صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ķѷ
ߣƹ
İ
ɥżѵ
Ҷʣɹ׷˰һʲô飿
Ƭ̣˸ʱû̫ͦõġ
ֱֵһ̣ſ壬ԭҹ֮ǰһֱǸһġ˻ҹܻҹٺãʼմһ˿ί
תȥ·δг֡
ֺƱƮˣתˣ߸˧쵼ˣӹǽһˮ
ֻǡ
ǰôͻȻ˦ţƤǣ

ɧβvsšͽСè
Tips
1ģƫʵǰŮ׷У׷Ů
2Ů飬ǰΰ¹⣬ǣ˫CΪʲôʾ߰취ࣩ
3he
ݱǩ Ե ж ƾԲ 
ؼ֣ǣ  ǣ¾Ң  
һ仰飺׷޻᳡


1 
Ͼŵ㣬Ǹŵæֵʱ
ӣ˳ߵͷҵ˽ҵӰԶһϳ̣ɫҹϡͺƮǻš
ͷקקĶȹԼòׯפƬ̣ǻǰòͻʦ
ʵ֤ͻˣŤͷʱüͷѸһ£ɲ飬Ǳ׽
š̺ӦȻ𶪽һԵͰԽ䷽ȥ
ߴͦεıӰˣҲ챼ˣ˵͹Գ·Ů˷׷Ϊ֮Ŀ
죬̧׷ȥ
ȳӴ󣬶ҲǨĲǿС˫ȿǰȴǳԵˡ
û뵽㣬ɰ
𣿡
һΪڱأʲôʱȺ
ǰ
ŶɩĶ߾ͣ
û
ϧʾ֭һ⣬ۿԶǰš
㡭
ûڣԱ߰䴫顱һ죬ŵһ¡
Сģ
ûӦ˾Ѿ˻ӵ첽˵ǽǡ
һȺְֳؾƿŤų䣬һѪ۾ˣԱ˻þƿͷҡ
·ķԱѸٸǰ̨绰ܿȺ˳ȥ漴˹ϵѪͲӡ
ڽһؿھҵգһ֮֡
˿ڿˮŷԼһǽ֮䣬˵ľӲʵź͵ˮζظܵҪǣΪקסĳǰ󣬳ǰӡ
Բ𣡡ҿҧס´ֲ̧ΡΡذϵӣŬԵǱ¶һС鼡
ǿӻûϵãǰ˱Ѹˡɨһۣ˼ֿ룬Įһ
ԣղֻʶľٶΣͷҲô
ǽȥɣ̫̫˵꣬Ӧұתˡ
һ̫̫˲Ժе˼عЦһ£ôԼݣʵδް
ϸ£ԺһСǽңܳɹλҽԶٷʾл˺üζܣֻҵǹͬѷǰ棬Լ
û뵽Ⱳӻܸټ棬ǺȻñط꣬˵ľȴȫͬqiȴǿˡ
ʧȥԹ˭أһʼһ˵ĶϷ
ͬĴӣǰıԶһθҼĳ
ڱһ죬ڶҪȺ֪Ǻ¡
ŨŨĲżʮǮǮʻAĹȥλĲϰʦ
У԰ôȴ֪ͣҾͶĸѧԺҲ֪ֻĿĵתţڴһԲ̫ߵż
Ȼôãһֱת磬üҲûҵҵӰ
ͷͷۻƣسǻҪСʱĹھⳡͽ͵Ĵ롣
ǮУڵĳСУſʻȥ
ӿûñһվͣסһѧµؼһ̧ͷȻؿ˵Ⱥ·ߵĽң
ȻֹʦһЩ΢
һ£ſڣǡţã
Ȼֶˣʧ伫ˣҲһʼûעʲô
˾ʼߴٴҶãϾҪ¿ۣλˣվʦλøɣҡһٹһУ԰
䣬ͬеЦŴȤϣ˼СŮˣȥʦ
һ£ϵ˶ĿͶ˹
ʱͨ죬üͷ˵˾䣺ˣллȻ󳶹Ǹĺ뿪ˡ
ӿʼǰʻ泯棬ԼǸ˵Сӿʵɶʱ򹴴ôƯһСҿ˰˳ɶ˼أҪҪչһ£
䣬ƴĻش𣬵ȴֻһ֡

ԽԽ죬ߴͦεӰҲԽԽģ
Ǹ٣ͽҾཻߣ𣬱ѳİ·

극ʽ˴ݣŽҺͷǰ
ҽټ֡Цü䣬ϻŮĽ
ټҹ˹ǣղŻСʦű˵澹ȻֽˡҽСѾͷǲ򵥡
ǰԴ£ɩͲˣô𲻴أǲǾû˧ɲɣɩһøҸͣȻҾͲˣ
ûػȿˣԾһ˹ĺƵģС˰ɣͷ棬˵ʲôټټġҪ˵ԺǸټЩɩƤɽ
ˣǰһ⻰˷ִ磬װԹνǹӾͲţ
ʻ룬Ӿվԭ˵Цƺߡ
е˼ǰջĿ⣺ϼһǰСʮ꣬û뵽ȴ˸ôˮӣ
ϷŻûþȡ³ҹϰϰľɢȥ
ǰ˫ֵԺЦаԣŲöٹָ˭£ҾͲǰϹͷڴϻ˵
ҲڳϱĿ̨͸֧
ǰɺ㲻ٶԡ

ųʧҹɫϵЦһȥ޷ԵҺͷǰʱζһ˿ıġ
Ϸ޵ϣǻ޲롣ʵϣԼҲδǵ
̧ͷ˿ʣ˵ʲôȴվûпڡΪ֪Ȼ뽭ط꣬Ҳıκ¡


2 
ϣԺƵĿҪ࣬ƿʱͬΧһʳʳԵԱһƯСʿ
СʿüЦƳվſڵĽңЩӣʹҽ͵ˣ
ҵлûȥӣҳԹͲġ
䣬СʿЩΡ
ҽȤǿմĹжͣҪǲԣǻô˼ԣ
˹ػϰ״ӣ⻰ɲ˵ȴƱϣ̫ðɣ
ҽϣװʲôͿأҪ˼ϲ㣬Ķ̵Ļ᣿
˵ص٩Сʿͨ졣
ұҲƵתСʿ۾ʣϲ𣿡
Сʿ˶ˣֻ͸ķһһȴӶȻظһ顣
Сʿͷҡø˹һҲƵ˳ȥ
һҡͷ
üȥߵſֻعͷָָӣǵʰˣ
ҽ͵ذڰ֣ʾϽˡ
Ÿձϣһ˾Ȳذ
ɼΰϧĲ˽óȻѹֳʦ
ɵȻĲˣ
ңҲʳ
أǸͳԾУ
Ǿһӵɣ
˺Цʰӣøȥˡ
ʮĽۺҽԺһҫ۵ĴڣֻǱֵ۷ɵǸǮϵΪҽԺһ׼ֵٶҽ豸ԺĵŮǷˡ
ϧλҽƽһòȻģһڹϣ˵Ҷиԭ򡪡ͬУ
һʱٷİ飬ֻۿŮһһܵҽԺ̽ǵˣȻҧź˭ҡ
ԼӿİҲһ֪磬ոԺͻȻе칫ҡƿžͿһ塢ʮµŮˣոԺڻɳϣôˡ
Ůȫû˵ȴһֱЦеشģͰִż֮ɫ
ȻڶոԺ˵и˼ҵŮʻ䣬òǷ
ֹͦĨǵķʽг˫ѡĵطƾʲôԼҪڹ̨һȱ˷ȥһתһ룬һ˲üƽô࣬οԺǶȻܲģǾͼɣ
صң£ϵĵ绰ˡ
ڿתһߣѪѣʮΣ
͹ʱѾԣѪѹͣʱΣաҽ飬ҪѪû
һѶȴ󡢷ոߵұյΪһȫ̲롣
˳Сʱ˳ʮСʱѣⳡóɹ
һﻤʿǴһԣ˵ʮ֪ڲǰոʮͷ˽֤ʮСʱΣȴӰֻǰ޺Ͷһϡ
ѰĲҲܳΪ̸ʡ
ߵ㣬ʵֹͣڵICUܿסµĲ
յķսţĽŲԽԽ
°ֱвɹʱСһѣָͷճ˺ӡӡʵÿλǸҶûпֹ½ļڶҪʡԼöա
ԼһûװαøܰÿһС䡢ÿһСϸڶ͸Ů˵ġ
վڿĿ𵱳ʱڹŸһģǸСѾֻдɸ˯
ڹſؽӭźͻ˷䣬ѿĸŮһֱԶ䲻ȡ
ӳĶ˲輸˸Ļиڹŵġ
㿴൱ˣһƿֲȾ߶Ҫأǰ컹Ұȥͷ׵
ȺѶһſڣ裬п𣿡
ʲô£㻹Ⱦꡣ
пյĻȥаɣ20ĲǮתңмá
Ťͷʲôã20򡭡˶٣Ѿ廹˷
ʲôһ裬ôʶҾţǵ˵õ20ܶ
ȱ£Ƴҵţͳ绹绮㣬ʲô׬ǵϢôҲĸ⻹Զأ
꣬Ǹʲºٻ飬޸ڹš֤ǰڹűʾҪԼķӲң˫ͬ򷿡
һԣֿĨ˵չҪˣûԺԷϣҲиޡ
գڹųǮ׸ⱲӶûȥʣµĴȻеڹһ˻һ¡
ÿɳϺ˵˴һʲôֲ20мã
ֱ̾ص赱ͬ޸ʣǿãȥˣоϻ˵ĺãձģҸûʲô˼֪˷δڸҪһǮҲҪ˸˲źã
ϵȷЩǮ˹˿ԼĸУ˵ƣôΪеһԱ
ȥ֮ǰʸдŻǰƲȫǰĶС˵ǶЩǹȥӵеδҵȫ붼ܺòã
ǰס÷ڵʱѾתǰ£ѧУģ˲ȻҪȥֻһ㸧һЩεĹƱ
ҲȵһţУԴ׬һʣѾȲˣһ鷳ȥ
ǣȥǮóȥˮֺαؾľġ
ùԺ˵˾䣺裬ЪŰɣˣҸ˵һ
׷ں溰㵹³Զٷģ
ӦǷŹϵ


3 
һ磬λžͱүס˵Ŀݡ
Цŵлƿһֽխĸͤһˣһűͷˡ
û̫⣬ڽһѺ﷭Լġ
ˣͻȻڡ
²˻᲻үѣǳòصꡣ
ʲôƣ
Ƹģʵ¹ϵ
Ǿʱ£ǷһĨЦ
Īʱʲôˣ
ſٴȷԼʶˣΪʲôҪϻ
ү˸к뿪ûǸһۡ
Ϊ¶ˣ˭֪°ʱֱү˹ȥζԷصģȻ˸ͤš
ֱ׼ûʲô¶
Ȼϴүһֹģ㿴ô¡ô˵أ˵㲻⣬˵У
ү˵
Ǹѣ֪ĶǣߣʶӰĶĶãһָͷ
ͻȻһүסСع۲ɫ
үллĺ⣬ҲӲмˣ¶ԺͲҪˣ
߳Ÿͤʱ룬Ѿʼôڹ˾ߵĶŶ϶һǩʱȻֶһɥżŮ
⻹ģͬ죬Ϊա
ڶ磬˾ȫְܾ㡱
ټĻңǼڵһţƽʱֻоܼλá
κܾżɽвзֹ˾ְżϷӳ⣬ɷǳõӰ죬ϣǱ侲ҪЧ£
ϯ̨µ˻üף˭ҲûиӦ
Ǽǰͨʡ˾ĹƸģҵ¹ϵûʵ͸´䶯ʡ˾زŵһֶˡ˺ǵתԸɱ
꣬סѡȣΪ˹˾Եʱʵͻû籣ͽ𣻳סѵݽǳʣı·
ȫʡʮ˵תⲻС£ҪϼһܹƽǶᣬȵʲô
գÿǩһݲϷŵűųҡ
صλáʵд˴ǳʣһֱڰ칫ĳȴûȥ
ûϹѧֻһԿרƱҵ֤ǵƸѧûôϸûῼʱڷչȻڵĹȻܵ
ԽǵײԽ׷νȶûаȫУȱƴġ
ʵ֪жĽЩְˡ
ڶķ߹ļ򣺡ģ¶ĥôʱҲãòУǶͦˣҵģ˰ȥѪƴȻspa֤̱ã
мЦЦҵǸǮУ
ڹ˾꣬ݵĵ˾ǷᰡУѧ˶ʿһҵͽ˹˾񲿣ְƻȽһ˳Լ˳ͷ
ŮӦûӣһ㣬Ҳ31궼ǽ飬ңĵ塣
᰹ѾˣԤ˵꣬Ȼ߽Сžٶܻؼңʪ˸͸
صһȻͣˣֻĹߵ̨¥Ĵŵģ¥һסܿӰ߶
һֻһ룬ٸϵֻһıעһ֡
ҽϺѽܲƼݺСæһͷһȦһȦʳָϡ
ţ߳ˣˮûաҽڣҿŵأ
壬˰ֶӣšꡱһˣȴûΪš
վ룬ҲͲ
Ů˴Ϸʵ
ƿţϵ޹ҡҷˡؿشϴŰɫ˯ȹɲʪڼϡ
ȵʲô᰻ߡ
Ķ
ôš
Ѿڳλҵ˵䣬ֻĹ鿴һš
ûһۻأԪͣûѾ˴绰ҵˣޣŰɣ
СԶ·Ͼɣ²ϡ档
ֻͲرգתҪߡ
㼱ʲôᰱţЦӯӯصңϵ¾ͻ治ʺһ㣬Ҫôлأ
˵žҪȥ
ͬʱ󱻽߬סŵʹӿ˲ĺǡ͵˦ǯơ
ҿűߡ
վſڣ˫ֽճȭѾߵ¥ݹսǴ
ܸôò֣˵ڷֻƴѹš
ͣסţȴû̧ͷǸã
磬ڴӡļϵİ칫绰ˣһʾ
˶ĵطǹ˾ȻҲ⡣
㵽Ұ칫һˣ绰ﴫһһǰ״̬
ʲôž
˸Ц˲֪ˣ
ǸžںæѲ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ʮӵ绰죬Խû˽Խɧŵýһһصڲİ칫
ӵеϣλǿ׳
֪꣬ı֣˶ʱεУ־ȥε绰ߡ
ֹ绰ιžձͬ½ߡҲ̫ԣţõģ
Ҷϵ绰ûͣӣž磺ô£쵼տǿɣôڣ
ֱԩһֱڰ칫ңһ綼ûȥ˭״
ոҴĵ绰
һôˡ
Сˣ
꣬سϲߵģŸܾݾڹ˾˷ˣôɧűˣǿûϹŹ۸㣡
ֱԲ䣬ڽһ޹ʹС£ãȴһʱԶԡ
¹۲һ˰ԣҶ죬Ưʵڲôţ԰ҲֹĳЩ⡣
᰽лл㣬ҡ
һԶܣڱҽƣǰصȺԺƵҽ
һͻȻҵ۾ֱǵؿŷᰡ
ôô
ܲᰶסǣ۹Ҳܸߡ
᰽ʲô֣̲סʡ
᰹Цһ˼˧˧ûǮȻ˼ҽʲô
Ϣȴ𰸡
ս
սս
صճȭָ״̽ĵЩֻۡԼ侲Ҫǰй¶ĵļ¶֪Լֳסɫˡ
룬Ҳù˾Ϊ˵ȴһ̶Ĵۡ


4 
ʱѮĿͻȻԱѪڹ˾Сĺ䶯׼ȷ˵ڵŮְ˺䶯
˵εĳ¾ʡܹ˾ֱӵΣΪֵ츱ܡ˾һ˧ţ˵еְһˮ985ѧ˶ʿδ顣
ĿģЩȤֻ밵۲Աں᲻˳ת᲻һҲ˳תˡ
˵һȶʽĹʲôҪ
ٽʱ򣬸Žӵĵ绰֪ͨͷûҪְȥʳðʦӡ
ȻⲻǿԵģȫƾԸ
ʷȥȥˢֻͷҲ̧ȥûǷݹʣƾʲôʳøɻҲɵһȥ·Ū˻Լϴ
ЦЦһȥˡ
ʳúһȦΧڿĲְ̨ߣһ߰һ죬ҶƽʱʱԾ࣬ʱЦ
ͦϲַΧڳƵİ칫ﲻ֪ǿٱÿʳðӣֻҪû¾æ
˽ǰڹظĿʱ¼Ͷ룬ͻȻ֪˭¾ˣ
ʶſڿȥ˲ʯ
˵еĳ¾
ֻ¾ҢĿԱһȣŽýĲ߽
˲ˣ
ϣ¾
¾
ְǴ󷽴кһȸԾؿˡ
Ҫ֪ʳʷϵһоæô˧ľ
Ң΢Ц棺ˣ϶ͣǼøն˵ѵװףѳһ죬ȥϴֳرϴ֡
ѾŮͬ˽ˣͷĬĬŲŲŲ̨߽ǵĵطó¾ҢԶԶġ
ֻ΢Ŷ˶ͣϵۣͳ鿴
˾΢Ⱥ﷢һСƵƵ¾ҢŰ׳վڰ̨ߦƤӸߣ΢΢ϵĶҴݡ
Ȼֻ¾ҢߦƤӾͽͷϣƵʣµļָǼ½Ա
΢Ⱥը˹һŮְӿ˺
ʳʦֿ˻
ձȸղҪԾö࣬˿˵û뵽¾ôӼҵһ棬Ůи
ȻõҪĴ𰸡¾
Ů˳
ʼһδڰڵػȺŻߡ
¾ҢżֱɨӣĿӹʱȴûһ
˶ӵһðʧͬ²СİŪϡ
ԲԲ𣡡ʶؾְȴԼҲȫۡ
ûϵԼ
ҵĿⶼͶ˹¾Ң
üĵϵۡ
ΧȹϰɣͻȻһ̧ͷһǳ¾Ңͬ¡
Ұ˫ƵǰΧΧȹں˸Ưĺᡣ
εصлԷЦЦֻصԼλüӡ
ʼûκӴĿȴ
һͬЦеصС˵ɣ۹˾СӿĸˣҰޣ
ȴ˶
󾽣ҡͷ
ȱ۶ô˵˵Ƥǳǽİ
⻰ŮͬµĲ˹ζ㣬ôôƫİĿɲֹСһŶ
ؿ¾ҢŻ˵Цģ͸˸ƵģоļڽͲм
ĬĬջĿ⣬Ȩû˴Ҳ磬ĵ
ӣݻز߽ȥͽһˡ
̧žߣɶԷѾɿ찴¹ż
ݻ鲻ż£Ͳסįˣţ
ŪƵΪջʵϴʶĵһǱֳĪĵ⡣
˿ֻ¾ǹʱ䣬²̫ʺ̸˽£
䣬¾ҢΣյ˫ۡ
һ¥ͣ£Ŵ򿪣վźüȺˡ
ˣһ¾Ңûüк֮ǰ͹˵š
֮ǸǸղŸһӵĳ¾˵õ·أʲôʱǹ˾ĵֻˣ
һҡҡͷ̫ˣ쵼ʼ쵼
¾ҢǾ̸̸£㱻Ŀ֪ôӽԺҹܣע쵼̬ȣ
һɵˣǣңֲѧ̵ģȥܸʲôҵľǲ񲿵ְλƾʲôҵߣ
һʱĶһ¾Ң̵΢΢սᣬⲻ˵ģκܾԭ𴽽ǣҸҪʱ׿˵ģ
սȭͷӣһȭӹȥ
ڵ˽ţ˭Ҳ
գ̾˵һ֣¾룡
¾Ңװ߳ݡ
ʱ򣬷ȥˮ䵹ȣǡĿһͬҲڡǸףݰ𪣬ֵ͡ʲôŮ󷽷ش
᰽ã
΢΢ȣȻϵ
Ҽһ°࣬ôģСЦŽ͡
ԭˣᰵͷſȱ˿ڣ˼
ȻСӳĬƬ̣
۹⣡ᰳĴָԷЦ˼ͷ
Ҫ˵ֵڹ˾ҲһģڷܣԸֺãĸСܲϲֻءͣסָһһµ˱
ֻʲôСȲʡ
ֻϹǰ¸ȥ֪ûⷽ˼ҪҰʣ
Сһ㶣ǲŶʮôͽˣ
зȽżɣʮܲ˺ĵ𡣡
䣬ͼԷһӬı飬תΪʧΣͷԵˡ
˵ʲôζ޷ʹУʱĥġԼЩˡ
䶯˲ţҲŵˣֽп£ĿԱǰʹҲİ
һŵһĵĻ㣬߽һﲼõüֱȼһҪܰ
ȫǽֽõ״ƣԼɫ̺ɳԱڷһΣɫͺɫ䡣
̾⿵һȣԭסֱ̫ˡ
ģǹǲϴҺܿʰ׵
͵ӳóһƿƣ̫ȴԵúܿġ
ʮ࣬˯㣬ţ˼ˣˮɫ˿˯£ɢڼϣ齿ߣ̫ˣꡣ
Ժ³ˣץץͷŬԼⶫһûУ˼
ҲܽԼһŮˣοûС
Լˣȴ˯ˡ˰Ҳûſص£뻹˵Ҹſûǽǵϰߡ
ҹϲſصƿţһ̨̣ĳһڿһ¶棬͸ԸС
Եĵˮڵ죬ǿڿʳˮˡ
ʹ߻谵ҲϳǸ˾Ŀ츱
ǰӹ˾ڴĿְλ˭֪¾Ңսغܵĳ٣ӭ¼ᶼûμӡ
סŽߡ
վסʿͻȻ
һӲͷƤعֶԷüëš˸
ɤӣǸҾǳϸ쾭æģȻһܻҡ
ڹ˾αװôãɽȻûе벻ס
һ洫һҵ漴ű˦졣
̾Ϣһص˯
û죬ʿͿžڹ˾бˣҶΪйϿɳˣ˭ֺ֪ܿ˷ϡ
ʿҲûڹᣬ˵֮ǰһס
ֲòõôģԭǰ
ȻǰȻӭ˴ţǿȴ飬Һܻչ¶Լ˽ôһĴĳĿġ
룬ŲµôһˡԭӾ翴Ҳûкô뱻˲ڹ


5 
񲿺󣬸᰼Ĵˣżڹ˾ҲֻǼ򵥴к
ڡܡ·ᰱտڲᣬֲ˼ʣȥȵĽ
ڣϴּϣԥ죬̲ס̽һ¡
̽˾˸ܶ㶼ܾˣôƫƫ˵ôȤǲǱȥˣˣ
룬˰ǰͼˣ
ô᰽㣬Ķƹмֱȥ˵ĵ
ƳһۣžӲױСǸˣΪôûŶѾأ
ȷʣ᰽㣬֮ǰûԷͨ˼˽Ը棿
᰺Ϸ۵׺УЦļ򣺡ңһ£˽̡Ӧзͬ⣬ѡȨ㣬¸㷴ˣûӡ
һ칫Ҵ̫꣬˽ⷽᰵԸ˵ֱʣ˵ò⡣ӲǱ˵ĸܣҲӲں˵¡
ͱ˿ԼĽֻ赭дذʵһ飬ûõοܵ˶δ
ǰ˵кõٰţ
žԼɵÿЦԭûд˼ӲǱ˹ƽ˼ί
룬ûв̰ĵģҪԼû֪֮Թñˣ
û췽˵ԭȲиͬ˸СҪҪһȥҽԺ̽
ʲô
̴

Ϊû̫Ҫȥ̽˼ڲʱͬ¹»죬һˡ
ҽԺӲ˸绰һͿŰ״ӵĽҡ
ǰվһƯŮˣһǳɫװ磬ױݾ¡ԶԳɷ羰
Ů˵ݸһֽأýңʣԼˡӰӹأдİûմ򣡡
ҽӹ񣺡ΪʲôܽдҲܣ
Ů˾ֽôֱۣǱô
ң𣿡
ŮˣûԼף
ٺĶԻˣΪһ㣬ҲСˡ
ŮˣҲƼٵĺѶʡˣֱߡ
һתײϷᰣվ󣬸ͬһطҲ֪վ˶á
ԻһҽõܣҲԺҽ
̾òỻ˸ܰɣ˭֪ѾԽҡ
ң쵽ˣһȥԸɣЦŷ롣
ҿһۣ˫ֱƵػŲеæ֪ܲڳʱ
βɨЦҵӲѽλСŮ룬ȥǲȥ
ûԥȻ
αòط˸ۣɲԼô
ᰱſȴţ̲ס𴽽ǡ
ȥһ˹ݶ˰䣬Ҵͷ²Ź
Ȳ˵Ĺ򣬷᰸ͽʽܡ
ϴּ䷽ᰵĻûϷ˼Ȼָˣ˵·塣
΢΢ƫͷþò
䣬ͼɫ䣺ʶ
ҵͣϣ磬şֿ̌˿жʮû˰ɣ
ĴǣֺûϢС¹ײˣƺÿһؼ涼ôһΣ˻Ľ٣
ѵúܣܱϺгʵӣڰԽϾ͸Ǻ«ʲôҩ޷跴ΪЩա
󣬽ҺͷҽĹϵ£һţżĬĬͷԲˡ
ڼ䣬齭Һ΢ţ˵п˶๵ͨҺϵؼˣ淭Ȧһ·üëġ
ˣʲô飬ҵȦ𣿡
⻰ǰѽҶˣЦЦƫ͡

극Һ뿪ߣһһ´Ĳˣ֪ʲô
ҽֽ죺㣬˵㣬ôƯŮôܸˣҲأǵģ
ŮЦһӵӣ㣬һŮĳƯףǸѸ𣿡
ҽҲǸͨ͸ˣһ⻰ˣ㣬͸ҽģ˼ôˣ㵱ܾҲɣⲻǶô
ᰲգЦû죺ӹף˵ָѸôˣô飬˼뻹ôظ˵ǲӹѸǲǣ
ǣǷˣҽýôԽԽˣ
ϣſᴲоҵ΢š
΢ıȦﶼתҽѧ£ûһǹ˵ġ
ַԼȦ΢ϼְ衢ʱһĶöڻֱӴµҲûпֻǸȦ¡
˵Ȧʲô֣֮ƾʲôЦ
룬ȥһ䣺
ûлظ
˼죬µʱַһ𣿻ʯ󺣡
ڴϣ˫۷ſգԼӣǸͬʱӼ˰ѧţ˺ü˻ظһ֮ʣɵƣԷȻأ˵ԵԴ˿ʼתתü꣬¸¾ȻҪˣ
ϧѽûǹɱ뺷ǽҲ
뵽̲סЦյĸ֣ʲôӦô˹ĵһĪյô׵ַۣ̿
ЦӣЦЦͿĹһʧһĨ۽ǣʪġ


6 
°Ǻҵؼҵɡ
ǽҵһֺƾׯǲݻŷʽ˵ЩռǧĶľׯܱȣһҲǱȽϸߵѳ
˰ͬͳֻмֵɫصҪʲôҰ򵥵ĸй
ҴӲΪϻƽ޹ʵصڱȻͬ½ҽҩ
Ϊ׵ǸСӣ͸׽˵ֵطֻȾ̫û˼ˣҵӲС
ƯŮ˵Ů𣿡
Ůһ⻰Ӱڰ֣𲻸˰Ůɣȵƿƣǰô
Ůسȥˡ
ͬӣ˭ָžׯҲƵģ
ӱ߷̱ߵһŮӪҵԱƯִÿκľơƲǰ׵ģǾ֪ˣ
һƿ˽Ů˵æкҡ
Ӽ̵ָŮϹȻͲٵƣȥ
Ů˳ӵӦһųȥ
˱ߺȱģʵҪǶ̸ۣͬ¸Ӧ͡
ҴӲԼôɣĵߣǾǲùͲϷǾһڶûȡ
ڼŮֽһΣٴΡвһŷ˳ȥ
ۿƺȵòˣҲޣŲű᲻ص¡
аǴŮӲǳŵǿɢ˲ӵ͸һĨ
վſڣƷɫɫζȹϸ߸һ׽¶ɡ
ĿⶼͶȴһ۾ͿڽĽң߳Ĳ
룬ϣİǰɣ˻йװX
Ц߽ӱϣǸѽûˣһͳ˼ҷƢͲ֪ǰ绰һܲ㲻ɣ
ҾԼϵļƤܶһء
ӵɫͣҪԷ
˵ֲǲ֪Ĺأǲ˺ȾƵģ
ӣû¶ҵģ
һ˶ζض
˵ӸһȰŮ˺ȾƣĺȵԽԽģܺȵǺҲȤ
ۿԾԾԵҪƣ֪㲻ù߽ű֮һһȻֵһȵʱӲˣϣʮʱˣ㶼ˣ
ͷƬ̷¾Ʊ֪û˵һµĺƺȷ
รƺеȤ
ӺȺƣ㿴ⱭǲرܷһӣйСѾͷŲ¡
һɻ
ȻšҪֳ͵ĳףǧʽĴףᱻЦģ
˷׷׳ǣ̶Цﻥӣһ˵ȻŽɣٴαҲûٱȾơ
˰죬ڴ˳
һ첽ߵؿھҵؿ
ޣһϣȦ֪ôȻˣ
صһԼ·ֹһƿȪˮθźЩƣʵǳ
˾ׯӲһΣʵͷεֻ·ߵĳϢ
ͷϣۻţƬ̾Լࡣ̧ͷźÿ
ԭѵôЦ⡣
ĵؿʵҽ
Ƴһۣһ֧̣ȴûг飬ô档
ΪʲôƣȱǮ
˭ȱǮֱӣǮҲ˵Ǯ
Ҽǵڹϰ࣬ӦòͰɣ
ѽڹϰ࣬ʱнǧȴҪǧķҰֵǷµծʴ鷳ˡ
ΪʲôҸԼרҵصļְƶְҵа
רҵҾûϹѧòã
ʲȻ룬ĺȶˡ
˿ȴϿһλҪѧˣҪ˾߿࣬ϾѲ⣬Ҫ֪ϿЦԶں˶࣡
֪һ᲻Ц϶ں
·ȥ
Ѿˣҹ紵ϴ⣬վϵĴ£վȥ
ѾһʱˣÿȥׯʣµľԼ·˵Ƶôɻɹۡ
֮üΪ˱һЩҪ鷳ɳںӱվвʪЬ鷳ˡ
һ¾Ңİ칫ңװ޵úɣκܾ˿ѷɫʵϳ¾ҢĳҲκܵҪ࣬Ҳ֪ڵȼɭϵĹκôſġ
¾Ңڰ칫ңݵ˰Сʱ̲סһڹ
˵һμ龰
ڲʵǰ޲¾Ңһ˹֪εʱ͸ĸա
ʿ˵ִ󣬾ͱƽ˭Կ˭ռˣԺ󶼻ְɣ
ͳ¾ҢͬʱŤͷʣƬ̵䳡Ц֣ȴѺãþҢ
ԼСȷ˹ϵҲܾòʵ¶ôһߴ۵СӣĪĸԣ˶˼ӣͷȥ·
ֻ¾Ңǳһðˣ鶼ܱͳǰֶû̶Թ˳˷ȫɿ
ƨɣУµתʣҾЩ»Ҫôܱȣˣһ䲻ƽô
Ȼ¾Ңһ٣̧ͷɭɭһۣһڲ˰Ҳûȥͺڽһ
Ӿôˡ
ֹ˻¾ҢŶ룬ڲѵòɳվ
¾Ңʵſİ칫ڹ˾ˣ
ꡣʵ棬᲻֪
¾ҢüΪʲôһµĶ֪˾ֹԱְ׬ȡ꣬Աȴ֪
޹գգۣ֪ѽ
㻹֪ʷ
ʱѽ
䣬һļž
ˬ֪ûģ⻰˵ģڻ㣡
ܺãʱ¾ҢﾡǼڽ
üʱ㲻ǲ֪תֲٲ׬죬ѵҪȥ𣿡Ҿ֪˾˽͵͵㸱ҵĴڣνġ涨ͬ衣
ȥƣ¾ҢˣôְΪʲôƫƫȥƣ
ֱͦҲǲְҵ޻˵㲻ֱӸңôҡ
ڹ˾ûԹģֶ˸ԩң컢Ҳ磬еĳ嶯Ѵְˤϣʹ˽ѣ
¾ҢƬָֻ̣ղĵصҪ´εıˣ¶ԭ⣬̬⣬ȥԸ˼ȥ
һ벻Ťͷˡ뻹´Σû´λһأ


