪǷ
Ȼκϲ󣬵δΪ˴򷢹ҪĸףżҵĻȡҸǵʱ˴ģͼϵͿѻݡֻǵʱ˵ţŶȥʮǮ
ǷĿġؿ϶ظͣɲǡҲ˵ȥҪģӣѵġɱô
ߡҲûСǮˣΪһѾͷƬȥɱˣԪЦҡͷһûУûԼڷŹֶǱŪģֻ˿ڣ¯ﱻճģʲôϵ
ʱһƬ֮УΨмǸ¯ûе˿еģôᱻ˵˿ǱˡоȥģǸǲܵ顣һͷչʾֱֱ£«έоӻпܣ˿ģһʼʱ㶯֮⣬˭ܽһͷֱ«έо֮У
Ԫ̵Ŷˣۻˣʲôʱ«έо֮лһ˿Ҳûо쵽Ҹʹҳһӣַʲô
֮˿ȥ֮ҲţΪ⿴ƲľٶʵȴĿص㡣ҡͷ˵ɣⳡɱ˲֣ʵǷĪ˼ǰյѹ֣ۿ꣬ע⵽һɸߵѾƽֻҪһ˿㼫סԼǸ޴оУһ˿Ϊ˷ֹ˷֣㻹ҪԼ򡪡Ϳ֮󣬽ԭ˿ȵӳȥˣ˭ע⵽оȼյĻ֮Уһϸ˿أ
ԭν콵һģ޴տĿɿڴǣҲ̫ˣƫоըԼĳˣ
ȻԭģȻĻôڼеǧˣƫиպѡκϲ覽˿չʾ˿֪ҿע⵽ˣ˿ֱ䡣ֱİбյĺۼңвһڻҡ֣ȴ޷պۼⲻ˺Ϊҿ־оǰ«έо鲼֮󣬽͸ͣװպ⣬̵֮СԾ㵱ʱըˣ˿«έо鲼סҲɢһ˵ɢˣ˿Ҳһ˲ȼգճһɫˮҲ޷ϴȥ˿ȴȫɸɾġԭʲôأ 
޴տ롢ظȴ˿˼
ʵ۶ڻ¹ٵҲк棬ûû̫Ӧֻ˵ţٵ
ǡū澴⣬ʱԪоӣֻ˿ֱ̡ġڵһּоУ£ʵûоӣ˿ǡģȻҲ޴ˡ
ȫȻظϽʣôһ̶ֻһоľʲôأ
ΪҪǸ򣬲һ˿ĻȣΪ˱ܿǸ
һԴ˵϶ڲǺըҩµʱ˿ףȼգԱߵκϲͱˣ
ԣը󲻾ãұȥ鿴ˣֳûŵŨҵǻҩζ޴տңԪʱֳܱ֤ըʱκϲ϶Աߣ׻յ͵ģԼҪɱκϲ
ץץͷֻһɻ覡
˵ģǿ֤ݣȻһǿ֤ݡǾǡʱڳˣүءӢδ仹ң֧ըľԶûһը֮ǰκϲ˵תͷס
׵ͷ϶˵ʱȷʵûпκϲڹߵˣڼɨһۣضӡ̡
үĿûзκϲ˵ΪκϲȺ֮У̫ԶûӢδˣʱԱߣκϲ˺δˣ筺ɫĻ¹ٷΡȻڵһʱ䱻ţضܽģΪʲô֧ͬԣκϲȴûб˿
˼Ŀ֮У˵ҪĽۣΪ֧ĸ߶ȣһɶ࣬һΧ֣ȥڻĽϸĵطʣҲа˳߸ߣκϲߣֻ߰룬Բ֮У
һʱžÿ˶Ϊ뷨е㵣š
ԭ͸ĻȾɫסŵĶΪ˿ռԽصоĵϿԴһЩС֤˲Ϣ˿ΪҪܿκϲͷңԽ׻ڲۺɰǡ͵ȼѸٱըɢ䡣
Ӣء˶ˣǿ覣ֿ͵Ԫš
ԪͷŽשأϻЦҲ֪˵ʲôҲһְѲ˵͵£쿪
ƺĵ˵ˣУȷ֤ݡһ͵µһ죬ͨƣΪʲôϼˣһҪԼ͵£òſ뿪
򻨷˼Ҳıȥ
覲ÿɷ˵ڶ»˰Ѽô֧ըһȫմͨʱȼյ˳ףֻߵôʣ̫٣ᱻ֪ԼǿĵģԸɴ˴ȼȼյϣһչ⡣
Ԫһۣ˵㶮ʲôʱΪȾɫȻҪɫϵġ
Ȼʮ꣬ѵͲ֪ɰǺ͵ȣҲһ֧򶼻ȼ˵ţҡҡͷ˵ο㻹һʦȻܷĴǾвɰ
ԪЦ˭˵ѡɰõһͨϣƾ޾˵ң
Ȼڳ˲ûʲô£ȷʵ֤ݡΪº󣬱꽫ˢУе㶼һҹ֮ˣ˵ţͷͶϲ£أʣʱȥ飬Щʲô
ˮжظϽ˵
ԣʱɰΪϵԭΪɰȼ֮󣬻ữΪˮˮУк˶жôʹãȻΪȼȻѡɰֱԪ֮ǰȥʱϺɫǺԲɰģҲð̡Ϊʲôƫƫһ֧ϣ˼۸Σյɰڿ˵ԼϣȴΪʲôҪŷĺѵȼպĶ̻꼰Ůף
Ԫһʱվڱ֮ϵƸ̣һ·˲ϡ
죬ȴû˵κλ


ʮһ ŪŪߣ

ʵҲûʲôһʼ֪ղ˶ã֧ըʱȺɢǵˮѬˡҡͷʹ㾫Ĳ֣ϣ㻹¶š»ôòѼȴִճ㹻ôһ֧ͣ㣬ЩĶģ˵Ƕģô»Ҫȫʵǣһʼ͸ûôΪǿĵģ¸͹飬ܶ඼ʣˣһʼûõ
Ԫңȴû⣬ظϽʣţи⣡ȻǼձϢѹ֣ۿҪˣһֱ׼ô죿
ʹ˿û׵£УźͺǡֻҪһ֧ǻըȻըȫգκϲͿȼǻᱻʱֻҪ˵˲ӣըѺˣȻԱ⣬ֻûôѡ
޴տüȷʵǡκϲ֮ڣʱ淨ʦָպýӦ״˿ףըһо͸ڳȫһ㡣ڻ֮УֻΪصԱߵ˱յ˭ӵȺзǴģ
ɻʣôκϲΪʲôԹԴ֮أʱڵϰģһˣΪʲô϶ﰡ
㣬ǮԪ˵ǱϺõ㣬͸ĳлһˣոйأֹضȻҪȸȥĿȻδӣôֲеĶκϲһ̰ͷ˵Ǻö˳ȥˡһһ꣬ȥҪֳһ粨֮ȥǮҪЮǮȥԪһǼ·ǰһҹһҹκϲҹδ飬һΪκϲڶ˶δȿ£ڼͻȻ֣һֱĴ𣬰覶ԪԪһжˣһǹĹأ˭õضҪȽˣǮƼԼ㣻Ǽͷ˵պ׼ʱҪһжϣκϲͶĵʧ١κϲʧٵһҹ룬Ӧڵ˼ϵ㣬֪޾һ˯ԼžѰɡ
˵ĿⶼۼԪϣͷǰһ͸һѾ˶ĿһǻҺڵķ˪ۼȴǲԾ
ᶨ˵ȥӵҲ㣬Ѳϵ
ˡӢĬȻųĬԪ˵ʱ硭ҺͰݶȥȴûҵᡣǸʱûڴɣҺҲ֤ܶʵʱеڸҲлɱӡ
ѹڳΪڽά޼ӹԼݵһ̿ʼӾѾˡתͷʾأǵʱӼչʾǰ˵ӵķ֮ϣװһ񾩳еʱӼӹŴʦװϵһȫµģͿɫʮڰ֮ȴѾȫᡣ
ҶǮŪģ޴տʱһָίصǮ
˵ĿٴξۼǮϡ
ԭǮʱ覣ֿԪ˫һֱ͵۾ڵɴˣҲ֪Ķŵ˻˳ԩԩûɱˣǡ̴ģû֮ͶСֻһۣ
ؼֻͣץŻʣ㿴Сӵʲôϵ
覷ʣ㻹ǲǵã˵ǮϰӴŵʱһɺҶΪǵδԩɷ
ǣ˵ؿӢͷüǣδûôԩɷ֮ģ
ΪϷչűʱ򣬻ҽܵ𵴣ʼţէһţڻұƮҲγνĺɫɷָյýھɫ˵ڲûлյĺۼΨһĻҽڿĵҶ֮ڡԣӵֶֽţ
ڷ󣬴±ӣҲ˽ӴΨһĿܣǰһŴӹ̺֮һҹڶʱ֮䣬ӵǸڣȼʲôҶ϶Ӧþ㡪ΪϹȥ鰸ʱĶξһȥŵڲдϢǾˣӦŴҲҶ϶㣬ض뵱ʱԵκϲһģԲŵһֱڱ֮άƣһȥ
޴տæʣôԪǱǸܷڣɱӵģѵҲ֪ˮ 
˰ˮ޹ǴˮǱģôڱضкۼ㱻Ǯӿֵ̤ƽҲֺܻʵĵ档οʱԪڵæµʱǰȥˮأؽϵοջ˵λԿĲҽ֮УָĨĺۼδ鿴֮ǰ˭עûǽһѷ仭еĶأ뵽ʲô룬ΨһܻᵽöģӦþˡִߵģʲôأ
ָвдۼ˵һϴԲκۼⶫǸԲΣֱǾԲܴЩι״ο֮ȡóģһƽԲƬֿǿһָŲ̷϶֮ȡǣֲȡģǴȡߵģΨһĿնֻһָܴͨôСĵطȡôԲʲôأ
˶ǸС˼һʱ˵ΨӢվϣ·һİ˰㿴ŵδĸףԪʧվҲ·˵һУûκιϵ
ڶݵĳĬ֮׻˵Ǹɱӡ
ǣڹϵֱӡڻҼϹβʱ򣬻½ϴԲ״СĿնֻҪת£ܺȡ˵ţĿٶͶԪ·̾Ϣһ˵ɣӦ飬ģӡ
ѵ˵Ԫ桭װһ󣿡ضʱˡ
ֻҪӶѡָʾ⣬ڶһͿ׷ۣ㣬֮סıӣŵģƬ㶾ıƤ
ˣӰôֻάǸ˯ƣֻҪݴ봲ĽǶȣںñӣסɶ׼űֻʣǵռĴϣһʼ˯ˣضʱȻ򣺡ʱõʱֻҪ㹻ңϣ׷ȣȼ㡣ְߵӻ˯ĴţǴſںϵҶȵȼ꣬𣬷סӵ˲ڻڵıõƤ΢µĽǶȣֱӵڡκϲ˯һҹ֮󣬻ûӵģڻ˯еӿѹûиоһغˣ


ʮһ ŪŪߣ

ǵģ֪˼ӹ̷ʱԪѲ߻һˡŪǮϵеһʱһͼ棬ԭãȻŹȥװԼʱŷǸӰյУһپˣЩϹ˭Ҳû֣ʵѾǸԭ׼ʦֽźֻŶõķһǶѣ࿴һۡ
ȻĻʱڳйɻǸǲǣ޴տ˵ңֻҪϵĶƬͿ԰սǶҳˡȻغʹµûҵκƤ֮Ķѽ
ǵģ㶾Ƭ᳹׵й¶֮еܣҲû취ΪǴˡֵҪȥҪһϷӵֿԼΪһӽʬˡ磬ӼҸľƹ֮УҪȥ˵ǮͬҪȥծԪһӼҵšԪȥСͷǮš֮ǰ˽ȥǮʬֱӾƵȥˣװԪûʬ巭˹Ȼû˿ڴʱӽʬУ˽ŵ£ȻװµӣͶԷһ˵ſڡ˱ٸͿʬһƬ֮УֱԳûеĻȡˡ˵ţĿʵػˣԣӽʬˣǸ֡
תĿȻǮ飬֪𾪻οֻԪϵķ΢΢
ʣǮԪǵʱӽʬˣ˵öԣΨлὫʬϵȡߡɣΪʲôΪֲǮԪأ
ܼ򵥲𣿵һǮûлῴǷܰյڶͿѻɱ˵ģڶʱȿʬģΨˡУԪ״̬ǮʱһܲԪǮ״̬ȴһܾ졣
Ԫվűͷһֻ۾ضŵϵש
һʪʪĺۼ֪ϵĺµᡣ
յ̫ȵȻ˶վڱĵطȻ˿ˣ˾Ľǡ
õļž֮УԪڿڣȻƣҰ̧ͷ˫۾ȴ
ǡɱκϲҲɱӡǶ𣿡ɳƣҲƽʱҲúܲ죬Ϊʲôһжô˳ʵĿ֮Ҳ򣬾κϲҵǰһ̣ѾʧҪȥƻˡ˭֪ɫʱˣ죬վǳȫң룬ǲΪҲڴŮűɱʱ谭ޱ˳
ȻɱʱȴԵøִ٣룬Ӧòļƻ֮аɣ˵
仰һöʱţ˵ĺͣˡ
ʵ۶ʱɫ䣬ֵһӣվ
ԪͨѪ˿ͺ𣺡ͬͬҲ㡭µĶ֣
Ԫվһͷֻɬ˵Ҵδ棬û
һֱĬ̲룬ʱڿڣ˵Ҳеʡɱˣھ֮£Σڹް֮ǰʧ١룬һ̵ϰ壬Ǳ빫͵ع֮еľΰɣ
ͷʵͬһֱ䰮Σ˴θΪԼζأ˭֪˭֪Ҳ˰ַվǵ֧Ρ
ҡͷūΪع֮еľΣʵһܼ򵥵ַɵȡ
ʵָ˵
棬Ϊ׼һӺһһСұΪֵʱβɵΡ
޴տԸһӣ˿ǽţȻǸװֽĺӹԼͷӵͨľƲݰסγ־÷ںС
˿֮ϡ󽫺ӷ֮һϣԿպá
ָʴȼˣʱηֿ֮ʱ龰Ƿˣ
Ůˣһģһ
覵ͷȻ˵λԿжδһָͷĶʵѾȡˡ
Ȼ!һֱվ֮Զôлȡ
ŵĻүԿ׸ңҴ򿪸㿴񵱳Կ׸ŮȥȡһͷŮǣЦȻһҪһȥԻල
ߵǰʾĸŮվԼʣֿһŶǼӣǵʱվ
Ů룬λվ
ΪΧӵڵֻվҵ󣬿õҵıӰȴܿҵڸʲô𣿡˵ţǽӣȻĺȡѾ£ϣִСӣȻ˵!
Ů˶ΧֻվڿտҲĴ򿪵ǰŴ򿪵Ŀպӣͷǡ
׹ŵɫɷף˵ǵģĪ!飬˵ǲǣ
һվûӦ
˵һִֻӵ˲ʵʩķ
ػȻʣô˵ڿӵʱ򣬽Լӻ߻УȻװѾǿյˣ
ѽ䫘ʱһֶʧ֮󣬹Ѳˣ˵ʱȥȡĴˣƸŮǶÿѷ䣬ôһ֧ΣǴģ̷ˣ
Ȼܲϡ覽Լʾûκζֻٴδ򿪵ʱ򣬽һ˲䣬͵˱˶עһطѡ
һϣǽǵļз֮У־ãڶסĺе֧ӣȻڵϡ
ȻĵͺУ覽־򿪣ȡԼͷϵ֮УȻ󽫺˵ѷʱȴûһ뵽ֻӴӼӵ²һӱĿ϶УʲôƸĲֿУΨǸµ鲼ǴıãԼӻʱ򣬾λᷢ죬Ԥ˲Լǲǣ
ţ˫ϥһ̱ڵء
ŭ𣺡飡Ȼ㣡㡭ƽն㲻ȻȻıɱ
ûУūֻǡūֻ˾Σū澡ūҲǱƲѡţҡͷūôҶԹ֣ūһӣūҲ򲻸Ұ
Τ⣬ԭʧݣΪѿѾҡҡҡλεվŴȴû˵κλ
޴ʵʵ۴ߵǰָŴʣˣΪصľ㣬ΪҪ߾Σùǳɼ
ΪΪ˵ţȴҿڣֻʹŵڵأʡ
覻ͷãȻعɪɪǮ˵ȻΪĸǮ
ɿڵأû̧ͷ
ǮһǷɿĲһһתΪ޵̫·ڳ鴤Ĵ飬촽ҲţȴҲһ
    лҪ˵ͬǻʵ۵Ůұ֮ǰİŶ

ʮ  ֪һ

ô£һһʮ˵ʵֱ覣һ䣬ָȵ
ǣ£Ӧôʮǰ˵𡣡覼ǮãȻ֪룬ؿ޵üʣʵ۾վǰȴ𰸣ֻ˵ʱǮΪʵŮӶӶ빬֮󣬱Ϊ飬ֵ˹ĹСӱڿ죬ʮĥΪ˹ȱٵˡʱԼĸ׳ˡΪİ޸ǰ;õԱʱСĸȴˡ̻֮䣬н϶ͨ飬һ̻ŮһɹūָŮڷҿӦĸһЩأ
˶ĬȻֻȫڵϵĴ顣
̧ͷȪӿ޷ơŬۿԼĸǮȻվˮģ۾ζ塣
ֻ˵ǡҰʮ꣬Ҫͷˣ㡭ΪʲôȻҪ֣ΪʲôҪϾõĽǰ̣֪֪ˣҴõĻ¾ˣԷڻ飬һ̻ŮԺڷңôˣ
ĬȻ˵Ȼĸһֱڴطꡣ
ǰԼŮȻûȻڹйôõӣϲ̵ǸȥҫԼŮгϢȴ֪ǵҹû˯Һ¡ԼֻǸ̻Ůݱ˷֡ήٵڵϣԹ۵ĽǶȿ־鶯ĸǮһģһ
Ǯţ˵ɡǼʱˬظҿ̥ǣһЦУǸ󸣬ԼҪҵģҪġ
һ£ûڡ
覱ʣǮϰ壬㲻ã˵ġŮڴһ𣿡
ǮȻͷǡ̫һˡ
˵㿴̥ǣְѽˣҡڲڣĿηͶʵۺ͹ǡ
ͬôʼղ˵ڣ覱˵ȻҲ֪ΪʲôҪðǮŮڹ֮УһСɹִɹֻоͨΧĻ뵱ʱұ֣ΪСʱʥ䰮߲ܳմɵĶôСɹģڹ˭ˤ飬ͼأ
٣һſŵȴʲôҲû˵
ӦþǮϰ͸˽һСɹɡڹް֮ߵˡӦþ㣬ΪٵСɹ򵥵ķȻǽӸ̨ˤ£Ȼװ⣬ߵϻ£һƬУ֪ҡͷңСɹ֮⣬룬óѺѡҲҪһܽϴĶ˵ģҲֻйˡ
ǡڳٿǰˣͷüͼͣŵ૵˭֪أ˵ǮǮϰҪԼ̥ǵŮ˺û̥ǣֻװ֪˭֪ȴ˯ѣ˴£˵Լÿ֮Ұü컭˸̥ǣֺƭ²ģҲֻôӦˣƾϵ̥ǣָ˵ֻƭһغˣ˭֪˵żСɹǮǮϰͰ͵ľȥ͸һȥִ˲ƣˡ
һܳ谮ĹȻȥðһСĹŮŮǡߵŮֱ˼飬һʱž
ǮعϣһĲҲֹͣˣ·ѾܲԼ˵ʹֻǹģȴ벻ףãȻ
֪鲻ȥǮȻʮ̸Ȼδйһһʼ˽Ϊӣӣͷ˵ǮҲҫԼĽ͹ŮԽ˷ܣԽġ¶ԼǰĻһϦ֮䱻ƻ鴹ͷŵһƴӵú޼϶ש૵˵ʱ򣬹ǸΣǸҪεΡȻκϲˣҲ£Ǽҹҹ˯ţŹΨֳһ¨ӡĳһգ̫ҽԺȥȡҩ³ʱ˶ҵ󿴣ʣǴ飿
˵Ŀ⣬ϡ
Ű£¶Լİ̺ۡԼȥ¶֧յȫ̺۵ֱۣ˵룬ǿҵ֣Կ϶ҵݰɡһͷˣҲ֪˭Ÿƶ񣬶ñӰסһ룬°һڲסˣôȵԼڵʵʵġұȴס˵ӶҪˡ
ĿãȻɨԪǮϣҡ˵ŵüˡ±֪ҵݣ˵ֻ˵仰ߣֻ뿪ߵһ˴˵˵֪ӶǮŮκϲɱģΪκϲҪ㣬һﲻϣڼҲȥ鿴ԼǷ˾ʱһʱŪƣɺӣŵʱɱġңң֪һٸץ֮ݻ᲻й¶Ժô죿
Ǯ죬ϵķⲻͣزţ̧֣ƺҪһԼŮ˺۵󣬵ȴ类̵ջԼ֣
ǮͣǰҲûȥϿɥı飬ѿ˲֪ͬ黹
ʣ˵Ϊ𣿵㸸׵ѣҵð㸸ףҲð㡣ҡ¼ˣֻҸô죿
ǣȥȡΣ𣿡
ǡ˵ǰɱ˺£Ǯϰ嶼ʱڳ֤ҡҵŪһԲл֤ݡ
Τⶢʣԡɱ˹
ûУ˵ţҧס´ңô˺顭˵ºܼ򵥣μԼľβô¶Ժʹ˰ϵһ𣬶˭֪ǮϰǾûа취õεġһǲϣ˵ǹյȥģûа취õ̸֡취öʱ򣬿͵ȡΡҡûа취
شĻʣôαϾˣ㶵תת˵ôãʵ㾿ɱģ
ū飬ܻҪͷ˵𣬲ȻĻβף˵ţ̾ǱģķȺ١һ֧ΣȻڴʱۣ˾ò졣ԻǣܴѾ˲ˣλڴϻʱˣͷβˣͷβأô
ֻصͷãż˵û뵽εʧ٣ù⡣ɼһʰڷûô֮󣬾͸ϽȥӺȡΣ׼֪ٴγڹߡ˭֪˭֪ҴӺȡһѾˤˣ
ĿԽˣ̱ǮãȻ̻󣺡ҡʱŵֹͣˣŶѵľΣһҲϵһ㡭ҰǸ˵ԼϽ͵ŴνеʱҺȻ¼ˣܾһҾҪԨ֪Ϊʲôң߬ͷʣ㾿˭
ǸסˣһԲֶֻеΣȴûѾѣһץסβͷȴȻڴСץͷתܣţ˲ҽţ׷֮󣬱ӿһߴҴ뿪ˡ


ʮ ֪

䫘ʧеǡǸõģֻβĻΪʲôô˵УôԶľ룬һ۾Ϳ˾ΣôԶϳ۶ϵǰ֧βѽ
ƴҡͷʹʧҲ֪Ҳ֪гεʱŵĶɤˣΪΪ鱻ˡû뵽ָȺ˵ģ֪ǾԲܵģֻǾͷʱʹҵĻСȰҪȥ˭֪һ֮Уǡǡ
Ҳ˵ȥڵϣֻЪ˹ʹޡ
ҿԵȴʵѾͲסԼҧһһʮ˵
ְʹֺ£ֻƴذԼؿڣؼĻ˻ƣǣū澡ū澺һȺѰҹʱȺпǸ˵ӰȻǿūôǵǼ񡭡ңŹƫƧķǽȥˡūƴؼӵȺȴȴѾˣū澸ϵʱÿȥ
˵ճɫ࣬·ʱľΣǴؿڣϾģһ㣺ū澡ŵøϽܵǰһǰ̵ġǾεβū澡¼ˣ֪ҪԼɵĻ϶ᱻʱеͷūı֤ūƴܵߣڹȥʱĽһֱڻеľͷԱߵĲݴУͼñΪ˳֧ɱ˹ζΪȻūûɱūֻһյĽ֡
˶ǳĬҲ֪þ㵻Ӧ̾
ʵ۳һȫѾĿת覣˵ģǷʵ
覵ʵʱոոϵʱߣȷʵûɱĻᡣ
ʵͷҲһֻۣӻ֣ʾ⽫ȥ
µ˫סȥ
ĵرߣ۾ǮԭΪͳɤڴʱ˻ƵغǮһӡʼգˣԭ㣡
ʵ̧һ֣ʾͣһ¡
ήٵعڵϣԼ˫ֿ޺㿴ϵ̥ûˣΪʲôΪΪ˱ȫˣ˿øնղŻģҵŮʱһӹСɹȻˤƸָͷ϶ûչ˺ùƬйһҹʧȥʶزűˡϥѪʱ˵ʱҸʱŮǮˣȻΪĲ̬ңٵҸ㡪
ؿھ£ϢҭסҲ˵
ǵǮԼŮţãڿڣɳɬ˵ֺ룬ּѵظĿ˵ҡԲ㣬ӶҶԲ㡭
Ҳ˵ȥʹ޳Ǹְֳӣڿ޵ŤˣԵóª˶޷ЦֻǸŮóĬ
ʵ۵˴ʱĳĬ˵ǰգ㾡ġش޸⿪׷˶ȥ
ҧ۱ϣٲ˵ʲôҲһۣɱ˰Լ˳ȥ
ӣߺ޵֮֮ͬһգΪҪĶ£
û˸Ҳû˻ش
ǮҲȻֻŻҰϣ£ƺ޷Ͼ
ʵʾǮҲȥͷ覣ֽ߬ȭΪ̫ͻͻļһ㣬Ŀģôʹ͵Σɱˣ˭ 
ĬȻ˵ƾһβͬȻϳǾΡȻƫƫһˣóĻһҹʱ䣬ڶϽһٵľͷ¡
ҡͷţⲻѽǴ죬񽳣Ҫһ֧ҲҪüգοǾĴΡοȥͬһɫأ
覷ʣΪҪأֻڻȺùԶԶһۣôõɫһ֧Σôڲִټϵóңһҹʱ䣬һ֧ΣǴ´ࣿ
ѻȸϣ˵Ŀ⣬Ԫϡ
һ߻ҡͷһߴ۽ޣеˮζݵػ
ʵ۵ԪãصУ˵ֻ÷ߺԹĿ⣬Ԫ
ԪʱĿ⣬ֻͶգĬ
Ĳ棬һƣʯϷ绯Ĺ֡ңߣƺԼŮԽԽԶԶԶµĳ֪Ϊһʱ
ԶҲ֪Թ޹ĸףΪʲô
ԪӿŸӵڻǿڣ˵ɣҪΪŮ顣㲻ӦΪԼ޹ǣ
޴տϽСʾʵۣʣʥϣǷҪԪ̣й
ˣɱˣκϲӣͬɱġԪĻ
ѹϵϢûΪвƼĸоԽء
̾˿˵ڴ˰֮УͬȻ˺ŮϾ֮ʧݣȴִҪɱΪʲô
ͬʵûɱϾ˵ֱӰѵδ亦ˡҲ֪ΪʲôΪʲôδҪͶף˵Լɱ֡ҲۿԼŮΣڵϦҲȥͶףŮԪ˵ţͷһǿ˵ʱ뵽ͬ룬һ鶼𣬴ԼֻܾҵŮˡʹΪ͵˾γ˭֪ȴֻһ롣ûܴӴƭΣѾͷģҴⴹӦòҽľνǾ˵һ֧ΣԶԶȥ͸Ĳࡣ
ʣԹƺϤǲǶޢģ
ǣҼ٣δĸױϾ㡣ҽȥϼɨʱҲˡһϸ˵ĹأܵйضҪϽģиʮ̰ĵκϲͷϿ϶ᱻߣǰġ
ǣ˾ζʧΣǴӺε֪
κϲҵУԵ֮ҽãԺΪԼܵظŵʲô˵˼䣬˵˹Σ˵͵͵Ǯ飬ϵǮҫԼŮ͵Ľ󸣬˵ߵŮ˺ۣ﹫ðúܺãҲ룬ǮŮˡ


ʮ ֪

ĬȻͷʵѾŭشѯʣЩеûеģȰɱ飬һһʮй
Ԫͷ˵żٵľΣ͵͵ڹ⣬ƽ·ϵĹ³˳ر˹ڻ֮н˴̹ԼɱϵĻ¹ٺǸӵУ˵ŮԩģȾȵδ䡣ȴһֻۣŵϵĲݽЦҹڵϿధôͷŵδ䡣ɹͷֻǸŮϴɾӵţ˵˵ҪŮˣ
ʵͬǰģϣǰ·ֳԼŮ޼ɵԵģǷ٣һö۶ϵı裬ȴƫƫ˾ǿִ
ʵ۾Լؿʹü޷ץӷ֣صԪȴ޷һ֡
ǸʱҺ¼ˣˣҺ͵δ䣬ҪˡѾɱˣҲˣ˵ʲôϵɵδ䡭δôᣬ͸ճĻƵģôԺһԪ˵һ֮ǰļĬͳȭͷԼؿڣ·ҪѪŻһ̣һҺȻ롭ʹйصģѾˡҲˣͿ֤ڴµĵδ䣬޹𣿡
üžУԪɤ˻Ƹɬȴ˶֪Զԡ
ԣҾ֧͡β̽Ŀڡ
ĽۿҪ˵ԵĻ¹Ůæסȴ޷ֹʧ£ավС֣֮¡
ʵϣ·Ѿȫֻ޴ıʹûһʱ޷
覵˵ԪǶ˵ԼŮϳţ̰޳ܡȻ֪һжֻΪ˱Ůδѡʵһ̿ʼѾ¶ҪˡκϲǹĻ¹٣Ҫ֪Լ޷߹ٸ·Ψһİ취Լ֣ɱǣ 
Ŀڲŵصɴ۾ɫֻӢϣͣãż˵ȥ֪һ¶ŮҲһᱻǣʱҲҪš¶Ҫɱ˵һ𣬾ͰѵδˡһӣȥѰʵ뵱ϾϵԶ߸߷ɣǣȻһ͵͵ظȻĻܲƫѰӢңδײأ
Ԫҧأҡȥż͵͵ΣȻСģһλǱδ䷢ˡұ˵ҪģżҲղôǮϣδ仹뿪Զ߸߷ȫ˭֪ôɵΪǻǸף͵żҵǷң˵ʮǮ˵˲ֵ˵滭Ҽһָպ콵ɱˣʱձɱκϲɱʱ˵Ųӵڶܵôз϶ҵѧգպÿϡڵ
˵˴ɤƣҲ˵ȥˡ
δ¡ǶֻͬǣϾҲ֮ʧǮ˸޹㽫Ǿ̫Ӧá̾ǣαװ̫ãƭǣŮƭˡ
ܡΪȷʵԵδ䲻á˻ƣĿڿ޵һ񿴼Ůվǰһ񼴽᲻ԼΨһĶһ㣬ϧأһһĿŮõݡ૵߽һʱҾͲϲŮ֮ѪֻܴŸճڴ߿Ŵɰɫɫ
ʱͷԼ۴޵ĺӣΪͰ͵СӤûˡһֻ̣Ӹˤڵϣش
ǣôСĺӣıֻСèƵģ۵ĿţСøһôªôֻܱ֮ϣصؿ
СƶȥʮʮˣΨһһԸ޸Ů˴ǻܺãȴʼûлСĴӣ˭֪һͽԭΪϵ˸ˡ
ǣǸŮӡ
кӶڲݴܳ󣬵ȵԴЩԴһˮ㣬ɽ񡣻ͬһƣͬʹһɻѪһڣǶӣһ쳤ñԼ֦ҶïȽʵ
ӵеֻһŮþһǾޱ٣һСľͻᱻ紵ֻۡȥϴ裬߷ߵŮϴʪĿӣ׾ظªıӡһڳ󣬴ӰƤһªӤôƯŮԽԽǣ֪˭ὫǾޱߣڱ˼ҵĻ֮У֮ŭҲãήҲգҲû취ػ
˭ǸŮأģעֻǹ¶ϡƢԽԽԽԽ״ɵŮԽԽĽжӵ˼ҡ
ʮ꣬һĸףһӣӲĽһ⣬ܸɵĹʮ࣬޷ҲŷյĵδһһûۣҲڽֿڴס˳ȥĵδ䣬ͷʹҲڸϷصʱ򣬸ͷĻĲݺ˵Ůÿ㰡
Ҳȥ˸ŮˣŬҪӣǸŮ˱Űδ䣬޷ܣڽƷˡʱҲʮˣġ룬ԼⱲӣˡµһˣˣõδԼڴߣҾôһ
ʱ찡һգۣһѧаŮѾ˻ڷϲһŮãޣҵֻΪһۡ
ʱǵǣǻϲ޵شһһ˵ýˣֻΪĸҲԼŮ
Ȼû뵽ǣЦŮΪȥһ򣬶Ȼˡ
ӵǼ£ǶڽֵŮĲҡδ͵͵ǤҪȥƴʱ̶֣Ǥһơ
ǵδ䳤ɹΨһһΡ
˭Ҳ֪ʱѾ˾ġ
ҪסԼŮҪѪѪϴδϱĳ裻ҪɢجΣٻһΡ
ƾʲôʵ۵ŮֻΪ鲻ãͿڲŮˣҵŮԪۿǵ˳Ƶջשϡ·ģͼ͵˵ţʮ꣬ʮʱ䣬ԼŮôСһӤôһŮӡһӣôһӣֻǸͼˣ߹ŵڣȨƣø󡭡ңԼҲһҪԼŮúûȥ
ֻؿһȵѪӿţԼ۾ʹȡǿסᣬȴ̲סǰֳģԼ׵Ӱ
ݵʱֺԲϳԷĸ׶Ȱԣһƫͷȴպÿ׶ͥǰ£͵͵ע
һۿ׶ʱתװԼֻ·ŷͥԺȥ
񻹼ǵãչ⽫֦ͥӰͶڸ׵ϣһӰʱ⣬ɴʱȴȻĿ·Ӱӳڸ׵ϣѪϡ
֪Լ˶õĴһ£Żع
ԪȻϣѾ˼
޴տϣһľľֶ˶٣ʣ¹ˣɱͬ¹κϲǴסӣ֤ȷ䣬֤֤ڣǷ
ǡ϶
޴տÿһۣʵȻؿھȴȻһתͷԪ㻹ʲô˵
ԪĬƬ̡
վб󷽵ӢۣڴתͷԼ˵˵Ů飬˵һ˵ҪδиԼ
ûУԪջǳĬҡҡͷ
޴տֿʵۣʵ۵ɫףϢƽ˳ˣ촽΢Ŵ޴տ˵ĸ֣ٴ
޴տһ£ûüڣȴֻͨһԪɫһƬ˹ϡ
һƬУصһȥϽ̽̽ıϢȻĿ˿
覸Ͻʣô£
Ӧڿв˶ˣ֪ʲôʱҧˣѾҩɾˡ
ضɫĬȻ
ؿһۣ˵Ҳá
̾һվʵۻʵ۵ֽץŷ֣֣ŭˣôˣйͷ֮ޣ
޵£ǻиŮˡҪҲð
ʵʣŮأˣ޾ҪŮǧУ
ضʱŵۼֿ죬һסʾҪ
¡޴տľսոաε󱻱˼ܳȥģŮδ䡣
ʵ֮ǰ£ʱȻŭԼ׿µּ⣬ֻŭ޴йݺһˤӣѰǷҲҪץס


ʮ  ĺɫһ

ȸš
˳ڳſ롣Ůףʿụ̃Ϣ
δ˳˳ͷֻʵس˳š
ճ˳֮ʣб۶˴󺰣ŷ˾עˣٸѰһδŮӣԼ߶磬ǳɫȹз֣ش£
ǸϽӦˣʣŮӷʲô£Ҫͽ£
δԼȹڣͷǰߣϣԼûȺУҪ֡
λͨ˵ʲô£ʥµĿ!˵֮ͬйأʥҪųն
ͷʣʥûŮҲŮŵ˼
ҪֻҲ˵Ա˵ȵ
Դ˵ˡ
δվȺ֮УΧ׷׵ۣãȻҵԼĸס
ǸһֱŮˣССʱͶ˵ѾͷƬʲôãһߵһǵһ˻š
ǸС۸ۿŻؼʱ˵Ů˾ûãܶһ֡˼֮ЩС㶼۸Ҳ֪ô¡
ûĸףС͵ŵӸ׺Լÿ춼ԣȴӲ˵áһŮȥ㣬Ÿ͵ıӲԡ˵Բߡ
ҪǶӣҪ׸ô꣬뼸ŮʳƷȱ˵Ůúÿ㣬ʱܶҪ񣬿ʱҲ룬ʮ࣬Ͼǻز˱İɡ
ĸףƢֱԹִһӲ˵һĻһº͵£֪βӵһܰļҡ
ôˣҲ˹ԼûĸףҲĽи׳磬˼̳ľǿִ֮⣬һС
֮һֱ뷽跨ߣôʼն˳ȥ
ȻŴյĶߣ˵ǸʱĶߣҲþһ㣬ͬʱ˸׶һƳʱ˵һ֡
ʱʹ޲õǰǸ֣ȴҲ޷ơ
Ȼ룬ǸʱĸףѾԶ߸߷ɣҪϴѩгޣ˺ԼŮˡ
չ֮£һᣬһãȻǰš
֪δںη֪Ƿؾۣ֪Լĸ׽ô
ȺУһӳʿ׷ͷ˴У㣬Ǹµģվס
֪ԼѾǰããɽҰ׷һˣܵȥأ
Ļأҡ
δͣ½Ųǡ
ʲô֣Ǻʡ
δδɣ̵ؿǣ˵
ܽʲô֣һʮ߰Ůӣֹһ·ȴȥ˵
ӵ̧־ȥץ
δֻۣ޾Ĳ뱯ӿǰһƬãã
ץס첲ʱ򣬺Ȼи͵˵ץˡ
һԱȴһͬïݵ꣬һƥ֮ϡɫխ[ͨţͨÿ˿ʱǰ䣬ɫʸ糯ϼ
δ䲻࿶һ¡

Ȼһ֮Ե˭᲻ǵɫأοӢҵĶˡǸŰھ죬߱˳ãã˺֮нͻؼҵĺˡ
ӵʿҲϳϽֵⲻѧʶŮӣ
Աʿʣѧ˭
ϴβڰͬһ̤λӼѧѽ˳ݼ飬Ҫѧ˵ûͬһŭ۳һȺ˶ûùӳԣ
ŶŶ˵
ͷһۣк֮İԶ»ȥɫ糣ض֡
Ҳ˵λʶǹеŮްţǲͳѡ
˵ţתδ䣬ʣڳǽҲжξ룬ôҲû˻ͣ
δ俴տ˫ۣȻһ׹ھ
Ҳ֪Ͱ˵ǡǰڹûˣҳһţĻǲأ
˳·һ̰ɡ˵ţʿǹָʾ
ͷЩɣѧ
ôˣӳ߲ҪһƥôЦǻݣн޻ġ
Цݳγ͸ֱɾԲλࡣͷʿپԼĲӦãϽŹ˵ѧ빫Ǹܣ˵ĵȻûˡɲУƥо˾ӡģҾǸҽ裬ѧҲѽ
΢Ц˵Ȼˣұˡ
δԺֱ߳һûЩʿӰŸоԼһ亹ʪ͸˺󱳡
ߵһɿڱߣװػǣͣʣԺʲô㣿
㶣ĬĬҡͷ
ʾӰȡǮһ·˵·㽫ţܴ֮ˣǮҲò࣬͸һ롣һױٸҵ⴬ȥȥ
ţ˫ŶһֱԼǰֻܽӹ˵лˡ
ٲ˵ʰð˵·Сģʹ˱
ŶվڶɿڣͷҲصȥ̲סˣ֪ΪʲôҪң
ͣͷ˫峺Уб˼Ʈ
վȥг˼ֻ¶һ˿΢Ц˵ڴſڣ㱧ŰСĵģ룬Ůӣ϶ǻˡϣպҲԼӣúûȥ
ͷס΢мɬңҲ֪Լܲһ졭
еģ첻ˡ
˵ţᳯͷתȥ
Ŀȥǿסᣬ֮·̤Ҵ
ϴڴߴٿ˵ǴǶᱧԼĻڼװϣһüĿкԼߡ
Ĵˮҡҡλε˳«έһ·ǰ
·ƫ࣬δǿ£ס°ڣڴ֮ڣͷ֯Ĵϡ
ˮϣˮͬ΢΢Ĺ⻬˿񡣵δˮ棬һһЩҪˣЩҪ¡
Σ˺˶ѾܵͷҲѾɢ룬һҪȥúõģȥ
ΪŶ磬ҲΪĸס
ÿͨŮһһգҪԼİط꣬ҪԼ밮˵ĺӣչ֮ݣȴʴһб


ʮ ĺɫ

鿡
عԼ񣺡үǸδ䡭֪Ķȥˡ
΢΢üбʣӴһֱ𣿡
ǣ˳ʱ˱˵ע⡣ūȥи·˽ˡع˵ūүķԸǻ뿪ǣּѾϴ뿪㲻ٸȥˡ
ţ԰һʱܹܲһȥɡ˵գ˵
عӦһȴû뿪׼л˵ʾ˵ꡣ
ʱδǸˣǸոմȥְĹӼѧ
׳Ƭ̣һȴûӦ
عʮִ񣺡ū澸ˡ
֣֮һˮ֮УȴˮϮȡ
վŴɻĺ棬ǰԺ
յֵľƫһüɫغͶĻ˵һߺһԡ
ţ˵Ҫүȥˣпɺð츮֮˵ɫرأ
ţƺܿҪˡ°ͣĺ˵Ŀſ޵һ㣬·ڿңԶģֽߵǸˡ
ڴ⿴˵Ҫݵȴ

һе㸴ӣ֪ݵˡ
ɱɣĸ֮йأĵشƣͯŮʩԮ֣Ӳ󱨣¶ǿϢԸʶ䣬Ů˶о˵ϲ覣ΪҪΪ֤ϳʣһΪ֣˵ΪԼǰ;ݵȴȥϴѩԩ
뾰ѾˣϽվ߳Ը
ʾϣһźߵš
ɷǵ·°ڣż΢һȴֿˡ
ͣ˽ŲվŽһ俪õĺڻƲǸͷû˵顣
и㿴һ˵ţȥ
ůȣѾס߽ȥʱȵϢǶ˲뵽ͬǸⷿ
״ӹȡǸŹӴ򿪣ִͬľںУŷóݵǰ
˫ֽӹɵȻ˫ۡ
ʵ΢Ƶֽ֮ϣĵ֮䣬й¶ϼ֣ոдϡڴʱһʼȦǸ¡֮⣬һĺȦȦڡϡ֮ϡ
˥ήν֮ϡ
һȦɫǳƺոմֽһ㡣ͿĨ˵ģ·Ѫζ㣬˲
Ȼ̧ͷҲزүʲôʱֵģ
֪ԴǼ¹ȥȦֵĺȦɫ֮ұæҲûֱǰȻ뵽óһ¡ְڷֽ֮ϣϵд㵣ȴ壬һԱķ粨Ҫҵӿˡ
ʣսˣ˭
٣ӾعvۣοҲڵļգѲߵȥ֮ҪǱ룬а취΢΢üɷΧ̫󣬿²һһ顣
ţһͻƿڡͷ
ȴݻ˵ɡַŻغУҲסֻһš
üǸӣ˵ʵһʼΪľʧַŷϵĺȦʧơ
ӵĿشȡҴӲˡ
覵ͷ˵ǣԾԷ֣ʲô֡Ҳͷ
ȸԤףұֱԤסƽ֮˵ҵҪһֽҵˣԼԼ
覾η֮УվȦ˵ķ֮ǰȴֱͦΣͬǧɽԣֱӣҡ
˵СΪϡ
һͷعڣóżҵǸᣬ򿪿һͿѻ˵УĿνͿѻ
ǣֻǶŻЦǣǿġ̾˭֪ԪǵʱЦȻűϵͼ
ĳֽǶҲǸˡ״ʱһ£һ䣬һֵˡʺعˡ
΢в죬˵ʺÿ졣
ҰԹοΨһƾͬˣôסʺعĽŲҡ
ͷ⣺أǹʵ룬ûʺعġ
ԭ򣬵ȻǻʺѾʩѹˡ
䴫ԣƵ빫Τ˽޹˼ɡ
һŮˣԼŮһ꣬Ұ˻ϯգ޼ɵʹԷðž޴ķдż㣬ĮȻ֮һ棬ȻִԲڡ
񣬰ڵͬѾȥĻҲʮϡ١βΪ֪Ļĸ飬Ӵ˱㽫ԶǵУֻһ仰Ϊסʱ޿̲׼ŽԨ
ԶʺĶ֣һ档
ʺҲáͬĹƣΪֳһţϾʴ£֪ոջعĻʺܲܽѹȥ
覲ʣүϾ
ӡУôܻûʱ䴦£
תͷĿ΢ԶȻҲǲܡʱ룬ԼӵǸ˳ʱǷ䣬ǵ࣬޷ԼһЩ˭޷ֹɡ
ԣʵۻ᲻˳һΪŮӪʢİԼİ˼
ԣԪִҵˣĹıɱ˺ԼŮˣʹǧҲδԥ
һǧ谮ȴòԼҪĹһȴ˻һ䰮Ů˭ŻǱȽҸһأ
֪ҽ᲻ҲиŮҵŮֻڷĺҶɻȻ˵
˵ϳ谮Ů˺ܶ࣬ʥϿ϶ҲãԼȫõһжͬǰŮһҸԲϧˡ
׵ͷ˼˶ûʵ۳谮ͬ籦ȱʵ˭óǧٿ׵أ
ĸ׶磬ȴӲ֪ҪʲôʱƬ֣ǱԶʧȥߡʹ䱦ȴٵĿ֡
ĸΪԼλ룬»ʱΪƣԼɼ˵ܡȴһǵģɱ˱Լܡ
ֻΪ緢ӶһЦѡΤΪԼɷ򣬿˭֪һ̰ͼȨһһŮӡ
ԣδ˼ŻһһǮɡҲֻдϣܵõһЩԼԶȱʧĶ
ѱСɹδ飬δܹƽŮ֮飬̲סһδεǮ档ΪһУδЩ
һڽ֮Ĺûκ˽ƶġΪĲ֣ĸ׸Χ˸䱦ȴ֪ŮҪģҲֻǽֽǷһֻСɹ
׳ĬãȻһ·˵֪ҽֻǸôĸס
ĬȻáҪһȰŮȴҪʲô֪
ΪƬŮָֹһдߡȴãʱŮҪģֻг洦ɼһӴɹýĸۡ
ҲҪԪĬִκǻԼŮ¶߳ܣһԼֱ̬ոһյ˺Ů
ҪǮģѵʱŮھתʱȥѰңΪܺǰһȴȫѾֺϵ϶
תͷʣôĿеĺøףôأ
ĬȻԼ֮ʱ֮ͥ͵͵Ǹˡǵװ˼ҵŮԼЬˣȴ˿ҫ˵ҼŮʤ˼ʮӵģĸס
ĸףٵʱԼĸͨƽһҲʲôΪ룬Լͱ˼ҵĸײɡ
Ȼʱգڻʪۿ˵ҼģõĸףԼĸס
׵ͷû˵
УҲʮʱԶȥǸˡʱΡΰĸɽ·һ˶֮£ꡣ
ǶѾΪ¶
ϣԶ޷ˣֻԼһȥǰǷ꣬


ʮ ĺɫ

뿪ǵǰһ죬պظ׵β硣ҳӵղͬ˶顣
극Ҳǳŵʱź˵ϧһĹ¥ӡ
ҲͷǰԺ޷ٳԵôóԵĹ¥ˡ
һ̨ͬףԼʱȻʲôתףĸ硣
׻ͷ
ԥƬ̣ŵ˵ѽ֪ĸͼĸнô
˻뱾йϵֻǱԻĿǴɫʶѡ׳Ҳʹ˻ࡣ̫ǷضȻȥżѼ϶Ȼűʣ̣ԲŻԼļ䣬͵͵һš
Ȼǲ׵ǣȻʵǷΪʲôأĺʲô˼
汯ݣ𣬱¡Ʈʱ˼㱣Ҳ֪ȥãŵ˵Ȼ֮ʣżѣȴκγ£ͼȻʼݱ֮ĸ̫ʹ־壬Ψһѵʱȴʵűʷ»ҡ룬ضʮҪ̺ģǡԾƺϻܡ
ֻĸ׽ʱ򣬶˵¾Ҫˣɽˣ
ʱ˵мǣǧҪߵ̫
ǰסĴƻ֮УΪɫǳ͢Ψһ֧ҵȻΪʲôԼĸףԼӽأ
Ѿ־壬µ࣬Զй¶
ĸȻʼݱ֮һҹ񲣬ǱʹǡɴĿ¡
ȥһҪף˵Ѿܹˣүţո˵¥ӣһˣ֪ŶȥǷ˾Ĳˡ
覲ʣΪʲô
Ǹȥп˾֪ˡ
ǱС̾ȻţֻŵˣӢĴɩ
ӢǣϽվ
׵ͷʾɨڵһۣʣҪˣ
Ӣͷҡҡͷ˵رţҲ֪µġԭ汾ģ³㾡Լлˡ
̧ͷŹ̨һɷĻ̲ס˵Ŷ磬Ի֮ǰ˵ǲġ
ţ룬ԺҺͰݶ׵ʱ򡭡ǿԼáӢ˵
覵ͷипǧ
΢΢üųն̣ҲҪ鳭
ӣ֮תҡ˵ţʮֵֻ̿óǿǿǵ桭ʱݶӴ¸շųž͵ҼˡұΪǷʮǮǵδĲ񣬾ߵվϰӡ
ԪѰźһˣҲӢıʾɡ
覲ɵ̾ϢһʣҪﾭӪ𣿡
ӢҡͷǰݶģҺͼѾˣģҺͰݶ¡֣һݸɩǴӦӣһݸݶȴһݣųȥҰݶΪ·ϻҲһ죬ݶˣҲѰԼңɩһһ
覲ɵۿһ죬ʣ㸸أͬ𣿡
֮ǰʱÿæµǰݶûûҹչŽġҲ˵ҪҲذݶͱˡ
ʣŶ磬Űݶһģ
ýȵʱʵ˵׿ʰ̵żɩֿյɶ칤Ļ˵̣ٸǱߵ赣ģ
Ӣм°ݡϲ׾ȻڰӢʱȻ˵
׽Ŀתʼƽ޲ϣʱ΢΢¶һ˿Ц⡣
ͬȻĶһĨɫ
˻ʱ·£һ
Ըȥأһ·ƽ˳⡣Ը־ԸҸĸڵ°Ϣ
˫ֺʮڷǰ
Ʈ֮ϣͬסҩƮɢ
زͷɵôһĵ˼䵽׵ߣʣүû֡
ԶԶŻ覣ʣʲô
Ϊ¹٣ȴŮӻÿ˵Ҫûбȥƣֻʲôӣ
Ƭ̣µתԼ۾˵һ㣬һ㣬һ㣬Ӳһ㡣
ѸٵذŵĹǼܺƤ°˵һ£Ȼź˵ˣÿˡ
ʱ۱ǰһȺ򣬽õַŵ
ȥʣǲ±ɹܱˣҪյⷿȥ
۵ͷ󺹣һעշһû˭пյⷿȥ˵Ĺɱ飬ͬˣҷžأôҪֶ
˵ţǽŵ̧̧֧Ÿˮ֮յķڡ
Ѽ˴ѲһԾ޴򣬱ڲϣȼѸڻ͵Ĳյ֨֨죬һߡ
£ڷرߵĺǵͷĬģа
ϢȣӭĻȳҪվԱߵ˿ɡ
ظϽأվĻ覺ţ˺һ㣬С̵
ȴ·ûһ㡣һڻԱߣڻֳо«έ鲼֮ϣԽдһС֡
ԸŮδ䣬һ˳죬ƽϲ֡
Ԫ
վܴ֮ǰԪ͵͵дڵ֡ⱾӦǹڷǰֱҲԶܱ֪ܡ
ڴ˿̣ǽɫּڸо룬ܱɴֻʣ»ҺڵıƬƮƮرɢڰУҲûκκۼ
ܷ죬
ǵĺɫסˡ
ƵĻƻ裬ˡ
ȱ ꡪ
    лҪ˵ˣȱˣʱΪдģᣬһ
ҪʮһڼҾͲˣȰѵĴŪ
ԣûҾǸдûٵİ׳աǸдĶûٵĴ׳ա
ƻŮǰĴ࣬ϴһԩⶨıΪ֪᲻ֿ̫أ
Լ󲻺˼˵һ£ܺܶҲ֪ⱾǱVġҷģߣһһֱֲVģұ֤ȫģΪ翪ʼдĵĵطø˿ҵģϲƪġԣҪȤƪĻǲǿ԰һأ΢̳ﶼԣҪȥŶɲ죩ҲϣҶԣ޲߹ߡ
˵еǵģҵһƣе
ףҹڿĿ~


 ܽؾɡ


һ  ƻ棨һ

ǰ磬㱡
յС¥뿪Ĵһ֦֦ӣ÷鱥ƺֻҪһ磬ͻȫ֦ͷ׹䣬ΪһƬɫϼɢ
ƿǰĿظ糿Ŀµýֱ˶ȴһƬհףȫ֪Լʲô
ǰǿظĸֳסǰԺΪϲ԰ʢӣǰǨ˻԰Сڡ
ǰԺ˼һ԰üݶܶ쾮֮˴æȥ硵Լ˹
΢в죬֪ռΪκȻôˡҴ·ױ̨мһ֧ͷֽױ̨ϵǸϡ
ȥ͸ӡ˾֮õĵһǮȥһ֬񣬽ɽ˵ɡǮ࣬ǿʵҲرãһо˺ܾãھβС㣬պܽ޳Գ
С飬ǶȥŰɫ飬顣Ŵ׵װ׵ӣէĿϸȥȴֲͬʸй󣬵ʱѶʮۣϧûеڶܷƵóˡ
ϣֻδ£תͷĹˣȴֺɫŨѾϮΧһж룬ãȻ֪ԼںδֻԼǺɫŨ֣ƺҲ޷
ֻĹˣǰһֱߣȴ֪ԼҲ֪ԼҪȥ
˽覡覡
ͷȴκˣںڰ֮Уֻһ׷Ѱ
ܵĺڰãȻʣ˭˭ڽң
ǹµһˡ
ͷбϢ͸˵嶼Ӳˣֻܻеظǡµһˣ
ĸסĸס硢常ĸˡ
վ˵һ죬ֻһƬհס
ֱȥĽҲŲסԼ壬ֻԼڵϡǰǺڰǺڰɺɫڵѪȫˡ
ּʹ֮УؿڣƴشȻһֺ̣Ȼ룬ΰɣΰɣֻجְɣ
ΪּʹʹĸоΡ
ĸĸȥ֮һһΣظΣμԼֻصһգμõĴձɢãԴٲ
Լμ䣬ǰĺڰȻ˲ɢˡ
ԭѾǰԺһƬվֵȺ֮Уһ۱㿴Լĸʬ
ǱײţڴϣͣԺ֮Уשϡ
ʮ꿪ʼʬվ˵ʬǰûʲôͬ־ã綼ˣԣҲںǲͬˡ
ϵص֮ңһãڶһС
飺ػʹƷϡӻ塢֮ĸϷˡõܻƾΪɱˣ弰ƾŻºۼ¸״кѪ㡣ǰиʹ鴤״飬ϵ˪ж󡣡
ǰجΣһ˲飬ΪǧƬ۾Ŀڣʹźڰӿû
ȻӴ𣬾شϢţɴ۾ܡ
̵Ĳɫգٵĺڰһ˾ȵᡣ
֪ԼںδҲ֪ԼҪȥη
ãеĺŽȥںݵվ֮С
ĸȥ֮Ϊɱȫҵ֣ĺֻװӳأϣ泯͢󵱳׮ԩϴѪԼԩ
ס
ݣС¹š
ףӳһ·£ǰɶɶһ·̡
ԽӽԽ־塣
ںڰд˺þãϵˮˣֺ£ڴϣ۾ս
ĵ룬ӮٶӡȥɶˮǧɽҵŰа֪꣬ԼǷеʱԣο˵֮顣
ת۵һգЩ޷ܵıһٳУһһθܵʹࡣпܷһУգһж޷ݣΨһİ취Ȼֻлصʵأ¿һС
ȵһʱҲԼѵʱɡ
ӣԼڱУؿŴ⡣
սΪǳâĿֽȵ
̫Ѩϴ֮󣬳㡣
ݹԱ࣬齵ףһȺȻڱΪߵС¹٣ҲΪϱ
ųȥͥСԱߴƬŭš߹ͷϣѽĻԴԴشأޱȡһɺ죬ģࡣ
覼ǵõʹУҲдƬյ峿δѾߵСһ
Ƿۺ죬ǳϣʱ꣬ʱذꡣĻڷϣѡһȹ䡣һվôȥˣǲ巢ʲôʱȴܼǵԼЩǳƵɫ
ʶ̧Ļ꣬Ż俴СһߣеĳݸתͷɫѤӳһľɫҲԵΧǳǳɫ֮УΨһĨɫǡ
ɵӳ񿤣һ·ˮǧɽ·;࣬;ݸٳÿضԼֻǸС¹ٶȻǲܶġȻˣɣǰһ·࣬Ӧ֮ԶѾ裬⡣
׶бӹvеӲãһ߽Ͻ񣺡ү硣
šһĿбӵش߾
ͣ˽Ų˿ݸ
ãȻ֪˼̧ȥʱſԼָմȾ˲ӻƵۡ
ϽͷӹӣԼָɾ



һ ƻ棨

ɫ磬Թվ׼ţԼһȺ׼
ԼǷɳ󡣵ӶߵǷɳߣĦһĲӡϵҲزһ¼硣
׿¸ֳĵɫ΢΢üסӶʣ˯ò
šĬȻͷ
˵ϵÿһ㣬Ӧþܵɶˡ㲻ٶ룬ȵǱߣ롣
̧ͷףߣͷԼ֮ľ뼸ţ˫տ۾ֻܵͷǡ
ٿԾǰ
覸Ͻ׷ϣһǰһ̤ƽ̹Ĺٵ
Ӻݵɶһ·ﲻͷţȺϡ֮Ȼ˵ʵգҲĲ
̧ͷʣүΪŷ䣿
šǰУ˼һŷ֮ϣй¶ϼ֡ĸȥһգȦˡ¡֣ǰֱ̣۲мһСվȬȥˡһء
ٳǰŷ֮ϣѪɫȦһϡ֡
˥ήν֮ϡ
ףʮݷ֮һٻ͢вѫͬʱǯƸڶʹȨ¡Ƽʢ
Ȼʢܷá
ʮ꣬ңķϣ۱һһȦ
ֻô¹ޱȣûͷֻܰο˵֣ϾԭҲ֪ŷľΪʲôԤү飬ףҲϹ֮˵롭үҲضš
׻ͷ⣺װɵˣ覡ʵΣʵѾ𣿡
ĬȻͷܿĿ⣬˵Ӵ⡣
Σ֮ĿԴ𴽽ǣ΢΢һӣ漴ǰȥ
ѣǽͨҪƶ꾭ӪγɿӶǷɳϡԣع˵׷ϲѾ˺档Ψһǰһۡ
·һӲɽһѲϵĽˮɽˮ˼Ǿסڵ·֮ԡĩĿ׻ϣһһԴԣ۹ʱòֻҼһ԰жŴƬ޽С
ÿҵСԺУ֦ͷ۴ӡӣеĳˣеûСһ·ɽ԰еĻѳ죬سɫɺ׺Ҷ֮Уӭķж΢΢㡣
ӶǷɳҲŻ˽ŲɫϢĵ·ϣƥǰУʱʱĦһ¾׺ͻҲһٵؽӽһٵطֿ
¾ع̫Զסվɽ±ߡԶɶɣΰİϯｭɽչãէէ磬ǰĴת
Զգãһתͷ覡
ɫ΢в԰ףϢҲЩ١;ǾعҲֲ֧סȻһֱˡǧｭӣɽǵһʼհߵˡ
һ˲䣬Ȼ΢ЦǵĻȣˮϣ΢ֺܿƽϢ
һ£ЦԼһ˲УǧɫҲ֪ǲ̫ܵյĲ΢΢
ȴĿ˹ȥ˳ִ򿪵ӶϵȡһС׸
һһֽסȴһСֽõѩƬǡ
²⣬ֻ̧ܲͷ
ȴֻפƾ磬쪵ķУǷ˿һƮزϴεȥ˴˵ŮѪпƣʱʳ΢һ
ȷʵԼеƣԼٸȥϴһεĬĬȡһ鵭ɫѩƬǳˣְֽݸ
ϲʳȴҲȡһСģڿС
ɽˮһֱ쵽Ŀ޷ĵطĩҰޣԶԶǵߡ
ͬľ£ۣܵͬڴʱͬķУĬԡ
覵ͷǣԥãڽŽ˻С漴뵽ȣڻữɣȡǷɳϵС֮С
ĩƬȻѾ΢ܣɫֽʪһС΢ơһڻһ۶޴ĺۼ
ӶǷɳ̤Ұ߽˴ˡ
Ľˮһ̲̲ͣվ򺣡
ɵӶǷɳϾֻǲϵҲΨһģֻǵ½ǣ뷢˿
ǷŻƥɽ·ǰС
ʱ磬ľع׷һ·ʮʮһ䣬ʺƥϢмԽһվӶǷɳãƥѾصıϢȫǺˣϢһ¡
ݵĳٳϻ̳Ͽֽӭӽ²ңϺһյ󣬺ȻöȻһŮӵӰ滨һ·
覿˵Ӱվһ
ŮӴһɫɴ£Цӯӯ˳ߵſڣЦס
ͥɭɭӰ֮Уȹڣһŵݣ޶ˡ
񣺡á
Ȼվ֮еŮӣֿ
վ΢в죺֣
˵ү񿤣ұȵ˴˴Ⱥ򡣡߽ڣΪ̧һ˫ӯӯһ֡ϲɡĽζȴүҪ⣬ֻǡʴʮڴｭɽҿŲΨȻҡ
͵ۿףȴºͣʾֿ¡Ͻ˸ˣŸһ̧׵ĿѾֹֻԱߣֿ衣
ֿŲյͷŲ㣬ǳǳЦ
ֿ׵ľ˾֪һ֮Ůе֣֮ǹݣһСվ֮еȺףЦԼȥһʱҲԻؾֻε̫ˡ
³çʣԹֲִǲ֪죬ȴΣ֪ӦòȻܾԼǴǲɵ¶һ˿ЦѵԼ죬ֻй¹µһˡ֮Ҫ߱飬˭ܹң
˼ҪһֱˣɵﰵԿЦִһ㿴Ϸֻһۡ
Զ뾩ʵѪԵȥ֮󣬸ʣֿһѪҲָһ̣һȻǸӼҲزˣҶ˵һ֧ע˥ˣǻҲˣֻֿةҲԹһСԵŮȻΪΪȥˡ
ףʱ޶࣬һ׺񡣻覻ǵԼ˵ѹʱΨס֡
üף룬ֿôأ
ֻ׶ֿ˵дˣұȫȻҴ˴ҪϾɽˮ⡣
ֿ죬һ˫Ưдί֪үæµȻֻΪԳɶز죬ҪүЯǶѣѵҲʲôΪѵģ
üҹԭЯˡ񲢲ȫ㣬㸮˽
ҲǴ˼ʮģչ˺Լң˵µʱҺ˻ܰһء
ֻ˵ҶҲرϤʵ޷档һͬɶʱɶԱڰ㰲г̡
ֿ˵ʲôѾƳ˻һۡ覻⣬òӲͷƤ˵ү⼸ջµĹϰٷδģߣܿسأ֪ڶʹӦǷѼ棬񿤴Сֶѻɽүʡ
δ䣬ֿƵصһۣ˵ߵС¹٣񶼸Ҵү˵ˣ
覸Ͻͷ̧ͷʱף룬£Ĳ̫ó
׸һ͹ԹŰɡı顣


һ ƻ棨

ϢΣȵʱȥֿȻǲˣֿĳںš
Ȼװӣֿ߰ʮˣҲٶˣƺƵһȺڹٵߣƳգƺƴڸо·λεٶȼһ벻ֹֻԡ
ڳڵǸƿҡҡλΣСҲƺ˳;ıߣˮвζ
̧סƿٻεһЩһߵ˵һ·棬үΪλҪһյˣǷбȽϺðɡ
ƳСһۣ˵ϰˡ
ϰˣϰʲôأСϰ˸ȥȥϰһС㣬żעĿһ̣
٤ʲֻȻʮǰȻʿѪУС㡣ʱǲµͯȴѾպյ
ʮȴҲ仯һֱߣδκ·һЩԶʮһҹԶ̣ı䡣
ſеյ̾˿룬ʲôʮˣֻϰߣһɻȱҪˡ
ۿսбɶȴδ
عϣڴ˵ү岻ʣѾ³ЪϢˡ
ǵҲֻͣ¡׸ֿ˳Ϳϣϵǲƣֻ飬̧ȥһпš
׿˻һۣ⣬ȡ˱ˮ³ȥֿʰˮݸ˵үūˮ;ʵĻɶˮ滺ĹЧ
ֿĵؽӹڱᣬ˵үϸģֻЩƶѡ
̧ͷĺĺϣҷɣκХɵһݣֿ˵ǿϳɣǿµþϳϵɶ
û£˵ҲͶʮ·ˣڳ֮ǰǶܸϵġֿ˿ΧЦ㿴ﾰˣɽϿ֮򻨿飬ѵ뿴һô
覲ɵЩΣֻ˵ˣֻǽʱѰϸϸһ죬֪Σ
˶˵ߵɹˣû뵽Ȼһ㶼šֿеĻԼ
һҪȥ׸Ȼֿ˵һѽ
ֻֿȴֿһССĺӣ˵ˣ͸ġ
覵ͷȥӣֿȴһ̧˵ɲܾ˵֣ҵ͸
ھɵ֮Уεôڵɶ֮ү١£Ǿϳǰɶɡ
һ֪ôǵ˳ɶУʹض磬Ǹ裬ǵڰ޲ɡȵգæҪ̫ˡ˵ţȹǣµױ̲ߵ׳ǰЦ˸
׷е飬Цֽ̧ӹ˵лˡ
ôȹǣ̤ľȥԣЦӣһεݵǰ²ʲô
ӣ΢΢üô֪
ǵģһ¶ϡյزѺиһƣ˵Ϳڷǰ²ġ˵һʵҵԸȫ˼
Ļδ˵꣬иѾƿ
δʲôѾâһ
׷ӦεȻǹâһ˲䣬ѾץԱߵСźȥ򿪣
Ȼ΢Ѿֿиǣһϸ΢Ӻƿն֮ڡ
ʵǱţëϸСϰ֧룬ͬôСĿռڣ޷ܡ
ҺСѾҵֱֿײһᣬڳڡ˺̺ʣȫ̺ڣϢ
ô룬ϾѾ©˼
һԲְֻ̧εԼϵһϸţë롣ֿԴǸӣ֮䣬ؿںͼϣѱ̵ʱ
ץסֱֿۣӳһԾ¡
ֿԺ֮䣬Ŀʶؿһۣ۾ȴѾû˽ࡣ
һѱסع󣻾vڻ
ĺϣɫȺɽ֮䳤Х֮ͬ
ΧҺƿյĹܼҼ뷢
ɼ꣬ͣߵĳǲֿҪһɱ
ֿǶʱֽţһʱммҵıңɢϡ
Ͼѵأھع˵ָ£Ƭ̼ž£ľƥΪϣѸųɶơѳʼ
£ƥǵİ˻мĲҺϴһֿ֧¶ϡ
׽ֿܵ£̧̽һıϢȻַֽˡ
ڲֻ֮Ҳûע飬ֻȦĶ
ô£վвǰֵ̳ơ
覲޷ֻܻסһذ׶˵Ƿɳ嶫Ϸ򡣡
սذףִ˵Էܲ͸磬³岻ȥ
ԷõǾһηŴһʮ֧ҿ䣬ȣǶϽǣϲĬʱضп϶ңһ֧ÿܸض٣ҪɽҰ֮оҲάܼĹƶá
ȻϣһͷΪˡعvʾͻΧ
Ƿɳתͷס
ӶѾȲ˻һԾǰ
׿˲ֿ֪һۣվԽϣ´Ƭƥǵʬ壬Ϸ۶ȥ
ǹѾʱ̣ǱȻûϵԷȻͻΧȻҲѸ֯ƣǲֻʵĵھط֮ǰ޵֮ǰ赲ļ˱һȵľع˿֮󣬺ƥѸٸϣٵ׼ֵǼ˱̤ڵأҽУΧĵ޺ʱɢ
һﵱȣʮ˸һͻưΧɢȥ
ݵɶһ·ǻҰï֣һɢͶ֣ԷҲ޷ȫǡ
İĻ֮У覽ףƥޱȣһǰһɽ֡
ȻһŻЮŷֱԽ覵Ķϣǰ׶ȥ
ʶؽгСģ
ںڣƷѷӶҲ˳һ֧ƫԵӶ߲Աߵһ
Ƥֹ֬һ棬ʱڣѾУʱյǶ֮
ߣ׺ȼյǿ
覴ߴǷɳǿԷɳ۶
ԶԶ󺰣һһˣػɱƺݿ
Զû֮ǰˡڻ谵ɽ֮УΨƥ񿥣۶ȥ
֣ǰǶ£ֻ£۶ǰɽ¡ûľƥڹľ֮ǰۣ㱻ʧȥڻ׷
һԲֱָǰһƬ֡ǰУáǷɳһʹ˻һƥǰȥ
ĺмصڵء
ɼˤǷɳŵȥۿҪˤصľ֮С
Ȼһᣬڰ֮бһѱסӲشӾ֮ϱ
׽Ȧڻ֮УһһֻӶۣǰĺڰɽֿ񱼶ȥ
תͷŰѵǷɳŸոȥЩǣɵļ̌ͷڻеףȴֻڽɫ֮УʼնǰרעĹâӵļʵ۰еľֻ̼ΪΣΨһƬ
֪һܴȫѵġ


  ֹˣһ

֪һܴȫѵġ
ļѾ޷估Ѿ̡ɱԶȥҹɫҲɽ֡
ӶúҲв֧˽Ų
³ɽ֣ȾΧһƬסžڳ˯ 
ոյһɱȻΡ
ֻױ˫ۣɿˣϵȴԽء
нţҲֻϢɵӶǻһ·Ȼؽү
ûлشֻǽͷļϡصĺǳ͵ĴϢĲϣǲԾġ
ֱ̧סͷ
ʪʪģȴȣ֪ʲô
ױ۾Ʈ˵覣·ýˡ
㵹壬ǰڰɽ֣֪ԼںδҲ֪Լȥηǰȥ·׷ԼΨһпѾˡ
ҧһҧӦǡ
ǰһɽΧïִˮΣѸĵط
ĵӶͷӶһ鱩ңȻʱȴͨԣ
ѾԵ״ϵ֧ȥΣȵˮ߷˷ݴԣҵݣذ׸·֧¶
¹䵭ǵϡ¹׵ļӳò԰ףѪƤϸԴĿġ
ĬȻҧס´ס΢вֵһΰһ˳ļϡоԼһ΢΢ڡ룬¹һ㣬ʱ˿ݣһܿκհɡ
ԥţкȻ𾪾塣ｫһǹ׸ˣˣ֪Ȼ½Լ飬ʹʧǰҲܳ֡
һͷļ˴˿ûбڣҲûе̣һ
Լ˺ٽҩϴڿнˣذ׸˿ڸ⣬ץס֧Ѹٰγϲҩ
ڲСѪעҲ֪ҩ᲻ᱻѪߣҲֻò˿ڽá
һŪãѾ졣سһŷԼѾǺźˮŸڲݵϵףôأ¹촽Ѫɫ԰׵ÿ¡
˴һη֣һֱΪᶨޱվܵףԭҲʱ̡
ĬȻãȻ·ϣǿס߰ı
ӣɽϴ֣¹⿴Ⱦ˺ںڵļ飬ŵò룬Ӧûжɣ
漴뵽ӦǸողɵ֭ˮǺڵģȾ϶ѡ
ϾǷĲ£ȵߣ˿
ˣڲݴ֮УϢƽϸز鿴ķɫȴƤ£ȷʵһ
һǲ¹¿ϸ鿴˫ֻ֣ãҲһ޵ĻҺڡ𣬿һɫμмһɫϸ΢׶
룬ʲôʱеģʱֻǡ״ֿԾµ龰ʱֿؿںͲϣ롪ĳĻġ
ֿˣǻţ
覿ϣֿµĳʱţ׻뿪Ǵ
ȻʼջǴһ룬ſ֪ԷضֿйأԲ֣ŶߵİɡʱֿšҲôΣա
ûаգһ·ͻΧᶨףԭжһֱڱΣ֮ʡ֪;Ϯ֧ţеĶѾʲô̶ȡ
²˳٣覽ⱧڻУؼѹ˿ڣܼ涾ѪȻôѹʼûѪ
ֻԼذףϻ˸ʮ֣Ȼ˿˱
ѪһڿڱڲݴСɫ¹£ȴʼտޡֻ׵ƺûôˣҲȥֻߣãȻ¡
£졣
ͷ֣ԶԶڻ֮лصԵø塣
覾ȻشչͷףںХķԼ׵ļϣϸϸ׵ĺ
ϸ˿ͶٻģϾڼš
һתԼͷ¹·һȻϽƣ壬ںӱϸϸѰš
Χӱ߾ֻôݣôѰңҲ˼ݡͶҽҲֻܵʹ֭Һε׿УҲ֪û£ֻͣãְʣµҩ˿ϡ
֪ԼʲôֻԣԼϥǣһֱ
¹»˯ţĹʣ㣬·ֽ˾ϸߣҲʯû˿Ѫɫȱʧ
ȻһϵĿ־ӿͷò֣̽ĻУҪһʱָȴһűֽ
һ£ֽóµĹ֮չ
棬׭д׵֣֮ϣд֡й¶ϼ
ʱ˿̣䵭¹֣һȦڡϡϵѪɫԲȦ
ϣǰܿήȱɥԴˣ޻֮
ãȻŷУֻкȻ죬Ŀǧд룬ػ亹ĺ乶¡
˿£û뵽绹˵ķԤףڽҹȻ棡
ѵע޷ѣ
Ϊδ֪Ŀ־壬ֻڰɽԽɭ֮У֪δ֮ǰѾʧȥ
˵覣·ýˡ
ǵģʱӦ˵İɡ
ٴν仰Ӧһ顣ߣʱ̽һ̽ıϢҪȷϢɢָ⣬Ҫȷļȣܰĵʱһ
֪˶ãһֱᱳʹֻ£ߣһֱ΢ܱյۡ
Ѿ賿ʱ֣ޱȣȴ޷˯ţÿһʱҪѡҹ䣬оļƺеż¡֪ʧѪ̫࣬϶ȫ䣬ֲ»ˡ
˼޼ƿʩֻһ㿿СĵرסԼؿڣϣԼܰůһ㡣
ܵƣĻĽҰ⣬ҪǱ˷ˣҪΪԼⱲӶ޷ϴ˰ɡţȴһرδ֡



 ֹˣ

׵󣬸оȻȴʼջڼڴȴоΧĲԾ
ĶڵϣǱߵ
ƣҵ䣬ԴҵȻѾѰһҹڣˡ
ҺãʾѾַɢĲֻƥ
ɼʹֻˣףζԸôܾܵɽӣ
ݺݵس˵ӶһޡϢĵӶ˻һŭűϢײ
ѹָ̧ǰ˵ܣܣ
ӶʹһǰۣԽɽǰڰɽּȥ
ϵ׾𣬲صϪ߹ľ֮УԼߣϢ۾档
ƥӺɽ£ԽǲĹľԣǰӶӵķ׷ȥһ׷һ˴ǰȥһںڰҹ֮ǰһĹߣͬһ䵶ҹɫһš
ڹľԺ󾲾صãֱҲΧһаһҲҴӹľֻߣոæλĲҩָ˽󱳵ѪûΪһתͷСϪ
һʱŵò
һӰվĹľ֮ǰ
ǣһƥȻҲ׷ˣ֪ΪʲôûиЩ׷
ʱվ¹֮£һؿ
¹Ѿбչ˺ڲֻһ˫۾ض
һʱֻ඼ֹֻܱͣǸƣڻԵߡ
ĿڴƿףȻѹ˵ס
ͳɳƣݿǸո׷ǵǸˣӦɱеͷ졣
ӿ־壬ƺҪվ𣬵һ׵ߡ
нһ֮ӰסӰѹϣ覼
ĿƹףеĽ߸߾ۿҪĿڴ¡
֪˭ȻĶ
һ٣ĿƳȴû
任ݿ˵ΪѫľɲΪ˹ɱԲԣ
һԲֻԼĽƹ׼Ĳ
ؿڼΪϵĽҲסˣõͰʵ֪ǾˣҺܿܣǾʮ˾ģΪ
ţ·Ϊ־޷˵˱ͷҪ˵Ļ
Ϊڰνʱ򣬴ĴָҪϰԵԱһ˵ŻȻʶؿԼֽ֡
ֻһ۵ĹǰһһذѾ¸
Ӧ죬һܿȻվ̫ˣȻܿҪ߱ƣѪѾӿ
סԼߣŵѾӹľԺһԾץһɳ۾ȥ
ûϵʹֶΣһսһ˿ڣֻܱԼ۾лӽأȽ
ֻ˵ʮ˾彣̿ڣһۣԷлѣͬʱҲְνΪѵ롣Ծʮ˾˰νʱʶôĴָǸۡ㣬һѫɲôϰ߶
һԣԼߣоʹǣѾվסţֻܿϣԼѨֹѪһصеĽȻţҲѾˡ
覽Լ˺һȥ
ȴһԲҲֻĿ¶ӵ飬ȴǿ־壬ҲԹޣһ㵡
覲ûĥߵǰһŲסĽȻһźݺϡôǿһ¶ɵõͺеĽʱѡ
˫ץԼ˺Ƶ·ס˳㳶ż˿˾ƽİֱӽ
ȰˣżĽǰ˿˿ڡһذȷʵͦݵģҼһֱ󸹡ҪǵʱӦ΢һ㣬ѱƶǡ
覷Ǳذ׿˿ſ̵ġ㳦֣ɵѹ֡
˺·°ڣ˼£Ҳֻվʱһ˫۾ȻһضԼ˵İɣڲɱ㡣ôͬѵ㻹ܵء
ۿһҹۣѾֳǰףˡߵϪˮˮϴ˰ˮ˦Լ֣ǣϵС֮з˷
˹֮⣬мǮһЩο飬ƿҩһƿҩۡƿҩһ£غʹƵϢߵǸ̿͵ǰ
ʧѪ࣬ģ
ذĲϣȻеĲȡʣʲô
һۣҧ˵ͷżʱˮ̷
Ц˭غʹͷǽⶾҩ
۾Ҳ˵
Ҳֿ֪ôõģϾǻףǼȻ˶룬Ȼ׼ýⶾҩиһܾȻܺý㡪ϧѾòˣŵģƿҩԲԣ
ڿ˿ڣȻɳƣݿˮһΰס
覵ذĲϽһ˵ѣи̣Ҳɱ㡪ǻ¹٣ϲľǰѱ˱ɺһģҪƭҡ
ذŲŲСϡ
Ϣ٣л㱣ȻʧѪѶࡣĿⶨϣȻͻȴţһôÿŮӣû¸Ҫð¹٣
һû뵽ѾԼûϵǾȻѾԼʵݶѾ֪һʱŭץ¶Ŀڡ
ѰԼ˱ѪĵطذĨЩѪȻصǸ̿ߣֱӾմ˶ѪذСϴһ¡
ԭΪʧѪʶģĴ̿ͣʱȫʹһ飬ɴ۾һ¡
ɷ˵˿Ĳ˺˿ѸתɻҺɫŽһҩĩϣȻ˵ҩˣҲҡ
ݺݵεҩһʱ;ֱ˸ʵʵ˼֮⣬Ҳ˿ڵĻᡣ
ߣΣ˿ڴĺˣŷϽҩܵ׵ߣοƿĽҰҲŪӣֻܹŵһЩУȻժƬҶӾͲʢһЩˮУˮȥ
ҺȻԣվʶʽȥˡֽ⿪·ϵĲҩȡ£¸˽ҩϸذá
һæ꣬ɫҲѾɽӵͷ֦϶Ͷ£ʻ㱡


 ֹˣ

վǸ̿ʶģһ˫۾ȴʼջԼϡװûȥӱϴ֣ŷԼһͷҷɢˣŨܵĺڷһŲ԰׵ݣﻹܲصסŮӵģ
ֻܸϽͷãȻϽ֧ȡ£ߵɽڣվš
ɽǳҲʮСȽ϶࣬ɵͷɵԲñˡ覰ʯͷΧһСߣֽᶯʯͷСΧսǳߣȻüݺȥһ¾ƴ㣬ڼϻ
浽ߣȻ׽İ취Сʱ򣬸ġ
ʱǸĸƨ棬ҲǴСͯøİ취㣬ɸѾڻȪ֮£⡣
һʱվˮƬ̻㱣Ȼ̧⣬Լ۾ϣԼ۽ȫȥ
ӣĻʱڱʹ֮У
õϣ㳦ɾгһƬƬƬȥ̡
ɱ֣𣬲ϲʳڣҲҪ𡣵֮ǰڵʱнĩʱտڳԣʮ塣
̿Ǳó˵ϣȻõ̿ߣذָеȡ˵˰ɣԵ㶫С
̿Ͳؿֱ°һһ棬֪ԭιԶԼ۾ӳ¹⣬ǣһʱſе⣬ζ֪ˡ
ó𣿡
ζһ£˵һζ
Σζ𣿡
ǿܳ԰ɡ˵
ָιһ飬ϸ顣
ҲܿĿ⣬ʣΪʲôôã
ûƬⶼˣͶסˣ˵ûж
ĿɿڴȥӰɵÿЦ˳
覰һ룬ֽʣµһõߣִԼһֱ̽¶ȡ
ҩЧȻõóˣδǲ㰵ĺѾˣҲˡ
һһҹƣۿֻһֱʱȻȴپѣڵϣֻǰڣɵ÷סͷԼϥϱ۴Ϣá
ʹȥٶʱŷѾˣ΢΢۾һֱδƿƬ̡
ۣ˵Ŀ˲ӡ
覿ϴĿ⣬һҹãȻʧȻ˲ȫʧˡظ᲻ͣƵӿ㡭ˡ
׿۽ǵ⣬֮ϣȴȻ¶һ˿Цݡ
˵ţˡ
ͻȻЦ⣬پؿȻʲôһײ񻨶һƬƬ˿
ǵһοѩڻͯһڻϵһڰĶѨյĲȫδ֪Ķ¶δ֪ȴΪ֮޷ƿĿ⡣
ͷ֦ҶŨܣչҶɸһɫ˿ߡ΢֦ڣЩɫĹ߾ǵת
㱵Ĺâ֮УһҹʹȻˣű˴ˣ˶Էá
̧ȥĶͷо֣Ͼˣ仹һ˿ˮӿЦ⣬˵ˡ̫ˡ
ЦգѴ֮ʣ̧ȥһȴԼȫļ̌һֻȴȾǧصѣֻٶȺЦһ
ӶҪˮ𣿡ţգһۣȥȡˮιڡ
ڵϣѣһˮ˳Ŵ
룬ͷ𣬿ԼϣȻٽõҶӵݵĴߣСؿƺԼ֣¡
ˮ֦ιһЩڡ
ԵúܼҲʹģվһһڳԵС롣
覵˵Ĵ̿ͣүൣɡ
û˵ϣؿ
ŷ˵ʵе̫ˣ£Ҳûа취ֻõس⣬˵֪үн񱣬ĵطٰ֮Ұ취ϴɡ
׵ͷСĵظ鵽ϣ˼ŲݸŵͷȻʣõϪߣһ̧ͷȴǸԼŵķ²Ȼ¿ĿȫǸζ
ɵһ£룬ոպôܣᶼ˰ɣ
һ룬ԷǸд̵֣ϳԼǸŮӣ֮Ĺϵʲôϵ
ԣ޶õؽ۾תˣ·Էֻһݡһ仨һƵģ⡣
ϴ֣ߵǸ²ǰ£ذ׵סĲеĲȡʣʲô֣
Էһֱϵ۾תԱߵɽ˵Ҳʶ
ʵҲ֪ذļ磬ΪԱȸոˣֻ֪Ǹ˭˭д
ԥ˵ѫڵ򣬶Ҫѩޣȡ
Цʣȡʲôһɱô
һʱ㬵ءߡһ
µ˵ã˵Ĵֱ֮켣֮лܱԵˣʮϡ١ѫĲ£䣬ǾԲˡ
ҧ˵ֻݺݶ
覺ֱӣ˾˳ǰĲݵϣذȴĲƬ̣ǹԹԴʵɣ㾿ʲôˣɱģ˭
вȣȴȻЦ˵Ҹһ¡㲻֪˭֪ҵȴ֪˭
ذĲϱȻţʣ˵أ
ҹڲݴ֮УӦǲͷʱп̣ȥͷӲΪƣջơ
ֲò˵ţתذļ磬ֻΪ֪ҵʵݣԲƳģô
ЦЦֻƤЦʮѿ
Ƕ˵˼һ΢ңҲѾˡЦ±ʷ²˵ˣ˭
ʣ˵أ
ǾģֿǺȻǳ͢һֿ֧˲ܲˣҲں棬ǻס
´ˣǲģµһѽڱ˵
覻ͷһۣȻŵһۣ˵ʵ
˵ľʵôͲأȻϷʵĹʡ
üͷѹϵذ׽һϻҪƽ⳯ԼʵôԻٳǣ
ŶΪʵѾ֢ʱ޶ˡΪߵС¹٣ѵһ㶼֪ȫԼϵķذף棬еһ֪ĺ𣿡
볯͢ĺ𣿡üҲȥ֪޽ǽ¶죬ľԱߣȴ۾һֱ˵
̾һ˵Ҳ̫Ѷƹ
ҪˣɱҲ˵ġҪģǱԼҪĶ˵ţԼۣȥ˵ҴһڡϵĻ͸һ仰¤ң£ɽѩ̡



  Ȫʯһ

覲ԣǵͷߵǰ׵Ļԭⲻת
ؿ£׵ķ򣬼δʲô̾һۣ˵֪ܴܲ
׻覣ɫضǰذָؿڣ⿪ŵ˫֡
ЦſȻַڴߣڶ
ã⼸ХȻУ֮ң覽ٶȰϣתͷֻ֮Уһƥ㼲۶
Ӷ񣡡վ֮£̲סҪȥͷһҹȻãһƥԼҲһ
ӶмһˣֱӺ֣Ӳֱֻ߲ס
ػƨһƣȴҪԼϽһӿ֮Уȴ˵Ц
ͷһȻǸ²ЦȻֻôһȴȻеϤζ
üͷģıƽϣʵҲԼдڵĺۼ룬ڵĻǸʲô۹ۣǲܿ˵Ŀ
תһ룬ǸˣǼð¹ٵŮӶܼʲôϣ
ȻͷӶͷȥһɨɷƣֲԼǷɳ뵽ڹľеİɵñɷ˵ߵǸ²ߣ֮󣬺ݺš
Īһ֮󣬰תˡ
ⶾҩֳһΣ׵Ҳڻָ֮УǿվˣĸδˡĻĽҰ⣬Ҳֻܴʪ˲һͷ֮⣬ûбİ취
Ǹ²һ㣬ȥѰҵԵĺͲҩȳ֣վ£ɽ֡
ȺɽԲԣããշɣƶһӿ
ɽƣֹ۲һ¸ɽͷػص׵ߣ˵߰ɡ
ۿ΢в졣
⸽Ѿӽɶĵط֪иط¶޺á˵ţĵӶͷ
Ӷһۣȴǹˡ
ǿ֧ŵģе㵣ģ룬ԼҲȥ˫ƹץס
о˫Լ׵΢΢һ漴ֱӣתǸ²
Ƿ²ڵأ覽ϣȴһԵõֻ̬ڿ󣬻סʱ˫һֱ۾Ծ˸һ¡
˳׵Ŀ⣬ͷǸ²һۣذףʾס
׻ҡҡͷ˵߰ɡ
ȻһۣûϵĮȻ顣Ҳֻ²ϵϣֻ˫ֵӣȻذ׻ʣȥ
Ǹ²ǿվҲɽ֮һһҹˮδˣȻվֱǷǷ־ܰõ
Ŀһֱϣһ˲˲û߳˺ü̲סֻͷ
һ˫۾Ӱ貣ڻعͷһ˲䣬̽Ŀڡ
˫۾·㣬Ϥ
ãȻʧػعͷ£Լ˫ۣסף˵͵·ͽŶ
סšһ
ֻУһ·ĬţΨһֻеӶвҶĦϤϤ
ƥĵںĻ覵ȫ׻ˤȥһֱʶؼӵȣ־ӦãϽһ㡣
һ·ֽɡߵķһֻּ
һ·ĬȻǰֱһսҲԾظֱ覡
Ӧһȴһʱԣ֪Լ˵Щʲô
覼Ĭָо΢̣Լֱ֮ϣоԾһš
˵ǰͣһͣ
һϽ̽ͷȥȻϲ˵ˣҵļû
΢ͷı飬˵֪ôưܵûˡ
ӦûУΪȥһѪŵӶǰߣŵϡһݾﱾһУֺ󣬾СΪ֮λһаһɱˣں԰
˵ҲѪ
áǣŵӶƹСϪʯ˵ҡʱɽ棬ߴ˵·ɽ˳С·ߵˡڰݷʱ򣬷˱ϵһΰѪ״罦ȥġ
׵ͷΣ˾͵ԼѼȣҲڴɱ
ǣҰǵѪɽĺۼƶϳǸ˵ʱӦڷǰûľ㣬ӦǴӺĹһں󱳡Ѫɽĸ߶ȺͽǶֻûľǸطпܡ
ԣҲƶϳӦһУ
ԣһ޼ɵɱһֲ±˷ģһܽװֳ˸ɾģʣµǸСѾǣ˻ɫǽǰֽ̧ƿҵʱ׻˵ǰʦҲȥˡұָŵľǰţôڹһֱľĺ˭Ϊʲôһֱɴ۾㣿
˵ԼҲ̲סһЦôģʱŵ̱ڵأһ仰Ҳ˵ˣ
ԣǺбץ֮һֱˣ
ѽżͽҲˣϾ﷢ѪĻʥأ
СֻһţһǰһǽѾмԺлĲа˸ߣõŴһùζҺõ᷿ﰫд棬ϽȲ£Ȼ˺ĲݺɽȪϴɾһ飬£ַһⶾҩ˽ҩʪŶͷ
ڴϣеԺϮ֪𣬿ڴעһһ
ֿԺа˸ߵέǰȥԺͰéѩɵĻ䣬߶ҡͬƶƯߣ
ϵһݣȻ󽫰ϲֻ򶼰ĵҳԼС
ײſڴϣ΢΢Ц
һͷҷɵ׸Ц⣬Цײ⧲һ⡣
䵽Ĵǰеε˵룬ǻõš
׽°͸ϣһ˿ǳǳĻȣʣΪʲôҪȰݰأ
覲ؿ㵽˼޻Ҫöʱ򣬲Ҫȸ˵һ𣿡


 Ȫʯ

̲סЦĿϣת򣺡֪ǷѾ˷ˣˣɽп֧Ų˶á
֪˵Ǹ²ʣүʶ𣿡
һۣȴδ˵ֻšһ
룬һĿˣʮ˾еȻûʶ˰ɣҾǸ˾ӦҲܴ֮
Ȼ֪Ǹ˵ôһѾ³Ļʹԭɡ覵ãҲû˵ʲôҲֻȷſһˡ
оôԥһ£Ķͷֹ̣أʪûɶЧ
Ļɽ֮У˿ԼҲʵû취ˡΨһôԼܵҳԵȥ
ɽֻߣ˴Ĺ޾ɵعżδĹӣժ˹ʵɽժ˴ȻȻСԺһ׾ȻѾˣһֵֻҰá
ɣãԺҲӰϴӣȵݸһ
׽ӹ˵Ҳû£ˣз²ǱùĹһ
ĵؼӣ˵ãүŲǿ
ĻĽҰҲ֣֮˵ҲԵܶࡣ
׿üЦӣ˵ǰԺҴԣʱԳڣʱֻиͷʲôģƺҲ
ǸðֻүŲ³Ұءӿţ˵׼ͷ㣬Ӷû͸үҪúء
ǶŲġ׵˵Ƕ۾ģҵѾˡ
۾ĿЩѹٲ֮ɱѫ˫֣Ȼ׼ͷҲʧˡ
ͷգޱƽֵ೵Ŀ˵ġҪӦǸˡ
ƽĿû覵Ľë͵һĿڷ·һش룬͵ͣϽ֧˵ǵģү֧ļˣ⻬Ⱥͱֱȶ̫ˣ⹭ôܲӰôĹҲûް
״۽ޣҲ˵ԼеãȻʶؾҧһڡ
Ȼһ쳣ǿҵɬ̩ɽǰӲɫףһüһᶼˡ覲ŵصеӣĿࡣ
׶ӣĵطǽߵݺСȪߣһˮϽ¡վһ顣
վͷ죬ʣʲô顣
п˵Ȼ֮е֪㣬ūһʱ鸴ӡ
Ƶؿһۣתһߣˡ
覸Ͻܵ棬ʼֻӡ
ӷ²Ǳ߽ɻĶãһ׵ʯ޶ֽ֮Уһš
أڵĹȻͱˣҺҵ˸߹ޣһϴɾ֮˰ֻֻ￾š
һð˵ˣ׶ܲˣŲſڡ
õˣ۾ˣȺϲ˵Σ˺˳Եн񱣬ȰѬεһ㣬޲Լմ͵ָһ顣ȵãûôˣȰժϴɾУȻϽҵľ֮С
ʢĲԶɽԴ䣬ͷĲľȥ˴չ⡣ڷֺڵȣ̧ͷԷǱӣԼģɵʧЦ
һʵ룬ɽҰ֮Ҳͦõġû·׷ӣûгĶǡ
ĬȻף˼ػͷз·ʶظ˵Ļ𣿡
ŸоԼĻɵ־ӣϽסԼĻԼæңһʱ䣬ǵĺӿȫˡ
ˣĻЦҾӦȫղˡ 
ղˣҲ˵
ֳ̧Ц
覻ûعҲδüԼصġŮڡζѾ˵߿ˣ⻹ǵһΰɡ
һ£˵Լǰ˵Ц
ľ룬΢Ц˵ţѽʶˡ찡
Ҳڴ۽ޣŨĽëסտ۾ȴڲȥǵЦ⣬嵭ԶһĨۼ
ݣ룬ҪԺͱ˵ԼЦݣңڶ̶ʱھͿüΣԼ˶ŰɡչƵĹʣġĸоԶֻΪʵûˡ
ʵ㡭׵ţţվ˵˳Цʮֺÿ
־ȣȻ̧ͷ룬ⲻҪ˵Ļ
ȵԩ֮ӦܿĵعԼˣʱϣÿ춼¶ЦݣҪÿˡԿ϶ȷеĿ˵Ϊһ죬һᾡ㡣
ϲԼ˵Ļֻӿǧ˵ĻٵȴʲôҲ˵ãţ˵лү
ʢһٷ꣬ɫҲѾˡѾҹúϢһʱſߣ˯ȥˡ
Ҳ֪˯˶ãƺһ¡Ȼѣһ۱ۣԭѾɫˡ覵һǸϽȥ׵ĶͷڴʱŸоԾ
ΪѾ۾ھؿ
ַ·̵һ㣬˻ȥѸԼǰ
׳𴽽ǣ¶һ޵Цݣƺöˡ
ȫǵԼոͷʱûиеˣֻܸĻǰöˡ
ΪĿԵñࡣԼǰǰִ٣̧֣Լ۾͸⣬˵Ϣһɣ߶һ¡
ڴֱӣطǽȥϴ覸ϽվȪ۱ˮϴ
峺Ȫˮϣʪպͽëչˮ֮ϣӨޱȡתˮմʪĽë£һ˫۾ˮ㶯ˡ
覷·ǵĹעڵһ¾ͺˡ֪վе͵˵ҡȥҿϳʲô
æشԺԱߵɽ԰ߡӶʱ˸ǣ·ҲڳЦ
־ȣݺݵһۡ
峿ĩʮȡҺͷŨߵ԰У˿ǺбĵطǸӾȻڣֻܳ˻Ĳݡ
ߵӱߣֵʱɽ԰ֲļ«˻ĵأ˴СС«ϡһ˵ĵﳤĹϺòóԵ⣬ǹϵժ
Ա߻мҩֻССһеź̾˿СҲνɽҩһָܿġ
ɽҩվ־ΧĲƺ࣬е㲻Ծתͷ档
ԶԶһñ£һˣϡɱݣϤޱȵӰֳʣ˶ƥеġ
ֻССҩվ
ԶĶ߶Ķϲң֪һ


 Ȫʯ

Ȼ⼸յĵ֮УȻһζû·Լ֮УѾողϵƷһ㣬Զڱ˷Ҳûпܻصߡ
ԼҲ죬ΪʲôԼʶδԼп
ΣѵʱдµΪ֤ϳʽڶʹӦһ֮еһУͶѾΪ˹
µµģֻ׵ơһҹ׺һ𰾹ĳҹû᳹ױʹʧɽ֮УҲ޷߳˰ɡ
չ½˵գӵܵķȣֻһ̣Ȼˣֻ
ԼѾԶʧŮʱЩλ費ÿÿ㱣пģˣΪԼľʱ⡪ǸԶʮ껪⻶Ц˳۵Ļ覡
Լʱļ֤ߡߣҲǴ֮һ
΢΢Ц˳ŹԼЦһ˵ʮ覵룬
ɣվҲҪ߳
һ˲䷴סˣһ·ѰĸַӦȴ벻ڿԼĵһ̣¶΢Ц
覴°Ѿ˺һĻ¹ٷȫͷ棬ŸմӵСҩѾνˣΪ˵ǰˣʵѾҪʰŵϵĺ«ҩʣô
̬һʱҲ˵ʲôĬƬ̣Ա߰ժ«
Ҫģá˵
һ£ժ̵С«ݸ˵˵£л¹ʧɢˡ⸽·ģܻԵɺҵԾ͹
ӹ«ڻУ˵лģһá
ҡǵ˵Լϴģԣ㾡صɶʱҪۿ㷭
һġ˵ţ˿¶ˮմʪ·°ڣ˵лҹѰ
ڶʹѾɽѰֻܳðҹĿⶨϣһ˲˲Ҿ֪㲻¡ȻǱ˵㡣
覱ź«ҩСߣͷһǣѽ˵ϴѩԩģɲˡ
ǵĻȺĵ飬ŲһĿеĸо
ǰԾĻ룬ʧˡ
һֱӳеԼӰˡ
΢΢һ漴첽һ߽ڡ
׽Ѿ߶ˣһֻڿţ覽ˣʣ֪ôɱ𣿡
֪ܵôɱ𣿡ʡ
ö˵ţѼһۿһ٣˵ҷء
ţ԰Ӧţץżȥˡ
£վͥέ񣺡ү
̧̧֣ʾˡ
Ҳûʲô˵ģһţһվţڳĬȻĽȻһʰ쵵Ӱӷ˳Ѫˡ
ۼֿ죬׷ȥΰס㳦ܳЩǱһɱû顭
׿ȱϣ˵ոտӣء
ֻڳĦΡ˵ţͷץеļֻǿѾһϢˣŤͷּһ°ѪŸɾˡ
׿ǰѪȻ˵ҪڹĻ˵ܴƳһɮȫѪ
ѰѪģݸżתȥˮë
ԥһ£վߣҰ㡣
ҲûܾԼԼշ
ݣٵĺɫٻɫɫϻתʶĿ
˵ļ϶һ̧ͷӳյùѤõݣɵĿӿһ˿ů⡣
õ껪˹ȣҲ˷ˣϧ
̧ͷ˵ĿɲǼӡһ£ŵʣ׼Ӻδ֣
֪ʵԼѪԥظˡ
㻳
ܱ˷㣬ҪȲһġ˵ţ̧ۿ˵ʱ򣬿϶Ҫ˶ɸһ飬Ҳ֮һ
ͷ¯еĻ⣬ʣԼأ
ĬȻͷ͸˵㻹ǲҡ
ҡͷ޷ԼǣһС
΢΢һݣ֪˵Լ˵ģڸĸȥ֮ǰóǰ˪ŵ顣
ҩ飬߹֮иǺãȻ˵Ȼˣǽһ˵飬ϸһ顣
ͷ֦ԼϵĻҳվ
̧Լͷϡĵ֮Уͷ֧װƵӾȻûжԼһ£Ȼסƣ˳
¶ʮ壬˽ǸŮͶɱȫҵİݻɫǵδ𣿡
ͷ϶
ʮգ˯îʱĩôŵ
ǶϰߡÿһأĴὫƿһС϶ݽԼΪ׼Ļ
һգΪģһ֦÷
ڻҵϻµîĩָĿյأ˵ʮîҾ԰뻨Ҽһ֦÷
ǰ滭һǳǳĵ㣬ʾî
îĩôûлӦҵȺһ˼£㻹ûзӦұǲѾȥˡʱҷִûйرգʣ覣ڲ棿ҿˡȻ㽫ƿһ϶濴ȥ˵ţĿɾ壬ҷ֡Ѿˣһվױ̨ǰһǰİװʶģһȥǰ˪
îĩ´һ棬سһ˵ϴǼ֮ҲȥһҵǧΡҵļļ䣬Բϡ
ͷʣãһôģ
îĩߵǱ˵Եһ¡Ҵ·Ҳպߵ˵ڶδҴ򿪴ӹе÷
΢΢üʣ֦÷ϣм仨
覶ʱãȻ˵ԼĶ䣬ɡΪ֦̫ˣҼһ䣬ڷϡ
Ķ仨Ҽǵú˵
ΪĿ϶覵ϣ¶һ˿Ŀ־
ԤõĿ¥󣬺Ȼһ˲̮ԼǱΪԿɿļ䣬һ˲ԼҲòٿšһз·𶼳Ťɱʶ
ǿԼǸԱ߻һȦ˵ȻϴϡһգͷϲŹõһ֧͵÷ϴȥһƺ˵̵Ǹ˫ӡ·һɫ֦Ļӣۺɫȹӡ
һ룬ͷ˵ǵģɫͬĽᡣ
覿϶õɫ
Ȼ˵ʱˣɴõԵģзһ˰ɡ
òǳʱˡǵ԰ժ÷ĩʱĸ常ˡ
ǣվˣԱܿˡȻҾ԰ʱպλѣǱ̸۵ʱһȺһӻׯ÷صǶ̫ƣѲʿǶʶңһ˼š
ڵϻҳ֮һһ̻ţһһ顣ǰĬȻ֮ǰôΣǰϸ㰸顣˳Ľëھ֮ϣȴĿ⡣
ĿⶸȻһתݡŻȻⲻǵˡһԶı켣ľ֮ĺ󷽣ϡ·գȴģѾزȥˡ


  ޱһ

ӽյг̶ɸһ飬ȻӲɾؽص֮ȥ˵ôյг̣ࡣҴʱڶյϣҶһˣҪһ֤Ҳѡ
۲˵
ҵɣĺܴ󡭡ĬȻ˵ţҧ´վýŽһжĨ
˵˵Уһ
覿ŵһƬĨȥĻҽĬã˵ʹе֤ݶָңʹҲ϶֣һ֤㿴Σ覣޹ҵֳĸ常ܰڵĿ
һҩѾã硣
ϴɾľ룬Ҩһ룬˵Եȥ
˵Ȼȥˡ
覻ͷĬȻ
վ䣬վ£չ̵ݣֻһ˫۾統һˮʯ
˵Ҫչ˵Ҷв㣬ˡ
ۣ˵ǿһȥ
Ȼۣڵڣʣ㡭ںһˣ㲻ˣ
ĬȻ˵˵ҪҪԴգЩˣǡһߡ
еǵʧˣת˹ȥԶɽͣ˵޹ϸ𣬶Ҳ֪ҳЩʡ
覲֪ΪʲôȻӦң΢΢һ
ģȻ֮ǰ飬ãڻǿڣ˵ͬûʲô
覵ͷһģվס죬۽ת
ȴֵ˵㣬˭Ҳûйϸ𡣡
̲סʣأ
Ȼ̧ͷ
ѳڣҲգֻ˵ʱţԸ»վ
֮ã˵ǡдһţᵽʫȻȷʵûйϵ
覵˵Ҳ㲻˽
ҵʱƸΪӼѧͬ͹̤֮ʱǱ겻ûɡŮ㽫½Ϊǵꡣҵʱ·֪ʲôˣ㽫Լеɡ͸ǡ˵ţһ̾Ϣ˭֪պҽѧʱͬȻˡ
ſѧӣͬżŮֱߵһŵλãֻѧһۣǱϽʰ鱾ܵȥˡ
ͬˣˡ
ѧϺȻŮиڵһͣ˽Σʣλкιɣ
ͬЦЦ⣬˵ζѧ
󼸸ŮװʱɡǸŮӡ
ӼƿһⲻǣӼʲô˵˹£ʾ£ҵһֱϣʹ⡣
𣿡ͬһ˫ķһ֣ת˹ȼƵϣһ˫ȴֱָ̧һ˿Цݣˣ߯ˡ
ȼȻ˵񿤾ˣյǣѧգ˵ʱ˹
˵أվһȦվñֱϵЦȻҽҲѧ񡷣ɺ˼ѧͷӣ˿鶼÷ǹӼأôһ׿ɽѧƽ񡷣Ȼң˵ǹӼ࣬λСѧǲǸ÷ѽ
ȼԭͿŵһʱǼ»֭æӦˣȰȥѧ
ȴ֪ͬؾǿӲԼ˭֪ͬ¾ͽ䡣ڹӼеĿγ̶ŲκѧȥةʱҲֵ޷ӼλʦѧӶԹصϽӦ£Ųòʰᣬ˹
Ҳ֣ΪʲôԼͬѧʱǻ㲻ˡֻĳһڸſڣΤ⡣
ͬǿ븮ѧѾ÷зȻϣΤȴ⣬Щľ壬˵ǹѧʳ˵ˣҪɡЦֱ̣֪԰˹˵ѾˣŸϽǱޱ԰һŮŹȥ
֪԰ڣŽ֮⣬֮ϡѣͬĵϡԼۣȴһֱߣδſڡ
ĸǶ֮̫δοڴʱ¶أ
ʲô㸸Դ˽̫֮ն죬⼸ְ˳ȥˡ˵ѡŮӣء
ĸʲô˵ٸҲǸòɸʱϾû
ҲΪҵֶΣʵԼҲ֪ô£ΪκȻ֮ϻὫ͵̫롭ѲıֶŮ֮Ųˣ
ô˵ĸ˵ʼǺ¡һˡ
ǰ˽Ҫʱ̣ҸþڹΪһգʵҲûʲô﹬Ŀڶ࣬߹Ůʱ̽ռһǲףʲô£ͱ㻹Сݲ֮ѵʲô˵̾һҲԽˣգҰ㸸ʶʮ꣬һֱʬ⡣֪ԼԵעţֻ롭ܶ࿴һۣܶһҲǺõġ
Ǹһ·ŮʱɫɷףԼ̫µܡסŲػؿһۡ
Ҳ𾪵ʧѾſڣϽǸŮͷʾϽ뿪
Ȼ뿪ĽŲִ̫٣ͬǵȻվߵˮſڣһ۱㿴վϵǸڼߵŮ
ͬҲȻɫɷףޢ
ǸԼʮŮԭжޢ껪Ƶ֡ҲôˣֻĿãȻԭΪͬԶԸȻʱ֪ԭǹ⣬ֻޱ𾪣顣
ֹţŽӳµ鿣ǰһ±ʣһֽţ˵ϡ
վһȻĬת뿪ˡ
жޢŮ˳ߵſʱͬޢ˻ȥ
˶ղ㣬¡ڻȥӼ˴ǳʣ׼ȥ
ڹ˵֪԰ˣ˵ΪһжޢŮԩ档
ھûڵһ£ǵʱû֪԰ſʱǸŮޢ뿪ȻޢزʶͽϴòҲͻǾãԼġ
뿪ǵʱǸеδŮӡ־ʧ飬Ȼ֮뵽˶ޢ
ԣƭ˹ٱǣ
δˣͬˣҲԶ˾ǡ·һ鶼ѾˡȻʱ˿̣覿еһ仰ȴ֪Զܽȥ
飬ǰĻ覣ãŵ˵ҲãҲãʼա
ʼʲôȴû˵ڡ
ֻŲص˺ڰ֮УۿŵļĻҴȥ



