صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ɽԺŮ
ߣĪǷ
İ
ɽƣɽжԺʶĶ֣ȥһͷ¹ֻϼ˴չһÑɽԺ׷ȥˡ
1VS1裬ŮأǻᱻСɰڻ
һˣҪƽϲ֣ͬЯְͷ
ΪƼΪֻΪնһ·նģΪȴг˪

==================================

Ԥաϱ

дһ񣬵ŮAʵ顣

ŮǱӡǰҪ̣жָ˧Եը졣

èܹȡ

ճԪϵ

İȽϳӭƲרȤղأлл


һ

˾ݣתůɽµһʼһشصĿȵ˴ֵ֣ʢڣԶһƬɫ̺ÿϷһһһꡣ
⼸ʮĶֶɽԺѧɽũ֣ʲʺֲʳȴʺһнʮȵģҡҡһժ֭ζƤǰصز֮һ
ʱڣÿ춼ܼ˺ͷȥȥĴֻһңˮ·ء
峿ƮЩϸ꣬ɢƿǳ̫ˣϲ˿չºܿ͸͸ˡУųƵһƬղݵϣһһ𣬰ڳһ޴ԲΣԲ֮Уͬһѳһײİͼ
޴һԲͼΧ߸ͲкӣģҲһվŵģ߶עԱһͷдʵСŮˡ
Ů˽ʣɽһСţڴ˴һ󣬻һ飬ȣģһЩһŵֽӽ˵ϵһԲͼС
ֵһ֧򣬽ЩֽŵȼﻹͣŵһһԵ춨ý¶ףһ걧
ֽźܿ꣬վЩкˣһѾˣһɷӳ֣дֽϵ˺ܿͻϲȥȢǻؼҡÿ˳ϻǮղҴдֵĶټһǮ
պǮЩкߺʰһԼԱߵһﻹֹСкǮǺƭдֻһ顭ֺɽԺĿôЩСкĴģ
ÿǰǶʱ䣬ɽԺѧɽũдд֣ͷжҲȥس﷢ֵģÿƢرõѧΧۣЩкָʱ֡
ЩСк۹ⶼͦߣ
ʰһŤͷͿһкվǰ治Զ񿴹ϣȻղŵȫȥˡ
һ۾ϳҲǸղŸǮк֮һԼֽд֣ʶӡ̵ԭܼ򵥣ղЩкòͨΨкվۡ
кʽ򵥵Ĳ£Ьϴ÷ףȻҲֻͨ˼ҵкͷ˿Ժ˿ϹѹаõһöͭǮò̫Щͷ˿˳է۸һԴë޵ĸо
һкڳǰ඼ַʹ磬Ҿλ㹻õĲŻиӵĴͷΡ߹ٵطض·Ҳ˺ȥԶĵطǰк̶ֳȵĺÿǲ
ֺÿҪװµĶΣҲҪ𪣬һִȻҰĺÿ
ʲϲʮ꣬һóǿڣµкЩкҲһǮҪȥֻûȾҪ
һֻקסĸ첲ʾԼסһ첲ϴԼҪѾˣַַ֡˶Ҫˡ
к֣Ÿ첲´ǲǴҲ߯˵㣿
кûʵһûã
ʸڷϣȻǡҲ˵һǰ԰Ե󷨣һһգԵܲˣܿнᡭ
кһ֡²Ǹɵӡıʱ಻ȥˣ㲻ţ
кȻһд˾ϲ㣬ɵӲŻŰɡ
ץ㻨ʲôǮ
кֵȥ㣬ȥҷֽһԵҲֻһˡЩźѾ紵ûάסԭͼһϣΪе飬żһʲôģϾһ𣿲ȻΪʲôҪһ˲÷أ
ԶԣȻúеԲȻΪʲôҪһ˶ʲôأ
һУֽҲɢĲˣЩֽֽһյģһرֽû꣬ǻСֽȶֽչֱ紵ű߲ԶĵطкĽǶȣԱϳԼּŤŤд֣硣
뿪ֱֺӾسȥˡصسǲ󲿷ֵ˿ڶסɽɢĴľ˺һвͷҲǿ˺ˮ·ͨıݣ˺ذضл
ɽڰأλƽݾڣʵɽţɽɽɽţɽΪԶţɽΪɽɽ᫣Ƹӣ˵ɽԺתȻͻ·ɽֵΪһҰʷ
ഫǰս䣬һλ˳ƺҾʿĸڴӣͨͨвţɽʵ۴½ɽֻصӣλʵô볯ΪҲΪԻʵ˵ԼҪڴˡ̳ƣڶһѣڴɽ֮ˡ
֮ɽ㱻ɽˡ
ɽ֮УɽҲǷ羰һеֵķͷдСʮϴءප츣أɽµҲһ¡˽Щ䣬ѹʴ忴ɽ羰ｨԺлɽɽԺ⣬ɽԶԶǹɽȰرҲҪö࣬ɽΧһͶΪɽˡ
²İˣסôЩһҲ·سǺҪȥˣ˼л
Ҹ˵ɽԺѧˣͿɽšСͲ࣬ҪҪȥԣ
Цİɣֲܿƾ٣ѧʲô
Ц˵ɽƣɽкֶʶһǽԺҪʶ֡
ģ˭˵ģ
ǰ沼ʾ˰
µͷõķȥǰΧ˲ˣϰﲻʶֵ˾Ӷ࣬ʣڽͣµȥ˽ͣԼ֣ĸʾϹȻдţԺɽжԺʶĶ֣ɽѧ
պɽԺũ³ʮѧԺԺҪԺ̣ܽɽ
¿дҪϽÑһⲻ취ȥճ˿ϸղдʱմһī룬һһȻеõġ
лҪ˵忪ģΪĩʱ䶼ѱްû֣˵ǸӣһǾһա
һƪŴУ԰ģ



ɽԺɽлķҶǾʿţ޸лǻᣬлѾھ̳СһЩȻ¼ޡл⵽ɽԺɽлһ˰أΪļҾסԺС
Ҷ˰أʱʱȥسǣҲȥƫƧЩĴ򣬼̫಻ͨī˼븯ɵˣЩжӲͣǵУ粻ⰲһأӲβΣ˼ŮźеĵҲǺھʱȺ̷衣
ʢ⾰ˮ·֮ͨͨأϰյ׾ݣǲٵ޷ʱ侫ˣֻǻˣû˾ҲҪī˼롣
ҶһֱΪ˶ѣüǰ˽кֵͷø࣬ȻҪ̣Ͳⵥʶˡ
ϵѣͼҵ˹һЩкķӡڿݣҪԺ滮ճӵסϿεѧãؼģҪ˵л⡣
ŸһҪк飬û˵ľƻлҡͷвС
ҶϵƢʱˣһû˵ҵļƻôͲˣлģǲҲŵЩһһظ˾ֻŮ˵ĸӹⱲӳ˼ŮͲ뷨ˣ
лڼеģҶһ㲻ôͨƺһǳܵǰˡ
л⼸ͼûܲ죬ҶԽ˵ԽǸʱɲģŵǻ׾ʱ㲻ǷԵغ𣿡
Ҷ˵֮ʮǰھһʷ֮еŵǱл⻹Ҫһľ壬̳뢡
ѧãвŻߣһЩŹӵǣͷ³իʫ磬ʫ磬ʱʱۻᣬʫɲŵôַӦӦѹơ
ŵ֧ıУǿ˵λı£˼ƣ˼ĵԼɴһϵϿҪ
ΪӦسּң޽Ů䲻ͷ¶棬ߵȨӦᡣлŮ겻ͬϯ겻ͬõ˼룬ǿɥؽټޡ
Ҳͬ˶̫飬Ϊˡ˳ӡ¡һӦĽѵ֮飬Ӧȥѧϰʫʸ踳˾ѧáʫ綼Ҫһȡޡ
ŮбǴƣҲδڵŵױ̶ֳȵƣοʥϣϣΪЧӾʼгȥ
ŵıһھһȷѪ꣬⾩ЩŹһŵжд̣ʫŵʫ̳ЩеóֵʿҲȫУ֧߲٣Ҳڶ࣬лķߣŻ˵ӶŴϣҵȢľͷؼҡ
Ҷϱʹģлģ㵱Ѫأ
л⣺
֮ԷɵʤգʥϲδŵıۣѧáʫҲȻ٣лûΣҶϵĲ֮£лûм֮
лԺѧͳȻ˵Ҷϡ
Ҷ˵ԺȻɽ͸ΪشһЩ츣һղҲǶ˱ڣһתֱʵö˾Ͳ츣գ
лĲҶϵĴ϶ûȥл⿴дµĽѧƻʵӲĳ
ɽԺʼ±һƽؽ᷿һģ¼ýĽãԺѧƽϿεĵطҶϸСĽȡΪ־á
־ÿʱҶϴлдˡ־áȥҡ
־ҹ½죬ԺһλӿлһͭŬ۲Լķ
ɽôˣ
л̾һֱڲҶ£öһ̯ӣĺҰıڳ໨ÿϿϵ䷢ΪԼķǡ
ʮǰ̫ѧ̫ѧƾƶȣƽҲеŹعٰԺְ
лдҪΪ˽ҶҪнЩѧ⡣ѧܲμӿƾ٣Ժıѧ
ھԺѧطҲй˾ٲ㾪ס
ԺɽԺڲĹٰԺһٰԺѧĻᶼ̫ѧǼǹģĿƿƶϢϢأԺѧȡͽʸ񣬲ܲμӳƿԡ˽ԺѧûͽʸģԼʹ˴˽ԺҲڹٸǼǳΪٰԺ
Ƴԣ龭ľֿƣķֿƣ񷨵ֿƣԳݡ롢һĹΪʫĲŵĸֿƣԡ㾭ΪҪݵֿƣԼ˵ֿơ
ƳԵľں;ʱ䲢ͬΪʵƫãԾֿ븳ֿΪأÿУĿꡢꡢ겻ȡ
ƳֻһɲμԣֳƽѡԣѡԵݺʽһҪʥϵϣͨĶʱۣҲι⡣ֿͨƽѡ֮ˣѡʱ۵ҪһЩ
Ϊֻһص㣬ټϳ͢ԾֿơֿƵƫأ󲿷ִͳѧֻؾĿȡ֮֮ȫҵ̬ȡһԺϮѹʴ嶭ĵ־ΪƫھһѧĴֹۣѳɹ֮
Է㡢ƾ㲻μӳƿҲӦԣҲƳԿУݣ۽㹻ι
һԺͳΪԺͳѧԺ˵ʮ֮١
ɽԺͲڴͳѧǶԺԺ֮Уƾ룬жԺе龳龳һÿһΣԿɳ̶ԿһķҲɽԳ趨ѳҪ
лǴ壬ҲϰпĿķӳ׾ֿƵķӡ
лͳ˵˼仰Ժ࣬żŻСԺһɽ·žֱߵߴɽʮֵķͷ֮һľƷ塣һƬСԺлԺӵճӴлļҾסһСԺС
лصסСԺУӭһꡣ
ʮͣüĿ㣬鿴ʮֳȡ
л⺰һл֣ƴɰãҿҵͷ𣿡
лƴߵлǰл̾ͷҪΪ⡣
лƴͷһۣͰûʲôϵ˵Ҫûȡá

Ñ

ʾѾǰĲһÑлΨһļ֡
ԺԴһǹòһѧÑһѧ롣
ԺһصǮƾӦĲþߡʩضҪϣȻǮĶǮ䳡طǮƥǮ龳ǷǮɽԺЩȻ벻ҲֻǸոպ֣Ҷ֮ǰԼ˽Ǯ
Щѧ˽ճӡϰҲҪǮûŲԭѧǵĿϾЩҪƾٵѧлǱԼÑǵǻҲֻ֣öֻ࣬ҪԭԺѧÑͷһ
ҶϴӦغˬ죬ţʱкòÑģˣʲôʱ򻹣лֹܲš
²֪λɽɴÑԿ˵⣬취һÑ
뿪òۻ֮ǰ·ʯ·СʱһլǰլյԲαʯϵһЩͼߣƹŽ˴լԱߵӣһȲš
լ˼֣ǰһָĸڵҵԭϵҵĴŮ֣壬֣˶֣廹иͬİܣ޸˰ة
˼ž֨ѽһˣŵǸͲС̣ܿغһСӣʾţҡͷҲȥˣҺҡ磬е¡
СӦãȥ̷֪ͨСԵȡ
Сתȥվڲűߣȵıý߲ż
ǰռ޸֣嵱̷֣ס꣬˵ʵڲһζôõĻ䣬ǱҪű˵Ҳ̤֣ҡ
һղС̾ʹһ˲ǰ˵ĳмƣֻ࣬ҲûǹҰŸΪΪõǺܿó͡
С뿪ֻʣˣ߶һ͵
ڸճʱ͵˹һֱۣת磬Ǯ
ûҪǮʲôôҪ٣
һ
üµǶ׾ݲ⡣֣ѳ̷ָԺÿӦеķģ۳ʲ֣ҳԴöȲܲʲôʱǮ·Ǯ
ҪЩһܻеġµ֣ٳ磬ҲֿտգֻӲͷƤѵͿˡ
µ취
Ҫһʲô
µɽԺѧˣҪȥ飬ÑǮ
ɵҪȥ飿ʲôʱϲˣСʱ㰲ִϵĹӶһ£㿴һ֣
æˣЩ㡣
ûټ䣬ʲôʱҪ
µ⼸Ҫ
аɣ⼸֣Ժʱ취ͷҪǮ
ȥﻹûʲôչ֣ҹﶼЪڽɽŵһ̷ţ̫õˡ
ʱòܵȥˣһ磬컹ʱһѹһͲһѿˮϽʣµļʮǮһ¿̫ʱѾ¿˲ɽɽ¡
ɽΪ˼ľʢҰ࣬Ȼǵһ¿ϵһελãŹſɽ
̫ɽʱ߳ɽ֣ⵣһһľˣֿ֦ɣ浹һֻȱһ¹滹һӡ
һ°¹Ӷ˦¿
¹û¹ǣֵۿۣ¹ҲϡúЩǮֻչÑǮҲҪۣ¹һڼһ컹û͸͸еһʱ䣬Ǯõ֡
Ѿȵ˿ֱϻмɽﱻ֦ƵĿӣѪѪһ͸մ棬߲߰ҲֲЩԼѪˡ
³磬һҴͣɽĺͷߣһˣ˼˴ˣŮЩ
սϷ˴ñ͸ɴһ۾Ϳͷϵȴˡ
ժñǸŵЦϣþò
ҶѾͷЩʱ򣬸ղż´ļƾһֱע⣬˴ᣵסûϣʱǰӵһ£ҲЦа˾ңһʯͷˡ
Ҷֺ󼸲һͷ˵лƴɣƴ塣
˾ҶھʱĺѣҶһϵ˹һڿΣЩѶ£㲻ǵϥҲкҪûߵÿֻ˾Ϊɥ޶꣬Ҳûӡ
˾ҶɽԺЩ˰Ͷ򷢻ȥˣֻһźС̣Ϊ˾ƫͷʹëС̰ͷһѺ֡
˾ҶϽ͵˵Ժź򣬲ͷʹ̫ҲʱҲһȥɡ




Ҷ֮ǰɽѧӶ³ʮΪ˾ȷӾʱ䣬ʱ˺ˮ·гٶȣͻڳ˳쵽ﰲء
ɽŴ첻ʱͿһ죬δʱ½½ҪĶˣѾûʲôɽˡ˾ǸСһʮˣҲ٣ҶԤƵҪһЩҲ֮С鲻˸¶Լ˵Ǹٹ̵˼룬һһϦת䡣
ЩкﲻȫǰʿдعģҲмȷʵòÑҶϱƻǰˡ
Ҷϴһкȥȥɽл⣬ȻԺߵһĲ¥ǰ¥ʮţֻͨмţҶϴڸ¥ͣƬ̣͵ԸҲԺĲ󣬶ԺѧţڸڲȡģҪѲԸ󣬾ҪлɽҪҰڹ黹顣
ڻ̫ǸԵӸղҼʹһЩвǰûл飬Ҫʶִͷʼܿڲĳ̶Ȼкܳһ·ҪߣҲҪ⡣
ҶϴϤһԺôһ߲̫㣬ں˵ĻҶͷж˾Լ·Ҷϱлƴɴ߸кһߣԼһߣ᷿ϣ÷ַ䡣
Ǹлƴ߸мһԸϣлƴɴǾɵ־ããȻϲ䳡ͣ䳡࣬ǰǣ˿ͣżʮƥͷԺרŻƥˣмæµ
лƴ˵ֿƿγ̵ĵطӦѾ¿ˡ
ˣ䳡Իڣһܹ䳡ϣºһԲкϵŮ˿ĵغ㡣
ϵŮһſ͵С˹Բкͷ
ԲкƫhкҪлƴɵҽ褡
ɽͷǵסԺҪ൱һξ룬Ҫ²ٵɽʯףлƴɺҶϵӲţһ˹طһ춼ƣƽʵԺ褲ϵҲôϵԺЩѧֻлгִ֣ҲԲˡ
ƫh㣬¿ˣ
ԣɫˡ
ôˣ
䳡ϻˣý˲ŷһ׷һˣ˲ܵùϵŮÿζȵŮʱַٶȣè׽һ档
ܵŮܵͻȻһ˼ſڵأҲͣ
ϵŮ˺褻б۵ڵصŮһԺͳһ°ɫۣͬ۴ϣǴһһηݡǵóӦʮкϲֻ̫ף˺٣ü۽ֻ
ۣǻ硣
ϹŵļͲץһ֧׼˵ϵŮˣҪء
ֿùܴԴľ֣ԷŷĽ⣬еСкѾ˳褿ҲЩţ۶ͼŮ˵ĹѾϵŮǰ٣ңҴˣҾǹϣ˲С˹
һҵʸƿյͻأ𣬵Ůֻһļ⣬һ˹ȥ
һӸַ̣֧ҵļʳָָ֮䡣
˼תͷûٶ࿴ϵŮһۡ
䳡ûǰҲûʶ٣ɢʲôģһʮϲŭ޳ĸо
һɢ۱þһű
ӻǣһͨĲȻŵòᣬʱȻûҲûһۣмкƫh㵽㱳ȥˣղ㹻ܰԴļңȻָסûзɳȥҲǾͲһˣֻҪһûסŮ˾Ѿûˡ
ԶԲк㣬˭ѽˡ
ȷӰѾԶ˲ŵǻ磬ɽԺһԣ粻ԺҶһۣʵݲԶˣлɽߣвپ˵ݸĹټҴǣһ֮ԺԺǧǧǧߣжԶӶԶ
ڵˣ˼裬ǰһֱ죬翴棬ϸµǵ龳ԿǴҷ˶ͻǩһ飬Ҳ֪ĸˣϺûˣѾ綢ˡ
Ҳǲףžûῴǹģⲻҵ˭Ҫȥǻ١
икԱʣɽͷӶܵ𣿡
褵ⶼ¿ˣɻʱ䣬ô޾ϸʲôܣȥ״˭ȥٵ״ⲻԼ̫𣿡
лҪ˵ƪдŮͦŵģ˽ľַԸŮд߸Сջקö򣬺ڴŻǣΪΪ

ľ

лƴɴһм᷿ʱҶϺѾˣ᷿ζ½ϹһдԼ֣Ϣҹ
ҶԼдģ⴦᷿ϢҹϻƽȥټһΣԷһȥһСԺķСԺһȦʮԷҼʼţéˮԡһࡣ
лƴҲסϢҹҶһֱƽûʲôͬкദĻᣬӹڳƣһѧֵӣЩк±Լ˾˵ӦǸദ
ЩԷһ׼խⷿжĴǼһЩһŴԭŲ񵹻´ࡣ
ԣҶȻлƴסﵫҲϰߣһʼһסһ䷿лƴԼ˵ûйϵһУ˾ӷϴϯϼǸСȫǸİˣסҼŷ
˾ҪǩַˣҶóһ׼õǩͲǩһ䷿鵽ֵͬһ䣬Ǹ־ǷԱ߹ŵıš
ֵʱͲǩѾ࣬һǩһ⡣
ŷڶϽϣӷĴܿԺֵ߽ȥʱһѾˣǰһߵԲƫhƫhҲϳѽһ䷿
ƫh˺һᣬջߺ̲סֿһۣղһߵʱ;úÿҶϤû˼˵
һų鰸鰸ӣŴһſһſǽƫh£˯𣿡
µͷߵĴߣ׵ӰѴ·ﶼ˽ȥΪԺҪԼ·صذļ¶˹ῴһۣǰĻǴһɫ
ҶϻСԺ·ϵüһᶼһԣߴȾպһ£Ӹ
ҶֽЩ£֮ǰƴš
лƴɽһѻͭ淴
кǵһң˷ܽҸͷӶɫ˻һЩȼţ˵Ż²ϴһմţڴ̧ۿŴƲʱʱֵĻ谵ɫԱƫhصĺѵЩ޷˯
Ժһֱǰ䳡Ļ棬ǻ£ֻ֣ԼʵصԶ
һҶϾ͹ȥԺʳţԺҾͲˣԼűԣʱ䣬Ҫ˿ɲһзˡ
ԺЩŮѧϢҪϿ࣬îʱгΣѾ뿪ˡҶžʹȥ־ã˾Ѿˣʮ鰸кǰ߰ǰЩ鰸
Ҷϵ·ӣҲˣԺ·ϰǣʲô׵ĶҶˣҲֱлƴɡ
˵һЩϢأԺÿʮһѮ٣ɽǰɽŹرǰҪܷ֪ͨȻڣ˿ʼЪ꣬Ԫڹ󸴿Ρ
µʱҶϺ˾Щкĵӣʶֵģ󲿷ֶȫͨīڿݿ϶ǴǳԵĿʼѧáǧġϡһ࣬Ҫϰ֣Щʶֵıһ¹֪£ҶϿǺЩлкһЩΣỹû׼á
ȥԺʳãھЩŮѧ÷ĳʱ˼ۣû硣
ҶϾЩŮѧЩ˳Եı࣬ҪǻʳֿµʱкûԣԴ򷹺ͳԷĵط˿һ£ԺһôЩ꣬ЩŮѧסʣ˼ҶϺ˾Ҳһ÷ûĿŵֻʱʱðЩԴ
ºƫhһλϣԵһ룬ǱߵĳƺҲ˼ˣЩŮѧɤŲСϸʲô
ղǻᣬ͹䳡Լ˽¶Լˣ˿𣿡
˻֣֧˶䡣
û˯أҲҡ
Ҳû˵ġ
ôȥǻ磬ѵǰ˼ͷ
񰡣˼û飬ô˼ͷ
ôֱӺͻϣƢ
էһദرƽ׽ˣҲ˵һоټÿΣǰǻسдΧۡЩѧദӾˣͷֹĺƢֻǲ߰ˣǸǴСܵĽʹȻȷʵһŻ磬ˮˮģôֱӺͻȫ¡
˭Ӯˣ
ûֳӮɽˣһˡ
ڶ磬ϰֿιҶϰкǴ־ǰĿյϣż¨̽һһѰľ
ԣҲǵĿγ֮һһһȻжվá
ֿҲУΪսϹĩھȦʮУҵǶʱ䣬˶彣һȵ
Ҷһֱõ̫ȴõġ
һΪǿ壬֮áɾǧСʤ
ʽ죬һ㶼һһ룬ҶϵǧɾԼĶʱֳҺ·ӵʾһ¡ûúõģǰʾһ£
кгһЩɧ±ڱȻľҶϵĻһ̧ͷͿŮһǰһ˹ǰŮ忡ϳǸ˵ڰسΧ۵Ĺ飬ʳ÷ʱƫhָ
ǸģȻǻ硣
Ҷһǧɾôֻǲ˾ҶԼܻһЩкҶϱȥл˵Ҫʱ
͹˽ԼսȻǶŹǶ䣬湭ϣһˣȻԺֹģлҪ͹ʲôûãҶϹһʣãˡ
лҪ˵ڸ¡
ǰûУǿϺûˣϾҵҹǴӺ˯źſʼģҺܿȰԼ˯

Ժ

͹䳡˽Լսʵ˶ûʲôϵϸµԿΪ˼ĹϺȣ˶һӣһӵĹǡ
˽ǻ£鱾ӦԺǳĺѧۿҵȼǲϵȡϵȣûΪԼĲðա
ɽᣬͿҵȼһϵȣϵȣϵȣеȣµȣµȣµȣΪµȺµ߽ᱻȡͽʸ񲻵òμκһƳԡ
Ǹ˶ֻοҲûϿôƢ±һİ
ãκ䳡
ûȳӮͱлһˡ
ҶȥʾԷǹʱ˺Щȵ˻磬¨ʣµľһѽϻûءԺǸˮ򣬿ͷȻУ۸Ƕϸβˡ
ԺѾЩкд˿ҶĻüֿ˵̬ȣ˸й۽һɨȴһֻ˿һٵø߸ߵġ
£
Ҷõʾ䣬̭л⣬˵㣬Ȼѻһ﷢˹֪¾ǲΪ֪ΪˣΪˣҶϾʲôɲ͸ղЩĻ治¶ϻ硣
ȻҶϵһԼ־ľ
վڻǰҶϽ̵ıǳǳһû̧ͷһͦʡ
̧ͷöϻߣ￩һкһš
ܿߣҶڽ͹飬Զһ㣬ҪʲôӵĽУֻ㵽ֹ
ͷӦ£ڻûȥҶʵǲϣ
ҶûȥԱߵȺȰѿյóӺЩһк
ҶϵЩкͷߵһкΣССֽССȴúܸߣҶϿ֮ǰĶƶܱ׼ͺ
ССܽţԭѾʮĶЩӲǸҶ˵δʲôУֻǻ򵲻ֱ̣ССһʼ˳ľ˵ϣľľҲϰԵطֽ⣬ݻȥû£
ҶԱָСС£ССҲûôˣ͹黥๥˼أȻǹóأҶҲõͷ⣬ССɾõĲ
һƫͷԱߵĻ磬ҶرϣվŵĵطͻȻͱһ顣
͵۴磬ͻȻһƫͷջߣĿǰһ۲գǱ߹СС
µĶʵ΢΢Щ죬û˷֡
Ƭ̺ССҶϱ㺰£¾ҶߵʱҶСǿоͺͣ¡
һʱûӦʶʲô
ҶϵĻҭ˻ȥ֪ô˵һĹѾڻǰ粽ὣڳ˹ơ
ҶϵĻµĻػ綼ˣѾڳ˹ļƣȻûжǶµ浨ʡ
׼⻰㲻Ƿ̣ȻƢǡ
˵Щ۶ȻǲˬлⷢҶϴͷˣ۸ǰС첲Сȣǧɾ
д¸û㱻һľһսվȡ
ǧôľ


ҹ

˵ʵ᲻ɾҪûУ󣬻йҲѾһ㣬ĵѹֵʡ
ҶԱ߿õսľ»ûִˣҲСϾֻ¸ѧ켼ޣͻ˼УټȥڻﻹǲռϷ硣
Ȼľ䣬ҶϷ˿ǰʱˣĿξ͵ˡ
Ҳûָܺ͹һľ˵ʵʵԼľ˻˶УĿŻ͹ǰ뿪
һϻĿΣʱ̧ͷûٿ߹ĵ˳֡
ǰͷ죬һЩк˺ֲȫϣڿεݡȻҶϺ˾ͬʱڽڣҲ˱˹ͨ˾ѧҶϽϰ֣ĻγУÿ춼ϣÿɹƾһ֮Ҷ϶²ӰҲûȥлˡ
ҶϰѻЩѧ¸л⣬˳Թлһͨ
Ҷߺл̾簡硣
ܷʵȻ·лûȥԸҹ顣
¶Ի˵üݣĿҵȼֿͣϵȣֿҲܵϵȣֻʱʱ֪ʷԺܷĲǻе£ȥһΣձԵµȡ
ȥԸ鶼ҹ֮²֪ÿһʹһѧ֮һСΡҶϺ˾еӵк˿ΣżʱֿƵķӳһЩ򵥵
סһСԺкǽϤƫhԸ˭ϼģҲԳϿʱڷڲ˽ģлƴɿ䵹غദкʶīĵطȥӶϲлƴɡ
ûƫhôҲлƴܽ˵ʣк֮Եĺãʱȥʳ÷ϲһΪԴպͻ֮ҶòᣬʱҶϻ˾ϲá
²˭һȥԷȽϹĳԷʱλãÿȥԺʳ÷ϲڽǸλãΪģΪڽš粻ڵʱǺ׳Ůѧ̸С
ǰ춼ûʲôǽ죬¶׽Ǹע֡
˼βˣûˣ
ڻ·ƪ˰ɡ
Զ˵⼸춼û˯ɽȥԸҹ飬һҹ
ܻǻܣȫ
Զǻͬݣʵǻ绹ǹ飬δԱһֱԺŮѧΪǾټŮһΪ˵ٻǻԲԵľǻһҪԭΪԶ
ԶǰةԵֶŮĸƽݸ̨ҲŰӣǻᱻʰһ٣ͳʵˣ˵ǰԶƢǻ米ѹǴ򲻹Ҳһѣôȣ϶Ǻ֪һЩڻ£ѹų֮̀ŮĳɲǾˡ
鵹ûʰԶԶҲһֱͿġ
²֪ƣֻץһ仰ҹԸ飬һҹˡ
һƻ
ҹºʱ䣬ֱԱߴƫhķͣỽһȷѾ˯ˣӴ͸ѲһȦȵÿϨˣſųȥٴţСԺԵǿ
ǴԺطǨֹģѾͷ֦Ҷïͤͤǣ֦ͷݼ±֦ͷֽŲܣϽʱûأƬһŵæſӣ˻ῴԺڲδʲôżһܣֹܱȴ䣬Ȼһ֣ڵϡ
Ըǰ͸ܿԸһ¥⣬Ҳûϡ
ԺûԸ󣬲ϤͷĹ죬һֻһڽŶߴܣߣÿһļһһϣÿĿⶼ߰˸飬ҲһЩѵžᡣ
ÿڵĽ϶еյյҲ֪ʲôʵأڿڴյУյʢˮ־͸ˮϣ𱻲򷭣÷ˮУڵԱߵᣬǿǵ飬Ϊ˱ٻ衣
˿̵յڵȫȼţ¾ܷ˶̫߶ʱⲻһϤϤĶ
´˺üܣͻȻͷһŲһڿơ
ŲԽԽ½żˣתͷץֱһŵһƬ̺󣬻ӰȻмľͷϣ˵Ըĺӡ
ˣǿиԼɣҡͿ顣
ûٹҲûתߣһӾͿˣŴܵ˳ȥ
²Ż·ߣͷԴŷźЩһѵдһֽԱīıʸڱɽϣŰϯ£±ԶĵطҲŰ£Ǳץڰϴ򿪣ſǱʲô顣
ϲ˯⿴ʲô飿
Ŀǹ߳ûкƶָ֣ܱܡ
¹ԹԵ飬һһؾصġ


Լ

˻½ӹŻذϣͷװ˿ӡ
ֲģοϻ裬һҳ˼ͷˣ˵һ˵Ļᶼûˡ
˯׶ǽģḹн˼УŻһô飬϶ҲöˣôһסˣǲܳԸ
һʱŵһζԶ̧۾ͼǸҲ֪˼ӵ˻ۣ̫ȷؿ飬ȷϲԼȷʵһֻڵĿ
ǰ𣿳Լ𣿡
ҹӿŻôտٿľ̵棬ѭΣһ㲻ڣŻĺ濾͸Ƥ˳ֳһƤʸУ籾վڸǰ˱ǶζܽǾöˡ
ʱԼѾһֻһ鼦˺Сֻʣһֻһݸ磬
ζʵ̫ʳҲӹֻӰץдֽһ̣ȥֽϱͷ
ֻڼĨ˰Σûϣüζõֳ⼦ʻã濾Ƥִ㣬۶֭óԵû⡣
¶Ա߿һ㣬ȰֻȽˣͻȻʳļ
ǣⲻǼҼҰβֳֻڼҼȦǴӺɽ͵׳ԵġҺôҲʱԵˣ㻹ֲܷ塣
˸ͷԺʳ˼ֻҰͻڼҼͷǳӱúܣɽʱһֻȡ
һѵذһȥԺģɽųԵģ
ҶǵԺŮѧ̫ܳѧǻӣаѴ򷹳Էĵط˿ǽ治СĴ˷ȥʳ÷ûԣȥҴӸԣһȥʳʱصָʳúλøǿ
±ܳȥҲȥʳúЩ򵥵ӱû뵽ڼȦԷһֻҰֻͷҰײԼŽá
ڻ˵ʵԺҰ
϶ᱻֶ˼˵˳Ϸҹǽ͵һʼԺĿľͲͲΪġ
ѾʼϳԺĻ档
ȫܸͬµıˣ¹ͷ껹رѵÿ˾䣬⼦ò
Ƭ̺˼ץûдֵİ֣°ѵֽͷļͷһʾֵֽһӽȥ
һͷһתҪߣûͻȻʲô
ûм£һܳúúͻ˵һµĸµĸ£ֻȥ֤ݣ²ͣ£ҽ¡
³ȥ˸ε԰ѼͷˣֻʳúȷղſµĺۼɾˣϢҹʱѾ͸˰׹⡣֪лƴɲÿîʱͻţСԺͷһˮ˽һСԺװҲǲӡ
»صԼڴϣƫhŹǷڴ£ǲҪˣ
ԡ
ƫhҲǼеӵк֮һ褹ϵʮ׽ʱѧһѧһЩԺѮٻؼʱҲЩ򵥵ݡֿƵݶклƴ˵İģƽʱܽӴ֮صǼӼֿʵƤë㡣
ҼŷڣлƴɸմˮͻȻסʵƴɣûԺֵ
һʼлƴлӣлƴʲôʱԸлƴɺ˵Ժź£ͬϵֱּɣŻ˳ƺ
лƴҡͷûС
û˵ʲô˾СʵҲһʱ䣬һְĦѧĿĿɲΪ˸˾ͷʹǴź˵Ĺ͸˾Ķ㣬֣˾ĶһְĦʮ˵ãԼҵܵƫͷʹëְ͸˾
˵ϲ˵һһ룬Զǲ˭Ҳ֪˼лƴܾúദЩۣǿԣлƴɵǸԸƫhǣľګССסһ䡣
ʹȻлƴҲȥҶϸ״Ҫ¡
µսľȥʳţһ϶ƽ˾ճ극Ժʳ״ӵĴɤŴӺͷȦﴫҵҰôһֻĸӸɵĺ£
飬ֵ˵Ǳߵüûע⵽ԶĻ磬ȻҲûע⵽ĽŲ˻ͣƬ̣ԱߵԶܵ͵غЦһ
лҪ˵кܶദḶ́ӿʼע⵽һ˫ͷ˫ͷϼ 
ȻҲر

⼦

û¾ӭԺĵһѮգҾڰصѧɽؼˣСԺҲһ룬ƫhһͺһɽˣҪҪһߡ
ҡͷ컹Ҫ
СԺһӿҲţ䳡ķȥʹлƴˣЩŮѧõĹ䳡ϵ﷿ڣ﷿רѷϻõþߣƽﶼ
ҵ﷿ŽȥͷлҪô󣬿ĵѵŴƥþߡӣ½вֵıк͸ֻߣϿõľҲѷУڽļϣǰһ̨棬´һۣĥʯڷźЩͬĹͷ׶μͷϸ׶ͷͷ̼ͷеҲ˵ʲô״ǰƷĥͷ
û룬ץһѹһͲͳ﷿Ȼһ˱Źɽķͷȥ
մԶȥĲɽɽͷһأҰʮֳһ·ڵʹҼ䷢ųɲߵҰ
ʱ͵͵һֻβҰŽʳúļȦ
Ұ»﷿Ŷʱûϵʱ﷿ڻڣһ̧úŶҲ̧۵ĻĿԣ˸š
žһ°Ĺ˵ϡ
лΪ˻ŷӷҲǷѾ˼顢ˮιϴĥԺõйͷ˭絹ϲ£ʱԼĥͷĥʽļͷ
ֿüʸ֧֧͸УԶǻĹ͡
ԺϰֿƵķ˾˵ԴԺ﷿Ϳջˡ
Ͳļȫɢ˳һ֧֧һ۾Ϳһ֧ļͷմŵһѪʲôȥˣ
ʵҰʳáҲǵѪ϶üҰҰʱҰµģղûע⣬·˲ùŻؼϡ
ϼ֮ǰĶͷĥʯϷĴ̶ĥߵô˵Ҳ⣿
æ׵ģëҰεģҿģǡһʬһ¡
ƺ̴ٵЦһֵܵͣͷ°ҲȷǲԼˡ
粻ˣ±﷿ڶĥһᣬʻ磬ΪʲôҪѼͷĥô
ָסڴĥǸͷٵǰ¿һͨ׶μͷϸӼļͷϼȥһ͸ǿ
繴´ǣǻһ壬·͸֧ͷԵʲôһ͸ǵĸо
ܾû˵⻰ʱҲϧûǸʸȥʣûʸ񿿽Ĩȥ
磬뿪﷿ʱĵ֣ƺԽԽദܽһԽǿҡ
Դȥ﷿ײ˻˵ջֻľͻ﷿ͨ޿Σ˴Ъʱ˳ŷֻʱ򻹻Աǣˢϴһƥëɫƥ
˽ȥʹԺרƥĳԺŮѧʱõĶԺͳһṩƥƥԺԼġ
±ʱǡ﷿ȥתһȦԼ˸˵ܲҵʺˮļһΣѼͷĥ˱﷿
£ԽůķҲԽ㡣ҶԺкʱʺϴﴩģҲװǵЩ˻ǳʱûװµʱС
һֱ죬ƣͷʢҵʱڸˢëߵ棬иһۣﰡܲһ⣿
ͷҲû̧Ѿϰ̬ȣֻ֪Ҫ˲˲ˣ֤鲢Լ
̷ǰЩӽ˼Ӽ˳̵÷˵Щǻ̷ӻ˵ջǷһԼĥֽͷԼ⣬дС
䷭ϣϸ첲϶ˮ±㽫ֽǰһɨûȿ⣬עµıʼϣֵͦƮݡ
֪Լдñ˵ĽṹûУ˵һ|ֲûеƮݶǹģе죬ĥ˵ǲᣬܽ𣿡
ֽһأķʮʮ岽ÿһ߾ڿһ꣬ﹲꣿΪһ
ûֱӸ´𰸣ֻǸڷУ㷽ֻ֮ҪӲˡ
һ֪ͨôˣһȥ㡣
ֽվԭأбߣ
̽ҰˢǱߵëɣ
ûˢһϵëİˢӸ£ʹˢƥ
ڼСϣ骿ʼ̷㷽֮֮ʱָһ⣬Ȼ
һأһͷʮһͷʮʮÿһƽڿʮﹲʯʮΪһľΪһʯ
ƫhһɺֺͲܸɵ𣿡


ժ

ûȥһ⣬˵뷨ԼֽͿһΣϱ߽±߽һߣ̷ӽ֮˷ֳȵǣˣһ룬֪֮Ӧ㡣
֮ڳ骵У˻Բз⣬ָ֪֮ӻ
СÿսϰݲͬҪǽżżҲ壬衣
ƫh޵ϲ˾䣬¾;˼СԺ߻õкһ͹࣬ͷԺúܡ
ԺһºͻȻЩͷһԺʱҶ˵Щࡣ
˵Ӷ̣ŮΪǳˡ»鿼ÿƾ󲻵ùãһᾡܽһУֻϣҵһͷãܼ޵֪˶ò蹲꣬µµ͵øУµ棬Ҳһ
ճԺŮѧĳ˰ʱȣ䤱Ҷϱϰֿᵽһ硣
緹㣬ºƫhһڴľͰǰʢ÷£ͼŮԽǸڵϣһ˻ٻ٣
ЩŮѧ඼ûȢɣͣǰڨ˵ǳ£ҶϺ˾ڣͻеӴֱӾԽкǱ߳Էಢ޶⣬һЩ˼ģ˼ԺҲʲô
±һǺһڷ翴˳ֵԶһۣҲԽ磬۽ÿϰڰǸλõ¡ºͿڿԣĶ¶һϣһȦԵĺۣǱճֺۡ
ʵһѾҶϸġĹʵڹڸٹ̣ôġдԼıʼ
ΪµҶʱϰһɳκǵ˵ͿԺԲƣɳܱߣдһ쳣ƮݵĹֳ
Ȧ۾ǹɳҳģ˹˸еԲʱȻȡ´ͷβûʲôоֵʱѾճۣһʱȥˡ
ǱŮ˵ĻԺеѧϣû˵ԶطֻڳԷҲ˵æһŮһѣ˵˲˵ˣǻھʲôĴҹûСطˣôۡ
ѾźЩ춼ûǺ﷿ײϻ磬ܿ극뿪󣬱Ҳ̻ʰ˷ܵ﷿һȻͷ
翴ĳֲ⣬̧ͷһ۱üۣĥͷˣ
Ŀرĥ͸˼Сʵ𣿡
ټͷ
ץץͷ״ƲɨϵĺۣôŪģ
ʲôɻؿ˻ŷӦָԼϵĺְۣɳҳģҶӾдȲסҲûʲôá
һ֣ʲôûãֻһһߣ׳ͷʱֱдˡ
ʶԼֲص˱ֹҿҵķӲ㡣
âֹɽѧڵĵһҿʼ죬ЩҪˮ·ٽسǣδȫ͸͵òժʱǲũæʱɽũ˴ʧˣѮʱԺŮѧȥŲժ
˵ɽԺһժһ²ȫѧԾͬǰɽ´дһǻģԲǲǷĵԸ⣬Ƕȥæժң˻硣
ˣѧһɽũÿ˸ߵæժңֺֻ˯ʱɽлⷣҲû취һժǰϦͱó˵Ľ粻ɻģֻûҲ
лƴ˵ԺĲ֪һµµȵĲǻῼ˿ƾٵģǵѮ죬Ҳȥ֡
ʮĶռع󣬲ͬƷֵӶ֣´˸ʱбԶȻյ֮УǸղժҡ
߽ǰ꣬Щɽũ֯ɣɫ󲻶ͬⲻ֮ǰһĿտ
ⲨҵƷִǴѩ֬ɵĶǴѩѩıƤɫ͸ۣͷôȻҲء
һףް
лҪ˵ְֽĥͷֵʱϣ㻹ǵýԼ˵Ļ

ͷ

ѧֽ˲ժÿһͻһֻǼҽڣԺʳҲܿһͽȥֱʳã౻ճ˹÷ۺƵ۽Ҳ̿ڵҸ
ʱʳõĳȥҶϸ˰٣ںæ˰죬ķгһֵġ
ַǱ֣ȷеӦýֱڵֱⱾĲõֵģ̸£ҲǰֵĿڸУԭ򣬻Ϊ־ְź󷴸۵ǧ㣬󼰡
ս˰
Ҳ̫ó˰ɣԺôûûԹôôֵı
Ե˶ֱĿڸ޲ڣֻһûԥһ£緹ûסֽ飬﷿ȥϧûڡ
ͷ˳Լż׼ֱˣͷųһ飬нŲŻ׼Ѻ
¿ԼСĵڵϵվýڵϲ˼£мĨûˣֽﻹһֱݵǰ𣿡
翴ҲûһۣҲ㡣
﷿ȥ¸󣬻̲סںģر𣬴Ҷ˵ͦóԵġû˼˵ʹ󷢴ȱһڰɣô඼˳ǻӣʵԡ
˵ġʱͻȻֻͣ߶ײȥɲס˽ţȴʲôûǰߡ
Ҳֻֽܰʣһڱ̨ϡ
ߺ󣬻һֱûǿֱ·һʲô޵ֱвʱ˵ҹֻζ˺һᣬ̧ǿֱüҧһڡ
üΪȻ˿ǾҶ˵ͦó˵Ļ㹻ǫˡ
һȥܿƤǲΣֵڼҲ壬һֽ꣬˸ա
صԷڣԱߴڴ˯һš
ĸ̡ǣҡԶˣ˿ڣʵô㣿
ȥʳá
Զеͷԣȥʳã
Ǹֱжٶ
Ȼ㲻״Զһˣֿտջ߻磬ûˣѹγԹˣ˵ǿˡ
ɫûԶ˵ȥתˣϲŭ޳ԶҲû֡
²֪뿪﷿ʲôѮգһи֣ҵСܵԺɽ¡³һ֣ҸС̣ҡң
С̵ͷ̷Сӽ絽֣ȥһˡ
Ժǰȥ˵ԼչÑҪȥ£ԺѮһֱûȥسǣûˣСҲ֪ʲô£Сһɽɽ·Ȼ׼¿
Ȼ߹ȥ̫Ҫ¿ȥ¿߶˾䡰ô̫ĵС̣ûɣ
Сҡͷ˵ûУ̷һаã·ˣ¿һ·سǡ¿֣ͣҴ⣬ºС̺Ǹϳĸ˾Լݳˣ´ӱ߽ȥ˲С̵ȥ
ʱűߣµ֡
񣬡𼱻ҾΪ£
ةдӾĹ֣ͣ磬֣Ҫ̵ֱд͡
ة֣ĵޣʱһЩҪд֣ҵĵ磬һ֣ҼҸñԸϸɣҲǸ֣
ֹ֣Ҫֱ̹ʲô£
ü¡
»ڵ֣ʲô
ͷ
ͷСʱڻһΪΪСޱȣʲô¶ŹɻڻôУֻʱŻ
Щأ¹ŲӵֲҵˣҸҪġ
ù˲ţ˽żתͷӱߣû߼һ̧ͷͿڱվһˣϹſϷ飬ͷ
±һͷ
ҿɲл
ô
е¡ûϸ˵ֻ߹߾и˵Ĵɤš
ɤŲŲ󡣡һ˵һڻȥ׼û£Ȼͷֺһ飬ͷ
˵ͦ㡣
ҵе֣ʲôСֲҵѲɣǰǣ




ԭ£һ֣Ҳµֳµס
ĸһ꣬ôһ˵ܿܰú˵ԺҪܸػۣʳҲҪϸ
С¸ûرµҲһûˣſͷ˵ٸɻˣԺ㣬ȥĶ㣬һӡ
Ⱳӻ޵óȥ𣿡
²˵ԼǸʲôǿԼǳú±磬˰أﰲ
˵ӽұ磬
һʼϸĿڣһͱٴҲһ֣˾ͱĴȿޣҵƾʲôҪ硣
Ҳ֪˶ٻأ²Ĳ鲻Ըغ硣
磬ʱҲŶʮ꣬಻ͣ˵Ƕʮͷû˻ỳɡ䣬ԼɹӵʵֻһΪչ׵ܵ˼֮ڵδˣһ㹻ÿ˰ûãͰԼ޸̷֣
˴ูϻƣһɫ˶ᷢı仯ʱͷСᣬϾһƶûҲûɫȫӵҹٶһЩֽŮ˲ڻ£ֻҪоĴǽӲר飬ᷢ
Ƿ£ȥٵ׵زĻֻҪ֣̫ǰؼҪ˭ۣҪͲᱻ˷ࡣ
ʱẰ©죬Ҳֻ˵ɥĸɥΪôԼ˳ˡ
ʹΪʲô
ϲ֣塣˵±ӴӴҸˡ
ȻǵСʱ򣬾ĸÿλصң²ǴļڣҲó޵õһڣһֱԣ˵һĻԺϲˣҲһֱԡ
ֱ֣»Ϊ˷ͨƢһ٣ڶ¯ֱһԱСϱֱУ߳Ա߶ڲһ
˵ڸóԡ
ûʲô뷨һ߳һ߾úȷʵڵֱóԡ
ͻȻ˵ƣһµĹ򣬾֣һ벻ôһ˶ӣ˵ҪҪȥһģ
µ˫ȻԲǣҸ磬׸硣
һҸе㾭Ĵǻס
ȫǾġϲ֣塯ʵû֣֪ô죬һקס˻°ڣҪ
翴ΪԳֱŻĻ˸䣬˻ȥ˵ҲС
΢΢ͷսһЩв·ӣвζве㲻ײ࣬ԹȥֱҾ͵ʲôû
´Ǵδв̫ȷʻ磬͡
һȥ֣һϲñ˶ӵ¡
קŻ°ڵֱûɿæ˵ϲקһ£ֻһһ°ھʹ˺ͻ·ֵˡ
ѮգûǽǽеĲ͵ǰرǸԲ𣬻ԺҰɡ
ûǽضҲž£ϻצͦ㡣
ߺ˲ţ֣ţҵ˵֡
֣彫ϵ̶׼ٰ죬ֱд˵С͵
ڣڽһŮ˺֣廥ʶλشˣ֣ҵ֣壬֣ǰ׸֮ңƽݸҲŵϺš
֣˵ӭλֻ֣㣬Ͽ׵߶˴˺֣ˡ
ش⸮ϣҿˡ
˻˵˼ΥĵĹάȴûλǽλ˳
λ˵ʵִܻУר˽˸СԺĿҵ
ԾȲѣִϾСɽԺ
ԵķӦҲЩ֣˴˲֪غԼĳ
ش˿еĻѵǡ
ǻִϥµճŮһ֣һرȥԺ֮ϯҲÿ쵽ˡ
֣ΪһЩԵʵϵû磬ĳ˿æԸȥſںšԿóλﰵźֶŮԶһ١л⴫Ժѧĳ⣬ԶԺ²û϶ǹԼԼŵ˵ִ͢Ĵвŵĸ̨֮λ
ﻹ£٣һ̧ۼСӭһɫƵŮ˽ϯϼк粢ˣŹദˡ
粻λ£ϻδȲˣǵ̵ϣִӾ׼ؼһֱ
֣ԸˣϯϿʼƱյֻͷԱʮֹĿҵʱʱ˼صطԸ˽һԺ
缥ڽ֪ȥĲȻµȣļס˰ɡ
¶Σ˵Цˡ
˵ѾֱմϯֵģȫȻҪΪ̽һ̽͢ĸ߹һˡ
ֵζ˶ǣ絹֣ԾľƣҲû뵽λԸл顣
˵Ż߻˵Ц˻˵˰·ʱ־£ԼҲϯ̸˷绨ѩ֮¡
һٷϷʱʱʱ磬Թһ뿪ˣ֪ƢҲûȥ
꣬±ԺУڳֱʱ䱥˶ӣһֱ뵫Ҳ벻׻ֱԵɣѵλĹйأ
Ĺʲôˣ
֪
ǰͷϢ˵ϯɢˣͺةˣ±ҲӲ뿪˳ܿһ۾ûţֻ˻硣
̽ͷ̽ԣʲôأ
ôųϵǹͣ
Цһ߻߹ˡ
⿴ʶг𣬾ʲô죬ˤȺű̧ȥ
ֵô֪£
һƤҴ˵ĺ壬˵ᣬᡣ
̧ߣ¸ȥԺ·ϻᾭسмЪδʼмϵ̯˳Ŷ࣬¸ղŴ˵Ǯ˿мʮǮ˳˸Ǻ«ڡ
ͻȻֻԼģ
һŹǵɽ髺㲻˵㲻ʳ𣿡
һ۽ɨԶһС̯Իһ¡
ԼаƨԶˣм֮صһ߸Լ˵ˣһ߽ȴڵ˸һһûŲ
ʱ±˻һ̵һݣȻûǺ«Ҹ
ͷŵĶϸǩһ촩Ϸ۵ĺСˣʲô
¾ȵȻ֪ˣ
ʣģ
µͷԣʲôФϷϵ󡣡
ۿ˻ᣬôֻϻ
Ҫϻģ¸ղҲûһۼС̯ϲôҲ֪ʲôˣֻǾװͰͺģ磬ֱֳɵġ
û˵ˡ
뿪м֮أͷһڵбӰӣ׷ȥľ룬һ²Ӱӡ
ɽȥԺɽʱǰͻȻʻ磬Ļȥ֣˵ˣû˵Ļ
ᡣ
µһӾͷͣԭغһᶼûж߳ȥһ·ûϵĽŲع±㿴
绹ǸʲôɢģܸоߴհıͣϣָоûҪ˵ʲôԼһһ£ֱϡ
ͷ纰㻹ߣɽͷ𣿡
лҪ˵.ս.