7 
˵¾ҢǺʱƭ˲գȫ⡣ìܵĸԴѾˣˣ̲סƷԡ
ˣͬʱ˵һϢͬν˾һͬ£ΪɫһСĽ
Ѿһ˵ˡ
Ȼ˾涨ʱûн𣬵ղŵĲڷ¶һȨ
ûִܹúܣиŵ㣬Ǿرʶʱûȳ¾Ңÿ˶Է칫ҵš
ʱѾ°ʱ䣬ͬǶߵòˣŰڰڵŶȥ
ʲôϷţ¾ҢǰںڵϴӣĪ
ЦӽһԵͰ
ǸɫƤӣתһٰʮȣӡһģlegende pauillncǣ沨ǿˡ
¾Ңһӣŭˣ㷴˼ĽΪĿľΪͼƿƣҾ𣿡
һʣȴָָӣٿ滹֡
¾ҢΪ
̬ȣױƵģⲻһƿƣҵ̬ȣƿƱܵ𣿡
лΪ¾Ң˿顣
ٵ̾ҵȷڻ¸㣬ҵڻ¸㡣ҴӲ񲿵ĿȻԸģҲҵС
˵ŰѾǰһƣ㲻ҪĻ˰ɣҲԣҲֵǮ֮ǰܾ֮ϾôһϵûֿԣҲģڿˣ
о仰˵úôûԶĵˣֻԶ档ΪԼ棬ػΪѡ
ŮְϻжҪеԵˣʮбҵϻ켣꣬þӲӲ
óˣ¾Ң˾ƣȻһ֮ܳһʱ䶼ûҹ硣
⵽УԼ¶
ںദҲ֤¾ҢȷǸ˳ë¿
㶨˳¾Ңʼæһ¡ӵĻһöľƣ˵һЩе͵ģҲСǧԶӵĻǳģǰܺޱȡ
붼ûܾ֪һ㶼δģҪȫҸʵڲӴȥùˡ
ҿɲǸ˵ˣ㵱ﻹбĿأ˵û׷ĵط
Ǹ۾ģھƵӺָŲԶһװˣϹĶӣҶһҪƯ
һ˳ûҲż۲ҹͬ
ӲΪȻŮ˳ƯҲһƣΪʲôúһ£Ҹõģ
ûڣ۾ͻȻŤͷߣܴ󷽵صͷ⡣
εЦЦϽ׼ؾƵ귿䣬ҪǸɿҪֱˡ
һε鲻㣬ǰһرڵŮɵһһֺ棬Ҳڵֵǽһġ
ǣһڰŶĺȫˡ
֪ĸ쵰ֳץƨɣȺﲻܶ˾Ȼץһ¡
ŭɶת˦һƣȴ۾оվ˫źˣ£ұ㣡
ڵؾͺˣղǲһĻǱȥѸ˵ллȺ
ϾǺѵĻǸƻյˣǱһ̽Ѱһ־˭֮ͽ
֪ǲˣʱ۾ظǰơ
˻񻷽ڣĻŽָУվ̨һ࣬۾̨ıɨӣһҪҵǸޣ
˽ҡ
̨Զһ̹ӭߣҲ̹˫۸
İһɫĵСߣ泤Ȳϥǣ컹˵ױ˷͡
˶̲ס࿴ۣȫȻ⣬ֻнҵĿ⣬Ҳ̰ȴë
ܿعΪûԼݵĽɫ
˾ƻڣɡ߳˼ڲˣҪҪȥҴк۾ȴִ˹
˵ҪҽܸŮҲ̫ţһˣȻƭң۾лűĺƣζض
ֳһӡ
ŮŮ
ЦˣȴǺǺǺǡ
۾黧Ƶǣ̵ػӦȴûѯʶԷκ⡣룬еĻûԼû˼װɵɵϲ
˰죬۾ֿʼƣƾţʶȥԷѲӰƫƫֹ˼䣬ⲻ˺˼ͷֿʼΡ
Űߣ۾̸ϣ˾ƵŲɷ˵Ͱͣק
Ѿˣͣûˡ
ſң϶̫һִ˶Է۾
ԲҲǹģ̵Ǹ
Ǹ֮£ҪƱĺƽ˺һŮӾûô
۾ȴѾŭˣ۾˫ۿЩŤһѣװʲôװһֻܿĸװߣӲһף
˵䣬۾еļҲˣһЦζһᣬʶغ˼
ͣȡʱ䲻ԶĽﴫִŮƺ١
ɵؿȥӳǸղŻϵСֻŰһ۾ккΪ˭ռҵıˣ㣬ڳĶ֤ˣҲ浽η
һţһ泶ס·Ҳܸң
޲ȥȴԷקסҪƫܡ˫֮££¶ļͷͺɫ±Ե
΢΢ţ˶٣ͻȻֳ̧·ȦںڵͷٲһɢӣʵмֳȻֻҪȴֶߡ
ĬƬ̣ӣֱȥǵͣ£Ħ̶졣
۾о˺һ󲽣ŭһܳûģ
Ҳһг¼ǵĽǶȣ˸ִ̣ڳϣʵؿˡ
һ˲˸͸ŵĸ˲仯ΪС
۾еһ߹ĽҵĳƣǶôֵɴſ˼ϵˣ
ЦЦָָǰϵг¼ǣ¼Ҵϣû׼ϱͷ
۾ǿ˶ߣ߹ָʶ
ҡͷһصʶҾһֵģǼ߶¼أ
۾˺˴ĳӣֳ˳̧кԼѹһﳤȥֵ漴ɢȥ
ӵϼԼֻ˼¡ҺûȻûǮµġ
³ߵǰ۳˳ͻȻ̧ϻ·ס¶Ĵ⡣
Ϊ˶ҲˣҲԵģ䡣


8 
޵ݣƫͷ㿪ߡ
ô˺յĶԱȣԶǸ¹ڳȳصĽҽȴͷɢڴϸ˸ɼܡ
ŵͷȻʧֻʣȻᡣ
ƫƫԶѲ˵Ĵʮ꿪ʼһƬԽŬȴԽ³
лл㣡ͷͷתߡ
٩ôлңͿͷʾһ£
ҽԺ죡Ųͣ
·ĳʱͻȻͣסȻƽʱעǸ־ȴϵá
ѹָղ۾ͻȻˣܿ𼸰ӵ˶Ǹ󲻺ǣĸ0һ1ĳƺˡ
عѾࣺҲ𣿡ǵϴǺɫġ
Ұֵġ
Ͼû˻ϵ
߹ţ߰ɣؼҡ
ҹ䣬ֻһȹӣȥ̫ʱ̫벻ܾɡ
ʻڳе޺ҵĴſʼת
ԽԽ϶ץƨɵ˾Ǹ۾УװӢ۾øУѯļͥ޷жΣֺ᲻鷳
ӳŵĳåƫˡ鷳ϣҲ֪ӱˣ
Թţӵĵ绰˹Ļ˼˼Ž𣺡ӡûУԼҾҸ̫ʡţһٿǿǵģллӣ
ȻȫбҪӺϹǸĿԲǽ»ҹɲ˼¡
һ̾ϢԱ˵ĲĿ
죬ʲôʣѻɵѣ
ǡ
ţ
ߴˡ
Ϊʲôȥѣ
Ϊˡƽ

·һ㣬볤õļž
ûвϴҽԺ濪ʼ˾ͶԼȤ
ȴģ·ڵһϹһ
ʤȯգпޡ
һ·ԡ
¥£⿪ȫȴûȥֱͶѯʵĿ⡣
ЦַŵԼϣȵĴ̴
һ㶼ûţҲûÿֻ۾س
ȥȱȣ֪ϲ͹⣿ĵĹ⡣
ɫ˾΢ᣬʱ嶯Ҳʱ˺͵ϡ
ѵº͵ЦȴܾҴ£
׷ʣȥ𣿻ȥĳˣ
Ƴ۳⣬ͷûϵɣ
˶٣ֱָǻצÿ
ЦһսǲͿˮˣ
ȵĺڶϣÿһֶ͸Ĥֱࡣ
§סҵĲӣ
ϵĴֻƣΪǡ
ãҪʱ˸ߵ˵˾ʲôתȥŰ֡
һѽЦ鷳ڰȫأ
һѤöΣմմϲֻ̿
һݽҾͰŰϣŰ˫
һ·ϣ·ɢһء
ϣҲôůͣοû·ûһϾͶһ㼦Ƥ񡣽ҲһѳӴϡ
ѹȵĳͻȻôޱȣס˵˵ɣ˵
Ŀԣţʣ˵ʲô
㡣ֻҪ˵ġ
ЦɲǸ⣡

˺ܾãѾһϢҲŽⳡսľﻺš˵еأѹȴİ
Σʣˣ
ֻ˿˵㡣
΢΢ֳࣺҵˣ
첻
Ҳ̹ףǰӦ˸ףʳԡ
ͽ˶ѡ
ԭ˵ġ˶٣ѹסָ°ͣҲȥô죿
ЦԴҪһȥ
ͷһŴݮ
ȥȥɣԶŵˣ˵Ŵ˱ӹסԼ
ҲʧЦŮ˻ǱŤҲŤÿɰ
ʱи࣬ûмߣǿڴͷߵСĵطȴһֲ٣ǡô˵ĸйҪ
ʮ꣬崿ĲͣͶ֮׾ǣס˵ߡ
ſţ徹Щˡ
´OO@@ش·ߵſʱͻȻعͷŮŴ۾ƣҲûв˼
ۻشߣ͸ߣǸ˾Ӹµĸо£ȱ˵龪һҲùԷȷϲ⣬Ѿˡ
һͷҿǵʦˣô£ϽߣҪ˯ˣ˵ŷ۾
ûã᲻صĹۣûأ洵ķ硣
¥Ĵƻš˸̣ڳϳ
ҽԺĵ绰ʱĲ˳˵С״ڵ绰ｻ˼䣬
ʣòҹȥ
Ǳ̱ʾãСԼԽ
ͷ˿ȴѾˡ
룬ŵ绰˵ҹȥɣСʱ󵽡
˵绰漴ոԺܵ׶ȥţҽԺʱм£ȥˣǸ
ǱûȶñظûϵҪ


9 
תһڹȥոԺҪȥزμѧΪһ£ǰרҽ׵£ûʱ䰲źãʱ˼Ůӡ
Ҽ򵥸һ£˼ǲҪҲǹġ
ոԺҲûŲţֻ˵ٸŮϵһ£ȥ֮ǰһýҸŮ档
οҪ¶ǰʱճҪ֪Ů˶ǰӵģһһ˼ң˼һܶкӡ󣿡
Цŵ˵ͷûӻ
ûСʱոԺĵ绰ʹˡ
㵹ʱˣ˼δаⲻǹҪȥسһܣ¶˵ɣ
ãˣԽ˵ν֪ôģ¶ʳɲˣȻδǸŮˡ
һʼ֪ԼҽԺĸܴһֲڼӳ֣׿һ㣬δôŮĸԸˣϾ˶ǻʵĶոԺ칫ŵ긾ˣӦŮļˣĴ´̬ʾ֪ͨ˼ҳ
ЩûףԸһܶҵĻûǴࡰĽʧ顣
ȻԺһȻһæǰ׵Ժˡ
ｫ罵½ϮҽԺһһࡣ
ֵ࣬æһ磬ˮ˲ϺȣӭһҺŵĲ
ſڿˣҾʮߺţڶ£Цӯӯ
һɵ֯ףӺܳסֱ¶ָױͿɫ
ҼǵϴһҹʱָǺɫġ
ûȽҿڣͱԹҺһͨȣҸкŵСʿ˵ʶǽҽܲиȽȥ
Сʿбһۣ㻹ʶأʶô
ܲ˵˵´ʱ̬Ⱥõ㣡ֱ۴ϣ΢΢ǰ㣬ȴ𰸡
ҷıʣص´Ѿϲ˭ˡ
ʳָӶǣƮƮҡͲܸع𣿡
Ҷ˺һƽȾ룺̫̫ʺܲҪҽԺܣ
ҡ죬ȴƿԡ
Щɣ˿ĭӲõúܣ
ǾͲҪ˷ʱˣҪ°ˡֱ壬ⳡԻ
ʵϣ̫̫Ҳûʲô˵ˡߵſڣнһˣ壬ﲻ͸ҽ˵ɣ³ȥ绰
ڹģɲϴ˽ģȻҲѰ쾢Ҫҽҵĺš
һڵʱ䣬ڼӵ˵ðɶĳ˵ȴһ޺ۡ
ȻؿǽϣָһûһµػֻĻʵʲôûȥﰵ̾ϢţҲԼᣬȻһĽԭ㶪ˣ
ֻ鶵سΧɨһֿۣϴǸƯŮˡ촩һɫش£Сſϸ߸ܼ򵥵Ĵȴ
ûζ¿Ĵ£λأ
˭Ļ׳һһŤͷԭһԻʿվŮʿڰԡ
ʲôֵģļ·ڹǺðģĶǣ°׿㴩ƣ
ԴĻʿƲƲ죺Ӧ˵иٵϵҶǴƣ
תתһԵ£װֻ
˵ÿôģһ˭Ҳϵĸͼɶأ
۹£Ҫ˵ǸҽͦģԺߴһԶ˭Щž޲ȢҲˣ
ҿҪһԣҽǴҵģ٣ҲҪŮ
⻰ʱˣҽԺﲢûз硣
߶ԷãԸҪˣҽҽڴǿ൱ޱȻأ
뵽һɵͨö߳ܵĸоУ·ͷڸղţһ֮ǰ
ȻļµĸоҲͳ㱻޾įȡ
˵ʧȥ˲ŻῪʼƺδӵй
ͽҽչΣЦЦû˵
ҲЦζЦѾȥˣŮǲ·ƣ㲻ٱֵ
Ⱥ̣ܶһĽ٣з·һҹ֮˺
˹˾ſڣӭվߡûߵͿ·ͣһϤĳ
ʵ⳵ҲͼһΣƺźܺüǣǰ˵գ250
ԥƬ̣̾߹ȥÿ
һʮҵ¶þò̫̫ϳɣģ
¿˿Ƶʻһ࣬˽ȥ
￪ſյһȥůġ
Ϲţʲô£ƽȴСġ
ϹЦЦⲻˣֵ㻨Ǯð
̬ŵúܵͣҲ˵ίȴţֵʮ򣬻ǳĸͺģôȱǵǮ
ϹţϴμѾ˵úˣʵûеõκκôծģ
ϹŹЦ˵ģʲôծģ
Ҳ˵֮ûʽͬУΪżҲûɷ򳥻ǰծ񣡡
⻰һڣϹŵɫ˲
ðⷬνһѪȷԷǸˡ
˶٣ϹţûǮΪʲôȥӻǰޣ˵Ƕúܳɹ
ˮԼͦɵģʵûбİ취
ϹЦҪǽˣһһһ˵ʲô̫̫¶򵥵úܣҪҵǮ뱣סεڣǸȡ裬ƽף⣬ͻᣬǮأɲջ񣡡
̷ʹ󣬻ΪǮһδΪһСŮӣ
ʸĶʮǮϹţֺܿƷ뷨ЭĲһһݣ෴ܿǶԷ䱾ʨӴ󿪿ڡ
̸˰СʱԾ޷ɹʶ
˳ǰϹŰͷ쵽⣺ˣͷϵĻҲˣ
ýӻϹŲʲôݽɫȻûĸһδȴǿţƤǣճ˦
ʱ¶ʮߣ˾ŷżǰĻΧҶ۹ȥĶ棬ȴӵ˺ĵ绰겻Ҫؼҹˡ
ҡȻָڹŵļҡ
һͼˣΪʲô裿ҲؼȥĶᶼˣѵ˯𣿡
绰ǱĬ˰ſڣ޳ȥŮһͻҹ꣬ῴô룿ߣǸսʾûˣܹ鲻Ǽ£¡
֪裡˱ۣҾ֪˼˼
һﶮЩɲҪ˼룡û㵱˹
룬˼أܺùԼ
ϣʧˡ˼˺ܶ£ǹںġ
ٻı仯ȫϣɣȴֻ޿κεؽʵںڹǱиˡ
һԹ㲻ʵϣԼδãᣬƺһС
ĳЩʱڹų˸мûŻԼϾڳÿΪϿ
ΪŮܸǵôϰ鷳ǲãģ¹˾ż٣ᣬˮϵ磬ûҵŵ㡣
ԽԽԽԽ˯ţϰԵػֻ
СʱǰҸȦһ͸ƬƬǸߴеͱѩǵĹҰ
ͼһ㣬Ƕƽӹ滹Щһĵġ
Ƭ˺ܾãֱƤܣҲ


10 
ҵϼѰֱ꣬СѧűĸӻȻʣηÿ궼ϻ˹ڡ
ǳϦϵζѾŨˣŵƽʣ
լػߣ㣬վڶ¥Ĵǰÿһȼŵ̻۵ס
ֻͣţְһһŻظȴźȥ
ֻŻȥе绰ˡǸİ룬ѡᡣ
ûһԷִ𣬷ڶߡ
ңðŨŨıȴǻġ
šҵػӦĿͶԺǽС֣С·̣һˤ֣Сʱû뵽ʢС
ֻĬĬصȺ°䣬ϲҲ򵥵ʺһɡ
ȻûУĲɵȫ
Ϊˬ˷ǳǷ̼ǹƷڻ֯õίԴǣֱ˵ؿڣڳվأȥ㣬ң
ҵվʱѾȫվ̨ϣŸ첲ţԱһ䡣
£˸һȴֻһǳɫش£ͦСǼⶳͨ졣
룬Ҹů͵ĵطһȻ޷һҵ
̾Ϣƽһ
ϰ˵㣬ҿһһҵұݡ
ʼ³һȥѯʣȫˣֱ˵ȥʰɣзĻҡ
ƳһۣʲôҲû˵ƿȥ
ӳ￴ߴӰӸʽװſڽȥֳѭ䷳
Գ룬һζԼģ治ף
ϧĩأùݶлͣǿŵļҶʾֻӴǰԤĹ˿͡
գҴ˼ҡ
ǴͳשľṹסլµϴԲɣҵĸ׽󣬴ؽзޣǽһִϵԺ
ƻͨȴһƬ
ҰѳԿ׷Ų輸ϣ졣
ʲôʱȺʡ
´İ裺ɣ˳ҽˡ
Ϊʲôţ
ʲôˣ
ĬǼ֡
ðɣĻһֲ©ظһɲ£Ǿ͸ˡ
˵꣬ͻȻ뵽ʲôЦʣѧҽģ϶Щ⽨ŵĶɣ
ûشĿͶ
תֶſڲ֪ʲôʱվһ̫̫
̫̫ʮ⾰ݣһɫװҰ׵ķһ˿
̡
һ㶣漴ӦæҲŻ̡
̫̫ѰݣƤҲЩ´Ŀɫؽ´һҲֻԸȥ˵
ٳٶۣҲܵ˶Է䵭Ҳ֪ղŸҵĶԻ̫̫ȥ˶١
Ұڶ¥ͷķ䡣һֽӣٵǰ
ʲôɨһۣȴӡ
񰡣ͷЦ
ãʲôСҲû;գ̧ſȥ
ҵһƬⰡü
һع˻ȷɣ
˵꣬ͷҲص¥ˡ
Ҳǣ˼Ҹû棬ʲô񣿣
һӣʰֱӵ˴ϡ
ʱһǻ£ĦȭƣԼʲôҪͦסŸս˼ţԼʿѾĥˡ
¥Ƕڡıʲôֻдˡ
ůյúȣű˯һ·۳Ͷ٣ۻˣʲô˯һɣ
賿ʱ֣¥ѽѽĳϷѣԺץֻһ㣬컹ģҹ졣
иС׼䣬ϴϲ򵥵ʰһԼ̽ͷ̽Ե¥ȥ
ĴǰһźܴĳʵľӢ÷λǰһŵѾ顣
߻иΧΧȹŮæ׼ͣǱķӡ
Ϻãòʺ¶Էص
Ӣ÷ȴӦӦԸķԷ
ķ͵һۣ¥ˡ
һذ档ʶؾ߬Լ½ǡ
Һܿһɫvë£ӼҶ⣬ôоС
ӿһתȥһ꣬ʢϷƵǰ
԰ɡ
Ȼѭʳ޲ĹѵͷĬĬԷ
ǰɨīڵ죬ǰ׵ĴγԱȡӽ࣬ȴһҲû͡ҪǻԵ£ͲܽĴˣӦýȱ۲Ŷԡ
Ӣ÷ƺջΣʮѵԸҪȣһضûУҿǲʣ˵ķܶ࣡
вʵıķͣĻӢ÷ֿҺЩΪѡգӦһû
ԵƷģⱲӾûôһָ̫̫ɣصѲ˵ŲܷǸԼ
Ҳͷڹꡣ
ӣ𴽽ǣǳĵءѡһԵĽң˵ǵðʱԷȻͶȥɣ
˵꣬ҺͷӢ÷סı飬ں
еθˡ
߳Ա룬¥ɱ磬Ҫ˵ûأȻ׵塣
ڶϣһ¥ͿͲʽڳæµӰͳֻһ㡣
վ컹ûĵȫţе㱣֪Ҫ緹
ƷҪʢ࣬峴ʱߡСˡлˮƵ࣬ʳָ󶯡
Ӣ÷ݵʱͽѾڷǰˡɨһһۣһԲ
Ϊ⣬ѵָ䲻ɣҰĲ˶ԹˣѾĵˣ
ʱʽӢ÷ȥԺɹ̫·ֹ
ʽ͵һۣѹæˣֽúܣǸӵ
Ӣ÷ϣƤӲ硣
ʽ˾죬󣺡̫̫ɶʱĻԭķô𣬰컹øһѻܲסˣҲʮˣ㲻ҵ׳ʹ
Ӣ÷ۣ뿪ڣͿǰվŵĽңʱãʽ㻰࣡
̾˿תȥ˿Ѿðˡ


11 
ڶǸ졣ʽϴ˺ܶຣԺɹԸܹȥæ
ʽҪ˷齺ףѧӰѺˮ̳šɣһһϡ
ʽ˺ͣ˱߸ɻ졣ʽ˵ЩŹõġ
һüһһϴ裬ôˣԵô
ĥţͻȻһŮ˸߿ϣСִŮѻؼҹ
عû˭ͼһʲôֱֱسɹۼֿ죬һѽסһԭһɫˮǡ
̧ͷ׿ĵطԺǽֻһȵŨױŮſǽͷϳЦ
ģ󣬶ԷΪȣѽŲǰǸ
⻰ǶԲʽ˵ġʽѾ꺣ЦſŮһۣû֨ˡ
ʱܲζժףߵһԵʯʱ£ҪЦЦصﲻ˴㣿żû㲻⿴϶ˣôʹˣ
Ů˱˵һ㶣ЩεɤӣɱˣҲ̫ˣˣ
ɷнµصͷ԰Ҿˣúó򣬿𣿡
Ů쳤ϸһȷʣ۾Сӣ
ĴָԷ˵㣬ôģõݣ»Ǯûǰÿˣͼʲôѽ
Duang
䲻صͷһһ飬˶ˡ
Ȼ㲻ǣҲǴСһ·Ưģƶѹˣ
תһ룬ôɽҵ۹أϾҪðţ
֪ûʸԴףﻹġԼ׻ðʯͷԼĽţ
ѽԼһûȴǡǡ෴ֻҪһ¥̫̫ͽס뷽跨¥£¥ʲôˮһ
ʵ˵ǵ˼ôῴ͸ֻˣϾûбҪΪһӰĺг
̫̫ݣû¥Լ￴顣
ķʱſţʶɨһۡһ룬첲סûüӦͱק
Žҵ¡ſ壬ֻһɫĵ֯ȹ
Ҫˮ𣿡ĸ첲ᣬһ˫۾峺
Ŀӹ¶ļͷ𣿡
Цգգۣ䰡㣬ô𣿲·˰ɣ˵žȥס
ޱ߬סǰ㣬ѹڴϡ
žķ˵ĺߣޣָջᣬʱֱ߬ס
ҽֱƽŵϣӸϡ
ü֪ΪҪƿסֹ
ͷһûмǴһν֡
ֱ۾ʣû濼ǹĽ⽻ԼԺ𣿡
ؿƬ̣Ȼƫͷȥһ͡
Ҽǵϴ˵ʱҲ顣Ůˣֱȷ黹죡
Ҷ£Ҳţôţ
˫΢죺ķˣ˵⻰ʱܱܲ𡭡ңűӶоˡ
һɵһ˿ȻټֻܿһģⲻҪģ
һۡ
ƽɣֱ۾ϣƽڵ궯
ĬһӳʵҲǷҪ£ûôʣֻ㽻ڴϣʱ򶼾ǧ֮⣡
ȻŸղŵƣҲѻ˵ֱ̫ףҶⲻάһιϵĻҪҲֹЩҸˡ
ûнӻʵ͸оˣֻôһĶѡ
һſΣͻȻһҪ£һܰԼڲ֮صĴ£ϴô
ûɡȡЦˣڲǲ˵
ʯͷ˵أҲһ׹ȥ
һǿϮѰĺʮսᡣϿʼվģһƬ
Ӣ÷վſ߶ţǧѩ
ʽһ԰ο̫̫Ԥû˵ѩţ
ٽʱǰʻ뽭ҴԺƺƵʮˣŮףŴСƷԭԺһӱ
͸϶ȥȺſʲף˳Ҳûߡ
Ϊ׵Ǹʮҵĸ߸ˣͷݣҲפʱͷӶ
һʽӭǣϣվʲôϿȥɣ̫̫ɵǰˣ
ʵһƬ谵
ʱ֣ʽ¥һ棬веζ˱Ƕ
ӹ棬ʮֹⲻȥôݣʽһæɣոͳԵģ
ǹⲻ¥ԷҪġܳڽǰûݣҵѶǡ
ʽڰ֣æʲôѽ˼⣬ңҼ緹ûԣ͸棬Ͻȳ԰ɣ
ʵûʲôθڣ빼ʽһƬ⣬һһڰԹ⣬Ȼϴɾ꣬ϡ
¥ֵúܣڷﶼԼ
ֱʮ࣬Ժ½ߵֻʣһլŻָ
ŵߵ¥ϱǽ壬ʽæʰ
ҺӿţǱ˾߸˺ͷӢ÷ɳϣ˭ҲûǱơ
˵ݹͽҡ
Ӣ÷صǱӣ֪ĶôŮˣɷȥû£ͰͰ׷Ǽˣ
֣һҪȥҽʣӢ÷¡
ƵøԶǲǣԴȢӸ˵仰
ʹĬβŲĵ£ɫޱȡ
Ӣ÷̾˿ʲô˾񣺡ѾͷǲǻأҪ˵϶жԷȻΪɶü궼ұģţǼ⣬ǵ˵ĿɲܸŷͿóʱ͵ó֣һǣұ
ֱӢ÷ߴٲŲ͵˵˾䣺¶ô򵥣
ûȥ첽߻Լķ䣬俪ʼʰ
ǳ극ͿȥˣѾʮһ࣬ߵˣ˯˯ˡǸŮƺһ춼û¥
¥ķţû˻Ӧ˯ˣԼݣֻһš
ˣллҡ
ʱʾһСʱǰģڲյ
Ŷŷ˻ֻ鶵¶̨˸̣û־Ͷˡ
ƿţʰøɾ࣬ȫ˾סӣΨϷŵֽӣǸŮ
ֽ䣬涼һЩȺزʳװġǸŮʽ䣬СɣȻ˸ôӡ
ĬƬ̣¥ʳһһóŽ˱䡣
лҪ˵裬ƾʲô׷ܣͲ׷һأ
裺û⣬̰ϣ


12 
һҴԺ˳ڼҴ㣬űߵ䣬ԷץץʣѽҹôҪ
˵֮ԿͣסϹڼûȥİ೵
೵ͣ˭Ҳ꣬˳һأ
ˣ
˵꣬ߣûгٻؽˡ
Ů£ѽ¶ֳڵСﻹǲã˵һôˣզԷƢ
ԽԽ졣ȳĶֱ˷
Žǰ·һֱǰߡµƻѾϡˣҽǳϦб̻żҹĹ¼š
֪˶ãõ˫ۣǰԶһСݣŽţеƹӴ͸
ÿţϰûгԵġԷʮӣͷŴһ˵ڼ䲻ӪҵԼʣĽӣ⣬Ըһ롣
Ͻ˵⣬ĶʸпڳԵľͲˡ
ڵȶϰһԺӿȥˡ
úСӱ߿졣
Ů˵ϴˣǳʹǰҳŸȥֲһˣ
е˵ɶǮ˻ͦģ
Ů˵治֪˼ҳöǮ⣬Ͷʣ·УƶЩǮöԩңǮҲ᲻ó׸ˣ
ЦҪ˵ɲǮأ̫ͣ
Ůˡޡһûٽӻ
ͷԽӣһһȫ˶䡣
ΪʲôôǮ˻Ҫڼְ׬죬ΪʲôиŲµŮ˻ҪȥףѾûбҪȥ̽ˡ
ҽҲһ󣬶һЦ
ϰҪһСƿ׾ƣӾ;ơ񣬹ı䶼ˣֻϧ鲻
֪ů¯յ̫ƾ̫û;շ̣˯
ˣ߳Сӣһ˸ս˵
Զǿʶֵ̧ס۾ôƬ̹򣬳Ѿʻǰͣס
£¶˿ʵŮ˳·һΣ
ûؼ֪ȥĶ˳·
ЦȥĶҾȥĶ㲻˳·
룺Ͳÿأ
䣬Է·ǰߡ
ĳӻ𲽸бͣǰסȥ·
ƿ˫ۿڳϣһϷʵЦôˣҼǵû˰ɣ
캮ض˵ʱаð
˵ʶսԴ˿̵˵Цʱˣ²ǹװɵ
ԶûôƤӲŶѡȻܿϧǰ˲û͸ڿĵʹ
ѧĵУԵ䣬־û͸ˡ
ﶼףֺαصܹң߰ɣ⼸ţʵԼҲڣ
΢ĿϣƺķӦ̫һ
ǰ·ͨתߣûͱקס첲ͷҲأӱ˦ɹˣһֱקס
һһקʧˣͷһᣬЩ͵
üûţ
ȴû֡ý˲ŷһϻʱǼش£ֻ˼޷һڳ̣Э
̾Ϣʹ˵ק䣺ҹģһ̫Σգһȥôߣһҿȥվ
Ĭؿôٻȥܶһ룬ҹܳ
Ҽ˼ˣլȥĵط
ҿеġĵطĸʱǵķӣһ¾ɵͰȴũСԺ
ſڻûҸߣżȴжʮףСĵؿȥԺ
ֻͲţߣⷿǰʽѾʰˣƷУˮҲûͣｫһ
ܣŨŨµ˿Щ谵Һܵͣڵվһ;ͷƤ̡
˸طֽоǽǵĵů˵һҰŪˣ˯ˡ
վ⻰ﴫһ˼
ߵſһƬûסʲôˡղ·ͷˣߵķݼǺŵġ
󲿷ֶסˡ
ůָʾѾˣͳĻˡ
վָָһŰťҪʲô¶Լû¾˯ߵ㡣
˵ţֽӼһ飬ȷûߡ
͵ſڣҿۣ״ʣſô񣿡
񣿡
԰һܶӣ屦ξٹĻԢаܹլϱû˵𣿡
ұŸ첲ЩЦؿǲһ˺£Ӹղŵһֱڰʾ
ʲôЦһɣҴСһ˯ʲôµģɱСˣ
ҵͷУϢɣǵðá
˵ż˴š
һ洫ӷ
㬵ػصǽϹһľƵĴźܶСƬƬһŮĺգֻǱźӵģǺӹֻ¶һ۵С
ӦþǽһӰɡ
òְʱ˧ʹʮǰƬ˾ҲӢ
͹Ҳɣ˵̸ϣЦӺᡣһȴţؽҴСҲ˲ٿͷ
תһȦûзָƬһӦڽҳûþͲסˡ
ܴһͨС߳ȥɻڴһҵİҲˡ
ֿҲûĶھϢˡ
ӹӣӺ£֮̿ûκγζµζ̾ǮǺãס˵ϷӶ˸ɨɹӡ
޷ڴͷӴϡů¶ﲻսʱô䡣
Ѿʮ㣬ȴ˿û˯⡣һֱù֣жûйζû
뵽֮ǰ治ÿôֲƬ
ղŵȷڰʾңҲǴһ͸ϧ˼ȫûϧĴ㣬Ҫ־롣
ҲүһϾж
ҶصĽŲ˵Ľ¡
ԼֹһǽŲԽԽͻȻ
ѵűһ¡
һǴָŵЦ
̹ص̨ƣӪһּû˵ļ󡣶ںڰеɴ˫ۣűһҶֱЦԽԽԶָֻ
ѣԴסԼ˯˯˾Ͳˣ
Ȼû˯ţ˴硣
ںڰ֮Уøűεġ죬䣬⻹йɵġзֱһ˿쳣졣

͵ؾ
лҪ˵Ҳ˭ˣ
û


13 
װǰԷҲԴ򿪡
´æҵشЬûüѰҷű˻ƿͳ졣
һ˲䣬ԺͻȻһͷǿŽŵҪģͻȻ䡣
ף첽ܵſڣһƿš
ҽʱŽգţôٻعѾվſڡ
ֻ˼ë£ɿʽģһϣԵ쳣
վʲô
㲻ôֻˣݡ
˵˾Ͳôĵˮһȥˡ
˵ߵң׷ʡ
Ҳͣ㣬ȻؼңȻߵ㣬⣿
һۣҾͲ̫
Ұˮһ̣ǰɣߣ
˵꣬ûȣһӺס
ңллңĺ󱳣ز˲䡣׽Ūһﵣ˰죬ˣͶνˡ
ұͻľٶƬ̲ŸɰͰ͵ػص˵꣬ȥ֡
ƫɿսЩ
ҶôˣҹһвУ
⻰һЦˣҲϱȽ̹ϣ
Բ֣ȴ£ûôҼȻѾ뿪Ҳˣ
˵вɵӿʧ䡣ü̲סԹһֱûлر˭ɵɵȥͶʣ
Ұ̾˿ʲôҲû˵ôš
Ϧҹעںܶеظܵʱܰá
ǼͰƽ˯ڴϣ˯ɳϣҹڷߣȴһƬ
룬ֻʣԼͽˣҲе£Ϊػ
ŤͷҹɫʱԶֹһ̸жá
ڶϣǱӢ÷ĵ绰ѵģץֻһܺãѾ˵ˡ
֪ʲôʱģԺվڴſ
СӣһϲʲôȥˣǲǸǸŮһ𣿣Ӣ÷ͷһͨʡ
ҵذ̣ż£ͻؼҡ
Ӣ÷ŭɶСѾͷˣڼѰŻᣬͰȥѵ绰ҵҪĸûнôд
üͷκ˿̱ɰ˵Ǹ˰ڲɵһ
̣¶ˣȹˡ
ߣһվ󣬰Сûκα顣
ҰֻŶŷӢ÷ɤżҲ֪Ůû
ң㲻ˣȥĿͳͣڽֿڣԼ߾Ϳԡ
ſһȻһɫͣڲԶ½½ϳ
ĿͳʱյѰˡ
ҰŽͳգڳǰվ˵ʲôַκθԷ֮䣬ƺ̫ʡ
˵ؼҰɣż
ҵ˵ͷȴû
˳ڿλ£˾ŤѴңҪ³Ӻ
͸ȥȻվԭأͬɰͦΡĵ΢ۣעķϿʲô
ǣһݵĻ֡
ŤͷȥֱͳʻѰ򣬶ûٻͷһۡ
ټң
ںܶ˵ǶݵģõġȻ˵ûʲôȿĵˣΪڲĴƯڿԻصᣬԼĴˡ
ڶܣȥһЩصزСŸ˹˭֪˰嶼û
óԿ״ţһˡ
裬ȥĶ
绰ͷЩ֣˶ĵطȻĬƬ̣صҽԺ
һҽԺ־ĻţȥҽԺʲôﲻôҲ˵
һѯʣȴУСҽ죡
СҽоԼԴ䡱һһZһʱһƬҡ
ðŻػ꣬ĿİͰ͵ʣ裬ô֪ģ
ϧǱѹҶ˵绰
һҽԺոԺ˸ԷЦеļ򣺡СǼҿһֱأ
벻Ȼ
Ҫ˵¶Թңһһ£žǹ꣬Ҳûϸޣ𼱣ҾͰţ
Ҳˣʲôʱ˵ˣ
˵쵼ÿ칫æС¶ҷ
ǱװõصһۣСµĻʲôǴ£
ҸЦδڣոԺͱһ绰ˣǰŶҸæӦ¡
صңſڲԶվһŮˣ΢ֵģһɫ£ͷԺ̳һׯ١
̬ƽ޼ɫǾͲģûŽݡʱ˵㲻ҽҽ𣬸սȥǸǡ
̧ͷŮѾݡ
Էһ˿Ȼҽã衣
һ£ֻǰʶţûһ
ת̨׾ͼһŮ˴¥ݹսǴӭʶƳһۣȫû£ֻԼǵŮ˻˿Žߡ
ϸҲװ硣
ӰóһͰ͵Ƭһöδıף鵽ǰϣָָ˵㣺ҹŮ¼񵽵ġ
ƳƬһۣʱͷ
ƬҽǿרҵԷģרҵӲȻʹȥˡȻϸ£Ժ쵼֪ĸˣÿҽͳһӡƬҹô˼š
ڱףҪģԼ鷳
Ȼ鷳ˡ
߲ƣ߲ҳĬΣжȻһֱƵС
Ƭվ̣ǳȥҸط̸̸ɣ
ƵضӺ˿ڣɫ
Ǽ˵
ҵͷɴسϣ
ЦˣŲæصҽ룬ҽû˼ġ
û˭컹š֤ģҸ̣Ȼǹػظ˵
лҪ˵͵͵ߴңʵo(**)o