 ޱ

ĩչȣʱ磬ȷϷױŴѾ˯¡
ţȥ˵Ե㶫ɡ
δˣƣسӿڴͷ΢ۿʣʲôʱˣ
ʱһֽ̡ڲŵãүҪЦŽ˵е̣СĴһ
ӹ«έӿ˿覸Ͻ˵֮ǰϴɾˡ
šһһ«έӼһҩˣ˵ûʲôضѵޣֻǾŪ¡
һ̫أ²üС֦Ļֲ̫ˣͶൣɡڴߣ˵
еԺְһ뼦꣬쳣˳
ʰ˶׼ʱʣ𣿡
覵ͷ˵ڵġ
飬ҳһʲôȴûС峺ƽһּȪ
תԼ۾һɤҲΪ׷𣿡
ţǸոնһµշ飬ϧ޽չ̾һ˵ұ֪ûô򵥣Ҳû취
ɣ֮ˮʯ˵ţڴͷûнߣҲûн
ԥһ£ʣүŷ䣬кԤʾ
׽ŷȡʺĿǸȦԼȦǸϡ֣ݸ˵ѾǷˡ
覽ӹ˿˵үж磬ҲڻָУϡִӺ˵𣿿ԤԣǴˡ
㲻֪ϣ˻֮⣬һ𣿡ŷ䣬ŵ̾ҵһѾϾˡ
Ļ뵽Լŷ䱳ֻëȻ̧ͷֻڷϵ֣·һ㣬һȴʼûн
ĬȻã˵İɣǹܻὫڱЩġ
ص䣬Ѿˡ
ֻڵϱĻҼ֮ϣּ棬ϡɱ棺ڳɶ㡣
Ҩһ뼦ţϿ֣ȻΪʲôǻȥõҩʲôĻأĲҲ֪ʲôʱȬء
˵־ԼҪ̫ˡ޹ϸԼʲôæأ
οǳСߣİ·ˡ
׵ȥ󣬱ϵδȬôҲˡ
գǰɽʿɢɢҲм鿴
оһֻժӣβ׼ȷжǲǳˣӦøƤɫǸݱĿή̶
û۳覿ɫɴཫֱ˰˰룺ҵүҿõļ鷽Ǵ
ĩӣȻɬޱȡᣬȫ˻覡ţȻݴԷ΢ɳɳ졣
һ֣󲡳Ӧ죬ӣתݺ
ʿƵˣһһ٣Ѹ䣬׺ͻ覶ٻˣνǸǰǽǽǺͲݴԣ㿪ˡ
ҺõӶǷŵԱгԲȥˣȻǿ鷳
ǰԸȥˡ׿ںǽǣǺ޲ɵӶЦ
ŸоԼףǽһġ֮Уֱ۵͸䣬ļ֮ϡѪ֮УֱӿĿؿڣȻ
ԼļԱŲŲתһߡ
ΧһƬĩĲһͣһͷϵҶӺ紵չϾɢɢҡ
覲תףЩɢҵĹΣƮԾ󲡳԰׶ĺ˲٣ֻǲȻˮī¡
Ҳתͷ˵Ǹһʱˡ
ͷתͷȥԶȺɽ˵
ڶ𣺡ȷʵ
š˭һǲ̿ͣҪһɽ𣿡
׿ںǽϣ̧ͷգ˵ҲԸзӦ顣
֪ⲻǳ飬ֱ˵Ǹ顣һֱĮףôԸ⡣
ʿ뿪ֱٿǽϣ߰ɣɽ
覵ͷʰһЩժĹӣڵӶıϡ
ָ
⼸Σ֮Уѹ飬Ҳ˳µס֣
˫ֻƺϴˣӼ絽ʵ
ҹۣ˳ܳû͵һصģȴȻôǷһ֡
ôǧԼǰ񿤣ԼҲǿԼķϰɡ
ţǰӲϵȺɽȻԼǰ·ҲãȻ
׸оԼֱ۽ֱתͷǿô紵ǵ޷һ𣬷ֲ
㱣˵һСĵ㡣
ͷȻԶѾֵ﹡İ룬ôΪʲôԼԼΨһĿģֻΪĸ˵ԩ𡣵һˮʯ֮һ޿ŮһУʲô
ߵɽ֮⣬ɽʳȺɽϡ˾ӣһ·˳ˮеĵ·˲һ
˳ŵ·һֱߣǰڳСɽ塣ǰʱ֣Ĵ̴ӸݶԵøľ׹ΪүȻǲǮģ⵰һȻҲûǮҺǻдӷ²ǱļǮл˵Եģ˼´ϡ
ѾʮֽӽɶĴˣ˰գڵ˳ɶ
˴ӳŽʱಶڳſڼᣬһǱ飬ͷ϶ҶмȻմɽ
Աߵ˿ŴɽǼˣ۷׷סиϢͨĺӣϽ˵˵үڴӺݵɶ·ʧˣĽм˻˵·̣䲻
Ƕʱը˹ʲô˭ô󵨣Ȼдү
Ǻһ׷ʣʱⲻѣǰȥʹͲۣ˵Էݿ˵ݿ˭Ȼѫˣ
ѫˣļ൳Ҳȫߣѵܳʲô򣿡
Ǻǣǰھǣѫԩ֣ҵĹ֣˵ǹĪӴʧĪʬڴڣ֮ԱˣĭɣԼϢʼ󣬡֪ǸѫɱĹ˭ˣ
˷׷ױʾţǰˮʯˣ˵һ¹ƽģǸ׼ߵŮѫʲôˣ
ԷһԼĻɣʱӶˣֹҵѫ꣬ôԴȥŮ϶򣡡
覺һۣ˴еĸ飬֪ǷϤࡣ
ʣ˵̣Ҳѫ
ϻӢ䣬ܼͨĴ̿ôֺܶһԼ˵˸ͣüɫľֱ͸Լ侳ƵģȻѫңһʱʧ죬ԲŻᱻѫ֣



 ޱ

ɶܱݸ˶Ѱʱµɽ֣ڶʹҲɳǧˣ˵Ҫɽϸϸһ飬ֻҪһӦúܻܿˡ
˵ţҡͷ̾Ϣ񿤵ؽ£˵ʹҿ񿤶Ѳ˹ϵ
˵ˡдƣȫƾ֧ţȻ͢ҪΪ¹ơ£ΨһˣҲǡ
˵ͷҶˣҪҹѰˡ
ϣһ磬кϢɡҪͺˡ
һȺ˶ɢˣͷϵףʣҪȥʹ𣿡
ҡͷ˵룬϶ּʧٵġǻҸջסɣȿļա
ɶƵϿջڶࡣһҸɾλڵĿջס¡
ձƣ˽еСˮݺϴһ֮󣬻覰ҩ˯ˡ
ڶջֻȫʹ񿤳ʱһÿڻɽҰ֮бӣȫ񾭣һֱ֧ˡһͣоƣеʹˡ
ڴһãȻ洩չ⡣֪ϦϦҲ֪Լȥķ򡣴ҡҷɫչȾĴǰǳ죬ͬģ֬ӡ
һ˲㱣ԼǸʹҵĽŮӵмãò£߻ǸЯֿˡ
Ǹˡ
һ漴̾˿
Ϊ֤ϳʸڶʹӦʱǾѾ׽ˡ
ʲôأ
µһԵİӣһҪ¡
·ھǰЩǡ֮ǰԼǻ¹٣ŮΣҲ΢ô¹أ񿤣˲ģһ۾ͻᱻ˿ġ
ţš
վߵűߣʣ˭
ңж㡣׵
Ͻţվ棬еһݸѾ·϶˵ֽţ㲣ֻͨͦεȻȻȺ
覽ӹеĶʣô硭үȥˣ
ţͽɡڣʮȻشԼݹСóĶûа㾪ȵɫſջڵСͭСĵظԼĨϻƷۣһ㽺۽´üëͿŨأһȸߡ
ڳһ꣬òͨ޾ɣѹ࿴һۡ
ʣôݣ
֮ǰŲǻ죬ʲô̾鲻᣿˵ţͷһЦүȽ֡
ڴ¿ڵʱ򣬼̵˵һתţ㡣
覸Ͻأ·ߵǰڳԷ
ջڣȻ徲Ҳûʲôˡȼ͵ˣҲס޵Ŀˡ
һ㣬ҧͷ˳ָǰ⽼һҶ
観˰룬ԱϵĿǣĿȫſڡЩرŵģ쳤˲ӣ͸Ѽһǰ档
ף̧ͷſڿȥ
һƮȵƣſڻƮ˽
ʵһƣһϸȵŮӣ߽˵ڡʮˣųʱխ䲼ϵͷһ֮⣬һһ˫ЬͨºװΡ
һŮӣ·̬ȴŮᣬ֦ڷģ
ŮװأòΪ˵ģͶ̬п˲ؿòһһͶ㶼һĿķ羰̲ס̾
һʱҲˣ룬ʱضǾɫˣʹڣҲȻǹꡣ
ֻˣȴݣ¡
ߵ£أ࣬ڴߣ֧ɫһֱĬš
׼һֱǸˣ̧£˵꣬Ҫȥ
覡šһϽʣµİ⽣ٿǸʱȴӰȡһؿš
覵֣Ȼһɣеžһϡ
Ǹ˵ʵ̫Ϥˡ
֬޳תС㣬ŶԷβͣˮתһԲΪڱεðգԹߴԽԳһ쳣Ĺ۾ССķ۰ɫӣǶڰ֮ϣӳԣ侫ɣĿ
͸ģһֻ
оٺÿｱǮģٸ裬ҲϤĸо䣬ֻӳ֮ʱΨһֵǮģͷһ֧ӣһӡ
˭Ҳ֪뵱ʱŶô顣ʱ£Ժ󣬿Զûټһˡ
Ȼû뵽ڸոս֮󣬻δɶȻٶȼֻ
׼ɫȻˣ˳Ŀ⿴ȥֻӣʣôˣ
ǸѾӷŻذˣϽվ˵һ䡰һ¡㼲Ǹȥ
˲ͷƳһۣǸɫơֽ꣬۾ת˻ȥʰðվ׼뿪
˵ոսǸϵá
˹Ȼ֣ͣʣ㡭ǰ
Դɳƣͳᣬʮġ
覵ͷʣ֪Ӻδ֪ԭ뿪ɶ֮󣬱㽫·ϵˡ
ô˵Ǳ˳ȥɡ̾һ˵һõҴݹȴѾȥˡֻӡԼİɡ
覿ģ¶ʱȻӦöǳõŮӣӣĳһȥ͸Ľá
覱˵ˣ򲡡Ȼȥ߽в٣ڰ
ĬȻҡͷȴû˵ʲô
ʣ֪ǸǷתøңֻӵԭʮϲǸӣѰء
СɶѲڣǼΨһˣΣҲὫø˵ġһڻؾĻתء
覼˼ᶨҲֻ˵Ȼˣˡðˡ
ת߻˼ؿʣģ
覵ţӳʱ·ϵˡ
Ҫ𣿡ʡ
룬ҡҡͷ˵ˣǸҲǣ嶼һ
ңܿҪȥǸˣȴѾԶˡ
׵䵭ģû뵽ѾؿԼ˼ɵĿ΢΢һͣҲе
ͷŶһֱĬ˵
־ԼӦ˵ǶĻת˻⣬ѹ˵ŮĴ㣬𰡣
һʣ
ţʮͽܣ޸ĸĹ¶Լ̳²չʮǰϾգҵʱ꣬סڹġѡû뵽ʮȻ˹ˣҼӦøӾˡ
֮˵ôҲʮˡ
÷Ҳ͡
ҲипһӮʢˣһβȹȻһһ»ľ˴ӵ˵޳ò˸̾
Ȼ˭ñȽϿģ˭֪ء


 һ轣һ

ոոԼ˵ǸСõ飬͵͵ءһô˵ŮСãȥˣ
Сãиʮǰʮ꣬ŮҲʮˡ
ٳȻʢš̾ģб顣
׵㻹ȹԼɣĻпչܱˡ
覵ͷֲؿ𰡣
ֻѾʰߵſڡ˭֪ſȴӵܣЦס˵ⲻǹôôݵˣպҹҲ齴˴Ե
𰿴ǰˣɫ䵭ҲҪ߳ȥ
˭ֻ֪ż򣬵ǸšԭͲ߿ű˼ѹûгŵĿ϶
΢΢üҪȥΪ˵ȴԼĿӣֱϣʾ𶯡
ŲͣһֱſȥۿҪײ˵ˣ˾˫ȥЦԽ޳֮ʱֻŲһתһƣλӰ֮䣬֪ôʹ֮䴩ȥһֻѰɵ˳ȥŲմվԺС
һͱ˳ȥȫƵģɵ߳ŭڱǵЦУָȥס
𰲻Ը£ֻԺ˵λû֣ʲôÿأοСɥʵ赸λˡˡ
ӵܹȻ̨ȴ£ָŭǸݵ輿ôֵǱҲ˲ǮôһӾͶˣ
ׯģ֪ĻΪҸŮأ
㵽Ǵүĵ̣һƣ
ڵ˼ס˸ŮͶעţ˵ŮǸ輿Ȥһӿſ֡
ΧΧסע޷Ϣˣֻܽϵİȡ£ڵϣ˵һ޷ֻǡò࣬Ϊλ衶Σ
δ䣬Ҳ˵Ļشֳһһ֦һһʽȻ򵥵Ĳ£ͷҲֻ˸٣ٷƮȻɣʱ˶ؽһá
裬̬ƶˣֻôʱ¥ǰƳػΪ˽¥խ䲼˲ɱΪؽ¡ϵЯ֮⵴޷塪
Ȼһ䣬ǲ˲ʱתΪŭʯ֮䣬е缲ɨ˹ȥ
žž˵Ⱥۣʱʹ໽г
Ǹ̫ˣƲסЦ
Χ˶ЦҲݸ
ֻƤ֮ʹ֮ͥ˳ЦĿϰݣʱ۽ȥ
磬ˢˢ£ָűӣʹضȥԭǱ˱ӣ˶ύӡ
Բסλݣںݣԭ޹ϸ𡣽ʧ˶λպݣҶ֮꣬λ˵ţתſڡ
Ŀϰݣ߳ŭȥҪ
Ȼ˱߷ɵǽǣʱʹ۴УҲ
컯֮£Ǭ֮УȻ£ͷ𣿡ϵһȣ˶ʱȻкãǸѵٵȸԾƣ˴󺰣ٲͷģ
ּ鰸ܲͷȻ鴫
ٲͷȫʹˣ
һƬ֮УӵǧǸּ鰸ٲͷҫǳȻء
ֻһɫĲͷϵһɻһɫƤһ˫βϿѥ״˶͵ĺɴñȴһ޵Ŀȸβ
ͨɫأĵ߽˹֣ǫ˵岻ݴǣ岻ݴǣ
׺ͻ覶һۣ˲Ҳ̶õĺ塪ɫ̫࣬ҪϹǵ۾
뿪ôãػģһû䰡覲ɵø̾
˵֣֣ôܽһɣ
δ䣬ǿŽǸˣʱˡ
Ӣ󣬺һ˽
覺ǲʶԼԳԷ갢ĵȺУΨŲһ۾ע⵽ǡ
ûֿɿ˶ѾɢˣغӢ°ݣ˵лλ
Ӧõģ۸Ļ쵰ˣб³ǴزмسվߵĶٴ󺰣ιбϿظ˵´ٱץĲǣ
𰿴ƨԶɵó΢΢һЦ˵Ǹòˡ
ظƵ˵ң񿤲ͷأл쵰ҶҪܣ
ڵС˵ǣ񿤰иȻ˻ƹүƽָտɴ
һţֹûƹ˵£
С𣬵ǸϰƹѾǳ͢ҪĴӴأɵһΣٲͷˡ
ʲôˡ⻰ˣû뵽Ҳ覲еһ죡ֲ֧ͷ˿ûʲôˣӢֱӾ׺ͻˣ˵ȳ㡪λƴɣ
覺׵ȻҡͷҲû˵¶ţֻԳԼĶȥ
ֻӢŶ磬һ·Ѱأҵݶ٣
Ӣأҡҡͷ
覼ݣȻʱһ·Ѱҵδʮ࣬ȻӿһԵ
룬⣬ݶ֪ˣ϶ʮָж˵ţŸſǣʣ׼Ѱһ𣿡
ǣ׼ܱߴһңܻȥȽƫԶһЩĵطɡ
Ĳˣ˵ʲôҪܸ˵Ĳ˵񿤣ǿҼ˰ġ
ʱҪǶлˡӢ˵ţһ˵֪ơǷ˵԰һ˿ҵҪҰݶˮ׽£ټ
šһ֣ſϣ۾ˣŶ磬ʧˣ
ʧ٣ӢȻһæʣô£
ڽ;Ϯ䲻ڶʹҵһɳ˴֣ɽѰءʧҲˣûҵ
Ӣ˵֮ţôܱ̿ˣ϶ûµģ
ǰû£ǡǳžˣ̧źȦһ죬ϾҪˣ֪ҹѾҵǷɳˣǳŵƥʧھУˣʱѾϢˡ˵Ƿɳˣ
ϻ۹ˣض׻ԲµģӢĻɵ˵
̧ͷޱȼᶨҲ˵ףͷ˵ţҲ롣ôˣӦþûģ


 һ轣

ӣף׶ҡҡͷȴѹһ˻ɤ˵λǣֻҵƥѣѾ׻˳ȹ˴ѡ
ҲΪ˾񣬸Ͻ˵һλǷͬ죬֪λԺδΪ£
׺Ȼ˵ϣұһ񿤣ҪĽɽˮҪݾ¡
Ŷ⵹ǵģɽˮף˳¹ϿӰ׵۳ǵϽأɽŮ壬һ·ɽ룬ͱڣ̾Ƽϧ̫ˣȻĻһҪȥģ
ܲͷϵһǲҪҪȥ棬ˡӦ
ͷǰһǰհΣҵùѽôߵÿأοǰҲ̫иˣþѽ
ޱָԼһĩȵ˰붹
ó𣿡
ͷ
Ҿйɹζ˵Ǳߵĺ˱Ƚϲԡ˵ţҲԼĶһ飬һڣָϽ˳ȥ
ԱС˵һ䣺ʹһƹϲۣĶﶼҪһСġ
ģץһ˽ȥغôһ˵Ļȷʵзζ
תĿŻ覣۽΢΢һϷʵһĨЦ⡣
ܳԼذʣµжˡ
룬վӢ˵׼ڳɶһ䣬ʧˡ
ҲϽȵ˼ҶĶ˵ʱˣҲøϽϽѲһˣҪпգһȥʧٵɽǱ߲鿴ء
ҾòȥǱ߲鿴ˡ˵
㶣ʣΪʲô
Ϊյضߣ˵Ѿվǰˡ
ص۾ʱɴˣʹü¸
ôȣаȻҪһ¡
غò׺ͣͰ͵صʣǡҸô죿
װʲôҲûУȰϵľһա
沿Ϊḻһռֱǲܵģǿһ㣬ҲֻӢʵˡ
ҵʹͣ˵½ʶѣӦöô
ǡظϽͷһ߲Լı鶯ֲԾˣϽװһ飬ͷ˵ţѽȻģҪҵкѽպпգϽ߰ɣ
覸վصĿϣоһʮϤζһߣһ߲ͣתͷȳţһ䵽棬Сĵشսʣţ
覵һͷ
ʱ־ϲ̲ס̧ײļһ£̧־ҪȥĲӡ
׵ĺ׷·۾˵ע⡣
ضŻͷŲӲ˵ˡ
ܵģĸ
һ˵ʱûغǳǲǶԷָʲôʬʬˣû´ʲôң
ʹˡԱЦ
һʱʧɫսսվ̧ͷһͷԣβ˵
ʹûҡ
Ա˶ˣȻϽүˡ˴ү̣¹ʵѴ̡
񿤣вϤеΣʾȻ˵Ļδϣʹһ֮ʱȲţ쾾Ļ֡
ǣ¹ٽү֮
ͣһͣʣֿ֪ô
̾˿϶ʱһƬ룺ңѾزˣ
ĬȻ۾覿飬ֻ˫
߷·һգ׶˵Ļ
ʹĵʱֻֿס֡
ĬȻվ󣬿Ľë΢΢һܿ죬Ȼ䵭糣ʹᰲźĺ¡
ԸϽ˵ѾǲʹɥҲԺúñš
ҵǣмѣ
¶̾Ϣ֮ɫ˵үӻ¹٣񲻹ʮˣϴСƣڽڶʹǱˡ֪үҪǰǱ߿Ҳ÷ֹͣɽ
ովǰȥڶʹ˷ˣѵҪаľأοɽһ£ҲܶѰü˻˵ţһʣȻصУоֿͷģ
¹ٵǲ֪
ˡ㲻ˡ
һ£Ͻ˵У¹뷶ڶһүµĵط鿴ֳүзһֻյһС㣬ζ
׵һͷʣںδ
ڷǱߡڶʹȨȻȿҪҪߣȻס
ǾȷǱ߰ɡڶʹѰһˡ
ؾԼûôԲԼڽϣֱǻԹڣҫ۶Ŀ
ԭǡǸһѲߵˣ𾩳ǵ̽ţұǸͽ־˸ˣס
˳ɣԼֱӮûУ
ֻǡĹɣе㲻
òˮ۵ġǺ̵ˣҪǱ̫죬ߵ˿ô죿ԶԶԡϽģҰŲȥ
磬ȻúãĽϰţɾѽԲԣҸ⣬ȥǱߴ´Ұ̧ȥ
˵㣬ôһŮӣ⣿ǣɷûнֹŮ⣬㿴ģͷ¶棬СӶ⣬϶ס˲ǡ
λгֵһۣôٲͷܽͷЩ£бȥɽϸϽүһѽȫ°նл
һһˣվǰ޻֮ѾɽˣȥҲûɶ
һ߸˶Źǣһ͸ˣпׯȥתתѽǶ죬жʬԩѩٲͷģ
ںµؿǶ죬һߴλԼʮ꣬ӽСһűµԲ񿤴󲿷ֹһ۰Ƥʮֿɰ
ȫܣֻתȻԻ˵˵ׯһ£ţ¶ɣҾÿе⣬ûʲô⡭֮ûκͷ͵أ
Һȥ˵ţͷף˵廹δȬۣοʬ飬Һعȥ鿴һ¼ɡ
׵ͷ˵ҲҪ̫ˣձҲҪúϢ
覾Ŀ΢΢һů⣬ͷǡ
СҼһֿ


 һ轣

ǰׯ͵͵ȥʬأڿǰͷˣҡӴŽȥֱӾкĿأϲÿǾʬˣ
ϲЦϴһ˿ȻΣӴٲͷ̫֡
ش˵ҲԼһ˱λġ죬ϰһ֣Ҵ
ϲϽǵͷ˿覣еɻüͷλС硭ϡѽ
ǰûٺ򽻵ĻЦЦΪ鷳Ҳ˵
ϲüţȼش˾ߣָϽסˣٲͷٲͷ
ػͷôˣ
ǡǾʬ尡ֹ¶ɫ
ˣɣضʱ󼱣ܰôıôô츯ˣ
⵹ǣǡϲһ飬˵ҧͷˣ֮ǰ˸Ůˣ˵ǸߵĽãһõ塣ҿǻˣͣʹȥˡ
أʡ
ݼءϲԼӣﴹһ飬Ҳ֪ǸŮ˸Ǯ
񿤵ׯǻΪϤĵط֮һ
ȥׯĵڣȡ߻һݵʬܱ¼
µһᣬܳšɻ︵լѳ˫
ʬǽأ
飺ʬһŮʬһ
ʬߣʮ꣬΢ᣬɫϸ£˿ģڸŮ˯֮΢Ťƽչ滺΢к֢״
Ůʬ߶磬Լʮ˺϶ȣ̻٣Żɫȹ˿ЬʬҲࡣʬֽգʮָʬգɿָΪڣΪմȾϡ
飬Ůʬ˺ۼΪжж¼Ϊǰһʱʱ֮䡣
ƶΪ˪
ϸϸһ飬Ȼ󣬽˳ʬڡ
漸ſյ񴲣ڲһؽڡ˳̨ȥԽԽԽԽ䡣ȣʬѱסǰׯʱһֳһ취ڳʬڳؽѣשǽֻСͨ硣ֶţʱȡ棬ʢĵʱرƵıһĶڻʮʺϱʬ塣
˳̨Խ£ĺԽǱˡ֮УΨеСͶЩ΢Ĺ⣬ΧʯǽҡΣԵ䡣
شǽֺСң͸⣬иŮվһʬǰһվš
ϵĲŵķȻأϸȳӰǶʱϳ˭
һĹ𰡣
֪ؿʬ˭
߽ͷһۣΧı֮£ͬĺƣ˲ɱӣᶼԵþӨ͸
ֲ̧ȥᣬΪƵܲͷˡҴݸߣȴδܼСһ棬³Ϊ֮Բϸҽһۣܲͷ¡
ظϽ˵£ֻҪ㲻У
֪ġֻվ￴ţûнǰ˵ţղɵӿˣ֪ضġ
˵˰ʵҲǽ᰸ˣӦȷѳɡλԶף˵Ը⽫Ƕһͬ磬Ϊ֪˼
Ÿʬǿһͷ˵ߡҵļλùҲһɡ
صͷ˵ҲԵġ
ٰл
観ֵߵʬǰʾعؼʬİײֻӴ¶ֱӽŰײƵ¶ȫ
観ֵϸ˸һ顣·û룬ɫȹ˿Ьȣʬǲ޶¡ģȷʵ˵ģѵһʬȻüⷢ෢Ӳ廬ףķ˺϶ȣػŵʱǸһ̫һ̫̣ʩ̫࣬ʩ̫׵ˡ
ɨһ֮ؿ˸˫ָ֣޳ȳƣָȻʬ˵һֲ̫ȵĺɫɫļϣΪĿ
ã̧ȥ˼£һƬûвָͷţʬѾãȻѾûκζˡ
΢΢üַ£ֲ鿴ȫ˵ѾˣȷǷ
šȷʵǵġͷ϶ᳶײʬٶɺáںޱȣǶ£˵ʬѶֽű֣覱Թ˵µƻѬ̫飬ȥɡ
ͷĬȻ˾ĸһۣ˳̨ȥˡ
ȥֺСңֿʬȻͣԲԲһ˫ƯѾԶϡϵĶ뱻ȡˣʬȴȻڵɫԼԾҡ
˵ÿˣжġ
ֿ΢һ㣬ӺؿڵףѾһɫС
ϸϸ鿴˵Щ뿴ּֿܣӦǻģǱ˴̽ȥġ
覵ͷ룬ʱܶЩ룬Ҳܣڳõľɵıܰɡ
Ǹ̿ͣûͷ׼ȻϤӦǶԴѾ˰ˣҲٶ룬ֿʬðײɺá
ͷշ±ţ͸ǱˮͲ㡣
о֣һЩɣСãǻЩҪ֤벻ߴͽ̡
ͷһԸǷֲ裬ڵظõġ
ȴò㣬ֻŲյ˵ʮǰãԷҵݽΪսãԼ֣໥ʱиˣһǧΪǽԺ˷ΪŮ
˵Ҳھū˵
ǵģūҶµĵӣҶʧ֮ãǵһ
覲֪֪ūûУ룬ض֪ūǸʧٶĶ÷С
Ǽ˸Ҿó裬ó裬¶ĸΪ¾졭Ƕһǳͷ¶ˣóģǱ衣̾˿˵ǰм輿ԺǱһ֧˵¾ͻأ˭֪ʶһӹһ¡˵ţõҲʲôˡĸԶȢһּŮӣصݹ˼ֱ꣬ǰط֪꣬ĸ񿤡ǰ£дŸ֪ǣТ˼סǼλö磬ݵݵҲԼҪһͬǰΨǴ㣬չ£˶˭֪֮ӭҵģǰجġ
˵̲סкӯӯ飬ǿŲõأ˵˵ܹǻյܲͷһҲòܡСðôãڼɵóɱǣްమΪʲôȴѡڳ֮ǰ˫˫ѳأҾãб飡
صͷ˵ȷ㣳
ʣ棬ʲô˳飿
ûСҲѰھӼң˵ĸȥ֮Ӽô˽Ӵɽʲÿ벻ÿڼΨж黭ǸƢʮº͵ˡһ㣬밢϶˵ģҲʮ
ôãѳ֮ǰʲô쳣𣿡
֪óǱ֣ԣƽʱӼڳɶҲֻһСݣһ͸ѡ񼴽¼ңǸ͸ҲѱǲɢؼңҲˡ𰺬ҡͷհļԺֻ˵ѳǰջǱȥǣʱͨʣݹʵ벻պзһԾˡ
˼ͷ˵ȷʵʮΡʮ궼ˣе谭Ѿûˣȴڳ֮ǰԾô룬˾÷˼
ԣܹ³˰мأһ˫ӯӯزԾͷ˵İɣΪܲͷ˰岻ݴǣ


  Խɣһ

覾úܱơ
ׯһ·ϣֲּ֧ڶԵΪеŤݣԼıˡ
и뷨ǷһŰشŰԵˤס
߹𰣬ֻʣվʱ̲סһۣʲô
ǵ⣬Ǿţ񰡣ô֪˶
ϻ֪ˡ֡
ظϽԼͳһͷУȵЦѽе㲻ԾȻ˪ж㲻ʬָĺɫ𣿡
覿ͷһֶһΪĸ˿ʲôġ
ضʱˣţôộĺôܸɵóⶼӲˣʵڲøѽ
øĻǲǾͶԸʬˣˣֻת˻ʣͷóô
ǿɡˡ˵ţֽͷ뻳С
һ£ʣ֮ǰ˵Ƿɳ
ǰ˵ǲأھգùҵġظϽȥǷɳ
ȻѾ׹ݣǷɳһӰǻشͷĦţޱȡ
覱ͷҲʮֻϲȻݹᾣɵ̾һϽԱ߸Ū˼ӣӵС
صġС覡Ҳ͵͵չ˼ڡؽӰסһƿ˵ҿǷɳƢãҪǵӶĻ㿴᲻ֱһ߷㡣
ҪǵӶĻҲҰͱһ𰡡˵ţҲ˵Ц⣬˵Ͻȥ鸵ͷɣϣʲô֡
ŶŶȥ˵ţͷܵȥˡ
ԺſһţʺͰⲨԺзͭ£̨һţͷǣص֮󣬱䱾ˡ
мǹף˿ظſջȥ
ɶشݣ滷ɽһмչʱࡣļԾȳʪȴϰߣֻķޱĻȡ
ɶСģ߹հƱ㵽ӿڿջǰصԼ任·Ͻȥ뿴ǲ˯ˡ˭֪ߵſڣױ˵ɡ 
ŽȥһڴߺȲ衣ˣʾһǰӡ
һԥˣ˲ˮʣү֪ȥǾʬ˭
׵ĿȻڴɶǧ֮ϣֻ˵Ůĸɡ
覶ıˣүôµģ 
½ڳɶɣѵػ᲻֪ȻδܵóͷҪ
ͷ˵ɵ㡣ֵָĺɫۼ׼֣ȼ鿴Ƿ⡣
Ҳ˵ֻŴ⣬˼
ľ¡
Ϧб͸ڳڣһƬ뵵ɫڼҼܽأůʪϢԵ
ɶǸõطô
ڳ˼УȻ˵ʶصһͷվ˵߰ɣȥһط
в죬ʣүϢһ£
ҡҡͷ˵ȥǰȥĵط
סһ룬ʣҡǰȥĵط
׵ͷ˵ҵİаأ
ǸڣҲ˼ʣţɶֵĵطȥ
ɫѾĺϦбڳɶ֮ϡʯĴСЩ̹ţЩſڵյƻ𣬵ƹǰķۡ
ɶӦҪġȻʷ֮ϳڣǵϽԳҹˣɶ뾩Զνʵ
һ·ȥ;Ʒ֯ŵĽдڵƹӳյԽáڴƹһʱʱ˾ĿЩɫͼңԼҲҪһ£Ǹ˵䣬գûʱûգһֱڵĹС
µǸδɵңԼѾˡ
ҹ֣Сʳࡣ
÷²Ǯ˿ƣ룬ݸף˵үƣԳ̤ʵأƱҰɡ
׵ͷԼݣ˳֮Уҹֵĵƻ۾â
ϵǳ̺ϵ飬Уһεת⻪
ֽӹֽõĶᣬֵ̯ϳһֽǶԶһֻֽеĶƣһֻԼ
·ֹĶƣڳɲʱƺԼԶԶĵطĿУ΢΢죬ͬ
ϵ£̫ңԶˡ
վǶȻ֮ؿڲһưĳӿԼҲ׵ģΪʲôȻ޴룬֪ôźá
ãѾǰȥˣŻعϽ˼ĬĬسеĿ졣ǳɶһҿ죬ۣǡôѬˣڳɶ֮һ
ҧһڣֵЩоС׻᲻ϲĵ̧ۿһȴվȺУͷ˸߳ͷģȺʮֺҡ
Ⱥв䵽ߣͷó𣿡
һͷ
ڵƻ²õգеţֿЦ˵ڱ׷ɱУⶫò¶ɣ
ᡣ׵˵ԷδѾ֪ǵݣֿԺԥãһУôܻòȷôİ취
ţǵסһѻ𣬱ڽϸ¶ɷˡ˵
׵ͷԣԣй¶ĵһŵĵطҪѡһˡ
ΪȻ˵ԽҪˣ˵ڿʼһϮ֮ǰˣǳҪ
׿һֻۣһͷȴ˵
˳֮Уͨһ˳Ľֵ֮дСûע⵽ǣȻҲûע⵽ʱΪİһļ磬ʱ紵ķ
ֵľͷһķƷꡣаֽֽиɫֽ𻨼㡣ֽǳ͢նֽճҲǹõģֻıϾõģֻ˿Ҳˡ
һŻֽתȻűʡҲǻ񿤻ֽϵģ޷Ϳѻ壬޷еԭ
ҲȻ뵽תͷһۣȻ˵ʻһõǰֽֽһд
Ȼۿ
խ˿̫ѹ͵Ķ΢ԸоĺĶߣˮīְɢԣʱд뻭뻭ֲ֪ƵĶ


 Խɣ

΢ϢȻ֮żˡĸоֳĿڡ
߳Ǽҵ꣬ҹɫȺɢȥԵüȵĽֵʱ̲ס˵үض뵽°ɣ
͵͵ءšһ˫۾ڽë΢΢һת
ţڻʣΪʲôȴڸأ
ΪѾһˡ˵
΢㯣̧ͷ
¶ɫī¹֮ǰҹ֮£һԣȴѾҪ˵Ļ
ǵģһˡ
ǵԼס̵壬ںڰнĲϣǵԼ·ļǵһҹ֮Ժۣһ˫峺ޱȵ۾֮
һ
֪ܣ־һߵı˺ҵԩϴѩػףҲֻһֱȥҲ޷ˡ
ΪһжѾһˡ
һˡ
硭֣Сܣ
ߵջſʱиٵȻ𣬴˴ʱ֮ǰĳĬ
תͷȥоһСƿӣǿ첽ϵıǵǷ˸߲ңǾʧ룬һԵø졣
ɵʣôͼˣ
ǰΪû뵽˵۾һת˿ΧȻߣɲԾϽģҸǿ
ع߻θڣŴ֮󣬻Ҫϸ鿴һԱߵķ϶ֱȷһʧŽǸƿһţѹʣǿ֪ʲô
覽ӹ˿ƽƽһƿҺ壬ɫζˮƵġ
ССģǾ綾ظϽ˵
ʣʲôģ
ȻǴͷġ˶ҩˣߵˣôͷˮУֹ֮󣬾͵ôһƿ綾صչʾǿҪСİҵһͷˮУһء
覲ɵΪҵĬһ¡
΢΢üǸСƿùȥã˼ʣ𲶾
ǰ𲶾һѹֲסϲãƫֲܴ˵ֱǱˣëһ¾ƣƳƵǸ𲶾
ҥ׵˵ϲûֻΪֶɱ֮ȫẬ綾񱻶֮ëҲẬߵķ˿ëٶƳɾ綾ԲŻдһ˵
ͷ˵ľ綾Һ˲֪䷽ʲôȻ´ˣ
׵ͷⶾеģԭǰơ˵˪Ϊͷ˼ӡϳݡǡѪΪƶɡ쾵Ļй񣬺շת̫ڻʵС̫˶̫ݾ˽䷽֮һ棬ҩҲֻһСƿʱѾûˡ
ܰȻһ֮˵巢ɶҩôǸ˵ͷƳҩܵõһƿô
ҡͷ𲶾Ҳʹùʧ𲶾ƺúһõʱմЧ֮ҡ˱𲶾ɱߵѪͷĵڶ𲶾ͽˣ֮һʱŻᷢһƬ֮ͻöԷȥȻ߷ӦĻᶼûСٴϵĶҩȻǾ綾ǼЧʹҪüʱҲѾ޷ٴͨĶҩ޶ˡ
ʣô𲶾ǲ˪񣿡
ȻǣϾΪ֮Ҳͬն΢˪£𲶾һȴɱˡ˵ţֿƿĶҩ˵ڵڶ𲶾֮¡
ʣǵǣһԶڴּŮӣ벢δ˵ѳɱΪõĻֻڻʹڵ𲶾
ңү˵𲶾ڶϡ֮ˣǾǴأص۾ˣŻ覣ţ˵أһ׮԰
ĬȻͷ˵ţһδܲࡣ
˱󰸸˷ܲѵأҲ׸ǡ
ߵſڵʱǰҡҷ¹ɫȻ۾㱵վڻǰãȻ뵽һ£Ŀһ䣬ɫȻ԰ס
ĩҹ罥⡣վ󣬿Ȼ΢ط͵һôˣ
ͷţȴû˵
׼ջԺżס֣ڣţʣ뵽ʲô
Ҹĸи硭ĸ˫
Ȼˣʣ㻳ɣĸĸҲ𲶾֮£
ݺҧ´ǿԼһ㡣ץǣ̫ؽڶ׷ˣǡ룬ȷһ¡
Ⱥȿˮ׸һ裬վǰ۾һգգʣģҪȷһ£
̧ͷ˫۾ڵƻ֮£һˮƹһգ۾ãȻ㱣ֱˮ㾧Ө
ҧ´һͷ˵ǡ
˵ʲô̧ļһ㼲߳ջӿڡ
ԶԶ¹֮£ûǣűıظȥһġ岽һӣ±˲֪еϲá
ں溰أ
ҹ˾һ˵·ϣϽСһ·СŻ֣ʲô𣿡
׵˵ǳȥһˡ
ضʱ˷ˣ̫ˣѳҲҴȥóԵ㣡һˡ
ȥ˵
ءסһʣȥ
Ĺ
ضʱ־ϲϲҺͳϵúܺõģǾڷؾʬ֣ϵ޷졭
С㡣
ظϽסԼ졣
˵ǰˣϢһ¡
ô̼ʱ̣ȻѡϢ̫ûΪ̽Ĳˡؾ죬ȻʲôϽʣү˳顭Ҷȥˣ֤һ˿ʮȫʮ
ųҹɫɶеĵ·ʯ̳վãĥˣ»棬һ΢ԱĹâ
˵Ǳ֮Уһ֤ݣҲܲȥ
е죬ʣĸ
ײ˵ֻʣܳ𣿡
û⣬ȻĲã˶ҸˣҾ˵ҹȥ鰸֤ǿš˵ţĴս׶䣬ʣȥĶڣ
תͷɽϣĿⷴӳ¹⣬䣬
˵ʹһҵĹϡ


 Խɣ

ǽԣ㡣
˵طˮرðԺܶǮ˶صءʹڷ֮󣬻観ӣе䣬ûʲôռʬǣǿмǮڴ˴ġŸմӼĹߣŲߴķתһȦĹϵ֣̾Ϣûл覵ְ
׵ջȥġ
֪ûйĸķĹء˵ţשķĹѰֵķ϶ô˵ĻʵҪÿߣ϶ܵȵĻصؼݣʱһץס˵һƽ㸸ĸѪɣү˵覻᲻ᱻҸжӴߺһƽ永
ᡣشĻ
ѹԹɫı£ϲ̵˵ҲԡڵķҲȷģ׼ֳţȰѻƼҵӸˣʱһص񿤣ҵлʱҾͶ˵
˵ţ·覾ǰһ㣬һӣʮֺعЦض覣ⶼǱͷӦģҪлĻɣһΪ츣񿤰նЯưɾһ
еΣֱӰѻˣôֱȽϷ㣿
оһԱ̫˺常ĹȻ˵һҪĹҲ̫ˡҿ常ĹȻҲשģҪСܶࡣֻ˳òϸҿĹб´򶴽ȥǰӦڳˡ
˶ĹķλĹбϾʮ˳ĹңĹש󣬳˹ľһͷ
Ӧͷ򣬵ʱҲһͷȥһ߲Źײİһ߶߶ϴڳҲһ׮ɰҪ󿪹ʬǻ˼ǮرߵüŴ֭ģ紵ɹӲøƵģһ죬ĹҸ˳שֽ֭ͭܲ͸һӣڱǸ˲ꡭ
Ҳ˰ɣʡ
ͷ˵ү񡣡
ʱ׻صջ覵ķﻹ͸ĵƹ⣬ԥһ£Ѿ׼ͣÿ˻覵š
ӦţȻҹڵȴϢһ˫۾
׽ϣʾȳһ㡣
콫һҹµơȵĬ
ڻǿ˿ڣ˵𲶾󡣡
͵վ㱻򷭡ײɫֽ̧밴ס˵˵ҡ
ҧס´ͷȴ޷Լ΢΢ǿְ̧סԼͻͻ̫ѨԼ侲
¹ңȻһ侲Ͼ¹ˣض᷽ңҲǹȥǵ㵽ʱ̫á
š֪ǿ
㸸ĸİشͻƣϴѩԩָտɴ˵ţǰƣĿǰҪģչ˺ԼʳѰΪ˷ϴѩԩأ
ĬȻͷȻһһȫˣȻ
Ѿ͸΢ֽһ峿١
ײŶ˵𲶾ĸĸ븵һ˵ڶ𲶾ԣ¶˾Բֳ˪㡣
ĬȻͷǿסԼеᣬǡôһֱѰһͻƿڣ׷ݣе֤ݶҲڣеһԵ֤ݳˣΪֵĿԣͿԾʹƷˡ
ǣǧԭһ͵͵ģԴƣһҹھĹҲ˲ԼнˣʬϼͷסˡȻȴظס
ȴڼ֮УлֻʣҸĸʬôˣ
˵֢״ʳﶼͬģʱҲԼ٣ֻ常ֳͷ飬𲶾ɡ룬ؽ˰ųȻΪĸĸʬȷ𲶾ͿһϴˢƷɰˡ
ڡ飬Ҳ֪ԼΡ˵ţְͷϵķػš
һʼֻǲģҲͻģúȴԽԽ죬м𲶾Ϊϵһķһ߻ţһߵԼһһ
ȣ𲶾ӺζֵǷ빬͢йأǷΪͬһ֣
ڶͬĶҼҵĲҰ븵İкι˫ӵڣ
𲶾ֶ˹ȥһյУ
ģ𲶾ӺζΪҪַѳ飿
׿гʣһ˼˵УֵģӦǵ͵ʱ磬Ϣ絽ʹѾز֮̽ǰʹпܽӴһյˣǹȥӦþнˡ
ظλڳɶУ߸ߵΧǽȦס֡
ԿظŽ룬ǰãĿⷿұ۵סǿլۡլۡԱһС԰
ǻ覱۾Ҳ߳ȥĵطõŮʱѾһյѪԶ
״ӲŽ벶췿ŽǣˣϽһ˸һ飬Ȼӻͳһֽ˵оһ¡
ĩδ췿пһˡ
ҺүͷĹԭ֮ϾͻصҾסԺм˶ҩȷ𲶾󡣡ص˵үҵ鸮˵ȣҵԵݣ̽Ϣֵ
չǾֽдصȻһ㣬ʤڶĶ
һ³ƹܳʳϡҹδʳһеľˡ״ǰնŷ˽Ǯ
ƹջѾͷһջѾͷڳ״ɣСָһҫ
Ǯ
һ
Ѿһġ
Ҳɵظ˵ʮһ޾ϸֱоŻҪ
ƽʱҾ;עЩ̽ճԲԣϵ˵ţ覿϶ҲʮעעЩ
ûаɡ΢΢鴤һ¡
ЦЦؿһۣһĿʮнЩϿ꣬Ȼ󶪵ϣ˵ԣһĵ鷢֣ûκɣ
ǡǰΪ𲶾ǻרõҩ˽¶ĻͶ˱ضǱɱǱԷΪĸɻڴ˶ûʲô仯˵ȻûǸͶ¶ϲ㳶Ϲϵ仯
覵ͷ϶뷨ηȷ
ضʱ͵ˣ԰ʵǸֵˣʱգҺͻ֣ľǵһ̽λɾѱ~
覺һ¾Եˡ
ԣǵͻƿڣֻܴӸѳ鰸ˡ


 Խɣģ

ļڳɶʯĶʯĩʯѾУһȭͷʯ֦ͷ۴ʮֿɰ
¼ҲǺ˼ңԺ䣬ùȪٵĻһɷϣ
ӭһϹܼң뷢԰ףɫȳǹ񣺡ܲͷ
ظϽ˼Ҳض
ϹܼҴ£һС͸裬ֽ˼гۣǡ
үβݴʷǹٻعԭүʮˣʮǰҲĹԲУҲ͵ˡȸĸȥ֮үӼһֻׯԺݪŪݣ˽Ӵ
صͷʣô븵ǸѳŮӣʶأ
үɽʲÿ벻ȥҲҲ檡ϲةʫ⣬˵ةҲǶҲպйһλҲˡܼ˵ţһɻʣʲͷة˭
˵άĦڵˡ
ŶŶܼӦţȻҲ֪ά˭ֻ˵үңʱҲȥһŮӣֻӲЩ糾Ůӻȴ֪ʲôˡ
ĵѹ˵ôѧάӱҵˣȥ
ûǸϹܼң˼ңʵүţǷ˵ʲô
աӦһλ֮˵ҪȥɻҲǲ̫ˡү䱡ʲɽճɲãԭиźţǰЩҲǵˡͳֻһһһиӣżųȥܡһָСͣ̾˵һûŮ˴أǰգүͬʫļ˹죬λԱţү鷿ã̾Ϣ˵үҸŮ˲ٳֵġ
ô˵Ƕү飬һ֪
үᣬҲȻǳȥһ֪
Ϲܼһ֪гۺСͯӸǸҡͷҲֻôס覣һ𵽺Ժ鿴
Ժ鷿ֻͥ죬̱̣ͩɰ࣬ɽʯףһɹ¸ʡ
˵һطء
ץţԱ˵
ǶǸרȲͥԺֿ⹹ʫ⣬ܲˡԼϵļƤһߵ鷿鿴Ķ
ֻ鷿ӭһŲżܣƹ֮ܣһ鰸鰸һܣīɫ죬дһɷ֣άġɽԡǲþʿ
ұߵǽϣһѾõĻһֻڷۺɫϡɫгʣȻѾǾ֮Ψ⻨ɰû覵Ŀͣһ˲
мֽѾʰˣڰͷ
عȥһһŵĵһᣬ漸ǡƺǡţĪؿ׺ͻˣ΢һüѾȥᣬƺΣҵ䡹
覻Ȼ򣬽ȥԣҲ𡣺ԹʣΪ룬ɫζ䡡
ضֽдȷʵͷԣʲô
覽˵ǡհ۾еһΣдξġˣһʱ
ءŶһķˡ
һ룬߹ȥķһ飬һ飬е죺ǰĲˡ
ףоתͷֶѵҲҪдͦһġ
ţոһ䣬оУǰһˡֽãڰͷһʨסȻڼӺ͸һ飬ȴôûҵǰļˡ
ʣµģ⼸šǴһҵţһضʱǸдģ
O
꣬ˮ޴ӰҲͥǰ𻨣ӦֻʣöϧңΪǡ
չϡ٣԰סǰվ֮֬Զۺ콿ޣǰɼȡĪʹɫոҵɨԴӰ
ϡ
زɵø̾˵ճͦõģǶ컡
ٿģ˸֮⣬Щʫûʲôġ
˵ǰǰ벿վûˡ˵Ǳܼǵɷֽɨȥ⸮ϵССʲôģӦһҲʶֵģ֪ЩãЩûð
ҡͷΪʶ֣ǿ϶ᾴϧֽɨһֽǣ˻ƺܵԼ鷨
Լðؼ˵Լ飬е㲻ʡ
ֽϵּϵģһģôܽԼƳ͵ģѵԼ鷨ô
ϵǡþʿ
ߣҲߣҲǾԼһһգᲢãԲȡŶѡ
𣿡ذŰɣߵԺУ̧Ժʰۣιι
۸ϽܽʣͷкηԸ
ʣ鷿磬Ӻζ
ү飬джʮƥдõģϲ֣صؽȥ硣
ۣƽʱǿжֽ¨
аǶҪүģԴӼǰҽүһʫɷֽӵ֮ڷҪʰ鷿Ҫȵүʱһʹ֮ǲŸҶء
ĽŻ覣ֻдִܻ覰ɡˡ
׽鷿ִһ飬ȻۣǷĻʲôʱȥģ
˵үмŲػҲɽģҲкģ˵ʱֻһһң˵ģȻ֪ʲôʱҵġ
ֵʱأ
Ӧǽɣ֮Ӧûã֮ǰҲû
ˣػܣ˵ƺû쳣ˣǻҪ𣿡
覽ָɻķ򣺡߰ɣȥֳ
߳ţһۿվڽֽǵˣŲ㲻ͣסˡ
ӵһߣһ޳ͦεӰվںӱ֮¡
Ӱ޳á
һؿ˸߲ҵس֣ʣף㲻ѧ㻹ǵھģ
ͷĿڻ覵ͣһ£ȻŶ˵Ҫٲͷ
˵˵رž͹ȥˡ
ָԵһպһ˵ճ䣬ȥЩˮȥƿء
覵ӶȻһʶսԼ˫֡ʶսʱסƣΪ̫ϣȴȻ
׿ˣҲ˵ֻ̧һļ硣Ȼɿ֣ȴȻû
˿δߵĶֻһʲô𣿡
ҡͷ˵ǡ
ôеɻؿ
ֻҪڳɶÿնȥĹɨ˵Ŀصϻֶڻ覵ϡĿȴʱˮĹâҪ峺ȴʱֵķ绹Ҫೣżμ£ԲȥƷʦǱ˾ˮЩƷǰݡ
ع߰ЩëƤ£һ׷ʣƷʦߵľˮ𣿺ܶ˶ȥ󡣡
ͷ˵ƷʦиĸɮգɶǴ˵һȪˮолһҹ֮ˮƴӿӷȪ۱ΪȪ˶˵漣Դҷ׷ǰȡˮ˵ٵƷʦоɳΪˮʹ徻ʹ곬
ǣվ֮У˵㱡ǲڳɶĴС߹һһľƺеʣʤ
صͷ˵Ҳȥˮһȡ
ͷعһ˵ٲͷҴ常Ĺǰ㼴Ѱ㣬ָһ£Ҫ֪
ظϽʣʲô飿
ǰȥɨĹʱ常ֵķĹб˶ĺۼשʯֻ̥ж룬᲻ͼĹ
ϵЦݶʱӲˣ̲סͷ˿覣εض˳ǡ
ԿԼĹպأû뵽һӾͱˡ϶ֵᷢǣĹѨˣȫվǰңһǵһĲͷ



 η΢覣һ

ԿԼĹպأû뵽һӾͱˡ϶ֵᷢǣĹѨˣȫվǰңһǵһĲͷ
Ȼ֪ԼǰһӱٲͷǷˣֻ˵룬ɶ˶֪ƿĹжǱī鼮еĹĹѨ
Ȼصͷûֵ˵ǣ±Σ
覵ͷĬȻֻԱߵ֦
׽֦£ϸϸعۿ磬·нƵġ
ˣ鶼΢ˮ©ҲδԼ˵ֻ÷˼ǡЩΪʲôƿصĹ᣿
ҡͷҲԭİɡ˵Ҫ˶οزߣܲͷӦҲ֪ƿصŮ観ӺûѶҪ˽Զ䲻
һᵽ覣ضʱ󾪣ɣ⣿
Ҳֻ֪ǣϣܲͷһ£ǷٲĶͽߡĿת覣΢΢û֪ܱһ׼Ը
Ŷǻעģһע⣬ƱƿصķĹ˵ţ͵͵覺׼ۣ˼ǡ㿴࣬ȴ벻ģ
ȴûС飬վ֮Уķ˼Ƭ̣Ȼ̧ͷĿƽγлת棬ҲлΪ覵İΣ롣¡뱳ܲûʲô룬̫ǡ

Ŀת𴦣˵ġ
ʱȻŲȣŵһڼɬ֣ɾ䣺㡭ȥڻƿغ˵ķĹ
覵˵ͷ˵ǡǻҵˣ覲ɱֵȷ֤ݡ
һ飺ȥڡƼ˵ķĹ
ʵˣûȥΪʬԺ͡һȥġذˣ˵ҵֽźܸɾɣڿĹʬ֮ȫһ顣㲻ȥɨĹĻҸұ֤󣬻ֻҪһ꣬Ҳûܷ˿ˡ
ԴޣȴѹҲûֻǰȥְ̧ס覵ļ磬ضʣʬĽΣ˵Ļ覲ɱֵȷ֤ʲô˭ɱ˵ģΪʲôҪ߼޻޻ַʲô
覼˫һ峺˲䲼Ѫ˿ʧȥǣֻ̾һ˵侲㣬һûҵס
㡭Ѿ֤ף׷ʡ
ĬȻִԼȴ˵
תͷأʣأҸոûע⣬Ƿ򻨣˼껨䣿
ضʱϺˣͱйϵô
ûϵȥһ˵ţתˡ
ֻÿԻ覻ӻ֣Ͻ첽
覼ȥĽŲݣ㰲ĵջĿ⣬ͷ˵ǣԭ򣬲˪
˪ѵ˵ʹѾ׼Ȼ޷𾪣ֻվϵļ΢΢鴤ûڣϲ־彻֯ɸӵļվӡ
ֱʶ󱳵һӣſϣĿ鸡룬Ż覲ʣҡҴˣ
ƽ˵ǡȻ˪Ȼ˵ǰ˪¶飬һУ˵޹ءΪǲ˪֮¡
ҡԩ㡣ãȻظţɪɪ
ǡ㲻ңҸдΪָ֤ҼϴûбܿĿ⣬ֱͳƽҺãѾԱ粵ʵ࣬һϴԩ
һ˫۾ض
վԼǰͫȫʢĵչϣֻԵøۣʹ˫ۡ
Ϊ۾ʹֱ̧סԼǰҲסԼǰʣñԼʧںޡ
ԼʱԹޣһ˲֮ƻԼļҡ˶֮ѰһǱһůȴԼƻл֮ȥҹǰ˪ӣʱ顭ЩתŨڵѪǵؽûǶѡع֮ѾڽڶȸǷ飬ѾڷӦİͷ
ϣֻһ麹ǰӰţؿ۵⣬ʹ޷԰Ρ
һӰʮģŲŢ֮еĻ覣չκ죬رȾѪҲƵɫǵĵһμ棬˲顣
һʮ꣬۾չƾɵĴսΧÿ£ϢӴײײȥȻ󿴼߲ǽϣκչӳĸ׵Ӱƺε
ʲôˣʲôˣƺһɫǣҲֲ˵ϲǱǰŵʺɫѪǹ
覵Ķ߻𣺡Ѿʱȫһ飬δҵɵˡˣֵģɻ︵լɱ˰
غţؿڼǿԼ΢Ͼǿܳˣ˵Ѿ֤Լ֣Ϊǲ˪Ķ
𲶾ʱ״˪ʮƣԾɶҲ覵ͷ
ãʣô𲶾ǴӺζηŽȥģ𲶾ĻҪ·ϲɫһ㣬Ǳ˪Ӽ㣿
覷ҲκηŪ𲶾ֶҩֻڹ͢ٷ֡ңģͬ𲶾˪ģضҪ߼޻ҡ
ôǷνͣ΢кһ˿ɣ֪ʼջ޷Լ
㶣ʱдţ˵ǷšֻⷢɢĶѡ
ô˵ţվ黹Ǻͻˣ֮ǰִ϶֣ԼҴˡʲôҪ㾡ңҲһ𣬽常ĸŪ
ţɻѳ鰸˰Щ飬ȷʵҪæϾ׮УһҲʶˡ観һ˵صɻ︵լӣҵйءΪõĶһġ
𲶾ѵϡ٣ʡ
ͷ˵ԡ
סԼ̫ѨǰһڹȥȻ˵ҽ֮࣬ǰͬһʫУż档
覱ʣ븵飬֪𣿡
һ£ʲôʣ˵Ǻһ輿ѳɱ
覵ͷʣƽʱΪΣ
ۣܿĿ⣬ƽʱǰĬԣ˽¡á
ʲôأ׷ʡ
ֹһֱûз˵˽вˣҶԶ֮
ȻԼ뻨֮ر˷ָ֣ԣȻ
ôҲ֪Ϊ𣿡
ҡͷӦò࣬ȻǸʫ˴Ժãô˻أ
覵ͷһ£ʣ񣬳ȥƷʦǱߣ
ͷ˵޳ж䡣ҽ𾭣غ嫣ӣܿѣ֮΢Сʱ룬Ҳݵһʱѡ
վֻһʱѣΨв࣬ˣܵð
ǿݣ˵ǣ覣վ㶴͸
ҲҲ͸ҶԳûȤҡͷ䣬ҲãϲҲգҴ롣Ǻǻұؽӭˮʯһ죬
ĬȻͷվ֮УΧˮһʱԡ
ӵһߣѾ۷
ƽؿ覣˵߰ɡ
˸߲ҵʻ覣֪ǷмƬ𣿡
ͷҲأ˵Ƭ
̬ȣעɲ˻̽Ŷ覶԰ֳÿһ硢ÿһ˿ɶָƵģ̬Ȳ
һ񣬴Ŷ뿪ˡ
׺ͻ覶ѡţǰߡ
εؾ죬ૣСۣ覾Ͳϣ
    лҪ˵
ʵͦϲص
ж
ǵģҪ


 η΢覣

ɻլ
ʮŽϣ跻԰Ƹ裬ûֿ˿ۣ֮󣬱ɻһСԺԾס
صԺǰ˺ȥϷóԿ׼
覿һֽдšջ
ûֻһֻССֽ𰡣
覻ڿţԱߵһǣϽ˵ˣǹٸģ㳶ҪԹ˾ģ
سԼϵĹЦҾǹٸġ
ָϽʣô˵ˣ
⵹ûУⲻڲô
ѽϽ鰡ԺһԱĻ̻̣϶˯þѽ
ϣͽǰɡ˵ţȻʲôʣ˴鰡λү𣿡
ô֪ﰡƢŹأһźţÿղšճӰţסԼһˣҶֻ棬οʲô´үأ˵Ưһ࣬ҵһοģ;ãҡͷִأҸ˵Ҽ˶ˣ۹׼ģɣһͺһСֶŮзֶַ࣬Ůҽһ㿴òѽ
˦ȻýĴؿһž͸ϽŹˣϴ˿ѹָղţҪǱھӴסˣɲһ쳽군ˣ
覺ΪȻο䣬ȥ鿴ȥˡ
ǰԺһС쾮Ի˼Ϲϣ¯һŮӡŮӽòֽ裬練ӭ裬״ˡ
覵ĿϡŵĽһɫ̶Сһѳ轣ߣһѲ۵ذס
׵עҲذ֮ϣ˵㿴ǰذ𣿡
ţү֪
ǵ̫ڻʵ۴͸Ʒʨذף͸ĵʮʮǰŮ𰵱ʱõģذס˵ţĿ˼ϣذױ̫֮ʱǺĺɶʮİѣΨһѱ̫ѡУ˵⣬˭֪է빬͢⼣߰ߵģ
˵ɼŲΪš
׵ͷԵʱȻԹпذ֮󣬴Ϊ̾Ϣ˵̫ڻʵֿ֮񾹳ʱۣǰ㲻ˡ
Ȼ˳ΪС̫ڡĽ̫ڷ绪ٿŮеذף׸ʵ飬Ҳ
ϺţܹǣԿʼ鿴𣿡
ȥ濴һɡߵ棬Сͥޱʢһشɫ俪òӳٸ鷿
ǽ鷿һżܣǾᡣ覴򿪼ķš
ȥˣ˵ְףףӦǸ߱ʱõġЩҲˡ
ȥ˿һһϲͨˣֻȷ¡
ڳҵһֽǰһϽ˵ǿ
ǹȥһһֳġհ۾ּ鷿ǰ벿һģһ
ظϽ飬һҳȻдᣬνߣǷ𷨡С
ĵġᡱָպýϣһּеľ飬˵˼Ȼһ𣬸߱ضµĶⲻˡ
覵ͷ˵⾭飬Ӧȷɡ
һǲ鰸Ҳûðؾɥضǻҳϣ˵Ҫ֤ݣ֪ΪʲôҪѳ顣
ǵֽţʻ覣ɿвһĵطˣ
֪϶ǻҳǲȥõģԼַ˷ͷ˵ţõġ
ظϽǵдŽվֽʣʲôһ
覽͵ֽŵܣ࣬ǲҪװΪװ
Īװôˣͦÿ
Ҳֻܷˣվߵ¹֮ǰϸϸز鿴һ顣һ˵أȥճԱһ¡ٷ˷ճ·գɫʵɴ£ǳ°Һ죬˵ĻðȻ
վһ·֮ǰݣ̲סڸɴϻƮƮɫǰ䦳һĵɫʡ
ڷ·תͷɵЦ˳ţ㳤ŮҲˣϲŮ˵·
ؽŹϣּ鸵κУ˵һ֪㲻Ůˡ
سЦף˵úܶӡ
覲ǰκС໨ΣѰĻ֮⣬ȸɫʮֿɰֻҲкüѹε档
ε棬һ̴ľӣѹ档
覽ǺӴ򿪣һֻӨޱȵ֬ӣڴ֮£ı渡һ΢⣬·һ㱡̰ˡ
ӷǰãɫƺıöԻû״
ϡ䱦ѹָὫСУƱ档
覽ַŻغУʣ֮ǰ𣿡
ز˵ܰɣʱѾˣʬ֮ͷˣûжĺۼԺǽҲͦߵģѵܷ߱ڽ
šӦڸ󣬲ͨׯˣȥ˸һ棿
Ӧǵġ˵
˼ؿףȻͨһӱ֪ʲôǸ
ڸ󣬹𰻹ûׯ֮ǰǸѾڹˡ
γУǸֵ׷⡣
ùеĺӣȡӨǰϸš
覼üͷ΢үϵӵ
תͷ̫Ө͸չ棬ַ䵽ϣǵĻƺڹߵӳ£ԳһǶ顣
˵ǹо
覶ʱȻ
ңǸʵȥ֮ǰã͢ոյġ
û˵˭ģ֪Ȼ֮ʱ׽ˣΨжĸףĳ̫
֪ض뵽ˣҲ΢΢ͷ˵֮ȴһѳɱĸ輿ߣԭίضۡ
覵ͷʣȷǸ˵ģ
ţȥ֮ǰҳȥ̽ʱڲǰźҲİ֮ϡҼĹ·Զǡ
覵ͷӽأҲȥо㻻˻⣬ʣأ֮ǰ˵һ͸ôΪҪףǲؼˣ͸ҵ𣿡
ŶѾȥ˵ǺˣܽվѰˡ˵ţָϽüЦشս˵˵͸յһֺòˣǻþɻʱǿԽ˳ԳԿ


 η΢覣

վûԵǸþɻĻ
磬ȥݴϢĲǶˣһػرأǸ͸ڴӳɶغݵ·ϣʧ׹ɽ£ˡ
ش󾪣ʡˣʬҵ𣿡 
ҵѽǵ˳µĵطһһſں̲ϣȫѪСǷְأһȣ岻ݴǰϵϣɽȥǾʬס
ȷʵ𣿡
ȷʵǵģȻѾˤϡã˶˵иӣǶˣҶһĵطû
ػͷˣ
üʶְͷӣử˼ߡ
ظϽǰ£ʣ뵽ʲô
ָǼһ˵һѳԭ˾ֲ֮һˣΪҪѳ飿鷿Ǽҳֽдװľ飬ΪʲôһڸǱߣ
ŻȻ򣺡ԭ֮ǰ˵ľ鲻Ծ˵ʲô
֮𲶾˵ţӻ˼ԱиܽĻŭţͷͷ²
ظһۣ²㻹ֱ飿
ǰиߵĿҪ˵첻úȰοǲˣ
صİתˡԭǰ׳աͬĿ⡣
Ͻյߣ˵ǿǸˣ
ضʱȻ򣬸ϽվߵſһȻǸɫˣһϮվ֮ǰȫɸɾûһװΣӰվƽĽͷվµĻ֮а㣬ޱȶˡ
ӯӯʩ֪ܲͷսҽǲСõİʲôˣ
ŶԭǹﰡϽţ˵ǽղһ죬ջպҪһЩ顭
δ䣬Աһ
ظϽתͷһʱˣϽ
Ժɸֵظһۣ˵񿤳ٲͷ̾ɫ㵹ǽι
żԼĵǰΨΨŵŵǣ˵ǣһι̾
ţԵһۡ
ҲãȻؿȻ֪Լ仰״
Էȥ˵ӣҪң
һ˸ϽЦػ֮ģǺ¡
һתˣͷס˽磬Ҹѣ
ȥ覺빫˵Ͻ˵֣СܣҸһ£λ磬ڶʹй١磬λǡʱİ֣֣λСܡ
Լʮ꣬ʮֶЦºͣǹЦڡλΪɻǸӶô
覸Ͻֻһͷ
覻ͷĿʹ΢˸˳Ŀ⿴ȥȴֻڴµУָ
ͷԼϽʣʣ񡭡Сõİнչô
һ˵覶ʾ
ظϽڱǸ˼磬һҪʸ
Ц΢ٻʣǰɻǸô˵һѳôôǣλˣ
ŻȻ˵ŶŶǲҲʶģ
ڵͷţǰǣͷһʫ磬ǶУʱг͡²죬˼䣬дŸҵǸû뵽Ȼʹˡ
ţ⿴˿ڡʼЦ⣬һºʣĸߴ󣬿ʮֿɿҲš
ڶʹей٣ҲǵλͦˣȴᣬһҲûоִ³ϰҲѵá
תһ룬׵ʱѹѵģҲӵѵôֵģǶһ֮ˡ
𰱻ǴڣвǵģϽʣʸλⰸʲô֮ô
ʹǷøİư
ɫʱһ䣬ǳӰҲ΢΢һŷʣλγԣ
ôЩ飬Ϊβ̹ϣƫҪأ
ü񲻰תͥ⣬ܿǵĿ⡣
˵̹棬ǳʱǸӣӺζ
𰴹ͷĬȻ˵¡ݡ
˵̹棬򣬿İ㣬Ҳ޴֡
ֹ˵ѵղСѳô޷Ϊɣɣ
̾һ˵Сֵܣ˵ǣҲǡֻǴ¡С֮Ӧǲ޹ϵʵõģӡ
Ǹ˫ʱȡǰϣ˵Ҫҵģʵһ֬ûлΣʮּࡣ
覶ʱڸױзֵǸϡһ̽ʣ֪ǸʲôҪĵط
ǳһλԹ͸ģԭĸ׵ʮӡ̾Ȼͱ˴࣬ĲδԷϣȴˡ˴ΰҪףڸʱҲᵽҽǸΪԷվĸɴ
˵Ļɵ̧ۿжһ
Ȼ²ǶĸУȴδ룬ԭ͸ģȴ⡣
ϸǵүֻһּϾҪӭȢҵ곤࣬ഺػȥ֮ж˻ܼǵԼʱЩĶ
̣ѡ൱ƽң˸֮⣬Ҳ侲Ȼѡ
ֻǣԼҲû뵽ʹ̰ԶҲԼѡǸˣȪ
̧֧ݣסԼеᣬ˵ɶ֮ǰɻѰҰȴδڱվ۷׷׵ȺҸϽԭǸլŮҹһңٸ˸հʬ̧ߡҵʱ𾪱֪ҵСΪʲôȻҸʱȥֻվʹޣȫ֪롭
ʹڴʱ˵ΣֱãȻȻ˶ݡϢȣҭסͣ˺þãǿֿ˵ȥҲ֪˶ãңΪʲôҪޡ̧ͷһǸ͸ģˣ˵Լ߸լ͸ұǷܽȥסĵطȴҡͷָŽĲǣ˵ٸҪأҲǰЩӱǲؼҵģԼĶѡ
ظϽʣȡǸӣ
ǡ룬ǰĶĻӵһ׷ӵλҲܿ࣬߰ҲҽӻˣұǸ͸һЩǮлᣬȥױȡһӡ
ûȴӣҪǸ𣿡覿Ǹ˫̾СõױƣҲˣн࣬͸֪Ҫһأ
ǡɵʱٸߴ͸뿪Ҳû취ȥˣֻ뿪ôҲǰӨ࣬ضҲճϲģ͸Žøҡ
ɲŶٸ鰸ȴͨˣߵĶǴסҡͷ
ͷǣ֪ףɡԷϲСãѾǸлģοֺ֦ڣָժأ
˵أûʲôĸ˼ҵӵܣԽұ͸˸Ϊ˼ŷ룬ȥ黹ӣ䲻׵Ҳʲô
ŵĻطĵϰߣ˱绤岻ݴǵΣԭ˹ȡ߶Ϊ˵֪Ҹѳ֮ʱڳɶأڶղŽǵģŴ븵֮޹ϵ 
½⣬±ҹˡ
覵ͷǸ͸͵ӣʶֽ
ףͨ͸̫ͨ͸ʯм䱻ڿ֮󣬱Ե쳣Ө͸ˮ
⼫˼ĵ񹤣վһС㣬ŶԷβͣȣݡ
һʱȻ㱡
׵Ŀ⣬˫ϻƣڻ覵ϡ
ȴڳһǱһƣʾպã˵ӡ˰йأͽűܰɡ
ֻһȴĿڶŵЩ˲߽⣬Ȼʡ
ԼҲûʶĴ¶һ˿΢Ļȡ
ؽǸ˫شһۣ˵ҲͦÿģҿҲ˵İ֮㿴ô󡪡ףӵ棬һ֡
ƽٵǰתŲ鿴̵֣˳ľ֮η΢覡ʲô˼
覴ۣغűв衣ˮѾˣһֱ߱ºڣУɬһζ
ƽ˵ľ֮
Ŷ覡־ϲʣ覣覣ô˵ǻ覵ľ𣿡
ɻ֪˭ǻ覡
覶û
ϲҲⶫǱй£ֱӾͽӴ˻Уһ߻ֻţЦ~û뵽覴ϣӽ쿪ʼҪҹҹ˯˭Ҳһָͷ˭ҶҾͺ˭ƴ
Ӱδɵ۽ǣɵʻ覣ܲͷû°ɣ
Ŷû¡ͷҲ̧Ų˵ĻͲˡ



 Уһ

Ǹӣõʱ򣬼ֱ󱻲
׿ѽղ鰸ļ˶ϽˣͣȾȥ
һȺֵظԱ߽ߣһҫǸӣÿ˶԰ǵƹģϲģ
ס覡ʵܲ˷ܵ룬ѡɡ
һȺȿ𰣬ʱ۶ֱˣǼᲶ죬߶ǱӣΪλһʱæڡ
ȹǾľƣл˵ҼõĺӺǲ󣬵ǱǿɹԶˡ
ˣǰˣ
ʮˡ治ɫ˵
˻覼ˣ˷׷ʹסתһߡ
ؿЦ˵ʵҲΪСáλڵǸѳ鰸ǸŮСá
ǰͷٲͷطּͷתӶӳȻ˰뼶ٺ»һǱȽʵݵģҲʮֿģŶǸŮǸּôÿƯ֮ȫ࣬ǸƵģΣӡ
˵˹һۣźȻ𣬸Ͻʣô˵ǴġСã
ͷȴѾۣվתڲ쾴ƣ˵Сðòȴ棬ǿ֪СñԼǿֿྡȻѰλСϧСãԩ
һڲ춼æӦˣΪ飬˵ģСǱ˺ģֵһٲͷ뵽֡С֣˰ָտɴˣ
׿ȴԱ̾˿˵ҪǻƹڵĻⰸӾû⡣񡭡ҿһͷûС
ĬȻͷĲسԷ
ڰȴǰһϽػУʣǿеĻƹӦþǻ覰ɣ
׿Ȼˣ˾Ů̽ġ
Ͻ˵˵ƹôģôͨϵƽʱϲʲôϲʲôɫϲʲôϲʲôʲô飿ظϽѯʡ
ƹﳤúȻûйķˣ׵գҲǶɫˣ
Ƿͨ񣬻еģúƯ׿˵̧ͷһ覣Ȼ˴˵˵ƹλֵܡϡԼƺ·ое񡣡
֪Լݣ˵ز˲еΣһԲ
Ƴһۣ΢΢Ц
ָ̧˰׿ͷһ˵˵ֵܺͻƹһеһŮģһǾ̽һǡݼ׷񰡣
׿ԼͷŲӲ˵ˡ
Ͻ覵ǸȻ̾˿صͷȾȥˡ
ϯնʱôôҶ˵˵ǰ飬û˿ˡ
˭ܲǵĻƹѾĺطǶɱȫҡ
׻ͷ覵ͷëס۾ⰵϯϸһƬźУ˵ʹ֮У˾֪źѩ档ϴһգż֪ϲô
̧˵ǡҡϲġ
˵ź⣬ֻ˺ƾơֻһ˵컹ˡ
Ǹ쵰˻ƹһƬ⣡ᣬԻΪݵİ׿㬵ʹһҶɽƹǺ֪û뵽ʹһ֮ȴһɻƹʸڶʹ֮ǰֶ£ǻƹﾾģ˵ڶʹܲʵ˴ô
׿Ļʹ˸ɫûȶ٣㵹˵ˣհԶСС춮ƨ¾У
׿ֻñ죬ȴһߺޡ
ȴȰ׿ӷŭʣˣ쵰ߣ
⣬֮ǰټйӼ࣬˵ѧֻˡ
ضʱסˣʣӼѧ
԰ѵͷھм
ֱֹǡګګʵ޷ԼĽǸͦºƵƷ㡢覵һ롣
ȴʣ˵覵ʱ˳ӳ޵ҲǶк˾ôಶô˳ӳ죿 
Ͻ˵ûУǶȥѲˣģְҹ˺ü죡
ôҲþˡãҲЦžٱ˵ΣȾλһ
ϯձŤһȺ˳ŷ¡һƬĬУΨżһ䣺ҵȥǸŪ徿ô¡
ֺȻʲôʣˣй٣о֮󣬿зֲլۡۡԱߣ
ڵЦе㲻ȻžƱ˵ǰֵסĽ¸ߣϲ֣ƽʱ٣Ҳ̫˽⡣
˵Ȼ滰֮ǰǰ׽Ҳûκӡˣ϶Ǽġ
Цһƣ˵ڶʹûиʹйٱһ֮£֮ˡй㱻ίΣضŸɳڣмӡ
öѡЦ
ؽڵļһ§˵ǫҵǧѡŮܲĶȥҪһˣҵҲ᲻ðŮ޳ȥ
΢в죬ʣԭ缴Ϊظͣ
ŶŶ˸ˣ̶࣬׳ס˵ţֿһۣҡͷЦѽһӱ÷¶ҵռ˻ǿˣ
ָϽ壬һȺŸǾƣϯ
һٷ꣬졣
λ׷װ˹𰣬ػᾡһ
ɢˣԻȥ
ͻ覡׻ؿջ̤ؽֶС
ʣأǸڣͶˣ
ʮˡץץͷеΣˣҵأȻҪڶʹùϵġǰȢףӹѾã֪ûڹУ˵ұۣҪѰһź¡룬ڶʹ˵ҵôֶһԣûһӾͺˣ󼪴¾ôˡ
˼˵̫֣޿κΡ
֪˼ָڶʹ̫ضΪ֮ǯơȴ⣬ֻգգ۾ȻЦҲԿñ˻ھǿ϶ҲˣҵǧأΪҼһϸˣͿȢ
覶پп϶ϽʣΪʲôᱻ˻飿
֪ʱϿһˣȴҪһ£ΧȷʵûˣŵյĶߣ˵ʶ˽̷һˣһֺɹģԵߵָԷңײԡҳ󲻿ǿǧܰ
覵ͷ˵ҲûʲôһҶѡ
֮ҵǲˡͷĸǰڸְǨƽȣɼƫƫҺĲТŮǼŲҰ


 У

أ覺׻صջ
ɫ׼ԻطֻվԺ˼䡣
׷ȥ
ļУǸ͸ѳ鰸֮Ҫˣж⡣ӦǲǰݣѰϤ˵ȣǲܴճ˿ҳʲôƽɱԭ򡣡
׵ͷ˵ǰڿظµˣڣȴ쳣ûܴѪ֮л𲶾Դ¶ˣΧضҪӴѶȲС
覵ͷ̧ͷīɫҹաбµգӵʹһ顣
ɶҹһҹһģһ
ȥһգΪֻ֣ӳɶʱµĹ⻪Լǰ·ΨһⱱϣϣھץסһãĻᣬΪ˺Լԩ
ʵʱУžġﲢԼҵԸԼˣҲİɽ·֮ãȻ룬ΪԼʹںڰС
˭֪˵İ£ٴηسɶ׷Ѱࡣ
ĿתףĬĲ档΢Ľëס۾Ĵʼչ䵭Ȼֻл֪ı֮£ŵЩΪ֪Ķ
ȻǱرϳΪʲôԽȥԸĽ׷Ѱأ
·ҲоעӣĿ΢΢һתߡ
˵Ŀⲻƫˡ
覿ɼ׵Ŀ⣬ֻĿֱֱײԼؿǿüޱȡ
ϢɣҪѰõķΧܻȽϴҪעʳ
ţүҲǡͷ
ҪԻط֮ʣȻţҹ˰ֵˡ
С˯ڹ̨ڣ˯ˮʱ򣬱˴˺˯һյ͵ƾҪȥ˭֪ƹһյ棬ʱʲôˣֻڨЦʣ͹٣סꣿ
˻ƣ˵ˣϽһ䷿ɣ
ϤϽߡ߳˵Ӣ˰ҹͶߣ
ֻһ綹ڸսſڵӢϡ§һõˣɫѪ١
ʮָߴģѹСѹֹֻСȰλ͹٣˺ذҿ㻹ҽȥɡ
ҽݡҽݣʡ
СûüشѾ˳ع
 
ӢϵǸߣէʱȫһһֱǰͷҲ̧𣬵
ԣ簡ϳˣѾߵߵĻĻ
عƹ£ѪɫϢ٣һ˫۾ȴζϣųһֻҲ֪͸¶׵ݣҲͲٳ
ӢعȷԼУСѪˣüֲ˵
˵һ䡰ȥҴ򡱣СһƵҴ˳ȥ
ԳɶָƣһʱѰֽǵҽݣš
ĵԴǹŵȳҹҲӲƴǣ˵ˣϽʰҩ䣬š
ȵ˿ᣬعѾˣһѪҲˣűʡ
Դ֮󣬲ҡͷλС˶գ˿ڶãȴ֧ŵգΣգٶˣ˾ˣ²̫ð졣ҲֻܸҩǷȬֻпǷܿùһˡ
Դﾰع·ֽҾڻչҪȽõڵ
覱ͷ澰عѹֲסĲҽУɵÿǽϣҧס´
Ⱥ̿ͣ˭ǲģöʮ˾ˣֿܽãֶԼжˣ˭
ǰǸֳʵºͺЦķݣȻʵ綾ߵȻڱˣʺ󣬹ѫԼǰڶʹӦ֣ɲ⣬˭֪һˣںɫı£ϲɱ
죬ӢҲˡ޴վߣתͷֹ
Ǳ˵ԣҡ
㡭͵߶һ䣬ߴվǰͷ­˵ľɥʹࡣ
̾һʣôϾعģ
ңұصңǲҵݶ˭֪ճ˳ɶɽ·ʱȻɽǱֱɽ·խһʱܲײùɽ¡
Һһɽб£ӢסһСǿֹס塣
ʱ̧ͷܣѾ쵽µˣ˿ˮˮ߰ԼոѾʵֱ۸ϡ
ߺȻһҰ޵ͺӢˮ߻ͷһȻһֻ˹ұѾʸոսϣֻ֪ʶվҪӡ
Ǳӵٶȷɿ죬ۿҪ˵Ӣϣݼĺܺݺҧ¡׼Ŀ֮ʱԱߺȻһʯͷҹײˡ
ӢﰵϧҪʯͷٴһĻǱ׼ԽѡһͷŷֶʯͷһѪпڽߴʯ£ˡ»ܶʯͷǾˡ
ӢϽܵߣһԴʯΪƾֳʯͷǻȥ˥ߣ׼ͷӢ仹ãڣ̲еʯͷһʱҵֱС
ֻǶ˲Ÿҹˣʱ֣֪ԼȻû¿ˣں̲ĥĥצ֮ڴɽ֮С
ӢȻʧټŻͷֵܣû°ɣ
˭֪ȴʣӢô
ʱȻϵң
ϻľع
عһ·˵һЩ˵үպͻΧʧɢܼˡӳɽֺ˭֪ѪζޡӢǵ棬˵֧ŵǲףϣû²źá
ֻ֪ദ̶һҹͬܵУһ·Ѿǻ֮Ȼͬˡһ
Ӣ΢⿴ִٵʣǣơֵܣô
·ϮΪмʱס覼̽͵
澰عѾһЩæȥһˮҽˣ˽ȥӢӹȥ˵ɡ
ڴ߸عϴϵѪۣݺύȫǰıŵĲ޴ֻ֣ǿ˲Ͳӣܼˡ


 У

׵ķڸعӢԼ˼䷿СȻŷһѪᶼˣΪⷿ£Ҳֻ˵͹٣ǵѰ
ɫδ覾ˣϴ֮󣬴·ȥӾعķг֮˵ãеգҹǺöˡ
覵ͷһ
ǰʱ˵ҹҺȻһ£Ҫү
׵һͷ̧ͷ
𲶾ˣϳ˪֢֮⣬ӡ𣿱˵ָֺ֮𣿡
һ˼ʣָָϵЩɫۼ
ǡ
Ӧǲеģ룬ǺɫĺۼӦطմȾġ
ôһɵˡ覵ΪһŮӣò˳ɫү룬һŮڸ֮ǰô᲻ϧԼ巢ôԼ˫ˮһ֣Ⱦѿɫأ
׵ͷ˵˵£ҿ鿴˸ױƣҲ¶ɵ飬Ƿʲô
˾Ͳ֪ΧȻֻڽ㣬˵үǵ𣿸ʱ̻٣Żɫȹ˿Ь
ͷѯʵĿ⿴
ҿĹУȫǳ̵ɫɼƽϲģ޵ѡǼҿϵɫ־֮Ϊõġ
ָһŮʱ󶼻ỻԼϲ£ܴ·
οѳ飬Ļʵ·ڲˣľʮָ۹ͬ٣ҲʰһԼ˵ţҡͷ˵Ҳ¶ϾһѰʱңҲ˼ԼǷ񴩵úÿˡ
ԣһҪֵ飬ǿʲôֵҰɡ˵
覵ͷһ㣬һ𲽳ջʱ̲סתͷֹ
˵ɡ
ֻǾе֡ѵǰεĴɱ𣿡ÿһ鰸ļƣֱǰվǷһҴɱ
ȴֻһۣ˵ʲôãһξҪˡ
ðɡ̿͵ͷ˶ʶ˳ᢣգǶˡ˵ţ۽һ۶˻ȥ
׵һο⸱ģɵ΢΢Ц˳ͷ˵Ҳ޷ʵǸͷˡ
δ䣬ĿȻǰһ˵ϣǼڵĻҲӲͣסˡ
վڽֶˣ·綯Ȼ
վŵˣҲһ񡪡õǸ׼ڡ
ʱɫ磬ϡ䣬֪վڽֱ˵ʲôɫʮѿ˵ʲôֻҡͷ
覻ڳɣѾһļ磬˵ɡ
߹峿Ľֵȥ
覸󣬵ͷһСģ
ڿߵʱһ̯ӱվסˣ˵
ǿϰñǣȻ˵
˵ʵ᲻ĲŻʵƽս࣬ѧʶĽġƿһˣ⿿ſ﷢ǮܻôǰϧĲŻԲڶʹһȥǣת֧ʹǽ׿˵ģ
䵭ƺȫû˵ص㣬ֻ˵ƿһδ⣬һŮء
͡覣һǸⶾɱ˵ĶŮӣҲһˣЦţǻӲ򷶽ҷô㻹ˣ
ĬƬ̣Ȼת˸ǰߣһ£ʧˡ
ڽŸһתס㻹ʲô£ʡʡɣ˶˰ˣͷȥƼĹǰɨֽʲôǸٳѡ
Ȼ䣬ͬˮұһ΢֮ĸҽӽһһɨĹˣ̤۽ڶʹţ
Ǻǣ㻹߽డЦ˵㱻ټӼѧʱͬûȣͽȹϵ̹;ˣϧʱҲҲôƫͬˣֻصˣһص񿤣ڳȫˣֳʥһˣ
λ¯С̯֡ϰ彫Ҷˣݸһһö
׿ȥвӹ˵ٿ
Ҳûгֻվڵ֣һã˵ҴΨ

ڴЦЦ̫ң㽫˵ĵӶˡԱߺüӶϽŲ߱ܿˣָЦ㵱ȻΪҪĻˣ
֪仰ָֻؿ
ԴЦòɶơЦУھһϢԼĿ֫ٺһԼͷϵ̫Ѩʹòɶơ
ԼͷѪͻͻ֧ŲסԼ塣
ڵĶ߹ֳʣ㻹ǵãСĶȥ𣿡
Ȼۣ˫һտ۾ѾѪ˿ɵô󣬾̶ãȻ·ԼҿƵ
㿴ұֻıò£˭֪ȴҡڶգȥú룬ҵϢϾʵҽ黹ǳء
ҧأӶؽһѴ
ЦʱЦȴѲǸոֿЦ볰ЦˣָһֱŵºͺЦģ˵˰ɣֲʲô
˵գ˷·°ڣڶʹȥһִʹ˽ֻʣò鸡ſֵˣŽβȥ
ҲָıӰ˵˵ظԣһλǿǧ覣һλǿһ˽ӳǾž˳ۣ벻̶ʱ䣬
ĬȻվڽֱߣãתͷסȡһ˵߰ɡ
ԭʱζͬԼѾԹˣΣľȻҧһڡ
״һֱǰȥһ·
УֱߵſʱŸоˣػعǡ
˵һᡣƽ·ֻ·һ㡣
һͷ覡
ԼҲ벻ͨΪʲôʱ̣ԼǸҲ֪Ѿ˴롣ǸҲǣҲǣֻУЩεسͷ
ȿڣʣλ
˵ǵɶգδ͹Χ羰ճչѰһ³ǽʤ
Ҳֻ˳Ļ˵ǣɽйɲɽʯȪï񣬾·ǳֵһ档
覵ͷ˵ҲȥݷһƷʦ
Ʒʦ죬ҵǿ˵ţʾǽȥ
ɽվɽƷǷ
ɽŵʯ׶ϣ覸һţȻȥʱãҲǹɽ
ʱǲЦһʰ׶ϡվĵط΢ͷһԼ֡
ʱᣬ˵šԼߡҪʱץס֣һʯףʱ·ժµСУװ˼
ȥժĻȻڵʢ
ھʱʶժһ䣬У̧ͷǰˡ
ס
һĿ̹ǵĳŮʱһĶ롣
һпĶ񲢼Яֵ
һ·Ѿǹȥһƺδ
ͷԼеϸƻ̧ɽ罫͵ңԶȥ
һ·Ҫһų⣬ôʱķ罫ԼӵЩƮСһߡ
ûҪ֮ʱЩȾԼأ


  ǣһ

ƷʦڵĹ£ɽɽƲ裬ֱɽɽվģ̫԰ɽʼ²ɽֻɫǽڷݲסɽ塣
Ʒʦס֣ľһȪˮɽʯ֮©ƹ
ۺȻһҹȪˮߵȪԱߣϸ鿴ˮ׵ȪֻۡȪۿѺۼڣΧʯ̦ȱ˴Ƭˮ
һ˿ɵʧЦҲͷӣ˵ȻΪġ
ʣӵַΪʲô񿤼˶ˣˣ͹£
ƳվڲԶµһֿۣʯ죬ͷǰʯͷѿķ϶㻹ء
˻ڿţԱ֪͵СɳѾˣ˵λǵһɣҲǷʦģλ뿴ȪˮǷʦޱߵļ֤ˡ
תͷʣ˵һҹ֮Ȫۣ
ǣǰһƷʦ˵Ȫˮ̫Сˣڶ˯μһˮӿש!ǿȪͻͻһֱڴɴðˮأ
һҹ֮ͻȻֵ𣿹Ȼ񼣰
СɳָӽˣͦС˵ǰ֪֮ǰɶڵĳ²ξرףɶûв֪ģ챻ŷ򣬻ҹء
²ξ覵Ҳ¼µǰҵҲ˵
Сɳֵ˵ڣڼ﷭!Ӿ绢˵ÿ춼ٰüźɷò!
ѹЩ߶߶Ķһ²ӣʣǷʦʲô취תԵģ
ǷʦˣֻǷȡһյˮһ裬Ȳʱֶ˵һЩ𾭵֮֮飬ĸϻһӾȫתˣ
ƷʦȻǷǿһɶɶ岻ѵģ֪ʲôô
һ£ڶʹйأڳɶʮ˶֪ģСɳֱּڷŹ⣬۾˵ʱĹһ輿ѰٻҪؼҡǶĹȫ޿κΣãȻǷʦһȼ䣬㽫ȫת˹תͰѸ輿Ժ󡣿ɼޱߣϴ飬ʦǻ۴ӻͷຣޱߣҼҷʦնˡ
̲סĻƷʦô
ʦ֮ССɳһûУ˫ֺʮ˵ʩϲĻҾͼ˵˵øŮ氲ĲТͻͷݵġ
û˵꣬ǱѾȥƷʦһˮߵڵŻʦΣ
洫һɬೣɡ
ͣͣ˵Ӵʦ񿤲졭š
ŶƷʦӦһ̵ûش𡣻ػΪ˵˭֪ѾţǺʮ˵ͽ٣Զӭɡ
СɳȡݺȪˮ衣
Ʒʦһ£һĥùʮӣ뷢԰ףɫЩҰƺ˰߶࣬㲻Ϻ׷ͯա
߰ʮͣ˫ſˣϣͫȴͬ㣬Ŀϣ˾̡
Ҳﰵ룬ϺУö۾֪Ƿ񿴳ʲôˡ
˱ڣºȲ衣
ƷʦɫʣλƺǱ
ǣǴӳ˵
зΣ֪λɶΪ£
Ӧ˵귨ʦҲ뾩Ӧ뵱겢޶仯
´ҴңƲԹʮǰϺ뾩ϸոյǻҲʮĻʵˡϺе껹ӲʣʮѾһʦ˵Ц֮оǸп
Ȼ˵ʦ壬ұĽѡ
˺Ų裬˵һЩ޹ؽҪĻϺ϶࣬飬ȻάѹֳµĲƷʦǾġ
ƷʦЦʩԲӣģɲǲġ
ʦָģĪȪˮֵ̧ˮ˵ֽտɲǰȡˮô
ᵽˣƷʦ˵ˮҪ常ĸԻ뷨ʦһƪģԳɾˮ
Ʒʦϥˮ֮ǰʮӣһƪΪ˵ӡ̶֣һʱꡣֻ֮೵̴ȱ֮⡣
ľģֱ޳һнԿࡣҡΪ֡ľ䣬ɵô۽ޣһʱǧ˼ԡ
Ʒʦͣ£̴һʱž
վˮƷʦлȥȥʱĿڻ覵ϣãڿʣλҪһȥô
覻ҡͷ˵һȥƿغͷˡӵģڡ
ĬȻ಻
أһһٵ˵ΪϴѩԩкĿȥǣȵƼŰѩʱԻǰĹǰΪǼ죡
ͷǸˡãٲ˵ֵȥݣҪҵĻȥ԰Ѱҡ
ȥˣƷʦĿⶨڻϣãЦʩԳԻƿؼƺʮӡ
覵ͷ˵ƼҶ϶ж
ʮ֮ײŴ֦ӿİ˼
Ʒʦͳֻ֪ʲôأ
ᣬºͰݵζ˲ȫȻж·Ǳͷ
˫Ϊ϶ƺŵ۾˰ߵĻҰϣһ̣ͬĶƿĿ⣬ƺҪ˫۾ȥ
ãȻʧʶ˵
Ʒʦ˶٣ʣ⣬ĪΪ˻ƿ֮˭أ
㱣֪˵ΪԼҲΪ
δڣȻֱ͵һ̣ͺһʶ̧֣Լֱ
ԭʱһСȲˮСĽֱ
ˮֱ̣ѾһС㡣ϽԼֱŸոƷʦĻֻǼʮƮҲ֪Ǽ٣һʱͷ΢΢ʹ
׸ס󣬿˿ֱֻһۣ˵Ǹոյˮ̫죬ûע⡣
ǸոõĲ裬λʱҪСˡƷʦ糣˵ָÿһյ裬˵λʩ롣
ֻմʾ⣬ˡ
ԼĿڳӿɻѹȥ͵ȻǺò裬ƺֲ֮Ҷ֪ʦӺζ
Ʒʦͷеҫ֮Ц۲裬ġ
覵Ժ֮УʱֳǸ»¹١ѩһ԰ף۾綾һģȨĻ¹ʵ
Ʒʦͷǣ߾ξʵ
ֻúϸϸһ亹Ѹٵĩ˳
·һڰԨվԨۣ֮Խɵڰ
ԭʦнǿѹĿڵЦ
Ʒʦ´۽΢΢һ¶һ˿ңңֻǼѡ
ʦʮǰʥ
ǣҲʮһ˰ɡָ㣬˵ʮ뾩£뾩ˡ
ʮ£պȵȥһ¡
覲ɫʣ֪ʦǰΪ£
ʱȵ岻ԥʮɮһͬӦٽΪȵʶһеԳΪΨһһʥϵɮˡ

 ǣ

ʱ뵽ӢĸסȻʲأνĲͶҽ˸ҽ빬ӣжɮ뾩ƷʦѾµĴ¸ɮ˱ʵ빬
ϧȻޱߣķԲᣬ졣Ʒʦ˵ţ̾һ˵ҽһգȻоڼתվֻǻعⷵգ㼴Ԧˡ
΢΢üǵõʱӢĸ׸ȻʩҩʯʹȻת˲ܴȻʣƷʦȻԼˡ
ɵ˶˵ǶһȻʣת
Ʒʦû뵽Ȼ֪飬ʱΪΣֻ˵ŶλҲǵãʱ׳꣬ҲǸġ̫ҽԺ̫ҽҩ壬ΪñԲѣݵһʱѣͼ¡
ױʣȻҪʩҽô̫ҽҲ
ƷʦĿ˸ܿ׷ʣֻ˵ʱΣأȣİ嶨µġ
˵ģȻʵȳѪһ٤ʲ飬ɵ΢΢ü־¹ش󣬲׿ڡãʣԵʱȻʱѣзʦλõŴڣ
ŶҲˣλšƷʦͷʱʥѣǱڵ⣬ֻͨվãѾǵˡ
ʣ˵ʦŴʱغڵ𣿡
ƷʦƬ̣˵ǡ
Ҳ˵˶Ʒʦ˵ѡʱһֱغڵ⣬Ʒʦʱض档ļ䣬ȴǵƷʦݣɼ˾δ桪Ҳ˵ʱʶ֮ʱƷʦӦþߡ
ִٶУֽݣȻ޷ˣ覶ѡûд
׳΢΢ͷ覱ʮлʦò衣ȼݣóԸҵȲٴţʦޡսаݷá
Ʒʦ˫۾ɨȻЦվǶ˳ȥ
ɽʱˣɽ
ɽХһ·Ĭ
ߵǰϵɽ±ߣһؿȺɽãǰɽ֮䣬᰺б
ˣϢ㾲ײſ˵Ʒʦƺõ֮
֮˼üոտԼʱԼֻ׹еĸо
֮ǰһɮ˫ۿˣʹƴӡƷʦѧַţֻǲǺɮ
ţ˵ĸɮ֪İ٤ʲǷʲôϵ覻Ȼ򣬵ͷ꣬˵ƷʦޱߵĴ˵ҲڶȵĶӷԪ輿ĴԣֻǲһĹڿƷʦıķԪ̬ѹ˻ǸٵԵȪۣЩνĲТӻͷøתԣԼҲˡ˷ϾҲǺõġ
ڹУһЩ֪أǰɹɽķ񣬳һȻʵʣ̫ķ񲣬ȻʼݱʱһСйأ
ЩԷµܣ˵ɽ֮Ʈɢ֪
Ĳ棬ǧｭɽҪԶߣһʱĬˡã˵Σɽ¾һΣƷʦʱ׼׵
һ·򱱣ǰʹ
ߵ·ʱȴȻתһߡ
վ˵ߴˡ
ûС˵԰ٲȥ
һ£û뵽׻Ҫȥ߼׷ʣô֪԰ߣ
ﲻǹһųɶȫͼôɨһۡ
Сɨһ۶ѣѾҪϤɶˡ
԰ڶֲ÷ĩЩڻڡֻмɽ´Դ󶬿ŴɫСʢпɹ֮
ڻ֮䣬ˮͰˮǹǵͷ˵ԵһмƬԡ
ʣ԰أ
ˣڼչˣҴӦЩһˮ˵ţָָǰһƬ˵Щˡ
覱㲻صˮߣһͰˮҪˮ
ױ㽫ˮͰ˹ȥȻذţֻ˸ˮưܳתͷһȴ⣬ƺ⣬ҲֻǿװӹˮưҨˮͰ֮еˮһưưŻݽȥ
һˮһˮȻԼҲδ쵽ֲԾͣؿãҲûлع
ֱ覻عͷٱȽϺã
תĿ⣬ͷ˵һ㣬ȣûдưˮȥʱܾˡ
һ߽ŻһʣôһƬ԰ӣһ˴Ϊʲô˰㣿
˵ڼңҲûʲô飬Ҳʱ䡣
ɶ԰ãйڸƼڴˣնоۻᡣĿ԰лݣеźôȣҲûʲô˰ɡ
ͷɻˣ𻨻ûôȣȻˡϻһˮᣬұҹΣһЩʫ
ˮʲô
Ǹʫ磬ܶ˶ˡֻ
ʣô˵Ҳˣ
ͷ˵ǣˮСȥ˵ԼҪһء
С㣿׶ʱץסҪۣ治ɫȴһۡ
ţϲС㡣ǰҲһС㣬˸ƿţȥҫ˵ǰ٤ʲϡүһ
׵˵٤ʲʮϡУô
佽ˮͷ˵ҵǲ֪Ʒʦ˵ǵġ
覺Ȼڼʱʹ㻹ǵãСĶȥ
ʱı飬𾪵Ť˾ÿ¡
ԣ覸һưưˮʣô֪С㡭ȥ𣿡
ػɱһŻ覣ּƽֱԼǿһ˵֪Ѿܾûˡ
Լʲôʱ򲻼ģʡ
ãɫԽ԰ףԼڡظ֮󡣡
覡šһ˼׼ˮưнӹˮȥˡ
ʣ»Ӱ֮Уչ⽫Ӱ߲ӳǵϣӰҡҷ֮谵
覾Ŀӿһ΢ʹ㽫ͷתˣȥ
ƺΪ˽ΣҲ˵ΪҼǵã֮ǰЦ˵ڵűк¹ˣ㹫ӵˡ֮ҲûгֹԣҲûٿǸЦˡ
ͣ½ŲֻЩʲôԾĶͷʣź¹ӣ
ǣֺԽг确¡֮󣬺߱Ժ£һԣ˴ҿЦʱ¹ӡ


 ǣ

˼ţ˵˵ڵǲҲȥ껹־ڷλĩ֧ʹɴӽ꿪ʼ˷ۣһ·ֱϣ̶¾ѱΪڶʹйˣ
ͷ˵ǰ˭뵽
Ǩٶô죬֪Ƿ
ɣҲ֪˵
һƬԣֵһƬ¼һɹ¼֦Ҷϡ裬ֻһ֦ͷ޾ɵعżɫҵĻ
¼Ʒַǳãǵý괺֮ʱһ¼ڴɫѡһ߽ˮһ˵Ҽǵãϲ⻨
ʣϲ¼
ϲƯĻ䡣¼ĵЩɫ޻ġ
鷿Уһ
ͷʣ֪ڣƽʱϵΣ
ãŻ˵ûʲô
أ観ãվʣУĸ˽϶ࣿ
ɫվǿڣ˵ھȹңֹ鷨ˡҶԣ·ˡҲãûҲãûиı䡣
覱׷ʣھȹ㣬ô£
常ĸȥ֮벻ڸպþҡԸᣬֻһʴ
䵭Ļȴû覴ȫƺȥҲ֪ԼηӦ
ãŸɬʣ㡭Ϊأ
ҡܲˣֻӱܡͷתһߣ˵ѾһɢıʹҲܡڶΡ
ֻ۾ʹ־ҵڻطʣ̲סԼᣬҪ
׿ʧصۣʹʹʧ˵ʱ䲻磬ػŵǡ
覵ͷͷԼȥ
Ҫߣֵʣⰸӡ常ĸǷйأ
ڳɶõ𲶾ˣԲࡣ𲶾ܽӽظˣϡ١˵ţҡҡͷ˵ҲֻͬΪ𲶾ѣҲ֪ǲԼˡʵһ͸Լӡ룬ѡ˺䡣
˵˵ҺȻһ¡
ʲô
֪һˣ빬͢Ϲϵõ𲶾
ʣ˭
ڡ
˵覣׶ʣ빬нӴ
ҵ֪ǰλ̵ˡ˵֣⿴覡
֮ʣֻ΢˸Ȼ㾲˵Ļ
һ£Ȼ˵ǰգڴݷҡҲ֪ԭڵĸ̵Զ硣
覵һͷҡ
ʺڹУĵĻȻԽӴõ
ԳƬֻ̣˼ؿȴǸΪӵ顣
֪˼̵ɶȻΪ˳͢ʲô£Ψһԭֻһˡ
صʱΣʮΰɡ
Ҳ֪Լʲô뷨ֻҵûͷҲֻͷŸ߲ʵ죬һ˵лҴ£¹شȥһ¡
Եһ¡ˮͰˮưȶõ԰űߵСݣúúһ˵Ҳȥһ˰ĽչϾ˵ӣ常ĸһйء
覵һͷҲûзԵ˼˱һ԰
ŽƷʦ飬ţվʣ㣬֪Ʒʦᡭ𣿡
üȻʣʲô
㲻ţոȷʵҪ̽ʲô覾ؿϵ飬˵ɶİն˵ƷʦޱߣնʵЩν񼣣ֻ
ſҪ˵ʲôȴͣһģֻк
׼ڵ˵һ˵ʱ뾩ڿһ֮ʱ˲ԼҲй˱˻꣬ҹǱ޹ͼд̣ҶߵϹץһذףȥնɱ˴̿ͣŻȫҹʽƽţ¶¶֮ͼҼԴ֮ƺû仹˭ˡ
覵ͷ˵ǣƷʦƺǸи֡ԣȻƷʦӼպҲɶע⣬Ϊƿء
ĬȻһͷȴ˵ɫ԰ףʱչϣļƺһ͸Өɫ
죬ǵãȻڳ覡
覻ͷ
ֹǲ԰׵ϣԥ¡ã˵֮ǰ˵иҪ㿴һ
覵ͷʣʲô
ָָϱ߲Զ˵鷿֮Упգ
覿ףһͷ׿ϣʲôҲû˵ѾתԼլȥ
࿡ţΪʿϽ綼нɶѧӿȡ֮󣬹ٸլۡÿ¹ǮȰѧ
δʮΪ񿤽ԪͷһʱȻ覵ĸʮֲᣬԼֵլۡҲΪ׾ŮϾδ򣬳ʮ껹ܣǲá
Ϊ޽סլڳǶԪԡǰСҼаԣڴĻǷǳõľ¡
覲ǵԼٴߣߵ顣֪Լϳ֮⣬Ϥ沼ֵˡӴŽȥǷǽձڣ쾮խ߼һСأ˯ĩӦǻõʱ򡣳غ󣬱ݡ᷿ȡٺǺԺˣ䷿ͨ鷿Ҷһֻܸһ̹
Ц˵ôСլӣ绹͵͵ؿظסɣֻһס޵Ժͱ￪¡ȴϣסչ⣬˵ĳƬߴѾǴҡܺãʹ˯ռؼ
֮䣬ȷʵǴȥ֮󣬿ʼԶæڸְæھۻὲѧʮ¼棬ʹʱʱдŻͨҲֻǸӸоС
ʱ˵覣Ҫǲ鰸ͺˡ
ˣ·Լϵ屻ƷӴ޽ƾ塣˵һηôҵĿڽǣܻȥҲȻڶϣÿĴݸһ֦𻨣һӡ
Ϣ뷿еǸһҹίΪΡ
ŵģ֮󣬶ʽβ͵С㣬һˣ롣
観Ĭ£ߡ
ƹ۰ձڣ˯쾮鷿ңݺֻ֮ͨܺͲżܸ
ߵǰֽж棬ȡһţ覡
覼ǷûˣҲûȫհסֽ̧ӹѯʵ̧ͷ
˵ĳһգҴڼһ֮󣬷Լļϡһš
覽δŷ򿪣ֻбһѩؼ㡣
ؼ̯ϸĶϤּ
ʮϥ³лһϦ䲨Ψ˲ԸѪҲˣΥԸԵΪ׽Ūݣʳ飬𣬲꣬御
覿һֽؼϵīɢҵּĺðһ˿亹˷·һ㣬վһҲҶ
ΪּϤһ֣ͬһµĹޣ¶ĿҪĻʶȫ̳Խȥ
ǣԼ֡
ϣû˱ϤģԼ֡
ֻԼϵÿһ缡ëֱϵÿһëףðһ亹ĺɪɪɫҲ˲תΪҰס