˽

¿첽ܵ˻ߣɫɽ˵Ӱӣһһ·һ
ԺɽžǰͻȻңժİɡ
ûʾ䣬Ҳûͣ½ŲҲ̧ͣͷ
ͷСһ£˵˭ƫҪң֪˭УԼ̫Ӳ𣿡
µǻ簡
ջ֣ҡͷһ͵һЦû˵ʲôתԺɽš
СʢģȣɽԺɽɽ֮䣬ɽϵ±سطҪһЩǰͷյʱȣԺʼЪģȫżˣֻʱǰһͷǼʱϺͰЩʱпΡ
ҹԽϤкǻŵСԺɽּ죬ɽ϶ϣĴ϶ɴʣСԺܲȻȼ˰Ѭϣʱʱᱻҧ
ССøߣŴִֽţȴʮɣ߻ãǷĲҲƵģЩЪ£ңͷ޽㡢աɡéһóҩģ͸СԺк
ЩֻͨҪãССһô࣬ͷȻûʲôƯĻʵãкǴ඼ֺǺǵ²ûգΪӣһӾΧ˶ûóá
ȻССȥéȴڻзһֻҵһǡ
ȻѾۣȻܱϳԭɫССЩҴǻ̴ϵɫһֻǺǳɫССϲ˴һصذһֻɫҸ
ССé߳ʱЩ䣬ñҲҪéƫhôˣСС˵͵ˡ
ƫhĴν㶪ˣʲôҲҪҲûѹ
ССǲһ
ôһССԴǱﲻϸֱĻžûգҪֻΪҶûãȴֿϣֶˡ
ұͬҪ۳лƴǴɽ֮ӣǸߣҲͬͬסûаֲͬȴлƴ֮ⲻԸദ̸һֿ˵ԽС
һһ߷ⱻ˭ܣСС˼Уһλָǣⲻö롣
ССĸоʵ˼룬ھҲǹܼ߳ٹŮڵ˾źĦͷʹǰĶϸ֦ƾŮ¼ǾŴ󻧣˾ȻɥȻ¼ҵӵڣ޼Ҳֻ˾ǰźˣԺЩƽкҲȷʵһָ߸ϵ
ʱ䳤ˣƫhǰĴģǰ˼ŵȥĲлƴɺССϸܻᷢһЩߡ
лƴдζ˵ԺźҲŻ֮ҵȾΪͬʥԣн࣬һͬʡֻлƴڻӦԼ֮ǰ˵ʲô¾ܷԸĻȴûʶлƴʵίк̬ȡ
лƴμ޶ԣҲȥˡ
¶СԺİȫȻ֪ںϾ骽귽׼˥骸ŮѧֿƣǵԵƫ븳˰۵أѧǵҪˡ
أڲֺˣʼˡ
骸⣬˵һţһһ¿ÿιʮĶ¿ʳʳţʣţ¿ÿոʳ٣
⻹ûСκҶϰлƴɡƫh˽˹ȥҶϿܺãлɽȻͷҽˡ
ʱ򣬲ָýһ龳ˣһԿһлһֱʲôʽ飬ǰͬһԺɽ˶Էõʽòһ
ʽ˵Ҳ򵥣ŪһٹãЩŮѧϰ٣лȰźõİӡаȻҪпзµˣŮѧԼǻͨޣʧ壬лͻȻ뵽ҶǱߵѧ
Ҷϴȥл⣬¼˶еʮ棬˵ǰлǰŵݣлйصݣӦʱŮѧʻ
ӹлƴǵһһ˿ڵũһҪõֿƺͷֿƵݣ⻧˼Щ˿ڶٽɵ˰ٸз
һһƷֿԣʱ֮䲢޹ͳԺҲǷֶϰ֮ҲֻжԺŻֽĿĿ顣
ºǵӣֱָժˣһһţţÿӼ˳һöÿţȦ͵͵һ̡
Ҷӣл⣬ͷҴ֪ϣףɴС㿴ζǶԣ
лνԴֻҪ˵ɣ뿴ÿ˵·񡣡
ԺŮѧǿʼһνһ龳лԹۿọ̈̄Ҳһδݱϡá
ӣл˵Ϸһ˵ԶײڻԺΪԺ͵ģ˳ǣӰ̵м˼ֵͼһ⳥һģҲвˣ飬ǲƫн˶з˵ġ֮˵
ֱһαϡá硣
˳ɷ˵Ĵʮӣţġ￪͡
ţ̧ͷȻԱߵлⶼˣȫ׻Ǹʲô
лʻ磬νͣ
֣˽
лҪ˵л⣺ͷͺĲ
żˣҪ7*24Сʱ޷϶ģʽǰ٣»벻ڲʱģʽҪѪڽָ



лⱻҭסˣǰ춼û˵һһºȥߺԻ龳ҶԺԲǶϷ˹ȻĻشһʱһʡ
練ʵɽںˣ
翴ģһĨȥΪλǧ˵ĽлġԺĸûд򣬸ǹǽ¡Ȩģ˿ѵͨ͸лҲῴйϣ
л̾˿иɼֻǰԼģҪΪԼ
֪ɽһֱ飬ˣɲء
лֳԺδȾָЩ˵粻ϸ˵ʲôл⣬ȥɽض룬ȻںԼĲΣȷʵûʲôԵ˼˳Ӧ⡭˽ѡ
龳Ҷл߶簡硣
Ҷһֱ̫ϲ磬Ϊʱľ£ҪǻƢӲҶø۹ԺЩŮѧΣһֵľǻ硣Ҷϲ׵л⣬ô߶ˣ
ЩϧлܾãԺڹԼĲµȲ겻òμӳԣ˵Ǹʲô·ʵ˿
лֻ龳ʱΪֶΣϾǹ߷ûе˽ʱڡáϰк롣
ҶϲΪȻҲ֪˼һƢ𣿡
ҶûͬлԻϧ˵˼ȥ˾ͬ˾ڿݵ¡
Ϊȵԭ򣬻Ѿͣһ󣬳СεļккĿǰֻ֣ϰѧҶϾԺʱϾޣָʲôʱͻûȥˣ޵ʱڶһЩԼ̫ļ±룬ʲôҲûѧã򲻶⣬˾һ
˵˼䣬ҶϿ˾̫ãôˡ
ͷʹе㷸˾˰֣ûʲô£һҰһյ˾Щơ
Ҫˣ꣬˵ǰǸȡҶϿԾüҲټˣ߱ߵҰȥ˹
ܿڷѬ㣬վ˾ͷźôö˾ͷʹëҲʮ˽⣬֪ѹʲôѨλ⣬һᣬַ죬˾˿ݷ˼䡣
˾ǰһɣ˾ҲСһȻҲһȥ飬лɽ龳ϰ˼
ͦ˼ЩŮѧϰҲѧ٣ǡ
ʲô
Һ°Ǹӣ˶йиѧȴԵ˵ҪҶʮӣȴ￪ͣҿɶԩ
˾Цʲôô
Ǹ˽¶˵ԺԵĻ硣
簡
˾ĿƺЩͬѰֻǵ֪֣ϵ
ҶҲǾʿ淣ջĹٻ˼ңĸ
һɫ𾪣˾˻磬й飬ҲǾĹټŮĹչٻ˼Ҳһҡ
ֻǼгһСȻԱΪٻ˼ңҲȨسǼмΪ٣˾ģȴ֪ЩϢεĲˣû뵽СسǵԺݵŮѧ
֮£һʱסû˾Ҳûע⣬ͷʻܼһĵ⣬˾ŴҪ´ˡ
ʱưôⳡ£նԺɽ䣬ЩδשֱӾأ󣬽ˮĵŢݱĲϯ
µö϶ͣҲûףѧʱӽóͷͷͻȻꡣӽõסʳҲв̵̫һ·ȥϿλôŰֽɡʱбֽɡڵסױᣬ˶ѡ˴ꡣ
磬СιȥԸ
骽˼ÿε˥ֳ˵һνӴʱмɬ˷ÿζܺܿ⣬骼ƺԴ˺ȤԼȥԸġ֮飬ҿޣֻȡбȽϼ򵥵һЩ
¼ǵҶ˵ԸĲҪõɽͬģһлȥҶϣҶϸûԺǼλӻᰴûпγ̵ʱԸѲ鲢飬мʱлͨԸ´ʱˡ
ҵл⣬˵Լġ뷨лӦˣָֿزλá
ע⣬糨²ŷ϶ɵ֧˺ţл˵ҵűӱŵܣÿڵÿһÿֱţл˵ıʮһǲ㣬е㳬̽ȡķΧ
Žȥڼܰϵ飬ָòרģûע⵽ߵм䣬ͣ󷽣ְ̧Ŭ
תһ͵˹۾ϡ°ץתҪһֻּæһѾס°ڣ龳û磬ʵĻ˼ôߵ
ͷק°ڵ֣Ҽ·
ǡ֣ǡ˵˽ʲô˼
͵˼̫лҡ
˵лɽݣֲҡ˵Ѿܼ˳ȥҲ˴˳໰Ĵ㣬ͷļŰŲŮѧлڣҲȷǲԸ忴飬ûͣԸš
һȥŷʱһͷûȫסѾԽԽơ
ûߣʪ飬վ°ﰴ˰·غãԥҪҪȵȿ᲻СһֻҴͷϸ̫ǰ߶ˣֻǰͻȻһ¡
·ȶңرŤͷûذҲ˹
½ӹ£ôȥ
翴ܲͷһŮ˻ܵꣿһ»֣ߡ
»صϢҹź飬ɡѶͻԸ󣬷ֻѾ뿪ˡ
ʪ͸ȫصסԶűӿڴϣһһ磬ץſʱʱ±ӣ٣ҸȾ纮ˡ
֣
ڶ緢ʹڵˡ
ԶԻ٣лл𽵹ңһһȥ̫ץҩɡ
ץƨġ硣                        
лҪ˵С˵ȷ1Ļ̡̻
ϣƽϣҶƽȹ

̽

ɽԺ麣ӴȻԺѧǿͷʹȣǮȴҪԺڳԹĴ
ƣ̫ҽԺ֮£ݸðԺмð˽ҽҩҲٰܿԺĵطڼðֱ˹ġ
Ժҽ®λһСϣһԶҽ®˿ûʲô⣬׳ģóҩȻͺˡ
Զɵ㲻ɽȥץҩŹô˵İɣ
Ժҽ®ɽ£Ժôˣҩı˴˷ѣʱ䳤˲ǳҧùЧ⼾ҲͽҩĻᱸһЩҩͨԼɽȥðץ
Զͷηʺʹ״̬ôҲǲҩͻԼõӣҽİӴҲҩسô죿
ȰôС㿴˵ʲôˣ
Զ˼磬±ӣŵ㲻˰ɣǻԼ˵ڵűճճرһֶ˵
ˣͷؽᣬЩģԶͬ˵߹ռ˴ſʵ齾
Ϊ˰ѧŵ飬ɽȥץҩˣûԶҽ®ϢʱҪȥãߵʱȥɽ˼١
ڿǰҶصкһҪ壬ЩӶǵʱߡУɽҹ²󣬲ҪΪȾ̰һҪʱϸ·һ뽪
ҶֵЩŮѧвֹһȾ˷纮ҲҪע⡣
ûҶϵ뵽ϣֱʳ÷ʱ֪ǲֹһȾ˷纮˾ǻͬݡ
ŰѶ¸ãȾ˷纮Ʋ֪컹Լܻȥתͷȥҽ®
Ժûҽ®ռزǰƽïľ䣬ʱŽգǲĴЩ϶
һͿϺ۵Ļ磬ŲСĶ˴һ£һ΢ĶֻǱϢδ˯죬춯˫۾Ϳ˴ǸԴһӴ
ûôͻȻվҲû˯ŲҪƿŽȥ
һ£տһžͱһһ¸ˣû̫һƣűŻѹסˣƲ
²ѹţ
űû˵һƣűһ˿ȥ
˰뿪ͣΪվǰ뿪űߺͷޱ}ˡ
ͼһȽȥûڻſ֮ҵܼȥŵĵطֻվͷŻһʵ㻹Ұߴˣˡҿ綼ûȥԷҪȥŪԵʲô
һҡͷһ߶˸ָߵƣ²û߻󾪵ɤӶƵ˵ôأô˵
ˣµļְŤת壬ɱԼһѡ
һʼû˳ȥܿͷǰһĽž׹ǧأԼƲ
ְס˶ͷԼͷˡ
ʵԶµĲƢ򲻻ԸǰʾġǴ˿ɫɳصǻԸⱻ¿һ棬ƫһ׷ʣôˣ
֣Ϳվǰһ̣翴Զ׼ĽţֳĽţ޹أʵʵĹУûúʡ
Ż͢ճŮڻҹ˶ʮ꣬˶ʮӣǹܹˣѪһβԼһ˿ģһαôĿŵؽţȻΪһ޹ʹķ纮
ͻȻǺˣԾ΢΢ŵӴսһЩϵ鿴øһЩüüʱü幭𣬱ӣǼԼԼǼһ֣ϻͷϵǸ
»ûŪµǸʲô緢һЦ
ѾˣҲд͵ıģֽɳƵĵЦڶߣ¾Լе
磬¿һ£㡭
Ҷˡ
¾ȸˣǿʵ㡢ʲô
㡣
ӦȻתͷ·Ų̫ȵˡ
µıӰʧУصҽ®ڴţʱҽ®ͨǵŵ˿
ռΨһ齣Զȥͷ˵طϢִֽű߳ߵʲôӴˣ
Զ˻û߳ȿ˻ϻδЦ⣬ƽЦҪǳڽƤЦⲻЦ˲ЦԶЩͨͨǰһЦĿ£˫ۻǴ˸ϰߣ۽Ƿıʵ̫ˡ
һ۾;ԶһţЩƬžžһбһ¸ҵȫƲסˡ
粻֪ԶǱЦųÿԶ˻ȥ
ʳúҵЩʣķףһСϸץ״һߣ׵ȫûڹ׻һͣʣסһһ򵥵ĳ
ʳУ¼ǵЩŮѧᵽǻͬݶҽ®װ룬ʱ˷һ·Źȥġ
ҽ®ûѹŲȥ·ʳУҿϵĵӣͿһø磬Ҿһ㣬ˡ
û˵ʲôӹ룬ûڣ¾ŵĵط˽Ų
Զͷ˳Сһͣ˴򿪵ʳһ보ϣ˵ķ㡣
Զ˵Ѿ˷룬ʳиӹҪԶصÿ죬ֱӾ͵ñֱϣǣ٣ҲԲɣ
ͳķñûʲôθڵ˶øмꤣԶ˿ڿˮ򿪱ϵʳиóһ뷹Զ۽ǿ˻һۣλͷҲû̧ӹһڣ£ʳø׼Ĳŷղƽĳճ١
ûϣ˳ʳˣԶԶλСͬȻͲŷ٣˵˭ģ
ԶҲûָشһŤͷϻζ񣬲ôˣ٣
ۣ֪֣
ԶΪȻҵȻ֪٣ԺЩѧ治٣Ҳôźùӣⲻһرˮģ˵ҪǺúôʰһ¡٣٣лú˵
һȭԶƵǽָѹ䣬ĺֵܻطǵطһöԶʹˣҲڱʮϤͱ飬ԶŻʹѣͻȻűƿӴӴӴأ˲úЪŻˣ
ץҩˣɿ֣ҲûǴܵ£Ըǰҩȥˡ
麵Ӱʧ棬Զ˫ֵǰ翴Щͷ
Ժлɽʲôֲǲ֪ĸʲôͷûС
ûٶ֣Զ˿ͻԼһ˲õ顣ԶԼˣûôҲ򻨴йƬҶմŮˣѪԺҵӣ¿ܾϵ籣֤ģ٣¿϶֪֪֪֪أ㿴һ˶û˵ɣ̣ģةҶû
˵֪ƨɤͲ࿪ڣҲٶ˵ʲôֻɻһۣԺоȫǰ۽Լģ
ۺΣǺ㱾һˣ϶ϲߡ



ûٸ͹˵絽ᣬץҩϢ˵ڶɿ࣬ƽճϿΡ÷Ȼá
ԶϾ˼ջδȫָûȫãŮѧǱ߿ʼЪΣһʼҶ˵ʱ򻹾ʮ֣Ҷһ֪ͣʱЪȴΪ
Ի֣ʷû󺵡֣Ǻ֣֮ȴʱз
꼾ⳤ˺ˮλǣغ͸ƽƽض˺;Ե㣬ۼ꼾δ˺ˮλѾǰķֵةæŷѴԣÿ˶ǣˮλӹ̵̷ΣյݵصضλҪɢũֲԺŮѧȥæˡ
лһ϶ҲҪͲҹġ
ǲĳ͵͵ժңΪܲлɽЩΣȴûȥ޹أֻȥ
ȷʵʲô֮ڴҲǲػǷǶԴˣȥժҲȥд֣һ᲻ȥԡ
½мŮѧصԺ˺ְеģǷɢڲͬĶɿںӶΣʱҲͬûԺϢļˣһֱʳȥˡ
ΪŮѧЪηԵĹϵʱǻʱ䲻ڷ㣬Ժʳһֱţʱŷ¯ڡ
㵹Ƿ㣬ѧǻճϿΣºƫhлƴɼСΣҲʳ£ջǼŮѧɽµ¡Եһ룬°ǷĶһ٣ʳƽʱ˺ܶ÷ˣĻǱߵֱӴ˶С
˵ѵҲɽȥ춼û
ȥ˰ڽӹǶΣٹȥƽˣԶԲԺͽˡ
һΪ粻ȥأϾѲ
ӹȣǶΡô˵šʮԣڽ󸡣
ˣһƬݵأƺܵͣƫƫٵʣũ٣͹鶼ڽӹȣ߶¡
Ѯˡ
ˣ꼾ǰ㻹ָѮ٣

ڶ죬һȥس֣ң뿴˳˺ذɿȥûţŵС˵̷ûʱδЩԾĪҪǲˣ㼱Ҵҽš
Ժûģֱķ䣬ߵ߲ͣ£Ҳˣ۾Ϳվβôˣ
¶˿еһ糣С˵㻹˯Ҿ֣
ΪȻʲôֵģȣЩˡ
緹ºһᣬة֣ҵĳͣҲ֪ڼӼԣ˵Աᵽ֣Ĺ֣ͣ˵ǹͱҪڰһ󣬵ûձʱˤȣĴ򲻶£ҹؾˡ
ҡͷˤ˻ԴӶҪҿʵ˲ģô۳Ͷٵģ˾Ҳδؾͱźá˵ŻŤͷԲĿ¶ȻģʲôԣˣԺô飬ѧ˵ʲôûУдҿ
תͷͽŵĨ֮󼪣һ¾ֻպͻԺ·ϣǰƶ˵λ͹ͻˤȱ̧ȥȻʲôδ֪ǻжֽš
²²͸λ֮䵽Ǻξ𣬾ͺʱŻ﷿ĥͷܾϲ಻˵£޷ĹȥָоܻĻš
û̫ȥսԺǻᣬԼ˵Ҫûۿһۣס֣Ȼһһۿֺôڴˡ
û˵ԺĿģǵʹһ죬һŮô죿
û˵Ļ棬ֻһͷçײǽҲͷ߳ˮ˵ʱİ඼޼ա
뿪֣ңֿʼ꣬ɡδɡ߰£૵ޡ




´֣ҳӹȥֻӹλڰƽ紦سʵЩԶǲУ֪Ҫߵʲôʱԥһ£˻ȥ֣ûпвõԽ
΢΢ü֣ȻŲƥģֻһ̷ֱӶãҪƥ϶ҪƸȥ
޴£һ򲻻Լ֣ǰȥۣ˵ȥףǼٵģǼٵģʵھ׷׵Ĳ顣
¼¶ɫתۼĹǣû£Ҳһ
תҪߣסȻᣬˣͷ¿ǿԵġ
Ƭ̺¿һͷ¿·ϣϷˮ㣬Щ¿඼ԻģٶȻȲлǺúܶࡣ
ûȥӹȣֻ֪˳˺ƽصķ߾ûˡƽ·˲࣬ӽʱ֣¼һµˣȫװɳĸƤҴ߹
֪ǽӹ̺ӵõĸƤӹȥҲȥæЩŮ˴඼һ˼翸һңżһģԼ϶⡣
¿ҪȥպÿһŮ˽´򻬣أǰѾ߳ȥһΣû˴һʱûȫ̧ϼ硣
Ů޴䣬ͼһŶҵߵһץһᣬɽװɳ콫ѹĸƤ
¼Ů˷ҲӹȥһιŮ˲Żعӹؼϡ
´Ŷң̫ͷ˿ʪճϣĻŮҲֻ̫Ǹŵòᣬ¿ϻҪǰȥǰȥˣӹȾˡ
һ˵ӹȣ
ϱѴȥˣⲻڽӹκӵ̡
˵ãһ˵¸¿ƨǰ·һҲԸˡ
ӹ賿ʱǰͻȻ̣ǵ˺ˮȱڱӿһкǧҵǳĺӵֻһСΣǰӺӹһҲѾɢ˲ˣӿֱӰȫɥĲҾ硣
ӵѾסũҲ˳ֻ׵İĶũȫˮͣӿյĽ֣мȳũȣ˹ȥ
һ꽥Сͣӵ̿ȫøƤţδ˵ĺˮ͹˳Ůӵ䣬վˮҲͷȫʪ͸ˣһֱڿǶ賿ĺӵ̣ɫǺܺá
ة˻ûԵ̺ӹָӵЩ۲ûоϣҳȹϵϣһ綼ǻ͹ǺЩӾͽõ׳Ů˷ͷºӵ̡ɢˡƽδػԺѧĻΣͷܻʶ׷վˡ
Ҳص˺ӵ̱ߣߵ󣬳Ҳ̾Σ
û˵ĬˡҹҰӰ죬ֱ۵ع۲⵽ˮλ仯ֵҹ˵ҹǰҹû꣬ҹſʼµ꣬Ҳûʲô쳣ʱҪǰͻȻԤ׵̱ˮӿǰ鿴ˮϵˮλһˮҲӦʱͻȻ̡
ֵˮȷойһ˵ӹȵλҪ²ߵʱ򣬾ҪߣҲѡξڡ
⻰Ͳûֱ˵ⳡˮΪɵˣ꼾͸ҪˣԶûеǧһʱٳЩӱԺչ˵δЩȫƶƬϵũ˵ҪǵҲˡ
ʵҲû뵽һûԭûƢֻԼͿҵȼĹȻ˵ֻҪ˵ʲôûڣͻȻһʮش֡
硣
ûӶһ£ЩľػתûԼϣȻعͷͿۏ͵ȵˮЩѵһڳ߹
һѾؿ߽ðűһ仰ʵʵԺ˵ôѣ
һѾ˿·Ժо͸ֳӿĺˮѺӵȫߵĻ棬ŵҲ׷ŶҾæЩƤҸղŵˣû⡣
ЩԼÿ࿸ĸƤеûٺ¾Ƥ⣬ôģ
µָָԶҲ֪ˮǱû͵ĵطˡ
˵ֻҡ
µȥۏˮˣûãͿһȹˮǣšһͷ¿                        
лҪ˵磺ͷҵ



ǣ¿ˮȣҲë¿ȣߵЩÿһ;Լһֱ֣ߵǰǣ¿ݸ
ûӣŤͷ˹һô񡣹Щź»粻Ƣʱ߿ˣȻ뿴Сë¿ôǧѷĻ档
µ
²Եǣ¿Ż磬һ·뿪˵ݵأ»ˮ˾ֻбһˮʾ¿ʵ㣬Ժȥ
ֱӺ仰㲻˵¿
һСë¿ۏˮߵٶȻȡ
˵ߣȻĻԺǣ¿͸ȥҲû߳ȥһκ¼˺˺һţͷƽ֣ûҲ֪ƽǰƽصķֽߣٹȥƽˡ
ΪӹȾй飬˺һκˮλս˲٣Ķɿڻкܳһξ룬Ӱũ߹ƽţ̺ˮڳϲ£ϵã
ϸ˿ҡͷʳֲꡣ
ӹ˾й飬Ըòĵ£籾ã¸ǣͷ¿⣬鿴һ
°¿﹡ϣŻ䣬ʮĶﶼϲдгϲˣԶһ߰ǽׯӣŲͨũ˼ҡ֣ĸسǵĸŸۡٶؽмׯӺ͸ĴƬأ֡
յˮ﹣䶼ݺύĹŢת˼ȦһھԷһòϯĶ
ƿ˾Ĳϯļˤ䶼ǽӽɫɫͷմŵȴȫǰɫ˺Ӻӵ̵ɫ
һׯˣһʮŮ˸Զڴʣʲôˣ˽լ˽أȥ
Ů˴Ŵµˣ·߹ôһ·ͷˣСմ࣬ŮȻǸȾµҵӣФұׯ㴳ĵط𣿡
һƽФңܺá
˵⻰ʱǹ߳üĿݣŮ˴˿Ƶ˻ϣ￩һ£źһŵֻ࣬ûڹ
ɲŮʲô˽ӵй飬ФҪȥһηζˡ
Ů˵ɫȻһ£ָֻܿ糣տڰӵ˵֪Ǽʲô𣿡һ˵ı飬ֻǲЩڼЦҪ㹷ˡ
Աˣӹ̲ǱˮģǱЩ˾˺ӵ̣ýӹйˮĵزܵˮв
ӵתÿ죬ԱЩ£Щ¾ǵߣ࣬Ͳ࣬ɫԲϡ
½Ů˽ŵһӣŮһֱˣҲȫӺӵȥ𣿡
Ա֧֧ᣬȻ賿̺Ů˽Щ»ʬ𼣣᲻Щ£ûȥӵףòϯ˲䣬ŻͷԼȥǮ
Ů˿˵ϵҲδ¶֮ɫмôֵ֪ʲôݣһƽһ㣬ЩӸ֪ʲôʮĶصݼֵǸ֡
粻ϵڵݣⶫȴʵһҶֻζŨһѿƳķĩŻᱻΪ㣬ΪһϣͨǷ¯Ѭֱӷڱ̺ȡھĳЩȨȦͺǷң˵ȴգл֮ơ
ݳʢģҪյļڣФ±ռǵ˺ˮʮĶҡǮݣԽȥԱ߽ӹȵĺӵ̣ŷӹ׳飬ˮҲ˻ɡ
Ů˻ڷŻӹЩôҲһֵǮļ
ݵǰ˴ʴʣ¼ɫһ̧ȭͷùǽ죬֪һ̾Ҫ˵Ľࡣ
ҪܵǰüͻȻûɵط꣬¿ܳ壬˾߾͹Զ㡣
ǡҡͷƾٵģֵΪԼ֡
һӦʱֻµĺףԼǰ˵




ͱᵽĸһ㻹ú˵ָµֱֱҲϣܲס̫󣬴һʼȫûﻹ뷴ѵŮ˵ڵˡ
¶̫ǵׯ˶˳һ곤ЩŮ˼ŵϵ˴˹ǰʴŮ˽ʲôС㣬곤Ů˴СеҲû̫壬ֻ𼱻ǵȥð򣬻Ҫٰץߡ
ʱոһ˺Ӻӵ̶Ѳǣ곤Ů֧ȥûܶԶѲòһżò䣬˶Ųͷһ仹嵶˵Ķأ
곤Ů˱ָŻµͽմǼұС㿴϶ʲôˣ˵ˡǼͬة˿ǽ鲻ǳµȼ֪ˣһҲȥة
òʱһͷһݣʱлƴɹڲ£лƴɻ˵¹ܷμӳԣȹ˳ԣѡǰһĳ飬ڹٸй׵ˣĹ˳ԣҲûʸμӽѡԡ
˿곤Ů䲻ФҼƽةǳһ˵ָŻһ˴ģҲʶֵġ
类ҭһ仰ɤﶼû˵
ֵҴǣ˽ӵȣЩ¾֤ݡ
ͷòǿ˴˾ϡһ֣ʾòǰȥѺ£ߡ
Ǽòж¼ͷƿ˳ȥֵٲ졣ɨȽŮˣǼòһܰ˴Ҳţ
ͷò˿ϸ˵˵״Ҳȷʵˣעŵ˻ϣòǰҪѺһ߿ͷòȵ𾴾ƲԳԷơ
нֶ֣İУͷòŻ˷Լĵ棬˿ڿˮȷʵвˣҪȥɴᡣ
ҽҲȥԺ漸ǰֲǰòȥðλ˴˵һƽةû˵ЩòҲȻͷȥ棬ıԸ졣еĲĴͷòΪǲͲȥˡ
漸òߺ󣬻µֵҲˡ
ȷʵˣԼʹȥȱ¿¿ƨٶȣûȥã۷Ժһͷȥл⣬Ͼɽةɿˡ
ѮգҲ֪ллƴϢҹ˵ʮҪл⣬лƴɱȥ˷ǵסҵл⡣
л˵ʼĩһָҪԹȥ֪ϵĿȲ˵֪֪ˮ˽ӹȣڰںʧأǲܰӵƽȥ¹ԼɴñպǨҲȻΣչǻҳˣ㳡ԼȫӦ
²Щƣֻ֪Ǿǻڸ˰ףĿȫ׷ˡ
лûԼӦǴɽȥһµҶ֪ˣɽȥϢɡ
ϲ˵лǰŸߣҲɽ
һһɫȻƣҲ֪ôû绹ڲڰǵط᲻ᱻҲ֪ǻûƽȥϾⶼһԥһ»ǵصķмѿ꼾Ĺϵ̯λƽϡɢ˲١
ңɫϵɿ⿴˾ֻûԶӭˣ˽ǰŷ˾ôӭ¿ҲܣһСë¿ͣ
˻һԶ¿㣬Ҿ˵˭ͷë¿ҴܣȻ㡣
¼˰죬ͻȻԴͷһɲ֪ôۿ
Ѿò޹ˣʱ޹ʱ޹޸֣ʱ޹ٺѾܾûеˡ
¿ߵǰǺۿۿҪδû˶ֲֲּʶؾҪ̧𣬵˲ַӦǿѹȥûֻСԼĨ۾±ӣʻ磬û˰ɣǾ̵ˡ
ة£ʲô簵֣ĴָʳָָҲ֪Լղô͹ʹȥۿᡣ
û¿˴¿ñҲѾƣǣ¿ڻߣ翪ʼǰˣ֣ʶңͰ
ǿб⣬Ǽǡ
ЦǣܸԼ𡣡
µһةйô죿
бһۣܲģǲǰףôҵĲףһţ
һһܰôǳ°ֲԼ⣬ʵҴġ
ҽ֣صظ㣬ͷ㵨̫ˡԼʲôˣʲôҶϣ֪ԼһҪǽôλʲô𣿡
Ǻ˻ȥʲôηΧ£ܱȥ׵ĺá
ɫ˫бɷ΢΢𣬺ǲһֱ̫˵ˣôСУߵ㡣
û˵ֻǶŻ磬һ۲գضţͻȻٴУҪޣ
˵Ҫޣڵ㡣
ǰм糤нʱҲһЩɨмµ𶯡
˵Ҫм̯࣬ܿҵҪҵǸ˵̯λǿǵ곷ֳ̯̯õ˲࣬絹ǿ˺ıĺһˣ̯λϸʲôˣ
ϸǺպֹСҹɷ񣬻ͨǼп޺ֹӤȥҴͷϣֹҹġҪ
ֹҹ䣬ֹޡ簴Լ˵ͷŬԼҪȥµ֪֪˵ոԼ˵ǳʲôĿģҪ̯ΨһһֻɫϸȮϸȮȳϸ˵Ȯ綪Ǯ뿪м
»ԭصߵǰݹϸȮˣװͰ͵ޡ
¿е㲻ţеܳҵģ
һˣһǣ¿һֱɽ·еû׻ΪʲôͻȻ˸ΪϴҲһ
ӽԺʱɫѾװΪԵĹϵԺʱǶԺĴš
±Ϊã֮ǰڻҲһ㲻ƽˣٽԺǰѵ̫ʣûüڲͷ
ͻȻ̧ͷһˣ
粻ôͻȻ⣬ǵǬꡣ
ָͷ㣬ǬǸ꣬Ǿ
һʲôǻýһƬžǾ乾˻Ķ䣬˵Żͷ
лҪ˵ͬͷ

Ϧ

»صϢҹɴϵʱеԼղŲóʹ죬翴òᣬֱ˽ԺΪסֵͬû
ϢҹСԺڵѾϨˣҹǸƵҹ¹⣬µڴͷߵˣ˸ʱǾװͰ͵ġޡǻڻ˵Уû̫ע˵ĻϣӦٶ۵ʶ㲻˺Ҫޣ
°Լ˱÷ȻҲĽϾ統ʱǿ׵úܣ˵Ǻʵ̫ǣǿⲻԼһ±һ¸ص
ڰУ֣硣
޼գܸġ
ԺЪһڶһӹȥˣҪϿΣźЩ춼û硣ּպ󣬽ⳤ꼾ڽˣЪҲˣԺЩŮѧָϢ
ȥ֣һ¿ʱ˵˽ӹȾйһµĺФҰλһıС˳һҧһ⣬ݵرׯȷʵǱСڹ£ǱСԼҲ˴Ρ
Ǵ֣ģΪ£ةƲǲΣ֣Ҹϵĳͣĳʱ֣ᵽ¡ФҼҵױȲ֣ңһҲǽеóֵĴ󻧣֣ФûʲôϷ˵ˡ
ʵҶ֪ûФ׿ϣǱСô͸ԼйˣȻ䱣˧ǱСˡ
üⲻǱǸФ
˵ԺɽʩѹФЩճɺ׬붼Ҫ⳥ӹȱͰĶصũοǱСһᣬָҲ÷Ŀɳ͵ʴף˵þˣ˽ָôŻء
˵ôЩͣǷʵΪʲôźϴʱҲǡע⵽ۿЩ࣬ΪʲôкȦˣ
ôΪʲô֣ߣ¿ˡ
ûţڱǲ⣬ҪţһѰסţ־һʹﻹܹšû취֪첻˵һļһﲻֻ֣ûӣҺĹϵô˵˵֣ǰһֱ˯Ǹ̷ˣҹҷ
ɿ֣źϺ˺þãǽվԴǽ˺ü£ì޴йûֻ΢Щ졣
뿪˱·Ͼмкü̯λŰƴСľЩֲֹë̶ûĥɾҲоϸſ̻ģͬЩ򿪵ľﶼһֻ֩롣
ӣͿҪϦˣкɵĽһ׾˿ɣҹｫ֩ľУڶ쳿𿴺֩֯׾ϸܱˡ֩Լ׽һֻҲѣЩ˼ɵ˷ЩƷֵ֩֯ͱȽϸܣÿ궼Щ̯ľ֩룬ÿųԼ֩֯ϸܡ
¶˿û̫飬뵱ȻԺӦûŽ٣Ҫҹȥҷֽ
ĻֽԵһֽ֭ķɫֽ⸲⣬ҷֽʱں½дԵ֮˵֣ڷֽдĿͷ˵֣ףײǴԵ
Ϧ˸Ҳ򲻵һ𣬵Ϧ֯ӵİ鴫˵ɣԵĸס
ҹֵĵطҪѷһȥǩ˵Ҫȥǿдĳֵķֽ
ɵ»صԺŷ֣ϦԺǲŽٵġʵϸһҲ֣ϦʵӵĽ׶йأԺЩŮѧʲôϦ١
Ҷ˵ǿϢҹԺɣæ׼Ʒ͹Ϲ㡣ȻкǶϦڴȥһҲֹһˡ
лƴɴкǵһȥҶ˵ҪһҶԼҲǴ͹ģǵ飬һڱӦˣǰ˾һȥǮ˶ʮ⻨
ҶϴŻ²ʲôܣƫh¸㣬ܿԺŮѧҲȫ֪ˣϦʳ÷ʱǻ˵¡
Զÿһ棬Ҷͷɻдš顯ȻҲ̫ϣһģȷʵ͵кӣҪҡһµǻҪûѻ˵ꡣ
ҾòᣬҸǰҲȥҹһ㶼ףд֣һԵ
ҲܣĲģ
ë˵úܿЩֽһҶӶ౦Щѧأдʲô
ͻȻʣʲô
Զһͨ꿴źȤ극ȥ﷿Щûĥͷ̨Ȼûңüȡþߵʱطû˻ҪһֻС
ôţʹϤĽŲ͵ͺЦһ¾˽ûһ˵˼ϻͻȻð˾Բ첻úʲôԺ󲻺ͷҲʲôвУ
û˵Ҳû˵ã£ĥͷ𣿡
µ˵ͷ㷢ģԺյΣǰͷҾͽ㡣
룬ȻؾܾˣҲĵ¡
汻òᣬͷ
룬⻥ڻЭǳ̸ˡ
뿪﷿صסûԼֱȥ˹ķ䣬ͬһˣָڿһᣬ硣
翪żɽ̸ס
üʻɽɽһЩɽȥѧȥΪ̫ᵣ·ϲȫŮѧĻֻŵùˣ˵ǹֲϵȵĺѧ
Ȼüû˼
˼ǣȻɽɽͶʱӦҸɺͬȥΪףұ֤Ӱ쵽κεĿҵȼԼ
仰΢΢۶Ż磬ɫƣЦһвζԣӦϴԼս¾ͻ´Σ´Ρ
ӹȷڼԻĹ˲٣Ĺۻûãòв
ûɿڣһ괺쳣ԿǰҺ㾮ˮˮӰ쵽
鿪ʼԥȻԼаղܻ缤ȥ˽Լƣ˭֪ʲôУǱʵڷʤ
ʵʲôô
޹أȲ캦ҲӦС
κҶϹȻ˹顣ҶϼȻӦкǣȻֹǴ˻ҲдõĻȥϣҪһúðѻ͵Ҿ򿪿ˣһ뵽˱ǹ顣
ӦҹϦɽ˳ӵ©һͬС
ˮ©ģҶϲûɡղѮգɽŲû֮˵ûɽ׿϶ɽţҶ֪ŸϸһѧУûñ㽫˹顣
ڼҶϻһ㹦չкĻ˺üλûסҳлƴǷ⻨򿪳ķֽǺؿһ׷͵׶ӵĻе°лô˸
͵ɽſڵĻϺһɽɽûûͳ֣
鲻ԣһ￴źϵһңȻһͻȻĥζˣ۾Ϊ˿һ˵ĻӹǸ
ޱ鶢Ա˼Ų߰˰֣ʾԼῴ
һ⻨⸲½ǵʾ⻨˭֣֮д¶ͣƬִ̧̣˺⡣
µ˼ʱʵȻңվͬ
ӺͳŷֽʱǷֽı棬ֽ͸ֽĺۼ̫µĹִ濴˵ο󷴹ģּ֣ȴֱܷǷֽϣд֡
ɫ˲ŷֽǴ˱ͷӿıڲȥŷֱָֽ߬ϵȫ͹
Ҫŷֽɷĩ˹ͿǷֽϣһɷĹ֣д֣ͷ
лҪ˵ʻͷ㿪



Ƿ⻨Żһ𣬹û쵽ʲôķϣֻһ·϶ûе㸴ӡ
Ȳǿ˲뿴ݶŭҲǿ뿴ݶϲĪ⣬ʵݡ
һ·޻˻ɫѺڣȻƻȻͷһЩһӣ͹ȳòڵŮͻȻ߽ʱ˾עԭЩӵһ¡
ĻҪǮȡǽ϶ľһܽźһǽ˿ǽȥ۶һƬɫǿһЩλȫѾ˻⣬ߴΪ˴๻ȽϿա
ߵǽߴ򿪰Ҳûָæ־Ҫȳһ⻨ȥͻȻһֻǰǷ⻨ߴһöľһǻȹǽ
浱ͻȻķ־һæˣһһվԹٲˡ
鷴Ӧˣһ⻨ǻղŷȥ͵ַŻһ⡣ľǼ˹ˣ˵ǳʶˣһѾʽС
Լûע⵽ֽ̧Ƿ⻨ߴʱɢ·ĳϡ
˾ôǽ߹һ͵۴ߣһӿСҡǸҹߴľ鷳ǰҹһ𣿡
۽⿴üͷһԳʮֲͣһ̾Ҫ˵ʲôҾ徵ĻӴӴ˶ԻĥӰֽкĻ˹ɡ
üٱһ㣬̽壬ڵƻִģĽˣֻкɫ죬ʣ߿һỹû
緢һͣ쵱Ϻ˲ۣ
ÿ˶ͻһΪıǮ
¶һ˿Ī˵ǹ飬ʱھ˲ôݣôΪƽǰ;ĥƽѹʵ·ʰϣ˭ֻЩھڰµӣ˭ֻ֪ճŮԻ͢Ի˵ʲôĴڡ
ȫˣǵԱ߱Ҳѧ֮ǰһһȫȴ˲û˸ҿ
صԺʱŸڸ˷У·ϼ˵ڿӽסʱ򣬹ͻȻΪʲôɽԺ
лⲻ٣ôٻ˼ҵСжĻ˾ġԺǧԶ˾ȨȦԺ
粻ʣΪʲô
һֱԻطǰ˻඼ûлشԷ
ʼתԺһ＾£˳ߴģʮְֺǰҲ˳׼滻Ŵ
һ·ԭͦ·һСأ˵ʲô˵ͷˡȻŹҲǴڸһ㣬»ͦˣмܽʱԼĸͷûļҪԼٸһЩͺˣͺԼҲЩһ
粻кµºƫhмкһƫhǲǰԶлƴɣСôܾǵĲ̫һǵĺÿ
Ҳۣһġ
㣬ҲƫhתͷСССС۲һӦԼһ£ǿɳΣһúÿҪĻҲ԰ա
𣬱𡣡ƫhҡͷûҲÿ
ǰС˾˻ãʳȥʱŮѧ극߳һӾͿ˻磬տ˻һۣƫhͻȻôˣ
Ťͷƫh˵ͻȻƵܿô˹һԷ𣿡
лƴԭԱߣҲҡͷ֪ôˣͻȻʲôһӱúܺ£ܿˡлƴ̧ü۸մԱ߲Զ߹ȥļˣол磬СǲΪ
лƴɻû˵꣬˼ԣǲΪԺԸµġ
ֲǵһϣ֮ǰҲûӰ
²µҲͻȻʹȥéģ
ҲûȥͻȻܿԭЩʱʳ÷ôҲ˵ǸʹֻЩƣ˵лƴϸ緢¶ó϶û˵滰ǿƲ˵ƣû׷ʡ
ȥ﷿ûƿͷĥʯϴĥȥʱĶû̧ͷ°˸ʱõʵľϰ̨Ա߿ĥͷ
˻ỹûסôͲѵûţ
¼Լƨ䣬ҡͷˣдͷʱ㵹ǲն䣿͵ģֵҲû㡣
ܾûĥͷʱϸ챧ŵ˼ֻôͷһûٶ룬Ȼļü˵ʱȥһͷͿԼվñֱһֻͷڱȻʲô
绳ɵ߿أŵҽ췢ִ·Ӷˣҳˡ
ۣ㵱ã
Ҿ뿴վŵĶˡƲ죬û硣
ϴˮ

Բ㳤ߣֻ·ˮˡ
²ţһֱ׼뿪﷿ʱ߳ȥﻹֹһҾǳˡ
ͻȻưѹͷϣһ粻ĻͷʵʵţܸоĵȶȣҶһ£ɡ
ȷ߶Ȼ׼簴ָɿķ٣ָһ£Ͱ˩öͭǮͷﹴ˳ʲô

˵öͭǮ
˩ϣаġ
ָ⻹ŷ΢΢ͷöͭǮǳǬͨȵ۵Ĺţһö¡ǬͨѾͷѾγ˹İ
֣ûӦ߳ȥ˺һ·뵽׷ȥʣȷ߶Ȼ׼ʲô˼
Ժ֪㵽ǳ·ˮˡ
ϣƫhһԷȴ˷߹£¶ŵķ裬ô
ĳԲܳߡ
ͣٶҲ߲˶˰ɣƫhͬ꣬ͷոպãôô볤ˣͷͦãҲŲϳˣ㿴ССǸ߸ͷζԼĹͷܶһء
㲻ĵʲôһȥߡ
лҪ˵ûɣµ洫ͭǮҪܼ޳а

ײ

û·ķͻָʵǳ˸ܣתһ룬ôȥͷ֪ǿ϶óǵòʧ
ʱֻһķƫhķϸߣķûдȫ⣬ʵô𣿡
ʲôУƫhȥһԲ¶㣬Ҫвкζʢ˵İϸô࣬һ¶Բһأİ⡣˵ˣǰôû£ҶԵô᲻У
Ҫ뿪ʱŵ˴ӺƮһζӣǼζĻʳﲢûмһϸһӾĲ˾±ڰ
ǰЦӻ飬ͷڰ˿ࡣ
˵һ˿Ǹҹѧǵҹġ
ŮѧǵסҲϢҹһᷴµԺڼԸھͨﵩлʳ׼Щҹ
ÿ곣ԶڿУʱ㲻һͨڶµ³ӣֱԡǣѧǾͰһһȵԺϷΪСǣСǳĽ⣬ɽͷͨڶȥμӳԣδ
ƫhѹҽǰ˵лɽ˺ã˱Ժҹ׼ҹġ
ΪȻ
ҹ˾Ϣҹڣ±һЩ˹Ժ۷ֺƫh˳ȥ
ƫhȥֽأڶνʱû°ɣ
Ǹ˰еӡƫhɻشϣҸղźײʲô̫û壬ˣˡ
Ҳ˻ȥ۾ûãƫhˣκþöûһƫhǵéȥˡ
źéȥéǰһģģӰ߽˷ƫhǽ·űߵú¹ȥе
ôȥаҴȥҽ®
յƫhߣʱ뵽ǷģȥлƴԿײС
һɨȥͭЩԾŵƶһŷͭȻϣȴûϣֵƴɽˣ
˿Ҳ˲ô࣬ƫhԽ߲¸ɴŵܵҽ®Ű麸
ϵôˣ
±ƫhһ·Ҳû̫شк˺üأû
ɣǱϣʲôˣ
룬˺ܶܶܶ⡣
ܶ࣬ŸӴкεҡҡͷÿʳҩﻹе㣬ȻҲûظץҩȥ
ˮƫhʱҽ®뿪ҽ®ŵߣԸȥ˸ȦȻԶͼԸһ¥¥ŵƻ
¹ڿ϶ѾʱҲ֪˯Ըҹ˸ǷԼûȥ˯ˡ
ԸһƬӣߵĲɣͻȻǰ氤ľСϴһŮӣء
бʶȣұŮҲյ⣬΢΢ͷ¿Ӧһˡ
ϳ˹飬ûǸ˭ֻ·Ͱ磬ŷӵ뷨̾Ʋתˡ
»룬ţţҲҶԻͶͱû̫࣬˿϶ù飬ԽǽӽʽʵһЩ鵹Ǹӡ
ܿڻ谵ֱСϣ鿴ǰڻס·û˵仰½ӣ̾˿
ǰɣǰѾѻ˵ĺҲˡ
ǰŹ͹һ滹ʫ֣˼ʮԣ鵱ʱ˵Լֻƾ˲˼
ԺʱҲһкһԼ˵¶Թ˵ϰΪܺ˵˼ȰοĻҲܾΪ˵̫ˣϧĸоҹȻ˽Ͷ
Ȼҹ紵Щ䣬鿴ֻͷҧŴ¶ļҹ紵ʱɪһ£ڵϵҪݸһСֽ·˳
ּǸСֽսŵͷԼҩζסõֽ֣ͷŰɫҩ衣
СѪҩ衣
齫Űɫҩյţ̧ۿʲôЦĻѪģ
ҩܲϵãǰϵá
ɫˡƾŮЩլԺ߳ᷢһУڹ˼Ҽÿ춼ݣҩЩԴӴ˻õ̥ҩ
̥ҩǱ̥̥ҩзŻãǼĶ࣬Ҳ֪ʲôԭһЩΪйڷǰ̥ҩмʣ˽ҩĥƳ̥ҩ裬ЯĳЩʱԼʱ¡
һ˼ҳжǲֶģǳԼģ֪ЩٶǳĹ˼Ҷ
ɫѾǼҩ˷ĩһɣĩʱûʲôһ𣬡ҹֻ֮δҺΪ֮
ڶһ磬ȥҽ®ƫhɽȥץҩˣ֮ǰƫhʳͣǽ磬ȵˡ
ȥƫh˵ȥҽ®ʰصϢҹһ߽Լķͷֽ鰸ϵĶƺλãԼûƫhһ綼ҽ®û˭鰸ϵĶ
ܾò̫Ծһֲ鰸ǱԸġˡ
°䷭˸׳죬ԼǴȥ˽ã־ãȻûҵ
СԺ֪Ը˲٣˭һԹ飿
ɽǰ㰮֮ˣҪԸ鶼ҪԵͷɼԸӡЩ˾ѧŮѧǶŪԸ飬϶µȣģǻᱻԺ
벻ͨ˭˹ҪֻѾʬ𼣻ҶҲˡ
˳һ㲻ʮ壬ȥɽ̹ףԸлԥһ»ûҿڣ˳
п˵壬ֻܿŪ飬ɽ϶黹ҽڣҪϳԺô죿
£ûע⵽Ը󱳺Ҳͷֱ߽߳һϤͷϷʲôػ겻ģ
»ͷ˻һֿۣˣС֪֪Ū˴Ըô
΢΢üŪʲôˣ
µСˣ˶ֵʵҲŪģҾǱˣ֤˶Һͷ˵ɽҸɽ𣿡
Żᡣ
תۿûټŻǵԸġǰٲ޶棬Ҳ汾
»ûӦ˼һسﲻ̫ƿ鷻ΪԺĹϵسôһ鷻һЩ볣йص顣
۾һҿһȥæʻ磬鷻Ҫôߣ
ͷŻ磬ϣΪ˵껰촽΢϶һ㴽¶һװ׵⣬һΪ˷ܲԾʣ˫Բй˽ȥ绰߾ͱˣǵطңôҲҵ
תͷ뿪ǰ˾仰Ѯգʱɽſڵҡ
лҪ˵£ԼԼԼ᣿

鷻

Ѯ죬컹û¾˯ˣڴط˼ɴ
ɽſڵʱ򣬾ͼѾصʱ˫ļȻı̫ԣ߹˳һԴһһ£ô²ͣش߹ȥˡ
æȥ
ɽϵľ½ʼҶɽ·һҶȥᷢ죬ɽǻͷԶͻῴɽľɫתơת죬ǳһ־Ⱦ⡣
¶ûעͷȥɽֵɫʱ仯ʻ磬ɽ᲻ᷢһȥ鲻ԭǱ
绹û˵ʲôֵĵһ鷻ûСⱾô죿
ֳһܱ֪͸ĵĳϿ̬𣿡
һҵ϶شϲϿҲֳ֪ĻлһῴϹŹɡ
±˱죬˵㹷ͷ¹ȻͲҡ
ʱسǣ˵鷻鷻дիռ棬ؽֵĲУۡ
һ·¶ͦϤոһпڣ֣Ժȥıؾ֮·Ͱͻ̷Żϯ̯ýפ㣬˾мġ
¾طһ㶼ң鷻һųƹŮһ˸ļˣĸܺԺԸһЩ񣬵ҪһЩֻ壬װһڷ档
ǰĸϿ˿Щ̷ۡ滰תͷ磬ƹƹæŽûȥֻǵУУߣͷǸϣڶ㡣
鷻ͷĸһҲֹһֱȥˣǸܿŵǱҪխһЩÿһֻŵҲװ飬Ȼһ棬Եø⽲
Ѿ˵ڶǶ֣ͿƿûʲôϵС񰸡Ҳͷ˵µĻ´δֽз飬һַһ
ιӳһѾƣЦĸΣ˵õսŸյڶսɲձ˵ձһֻµһɨַҳм֣žúǶ顣
ߵ̣ԱʱºĶЩ鷻ϲôڷţܻӭĸ໰߼۵ޡС飬ʣҲ֪Ƿʲôݡ
֪ͻŹŪµĻᣬߵԱͣ״ʵʲôأ
±ǽĸǰԱ߾ǽԱôһվͰǽǰ֮䡣
ץץЩ̵Ķ䣬ιղſսձۣҲ֪ôѿڶ顣
һÿ𣿡
ϴǣÿ
翴ͷķŵ齲ս£˵ʲô䲻һĵطø͵𣿡
²һͷײǽȥβֹ䣬Ҳˡ翴ˣþղٶ˿ߵһһǰۣʾ¹
ҵġƹȥǮ鷻
е㲻ҿ磬ֲ̫þôȥ黹ʣͭ壬Сȥ⽰ɣмڵɴС⽣ܺóԡ