14 
ڼѾȹϵϣ㲻ٽӵ绰ǱֲҴֻܸⲽż
緹ڻˡžͼһֹӣӣֱӰƬͱ
ȥʱһԼˣ˵ҹŮƬʱСĵڴµģ˭֪Сӵǳϵøɴ࣡Ʊ䶼ûУҶ֪˵ʲôˣ
żȥһڵʱ򣬺ᣬ˺һԿףԱʱ֮衣
߬Ƭͱףҧҧ´ʣ裬˵ʲôˣ
һۣԾߣܸ˵ʲôҸŮԴȱ²ǺҪǲҵּɣҪǱ̬Ǿ˰ɣϾèèףûϢҲǿ
ζӳ£ȴ̲סԹóȻȥλ˼ʲôһĶ飿ϵͻûȶ
ޣһڣǱ˹ʲôԺżʹ룿Թˣ㣬֪֪ԼжУѸǰǷǶ࣬һѾߴˣڶӦزǣô׾͸˼ҡ˼ҡ
ͷɸ֣˿ˮѵСӵǳһ˲ţҲѹ⡣ɱû㣬˵˿ۣ۹ģҳᣬ۾ݵǲ٣˲ʮӣҾ֪˼Ҳһλģ
衪ͻȻеЦʲôʱѧ氡ô֪ҪСſڰڸ̯ɣô͸˿Ϳ϶ٲˣ
㿴ûеӾһƿԼҡ
ڿ˻ȥ棬˵ſڣ˭֪Ѿˡ
˰ӵſڣͷС˵裬ǵóԷˡ
ԥԥ裬¶Լзִ磬ͱΪҲˣұ֤ܷʲôΪѣ𣿡
˺þãҲûӦ˿׳š
Ϲٴͳֻ˿ûκδӺϢ
ʵͽ˲ôѰ˾ûϵѵָĸôһܼ˻ˣ
һÿ춼ܣǰ̷ֺõ˼ԣԷ˵ɫҲûٹǼô
趼Ϊã㡣㶼ôˣҲΪԼΪˡһ£ĵҲûһ׼Ϊ֮ɣ
˵֮ǰһ˿ĻǺⷬɽǵϣҲˡ
˼ֻѻ˵̫ȴһٶذQ塣񶼾˼ҳ˼Ǹ̬ȣٲǿǰƤĦˡ
ˣ˳״ԼȻûԵ֣ǾҪʱֹ
Ŭ׬Ǯʵڣ˵ǮܴȫеĶʲô鰡ģòҲ׬ǮĻֻͣڡ
΢̶꣬ȥ꿪ʼֱͨۻһӯӷ˿ͣȻ׬˶ʮ
ǰӴ绰Լֱ˵ƯƤҲ϶ܰķ˿˵ģֻҪԱ쳪ʲôģܵõһʷǳɹ۵ķֺ졣
ջȻǴܾġᣬҲܵԼЩʵĶŵͷ£ϣǧΧۣ߱ʡ
룬ﲻȥһԣ˶Ǳģ˭ȥҲܸǮȥ
appʼоӵֱ
ӳЦǸ࣬ͷȻûֱûεˣûϲȤǲںȥԵġ
繤̫æˢһӵֱֱˢͷǷġ
˵λţϰԵҹȥҵĳͣſҲһõҶӵķͩ¡
ײ˸㶼
ĵ绰ôͨڳϣüͷ΢һ⡣
ˡ߬סİƽ
Ƴüġ
ܾúܸɴࡣ

˴۵Сۣؽž
СĦһߴӢԶһԲᵽζһɲͣԱߡ
ϣСǣѰú˧˫ۼҪŹ⡣
ǣ̷ϡ
ҵɨһۣǣظ˸к
Ӧţ˺ͳ˫˫һĿˢϣѽ
һˢϹȻһŷ۾վ˰춼ûע⵽
ҿŻصҲ֪ﲻͣ˸绰ĹһѾˡ
ĵָָλţԺСֱӿȥУĳģ
˵ˣ˸ۣͣȴҵͷЦЦ˵֪ˣлл㣡
ʲôһﲻͣ𣿣˾Ժ˭ܶ
Ϲ˵ǡ
ǻ¾ˣټҴ§ļ򣬽˳
ǹĶԲԣ
ҵɨһۣô
ҡԼľ֮٣ͻȻЩ顣
ԵŮڰˡҹ˹ǣһ̣Ŀȥ
İẠ̊́ܶӿĺʱѾĺɫĺϡ
䣬㳡ϻɢȺ
ҿںߵϣ˵ʮ˸Сʱ۵Ҫһڣζ˳ŷƮǺ
ҲͷûҪϵ˼ȴְקԼһࡣ
ΪǶǳˣĵؿڡ
ͷʾϿɣȻǷϻ
г˵Ϸ¾ҼҳʦСŻɵ£
˵ʲô޷Ǿãǽʩѹ룬¶ǰĸŮָµ׶
ĬƬ̣ƬͱҴɨʱֵģȥҽԺҲ֪飬һֹĻ뷨ֱȥ㣬ϾϼҶȥˡ
ŲţҪ
ˣûʲô˵ˣ̣ӽһԵͰ
ȷûʲô˵ˣ԰ĵƻĬĬιϵ˾š
֮һ۵ľ룬ͻȻס°һֻǴڻϡϲ۾ﲻκȻ߶ҳˣǲҲŶԣ


15 
ȥһֱĥǾ䡰ʲô˼˼صúܣ²ʲôıϾ˶ڵλѲʲôʵ¡
Ȼ֮󣬽Ҳûʲô־Լˡ
ĩͣλְ֯졣
¾Ң˽ҵʱûģ쵼ȡҪ
һæ˵̫лл˳¾Ժʲô¶ҲǧҰ
ȴǣŻǮΪžȥٸȥһ仰¶ͣû죬ֳˣļΪ
Ŀʱ硣
ҽԺͿ飬ŶӳѪ
Ǻһλӵ裬СкӣӺۣһֱ޺ϻʿ롣
ްѹһףȻ·ջʿָʾڴȡһ򱭡
ֱվһŶ򱭵ȴˡͻȻСкǯƣ͵س߱˹һ˶ײ˸Ǳɲϡ
ԲԲҲǹģ⺢ͻȻײˣ˻ŵصǸ
Ск辪ܹһѱԼĺӣһظⲻǡ
˶ĿͶ˹˵ûϵȴٶȽͰ
û°ɣ
ҡҡͷ첽һԵϴּëûܵɻĵҪ
˵Ҫϻỻ·ʣµĿˡ
˵Ҫ㴩ҵ׻ȥɣͦġ
ҡͷҴģ㴩ʲôɣ䣬˭ҵù
һ¥ſڣһüһ澹Ȼѩүǹ԰ɣ
Ÿ첲ԼͷԣȻ䰡Ⲩڣ罵һֻصĴ
֪͸þܾ¾Ңġ⡱Ҳֵù¶
˸һΪѩڴƽ̨ϣеڴ绰е۷ش¥
վ̨ϣղŴӹվҽԺ׻˶೤ʱ䡣
һվ˹׵ľ룬šաһǿɵü̧ͷһϣˣ
ϴŰ״ӣһ̣Լǳ̷ŷġ̲ûеȼղŹ⿪شΪ÷ע⵽Լ
˵㴩ôΪ˺ÿ⣬Ҵ
ֱ£졣
ײСŪ࣬ˣ
á
ʲô᲻õģԵı˻һٿǮüˡȻ⻰ὲ
ţȥܸܲס
˵ˣѾת߽˴ûһһ̿İɫ޷
룬˵Ĺϵ䲻׽ܺù·ϵİˣҲûʲôƴǵģǽӹϡ
ûͱĵ绰ˡֵһѩͣˣŵͷҴҽԺſȥ
·ײϳ¾Ңĳǰͣ¡
ˣȥĶ˳Ŀϡ
ؼң¾
¾Ңֿ̧˿ʮ㲻쵼˵Ҫؼң
ͻȻ˵ĳ嶯ֲ죬רܹѲɾΪ˶˼û˼
ѾڵλǼ˹ʱǰ졣˵ͬ¶
¾Ңʵص˵ڣͬһ˵㻹ûתҪתҲýֿܸ˲ͨĿǰ⹤̬Ⱥ飬ضţ
죬СûôױŻֻỻ·绹ǵȥλͲֱӹȥʡ˳ѡ
Ŀǰոµ׿˹ϣЦЦ¾˵ǣǾ鷳һ̰ɣ
˵Ҳܳ¾Ңͬⲻͬ⣬ֱʻ˽ȥ̰࣬Ҳ룬һĳͣ
¾Ң˹ǣȥ˿ëݸȥӾ
Ըؽӹһﻹʹˣ
¾ҢڳСѧֵһزúӾұƹͷȥߣ˳˲ǰ
ɫ޷Ƥģ滹һë׵Ĵñӣ˿ִ
ֻ΢ţղſȦĹ˹˭֪һ·ͺá
úӾصֳѾˣ¾Ңڶֻ
̲סѣֻСأ
¾Ңһۣصֻ
ڶ죬յĶţ˵ܸлæ·ս黹
ʶԼڱ˴ӺƳˡ
Ŷĥ̶仰̬ȳϿңݼ࣬һ֣£κëȴҲܲκ
˺һŻظ֣
֮һ£Լ˼ֱ༭ŹȥлҵĻҲμӸְɣ
ǰһǰʹ绰֪ⳡ֣˵ͬѧѺܾûһˣ顣ʱдһĲܶãط
ȤȱȱǱ߲ذʾһ£ʱҲᵽȥǲȥԼŰɣ
Ȼ˼ֻֻ֣ЩƣǰɣжҲʹСеû¶ǲǣĵľ֣
Ҳ֪ǰⳡֵڣΪѾǵһˡ
ҲûȷʾȥǲȥΪҽԺʵ̫æָиͻ¼ͻסšͷȴܣɷ˵ѵַ


16 
ԴףСʿѾǰҽҪԼһǵø˵£Ȼһæˡ
Сʿҽ㵽ʲôʱҰ
ǰŸǼ·ϴ»ϴˣóŷԭǲܻϴģѾرΣһһģһĻ˼ң˺þöûҵ
ҽ׿Ǵӹģǧأڸ򲻵ģ
룬ֲҲһģô·ҲϽ裬Ǵ󷽣
ͳƤеݹȥҪԼãǼס룬ýô࣬ɴ˵ˣ
˻һСʿıǽһʣǾȣе󾹱˷ͱġ
ʶСʿ϶֪ᵽȥˣָ˶Ůõıֻֽ̬˾䣺ҵ˼ǣ·ŮŪˡ
СʿٶԣǮˡ
һĹҽԺ˵һذϢĽҽŮ
ȻҲոԺ
С¶ҿɵ˵㼸䣬˼ҹǱ߻Ͱ͵Ÿأ㵹ãͻȻŮˣм˶
Ůʮ꣬͵ٵʮ꣬ŶԷٻģûôģ
䲻⣬ȴûֳֻ뿪ЦԺҲû뵽ԵôͻȻҲסҴʱ䱦󣬺òϲģøϽ˵ǲǣ
Ͼ쵼ҽ滹ԼǳصǰҲѻ˵̫Ӳ
ոԺҲǸƫִ֮ˣ֪ǿãʾһԼϧ֮󣬾ͷŽҳȥˡ
Ժ칫ң˿鷳ǽˣϻȥһ
뵽ȥţһ˽֮Լ
˵ӣǰ
ƿ˳ߡ˼ͻȻͣǰ˾̻ͷ
ͷ˵ãΪлŴӦԷģ
ü˭˵ˣǿʲô˼
˵ͷֹ
˵ǰɣǾ͸Ͻȥ˵̧ߡ
׷ϣȥôңǰһҺи׼ͻȻһԷ˶롣
Ƴһۣԭס۾Цʡô㣿
ƫͷȥû˼ֲǲ֪˼ǵԼ˵
ĬƬ̣֪ˣ
һϣԭأȴѾߵ׿ˡ
ಽظں棬ղűڷ̡
ǰ˵ıӰͦΣȳԴװرÿ
ů㣬ȥ˳״ֱϣ׳ź󾱣޼øɾĶ̷
ɵü١
С׷Уɨһۣ˽Ų
·϶³ǳٵ˶ʮӣƿţѾ˼ˣΧĵ𾢡
һ߽˶е㾪ȡҪҪôɣͳˣȻʶģ
ǰӴȤǸأûŮôģ۾ֱˣ˵ָָŵλкң͵ˣϽģ
ҽ˾䣺·϶³Ȼ¡
ûȾ壬ýҸϽһԱλЦЦ򵥵ġִ˶ԷȻ󰤸һ˸ʶһһкʺá
ֵʿʱ˴֣Խ˵Ҿ˰ɣ˵ʶʶҪ硣
ЦЦ治һ쾭
ǰ˫֧ϣҲ˰ɣȺضС˵ǲǣɩˣ
һﾪıʱЩӲ׷׺ؿǰʲôôͽɩˣʡ
ǰЦңңǱ˭
̩Ȼص˱裺ƺûë
ǰɫһֱߵİ׾ƣŵм䣺һ￴˭ˣҽȷ
壬˵ۻᾹȻŮƻأԷ
âڱ֮Уô£ǰǱ𣿣
⿿λɨһȦصǵҲвУ
ģȷǲڿЦȴ津еҡ̲ס͵һۣȴֶԷû
һ仰һȦˣⱻַһ˻Ȼֲ÷ǰɩˣԭҵŮѣûëһ˼ҲǱԲԣ
㶮ʲôǰû򦣬ˬȫдˡ
ٳٶҲˣһǰûģĵףһɩˡʵţǽҵŮѡǰŽҵӣֲ̫ѿԲһֱĨǵ¶
ֱˣëɣԼôˣ
ûһǰֻˣóһۣɫͣλһλ۾ˣţȥſڽӹ
˵űȥ
һȥϰ죬ȵ˻Ż
ʿ̽ſȥôû
ǰְֻϣˣҲûλӣ˵ζƳ˽һۡ
üѿŵӣʶⲢһķ֣Ǹĺ磬һơ
һ󣬴ҿʼ߳Աġ
ǵĶԻ˾޴Ϣ⼸ص㱾ƱҵǰǹԱҺʿԲض˵˵ĹҲ棬ΨһһλȱϯŮͬѧ丸ĳֵһ֡
һȫİȦӣĵѧڼʱûκιͬԿɽ
߷ߵ룬ΪʲôҪҴ̼֪ǶҲҽף
ǰþƵˮһһ࣬ȵͨ졣
ҡҡλεߣ§סļ򣺡ǿʮֵˣŮѣԲɫ֪㣬ҸͬʱȾ˭
ӶƿȻȾŮѣУȶˣ绰Ҹؼң
ǰҡͷ㻹ǸǰһĹݣ㣬ŮѸͬʱˮȾ˭
һڣҽԾɵÿҡ
˷ǰʿֹһȾƾͻ࣬ϽģؼңϹNࣣ
ǰһָָǲǣлˣ
˵꣬յҶߣȴһֹͨϧ˰죬ܵԴֻûȤػصԼλ
ͣˣȴѾθڡûһθͻȻʼҸоԽԽǿңֱиΪ˻գ˸ĵЦҲ̲סܳ˰䡣


17 
ϴּ䣬һ£ղųԵǵ㶫һȫ˳Ϊµ̫ݣ۾ﶼˮ˼Ѫ˿
ؿžԼֻݡǱ
һˮڣֺֽųȥ
ǽϳ̣漴ɨһСʣô£
һ֪ˣʱȥˣ
üˣأ
Ȼأ°ͺΪҰ˯ģ
ңʲôѵʱһ
̲סִ̼˵ڰȫѧҽѵ֪Ҳǰٷٰ֮ȫ𣿡
ޱؿ˿µ˸̣лֱ˵Ĩǵģ
Ҳûٱţ㵽ΪʲôѺԲӭңﰵңȴ²ؼһ߿ϷƾʲôƾʲôҪԩУ˭㾭ͬ˵Ϊ˭
˵꣺ⲻͦ˵ģղôˣսȴӱְϡ
˵̻ң˼ѾԶɫˣȻαش󶯸λŮżǿɰ־ͽˣ
Ҫ㶮رˣ
ĽʧⲻҪģôˣˣ¶ѾѸˣ˵ʲôûã
ؿûͽһӣȴôҲûϵַʽ
ԼôȻĻᶼûˣ
˽ţŮſڣɹ·˹Ŀ⡣̣ߣȻ̸ĺõط
ߵſڣײϷǰǴӰһֺߡ
ʱ죬ѾƮСѩ
·ǶɫҴңһŮȴſڵϣģڣ˲ע⵽һ۱ϳǽҵλŮͬ£Ժ֮һ
ͦñֱͷ·Ϲǵѩ͸Щ
ʿ첽߹ȥԼĴϣˣΪʲôȥǣ˵꣬ͷŭӷǰôһ˶
ǰԩΪѾˣ˵㷸ʲôɵαأֵ𣿡
Ů˻һЩʿۼֿ§ס
ע⵽˫շ죬Ǻ˾ơ
ӹˣͽϣƬ̣ЦЦұȥģǡһңŮѺƯ
˵꣬ס˫봹ľľص˺üͷѹֵ·һҪ
ǣסˡ
̡ȻһŮ˿˶ۡ
ٿңĬǰŮˣŨ㺡գʲôû˵õӻһ̾Ϣ
һ֪ԭߵҲʯͷġ
û´Ļλ˾ǽֵŮɣͬʱҲǽҴϼҹǰŮѣ̿еѾͷ
ţĳ˵۹ǲһ˵ϣʲôŮţ
ѩԽԽ󣬲֪ʲôʱ򣬷ǰһѾˣѩֻʣˣȴڿ
·͸ŮԳƾԲճɾϷ˰ɣ
ܺãзˣǸ֮ǰˣ
ĬĬתϵ·Żѩ·ǰߡ
߹ӵ·ڣ߹߸ߵţ߹Ĺ㳡ߵŰ巢ۣûлͷһۡ
һTMˣ
ȥ͸öֱ£֮ǰЩηѣһֱţڲһˣھʱǻ
ӵݸһɫȹӣ˵ֱʱ
ȷžԼȹӺɫɿ壬ļЩҲס
߹קסȹӵһļ¶ˣȹôģף
ٿӣȻһַ顣
תӣбҪ𣿡
ȻбҪˣÿζҪòһʸС˳ִ¹ţչʾ׼˲۵С·أƯ𣿡
ɨһۣȫһЩǳʡϵĵװɫӣ֮ǰû
Ӷֱض֪ЩúֱҲĿ˿棬޷¸Լϵһ
űӸЦ˵Ҳ˵ˣҲΪֱЧô˿ˣȻǮѡǺͷ˿˵һ˫ӮֶΪ
ʣ˫Ӯǰɣأ¶磬¶ʲô
Цѽһѻ鸾Ůô¶¶ȥģֵĶ㣬¶Ҳû˰Բԣ
ֱЦãѵҲѻ鸾Ů𣿡
ڸҲûɶɣ
Ծ٣
ʲôٰ˵ô£ֲºƬѽͷƽ̬һͨĹϸúܣ۶С¶һ£˴ŵģ
˵úصڴϣȻϲеڱĺ¶
Ѿǽҵθ绰δͨˣʵһεʱ֪Լֱ˸ˡ
ѵÿ̫ƽ£ܰʱ°࣬Ҳڵÿ˾ſڶˣһı˺ܾãȴϵڲִеġ¡
һңǻĻӾͲϴڣȻѳ˾Ժˣ
˭㿪ģվڳһá
û뵽ԼôܻҸ˵ŮѣҽˡôǵұŸˣ
˱ۣһǽװɵǰûڴϸǰŮᣬȻŮѣ
̶䣬ͼһ¥°ͬߡ
Ƶʻ࣬˽ȥ㣡
ƫЦһҾôò֣
ķʱ䣬ںߵ̫õóˣŵúúòšҪǱ˿ϣǽô죿ǵλŮɶأ
һۣŮ˵ƭ˵ĹôĹ
ϵðȫұӱ㸸ĸڲڼң
֪
绰ʣ
䱸ؿ
Ҳ˵ˣ
ҴֱУһӪƷơҶʱ˳ֳһ껤ƷȻɷ˵¥¡
˼ҲǳЧʣⲻǰ󲻹СʱѾһģءվſˡ
ע⵽촩úʽЬҲ˳Ⱦ
óԿ߬ؿ۾𣿡ֱǾòʵ
ͷ°ͣʾϽţϻ
һۣתš
лҪ˵˵еǰŮѵǳˣҲõģǸڻҵ


18 
ǰ˵绰صشڼûţŴСƷɫʱࡣ
֧ȥݲ裬ʱ򣬿Ѿˡ
˵Һ⣬ҲοҲԣΪбҪȶԱ˴һ˽⣬أ
ҵͷ
˿ڲ裺ŮƯִŵģֵ˴󲡣ϱǰ϶£
Ȼ󡭡
Ȼ㽫ѧתֱµһһʮ˽ҡ˹ûƣĸٻϷ˴ѧȴɥż
Ҳ֪ûи˵ҾЩȫûбҪ֮Ҫľ̹ϣܽܶԷõһ棬ӵжԷõһ档
οĵĶҹŮʮ꣬ڷϽԺܲĶȥ
ȷٲˣٲɴ಻Ҫˣ޲Ҹطȥ
Щµȷ޷ҲбҪȥǿΪ̹ϣʵֻ˵⡣
űӣ̾˿ȴҵ̣˵÷ǳԣһ˺ȥı͹ۻȴԸıԼŬҲڳе
һֱԼĶ䣬Ȼӽ˿佱Ļ̫߳
Ťͷɵӣ̲ס˴ǡ
ʲô̣Цôζ⻰ʵдȶ
ҼҪؽһԼ
˵ĸţٻ
˵ⷿĿǰĲЩѣƻ֮ڡ
˵ֽ׶ԹΪæֵ࣬û̫Լʱ䣬޷
Ĳոһһһȴˡ
ⳡԻУڿ̹ϣȴڿ
ͽ¥ʱѾˡ
ԥԥ̲ס˵ʵûҪһˣɷѿĵذԼһͨнײ㡣
Īķ̡
ҲɵüƬ̣ЦһȻȲĳλ¸صĴڡ
ȷв࣡
۾ʼˣȥˣ
û㣡ͷ㣬ѱôҴŵĶδϡ
ҲͷǰŮˣƬ̣üǲǺˣ
ûڣЦһ£ҰˣҲһ仰˲̫̰ģ
̰ģ̫̫һѶչȥûɣ˾Ȼһң
ܺãȻ˶öԷĲǻʲô˵ġ
ִתߡ
һѽק˳ֻҡ
ֱ˹
ĳͶܻõͷˣѾкܶ໮ۣٶҲ˰쾢¼΢ţְԼĺӺŲ
ĵֻ֮Ӹµ绰ϵ
վವҹŽҵĳӻ·ڱˣĳƨɴ𣺡ϵ̸ȶǰŮϵȥɣ쵰
ϧ˸ֻӺӾ￴һצķŮˣɵƲƲ졣
ȥ󣬽˸ʱӢ÷㱨顱û˵̫̫ըëˣֻȺݴذ
Ҿ֪Ҿ֪Ӣ÷ҧгݣôϸӵóѣ˵⵽ô£Ҫ̣һֶ䣡
Цһ̣̼򵥵úܣĸ֣һ飡
Ӣ÷ޣСˣ̫̫ǲǣҸ㣬ۻĲϹӲһ۾Ϳˣ˵ʵǲǻˣúҪЮ㣿
һˣ̫̫Զͦ˵̣˽ˣر԰ָ࣬ͷһ¡
Ӣ÷βذˣУУôͻˣٹǵ¡Ҹ㣬˸㣬겻˻ȢԼŰɣ
һ̫̫治ˣæοûô飬гأ
Ӣ÷ԻЩһͨ߶Ź˵绰
ƣǣŸսŮѣͿʼܼаˣ˿ǲף߶ĵԺ漦ɹĳҪúѧϰһƿϸ󻬼ˣ
ûüɿǰĵ绰ִ˵¥£кҪ¸˵
¥һӭϮⲨӰ죬ŵСѾӰˡ
ǰĳͣڽԱߣƵϳ̡
ĥ˺ü죬Ǿøø㡣֮ǸлһҶ£Ҷˣֻ֪Ϊֵܣ
ҴͷŰѷǰһ飺ôˣô裬лֱ˵ҵжϡ
˵꣬һԵĸϣһһ
ܲܺú˵ǰ̫ˬġṩ鱨ôô䵭
ҲֻôǰȥһԵϣҪ˵˭أǷĪˡû뵽ǲѣһ־ţҼǵ˵ٹָ˭£û뵽Ǹ˾㡣ǲһ͵ˣζͦذ
ѾʮϢЩȣ˵ǣԼҲû뵽Ϲϵ
ǰ˰Եζ£ŶĪʲô飿
ûȽһشŸĿڣ϶ûУôгǸҪҲˣֵ㣡
Цһ˹ܲס°гǸиƨã
ǰԼѾɹ˻⣬㲻䣺ϱǰծ񣬶С¶֪֪
бһۣ˭ģ
һʦѡǰѯڷծ񳥻£ǡȥ£ˣͶ䡣
˵꣬˼Ƭ̣¼
ǰһɣ֣㵹ǸӦѲŮѵϹծ
ڵƾʲôծʲôˣ
ǰϲôţ
ôôţվ·ĿǰûзֵĴ㡣ˣ㻹ʲô£ûȻȥˡ
㡭
˼عȷǸרҵʦ
ǰԣǰ
Ǳͻ˽ѵʦְҵ
ǰһ飺磬᲻ץص㰡
ѾߵԪſڣ˻֡
ǰҡͷǰһˣ
صң̲ס룬ҲûôɣôһĶô
лҪ˵̣ҲϲŮˣ
ǰҲϲŮˣ
ңŮѣĸ֣лл


19 
ϴνҵѾȥһڣһڵʱ㹻侲ȥ˼һʵѾȷ˹ϵһ˼ҳ
Ȼôģѱ档
ǰѡҪôɴ㣬һϣҪô飬һ
ȻԼѡʱʵѾѡ
û°డ
룬˵Ƚæ
˵ǰһܻڣԭزȻһźĻɺҲź
Գ룬ɣŮ˶ôú壬Ҫ˳ԼͰԼˡ
ûϢžԼӡ
ڶ磬Ҵ绰챨Ѿˡ
һ㶣ǵԼû˵ȥҽԺġ
Ӻ󣬴ԷӦһڻ˿˿ģ˵ǽô𣿡
Ǳߴֽŵϸ˵ɡȻ˵绰
ʱû绰˵һˣǵü˵Ѳɻëˣ
һΣûȽλſڽʮӣĵط뽭ҵĳ
˳ϵðȫȴ𲽡
ֱ۴οϣսһ˿ζôôԣ
һ죬㿪񣺡ʲôԲԵģֲСӣҵ챨أ
ҴӴó۵ŵĴӡֽ򿪿һֵۣݸҿһ¡
ҿҲֱش䣺еƶѪ
ӣȥǶ
һʱûӦʲô
Ƴһۣѵ׽У
ˣ߷ߵصֲ绰ԭҪˣ챨Ǹӣˣ
סСʮ꣬ɾ̻࣬Ҳúܵλǳ֮˾ӡ
ҼһֻмڽеˣԶԶƼһϤӰеϣյػš
ᰳǻ֣εЦЦҲǸ֪᰸סͬһСֻû뵽ôһײ˸
ɫһӵĵ˴һƯŮ˻ؼңҪʲô˾ܿοǸ֪ߡ
קŽҹȥûŶȣ˫ֱۣͷȻϱȢţýӹǽһֱڷ˼мַһҾȻһ֪ģͨˣ˵˵ҵĶĲãûŵ㣬֪͸ģ
ԭרǵʦġ
ûüԵĽҲصȷýˣַôöһŬĽ
⻰һͬʱŮˡ
ãʲôУĳ̶ֳϣʵôһϿղ˵ġ
ȻᰲһɫѿҪ·һҪ
ˬˣϾͽ˵Ҳϲһ׮˲ĵ˦Ӽ˼
Цżߣסĸ첲᰽Һ˵˵Ǹл㻹أʵͺϼƺˣ뵥ԴͣʱһҪ͹ŶǶףأ
⻰֮ȻˣЦһףȻٲˣͻΪʱ硣
ߵҸǰ٬صһؿڣԷˣʡԺҼٶϸ硢©ˮʲôģܿУ
⧲Ϯ˲Ⱦɫ
ϽΧǵȻ᰽㣬˵ԶײڣοҸڣæӦõģ
ȴǣܿУһûӣһȫĿˡ
ݣʽң㲻˵ѾѸô᰽㲻֪
죡
㲻죿
ô˵ģ
ͷ
ҳƬ̣Ժٸ
׷ںΪʲôȴ˵ȥˮ
֪Ҳʣת´Ϊģû̫ļҾߺƷʰúࡣ
Ѱ˼Ѱ˼ϴּ䣬ÿ䶼ϸѲһңԥ˰죬û˼ȥſۡ
ţǸ˾סĵطͷٱϿ
ʲô
һͷҲ֪ʲôʱվ
ɤӣûа㿴ɣ
ҹǣɣϸ㡣ҵĴǷĶˣҪܰҵٺò
⻰һ۵ҵ˻ܸ㣿˵꣬һŤȥ˿
ȥԡϴ裬ʱڴ߷Ѿϴ裬ͷɲʪţһˮ
ϵֻ߲ͷ߻ղϴʱֻʾˡ˷ֶţɾַŻԭ
ͻȻ˴Ӻ汧סһȵ
Ϲ˵ػ
һתͷֻͷϵıоˣдȦȦл
ʶټı仯ʱṈ̀ǿ۽磬仯ܲ
ʲô鰡ίΣֲϽ«Ӧһܰôأ
ұЦˣһѣôƺҺ̫ʰɣϾǻûн飬İνͲ±ȡЦ
ֻ̧סĲӣʲôȡЦģ˼СѧôˣǶˣҲϹʲôװģС磿ϲĸ
ĸϲõĸ첲˰벽Ŷܶģ־ͺã
ۣûȤ
Ҳͻ˾䣺㻹ϲ
̷ϣ㲻ûȤ
ûٱ⣬ȴÿɷص˵ͷΪ˵Щʲôû뵽Ѿǰ顣
תһȦ˼Ƭ̣Ǹ⣺ҹʲôû׼𣿡
ԡҰ˰죬ֻҵһδˢõĽҵģϵʿԡִַۣǺпԡ
عͷס𣿡
ɫ쿴һۣҡͷ˵ûҲ׼ˣպһ¾С
ķΧЩˣٵǸ޻˵ǸһӵĻȴֲ˵
˰죬ֻ˳ϺͲ֪ɶˣʱ磬Ƴһ˵ĺ󱳣룺֪ҲˣʵҲǸѧϰĺúأ
һߵ£Դչȥʲôأܸҿô
ҲͷƵֱߡ
ۻطͨƪǿרҵͼϵã˵ͼ
ѧǻѧˣ߷˵ѧ˺üһӡûУͼǵûĳṹͼˣǵʱ˵ǻЬס
Թ˵ţҲܶԷûʵϽûֻ֪Ժ󣬾ԭԼڳѡԡ¶Ȼôţõʱôûо
ɨһ۴⣬ҹɫˮµա
ͻȻ;
ʶĶתתһСǣϥǼ䵽˫ȵĵطͣס
ûо쵽ʲôǱصЦſⱾ㿴㣡
ã
ĳҳһܿƺúֽܺԴ
صͷѧ
˵ţƵǱߣֻûüջͱס
˲ˣʹ˵Ҫȴûгɹ
ֵҿˣЦЦؿĴָĦֱ
оԼĺëʲôֲҽѧ
ҽѧģս·ҪƸϸ㣬㡭
лҪ˵ºڷߵϣǽGG̲סҪMMˣ(#^.^#)