 ǣģ

˵ϵּ룬ضҲʶ
غţͼԼǰӿЩѪƽϢûãϵĿ־壬һ˲ȫ޷ƣҪת룬ӿİھˣ⼴ɵĿԨ
ͷ­죬ţԼס䣬ƴҪԼָһǡ
̧ͷǰһһٵʣʲô˼ǡ
۾һ˲˲ͳɳƣҵ˼ǣעƷʦʱ򡭡Լ֮ǰҲƷʦ
˭֪أ
Եģ棬Ǽ٣ǰ١
٣ȷʵ֪Լʲôʱдţ͵İͷô
ʱⲻ֪ԼҲһЩиڵĶڲ֪֮УԼҲδĺۼ
Լ̫Ѩȴ޷ԼĴϢ
㡭ǵ𣿡
ҧҡͷȴʲôҲ˵
ؼƮȻأϢ
һֱԹ۵ףؼ㣬û̧ͷҲû⼸֣ĬȻһ飬ʣдģ
ֻܶվŻ覡
ȴͷ˵ּҵġ
ĬȻۣصһͷ
״壬˵ѧ˿ģ˼࣬Ϊξűģ
覵˵Ϊÿҳ֣С㽫мдȻԼ֪ÿ±ʶĲֻٲһᣬԣʵļ󡭡
ҳ֣һˡԸˡ
ɣҵּҵΪԼȴʲô֪覾Լȫ·𶼱ȡɾˡԱߵӣ£ãȻ˵
㣬ڰ֮͸ҵĵڶš˵常ĸȥɶ֮ĳһմڼһȴ鷿ϡ֪ӺζҲ֪͸ҵģ룬ԳУҪ˼
ϸϵݣ˵ŵĴǣ˼Գҿû֡
ĬƵʣѪѵ㣿
ɵ࣬һ£½۰ɡƽؽżԭۺãŻŷ֮Уȱ
죬ֻǰĻ覣ƵţҲڴ˴࣬δʾˡս㣬϶ԡ϶޹ȥңҲԼһ͡
覻Ƿţ׻صɶá
յţ棬һӣһǸ˫ӿţԡ
覸оǷŵ۽Ƿ·ڴļ־ȣΡ
ЦЦؿ˻һۣڳ֮УͻȻյĶߣʣ˵ʲôʱȽϺã
ϷʵζѹؿڵĴʯĵ٩ǰƺҲԼһ㣬ػ±ӣ
ʲô±ӣض⣬Ѿˡվ̫ˣҶǺþˡ
ɨеһۣʣʲôµǣ
Ǹ͸ʬѾҵˣҲҹˣǸϽȥһѽ
һһְӣ߳Աߡ̽ͷϽͷͷ߻׸⣬ø
Ŷ׸ϲĻŭţϽһӹǸ׸š
أ簡ԱЦ
תͷһԭڣһ飬Ȼġæʣµİһֵ磡
ʲôϰߣôֻ׸⡣ڳЦ̧־е׸⣬ȴֲԣֻص֣˵ȫ׺ȥ鰸
Ŷգգۣе׸⣬ȴֽ׸ⶪԱˮ֮УȻԱҨһˮ˵ϴ֡
ضپˣϽ˵ҡԼ
㶼Ҵˡ˵ţɷ˵ˮȥֱصϴøɸɾŷŹˮưһ˵أŮõĶహ֪ȫ㿴ͷ֬ҾиѣʱŸõֻ˼ˣһûϴ־ͳԹӣкûҪֻ֪õڵյģЩɱĴӸʬģ˵ֶű߿߳ԣܲ£
ظЦ·Ǹӣ磬ӡˣ֤Ǹʬġ
֮ҪСģˣȥɽƷʦǱŪһͰˮӺúþһ£
˵ţֳǵ飬ȥˡ
سıӰͷ죺֮ǰôû֣һѽ
覵ĿǸˮе׸ϣ˼̧ͷĿӡ
֪ǾԲģֻÿһһͷ
ʱ覺Ȼѽһ˦ŽţƵ˵ȵʺˡ
عеʣû°ɣ
û£ҺǸɵģȥˮ߲һ䡣
˵ţܵˮȥˡں溰㣬ҵ㡣
ˣȥǰɡ׾ǰߡ
˿Ҳֻøߵˡ
ߵˮԣվǱ߼װЬף֮ʱץһ֦סǸ׸⣬Һ׸һʯͷϣûбˮڻ
Ա˺ƬײҶӣǸ׸סлεǣסػϡ
ӶУسŶ۸ǷɳԱˣڲݶУһ˫۾š
׺ͻݣ±Ӷųζߵǣƥ
ֵʱһ׶ݹгǿ͡˯ͷǸ׸ײ˶˳ȥֻţھİײһȥ
˵ֶ񹷣ҲŲιأ
˵׼á
ʲôð
ʮѵܰ鰸ҿģӦõϸȮ
תͷԸˣ׿ϽҴס
ԣׯʱѾĸˣһ
ׯͷһݹʱЦˣٲͷҪ˵ѽҼĹ˼ⶫɺÿˣ
㲻˰ɣһֹģõϸȮקקϵſڡ
ͷֱԼ۾ſںֻ۵СãⶫϸȮԵһֻ
ؼׯͣһ߱ײסʬ壬̸˵أԱվżŮӦþˡ
㶼ٲͷߺţһһܣ˭ھӣ˭ֶ
ȽԼǸ򿪣ϱƤף鿴ơȷϵ׹¶ˤ۶ϣԴѪģҲϡãֻжǸӣ׼ȷؽʾݡ
׹ºЯĶֵһ
ַ˷ֻмϴ·һɢǮʲôҲûСѶһ˵ȷʵ·ʱСģ׹¶ˡ
覺Ȼһ£ʣʲôʱģ
磬ԼǡîʱҰɡ
îʱ뵽îʱ·߱ƥײɽµӢ
ˣأ˵̣ԳɶݵɽţսΪ鷳
ǰ·òֹκ룬н˻ҪԹصء˵ţһ˵֪Ŷ絽ûСŶ֮ãã˺ҪҵδѰ
覶ȥ鿴˿ڣԶˣǲҲ̶áվתأ֪ŶںδҪҪҸѽ
ҲŲأزţһѵǧ˳֪ԶںݵŶһһ
覶һЦ˵ŲšҲ֪ںδһ֪Ѿʣڿջҩ
ضʱ˵ʲôŶ˻ڿջҩ
ѽҲԼҩûôء˵ţַİϸϸز鿴·Ļʽ
ؼţֻתס׵󣺡֣֣͸˵˵ɣô£
˻һۣ˵ߣ֪ˡ
ǡǼ
ظȹƵת覲ɵöһЦ˸ɵúá


ʮ  һ

ɥѰľֻһֶӣھӡ
һھʰͦݺϻ˸ָЦһѿСɻﱾҲǳɶˣʮ޵ȥˡСһģ˵Ϲ磬ͦѵģ˼Ҵ̹׬ǮǸӷų˵ҪźҾͶ˵ӿ˲ӦúźģǮҲ࣬Ҳ٣ҪȥҸܡ
ô˵ܸģ
ءûתôͳˡΪ£ҺҲǰûڲҶ˵լ⣬˲˵ҲͷˣɲаŶô
ֿˣŮ˰ָ̬ͷе־ˣ
ӸϽͷǰھӡ
覱Ǳ͸жʲô𣿡
ŮȻǸոձʬŵˣ־Ĩ۾Ҳ˳ˣûУǳŶǣ˵ǶлǸôõط˵˵ǸƢʮºͣԴöȶҲһݣǮҲӲ˿ۣҲûʲô£ճɨһ͡
Ƿӵļп
ûСʱˣ˵صʵģҲѵģԴ˵Щ˵˵һּŮӣʲôˣôôأ
覽޶˴ߣһ
ǸɫƵŮӣϵ಼Χȹͷ˸٣һ֧ɳӡȻʮټĳ棬ִٵֶ֪ĶҡǺģסбšʮ޵ǱߣͲ࣬סֽҵýɩӡ
л𣿶˵ʲô
ǰ»һϲ˵źǸҪˡ˵ܼʲôˣȴ˵ǶõĻԷȻһλ飬ûûŮģᣬֺãܼ޸ǰĸˡ
ᵽԷ𣿡
ûСźʲôˣңֹʲôҲû˵䣬ֶӾ͹ˣҸŻؼշû롭Һһˡ
Ż˵˳رʾȥǸֶӹ
ֶԼʮͷһɵģЦݸƵģôôᣬ
ǹùðûǰǼ˵ҪˣǮֻǧǮ˦кɰһģȥ˼͸˵أźݵļŮˣҪǿ˵ҪδŵϱһķϣҶ档
ʣһô£
£ǸŮʰöʱؼأպӿˡҼҾԱ˫ϲ
覵ͷ֪ҡ
ңͰҽסˣԼİͶ˵жҪҡһΪʲôöأվס˵š˰죬Ҷóɰˣ˻ȥ˵ȴȥδŵϱһɡһΪģȻعͷһ룬ɲڲôɶӳɰǧǮﵽȥ򣬰᲻ãء
ͣ±ʣԼµֿһ飬ʣùﵱʱ˵ǣҴȥδŵϱһ
ԣûͷһȥ˼ٱ飬һֶûԽԽü١
覵ͷʣùƽʱ˵ʲô𣿱縵ӽˣճ֮ģ
ûУ޳ȥʮˣҲǿĸĸˣľƵģ˵ʲôҲÿ¸ĸСǮ֮⣬ؼҸɶ
￴òôʬ嶼ϣֶӾ˼ʬ壬Ȼ˵ˡûôҪʬ
ҪˣĲ˵类ˣȵõڣ˵
۾һʣûգ
ޱ˵Ůߣֶɥ£ɼ̳з
˵ҹĸΪֶӣΪһɥ岻ݴǣ
Ǻã㱸餣÷صء֮󣬵÷
ͳ֮ʻ覣ҳ
ûСҡͷ㿴ûУһ˵зǹùáͱɡĸˡ
Ƶɵá
ˣСһƷȥɥ»֮󣬴ԼҲ͵ֵùһӡ˵ţֽ˵Ļһ顣
Ѿˣʣп˰ɣϽ˵˵Ŷô˰
𼱣ֱӴȥ㲻֪ˣ˵ţԼдõĵʰãϡ
ȴڴʱֽ˹ȥϸ֡
Ϥ֣СȴΪǼٶȣ±ʱһֲִٵձʡ
΢΢üĿɨЩʼʱ¶һֱζ
覵ʣô
ǵύ˵ңǣˣȻ޷侲ˡ
üԼıֿ˿
Ѿʣʲôǣ˭ˣǸ𣿡
׵һͷ˵ǡ
ڷԼдµĶǿѹԼ𾪣ĿеĲţվй¶˳
Ų
׻ͷͣһ£վߵߣļ磬˵ظʱٶһԡ
ǿͷ·ӱܰ㣬еĲӺˡ
߳ׯſֻݵĳ󹷾һͳǿ͡
覿˿ɫֿе졣
ߵ˵û뵽ҲԤϳʱ򡣡
覰һۣ˵˵ˣҾֲ鰸˶ѣ
ǣһҡУ˲Ŀӣ˿Ц˶شЦٲͷʲôҪһȺѺνʾڣ
УͷϸȮưʲôɫ
ԭͷϸȮøһģһ
͹ȫӣ㿴óĿ˵ϴɾϸȮأ
ҪϸȮҰˣ
ȵ˽ֽǴǸ⣬һ͸˿С߹ǡֱֲ֧ӿ񱼹ȥǣزûƷˣıϵⰸǰսŲʱ˵һݺײⰸϣ˹ȥ
Ŵ󿳹ǵЦؿٲͷд˴ѽ
ʹıӣᶼˣ˵ˣҪ𣿺ôô·ô
治ɫֳ·ŲߣȻ󼥳ʣұܵߣѵͲݵǰ𣿡
ؿһ˵١ʯȹ¹ôС
ﳶԼƾȹǣһۣץһĹͷǰһȥ
󹷶ʱֲ֧ǰܣԭſڵϵرţڽֱ»Զڱסһ񱼵Ĳֹסˡ
˵ĳЦУߵذеĹ⿪ԼĥƵϥǣ嵽ǰݺһⰸ㣡
ﳭſǵ̲ؿң
ؿӣٿ׾ļݣţȻګګؾ֣һҡҾ˵Ժ⣬Ͱܺãᵲס˳


ʮ 

ֵĳЦڸǵ˿ջܵԺһһС¯ϰһɰӢСϣһŻһƿӳ濴ҩ
Ŷ磡ضʱ𣬳ûҩ¯ײˣ㲻ȥôﰡ
ӢһϽסɰ˵ССģٰһͺˡ
ʲôˣˣˣ
覼ӢͰ˵ȥں˵·գԴȻˡ
ʲôѰŶһ·ѽ˵ţ̽ͷڿ˿ʱ󾪣ع
үعڴϣתͷǿһЦ˵Ŷԣܲͷ
ҲΪʲôѽ
ҡȻǴү߱ȽϺáعĿ⿴ף˵ֻǡΣ»ү
˵ֻ״ˡ
عѶмصͷӢҩ˵ڶõʱѧҩģҩĻӦò࣬ϽȺ°ɡ
׽ӹҩھعͷ£ҩ
عϽ𣬵ͷӹҩιԼҩԱ£žعҩ
覰ԼͷϵǰĵػţŽ̽õ
ɫƻϦڵһ˷᲻ߣһֱ˵ҹ
ˣ˵㻹عϢɣˡ
Ҳ˯ˣôȥһ۰˵ţ۾ؿţ㷿Ĵ󲻴һҹɣ
覱һҪܾ׵󡣡
Ͻͷ
ؾɥ˵ðɣȥϷ
ǵðҲһǰķǮ覸ϽıӰ󺰡ǵȻģӷ²Ǳ߽ɻǮ඼Ҫˣԩͷɡ
ذˣ˵徲Ϣ
˯֮УȻ澪
覾֮ʱտһӳڴϵĻ⣬Ѿţˡ
·ΪҪأⵢһʱ䡣ʱضѾĵܹˣˡ
׺ͻûȾŻⱼعķ䡣
ѾŨصζӢѾھعУջ˶ѾӵȫܵС쾮С
𡭡̫ˣ
ֻջǰѾȫǴ𣬺̹Ѿӿع֮С
׺ͻйɶҹеʱ̸۹ԷõķǻտջȻҲ۲ջʱʮ׾ѵģҪʵʩɱǡ
վ򴰻Ӧ䣬ǿѾȫһǰԺ䣬Ȼͬһ˲ǱΧһ֮С
ԷȻΪɱǣΧеĽȼƬΪϧ
һ֮УΨһδյĵطŨ̹ΧǣѾǾأ޷ľ档
΢΢üʾӢع˵߰ɡ
δ䣬һ󾪺ԭһʧ޵ľ¥ѾȻһЩȼյȫڿջԺ֮ڣǰӳȫӵߣʱʱм˱ҵôС
ջС֮УΧǷ¥ʱΧ¥ȫȼգǴ˷ѹ̹λмĿջ
쾮ѾǺþҿԣѾѬڵء
ֱӽϵı˺覲˵Ѿòˮʪָÿһ
ʪ棬һ˷䡣ΣȻƸΣǹŨ̡
ðģܺһ㡣覷ſڴߡ
Ѭ۾Ǳ۾ǽǰߣǽѾյụ̀Ǹ޷ֻһƬ谵
ѽرϵһֽŲõҲ֪ԷǻŻŵԷԼĵط˵Բ𡢶Բ𡣡
覻һ£һſȴúʹԶʼѣϥһҪڵءҺñץסֱۣס
Ҵߡ׵һƬҰ֮УߣȻġʪסԼ۾ڱǣʲôÿʲô룬ֻҪԼһֱȥ
·ı󣬾Լȫĵط
׺ȻͣǰԺǽͷķʮֳɫѾ˳ҵ˺š
Ӣ̧Ҫţȴץסļ򣬵˵ˡ
ºڷߣ߲ԶٰΨһһ⣬һƬš
ӢȻûСû
ôĻΨһĳڣôûΧ׵Ҳʼ΢΢棬ȴһûС
ţ̲סѿڶѵһȥͻ뷢
ǳɶڣû壬ڶ๭֡⣬ȥͻᱻնɱ
˵ı󣬶ð亹
ڴʱѾʼӵ˴󺰣ܰ
֮Уӵ˳һƬңӵУȻ¡һĽ
Այõ¥㵹Ⱥʱӵ̤ˤġ˵ġյġ̵ģֲҽаڶ
ΨˣΧڻ֮УȵĻѾΧȫ·ͷǽΨһ·ֻǰšԵǽյụ̀ԱߵľȼգΣ
Ũ֮Уɢ֮ʣ̧ͷǰŮǽϣڿߣ⡣
תͷ˵ѾˣڵͶ
һͷĿٶͶš
ӢŵľعԭһֱԼĿڱǸĳӣʱȻȡʪſӢߵſڣ˵үū澾ʹ˴Ǳ𡣡
ӢȻʶʣҪȥ
ֻҪҳȥͲܳɰΧ֮ˡ˻Ƶ˵
عú
عֻͷһۣϸһִٵЦתײȥ
Ѿյ͸ͬϵһ£˴һصʯϡ
صһ˲䣬ȥȥ
Ȼϣ
ڵʱ򣬾عܲˣڶһƬҹ֮У͸˹ŨҵΧһ󲨶
ŨһЩֻüһľعӢضѾԾܿ˵һâ漴֮УñС
˽Ũڰ壬ѸԷУӵҿ
׵סƣ覸Ͻعӿڡӵֱӿɱ
Ƹңڴӳ֮УϵǶʧȥ˹âԵ
һ֮УΧӰѸ۽ֱɱ̿ȺС
ľ߷ð⼸գѾڳɶᣬѸپ£ˡعոյΪָ˻ڣһѾ赣ǡ
ͷһн״ֻعԶɱⱻ꼰
˴󺰣ܳˣȻ𰡣
ˮͰ׷˱Ѿʧȥ˽ɱڻ֮еʱƲãֻܶ¼ʬתܡ
ʾǲҪ׷ϣðȥ켴ɡϾ˶ƣѴѣоȫЩˡ
ǾھعߣԭѾֹס˿ڣٶȱѣټʱʱȫѪѾҲûл֮ˡ
覸ϽӢУ˵㣬ȥд򡭡
׵ˡ
㶣ͷعӢ֣ף͵͵˵Ժүߡʱûźˡ
ȻɽϱɢĻѾط뾰vʹʧɢδ飬߱Ͼûнźˡ
Ӣ֣̲סӿᣬ˵ҡһڡ
عĿתϣѵЦЦ˵ⱻСӡва
ߵߣע˵صң㰲ȥɡ
عȴֻӢ֣ѾʼɢͫףתףתӢ
覺ظϽѾعס
Ӣۿʪ󣬰ݵǰ
ع۾һֱף촽ţȴû˵ʲô
ԥһ£ַ̧Ӣ˵֮ǰҲ̶ӵˣ»صߣҲʼա
Ӣͷǲˮڻ˵лү
ع¶һ˿ο飬ƺЦһЦЦݸոճ֣漴Ťɢ
ԱߵźΧǽ˵ġˤ˵ġ˵ȿֺӿһƬǺ֮УعĬĬ
ס֣ŻصӢĻС
覿Ĵ΢΢ĽëĬȻ֣Ḳֱ֮ϡ


ʮ 

ֱյ賿߶ӳ˺ɫɶ˶˷Ȼ
عʬׯߣݡ
Ǽ߱µʬã÷ǳɾͨյ·ûκοԱݵеѾĥӡǡ
ڳЯ裬Ͼãɢȥʱи漴ɡǰƬҽĬȻԡΪ׷ɱףԷɱֿΧֵ޹ƽȫȻˣö𺣣ֺʧ
쵰һҪ־ݻ𷸣ҧߺ޵
üôģĻ𣬶ΧǼ¥ȫǿƣǰű±أ̡ϸһȲ߻õġүȺĻ֣֮ԶԶġ
ƲƲ죺ҹ˭񿤷£ΪܲͷҾһҪǶף
߳ճѵӣȻǰȺ֮УиŮӽӳȺѰңϴ߳ˡȣӯʹϽ쳣ӰӵҵȺȴȻۡ
سк˭
ͷˣ󣬲ųһ첽ߵǰ˵ǣ
ף𣿡ظ·ȫԼող㱻Ƶģ˭ѽȻǺ𣡡
㿴ӣˡ𰿴泾ҡǱģϵĻңû¾ͺá
סĶҲһȥǸջɡʡ
ͷ˵ұɧ֮󣬾סջɡ
ջʮľȻǼ䲻۵СջͥȴֲݣһСȪøոձչļ˶üֱ̫
Ա߱յĿջתģƹǸеǵģʱȻȳôǮô
һֱڷӢʱڻعежлϰġ
覴ĻİɣḶ㷿Ǯġ
˵
غһ֣İɣһöȶų
ôŸǮƹŷģŶǾͺá
ӢϵĸжʱӲѹֱʹıֻˡ
˵˷ڣһ¾ǽСˮϸϽϴһ飬Ȼŵǰмϣһ˳Է
ѽδԹǱҹؿ漴գ̾ҲδԹôʢͰ
ڻ֮ã˻ã覵ĺѬˣһֱؿڸɿȲͣҺѾеһѩ氾ˣڵҹʱôҺ£ȥ
ţˣҪȰظƴ
覺һˮʵڲʣֻýȥҹۣصڡ
ȹ֮ʱȴһʮŮӣĽС磬ҡҷ˵ĹͬһĿŮ
ߵǰʩ̧֮ͷǲŷ纣ĳڵΣʹһǳҲһĶ˵ķ顣
¶£ոոյɶ֮ǰڰɻլ¶½յִɶѰˡ
ŻȻ򣺡ŶԭֽģһǸֽʲôء
ͷ¶Ա¡¶³ĬԣϯҲһžع֮һٷԵóޱȡֱʱز¶£֪óʲôأ
¶Ҳ˵ֻһָ֣ðһʯ
ףĻزҪȥã¶½Լһתһգƽ£ٶֻ֡һʯУзŷۺ죬Բģʮֿɰ
һʯ񣬾ϲʣԭϷ
˼ϲ磬¶һϷǺ䶯ȫǵʢء˵ţʯȡʯɼָҳˡ
ʯϸժһʣζΨ¶һʯкᣬʳʡ
̾˿˵֪ƸУʵӣһȥˣбضǻϲģοΪ˸С
ǡҿˡ¶˵ţȴȻġ
֮Ҿñ飬ѾܹӴΪˡأ˵ǽȫҪͷλѳ࣬ô֪ʲô£Ϊʲôѡ·
İɡظ֤ҼȻյܲͷ񿤷аҶһһ࣬κΰʣ
¶̧ͷһۣ˵ʲôѾмس˵лٲͷӵԩ飬һжҪˣ
ڴӦһ£˵ճɶҪ֪ͣǿɷǰˣ
¶¶һۣ˵ٲͷȻˣԵ硣֪ˣ׼ˣ
ʵսڶʹٿظһΪοظյ񿤣׽¡ΪڶʹйõĻ¡ڶʹˣضϲ裬ǴֺϷˡ
ͷǵġ롭رϾϲӣٲͷزϲ⽣Ӱġ
üɹܲϾԿΪء
ҵи⣬֮ǰҽ±ţ˼޸ģȻǽ裬֮ʤǸ߼֮¶¹ˣ˰׼վҵ裬øλʧ
شϲȻ˵ضǾʾ׵ıݣУվĿԴ
һ£赸Ķ˰׼һ¡Сֽʹдһŵӣݸء
ؿ˿ҪĶţƤԣһʮԡ
ɲʣѵصĽ裬˳أ
Ȼ䣬ҲɵһЦ˵й¶ҲˣĻؿ¶³Էı£Ȼܸ߱˵ġ
ز˼ץͷЦЦ˵ڼоʬ壬֪Щͽȥ׼
ҪǵǻģزģԼҲĺ˵
ֻֻ֤ǻģҰɣû⣡˵ţ۵ؿ¶еʯ˵˵ǰôտ
¶¸ССģҲǵ˵ʮǰȥǣʱܲͷӦûǺͯмӣҲмȥ˾ǵģ˵ھС
æʣǿҪôأ
ҴӶһһԷޣͱһЩ뿪ʱ͸һֻѵõİ񣬻ȥұܼˡ
覶ʱȻ˵мǶԷޡֻǼֻͨҲˡ
ʱ˰̣гһȻʧ񣬵ֲ̬֮
¶µͷ˵ڼ֮ϣǲǡѧ֮󣬱߽ҴǱˡﻹЩѧõģֻɷҪ뿪Ҳֻȥˡ
ظϽ˵յϯ֮ҲΪ¶֣ˣ
¶ĬȻͷ⵹ҲˡմУҲЩطõңʱλԿġ


ʮһ  Σһ

ϯɢˣ䵽ӢŶ磬ҿһֱ˵ݣڵʲô𣿡
ӢϽ˵ǵģֻǡֻ뵽ع벻֪Щ̿ʲôʱ򻹻д̡
İɣүô̿лɳ˵ġ覰ο˵ӦԵĻͲ
ӢĬȻͷԷһ㣺ǡҾͷˡ
覿׵һվڳһ׼ҹƣɵΣ㲻˵𣿡
İˡ
覲ɵֺֺЦֻףүý̿ͻ𣿡
׵Էÿ֯ɱһأҺȻߣδ߻ô֡
ֱ׳ؿӢԣΣյĵطȫĵطΣյʱҲȫʱҪǵĻȥ˯
Ų죬š
ɢվȴԸѡڴʱң·ң֪ļ˵ȥúϢպһһ֮
Ӣϻ̳Ͽ֣һȫԸѣ
ûôء׵ֻ˻ɶѡ
賿˯£Ȼޱȣƽûʱ룬ȻżԼںδ
죬Ȫƴлǡ
ڴǰȭ˫ǰסԼ΢Ŀԡǳؿɬ΢ʹѾȬˣ
ͣһۣš
Ҫʲôȥ㡣
ϲͺá
ʳá˵ţһֿվֱĿɿڴǵӢ
ոԼ׺ɢ԰ף΢΢һ죬ȻŶ磬Ҫʲô
ҡҲɶá
˳һ㣬˯عˣ簡
ʣûȥ
ϻ賿ؼңҵ֪˿϶Ҫһ١ɴ˵鰸ˡ˵ţץԼͷŬ˼ѽ˯̫ˣӺһƬհװҪʲôţкܶҪֺʲô鶼ûеӣ
ڶʹҪȥңҪ﹫׼һЩ
ظϽϣֽһ
ȥ׼ɡվ
ظϽʣĶȥ
Ͻ֣ȥһ䡣
ɶĴСȻ
Ż覴Сߵһҵǰƹڸ߸ߵĹ̨֮ƤһۣʣҪʲôѽ
ƹģǲҲпֵꣿ
ǰݵĵ߿ɹܲš
覽Ǳȡڹ̨£ٸ鰸
ƹĴһƣŸϽ˹̨뵽棬ϵģ֪λҪġʲô
һģˣ˵ƹģûʲô󰸣ġ
ƹ˿Ա£ʣ֪λ£
ҪһӦǷֵǱߵĻ֪δ꣬͵ܵ꣬ƹĹ֮һ𣿡
ƹĵͷǡ
Ҫһ˫İ໥ҧβмοգʮֶأƹֻҪۣ϶ǵõġ
ŶҼǵãȷʵôһӣ¹ڣǱߵĵ͹ġ
ôںδأ
ƹĸϽ˷˱ȻŸǿѾȥˣ͹áû
ֻдš˫ȫѸ
ʣʱľˣڻ𣿡
ʡϽ˹ѯʣһƹƶҡͷֻиС˵ʱ͹ģǱߵ˰æдģ㿴Ҳдģ׼Ǳߵ˭дġ
ϽȥʿͶ˭ʱǲоǸӡƹ˵ţתͷֳЦλүҪȸϽȥݴһ£Ҳһ飬Ͼܻػ
覵ͷָд˸ֽ˵ʱؼǵôٲͷ
һһһҾʹȥ
˳˵ţףү׼ȥĶ
˵ڶʹȻԷ¶мˣȻץסᣬѰһ
ѽ覺ԥӦˣҪһȣҹƷλӴʱ˿̻ûء
Ӣ˵ˣѰ£
߰ɡЦ˰æ鷳棿
׸һ͵ʣȷǰڿջϷӢſµˣǷԪߵˣ
ȷǰѵǵġ˵ţջǵؿȻɬֻתջȥʱ仹磬ǿﻹڿջСæ
δߵջſڣڽһҹУһ۾ͿǹĹ¶¡
ǣȣõĻŴֽ˺ü㣬ѩ׵ĴֽˣС
覺Ǵкؿеǣʣôϲǣ
ͷ¶֮ɫֻܿعЦҵϲǣʵ¶ѪпʱͷĿѣ⼸մѳ꣬˹һЩ
˵Ѫпʱɽ±ߣ׶ԼǴѩƬǣԽسȥ
һۣ΢΢һȡ
ȣôһ߼ǣԲ᲻ỵѽʡ
¶ĬֻͷĬȻ
ǹ˵⵹û£¶»Ὣǵɸɫ״ǱϷģԲָҲԵġ
ŶǲǺ͵񶹸һǿɹȻָ覴Ȥ
¶µͷڿڣڳ˵ãȶɷ㡣Ū͸һݡ
߳ʱȴûи覸ϽͷԭҲһǣ˼
ϲһۣȴ治ɫƽؽеǰǵݸ
ŵ˵ζһȻһεǡ
ɾؿӿһ΢ů⣬ǻԼؿڣؿ
΢
װȥ־ȡһڿкšٻͷʱ򣬷Ѿ߳ĲԶ·δعͷһ
빫𰡢¶һڶʹſڣպÿڶȸƫŴ򿪣һȺǣɾǷӳˡ
ڶʹӦСһֶӷԪȥΪΪ覾˳ػʮȣŶǧӦҴŭֻˡڶǷӦӷԪڳɶҫаŮ
һԪˣʱüⲻǵʱڿջеϷȻغӢɵ
ӢҲˣʱס
˿ߣŷԪ˵˾ʲôһȺӢһ׺ͻ覾ԶϽǣܰ
ٶڷԪУȴˡˣҲͬߺߣ˵ӣǲӣҴ򣡡
Ⱥ⣬ߣʣӣʲô̶Ϊֹ
ԪһӢһʱ׼תߵģһбӾ˵Ҵ˵ȣ
ȵĸоô
ڽµǸ֣Цʡ
ۿ˱׺ӢſһƬֻʣԼһ˹վڵΧ˵ЦУԪתܣŸڵ˴󺰣˶ˣǻһ
ոһзʵ̫죬Ⱥ˶ȲɷϣŷʿѹûӦŻȻ򣬳ֱߵļһͳ˹
Ⱥֵ˶ʱһɢ˱ܱߺܣˣ
ջԼĽţûǰѾӻͳһţ󺰣ʹߣ˭


ʮһ Σ

һ仰ڣ˲˶类ʩ˶ȫվ˵ʵҲеʲôƣֻȻķԪ
ԪһʱҲˣһСܵǰ̧ȥǸţϸһ覷ֽģЦ뷶ɣүˣ˵ӭӣô
Ԫʱˣ䲻ʶףվǰһư֮ȷʵڸʧ٣ŵãȻʧ룬˼֤ԷݣֻЦףղѽ
̧ͷһӲںЦ߳ˣɫԲ԰ףֳᣬ紺յ飬˲
̲ס͵ͽһ̡
̳ͷȻߵǰ̧ʩһ񣺡ү˵үɽգҵȶʮֹһҵӣүȻɶ֮ң֮
΢΢һЦϰ֮ôղ֮ˡĪ֮ʹҲӰô
΢΢һʶزƳ˻һۣȴԪʾǸ˿δ䡣
΢Цүǿˣô֪ǰɽѰʱ˵ˣҪ˵ҲһƬΪү 
覻عĿƳһۣɫʮֲ԰ף̲סʣξںδǷҪ
Ҫֻõ廨ϵĴ̣Ŀϴһ¶ѡЦ
΢΢һӣҲ˵ʲôֻЦҺүݸװˣξһ۾ϳǣǺ
ǺʵȻŸϽġЦĿԶ೤һ·񿤶ʱҲ֮ǡҲ˵ءոʱе㲻ԼĶ䡣 
ĬȻͷѾ߹ߡϽȥ뺬Ц̲׵Ĳ
ʮơ
ѾǻƳϵʱˣۿڶȾҪظˣɹؼʱ̣ȻҲˡ
ǳ˰ɣĶ̫ҰɣǡûĥԭѾүˣױѵſڡ
ðɺðɣϽҵȥӭӰɡϵõۣԵſһӦһԣֻüһ֣Ͻһƥǰү
һˣʱŵ°Ͷˡ
覸󣬿첽ԣ֮ʱգһۡ
ضʱǳ鴤ݺݵһۣÿʣô°
һ²¡
Ӧ˵ǸɽѰүټȴû뵽үӣȻѰȻɺȮײүѴ̡
ҲǱעĿмҹֺγ֪ݣ׳Ҳǹûʣ治ɫֻɱˣԼӳͽ䣬ҹպԶСˣɾʹ
¹¹ٴؼңҪС
Ӧ˵ĸƣӷԪɸҲ֪ô£ЦȰ˼䣬븮
覸׵߽ţֱáãǿصľӴԺ棬ǻ԰
ʯԺ䣬мߵöطѾȳһǳǳۡȸԾĵط棬ƺ㼣ԶȥŮʱ⡣
ǰŽһ֮⣬ש֮ϣͣ˵ʬǰظűײǵԼ׽˵Ѿŵƽʣ˿̳һʢ硣
ļңŮʱ⣬ԶһȥͷҸ
ʢڣѷǡЦˣԶʧ˹֮С
ǰ뵱һģһľɫһᣬȦҲ
֣ڴʱȴȻסˡ
סھսʱ˵Ŀⱻס֮ʱס֡
޳ƣְů֮С
һɲǷ·ֹȴַ·ֻ̧ͷݣе
ѾҲɿˡָֻĬȻ״ĽŲǰȥ
ֻѾɾ塣֪Լûʧȥ·ʱ򣬻һˣԶվߣҪʱ򣬺ԥЯ֣ǿ
ʮϯλףӦšӢ̧ͷһԼңʱסˡ
λص׼÷ڡ
ұ߳Ĭģȴ
ӢʱˣϽĵغô
Ĭʱ̧ͷ˿ɵ΢죺ǡ壿
ǣأ
ĬȻһЦأûٴӢҲֻò˵ˡ
ΪˣھٱȾӦΪڶʹȾԷһǿͣ˾ٱӦǽڶʹԸոΣ˸һ
ϯŸոտʼǷ׷ֵƾѾ˼ܲסˡظʹ˸ɫ͵͵س˴ãܵԱСȥˡ
ţҴʵô£һӾܵǱȥˣ
観ŵ˵İɣûǷӦ飬ץ˸ѱҪлǸĶأ뵱Ҷãֱָơ
㶢˭ʡ
覸Ͻѵ֪ôɶСԪھǶ׹
ô֪˵ţʲôϽ˵ߣȥĽ׼ôˡ
¶ڻ֮Сˮ֮ϣǰСͷѾںΡˮѾҺ˴廨ɴĻΪƹӺչɫѤãǰĹϣȫϣ⣬ֱӡ
¶ԱǣˣֽǸǡ
覵ͷһԼеǣȻһֻӵģβչ˫˺֣ɵþ̾һеģֻڴè̬ţֻϧѾһҧ˰Դ
ҲľΣͣ˵⡭³ô
ЦǳԵģο࣬һֻͺˡ
ؿĵһֻСϻ˵ǸĸϻһֻŴֽ氡
棬ֹһŴֽ˺Եˣ˵رϲ
ոǲûԱ
ϻֳϣܳԵ£˵ţԼǸǵèһ̵ˡ
һЦ˵ٲͷȻпգǾͰҷһµɣţƤôأɲ㡣
ŶáذϻֽãУϽǽţƤźá
ֵиôźţƤţƤǻģסȫһһֹâڵƹյĵط
ԼںõסߵǱߵƹ⣬ĵֻ̨ϡ
ûΧɫѰϨеֻʣ¹ˮ֮УɴĻ֮ǰϡ
ֳһһվˮУתһȦϤ̨
μأȻҪݽ裬Ȼ¡һ֯ɫͼĽ£Ĵؽںʵ޵֮ҫԣȻˡ˸߸ߵ٣нԣЩ޶ĿװΣƺȫΪ˳ڵģݹ⣬пװֻ̾ա
覲ɵ˴ڣʺɵĳңʮǰݷ֮УػʢŮӣζ˵ģ
ֻϧ껪ţɢө
Ź𰣬룬֪ΪʲôһֱûмˣΪԺ˭Ϊʲôûһ


ʮһ Σ

̨˼轣ĶȻ¶£ʣ
¶µͷָźҵĴɴ˵Ҽǵת֮󣬱˱ɴˡ
ͷת֮ɴĻ֮
¶£ô貽ô
ŶҪĽѣǰ¸ıһ֧ᣬû̫ལâȽʺĳ档¶˵ţ˿ˮڵĳһֻɴĻ֮󡣹ӰñƹɴĻ֮ϣȵʵƹпոһ롣
ĶԻ˵ʵҾðϴ·ᱡһ㣬ܸÿתʱȹƮɣ϶Ůһ
˵רøģõ벻ʱ򣿱ضԭ򣬱˵̫ᱡ뽣費ֻƮʱ赲֮ġ
ţĶࡣóϷ
ۿʱ磬˵ӳ̫ãϯϲý˸ǣϽҴææܻϯȥ
һջôңƨıĵģͶ롣ԼĵеһԱʹסתһߣɴڼʬ
ʮضͶͬĿ⡣
֮Уֻ鵭Ȼ·ط
Ӣλãߣôÿչ
ѵǱڴ̼ˣҪڶȸˣ
ͷҲѹüͣõ֮Уܿǲңұ롭ܼ㡣
һתǱߣ뷶Ӧ˵Żʣ𣿡
šƺҲеִ٣ã˵㣬常ĸ׮ӣչˣ
覵ͷƬ̣˵ɣһ顣
˰й𣿡
ƽؿҲʮֳأ·֮нǾ仰¶һɣɱҸĸˣɱˣͬһ
嶸Ȼһɴۣë΢΢Ҳ΢ڸɬУŬǡѳɱ𣿡
ţĿ⿴
תǰıյɤưܸɬңҲ֪Ҷ˵
ƽʱĽƵ𣿶飬˽٣ʡ
ĬȻ۽ޣ˵֮ǰ˵ˣƽʱżʫʶģ̫˽⡣
ô˭ĹϵȽϺã
˫㯵۾ӽë΢΢̧𣬿룬Ӧ˭̫ðɡ
ô˭ϵϲ𣿡
룬̧°ͣʾǱߵڣ˵ڡ
覵Ŀһɨʣϵã
żײִƺʮֱɱ˵֮ġ
˼ţʣأ
ĬȻ˵ֻżαȥǽǣ߿ˣִֻ֪
ͷԣ˵ûĻ覶еˡʻתͷߵڣȴžƱ϶Ц⣬Ŀȴϣ˼֮⡣
֪ԼΪˣȴλ׽Ȼò졪Ϊϣոճء
観ЦЦֻصԼԭλߣƵй٣Ҿ㡣
ҲҡҾǡϽ˱оƣЦʣʶ
֮ǰڳѧ档˵
ڵ¶Цݣǰ˵ͬۡ
ֻͷһ´ǣ˵ҵ֪¡
ϽװԼʧԣҲ˵ѡ֪գϴ棬ʱݣϵ 
˵
ڶʱ㵵Īǡ永׹λ 
ҡĶΪˣΪ˴̽Ϣû취ֻЦ˵мӣǣ浽йء
ڶʱȻʣʲôӣôᡭǣң 
覶飬ȴֻЦڶʱ﷢ëȻͲסˣʣǡǼ£
覵ͷ˵ǰ˵ͬһʫ磬йִ
йִѾ½ѽοοɱʲôԩ޳𣬲κιϵ 
覵ͷʣô㿴븵ѳ飬Եɣ 
ôҿ˿Ĵս˵˵ʵңʶˡ
覼װȣй֪飿
̾˿˵Ǹò
覲ʣйټ
괺գżɽʱṳ̊ϵĺӧһҸպ£ʰ͸ñķ϶һ쳣ݡ˵ţһ̾Ϣҡͷ˵ϧϧᣬô֮У޵ʮġҵʱһ룬ôòŮӣںɳ̤ʱΪʲô޳û뵽ǾȻ·裬󡭡Ȼ˲ҵ档
΢΢üĬȻ
·ţʹϧ˵ţ־ٱʾ⡣
һӣ˵ˡ
ۿʱ磬һٱظϣһС֮й͸衣
ˮ¸ˣˣöʱ뷢һʱƾҹַǷһ裬ʮĸٽ޵Ĺټת裬һʱַǷ
סӦǰ£覡ӢźغͷԪ뷶Ӧڡظλں档
࣬ڼȴվźˮ̨ȥ
裬оӰ΢۽ǵƳ
ȴֻˮߡййĺУߵˮرߣվˮ
ЩɻҲһ
Ҳͷһˮߣ˵ȥɡ
覲ؿ
ҲкģҪ֪ˣһ˵ʲôĶ䣬˵
һδһ֮ǰֵ÷зˣˣΪʲôյһ˵
ĬȻеıյŲ̨ױȥ
˵ͷʵֻϵһľ˼ѡˮǰƽ̨ܴ󣬳ȴСˮ׵Ĵ󻨸˼˯ˮģڳرҵĵ֮£ˮ׵ש·
ƹ⽫ˮ·ӳˮߵ̺ϣϲԣںҹ֮дһ͸С
ͷֻйľ覹պֲܲԼߵˮ͵ģ̫ԣֻߵľͣ˽šҺ紵ͣϷ紦ȫ඼ĶС
̵ڷ촫Ȼ͵ɤһᡣ
ξһᡣڷ䡣
ȴֻһЦ˵ѧɣضһУǷǳϤˣ
ĬȻã˵ǡ
ȻΪ覵δȴδ񿤣Ҳδ̤ظ֮ǰһֱΪ˵ţƫͷʣ˵µʱסڻ԰֮УӦþǱС¥ˣ
ָ̧ԶС󣬼ĬȻͷЦھǣ飬ǳжţϾڴ˶δӣȻʱʱע
ԣͻ覶֪֮ĴţȻһϸš
ʩһתҪ뿪
⼸ڽڶȸУй˵㡣ڶʹƺҲʮʶ㣬ңǷʶ㡣̵ݣ󻺻
ҡֻ˵֣ش
Ҳֻ˵ҲϤ㣬ֻھ֣еӡ󡪡Ͼȷʵʶѧ޷ΪЦЦ˵ƺҪ븮ְ֪Ƿ⣿
˵лξ⡣ճ䣬йҲἰ£Ѿƴˡ
Ŷѧ;⣿
Ը粻ڡܵͣ򵥵仰ȴŲɶҡļ
̵Ц˵ȻѾ޴֮Уѵ뿪𣿡

   PSԭʮ

ʮ  筴䣨һ

ƺ˼ûлش
ǷΪʲôҪ㣿ΪʲôҪ࿴ʱ򣬲ԼԸԸ⣬費Ҫ㣬ܲΪáԭ͵ɤʱȻñʱϲĹâȻůɫĹ⣬ʵȴǱˮֻüܵ⡣
ʲôݣʲôЩҶ֪Ҳںֻ֪ǱѡеˣȥҲãҲãʮʶ㡣ֻҪһͷٻֿɵã񿤣ǽĽڣȡ֮Ϊ۵Ķѵ𣿡
ҪģѾԶòôʹҵõġжʲôأ¶䣬ҲƺȾֺ䣬ýӲĮ
ȴЦ˳˵ʲô壬ҪҾֺܸɾʱɱ˼ѪǺܼ򵥵飬ؿ϶һͿˣ𣿡
覴ûͷûβĶԻʲô˼վǲ̫סǵĻֻһɺԼĽŵֱൽͷһֿ¸о彩Ӳֻڹľ֮޷
·ʣһֻ㱸У㲻˵ˣұΪ˵һЩк֮飬ȴ֪ΪҪһ˵ͣ˵Щ֪Ƶ顣
Цʣ֪ƣѵ˵Լڼʱ飬ƷʦС㰢٤ʲ𣿡
Ȼһ͸ľԿĲ棬ҡĵƹ벨֮£覵Գһ΢΢Ť˶ڲһ־µɫݣ޷Ƶȥ˵ȫѹ֮ϡ
ڵĴϢУǰ˿֮ԭǹĽ裬ʼˡ
˼ӹľ֮ǱС
Žȥ֣ͣ쳣˶ӣԭ˵ЩġԻȥԼú롪ͨġ
˶ãߵȺ֮ǰʩһ˵ﲻţԸΪλһΪѡλģСŮ裬λ֮ǰģǽȻͬմлеǹص⽣Ӱֻϻǰ·˫ɣλߣ֮ͬͣ⡣
ˣɵûĶЦ
תͷ覿һۣ΢΢Цתƾ죬һ£ڻǿոɫԽԼ㽫ԼĿתˡ
Ȼӿ𵭵˻⿤ظУ԰֮䣬ǵĶٻЦŮʱڣһȹ
񣬾ȻˣȴѾȫˡ
ĬȻ֮䣬Ѿźۼվ˵εһܱɴһŮ档
ñɴţתͷݸһЦ
֪ضصˣȻںҹ֮пݣһ̬ںڰ֮йâѩ׼ҲʾһƯŮʵʮʱĸŮӻ᲻ÿأ
ţԱ߻𣬹Ѿˮ֮СӰɴĻ֮󣬰һʽһһϣűɴ͸ˮ
û˻عֻˮһתϸӰѾתǰţƤסߵһߣеĹⶼ۵ϡ
Ĺ֮Уֽ衣תۼ䣬߻һԲתΣ·Я¶£ںڰƳµĺۼЩµĺۼȴǻģˮƣӳŵƹ⣬ʹΧѤޱȵĹâ
֮ⶸȻɢˮ֮Ų裬ɢΪǵ⣬ѤĽתǳһؽĹâ˸Ŀ޷ƿĿ⡣
һ˼ĿĽ裬ڳ˶ҵˡظ°ͶˣץŵǰѹӻȫȻҵעڹϣû˹˵
Ϊ֮Ͱʱ̣ȻһͣһһȻһϣõĵƹҲⰵԭ̨µ¶վڵԱߣ̧־ͽϵţƤֽתƹ㶸Ȼ
ֻʣɴĻǸƹɴֻӰ̣ͬ˵ļӰɴĵͬ쵵ĿȸϼɫеĽѾֻת磬ȹ޷ȫţΧƶ伤ԲתɴĻķƮΧߵһƬᰡ
ɴĻ֮ȻȻһͣ
¶µԱߵʾ⣬һֱŵҲȻͣһƬž֮УΨһƵϸϸߡ𰴹վӰ̣ͬʱˮ֮ϻգԭ¶ͤһѳϵ㵹ʢĻȫƮҹͥ
ƮɵĻ꣬׷̾
Ԫǿţ˵ҪǰȥЩĻǼٵģ
覼վ˵ǰȥ¶Եĵײֹץס¶µӣµӴλһ¡
¶רע﹫𰣬һץס䣬ŵöʱһţƤƹʱһ¡
ͷԪžˣЦץԼ֣ɵһ£˵롭ϸ裬ˡ
˵ڳˣӦԼ⸱̬ҲǶ㰵Ҫڽͷȴˣܼҹȥˡ
ҪȥڸһʱƲӡȴڵֱߵվǰķԪ󱳴ס˵үǲǺˣз磬͸͸
ıȷԪߴͷԪֺˣȻȴǱǿмˡ
¶¸мسͷִ⣬ȻָϽһꡣ
Ӧε˵ǸҲֻ˵ѣ˴š
ʱƮ꣬ӰӳƵɴĻ֮ϡƹһֻɳһֻֻֻ½½ɴĻϳ֡
ʻأ죬˶ʱעֱߣ̧̾ͷ˳źĹ켣ͷס
ķϣմȾһƬɫĻꡣ
ԥһ£ڻ̧֣Ƭꡣо˿ϵĶתͷ΢΢һЦԼеĻʾ⡣
ӣİҹ֮ͬǳ
ӰƮֱʮԺȫзɳŽһӣǼؽĺɫȻأһ͸ɴЩ׷ɵĺ衣
һأĶȴģ˫ɣ̤·ɣɴ֮󣬱ƹյð͸ͬѵĳ߾ٵָ̬
һĹ𰣬ɵýִҫضԻ˵ţ֪ץʮԺжѰһأ 
覸Ͻܵࡣ۾һҲ᲻뿪ˮ鿡ʱԽԽ¶תƹʱ֮գᱡ·貽õӰ༤ѩкϵ羭졣
һ࣬ƿĿѣԵ貽Ȼƣڵء
˶˵赸֮У޷عֱžã˲źȻкã޷ѡ
ƶΪЦݣ¶µ֣⡣
׸Цһ꣬＼־ˡһ𵱳ڴһιĽѣٵҵһ֪ʲôзâ¶һᲢãۻҲѵá
ڣҲŶʮ꣬桢ʱҵ۷ʱڡϢвȣ˲Լͷϸϸĺ΢ЦͽѾԲˣҲֻܽмһָĳɽϻ赸ˡ˵⻹ǰΪҸıء
źˣ¶Ҳḧ֣ڰο
Ӧ֪飬һ˫۾ֻϻȥЦ¶ʮ꣬Ȼ輼ˣ̾Ϊֹ֪ǷȤڶȸ
δ䣬󷽺ȻһУһŮ˺ѷεĲҽС
һʱʧг࣡
ҲϱɫϽת󷽵ıɴ첽ȥ


ʮ 筴䣨

ýϽļѾΧס˱ɴԱߵӣɴڵ˳ԼļѾվһɪɪ
رʣô£̧ͷһɴԱߣʱɫˡ
ˮԱߵƹڰδͷ֮ϡɴԱߵϣһشȫ̱ĿϣһѪѪ
ߵǰ̽ϢϵȻվ˵Ѿˡ
Χ˶̲סг
ڶȸйڿظкȻȥӦԶϱɫ֪¹ش󣬿ϾĹٳһʱ֮Ҳ֪ôӦֻĿվ
ӦѸŭ־壬еĸֺȻȥ֪֣ңԭʲô
Ҫ־ߣֲòǿѹʾү¹ٸйڴ˴֪ܿظδýϺã
Ŀӻ覣˵ߵţھ˼ӣӦ֡Ҫۡ
ӦϽ˵Ҳңүʾ£ܵ˰Ȼӭж⣡
ҲЩʬԵĿףӦһ֮󣬱ߵʬԱߣ鿴ʬϵĺۼ
ƽȻͻȻδӦͱɱˣԱ鲢ûرŤҲţ̱ϣ˫´αԴ´ҪؿڵѪ˻Ϊֻ͵˯ѡ
˵㿴ֱ
覽ֻ̧ϸһ顣
ֱһ糣ֱϣм̫ȵļСߵ㣬ɢֻϸս˹۲죬ŷʱСС˿ڣǱСèҧɹ߹ͽϺˮƵĺۼطɢֱӵĵط
ǰµ˺ۣѾ衣ɫȥ󣬾ͿԻָˣԼֱֻ¼ע⵽С˺ۡ˵
صͷǰֻǲ֪⼸С˿ģͱεûйϵ
üǰС˿ڣͽôúûʲôһ˵ţһ߻Ǽʬϡ
覼쳣վ۲һΧ
ȫˮ֮ǰͷյϣ滷ˮҪط˾ˮ֮⣬Ψһİ취ǴˮϹ
ȻͷһȦˮߵ̨ϣûκ˴ˮнĺۼ˵ͷˮ鿱ߵ£ľԱߣߺʯ֮ϣûκˮ
ˮ֮Ѿ²㣬뷶Ӧò衣ֻǷӦʬ壬ۿ׼ŮûƷ衣
ֻ׻糣Ʒ裬Ĭת²յʣû˽ĺۼ
ǡˣֻǼڳˡźūˣңأӢ̣ܼҹܿأүɡ
΢΢üվ߳ˮ鿣ĿѾɪɪϡ
覿˼ѹ˵ǵģ·ʱ䣬Ӧþڹһһʱ䣬ʱ䡣Ⱥ֮ǰˣҪ͵͵ɱˣʹƹӰҲȻᱻ˿Ψбɴܼҹ棬ԳȺ󡣶ΪܼҹߣԵʱߵĸѾߣѾܵԱ¡ԣɱ˶עģĿܣӦþǵʱߵǸˣࡣ
׽Ŀջأ˵һ޵Ĺ֮ͥɱԼ׼δδ⺧š
ܼҹ֮⣬һǸϿǷܽɻûеĻƾҪˮȥˡ
񿤳ɶλҹԵʱڳڡ
ĬȻԼѵֻ̬дǿѹŲ졣
ʮˬվʾⲶ֮ŶЦ˻£ɹƵģô
ϤҲӻֻһۡ
ʩˣôƵ˵
֪˼ָԼ覵ϳʸڶʹӦʹ観Ϊɱȫҵ֣ġ
ĬȻתͷ覡
վ󣬶عͷ˵ʲôңӣһʱû˵һ顣
Ǳϣѵһĺ飬˵ʱ˫ʼնϵУβסἸҪй
һ漴תۿţȴպʲôϵأһֽԼˣֲҡ
Ļ嵭ȴΪδ̵ĿڣȻһ顣
ѣվסͷ棬ֻ΢΢һЦ˵ǰֻҲ֪иֱȽϺã޷ĺãأ
תԼݣٲ˵
ڳ˶ѹһ
ͷСи֡иܹյضߣ²˵
ظϽסĶ䣺˵˵ڻʲô˵ģҪҰ
ǡǷү·°ϡ˵
Ͻ嵽Ԫߡ⵹ùһո;ߣſڹľԱ߾ˣ¾°ɣֱӵؾ˯ˣڱǶѾǳŻһƬǽ塣
Ҳ˲ϰˣס·°һĨѪ
Ԫ·°ڣ죺·ʲôҲˣÿô
ӦһԾȰѷԪּС˵½°ʲô
Ԫ˵ⲻණô
ණٿŭ
ԸϽˣԼתƳޣδӵģҲھͿУŵʣ𣿡
Ӧܻɿֳ½󣬺ݺݵؽƵڵأС׺ƸʲôҪ
ȴ˵ҲδؼþӡϾɱ֮ԼϲɾȻֶ֣
ӦظϽ׹ү˵ǣĩͿˣ
ҲϽԸأúò̽Ҫף˭ԩӣ
ΨΨŵŵӦˣһȥоһ·ԪǿѪ
ѪոոɺԣʺɫģۼʳΣƽСȻɱ֮ץԪ·°ڣѪãһһ
һֱ߶һߵ࣬ʱָŻ覽гǸǻûѹô
ȵ֣̽ڳ永үˣɣ
覿ŸǼ죬ľΡһģ֪ϵĿ΢΢ҲǱɵй£˭ʱȴٵԼͷϡ
ػڲ鿴ڵʬ壬˫˿Ų鿴ƶ˵ģϽվԼ˫Ѫܵ˫֣˵ѣһδѹ¹ٵأҵоһ³ŵΪʲôܾñȱЩĹ϶ͱ˲һ˭˭Ҹ˭
覶ˣֻܻͷס
վ׽ϣ˵ˣոܿҲ˵ˣλῴڱϣǶǵˣҲ޿ɺǣ˱ɱһλðκ˵һͬʣ֪λ飿
˸Ͻ˵ȻûУүȻ
̴ֻһЦĬȻؿɥһĵǡ
˵ӢҲˣأ㲻һֳɫôҲԿ
ŶӢң̫ˣɾȥסӢĸ첲̾Ŷ磬ʵڲҺúøһ£
ʵֻܿһϾ˴£ڶʹߵйˣܸܲ㣿


ʮ 筴䣨

ʵֻܿһϾ˴£ڶʹߵйˣܸܲ㣿
ͷֻѣȻ˵û
׵ͷŻ覣ʣ𣿡
һͷ̧ͷյʱںɽ֮УůӡһδΰҩʱҲѿˡ
֣ȻΡһļŵıϢɢĿڵЩ¶ЩڰǵܡֻǴӴ֮󣬼ʹڿڣ֮䣬ҲѾһˡ
ֻͷ˳ӵ̧ԼվǰоļϣȻ˳ֱһֱ»ȥڡ֮£ָഥʱǶоѪҺƺһ㡣
ſ֣תһȦȷ֮֫ûκμӲĶȻŸ˳ȥֱ״
һ˳壬ơȻãˣҲûʲôá
˻ֱһʱ˵
֣еţ΢вȴ΢΢һЦ̧ǰ˰⣬ЦЬҲûж
ЦݣԼĿ͵һ³鴤δйһȳȫһ˫֣ؽ£
ãŻͷˣ˵û
Դˣֳ˶ϣûҳ
رԸڳеطϸϸѰһ飬Ȼ˼ˮԵģˮеˮŸɣѰ
ˮǰĵʮƽһ鷽εʯ롣Ϊǰ콫ʯгӲһ飬ʯʮָɾˮֵŹľмʯ֮⣬ֱ˳Ⱦһࡣ
౻͸ѹƣֻŰűˮʱֽ磬׳նûǸĹо
ؿԼãڹϳ֮ǰûõĽȫδĺòã
ոҲѹһֱĬվԱߡʱ˵˱߽˹ʵǰ
ȻһһδģȻڽ֮ͿᣬֺЧ˵ɱˣ΢һĲݶϡ
һ־͡סһоԾָ̧ڽһֻġડһԭδ棬һľͷġԴΣǶ˸ɫʯȴľͷơ
͵ͽгˡҳڹǰ轣Ȼãο;Ҳ㣬ԾǰЩľֻÿѡ
غЦһۣϴ̣֣֮һſǲѪζ
̶ʱʧЦֻͨô
ѽ֮Ӻǿаľݵ¡
޿κΣֻǿţȻҡͷ˵Ѫе
覽ӹ˿ֽ϶̵ǰѽѱЩɳճ棬ȻŪˡ
ҲˣЩյ˵мתʱҰѽһžͲˣϣǶıʯʹûбĥ
ˮ鿵һֿۣ·Ҳ˵ʲôֻľݻ
ţһ𿴿˿ڡؼˮһʱŲɣȽʬߣָ˿˵Ҹղ鿴˿ˣƶӦΪһذףذʮխֵַ䣬ӦǸ֣һ࣬ûоֱ
ڿǸĿѪҲˣں˵ǵ󰡣ôԱ߹裬Ȼй󣬵ԱҲܼҹڣȻҵ֣ǵô
覵ͷֿ˿йٵݣע⵽΢΢һɫϸ˿ССһۡ
ָ׵ĺۼϸؿţƶ˵
ؽڵַһָ׸ո޼Ҽʮֶ̡
ӦסĿڱǣֽذѸٴĿڡʱֵָѪ˵
˵ָף˭ָף
ָģ࣬ĸѾͷȻ¶º͹𰡣Ů֮⣬мūָ׳Ҳδ޼
صɫʱѿˣҪҪð
覶ԼͷϵӴ֮аγôˣ
ضߣˣ˭ȥĸϻǲˣ
ɺܴ󣬲𣿡ɳϻţ˵ķλһ飬ʱıɴ֮УĸѾߣΪһԶܵǰ¡֮Ҫɱ˵Ļ˶ǰ棬ûκ˻ᷢ֡
صͷȻָϽ˵ǣܼ޳ȥͲˣôܰԼķɱأ
תͷȻ䣬ȴѾ϶ðˣ̾˿˵һɣø硣
һڣȻˣԼҲиĸ磬ȻڿԼһŮʬ򽻵µʱǰӳǰ˭۸ã
ȻҲٹ׽Ūֻ˵İɣò֡
شϲϽ׷ʣô˵
Ϊʱڱɴ֮УڸպõҲࡣʾԱߵıɴΪ˷Ӭļӣм񴲣ɴᣣһֱأŮҲǲ˵ȷʵлɴᣣȻЯذ״ڵĿڣڵ֮ϣҵһָۣȴϴõɡ
ʾؽɴ֮УȻС֮ϣҲʬ忿£ڳʱɱ˵ơ
ؾӣȴôԾ
˵㿴ڱɴ֮ϣȻŬӣסڵĿڱǣ־ذʱضᡭ
δ䣬ֻͨһѾΪʧȥƽ⣬һͷԵ֮¡
覿иպ³֡
Լվʣԣõɣϴˣ
ţڳУм˵ѵġָŵϻõĵͼڱɴ֮ϣ˵һãҪɱ˵ĻֻǴӱɴȻƵڵɱڿ϶һֱעôʱ޾أ
ǻأæʡ
覵ָˮ鿣·ʱһֱˮ֮裬˵Ŀⶼϣԣûʱͻᡣ
ؿ϶صͷȻҲԼָˮ֮ǰĴԱߣеڵƹ⡢𻨰ȵߵ¶£վˮԱߵĵԣҪ߶Ҳᱻ˿
ԣҲûлᡣ⣬ǰģү㸸ףзʼն˵Ŀ⽹֮УһվҪ˷οǵɱһˣ覵ĨˣԱߵ㣬ңӢǵĿԾҪһˣΪŵƹⰵʱ򣬻Ʈɣ̨Ϸŷɺ˶ھ֮̾ʣ͵͵ﵽ棬ֻҪãʱɣֽŹ죬˵Ŀ⣿
̺ԪɣǸˣܵɹʱҪһЩˡ
ǵģεԽںģԽпܡңԪ;뿪ˣһţֻ̡˵ţǸصϲɾԼǸ֮Уˮ鿱ʦǣվµĸѾߣйźˣһʮˣҲ㹻һˡ
عĵȴֻԼӿΪʲôˣҪҵϲɾ
ΪڶմѪˣҪˡ
Ҳԡ˵ţ˳ͽ·һ


ʮ Ѱ޴һ

ۿҹ뷶ӦлظȥˡԽͳȥʱغúò̽
ȴϽץס׵֣˵үóɣðҰ֪ûеģ
תͷ˻һۣ΢һͷػȥˡ
ظĻ԰ʵνͷʵֻӵģҪһƽ̨
˳ƽ̨ߵ̨ȥˮءˮѾŸɣʯĵ棬һţĲ࣬ѰȻ˵ˣƬûҵһö
̫̫խֱӾˮʱ򱻳˰ɣǵ˵
ҡͷˮͭ˿סģһȥ
Ĳֻֽһе˹ˮһͰͰĽȥе඼ϴɾѰ
ǱѰ߻׼òӣʼѯڳ˵ȡ
ΪԪȶ˾ƣȻոձڵŵþһ룬ֿʼеˣڵһ
صĶ棬ԪԼͷһʵʹϧŨأеͷúòҰһΪģٲͷǵץֲɣȻȻֵͰ׷ˡ
ﰵ룬Һʲôֵ갡
Ƶ˾ǻ࣬ʲôҲʣԪѾʼ⣺ӣ˵ˣ֤ģ
վڲԶ̧ͷϡǣһԲ
Ϊʲô˵أҿ֤ݵģ뵱꣬˵ɶ˸ʱңҿɲšû뵽СǸΪޣ˵Ǹɻ︵ӣڷĭǧؿ˿覣ĬĬȫ¼
覼ڲԼ飬ʣ˵븵Ҳй
񡭡аɣǺˡԪųصͷ­ӰִͩͷߵβôҸۣһ͵͵ġ͵͵ĸŸӣҪץסļúһ١ǲҿߵﰡ԰һڽʫվԶԶĵط˳Ŀôһ⵹ùߵģСɲͶôһȺУһԵʲôΪйٰʲô񿤷ưʲôĴӣ˴ʫȫǹʺҵǸǮΣĳúÿ˲𰡡
ؿԪľǡ´ۣٿ¿Ĳ棬ĬĬ룬ܳôÿȻ˲㻹𲻷
Ԫ˵Ѿȫ߼ˣֻ˵߰ĻӵʱĶˣⱲӺŮ˶ϾϵˣһȥҹԺ˸СģɺǻصŮˣ˵裬ˣ˵¡
Ӷˣ˼ŽڶʹСҪҪдƳĲҳһۣ˵뱾޹صģͱˡ
ĬĬͷʣôո˵ɱڣΪΣ
ôģ䵽ֵزܲôǳɶߵĲӣ˭֪ڵҵãһҡһλãԸӶʧһҲתƵϣ󻹾ˣѳˣ˵˭ģ
ֺ߼ضˣ̲סͣ±ʣתͷ覡ȴαϣȻĻһξ룬лɱ𣿡
УУԪдʣҵʱȥȻǸСӡǵԱǸɫ治Ҿ׽׽СһӾͰˣ˵ҪΪԷǸӵĽãҪԸ飬
£覶Ļˣȴʮ˷ܣ˵ͣעҪʱ֮󣬶˹ľԱߣҵʱһһͷΣ¾ڹľԱ˸ذȻͷһСѹͲҺ桪˵ȥĶˣ˵ֱӾŹľôһߣ۵ڱɴԱߵߣɫôóôһͱۡأҵ簡úòġ
Ҳ׷ԪǾװ裬תƿˣ֮أ
ҵʱˣ֮ľһҲ֪˯ȥ˻ιȥˡʱѾ˱ߡǸ˭ҶѾ˵ˣҵʱˡ
ô˵Ҳ֪Լ·ϵѪʲôʱմϵģ
ô֪ҵʱ²֪ˡ˵սһնϤģһ˫۾µµǶȥһԵʱ򣬹ȥɱ磡Ȼѵϲɾ޻ңˣ࣡ǸϽץʵʮˣ
覿ƽ˵ӣ֪֮ǰгɼõܷţҲѲϵδն˵£Ƿף
Ԫû뵽ԼĶԹ֪һɵ˰ΣʸڷϣָûУҵҪˣһʲôɼ
ҲЩ뱾޹ص飬̧ʾԪֻ㬵վ뿪ˡ
ԪӣԼһӹ¡
һ߼¼һʣ鷢ʱ֪ںδ
ͷϵľͷ·ƽ˵ұں棬ΪӾˣұ㽫˹ľԱߡ
ظϽʣȻأǴߣ뿪ˣ
ͷҲ̧ƽ뿪ˡŻһɶҲ㱻ǱۿĽ衣
֤أʡ
룬˵վ棬û˿õҡ֤ĻûС
ʣѵ֤
һԲվǰȻתԾȻò̫ЭҲλֻͽǼ˼ѡһ۾ͿԿǸոչĺ衣
ȵһĶ֮ʱԱߴĻǹ̾Ǽˣ֧豻Ĺֻ֮ǰôһΣû뵽ӽһΣܼ˼貽
վȥϳŻ˵ҵʱȥɱ˵Ļû취ľˡ
֤ȷ䣬һֱԱߵץӵķԪ޻˵
¶һǰ£¶¶밧֮ɫƣ˵ģܲͷǷǵġ
תͷȥأϸһǿЦݣʣ֪ܲͷкɣ
ظϽ˵ҺոҲֹˣʵλûܵġΪλʼնˮ֮УĿ֮£ôܡȥɱأ
覵ͷ˵ֻѯһλѣй٣Ƿйʲô
¶һҡͷ˵֮ǰ񿤼ΣҲӦݶѡһҲ֮ǰˣ¶¸ֻǰһˣҲֻݣδɶйδ棬йʲôأ
˵ǻǲȥģλصģٸǣ޹˵ȡ
лܲͷ˵ţеǣʣ֪Сðİʲôչˣ
ΪǱ˵ڲ顭Ѿеչˣٵȵȡ
Ҳ˵ֻ¶


ʮ Ѱ޴

ص࣬һĹеӶҪСɺܶ࣬ȴҪѹһٱ
磬˵˵׼δôˣԺ񿤣ǲǾͳɸЦˣӣһߺޡ
ͷʹ˵ãҲǵһˡ֮ǰھҲЦô
ԵڶˣⱲӹƾͼ޲ȥˡˣһǻؾȥ˰ɣ
ذؿãϣԼһӣǹٸʻ¹죬㡣
ѹûֻһֻţϣһмǰͰˮһ֪𣿸磬ҪⰸӰãҸ⣬֤ӭж⣡
ؾȻ̽ͷȥʣʲô⣿
صͷװԼרעǰĸ˹ʡ
ȥ淢Űģ˵׵ģϽһȺٲͷΪ׵ķأ
һ飺ва
ػˣֻܿһ
Żع񣬸Ͻһĺϣãٸʻأ
覼ǿסˣֻԼִʱдʣװ֮ʱܹ
һһֱڱɴ֮ĶûȥǵģһجεģҲ֪ʲôʱģ֪Һһʬһ˶ѽ
ʣйٵʱߣûʲô쳣ٶ
ûа͸ĹĽ裬˶Ÿʫǡм˹ϣһ轣ķס˭ûʫ˵Ҳģ𳳵ҿ衣еΣͲ˵ˣһΪǲǰأ˭ԭˣ
覶ȫͨʵŮҲֻʣôڹڼ䣬ǷиоΧĶ
ô죬ϸ룬Ȼ˵ˣ;ǰƮ꣬Ȼ֪ôʱҿ˭˸ˣľԱߡȻһɳ紵ҸϽסƫͷʱ·ڱɴԱߵйƺһ
ȷʱ򣿡ؼʡ
ǰΪ룬һвɴţڿ϶ҪѬ˰ɣ
ô㵱ʱƫͷȥ𣿡
ûѽô֮Ψֲ˭תͷȥĵƶϨˣֻʣǰˮ鿵ļյͰټڱɴڣһɴ뿴ҲѽཫȵԼ°ͣü룬˵֮󣬺йپûжˣ϶Ǹʱˡ
ûκ𣿡
ʮֿ϶ɣûУûо
ֻ˵ðɣȥϢɡ֮йӦʱˡ
վֻͷ˵磬ɡ
ţ̧ͷ
㻹ȥһ覰ɡҿҪǲܵġ
㶣ȻתͷŻ覣ۺ᣺ţһ£
֪ˡޱطһҳ¼һƵӣ֮ǰ۷ġ
Ȼ̬ģɫв԰㲣ڴʱĵƹҫ֮£һůĹߣԵ
ǰеһĨЦ⣺ɫǻҪӣˡ
سüǰοǽڶȸейȥ󣬲ưɲа
ҵʱһֱԭذ裬ߵԪ뿪֮ȻˣϾмλͲ£Ӧ˶Ϊ֤֤Ҳδ뿪ġ̬ɣڵҲϡ
صͷ˵ҵȻǾξģֻǵʱ˶ˮ֮Уλϯϻ谵ξߣˣұߵͷԪҲ뿪ˣ֪λ֮⣬ûע⵽ξǷվ뿪ء
̿Цɲ˵ϾҶǰģ˭ڹ;߿Ƿأ
ְοûϾйҲ޾𡣰ճ˵ξû
Ҳںɣ͸Ƶģ֪λкοأ
طյ˵˰ĿǰδҵʱˣҪֵ㣬Ӧֻˡ
ѽ˭ɱڵɣȫץһʣˣ˵ţ۽ǴЦŻ覣Ӧõһ޳аɣϾҸմӾйûκιϸ𡣡
覵ʣ֪ξɶΪ£
־Ҫμλͳĸˣõһ¼Ⲣҵ£ǶˣһھҲʮģǱˡЦ̣˵ˮ©
ʮָжİ˵֣һҪ߶죡ⰸһᣬǼ˵Χ£úɽˮʤ
ĬȻصͷȲ裬һ˵ξˡʱˣǸϽһʼλɡ
λ֤һҧʱ˴˶һ𣬾ûκ˵뿪
οְйְƽʱȻнǳϵͷ֮ʵûκǣ档ûˣ֮ҲûлǨôɱأ
ɶļλξҲǱ˴֤ڸǹϵǳôܻɱأ
ʦǵʱˮһ࣬ʱ¶µָӡǵһֻеʦҲҪȺŵģû뿪
ūˮһߣļŮʮվȻеңվöȽϽգ˭Ҫ߶Ļضᱻ˷
֤ǿסһҪ֤ҲǺͷʣµһѰûκĶ
ֻȥϸ۲ڵʬһ飬
ԪȻûߣؾƵǺһЩִյߣһ仰־ԼúÿͼȾָǧ𣡵ƿŮģְĿ궨ܿصŮϣһܿҪŮ޸й٣ŭͷ򵨱һݣСǾ޶ɷֱרŮ֣߯Ͻ㣡
ƳһۣʲôҲû˵̧ͷ졣
䵭ư÷ԪʱҪǱߵס϶Ҫˡ
ۿҹһһʱͣЪվڻ޲ߣ̫ˣ֪־һȺ֮Уκ˶ûĻ᲻˵˶Ŀ֮£ȴǲ֪˭ңҲ
覵ͷ˵Ǻ֡
˸һ裬˵ȺȿڲɣҡĴǣգŴ˰ס
覽ӹͷһЦվ֮ǰװЩַ·ѹûӰ쵽


ʮ Ѱ޴

覽ӹͷһЦվ֮ǰװЩַ·ѹûӰ쵽
һ£̱ҲһЦ˵أ»˭ܳң
֪ڵĻôŲ豭˼
Ц뷨Ӧһģһġ
οһۣͷȲԼξûȥ𣿡
δףȥҲ˯߰£Цؿ
覶ˣֻܶ˵ȻȥϢɣ޷ʲôչˡ
Ҫȥ𣿡̬ݵվ˵·ϵĳҲҪؽڶȸҿͬ顣
ĬȻһۣᣬһ̹ģ޷ֻܾܸ˿ظ
ǷɳȻ֮δȬСģس˿ظ
̵Ҳߵʮ˲ζУNNڳɶҹĽֵص
£ҹ̻ͷʹڰҹпΨĿһתͬˮڰҹŸоԼ
覶ڰûݣȻһЩȻ𣬾𰵺ڵĿӿճľ塣
ԥһ£ȻȻѽһ˳
ô̴ߣеʡ
ϸƥϵƣ˵ǷɳƻδȬ˶ãͲˣϢɡ
Ҫؿظƥ𣿡ʡ
ҡҡͷ˵ͦԶˣһ¾͵ڶȸˡ
̼ǣţ֮ǰڳҹɫ֮УڽţԼԱһ߻ȥ龰ɵЦ˳ϿЦظָʣҪһ𣿡
̧ۿһȻץס֣ķԾ
Լػͷȴֻʹ۽΢΢ںڰ֮УֻᴫʴҺеˡ
ôҴȥɡ˵
ûоӦǵ˵ͷȻԼΧס
İҹ֮УǻȻΡңңŮӣԼ˳رסԼԼؼҡⲻʵģһҹ֮еĻþһ㡣
Լ䣬յᱡļƺܸ·͸ϡĺô΢΢΢һ˿ɢͷĲ֮ӹ
һʱ֮ʣȻԱһ㣬·⧲Աһƣذߡ
ƺһȻƵüãֻ΢ȻѾˣҲ䵭ξˣߣ
ĬȻҧ˵ǰɽټ˭֪ܵĴ̿ͣ˵ˡ
覵ͷ˵ԭˡ
δ䣬ĽֺȻǰһߣպþһ˵ĵطʱʹûһ£̲ס͵͡˳
ʹʱһͣ覷ſѸٴԼǷɳתͷ
Ǳ˴վڽֵԡսǴĽֵǵϣůһٻɫҹķǰ̣ð΢΢ĺ⡣
̰ҧһҧϸһĨʵɬЦ⣺ôˣ
ڴʱľҹ֮Уߵķ綼һ˿˲ζ
ͼͣȴһһ٣ޱȣԭ㡣
ĿϵЦԵǳԣҡ
ҹɽ֮УԼ׵ֹܾʱζĸԼιʱԼΪʲôôʱ飻Լвʱ˵ôÿŮӣΪʲôҪװɻ¹١
飬ҹңХɶĴСߴƺֹЪ
ңңһֱϣЦݽȥĿãֱĿڡ
ҧһҧ´ʣΪʲô˭׷ɱǣΪʲôҪ񣿡
̴ƺҹ紫ȾҲñ佩Ӳƥܲ;ϮӲģǹԹԵ־ܰɡ
һؿһһ仰
˵վǰһԶĵط
ɽ֮УѾݣȴˣҲ뿪ˡôΪҪڿջٶȰɱǣѾй¶ʱ̣֯һΰɱ𣿡
һЦʣôΪأ
ΪڶΰɱĲߣ㡪Ŀ·ǶϤַ·Ǳˣ֪Ѿ֪ݵʱȴ֯ڶΰɱɹ˵ãɹĻΨ۳ɰ֮ܶ
㲻Ҫ䡣Ļ˵ֻΪҵʱˣʱٹʴ¡ִеģ޹ء
˵үʱãȻѾһ·οҲǷ£ֻҪָĻףȻ׷Ĺ
㲻ʱˣ̲ǰֱ覣Ҳصߣ»㣬ҲԸڱ߻ó⣡
ȴƥһתź󷽼ȥ
ֻһɵľ룬ǷɳһĴϾ󲡳Ӧ΢ٻ̡ȲģȴҲǧԣһͺǰסȥ·
ȴٶȲתͷź󷽱ȥ
ٶȴԾȥȴֻáһ֡顱һȻһᣬֱˤ
Һ̷Ӧ죬ڵϴ˸ȥͷûˡԭȵ˿ײ֮£ʱѿؿڵ½Щ΢ѪȾ߰ߺ
ĿתԼϣϵžԭոԼʱѶֽš
δѴ£Ǳ㳦ĺڡῪʼǰǷɳϣǷɳʱװ壬ʵĵС
ڵϣؿھʹȫǰ
ɽ֮һϷݣ˵ļž֣ٶȽס
覡վĶ֡ߺε˵
覽ϵ㳦ƫƫļξɽ֮УƣԽˡٶҵУ̹һ°ɣףĻ˭
ûĻˡӵֻԼġ̵Ŀ䵭ضϣ絶һִհķѾȫȡ֮ǶհıҲűζشС뾩ʱһ仰˵Щ㲻һҪõģȴվ˱Уôȥʹ졣
ץ㳦ıָǽյ̫Գһϵĺۼȴ·ûκθоֻһ̣һȫȻİˣһʻ԰˲ʧڱһõӡȻ޴档
覣֪жô㡣ͳòһ˿飬ңϣҺҵļΪµЦ˵ôģúûȥ
覷ʣΪ˱ң㾹ᳶ
ߡȴûлشֻתĿ⣬̧ͷҹա
ĺңɱңĵһĿֻ꣬˳Ҫɱˣô㱳ΰɱĿˡһֱɵʡ
ɱ㣬ֿҲɱ㣬һļϣ˶ѡȻֻ˵
覻Ҫʣȴ˵˵š
覻ͷһӰվڷ֮£¶ţͦζΰס
㳦̵Ĳү
㲻ҪҴ⡣ǿ֮£׵ı飬ֻһ˫۾ӳǹ⣬һİĻԹ⣬֮Һѣҵĳʺõܣ־ĶξܻǴɱҵˡ
ҪڣڽӴĿһɲǣȻ׹
Լе㳦ʷŻԼУ˵ǣҶˡξҪ黳Ҫͻײ
˵ãĿת׵ϡ
ƽ˵֮ŵ֪£֡
ְ̧סԼؿڣãŵ˵ҡ
ױ㲻˵ʲôֻ߹ָ
ס֣վ覡
ǿ԰סеƣһͷξˡū̫үΣڴ
һֹ̧סԽŽڶȸȥ


ʮ  価Ⴃһ

覸ߵӴ
ڶȸԺɨԺ䣬ף᷿ǻ覺Ӣ
ˣôۣϢɡ׶˵
վԭأƬ̣˵ү
糣ͷ֮У
δҡӦýһȱ¶ġ
׿ģȴһ˿Ц⣬˵ҲǵΰɱԲе㼱꣬ô
ĬȻͷ˵֮ǰû뵽̡
Ϊ鷳룬ʾԼסķ䡣
ڴǰԹ״Լȡһֽŷֽݵǰ
覿֣˵¡֮ǸѪɫȦ֮⣬ϣѾʧ˺ۼ
ϸ۲Ǹϡ֣ȴֽ糣Ļ֮ǰѪɫۼ
״ݵ֮ǰڿջ֮ȷϹŷֽġϡ֣ȻɫȦûб仯
ô˵ڽڶȸ֮е⼸գŷ仯ģ覽ŷֽݻüͷ
˵Ǻô
˵飬ȴʮɡֽŻֽ֮У˵Ϊ;в㣬ûٽ֮УѡЯ£·ŻǸԲСڣû뵽˱仯
覵ͷ˼⣬Բ
׼вˮȣָһŹζֹ۲ɫŽ˵ڶȸĲҶ
Ų豭Ŀڷһ˿˸С浢ֵĻʵ۽ӹܳһ𣬿´תˡ
׼¶飬οЦЦԼҲһһڣ˵ʵҲûʲôѵӦĸг£ȻߣȻøεġ
覵ͷʲôȴ˵ʱ룬ҲһУΨһܵƽʱ̣Ǻһɽ˵Ǽˡ
۾Ȼ
ȻǱһߣΨʱ򣬷·һпʹɾ嶼ʧˣеĹδҲҪˡֻһһֱǰߣҶ͸ͶϣһõĹ㣬Ѥû΢΢
ڵרעƵĹâҹ΢΢ǵ˸ĹߣԼʣӪһֽڻþ鸡Сȹ߻Ҫ覾õģ׵Ķš
ʮ꣬ҵĸȥϵǻ֮ұ㳤õشڲ֮С곤ֵܣȫϢĪȥˣܵܣͽϴģѾֻʣҡʱÿ춼ţǲǣһֵˡ˵ţŵо棬ɫ֮һůٺ죬΢֮УҡҷšůɫĹյ֮ϣԭϵ٤ʲڵƹ֮УسڵײҲ֪ţ˯š
ǰѫңȥƽѡʱ͢ҴߵģΨǧҵʱȴһ㶼£룬Ҳҽѵһᡭ
ĻȻԼ˵ģѩɫСʩĳʱֱ뻢Ѩ֮Уȥնɱѫҵı䣬ʱðǷǡȻȴȻˣǸʱ顣
ʵǰݣһʼҪһĻᣬֻҪһԼԽܵɡ
ȻһսڶʹЧ£سһ죬Ȩ㳯ҰĿˡ
ܷҫһʱҲòʱΪһƳҲΪһĿꡣˣϣʧ䡣˵ţİԣ̧ᵯյЩ΢С˦˦βͣȻַˮףΪҵߣţʱʱ̶̿ھң֪ļ٣֮СΪұһֱ޾Ľ֮Уֱһ졭ˡ
ſյ˫ް۾֮У֪ʲôʱӣӳŵƹӰҡҷһ˲˲ӰҲŵƹ⣬΢΢ҡҷ
覾ԼżˣƺԼȥӴҲûдڵƾ裻ƺĿ֮ԼʹʧҲҲķ
ԣԼؿڵþֱ֮ȣҲû취ҡһ˵ҡʮֲδΪүǣҲδҿЩܡ
һܸı䳯ҰܣôǳϦ֮ƽģҡͷ˵һ˶ʱ䣬ҲûκγЧοոսӴá
ҡݣȻ˴ġǴʱҹķƹʧ֣֣Ḳסֱ˵һߣܣʾҲʧ֮Уһ۵ĸƣؿԼˡ
˵ô棬·һ㡣
ûж˵һҹΣ֮ʣ룬һжĶҪʧˣӴûƾҲûΪԼļ˷ԩĻᡭǣԼţʲôأ
룬Щ飬˵أһ׵ġ
ڵһƽˮϣΨĿ˲ĸУˣһɵĻ̻
覸о΢΢ضһ£ƺڲԾսһͷԼո̫ˣ־ȻԽذֱ֮ϡ
ʱֽţϽ̧Լ֣׼ջ
ָһ֮ʣתƣֽ֮С
ƹкǵŵľҹ˯С㣬Ψһֻŵķ磬Ǳ˴ѪٶǢ
һҹǳߣзȥ׷ͷµӵȥ޷޷塣
Ҳ֪ۻǱ
쵽Ժ˯ֱĳѡ̧ס۾֮ڴϷ˸ؼЩԼ顣
ͷţţ·֣
ȻˡԼеȼˣԸɴֱӳ嵽ڶȸˡ
ɫѾ硣Ĺüֱ۾Լ̫ѨֻӦһȻԼʰ޺ãȽڶȸ׼ﴩ룬Ŵţʣʲô֣
˳ؾǸ䱦˫˵һ磬и̵˾͹ˣ˵ŵҹݸϹġһӾˣʱǡ
ǰһֹֻ˵һ룬ʱˣ˭
Ҿ֪϶е̵ȥģһ⣬ȻԼĶģʲôʱȥʵģȻԷôң
覵ͷʣǸȷʵǱߵģ˭
ڶȸΧԺ俴˿˿һ˷䣬Ķ˵϶벻ʱӵˣǸǡڶȸ
Ȼ׷ͷʱȫӿһƺ˶мѭһжƺ˶ҡ
˵ʱպڣ̵ƹ׼һö˸Ĺ¹ȻڶȸڵһѡһʲôǽڶȸϵġѡһУӡʱͶڹţڶȸ˱ʣһ㣬͵ͦȤͷȻֵ飬ǾûеǼڲᣬֱӾ͸ˡ
ʣʱڶȸȥģ˭
ʱæģȻ֪ΪûᣬҪ׷Ҳѡߵ̵˻䣬ڡ
ô˵䵽ڵС
ĹϵΣĹϵֵô֮Ľ־Σµε˸У͸־⻹ıɱıɱôԭʲô
ڵ˭йأ಻ϼûвַɱ𣿻սˡߣ
ϣ־ʲôļԵ»֮г˹ɱĸĳǰݺԼ˳Լ
µĸİ飬ΨһѾģֻ𲶾һ¡ڵʱлõ𲶾ˣ˭𲶾µĸԼʲôϵ᲻ͬһµ֣̫أһּ֮Ĺֻʲô
ѸٵؽһеͷҪһ㡪ͬڵһʫ硣


ʮ 価Ⴃ

ʱɣ԰ʫϪ߾ۻᣬ˶ӡ
߰ɣպ˵ˣǲȥһȺˡشŻǣ˵Ϫķ羰ܺõģ˳ȥһ¡
Ϫڳǽ˳ɶǰݡݵ·ϡ
غͻһһ˳ţǽʮɽе·
ɽؿǰѰѾϣҲûӵʲôҪӰͼ飬ʿµشˡ
ؽΪؿʱжһĹӣݸǼ˵ϴ˵߰أڿʷۣѰ˼;ˮɶӰ칫񣬸Ǵ
˼ôģʱٲͷٲͷ̵ģһҪЪһЪš
覿˳ʣ⼸Ӧ˶ɣλˡ
иĵͷɲǣǰЩɽö˶أ⼸Ȼſ֮ʵࡣ
ʱѰʱ˵֮⣬ƥһɲʡ
ǼŹЦɲǣҪǳ£˵ǣ񿤶𰡣ĸ˽
ǼһҲûȥ
࡭˵ţȻʲôʣˣйְʱɽΪʲô
ضʱˣȻôȻڣֺȻɽ顪Ҫǣô֪ڵʱɽġ
Ŷǰ˵֣Ҳйٲýɽģˣ˵ģѲһ顣
԰ҵʱϽ׼ţȴ˵Լȥ̾ͻءҲѾ۳ȥˣҲûޣֻˡ
ǰƨҲûĳɣ˼ѹ㣬ԱһȺ䳰Ц
ʲôϽأٲͷйǲˣ
صͷ԰ûͦεģҺ⼸ˣûɶͷ
ٲͷôӢ䶼鲻ǿˡ
йƽʱͦõģЩñЦеģû뵽ᱻɱ
˷׷ڵиȽһֱ˵ֻ˼еĹӣɰ졣
覱ʣλ磬йǷʲôԴʲô𣿡
ûûСϽһҧӣȴûо׽ֻ˵룬йǸӡɲ֪ô졣
ӡѸץĪĴʣʹ˸ɫᣬһ죬һסļ򣺡éϽȥһ¡
ãػЦغ˸ǡ
ͬϪС
һչɽؼǰˣذߣüŪۣţְֱǾ񣡡
æʣô˵
Ǹǰֵʱȥɽ
֪ףӦҲ᲻׵ֵزֻܰסӣ˵ġ
ûнӻҲûϽ˵ģǿįֻһԸ˵ʱһ˳еġһȥŮ˴ññܴµİɴڵʵʵԼԿǸʮƯŮˡ
˼صͷ쵰˺ãʮ˻ô֮ǰ˵Ǳģ
֪һѺɵЦЦ
Ȼ˵Һûм޸ȻԸ񣬻̯ˣһͱ
üû˵
ػ˵ڲ㶣ȻϽ˵ûûУ᲻ᣡҵ˼˵ûɱˣ㡭òԸ޸ڣҲ϶Ǹǿ֣һȥɱ˵ģ
֪˵ţתʣǸһ̤Ůӣûʲôܺͱй𣿡
һԴ˵ˣǵʱǰɽؿʱ¬ŮϵһӧˣϽʰݸ£ͷһպôñķ϶俴һǹԹԲˣŮһڰɴ֮һʱͿˣֱˣزأ
ס˼Ƭ̣ʣûмסʲô
ûУʱˣΨһ޵ĸоܼסЩϸڣСӼģ֮շתִйټȢޣ룬δŵӣҵáؼңȻòҼӵ飬Ҳһͷҵͬô˵ţ΢е飬ҲһϵҲӡ˵಻̫ܸҲûǸǵòҾԸƢƽβۣҪ޸˼ҿˡ
Ĭͷͷߴ֦εգ֦Ҷ֮վ¶տ
һԭˡ
ظϽϴչȥ׷ʲôʲôʲôԭˣ
תͷ˵ҽҲԽѿǡ룬ǺܿͿȥϪ֤ʵһˡ
ʵҪ˵ʽ磬Ҳǡֻǳɶô󣬳һļż£˱˴˵һٰʫᣬö֮Ϯˣÿ»Լ԰ʫѣ̸۵ʵʱ䶼̶ġ
ۼϪߵʫԱǣٲͷѯʣ϶Ż̿벻ı顣ʫͷˣгƵһʿСˣǲǽͬŮʱдЩʫ̫ḡˣԡһ¾ˡ
ôܣҪ˵ḡôֵɣһ᲻̸鰮ģǶŮͷʱоǽϵʫѹǵĻ⡣
˻֣شǵĻ˵ҲȥأɼϲƯŮӵġ
飬ǵǴδ˵ˣĮȻһּѳ飬ҲܾȡԵ𣿡
˵ˣô붼ְɣûˣҲûʲôףӶûˣȢһּҲûʲô˻ᷴԣΪʲôҪѳأ˵ǰδ󲻾ȢּΪѼϲδȥַȤִ󷽣ʲô涼תÿżװһȥ̤棬˭һӣǻĽδأ˭Ȣּʲôˣ
˵ˣڵĻ˵ȢּŮӻӰٳ;𡣿ӣһû˵Ȥʲôǵģ
Ҳ˵ãʣսΣ
˵ŶΪֺԽ˳Ǹ˸Ϊ¹ӣպһԣԳᲢۡڰ֣þƺδʲôҲǵͷ֮ɣ
ʣôں˽õģ˭
Ͼͬ˵
ײ
ȴδ׷ʣ˵е˭ã
˶ãǶȷ˵
Ƽزŵӣ͵þϲ鷨鷨ڳɶٮٮߣʽӽǧټ֮˭ǵϴӻ飿ǲǴ֮ǿʼģ
ǵģҼǵãи˸Ͻ˵ȥˣʱ˵Լһӻż㣬ȥƷȻǰȴԴٲҲֲֻᡣһʹżôǲ漣
ظϽʣô˵
ʱֵͦģǲϤ֪ʫ綥ɫһˣƮȻľֹ̬˭ҲȲϵġҲʶˣδһȴ䵭ҲʮֽӲ˵ƽԪʮµţӻԳɣô漣
ƵͷǰһʼҲ⣬ŷ֣ԭƽԪӻѾǨˣһ۾ϳαġ
̲ס˵αģҲƭαΪʲô˽񣿡
ǰǴ֮ˣƽʱʫ棬ǻһͷȣ˱ᣬ˺üʫҲˡ
覵Ŀתأһģת˻⣬ʣôĽأ
˵ҵ֮ǰһֱҲͨϵԴһɱδ֮Ǳ˽жʱʮƵ
֮ǰ£ȴδ˵Ŀ͵һѿڶɱδ죿


ʮ 価Ⴃ

֮ǰ£ȴδ˵Ŀ͵һѿڶɱδ죿
ǣڻƿһҳ£Ƽҹ֮󡣳ɶ˶֪ƹϵܣ˭Ҳ벻ڻƿس֮󣬻׸淢ƹ˭Ҳû뵽ڻƹӣ䲻֮ڻƿسһգڿĹǰԾ˭Ҳû뵽ȻģȻƽʱƺڡ̾Ҳֻʫ缸֪ΪڶѣԼȻ֪ˣҲû˵ȥ
ֻؿʹֻãȻںαϣһԲ
ǣڲϻ˺ü֪ǲˡǲ鶼𣿡
˵Ҳͷǰԭ׵һˣһ֮˱ûл㱣ֺʲô̫ںֺÿ˶ġǰһ˵Ļڶˡ
Ұżвظ֮ĻͷʹһʼһΪʹص˭֪ʹȫ亹˶ˣûһΣǡǰС¡Ҳ׷׸ͣʾɻ󲻽⡣
ڲ˵Ҳеġ̫ĴٶĳЩ£оܲסʱʶų⣬ȻͻᷢҷӦԷ˵ͷͷǵһɱʱڻĸұˣԴ˺ˣҲеģ˵ڹϿһ
˺һоش֮˸תȸִԺͰԱãҲû˵ʲôõĻҲһֻһֻֻϣ氲˼ӵĸ
ۿʱ䲻磬ͬʫ֮еû
ؼ˶ûʲô˵ˣε˵лλҴɽұˣ԰ۻ֪ͨһҲȥӹһ·š
ٲͷԳ̸ȤⲻܿЩҰ֮Ƕģ́٣
ǰǰٲͷӣ컯ˣ
һηѱµʣһ̸԰ʫ˵ĺˡ
˽͵Ϫڣϧ
Ϫԭһɽȣ֮Уһ峺ϪԹȿڱɽʯƷֳϪڹβ۳һӿǰ
Ϫˮߵȿ֮ʱȴϪĶ棬һ௶С
תͷ߿Ϫˮһվּ䱳֮ˮ紵½°ڣֻ
ԥһ£ǰתͷ˵ȳȣҺиˣҪȥҡ
ءŶһͷҿ˿ԱǿʯպõסϪˮӰģϪˮûʲô쳣˵㡣
ӣŹٵȥˣ覲ŴϪߵߣ
͵͵ģһ˿ƣɬҲ֪վ˶ã覡
ٴƺ
ڳɶ֮Уڿظ֮ڣٴỽ覡
Թ˵覣ֹŲ鰸ǳԷ˰ɣȻЦóȵʳ
˵覣永˱ҳǰһʲԾĿˡ
˵覣Һܵµӣȥ̽һ͵óԵģ
֣ǵӿԺЩ鷳Щûϸ΢ĩڣ˸С
ڵǷˣ
ôϤĻ֮ǰаһ䡣
覴ۣⲻ飺֪ϿӦǸûɻˡ˺Ͱǽڶȸй٣˹ϵƺ
㱵üͷӦĻǰ˭ɱأ 
ǣҶʮֽãʵ˭֪ܶ˶ɱɣֻǻδˮ档˵ţ̧ۿأͼ͵˵˵Ļ£˲Ըܼҹ޸ֻߣ;˭·˱ϰٻߡҲԲ˵飬˵ĳЩʱñѿ
ɫʱתΪ԰ףȻ۾ŵضãŲȻһЦʣ㿴ˣ 
ǡҵʱպþԱߡ覵˵
ãʣԣ㻳֣
໹δףп֣أӢҲпܡе鶼˵ 
飬濴һЩԼ飬ûУ鵭ģκ쳣
̾һ˵ǣϣ˵ЩҲر־ãӦǸҹϵʮش顣ұϯ֮һЩϵҵ飬˭֪Ȼǳ֮С
Ĳ棬鰵ǿٱһ飬Ҳɵһ룬˵ڵҲӰܴɡ
̾һʣҸĸȥ֮ΪҪѰ̼
ɫ԰ףϵıתͷȥֻ˵޹ءֻ常ĸȥ
һͷʣ˵ɱ֮ھģ
ǡ
ô˵ҲľˣԼľˣһ㶼˽𣿡
˵ֻǴɶѣһң֮⣬ңҲ㲻ж
䵭ڣƺȷʵϡ̾˿˵벻ҲûʲôһὫһж֤ȷذ˵ǰ֪˭ɱҵĸĸ
˵ǵڶţˣ
覴۽ޣֻܶվ˵δдţȷɡ
Ըشڱñ覣δϴԼɣȴһֱֵصİҲòɣóĽۣǷȷ
ɣ覵Ҳؼ㻳һҪ֮һ޹ҵԼң⣿
ҡͷһ񣬲˵֪Ҳ˼ֻǡֻǺܵģǷԼҲĹΪԭѡӱܡ
ҵļԲϣҲ˺ܶࡣ룬Ҳף֮䡣ǶԲϵһʱ϶ʲô˵ţĿתϡ
Ϫ֮УչӰ֮£ݵӰУϤޱȵ忡ϣΥտ˫ۡǰˣն֮ĹдµΪ֤ʸĵˡڴʱȻǵݺ꣬ȴģѾңԶľ룬Ҳ޷Яˡ
ǰȻҡҷ֮£˵Ļ
ڻڲ죬ΪʲôԼһ˲ԼؿڲЩס֡
ڷֽסʱʲô飿
˦˦ͷһжȴǶԲϵǶʱ䣬ܾáӦ÷ǳҪ
˵ţַ̧סԼ̫Ѩ覿ֱϣ
ͬʱҲ˺´𰸡
һǵУ֪ԼⲻԾ飬ʹǣҲռµȺЩˡ
ǣǸ˭֮һˣ
観̾һתͷȥˣ㡭ء
תҪ뿪鼱֮£̧ס󣬵覡
ֱޱȣ΢΢亹մʪָ
覻ͷҡͷسԼƣ˵һ飬վн
ôĽǲȻһ𣿡ҧĬƬ̣ȻȻûͷûԵʡ
ȻãȻ
ջԼ֣֮£ã˵µûʸ˵ʲôǡϣҸ˿ظȻ󿴵
ʲôأ̲ζУ̵ͬʱס̵
϶ûõ̵ĳ
ȻȴֻԳЦЦ˵ʱۼδΪʵ
ûнͣҲû˵ʲôǷɳıԶȥ
Ļأ̿պƵֻһڷУؿͷҲص̬


ʮ  ޣһ

ڵСͤϣнһһεģһӰϽˣʣţȻȥԷɣȥĶ
覴ߣڼҡ
ȸԾ̫ˣϲȥ˿ˡˣȥȥҲȥ
ץֵ΢΢һʲô
ز˼ץͷ˵֪ܾãϲͬҲ˵ĹϵʫЩ˶ݡҶúһһ̽
ĬȻͷĬǰֻھ·֮ʱ̧ͷ껨ľ٣Ἣأ³֣
زؿ
˵ͷŨ֮Уĩȷ֮У˵覣ϲ
һ·ô֪ǲǻϲ׷֮Уɫ糣һ·˳ǣصظ
ʮϤź߹ĥʮֹ⻬שأԽͥǰľѵСţûпϣŲͣһ·ȥ͡
صԱ߶ڵظÿӣͲҡβˣţ˵˵ǲʶ覣Ŷôû뵽Ƕ̽϶йĶԲԣ
覲໰ֻͷԷûУ񽻶ѡ
ðɡ˵ţֳֿӷһ˵֪أǲǻĴӱ׷ǲҲһڳԷأԵʲôأ
غһβ룺ԣȻȥڼҵˡ
ŶðɡظϽӿ춯
覿ӣ̾˿˵İɡ룬覿϶Ҳһ𣬳źܺóԵ
صͷᶨ
ûǳֻ꣬覴ӽϼԶСѾ굽ǵĵ£ˮ
ظϽⶪһ˵Ҫ쳤󰡣Ż㽫֣˳ʮɶлζգһܻأ
覿ųԵûС΢΢һ飺󣿡
԰С֡˵
覼ֱˣֻëɫӵĳ󹷣Ȼһ£أǸ˫ҿ
شӻͳһ˵ҪСİǻ覵Ķء
ûӻתһȦĻơβ͵С㣬Ө顣
Ŵչ⿴ȥͨӨ׵ʯһ黡εı汻ڿ֮󣬹˿˿䣬
أִ֣ͷ
ڳ⣬˸߲֮ʣԺԥ֣ҡβ͡
ø£վߵˮߣˮϴɾ֣ϿŸ
ؼȥϴ֣˵ѸݺϴһͨӦûôġ
ţ֪Ӧţػû꣬Ͱͷϵӣػţ˳Լ˼ˣ֮ǰڲ˵ҪȥƷʦŪ㾻ˮúþ𣿺𣿡
ûУʱ䰡Ҳ벻ôͻȻ˵ţһǳãΪܼ޳ȥˣһǸ涼൱ˡû뵽û䡣
覵ͷϼšسڻţҲֻſϣһҲ
覱Σ㽫Ӳͷϣʣ߰ɣ
صͷվʣţǰ˵û¹ٵʱôأǲкܶŮϲ㣿
覵˵ûаûŮϲҡ
زɵһôкܶϲ
覸һ˼롱񣬾ˡ
ڵĸĸѾȥˣȴҲ֧ûʲôԻ覺عȥʱֻԶᶫֱ׳ļƣֱѾҵĶΪˡ
Ŀɿڴų˴󺰣˭ǹµģһٸʻأ
Ǽһ£ֶԼͬתȥʰ
ߵ쾮УȵǶţڴ˰ͬСɣֹٸѽƷһɷ档˭һ̹ٸ참н˭
˶ʱסˣϽеĶԹ˵£һ߻̯˫֣ʾԼûʲô
ʣܼأ߹µ˭
վڱŵһֵ̯ͬͷϽܹͷС븣ƽˣλү
˼ң˵ɡ˵ţʾԼԱСȥ
СõΪ£ǰССһɽɽһˮɽʯ̦޺̣һĹ
븣֮󣬰̾йҲԶףȥң֪ͨ飬˵Լй֮Ҫһˣ˱ҵҹһоȻʲô˶ûУǼиˡԭ֮ǰĹֽܼŲɾͬūͶѾˡǰǼһҵġ
ʣͬģ˸ͷֶ
븣ڨЦйҲûˣһǹϷֵôƽʱûйҲпͣһ㣬ǸҲӦõôٺ١
ضֱ׳ģֱˡ
ʣйְƽղ֪ʲô˽
ճæµڽڶȸУؼסҲ顣ǽڶȸй٣ôĹٿ˵ôһôҲֻôһٰ
覲ӵؽֹ˻˼ңϸ룬սģ˽ڶȸ֮⣬˭أ¹غйһǷѸҵףһҪǻһ¡
븣ϸ˼Ȼ˵йٳȥƷʦ̸۷ƷʦҲǼţô
Ʒʦ覼ǵ֡ʣԭйϲ÷
븣еԺ˵ҵ֪Ʒʦĸ֪
ʣ˷ʦ֮أ
븣ƺȷʵ˽ڵճʣ¶֮ɫ
ֻʣλģ֪˼ҿӡ󣿡
븣һϽ˵ôˣ߶ס죬ƺɱйپȻˡʱƷʦҲ֪ʲô£ʱڷ˵йٰԼǸյˤˣү㻹Լ
㡣ץסؼ㣬ʣ˵йϲ㣿
ϲôҲáֻйر㣬˵ƷʦӾżã͸ģԭ֣ʮֺ
ʣ㻹ô˵͸ôϡ㣬øô
ǰйٺĹϵҲδֵزҲ̫ܽôϲĶˡйǿҫ˵ɻ꣬ԼʱĹʢһˮСһȥġ⻰治ѹ븣˵̾ҲЩ˱飬ֻ۾µµһֱڳϿ̵ģģǶģֱˮҪ
Щ飬븣ֻǵЩƤëֻ˵סļڣһһţ΢һ֮Լլе˽Լӻȥˡûһ
覼Ҳ˵ʲôˣʣôƽʱйٶ£ûʲôģ
鷿λ븣תǵ˺һС鰸мŵĻ¼ž顢ˮɣһɡ
վǰ̵Ŀز֮£һ˰١˽ϥϣʮָԱдǡΪһ֣ɡ
˵񡭡еֵֹġ
еֵֹģҵһ򻨣͸ˡ˵
븣סһ˵ǣ֮ǰҵģһ򻨡


ʮ ޣ

򻨵Ļأʡ
ҾͲ֪ˡҲ֪ʲôʱ򻨻ԵȰ븣˵ţߵſڳ󺰣󣬰󣡡
иʮ˹ʲô°
㲻ǰү鷿Ƿ򻨵Ļأ
ͷĪĶ֪˵үÿԻһ
븣ȻתͷЦүԼģ˵ģҲǣ
μ޷һլһŻң޴̽顣
ֻʾ븣˳ԼڷѰصһʱȥܺͳ룬תһȦڷֽ¨֮пһȡ˳
һɫɰɰɫأʽϾɣİҲһһۣһ׾幤
覽ɰ𣬷ǰϸšشչһۣ˵ԼǾɺɰɫˣԱڶˡ
ҡͷɰȻɫȣƣֻǸãԢӡйٻĻʽ𣿡
ز˼ץץԼͷɹôɫ
ﲻã곤˿϶õģ𣿡
ųһԲԲ״ô˵ĸ׵
еΣĸ׵ﶪڷֽ¨йٳ壬ĸĺɰΪıҪô
գգۣʣô
ˣֶ˵Ļ𣿵ʱѺɰóһ㣬ȥˣ˵ǴȥһɡǼ£ȴûзǸɰǲǣ
ضʱȻ򣺡ֽɽµʱ򣬽ĺɰˣ
пܣɰǸպɰ˵
ǣйôǮôȥǸ͸Ǯ룬˵ǡҲпǱ˼⣬ɽн٣Ȼɰйٸպüˣ
нٵĻضᱻ߰ˣô·أԷֱɰƷֽ֮еĺɰߣȻֱӽɽ¡
ضʱȻֶӣ
ˣֶôײУʱ˫ϲѺɰûȥҪˣҪٸϳôԶȥɱĸǮ
ʣйΪʲôҪĺɰأ֮ΪʲôҪأ
ȻΪɰҪĶȴʮҪ˵¶Լݡ
˵ţɰ𣬽С
ؽɰպãһ̧ͷ棬Ͻ˵㿴㿴
覿븣Ⱥ͵͵زض˵ˣҪĶɡ
Ҫʲôأ˵ţһĿĸ
ںһ֮Уһ԰Ƶֽǰ˵˵
ؿһۣʱǰһӻ飿
ңǼƽԪʮ³ŵţǣӻᡣ覽ϣ˵ӦþǣȥоǷ顣
֡ⶫôأⲻ𣿡˿ͷȥż㣬Щʲô
覽Щǰֽ̿Ѧμ㡢һ⣬˵أ
شͷȥϸȴŵһ֬˱ǶʣЩǡνɣ
飬ңǷŮӵš˵ţȡһ⿴˿дǣ
ȵϲ𿴻֦ռ٣Ψ˼
Է궬պױʡ
ضʱжˣ˵Ȼʫúãѵʫ˸жѽ
ʫԺҸͨīˣȻÿﶼдһףϲŵĶͣд͸ΪһŮѡ˵ţȡ⼸ֽˣȻ඼Щ·˼Թɵ࣬Ҳǡҹλʱ֮ԱʡСױɺϡһһУίˡ
̾ΪֹеҺµ˵Һûм޸ˣȻǽҪ
覶Ҳе棺׼ȥˣһİɣ
ûаڻɫһѡء˵ţкȻͣһ£һֽгһѩ˼㣬סŵе֡
ùѩ˼ӡµɫʤģ֮ż㣬һϴ֬۵Ȥ
֣Ҳͬ
ΪԹΪ件ڸ˫
סһƴƴմգдҲ̫ˡﲻҸдúõ׽
ָ˵ʫ
ϸһƺûʲôҹԺɷĽơ
ҹԺɷ磿ƺ׽˵ʲôһĶ
ţǲǵ÷Ԫϴ˵ģȥҹԺҹСģԣӦǳɶһҡϷ糡
صųһԲͣ˷ܵ÷⣺ô˵ǿԹȥ绯ǡϷ簡ѽҵܵϣҿɴûȥֵطͺܽô죿
һ㶼ûϿֻ˷ڴ룬ȥ˵ҵȻȥһˡ
ظϽϣȥ
еصͷ˵ȥһ
˼صͷûһ¹ȥ³Ҫǲȶ˾˵պôأ
һ룬׷ȥţ԰ųǮҪ˵ﰡ
״һʮΡ
ڶȸеһϹż˶ߣһǹϽһЦӭѽ
覿ȺŮ֪ô£ֻͷ˵
ڶȵүԶįŪ㣬˼ɫүƺء
˵үн񱣬ϲ˽ˣѡŮˡ
µĶʱȻ򣺡ԭˡҹգҼ
˼覻δüΪ֪ܵѾ˳شǶŮ뿪ˡ
˶¶ʹ顣
ǻôһ˵Ҳ¶飺ǰɣ֮Ҫ֣Ҳ׵¡
Ӣׯϵ˵ֻһˣүȫ
׿һۣƽ˵ڶʹҲˣһ档мǵָӹģԻѡ֪֪׵˹Ҳһ̫ˡ
¡Ӣץͷ֪λشźá
֪Ǹʵˣƽʱ˵ҲͰ͵ģο⻰м˼ᶮϽ˵磬ҵ٣һȥͩ֡
ϣ׾ȻȫûзӦֻӻ˵ȥɡ
еΪײ֪ͩĶ㲹Ǹɶķ³ͩ֡
׵ͷվ׼ţš
۲׵飬ȴ£ʣ֮ʲô𣿡
һЩ֡覵ͷ߻֮ǰһȺ˵֤ʣó˵үߺǽڳ˶һ飬ڹڴˡ
׽ӹһʮֿٵɨÿһŶֻɨһۣȻһͣסˡ
覴յߣȥſ֤ʣȴûʲô©ĵطƬ̣ףȴĿ⣬ڹʵӡµһӡϡ
밸Աʻʱר˱¼дǩְӡʵ˺Ӱ칫
˳ǽȳƣʮһӡǡ
΢΢ȴ׵˵ţͬ̾Ϣӡ