°鴧ڻͻһǰһţмڡ
иոտʼ˻࣬»ԲҪС⽵װһ糢һڣó𣿡
ƽͷһС̯ϳԶСֻ̯ŰԵխʣȳ˫Щ޴ţּûŵĸо
ζֽƤڸˬͷһҹĸԴ㣬⽣ڻصС
ĥŻڻѾǺܲ˼ˣ⽵ʱۿ磬鷻˵ʱڶߵϢ·Сһһͷǣǳһ飬˾ó֮Ͳ֪˵ʲôûٿ˵ֻͷ⽡
ʱ»ں翴һҪҲȸɾģôԼĻóԲɣ
ԼɴƤ³ֺ˹룬ѾӸղŵл˹߱ȻߵÿߦƤߦһ㣬ͻƤߦơ
˵Ĺһ̯һӻ米󾭹ϹʻߣһϵԺߴϡ
ߵĻôϣµһֱ䣬ͷȥһתͷ£Ҫ
С⽰Ǯˡ
ЦһǼŵվȥߵĻҺõطͣվǻǰµðɣ
̽ȡһرģ翴Ŷ۸еΣͷǵһģ
ָ˴ߣ߶ر塣
΢΢һ̧۾ͺͻĿԣǰܾû̻ĵط룬Ҳ֪ǲΪոճԱ㣬Щ̵ʱ˯ţ˶ǿִ̧һ
ԭûҪ˵ڵĻô׼˵˿ڣҵһμʱ򣬾ʹһߡ
һ㶣ðβŵԺǰң
½ߴϣ磬һָָֻԼߵ۶¶һ˫ۣ
Сʱһ굽ͷҲز˼μңûչʱȥҸĲһϸ˵ִӻĹ¡
ϸܰһЩŮĹ£ǲǵֱǵ˹ֲָƽƳɾһҵǵֻ㣬Ůرϲһºͼкܲ˵һкĹ¡
ϸǵҪ˵һкĹ£кÿ鷳ʱһɽ߲ƴΣա
ϸΪ˺庢ſںߣŵĹȴ˺ӡ
ˣزԴǶʱ䣬ò˼е£磬һջԣԼʮͷļܱ˳ҽݡ
ϴͷܵǮͳҹ·ϣ˼ֺе죬ϵľǮ͸׵塣
һһ´ߵĻСǸ㣬ҶףݵĲȤҾ볢ԲѵĲǸʲôζ
½·ߵĲݶϣսȭͷǸɫѬĵĻ쿿ʱһȭ
´С֪Լ󣬵δԹ޵⼸֪ԭԸԼ˵ڸʲôɽ㣬ܿģֻԼ
º͸յһأ޸֣һס֣ң⼸ˣԼ±Ҳû̫ų⣬֣һģ¹ޡ
˽֣֣ã֣ƤòէһʱȴҹĻĸɾ١
֣嵱Һȫ˼ңѳ˾ųɵļҵЩغͲôǮӳȥ֣ԭҲԺ飬ʵڲǿϣлɽץҵץץܲ˾뿪Ժ
֣֣ϵУּҺҲ֣Ժһֱ֣Яʱʱ֣һʱ£ɫ⶯˼
֣Ҫ˯ʲôʲôԸ¹˼Ҫ֣ҹȥû£ҲûһͰ֣ſ£û֣ʶȭͷжӲֻ֣һ΢˵ȭŹ򣬷˸ǿҵ
֣һֱ̫֣о֣֣ʱ뿪֣ң䱾·вǹԹԴңһ̷λá
ΪȭҾû취ˣҸʱ俼ǣٲʶ̧٣Ҿʹ廨̧ȥʱ򣬵˯ˬˣ㻨ȥ
ÿзϵĿ뿪һתȥһߣϺͭգȷڱ˵֣ϲβ졣
¾Ӱ֣ϳ֣Ҹ֣뿪֣ҺβһҾ֣ȥҲҵط£̨ԶĵطһʮŮ˽ͷӶ
ׯ˶ӣ̾У´߽ȥҲû˹ܣ֣Զ⿴ǽϵƣдһЩ
֣˵ҲûжܼɣûѹͣŮˣŪû
ȻŮ˴ͳһֽ֣չʾɫķĩ
֣ʣǮ
ʮӡ
֣ô󣿡
ûȻֻҪȥһ㣬ҵ˶ɵ򡣡
С֣ӻһĩ¶һ˿аЦ⡣
ȭͷûʲôһԭҪ߳ȥӰ֣Ů˵Ļͣ½Ųӱ֣ļ֣ͷƺһ£ô
Ů˴ɽԺԱߵ¹֣ŷһԴηĺÿ˲Ծһ˿Ȼ˿û¶ȵ֣ϣ㻹Ǳĸġ
֣Щɫǿŵٶ£磬Ժ飬
֣û˵꣬ͱסһŤ֣ʹؽڣ֣໲ҽУǰĩɢڵأһžͲɢЩĩ
֣Ѿʷ󣬴Ŵ磬Ϊ㣬ţҲʰ㡣
һŰ֣˳ȥ֣ײǽϣ춼ûԭһӱѻȸ°մĻңɢŪû֣ŵĺݻаʱ򡣡
뿪ıӰסԼؿڣͣߺԼıЩᡣ
ڴľͲʲôɽ㣬ԱƱĶħ㡣
һصҪʮ꣬ͷȥȴֻҪһ˲                        
лҪ˵£˧

һʫ

֣뿪ɽԺǻᣬԺûʱգ֣ϵҲ˽ΪƢ˽ò͸
֣ˣû͸ȲϵԺԭͬϵˣҪһˡ
֣Ÿһ죬˱ȰͷҪѰ·ԶˣԶĺ̨Ӳ
֣Ӳ˵˰ȷʵЩˣʲ˸Уȥл״
֣Ȼû˵ǰ˵ƾҩ۵ͱ͵ϣǵڶºǻΪл˻Ĳóԣֻ֣ûϵһѲͶͷлɽԻ·棬س˼Ҿ¥һϯҪ֣ͻԺ͡
֣֪ȻԸŹԽύĻᣬ˹
л߶޶УȻԸǱȥ֣Լ벻ͨ״ôܱһԺ;ƣϯлһ뿪ͱϵéֺһ١
֣ȥ֣æͷ֣ܾⲻԵ޹ʽĳ𣬱֣˵ҩ۵£ûֻ˵ͷ㿴ϵũӣ֣ǿЩоǳһþͰض˻˶ÿ²Ÿá
²ֻ֪Ǵι֣޾ǰʧˣֱˬ
´ߣͻ紩м·Ͻ֣յ¼ͬ˵ˣȻûħԼһ˲Ķ¡
˵ʱ¶һЩ̵飬ʵô
ʱˡ͸÷˵Ż̧һԺߵϵӱ˻²㲻𣿸ߣ
΢΢ƫͷϣ˵ᱻǿĶˣһֱûܺϣһۡ
Ĺĵشӻ˻ﻹֹǳ
ôͳ˷ǳˣ
ⱲӶûԼϿȻС˵úÿ˲٣ĳӶ࣬Ҫǲˣ֣ҵҲڻȢһ˼֮Щˣ˭ܰܿǧЩ룬ȻЩ۲µʡ
°ߴϣȻصסǰߺϴѾɵһص
Ҳǻġ
Ϊ֪˭ڰҹζֶġȥԸлⲻڶԸÿ鶼ǵһûʲô
ԴתûʱĳʱҶ϶Կγ̵İܼԭЩûлкСĿɺʶҲ˳ͬʱֵʱҲ䳤ˡ
ÿ־һֹдֽҪʰκʰǴǰΣκʰЩдֽ
ֽõĶ˴ֲڵ֣û˻ȥעôЩдֽ
³ԺС˼գǻģ羭ֿƸֿ󶼵лһľٶȺҲ˽
ЩŮѧǵĿҵᰲŵıȽɢһ磬½ãλöǹ̶䣬϶ѷķıӡ¡֮࣬һûһ죬⻹ڽͻȻһ˴װһ
̫Ա߾˱ȥ˼ʲôأ
˼ûһŰƴСֽ㣬һͷӡѹţôһϾʮݵЦҪݣžֲż߷ֵ
ԱʲôЦǸ
˼軹һؿֽ㣬Ա̲ס˿ûһᣬΧȫһ飬ߴ߻£ƻô콵޸ˣ۳㻹أ
ǣ鶼ûչôֵˣ
ô֪ûյҲ˼Ҳм˵
£Щѧһɣ
֪ͬͬǸСһû뵽Ȼô󣬾Ϲ
粻ڼڣԶ͹ȫһ֡
Զӽһ߳һֲסֽ˵ĲӣֽϿȥ治զģϸϻܿóдʲô
ɽнϢ󹲷£
͵ڣĪԵˮš
һʮʫʫǹ͵ζԶʫ棬һֿͷ˿˻Խ˼裬գһΪġ
˹飬ûԶ˼Զĵٿϵˣӵմһָͷ
ԽԽŵĻһ̧ÿ뽲ãǸԵˣҲ֪ǸʲôӦ
ڼõλúܿ󣬲ûߵԼǰǰͷЩ˳£˼ڴԲѵĴԼ˵뵽ˣ˯һǸŮ𣿡ʱʱĳ޸ۣ֮ؼǻðµ֡
תͷ˹ȥԭ˼ߵһһԼǰѾЩֽƮƮڵϣ˻ǰ
̫ϸֻһɨּᷢʮ졣
лҪ˵Ż٣һ
ջһV



˼˻ԼڵϹӣϰԷ𣬵ƽһ˸дʫѵһˮСˣʵ̫⣬ڻǰûܰǹɵ⵴ѹȥ
罫ָֽ䣬ûʲôʵҪ˯ĸ
˼׼Ǹʲô˼ԶһܾðƢôҲͱĸ֣ȷʵӲ£˵ûйӡоû˵ʱֳκ
˼ת֮ӾûǧƲЩԺѧȻҲЩ£ǵߵȫ˻ȥЦûûУû˯ĸԺ˯ˡ
˼ͷСֻǸղѾ˰죬˵û˯ĸǴŵ㴺Цȴղס̧һͰŲԱϣ˼ǵ|˼ɷ׵ɫ˸ɸɾֻʣ˾⣬һ˦˼Աߵ˳أ˹ͷɢ˼һʹø
絥ְ˼ᷭˣֽһֵָ䣬ֻֽ֣Ƕ˼Ա˵ģһ֣䳡
ֽ뿪˼ãð˵ǹȻӿΣ
ȻˣҲû˸ʫ¡˼谥ӴӴʼʹԶǰһƣ֪ɣղǾ仰Ĺ
³緹Ҫ־ȥһЩûƫhһߣһ˴ʳó䲻ͻȻǰ
ֵǲӦѾϳ𣿡
ŮѧîʱгΣҪ࣬Ժ󿼸սʱͣЩӣ²֪

ҵȥ־ϿΡ
ȥ´ȥԸϿεʱԸûˣߵͷһ鰸ǰֽʣµ˵д
һͷˮִ˱ʣῴѹܵͣ鲻̫õӣ۽ǶŹȻŲǳģ˻Եر׺ݡ
ԼĥīдʲôȻ˵д͵ڡ
žһѱʵ˵ϣæҼ˱ʣ㡢㡢ôд֡
ʫû˼˵ڣĶһżıʣһֻһûһץŶ䣬Ʈҿ磬ϵҲд
ŵһ
˵µĶȸղŻ죬յģʶԼȻѻľʫдʱеʮԼ
ʻ磬Ҫд
дֽϵīɾͰֽͷٸ㡣
־һ˾ϿΣȻһͷˮػȥϿˣȴֽҶϡ
ҶôͰֽǰҶϿһ۾סˣ¡ô᣿
µּʮױϣҶ϶ĹҲǼ£ֿȷдҶֲ̫ǻдʫˡ
˵ִ˵㳰ϸ㿴Ϳ𣿡
óһֽҸոױдġָһţġּдģתӲƲĵط⡣
Ҷϸһô£ֽǺδ
ġµıʼдʫһ类ѹ˼õϣġȻʲôտʼϰֵ֣ҶֻҪԷľܰҳ
Ҷü˵ʲô͵һʱ䣬ҵſҶӺ͡·ӵĴһĽ⣬Ͱҵķʽ졣
ҶϸоԼ˶ǣűߣ벵˳Ļʣʲôʽ
ߣдҲûֿд֡˶٣ֵҶӻᴦ£ϾҶҲԺѪǲǣ
˾ߣֽҶҶϸϸ飬òȷʵ˵ġıʼ಻Ȼĵطէһֲˣȴϸϸá
ҶϳţмˣĻֶȴġʼдʫϿҪµЩŮѧϵµıʼ־㹻Ūרģ˱ʼȻִԼģױдֽ¸ϳԺ
ԺЩѧġʼľûһЩӶ˭ʰùֽǸ˵˭֮
־һ¿ΣҶϾ˾˵£˾ˣվҪ
˾־ŭֱӰе˷˵ʲôϳϣ˾˶úƣ֪ԭĵطǽʲôģһֱΪ಻ȾȴԭǰݵϷ
ңⲻдġ˾ű߿ߣֺּޣճлƴ˯ź͵лƴɵԿ׳ȥ¹飬ȴ¸ײˣͱ˾ߣŸ²ܰġ
ǰ´ԸõûҲˣʫһʧʫƴնɾΪ˴дġּϸ΢ҲͲܻ˷֣ôͷԼ
ϳҲû취мҪ㣬ǰͬҶ˵ҪſҵĴҪ˼졣ֻκˣҶӾܴˣΪʲôƫƫҪңΪѾ֪ˣҲ֪Ϊʲô֪Ϊʲôֹ£ˣϣ䣿
̱˵ϣһ뵽ֹס˸£תס˾ĴȣҪӣҪҽϣңдġ
˾̾ΪʲôҪ£
ָֻ˾ڻѪͲܷƪײ˵˳˾𵱳㽫ת͸Լʱ˵͸ůˣ˵һְĦ뻯˵ܶͷ۲еãա
ԭͲǱС̵ģʶ֣ᰴĦⰴĦҲǹֶ̳Σֻû뵽˾ᰴĦĵһӦԼܣ͸Լܵܡ
˾ǰɣ˾һֱΪ֮ǰ͸ůɼŷʵıġ
˾ĺƫͷʹëŶ꣬ȷʵЩİĦǰģ˾ѾӣԵС̲ͬԺ飬ԺҸ˼ңȴԷֻǸϹṲ̊壬ҾͰǲؾ
һ˾ȻˣֻǻؾѣҲǣͷ۲벻Լ˾ԼܽźܽӴȨ֮Ů
Ȼ˾Ļû˵꣬Ĵ̴ӣ˾ֳȥɡ
ֳ˶̱˵ϣ֪ǸλھĳǸʲôطǱǸڣЩ餵ˣɱˣʬķ˶λ˾ĵطҲỹߣ㽨˾ֳЩʬ嶼ᱻȥֳʬǵط·˶˱ᣬȥǵطͺһ죬˾Ҫ׵׷
ӣҪҴˣҹϣ֪ˣҪߣ˭㰴ĦҪǲͷʹжѰ
˾ЦͲ𣿡
οģǱ˾ǲˡ
Ҷڸ߻Ѿ˾ȥֳԺʫ£˵²ԸרдĨģҲѾԺ
Ż绹ûڱ˵Ͼ;òԾˣҪ˵ʫǳڹϻģ˼±˵ˡ
ʹֶզ࣬ʥ˳ϲңΨСҲ
Ϊ֪µˣôʱҲˣ¾Ȼ쵫Ҳû𣬲׶ԷôͷǵøԼɡ
﷿̨Ա߿ĥͷûע﷿ʲôʱӳֱӰ˹¡޶˶˱ԣ˿е裬˰һֱҲ˵
תͷָĦһҴֶ۵ļͷԥһ»ǿڵʰҶϺ˾洦ãңȴȻЩ˼
׻˼ǻʰˣ˻вڻ˵ʲôȴδţҶϺ˾ͬס
¾òǣϸµĿʵڲǻ£绰˼Ҷ·ӳ֮ǰ֪ˣ
ʱվſȥʱڱˣղѾĥôõļͷµˡ
ǣҶ֮ǰ֪ˣԽԽ֣׷ʵô֪дʫΪ˸Ҷӿʼͬôһ۾֪дģ
ĵϳ˱ʼΪǾ¡ܿûش𣬶ǵȻ½ˣȻҲ
һ֪ΪʲôҪˣԹͶͱˡ
֪Լʵûпôڿ˼ҪԼȻ֣ô֪ԹͶͱˣ
һҲ֪ԹͶͱˡ
㡭µԲۣѲҲͶͱ
ûȻĬˡ룬û͹鲻˵ȻҲΪôԼǸӣ
֪ǣ㡢ôӦģ
ͷԶ׼Ľ飬ĿŵؿһԽԽŵеͶͱ˷֣ǲϲģȻӳȥŵԺ󿴼Ҿ˱ᶼ䡣
ǰЩԶԶ˹һӿģµ˿ǿһ˲ֱ˵ϲġ
ƫͷӽͣҲ仺ˣµĶԽԽԣ


±

ϲġԡ
±ߵȺŪ˶˼ҷӦٶ, ֱ˿߳ȥпϸƷƷǾ仰, ܾﲻ̫Ծ
ΪʲôϲҪ, ˼ǡϲġ
°Ⱦ׷˳ȥڻ硣
ûͷקס·, 㡢ʲʲô˼
ͣЩģʲô˼ʲô˼
ƫͷ¾ס·֣¶һϸϸ󣬺ôô, Ͷͱˣ
һͶͱĶλǲǵ˵㣿
Ȼק·һ, оǰһ㣬öͷ῿һ, ʱ̵øոо·͸, ˡ
ð춼ûжûܿԼߵıӰʱЦһ, , Żֱڶ춼
뿪ûиԺʲô仯л⻹ûСǵоӣһݾֿƵľѾ, ȻпξֿƵĵȼҿԸϵȣĿҵҲЩʲôԣЩâЩĹ۵㣬ÿγ˾þǲôһ㣬ܱȥ괺³ˡ
ҶϾԱߣûӻлܾԭȾǿģڿϸˡ
ҶûסΪʲôͻȻ͸ˣ
лοǰϴͬ˵Ļȥˣ
Ҷ˵ʲôˣ
Һ˵ǰԼģҪҪΪԼ
ҶϸЦһҾ̫Լˣ仯ȻΪ˵Ļ
лⲻ⣬ô˵
ǷˡҶҡͷǰȥ̤࣬ѾⱲڷ绨ѩϵ衣
ǳ£绤µļ̫ԣҲֻлΪH¡ûˣлٲģҶϾõҲʲô¡
л⻹ûҶͬлͣԼл˻ɡ
ûл⹫СǵĽʮҪˣǸڣԺյĽ٣һѧؼžۣԶԺڡ硢黹ԶںߣԶˮ·üݸ̫ϣ⡣
ŮѧϾĶУ˲ˣѧ󲿷ֶǰغʿ죬Ϣҹߵֻʣлƴɺ¡
֣ÿ궼磬ּҳȥĸȥ磬ȻҪ֣ҹ⼸컹æµҪ֣һˣͨȥ
лƴµķź߰ɣ˵Ҫ·Ӵһ±
Դ˰أÿҶ϶ԼһЩ±ڰʮҹã¹Ժѧһʳ
ºлƴһʳų́϶ѵ±ģЩ±ģɳľƣԲΣҲΡ÷ΡźΡΣԪ״ЩֻҲиЩõҩ󸹬۹һĵ񻨣ʱ±ģѹ±ҲּԢͼ
ҶѾ±ϵͣа֮ĹʣǾͽϰ±ģѹһ͵±ͳˡ
ûù±ģĺܣѹһһ±һ붼ѹġ
Щ±¯濾󣬾ǿʳõ±ˡ
±¯ϣ´Ӻϴɾ֣ϻкܶմۣסɾȻȥһ磬ûصϢҹ·˻硣
еֻôϢҹҲûϸ룬ɨմۣüĸԼŪ
µͷԼϣұҪȥ·
˳
̧üƺɻԼ࣬ɽ
µ۾ˣҪȥ𣿡
÷ż٣ɽȥ޸ϻ
سʱɫЩ»Ҳõȵ³֮ıǵ¥磬ˡмҹͨѻŰʮԡе̥ã˺ذƸߴԡ¹⡣
мתһȦɽԶĺɸµϹһֻͷеˣ̧ҹĻǵյƣҵǰ˵Ըġ
սϴѶϢԼ̽õġ
ŤͷĿԣ˿ãðκ󣬻Ըġ
ΪƵҲ࣬Աߺü̯õƣһһյƣָ̯׼õıīʾֽĵд֣Ըд棬ٰƷȥ
ҡͷҪдԼһյƵĵд˵֣û翴дʲôյƵȼҹҡҡλεػȥ
յԽԽߣͺҹеƻһ𣬷ֲĸĸˡ
翴»ŷɵϿյƱۺһᣬƻӳ֮£ܿĳ۽ͶµСƬӰۣܿ״Ŀʵ߻ûɢȥУûסдʲôˣ
µдˣޡ
ЦԸǹʵġ
˻ᣬµͷŪһյƣ´ǡһޡ
һϣһĸоǱʲôͷۡ
ǰ»ʣ㲻𣿡
һյд˼֣ŷƣдֵƵٶ̫죬¶û鵽дʲô
Ժûɽ¶ƾ̤˻ȥ··ϣոдʲôˣ
һ񣬡㡣
ֹ˵Ͳ˵˶٣ֵ˵Ҳµõ
²߿˼ߵǰع类òòͣ˽ŲԸȻȹԣٹѡԡ
бüۿôԸ
ûаⲻӦԺѧͬԸ𣿿ѵǵһ𣿡
ԾԼµĲԺҪֵĵطǸˣСԻлл
ãһͦϲ绰˵һͣͷһͣһϻġ
һʱ̧һֻŷɿز˻һţתͷҪܣ簴ס˼򣬡ÿθ˻¾Ҫӣʲôϰ
ͷҲص˹Ųӻᱻҧġ
类Цˣҧʱ򡣡
ûɿ˰֣ıȥɡ
Ժʳǰڳµĳûгȥ»صϢҹлƴɲڣѭʳãͿ˳䵱ļ̨мŮѧҲڣлƴɳ֣ǸոڲµգȥĶˣ
µɽȥˡ
ʱ½̨ϵ±ԼϹɴһʳҶ϶һŮѧȥסѻԺ˶ɡ
ʱһֻľ룬±
¶Ի纰ͷϻԴͳ˶ã˶ڳûע棬ܵǰľݸ±һԲһΣֶһȱȱ˾䣬ģ
µͷȵ֣ǾҲϲʳȥһԲ±ע±͵ߣͷϳͣʺʡ
ҧһڣݵζݼը˿֡ѳԡ
ѵһ±üģ
µ԰Ұѵõϰ±ģ±״
粶׽˹ؼõϣģ
ŶǲǣҶġ
ĵϵˣѹôѳԡ
лҪ˵Ҷӱʾ봸Ĺͷ

ɽ

Ժ˰ʮʮĽ, ʮ죬¹Ѿæ˼, ֣ҵҲӦö, ɽȥ֣ҿֽ±
Ҷ±ƫŮѧﰮԵ˱Ƚ٣ϿȻʣһЩЩ±Ų̫, ٳԲ͸ûˡ
ڲ˵˻ỰַÿζҪվű˵Ͳܽ
²ôԸ֣ҴΪסʱЩ̫õĻ䣬һΪ֣, ûκ˵£䲻ܡ
Դպͻ˵֣ºҪ¹ᵽĸоˡ
¿ƺվ, СԺ߼˵
һûһ, , û˵ǰ꼾ڽӹȾйФҡ
, ˵Фҵ㱻ˡ
Ǹ˵ܰ㣿
ͷ, Фƽиճ˾㣬˵Ѿ깤, ڶҪװȥҹͱϴһա
µ֣ٽϡ
±Ͼ˹ϵҲֻһ˵˻ģͻȻôܾе㲻Ծ
ֵﲻԾˣŲԾ
µĿ¶ɡ
ʻ絽ʲô˼ûش֪ǻֻߵˣҲʲٸֱ׵Щ£ദʱʵܸоҹУˣƣ֮ǰʱͷ¾ûǴֻͬһϲҲϲ
ƾһͷçһɳ嶯ԺΧŻתʱ򣬶û뻹ʱ
˿̬ܿı仯Ͼˣܾʱ˵Ż֪뵽ʲôһǣǲʲô
ûʳʲôҪ¾ˣû취Ҳֻȥˡ
ٹлԺ󿼵ĽԺķÿδ󿼶ƾ߿ϾһмУÿѧӶٶԼóһƣƫãƾصĶԺСҲԾֿƸΪƫһЩ
лⱾǾֿƵķӣ󿼽ÿ˵Ŀҵȼڽѧ˵ľӣҪΪϵȺϵȵľӣҲΪܿ˵⣬ڳ
ǳԻԺĿˣֿƹ֣һǵӲڶ壬ֶȽϻҪܹԵľӣֶʧ֣ȵĹؼڵ۾Ҳлǿ¡
δ󿼵۾Ŀǡ嶡
ǰǽ񳯣ʵ۵ǻԪ̫Ů֮ʱ£ˡ˷ı֮еķˣѾµм̡۾۵ĶǴ˾١
翴˼˵ľӣƾ嶣Ϊ˾ٸ¿ʼĻᣬģ֮١
ֱǰݣͨƪȻôί񣬱˶ڴģΪ̫ƽʢҪ⣬˼ȷԴ²СݣΪСݣҴ֮󣬼аϢٷкڹ
ֿ۾ԽԽأ۾Ⲣ޶Դ֣֮ȴܿóһϵĿ
ü¾ϵ֣ǹ顣̧üλÿۣ⵹ЩˣϺ˹Ȼ·ߡ
ûע⵽ߣõǻǷݾӣĲ첢Ȼ٣ֱ࣬һ˵棬ݴ̫ƽǵòʧϵĿȴһġ
ӣлĹõϵȵѧһ黥۶Է۾¡
ϾСǵϵԺӴĿҵȼʱһݾǾֿҪٵ̴֣вͬԺľʱĳ˵иǿ羭ֿƾҪлУлҲǸԵĿ
ϵһҲûһл͵˻͹֡
ֳЩѧȫʼ˿Ϸ
˭֪͹鲻Ը˵һ㲻Ϊ˻۶ԷԷ¡
Żľӣ˺һᣬ˵ơ
絹Ǳˬ࣬Щɢض˶Ƿݾӣһһı飬ȴơ
Զֱ߸˹˵Ҿһײаˡ
СǹлⵥѧһĹǷʺ³Ŀͽ顣
ĴǸѵһĴ꣬Ϊֿơֿ꿪Ŀеĸ꿼е꿪һζһû׼֮ѵãΪײƾ㿪ʮ궼һΡ
紵ԽԽҶѾʼָк£ʵ޷ɫͬԭһޣźܺʵ
磬ºһ־γͼǰһкöŮѧԺɽķܡ
Լ˵ʲộɽۣ֮ƫhп褣ס㡣
褼ƫhôˣ
褵Զͷˣðڼöܿˣ׼ߴȥ
Ҳ˹ȥµ˸ߴɽϣ˵סߵ֦ԣȻܼԶɽ´ڲڿյỤ̃ԼĻ棬ðź⡣
ĵطԺԶлɽԺѡַʱһľǱٻ𣬵ƷˮԴȵȣǻղôŻĿġ
ȥҲ̫ˡ
յʲôʱȥ
ʱлҲɽϣһ˱˷ɽлԶɫЩأԱɽ𣿡
޷ɽΨһİ취ǽΧȫߣٿȼյԴͷɽӵٶȼ죬ȥµȥл̾ȻԼϨ𣬱
Ҷ޷磬һʱҹĻǰɽϨҲɢ˿ڶл˻⼸ŮѧһȥǱɽ´鿴Ƭľճ̿ɫûüߵĶڴбճ˽ڵʬ塣
л¡Ǭʮ꣬ڰɽɽ˰²Ϩɽ´ɽǧ໧
˴δңɽûӿÿζɽ˸ҶһǶܵš
лĻܾĥʲô£Ȼû磬лԺѧеԸǰβŮѧǣҶЩѧҲȫһˡ
лɽΣգȻɽЩԻɽժũûзʶɽʱ𣬽ʱЪһΣȥɽΣգɽʱҪ𡣡
л⣬ǻԸ߶
лȻҲǵһ㣬ó˺ֽױдµͼ֣ǰҰȥͣ͵ʱȻԸ˵
лǰѧȥһͼһдլһдƽһдŻֽѣһȻдŮ
л֪˶ýȥҪȸʶ
л⽻꣬ʮǿһЩŮѧһ˴߰˸ˣֱһƬطǩͲ˳ǩһǩŻ磬ǩŹ飬ǩ褣ĺǩԶ
ͼ˳ѷͺӵ̷ԲһûʲôΣգ˴ţлŶһ˶һѧҲһˡ
ȥһǩǩͷһ֡
ԱѾ˼ˣҲվ˹ȥվ˽ͷ
³ǩߵȥʱۣȥͼ˹ָҿ˿ܹȥ
ǸǩִԼԱһŮѧһǩٰѶǩŮѧƫͷʾǸŮѧ£ȻӦæܵ˹
Ŀɿڴ
лҪ˵л⣺ˣͷͺĲ



Ŀ֮, ô»ߣȻæŴǩͲǩȥлͼû˿һĻ, ˻ⲻզࡣϲ˵ʲô, µȻǻ磬Ŀŵ
ǩȫ꣬ÿ˶һͼ, лǳ
лƴȥͼֵʱЩĵؿлͷдô࣬϶ҹдģСл, ˵˯ͷġ
лƴ˵ҲûлķӦͱͼˣ󼸸ȥǩģʱǩͲѾʣ, һǩڹɽ
ɽɽ, , ƽ̹ɽ´סܱɽ¸, лʮ˴ͷһƬط, ﻹٷͷж
Ҳһͷȥ£Լ˻ͷʱԼһߡ
лɽһ, ͨϰնĴһ˵ɷлɽױдͼ֣ԭЩ䱸Ķ᳨š
вⷭɹɹɵֱӼ˾ˣҲȥˣвӶûڼңµƶȥɻˣһˡ
µͼֳȥ㾤ҵҵлɽķƣһҪСĻɽҶľɽǧҪһɽͷɽµĴӿܾͶûˡ
˲߶ɽܶ˵ӣһںҲ˵˴Ӻ»ɵҺһ߾Ϊ͵
翴һۣһʱûǰԼǰȥţһ͵Լһڼң˰ţһۿվޱĻ磬ְŸˡ
̯̯֣ң
µЦһЦŵ˼ˡ
ܾЦû취ֻܼԼϣ˵˻ЩڸɣݹһƤˮ¸˵ؽ˹ף㻹ˮˡ
ཹེ˺üˮˮ磬ӹûӣ˳ֵݵԼҲһڡ
ˮƫͷµԲۿҸ
תͷӶǸղŻȹˮĵطֱֺˮĻ档
˴İͼѾԽԽ٣ָǰһӣﻹһ
ǰȥţû˻ӦͷƺϤϤĶͷԻû˿ţڡ
߹վǰҲ˼£ﴫŮЩͷˡ
֨ѽһ򿪣վţ¾ͰԱߣ΢΢Ǳ߲վţŴ򿪵ʱԾͼָ飬ΪſķԶһߣŻҪǰȥһֻŸ̤ȥһ䲻ͻȻһֻһһѹ
ʲôûͱ簴źѹѵλã綯̫죬µѴײȥȴأûײۣǱһ±ײˡ
ȻûʲôɽԺлɽױдͼ֡
ɽҪ𡭡
Ѿ̫ýȥ˵ʲôֻԺѹţǲһ˿ڼѶǰ˿ֱǱ˻
ŵϸˬϢо͸·£֣ס·
˻ᣬ֨ѽһˣɿ֣û·ۡ
ղźŮ˵ʱԼ˵Ůֻ˼δϵ££̻¶飬ָܿץĺۣµõǰʲôȴ¿һĻ
»Ż·ûţͷһЦϲ·
ɿ֣ϵ̫ԣ綺ôϲͷһ
˵·ڶȴ˸ʱŵϢ·ǱŰȥǲǺ͸ղһŵϢζ
ԽԽ죬Ѿ߳ȥ˼ûһͷͼҲ֪ʲô
ҲԭؿԻʱŵ̫ɽˣȥղû˵˼ҿһǻȥͷ
쵽Լõʱǰ»صǰĵطʱҲ½ͼ͵òʣ٣ܸҲ˵ˣظ
ȥʱһ˵ҸղˣҴһԺ˵ҪҪȥ֪ͨɽ̫ܵҲûϸ˵ͺ˵˱޼мסˡ
ϾǸղű»ǩȥŮѧ鸺һԻȽ϶࣬һ˻صԺʱлɽſڽصţҲԱߣһʲ֪޼м˵лƴɣѾȥðˣ޼еʱǺܿͱˣǲ֪Ρ
лɽ˴ֻš
ڵʱ򣬹ڻˣϻһˣ󴦰Ű׻ϸ޲лǰ˽˹лƴɿŵǺƽû£ȥðˣû˵ͷƤˡ
˽˵ˣﶼ·ˡ
лƴţʱ·ҪһֱԴֲڣҶȥŪһţƽʱԼνϿΣżĵطԼƲȥЩ鷳
ϢҹżͲлƴɵͣűߣԱ߼кôȥһ̧ȥ
µõţǰֻһһ̧һᣬκϵлƴɣһż
лƴɺˣ
ҶϱлƴЩסȥԼչһЩлƴɾϢҹʹסһ˼ҲûĵزңֲܰҺһż
ҶԶԡ
Щˬͷһֱʢʱҵʱˢץ˰ѲιȥԲϣᣬһˢ˸ա
ҡ
µûС
һִֻһֳָֻ½Ž߹ȥֻմˮֿĺˮ
ûüֻܵˮ˳ȥŷһһӦҲҪȥ·ûȵˮνһ󾱣һ룬ʶǻָָΪʲôǸɵģ
ºɵԼӣȥ磬תͷȥˢˣֻ·иղŲֵˮ
°һˢʰˮͰˢӣ߻ȥ·Ϻͻ˵лƴɵΣ ҽ˺üƴɡ
ܾ仰˵ֻ֣Ǻ㵹Ƕá
ƴҵѡ룬СԺһˣҲǿԱġ
类ҭһ£ָһ£Ͳָҵã
лҪ˵ϣл֧

ɳ

ָһߵûʲô, ֻòʹһ£ĵ˳в, л伲ҽ
þ伲ҽôõ, бһۣѻ졣
³䣬·𣿡
ȻҲ˼, ǡ
üĵǣµͷγԼӣҵĻҿ԰ϴ
类ŪûƢβŵ, ȥϿˡ
˾£лһֱڿǽ龳ʲôݣԺ龳ÿһ, ͨǰһΣʣηֱ¡º;¡
ûл, ɽ³˼, ƽФһλӱ˸ٳˣһ˵, ͵, ֵֽٳֵȴǺö궼ᷢһΡ
ϴ٣Լҹӱٳ֪ФҵʱڽӹȾй֮µ˵, Ф⿴Ǿ̰Լƶˡ
±ûԺֻһ磬ò˴Ҵɽл⡣
ФҹС̳ʱٳֵģǻֵФҹӽٵ˶ɿһҴϣŻҪФФҹӳӡ
ӲڶҡФҵĸҲǸСĿФҼȻõϾ¹ӻǿǮֻ¾¶˻Ȳʱ˹١
ƽة˼ةụ̂ǶɿڰؾڣԹһͬԲߡ
һڴ˵סǻˣٳûФҹӽȳҹԳҹ˼ˮĲµϴȥû뵽ǻˮԶѣûɹݾߡ
ǻбصѡ˶ɿطȻѾ·һõǮֻ¾ͻὫФҹӽ˺ӣҴˮ·ߡ
˫һҹ컹ûԾòɽԺ˵лɽЩֺõѧ
ʵԲֹҪֺõģԺЩѧıԵģǭ¿Ҫ˰⣬ֻǲ˵˵Ҫֺõġ
¶ЩΣգлЩŮѧʹԼԸͬĲŸòɽ
лûţҶһʼֱ֪ʳ÷ֻ绹йü˶ڣ˵ɽµĽٳ¼֪Ǳةȥˡ
ڰĺЩк𾪣ﻹᷢٳ¼
˵ǰóźܰȫе㺦¡
ƫhο㿴һûǮûòϹٳֵģõ
˱ôһοøˡ
Ѿɽа죬ѧ½극뿪ʳãǰںǻˡ
Զʣôץסû
ǵȻһ򾡡
ةæЩץסĽٷˣҲܷǼŮѧʳˣΧҪԶ˼ڷһ¼ͰѳԷӵ˵鰸̨˿ӵҺ˵ʱЩٷ˾ͰǡʲôţͰʿţϰʯͷвٲӾֱӳӡ
ﵱʱһָ֣ʹǶ˵ǣӹȥ
Ժ˶֪ԶĶ̣ûϸָܲʹöةֻǵٷ㻹ѫˣ
ǵ갡Զ¿ӣӲ͵ļı˳ᢣȷԸҶʱغӻζɿڶ˴ںӵײ޵
ǻٷǮһӣòæžǾͿӴܣʵ֮СǵĴûȥԶͱҽ°ŵļҴˣЩ˻ӣҲϵˣںѾɲһ򾡡
Ա˷׷׹άһֱû˵˷¿ӣԶȷ⣿
Զôǣ˵㲻ΪҾĨҡ
Ҳʱʣô磿Ҳȥ𣿡
Զһ£һɽžɽѻˣҲҪ
֪ݺһֱĺܣ˻а취ӦԣҪФҹӵؼôǻһ򾡣յЧ£硣
ⶼǻģ˾˻ٷҲץˣԶ֪粻ںЩͣ·Ͼͺͻ˵ȻԺһѣ˲˵ȥνŸڸղŴԼһѡ
类лߺ˵껰ʳõʱ˶Ѿɢˣ򷹲˵İҲˣղЩѧ˵иҪԷ˷ݷڹţȥȡ˻£ûڣͿſ̽ȥһԴ
Цһʲô㣬Ϊû
͵һȷֻлһڣ˽ȥ±ʣû˰ɣ
жͲҸᡭȥ
¾ԼĻѿڶǵˡ
˵̫Ȼҽ®ΪһС纮Ⱳͷһ֪˽ŹԼʲôζûס֣ͷֹʹ۾˳һ۽ޡ
һ嶼һ£գۣЦһջֺĵ£ôڻˡ
лڶһ龳ݣһ磬ʹѧԸ¥
Ըߵһ¥ƽʱŮѧǵ಻ǵһȥѧȴδȥҶ벻뿴˵һлɽı
лƴɼкȻ뿴ˣҶϱȥˣ·ϻлɽ˻ڿΣʵǸˣⱦ˽ʮʱ
һԸ¥кǾͶǰһĻһͼ¥տյֻдһһӴɳ̣Զƻֺ꣬־ɲԴɳһǵӰɽˮ۴αȵķ¥󣬹ͥԺ֣ͨİСںϵʮƷ¥ǲ
ɽǽ࣬ˮǳ๯ȫľϵ̣˴ѹҶ˵ɳ̣лҪʮꡣ
Ҷϵɳ̣ǰžŲƣǶʮǰľڵľҪӷʢ
лҲ٣˺ЩĹ飬̳ĳɾȻԶԶĹ;ʵڲίߣɴʹ˹٣ھԺ˼;ټأɽԺɽ
ɳʱģʱÿڰžֻǵʱľͳʱαĻ͢м뷨ֻ߱龩Сﻭͼֽûʵʣ˰غһ㰴ŵʱͼֽĥɳ̣ڵôžһЩ龳ʱһˡ
Ҷϴкǿ۽뿪ˣŮѧҪǵ龳
л͵ȡģǰЩӵĽٷǳǩˣÿֱһһԿֻطɳϵľӰʮֹ
һΪٷˣһΪٱɳе壬ٱȡжٷ˿ԶԹٱжӦԡɳΪҲһģҲյ룬к뵽ü֮󣬲µԷ뷨ƭΪһ벻м֮屻һ޿ɱܣˡ
ǩ飬Լڲ˭ͷȻ㿪ʼԿ
Ժѧˮƽβ룬лҲ龳ʱùɳ̶Կһѹƣǲ˼ġ
ֻû뵽γǩЩһ飬һл硢褣һй顢ԶһɳԷһ絽ڣȻûܾʤ
Զлġ
л˲ѧ뷨ô˵
ԶһһɽġǿԸϴһԷȡ߾㡮ˡ
л룬ÿһԣ֮Ҳûϵ
ѽٷ龳£ȡǰɳԪ۵һʷ¡
ʱǻĿԪ۱ȵּµ̫Ů˷䣬ɱԼ̫Ůƹλ̫Ůڷųº̫Ů̫Ůĸڻ´ŸճûõŮӳ˹ӵһΪ̵СسڣС
Ԫ۵ʱȻ˷䣬Ϊ˰ģ½ǰΪһ֪ȴܣ°ն˳ĵǻܴȥ̫ŮµѪҲĸ£գȥ׽ãΪ̫ŮһԪǺãҪ׽
л龳ãһΪ̫Ůĸ̫Ů̫ŮѪسڣһΪԪȥˣڽʷ޹أ˶ԿĽˡ
ŮѧҪɳ̶ԿлȥҶҪ˳䵱Ҫ̫Ů̫ŮѪ
Ҷ˶һô𣿡
лһҲ޷ɳܸ̿ǷֻභǶ£ЧҲԿΪԺ龳һʽ
ҶϴСεѧлƴˣºƫh
ҶϽһʼĩҶϽ龳˵˶Կ˫ЩʲôˣʣҪʲô
Ҷϵˣ㻹Ҫʲô
ҡͷµҿܻ롭ͶУ
лҪ˵ƫhҲҪͶУҰǱߡ
飺
p.s.ٳȷʵ³ԭдûʲôФҹϷ룬ֶȡΪ˸лɽҵ



سǳǽûʲô̵ֱ, ҶݻƣҶ, ߰˸°ŮΧһ, ǵȫһһ⡣
һŮڰһϵĺᣬڴǵġһ񱻳, ǡˡ
Ů˴̲סԹԶʲô⣬ɽҲȻӦ˵ˣֻҪȴҪټһس, س˵󲻴˵ССôңѲҪҰȥѣͲһѶȼ𡣡
ҰɣûɽЩ, ȻǲŽ군
ɽӦɷ, һʲô, ǹӣ, ϶Ϊһȥ, ǲҪҰȥѡתͷʻ磬٣ʲô㣿
ǰɳ̶ԿǩʱǾ˻˵Ĺ, ԺŮ˴Ҳһʣ˶ڵȻ⡣
绺ǹ飬Ҳѡ
Щ˲⣬ɽʱһ죬һҪǲҵкˣ
һ潻棬ôһʲô˼վ°ϵĿݲҶңյȫߣܳƵӮ
ͬʱسڵĳͬףףͬռԺӡԺ᷿ҲһЩСֻͨԼй١޳ЩСûʲô˻￴Ż˻ңһ䷿һ䣬Щ̨װ˳ǩǩͲ
߰˸Ů˽Ǹ﷿ʲôƫhԺĵöˮױϿͷζ㣬þöûǳǰյű
ƫhʲô
˻˻ҡͷ̫塣
˵䣬ͷű˿Զ˵֮ǰ˭̫Ů˭̫ŮѪţ
ָָԼҰ̫Ů
Զ϶Ц㿴ɽ龳Ƕ̫ŮĹĸ¶ԲԣΪ̫ŮĸƴҪµ̫ŮʣΨһѪ̫Ůˣȥ
һɽҶѾмҲóԷԭûΪΪ򷹣ŮһҾ¥ׯ򷹣ڵתƹ˷ǡ
ȷʵͻ뵽һôһûҵҲʤ֮䣬ɽûκʾƣҪһڽȻֻ뿴һһһһûҵˣڳ
鱾Ůѧȥ˹ò̫׼˼ϵɴӴһ룬һȥն
ʱŮ˴뿪һׯһ·һլլΧǽѾһǽһ룬ʣ˰±Ů˸ͷİǽԱߵשǽòβ룬̨һ
˸ߵǽԣԱӹսǴ˳һ°Ůܣϵ˰֧ǩǴשǽ̨ϰǽһһһͷ¶ǰǽһ߰
߾͡ˡ
ⰫǽʵڲߣкһҲû⣬»ûŮֻˡ
ǰ֧ǩǩǰأǩβļǺźܿóһ֧ǩǸҶͳӵĶˡǰ֧ǩݸ߹Ļ翴ǲ׷ȥ˵ۼ黹ǾҲǡ
ûش褣ǰǽϣ˳߿ȥǰǽϵк
ϵ£ܵܵĺѣһкôնֱȥкһȻǣһԺ
ȥһͿѾǰͣǽߣ˫ֿµǰǽ
褣
ʵѾˣû뵽ͻȻ֣ĹУʣôܣ
ܾĿ֪ʵĴҲնܻܲȥһ
˫ؾɿ֣ûʲô飬ֻǻŸղŵĴУ촩ǿôһϸ
նҲ֪Ϊ˭ھаˣǡ
µ˵˻ĳ񣬡˵Ųǲһ͵͵㣿
ü鵹ȷʵпܷһ֡
³첲ƫhڸ첲Ҳϵкڶ龳˽ˣ̫ŮĸǿԪ۵Ŀ궼̫ŮѪ̫ŮĸҪĵ̫ŮѪԪҪץҲҪ̫ŮѪ̫Ů̫Ůĸ˵Ǹն˿Ԫ۵ֻһɱ³
¾ԼѾˣ֪ôˣڰ̫ŮˣҾ͡ˡ
ûԽ֡
褰ǰ֧ǩݸĳǩ
ù֣ͷسһתƣ褺ͻڷׯ˹˵мβ浽լҪȥˣ褿£ԾʮʶȤȥˣһʮ£ͷ
ͷߺСԣӦó񡣡
ͻȻ˶˼ƫͷ㿴ʷ𣿡
ҡͷʷʵ
ƵԪ۵ʱɳЩǸͷ̫Ůʹ˲֮ġǷ֮룬ӡ
˶ˣ۾Բƫ绹ڼ˵һ㿿¶࣬󼸸ָǷٶһһ٣ռΪУͰ˴˻ȥڷ۸
Щʵ¶ǣôö䶼ȫȾˣŻ϶ôдʷȻȻӻҪ̼
лҪ˵£Ҿ¿



ɢϴһ˿, ڻ࣬һ·һ߶, λǳ, ֱйٺ޳﹩ǳʮ˹Уûȥ, ЩƵӵӣʮ˸ղ롭
ʱʱһûֵԱ߻һĸ
γʲô
·, ûȢ׵Ĺ𣿡
͵Ȣ˷˳Ƴ򸮾, ǹ򸮾ģǰз, ǰһֻϱ
, ϻˣ˼
ˡ
½Ų, Ѿ˳ȥ, Ϸֻ۳Ҫմ䣬æ׷ȥȥ, ȥĶأǱԶ·ˡ
ȥҵ㶫
Ҫʲô˵Ҫֽʣûҵķıӣؽһ˲ֵ̯λ̯λǰϸ߶߶ָ£ǰĿհֽһ䣬ʲô֣
˼ͭ⣬ֽá
վߣͼīʣֽд֣ʮʱ̣ʱֵſڹţڷڣ񣬴֮а
ͷ꣬룬ʮʱ̣ǽ
ֽΣ
ֿһ飬ʵر𡣡
ιǧ㣬϶Ҳ벻С˶Ź֮˵ֻҪҹԡ̥˾ж٣дЩҸܼĵطȥһ£ܻв˱еͷȥһаĺȡǺ
ľȻ˵㣬ҲǲսʤˣҲͻ뵽ˣݶԵ˹϶벻϶ôİ취
Ȼһ̣ǰֽͰһš
¾ȵҪӵ𣿡
ûʲôվͻȻôˡ
һʱ󣬻ȫۼʮ£褺ͼʿԳڵҲʮ˽⣬褵ף룬ܲ˵ľطЩûСͬڸ֮ŪСԸǵطְСǲܶȥɢ˸ʺϷ
ʱѾ磬һãһбҲ˵ķռƣһӲӲ潻档
վԱ߿ĦȭѾȲⳡȥʱҲȥͷʵš
ȥ㡣
Цѱ䣿ǰͷѾ˳ȥһΣѹ˵²תͷҪзͷ죬Ǳ۸ĸ飿
µƤʵûǵز˵Ҳǣ˵ҲǣûķַŹͷһ£ȥףҡ
û½Ҳ֪浽׷ʲôˣֻһ˳첲ϵĺû˾ȫõ鲼͹Ҳǣһû
ƫhĺҲ׽󡰻ŵֻʣ£̫ŮѪûͽһ̫Ůлⶼ֪ôⳡӮǶƽ֡
һֱԴ˹ڻΪԼⷽǩֵƫԶϻһͬھˣôҲӦǸƽ֡
ڶκлⵥ˹龳ΣҸо̫пԡ
ô˵
һ䣬̫֡
лûףԥһ»ǵУҲöԷУˣһһ涼ϣֱӮɽӮҲӮ
Ժֻһ֡
лˣ֮ǰлˣȥλֽе
ʱлû龳£һųվŲġ
üӹҵģ
лš
ŷϵĻֽȻǻ͢ıʼ
˵ʥϻʮ³ǰƽҰɽƽݲԶ˺ˮ·տɴûʱǰȥԡ
ŹŮδڹǰҲֻǰʥĻᣬʱǸ⣬ȻֻܵͬԵڻʵ۸ǰ¶ĻᣬǸͷĲ¡
¾͸ˣ͢ô¶³ˣеͷˡ
л翴ɫһ䣬粻ֽ˹ȥ
лɨǰ뾩ͨţҲ˵ˡǰӶڳټʥλʮ꣬δй˴ĵ뾩֮٣Ϊ֮ˡ
лֵ괺ܹ˳ԣҪѡԣ˷ʥǰ¸֣Ҳǻ¡ʱ١
û˵Ҫȥ
лЩ죬ĸס
л⣬ڣϧ
лʱԸ󣬽ǽֿƵĳ骳̷ԸѲ顢飬ʱСεкΣ¶ʮϤǰ̷ӣ뿴ǰǶʷ֪֪Ӧʲô鿴
ָˡɳʷλãѭȥˣһļϣ¶ҵ飬ôŷҵ˿ԪʷĴ¼Ȼвٱī
ʷϼأʱԪ۵ڻץ̫ŮµѪȥ˿ԪۣԪԴ˱Ƴ˲̫Ů൳նݳûɱ̫ŮѪֻǳ̫ŮѪ֪˵ͼҿԪ۸ֻûڳһˮͱԪ۰ȥ
̫Ůڻ̾ͺЩ̫Ůĸһ𣬱Ԫȥɱ
ºǱ飬ֹҾ֪
ʲô֮ģʲô۸Ȼڻҡ