20 
塪ֻͻȻʱ˵𣬴һҵļ¶
ұ˱ۣŽǱɤźܴһǲ˳˽״ȥ
ܸɴشӦѯʲȥҲظվҵš
ԿƬ̣ҵֱƿ˵˯ɣûʱȻ󲻵Ӧ㼱Ҵҵˡ
ҽԺһûϴͱץңΣݲðʵ첢İֻ࣬Ҫ̨ĻᣬǲԸġ
ѾСʱԺˣܳɹҲʵѴ۹Ǻ׷̱Ϣֻҽֻܵߴ˵绰
šⲻս͸ˣʲôôȥʲôҴӻȥšԹڼЪţܣ
Ҷϵ绰תһӵ˶Цеؿ
ҽſھ͵٩ϣҽӸܺ͵ŸԵģ
ҽЦŰڰ֣ϣʲôðϱˣ
ᵽԵϢ׷ϴ
ҽ˵˼ҹæ˼ңҸɴסҽԺȥˡٲŵűɨسŰɣ
仰һ˵Цŵƣ·Ҳࡣ
һֵ٩˼䣬ʰ׼ؼҡ
賿ϻʲôӰˣֻйսǴһ۵Сӻŵơ
Ѿʻûֵͷ
ţûȷһҸݡ
һܿɰСѳͣſڣæк˧򵰸𣿸Ůû뵽㳤ô˧ôᣬô谮ŮѣŮ˰ϲʲôζģҰ
ôֱ׵Ŀ޽һǵһ˧һȷû˵ôƺ߱ҽϵǱȽϺʡ
ǣСﹴǣˣ˯ǰʳ׳ȻСһ±Ƶı𳵴ˡ
صңȿ˿شİعǽϡƿţȴӰûС
ȻǰѾϴһ裬ϰʹȻȽԡҡ
˿ͷӣѾʮˡ˱鿿ڴϣȴֶȥ
ɴص˯
ڰȥȴôҲ˯š
ֻ˿ҳʾ塣
ţӦòϰࡣ
һͦƿ˴
ѾԺҪ˯ˡ֪ʲôʱΪ˲ҹѣ˯˿ԡ
űƿ󣬵ˣЩϴط˯̤ʵ
ûƣֻȵĹսϡܱ˵ģ
΢˯ʵؿ
ȥ۾ղǲȥҷˣ
һ£ҡͷ˯Ѿһ롣
˴յøŹƻ󣺡ĵô㴲ˣţ
ڴβǸ͸İװϣһɫǧ㵰⣬׺ɫˮǡ
һй
ЦŮ
סĲӣյߴɫ
һ˫ͱס
ǳżе̽Եء
ղڽϣѾ˺ԶȴֹʹۻأڵСһӵĿѡһƯĵ⡣
룬αظһС棬һ⣬򣬲Ҫɣ
ýҴ´ȫˣ¹ڳȳأȴǰԵǿƣݿܡӲչĸܣԼǱصġ
ҷڴϣؿھţҲòĶȥ϶ʪˡ
ѹסļקƤ¼ָӡ
˻һ߬ס󣺡Сŵָ׿
Цô
ֱ۾ϣǾģָҪġ
˺죬𷽲Ų̫гС
ʶҵʱָ׾ô˵
ʱû˭֪ôûء
˼ЦЦĺʣ˵˶ر治С㣬᲻ƴ
ҰֱÿҲƴڣһ̸顣
Ϊʲô
ƳһۣҲxҲx
Цᣡְȥϸϸ˵˼û
䣬ͻȻͷζôһ˿
㿴ʲôӵű
ȴ´߽ԡҡ
ڶϢȴҪȥϰࡣǰݸһпæȥֻֻ̳ǰˤˣһֱԭķܻ䲻㡣
ʲôģ˵㡣
Ʋ죬˵ֵһ㶼㣬Ҫ޶ࡣ
˵˵û˵һο
ߵſȥЬĵ绰ˣҽԺڴߴ١
ʵþͺã㿴򡣡
ſϿ¥ҾȥĸĸĲҲԹңֻ򲻹ˡ
ֻ̧ͨͷһۣҲ֪ȥûС
ϣһصң輸ϰһɫӡɳϣӶ
ӳ£ԼֻںԱߡ
㲻ʲôģҾֻˣ϶ҪҴɣ
ƳСƱȷˣĳƷ¿ǧࡣ
򿪺ӣոµֻһ͸ûüϸͱһѶ˹ȥ
ˣĺɫģôɺɫˣ
۾ŽЦ⡣
˭أҰֻû
סĸ첲ЦеشսʣһϲɫԲԣ
ֻоҲĸϲɫ
أһ˲˲ض
ŤͷĴȣ˳Ħ£ҴɫֻǣβģԼ㶨
ʲôҡһɿȥ
һܣĿڶɽһڲ񲿵ʱټӰ࣬ĿʱѾǵˣ˵¾Ңξ֮ǰģؼӰࡣԱ˵¾λĸɽ˽ȴǸԹص
п𣬶ɽٳɹ󣬳¾ҢһӣǩĿȽ𷢷ݽ񲿣ÿԱСǧ۳ŵ֡
ȻǵģʲôûС
˰࣬ſϳ¾ҢĳŹԭٴδһ˺˳糵
¾԰㳡ҾУѻȥңлл
¾Ңûȴڹ㳡ͣ˳
л³Ҳ˳·ߵʯ¡
˵㽻֮ôһ仯ûУ
ָķ棿վһԣ䱸ؿ
¾ҢŴǣĿһȦʼҺܺ˸ʲôˣֿ״ܲ¸šԭȤʶһ£ڿƺûҪ
ĪĲȱᣬһˣǷϵˡ
ѧЦЦû뵽¾ÿȻĹ˽ʶ㣬ЩƽͷСȻ벻ķۡæúܣҲʲôɵܼģ
¾ҢˣҲɫվ·ԾһʣǾͲ˵ˣ˵˵㣬æôЩ죬һֽûţûҰɣ
ôᣡ̻صݳ¾ͣʱμԼʱݣûκηǷ֮룡
Լˤˣ̤ǻϰ˵ֱЩܺۿھȻҲܸ˾ˡ
¾Ңصͷ̬
˵꣬ųңأƷں䣬Լȥã
üƷʲô
ʲô㶣ȥ


21 
Űɣһ䱸ش򿪺䣬һ˸ߵĻɫ۷ż档
¾ҢżϺ䣺۷˽رƷǳϣ쵼Ŀ϶ҲǽպˣԺٽ
³׺ˣ¾ӰûԹԣòҲˣҵɵˣ
¾ҢЦקק۷ĳ򣺡ôסҲôţ˵Ǿ㲻ˣҲİҪ⻰һֱأ
Լʲôʱ˵Ļ¾ҢѾﳾȥ
ҵ㳡ʱһʮϴүѧ裬Աһͷ̫̫һԶһԶ𾢡
Ҳ֪ѧ˶ãõô¶үקһֻ֣߾ٹͷһӯתһȦ׷ɣЦһġ
Ҹ첲ڳϣ°͡Ůƺϲ
һΪֻ˸նվšûһվԱһŵϴү̧ͷһվؾ³ˣɣæлûһϴүѣһվء
ұȽԵɣºΪؽ͡
ʱû˵ȴǣӦԵŶԣ
ܿ쿴ĳϴү˵һԵżСܹ
㿴ױƵذżٵǰ
ۣͦɰ
ż360չʾһ飬žĹ⣬ʲôرĵط
ҡͷ
Ѹٵż󱳵ͳһŷ⣬ִŷͳһոµİԪ󳮣һ˦Ȱȡ졣
˷ܵؽͣμӰĿ𷢷űûҵ֣ǳ¾Ҿ֪ôСûζˣ
ĮȻؿ
㲻֪ղжͰ͸·Сˣû嶯
¾Ңᣡ۷ıӣü䶼ϲɫ
һ˻ӣӣ⵲ߣҪôӺҪôһȥ
һ㶣ʶԼղһֱ˵Ի˰ӦûС
Īһۣżȥ˺
ϴ裬˸ռҵһԼ¡
΢ûпգҪ˵˵ֱ£˵УǱߵͨͷ˹
̧ɨ۽ҵıӰҶϣظڲְɡ
ǰȦڸղţһ̬һ۷żͼƬľ֣лһЦ
ֻϣʼ顣
ע⵽һڹȥˣҲûʲӺɫֻǡ
˻ֻʣң׼û
ҵͷ飺ûҪ
˭˵ûˣ
ҿ֤ǽ졣
֤ҵĹգҾͲܹũô
תŴϵҪʲô
аҪ⣬Ȼʵһã
ҳΣ˵˾䣺֪ˡ
֪ʲôˣϽʡ
֪ũˣһ׼
˵꣬תȥ顣
̾Ϣһ㲻֪ҽ컹˳Цأ˵ҽԺһ仯ûУô˶٣ôʵ
Һ飬̧ͷ˿ҹգ룬⣬ĶǲǾͱ徲ˣ
ڶѹ󣬷ڴͷϵľֻɣȡ֮ĳĵҪ׺ɫǵֻ
һץţôͻȻˣѵܳ¾Ң
˵ϲƭ˵ģҪ֪˵ⲻֻһֻǽҵİ
Ȼϲֺܿ쿪ʼⲻȥ
ֻһߣѸϴһ㿪ʼɨӣһæ͵磬򵥳棬ȥһѲ˺
Źǣյְѻ·ʹȫϴɾá
ȻƽʱҲʰǽиɾġ
һ߸ɻһ룺ңҸһɲͼ㶫Ҫ㣬ǰϵժҲ㵱ӣ
ǰõŹǷŽ䣬עⲻרֽŹÿһ룬´ҪŶ
ȷֻǿʱһʳó緹̾úüͬ¹Χۡ
ͬ¹עֻλܣŮͬȴǲ͵ġ
ЦЦ˵ǰ¶ʲôòҴŵġ
ڶ°ʱ򣬷Ŀһɫ
ȹȥģ˴Ž͸ˣ˵ţѴһš
ƳһlogoĳƷΣ۸񲻷ƣûȥ
᰽㣬ҲҪ·㲻ڼҿ˺ö࣬˼϶ܴϣ
ܷᰵġȱ··ȻˡͨǻԼǮġ
£ЦЦҪҵֻôͲҪҵ·ˣӾɣ
ɫһ䣬ͷʰӣ᰽㣬ҲǸٿûҪ˶ϰߣѵĳ⣬Ϊǲң˵űߡ
һ£᰽סӴóȹӣ俪ǼĸƯһϲĸ
᰽㣬㵽˵ʲôĿѾ̫ˡ
ᰰȹӴڸ첲ϣǰβ£µһһֲġǸŮǰǴѧʦΪʲôڷֺôùȥҽԺһСС
ͻȻһתɱֲüǰΡԶл⣬ûĸŮ˲⡢С
侲һ룬ԭҺ֮仹ôһξʱܲζ
תתָϵĽָܹӾм͸㴾ӵڿõꣿǸͷ̧ͷģ˵Ҳܲµ
ȹӵ÷Żعȹ㲻ҪûȥǣҵҸһҪȥΪǺã
룬ͼˣԽҵȷûģ˦ǰŮѸϣֻΪòʱƯԲţ
һʼ᰾ͲĴңִȻģ
ƵģȻǱǿιĽСǰŮѡʺӦˡ
Ǹͽ֮һף˭ҲԸǰȻֻҪڣͽҾԶ޷߽˴ˡ
Ϊˣüûдң˶Բһ
Ȼ߻ڵսǱ߽ȴ绰һºȥޣΪڰꡣ


22 
ʮ죬ȴûϡͼ˸У෴˸ۻʮݣÿһ£֪жơ
ǰｭʰ뵽Ķˣ£ֻȥһ
еǰһ죬üΪĶһӡ
֪æһɣֻȥޣֲѰҶˣǲһ˻ôţ
ŵæûڲ鱱Ǳߵ򡢽ͨûҪ׼Ķ
쳤ɨһۣˣǵضúܣ
תƵģôˣ㱾˶ģ˰ꡣ
æֶסĿһ˲ʧȻּܿʰ
һ٣ѽ͵ǻһʱ䡣
˵ңԺ£ǰһҾСһûֱͿʼ̫飬˵ڡ
רעؿĺϢĲɵءšһ
ԥԥ;ܻ𣿡
ܣҲ
Ϊʲô
̫ڡ
߶ʱû˶
תͷʣ
˿ЦɵûаΪҲȥ㣬ǳƽˣ
Ҿˣڳĵɫһ˿ת׷Ŀΰʥҽѧҵ
ıӰʧڵǻڣʲôģءĸԸΪ֮ŬҲֻˡ

ƺæӲ绰Ϣ˵¼һ˵ԻԷٻظö֮ٷ
뿪ĵڶʮ죬ڴ绰һЩ֤زҳӡȻѸӡҽԺ²
ĳ﷭ЩһѣÿҲ֪ҵļ϶ʵۡ
ÿ֤϶Ƭʱ˳ϰ˳һţϸ˰ΣһﾹԽԽÿ
ʱ۾һ˿ȻͲͣڵĵ룬Ҳ˳ɣŮͬ˥ϵĿʼһүܲƽ
ҽԺ¥ſŰƺҲǸϵһɫ˿µš
ҽϵİɣԷЦݣ󷽵ش
ͷԭʵЦ
ɣҸӹȥУ˵᲻صسļ
һ£Ӧһò΢Ц鷳ˣ˵ҪдһŸϢǼǱһԹȥһ˱ȽϺá
ţЩҶ֪ôͷŲϣδʼմЦݣȻ塣
һνûɽҵ۹⣬Ȼģ޴֮ǳ˻ϲ͡
˼˰죬׻ûдҪ
˱¥ȥһλŮͬӭŮ˵ǰȥôòҲŴӳȥһأ
аɣǰȥҲûʲôʵģ˿ǸǶġ
ϣͦÿģ۹⣡
˱߱˵ڵǰͣסϵİťŮͬ»ͷƳʣղǸ˭˵أСﳤͦƯ
ԣһ٣Ⱦ䣺û˭һʶģ
վڴſڣ˵ĶԻȫĶ䡣
̲ס˸ۣ꣡Ҷ˵ҲһʶģȻҽԺͬ˵ѵǡҽŮѡʺΪ
ݺܿﵽ˽˵ݣʧ
ԭվ˻ʼ̵ߣĩѾЩˣгļ
ӵҵ绰˼٣ؼҳЩȻȥӡͣ͵ҽԺµ¶
ȻеڶԷ赭дء


23 
ĺȥתٽϦ
һӣ²Ż绰ƽʱϢ
ϣڴϣȥ˯ţ컨˰񣬻Ǿ΢ţ
һԷ»鲻ãɷ򱻹˾ɵפˡһ֮ɷݼٻؼңһ֮󣬷Ȼ˯ҹͻȻɷ˯һԾ𣬾ãϹˣһܣڹأ
༭ּһ֣͡
Ǳ߾Ǻû̫þͻظˣһʺţ˾䣺Ů̽ػвң
ųóѵЦôôǣ
ǱֺܿظһƲı顣
룬һȥţϦ֣
Ǳȴû˶ֻÿһͲ鿴һ¡˭֪˺þãõŴͷ˯ˣҲû
ڶһʱδȡԶ˻
Ǹûֻˤȥ룬û׿˵Ǽָһ·ôôٲԸ⣬һ¶ôֲͼʲôαˮޣų
ûϵңǱƺҲŽ˾ӴϢ
ƫƫԽʲôԽʲô绰ȥ̽һˣڽҹҽԺ
סԺ¥˻ûҵţȴһˡǼǰⷿʱķ̡
ʱʮ֮꣬ͺ̶ϵڴһΣǶǰˡ
һЦеؽ´һ˵ɲɣǰ컹뵽أˣһݵĶӣѧҵͿ˹Աﶼ׼ˣͲҸϱˣ
ؽӻСӻ㣬⹫ҵλɲÿҼҲһξͿˣ
죬˵ʲôȴյһǾ
ź֣˻ǰ䣬׻˵ˮҪҸż棿ˣţ
ɵػش𣺡̣ҵ¸¾Ͷʮ
ʮ־ȣʮӡ㻹Сأû뵽Ѿ˼СӲŶʮҡ˵ţ¶ɫ
Щ⣺̣ʮɲ뱼Զأ
ϽԲûϵ̣֪öеĶԸұԼģģȫ⣡
˿治ɣԺкõİٰţ㳤ôƯ϶ģ
̻΢ţֺ˼
ȵԶˣŲõƳһۣҿ㣬ɵû֮ǰʲôкʵĸüüǽôʱ䣬ûȥĸ˵ʲôŮ˵ഺô꣬ҪǺĹȴûţ˭ȥ
⼸챾Ͳ̹һ⻰ˣ裬Һô׹ŮͲҵöҪɫ˥ûҪʲôôǵģ
˦֣㲻Ǳ˵ˣбסۿű˻û䣬˭⼱Сûĵģ
Цã裬ղŲǻ˵ʮ岻뱼Զôͱϴ
һۣһƨȵϣӲˡ
̾˿ôԼˣĻȻ˵ĳЩʵڸһ𣬹δȴ붼롣
ź£סĸ첲裬ˣ֪ΪҺáһûɵҪ齭һϵ˶ǶԲԣҿ˳ˣַ˦һ
㲻мʹɣ
üôܽдأܸ㶨ȻҲܸ㶨ģ
㣺ҳ˵ͦģ˼зҵǸӰûأ
һںı飺ӵʲôȻ𣬵Ǯһ׷ʲô
㽫Žɣ˵ĶģôǮһʼôᣬǲǷǣ
Լ治⣬ץץͷ裬Լܶ¶־һӣʱƲģ
ŻɫҾ˵أҹŮôôɵ˧ֲܵԣò̤ʵ
԰ҪĿųԶһЩ̤¼ȥҪΪҼ޺ţ಻㣡
㣺û
˿ְ׻˼䣬վȥҲ
һ㶣ۻôղǸ߽Ӱôңת룬̫ܣ²ŻأĻٵø绰Ŷԡ


24 
µʱ䣬ɳĩҹĿѾЩ΢
һͳҽԺſͣ£Ŵ򿪣ʹﱧԹͣ
ǵģҽԺſô£
ǰôôؼң
󹦷ˣȻؿЪȿˮоԸһˣ
ͳֻ˿ʱ䣬ʮһʮû⳵Ӫʱ䣬绰վԭصȺ
һͬ´չʣҽǴؼң
ţս˳
һͬЦ˵ľǲһŻ˲ôͻ𼱻ǵҸϣ
Ҳ⣬̹ȥסǵ졣
ûһ⳵ˣȥֱӱ˷ǰҵĵַ
ܲʽϰ࣬⼸͸סˡ
ǰһԼסģżģҲʣŽȥԻ
ֵĻ͸οոϺԶŮˡ
촩һɫȹͼΧǰȻڼϣϸϸױ촽üĿˣ˶ɷǴۡ
ûǰ˳߿ȥϣⲻô
Ҷ豭˿ڣÿɷ
ǰɨһȦϵˣѹʵߺǸԶһۣ벻
룡ҽĲһǶʲô۲ӰҶۣ
ǰʧЦСаôͻˣ
ƳһۣǶ۲ߡ
ǰڰ֣˵ߣֻ˵ȽϿ͹ۣ
ûĵع۲Ǳߵ
ԱߵȻǷֵĺģһһ¾Ľţǵǵ̣ڣ֪ԭ˾ǡ˵Сĳ¾Ң
һû֣ʱ²ۣҶðҲЩӡ󡣵Ȼӡ̵ĻһżͰøɵһֺǡ
ŮŮ˵УȻҲ˵У°ĥʵĶӸһ㲻񣬺Ů˵ǶһףһͬһŮˡ
˻ȥ˸绰¾Ң˵ʲô֪ԼȹӶЩʱһֱѹȹǡŮ˵еСǹˣȴ̲סü
ȷԼ͵ǳ¾Ңͬ˵˾ʲôžƱ߹
ȻҲͿһ㶣죬ȴʲôҲû˵ֻɫѡ
ɽҽû뵽㣡
ҵ˵ͷþò
˵ʵѾûʲôӡˣ˵ĽʲΣ죬ҽԺ档ղſ޷׼ȷг֡
˺˼䣬¾ҢҪƣƿϣȴס
¾ҢǱ߻
Ťͷ䱸ؿ˿ǣ̫Ը˹
ȥҺƿù˵ŰѳԿӸ
Цζؿ
һۣùԿתߡ
˲ͬʱӻûд㣬ܿҵ
ͬеֺɢȥټֻͣʣˡ
ʲôʱģ
ҵ˸̡
ɫһʣ;ǲǻҺҽԺˣ
ûҲˡ
һһһֶ͡
Ļð䣬ͻȻ뵽ʲô⡱һ¡
Ȼȴһı飺ҿԹأòҺ˵㻵˰ɣ
ЦһҴڱ˵۹Ҳ̽ҡҵǺܺ棬˵ʲôˣô飬˵ҵ׻᲻
ʶƣûȤúܣ˵ʲôˣ˵㲻ò͵ڴԼô
ҵ˵̻ңô˵ίˣҵʲô˵Ŷû˼
üͷңҿʲôû˵һҲˣִҲ磬̣㼸˼
ʵϣҲû˼úܣĿѾﵽˡر
ߣӣúۣ˭֪˼̧⳵ȥһ̵شˣһԭأû
ֱۣͳֻȥǱȴѾػ
ڷǰǶסŻؼҡִС¥£ȿԼĳŻ谵·ƴһţϴúܸɾȸʱǿ룬ߵʱæҲ˰ѳԿŸʰޡ
תһȦһȾһ㲻ûס˵ӡ
Ŀ䵽̨ϣǸŮ˾ȻԷѣֲа˸ߣ֦ͷżö̵ĹӡקһţһЦһӻ
е绰һҪӷϴϽǽϵĹӣʱ磬ãȥɣһڼҲû˼
ƽʱôòȻǴյһûζⲻ˻ǲʽңСʤ»ôڼ˶һԼͳˣ
˸Ȥ˼䣬ǰ˵ƯƯģЩûı㲻Լͬ壬ǵ˽йơ
ĻȻ̩ȻŲæضƱǳһڣʲôɿģǰҲţ
ǰЦ˵ʵһαȣȷôһһ
һȴ˵Ҳðһûɱԣһϲǹҵģ
˵ĺıһҵ۾˽йɴҹͬж˭Ư
ұӣĲģ
ǺĲ
ֱӰֻϣû룬ܽйǾͿвҲûϵ
绰ͨǱߺܿȴûȷءιһҵѣ߶ȶˣܹ𣿵ַҷֻˡ
ǱĬ˰Σ˼ˣҲʶˣ˵չҶϵ绰ɴ䡣
ֻᣬһ
ⲻһ䣬ȴ⣬Ԥ֮еĽ
ɢ󣬽ȥ·ȡԶԶؾͿͷĳϳ񣬲֪ʲô
ңأεΡһæһ̧ͷѾ˹
æӭȥЦſһ滹治װȥҽԺ˵㻹ûϰ࣬ȥҲûˣ绰㻹ӣ
Ҵ򿪳ţʶ


25 
һסĸ첲۵СͲеǲǾǰʧˣûϵ´ôĵϷҾ˵أϴɵĹ㣬ô˼ɣ
ҴľͲҪӣһҪӡ˵ţԼĸ첲
ԻЦ飬Ҳ
ڸղţĵ绰֮ͻȻһ֣˲һ¡
ĶԻˣǽˣƫƫӲϳϣϰɣȴ˦Ӹ
ߣˣ޲ȥݺݵء
һڣ
ҡԹػһûӦʱڽŻסĲӣס
Ըеҵһסˡ͵͵𣬱۾ר
§סһת˳ϣԵҵػӦ
ҵţڴϣû׹أڴϣʵŵҪ
ֱ·˲شڣҲŻſǵͨ죬ҡ
ĶͷûǲȥǶȱ裿
΢ûӸղŵع
ϧҽ쿪ĲǼĺ֪ûң
Ц⣬³Ļȴһöպ˾綾⧲ش
ŵؿһֱôҵģ
ϳţһֱԸô
һɬؿڣǲǾΪǮŸϴ
ŤͷһߣĬ
ǲǾƬͱȥҽԺ㣬Ҹµף
άָղŵӡ
һ·ȵףһȻôΪʲôҪͷõ㲱ϱһܺߵ̬
Ծɲ˵
òٴȥˣҲܵ棬ˣ
һֱĵ׵Ǻȫõ˽ȻϻشǸ⣬νҲ²
֮취¸µķԽĥԽԼϣ˸ҲԸҪǮƽױ˿
ϣ¾Ң绰ŲμһҵƻᡣԴǧǮĽʹʹԽԽڣԽԽȻ
ΪͿԻؼңϿͻ¾Ң齫˵Ӧˣ㣬ʱѾҹʮһࡣ
ȻҲ齫ֻƽǲԡ;һȥʱһֻû绰ˡ
̹׽ӵҵĵ绰м־ȣѾȥ죬û뵽绰
ֻΣֱ˴ߴƣ˵˾䱧Ǹȥſڽ
Ķ䣬ֻܸоĲá
档ص
ĸ棿
촽ͷ˿ȥǸѾأ˼ս
¾Ӧ̲꣡ס˾䡣齫ϴƵ̾¾Ңá
ཡǱûк͹Ҷ˵绰
¥¥һƬһ½ţص֮Ӱ﷭Կף̵¥ݣ˼ƣŲЩ鸡
ûŲſھͼ̨ϣһ˫۾һ˲˲ض
һƹȥš
Ũҵľζüͷ
ݣҲڵʱ㶼ô
ߵ߸ЬҲҵĵ̣ʲôʱʲôʱܵô
˵ѵɳϣȥԡϴ衣ҶıӰ˿̲סüŮôôȹ˫ȳпҲÿ춼¶ưɣ
ϴ裬ƾͷ۵Ϩ˵ѣ˲ñģֻú˯һ
֪˶ãűƿͷơž𣬴ĿĹʶüϱסͷ
̸̸ͷӲ
±ӣǿصƤ̸úܣֲ˾䣬ߵʱҴţ
ߣֱͻȻ쵽£ʹҪΡ
Ժع棬Ҫȥκ̫δóѣԾƴ
ҶŻˣŮ˶꣬²˾˼˿ָ֮ҲɫڵЩ൱
ȵıϣҲ˯̤ʵˣƿƤһ϶𣿡
ߣԣ
ȥͱ˯ˣ󣺡вУҽĺۣ˵ȥȴһץס
ҲǺ˾ƵԵʣ۲תڰɫĵƹ£˵ĺջ󣬽Ҳɵһ
һɣû䵽ϡȥӵһԣȥ
˯ܹˣʶ㣬ȴǲƣʲô㣡ǲ飿
ͷȴһקסϸĽӴͷϹ¡
Ŀԣطǰδˣβסľɫ̲סôģǲסòãԵҲãæýͷöˮ˲Ϻȣ
Ҷ˼룬ľҧͬʱ쵽ȥƤۣⲻԡ
æѻ˵롭ҹ
ұϺܲˬ˵ʲôȴζϣҶƽˣ㻹ô¶ƪˣ
ôĴ˵ʲôꡱֹʲô˵ʱ˵öУţ
Ȼ󡭡Ȼͱ°˸⡣
£ұﹻǺԹ
һסĲʣ¶Ϊô
̧ͷаȵЦأؿշûйԹԵģ
ȴ͵͵Ц˵˾Ͳ˵㣿ǲǲţ˵ָ֪ҲûشҼһ¾֪ˣ
˵գͷȥ
սңûһ̱ȥ컨ϵƻεЩΣͻȻһֲ֮С
صơһ죬ǱĽ塣
˵ô飡
ʹԴק˵漴͡ӡգĶĶпȥصƣ
ڡ
һйƽѾ֧˯˹ȥûʵ͸϶Կ΢
ڼžֻ˴˵ĺ
̨ܵϳ˸̣ۻشȴôҲ˯š
սЩŮ˵ҳСԭˣԼʮͣԭʢͷ౥ǷüΪҪΣͷķֵһԳɷ顣
ţֵԳ˵ĸйٺģҲʲôԶ֮ˣûҪװģȥס
Ƴָǻ̵ͲʺƬɵþ棬ѵǵ쵽̶ֳôôûÿ
ҹ˾˯ϮŮ˵ֳ˯ȥ


26 
ڶ죬ҵҽԺʱٽ磬Ҵʳó˷Ͷ뵽һ̨СӣԭСʱĵŽ
·ϴԼѾƣòæĿյһܵ¥̨ȥ̡ĿԶڲǲѪģ壬˲˲١
űƿƵ졣һͷѾ˹
ߴĳƮ衣
ˣ˫סЦ顣
ˡҵصԾһü
Ϊʲôһֱңᣬһ˿Թ
ʲôɶģ̣ڣ
Ǻãл˵
˵ɣ˵Ҳá
˺þãõĽʧſڣƴǱһֱڴһȥϿΣýټ˾ٱȱвͨˡְҲѹҾȥ˵ǹϲҽԺ
ң˵û
ǡҧҧ촽ɫᣬҲȷ롭
¶ֲҹܰɣԼ˼룬־òףҪͻȥˣ
˵תԶؿСŲߣֹ֪ʲô˼ҡ
ʱһö֮ĶԻͳֻһġ
߿𣬶Էܳ壺ǲ㣿
ңȻָ֪ʲô֪ôˣָײ˳ۣ˯СƬ
Ĳģ
æŹôģװɵ

Զ˵˳ŷ紫Ķ䣬ָʶĵ
˯𣿡ſˣţ㣬㷢
˫۷ɬ˽ͨתϰڰ¶Ǻһʹġ
ҹҶϵ绰ع˵ʲôȴֹʲô˵֪ôˣ
Ǿͺã
ȥһ붼٣
ʱѾˣʹͣѵرűʧ˻ӿʧ䡣
ǲŮ˾˵һ֮Ǳʶ㲻ôԼˣڶεκ͵NҲûأȻΪʲôָ˴ʲôһPô
̧۾Ƴ϶һɫһſź춹СӴɣɫй⻬
¿˿ڴͷϷһɵİװУӱӡһС֣XXXز
˰Σ͵ߣӵ¡
Ȼûлһ´׻ϣɲʡ
°ʱ򣬽ϴ̨ľ￴˲ϵĺӡӣ뿪̨ʱʹ̾˿
Դˡǰӡ˴ܺͽҽŮദģʽȻԸΥ
ȶԣͬǲܵ飬ǹؾ͹ˡνҹæҲУһһҲͼһ档
°࣬ɫ
ҵĳչսСͿվ¥µͷŪֻűߵĵϷһ׺Ķ
߹ֻָָϵĴӣˣҿȥɡ
Ҵսһԭһ̧ۣͷѾߵ¥ݿˡ
۴׷ִоʲôڰ
ҶᰮоºܲΪ⣬ÿμһͨæ첻ۡ
ϲʲô˵ֻҪܳԵĶҶԣӾСϾԷΪ˻ţŲΪ˳ԷԱ˸øȥαػô˼ʳϣ
ͷһۣᣡһǺڰϳôһ첻Ͳ̹ǲǣˣ
ҶζЦ
ؿ¥ݷϣӭĿ⣺ҿƽʱ˵ҲͦģôͲôࣿЦʲôЦΪҲ֪ʲô
һȴһĵӣʲô㵹˵˵
۾ǶҲ£Ϳˡ治֪ʲôŮ˲ķۣͳһź򣡡
˼صͷѵ벻ʲô
һ£ҡͷ
۽ݣԹҵȻǲ²ʲô˼صöԺҲҪϸȥ˽ˣ㰮ôôɣ
ҲŽݣֱӱԡҳ衣
ҹ٣һ׾ѣȥ̨ȴͣˡԱߵĴģ˳ȥһˡ
´һƬֻ绮ʱ¥ź֣ǶĴһĺڿ
ֻĹѰ䣬̨˽ҵӰڴ绰ֻڶһԲͷ˽
ӶԼڿڣһ˿κį
ֻǴסᡭ˯ɡ
˵绰ԭطûѾվ˺þá
ްĹ£ɿͦˣֻڼ⣬ȴĺôԶľ롣
Ҵ绰±ôǲ̲ȴѾһš
ѵõûзɫӵؿһۣתҡ
ߵ˺ƽȣȴǶڵ컨һҹδߡ
ڶ磬һٷʢͣװʳ͵ҽԺҵٴ
Էɴǳ΢Цͷţ
˵ǣֲɵ߬ʳУϴһ䲻رԷߡ
Ǹãиˣĸ첲Ƿĵڸ̾
ЦЦӭĿ⣺Ҳôã
˵ͳֻҴ绰
ôˣֻأӿڴͳǸɫľֻ˻Σҡ
ҽĵڶ̨Ѿ緹ʱ䣬Է¾ֱ߼˹ȥڼꤵػصңһ۾ƼǸſϵŮˡ
ŷУûƽʱһͷֻʱ䣬ֻǸɵţſеĳżʲôĴһּ
һͬ¹ļ򣺡ͳˣҪҪһȥ
ܣֱ˾񣬻˻ķУһСʱˣǴʳôԷʲôܻ
ӹг˳򣺡ȥɣﰲЩ
ıӰȭͷסĸ첲ҴԶͷһʾûô
Ȼ˴̡ʾһ¡ÿ֣ȺС˼ӡ
ҽԺѡ
סŲȴǼǰߡڣ·һֱԼעⲻ˵ϲŭ֡


27 
ҽԺĲž޴شľһࡣ
ֻݸңҸġ˵꣬һ˲˲ض
΢£ӹֻڶʲôҲû˵
ڿλ£ĬسԷʳ֮ζеش׷˰һ⣺оѧУʳãأǴѧʳʲôģ
ǵˡͷҲ̧
ҵǰͺȷҪȺҽһֱܺ£ҲȺˣ̺͸ҲסѰΪʲôһܵ﹤
ÿӵͻȻסǱĳңʧá
Ȼ¿ӣͷش⣬Ĭ˰βſڣȺҵı⣬ҵѡ񡣡
ҧſӼѡ𣿡
ʵ֤ûжԴһ
ҹġ塱ʼûнӣǱȴƶĴֻ˵ͣ˯ȫޡ
ǽ𣬺ֱ׵ظ㲻ʱҴ绰Էȴ˵ĸ־ƿԡ
˵ˣ