ʮ ޣ

˳ǽȳƣʮһӡǡ
΢΢ȴ׵˵ţͬ̾Ϣӡ
Ȼʣүӡ
ʲôֵģ䣬Ȼƽʱ񽻸տ̫£н᰸ҶġһۣȻ󵭵˵ÿ˵ӡָͬ·ϸ·ԸıġɷŹ涨ӡӡԶϾƻ֮ͽӵͼ
ǡôӡүɨһۣܡȫǵ𣿡覲ŵʡ
ΪҪȥ绯ֶĻŭţҡβˣүӢţȻǵ֤㿴
˵ţӸոǵ׿ľгһţסеĶֻ¶һӡȻʣүɻǵôӡ˭
Ƴһۣ˵ظͣɨԷ컨ߵ⼪Ӣ
覾ԼĺĤǰˡôˢˢۿĶȻⶼܼǵסֱ˰
ĿǷݹϣسţʣôүģӡ
üƬ˼ֱӢ·վȺʱźȻءŶһ˵ǰҸոռδʱΪϤʮڵаһ顣ӡǰ·һݾϡ
ʣأ
ӦòǷˣǡҵʱû⣬ȷʵе㲻̫ˡһۣ˵
˼촽΢˵ʲôֹסˡ
ҲȸͷյеСιʳ̳֮յа˵ˡһٸ㡣
覾벻ӣԣضԭ
˼ţкһ̲ס˳ү
׻ͷ
ǵһμʱ֮ڡԼɻѾõ飬̲סʱҵƣ³ҵݣϳǡ
΢΢һЦͷ˵ܶϣӡ
̲סҲЦ˵Ҿ˵һ˵ôĴϿó
Ӣض߳ߣһЦЦӯӯ
֪ǷΪؿһ΢΢¶ȳڴߴ٣ԼҲ׵ģ̧üᵯһ£˵һͿһʱ
ְ̧סԼüģѽЦŽһ
ЦƬֺ̺Ȼ׹һ㣬ԾΡ
ͷת˹ȥҴ˵ˡ
ǡҲͷٲ̧
ѹû観˽ڶʹ֮Ϊʲôһֱ΢졣һֻȥδ֪̽գֻ˷ܵ˵㿴ɣҾ;ү϶ںȥġҲǸȥ۽~
֣ͩѾǽӽʱ䣬ɫ΢谵
վͩϣͷβߵ¥ݣֵƺ̣ʱϲѣţ֪ڵʮּ
ֻܸһۣ߰ɡ
ֵͩķ³ڹٸ浵ģҲǿġվڽͷ깫ǣǴ󷽷عǣԼҵĹﳤöƯ
һֹ̧ǣǽȥҹԺġ
ӴǶʱĨúõƯүǣԭһڡβľǡ
ǵϣҹԺʵǽȥʱֻܶ෿ڶѾڵˣм˸ʮֳڣػפһһˡС
覻ʹӭӵĹ깫ɷ𣿡
깫Ͻ˵ڵڵģϳλͽһţ
ؿ˿һԵĻ覣ֻظԣǾ͡ϲһ㣡
˿ͦᣬ깫ϽͨȥɷˣڵظǶ˲赹ˮѬ١Ҫһס˼ʱֹʣӦҲж˰ɣƽʱʲôˣ
ɷ˵С˲ң糾ءƽʱͲ٣ֻλ˲òģ~һ˵ţһϿȻ޳ɷϾˣ˰ͷʱü˳ۿӣС˵ģôôŤ
һؽ˹ʾúšɷһίʣλҪĥð
ȻȵҲŲĥأҾ㣬ǸǸ
˵ŷΪż棬Լԭίˣֻܿ覡
˵ʵѰģֻѳ£ԲŹһЩ顪֪֮Угɶˣ
ɷʱй˾ؿǣ˵ϻɷԶɶϲҵ˻ôĲ˵ڶȸУҲ˾ء
ѿڶڶȸй٣
ɷһۣ˵й˭˵ǡ
ѹüҫֱҪϹ˵۾ǿɲ˵ȥŶǽڶʹ˵Ĺ˹һεġ
ػһǸԪģȻڷҳżݵǰдģ
ɷɨһۣͷѽ
㻹ǵд˭𣿡
ɷеյ˵ô֪ʫ˸ʲôдģƽʱɢɢд˴Լʮɣܶ˶ϲӹŵģ˸дʫľ͸ЩƵġ
ʣǵЩ𣿡
ɷ翴׳յ͹ûǵĿˣ˲£һ㶼ĶģԸ͸¶ֵҲûˣ˵ԼСס󡯡ģͣ˲ͨءڶʹĹӣҲǱģҲԼǵĿڷ֪ء
覱ֱʣԣ͸ЩˣʵԼҲ֪
ҪĻҲдһŸѽɷЦ
زӵ˵뿴ǲˡ
ô֪ʡ
ɷ硰һ˵ҵ֪ģǶˣ˲ͬġŶˣ˵ϲҵˣɷ紵ɽյ١ҵҲòλҪһ𣿡
ҡҡͷʣô˵ʫضҲУ
ɷڿЦǵأʫҲдġʱҡҡͷȻ˵ˣҾͲˣұ˭ˣȴֻҵͷ˵Ҳֻأʲôġ
˵ҲûʲôƵģȻЦ˵һҲǣˣ˭ұ˭ǿѽҲʲôˣ׼˼ҲĽˣ
ĬȻۣãתͷѾ°͵أ˵߰ɡ
ػھ֮УѾվ߳ˣϽ׷ȥסӼʣôô侲Ǹѳϲˣ
ǰ֪ˡ覵ͷ˵
Щƣһƽģ϶֪ˣʲôңǻôѰ
覵˵Щʫ˵ʱӦþ쵽ġ
ɶ˵ɶô֪
覶ҲˣʱɷѾһץסǵӣǴ󺰣ѽ
ĪԼĸ첲Ͻһ˦ʣ
û뵽ɷһ˦ʱײ˵ϣͷˤˣʱ˰˰˺Ȳ費Ǯˣˣ
ҹԺĴǶʱ˳覺ظϽⲻǣԲס֪ߺȲҪǮġ
δ䣬Ѿɷ˵ˡ
ͦ覵һʹ죺˳ţ᲻
ݰ覵ͺ
ʲôҪǱҵ֪ҽڹҤӣأ


ʮ ޣģ

û˵䣬ԱмŹӳ˳ؼǣһǮҸǮ𣿡
ǮҪգСô˵ôŹǣҹԺô㣿깫𣬴ǶʱΧеĹһ¡
Ǳͷ׵أǧһ֮ʣȻ˷ֻһãһйӶ˳ȥһһˡ
Ǹ˵ǰΰߴǰһվݡ
ضʱ󺰳Ŷ磡ô
Ӣͷǣү˵̾²ȫҰرǡ
˵ţϲͣץ𼸸ΧĴֶ˳ȥ
覿֣Ͻ·ϵĻҳ
ȴﾪ㵲ѣүʲôӦûǺ񲻹Һ˽½˱ˡ
û˵꣬Χ˶ѾηǽǣҶˡ
Ψɷһ߿һŭЩˣ׳԰׺ȻҪΣǸûûҹ׬ĶѪǮʹ˭֪
Ѫߣɵ۾һᣬϽһǮһҼ֣һ쵰һˡ
覶ˣӢߣһʣүأԼһȥˣ
ǣ˵û£߱ȽҪ ӢϽ˵͵͵ŵǶڶʹˣŸߵġ 
̾˿Ȼ˵߰ɡ
ǱҲˣʣǻȥɣ
Ҫȥ˹һʡ˵ţǵԱߵЩ¥֮Уѯʡ֮ǰڿѧˣ֪ߺȲ˵ҲҪǮģʱȷӣʱ˵ˡ
Է꣺ڣѽûѽѽѽǸǳ׵ˣִ󷽣ر˵Ƕϲ˵дʫѽ˼ҽд˼ʮݷȥģȻҲһ˵ʢͩ˲֪˲ѽǼһȥǱŵָһǵλô
¥ӣᣬǼö֪ģõһأϴ˵ҪҴǵ֬ˣҪ֧θҶҪˣʫҳ˺ܶˣòҾͲ֪ˣҶ˵õġ֪ģҺѴ٣ȥǱָڴһ۷˺öأ
̨䣺ģʫԼдģЩ׽ԱȡôǻдʫɴӲԼıʼҸ͸ҵһʫ̨ܽϻ⣬档ɴϢ糾ʮ꣬ʫдôĵˣҲֻһأôҲ֪ģ˵ܶȥ裬ȥ곤ԷΪűһ裬ϴͷ˻
̨ݵС񣺡ӹģȻĲ࣬һ꺮ůġͦģȥ£ЩǮõˣҲԸġˣӸдһ׸أԷܿ˻ӭλһô
¥Ҳͦ۵ġ
ʱҹزŻصţ۵ֱӾ͵˴ϣֻ˵óôһ仰
Աڰ෿ĲǶʱ̶ԳԵ͵Ц׿ܵߣʣ˰ҹʲôջ񲻣
ͷҲֻ̧Žռĸ˿ڹ˵ˡ
Ϣٵضʱһ飬ӵˣʲôˣ
ˡ˵
ضʱгһʲô֪˵ˣô£
覼ˣ˵ʵûأֻԼ˲룬ĿǰҪһЩȷ֤ݡ
Ŵͣң˭
覱ܶ𣬻ͷſڽһ󣡡
ֻĳ󹷶ʱһɱͺβҲ¡
ĬȻֻ޸оŻͷأ̾˿˵ԣʼֻǲ룬޷͸ĵط
ضŸãڻȻʣǻɡֻϣж
ţӵȥǸ׸ʱȰ㣬׸ⶪˡü˵ڿƺû飬ֻһ˵
ҵúúò飡ظϽȡǰȥؿǽϵա
͸εʯϣ͸Ĺʣù졣
ˣҵȻȥˡһ챼ѯͩ˰ҹҲе֧Ųסˡ
һվ𣬱ԼеͷۻԼǹˡ
ȥóǳˣһ
عеʣû°ɣ
Ŷ˵Ѫп̫۵ĻͷĿѣ˵ţֽǴӵݸ𣿡
ץһƬţȻ˵һ㶼Ů˲ŻѪɣҼǵλӣ¶ѪпҲǣҾûѩƬǺóԣֲôճס·ˡ
ѽʱŴֽţס˵
ؽѩƬ˵ֿɣǻֵģõڻֻϻء
覵ͷӦˣȻȻסˣһãֻһ˫۾ôġ
̧ǰ£ţʲô
֣˵һ롣
ؼأϽͷԱ߿
覰סԼͷϵķаγȻػ
°ͣȻһ껨ģȻɺͺб֦ڻ滭һ·
ĪӼľϻǳǳһ׺ۣǼ·䣬չӭ磬ĪĹ죬ɵʣţʲô
ǱưĹؼ˵ţԼеӲصͷ֮УüǡԾĻôʧֵȥأ
صͷ˵ǰǰ˵й֮һǸûҵأǶѺˣԱߵĹľҲεˣ֦ϸϸ鿴ɸѡһ飬ɻʲôûҵ
ʱЩʦǵǵĵߵȵȣ𣿡ʡ
ؾԿ϶˵һʱѹˣû⣡дʲôģǶѹˣûУ
覿αϣسһã˵ɡ˹ǿһʱȥһֳ
룬˵ڿظɣؽڶȸȥˡ
΢΢ü˵ɣ
ʲôģÿҹȥ۰һҪܵڶȸȥ㣬Ҳ۰ɴ࣬Ŷ硪ػͷӢ˵Ȼȥɣү˵һ˵Ž̫ˣ컹Ҫ鰸޿ظˡȰüĿϾͻȥӦүǲ
Ӣеɵؿأֿ覣أ
ĬȻ˵ͷ˵ţϢˡȥȥ鷳
Ӣ˵Ӧһתȥ
ҲʮˣվҡҡλεԼסԺȥһʣţһ˯ɣ
ֻƤһûżҪ
һܵߣҹ̸أʮֲ˵ҴСͿһˣҲûҵԸһ˯ˡҪͰһԸô
㲻ˡҧأɿڣ˯಻̫ãĥ߱ʲôУ㲻뱻ͺһ˯ɡ
ʲô濴˯˾Ȼô¡ͷȻԸ˵ðɣǱ߿շҲ٣סһɣǰȻǽ޵һ㴰ϣͦġ
覶Կظ˽⣬ʱһӾ֪ˣסԺӣ԰
԰ĺ棬ǻ԰ĳһغɻԺǽ֮ϣ޵ܡϲ߶飬յĻƻ裬޵УһúҶת޵׹䡣
Qܽˮб޵ǽ
ʱߣһʰ޵棬˵һЩȴǾÿĵĻĥһʱ⡣
סľĵط
Ҳϲĵط


ʮ  ҹ꾪磨һ

覸޵ߵ׵ķǰظī˵ϴʲôģˮϴʲôģͽҪòã͸ɫ
𵱳رͭ˲ѹ⣬˻䲻龰룬ûޣ˶ɫˣʲôʱ
ҺʮϤԽаīȥб˱ӳԼ̺ãȥ½ӣðīһͱˮ
īԣϾߵˣĸҵϽ˲ˮ̴źڶˡ
覹ϴͽţ˲ӣ;һ챼ƣӿڴϣԼɵΣ᲻ʧߡ˭֪˯ӿһѾ˯ȥˡ
Ҳ֪˶ãԼĸĸ͸ֽԼȥ
Ͻ·ĸоԾǵͷһԭԼ֦ĵİȹǻ¹ٵķΣһûע⣬ͲȵԼȹˡ
覿ĵȹǣǱȥһ˺ͺֵһΧһƬããʲôҲֻǰԲΧʯԱߣͷһ𻨿ãŨŨߡ
ÿ˶ڿĵ˵ֻסĸ׵ֱۣһؽԼıϣЦŴҡ
֪˵ʲôȻҶܿģҲһֱЦšһſǵͷϣϣʯϣԽԽ࣬財
̫Ũֻϲ̫Цţĸ׵ϣڿĿ֮У㱡Цű۾ɹ𻨺Լϡ
Ҳ֪˶ãůĹ㶼ˡ֪Լ۾Χ
ȻǰããһƬǰģȻֻԲСĸĸ͸磬ڴ֮ϣŰײͣשϡ
һϢҲûУߵһжˡ
ǵʬ壬վڲ֪ԶǽĵطľؿţȴˣֹͣˡҲ֪Լһվ˶ãȻȻ룬ԭΰԭԼˡ
ħƽ⣬͵۾˹
ξǰȻ顣˽ϢĿھʹʲôҲû¡
Լؿڣصغţɴ۾ΧһС
Ϥĳ裬еľ¡̵ͼһģһĵط
ˣص˴ظصԼȹõЩʱĵطصԼʹĵط
߬űӣֺô·ȫļⶼھΡشںţǰĺڳڽȥߵĺڵȥҲٻ˹
ߴȸ֦ͷԾеʲôҲûС
ľȻӴƴѾͣǰ۴޵ϹžӨ¶ˮչ쵵ɫʡԿһǵĺﻹǿļɻ
覴Ŵ⣬ظԼޱõЩ껪ҲԼѾԶȥŮʱ⡣
ãҡҡͷһʱȶԺԼ˵覣ǧҪ־ߡģֻһ¡ǰֻһ·ģֻһյ㡣
ʣµˮϴ֮󣬿߳ȥ
վڶ᷿£ǰչҫۡһ۱㿴֮У³Ŵ֮ڣŵˡ
泯أŰӳ֣ţӶ˰ɣ
ҵˣϤޱȵĲ棬׺Ӣ
ϽСͥȥףүһߣ֪кҪ£
˵ظĵʮֳɫδ㣬ӽڶȸƷһ¡һС˵
ͷСŵһߣһ߸Լʢһ߶˵ǣظĳмλʮֳǹܵĵ֣ӣʦǰһա
ɻؿô֪ģҶ֪ء
ϴǶԸ˽й𣿡ײʡ
ضʱһ壺Ǽ̫ˣ
ӢͷͷԼʲôҲû
ʻ覣⼸౼չΣ
覷¼˵ĿǰڵӦ븵ѳ鰸Լйء
Ƴһۣʣ뿤ظѪأ
һ˼˵޹ϵ
ҵãйϵġײ죬ƾͷԵȻ۾˵˰Ҳǣڡԣͱһͬ˴ˣ𣿡
ĬȻͷ˵ǣаߣƲĹϵ
ô׼ôأʡ
覿αϣһ˵һȥݷ
飺ǽȥǱһ˰ɣ
šӦţȻʲôתͷӢŶ磬Ҽǵղ뾰عһ죬ڵɽµʱǱһײȥģ
Ҳײɽ¹սǴȻ֣תʱҲ΢һƥǼȻҳһԲʧ㻬ɽ¡ӢϽİУһڳ꣬˵ԣܲǹײңȷʵǱ׹µġ
еͿʣŶ׹ʲôϵ
ɼǵãǼʧ٣Ԯʱ˽·һɲ׼ɽԣؼҵʱǹͲ߻ȥģŶҲһ·ɽߣűԷײ
ضʱ۾ɵôģţ˼ǡɽ⣿
˭û··ôһ֣覶ˣҵ˼ǣȻʱѾֹüˣôǸŶײɽµˣôɽߵģ
ػȻһӣ̿ͣ϶ǵʱдүĴ̿ͣɽ֮ˣü춼ûԲŻɽϣ
׶̲סˣؽͷŤһߡ
覱Ͼؽ鲻ǳǿ͵סʣĻɽϳѰ飬ôֱڵ񱼣ôûдץ̿͵Ϣ
ضʱһСĵҿţյǰʣǵ˼ǡ̿ʶˣ
Ҳ̲סˣסԼĶͷصϣ֣ҵ˼ǣɽֱײˣĿܣˣߣʶˡ
غŴ۾ؿǣưʲôϵ
Ӣ㻹ǵõʱǸ˵𣿡
Ϊ̫죬ֱҵʱϾˤȥˣԲδ塣Ӣʵ˵
ʣĸоǷӽ
ӢʱҡͷѧҵĶҲΡҸоǸ˺֮
תͷף˵ԣ⼸𰸼й죬ʱĿԲԣӿ˵ϵӦò󡣡
üȻ޹ڣԼظѪò˵ǹؼһ㣬㲻ܻرܡ
ĬȻãȻ˵ͷ˵ǣһرע


ʮ ҹ꾪磨

ĬȻãȻ˵ͷ˵ǣһرע
Ҳ˵ʲôԳԼĵȥˡ
ؾеΣϽŰӡЦһץϲĶɳãǳϲҰ
ûЦڻ֮лصԵøΡ
ֻҧһڰӣȻʻ覣ţǽȥĶȽϺã
覶˶٣̧ۿףûκα仯ֻﰵ̾˿˵ȥȥǱߡ
زˣףҪͷжһȥ㲻˵˳ֺãƷֺãԸֺãƢֺȥȥദģ
ҡʲôʱ˵ĺĺֻͷƤˣֱأר˵Ѩͱ
ߴӢĿ·ǱǺˡӢٶ۵˶оˣƫƫ֪
͵͵̧ۿףڿԼȴԭԤֱһƵ΢Ц
Ц˵ӣȻҪ㣬ԵһϣЩ飬Ҳ̫ࡣǱߣһȥкβɣ
ǡϽӦˡ
ҽӦӲҪȥɣ̫ۡ˵ţӹеĲ裬֮վȥ
ӢϽ߳ȥغͻ覶վ
߹ʱȻͷĶ˵ң˵ߣҼǵá
̹ɻĿһʯȻˣҲ¶Щ΢Ц⣬˵ţҲǵء
覴س·˺Ԫլڡ
ڼһյžžŻߵŶ£ãһʮ߰£Żˡ
ôĶ滹һҲûС
ڵȴԱиڵϰβݵϴ̧ͷ˵Ӳڼңˡ
Ŷ֣֪ͣĶȥˣ
ϴȻ֪ûҵϵĲݡ
覱ʣţʲôѽ
Ŷֱϳ˼룬ҵúݲһϴ˵ţһŲ˿ڻˡ
֪׳ƺݣֹѪףϵ룬䡣
˵˵ȷʵ֭ҺºɫۼϴģҪЩǡ
ˣƤҲˣ̫ûɶ
覵УȻǼ档
ָϣǺɫĺۼ𰿴ڵ֣˼ǼϸСİ̺ۡ
վ֮£Ȼӿ𵭵˸
ؼĬ񣬱ʣʲô
롭˵Ķˣȴᷳüڰѣǲֵð
Īţڴˣվڣһͨ£ȴĵͦΡ
󣬻վһˡģݲϣһ˫۾ȴǹڵƷʦ
û뵽ƷʦȻУʮֲ죬ʮ
ƷʦЦȿúͣıȸˡ
覸Ͻ˵ʦҪء
ƷʦŶһء
ظϽ˵ɶء
Ʒʦɫһ漴Ц֪ˣҷ֮кιɰ
ʦ롣롣
ƹ˷ǽձڣ㿴쾮е˯ɫĻڿš£һ
ȥ裬ϣһʱΡ
ȿڣʣʦռ٣ַ֪ô
ƷʦͷʮЦʩڷ𷨳ж⣬ĳ̸ۣ͡վҪϾʩ£˽ʩ𡣡
ʦġ˵ţʣ֪ʦʶأ
ǰˣʩоٲã԰ʫᣬǰȥʱʫʮˣʩ׿֮пĥӡ󡣡Ʒʦ̾ʩ常ƿһҳ֮أԾйңǱǰȥ赼Դʩࡣ
覵ͷ̾Ҳ˵йʦĶࡣ
ƷʦͷӷʩҲǳģȤЦݡֻϧӢţɶһ˰
ظϽʦնԾҲȫǿʦŴͷ
Ʒʦ仹Ц⣬ĿƲǰ֮˭ȴ쳾أʩҪһѷգԵľ㡣
覱ʣô˵ʦҲ֪ķգ
Ʒʦ˵Ȼ֪Ϊƿӣ˽֪ƼҹΪɱȫҡԼöһҼھβѣһ㵽Լͷϣħ֣ƫˡ
ҿͷʹ֪ĲɱµĲأʡ
Ʒʦ̾ҿǶ߽С
覵ͷʣ뷨ʦˡӺ棬йٵĹܼ˵ʦһ٤ʲ͸й٣
ǰھżùǱسɶ˭֪ھϿѪ飬ǲϷ徻ǲҪΪãйǰ̽ãСΪϲԸ֪ȴΪ⣬СȥȥѪְ֮
ʦ˼ǹˡǲһС㣬ֻ˵ʦѵ˵ҲЯһСҲǰ٤ʲ˵
ʦ˵Ͻʮзţӷ֮ӣԷСһ
ң˵йС㣬Ѿˣ
ʦһ漴ЦֺܷأֻҪС벻ڣʲô𡣡
Ϻֿʼתƻ⣬ֻƻйټȻϲʦ͸С㣬֪Ϊû֪㣬ںδأѯʹ£ƺԴһ֪ļլУҲ䡣ܼ븣˵йٶʦἰ֪д£
ʦ´۽΢΢һԽԻʵ¡㡭ǱʩŪˡ
¾ضˣ˵٤ʲǿаԵ޹ʣôŪأ
鷢һʱ죬ĸˤˡ㰢٤ʲǿʧȥˮʼ޷ٻȥ
覼õˮ©Ҳֻܵͷ˵ԭˡڴ㣬ӻһҪ̣ʷʦǷԴͽ̣
Ʒʦʾɣʣ㣬٤ʲ뷨ʦΪǽһεɷ񣿡
㡭Ʒʦԥţòŵͷҳ֮󣬲ϲưף볾֮Ե֮ǰϾ˼ʷʦľ飬һ٤ʲ˵˷ǰŮһƮзԡҴسɶ֮Ϊϲ㣬ҪΣҲԼһУα飬Ա͸
˵㣬һ£ϽǸ˫ӴԼĻóϣ˵ʦ
δ䣬ƷʦѾ͵ؽһƺҴֹʱȻ覺ضһ쵽


ʮ ҹ꾪磨

ƷʦҲƺоԼʧ̬һʱȴ֪Σִֻܲʣ⡭Ǻ
ʣʦ֮ǰ𣿡
Ʒʦһ£֪ԼոյķӦϾƭˣֻ˵ǣй֮
ԭʦҲ֪ﰡظϽ˵ڴ˰ҵһ֤йʱ˵֮࣬ʦԷҶ˽ǰҪҲΪ˴¡
Ʒʦ˿ֿ˿ӣֹ
ʣʦܾô
Ʒʦҡͷ飬棬ƿطĹУҲ˽ᡣ
ػãȻ򻺻ʣԭʦ֪ǻУ֪Ƿйٸ֪㣿
Ʒʦɵʲܲͷ˵漰˰
˵ɻѳ鰸йֹ˴ڰ˼⡭Եɵɵʣʦ֪ڻ覣ѵƿؼһ֮
⡭Ʒʦʱſڽ࣬˵
ɫʦǷˣٸ참ʦʵ˵Ϊҵȴɽ󣬷ԭίʹʦǣǷǡ
Ʒʦҵüëøˣһüģǡĳ˲ڿλʰɡ
ʣ֪ʦʲôʱ򿴼ӵģô֪ƿؼйأ
ˣɱһΣҵйլ̽ʱӣ鷴ӦΪҡйٶ˵ǻƸ͸Ƽҹģÿÿ估񲻿԰Ρ
ôӣйδأ
ұ㲻֪ˡҲ֪λᵽٲͷУǣʲôɻƷʦ۾΢УǸӣ˼ֻͶأҼǵ
δ䣬Ȼ顱һúſڴתͷȥվеĲ뱭ȫڵˤ÷飬̵ĲˮڵðȴһֻվضǸӣɫҰףһҡ
վ
زԣǸӣֿʣ֣ǿ𣿡
˫΢΢ţȴûκ·ڴӻ֮˹γѰ£ϽʰϵıƬ
ߵߣһʰƬʣôˣ
ȻеͷΡ˵ţͷõ͵͵ģΨŨĽë޷Ƶزţͬѳ
ػͷĿеǸϻƷʦϡ
Ĭз𾭣һŲϸɿݵϣΨһ˫й¶κУдһ㾫⡣
һյ֮Ʒʦǡ
覡ſڣֻĩΪȣ쾮ССһˮأҲ죬ȲϢһѬֻԼȫʪˡ
һӣϽšһ˵šľȻһȴûжˣֻÿһĨһѺͰͿŻ覣ʣţӽһ
ҡͷ˵֪ݵģһʪˣɾˡ
ؾ죬˵Ҿ;үˣһС¹٣ﻹҪݰ
ס˵ʶҵˡ
ʶô֪ͦõô˵ȻʲôϽʣţʵǲǷĳ˵Ǯ±׷
覶˼쿪ϰߣֻӲ
ضʱˣס˵ңҰ㻹Ǯ㿴ô
˦֣˵̫ˣ㻹𡣡
Ŀɿڴɣѹ㶼Ϊūˡֻܿ㻹ˡ
صͷӣڷܣǰⱲҾˡ
ĬȻһۣűӵĬȻս΢¶վʲôҲû˵ֻһյ衣
覶Ĳ裬̧ۿʣƷʦڹ¶꣬ô֮ǰȴδ˵
˵㲻ôҼǵĸ֮ǰһʮȥظ㣬㻹Ӳϸȥأοǽɽϵ
覵ͷ˵ƷʦԺգҲŶԡ
Ʒʦ֮ǰһֱķֱȥŵӣԷڶȵĶӷԪǼ֮󣬲񡪡ʱѾ뿪ɶˡ
ԱţȻ򣺡ҡ֪ˣ
תͷü΢΢һʲô֪ˣ
ţԭ㡭ԭǡָͺ۾һŵԲԲġ
ΪѾ֪Լݣ΢в죺ǣ
ˣҵĸоر񣡡ɫһһٵ˵Ѿʵˣԭ㣬ţνծǷģ
覷סԼͷε̾һ˵أȷʵ񡣡
ǷģǷģƺеһ˵ҲǶԵġ
صؿؿڣɣҶϤһУŲߣ
覲ӵס°Ц˳
ųϢޡ
覻ͷĲ棬粻˵ǲߣÿһϤ
ĿЩӿۣ
ͣƬ̣Żͷ
ʣƷʦ˵ԼվҪУ֪Ҫǰδ
˵ȥ
覲ؽǰ㣬ȥʲôأ
˵о˼㱣ǰ
Ʒʦ͵ˣҪǧǰȥλѣضͨˡ
˵ţĬȻ˵ͷ˵ֻҶ֮ûȤûʡҪĻȥʱһ¡
ţ鷳ˡ˵ţյתͷأչʵΪһ˰Ҿûʲô˵ˣ֪ʲôҪʵģ
ȻУʮشӻͳһСӣȻ󷭿һȥһڵļУҵӻ飬㿴ǲҿǸ
Ǹҳӹɨһۣͷ˵ǡ
ȷ𣿡
ţʱ˵ǼٵģҪ˺ˣ㿴ָһССȱڣۼڡ
صͷһ֮˸ȻֿڶʣǸôŮӣһ£
ֻԼƤһסӣ·ʹһ㡣
˼Ȼʣʱ㱲죬ãȻʣʲô
ǡ˵㵱סڿظʱͻʮ׽ǳá˽һЩڻ覵飬ΪΪز˼ץԼĶ䣬µ˵ΪʮĽ覡
ؽתһߣվߵˮ߿˯ȥˡĿһֱ˯֮ǰӰӦصĻе񡣡
صͷǰư£
֪νȥ˵ٲڡ
۾ˮڴֻҡβˡ
覶ڳرߣָ˯뿪յĻ䣬ɫĻᴥչɫѤһʱǰһƬģ
عͷĿԼϣſǶ˯վ˵ȻûҪʣôǱȻȥˡ
ؾ죬ؿţ㻨ãһҲ
ҡͷ˵ҵȻȥˡ
ֻĲ鲻Ըվ˵ţȥţȤ
վ𣬾ߵ˯رʱͣסˣ
覻ͷ˵Ļ
ȻȴʼûгֻǾؿãų¶һѵЦݣ˵㡣
ĬȻǰŮʱڵӣĿڵ΢¶Ҳ¶΢Цˣʹ˸ǡ


ʮ  ͸˫㣨һ

صڣǸսڶȸڵֻ֣жӵ׺ͷӦ
ظϽڵԡ
뷶Ӧ˵̧ۿ˻ûӦӶѾһԾУǷɳȥ˻һ˲ǷɳĲӡ
˵ľ룬Ҳ˶úš
Цͷ˵忰֮ʱտջ񣿡
ͷһͷ˵һϸڣŪˣβˡ
е̣˵ʲôֻԼתڷƮȥˡ
ں仰°Ͷ쾪ˣϽһץǷɳԼһʧصش𣺡ʲôʲôʲôֻʣһϸˣô£ôģ㵹ǸҸͰ
̫Ͷ룬ϵĿˮֱ˻һֻ̧ƵסԼ˵ûУ˵¾㱸ֻǷ硣Եһ£ٲͷϣǹؼʱ̵
ضʱֵÿظĵɽ죺ɣΪܲͷҪʲôҶ岻ݴǣ
ǺãǵظȥһֳҪȥһңɱ
صɴ۾ʣţ㻹İֳ̤ðһˣǼʮǶҶҲȷһȥҵ
Ҳ˵ֻһ֣ңңźķӦһ񣬱㾶ſظȥֻأ㲻ţ
ţ£ҵһŻ覣ڶǳ㣡ֺǺǵ޴ϽߴС覸
תͷѾķӦ˵ظһУлظ
ǣүӦϽһȺ
ѵϣ˸ڶʹԱҲ˵ߡ
ȥظ·ϣ׶Ի˵
覵ͷֿӢ
Ӣɫ΢֣֮̿䣬ȴ˵Ӣһֱߡ񾰵vعѲڣֶδ߾õ˶ûˡ
覼ӢһϽס
ĬȻֻظӡֻǲ֪ΪΣӿһ쳣ĿɬܾãһƵ˸С
˵ֳȷʵѾεüһ硣
һʯͷƽ̨֮ϣеĲݶͺˣеĻľڵҶӶûˣˮصˮŸɣϴøɸɾˮ鿵ᶼεˡ
ûȷʵûС
߲ҵ಻ԣ񶷰˵ĹͷɥʹܹμʱҲȻɥѣүˡСܡ⼸ռ߶ˣҲ
ǰ˵һһһ룬ôңҲӦҵˣ
׼ǶŶͷѰͺ󱳶ʪ˴飬Ҳֻ˵¹ϵڶȸͿظλ鰸Ҳǿֻ͡ߣʲô飬ܲͷɡ
Ӧһߵߡ
ؿСİ׿ԼߣһСԴ̧ͷȻתͷŻ覣ţҳ𣿸Ͻİ㿴ͷҪˣ
覶֣ʾԼһ˳ŹľߵˮߣȻͷˮ鿣ʣõıɴʱ
رȻһ£ָſľһط˵ߡ
š˳ǿطתһȦȻŵϣϸز鿴ȥ
ظ󣬼ʯһǰɵĪʣţ㷢ʲô𣿡
ˡֻӬָŵ˵
˳ָȥȻֻӬһ𣬶ʯ֮еϣǰ㡣
ĪʣӬôˣ
վ˲Զʣ˵׻˵Ӭ治޷֮˵أ
ظͷˣգգۣãתͷ覡
ֱӣչһԼϵóӰӣ˵İӣˡ
ؾԼֱˡÿڻǰܺʬһ飬֤һ𿴣ôʱԶһ֪أ
ȻһֱתʣүǲǣҲˣ
˵֪ЩδĵطҪŽ
ضڵϣӬֿǣȻ󱯷ߵŭ۸Զһų⣬Ժ󲻺ǻˣ
覸ϽοûѽⲻؼУҪܽһж⿪
̧ͷ죬һĪı飺Ҫµһ֣Ϊ˭Զҳɽ𣿳ǡ
覸Ͻսٲͷָʾ
ǣھվһһʮһж˵ؾ죬ʼˣ
ֻЦðɣҾʾٲͷһ°ɡĹؼڡʱ֡
ʱ
ԣڹ֧ʱڳˣ˭ܳץסʱƵɱһˣ
ضʱ˳˼ʱˣûпհ
ϸһ룿ǵĹʣʱ龰ʵһˣȫĿ֮£Ƶɴɱˡڱûа취ʱǸˣȴȫ
ͷʼŬ˼Ŀ֮ɱ˵ģ˭أʱÿ˵ĿڹƺûⰡ˭пɱء
ʾ֭ģѵ𽵹ؿڰ飬˵ţΪˣⷽػرó֪м£ؾ˫˿ɼ
Ǿҵļ鹦ˣôĴָԼıǼ⣬ǫҿҫ
ҲͷͣλүˣָָĻУ˵˰һؼԼ㻳Ǹйء
һϽֵͳø
ʱ֮⣬һҪĹؼڶҩԴֽӹϿʼأ˵ؼĶҩ𲶾ɱ֮ʱӴڣҲ֪⣬ǲɺϡ
˵ţĬȻ滥ŶԷβ͵С壬ߣٴָḧÿһߵ·Լһ·ֻҪᴥЩǾ֮ܳϣ֮С
ӭ⿴ȥοյڴʱչӨ͡Сͷֱһ֡
ľ֮η΢覡
ıʼһʱʿµ仰ȴȻ֮۾
һĹߣ˲Ժһ˲䣬뵽һ̫µĿܡ
չбһѪɫġ֥ġ״ЩСһο֮УϸѪһ͸лӳϣС
ɫ͸ǳǳӰҲԵãޡ
ֻ˵һǰûӰǰطֺϣ
ĿڼЩһݺݴ̽ؿڣʹôΨһģֻкݺӣԼǰƿ


ʮ ͸˫㣨

زؿŴ׷ʲôɻȴʲôҲˡǰӿƬѪɫһμʱϦɫʹʱϦһȾѪһƬ·ֻʣǳǳĺ죬ʧʵֻԼŤǰ
ʹ̣ѹĿڴЩʱ·ƺӵĵ̰Ȼݣ޷ƵıѸûˣֺ嶼Ʋסز
ԭˡ
ĸ˵תۣڲݣܲ˸һУԭ׵Ĩɱ
ץص֣ڵشϢţȴû취˵һ֡
ؿϵɫս壬ɵÿʣţ㡭û°ɣ
δ䣬һֱվףѾſ˫ۣѣѵĻӻסȫпԼı֮Уڵڵء
˫ãȻػڿУͬĺ޷ҵľɾѻƺҪץסʲô׻ס֣˳ֱ£ס֣ʮָۡ
ϴ͸˴ʱϱº£ӡļ֮ϣУڳһЩĶ
ӵסĶ¡µһ㶼Ѿʲôֵ㾪壿
ôᣬȻһƬֻѪҺ֮ڶƣͬˮץס˰ץסʹУתһƬհףҲ֪Լþȣٷſ
֪Լ֪ᱣԼģԼеʧһʲôҲˣֻĬȻϡΪ֪ˣܸе̮ա
пףԼߵˮ¡
ز֪룬ȫ˽ΪʲôȻɫģɵýͰ͵ʣǸǸӺҪ𣿡
覵˵ͷסԼͷû˵
˵룬ŴԼǻϱ˶
覶ԼģǸϽ˵Ŷ鰡Ÿġ֮ǰڸԹˣûжңڸӦѾܾˣжĻôǰղжأ
̧֣ץס䣬ɬ˻Ƶĺһ㼷ҡ
ظϽͷǸݸɲŻ覣֪롣
òֽӹβͣһС㣬˫΢΢
ãĬȻָֻһȻ֮ϡͨ͸չתõС㣬ǻ˹΢΢ζ
ͬ˪ѩһõĹΧ֮£Թࡣ֪ΪʲôЩţګګ˵ţ㲻˵ӿжô
覵ͷתӣؿ΢΢ȴû˵κλ
վ˵İɣʲôҲܴûƤԲԣ
صͷܾʲôԡ
δ˵ʲôһǰһȥ㶣Ͻ׷ȥȥĶ
׻ͷʾȥǡ
ӦˣСʣҪҪȥҸ򣬹ſ
ҡҡͷ˵ȥӡߣһᴦ
ظڸϲ࣬ţ뵱ʱظò͵ãҲ̫Զ
覵˳ڣвѹ磬漸Ӱ﹤һûһذһ˵졣
ǵſڣµ³ϽվʣλҪô
׼覲˵ʣ𣿡
³Ͻ˵ûУջ
Ǿһ˵ţתͷ覡
߽ȥ˸뵱һĴ룬Ȼϴ̨ϡ
Ǵҳʮ㳣װ鰸һ۲һֹΪûٹϴϴҲһǳɡ
ʢãҪ˫ȥʱ룬統һԼխȻȥˡ
ԽҤɣǧɫ̫ˣи˫ţǰȥȻ˳öȥ
ޱϤһ·
˳źԽͥǰľѵСţǰĥʮֹ⻬שأһ·ȡ
˳ųǰߣʱһ
һ·ôһǿǰߡѾ߸ţ˵ɣ̫
ûߣֻͷǰߡֱˣ̶˫ִ˫ϻһûڴ֮ϣһ
⡰һҲͬڽգ뺣֮ϣһģһ
һ·룬Ĭţͷһȥ
׸һáһ˺ڳԷĵط
֮иոҨڶϡˮʹ۽ë֮ϣʪۡ
Լʮĳģѵͷɣ̳ѪɫϦأ۾һСŮһԼҪһغˡ
ڱĸɥĹ¶Ӥʱˮ˵覣ϣֻ˽ָܡۿбˮ⣬ֱ˼ֱ˹ȥһ̣Ŷá
ڳ޵£Ű߾룬šһҳҳȥһſŰӡżһرһŵݸˣϢժһ޵󣬺ݺͷϡĹʵ˳ȥͷһãȻ޹
ȥסϣ賿˷ѩڶҪȥһȴվſ̨ԣڲסɵѩȫֱͷѩϵѩѾڻֶ˱ļͷıѾľȻֻȴ˵ֻϽţȥһѩʱúܵͺܵͣ͵üģ˵û취Ҳ֪뿪ǡҪô졣
ô죬ô죿ô졭
覵壬ʼ΢΢
һ·߽ڣԼеĴϡ
ѾҪ˵׸߽ǰ̳أվԱ㶣ûǰ
ףϴСһϡ
ĬȻһȻѾӽ˽ʼʢ
С룬Ĵ֮ϣľҨʢһ֮ľ׷ŻĴ֮У˫ֽŻأһʢ
ɫ԰ףȻǿԼȴ޷ԼĲΡ׿ݣɫͬңǾ޴ɼʹˣǹִԼ־Ǹһȥޱȣޱȣᶨޱȡ
̧ᰴסļ磬һֱڲ壬оİԼϣһͨͷӴУļ룬һ־޴ѹס
ͷߵ˵۽Σ㶼غ¡ʼվߡ
ĺĻһѹĳظЩԵĿ½ע˺ѷε֣һ˲òҪˡ
Ҫģʵػԭвϸڣǽһ˿벻κڸǣǽʵȡǰ
ʵΣʵıݣ˿԰ᡣ
ͷؿףͷ˵û£һõġ
㣬ŷķſļ
ͷͨԭҲȶʢһһڷϣȻһһڷŵԭķλϡ
Ȼŷ·һ㣬£ã˵أһ
ʲôЩͷԡ
𲶾覻ģȴ˵
ضʱˣгôжԴӳ˹͹ʢ÷ϵİ˵˵Ķ𲶾
顣ҧأٲ˵κλ


ʮ ͸˫㣨

죬վǽ⼸Сŵ֮У˻Լסĵط
覸Ժ֮Уغűߡ
˾㲻޵ʹ֮ϣĩ󼸶ɻ֮ͤͤϹͦһ쳣Ŀ޺졣
ӺϹŻȥ
бĺһſŴڼϡѸȷΨһ˿Բʹ
ֻʣˮб
覿ϣûؿǰס
Ҳûκ
ƻϣظһƬš
ϦͬһԶԶˮ֮ϣԾԴĿ
ꡣ
һµСŮɻΪһһеŮҲ۵ĲŮӡ
ԼѾ˼Ϊʹ಻ļ˺ѷʹεζҲ䣬ӦûʲôµĶȴԼˡ
Ȼȴû뵽ൽʱ̣Ȼģӿ¡
ҲĩϦ֮Уȴȫ躮ͷϵ亹ϸϸģһ㡣
ץ׵֣˻Ƹɬѵҡȥһ붾еأ
ĬȻ۾ɵô󣬿˫۾ȴһɫûκιâ˸
Ǹǧ棬Ǳر֮Уȴִ˵ԼҪΪϴѩԩŮһֱĻ棬Ϩˡ
һֱ֧ʧˡ
֣оֳǵı䡣Ϊϵֺ⣬ĿҲӿһɴŴʹ⡣̧˫ۣӵڻУѹԼ΢ɤ͵͵˵㡣
ңֽ˹ָһһʢãһһ£һСң
ʧصؽг屻׽סˣ޷ϵļȴ΢΢鴤ʮֿɲ
һľ״ϣֱͺȵ覣侲
ץסֱۣҪԼ˦ôĶ֣ѹסҵΨлҵĴϢ
ԼĶߵ˵˵˲ĴͲġֻ赶ɱеһǱã֪顣ú޵ģԼǱǸˡ
Ķ
һһٵ˵ۣһߵ׷𣬲һҷԷıΪԼΪֳĸ常ף£
覵þúþã죬˻ƵĺУ鲻ļ֣ɡҵ֪ɡ
ǣǽҪ飬׷𣡡
ĻУ侲ã˫ɫУӿŴŵ黬׹ϣϸ΢ʹ
ͷһԭոԼץ˺üС˿ڣ˿룬е΢ʹ
ĬĬ̧֣ؽȥֽޱɢҵͷϸϸ򵽶˫һȴԵø͸棬ʢһ֪ĺˮָʱܽȫݣķԶ޷Ϯ
˵̫ۣϢһĽҰɣһߡ
棬ʧصпá
ʵȴһһּޱȣ˵öԡߵһ̣ҲŬãһᡭֽһᣡ
Ҳ֪˶ãǽյźȻ򿪣ɫϣ۾Բɣ񱼳վǰŴ;ҴϢȴһ仰Ҳ˵
Ѿſ˻覣ȵ֮ϣ˰߾룬Զ
ֱԼĺӣֱվصǰ
׿ʣΣ
غ٣ǿԼؿڵľ֮󣬲ڱĸ֣𲶾룡
覽ӣ·׷סˮ֮ϣĺ󱳡
ڻһǰĺͶߵĺԶȥ
ͷϣ۾˵᰸ˡ
Ŵͣ㶵ؿ᰸ĸӣǸİӣڵİӣģ
еģԼǰ̫ػƼҵİӡþһһٵ˵ӣһεǣһߵͷѾץסˣֻҪһڸһеĻ£ӱˡ
ˡؾ׽ĻеޱȵıȫûأԷôѾȫ˽ˣ
ǵģӦ˵ӣѾˡ
ɫĺɫѾɶȻһ£Ƶ֮ǰй˵ȫߡ
Ȼ֪˺£ڶʹӦҲϽŶӴҴҸϸظ
һģһѩɫ£ʱ仹Ź߳ºЦ⣬վɫ̫õӡ
ѾԼˮͷΣŮ棬˱ɴ
¶ͬʱʱڳ˶ѵصͷ˶ˮ
Ҳ漴ˣɫ[Ϣˮ鿱£һĵ͵
˲ǣոڴ˴ĹƷʦȻҲ˹ˮ֮š
ɶڳλּظļ͡ѾߣǸֶѰ˹
˻վ֮׿覣ͷʾ⡣վ𣬶˵λǰշڿظһ׮ıɱڶʹйڱɱһ
һԼȳʱྲӦ벻ü״§ס¶µļͷʾοԪȴѺʲôڰѾˣ
Ѿ֪˭ԼĿ֮£ɱй٣ֽںδ
Ӧףڻȴδ˵֪֪顣͵·ͬСɣԸҸй֮ˣг𣬻ǶԿأүԳ͢ĻҪݺݽѵ֮
Ļ͢үⱾǺ£ȴмҹ޹أΨһ򣬲һֶѡ覵˵
Ӧһ˻ʱһ𾪣ȻȴĿбĸо΢иˡϾ볯͢޹صĻڶʹҲͲҪˣйٵر⡣
й֮ʱƷʦҶ覵Ŀһһɨ˽ţרע˾㵣˲⡣κ˵ķӦָֻˮ鿣˵ȥ֮У飬谭ƽšֵĹؼһʱ䡣
˶صͷȻΪȻ
ɱй٣Ȼһ֧Ķ̶ʱ֮ڡΪ֮ǰϯʱйٻԲܵ˱ɴԱߣܼҹ˵ڿ֮Ҳںܼҹ˵ֱڹľԱŻµʱֹͣ˵ңҲ˵ˡ
صͷԣʱ䣬ڷŻ֮ʱ֮ҲǻƮɣɴŷɺ֮󡣡
Ȼʱе˶вɱ˵֤ݣΪÿһ˶ڱ˵Ŀ֮£ڶȡܿءеѾߺˣ뿪ȥɱˡֱֳ֤ûκǱļҲ˵־ڵʱˮͷ֮ϣǵеģĳһˡ


ʮ  ѩצһ

ɫĺɫѾɶȻһ£Ƶ֮ǰй˵ȫߡ
Ȼ֪˺£ڶʹӦҲϽŶӴҴҸϸظ
һģһѩɫ£ʱ仹Ź߳ºЦ⣬վɫ̫õӡ
ѾԼˮͷΣŮ棬˱ɴ
¶ͬʱʱڳ˶ѵصͷ˶ˮ
Ҳ漴ˣɫ[Ϣˮ鿱£һĵ͵
˲ǣոڴ˴ĹƷʦȻҲ˹ˮ֮š
ɶڳλּظļ͡ѾߣǸֶѰ˹
˻վ֮׿覣ͷʾ⡣վ𣬶˵λǰշڿظһ׮ıɱڶʹйڱɱһ
һԼȳʱྲӦ벻ü״§ס¶µļͷʾοԪȴѺʲôڰѾˣ
Ѿ֪˭ԼĿ֮£ɱй٣ֽںδ
Ӧףڻȴδ˵֪֪顣͵·ͬСɣԸҸй֮ˣг𣬻ǶԿأүԳ͢ĻҪݺݽѵ֮
Ļ͢үⱾǺ£ȴмҹ޹أΨһ򣬲һֶѡ覵˵
Ӧһ˻ʱһ𾪣ȻȴĿбĸо΢иˡϾ볯͢޹صĻڶʹҲͲҪˣйٵر⡣
й֮ʱƷʦҶ覵Ŀһһɨ˽ţרע˾㵣˲⡣κ˵ķӦָֻˮ鿣˵ȥ֮У飬谭ƽšֵĹؼһʱ䡣
˶صͷȻΪȻ
ɱй٣Ȼһ֧Ķ̶ʱ֮ڡΪ֮ǰϯʱйٻԲܵ˱ɴԱߣܼҹ˵ڿ֮Ҳںܼҹ˵ֱڹľԱŻµʱֹͣ˵ңҲ˵ˡ
صͷԣʱ䣬ڷŻ֮ʱ֮ҲǻƮɣɴŷɺ֮󡣡
Ȼʱе˶вɱ˵֤ݣΪÿһ˶ڱ˵Ŀ֮£ڶȡܿءеѾߺˣ뿪ȥɱˡֱֳ֤ûκǱļҲ˵־ڵʱˮͷ֮ϣǵеģĳһˡ
Ԫرʱ˵֮ǰҾãܼҹҲпϾʱ˶Ⱥ֮Ψһһа취ᱻ˿ģˡ
Եɫʱ࣬˷Ԫһۣɵ뷶Ӧֲ÷ˡ
زŲܱģȥһ˻ΪСƲǻ벻ϧѱʵ֤ƷˣʱһסйٵĿڱǣһؿڣǸʱйٵָ׺ۼǸۼҪĶضҪˤɴάƽģ
ҲԳ˱ɴƵɱ˰
ԣǿĻһйٲδߵʱɽţڶߵѾȻ뿪ˣȴʱһ£ԷʲôҪʹĵطԣֻҪ΢еӣǲɴƵйɱ˵ġ
Ԫ㬵غһصİۺͷӦļǳ⣬һûȤֻùλһˡ
׼˻˼Ǿ壬һʱȴ˳㿪ʣô㿴ȫлɱ˵ʱ̣˭ҵڱ˵ıӵɱˣȫΪأ
ף˵ǣ˶ڱĵطʱڳ˶ӦиʶУСģɱ˵ģӦǵʱˮ֮б赸Ĺ𣿡
˶ǵͷԪѾȲߴˣֱ˵˵ôҵģ
Ҳ覵أĿͶˮϵĹϣ֪λûһʣºڡ
һ˵ȻòŵŻ覣Ȼֿ𰡣
û˵ֻվ
覵֮Уɱ˵ģȴĻᣬֻҪץסһ˲䣬ôʹ˶ĿͶע֮ʱҲԴݵشǰɱˣ
һڻȻУվˮ鿵£ΧʮյĹյůٻɫĵƹһʵĹʣϸˣ»Ӱ̫ȣÿ
ǰˣ鱯ȴɾһֽıŻ覣ͣȴôʱÿһ˶˼ƺָɣ
ɡָɱڡ覻˵أ֤ȷ䣬޿ɱ粵
𰴹ۣû˵ʲô¶վվе̼˵Ҳʶ֮ǰӦǵ鰢֮񡭡Ϊй֮Ҳ֣ͽһаǵͷϣ
ǡҵ֪ν֤ȷ䣬ȷ䣿ν޿ɱ粵޷⣿Ŀᶨɤȣδ˿ҡ Ȼ˵й֮ʱôҵʱˮ֮УĿδ뿪粽ҾҪβɱȺй٣
ضŮΪУȻһ覵ĻʱҲ̲סԱʣɳšҵʱ̨ϿģҸұ֤ӣδ뿪Ƭ̣
ǵģƺδ뿪мһʱ䣬ȴֻһԼıӰôʡ
˶ʱȻԪȺָѵǣɴ֮󣬷ŷɺһ̣
Լ覵ͷּߵֻȲ裬κҲ̲סˣ̽ʣѵ㵱ʱûпͶɴϵӰôɴȻɫѤִ֦ʵᱡ˶Կ͸Ӱȷʵδ뿪
Ҳͷ͵Եģʱˮ֮뷶Ӿˮ֮вκ˿Խ湫Ҹұ֤ʼվˮ֮⣡
Ǳ֮Уһѿ֮ơϷ֣Ȼ֪˲óϵѡõĵߣһɴһ£˶ѡ
˵Ŀתֿأ֪ǷѰǵ󣬴˵յжˣ
¶°˹һۣȴƽصͷԼ˫ɴȡ˵빫鿴
ʱΪ˹ȫˡظϽ̧һŸ㼸ж档
ʾȽɴס̿ڵƹ¿ɴ֦չĻǻһ㣬ϣÿ֦߱΢´䣬ʮ
ʾɴȻأȻȻԼڵλá޳빫࣬Ļ֮ϣպҵ֦ļƽ
֦ΧϸѰңȻҵеĶۣһƽжºȻָ׹ιϸ΢ĺۼδ
ذʾˣ˵ۼߣӦһεĶڴ֦֮ϣպÿԱסҲ룬ӦһԹס·Ķ
ʣ˼ǣתɴ֮󣬱㲻֪ԼĽȻɴ֮ϣԼںӣˡȴѾ͵͵˳ˮԱߵĹľԣǱ󷽣ɱй٣
˾ɵУֻĬվţһԲ
ָŷϵĶ˵ҪʹҪһһƹ޷͸ĺʵ·
֣Ǽʱڹϵĺؽϣ˵ʱ˽۹·ʵǱȲϺǼᱡͨ͸£Եģ谭Ӱ쵽һЩϸ΢Ķڵס־ϸڣΪʲôȴҪѡһʱ򣬴£ֱų֮ѵ·أ
¶µɫò԰ףֻס˹ı䣬оƱȴֻὫֱִϣվ￴Ż覣һ
覵ָ֣ڽµϣ˵ڶǴ·гģ빫ͷӰһģһĺڲӦѾǴϲˣ˿ȻϸϸңȻѰ
·£˵ڵڹ֮Ȼĵƹ⡣ƹܵƹˣṩʱùպ¹Һòúͷ뿪һ˲䡣Ϊ˷ɢڹӰһʱעһɢЩĻ꣬˵Ŀⶼۼˮ֮УҲ˲ÿľԺܻᴫ΢ʱ򣬷ӣְһæڴʱеǽžƾǰϷʹ˵עֱⳡҷɢﳹװȫˡ
Ĵǣ¶һ΢ЦݣǼ˵ʱ˳ŹľصĻô㣬ҽ֮һά˶ãܲǼصʱ䣬ʱ䣬ѵ㹻ҵһأһйߣɱ𣿡


ʮ ѩצ

ǰ֮󣬾ܵģҲһذԪȷʡ
ǰڻ֮󣬹㿪ʼݣһֻһֻųеĺɵԽԽ죬ȫɳʱڵĻ϶һɢյôãɵôɣֿʼ쿪ѵ˵ʲô취ڻ֮ǰأطһʮɣ
ȻǡطһʮɣֻǴ˵ȻΪʲôһ˼·أʵﲢ̫죬ںɳʱϻȴһֶܰƺúɳٶȣ޷һɢֻɳܽԽԽ죬ɳԽԽ࡭
գһ˫ɻ۾ˮؿѵһƺúʱĻأ뿪֮󣬲Ż򿪣
ڵʱһɴһ֮ϣܰĻأֺô鷳أʱõĶæһЩۼء
覵ĻضʱųһԲΣ桭𣿲ܰʲôʱҺ͹Ӵ࣬ʲôҲû
Ϊʼվͺˣѹû뵽һ𡣡˵ţȡһСǣչʾ˿֪ΪѪпһǡѡģȴǽǻѩƬ֮ӲǣŴǡ
¶̲סڴĻӵģȴ͸һζϲǣѵҲǹ𣿡
ȻǣϲӲǣϲǣǸѡȻҪһǵģȴδ覽еһһַˣ˵ңһ֮ҲпԼС棬ҲһȤǲ˵ʲôһ¡ǵ棬Ǹϰ̵ģֹڻճ͵ЩŵŴֽȥˣ
еһǣȫССһŴֽ͸ƬŴװɣֹǿճһСֽһ˺ƣȴÿǱزٵİ
ɫڱˣ˫ᶨ۾Ҳڿʼ˸
覽Ŀƿ˵׼õĺӣ򿪺Ŵֽãͷɴѵ֮ʱָֻպϿˮŴֽһŴֽˮὥڻܳһĺһֻֻѳںδŴֽϵĶֻԽԽ󣬺ҲԽԽ졪
˵ֱ̧Ȼһˮ鿵ͷľ룬ʣӼȫأʱ䣬زɱһô
˼ַ׼ʱ䣬˶ڵһʱˮ鿱һƬžܳ
һƬž֮УƽݵģұЩɱַνҲνɷѿġû뵽ѪԵǣҲ뵽ôࣻ׼һص£ҲַΪʹ;ҪֹͣϢһ£Ҳܱ˵ǳûȥɱˡ
˵¶һ˿Цݣޣʮֶˣô֤أΪʱɱˣɱ˵ľͱضңûжû촽һҾɱˣ
һڳУΨ㣬ʱ䣬ˣûС覺Цݣ侲ڶҵȻҲҵң֤ġ
΢°ͣĬȻվǰٲڣһҪϷģ
ĵһţʱ䣬ѾڶţʧٵйٵؿڣһѪʾ̡ʱֳϸϸȴûзǺϵңˮûдֳҲûκη֣˵϶ֳֻǣƵزˡ
ȲˣϽ˵ǳţڶಶѾѼ˺üˣ񰡣ˣ
Ҫæء˵ţĶ˵˼ʲôضʱԼԴ𣺡ôû뵽ȻǴ󱿵
Ҳ˵ʲôֱתرȥǱߡ
ֻε׸Ȯ״ȥȥĶһк
׷²յѵ¶һ˿Ц⣬˵ףһ㡣
ԸϽװһֵ̿ģҵ߶š
ӦһԼĶӣȻޱ飬ȴƫת˰磬Լ۽ǵС
ȵػʱ˷ǣһֳлһ·ǷԪմǼ·ʱѪմ˾ۣѱԪ¶ˣ˭֪Ȼűš
ضǿѪ͵ıǰͷ˵һѪϽȥңҵ˸ͷ
ǹţѹһ㶼ص˼ΪǸԵģŴͰѲͷҧڿУ¡
ⱿظϽ·Ŀгݶʱˡ
ɡ˵ӹеĹ๷ͷŹľԣ򵱳ɴõĵطȥ
ߵĳʯ֮ʱͣ˽ŲĽ˼Ȧûڵϲͣᣬһһ£Ȼһ񣬳һʯʹ
覾סתͷ˵ʯ𡣡
ضʱסˣţ쿪ѽʯмٽأɱ˺ʱ佫ѹ˵Ҳûô
ҡͷʯ֮¡
ʯ
ΪǸطʯڵĻҲġ
ҲϻͽϽ˹ľܹˣȻڵϱȻʯĿȽϺã
㣬Сǿɡ˵
㡭ǳһ£漴ȻС飬ʾǶ֡
ŪţԱһȺ˿š
¶ɫ࣬һߵȴһ㶼ѹ֣ӦƷʦ𻰡ϴ׹ȥʱױڻμ档ӦƷʦе޵Ĵ¸ɮҲֻ˵ھ֣ձ跨ʦģ˵Լϲ˲Ž跨ʦйн飬һȻׯϣͬһ㡣
ӦƷʦʮϲͷһʯأǢޱȡ
ѯйʾɣԼʶ̵塢ø硢õܵĽʮˣ㹻һʱġ
Ԫﵽߣһ߿ʯ壬һ߶ذ֣̾ǿʵ̫ϧˣôҲҸᣬ˵Ȼ۸˻ȥȻŮݣɫӲͬΪĵйټӵܣϲʬ壬ͷԪ˲ɴˣŹ֡
СʯȻʡʱʡЩһͰʯͷƿˣһտյİֳΧֻʣʯʯ֮Щͣȫ޶
˻覹ָʯµʣ棬Ҫȥ𣿡
ˡ˵ţصףʯΧȻ׼ȷޱȵȡһȡԱ߷ԪǼ·մĶøɾ
Ķһ¶ضʱ˳
һĴ糤ֻһƬп䱡ֽԲܲʯ֮խСķ϶䣬谭Ƭޱȣƹӳ棬ֳĹâ۾֣˪У˵
覽ڷԪϵѪȽһ£С˿Ϸ졣
ڴ׵ϣʵǰ˵̫꣬ڻʵѱʨޡذסǱذױ̫֮ʱǺĺɶʮİѣΨһɫ̫ѡУ˵⣬Ȼ֮ҲȻɱӡ
һһĿŽƬŻˮ鿵İ֮ϣ˵ذڿԪ䣬Ϊ֮ʱ裬ֳһһѽΪӰʧ䣬̽ǱذסȻڳӰһ˵֪Ƿǵã
Ŀתףײǿʶо伮ĿȻ˵ʡƣһԻ⣬֮ɼ֪֮СҲȻ޼ʣﲻԻӰˬ֮Ϧ֮ʣ֮棬Īʶ״ҲȻﲻҲд˵ӰΪڳӰ֮ڣΪӰ֮Ӱֻʶѡ


ʮ ѩצ

覵ͷ˵ɴˣҲ˼վá£һŮˣĴΣѵֻľ轣֮ΪѣŹǱľİ֣˵
̼ԼһЦݣȻŵͷ˵ȷд¡
Ҳ鿴ǸϣմЩ繫˵ֻǽڵϵĻֻڰֲմմǱأοʱˮ鿵˸ɾǸڵ·ʮָɾôϷ˵ţƬѩٶ𣬽г£ָĺ˵λ뿴ưۣпС룬ذӦҵһǬ
˵ţԼͷϵӰססƲݵͷϸȡ˳ֻڷ䣬˿ֽȥȻٽϵģǱľȡϸ۲Ƭ̣ȻһΪ⻬һƣȥȻ΢žһ뽣Ѿ룬ȴʵĵģһĿռ䡣֮йۣ覽еж׼ۣתڰȥ
ɫڳױɲҰס￿һӶʼֻܻؿϣɫϣ˫ȴ˵κλ
֪ǰǷɱأ㵨Ӻܴ󣬶ҲѡһΪҲΪȫʱ䣬赸ߡȻˣһóϷһϸڡȻֳô˵Ƥ£ֻ֪ҪһͷͻֺᷢڰӰȴȻԸһң׼ȷôִٵʱ֮УһйٵĿڣûκ죬Ҳûп߹ǡڴ̵Ŀڵͬʱ㻹תذ׽˼࣬ûκηӦߵıɴڵܼҹҲδ쵽κ졣侲ƽκĮȻҲܺáڿʱйٱǰ棬㵱ʱûлӽ㵱ʱ˵컿֮ͬйֺܼҹǱĽԼȥȥıɴԱߡɱ˵ʱ򣬷ӵʱŻ£紵͹ڸѪҲʹܼҹڱתȥĿñܿ㡣
վڵ£ƹһ֦кϸޱȣɪޱȡ
ɱ֮󣬱Ӧذ״ľ֮еģȻؽҪһЩʱ䣬ôףںڰ֮Ҫ׼ӾԺѣй¶Ѫʵ㲻òذסʯУضѪմʯϻ⣬˷֣պ÷ڵϡȻպᱡУǸɴ·ҴҲѪȻʯ֮Уֱ߽ϣ޷졭ô
һƬ֮Уҧס´ǿֹסԼ˫ĲãǿƵʣôйԩ޳ҡʲôɣҪɱ
ԩ޳𣿡˵ţй¶תصͷ
ػ⣬Ա߽һЩóˮ鿵֮ϡ
ϵĶֱΡ߰㡪
һɫĺɰһӻĲҳһɸٻһƵʫ㡭
˲Ŀ֮У覽Щһչʾҿ˵йٵļзֵģòԾĶһһʫ㡣Щʫȫڳɶ֣ͩԷ糾Ů֣֮õ
ԪȻʣǺ͸ѳǸյʫ㣬ôйٵļУ
ԣңº߷֣ͩڸҼ˹֮УҵͳЩʫˣԷȷʵһ˽ᰮЦԸ䵭졣
ѵ˵вԼͬһͷʱĬˣ޷
ֹˡλɸٻֽʵء滭⾳йټеȫһ֪ԭ鷿еģȷʵһͼֻǣѳǰ󣬲ˡ
ֽһó˵Ǵķõġļ˵ԭȹڼеһͼ֪ʲôʱ򻻳ļУȴδѵνͼ
йټУԭҵģһصͷ˵ʮİգ϶鷿ڵ϶Ǳˣϲžɵ鷿ڣһ鷿й¼žйټУôһͼ
æʣôԵкأ
⣬ʵһ˵ţҳǷ⸵ȡһ飺
ͥǰ𻨣ӦֻʣöϧңΪǡչϡ٣԰סǰվ֮֬Զۺ콿ޣǰ
ţ̾븵ˣƽʱԼټʮ⣬ڷ绯õģһֱǱ˵֣Ҳ⣬һֱƺԷΪɡڸԼдУҲһֱᵽԣνġСԼмڼԺдӲԼֻƬֽ븵ĽҲţܣ֮еĴ顪ùΪ֤ݣߣΪŶʵ븵йͬʱҲţյǽжΪѳ顯ڶĿ
ԪʱͰʣ㡭˼ǣ
ĻȻģ˶˼һʱڳ˶ڵ
覵ͷ˵ǣϵġиġȫ²áһˣһԣڻ֮˻죬нˣ˭Ҳ֪ʵڣ뺭Խź¹ӡ
ǰºʹݵģ˶޷ڻһ˻ģԪʣô˵йٹȻðڻ˻죬ѵûгһգߣ˷𣿶һײǸ⣿
ҡͷ˵йȻȫ֮ߣѡðȻֻΪԷԼԣҲΪǶǸĸʡţһ㣬Ϊ֪ԼԲڼ˹
˵ţլ˵Ҳżȥ̻İġ
ȥĵطйȥĵطȻͬ˵ţǵʫ֮УȡһɫʤƵʫ㣬˵һʫ֮УǷǳرһţΪСĹݣǺϷ֮ȥĵط
˶¶Ȼ飬־ЩԳڣֻ޷
븵ǾԲѳġΪŮ˺ȤҲδҪңΪԼܣÿγҹĵȥ˵ĵطĵػˣôܻ븵꣬ôܸ͹𻨣֬ĽŮӣԼһŷͽأƽ侲ţ·һ¹٣һʮŮй֪üðӻ飬ͼƭȡĳӺøе顣˻Ϊ⣬ǹڻ켣̨ģȻָơĵ˻죬ڼڰѸ֮ʱ˹ΪԼ˽ծʱȻҲҪй¶ܵĶżٵӻ飬ԼСдʫͬʱǧټƵصͼȷʵ븵ļ󡣡
ţɵʹ̾ҽй٣˼Һá
ҺãŮûм޸ˡ롣ת룬븵꣬һֱúõģʹɱ֣֪ΪϿظĸ֦ӭȢǧΪ󻼣
ȻдΪ֤һ©ᵽģǰǷԣӵڣֻ취ȥҡôȻͬһʫ˹֮ġҵ˴ֲʶһֻȻעºȥʵʱǾʲôʱֵĶ֪ڽɻ͵֮󣬷Լ鷿ԭķĻȱһʮֲЭպɻСֲ࣬ǹȥʱȷš˭ֱ֪δ׼һʹ˺ۼ˵ţֽհ۾ϣ˵Ϊ븵ܵļڻֽš˵ָ壬͵һ֣͵͵صļС˵һЩճ顣Ȼ͵ʱ̫ˣߵģҲ档벿վǴļҳģұ벿ǴӸҳģ֤Ƕȷʵճڽϧǣ֪дⲿվȴõġ
˲鿴ֳⲿվӣƷʦ˵⼸ҳ𾭣ҳ߾࣬еǽеĺװƵġ
ǡ鷨дһݡվȻҪװɲ˵ģλὫݾһڱأȻϳ
ؿ¶£Ҫ˴ʱֺȻһ£Ͻʣţиʣ𡣡
һͷ
ûһܣðˣɱʱ򣬹߼޻й٣


ʮ  ܽޡһ

Ļν͸ϵġԼͥǰʢأɻǵãйլеǰǡþһ˵ĬƬ̣ڻ˵֮ǰڶȸȥ̹ʲʱһ˫δ¼㱻͸ĳˡʱڵνڶȸйٲãضᵽµҵųٵƹҪö֮أ룬ߵˣضй١
ᵽ˫ֻԼĿ͵һЩͬ۵ʹؿڻӿĿⲻؿȺҲŵƹԶԶؿУмģĶԶİ
תȥȻ̧ϵİɫɰ˵Ǹɵ֤ݣڣɰ
ɫľɺɰкۣΧЩµʫ㡢Щ롣
ɰǴ鷿ķֽ¨õʱһ˵ţźɰʾվȺһˣ㻹ǵõ˫ϲĹùʱӰȡǸɰ𣿡
һֱվȺѹҲûʱȻ覵㵽Ŀ֮£ʱԵ޴룺ɰ
覵ͷ˵ĹùñӰȡɰ㣬ȥˣд£
ǰһ룬ȥˣ˵ʲôǴȥһӡɣأ˾ڰˣʲôӣѹҲû˵ţϸһĺɰ־ȵءס˳˵ɰ񣬾ʱóһĺɰ
覷ʣȷûп
ûԵģҵʱΪҺöأضſˣҿúϸǵúο
ãйٷֽ¨еĺɰǸ͸߲һ˵ţĿת𰣬ڸ󣬸ǮԼȡһӣйٵȻҲڹٸѲոլʱԼһЩȥ˵Ǳ顣ͬʱΪǸΨһˣ㸵ӼйٽСģ˱ˣȴԣйΪмĿѳ鰸һҪģĿڷ硣йٵǮ֮ʰ˶ҪϼҹӣйȻһ˴Ȼѡˣϼҵ·ϣɽ£󻼣
Ԫƽʱ鲻ʱ޿ɱ粵ʵ£زһ䣺ʧ׹¶ǣϽٷأ
ʧ׹£ϵĺɰλᱻйٶڷֽ¨ǽٷˣΪʬʱİ룬ֻһɰҷӱˣʱүɽǼգ˽ڣŽȥ޼Ͻκ롪һգ׹µǸʱ̣ߵλŶ磬ȴɽ±Ҳһײɽ£ʱɽѰͽˣ룬ڶȸй٣Ӧһɡ
ӦɫʮѿϽȻվӢ˹֡
Ӣæ񣬲ܡ
һֱ룬Ϊɱ֮ʱһҪɰȡߣ뵽˵һ仰˹覿ʱùðѺɰԼ˵ȴȥδŵϱһɡԲԣ
ͷûһֲ
ȡȥһйٸģǮӡ˵ţָɰССһɰܰǮװ£ΪӣԾһйҪȻҪǮճڽڶȸоִСȻܽӴʱЯǮȻ㣬ֱӱӡȻÿ϶Կջأ͸ʬϳһڶȸӣ˵ضҪ׷أ©⡣
ۼ֤ȷ䣬ڷѾ޿ɱ粵ӦڳһʹɺޣգĹεĶҸ϶꣬Ҿ֪Ļɱ˼޻֮˳֣赭д
ҲԼڵıɴ̾һ˵Һûδޡ
ֻˣܼҽңȫ˹¶¡תͷǣң־֮Լ͸һŤĿ⣬ﲻɵ̾˿˵øӦѳ飬ڿ¹ʱʱʱȴһɵĻɫĸŮӣҪЯ̤ϲ·֮ʱѡƯƯ¶ҩôæʲݡ
ǡϲķΡڻؿڣ˻ƣҲ΢΢ȫʧȥֳ֮СؿڣغţڻŬ˵Լ˵ĻҲһ˼ɣ޼ɵԺԥܾԼõĹޣֿܾɵõٻֻһǴδģԼҲֻεڣİΪǧɣ˿ϵ˭֪ȴǲϵһߣƽʱ޹ǣߣȴڲʱ¶ݡ
観Ĭؿûнӻ̲סʣڼҲֻһΣΪʲôȴͻ쵽ʵбأ
дţյ˵ֱϣ룬Ϊѿҽúݵ֭ˮ룬ξܺˣǺݻڼºɫۼʮѿùղȥ𰿿ϣغţȻ˻ƣӰȻ΢վһЩׯҼ˰ʬ壬ϵĺۼȻ͵͵ʬֲδἰ顣ѯʰչʱ򣬺Ȼ֣ԭǸӭȢܿǧй٣ֱϣպС̺ۣոձģ͵͵شڵļ밢֮ǰ˵һģһڷ糾л켣ȻҲ֪˶ðȥ߻ұѰ˸ᣬֱʡ
˵𰶸ȻؿãŽǿҵϢѹȥݺݵ˵ˣЦ˵ǸʮõģȻ֪飬Ϊǰ˵ٲм˵ϾͶˣȻ˿ġ
˵ͷ£ʵСðʮ£˫̷ʦǶҪһö͸ˣôûо쵽ɵ˭֪һΪʲôȻ˵ʬεĻˡ
¶±סֱۣԼļϣ۲ֻѸٵʪ˹ѡ
覵˵Ȼ⣬ϣϾûԶɱҵĵٸϴԩġ
ߡھǹٸˣǵ࣬Ļ׷𣿡˵ţ°ͣɫ࣬ȴǿᶨ˵ɱ˳ǷծǮ쾭壡Сñɱˣô׷֣Լʲô˵ģ޺
ĬȻ˻ص˵ֻ¶࣬ˣܡ
ףȴ
Ϊأһ˵Ȼɱй٣й֣ΪѳɱŹɷġ
ڰŮûм޸Ĺ֮ͽеͬ鹫𰡣
֪ʺĴ㣬ȻҲ΢ЦҲΪСøһǻѪƺйʿ֮簡
˰﹫˵ӦȴŭԹɱ˳٣ҲҪٸ棬Ϊ˽˽ɱˣôɷãδ棿
Ȼڳ͢ɷΧ˶ƿֻ´ʣοҸй٣Ŀ֣֮ǹȻҾܴ裿
֪ӦŭһΪڷԪϲõӣ޻һ̧˶ʱˡ
Ҳ˵ֻۿеĲ裬š
˶һƬᣬױ㽫еĲŵϣ˵ڶԣ¼Ȼϵش󣬿ڳɶų֮ᡣһְΪʥϷǣϾϤط񣬲֡
˵õˮ©˱㶼ֻ׳ǡ
¶ʱУֳؽ˸ǱٸɾŮңʰ֤׼⡣
һʮ־ʡڳɶ⿪һ׮永ǳ ҹɫײֻˮ֮ǰתͷԵĻ覣ʣ֪ʲô˽Ŀ
Զʱ¶ʹı顪ⶼʱˣ򶼻һ磬תǧصİӶȻⰲЪҪĿ
⡭Դ¹ȥŹټǰˡ
ֹ̧סԵĻվ˵ɶһ߶ŷڶܿءռȻܿû׼ôɱ׼һ˽ĿλƲͰɡ
˶ʱȻ벻׼һĿ뷶ڶȺܿعۿȵ˽Ŀֳ֮˾͸ˡص㣬Ȼס԰


ʮ ܽޡ

˲԰֮󣬻ͷ˿ˡ
Ӧ´С԰һɻƷʦήңȴǿЦݣһ޵⿴ţʵΣĬƽ
覸˵԰УźҶںڰ֮зı΢⡣ŮǸպǽǵǧ֦áº̧ͷأͷȻеɻ󣬵˵׼׵
֪֮ϵУյĵƱȡ£ǧ֦Ƶϣǰһɴ
˰ʾ⣬׷ڼǰ£ɴ⣬ȴһɴһøС¡ǧ֦ƹ⣬һСӷʼ
ҷ׷ףл˵з£һ׮α档
һ߳ţһڰɴչʾͼתַ̣СŻȻһСţһ˼ſڡ
ŻȻԭǸƤӰϷˣҪһϷء
ӦԵȶϲȻϲҹɵȻЦ⣬ֶۿ
ſڴ󿪣ĲšŻתģȻһŮӰں֮ϡ
·ڳϱɥ˾ϣ֤ȷҪ᰸ֻһԲϣ޴šշת߰Ͷ٣Ѱ̼ʵ̾
һλ¹Աŷ¡һʮһСŮ廨°һѾ٣ʮֿɰ
òϵģСӵȻҲмζȵҡ
¹Աͷһۣһ˦ӣСѾͷƬӣΪ̲ɣҪȡ᰸´
Ȼ͵͵ءһ
ƳһۣȻԼͷ˵ԭ׮Ӱ
ƤӰϷ˷ҳϵ֡µСŮҲɴתһȦ˵Ҳڼ￴飬Ҳѧ壬ҪѧѧĴ£
ǺǺǣСѾͷƬӣôĿ׺Źĵ㣬䣬ߣߣߣȥ·ߵСҰȥȵٴؼҡ
ͷǲһתֵַۣÿ˵ͬߴߴΧš
һƥ˵ýλ֪ӳʱûҼӣʱǼɫ˲һ
һεʿɣ磬ԼжһΣˣɻҪҪ
ֳᦵɽ˵й¶ҽкϲ£ϧûңȻӲһҾġ
¾Ե˶ѾˣԭݵǵʮʱƵĵһ
Ȼҷ׷׵˳ȥ֮󣬺¹Ա˵˰ѽᣬԾˡ
δ䣬ٶȷŻСŮе
һ㶣תͷʣŮǶˣ
ǡ
ǿˣ
Ҳǡ
Ҫؼˣ
ǡ
Ҳȥڴ˴ŵ񣡡
λӾԾģ˼װԾģʵǱ˺ģ
¹ԱʱһŮѽССͣΪοڳԣϰ֮棬һͯӿԲ֪
ȻĪδ˵ĻôСŮָԱߣ˸ոṆ̀ڼͬʱ˵֮ңôĸҵˣԾǰȥεﶨεģңֻѡʽûõأ
ѽ¹ԱɴǰŵزͷҲʼһﾪˣһԿɽԹޡƼŮ覣Ϻ񣡡
ͷһתСŮͯѳ浾Ů߹ǧɽˮܽغĳɶ
ʻӵ֮У½ͷƤӰվ˾Ϲ񣺡λͷΪݵһƤӰϷǰڳɣѲݡܲͷ룬ʱϷݣ֮λ½⣡
ãáЦ
ǧ֦ƻڣһ֮У׻ͷԹ顣׵˽Ŀ˭˵֣ΨϣһĿ⻹֮ϣѳ°ɴΨһȿտյĺڰ㱣˵
ɫ쳣԰ףֳһĿɫſݣͬʯ㣬
Χ˶оĲԾƷʦվļ磬˵ʩӰϷѱϣβ
ãȻ㱣̧ͷҪȴ覴ϣʦϷδ꣬βһԿϷαطүҪһ˽Ŀ
ƷʦȻһ֪Ѿ͸Լ⣬һţòԡ
ʾ覣΢΢һͷ
ǧ֦ƹµůɫͬһδ̵Ļƽǲ԰׿ϻԳһֹŤ
ĿڣҲɫ㣬ӿһʹϢ˾塢㯡Թʹ࣬ؿڣڵûС
վǿ˿ڣȫſԼ˫
֣˿֮󣬷·һӣĿأĺǣĿڵʹҲʧˣȡ֮һĪĿܣһڵصһѿһУֱһģֱѪܳǰһУ»Լ۾ᱻϹҲϧ
λǻƽƵĵһһӽһﷸܵͷȻһ£ȴֿʼˡƣȴʮȶƽüһ˿ζүڣҺˣҲ֪ԭһʱŭնձӵ»ɷɥһܵܡĸ׹¿ҹӡų֯ʮСݸɣ׷һѸӣڼԲ˵ڰʮ꣬ȻʱתӴޱȣִ߽ͷ׬˵㱾ǮֽЩǮһҾӪзҲ漴ýȢƯһӡۿȫСྡ֮ʣȴ˭֪һ죬˶ϱαװԾ¶֮󣬹ӣնɱڽͷǾȻծ׷ծеĶҲѹһաǹĸాʮ꣬ۿ˼ӣȴȻһϦ֮䣬ˣϱˡܲסڴӱնһգ񲡭
˵ܽƣڻ̲ס
ɪɪ̫ѨϵͻͻᵽѪĸо
ҧһҧݺݵתĿ⣬̵ؼ˵ȥ֮ĸףĳһҹڣϱҹǸطСʱʮ꣬𴲺ڿյڣĸ׵ʬϡҲ֪ǱŻˣôģĸ׵ʬ壬ҹûпҲûжھǾ첻ԾŶ룬ҲؽĸߣϢ
Ʒʦһӷ𡱣ĬȻվƺȥҪ뿪
վǰ̧ס˵ʦ֮֮Σ
ƷʦΣ¡
ûĶɻأп˵Ǹ£ھǽѾԵС͵ҽݣæҷظϣӵߡСӵһվǾ˻ΪȻҽлл㱣״ɵĳһ뿪ҽݣߵò֪١ԼǣΪ˳ǧͷеһ
˵ͣò˵үģϵм¼˳ɶ֮ļȻ֮䣬ƺƴճºĲ֡
һҽԾӦȻ̫ʱǰİΪʲô׶ϣҲҶֻ׵ңϸš
ҽ˵ģǲ²⣬ûƾʵݣԣλ֮˵š²⡱롰֮Ĵʣϵıȴ˶֪˵ģ¹شһҪ顣˶Ϣû˳
СӣǰһֻУżˡʱܶ˵ŵ㣬ڳɶʱ佥ȥҲѹ磬¿꣬һվصģֻڳɶͷΪȻϻ۹ˣһѧڼѾɣӼ飬ǽ͵ĽΣã㳬Щѧ̾ѣ֮ͯڡ˵ڲ΢һ£ʱεĴƿضڼ潻̸֮󣬾ΪţǣΪӣظС
˴뷶ӦɵõһһֱһǹվӢǲһ
׾ţһֱصĺӰ
ϵѷ£רעŻ覣գۡ
ΨȻάǸСΧͶһŤĹ⣬ں֮䣬ҵޱȣҲޱȡ


ʮ ܽޡ

ΧͶһŤĹ⣬ں֮䣬ҵޱȣҲޱȡ
һ¶˿صϤӴȻͬ˸ѧõõķϤĵĽ̵񿤳ΪһʱĲӣܵ׷ϸģƿصŮȴһеذĽ󣬿ȡ˾ˣ⣬Ӵ˼̤֮·֪Ҫóˡ˿ظ͸˻һֻοյ˫
˫֣һ㶣ȻϽܵԱߵķ佫ȡϣ˵Сģо綾
һо綾ӡȴη壬չʾ˿ӹ⻪תǧƵƹοյĵط룬ִοյĵطǧعʣ޷ġ
һָİ˸֣˵ľ֮η΢覡ӣǸǿƣֿȥģ˵¶һ޵ڶڻӳǴӸҵؼ鷢֣ѳõĶʱ˪еģǼϡС֮ģ𲶾
£뷶Ӧͺ̶ϱɫüͷ
ɴˣ뵽һ£ǱǡڻƿһʱҲ͵ӴϣƬ̲롣ӣҲǸǰġʱжˣֶ¶˪жģߣǷʲô£˵ˣȥ̽˻ƿһҵķĹ¾ʬ飬ͷءȻͬ𲶾֮£
Ŀ⣬͸о㵲Ⱥϣһһٵ˵ƿһҺ͸ȫнˣȴͬһϡٵĶҩ֮¡ԣܴĿԣ𲶾ԣ֮ϣΨһĹͬ㡣
ҲţӲ̧סԼ̫Ѩ߾ȫڱԼơûã̫ѨֱϵҧԼ´´ҧˣҲ޷Լٵġ
ֱʹ࣬ȴһԣֻغţԼĿڵԹ뱯ʹڲĺУһһؼؿڣȻԼʶЩ˺ѡ
һƬӿɧҡ
ţʡø㴥ӵ֣Ҳӵ棬ʵ֤޶ġس˴ʱѹֵգңͻ覡͸ڳ֮ǰü¡ʣӱ˶ĻôϵĶѵʱУʱûֻߣͳȥӣԵʲôʱ¶𣿡
ǣӵĶȷʵǿԿƵģֻҪСһ˵ţǰ
ͨ͸οյС㣬ȵػҧű˴˵βͣ׷֡ϸСĲǵԲתʣΪοԵüͨ͸
㣬˵ΪʲãΪ͸ȣмοˡĵնһ鿴ʱֻҪһ𲶾ڲοմ΢ɵ֮ñס˿й¶ûĻһӣһ綾ˣһֱ֪
۽ޣĿƿѾĿ˰Ĵ̣ѪģʹУȴ˼Խñ亮Ȼţ֧壬վøӱֱȶ
ƿؼҳµ죬콵ѩ÷ʢ
Ѱһ֦÷Цӯӯӹ÷ʱ򣬻ںԺժ÷ʱֻЯֵʱָ׻߻֦һΣ䣬ǲ֮е𲶾㳹׵̻¶
뿪Ƽ˾ȳԷΪܳ谮Ůһһһʢ͵ǰ
һգΪֵò죬ĸ׵Ȱ棬Եһӳ˵á
˳ţԽͥǰľѵСţǰĥʮֹ⻬שأһ·ȡ
أټϸӣʵ޷һ·˹ȥǱǣһ·ȥ
յˮ֮УϵѬʪżײ֮ϣһ졪
ʪˮ˿ӡҩɾȵ𲶾һ֮С
Ըǣÿڷ𲶾ÿһɢ
δԸǣΪˣûȥҨԴ
ΪУ֮ѩԼ֮Ҳʹһһˣġ
˵˴һƬž
˵Ŀ⣬ۼϡ
亹Ѿʪ͸½Ϊذѹ̫Ѩǰҷɢ˼մʪ͸ڲ԰׵ϣ쳣ĺ쳣İףĿġ
ȴûпĿ⣬ڿУΨпеĻỺȴɣϣô׶Ϊ˱һʱѰҵжĵطǣض϶طһգһضһΪھʱ򣬺ܴܿǱ֪ӵ顣¾ҪɱӭȢܿŮʱ뵽ӵҪȻƭУͬķοһ⣬øֵöڷңҲʱ򣬴һ
ͷȻǵģѹֵʱָһءҪ˵Ҷ֪Ǹʲô
صشϢţֱֱضŻ覿ãã˻Ƶ³֣ܡ
΢̧°ͣȴı⡣
ҧ´͵͵أ˻ƵʣɱˣôңҷڵģǷ԰ţʲô
˲֪ν԰ʲôֱʹãȻ飬Ӧǲ֪£ʱɵͷӶ
̧ʾ˰Ȼ˵Ƿţҵǵá
ֽʹС֣дǷš
ʮϥ³лһϦ䲨Ψ˲ԸѪҲˣΥԸԵΪ׽Ūݣʳ飬𣬲꣬御
һģһ֣ҳ֮ᣬҲǷдһ㣬һռ˰ʣһַʣ°״ʡ
չʾ˿Ӧ˵⡭дǻƿصŮѵ԰飿
Եͷǰݣĸʮ꣬һҹֻ֮ʣһմѪȫ򰮶𡪡ⲻǻƿصŮ覵԰ô
ĬȻͷң観һʮϤּ⡭ȷʵױɡ
ȷ𣿡һ԰Уʲôʱõ԰ģ
ᶨɵ飬һֱֵ뷨ڿʼҡڡƿصķĹõһգʮ
ôõǷν԰šǲĹǰԾȵʱ򣿡ʡ
ͷһ̣ΪеġԾ֣ȻúһһֱޱȵļʹУļ׵ϣݺݴС
һδܹĿֻţĺȻ
ôǷγֵģ˵ڱȻؼ֮󣬺ȻڰͷġɺļУ׻˭Ǳ룬ʲôҲɣֻôһţ
Ϣض·ޡԼµĶһؽƣ٣ֱ״ݻ١
覵һһ䣬ĶУԳɶ֮»ھǣЭүƽʧٰл㴫ż
Ŀ⣬תƷʦ˵ʦɶ˳̡˽֪ޱߣת˵˼·룬ʱΪζԾΪζոձȻصߣֶʲôҲܲ³һ
Ʒʦ˫ֺʮ飬һ˫üëһģӷ𡭡ʩţ˵Ѱ̼ҾһҹȥʱʩȻ鼤ңԶƣһʤ߼ۣǱȴ˵ǰµǳǰ¡
ǧ֦ޱȣڴʱҹҡҷǧӰ
˵Ŀȴ޷ֻݡƷʦϽһϣѩ㽥ڣֻʣþʹһһʳϵɫһƬҰס
һƬУֻĿãȻʹãȻĺޣֱãȻþ
ԼŮʱһаӣȻΪĿڵľҵץд԰飬ݺ˹ȥǰȴˣԼжУˣ 
˼ң죬д԰飬ԼԾȴűԼֻû覵ּдǣԼдµ԰飬ȴһ֮Ϊ覵һ֤μУ
˲֪ΪʲôôһʱǴ󺧡
վļ磬ȴʲôҲû˵ֻͷ˵ƿؼ˶Գд
˷׷׵ͷϽ̾Ϣı顣
ΨŻ覣һŲҰ׵ϣڶӺ⡣ãŻҡͷƵ˵ǵġ


ʮ ܽޡģ

ԼĺŴ˵ʲôȴһҲֻܺݺݵصٺ
ҲǹҪװ覵֡ʱҪ׷濤һҶȥѾȫ֪Լʲôд壬ȫʶġҲܣʱһֱһֱšϣû˱ҸϤ֣д£ҿҲһ˵ţǼѵȻɬȴԵԽУ֮ǰ˵ҲҪó˻ƿһˣǰ˿ظʵǵġʱ򣬲֪Ǹһ仰ҼСŮǻ覡
Ϊһ·£ڳɶļӼãػ
ʮӰԼֶǲˣȡֽ˼С
ѪɫϦһμ˻覡
̦޺һչŵĻ䡣׵Ļ۾޷ֱĹʡڵϰʰе̣մ˺ȹǣҲ̲ססˣ̧ͷ
еӳݣ羵Ӵ˾ģҪһһԼ˫С
Ҹʱ⣬ꡣȻĸԾһջʱг֣µĸĸֳ˳Աůһڷܣһ޵СԺ
УĽһŮ覡
˾ˣػص常ĸߣԼлˣ̽Եأ常ĸˣҪһĿԡ
Ȼû뵽һҹ֮䣬常ĸ˾뿤ظȥ񿤸ðլӡ
븸ĸִĻ覣常ĸضмԲò뿤ظǰԼССլۡ
ףǨ¾ʱһȺԼȾƣһֱֵҹѩϸϸ뿪öǣһ̤ѩؼҡ
صԶ·ظߣֵĽ֮ϣͷһ覵С¥
С֮ϵĵƻϨˡ
İĽǸŮӣѾЪˡ
ЦվѩͷŽСѩҹ䣬˳УҲʰ˶ؼˡΨнֱһƤӰϷˣɴ֮ǰСϷ
Ѿ߹ȥˣϧ˲ףתɴ֮ǰһЩǮ˳·ЩңԶĶ΢΢ˡ
վѩУ̧ͷϷ
ѩ׷ѹķϡϣȴ֪
ԼһѪᣬΪ˽ϵһϷΪ˿һǲĹ£ֻ˶̾һٴϻۡ
覡
ģչŵĶĿ䡣
ֳɱްѾҪ᰸ˡһңྡڿδ⡪
ΪʲôʮԱߺһ
ĸں֮ϣƺεĳббشӴսȾĸ׵ӡưܵӡأһƬѪ졣
մãӣֻһƬհסվĸ׵ǰرȣѾȫ佩Ӳˡ
ûûҹ֯ͣڽĸףȻҾƶ࣬ȻҧɣϺñīĸףЦŶ˵һԺԲĹӵĸףڸ类ն֮ҵĸףϢص˯֮ʱ
ûмˡ
ĸ״ϰϵϣϸǺñӡ۾ϣߣţ˯һԶҲҪˡ
Ȼһҹѩѹϣ·ָоˣԼʱ÷·ȫѪҺֹͣĸܡ
֪Լڿظվ˶áֱ˿ų֮һϽȥϵѩȴѩѾˣ¶ɱ·Ƥضһ
ǰ㱵ĺڰ֮Уģģݡ
ĽŮӣ۵ĻĻ覡
ޣ
һҹĺ䣬á
ټ覡̽ʱ鱾ѹԼϣƾôŪҲȻû˵һ仰
ȻҲı仯Ǿɥ齱ߣʣôˣΪʲôһȥԶˣң
ۣ˵覣Ҫǲ鰸ͺˡ
뿪ˣΪһ仰ĨɱнҲһûǵ϶֮䡣
Ϊ룬Ⱳӣܾˡ
ԺһЩ֮ɽ£ȥ𷨡
ڣΪƷʦ֪ΪʲôôãԭһֱЩȴƷʦЦ֮Уȫ˳˵覣˵ƿأ˵Լĸס
ƷʦʣһȻ޷ƣβյİϢ
ãȻ߳Ʒʦ߹ǽȡ
һʫ
ĺ̶ƶ
ȻѾûа취綾Ѿزõس壬żȫѪȲҪȥӭѪĿ⡣
ʱ˵ĿⶼۼƷʦϡ
ӷ𡭡ʩԼδܶԡĻԶһٴݻħ˭֪㾹⣬ͽǳһƷʦĿͷʮʩпʩĻΪǻδȴ֮ǰޣԲѰ̼ȴ֪㾹⣬Ҫɱɽ常ĸˣ
׼Լժøɸɾ֪ض׼˵ǣбض顣ʱδᣬҲ˵ƣֻԹۡ
ҲƷʦ԰׵ϸһ˿Ц⣬Ĵ״Ȼãֻÿһ˶ҵ
뿪˹£һȥֺʱǰһ˲Яһ٤ʲ
ʺѪƮ̡
٤ʲŮһƮڷߡ
ɡֽϻԲתС㣬˵ҾСһŶԷβͣתһѭӲ㣬ҲӲңһ𡣡

ڵõ𲶾ڲСϣƽ޵΢ƣں֬ɫ֮С
ⲻӣʹ˴ϡ
˵Ƽ⽫̵Ļճ֮ʱģʹһ˪ѩ÷һգĸã²Ǳضߴٻµģڰ÷֮ʱһϵӣɫҵۣû֦һ
ĸЯͬȥȣЦ绨
÷ҵĻ԰߳߹סС߹ǳʱĿݲк߳ظ
ڼ˵ĺڳ֮¡ѩӵ壬о䣬ȴδƶŲ
ֻһվͷա
е÷˳µ˫׹ڵءɫɫѪ֬Ţ䡣
·ֻصһգſĸױʬԣһ
ȥ԰μʫᣬ̸ǺȾƣ֣Լ֧ŲסˣȴȻûһ˿óʵûкֻҲװȥˣˣȥһ£Լլ֮ۡУȺűɥϢ
ڶϣ常ĸˣ覣˵Ϊ˻ƼΨһҴˡ
ʰǰд飬ǰڶȸϽԻԹķӦĶӶα覽ҷΪȻѣֶΪ覣Ųë֮أعڡ
ϣӹ˴ķӦܴͨôһʵ˻覶ɱ֮֮ϱ͢ĺɱػλ˵Ļ覡
Ըˣڱ߳룬ƿһ޽÷Ĺ֮дһֽ飬ڷǰԾ


ʮһ  һ

Ƿ飬Ϊ԰ŵģǵڶţ𣿡
ƣʡ
ۣһͷ˵ǡұΪԼѾ˭֪ȴھȻأȰҼȻѾƿأΪڶãؽǰ;ޣҾֻܾʹ˶ȥٶѾȴԼһжСҲҵǱʶҪԼҲͣ˵Լһжģ֤ȷ䡪ԽԽִΪɱ˸ĸԼۼ˪硭
ҧأޱȵ˵һصУϵ顣ݣΪд㡣
ʮһϦ䲨ŹһѪˣԵ
Ҳ
һͬļֻѭС㣬໥ű˴˵βͣѷ롣
ȴԼһУֲдҵģдġȴû뵽Ƕѧ˵Сһֱ͵͵㳭飬ģ¹֣Ǹֶһģһˡ
˻ʣƽʱԽᣬѾ졣վһ˫űˮ۾
԰׵ͬѩɫΨɫһ۵Ĵɫڷ۱ϵͽȱ״ȴʧȴеɫûκλϢ
һ˫۾ǰǵһμʱǰʰʱ̧ͷ˫ۡ
ʱǶϵѶȥкɻѲڣΨһ˫۾кŵһУı䡣
ʱôȫµӣаɾž޵Ů
˲пᣬһһ֮еˣΪ˵ķƸ֣Ϊ˴ĳС
覡˵ţ֡
Աߵ׺̣Ȼ֪覵ݣصȴһŲ֪ȻΪ覡ǲޱȡ
վǰһû̧ȥ֡
ǲ԰ޱȵϣȻ¶˵Ц⣬˵ǣԶҲˡ
賿
ΪҪѺʱѺؼʰٹռࡣ
ѾһУȻҲǵԼ𲶾ĵطɫرȡԵˣĬȻǵȥ¡
ںڰļ֮УȴŻ覸ĸһأҩɽľ綾ʴԼ塣
ǧĸֱ̣һţʹ˼ָͷҲ޷Ҳ
Ҳֻһ˲䣬ʲôʶҲûˡٵϣͬůڵ괺ˮĵѩǰѪ֮У֮УãȻ̧ͷǰĻӰ
УһοģĻ
͸С΢ЦҵϣҲ͸εĴڻ覵ϡ
ıƣѾж£ҹҲѾɳڡ˯ڴ£ƽ滺Ϣ΢
һΡ
Լĸĸֳĸڹ£Ź𻨾ƣЦų֡
ȹǣ̤ű˿ײݼⱼǡ
չӣɫһĹһ˵ϡͷϣҲһ㡣Ũ۵ǵƣһתУżǵЦݣЩѣ־ôδĿֹ
е룬ûкȹ𻨾أôˡ
Ҳνˣչôůôô֧°ͣŴҡ˵޹ؽҪĻ֪˵ʲôֻҪҶľͺˡ
覣ȻǸʮŮխǳɫңò£
ʹһ뻨ЦţȴȻüįġ
֪ΪʲôվתǰĬȻš߳˹㳹һط߳ůʵƬա
յĺɷԴվڶ֮£תĺɸ֮ǰ϶һٵˮ⡣
͵⣬صĹʡ紺һ֦ոհȥ£űһɫ·۵ȳȾ㷲
Цֵǰ͵͵ؽ覡
½ǣҲ޷
˵ξԶϮһ䣬δƺԶ
Ĵ΢΢¶һǳǳЦݡ
֣סݵԼǰơ
ʮָۡ
ͷ֡
޳ƣȳƵĹǽڣסʱǡôôϤᣬֲиݣȴ
Цţ̧ͷ΢ЦõŮ껪ӣЦҡҡͷ
ſ֣ģԼջصֻտֽճȭ
˵ټ
ں֮ǰ֮УݣЦʪ۾Ҳ
ʱѾ磬ӽбչӴϣĩδɢȥȴѾ촵
ͨ͸ԡȻڵסС¥֮Уظ԰֮ڡ
ߵߣƿ档
ɣ޵Ũ̡һ翪ĹѾ㡣ûôŨԶԶ㡣
룬ȴԼ벻ȥԼʲô
С¥˰꣬жԭⲻԭĵطպʣµˮԼϴϣ¹һ˿·˿ģΡϰأ⿪ˣе㲻Ӧ
ȻԼױ̨֧ѾЩʴͭһ򵥵ķ١ûڣʵ̫ԼǰʱҲװʡȴܶෳա
ָױһ֧֧ϻ͸֧ͣãվһԼصİԼϣִһССϺ
Сǰһվǰƽ̨ϣǰС԰
ظĺ԰˶ĵطÿһʯͷÿһûݣϤġֻѾЯһ߹
̤ŻȣڳķУǰȥᱡѱ紵̲صϸʹ
תȣǰɽϵС֮ͤУԶ̡ӢԣƵſϣȻȫ׵Ķ֣Ѿ׷˺ĵ뷨
صĿϣҲƲˡ
ԽԽ۾ҲԽԽɵԽԽֱϼɽͤǰΪӯӯ°ݣͻδ£
׵Ŀͣϣƽ޲Ψд¶һ˿ỡȡڻɽҰ֮УתһɽȻһ֦顣
Լ°ͣͰ͵ʣ硭ţ
΢΢ͷͷһЦ
㡭úһ¹٣ΪʲôҪһŮˣȭԼؿڣһŹٵģˣ𡭡ô㡢㡭Ů̫ÿҡеܲˡ
ֻҹҡ覡ʱδ𣿡
ҡҡΪǰֳ˻еĻءĺĺһûУ˵ˣ㵱ʱûûô
ֻܷ˺ͨ뷨ȹͤУ̱ߡ
ӣ̧ͷãȻһ֣ȥȡУһһջأʾ£˯ú𣿡
šܺáĶ棬Ӧ
ޱСĵһŹȵģǰǰشֻһСָͷһǲǻˡ
ε̾һˡţǻ覡
һ⻰̧ͷһĵףתͷһӢʱ죬Ƶغ˳ǾԶų⣡˭֪ˣӢ֪ˣһǻܲˣ
Բء̾һ˵Ϊĺүٰ¹١ʵҲǵй¶鷳㡣
ǡǡ૵˵ţȻһɨ⣬˷ܵؽг̫
ͤ˶ؿֱͤϲ֣̫ˣķڳ׽ˣ
Ӣ̲סʣķʲô
ǣһֱ룬Ҵ£鰸һУǻ覱ȽأűȽأһˣ˭ռϷأ۾Ż覣һظģһֱңöˣ費˼룬˯ˣ֪ǾͬһˣҸоֿԳ뷹˯ˣ


ʮһ 

غ׶һۣظ
㲻ʵΪҺãǻһ¡ػعֿʼĵƢĲ˵˵Ǹӣϴֻ˵ǵӡʲôҲû˵ȴһӾܷݣԺǿ϶ֽ˺ܶ࣬ûдң
ûٽˣ⻹Ҫ𣿡̾ǰ·ƽƹĵһȻǵ÷ǳ永˿϶Ҳûб̣ȴھ¹ӡ档֤ǲչ󵵰ģԣضǷ˼ٻһµǸһб㶼ˡ
ΪʲôһʲôܼƵġؾɥԱ£룬ףүһ°ɣô죿
ƽ˵㸸סһг͢д
ǣǶˣɱҲпԭҶô͡Ҫˣ衷˵ͶϾˡ
û˵Ȼʵɱ޳̵𣿡ʡ
áðɡ־ɥصͷ˵ɡҪôϸɷ𣿡
һ㷶ӦҪʩѹһбģֻܿɷ
ɷɷ
һģʣǲʲôΥ飿
ꡭʵһΪ˵ţǰ˿ܱˣŴӻóһðײõԲԲĶصݸһҪı顣
һ֪ʲôֽӹײ򿪡һӣӨͨ͸ֻҧβ͵С㣬ȣۿɰ
ӣĬ
Ҫǣǻ覵ĶԺ˵ҵʱˣҾָ͡ѹڴϣСĵ˵ʮҲȥģӦû˷֣
覻תӣĹԼ컬
׼Ĭ˵Ծˣ𲶾
ءŶһ·ûһ㣬ƽ
ֻǣǰȻԶƣȫһ˲ģһƬҲˡΨǰӣչҫ£ԣ۾ʹ
ǿѹסԼϢִ̧֣ٵصסԼ˫ۣδĶѸߡ
Ķ棬ĬȻȴʲôҲû˵
Լ۾˭Ҳı顣ߵףҲֻĺģѹֶ
֪˶ãԼ֣Ѿƽ۾ҲΨһ΢졣ףģøɬ˵Ҫȥݼҵˡ
㡣׷·ʲôҲûվ
߳ͤӣڼɽߴĶ֮ϣ֡
ָһţ΢һ졣ǸһֱеʯͷϷ顣
οյıС㣬ʹ˻һƬӨĩա
س嵽±һʱҪˣš͵ѽ
ļ磬˵𣬾˵ˡ
һ˵ãֲ󡣸Ǳ߲иǳõǸҲˣͰóһˡ
һ˼⣬˵͵һ͵͵Ҳ͵Ҳȡɡ
ؾˣΪΪʲô
ԸҪӽԭ׵˵ңպʶǸˡ
ֿܾɼĸٻ׼ϴǦһͨļͥȻվ̤ʵص룬Ҳò
ؼ˵ͷ˵û⣬ҡʵүҪĻҵ˵һˡ
ҡͷ˵Խ֪Խá
ؿؿðɡй¶ˣҵҪҵʱүҪǵʬѽ
İɡ׵˵ָдʡ
֮УϣϦбůڵĹ֮ϡ
Ĺǳ࣬˼ƬҶ֮⣬ɾüֱ˼ͥԺ졣ʯ¯ڻҽڣʯоˮӯ
һжŪʮǵļɨҲֻ˸ӣ˰
ڸĸĹǰߵݣĬף
վԣʹĲ档
ǵˣȴʣǿִ飬Ůӡ
䣬ǧģŮӡȻ룬֮УҲκһƵˡ
δ㣿
ŸĸĹδڣѾ˳˵ȻţܲͷšƹֻҪóͷλø㣬ԺҸ죬аȫ㣬ǰһ񿤰Ҫ㣡
ҡͷŮͷ
ô֪أΪŮˣܵǻƵۣ㵱Ůͷôˣ˵ţҲˮοڴˣŮͷ׾٣û⣡
ûнĻ硣
Ĭתͷס
Ҳ˵Ŀ⣬ƫӣ˴˵ĳԥ
˹һŮӵδ־Ķ
ʣˣѵ㻹ҪصһĩȻ¹𣿡
ҡ΢΢ſڣֹ
ֻԽŲ죬˴Աߵ·
ϵǻмڴߵ֧ϽǰǶǻ覵үү岮ȼ֮󣬱Ի˵㸸ĸ˫ֳ⣬ǹһˡŮӱϾգȻصڰɡ飬㲻㣬гȻ㰲źһС
ĬȻͷ
ûش𣬱һλ˵һƼеٮٮߣȻúô㡣Ϊٶ꣬ҲʲѴ󣬵ʱ򶼿ɴȥ
ʣң
ǰ㲻лԼ֮ǰԩǳϣδ˻һ¡һ磬δǰ˵ϴԩǼ簲ٺ㣬ƼңΪá
覻ȻĻԼδʵǻδޡ
̵Ķǿ˾η
ܿѾסظˣһŮƯǲˣǼʰ˶صаɡ
覺ҵ˵ͷֻ飬Ҳ֪βźá
гǶӵǰȥˣհŻ׹ݣЦøջƵġ
覶ĬȻߵĹߣʯãȻűȺӵס
֮䣬ʲôϵأ
Ļ¹٣Ȼ¶ûа취ǸĩС¹٣ÿˡ
ŵ¶֮󣬻ϴԩڣѾϴ֮ĺˡ
ڰҹɽ֮Ϊӵһ˯ȥҲչ֮ЯǰС
˵ϵ£̫ңԶˡ
˵һߡ
Ȼ˵ĻͬһɢڿУ£ͬˮһ㱻