ְ

´Ը﷿ȥ, ûŽȥͷĥʯϴĥĴ̶ƺر졣
߽ȥʱͷҲû̧Ա߿˻, ûܲ
Ȼ仯Ϻѱ, ڴܲ»ʱͦõģôһͻȻһǧˣ
̶Ħڶĥͷʱ, ¿ǸѾ˺ļͷ߻ص˻ϣżͷü۽ǶǻɢŵʵʣԱվ˻, ûס֡
Ǵŵָ۽ǵʱ򣬻żͷһĥʯϷ˼һʯĦ, ղһֱͷü¡
ü֮ǰ, ¾кöζĨ۽ǵ, ֻǴûôڸҴΪʼе޿, ΪѾֻҲô, ˵ģߵ
û˴̶Ħ﷿ڱһƬžְ̧µָץ, Ǽ΢ָһ£Ϲң
ĺȣɿֵʱ¾Լָˣ΢΢£Լ֣롭ο㡣
緢һЦͻȻվ㿴
¿Ӻļһ֧зڵɫԺﳣõļɫҪûмβ𣬶һܳٿͷƵķ̡
һӷӦ˹ʱ˵ҪܲҵʺˮļŹ̵ļļ
½ӹֱȻһ£⵹Ĺ̿Կסе㲻˳ˮߣһͷϣͿֱӽˮ鷳
֧ǰ󷭿ȼˡʱ˵ҪĥļͷҪΪ﷿ҲвԭΪȻһѺȴǸ׽ϣԲŻһôɣֻôû뵽Ļôһ֧
ǰԺ󿼹˳Ƕʱ䣬վ첻Ƕʱ﷿ĥͷǶ֧ʱĥͷʱҲڣôעĥļͷʲôģһֱû֡
ʻ磬ȥ𣿡
ġ
һĨڣ֮ǰֻ˳·˸Ǯһ˾ȴһ֧Ҳûʲô⣬¿·͸Ź񣬸ûʶﲻԾñ͸ˡ
żûβ𣿡
Ҫü㣬϶ڰ߽βΪ˱ֿзеȶ²Ҫһ֧Ժγõ¿ββ𣬡ԺõĴǶ޷ʱãʱ׷бôȶӥ𡢵𡣡
û뵽ôིǼͷأҿ̨и״ļͷ
ͨȻּͷ˵ŷԺּͷʱƽǵ̨һΪϸ׶μͷƼ׼ͷ
ּͷƼ׶׶⡢Ҷ׶ƲȥõᣬǴ䱸õּͷ
½ǰͷϸָָһЩ״ļͷЩأ
ЩͷֻмزʵﴫҰĥģָǸӦýì׶
ϸһ£ߣģôֵ״𣿡
ڰγʱ˺
һìͷγʱѪ⣬ҡͷôЩʽļͷʻ磬ĥ𣿡
һƷ׶μͷסͷռ˻λ̨һĥʯĦ
¿ĥȴһҲף»رͣһͳ׻ˣȶȲǰ˵ԴĥļͷĥһΣŪͷߺҲûԹԼһˣǲС
վ󣬱żӿڣ»ͷصͷԴʱ뿪ĵطǰվ˵㣬ɿ˱ǰ˫ۣ㣬ĥļͷ׼ʬ޴ˡ
⻰ڿοˣϸһ£üôô˻Ҫְֽ㣿
¾Ӧйһܾڹûְֽĥͷ֮䣬ԥѡ˺ߡ
عͷΪŵƲòͷŻ磬۾ĵӰɡ𣿡
оԼǻеһ©һģԼñƷ衣
ֱɲԣϻ˵Ե
ߵ󣬸סָ֣ķʽȴ״ϸڵĵطҪĥá
ֻһ̨϶ѷŵĸֳߴĥעʵǼвֱ̫ϸϸס޲ʱʱ˵ʱڷȺÿһط
¾ҿţȻ϶վվס
ɿվֱԡ
ĥһżͷһõͷȥĥ⼹ԱӦðȥλã翴˼ۣҡͷ̽סֻ֡
ƣûȸղǴӱӵʱ²ӡ
翴νɿʱûջֱ֣ͷһ¡
±һ˶˴ӣԼĺ󾱡
ղ˾ϲūЩƤë໢ץūƺŲ⡣
µӸ룬һֻСϻû˵һ̨ϵĶԽ£µˣˡ
˳﷿Ը󿴵ʻ»£һ¶ˣҸղȥˡɳʷ
޶ԣһûлѻƵĽţϾط£Ȼأ
µ㲻ȥдǿϧˡ
𣿡üбΪҵ˼·ӦǱ顯
һ£Ӧ˼˵鷻ⷭ󻹼װ˵Ǳ޽顣
һʱ֪˵ʲôã㡢㡭
˵öԣǲǵзͷ̫Ů¡ͣһ£²ͷһرռϱˣµһ̿϶ûȥ죬΢΢һ£ҵķ²¡
Ǻ˶һƬڻǰ治ס죬ŸղŵĶʱ˳־ס·ȥţţж顯˵ô
лҪ˵˵ģȻɧƪǺǻֹᷢͷʵǳǳ̿

ѹ

ûĻ˵, ԺоͲܿƵظֳһЩĻû˷ִ, ;Ż·, һûִĲ˺ĵãˡ
ɿ, Ѿ˺ѣƲһţһʱû˵ȴƬţϿҵ, Բ𡣡
ͷۣȷѾûˣһѾؿ, ôȲҪ˺·𣿡
Բ𡣡
Լ˵ǵڼˣ
˲ش, ڶ
ҡͷ, ʱ磬Ȼסȥ·, ûٶ˵ʲô, ֻǰºһ£ָͣʱԼǰѹһ, ´μǵÿŵ㳡˺·
°Ǿû˺·ȥ
绻·õʱԶ˵̨˽س£Ѿ˵ǽСս
ֻ˵̫ǿ˵ԼⷽѾںСͷ̨£Է˵Լⷽ͵׽ˡ
褼Ҫ϶ˣʵи̲סҲ׽ôƽˣ
ǫö𣿴ҶͬƽֽԴϲԶһ仰û˵ÿţ˿ڣ⵱Ȼֻǵ룬ʵǻȼ֮ѾԤϵһ֣ûɱһֲһֻ೶˺񣬿ɲͳƽˡ
˵ҲѾţֿƵĿγ̣ԺרֿƵѧ࣬ڽŮѧԪԪԪԪֱԪԪԪԪʱδ֪ΪԪδֹ֪һʱԪԪԪгʽ⡣
ԪĹؼԪֿѶȺܸߵݣЩŮѧҲղˣеĿͨҲֻ漰졢ضԪֻڴ˵˲Ż㡣
кСεʱ򣬳ҲһԪݣȻĿǰֻԪһԪǼкȫһãȻֻ£˻һԴƣʳδֹ֪һô죬ǲǻжԪԪ
뿪Ų˴⣬лɽʱȥԸְѡ˻ԪǡеݣѵüһкȻ츳ȤʱҪý̫ʱʱһЩĿƼһЩѶȸߵ飬ԼԪԳݶͼȵһЩԸ¥Ĺ±ݶͼ
ѮԽתѧѾ˶£ҲвĻ＾Ҳ˼¡
Ϣҹڵ鰸ţ϶˸ǧٵƽƽԪĸ±ڷ㣬㵽һСԺﴫֺ˵ƽ꣬ȥʲô
ССļ˽صɽ˸ţ˵Ǽ࿴һ˼ңԷʮжѾسǵľ¥ƹð׾ҲûʲôȺãҾ˵ܸߣԲзĸͷ
СС˻˵Ǽ˼Ҽҷ粻̹ƽѰûʲô£©˿ڷҪŮȢ򣬾кüҼк˼Ҷˣһĸͷʵûɣ߻óȥҲҲõġ
ССһ͹ȥȡ߾ȹںȡʤ
СС˵ͷʱҲеĶò׼ӦʲôСԺкǸղžӦʲôʣ˵·˵Ьģܿ챻ƷˣΪ֪ߴ硣
ƫhҰϴθҲͦã
лƴȻϣҡͷҲУŮҵ˼̫ˣϾ³ɲɻ˵ͨûʲôĶȽϺá
Ǯ³ʱֿʼǮӦʲôͼ
һǮʲôԪ
һ˵̱һ浹ƷˣȻһֳ幦ֳڵͼԪôУ
±˷Ȩ˵һͼܿڣԪﲻˣͻȻ뵽ҲûǮ֮ǰͭǴвģССַǮ˵ĲߣҲһǮ硣
Ͼ컹һ֧ҲûظС
»׳־֣쵽һȥСС죬Ҫõģǰ˯˺ЩڳһɫǮ
磬¾Ȳҵ磬Ǯø㡣
ֽ̧˹Ǯϵͼģ
µͷôֻϻ
㻹ģǸϻˮƽҪ˵ʲôֵôӻ
Ĺĵ
ú˵
Ԫ
ŶһûΪʲôԪôȣǮֹࡣ
ؿˣǮ£Իˣ̷Ӹ˵⣬һ޻ǲᡣ
´ӻһֽ˵쵽ˣڵչĹӶѳ˶⣬·ʮŹһţƶ˶ʮţ˶ѻ϶ߴһ˶ٿŹӣ
¿յ֪һĽǷζ⣬ÿ϶һÿλһţǶʮһŶʮŹİٿţһʮſһʮŹʮһţԴƣֱһŹӣһӲҲǳ̷˵ⲻôġӦʽģǶٿŹһŶԴʽӡݲ
ͷϣؿŻ磬ܽ𣿡
磺
лҪ˵
1+4+9+16+25+nƽ
磺 

ζ

ԺŮѧ˵, ֿƶѧһƣƳ֮, ҲǿƵ͵һ, ŻһΡ
ʵǰķ˥Ԫ綼ܻشʵƫƫǶеķζʽ, ֿƱͲǻǿԼûӴﻹ̵ܽô⡣
ƫһվڻǰΣ·ƶԽһ
Ĭؽݹųֽ, ֿۣŵһʱ˵, ȥд㡣
²ԪЩҲÿﶼ̯, ֽ±ǵ÷ϰ, ùô˵Ź˵壬á
, ѵûŷǰŵʱ, ãߵϵǰһֽ
ûʲôͻ絥ദľ, һνӴǷǩ绻ǩȥ˹ʱôǰλ˵ϹԼǰŵòᣬƨձˣ٣УʲôԸ
ԺרֿƵѧ٣ҲôһϾһѾɽԺ˺ü꣬ǰĳԶûֿƿҲһֱû³
ָָֽԼ࣬ô⣿
ϵͷһһ⣬̷ڿһ㲻ὲ̶ȣרֿƵѧ˽¿϶̹ȻΪʲôǰŸ署ʽ
·һ·Ӱ룬·ˣȡһ
üҲҪֳɵʽôݳģ
ϾͲˣԡԲ𣬻٣ҿҵûûˮƽ
ǳµģûȥҳ骣ҲûΪϣûֽˡ
ϻûס˵̸۵˵һֿɽϵȵôͻȻ벻ҪĹֿˣ
ô˵ѲȻôǻأ
Ҳû𸴣ҲʱﻹĥԽԽҶЩΪӴԽ࣬ԽǾһԶԶ뵱ȻΪ̼ӼˣоһӶв͸
ССҶϸɽǮһͼһɢ䣬㹤Ǽ֮ǰ˵˶Է֣˵˼Ƕ˽ȥ
Ǯӻؼȥˣƺܺ϶Է⣬Է࿴һ£Ҳÿ⣬ССͼȥԷƹľ¥Զٷڼ以һ档
ͷäƼƾýһĲ٣ǰȼһĻһЩССɽȥһ죬ʱƺǳˡ
Ȼû죬ССϢҹСԺк˵Ҫ뿪ԺˣȻ񵽳׻вʱգҲҪ׼ûԺˡ
ССȥҶϴǱʱҶϲ⣬ϵѾϵЩкʱпΪ֮ԭ뿪
СС֮ǰϵõļкµһĴӣԭȰǸʵҲƯյͻ˹
Ȼ˲ᣬССŶҪ޵Ů˺кøУǻǸΪеˡ
۳žҪȥҶл˵ӣٿһɽţЩѧ
лһ㶣գ
ҶϵкüԺǲǻٿɽѧϢҹշ仹٣Ҳ鰸ɴٿһɽš˵һлл㡣
лⲻ⣬лʲô
첻һɽͼ֣˷ɽôЩкӴܶ˶ˡҵʱǰ˹棬кܶ˲֪£ôһǸ֪ɽԺѧˡ
ҶϿлһ£Ǻ˵ʵ˵²Ҫԭ򣬻ʵҪССйء
СС࿴Ǹ¥ƹȷʵǸģЩý˺ͼк˼ҶţССǸͷ໹￴ڣҲ֪ô˵ۣȥ˵ҪΪССʶĶ֡
Ůܵƹ񣬶ȻҲЩīģ֮ǰҲ࿴ˣûܳɣֱССССƢãǮǶֵ־ʮ־ϲһ˵ܽӵ˼·ĵŮ˵Ϳˡ
Ͼ˲öʲô鲻Լ˼ӦΪŮռ˶ȻŵıҲôӵߣϣԼ˲ӦŮҲ٣ֻ˵ССϵľǺߡ
´˿ȥЩ˼˵˾ŲҲüжԺѧЩī
л̾㿴ҵѧԭ֪㱾Ⲣˣ㸶˶ŬҲֻǱһּ˵ĳ롣
ҶһЦѾʱţǼˣֻǳ˼˵ĳ룬Ǽ޵úЩҲûʲôá΢΢̧˴⣬ֻʲôʱܿһζԣֻһΣҲһ̶ȵظı˵뷨
Ҷϻ£ۿЩ죬˵˾;ôѣд£곣ԵżϳʣŬֻϣʥܿһζƣһרΪĶԣֻվǰˡûжлЩߣָʲôԡ
֮꣬޷õ
л밲ο޴ӰοֻĬٿɽѧΪ
ҶдһſɽѧĸʾѮ˳ȥ֣ҿԸ½ȥʾĻ
ǰĸʾȥģԱߵòǸʾɽԺӡŸȥ
ʾв˴겻ۣ߳ȥʱЩ˶̸ɽԺҪɽһ£˵£ᵽ˽ٷ˵ۣյһ䣬һ˸пҲǿˣʲô÷Ҫգûʮʮǳˡ
ûȥ֣ҿʱһ䣬ǲǰЩӽٳФҹӵİѽ˽ǰ
ЩٷֶǽӹʿɺϱͲѰǣȥͷФҵ㱻ԭֻһϷʱлʩѹة׿ϣҪФҽճȫӹֵİգФҲԸ⳥Խһ㱻ٵϷ
Щ㣬ͰФҵУȥˡ
ӹȵİҪ⳥ʱФұˣ˵ճ⳥Ф㱻һ˾֪ݲճɣȻҲû⳥һ˵
ӹڰؾڣȻǸϰãͬФҲ޽飬ʲôƫ˽ֻǵʱһФѾǱСѽᣬ⳥һ˵лʩѹеģʱµ־Ҳȷʵдݵճɡ
ֻ˭лıֻҪФ⳥Ϊ⳥ܵиĿʱФҾ̼ȻΪݾ˵ݵճɣ˭ФҹϷ͵ФƽʿԹܣҲûа취Ҳȷʵûٻͬƽةȥ¡
½ӹЩվ״ţƫһФҹӣФǮˡ
أ
ФǮٷ˽Σ䶨ô̾ȻƫҪѡôһ·طЧˡ
Ҳ̾ϢžԺֿƷżСʱ˵ķìܳͻ˰ɡ
ǰЩӲɵĹЩǣһζԺ﷿ȥûҵ磬ɫ粻ȥԸճ̷˵¥±ݶͼ裬ɴȥġ¼ȥ
Ը¥ȥˣѮգԸ˲࣬һ¥Щ鰸飬¥Щ±رһҲûУ±ȥݶͼ鰸£һ㳭¼
²֪ԸûãҲ˽¥´˺һᣬ˼飬йڸζʽУûܿݳĹ̡
룬̧¥뿴ܲ¥Ĳرҵ𰸡
¥ʱ¸ճ¼һݶͼмĹӵײһݾ򿪡
нŲͷһպûߵľͷһۿ¶ŵıӰͣ
¾ϲôˣ
ºŹĿԣͻȻ˰ǰҹ类лⷣԸҹ飬ҲмĹͷ˻磬ֻһ
翴¾֪Ҵ𰸵ļƻˣߵ󣬵ͷ򿪵ľᣬʲôأ
ݸ翿ۣͻȻ±ӣʲôζ
µͷԼϣûʲôζ
յᣬһһζ
ҪôҵԵĹǵζ˵¾Լĺ˿ô˻ζ
翴ĶͻȻɼعǣš
°ĵݸǻ簴֣ƽ£˵ֻʣһָľ룬ܸоԷĺѾӦ˵Ҫζ߲˻촽ϡ
紽ɫǳЩ뵽ܶ˶˵˱飬Ҳ֪ô˶񵨳ȥҧһ¡
ҧͺˣתͷȾҪܣ粻ߵʱͨӲһѹ˱ϡ
Ҷûζܣ


Ѱ

±֮, һֻֿһֻʳָ¶ͷ, ĶѯʵĿ, ҳ
ʶ˫ۣоԼһصҪĳǻܿϾٹ˼Լٵоĺеλ, ȵĴ긲ΪڽЩɵ촽ĥ
ĶһҲΪˣĴ죬ز˼飬Լվס, Լķϣ΢΢ͷ϶˫ɻ, 
Ȼûʲôԣе, Ѳ, עȫ˸ղʱʱСͷϣСͷ, ֱԷѧ˻Ӧ
̧־Żǰ·, ȫһҲûУȫеĸ֪ڴ֮, ָо̫ʱţֱ˳ȥһպͶʱŸоԼЩ顣¶ƤرУһɪһ£總˵Ҳ֪˵ζǱʲô𡣡
һֱûǿŻסԼ壬˾ſ˻绳˺һᣬźһ硣
һֱվûµķ·Լţ
˻ᣬо°øһЩĪںĸоҲƵģ㡣
緢һ̴ٵЦͷ¶ߣ˵ʱ촽ʱʱĶô⣬ˮԹˣɡ
ûֺ㣬Ҫ뵽ܳƺȫһһȻֺͷ
类Цˣļ˴ӻƳµ촽׵óѪ۽ҲһԵĺ죬ʳָָĦһ촽вٸôҾ˵
Ʒһ»绰˼ʱֶ˵˵˼ǣס죿
ֺ̽ͷ
һ£漴°ϵͷĲӷƵЦ¸оǻᵽ˿̷ĵã˵ʲôͱչͷ˻ᣬνʱ촽鶼û֪
»˺һߵ鰸£Ŷͷ±ʣ˻ᣬûסڡʲô
µݷ߳˷ͼеĿԴͼ˷߳˷
ָ翴֮ǰ¼ļݶͼڳ¼ʱԼð뷨˵Щʱ˫жй˸
ͻȻЩȻЦˣӻͳ¸Ķ⣬д˼ʣֻʽûݵḶ́罫ֽݵǰҵҡ
ϲ¿ԼʱݲרעҲϲ˿˵ԼȤʱеĹ⣬ԼĹ⣬ҫ۶Ŀһ
ԸǵԽԽҫۣԶҲϨ
±Լ¼ֽͻһ¥뿪Ըºһߣ֮ǰͻȻʡ˵ɽ
һʼûףֱصϢҹлƴɣлƴɿֵôеף
촽;Щ飬û뵽Ȼˣ˻ĻӲͷƤԡԵġ
лƴɲҲû⣬µԺɽѧ첻ϿΣȥæ
Ҫʲô
Ҳ֪ܾͼǼÑ֮ɡ
󣬵˸ʾ˵ɽŵӣҶϴлƴɺɽſˣһʮˣϻزʱҶϹɽţѧлƴɺ´ԺϤһ¸طϢҹǩַ䡣
лƴһΣֻҪż̨ףԼж磬Σкһһ߹Ը󡢼á־áʳáҽ®ȵط󲿷ʱлƴڽ䳡
εʱ򣬳ӻûгϵŮȫֻһ·ͬлƴɵֿƵ˾ӡ
ڳ߿˻ᣬикʣǵֿƿĵ
µֿư˲䣬ʱ󲿷Ŀأ˵䲻ּңĿƽسϰеȵȣĿҲкܶ࣬˳УƶС
лƴɻعͷһۣʣô֪ôϸϾֿǺкûʲôϵһƣֿƷСΣȻҲ˺ᵽЩݡ
»֪ȻΪʹ磬꣬Щк඼裬ҲûٶʲôлƴɵΣ׼뿪䳡ͻȻüȣСġ
ܡ
һ֧ƫļкǵķЩкɢڵһʱԶͿ֧Ѱзļʸư·߼䵽ʯ̧κлƴ
кɢˣ䳡ĵطʣºлƴɡ
֧ûɳͱ֧ʸض·ͷײжڵϣ֧ͬʱ׷Ϊ׷ǰ֧Ѱеļ֧֮ٶȼ죬ƿ
еĹûз£ԱһŮѾסͷԲԲҲǹģ٣һֻˣ治ǹġ
Ӽֳ֧׼Ů˹Ů˾ֵУһ֧ŽżŮ˽ǰϣһ֧ȼ˹ȥ
ط˹ޱֻ
֪Ůû˵ѣ֮ͥ£ûҲûȺ䳡ͨˣЩѰǳе£ղŮԼһŵĸо˫ɸίڵأٴ׷
Ա߹黺ĹСǹ߳ò䶯ֵղһЩǿֱﻹЩԵŮ˵ĶԲӦȥǱ˵
лҪ˵磺ʲôּ˼



֧ײصʱ, ºлƴһ˹ȥлƴɸп, Ժʱ䳡
µͷȷʵ, ЩŮѧ༸ˮƽģʱطǲ
ΣЩɢкֻصеظһĻǾδ, Щ˴ŴӴ˶䳡Ӱ
һҪ뿪˺ȵȣһ¡
һŮܹΪղѰоŵǵǸ, һ˵һߵͷҾģϿҵǺƹˣлƴɼкǶûʲôرķӦ˰ֱʾû˵˱ˡ
βҲҪɢ, ϵŮѧ½ǣڳһȺкͣ٩, Ӵ, ˡ
ҶôҲһӷ硣
Ҳ䳡⣬ʱƺ߿һ, ܿȥˡ
лƴɶ˵, ߰ɡ
Щкﲻ֪˭С߶һ䣬ղҺ񿴵ˡ飿⿴һۡ
ĴڰصĲк˵һ㶼İĲֹһ, ֮ǰϢҹСԺҲ̸۹˵ǰżǷ֣ûҶ֪˸ر𿡵Ƣرãдĸ֣ö˶źֽȥæддʵΪȥ
ºлƴɣƢܺ𣿡
˵ûĶ֪лƴɵ죬֪
ǿʼ½½תߣʱʱС˵ŻǸҲܿװҶٿڶۡ
Ա߻кü˸ͣеˡ
±ѾлƴɵεתͷֻͷԶǣǣǸӣԴ˵¿һûֹڻ׵վסֻܿʱ˵ЩûĻеȣתͷһֻȥץץ
һ뿪䳡ϢҹҶѾŸǳǩַ䡣
Ҷϻ˼ʱµһкǵĿγ̣һ˾Щк޻һЩɣ˻־õĴһʫѧɣһʱ֣ϰ̶ֳȲͬݷҲ
Щлĺ֮ǰѧ˴ܱȽϺõļкῪʼлƴһСΣҶϸСεʱ䣬ԺŮѧķΣֿ֮ƾ漰ʱҲỨϰʱڻѧ
ɽϵһձһոͣʱ峿ĲҶǶһ㺮˪Ѿ˶£һͼкһʳã˫ֶܵ¶ȣһ̾
һ磬л緹ãǰż㣬һŹӡõǴٷŹ߳õĺڷ⣬ֽͿĨŷˮ㣬չ¿һ㷴⡣һҲŷڣŵġ硰леİȲǷǹӡż㣬ֲ˵ڶ⣬ȫһֱüκһ̸ãֵ˾Сʱ
صסлҶ˵յż£̫ѧţ¸»Ѳٹ
̫ѧƹܸعٰԺÿʮʮһ¼䶼鼸ԺԱѲ죬ҶէһΪȻ£ЩûйˣҲֵˡ
ѲʱӷӵڿݵԺѧϰᱻעҶϲɽԺκηᱻԣлⶢӦһ£ԥ˵ҵѧ㲻̫ѧҲͬ𣿡
ʱգȻвʿƳ統ûܳеıۣ̫ѧͬˣǱ۵ƳߣǻЩ鷳лⱾҶ£뻹Ǵȥһ½̫ѧɳѲٵ˭ûϸ˵ת˵һš
Ҷϲ֣ʶظһ飬磿ѵǹ磿
һ䡰߽ľΪһʯΪ󲿷ֹĿ֮ʷܿʯʯܼ֮ͨĿ
лͷ˾ӣһƽݾںЩ׵乭磬ϸ£ɽİԺͬԺѧԼսӮˡ
ҶȻսˡ
лұ׼ˣǡл̾˾˵ЩŮѧѪʢͣԼսǿƾǵ˻ͷڹܹ꣬סƽݾڣǴȥ˵һ乭綼ӭս̸ʲôˡ⿼Ҳе
ֿƿӰʿҶ˽ĵϸһҪǸӰʿ
˾˵л缸Ӧ䣬
Ҷüô˵һһ룬ʲôֺйϵˣ
˵ϰ˵ɽԺҲѧԼսĶҲ
лû˵ҶϾʹǱȥЩѧǽģûʲôأ
緹лƴƲڻָ֫жһµΣϵ˻ˣÿ쿪ʼɶ̽һʱ·߻ؼҶ˵Լսһ£ҶϵӦûᡣ

˵ǰȥɽԣӦòɡ
Ҷʣ˵ûֻԣܴϷɵܵˮƽ
ĶսԼʮµףаµʱ䣬乭һ㲻гغƥϰ䣬սȵǲ䣬ҪʱѶ̫󣬵䵹𲻴һԡ
Ҷϰ¸£ԸԸȥԣҪÿʱ䵽䳡˾ϰϾԻȻеӻǵʱѵһ
¹ɽԺ棬ȻӦڶ﷿ʻ磬µǲҪ
Ҳ֪ûãµ㵹Ϣͨ
µΪҲҪȡҶ˵вϰսʱصָҲҪԺѧȡ
СҽÿҪȥ˾ˡ
¾óʱ䣬ƽϿͻҲûԶʱ򣬽ûᣬ˵⻰ʹ˵׽ζر飬һһֱ뿪﷿ʱһ㷴ӦҲûС
ſڴӱקס˻磬ﺰͷ
Ų˶٣ɿֵ˼飬ɻûֱ뿪ˡ
¿ıӰغһ˵㻰
ν˶뿪䳡纰ס˾Ĳԣˣ
˾ͷԺикдԵĵӣ˵׼ͷͷѵһ¡

˾һ㶣ΪԼˣʲô
ظһ飬
˾ԥһ£ɽԺϰ䣬óǲ䣬ۺǿϹȷʵ硣
绹ü̲У̫˵ѹúϰҲһԺĺȡ
˾һüɫ±ϺȷʵǻӣֻǡС˾ҡͷ˻أкӲñܣ
ᡣŲܡ
磬°ʱ䳡û˾ӣֻˡ磿
ֵôأ
ԶУһѹֽˣ˾ӲҾΪһ㡣
Բۣûסǡ
¹ҿơ
ż°ںƱһ֧ʾǰİУԡ
˹׼мǸУһңʸƿնһ˰УûкĵҲ಻ԶֻǰӦ˵ϡ
£
ֳһ֧յһΡ
μûϰУлмԶĵط˵ء
˼ΣѾûڵصˣ̯üһ֧ȴ۵صİӺ͵Ϻɢļֿ£ô벻Ҫ㡣
ͷ
ۣ캰һҶأΪϿμˣȰǷˡ֧ļµͷҸûεӣˡ㡣




߹ȥصİ·, ˰ϵļ߻ʱְѵϵļҲ˼
صԱ, ץŹ, ҡԣ
ץһְ֧Ѽ˵ϣߵһӱס˫, ϼңס˿
һԡ
°˵ԣû׼ûϰ, ֧صôؼΣȥļû, üģ
ǡ·ϵ, ûҶ, û׼
˵ʵȻͦϲôְֵؽ, ڹ䲻, ǺϣԼаӵġߵٴδýţһ, Լһ·׼֡
ԣμ˰УȻкĻжξ룬ôûȥ
ҵо𣿡
²̫ȷе㡣
һºͰ֮ľ룬ֱϰΣǰԵĵڣ׼ͷʵܺãΨһǿƲԼͣԵʱҲûʲô⣬Ӿе鷳ʱʱͰѰӸ䵹ˡ
ʱˣ˵͵ˣռڵ⣬˶ϰû취ļγ˼䣬ԼʱͻᷢºͳԷˮҲࡣ
˺üգһʼ·ĽʱʱȻ˵벻ŹȴһֱڽһƢôôûĵ˾Ȼ䷳һ᾿Լ
绹ûԼ䳡ϰϰ˺öΣǽκģͻȻǿһԼĥһ˵ĸо
󼰵ʵһֱ̫ƣСʱΪûŲ˼ҾߵҲ٣˺ЩԶԶﲻƵĵز
䳡ʱ¸մӼһ֧Ϲң΢΢ƫһͷ׼˰Ӻġ
һ㣬õĹʵʺõǷָʺʵսʱֻǿһЩԺϰʱͬС죬﷿Ҳзõ˲࣬󲿷ѧܲ䶼õͨ
ϰ䣬ѹȻֱͨ⳯Ҳ֪ǲΪͻһˣʱ̬˼һʸɳڰջһȣ˰ġ
ûע⵽Ѿ䳡ߣҲûôûδ֮Сϻھҫ۵ĺܣҲòһٶظྪϲ
ƻɣüɫʱһˮʱпʣһǰ
֮˼֮
Ѯյǰһ죬ʱʻ磬ʲô
ϣɽϻ
˵ûεʱҪúú˵ĻЩƫʵڴûǵúƽϻ˵ǡ
ЩһֱѮն˯ᣬԼɽſڵʱȽسʱѾˣ½һؽֵľ¥űиСӭЩС߻ῴˣһҪҪ϶¥ż䡣
˵ż䣬ʵҲֻľǽĵ䣬ֻˣȻҲʮԲĴ䣬ֻһС䣬û򿪣мһŷǽϰװΣ赹Ǻ徻
СڵҪȥȡ˲ˮǻСȥ˵һҪ˻ٽ
С뿪ʻ磬㲻вˣȺȵˮ𣿡
ߵǰιԵġ
ͷ´رᣬ˵Ļȴر֮ǰԸǰĵ|黰ͣһӾͷӦ˹Ҳźˣʲôģ˵ˮ
µأ˫أǸպúͻվһˣ˫ְϣһһҸֻϡ
ƽʱûס촽ûֱȥƫͷһûһµغסĶ
ϴξͷ¶رУȻŶǣµԲһ£˼ºŹƤ϶лյߵϲ𣿡
ϲ˵ôܲϲ˵ֻ﷢޵ĺߺߣëɦڻͷЩ̲סչס촽˱£ûͷȥĴ죬µѾطֿ˫ԼСͷ
ڷһЦסµСͷһڳһֻҪһż߸ıֱͷ󾱴΢΢ͷϽ
ܳҲڶߵˮеִཻůʪĸоڻſͷ˫ֿʱʶǰ׷˹ȥǰ㣬˴ڻ绳첲ס˲ӣǹϡ
籧˻ᣬƽʱµĶӲʱ˵ط˹üǣܾڻЦ
˵ȥ¿̧űæȥ
ĻŤͷʳָָµĴ·մһ㲻ˮգԿˮι㣬óԷˡ
лҪ˵湷ͷһ˼֮˼

ɽ

ŰС˹, ʲô˵ʳ㶼, ԼҪ˲ˡ
С, ǰոտ̳µĻҪҪλһȡů
ͷʱûϾϸںں¯, ̿գ¯̾ƵˮϸˮݣðŰ̡
£ܺ𣿡
ҡͷ֪, ûȹ
粻֪ǳȶ˸ܣֻڣҰҲú, ûйζá
۵ʱ¸ղûϸҪЩʲô, ͷһ, źһϵȫЩˣţһû, ôҪô⣿
Ȼ, ιϻöЩ⣿
ȷʵˣֹԵ㣿ͿʼڳԲˣǻ綯겻, һֱ࣬ƫͷһֱ¡
ע⵽ߣ̧ۿϿң
¾ơ
ܾûڵӿмɢЩģĲȷǲǺ˰
ڡ
´չһ㲻ӲţҿԱȥġ
˳֣´սϹıûж뱳ң롣
³Ա㣬˿ӣҲûʲôطرʺȥ¥سϺã粻ǷҲЩ˻¥Щ̸죬Сϲиʰֻ˲ˮǺ¯ûҪƣһˮС
յѵɢһûһ죬絽ײʳιڻ˺ЩˮζʣµµĶӡ
ˮԶ˾éû뵽éصʱ¥¥ݿڣպŮһ˴˸棬ѿھͺ֣¡
û뵽ôùͻ֣£Ī˵Լ֣ܰƷο컹пɽ
֣ò£ôһü۱ǰЩǴɫ˾Ǳ˸|һֻǱ֣ԼŲҺûҶֵϲʵ˵ʲôһ漴Եֲɡ
֣Ѽ״Ҳ壬±ǵס˻ص·תһ̧硣
֣־Ͷһ£ûӦôͻȻһ֨ѽʶͷͿǸɷ￴˹
ֺ磬֣һתһ¥ݣЩѲֻҲߣߵߵʱֻܿһ¥¥ݿ֣һĺס
û̫ˣ֣
µͷ¶˵ϧɫÿ졣
±¡
̧ѹͷܹԣûԼǿ֣֪ˡ
΢΢̧ͷΪз磬Ĵһֱû߲رãĹҪһЩһ̧ͷ߱촽ϣ̲סĥûϴκöӦþ˺ۼһΡ
ջ֣¸صǵڣ߻ǿҾ㶯Ҳгǿǽ׾٣赭
ѹڸմϵűͷסੲݵ죬⧲촽û£ͱֱ룬һиպµĲˮζ¥ĲˮҲ֪ʲôݵģûɬζǴһ㡣
±Ӳľţúѵòһ߱һϹ类òվȣɴֱϣ±ȥʱС㲻𣿡
ǹԺӵĽ
±׵κѹû⵽Ǹ˭
ͻһ뿪¥ʱ϶Ǻ¯ڵ̿Ѭˡ
ǴѩٹǶĺмѾ̯žͼԺʳýϾ츪ʮкʳ츪࣬ͬζڷָڵطܽ캰˳ԳһȺ
Ȼÿ綼ԽԽԼǶȵİѾ⡣
ʮúܿ죬ѮһҪµ׺Լöսˡ
սĳʵѡԼϿ϶Ժ̫̫ڣԶսĵط硣
λƽݾڵˮأ밲زԶʱˮ·ٻͨһܵ
Ҫȥս˰硢ڹ߸ŮѧѧֻҪȥԣҶϵľһк·û˻ӦҸклƴɽѺҲȥҶͬȥ
Ѯչͷһ죬ҲǺ죬ǾͻӺɶ
һ磬Ǳƫhҡѵģѩˡ
͸һȻݶѾһƬѩСԺڵʯҲ֪˭һСѩˣͷϻ˶ձñ
صĶ첢ѩʱ򻹾˿Ҳѻεҹѩѳɽ
䳡ѩһͱŮѧ࣬ʱֳѾû˻ѩǳ߶źöѩѡ
¶Իͳˣȥɽϣɡ
üѩȥʲôɽϣ
ȥȡһ÷ѩԶģϴȥҰʱ򿴵ԺȥֻҪһͷǰһƬ÷
ȡʲô
µࡣ
ȡ÷ѩΪ裬㵹ãΪ˰ࡣ
ȡ괺쿪Щˮرй㡣˶٣¼ȡ˴ˮɹɶ飬ĩһ࣬㡣
˵õҲûˣĳĪΣǲ˵ڴȥ
ڶһ´һʳôչ޵ɽڣϻ˸ӣĹҵġ
ʱͳǰûͷ·Ҳʵͷ˼ϥǵĴ멡
ڻѩӡƬ˵÷֣÷ã֦ͷѩ
ҲȡѩȴǹĹҵĴ˺Щӳһɾѩأ˸ӰѺȥѩѹʵ߶Իɽ髣̫ܲˣͷȡѩڳԸպãڸرá
翴úЦܾѩصĶԽԽֻСϻ
ɽ±㿪ʼȡѩ֦⣬÷ϵѩżЩҲһ룬ѩڱѩܿͻˮ
װչ޷ÿڣȥѶɽ˳ɽ髵ʱоˮϣѩˮںŷѩˡ
ѩ󣬵űΣڻȥ϶ñʪ˱ܵⳡѩ׼ͣٻȥ
°չ޷ڵϣɽװ˴춼ܸо⣬ȻҲܸоĺɪһ£۽ǼϵĶæѸҴġ
üң˭˵ҪѸ㴩ˣ
һѣͷŶһû˼Ѿ⿪˴멣
лҪ˵⼸¾̫ûдϷˣдô
ûоͲ



㶿, һʱûзӦǰ˽µͷűͿ, µ嶼绷Ź˴, ֻʣԴ¶棬ʱоһůϮƤëס˷绹ǻϴ¶ȣůͼˡ
ͷ, 𣿡
ҡͷϻմŸղ䵽ѩмµüԼ
ķѩ¸ϵů⣬̰˿̵, ˫ֻرסڹѩű˫ĺʱ˵, ǼȫǻϵϢֻõ, ִ, ·ǰȫȫ׵ֻ
̲סսϲ˲, Ҫô며¹ס, ˫ֲÿգһͷڳ𣿡
ºܵ͵һ, ̫ǴűӦЩ˼飬ôһһ۽ļѪ޲ܰеһж͵ǰ
ڻ绳ﰲ˻ᣬƫͷ۶棬ѩûͣڳһִֻӹϵĴһŶɽ髳˾Ͱڻϣһ̧־͵ߣ𣿡
һɽ髾;ᣬҡͷܾͽԼҧ˰ţɳһĹۣѩɳԲѵõĿڸУȥʣ°Ҳ껹ǡ
ȻȷҪôʱ촽𣿡
¿̲סС촽롢𣿡
ֹЦһʲôǸôˣԺͻ֪ܶ£۾ſǻҡ
ԣСͷҵһˡ
ѩͣ뿪صԺװˮչϢҹԶϾҪã粻ҪȥˣúϢһ¡
չ޸ϴӸһֱչһӵ·˰ţ·䰡㡭
Ϸⶬµס촩
»Ҫ˵ʲôѾתˣֻܱ·չ޻˷䡣
ϣҲ֪Ϊ˵ĻΪѲϢĴ멵ߣһ½ΣһƵɽɽϵĻʢڸڵķ˵ɽóƻĵĶħɽͻħҲ벻ˡ
ŽڻвߣɽϵĶħߣǶħŻǻһظĲʣ㣬㡭
Ȼ¾͵˹ֻڵӺʹɫӳһѩϵһ⣬ղλǵ
벻ͨôͻͻȻѹֲجλᱻͻȻѣͼԼǸμȥκζϵôҲӲˣҲԼĻ룬֮ǰξʵ
ڶϣºлƴɱŰŮѧһ˺ɣֻѾڶɿڣ˾͵ǣϴǰ˵ʤûôҪֿʱҲзԵĿǿԿһǰ
˾˵ֿƵǸ̾ķӣڲѧ˵⣬Զһֳ滰˵˵ˣԼ˻ô˵ҪΪǵԼս˦ȥȥѺý
˾֮ǲҪСֽ˼䣬￪˴
ƽһʱҲ񱱷ֻʱϵڻ䵽ֱ£ŮѧǰѴĴøºлƴɣ˵
˵٣乭˽𣿡
Ŵϣĵʹˡ
鿴һۣǵ乭ڳǬ֮ǰںܶطܳڳǬʱһ£˵һ󰸡
˶ʮֺ˵Ĵ󰸣һ䱸ϸҲֻ֪󰸺Ϊۼǣ˵ʱ뾩ԶݾڣһģʮִĹ磬Ĵ߾ͽж죬˵˼Ⱥɰٲۼնˡ
ʱĸִΪ乭ʢв𢰲˽Ź˽һȡ˴󲿷ֵĹ磬ֻһЩġ
ֽҲһЩ乭磬ȱٳƥɹģ˹ģģױٸϡ
ԶǬ꣬ҲŸճѹִû˵ٿǼʶ㡣
üЦһ££ӦñˣϾλִˡ
бۿû˵ȻҲûҶʣҹƪͽĶս
һڴЩʱǰֻͣˮصҶɿڣﲻûѻǼ면ϣһ·ڻϲϥǵϾͳ˽ףϣ˶С˼֣лƴҲò˶٣żëĺӷ׵ԭϸΡ
һʮŮڶɿڼż´ӭλɽԺİɣĳ»
»ͼŮѧ֣ЩͷǸѾͺ˾ںͷλɡ
˵ʱ»۽º´к֮ǰ鶨˵ԺѧԣӦкһˡ
ֻˣһüĿ㿴ųȻȫ˵ľֲ粻ܿĸоһü΢һЩֻǡ»ɨµҲ̫ɾƯһ㣬ʵôǴĹӸ
»ô룬û¶ʲôţһʻ˴ʱһׯǰ
»ǽܵˣׯӺ͵ضǵ˶ϴģѾͷˣͽȥɡ
»еĶϴж裬űȳ»Ҫϼ꣬д˼ˣƬ̲ˮѹ󣬱ǲιׯӣ߱ߵزǰס˵ĵط߾ˡ
ӭ˶ϴ󣬻ˣס
Ȼǣ󲿷ֶǸˣ඼ƣʱʱֻ»ǣׯˣųס
˿ʮ飬ر࣬ȥ˺άôһ粻ףЩҵĻҪЩȥĵء
ȴȥסһҰ˽ӷǽӷϴģ֪ǻбԣǣǵʱԲơ
ǰһСԺºлƴסͷǼ䣬ɫǸӷ硣
ϰŮʹʮ꣬СĲʮ꣬мˣݶ˵ǵļҾ죬ҲгԱ˵Ůӡ
һֱھнܣͼýӷǲôЧ
ףҪǻ˻ϣ˾ɽԺߴͷˣŲִ豭ģ˿һ˿ôһʲôӶȲ
˶ˣ˵⣬ıѾȥˣʱڰۿ
һ缸֮ǰڴ϶Ѿµˣս鿪ʼбȻҪģǰʤ˰ԺҲᴫ˾֪
ֿʼģĲ豭ϴ󡣡
Ժ˺٣ҲźкηԸ
ʱˣǸһıĿˡ
ȻȻǰǺͰԺԣĿʤλȻô
ԶĿ
һǶһǶƽ־˫һĿǩ鵽ĸĸ˫ԶĿȲձǰٹ
¶º󣬽ӷûñɢˣ缸˻סһͷĿ£ӦûǶĵһĿͱԽʱļƻԷ׼֣ǲС
һ˵ǶϴŵûʲôǸ
Աߵ̷ҲǳǸ̫ǰԺǣֻѪ𣿡
ΣȰձ˵
ǵһĿʲôȽȣû˽ӻ㿴磬٣
ϣлƴҲһйһ۳Ͷ٣ҹΪǸû̫˯ãе㷸Ĳɡ
ͻȻȥ˯
һ񣬡
κµ֣ȥ˯
¾ֻҪĿºûʲôϵôһ˵Ҳڷлƴһط˯ȥˡ
Ϩлƴ£𣿡
˵áѻǼ멸˱ϣЩԴ棬ԭЩŵҲƤëϲ˲䣬ܿͳ˯˹ȥ
ڶ죬һ¾ȥԹָУǴЩԼĹҲ๭˵Ǿá
лƴһͷסСԺߣСԺֹһڣߵĻᾭһݣݺһȣֱȥԺӺ᷿䵽ͷһ÷ŶҲܴ
лƴ˶ȥԹˣΪСԺûˣû뵽ݾͿȻڳԥһȥͻȻ´ӳͷŶܹͣڻǰ˵ʲô̧ıӣлƴɻûüǵĶͿְ¾ѹһ¡
лƴɲ;һִֻӺס˳ȥ
лƴɻûлһɿ͵ᱡ£˵־òԣҪᱡӦ类Ʒˡ
ǡлƴ̵գָۣܿƽͺʲô¶ûһԹͷǴкˡ
ȥ깭ȥÿ磬ܵǰҽָгãһſҴɱķսЩֵҡܲǰ֧
üıӣǰ֧ģ
ҡͷ㿪֣Ҫʲô
͡ʲô
ѹԼ֮಻һľ룬ԼãĽû˵¾ʹһ£תˣûȥֻǿıӰǡ
ֻʱ˫Ǳ˫۲Żڣʣһشˮĵȫᡣ


Ҷ

ʱ̹, ׯӳĴſھ½½
ԶվԶĵطץһѺĹڳԣ߳Ա, ǰ˶Ū˹𣿡
Զ߻һŮѧ, ԽԽΧȺҲе죬ôԼӮˣ
ιŮѧ˻͹飬˶Ƶˮƽ³ҪֿƵ, Ůѧк⼸ﻹȽᣬʮ꣬ЩĵǼȻôΧ, ӣ
Զ˿ڹӣҸղ˴, ƽʱżԼҲŪЩڵĿ, ϲƺ١
ʲôĿ
ԶһûҧĺĹͷһ, ̧˸׼ͷϵĶ֡
˵, Ҳ, һߵڣ˵ƽʱֱʴʵսôĿȻԵʱǻ᲻Ҳ֣
Զһ߿ĺĹһͷ, ҿпܡָָӵΧȺϣҪȵӸҵ򡣡
ں˵û̫ıĿ£ðһᰭ£˻лƴߣ¾лƴɵǲԼϣ촽λãֲ£մ𣿡
лƴֹҡҡͷջߡ
ʱǱߵҲϣѹΧ۵Ⱥ½һ»һ˵ݣԼʤĹء
ǰѾˮɽԺѧһ£ȻͲ￴ͦЩ˵ΧȺв˺Ŷϴʹ
Ⱥǰʻ֪λͷһĿʲôݣ
ˣҲˣϳÿаĶһʤ
Ŀйоش⿼ƽزˮƽˣЩ⣬һԼߵ֣ܿ뷨ȥϳˡ
ԷսʱרǿóҪԺѧһϸ£漫пһĿµģҹͷһֱȲҪ¶ǳֻϳ
һſʮӣڼβͿ˲ͬɫʾ֣õļͿɫɽԺõǺɫ
һ˳аָڰһҵĺɫԲڣĽж˵û̫ѶȣѾ첲Լ˼ĳ̶ȣеţ֧һ֧֧˰ġ
һǶϳ֧ȵһȫаģΧ۵ȺʱະŶϴĽк
˰ѺϳԶԶΪһɵҲ֧˰ġ
Ա߰Լ֧Լ߽ϵǹһУԷһֻһ֧֧ˣ¾ʱɿˣϾ绹û䣬Ի˽϶ҲеĽࡣ
߶ϳˣֵɽԺ߳ˣ֧
ȥһһУҲԵĹأţǶγһɫµŮȴû׼һ°У׼֮ǰİУļźļӣ˺һ֧ڰϱһ֧βһ֧β
ΧȺֻõŮˣ˾к
ŭ㶮ԵĹأǷ档
ǺŮ˸ղžһֱվڶߣ˻һ˵˻Ự̯̯֣ǶĿһڰĵļһʤû˵ܼ˵ļⱾµĻҲ԰
ǺŮ¶ɫڶ֧ȥּһ֧βļ֧һ㣬ûܼβļҲ˰ģôһɽԺ֧ȴ֧ƶʱת
ɽԺ߻ûϳҪϳ˶Ի٣ô죿רôҪҪҲԣû
ɨ裬ȻƵúܺãǲȫסüǺŮһĵó֮⣬ջ߶ԱߵŮѧֻС
ŮѧܵӰ죬ֻһ֧֧ûڰĺɫԲڡ
̬ӰȻҲڶԷ֮У⽫õ˰ʱϳϳ˹ʼʩּһ֧ɽԺĺβ֧ȫ˰ġ
˫սȭͷ֧ˣ˫ֻʣһˣУԷȫѰУҲ׷ˡ
ֹô룬ҲôģǵѾǰ¶˻ʤϲɫΧ۵ȺҲż˵Ժ䶨˰ɣ֧ˡ
ץŹλ߹ȥ鲢û̫仯ȫûкߣߣֻõԶҸԵĻˡ
һݣƫͷȥöϻû¶ȵ񣬿ǵһĨŪܿͲ߹ȥˣ֪ôģԭʤȯյĪӽһĻš
վֳ̧˹ңǸλãŶղİӡ
ʸƿз˳ȥڰתŻһȣӶǼͷһڰϵ֧мǿУżͷеػ֧ȫ˵ϡ
һƬѻȸŽŴһãɽԺ˽ź˲ʣԭȶվΧȺҲΪھ˵һĻ˷˽˺ãɫѿ
ȻöɫøѿһЩ֧ͷаĵм˸һɶȫһ֧ͷûĵĺβ
ҪǺŮ˺һļɢڲͬϣβܱøһЩ
һ־Լؿڵ·ɫ÷죬лƴƫͷ⸱ģӿ˺ڣ뵽ҪԣӰȥûʡ
ϳлһһⳡԵʤѾԶ׼ȻûУŶԶԶ̧֣á
ͻıöʼϲ߼˵һֵĿһ˵֮ǰɺǱѧ亣Ĺ𣿡
˵ʱʾһԱһˣжʮ߰˵ͣɹĺۼôһˡ
軹ûӻһ˴ܹ֮ضԶϴҷСų̀ϵĺĹûˣҸ׼ȥùǹǿյġ
һüĸɵӳԱ˳ŵĻȥѹιԣ
˰ʾǰұҲҪһ¼ƻûԺѧǸѧʲôˮƽĿǰҲ˵һǽڵֱõĿ
ǰԻǵڶֵıԺܼ򵥣ֻҪ˫һˡ
˵ʱ̧һѹõʯҶС
Զһ˾໰ô׽еģôʮ㣿
ʯʮʯ˼壬֮ѰĹҪһ˸޷˵
Ҷдй̶ҶһƬƬŽεҶһ㣬ҶЩۼģܴһĶǷëǣǱϳһղûֹŮˣŮ׳۴֣Զʶ˵֣һ֣û뵽Ȼ緢һЦ˯˰Ͱ͵ͷ
һֽǾͿԻԺˡ
лҪ˵СɰѵȺʱ