Ѿ뿪˺þãʰϵķСתŷ֣شⲻԶĵطվһŮ
ʿɫᣬıȴеŤ
һι¡
Ĭ֣ǱƯֶôˡ
еѾ뿪ȴԶŲ¹ȥе˾ǰȴڴδ
Լʧܡ
Уĳ콭ϴʱһ绰Ҷֽ֮ˣǰϵͳԴǸֻƬɽˮɫˡ
ϸ½һСɫĶƺƬɫ롣
Դ䡱һԼĳ˵ĲϼһĨšϸƣֲȷΪյʵ̫С̫ģ
ȽҴԡҳѾɫ糣
ǰեˡ
ҳǰֳȴֻǵسԷûҪ͵˼ֻÿʣۼѾýҲˣ
һʱż˵ۼҡôôģǸĵĴʣȻȴûǷȥζˡ
ӣ˵ԳԵĲôʲôʣʲôͳʲô
ʧЦʲôʱôһˣ
뿪ˣֱӣ֪ͨ쿪ʼǱ߻ߣϴɨЩ˹ͬеһһ죬˭ʲִУɷһ˴棬ҪڶԷʱеֵ񣬲ҽѣ
ޱ飬˵ŵؿڣʲô̼ˣ
ܴ̼ˣ
ҵͷװ˼һ£ѣһҪ£
ɫ
ڴǲҲƽһ񣬲һ˳ֻܰɣ
֪²ȥϴ롣
ͬʱڳһ˵һҸߵĿھְ۲ͣԭڵգž¾ҢĵЩн
¾ҢǰɨһȦأΪʲôûĿģҶˣô⣡
һԵͬ¶һۣ͵͵ͷ΢ţǶ治𣿳¾ûƺ̫ˣ
ûһظ
Ǹɤӣ˵¹ˣסǴ죡
¾Ңûӻͳֻ˵۹ˢˢ۽ϣֻüֵ
ɣûĺ룬ֻˣ𣬱˵ȥ
˿ָֻղŵ֡
ԱߵŮͬ´սҪСҲиô˧ѣȻڼĥһﵥʲô֣
ôôǿ˧ܶ˧ǻ˧
ûѣֻ֪Ժҽ
ԼѽŮͬ»ֻ¼Ⱥ̳һӣһ¥רžǸǵģ
ӹ˿ԼһСȥԺδֵ𺳵һʱΪˣ͵˼Ƭϡ
»мˣһˮضڿ˧
㿪ƬŴ˿ͦ˧ģӿҲߣðɣҲûôţ״Ӹӷˣ
ŮͬЦǲֻ쾭˧
һͷʲôҲû˵ȴͻȻһҽʲô֣
һͷ¾ҢһضֻϵƬ
սɣŮͬ²ȷַ˷ӣûս
ʮ룬¾Ңĵ绰ѡ˵绰򿪴ͷƣ´OO@@ش·
绰ʱˣʣôʲô£
˭֪ͷϵӣͦõģӺܼȥһˣ˯ɣ
ƿ´Ҹһȥ
·£¾ҢڳϣһһŮ·Ͼ¥Ǵװһһۣܴ
Цһãܺãڻ껹װʶԭ˯һˣû뵽ҳ¾ҢȻһѾͷƬˣת
޶˵ָĪ¾㡭
ԭҹŮѽг˵ҵǰ棬֪ʲôǵ˽£
ư𣿣¾ҢĿңض
ôǵ¾ҢˣôҲҹظ⣬Ҫѻ˵
¾ҽѵ´Ҷ֪Ҵû˭ڻֱŤ˭Ҳû˭ûˣ˼
꣬Ťͷһۡ
¾Ң˫ۼðΪͨ죺ãҽͽͣΪʲôҰÿסԺתΣΪƫƫ˸徣ȻȲһˣ㵹Ǹ˵˵ôôɣţ
С˵ҰƵվ¾ҢǰǳֻһĳɰܡԽ飬ҽ¹ʼ˵Ҫ֤ݣſڿӣ
ֲѵң¾Ң̧°ͣʳָָıǼ⣬Ҫûҡ
žû˵꣬־ͱǰһƴ۾ָң
¾ҢһѾסҵ졣
¾Ң㷢ʲô裡ȫƿΪұܶ࣬ΪͻȻˣ͸ҿ۸ıƺñӣ¾ҢҲˣЩɫ۾˻磡
¾Ң˸ȴЦˣȻΪʲô޸Ұ֣Ϊ飿
ƫͷżžĽֵŲţӴӦһҾ;һһȥܽʲôⶼҵѡ񣡡
ҲѹһԼҪߣҲҽҲұˣҪ¶޻˵
عͷߵ¾Ңǰֱ۾ҽ˳¾ҢһҪ㣬ûΪʼ㶼ֻǸˣܲңҲںκο
¾ҢɫԳܡת˫ֳڳϣʵص˵öԣֻǸˣҽûȤģ
¾Ңˣ͵سȥĻҳһüĸɾתѰҽң·ʯϣؿ
лҪ˵ܸŮ˰ȫУŮ˾Ͳɹûʧˡ


28 
û°ɣ߹ȥŽ£죬˾Ǹ񾭲ǰνڻŵʱҲûȥ̽ΣТˣ
Ϊƽ
ȻأѲҲ飬ЩԵСһٻ飿
ûκηӦվߡԭأϥǷ
һ̧ͷҵĳǰʻããҹɫ
˷֣ıŮе㷴һصҾһԵɳŸƽ忴ƵһǴ졣
δ⣬̲ס
ŮԣߵɳɨһۣʱһҪеûȥ¥ϵ٣鷨ٲÿȥ·ʲôֵ׵Ķ
ĿתضĻ͸⣺𣿿˼ɾ򣬻з˿׷ѳ谮985Ĳʿ֪ǿ٣
˵һԼŮ˵ֻǽƶԹĿ־ա
Σ̻¶ɦŪ˵عǲôᲢۣƽʱôģôǰ׶ˣ
ǿŮ꣬ԷƱСʱΪҵʱ̾һ㱻һ첻׼ԷӴҲû̾
Ťſɳ裬ûʵҲû˵ôãһֱĵ˺ȴͣϲ
üͷƵԱ£ôˣʲô𣿸˵˵
ûشſеĳ˻һ裬ҾԽԽˣ
ĿƽϣָĻұߵǸŮʣ裬Ư𣿡
۽ƳһۣŨױ˭֪˳ʲô
䣬Źİݡ
ҲţŮǲԸϱ˱ԼƯҰȥ
֪ղĸŮĶԻѾЩۻˣϰ۳ƽ죺ţͦƯģ
ӹƽ壬ʧ䣬ת׷򣺡֣ľƯϸ
߹̲ס䣺⺢ǵģ˵Ư㲻⣬˵Ưֲţ㵽ʲôţ
ֱƽһǣһԵ¥ߣ̨׻عͷȻطˣˣûθڡ
ȵ¥ϴ˲¶ǵɫ⺢ôˣǰЩӻʿȥԷӰأΪѾͨˣôżֱˣ
̾˿˵СŮˡ
ʲô˱һأʲôʱ£˸ʲôģ
¥ݷ°ͣȥıŮأ϶˭
ҧĶתȥұŮˣ
ûţ˵˾䣺ʶ̧ٵģ
صԼݣſڴϰûƽǸƯŮڳ裬Ȼרҵ䶼ڵϣҲ
ͣȻֱӵַ˷ǰ
ǰҲûظֱص˯ˣŷһɫı飬һ䣺Ůͦ˭ѽѣ
صƽ壬ֶϣڹԣƽֱӻذϣĻʱķѡ
˵Ů˵ĺ룬ʵҲòȥ¾Ңһ󣬽üûϵ
ȥɸ°һ⣬Ҳ쳣
˯ǰȥԡϴ裬ֻϳ硣
Ƴһ±üͷڶֻǼֺ¡
ȻҲ⣬ϴӵ绰ʱͷˣδ롣
Ĺ򣬶̴ٵϢʾͻȻ̲סɨһĻ˶ʱ
ʾ
ʳָ쵽ĻϷƬ̣ջأһȴѸٵص㿪š
ֻһۣں
ҴԡҳǰҲûֻǾذֻƵǱߡ
ֻĻͣڶŵĽ档
ǸûС
صĻתӳóһëͷ
˭Ҳû˵ﾲÿ¡
ΣȴƳĬʲôʰɣ
ղŻǧ˼зӿ̹Ȼӣֻʣ
Ϊ˼ҳǱԼΪҲǼ鴦á˭֪ôʱȴԭشתһֻΪǡ
ѹ˰죬̲סǸѾõ⣺ڱǰ꣬ǲȥҹ㣿
Ȼûϵ֪£һ£ܿɫ糣ǡȻ˾䣬ȥΡ
𣿡
ΪʲôţȻطʣѵҪǲרȥҵģǲ޾ɺãǰԵ
ƿԣĬãʣ׵Ǹϣǲǽĵ绰
ǣ
ЩҲǲԶң
ǣ
˫ӿʪ⣺ҲףرףΪʲôȴôֱ׳
ҳʲôˣ㵣ĵ¸ûи˵ıҪ𣿻˵һˣе¶ø㱨һʼ͸֪Ҳô
ǻʲô˵ģ
޾أûŮһһʲôڵıҪ
ʮ㣬ŰҲƵ뿪˽Ҽҡ
㱵ش·ûʻĽγ̶ɲ˾ҡ³ſھһͨ
̼̣
ĵ˻ص·ߣһĨһ߰οԼҲΪҿޣǱ˲ſޣ
ҹѾ⣬ԡ˽һƫȥãʲô
ȻڶˣĵİԼȥˣԴΣű±˼ˮûܵסⳡڵĸð
ӽҷǳæ;ֻعһ˼ңȵڵݣѾöûм
֪ڼתһȦֲ֪ʲôʱѾõĶˡ
ᣬ˰壬˲˯ؿš
һ
ûش𣬾ֱݣĴ˿ԸһߵıԿס
ҲûܾûбԿףԺҲˣ
ޱسϵԿ׸ûǰɣԺֻˣ
һۣתҼ˯
ųȥûһַأֱҡЦǲ֪Ҹղȥʲôˣϴٸ㣡
㲻߹ҹˣ˻ơ
ǱȴûһŽԡҡ
װ˯˻ֻôһ£˾ʹ˹ϴŸϴеͷΡ
ŲŲ̸Ų㲻ˣ۹ס
Ҹղ¥Կ׷ųˣʡϴʱߣ
ۣҲŲһ͵͵£תһ룬ѽ
ûԿôģ
ҳȥʱûš
ҧźʣһ㲻ҹţ
ʲôչ޵ҲһӾͻˣ
ЦԭôСҸˣ˵գ£ٳ
˱ȥֻô¹һѾʮһ㣬ûڣûһҲ˯ȥ


29 
ҹұһĿѡ
򿪴ͷƣԵţűӻ˯¶÷
̽Ķͷ̵̹ġ´¼Ƹ£üһյʮŶҲ֪һ
·ȥҩ˱ˮݵߡ
ԺۣӻûѾȾˣأҳʲô
ҴۿҩСģ
ΪһҵտרҵҽڼǾԵҽѧȨȻϲսȨ
һͷۣ˾䣬㲻ȥ﷭ңһżƬҩˣһܺá
ӹҩ죬ȻȥǶеҩóڵҸǰ̯ʣҩƬǴõôǸҩƬǴǸõô
õ𸴺ֿʼһоҩװоҩʲôģǸҩиô
Ҳأֻ飬Ȼ´½Ƶľٵǰ쿴˵ҩһԲã
ҷˣŭҾͱԣ
ûвѽһ޹ֻڳ֮ǰоϾҩֶ
Ц㵹ǻý֪֪ҽʲôĲˣģʲôȴһڻһеĴ
˵ˣ˹ȥק죺ʲôǲǣҲûŵҽѧ
һʹ֣뿪Ͷ࣡
Ȼǲ̫ܣȻԥ£ҩȥ
Ұëʪͷϣÿһ͸һΡ˰Сʱˡ
ڴ߹۲˰죬ȷû˲׼˯˭֪£һĶͷ
ڿ绰ǽ˵ʲôȻͳȥˣûֻ
ƣŵƿҺĵ
Ҫʲôɤʡ
æţҲҺõÿЩ
вУǿ˵һЩѪĻôԼڼҺ죬ҪҲȥҽԺ
ҹһӣҿȥҽԺһ·һԲڸϻ˯
ͣã³һξ룬ȳߵúܿ죬̵ظں档
ûĶһͷͷڵϳȥ
ˣһΪöӲң
̧ͷ˿ҹգ̾Ϣһǿӵܱܲĥˣ
Էȴ飺ҽƽʱԴҲ̬ô
Цְҵҽˣ
бһۣԽǰȥû͸оֱ˴ӺסһŤͷѾǰ棬ɼرǣŸȥ
ƺȣ¶ȴȫԴͻȻˣһЩõĻط
֣ѣҽԺȻͷҲص߽¥
ҿıӰһ˺һ˵Լȥ
ڿƵҽһסˣ˵⣬ҲʣҩʿҺ
ҺһεѪҺſûһ˯ˡ
ҰԼĴϣֵҡ
ﻹλҽһҽͿЦҲЦεЦ
һμС󣬹ﻹͦɰĹҽЦ
ӵҵ绰ȷ˼ҩ⣬˭ˣǱ˵Ůѡ˭֪ûãܵҽԺˡ
˰ӵǰ£Щ⿿αϣɰʲôҿ֣ˣ
һ˶Цˡ
˲أôɩһ㶼󣿡һδҽȤ
ļ򣺡ˣ˲ܹ⿴棬Ҫ
ѵƽʱЦĽҽЦҽ٩ҽǵ͵ıӲ֪Ӽ
Ұڰ֣Ů˾֪ˣ
ҽˮԽ˱ˮֻصλϣҵС뷨ҼλʱҲŲңҸƲǾ̫ˣӴֶǱ˴еӡ
æͷǣ֪ٳ϶Ͱҽӽȥˡ
һϵˡҽԺһԱҪ׼һɢ͸λͶ빤
΢΢ʱҲŴ̨صѾˣװشαϡ
ͣ콭ҽһֱͬǵĵ٩ҽԺ˶֪һ޽ȴʵŵŮѡ
ϣƽظÿһ٩ˣǳҽԾΪ˲˵ȫ룬ŴӦҪ
ȻûţҶֻΪԼĸѣ۶ʾ⡣
ľ˵Ӿ翴ˡ
Ҳûǲ죬¾ͱԺһŸˡ
˵ǵ˴ѧʦĹʽҽԺıơ
ڴ£Ժ˵硡
˵ͼʲôѧʦĹУҽԺһְͨǿöࣿ
˼иλȨصĵȻˣ˵˾ֻȥˣһ绰¶
Ҳǣ

ҷܷĶţҾǵѧУĹҽԺҺܺ£һ֮Ķˣ
˰죬ȥľȥɣǶӦǰʼµ
ܿظҵĳŵ˵ˣԺپ㣡
Ĭض꣬üͷϣԼˣ㲻ٱżǰС
ǰ绰˵ҪԷϵʱճ
Сô֣еû¶ǲǣЩꡣ
ǱҲգ˵¶æֲ£ûԺ۶ˡ˵ѣҴ۶ﻹǾø׽Щ
ˣ¶ڵ绰˵
ǰɣãҿɸ㣬ѾӦˣ㲻Ҳ
ٸڲң
Ų㣡˵ɴع˵绰
漴ȥ˵绰ϣֱˣ
ںסСվ¥ºһ˵ЦﱧһһҵСޡ
³һԿɵëºţп㣬Ųһ˫СЬഺСﶯȥһͷһЦȻ⡣
ҷֲԼһʱͦЦһˣҲرḻ
ͻȻͷ޾Լ
ԭǲСıˣǵңͷЦƺǾúʡ
ްֽӹ޷ŵϣԼЦ޵ͷֱһַֻǳȻëһǣ
һͻȻʶĶԸС
֪ްָ˵˾ʲôŤһ۱ԷƵ˹
ղھӸ˵һ˸Ұ죬һΪ˭أ
ЦЦؿⲻճһ̲ʱǲǣ
ѽںõúܣ㿴ô
˵룬ͻȻҲˣ˵Ŵӳ֣ʳָסǰ졣
æ֣˼շ̡һô컯֮¾Ȼˣå
һؾǲǺõĺܰ
תߣ룬˵ʱ첲죬˾ֱӳ·ôô
³׷һ¥ǹӲţôľչ㣬㵹ãһԵˣһллҲûУ˵ǲǹģ
ſվб˭ǸҺģҳôûֱڻأ
ҸݣУ㻹Թ


30 
緹Ȼ߳ԵġĸŮ˴Ըһ٣˸ˣ¥ɹһʳĻ
ȥæͷռط˳
˻Լȥһˣûֻȵǰ©ԼرڵƶѾ޺ˡ
бſѹͲ𣬵л
һм裬Ͱ
һۣΪΪ˸ĸľôŮ¶Ψ²ң˵һǧһ򣬻Ϊã
ûٽӻΪôϧҲûɶá
ߵ㣬ǰõķꡣ
һŷǰͿס֣ӴҪСӸ
ЦЦ£ҽҪǳģ
ǰǰľźۼŲ˸λ˭֪˹ȥ
ʲô㰡㣬ô΢ţüκѣ㶼ûͬ⣡Ӹ΢ôˣֲܳ㣡
ǰЦǸҲûעˣ˵۽ңյһǱӵ
ǰý˸Ƶģȫ̺ɫʱʱ죬вˣлǸûĵ˼
Ǵѧʱʶô
оһˡ
ѧǻ߸һ֮ǰǲǺŮӻӭ
𡭡ǰƱ˿ڣңϣܽյһʾ˭֪˼治ɫǶ˵ĺϷƵġ
ľƣͷ˵ǲ´ˣĶֵõ˵꣬ĬĬҼǷˣлһҪֻ
ԱŮٸԼ⣬վûȥߴ߹
Ҹһȥһ˰š
һʼԼܵȻ߳Բ˱ˢֻͻȻʣһˣžЩԾˡ
һһˣߺȱġ
˷ָ꣬ǰĳҪǶ
Ϊ򿪸ݵĳţر˵У
ɿȥûãͷֲԾⲻȥ·
ҲûˣǶ
ȥͣ
ûǮ
֪϶ǹģסţͣȻ
һ̣ӹսĺߵĹ㳡
³ܵߣؿڸߵ˲
ץסӣһʹק˸ɫˣǲ֣
ס
Ϊʲôһδθ֣Լҽ޻ֹٴˣÿ칤ѾˣҪ£
εسĲǣõɳӰĵǵһμ
ԶһСװؿ֣Ůк˵˾ʲôûһкߡ
Ȼûбŵ෴ֻһƬ
Ƿְɣƽؿƽ³֡
ֵҽס
Ϊʲôʶʡ
Цôˣɵˣ
ӣŤͷƻĺ棺봦ˣԷ֣
Һ£Ҳܣ
ֻ֪ͨ㣬
һʱû˴۵Сۣôɺţû˼͸ˣȥȴ̾˿֪ʲôҶôһȥûУŶʮҲһŰֽԲԣһʼǾ˭Ҳû˭ô־Ųˣ
ҳȥҸɲһ˵Ĺȥʲôͣ飡
ҿЦãҽ;ˣܲܽ
ڼѾˣƽʱ˦ˡȻ֪Ůʧصʱǲܸģûãһʵ䷴
գ˲ɢ
Ҹĵ绰ˣǰЦ벻֪ղȥ˵ɶˣ
룡䡣
ˣ͵֮Сܰɣ

һΣ׽ҴԼΡ
ֱ滹ÿһķ䣬Դ˾ׯļְһһӻ졣
úòϡ棬ΪӵĶбϡô˲ֻˢͦġ
иСˮһ1029ѣΪڸˢ󷽵һξȻˢͧ
ֵúϲ£죬ֱĸ
ȴеƣһˢĶзۣˮһ1029Ů˲Żõ
ǿɲһӲΪȻϰֵ΢ͽˮһأ
˵꣬һȥҵøϽ绰ͷ͵͵ˢģ
ò̫ܡһú֣ˮһ1029ֻĬĬˢӲԣҲÿرʾлԷҲ޶ԡ
ѽͱϹˣȰ˵˼ֻǸϵѣ˵ǶԷĸԸ͵ģֲģžУ
ֲµСѧ͵ˢĸĸп
ӣףСѧǲῴֱΣģ
ðɣپ¡
ͷԣˣҲˣʱȻҲҲˣһԼ顣
֮ǰһֱ뿼ԿƣѡѧУĩȥһѧϰϣȫ濪ģʽ
ҵλֱӸѧҹרƺͱܲһǧǮ
Ȼ˵תңңڣеΪʱ磬ŬĻҪȥŬû׬ʯͷӡ
鱾տʮӾͱһ֮ʹϡ
żǽңֻܡͺáٳܡٺͺáѭһġ
û飬վۣڿƴıƣиˣòð㡭
˽ǰɣܲҲԾñҵ֤ܾͲͷˣ
˵⻰ʱͷûأӰǿ
ҳĬ˰Σ̾Ϣһ
ûᣬͷ顣
֪ԸôˣͰˡ
תƣߵӸǰʱеһ
ô˵أĳܡӣ澳紴ҵҡɹѧ˫ɫԼ
ӢСʲô
ҲɵƲƲ죬Щϡ
󿴣һڼװһոµľװ桶ʱʷעĿ
ƿҳһöɫķҶǩǩøֱдһ֣
ԸҵԼ硪
һһԾԲ汸ľ߼ַǡ


31 
˭㷭ģһˣ־Ҫ
һ̧첲סһƣƵһ֮⡣
ɣ
һۣҿôˣһ飬ôô
˵˹ط˷һƬ
׼ȷ˵ʵһźӰ
üͷóǴѧͼǰվ̨棬Цдžн֮Ҫ󷽺ܶ࣬§ļ磬һȰ͡
ǳϡƽĺգҪǸ֪˿϶˵һԸŮ
ɽҲһһӣƬЩۡ
ɲЩע⣬Ƭһ˽ȥȻһϣ͵
ҵƳһۣȥ
и⣬һֱмʣΪôԶ׼ȻŸദʱԽԽֽȷ
һȦߵԣ״ؿϣʣʵôһ棬㵱Ϊʲôʽ飿
û뵽һ⣬Ͼ´ȤǴδǰ¡
ôһʣ˻أЩⲻȥļ䶼ȿֺ˳
еһشתۡԿרƣֹ󣬻ʦʹԭһײĴҡһ˹졣Щ֮ǰ붼롣
ʴȥ̵ִĴѧιۣ˵һĿʦҶҺˣҪͰ
ŸɾУ԰еޡû֪һɼĸѧһôʹ£ûֻ֪иѧǶôѻ죬û֪ÿδӴѧſھһ顣
˵һ仰ǣûϵ¶ûô⣬Ҹһ£֪ôˡ
һ⣬ã߳ڰһ̹;
˾ľİȻ˭뵽ʺֻ֮ǹӵ㹤Ĺϵ
ɵ֪һжҪ۵ġԵʱֵúƽ
˴˶֪֮ûνġ顱жٷ޵ĽΪ顱أ
ʶԣҪĸչ˺飬˵õҪʧȥĶࡣ
˱ۣ룬ܹΣĽֶһԾ御
ʱسȸϻѾֹͣ
һʼ֪಻ãһֱҽʱҩҲܻᱣδǰûκε׼үô⧲ؽһ˴ߴˡ
ۿۿһ죬ſգ䣬·Ƶġ
ơԴ͵ǰ棺ʲô㣿
عӣһۣȻΪҺãҡ
סƵ
üʾ
ҳ˧
ұۣؿںظ㹵̬ͨвУ
һ
㵱ûĶ˧ˣ
ʹ˰з죬ҲҲܿʱӰӣ㵽Ǹ˵أ
ҾԼֱǸĴȻͼһŮˡ̸ġ
ֵ࣬һͼʲôؼ˯á
ţֻˣͳһָۣض
һ̧ͷ̯ǰ
üͷƫһߣֻݸ
ͨ¼ո绰˽һǸ˵֡
죬ֻŽһûŮ˵ֻűעֵĵز
֮ǰܾ飬͵͵Уﻹϰµġ²һˣҪˣʲôڵģ
ϣŮ֮ɹǱ˱Ƶã˭ԸһšƵŮˣ
ģĳȴˣһ˦ӣֱˡ
һ㣬ÿÿ˶ǵÿ£һϸʦӲݡ
ҪĲһʦ
桢ġȫĲˡԼĳˣΨûеõ֡
ˣڲ֣ѵҪŹ
ߣ߬ıʣߵ룬´ξ͸ԿҪ
ĩѧϰȵ磬û򿨵ĿͻȻˣžͳһöذը
Ҫˣ
ھ¸£
ǡʿ
˵꣬㻶ϲϲشԼĶȴµġ
ô£ϸ»ʿվһһӣŹȥ죬ôͻȻҪˣ
Ȼ֪֮ʲô𣬵һ۾ܿʿ˭飬˭⡣
һ·ȴڷ
ôҪôһ㷴ӦûУ
ŻعͷЩңȻϲˣϲϲ¶࣬ʲôҪæľܿڣʱ
һֿ˻˵ģʱҿɲඣ
æͷ絷⡣
һʰ͵ϣװ䡣
¥ϳ⳵ꡣ
صᣬſһӣȻЩš
ڶ˾ȻѾϢˢˡҪ֪Ůְ츱ǹ˾ڶ񣬽ڳ¾Ң¾ܼ޸ǿĸ
ʱ䰤칫ҷϲ˿Цʣϣôֻﲻɰ⻹ûֺʱأµò¶ˣ
ϲ˸첲һ£Ц¶ʱٲģ
ߺ󣬴ϲˮ²ؿ̸ᣬǡһͨŮְڶྺӱһ¹˾߸˧
ִܹҰԣϾ֮ǰһ˿û¶䲻Ҫˣȫڹ˾²
ûвУŴⷢ
֪˵Ĵڣ˵Լͬѣһ£ܾﲻ
ת룬ƾԼǲ׵ĵо϶ʿ֮ʲôƺôϡ
˾ᡣ
иͬ¶űӾ˳־ӣСǣ˼СϾҪˣ⻹ûѵأҪץţ
ȫ˾¼ٺˣ˶ԣһ˲֪ѵ£ûҡ
ʱ˿Щң͵תأ˾֪ͻȻ֣治֪ճźá


32 
ʿͿĻھУصȫǾƵꡣ
ص֣Ůͬһྐྵӱ죬ȴʼ
ջû˵Ƿϻ˵ʮһ׮飬˸Ǻǻ˵ʲôΪʱ硣
λŴſڣǷһװһȹæӭӱ͡
ʱʱǱһۣĶ˭һƲҪײδĳˡ
Լߵ
Ȼһġ
ҴһδףǶȹ£һ˫޳¶棬Ϊۡ
һ˾ջһƬ۵Ŀ⣬էһȫλǡ
ǣһˣͷĻģ
Ĺӻɭɭصˣһ྿ޡðѿԶ
Զһƽĸ䣬Цһã·ĵΪѽеġԴʿļƺڴȤʲô
ٲȻһǢϲֵľ
Ȼ벻һĻˡ
ͷβĿǳش֣ʿļģ·ճʲôĶ
ǣ˼Լһֻġ
˿֪ʿľ𣬶һΪС
ѪԣϹġѡѿ
˵ⳡ湻εģ˦ˡ
ûУݵһ£ָ̻˸ղŵЦݡЦκͳ磬·ԼԵֻһԵĺӣѡԴ
ߣ̲ס̾⿵˼ҸһλȻǡ
ͽ˸£ûнһͷˢֻһ򱧱ۿš
֪Ϳˣֻǵɨһۣûκδк˼͸ˡ
˵װ˷ţרŷ͵ȴֱԿףͽͳộ
ڵֱˣϣǵϿһ˿飬ȻûУǿ첻ӰķͻȻչȥ
֪ԭʶġ
תһ룬Ҳԣ᰸ݣǽŮѣôܲʶ
ڷᰵԵЩ䵭Էᰰġ
ٿˣ֮Ĺϵ̫ӣŶۡ
ԵĿλȥŤͷһȻǳ¾Ң
Դϴ淢һ֮󣬾ûȻ˹²Ҫʲô
Ȼ
ĺƱ۳ŲԶ˳ʼѣһٷֵĻҸʮ֣أ
䲻ôһ䣬ֱĪ
¾Ǻ۹⣬ʲôϵ
бһۣץ˰ѹӣӿ
¾ҢľƱʵҲ֪Ҹٷô
Ӳ磬ӿĲͣ
ʮŷ֣
˵꣬شսԣ֪һֲĶ𣿡
תĵص㿴ô
¾ҢüëһƵĺӡȻںƣ˹ӡ
Цһ񾭲Ϊǻʵѡ˴֣
ڿʼˣһһ¾ҢһŮһûаŲض˼
ҷ׷ײӡӵʱһҿʼõʱһ
ûһŮͬ³ʹɫϾŮͬһĿġ
ʵϣҲ¾ҢûڣȥҪ
֮£ùһײ;ߣ𿪰ǰֽƱϣֽϣλүſʼӡ
Ϊźģ޵ҪΪǵ㽱ӣǶҲã
ûڣ˴ӱļһͷһ۵Скɵվһֻ
Ư㣬Աλ𣿡СЩʡ
Ȼ˵Ĵǳ¾Ң
ǰһͷˮ˭ҵĺӰôĪܹ⡣
ʶɨ˴һ׿ķһƤп˵Цų˾ٱ
εػЦ£ʲôǣ
ǽԼ΢𣿡СкüëɰͣһСģˡ
˰ͷпп湻޳ܵģȻôɰСҪ΢š
һԵĳ¾Ңֲ¶󣺡Ӱôɰĺľܾô
˵ģǸ˾΢Űûô㣡
δڣ¾Ңһϵֻ㿪΢Ŷά룺Ұӣ¶ôᣡСѣòð
Скͷ
ѺܿϣСкĵػȥˡ
¾ҢذֻϣͷԲˡ
죬ԥ죺лл
ղõԼֻ
ֻŷŵģҶǰɫֻǣէһ𲻴
¾Ңһ֮ͣɱ룡
ҲһŶԣҶûаǷ֮룡
¾Ң¿ӣһۣ˵ǰʮˣǸпвҪ΢ţȻôֵ㡣
㡭һû㱻ҭ
˼ֱɥҪǵô˵棬ѷ˿ϣ
˰죬̲סַȥȻѾˣɽһڣƵسԲˡ
ܿ죬ʽʼһλڵĿ֮ɵ̨
ߵĳ¾ҢֱӣԼװ
͵͵һۣʲô¶
ͷһ˴ɵλ쵼¾Ң¾̨
üͷһ壬κڣĶֵõ
ţ¾ҢѾĿ̨֮󷽵ؽӹͲ
һԵŮͬµ̾¾˧
һŮͬ½Ӳ磺˭˵أ˵κҪģʱ°סˣó¾
ֲã˾ﶼڴͶ˳¾κܵĽӰˣ
ɣôᣡ
ĿԴɣ
ϳ¾Ңǳ㣬˳ţ˼ܣ¹ϣɢųǿƺǵ쵼ϡ
Ȼ˽µ񾭲оֱ̬ȡ
ˣֱ˸ѡ
һƬ
ұŸ첲ޱسǸƹĵŮˡ
Ȼľ룬Ǳ߷һжûӹ۾


33 
󣬴󲿷ֱͶһɢһСڿȥι·Ͱ
û֪Էӵִж
СҶⷿշתμҡΰҴֱӺǣĸǴջŹӣΪ֪һͻȻᱻҪ룬νļҴֻһʱסƣ
ѧסᣬס᣻ٺͼ̸˷ǳŵһģڣǸ϶
ҲԶһԼķӣǺȥҿΪǿҲúܺã͸ƽʱװ־ĸоһ
Ůͬ´󲿷ֶǴͬµ˳糵ģȻôôߡ
߳Ƶţһ۾Ϳ˽ҵĳųվţس
죬Աһͬµĳţĸͷˢˢת
ˣŮֱ¡
Ѱһӣⲻһλôôݣ˵ž˽ȥ
鷿Ƶ겻Զһǳִĸߵ
Ӵ˿ɫϴˮʱʱ䵱ҵĵκͽԱ
ǵأȫһһ֮ɣɳûŲض˵ʱָӿǸ
ȫװǴۡ
վһٶʮƽĴط֣鲢û˱á
ԭ־ʵزιȫ£׷ʶˣݻ̶ȳ
ʣеɥ
ɥǽҾȻҲˣʿڿɳϺŲྡ
ֱ̫߳ˣλôô¡
𷽲Դ۵Ŀ⣬ߵ̨Զ
ԭվļͬ¶Ź죬һˣȺġ
Сǣ˼СͰԼ޳ȥˣҲõ
ͻȻʶ첻Ӿһǲ˭ǲ
Ҳûµġ
λŮͬ˿˭˵ҲˣҪ쾭ôˣͼޣ
ֲǹϵͬ£˭ɵظģ͵ˡ
ŮͬƲƲ죺˵СǣϹ۹ⲻ̫ˣԼҪġ
һ£ڶô˸ѽ
ûϹҲ֪ϹʲôòӰԼ仰Ҫ˼
Ȼɫһѹ̶һߣͳֻͨѶ¼ﵹи쾭µĵʿǲ֪ҲҼ
ʲôҼģúˣͷֵһ⡣
ҿɴˣ
ѽ
ۿһԿֵļλϽϢ£˲ˣǱⵢ˶ˣɶ»ͷ˵Сǣ
Ͼڱ˼ңֻضȻҲپŲţûй
תߣȴҲ֪ʲôʱվߡ§ļ򣬿һ˿𱸣һû㣬ֳ絥ǲǣһȥ
Ȼ˾ĿУ˿ҡ
ղͬ¸ǰϹ˵ʲôأұѾָ˺òãӰԺҶ֪֪һ·س
Ҳ˵ţɷ˵קԼ
ҪȥĶȥţͱˣأ㵽ʲô
ӳСţƽʻ빫·ҲŴӺӾ￴ؿڣ㲻ϲι۷ôٴȥιһס
ǣһС
Ⱥ֮ԽȺΪΪһΪȽĺϱ
ֵǮĵطȻҲȫС
ǰеزڽ߿һŷʽС̷۾۶ƽܶǮ˶ѡҵһ
ʱ˿̣Сһ׶ƽĴƽ
վشǰȽһţ԰µĽҲ۵ס
ӻûװޣֻͿ˴ף˵שԵͨ͸
ķӣе㲻̫š
ղμӹǻҰ͵ġҽĴ򿪣ķش
عѾ߳üԶˡƵһһơ
ôʡ
ⷿԴ֮ͳΡһǱƭģڶξǽ졣
һֱͽѣⷿӾһֱôţŲʡ
Ҳ򷿵£׼ֽʡ˵Ĺʼһôô㣬ֱšȻʱȴǣŮô֪ÿµĹʶȵģԼû
ͦãصͷ
һʵûﻹͣһͺգ˵һ
ΪʲôͻȻʡ
ҿһۣߵ˵СҪһ߶򳡣߶᲻򣿡
ᡣ
ҿԽ㡣
лл
ޱضĲΪʲô
һͣüͷ΢س
üԼļ֡
죬´ףſȥԿ׶졣
У˵ˣ
˸ۣ˶ҪˣȻҲûٶ
Ž¥һ·ûٿһۣȴ߳ݺͻȻͷصû˼㿴񫣬
ЦһףǰͼķӣҴŲ¶Ҫˣó԰ڣ̼̼ô
սһͷ˫ۣ̫С˽ңȻ̰ģеߡȻΪʲôҪ֣ôҲǸǣ
ͷƫһߣصô룡
˱ۣص³ٲ֣ᱻٻʮ꣡
ȥʱø߷壬ӱڸ߼һСʱǰĳûκŲļ
ҽƺĲæһչ˫ȣؼ
ûǺԣ³һȦǰ˳ôҲٶһСʱ
صڽӵ绰ͳֻϳ֡ôɵţǼ尾
пʾֻӹ̨һ۾ע⵽ˡˮһ1029⼸֣ﲻɵá⡱һӡ
ˮһ1029˭Ťͷʽҡ
ɨпղȥƵ·ˡ
ֵ̹̹֪˵ʲôˡ
ʵҲûʲô˵ˣҪ˲ô
ֻǡˮһ
ֻ߬Ϊʲô׺ļֶһ޷ֻһɺϣ