ʮһ 

ɢȥǱ˸ĸֳĸǷɳɽС
ζУӭķУתͷ
覡֡
񣬻һ
תͷݡ
û˵ʲôӶѾԾǷɳߣ˵ľ룬ʱߡ
š
覾ȵתȴĶϵ˵뵣ģһҡ
覵ĿڣȻ¶һ¡
ЩưȥȥķǳΪ˸֣Ȼ֮ȫɢˡ
ͷ𵱳ոյߣΪС¹ٵʱҲǻ᲻˻ݣ˵һ
Ȼ֮⣬ȷȷʵʵδܹɡ
֪õʲôţ˵ģһΪǴס
أšС覡׷ˣʣţүЦʲô
覰תȥˣ
ѽ֮ǲϰǸŮ˵ʵһ̲סǳšһ˵ţһֲסǰתţ˵㿴ǰ֧Ӷˣɱˣе㲻ϰء
ĬȻ˸ԼޱߣȻתͷףӻͳһ֧ӡ
ӨϣͷǾƣʵס˾ƣԽγɢͷ
˵·ڿظᶪء
΢΢ЦǸΪʲôҪЦˣҲֻ˵ðɣšľǻ覵Ļҿһ飬صģ
ѯʵؿ
ɫ̵δޣһֱ㶼үߵС¹٣˾֮ҪңĶȥҪ˵ż޸ˣǴһҳȢһС¹ʲô뷨أ
׺ͻ覶ڳ˵˼ˣһʱ޷ش
ǰɣԿҪ֣ҾĽҪȣҪٿһݽشᡭ
ء̲ס֪㸸ȥ𣿡
ףģԷļҹעŶˡÿ𣿴Ըأ
ֻ֪˵ֱܾˡ
ϰˡһ֣֪Ϊʲô񿤲ôЩ죬ҾͶ֪ϲʬˣ˴˵ÿʬ˯ҵǾû԰ʬʵɶׯ϶˯ŵĶԲԣֵǴҶˣҵҪȥƭ˼Ů϶Ҳƭġ
Ȼ߶ûûˣôûǣǣԻ覺Ҳˡ
˳ǣ˳ʯ·һֱǰһ۾Ϳ˶ⰸӺȻְ·м䡣
ǿ벻̣˵˶ٴˣֳԱһƣشСֲ
ŵڶ⣬ֻƳһۣ磺ŶͷǺϽôôˡ
һĻ֪Ϊʲôص¶Щϲһ󰸣û˵ô
˵ѽߵӾǸϵɶһҹ󰸣йָԷɢνаգǧ˿ƣˡ񿤵Ĳͷ޲ߣȫ˼ඡ
˵ţԼĶֳԱŲŲֶŹȥˡ
ػͷΪһسӣֺһã㻹ûϴҸ㻮ߣǱߣٳһˣ
ЦЦذһۣ֪ˣͷ
¶ֽϲûϵ飬Ͻǰߡ覿ģ̲סʣôˣ
еˣͰ͵˵ڽҺòͷƺе㲻˼
̲סŶͷЦͷ
ʲôǺòͷ𣿡ףʱˡ覻Цֻץ׷ʣͷʲô˼
覿Цûü˵ԱиĴ˵ǴУɵ˼
һ⻰Ҳ̲סЦ˳ضʱŭˣһ䡰ߣתͳŶȥ
覺׿ر仰ضǽǣ̲סЦŶһۡ
Цλ뺷Ķ϶ʬ塣
׵һͷ
ҳܰһˣ߳ôԶˣΪһҳܣԶԶ
ش𣺡ǣһΪ㣡
Ϊ֤ʵԼĻһָԱߵ̯ӣߵ˵ϰ壬ȫҪˣ͵ȥ
覿㷷ĻŭŵصŸС㣬ɫ
ʣСˣ
ǡĬȻ˼ּһαƷʦҪɱҼʱ㻹ڡҸĸĹǰԾȴһ֮㲻ˡ
бضʲô£ȻĻʱᵽʱɫôѿʹ벻ȴʶ֮쳣̡
ƷʦأǲӦüȥѯһ£ʡ
Բˡ˵
Ȼۡ
賿ع֮ʱ͵ſڡɽϣԱ̨ߡҹ·;ʹ󣬴̨ˤȥˡüҲǽȥʱ֪µġ
覵֪С㣬ǷʲôʵǷйϵ
һδ⿪ȻЩðֶѸٶϵˡ˲òɣµıǷһֻ޴ġƶǿȴоĴڡ
ͷڻûиԼ֮ܺеķ䣬Ѿٴıɫ
ڳɶĽͷų֮£ˮķС
ǵܽػýһ㣬Ŵ˼֮䡣׵ķ羰һĻĻǰʻصĹˣǱ޿ɱܣΨֱһС
Ǳյ֮еС㣬Ծˮ𶯵ѵ
ܽؾꡪ


 㡿


220 (1)

µ
Ӱ涣㸡ոе㰵ѾյɴƣӰӰ´µӳˮ֮ϣ¥Ӱ綯һʱ֪˼䡣
ˮС֮ͤУŮ峪ˮĸ˿ΪԽƽ̨֮ϣʮŽµŮǽ䣬衣ϼһʱʱ
ŷͶĸ뼸Ůһۿڶȸ԰ڶʹӦڸסɷƼҼλŮһǰ衣
ڰʷ֮Һʧȴݼҷõý̷˺±ţ˵þ֮
ǰ֮⣬һŮں֮ڡˮһһɴԿҲԶԶģ￴
һȺŮ˱߿ģһûһš
覽㣬Ҹ糣ڼأ컹˵ǿȼĴˣҳһ١ȣҲ䣿ԱߣЦҾѽ϶Ů
ԾΣֻõͷ
һó˵ԻԶᱻӰ쵽Լ˸߲ҵ飺ﶼѽ㳤ƯҴ壬ĲŮδҳȵ㽫Һһ⣬أ
ĬȻףԶԣֻԼĿ͸ĻͶģϡȻòرֳڵķˣȴǧŮۡ
С飬ȴδδ򣬳ңĶţֹж崺硣Ȼ֪Ӧãȴ޷ѣ뱻ĸĹ¶˲Ӧеĸ顣
дµ飬Ϊɱ˵֤ݣȳӣϾѰ󷭰ʱУҪһת۵㡪
Ŀ⣬Խ̣ڸԶӰ֮ϡ
ĴӵȺ֮Уྻسףе漣еľǣԥط֮ǰĴ㣬ߵĵһţԴΪΪˡΪ
Ĵص˳ɶĸԩҲѾףδ̣ȴ׷ɱˣû뵽ǣĸֵǷ֮Ϊɱֵݱ֮̾ȻᵽУ׮Լ
Ļܽ
ǰµ׮£˷ǣĻҪ
ڻ֮ʣߺȻ˵ľͷһԭŮӶѳΪΨеһԻ͵ŮӣתСѩˡɴƮ裬ӵݣ﹬ӣݹˡ
Χ˶̾ѣֱȵס¹⣬Ӱڣ˲Żع
ʣ˭
˭Ǹ輿Ҳ˵Ǵġ֮Ӧ֮ǰɱ˵ĹĽãڷڶǰУ˵ڶѾӦĹŮˡ
覶ʱһˣʧʣ죿
ԣ֣
Ⱥ֡죬ЩпŮе죬裬ڽҲ÷ʧ֮෽շתѰѩɫ͸£Ҳǧˡ
Ա˼˵˵ҲзӵˣȻôأ֮ͥŨױĨΪȡ֣ɷ򾹲𣿡
ЦŮ֪߳ܣŮȢؼҵˣȻҲ¾е
λҵ˹ͬ⣬Ϲʱ֣һ˽ȼСֺش죬
覲̾һƮ֮УãȻߵ˱ߣˮԲ¡
ˮỺӰѹ⣬ϣи𣺡ԲΪ֣
תͷɴסǱߵҲΨע⵽һߵߡ
覵ͷϣŲ磬˵ֻǻˡ
ĬȻתͷĲ¹ͦһ˫۾ӳŲ⣬ͬӡͳỺ𣺡߳ӣҼ㡣˱ضҲϣϹÿĿ֣Ը㳤ó˸֮С
ͷ΢紵ɴƮеĲһ𶯵Բ磬ӰͶϣͦΣȶɿ
ֻĿһŵ̵ˮǰ翪ʼŤȴʱ͵ҪƮ졣
Ƕ˵ֻŴʱԲ¶¥ݶ֮±ԡϹܣʮ飬ʮλ輿ԽԽʮŽˮתơ
Ӱңﷱ֮Уţȴ΢΢üͷᡰסһ
覱ʣôˣ
˼ڶн
Ϊ󣬴˴γɶټ㳲öٶɪһһһvܡһܣӡġࡢࡢȣʮ˵İӣ̨ࡣ
Ǳߵ˶壬ĽָʲôҲֻɨһۣ˵Լǵˡ
תͷһЦҲ˵
ͬŶĸ衣ƻճ̨ͤ¥ˮ浹ӳתˣʢԣ΢΢ʢػڴʱȻԶԶһУ˴󺰣ˣˣ
ĵطȥˮߵѵشġһʹ˿񱼹󺰣
һˡ֣طӦѸ٣һˮߡ
ˮеһŮŵøأ˻覺࣬Ǿʧ롣ֱӣ⿴һۣȴ׵ƽͻ߰ɣȥ
һͷ̨ס
һľĸڻ̼֮УϽʣ覣Ķȥ
ȥߡ覶ʩһ񣬱תѴ֮첽ȥ
ĸں㣺һŮӣȥʲôʬװ
ûȻֳ
֮Уһ߸ŮʬʬͷˮУزˮ֣ཬϣֻǰˮУôŤֵˮ
ţʬ壡һĪչ֮ʣˣϽ֡ϰ߽ţǸŮӵʵһֱ޷ܡ
ߵʬĽŲǰѾ࣬Լ˿ĺͰȹ㣬վס˽ţӹԱ߲еĵǾʬ塣
ǸԷŮӣͷɰٺ٣ȫཬһ·Ѿȫԭģ
ؽ˫ݽˮҲ˳ˮϴ
ŮԼʮ꣬׾ٶǰӦóò˫޳ϸֻŪϸС˺ۣһһ¹ε˺ֱۣһֱ쵽ʳָǽ¡
覽ƣֿŮʬݣϻ۲еǦۺۼ˵أȥнְĹһǲǱߵġ
ѽңúòҰ
ְһһŤ˲̴ٶá
ʣǰģ
ǰߵģʹһ֮˵ʱ仹磬ȥ԰תתϳ˻ûҺøҲѧǾˡ
覿ǸӽСڿһ߿һ߰ţʦʦ
ڴţԱѾչ˵ţӺѰ


221 (2)

覿һۣô᣿
㿴к֮ܶһſˮӦǱץסͷˮǺŶԣ߱ҵͷȻЩɢңûб˾ĺۼ
覵ͷ
ûзؾ˵ڶɵ㣺ڶͷˮе֣ضӦǶڻ߹߲ŶԣߵʱûκνӡѵǶϵģôʹ
һ˼ʣΪô֣
ΪȣӦð˵ЬӺ·һ飬ཬĻʪģץһصע
覷ʣ㲻˵ֳûнӡ𣿡
ǡʲô취˰ɣ
覶ȥеĵűңָʣ㿴Щ̺𣿡
صͷ˵Լɳʯʲôģˡ
ɳʯĺۼأ
ϸϸһ飬Ȼָϸġһֱ쵽ʳָ˺ۣ˵Ӧġ
覲ͷ˿ʾ룺Ʋһ£Ϊʲô˺ۣιγģ
ذһ˵˴һ϶ڵʱ
š覵ͷʣǲְеĵڶ󣿡
µͷ˵ǣ
ԣڶģ
ǰ󣬱ǵڶߡûжֻ࣬ͣǲŸˡ
覽Ŀתڰ޵ıң˵ԣ˵һ˵ԼΪҪɱʦǾأ
ͻȻְ˶סˣʹޣʧ˳ҡΪʲôңԩ
ش󾪣תͷȷУɻתһȦĵػڻ覶ʣţǲǿˣ·ɸɾģЬҲûŢֻе͡˱ȱСһȦһ˫ֿҲûʲôһ㶼ûܰ߰ˮеļ󰡣
һԲߵߣ
֮£ȻһȦĲ۽𣬴֮ϡ
Աߵļּʱ˳ǱҵĲ۽ѽǰ컹ҫأ˵λӳ͸ģ
ʶŲ۽ֱ˻Уɼ˶Լֻܻ̼ؿ޵⡭ʦҴġ
ʦãôҪʱʧٳȫ㣬һ͸Ĳ۽Ҳ㡪ȴƺһ顣
覵Ŀ⣬תְ£ְƽʱܵôɢôʱܴΣ
µĸϽ˵⡭ǿɶģÿһּտʼѧϰʱ˵ˣʱԲΣʱԲ볤ΡϳǰҪģõʱӰࡣ
ǰһӣܲɫزڻСȻһ۽ڻ϶͹һ飬Ͼͻᱻ˷֡οʦ۽ͳϣ񲻸֤Լ֣Ψһİ취ҲֻǴԼˡҺãһƣ´ӾܿԵס𣿡˵ţַ˵ԣ˲ʱζܴĹˣΪֻ۽𡣿ϧ̫ãƫƫƫƫʱСò۽һ˿ңˡ
ҲѾⰸʱ˵ǣʱҪʱڶнƹӦҲɴ˲²
׵ĿʱǾĽڶԭΪ࣬Ҳ֮˭Ҳ벻ֻƾһжϳľ졣
Ҳ˾Ż覣Ȼܽƾ˿Ѹƶϳ֡
ְ˵ˣʱʱҲңȥҵģ˵ԼҲǲǾǸʱѱҰˮˣ
ǲ԰ְ¿ɥʣôСôһ˰ѱҰˮȻеػ𣿡
ƴͷ޵ǰֻĽʦĲ۽ÿʦȡҴһµģҡֻǴһĲ۽ѣôͳɱˣ
ǰŮӣҪôɱ˰ôѸɨԼĺۼҲͷ˵ţҪǽ㣬ٲһ飿
ҪˣھͿԽʱһ顣˵ţһۣ˵ܲͷһԸϵ˰ɡ
ؿڣñˣҾС
գգۣ´һ顣ؽȼѽڵģԲδŹֻһɫۣõŻϵһƲӲӵɫɫɰɫƤʮɫ
覶ʱã̫ҪˮúýһˡҪܰһ۵ɫϴá
򵥵سһ֣ȻϵĲ۽ȡߣߵѵء
ʾ̧֣Ȼ˵е˰ˮ֪᲻䣿
ز˼ֻ˵ϴڳˮʬʱӦñȽɡҪˮȥ̶𣿡
Եһ¡˵ţеĲ۽һպöǳˮС۽Ȼˮһȥˮߣʹڵƹ֮£ƾŽӵķҲܿ
زؿʣǸʲô
˵Ҫ
ػȻ򣬸ϽߵмȥߵһȴԼĽŲݵȥˣЩԥ
覻ͷף⣬߹ץסص˵ס㡣
ãס֣Ųأǰ㣬ˮеץȥ
ʹ˸ɫͬؿ޹һۣȻȻſ֡رǰ㣬һ¶ʱǰԵ
ҪˮѾĿСʱ˫ֵĽףʱſ֮СȻױץסѾʧȥȫ֮޴ӾҲûãһƬССˮð˾ͱǺԺˡ
׸ϽϳѾǺ˺üˮ֮УзһãȻˮ
ëԱ߿ʣأðɣ
һ߲ԼͷһǱش磬˵á
ʵܺôԱ߿ԿԼĶӣˡֻΪֵҲֻſЦԸ˵Ͻ·ͷϰɡ
תͷѾ̱ڵء覻˵ڵͺۼ뵽ɱַġȻº϶Ŭȥɵ࣬ȻеһۼֺۼָպЬصͬ룬ȥץŵԭʲôأ
ɫɬ˵
ԽһǻԹйϣĲ콫𣺡ʦɥ֮Ҵȥúʣ
ְ༸ÿȻ£˵οô벻
ǡ첻뿪ؼеҺʲôôѧʮǵڶ󣡶ֻԱ߿žͱúãǳñҺãƾʲôҵͷϡ
̾һ˵飬ܻᱻ˷⻪ֺοƫأ
˵ץסĲǱͣһͣĿⶨڱҵʬϣʵÿңҿ̣ǣ֪Ľ¹ӣÿǰҫ͵Ĳ۽𡭡
Ŀһңڻתҡ·ȥı˺ü£Ϊ϶һʧȴû뵽ǰһ۾ͿԱơ
ĬȻŲǽ¡
һ߲Ÿϴͷһ̾벻


222 (3)

覻ͷһۣĬȻͷ˵ңô֣Ӧһְġһùµʶ˺ˣһȴųƵӡʵΪŮ֮ͬͬʣȻҲһʶԷĳơ΢ĹϵάֵڣȻ󡭡
ĿǸ۽ϡ
͸ҵĲ۽𣬳Ϊѹһ
ɼϣˡƵúܺãȴֲ
ûһ£Żͷ
̾Ȼһֱۿӣڿڡ
Ŀڴʱ°ģһ΢Ĺʣ
Ŀ֮£ģͷ
ģµ˵ϣÿ˶и˵Եޣοֶ·ǣվ˼
ֻĿȻһ˼ȴվֻܾͷһԲ
Բбѹ
һʢճӦɫʮΡҺûƬ̼Ͳ࣬̾Ϊֹһʱ㵹˵趼ˡ
˳˷Իؼҡĸ˳ȴ覡
覻ͷ΢Цվſڵĵ֮£ͷųϵ˵ջȥУЩ顣ʱпգ˵仰Ҳá
΢΢һͷһҲ˵ʲôת˳
ĳ£ЦҲʧˡͷɫҹգӸ財
ϣңɼĶƺҪһЩֻǣ̫ģԲŻԵԴ
ΪԼֿɼŮӣȴңԶһĿǳǣӵĹͬĿڣÿշת͡
׼ȥһ֧ǨҲвҵΪ𱾼ҳˣȻ˸ҵ
ƺҲе˯⣬Ƶӡý죬ػͷҲ֪ĳԱ߹ˣ㲦һԡ
ҹĽֵϣֻһյֽǵĹⰵšƿ˳һ֮
ͷ⣺ү
ڶȸһ֣оδǡһò裬֮ȤөԲ裿
̴΢Ц˵̿ҹβΡүȻдˣ¹ٸҲ
Ҳ˵ʲôʾϡвãǰǶشסĵط
شǵΪܰʷ֮ʱغ⽨йֻǹδɣѱڻʵΪ̫ϻʣӻسȥˣʣڹ滮еĶشر㽫Сƣ޽ɺ󣬸Ϊ󣬳عٸ԰֡٣񿤸Ͻһ£ʱס
׽봺ڣϣ£ӢҲˡ
ϣ˶֪˴˵˼ȴ˵ƣֻղ̸һЩ¡ͬޣ鳤ʮҲ˵ƵģǻϼӷΪܲڹſڰᣬԴ˸ҽˡ
ҽļأ֮ͬʵǨŭҽȻܼȶʮҽɱ֮ҪٶѺԴ޴²账ãʵ۱תɾ谣Ҫ
ʷ̨ҽԣةհʥ飬ѱ࣬ϡţ˸淢˵˻¸Уҿʥϲġ˵Щ£ȻأȻ˶֪͢ơ
̾͢£Ʒֲ޷Ԥϡ
ȡյ裬΢Ц֮УȻƱãȻһж֮УΨһ£ȴҰ˼⡣
ھһʱ衢ϡֶǸ֣ҲǾȶϸ壬þòɢָյţʣ֪ү޷ԤϵģǺ£
һǵãǰգҳãرߣǳμ档ҵʱΪμӵڶĿƾ٣˭֪ȴǴҪȥɳӣҴӾ
󣬹ĳˣ׵ʱҲʮֲ죬ʣΪδ֣ļڳбضˮ
ҲõشҲһǿܿ·ȽȤ
ʱ£̻꣬ϵȴ·ѾԼһսı˰
ϱ͢лУ̵֡ʱڣǵ˴ĮԵڷ̨Զǧ߹ء˥б֮Уֱϣѡ
ɳĮ֮о׷ɱɳӾһ׷ֱϣʮ̤ҹɫԡѪӪذ¼ѩ߲ڣɳĮ֮Ѿ׷ѩº͸Ǳһﵱȵ׻ͷԶŻԼ۳ҵٶȣϵľңԶԶ׸
һҾȥȫѪʼȼաɢΪոյʤһȺ˵ľ쳣ܣ˸߲ҵڻĲݵϳɤӳ
Щ˳Ͳֻ죬һ·ǻӪ¤ӪңңӪǿðѩϡɱ档̷ȥѩƬȻУһ䡰ɽѩ̡
ԣһλɳӣؾ֮ҾҲսˡ׻ÿ˶ԼĵطһʢҳӡһϡٷսҲһǵɳѪֻĥķâʡ


223 (4)

ĬȻۣ˵үǶʱ䣬ýп˷档֮Ҳ·ӷ˾־ٰ˸ΪҰµ·ҶҪлүЯ
֪ԳģϣЩɼ˵ȻҪɱңͱ뾡ְҪء̬У·̸ֻ۴ҹɫһ㡣
΢΢һͣŲյָҲһայ΢㣬ĸĭδɢж˳
յ£̧ͷס
ҹ΢سһգҲĹУ˵̣֮ԽԸү۳£ػƽɽ
ڶǾҹԣȴѾء
̽в豭£̧ףȴ¶һ˿ǿЦ⣺Ϊӣ£ɼү¡
׼ϵˬ죬ҲһЦ˵Ļϴֹ覼׷ȥ֪ԼҲ֪Ĵʩˡ
ĬȻͷ˼ڡ覡תһתܵ˵δ޵֣һʱгɡ漴Ȼˣôܻʧԡ
ǿ˼׵˵ʱ򣬱֪һʯ֮ơ͢ȥ¶ұǣΣ߽ԿɽۻΪһƽ·
үѹ˴£ϣҲǣԸܾˣ
ѵô΢΢һ٣˵֪ݻ𰸲µ֣ɱַķ񡣡
̵֪¡ֻǣҲ޷ֹ
ֹסġˣֻܱ÷顣հǣǣҲǡƺԶȵϣ¶һ˿ƣ顣
ǰ̣˵ûֱҲ֪ݣһ鷳ҿ԰㡣
̻ͷ˵үһԾŶزաȻ֪Ҫʲô
ĬȻá
˾šҹҹɫ·ˣһʧںڰ֮С
Ҳ֪Ĭ˶ã¶˾ģ˵һԼ
Լ
ʮʱΪӣһȥ͵ǸŮĲǰ㱼һζ
СµĻһֽ֣İˣҲԼ׽ˡ
˵
ͷЦ˳˵үʱƣŲߡ֪Ĵһ仰֮УȴڳԼѡĿ̬
֮ҶԲס㡣ĬȻۣʶתеĲյ˵覵ҷʺ£УպԴ
ЦӣԻһάүģ
ôɱ°ֱ֮Ͼʥֻ̬Σײɫʣңӵùһô㼴ʹҪάά
˵Ҹļʣû󡣡
׿䵭ûС
밲ҹɫϣһҵƹѹ֣ǶԷеĸ飬ͳް׽
ڰй״漴ֻûΪΡ
ã̲ŵ˵ȻүѾ֪һ࣬ôҲ㡣ΪĻΪλʱ򣬲һг֣ҪһԼƿصĶѸٲƽ
״ĬȻ֮ǰϵ˵ý䡣ʱ֣պ˳Ӧʱ˺͡
ôүһ׼δ㣿ߣʲô飿Լľ£Ȼȫ̶ʮֵͳȴ쳣һһٵ˵ȻүӢţ˳ᢣȻڼҹ֮ǰͬݽ棬οֻһʧŮʱ򣬺֮һ
ǡҲҸŵԭ򡣡׵ͷСϵյʺɫС㾲ˮϢţҲ֪˯˻ǣһǡˮ׵һѪ
Щ飬ұȥ˽ᣬԼۿࡣҲһȥҲ޷ҡһա
·ƽһΣĻ㯡
ֹ̲ס˵Ȼү˾ΪԼǾԲġһʼԼ飬Ϊѳأ
˵ˡ׵ָյеˮһֻǣҪɡ
СˮܾβҡڣҪΣնȻˮյлصУ޿ɱܣΨжԳܡ
̻ȻվҲüү˼ҵߣҸ
׳Ĭ̧ͬӣʱΪ˻覣ھʧճɵЦ˳֮԰ꡣ
ѵ¶Ц⣬Ψ£Ӳ˵ʧˡүˡ
ҵ˼ˡʵֻһѡĻᡣѡ㣬ңܾΪҴͬһƽ׺ЦĿϣתƵ⡣Ӱҹɫ֮УͬǱĹޣͬ˺εޡҽսḰһɱʹ˽ҹҲ֪Ļʹߺʹͷ˭Ҳһ籩
̴ֻ°΢
ָһ裬̵ĲˮʢɫĴյ֮Уƹ޳İָ֮ϣˮ滨չš
΢Ц֮ѵԼţûһֽԼĻ覾Ͳѡ㣿
Եõģֻؿһӿ޷ֵģֽ̧ӹյ裬˵Ըү˳һᾡ촦ô˼ү֮ǡ


224 ˮǧɽ(1)

̲ûƼҡ
ڶ죬Ƽҵ˽ӵ˴Ŀţ޷ǰԼ¡
˼ձµģ˵ҼλϹġ覵ò±Ҳټˣ˳صȴţûйǾɲ
òᡭҶ׮£˳ɣ
ܰӻǲһǳ̣ƵֶŮ뾩顭
ο㴫˵δɱ׳ӣҲδ׮±ʲôҿбġ
Ϸ׷ױʾѻ覼ӦûǺ׵ģӦûбԵĿܡ
ڴΪ̲ҪɢʱȴܽһţүСš
ýеģǻ覡¶ʱ˷ҹдģ
ǡŷҡҡͷ˵ġ
𣬻֮ǰС¹ٵġ
ȻǼҵĹλдأ´ɣùһƤдţ¹ŷŹˡܴ浵
ָŮϾ뿪Ҫ߸ġ˵ţҲţϽ͵ϡ
¹٣Ź񣿡
覽ſ˿Ȼֽšչֽŵһɲǣ̧ͷ֡
顣
ĬȻۺãŵͳţغţȻǷ򿪣ֿһ顣
̣Ƹ񿤻覡꽥ϵر౳֮˺Իޣִ
ڴ£ֽ֣ŷ𣬿׵ּ
ĳŵİ˻Լ
Ӵ̣Ե֡
ۺãŷ֮СָʲôŷĶԼС
ʺεĺ춹Ө͸һϸĽ˿һȥؿţڽ˿ϻʱֿʱ£ڻϻ¶顣
ź춹ƾڴСϣ῿Լ֮ϣ
С԰ǧҶ׷Ʈ䡣
ڴ£ԶԶķҶɳɳС֦Ծսеĺ춹
ÿ춼˸߲ҡ
аӾȥ鰸ûӾϽתתûС͵СаݵġصζǸҰ̯Ķ
Ȼǰ챻׽ŪǺ˺üˮҲȻǻһ졣ȥﶢһ£˼죬ޱȳʵתһվڽֱߣбһӣЦؿǡ
ЦչӨȻԣز֪Ϊɶ΢΢һ죬յ覵ߣһӰţʣô
ˣƤе֬ҩ˵
ضʱһ񣺡ˣҸ֬ţ׵ģ¹ûţоһӣȡơި㡢һȾУůϸۣ͸
覵ͷðǶлˡ
תͷеɡ
˳һЩɣÿôضҲ¶ѵġҩҲԶЩҡŶЦҪǸ˶Ժ϶Ҳ׽һ㣬˵ʲôҲһԲԣ
⵹ǵģҰҲһݡ֪ϲʲôģʺʲôء
ϲ𻨣ȻȣԶӶʣƺһһ㡣˵ûиĸкüãôɹװŪްɡСƤۣӵͣ϶õġ
زˣʶ
ʶģ²¡˵
ܲܲµ׼졣
ôҲһ°ɡиûлͷѾ֪˭ǲ¶һ˿Ц⡣
ػͷϲүҲ棿
һɫ籣ƴɫ·жϵ⥰Ʊֳ忡ݣ㲻Ա˶͵͵࿴һۣȴӡ
ӢʵظЦݶع˹֡
ץʣϽһ£ҿǲǱȳŻ
Ӧڴ죬ĸǲϻ࣬ĸزۣܵһá˹飬δҲܼѣȢ֮Ҫչĸ׵ĵãûӡͲ׾ҵϷ࣬ܵ˽ӣѧҵ
صѾųһԲޱȳ羴ף⡭ôүıȻͬһ㣡
״΢΢һ¶һĨ޵Ц⣬˵Ҫǣӡ÷üʣҸҿ϶죬һ죬֦ͷ
ذŰɵشü⣬ļٵİ
׶Ի΢΢һЦûü˵ʲôѾԱһĸΪūʹӵŸ󸹱ʵ˹һĶϵʱ˶Ȼ󲻹ⰸϵͣһȥץס˶ӣ㡭㲻ǶѾ𣿡
˴ʣλ
尡үүұ壡СʱүүҼҰ룬ҺһģСʱ򳤵ÿ񰡣
Ŷı尡ϲ¶ãҲͦá顣
ȴֱͳЯļףĳһҳ㿴㿴̫үүУּҺ󵽳ɶıһǲǣٿߡָųһԽİ֣ͣһϣϲӢңɲı𣿡
ЩãȻ֪ȻðԶҪôֻܽһ壬ˡ֪ûϳ
߶ˣûû¡ϲӢֱӽеȡ£ڰϣ˵Ѿ˾֣ôܿԼֶŮͷ¶浱⣿Ͻһؼȥ㣬ŪʽʽдУԺϲӢŮˣ
գգۣû˵ʲôѾһߴϽϳ
𼱰ҲõⰡ˿ֲǰѵϲӢϽˣϣֱõۼҳȥ㰮ô
Ķҳԡ˵ţһ⣬ǣ壬͸ļˣҵûؼȥҪȥء
𰡶Ѿȥ
һģܵȥôοһеõչء
һ
ؿһϲ磬°Ͷˡתͷƽ糣ףֱҪĤˣү˰ֱ񣡡
ԴЦÿ˶иλݣ𣿡
ѰһԶ׵ļҲ̫ˣôͱأ
Ц̧ͷһף׻һ΢Цͷ˵ϲӢżһԣ˵Զ׶ﵱڳɶյĵش̽϶֮󣬾ͼ͵ˡ
覿ȥ̽Ϣأݸˡ
״ãŵ˵ֻǲٶһ֡
΢죬֪ػںδΪУѾתȥ㳯ػ˻֣Ͻߡ
䣬о·ߣҶһƬƬ䣬Ҷѻǽ£ȥɳɳ졣ͷᰶ࣬ɵɫ֮УΪôҶƽһ
׵ڶỺ̸ˡ
ͷûлش̱ϾδҪһǾƲȥġȻ˵Ĺϵӣ˴֮龳˲֪δ


225 ˮǧɽ(2)

˵ֵ˵ת͵Ƿţյ𣿡
΢΢ͷֵ˵±ϾԲҡ
׵ͷ֪ԽһؾһˣһЩұҪ顣ᷢܶ飬ܾãһġ
ţҵ㡣΢ҲȾһ㱡ΣĿȴûаǡ
׵ͷʵι֮УԲ԰׵ļȾŵۺʣ˵Ľ޶ˡֻĿӿһ΢΢ȵѪȫÿһ缡ؿڵָѪ˲𶯣ɲǻ㱡
·ĿȵѪԻȻֽ̧ӵڻУӵס
Ȼסھ岻΢΢ԼֵԼ֮䣬Ҫƿڴؿڵһ˲䣬ȴȫû
Լϣű˿һĺ춹̧𣬻䵽⣬ź춹һᴥ
ãȻ㱣ս˫УشԼ˫֣ӵԼ˴Ӵ˾һԶҲ뿪㡣
ͷԼķ䣬ϵϢԶĵʶͬѩһ㣬ڻΪհס
֪ʲôʱѾػرסǰԼ٣ȵ
ãŷſ˵ʲôϢ㶼Ҫ£뵣ġֻҪĵһͺˡ
շۺ콿ޣĬȻͷظоʲôȻ̲סʣᷢʲô
Ϸһ˿Ц⣬˵ûʲôȵģҡ
̲ס̧֣ļһ£˵
Цס֣ĬȻ󻺻£ֿƣʮָ
ĺ춹˵֮ϡ
Ƕ˵ֻǣҶ֮ǰߡտһ˵ļСϣΪ֪ǰ
Ǹжɡ
ڶ֬ˣһƿĸ覣׼ʮƿСģû覿ԷָĽǣҲһƿ
һĻá
ؿѩ֮㱻˿һĺ춹׺ϣ޶ĿһʱĿѣԣֿá
£ӣţһʣϲİɣ
Żعеɥ˵ûҸո˱ҵַǡֲ˼ȥ
Ļ覣ɵõͷЦˣĺʣҲв˼ʱ򰡣
ŶˣţǸӰѾˡҺҵҲˣŮͷɶûǰҪƸΪŮ죬ưÿ¸㷢ٺ㿴ô
ô覻ûüشſܻĻ
ǻ覵񣬼һŭģ㹧ʣк·Ը
һۣ㬷£ֶŮĸҷԸ㣿ƼҼʮ㶪ˣЩģɲô
覹⣬վŵ
һң벶˻죬֮ǰΪǣֿ϶ʹǧҲͰˡֻһŮδŵϱԹڼҵȺ˼ӭȢͺˣΪλҪۏЩˮⲻѾ˷Է˵ҹѾؾ븸ĸ˻飡
˭ŵϢ˼ţװɣǾΪ̷ڣȶĺ·
ʲôʲô쵰Ȼ˻飿ҪؾĻ飿Ҳ׷
ףΪܲͷص˵ֶŮʱû˻飬ôֶŮԩѩˣԷֳΪٲͷֶŮưһһúõĹ㣬챻ȥʬѪ򽻵ĸ̣
Ȼʾ֪ھеʱ͵ľǳ硭ƹ˼ܣϰǵװֳģô˶˻飿϶ҥԣŵģ
ߡѾ뿪ɶˣǧȷ֮ǰƼҺüΣϤİֶŮ飬ǰ˵ҪԹ°ŵģʱȡˣȻؾĴ¶û֪ջƼһ˵ô£
عŲ˵ȻΪ̺±˸УֵԼ᲻ûƹԲŲòǿͽ˸УǶˡ
覵ֻǸͨˣǿʶĹ޵УȻҲΪֻ㬺һתߣֻһ䣺ֶŮ˻һ£ԺпɾҪЩˡ
˸Ȼͷ覣˵ҳȥǷ˾䷹ԣ̵ҿһôƵˣ˻Ź֣οδ㣬ĵ϶ҲŹģ
ֻζЦ˵أл֬ҩˣҰƸ󰸸л㡣
Ҫǽô참ҾȻʬ޵УǺƽⰸ鷽滹ǲаġץץԴյ̾һȻˣҪ汾¾͸ˣڴϿһ֪ĸɶʱ᷸ʱˡ
ȻʧЦ˵ðɣԺ㡣
ʲôˣһġɥһ£ĵ˵˶ˣʱŶ񿤰δϢ˵δпܵ𣿡
観˵ģҲһշתأ
ǰ֮ĶпȥĶпܲȥ˵ţ̽ͷƣȷΧˣѹ˵ȥʱŶʰ˴λؾɶڶʹ֮ͣǰױֻع˲֣ӦһʧġҿŶȴ磬겻ģ
覡šһʱ˵ʲôϢ㶼Ҫ£뵣ġֻҪĵһͺˡ
ۣתϵ觱ˣãʣŶ˵ʲôˣ
˵Ҿһֱһֱʣš
ز˵Ĺ覶Ƕ֣ӢȻҲû취ֻ˵ˣȦ
תȦ֣ʱֻһɺԼ׵ֱðϣСʣĸ֣
ضʱãȻʲôĸ֣
ŸоԼķӦӦǲ֪µġǿԼƽһ㣺˵֮⣬Ŷ绹˵ʲô
ҡͷûС˵֣ѾԻʧԣס˿ڡ˵ȴ˵ΪΥү̶ӣҲٻضȥɹҩͱˡŶ綼ô˵ˣһʲô취
ĬȻòŵ˵ͷȴ˵
׷ǲҲ֪ǸȦʲôո˵ġĸ֡ʲô˼ǲʲôˣ
̾˿˵أЩ飬֪֪á
ȫ֪Ҳãȫ֪Ҳãǣ֪һѰˣؿһ۰Ͱ͵ţ͸һɣһͺá
ϱ֪һѰģ֪һ㡣覺ؾܾأʱ򱻾ĳЩ£ûкô
ȻѾ֪ˣǱʾҲѾˣҲֵܽͬˣ
ҡҡͷ˵ǣѾˣ籩Ϯȴ˳ȥʵﻹܳأ
Īؿ֪˵Ļʲô˼
ȴתͷ΢΢һЦʣܽش𣿡


226 ˮǧɽ(3)

˼άԾˣҲû뵽Ȼת档죬ãŵͷ˵ܡ
ҽȥɣ뿴һסĵط
Ƕʱ鴤һ£ţ̫Ц˰ɣС¹ٵʱÿ춼ֲûסĵط
ֻ˵ðɣȥйʲô
ûⰡҸһ׹߰ɡ
ؽι֮񿤻졣شſڵĻһͺܲͷôϲǸ͹ô
˼ҽȥҡ˵ţ֣治ɫʹŻ覽ȥˡһ·Һ⣬ֻ˵˼䡰Сģۡ
覵ǰɰ࣬ڱźĸáǰשⲽãȻʣʱ˭źŵģ
Աڴ԰Ե˵ɢǻ󣬴źš
ʣʲôô
һλѾ˼ǣ޷ٸˣǡˣ뿤شк߰æˣѾ˸ᡣ
覵ͷǸ˵䣬ȥһǸʮӢӣ֮ǰƺҽ壬ֻѶϣȷʵ޷ٵˡ
Ȼʶ覣к
ʣүҵĶأ
һ㶣ʱеͣʲʲô
֮ǰģԸպ͹ҵĶƽʡ
ſڣЩɣǸ
ǵĶԻȫͷԣֻܷ⣬Աྐྵȥˡ
үԸ˵ǷҪʱٽġãȻץͷɻʣôҪȥү˵ô
治ɫ˵ţү˵ҪмµĻȿһҵҲԡ
ҡͷǣү˵ʱ
ȥүʱַ˼¡صбضΣء˵һߣʱٸҿģΣҾҲԡ
˵ŹӴסˣţȥүˣ
ǰ硣ͷһ족
ͷྐྵȥˣš
㣬ƽαҲֻ˵ãԵȡ
طȥһתһܷŽУ˵⡣
ŷϿһ֣覽ӹ˵лˡתߣһ߲ſš

չ֮ʱ֮ڡ
÷꣬⡣ŻѪı㸲֮ʱձɽ˥ߣ˷ܾȣȴмɵܻ֮΢龫ǣ಻ܵƣҰ
˷ڴʮꡣ֮£ѣ͵ֱ֮ڡһԭǣңΨԸ֪ţ޺ֻĺȻ꣬Դһҡ覣ҴǴҡ
Ҳ֦֮㸲޹ϸۣԵԲ
覻δüȫģֻǰӿּ䦿ͬɢֻվ˫˺ߴİϡ
ţ
صڶ
ҽֽǰһƬڣҲʲôֻԼĻУȻãȻء
ءظϽӦš
ҡеͷΡ˵ţڻعǽߵ˱ߣ£Ȼְ̧סԼĶͷ˵Ѫ㣬һͺˡ
ԴϽܵԱ߸Уȡ˵֥ǸڣҲŴǰ
ôûձϮ˵ţȡ֥һ飬Ȼִá
ǰĳɰأز֦Ťߣ֦Ҷï˺Ӱɭɭ԰֣˻ɰļŵй
·Ȼ֮ˣĿ¡
Աߵǵؿʣţû°ɣ
û¡ûʲôϥǣ֮УϥϾһȻʣأȥһҵĹǰ𣿡
ƿĹϣϸϸֻҪǿĲݱһļͣð⣬ڴһԼл᳤
ᳵ·ѰĹǰĹǰ˰ݣƹİ硢常ĸϴδŶеλһҪ£ôƹﻹǰץףҲһ
ûĹǰ£Ĺ־ϵַ棬Ѿ֡ТŮ覡
ڵһˣֻʣһ
Ŀ⣬ԽǰķĹһ۵СĹᡣĹǰһʯдš
֮Ĺ
ģûκζ
ߵһϰĵһˡû֪ķˣҲû֪Ĺ¡û֪Ůʱ⣬һλá
񣬻ҲԶǰһޱȼ·ϣԭصȴȴն飬ȴ֪Լվ޷˵Ľ١
ǧ÷꣬㸲¡ѵʱ̣޷Ǹ˲Яֺֿ꣬αذװ׻һʲôԲ⡣
ҧ´˵Ĺǰ˶ߵͷ
ʼճĬţû˵κλҲԣֻɻؿΪкȻˮ


227 ˮǧɽ(4)

Ⱥɽã·ӡ
ǰ··޾ͷСŲ֪ͷĵطȥ뾩Խ˼Խ
յڵС㣬·ҲΪõ·ƣˣˮףòָյᵯҲֻ˦һ˦βͣԸᡣ
ӳսɫԽůһ·ϺɫɫҶ׷׹䡣żƿһƬССĺҶƮϡ˿һڳɶСϣǷֱʱһƬҶҲˣ׹ķ䡣
϶֪ӵ뻳еʱҲ͵͵ؽϵƬҶӣԼС
Ǳ鷭ƬеҶԱߣַƬԼϵҶӡƬɫҶӰһ𣬿޼䡣
ڸʲôأյǲС֮Ũ˯ǲǣһξǰ̳¡
ţֲ¶һ΢Ц룬ȹһʱ䣬ȲԼٷĻҲԼƻˣ֪᲻ԹԼ
ոһյĸ·ľɫϤɽƺҲطҪһЩ͵֮УˮƳɽˮΪĶǣΪ֮ء
ڳҵһҹͣڳ⣬ճ֮ʱ볤
Ϥĳй棬ؾˣԱǸǼӯ·𿴵ѻɽĹѸʧ龰
ԣδηǰѾڵȺˡȵϤĽһ죬˶׷ӵǰúͷܱſˣ£үڻؾˣʥҪڳǽӪһٶʮӭ·ǣүʾ£ǾҪӪ찡
޴տһƿүܻһߪү
˰үĿ

һƬ֮Уڴˡı͸ߣĿһɨ˶ѾԼʱϽĶǰݡ
Ҳ̧ȥӣֻʾ̴Ƿֿˣſȥ˵ԡ£ǿеȺ򡭡
˵վڴſڣȻȻסˡ
һȺ˲֪׿ʲôվһҲҲֻ˵˰أġ˸Ͻ̽ͷ뿴ڵʲô̩ɽǰɫĶȻס
ѾعڣתŽ˵վˣλأһ顣
ү찡ү谵鵽ס
үһٶʮģ˵ȶҪϵˡ
үһ۰
ţֻվź̨ϣձǰϸӰ
һɫȹѣͷһ򵥵ķ٣ֻ֧͸ӡ
վڷ۰ɫձ֮ǰԲ԰׵ϣЦ̵֮УһӣӳĵӰ֮УյǰһУȻǧʡ
һһ̨ףȥ
վڷУ綯˿΢ЦʱеҲض
ĿӿЩϢҲ֮ң޷˳ĿڵѪҵӿţһһȣҲ֪ǻϲǱˡ
ߵǰͣ½ŲʣΪʲôҪ
ͷ˵ôһ·ֲ˽ӷϴҿˡǰվ͵ˣѾϢ졣
ûб⣬Ȼʣǽ񿤰ĵ𣿡
ôأȵգȻȵľ𣿡һϵЦȻڣ˫ȴѾ΢΢ϢҲԼѣȻ֪Ȼ˰ţǾͶܰȻģɡĲ̫ãңްյĵȴһϲԼץסĶģҲžðġ
ϵЦݣǿáһбЦ֮ϣ綼ɫһʱӣֻ۾΢΢ʹ
·ԿһˣǷɳԽˮǧɽصջƻҶ֮УһеžǷɳ۵Ρ
ںȻǱסˣ˵κλֻ̧֣ḧݣ紥һ㣬ţС
䵭Įʱڿʼ֪ľƶҶԣжΣգ
ȡŷ䣬ݵǰ
ʵ΢Ƶֽţĵƣ棬й¶ϼ֣ѾȫɺѪԲȦַĵ£ЩֵģͬȰĵɫƣֱȦʱЩѪɫ͸γһ֡

һֳ֣ڲĵ֮ϣޣȴĿġ
ȴֻ΢΢Цţ̧֣ס֡ʱסһ㣬Լָܽ
ڽɫϦ֮Уս֣չ¶һĨЦ⣺˵ģһԶߡ
ĿڿҵѪھ˵̡Ҳûнߵܲ˵ؽסȴüֱоڲٶң޴һвµꡣ볰Цһ䵭ˣ촽ţǻδĻӿȵᡣ
ԼǰأԼᱻϵĽߡ
ɫбھջʢţҩе¥
ʱİ񾲣Ҳǵһˡ


228 㸲(1)

УǧĵҲ価⡣
覸׵һ̤巵֮С
׽»㱨֮ϳ˸عƷʵۻǺǰһЦݺͰֻԭ°Ե˵㡣ͬʹ֣˲١
ǰλֵ۹磬ֻĵ㲻ڣߵܻةǾ䡮һˡʵʮӣЦ޵˫ڣ㻹ûء
˫ڣжţȴֻɫʡ
ǰ۳˫ڣ˴һۿĽԪǰ𽡢ܷѳ¾ɣɹˣڻȻһ£ĵȥһ͡
׵ͷȴû˵ؾͿۡ˷޺Ԫ˫ڣ󳬹ǰƣԳΪ˿ΪṲ˻ƽǧϬǡʯȵȡ빤˶ǽǽ񻹲ϡ
ʵȴ²˵궬Ǿ޵˫ߺȾƣǱңң裬űضʷΪеķ¡
˵⹤ƺķѾ޴չҳܣ˵޽һٶʮӭǣΪѡ
ʵü°΢룬˵úȷʵ£˶Ǯȣһٶʮ
깤̺ƶ࣬йĹ˫ڣ޽׽ˡ
ʵ̾ĵܣ޽ľвյ긣飬˵ĵһ仰ǡûһϦۣǡ׷ͺڷˣв˭֪ավĶ
˵׳꣬λ֮̾͢𢶼Ҫ£Ī˹¿֮ġԳܿǲӭҲա
һҪӭ֮޺ޡʵҡͷܣתʣǡĵܣ㲩ʷþžŰʮһô
žŹһҲǲġ˵ţüͷҲӭǵĻΪ⡣ʮԵ֮˵½ʮҲ㹻ˡҲֻɮʮֺʡ
ĵǲ֮ģôʣʵ۲ãʾȥ
վ˳ߵſʱʵ˵ʮɣ湩Ϸʮ㣬Ҳ
ǰһηӭǣԪʮ꣬ʮˡ
ڣʮ˷ܣϲ裬˵˵ʢǰҲһʢ£˵ڰնҪӭˡ
׶Ĳ裬ʣ֪Ǵӷ³һգŮڷ⣬ȷǳԼŮһˮ
һ˵ҲֻǷ𷨸Ůڶ࣬ͽȣҲֻΪ𷨱Ӷѡ
ŷԭˣɻʼӭ͢ʣΪˡٹ֮ʹңʲôôҡͷ꺫ӭǶᣬ֮͢УҲҪһȳȰ衣
֣ɲҪɵ£󼱵ͬްźÿÿجΣֻҪӭǵйֽ£ƾ˭ҲȰסģ
׵һͷȴδش
˰յ裬ײ˵Զ̧ͷŮװĻ覣͵͡סһʣиŮˣ
Ϊ񣬳ͷ
ҺƵġ˵һһԴ˵ţǶڴ˵覼ٰС¹٣үɰ˵ѱ˹µˣ
覵ͷǰй¶ݣδүˡ
ǰڹмһģνӴûϳҲҲʶˡ˵ţʾҲ£Ը裬Ȼɻʣֻǣ̲ҲؾΪλƹﻹڻź򣿡
Ʒ費˵ҸǩֻѺĩȻ¹٣۱ʲôݣֻҪҲڣ߲ˡ
覸һ޳ܡǴ񣬶һοһֱӾˣ¯вˮˡ
覴ԼȡһƸ˵үԭ
ʲôв죬ӹڣĶȡ˳
һֻޱȵı淺һ΢⣬·һ㱡̡ĬȻУɫĶöûĹʡ
ãʣǴ𣿡
׻ͷ˵֮ǰйﻹ㡣
Ȼ̧ͷ˫㯵۾
Ȼɰ飬ôضҲ˰һ輿֮𣿡
㱵·׹üǿɰҲڲ԰׵Եյлשĵˤ÷飬һɫĲĩ
̾һ˵ߵܣպðɡϾ̫Ӧԭ
ǡӦţн
׼˵ҸջؾЩ񣬼Ȼ͵ȸˡ
Ļ֡ʶ̧֣ס
׻ͷҧ´˵Ļְһæ
ױ£ʣôˣ
һɡֹֻ֣̫ʹùǽڶһɫȻųŴ⿴һȦֱȷûκ֮󣬲ţǿ˵һĸΪ
΢΢üתͷ覡
һ˼⣬侲ʣүǷ쵽ʲôΪдһ˵
ҧ´صͷĻֺͻƹ
̫ȻʵӣӦס̫ꡣȻȥһҹ㱯ʹ·裬̫йŮ̷ֲģʱʮǰ̽ĸʱͷʳܣ㳤巹֮ǰʵĸ
̫ӻظ֮ȻҲʱʱϾźȫԾĸТСסԼԡȥǰסģһ°ڷźĸǰһδ
׺ͻ覽Сų̫λǰʻʹõڵϢԾ
һ̫֮󣬿
ĸǰ˫ֺʮĸ׵λĬĬ档أòת˵ĸǰѹһΡ˵£Ҫˡ
˵Ļ覶ʱ֪·ͬСɣĻ
ʱĸѾѺܾˣҲ֪ʲô״̬ѵһΣȴƽʱȻͬŵʱΣ̾һ˵ԣʱ˵ĻԲǷ軰룬ضڸ֮ʱ֪ʲô飬ŵ·ġǱȻǸϵشܣȻĻôùغ£ɽ𢣿
ʣʱĸô˵ģүԸ𣿡
ŵĹӣмһͿװױơױǶŸɻ䣬ɫ¾ɣһ֪Ǿ֮Сش򿪣ǿ谵ͭ£¶ļз졣
ֽԱһСӴ򿪣ͿѻīŵֽȡۺھӺļзһ£˵ĸʱǴȡŲ֪˶õĻȡֽң˵ǧáغõģǧҪպáǹϵ´Ĵ¡
ɼʱ̫˼ʮȷʵ״̬覾׽´ĸ֣ͷס
׳΢΢һͷ󣺡أ
ĸһ仰гɣվ˵˳ңҪĻߵ̫
״ֽۺڵīû˵
ԾΣ˵Ȼүǽ¶˵ˡ


229 㸲(2)

ĸһڴһͳ׵һֱֵҡ֪ĻֶԴζʲôŰֽϣ˷·ʧǿŲվǰ룬ĸض֪ʲôΪƣŻᱻ÷񲣬˵ĻǸĸˣ븸ʼݱضмĻ֣ҲǳС
׻ͷȴ˵
ʣ̫ǰסĵطһжԭ𣿡
ͷǰ£Ŷͷ˵ƹϸӲ鿴ʲô
覱㴩СĸϣߵԱ̫ȥ鿴䲢ֲСڷСױ̨Σֲһŵ̴ľŽʣľʯƷ
ױ̨תһȦѱһжյģΪɨʮָɾϻȻͣסˡ
΢ͣͣϸؿءſڿʣʲô
ͷ˵һЩָİۡ
ױִóױȡһ죬ݵС
ɫīͿǰ۱سֳҵģָ֡

ײɫؿţʾͿ
ббֳּ
Ҳ˸ǰ⼸֣ãȻ⡭ĸдģ
観ͷ˵һЩ
ұһͿȥɫ̴ľױ̨ϣɫ³ֳһĺɫһĨϸĺۼǺۼ֮£ǳǳģҵĿ̺ۣһʮ֣ƱҰһ
ˣκּ
Ϻ͹Ѱңκη֡
Żױ֮УȻٿʮһۣȻԼӽüĺۼȫȥ
վſڣһʱ޴룬ֻףĻ֡
ļ磬˵֪ˡһֵ鵱ˣ˭ڱһС
·ϣϿŵĽ־˶ء
̫Ϥ׽Ŀתϣڿ˵
覵ͷ˵Ȼȥ̫ʱүʮɣ
ţһֱסڴУǸʳչңȥǱߵʱҲ࣬Ȼ궼ǳ̫ź򣬵ĻᲢࡣȻʼݱ֮Ҳûмˡ
覵ָڳĻظһʮꡢ沢̫ĻӣΪγִ̫ŵؼţһڷ֮ʱΪ㸲أ
΢΢üָСᵯʣĿأ
˵ĻУһʮ̫ͬķΪģôǸֱضĻ졣ԲŻյĶ⡣
޳ָСϣĬã˵覡𣿡
ؿΪʲôȻ˵Ļ
ׯεѶ֪ǵڸոշֳ̫µǼʱҺȻ뵽ûпԼת⣬Ŀ㱵ƽĽ־һһɱĸĸ֮ȴһУΪְʾᶨػɣɱ֡
覵۾˲󣬳ʣү˼ǣ
ʮʱȷʵʲôó̵̫飿˫ü΢΢Ŀ⣬ڳж֮У΢ȻеС㣬ʧȥǶҪʱʧС㣬ʲôϵ
ǰһУȻòٷ
һ˲ȻҲߵĳⲻŵĽ־УߵģֿɼףǲҲõġ
ǵļ䣬ĻǼٵġΪֹǷ˴۸ĹӹԼŲɵĶɾԼ̹ĵĶ
һʱţǶڣ·һֳѹǵϣóٻѡ
ã֣ĸֱ֮ϣ˵ǲΣ֪һжʵġ٣ڶԱ˴˵飬ġ
׳Ĭؽ𣬽Լ˫֮СһƬ֮УоԳҵĺԼ֮Уš
ĵЩ磬ЩԱϳݣڣĺմȾ֮ϣѪ֮õӡ಻
Ҳ֪˶ãͣ£ѵ
̧ͷ£ԼУͣһ˵߰ɡ
ָͳ뿪ֻ˹һ̣ȻֻǸĮδ¶Ӵ
ĬȻһš
ú飬һŮӣڴһΧ˽վǰԺУȥ԰еľջ
Ѿ쵽ʮ£ջҲ˪ʼС⿴ţ˼šĸֵĺʱȻ˳𣺡ţȻ
覻ͷһôˣȻء
촩ŵ͵ɫ·ʮѵãϧǽɫһס硣Ҳˣʮ־ϲʣأôҲˣ
˵ôͶܵˣ
¶һεĿЦ˵Ҳ֪챻߶ʮַհ
⵹ҲǣѽǶǱƵİҲǣٲܾ군ˣ˵ţֲ̧˲۾ˮˣ˵ҪҵȢϱˡ
ȻʧЦʣļҹ
˾ּҵһŮ˵ǸĸϻҿᰮʬûŵȥǱĴˣ˵뺷ޱȣֲʶʹɱڼϸûһ˵ȢŮ˻л·ô
룬ʣʲô֣


230 㸲(3)

ؼȱҷߣޱȣʲôѾһҪǲǣ˾ҵŮ˶¼޸ңԾͺһ뺷ŮˣͼѹһӰ
覵ͷ˵ǰ²ȻúƯҲͦɰѾȷʵô
ʶضʱסˣȻһԴ˵㵱ȻʶˣǰҲʹǧһҹ϶ġ
ЦǼǰʶġ
ѽˣϽ˵˵ѾǲǺʹ˵еһ뺷һ£
ѽʹ˵һɱУͨ۸ء
رʹؿڣû·ˡ
ֹ뺷ƤҲϲ˹ͷ
Щôϲ˹˵ڻع˰ΣŽͰ͵ʣͷ
԰ʹɱڼϸûһϲ˹ͷеڶǸඡЦеؿ
۾ɵԲһ
˵أ
ɣǸĸ˫𣿡
첻ǿǸϲӢȥˣ˵ԶҪ𣿾֪񿤲˾ָոְģһ˾Ŷ
Ҳ֪˵˾ֻ˿עЩصһ¾ͺˣѵ˵
˵أԼߵˣǧӻ鵽ǣǲǾΪ˵˻飿
صԼĶͷ˵
ʣǣڻҪ𣿡
á롭ţ֣Ͼôô˵ˣܾ˻᲻᲻̫áοҲ֪ܲʬĹҲٵġ
ٿһඡ¶ζЦݡ
ؿЦݣ޲ڸȥɡ
û̧ͷ졣
ʵʵҲͦõġ̾һ˵ǡʱԣܾǸС¹٣ǳֵһڷĹʬˡ
ĬȻͷһЦ֣վʣǲڸϽسɶӦ£
ˡ˵ţȻֺȻһ£˵˶ˣǷģ
ȻʣҲ֪Ǹˣ
ϻҿӦö˰ɣسΧˣϽ䣬˵ϵģܵȥôţԱ߳Ժˣ˵飡
΢΢üʣ˵ʲô
˵ݵʱɱѫ
еΣþ˵˾֪ɣ
ǰظĶߣ˵˵ɱѫ֮Ĺ͸ˣϵѾĻǣѫ
ֺɹĴԣ֪λش
˵ӢţǷ𣿾˵ǵ˹֮ԲŻĿıˣ
֤أ̲סʣѵΪ̫Ծǹ֮

οʱȻʾͶ˵ӱ˫ȻлӣʮǨԼۡΨ᲻֮Ȼڴ֮УԸʱѫ֪Ķأ
ͷһ⵹Ҳǰ
˼һᣬʣأ˵ʲô
Ŷ˵ѫڸʱ򣬻һķ䣡棬ԤˣգʧԣΪѫƣ󡭡һ飬ߵ˵ŷϳ֡ʱ᳹ױѫȥʶ£
覻Ȼվ𣬲ʣ䴫˵˹ô
ؼɫѿϽ֣һƣ˵ֻЩںԣͷǵĴԣʲôģ𡭡ô氡
㲻֪غţͷĺð
ܵģضǵ֮ˡȫȦǵֵ֣Ҳѱ£ԤʾŶĽƣѾһ
еĻ֮˵Ѿڽͷβ֮˵ıϡǰµ£ǣȴ˭ȷϡ
ƵĻᣬûС
ؼɫ԰׿£ʱ޴룬ţ㡭ô˵˵Ѱġ
覿ǽϣغšֻܱһƬ޴𡣾һͷɻͬĿڣ޴ֻ֣ɴ죬ãȻ޴롣
ŵò֪ô죬תͷһԭǹˣϲмһأкأֻؾ񿤲𣿡
ŶŶǮ֣֣֡һкţһߵǵسŻ覵ӣƺںԼոնתĴԡ
ⲻǡƹ𣿡˾Ҳͻ覴˸күͳˣԵƬ̡
ǵͷ⡣
ؼϲɫʣǲǴ˵ҪһٶʮȱǮȱú޲Ǻȥأôôĵӣ
ϻٹ죬ǹǺӼȦ˶Ǯˣ
գգۣǲ׼ȥٻɣ
У񻧲ǮÿǽҪʾˣ͢ӭ뾩;滮ʮΪǽ̼ʿҪӭǻµģɾ޽룬Ǯô࣬ôʮǻͷ
Ա˽Ӳԣһһȥ˴޽ʮǳһǮҹдʽء
ػȻ°ʣһ˵ӭǵգҪ;ʣ¥ʡ
ȻҲ編ƣµǮ˶
Źϲȥ⹫ıزɵûͷԻ˵߰ڣֱǸӭжⰡ
覾վڳ֮£ǰգ˵кá
زؿ
ȴ˵ֻ̧ۿߵϦɫĺɫþݻ
ý㣬͢ѾӸ׸áףоγ֮ţž֮٣кá
ղǣյһϦѡ


231 (1)

ǵ֮ʱҲ𽥺䣬˶ա
ڶռ죬ƴ󡣽ĴȻǻʵ۳䣬ʺ䣬䣬һ㻻·ǰ
ףһʲôѾˣţվǸ۷ᣬˣɣһȥ
観Ƭ̣㻻װһšػƥС覣ǷɳҲϤˣƥºͣ˲ӣʮǡ
ʮ䣬ƺѩļ󡣾и۸ͨµʱҲǸСеרƯεСʿе̽ľеʱԷ࣬һһɷ֡
ھתһȦ·߳β㣬Ѿʱ֡
ţҪȥ棿ҴȥѽڻĩȻ¹٣µٺ»ô
εûаְҵ·;ߵÿɼˣҶ֪ǸŮģǲܸˣٺ»Ҳҷ䷹ء
Ҿ˵һˡŮͷֺ棬Ķؼֵÿ¸㷢Ǯȱ˶ô
ҵµĲҵһˡ̾һԼе㺮˫֣˵ڣв̲ġ
룬һرص飬æ׷ʣ˳ţŶ˻ˣ
ǰɡԸ£תǰĿĵȥ
ظƵ˵쵰ôõŮҰúÿһܺһڷĹʬأ㣬»һô
Ҳ֪ǲǿԼֻܿЦ̧ͷԼںδʱִվסˡ
վڹ·֮ǰ
ʮǰһٳǸطҲǣļҡ
ߵҵſڣվڰǽ֮ǰ档
͵Ѿȫһĵطʱǽڵ̶Ѿ¶ʯǽȫ̦ԺڵʯҲʯǻҳСԺӰ˵ضݿէһΪԼҴ˵ط
վ󣬲ΪʲôվԺǰáʣ𣿡
ҡͷ˵ֻ
ʲôÿģתԱ߾£˷ˣóӣ˷һ룬ͦģ
Ա£ӹӳһ꣬ŵ͵˵ļҡ
ضʱŶһཱིһȵԲ㻹ǵﰡ
ͷţҵһΰҵư
ǸСԺӣתͷɵʣ˵صʮֻ꣬صǸǰˡ᲻ץĸ磬ıһأ
ᡣ˼˵
еګګģû뵽شô졣
ıһҲıҼ˵ˣѾ֪࣬Ϊ˽飬ͣȥţӣ̧ͷѩ˵һ˺úùעҵòҾٷ٣úչĸףɥ֮Ϊʹ񲣬˶
صͷţȻҪҪģǺúõذ
գã̾һ̫䣬̾ϢɫĵɢĿС
ģȴޱȵ˵ٻһ飬Ҳʶ
ЩõĹλðŮʱ⣬Ϧ΢΢Цꡪ
ͳͳҪˡ
ȻһΣ𣿡·ַ·૰㣬ĿȻؿЩסĶһһ㼷ڿС
߰ɣûʲôˣҲûʲôɸ˵ġ˵ţվ
ʮֵǵؿʣţ󣬿ôأ
תͷ
㡭̽˻ԼˡǵسӣüͷҲ֪Ǳģԭ򣬡Ҫ㻹һɣ㲻Ůͷô
ҡҡͷ˵ԺɣڣһҪ
ףʲô°գգۡ
Ҽ˵ԩܷȫ߳ôķ䣬ҵðϸ
ظ˵԰ҲҺܶ࣬һʬĹ߻ڱءû˵һݣ
̫ˣһˮʯġ覵ͷ˵һɣÿɫīŷֽţͼ
īɫĻ֪ģ֮ǰǻֹƬֽϵּ𣿺Ǹ࣬һݾͺˡ
һīüī䷽īȫһǸJ֭õġңԷûԭֽκκۼ
ְ϶Ҳַ֪ضʱ˫˷ܵҷѧ᲻ɣ
׼ȥĶѧأʡ
еȫСϵС֮Уܡ
һװǰָһɽӵͷʣǸͷû
覿˫£ڴްдͷ˵ͷ
ǾװʦǸJ˵ķӣڹżϿ֮󣬺һֳ̽ġ
覶ʱȻ𾴣׼ΪרŸѧѻ
ǰһУûѧϴǸΪͽūֵ𣬿רȥѧ˹ǿƣȥ׳о˺öء
ߵȥͷ΢΢һۣʣүкιɰ
ĵЦݣϲôģҽֹѧˡ
ͷһͷû㣬ϴǸJ֭㳳˰࣬û
ѵ㲻֪īĺۼ
õŸо̫˰ɣ״׿ɰɫͷһۡ
ǰ״ζһʵģ
ͷͷЦߺߡͷĲ֮أѵҪ㣿
ðɡ˵ţһεߵ̨ǰʣϲ㰡ҴǸ취ܽīϴһɶۼ𣿡
ϻԹ£׼ھǿѻô꣬Ҫûôô
ģ
ģͷŲӣֻƵġ
ô˵ʱʱ죬ץԱһװѺõĻһ¶ȻȡԱһѾɵīɾȫȥ
һֱϵͷʱһץѾõʺĻȫˣչ򯰡չͼ
覸һһͼȻչ漣ϵȻɽʯ֮£ȴһȻԾƣȻǴֱʡֻϧһɰȥƥ͸˲ƵģһѪ죬ʵǲҲ̶á
ôôץôɣͷûˣôӵۣҪ˺ˣԱǸѧʿġЩһҲϵչ򯣬áá
ͷץԱһᣬͷشȥһŵеܣһ߱ͷʣ㲻˵һɶȫκκۼ𣿡
ҡǷ죡ɽ˼ҾҪȡˣͷһߴһЪ˹𣬡οչ򯣡ҪŪʱһָ׸ǣСӴɱһٸҲֲϣ
˭ˣȡˡ
ޣСС滹ˣ˼ҿү
ҹſڸطһ㶼Ҫ߳ܵؾͽӻˣˣλү

˵е㽻ģھȥ˵ȥȡ˵ţ̧ҪʱֻͷʣŪˣҵʱιۡ
ͷϵŭܣֱһͿ˹ȥ
ͷϵĴػװѵ˳


232 (2)

覸ԾΣأԺɲ³çˡ
ףⲻΪ˰үǸ˸߲ҵģ㿴Ѿ̽īİ취ˣǲһҪⰡ
ܡҡͷԷԲðʱǸ䶯ֽţĻһһھȡһ£ǻӣ
ðɣѵұ״ˣίš
覻˼ţһ̧ͷѾǰ
ն̱ӯšվ濴ӢĴɩæüתûнȥ𻰣ֻ˿˱뿪ˡ
˵δȻãлЩĶ̾һ˵ĸףӢһңĶ
ûлشֻͷһº̡
ſڴϢȺ֮УһϤĽСӰվ̶ŵ£һ
ۣתҪСӰȥ
Ȼֵ˳סȥ·ĦȺȵվӣǱ߿ȥʱǸѾˡ
ȺнѰң뿴ûжԷӰӣȴһ
ʣڿʲô
δ䡭ҿſڣиŮӵӰδ䣡
ɲɣż⣬Ƿˣɥ˵ûаԼ㿴ˡ
ܰɡֻ˵
ϾδڻǱķˣθһصأ
ۿɫŻһηߡδǵѩѾ٣Ǵߴ㣬ǰ
δһֱվſڵѾҴҵ̨Ž˵ѽƹˣ
ǸеС¹¬Уһ룬˵ּֿ죺үӹд˵Ҫڴ硣ȥ깬æңȻ˯˹ڣ˲ű˷֣һѩگҪ˽ţʱֳ
ߵ·ȥϵѩүҽţ
أϽǻ֮ǰ¹ٵ·Ŷˣǰողúõĺãү㴩ϡɷ˵·
覿ЦȻȥȻ·Ϻãͣſڡ¬ƴϳ
覿ɫ˵أøոտʼҿҹ᲻˵ġ
ҲøϽȥţһүҪźأ
覶ðѩһ·ŴȥҺηԶ˲ã㿴˴ߴĹǽ
յȻʵ֮ǰ˵ģܷ󣬶ǱߣŮָ衣ǰǵѩѾͣˡţźɴƵĻ¹ٴ£ѵţãβһϸߴɵܷ
Ԫΰ׳Сܷ˴áԪ˫ھ֮ͨĵƻ֮ۼɹڡ
覽ãƫŽܷʵ֮£ľϯλǽɫȥ˶ĸ裬˲Ψʱ׻ͷ΢΢һüʣഩ𣿡
ӹŮеľƺԱƣ˵ůͣոѵġ
ӹƱɫԼֱһֱòرŵһͷ
󣬺һŶ衣
ǵѩУٲ֮ңңƻͨɹŮǡôƮ졣ǧ֦˽̻Ի͵ıκǽǶ䱦ͬɹ¥֮УƮƮ֮ʣŴѱж£輿ͨ͸ĸ裬糤һҹ磬ߵĵʢţչʢ
ĵؿţȻּ㣬ȴûŵÿĿڴתһȦʵ֮£ǶIҲתͷ档
Ŀϣ΢΢졣סIһɫۣɫڵȴƺԵñҪһЩǽɫȷӦһġ
ֽĿIϣŷIɴеɫе΢¶ĵһɫͲ̫ͬüǿɰҲԵð
ĿϣҲɴеһķƣϱѩӳϼùڸƼ
¶һ˿΢ЦĿתǰĸ衣ѩѾͣˣĸҲѾ󣬼ҷܣȹշеĵ򶼷·һоԱƫȥ
УͣЪн̷輿ӯӯ°ݣһյһյϨֻ輿Ů˳ֻʣյƣ¡
ܷŴһȱ£һƻѬ¯ʹů紺ůû׹볯дԱ˷ܲѣٱʵۺ٣йй֡
׵ǰЩˡȻûţٲ㣬һ㶼ֻϯɢüȥĿɨˣ־ƹѲ֮⣬Ψж˼㱣ڳ֮ೣзĲԾ
Ҳ쳣ٱ⡣󿴼ˣҲ־ٱ񣬵Ŀ鸡һƺȵΪѡ
һƬУ洫̱ʱһƣվȥ
Ҳˣվ󣬸ϽǰҪȴ̧ʾⲻظţһſȥȥ£㽫ĿջأȻעס
׾Ȼ˻ʵ֮ȵ࣬ȴ¡ʵѾЩƤеȴʮ˷ܵس֣ʾȥ˵ĵܣ˵ʮ飬Ѿˣ
ǣѾȫ׵ظ̴־ᣬ޽ӭǵĸֳʮ֡
ĵܰ͢оҪ˲ţʵֱֳۣ֮ǣûʮʮ󹦵£ôһŪͲ޵ˣЩ̼ˣҪӭǽô⹦£ͷָˣ
£ˡײɫ˵Ǳµ£ӭҲǲڹеķãҹݡ˵Ĺ±ǱµĹ£ЩָɳΪɳɳֹ֮֮˵
ʵ۵ͷζ˵Ļ¶һ˿Ц⣬˵ĵ˵ö԰£޵£ϣܲΪޱߣҳݡ
δ䣬ŵĸ⣬ȻһС
ܷڵ˶һ֪ʲôѾһƬң˴󺰣ү
˴У죬ȥȻ
˴Ҵұڣ첽ߵǰ££үС
׿ʵۣڰ֮УãȻ֪£˵ȥ
첽档
覴ҴҸ˳ȥſʱѾվܷǰ
˲ĺ磬¹ǽܷŴ󿪡˶վǱߵ֮ǰϵѩƬմȾ֮ϣҲճķϡ
Űٲңңȥݲ԰ףüǵɰѾȴǶɡ֪ʲôʱѾǱߵ֮ϣں֮Уһ
ܷڶʱһƬ˴󺰣£򲻿ɰ
ˣǧҪѽ
ߵţֻ߻ҵȺ
תͷ߾̣ʣǱߣʲôڣ


233 (3)

ü˵ûˣǱ߸賷ֶ֮ߣһˡ
üʣټһô˵ֵ
棬ĲʮˣʥسߣȻȫߣȥǱߵĿյ˵ţĿ⿴˻һۣ鸴ӣƺ˵ʲôȴֹ
΢Σ֪ǺãѾ󺰳ͳͳһȥ
ҪǱߵĻǣֻȫͣ˽Ų
վϣָ̧֣ףԴȴޱȡ˵ĸ硭̡㴦Ļǣҳ٣֮ƣͶ·
ǳ⣬ȴֻһҹ֮УŶ
ҹѩճϣϣ룬ڻһִ̹ǵĺ䣬塣
ǧƽĹ裬˲޷
Ļ˶˲𾩳ǵĴԡ˵Ŀⶼۼ׵ϡ
վĻ覣һ˲ɫУоķߺޡĿҲشһɱĺǰ
û뵽һԶ
º΢Ц翵үΪ׽ߵܣǰջǵĸױĶ
վܷ⣬Ŷ֮еȻȣϢȴԴ٣ߵܣĸ粻֪ƽʱδð㣬˲ɡҴ͡
ͣЦ״񣬡ĸ磬ΪҲ֪ʲôˣԳѫ֮Ѿȫȫһˣ㲻̣ǱѫĶҽУֻѣ
׽ְ֮ϣƲԾսΪֱ̫˳Σĵ侲
̡ѫҽսҲ״ƣ飬ұؽʬvϻ겻𣡡˵ţԼͳֽһͬĺɫֻּǸԶˣдʲô
еֽȥҹ紵ƬƬֽʱ籩ѩɢȥ
㵱͸ҵĶҵ澡ԷٻԼ֮飡
еĻһһۡ۵ĹâճŤЦݡеƽɽ㸲Ұҡ
ֳڣ˱Գڵ֮׹䣬ʧҹ֮С
Ψһ֧ۣڵϣȻȼһƬ⡣
֮ϣ޶Ӱ
񱼶ȥ
־ȥ̨֮£Ļû˵ڣ˽֪˼ܷڸߴɵ̨֮ϣº֮־ȥֻǰռʬˡ
覸׵̤űѩǱ߱ȥײ죬Խǰʿ嵽
һƬӳ󣬵úúͣԻѸͣ쳣׵͸Ķȫڻи֮һ棬ҽΨǴԻתĽ̴飬ľʼӲδ࣬ڻ¹⡣
覱ǰڻǰһҲ
ߵ˱¿һۣѰ΢üͷͷױãȻվڻǰǴ̴飬ߵߣ˵үڰթ
ãʱȻ䣬侲ϣҲ޷ܣһʱ֪βźá覵Ļں֮΢΢һݣعתͷ
˵棬ûжʬ
׽ëһתߵ˱¿ȥ
ϻ˱ѩӡ֮⣬һСԽ¿´Ƭյأ־ڴʯѰšȻ˵ʬˣһѪûп
ջĿ⣬覶
˶ˣȥʱ˵Ǿ仰
飬ұؽʬvϻ겻
ųβ£ԪǰҾǴƬƽأɴĥ⻬ʯ衣Ϊչִĺΰ˵Եʯ֮⣬ûгκζ
ȻûκڵĵطϰۿŴԾµĶȴû䵽ĵϡ
󵽵棬·ʧڰգϢһƬ΢ţɢ
覸׵˼βµĹƽ̨ϣɧҵȺ
ضЩ˲ѩ֮УҲЩϸּ˱ϳּȴֻϽ˭
һֽУӭԱȼյɰѻ⣬һۡ
ϸϣխխһּҵʮ֡
ƱҰҡ
ڶСмģ̴̫ľϵЩ֡
󾹽ġݣڴʱڹС
ĿڼҲ̲סתͷվףĿⶨֽ֮ϣ
㽫Լ֮У˵Ҵȥһ
Ա˵ֹţѵΪ𢣬̫̫飬ڰˣ
˸Ͻײһ£죬˵ˡ
̹ףĿĻɨһۣнӲ˵¹ٲδҵټ
׻ܣʣʱߵֵ־أ
ʱߡ־ءüȻҪģ߸̨ɣ޳ڣµģкأƶʵʮû߿صġ־Ҳβڣûз
׾Ŀʣǵһˣ
ǣ˹ʱߴƬյ֮ϣĻѩȱ˵壬ӡҲа
־Ҳ׷׸֤ͣʱѩûκκۼ
ƽ̨̧ͷ棬Ѿ˵ƻɸߵ̨ڣǽڹ⻬һЩϸѩҲûκιβļ
ʵѾԵվڶµĵط¸ӡ
׵Ŀ⣬ƫжϣԶĵƻϵ𺣬ĻŤգһ˲䣬ͬɲħڸǡ
쳹ǡ
ҹѾȥ賿ʱ֣еĳ뿪˴
֮ڣڵн΢΢ζâҡҷ


234 (4)

覿ڳϣסֻϵĽ΢е࣬ǳҹšԼ˵Щʲôžȴֲ֪Լ˵ʲôֻܳĬףõƻͶŨӰ
޴ɱܡô׵ڵ͵ȻüԵĮȻɤͳƽֻǣôҲû뵽Ȼһ
룬Ⲣǳڶıġ覽ӡȡϸţ˵ǰү̫飬ƺöү֣ôڵʱ£ݾߣǼأ
׵ͷĬȻǣԼ뷨һߵܻǺһȻ˭ԶΪУң
ȴ˵
Ҳ˵ʵжд𰸣ֻǲԸҲ˵ڡ
ƻҡҡҷ
ĸƻ𰵰սʶ㱡ת˻⣬˵УߵܾȥǵԳ£ʧڰ֮еģ
覵блءֻǻ֪ѡ
ǵʱĿվϣ𣿡
ǣվϡְ̧סԼӣסͷϵľƲݣа˳Լϻһͬ͡չ״Ԫǰ߸ܷ뺬Ԫγһ֡
ԼβһϣŵʱΣü˵ܷһɸ̨֮ϣ̨صˣΧǽԶģǴ֮ϡԾʱҲĵһɵ㡣
Ҫʹ֮¥ԾôӦѡģӦǰˡܷǱߵˡΪܷңңĵط¥׹ʱ˶ۿԸ߿ˤ£Ӷʱڳ˶ҵʹ뺧£ӦѡһԾʧĺˡ
ԣǣʲôɣʹһҪںһϷ˵ںϣпԶֽŵĵط
ûжֽš׻ҡͷ˵׹¥׷ȥʱϻһ㱡ѩϣֻһۼߵܲĽӡģûκκۼ
ĬȻͷеϻµڶ㣬˵ڶɵ㣬ԱߣǰŻ𡣡
ͷһڳϣ˵еĶԼǰյܺõȾ˶ĳ
Ҳţ֮ĶүǸʱһıϷ롣ǣʧа
׵ǰ·ֳһڻŹĽ̴顣Ӱỵ̂õⶫ֮󣬱뵽λߵܣת͸ȴû뵽ⶫ£֮һմ
һȻ˵ңǶҪѸٷٻҪڵͣ˲佫һлΪҽ
裬һܣǾǣˣԾ̨֮ʱɥֻ̡֮Ϊˡʬ֮ԽʬµˣʱӦþ£˵ʱµ˶Ԫ֮ǰԸ̨֮ˡ
̡־밲ŵˡ
ǵУԼͬ뵽
־ͳ죬ڶ֮ʱһڵѰҶʬ׵ˣҲΪߴɵ̨ǾԲģֻβ͸˱ֹͣ˸֮ȫ룬ʹлԽ󣬵²Ҿ緢
ɵ˵꣬覽Լͷϵ֮Уƽؿٲڡ
׳ã˵񣬰ǰ⣬ߵܵҲʧʧȥ˺ηǣҾӦԣǸˡ
覵˵ͷĿºӵâһ˲˲
ƿźȻֽϣתͷ˵뿪ü
ˡҡͷ˵ˣĻҲߣߵһġ
Ŀеӳݣɼγޱȡ
տĹ⣬Լ
ˣ˵ʲôǶࡣ
ƹⱻ䣬γˮĹâǵ㱻ζֻһ̣һжޣһƬмٵķ⡣
ǰ
˳վڸſڵȴźĹ
ˣǻʵĻ¹꺲״ʵۿֺֿͣͣҹܾڼѮգ˿ɽ˴ͣպаš
һ仰ְȨ
ȴʮƽ꺲ڻ𻰣ǲ˵鷿ʰ˸͹飬Ƿú浽ŷ׼һͷ꺲˷ͣŷһѹģզ࣬Ҳ˵ʲôϳ뿪ˡ
߹Żصá
ǰɰ࣬ѩ֮͸ǳǳ⣬ڵ¿Խͦ
һ֣˵Ҳδǻ£ôϢһˡ
֣ͣã˵ǰǻصǰѡ
覶飬΢΢Ц˳ҿɲš
ҲЦ˳һҹĳѹ֣Ҳ΢嵭һЩȻ޵Ȼ㡣ֻϧʵͬʱϵƬҲӲˡ
ԣ㣬ƷҴδ֪
ݣȻС¹١
ΪҶ֪Ѿ˻ƹҲʺסڻ¹ǸˣѾס˾òԶԺС
صסʱѾˡҹŮ˿Ͻˮϴ˵նзǮƹ㰴ĩȻ¹٣õֵĶһءøϽҾȥܿҪˣʱһݣ
Цҡҡͷ˵ɣҹһڸУкá
ο˭֪ûһܹ
˼ƺʮƣ룬Ҳ˵ˣֻ뷿Ϣ
ҲԼ֮ȴ޷ֻۣһ˫۾潥ɫǰ޴
Ʈɵϣüһɰ롣
ҵؿ̴ľϵЩֱ֣תصϡ
ɢڷУǵķѩһС
վϣתһʧҹ֮С
޴ͷ޷࣬Щʧڴеģ־ʲô
覰Լͻͻ̫ѨֱڴϣŴ⽥ɫسһ
Ҫȴ޷ԴУЩţԼû


235 (1)

ýݱ䣬߾Ϊף־Ρ
һ¹ٷεĻ覣߾Ӫ־̵̡־֮󣬺ܿߪΪͳ죬ֱϣ⡣
覵ֽ̡ӪʣԱڲıʿǣΪܵùƬ̲Ż˭֪Ѵֽݻŵֽˣ´θ˵һл覣ֱӽС
в죬֪Ϊô졣
ոմ߾һת㿴ˡʾԼһڡСʮֻ飬˲裬
̽¯µĵӰ˵ǳ̫ˣҲһҹߡ
ҽչΪ˴¡覴вˮ˵
΢΢۾һһ飬ãЦӲΣǽ֮£ôӦ֪βŻԼ
ĬȻ򴽣˵ǣȻЩ£Ȼ֪۵Ȼǧǰ಻ò
ˮ΢ɬںͳ飬ֻԼϢںڣȴ޷˵ڡ
أв豭£ԼĿת⣬ͮܲѩգʣʲôˣʲôˣ
ʲôˣԼʲôˣԼʲôˡ
ЩǰһƬη·ֿɼĵطûгŵȴѲɡ
һԵͳȴƽ˵񿤣ѩԩѰɱ˵ף˽һ׮Ѫ˶ѱ
ЦţȴվЩȻվǷȱһᡣ
ĬȻͷûлش
ʼղģʣϾԩʱһʼ׼𣿻ƼˣҡʱδΪʲôȴȥѰİ
ֻǻԵɺϣӢһ̶ӣͷŲ豭ȥȻ֪ʹûеʱ¾ףҲǲȥ̵ġΪʱΪɶɱȫҡ
ȻҲ뵽һ㣬˶Ĭڻ̰裬΢ЦŽ⿪ʱΣ˵ҿ治³ˡ
̧ͷŶ߾Ӫ˵֮ǰ̫ʱһ֮Ե٤ʲʹ˳ѰرŵС㡣
̶ʱ˼˵Ϊ߾ξ꣬ûﲻʤ䷳ճţҲ󵽾Ӫ׼ˡ
֪ˣҲͳ죬дܵüһ档
΢΢ü˵ȻҲδͬһ֪ңƵҪĻΪң
𣿡峺ξĿᣬȴʮֿ϶ĿȻһ֧ʺضҲ졣٣ٮٮߣض㡣
̲ɵЦ˳ʮֿЦǷÿƱ硣ֳ°Ц͵ģ㡣
ȻЦ΢ò죬ֻ۾֪Ҫ˵Ļ
Ȼȴ˵ˣֻ˵ԵƬ̣ϱ
ȻֻƬ̣˾һںãһ⡣
߰ɣסĵط߲Զ
ɫ֮УܲͮƱԽءŴԱĽȥ
ձѩڣƫرϺɱ磬ϸǷɳӣëʾο
̻ͷͷʱ޷մȾ˼ֺܿڻˣżһĹ⡣
תͷǵĿĹ⣬Ż֪Լһֱ̧ܰȥֻ־޷ȥ
аӿһɷƣԼҲΪεģӱ޴ߴٿǰۡ
ǰľɪкϣһǽΣſլʯ޶ûС̧ңָ˵ˡ
覻ΪʵסɭϵĸǽԺ֮У˭֪סĵطȻ˼ªɵЩ졣
ߵ飬òиţ˵ô磬δءף˭
˵ǻ覡
ŶӦţתȥˡòŴӺԺץһӸ̣˵ĻɣƹԼȥ
ȥɡ̱㳯覵һͷ꿿ϣȻİˡ
覱ƿţȥ
ź£һˮѩ֮УȻƼ̣ˮϡҶһ֦ССˮ档
̤ˮţߵС֮ǰվʵһؽ޳Ψһ˫۾ʱȻһĪη塣
ʵҲ˵ֻתڣڸ¡
ӭһ޴ףҪߣкɫɫȥȥҷšˮ֮ϣ䣬ʹһĹߡ
ůϢ紺ʵֻһ¡覴ĺнʱһȡʵʾĺãʱڴС裬СյˮС¯ð
ʵǰ£ͷ⡣
ʵУƤ԰׵ü͸Եˮ֮£Գһ⻪ֻôһϢֱӣֻܵͷŲˮ
ˮ༤ɰã
覵ܺá
ǡЦһвڼϣʣȻƹݹ٣Ϊ£
ƽ˵ǰ٤ʲΪ˽ǰ֪ΰѱС㣿
䣬ѩէů躮б仯ỺֻɤϾһĨĺ⣬ֻҪ㻹ԹԴˮУûԾƽ¡
覵ǰȻ缲ԾµһӰ
֪ʵڳжĿڶ࣬οǳҾ磬ѴǣȻ֪תͷĿɨǰˮҷֻ֪̾ΪڣȴƫƫҪһԾϧԺιѳ
δ㣬δѱ֪Եɣʵߵǰڡ׷׾£ָ֮ǰɫĻҽɫѪͬʱ˳ָһ㡣ڵŤӰԳһģĹ
ߣ㣬кθɣ
観΢΢һЦ˵㣬빫㲢޲ͬԾ㣬ҲδػһֱԹԵšϾҲ֪̫ãѾˡ
ʵ˫۾΢΢гһϸߡ۶һһ٣ʣȻ֪Ҳ쳣ģǹأ
ô㣬Ӵһ壬һȽάԭԸӵȺ˵𣿡ߵߣˮоɢС㣬һ˿΢Ц⡣
ʵָߵףá̧ͷվԼǰĻ覣վڱˮĹ֮У͸ͬԡ
ǹ߳ĿҲƺһЩڴǰС£ָһյ衣
覹ǰͷؽӹյ֮С
ʵԼһյ裬ɫ˵Ȼȴίʵ֪Ϊ˹Ź̴֣֪˴ͻֻ֮ʲô쳣ʲôʽ쳣
Ҳ֪Ԥôʡ
׷ɱȻǻܣʵ᲻֪飿


236 (2)

ʵ׷ʣȴֻ΢΢һЦڴʱˮ֮УЦ⣬ҲԵЩأ֪кαҪ֪㣿Ѿҵˡ
観ò˵һΪʱ֮£ҲᵣԼ꼰
ᣬҲиһˡֶŲ豭֧ã˵ҵϱ¹٣Ƚϣĳ̶ȣɾͲ̫Զˡ
ĬȻ˵
飬֮ϣһ¶Ц⣬ֻڲˮ֮УŤ
¿ҵĻԼֵ¡
覻صѾ쵽ʱ
ǣǷɳǣ˲ϺͶӣתͷӶ߶߶شչǷɳĲ
Ӷͷȴ׶һ˦ʱеһͷ˵ǵģҲˣȻһӶҡ
ޣô׸ӣ˵ϾһǷɳȥˣء
覲ػͷҲ֪ס΢ӿһ˿ţתͷ΢Цô˵ҶԲˣ
ɨǷɳϵһۣԸ˽ϴɾȻֶԻ˵·պš
覹ԹԵͷվؽ˵ϡȥʵ
Ŷƽ˵һᣬҲһȥߡ
⣬һ˵ȥ̽̽ڷ磬Ӧ޹ءܳΪү
׶һ٣ͷ˵ˣ򽻵
ѯʵ
峺ֳۣһ˵ҲΪҶǡ
ϺǳİڿƮɢΪޡ
ֺ뵣أĬȻס֣˵үڳ꣬޿ָժ֮ʵ޷סĴҲֻ֮˵ԻˣͼԴү֮˵ԴͷÿԽ˻ᣬҵĻ֡
׵ͷҡͷֹˡ֮ǰأ̿ͣãҴ־ؾƣֵĴʱԷŹ𣿡
΢΢üʣү˼ǻᡭ
δ䣬ԱߴŲǾ˵ո߾󻤾ξǲ֪δʱŰݷүү߽Ӽ
׵Ŀ⿴覣գգۣǲǴӲ򽻵ô
׵һǰ¶Ǳģô֪֪ʲô𣿡
覸һ޹飬ʾԼ治֪ʲôȻڴʱһʵԼ˵Ļ
ĬȻͷ׼ȻҲ˵ʲôֻս֣˵ʥô೯͢سУѡ޹ϸʵΪ˵ͣȻֻһɡ
ѯʵؿ
Ϊ߾󻤾ξ񾩳֮Уеıʵһ롣񾩳֮иʩѹҵģӦΨһһ
覵׹ʣʥҪȨ
ţý֮У߾־֮⣬ǵ¤Ǩľɵ䡢Ƹڶʹʮԭ԰ʷ֮ҺʵҲ֮ڶʹؽ˷ƣڸ۳帮ֵľӻ齨ģҲֻܿơ΢΢üԣû˽ȷʵǳ͢ĸ󻼡
̲ס˵㽨֧ʵʱ϶ֵ֧ġ
ǰȻѡˣҡĬȻ۽ޣԼһ˫֣΢ȻҺγ֪躹޲֮Ȼʽ΢ֻڳзâ¶¡Ȼվߴ·
ûߴûһػʼҵƣ˭ܽʵ˳ڡڡ޲ɥڻ¹ֻ֣֪֮л¹٣֪лң֪ǰһ飿
еĿ϶վĬ΢Цḧͷ͵˵Ҫʥһ뷨Ǹöá
ʵʱֻǸꡣд⣬ֻһѰáȻ֮˵ĵһ仰ȴվĻ覲ɵü
˵¹ٴʥϵ˼
ױʣ֪ʥкηԸ
ʵαϣЦЦһ˿ȣ˵ԭ޹أȻ˭ðүأ£䵽ͷˡ
ô˵ǼʮҪˡ
үҲ֪׮飬Ѵ鳯Ұڡַ׷ŶүǺ£Ҫž֮ڣ־¡ϾǴģ»ҳ٣㸲¡
׳ĬĻһԲ
ӻ磬ʵɫվѵʮҪ½үó͢ƸַųȨҰ¶֪үı֮ġôҥԶʱƽϢô޷֪үҾġ
㶼˵Ǵ޷ˣδ⣬뱾кθɣѵ¶Ц⣬ƴĻ
ʵĴҲ¶ЦЦĻȣ¹ٹ֪ȻʥΥүǧָժȻ޶ԣҲ˽ɣ
ǧǧˣĪһǣι˵ùȻǺЦοҲ֪ƵɱЩҲղסǳҪΣ˭ϧΣҲֻȸˡ
үͷҲֻ˻ظʥˡʵ񣬡ֻһ£²룬ʥطԸ¹̲Эͬ飬үߴͽ̣ҵ¡
Ȼ֪ʲô£Ҳ˵ƣֻһͷ˵Ȼ
֮үǷкι
Ҳ֪ϾСһ𳤴ֵܸ鲻νɫֻ¶Щź飬ϴδԲ飬˭֪ǰɢҥԣ᱾ʵ˲⡣
ƽĽŶԳԾһҹıرø
ʵںˣȴֻƽ̬ȣȥ˵ߵܡ
ʵ΢ص۾׵һɨִȥʣ֪үһ棬ʲôʱ򣿡
³
ʱү̬ȣк쳣
ޡ
үԽʱΣ¹ٸһô
ҽ̫ʧһͻûȥĸǰ
һҲ˵شȷʵϣʵҲֻվлү¹Ҫȥ鿴Ƿп֤Ծ컹үס
̧һ̧֣ʾͿ͡
ʵֱĿڻ覵һ֣ʼձϣȻ¶һ˿Ц⣬˵ƹ֪Ǽ£ɿô
û뵽ᵱ׵ͻȻ£ʱһ֪λش
ʵʮ꣬ձˣ԰񣬴ʱ΢΢Цִ媵ķɡֻһ˫۾ȻǱģ˼㿼Ǻˣһ𵽶У°ɡ
سţĿ׵ϡ
Ȼ֪ʵ֮ǰ̸ĻĿڻ覵ϣûзʣȴѾе飬ֻųصͷԼ⡣
ʵЦЦ飬ֳֳү£ƹﻹߵС¹٣ӣȻ漰˰ңӦῼ̵Ļ£ҵϱ־ͳˡ̲Ķϱݱ㲻ˣȻھһȥ¡
ˡ׽Ŀӻ覵ջأ赭д˵ԹʣʲôǵģαػҪŪС¹аְţ


237 (3)

Ȼˣһүжᡣ
ʵٴת뿪
ֻ覣̧ʾǰλӣ¡
ǰĬȻԼһָ飬ֲ֪νͣãȻ֮УʣΪʲô
ҡûдӦϽ͵˵¿̵Ļ£ҽ˰ҵʱ뿴ǵеģһھܾأԱܵ˵һῼǵġ˭֪үǰҵĻ
ôΪҪţȥʵ׵üͷ΢΢뵽һ£ֲɤҲʵģǣ̴ȥ
촽΢ţȴ˵
ǲңҵףҪһŮʣŭ
ҡͷ̧ͷؿͣȴվǽ͵һά÷Ϯң޷һ˳еһСҲҪнһ仨ֻ㲢Яֵһʱ໥ڱηꡣ
ҡͷ˵ĭڽ
Ȼһ˴ķޣȴ㣬ôأ̧ͷʣѵΪĿǰľ棬õĻ𣿡
˳ë£һ˫۾紺ճ¶һ˲˲صӳӰһ̣Ҳ֪У˼Ҫ
ֻĿĳһ͵زһ£޷Լ˫֣Ҫӵ뻳УҲҪ롣
ɣǷе̣Ȫϵѩ״ݵ
һɢˡ
һգ̶˵ĻĶ졪
үһ׼δ㣿ߣʲô飿Լľ£ȻȫȻүӢţ˳ᢣȻڼҹ֮ǰͬݽ棬οֻһʧŮʱ򣬺֮һ
һУδʲôˡ꣬ߵˣһжѰЩɱ̿͡ҩꡭпһһ
ʹ£ϻޱȣȻֻϸʮŮȻһ֦Ҷïֵܵùŭշ٣
վǽԼתˣܿ¶峺һ˫۾ߵǰͥǰɰء
ǶûѩѾ׷գëѩܲ˵䣬һ
ĴѩȻڣ˵߰ɡ
վе㱵ʣʲô
ΪҶȥôʹﵽңʲô壿ΪڰңʵȴҳΪЦĿⶨЩѩ֮ϣۿͥԺ̳һƬѩʩѹڻɣΪҪҵļƻ֦ڣ
ҾãԵ֮ǿ󣬺ܿѾǵԣΪǶȫˣ㲻ݵֶΣԲңҶԸȥңһúܺãסΪ΢΢ؿڣǿԼĺƽΪţҡ㡢ңõѡ񡣾ЩֶΣֻҪ󵽴Ҫﵽı˷һõѡ𣿡
ΪΪ׵ͳ룬űζΨһҪģ뿪ҵߡ
ΪξһΪߣֻҪԸ⣬Ҳܰ۳ң׷Ĳҧ´˵㲻ù⼤ңҲΪĸۡ
һķѩܸ˷׷˪ѩȴ޷ƺϮ
˵ˣ߰ɡתߵǰ̿һŰֽסǺӡگǱػ紺Ǳߵפŵùˣҵȥͻٵҹ
һԲֻһƿֽʱ£޷±ʡ
ȴֻһۣĬٴֽ߽ƽ˵ҲãҲã¤ҲУϲ
Ҫߡְڰϣ΢ֻһǶƽ
бʸ£ֱ覣Ϊǻ᲻֪Ǵõİ취㣬ΪãҲΪҺáԣһҪ뿪
ûн⿪ǸҲ뿪ҡͷĿᶨֻҪҵõʵ̽Ҿһܽ⿪ʧ֮գҲܰϴ֪Сľ
ܡҲաһڶϾеĿܡ
ΪʲôΪңΪǿЦģ覼˼֣Ŀŭӿɵץߣݺֽߡ˭֪߱࣬һ֮£ʱΪءϵϰֱӷɳȥڵש֮϶ʱˤɷ飬ĶڵȻ
һ·ǵĿҲһĿӡ׶˱ʣʣЦģ
ûνϣúҵİԼûһƫңܶľа𣿡غţ̣ڻ̲סѿڶѵ㲻ףֻΪʲô
ЦΪʲôϹԹҵĻش񿤡ڸУҵҪʡĵöࡣ
ţǨŭԼҡͷһʣ˼һУҵĴ𣿡
׼ɫ԰ףɫϣҲ֪̫䣬̫¡ȻɱϾ˽ŮӣҲ֪ӦԡˣֻĿھʹֲòӲĳ˵覣˹֪ҪҺ㡣
覵ϸһҵЦ⣬ʣԣʶһҲҪɴ𣿡
ҡͷֻ˵ȥʰһ£ѩ֮ͣǰگɡ
áһ뿪㡣һ䣬ûлͷһۣţԴͥз׷Ĵѩȥ
ͷҲأ첽ͥԺڱ롣
̧ͷ̤ѩȥֻǧ˼ֻ̧д֣޷±ʡ
̾һȥķ߹ĽӡۼѱѩǣɰѾֻʣ״ɫ˿δй¶ֻͥʣ°ããһƬһյƾ
覿첽ͥԺŴűȥ
۾ȹ̣ĶѾ޷ٴػ
̹ǣȴ·ȫûо߹ͥתȡ
ǰľڷѩֻ֮ʣģһƬֻԼһ仰һȥ


238 (4)

ѩµüС¹¬ŷ֮УŻ¯ѩӻȺɵô󾪡Ͻվ¯ߣϵɫٽ˵Ӵ㲻ãô񰡣ҪǶˣүǱ߿ɲý
ľȻͷ˵ýˡ
¬вؿ
м£ˡ̧ϣסϵ춹Ľ˿Ҫȡ¡Ȼڻӳ£Ѫĺ춹һڻǴ֣Լ֮ϡ
¬иϽʣôѩȥĶѽ
ҡҡͷֻǰֵʣˣ
ߣǰء¬пѩĳ޺ۼ˵
Ҳ˵ʲǫ̂ס¬һںȴѾӿŲʧ˷ѩ֮С
Ŵͣһһ紵磬Ͻͷܻػ¯߼ȥˡ
سһƬã
ҷѩ֮Уѭʵۼ߳η
ѩµ󣬵ϾʵȥԶһֱȻۼǰ
ԭ£ǻŸĵ֣Сʱڳǻڳƺľôѩͳֱض򻬣ǱضҪڱѩȥġ
Ҳߵſڣ˲÷ȥѩŽյš洫ܿı֪ܲضɮ˵ģ߾־ġʵһԴһ
ѩ׷ɣ̹Ǻ䣬Ѫпʱѩ̫ܵңϣǰڣޱȣ˫Ÿ޷֧Լվȥ
˳Ż£ڵϣסԼϥǡֽץԼ˿֮ϣһź춹
⻬ůһ
ָˣȻĵػһһֻҪһǾͻ˳мԲŶԷ£֡
ڸոգź춹˵һ뿪㡣
̧֣סԼŵӿۿɬε׹ءȫɫϣֻţԱֱסԼӡ
Ŵ򿪣ŲУ˼ǰһдµĺںãӵסѵ塣һ˫ů֣סӲ֡
ãȻͻů֮У̧ͷǰˡ
ǰݸһѩ˿
¸ֻɫԲԼ·һϸѩԳֽӵܵķ绪
촽΢΢˶ڼɬʹŬȴҲ˵κ֡ǰӿֻһѣץе˿૵˵ҡ
ӵʣô£
ҵϣһ˫۾ʾޣû³ڶ֣һʱʧȥʶ
ǿһиڰû
ȵתѾ̵ĻС
󲽴ȣڡ
֪ɮµװμ򵥣һһ齶ѡʢ¯𣬻һڷڵȲ衣
ȫˣ̽ϣ˻¯Բֻһ˫ãȻ۾Լָһ̵Ĳ衣
ů¯ߣȲУ̵¶ȽȫžԼȫѪҺڻ
ոʴ·ҪķѩŰȴȻ
ŷ֣֮ǰݸ˿ԼС˿סԼ˫ۣǴµ˿ůݣ·ѩ֮УһסϺǧ֮⣬ڻ˱ѩůǰ
£Ϊ£ϵĺãͳͣߵһ㣬ѩУȴ벻Ҳڴʱ
תͷ΢Цݣ˫΢˵ʲôȴֺס޷ڡ
˫۾ôôһ棿Ҳഩ·Ҫġ
ĬȻͷ´津ʹһ˿ڣ۾̲סʪһˮסǰһС
ѵģͬ૰ںڷһϸ΢죺Ļ£ִˡѾزȥˡ
Ǹ˭û˵Ҳʣֻ˰յȲ裬ݵϡ
˫۾˵ڸдʱַޡһԵǳȻǳ֣վذͷңԸŵԼһأϲ˱ˣҲ֮Ե޿κΡ
ϲ˱ˡһ䣬ֻһɬӿ𣬲ָ֪ģ˭
ˣ޷Ԥ⡣ҲиףȻΪδ̣ΨһܰˣȴʼûԵ֡
̼ʼյͷĬ˵һ֣ǳԵۼڶѱˡ޶ͬΣĸһ಻й⣬һԹȻͬͬѨкȤ޸ң᲻ˣ
ֻдʵĻ¿ҵĻԼĻΪ׸
ʵװ׵֪ߣֻΪ˲Ϊ˲ԼߵΣӰ쵽
ԣŸҪ뿪޳ɣҲҪȥ޷ˡ
ԵʱҸһŽ飬Լſ㣬ԵǳҲԸǳԵҾԼƺǴˡ
һֱͳʱΪƵ΢΢覣䰮㣬ȴһ˺ң治ģ
૵ڶصû覺еᣬֿʼӿ˳
ãȻ̧ͷˮǰͦӡעЯֹȵˣŴϢһȥ˵ĲվԽԽԶĵط᲻Ϊһź
𣺡ڣҺˣ룬ȥʹ࣬Ϊһ⽫ԼߣԶᣬѩϮһա
һԣãȻʧסԼ޷Ƶ˿춹Բ顢Ѫ˼ӣеᣬ޷Ƶػ
ְ̧ȥˮʣܷһصĻᣬǷ飬ң
Լݣ̧ͷҿĿ⣬ĻﰵԹţ覣ˣܵõһ˵Ĺذ㣬ֺ̣׼ԴΪƭȡҵİ
ֻǽԼУ΢΢ʲôҲ˵̱Ҳ˵ֻļ§סԼļϡ
ãءšһƺǴӦƺֻǺ˳ģһ΢졣


239 ѩ(1)

覵һܺãȻһΣûаȥһ󲡡
̾δޣסҲǲʵģοһֽȻЧĽأȻ޷ҲΪ⡣
һլ֮ۡУչ͸ǶʮֿģͷЦֻǶ˵
ɻ̱֪һˣ㲻غ˵
ͷ룬ҵأ
־ճæµ֮󣬾ǽϣ־ǳعǣżҲǴҴһ棬Ҫ뿪լֱۡһѩڻãžòټ羪䣬ԹϺ·ȥһߡ
ͥԺ԰ߣС԰ȱϣשڳ఼һ鱡͸ĴˮˮŸʽС㡣ȣֱǲԴĹֱһڱҡҷζȻҲԵùǳ
ȻӦʲôطضʵðլۡ
ǽһµˮ֮еС㷢һЦʣÿô
ͷ̣վڵչ֮¿Цᡣ
һͷ¶һЦݡ
ɫ԰ףɫȻã££񣬸ͷ˵Ҹܷ紦ɹɹ̫ɡ
ĬȻͷ˳һ·ȥʣլۡ𣿡
̵ͷ˵סڽǱߣ߾פؽϽ߱һֱţҲҴסġ
ĿȻ֪㣬ʲôϵ
ͣһͣ˵ҵķ֧һǨһ֧ȫս²ȥ֮㱻ͽ˻¹٣ȵΣ߾񡣡
Գ֣ʵǻ¹٣ȻڡЩ˲ŵΣȻڳռһϯ֮أʺ֮⣬ȻҲʵһݹֻ͡Ǿڲʱо˵֪ȨƵĻ¹٣Ȼҡ
覵£ԭԲøҡ
Ȼˣ֪ҿ϶ġЦǰݳ磬οҲˣҲ֪ġ
Щ飬ҧסؽͷƫ˹ȥ
ҵ͸ʮִϻۣȾͷĺɡǰΣź¯ɡѹҹ˪ѩ֮ԽҶصѩ⺮Եÿɰ
̽̽¯ý÷У˵ȥůţɲˡ
ͷڽ֮ڡ
չůϣɹ˾˯
һûһ˵Ż˾˵ԺĻݲݡʣղȥӦî
˵˵Ҫ̽ҵһ˼᲻ڡ
覱ۿαϣ˵ᰡܺͰ
ֻЦЦƣ룬˵߰ɣȥûС
ǵԴһ㿴ʵʹӵĽ¹ˡ
չӳϣôۣԵʵӲ԰ױһֲ̬ĲȾ΢ģ
ֻ̧һ֣ʾ⣬һתʾһĿС¹٣˶
֮˵ϲӣұޣˣ㳢ζɺã
ʵ˵˹ַ˱޵У͵ǰôеľֹȴһɭĸо覲Ŀֻͷ˵ڵʱڣӣҿ벻
ЦɽȪֲģԺɴϺ͵ҹӣΪʱӣұ治ףִǱ߿ӱͣ·ģܳԵҲࡣ
覾ɱȵ֦ˡ
̵ͷһ֦ã£ǾͿһȥˡ˵֦ҹҲǺġ
ţҶ׹᲻òժ
ȥݣ
΢һͷ˵иӣͷ֦԰С
ʵǵĻҲʣƹΪֹٰӣ
룬ҡͷ˵ˡ
ʵ΢ۿ룬Щ֮Уһ̹֮⣬»һΣյİɡ
һ˼ͷǡʧٵİ
̸ڣ֮䲩ľѾ
㲻ã۹áδ棬ȴʮҪǣһҲĪı£Ȼܽз׷ӵ˲ԣȴѸٵѰҵؼһ㣬׷ԴһʤʵܻȻֱɤ죬Įֻ㱣֪֮һٽҷʮĲ֣ȫ˵ʱұǸ֮šΪĶϰֽƷƽƾʵ۶ʺ΢ĸ飬άסƽԼȴվܸܵм䣬ˡһ棬İҪģԼһ㣬ʹͣҲ޷
򴽳ĬƬ̧̣ͷǿЦޡʵʱ˾ɥңԲΪֻͷײܽһȫѡ
ٳϵˣҲһֱ¡ðң֪֮δ޻ʱȻãң㣬Ҳһʵһ˿ƮЦ⣬˵֮ǰ֮ʱ˵ܵõ㣬㡭
ʵĿת̵̣ͷֳɵվ޷ΪУҲ޷˺㡣
ӹӰ뵽ԼһУ֪Բ飬вǸжǱãǿ˵֪һֱӹա
ҡͷ΢ЦΪ˵ôĻ
ͣͣʣɻҪǸô
ĬȻͷ˵֮ǰϴԩȻѲߣϾĶлᣬҲý𡣡
ʵЦ
˵»Щˣء
΢΢ͷͷյӣұ쾧ӨԼź춹ӳ·󣬽Լź춹Ĳ֮С
ĿڣͰһĪҲ̲סʣ޷ȥ
ʵۿ飬˵ƹһ˶Ӵ˴»įӦöϲС⣬Ϊ׼һС
ʵȻֿ㣬͸ҲɫС㣬ˮˮƿ֮УűɴβҡҷȻһ԰٤ʲ
㷱ֳѣ˶֪ηѣϡ١һλɮѧطһ˵ţˮƿݸ˵٤ʲǿֻҪˮƽʱԵģܻꡣ棬ֻѵãֲ䷨ʱɸңȡ
覽ˮƿл˵ǰ֮ˡ
ʵƿҷС㣬ԸҲһ㣬֪޾޼䣬ʹǳˮлһ
覱ϾᣬӺãʹһҲȬˡ
ȻʵС㣬覶㲢ûôϲڶСǲ̷覵ʱҲʮֲִ٣ܴȥתת
ȻֻǽסҲ㻻װȥߣϤĳֵϣĿɢ
ʱأˣ׷ŵʹ˳ڽһҾ磬ͼӴ׵ģв׽Ӱģ˶˵ıѫҪ㸲ˡ


240 ѩ(2)