ΪɽԺǱ߻ǻվӦս, Ȼ֮˿ʯȻ˭Զһɵ, ôҲǻͷͦ
Ȼ, ǸŲʮк˳Ŷĵط˵ϸκһŹںÿ߹ܵλϻһֽţȻƫͷһѾ׼ʱԿʼԵĶ, üۼ⣬һȲս⡣
ڿȷһ£˸Ͳơ
һ˵Ƿɴһ˳, öŮ˵
Ҳô룬֪ôģӸղŻʱӿĻһֱûƽЪ, ôԼһһӮͷ׹һ㲻
ڶֱ, Ǹ׳˶ŮȾʯ, ԱŸǰ˼שѹĵײڰשϽ, ˫ֿ, ҧأǣ·ܸо첲ļ, ˶ۣڣʯ׼Ҷн֧Ƽ׼˳ȥ
ҶеĹؼ׼ͷֻҪϰоУ֧Ҷз˴̶Ľײû£ǲҶϣӲ濴ͷǴ͸Ҷеĵһ㡣
ȺãΧ۵ȺҲٴη˾µ׳˶ŮܹЩкǰ˰ɣ
˵Ҳû˻ش𣬱̧־ǰʯ
¾øǰЩש£ý߿ǼשһץŹһ֧ҲڼβͿ˺ɫƼ׼ղǸ׳˶Ůʱ״̬ʵеھᡣ
ԱѾֹ̫Ծǹͦģôǲе㲻̫
¸ûȥô룬ƽʱ˹ңѹĿ֮˵ҲǶ໨ЩԶûеļޣۣ׼Ҷļ
ӿʼһֱɫһֱַأɿּʸȥһ˲䣬·ǰ˺ʵĻ棬һ˱ѡ
ÿһΧ۵˶ܸо֧ɳȥײҶеĸоǧ־Ҷзػ
ûпҶϵĽɫѾѿҶԱһ˴ȥۣ˿ڿˮŶ£͸ˡ
׳˶Ů˺ʵʲô˼
壬㣬ȫ͸ˡ
˵һ˹ı飬ɽԺ߳˻Ҳһſ쾪ȵɵӣлƴ֪Ҳû뵽˵زȺ˺һſʼӲŵ˽ɸۡ
ѧŸղŻĶ΢΢̧°ͶŶá
翴ĶһЦܵǰڴڵȱӣ̧Դҿˣɱķر
ѹʽʤαԵĽ䶨֮ǰôΧȺȴҪԼֱܾܰȥĺ
ɫѾҲסˣǿǰϲ˻缸ˣ˵ķڷ֮Ŀ׻ǰסһᰲźȥɿڡ
ѾʱʰȥɿǰҲϻԺӦ׼ٳ
ˮǰҲ˳ѩ̫һݶϵѩѾȥ˴룬ȵļǴһֱεδڻѩˮҹɫٺΧһһѩˮص췴Խ
Ѿʰ˰ֻ˯һһͳԺˡ
еס˿Ժо쿴Ϊʤʱĸо߳һֱߣѾһƬֻгϻյ͸ƵĹߡ
̤ϳȣչתһ̧ۿһյĳȱһˡ
ڻעߵߣô
ҡ
ǰһ㣬ͷڵϲ˲Ь⣬ڵ𣿡
ţĶ޽ǣ¾ЩС㣬Ҫ
类СĶ컯ˣؿӿһͷƤ⣬̧Ĵָָ촽˵촽źĦָעȫ棬˻ŷӦ˵Ҫ¡
ֱԼ⣬˼üңҪҸ㽲
µͷǸɽĵĶħСʱЩɵĹ£ǵԼʱر£Ǹڲֻµϸȥһֱûط
ʱֻϲȫԼῴûոдθʹЩк棬˵ˡۣʱֻ֪к˶Ҫˣ޵˾ͽ˺֮便ʲôĹϵк
к˵ᣬںܳһʱЩһֱΪԺˣǻġ
ֱٳһЩԼ飬Ҫ˸ˣҲ֪кڶ
Ǿʱһźʵֻ̣żȻҪΪǸΣҲδػ
Ӻ˶ʱķ쿴ʱ¾ȫѹԼϲϲÿҪ顣
ƫϴѹʵϸʲô޵ߵ̲סôһ㡣
ͷһôˣе͵׷󲻺ô˵Ҫҽº˯أ
¸Լ˸ƣϿѴһѾ׼µģ
սĲ˿鷳
ὲʲô£ü£ھǰһֻµϻ
Ǻ졣
𳳣ͺú
ȫſںߣϻһỹɽһͱȥҶ˱ˣűžͰԼ˴ȥˡ
绹˵Ƕջ˵ǽлɡ
ڰлƵĹ߲ʱͺҹһĸо¿ڻϣһֻ־·оһ˯Ϯ
˵ϻֻСϻԺ룬ʲôԼ
ѾɽˮҲ಻ȥˣоһֱû̫ԾһһﰤԼѴ˯ˡ
εҡͷķȥ
һ˵Ķͣſڵ˯ˣ
лƴɴ¹ţŻ±Ϸ£Ьࡣ
лƴɱ˵ۻ磬˿ûҪε˼ɴԼϣϡһ£Ҵñӣ뿪
ڶѹŶͷڻôģԼ·лƴɵѵġ
ᷴӦ˹ֱڻ绳˯ˣ϶ԼͻԼѵֻʣ¡
µһӦԼСҲ֪Լϣֻǵ£ڴ粻ǹֻ·˳ЩģκԼָкûҲ֪羿˳ûУ
лƴǸϡı飬ͻ簵ȳ²𣿡
ҵ˼ǣ̸ۼ𣿡
룬û˵Ǹںϲͻĸ飬ûͻ۹⣬ҾȢҵġ
ϾҪԼƾ׷ⱲӲݣһ֡
лƴԼǶȿȥ֮ǰµĲʱƽʱˣݣһҪݣžһ˿صĶŻеͷҲá
磬һ˻صɽԺԶһ·ûüԺ˴Ⱦһսļҳ̶ȣɽſ˶ǵѲٵˣԺ
֪̫ѧѲٳ˻ԺĸʩӵڿҲѧĲѲԺʱ䣬ĳѧĲӦϵȣȫҪ˽ȡ
ѲһŮѧȫƤԶһҲûȥţʱŮѧֵ˻٣Ѳٴһͬ·Ӿ˵ġ
üһ仰Ͼƽ˼Ůѧû˵ʲôͻȻǰһ˵ˡ
ѭȥһͻµŮˣۿˡ
ǰþòˣ硣
طֻϢˣڻϸоʵʵĵ⣬ʱǸŷŮҲӿĵ⡣
ܿϵĵ⣬̧ǰߣŮʱ
뿪ʵ˭
ǰŮѧҡͷѲͬˣʲô˾Ͳ֪ˡ
巡
¿ͻȻڵĹ飬˵һ飬˽л巡
ѻ巴һ˵ĵطֱ˵˵ɣʲô
ʵֱӣҲûٷϻǰǷݶӦյˣˣǰϱȥ۾ӻʶû˵㲻ǻңܲܲԼ
˵գ巴ӻͳһż㣬Ǵ̸ġ
ڻ͢ıʼдţ֣Ϊĸ˼ȷǷףΣ˴ζԿʥǰ¶ѵãй󣬲£ٲ棬֣оϡ
ǷţŻ巵ﵽʲôƽҰɽ͢ΪηҪȥﲻɣ
˪лһ£ָܿ糣öˣѵÿڱ¸ǰ¶ĻᣬȻã˱µۣƽƲڻ£ϾǻҵĳŮ
Ůĸû緢һ̵Ц
ĸ֣ͷβǲϵ̺һƬ
ʱ͢ûгɹõĵطһԸ巣ҵǹİӣֱԽ͢Կơ
ϣǻңǻ͢ӵĵճŮ͢ȻҪݣҪǳлл岻֮Ŷ彫ɽԺԶ뾩ȨȦΪĲᣬԽ޷
̤غôᱻƳӡ
Ҳûָ˵ʲôʵ͢ԽǷȥɣһеԽһôܻȥʥϸǰ¶վܲһˡ
絣۾ΣҲҪҵɣܻܷ͢˵֪ջԻ˵㹻󣬴ֽϿļ¡
Ƽգ͢Ūĵĸк֣дߴϡ
лҪ˵Ҿ˫



ûԺڶ, ʹӶɿ뿪˰Щûа취, ˴ζ֮򲻿ʧ, ͢Żûˡ
ЩѲԺڣ綼ûȥ﷿һ磬±ûѲײƽ׸鷳
κ, ºлƴɡƫhкյһݺⱨϲССϲͶصظԺϵõкǺλӶ
żȻϲֶܲܿȥɬҲò, ȥһӡ¡
Ͼ˵֣Ҫ֣֪Լֳòȥ, һæд֡
Ѳٺлһ˼̸£һʱҲ, 㶥, ˻ȥԸ¥д֡
¥ûˣźŻ鰸ĥī, ϵ, дҪӡϵֻ֣ССӡӣͰϵд
һĥī, ϲеϣвԾ˼ۡ
ϲк֣ܶССʮʽ֣ȢСȻǲʽϲģһʴп͸֮⣬ȢʱıϲҲδػ֣صĽɵд档
¸տûۣͻȻǰһڣ̧ס۾
²΢΢̧ͷû̫£ָ͸һЩ⣬ʲôֻ˵Ľ
»ûӦʲô
ջ֣еģ㶼С
һĥīĶ̧ʣֽдҪ֣Ȼ󽫱ʼܻرɽøղûʲô˵ڵĻȴֺݺݾסԼĿڵ·ûеģҲС
ֻҪҪġҶԸ㡣
±ǻһᣬ˲⣬һ㿿磬֪Ҫʲôġ
͵Цһָᴥµգһ仰˵ʱĿھƵһЩŵ̫̫أӲ£ʱŷԼĵĿϣжһޣɺã
ѹ˲ϻ᲻ѲͻȻ¥ݿˣԼ˽绳ﱧĲӣͷűӲͷʡ
û뵽пޣ߶룬㴩ϼҹҪôǼ·
һƵҾ˺·
วţʧЦҵš
»˺һѹ˱Ǽɬ⣬Ҫӻ绳˵Ҫ뿪һ󣬲̫ãǰͻ
л˼٣뿪ǰһ죬ڶߣûʱǲĵ𣬽û͸뿪ʱɽſڼҲ֪˶õ£һȻֺǱġ
ǻ粻ɿڣǶߡ
Σ֣££ŵǼĴ멣ȥ֣ҹ𣿡
ҡͷһ㣬ѹ꣬ꡣ
ͷüģһ
¿ıӰнԶͻȻûɵĻţ׷ȥŻ磬̧ԼϵǸڻͷʱöݵİͭŵ
˵ҵ
˰£ѲҲ뿪ˣ¿̺һӡװںǸѮգкһλӵһݺȥسǸССϲ硣
絽һ룬ͻȻһļ£һûִһֻյǶĵ޺Ѫʱδϡ
ƽҰɽŨҵּͷĻһڿգɽּĵ˸ȼҶɽٶȿǱȼߣһɽּһС
Ǭ۴˴뾩ǳ޶װУûд󹬾ͳŮͬУֻӣصĵطٶûо
ʱֶʮװ˻ݵĹټŮǹڹĽʱʱݡ
һһĸ֣ųٿĿҲܲڿһϯɽ
յĻŨУǾ֮Ҳ޷־壬̾С
ɽʱл˵Ļ޷ɽ˱ɽУģֻ
µƥҲоΣգʼ̧˻ͻȻڳǬ۸ǰϥأ£̬ˡ
˳Ǭγװ嵶һնӡ
ƥߴĿһ̶ĳ˻µȥ鴤һҲˣΧĽε׼˻磬Ǭ̧ˣȻǰѵһӣʿ϶ѪŤͷǬۣ¡
Ǭ˲˼ҲϻϴʱԵ׸װ
״ҲȫУЩսƷ֣ߴܿһŮˣƬ֮طʬѪɺӣ϶Ƕװʹͳࡣ
ɽѾߣһҪ绹û㻹ڵʲô
ƥΧһĲ˻һֱҪѱסߣۣһӡ
֮УûһطմѪۣɽʼҲƬ̹򣬶Ѿľȼյըһ˲䣬
ⳡɽ𲻿һ⣬ʢ֮ף֮ʷǧǬ۱֮ƭƽҰɽԲⳡɽ
Ǭ͢еĵߡ
µλ͢Ĵӷ֮
ɣƱɨá۳Ǭɣ˭ǸĻֻ֣лҲܣΪ͢ΨһĵŮΨһĳŮڴ棬ΪִֺɵĻ͢Ȼᱻίγ£ܳô˻˼ж
һֱ֪Լֻǻҵһöӣȴû뵽˳ס
ѹû¡
չʬ·ӹ˻գҲס·ڻбմǿϢѣ
ȫ޷ֱĺˮѪֳۣڲöͭǮ
ǰƵģҲԼдϵԸ
˵һޡ
罫öͭǮѹ̫ͭǮôԲ۵ı߶ѹѪ
巢ѪԵı䲻ǻʵһ֮УҲҲûϹ£Ҳȥƿ֡
ⱲûпʲôΨһˣѪǶڽĿ
ҪµǱƼ
ҵԸ³ɡ
лҪ˵ȡƳ쾴ҵĵ
дİǾ仰ˣΪƼδδʱܻġһ¾ͻȥױٸ߸ˣԤһ˰



˹, ԺЪˣѧɽ͸, Իؼ, ԪŻָϿΡ
Ϊ괺ǸƳ뿼Ĵ꣬ѧҪ³굽ʮ⼸Ժ˻Ҫ߿ˣ껹Щѧδؼ, ҪټӰѾϾлԺڣЪˣȥǻһϤָ
ҶϱûѧҲȥ͸, ˹͸ǷżٻؼˣûߣҲŴɽɽµĴȥɷ, ŷ˼ա
ʮ죬سǵнһμصβ, ɽҰһЩСǰҲ˷ϹƷ, ԺȥɽϾһúשСֻа˸, һСС
´ЩŸСǰ, һ㣬ǰ䲻һϤɤ, װĢأ
͵ػͷͼվڲԶɽϣͣ˽ŲЩһֱ㷲һӾԭλܹȥΪ̫˷ܣܵ÷ɿ죬˹ȥŲϣ
类ľͷ˵ýһס壬סƨɣЦͶͱˡ
ֻֽŻĲӣˡ
类յƣһֻƨ£
˲ܾøЩҲ
һ²㵹ǻˣˣ
Сˡ
һͣĿڷ̣û˫ϵ߾繣˵Ҳ㡣
֮䣬㣬ȡ·Ҳ㡣 
ϣɽȥ󣬳Ǭ۲ŭģ۷ǼƱȻҪ¡
ûзؾҲʲôû˵ڵû͢⣬͢¶ճŮԼҲȫˡ
͢һ㣬»ˣ»ܻĳı֣ҲĻͱȥֻͱ˳ȥ͢Ҳа취Ӧ
ۣ˸ӵ
ڱˣϻԺߡ
֮ǰûԼ뿪ȥʲô˵Ҳû׷ʣһ·߶߶˵ﷴ
Ժ˵Ҫȥлɽ
ԹȥŪԵģ
ãһʳ㡣
лⲻڼãȥԸһ¥Ůѧ£˵ɽ¥ȥл޲ɳ̡
л̧ͷһۣˡ
ߵɳ̱ϣл޲һܹϣ֮ǰҵ¡
˶٣ˡ
ڿУһڣعٰԺͻὫϸĿϱ̫ѧڼ֮ǰлͻὫҪ³Ӧѧֿ
лΪȫ³֮ǰ㿼һƣֵǾֿƺֿƣлܹ֮ѡһơ
ԵĿĿĳ̶ֳ˵ǿĳֿƳĿ˽ѡԴȱֽֿƱϾǵʥصͳһϵ費ˮƽлȻǸֿơ
ɻ˵ãȴͬ
лⲻͬӦ֪ԺСǵľƪģþֿ˵ݶ٣۾ҲֻһĿʽĳ۾ȴСһĸ⣬Լ;ƿʱֽӽпƶá
֣зִ硣
лҲȰǵڵˮƽͨԲ⣬һ׼Ľѡԡ
˵ǰȡһѡԾ͸ţֻȡ⡣
֮ϻʵ̵ֻļ˲ָɹְлͻ͢ͶӦڽѡϱյˣʱǬ۵ǻãƲӣƸ˲᳼ӡ
˳˴ʮĿٹͬ¼ȡ񣬺ܶʱǲѧʶĿϣ漰ϵ֮Ĳġ
Щ֮߳ϻᱻطɻھײĿȱְЩǬ۲Ϊⶨ󱨸Ǭ۹ĿʽЧ
˹˳Ժ󳤾Ӿʮι˽ѡԵҲڣЩͶֽԼΪȨ¿䣬͢Ŀ䡣
лô˵ֻǵ͵̫ѧȱ֤Լȱ첲ȵػŽ˿˵
뿪Ժ֮ǰûл𸴣ΪûҪҪһˡ
̤͢볣ԵĿ
ٳϵ֯Ǭǵ˽ʮʵ۴Ȩյĳ͢ٴҲһ졣
ѡɽԺδûглرںЩԺԴһֻ۱һֻ۵Ŀǣ͢Լл֮ĲԸټϻƢԣͲõµĲ
ԲŻڷлȻûиµȲʱ˹̽
лûףлת¥
ʳõĴͺüؼҹˣûʲôֳܳԵĶ˰ֻһ̲ˣһţһ뵶档
ʱѾţ˻𣬹ˮˣһһֵһɿؽƬڵˮС
Ա߿ţֻǵһ¶ǰγӰ
棬˹ǣԻһͺˡ
ʱϲ䵽̿ңںһţֲ̧һ£ǸѻĨøˡ
ûԼлңֺõĿԻ㡭
бۿȥԴøֺõĿԺԶţܴܲң
һۣҴôʲôã
µ˵ĥī
ͷյǰҪԼĵλ㹻ѵʶٸһλᣬ˵
̽ŵף
縡ЦУӦˣ
粻ʣôҷֿ
ʵͷһᵣġ
̾Ϣһץµȴһ㲻ƽһһõ裬ӴС˿ڻǳôŪģ
ϲͻȻĻŲСһֻӣɻģû£쳤ˡ
дӡֵʱ򿴵ǷⱨϲҲǵϲӣ졭
ͻȻʹһ£Լһֻ֣ͬλãҲһ˰̡
ҲϣϬ
֣ͷ˰̴
лҪ˵ιɵҪúһ󡭡

׾

¾ﱻ׵, ܸоأһǹָ, ֱֶ, ˶ţûϴ֡
קְǰԼϣָιϵ̿ңûϴ
ͷ, û̽ֻڴϸϸǣشѹĥ££ֻ׹֣β׵һֱ鵽˺, ֮ǰǿƵĴཻᵽĵ׵Ĳ࣬ץסе
ҪǹڵˮԽԽ, ùǶһ£¶ﻹŵ, ͷȥ׵Ӿü, 緢Ĳרģҧһ, Ź
½ҿù׷˼, ˱ѵʢ룬Ҳûȥ棬ͷں˵, Դ˿⼸ˮ·ϳԵöǸôһȥʱů֫ٺ̲˺˿ζǹǿҵļС
һ뵶棬Ҳ˸ɾһֱԱ߿˵ⶼɶˣԻ˵㿴رбҪ϶ô
翴һۣһ
û˼·ҿԸԵİô
繴ǣ¾ʱӿôֲ⣬Ҳ
¹Ҫʶ֮ǰӦⲻ仰ĺģȻˡ
ԼǱԽԽɫˣ»ȥĺۼʰôӱ˳ȥ
ԺѾûˣʳǰ·߳ȥ·ԶԶ磬٣ǰ˵˼仰
ôûߣ
Զָָ䳡ķ򣬡ѧһģУҷˣˡ
ԶͻȻ뵽ʲôʻ磬ֲȥҪȥǶһ⻹治ٹسӻˣĺܣƽݸȻȲϾܱⰲַĶ࣬Ҳ٣ôҲлᾡһ֮ꡣ
û˵Ҳû˵ãԶߺһŵضŻ磬Ҫ˹ˣ˵ġ
ȥݸ𣿡
һȥ͡ûס˼Լȥǲ̫ãסң¥ջݸڶǣ㡭ꡣ
ڶһ磬֣Һ˵ҪͬһȥƽݸɵתһȦŮˣ
˵Ȼҵ֧֧͡ԺͬĬȷʵŮˣǰӾ;ʱеֹ֣Ȼ˵ĸо
ԴӼ޽֣ңЩӣʱ򶼲£Ǻ⣬ûǰһˮһüȻɽԺѧѾʤŮˣһ±ƭҪԿ
ͬΣ
Һܺúܺúܺá¿Ժ϶Ҫһġ
òᣬ˺ü߶޽ɰ޽ɡ
ɿû᲻˵ʲôһޡ
ֵҵ˼ǣ޸ͷϣһʲô𣿡
ۣҲܲסµȣʮ鲻ôԲʧˡ
磬ºͻ硢Զһںͷһҿʹ⴬Сһɳ¥װ֮µĵײлĶ֣װ֮㴬գΦҲɸߣ˺ĴʹֻԻӶ࣬ҲʱʱͿ˵Ŀʹǰӣʹ˺ذصĴࡣ
ҿʹƽݸȥģڶĴʮ䣬һǰΰ¯ˮ֣ǳβŵĿͲգɼʮ
ȥƽݸҪڴϹҹһλʶȫܺ͵ڶĲշȣԶǻίԼˣȻҪڶĲշ̫ȷغͻ˽Ҫһշ

ԶζȫûĬѹûζʲô
˴ϵڶĴգ䷿ǰŵģ½ǼշϵķȻ󲻵ȥ˯ĵطҲϵĴһ̣һʡռ䣬ڴ˯̫ȫ
°Ѱڵ¿˿ſ䣬Ҳû򿪣ţϴߵҲȥš
߽ѵҪ㿪ţô죿
Ŷһ˵㻹˭ҷš
һ¸ղʱں˵ʹϱЩ嵯˫½ľ֮߹ڶշĿǲ壬֮ǰʱżȻͻ˵ѧԼˣû뵽Ȼǵá
¯շĿ˱һСƿ׾ơ
·һ¶ƿֻԸߵĴƿһڣ漴ۣģǻúȶˡ
ζǾ¾̺úȼˣེȹһƿ׾ƣ絹Щ죬Ϊԣָָƿ׾ƣƿҲȡ
ȥãȴû簴סƿڣ̧ۿ˵Һ𣿡
ָĦһƿڣû˵ôȡ
ִǴƿһڣƿаɫ
ᣬȸԾӭȥһֻڻϣ΢ŵС챻纬ιһƣЩСȮݣҪ𣿡
ɫ죬Ҳ֪ΪƻǱģСȵͷһָ޽ǣҲЩĶ䣬촽գʲô
Сơ
ĵЦ¿ʼƣȷȥĶ𣿡
ӶˣѾ׵ʺ²Ծ˿ڿˮôһʣ촽ʺ׾ܸоʿˮĶصԽ͵Ҫ
ϸŵشҪҪ
ĿѾҪըˣָڶڷȻþеĿƣþⱲеᣬԡ
ƿ׾ƣ˴˵嵽׽˭ӵЩºȥ
´ȫһƬ죬ֻǱ׵ģ˺һžе㲻Ծ˵ţ˵ûΪƿ׾˵״̬еˡ
ƽʱҲ磬Ϊһ΢⣬ڻϲˡ
ָŵֹţ˯
㱾˯
̧ۿҲ˯
ü˵Ҳ𣿲Ӧһ䷿𣿡
ôط˯𣿡
ҿ˯ϡ
̾˿ѾܶˣкãҰɡ
üͷƺЩѾ仰
ʱʹٶͣһɿڣɫѾƣӶɿ˼ˣ˻ᴬˣݴȴЩִ
ЩշĿ˶ųʲô£Ҳųȥ
ȴԭǸϴĿһͷñӣ߻һһˣӲڵ¿Ͳͬһ𣬵ڶշ˵Ը˫òշ˰Ѳշó
ΪţͻȻһ˵Ƕһշ
´ñԭǲշǰѻİȡ߷ŵԼˡ
ֺֺЦӣҲһ˯زշڣһžѹ˴ձϣµֶֻѹĴձϣԣͻȻһ˻һֻ֡
һֱעû¿Լĵ裬ῴѵһʱǣȴǱˡ
ץŻ֣ԼֻҲ˰̵ָȥ˱λãȻѧһͷǵ̣ﻹС˵ţͲʹˡ
ϴŻ                        
лҪ˵J



ҹĻʻ˺ϵĿʹںڰ, յҡҷĹշһƬůɫ
°Լ°ڻĲ˲䣬̧ʱ⿴ֱ͸ĵطһ㲻̫ĺ, ץŻһֻȥӡ
סֻ, ±ѹڴձϣͷŴﵽȫ⣬Ȼǻ, ܾеκģȫƾܣҲԵ˫ֹڻ粱̧һҪϲĶ, Ҫ
˳˵ϸ˷º˴̣, άһ첲ĶϷ, һֻȥŵ, ԣ֡
µֱֻ, ֱϰ, ·˸ﹰ˼£ͷ˫Ϊˮ۾ֱؿ, 㡭
ֵͷҵģһ˵ġ
ĿһһûעڰԼӣ䱻ߣؿŷ۴һֱӵϱۣǿţһһʹ
շбܻ첲пڷ϶ˡòûʲô˵ˣҲûȥܣһʼ˼գں׵ĺۼ࣬ҲѾû̫оˡ
ۼˣŻĸ첲ڷۿ̾Ϣһ۽ǣҲۡ
һ˵ϣ˳˳ͷ˯ɣˣ˯һͺˡ
ڲ˽ȥŴձڣһ˫۾ڴؿ׾Ͷ˼ʣһλã㡣
Ӻм֮һ˲仹̫ͬ߱ͼսԼļˣѾһĵ´չ۾Դ˺ü£ʵ
ָ·߸һһĳߴ磬ĸ¸оԼЩݵķӦƽʱȷʵݣѣûͷֻ֪˳ıܣϲ˲䣬ȥʣҪ
ͷƤ飬һ˲ӿ|Ҫʧȥǣվ᲻ãʱ
һӦޣ빲ͷв̤пܻʧ
˹Ѫ£ʱ򲻹ܲ˵ռ
̧Լδϵϣҵʹˣ˿ͷϸܵĺ顣
²Ų壬簴ͷ궯ĸһԼǸ½ξŻĲӣ㡭
һ°ԣԲҲãº˯òã
ñ˵ãȻּۻۣҪϻ
Ӧá
ʹڳʱƽݸڣĺӵȰؿ˲٣ϴֻҲʱʱ߶˵ۣԼͻ缷һϣһֻڻϡ
Ӱ˼Ϊû⣬ԼѻĲշóȥҪ˯ϻҪ׳٣ԼǼװ˯ɡ                        
лҪ˵ҾøоҪдһ



±۾װԼû, ֻĺ΢Ľë, 
һֻ, ɫ糣ȸ״ҹˡ
¶, ֻ½˯ŵʱҳȫɢˣ·ĻбۿڳŪ, ôûҲ⸱ģ
ֻ֪ˣϸ, 㶼ˣǱ, Ҫξǰ˵㡱Ļˡž⵨Ϊ, û⣬Ǳò, òܱ֤ԼǲҲǰ󻶵Ķ
ʲô, ޿֣Ҳûϣһ㿿, ϵΪԼҹĺм⣬ͨͨģץŻ·ڵϣͷϡ
ҹдʱСɤӺһͻȻʲôˣ
㶣ġˡ
أ
ûףͷʣʲôˣٺһΣ
Ǻ㡣
أ
¶˼̣ǡǡ
ƫͷҧҧĶʲô
²ӣСҵġ㡣
˻ĵЦԴӭʲôˣ
ԴЦ⣬µȴд޾Ķͷĸα
ҹ˷磬˳µĿʹʱ͵ִƽݸڵĶɿڣ˴ɿвٵŽ˵ˣԶ֪һᵽƽݸһȥһ̴Ӵӭ١
Զڼеڶͷһ˵ֳָָ¶̴ӵҵĿˣ٣ӡ
̴ӳƺˣԶ٣ǰͷ
ҪͻȻ˷˼ԭɿڷ󣬽´ñӵ鴵ˣ¶һüĿȻ
Ҫһʼûñ¶ܻЩŮ̲ס࿴ۣôҪԱлһͲǵɷţҲ̲ס鼸ֻۣñ鱻˼ֿ˵УǼ̾
˻̸ۣҲǳų㾮ġ
ҿҲˡ
ñ뿪ˣԶ˵̸̴ӣʲô㾮ôҶû
ͣڶɿڱߵȥ̴ӱ߽߱͵԰ڵһڹžǰЩӾڳһĽβλ֥ӵͷվʱȥӵ˳˵ĳƺţд˵βͨ飬˾ͻˮ¾ȥ
´ͦģʱʱһЩӵվܲҲ˵ĳƺţڹž㱻ҳΪ㾮ˡ
ߵ֮ǰͺԶ˵˻סڿջ͵˳˸Զһǰ¥סɵĿջǰȥ
ԶѪȥǳ㾮ǲ˹վ̴Ӷ԰տʼͱˣÿ԰԰ᣬᱻΪᣬʱ԰ţӦвЩĽ˹㾮ǰվ
ԶһѲɱŮ˻ῴ˲ɣ
̴ѹ˵˵ǣ㲻һĻӣ⿴˵Ȼ㣬Ůˡ
ô˸ǴȨı˽һºԺ
̴ҡͷǴ˳棬Ǵ˵˼˵һλѰˣҾͲˡ
ǿջ˵Ҫס꣬ƹ˵⼸ס˲٣Щ̴ӵһҪǼ䷿ɾʣŵֺſͷˡ
Ҫ䷿ƹĽ˸¥ﻹֹŽھȻⱬ
ƽݸΪƽݵĸǣԶ˵ģ䲻ǣԶǰؿɱȣҲֻųǰ³ġ
ȥϷ԰ǰʱŵϷһСһյ̰Ŀǿ˼׵δ̰ŮСڳϵ˿Ƽڽѡϵʥյ㣬˿½ʰ̰δɻڲĹ¡
ڶϷϲСϲ¡һϲֻ಻֪ԷݵˣڼѹòӦİ˳ףû뵽»ҹֶԷԼ˵ϵԲϷ롣
¿úܿģڻ緿ױ˯˲ű籧ȥ˶淿䡣
ڶһ磬ǰ¥緹ʱԶ˹ü̾٣þҡ
ûԶֵͬͬסͬ˯ķϣ㲻ܼȰ
Զ˵ͬ˯ʱԲ۾˹бԶһۣԶ͵ҵ˼ͬһðҡ
Զ˳緹¥˿ͷһľӣһȥҵĪ˵ӭһؼˣһԾһ㡣
Զ˵ŻľӣͷȻһѾƤ㣬սɢһȳζͨٺ죬ӲɫӵʮֺһָĽߣβɫ㾮ͨ˸͸
Զ˵˳£ǹžһ̶ˮҹƲǸģβѾ˳ȥҲû棬Ҫȥһģһұ˸УҲûҵֽβĽ𡣡
ɢųζ˦ָľеĸӣҲʲôã
ΨһϣڳǸϸϣϸŮھΪ٣˵ʲô٣ܹǾ٣ƽʱҲҪ֡ڸһؽרһЩǧٹֵӲ㣬ĥֽܻβģΪ˹Ź֣ƢƧӶϲһ̴ľȳˣһˣ
˴ӿջ̴ͷԵţһɿڽǸ
ȥʱ⣬Զ̴ȥ˵⣬˵Ըؽһβ
̴Ӻܿ٣ȥŵ˻˵Ǽ˵ˣҲ˵ˣ˽˼ǵ⣬ȥԼһβ㡣
˳ӭ˼˽ţλʮһ֣ȽŲ̫ãһ̴ȣɫžͲʲôüĿˣĿؿҪҵĽ𣿡
ԶҾȷ˵Ҫһнߣβɫٺ𡣡
ŹߣҸղѾ˵ˣܽҵ𣬷ǰɽҲһƬƬ
媴Ժ԰԰Ӻܴ󣬼ɽдƬĺ棬һԴ«έͣںߣ˫ַڹϣ֪Ƭˮ١
Զһ㶣
ƫͷа취
߲ˮ̽ˮףóԶ̴ȥӣͶ̽ףͣˮȻô
«έˮ洦Ǻţ«έȻ֪
媺һ«έںи˳֣
ԶͷüһҪ֪ˮʲôˮô֪ж
ùõأȻⲻ⣬ǱͿ͡
ԶͼȰ˵¸ղһֱڿź棬䣬Сҿԡ
Ի˵˼仰媣Ͽдˮ
媵һСۣʱá
̧С۳粻ˮԼСխĴ壬ҡߣӦҪ󽫴ҡ«έԴ簴˵һ«έ
Զʲôֽҡغ˺üΣҵһ«έոպôһֲһֲ̡
«έ;ˣһɿ־ֱͦͦںУз紵ʱҰڶǸ«έˮǶγȣµһߡ
ְӸϵ£ֱǸ«έߵֱ߾룬ߡ
ĬĬ㣬媵ˮùɽ⣬Ӧһɶߡ
һʱԶСһˮͰͰˮ߮ղǧѡҵһβнߣβɫĺɫ
µСͬӽ׵ܵˡ
˵͸оԼ챻סˣһͻȻʶҪгҵ˼ǡ飬ѿڶ򡣡
лҪ˵ˮx
5ƽ+xƽ=(x+1)ƽ
x=12
ˮһɶ



ɿԶĺ, ԶѹûʵȻҪһѹװнˮͰ, 򺰵ÿνʵ⡣
Զ̴Ӱ֮׵Ľȥ, ԼˮͰȥԻҰųӸӷ磬͸ð, ¸ˣҵĵˣôҲҺúдһȾκ䡭ᣬͷҶϡ
˵Ⱦκ¥һ, »һ̬ȣǼ˻ȥ֮ǰܾ¶Ի, ʵеĥ͸
ԶȥɽԺһ굽ͷҲƽݸΣƽݸڳԺֵ鲻̫˽, ˼Ѱæš
ԶЩѻƽݸڵĸŮ, ԶԼͲʡ͵ĵƣһȻҲʲô, ʱ˵, ǰƸÿеĳ˼ҵҲȻֶյġ
ЩŮ, Ƿ³еĹͣһǮֹ߻ỨԺˣƽݸвһ߱Ͽ竷һܽӵκʱٵ⡣
Զ˸ñȽϿ׵˰æȥţ˺ʲô˶˷дԶҲû˵ݣֻǵǲˡ
¥У
ԶȻܾС
Ǿȥ
Զɵô죿
ģҲ⣬̿¯յȡ
ԶǶȥ죬صؽ˻Ҫɾ㣬Լ˼úɾ㲻ҪŪ|ҵġ
Ȱ˻µûϺͣµĻϴġ¶֧ĴǸһ֪ʲôҷеˡ
Զ粽˼װ島һɫ۵ŮѹôûŪɾģɾҲͰˣŪһĶأ
Ů˺ԶС浽Ҳв£ôǸɾģԼ¥ߵļû|ĶҶŪˣһĶ𣿻мĸ˼ҳ˵˶ٻŵĳӲſġ˵ǰϷ¥ϲ˵ģôڸĿζˣ
Զһƿͷȥ磬Ƣʱʱϲŭ޳ģԶֳҪµ
һϼװһڴ⻭Ϊ䣬յŴ󶼹ڳĺ޵ĽУʱỻɴִпãˣ²˽Ҳ²˺ӣֻںκáûִڱڶ񻨵Ļдź棬Ȼûʲô鵫ҲûвõӣԶŷ
⻭ֻһ㴬գͷǻź˵˱ƱĵطԱ߻мС䣬ʣ󲿷ֿռ䶼ǿֵա
ͷ̿¯߽ȥ͸оһȣⲻвϷľߣڵϾͶľϷľߣиɫ롣
ԶͻһһܹŮˣÿջѹǼŮ˱Ƥ㣬ڻ߰˸ˣԶŷ¥Լϲ壬ȻҲȥܣֻк˶Χľ
翴ۣĵᡣ
ǼŮ˰Զһ㶣Զǲ죬ܾԻļһͲѭ浸صӣھ϶ҲŭӣֲϷֵ֣ȻľϷֳָ϶ĲϷ˵ᡣ
Ե˵ľϷ⼸ŮָôЦû˸Ҷ˵ʲôֻһ˵׵úܣ㿴־ˡ
һһٺ˳һΪԶ̬ȣʵ̫ǿôһִɢţ˾˲Ҳǲ
ľϷҲᣬԱ߿档ľϷһսǼŮҲΪԶһ仰ʱʱͬϵϷԣһѾֱӽһĶߡ
ԭܾҲŵÿʱʱ˵̸ЦһղһľϷӮ˲ٳͻȻԻЦ٣һˣһһ氡
ʱûϵºõľ͵ſһǰǱƣͱ̧ѹס˱ڣ㲻ȡ
纰סˣ⴬ϻʲôȵģ
˵ơ񣬻бŵȻλѾõţ顣
һţ
ʱ˱㽫ţ˹ԶڱϿţܾûֱµ
û֮ǰˣӴʱϲЩҲסڨЦ£̲ס͵۴¡
ǼŮȻûвÿģҲ¾жͻºţûûεӣ벻ͨͿԱߵĻָ̧մһţ飬һֱʲôʱһ仯һ㡭Ц⡣
üһЦ˶忡ֻ̫˲̫עϣ΢һ䴽ӿö񣬻عֹסЩʳ
ԶԶ֣ݸ˼ҶٶҪŵĹˣĿƫֻõһˣܲʡ׻˵ĸо̫ǣҲֻԸʣ̫Ե˼
翴ֱͬһľϷ²̫棬һֱյͷʱʱ֪Ǵﴫģ»ָߵȥһ£ͻ
߳ȥͷǴӰյĸ䴫ģͷһˣոһϢ̧ۼſ̽˰Դ£
µûҾǺôˣܽ𣿡
˵㲻ȥմţʲô
ԣ±˽ȥϴ·֮ǰһ¥Ķµݣû˵ʲô˵ʲôЩҷвǿЩźŮ˵ģ
ֵ㲻Ķ𣿡
һЦΪĶͲźŮ𣿲Ϊ۸ߣҪ֪㲻зˬ
¾ȵʲôӣ
˿ЩЩЦ˿˼Եô˵ֻģ㵹ǻ֪ͦ
ʲôӣ
˳֣߽Щ˵˺һᣬɫ죬˻Ա߻һֱЩ
ҹɫ´Ƿ翴һۣͬԶˡ
ⳡӱǸŵģҪߣԶ˵ɢˡ
һ½˲շڼװ϶µ

ʲôƤڴˣ˵ȥ
ϣסӣ米ͬԶ˵˼仰˻
װϻվźЩˣزֹǰ˼ʵӣüĿ¶۳
ڰ·˯ˣѾǵڶ죬˵ĻΪǵû粻ֹһ˵
ûڻĿͷͻԼķ䣬Ѿ׼˯ͻȻϴ粢⣬Цһֻ˯ǰǡ
ǸԡϺ˵ģһžŻߡ
ڴ߰Լϱ˻ᣬڱѹĴϰ򣬡˯ˡ
ȴƣȥϣ۾ǺˮԽԽ죬Ȼƣһſ
ֿסļ򣬰˻üȥ￴ʲôֵֹĶ
´ײһֱӶ쵽˲ͷţ
²ҿ۾˵ģ㲻ܡҲ취áŮ桢
ȫΪֻо縧ͷ˵ˡ
̧ͷԸ⣬֪жϲ㡭ָϣ˫ۻ᲻á
»ڷδõĴ𰸣˵ϵŮĸܾԼϲΪЩҲˣѹû羹ܾ
ֱ׵˵ںµĸܣںǲܹõͬĿ֣ԼķӦһ˵õ磽⡣
ָ󾱴һĦԺ취ϲֲģҿһԸƣֵֹĵط
Խ˵Խ񻰣ס죬ۿȴܿƵЩȣֻ̧ŻĲӽס
´ûǰԼΪ̫ϲ˺׷ԺҲδ粻Ƣǹߵĳ˹һ
ֻ˱ᣬֻ֪֮£ᡣ




ƽݸ԰ͨ¶ʮġҿʼ, һֱ졣
԰֮ԽΪ԰һ͹ۣһ, ǰԭҲǵǰի
ط, û䣬۵իԶûзˮ½Ĺģ԰Ҳһ겻һ֣Ϊ˳ͷ, ˲ٵ
ǿڹžλ͹ǰʮһ԰԰һ½˳㾮ǰ֪㲻ʲôˣ඼ǻźǾĽ𣬿ǲý
ҲȷбҪǳͷ, ϢطصعģѾЩӣ˵ýĳ˻, ȥ˵, ҪĵȻڻиõѡ
·ȥĽβǱ˵, ˵ĶΪιʳһֱˮ߮վ, û, ۣҾ˵ôΪ̫ˮҪ, 񲻵ˣ
˵ʱ򸮵֥վʱ
˭˵أ
ֱһɫƳ˴С̴԰ڣ㾮ȥʱڸפۣⲻƽݸ˰ɣ⿴Ǳ֥Ҫû˵ƽݸôһˡ
˵ݸջв˹ӳųƽݸ
ȥҪǲϴο϶ɡ
Ƭ̺ǰѾ˳㾮ǰ
ڹի̳ڲԶ͹ǰߵ۵ĵʿֳַ̳оһֽĵʿ̤Ųӿдʣؼлӽһն̨ϵĽӡ
ײ˶Ĥررϸһ˲̵ý˶Ĥһ𣬾ڵˮ϶˲ơ
Աߴһˣˣ
Χ۵˶ȥڳˮȥĽǰѾ˵ڣлʦΪ
֪ԶԱȫ̿һĻ̴ӵŴ˾ðųҪ
վĵط㾮жξ룬ߵûʲô˻˵Զ⻰ʵ̴ûӻԶҲָش˶ûŪЩ˻ᱻȥ˭ͰͰ͵Ÿˡ
԰ھ͹۳㾮࣬ȻٲмˣϷ̯λǰҲΧ£˲ˣϣƻʨĶڸĵ԰ߣ¶ǳûʲôȤסĿջ԰Զźͻ߹ʨ
԰߹ҵĵƽӳʨĶ뿪ͻȻʻ磬ǲǸ֣
һֱû˵£͹鶼ǾʿɽԺ֪¡
翴һûشµƴ˵Сʱһҹ꣬ʶ˾ڡԪڣ֪ʲôҹ졣
ͷԺȥ
Ϊ͹۵ĹϵмϵһЩʳҲȡЩɫʵ֣ʲô̫ӡԸ⡱ࡱ¾üȻҪʲôͣһ̯ǰ̯ʲô
̯Ǻ«ģһ͹ش̫ӡ
ʲôģ
ը衣̯һըһſڿӣͷ˶ش䣬ͣԳ֮Ϊ̫
ҪһӹһʱըӸմ͹һҧȥ̵ֱ˳
հѼ̯ͭһŤͷͼ¹ͷһ˻˻̡̡
Ա̯ҪСˮһᡣ
º˻ǿˮȥֻͷķ飬Ҳˣȫι˻
ƽݸᵽ׻ûеƻҹ֣ʱ԰ڽЩڵѾȼļȻԳɺ֮⡣
Դ챻ӻԺһֱͦſϵĸоͥڵҪôſ϶ܶעĿ̫˼ɫû˹ǣ԰米ſҪ
һС·ֵĻۣ᲻᣿ɡ
ͣһ£ܺá
£úõһ仰ΪʲôҪ˵ôζ
ڻ粱ֽ˽ȥ˲䣬һ֪
ѧҲһϲ
ûסЦϳУϲ
һֱ˿ջصԼĿͷºͷ˵˵ϲġ
ûӦıָղ˵ϲĻֻ˵ġϲġָ˽
ͷĶͷŲ˲Ǽ⣬΢΢ͷ˫´Ħ˼ºſ˫Ѿϰ˱วοСͷ纬ͷ˱һ£¾ͲܿƵ˻һ
ſ¿еίͰͣʹ
ҿ
ſ³ͷչղű̵ĵط»ǵʹԼͷԣʹ
⼸Ҫˡ
ֵͷմȵ𣿡һ˵һ̲סʳָȥԼͷʹĵط׽ֻ֣סղԼͷָ⣬ָ˫Բָóʱ򻹲Ÿղű¹ĴУָף˵
֣ǰҲûԹͷ˵㺬Ҳгԣͷ֮ǰǵġ
ͷȫˣ·ȥ淿䣬Իͷˡ
ʱڴ·߻طߵڰʾʲôˣ
ֵʲôˣ
ƫͷս䴵˿ˣ
ϴεġһٴһ˲ˣԻ̵ᵽһ仰
ʲô
īߺڡ
ԶһûпպһģԶûƽɵӣмأͬȥ˿ջǰľ¥ڶ¥һĸ¾Ż˼
Զ¶Ǿͺͻ˵˳ȥҲЩ˻񾿾Ҫȥλֻ֪λµĴһλ̫ҽԺҽ࣬ء
صҽ࡭̫ҽԺصҽֻһλڰһȵش˵ȽѾ׺ˡ
͢Ż磬չǻˣܶ˲֪ȴ˳Ժڻ͢µ䣬ĸǸӲճһҽҩҵĳ̫͢ҽԺ̫ҽԺƹݸسǸðԺðҽ಻ҽؼðԺðתʱɿ뾩ǻ͢һ뾩ȵ߹
͢Ϊ˽ͨ¿ץסѱ֤ݣţϲˡ
񱸺ãشȴϢһ֪ǰӳ˴£˵Ǳջı棬Σ˲Щӷˡ
Զ̾λشӦŵʲôǨȥĺôһλݶĴҲܲϵ𣿡
ԶŻֺȸһƣ˵ǲǣ
翴һۣѵ˵˾Ļ꾩̫ƽȥı٣簲ݸǼ¡
ָĦŻ£ôĻЩ񼫿ܾΪ͢зֵλޡ
㾮֮˵Ѿ˲ʱգʱƽݸг֮ƻҪƽҰɽɽ֮ǰλ޲ܰѳǬƽҰɽɽе̫Ů£ѾȲҪǻλȲɽվͿʼˡ
ƽҰɽɽʧ͹û͢ƣӦˣȻ˲С¡
¶ʮߡ˹ƽݸڵĴ󲿷ҲЪҵˣһָʮϾûסԻ˵ѹģûɣ
翴ЩΣͳ˺ݵϣͷССԲԲӲһöͭ壿
Ķȵطһöϵźİƽۡ
öƽָ̧ۣԴ³ͭ¾һֱû˱аΡ
ɿʱ䣬˵ĺÿ


лл

رʺֺɫķ, Ǵһɫİ, , Ͳʲô浾ӣҲ·һżçΪƫݣԽ
Ժöİƽ, ǵɫĶڷ֣ƹµƤ·͸˺ͰƵӨʸУһõĸо
ٱǰǸһЩԣϸŻᷢü΢һЩ, ˫ͫ峺۴Ź⿴ģûĺЩͷܺÿ
ɻ, 㲻˵ҺͺÿԲϵ𣿡
粻ˣʲôʱ˵
˵, ǴҺ˵֣, ˵ĶˣôҲԲϺš
Ȼ, ʱʱ, 㳤ˡ
¶ǿʶ̾Ϊֹ뵽һ£²ʵ, ҳ𣿡
£ڻһְֻķѹţûУոպáոպÿ԰ǶڻҲǶ
ҹջвûܻؼҹĿˣȫȥˣֻбõĲˣ츪ţڲˮܳ
˵ҪҪ꣬һҹ˯νҹԼǿʼʱЩֱȥ˯
ѾҹﲻüûҹƤͿʼʱҹԸҵǲ
ٶٵƤᷴӦٻʲô£Ҫ㿾ҾԼˡ
ɵɵ
ɵסҡЦһ£첻𣿡
Ļ˻ĳЩңԶĻ䣬ǣƺǴҹʼһĨʻɫҶãʱʱǰСϻצһķֱҲŲ¡
͸츪ðİɫ磬˿̵̲ס˵Щʲô˵һμʱʵû˵ʵ
ĶͣˣȥԺ㣬Ҳľôˡ
ҡԺ㡣
Ļյ̫һЩ̫Ѭ۾еȡ
ûûô¸ңǸͲϣⱲӶ֪Լʲô
ֻһ뵽ֿܣ;ñʲô߬һسʹ
ǿа˷˯пϣ˵лл㡣
΢΢ͷЩ⣬ͷһǹĶͷüġ۾ڴϣޱϧǣκ|ллҡ
ºͻƽݸĿջڶȹڣ˺üԲϷϾĶ֣ҲƤӰϷϷ԰˺Ҫǻһֱߣú㡣
δв˼ҰӭļŹϹĸᱸ󣬷ףӭһͼǿջ쾮ҲһżԭõĲ뵽˼ϣԱ߻һֻһ𹩹
ӭһЩЪе̻½ţ˺ĻʹҲ±
ԺʮʽɽŻָϿΣԶ㵽ʮġʮٻذûͬһߣǰڶɿ˴ƽݸȥĿʹ
ڶ絽غȴ˵İԺȥ֣ңÿ쵽㣬һ̽ӣӣͻȻ̧ץ´
¾㤵ؿס󣬻ǵ׵ûȻǵñŤϲɣ
ۣӰ˸ҿ
µԲۣˣå
Ѿˣֻ˵Ҳûǣ㶼ģﲻܸҿ
½û˼ҿķ쳤ۣŸ֯໹ŸװĲǿװͻǰƽݸСƤѥѥ伫ˡ
Ϊж¾㲻ҲٴȹҪ·ֿװҪ³´ſװ¶㣬ץԼĿӣ
ûУһֱס䷿䣬ʹ϶շ
ô㻹ͦԹ
»һ裬֣ɣˣ֪ûС
²̫ĵؿ˹ȥȷʵжԱߣ̲ס棬Сǰ˵һεʱ׳Ѫÿľܿ
뿪֣ҪһסʱͺЩԼ壬ǻ»Сû˵ôϸֻǿһ˵Ҫԣȫ˵ˣѪΪǴƤۣһĦʱѪҲǾԣԷǸ㹻ĵŮˣҲһѪ
ֱܷһǲǴӵģǵһη¹롣
ԥһ£ʵ㵱ʱ֣û֣

±ų˽ͣࡢ࡭ࣿ
Ϳˡ޸֣òʿʯĥĲɫð롣



ٶ˵Լ, £ǸԺŮѧ, ˣʲôģ
ھ, ʲôҲ֪
üԶ˺ˮ·ͨʹ, Ů˴¹ãĪ˵ǾԶĵطԽܣǺ仰֪
ýż, ҸоͼϵãᣬҾûʹ
ܱ
µ, ȥԣҲȥ, ʱܾͻ֪, ֪֪ν֪ϲҾ, Ӧһһ޵ġ
ÿκ˵껰Լû, һ߲±ƭһ֪ԼʲôƢ˵ʮͷţ, һԭţҲ
²֪ʲôԼһֱ£뿪֣ң˵ʵʹ̬Լ˵ϲ֣Ļ濴֣жĸ顣
ȻµȥõԼ롣
䣬֣ʵʮ궼ûܾͶʮ꣬źͻҲͬˡ֣Ȼ;ŮһĶϲˣΪ˲Ȣ̷򻹿һƿܵܣ֣ܳټҵȻҲʲô竡
¶֣Ĺ۸ӣԼòлزۣ֣ܲңܹʱźľϸӣҲܱá
ͳһ㣬Ȼ֣֪ʧܣҲŬڽ֣忴һĸ
ԪڣԺΣл⽫ҪμӳԵѧȥ̫ѧһѮ̫ѧ˽괺ǳԵľ忪ʱ䣬׿ƿֿƣ³һʼ
뿪³ѧܶ࣬лԴȥӣý³͵óȥŪį̄λúõĿջסˡ
Ը¥Ǹʮʮǰľִɳ̾ܿһǹ¥ĴֺŶܲʮĿĽ඼ۼͬ͵ӣ綫ؽһ֣ԱߵĶŵ඼Ƿεӡ
Ūį̄Ƚ⣬һֵ֣ǷΧһƬԺԺڵĽֱַΪ˽֣鷻īʿۼʫ硢Է˳Կǰ󣬸ǻŸضĿʱʱвŸĿʫ۾
лھԺѧŪį̄һЩס޵ķ䲻⣬⣬ʱ侩Ŀ϶ʮ֮лǰһЩѧ̡
кϢҹСԺ˵ЩŮѧлɽһǰӦ£ĲлƴԱ߿⣬һʲôأ
ʶôԼ
лƴɣ
µڶԹȥ﷿˻磬ϾԼҲôԸС
﷿ͷֻʰͷװ˸ְĥͷļʸмľϻһƺļͷΰ棬¿֣ҪЩϣȥô
б޻
ܾﲻ̫ԾҪһȥͷԽǿˣӻ米ס·ĴвУ
û˵¿ϣҪȥôãҪǿˣǲǾֱھˣ
С᲻㡣
ԼֺγãһȥҲ֪ҪòܻȻֳֳ͢ԵϣһֹӦǰ·裬¹˳Թ˽ѡԣҲ֪ʱܳƿЩȴ֮һ䡰ӽֻ㹲ͷ
ͬУվҲںܲµĵ˵ұ㡣
粻ԸκΣգȨıƺǣµһơ
˽ս¹ȴѵԥһֱ뿪﷿ʱҲû¶ġ
ֱ磬л֪ҶҲͬС
ҶϺöδؾлԴѧȥӦлƴһҶңһлƴɿ棬лƴɵ͵ҲÿʼµʱҶ۶ӣȻԸԼ֪֪׵СõģȻҲҪлƴԼ⣬Ӵһǲʲô
Ҷϵʱں˾˵ʱҪˡ
˾ʾ޷ʱҶϣҶȻ⻹ǵ־ͬ˵˲ʱĻߺҶϻص鿴ŻЩ㱣˾ôˣ
ҶͻȻʵûǸʲôˣ
˾Ҫ˵ƢĻ粻ɢЩɲ⣬ԺôЩŮѧ˿͸ôˣ
ҶʣǸ𣿡
˾ãŮˣôҲǱӡֵͬ˵ʲôˣ
Ҷ̾㿴ǲ׼ˣ֮ǰ;²ͬû뵽ز
ºֶҶôͻȻȥҶϸǰҶӣҶȥ𣿡
һ˵˼ѾԵӶܿ
ҶϿ̲סЦˡ
СԺЩкҶһֱͦϲ£Ѵָɾοлƴɱ޼м˽ŽǶʱ˵¿԰δһᡣ
Ҷ϶µͷһ翪ˡԿʼʰˣȵ˾͸Һƴһ𡣡
лҪ˵ͼ