34 
ڶ¾ҢӲĿصλѾʮ࣬Щ
ʳֻʣԷͬ£˷˺̣˸λãճһڣ档
ǲϴθ᰽ʲôʱˣһżĴȻͱ٣ңҲѾܾûȥҵСˡ
Ѿ극ƿװȡ
ôһĿȣʡ
˿ڲˣĿջ
᰹˹ǣǴڲ񲿺ðɣĶõ紵ɹģ
Ųˣûӻ硣
ȣڵؿαϣԷ
˸ô˧ѣôҲûҸˣôݣ
ƺмĽ
Ȼľ飬᰾һˣ뽻
ֽ˲ǣݵ㲻ôʡüˣ
ҡ
ЦЦҲԣ˺ãǲ񲿵С񣬽ǰݰͻȻˣҥ˵ˣ˵ȱ²ȱ£
ҥֹߡ
˵̫ˣᰴƿӣһͻȻǰһϼң˳ȥ̼
һ㶡
̣ҵ̡᰽͡
Ŷԥԥʣ˼廹𣿡
ƲƲ죺õúأҿ̫ˣϹЩеûģȻҶƬӸ㣬˵ǲĪ
ҶƬֱԼĶ䡣
Ů˱ʱԵǸ
Ȼ֪ҶƬǸʲôõģֻǾ̫̫ΪʲôҪҶƬ
̲֪˭˵ģҶŮ˻УҴƿ㣬ҵʱ;ܾˣ˰ʲôЩ;˵Ķ
üҸûн飬ΪʲôҪУ
ӣƺҲߣҵʱΪҪ£˭֪Ȼ˵֪ܲأôţ
ҾȰֲŮһ˵£˵أ
ؿھţҲ΢΢
ô˵Ȼ˵һִ˽⣿⣡
ڡվॡһ·䷭̣һӡ
Ŀ͸ŴδıͼͶᰣҺܸлܾҪ󣬿Ļԭⲻ˵ҿ˵л˺ᣬл˸ɶ񣡡
һףջ˵ʲôҿվߵģ
ǣװɵ
Цһ𣿿ҲҪҲҪһ˸һ˶ôҿңһỳ˵ľģ
˿ĭƫͷ⣺ǿЦҿ㣬򱧲ƽͷȴ˾Ĳ
ѿڶҸ㽭Һܷ㣬ٸҺʲôо
ûѣֻǲ֪Ϊʲôзᰶѡ
䣬һվ˵ģ
ӦȻô󣿣
ͷЦЦ£˵꣬˦߳ʳá
һ·ܽһƨͰϣذԼͷ
ԴӾҷֺķңб꣬ƲסȥҪΧ˶ˣȻȷʵܿɶ
ԼһôûϢ
Ȼ˰֮󣬵߳λŲŷ֣黹ںء
ĬĬǰλԳĸ׵Ůˡ
жԷĸƽͷϰгһվҲһ̫̫ררְ˾š
˿̣ͣڿĲ⣬˾
ĸ˽ĿȣѾ֪˭ˣҼȻ㣬ȻҲ֪˭˲ϲӣǿżɽΣ
ͷã
Ȼֱ߲ơ
ĸܸôߵһ𣿡
üͷ΢ʲôëԼ˽ΪʲôҪ
ĸЦЦ㲻Ը˵Ҳ⣬ϾƬͱȥҽԺ£Ҷ㸺𲢲ʲô£
һ
ĸĳص㲻˵ĬˣûֶͨΰߣȴҸ𣿡
ϵֽ߬ȭЩ˭ģ
ĸЦҡҡͷҪͲ⣬ûв͸ǽ
˵գ̾˿˵ⶼС֮£˵Сìܣ㲻˽˽Ҳֵͬġ֪֮ĸжһټǡ
仰˹ѪӾвŮǸС
ؿڡ䡱ȼһŭ𣺡ûнκ˵ĸ飡˵ҪΣ
ĸȴգ˰֣𼱣˵ꡣ
ĸҺʶమڱǱ˴˵ĳԭڣܵʦʶΪźˣΪ˱һУȺ
˶̸ۼ޵ĵز˭֪ΪһЩҪС·ִս
ʱ˿ӡ
ĸעȴ̬
ȴֻ̧һۣ첻֪ΪΣǿǰȴسסʱԾƶҲõӦԷ
ĸһ˿ͣʵһֱûϵ޷Ų¶ԷһǸˣܹҸ𣿲ʵһ㣬ȵҸǾѿˡ֣ǿԸһЩ
գգۣӺ˿ڿȣ̣ллĺȰҴˣҺͽ֮ʲô¶˵㣬ҸûзȨȥȰȰҪ֣û
ĸȻȻǸ㲻ң֣ϧӳˡ
ĸɫٿرˣѾͷǲǣҿǾƲԷƣ
˼̣ҲȾơ
ĸŭۣȰ㣬㵹ʶ̧٣ԼˣֲҪСҶ࿴һ۶öģ
Ŷһԭα¶ˣ˸ۣľͳȥ°ʲô
ĸץԼݵˡ
û߼ۻأƵǰס°̧
ԭ㣡
һƿüʣʲôҵģŮַʲô裡
ĸЦһǰŮϿһŮֱǸŮŨױھͷǰ̻¶ɦŪˣ˼Ҵ͡û뵽㰡ҽ治ˣ˵
ĸֺˣ
Դһң֯һγһܲ͸Ϣ


35 
ŵݵʱ򣬶ֻһ΢ʾ
ߵɳϣ˫ֱŸ첲һ˭Ƿı顣
Ӿٵǰȴ̯صԿף
ҴһۣӷɳϿʼ鿴΢š
Ȼġ
Ҳǣûǰк
һmp3ʽļû͵㿪ˡ
һϤŮ˵ɵüͷ
¼Щ֮ͣ
Ժ㣬ֱӸҴ绰
ֻĻʼֲ𵰸ӡ
װգ°ʱպ·һƷ꣬˳˹
һӣ㲻Щ¸ң
һ٣õΪʲôҪΪǶʵ£
Ȼܶʱ˶²͸֪ͽƱм¡
Ұѵȡǰ
΢ͷңһֱǲǶͦģ̫еʱУ෴۵Լ
֧ϣһԲؿ
ʵҲòȥĪôõСָűǼ֪
ףеһһʼǸ󣬲ȥȴʹעкý
Լһ˵˳ǰδе̹ϡ
˵ˣҵʣ˵ͳԵɣ
ңɳֱˣʲô̬ȣѵһֱӱȥ𣿡
Ҳ͵վҲʲôӱܵģӦȥٷһ֣ÿ߷ᣬѸ£ʽв֣
ʳָĶͷ֪֪ڵжǿյģûӰɣһ͸ҸǰաҸ㣬֮ʲôⶼûУΨһ㲻ң
Ȼˣ˲ⲻָ𣬸Ľ͡
ͣͬ顣
̫ˣŶͷŭҴҸʲôˣֻҪһͷͽˣ
˵꣬ŤҪҡ
һѽקĸ첲Լϡ
Խס
ûû˰˵ִĶͷҽԺͷû㹽ţҪŽҪζպϸ
Ųӵ㵱˽˳ʦ𣿻ˣ
ҹǣף˵Ÿȥ輸Ϲֻһֻֻ󱳡
ӣ΢žˣͳһ˾Ȼһ
㿪888
üû
򴽲־ʧ˴룬ò˵ҽһʵ⣬ǿŲĶٵõ˰
ؿʵһӵĻû˵ȻڲǸʱ
ȥҽԺֵҹˡ
ϴڴϣȥ˯š˭ȥҽԺ½ҵ´ȥģĸŮ˭֪£
罭˵Ⲣһʵ£Խ֪Խá
ųǽңǾֻʣˡ
룬ֻ˹ȥǡĸҲû˯
Ĩǣ̽˰죬Ҳûĸɶɡ
Ҳ˵ĸͲǸͣ˵©죬ҵĽȦްҲ̫ܴǱȥ
ĥ˰Ҳûͷɻشϡ
컨巢˻ֻҳӵĺ롣
ָĻϷԥ˰죬Ҳûȥ
Щ»ǵ˵ȽϺá
ڶǸ졣
ҽԺʱպʮ㣬ԥƬ̣˿ﲿ¥
ڶͷʱ£ľѴһ
е㻳ȥǸһǻ£ûûƤԼˡ
߽ӭײһˡ
ʵҲ죬͹ʱڽϼҼ棬ӹһǶѡ
㰡һΪԼأ̫ˣ
ŮغѣǰľױҲûôŨˣŵ˼֡
Ȼӡզأòǿ䣺ǰ㣬̫ˣû뵽㣡
ûʣŮ˱ָָסԺķ򣺡ұסԺಡءһ¹ˣ޶Ůģչţ
һæТ˳Ҫæ˵
Ů˰ڰ֣òãϹأ
˵꣬´һʣҴʲôʱ鰡һôˣҲ˰ɣ߶컹ϼҰ죿
һЩͷˣͷƫͷһߣûƻأ̫æˣʱ˲ϡ
˵ţŵķл֡
Ů˻ϣͷİǶȥɿȥɣˣ˾Ͳóˣ
˿Ǵȹȥˣͷİ
ûŮͻȻֽס
һ£ǸŮַԼĿϣһ˿ᡣ
ô˴㣿ʡ
ǸŮߵǰһЦұ緹ȥأãʡһˣ
˵ţӰóһĹҵֽǮúˣ
ʲô㿪ĶһǮġ
Ůһ㶣գգۣû˵¶
ʲô£
ǰ죬ұסԺʱôпһûǮĿտҺҰæǵ渶ǧǮסԺѺ𡣡
ԭˣû뵽һζһ档
鷳ҰǮӸɣһˣǱҲðһ̫áŮ˵һ˿
һ£˹
Ů˴ϲлл㰡Сã
Сã
һ²ŷӦһʱǽһζ⽭һعϼңַھӶ֪
ʮֺԼʱĶΪʱԼһ˵û뵽Ȼڡ
ɲһֱһ˿
Ҳ⣬ǡ
Ůɵˣ⣿ǵá
д㣡ǻǸ㿪Цģûǽһˡ
˵곶˳ǣҲŮ˸Ӧ¥ȥҽˡ
ֻǵýҵ¥Ҳ࣬ĸˣˣǾͰҡ
䣬һ̧ͷһӷ׷ֵӰӳ
üëһšӱˣôӶһЩġˡ


36 
ҺϹһҳ˻֡
פƬ̣˹ȥ
ϹһЦӯӯصϣСҲ˵ɲɣҵһԺҲԵҲԵţ
ûϹŽ֣̫Ц滢ıʣϺɫʵɳĶӡ
ؿϹţص
ϹżЦ㿴˵Ե֣Ե˭ܵס˵ǰɣ
ѷϹ˵Ҹطģ
ﱧŷУʲôϹŹս¥ӰһһȥӣŮһ仰û˵ͷģֻͷѡ
ŷл˿ҡһ۵ذ棬൹ǲڷԵĲ£ζô֪һ򿪺ӣè
ζ˹
Сҽ㰡
žѸײڶٶȸ˸ӡ
ҽˣ鰡аôС
ǣҲԲţҲ׿αضһ٣˵ǲǣ
ҽѣߵĹؼʱڣõ˰ɣ
Զ𷹺Уȥʳó徲ߵſתһ֤ԸЩС
˭ҪİҽſںԼҪһ˴ķ˶ˡ
̨°ʱĺɫС꣬ʪġ
ųʻҽԺţ룬һȥǶ
һ򿪣һϢ
Ҳջá
촩İɫЬذشЬ״մһЩԼһƬСҶ
ɨһۣǽϹһѵˮɡɫɡӡһС֣ɽ鸣ѽɡ
ɽĺ鸣Ⱥеĸ߼Ĺ
վԭػһ£òƾʵļջкü¡
ֻһյڵƣңǰŴҹɫ
߽˲ŷ֣ǰϰǱʱʷʵĺնطķϡ
Ƭԥһ̧첲ӵϣ˶ûˣʲôɿģ
ûֹ۾Цˣ㲻Ϊڶ˼˰ɣ
ҵƳһۣҾû顣
һ侮ʯ𣿡
ҿûôСѵףڴβ£ǸϹң
˵ˣüһԺҲɧ㣡
ɧţһӣЩЦɲΪʲôϹſɧŵο¶͸ûϵ
ֻе棬ʵʲôѱϣ
ֻǡ棿
ɫһͷƫһߣһʵ˵ڴѧ˰֪꣬УЩôνĽѱѧתΪһСĴ˸򣬱ؼҧסţҲð
˼ص˵ͷĲ࣬ǶôΪ˵¡
ҵţһͿ͵̬ţ˵Ҫҽʦидʲôܣ
һ̲סˣΪʲôǵҿʵȡʤô
ڵʵֻһ棬Ϊ쵼ֻʵ̬ȺҪġ
⵽ߣָŪҶӣڵλ֮
ûشֻϿˣû̽ʲôΪ˴
ؿϣҲ㣬ϧûϳ¾ֻͨ쵼û취ͶãֻŬŬˡ
̲꣬סüˣһڹ˵ͳ¾ҢζͶûԭûأ
˵£ﳶҺͳ¾Ң
Ī
קſϣûȥ㲻ˣϽؼŬķŬȥɣ
˵꣬ҲȽٿھĹš
ûһ΢ž
ңͷ
˳־ͻ˸Ʋı顣
һתۣ¸¾ʮһˡĻƽڣҶȥĶˣʱ򣬵λ΢Ⱥ·һ֪ͨ֯ӭӽλɳϳŲϣλְӻԾμӡ
ԭԴûʲôȤһ˵ÿʮǮλнãȥ
ֻص֮ǰ׽⡢벻״̬ò۾ߣӣŹκһ׬ǮĻᡣ
ͬСҲϲ谡֮ǰôû֡
ûҾǳʮǮĲ
һأһЦͷ˭ʮǮ˿涺
ˣ˵ʵҾȻЦǱӲ֪Ӽ
쵼ţÿ°ͬǾڵλСʱÿڸվʹصڴϲ붯ŽӦҲæûȥϵ
ȻϴΪǷѣû䣬ĵϣԸ
ҲʿһҵͿȡΣڹȥ꣬Ѿ߱ҽʦʸ
ȻһλᣬľѧͰжԹȫͶ롣ĸֵر
°ڲ·׼ȥ߳䣬ͼ᰺һŶ롣
ԴϴεĲ֮Ѿܾû
Ƴһۣƹȥţû̧־ͱ᰷ݵһѣҶ㺦ˣ㾹Ȼ˼ȥ裡
ûһײϴϣʱ۵һס
ôˣʡ
ᰱƽװɵΪ˲˼ǧǮĺʧȥ˽ʸȫԺͨڲ˼ҧסţѾҽԺִͣҵְҵı֪֪
žડ·˵ϡ
ûСպҡͷ㶵طϣȴͬʱ⡱һ
ǸŮˣǸĹҵŷ⣿
ô᣿˵ǷҵסԺѺ
ûУѵһеڶǵŮ𣿣
ᰳסĸ첲ΪŭΣǿ㣡ǧǮߣѵﻹǧǮҵ治áؿھҵţ治ɵ£
һһ䣬絶ؿڣ˱ۣһ˦ϴּ䡣
ҵĵ绰ͨٶȴҽԺͬ¸ҽ类ְͣѾʰ뿪ˡ
ķӣ˰Ӧ
绰ǰǰ˵ǼһæŽôпϵңˣŪûҿǵأ
绰ѰȴԼûǱߵĺ롣
Ѿˣ·ߵĳϣؿųĴ֡ϻŹҪ·һ˿ʰ׳һϥȹҹʱ·˲ĿȴȻһ㡣
ָĻϷǻ˺ܾãڲ˷ᰵĺ롣
ҽĶ
ЦһĶ˼ͱϣֳѹֳʶôʶǰɣú룬ĳǲҲ⣿
ֱ۴
Ҷϵ绰
ʶʲôֳǵиҴ绰


37 
Ҿ˼ˡ
ͬҵҽûаְͣڿܻҽԺ
һһҽԺܣ˽µȥ
ǳǽΪһΣûʸѶȵ
ǲΪǧǮ˼ַĶ
ҵԺ칫ңеؽԼǱƭǧǮҶԴ˺֪顣
ԺȻûʲôֱͣԵСѾԺĴٽƱ绹ʲôãЩ棬ɣ
˵
ʶãˡ
ǧǮһûգû˻񶫴·ȴ˵ԼǱƭˣ˭ţ
˵ףǮۿһоͲᷢ
¾ģ콭һ֣ȥһѰǸŮ˵ʣֻһ˿ϣҲý֮ܲԩ
򲻸ˣûװ׶أڶ磬ڳˡ
˹һ۾ͿͣҽԺſڵĳȲƱ̵ƣͺᴩ·˹ȥ
Ȼԣȴվסˡ
ԥһЩӲС̧ȥݵĳǳȴԼ
һ̣ڼʧյĽҡ
Լڸʻ
˵ıЩء
ƳһֽۣͷŤȥעųǰĬ
Ȼֻһۣյ޾񡢱ĺͲм
һ̣λʼ̬߸ߣʧǰڿԹֱ׳ˡ
΢΢ҧҧ´ңҡ
Ȼȥɣ˫üͷ㣡
˵˳
漴̥ĽżʻȻӵĳҲ治
վԭأ֧һҲûˡԭĵĺͱ߶ǶģѾһͰο
ӿߣϨ˻֮ųãĽ棬˭Ҳû˵
˻ϸ΢̵ĳ˳ļž
ҵͷ̾˿ֽݸԱߵˣˡ
̼һİοȵ̫ã̫ˣõΪⱲӶ
ίֲʣһΪ˸ʲôһĺŮˣԭǱвŽֱ˵ǮĹߣԼǰ;ȥˣң֪ж࿴ʧ͸
üĲЩô֪ģ
Դϴĸ¼һֱɻ˽ֲʵµôȥġ
˲ᣬƬ̣Ҵ΢￴ġ
;ƻʿվһСʿΧһ𣬶һɫֹֻչȥ˿ҽϰֻ߰ʿվܣǸɫֻġ
֪˭һֻĻĽȻû룡Ůѣ˭ҲûмǾ͵͵һֻᣬһ䷼ݡ
߲ѣһѶֻСʿѵһ
Ȼֻ֮ŷ֣ԼЩСʿж٣ڽҵֻͬŨŨĺ档
ϴּ䣬ٵ㿪΢ţ¼תԼֻϣȻɾ˲¼
ܾ֮һշתҹ̲ס㿪Щ¼
Ѿ˱̵׼Ȼȴ˼Ĵ꺮ůڴҹġܡ
֮꣬ǰҽԺͷȴǰڻʿվֻ˵ġԼüģŮôһë
ʵǰģʶǸѵһʱҪ𣿡
ԭǸֿġ߰ġƵˣߵҲΪƲסԼҲΪ˱ȫˡ˾ǣԸعҲͷ
̧Ĩ˰ʵҲû˵ôҡ
Ůϲ£һԲ͹ȣϰ߾¡
ӣ⣬Թ޲
ԶİߣһɴաӵվڽʯϣӰﳤȹһףӰʦ̰¿ţõ˲䱻ض
ճյؿţһ㣺ǲȺһֱڱһҸ𣿡
Ҽ˼ᡣ
ڱǼ꣬ⱲӻоͷӡİŮߣΪѧҵ͹ܶţٿø֮¡ʿûҵͿź͵ʦ׬еĵһʮڵ
ȥѧУĵز˿ųűǶ磬Цţšһ̣õδ·ǰֿɼ
ۿһʪѾܾûп޹ˣܶʱȴ޲һ֣ˮ̡
̧֣ǰһͷջļ
Ҫģ֪ôȥлл壡
ɫҽͻ˼ҡ
ֱʱ̣ԣ˭Ҳû˵ڣ˭ҲûУδ
ҿţŽʻһƧ·ͣ¡
һ֧̣ȴûг飬ôָ䣬ȼա
Զǵõʱ龰ȻĶĸоⱲӶˡ
죬һ仰û˵ȴڵڶܵѧУ
һڰдСʱ
ⳡȻǺ׷˵Ľݴϡϡûˡڵţؼűʼǡ
Ϣ£һ̧ͷʱˡ
һ̣
˭Ҳûг;
ǰһֵĿٶεʱһֱﶶȣһŵӱŲֶдˡ
죬ͻȻһǸλ
عͷɨһۣĿϣŭ˭Ҹҳأ
ݵع˹ǣҲ
תȥһۣ̲ס͡һЦˡ
Цҡҡͷ
һǰŵֿʼȡ
ĬĬһۣùֽͱʣˢˢд˼ʣֻ
ڶˣȥ
죬ʣôܹ
Ҫ˭
==
:)
ˡ
֮Ǳһˡ
ȻеһǱҵصȺ֮


38 
ת۵ˣӽھУֻǺܿϧǵĶûܽǰʮ˲˵Ϊȱϯ̫εֻ쵽ٿǮĲ
µļְһʦСѧйܰ൱ҵʦÿ°󣬴æԵ㶫Ϲȥ
˵ð˵°࣬мҳΪԭܰʱӺӡϰÿζҽ뿪һȴĸӵС۵С۵غš
룬Ҳͦã¿ܺùһ˴˼롣
Ȼڴϵһ̲ףǻģҲ㲻
ٴΣֻȥ賿֧Ųסе˯ˣȴˡ
òŲ£Լˡ
ôһʱ䣬ͻȻСգȻӵͷģ̲סȥӣȴԽԽ졣
˺üҽԺÿҽϽһǿҩȴʼղת
ʼһԹҽܣһֻԼʲô֢֮
òҽ
ϲؽԼĲҽҩ֮·ʮϴȴԶûǵ͸۾ƳһۣùӾͿһҩġ
ЩģʣЩҩҾܺ𣿡
ϴ򣺡ò

ȥг˸СɰÿصҾóʼҩȻűӹһ뼸θĿҩ
Ҳܺټһ棬ʱϣԼǸˮˮ
һܶ࣬ϵСȻתˣȥ˼ҩ
ˮ󰾳ٰǺҩڴ̨ϣ׼˺ȡ
ҵĵ绰ʱ˹
¥¡
һͣСĵɣ÷졣
ˡƽɣͼ仰˵Ҿߡ
ϴ¥ҵĳͣ·£ûϨĲӡ
һ˽ȥ
ôˣҹصع㲥ʡ
ʶ̧գ£
ұûʣ˵Ժﰲȥʵϰܾߡ
š
ǸóȥܱܷͷԺǻᱻ˵ĭ
ҳ˿ĬһϣԴΪ˶ܸԿʼµ
Ťͷû뵽ίĴǣȻ㱻˦ˡһ˼
գգۣҲЩ̫ĽһʱЩ㱡
Ȼȴȴ˷Ӧ֪ˡ
Ǿͺá
Ȼ󣬳˼ž˴ǳǳĺš
֪ʱ˿͸ô򿪳ţعɴ䲻Էһӡ
ûС
ǧǮһʼûգǸŮ˵渶סԺѺҲ¡ҸԺ͹ˣš
䣬ұüͷȻЩùֻ˿ʱ䣬ⲻԡ
߬סԼ½ǣ֪˵ʲô޲ֻ½ҵķС
̲סѳɶ֣ҲܾôϡͿؽ˵Ҫ˵
ȻȱǮûǮǰ;ѵǧǮֵǮ𣿡
Ҿѻ˵£Ҳ㣬Ӧ˷Ҳᷴڣ
˵꣬־ȥƳš
һѽ߬סɫˣ㣡ǧǮ֮ȥô죬Ϊʲôᶼû᣿Ǯʲôˣ
ҡҧҧ촽ȥˣ
Цһ˦󣺡΢˵һǮʱٶת䣬¶ûûԾΪûǹң˼ֻǧǮϣ
ͷԶԣΪ˵ÿһ䶼ʵ
Ǯ죬뷿ղһܣûд湻ôǮһӦȥŹܹٻҡ
˵׷ĺˮޣۻöۣƴǰܡ
ֻ֪ЩǮԽȼü֮ʲôû롣
ǡ£֮ǰһܿɹ۵ļְԻΪ
ִڷϳĬţûŤͷһۡ
ͬԨ̼ǡ
Բ𣡡С˵ȻΪʱ
˳첽ܻᣬ˵Ԫͣס͸һСģĲ⿴ȥҵĳѲӰ
صҩһ£һξȻ˿ûÿࡣ
ڴϣûñ˯Ϯ·һ˯˴
һϵСȫˡ
ƽڴϣ컨һжĿ
ջǷ˰̾Ϣš
ڲǰЩڰûûˡˣȻȱһ󶴡
ϴһճϰˡ
˵໹ϣְû˿ԵȨ
˿ûȣĵ绰ʹˣȥκܾİ칫һˡ
Щ֣ƽʱײβκôͻȻҪԼϺз
һ·ֹÿκܰ칫ҵš
һž͸оһƬѹһԺͰƵκЦģûᡰˡ
¾ҢһԵɳϣ˫ü΢һࡣ
ʶر񾭣κܣʲô£
κһţƤֽŷӸԼ
Եһһӡš
Եһ⾹һдʡϷţзӳһְıƶδʵ⣬ϼ쵼Խ
ǣĶŵʱһˡľȻ֡绰ַ
·ŻκܸǰκܣŲдģȻȷйͷûиʵ
㣿κܵɫѿˣ˭㵹Ǹָһ£һ߶˭ôĳ𣬻ݺ㣿ţ
Ȼ޷ָϣû֤ôſڿӣ
ֱͦ󱳣ϵκܣƾͶ϶дģδ̫Щңһ˵֣ΪȡеֻԼ֣ôûеϣ
κܱ˵һ㶣ȻûϵһСְԱȻô˵ҵ
ܿ죬ڽ㵹Ʊ磡Ҫ˵˾ǲ֪жΪƽ﹫˾չмӣֲܷĶǷס˽ڶҵ˾Ҳһֻ۱һֻۣأ˸˾Ĩڻʲô
̻صκ˵ǣҾԼ޷ˣҰǶһĽ̻壿Ǹдŵ֮һڲ
䣬ͼκٿغ
κܣһֱһԵĳ¾ҢͻȻվȻֵµˣ¾ͽȥ飬һһĴ𸴣
κɫţƤŷˤϣȥȥҳȥ
¾ҢƳһۣҰ칫
лҪ˵ڷˣδ꣬Եջټ~~~~
еСʹеʵߴӹ˼ƪĿʼͲһУֻڸȽϽȽһֱС
Ϊ˸ζŮһȴװΪԼαŮҲƽ
ŮڲȥﰮȻ׷ǼװںװܼǿԼθﴦ·磬±ͿʧȥҺϡ
ѵһҲŮǲܵģĺܶΪͷӦʵѾ¶СȥӣʱάʱϸչˣżһСֲϿ˵ȵȣһЩСϸڣ֪ҿûС
ֻ˶и⣬ҪʱȥĥϣԼġ
ǴҰĻ᳡ڴŶ~~~~


39 
ֱԼĹλӳһŶ۵ֽͳ˳¾Ң칫ҡ
žֽڳ¾Ң칫ϣＷĸ֣Ҫְ
¾Ңɨһֽ򿪿ûС
صôߣǲУ
۾ҲߣְıѾõĴְ
¾ҢעΣͻȻЦһ̧˫Ժ󣺡˵ѷˣ
Whatı˲佩סô֪ģԣҪְʲôϵ
¾ҢתΣܺõӣʧ鲻ã⣬ǧҪһʱ嶯Լڵ顣
˵ţѴְƵǰ¶ңһһ
ƻȥϻҪְϽǩ֣Ȼֱˣ
һ²ǧĹʹģƽʱԴ˵¾Ȼ׾͸ʺӣĹ˾ҪǻܴȥɴСҷϡˣ
¾ҢҲ쳣ģ˵Ŀºͺ͵ģְҲðչ˾ĳһ̣˵ǲǣɣҷһڼ٣ȻȥЪţüĿϵ㣡
ϵҲˣ
仰ת˳¾Ң칫ҡ
˸ֽӣԼĶһԶ棬Ҳܱ˾ȵĿ⣬ͷҲص뿪˹˾
ڶƸϢŲľͶݼûյ֪ͨ
ǰְҵװҳϴɾƽһһҵȥԣһܾһ죬ص춼ˡ
ƣصڴϡᵽǣһʺԼĲס
æµ״̬ʱϾȥĳ˺ĳЩ£Ҳʱƣǰɡ
ôʱֻˣճѡ
ùֻһĻʾ֣ա
ǰǽҵأ֮ǰѣŵʱһúõظף
ֻؿڣſ
ãһҵĺ롣
˺ܾŽӡ
տ֣˵
лл
Ҫʲô
Ǳ߳Ĭ˰ΣҼҵԿס
۾΢˵ݸ㡣
ڶ죬յͬǿݣһֽӡͬԿһĹĻֻԼǧǮ
ΨǴֵǮ
Ҷӿ˻ӵײ㡣
¾Ң绰֮˵кҪҪȥ˾һˡ
ʱմһҹ˾ԳԹƾԿģˢţûػصȥûգ
˵˵绰ʲô˵ģְǴǶˣ
Ȼߵ㣬һСӲ˺صԺʱֳ¾Ңڳϴ绰
۽Ƴ漴߹˵ô鰡ôһ˾ԩ޳ģ֪ж𣿡
ޱؿһۣҸǸһҪְ
˵꣬ƹ¥ȥ
¾ҢϣЦҰ࣡
ȻҲ˳¥ߣ׼ȷſͣס
ô֪ŵģȴߴ쿪ţ˵ڻûгιȥˡ
ֻһ˵ݣӣ򿪸
¾ҢȴڵɳһûϵҳԵ٣һ׾ͳɣ
˸ۣ߽
һٷֻҪλ쵼ġ
¾Ң˹ſϣСĳæ
ᣬַͦ죬ӦǾԼ
ʲôƺζ
ʲ˷һвһ߻ص
ЩһֱԣûԷе߲˶ڴۣͶ˼֡ʲ˷򵥺óӪȫ棬һֱѡ
ϴ׷ŵ緹кõĲ˺ⶡ棬ˮ͵ϣȻϸӡ
ȴĹ˸ѵ
ʮӣ˱ǵʲ˷ˡ
¾ҢϴǰЩ˵ҽŮҲҪҸģ˵ţѸ̧һۡ
û죬ʣ㲻
ᣬһ˲Ը
СһǽԼҽڣ
㲻ţ¾Ңҿ֤㿴ҲÿŮ³
ֱЦã֤ҿʲôֲĸ
¾ҢԼȫڶţ٣һۣӿʼԷ
˽е㷴ˣЩ׽ɡ
극ˢ룬ò˾衣
¾Ңӳ棬˵˾һٳнĿصһƫԶƶأĿǰ齨Ŀ飬֪ûȤ룿
Ѿְ˳¾ͷظ𣬼룿
һ꣬ڼ乤շ⻹Ԫ
һ
ɤӣΪʲôȥ
¾ҢϵˮԼ˱ˮҸ㽻ʵ׶ɣⲢʲôò£಻˵û;ܻؼң˾ԱûԸȥģˡ
ȱǮȱ˵ˡ˼ؽĻ
¾Ң̰ڰ֣־ߵˣ
ЦһллҴñȥ
ֵ¾Ңһˣô׾ͳɹˣΪ÷Щأ
һٴְǿ¡
Ȼ¾Ңκܸɴ࣬һˣȥ㡣
չ̫˳¾ҢЩźһĻᶼûˡ
Ȼ¶ö
ߵ⣬ֻعͷܺǰѸ׼Ķ׼á
Ű֣׼š
ˣֳ̧סţأǷŵ¶ˣǡ
ꡪ˸ƣȻק¥˵
סĶǹ˾ְ˴ȥɾ鷳ˡ
¾Ңݺ˵һ˵֣ͦ⣬Ǹͬν˾һŮͬ£ͦᣬЩСųƽʱڹ˾ûʲôڸС
벻ͨΪʲôѾҪˡ
κܻ㱨𣿡
û
˿ͻȻЩпʵ⼸ҶˣȻҪְˣΪʲôµͬ͵Ϊ˼¡˵ˣд״Ҳʲôʮ飬෴άȨ
¾ҢĲû뵽һ̵Ůˣһ档Ȼ뷨Щ
֪ˣ¶зִ磬İɣôҲڹ
ôһȥ¾Ңֶʮӣڱ˳ȥ
¥վͷһŵƵĴǷһĨЦ⡣