ȴһӼ硣͢Ҳ֪δô£顣ƽţųҲѹ֣˶۴¡
˹صҿ汻԰ȻĻλƴһҷ
Ҳ˼ߵǱԩģЩշתݡگ¤ңһβΪս
ĻĻֻҲ˵͢Ҳ˵ǿ֪˴η粨ҪһôȻǡ¥ڰзɻʧˣ
ΧŶʧ֮գֿʼȵۻ̫顢ʬ⻹Ƿλɰ˻ɷˡ
ۿһȺ۵òɿѾĦȭ׼һˣ覱ˣ߳˲
䣬ȴ࣬һƬַͣͣǼװʱһǸػ˻ͷڴʲô쳣
ĻѾ޸ˣվſã룬Լʲôϵأŷ䣬ЩʧѪɫȦ׵ģʲôϵ
ţתԼϵĺ춹Ĭ׼תͷ뿪
ʱһļϣţҿ~
ڴ컹ôˣȻˡ
覶е㲻ˣأôôôƫƫԼһ˾
صЦȻǰȥ㣬˵뿪ˣһʱ治֪ҪĶȥ㡣һ룬˵չĻܲ޸Ҿһֱţ˺üˣ㾾סˣ
覿Цǿɡʵֻߵġ
ػ֮С覱ʣǷŪ𣿡
ǰȡʱԱ߿ˣǺ޺ۼȻ£
˶ã
ɡҿͷóġ
ŶӦһתǰȥ
ǰ治Զ̡
̧ͷǰȻվ̶µģϤӰ
δ䡣
һñվ£͵͵˼ۣȻתǽߣš
覻ȻһΣδ䡣ʱΪԼһۿ˸ƵŮӣϴˡȴ϶ϳʹñȥԼݣӰȷȷʵʵǵδ䡣
ص۾ɴˣĵʣáǸıӰǲе񡭡
δ䣬Ѿӿ˽Ųȥ
δҲ֪ԼӦвأ˽ŲֻͣСȥߵһ˵֮ʱм䣬ڣؽһ
һȻǰβ񱼶ȥ
覸Ͻ׷ȥ˵ţǡŰС¹٣㻹ǵ𣿡
Ҳ󺰣ǰǰذŶĺѣ°
δˣȴֻ΢΢һ٣ƴǰ񱼶ȥ
覴󲡳׷˼Ϣ٣ؿʹҪֻܷǽͣ
رҪ׷ǰһؿڴɫ԰ѿ壬Ͻͣߡ
Ѿܵβĵδ䣬ͣҲ˽Ųͷ˿û׷δԥһ£ȻͻȻһ֦ǽ˼£Ȼתܡ
ͽ͵ؽšȴʼٲͷ
覿ʯǽϣһȻǽһǰŲȥ
ܵδ仭ĵطоĶߵβǽڡ
ǽڣ֦һ׵ıǡ
һ֣ڱֵ½ǣһNţְߺ棬¶ߡ
˰ߵıʲô˼ͷʡ
覿ţʰһ֦Ŀȫǣѻεһ㣬Ҳԭģ
ػͷţ֪𣿡
˵㻹ǵ𣿵δС˼ңӦò̫ϵ֡
ãȻʶ𣿿ǡǸոջд˸ô
ֻǰߣ·ûһ㡣
ؼˣϽץסӣ˵дʲô˼֮ô飬ǵøϽȥŶҰ߰߰ɣ
覿һۣʣҪ˵𣿡
ôԲ˵ŶҷˣҪǻǻ𣿲㲻ѣͨ·Ҳø
覼öˣҲֻ˵ðɣ߰ɡ
ӢվȻڼС
ſǣʱ־ϲʣƹôˣ㡭ôˣ
Ŷе¡ػش𣬡㣬ôүߣ
үڸУѾԸˣ£ھǵĿʱؼҿ
ŶԺڣԺʰøɸɾĵ棬Ȼˮת˻⣺һǴôá
Ӣ˵ǰҪɾЩá
ʣ岻ãɩֶ̣ɨģ
Ӣ죬Ȼ˵ǣǰ
覿ڣʣɻã
ãȻ޷ȬôãۿŸúˡӢ¶顣
Ǿͺ˼ҵ壬ҪСĿšԺеѼܵ£ҶӵѼֻʣüزõ֮ϡ
һסӢ֣ʣ֪ҸոУݶˡ
ӢʱȻãŸϽȥһѹϣͰʣƹ㡭㿴ݶˣ
ͷ˵ǻй¶٣һҾˡ
ӢĿ࣬òʣǡҲ֪
ӦþڳѾмΡ˵
ӢϽ˵ңȥҡ
ؽ˵ȻǻҪˣҪСĵ㡣ҪҲء
ӢɫӲֻͷ˵֪ˣȥ
Ӣҳ·ڸ
æʣסҪĻȥ
룬ֻ̹˵סҵס
̣գգۣȻһ˷ܵ˵㿴ɣҾ֪̲˻ġ˵ףǱϾδ
覿Цҵ˵ͷ˵¾ҰɣĿˮլǡ
طֱ֮һȥߵſʱԥƬ̣ƹˣŴȥ
̽ڴſڣתһȦ֮׼פȥȴ˹
ȥЦտöˣɻ棿´μǵҪһ
ڣȻðҪ𣿡˵
̼̽ͷ̽ԣʾԼԱȥʣô
е죺ô֪㡣
ûµĻôҵġ˵ţһ˿漴Ц˳˵һ˵
覵УΪЦݶһ˿Ρ漴ҧҧʣͬһʲôָʾ𣿡
˼ͬĹ֮󣬹Ϊ˿οʥ̸ܶ£ʥҲ˰ɡ
˼ʣôʥϿǸŮô
⵹ûСֻѾּ⣬˾ӦҲһֱ׷ɡ
ĬȻͷ̿飬ѹʣδˣ
ȷڽѲĻǷɰһ
á̵ֻӦһ֣ȴɡ
覸м˵л
ΪʲôôأͷоЦ⡣
ֻĿڲҲֻܵͷ˵˸ĬȻת뿪
ʱ¾ô֡覿ǰοδ䣬̡ӢھУȴҲҲδټ
Ǿͱ˰ɣҵҲδǺ£鷳̼˵


241 ѩ(3)

覵ͷ޷մȾˮ飬ʣ𣿡
һСѩڷˡط˷
覿޵ѩ㽫¯һЩ˵αصһ˺˵أ
ΪˡЦţĿϣã˵ÿġ
ע£΢ȣֻܽԼĿתһԣˮƿһ԰٤ʲ˵ãʱҲ͸ҵС㡣
㲻û¾ιɣҿûг֡Цˮƿǰšתͷ⣬˶ôݣǲΪѩ
ҲɵЦˣ˵ѩ˵ҿԩʲôʱ㳤ҲҪҹˡ
ЦſеС㣬ЦſδȥЦ⣬Ǿ˫ۣ΢˫üĴǣĿӿ𵭵һ˿⡣
Ὣƿӷϣ覡
΢һü
ȴֲ֪Լ˵ʲô·ֻһ֣·ֻ뿴һĿתԼʱģ
ãе㲻Ȼ˵ʵ˵δ顣
ףе졣
ǻʺҪ㡣
覶ʱ죬ʣʺңʲôԸ𣿡
Ҳ֪ǳŮٹģʺҴȥ
ϸܵѩ֮У覸ŹŮ˴̨ס
ʺڵɽ¥֮ǰһϮϼϼԽߵȹҫԡҲֻĵϻԻ͵ɫ
˶֮ټĵڣֻʣǶˣԵÿյ¼š覿̽ɽ¯̣Եû㱶룬ʺƶˣ顣
ֻƽκθ飺覣ϲԩѩΪ˱𡣡
覵ͷлʺ´ע
Ȼƽģʣ˵˴ȥأƽһݼҵİӣ
רע˵ǡԺһļңи֮֮֡Ľù¶ΪıɱڡǸǱסˡ
ϧ˼ҽԸճӣҶల£ôƫƫ˻ˮʺԴһ˿
覵ͷϸȴͦñֱֻɫ˵飬ǰںԩ飬˾Իᴦ˽˶˽̣
ʺãվ³齡
ߵǰͣ½Ųá覻ΪԼ˭֪ȴһЦ˵Ҳģܻװأ㲻أΪԩ¶µİ˭ƽ⣿
覵ѣй
ʱҾֵĻܺܶͻúܶࡣʺһȦֻʱûĻЩ飬Զ֪ࡣҡպҲҪʱ򡣡
ʩһ񣬳ĬȴĻ
ʺֱ˵٣պһͷǣǿĺӿԳΪȫʬ
ʺƺ΢΢̧ۿʺ˫Уһ㵭ˮƽݣƺֻԼĴ
û壬ʺѾԼת˹ȥ˵óƽֲͷĹ£У䶯Ĺ£ӦþǶԾ˰ɡ
覵ͷ˵ǡ¹֮׽
Ȼ˶ۣ룬ܿ͸ģ˶֮⣬ҲֻҳоˡϾɽøһʺ˵ţԱȥ覲ԥһ£ԲһֱǰߣϽˡ
ţǰСһ·ǰվſڵǣеɡһѽһѳſʺͷϡ
ʺҲ覣ֻԼȹǣǰȥ覼洩һ˫װѥ֪׼ôԼȥġҺýʱҲһ˫ѥҲˮ
󣬱ҲϽſɡǰȥ
һ·ʯСһҶѩӵ԰Уˮ˶ڣϰģһҲûС覸ʺһֱǰȥ
ֱǰ̨ףʺȥ̧ͷǰΰȴԭ巵Ұһֱ˵巵뾭ǰҵĶϸţʽ巵ֳΪ󡱣ȴһصĵ·롣
ʺŻߵڵſڣɡֹס˽ŲʺҲһۣ߽һСڡ覸ȥŷ֣һıڵ񻨵ĸ䣬輫򵥣ֻһС齣ǰһС˱īֽ⡣
ʺ£п档
覼ޱֻܾվԣʺԲҲɫ
Ȼһߣ΢ĽŲȻ꺲£ˡ
ܽڶһ㡣ȻһתͷңȴԸڡ
ʵ۵Աߴɡ
ߵ񻨵ĸǽ֮ǰֵ֮һ͸ĽУʵ֮Ӧֻһ񻨣ȫ޸ѹ㴫˹
룬˶˵ʵ۸ֲã¶ʺϣʵҲֱʱˡֻʺ󱻱̫֮ٶȻʵ۶ӦҲ˽ģڣƺҲӦúˡ
ţ䴫Ϥʳγܼ¡
ղٶپ˲
ʺЦЦƳһۣϱĿȥˡ
Ա߻ʵ׵˱Ͼֵܣһҳ֮󣬻ʵ۲ʣߵǱߡʲôô
ĬȻƬ̣˵ǲʵ£ҲܴѯʹܶԴίʵͷ˲δܸṩκõ


242 ѩ(4)

šʵ۳Ƭ̣ʣ񾩳Ǵ÷зԶ㼫Ϊ֪ʵǱߣкζԲߣ
˵óܽȱԶž֮ڡ
仰һ˵ʵ۵һʱԣҲ
ֻЩ΢ĺˮͷλǽϣ룬Ȼǻʵ⣬׽¶Ϊʵţ֪ʵǷڴʱ¶Լ⣬ǷѾȫ˵İ취
룬˼ܡŲߵˣԼֺαء
ȻʵվǴŹ˵ЩС£ʵɣ޾Ͳˡ
лϡ˵ţԳĬƬ̣˵ȴ˳£һɣǶߵܵİӣǣҶǡϾʵǻϽسΪɿ֮ǰδι˾ְ𣬻ܴ˰̫ˣ
֪˵飬ǰǸС¹ţԭٺʲʵ̾Ҳû취Ͼˣܵñӡ⣬뾩Ī󣬳˸Ҿټ̲룬Ȼ֮ǰʺ֮£䲻ŴҲѾ׼ϻ磻ʷ̨һȺϼһֻ̣޴롣˼ȥдԱһɿѡֻһƽʵϾǻ¹ڳҲд޼µ˼
ãлϷġ׼ô֪࣬ǲϻ˵ģҲͲ˵ת˻⣬֪Ƿȥߵܸϲˣ
ӦðɣҲ¶Ϊģͷδʡʵ˵ţ̾˿޵ֵֻܱʣߵܡŵܣߵ֡ΪѰ˶̼Ϊǰ˵˾֮˺ĵ㡭
ĬȻ±Ļֻл֪ѡ
żʱգ±ضˮʯ޲ῴ㣬ֻ˵ʱҲ֪ĵܵġ
״ŵϽשֻ˵ܶл
ֻǣбϾǡĵܣؾ꣬ûݱ˼䣬ֲ桪Ƿƴ£
ƵյݡڸڵĻҲ֪ʵ۽ʵҪ˵һ¡׾ٿܣξܾ
覲˵񻨵ĸ壬оԼĵĺѾñ
׵Ҳش˹¼ȻΪ񰲶룬ܸҲ
ʵһֱѹֵʱ͸һƵ˷ĵܣȻӦˣ
ǣԣȻĪҲӡʵи֮롣
ĵܾ˵ʵۼ񣬱վ̧ʾ
̧ͷ˵ɳܷ֮ؽ񻻽ֻһ¼ɡ̣䵽˾Улԣ޷ʳܽƳ£Իᰲʿ䣬һзƽ˾еǲΪΣ
ʵɫ΢䣬Ҫ˵ʲô䲻Ȼؿԭվʱȥ
׷Ӧ죬һҪ㵹⣬һסʵۺ٣֮ɫɷף亹ۿűӶͷð˳
Ե꺲ϽԱ߳ȡһҩòˮˣźʵۺ¡
Ȼʵ۷ͷƽϢײ΢΢ü꺲µͷô֮ˣ
꺲ͷ̾˵ҽĿţҽҲ֪˶ٸɾûҵش֡
ʣƵôһΣ
꺲ûüش𣬻ʵѾ˵޿κΣëͷκҲУȻ۲Ŵԣ˫ȫ֮󡭡˭ܰκأ
׼ʹȴأͣɵ˵¿أܸ֮л٢֣شֻ֮ҪϷԸȥøݸѰרͷҽҵ֢֮
ʵ۱ԼͷѡãŶ϶˵ˣȥɡ
覻ͷʺȴȻһϣֻһ˫۾ⴰ⣬ƽ֮Ҳ֪Щʲôȵ£ʺվĵߵʵߣһѱסӯӯذ£ɺЩô
ʵ֣ҧ̣ɶĺ黹ǴĶͷʺһ§סսе£ŵ㡭Ⱥõ̫ҽкã
覼ʺ˵ţֽԼƵݵʵۿڱߣ˵¿ɲҧԼͷҧų檵ְɣ
Ա꺲Ͻ˵֮ôˣҧū澵Ĳ
覾Աߣʺϵᣬֻ̾Ϊֹ
ʵ۷µҩƺЧȻץʺ֣ϢѽƽϢʺ꺲Ѿʵ۷𣬸һ
ʵ۲ŷԼʧ֮£ָѽʺüȴһֱŲ̾һ˫ֻ֣۾ת覱ãʣʺˡŲǣ
覸Ͻʺ󲻶ɫ˵СŮҴϤһ¡
ŶʵҲûʣۡ
꺲СʣϿҪڵϢ
ͷԼȡ꺲⣬ϽŲȥ꺲Ȼøߴ󣬵ʵ۷һ˷ΪѡʺϽȥ˰֣͵ȥ
ֻԼ󱳣΢΢亹˳
ʺ⣬ˡ
ʵ۵ͷѾǳءѾϲ̫ϤˣҲʮˡֻǻŹߣֻ꺲ʺ֪¡
ضԭȻΪҪɵ顣̫ףʵһزȨĽȻ᧿Σڻʵ۵ĿУλвˣ˭أ
ʺѾӺ˵źϵĹǶɣϰЪˡ
Ӧˣ첽ߵſڣ֪ͨվĹŮ¹ٶѩδͣϮѣһδɵ亹ʱļ˸ս


243 (1)

ʺصǡ
ʺޱʾ£δй¶κ·ֻǴԷ֮һȦ㡣
観ɡһĴſڡѩͷԶԪ۳˫ڣܷͬչźԪƻֺĴƵһڷܵѩ֮У֣ͬӣƷ佨
ĿͶһҹ׹µĻߡһҹз磬Ҳܽһ¥˴Ӱ١ټĹ㳡ש̵أѩһµˣҪβʧأ
ۣŵʱΣҹϸѩ⣬ɢֽ
΢΢һһƬѩմȾ֮ϡ
ãȻۣںް취ʧ֮ʱԼ˼һߡʲôԭõȴָϵõ
ǰ˸ոģʵ۲Ρ
ʵ۲أ̫ףƴ󡭡
ɡ΢΢ȻѲ²⵽飬һ˺ڣװ¶ʱǸе˾¡
ǰѩеĴʼлΪ¥ϵ¥ȫΪκˡν̻ԻԣİȴԽκɣĭ᷺һ
覣ô죬ôվã
֪һֱڵȴԼ̡ͷͷĬȻɡ߳߸ߵĳš
̸һƤͲֽӹɡסϽִůһů
覽ִƤͲУëһʱһۡѩµܼѾӣɡ졣ͷûоұ߼ͷ˱һѩ
ߵĻĬȻͷѩ֮һ߳
ǴĽֵȥѹ֪𣿡
΢΢üʣָ־
覵ͷ
̶ʱȻʣ㻳ɶ˿ƣŻᵱ˵Щ󣿡
ֵһͷʣھվã֪˭ַţ
üаǱƺҲսƵԣϾ˸Դ˷ԭϰֻ֪ϴָǸϺƣҵ治֪
覵ͷʵ֮г󣬷֮Ҳһֱ۩ӼȻܻӴаʵ˴ڣض򵱳Ҳڶɮ֮еس֮һ޳Ʒʦ
ҵˣʵĻΪ˴ףԼһֵ𣿶ֵ֮һĻᱻѡΪƷԭΪ׵ĸã
覰ҡͷЩ趨ϳĿ⿴̣ȴҲڿԼⲢĿռĿһε
ͷѰһʣ֮ǰԾ֮Ӧǵһµˣ
̵ͷ˵ΪλҪسƺأ֮ˣҼѶҵġ
ĬȻһͷ
ǡһϷʵʡ
観һ£һͷ΢˫֮
̼ݵʹղ԰һ丩İ÷ĿڲˮЩ΢صڣ˼һƬհףȻعʱѾס˻覵֡
覵΢ƺҪȥȴյøˣ覡
̧ͷСϣһ˫¶Ƶ۾΢з죬˫۾ȴտȻʱް˼
˼ϡ
ֻĿֵӵ˲ƽϢȥĬȻſ֣һԲ
覽ԼУָԾץϵȹ
ʲôأ̻ʣ֪ҵҪһǸҪϴ𣿡
ǰ覺ԥĳϣһʱ죬޷Ӧ
̧ͷ¶һ˿ǳǳЦ⣺ʱ˵ôС¹Ҫӣǰʹ֮Ůҳδ޻覿ɲҪ
ĿĨġδޡֶɢʣȻվһҪΪ¡
ͷ˵ˮ֮ҪӿȪ౨дѴȻλҲҪĶ¡
̲˵ֻ˵ͷ
ڳձ΢֮ʣͣ
ô£̸ųǰĳ
ǰѩ·һ㸲·ϣڰƥͳᣬ빫Եȡ
̡šһ̧ͷ̫幬ּȺһʱɢԻ˵ӹˣǵ̫幬￴ǲڴ
覱˳һ̫幬ȥʿǶϤ̵ģڣЦˣҵȾ衣
覸ǽůһ˶һ¡
ѾȲˡҲǣĳֻһ뿪ߵ·ʱӦҲǱӭ̫幬ˡ
ѾײһתȥȻÿ
̵ͷ΢Ц˻һۣȻЯס֣ȥ˵үҲڴ˴һᡣ
ûлشĿһֱڻ覵ϣǣŵֶû࿴һۡŻ覣δ仯еĹâȴһʱ㱣Ȼ䲻ˣʱҲ΢΢һеĲյһΣѾβˮֱ֮ϡ
ۣвյϣȻ̧ۿЯֶǣƽüӲ֮ղ
ү踣˵ţԼ£ʣ¹δ޻覣үʶ˰ɣ
һЦĿȻڻ覵ϣ˵Ȼʶƽ⵱ʧ֮գҲƹͬһأϴѩԩˡ
ƽȴɾĿڷһֻܴͷеĲյ
̲ɫЦǰү񰮣Ϊδϴԩ𡣲ǽسɻ飬ʱ֪ǷܹүУͳýлү
ڡ覡ǰϡδޡ֣׺γ֪⣬ֻһЦĿת覣ֻͷپؿһѪӿϢҭסһʱ΢΢һ͡
αؿأ׺壬αϣ˵ҲǷࡣ٣ͼдʱʱ˱ҴӹŹؾ˻ûĻѾ
˵ͼд̶̡ʱɫȻЦţεջסˡ
ҡ׵Ŀڻϣ˵δ޵ΪϴѩԩԸ˱ĩȻ¹٣ƾ֤񻹵Ǽ֮Сͳ죬ҪȢеĻ¹٣ҪζԱ
ûϵ׾Ȼ⣬ɵ÷ʣү˼覻¹٣
Ѻڣδע׵˵
Ȼ˶֪ԩŻữС¹ٽѰһΪĸ˸ˮʯүֺο׷ʱдأ
ймҹ档ÿɷ֮˶пԣ˶׷Ҫάɭϣ͢нֹ
Ƕɫƽͣһģǹལȴá覲ɵð̾һ֪Լȴ֪ǺãֻܳĬԱߡ
ʣү˼Ҫֹ¹ⳡ£


244 (2)

ֹֻ֪֮㾿ҪȢҸеǼڲĻ¹٣
̼ײƣأȻºȴҲ̲סˣʣôү׼ǿδ¹٣
Ƴ˻һۣʣ֪֮һ飿
Ż΢Ц֮䣬ַֺϺϱǳ£֮䣬УҲУûˡм֪أֻҪ֮ͨһ
ǵעĿ£һʱ֪Ǻáãһҧվ˵֪·ûУȥɡ
̳΢΢һЦ׹ֵүˡƺԸڴ˾úǾȸˡ
ȵؽ覣ٿ覴վ̵òǳڣһӳԡ
ĿѪһηӿҲ޷ƣվ˵ѩӣô˳ȥ鿴أƬ̣Ϊһô
˵һɣ覵ͷȥɣƬ̡
ֻˣѩȻûͣϢ˼ӳⴵ䡣
ľ룬ûйš
覸һ¯һҳĬ
ͳೣ˵᧿ΣֻڳϦΪβҵȰ棿
ǿѹԼ䵭˵ү뿪뿪ˣǰδֺүأ
شҲָݵһΪȴƫƫҪľţָ㣬бŭ
˪أ˴ĸǶˡ覵ʲôã겻ʲôΣգҲǰ֮˵ôأ
˶֮ˣô᲻֪ķ籩μ磿ƫƫҪͶеĵ㣬Ϊʲô΢۾
ı֮£ֻ飬ӵҲûУִֻܲվ˵ҡҪȥˡ
ػͷҲ֪һԼ߽㻹һеңҪ֣Ŀǰ֣࣬ϴô
վô͵͸ͷ絽Ĳ󷽣ȫԾһëӣһΣٵĿ־壬ֳδ֪ջĽ̿֡
ţ˵޹ءֻǣ̡ܺá
ͣһ£ܺãԣ뿪ңȲͶĻѾס׼լۡڣͬ룬Яֳǰ
ӿһҵĲ뷴ȴԼȫ޷ϡ˵һй׶ʵ飬һѪ
ΪΪΪ޷˵ڵЩ覵壬΢΢۾죬ٵĺϢʡ
ԣҡһ𣬷ҲþתͷԼҲ֪Լ˵ʲôֻҧ˵һ̳ףҸһң㣬ѹκιϸ𣡡
һץסļ򣬶ض飬ԽĻȥ
δعȻǰ㣬Ѿݺ뻳Уסδüңŵϳˮζ˲һƬհף˷Ը߿׹㣬Ҳûκ
ϣסĴ
δüڵġЩָ˼ĻȫڿУҲ޷й¶һϢ
̧𣬵ؿڣҪƿȴʹʧȥֻԼĴԼշתôֱĶôĴС
ȵýѣ۾ҲˡĺԼĶ߼ٻصãȻ㱣룬ְΪʲôƽ䵭֮ˣʱһΪݼഥȣң㱡
·ֻһ˲ַ·һôſϢвȣֻؿ˫΢˵ʲôȴʼ˵κλ
̧Լֱ֣סԼĴĬȻͷܿĿ⡣
غţǿѹؿЩӿѪѹԼͷЩҪԼûĿȣãǿƽ˺ԴɳƵɤ˵ȥگҰɣѾ׼ˡ
ؿϣҡҡͷ˵
üѯʵض
ֱԼ΢ʹĴ꣬ղɵù̺סԼ˵ϲˣѾʮΣ
΢΢üʣô֪
̧ͷ΢ֻҪԸ⣬һܶǵ۾
ԣ
ԣһҵ׷ʧ֮աүѾ¶Ҫȥһµʱ벻ҪΪ谭ҵ
еļ⻪ڣվǰһʱĿѣԣ޷ֱӡ
̾һԱߴϣĿȴȻҲԸأ
˵ҶԼıģᶯҡᶨҡ֪ʶףһǸʵܣƽһ⡣
׽Ŀת⣬˷纮ѩԳ֮׹¡ҺڵԵøԶɴѩδرڻһرֱ봰֮ڡ
ë΢΢촽ĬѩȴһԲ
覡ߵţ·ڻʱıѩ
覻ͷ̣֪΢Цվſڣ˵Ҹȥˣ·ȻͨǿԻȥˡ
ĬȻףĿȻڴ⣬Ƿ·ֹЪѩ׷׹£һתĿ⿴һ۵ļûС
һĬسĲһת˳ȥ
ůȻرȥ۾
̻ͷȦȻ죬һ㱡һ£Ȼʣ覣ôˣ
ǰзѩ̧ס۾˵ûʲôѩ۾
æſڱȥˡ
һ˳СȣػصǻţҲ֪˶á
Ϊ˷ֹ㱻ˮУǽڵļвӺЩ΢ůǽϵױֲ
˵¶֪ߵָ֮ǰļ䣬ô̹ģߵָ֮ȫԺҲκκۼ
ɾ䣬ֿ
ʵ˵Ըһ֪޾㡣
ǻ֮УɫʲԵȼҫէէߵͷֻص㣬ԼȾͷǸˮƿ٤ʲżһԷָɢʱǲһȫµˡ
ͷǽڵĻש֮ϣש͸ĻңͷףԼʱ˫۵ȣϳˮϢһһ˫ƻ档
˫΢Ǹ֣δڣѾʧ˿СǽڣΧϢ֮УΨԼСԾĲѩµɳɳ
һҹշתߣǰյĲδȬ۾ڶ죬־ºĲ֢ƺּˡ
լеūȻˣչ˵ȷʵܵһ㰾ҩ͹ȣ嵭Сˡڰ̧࣬ͷλһƬԭͣˣѩһҹ԰Ѿ˴Ƭѩ


245 (3)

ض뿴ѩȻһ˵ʵ˶ֻſ˴󺰣ţ֪ϴθ˵ģ
Ҳ֪úǸúЦΪԺӣصĻȻôתͷʾߵ͸ŷؽ
Ѹײڶֱ֮𣺡ţô£ôЩˣ
ȡʢһƵӶ棬ʾ¡һŵºĸһͼ˿˵ҽϳԹˣٳԵɡ
覼ѾȫԼ£㵭صͷ࣬ʣôҵδˣ
ûаѶȫޡ֣ǾôҶ̶ʱ䶼ˣҪҵĻ̡ӢˣճѲߵ־ܸкܶע⵽ɣȴһ˵ⲻ𣿡
ʲôֵģʱ׿׷δ䣬ȻܶضԼİ취˵
ͬصͷȻһ£Ͻ˵ˣҽµѽ
˵
Σ׷ʣ㣬Ϊʲôסˣ㲻һֱ𣿡
ŶΪ̶װ鲨
⵹ҲǰҰˡһԴĽ͡
覷е룺𣿡
ȻˡˣĿ⾼ֱУҽһ£㲻һֱƽΪΪʲôҾҪΪ˸ϴֵļ󣿡
Ϊ˸ĸȻֻĿ͵һĿڴʹ
սе磬ָǶģȴɫֻ˵ô᣿ʹԺзӣҲȻǻ覣ֻҪԩ⣬һǻᾡȥ׷Ѱġ
𣿼ȻˣүǸֵǷ꣬Ҷ챻еĻƷˣȴôóԺúȵģŲʰ
覷˵ˡ
ŶŶ⵹Ҳǣóɫܲð˵ţ¶һ˿α˼˼Ϊѣȴһ㶼ûע⵽ﰡ
覵˵ͷǿЦЦ
ʵұҪȥ⼸лͣҶҾ˵㣬Ǿ˵㲻У˵ԼҲ֪ȥıߡڻ·ϴ˵סģⲻ͸Ͻˣ
覱ʣʲôأ
ȻΪ˶㲻úغܹŹ֣бĻһ뵽྿ΣҾͳҲԲ£˯Ҳ˯šҾһ˿϶ڤڤٻģҷ·˵أ콵㣬һҪ⿪¥Ծ֮գҪ⿪ʬʧ֮ա˫ȭԼǰңѡҪƽˣȻǺһƽ⡣
Ŀϣ侲ˣʲô𣿡
ȻûС¥Ҷڴڰеɥ漴ûϵѾȥҹ޴տˣݴܴô
ô˵
ôһ˵˰Ͱڳһ޿ģҲ֪ģºͷֵֹģܴӺβ𣿼ֱǾˡ˵²鿴רüʬڰзΪɣҪ飿ҾͰڳ˰˴ԡʮַ̽д˸ӣȥʿǷܽ̽
֪غ˫ƴ޴տʱǱˣѹûȥνĿԺַֻдӴλүϽ˾ͺˡ
ˣõˣⰸӵʵΨһǻҪȥ˵߾УĶȥأ
ȥҰɡ覵˵
زؿва˵Ǹ뺷ڳ͢ҵӶʲôȥ׽
Ȼ֪ʵĹϵڳвκ֪Ҳ˵ƣֻ˵ȥңǵȥʺǴĹµĺ̲ĶԣҴ͵
һʱ֮ڶſڻغϣŴ޴տ飬ʵ


246 (4)

Ļ̻̣ŮǽսսȻЦӭӣɢĸо
ȥ˳̫λ֮ǰ̫ǰȻ糣Ʒһжվɰڷţһжϴʱһ
ǰݣ˫㣬档
۾ֳǰǸһֱ߰ĸ¯֮ǰ֮С
΢һ֮С覸оӦ֮£һЩӲӲĶѵ㡣
ɫʣµİ㽫Ҳһ㣬ڻɫ֮УһĹâ͸˳
ҲãڸסĶµѰĵطãȻԱߵŮǣүÿ춼ĸ𣿡
ŮǶ׷׵ͷ˵ǵģүĸТÿճһ£߼ݣ⡣
үµ졭Ҳ𣿡
ǣүˡΪնүδˣԼڵڡǵʱţҼǵáүԼĪһʱų
ǰʱǻ˵үТ棬ү͸档
覵ͷʣүЩˣ
үһþÿͱͲࡣǰ֮Ǳлͣ˸֮⣬δκ˽Ӵ
΢΢һʣҲδ𣿡
ûСһҡͷ϶˵ūҲȰүүԳȥɢɢģүȴһȻһʼȥ԰תתߣŶˡ
ǰ֮ǰүȻ̫ţżҲȥλʦ̸̸ȺȲģɴûǶʱġɼүʱѾ¶ˡ
Ů˵˵ţͿˣһȾԱߵĻ¹Ҳʼ
ضŮ˿ûޣ޴ؿŻ覡ʹ˸ɫ˵Ƿǰ£һλȳȥڵϸϸѰǷйϵ˰֤
һȺ˶֮ȥŹϣѵ¯֮ǰסԼĿڱǣԱ߷˲ҡ
֮£Ȳһ壬һذס¯ģ֮¶λεذĿ
һ֮£ʱȻʧгǱذװ
ذĴ糤һп䱡ֻֽذƺѾ˺ݺҹذŤҲѾΨкҫۣȻ޷ֱӡ
覻ڹ֮ϣ˵ԣ֮ǰأǱذףһģһ
˵Ǻ̫ڻʵһ˶ʮİѣȻɫǱ֮⣬ȫѾɢˡΨһǱƺϴθʺ󡭡
ذѾҵĿȫǣҲϲǷǹɱڵһˡ˵ţԷڻв˼£һö
һյֻʣСָĺ˿ߣɫʮޣʹ˻ңȥ֮Ȼҫۡ
ؼ覻ڻһʱ꣬˵ôңðǵʲôʱ򰡣
¯һţֱӾͽж˵ϣĻҳʱ
˵ǶԳ̫
𣿷̫Ѿ˺üˣġ˵ţԱһ֧ǩڻ￪ʼŪ
Ҳֻθһš
ãеﶼ˳һҵȫǵذףպĺ˿ߣƴһһӡ
ҡ㲻úϤ𣿡覽һ𣬵ݸؿ
ؼǳӹˮӨɵ̾Ǻ񰡣ûôƯġŶԲԣ֮ǰǴ֤﷿͵һǸ˫ģˣһģʿ¾
˵˿ֿ˿ƴһǼ飬һģʱĿɿڴѵǸӣ
š覻ؼǵã׽͹ʱޱϧعĸ׵ǰû뵽ô죬ѾΪһ
ΣֻҪǶԱйصģȱðɡó飬ϾͽʰĶԼкͻУȻ̫ԡ


247 ͬ˿(1)

һ󣬻ز鿴˵ʱֵĳ̫ױϿ̵ʮ֣ȻѾȥˣľĺۼһּҲδ¡
˺ǶĹ˵˼ոڲҶʱ򣬲Сİ¯ˡ
ѽϽȥʰһ곤Ĺ˸ϽԸŮǡ
ʣߵŮ𣿡
ǹ˳ʩһ˵ū䣬ʮǰ̫̫ƼݶūҲһ˹
覸Ͻ˵ԭùá֮ǰڹ䡢λùãù
ţǼͬʱģʱ鲻ͷ
ʣùһ˳̫
ū澱̫ģʱ̫ȱ֣ǾͱȥС̫ƢãūҲʮͶū澱ˡ
覵ͷ˵ùôһЩ̫飬ùÿпô
ͷǵԱС£ָǷ˲裬ʣ֪λ֪Щʲôū澱ض֪޲޲
ʮǰ̫ͻȻʱùÿô
ͷ̫̾ڻʵ۵̫ڻʵۼݱ֮زҩʯ׷̫ڻʵ۶ȥū澳Ϊǳˡ˭֪ū澸ĳ̫Ҫִų飬Ȼʼݱ֮󣬼ȱ֮£ԡ˷ħָ̾־塣
ô˵̫ȷʵȵȥ֮ʱʼòģ
ǰūж˶֪ġһճ𻹺úõģ԰ҩȥū澻ǵո̫İס̫ʱԣѯǷʲôҪ¡
Ȼ֣ʣ߾ξʵ
ǡʱ٣ʮͷɡȵ۲Ԫ֮󣬹лһˣȻģԲŻ㱻ίΣڱԻ¹ٽ䱸Ȼ˵ʵѵá
覵ͷʣλش𣿡
˵ʥϳⲻھ˸ɮ½λƷʦģʵΪ¸ɮʥ̫ҩʮΪѣ֪ǷýȥʽΣ˵Ŀȫ˼˵Ҫڣ̫֪ʽ˷á˵ţֿ̫룬˵ҽʥˣҩҪҲˡ
˼ʣԡһҩȻδȣ
̫ҡͷ˵µĲһֱģҩҲһֱںȣµĴһҩȺɡȻˣôūҲˡ
΢΢üʣԣ̫ǽȥιȻʺҩ
ǰū澸ǰڵδܽȥϧȻʲأҩʯܾȡ̫Ҳվִ̫ʧǡ˵ţʣֻŲᣬȴҲ˵ȥˡ
覸յȲ裬Ȱ£Ҫ̫ˡ
˲裬־õϢƽ˳ʣ֪λз֣үİӣͷ
һֶ˲裬һԼͷ˵ȻаѾش֣
Ͻѯʣйô
¹ػܣǵȻشؽյ覵ɫʮֻظĿڡ
仹ڳɣʣùã֮ǰŮ¹˵ݷãǸͻ֮󣬶үڶ֮ǰδţ
ǣȷʵûгţū澻Ȱأүأ־˭˵Ҳȥ˵ţ̾һ̧ȥ۽ǵᡣ
Ȼүûгţôпߣ
ûС֮ǰмүһδ
観ͷ˼Ƭ̣ʣͶô
΢΢üδü˵һ¹˵˵еġڶǰ죬ġ
үе٤骡ܵūںүЩ飬á
٤ǸʮֻС¹٣ͲƵģ˳˳ֿڳݷ˵ǰԼհɣʹŷ￾죬иĻ¹˹ӣָ˵ϵˣͽүĿģҲֱӾȥԾʹ򿪺һһͬĽᣬú˿߱ɵģɫ滹׺գʮƯ
ذŻǼյ֧˿ߣ˼ʣͶһͬĽᣬʲô˼
٤ͷһͷˮү֮飬ū澵ȵȻ֪ǵʱӿͽӺͬĽԭźáūźӽүͬĽ֮Ҳʮֲ⣬˵ģպˣҲû˵ʲô
覵ͷʣֻһ𣿡
һѽǶǰһաү鲻ãڣְǶ˳ȥū澱ڵӦֵģֻ´ˣùǺʱŷ˸ӹ˵ǰǸġū˵ͬĽɣҡͷ˵һذס˵٤°һ̧ԱһС¹ŬŬ죬̴ϲ赶Ūģһ˵ذף͸Ͻ򿪿ˡүƢãʲôʱûѵǣذףܵȿɡ
̴ŵɫˣ٤骺üۣ٤ȴֻ˳ؽʱΣѹûע⵽ɫȻǾ°ѺӴһɫ˿һذףǺ۾ذףŵȶӶˡ
̴ûޣҲֻԱ˵ǰǱذȷʵϡ䣬ҵʱ룬үȻֵľ͸үˡ
ͷһذףҲ˵ùȥһͬĽᣬʲô˼أ
ǰҲǰ˼⡣
Ǳ˵أ߰ɣ
ظϽһ˸ȥųĽֵһ·ߡ
ߵƧ˴覶˵ɣȻȥˡ
ضʱȻʣʲôһ˻ȥ˴֣ӦøϽȥү
Ŀ͵һŤ˵ҡҲȥ
һ飬ʱɣʣôʲô
ûûа΢ŵֵ̧סԼȴоԽȵصı£ֻþ˵Ǳ紵ġ
Ĩ֬ˣϴҸǸ֬𣿡
һϽѻת˹ȥͦõģȷʵöˡ
´θģϲ֪ϲϲأҶûʹˡ˵ţϺڣչر˵ţҪǸŮӡŶŶ㱾Ůӡ
ƺǸŮʵʮʧ䣬˱죬˵߰ɡ
覻δӦʣȥĶ
Ѿ̽һץס֣ѽ
ҧס´سԼҲȥѽ
Ϊʲôȥ˵ԼƽɰΪôһͨ㻹ȥһ£ǽҪְɣ
εؿĿһ˿󣺡أˣҡҲȥ
˼ܣ֣ǸͻǣĲ֪ȥסƽ永˳ϻ˫ȴȫ֪Լʲôȥף˵ĵһ仰ʲôĵһʲô
飬˫־֪Ǻá
ѽҶôˣʲôȥϽ߰ɡزɷ˵˳ƨϳһޣ߰߰ɣ
ʹ֮ǰ񱼡覽ϣôУأʲô
İɣˤġһ˵ţһ߹Ц㿴㿴ⲻ͵ˣ
̧ͷһȻѾתҪߣ˭֪ȴ˽һ覡
赭ʱһ˫žҲȥˡ


248 ͬ˿(2)

תͷ׵ͣſڣƿ߳վڳϿӸ£Ź⣬һʱ顣
վԭأãŵ͵ͽһү
Ѿ̨̺ףӳһɫ·ƽʱﶼҪ·һԵĳԼǰ᲻ƿԼĿ⡣
һ߽Ѿ΢΢̧ƺҪһաһ£ֻֽˣֻĬȻעã˵ɡ
覵ͷĬȻȥ
ظߣһ˵㿴㿴֮ǰһҪܣôôˡ
صһۣͷߡ
һߵã˽ϣ¿˿ȻһѹϣԼĻͳϷţذף˿ߣ񡭡
׺Ų裬һԲؿš
˵ǸմӶҵģү²Ķҵģ
׿ĻҼʣǶڳ̫ǰ¯зٻģ
Ųյͷ˵ǰƽʱŪĻƺܿͻᱻˡ˵죬ڳǰǰã롭ӦþǸʱٵ
ذףǹһ𣿡ʡ
ҡͷ֪Ϊǲ֪ʮذǷ빫ǱһһģҲпǶʮеһ
ǻȥһ飬֤﷿еǱذǲǻڣ˵֪ˡ˵ţе㷳յ̾˿һһȥҲҪüء
һᾡǲȥ鿴˵ţڷ²յ濴һϵĶӣӦȷ͵ģӸӡ
˵ǰҾ;úְΪʲôὫĶĸǰ飬ȥأԲԣӦǣΪʲôүҪ͸أ
ĬȻһۣûлش𡣶˵Ƕĸ׵İĸȥ͸ġ
ضʱ£һ˾ܡ顣
覵ĿذסͬĽһһƹȻ˵һͬĽᣬڶǰգ˼ţ͵ġͶƺɵ˲鿴Ҳûзϻӣŷ鿴ȷûΣգתеġ
ҡ׵
͵ͷȻүǣ˭ðģ⼸ʲôأ
ͬĽᡭ⵽ʲôأ観
׳Ƭ̣תͷʣ֮⣬ǽڶʲô֣
覲ҿְֻ̧ס췢֧ӣ֮гӣửһȦ˵˶˵ϴͻ֮󣬶ͱŲûκˡɵʱүһͬǰȥҾ֪Ǻ޽٣һǲ̽ĸ׵ĲţʱûбʩȻŲʱ䣬ȴү٣ҲϧҲҪүүٲء
΢΢ͷȴû˵ʲôĿʣţ˼˵ŲԲûбꣿһУǳڼģ
ϻһߣһȦഥǣ붬Ƕʱ䣬ôһҪģڰʱڣܽӴκˡ
ֻµڶǸԲߣУĳһˣǱڶߣó
ҡҡͷֽ̧һ߻˵ܡˣǱڶСϾֵӰ죬ʵ΢΢ڱߣ϶ࡣ
ôһֿܡԲչһߣ˵ѱֻһֱǱţδذͬĽһְʾյʱᷢձ˵־顣
΢΢üã˵ַĴڣĸˣҪصѰƷʦ𣿡
š΢΢Ҳһֿԡ˵ţü˰ţӦڶ壬ڰ֮ʧ
ʣпǵһܵ¥µˣʬ𣿡
һܵµˣ̡覵˵ʱһȥģ󻹸һ־ܵʱѩһۼҲûУûж䵽ļ󣬸ûȥĽӡ
ü˼ãһӣ˵֪ˣ֪ΪʲôҪһ¥ǰ浱ˣ
ѯʵĿ⿴
Ϊ¥ϴһӣǽϹһ֮ģǿƺǴȥˣʵϣ˼ӻϣԺˡ⣬һµ飬ܷ֮ǱһƬңƹԪ׷ʱʰӻľˣ
˵ǿ²⣬ǣպһѩүʱ絽֮һʱҾѾ鿴ˣѩԭⲻޱȣûзҹĺۼ
ǡļأ
Ҳ¥ȥ鿴ˣڶµĵطǽϿһճǽϵѩĩʮ־ȣûбκζ
ðɣ롭ɥ˵ţֿ覣ģŻʲô𣿡
ҡҡͷ˵׷һǸͬĽذ׵ˣǼȻðģпǻױģҲײ鵽
Ҫ˳Ǹȥһ飿˵ҼǵǸӵĽƺ֣Ӧľġ
覵ͷȥʡ
ؼԼõĿ϶ʱ˷˵ǻʲôϽ߰
覡šһվҪߣ鲻Խֻͷһۡ
еĲյŵϣ˵ԵƬ̡
رһյ軹δ꣬Ѿˣһɫ尵ϾƵԲ̫ۡ
ǰľ̡ؽͷܶľǰҲһƬ־Ȼﶫ۸ϱĵ궼ҪһЩбͽӽٹӴּ涫ƽ˼Ҳʱһױ̨ۺ֮ģſ˼࣬ǿ
ߵУ̨ϳֺӣС״еǸͬرʣƹģʲôֺӰ
ƹĸһ׳ա˵Ѿʮɶʱİ
ضʱſ˹̨ϡ૵߶ţʮ
ıʾȻ˵ƹģ֮ǰһŹľУǻʦġٶһ֪λʦ𣿣
ƹҡͷʦȥˡͽߣ̳ʦգ൱ӦһģҪ𣿡
ȥһºϿ̵֡
Ŷ롣ƹ˸Сüɫģû覺ش²µˣǸӦ׬ܶǮ
ľ̵ڶУȴڳϵһԺġϴѾһΣθСƹҲᳵ·ֱӱԺӶһСȥ
˵ͽܣʵҲѾǸʮˣ޾ɵͷľͷ
óţ˵ʦŹľС
ʦʱһҲЦ˻ŶӴþûпֺλҪ
˵ԣһžŰʮһľŹܺС
ʦʱֵ۾ֻʣһ죺žŰʮһǼ۸ɲͰһһǮܺл衭ʮᡣ
׵ͷ˵û⣬ʲôʱԹԣ


249 ͬ˿(3)

ôɴ࣬ʦڣбһŹУ˵߾һʦȥ֮ҳհ˵ķģ깤ءֻⶫ۸񰺹ֻܷӲܷСˣþӻ߸һˣúҲûпšֻп͹˲ŶͰ
״΢һ䣬˵ûʲôҲֻǿû˻ⶫȤ
ǾŹѾŪпܣֻǶĶۻǿŵģȴǰʮһǶȥ
ûŹУʻ覣ʲôôõģ
ʦˣ˵ʦľʦжһУһŹС͹㿴ŹеоžŰʮһСָ״Ŀոÿոжۡʮһոʮľӣӵг̲һСֻͭʮͭĳԭ趨һܴӣҲ˵ǸʮֵС
Ŀɿڴʮ֡ǷҲ÷Ѳپ
û£ʮһոӣʮľӣЩľǿڿո˳ŹƶģֻҪƼαԳ״˴ǺܷģȻ򿪾еѡ
ҪסʮֵĴҲѰɣʡ
ԣһ˵ҶŸʮ񣬶ʮģʮһĻһԼĵ伮еĻ߸ɴһʱƴͼȻ湻Ǻġ˵ţЦף͹Ҫʲô
׵˵ûϵʲôԤȿ̺õģԼںþС
ǿ͹ٿһҪŪʫֽȻĻǿɾֻܰѺӻˡ˵ţһѵָ׸ǴС룬ǰҺãһŵʱѧʱ̵Щ룬ȻĻ͹ٻõϰҿ֡
ּЩ־ţʦŵǡ˫ֻΪ񡭡µһѣϽֹ˵͹٣ϽȻ˿ɾͰ׷ʮǮˣ
˵ģĿһξܼסġ
ļٵġʦŵʣⱾ£˵Ǳһݰ
صЦЦıġ
һʮַźãֻ½һո
ʦʣȷˣ
ɨһۣ˵ˡ
ʦһͲӱɵýʵȻ󽫺ӷ볯¹̶ڻ֮ڣȻȡһϸͭĺ涤ͭ
ʮһͭãиеͣбжϽǵģж½ǵģжмģһƬ̲һĲݼ⣬¡ֿף͹٣ִͭģҾͰ߰లо֤һݣûаʮоһģһĵԲԣŲҲԼôһ³̡
ץӣ˼Сͭô˼£ףô
׵һͷʦ첲һְǶϣЩܲһͭʼоһݺύͭһÿһĽ㴦һϸͭʮ㱻һǣʮǵһ˺ӡ
ŹзȥͲ˫ַף͹٣ȫ±ΨԿˡ
ز˵˵ʵǰʮҪһһԣԼο϶ҲԵóġ
͹ЦأʮַǧİзǧİУÿһֶҪƶʮַҲ˵öʮһΣܱ֤ӣǲ֪Ļ湻йȥԵġ
ضʱզࣺʮһΡðɣɹΪ˵ġøˡ
覴׵ϽӹӣãʣϴǸӣҲɵô
ǣ룬ҲǺϵİʮ֣úֱӽˣûκӴ


250 ͬ˿(4)

ԡؿӣµİʮ֣ȫⶤϵİʮϸͭȫͬоӦϾܱƽһܺУȻصĶȴһٱ仯ȥ©
ָܺãƵʦ˵ʵһͭӣֻľѡⶫԵʮǮ
覵ͷѹ־ô
Ŀִʦ̨ɨҶѷŵĹߣ̨ɢҵľľмһ㡣ոհӵͲ棬ʣµɢҶš
δʲô֡覾úӳأֵݸأԹԵرסˡ
ϵȻûдôǮ˸ӣʦȻҪȥֶЩǮʱüЦлǳš
رžŹи̾˵ôɢݵĴ壬ÿ澫£治
͸ˡ˵
Իʮֺ޹ôǵסؿһʣҺӻܸĻģ
ȻУо̶ˣԶҲܸĻˡ
ֻһ벻ܻԶһ޶
ǰ׵˵Ŀת覡
ҲڿĿԣɵһ죬Ͻתˡ
ֻĿ΢΢һˮﲻϲ㡣Ż˽Ųһ롣
˶˵ֻԿ·ߵѩѩ֦ͷϵ䣬ӳſ֦ѩ÷
ǲУż߼һ£ŽƣƺҲԴԷů
̲סһ覡
ڽԼȴøˣϵĺνõ塣
ʹ糺ݣֻȫѪȵԽֽС
Ŀ͵һҪԼֳءȵ΢ǽ˿ϴ׹ź춹˲ײѪȫΣֻܴ֣ǣסԼ
ҲֻƬ̣Ϊغܿ㷢ں棬תͷǣʣôߵô
ȵ˦׵֣˵Ȼֿ·ոֻǹഥѡ
覽˫֣ʣҪ˵һ˵Ǹ𣿡
׿ıӰĬȻҡͷ˵ˣһ֪һˮʲôá
ͷʣŹУĿǰƺûֵİ취οӵ棬һСҪӣķ䶯ֽţֱѡ
׵ͷ˵ǰҲȥ֤ʵˣҪȥѪɰۼҪʱԲ̡ңʱҲһ÷鿴ԷôЧַأңĸȥ˲²ΣǰóʱԲʮʱ㷢˱仯СϵĺȦҵƱ仯䵭ֱʧģ룬ԷڵֵزʱҵķŪһɫɣ
̾һкİݰΧУԳһ˿꣺˰кܳ·Ҫߡ
׼˫üɵָ̧üģȰο˵ûʲôΣܲƼա
覼ᶨĿкɾ壬һҲʵ𴽽ǻһ˵Ҳջ񣬻ȥһúһү뵽ʲôҲҡ
΢΢üʣ㻹ҪǱȥ
ѽҿɲǰϾѾŵҵˣǶѵõĻᰡ˵ţһĿȴϣзֵĻԽи˸šլ˶ˣŷдϻۡ
׵˵ͷû˵
һŽԼĿƿػ֣
ֵȻ૵˵ǵģദǢջҪصȥûޣ˭δ򡣡
򴽲첽Խǰȥ
ףôȻͲظϽź׷ȥүȵҡ


251 ̻(1)

覻صլȴѾǰ
ȻеԼոձչƵоһ顣
ȴ΢΢ЦȻһɹµģ΢־øӿǷΡ
ǰ£Сĵʣ־ôôˡ
ͷ˵ǰô䣬ʥǷϳҲʱʱ߶Ⱦš
覼¯ˮѾðзۣϴ裬һյ衣
߿ŲˮֺȻʣô䣬ôҪȥڼϾůЩ
ͷŪ裬ƽ˵ңһȥ˿һ
ѹִӷװءЦӹĲ裬ϸƷеİɬһʱû˵
覱ʣŪò𣿡
ܺá˵ţתͷϸ𵭵Ц⣬ڶôãһֱڣ
覵ͷƷ裬šһ
ֹվʣôȥΪأ
ԭ֪Լȥ˳ϡֻü΢΢һһ£ȷԼڻ·Ͽ϶˸٣ƽͷ˵ŷ䣬֪ģض˶ֽšһҪȥҲû취ֻܸһȥϲ鿴һ·ŷĺӣǷпɳ֮
ӦƽҲЦˣ˵ؾôĵӲ뷨
覵ͷٲ˵
̿ʹĲ棬ԥã˵Ҫһʱ䡣
̧ۣѯʵؿ
ˣȻҪȥģÿˣûа취˵ţεĿ⿴
Ȼ˼˰ΣڻǱܿĿ⣬˵һ·ƽչ
̼˵̲ס̽ͷսʣ㡭׼һȥ𣿡
覸оϢԼϣһо쳣ţ̲סҡʲôȥأСδŵŮӣδȥģ
̲ɵЦ˳̧޷˵쿪ˡǰôʣ
観ĬͷоָԼգһĴС
Ŀһֲӣָܿ
ȴ»ȥ§סļ򣬵ͷһʪˮؿʣҪˣ㡭Ҫ𣿡
ɫѽƻ裬ѩɫӳ⣬ɫѤõϡɫҲ̵Ⱦһ·˸Уַ·Ǿ飬ͷ΢ɫ˫覡
һҡҷ˼û覵岻ԾؾȥܿǼߵĺ
ᰴסɪɪ˫磬ȥȴ˲ϵһˮ
֪ԼѾ޿ɱܣֻܽ۾ĽëסӿĿֻţȴ޷ս
ĺȻȫߵѪҺ·˲ȴϦ컵Ľɫ谵ڣֿɼĵطȴԼѾ޷ؿ
ĴֻĶͷ֮ϣһֻᴥһĶޢһ˲ĽӴֿˡ
覴Ƭ̣û۾
ſתͷվɳƣˣҵûȥˡ㡭һھǣҪСġ
ҡġҧס´˵
ôʱˣҾȻȥˡ˵ţתȥ
ĬȻ߳
Сͥѩ紵ߵſڣ΢ͣһ£תͷͷĬȻһŲ԰׵ҹеܽһ㣬°⣬ݿ
ŭһֽȴˣְ̧££죬˵ô䣬һҪעչ˺Լ
̧ͷ¶һЦݣţҲǣȥһ·Ͷ٣мҪСġ
ͷһ֣˵Ͻȥɡ
覵ͷȴһֱվſڣĿ뿪
뿪ǰԽ䡣ϦգʣȴȻ
ҵʹչʮܵլеʶжҺˣŻҷ´ֽ˶ԶԺ޴Ҳ˴µɫɫʹլ֮УһϲĹ
˶չˣҲÿ˶˺⡣
һ˹ڳ޿ֻıǰ
ԶΧǽ⣬ƺСӵЦǧ򻧵һգֶԲġСլڣ˶ϢΨһ㣬ңף֮顣
ʱҹµƶһ԰٤ʲֻ¼ţ޷͡濴ȣԼԼĻЦޡפԵ֮ڣȴֻԼĺںҹ֮ޱȡ
ӵʹǳڡ
ԼƽǸ֮󣬴̧̫ͷǿ֮£Ǹˡ
ͬӣͬţǸˣҹȴ֪ںδ
ְ΢µǽ֮ϣ֮ḧСյָ⣬űһԻðɫؿȴԶ
ɵýͷ棬ǡͷĵƹʮůظˮԣ鸡һת
Ⱦͷ͸Ц߹һŵݸ
ӹţ֣ֻдŻּ֣İ
ֻĿ΢΢һϽذ׼ֻֽдһ֡
ͦһ֣ޱϤУ첽ȣŴſȥ
ϦҹҼͥǣӳգž˵ĽԼ΢⡣վǿ֮µףЩ΢ĻӳݣͬõͶ½ɫӰɾӰҲôÿ
תͷҵ͸˶Ͻӹ˳㵲סĿ⡣л͸ߴٶԷ֮󣬲Ź޶ȥ
׵ëӵ˫ձߣԵݸСɰԱԼӳ£˫սޣɱӡ
Ǹˣմӹء
æʣзʲô𣿡
ûСֻǳϦٻ׹ݽ裬ͽƶѡ˵ţڵס۾ļë˵ȥ
߳򶫶С
һ·ϱϸ󣬽ΧǡҹҹϨϦգȻҹˣϻ֣ͯץſڳţҫԼĶ
覿ԼУֻһδȥĺ⣬ȡݸף˵͸ģָ
׽ӹһһƬҶӣͨ֡Ϊ׼ģָͷҶУǺЦ˵лû뵽˷񣬿һĩȻ¹Ҳνˡ
ȫүĸ˸ҵµŲ˵ţֲ̾˿ͷǳ˵֪ǱߣôǲҲһȵعꡭ
ģǻǱ߹ע㣬ңΪǵĽ˵ţָ̧Ŷñӵͷϣġ
覵ͷֻһƬƺҪˡǿƣغţǻδȫûС
ףǹ֮£
֮ǰ߹кɵ棬ƺһЩ״Ķֲšֻںڰ֮У̫ףʲô
΢Цһ֪ˡ
һ֮С׸һͭ¯ů֣Ȼ˻ӣʣ
覱¯˵ֲ֪ʲôȻҿǲǾϲֵֵôҹ


252 ̻(2)

ôŰɡ˵ţߵߣ˻ۣȼ˴Ǳߵһ֧
˻ص覵ߣһڸ£濿֮ϡ
һ֧֧εȼӵ֮ϣȻ֮ʹð˳ɫĻӶϣճҶǵ̹֮У⡢Ϲ⡢ƹ⡢׹һȼգĻ棬ɫĹâ֮ϣٲȻ޴ĵ
覲ɵôסˣ۾Ŵ¶ճͼʣǡ̻ǺѰĲһ
ţƽһ㽫ú󣬰ɸ״Ȼȼδ⽩Ӳˡ룬˿ԤȽͼȻ󽫸ɫĻҩͿ˿ͼ֮ϣһ·ȥɲʢ
δ䣬ȼյĵѾ˲лͬ˿һȼմȻ̻Ѿӵ˺һõ˿ֻ翣ɸſԶ衣ȼֻһ˲䣬µ˲˲ÿһ̻ӰʱǶһϵȹͲʴҲ֮Ʈʣƻ档
ĿɿڴʣôŪģ
ȻߴΣ˿ǰȼյģÿһȼյ̻ʵǲһġֻΪǴ濴ֲǰԾΪͬһڱ˶ѡ
ǧգ֦Ľͣǰҫ̻Ŀת
ԶȥһĻ̻Ѿҷ𣬺濪ʼΪۻҵ̻ǳ죬תȻ˲һգΪһ¡ȱԲ֮󣬶ȻɢΪ׹⣬ǷѩࡣÿһѩٿתΪһֻҫ۵ĺں֮ȶȻΪǹ⣬׷ɢ䡣
̻֮УתͷߵĻ覡ϲۣǰõ澰̻â仯ʹҲһתɫ·޺֣ϣǳǳĺ죬̣ٵĻơ
˫֮Уӳõ磬ǰľ£еӰӣǰʵ˾̾
ԼҲûвĴ¶ﻡȡݣԵؿëˮ㻬Ĺʣż۾һգë΢΢һͷ·һֻѵĳؿ񶯣ò
̻𣬶
Ƭãһʢ̻Ļ֮ϱкɣָֻ
覱¯пϣþ޷ع֮ǰⳡ̻֮С
֣˵߰ɣµζ̫š
˳߻ȥʱػͷЩ˿ŵжٲ˿˶ǵɲ
ߵͷ֮ʱȻһͣ˽Ų
׼վڷڣĿⶢſһ㣬䣬ʣôˣ
ֹ̧ס˵һ롭
վߣȺ
ҹХǶޱȡηԹۼ֮ϦҹǸ裬ԶԶĸģϡ޴ӱϡ
̻úıѿʱ΢ġꡱһ
覴ǿ֮£ҹ֮Уֻյǳһ˲ͬкµѩ̫µЩ࣬ǵѹϣܲסȫ
׼ҹ糹ǣǣס覵֣ŲֻߵԶ󣬹رŴ¯𲦵ģûԱߡ
Ҹոաƺ뵽ʲôڻعԼԴ˵ڶµǸɰոһ˲䣬ĺץסʲô
𼱣һ˰£˵ʲô뵽ģ
ҡҡͷ˫ü
룬ʣ̻
ԡ̻еģץסӣʱ˵Ǹӵ̻ΪǴ濴ֲǰԲ֪˿ǰȼյģΪͬһ˿ߴΣΪͬһڱˡ
Ҳչ¶һ㯵Ļ̻󣺡Һ֪ˣֲ֪ʲôֲǰ󣬿϶ǱĹؼ㣡
ҲһȻȻ򣬼еס֣ʣ˼ǣǵʱģҲͽ̻һһαĻߵܡû
ͷ˵һҿ϶ֻǽܷ˫ĵƣֽ۾ϵĴݳһĺϷ
򴽳˼ã˵ô˵棬յ͸ЩضҲԵɵġȻĸ׵ǰһзٻ
ͷ˵ǵģһҲһؼ㡣ϵĿ֮£ʧǵǰ
׳һؿαϡ֣֪˷ſҪ֧ԼģԸԼⲻΣߵܻšûţ
覸оԼƵ΢΢ɵһᣬ֪ã֪󻹻Ȼ֡Ȼ֣ȴΪ˸һ˵־ǳʲôԭ
ΣֻҪ󻹻ţǾа취ҵа취ھ࣬ҵһеĸԴ
캮ضѩӣߵ֪ǷðѩԶУ룬ڳ߳ǽĿԺܴ󡣡ְ̧סԼĶͷΪоԼ̫Ѩ΢΢ʹһ侲ĴԣƺҲܵʴ޷ǰ侲˼
覵ͷ˵Ȼȷܹȥ̽һ¡ҵ䣬үһϴԩĿǰľ档
ţǽķ¹ɲǿصעȻһͷ֧ǲȱġ˵ţƺоԼյ̫ˣɿˣּްҲѾʧ౻Լյ÷׵ƣ˵ܵ׿һΪʲô
³һǰշ׷磬ȥ㡣ǰһ㣬νͷ㡱˶Դµͷһ㶼ԹԤˣվ㳹ҹغҲȻֲһ˼ҲֻתԺѡ
ȥ̸̻ãȻصլѾҹû˯϶ãƴˣţţţ
ˣΨһѹ޷Կ
ֻԺӦˣȥţȻǿԼ·
ϴ֮ǰһؼֱǻԻͶĿֱӡһ޺·ϵŻӲӵĸǳϹġ
סԼ۾Ķ棺Ԫաôˡ
𣿺ְһֱ˵Ҫôϲźá˵ţԼ󼪴ͷ
л󼪴ġҲ׼õĵݸ
ףҶӣô°ز˺ĵ˵
覿ԼĺöǮֻﴧԼУһҾǸ⵰
߰߰ɣ⵰ǮҰˡغˬһظ
覷ʣǮʲô
ף³һǵȻȥ㰡ȥ㲻𣿡
˭˵Ҫȥ
ȥתתʲôأڼ尡ǸϽҳȥɡ˵ţɷ˵ߴϽͣȻͳţֱĸ
ɽ˺ֱû覺𵱳ǳӵҺؾǵ˷ɢ˸㻹ûеˮйͨĵزпǿȥ
վڴ⣬ȥʣҪȥԱǰˣ


253 ̻(3)

ң쳤еһġѹҵĻᡣ
̾˿ɾ쾮е¯һȻת漷ȥ߰߰ɡ
ȥһ·ϣ˶ڽֵӭ볤ķ·ǡ
ȷǽ죬һСضҪһȥӭǱǽҲԶ˰ɣ
ǰ˵Ҫһٶʮȥӭ˻øһЩģ˵ʩѹֻʮһҲ뾩Ҳʮˡ
˵ʮҲҪȥ
ǱѫĹ·ǽôΪʲôƽ޹Ҫʲôˣ
ֻ΢΢üѾָ̧˺˳ι˵ʲô
һס˵ǣ
㬵һ˦ӣĹĵؿǼˡ
Χʮֳ֣Щѹûע⵽أţ˭֪ء˵һģǽϼ֣űôЩ
˵ĹϣҪ߸°գѹȣڴ¥ˣ
ǰǰҲţүΪɽ춯أڰзˣʱǧ˹ãڳ˶°ݹͶɣ
ԶԣҲ˵ˣ¾ģ÷Ĵ̵ֶڹ־ʱ£
Ҳ˵ˣǲܰɨݡƽگɳӣнգӹΰɾȻǡػôꣿ
˵ʱѫ˶䡣佥Ѿʧԣԩ긽仹ȴѾѫ꣬Ҫ㸲ˣ
˸ϽѹĻҪֻҲ˵
ʲô˵ģѵûǶ˵أ˾֪飡񱻰һְ˵ҲҰˣǲǣȻŲ˵վǲ˵ȥˡ
صȺˣС죺ôġֻĵĴԣȻˣ
Ӿߣ߼Ѿת˻⣬˵ӭǵ飺˵һ·˶ĤݡǷޱ߰ŻѸ˰գֶֻ֬ˣûиоʹȼյΪ˺óһ·
ͽܳɾʹΪҷ켫֣
һ߷Űۣһʻ覣ϻ˲ʹŶ
׷֣ΪģҲΪ嵶ɽ𺣵ģΪʲôΪأ覾ǰߣ΢΢üÿϣԼԸΪ֮һеĶ浽һҲһԸܵʱ̰ɡ
룬Χĭ˵񼣵Щˣҡͷ˵ҿɲУʹ
ʱ׷󣬻˿ԲһС˵ţ̧ͷǰѹѹȺ·˵㣬ֻᳯյһĿģܲǰС
ôأƷʦҪԼħյҲ귨ʦ˰ɣҾͲƾġ
ĬȻͷ˵ԣʵֻ˵вħŻƫִԹޡƽ޹ʵĻôܻĿɳ֮
˵ţ״Ⱥм˳⡣
ȴӿǵļżڡԱһ˾ʱȻתͷһۣϲʣǡӢѰɣ
תͷһȻӢĸΰ棬ǸһֱԲڳˣֻڵӢʱһ棬ȴôãһӾϳǡ
ǸϽʣϲɺã
ΰ濴񲻴ЦǺǵ˵˰࣬ԼǰǴԼԼҩôáҽڲܳš
ϲǾҽȻֻش
ԱӢĸЦ֪ǣȻӢ϶Ҫġ
ظϽʣŶŶӦҲϢģĶȥˣ
ڼϢأҲѵмռڣ˯һΰЦţֿ棬˹ġˣ
ʲôѹûȥԾͳˡ˵ţֵǵ˵ɣҿǱȥˣһȺɲá
ǰţҰȥ㣬治ġ
ΰ˵ڵңңݣȻǵԱ˸Ϣʯ¡
ӢĸȻ׳꣬ȥҲ˲پöûȵģΰʻ覣ƹɻǵõҼǸô
Ц˵ǵðʱһСأҵȥҲ鿴ʱǳ


254 ̻(4)

ǰʱһԩ첻Ӧеز飬̲˵˷˴˰ɵ㣬Ҫһɵ˾ȻôСһСңСݶˣʱϷŪòһȥඡΰ˵飬ԹЦ
˺ģϽʣô£˵˵ɣ
˵ûʲôϲһȥˣԷȨƣŭ֮ǨŭϲʱҩæŴҲǣ˽ȥ
ŭʣ˲˼˭ôҽòҪִ򣿻ҲҪǣ
üֻ˵ֲֻһ
ضʱʵɱҽҪɱǼ˵顣ʵʵ֪ͬʱ࣬ѾȻģȴǨŭ̫ҽǣˡ
̾˿˵Ѱ
˱Ҳ̸۴ˣΰһ£ָϽʣˣƹһ£ȵ۴͸ҵǷһû𣿡
ʣǷĨīŵĻû㣿
ûа˵ͬǸ޹أҪǵģɺ֪ΪʲôҲûˡΰ氦̾ҽʮ꣬ⱻ빬ΣҲԻ͵Ķˣ뱧ȵ۴͸ҵĻġ
Ϳѻ˵Ļ˵Ȼʻ滭õǰֽֽͨǹּġ
īŵ棬ŶǾʲôأ
ţѾԼű֤Ȼϴεʣù黹ϲңȥº̲һȦ͵ıȥˡʵⶫ밸ֻǲ߹ϵʱѵ࣬Ӧûġ
ӴҾͶлСֵΰʱϲصл
ûɶûŵ㣬ǹŵȳˣ
ҡͷŴڴＷˣ˵Ͼ䣬ϲϽȥϢɣҪء
˵ôһ߰ͼ˭߰ҵڶȻʵֱء
ڻȥ·ϣ߶ţ˼ȥĶѰǷ
΢΢üǻ
ǻҾ˵ϴǿӰģ߰㣬ǿܳһϵ
ҵ˼ǡ覼Χ䣬ע䣬ѹ˵еĻֽдֵģʱõģǰֽ
صһʣԣ˼ǡ
һͷ
ȻʵõǹֲǰѾֲֽͰֽɫˣôˣ
覽һ򣬲ˤǣ
ʲôг֪ؿ
˵Ȼʾڲ齣Ȼ˰õֽšʶ㱱治ɫѵô˶ϲ
صͷ˼ԡʵʱȻڡд֣
ԣңпܣдǷǳҪּ
صɴ۾ʣôּǡī
Ҹҿ϶ּݱضڱͿѻī֮¡صΪʲôᱻͿģΪʲôᱻΪ͸گﲡϲҾͲ֪ˡ
˷ܵһı˵ˣõŻòJ˵ҩˮһˢͿϵǲīˣǾͿ˲俴ֳּ
Ȼֽеīȫɫʧ٣ʡ
سһ£˵ôǿ˱ڸסȻʵּ
ȻôҪ֤ͻԶʧҲܳˡ㿴ˣʲôأⶫĺҪĻ˵ĻأԷ˶֣Ҫ֪ܵأ
طʹɡôأ
˵أ̧ۿߡͮѹڳ֮ϣһƬɵ֮ȥɢ˻ۡ
Ƿĸ̫һŷͼʹڻ˷財֮󣬻Ȼ͵͵š룬ҲϵΪ˻ҲвɷָĹ
ضʱˣ⡭пܣǷʵ̫̫Ҫˣ
ԣһǵҵŻڶǵƱԲ𣻵ڲ£ҪͿȥһī¶ּ
˵ڣص¶ʹֲı飺ôѶȵսϲ
ʣ׼֣
Ȼǡȥ׼װ̣Ǹͷȣܲ׳ī֮ľѧˣ
ؿڣһ־ģ覱˵Ǿףɹˡ
ģң˵ţתһʲôϽ˻˵ţܲʸص飿
覵ͷʣʲô
ǡһǰͿѻ󣬷һѹȻʾǼݱ֮ǰ־壬ͿһŻ
Ȼô࣬ղżʮϰٷأͿģٵ˷Ǻ£ȥ˵𣿡
صͷ˵ţȻűʰ
ʮؿչĻɰĸأ
ҲǰˣֻΪ˱ȫȻʵѡתӻǰȥţҺϢ
вǸ򣡡
ϻһ˭ҵ̿ŰֱȥͷҶȥ


255 ٲ(1)

һ죬ֵ䡣˸֮⣬նڼĶҲȥҪֱʼҲſʼ룬׷ѡ
һȥڼż˵İ֮УլȥȴиΪ꣬Сһӣһߵţһٶʮһһٶʮ
ԱߵСˣ˵㰡Ƕأ
ǲ˰ɣӣ˻ûͣǶġ
覲ɵЦˣ㣬㶼ôˣС棿
ƹˡͣ˽ţϵӶЩСǣȻլôûһ˵ģȥɭġ
˼ֲԼԸ⵱˵ģ˵Ҳ޿κΡ˵ţѾߵԱ߻£⿪ϵƥһƥɫһƥǷɳһ⿪㻶س˹ʪıӲ˲̧֡
覸ǷɳĲӣʣȥĶ
Ϝӡ
띈ͬڳ֮ϣ۴¡
յĜƽǳ価Ҷͺͺ֦жűĺӰƮ覿ʳ֦վŵӰ紵һİ£ͦݣͬƾ磬Ȼס
ǰȻ£̧ͷʣүҿô
ͣüȴڡ
覿ģȻԭĿ£ʣҵˣ
׵һͷ
߰ɡǣ֣ԥַ
׵ĵӶȻϸǷɳ󣬼Խشб
˵Ӷͷһ£̧ͷףүٶȿ죬ҹո۹վͷֶټˡ
ôôˡͷ£ң󣬵ȥĵطҲô
˼ؿһ˿ɻȴû
ĳɣ˵ҡһȥ
תͷؿϵĻ㱳ɡףһжδˮʯ֮ʱˣȷʵ֪ε
Ҳ֪ҺߵܼʱҪָ˵̾һŲԲԶɽ覿Զɽˮֻôÿϣһ޵ɣ·֣˿Ƭҡе㺦£࣬ĺңƣǸĻֵ࡭
㲻˵𣿡覷ŻǷɳ޴ӡֱ漴һУ١
֣Ḳסֱ峺ƽʼߡ
˵εĻʱ˵طƣֽס
һ¶ȥһ·ɽŴǸؽɽ϶ȥ
ǳɲڸΡ룬ׯϣǴһ֯ڸ֮ڣУַǷ
״Ż覴ַǷĸºɽСˣһ·ȥҶ֦Сľͷиֳһɨ㣬ڻɨ·ϵ֦Ҷ
ǸŲ£һһɨصӣͣ˽Ų
Ŀ⣬ǸˡͷŴֲɮ£ȴδȵˣԼĪʮģƤӨ״ʮĶͷУƫгһɰ룬ѩ׵ƤīڵͷԳһ쳣ƮĳϢ
ƽʱ޳У·һɫ£Σȴƺӳгʡ
ɨŵأһһףϵɨȥ
ҲûţֻվСһߣŶ
ҶѾ꣬˼ݲеϸ֦Ѿɨĵطͷ˿ɨȥ
ڲʲôͷ׺ͻڵĵط
Ŀⶨ׵ϣΪȵ־壬ϵļ΢΢鴤еɨ΢ġžһ̨ʯ֮ϡ
Զƴɽ֮صɽĻһ㵴ǵĶߣþò
ȥгأһһȴߵúɡȥڻعʶתҪ롣
Ѿߵߣľ˾ɽδӡȪΣʯɫɡ
壬ؿ֮ϣԼ۾
ֱ˵ߵϲĦڵʫ䡣óԸסάʫУĸǲӦùϲأ
ڱϣҧסԼ´ԼŬͻͻļԽԽ۾й¶еĿ־ߺޡ
׿ǰȫȻİĵܵܣֻĿһʹһʱסҲ˵
ߵ񣺡ү
ʣߵΪҪڴأʧ˳Ұ£ҲʹĸұɡֱգĸŴºɽƧӴһһλʿмʿڱߵˣ˲Źݷá
覻ܣȴʿӦѱǲ˽ˡ
ҧأվǰʼղϿڣֻһ˫߰ݵ۾ס
׼̾һ˵ߵܣĸֻһ㣬ЩҿһԲ飿
Ŀ纮ԹĿûʵ߰ıĿ⣬Ȼһޡ
˭ǡߵܣ
ڿ˿ڣɬһһִӺڼԹޱȡ
һվǰĿֱȴû˵
ҪԼؿּѹȥȻڱϡݣǺ¶һЩԹ޶һЩ
˵ֻһ֮жءȴû뵽û뵽ֻհһ۷ǣʹʧȥ֮
ﲻɵ飬Ļ˵ߵܣ߰ɣжĸкγɼкκ¿־֮£һȥһףߣ˵ĸкɼ
ȥ¶Цһʣһܻصȥ𣿡
覲ɫվת룬ˡ
ȴûлͷûܵӡֻǶףһţɬѣɳƵͬԼһ㣺ġףֶΣƭ˳Ұˣȴվ¶ţƭң
׼ִԲֲ˵Σֻȥ˵ߵܣ㲻һһңȺúýһж˵
һһ΢΢ϸذףѾĲ֮ϡ
󣬿׵ݣ˲ࡣͣ½Ųٹȥֻ¶޿־壬ҧסԼؿڿӿĿ־壬һһٵ˵ߵܣ£
ȴһذָԼĿڣһֱָ̧ףЪ˹شףܻñӦ
δ䣬еذѾԼĿںݺݴ˽ȥ
׼ȥһץס֣ȻǱذ׷ޱȣԼ˺ذѾؿڡ
׷һرסµ壬ҵŭʣΪʲôΪʲôֵȥ
ֻýŲ죬Ѿ˴ɽһˡȻڼ֮ʣǴȥߣүߣˣ
ȻΧѾΧһһѵصʿǼ侯ˣȻʱ񼤵ȴȻȫѾΧסҧס壬վ
覼ү̵࣬ˣ


256 ٲ(2)

֪ԼӦö뿪ȻƽãֵƣͶһϦԼǰң壬оȵģѪ֫ηֽߵܶڵϣ
覴󼱣һ׵ֱۣڵϣȻܡ˭֪ץ׵ֱۣסǲϷſ
ץס󣬿Լ˫ۣ˫УԹޣݡ
ֻĿڱһ˲еѪӿԼͷ̫Ѩͻͻ˲ʶģȻ룬ѵԲߵܵ飿ѵ޿ˡԼҲ֪У
ֻһ˲Ļ㱣ĻҲʧȥˡ
һɫӰЯǵǰȻʵϰ߾ѾϵΧסǡ
һϢ󣬼ѵؽԼĿתʵ죬ȴһԼ˵˻˵סɱң
һֳڣϢپֱָ׵֣Ҳ䣬ֱˤ׵ĻСȴֻͷϵۣһûȥס
ʵĿ覵ϡϵİѾմȾѪ֦ͬ÷ŭڰѩ֮С
ʵǰһͬˮ༤ΪҪɱԼ׵ܡ
׵ߣӿĿ־Ҳ΢΢֪˭µһʹþ취վ䵽һ
״ŻʬûʵʻãڽڿݲеĻĲ֮УվԼ·ʣ˵Ǳɱģ𣿡
ʵҡͷָ̧Χ߾ʿ˵үɱָ֣߾׶š
߰ɡ׵˵
覼ˣʵȥ˵»飬ϸֳ
ʵ޵سһȣƹΪڴ˴
޹أڶǰ뱾ѣߺסһլ֮ۡС߹ʵߣ΢΢һֵͣ˵Ǹլۡ˭ģҲ֪
ʵ˼׷覣ԼҲѲ˵ƹ֪̽һֳٺʲǿ˰ƹֳ˻ؾ
Ŀ뿪ȻͦΣƽԷġ
ߵʬߣԼխ䣬һ顣
ȥ󼡷Өף£ǿɰüĺôĿôһݣϧ΢΢Ť˲ҡ
䴩һ£޲Ǿķ֯޻ڣʵ˿ﻹҪ󡣼ʹһºɽվͨɮ²ͬ
ǱذĿڰѾĿһѪֻӿЩ΢ѪҺǱذУ״ʱһѪþ桰㳦׭ǾĿھ
㳦֮ãϮ֮ʱ׽һֱţֱǴܺ뿪Ϊߵòִ٣жǱߣҲֻԼһЩ̽ҲȻС
Ȼ֪Ӻε㳦ɱˡ
Ȼ֪㳦ΪУһ׮ɱУ֤ʵˡ
ȻһеĶ̽Աʿ˳㳦ⲻĶ̽𣿡
һ˵ͷǰӦþǱˡ
覽㳦ǣǿԼĿڵ𶯣ʣҲ֪㳦
˭֪ƽ֮һس󣬵Դ͸ġȺǶʱ仹ҫģΪѹһͷƵġ
һʿС㳦ֵ˵Ǻ÷
Ǵ˵ģġѾѫˡı¾ͱɱˡ
Ѽ´Ա˵һδۣҥҥ
˸Ͻ죬㳦պˡ
ɨɽģһ覱סǼСȥɽԻǰɨ㣬˿ǰͨɨ㣬űߣ߽ڡ
ڵĳ򵥵˼ªĵزһһһһ϶˼鼮ϱ࣬м··µģɫ԰ƹŷϡ
覽ڷһ飬ãֻվڿСͶЩ⣬۾һ
һ󼴽ʳүĿ֮¸ԼƵֵܼıȻթ룬ڷºɽԼƹž
һѳףôΪҪǲĸ׵¡֮䣬ֵ׷ʲôֵԼȥԼĸ磿
վڣͬŭĺˡŶϵѪһ֣վã޷
ʿߴ٣ֻܴ˳Хķ󲨶ּ䣬ɷĺûĶ䣬޷Ƶս̧סԼĶ䡣
޴ķ磬ѹһ޴֮ǰ촷ۣܵ
³һһȫµĿʼ
覻صʱɫѰİڻ졣ŵƽʡ
ƤСŵ׷ǰ󣬹ķٽϵŲʻּ޲ЦǺǵعֻϲ
زʶˣãȻʧڽ߹Ա֪ܿΪʲôôϲһȴƫƫʧǣ԰
վſãվǽլ
ʵѾſһ߽ɫţ˵֮ǰ˵£αżԼǰȥأ
覴ף빫ˡļҲлվҡ֪أ
ʵеĲ豭ϣ˵飬Ѿϡ´ãʱȾס£ˡ


257 ٲ(3)

£ǵͬˡ
ʣôճºɽʱ˴ɣ֪Ϊζպ
˵ɣȫϢʱȻʥ֮˵г賿ͷʱһټòƶѻȥǵʧʱΣ߾ȥ󡪡Ҫ˼
ʵ˵˴¶һЦ⣬˵ʥϧվǸУ޷¾ȵö
ĬȻһݣ˵лҶˣѣûȥ
Ѿ£ΰΪȺ׵𣿡ʵ˵ţվߵߣ˫۾˵
ĬȻ򴽣֪˵Ķʵ飬ȴûκΰ취ȥסãڣ˵빫ʾα
˵ˣҺ㡪ҿͬ͵Щνſֲ̣㡣ʵͷĬĲ棬ҡͷܳΪˣ֮ҡ
һվţĬȻҧסԼ´
ȻˣӦῼϱȥһҾúܲˡ
ڿ˵ֻǴӦǣδӦ¡
ǺǣС˼վ޼¡ʵЦţ⵽ǰŴĵƵĶУ޿ɱܣڸһȷĻشɣԸȥԸΪãȥһѡ
˼ţãʣⱳӴңһ֮𣿡
ÿ㣬ܿǡʵĿⶨڴ⣬ûתͷҲֻܴӦ˰õĻᡣ
վУĹҹϣӰϸ
Ҳֻ֧ӰӰˡ£Թˣοǰ޴ķ籩
ֻһŮӣǿ֮ǰΨзǣࡣ
кȻӿᣬĺҹ޷ֹĲ֪ԼٵԨΨһı棬һ׹У޸Ļᡣ
׹ԨеǸˣס
ǧǰѪ;Ȼ֪Լ޴УΪ촷ۣҲһ⡣
ʵıӰΪ񣬻°ݣ˵л
ʵͷʣΣ
һ濼Ǵ£ʱ䡣ҡͷʣǲˮȦͨ죬ȴʼռֵزˮ̻һһ𸴡
վϣԼߵͷʱǣסģԼǣֻ֡
ĬȻʵƺ˵ʲôվǻعͷ˵㡣㾡ɼڴ˴סκҪҡ
ʵ뿪󣬻һ˶ڡΧţΨʵ͸Ƕ԰٤ʲˮƿҷˮԣЩ΢ĲлζӳеĶ޷ƽϢ
·޷ֹ첨߳լ溮ҹǿ貱ͷ߲ʵЩǶӾţ̳ھ֮ϣ˼ôԴ䣬ֻؿһϢ
ս˫ȭƾָǶԼģ΢΢ʹ
һ·򶫶ȥԥ
ַУߵŻյǰ̧ߵ顣
洫ŷǡλ
壬ңš˵
Ŷˣʱ֣˿СţһȺ˶ŷ֮УΧ¯˵϶Ǿɲ
һѹϣʣƹ˵ˣү£
֪֮ǣүڽգ¯δʳ䣬һѬŷԼֶۣվסˡӹݹˮ˼ڣȻʣҾģ𣿡
֮Уһ߿õɢ٣ڳɶһ𣬾عҲûСةϣ˾Ӹ⣬ģΨо;㡣
һ𣬻覽֮ºϸ˵һ¡
˵£޷൱ԮѶϣ䱸̶ӣֺ£ѳɹ¾ˡ
ͷ˵үõˣԶǾүһˣԲӣϾǣ浽ԼȥѰ󣬱Ӧ
覻ҡͷȻүʵ̫ˣ㳯飬ɱ׵ܡͼıܱ£
㰧̾סԼͷ˵ǰĶ˵Ƕүͷֱָүүүã˵Ļ˵ˡƫǰүߣ¿ǡٿĪ簡
ѹʻ覣ǰ׿˵үɱ
覵һͷĬ
⵽סô£ü
ҡͷ˵ʲôһдԶ޿ɱ粵֪ԾˣΨף˭ǣ˭Ŷ˭˷˼飿
£;㣬Ҳҳ顣
ת˻⣬˵ɣǸ޴֪ްҲҿǲһ֡
ʣ
õү㳦Ծ̽үң֮У֪үδõģ
̽ʥ֮үȻ㣿۾ʡ
˵ʱִ٣үδ˵͸ңֻȸһ¡ǰߺ
ŶǺүҲû𰡡㿴˾һۣʣⶫˣ
覣˵ߺүһֱڲ飬ֱ֪ȥʰĶȥʱʰҲȥģҾӦֻǺүģֻһЩǮȥĶҶԭķڡʱз㳦ĻЩ˱ضҵġ
ԣӦ֮ϱ㱻ˣ򴽳˼ãŵ͵͵˵һߺ󾿾˭ҵķ䣬ȻҲпǸҹѲʱǱ룬ɫߡ
ü
覵ͷкԥɣţվǿ˿ڣ˵Ӣ


258 Ӱ(1)

;㶼ˣһʱ˵
覴۳Ƭ̣˵ʵҲֻЩѣҪλȰҿ϶˵
ãȥұµĵ˵ţȥˡ覵һ°ͷ
̧Ƴʣʲô
Ųһ㣬ʾа취ҽ£ȥүô
Ŷүˣüʡ
ڵһ¾ͺˣּһۣʲôѽҡֻǵү¹òϰߡ
ģġ˵үݣȻᱻšرһ̨ͤžۻãȥΣ÷ᣬȲҲ£үסǱӦûԡ
˵ɣ΢˵㣬ʣа취ͨڣǼһô
ôأү֮Ѵţ˵Ȳ˽¼Ҳġһ߷ŲУԸĿһ˵үڳЩ꣬պգִಿţﰵ෽ͨڣôܼأ
£üʣүҲϼ
ԼǾüҲûáңҲӦ֪үϣ֮С
覼µҿԶ
̧ۿ΢΢һü˵ģ̲ġ
֮վһİϡСϵ̨һ£ī֭
¶һ˿Ц⣬˵֪⼸콹㿪Цѡ
㬵صʣЩдʲô𣿡
ûʲô³͢ԱҪĲȥءǵҲڼУ񾩳ǰӿ˶Ѿ֪˶֮ȵȥţһˡ¶ź˵ϧϧԪձַͷ˳ݺ;̣ȻĻ͢һѾҵؿʼˡ
覿Ψ²ҵģֱΣڴӺ𣿡ôĻ£˺ܿһҲӲ
ʹʹһ뵽ſʼеĽ˵ţѾվ׼뿪ˣŸϽס˵ôĺòãҲ޲ѽ
Լ;һμ棬ԼŪ˸ŵʱǰҲô㲻ģ֪ɽ׸ıƣҲֻ̾һ¡
֪϶Ǻ;عȽͶԵߣʲôõģֳĬ˵ִһ˵ˣΪүˣҲ˵ˡ
覱ʣ;عӦöǴСүߵģ
ҲǣǡعͱͽˣҿҸˣСڹﲻԴġһ˵ţһؿе˲ᣬһ֧ȴͣת۷һҳͱˣóԲȥ˵Ķԣ˼Ҵˣö˳ڽҪ˼֮󣬺Ȼ꣬ϴðװ׵ģ˿ˡ
գգۣ˲˼һ¡ϡʲô˼
һۣ˵ˣ˼㽡ȫһòͰҴȥϴϴɾ˼·˹ʹȻҾͱһ¡
˵̧ͷ΢΢Ц¶һԿɰСҾô˻¹һСڹɨ˼أȻ˵Ҫʹͼλ¹٣ۣ㲻֪ҵʱôԴְλģ
ҲŸɹˣŻᱻүϡ
˭˵أҲŬģǰҲʶ֣ع˱ǧġҾͶſʼʶ֣־ſʲôȥֺò¹٣ھͰ鶼ˣ
ͯ꾭ĿںȻĳһطĳһ㣬Ȼʹž˵ľһһʶˣе񡣡
֪ں˵
һ£ʣҲʶ
ϻ֪İ˭¬а˵Ƕ©һ߽϶ѡΪܷΪٵ˵㻹ûؾҾһˡ
תҲת˻⣺ԡعϵܺãж
ʲô쵰ֻҶֵһЩѡ˵ţһȻ˵ǰûĻܡһججС¹ء
覿˵عʱǱţеݡ
һӾͿ˳л˵ǲǺ;عйأ
šͷȻʣãعƽʱʲôطֵáԾ𣿡
˴е˲ᡣ̧ʣʲô˼
Ҳڣ˵˼ǣһ
ΪүӢ
ֻһ㡣磬үʱؿջ֮УӢ뾰عƫƫѡһ䣻ǹ֮󲻾ãݻͿʼүЯŷʱκα仯ڷ֮㿪ʼ仯ʱߣعΨһӢ
һ롣ֹ̧Ļ
覱㲻˵ֻԱ߿
أãڻ˵ǰѫ֮ңŷĳ֣үֲ˲С֮˶һأ뾰عǸʱѡġ
֮ǰܽӴʲô𣿡
ܣΪһѡˣүֱӳȡһйĵȻԼȥָ֣˼С󶼲ˡ˭Ҳ֪ǹȥ¹ٵģ֪ѡ˭үԼҲֻǿָġ˵ţؿڳһҺҵʱֲүע⡣
ô˵һжֻǴɣĲŸ޹ඣ覱ʣǰʲô
ӡ
覻룬վϵ˵˵ʲôҲûãȥع
عķڸڣڵҫ£ԿסʮֿŴʣֶңҡعϲʯϼϴ϶Ÿʯ񣬴Сһʮָɾ
عоأʵ٣㿴һʯͲǴ޴տ͸ġ
˿ֻں۵ĵطֻͷʯ룬ҲֻǱôԴ֪˭͵ġ
뷨˵ع½иͲģк嵥˷ˡۡʱȵˮ©ү϶ߵģֻţʵʶء
覵ͷֽڵĶһȦһξ»Ƶʯ˿ԣƺпյģŰһ£Ȼǿ۵ýԲĴָʯ򱻵εֻʣһ㣬мڿ˿װ
˵Ǿعϲ˿д˹ϡ˵˶ҽ鱦ģҸʯͷǺЦôɱЦ˺üκʹڻˣǲ
ϸУ˵ˮա
ҲŶⶫô£ˮӦҲ©ôСһװʲôأ촽
תС򣬿ɵˮĬȻã˼ʣŵôôûдȥȴôϲĶ
ǰҵʱߵģôֳˣҲüѵ˵һģһģ
Ǹʯתͷ
ǰ᲻ߵһµʵһ
һģһġȻȻ۾Ծظһ䣬һģһһһ
ʣô˵
ûʲôҺһҪ顣ɫ԰ף׵ɫ֮Уȴִϲ֮ɫ·쿪չէ
˵˾ĻǲǾҵָ㣬оȻʣ
лָˡ


259 Ӱ(2)

ǸܸɵˣܿӢϱ㱻е͵˻覵ϡ
Ӣϣһף覴á
ҽǶҽ빬ȻơĸţɩӪ̡ڲﷸ
Ӣھʮ걨ѡ̱ͨѡ˳ڲúΪ֮ھǶΪѧͽӣ뿪뾩Ƿ˾δĴй»عΪ֮һ
覽Ⱦڿֿм䣬ӢԼ
ûӢܻ볤ףİ˳ΪԼҵԩ
塢ĻѪĺжزĸ׾ТȺ壬İĵδ䲻벻ĸߴȴʮһʱ˵ͽͰͣжر֪ԼᵣҲҪ̶볤˼δãֻ͵͵ؾſһ
ֻԼ죬룬ȴòȥ롣ô£Ⱥǻţһ˭֪ԼǸˣ˭
Ӣľڽ㣬׼뿪ʱȥ˾ãյеСιһʳ
ʵ̫С֥ʳָ飬Ȼˮʳʳ⻹ǽǸʱȥǸϷˣ˳µһʳ
ǵʱһǰ¶Ȼģ˵ʳСƺϲ
ʱֻﰵЦԺ󣬻Ҳûлῴˡ
һ㺢ѾľУȻ޴ˡ
յиϡű͸յɫС㱻ɫȾһɫڹƵĽɫâ֮УСȫһʣĿѣԡ
ԼͷϵΣһԲԱ߻ССһԲ
Բͬ޴ĳ֣СԲѹٷ˵СԲΨһĶֻǸ˿ڡԾ֤ݡ
Ǿ޴ؾƣֵǽǳҰˣǹ֮к飬Ȼǣվ޴ӡ
ô֮䣬˭ܾ˭ӣ¡
ϣѹƣϢ٣ؿʹ̡յֲܿƵزţСܾһԾˮ档
ԼС㵹ڵأǿסԼ֣յϡغţԼƵıǲġ
߳ã
ڰ֮о֮⣬ĺ֮ϣкɸ֧룬ͬϹڱ֮ϣǰ̻żһҽڱ֮ϣγɻҰӰ
̨ףһֻţ̤ڱ֮ϡ
֪ж̤ȥǷʹ׹룬ˮûӴҲҪЩӿ糱Ŀδ
Ȼֻһ㽫ԼĽ˻תڣǸ÷ľȡ˳
ϴľǱ߿һžŰʮһո񣬰ʮ롣֣߼˳һδƴɵӣӵĹҲȻǲִ֮ϵİʮ֡
ƶ룬ͬƴͼһһƶЩҵǰһƶȴʼǴ򲻿ĺӣޱȡ
̾һӷŻԭȴһӳԱߵӰӡ
תͷȥӢվſڣĿްؿҵĹбգģһƬӰΨһ˫۾Уһⶢ
ֻһɱϢĽŸֱšǿסԼϢ˫ֻ˻ɫתŶ硣
Ӣ߽ʣƹʲô
µ˵뿴һŷ䣬ӺѴ򿪡
ţүҪĶүڣ㻹òҪɡӢ˵ţ̧ȥơ
覵˵ͷȻתȥһƣʣŶʲô£
ҸѲߡӢüͷ˵ˣЪϢɡΪү龫ǣܲܲչ˺Լ
֪ˣл㣬Ŷ硣覵ͷ˵һûȥܴ
ӢõĵĿ⿴˵ƺѾˣȥɣ
⵹ûϵڡ˵ţһ̤ſݸɵĲݾȥŶ磬㾭ֵҹ𣿡
ãһΡ˵ţͷǶһ˵ȻүڸУǱϾҪְأү֮ĺ·ĸڡ
覵ͷ˵԰ܲڣˡ
ӢȻͣ½Ųʣƹ֪ʲô취Լү
ĬȻҡͷ˵ʶµأ
Ǳߣа취𣿡ʡ
ҡҡͷҲ֪
Ӣ̾˿Ȼ˵Ҳ֪үôˣǷҪʲôָòȥһ¡
Щ֪أһֻܿǴˡ˵ţ˼ʣʲô취أ
ӢҲҡͷ˶ǳĬ
ӢվſĿһ·ȥ
߳ãͷȥӢվڽֿڣһֱעͷӻ֣˵ƹһ·Сġ
ͷ϶ǰߡ
ĬȻţӭ棬ĵƻǰģͨĵƹɶǳ
ڻ֮ԼΪǴһ֮·ľعǰӢ֣п׵Ŀ⣬ǰ
Ŀ⣬Ȼ֮麹ֱð
ֲԾԼؿڣͼԼֿµͷѹȥ
վ޷׿亹żȫ䣬ȴԽ
ŷ䣬Яʱ򣬲ʲô״ص֮ܺк󣬱㿪ʼ仯ðĺȦ
ܵиˣңǸ֮ǰһҪҺһεˡ
һϢľعĿ⿴ףӢߡʱعһ˿οЦ⣬ʪۿȴ亹乡
ѵ
ΪǸģȴֻıзܲһӣ
Ĭ󡢸ߴɿģΪһˣģ£
覻صլ֪ǶĻΪʲôʶЩģ͸ǸϽˮָĻ¯ӣź˯¡
ȻһУǰݣû覸޴ߡ
ҹշת࣬Ǳ㳦ԼĿڣعһĨҵЦ⣻Ӣڶɹҩĵط߸ֱ۷ɹĲҩδСľͷµǸǺš
½Ǳסһ
̫ʶֵĵδ䣬֪Ӻζѧһ֣дô죬ȴһ۾˼
֪ʲôǾ룬ҪСϧŵδ䣬Ҳȫ֪ȴǵĻξ޴ıطδһ֣ףδԤ֪ⳡ籩
覽ֱڴϣԼ̫ѨԼһ㡣
ӢŶ磬ǱߵһڱҪʱĻһ𡪡͵㳦öԾΪǸ׵һֻǣ⾿ɵģǱ˸ɵģһж֤ݡ
֮ǰصʱԼӢĿ֮ҲֻԼоѡΨһӢƾֻ֤Ǿعеδ䡣Լûκο֮


260 Ӱ(3)

۾оͷľʹ֪ԼĲˣȥһ衣
Ψһģֻ׿һϢΣʮʱȥѰҾеϣ
Ϣܺãÿ˯𣬽Ҳ⡣
𴲺žһգԼɫͦѿģ̾˿ֳţô£һϢ͸ϽȥȻڣô°һҹԴˣ
Ϊû˯ãųȥʱ嶼ҡҡλεģ۾Ҳһ롣վµһءȴŵü硭ţ
һվ֮⡣ŵýϣʣôˣ
㡭ƽʱ¶ȥ㰡ôˣ˵ţһݣʱӾˣô°һΪҵɫѿˣôһѿ
ûлشֱֻ˵£
ˣ㵽ĩû
ҪȥһЩ飬Իȥ㱻ʿ̲ˡ
ȵԼһ£Ȼȥ˳ԵĹȸ޲ࡣ
ҳԹˡҡͷ
ٳԵ㣬㿴ģҸ˵Աѹû£˵Ǵ¡
˵ӹ࣬Ҩų˼ڡ
Ͻ˵˵ô£ȫǶڴ˵һѶɱˣһˣôܣؼץȥӣǺļץ˵
룬üʣȫǶ֪ˣ
ǰ˵ˣʬ͹ˣؼ˲ϳˣžֻ˵˵߾һͱڶĿڣʱϢδץ½󣬶ź˲ҽУɱң
覵˵ͷ˵ǣȷʵ˵
ӱõĽű˲ˣֻʣɱˣһŭ֮ɱ˶ܰ侲ôܡ
覽£̧ͷ£ú˵
áðɡð̵أҲֻٶȹԹ£ֻ쳤˲ӣ̽ͷ޲ֱӰҪ˵ĻӶӸͳ
Ǳԩġ覿ǵؿ϶׽ܶɱݺ׵ʵΪ𾪣̵ֻ˵Ҫһ㣬Ȼȷʵ㳦
𾪵أʱڻع˼ǣӦȻ͵㳦ݺ
ԣңӦүʮ׽ˡ
Ǿ㣿vʧɢˣ𣿡ػ˼ţʣ㻹ǵãϴδʱСľͷµǸǺ𣿡
ͷǵüǵãҵҲ벻ʲô˼
ȡӣպ޲࣬дһ֣߻˸ߡ
ؿ־˵ԣģʲô˼أ˵ڳǱȥ𣿡
ҡҡͷÿǸN״һϷһ㡣
ؿżһǣʱԽԽ󣬲ؽ˳ӣ
覵ͷ˵ԣǵδµϢӡֻʶֱ٣дò淶һֿΪ̫Сδע⣬Ǿͱһķˡ
Ϊʲô˵أʡ
룬ضԭģΣҪҵδˡ
˼԰ţδֻһͨŮӣһǴ֪֮ᷢôµ飬ӶǷʾأ
ǰ̫ҽ˶ǨŭλŹֵŮ観̾һ˵ݣȴԤ֪Ҫ飬֪ǽľ棬ԾʾǡϢԴǺδ
˼ţȻɫԽԽѿ覣ֹãֱҲͲסʣšŶ磿
ţΨһĿܣ𣿡ƽԴƣ롣
س׾ˣϥǰ۷ֱͼ䶯ſȴվ˵
֪Ҷ롭ǸŶ硣˵ţɤҲ΢΢ңϢȣã
ôܻŶ磿ؼߵشĻţŶ簡ǳֹһξȹǣһֱδ䡭ôԻôԻǵŶ磿
ҧס´ȴԼٵĺֻܱȥǼҪ޳ʵأӢҲҵŶ磬ҡһܡ
ؼѹҲ֪ǺãջСذο˵٣ڻûп϶𣿿Ŷ粻ǵġ
һͷ˳Ĭã֪˵ʲô
ţԼ侲Ȼ˵㿴Ѿߵľء߼޿֮ˣҲ޿ɿ֮ˡ
صᶨ˵ģ٣һվߵģ
ǣҪİ覵һͷ̧ע˵⣬лΪˡϣʱܲ֩˿һѡ
覵ĻγѡãȻͷȻڼ֮УãȥĻһúòġ
δ䣬Ѿܽеүү
תͷһӲģʲô
̲Ǹ֪ˣһµ⹫˵ȥ
ؿ˻һֻۣ㱵˵ãȥ
ȥ˵أˡ
һͷ첽߳ȥˡ
ʬ
صķӦ̲µԤϡȤþʬأȻתԡϥƾϣһյģ̲ôң
ס̲֪¼ֱһֳ嶯Ҫתͷһ⣬̫ǲɫģүʬĹ׿ɳ˫٣ŵڶû˸ŵһ
˵ʵɣ˸δޣϲʬΪ˲һӹزͷ鶼ˣܻı¶һ࣬øơ
֪¿һ˵ү¶ûĻ治ɡʬɲͨ˵ġ
¶飺ͨ˵ģƽʱĻͬҵŮ¹١
Ƕµ塣֪²ò˵ˣҲ֪̲ЩǴֱŵģһʬ͸ɱһƵġɶ壬Ūôߣ˵¹غ͢ңү壬ҲЩ˿Կõģ
룬񣬹ȻԼˡɽվǶˡ
Ȼ֪ҪԼȥˣҲװһ𾪵ģ۾ŵԲԲģʾԼޱȰܳʲôǶү
ǣ֪ү
үн飬˴ȻʵʹĸΡ̾һʾԼҪȥùߣ֮öүۣһ岻ݴǣ
ܵԼ䣬ȥʰԼӡһοиվԱߣʣҵĹأ
꽫Աߵһ𽻸˵߰ɡ
һʱסˣԴɳƵĵͳޱϤǸ˵ģٻͷһһɫƣ۽΢΢´İݣʱסˣ㡭˭
š覵ϵ·򰢱ʽ·ɣ
ǳ˳飬ʣ˭ݵģ
Լ߰Ķô࣬ҳˡ˵ţߡ
ظϽ׷ʣȥĶ
ʰˣȻȥʬˣô
ظϽͷǡ㻹ҵ֣
ͷǰᳵ·
үʲôʱ˸ˣ


261 Ӱ(4)

һ·ȥ֪´۽´һ꣬ԥҪҪӴ˰
ظ˵ϻܲͷûи𣿺ο硭СģȻᣬѾҵ洫
µʣүˣôԼӣ
һԼеĿɿڴ⡭
ҵүءԱ˵үžܣѧˣԺ󳤰һҪˡ
Ա˾úе˼صͷֻǿصĿδеӵζˡ
Ųܣүҵı£ûжʮѧȥʲôصţһ߰ԻһĴָ
覴ۣȻǸ顣
·;ԶһѾ˶
˴ζĲͬڳãϴѾصĶˣʱ֪˶ȷеϢеǰһƬ
һ֮䣬ޱ䣬е˶ŸûΣա
覴ۣĿбӵظ󣬽˺á
ʬѾѼʬҪ϶ģֻǸ˿ڡⷽ棬ΪһŮӣʵûط㡣
ȡƤ״ϣʬһ˵顪
׼˱īֽϷɿд
а꣬Щ΢Ť״˫Ŀڴա峤ƫݣȰףĿһѪŻɫ£˿ģƽչ滺ؽڴɫʬߣָѹɫƤֽߣĿʼǣǻĤ΢ܡ
ʱϣʱҡ
ԭϣд࣬
˿״
˵ɵͣ˿ڳ
ŲӿǸ˿ڣʣô
Ŀ⿴Աߵ֪º⹫ҲڹеؿԼתͷŻ覣죬һԥ
еı̨īƽؿһͷ
ؼ죬ص˵˿ӦΪ̽ذˣ򡭡΢¡
覲ɫԭһֲ©дϣȻ±ʣᴵī
֪߹ʣʲô쳣𣿡
֪㿴˿ڰ˵˴ֻ䱻һ΢һͷԵĻ覣ȻװʰϵĶֻ̧ͷƳһۣĿеǺأȴѸٱ͡
촽΢Եŵ˵ԱΪϣԡ
н仰Ȼ˲׹
޷Կڴʱһ˵һ˵ڣߵĻ覣ֻ·һ
ԣֻһɣ˵˿ڿӦʮַĵˣ֪㿴˿ƽǰɼô
֪¼ǸѪϸһʢʻһᣬʱëȻϽ˿һ˵ļ֪̲ǹְģôܽӴЩ
Ҳǣ֪ˣ˵ʫд̲һǿЦţά
֪µҡͷҲң̲ʱþ̲ڶ
ֻԼ΢΢Ͻװ˷ܣʾ覵ʬӣʣ֪¶Դ壿
֪¿һ飬ǵ˵һֲһ֡ʾǩ֣ȻԼұдˣλԱҲԱѺԼ֡
дõʬӽ֪£覽ԭŻСȻرӣ˳˶
̲첻ǻؼҵĳ򻹸ץһӣʣүؿɻãʲôʱ̲һ˰Ҷء
ŶյأæҪҿùʱˡ˵ţ·磬Ͻ굽ڡ
ڵİϣڷ
һء
ءһһոѾһء
覿һۣһſżխڵϣ֣ھҲ
ƣС
ؽŵĶȻƴѹʣô£ΪʲôΪʲôԾģ
һͷ˵֮ǰûж˵¾˵֪һ׵ġ
ϻ˿΢ƫ£ֻܣһƲӣһܣԼֳذԾģ
侲һֿܣԺ󷽱סƵǰ¡
ԣҲ·˿ڣǣڱ֮󣬻Ÿ˺ɱĻ˵ʱģԺסʱһϱ˺ۼ˫ֱȻʶطɶûУȫȫûۼųܣ
˵ôҲԽԽ죬覽ԼָѹڴϣһĶ
ƴҧסͷӲԼĻסɴ۾˵ֻŻ覣Լʡ
ȴ۾ڳϣٲ˵
һ·أһԼҾ͸Ͻȥ
覸ߵԺһѹϣְ˨ãȻһץסӣʣ˵ΪʲôɱΪʲôΪ֣ΪʲôǰҪ˵ɱ
覷֣ڵľǰһˮԼݵЩϴһ߽ԭԭһ飬Ȼʣãϣʲô취öϧƴȴһҲҪѣ
شǰɫ࣬ò촽ʣ
覵ͷȴ˵
ǣҲƾʩչԵ޹ʣôȻͶ޵Ҫߣϴβ˵Ѿ粽˭ܸʩ
УδµĿʧġ覱ۣҡҡͷ˵ⰸӣ˿£˹죬񡭡ǲ֪ײܼ߳һ
ҲһĪչֻµİӣŻ覣·𿴵һ޴ڻת֮ͬڣѪڰӣͬǧڻδüʱѾסһһ类У޷ѡ
亹صĶͷ䣬վԲš
ϴԼ˫֣ͷ
˵ӰɡӰɡ
覴ۣԼϲдˮ飬ŵδµһӡ֡˴ʱ˿̣վֵҲ֪˿µΨһĳ·ֻѡ
ۣģѵҡҡͷ
أл㡣ˣô죿乶ǲҪ
ΪֵʱԸϳƴѰһ΢ϣҲϽ
ڣҲһѡ
ҪģǺֿչЯֶУȥĶȥĶôˣкϧ
ؿ԰˼ᶨ飬һʱ֮䣬ֻؿڼ˵ֻصһͷ
Ҳ˵ֻؿһۣ滻Լ·ֽµǼϣ׼뿪
ߵͥǰŶȥĺХϵĶ񡣼ʹôصãȻ޳ϸڴʱķУһ֦۵ңȴʼ֮ҡҷʢη塣
ıӰȻ׹ǻ覣š
һŮǼͤȡ毺ãӷҵָ⣬ȫɰŮӣ覡
ѾԶûǸԳֵܵС¹ˡ
֪źǻϲ