³, лŶʮŮѧҶϡлƴɺ, ̴Ӻʹǰ
˲ʱǴȥĿʹ, ˶࣬лֱغӴһһҿʹרǡ
ҿʹǰºͻȥƽݸĿʹСһЩҲ㴬, һշºлƴһסڵڶһ䣬Ա߾лҶϵĲշ
봺ѾԻůǾݣʹй˺ذѾܿ, 洦ɼ۲Ұ
ʹϵ¯Ȼªһ͵Ϲ, ʹִͣڶɿҪϰˮ⡣
лڼװ϶ЩŮѧǵ, ǻͣʱ, ǿϰȥߣһȽ, Զˡ
ûҪ´˼, ºлƴһȥɿڲԶĽתһȦʱ˼棬˴ϴõװϸҷʳ, 𡣡
лһ꣬ʱڣȷʵزļڡ
лƴվߣݹһһָߵСչޣڽз
лʲô
ں֥ĥķۣ˵ÿˮɺһԲлƴرʵҾϲ
лĬȻƬ̣ӹչޱҶˣһǵóԡ
һСߵ˻ǰ翴һۣԡ
һŵݸˮֺ㻹𣬳
ֽ̧ӹʱʳָָײ᲻صĹһ£飬װ϶ˣлԱߣͷ͵һ̧ۼɫ糣ֹһ
缸ڳǿ棬һζ̧ߣĥǸ񣬹˻Ҳ˴գҵסǼշá
Ŵ򿪣±ȥѹ˴ձϣ²ò߹ʱľڴƣƫͷһֲع
ʱ򶼺ģȴЩб֣꣬˱ͷðŷŹ´Ϣʱ򣬻ĶĶҧߣͶ˵˺ţ
¾ϡͿҾڼװϺʹ˵һ𡣡
ң˵֡
Ϊʲôص̽ȥؽ˿ʱָ𡣡
һˮ棬Һ˵𣿡
ֹһ˭ֲ롣
бһֱۣ´˻ᣬ߹ȥӰһ
㲻Ǹѹʲôֵش⣬ȻǺüƱ
ٶȣͻᵽˣʱҿû㣬Ժлƴһȥ棬ʲôʲôίԼ
˶٣ֵҶҼҷ⾩˵Ļɫǵðϻצĥˣ۸ȥ
󣬿ʹͣ˾Ķɿڱߣˮ·ĹϵûоǴΪ֣ذܿʵ¥۴αȵݸȻ򣬽ϵƮ˳Ȼһᵽǵķ
˰ʹԭ·۷лһŮѧǰŪį̄
ҶϺлƴһһǵĹһҶֱʶ
ʱ֣ˬ·;µУ֯޷ͨС
Ī˵ͷʲô棬лƴСԺһļҲѾʮ־ԶСжľһһ
ͣ˳ǶһŴլǰһסĶ඼ǴٸլԺЩҶϰݻҶҳСӵļ
ҶϽʱ˵ѧòڼˣСùǵİ͵ѾʰɾСԺ
СԺҶϳǰסһֱţƽʱֻɨĴ̹һɨһ£ҶһСԺ㱻Щ˹
СԺԼС˳һʮ壬Ҷ˶ԼԺڽͣ¾סлƴɸڣڵǰˣ۳ͶٱҲѾǸߴģϵ˯˸þ
ڶһ磬˺üкҶкʱ˵ĴŴط̫һǵĶ࣬Ĵȥ˲Ͱȥ£һ
⼸·ȹҲۿװ´˼ɫĽۣ۵½ڶ˺ɫıߣҲǺɫϺĺ췢ӡǳĵüۼ䳯
лƴһɫ磬СԺ緹ͨ˵ǶСˡ
ҶͥҶϵĵ׳㣬λСҶϽŮҶգڳԺ飬ҲҪ³ԡ
Ūį̄ӦŨ񣬻ʱʱѧ֮ĸд轻ྩʿҲѡסŪį̄ȥҶڵĳԺŪį̄˵С˾˺ͱܻˣصػ˼ҡ
ҶջǵлƴʱסھʱԼƨɺܵģ۵Сӣƫһϳ࣬ûе׵ĵܵܣܹϵƽǶСȻм׽
ҶһСԺȻƯ꣬һ䣬һһˮһҲˣҶҲòʺѵã̤ʱ͸еǰȻһ
ҶպܿϳǸʳľСлƴɣ溮ѹͬҶ˵˻ỰҶϱлƴɺ³ȥһ䡣
Ҷմȥ˼ӸϲȥĽУ֬ˮӣҲǲ⣬ߺ;һߣʱҶմŲԶһͥµľ¥
ζ¥Ĳ˾µ٣̫ܳԱϲҴȥԡ
ҶҪǽţͻȻ˺Ҷ
һ͵Ů˴ӲԶ߽ôûȥŪį̄ȥ
Ҷʲôˣ
Ů˵һԺѧסŪį̄
ⲻͦÿ춼иԺѧ
Ů˵һҶԺǶԺ֮ǼңɽԺ
Ҷ˵Ȼ֪С˾˿ɲյġ
Ů˼Ժڼƾ߾Ҳ֪˭ͷ˵Ҫ̶ֽԺƾ߾ôͨ
ҶյԺȻרΪҲоƵˣսˣ
ɣҹѾڿսˣұסŪį̄ȥһ˵ⲻ׼ȥˡ
ҶҲȥĦ漴뵽Ҫչклƴɺȥͬʱ˳߿꣬Ҷ˸޸ǳı飬Ҷ֣ұܺѡ
лƴʱʵǿȥŪį̄𣿡
ҶյȻԣҲȤã͹ȥ
˸ϵŪį̄һʱΧ˵ĽϣҶץ˸ʣʲôˣ
ڱֿƣԷشǺԺ֮ȽһԪ⣬Ǳ߻ûҷĿû
ѾɽԺһںüˣǶǰһ¥ǰ̨ϣŪįֱ̄˾ռߣȵĶˣѾרŵĴ棬ʱŵֽдһ⡣
̨ǰˣ¥Ա¥¥ҲվˣɽԺרֿƵѧͷҵõľϣԪⱾѣֹڽһƬհס
ϽŵðԱѾ˿ʼваνƾ߾
վ̨׸ߴܽȺһţһ̧۾ͿȺ󷽵¡
̫˽ԾԾӣȻ˼·ˡ
ɨбԽ¥¥ʱʱ¶Ǹͷ߰׵ϸ̫ѧһ࣬滹ѧࡢѧ޵ȵȣϸ֮һ˳յ塣
Ҳڿ磬߶ϣƫͷǹվӡ
㶣ֿۻȷԼûȺһ̨ףҲ۷׷ף̧Աߵıʣīڿհ״һݶΡ
̫ӣ˲ʱǳŮѧ֮ȽԱ߿ţԽԽԪɣ֪ѱѿڶڱԣʲô֣ʲôˣ
·±ʣ΢΢̧˵°ͣлƴں濴ܾıе죬һ룬ɢдŵĿ˵ɲѧ˻硣
±ֱ飬ɽԺ¡


Ѽƨ

粻, µٷҲôǰܳ⡣
ڻԱߣԼһ, дԶ׼Ĺζ, ¾;Լη塣
¸ղҶ˵Ļ֪ԹҪöԷ֮Ƚڻǳˡ
ֱŪį̄ͻ, ѧ֮длⲻòͣҲԱ¥ϺͼԺɽһΧۡԱźȥл֤˵ѾȥʹɽԺɽлл壬ɽԺȷʵѧ
ȻѧܲμӿƿⲻǱд, ȷʵҲûʲôֹΪɽԺѧվԡ
ѧѾչһԺԺԶĵطŪį̄ǵիʫ, ŮѧͬŪīȣǶʫʸ踳Ϊ, żмʶտ۾, ֿƵʵټûС
²֪ЩֻҪ, ղŽǵҪڻݶͼ, Ҫдֲ̫࣬ⲻҪд֣ԼĹ, ̫ƣɴûд֮ȽľϷ𣿡
֮ȽȻʲôϵ
ľöͷмƽľߣƽһͿڣһͿףöֻкڰ׵ɫöͿкڰɫ滹ͼɫһţɫһǼ
ľȥһ̯ϣִɫǴͼһųʮ֣ΪʮɣöӾȫһ泯Ϊ󣬲Ϊ¬
±ʣľʮɣÿһֳֵļǶ٣
ֿ֮ԪвǹϵѶ۷壬ԣĿ֮أʵּԼĥģжδἰ䲻һʣ֮Ƚֱһ±ơ
вƵظһЦ⣬컭Ͽ˰ľϷĥ
Χ۵Ⱥв֪ľϷģû˵ûǹÿֲɻй̶ּʵģһʱ۷׷ס
бԽǵ¥¥ϣԱһԸ࣬㣿
ûشµشӴ¿
֮Ƚܣұ㾭ʮ飬δ˵͵⣬ľϷ˶ʲô̶ļʿԣ
µΪβܣöߣÿһöкڰֿܣظϣöһͶϾǶηʮ֣á¬˵ö߶Ǻ泯ϣʮֻ֮ܳһΣԳֵļǾʮ֮һ
ٱȷ˵Ͷֱһö׼һöţöڣΪţ׼öԻʮ֮϶ֲֵܳɣԳֵļʮ֮Դƣÿֲɶضĳּʡ
֮ȽƬ̣ʵӺδ
µûкδľϷʱԼĥġ
֮Ƚ㾭дδйֵ⣬ֻԼϹĥ֤˵ľǶԵġ
һʱͣһӰߵ൲ֱ֮ȽûǴֿƵĶԣǴȷԴ𰸽Գ˸Ϊ׼
¶ʱˣӻСԴ֮ȽԣҵĴ𰸡
֮ȽһʱҲ𰸵ĵ㣬˺ǲԸࣿ
һʱΧ˴˷ҾԴˡԸĳƺ
СۣԸˣôҲ
Ը֮ͻȻ¶棬ǳġ
ֹ̧ѧǵߵ̨ϣһֱߵǰŵΪλ뵽㷨
ʵǻ£ˣǼʣʼȻڣ㡣
Цã˵úáϧǸŮѧҶҪŵӡ
°ʮֲɳֵļһ˵ò뿪ôһǸǵ辶ǹ׶ۣȻ˻𰸵ĶԴ
վɶԺνƾ㾫ʵŮѧųиŵ񡢷ƣԣѾǵԣǹǰһѾȹֿƺͷֿƣǳȷʤֿǾӮıԡ
Ա߶˵лҪȳͶˣؼɽԺлɽ
°˰ֱʾã׷Ż翴佱ʮԶ׼绹ûü˵ʲôһĹͻأ
µͷԼĶӣ̧ۣ֮ǰԵļŮѧ߹˵¾ûټŻ硣
粻³ԣվɽԺ˼ϾԴš˵㡱ǼŮѧ˵ȴǳԷ¡
Ūį̄ĵĹأдԣӮһһһԺͷʱһδػԸٷ⼸ŮѧԳġԺ֮ȽеţǼ⣬˾Ͳˣ˵䲻ӣЩʶ˼
˷ұһ綼ŶӣǼŮѧһͬȥԱ÷
ˬصͷʾٷ
ɽԺŮѧԸд轻ѣȻҲвѧԸſ׼ĳԣҲʮˣһ֮ȽߺҪǳԺѧ߸ֽ˼ͬҲнʮˡ
ߺ󣬻бһۣӶˣˣȥι㡣
û뵽ٷԼܺͻһȻģϲҲȥæлƴɹƴɣȥԷɡ
лƴɵ˵ͷ˵ܺҶһ𣿡˶٣ҲǳԺġ
лƴʻ磬ûע⵽ԱΪ˽Ųû߿ˣ鱳º͵ɫ֡
ҶպЩԵŮѧͬһȦӵˣʶ죬ĳ˺ҶĶغһҶ١뿴ԾʹлƴɺȥԷû뵽һգ۹ȫܵɽԺЩȥˣҪһȥԷСܳҲþܾɴһȥˡ
Ūį̄ջ࣬ԷĵطҲ٣˴ˮůѼʣиƲ˽һѼԣѼ¯󣬷ֱѼƤպǡƬѼǼ
һжʮռһųһһһսǷãÿų඼߰˸ˡʱԷɢ˿Ժļ˶һ¾ͶŻһռߵλá
лƴԱߣҶձҪչСܺѣȥԱߣȴһ֮ǰŵӡ
˻ʮֺĵָָһĳͬǱߡ
ҶտɫϿңֻľԼҪͬһٿлƴɲûʲôӣűϾɽԺ˻඼Ϥ˼ҶҶҲ˼ˣȥԱߡ
ҶǰŸ߿лƴƫͷ˹һۣҶ㱾ġ
ԺѧǱߣһڡ
лƴû˵ʲôͻȻҶˣ
лƴֵؿһۣǵǣҶҶա
˵ûѹͻȻƴɣҸշ֣ƶ꣬ɶաԭֻ˼
лƴɲ㲻˵һû֣ͦɵġ
ɶղ
ɶԺգҾͦġлƴһֵ̽ı飬ôɶʲô
ͷϣͰǸ˵˳ʱȫƲ½ڻԾյ˽ƾƣû˵ʲô
µĶѾ˺üǰһѼ˵һѼָѼǼԸǮҲֻѼ
̧ʢһҲûϸһȥҨһ⣬һʢ˳
ѼеĴ²ŷʢһѼƨɣŸǻһ⣬ȻŶ״Ѽӡ
¿Լʢüͷûͷһۣгһ⡣
΢΢׵˵˾仰ｻƱյУ͵ţ½ߣǲ׽
˵԰ɣԸ
仰۵ൽֱ޴һҭɤ˵ûùʲô̧ţװµȥ˻һţֳûע⣬ɿذǿѼƨӵ˻ǰĵ
һ˽⣬ͷǱһԺѧҲ֪ǲѾȸˣͬ漸ɽԺѧ̸ۣһԣҪȻҪܹ˳ԣȹ˳ԣҪԼȥͶĳλˣǷθ֮ԣпۣ֮طЩûбĺѧӲûôѺá
⼸仰ĹԼһֻѼȣ˭еĲԶԼղŲȽŵΪе㲻˼ֱ߰Ż磬ӣ쵽³˳°ڡ
žƱ˾һƣ˾Ʊ¾Ʊ˳䵽µ֣·ģʼʩָġ
첲һ飬һֶֻһ£žһ
ˡ

ʫ


ûöס, ²÷κξʵ㱻һ¹εȻҲûֵͷ
ڻͣ¶ʱָָ
µ˼һֱ, ԼܴЩС˼, ǳϲʣŸ빴ǲӣ˱˵ˡ
Ȼ󣬻ҪղǳԵĽ
ɫ˼, ſµ֣ɫ糣ִƱӭƵŮѧһ˱еľơ
ЩʱҶհлƴɺͻҶҺԺŽŪį̄ǳֿƱЩµͷ, طŪȥˡ
ҶϽлƴɵǰΣ
лƴɿҶһۣҵܵչ, Ҳֻ㡣
Ҷϱҭ˸͸ί, лƴɻشֱ̫, ʵĻȫû֮أлƴɿûӦ, ǿ, ׽ֽ㣬ֽ㡣
лƴɼҶϷ¶, ѧġֻܹߡ
лƴ˵ʹ˯һշҹ˵λʱ˵ġûҶ˵ֻǵ˵ͷ֪ˡ
Ҷۣʵ͵˵ǲˣ
лƴԺֳ︡һӰǰɽ±ԻĲ޼мж˽Žҧ޼һ·ȥðְԺϿ΢ʮģҪ˵޴Ǽٵġ
һ˶ºӣԺкǲ˵ˣǰŮѧɽ͸ʱȥдд־ûбܾʱлƴɴδʲôżеշҲֻ˶ˡ
ֻӣıʵЩЩԡ
ûû˵ʲôɶգлƴɸɴ˳ӦöʲôʲôҲû˵
ĬĬŲΪ⼸ԶӰһ֮أлƴɾл˽ͬҶ˵ɽԺ³ѧ⣬硢˲ĲԣڽֱӱǬյˮƽ
ȳԡѡһò飬ȻӸ
˶ϧܾġлƴҡͷҲ캶ҡҪ˵ȷʵ̸ϣػشҶϣûС
Կһƽ֪ЩӶԻ˵Ҫ´ûȥŪį̄ҲȷʵûУŪį̄Ĺû͵Ҷңȷ˵͸лƴɺµ
ҶϵǰھȦԳƵǷ¶ʮȥЩȻǵȻҪ˵һһлĶӣһѧŪį̄Ը׿ڿޣ˵ĹעҲΪ档
ºлƴԴһڿһõɫ޻Żһ㣬дҳôʮ飬ڶͼªֻ࣬ͨһӣɰͰ仰µĶʮһȥ԰һۣôô䵭
ԼСȦӣϵĻʫʹիϲŪīǵСȦӣǶԼƽʱۻĵطۻͨÿµĳһʮһʮһвδӻԺ⼸һ㶼ԺѮٵӡ
֮ǰ·ҶϾⲻʫի˵ȥЩͬûʲô
˲֪ȥһȥҶϣҶϵڴիǷʱָӵû˵ʲôǵûǾÿԼ
ûõָ㣬ɴȥһϾӶ͵ˣȥЩ̫ӡ
ЩʫիĴڲʲôܣûٹܴһЩϢûȵʮһ죬ºлƴɾ˵ڻʫʹի¡
ʫ񾩶Щʫ硢իͷʢһʫ磬ͷ˶ǼԺյĹӣ⣬пȵҶ˾˵ķͷʫԱ٣ǸŴ󻧻СŻӶܼ뻷ʫΪ١
իЩիƺģСĪ˵ͬʫȣǺʫիҲܱȣһҲûˣռĴ԰Ҳһʧ޵԰ӡ
ô˶֪ӦѡºлƴɵûΪЩϢʲô㣬ֻΪʫøǷҲ飬ڶʮһһ磬ȥ˻ʫ硣
Ūį̄ķΧܹ㷺Ҳûһȷı߽磬ʫõ԰ȻŪį̄ĵضе룬ȻŪį̄ڡ
԰Ӻܴ԰̨ͤ¥󡢼ɽһ£δĻǶ京֦ͷһϸĲɫºлƴɽŵӣ˴·Ǵ԰һͤ
ʮܴͤͤżλӣ԰ڻˣȻ⼸˲ʫ˵
ǵĻ²֪ʫĳԱвͬȼ֣֮СŻƽΧĳԱյԸĿ佱Ͱĳûнͤӵʸ
ǻᵽʫᣬȳԹ󣬻ʫһģʢʫᣬֻСʫǻʫʱľۻᣬǴʱڣĶ󲻹ʫԱΪӵݣ뵽ٻ˼ҵԼ淡
ڶҪ뻷ʫ磬ҲҪԭ֮һϣʫ¶
ºлƴڻʫһʱ뿪лƴ£㻹𣿡
°ͷҡ˲˹ģлƴЦȥի
Ƭ̣԰طȻ紫һ꣬ͥ麣Ա߸׳¥֮䣬һۿȥ׾ͻᱻ˺ԡ
Ŵһ㳤ĹǽϡϡһЩû԰ҲɫԳ
һ߽ȥͷһѵˣҾ˵㲻ýţλҶӽ̳ˣôܱʫۡ
һ䵭ʲôʱˣ
ûţһ粻ͣغˮѡ
˵һߵºлƴɸǰ˼ɫȹܹʱϴĿźǼûü˵ʲôǵ䵭ֵأ
ǻͷ磬㶼һˣôҪô죿
ʱſǸ磬԰ӿмӣǰмʯһԲǰһɫӣűҪһЩҲֻΪϳɣϾ͵Ӳ겢ܿ
ӵò㲻öڣʤϣ̽ɡ
һºлƴЦЦԱһֽʵǰ
ºлƴɽǰ԰һҲˣԼɣǴȹҲԱ˼˳˵н蹡
ָָʯֽ̯ǴիһĹأλ𡣡
µͷۣȵط⻹Ҫ⡣
лƴõԡۺģԻ¡Ϊϣһƪɸ
ⲢʲôͨʫȫǳԸֿƵҪ
ֿƵĿʫ͸ɸʫͨʮΪѶȸǸɸ˵ۺģԻ¡ǰ˸֣ȫƪ˳ѺϣҪôʡ⡣
õ⣬һɲһ˥⸳˰̯⣬һвб⡣                        
лҪ˵û´߾ǿӶ
Լҷ©дһڣǰͷӦҪöȡѩˮͷһΡࡱдˣҲûʲôӰ죬ͷһ޲ȥ



ǰ˵, ѵв⣬ȡ, ǰд, ͶûٹԱˡ
лƴЩ󣬲жҹ߳ʫдݣлСԿɽ̳, 绨ѩ£˳֡
԰ﰲֻʣ˷ͬ蹶һۣӲܴ￴ĵ, ԼһûɢĽš
½ȫлƴɵġ¸Ҳˣ߹, ߵǰ, , 곣ֿƵĲֿ⣬Ҳ, Ȼû⡣
ֿлƴƪ, ֿƲֿͬƣϱҪɸѵ, Ͻһͨԣлƴƪ̺͵ϸϸϽŸһ
蹷ֽ˽͵ҲҪֻǸ֪իڵ塣˶٣лƴɵͬ˵
ûСлƴе죬û
ݸһЦ֪ի˭𣿡
лƴʣѲҵ
蹵Ҷ֮һǵ֮ԳիΪ֤Ů£ܽ⣬ҲΪýϿһζԣһӿŵĶԡ
ºлƴɲԼͬؾһԣ
蹵ԣԣΪʲôأָϣ£еźͰԭڵò˼ָͿĹʣ£⣬ڳ֮УҲûвĵƾʲôΪΪˣעҪںԺ֮У
蹶ºлƴҶΪʲôûиЩԼѡ񣬶Ϊʲôδ֮ԸԣԸ봺ի
ΪʲôĪеĲҲָܵõ˵Ĺֻ۲Ų˲ŲΪŮ˳׵׵ĸӹ
ºлƴɶһۣͬʱͷ˼Ա߻һ˿ݹǴիݱʶץץͷȻͻԺʯܱȡ
ӹΣԺݱʶǽΪԱ˵ȣҲ
ºлƴɽӹ˿磬ֵҲˣիĴȫҶǵ겻ܱȣʫһɡիֻʣˣҲȷʵ޷ʲôʵ洦
ҲԻʫʫᣬҲԴһκõԵֻǲϲǽ˷ŵȣҪͬǵ׷󲢲ìܣǡ
ڽ蹵̾Ϣеʵԭֹ⼸ˣֻ֪һˣͬһиˣ硭Ϊˡûѻ˵꣬˼ԣ蹾˼֮䡣
½˿ϵԼĴϣĽӴԴի˸˽⣬ھֿڷֿƣ˼̸رóʲôҪϲŽ蹣ҲŽѧϰ
˵ǰǻʫ˵ͬ飬ֻǼ˺𽥵ˣֻżʫԣǵַų⣬Զǽˡ
ǲǵֻǺլԺһĶֵأУźŮӦȫǲҲԸȥ⣬ҲԼȰ¡
˵˺ܶӣҲӴ˾ʫիӡ
Խö࿴öˣ֪ĺõжѵãֹеݳ谮ȰԼȰ£ʱ޿̲ŸԼࡣ
лҪ˵˵⻰ƪִŮƪúܴ
ұִԼڸŮǿһڣȳaС/ŮܲãҰСǹ/С̹ʲô
ȻŮаŮ˾ִŮ͡
ҾǿܶСܾ顷byȻ

ҹ

ԴŪįֿ̄, һֱû磬ʱҹ˾˯, ˯źһЩξ
ºлƴɾȥ԰, ȻеڣĳԿ˻ǲô˽⣬һ⣬óһЩ꿼˵Ϥ, ЩϷŵŪį̄ȥǵһŮѧͷҲΪ蹾Ū
Ҳʱĵĳԣ蹶Գ԰Ĺƶ˽⣬ĸĲ̨٣ĳҲŮĸ־, ǸֿƳƫӣھֿϸ⾫տ
, Ĳ̨ٹ٣ִ, Ҹة, Ĳ̨࣬ʮگ, ЩٴǳԸֿƳ, 丳ֿƲ羭ֿʢһôǬܾĲگ˳, ʼѡֿƳѧ꿪ֿƣ
گִУ֮жʮ˾ÿһ˾̫ѧȹȨƹٱѡãԼ䱸߾еɽֱӸ𣬲ϽͳֱڳǬۡ
ڳԵƿǰһֱһ˵ַְݽֿơֿơֿƵĿлļһƵʣʱҲйλĿȱʹ֮Ĵ£˾ȱֵʱһܻӿֿơ
겻ͬʮ֮˵йλĿȱҲ֮ЩӰ蹶֪Ϊʲô곯лȱλȻҲ֪ȴһеĸԴǼǰƽҰɽǳɽ
Ǭŭ֮ģҰӰڵϣ๥֮иԶ
Ǭѹ֪֮꣬ŮȴǴﶦʢ֮꣬ӿѾ˰밵棬ǻҲգ˴пƽƵĿܣҲΪ˱ȫԼţ½Ľǳжȱ
ǰŪį̄񶼳һָζ
ɫС꣬վڿջ¥ڵĴǰԶı
һŲڵˮϽˮ죬ڱзĦʱʱʷ΢һصȥעֻŷһû֮С
͢صļĪ˵ǳǬ۲֪Ҳûʲô˷վ̫ŮƽҰɽǼ»͢ȻԼժ˸ɾҲɱЩ֣˵Ԫܻ¶ʱʱûػҵûࡣ
ǰŪį̄סķһ˹ҹǰŻطžм˼װߴҪͼڵаܻϸ¡
ֱֲӵֶεǻ͢Լֱʣǻ巵
ֶΣ뻨ʱǼ˽䣬ûŵĻͽǼ˺ǸһñȥéŪį̄ҹջҹ㣬ɴǮҹİ峵˶˳⣬ں淢ʲô£ûȥҲùܡ
ҹĻµ𽥱󣬻ܿʮŶµĺӰбԽ¥֮䱼ܶ
е㻳Щǳģѥϰ˰ذףϹһװʸļļȫǵԺ﷿¿м֮ʹì׶ͷ
ܿ죬緢ˣЩ˲ǳģǽҹɫڲխ֮Уʲôˡ
ֱ죬һ˳ҹɫ߻ؿջ߹ڣŻˮķ⿴˵ĲΪϤһ¾ϳˣۡ
龭ʱ˲洫Ķܿ˴ӲĵУǰѵǰ˿ڵأۼͷиǰͺ̣ʯʶʲô
Լȥ֮ʱѧķӣҵʦû뵽ԷҲѾּͨ̽ǰ꾭ֿƵ۾ҹ
ղһֱȰȵľֻҲ⣬䲻ɷӵҲڹƣһвɣڵ
˵Է˶࣬һΧۼһҪ󱳣֧Ӹߴƿն͸˵ؿڡ
ﶯûͣռ˵һһӴ|ȥʣ¼˼Ʋתˡ
̧ۣ˶¥ڻޱ
ʰ˵ϼʬ壬մȾ˲Ѫ·ߵ˻ķǰš
߽ŽǼ֧ɾļ˻磬лˡ
ӹӻ˼Цϵģȥˣôծ
ûش𣬻籾Ҳֻڵ٩Ϊ⣬һ仰ȴЦ֮⣬ǵãǷһ顣
ͷ֮Ȼ
ֻһ˵ûָʲôǻҲԹҾͻҪ顣
仰ָ΢΢ü㡭
Ӳ˵𣿵ȳԹҪģҪˡ
⻰˵ıף˵ѧӣûϵĲִ̨֮Ů̸ʲô˼ԲŸ֪˵ʲôã㡭
ʹͬһ⣬ΪʲôȥɽԺ
鿴һۣڲѾµ𣿡
ԭֻǲ²⣬ⳡıİɱ֤˲²⣬Ĺ˼ңĻŮңĻŮͲɵҲûҪ罫ϢСԶȥɽԺھġԺǵȲչ¶âͻӭ⡱
ȥɽԺΪ躹ޣΪ˱ȫ
ⲢǻԹ˵Ǿ仰ԭ򣬵ȳǬ̫Ůλ͸ͬ͢Ļᣬıǰ·ƾ֮·ֻһѡĻᣬ˼ҵѡǹ˼ҵѡ񣬶ѡǹѡ
͹Ժôã龳ôΣԺѧбˮݵˣ۾ȴ;ͬ顣
ʱϧĶֲŻ˽Է
ĻŮǸҷǲбжĥɱ¿֮¹˼һ֣ҲŹ˼ҵѡװԼ
ãһ¹۹⡣
̾ο˻ˮ
粻֪ʲôоһζһ⣬ڹΪشʱΪˡޡ
ԵӿʼЩӵıѾ𲻵̫ãԺܶѧ˵ʱ񱣳̬Ҫ
Ѯ߰ʱǾĻڣֹԽԽĻӺŵʢţÿͥУ磬лŪį̄Ļ硣
ΪʱָѧǣлЩһֱŪį̄ɽԺѧҲԺѧḶ̌л߲ܣûʱȥҶҶϡ
ɽˡ
лԻĿ׸еͷԣڣ
ʱ֮ΪķףɽͬҶӶδΪϼȻˡ
лⱻôһƣǰһԼҶϳȥ̤ʱڶѮǰôһ룬һζʮȥҶϸԼԶ뾩ҶҹԺΪźӣЩ˵׼⶯
ô˵Ĺ򣬾ڲԶȺţɫ֪ȻҪлģлһʱԥɽ߲Ҳ޷νӷͣҿԴ͡
л͸ɵĻҶңҶſؼҶգӺҶպˮƣҲ˵ͷ֮Ҷ⣬ֱӴȥҶϵԺӡ
罫л׼ǸľϻҶϣɫ䵭ɨԺǽɨԺڼ᷿յķţҶϴľϻ̧ۣ۶ˣ˲ڣƴһȥˡ
Ҷ϶»磬δϿʲôʧ֮ɫľΪлһѡ
ܿǣ»ʱ˵ҶɫԿ˿塣
ҹԡͷڴµϣ룬ǲ˳ģûĻջ
˻ᣬȥŴһ΢죬ɫһݣԾص
һִֻӱס죬ϤϢڿʱ¾ûüĶϲת˽С˺ü㡣
˸ĶϴһԺѹǽϣ˵ƫͷսϸܵǾԶ׼ļͣϴϵ˽Һǣָֻ·ظʱϣֻȵ
±۾ëػӦÿαɨʱᷢСߺߣ̼ػͷƤ飬һ˳ȥҲûг׷ſ´һûһţʱʱ⣬ҲûʲôĶֻǶĥ׽ֿ
ӣúˣڻڲٰѹǽ˿ʱ׷ȥסͷ˵ŵβǲرң
ܵЩѵж֪Լжվֻܿϣ۽ǷﺬЩˮһ£ͷ˵
֪Լϰ˰׺ˣֻǵȳԽȥĴգֲ֪жüû˵ȷʵرر
ͬʱҲЩ̫ģط±Ͼز죬ȻӦǿúܣ绹Щӹǲǿġ
籧ߣвˮѾˣﺬºŴιڣµͷ˹ŻĲӻǲŹ֮ǰ⣬ʷΪû𣿡
޽ǣǣҽڹ̽·÷ҹ۸㡣
۸Ȼⱻô۸Щʲô
º˵˴ի£ʻ磬һܿӶƣ˵ܿ𣿡
Ūį̄վֿƵʱϲй٩٩̸ģõһУҲϣߵʱԼһأµĶͷޱƶһܡ
˵˻Ự׼뿪´ӱסָϣԣˣҵˡ
Ȼᣬɿ֣عָĦһҪ˯ţͶҡ
Ȼǰƽͣսߵ»ҹҪô˺ҵ·Ҫʲôơ
ýżһ£Ȼ֮ǰѵҲһ㾯ĶûС
µ뿪һ˴齡
Ǿ»ҹƻĵһԺǻȥԼȥϲ磬紩ôһĺɫȳձˣ
֪»ҹᷢʲôҪ˵ƣ֪ʶ벻ôࡣ
ⲻһġŻڷڴϣɫ||ӿ飬ʱƣʾԼܺõľʱܸоļ|ͦĴУһδڶ߳ʪȵĺʱһḧԼȫ֣°Լڱ壬ֻģԣﶼ߳ˮ⡣


ʫ

³һ, Ծֿƿ֮ȿһ, Ҳǲοһơ
ʱ, һҹڿڳס
ʵ֮ǰֿƵĿԻάһ֮ڲҹʱ, ۾һСһ⣬Ϊʱ̫ܶ࿼дĴ۾⣬˵üݸдϣԾ泣Ϳ, Ҳ಻ԡ
Ծ͸ΪһҹС۾⣬ʱΪԣ, Կ̬Ҳ˸ߵҪ
ֿƣƳԵĿԵص㶼λ̫ѧԶĹ, Ĺռ, ǧͬʱӦ
ǰĹûôЩ꿼ʱ򲻵ò, ͬĿ, ſԿ׵飬˺ĹݵĶ
´ϾͿʼؽ, ҪϿһĹݣĹǰͿˣҲ٣еǲͻأ
µ˻ᣬԶԶлɽԺһڿֿƵѧлһȦȴ沢ûл硣
лͲԺɽһԺѧͽĹݣлʼûڿջ磬Ϊǻ˻ԼĹˣֱῼ½ҲûӰ
Խƽ޹ʲܲĹݣ϶ǳʲô²Ż㶼ûг֡
ѾȫĹڣߵлⲻԶĵطɽ
лͷ̲סɽ㿴𣿡
лҡͷ¿̲סҪȥ˼ȴ￪ʼʱڿǵεӰ
˿ߵллȥɣĹݾҪչݹˡ
ͷ£ʶ߽һĽˣ¾ƺŵһѪζ
᲻˵ʱ򣬻ٲ߾Ҫֿƿʱ䣬һֱĿ߳ȥһκͻȻعͷ¿ӲһϹöͭ壬ͭȭڴ
һ㶼Ķȴõˣˢһº˶
һֱӰʧĹݵĴźƬȥ
ĹݵĴźȻϣǸǰº̧һ磬ݲֹѪ˿ⲻʹСܹˣʹ̡
͢ȻȽ뵽ԵĿϣﵽһ̲Ŷ֣ԡ
Ǭ۵˽ʮĻʵۣܶԳϵĸϵһ֪ӳԵѡΣóԵԵϵƫ֮以೸⣬̫ѧӲվһѧͷʥ֮µĸජţһ˿ĽͲǻ͢һƿصˡ
绨˰ʱǰֵ壬緹ʼСһĵ۾⡣
ǰС۾ⶼйоأһ⣬ȴЩһ۾ķΧ
鲻УҲԱ磬Ҳ
⣬ƺʳ˳Ǭ۽̳ϵɶҲ̲˴ֵ̰Ͼˮ㣬ΪһȴλҪ
Ǭ۽Ĭ˸ϵ֮ǻ֣δûҪûѪ˼
ˣ覲褣ǬһֻͶǬһڵĴڻ˵ȴһ·
̫ŮǳǬһֽ̳ҼĴ̫֮ŮȳǬۼݱ̫Ů˳ȻǻӲ֡
Ǭ۳̫ŮûеõĻᣬǬڳΪôЩף汸Ϊ˿̫ͣ͡ŮΪȲҪȨգϧɱĵ
ûлʱ̫뿼޹ص£ϴˣҹڸĴ˯һڶʱе۾¡
ϣⶩõľھͻ̫ѧʱס̫ѧϽ繵ͨ
岿ֻ̫ѧʮģÿרŸһ⣬ٶȺܿ졣
ǻֶ©ٳľڻᱻֱų⣬صǵ۾⡣
Զ۾µҪܸߣ۾Ҫ֮ﵽҪľӻᱻÿһݾ뾭֣֮ѡȣܲݽ¡
ֿƹλĹݿֿơֿơֿơֿƣֿƲĹڽУ˽ĵط
ϺٳͬˣǼ󣬻紩һɫ·ֿƵĿϡ
أڸǿȵ£˿ڱˣѪɫ·Ͽ治ɫֿƵĿ뿪ʱ£·ѾȫѪʪ
ֿƵĽܳģǰһŰ
Űĵط̫ѧΧǽ⣬רһߵǽΪŰǽ˷Ű֮գֻͨᱻдŻֽŹڷŰǽϣֽǶ˿ġ񡱡
Ű죬´ȥлƴɿҲȥͬһ̫ѧǽ⣬Ѿˮйͨ˸˷Űǽǰֻȵǰ޿ЦЦ쳣Ⱥɢȥżǰ档
ֿƵĻֽ۵ĵطִµĴǰӣֿưȡһڳпλԭѾȡһЩҲֻжʮˡ
һ۾Ϳ˻֣ŻֽϷһֱûҲû뵽̶ȣ΢컹û꣬Աʣֿͬƺ;ֿƵͷôһ֣
˻϶ǣͬԱСעʾֵģͬһˡ
Ҳ̫ˣֿֿ˫ͷʷ϶ûȵ˽ѡϸѡ⣬϶ᱻʥֱӵ١
˳ſȥȻֿŻֽϣͬλϤ֡
Ļһֿ˿ǼŻֽɽԺѧֿϹ־ڻţղž͹һ˾Ȼûֿ֣ƵĻֽԶֿ֣ƫh㣬Ȼ󣬵Ҳǹ˳ԡ
еıȴûŪį̄ĿջǮȵС˿԰æȥǻ첻ȥռλãһŰܻ֪
Ѿ֪˳ԵĽʱû̫ķӦȵС˿ŶϾԻ˵ֻһʼѡ
磬ҵݸһӣµӡ²֣һͼ
ǻʫʫӡ
ʫʫʢ󣬲ʫ硢իĳԱټٻ淣иոͨ곣Ե
ͨԵЩΪϸֻȳƺЩ˹˽ѡԾͻᱻʽڹ٣ھڶУЩһ㶼ھĹٻ淣Ͼٻлв竣Щȴ;ֻһ֮ңˡ
ӹӣĵ»ˣҴ
ʫʫᣬʵȴвٳĽ
Ͽȱ֮λһЩλȴҪλãǬΪƽҰɽ֮¶ԲٽԭΣ뻻Ѫڽѡ֮ǰѵ£ʱ
իҲյ˻ʫӣ죬ºлƴɸŽһ˻ʫ԰ӡ
Ǵʢŵʱڣ԰ڱ;²ãװ¸ʤգ԰ڸڷ˲īֽ⣬ʫδʽʼѾвһʫ
蹶˵ʫʫ᲻ʫҪ͵Ǽʶ
ÿɽһʯ·Ӱ߹۾ļˡ
͹鱾Ҳǳʫ᱾һϡʱ˻԰ոں᷿װеĻŮ
ΪңŮӷֱݣŮԳΪ̫ŮҳģĻŮҳǣ˼ҳ͹
ղֹһŮ˻԰˲μʫ壬˽ȻǳЩ
԰࣬δټ̸͹Ӽɽ԰ڣҲ£̧Ǵȥ˶ӣûͣҲֳ֪Ŀ֮ǲʲôܽӴֻǲ羭ʱ°ഥ˲䣬оֱ
͹߹ȥվ԰һǣȳʾͲͬڳˣ鱾Ͳ˵¸ղŵСȫޣǲԾһЦ⣬վ֪˶Ŀ
ͻȻԻҸæ
һۣڲԶлƴǶŵʲôͷ֮ղţ鶼䵭һͷӰˡ
ע⵽ߣüңܰʲôæȥл⣬ͦϲ㣬˵Ӧף
Цôⲻն£˵ʱԼǰ·ҲʡֻǡҶƺҶС
û£˵ص㡣
㲻о飬㡭ң
粻ܾ̲̾ˡ
֪ʲô˼ȷʵ̲˹ʲôϾһʼ׷ܣԼȴˣԹ츳ݣѧ

ӣ

˵ղӽˮ, ô벻ͨҪʻ⡣
翴ںһѵķϣ, , 㻭Ҷͼ
鲻ŵΪʲôҪҶͼ㶼ʲô
͹ȻϣȻûͨ
Ҳûټ˵⣬վﱾע, ֲʲôܣܿ챻ϳǽ곣Ծֿڵһڶλ½£ύ˿̸
ǰһĹټӶﰵ֪˶δȢʱⲻ˻⶯
ֻһ࣬ûԱ, 粻ĳƢˡ
ʫ֮ǰȷ˻Ҫ˻ˮ󣬹Ѿҳһ, һ֮, ¿оÿ£ģ
ֿѹһͷ, Ī˵ң˶, Űĸ׿ڳ޹, ѡյڹٿ϶ܲˣҺܿĸٳٲԸȥĹؼλãϧ, ǻˡҳʶѪԵ˵䲻⣬λִصÿνôЩ浱Ǹʱ䶷ú¶ţûѾǶˡ
ͬ϶պʫʫᣬҿԴ¡
ͻȻҸڱҳǲ⻳ɣǻҰļϸʹ飬
ͷͬԺôЩ꣬ΣΪˣ·ģҿɡ
˸ղںҳûü˵̫࣬˹ʶΪ˼ˣʱҳǵϴĻŮǣҲ£ɴֱӹ·ȻǬ۹ŹһأϾ͵³ȡǬ۵Ρ
һƢˣҲûҪ
ºлƴͬ蹼վһлƴҲע⵽˻硢߾£ˣٿΧжӵ߶䣬һӣһбҲ֮У˵òﱾѾȺݣôܲڳжĵװ޵Ĵ⡣
лƴƫͷһۣûʲôлƴɵ㲻𣿡
ûӦʲô
лƴʾǱߣָ˴㡭⡣ʡȥ˵еû˵»ʱҲȥ֣ƾ׷ġ˭Ҳߡ
лƴɿµûסЦһ£ҪβŻ޿֣˵ҪԷ˶ƫˡ뵽Ļ翴µ־ҲȷʵȻУݲˡ
ݲ˵Ļ˲ˣΧûȥͬȫ˹顣
ûע⵽ºлƴɵСۣỷʫ缸ͷĹӶ԰ڣ˵ʫӦÿҪʼˡ
ȻⳡʫأΪʫʫᣬȻɻʫͷǼλƳ֣ʫᣬͷʫʫʫڳһʫⳡʫʢ˾ʫ硢իȨ淣ʫ粢δͬһѡʫʫǸ̡
ǵʫǶʫ
¼ʫʱһṫ˵˽սᶷʫ˼Աߺһǲ̫ϲºлƴɶôˣ˼˵ϵ𣿷ģʫͷļ֮һųƾ֮ʫһˣ
˼˽һۣΪ⣬ʫȷʵܸߣ봺իܾҲͰˣ轪޲ȥ˵˵һ봺իڡ
˼С˵Ļ䣬÷˵ʫᣬص뾩ʫ硢իһͬΪ˶ʫʫΪƳַһ綷ʫ
ĶʫȻȵʫĸ˼ˣڳЩȨһȫ°Ȼ
ھò̫ȻĵիλԱǲŸ߰˶ڼŮӣһʫһʫ봺իһϸ¡
ĶˣҲվϷĵǱޣ
ǶʫĹأ˫ԸһҪ󣬱޶ʫԻԣľ仹䣬Ƿϵȵȡ
Ŀһۣҷޣ뻥ɶԷѡ˳ս
΢΢üҪˣǽӴʫ硢իˣºлƴɸóʲôܣ¾ֿƣʫȴûʲô̫츳ȤԼ˵ѧϵûʫԴʫ
ѾµǱ߻ᶢѡ룬ֻ޽ʫΪ򵥵ģľ䲻ϡ
Ȼ˫޺󣬷Ǳ߾ѡ³¶Խ蹵ѡǱߵ𣿡
蹶Իʫж˶ôϤ˼ʫʲô̫ʫˣô˵Ҫѡ˭
һָģˡ
һ̧°ͣҿ˶ʫơ
ʧЦѡ˷ĳս
˳һλݵĹټ⣬԰ӣһʢΪɫΨһɫӣһʮر𣬱ɫӣһΪɡ
ʫʱһ㣬ĺ¶˼ѾƲߵԱߣۿڶʫͤǰɫôÿ
һȼǰĻӱͤǰֽ̿дľʫ
أȾѩ᣻
Ӧõʤݺ
һʸ£м˺ãдʫֽչʾи˿˶ͷơ
ءȾѩἸ֣˻ɫ࣬Եݺһһдӣïص㣬ǰ̹⾳೤һ֮
ϾҪȼ¾Լֳлƴһ£лƴɶ˼ͬߵǰ˵һлƴдһ䣬ʫ֣дͻأܿľʫɣֽ˸ղŷԱߣ
ѩ绨ջѩ
ӣǧ֦ŭһס
蹺лƴɶ˵дôһʫѾļˣһףֻд˰ɫһص㣬Ȳ˵塢⣬⾳ͱȷȱ֡
Ķվ˲Ⱥ븳ֿƵͷаɡ
˵ֿƵͷӦûй
ֿƵͷһûʫᣬҪ˵븳ֿƵڶͻȻԶһŮ
һɫµŮߵ˽ǰüĿķ۽Ǵɢֲһ˫ʱ˵ͳϾȻͬ
Աϳ˵ȻֿͷڣþֿͷȷʵҲһ
ĿŻǱС
ߵʫǰ˻ᣬͣʫǰûʲô䵭ʫôʼ򵥣ȫƪΪƽǷ˼̡νԽǼ򵥵ԣԽǿ鹦ƽʵ֮д⾳ʵѵãСʫʤ
һһ㶣˵Ҫ˽ңҶˡ
ȻԸ⿴իһ֣ЩûΣСлƴɵէһô£ʫòʫõĳ̶𣿡
лҪ˵ʣʾǹͷ

ֽ

лƴŽ蹵ʻ, һʱ֪ôشֲ˵, ֻܺ
ЩȻ, էһܻˣоֿͷĹ⻷ڣЩﻹвۣ˵Ȼ˼ôͷ, ˼Ⱦͺһ˲һβû翪ڣԼܷɢȥЩɬ֮°մ޷ƽʵ֮ｲ̻, ɲμ
дʫʱôҲ뵽Ϊûˮƽддľƽʵӵʫ䣬ָܱ߶ȡ
ĵɫЩÿ, Ȼô˵ˣһ, 䡣
˵仰ͻȻһת, һ֮ʧȴһʫ, ʫ¿²ܷ, ӣͬ㴺իٶʫһ롭͸
ѾֽշԴի, ˵ӵҪ׷ᣬҴիԸĶ㡣
ĶŪį̄Ůѧʱݵһֱԣݲûȷƣʫġɢ䡢֡ȻȵȣҲݵ仹ǵ
Ķͨ峡ʤʤֻҪʫһȴֱҪĶĶδⵥӸͷΣ
üʲôͷ
蹵ˣ˳ʫҴի
ĵıʲôЦ𣿡
˼ڽԱֳҪ룿
û˼ǶԷĵӲ𣿻䣿
һ˦䣬᲻ңˣһʫݲ𡣡
蹵һЦҪͷһЩѿ¡
˼̲ס硣
ȴ˼ضŽ蹵ıӰղ˼˵蹼޲ȥȻ蹲ļ޲ȥֻΪԸʧɱںԺԸޣֻһ˵νġ
ɽȴȻҪļ봺ի
˵ʫܸߣҲ˵իƵԱϡ٣ҪﵽյĿ껹ԶԶԶԽ˵ҪĶᱻٴҲҪлշģںͬ˽ԹҲĸԸðա
յһڴ԰蹵龰ʱ;ãһϷǷʱǾȻûп
󣬲ƣ;ñ޾Ŀܣػ֮䣬ӵĵλͽ
ڵŷĻش
ıøˣҲߣЩĽ٣ʲô֮ˣĻҲͨӶʫӮ˴իͬʫͷĹӸ˽һ£ͬ˽蹵ĶҪ󣬵ͷҪ˫ֱ;ܻˣͬһɡ
蹴Ӧˣõһִիݣڶֻʫ綨Ҫȵ֣һλĹټ
蹶лƴɵƴɣҪˡ
蹶Էĺ˽⣬֪óʫлƴ֮ʵóϵ֣ҲͶԷһֱԵݾĸ֣һʱһƪ̸
ɺҪУͻȻø첲˹һ£ջƫͷô
۽΢бʾһĶĵطˡ
ʲô
ʻʲôĹǱѾ˸ֿƵĵڶУϵĸɸлƴɾȥԶû⣬ûʲôӮ˷ġ
һѾӦ˼òңԼӮ
ָһЦ
ڶֱԵɻʫʵ֮ǰʱǾѾˣɣիǼʫǸ϶ǵҶҶӵĶӣʫǲͣ˵λҶʫһȴϺ츳ͿѻȻλҶӽ̳ģܿҲ
һѶĵȷʵлƴɺһû츳
ʱͬһ㣬԰һǵľ£ĵĻ¯࣬Ȼ̸ϳ뻯Ҳһϼ֮лƴȴʴңһͯƷ
лƴ֪Լ䶨ˣ˵Ҫеʱ룬⻹ҪʲôУ˶óҪֱˣûڣһϤŮһ֣аɡ
лƴɾȵؿŹ߽ͣԶ
ղžֿƵͷ͸ֿƵĵڶУһֿƵڶȷһ׵͵ȹ鿪ʱȻĶһⵥλΪһʫʫϣĶ塣
лƴûʲô飬ҲûУʫǸûʲô˶ܿóӣҲΪʫı䡣
һдʫˮƽôʻ̹д˻԰ɫȻ⾳лƴɻ˸һЩʱ䣬ȻʣǷͯʷĻдһʫ
ʫ⾳ͬ±޹ϵǽһ£ͯδɣʶ˼ζȴģ´£͵͵˴˵·˴˵ķıװģŪī
лƴɵıףʫȻдϼѣȫʫ±˸олֵĻУ·͸ʫһͯſץűͼѧʱϲĿɰģ
ʫһԱΧ۵оûס˵ա
ԭֱĿĻͻȻʫͯͯȤԾȻֽϡ
лƴȡɣǱȴʵʵʫѣҪ˵лƴɾӮҲá
ǰͣ˲ʱͣ˷Ƿǰܿ˵ĹףʫҲϼѣʫȫйоأЩϲ
ߵлƴǷǰȴǸʮֵľϲѵõдͯģ´⾳ԭĻԵóʫԯ޺޹ȴศиԳɾͣΪ˻ʤ
лƴǷ˴һվԭûԼղŻĸ̣ῴҲڻ̵ΪһʱЩ
лƴɾùڻ̣ΧΧ۵˵вپ˵ʮʫȷʵдһӾûĸоתˣĪľϲ
У蹶Էĵӣô˵
ĺ͸ղͬ¶ʫʱһﲻƫȷʵҲһӷĵֲ˵һϹҧгݵ³һ԰㡣
ʾԱߵ˼˼鲻Ըǰóһ˿磬ıԸȡʽϵǸ˿硣
ʫͬի⼸Գ˽ʱвʫ硢իӳʫ磬԰ڵѾɢȥһЩ
ҳǲδڻ԰ͣҪĿľΪ˼һ磬ﱾҲڲٶȻ¶棬ûñ뿪ˡ
вٳ£ύҲ뿪ˣ԰ԵӸ࣬춷ʫǣҲ³ʫҵķΧ£вٻЩ˼ӱԽע˼ôȺڵŮϡ
лƴʶ͹Ǳ߿ȥԴһͼſ޺󣬾͸ûʲô˻ڴ⣬鲻һþͿģǳЦʱǹ£˵ʱ·˫˫㣬ֱڳӻʱﹴճģ
һӹһдõʫߵ˹ǰʵܷҿһдʫ
ûнֽº͵ȴûתأҲʫǱóڴˣӿȥǰæ
лƴɿƲסԼǱ߿˫ۣղĶʱվľٶǺ⣿
Ժµ໭棬ͣһʱðߣڴ˿ʱĽΪʹҶ£һͺˣҼˣ޼û⣬ûµġ
лƴɵʱ˭ô𣿡
һȥлƴͻȻߵ԰ڽհŵһһֽ
ֽߵ˹鲻ԶӵҲʫǱóڴˣӿȥǰæ
߿󣬹ƫͷлƴɣͷһͷˣ˵ҿһʫȻ㲻ʫǱ㡭
лƴɻû˵ڣͱˣԡ
лƴ´㲻˵Լʫ𣿡
ʣұ㡭ڴˡùлƴֽȴһŰֽһҲûд
лҪ˵飺лٴ
ле⣬֮ǰжҲûдߴһľͻдˡ