40 
Ȼʱְҹ±ˡջ˼ң㱨һҪȥظĿ¡
һ˵ҪһܻæҪӡڹ˵ȥʳȻ㴩ϴ³š
ĳʣĸŮæšźذڶ桢ߦƤвпǧ
Сļ㼸û¹ΪһͶϰʱϰ»ز˼ңʹ¹ӣ׾ݵʱʹӺͬСǶձȥŰ׿ˮԡ
СʱվСϸ¯ѧΪձʵ̫ѳˡ
Ǹ裬Ӷôˣ˵ʲôζ
һ棬ˣͻˣһ棬ٻȻּҲź
Ҳ֪ǺǻҲֻԼ֪
ʲô㶣ϿһƤ˾סˣߴٵ
ŶϽһƤ
һߦƤһ߶˵;ûؼңɹǻģͻס죬ȻСǱסԴſɲܴ⣡
ƤӣʱһģҾˣǷˡ
ʲôɫһףʲôʱ£Ϊʲô
ƵۣԸ񲻺£ϸµ¶
㡭˵ʲôãӵߦȣس˳
̾˿һ˰ʣµĽȫˡ
ٷԵúܳƣ˭Ҳûп˵ڹųԵÿ죬˸绰ֳȥˡʣĸŮˣ˼سš
ʳ֪ζ˽Ƣһֱӭ籩䡣
С󣬵ϵ㲻˳㶼ǲɷ˵Ȱѵһ٣ûаοҲûпЦǣܶĴҲҪá
ҲѽһĸףȴѾľˡ
Ȼκֱ֣극㶼û
ϴӳɳһ
룬ҲǾɥʧɣΪʱķӦ
ûû˭ķ֣˵ʵеס
ҲףǧǮֻǸӣҺֵԭ򲢲
ҹ֮ǰһֱǸһġ˻ҹܻҹٺãʼմһ˿ί
ߵſڣԼף裬ˣǰȡһء
վɫް㡣
磬ʹ̫ҲֹϮ
̧죺Ǳչ˺Լ¾͸绰Уͬµĺϵʱǡ
ͷʵϲֱֹ׵ķֱϣɵģģֻ¥ƿܻͣܿһ
Ĭһ̾Ϣһ˾ͷ˰ɣСûҿĶҹŮôõŮȥҲ̫ѹˣɵĲȥµĲô趼֧㣡
֪ˣѷ紵ҵͷҴ󣬡˵ˣȥҪع˾ϰ࣬ٵֵÿҹʣ

תһۿ
ģˣ·ȻǰߡֱͣסŲͷᾡƻء
ޣޣ
ڼؾͿʼʰʰͻȻԼдˣ
ĴС䶼ûҵһżְʰõȫ˳
ݵʱ̲סһȥ˻ôţ
ֻĵϰ̯䣬Χɢһص͸Ʒһֱӵſڡ
ɺԼҲ˳еĸϣеɳϡ
ҵдˣڵϣһ߷һ߽͡
дǲǻõửôʶô֪
ᣬͿѻġ
ǻʲôΪ˵˾Ͷ£һˣֲ󣡡
šӦûֹͣҡ֪ǸдζʲôҲûҪ͡
գᷭ˸׶֮ȷǸĶˡ
ƣڵϣ룬Ҳ⡣
һȦһװɴ
߹ȥЩ죺ʲô
ĿðͣǸطҲ᲻ðҽʱ±ùȥأ֮ǰľɵģǵ˴ĳߴ磬ȻʱֱһӣҲۣ
ôڼּҵĺŮ˰Ĺעȴ档
ҲҪȥظĿ»ģøȫȥ±ֿ߳ɣ
Ȼ°ͣأΪļȫԲȥĿϹֹܵģΪȻҪͷʣʵж֧Ĺ
˼صͷʣ⻰쾭˵ģԼ˼
ȻԼ˼
ЦЦ쾭ıĸȢôõţ
⻰ĵĸ̾ǸţϹô
չ˾ĿķֹܾǲóפĿģżӲһξͲˡʵǸ»ط־ӡ
ʿҪԼ»ַʽ֧ĹԴ˳ֱ̬ȡ
ϾǱ˵ļ£һ˲ԣҲû˵ʲô
ʱúܿ죬һתҪȥĿˡ
ʳó˷Ȼ¾Ң˰٣ȥٰѶʰʰ
¥ͱס̸̸
ڿ˾;÷ųԽԽٲһЩ뽹ǣ˱ĸġ
ǸҾøûʲô̸ģ˵ţƹǰȥ
׷еһСʱһСʱ
㣬ѾҷˣҾҪ뿪ˣͷŹҰɣ𣿡
Ųߣ̧˰ͷǸ֮ǰһЩΪȷ̫ǡһûж⡣
ͻȻЩˣҪŮ˻ʲô۶ӡ
˽һҿȹݣȡ
᰼ǣؽţһЩҲЩ·ʧǸһ
Ƭ̣ӣ̾˿֪ҸҡʵûѪԵϵʮٻ飬Ҽ޵ѰҼ̸ҶѾǺԶԶԶˣοŮ
˵ҲɣбҵͽҶ˱ĴѧѧУûܽ
Ҫ˵绰룬ʱʱϵϵǸʱ뷨ܵİĳиӦˡ
һ٣Լһ𳵻Ѱ򣬽ͬˡһ¥ʹ¥ŮˡǰŴ͵ƣеĻֻա
һشˮ¥ŮʵҪҵֻ
ʱѾʮˣΪ߿꣬ͬѧǶ󣬿δ̸
¥ûüҴкմˮѱӭ˹
ԷЦӯӯ᰽㣬߰
һ̣ҹž޲۵ͻȻһ⡣
Ұ͵վ˵ʱ²ܸһϼˣ·Сģ˵ˡ
û


41 
ˣ飬һɰ޵Ĺ¡
֪ЩһͱȱԽʹʲôҲ޶˼ʡ
᰿ЦʵеʱҲֲ壬ԼǼİң֮֮Ǽһúʹ࣡
ҵȺûýҺҲˣ˭Ҳû뵽ôҵ˾Ȼˡ
ϲΪԼ˻ᣬȴ
˵᰽㣬ˣҺȻˣӦ¡һǲܸһΪҵѣһһֱѵĸоڶҽ֮ǰܽ飬ô۵Ĵ
һ̣֪ԭһֱ˼ֻû˵ƶѡ
ҺҸ޽Ҫ󣬴ûۿң
ޱļ⻮ĨͣҲ˿֮һܡ
ңУTMĴûҽ飬ҽʲô˽벻ڶ
̲סһᣬԭеġֻҲһŪӡ
֪ԼѾɹʲôԡҪ֪ԲĲᰣͽҡ
ҳϣܸûģû뵽һˣֲƽҴƻ
Ƿˣǲ֪Ϊʲôһ㶼ģ֮ǰǼ尾ҲԸһ㣡
˵꣬ЦЦЩŤвǲǣ
Ĭϧ㷽ᰲϵۣӣԶˣ
ڶ㣬ͬڻվϡҪ߸СʱĶһУȻת˴͵һСسǣٴسǵȥĿĵءһɽС
Ʊǹ˾ģһ˼ͬһᡣ
˳ȰڼϣȻҵԼλϸ̺Ӽû˯ã·ǲĺʱ
е˯ˣͻȻĽţιȥ
ƿƤ˳¾Ңˬ
Ӽ£»̺ӣôˣ
ϻҲȺף¾Ң˵ţܡ
˯˲ȫޣҲҪȥboss»㣬ͷһμ
¾ҢٽͣȥһҪˣ
ûһ⣺ΪʲôҪȥƱϵλž˵ˣ಻㡣
¾ҢȻûϵȻԼ޾֮ģССҪ󶼲Ӧ
һյߣӣôͬ¿أ
ֱӣһȦȻߵѾȼİ֮
һŲƨɣ档Ͼûɵ쵼²̨
һ·˯˳Էˮĵ¾ҢͽԺ룬λҲֵѵһ쵼ġ񡱡
һ·۳Ͷ٣һڰʱֵĿ
汻һ޼ʵׯڵذΧֻһС·ͨĴԺǽҪһĵط
ԺмŸ߸ߵˣ޵ĺӭƮһɫĻ巿ɫǽɫݶ뻮һ
ʳóͶˣһ죬۳ɹ˶
һסְ巿̫ʵӣȥ죬ЧҲ
Լᣬȸ˸绰ƽȻϸϸСݡ
һһһһΣŸͶʹõԵʣлŽϵĴ̱ζ
򿪴ˮĴС䶼ϴһ飬Ȼóһһúá
ЩóֻһȻѾʮˡԺﻹʱʱЩ춯һƬž
ƣϣƬҰҹ죬û£Ŀ֮һƬڡ
ĬĬҹɫƲס˼
ԼΪʲôҪʺƵط㾿ӱʲô̫ĺϢǺĳڴϣһ̧ͷ˶мӵӣ
Ȼһƽ
žડһ˳յϣŸǻ۳һƬССˮÿ³Ա룬ƬˮҪһ¡
߬סֻþȫѹ¸Ҵ绰ĳ嶯
ĺûУһΣЯδŮиԼļң
ֻһΣֻǸһͷô磬¶ҹµÿһ㶼ֵõģ
ر۾ϧԶȥˡ
ڣֻǸпһ˷ô౦ഺ
ʮˣûѧûûҲûʽйʷǴŮ
ȻĻϣĲ֪ôһƴá
̫ˣ˫ס룬һ붼Ǿ
΢ʾͻȻžҹԵ쳣ͻأ
¾Ңʳ
Ƴһۣû
¾ҢҿأȻ۽
ڵվ񾭲ҹĲ˯Ҫű˹Ӱ
ֹ̧˵ƣɽѡ
Ѿûôˣ˯ţ
ǿҵ񾭱˷ܣټסĲȫУȥ죬ƿ˴
ҪҸ˵˵ܶԷ˭
ϴ˰ֱʳá
¾ҢȻڣΣúܴžġ
ҹģҲǾ棡
£˲̧ͷһۣһҪһԶҰСݡ
ôˣս
ֱ۾û̫࣬ίˣڷڻü𣿡
¾ҢһûסЦˣôԼЩذ΢ĺ쵼ұ֤˶ãͻܵһů
˵ţŤָָķ򣺡˰ɣͼûԶ٣صطԸʳʦţʲôУʲôʲô
ûʲôоôһ˵еˣϾʱѾȥĸСʱˡ
ȥҲ˯ţ㶫ԡ
߽һͨæȶʱʶԼϵˡ
Զѵ쵼ôøʢһ밡˵ˣԼʳõģʳʲôطĿĲô
թĺ꣡
¾Ңãĳո߶ȵ룬ôķݶϣͲƽˣ
¾Ң棺˵ģκѣԸ˵Ұ㡭Ǵ͵öǸ𡣡
ͷ쵼˵Ҳ֪
¾ҢؿһۣͻȻпʵҪĻҸˣߵĶеǵˣҲеˣͲùµˣ
˿ҰȻҪңҿû¶ϣҲǶ塣
˵ʵ
¾Ң۵һҸʲôģ
ҧſӼ⣬ͷһ˼ӡ
¾ҢĬĬס
Σᶨصǿȡᣬô򣡡


42 
ʲô¾ҢƽһζԼ˻ɡ
ǲΪŰ򣿿һҲôáһ˰㣬㲻ɣֶΣǵǶô̵ִôŨҵа㲻úܸ𣿡
ûһԴ
ϧֻС˵Żеˣźظ̾
¾Ң˫ɫһءʱ˿̣֪˵ʲôֻǾۣޱȵۡ
ŮжȱŻ˵ɵ
˰Ӧ֪νġǿȡᣬô򡱸С˵дǰãʱ෴ġغͰһζռС
¾Ң첻֨ͻȻعѽҸ˵ʲô϶С˵Կԣȥ˯
¾Ңû˵ʲôڳ棬ˢ룬˱ظԵˡ
ȥ󣬳¾ҢվڴߣЩ͵θûа˯⡣
ʵϳԵúܱȴûôԡղżţһԵ㶫ϰߣ䡣
Ȼ۾׵øһԶƵġȻ˵Ϊ̫ˣʵšʣҲΪ
ǿȡᣬô򡣳¾Ңĥ˸֣ʼվòҪ졣
óֻ㿪롰ǿȡᣬô򡱣ټС˵֣˲ĳʮؽ
ص㿪һſ£һ㼦Ƥ
Ů˿öЩʲôȷ˲񾭲
𣬺ҵġɽ硱㿪ʼˡ
ԼӦ˵ǮĽ̫ˣ֮ûϰ
Ȼ޷ܾǾȥܡ
ǽ˲©ķ϶ܷסȻͳȥسǲɹ˴ͰԼһ׵ɹ
ܣϣûñ㴹һ̵
ССļ׷Ϣ
˰࣬ҪôȥС·ɢҪôῴ飬ѧϰѧϰ
룬ʵҲȻƽ
Ψһ̫ģžʳõĻʳˡʵãѾʼ¯ˡ
ƴûôΨԸԼ
ϣͼͬԼһȥسǳԻ˳
⼸꣬һֱ칫һߣȷʵҲﻵˣԥظȥˡ
ԵһǰһСͿڿ߶λãûһ㿪΢ţƵͨ
һ飬˽ڶ˺ܾãԷŽ
ôŽӣӲŵĲá
սֻĻ˳򣬡Ķ
˽ţֻǰĲ豭ϣÿȥֻɨʿ
һŲŲרĳԻǷߡ
Էʿص
˭ʡѾ˿ӣȣһרעѶļơ
ʿûش𣬶ǽֻԱߵˡ
һ㶣Цݱӣֻ˻֣hello˧磡
ɩӺáԷҲòʺ
ôûͷʿ
üëһЦҲزסȻôԣҲŶԣ
˵ֻݸһԵ
Ե䲻һֻǰͷ
ôˣʶؽӹ
һ
ƵĽüͷ΢֮໹һ˿⣬㡭
˻һһֻЩ
ڵվһѽֻϡ
һԵĿЦЦǰϣôǸǰӸƵôưŵãèƵģ
ؿھҵţ֪ΪΪš
ȥһϴּ䣡
˫һתǸŵֻﴫҵ
˵ôˣ
ǳЦʵʵʾ䣬ôһ˿ǣ
ܣһˣ˦˦ͷ첽߽ϴּ䡣
Ͱϣյֱȡ˵öԣǸǰӸƵôôôˣ
ǣˣ
ϴ֣Ųľҿ
Сİףһ·˿޺Ľų󣬡ڡʴԵ
Ҳ׵ˣɸղһԻԼҲİϲֹһɫš
ϲС·ɢżҪܣɫûǰôˣڡ
ôˣһգ˸Լ˵ĵһ仰ȻɵÿЦ˵ʲôζ
Ͳڴô
ڲ˴Сʱֱ绰ųȥ˻ϣһظ
ϣεصǸԲ𰡣Ҳǹģֻ뿪Цû뵽㲻ˣ
ҡҡͷû¶֪ûж⣬̫ˡ
⻰˿ղȥʱ򣬽ҽûﲻȥһ¸࣡

ֽճȭղڳһôֲ˵ˣΪ˲Ͳ쵰
һӵ޴ȴãһ߸ʿϢһߺС
ʵһ⣬ʿͿĸƺͦȻ˶ȫһ»򸾸еģô֮ǰˣ
ַ֣ܿƵƺƵЩ
һ칫šҪʿƵأĵĿԶǣĶ˭һ𣿸أ
أƵûô׽ͨˡ룬ѡһٴ򡣿ɿƫһֱȵֻԶҵȻٴٴһһ飬ƶᡣ
ÿ죬칫ﶼصšƵʾòϢ
ÿʱ򣬿ͻúܷ꣬λॵֳܴ󶯾
̾ϢۣȻôģΪʲôҪĿⲻ鷳Ŷã
˼죬һͬ¹գ°һȥسǵľưǲΪݵӲûȥص͹ű˯ˡ
һȻ˵ˣīڵģʲôҲ塣
Ժµأ¥´ϤƵͨʾ
˺ܾòűŭʣΪʲôѼļعصʲô˵ˣ
ֻʿЦһ˵²ǷҪڼ
쵰
øʿԥط
øʣҪǸŮ˾壬һ𣿣
ʿһѱļ⵶ɣҰŮ˴ֻһ̫̫λԭҲģҸ㣬Ҿ㲻Ҫôߣʡõʱѿ
ңʿ˵ĿְôҴʮҲԸ⣬ֻ㲻Ҫ˺ңϹҿΪκ£㲻Ҫ˺ң㣡
ʹѹֵžĴԺ
ʿĬƬ̣ͷص㣬ȹˣ
Ȼһͨˡ
žડһȵҺֱϣʶһԼ֪ʱ档
Ϊ˶ȥưˣŻ˵Ժͨ绰
ںڰ£ûз졣һֱʮ࣬ͬǶӾưɻˣŴ򿪵´һ伢


43 
ʱúܿ죬һת۴ĿѾˣ½ǰ̽ﵥЩϲá
Ϳվڶ¥ΧߣһŮͬµϹ򿪳ĺ䣬жһѶһţ˵Цȥ
̾Ϣһ˼ңм̽¼ҹˣʽ򣡡
бһۣҸᲢۣǹ¼ҹˣҿɲǣ
˳ǣֻͬΪŮˣ濵ֵ
ַڿļϣǹ¼ҹѻٸԷ֪ϲ

ʱ¾Ңûʳÿͬ²֪Ϳһ°ʹ·ĿͳȥسǳԷˡ
ʮӣ¾ҢڴԺһȦĴǺŵġ
黨̳߶˸ֻ̣˹ȥ
˺ܾŽӣеֺӵŻͲô̶¾ҢɵüͷĶ
ͷЦػأ£
¾Ңҧҧ֪һƵŮ޷ͨģʣҲòã
ѽߺش˸öҸ˵ưɣ治ƺúȣ˻ر죬ѽЦˣղš
Ƕ𶯣¾ҢϹȥ㣡
СسֻҾưɣûôҵſڰ̨ߵŮ
ֻͷͷһֹţָⲻʱָָ㣬·ʲôǹĴ¡
¾Ң߹ȥľƱưɵķó𣿡
У۾ָ֪ԣûеϢˣ
ǣűӸͣԷȾƶ˼
˵ž첲Ҫ¾Ң
̶㿪ĶʱԼ취Ŀ˵ͷҲصſȥ
߳ưſڣ͸ز￴ȥ
ܺãŮ˲һûһȥڨ
Ӻ󡪡
Ůڰ̨߿ʣһ׵ĵطһһˣκοԣᱻ׺ݵظߡ
ץץͷ˵Ů˵ﲻˣǸıȣͼֵѧͻݳּңҪصذǸˣôͲ֪ϧأһ˼Ƕ
һֳֻͷһֻֻűľƣҪ֪𰸣ܱɹ¼ҹˣ
˵ţþƱָָ¾Ң㲻ȥǵͬࡣ
ҡҡλεشյ¾Ңǰ˵Ҫ㣬ѡ˭
¾ҢͷƫƫԾһı飺ѡϲģ
ĿޱȼᶨԽϣֻҪϲֵ䡢ȫǸƣ
ע˾ƵﺬĵЦ⣬ɢƽʱԵü¾Ңɵһ
ǣȻûյ仰̹֮γдκŮ֮顣
һԵĿ룬ͻȻһ⣬ˢˢؾˣҪҰңϲô죡ô죡
ίŭעų¾Ң·ǸС
¾Ң΢üͷ侲һ¡
侲ˣקĸ첲ĺӣŬģŬģĿҾˡչ̱ţҹÿСʱһΣ򲼡˵鲻һңʮӾͿʧǰҶˣһô죿ô찡
û뵽ľȻľһţȥ§סļ򣺡޲ޣ㰡ұʮֹأô̫̫ˣͱ˦ˣ
ҡҡͷ޷ЩõοʹΧͶĿ⣬˿ʼָָ
¾Ңεֻ̾˵룬û뵽ô˱˵㡣
ߵǰŤͷ˵߰ɣȥҪϰϳȥ
æˣͳ¾Ңһ𽫿˳
ӿȥûã˯ˡóֽϵۡòֻ̫ЩͷΡ
ԭԷģ˭֪·ưɣı⣬˵ʲôҲҪȥ
һȣͺȳӡ
ƣؿαϣų⵹˵ҹ
ŮˣҪһжѣž㲻ŬͷжȴֻԼҲǳ㣬ȳԼǸƽӹŮ˸ʹ
չ˿ҹֱ˯˲ſϢ
ûÿôƣҵԼȻź
ʱˣֿյͨ죬ԺҪˮȡ
ŵøϽ¼ƣһ⣬ȻʮŶȰˣ
˺ܶƣðȻιҩֻúͬ°æһ͵سҽԺ
ԭΪֻͨķգ˭֪ϽȻǼԷף
һ̻뵽ľǸ¾Ң绰
ţסԺҽƣȻ绰֪ͨļˣ˰Ʒ͹ȥǶչʣµţ
¾Ң˼ס
˿æȥסԺȴѵʱʿȥ˵绰쾭ˣԷףסԺ㿴
ļҽԺʿ治κ
̰ҽԺֺ͵ַȻȺͣ㣬ϸϵҲ⡣
ʿĬһص֪ˣлл㡣ȻҶ˵绰
һĺͽûо͹ˣ
̲סһǰŶӵ̻ͷ
ͷƷڶͷڣʿˣ
סԺܿãҽҺ½ɫܲͣؿţ˲ģճ緹ҩ˵ۣҪ˯
Ǻñӣŵ˳
û˵Լʿ绰£Ҳûʣ¾ŰɡѾˣٳһŲȥ
ȵ£һͿʼһҹû˯Ȼž˯ˡ
֪˶ãͻȻһʹѡҲһʹҸѺ߹ǴʹС
û˾Իʹ
ʵϣԴӸҷ֮¾һֱɣҲʱزʹһʼûϣ˭֪쾹Ȼ۵ˡ
˺һվȥôơ
ԴǸ֢ȥһֱ伲ҽȴĺˡû˲ϧҲΪžͶ㾴Զ֮ÿĵ˼룬ҽס


44 
˺ţŵëҽ
ؼСҽԺŲ࣬һƵŴţһʮµҽֻһ滹һյغŸ衣
ǰƣֵͷԼĹҺŵûëϼ֡
ëϼǸеģ
ʱ˶ˣ
ëϼܿ췢ֻͷŴһ顣Це֣Сﲻƣ
壿һ־;ñŤˣԷûôţҪŻҽδԵЩ顣
߹ȥϣϸԼĲ顣
˵䣬ëϼͰִ㲻˵ô࣬Ҹһ£ʲô֪ˡ
ţﴲϡ
ˡ֣Ӹµؿ
ɨңֲؿ򴰻ûС
ǸС԰ƽʱû˾ģëϼǿĹǣ͵
ķԸʵ⴦һ˫ֲڵĴ˹
۲ۣأû͸У
һһش𣬿ɣԼΡ
ûʹУ˵ţ˫־ͻȻס
һڱһ߬ס˶Է
ڸʲôһϤͻȻ⴫
㵵ؿȥ͵صһĪΰɣ
վڴ⣬һעˡ
ͷȥѸײڶٶ´ٴ·Ŷӡ
С߰ëϼ¿֣һ죺ҽǸʲôûڸƲ𣬴СֵغʲôҵĲŶˣ
һۣȥ׷
ҽԺſڣקסüʣʲô
԰ʲôֲֻǸ͵飬ʲôɶģ˵ˡֲû·ӣ
죬ʹҪѿûܣֻǸûȥˣ
ȴ֣·˷׷ͶĿ⡣
һקֶС԰
ĶΪʲôҽԺƣ۾ʡ
㿪ߣ㶼˻ʣǡﲻҽģ
𣿶೤ʱˣ
ǰ⣺ëҽ˵û¶ˣֲǸҽ
ԷЩңҰܱҽҪëϼ
Ϊʲô⡣
֮ҵĲԿ
˳ӵصͷˣŪ
ˣҲ˼ǰСŮˣòȷЩ˵״̬
һԵĳ£ĿȻôʣʵƵʱʿѾˡ
ţػӦĬƬ̣̲סʣ㡭ûȥڽޣΪʲôͬһط
ų·ҪȥģǰһԺ﷢֪ͨ޸ķƶͱŵƵط
һ֪ˣ
ҴӶ˸̵ϣ˿ڣͻȻһ٣ʶؿûǰֻҪ̣һ˵ȥ͸˶һ䡣
Ȼ˿ֻ̣ǿһֻۣŤͷȥûиκηӦҲԳԼǱѱöˣ
ţֻͻȻˡĻԶһЩ
һҽԺţЩȥˡǺðɣҵ㡣
Ҷϵ绰عЦЦؿ
ѣ
ǣǾ
ЦһĳҲô
ʲôһ
ҹǣ
֪˺«ʲôҩ˵Ŀ϶ʲôû
е㲻ˣأŮû
ûָ˵̻ңæ˲ϣ
˼Ȼػش⡣ͦĲһϣæǲͽŮˣ
ôЦΪˣѾ׼Ѱһλˡ
ֻŻض˵ҸˡҽԺ
߰ɣҳߡ
˵ͷû˵ʲôת뿪
ǸϤıӰ˳˼̾ôָţֱȫ̻ңǸŮҲûͷһۡ
ͷӽͰ׼ҽԺʱֻ
£߱ĵʡ
ʿԥ£и֮롣
Ѿߵ·ڣǡ𣺡лֱ˵
ʿסԺˣǼҽԺпȥæȥ
ƾʲôֲţҪԼ
ʿһ˵ҺæˣõֲǾ֢
Ҫ˾֢ſ㵱ôæ˵Ȼѡ˽飬ͺúø˼ҹЩеûģ
Щֱ˵ֻܹĨǵѡ
˭֪䣬ʿЦطʣʸϿΣ㣬Ϊʲô֣˵Ϊ˺Ҫôԭ򣬾Ͳ˽ڼ仹ź˿㲻ִԸͰˣ
ѣȴͷһͨҶʱһֻ۾Ҹź˿ˣУҸΪҵĵߣ㿴ҵǰ;ûʲô־ǸģǰX飿TMʲôå߼
ʿҲ֪ǰ;ˣֻͼǮֺ͸ð˦ˣûǰ;СҽʲôûУ㣬£أͰ˸ˣ
ңһֱԼشͨ͸ʵֻԣ˽
ʶô꣬ҵһ֪ԭʿôƱ硣
̵ȴԭδŻ޷޲ƽ˫ۣ˿̱ЩʧûЩ
û֨ʿͻȻʶԼеˣǿֻǾ£
ֻҸģĵ·ϡҵָʵ
ʿĬƬ̣Ǽᶨңʮˣõഺ㣬ĵȲˣеģ̸ҰȢؼңܣͱֹҸҸ
ӴѧʱҸʿͷǰǺѣʿȸǰҪáǺĳ֣ʿĹϵòٴڡ
ʿϲҶ֪˭Ҳ˵ƹǶñ˴ѿ
Ϊҿһֱలµദάĺгû뵽ʿջͱ㴰ֽ
Ȼվ·ڣٴ֪Щ˺Ҳزǰˡ


45 
ϣˮʱڲˢֻɫ˺ܶࡣ
Ҹ˵ղŽҽˣҴˮû뵽Ҳ˵ɲɣȲظ¡
ɣͿˡѽҵˮƵһߣԼķϡ
ֲңԭġЦ
ؿһۣû֨һƻƤΪǾǰɣƲ⣬°ٷ֮ʿ߽ҵģôʿǸһӦòˡ
ҽ˵ʲôҽƷƶҪһܻȥĿﲻϧ̫ϧˣԭôΪһҽ
ܺãˮϣڼԿ϶ǼѾ½֪ˣ˶Ϊܺƽ
һʧǧźޣôԶˣȻӲ
ɫѣͻȻʶԼĻ̫ףæתƻ⣺ڸоöˣȥɣң˯û㹤
õƻݸһҲģҽ˵ܳԺˣһɣ
һſŵĲʰһ£͸ˡ
һϴϢˡ
ѾһʱˣǶǰһ֪ԼҪȥǼСҽԺ߱չҲ˵Ļһʱ䶼޷վ̨
ǰĳضҪ٣Ҫиų̂ҲܶԼգ
˵ͷȴףЩ˵ǹͰο˵κϧ
ʵҲȷˡ
СҽԺûһƵѪܿҡĵһ죬ԺԽӴרһ¥ڳһΪҡ
죬һûȵ
ȫӲ͸ֽһǰȻΪŶӵĲȶסˡ
ˣȻ֮ÿһ죬ۿĳһǰŲȴûһۡ
֪ԺһպġҽóҽθֳͶ෢˵ҩΰЧ
ÿ춼кܶĽǲӦҵĺţֻϡҽƣ˵һҽġ
Ժҵ˵ϰն㻹ϤҾбҪһӦ
ǣڶ죬϶һӣһд֣Ѫר
ʲôרңó
ʱԺúùͨһˣȻûижȴרҵӶûܸıǰſȸĲҵ
˫ֱվſڣŸɽ˺ĳͻȻֱһĪķ̡
ĬƬֳ̧̣ӽһԵͰ
֮ǰÿ۵øһʱЪˣȴͻȻʴӣԵǰ绰ԼȥԷʱԥشӦˡ
˵Ҳûģأ쿴ôˣǵһˣǰžһͨԹ
ӣ㵹ǽǧȶ
ĶҿûôУڸԶģ
˿ȥˣͿˣû¶ܳԺ
ǰҡͷ˼ûһˣŤˣ
ûкԱˡ
ǰ߶Ҫ˵ͱˣϽ˰ɣҲˣȥħඣ
ͷ¸ûϵ
⻰ǰ̲Цϣ㲻ỹŰɣҿ˵ˣĿǰҲأôˣ
ҵһۣ
ǰͳֻҲǣŮ˳ȷʵƯģҿֱʱʵһѣû뵽ƽʱͦʵôϡ۹⣬ģ
ֱüʲôֱ
㲻֪ɣǰ㿪AppҳƵطŸ
ҵĿⶨֻĻϣ˺üŸȷžױݣСȻ
һֱ㣿ǰȻ˵أҶ˽⣬ôͬǸ˶ԼŮ˴˿һˣ
ɫսôֱ֪ģ
ǰ˳AppҵģҲû뵽㿪׷˼ڡ
ҳƬֻ̣ӸҲһ
ǰҾ˵㻹˼ңϣҲûˣͲֱˡ
ʲôʱ£
šǰԼ˼Ƿ֮ǰɡͦģһأ󷽣ÿζˢüͧ
һ٣һ𺣬ЦһǴ󷽣˵꽫ľһصϡ
ǰδı仯źһϻӱˣǷˣЩҲŸ˵Ҹ˵ǰŮѿɲǸһŮˣСžŶúܡǵϴǳԷһ𵽵ǰ̨߲˵ʲô
ҿҲ£˵˵˵
ǰƲƲ죬˵ôһ㶼û䣬ôסӣһӶʣԼ
ɴص֪бư칤ҲһƵ¶
ܾˣ
ǰЦҪܳأû˱˽ˡҵʱһӦǾܾҸѣֲǣƾʲôһʼͲǣȻⲻͷˣ
Ҳмһۣ
ûܾʱǵλҰ˸ֱϵͳ¼Ϣмأ
ҵ۾Σյ
ǰ˵ԻҾһ£û뵽˵ԸæϢͬ¼һ£Ȼ¼ˣΪԼĹҲǹƴģ
顱ҵȭͷݺݵϣվ˫һ㶢סǰƾʲô£㾭ͬ𣿣
һʱûɣԵĺȦôˣ˵ϼӰ࣬Ϣá
Ȱע壬ȴСһסĸ첲˵ңҪܿתöãǾ˫ְˣҾͲٳĺˡ
ǡǰɵˣ۾ܿƵؿգǡǶ𣿡
ôˣҲ۸񼸺Ҫˣ㲻TMûԣ
ԭúõһٷ˶ˣûԣȴѾˤŶˡ
ǰһӲˣðŻعʶô꣬Ǵûۣû뵽ΪһŮˣȻûԣ
ƶˣǸǵŮôңȻûɳˣˣTMʲôԻΪŮ˻Ǹˮ