262 ƹ(1)

覻صլСϺլ˶ڣԵޱȡ
һ˾ȣбսӵӰչ֮£ܿһֱӵӰڸǡãȻ޾ǰţէէĹ֮У֪Լǰδֲ֪Լʲô
ͷ޷ڼ尾УԼҲ֪߹һӡ
ֱĳĺʱܵȻԭѾԪˡƳԪ죬ʮġ
Ҳǻ߳η֮ȥ
ֶѤûƣͬһ׺ҹɫ֮СȺֵϷЦŸǰĵգҲԼĵƣñ˲⡣
м򵥵⣬Ҳмѵģվʾ֭Ҳ벻һ߹۾ڵϻδ˿ͣ͡
ȻʣȡŸʫƣʮϡһ񡣡
ϤֻȻһͣԪȻ֮ҲȴԶ
عͷĵƹ֮£վЦ̡
ȻһģЦصͷѯʵءţһ
˵ϳɡ
ԣ̻Ȼոտһ˼ҵĵһ·˼δ⣬û뵽һӲ³ˡ
覼Ц̣һʱ֪ǷѾʵͷǼ顣
Ц˵㿴ҸոҪȥѰ㣬ˣ㿴ǷϬ
ͷܿ۾ҲܿĻ⣬ֻʣôͻؾˣ
ţ뵽ھй꣬»µȤԵȼϻˡɫůĵƹ˵ˣĵܶɣ
覵ͷǡ£Ҳ˰ɣ
ڻؾ·ϣһ·ǸɫȺ۴£벻Ҳѡһȥüôܣܷ¡
ǰ¹֮޷͵ķǳ֮ü̾
̲ʣ˵㵱ʱڽԡô㿴ȷʵɱ˶𣿡
ҡͷᶨ˵ô¡
ǰ¹ȻǳõģΪζᵱ˵Ҫ㸲£ҳ٣ΪҪɱ׽̼ɣʣ˽𣿡
観ĬƬ̣˵Ŵ˼Ļ
ҲǣҲɱɱӦǧַ˶޷졣˵ţͷ˵ֻǴ˰˷룬Ҫ׷˰ĻҪˡ
ĿǣҲͲסתԱ̹ˣҡԲס㡣
֪Ҳ¡ԭǸ֮»ǡ̵ѹһ㣬ƲԵ˵ûʲôϾ£ؾȷģ𣿶ңҲԲ飬׷ɱ㣿
ʱһҪء׻ɸΪ񲯣ȴվҲ֪ģǼ١һĺǻȷʵΪ˹ͬ棬뻢ıƤ˭֪
ֻ̧ͷ˳ֿһʱ޷ģֻ
ʵߣӦ¿ǻµʱĺܿġЦЦĿͶԱ߷ҡεĵ覣֪Ҫõء˵Ե춨ΪԻȥһԡ
ֻ۾һȣжƺҪ
ͣЩԶԶĵƹⲻ˵
˵һᾡģֻдǣҲ̫ࡣ
һ˵ʱʱҲʮִɡ
ң޹ء
覽ͷ𿪣ֻһ£ȴû˵
ҽս˻ʺ£˵壬֮λֹ֮УŴϻ㣬϶ҲѾ֪Ļʹ˭
覻ͷƬֻ̣ҡͷһ֪ĻһУһġ
ֻҪܷȥ飬ӭж⡣ֻ̾ӴĵЩѡ
һ£̸أڵƺ֮УֵĵȴղʹݣֻͶµӰĲ֮ϡ
΢΢ζĵͶˮĹâϻתĲ棬·ҲĿ֮ϣĿˮ㸡أ˵Ҵȥɡ
Ȼͷеľ췴ϲҪࡣû뵽Լȥãô˫۾ȥ鷳
⵹ûʲôʮ壬²ʲôɣʹǷĻ׹ݣһҲǿ̽ġοУ͵㶫ʲôɣҲأ˵ϻĹʶʱȥһкҵû⡣
̧ͷЦ̹ҧס´˵ͷ˵ǡֻҪǣͺá
һ˼˵ճʱҹ㡣
ڶճʱչϡ̴ȥء
󣬺ο޴֣ȻܹѺڡƳŶر߽Լ̨ͤԱžۻ棬ͤڣĿǰסС
ɱϴԽǣ
ſڲʮǹ׼סѯʣȴһ˶ʱɢһӭ̹֡ɵ̸һЩ޹ؽҪţ覱˽ȥ
ǰãǰ֧һССĺ壬ֲ÷ʱ÷֮ʱ֦ܣӳһᣬʮ¡
ԼҪ̫࣬Ҳ΢һ㡣˴ǽں㲻ˣֻмºǸ˲Цʣ֮£
˵ԪСֶЩţ͸Ʒ
˽ӹ˼䣬Ŀڻϡ
˵СֶҲо꣬һģ˵ߣҲ˳ˡѦȰҿСֶ᲻£֪ݶķݸķݸã
д򿪣λѦղͷ˿УһĽڣһŵĴָһС«⻬ɰٺòһӷŵһĴĳ⣬ĵʮ¡
ʮСɣزʲôѦǶһ£ȻЦطŻȥ˵СƢȻǰ«̨Ҳܺʵġ
лָ㡣һߵлһ̨߽覣˵ҺͲһȥɡ
ǡӦһʢǸ̨Сźȥ
Ĵ£覴ŭŵ÷֣ߵϡͣʾһ˹ȥ
ȼںӰ֮ϣпգĽ̤ȥصˮ档㸡ȹշϻ꣬΢ɳɳ
߹ᣬеķſڣδȥ㿴վڣ
һεİ£ͦʢİ÷Ψһ˫ӣҹ뺮ǡ
΢΢Цӯӯ°ݣү
״סһڣͷʣʲô
ûлشֻЦʣŲ֪˰ɣ
üַſתͷܿЦþǸ߹ˣǧҪ𣿡
覽ǸзڼϣȻߵ˵ɣˡ


263 ƹ(2)

ֲײ΢΢һգɿʮָճȭ޷Ƶģؿӿһ۵ȫѪӿ
ǿԿԼֻѹ˵ڼˣһжãȥɡ
վһֻʣԪүʲôҪһȥ˱͹
ûСӲ˵
ĬȻҧҧ´Ȼ˵ȥʬˣǰ˿ƫ£Ѿдʬ浵
š·û㣬䵭Ӧһ
覼ʼûԼֻ°ݣ˵ǣ覸ˡ
һʼûӦֻվĬȻתȥ
ѵҲͲסת÷ѩǵĻ걻ڣĶϣաһ㴥Уϵİ㣬ȻĿڷ޴
ͬǵк£ʶû
ҲͲס뿪ıӰȥڻ覻ûüͷ֮ʱѾ̧˫ۣӵס
ֻԼһģüҪؿըѡվоԼ΢ĴϢöһ˿޷޵طա
壬΢ѵػͷʣү
૵𶯡Ҿ뱧һ㡣
覱ָ̧ۣԼ֮ϡӵķϣ̰ؼȡϵϢ᲻ɿһ˿һ
ҧס´ã̧ḧ˫֣оƺ΢زţҲָСһЩ֣Լֱϡ
ǵ˵ǰǹֵģڵõŷ֮󲻾ãϮ֣²СȻָ䣬ֽˮʪֿ¸ʪʹˡ
Ҳû˵ʲôֱֻ۾˵
͵üڶ߽΢΢̴ģ
͵͵ءšһ
Ϣ΢һͣ˫ƺֽһ֣Ȼϴң
ҺܺáңʲôģҲ˲ˡĻлعͷ˵˰Ѿ뽩֣Ҫ˻ʲô˵˵Ǹת
üŻԼĿ⣬ʣһתûɣҲأ
覵ĴǺһ˿ǳǳЦ⣬˵һСĵġ
̾һɿԼ˫֣˵벻ͨǿִˣȴΪʲôֻϲ㡣
ͷճһκ죺ϲҲãҲգҾˡ
ĬȻ̧֣ḧ̺գоָ⻬ԼϵĴУŵ޷ѣһҪ۾ӱֻҵĳ嶯
ȴѾſ֣ʣ㻹Ǳߣ
覵ͷ˫סԼգͼ÷ȵ˫տȴ
״ĬȻëһƬ̣ת˵ҲãУ˵ᱻ
ҡͷ˵Ҳ±ҲᴦСģᱻġ
׵ͷҡҡͷվ˿ڣֻ˵ȥɣĵҡ
߳סᣬһ·ȥ
Ų¿յˮ죬ˮƬƬ꣬΢һȦȦֺܿʧ޺ۡˮ棬һ·еȹսǣȴһʢ÷֮£վ̡
һɫϣ˰÷ԶɽѩĨơֻ̬еɫӳУȴįǰʹʢŵ֦֦÷֪Щʲô
˲һ˿ţ룬ǣոչȥʲôɣ
ܿ뵽ȿԷŴȥĻǿ϶ܲ쵽
֪ΪʲôǾе飬ֻվ£ӡ
̻ع񣬻ͷҲ漴¶һǳǳЦ⣺ôͻˣ
覵ͷһ÷ּСȥ
÷ѩͷǻꡣ̧ͷػ֦˵ǰջǱѩ⼸մһůϾǧˡ
ǰů֪˼̧ḧ֦ʢĻָһ们֦ҡƬƬ䡣
̻ͷչԻ֦֮£һƬҫ۹⻪סĿ׹Ļ俴ֱ̧ۣһƬᱡİ÷ڻ˽ȥ
ƺûиоǰȥ
ȴܿƵ΢̧֣ڣһ˲ֻȻ룬᲻ôһ죬סֱۣ˳ϣȡһƬ÷ꣿôһ죬ֻ᲻Ҹʱ̣
£Ҫ־պ˳ͻ覻
ڻ覸ʱ̣Ȼ˴߳ʣƹô
覻ͷӽֱ߿첽ӢߵߣĿ⾯ضϣѹôһ̽үô
ʮֲ죺ô
ӢϽ˵ҽϢڳתת÷˶࣬ܲһҵδټ
˵룬񻹵мԼᵽôĵطοӦҲûͰɡ
Ӣ˵ͷȴ٣˵ǣ͹ȥɡ
΢һ˼⣬ͷ̣˵ӣǶлˡһеСҪȥ죬Ͳͷˡ
ҲҪȥ־ǱߴһЩˡˡ
ȵ̵뿪Ӣ覵䣬ϵԱ˵СУʣ𣿻ƹѵáʲô⣿
覼齹У΢΢һȴֻɫҡͷûʲôɣǰȥүһж˳
˳ͺá浣¡ӢĬȻһع˿ڲ࣬˵ع˵֮ǰģܿǣ
û뵽ڴʱԼ˵£̧ۿУǵǵؿԼŻʣ¡ү˵ô
ǣүδʲôʾϾعҲֻǲ²⣬ȷ֤ݡӢ˵ţһۣѹ˵ү£ȴϰգҡҲʲô⡭
ĬȻͷӢĲ²еģϾ˽´ȥ̽Ǳ˷Ȼûĺùӳԡ
ȻվЦЦ˵үô󣬶෸˽̽ôһ׮΢ʲôϵΪˣ˽̽ϣ۰ɻǰɰֲʮѣڳʲô¡


264 ƹ(3)

֮û¾ͺˣ´õĵ㡣Ӣһ˵
ɣ˵ϣӢԼİУɵð̾һ˵Ŷ磬л˹ҡ
Ӣҡҡͷ˵ûʲôҲܰﵽүʲôֻÿͽ͵ǡ
һ£ʣˣڶǷʶĴÿ˿Ƶġ
Ӣ룬˵һλδҵǺѣһֽӹǵĹ򾩳ǳ
֪ȥҩ
ˣӢʡ
ҡҡͷȥץһʪʹҩء
ñϾǰϵ꣬õĴʮλպδɾڣ˵ǳˣʪ㿪˸ӣȥҩҩ
õҩһſʮλץҩĻӸˣæµ
ϾǾһĴҩץҩĵط䷿Ӵͨ߰ʮҩһſִָ󣬸ࡣĵطҪȥץҩߵĵطҪϸСݵʵŲץõ
ӢԼ죬Լķȵȥƿ˿ӣü˵ƽѾˣȥҩãҪȥСȵȣһ͵
ӢͷӦˣŻƹҩ񣬵һСȥҶһЩƵĲҩһɲҩ
Ӣ˵ǶҩĵطӦõģƽҲûʲôһɡ
覵ͷڽС
Ӣһƺ˶һеΣվ˵ȥ͵ûС
覡šһͷ֮ϣҩŨϮ䴫еĿҩĳǻץҩлߵ
ůҩŨΧϸ΢ͬ
ļ尾ɹĻ覣ʱ۾ǰĺڰ֮У˷׷׹İ÷һµסԼ˵𶯣Ҿ뱧һ㡣
ĻĶ
ֻƬСȴһλҪڻ֮УͷԽԽͣײʱһ˹
ۣԼǰһʬ塣
ǸոںԵƬ̵ǸҩСơſڵϣѪĲĵطƱȽϵͰѪۿž˹һɺɫߣĽš
һʱ֮в֪ǻãֱѪҪȹʱžһȹܿѪ
һɲǣֻһͷһһѷԼȹϵذףԼ㻬䵽˵ϣذ׺ԼȹϣȫմѪ
ڵűһƿ˽ţߣ涼æˣôø
δ䣬һ۱㿴ſڵѪֹĻƣվʬеĻ覡ҩֽɢһأһ㶣г˰ߡ߱ɱˣ
һ֮ΧȺĻѭΧץҩЩǸǸеĶȺ
һ飬Ĵһ㡣Ҫȥ鿴Ǹ˵ʬ˭֪Ǹһץס֣ɱ˰ߣ
ΧΧ˽˫ַ˷һӾҪ
ţſ˲ɱģ
ǷʬָУ㻹˭ⷿ㣬ɻʲôô
ǰǶץҩһ̶벻̨㣬˭䣿
ûֻһˣ
һƬ֮Уſ磬ȴȻ뵽ʲôֻ亹Լļ
һ˲ǽϣӣҲȻûзֻصɴ۾վȺڻ֮Թ۵Ǹˡ
Ӣ
ĸߴǰȺӵ߶ʱӷ϶俴ż¶ݣƽװе鶼
ֱžҪȥٸʱӢŷֿȺҴҵǰ˵λ岮磬ǧҪԩˣƹҵѣһץҩģôܻɱˣ
ҩһ´һʣӢ㲻ǲô֪ҩڣ˰ߵʬ֮⣬ֻˣ˵ǻ˭
ɡǡӢ죬һʱҲ޷˵תͷŻ覣Ͱ͵ƹˡ
覽Լת˹ȥԸȥӢݣֻǸµģҸոڷڵƣȻ˯ˡԣ˯֮б˽ҩ£
ߣ˵ü򵥣̧һָţ˵ⷿҩ֮İ˹ǰҩץҩ˶ᷢô˽ȥ㣬ҲӢģԲһ
ңѵûб˽𣿡ҧ´Ŀ⻺Ӣϣ˵٣Ӣһܽɣ
Ӣſڣʮǿ˵ǡңҲ޷Ϊ֤ΪŮܲףʼնһҲףԳȥһֱûлҵʱҩͷǱߵСϣʵץҩ
ȺһӦǰʵĵͷ˵ҿŰˡǸʮְСѧͽ˵ЩͷѡˡŰһֱ죬мֻȥץһҩ
΢Ӣôץҩʱ
ӢϽ˵һֱԱߡһǵãʵʱһץҩһ߻ֽϵҩأΪҩֿ̫Զһץһ߿л˺ü飬һǵаϸġߡ׸ӡơ̴㡢㡭
ʵͷ˵ǰǰ⸱ҩû
µֽ˴ȥٸ㻹ʲô˵ģϽߣ
һֺģ˿޺šߡ˷ŭ覣
覱Ƶһ򣬲ˤڵءӢϽǰǰ˵ҲҪ̫һеȹٸ˵Żƹﲻˣ
覱ſǽǣļ米Ȼ֮һ̧۾ǿԼᣬ͵͵˵Ŷ硭
Ӣһ̧ˣһ߻ͷ
ȻǸӢӢȻǰƣȻǱơ֪ѾŶˡ
˵ѹ֣δҡӡ
Ӣһ£ϵļýӲ°ͣؽͷת˻ȥ
覽ͷǽϣǽ档ס˫ۣȴȫûиоֻؿһΧͷߺ޵Ŀ⣬ǰֻǳУֻһһأźӢʶһУĿɵ絶ʡ


265 (1)

سУһֻʵҰãһϴѪ±ˮŶȥ
ſΧһȺˣʲô˿ĭɣ˽ͷӶߡ
Ǹֵˣȥʣλλʲô
̸Ũһ˼룬üɫ÷ʬոձ̧ߣ
ǰǰûŶˣصǸѪۣۡ
ŵǣǸŮɱˣ
ǸŮûͦģʮ߰ͣģû뵽ôݰһ¾͸˼ҵĲӡ
Сһ˾Ϳ׬Ǯأ
Ĵת˷ܵʣǲǸ߰߹Ľ˼ҸΣ˼ҹɱˣ
񰡣ӢģͰӦԩ޳Ŷ԰
һӢ֣ʱһϽʣŶģѵѵǵδ䣿
˸һɻı飺ʲôδ䣿˵ջư
ʮ߰Ĺͦջơ߶ţȻһʱȻʧɫһɣֻŶӶʱأŻˡ
覣ˤеĹӣһѾסǸ˵ʣǻ覣
һϽ̧ȥ֣˵Ķ֪˵ջ
Ķȥˣ˭ˣ
ٸ
׸Ǵ£
񡭡Ǵ£Ϊʱ¸պмλԱߣֱӴˡֻ˵һ룬ת˦¿񱼶ȥ
޴տһײűأأմݹ٣кηԸ
䣬㶮ңǾͱˣżɽɡһסļʣǲ˸Ůл覣
ѽ޴տָԼȻΪΪʲôôգ
Ϊʲô
ϻôǼ۵ĶڽϹһȦˡ˵·Ź¶ôƸ׸ˡǴɱ˭ǻ覰޴տ˿ΧüԵγ֪֭覰ɣǵߵǸţµŮ̽
ϻĽüˣô֪ܲذļ§øˣ޴տʹ죺
Ҳ֪覿̽ôܻ飿ԣ϶ݺأ
޴տ˼صͷܰɡүУ˳ô˻֡
ԣͰ˰ɣҺһµ˭ں
޴տһۣǴµķˣүˣҲ˵߾ʹߵģ
ɥطſļʣðɡȥ̽һܿ԰ɣ
ھȥ𡭡޴տеԥһ§סļҪʼ޴տϽ˵ðɺðɣԴȥ
ߵſʱ޴տȻ˴ǰңң֣䣬Υˡ
޴տһأЦӭ˹ȥ֮ʲô㴵ˣ
̿첽ͥǰʯĹƽأЦʵյŰݷãȷ󡣡
֮ʲôԸ˵޴տ˵ţ˿أҷһƣأȥ̽˰ɣҺ֮þûˣ˵
˵ϵЦһ֣ʣ̽ģ覣
ظϽͷ񣡡
תͷԴ޴տ˵һȥɣҲΪŮ
޴տ죬Ȼʱϡ覣ƺ̵δޡ̵⣬аѴػ覵Ķһٱ飬Ȼеε˵߰ɣһȥơ
¾֮УյŮڰϣſָխĴͬܡ
̫ãֻ͸һЩǳҵĹ⣬һҰűʱֻݳڰϣǼڴϡĹâУͬˮһʡ
гƹ군ôô鰡
ŻعͷſڣѾ˽һƽվ⣬ֻһ˫۾ϣƿ
һվȥôˣ
ظϽ˵Ҹպ·ãһȺ˵ӢһɱˣһʼΪǵδأû뵽Ȼ㣡
ȴʲôҲû˵ߴߴ˵һ󴮡Ȼ֪Լֿʱ򣬿Ѿ˹עԼˡ
˵޴տ˵Լй뿪ˡ
һץס覵ӣæʣô£ҪȥɱҩץҩСѧͽ
覷ʣأ
֪ѵһ۸㣿԰Ӣô㰡
˵أ˵
ظϽͷ˳㽫ڵİģȥ
覽µȥϸڸֶ˵һ顣˵ʮϸȵͣʱѾʱƻ衣С˵յھͶһĹ⣬ǿ
խСľڣʪҰڱһ㺮⣬ʱ⽫˵ӰŤֹ졣
ſڷŵյСϣ־ɥ־ŵʣ˼ǡпܡŶɱˣݺ㣿
覻ͷ˵ǡڻûףһڹӾͷǱǸʵ飬һֹɱˡ
һӣĵյһâȻһ֪϶Ǹʵͨˣ
񡣡ҡͷ
֮бԭɣӢҲȻѲϵһֱδ˵̣ʱڿڣ˵ңֻҪٵһ£Ӧþܷʵ࣬һϴԼԩ
΢΢ͷ˵Ŀǰûа취Ȼô˼ڤ룬Ȼûа취
ãȥֳһѰһ£𣿡˵ţؿȥأ㲻ȥһʬ𣿡
ʬ۾һվ˵öԣȥ
ʬѾ͵ׯȥˣڳֺαأ⴫޴տЦſʾǣλڴŰɣѾþƲˡ
վʾ覣߰ɡ
覿Цһ£û֪Ǵ֮ǸŮӣһԷôҲ˵ȥģֻصļ磬˵覶䣬ûθڣȥɡ
뿪ˣűϣֻʣ»һˡ
覾ڰϣҲ֪˶ãñе㽩ʹ㿿ǽһֻԿ׵ĹսȴһյССĵˡ
ٻɫ͸ֽ˶ңҲ̵ϵ΢Цһ⻹Ҫƽᡣ
ʳд򿪣ȡĵСˡһյ˿һ׷ǰСϣָϿӣ˵ðɣȳԶ
Ųǰ£ӹеĿӣʣأ
Ȼǰ಻סҹȥʬˡ
Ŷ覵˵ͷһڡ캮ضɭ䣬һȥȫƺůɵ̧ۿǰ̣ڵƹЦգʱеһů͡
һ˲㱵룬ûĻԼڻأ
̼Լɵ̧Լǰһ£ʣôˣ
ŶûʲôϽͷӳԶ
̾һ룬ʣ˹ע٣ֻΪΣգ˼㲻ҵɣ
ҡҡͷ˵û¡ǣ˽ȥҩҵ𣿡
ᡣ˵
㶣սеĿӣ̧ͷ


266 (2)

ҡҷĵƹһͬˮһ㲻˵ΪӦҪңȥġΪʲôַǳʱ̣Ҫأ
Ļ˴֪ηӦãſӣͷɵ˵ΪҲ֪ҲԳΪôյĵط
̲ɵЦˣʵƹµĻ覣֪ǷƹԭƬϼһֱ԰׵ʱԵýƥ
ֻĿڼ¶ֵģ̧֣Ҫһһա
ּļ֮УݺȻתˣĿ⿴Ŵ˵ƺѾˡ
˼ڰеͣͣȻεشװջǰĿ룬ȡһӡ
ձ΢観ԷĶѾʼӲ
Ҳ˵ֱȵʰʱ˵Ȼܲ˵ڣ覣þһ
覵һͷĬȻԡ
Ϊܱóҵδ޻覣ȴĻ¹š˵ţĿһ˲˲ëĲ۵ף覣Ҫһŵ
覴½ëϸŨĽëסе˼Ҳһ㵭Ӱ
ƹҡҷһҶůٻɫȴվ޷ů¼ŵĺҹĴûüӦ֮ʱĻѾ¶צ޿ɱܣ޿ӡ
̧ͷܣң߶Сݴ˴·Ѿ˾·Ҳûǰˡƫеģȴǰһţ¾ӳϣ
ǵģϣģҲ׵ġ
ſһݣǲǣǻʹ˸ûڳİҹ֮УʹϢĭ𣬾δڹһ㡣
ĬȻ£ʮָսԼ˫֣ʹָԼģҲ޸о
ۣ˵һСƾӰš
ȻܴӴ°㱣
ڶصլشʱĤݲѣĿɱ˰
覾ήңն䣬ͨδߣ㲲ľ̾ȴֻĬĬһ鿴ţûнĻ硣
ؼڿ飬չȥʣڿʲô鰡
ھһҽ˵
زʣôһڿ飿
һҹˡ覽һҳۺãھϣ˵Ӵ»̰֮ҴӺİͷ˶ʮ౾ҽ飬һ
е㯣˭
ǸʵץҩķӣǺ򿪵ġ
ͨҹ˶ʮ౾ҽǸͷ飿ﰡظͷˡ
û˵ְֻǾҽϣ˵ûʲôֻЩ뷨֤ʵһ¶ѡ
ؼƺûҪ˵ģҲֻ÷׷ʣ˵ľƣ˶֪ءҺڰȻĻɾˡ
ĬȻһͷڿ˿ڡƵͳƣ֮Уǰվûа취һ˶Կ
ңĸ֮£ҪʱȷԼİȫϾѾľأٲԼβܱԼҪˣ
üͷ˵ǰû뵽ŶȻᡭְʹ˵ģҲȴɰɡ
覲ÿɷֻ˵ǰˣϾֻĲ²⡣
ظϽǰ£ʣҲǺȷϸ룬Ŷ֮⣬ǷʲôлɱǸߣ
費ãеĲҲƺˣ£ʣȥǸߵʬ𣿡
ˣǸְһ˺ҸҶ϶ʱѪԶ㵱ʱľ棿ôûѣ
ӦǱҩԲŻ˯ôֻǵʱΪҩڣûо쵽ҩϢ˵ţԼһյȲ裬УʣǰذףûʲôطԲһģ
ҡͷûУذеͨʮǮһѵ֣һе⼣źܾˣҲ׷Ѱˡ
ʣ˿ʲôɵʲôطй¶ֵ𣿡
ûУɾ䣬ֻһ
˵ֻ룬˵߰ɣȥá
һʣ㻹һضȥ
ҵûȥһûа취˴ҩľͷߵҩ֮ɱˣȴӵвڳ֤ݡ˵ţȥЩƷۺͽˮԼĨûƻƵģýˮ۽ǳǺ۽ǶĨϽȵȻѣ㼷ϸƣƽʮꡣ
ͷװѥһšؼֱ̾Ϊֹװ磬Ҹоֻһ
覣ţͬһˡ˵ţתͷһۣ˵ּʬأʹҵĹһҲͬһˡ
ţ⵹ǣÿ˶вͬЩ֪ݣЩ˾ֻ֪һݣ˵ʱһл覣һţȴ֪Կеˣͬһع
˵ţЦ˳
ţһǰ
ںȻ֮䣬Ȼһ֣ͣزػͷȴֻضſ޵һ㿴ɵʣô뵽ʲôˣ
ݡͬݣȴͬĽ㡭૵߶ţһ
ؼеͷԣ԰ʱ򣬲ͬݣͬһ
Ҳʱ򣬲ͬĶͬһ£Բԣʡ
ͷô˵
˵񣬻裬뵽ʲô
ѽ⻹򵥣аؿ
ԣôǡϣսе֣һһٵ˵ͬĽᣬذףأ
ⲻǡͶĸ׵¯ǰٵ𣿡ʡ
ǰʵȫͬһ¡覵ɫͿƣʱǲҰ࣬촽ԳһĨԣŻ󵼣ˡʹƴԼҲҪصִ
ؿɫ飬еţҰ⣬Դʲô
һֳغ·ҪЩµͷȫߣվ˿־໹ǲס綾߰壬޷ѡ
Լͷ۾̫Ѩǳ鴤ĴʹҪƲסԼԱߵǵץס֣һ߼ʣû°ɣСĵ㣬ǧˤˡ
覵˵ͷӣϿһȻֱˣһ˵߰ɣȥá
شҲ࣬ȴ̲סתͷһֹģ
ңҲĹֻһͷǰߡ
һյƣһֱߵһֿ̲סǿʣƹܲܡ£
覵һͷת
Ͱ͵˵뵽һԡ
־ı飬ȻʣʵһֿܣǾҲԣҲпΪԼ˯ˣʵȴʧȥʶʱɱˣ𣿡
ؼƽ˵ԼĲ²⣬ɵĿ࣬ѵص˵ͷ˵
˵ʲôһ˲ȴԼ˵Ļվڽģһĺֱļ׵彩Ӳһָͷˡ
Ȼ֮һҴµУһֱ׷ѰֵȻ֪ԭԼԼҪѰҵʱֱ顪


267 (3)

Ҳ֪Լ̽ѰģǲԼµС
ϵĿ־΢΢ɫѿضľæ˵ƹİ⡭ֻ²ѡ
ǿ񣬵͵Ϳڣ˵ҡ
ظϽͷͣǰôء
֮ǰһΰԵ޹һɱģֻܶԱ϶һյáܼسȴƽޡҲһҩץҩСʲôԹֵӵġ
Ȼ㡣˵ţ뵽һ£ѵؿʣǸŶֵĻδô죿ϲһֱಡ齣£ָô졭
ֻ飬òǿ˵δӦ֪ġϾǷʾ
ԸԸȥܷʵֲ࣬㣬Ŷ磬ʲô취Ľҩҡ˵ţɥöˣҲ£ҲŶ£Ҳ飬ҲŶ顭
ҧס´˵ֺγϣĽ֣ɡأ࣬մŶ磬ԼҶֻȥ׷ѰΨһһࡣ
ȥúɣȡ֤µСһ¼ȡڹдֳһԹСºαþ׸ȥˣ
Ҳ˵˵ȻֻǸСƵ˵ǣ˵Сô
ô˵ǣ浽ң˵ɱ˵ǸŮӣǸͦĻ覣ͳδޡ
覲ǻţС¹ٵǸô֮ǰʹ̲ɵʱ³һһء
֮˰С£˾ͽ˰ɡһ仰ܽ۵顣
Χѱ壬ֻ¼ʿڹģһ۱㿴ӢҪ֤֮һȻҲѶ
ҩоôˣһϱ˴˵ע⡣ϳأϽվ֣أ㱻ǵæ
䵹ûиҡͷȫҶưİãͶִ׷󣡡
ػôҵ飡ļŻʣλСֵǣ
ŶұܣҲϲϰ֮ģ˵иͷҹơغش˹ȥ
ŶʲôͷⰸӺܼ򵥣ҿѾˡͷλҡͷ֤֤ڣλƹûʱͻġ
ػͷӢĿһֱڻ覵ϣ֪Ѿϳ˻覣ϽԼӵס˻覣һ˵ǣƹûĶ
Ц˵һ֤ȷĻһˡ
Цø죺û֤ݣһҲеġ
֪ǹõַҲ˵ȴøϽôԣ˱кҪң⣿
ûа취ҲǶѹģʱͷһ仰ưô죿
˵ϴͬǸӣҪǲ̫ǸǮ˾͵ˣ˭
ȻЩٳɻ޷ϰߣֻĹĵתȥΧʣλôãʲôչ
ûʲôȻǸۡˣ㲻ȥׯ鿴ʬôʲô𣿡
ҡͷһɾ֮⣬ʲô
ŶӴǸŮͦݵİ̾
ϾģɱֵҲ˵˸Ͻ죬ǺǸЦϽץԱߵʻԼʧԣаʵ԰ɣ
ϵϵġʵϽͷ
ʱץҩ
ϵһһֱץҩȻ󻹺ŰءϽ̧һָӢ
µĹţЦ˳һˣŰô£
Ա߹µĸϽ˵ʵ˵ģʵŶ硣
СġСʲࣩͷе㲻þʵϽָԼͣЦ


268 (4)

µҲ˵ǰʵ֮ǰΪԽ˵ɻƷ䣬̫Ӽڻҩûء
ûɶûɶǴëŰʵı˵ճˣ㿴Ŷܺôá
ԱţĿתӢزһ䣺Ŷ㣬ƽʱΣ
ʵ˵Ű֮ǰҩģԳҩϵãϵ˵ࡣ졭Ӧϵ˶̫æˣǶ˵һ
ü˼Ƭ̣ʣʼգһֱߣδ뿪
ʵͷ˵ϵ
һֱ𣿻֮ǷʼնƤ£覷ʡ
ʵϸ룬ɻ󣺡ϵѽΪʱһšڼҾȥץһҩѣϵһҩȻȥץһģʱߵҩǱߣʱǱ߷ʣأŰܸҵϰʱץҩץҩϰʱ϶Աߵġ
ûĿֻʣԣץҩʱ䣬㹻ҩҩߺüˣ𣿡
ʵͷ˵ϰʱȻûŰ磬һֱԱأϵҩˣ
ؿ˿ӢСʰʵʱҩ𣿡
ûУҩϵڹ̨ڵģֽѹšŰߵ̨ߣȻϵġŰһֱҩߣԲܿüģ
µҲͷûȻûǸӱ˵ʱҩôضǵʱˡ
תͷӢ˵Ȼ֪λŲţǸûǣҲܱóǸӵݡ
µ˺ڳ˶Ȼ죬֪ʲô˼
ߵӢǰʣŶ磬ǵõķʲô㻹ǵ𣿡
Ӣһ촽ţɬ˵Сϸġߡ׸ӡơ޲ʡ
ϸɡ׽ϡġߡ׸ӡơ޲ʸһ̴㡢Ǯ׶ǮǮΪĩۡô覲죬ʰʵ
ʵɴƴͷϵϵϵӣ
ؾ㵵ʣôҲ֪ʱӣ
覴ԼóǱھԼۺõһҳ˴ģ˵ҽΪ߶಻ʤҽȴ֮١ҽ꣬ȴʼֻճ鱾ϵķӶѡӳԡھ㣬ѧҽ߶Ҫ෽ӡţǶʮҽԼҩ֮дŶ磬ʵǰҩȥץҩʱ򣬱Ѿ֪ʲôˡ
µ˶ʱʣأܵ˼ǣӢǰҩ³ʲô֮󣬱͵͵뿪ҩɱˣȻƻװԼδ뿪
һԥᶨĻ覣ֿ㯵Ӣãڵ˵ͷʰʵ㵱ʱץҩٶȣյжã
ʵʧ룬ƴ˵ҡҲ̫㣨ⷽôҩһ߰ʮţ⡭
ҩùµһ̧ʾһҩ˵λ뿴ҩöӴͨģеһҩãҩǧ֣ЩõٵĻüȥáӣ֣ĥҲһյʱ䣬ʵСô
Աô˵Ļȷʵоߵҩöʱ򣬰ʵպܵԱץҩëëŵģײ
ԣʵץҩʱ򣬸պãǰ߽ҩʱ򡣡ؿӢ˵֮аյʱ䣬֡
ӢҡͷƹҾˣұ㿹ȷʵûɱˣҲûӡ治֪γϡ
µһƹʱסˡظϽεؽ͵ǡΪΪ²㣬ԲŻװ˵ұܣʵʵǻƹǶ֪˰ɡ
ʱҲûˣµ˽ͷӶƬ̣˵Ȼ֤ӢҲܺʱ䣬Ȼ˵Լ֮ǰ֪ӣָֺ֤ǱϵķӣǵʱԱأ
ҼȻ˵ôȻ֤ݡ˵֤ݺܼ򵥣ǰʵһ仰ѡ


269 깬(1)

ʵʱסˣŴָͣԼҡ
ԣ㣬˵Ŀ覽еǱھùǰһ£ҩ
ʵؿǰˣµĹǵͷսսһһȥϸ㣨ɡ׼ӣϡġߡ׸ӡܸ޲ʡ
ţûֹ̧סһ£һҩ
ַڡơ֮ϡ
ʵ죬Ȼһ飺ܸ
ע⵽𣿰ʵķЩ⣬ԣҸոձѾע⵽ˣ˵ʱ˵ɡϰ˵һֱ˵ɡһԣұע⵽ˣһҩơ
覵ָҩġơ֮ϣʾ˹ۿոհʵ飬ŴҶѾˣȻϣһֱǡܸ
˶ʱˣȻɴ۾תӢ
ӢɫҲ˲佩Ӳ΢΢鶯һ¡
覽еġھ£УʣŶ磬˵ûбӣûʱץҩǸӣô㵱ʱģӦǡܸŶԡΪʲô֤ԼʱԱߵʱ򣬻˵ŵģǡơأ
Ӣվɫɰת࣬ȴʼ˵
ؽϣɴ۾Ӣ¶ŵı飺Ŷ硭㣬׼νͣ
µԱߵĲʹ˸ɫĸ۸ϽΧֹӢʲô춯
Ӣȴ·ûиоʲôȻվãƴʲôȴ޴˵
覻˵Ŷ磬һյľɡҴͤӳ֮͸ңŻ֡ڴʱΪҪҩ»ҵϤĶãҴҩҡҩ㲻ɫҩԵȻ죬Լ첻ڳ֤ݡΪ˶æµѡԼϤİʵȻһʱ֮һҩң֪ҩǰ漸ҩ֮ʲôӣһߣùİýҩöǱȥɱҵĻУȻءʱ򣬰ʵҩδ꣬ȫûо쵽Ѿƹҩ֮ȥҩַˣ
Ӣɫ࣬ԭߴʱҲ·Ѿվסˣ΢΢ζһ¡
ԵļſˣҲ׷ɢ֮Ψֲ
覶ᶨޱȷУŶ磬ȴû뵽ɱǼ˲׵顣ԭƻӦһʧַȴΪ㲻˰ʵΪɿڳݲ㣬㵼ļƻһ¶˴ţ
ҲӦáһٵġ
Ӣڿ˿ڣٻ͡Ŀⶢڻϣȴ·ڿԼһ㣬˫ͨ죬ĿѣӦãһʼֱɱ㡣
еԹ£ضʱľսغ˳Ŷ磬㡭˵ʲô
ȴûлشֻ΢΢̧°ͣĿһ˲˲ؾǿ
ǴΪʲôٵͷˣҪԭֱҩɱ㣬вڳ֤ݣ㱻ɣȥѶһҲһӲҧгݣں޵˻ȴ²֣ѾԻֻҪһͿԸĺȴȴ޷֡
覱ۣתͷܿԼķߺĿ⣬ؿھҵţȴֻúɬһҲ˵
ҺͰʵ죬ȴŻᣬȵǰҵűķӣ֪ҵĻˡͬʱȴְƹҩ񣬽ҩʱҼҪˣҵĻת˲ţ߲֪ʲôʱҿɱˡң·Χĸ۸ϽȥסӢȴ·δоֻȻŻ覽еڴʱУȻһͷ롭޷ɱ㣬վܰɱ㣡ֻҪҼ޻㣬վԻʰ㣡㻹ôҪȥǧˣ
ŭ⣬ֻԼ۾ʹ޷ƣĿڵʹ·յУжҪֹס̶
۾šȻƴסԼµᣬȴ޷סԼҡҡ׹壬Ҳֱۣȥǽϣǿ֧ţԼȥ
Ӣ˻ڶһ覣һѣΪ̣˲֪ȴѫ֮ı㸲£ͼıо֪Ϊϧ΢ᣬ޷ǵ£
ƴֹӢΰվҲ޷ס㱻ƷֻرסӢ
ѹڵصӢ˫Ŀ࣬ȻضŻ覣Ѿ˻ƣȴȻ˻Ƶŭ𣺡覣̣ıѣ£Ȼú΢֮λȻƴһҲҪ֪ǵУ
ڹľսȥϽ˶סӢĿڡ
ȴֻӢЦĿкȻӿһɺѪ˫۾ʼսŻ覣ɵô󣬼ҪԼĿ⻯Ϊֱ¾Ȼ˫۾վǽһңܿˤȥȻϣҲ
ǸոѹƲסʱȻ£¡СĵһŶȥ̽һıϢȻž㵵ؽ鿴
ظϽȥţŶ磬Ŷ磡
ɫϣϢȫޡ
شã̧ͷ覣˵Ŷ硭Ծˡ
覿ǽϣֻǰһƬ裬壬Ҳ塣ֻ㱵ءšһһҲؼ
ؼûзӦ˵һϲһҧ˿еĶġû뵽Ȼѧ
ŷ·ع૵ʣϲδ䣿
ſڣȴ֪˵ʲôҲ֪Լ˵ʲôҲ˵
ӢʬصĻУ䡣
ͻ覣뵽ģֻһͷ
δ䣬ô죿
ڣ硣
ϻȻһȺˣһŮһżҳֻ̡èůͷ´żܡճ꣬СǶﻹмǣڻӡӣǼǹ
ӢſڣҶӵľȻ飬ԿøɸɾԺӣѼˮ峺滹м֧ήδѡ
СĵʣƹǱߣǲǺܿ˵֪ˣ
覵һͷ͵͵˵Ӧǵġҵɳ֮󣬻߰͵
Ųôأسü
覿޼ľ飬ֻû˵
ǡҪȥϢ𣿡ԣزϢˡ
観Ƭ̣Ȼ˵ҪȻ´µ֮󣬵δ䷴Ӧ׳¡
һʣδ䣿
覵һͷȥߵ顣ؼˣϽӣʣ˵ô£ΪʲôȻδ䣿
Ƿֵδ֮󣬸Ŷ磬ȻǱҲûмδˣǲǣעŽյţңûкŶһĻδֺδ֪ǽΣأ
˼˵ʵŶһصУѾδطˣֻǣֻһֱûиǣ
ţǸŶδټֻǷضѡҲ֮ҲҲδԭ򡣡
˵ţԺ洫ϵ˭ѽ
ظϽ˵Ұء֮ǰŶεģǵ𣿡


270 깬(2)

ŶүŸֺǺǵعţ覣ȴûϳ֮ǰţֻ˵ҲŶѣջơ
ŶλŸЦǽԺ˿ڣ׼ȥ衣覿˵ģŶδ飬Ƕ֪ġ
⺢ӡôֱӡŸΣЦҲ˵õѣȻŵùǣԲ˵ġ
ȻˣҲأǽ£¥˵δ䣬Ŷˣæ衣
Ҿˣǰʩһе㲻̫Ȼתȥˡ
ŸЦеǰ£˵ӢӦûӦɣ֪λ£
ؼʣһʱֻګګ覡
ǰŸҲ֪οڣãֻ˵ɺãͷ㡣
ⲡѣһҩÿζҪּ壬ʱðʱãûָϸˡɵδ⺢֮ĸ𴲰Ҽҩ״򲻶һҩҹҩ÷ˣӲӸĥȰҺȣɫˡŸ̾˵Ǵӳ֮󣬲ñˣǵû˰ҼҩҵĲֻḴ˵ܰúôƴһСҲѽֻǵʱӢѾ´Ѱȥˣֱ֪ͨȵ󣬲ŸϢ
غͻĻ˶ţ֪οڡظȦˣֻҧԼ´һھҪ޳
Ǳ֣Ÿеˣص飬ǾòԾҪѯʣδŲˣҲȲѯʣֻ˷ֲ衣
˶˼ڲ裬ŸʣˣүϴǼ£ɰô
ظϽͷ˵Ƿ𣿡
ǰϾȻҵĶٸûƺҲðɣŸźϾ֮Ҵҫ
üĺ֣ҵȥʹ¡̲׸Ѱ֤﷿ȴ˵ûС
ŸҲֻܵͷܸڵģҺˡ
覼Ѿʣϲ֪Σɷǽأ
Ŷ˵°Ҵҫ顭˵Ƶ϶ʱҼǵǻ³һƻ裬Ҫ֮ʱȻ˹ҡһǸϻ¹٣ʱˣ¹ٸڹҽأǻ¹һ˵Ҿ־ϲˡ
֪϶ȥģʱ˼ңһʱ޷ֻŸ˵ȥ
ŸҲķӦվֺǺǵ˵ȥʱǻ¹˵ҵĺ֮γڹҽ꣬ҩ϶ˡԴ˲רڶⷽ澭ḻƾңҽԿ
ʣô˵ϲ϶ڹд֣ڳɹȵתԲȵ۴ʣ
ŸһɣȻ˵˵ҲֻȵñһʱѡȻұ뿪ˡ
Ӧãطʡ
Ÿ̾һԼԴ˵ˣЩģˡǵΣ̫л㱣ƻ棬ǵòˡ
˵˵һ˵ǵõľС
šʱҸʩ룬ҲСڶ¹Ůţкüɣ塢Ѩ֣Ҷ֣ʮ룬²˹
գգۣǡǵͦѽ
Ÿźӵ˵ҿҵı£ȻǵáۿңԱߵ˸Ͻ˵ʩģµһͷȻǱһӵϣ޵ЦҳһšԱ߻¹ٴȥͣԱߺţǲǻҪҵĵطҾһȺһš
覱ʣȺУǷһλƷʦ
ŸһԴ˵һλʦֻҴ˸棬Ͼͽȥˡһ֣⼸λӶأôһȽȥˡ
ȻأظϽʡ
λʦȥ󲻾ãλҲٻȥˡһأ¹˵ˣҲֻ뿪󰡣ұһϻ¹ٴߣ߱߿ΧĹڣߵſʱ֮γڵң̸Ƭ̣˶˵Ǳʹ͡Ÿ˷ܵ˵ʹ͵ĲƲͲҪ˵ˣû뵽¸ո͸ֻһʹ֮ͣϲ֮γҲ˵ڹеҽ꣬Ҳδ˭ءϧϧҸյ˱˴˵ȵѾݱˡ
ػһȵ۳ɶ覸ʹһɫԼ⣬ʱֳĬĬ˻һۣ֪˼ֻԼڣ˵ϲ˻һľһվˡ̫ˡ
ȵ۶ݱʮˣһʲôΰںȻʣλյߣӢİɣʱ䲻Ҫȥҿ
ǣϲʵµģ覸ʹһɫʾԼԱߣʣǿһ£ϲȬ˵
еɵ˵ǣܿµ˾Ҫˣûù𣿡
΢΢üδ˵Ȼŵʮڼ𣿡
ŸϽӦһ׼ȥš
̧ʾͣ£ȻתͷڵδϽ¥ȥ
õĵδӦһϽ¥ȥˡ
ŸʣôھҲʱģҼõġ
飬ֻܲ˵ϲ飬أǧ򿴿Щ
ŸɻؿһۣҲ֪ʲô˼ֻֿš
ǴŹС֮ʣӢļ𣿡
ŸͷϽʣҼӢôˣ
ˣͣڳׯȥʬѺɡ
¹Ŀǣļ̻Ÿȴδعֻ͵վſڣľګؿǣȥеľڵʲô
ֻѵһ˵ׯԼ߼ˣȥʬɣǵŽ᰸ء
Ÿվſڣһֱϣ˼Ҳе㵣ǣ㿴˿棬ʣɣﻹ˰ɣ͵ˣǵüȥˡ
ŸȻֱվһֻʣôôˣ
ɱ˼޻ͼݺˡ¶֮ηɱˡ֮ʲô³Ͻȥʬɡ˵꣬תߡԺΧһȺˣӢ׷׶żԺָָ㣬ɲ
覼˶ӣϽһأȻסŸϲϲ
δ䣬Ѿֱصȥ覱ϾǸŮӣһʱסµֻصײϣ˵һ졣
ظϽסǣȴŸѾֻгûнˡδ¥СѾĶײײѾ޵ϢҭסˣֻڵϸŸֱۺ
ĬȻվ𣬾Լļʹ쳣ȻǸոǽײúˣȴҲֻŲ˵
ۿŵδ޵üҪȥضеˣϽ˵̫ˣ¡Ҳû취
һ˵ţһСŸֽ˭֪ŵӱ߬ţǳ鲻ֺδ޵Ͻֵ̧סŵӣʹɫ
żľʹɫع׼·°ڵסŵʱδȴŸסֽʣǡŶˣ
֪Ѿ¥ϢҲֻܵͷ˵ǡ


271 깬(3)

Ҿ֪Լ׼һգҾ֪϶Ҫҵһδ˵ţŸֻˡȥŸܷö
ɡ˵ţŸһѱ͵ڡţȻ΢ȴȶŷһģֻ˵ģЪһЪõġ
δֻŸһԲ
ֹüΣվǿڣʣ֮ǰӿڣǲǸдһӡ֣
δһͷȦףľȻ˵ػҾ;Ŷ粻Ծˡҹ̾һԺ﷢ҹôοҲûãҵǱ߷˼Ŷ裬ĲҳȥΪڻһ͵͵˵
زʣꣿһСʲô˵ģֵ㲻
ΪǸ˵Ҫ覣Ҫٰˡδ˵ţסԼְؿ޳֪覾Ҳ֪ô죬ӢҪɱȴǵҶߣ˵һӡ֣ҿҵ󣬼һ롢룬ҲһҪһ֡
ϻױѾĿȫǣ˵ȴɵĿһᣬתȥ˵ĺˡ
̾һʣǣǸ֪꣬ʲô֣ڱָʹŶɱ覵ģʲôˣ
Ҳ֪꣬ͦģ˵пĻȴһֱྐྵӣĵӡ¼ˣŶ粻Ҫȴֻתۣ˵㲻
һƬֻʣõδص鸡ǲҲ֪СԺгĹ¥ӡЦ̵ļˣѵӦת֮䣬Ҫ
뿪ڰοһ촽ȴӿһҲ˵
ŵδļ磬Ҳԡ
ֻõδ૵ϸҵˣŶҲˣô졭
һ˵ǧҪ벻ŶˡϲڲָˣɡһҪأúչԼҲúչϲ
δң׿Ÿ£ãűۣ˵ͷҡҡͷ
Ҳ֪ʲô˼һƬңҲֻȥӢĸ磬ȻδҪԼչ˺ŸӢɩˣֶһҪտõδ䡣
ӢɩȻҲǱʹ绹ǸϽׯȥʬˣɩŵδ䣬һҩ¯ʱ̲ز΢ģ˳
ȥ·ϣ˶ǳĬҲһԲͷĬȵڽֿڷֿʱ̧ͷһأȴϾۡ
뿪ڰοһȴԼҲһƬ
ĬȻת˵ıǽǣԼ˫Ҳ֧ŲסֻܿǽϣǿƽԼĺ
̧סԼɵ۲ȥչıשǽ絶ʪ۾ʹüҪǰ硣
Ҳ֪˶ãƽ˺һ߻լȥ
լ֮ڣձƽϣһɹչŹӡһ͵ݲɵĺ֮ڣԽԳһٵ͸
ǴȥסʱǸĵıꡣ
覿վ֮ڣֻùðĺ⣬˵ĺë
Ǹ꿴ϵĹӿǣվ˵ƹúˡ
СڣСȻʻҷĽɫɫƬˮ֮УӳĳֹĹߡ
ֹʵ֮ϣתͷһɫСˮⲨͶ»㱵Ĺߣ԰׵Եø׽
ֱ֮߳£覲žԼһĿϢѹָҲƺһЩ
ʵȥ¶Щ΢Ц⣬䵭ô죬ƹﻹҪĴȥ߶Ͼᣬġ
ʩһ񣺡вۣعѴ֪֮ˣ
˵֣֮ʵɫΪͻЩ˹˵ǰһ׮ɱ˰֮صģһздȻ覱Ͼǻ覣ױ㴦ˡ
ĬȻͷءǡһ
ûпۣҵ꣬Ҳûľϡʵ¶һƱЦ⣬ϸϸ԰׵һһ쳣ɭɾ䣬ԼѣҲԥһ˺Լˣκλ·
ֻĿŻȴϢؿڣ޷й֪˵ӢصĬȻδᡭЩԭԴˣѾΪ£ȫһˡ
֪ԼǵǷѾԶģΪɱӢ֡ľ֮Уѡ˱ȫԼӢ
ЩͷֻһĿڻ̫ˣѪ£ͷʵ˵ǲӢǲҾѣ޹ϵݵǲңҲءֻ̽࣬Ӳ˼ǣ浽κˡ
ǡʵЦһɫҲ˵ʲôֻʾ¡ϣΨǶˣ˵Ӣ֮ԭءϾˣ˭ȥһĽأ
ĬȻͷ˵ֻһͶΪλ֣Ҳһ׮ֵ׷¡
ĻԭкѲµģ׷Ȼ˲ԸҷʵࡢȳԣɱԾ󻼡
˵赭дɵսԼ˫ָ֡Ƕģ΢΢һʹǿסԼƽش𣺡ǡҲ˲²⡣
ĿɨݣɫŶյǳǳһڣ˵һ磬һϢϢ̫ش޷˴Բ㣬֪һ
֪ˣʣ֪Ǻ£
ʵĿиĲĩ΢սӱ࣬ڶʹӾ£˳͢ƣڱд֮ơ
һ˼˵ڶʹӾǳ̼֣䣬ǵСԳӪˣ
ǰĵڶʹᰲģֻµٶһ㡢ķСһ㣬ı´һѣ˵أʵЦЦؿ
ĬȻͷʵ۲أ̫ףƸڶʹһϦʧƣڶʹֻһͷģ඼Чȡ񣬵һѾˡ
ʵɫ˹˵ʵûΰ롣Ϊأ
覵ͷ˵ǡǺǻֻڵһ֮䡣
ʵ֮ƽڶʹ׼ʹ𣬻ָҲָտɴ
ɻʵ˾ӵ̫ףƴпΪµ۽λвôײܻظٹ⣬Ҳǡ
ֻĿһսϢЩȣĿʥŵùˣ֪֪ʥϵȷ˼
Ѳ⣬οһ¹ū澣ʵһǣ˵Ҳ⼸ˣ¶иϵģֻǵڴ˾ĵȺɡ
ǡӦˡ
ʵ˵ʲôȻŲ䣬첽ྐྵӵţȻŽܵʵߣ˵ʲô
ʵ̧Ƥ˻һۣȻ󻺻еĲ豭ʣô죿
һͷ
ʵתͷ覣˵߰ɣȥһϷ
覲ʶʣϷ
ԣһԤ벻Ϸ֮϶ӵ䡪һ᲻뿴ġ


272 (1)

һ·ڿԶŸͣ¡
ΧһȺˣͷųǽϣ۷׷סһƬУ˳̧ͷԶϸߴĳǽ
ʵۿǽ˳š
ǰһȥڳ¥Աߵĳǽ֮ϣһվ档Хվڸߴ˻ߵش𣺡ı棬ɱֵܣزݣ
߽ĬȺ̧֮ͷȻ˵ѾŤ˻ƵòȻرϳӢĸס
ҶӢΪ̣ѾҰģΪŰȻܾǵɥĲ֮ͽۣͬ·ܣȻͼҶΪң˭֪ȴһ񣬷˰㣬ż֮٣ǹҫ֮£
Ъ˹˻Χ˵ľ֮Уһֻΰչ̵۾
һѣֻջĿⲻٿ
ȺвԶһ˻ͷءǾ㵻벻ţ֮ԥһ£߼ȻΧ̫ӵĽŲֻңңһۣȻϽֻͷǽϵΰ档
쿪ۣʥе£ֻղҴư͡˵˴ѶҲšԭǳǽԽ˵Խ񻰣Ѿס˫ۣҪˡ
һңǰ·ֳһϣ׵ʹ⡣
ͬˣͬĻһģһΡ
ΧķۣͬȺ߷𡪡
ô˵Ҫı
˭˵أɱнðֹϧһ񣬰
Ҿ˵ѱѫҪ㸲£֮ǰţ
ʥѱƣɸлڴ֮ˣ˭
ܲЩ˻¹֮ģϧ˶żҸΪΪĹôˣ
Ҫ˵ɱֵ֤ȷ䣬޲֮ˣҲϧ
δѫ֮ǰôйʵ£ܶ˵ɱɱ
⣬Ҳܵøͽ䣬ΪˣŻĽȻη£
Χۣ󱳵亹ðһ˲㱣֪Լںδյܷ֮ϣڿԶų¥֮¡
ΧУЩСǼҡȴ·ȫûиоֻ۾ųǽϵΰ˦ͼץסıǣڷĺһԾ޷˵ȥ
ãֻǵʯһɲǡ
覵Уȴհá
һɺɫȻֻɰɫãǰĻһɫӿǰɫһһȾ
ľȻģھɢҵȺվţһ
ǰȥ֣ҲŵܣƺŵѪζ˴󺰣ˣúòңԽˣҲ˱ʹ޵СӣϽο
ֱһʬԱһȦ֮覲ŽӲǰȥһѵȺ£ŵ÷׷·Բ²Ӧʶˡ
ߵȺУŸʬԱ߷һۣԼ£ΰڸסȻߵվţãһԲ
Χ˼ˣҲɢȥˡ
׸ڹˣΰĿ֮³¥Ծ򵥣Χ˶֤˾׸еֻ򵥼¼һ֤ͷǡ֮ǰй֮ԵأСʣأ˵йأ
һ£ڻǵ˵ͷ˵ǡϲ֮ǰȷʵʹ
˵Щʲôʡ
ü룬ڻҡҡͷ˵̫ͻȻһ˾ĻȥΧԹߣϾмǧϲĻɡ
׸Ȼ֪ǲתĶԣҲǿ֣Ȼ˵ȻˣȥѯһĿ˵ȡ
׸ҲѲúðײɡ͵ؿʼŸʬ
ȷϵߴ׹󡣡֮˽ۣعȥӡؽؾ䣬쳣Ĭݲһһ飬ȷ׹ͷײѪģ׵۶ϣС
ôأô˵ţʬǩա
˵˵ֻ¥ԭ򣬿治˵Ҫ´ʵдô
ͷҡҡͷ˵дҿȻȥʾ˵ɡ
ʧǵת覣ȴ֮ǰ㱵ݣѾ
˵أȥһʣϲôϵĳ¥
Ӧһתų¥̨״ȥһתѼΰʿ˵һ䣬Ȼһߣʾ覣˵ȥġ
覿˿ԭţȻӢС
ֽ̧ӹſ˿˵ⶫȻӦŶЯġôϲ
ǲǡϲȥׯʬʱõģ
ֹ֮ׯضѱܺûʬϵġ룬ҡͷ˵̶̵ʱ䣬ϲׯٻصԱߵĿԶš
سţʣ˼ǡŶû֮ǰѾϲˣ
صͷɬţ׼ˡŶʧֶϲϳ¥¡֮ضҪһˣ⡣
زɺõһֻǺڷ·˶ס˵κλ
Ҳ֪εºܣֵöԷݾϲкιϸΪʲôҲҪǣڣ˵ţת˵߰ɣˣһֻľء
̲ס׷ʣ׼ô죿ү֡׼ô죿
ͣ½Ų̾һ˵ˣءҪԵʵ̫£ֻġӵһУᱻ֮УˣһɼΪԿҵӡ
ĬȻ˫߬ɿգѵأȴޱصģһһ˵ңһվߡϵ˶˵ʲôж˱㣬أԶŻ覡
覵۾˲ͨ죬ȳ޷ƣ̡ͷغţãƽԼĿڼٵŬѹסԼڵϢ͵͵˵л覣Ҳʧ
ǽĽ֮Уʵĳڵ
ڳڣֿһԲȵ𲽣Ƶʣкθ룿
覵ͷƬ̣ʣѵ֪ϢʱҪü
㶼û뵽飬ôõأǳһ˿ЦЦĻȣƳһۣ˵οżҸкιΪ㣬ֺαزģ
л覸мĿ˵
߶΢΢覸ϵǸ꣬Ĳżĵ̧һͷ´֦һа
棬ʵ˵аʮǰҼʱӹţȡΪ󣬵ãǰ˳ڡ
ʣΪ߾ξȨ㵱ȴֻôһСͯߣòô
ΪһȻʲô˼Ƥһã˵οʲô飿ʥ֮̽ɱһʥϲʣҲ޴֣һеˡ
˹Ļɫ飬Ҳ˵ʲôĿӰ˻
ʵһӣȻ˵ͷ͵һݴҲ޷ߵڣԸȥ
Ӧһת˸䣬϶С
ʣҪȥ


273 (2)

ֻڳϣĿ
ɱϴڽӽ֮ͤʱͣ
ʵƿʾ³Žȥ
ӦˣԱߵСŽȥСļҪ̧ʾһʵǱߵǱˡ
ղ÷øӲã޷ʢϼ
覴߽ڵС¥̤Ͽˮȡ죬ƾûص
ߵת䴦ƹһȻʢ÷վ
ˮ羵ˮˮƬ÷аʢؽװ΢ķǵ߾ЩĻһشţѩҲƵƬƬ
Ǹһһص仨ű˴ˡһμգȴоѾ
Ÿ߻ʲδĥԳ˫Զɽϵľ籣ʱƣ˳һָζ
ݼ֣յı尾ԳԵĲ԰㲡ˮ̵ϣȴʤ¡
ѩƬҲƵ仨ס֡
˵覣磬ഩ·
û뵽ٴμʱ˵ĵһ仰Ҳֻᡰšһֻһˮ˫ۡ
ֽļΧסһˮ仨޼ʡ㻨ˮϵһȦδɢȥһȦֵȦȦԲԲͣϢ
ãײſִݣ˵ֱۣʣȴڴУܰ㣬
ҡͷүѴԶʤңֻǡֻǺұͷ֪δ֡
΢΢ҡͷЦָ̧һ裬ݵСֲָյĬȻʣҲˣƷչԶƿء˵һΣ뿪ǣԶǷǣԸ𣿡
ָյƣ̹ġ̵ĲɫɵĲյ޳ָסǳμʱδݣȴµĹλ϶֣ˮ滨ɫ̬
ǸʱôҲ뵽һա
ôҲ벻ǱϳһΪ׽ˣڴý֮ʱЯַ꣬벻
ҡҡͷֻʣԶ籩ڷƽ˾ȴܱ֤Լȫˣҿյ𣿡
ãҡͷ˵Ҳұ֤
¶һȻѡȴޱȼᶨ΢Ц˵ôһɡ٣һ㡣
ĬȻ̧֣ḧ޷˵ʵ治÷Ϯ㡣
̧Լֱָϣ͵͵ʣ֪Ӣˣ
׵һͷѾ֪
ô֪Ӣĸסΰ棬ڿԶųǽ¥𣿡ʡ
вֻءšһ˵˵ǰʹҪ߸͢˶ҵĳɼҪˡ
Ȼʣ·ãҸֱӴӿԶģүѾ֪ˣ
ţϢԴ˵ţֳƬ̣ŵͷһֺ塣ߵ֮ڳ޷㣬ϸ֮֮ȫҶ˵ľӪٴĹͣǰǲһ
˵ڿڣյãҲȻãΪ
ȴֻ΢΢һЦ˵˵С̽ҲȻҡЩΨ²ҵĸӹԵ߱ǴԵԴͷԶԷãȴ׶á
覵ͷü˵ȻүҲ֪ڶʹ춯ҵġ
ڶʹӾ£ģ˵İɣһֳ̼оʱ±ģɵʲô򡣡
覿飬ʥ˶㣬¸ڶʹǣҪൣһ𣡡
Ѿ࣬ںٶһˡ˼ǣת˻⣬˵ʱҶΩ벻ͨǣߵܾǰʧġ
ʧлϡǸĻһϷʧˣǹؼţǸ˱ضҲӢŸ֣֮Ͼͬһ޵ַʵ˲ܲϵһ𡣡
˵ţ̧Լ֣סľƣ˳ԷǰСϸϸػһߣȻԼָߵĩˣ˵ѾߵһʼԴϣӦǴġ
ָݵߵ㣬ֿ֮ʼ
ȴҡҡͷ˵ӦǴǰǰݵʱʼ
覵ͷ漴ҡͷ˵ֻǴʮǰȻȥһտʼ
׵ͷߵĿһ㣺Ȼʼݱ֮գС㡣
Ȼֵһ̶ȣݣѫ֮ң䡣
̶ȣȥĩֿ֮
Ƽתֱ£һԽԽܼĸ̶ȣȥ궬ʧ١
̶ȣһ֮
̶ȣգӢ丸֮
Щ¼֮⣬С¼
ƷʦС㡢ʵ۵ذסΰ浱ܴ͵ȵʡ
ĬȻǳǳڼϵߣԼԽԽܵĿ̶ȱǣֻǿţÿһ飬˲
ഹ۾ؿߣߵĺۼһ֧ԽԽüޡ
סĿĽë΢΢һ类εļУ̲סͣƬ̣һ£ʣգôģ
ʵģ˵Ҫһݴ񡣡
Ҳ𣿡̧ۿ
һ˼⣬Ҫ˵Ѿֹ̧ס
Աߵһպ˲ˮһ½ǳǳİ׺Ĩв⣬ѯʣȴѾ΢ĽŲˮȡ
΢̧°ʾ㵽ȥȻıв赹ԼУӲɲ豭ڲ֮С
ŲˣһϤ£Ƚˮʪ赱ġ
Ա߶ҵĴ£Ȼǻʵ꺲ŹˣȻǵʵˡ
ʮ˴ǰĴ⾭Ųӣ˺
ſӭӣʵۿΧ˵ĵܣ˴Ǿ·Ƿ֪סΣ
Ӧ䣬Ȫʢ޷˵
ʵ۵ͷֱۣ˵˾ɫá޹һȡ
ܲҡ˵ţΪ衣ѡȡ豭ʱֲɫػ˸ոջ覺ȹһȡһ
ʵʼͰЦ˲裬ȴֻڱᣬ˵£ͨĵϣ¾ٮٮڣ֮ζҲ˸
ޣֻΧģԳˮζѡײɫĿеĲ裬浹˰뱭覺ȹĲ裬н񱣬ǴӲ˶ģʱʵ۲մԼĲ裬ȹĲȥ
ʵЦЦ̧ͷ꺲һۡ⣬һȺ˵⣬ԶԶܿ
ŲԶȥ֮󣬻ʵ۲ſڣ˵ˣҲ׽һЩĵܽҴǡ
ܲҡƴǵ


274 (3)

ʲôҵģʼѵֵôʵ۷²յֵ̾ʮˣز֮Ӣ֮޵ǻֻʣŵܡȴû뵽ߵبһ˹
ʵʣ˸;˵ȥ׵᳼ˡߵܣᣬϲʲôⲻĳԹ
ʵ۳˵Ȼ˶˵ºɽ㵱ɱߵܡڳ˶Ϊ֤֤ɱ
״Ŀв豭Ĭ
ĵܣߵһ㰮㣬ǶƽҲദǢģ㾿ʲôߵܣԸԼһҲҪڴֱָ֮ͥУͳǿֱ࣬ĵܣ־Ҫʲôߵܵˣ
µ˼Ϊıߵܣ׾ʵ
޲ϡԸҲţü˵ţ࣬ߵܶʹ⣬Ŀãɱߵܣϰ߾֤ޣ㣿
̫ʵ˵⼸仰Ϣ
ֻʱһ¡׷еĲ豭ϣߵܵôߵĸ¥Ȼ֮ΪʲôһѾȥˣֳºɽ֮У
ʵ۵ɫһӱѿһɫǰƽף˵飬ӵһٰɡ
һ֮ҲЩɱҰϴͯĹ֮˵ôĿγʱˮϣˮƾʵǣһˣǻ׹ݣֻһԲΡԣߵʹҶԾ棬ô˿ɱģضͲߵܣºɽǸߵܣôʹҪ߸ɽģضߵܡ£˵𣿡
ƽͣɻʵȴüͷְ̧̫Ѩƾ֮ϣҧۡ
ʥϣҪܵôֻʣܺߵܣ±Ŀɱߵܡһǳܵ
ʵ۶¶ãŴ伷֡к𣿡
Ȼġײ˵ڶյ裬峺һʱȪ½ܶΪߵԾȻߵܲñ£Գܴ¶ΪɱȻﳼܵ˭֪˴βٴνԴ˰ַǵ׷̽ˡ
ˣ׿ŶɫΪѿĻʵۣһ˿Ц⣺£ߵ֮ʵ̫ɵ㣬עܾʹ˺ͿΪߵܵ
ʵְ֮ϣӿ֣롭
ܲţ֮Ӧһڴ˴¾µøһķڷؽϤ࣬ʱǻҰۣͽ鷳˵꣬ٿڣֻǰĻʵۣȴĻӦ
һҰУˮһؾۣ΢΢
仨ѩڻʵǰβ䣬鶼ûȻƽ
ʵ۵ݣѿһɫԼ̫Ѩͷеϸð˳嶼޷Ƶ΢һ¡
ʹ࣬ױҪᰴ̫Ѩ˵мֺαٳܣͨһټɡ
ʵ۰ͷ͵ոԼ̫ѨһѴ򿪣سУ꺲
ᣬҲδϢӦԶ꺲ȴˣһʵӣϽȡҩƿʵ۵赤ҩԲˮ¡
Թۣ꺲ʵߵ꺲ߣʣǷΪβȰ³£
꺲һ˵£¹үҪټүѯʴ¡ȻȰ˵£үڴˣԹ󣬱¹ǲˡ˱²ǰүʵֵūȰס
ϷüĻʵۣ̾һҲ˵ˡ
ֱȻʵһͷʹȥ꺲Сʣ£ǷҪݻع
ʵԼɼķȣһͷ
ƽ޲سһܹͱ¡
Ϣȵʵ뿪ãҲδܶһ¡
ֱ߽Ա£ŻȻһоԼĺѾʪ˱һ麹
ļ磬˵ɱϽȥɣͽ鷳
̧סֱۣʣأ
Ҷ˵ˣڴ˴¾ԴСֻ̧סƣʮָ¶޵Ц⣬ܵô˶˵ɱˣһۣߵĪк壿
񵭶ᶨݣɵʣ࣬ѵҪ𣿡
ײɵЦ˳ָ̧覵ĶЦʣµһŮ̽ôʳ⣿
ҧס´ĬȻ˵ͷ˵˵öԡʲôĻֵжģʼֻ׷Ѱ࣬µĶһ
ο˴ΣϵҵİΣ𣿡Цеźҡҡͷ˵ʵߣҲǱȽϰȫһѡ񡣱ϾҪԵģΪǿٱ
Ҳ¡ʵ뿪ʱһ˱ϳ׷ĽŲʱҾˡ°ͣڴ仨ѩֻͷһףԼӣ˵һ̤ⱲӣұҲزͷˡ
˳µؼҡƽİӵ°һУǷɳ򱱷ɳ۵һ̣Զˡ
˺һ·ǰƣ˫̤֮ʱݣʱǰƿɢʱ£̹;
ȻԵʲôͷԣǧ಻塣Ϊѡ·Ϊ·ϣһ·ŵģס
ǵȥɽˮĺҶ绨Ŀ׵ߣǻѩ
Σ٣ǽһ㣬ң£Ҳûбˡ
ɻô
ڻȥϣʵɫ
ͷлǣ覶л
ǽʵ׵ĶԻ֪ʵѶ˺ڣɱģ֪׵Ĵ˼ѡ
Ȼ֮ì֮ܣʱΣƣȻֻҪ׷нڡҰѱɿɻֱټ򵥲
·𿴳˼ʵʵ֪½Ϊ
ûشֻ̧ۿ
˵ˣ·ڶʹ춯߾򳤰פȴֻܿơز̫ף֮¡˵΢۴飬֪̬Σ
·ƽ̹һ·ȥֻ΢΢Ρ観Ĭֻ˵¡ƺڽ¡
ʵ飬飬˵İɣȻǵкܶ飬Ҳ
ĬȻͷ˵ǡ
ң±£ȥˣ¿㣬ңʵĿ⣬һۣŲЦЦ˵öˣץסġ


275 ϼ(1)

ڴԣڻƻʱ䣬Ҽ̣ţһʱ侹Եˡ
ʵͻ覵լſڣһͣȴˡԭȺʱˡ
̿ʵΪΣк
š˳ţкҲﳤȥ
̿ԻЦ˵ɣֻ֮һճҶ̫
覵ͷƣЦЦûнĻ硣
լϸѱţ˵ġȻһš
ϼС֮УͨһƬŶϼȾɽɫգƲĿ⡣
覸оĿ⣬㽫ԼתˣԸȥȡ˵
ϼ𽥰ҹĻʼءϼ֮£Զ̲סʣ֪չҪ£
΢΢Ц磬˵һǹϲϴ˳ָף֮֡
覴۽˵ȫӡ֮ңȻܴӴ³أ
ұֱȥӢ֣ڳģȻ˵ƴ£Ϊұ㽻д˵ţʮָۣ˵˳ĻһºܰȻظճүп¡
覶ʱȻ˫ۣŵʣ˻棿
Ȼˣôƭ㣿ϲɻ֯ݣø˫۾УҲ¶ǧ˵覣ʱգѽůҴʱأ㿴ʱǷˣ
ЦǳǳǻᣬĿ⣬СԴȻӣǿ˫֣й¶ȫεĽš
˫Ȼ΢漴ֵͷȥ½ëԼĿ⣬ҲסԼ
̵Ȼ͵ģȴһ˵ɭζһʱҲպÿԻظǣ³˫
֣̲ס΢΢ʶ֣סԼź춹Բ֮ȻȻ£һɫ˼ԲӨ΢ů
˼̽ȻǻȥοĸĸֳȻɻϳͼޣұҪʽӭȢˡ
ʵ۽ȥʱɱϲ˶ãضҪءΣѾƵ·˵ĵط̼Ȼ˵űаգǳ׹ʱ򣬾ѵʱ̡ٵģѾľƣ֪ʲô취ȻŵǾԻаգʧֵġ
³˫ɣֻһ֮䡣
Ȼź춹ɫϼ֮УһҲ˵
ۿĳ̻һ˲ֻƵԹߣ漴㽫Լת˹ȥԼƲס¶Ķ
׵Լ˵Ļɱ׵ʧ֮ԼǣʱЦż˵֮ѵԼţѵûһֽԼĻ覾Ͳѡ㣿
ʵʱѾ֪ӦĻԼŽһд½Ҳ޷ӵһĻˡȻǼϵˣΪ˱ȫԼ壬һֽ黻ױϻؾĳŵ
ԣڰεĻ覣լʱڸлᡣִҪ⿪ϵţ֪ܲҵɣһҪףҲֻõԼʲô֪ϾοԼ˵ԼҲù͵³ƽɡ
ʵж֪ģҲ֪Է֪Լ˼ֻǣһֽ˭ҲȥƣάͱƵĴֽ
ֱڣĳĬ֮УҲͲסŴһ˿ɫϼ⣬˿ڣеļ£϶һġ
ˡ覴Ļ̧ͷ¶һȴʱϼ⻹ҪЦ⣬ůǺʱ򡣡
ûϵһӦʣһʱסˡ
˵ڣһֻģ·˵ǰҪ׵ģһЩһЩʲôϵأܰѣҲһ飬Ӵ֮ǱǡǷˡ
̼˼㱣ĿʼŴϼЩƽģǽԼġӿʹϻǶ¶Ц⣬סڻе󣬽ִ춹˵ģڶʹĴǵĴʱǽվͽۣѹƵʵʱֻҪʥ϶֣Իٳǡţ²᲻ɵµġ
覵УɲǼ˵Ļǲ޳ɴ˾ٴġҪ¼ųᱻѭ˶ѰԴͷ˴μȻ̫ϸңȻͷ׷ݡ
ֻ˵ͷ˵
̼ͷͷһЦ˫ֺ£ַԼУá
һĨбɫϣ̫ƥۿžҪɢֿŴϼоֱ֮Уһ˿
ϣ£ԼϵĽ˿춹˽֮С
ǸҷԼ£ڴŴҹɫϺ˪ں֮еԵԽâ
ĿĿĵڻͣϵһСϡޱȰ㣬ȴܵˮȥΧˮ׵һź춹
ϸոµ춹һĺɫһԲ״Ŀ͵
֧ӣߵǰϸǵɫ
ԭСؾ۳һţճˮƿĵײ״СһСѪˮһ㡣
˴ԼˮУȥһѡ٤ʲָֻڳ̣ѸϸСһɢɢ͸Ѱ٣ֻһѪˮɢޣƾۻɢ
ʵ͸ʱ˵㷱ֳѣ˶֪ηѣϡ١ֻѵãֲ䷨ʱɸңȡ
ˮƿϸؿѣһʱ͵ģڶ˵Ļ˵㻹ǵãСĶȥ
ʱĻȴ˲䣬ëȻ⿴֪޾С㣬һ̿Ѫɣɭɲ֮طˮƿ˺ü
ãŽϵһڴϨŴ⵭¹⣬˻صϡˮƿеСȻ˷ޱȣƿˮǲɢڣһĹ߲Խ
ˮƿƵ¹ղĽ䣬ȻŰ¡
Ÿĸ𲶾׵ķ䣬ӣ۾ֵסǸңԼϡĽгļϣоʲôڡ
룬ѡһ򵥵·ɣѾǣ̫᲻õˣҲ̫ˡ
һôߣġ
Լ˭ʲôҪأֻҪвһֻҪҪ˲ݲҾ磬һʲôϵأ
طϣ۾
ڻ֮Уỽ覣覡
ۣվڴǰסӳС


276 ϼ(2)

еޱȣ֣ؽһү˲ֹҪȴڰлΪѪɫȻԭվڶֵˣſڽš覡Ѫδȴǧİ٤ʲѡЩĺת˲۳һУؿڣǶһֽذ״ԼĿڣһ߿Цţһ߻ΪĻ⡣ȼĻڶϣŤҹգһжùǳ
覻һȻѣǴ
½ڣˮƿСɡ
µһѾȴģšʹƣ۵òҲȻҪһУ޷͵
ȡīд˷ţֳҵĵַüеͯ͹ȥ
ϴʱѾѸܹˣ棬ֹ
覸ʢһ࣬ݸ뿴ȻԥʣдŸң˵עյδ䣿
覵ͷ˵Һܵ˺Լ˺Լ
ΪѵؿƬ̣˵δ
ôˣһʡ
ҲģѹȥׯŶʱ˹ʬŴ磬˶ˣ˵ܵˣҲˣδҲˡ
覼ʣô᲻ˣ
ǡϲ͵͵źŶɩ͵δһȥѰңҵ˳¥£δȴ֪ȥĶһֱûл֧Ŷͷһ̣һȥˣŴ˵δû
û観ĬƬ̣ȻʣȥŴ̽𣿡
δĸ׷֮󣬻ʵ׿ҪɱֻܵطһͼӰڳſڹ˼죬ϾǺҪȴȻʧ׶༪١
ûУȥʡظϽ˵
ǵñܻδݣʿǷйŮӡ
ͷȻһ£ܣѹү𣿡
ԥһ£ͷšһ
ү𣿡Ͻʡ
˵á
ãشĻǷз˵ĶҪҪˣ
򴽣ʣΪΣ
㻹ǵӭǵ𣿡
һͷ
Ҫ측ӭǽʱүһԵģ֮ʩУ˶˵£
󲻻޽;ʮô
մ˵һѹаħʮֽѡȥʮΪ˱ѽ̧һָǽ⣬ҥңСﶼˣټ֮ǰ֮Ŷ縸֮˵ҹʮ飬ٰ͢ʩˣΪ֮飬Ҫɱаħѽ
һʣô˵飬˿ӦѾ͵˱µǰ
ǰɡֻǲ֪»δá˫ֺʮֻϣվ깦ϣҪЩ˹ô˰»̲ɡ
Ըˡ૵ʵ֪Ƕϲܵġʵ۶ɱģһϣƲΪȺ˻飬ҲѰźõġҡҡͷȴֻ˵£̲˭˰飬飬˭սɽ󣿡
ѽ֮˰ôǰ˰ô
±Ͼǳ͢˾ţĿǰһ˹鰸ޣչ˰أң˰漰λү̸ڣ⣬ܴӺδأ
һģǡȴǸī֣Σ˵ǰȥǸţ˵ǸīȻңǱߴһ죬ڿ˵֮أҵӲſϴڵġ
أ֪Ĺµһûа첻顣
Ȼս˵ȥٰÑȻ¹򾴲ͷʦҾͰطͳˣ
覲֪Ǳӣѡ˵ͷĬĬࣺô֮ǰûк˵
һ˵еɥˣŪֵǷӣŷûá
˵˵Ǹӣ
ģҪȥϵɰҪɰȾֽڻ΢ڻȵʱ򣬲պ״ֽţͬʱĻѬֽŹʪáǺֽãֽ㳹޾ˡΪ˴Ӻֽ֮гɰƻֽţһҪ϶һһҹȥɫ֮Ȼ裬Ѭһ죬ȥֽϴζ
˼Ҳ˵Ҫһҹʱ䣿
ԣ֮ǰ˵ŷкüβɫ϶ӡطյԼͷ
ң侪ˣŷڣôܲ죿΢üͷƬ̣Ż˵һֱ뷴ˡ
ʲôˣظϽ׷ʡ
ͲҪʲôĨȥķʵиΪ򵥵ַ˵ţüͷֻ񿴲ŷ䣬һʱ֮䣬Ҳ޷϶ԼĲ²⡣
ŷĶ
Ӧû֮Уڡֻͤӣ޷ȥö
룬һԴ˵ҰǸȥ滻ĺӣȻ͵ȥⲻˣ
覾еЦΪҪø͵͵ȥǷѾҪˣ˺˵һдӵȡǸã
Ŷ⵹Ҳǰ˵߾ߣվȥô˵ˣõŷ䣬͹鿴
ЩεؿſڡȥأҲֻܺһһСģ
ڣȻƺʲôһ˲뵽ʲô翣ƺץס
૵ظظոյĻԼĺӣȥĺӡ
͵һأ
Ѿߵ⣬һϽתô
һ¡˵ţγԼͷϵӣϻش󲻽⣬֪ϰߣҲֻܿϣۿ߰㣬ᣬҲʲôۼ˰ҲȻֻ÷ˡ
ѽеջ֮Уվ˵߰ɡ
ȥĶʡ
ḷ̌ȥǸʦ
ﱾľ̵ĵȴȻԺӶϵľϣһһ죺˭ҵģộ
ҪȢϱˣλʺõܡĶӡ־ͳ̡˵Ȣԭ̲ɡΪصĻʹŮ
˶ʱͷ̾Ŷŵԣ֮ѽ
ضʱȻĿͶ覡


277 ϼ(3)

Ҳû뵽߾Ȼϴ£Щ̸Լ̵Ļ£Ҳ֪ʲôζֻתȥоѵ
ƫִС˵ԭԼױİ
覵ڵһ¾ͺˣּһۣתͽȥǸʦˡ
˻ۣһ˵ױŮ׼ô
ʹһֻʣùŮһ˭Ϊ׼׼ãʱ͵ǽӭ׶Уպÿؼ
ƼҹȻʿķңи
ĬȻתͷ覷δţֻͷڰŪīʦϽ
覵Ŀ⣬ϴһʦľ̨ɨҷõĸľ顢ľмһӣ벻Щµյǳ
ʦһ۾ϳأϽкҪʲô
ؿ覣ľ̨˵ҽҪǸġ
Ŷ𣿡ʦЦϴҵǸӣ𣿡
ͦõġ˵
ʦҲ˵ѧһգнɽɽȻˣ˼ķǲˣֻҪиλ͹ٵĸпڷԾ
˵ʣʦǳǳľԴȻǲڻ£ϾˣӦҲͦɣ
˭˵أ˼æһӣҲСС֣ǰ˼ʮĶأһլӣ˵ؼҺúùȥˡ̾һҡͷϧʦûڻ·ˣһС
ʣǵغլأ
˷ֵ˰ɣҲˡ
覵˵ϧʮĶأһլӣͨһҲңȻ֮ӵˣȴվûиܡ
ǰʦһӵǮƽʱ濴ʦ˵ţֺõؿЦҪλүһֺӣ
ˣҪô鷳ĺӸǺӿҪڰ죬ֻʺϼرõˣҲء
覿˿вãʣʦʦɻ𣿡
ʦҡͷ˵׼뿪ˣĻʲôֻԼеĹ߶ң˵ԼԺҲò
ʣҿʦЩ𣿡
ŶԣЩЩѾõĥˣЩˡǴ棬򿪹䣬Ķһóڵϡ
覵ĿѾоɵ³ߡīߵһһɨڼ佺֮ϣľ
ǰʦҲְһǲ̫˵ķ佺ƺľмʦ͵Ҹոеʱʦ͸˵ЩľղңͷӵòãʱɶΪ˺Ūˣͷ佺˸ûȥʱοģ˲ã佺ѣͷﲻʵҡҡλΣɢܡʦʱ˵Գʦʮ꣬ûù佺
ָȥ佺˶꣬Ϻ綳Ӳĺڿˣľмʮѿ
Ա˵ʦҲôˣվˡ
ʦߵûе£ʦرڣû⣡ڱأ
ǻʲôãôľмһľ̨ùġطʡ
ʦǺȴ˵һС佺Աֽãվ˵лʦʦǳľضôѰá
ʦ㬵
תȥظʣⶫ
ûʲô覵˵Ǹӿˡ
ʲô佺ܿǸӣضʱʧг
覵һͷ
ظ󣬴ԺæµľǣͷҲߣֻøϽʣ˵˵ѽôţ
ȴٲһԣֻ첽߳ƬԺӣվڳķУһȻͷء
ظϽȥͲҡβˣţ
㻹ǵȥգƹǸּ𣿡
ͽɱʦǸӣͷԣ֪ΪʲôȻصİ
ϼͷ˵ʱǹ۲쵽ҵֱһ¹κۣ϶һиˣ𣿡
ǰǸ͵Ĳ۽ʦͽУϧŮӶͦƯءصصȻǷϧϡ
ʵһУֻҪ취ȻҵӦۼģ𣿡覻ͷչչĳ£һ˫۾Ե˶ͱ˵ǽµİʮСַͭµİʮ룬ֻҪģºۼģ𣿡
ϸ˼ţе㯵ؿԡ˼ǣصǣ佺
˵ͷ˵ԣȻһҪ֤һ¡ģôеһУԽˡ
˵ţϵıҲ֪Ǳϲһ˫Уȴһ㱡
Ķձ֮£ɳĳԵǰܻްֱҶӵ޾ɵվţȫΨϷŹʡִż㲻ĹâؾϤİһ־ηϧ飬ؿȴ޴˵ڣֻĬȻ˵ˡͺˡ
ȥڴǱ֮һ˴Ľֵչⰵİա
Ȼ뵽ˣΪʲôûԼϤ
һ궬죬һúܺõ־ԼһǰԶΧԡƽԭ֮ϣ۳ң¹ȺΧȦȻΧȦɱʧ÷¹ڱһֻֻ£ζ޷͸ˡ
ǵİΧȦԽԽСʣµһֻ¹ͬʬ֮У۾ǰˡ
¹۾峺Ũëӳ£Եø˶󣬼ӳĳּӰ
֪ʲôʹеĹֻ¹
¹Ⱥʬ֮У˳֫ͷƯ辽Ե÷Ŀʮ˶׼
һɲǣһԾԽͬ飬ǰȥ֧ӣƯƤëѪ죬ʧɽ֮УʹҲ
Ψеʱ˫۾Ȼصļ䵱С
磬Ļ覵˫۾һپվϵȴִŹâ
һ˲û㱣һз·ԶҲƺ޷ֻ߽ܿһϣվһ
룬ֻ֪ܲ¹һƴһԾվѳΧԼ磿
ֻɽֵ¹־ûУ


278 ڸǾ(1)

䵽
ڴСãҲֻͷʾ⣬ҲһƵݹȥ
ǰ£԰ΪƶһЩ죬˵ԭϲԺȾơ
ǵһΡ˵ţ̧һ˫Դκ㱵۾΢ģ˵ʱ¼ѣĳܲסʱһһһоͶתˡ
̿ѣݣһƵɫ֮ϣ¶۾ʱɢ˹âƽʱʱĿ⣬Եöǧٱ
̾һֽ̧ϵľƺȡߣ˵ˣôҲ͹ˣ˯һͺá
һκȾƣھǷ˾ʱء˵ţϾ¶һ˿Ц⡣۾һֱҡ⣬һҲͳõҡҷӯӯﲨ֮еһǹ⣬̲סǵӣס˰㣬ƲĿ⡣
ǵãʱ覱شͷ˾һֵܺȾơʢ磬ȣȻ˴󲿷־ƣκ죬һҲȣҲǺȾͷʡ
һΣ㱻ץסˡ̵ļУǵһοŭΪС¡
ʱѾúܲԾڣǰ㱵ݣȻˣʱԼУǲĿֻţΪʲô
̧ۿҡҡͷ˵İɣֻһ㵭ơֻȾƣǲûԼһԵǧͷ˸ӣԼӱܷй
ĬȻ˵ĳܲסҰ㡣
лˡ˵־ǱæǱߵҲأ
ʲôϵΪ⣿˵Ҳ֪Լﲻ㡣һϣأôһ鰸һգȷʵûı¡
˵أعȻĳҲƥ
ֻǡ˵ֻǸ˵ǰԼʲôЩ˵ģҲֻһ£Ȼҡͷƿ˻⣬˵иϢ㣬һῪġ
覵ͷʣʲô
ѲߣڴԱߣһˡĴ¶һ˿Ц⣬ؿ£˭
覿Ц⣬һ˼Ȼɵʧʣδ䣿
ԣδ䡣̵ͷ΢ЦȻŭӢݺ㣬֪һλԱУԼĸȥҪʲô
Ȼ֪ӦǺ£ŷİסе飬ֻڴġ
ҼڴԱߵǻ龡Ǿһǲǽ˽´ʱȴԱ߳һˣץסֱ۾ͽ䣬ôǻ˵ţѹʣ£˭
¿治֪ˣֻҡҡͷ˵˾Աֵ߳ˣʶδˣʵ࡭Ӣô
Τ⡣̵
覲ɵʧ˳ͬΤδȷʵʶҲֻƬ̲죬ʣΤ⽫𣿡
ţδ䵱ʱ޵ԼҪӢҲˣҪȥͶףһˡΤȰ˵壬վǴȴ㻯ȥηȥ֮ұȥˣûȥĶ
΢΢ü˼Ƭ̲˵ηΪڣճ࣬ҪˣʵڲǸõط
ţ˽½ȥ̽£Ϣ㼰ʱ㡣
覵ͷҹʰϾƲˣ˼ӣȡСΪӡ
֭ˮӯմȾָ֮ϣˮϴ֡ʱȴ֮£һֱڿԼĿеӳŻ⣬ơ
ɵһͷܿĿ⣬ʣ𣿡
šӦţָ̧һƬ
ҧһڣζζˣԴɬ
ĬĬţʹϣë΢΢ҡεĵƹӳһƬӰס顣
̾Ŀӿһ۲Ų鲻Խ˵ļ½ɳĽ巻ǱʮҹϹѾ깤ˣ⼸ձ㡣
覵΢΢һһγ֭ϡͣͣԱߵ˿ȥһͷ˵ǶԲסҹԼԼüµġ
ҵڲͬͨ˶ģʲôϡиҪҪ˵ţǺһ仡ȣ˵ǸӣǽģܰǶĪĹסŮӶ£֮£˭أ
覱ĳЩ£Ȼ˵ˣ˵գȥľҲľʦ˵飬覡ʮָΪһС
˵ˣ֮䣬Ҫô֡Ͼ¾ҵ£ǼΪޣһͬġĿ覣м飬ҪڻǰӦҡ
һɣ֪ҪԼڻǰӦʲôǳȴףڻԼóһУ
ȻʱǰĿע֮¡΢ҲֻǿѹеĳɲӦӷԸ
ʹݣ˵覣ǳ׺󣬿ǧҪɾٰüྴķ򸾡룬ޱ֦һԧϣҪΪ޼һԣԡ㲻侲Գ֣нˡ
ᣬֻͷӿ޾˸Сվֻһ˲ܿǿסԼͷͷɬӦǡ
ȻǴ͵ʱڣϾˡһ·йǵĴʱ̾
·ߵѾ̵Сѿ·ߵĲѿڻɫĿҶ֮УԶֻһ㱡ɫ
Ѿ³ˣƺҲˡţӴ׹˿´ȥ
ֳֽĺӴܹҪȥѰյطֽ𰡣һͷһеĺֽ𰣬һι㣡ǸСԡ㣬
СԼĺܵԣӵʣ磬ʲôѽ
ôģֽôù˵ţֽùеһ£ʳָϸͷᣬҲȣŵŹ֣Ұһ¡
˵ţϵСֽϵСľһ飬ȻضȥɣҶѧֽľ飬ֽܷɵָȣ
⣬ӿڴһ˵ĻЦأ㻹˺һû䡣
תͷһϽͳ졣
ЦǺһ֮ɡ
Ҳ⣬ЩܿС˵ǰ𣬽ŵǣȻ֪ҵӼѧȥֽģҴͷ
֪Τһ˵Ľʹֶȫġ̿˵ЦȴͣʾԼ˸ϡ
һߵˣȻͶ硭ƹģ
ţ±Ҫǰأ鶼Ҫ뾩֮ǰźáЦһָ˵ЩҪȸ覹Ŀ
ģļ·͸ʽȡҪģȻǼ˹ļ¡
ô鿴巻ĸС̵Ƿ޸ġϾһһǸ̾۹ǲָһλ˵࣬ǱĳߴȻһ޶
ֻͷָ澫ϸĵؿأΪ־ͳ죬飬ļȻǵ¡˫ɶԵĵɫʻˣϻθׯػ


279 ڸǾ(2)

µ£ʱνǰȿԽ˫壬ǺϻݡȱµձɾͬĽᣬͬɫ̡
ǸͬĽᣬǰ㱳ڶ¯УطֵЩյֻʣм˿ߡ
ǰذףֻǸͬĽᣬûа취ǰҿܣһף
ţŵؿڰ㣬üϢְǱӣһ̷·ڲ׹
ԼͬĽᣬԼȣԼļ£ҪԵ¡
תתףվǻصԭѡԼδġȴעһˡ
ĿھҲܲססԼؿڣ޷Ƶصϣأۿ˲תͨ졣
µ˶ԣãʣ·̫ˣյôҪҪһ´
ҧס´ҡҡͷ˵ֻǡֻ˷ܻϲЩѣԼһͺá
һ˵ײײң˹⡣ţҪؿЩҵѹȥȻվڳѣû˫ҲŲסյ
ϥźãŷ·׹סԼ˫ϥڱĵϣ۾ǰһС
Լʲôˣ־ƺʲôûĿֻľګ鸡ǰĶһһӹȻڿ޵ĵϡ
Ҳ֪Լڵϴ˶ã̵ֱ覣巻ҪȥˣɻʲôҪԸǵģ
Ӧһֻ۾ʹҪգһգۣ̫õ۾ʹ̣
ֲ̧ȥۣţȻžƽȵش𣺡Ҫˣһж⡣
̾ƺЩԾֻһ٣ȥЩ˶ЩС£뿪ˡ
һͷʱֻѾҳƽһݣֻ΢԰ףòյɫ
һ֦ˮо̡Ѱһ˿ϲģȴվûҵ
Ǻ½ʱ̣ƺֻһڴ
类һˮӿģֹ˸УŭתԱ£һԲ
һʱΨãȻ֪ˣȻʣ׼ʲôʱȥذ
覿̣˵ٹɣܻѩɽ·ʱ²㡣
⵹ŶҽǰҪٵȵȣ̻õģԿ;羰͵棬һʱ͹ȥˡ˵ţеյͷһһȥأҪȵµĻ᲻ٰ̫
ЦЦ˵ǰһǸδ޼ǲȥͽԼˣô졣
ԭǾЦ˭֪ȴʱ˵Ҳǰ⣬ɴ²ã
覰οİɣҲһ¶ѣôϾͽԼأ
ؽŵҵʱ˵ǲҪܵģҲףҪҸĻͦѵģûԸ޸ҵģͦģ
Ҳɵ¶һ˿Ц⣺ֳ֪ˣ㸸ĸ˵ģᵢ㡣
Ըˡüߣ˵Ҫˣһԣһʣ¿ô죿ܵҸѽ
һ㶣Ծתͷ̡
̵ĿҲע˵Ŀⲻƫжϣ˱˴иӵ顣
һζѹֵεΧ
ĬȻתͷȥתʣأңʲô𣿡
Ŷм£ҲˡظϽ˵ׯĹͷҺ鲻ģ˵ӢһǱѾ᰸ˣŸİҲѾ¼ڰԽվҪŴǰʬȥˡ
観Ƭ̣ʣô˵ҪʲôĻýվȥ
ʲôɲ̽Ӣ£Ѿˮʯ𣿡Աʡ
صͷ˵ǰûʲôˡ˵ȥˡ
ȥˣĻҲǲܺǰһ͵͵ڳ鿴һ¡Ǹо˵㡣
覣ȴȥ˵һ£һ·
ءסһ૵
е㲻Ծ㽫Ŀתֻ̡ߵ覵ߣʣ覣ո£ȥʬ𣿡
ôٶ۵ˣҲ뵽ԼԾĸоôܾãƺе㲻
̧ͷ̣˵֮ЩûأվòۿʬҪˣҲȥһ´ĻᣬԺ׷Ī
̵ͷǹִվ޷ֻ̾һḧһļͷ˵ȥ
ȥʱãׯĹͷԼСͷţϰװʬĴ󲼴ӡ
ظϽ󺰣ͷһµһ£
ͷһϽѴӶ£үλǡ
ѡؼ˵˾䣬תͷ£ʣżû˹ʬߣ
аϴ֮ǰ˵ˣӶ߱Ƥײģǻû͵Ȱæ͵ҶȥͷԼ͹һ飬ȻżҸǮЦݣ͵ܵܶò棬ұˣֱͷصȥ
覿ţʬ壬ֻɵñת쳤ţǿסȵĶ
˵ʬûׯţٸԲ̽ģԲԣ
ͷͷ˵ֻǴѾ᰸
ظϽ˰Ǯ˵û£ºȥһŵҪٿһʬ
ͷʾСͷʬϻȥĿϣһģЩ죬ôĹӸҲʬ壿һ覣°ͶˣȻصʣ㡭Ҫʬ
صͷԣҶؼҰʬӴˣɱ˵а
ǸǸҲҪ飿


280 ڸǾ(3)

ϻ¶ûء֪˼˭һĴָ˵ʬ鰸ڶû˸ҳƵһ
ʹɣͷһۣµһģȻǵʹҵĹߵˡ
治ɣҴλǻƹص
ͷʱɵˣסشŻ覣档̿Źͷģ΢ЦһĻ覵ļ磬˵߰ɡ
ǽȥˣͷסصӣѹʣô˵λһĹӣ˷ʡٷģѵǴ˵еġ£˵°ɡ
Ȼʣ־ͳ죬ô
Ŷǰͷ϶ʱԳźһ˵ƽɰһˡ˴˵ʮ˻ûȢףڵء
ʲô߰㣡ؾ㵵ţãȻ˵
ǰ䴫˵߰㡣ͷϽЦ
رԼ߽ͣʬΪ˱ʬ壬ǽСʮְ
ĻէһǰһƬɵġһ۾Ȼ谵֮У覵ݣ԰ѩ
شãڽ׹
ˣվʱΪ֪Լݶǵţˣ˵֮ǰһźһеĬˣż֮ʱ˵ڱѾϬֻͨһ˲²ⲻܡ
Ȼ֮䶮֮ǰδĶЩ޴롣̣ʶǳУǼԽˡ˺Ȼ֮ǰֳһӵľ棬һʱһƬհס
̿һۣʣأʲô
ûûʲôʹԼͷǿԼͷϳӣȻϽӣȡ׺沼ݸ֮󣬲ŻŵشϱƤףеڰʬƵǱߴ°ɡ
ŴĹߣȡбĵӣӢһ˵Ŷ磬ǸҲ࣬ǲԩ
Ա˵֪Ӣɱģ覣֤ȷ䣬ʲôʬıҪأ
˵еΪѵؿŻ覡
ֻһѣϾ׼֮ǰһ㡣覶˵֪֮㲻ϲʬ飬Ǳɡ
΢΢üǵһͷ˵ǿŰɡ
ߵſʱֻͷǡѾ⿪Ӣϸؼ˺ۡ覰Լʾ巭鿴ĺۼ
̳Ƭ̣ڻ߳ȥˡ
վſڣչ⣬룬ʲô壬֮ǰضѾʬˣеŮģϵٵģ·ģû·ġ
һжɣȵܾͻת䣬ҲӴЩĵˡ
µʿӢظϸ̽顣
覼Ѿθʿ㵽ȥȡϴʬĴͰ̰æͰˮеϴɾ
ӢȥѾãѪҺ̣ʹˣˮһһϴʱ̻Ǳܵ䡣
ؿŻãӲǿסˡٻͷɴϴĶʱҲ̲סҲƵܵԺС
Ͱˮãվһһ˼⣬˵⿪ʳ
ػ˸СĵҪҶпʾпһʳʺ֮УҲһ
ȡһˮпĲϸϸϴȥҺ̵ѪҺȻӿǻ£˳һ·Ѱ
ʣǰµĶ𣿡
ţ룬ӦûûиòŶԡ˵ţȻͣסˡظϽȥһԲպˮϴһ顣֮УһССģɫĶ
ùеӣ֮УгһϸСĺ㡣
ֻСָôһɫС㣬ϸ򸡣ɴβȴռһ롣Ѿʼãȥ۾ͬá
ظϽȡԱһСɺУС
һֱ񾭣ѰС֮󣬲иֻԼһͷһ亹ֱ̧ۣȥǰ乶µĺľȻߵԱߵ¡
ѾߵΰԣʺʿǰϸѰ˲ã͵͵ءסһȻĺҲгһڴɺ֮Уݵǰ
һģһС㣬ڼڵĺɫ΢СۼԲ
覿ãȻ󻺻ϱƤף˵أʬϺá
ţһúϸġ˵
ͷվ߳ͣʬ
չã۾һʱӦͫ׾΢ʹ
ϵϣһ
վͥǰ֮£ˣ߹ʣ𣿡
˵㣬ȥϸϸϴ֣˵ˣ߰ɡ
̿԰ѵ飬е㵣ĵʣ̫𣿡
ûлشֻĵǰȥ̧סһ߳ׯ
ֽӲһ£վţԼĽֵ
ͻ覻صҪ뿪ʱ覽ס
عͷ˼ãŻ˵ĻҴһ仰˵ҪĶ
̵ͷ˵úϢ
ӦˣĿ뿪ԼסڣǶ԰٤ʲˮƿóϸš
ϸ΢糾ȻˮУֻɢˣˮףͬһƬ䦿ĵѪ
ƿӣƮѷõĴ
ʵδȴ򿪳룬ȡķ佺áе·˳Σ·ӣ̻ǳߵյס
Ҳ֪˶ãÿŵš
̧ͷʵվſڣ㽫ջط䣬ʵʩһ񣺡
ʵͷ߽ߵߣˮƿ
һΪʲô£֮飬ʵġʵ˵ţ߽ڣԭǰ٤ʲˡ


281 һƮ(1)

ǣ֮ǰ˵٤ʲԷ˽Բܡ˽СѣұϽ֪
ʵеˮƿ˵ø֮ģδ
ⶫǵ𣿡˵ţתͷ˿ڣȡһӣˮƿеСͬһ˽ȥȻֵЩˮˮƿУֵн˻ŻƿС
ˮƿŻشڣѹӵݸʵȻǰ£ȡһݵڱߡ
һֱԹ۵ʵʱڷʣϴ𣿡
һ£˿Լ֣˵Ǹƿˮϸջģܸɾ
ʵ΢΢ָۣ
ʳָָϣմССһѣɫָ֮ϣһϸ΢ĺɫϸĻ
£ָ˸㣬һСѱ˸֮ϣ֥֮Уٲټ
ҧһڣȻʣʱˣҪһ𣿡
ʵؿĿⲻǸ֮ϡ΢˫׼ʣµһС
¡ʵ䴫һ£Լеĸ㣬ֲؿ
ʵüͷ˼Ѳһ£飬Ȼʣ֪ˣ
ãȻ۾ʲô
ʵĿеĸ֮ϣȴ˵
𣿡еĸʾ⣬ȻֱӽʣһڳԵˡֻĴָĸ㣬Ե죬ʵɫȴʱˡ
һжٻ·ʵһ˲伸סĲӣı³
覸Ż£ʹҪ֡ʵϾ޷ǯ֮£ڻǽȥĸ˳
ȥҩ꿪ܽľͼңĩ΢ڷÿʱһΣһնǮһ¡ʵſ˵
ԼĲӣеɵ˵ҿж֮
ʵôһ㣬ˣкѡ
ж಻أ˵ڷһСȡĸЩƽʡ
ʵŲ԰侲֮ϣһ¶𾪵ݺݵǰš
ţ¶һ˿Ц
ߡʵѹĿڵŭô֪ģ
أõǸƷʦյɱҵĸĸ覾˵ǸʱƷʦһ߻ıڣ˵֪С㣬ȥ𣿡
ʵЦһ˵ƶʲôѾ㣬Ͼˮ˵ģбˣֻһʱЧзģԳü֪ıһˡ
ҧ´ʣżкԩΪһ٣ٶҪ˵
ˡҿ֮ĻԵƽ˵ôܵģֻһˡ
΢΢ǰĿһ˲˲ע˵ȻߵСͯӢйϵ
Ӣ֮ˡĿӣȴǳ
ĬȻͷ˼
ʵƵԼ䣬˵֪ҵ֣ҵĵطв֮߳ŭûĻᡣ
תͷŴ֦ûлش
ΪȷҲĻס֮͢УġõĶûǣһ£ҲԻ档ǣ֮£ңֻȺ֣֮𣿡
ȻԸϣ覻ǵ˵ͷ˵ûʵһ˴ڣڶǰүһϢĪȥˣͨ
ȻΪҰ㣬ΪʲôʵĿ⣬ϻɨҪˣҲҪˡ㽫Ǽ޸֮ҶԶֵͶʵ
観ĬƬ̣վһ
㲻лңȷʵ㣬ǻ¹ţҿ϶ҪǧټưŪߡʵ˵ţǵһηһ˿ʵЦ˾ҲԵò̫ɭˣ㵹ҶĹҲú׼֪һ㡣
ҲֻǶһѶѡϾֻ׷ʹµĻ϶ûнġʵ̹Ȼ¶һУҲԼָմȾһųϸСĺ㣬ʵոҵָϣֻմȾһ֬۶ѣĥ֭֬ˮȾɵĺɫĩûжģɷġ
ܴǸڵֻƬп٤ʲĹ֮ҲѵˡʵһЦ֮һ£˵֮ǰҽ𲶾ڣԭӷԪƷʦģ˭֪ȴȥ´д㵣
֪йϵ𲶾ǹزأȻʵѲ˹ϵ̹ϵԼ˵˵ʲôֻҡͷʾܿ˻⡣
Ҳֻд˲²ѣ¡ӢӵƺԽ͡ʱ𵱳Ĺڰ٤ʲĴ˵ΪǰŮһƮתͷˮоҷС㣬˵һƮν³򣬼Ȼд˵ôС㣬ض˵йأһֹ֮˷񣿡
˷񡣡ʵҡͷ˵ңһֶҲ
üʱֲܽأ˵ΰٲ֮ݡܽҩãʳƮƮ֮Уǰþʷ׳ʣ˳ɥ
ԣ٤ʲˣʹִ޼֮£ƫִִݡ
覵ͷ˼Ƭʣƿô
ܡ٤ʲֻܼطʳ߱ģ޷ƾκ˼
ʣԣʹҸոշѣҲ˲ٿءΪΣ𢣬ǧټҪɱ𣿡
Ȼܡ٤ʲֻ֮£磬άһеִӰ˵Ļɣ磬Ϊı֣ԲһƴʵЦ
磬ЦЦ˵Ĺ覰ɡ
ʵ΢΢һӡ
˼ţʵԼɱӢӣ˵ԼߵİҲǰصߣѾʾĻ˭
ֻżҸ˰٤ʲƶ֮ĿȼߣǺ߸ƣǷ˵ŸڻʹеţҲйϵ
˼ʵ˵һ¿ɸ㡣
覵ͷתͷ
Ҳ˵ˣʮ飬ϳ⼸գǱδĹؼʱ̡ʵǰ˵Ȼ֪ǣձͷ̫ǰ̼޵üʡΪģ˵Ļı£ʧȥʱ֮Ա
ϲɵñɫ͵̫ʵն񡣡
ǰ̫ףʲôǱǸΣΪ̫Ļ¹٣־裬߾ѾãΪǸλܱþƽʵ䣬ϱȴƽֻ˹˵ţһ㣬ǷһʮĺӣЩҶѣ̫ӵ½Լ¾ȻҲһЦ֮¡
룬䣬Ȩڻ¹СȻݷ귽նɱԪޣʵ۸ʮʵƾһ֮𣬿񳤰ǻ¹һ֮ơ


282 һƮ(2)