鿴һδİֽ, Ȼ֮мһ˿ţлƴ̽
̧, ǰҲڿ, ü䣬ɫӣһһƮɢƮԶļƬϣѩҼͷ, һ統ɽڶճѩгʱ
ΪҪ̽̽ʲôѵһԼ֪ӺʱûȨ, 躹ĸʱ̸ͷعҲˣǷâ, һأȴͻȻȥһΡ
, ӦöʲôX, Ʋãɶ, ɺã
лƴûлش, ˵ллƽݣ񡣡
, ʵû̫лƴ仰˼ֻʶⱾУֻXɡ
лƴ΢΢ͷǣϰµҲû׷ʣлƴɴ߹ȥʱһ㶼
ûһ׹ȥֲһ䣬ϲ̡
ʫʲôЩʫһֶûȥһ̾һҪҪͻ£ֻŻȥҵطʹһ
Գ䶨лԺѧվҪ̤ϻس̡ԺôѧҪڿΣһֱ˾һ˳ţҶȻҲҪȥ
λؾһʼȷʵлƴɺҶգ֮以඼ûʲôԽ˽֮˼ҶҲǿ󡣵Ͼǲſ֮أҪǻ֮£ھ϶ʤƫһ֮ء
ҶʹлƴɺҲҪھ˼˽иҶĵԼȻذʱ
ҶϿϵ˿磬²пǧδ˵իһ£лƴɺȻ;ѴĴիľ·ڤڤ֮У⡣
ҶϺлһɽԺʱѾģԽתů඼˸ʽȹֱ졢죬нխСҲˮ䣬ȹʽ࣬ϥҷءޣϵŸָΣһЩȹʽȹ׺ȹ߶ʱһ졣
ҶĵҶյĸףΪ˿ټϵҶʱҶϻδޣ˸鲻ԴлƴɺȻҲģľ巻˲˼ȹлһ񾩶ʮеȹ
»ǲ̫ϰߴȹÿճ˺лƴһżСᡢȥի
䳰ȷ˼ǺڼȨϰ˻ʫѳԱŵһףǿ¡
Դڴիһӡˢǳ¼汾Ĺŷ㾭޶ǲ̫ѧĹ±Ĵ̫ѧ࣬ҸϲŻг¼汾Ϊ˵£ϵ⿼
󷽼ķѹûǵѣÿ͵⣬ذǱ͸£̬ȵǺ˺ܶࡣ
Ѯ¾볯μӽѡԣʱۡ
ֿǵһģ೯ϢǬ۾ȻھֿƵ֮յһͳ졣
һϸͻ֪ǸƵ˫ͷֿǳ棬ûйֱӿսɸͳġ
λھǱ棬뱱¥ԶΪãʮ֧飬ֱΪʮʮ
ͳľʹͳ𾩶ڲԶΪֽߣֱϱǵĲֻΰռ䡢ҹѲִнȻȵȡ
յֿҲʮ֮һĶӳӳ
û½͵Ǭ۸ǰΪƾͳһְʵڲӦһΡ
͢ڳǬ۸ǰ𣬿ڿɷ΢СŮѿ˴Ρ
Щ綼µõδϣǬ۲ܱ˵Ϧĵĵڽ˵Ѿ򶨵⡣
Ҳ˵ģŻƽҰɽȹݣǬ۶˶һȻΣɽ֮½˻͢飬һֱûʲôǬδԻ͢ɣܴԭҲΪǴξȼݡ
Իһֱ֪ݻ͢ͼıͣ˵ҪõǬ۵βѣϧԶԶֻгװ⵹̫Ů·
ƽҰɽɽΣʵڻͶ֮ǰҳǱ߾ͻɹ̫Ůֻƾ޾Դ˹ڵ̫ŮֻǬ۵ķС
ҳѾǰƽҰɽͼҵһЩۼԻ͢һĽδҵʲô˿
Ǭ۲͢ĸŮ϶˻͢䣬˵ĸȮŮǡ
ڽѡԹĵڶ˹ٷȥñ˾ͳΡǳǬ۵ĸǸֱӵĴˣʵϸǬҲصص
ǰӳභͳһȱλΡˣͬʱӳϵͬǲ
ͻȻսᣬȻ಻Ի˵ıԿԣҲԣڱõĻ£Ȼףú̫ʱ䣬Ͱѵʰ˸
ҲػңֱӾסڱãΡæҲסãʱ˻һȥһ
ΡȸʱļпҲ֪˻̽δôĸͳ죬¿㣬ֻҪһڱ£ǰ;
Ρȵò࣬ûǰ;ǰ;ǽ磬ϾǶˣʱᣬ˳ӣһҪలָѲ
нʱ򣬽æµʱ
³Ҳǰȣֶ඾棬𣬶ڷ̶һҪзаٲ
ʥڶһ磬ǰʥȺӻһ͵ķʽſʹϺ֮֮з£իϻжᡣ
Ŷ編ҪΪаҹϺܶ˶Ϲߣؼǰ߻ȥȡ˰ٹа֮⡣
Ҳ֮⣬Ӷᴩȹϴ˷죬ǵѵһľ
ºлƴһȥᣬСߣֻ¶һ˫۾򢣬Ҳ˳Ӧϰ״ȹ
ȹõĶǾе͸Ⱦϣ£ɫǳ䣬бˮȹ׺ʮöϸСĻͭȹʵش׹Ǻͳ°ĸо̫ͷɴ㣬㲻Ť
ºлƴɸ̯ǰһľżϷ̯ǰ뿪ǰȥûһŽɫַŮ˴ӲԶߵ
ḽʱܿҹѲĽ֣Ů߹ʱΪַʱˣޱĿԵֽΧµһ˫˫۾ϡ
ӱסһǰߵ£λӡ
ͻعͷߵȥ飬˿ϵľϲ
ղŶĶѾҵˣҴȥȡ
лƴһ£ȥɣҾ߸䡣
¸˳ӿĽУ˼䣬һƻɺŽյֵϣһͣ½Ų¾;ͷҶʲô
縩յߵҡ
ʵѲ˽⾩ܲЩӶΪѲû
ղŲ⿴һκ·ƶر£ȴȹûһȷϣϸ֮¾;ʵ̫񣬷䴹źƽۣƫͷ˽ʱܿǸߣ˵һμʱǸߡ
Ի첽׷ȥס
ְ̧ȥôɿͷϣµļԼǰתһȦĶͻȻһЦ
±תһȦվ󲻽ؿûЦȻЦ⣬Цʲô
û˵ϣµͷԼôǲǺ֣
ֵЦһ롭
һҲúְҲе㲻ϰߣͦ
̧ͷ߹ͷϣ˳ϣĸָ࣬۾Ħ£֣Ҫϰ߾Ͳôˣϲʲôʹʲô˶٣ֵҪˡ
ͻȻӦ˵ѹͲʲôͲ˵·ʺϲʺ˵ǹ
رֻǶδ׻ռϷ磬˽ﱧסл㣬߱ˣͷ
Ķ䣬ˣ
û
¸򢴦ļָŪ²һ¡
Ǿ뱻ˣ
°øһЩû˵Ĭϵ˼ԣÿζЩ˵СС˼Ūһţ޲ܰ׵
ĵ̾Ϣһļͷ
紩ַ̫ͣãƬ´ͻ֮ǰĵط¿ıӰʧ˳Уӣӡ
ĵһԴ˾ֻҪǴ֮ͥͱͬӽż׽ͬ͵һ㣬ĿΣû͡
ʲôһ˿УֻҪѹԼҪίԼҪģԼ¡
°쵽ߺ˲۾ʵرԻ˵ңʲô£ֻվһ뱣㡣
ָо̵ԭ򣬲ƽʱ󵽵κ£ԶԶ޷ĳ̶ȣԼϺ⣬Σա
糤ҹ̣ĺ磬ĻʱҲ賿صûַԼ·뿪˱ãʱŪį̄
Ūį̄ûг֮ǰǰ֣ȻвδͨѡԵԼѧ㱸곣Եѧ
Ӷ¥һС䣬ʱ󣬹Ҳ
ֻвˮͻ¸Լ˱裬ȸɺ󳯻һֱǸԺʯĵµˣһֱײϵķ񣬶ұ½ѡƸڹ٣ڷ˼⣬ñԣԼϡ
ͳƷְֻͣͬÿ³һʮĴ󳯻ϳƽﲢϳн¼ʵۻᵥټ
翴⣬µˡ
Ҳܲµ
˰ûһñ·ҵģӿʵȫǷϻҪǸľǹġ
һЦΪ¡
Ϊ£
ǰҰڳѲʱһʮˡ
˼ƺ˶ϵã˭
衣
Ǹ裿
ͷܾ˳ǸھҾòżȻ˸ȥطһ⾩乭磬࣬ģڱڵķڣûбٸϡһϽ
һ˾ľ
ҾΣѾǱǸ磬ĿǰûʲôϢҵ˲ɸȥƽݣһݡ
лҪ˵Ȼ
һͷȻʤؼ



鶯ܿ, ºͻһ˸ͷ
ĵ, ݽ, ߽Ǹʱ򣬻ڳԷм̼ҳСˣԵúܿ, ٩ôõĻʳ̫У
󼸿ڷŵԹõ, ﶼˡ
鲻ʲôõģ
ûشǵ, ҵϣǱ治Ķ
Щ䶨, ܳԵõĻʳ, ֣, Ƕӻ, ﶼٶˡ
ܳıƽҰɽ֮˵Ѿ͵˼, Ȳˣܻͣһ󣬵϶һֱȥ
ûټ⣬˵£ƽǱϢˣ
ͷǹڶϢ룬ȷʵûô򵥣ĸףǶʮǰۼбϴ졣
ڵʱڵݣʱټǨƽݣͷӦþǶ
ƽݳ˴磬ûʲôֵ̫ùעΪΪʲôͻȻھȥ˾ʱûʲôͷ
һ£ȷʵбҪһ
ġۼ渵ִ˽٣
ҡͷࡣǬꡭǻ͢ȢҸ׵һꡣ
ѾֱĸΪֲִ֣󣬸Һûܶͥˣû긵ҰˣҪĶϱ̳²
һĸײû̫䣬ͬҲûʲô飬ĸ׵ǸһЩӺ֮
ʮ֮ڻ֪Լڻңζʲô֪֮ҪЩץԼ
Ǯȷ֮ȷ˲ɻȱ֮
ڹ뿪һҲⷹݣûֱӻرãһӻĽУһʼӲľϻӣһ̣ͼֽҴһ
Ů˽ӹͼֽϸֵۣƵЩ֣ʲô;
뵽ʲôõ£һ£Է
¾ͿҪȥ˯ʱѾСԺĲָͿ쵽ˡ
µʵ³һҪµЩ궼һأԶǹ³һ
죬ճʱҶմлƴȥľ¥볤档
¥ľ£ͷҲЩͷ֥װñȻҪ㣬һһͷβϣؽͷ³Եʮ㣬һ˳Ծ͸ˡ
룬ϾҪĲǳ٣Ǻ˭һ١
ҹڷһߺԼ˵ҪѲҪѲҹæýŲŵأһֲԸȥ˯ŴҲ֪ڵʲô
˲ǴϵİƿʱѾ˵˴ߣϵľϲʵʡ
絥ֳŴԾ˽أһľϻӵݸ¡
½ӹľϻ
˵ΪʲôҪ
ΪڲԿףӴ¾ˡ
ƲƲ죬Ҳû̫ľϻӣĳֶ˵ѾʤһС
±˻ᣬҹɫܺãȥҪҪ
صͷСԺﾲĵֻвлƴɶϰ߱˸źҲûҹС̣˷ݼϣҹ紵һˬ
±ĸ첲ԴϣһûһС˵Żʱʱָϵǽǰɹ£Щʱ򣬻Ķͷóһݸ
´һ־һȲְ֣Ž㶵ضԻ˵лл
˵ϲʵһĸл
²ʲôʵԵĸлָָԼСȥûţ򢴦
˴ϣ˯ź뿪Ҷ
˯ǰԼԼ˵ϣǸľϻԶᱻ򿪡
֪Ϊʲô˯μס仰ڶǵãûסѴµľϻӷ룬ͼȥ
ǰʵҲԹ㹻Ļǿģȴ֣ô˿
ֻðľϻӻ˴¡
ԴֿʼˣʱھĽֵתϣܸײѲĻ磬ټľǣײϵļʵ̫С
ȥիʱ蹺ͷĸ׻ظʱ˵Ͼƽš
˵Ƕԣ񲢷ǺȥȡƵʱ
蹻˵ôˣҲټˣûҪʱԼվ
²̫Щʽ蹣˵ǳǬϥ»Ů֮棬ɴܣǲûʲôϵ
ԼԼһЩʲôϣһֿµξĻˣ֮ʣȻһԿס
Ҫ±˹͵شӴ
û˯⣬´ְǸӲľϻӴӴ·˳ʹ˳̵ľûǰ
룬ϻӿڵķ϶һȦȻٺǰϾŴӺӿڵĵطʹ
Ƭ̺󣬾һľϻӱһӿڣ˸ӡ
û뵽ǧ㻹©ӷֱӷϻӡ
ϻװһЩͿзˮӲֽֽ㣬¿˺ЩŸźӡĵнզƱ˵ҪֵǮĶ
ڵƱ棬ѹһûдֵŷ⣬˺ӡǸŷ⣬ֽһɨ֪ǻıʼôڴߣֽȥ
£ϣԶҪҽҪ˵Щ㿴ˣԿϻӣһ֪׶༪ٵʱ
һֱûңҲûи߹㣬ΪҸϣһ˽ʱܰһеһһ˵
㿴ţҴǽ˿ĵĹˡ
㣬ϣ㲻Ҫʳԡ
ҵĸףǵĲִ̨Ȼݲңʱƣֵ̫ŮƣҸ޲ְԼȥ
֦Ͷ⵹̫Ů⵹Ψһ·ѡĻŮȻ֮·ıûаտЦ
ӦһޣվҪʳˡ
ֻҪ֪ҶʤһУֵһУҲֵһһС
ҲңΪ֪ҺúûȥҲĿ
£Բ
УҰ㣬ܰܰܰ
ֻ˸ͷۿͺˣһʱǶһһεֽңᣬѾȫƲסԼĿڴߣֽ߬Լϥ䣬ɹ̵һεڵϡ
ϻЩƱǻµȫң²֪Ʊϵµõж
Ѿ޵ģȴ̫Ůĸ׵ƣԸͷδؾͻҪһöӵֻĪ˵ǾԼĻ£ʧȥеɣ޷һ𣬸ӦģеġûеģеһС
˵ʲôΨһ·Ϊ˸һ޵ĳŵҪյ·
ĻŮʧܣҲ޷ȫˣȢ׵׵ӣеһУΪ˸·
ǰ;Ϊ̺·ҲΪ
֪ǻʲôдţһС
硢硭硣
ѹſһͺ֡
Լһ̤űغȴСеᡣ                        
лҪ˵дҾŮˣҾдһϲŭ޳ȴŮ̿Ƶ顣



ľϻΪԷһ, Ͼдû˿ʮʮİЦ
ڻ˵, Ϊ, ŵǾлϻӿŵľģ˽ʱͻţѹûϵһѾ´ͷβ˸顣
ҹǿ˲˳˯, ڶʱ۾ˡ
죬첻ˣû뵽緹蹻Ҷлƴɡ
һ¾ʣ۾ôˣ
һѾлƴʹͬ⣬֧, جοˡ
ڽû۾⣬Ϊյһżի롣
һֱիո˽˵żիۻʱй, ⽲񷨣իûóֿƵ, һҪȥһᡣ
ɺ˼ռвÿ, ǸƢӲ𽵹ȥݰСիȥ, 蹱ºлƴûʱͬȥ
Ƭ̺, һš
ʱڱãΡһվһմԵӴɳǰ
˽ûãΡһɳ, лɽԺԸɳ̡ΡȷʵպڲóǬͬͬһھ͸˼ʮֹˣǰЩӶڳϸͼֽ⼸տʼʽɳ̡
˻ᣬΡǬȥ˻ʹӰɳ̵ķҲ뿪ãڵʲô
һʱΡصãһͺ֧飬ȥϽ
ͷӦȥкȻ
ǰǰŽ辭Ǹ˸˵Ϣ
Ǹǧ硱ģƽݵҪһЩһƬСĳأʱһЩӹϰֵʸǿһЩ
ʮǰھȦһʱȴ彣кǻӭҲвٻϲһЩϾʱһЩʵϷ
ǧЩõƵĹֻҪͨĶ٣ֹΪļȻҲûʲôԡ
´ĽʮеıŷֱʮһʮһʱҲЩŸΪ˳ֵ֣ŽǧȥСŮ˽Ңͷһͨʮһһͨʿһ
Ң˵в˶Ӳľ½½̧ǧ磬гŮϥǸߣỹҪͰͨǧĳϣǧ˵ǸõİҲǴ򿪹һӣȷʵһ乭
ȻҢһ͵͵ԣͷĹǸõİ
绳ЩȫǴӾ˾ŪľƷǽŹ˽䱸һи಻ͼı
͢ôı飬˾в˶һģ˵ǻ͢ĴӪҲΪ̫ŮǱֱʵĿ󣬻뾡⵹ȻŹ
´ݾߣûֱȥѣù֪ҳǣڳϲ˾˾һõùûʣ˵ڳڼЩѲַ壬¶Žףؼױģʧ棬ҲڳΰȻǾ˾¡
ǬΡȥȻΪ£ʵͷЩСĵײнʱڳʱַС£ʱ䳤رҲֻΡȻȷʵڳǬۣȴװ׷ŹҲԸƽĻᣬ˵֡
Ǭʱأȥһ˾
ܿ˺Ρһ뿪˱ããϽ
ЩȣϵĲʱʱͣ糶һ죬Ρֳ̧ǰһ£ַ嵶֧龮Ȼطͷ˱˾ļ
ÿÿһĳϸļ¼¼Ҫܶ˵֣٣ֻΪֵ˶ˣʼͬ¼ʽͬЩңͨ鿴
ڻ£Ρصȥ̫ѧæЩӵļ¼磬û꣬Ѿ˲Ծ
ַס嵶ǹƼ׼ĲܺãԼ߾ľһȣȫ룬ֻÿûע⣬ջҲѾܴﵽһʮֿɹ۵Ŀ
Ρ빬˳ǬۣǬŭɶʱȫǽʮȫѲ
ʱ̫Ѿбڸһһ󼱴ٵͷȥƬĺɫַӶǰţ֪Եɵİռ״˼ңŲ
ºлƴɡżիˣĵû죬ù緹żիҪҪһȥ
ֵ
԰Ǿȥһڶ˵е˶ˣ˵Ϊ˿øƯͣαͦΡ
ڼ˵ʢ£ǧ磬һ֧ǧʱǧĳϡ
洫ĶĲӶЩʱбɳȥ̽ϢС̻˵˽ǵĻȫҪ̲飬ʮڳѲ飬һ֧ˡ
ǧڽʱҲϢֻڸûٰôˣֻܲ
Ѳǧʱ򣬻翴˲Զ۶£Щ׵۾ϣüɫԱһǧ˱飬һֱӹ˵ϡ
Ҫ﷭׳죬ҢӦܿҵЩӣĹס
֪ڰ£ȻʱǶ࿴ۣҲ̲ס˸éʱͱ˴ԱǽǴ
һվǰ̧۴ĺףô£
²ԼǷţֻҪǷĿھһһʹͬɺŪ磬جſˡ
Բţɵʵܱجſޣ
ǻʲôԭޣһӦջ˵۾ſǻĻټȷʵξſھ͵ˡ
Ż΢üʶԼ˵ʲôЦȷجΣָ£д繣ŵ͵ɤǻʲôΣ𼱣ԺҶġ
˵ֻµķӦŻڴִż꣬գֻҪһ뵽Ƿţ˵ԺͣſҪҪ̡
ڻûʱͷѾ÷̧ӵĶ簴ԴԼͷ˿ķ˳ȥ
ǧ缸˱ͽ˴ҹ󣬾ڳѾʱΡ˾˾ɸϡ
鷿ΡŶ룬̧۾ͼŮ˶ȴȻȵ塣
һīδɵ飬Լ˽̾Ϊϲ䣬˵Ϊٺ»̼Ҿ죬Ŷ˲еŲ˾߼۳
ҧҳһڣ˵ؽģĻŮһĻš

ʥ

Ρڵһʱ佫͵˳Ǭ, ǬۿĬƬ̣ûǰ֪Ų˽ؾʱǰŭ, Ρ, ô
£һ򡭡
˵
Ρԥ£ã, Ҳǹֻ޶֤޷ʵ
ǬۻΡԱ߽źŮʹó˼Щ¾ɵţһָֽ䷭
ڵŮʹй, ֮¶ǶԲκοзʹȥź󹬾, ϲʲô仯ǬŮʹʮָߴ, 鵽һ۳Ǭڿ, ¾
⼸ţȻǺöǰλݿǰĻŮʱ, ڱ뾩ʱдΪ༸, ͯʴʰ˵Լɹû͵, ˵ŷĸζܺþǸöԡ
Ƭ̺󣬳Ǭ۽Ǽſȼյ𣬿ŻཫѾЩƵֽճ˻ҽޱϲԱŮʹľ̾һĸŮ飬Ѱڻʼңվ
ŮʹԱߵͷϣǬû˭ӣƽʱµķڵڣֻʱ
ڶδϳյ̲ϢǼڴαҹ죬ûʲôõĽʵҲƣˣ׼Ѻ
賿ڽײǽԾˡ
ǧѾ⣬֮ǰѳվ˲;˾ȱһȷܶ£ѳǶһȴǴȥЩֻǽʱ˽̵֮ǰЩȻ֪١
˾˾ɺǧ缸ˣﻹǣһЩ˾ǧˣЩǵ°µˣֻͷ˷Ը£˽ڱıϢ
һȫˣǬûз˭Ҳδڳἰ£ֻǽҳǽĻŮϣȥ̫ŮŮԵһЩ£ĥ͸
ϵĶӰٻ˼ҵھһǰСסի˳ġ
ҶͨҲÿ³ŸоȥʥСסգֶºлƴһ
ʥǾķ˱º£ͨ˵ʥ£ָĶǱ£еĶŮɮǰڶзµҲǱŮɮʥеɮֳƺУճҵ򱻳ɳ֡
ʥºʥ֮һʥȺӣҶȥСסıʥ¡
𽲾Ҫࡢȥÿ峿ǶɳһΣνʥȺһ·δˮ
Σ˯ǿΪȥΣԸ˵һˮס
ÿϣᵽʥȺӵδˮ
һ磬Լ˻һҲͷ̾˿˵˾ǰһ飬зҧĵһڡ²δݹδȫţǶÿŮɣֻҲûʲôã˵а˰٣һǧˡ
翴һۣ˭½ˣ
صȫˣô²飿
㻹ǵҶʱҶԵġۼ˽٣
ͷԼĲ豭һˮҶĩӺڱ뱭Уӱһ㸡͸ˮ棬쳭˾˾ǧ֮һֱ뼸£ͬڱ˾Ķۼǣ˾˾걻ıȴһϴʱαĻͬ͢һȢ˰ĸִĵӡж裬һĸǵꡮۼƷŮˣΪʲôֻϽ²ɺϡ
̧ۣһֱΪ͢ȢҸ׵ǳŵʱҵȨƣδȫˡ
Щ⣬Ϊʲôôƶĸͬ͢ġۼйأ
黹ڵŻش𣬻ͻȻһת֪ܲλý巣ʵҵý㡣
һȴʼ˵ƺ޹£ʱ򣬻͢Ķû꿵زѾӣȴȢףûˣһŸŮĥһ£һѾԲʱ޶ͲعⷵյŮˣһŸŮ
ǡ͢Ůûʾ䣬Ըҵļҷ磬õӼ޸һѾŮŮˣǣ͢ԼĳŮԼֶŮ
Ϊȷ£죬ȥ˸ҵźҸ׵ļūڻ͢ʼƵŸҵʱ䡣
˶٣ͳȸߵʱǩӣ̲ܸ˶ʮǰľڣȻҷ֣ʱ䣬ڡۼ¶֮󡣡
ļܸǸİŴľҪְٵԻ˵Ρ
鲻֪˵ʲôãӣڶûټȥֱӽ˰
꣬͢Ըҵ£˲֪˲Ի͢ʱƤĲţԸ⻨ʮֵ˼һ˵еֻֿӴأĸ׷Źһ
ʮǰΪƣʮΪȨ
͢лһڳǬ곯ƲӵʱƸεĳӣȷʵڣûʱλǶڶȨƼ˵еƽƻԶԶ
ѾλִĲ̨ȨǣƣǬֲһúŪĵԻ͢ԣȨƣȻ
Щǰһ͢ĸĶԻ
͢˵Ȼϲ˵㣬ʤȵ㹻Դá
޲Ų£µвȴΪáѱˣŵԱҪѹʱɱгһƣػҴ¡
ʱףû̫ܶ͢е˼Ź͢˵ܵʹǿ־ĥ£ΪҵճŮ뾭ĥ¡
ֻŸŮʵݣֻ͢ϸҾȢһĻǵͼıֻ͢ҶڲҪԼ󣬻ףڻ͢УԼҲôһѱˡ
֪һĻǵͼıΪĸӻ㾡ҲΪʲô̬͢ȶԴԻ͢ԣǲѱ޷ƿԼĳӡǡ
еĲˮѾ͸̾˿ʻ磬˼Ҫطꡮۼ
űײҶĩһȸǱ͸Ĳˮղ˵ص˶ˣʵá
裿
ͷ貢ǧˣǰЩӲδǣ͸ץҲƣʱûǧ类󣬳ԭȶˣҢ˶ 
͹ֿ˱ãսûãҢͳҵ磬ڸٶ裬Է˲ٶҿǺ֣ᵶִҪڵӣ˻ڰиţصظϻԮ
ߣʲôط
ʥȺӷȥˡ
½ˮЩʥȺĺ̲϶ʯɢһЩ˸ߴľʯԶһЩǻܻ֣ÿֻֻˮͰӱߣȫˮͰһֻͰһֻͰװˮװõˮͰͰߡ
ȫװ׼ˮͰ뿪ʱԼǰﴫһЩԽԽĶ
˴˵ƺд򶷺ͽײϸһѪ˵֣ʱڴ򶷵Ҳ˺̲ϡ
¶㵽Ա߾ʯǸѪŮǰ˹²Զˤڵأ¿һⲻǵʱˮغǱǸĶϴ
Ҳ££ĴͻȻ˵˾䣬ɽԺл⣬û취ˡ
¶ʲôһӻͳһͨһȦᣬҰл⣬жʮǰ࣬ڸع˽ᡭϢ˵ò岻һһ˳ȥ
Īط˷Ǳմ˵Ѫᣬùʱ泯ϣǵǰڷͿ뱾Щǰ˲һûϸֱǰҳдźü֣һ۾鵽һ֣һ˫˲Բ֡
͢һҪ⵹ĸס
²ݲݿۣ⼸ִ˵ʲô͢ǵۼıƭı䱸֮£ֱƳ򣬺е鰸ʱٸһֱûҵĿ󷭰
͵غᣬǰ·˽ȥصÿҪؿڱĳ
ԸղŶ˵ʲô˽Ҳǻ͢ղſľᡣ
Ϳ԰⵹ĸˡ
תҪܣǱߵĴѾͣЪϵ˺ЩˣҲʯ̲
ʣµļŮŵžʯ˹
̲ڵ̫٣ղŴʱһŮ˾ͷע⵽ھʯͣ˲ʱڶȫΧ£˹
һǱߵľʯʯǼŮ˹ȥܵʱԼٶź̲ܻ
ʯн˾޴ˮһִŮ˼Ҫ׷һ˺һʲôʥ°ΧȥЩסоȫҿˡ
³ԺŴŴղһŮ˶ӵˣԼһﶼգЩžɱ˲գ۵ˣһҵ군ˣǿ϶˶ɱԼ
ְؿڣⱾһҪø硣
ҪôЩŮˣ
ʩû°ɣԱһɳ־ɫңһµԴϣͻȻ顣
ЩŮѾڣŸղŴӱǼĽƣס˵׷һӷӽסнסڵо춼ǰͷ
Щסо첻ٶݲͣסֳһ£Ů˵ӷ׼ϱ˺üҲΪ˸λİȫǣλΣա
ʱ˶֪ӷлƴɸҶһϣЩ֣ûˣЩŮˣǽڼӷ᲻ַ
ͻѲ飬ʵЩΡ
Ů˵ɨˣüͷ˶𣿡
Ҷߣ˵ʲôлƴסҡҡͷ
Ů˺һǶˡ
Ů˽ʥ˸׳죬һŮ˽ϵĲһȦʱǰŮˣûУ
ûУֻһС
׶ȥˣ
᲻ѾˣȻסţָиʲôģˣ
һˣܲԶ
Ů˴Ӳǰ첽뿪һӱӰԴɳڼװͷ񣬾Ա߱סĵطŻûˮ衢ǡƬɢһصͷ
лҪ˵ƪΨһеһŰ㣬һͷԼһͺưܿͳˣһʱڵƯ̷ꡣ
ĵ㿪ĵģ׵ʱflagʲôҧ˺·ǻ㡢ж顱ĸơֵֹĵطγ桭
ͷԼflagһȻֻʶʵھʶҲУڰڷͦ

С

·װĸͷ, ŮԶŵ΢˻, ְ̧˰ؿ·Ǳ, һ
Ƭ̺ƫͷԼԴߵ񷿽ǿˮǰͷ, ˮԼĵӰ
ղŸʱ̫ţЩطûйθɾķ磬һͷƤеĴʹ²ȥǵѪ, ԼûͷĹţ̲ס룬Ҫ֪Լͷ, ǸʲôӦ
ʥȺӱߣڲ鿴ؼ, ʧѪ, кַر׻סҪ, ǼŮ˸ȥҶ, ûл֮£״ҡ
ӱһ¶һǵľʯ, Ҳ֪ô˼Ͷ裬̲ҲźüԷˣʮ˳ȫȥΡ
豻Ңʲô𣿡
ҢûʲôˣסĿջҲûôͷţżθоľ״̬̫ãܽӣ룬µǧ»Ը
Щ˳Ŷȴû֣ڵҲûɱ͸ͼˣĿ겻ˣϵʲô翴ź̲һ㲻̫Ѫһ·Զһȥʥ£
ʥ£ʥںӶ԰
ȥ
ǼŮڸҲµټֻصʥѲ飬Ҫȥѽµķ裬סŲãּ䣬һܽס֣˺ö
䣬Ůɫһ䣬ҪߵѾˣźɫַĽѾ롣
˵ļ˷𣬺סоȫĻŵضڷڣҲˣӲ񷿳ĺв֪վһ𣬸ɴ棬ЩжĶŵˣȻʶǰ˹ͷȴûн̵кĺУҲûʲô
ʱĴ򶷶ƽϢһʣסǻ棬ҪҪȥ
ԥ»ǲҳȥֱ洫˵סֵӦûˡ
ڼ˾ҪȥʱǷǸûн̵кͻȻɿⱼ˳ȥ
˻ܵòԼһȻǵŽַϤӰޱؿǼѾסŮˡ
û⼸ŮѳʲôԱһȴرû̲ͣҪ˵ʲô۽⿴һͷСгԼܹȻֻһۣ˶Ǳ׺䶥һ
һµСͷ
ֱǸͷСгԼǰȷԼûһͷںڷɣ᲻ЩëͷˣֻͷƤɫķ磬˸׵׵Сͷ
¾Ż·˿ж㣬ҪĶԼ죬ҪͳǱᣬߵ㻹ǵǸǸϴ׷ɱҰлɽġ
û˵Ǳ˫ѺסһŮ˿£ͻȻȻ͵˷ס³һֱסת˰Ȧһֳ嵶־͸Ůһ
ȵѪڵϣŮ˵µȥϵһߡ
绺ſ˱µֻ֣ͷë̴̵ķ΢ʹĴУִʹͷϷŴȥԴֲ֡
¸ղ͵һ뱻ϣ˳ע⵽һֱԼͷԼţǿңˣֻͷװɻȥ˶٣Сʣóǲǣ
ʵͷԲСҪǺվһҲǸ˵һۿƯСУֻǺͳʱЩϰߣԼˮﵹӰʱͺܲϰߡ
߬Ǳᣬ߬õʲôµõⱾᣬ£ҪٸΣյľأ¹Ĺͷ뵽취סԼס֤ݡ
ǰ£һֱô¸ִ
һ㶼Ҫչ¸ҴֻҪƽϲ֡
ѹԼ˿̵ȵۿŬԼһЩںһЩôһЩ㲻ˡ
һֻ̧ͷ޼Ұĺº۱ܹκ˶ҪʹʹĿھΣ˺Ϣ
ͷµʱ򣬻һ˽˹һʱʱųǬ۳̫ҽԺ
Ϧڲٵطҹ¥ҹĴСһذûϵ˿رҹҰᷢľޱ䡣
̫ҽԺϵȵҩĵס˶һ֪ǻعⷵգʱ佻顣
ʮǰ󣬶żҾټҰƽݣС˵ĸһ԰ٲ֣Ҳʮ˹磬Ϊ˴󷽣طĹ綼н顣
ǰиҵң˵ǲֵ˵˵ЩԺѧǿԿֿƣԵ٣ȴȫûĻᡣ
˵ǵִ͢£˵ִѡ˲Ӧһ񣬲Ժͽʸ
ұ˵ˣѪڵĽıҪԺͽʸֿܿƵɷһʱ˽硣
ѵش˿磬ʱһԺԼս
ͨὫؼңձǺ鲻ãؼʱᵽ˻֣͢ͻȻħһ޿ЦЦʱ׸ҵĸࡣ
ĸ׶죬ڶʮǰۼбıƭֱıǵʱı飬ִ͢
óĸµЩĿ֤ݣ֪Ȩƿ뽫ЩĹУҪĸ׾·Ųòȫ˳
ֺֻڣֻǶԷȨ죬֪Щ֤Ҳ
ҼͶЧң͢ǸҲ͸¶࣬ңǻӴһЩ磬еĵطֱԼ˽ҹЩһ˽⣬ʱһ뾩ǡ
Ҵ￴˸Щ˽ᣬҽͶʮꡮۼĿȫ¼һ
ǰ뿪ƽǧǼ˶ǻ͢ĸ֪˽;£һߴϢһߵȴƻ͢ıΪĸױ
֪ᣬǧºҪɱڡҵʱΪԼɣǱһɽԺкɽԺɽл⡣
ǱѾǬۿѾԽԽͣϸ壬һѻ˵꣬ϵЩˣڹȥһʱѾ½½Ը˾һܲ鵽
ԣһǲʮ֮ˣܶ౾֮ˣֻҪͷء
ЩҲľʥ£ߵļпղžŮɮ֪飬ǳŰǰʥ±ʱء
ʥȥ˵ǧǼȫˣµ͢ҲŹԼ֪̫ˣŰʥ˶ʱ˶вŵľ·˻ûʥ¾ͱˡ
͢ɱΪ˽ᣬȴ֪жʮǰۼűҿ
Ѿ͵޷ţ˿Ǭ̫ҽԺҪϧҩʲô취ܵס
ǬͻȻԻ˴ףûΪĸ׶ԥ
¾ãȥƽҰɽʱֿԥ
Ǭ˻һû˵ʲôתߣȫʮȨȫȨʹ                        
лҪ˵ʵԭıҪŰǻ˻±׷ӽ˸ͺưе㲻̫˳Ҿ͸ˣȻҲǿдɣ֮ǰֹһεҪflagܶӦ

С

ڶ豻̫ҽԺûú, ǶһŴլĽֵϣһɫҴҵŮͣһլǰ, ˴, ſȥǷһ䷿ڡ
ˣˡ̫μ̫Ů¡һۿϴűװŮ˾Ҫ¹Ů˲ͷ, ˵£ʲôʱˡ
豻ͽ̫ҽԺǴ󡢴ٵˡ
˵껰ȥλһʮŮ˵ɫŮɫصȻ侲ҳŭλվ, Ż͢㲻˵Ǹᣬ϶Ѿλĸ鰸, ĺŮ
͢һ˫ķۣ, һᾪ, ͻüۣϸ, ҳĳ, ѾȲ﹬ˡ
Ȳʲô֣һ°ȫ˽ҹչܷߴ, ʮڻʹ״̬Ǿôʲôͽ򣿡
͢վ֪µĹǣѾѡ񣬶ǲòǰЩ뾩мֺõ˸ͽ˶ȻѾˣôЩͳͳס
ҳؿߵӣʻ͢мɰգ
͢һۣɡ
ҳ໰͢򣬾ԴУȫʤ㡣
ɫҹĻ٣˿ܼһͻȻ𣬴ҹĻп޺ڶ
ȥԶͬһʱ䣬ĸطͬʱ𣬲ʱһַ֧֧Ľ鼲۶
ҹȴһֲ֣һ֧ɵĶ˹⣬ֳ嵶ǹʿûʿļɣɢȫװмһֱعŵʾǼߡ
һع˹ţһ֧ƼؼͻȻԶƿն͢ڶǰ棬Ǹλ̫¶̫Σգǰˣ֧ļͷȴͨƼ׶ʮֿУ͸ǰ˵ף͸壬ôűԴײϻ͢
ͷֱӴ͸˻͢ףƫ粻Զλá
޴ĳоԼܵشһѪ˳
õĽǰƴɱ򶷵ڼžҹĻ¸ԣڴɽʱڵĽ࣬ȻԱ߻δüܹ㹻ѵۼ˧ˣʱңڽĹ½ڽڰˡ
ۣ֪͢ҹʤ㣬Ѿȥˡ
͢򹭼ķǰԶǹ¥ڴʱƻͨ¥֮ϣ˲û̫ϵˡ
ߵ˻͢ǰվһʱü۵ƻԣ͢ƿ˱ͬһ֧ײϵˣ˿Ѫǰûܳ㣬Ҿ֪лͷҪҴ¡
̾͢һϧһǲĺݣ͸ý֮С
ޱؿԣ֧ƫ磬ʮǰɱ֮
ڴѾȫ𣬹ǰҹߵĽʰо֡
ԽԽЩѾϢеϳʱſڻûȫɾѪδ˵ҹϢ
ڳ̫Ůʱƴճʼĩ
һǬ۴ǰ̫ŮĵҳĴȥȻ˷ˮйƽҰɽɽҲһˮʯǬۿ޶ԣȻּǰ̫ŮȦ죬Ǳ̫õһȫӿ˳ģһ
Ǭ۲ಡ齵ʱ˼Ůһһǰͬһ⡣
ҳһ빬ģǬۿž̫ãҳǷԼ䲻ͻȻģ޵λ𣿡
ҳǾù˵ϣĸʣ
Ǭ۰˰뵱뵱ʵ𣿡
ҳûǹڵϣƬ̹һѣҧ롣
ǬƺЩ⣬ǰŮĻǼ⣬ش˵룬˵ĸʢ֮꣬һԳꡣ
ҳǹڴǰųǬ۵뵱뷢µʢҵǧعͬĹһ𱻺˳һǧʢ
ǬۺЦһƨĵõǲ
Ǭۻ˿УΪʢ
ҳǼû˼ͻش⣬Щ˵Ǭģ˼ʢȴҲ󣬡ɽ԰
˵꣬ǬƺЦһҳǷЩĸʣֻ̹ʽ֪֮ϧҿɺã
ǬûشҳǣҲû̫Ů󲡵ǶĻŮҳǴΪ
̫ŮûйĴǬ۵̬ȣѾʮԡԭ̫ܺŮͥľĻŮ̫Ůʧƣ˸û֮
ｫǬ۽û칬磬չÿ궼٣õɳѾ깤𲼷°빦ʱʱܳմ³޸䡣
ȥҶҲҹ﷭ǽǰֱš
Լ֪ھѾ˲ٵġ˶óǳǬۻǻ嶤δʮ̨͢Ұ˿δӰ죬ǰ;ź˶ûУﰵ㱻˵ˡ
ȻҶûеӣҶ͸պõӺ͸ҲмôҶܣҶ˵λĽͳ죬ǲͬҶҽף
Ҷ֪Եɣһΰŵʱͱл˵ǶлҶӶµչˣլۡͻ˽ߡ
ҶҶϵչлƴɺ£粻лҪҶҵпӱҶĪֱ˵ǮׯĴ˱ĸоһѾᱻҲͣ˵ûУͰ˴ˡ
³ʱΡһͳ죬Ц˵ƭôƯСΪ˷ġ
³ʱʱñʱɴ͹ԴǹԴ˸ˣȻѾ٣˶ǳĻ̵ͷﻹǸСС
ã뿪ǰЦԣΪһˡ
մ³صΪ˽ȥһط
ס۾żһլӡ
ɿ֣ۿһһ˵լӣþһܴ԰ӣΪһֱûס԰ЩߣܿóԭеĽģ֮Ʋ׾ʮѵã¾úϲֻʲô
һϲϰߣ˳˼£ŵҪһ£˶٣۾ôϲֵֹĵطĻÿطӦö˺·ĵط
Ʋ죬Ҳûϲֵֹĵط˵ͻȻʶʲô˺·˵˵
û˵仰¡
ٺСǶŻͷֱӶֶ溰ºøᣬ´ŲµҪ˵ʲôƽܹߣ浽ʱ˷Щߣ˵˹ˣüˡ
˾ҾðһլԺȢãöֻҪסУ԰Ҿ;ϲҲûʱһֱû
ץҾȥòã
ͷסֽ˽
ıЩȻϸǸľϻӣ㡭ͷøһ¡
ϻƱͻȻӦǰǮȫȻûǮլˡ
̲סһ£ȻԽ̲סЦ˫簴˫ƿüЩɡ
Ǹٵľϻӣ֪סСҴǸľϻӣҶˣǷš
û뵽ܰϻӴ򿪣̾˿ҼۣΣǿſ޵ġ
µ˵ͷ漴ֵ˵ȥ˰һж½Ըҽ𣿡
֪ǹ̸ܶʱһʱʲôоҲ֪һʲô˿ĵĻ䣬ͺ޷ݵдʱ־Ĵ̹ǵĸоֻϣԶա
ػشµ⣬ãʱˣȫ
ｫæڽҪլۡݣûʲôʱȥ£żһҲ̫ãѰӶѾȥˣЩȴѾƿ֮ס
ȥիżիļҲڣԴǧһۼ֤˽ؾѳһĻǵǾ
ʱ˵ѾУб˶żիһӵеĶƸ񣬺ϰֽҪ˵ǰڴ֮ܳʢһʱĽӧԷʫ⡣
˶ܺ棬ӧʲô
ӧУʱδΪȡһС֣С֣δӵӡֻ޷֮ƺʮܡ
֮⣬ӻһ˿δȡ˼֮⣬ͬʱϵϲɫӧϵӧ˼ָѾˡ
µŮҲϵӧ˼Ůˡ
Цֻ˵Ů˵οŮ˿̣Ů֮˵
ǺܿµһֱӧʱͶ˵ȡСְɡ
˵˽ӧ񣬡С֡ͷ
µ۵ġ
Ƭ̺󣬻ȷʵһʺ㡣
һڴʲô
ס֣д֡
¿ĵʲô˼
˰ţСͷá
²ŵؿ翴޳ˣٶͷķǣΪף˼ǡеĹ⡣
ңеĹ⡣



¾ԽԽ, ԼСֺ嵽ˣ˯ǰ̲ס֡
ֻڻС, ֻڻס
ڶлƴ𴲾ͼСԺɫ˿, һºЦǴϵӧ
һ߱һߵԣһ˵, ôͲˣ
µӧûб꣬ܿ͵˰ʮ죬ÿ³һʮд󳯻ᣬ³Ϲ飬һ߳, ֪ʱȻסڽã뿪ķȥȥĶ
, ԰
طƧ˶δ˵ǡǸ֪, ͣһº, ͬȥ
²ÿ춼ȥ԰˳һʮһʮһ, ÿ°Ҳͨǻʽۻ, ûʲôⶼȥ˵³ֱȥ˴԰
Ҳɢ, ͹ˣ˻ûüȣĿˣøۣ֪ʲôʲôʫɣƫ̻˽˵ôܻ䣡
һ߷ľͶŽǸעͲ㣬Լ˵ʲô⹫ƽ𣿡
蹿һۣȡؽɡ
˵իݵ˿磬ĿĹĵģҲû˿ȡ
ǰիϽǾý蹲һ˾ȻôǿҪƾ볯Ϊ٣׽һУΪԼҪʲôΪ˵ĵλ
˵ֻˣܳ˵ĵλñ޳ͷ֮գñ۳棬ԺЩʫիԺȫΪʷֿʶѧԼϲĶͷ¶ӣȫΪܡ
¸ղſŹлƴɣھ֮Уû뵽Ȼƴɵ㡣
һ˶緹ֿʱҰҪȥμӹ磬ʱӦþܽң㡣
Ǭ۽û飬﹬һдӼҲûʲô˵ϷĿͻ֪ҹ¿϶ֱô
Žְɡ
˵ǵҹеչֻ֣ҪŽֺ
Žǰ¥ͳ¥һƽ¥ĳ¥ǷյģֻйٸϢʱãҹ¥Ὺţ˭ߵ¥ȥ
¥Žֵ֣ҹָȥ·Ļ潫ҹ˲ҹ졣
ȹʱϻĳһƣǧյͬʱգҹĻ磬󻯳ҹǹ⣬εΪ׳ۡ
ºлƴһţ·ĺС̣ĻԼǿб£û¹¶µͲܴñͷô̶ѿ
µͷúܿ죬Ѿǵ˶ϷԼüһ£û˳࣬ٶԳһζľ£ִСѥӣѥŷ˵ˬȻ̷էۿЩ֣Ҫ˵ѿġ
֪ǸʲôƢҲҾͲҪô
һûһضǺţһŽ֣ҹĻ٣ĻѾȫܿÿһ˵ɫ
Ϸ˾ͻвʵơһĲͷʱ¼ۼ˵ĵطȥҲʣͨҪѵöࡣ
ɸߵĸ̨һյƣжʮ棬ÿһ϶һͼ̨¾ۼŮ˴߽˲̨֪
ǾĹݣڲٳˣǳ฻ŮټŮһǧĶƵЩͼڵĶҹ̨һͼͿǷͼϵ˴һȡ
յϣȻһһֱûп|ĶĶˮ⣬ھŮһ˼ƵŮˣ˵ҪǸĶĻ
һֱתǻУôԶĸߴҪôףðŮ˶ԣһҲûйκһͼרǸĶǷ
лƴɴԼˣ˻ˣҲȥˣ¾ط˶ңȻ
һͷ̷ע⣬ʱʱоŮڻͷҹжнѲҹҲû˸ʲôֵϷ³
¿̨һͨһҲûУ˵ҪһڻָĶĶҪķͼķͼ̨ˡ
˻ᣬԱ߲Զһ̶ܴҪߣòԶ˸ղǱ߹˵ˮƽǫ̂ͻһƥʲô˼
ǰ̨Ǳ߶ʮͷרŵһˮͼҲֵ
º棬˹ȥ
Ҳһ̨Ƶ϶ͼһǱߵ϶ЩͨĻͼ
̨ڳһҲׯóһЩϡеĳвͷΨһһǻܶǻһԲµĵ棬Ӧ̨Ĳͷ»ɫĲϷ·һӨɫ»Σ˿ϸˮü궼һƥ
ׯϰ˼סԼׯֺͲ⣬ѹû뵽Ļ˰»ȥȡʱĶڵѪ
ߵ̨ʱһ۾Ϳ˻磬ҲÿǸׯϰ˫ֽһƥӨϸĲϽ˻硣
Ҫ߹ȥͿһס˻磬ƺ˵ʲô
С㣬ܷƥ»ҼҹԸؽл
СԼҹӵҪҲûϸͷס˻磬˵껰һ̧ۿͱɫŵˣһˣͻȻԭɫһ˲䴺ůһ忡üûǷ䣬˿òŲۣ룬϶ǿҹˣͺЩ׷ҹܵŮһƽʱ߸ϵȨ淣ҲǱŷֺá
ȥһ޹ؽҪ·ʲô첽ߵߣһ̾ͰԼǰ˰ͷ
ȥˣ
պ·ƥϻС翿ЩԸ˯õĳ¡
½ӹƥ»й治һϸ壬Ƿ·»εɫƽδ˵Ĳϸ˯õĳ񲻱ѹ˵ĻŵȵĺĶһЩǹƨɾˣʲôòã