ֻǻ¹ٱϾǻ¹٣Ű裬ղıλΪ֮ȴүλλʵһֱƽǿҲͰˣнȥȴ긻ǿ֮ʱʮ̫ζԿǿУ
⣬ԼʵλôҲ޷׵Ĵ⡣ϾֿɵõģǾ£񳯰ݡ
ֻԼĺ󱳣ϸϸһ亹ð˳ô룬벻ʵ׵ɡ
ʵҲ˵ֻ˼ش
ǿһȻŽĻͷ˵ֺ뽫ηϣ˸Ϊ壬ֻ̫С׽δƱſҲһˡӦǾã̫˵һ޴Ļ¹٣ܱĺá
ʰȽϲôѾ𣿡ʵЦţ˷Լ·˵ͱ磬»ʮʱ䣬վʰҡ
ĬȻʵ֪ԼӦԴ˻
֪ȴƫίңȻ⡣վȻԵõЩ֪飬㲻ҪܣҼȻܴ£ôܻΪЩ֪СӰ졣
վδڣѴȡһʾ˵飬֮δΪã
覵ͷ¼ô£عƴ覲ԡ
ʵһۣҲ˵ֻȥ
ߵ⣬Ŀ΢΢˸ս
ʵ䣬ʱȴĿ֦ͺֱƽ䵭ʱ䣬ǳҲҵʱڡǲվҪʱ϶ȫǺ䶯Ҳ׼Ȱ˵ڴʱ£ȥӭӷǡʵ죬˵˶˵ΪǾ˿һҲȥǡ
һݣʣ»Ӧ𣿡
ģܲػӺգҪǷܹһءһѣܹܲǸءʵ¶Цߣӱɳӽұ߹أءӾӣһҹ֮䱻öжףȫæˡ·һ㣬ǰɳӽڶʹҲ˽ڽںˡʱʾϻɳӵˣ
ô˵͢Ҫˡǿ԰סĿڵӿǿ򶨵
ʵһۣ˵˵̫硣֮ǰƽѫ֮Դ֮󣬱㲻ô
ĬȻ򴽣һͷ
֪һƽ֮ʧȥģʲôʲôͣܵõɱֵܵôʵ䣬пʱҲľϧϧʮ꾭ӪվֲӢšݷ꣬һΪⱲӾôˣע֮ǰЩֳһϢ֮С˭֪ץסѫ֮ңһӾͻˡ
ĬȻվ󣬿ıûлش
˴ֵ֮ʱȻҿڱƱ䶯µˣգһжҲˡϾǻɱãѾûʱȥˡʵĻ۾΢΢Ŵ󣬶ȴƺȫûע⵽ֻ·㣬˵һӣǸҪǸˡסԼˣνʱ˺͡ϲ԰ŵһңʥϼѰѹҵӱʥϵķӵлᣬһ·ߵڡ
˵ţͷһЦȻµǷѾͷͿˡ
ֻĿӿЩȵĶסĺڣ޷˵
֪֮Ƿǳϲġʵ쳣԰ף֮УȴضЩԲͬ飬覣ôӱһˣӦ֪ѡԼõ
覽Ӳصͷ˵ǣ֪
Ǽһҹ֮ģ
ڵİղɨͥԷֵˮɨȻܿǱ㷢ԼŬõġиȥĻɳһɸ֮󣬾͵ŵջɳ̵أӭǡȻƬַֻ̣ɳҲʲôΪ㾡ɲ˹̺׼ʱڷǾ·Թ̤
ַǷʵگСͲ¥ÿ·ڣиˮΪأΪϱزҲѾ˲˽УǱԣֻǡ
覴һϮխ䲼µװйַַǷֻǣţȺֱ֮ͣͣżʢ¡
صķǣӭָ̫֮ƽˣϲ°
⻰ɲԣڻʵӭǵʱǺǲʶʱձؿҲиˣԷǲأиź˵
˶Ȼʣɵ˼ӭ£
ɲһʼԴ²½ӭǣ˵θɣΪǲ޳ӭǣּǧټʥϣ
ҵҲ˵ԣ˹ص˵ߣһŹķ䣬ϸѫꡣŷ䰡ÿɱ¾Ѫʢ̴˺Уƽگɳӣȫƾѫ
䴫ԣĵˣ覲ɵΣסվȥ
˼˶ɵÿĭɣ˵ø컨׹ȴû뵽νҲΰҲΣŷ£ҲڰǣѫѾȫʧͼıˣ
ѹɱȫ֮飡
ʼк֮飿οеĽҲָ֤⣬Ҫı£һֵܣλ
˵̾УոҲ˵ϷҲһ飬ֱҪعṦҪʹãַﰡ
ĺ꣬һΪ
˵УҲɵȻսºͣʵд󹦣˵ǣҲ֣ﲻɣ
ȻﲻԽɽй֮סѾԼѫˣʲôϵ


283 һƮ(3)

˵ҿ͢Ҫĵط˵˵ѹüëȻԼϢе˷ܣ͢Ҫȥѹأ
ܰɣˣ
˵׼ģϾǰ첻ǻ˵ڴôѵǷˣԳ͢Ҫƽѣ
üһѫҾȥǲҾҾҳһˣ
˶Ц˵ţͷ죬ȫǲ׽Ӱ飬ǣ׼ȥ˭֪һ꼹ע⣬ҷ׷Ǳӿȥ
˳˼ȥķȥȴǸ׺¥˵ˣ˵˹ȻĶ־ĶգɷСģͷˡ
ϾרҵˣƤӵģһգھǲһȽһ̫ڻʵ̸ʮĹ£ܲܽģ޵ģ
ղĵЦУ˵Ҳֻ˵ôλһǰ쾵۵Ļĵ¶ĵĺ꣬ز쾵̼ƫɿҩˡֻһۣʱɢô˶
Ȼĵۼݱ쾵ͬĽˣȵҹҹϸ޵˼ٱˣٻµģ
˵ĺЦУȴȻϱɫ
УѸڶ¯аǳǼ˿ߣǲӣյòƵһͬĽᡣ
ͬĽᡢذףԭǿƷţ༰ﹲͬĺ壡
һ˲ֻÿ־ޱȣǰģ˶ɢǰΨеһĨֵĺۼڡ죬չյýֵޱȣǵѪɫڵء
ݲ԰ף߬еŵصɴ˫ۣǽһããԼصĺȫļƤηؿңȴ˶ֻĮȻ߹ǳضٵĺԼġ
İײпµֶַȻһվȺ֮亹乣˲ֻһƬհס
̫µ࣬Ķ죬ɫѿ·˶Ŀӡ
ǽǣڳֵʱ̣ΧڴȺ֮УԼѾʧȥ㽩Ӳ䡣
Ҳ֪˶ãǽѹԵǸ˵ѾһɳĹ£ȴˣ׷˵񶼷ˣ㻻˽
Լ̫Ѩǽϣû뿪
λҽսΣԭ򣡡˵վڲ֮£Ҳӳúģһ˷֮⣬ɳһΣλ֪ǰϢǰʮӪ˸ˣ
ڻȻУǷ׷׾ɥΣƹ˥߹ذֹһأ粻ǵˡ
˵ɫɳӰ֣֮ǶŷɥԴ˲ѣۿѱɳӾֳûҴ˰˵ȳûٵСоʵʹޣ
ǶʱȺ鼤ܣ˵ǿ벻̣ҴƽʿֱȡǵɫЩС󿴿ҴƵ
ԣûǵɫƣ
һ˵֣ɿ˿ɱѱ⣬ֻս֮Ƭ̻ɳӣֱȡͥĮҲûо
ߣýλ֪ɱһλ÷˼ǳôصİأλϸϸ
ŵĴ⣬ֹ֣һƬȻ˼㱵ؼǣǰУֻ룬ҵжȷʵ죬ǰոո˵ҪŤתۣʱѾʼˡ
̧ͷǰ㽫ԼϵԱϣָԱ߿ҪЩϣȻͤӶȥ
ſ֮վĽ䣬һ껱סӰ
ͷԽԽߣվֻԼֽԽԽ䡣
ͷһֱǸͬĽᣬǰذףǸİ
˴ʱػᷢ˫־塣
ѾȥȻǾÿ־塣־⸲ԣ־δ֪ľ棬־Լ޷ֽҿһ࣬һ
Լҧ´վȴ
ֱʱжӵ־ӵ̡
ʥͣ빬
ҵ鿴֮󣬸Ͻ̽һվڻ֮ɵסԼֻ¶ݣȴš
Ƭ̣ױ㼴һˡΪ࣬һʯɫ۸ԳʱȻܻʵټȻϲǣʱҲκ
Ĳ棬һģһߣԶɽˮգֻۣضؿÿһҪÿһκס˿ÿһ˿ӡϡ
һԣĬȻҧ´Ŀǰ
ֻǣϢ֮УȴƺоʲôȻתͷڵĵط
Ŀƺܴ͸ɣԼǰ
ʶؽһ£ڴ֮Ҷֻͣһ£ջĿ⣬ǰС
ֱȥԶˣ覲Żһڻ֮ϡԶȥ׺ˣЩܽҪԼĵ׵࣬ģãֻǱ۳һοɬ
񣬹Ȼ䶯ڽա˵ȴҲ˵ȥˣȻ
ȻΪˣǷұԽˡ
ڷѩ֮뿪׵ߣԭΪ̴̽µĹ׷Ļ˭֪һûϵԼ˶ĶݣҲû뵽̬ᷢչľƣԼ·֮ʱ
̡һʹ뿴˰࣬£תܱԼµĳŵң
ֻ֪Ҫƾһ߻ᣬ׾Ӵϵر۳ңҲΣ֡
ڽҲõĽˡ
Ψһѡģ֪ƽ֮󣬾ʹʧУҲ档
ΪǼһ棬Ҳ֪˵ټ˵Ҳ


284 (1)

ǽ֮գ꺲ĸŮ¹ٳʮ֮ңݡȵîʱɫ㿴ԶƣӭǵķоԶԶҹһӭͷǶѾˡ
ʵΪӭǣ֯˴̣ʳΪɡϾԽ解ñ鲻°̶ӴӾ䣬ҹѵ֪Ϣʱֳ̣㻨еӭһʱݷڵأ˼ʹ޺ء
裬ְңʮﳤĶ顣춯ص֮Уӭڣ˾ۼڴ֮ϡͣ͢񣬴ǿ񱼶ˡǿʮɵȸϣͷֻܶѹѹһƬ·߶Ĥݡ
濴޷ȥֻܽáڶǰѱһգȼƣأ㰸Ĥݡ
ֻ֮Уʱм˴Ѫأٶָ˶ϱ۹Ӯͽ̧󷽸ڷ֮󣬶ܷա֮Уڵ˴š
ڰӷǵˣ˶벻Ȼס
⡭ⲻǶǾ·ô
ҲҽӷǣҲӷǣ
ΪαɱĿǰӭ
Ȼðãܿ㱻һֽͷ˵ѹǰû˵ıһ飡
ʲô飿ǧȷм٣
˵ǱͼıʥϣΪ𢣬ִ£Ҫҧһڣ
˵ѵǶɱɣ
Ĳ˵ΪΪɽƽ˶ңٴΣ˵ɳӽ᧿ΣҪΣˣ
⡭ɲףһأ
ûб˿ܲƽǣ֪ˣ
죬ػɳ̺֮ѵͷеĺ̵ſڣӷǵ꺲ʹһ𽫷֮ϡڹС
һ£ݵڳĳ֮ӨȻԡվ֮¡֮ϣͦٷķˣ˭ˣҲֻӲͷ
עĿ֮£ǰȡ˵ϵ㣬ʢŷǵľ޴Ȼӹˮ֦պˮأӭӷ빬
ˮ֮ʱڳ֮ϵȻձէչԿ£ƫϣãȻԡ·ֻһƷ⣬Խأ˼磬ֻΪһ˲䡣
ǵ˶ڳ֮£ֶҲָ裬֦ƶ£·ոƬ̵չֻǻþ㣬ڡ
ǡǷ⣬񼣰
Ⱥ֮У֪˭ȲΡΡһȻ糱ˮ㣬˶Ⱦˣš񼣡ŷǰݣոջǷˣ·𳹵ˣֻ֪ͶΪⳡͼӻ
Ҿ˵ߵգĺܲ
վڹڵʵԶԶһ֣ڴ΢ֻ˵˲ƵһϷȻĻ
̵ͷ˵ЩɢۣԶһɲǵá
ºЦ֮ôʵһĨ䵭Ļȣɫ̧ۣվڵǰĻʵۡ
ɫ࣬쳣ѿ֪ΪļΪһչ⡣
ҲֻƬ̣㽫ȶԺΪѾ˽¡½ӭӣִ֮һŤˤ̨ȥҺýʺʱסŵ⡣
ʺµġ
Ҳ˲ˣֻһŷȥ嶼΢΢ʺʾĻ¹ٷһѻʵۿз񾴰ˡ
ۺ㵻ףһ·ӭǽ빬޹ķã׺飬ǰøɫʯ̣ᾭ飬̴ľ㣬Ŷǽʮơ
Ҫڹɻʵ׷գҲϢաԳ֮󣬸Գ˴Ÿۡȥ
һ·˴;벻ٹ˶񣬵س̫ӽҲΪ⣬ߵſ׼ʱȴںү
ͷȥԭ̣аȫӭǹʶװ
Ҳͷʾ⣬ʣɺã
үģһжáֵֶ߽̽ϲүطá
׵һЦ˵Ҳϲ֮㣬˵½ˣ
̶ͨϢ죬ֻ˵ǣˣҳ֮ʱˡ
׼ڹйգô˵պҪȥˣɫʡ
̵ͷ΢΢һЦȥӭ֮գھǳ֮ʱ
·У׵Ľë΢΢һϢҲȻһ͡
һҪڣȴһкȻһֻɶɶԶԶŹܽǣԶԷȥӰ֪ңԶĺη
ֻ̧·ɵĿȥʣĹ¼šãջĿ⣬˵ϾˣѽҾ֪
̿ˣǿѹвЦүˡæųﱸ£үˡ
ױ죬ĬȻ
ᣬ˵ǰ˼£ЩطҪ޸ģտ÷ŮȥˡΪûʣҲûü˵үϲѶ
ײ観ﱸ飬ֹ̧ס˵ȻˣұȥɡϾҲȹңҲǡǳˡ
ֶ˵лү⡣֮ǰʱү¹˵ϣɡѾѡҲæµ֮Уүֺαأ
׵Ŀ̵ϣһ٣ת˹ȥֻ˵ֻԾ֮꣬ʹ֮òʣʶһЩò
ִýᣬ̾һʱ֪λؾ
ŵԣδ֡Ҫһ˵ô
ûп̣תʾС
һе̬ȣԭشվƬ̣ڻȻۿ׵Ѿ˹ţһ·СʲôҲ˵ӱȥ
µ־ߵǸСϽ׷ͳ죬ּưŹз粽ɲ
ͷҲأֻ˵ȥȥͻء
⡭ʥּҪʱ£ǡСˣҪȥץ֡
߿һԣӱ޳ϡСûһʹֻȻֿ̣֪ƽһֱºͿ˾ΪʲôȻ
ϵĻ뼱꣬СָϽͣ£ʣֻؿֱۣ⹬ţȥתʧ̳֮С
䣬ҼһֵĶԴɫ̴ӽ֮д߹ֻΧһƬףֻЩңԶ΢Ŵ֮ԼȴѾ
լſסСԺУŽţǰ÷ãӲӵɫͿߵԺУԵظ
һȴԼŵԽҡߵǰ̧÷ţ覣𣿡
ڵģԵƬ̡洫͵͵


285 (2)

ŵģһʱµϣǰ÷Ǹһ˿Ц⡣
Ƭ̣覿ţߵԡ
ͷһɫӣڿԿɫ£ǳɫ䣬ΪÿɵעĿ࿴ۣ΢Цһǵãҵһμʱ㴩Ҳɫ·
覱˵һμʱԼǴС¹ٵķΣǡδڣ漴뵽һμԼӦԼʮʱС˵ʺټʱ͵͵ȥԼδޣʱԼȷʵǴɫ
뵽ʮŶ͵ԼĳͷɵӿһжлŸмĸ˵ǰΪȻǵҵʱģ
΢Цţ˵ɫ죬ϼӳ÷ôҵȻǡ
覵ͷת⣺·Ҫͬɫϵĺۡ
ǰɲһ˵ţ̲סЦ˳˵۾ãǳɫͰɫСϲӴ̵ɫ·ڳˣֵܾܶĸ׸ѡ·ˣֻػֺǺǵشţѾ̶ִ·ϰߣʹԼҲɫ
ĬȻͷһ޷ӵļ䡪µһҹɫĽ֮УΪζһĴһɫе
ʵΪأǰе㵣ǣ˵δó鰸֮룬ÿӴЩŮӣ᲻Ǹ׶µĸҹ棬ɲУһҪȥŷġ
ЦҲ÷һЦʵԼҲ֪Цʲô
̼ǳǳЦ⣬ֻؿϢȵӵߵԺֽӵס˵ʱҸһ·߹ȣֽšֱȵľͷһͷҿĵһۣ֪ҵԲˡ
ӵµͷķϣȵϢķ䣬彩Ӳʶһ¡
һ̣ʱȴסԼĻ죬ǽ֮һƬƺû촫ߡ
ļ磬ԽݵӰͷ顣Դŵϣ¶Ĳ밵صĸˣҪ
ȴûſֻ̧ᰴļ򣬸ͷ˵вۣվǵóɾ覣ҴԸ㣬Ḻ㡣ңҲ㲻ҪҶ⡣
һ֮У΢΢ڿ־壬ڿһ㡣
ԼģҲһ㣬
һֱ֣أ߬סԼȹӡץ̫üΣվûзſԼ֣վ޷˳µرסӵԼ뻳ˡ
۾סԼ
̵ָͷԼǰ泯ͥǰ÷ǰԺ䣬Ȼǰޱ仯
սµķ˿΢µķ䣬һָ䡣һ֦ʵļ򵥷ͷǱɵľƣͨһ֦Ӷѡ
ûᣬֻͷܰķ䡣ȥ£˫ۣԼС
뿪ʱתͷԺУȴֻվĿ÷ӰûһƬĽɫӳϡڲɫ֮Уȴֻһ˿԰׵Ц⣬ǿ
ĬȻһͷתһ·ȥ
ϵ֪޾ǽǶƬ֮󻺻ҷչӺսǵתɫɫɫƬҫŹĹߣлζ
ڻӰĲ԰ЦݣãȻ߹â֮߳ʱ䣬ѽѽؽ
̿һֱۣȻţո
̵Ŀת棬ض촽ʣʲôˣ
ʶһλˣߵСԺſڣ㷵ˡҼûнڣҲûоӺͻƹ
̵ϣԾطһ˿Ц⣬ĿȴǱġ
룬ʾȱߣóһװѺõľᣬݵǰ
򿪣һۡǷͿѻīţ״죬ʲôģ
ͱȻţǸոλµġ
һͷؽãݻͣ΢촽һʱٸƹǸūġ
ͷպá
ǣƹæڻ£ϲ͡
ʲôҲ˵͵ļ磬ת뿪ˡ
콫ȻǴͣѾů
·һҹ֮䣬СͥĴݱðһ㣬ɫͥǰտõ÷ȴ֮˥ܣ͸Ľɫ꣬һҹ֮ƺð÷΢̴ϢҲ֮Եϡ
覽СƵͥǰڻ֮»ӱֽϹ㡣ϣů磬żһ÷ϣҲûᣬֻűʳ˼
˵ĽŲٴδ̧ͷصѾţţ
覽ʸ£վӭء
ﱧŸӣͷҴ֣ذ
覰Ǹӷŵ£ʣʲô
£ذѺиǴ򿪡
ϸһ˵ֽźͷ­ʱʲô
㲻Ǻ̿Ҫ͸ĺ񡣡һϧۣ᲻ðɱϾҪôܲԼõĶ͸㡣
ζȥƴЩͷ­ֳ֫أ԰ͭɣмģؽڴת֮ǰѹصǸͭ˿ɷˡ
㿴ʮѨ綼̺ˣûͭǶѪܺͽ硣˵ţְǸظǰСͭһȡľͷɵôɣֵ̺õģ
¶̴ٶõı飺ҿܲҪɣϤˡ
Ǹģ㽫ĺӵģ밡ıһͱͭһһ˯СͶָƣҵº̽˻Ϊһ̽£
أлˡ
ȻСӻϷȽϺһЩ
˭˭أЩ۵ؿڵ
΢Цŵһͷʾ˰Ӱᵽȥϣһͷ˼ϵֽ˿ֻдţ
٤ʲ䡢֮żҸ֮Ȼʼݱ󡢳̫¡
زʣʲô
覵˵Ѿ֪顣
ʲôô㶼֪ˣȻǼ鿴ֿ̲סһѰסļ򣬼ÿˮ絽ȥˣҰţˣҪ֪࣡
Ҳܸ㡣ҡҡͷأ˰̫£֪࣬к档
شνһҪ֪ŵϦӣ
ԡִ̧Լϵ֣ؿ˵أ޸ĸѾںȻ㸸ĸöڣʲô飬һ۵ǣ׼Ǻã
ĸãضʱסˣãŽͰʣġôذ
覻ͷ˵ǣУ޷ԱԼ𣿡
صһֻҡͷûС
̾һ룬վȥóһᣬ˵㿴
شһװѵĺʵֽϣȻ״ͿѻʱȻⲻǡϲѰҵȵ𣿡


286 (3)

룬ӦȥŶ
صɴۣģ
ţӦ˵ţֽӭչ⿴˿Ũī֮£ʵֽ֮󵽵ʲô˭Ҳ
ץͿѻıʲôҲͦżġĺ֪
㵹Ŀ֪覽־ݵУȥǱߣīϴģʲô
㲻˵Ҫܻٵ𣿡žᣬСĵʣϴ˵ģīJƵ֭ˮ֮汻ڸסīֳܻһɲǣҲֻһɲǶѣܿģһīҲڴ˿ġ
νˣµ񣬻ٲٵѾû塣̾һȥһϣסԼ߰ɣǰһ㣬ҳ
ķ֮ڣ翡ľо֯㻨ӳʢŷıׯʥ
ʺߵڷǰĻʵԣһ飬һξˮ֮󣬲Ϣһ°ɡ³ÿƫС˯ĸʱ֮⣬ÿնڷǰףȻǱϣҲҪչ˺Լ壬Ͼ΢涴£Ի¡
ʵ۷оתͷǹػɵ̾˿˵ͷָ
ʺϽסֱۣ˭֪þˣվʱһ򣬼˵ڵء
ʺϽסһϣ㶼ûˤˡΧɮΧǲ
ʵЯŻʺЦ̾ӹǣǲˡδ䣬ȻǰһڣŶͷȥ
ʺһѱסɫף촽ϣѾʡ¡е̫ҽ죡
ǰ̫ҽԺ
ʺŻʵ۵壬о΢΢Ρпһ£ͷʱϸϸĺҧס´˶񣬻̧֣ȡԱһ֦ʵ۵Ƥգȴͫ׻ɢ
۾ʱ˲ɴֱǿԼΣǿʵ۵ͷԼı֮ϣתͷؽе졣
ߵĴ¹ٳϽӦһͷҪ˵
ʵȴѾתץʺ֣촽˼£ΧĻ֮Уʺһʱû
£˵ͷյĴߡ
촽䶯ѵط֣
ʺͷͷԳ˵
ʵץ䣬촽֮Ѿ޷ֻѵԿͣ֡
ɱ
ʺͣ΢΢һͷתͷסߵĳ죺־ͳȥ߾ξ
̫Һƽ̹֮
ʵ̲˴ϦʱŮٳǰȺǣһǹ뵽
ʺڴߣ˫ֽŻʵ۵֣ĬȻ񡣴份תͷǣֱ̧մһ۽ǣ˵岻ԥ
ʵߵǰ˿ʵۣɫƣ΢㸩£
ʵֻգһۣʾԼˡ
ʵվڴǰʺʺѾָֻȻ˵ּ⣬ɱ֮
䣬ɵǰһʵۡ
ʵ˫£У˵ҲãʮǰǾ͸ɱġ
ʺŻʵ۵֣˵֮ɱ˳ֻˣȴɱ
ʵ۵Ŀ⣬תʵ
գ٤ʲòѣѣʹ͸һҲɻʶʵü˼ֻǣνʦʵ֮һܸù䡣ū澿¿ɽǶУ˽֪ɱɱ֮
ʵ۴Ƕ˶һ΢Ļȡ
ڵѾĹ֮УԵ¡
һֱֵʺЦ⣬Ծһ֣漴սˡתͷ̣־ڹеģжˣ
̴һ˵ڸŵֵٶʮˣҪ֪ٵŵĻֻʱîʱʱٵİˣٶĻҪ˾˷
ô˵ǧ˲ûзãз²áʺü
ʵƽ˵޷֮һ߾ʱʹ죬ҲˡֻҪڹУݵضȥ
̾ǵһĬؿǰˣĬȻԼ˫
ԼԻ覵ĳŵѾӦЯִҲӦҪ
Ժü£׼һء
ȴ׼ɱס
ֻĿڱһƬ졣иһһʣô죬ô죿
ɱ֮βԼɱʵ
ôùǻ覣׿Զ˼ˡƭһʱһ˾֪ƭһ
ֻһɲǣֻȫ亹ð˳Ȼ׹߲ȻѡвıˣѾ˻覣֮佫޿ܡ


287 (4)

ʵ·𿴳ĲԾ̧һĺ󱳡
Ȼһ뵽ǻʵ֮ʣҽʮ˽ϵڴˣܷȥܱ飿
ǿ񣬽һжԺֻרעŻʵۡ
ֻʺ˶񣬸ʻʵۣ¶ڴкʾ£
𴢾֣ʵ۵ĺأضʺãֽĿתʵ죬òż֣ٲ
ʺŲԼϾ̫ٲȻһָ󣬵ǰݰʺǽãȴѱݣԼֻһҺ޹ϵˣ̫ٲĹϵҲѾܡ
Żʵ۵֣ڴǰ£˵·ģٲҽĺӣ˾֪Ϊ̫ӣҵĽܶ꣬ȻĽܶϵǴ󱦡ңٲĸҳŮֻҪڣܰȻǻ
ʵƣҲͷ·ģǹʻݰʺĶӣҲǱµճӣϳȶ
ʵųһĿתʺϣּ
ʺ飬ȴ˼յ֮ǰʣ»кηԸ
ʵض˵ãűۣҡһͷ
ȥأһ·Ĭ
ѾǧһƬžֻôڽֵʯϣص
̧ͷңʣϸ繳ɫɫҹĻ֮УһѪ˺ۡ
פĨֻҹ紵Ϻ
լ֮УѾΨл覵һյµơ飬ʣ覣Ъ𣿡
ûУԵȡ洫漴š̼룬ͷһ˿ң֪δϢʣôδϢ
ձҪڵ춫˵ȻԼ޳֪ôģʰȴҲһЩµġ
ڿ˿ʰɢϣ·ʽȴûǸڡ
һ£ȴҲʣֻ˵˵һǿ޷ȥˡ
覲ؿʣгˣ
ǡҡͷֻҪͳʱһæҡʼջ޷˳ⲻձץסˣȥء
覶ǿ¶Цݣתͷȥߵб£û˵
ֻ̼ǿԥһ£˵ǡһ£ϽȻȥˡ
Ǻй𣿡覵ʡ
һ£ʶʣʲô
ûʲô˵ġڽ˵³ˣ˽ӷʽ룬ҹæµǲйء
üʶʸڷϣ޹ء
覿飬ֻ΢΢ЦһЦҲ˵
ŸоԼʧ̬͵ʵ룬ҲδӦùעҲŶԣȻҿǻȴ׵ġ
ϷʵĻɵĬȻͷ˵ǡ
û£Цġִٵģ˵ţһ֣˵⼸ͷӭǣ˻£ڼжϢ
áֱţԹԵӦˡ
ɵģֻĶֵõ廨ڱȥе̣ˮƿ֮СĻ覣ҲѵóΪ˳վǰŮӡ
Ȼ֮˽ҵ룬֪ġʧȥ˸ĸʧȥİѾ֪Ŀ¡һУЩӺʬԺѡһȵĵ·Լȥ
һгţһӵͨŮӣŲŲĳҲĮģ£Ҳ̫̾
̳ţںҹ֮á
ߵڣͷٿһϮǳɫѣվںҹ֮УʵҹɫϮӰֻµһĨǳӰǱڰڸǵ䣬Ψһס
еԼģؾһ޷Ƶĳ嶯뱼ߣӵڻС
վǿסˡתͷǰȥ
ЩһУȪˮӶ¿ʼ֪ģԼǸѶµδޣʮʱһ¼ʮһμʹһˣʮʱ֪Ϊһ˶ɱȫʱַ߳ߺ޵飻ȥ괺յط꣬ʹС¹٣л˲佫ڡ
һˣְһˣȴȻ
ϣʸõȴһֱòġ
̴ҹɫĽֵѪɫ£һ˲Ȼиͷð
ֻˣԼлɡ
ͷһ͵һ֣·ԼҲš漴ĿȻغţѪ£Ƕ¶һ˿Ц⡪
Լϵı飬϶ͻʵ۵ʱĨЦݣһģһ
ȻΡӴ֮ϣǸˡ
覣㲻ҪҡֻǷ£޿κΡسһŴȥ૵ǳҹ֮£ֻǿڴ΢еδڣѾɢҹ֮УΣֻ֮һѡˡ


288 ̺(1)

ѽǳա
ҹޱȣʮš
ҹߵŷȻѣ̲ѡ֪үò׻ˣô˰ҹߵ
飬ǴСţˡ
ǹ֮ŶӰ޳ϸµĹƹâ֮ϣӳ԰׵պ˫ۣŷǶýƹôҹˣ
ү˵ţԼĶñ£ȥ
ΪѵؿɫѾϽˣͨȥƹү
վֵҹǾ·˳ѹ;ϲƹ
ͷʣүЪˣ
ţڶʲôʱˣ֮ǰϢүһ
ߵſڣߵŴ˿棬һȥˡ
ֻʣ»վǰҪҪһʱѾ򿪡վڣؿֻŴ׵£κΣͷҲڼͷδǰҵĵƹкϣʹƺһ㵭ӫ⣬Ŀ
ǸմҹҵĹ΢ΡĿˮĵƹ£Ҳţˮ١
Ϊ񣬵˵ҹãүˡð
һͷȴûлشֻãȥסֱۡ
䣬оļ΢΢ȣŻȻЦԳǵģһΪԼС
ֻĿһһ˲ӿܡס֣˵ҪΣҲ
΢΢Цǣȥ
覸ȥ¡һӽͷһʣôˣʲô
覵һͷվӹеӣȡӣžӰͷ
̧ס̧ͷ
µسԼ֣ͷɷ٣˵үˣ֮ǰأ˵ʱ򣬶Ұͷġ
״Ӿͭӳճʹݣһƻеʹ˫ëڰסӣǻ峺¶顣
Խ͵˵ʱҳϦǱȴҴѵõһʱ⡣
覽ë΢̧ͷӾ
ǵĿ֮ͭű˴㣬þ޷ƿ
ã覲ŵͷͷ˵һ磬үҪȥ
Ϊʲô
̽չ֪ͨң޷ȥˡ覴˫֣վ󣬻˵ǣҪͳʱæ޷
ȥصгѶ£ƽҲѶáôܻȻ֮޷أײԸٸһ㾵˵תֱ˵
ͷ˵ʥѲأ˴νӷɫĻ¾ͻᾡ硭ү֡
׿΢Цʣѵ֮Χˣ
үȻҸɳӶʼն̻ڱÿ궬ʱȱ½ӡǰαү֮ǰ¼вֻ͢Ǳ߹صļ֧ɢ¶ѡ͢ҪԵģȴ¡λĽֻһϦ֮䣬ʥϲأ̫ףѾ󡣡
׳Ĭؿ˫ۣ־塣֪ȫԼ𣬱΢΢һЦվļͷ˵ģҿƲ˿¡
үǶԼ̫ģǶʥ̫ģ覲ɵüʣѵڳôֵ꣬ǽе飿Ҳ棡
ҡͷ΢Цİɣûô棬Ҳûô¡
һʱϢ֡۽ޣҪתߣӲסˡ
үһҪһΡߵǰϥͷϾ¹ϵشҲ롭үգΪԼûаҵԭκ飬Ҷź޷ԭԼ
׸Źڵϵ¶һ˿ǳǳĻȣʣôΪҸأ
̧ץס˫ۣеүţȻԼõһ·ֻҪֻҪȥվͺã
Ҿ˵̫ˡ˫ۻʶذԼ⣬ЦһЦչ˫۽һѱ𣬺ڱ֮Уһưɡ
㶣ڵһ±ˣ£Һ˵ģ¡
Ҳ˵һ˵¡˵ţϣ£ȣҲϲǰģ֮ǰ˵Ըһվҵԣͬη꣬ӡ
пϣ̧⵲סԼ˫ۣءšһ
ΣʵӦãѹֱ֮졣ḧͷ˵֪˽ŵ飬֪ڶʹҲѸж𣿡
Ȼۿԡ
ǰǰѫ֮ҿʼϽڶʹƽѵĻᣬҵ͸˸С뾩䡢վؽʮвȻʹԼŻ̵ʱҲ֪Ѿ޷ˡڶʹѻǯƣҲƿصľ񣬱Ϊ¶ңӢϣ
˵һʣүŵģ
Լѡ񡣡׵ֻڸðǵĲϣһưͶѡ
Ҳ֪ϲǣѹڴ΢ү»Ʋסƣ
׿¶˱飬̧ᵯ˵üģ˵İɣҼȼѻ𣬱ѹȥ
ȻүаţôҶˡ覼˿϶һǰΣƽʱЩǳֶΣҲòá
ȷʵѾ˲ò֮ʱҲȷʵæΪʱǵ־ڻʱһڹУԱ֮áڷʱȻʵ£ʲô£ϧԼڷǰҲҪ߾ͷأ
ʣܵ߾ж٣
ǧǧˡʵҲһõϣ־λʱˣҲǧˣʱԸҺͼȻǴ´ࡣ
覵˵ͷ˼Ƭ̣˵ôԸһߡ
΢΢üؿ
֮ǰʰöһж׼ˡ̧һָԼźİ˵룬Ѿ˲صĵزôүЩھ̳µɹһѾǡңԸң롣
ʣأ
ҧҧ´ҡԲһʼǱйԼԸͻĽ飬ԸûԼΪǵĶ棬ԼѾЧˡ
׼ϵᶨɵ̾˿˵覣ġ
ҲɵǡҲģҪġߵһע޷˵ͷֻѡԼҪ׷һ
ָԼ̫ġ׵˳ļ£Ȼս˫۽ӵԼУס㽫ԼʲôΪҶԼֿ̣ȴһи롣ôӱŮӣѵ֪ҵĻԺ㽫ʲôҲòԺֻʣġиһҳ£㣬㽫ûκΰ취룿
ҲҵġĶ˵ţ룬ȴĪᶨ
Լߵૣɵ΢ЦƺҲƲסԼúԸɬɳƣ͵˵Լġ


289 ̺(2)

ٵĺоɢԼϵϢزǡүġ
ȷʵġӵΪٵĺҵﶼʼΪңѾˡ
һʱ㯣֪˼
Լķ䣬߽ͬȥѰҰʱһҹû˯šҴ٤ʲǰһҹ¹ڱϷ䣬ôĿôû˯⣬ܾһ̾ͻ̤ǰ˵ˣˡЦǲǣ
覽ؿڣϵĶٵ˵뿪ҵĻҲһһҹһҹ
֪̼³ﱸ£õϢҪʱұﰵ˾ģµһ죬ʥϻûҳҾͲһɱȥ㡭ս˫ۣӵ˰֣ΣҲҪԶſ㡭
覸о˫۵΢ʹϷ¶Ц⣬ֽ̧طס
Сһ֮ЩԸȥݣ˿ߡҹ˵һ˵Ϊҵģٲ˵ĻԺûлˡ
е˵ͷʣ˵ģһգ
ȴûлشֻɢߵϢȼ١΢ɬѣұշת룬һգ֣벻ɿ㲻ɿһգӵ뻳벻ſͲſһգٴ㣬֣գ˫
覵ʱͨ죬˲˵һգһգҲΪʲô˵Ըݣ˿ߡ
ʶţҪѳĻתȥȻô϶סļ򣬸ͷĶ
ֻ۾ĽëڵӰӳκɫĺۼ
ǽ£˳ڲõĵƹ֮£˫һõ͵ɫܻһ۶ɵޣĶ
Ȼŵݣãվֻ޵ĴᴥԼ˫۵̾ˣ¡
ãۣŽߵ
̧ḧգ˵Ҳ֪᲻գֺαͽԽԽ
νˡֱָ̧ҽȻүţҲţȥҲΪС¹ȥв⣬Ҳ
ֽסڴף΢ƣôԣ覡ϣĿǰˡҶ֪ԼǷȫˣβеĿ֮
ҵȻ֪覻ҡͷ˵еһй֮¡ȻʿѪʱ³С㡢ݳ¥õķ䡢̫ķµİʾʧͨһ֮ұˣԼԵģǿµүȻ΢ֻ۵Ҳϣڳ֮ʱ΢ƫôһ㣬ֻһ㣬ѹһеĳӣȻ
˵΢΢һصʣѾ֪аˣ
ǣѽйѽİңȫ磬Ҳ֪һַкĵƹĿ峺͸ɡ
˫ۣӳԼӰӣ̲סͷļ¶ϣðϳһʱ䣬ȸ˵һ˵ŷ顣
ûϵ£˵ĻţԼͷƫļϣʣ㲻𣿲׼ﱸһ飿
ûʲôóﱸġһȥҲ֪ܲٻ֮ǰ㽫ҴŽ⿪˵ţرһļֵ˵ҿܣߣҪԵʲôҶˡ
ĬȻƫתͷȻֱ壬˵үǸȡɡ
ᱧ˱ļ磬ȻԱȥǸӣǰ޳ÿÿʾҵ˹ǳ̶֪ʱ䣬ɽ͵ô
ҽǲŹ֮ˣֻҪ֪˶ֽţʲôѽģ覽ְںϣ˵ֶοӣʵֻҪʮּ򵥵ַ˵һģһķ䣬һģһĺӡ
˵˴·ͱһɴ׶ʱ׹һ˼ԭˣ
˵ݸոյõ֮󣬲δ⣬ղضѡʱضھб֪ĸѶ֮ǰŷġ¡ͬʱ˺ȦΪҪһıʻֻԸµʽᷢʻϸ΢һη˷״֮󣬶Էְ˴̿д̣Ҳһŷ֮ϣȦ˲ֳ֡źʵķ䣬˵شװеʦ֪黭ϳе˰״׺ͲҶҵīҶζֶɫͳīһʱȻɫֻǳۼԣʱѣȻڴɱгΪмɳīδɫ֮ʱһͨīȦСֵķɫָãɫȻٹˡ
׵ͷȻұ㿪ʼŷ䣬ΪŲͨصȥŹСӿҪʱ伫ƳɺʱװһʮԼҲδ룬ΪʱƤ·˭֪ȴȻǱֽš
ǣϿ֪˳ҪҪεĳԣ㱳˿룬ҲҪȫҵһһϲܿʵڿ첻ʱ̴үƤ£Ȼûôĵӡôʱȥӣ͵䡣覵ͷ
Ȼһģһĺӣ㲻ͬˡعӢȽˣֻҪлƬ֮䣬ɽӵ˾졣ʹڵʱһϴҵųһҲ˵Լɨʱںϻ£޴󰭡˵ţ˼ֻǣǺϵĿ붼ţӵʦɨһۣҲһɲǼסʮ֡
ǰĿµĶžУֻһλǸľʦı£ֺһӼӪӪĪأ˵ţԼİȡһӲĶǰľѰҵģ͸ͽܵĹ֮С
ǿ鶫΢΢ü佺
ǣǷ佺һ˵׾ӵľŻͷ϶ãһλ۾ǵľҪֶأǰʡ
Ŀ⣬һ˵ӡ
覵ͷǡعΪѰľ֮ʱͨһɣǶ֮ʱľ̨̺ñһ佺ľмź룬볯£Сͭʱľ̵ܵѹͲľмһ͹ĺۼӡ˷佺֮ϡ뿪֮ԭⲻƵͲ佺ɨľмԿʱźõʲôȻԭһһģһĺӣع
׵ͷˣȫͬĺɣиֻжʮĸ㣬ǷӲС˵ĻɺУһһģһĸǼ򵥡عÿֻҪֽţú֮󣬻ԭǸˡ


290 ̺(3)

覵ͷ˵عضʮСġϸ΢в𣬵ɫб仯ʴ˲ײŹеάҲýС΢ΪССһ˲졣ҲͰˣڼ䳬Ⱥү˵Ǹ©
̾˵ģʼգʼһųģҲΪҶ
Ȼ֮ǰΪһԼӢ𣿡˵һֱɣǵĸı䣬ƷʦҲйء
ͷ˵šӢûĻڣȻò
֧°ͣ˵ȻƷʦѾһ֮ǰˡôʱʹһжֻܲ²⣬֤ʵˡ
ӢʱƷʦѾˣһα仯ζأ
С㡣ģƶ˵֮ǰھعķУҿǸпյСʯˮա룬عһǽѷ棬ʱ̣ѡӢ٤ʲ
׵ͷĿڰϾ˯ˮеСϣһƮżںԵģ٤ʲ
ĵͨ͸峺飬ɵһܿסԼĿľڡǽҿһеʱˣ
̧ͷ΢΢һЦ˵ԣѾˡ
îʱɫ仹谵ҲѾҪʥʱˡ
¹ڣ˰þ˰ȡߵŷѾվ
ٴδ˻¹ٵķΣɫѣɫ˿УͷɴñסһԲ԰׵صϣŨüëߵţֻˡ
˵ͷ˽жһ覡ӹ׼档
׿һֻۣܹԹԵһ
ɫδ㵹Ƕס糣ǸС£ųʡ
覱ŷգգۣȴЦ˳
һۣû˵
ԹԵ˵صȥһ֡
ױۿڳϣҲɵ¶һ˿Ц⣺ʱĳ˶ҵĳϣҵָݣƤ³Ұæ
Ȼһʱ䣬վԼүҳⰢ٤ʲܣ𣿡һڰͷһС㣬
΢΢ͷ˵һܶסһ׮ġ
ƣв֪Ƿܰ㣬֪ԼǷأʡ
ﲻңҴҲ㹻
ǵģȴڻ覵Ŀ޴ֻůӿϣȴ˵κλ
ͣ£Ѿˡ
߳ţվڳңǰճԼĴֻͷ覡
覱ӳڳһ𲢼վ
ХԶȥ
һ֣˵߰ɡڽ죬һϷ˿
覸ԵŶ룬һֱ򱱡
ѵţβһ·ϣԪǰܷͬ˫̻ԻͣԪУǰīɫ֮УԻֺ׳ǧ
ʵʵ۽ᣬͷǳ֮˶۹ͷǣʴ˿˺Ԫ
ڵ֮µ̣βƣһ۱㿴˻覡ɵɫ䣬߽ߣһץסֱۡ
̧ͷֻ΢΢죬ϥͷʩ񣺡ͳ졣
ɫ࣬ѹʣλ
΢̧°ʾѾβףġ
ճ£㣿
ҡͷ˵ߺҹȥġ
ض̫Ѩͻͻɫ̫£Ա˶ɲĿӣȴɫƽֻ˵֮ûжҵĳŵԡҲֻи㡣
꣬Ȼ飺㡭֪ʲô
ᣬȴҲ֪ģ֪ġ
ǡջҽ
Ҫұתͷ̨ϷǰףĵطȻסӰ֪Ǹ򡣡ȻܻȥѰ࣬ôֺαϧԼ΢
ȴţ۾һ˲˲ضһһٵʣԣʼգҵߣΪ
観ĬƬ̣ȻƫԼ¥·שأ˵ҴӦһʱҲʵġ
ԣһеΣɻǹϣ
̶Ĳ棬Ҫ༥Ǳݵ飬ʲô޷˵ڣֻ㬵˦֣һһȻˣһȫ㡣
ϼüһãֻлĩȻ¹٣һɫ·ĸչɫδԪ򣬵ƻͨ˫Ϊˣֻ˼յСƣҲտ
һͷɱȥɫ·ǰĺڰвĿصҲֻעβµĹǣδںڰб
ֱˣվһ¡ʱڵſŶӵϴԱǲžòԾ
˷׷תͷȴվԶϣīգڷҡҡ׹ǣֱȥ
˻δϳ˭ʱβѾɲǣһˣ
̧ʾ˵ͳ죬㲻ҪĻұȥ
֪˭Ļ¹٣Ƿˣͳ죬ȥ
˭ҲҪȥɫֹ̧࣬סͷȥףȴȻվڵſڣȺ֮鵭ؿŻ覡


291 ̺(4)

̶ʱͷһڷŭ޴䣬ȴԼۣ⡭ⲻǵʱ龰ô
ǰû뵽ɾ֣һģһֻǵʱָ˵ԼҪȥȴߵС¹١
⡭ѵС¹٣ҲҪǰЩһһʹô˵⻰ˣ죬Ȼ˵ն¥ʱ龰ҲϵӢ³¥ĲҾ硣
꣬ڴ˴Էѹ
̿ײɫݣٻͷҡҡ׹ֻһɤۣȴֲҶҺУֻ߿š
ֻ覵ԶԶ£λˣڴݵն֮£ֻΪ֤飬ʬɣΪ̶ȥ
һɺԣС¹ٺεºܣҲɣ
Ȼ˵ȻɵĶλºɽ֮أ
̵Уɵͷعң϶˹飬֪ҲԼͬͷʵ̲סǱߺȵôߵĳ¥οΪ˵ôһ£Լ
ͳ첻صǣҲصȥѰʬˣҶʧģۼδ䣬Ѿлۣһָ˵͸жҲĶһٻλˣ
Ż£һĺڰԾȥ
еĻأһ͵Ķ˲磬ǰĺڰҲӳҹնȻһ졣
ûϵɵȥʱһ۶ˣ񱼶ȥ
ҲϡһȺµĵطʱȴֻʣһȼգһƬž
˵¿ȴ汻ĹשϣտҲ
ſãβڵվñֱŴûпȥ
̧ͷͳ죬ûУ
ûУһ
ǣשͷû
ãȻػȴɫɫ֮Уվ˴ɫ¹·ǻ覡
ͷԼһͷͳġ
㡭ûȥ£úõվԼǰ־οϵıҲ֪Ǿϲ
ǰһжֻ۷ѡǸѾһһ߻ոۿȥЩ󳼣һ߻أ£ʱȻ
׿Եֻ̣˵λ˽һ£㣬˵ʧ֮ϵİɡ
ǡΧλԱȻ˵ʵֻһ򵥵۷ѡ۷Ҫ㣺һҪںҹ֮ɣΪڰ죬һ۱ᱻ治ˣڶҪºһѻ𣬲ܳ׻ۼڱ˷滨ģɫ·ɫá
ˣϽ˵ɣǴ޴տ꣬Ǵ䣬ڴǺ棬ٵҲڳĿõ֮һԴҲ벻ʧġ
ʵ˰ǳ򵥡֪ע⵽ûУңѡϵǲһġλܷ֮ʱ±ѡˣλұߵܷ˵ȥԶϵ󷽵ˣվںԪλ˵ҲԶ֮취ֻʱʵʩڲ˵ţ֮УȡһȻ󶶿Ϊ취ҪһŻƽģ濴ϣӲ濴ȴֻܿһֽϾͻᱻ
һڵ׵Ļ״һģһֻСһЩչСľһ۵õСľѹסʾ˿
վڻˣ¶ΪȻ飬ڻˣȴ𾪵ط֣ɫĻһ谵ɫΪһ壬ɫʯϣվϻϵĻ覣濴ȥվһģһ
˭Ҳʵ˵ǰ棬һ㻭ȥˡҡҡλεΪСľ̫ܲȶ£ȴվϵ״̬һģһ
룬ʱ󣬱㽫ѷļ뻭úãȻ˵ע⡣ŭ֮ĿѾﵽȥ˵ţһˣʧǷ֮󣬡ˣʵӣڻĵϣȻ
ôЩµĶأʱ򣬱ضע⣡޴տʡ
ԣҪһڣ˵֮ǰ͸ĶһѻȫյֽͲҪ˵ˣľͷѽ͸ͣȻǼţʱֻҪɫ·һԶİˡΪһգע⵽һʮֵ飬Ǳǣ˵£ǰɫģΨжµ£ȴǺɫġɫɫԵúܰһ˶䣬ƫƫˣΪʲô
Ϊɫ£ںڰУʮۡɫԺһ㣬ɴɫ·ȥĻһӾͻᱻ˷֡˲²
ԣѡ˺ɫ£ڰȵһʱ׼õ¼УŻԳҳ¡覽˵ԣνʬɣνΪ͢ϧĻˡ
һƬ֮У˶̲ס͵ףȴûһ˸ҽԼд뷨˵
Ϊʲôʲôָʹöð˴Σա˴ĴۣȥԼĸ磿
ºɽ֮ǷҲɲĻ


292 (1)

û˷ʣڽ𣬻ʵȻٳ
ȻԶԶĵѬ㣬ĳǿʵ۵ݣò졣յ˿δʲô棬ңǣп꺲ϲŲǲΡΡΣ˲֪롣
бϣɽ󡣵ڴѧʿ˸ոյǰ飬һƬʵ쳣ѿɫǼ֡
ãʵ۵΢ֻнߵ꺲üȻ˵ʥϵ˼ӣءް޲ʹ˽ҹɡ
ĳǶʱȻϲش飬ʹҹŲʡ
㲻Ŷ֮֮ԩѵʹˣ
˻ڴ⣬꺲ʵʥͣΪʥּ⣬ףϣʳӣλһͷǳɾǸ´⣬ΪΪı뷣Ϊʹϵӷǡ
׽빬Уʱ˽ȻҲͳš
ʮֳأΪУһ߼οյı໨ϡⱦ餣ף֮ڲǷ
д󳼹ڵأͷ
ǰӭӷһ㣬Ȼֳ֦ھˮ֮պˮӾ¡
覹Ⱥ֮󣬽֦֮ϡ
Ȼ׽Թнӹ˵ע֮Уӵſ̨׶£ǰ
ߵڵأߵ֮ӹ
ƿҪԼ˫ʱԱߵĹһʱľ
ԭ׵ϣȻ˰߰Ѫʮֿɲ
˵ľУһ棬ϡѪӡģо˫ϡ
ʧɫ֪롣ڳ۷׷ףŵϱȥݷڵأ£֤ǰݣϾϣǱҴ󻳺ģ߳ŭɱ׵ܣɥ֮ˣɱΣմȾǣ¡·飬˫ȾѪضŭ֮ƣ
̫ߵΣ̫ٲĻһڵǰ¡ƣжҲ׷Ͻǰ飺ضŭ飬Ҫ¼緢ⲻ֮ﰡ
üԼ֣תʱλˡ
ǻʺߵŮٳ䡣һ׿Լ£ֵүū澽ｻү֮ʱɾޱȣţ֡
ŽԼ˫ֳ˵ǰָֻ𪣬κѪ
ǰ˻Ȼּ̫ӵ˹ڦʵѾ꺲ʻΣ꺲Ͻ˶صȥ
첽ȥ侪̲ѣ̨ȥھʱʾ⣬Ͻ
̧֣һץס䡣覲ִٻͷȻ
˵覣뿪һܰ㡣
覻ҡҡͷԼгߡ
ƮϵĽ𻷻ζһ£ź춹ڿзֿһɲǣ漴˳Ĺ켣һһ
һĺ춹˵л㣬ұȥ
ոѾһ˵Ĺڣּˡ
ڵ֮£ʵĵطסͳ䡣ʧؽʵ۹Ŀ˵£ӹʱˣ֪֪ʲô
ʵ۵Ŀɨ˻֡꺲Ͻ˽Ӹ·մȾѪøɾȻ󽫽ӽ꺲
꺲ȻմȾѪĽеӦҪҪȥӻ󣬿꺲ʣ칫ū澿ԿһѪ𣿡
꺲㶣˭ʱЩɣͷʵʱȴĿ⻹֮ȻӦٶۣûвߵ춯
ûʾʵۣѾеĽ˹ȥѪﴦϸ΢ɫʱϸŽζ
꺲첽ߵʵߣ˵
ʵ۵΢ش㹻ǰ漸Ļʵܣ֪ϣɱĵܡȻ޻Ҫ޽ǣ⡭᲻ԽԽʹϴ˼ȻȻ
ӣѾ˵ȥ
ʥҰģùˣ֪ѪǷǾʾ˵ȾѪ֮ˣ»Ҫʲôֵ飬˼ʲô棿
ײĮмؿһۡ
ζʱŵһ飬ɸع֨һߵ̫ٲסεֱۣŵò̧ͷ
ʵͣƬ̣Ȼ΢΢̧֣һһŲۿ΢΢һ٣Ҫ֮ʱѾйڽǰ˵£Ѫݺ죡
ʵ۵ֶ˶٣ط£ʣ˭
꺲յߣ˵š
ʵ۵ɫʱˣڿһ죬ǣǵļ⣬¶һǷߺЦĹ顣꺲ûü˼ѾʵߵͷȻеĽӣչʾ˿ϣʺɫѪ֮⣬еһЩɫĩū澸ոѾһ£ȷǽɡ
ƣ˲⣬ڲ²⣬Ѿȡһɫŷ·Ȼ̧֡žž˼
ʱɫҰףУ⡭Ƿǣ
ûŰ׽ߵˮǸߣȡ֦պ˾ˮԼеĽ¾ˮȻʾ⡣
˺ȻľУֻոջѩ׵ĽӣѾǰ߰ѪһƬʺ졣
ⲻǾˮǼˮָŹеľˮ˵οջ֮䣬˼ϸĽƷĩⱾǷѰİϷˮữΪѪɫѪˮһԣոˮ֮оϱЩɫѪˮ
һƬ΢˵УϷĻʵ°ݣ´±С˴ڹСڱµƤ£ͼɱʥı£
Ļ̻֮Уʵ꺲˶촽꺲⣬˵ּͷǲճͳ빬˵ڵڣ½¡˵ȣɽɢȥ
ȳߵݺȥݵʺݵ๬Ů¹ٴӵ£ڡ
ģʵ
ʺӭʵۣĿڻ覵ϣ˼ػ
ʵۣʵ֣ǰߣ뿿ʣ֪Ϊ£
ʵָָ䣬˵ʺŮ١Ϊݺ
ʺ鲻ؿų䣬ʣô£
ͷ޵ūҲ֪Ϊڱ˲˽ƣȻˮֱɼˮ·״ū澾飡
ʺĿڻ覵ϣ֪Ȼƽ⣬˵ҵҪ˵ǱŮ٣С΢δ˴ҲֻһԲ󱾹Ӻ͵үϡԷǾ֮жֽţʲôƼˮĹϷݺү
׵ʺ֮ʵҲ֪¾һŮٸ֡
ûҲ˳ϽۺͷҴȥ
ʵͷԼ˫£УʼղԲ


293 (2)

ʵۿڻʺϣήǰнָȻ΢ѣǿ˵꺲ˣĵܣҪ¡
׹񣺡ʥʾ¡
֮ǰΪߵ֮£Ѻ֮СҲΪʼ棬ʼδ㽻˾˵⼸䣬ʺϴϢֱͣʺã˵㣬ߵ֮£θޡ͢һˣ
״˫֣֮ǰ˵ʱ˵֮ɶӲ̽Խ֮¿ҪݳܣֶΣ´˾˰޲ϡ
ǲأʵ۴Ļ̫һʺŻʵ۵ı׵±Ͼ¹ػʼ棬ްֺƽأ
ŵϵĵۺ󣬻ʣԱµ˼Ǵ²ʹ˽᣿
ʵû˵ֻ۾
׼ˣǲ¶һ˿Ц⣬ֻЦ޻ϲ֮⣺ô׼δóأ
ймҹ档ʹɱٶɣ͢ʼݲһɱֵ׵֡ʺ̾һתͷŻʵۣ΢΢ͷתͷף˵ʼ治ʧΪ𱭾ƣ͵·
ʵʵ¹ѱõһ׾ơ
ɨ׾һۣʵۣлʢ顣ԭ֮ܲӦ໰񼴽Ǳ£ֻ֪½ζ˵ܣ
ʺ󻺻˵ʴȣ˶ھζ·񡣡
Ȼд״һ״ɢȫ£¶Ļʱ˾֪ԩģˡ±´˵Բ
ʺʱȻתͷʵۡȴʵҲȻɫӣѹʣ״
ҲǣֻһС˵΢ڸǣݣȴʵһ޶ǣʮ䣬֮£ӳߵķС㿪ʼֱҷĻףоݣ˶һۿָˡ
ʵɫңضɬôָǸĻף˭
תͷ覡
覵ͷԵ˵ūϸ
һֱԵʵĿⶨڻ覵ϣڿڣȰλ֪ء£ÿ¶࣬ÿ࣬Ա˵ġ
ˡֻ֪֪ѣƶбӸλ¼飬ԶܱڸǡĿᶨ峺˸ֱ̹Ȼԣϵ٣ƭù󲿷ˡɱεһʱվܱգ̶ϴһ졣
ֺ뵣أֻǽǲ²⵽Ŀ˵Թ֣̽Իʱһе˱ڵϣȻ֪жϣν͡Ƶ˵ҲȻɫˣһ˼⣬Ի˵Ǿȴӣµʼ˵ɡ
ǡ˹Ϊ˵֮ǰ谵֮ݶʧһĻĿ֮ʧʡٵһ⣬Ƕ֪Լ˾һӴ˱ҪԶλҪһ¶ΪҪƫ£
Ϊ𢡢񣬷һУֻΪҷҰġʺ
ȷʵһʱұڳʱĸ׷Եɡ˺Ųڼֻյα˼ȥĶλŲĶ̶Ѯ֮䣬˴Թޣ
ȻյĶת뷨ʵֵ
ǡҲ˶֮еˣ֪˵ʱյĶڶĸ̫ǰ¯УҵѾٵ
覽ǱƵذסջٵ˿ߣԼȡ˳ڵϡ
ذףͬĽᣬ覻˵ѰеĹȴκֱһڽ˵˽쾵͸ͬĽᣬ֮Ĺϵʵ۵ذףյͬĽᣬǶߡǵͬǡ
˵˴ҧס´˵ȥ
Ȼˣ֪˼̫ڲ˵ʵۣճΪڵĻʺ󣻶ĵ۵ˣĵ쾵ͬĽᡣ
һĳĬڴʱĴ֮ϡʵɫ࣬ʺɲʵ̺ȻһֱƽףҲһԼ
ΨлͣƬ̣˵һ֮Ӧ壬١ǧ֮Ȼ򡣶ĸȻҲ壬򣬶ôܼ֮£Լĸǰϲ飬ͬʱ¯ʱܵʲôʾյʲô
˵˴꺲Ѿһڻ¹ٹŮɸ׽ŵܣʹԼ
ʺ꺲˵Ƕȥ
ǣ꺲ɴ⣬æ̨ףһڹ˵ֽȫϡ
ۿյĵֻʣˣʺŻʣ覣˼ǣָ̫в׹ң
ǡֵܸãҪʵסҲˣúˣһ˺ִĻǣ֪УԼĸ㲻ϧŵĳ̫վʹöʹ¾ģһб˵ˣҲԼߣ΢ڶ֮ʱ֤֮УСҳ١֮ҵʱֻԸй죬ʱԭһжмѭ
ʵ۵˻ƸɬΪ˥߶Եģɭ£˭̫˭ҡ˶޵ߵܣߵܡߵСϻ侲½˼Уɱţ
ǣذģԼĸصģ˱֮⣬±ԻԼҪĶɣΪ覴ЯĴɺУָ˿ⶫϤ
ɺڳֵģѾ븯õС㣬ϸ򸣬ɲ
ʵŴɺڵʬԭ԰׵ϣʱӿһ̾ϢЩʻ飺覣Ϸǲò㣬ôСĶȻҲҵõ
ׯӢӵʬ󣬳ϴ࣬зֵġ覵˵һģһС㣬һģһڣһģһǰ䣬ԭº񰲾˱쳣ƫӢǰֱָΪŰҪΪ˶ңŸڶϳ¥򾩳ǰɢıҥԣ״£һģһ
ʺ󲻸ţƽͷϵĲҡȻܿƵ΢΢˼Ҳˣڱ˷С㣿
Ϊ٤ʲԶ֮ʣԾȴǰµ֣
ʺ߷֣֮˾֪ǰ׿˵ɱϰ߾׶šĿãʱ˵һԾ˭ţ
ū澲ƾſлҵУ֤ݡ覴ȡһʬ˵ȥµǰȥʬѾǩַ⵵ȷȷ䡣ҵУǳдţǰ˿Ϊб£ǰʬ˵ƫ¡Ҳ˵ԾĻֻһƲӡ
ʺɫѿһԲ
Ȼ˾֪ǰƽѫ֮Һֻ̣һЩճĶ֡ɱҪȡǶȵ飬ôˣ


294 (3)

ʺֻ㬷䣬ŭ£Ҳһۡ
覿ʵ˵ڰ٤ʲڴǴмң٤ʲ֪ҡ覲ţʶǳҵ˵¡
ʵȻЦǯڲԣ˵˵ԥãȻڣ˵ƹƫ٤ʲϸ΢糾ºմں֮УɿʼС㼫СʳѪҲ˶ãڣʧأ΢ҲѪҺԣһ߻ħƫִͷɻ󣬸ƫݡ
覵ͷ˷СѣϸѣҪ򵥶ˡСڵķҪʱ䣬ԶӦǰȥ̽ʱѾѼͬʱֻзĳָ̫׺ۼʾ̫֮ıйأȻֳûŶ밢٤ʲ֮ңȥذͬĽԣʹǶʱŲҲȻ׼ʱһŰʾ
ʺǿ򶨣ĿʵջأŻʵۣңԽԱ䣬ʣ¸оΣҪȥϢ
ʵĿɢץס֣ƺ˵ʲô˵촽䶯ãŵ˵޻Ҫһ
׵Ŀ⣬ڵۺϣ糣䣺֪ȻʼݱһգȳѪУҵһ٤ʲ
ʵǳһ飬·¶һЦ⣬˹֣˵ǰ٤ʲһֱүߡֻү㲻䷨ūÿÿϧ
ײֻ˵ȻʼݱʱλӽԹ⣬ȻȴȻʽ̣ڣңټɮ˷ʦ뾩ʶлһλƷʦΪȻ𣿡
ʵͷʵˣرܡ
Ӣĸף빬ΪȻΣ뻻øһѡȻѺȴҲóԣֻƷʦڡʱʲô֮£ֻһ֪ˡ
ʵ˵ȴ𴽽ǣ¶һƽЦ⣺ʲôȻ֪ΰѣֽʡūΪҪگ˻ֽ˭ֻֽ֪ϺͿ棬źīԦˡū̫⣬ԭȵҪΰ滭ǱȥˡǷӦΰء
ţʣҿ϶űģֻһ𣿡
Ϳѻ֪ƣҵʱ˲⡣ȷ˵Ҫ͸ΰ档ʱһֱźӵĳ̫Ҳڣȥ˺ұδټ˻ˡʵ˵
ֱʣΪֽī϶ǱͿѻڸǵֵ࣬һ죬ԲŻƶ𣿡
˵˴׺Ȼ΢΢ͷ⣬ƺʲôƺУֽͷת˻
ԭʱ̽ʱ飬չ͸ϣɫɫɴñӳĵļչӨͨ͸ޱȡһʱ񣬾˲ףֻרע˵ȥ
ֻʵͷĮȻʲôбͿѻڸǵࣿʵˣֺԣ
Ȼ֪ƣJ֭ͰܽءݵȣɲīֽͿϴˮɽͿѻ¶·Ķָȡһֽ鶸ȻӲʵǰչ
ּֽһֱпʺϵĻʵۣҲȻɴ˫ۣϢ
ֽϵ֣Ϊ飬д׹Եò̫ᡣּʲݣб֮£ȴȻдݣ
Թ顣
ް֮ңӱ̫ڣ֮
鳤ʵۣ뷡
ʵɫ䣬ϵưʱֻصһվȻų¾ɵĻֽʲô˼ֻǾ֮£֪롣
ʺȻָϽ£뱧زסʵۣؿڼȴһҲ
ߵ֮ǰȵʳʸʵۿ˵覲һµȻȥһҹʲôΪµǻɷѿģ׼һС㣬һƷʦιҩʱȵۺ°٤ʲѣŷʱ䣬ΰǿʩ뽫Զյȵ۾ѣƷʦյȵۣگλ۩ȴû뵽ȻʲѪС㾹Ѫ³δЧƷʦƺҲֻگú󣬿˵ʱڳĳ̫ǣʹܲй֪覲µģȷô
Ԫڣ£һʱš
ʵʵֻҧԣûгϣҲûз
ֻӿһѣشܣʱһҿ·Ѿһ̡Ȼһǿ֧ţ˵ȥȻȵµگ顢ԡй֮󣬶ûáȵۼݱ֮گ٣֪Ե̫Ū񲣬йµ鳤ɱλᡣ񣬱´һƣʸ񣬶Ҫᣡ


295 (4)

ʵ۶ų¾ɵȵ飬ϵļ鴤ϵɫϳ鶯ļԵüΪɲãֺۣϣ͵͵Цʵ˵˺յ˭ָ׷ȻǰдĶĶȥˣߣǸżһѻ𡭡ⶫһյһ˰ˡƫƫã֣
šⲻܣʵ˻ôķţܽīָּ
֮治У̫Լļʶˡ˵ţֻ̾ǳ̫δ̫ҹڵзȵۣȻҲ֪˴£Ǳ㱻Ʒʦǳ潫گ͸ΰ棬ַ񲷢һҲֻѵƬ̣˾롣ֻϧȴʵ䷴
Ȼѹˣʵ¶Цʣʲô
һеĻֽվ˵̫һͿѻ뱻Ϳĺگ޼أǸ֮ǰ̵ľȻ񲣬ΪگٴλѶ֮⳯СȴϣЩĸ׶ĿߣټԼȷʵϲ곤һλŮӣ˶ԽٳĲ¼Թޡֻ֮һζţǼ⣬Ҳв֮򡣡
ʵָ飬죬ʣôʮǰȵگҪʲô£Ѿ޵£ѲɡĵܻΪԼܷʲô
ֻܲǱ¶Գܣ̫ˡױֱվڽ£ͷ˵Գƽ֮󣬱¼Ҫ購ѹ³жģڳ϶ֽţʵûбҪ
ʵֻһЦʺϣڲ
ڳ֣߰ʱ̹עҲͰˣΪλҪһŹ䣬ʱ̻ڻ̻֮Уðأ
ʵֻǣǵļ⣬¶һЦ⣬Թ޵飺ô˵ѫҪѰ㱨
ע´ĻǣڳԲٿ䣬ĪǣΪڴʱóܳΪ˿жֲٿضָϣɱֵܣ
ޡɱǡʵɬõ޴СĽʵģ㡣סɰܾʳ谮ʮ㱻ƫխ۩㡭㳤ôˣȻ᲻ÿҽڸʻʱһȥ󣬶Ҫһ
ϼŤ·ԼڻںͯҪʹʧʺḧļ£̫磻Щ
Ȼڵ˻ʵۣһȢҵŮӣǡ޿ųܣ㣬ƿ࡭Ŀ⣬ֱֱضʵ˻ơ
ʵһվ°ͱãʩһ˵¶ˡ
ߡҲںֻ૵ǰҪλģԣ޵ǻ֮ӦϾɱ㡭ǣûУ޾뿴ⱲϢУø֮鿴һӣôҵһӹǰôһӡ
ЦңϢ٣ˣȻ졣
ĬȻףȴֻ˫ĿⶢŽϵĻʵۣһԲ
޻ǵãѫ֮ңڶʹ䣬Ȼð޾ͿεȺǣңΪĪߣȴû뵽ˡ緢Ӿʹ˿ʼƻҲԴ˿ʼһ¡ʵʼɵ㣬Ȱʰ㡭ƫΪԼץסǧѷĻᣬɽۻǶһޱɣΡ
ʵ俴ףĬȻ
ʺסʵ۲ѵֱۣ£̫檻ǷȵϢɡ
ʵҪȻֱ˦ѣֻк˥૵ûɱ㡭һ䣬㺦£־壬ϣи޿ס㡭ĵܡһˣŹΪ־һУ𣿡
׿Żʵ˫ԼĻĿ⣬ֳ̧˵ˡܴŹ񡣡
㣬һ覣ǿһһԤԳ棬Ȼаʵ۵شϣȭȴʼΪ߶޷ָֻͽ͵صǣģüĵܣǲôǿǸԸͷ޺ڣߵĵز
ôߵأ׻ʣߵܶԱһ򾴰мӣַ˱ʲôΪ˶ԸңԸ
޲ԸҪ˻ȴѾûֻһһִԼؿڼ־ĴΡҪһУȥĦڵҵСôܴӦǵүУҲڡڡ
ūȰ˱£ӦʶҪ󡣡ʵѾ˵ȥʵ㵭˵ʱ岻ԥΰ¡δɱɣֿǸеʮְּǱڹؾ֮ǰѣְֻأڳɹöӦǰҷУ˵Ҳʵס
ˣһ̹Ϲ׳һչοյ񻨴бս졣
վϡչ֮£ۺȴΪİ֮ڵĹУѾ̲оһ˿վϣǵĿԵģ


½ӳ


    巺Ԫ

ĺգĴԪϣֻ΢չ͸ģһ㵭ɫ⡣
֣סԼߵĻ覵֡
ԽϵչȻ΢Ҳ⹬͢ѵõسůϢ ЯֿϵĵۺֻȻ߸ϣȴҲڰ֮У̾
תͷŻ΢΢һЦ
ոһ˿ĿѹĸѾʮƣЦָգų΢Ц⡣
վǲԶ̣ĬȻתһߣ˰벽ѾԼЯĵ
µ񣬻ʵҲڣֻʺ󣬵һͷ
ʺִӻʵ۱ջأһֱӻתȻ̧˫ƣžž¡
յĴ֮ڣŲִ־Ե⼱룬ң֣Χס
һֱվڵһԲ̣żŵۺ:ּ⣬δˣ
ʵۺ죬·ãͳ壺Ͼĵܣܿɥաһƣˡֵ֮顣
ʵףžߵǰƱϡ
׿֮ϵƣһһң֮ڹƺ
ʵ̧ȡһݸףǱɭģ׽ӹһƣֶһƣϵݳ֮ϡ
׾Ǳƣۿ΢΢ζľˮãŴһЦ˵л¶䡣ֻ֪Ɑº󣬱Ҫδóܣ
ʺµĻʵ۳Ʊ⣬˵˴˱Իϡ
׿ʵһۣĿתʺ󣺡ܾ¡
ʺоƴյߣȴ£ʵߣƵݵĿԡ
Ȼʵۿڴ΢ֻ󣬼˵ޡǺȲ£ǻʺ󡭡
ʺ⣬תͷٱʾף˵ǺȲ´˾ƣɱ˰ɡ
׾ٱ£һƬž
ܵΧչλεڵ֮ϣٷ䵽֮ϣ˸ķâ
֣
޴ӡ
ֻú󱳵ĺ߳Ѿʪѡү֮а취ų
޷ųأԱڿڣ΢
ôͻһӢһһΪƫִа߻ħȻִԲ
ҧһҧ´˵ô覽벻
תͷᶨγĿ⣬ҲеԼӰʼ˿
ĴǺȻһ˿Ц⣬һֱֳһḧգ˵㿴ңҿ϶˻ܡ
һʱס֪λش
ȴѾſʵ۾ٱ˵ܶл¶͡һƣǳЩ裬Խ֣Ӧá񳼵ĸԸ˾ȴ޹룬ΪҶðµ֣¿ⱭƵķϣ߳ز
ǶԻʵԣʺѾͷ˵ƹðܲУҲйʵ¶ȣֻҪϸȻ׷
    ˵꣬оһԿձ׶
׾ٱͷ˻һۣ˵ߡ
ү̲סͺҪȥ֮ʱȴѾס⡣
ؿһƣۿвɵӿֻʵػͷ̣ϱ鸴ӣֻ˵ԣָŵ˵߰ɡ
覻ͷűΧףеѾӿ˳ҵ
    Ŀ⣬Χ֮еס
ʱ̸һҹ׼˵Ļʱ˵ȻүӢţ˳ᢣȻڼҹ֮ǰͬݽ棬οֻһʧŮʱ򣬺֮һ
׵ʱֻ߸֣ԻỤȫ
سŵںʱεءδʼջʹ£Ȼ
ף૵ˡ
覲֪˼ֻվڵڣһ˲˲סʹһתΣȻûŲ硣
ŵۺ˵ܾʹ˸ǡ
ʺ󻺻ڻʵߣ̧Ҫʾ£ȴֻûʵ۵΢΢

ͣסŲ΢΢̧ͷ
пʺϣѾߣɼſĿڣͬצŭŵס˻ߣһһٵ˵ĵܱ𼱡ٵһȡ
վǰ£ֱ΢΢۾
ʹ֪ȻʼݱʱһСʹ֪ʵ۶ԼĻλʱȻڵһ⻪ʧˡ
Լĸ磬µˣûгֻĿ˲ϵɭڻʵߵʺȻսԼ˫磬øӱֱֱסʵ۵ֱۣȴ˵
ʵ۵ĿѾɢͶע׵ϣͶע֮С
˵Ȼȥʱ̫ˡڸʽȥҩֿȳˡ
˻ߵĴϢ֮ϹӲдȴҪصˣȻЦ˳
˵¹ˡʵһʱкã׼˼ңȥ£ɱơ
ʵһԣʲôҲû˵ֻһ˫֡
Ļûʵ۶ʱڿ裬𣺡־־ڣ
̿˻һۣתŻʵӦ£־ͳڴˡ
ʵһ˿վָԼģҰ׵Ӱ˻𣺡˵¾֮͢ɱ֮
ʺס壬ҳ
վǷչһѪԪ޿ء
ֻ죬ȫѪҺ̫죬е񾭶̫ǰһƬѣŴںһǽ֮ϣű־Χסס
̼ʼղ뿪ҲٹϸһᵶѾʡбб£ȥʱֽĿڻ覵ϣڴ΢
˵ܿģֻһ˲䡣
覿İͫ΢΢ɲǼյʱʱҹɢӣں׷˵һһˣػɱ
ʱǷȥ
ۺʱҫΪҳʹԶһС
ڵ־ѵõ̵ʾ⣬ûΪһ˿ǽڣĬȻеóһ
̫ڻʵ۴͸ʵ۵ǱذסǹСñУҲǶĸǰٵ
ȻѾƣпҲˣɱˡ
Уŵеס
ֻһۣȿΧ־ѱ֮󣬱绺عͷȥڵϣûпǰ̣򵤱ϵĻʵۣʣ£Ҫܶ죿
һֱߵĻʵۣһ仰ȴ˶
ֱָ̧֣ףݺһЪ˹˵յϣ
Ŀǣõ־һ£žе̲ƽ
ʵһͷת첽Ȼǰ߾ȥˡ
覽ǰǽΧɵİΧȦۿԽԽѾ޷
սָذ׷ս
ֻţԼһذں󷽹̵Ļܲ׻ɲǵĻأݼŵĻᣬץסǲӦ뺬Ԫ
ӳ˺Ԫ֮λ߾Ӵȫأ
ţֽ΢΢̧𣬰˰Լǰͷһ˲Ķʬ壬һأҪֵԼˡ⵶Ѿƣ֪᲻Ῠסǻ߹ǣһҪСĵ㡣
δҺ߹ǣ־леѾһʼ֮ɫ˭Ҳûô£ֻö죬ǰͷѾء
׵УȻһϸĽУذװУǱ㳦
㳦࣬׽ܼ죬תۼնȻʿ°ˣٺãһֻһ̽վв
̼ʮˣƣ˫ֽյҪǰʱſںȻһס֡
    վڵ֮ϵʺ󣬾Ӹ һ±㿴˵ſڽˣɵɫ΢䣬ʣ ôһˣ߾أ־أ
    ʵݽ֮Բ԰ף޷΢ңǰʱһֱ̧㽫ֵѹ£¡
    ֪ضʲô£޿κΣֻϢּٵһۣĬȻʣʾ־ɢ
    ھǵĵ
    ԪȴβϣмȾѪʬ壬ԭפڵѾˡȡ֮ģǶסԪβΧסԪĺڼ׾
    Ȼϵãʮ˾֮УΨ׳ݡگ¤ҵľӾһؽ䡢ڼס˾ļıͬΨ֧ӣ٣սȻսսΪǵı֮УֻϹսɱ˵ģңްܼ
    ѾΧ£˻صڡϣſڡϾ䡢ֻ࣬Ҫϵɨƽǲǡ
    ȻĿΨнյĹšſͳǵĳǽ֮ϣһӺڼ׾    
    ̲ؿҲףȻʵ߾ڹſڵͳ֮ڡס˴ŵģӦñʮľ߾Χڣǰ޽··ӸһҼ˾ܡ
    ֻȫ亹һʱð˳ûתصڣһѵ ڣи𣺡ͳ죬þò
    ̿ǰˣȻ飿ûأ
    ضͳʢ飬Щ飬үԸңʴˡ һ̣սϵѪԵòôĿˡ
    ô˵ص춯ģǿ񣬡ȷұۣС    
    ֻЦһЦҵūǰոողүУϲˡ 
    ǰȴֻƳһۣԼĵ棬˵鹫İɡ־үҲǿԴţɽһơ   
    ˺һܿ˾ĵ⣬ûǰݣתȥ
    ־ֻʣʮˣ񱻺ڼ׾ŰΧּڽ룬ھ֮ʱѾȵ˵Ҫ±У˳ȥ
    ʿǶɵվʱ֮УΨп̡
    кᵶۺ󣬷·ûһ㡣ֱʵסļ磬ѹʣ֮Ҫ𣿡
    ʶһɣǱޱȵĺᵶ׹ڵءһ֮󣬽ű־˵ıص
    ȻڵڵĻ覡Уȴû
    ˫ֻסվۿҪ֮ʱǵѴѣһлȻʱ
    ʼգҲãϲҲãŵˣʼնס
    ̱ۣԼĿƿķľʹ֮Уָеظ
    ׵˽ᣬЩ顢ЩԶңɼȵֲŷֱ˴ԵҪá
    £ֻһ˵˼
    ̳һ˵ʵ󡣵зĽȿֺ˳ȥڼ׾ס
    ·ֻ˲Ϣ֮䣬·ֻչսĽǶȸһЩ϶һЩѪȻԪϵľƣѾȫת䡣
    ʵ۵Ǿңֻнûгʺڻʵǰع䡣
    ׵Ŀɨת覡
    ѾպԼеذסԼ΢΢Цͷʾ⣬ɫȻ԰ף·һжûһ㡣
    䶨еѽƽϢ   
    ԽյĴŻȥ䣺ߣΪβҵĻ   
    ̧ͷչбգ֮УѵѣǱ,ȴԵÿΰ
    һ΢ЦɻδڣȴȾһ㱡⡣һǿסϢ˵Ϊңվߡ
    ̲ס΢΢Ц˳˵ҲȲң˵һҾͺá
    覴ȴڲסµ᣺ǣԺסˡ
    ͷʵʺٿԼǰĻ覣һʱֻ֮˷һԲ⡣  
    ΢Ц̧֣ȥˮͷ˵߰ɣǻȥˡ
    覵ͷʣ׼üˣ
    ûУƭ˵ġȥ·ϻҪȥһ㡣
    δ䣬ֻԱ˵ңҿ²Ҳա
    ʵԱ߶׹Ϊ񣬵˵ʵУһǰ٤ʲѣһƹϴƭҵµֻ֬ĩѡ
    ׶һۣĿ⻺תʺ
    ʵѾԣʺɫĮؿ壬ƺζԴźá
    ʵ΢ɭʺ󣬾˵Ļ
    µ˼ڶáһԷһǣ²ʺ
    ׶һֻۣëȻԡ
    ʵȻɵʺ֪ˣ̫ûѪԵϵ֮뵽νϳߡʺ䡱ϷԣȻš    
    ңöȻôΪ谭ȻǸȻ  
    ʵȻ֪ʲôҲںֻ˵Ȼūվã˳͢һȥүһţ᧿Σˣƹ֬ƭūūҲ編ơүصǣūʹ£Ҳ򲻸үκˡ
    ˵ױ˵⡣
    ʵõϵʺҲԼĻ£аҿһֱԵĴ⡣һвǣǾΪȵۼݱ֮£ʺ¶֪ΪãȲѰ 
    ƽ˵ʵĻмϾҲǹգİǣҲԵӴ࣬Ҳϲ˳
覶ʱլʱʵ⡢Լ㡣
ӦһѵΪ˻ʵµѹʵ򣬻ʵ۸ںֻ࣬һơɢˣٶϢȻȻʵǰ֣ϾҲʹ¡ǻʵ۴˴ͻȻǷ׾ܾʹأ
覿ʵɲ԰ףȻЦЦ顣Ȼĺ󱳣ȴЦϸС亹
ĿһϢĻʵۣ룬ԭʧƣһֵģںʮˡȻ񣬻ʵ۲ѻ죬ܾΨңһССֽţе飬Աұܹ֮֡
ʮߵڣԭΪԼ̵ĻʵۣҲ֪Ǹ˭
ȻҲϤһСֻĻ覵ļ磬ʺ˵:
ܴ˾ţаʺ¿ǲ
ʺʵԣſеĻʵۣϡ̧ȥۣվڵ֮ǣӲʣˣʦڣҪȡ֮ 
׵Ŀǽװ֮ϣǽ̻ŰǶλ֮ϣֳ档ɫްϢ΢˭Ҳóá
Ȼûһ绪޵ĻʺϵλԹ̸δ⡣
׺ȻЦ˳ʣǰԸʼݱʮ֮󣬱ڿûԼĶ 
ʺɫ΢䣬ֻһ˿ư΢΢°͡
ʵ˵ԭˡȵǻ̫弴λ²ճҡӢ䣬ǵǻΪۣ´ζȻԶˡ
Ȼ? ׷ʡ
ʵһʱָ֪ΪΡ
Ȼұɱ˶ԼĻλвˡ˵ҵֶǣʮ̫ضĻʺ֮ӽܶ 
ʺζȻһȥѪɫŨ޵֬޷ڸĶĴ
ʵĬ,ֻ¶֮ɫ
׷·ûпֻ˵ȻЩ󳼣ɱңֱҸôҵ£ȻΪɱ飬ҪһԴҵĻλǱƹãСҪɱѪҲһµĿˣ 
ĬȻЦҡҡͷԼԼֻ˳־߷Ķá
ͷġʤ˵ұɱܵģ˵֪Ҫ㸲µģ˽½ұƹλġʤΣ𢣬ĸȥô죿
ٲɱ⾩Ǵˣֱǵ·Ŀλȣǲǣ
ʵүլʺδػˡ
ڻɱǣǸλˣʲôˣ˭Ҳ֪ˡһ֮ǰҲδҪɱߵܣֻλıױ䣬һ˭ܿԼ˼롢Ҫ£ ˵˴,ҡͷЦɱʥǽ壬ѳҳӡƵۣǧض̫ӣλ͢ȻƽȣֺαΪһ˽ˮ֮أ 
ʺ󳤳һƺδعֻؿףҿڡ
˵ʺ£㲻ңǷҪȡ֮ҽձ㣬Ҳˣ˵ǸλãҾϵһûȤ
˵գת覣ҲѾʰԼ΢΢Ц˹
˵߰ɡ
覵ͷʲô,еǾȵگȡݸʵ˵ʡ
ʵɲǾگһȻڵɴ˫ۣ⡭ⲢǷگ
ǰگѾٵˡΪǸīֵֻŨīʱֳּһ˲䡣ֻǰǸּ,αһݴֿһģһʵһ־ͻоԵļگʱѴѣ׵ЦӯӯʵǶԵġϣûô顣
    ʵؿãſЦ˳û뵽ҲС
    Ц˵ͷתͷ̡
    վʵĬȻԲ
    аҳϣΪ֮ңҪ֧ȥ
    ̫ĶҪеע޷ΪһУһСԶֻڼĺ档
    Ѿҵˣһ֮ϵˡ
    ҲֻĸԸ䣬ſ֡
    覷ſ׵֣Ϊͷ
    Ҳͷʾ⡣
    ûǷ,ҲûǷ顣
    ˣղһн
    ־Ҫȫβֻõ󻶺
    ΢΢ͷ覡͸󣬸˰벽֮Զȴʼգһ㣬 Ҳһ㡣
    ΢Цͣ,ھߵĵطǰĴԶĳǡ 
    ֮£ǵɫѾеĻѵųѿ٣ǳװĳУĿĿûԻ͡
    ǳʮ˵ĳ
    ǴƣǽϴꡢµĴơ
    ֮£֮У֮ǰ΢΢ЦţɫؽԼ ̧ȥ
    Ƭ̣һֻϸ֣СҲԼգǣС
    ʮָٲֿ
  
    һ

    ׺¥ȻǱ
    λ͹١С϶˵顣˵ǣǰȵۼݱ»ǰλȵ֮ˣλ֪λ 
    ͬ۵λȻˣ
    ˵һģ˵ǰԽ׷˵ͼ㸲Ҵ£˭֪ȵԦ֮ҲԶӭ׵۵ǻ
    ⹢ģ˭֪ܹ־հ룬ҥ˵ɱΪֶͼ۶Ὥɽ֮ʱ˭֪࣡
    ƻȵۼݱ󣬻Ϳ֧׵ۣ
    ôһ˵Ļʺ󡪡ŶԣӦ̫ˣ֮ǰǳ泯𣿶˵ϳߣʺ䡯ģôˣ  
    һƬ۷׷У˵ֽж꼹һãüž˵˵λз²ţΨжĿϢԭȵٴȥ֮ʱʺźǰȵѯʻʺԦ֮ԴʺΨ׷¶ȥ
    ʺˣ ˸Ͻʡ
    ȻûСȰ׵㰮ʹʧأʺȻ׷¶ȥͷվǱʹ뵱ڻʵ۵ĳ̫һʹľйǴҲ޷Ȭˡ
벻ԭ˶̾
¥֮ϣһٻɫ£ɫ£ϵһʯŵõһϽͷ׺ͻ覣ûУûУûУ
ˡ覵
ôܣǾÿʺǿƺˣôܻΪȵ۱ʹ񰡣
ײɫһָػ⣬ϽŴ顱һϡƺ˰뱭ƣ˵֪ԼԣʵҪһŰ٤ʲѡ׼µģתʺ󡣡
صһʣʵ֪֪ҪҪıʺôűأ
׶һۣ¶룬ʺ󱾾Ͳˣֻ԰ڻʵߵӶѡܽĶ˳ǻ֣˵÷µüֵѾȥʲôô
Ⱒ٤ʲô£ÿκˮҪϸһˮŷġ˵ţͷӣûֺɫС㣬ŷĵغ£鷳ˣǸϽذɣôӦû㡣
İɣѾˡ˵ҲԾؿ˿Լıӣ¡
ߣȥĶϽʡ
һһСʵ׽Σµ߾ǰ˲أ˱֮߾㻻˻ξλˡ
߾˲ءô£ظϽʡ
̧ͷ죬ָ¥˵˵ʲôˣ
ضʱ˸ոյ⣬ϽͥĴ򿪡Ȼֿʼڽˡ
µ۵ǻƵ˵߾飬˵е˲졣˵ԸؼߣʮǮϼʮĶأ٣ԸģҪڳı־ҪҲǰ¤֮ǰսо飬˴οȻָտɴؿȷ棬
־ͳ,аҵˡ
߶ʱ۷׷,˵ڴµȨҲҪˣǲ֪Ǹ̾ϢҲĽ˵̾Ǻã׹ﻹʮĶʮǮ˽ֵ̾Ϣһˣû뵽ϴҲԸڳĥһȻػ־
Ҫ˰ ǵȥ˵,ЩͻȻ֮ǰҪ̳,¶Թ,ɵñ,æתƻ,治,ˮҲƺر_
Ȳ,ۿʱ,ҴȥԷ˵,ӯӯվ,ʾ⡣
΢΢һЦ,˵:߰ɡ
ضʱĿɿڴ:?ò,ǾҺȸ谡??ôࡢ
覸,˵:һȥ!ԵĶ,Եޱ, һٶ׺¥Ҫ㿪ġ
Ҳ!ѵôóԵĶ?
ҡҲţôôóԵĶ? !
Ļ֮,,֦,סȻʱѾû˹˵ͷ羰,,˹¥,һ,߬һ飬۾ϵһ顣
ɿĵùЦ,Ц:˵,ǲⱲӳԹóԵĹ¥ӣ
ǡеһ
һ,Ȱ뱭购˿,˵, ͵ŶԵģδǸ£
һĹ¥ӣӶЦ:ô
ȷʵ׵ͷ
˵ĸ磬֪ҵһ¥֮ǽһߵϧ¥ӵǹϲǼҵɵСӣҶû
    㿴ʲôõĲҪءЦͷ覡
    Ͻ̧֣˵Ҳңŵʱ۲ʶ̩ɽΪǸС¹٣֪ĻҲҰ
    覵ղɷˣͷ
    ȴ˹ֵ֪ͺãԺʱȿ˭ġ
    ضһۣ¶ʹı顣
    ۿչ죬ظϽһģ£ֹλ¥ӵĸ֣ǴӺ 
    Ŷ˵͸ˣ˵Ϊ׼ģ˵Լ¥ӺҲҪ·ݼģôûأһ߿һ˵˵ˣǿ϶ҲʶģΤ
    ΤΤ⣿һ£Ͱ͵ʣѵѵ˵¥ӵǸˣǣǡ
    û˵ڣֻһСϣ߹һϸСһɫխ£һֻǸҵŮֻЩⲻĳ˼
    ߵǰӯӯ°ݣ˵δ£ƹү
    覸ϽվȥϥϵĲҶ˶ֻЦΨصγһ׼Բһ
    δ΢΢ͷŻ覵־Աߡ覼Ȼ鿴㲻ŷʣɻ𣿡
    δزɵһ㱡ˮǿסֻ֣˵лƹġʵұǸ֮ˣҲȥͶԾֻǺΤȰңҵΪҲϧһУŶҲ϶뿴ҵʹǻģҡһҪϧԼźá
    ḧ޷˵룬ŶȪ֪һοġ
    δҧס´ĬĬͷֱ̧ȥԼᡣ
覼ͳתͷ˵أ֪˰ɣµ Ĺ¥ӣڵδġ
δڶû˸ҳƵһ شͷΪ֤Ƶ һ顣
δ俴ʢޣŬ¶һǳǳЦ⡣ ߣʣĸ磬ƹӦú½˰ɣ 
ţ³ƼѾ½ˡ˵
ô죿 ͬڶһģһ
ȿԷһۣ˵еЩŮرɶҸе ӵʱÿߴߴ˵ͣ! 
شȥ˵ƼҵҲ鷳㻹ǲǵϴȥصʱ ֪ǼͷʹͣߴߴҶܲˣ 
׺ͻӶЦס覵֣ЦûʲôҪ õĹȢ֣Ȼʲôܳܡ
覲ɵ÷һۣغ鴤£Ĵյʣ ŵǰɣ 
ǶҪ뿪ˣ߸һǵӡǺܺ 
ôˣſʼź档
ǰΪҵذڲŸոտʼЦ˵֮󡣡
覾Զԡ
ƴԼ첲ϸװףʮ ڻϱˣĵˡ˵ȥ˭Ű 
ѾɨǵԴһƬѤãеϲù ͷӣƺҲ㻵¡
ô, ܱȶǰӲá뿪 ȥ·ϣ롣
ŵӶ񣬻ǷɳšС ûǰ ƥС覡ˣҾȻѸٵӦ֡ÿһļ ŽССƨƨߵشײɹ˼Һüš


   ӶôףΨǷɳŶСԾСϣʣǸδڣӦû˰ɣ
İɣµ۵ǻ£ҵʥûȤŵĽæŴء˵
Ŷصͷһ˼ɶܲͷӦûЧɣ
ȻȻյĳ͢٣˵ţֵ˵ȥ뷶ӦƲϵ
ظϽ۾
֮ǰʱϸѾԹڣʹŬ޷⵹亦ǽ赶ɱ˵ļıóѣҲϲ֮ԩġһҴ
Գͷ΢΢Ц
˷ܲѣģگʲôʱ£
ˣźðɡ
ǽε˭
ǲҪҪǼǾ顣観գգۡ
鹫̫ˣ˺ð°Ժҵ˵һĵΪʱ˰ã˵ţʣˣĳװҸ׼ʲôء
¶ʹı飬˵ʲôãǧҪǸͭż
ˣصͷǱ߻иľż߼ˣӶӳǽСò
δ䣬ӶѾһСشһܾСſǰۿôƲסСؼôУ£ҿˣǹģۡÿÿ
δ䣬ǰɹ֮УȻðһֱأ۽ҧס⹷ںãԸãʹſ񱼳أȻҲɿڡ
׷ʱڽֱͼֻĿгԼ°ڣ쵰ſɿڡ
һۣϽʣأû¡
δ䣬գգۣеʣ󣿡
󣿡ûػعֻѾſسŻ観һƴҡβͣһ߳С
๷ͷЦʣǲزʶˣҧ
Ųǣҧģδ䣬ԱһŮӣüĿ
תͷһһͦƯ꣬յļޱȣΪΣһ使޵ľܽء
۵Ƥûһӱ뵽ʵأҲ˶һʣ
űҧõ·°ڣܹһʱˣ㡭ô
תͷݺݵͷ˵أ֪ﶨҺϾʰӻ鵽ˣڳɶ˵Ц
۾һɣزˡϽ̧סԼͰʣǡǧҵô
ôҴ˸ҧ㣡ﵱŭ
Ҳ֪˶⣬Ͷ˶£ֱһָĴĵķ蹷ۿر׷̳ܣֻܰĪطȥϵĻҳŶЦ´пգԺһ档
á˸ֶأӻ֡
׺ͻ覼ȵزתͷȥ
ģǻ֣̤仨ء
ǳ֮󣬸ĵʱˡ
ĵ߰ɡ
׳һЦʣôȥĶأ
˵̻ݣ룬ӦҲ
˵ݵĻһ£һ£˵ʺĽڹ֮ȥ䳤˻ߣ˵ֻ֮ѩɫѣҹѰ
覵Ǿȣ˵û뵽ɱۣ˰٤ʲǣҵ龹
ʺĺһֻȻ赭дΨŮ֮󲻰̾ʱҽǱذ׻ʺ󣬱ϾԷľܾˣлĻ˽ԷȻĽѾɢϾʱڷĵط
ţǾȥݰɣ˳㽫ذ׻ԷҲһֱȥкܶྪ޵ˣ΢ЦҲȥ¿һϸʽķ羰͸ʽˡ
תͷǰϤķкͽ־۾߳ĵطʱȻᷳһΪֻҲھС
˭ϲأֻйĶǣӪӪ̾¿Ҳҿ£ɲ̫ƽġ
׵ͷţȻȻȥ֮лһˣǵģСʵһ곤󣬶ҵĲ¼ֻԽԽ࣬ʱ͢ҵӵֻӲҲ㾡ȫС΢ֻǰ³
ԣһ߰ɡȥһ꽭ϣٿһġ֮˹¿꣬һȤ覻ͷ΢ЦǼʮٻسһʺϵĻҲԡ
΢΢ͷ˲ٶСǰǿõһӰǽ֮̽ɫĻƬһءߵߣԼͬפڻ֮¡
ߵʱҪС𣿡
ѾͻʵˣͷԼҸ֪չ˰٤ʲɽˮ㴦ܱȷ
û뵽ʵˣӰӣȫˡ̾
׻ͷ˵֮󣬸һ񡣡
լҲܺã......ҲҪҡҡͷ˵Сȣ쳣ľҲ쳣ɭ䡣
˵ҪҪνѾðˣ㡪ȻҲլһѾˡ
ֻϵĺëʱĴջԵ˵ȷʵȻŵʵߵˡ
ţʵˣܳɹģ𣿡˵ţЦһЦ˵е㻳ɣھҪڴ˵ʱʵôܵˣôȥ㣬Ƴٵڶµļƻиɫİ취
˭֪أ˵˼٣û°٤ʲĶˡֻϾ۶λ޿ˡ
˵ߵʱ򣬵ҸаݱҲ˵¡ʵҷ֧ѪԵѱʱҲñҶԼҪ֮ԸһҷȻʣֻΪҵĸʶѡ̧סһƬ׹Ļ꣬ġ
ʣ˸ӣұ޵죿
ͷ΢̾Ϣţһɽյӣ
ʵҺչˣĬȻף˵ֻҲ֪ΪҪȻʡ֪Ȼʮʮ߾ʮѵá
˵ϾǳоصĻ¹٣ûеĵϸ֣еĻ걻紵ߣ˵ʱи÷Ĺɽһӣҵ˼ҡ
覾ȵ۾û˵
˹̣Ǹһӣұޣ·
ǹأ覼˵ʡ
ĬȻ˵˭֪أȻѾǺܶӵĸףѾĸʵҲûԵ֡һУֻΪļұǣһɰҵĸ⹳ʣһˡ
빬̷꣬ڻʵۣͬʱҲһжĬɽӣңִزȴԼӵУȴԶȥһС
Ȼҡҡͷ˵ˣ֮һз궼ѹȥϣԼԸһ֪޾㡣
׵ͷ΢罥仨ң
ӶǷɳⲽཻϵĽӽҲԽԽֱͷһƫƥҪ֮ʱ׺Ȼֱ̧סһӱ˹
覲ڵӶϻͷкߣһ
֮ǰأҿɲٷſˡסͷԼ°͸ļϡ
͸֧ӣᴥĶϡɵ΢΢Цְ̧ھϣ΢ġǡһм
𣬶չע𣿡
覲ʣ֣
Ӳչ⣬ǰ
չ䣬ϸСһֳӣһƷ˿Բĺۼ---
Ĳ֮֮
覲ĽӹӣϸĲ鿴֣ʣ͸֮һֱû뿪ҵߣʲôʱ̵֣
ûлشֻЦѤã޷ĻһƬƬһͷһ
覶ʱ׹---Ǿֻǣ͸Լʱ
ںܾúܾ֮ǰɫʱ
ԭô֮ǰѾһ仰͸
ޣع󡣾ĺĻ꣬гõµЯֹȡ
ʱӵ֮£ھĵطѰҵõһ̡
һ

    ꡪ

⡿

⡪Ԫҹ

Ԫҹ
Բ
ʮҹҼҷŵơȻűѩݳǴСǧ򻧣Ȼʽĵ򡣴˼ҵſڣ˴Ƹ衣
ԺΪĸ輿Ժʱ֮£ƴУһŮҸ衣͵˶ֱ֮꣬¹죬˿ҲͣȺӵΨһĸӣûмȺֻѰ˲Զһϸߵĵطš
ĸ׿Լʮͣ£üĿ£߰Ск̵Ľ£һյ˳𽻨ƣССκƹӳ£üĿ续
ŮӺЦŲԶĸ裬СкȤֻеĵƣôûҵҪǰȥˡ
ĸᣬỺտٵһȰɣǰļλˡ
СкͷҲ̧˵ʲôˣɱ˷Ǳɱˣ͵лô
Ц̧ͷ˵˵أﲻҲǵĺô
˰ɣǸŸͷȥСϦϲȥ뵱󽫾տмһˣ޹
Сʱޡĸ׺ش
տ̧ͷһҪ磬ȴһӰѰѰǸһʮŮӣ֮ˣֻһصͷֽһ٣޻ΣԵʮ
ͷѰǰŮӱʣӿʲô
ŮͷҲֻ̧üѽҽˡ
˹أͨ˼ҶȻͬСɡտϽԼ˳𽻨ƣ˵һ·ǻѩ²ңҰŵưɡ
ӴǿɶлˡŮ̧ͷһۣĸڣͨˣϽһ˵Ҹոպɷ򵥶ǰŵأԼͷһӾͲˡɷ֪ˣȻҶ·ؼȥңһֱҲûҵ
һ˵ţһտߵСǰ֮¡
ŮվС֮ϿǡտĵŽһ΢⣬ߵʱֻǸŮӶȥһȻ󣬴˺ѷεļ
տ˵ƣµԵһӰͷиˣ
ԪѲߵĲǲ٣պþһڸǵˡеĽΧȺʮ⣬еļ鵹ڵصˣҲŲǸŮӡ
ɷɣκ˼ҽŮӿ޵ȥˣεģȥҵݣסڻԡǳƣҵĽˣۻȥң˭֪һ·ѰҲӡһ·Ѱ
տŵƿĸߣĻŲǼǾʬʬǸʮ߰ˣܱϣ罦ѪŵѩסˣڰѩУϻ˱һѩнץһ֧
ֽǰʽˣʱϿŮӹʱ˹һӡ֧Ͽ̵÷׭俴ţεĽ˿̫Ϥ÷׭׾ӣǿֻǰѱʻдԶѡֵǰ룬һԣ׭̵ýͼȻҲķһ˼
տḽĸ׵Ķߣ˵Ǹϡ֡
ͷ˵׭ֵġϡ͡짡񡣡
һָʬеӣҪҵģ֧𣿡
棬ָ£ǡ֧ǶˣҲô
ͷһ˼⣬ѩϵĺۼֿеӣ˵ʣɱɷ򡣡
ʱһ̱ڵءƴҡͷеңûɱɣǳ׶궼ܶ
ͷͷشĻոʱѿˡʱѩֻнӡһһصУĽӡߵµģнӡѾѩûһ룬ɷģһСģСӵġѩʱˣɷʬ£Ҳ˵̶ʱ䣬֮⣬û˵ԱߡСǸոոģȻ֣ôΨһɱ˵ģҲˡ
ԱһҲ˵ֲ㣬ɷΪʲôҪĽȥ
ԩҡûɱˣңȴֻƴҡͷֻǱĻȴһҲ˵
߰ɡͷһ֣͹Ҫˡ
տǴֱɷ˵Ҫɵüֿʬеһۣĸ׵䡣
Ůͷλͷ˵λ磬ΪλӲɱ֣֪λʱ䣬˵˵ԼĿ
ͷƳһۣмһˣ֮񡣡
Ҳֻ΢΢Цȡһʾ˵ˣλ㡣
ͷʱһ㶣ȷ죬Ͻڲ˸Щˣ£ĽѾãֻ˵ǰЯ뾩żһ¼ţϾݾ̫Զأүǵô
үڣֻǵ¡
ͷϽʣ˵永ҵȶǾѡ֪𣿶Դ˰кο
ֻ룬˰ΪôΪζʱȥܶԼݵѯʣֻպţʬ˵ѩϵĽӡѾ˴룬ԶԶһۣ˵Լɷûվ±뿪ȵԳһЩʱнӡѩڸǣɷʱҲƶϵʱٻʱ˭Ҳ֪ɷʱûΪɱ˽ٻǺ׵飬𣿡
ͷͷ˵Щˣ޴Ҳûм
˵仰Ů˵ţߵߣְǰҷʣ˭
ﱾѲ԰׵ݣʱʱࣺ㡭ô֪
ŮҪϴԩͺϸ˵һ˵
ɡȥײűݣô֪
Ůᶨţ˫ڲſ૵һһȥ峤ȡġͬһӵģκҲԶԶݹϵʱĸ׽˹¿ԶװɵðɺﶩףԡȻһ棬ʵȴǲͬġ
ŮӴ۽ޣֻءšһ޸˰ɡ
ǡӦǰɺ׵ġҲԼδԺﶼ׼ԼļױɺѧգҺҾһǴһģһױǵ֡Ŀֱ㶵ɷֻݿ²ҵȻڲʱʽˣڵʱǴͷһݣҲϧֱڣһղױֻڷڲŴһ
տЩ£ĵգգۣĸţҲԼĵ˵ԼĹ¡
ʱҺ˶æڼƼ£Ӻûˡ˭֪ڳӽʱӵŵĿţȽŲãҪǰٿһȥżҵ·ϣڸո¹üĴ꣬ɽ·ͣɶһŲȿվ͡͡סԼ˵ȥ
տ㵵۾
˵ôǰ飬ȴȻʹ಻Լؿڣૣȥ󡭡ķͷԲ˯Ҫȥεʱμ˵ͬãܿŰˣҰչһεü죬֮£ֻȥҵĸĸҴ޸ɡ˶ͰɣҲʹ˼޸˰ɡ
Χߣڰ̾ϢŮȴʣʬҵ𣿡
ͷɽҵˡˤѪģ
֧أʡ
ôСĶ׹ȥôܻҵõ
Ůʣ֮ǰδأ
ҵü޸ˣڡһҲʮֺҺͰɣҲôá
Ůתͷžɵʬ˵𣿻ܺãɷ򰮵ģվ㣬ȻĻǣɱͬõҲ
ͻȻ䵭һʱ֮˸սҲ㡭˵ôɱɱ㡭ﶼʶ˵˵ˡ
޷⡣ոΪɱԼɷʱɣȴƾ϶ȷʵɱˣɱĻǸ˵ˡ
˶ͷԣҲֻ˳
ŮӼ˵֪ɷΪʲôȻΪ֪ҲʼջǰģҲֻǲԼˣȻǸɱ˷ҲȷʵúܶûֱӶ֡Уȥ֮󣬹ٸҲȻᴦ㣬Ϊﱨ𡣡
۾гѪ˿״ʮֿɲ˵ǡôЩ갢ѾˣôᡭΪɱ
Ȼ׵ģҲһҲһ仰Ҳױеģ֧ĽŮָһ֧˵Լƽʱ᲻ôôʱӦûɣɷӦǸպþڽʱϸһԼִ֧ȻһС
ɴ۾ضŰе֧ӣȴһҲ˵
ŮߵʬԱߣ֧𣬻˵ ˵һɽ·ˤģ仰İɣΪʱߣһһڣǾǡ㡣
տŵŵԲԲĿؿԼĸסҲ˵ֻеӣ˵ȥ
صļױҪǰ棬ȻδԼĽȥſҲ͵ɽ·ϣ׷ҹ㲻һӾͽȥģ˻˴һԣǵĽ˺ɢˣĽڹȵףĽȴ˵ϡȴΪڵϵԼĽ˭ǵô񣬶÷׭ôѱء
ŮӽеĽݵǰ˵Ӧòʶ֣ʶ÷׭֡Ȼѧһ۱Կ֣ġ짡֣ǣġϡ֡ϵôСô÷׭ʶ˲࣬ɷҲںܾ֮󣬲ͻȻԭǣӡ
ήٵڵأнץ֧Լɷ򣬹ڵأ밧ޡ
˵Կʼ׼ױ֮Ҳûм棬ôȥӣʲôʱУŮƽǴСһ𳤴󣬳޵ʱӦ᲻ñ˴˵ʱȴΪβǸʱ򣬾Ѿ˽Ϊɶ˲ɡȻվýõδ֣Ҳֻͽͽ˵һѡ
֧Уȴ·޸оֻţһ
ȻΨһ׵ģȥʱΪʲôҪԼӣ㱾ӦôȥģȻҲʱ
ҡҲɱģɽ׷ֻѰɷһ㣬¡СĶСɬҴҵӣ˵ǿһģһ𳤴һļױ᲻øҵĻôһ޸һҲǿԵģ𡭡
Ůӳһ˵ǵġ
ؿڣϢҳʹȴѽͣסеĽѴĿڡ
˵öԡǵġһھ;ܾҡҺ֪ɽѾáɿ壬һŲȿվ͡
ǸϽ౻̣ȻѾ׶༪١ǰıŮӣƺʲôվǵȥ
ʬ壬һҡ̧һһԷޣͷͷ粢磬˿ڵĻҲ໥ˡ
Ů̾һǣźӵ֣ת뿪ˡ
տлյ̶һҪꡣ֮лͷѩµȺȻһ£æʣһ⣬ûн𡣡
ͷգգ۾
Ϊ˵ɷԾģɵʱʬֱ߲ûôɱģ
ĻһӾͱ˷ɱȻҪˡ
տϽק֣ʣôû
Ȼˡ˵ɷһ·ŵƵģȥʱڰһƬأ
Ķأտɻ˼ţ̧ͷգһȥ
ѩƮ֮ϣһһĹâ˸ǱǷȥƣͶ߲֪ľ֮ϡ
νһѺܱĵһ㶼Ѿ
տĸ׵Ļ۾ؿЩʧĹâ
׹ѩͬƣһһɡס΢Цݣ
ĸ׺ЦӹеĴɡ߸߳š
׽𣬰˺ǱС֡
һƻʢȥտڸ׻˵Ҫ״ֶˡ
ţҲáĵطһ¾ҵǡ
ˣ¾һģһǰġ
һֱôѵտ֪
Ҳһ۾ϳ̹ҵ÷׭֡ҪңİӲƲأ
ŶտʱѾʮˣŸհء
ȫ¶֪һ֡տ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