ױ

ŻĻ, ܿƵԺиֳԼڻǰֻһбɫ¹ʲôûĻ档
ĳ, ȻֻǿŲ, Խ뻭Խɫ㲻ʰǺ˶ϰԷӦżѾϲ˹ȥ
Ȼѹ˵Ļֻü, Ҳܸıڴϵʵ
µûʵ¾˽ţҲֻôʲô˵ó
Цû취ͲԾ˵, ˭
µѵң
Ȼͷ̫ˡ
ûٺ, ŻԱߣȥơ
Ҫ뿪, һӰͻȻ˻ǰ, ȴǸղǸӻ»Сûܳ£λǰ, С, ƥ»ֻҪ㿪ۣҶԽܡ
类ѾЩͷ, ֪ƢشǸǲ
ǸӽŲϣɨĿװѥӣһͷ̷ͣһ£λӣƥ»ֻȹգȹȹڷʱֳ»εֻ˷ƥǧ𲻻»
Լ࣬ȽŲҲãʲôϵ
͸ղͬ˵ʱȫˣͣǻʶ뿪ûٿڡ
ϣ˻ᣬ͵ŵ׳һĻͷ̾̾ؿŻ磬㻹ǵȥʱһŹƣ
޽ǵ鷢ǵá
¶һֱû㵽дʲôԸǽѾʵˡϲ̵ҵԸҲʵˡ
̧ԽԽߵƣǣȷʵҲʵˡ
ƫͷʵʲô綺£
й𣿡¼ͷͻȻͷһǣǺһԸ𣿡
ɣֻҪԸʵ֣ҵԸҲʵ֡
˵赭дȴ˵ζԸ޵ԸһʣȴǲȥԸ
Ļҹ°Լ߻Լжమȴ˵ʲôκԶڲ԰˵һ֡
󣬻˰£ʹһˣҲôģû뵽ڶɿڣȻῴһ´֣塣
˫Բ˵ѵǺ֣̯ˣҪһĸˣ
Ȼ֣̯ܺƣǻȥ˺˵ʱ֣ˣڰʱ֣֪ݣ˵Ҫ޵ľȻǻ磬Ѿ볯ΪˣȻŹύᣬûпܷչЩ⡣
̫ں֣ʲô㣬ʵĵ֣˵Ҫ޵Ů˼ˣһȷ±һͷëº˵˽ľˣһԺָҪλ˳Ůˣܺúô
Ȼ¿ڿررã˵еޣǲ̫ģܿԼҵûʱ̸һΡ
óԲʲôܵͷӣΪȴԼǰŵ̬ʵ⺰ǲʱü٣Щ벻ͨԼһɵôͰ˳Եġ
İæٳ£ⳡһºڶû֪»ҹǰ죬ȥ̫ҽԺ
̫ҽԺǸļðԺðһЩѧͽʦרŸ˿һЩŮ򲻷㿴Ĳ֢
̫ҽԺҽ󹬾̺Ȩ˼ҵо쿴˿ܼڳڻһðԺ˽ҽݣ̫ҽԺȥ˼ðԺҵһд
λ͵дһû뵽ͻȻһŮһЩе㲻֪⡣
һ´ǻش˳зȷʵʹѪ⣬Ҳʲô£ͷⲻ˶ЩʹͲˡ
ܲʹ⣬Ҳ˵ϾÿʲһҪ˵ĻͨҲΰɡ
ôܲѪ֪ûйϵЩ㹻ЩȻȻЩӦҲͲһѪˡ
ӵĻŮӦǲģԱ˳ҹѪ˵ԴǲǳΣʵжһǲǳεİ취Ӧǿ˳ҹͻ롣
дڻ뿪˿˵ֹԻشҲ֪ʲôá
һ쵹ӭ˰Լ޳ȥ죬籾ҲҶ޲̫ã֣ĵǽ⡣
֣岻̫סڿջ˸ԺլӣסͷûԴӭȢ£ȥѾݺõլۡ
ûõլۡۿȥĿ޴ɫÿ϶˫ϲ֣ȫ˺ɫϲڴͷϲ߶ż黰ѵʵʵûԼͷĳڳǬۺĻŮǰۣܵⳡϲȻ١
ΪõȺܾãû뵽ûһžͱƿϤĽŲͷƺҲȥˡ
ԱߵϲϲȫȥˣűϵŻһߵǰźͷԴֻܿ¹ճ޳ΣԼɫģעͣźɫľϣԼʶ˵ʲôû̫ע⵽Ѿˣ
ĺͷһͷϸĶ̷ʲô췢ڵװ޷ʢװҲδʩֻۣ֬Ҳúɫ֬Ⱦбױ̡
ΪµױϲȷʵǸḻĺ֣֪Ķ̷ʺϹڸӵĴ磬Ǿֻô򵥵ױ̣ںɫ³ĵƽʱ˼ɫ͸¶һغһɰ׵Ƥһˣ¡
һ뵽˵ʲôͷ˽ָߵߵƹݸһҪȣ簴סֻ̽ʴɵϸھѣƲôȵġ
̧۲ؿ̵̧ؽۣ̿Щڣֱȫ¶ǰ֣ͣЩƣιҡ
½һڱͲľˮԼУ¾ƱߺʾߣŲλãһץŻ·һļ磬ѭŴȥֻǲ̫ιһԼĶӡ
µ촽˱óѪûϿ֬ĴɫǱ˻Ҫޣڻ紽ߣҪ˴ˣ˿ڿˮСҲҪιҡ
Ĵָ˲ǵҲ֪ǾˮҺˮգд|ύ֯һİɫһ㽻ƺιž£ڸղűǣһִֻ°̽˽ȥƬ̺ԭľѾɫ½ӡɫ
һ⿪ļ£ÿһſӣÿһᣬÿһ㲼ϣȥһΪļ¡
籧ɵڴ齺ɫĽϣķɫڴƬ޵ĺɫ֮УǿҵӾеİɫԽŨ
縩һֳֻϷһֻץµֿԼһֱ˺·
Сҡͷûû˳ŻĶǰ·ָֻȫʹһֻͼĳȥĲӣֶֻȥСȫˡ
类˫һѹһЩǰĶ϶˵ʱŵЦ⣬ȷԼȫ𣿡
˻ָ³ЩıҺһͨں󾱴˫֣⿪Լ·չȥ˫ǣƵѾƵ˼㣬ԣҡ
|дβ׵һ·ܵÿһ´һ˵ĺߺߣʱ۽Ƕ߳ˮŻĲӣòŬˡ
ҵ㡭
ǴſǻִﺰԼѾˡ
֪һֱףȴû뵽ڴ϶¾κһʹⶼһĶСᵽʾڼȵĿɼδõ磽⣬ȴѾõһС
ֻΪһ仰ֻԼȫÿطǷħһؿҪըѿ
лҪ˵ȻɧȣһֱǸᵽĻѽ



ѮҹѾЩ, ûҪ̿ĵز︻լۡ˼ҵԷǽ෿, ǽڵķЧܺ, ڣڻܲͷҹˮһ㺮⡣
緭˸ſϣ»û׻ڻؿ, ҲֲʱʹϢԼĻġ
Ӵϣָױ̣ո۽߳һѾ˶߷䣬ֻۿԵ͸ŵ죬ɵ֡, ջûϸָ⻬ĶŶ߹ι˵ʱȻ, 𣿡
ϵĴòУǸָٹζ, ˶, ˶һ£ſ΢΢̧, , ܾöֵָʲô
С㡭ڸ
ʲôֵֹСͷֻǸһڶ䡣
粻˵»ǲԼ̫, һ˵϶ǹģŲŲӴȥҧ˿ڣЦջ֣ĺԣҸղ𣿡
µͷסĲԴڼѴ˹Ҳ֪ô͹ʹؽ˵ллƺһ£漴ûסЦáı֡
籧ɵ˴ϣͷ¼ǣ˯ɡ
ڶǱһëɨһѵģ۷ֻȻѾ˽ַڴ߸ͷҹ³ǿ롣
¿ϵ·㲻лٵ𣿡
ٲƷ˵ĻٶǾ죬ȻָӭȢĴ飬ȢСֻһ첻ȵļ١
ļٳǰΪ˰ӭȢ˼գҲûڻڶ͵ȥ¾ǼɫַﻹϵǰЩӱúϵȥӧϵ˵˵˼
統ʱüңġ
¶ľеʮ⣬ԡ
ֱָϣмջ٣󡭷˷š
û룬̫߲ԻٶŲˡ
û£ɴȥ֣סլһӾ¶ȣЩɵɨȣºһߺϴƽݸҪʱһģһ
˵ôҲǲ̫еӣѵСĳЩҲڳˣ
µÿǲ֪ʲôȻҲЩڴʼȻôᣬϾǰòòʵڲ٣һ»ҹᱻڴ۰޵ĴʲôӵĻ磬ϲ
֣岻𣿡
ҡͷΪ⣬ôš
֣徭̺֣֣ƽݶŵǰĸھҲǮˡ֣˾ôһʱ翴ķϣĬԼ沵ųȥ̸⣬һȥĻҵ˵·
Ҫ⣬Ժ֣ҾͻᾭлͰ⵹Ҳá
¿ԥûס֣ҹÿ𣿡
ƳһۣʵСһͷ̷Һڣ˵㹻ˡ
»û̫뷨ʵҲʹҪҪ뿪֣һھһҪ֣ҵĻ費Ҫ취֣
ҲͬĻã㹻ˡ
Ƕʮһիۻӣ³ڴ԰ʱ򣬽蹶ѵ¶˾֮ɫ㶵ض˺һᡣ
֮ǰȫ˱ϲףͬʱʵЩѹ»֮ǰЩһڳ׺ںԺǽнԶҲԭκŮ˵Ĳܡ
¶Խ蹵ľҲ֣֮ǰǺ˵ҳ׻ǻģҡ˵ʲôУûóã˵Ժ󿪶һῼеġ
µһεű˵˵֣˵޲ٶ˵Ρ
蹵ΪԼ쿪漴ЦãмҪͬ˵
˵Ϊǰ̫Ů£ֶЩȱ¸¿ܻһѡԣǰѡһЩ֮˳ĻŮ¡
µǰµ֪һЩͬ˵ʱǰ̫Ůı永ǣ˻ˡ
֮̨͢նЩͽĿҲӦ
ڿĵⶼҪǬۿ֮ֻвıı˱ûҲּ˲Ϊ֮˱ɥТұҲĹϵûгǬ۵ּ⣬Ҳ͢Т
Щǣ˶󣬱ϵĿȱ蹼˵ⳡѡͬǰĽѡԲͬܿܲڴУŪį̄С
һܾý蹻лҲôãŽ蹣̧ڰһ£ǵĻ̫ˣֻһ΢ϣҲŹ
±蹵ĻһǻѪûǻѪʲôջصҾһ˵ׯ¹
²ϲ˸ƨɺź⸮Ҳûʲôź˵С̣˼ɨС̣Ǹտ԰ӵĻĲ򡢳ӣۣģҲûչܣЩŵǶͦʵ
ÿα˺ӦǼԼΣҪ⸮ϵĿл罻Щӡ
츳ߣֱУвԪû¹̶ֳȵĿ˵ټ򵥲
ʱһҿǴСá
߽ڣÿߴĴ϶ѷŰ巻Щ¡
Щ£ǻ֮ǰƥ»ȥѡһƥ·˺üĳֻβĳ£ʵҲȵ£һȹ»ɫŲʺ̫ӵĴ壬ֻ˿½Щµͼ
һ£Թ𣿡
¿Ǽ·ҹڴ˵Ļץץ䣬㲻ôԣ
Ϸţߵ˫ִҸ³ȥͷôô·Ҫѣ
±ӱ󻷱գͷˣС£Ҫ
籧˻ᣬôֽ̧´
ȥµ·£бϵڻ˳ָ䱻һϵϣⲼϲ͸ȫϵϺϰһ˿°ȴǰʲôûдһǾܿ߻ȡ
ϰǽ°顣
ѹԼ¹ŽŲЬϣ°ڣַֻŵԼϣͷŴǣðſʱҿʼЪʣµĻ١
±׵ɣ籧ŵ˴ϣڴһֻţŨЩѾӦˣ룬ҿԿˡ
һֻ۽Ѿ£⼸죬ֻžͱŵˡ
·Ӧһ²ŷӦ𾪵Ƕ˵ǰڸ
룬Цžǡ˲䡣
лҪ˵仹һ졣
ǰһµҲȫɾҾԸıҪݣǽͨߣԸ˺öΡ

־

ɫδȫ, һĨҪʧɫϼһֲѾҡ
΢, ˴㶵, Բ۾ŵģûڴϸԭ
״, ֱסԴǰ춼ûûΪʲô
΢ŵĴ̽ȥСͷ˺һᣬ˼²˳ȥ, ʹ
Сֲֹ¡
Ķ̷, ᲻á
˶ûùȥһ, ʱľ̽˷ŵ, ·ֻ˵ŵĲ˫ŵˣԷ, ְ˴ϡ
Ȼóȥ, ٴλʱͼڴأʲôûſ϶ᴺй, ǼסԼȽţ
߹ȥ±ŵĳ£ɿ°ڻصʣҲ뿴Ĵǰ
»˸ˣ£˫ֱţڴýƲȣ첻µҴ
ȻϣϡҲС
ýŵԼϣ·ûͷΣɫַᵽģٿĿ巢̣Ҫ֫۰
еȥһ£Ҫ´סˣʲô
򡣡
ұȥ
¾ܾüҾȥҸӣԼѡ
ֻܱȥ˾
լܴۡ󣬻һ뱻԰ͻռˣԭĲУúԼԭŮ˵֮ŶŶСԺڸм᷿Ժ˾ס̵ĸ˼ͨõĹ졣
֮ǰʱԷͶ࣬ԭŮӵԷ鷿֮ȫͨͬýͿǽԡ;
ԭĺԺ᷿ĳ鷿ңҲԼ鷿鰸Ͱߡݶͼֽ
ԡһ۾ͭܽӵˮ츮ϵۻˮˮװˮأʱȴ 
˫ȲڻϱбŽ˾͸Ĵмľ裬װζľľм߽ȥһˬľмζΪֻǰת˸Լֻϥ䣬±ŵˣ
㲻Ҫ𣿡
˵ҲҪ㱧Ű򣬡
ŽŻ䡣
ͥԺĵ϶ʯ壬̹ͨ⻬שԡʪȣľԱͨ͸⾻Ҳľ壬ȥ䣬¾ⴿ˵Ϲұʵڹ߳ܣߺҪվ򡣡
ŷվȵĺ޴ܾʱʱͷǼ࣬ûͷҲ֪ڿʲô
±òʱϰԵض˶ƵЦ
»ͷЦʲô
ǴЦ⣬룬ʱҲһһ
ԴǵشûС
Сףܿɰ
²ŵˣתҪ
ûԷĴţ˯󲿷ʱľڻϣֻŻû¹أųԷˮȥԡԡſڴŴٱഺϣ»ĳȫմ˰߲ĺۼòҲ֪ܲϴøɾ
ѾֲָоǴ￪ʼӣÿһǰᵽָоһһ˴۳ḷ̌һǿҵѣΡ
Ķͣ۽ֹסӿˮŻļ򣬷ֲ㡭ҡҡҪ
ɫд˿㣬£ҪҪúˣ˵ҪѾŹҪˣ
±˱죬ҡҪ
ͷƤһ飬ϱһһֻܰɵϻ
磬Ƕ˸ĴǰͣһԴĻŮѾƶδΪĻŮҵĹ˼ҸˮǴߣ춼Ͱģŷò˼֡
鷿ڣͷһС˹˵λҶҪҶæȥһǿŷ糾͵Ҷϣ⾪ȵҶӣôˣ
鶼͵ɽˣ˵ܲ𣿡Ҷ´һۣǰԺʱôûأ
һʱ֪ôشûشҶֵŻؾûҲѾ˵ˣٹ˴⾩乫ӵĸеĽģ̽ڷ˶ܲƹ˼ҵżٲٶ࿼ǿǣ
ҶһҾ˵ףҶӣȢƴɣް⡣
ǹ˼гϢСǹ˼ҽᶥͥˣ˼Ǹ֦ҶïĴ壬լڸС̷ͨͲ֪ж٣鵹ǳȾлƴɴСԺûֹϵӵլԺ
Ҷ̾˿ʵ͹ǰ͵ԺģһлƴɵױţҶϲΪ㵣ľԼ⣬ԺڼСǴ󿼣󿼹лͬĸ¡
¹ûûļ죬ٽҪ뿪ʱһӻе㲻ϰߡ
Ѿ룬ŴڴߣȥſŸ˯ѵı㡣
ᱧţʲô
ܻȥҽǣϴ˵¸ĻŮŪį̄ѡԣѵõĻᣬûϸ˵
ͬ˵˻Ự뿪ǰżǵôѡ
һʼûףֱͭпԼƬĺӡ
첻ǹۻӣ԰ֻн蹺лƴڣ¼ɫЩأôˣ
蹵㣬ǴիԼЩˣͬǽõżիˣ˵˵ʫļˣܾЩƵ
蹱˵ҡͷܾòǴ˴ҪҸǰȻͬЩһսˣôǰΪһЦ˶˹ȻͲƾ٣֮Ƕлᡣ
лƴͻȻٶһЩͬЩһϸµأ
蹵ôףЩʫիҴ඼Ӵҿ϶취£ҵȥֹһΡ
лƴҡ˺üͷͻȻ˼ƴɵ˼ǣիˣ˴իˡ
һлƴɵҵھھ룬Ըæȥϵ˵˵ġ
蹳£ҶӣҲԸվ𣿡
лƴɵˣͲɽԺѧˡ
½ŵܽý־á
˶һۻ඼Цˣ蹵ͻȻһ־ڱصõľĺϣ



лƴصҶ, ͬҶ˵ի£û, Ҷȳ, 죬غ̫ʮ٣ʱͬغЩ飬֪ھҲ, ʱͬȥ
֮λͬڳϵʽְЩû˿ԶŻʵȨ߹٣ֻһ߹ĿտǣԶʵȨǬۼλûз񾩶ڼغ֮ҶȵʱϮĺۡ, ض죬ûϿͳµķأȨǰ
غϥһ, ޸ĻŮҳǵһǰ˳Ů, ֮, ĻŮǻһ֮λܲغ̫, ҲͥС
лƴü, ܲȥҲôϲֳϡ
ǰҶʹлƴȥһ磬ûлƴ¶õӡʶؾܾ
ҶϷ, Ϊʲôϲ
лƴ룬Ƕ˵һЩլ֮£ҲЩġ
Ҷκؿ֪㲻ϲҪ޸飬ԺҪ˼ҵĵ⻴غ˼һĻŮףպⲻô򽻵ο˼լԺֻ಻٣·Լѡģϰߡ 
лƴɵͷҶϹˣʲô¶ûˡ
лƴ̧ۣȥ
ҶϺһ˭˵û˵ģ
лƴЩ飬ҶϣǰĴի𣿡
ʲôͻȻ
лƴͬҶ˵ǴŪį̄ѡʱսĴ㣬Ҷ㶣ҡͷǻ㵱괺իʢʱҲû˱ˮһսҵǶλʮֺ棬еı֪ȡɣѵá
лƴɲȡʲôɣ
Ūį̄ѡԿƾۼÿ곣Щʵͨ˵ڵĽѡѾ˹٣޽еʱܱ˿ʱֱܿǿЩ֡
Ҷ˵˵̾һֻţĪ˵ô׶ǶԺĸٮٮǶܲӮǵսܲʶһ⡣
лƴɵԵ𣿻شիһ޽еĻᡣ
ҶϿһۣһᣬȥȥдţʱԺѧЪ٣һ˾
ؼҺҲյ˻غӣھҡ˵ѾԭĻңλھǶϵլۡǰӻ൱ģ䲻ͻȻ飬úܶ˶ʮֺλǺҲ
ʱʶԼҲǻᱻ˺ˣǷӿ˰컹ûҪҪȥʻҲ֪ʲʲô϶Լ⣬ȥȥȥ㲻ȥ
»ǾһˣȻ˽лˣҲӦóе𵱼Ӧʡ
²ȥҪҪʲô񣬵ڶȥҶлƴɣҶںлƴ˵ЩһЩϯأһˣлƴһݺ
˻غС̽ھۼĵط
غڻ԰ıϣòСһŷΧõĴУλ͹λϵԻһЩ
˿δϯʱشߵСϲ¹ϹˮھǶڻ԰һһ;졣
Ҷϴлƴͬغɣµڼм˽蹣߹ȥ˸к
Աһʵλǡ
»شǽͳ˸
һ곤Щ˽ӻԭǻǰŲһ߲ͷ̷ϣ൹ûʲô⣬ֵǳ¹󣬴ʷͷһ˫ͷҪλȿвټҶϹͻȻʱ˶ڲ¾Ȣļҹӡ
²̫֪ô⻰Ǻܿ˵˻඼ϵãʱʱ˻߶кܿ¾ԻݱܸˣһЩ̽ߣⲻҲвôƵġ
ǰǸ˵Ȳ˵Σ˫ͷ͹λǰ̣֮ǰͱٵǹӶˣûȽӴ˾ȱ˽ȵˣȻôơ
²ôЩ̫Ƶߵ£ƫͰȫʵ̫ǿңǿ޿֡
ԶһԴЩߣȥЩ죬࿴ۣ蹵·СϵǰǸɫ·Ĺ𣿡
̧ۿȥ·ڿ˵ʱɫЩȻһɫ䵭ôֱӵĲϲǺټǰ˵޲ȥԺǰڿĵʱҲûйֲϲ
ϵá蹵˾ɸϹӣͻȻ͵ЦһˣǱ۵Ƴߡ
¸˾ҹʻ»ӣ蹵Ļʱһ£ͷһƳ籰۵ģϾ۴ͷβǶ˵ĴѹǵɣֻܳΪŮ˵ĸ
蹵Щӵǲǣ֣Ƴ籰۵Ů˲٣˸٣ֻиһ
»ǲףΪʲô
蹵ΪԸٺʢúܶŮ˾˼ңǽĵĹӡλԹӣ˶вĽߡ
ֻ̾һУ˶Եζʲô֪Լͷ¶ӣҲǵ֮֮ײŻġ
»ûü˵ʲô˹˸ǰϵý蹣Ϻͬ˿磬û뵽ҲǴիˡ
µɨ½Ҫ磬һʽĽгƲǼžи˵˵ȢɻȢիˣΪΪȴң˵Ǻõ
ѾЩŭ´Ļȷʵң˭涨˾ֻܻŮ˵ĺԺͷЩ֮ǴСã˵ʧ
»䣬ԶһЦ쵽ϯʱԭǰĲŮ˶½˻԰һŽ۵Ů췢ŽڣԵķƣղЦıԱ˼ȫĵ¡
ĵ¡
ҳǰֹûû˵һŮ˵ǿС
ۣҲû˵
ôҲĺԺǴСˣ
ϣȷʵý곣ǰ׳Ƕͬһս
ҳüңڿЦ𣿡
ǲǿЦһ²֪²˵˴Ūį̄ѡҪһ˲ţȻһֺαؾǷ֮¾أ
ǣлһ˿οͻȻ³ǰ˵ҲӰիĵӺζ
ҵǣվŮˣǵı׷󣬲˾͵˳ӣֻźԺһĶֵźŮΪ˲еҰľȥֻԼűߡ
µһƬ⡣
˵κԼ£˵˵ѡ
ΪףƬա

л

ҳǿͼҵЦɫ, ֻƶ
ҳǲ治ǿЦ
翴ǰԶһ곤Ů, , ¿Ըࡣ
ҳ˵СΧֹע˶˵ĶԻͬغн, Ҳ磬ҵҳԺѾ۲ĵ¡
ҳ֪̫ѧĸ֮˵ǰֿ϶ӮСɿġ
ղѾ, ҳǵص£˭ʤ˭޷, Сλֿȷ衣
ǰŪį̄һαʤ˺Ժ֮Ƚ, ֮ȽǺԺеľֿƵѧ, ûǴĻڽ곣ֿƵĿе, ֮ȽλӦǰ
˶, ֵλ֮ȽһԪ⣬Ķľּǰδ, ʮ־˵츳Ѷ겻жʱȷʵҪͽͷ
ҳǶԻ㻹治ǿЦ
֪Ӯף¸Ūį̄ҪѡԣôڳʱһԱ֪
Ѿϯʱûټ⣬ǰ
һغ̫籾Ѿ˴λõĻŮԸϯҡλѸߵ̫ȵλʱ׷ھΪһλھϷҳԳųǬ۴µһݺǳǬ۸ûʵȨĺŸۡȫ档
²֪ͬҳ˵ʲôֻ֪û죬ﴫϢŪį̄ѡϣͬЩһ
´˶Դ˲ΪʲôҪͬһԣҲ˾ĻŮѡ˷ʽ˵硡
ȣѣԭĵ¾Ҳˣ׼ˣʱȴԵĻᶼò
ѾֿɵãֻҪⳡ֣ôһɴի˳սսսļʼ
ӮһıҸı˳ɼ˶֪лᣬ˳ԵĿҲܽ
úͬ˵һллллΪǴһƾֵĻᡣ
ӱûЩɫѾݼǣҹĻ˸
ƿԷţûˣϷһᣬҲû룬鷿оֻ
߽һУ̫һе⣬̧һͷһҳ飬ʮҳһųᣬÿһҳ϶һ
緢һζĵЦʱԷȸű򿪣´ͷ˳ԡ꣬ϴǼ»Ĺϥ£̧Ǳ˻ΣŪģ
Ť߲鷻Ҵñȥġ
ߵǰϴڵˮϴŵ⣬ͷ˲ûȫ͸Ϊ̣ɵĺܿ죬ֲ̧ŪĶ̷䴩ɰʪ΢и˳
ᱧߵ£ϣ˲Ǳҳ飬ȱźúһᣬȻڴϣ¡
¿·ԼϴӱӵԼϣǱҳ飬ˣ
ûûϸ
ǰҳʶ̧۾ִָ͵飬ȻЦÿ𣿡
ҳϵĴO¶ǣƵϺľȫľɣﴩɫֻԸƽһ
۾֣ƫͷСԣһϲĸ
ͷµĶ϶ǵãǰ˵Ҫһڴж顯
µͷʣһԣ
Ѿ񵽿ˣܸоԴԼ˵ͷ
ΪʲôҪһ
̧ԴϿЩʧ䣬㲻𣿡
ЦͷһϴǣױߵҲҪҵϻҰÿһƶһ顣
ƵֽҳϵĻɫҧ£ϻ
°ͰԴǰŤȥЩĸ
ָһ翴۱㽫ҳһߣԣȻƣǾ㣬Լ
ɫ±ѵڴߵĵϡ
¹ȼ䣬ζûɹִϥϣίͰ͵غߺ㡣
ССɰļⷢһ£ƣ

ϲºſԼϣܾκ˹´棬ϲǶĵķ
ͷôͻȻ뵽
ллõ㡣
˵лʵǳ⡣
³˫ۣͷŻ۾лл㣬㣬лл㶮ңлл㡭ҡ
ֽ̧ѹ˻˵ллˣһֱҡ
лл㣬ԭڰ
                        
лҪ˵ӦϱסСpipiûд
ᵹʱʵҲͦԵˡ׹һ鵱ӦкܶϷΪǷҿ˲٣ҪȤĻͷŷд㡣



Ūį̄ѡԶʮĩ, ѡԹ󣬽ʮһѮ, ǬۻʹԶ̳¡صļʽ, Щ󣬳Ǭۻʽ̫Ů
֮ǰͷȴ, Ūį̄ѡԣֹǽûͨѡԵǰͨԵҲ½뾩
Ūį̄ͬջصԶһ
ԶȳʱֿƣȻҲѡԹûְ, ƽݸȥ˻ƽݸͬ˵ĻûĸŲͽǰӵĻŮ
Ⱦǰ̫Ůϻ͢նϢʱ, ǼȺңǰûĴﵽ˭ǳ֮ı, ˵λҽǻ͢ĸҲѾ, Ҫ˽ȥֻҲ䲻ա
Զἰ²п, 漴ֵ, ˼Щ˻ܿƻô˵ݸҲѡ, Щϵ˱˺ͼ˼ʱ仭ָҪͽȥ
Ͻȷʵгἰѡһ£ǬѾü겻ѡᱻһΪǰʱ̫ŮǣڶˣǬ۵һֱôߣóϵķΧЩѹ֣Դһ¡
ΪҳǣЩѡʱѡ˽󹬣ǬҲΪ̫ŮˡҳʱֻǻŮֵͨҲֻһĻŮԺ˲࣬ڽùӺҲֻһŮΪһδڵѡҲǸѡ˵˼
ҪѡҲ϶ڹˡ
ǶɿʹոΪƵͬԶȾᣬڶɿڵŽˡ
ԼĪһʱڵһɳĴʹһŮ´ʱӭȥҾ񣬡ɽ
л⿴Լѧһ뵽飬Щݵ΢Ҳû˵ʲôֻǵͷӦһ
л⵽˾Ȼ׼ƻճ̣ĸ׽ڣ˼ҷϾǹ˼ⲻҪǳ档
ʱͬĸ׻ַ˵ҪȢлƴɵ¡
ĸŻ֮أ͹Ļ̫Сַϼùиӡ
˼Һլ˿ڶ࣬˵ǹַܹкüܲĸһһ̷ţȴĸײְ¡
ַһ˵ҪȢˣһ˼Ǿñǰ׵˼Ҹ⡣
Ҳ˵лĴʢǰִ̨͢ԭĲ̨ҶӳٳҶִҶӳûеӣҶҶӳͬĵ׵ܵܣлƴҶҵݱҶӳԼӻҪЩַȻӦ£лδʱù˼׼ˣл˵˾ס
Ƹ£˼ҹ飬ǹַԭõܣϵ׺Ͷ˵£飬Ф㣬лڽڴ飬˿˿ͬлӰ͵ļգ
΢΢ü»᲻̫ˣлƴȢţҲڴʽί
˼ʮѮʱǸЩһ뼸Ҿḻý˹ݣʽϯϲʲô©㲻õġ
ͬлƴɴջǶʮѮ˼ⳡȻﱸļЩģȻúܴ󣬱ӯţڳȫ磬һϯǰŵ⣬ճмλøа񣬽壬Ҳﾡϯ
鰲Ÿͬµϯڣ꣬лƴѾͽ·ȥˣ黹ھƣȰƣһʱῴǽ·ˡ
类ץȥһ𾴾ˣԼϯεǰһС;ͲˣĹŹ֭ζһϲƵζ˿ڶʱһ
볢һɫдڹƵߵǰͿ
̧ۿȥȴһʮµ˴һµṫӹơ
ַǻ飬Ů飬¹ԱЯ˲٣˱ǻ˾֮һ֧˾һƷķ죬ͲᵫλƷ磬˶ʮֿƣ߶ҲһҲߣµΪƷòŻǺø
²̫Ӧֿ׻ֻǫ䣬˽ߵĶǰƣֵ£ҲϹԺͬӦĵԺЯ
µһӦΪ֪Ūį̄ѡʱҪڳսԵ£ǣмּӣǴի
Ӻ˶һ㶣˲ʵʲôի
ץץͷڶǰŲţһȰƣҲڣӵǱȥʱˣҲʱˡ
µҲǰմ˼ɫۣбɫߣҲǰɫɫͼȳһԵȵġ
ǹϲ磬ҲûһȣҲ֪˵ʲôЦ¡
¶ǣǵûеľѾ˵ף߸ŻŲŲǰԼճϣЩ˼Ѿܵ˲֪
ܿԼʵܲܲסԺ·չĵطͦͣÿŵŻ׻ĥᳶʱǻᴭϢ¶֡
˻˵ʲô֪ѹû˵Ļȥֻѹ·ģ
Ҳ֪˺ʲôʱ뿪ģԼʶѵģֻͷееƮʱ̧۳Цһ£翴£Ŀձᣬ˶٣
³ָ¾¹֣ƻſȥþƱʱģ类ָץӵҲġѾҲٶǰϯ
£籧Լǰٺãһ·߶ʲôԣصңһԷţͱ·ѹű󱳿Ű壬ǰǼ£ǰ˲䣬ͻȻֹһԡ
С˵˺ü鲻ԣ̧ͷȾˮ⣬о
ңûһ·ڲʲô
ֱǰ·ͻȻ뵽ʲôֻ־ס·ֱһ
³˺ü£ǰ·˸ϡãֹ£Ҳȫ˺ˣֻ»ҴáﱻֱӳĲϣػ绳ֱܵഥȼ̾Ϣһζˡ
緢һͳĺЦбסڱŵССɫ
ķӦٶۣǺ룬ҡͷǣףס
ͷҪСͷ½һ㶼ϣͷգڸղŵûǻףĸα
类ͷһƬ̣ô޲ܰһж
˵ȲӦǲ
һŴϢǡ
Ц͸ŵ㺩˻Ϳϰѹ֣˫Ŷ˵أ˵룬ŵڻΪ˺·¶ϡ
ﾢݽʵûһ˿׸⣬ֱûıԵִǱ˺·̽ȥֻһȥ
类ۣͷû
ûشֻߺָͣһŻ´ҪԼһﹰ˵Ҫȥ
粻ò˿һ˳ŪһߺԣԼ·Ҳ˺ˣ˺ҿ                        
лҪ˵ԥԥȥһûɾд ˺·flag
£ճ

ս

˯ѹʱѾȫ, ȻϴﵽԼͻü·
ĸ첲Ȧϣһ, ۿǽĲ², ؼǵõ治ֹ˺ġ
ĹⶺԼҪǸճһʼʱ, ¿Ҳ;ˣµθѾˣ§ӣ㲻֪˶ٱ飬, ˡ
Ѿȥ˵˶ûߵĻҧҧĶڶ˼, ˣ
һʻ, ˵, ʲôҶ𣿡
ЦһҪ, ҿ԰һһ¡§·˸ſԼ, 㶼ȲҪ˺ͣҡ
·ס, ˫ַۣڴ£ã˵ˡҵ֪˻ڽף
õŽ𣿡ŲŲȥھͿס
翴ϵôһѹ£ϲż棬ϲѹ¸Ļֲ̌࣬ĺͻȻ뵽ʲô첻ȥ𣿡
ҽ壬רĵ㡣
͢ٵҲѮ٣ÿʮһݣְͬలЪ٣ʱ䲻̫һҪǶʱ侩ûд·æΡͳϢҹﶼһܻ
ƽʱѵЪϢ¿϶ţŪį̄ѡڼһֱĥ⣬糿ͻڷ˻ᣬ鷿ȹ졣
ʮ¶ʮǰϦŪį̄Ѿۼ˴͵ŵڶѡԣǬۿȡǰ̫ŮĽѵץﲻĻᣬҲΪϴδһ嵽״ǰѡȫȨҳǡ
Ūį̄ҹʼһֵĲʱҳǾʹ˳Ūį̄
̫ѧ࣬ѧࡢѧ飬˾ɡԼһЩԱ
ΪѡԣճҳѡԵ٣ҲԼԹ۵ĹԱ
ѡŪį̄ĵشһƻֺ¥ǰ¥Ūį̄һ¥¥ڳ˿̶¥¥ǰȺ
¥ǰƬյҲʱʱһЩĶԵĳ棬ʱһ¥һֱ¥ǰյϲԼķıΧ˷ƽ֮ߴΧ֮ˡ
˳ʱ¥ǰļ·϶µˮйͨȾۼĵطҪŲάͻɧңɴԴһš
ҳǽнչʽŮڳ飬ޱȣ¥¥ƾȻƽϢļžѡԽ㿪ʼ
ϢѾ˲ʱգ˶֪˽ջһӶڳʮ㣬ֿݡ
ȻԴ˲ⲻмһˣѡ֮УҲòͷӭս
ץһݳվ¥ǰڳʮʮ⣬ÿһⶼǳֿѶȵĳ̶ȣ̫ѧλѧж㾭ʮѪڡ
ձԣڳγʮˣֱʮ⣬һҪսڳ㣬ԣһʮһʮ⡣
峯һʵ׼ȷҪӦս
廰䣬һͻȻ¡
ѭȥЩˣ
¡һһٵգӦԴӦսǻҵݡ
±Ҫ⣬ͻȻĻ˶һ£漴ͷһ̣ԭǵŵȫӿһǻѪȥԼ˿һǰη塣
˵ע£һߵ¥ǰһͷ̷δ࣬پ£üۼߵЩһǰִʵĶмгʵķâ
Զ¥֮ʮȫעعעµһһҶῴҡͷЦԽԽˡ
¥ǰųᣬһһչ¶ʮ⡣
һﲻ֪
ڶ⹴ɲ
ʾԲ
أ
Ǹ˰̯ɵļ⣻
ǽ޵ʩ⣻
̿ӵˮļ⣻
ڰǾбӦļ⣻
ھ¡˷ҹ³γǶȵ⣻
ʮ޾Ԫ⣬Ԫ졢ءˡԪ֮⣬δ֪ĸֱޡ
ڳô㲻ǾֿƵģһЩֿҲ˽⣬ʮһ㲻סۣҲ̫ˡ
һ˽ʮ⣬һˣǿˣѹǲκλ˼
Щ㶼ⳡе۸ˣǿΰȥֵ⣬ȴҪһսʮˣսʮ⡣
²ûʲôһ˱ʣյһó˻ãЩҲһˣǰʽ⡣
˼ͬʱ⣬ͬѧһ˽Ĵ𰸣ȷƽ֡
һһͷûͣһδαƽֳȺѾ˾һȫˣ
һһ㶼̲ס֮ܽǰǵ⣬ʮУа޷𰸡
ʮµ׵Ūį̄ﻹЩ磬µĶͷѾðԶԶ˭ҲûһۣʲôҲû˵ֻǿ¡
ڰ˵⣬ھŵ⣬ʮ⡭Ǹ⵽Ԫҡͷ˱ʣûͣʣ»ûп⣬ͳˣĶѾⳡԵʤ˴𰸡
ǹƮɢּ˿Ǵһ˲Ŀš
졢ءˡԪ֮⣬ɡ½⵽ھԪŸ˱ʣһֱվԱߣп˵ŮҶҪͽܣҶδ̵ܽ㡣˵ϵ츳ʵƽδ֮ϣҲҪ˵
ⳡֿƵıԣʤǡ¡
ǻ£ִʱͷһ𣬸˻֮ǰΪʲôҪ˵Ǿ仰
Ҫչⳡʷıս˼ס֮ǻĸ
ɬͻȻ¥µȥ
ʮߵһһڵϣеȻᣬеѾµĺۼ
Ŀ֮£˻ûдĳսһʮӮ˳ľлʱЩ˿˿ڣϣɤȴ羪ס
ҵΪ֮ил֮飬ͬͬ£ԸΪɽʢԾһౡ֮
Ϊ񣬽ԿɸΪŮ˿Ϊ֮£Ϊ֮
ҵȶڴսоһƣڳһս¡

ҹ

ʵ, ǰ±ʵһ˾һͷͺȫǺ
ղʮʱҷһ, Ϊ֪, ֻӮ±סڳǲİ˳սɹеϣȫѺϣݲԼһء
ս˵ڵʱ鼤Լֻ, ޲ȥɱʮغϡ
ҵڴսоһƣֻڳһս¡
սĻѾ˵飬ڵ, ҳǵľϡ
Ƿһ˵ĻڳĴŮһ˵һǳ˵, ˵ǲң˵ֱ޻̸֮, ¸ղžžϵİƻĿ, ôûһ˸д˵мĻ
ҳ¥Ķ¥Χû˵, ˶ϢڵķӦ
ʵڻغ, ھŪį̄ѡʱǰҳǵ͹飬̸˴ի
իĶڶʮǰͳֹ, ˺Щֱ꣬蹳³м˴ի괴ʱĿ꣬¿ʼ˶ΪʲôܵĶҳҪȥ飬Ѳ鵽Щʲô
ƾ١ãԹŶŮͳεǵã˿һϯ֮أʻ磬²ǶϷ˵ôǧѡ㣬ܵУ
绹Ǿ仰һԱ֪
ЩԸһᣬͻ֣ᷢںܶ෽裬ҵȡ
ҳǵڹǽʮϣ֮˵׼
ҶϲܿƵס죬ѾȫᣬʮˣԭΪⱲӶпˡ
ڵǽʮˣдիˣзĴӻʫˣżիǼˣн蹴իԸͬսˣҶϣмǰջص˾ҶϴӸźԺһһˡ
ɫ콻ʮָӣΪ͹¥ǰ
ҶЩѣһڴիŬˣѾԸʱȥȡʲôҪ˼̬ȣЩҲѾķ˵Ż޷ʣҶϺǵѡ񣬵Ҳмˣƺس
˵Ŭϣ˿Ŀܡ
ҳʾ̫ѧλѧѧ£⡣
ֿѾȹΪֿơֿƣõ編ĶսʽֵҪʵĻ񷨣Ԯ
ȻǸֿƣʱϿĸʫɸ
Ǿֿƣ۾ʣ
ڳҲãǰΪѡеһڹԱҲգΧ۵ˣýţȲ˼ӷ˼
˭뵽Щˣ編൱˿·磬ʫ϶Ͻŵİոǵ˾̾ĵزǴȻɡ
ΪʱţڳѾϼĸʫɸҲ᷸´ϡϵ⣬ɾһʫһȫ⡣
ĺлƴǰ˱ʣֱ𿴹ʫǰ̶еʫǳֵ֮ʫ⾳Զˮư磬̶֮£Ǹߵ
ɫѾԽԽû˾ⳡԵϿͣҳǿڵƣͨҹ
¥ǰĵƻյ磬¥Ϊģ¥һ
ԵİնѯʣŪį̄ô£Ҫҹѡ𣿡
û˵һȺ˹ȻսҪŪį̄Կƿݡ
ȺʲôѵҲ뿼ƾ٣
ԽԽͼӿΧۣŪį̄һֵ𽥱ƻ
۾ڳ￴Ͳһ˻˼⣬Уã
ʩڿջʩϿֻܵ˺ʴȻ˵ôߣбʩɹɹͣҪΰг߶ȣ
۾ĺ˼ӹ֮Ϊϻ⣬ǶԳû㹻⣬дر֮ǷǳѰյĿ
¥һ¥ڣлһҲʱһĳ̲͢סֿΣ
лߴҶϣһֱ̲סڻҶʱĵ˵һ֤ܿƾҲܽҲ֪ʱ˵仰ǻ̾Ϣ˵֮ǶӶԵһ졣
Ա˵ʻлң¡
˴󾪣л˭ʢĵ壬ھȻ˵Ҷھֿ£ⳡԵӮ
л˵⻰ʵ˵۸ܣҶ޷ô꣬Ӱ죬۾ϵʶ˵ֽ̳ģҶд۾ʱ⡢ʷ˵¡
˵µĻڶϳʱļѹʽĽ
ھֿƻδǰǳЩԸЩ볡һϸʵŮǵһ߲
۾ʱ۵Ǽҹ£γھŮ˵Ŀ̰ӡУⲻóݡ
Ҷϣǽ蹡˾ֵģƫƫǾֿơ
ʱⳡսĽѾ䶨ڳŮ˾һһҹ»ξЩ˶е֤һϸ£пԵֻҪһᣬǾ֤ŮͳεҲռһϯ֮ء
ҳѾӶ¥ߵ¥ſڣЩˣΪΣ
һͬĻᣬҿӿƿ˵Ϊʢɽӣౡ֮



ҳûŪįֱ̄ӸǴ, Ҳûָܵõ϶Ľ, ȻҳҪȥǬ, ϡ
ѡʱսкܶԭһԭ򣬾ΪŪį̄ѡҳǣǳǬۡ
ҳ, ԺܶĽҪԶڳǬۣҪչȭŵʱ˴λãϵλһֻػҵĵ, Ҫǰ޹˵ı˵ĻᣬҲĻ, ΪܻῪһʱΪʢʷ
³Ǭ۲Ӧ, , ҳϵλһ죬ͻĿĴﵽһ졣
Ūį̄ѡϷһʼδ, ڽĺܳһʱ, ¶ٳƽչߵ̸ʡ
ⳡսеѡڹٷû˹עȻŪį̄ѡԵԭĿġ
ߵﶼۣһȺ˾ȻڳԵĿƿӮڶǶô˼, ǲĻͬ˲μӿƿ
Ūį̄ѡһҳǹ˲ֱȥ˳ǬۣǬҲѾõϢЩ£һֽ꣬λˣʲô
괺Ǻ󵥶ӿһζԣԳͬҪп飬Ľ֤˻и࣬Щ²żȻôԺٰԺ˿ţͬͽʸμӳԡ
Ǭ۳ĬƬ̣㿼ǹôĺ𣿡
֪˿ƿ˵Ļᣬ˵ĵλ᲻ɱر̧ߡ
ҳǵڳǬЩϣǰʱǼдµʫ۾£ĸʣ֪Щ³֣֮дµˣûʸ볯Ϊ𣿡
ҳϣŪį̄𺳵ˡҳǼҲΪ𺳵Ҫ¡ǰܡƷƶȲƶȣ˿ƿƶȣºѧ볯Ϊ˵Ļᣬ͢ѡ˶֮ţڵ꣬˾Ҳ˷Թֺγһ˵ں˳̵ıΪʢҵש֮ˣҲںŮС
Ǭۿһۣû˵лУͻȻϴҰģǽȻͬ
ҳûǬȦǰ̫Ů㶣ĸʣ
Ǭ̾ҰģŻλϵȨҰģʢɽʷ˶٣⵹ʺʵ۵Ұġ
Ūį̄ѡԹڶϳʱ˵ӣǹڿӿƿȺ¡
Ūį̄ԼòᣬԱ֮ʱ٩٩̸ݵշ磬ȥһֱ˼ԼǰǸ̽׵Զ״ʫ;в̷ܳ˺ЩµжϹ
Ҳ֪ΪΡڣǱʲôܿͽ˿ƿ£һǰᣬ׿˵ĳɼ£Ǿ⻹ܽһЩ⡣
¹ԱѡһӦˣ˺Щԭֿ֧ӿƿ
һǽѡʱرμڰ߸ӣ˲ȻǶơ
˼Ů˽ǶȲͬЩϸΪϸ£ɳɰﲹ档
ټŪį̄ѡû㹻ǰʱΪŮµĹְȱӿӿƿѡ˳Խȼü֮
鲻Ψһһ˹µӵĳʵԴԴϵӵӿƿһ˱ȵ거۸Ϊ㷺ͼҵۡ
֧߷߶ڶ֧֮࣬зľô˾µģҲһЩΪҳǵ̬ȣһһδĵȻƶӿƿȻԸ˼ߡ
Щ춼ûôпչעЩΪŪį̄ѡսһ
ҹ˯һͻȻ˹Ϊо˯̵Щ̽һͷȻյú̡
סլۡðԺ̫ҽԺҹȥðԺ˴һ֮£˵Ⱦ˷纮
쾫̫ã˺磬ҹԳҹδߣټ󣬽Ͳˡ
ץ˼ҩڼҾš
ƽçʮҪжãʢģѵüͷԣۻˣϱø˼٣ѺŲˣÿҩҪסɨ죬Ǻ޲ҪĿζɾ
˵ҿҳԵ۽ʲôĲˣ׻û˵Ͼ۽⣬ǾǸ
ΪⳡüȥõǺײõʱ򣬳ϷзѾ˺ܾãһֱ˶ռ
̳Ŀļʽ֮ǰ೯Ԥϵǰ㣬ǬʽĻŮҳΪ̫Ů
̫Ůʥּһµģһּ⣬ּ⣬һһһδ೯Ұ۲ݵӿƿһ£˶ۡ
괺ǹ󣬽Ӷƣ볣һῪƣ볣ͬĿѶȣͬб׼Ӳ䲻л񲻾лεأԿӦ
ּӾ´ݸأˣڹ󣬱ӦѾطӶĻԶܺ;ȣҲмëǵôһձӦľҲа֮ࡣ
֪ԺٰԺ˿ţӿƿΪȳֶȻ᲻ӡ
ּ죬ڴիڿ޵棬˼Ա߰οް磬Ӧø˲Ŷԡ
Ǹˡ˫ϲ
ǹ󣬶Կڼڼ仹һСԭѾ͵ҪμӴѡϣ˳ѡΪҪԣ׼ھúܹ㣬˰뿪Цظп󹬶˵ȻҲв糯õʱ򡣡
ϣ͵Ĺ⣬µͷѾ˼򴦣ˣҲĺƽۣ̤ĹݵĴǰعŻ磬ͻȻöƽģȭڴһ¡
ЦҡͷݣʱֿʱڽĹǰҲöͭǮͬĶ
⶯תͷܽĹݵĴţ翴ıӰʧźһֱĹݵĴŻϣûж
ӿƿվֵĽ˵ֻһʼ
ӥᣬɡ
£ףСͷһ죬һվڳϣеĹԽԽҫۣԼһΪΨһĹ⣬һĹ⣬ϨĹ⡣
һˣҪƽϲ֣ͬЯְͷ
ΪƼΪֻΪնһ·նģΪȴг˪
һ緢ޡ                        
лҪ˵ΪǰǵĿһֱǿƣľдԣ滹вٷ⣬Լҽˣ΢ĪǷǣһȡNqyv
ǰֲ¶ǵ޸о˵ľͲҪǱһʵ

лһ

һСӾ˰, ִ죬ѩ, ﲢÿ궼ѩ, ѩµĺܴ󣬶ëһƮƮ¡
ûڶɿھüл̴۷ˣԼһɽ
ɽϻѩ, ߵú̧ʱͻȻԶɽǰһľ£һŰɫð꣬ɵðԳϸ, 䵭Į·ʳ˼̻üþǳѩбճһ
ѩķҼͷһֻһֻĴ, ðһǰţת
鶢ıӰ˺һ, ʶԼǰ˻þ, ̧ס۾˺һ, ۿȥʱ, Ȼûˡ
ߵղվĿľ£ѩµĺܴ󣬵ϵĽӡۼܿͱѩ, ͷȥֻϽƽ̹һƬѩɫȫƬǰվӡ
ǰԼϲģѩлһꣿ
˽ʮ꣬ô֪Լ֢
ɽԺڽĺܳʱûԺټǸ꣬׿ҵеļ϶żҲ̲ס룬ǹȻ
ȥһ궬ȥԺȻ˻Ըͻǰ粻ϲŭ޳ƢԣҲܺʲô飬ҲòϣԴԺÿ龳˵ս൱ĽӦеĸо
һ괺֮ʱĴȻûлؾΪʱδӦʱδǾǱĻŮҳǵʱδ
³ɽɴǰͿʼ־úϢҹˣǶʮкԺ磬Ժʳ÷ʱŮѧȥһͷ
类Լȥ䳡˽ѹûʳãֱʱʳùȥ·ϣкմʳóһۼ䣬Ǹ°ɫꡣ
һ̣׻ĸо
궬ռʱһЩҲһЩŷ֣ճѩеһۣȻǵôãȻĿ
лƴɺкʳóҪϢҹȥһкͻȻǰԶѹ͵дŲɴϵļˡǹ顣
лƴ˳߿ȥǰ·߲֪Ϊͣ˽ŲŮˣߵƺں·ʳõķȥ
лƴɲֹһ˿֣˵Դʱ˵˻֪ж١
лƴʳ·ϼĳӰʣ̽׿˵ѹɽ͸дֶܱô˵ϡ
֪Ǹ˵ǵŮȷһ£ԭⲻʲôԼ꣬ɽлҶϵĶӣлƴɡ
ǵסԺжξ룬лƴƽʱԺżʱټԺҲδײ˵лɽһӣδϵһ
Ĺˮ࣬ѮգԸ飬һưô꣬öûҪͣ˼
Ը˱Ͳ࣬ǰȥ÷˶ߵòˣôһҲû˻
鲻öûߣڰǰͷ飬ǰкĽŲ߽Ҳû̧ͷֱһھøмҪ뿪ʱԭֻһŵһƬڽλöһˡ
İ̯һֽдʲôд˻üſΣܼȥʱ˱
ȥܼʱûס߹ȥֽдһľ䣬ɨһۣ֪ղΪʲôҪüˡ
ľĵǲϵİ׽ţʫ׽ŵĵطϽͬĸ֣ϣ͵ľһмֲͨ˳ļɬ
ڸʫУײϣᵼʫȱϿڵͨ˳УƻʫϵС
лƴ˱߳ʱͿİվһˣ㡭
Щڸղôͻʹ˹´Ǹûʫ
лƴҡͷ޷ذ󣬷Ǳ飬ѾۻߣײϲһʫɣʫĶһ֣ϣԶɬڣǵ䲻øģŽڶǵľǰ棬ɻϣɽײϱײ
лƴɱһƺЩӵţҲ¶һϲ֮ɫ̧ۿ飬Ŀޱȵسллл
ܾ̫˵⣬ҲʶܹܻӭֶΣ֪ζʲôζԼԣûһ˿һر𣬲ϻǸ˭ģл
ԽԽ࣬꼾٣˺ˮλǣԺѧЪ˿ɽ˺ذԣ﷢˲£ûԸԺطлƴɡ
ȥһɽл˷ʮɽȥɽµũԻעɽ
лƴɳ鵽һ֧ǩлղ˵ˣǩŹ顣
һɽҰлױдͼ֣˳ɽΣճ̶ȣɽʱעⲻҪ
лƴ֪һԻ࣬û뵽ԼôùһžͲïܲݴԼһֻ޼Уҵʹһ̱ڵء
лƴʶһʹڣǰԶĹȴǵһɱߣȥס壬޼мסĽףѪӱݼס˿ڴû޺ɫҧ÷ףʹ嶼ɪ
ѧҲȫΧ˹Ȱ޼С
һһûȥǻҪݼһأ
ͷϰɣѪú
ûǵۣһлƴɵƣԼϣ˫ҧһ޼С
޼У˺·˿ϷСȴֹѪ޼þʱȻЩǿпŸ첲ѹ
лƴ˿ڴѪ˰æлƴɰŵϣҴȥðϣȥ֪ͨɽ
лҪ˵ѩἰ60£лƴɿʼĵ޼¼ἰ29¡54¡59


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