46 
һů·һҹ֮䣬ЯŰȻ˿˿ů⣬Լʱʱصζ
Щ죬Ŀ˶Ѭ˵ĳζǴĶƮģϾһĻ̣˭ܵˣ
ŸڵϴүǵˣܿΪҽ˴𰸡ԭȥһģֳĿѡַڸĿʽͶζ
ĵֳѵרŵĳ豸ϵôܷγζɢȾأ˼ĿҪŽ򻷱λٱֳܲõİɣһԡ
˻һ˷׷ױʾ֧֡
ǵ绰˭أһҵۣٶ޵˳¾ҢϡһΪ¾ҢΪĿһ֣ӦöĿְĽ𣬶쵼˵з
ԶȺ㱨ĳ¾Ңˡ
Цĳ¾ҢĿһ̯¶͹۵ˣƳٱ绰ٵĿǲװ
ȻƻǸϲϱ仯ûȵ¾ҢסڸĴֳˡ
磬Ҹճ緹߳ʳãͼ·ϣŴ̶ľ۶ûһȻ
ǳʲôˣҷ׷׺ؾŸڴ
ԭԴֳͶ󣬸һֱܳѬţزŷӳζûеõ
ֳſڿ飬ֱӰ˱죬ڴſм䣬ҹĺҪָ˵
ڸղţĴֳԱ֫ͻ˱ˣ˾;Ȼ
ϣٱ绰ôˣѾǳˣ
ص˳ԹȺڣݶûˡ
ֵô󣬹ҲԶˣ롣һ˻û˼ˣᡣ
ſϿϹ˵ҽԺ˸Ѹ죬ȥȥĻһ𡣡
ҽԺǲǽҴĵطô뵽п棬̾;ܾˣҾͲȥˣ㿴ûȥ顣
ʼ磺û£ʵҲǷȥɣȻ㲻ȥҲȥˡСҽԺôҲѪѹѪʲôġ
š˵ͷŽᡣ
ϣھǰ˯ǰֻ΢šˡ
ڳһֵֻ㿪ǿתһƪšҽԺͽůġͼĴ巽ʽҽԺչ
֪Ϊʲôתһһ»ŵ󿴵˽ҵƬȻſ֣һ۾ϳ
ָĻϷ
Ƭվڰ̯ĽֱߣһȺæµҽԱ
һƯŮŻͲɷ÷ǳĽǶȿȥŮ߷ظֻ׾ҵĸ첲
ţ飬ŮȴЦעüĿɫˡ
Ƭţ̨ɷҽԺԿ֧ԮȺԺѪܿҽҡ
üͷɵڵŮ߶ôרҵôͿ촽֩뾫ɮһ̰ضŲɷö󿴣
һ˵ĺӰŮͷ˸Сġ
ûëȷͰĵģǾƬޱȰۡ
㿪ŵķߣԭص̨Ĺںš
ָԥƬ̣˹ע
˵ʵڵģһʼԼƵطǸʲôģֻɥΪźͳͷȻʱƣƽʼ˼ȻעҪһ꣬ôһζȹȻָͷӣҪķʽ
ǰȥǳѵͷƶŵĹԱ½Сʱһֶûȥ
룬õʱϺļûӣҳж飬ָй֧ͬԮͬ½˹ͨһ
Լô˽ôУΪûСĶԼļÿΪԼְҵʼգֻһǾǳΪһҽרҵϵĳڣõӦĻرнꡢְλ
ðɣеԶˣ˼˼
ʼԺı뵽ĵһ¾齨ҽԺѪܿơ
ֻһҽͬʱҲǿΣ磬ǸˬʵˡԴָ𣬿ϧˮƽޣҽ⡱ƽʱʱڵش죬òա
ҳŰԼ뷨û뵽Է̼ס֣ã̫ˣҽԺȱ뷨иɾˡЩʱۿҲô궼ģߣҴȥԺ
ҲܳԭѾ˿Ӳͷ׼û뵽һô˳ͨˡ
ܹԺ칫ңԺǳȶ뷨ͷ˸߶ȵۣͬʱʾǳڿؽȡľ
Ȼ󡭡
Ȼϣ˫ִ״Це˵ҸôΪġһҴ齨һḶ́ӰסزЩҽԺˣһѶȲСĵ顣ҵ˼أ¶ǵôӳ飡
ȼ䵫飬ͻȻӿһֲõԤС
Ժֲ˼䣬ڱ̬ȻһǷǳ֧ģ磡
Ժվ
ȫСʲôҪ뷽跨ȥ˷ⷽУҾͲϹָˣðɣ
͵һ۽ңǻص֪Ժ
߳Ժ칫ңγҼ˼ۣЦҡͷ
θ߽ңԴҽԺԺһһûһҽѧרҵ仰˵ҽԺ쵼СԺϾʮˣǰȣԲԸٴڡ
Ľҵļ򣬡ɲƤԺˮĻǧᰡ
ЦЦôᣬ֪Ǳߵĳ򡣡ҽԺĴС¶һƵÿԺ
ҸղţԺҲûаѻȫ˵Σ֪ضԲԣ
ԺԼ˳޷鷳˸ó׼չ˳Ļɣչ˳һ仰ͿԽͣҲеκΡ
ôһεȨӰжأʵźܴķӿռ䡣ȺҴȫԺƣԺ˶ҪֵţXΣҲÿ첻ѧô̵ҼЧӡ
ǰ˵⾺ѡԺôɼôܻܾߣ
һصͷҹȻû㣬Ǹˣ
֣ЩĴӣ˱ģ֧㣬˵ٶ󣬵ﻹмëģ
仰еˡ


47 
㿵ȥҽԺ顣
ȴCTʱһ˴ͷҴҵߣһ߻һ߳µġ
ԶԶ;Ϊ׵죬˰죬ǵ߽˲ſ塣
壿ȵվҪҪôɣʶôܵСسˣ
Ȼǰֳһ磬ҲԵºۼģǸǸʮͷζ˺š
ԭɫѣüϳ̻
Ըµߣϵ´һЦȻŮʮ˱䰡ҸղŻ͵أиŮһֱƣǿ˰ɣû뵽㰡
˼ӶǣȳŻῴ㣬Ͼʮ໹ȾɫͷƳƷζʵд
壬ôﰡʱתƻ⡣
һڣͼεɫٿغˣҧгݵǰҳſ£ҵԱҪȻҲôԶӱɹ
һ㶣ԭǸֳģ
һƨȵϣӡ°͡һɽˮ⻰һ٣ռزһûٸǣ£ٿǮôҪˣ֪طôҲͶʣ
εţ֪˵ʲôáʵͦͬǰģռزӦõģסļ԰ȾҲǵȨҵӯӦóеԼΡ
ֵ˰죬ֻˣߴٵģûǵš
Ͻ˵¾ȥæɣͬ飬˽ˡ
ʣôҲ
Ŀ壬ĿֳԶأ
վУпȥǶԷ
˽ϵʽæȥˡ
ҵ֮ǰԺʱæһ״̬ۣ˸ɾͼ顣
ÿ𳵸ϻҶ˲ûرֱҽԺԶصء
ʱ̫Ҫҹϻ𳵻ȥʹڶ˵ǰܾسҽԺҡ
Ժ㽲öÿΪԶաһϢص̨ǰĲࡣ
ûãһչҽҪѪܿƣһԱ󽫣ֵúϲ£졣
ÿ֯һʼǱǰĻԺС
ȥͿʼдб͹־ֱҽѧĺд̫ˣڵǰһܸƪ
ÿһʱԼĹܽͷеĹŬҪ۵ԭרŽһļУصϺƬ
Ȼص̨еĲɷñͼˡ
ʵ²û̫żֵԼǴûȤšǲɷļس̫СûʲôţмֵϱֿŲò
ġ¼ȷϼֳҪĺţ˷ܵ˵
ðɣɡ¼ˣЩܳ
СҲףͷҽԺܣΪ˷ǳõá
ǣ˵ʲôʱʱ䣿Է
𣿡˫°棬ǾϲҽҪҳԷ𣿡
ͳԶٷôôˣСƵģ
Ҳݸģʲôʱʱ䷢ϢңǰԤ䡣
û뵽ҡͷȥ꣬ȥҼҰɽҽҸ㣬Ƕϲˣر㣡Ұ趼ˣպܺãȷĴ֤һأ
ҵ㣬ڴ
һŮʲô»һʶûõȥԷĸ뵽һֿܣ־ò̫ܡ
ЦЦ˵㣬ôˣɲɡˣ¶ҵģʱţ
˾죬Ȼ̫ԸǵͷӦ¡
ʮ㣬ϴϺڴϣùֻĥ˯ǰʱ䡣
΢ţ·ҵص̨ĹںţȻȥʼš
ܱԼΪȻʱһͱİˡ
ԼţĹᶯ̬ܱˢСƵϷǿ
죬ںָһƪţֱӾǽҵĸרá
ƶˣļô£ÿƬҪû֦չŲɷöЦӯӯ֪ĻΪڿĳСŮȦأ
üͷ꣬ƪרһܽᣬ¼˽ҽԺЩĹ׺ͳЧ
רʾǣͷҽԺҵȼͬʱǸɣȡúԿչڿƵĳСҪĲͲȥҽ
ͬʱҲ͸¶ΪҽԺԽҽ豸һֱ޷λ
ŽƾɵҽԺңѣûǧǮӦѾԺʷĸҽˣǰ;ڣһ׿豸š
ΣһϣԼԲ
ڴϷãͻȻĳһ󵨵뷨
´ץ˼ϣһ·Сű칫ҡ
˰칫ң̴򿪵ԣ㿪žһֽȥ
ĳϸϸĶԽԽ
Ҫһԣ۳ɰܣҪһԣ
ڶ磬¾Ң˰٣Ÿڴүĵ綯εֳ
ϴ˵绰˵ֳǡ
һֳţʶرס
ĳֱѬʶۣƮĿĳζϡͣҽܲס֪ⷢԴصζжŨҡ
ֲôǻȡΪٶĲҲܣ
εİ칫ţһȥͱŨŨζǺ˸硣
վ򿪴Ըˮ
鷳壡
˼ӣﻹһˡ
˱λҪһȦŽ㣬ŽŴİɳϣҲӣЦеؿһմɫյ¶
п˰Ҹ
æ֣û¶ܲˣֳĴɶղڵ绰˵ĸ㹫Ǹ¶ܿͶƱȨŶ
ԭǹɶֻóǸεЦЦԶɳ


48 
뷨˵˵Ҳߵɳ£ֻҪֳҺһúÿǡ
ͷ壬ܣֳʹͻ˵ˣҾòȡʩĻԺ󻹻ᷢ
δ˸̵ϣʲôý飿
ó豸Ӹζ
һڣξЦˣѾͷΪҲ֪һ׳豸Ǯ֪ⳡӸͶɱûջĶǮ
ȻЦЦȴȸԾĻشȫԤ֮УΪ豸ļ۸񡣶ôһ˵Է̾ͲɣͰˣ
壬ʵܲȡʲôʩΪ˻͸֮ìܣֳתĻͶˣ豸ֻһ֣ǻԸһЩԵصĹɱߣҵ󡣡
Ȼ㽫ĥ˰ҹĶóۡΪṩλƶѧͶ·װ·Ƶȵȡ
Ӱ죬ǵٻ˵ҽԺѪܿڸĸһҽ豸ܾһף̨϶ɷãһõҵ󲻾ˣ
ɫݣϲȴһ亹
μ̣˼ص˵ͷ˵ĺеӲӲӡ͸Ƶģÿӿ⣬ʱһιˣ
˵꣬θܶ˸۶漴ЦЦöϵһһġ
ͷߣ⻹ҵأȻϰձ
Ҿİ취Уأʡ
ղһֱûڣȫЦжڷˣ¶Ҫúоо
ûӻֳ
֮ǰ֪¶ûôףϾ˵ıӯǶǮڻڶʳѾŬɲɾͿɡ
ĩԷ˺֣ܶ࣬ŰڷԱĴ£ҵ3206
վſڣһƽĵļȻ΢ЦסŰ֡
Ȼűƿһ̣˲סˣ
ǰľȫһ˽һΣԼľ˾ˡҽ
һߺȲ裬һ졣
ЦһӾûˣԭǵԼˣ
μţɵ̾С㣬ÿƯ
лл
һӣʾ£ȻѲ˵ݹȥʲô㡣
ӹ˵ЩζܿΣһ͵׷ˣʲôµģ
ӹ˵ϣȻѵף¶Ľë¡һֱܺãҲӲչʾ
۾װԱһۣȴֻרעظ죬δע⵽Ķ
תתһԵķԱʲôþƼ𣿡
仰ɹ˽ҵע⣺ǸղѾˣѡϲϾС
ƲƲ죺ǲǣƾʲôǺȾҾ͵úϰҾɺأ
ɣָһ־ƸԱԱæСϡ
û˵ʲô豭һڡ
˺ܿȾΪôӡ
һЩˣԴ졣
ʵҲûôȥ˫۾ճڽһôҲŲ
˹֮״̬ȻҲôζһһУ˹ģκһ˶Ҫ
Ѿմܾˣ˵Ҳǵãֱү͸
΢չΣԥԥֻ㿪Ƶ¼ơ
زסˣĺóҫһ£
Լ͵ģֹ̳Ұȴ͸˾ζ
Сǳգδͬ͵ĵΪΪСһ˼ʱ͵ģֱҡ
ҲͷüһĽ˿ںľ档
ҶƱһڣΪ˷ֻͻȻӿһ󲻺õԤС
ǰŮ˵һɫεֱëºڿúܵͣһš
ǲרҵģʡζǰһģҪȺһķչ
ϧ
ҽ˵Ҵ˹ȥȺչô˵ӣЦؿ
һԳ棬ŮѲɻ
ߺúõģȥȺʲô㿪ʼĶô׵ģ˵վʧһ¡
ϴּϴ˺ü֣Ȼޱȶġ
ʱθ绰˵һԸ̽һ¸ҽԺ豸¡һŶ˳ظ˹
˭֪ǸһֱҽڹƲ˵ûһȻѷצӸϡ
ڡվһ仰˵첽ܳ䡣
ʵƱǸɫͷϣܣ˰µģûʸˣƢ˦ӣԷҲǳ׼һ㣬Ŀŵ
ϴּ䣬˺ܾãṳ̂Ǽ
ֻˣδģԥӲӣԷѾǰ
ȥܻأɫشߴ١
üҡҡͷͲȫдϡ
̾˿Ӷһ̵֧ϣ壬Ҳ뿴㱻۸û취ܲǳĴɶС¶˵㣡
ʵͿˡ
˿̣֪ȥң˵һѣʵóҽԺ豸ҲǼҽԺɶϵҾ͸㣬Ǯ˵;裬ûУ⼸ɶɶ⣬ϵ׶ˣͶӵǮǴٳģ
˲Щ𾪣ǷǳǮģⱱױôҲֵڣû뵽ȻʼƶԷ֮ǰһֱڴͶʷزôͻȻܵƧֳˡ
˵㣬پô˼ҲûʲôҪһپܽ¶Ƕ¶ţȥɣ
˵ţǰ߬ס
Բ壡ѿ豸¶͵ûҲٽȥˣԲ壬룬ԣ
˼̬ޱȼ֪ȰʧִˣֻεؿһۣԷذ䡣
˿ؿǽϡܾܣζΪʲôļƻˡ
˵ʵҲûôô
ԺֹһεԼθȫԸһźû𣿴Ƿ񶨵ġڼ裬ԼŬһ㣬һ㣬ٶ໨Щ˼ǲǾͲߵһ
ͷײ᲻صײǽڡЩʲôãѾôˡ
ʱ䲻ˣûȥˣȻ򳵶ôˡ
תûͼ˫ֱվڲԶһؿôϲ˾ǲǣ


49 
ȻҲûεĶԻ
õüʲôϵ
ǰܶڷ˵һҳ̬ÿμ涼ָֻŵģǺЦ
Խֱǰߣȴ߬סһǽϣͲҸµˣ̤̤ʵʵ𣿷ǵøЩ˾Թһοôԣ
дˡ䲻ŭ䲻ֶסԼһֱǸʸ벻ͶŮˡ
жȻӿһ
ֱ۾ңѾˣʲôҵɣܱܲô£ſң
ƫøΪãôʶģиı̥ǵԼϹڣҿԴżˣ
䣬ٿסƬ̣Ц˵ĸòɣ
ҪǸ˵ǣһӺȥ
˵ǳ¾Ң
ѵոһľ׹ˤ˸顣
Цһңǲǲڵݣ˵ĺǰѣ˵Ĳ㣬ҶԾһɵ·ˣľʸҵ𣿡
⻰Ĳ̫ӵֱϵıҲء
ã̾˿˵ϣá
һᣬƫͷȥһģģ
˵꣬͵̧סصλãͻȻĴʹüëš˸ô£⼸ѾöˣôͻȻˣ
ֲ𣿡ѵ¶ŵı顣
ҡҡͷˣĿú˯һ
סҿ
̾߬졣
ҽ
㲻Ǹҽ
Σڴȥҽߣ˵֡
ôſңû£ÿҽ
Ҳһѱʵ㣡㣬¹ؽҵģ
ȣκʵ̫ãôȻ
ڰ˰Ҳһ˸绰˭֪춼û˽ӡ
Ѱ˸ڳһתͿǰϲ˻һСŮˣǸŮȴƴһӵӡ
ǡʲôŵǡ˵ԼҵһôͻȻ͸һŮ˾ˣ
һ۾ϳˣǸɷýҵļ㡣
ޱؿ㣺ǸҪĲȥҽԺǳԷˡѾˣã
ʲôĲҪȥҽԺ뿪ʣȴѾתųȵĲ뿪ˡ
۷ذ䣬ʹ£һԳ˳ȥ
κ͡ҽôûôԣ˾һ롣
ȥ˯һڶֱˬˣʹĲλѾûκβʵĸо
ȻûýȥҽԺҲ뿴Գӵ绰ʱ̧⳵ȥˡ
ʲôǰҶ˶ĵ𣿶˻ǰĶӣ
ӸתͶӵĻҪҪˣ
û뵽ôˣһﻹǸȥ
ȥҰɢɢģеȫųȥ
ߵĿſڣŴүкͼŸͤһ֮͡
˰۾ͼһ棬쾹Ȼˣôģ
ְʳԶ˼شŶԷ
ûлױҲûʲô񣬵ȴ͸žǿһ˿⣺ҽʲôϵ
˫ֱۣ֪ʲô
촽ʵ㣬׷ҲкøУ
˵ͷҸûϵ
㣺ôƭ𣿡
̲סЦˣŵĻʲôֱȥʽţ
һҭĬ˰ΣֲĵصûϵҲ˵֮ǰûϵ
ߣҵʲôĿģֱ˵
ϵ߬ȭϣʵҽ֮Ĺϵұ֤Ժٲƻǵĸ飡
ͷ˿ͻȻøһͷԵŮϻֱ˷ԼҪȥء
ӶͳֻγǸĵĺ롣
Ҫʲô㡭ƺʶʲôǻûüֹ绰Ѿͨˡ
ȳŲ˼Ͳȷ
ޱؿ㣬Ե绰Ƕ˵˵ңҺĹϵ˵ţһ£
ûȽһشͰֻݸ㡣
Ƭ̣˿ĭֽ˹
֪Ҹ˵ʲô֮ûһͺۿһȻģ
΢΢ͻȻվſȥ
ҵֻ
žֻݺݵضڵϣǸ룬ȥԶ
ιᣬŮвɣֻʲô
ѾûӰ첽߹ȥֻһüһôˤͨȻδжϡ
Һ
̫ԸذֻŶߣǸ˵˵ҸûκιĹϵ㲻Ҫᡣ
Ҫǰ϶ǺͷǶˣ˭ëϵҲ̫߿Լˣ
һûУô飬ľˣңʵ˱۲˵ĻʵҾûʺ㣬ԣ˼һɣԥˣ㣬컹㣬㣬ӰбӰҲã
绰ͷĬ˺ܾãõΪԼֻûסڻ˵ʱ򣬽ҲƵʣĻ𣿡
ţϵرͻȻе⽭Ϊʲôͳ¾Ңˣ˵ģϣáֺγأ
ãҲû˺ΪԷ룬ú֪㡣ܶθֿ࣬ȴΨûкޣôҲδһůļ䡣
ƺ̾һֲ̫ȷ˵ллĽ飬һúÿǡ
ߣֱ۽ǣһƬʪ
֪ԼҪڽˣ
յתһ΢ţһƪֳҽԺ豸šȡص̨Ĺںţûܵһʱ俴
˼˺ܾãظΣлл壬ĵףԸ¡ƽϲ֡һΪЩʲôһ岻ݴǣ


50 
ʱϢţһתһĹϾҪͷˡ
ĿӭؼĿս׶ΣΪԱͿҲæҹߵʱĹ״̬
ȻƽʱĽȶиϣĻ©ȱһʮּ޵˱ûڶѻɽϡͼֽУæͷתˮҺȣȥ˲ͷֶˡ
¾ҢǸĺ쵼һӰ࣬ԸʳʦÿҪҹ͵칫
һʦҲڵһȦÿͷҪɶʱֱҪż
ְһҹصòˡ
һ׸ߵļӣʿЩģ
̱ϣæɵǻ˭
˵꣬˫ʹϧ˵ҵĽԭ׾Ȼȫ׸һһĴӡֽ
ЦЦȷʵֽӡëүүĴƱӣأ
Ҳ֧ÿҹҹڿˣټһ£һ£Ԫ½磬طеĻˣ
뵽ƣжʱࡣ
ȴһ󣺡ʲôƱӣʲôţ
ĿĽ𰡣ȥˮ߽˱ˮ˹˹¼ڣ㲻֪¶˵Ӧð
ǵģȻúܲ졣
šͷÿĿĶУҪȻΪΪʲô
ץץͷ˭нһ˵ģ
¾ҢǽǵĻɳϣ˸ʵ̫ˣûͲ˼ʲôˡ
վߵǰĿУһ٣֪ǮĽҲ̫˰ɣڹ˾ôû
һˮͷ£⡱һһͦ˵ģ
賿㣬¾Ңһ³ѣһţһɱŭĿŮվſڡ
ͷ΢ңһɫܹŵĺȦǼҹ״̬
ȴһֻսĹԣ¾ҢΪʲôƭң
ƭʲôˣδȫѣʶʵ
㻹װɵǲǣûʲôǮĽΪʲôƭңƵطװ˷һʱ䣡ۿ΢죬۾˷ŭίͲʡ
統ͷһ¾ҢĴ˲ˡæקݣŰȱżҸͣ
𣿡ӿһ֪֪һʱ˵ж౦Ⱥߵ¹ÿȥְأÿ½ѵǮ͵˽˼ңʲôȥ
¾Ңһᣬ˶ˣȱвУ
һֲһִź󲱾޴뵽Уﻹһ˿쵼ķ緶֪ӹòԣһֱڼְȴû뵽ôѡʱһ˼ľԼ˽ģûϸĿǹĴ
ǡ
Ҵûƭ㣬Ǯ׼ˣ첽ߵǰֻھ͸תȥ
ҲҪǮŭ𣬡ʲô¾ҢԼǮһԱв𣿡
¾Ң̾˿ֻȥû׼У
ʲôʹѹסеĻ¾Ңǲһֱͦҵģ
ûУ
Ϊʲôһֱңң
¾Ңȥ泯
ãص˵ͷ㰮˵˵ԺҲټˣ
ҪĽ𣿳¾ҢתѾ˳ȥ
ȴûеõκλӦ
һȭǽϡ̫TMˣһ꣬û˸˭˵ȥ
ôͿôһ־ɵֳٶ۵ıŮˣǷ룬͸ףǸһˣ˵ǧģؼǮջһƷʵľӢѣ
¾ҢץͷŮ̫û׷Ҳͷ۵ģ
ȥϴ£ȥϹܡ
ҽԺʳóԷżëϼҽ
ԷŲ̴չЦеʣСҿĹѣ
Ҽ˸˷ؿ£
ëϼ˴֣ﳤͦƯıڻζҲã
žҵĿӼڲֲϡһ⣬ǿŲסѷ˿۵Էͷϵĳ嶯
ëϼҽԺĵͽӣмңȴϲҸ㣬һ粻֮ԼʱʱССݣҽԺ֪Ůԡ
ûãżȻײһСʿ飬Ӵ˶˱޺ӡ
ӣɵŭաǸطר̣ȴɫȾָˣ
ɫȫȻ֪Ѿ֣Ȼ̽Ϣ
˼ˡѷ棡Ҷ̾ߡ
ëϼڲ˽ҵĲãգװģ̾˿ϧߵü׿黹ûüҡͷ̫ϧˣôƯһ
ұ˱ۣŲ̷طղ˵ʲô


51 
һصȺͣؿʼҹҷӡѾ˾²䷢˴ְţڵȴ֪ͨȥְչ˾Ĺ涨ְԱᶺ죬̸֮ǹ
һֱڽ״̬Ҹס޵ĹӵһĶôأۿʱһ̾͹ȥˣ»û䣬Ƕݡ
˼ȥ˵绰Ҳͻؼסһʱ䡣ҲڹⲻˣǮƾɶסǵΪԼ
ǣһκ㾹Ȼʲôû˵ʹʹӦˣʾǰڹŹͨá
⻰˿
ٹҵ绰ǰ˵ѸһСӣͦ벻ʶһ£
˼Ƭ̣ԣ
ţЩ⣬֮ǰ˶ٴΣ㶼ܾˣôͻȻˣ
֪ôشֻ֪ٵ˵ص£ĥеûˣҸʵ˼ˣ̤̤ʵʵ׬ǮӣҲʡЩеûġ
ĸıǳ⣬ûһͺмö˼ˣĵַ
ù·ֻһԣص
ãδȻԤҲã
ڶ𴲣ѡɫĳȹ˸ױ㱳ˡ
Ҫɣһףһǰ￵ƽʿ
ǵģûƽ
Ŀڵһ£ȥһΣϵعڷǰһöƽʱΪǸĸģǸҲһ
˭֪ȺǰһͻȻƽóæתʿ
ΪʲôԼֽ⡣
Ҳǻزȥ˵⻰ʱ򣬿۾Ƴ𴦣ûҸӡ
ѾȻԴϴθʿڵ绰һܺ󣬾ҲûϵϹʿˡ乬ΪʰϺ͹û뵽Ȼͼֺøͣ
Ǹҿܰﲻ㣡Ҳܳ壬⻹һڿǰֱ׵رԼ
ƽɱʿ䣬ӵпúģԼȶ
Сæϰ𣿡ۿ죬۾ѹԼĲ֪ôȥŬˣ˱΢
ֻһۣ۲ѡ
ǿǺǻǿԼѡΪѣȻ治ˣΪʲôùһһʱģ˵ġ
ӹöƽһˣݸʿѾǱˣ
׵ĵصһ֮˸λûüףͼһŨ˽´һȦ߹
СǰɣãܣԷЦеصݹһ֧޵㣬˼·϶³ˣ
ûϵҲǸյؽӹﲻʼֵֹû˵ʮ꣬ôôϣҲˣͷͷϡöͷƤˡ
ܴҲɻЩȻͷᰡֻʮ꣬лŴģΪ˸ͷëֲ
ԭˡ
˵̹ͦʵģϸٶƤ𪣬ֲ֮Ҳ˧һö
˵˲ͣʼ߳Աġ
֮ǰˣΪ˲˷ѱ˴˵ʱ䣬һʼͰԼʵ߶Էܾܽʹܾܽ
˭֪˵ܾȻ벻ؿһ䣺Щ֮ǰ֪ˣǸʵˣƢ
ȻԼ򵥽һ£Ⱥˣѧҵһֱһҹ˾̸ֶۣ棬ʮ֮ǰɼҡ
Ҳû뵽һ׾Ȼô˳ܳ㣬طûȵ׵㡣Ȼ̸øʲôĻΪʱ磬͹۷ȷԿٽһչһ¡
˻ܵ㿪ֻᣬԼװ޵ķӣȻûʰãװ޷һͺܰʵ
׸ҸĸģĿǰڻֻܷ̹׽ͦģϣδܺһֵûɣ
ɶһ㶣ûɣһ𻹷
ƺķӦܲ⣬һʧʣ㲻Ը⣿
ִ̧˰ǲԸ⣬ʵһ׷͹һˣҪٱһףֻȥѪˣ
ϣԷûȻ򷿵ѹһҲȻѹСûôȡ
źгշ·һ˲ʧˣûüͣЦһȻʳһͲ޸һʮͷˣ
ɫһעԴǣ
ܲмһҶû˵ʲôŻ⣡мɫôקʲôקã͵ҽһˣٷAAݰϣ
˵ȥ
ȷ黹죬ҲǼʶˣȻ²ܸ˵̫硣ãһμͿ˶ԷԣԼͦ˵ġ
Ҳôеۣ׵һӵĲˣAAҲǮأ룬ߡ
һţŷһ߽һ̧߲ͷɨһۣȻڲһȴ߿Զʿ
һ߳Էһߵ̸ʲôֱ߷źƱżһڣȻ
ʿɫʮᣬͷʱһͷ̧ذ󣬹һִԼһʲô΢ЦιߣԷƿ
ôܰĻ棬ôаһԶеĲи֮Ļ
ضǣţζͬ뵽ԶĿĿ˿ǲֻ߬ȴʿյƽ绰
ĺոȥѣǲܣ˲̡һֱʵͲۺʹԨˡ
ô濵һŮɣ
û˾ͳˣʿ˵һߡ
ԼףʿһŰһֻ󱳣ǱӺǻƣ··ˤһ
վӭ泯ȥ
ɰ쾭ЦŴкû뵽㣡
ͣסŲ¶һ˿⣬ǿʱӺ롣
ʿɨһۣǰˣ˵⻰ʱȻȵطĺ󱳡
ߴŲϣǰ¾ǰˣſҲˣŻһ°ɣ
֣ʿһ˿ͣڵԼͷȻҲڴˡ
һȴЦţ˵ʲôأţ϶ҹĶԲԣ
ʿȻ⻰ƺͷ̣Դڽع𴽽ǣרŻ׵ģղǸͷзĸף
ͿˣȻ
ѹͷĻЦô޲ǰףý֮ǰúһʡýڣһһ嶯ʲôģǿɾͶˣ˵ǲǣ
䣬Ϊе˿Ȼõġ˦ӡ
ʿ̶˵˼ǻ£һ
ÿڣһ֧̾ߵˣѵǴ˵еָʹ
Ӱóƽݹȥſתġ
ʿüͷӹʲôƽǣףһң
˵кֱ§߳˲
ճžֽƽһԵͰûпһۡ
ؿھ׷ſڣ˺쾭ƽͰûϵҪſһҪ˵յŶȻΪ˽أ
˽Ųһ£ȻͷҲصûһ㷢뿪ˡ
ҧţ͵ˣ
ܿظллװģʲôӦ
ָٵĻԾֱӽͰ
·֮ǰ룬ȫɾ䣺ûʲôӦ
绰ͷʱû˶


52 
԰֮޿֡Ϊʲôĸ˵СˡЩǸǵߣʹ㶥ŮŵͷΣҲΪ⡣
氮ǰҪΪ·ƻ˺ҲֵһᣬǴͿ߸ǲ԰
ȥ·ϣڹϣų⵹˵ľ룬ǲҲԼһأһرţһ͵͵ĽţΪƴ׷ǶԷֿɵõġ
һԸ͵Ըķ䣬Ѿˣⳡʤ㲻ĶԾйӲдš
ף˰ɣϣܹүˡ
طᣬƻ£һûɹ浹ù
Ѿˣߵ¥£¾Ңĳͣ·ԣеĳƶţ˲ע⵽
ɨһۣװûֱǰߡ
ι¾Ң³ɵص̸̸
ţŲ㲻ͣЦһУȥ̸ҲУûԣȻп

תߵԣݵ˽ȥͷβûкɫ
أ¾ҢЦ
Ӳ硣
ʶ󲱾˶٣ӶͳһпݹȥǮ
Ƴһۣ͵ظ˵˲ҪǮô
㲻ҪҵǮ¾Ңظһ飬üʣأ
ᣬһ˿
ԼʲôŤͷֳ¾ҢԼͬµĺŵĹ
أ
ҡˡرһ¡һˣжϻۡ
Ǹ˼𣿡ɵСӣµʡ
¾Ң̿ŵ㣡
ٿؾһ亹
ｫ¾ҢΪͷβƺǸǶҲ͵ͨ
ͻȻѧǻϲŮеΧŶԷת꺮ůޱȣеǹԺ۸ԴԷע⡣
Ѳһֱ¾ҢúߵķʽĬĬϲ
͵رסͷޣûǷòã
¾ҢקֿɰˣԼ̲סȥ
úܺã˵ˣԴľ񣬻ֱһã
Ĺĵصϸ˵ֵţļĸ
ϻ
𣿡֪ʷ
¾Ңؿڳϣָߵỵ̂˵а취ԸԸһ𣿡
ôǱϾӹϵͶ̥
ͱˣֻҪĴ𰸣Ľҡ
죺ǸҲԸ⣡
Ϊʲô¾Ңӣؿüëš˸
ΪҲ㡣ʵʵ˵Ȼ֪⻰̡ܲ
Ҳ㡣¾Ңеʧ䣬ʵͿˣҺȻ֮ǰŬû𵽰á
ĬãĨ˰ָɵɫǿģһᣬҲǸԼһᣬô㣬㲻ÿϧ𣿡
㲻⣬Ҳ͵£Ȼ᲻ˣ
Ļҵû˵ϣԺǻԡѣ˵ţƿ˳
¾ҢҲ˸ųԶҪЦЦù˽֮ѣ
Ҳ⻰ʵͦαģⲻڸ̨˭֪˸顣
¾ҢһִֻڳϣһָֻڳҽͰѻ֮ǰҶҾ˻飬Ǹеĵһ㲻ңҶԥزɢǣ
˲䱻ˣ¾Ң㴩𣿴С˵İԵܲˣ֪˵ʲô𣿣
¾Ңһ˿ȻûصҵȻ֪㲻ϲǿȡᣬô򣡡㣬Ļ룬㵹Цˣ
ȴһɻ󣺡ʲôʱ˵ϲ
ãԼ˵ʲôˣֻһʱиж֪Ĵ㣬һɾˣûģǿˢ˺üİСģ
Ǳܾˣ¾ҢԼе㶪ˣһ䡰һ㡱Ȼһܵˡ
һվԭأζӳ¡
˵һҲжƭ˵ģǸŮ˶ģ
͹ѳ¾ҢŵгȥǾŮǼԴץֻ˾ЩδСж֪ˡֵһ涼һǹԭⱲӶʶôˡ
еմմϲ־ޱȿϧ
˦˦ͷ̵س¥ȥϧΣעǲܵġѾÿ࣬ٳҲǿԽ˵ĺ蹵
е㺦³¾ҢûӦԣÿʱƵһȷûĳŸߡ
ô˼죬ûȵ¾Ңȴ˳¾Ң
糿ߵſڣһסְᣬôһᣬͷҲص˳ȥ
ʱĵ绰ˡ
һǹ˾²ĺ룬֪ʲôˣǱܼô£ղŸ绰ôӣ
˵һ㶣㿪ͨ¼һСʱǰȷи²δӣû塣
˼ҵֻ˵⡣Դӱˤһֻ֮;᲻µģһֱڽá
Ǳ߲͵شߴ٣ϵ²ͲˣҪǹʮԼȥｻϣ
ʲô̬ȰЩãͰô𣿡Ƶģ⻹ûְؾͷˣ
Ǳߡ˻һΪ㰡Ҫ㲻ӵ绰ʱ䣬͵ȥˣõһ˵һòãתת
²СƵһͨȴֻ֡ת
Լ첲һ£ۣǾͲΣ
ʼɤҲЩǾܵסǸϹȥ
ҵ绰嵽¥´ֱ˾
һ²칫ңͿһ˾ͬ˸߲ҵ졣
ϣˣǺõȰͬϱԹţȴϵϲɫ
ûüͣͱ˺üű²Сһشͬһӵϣָ
żæŵСֵݸһŵӣȥҳ¾ǩ֣ù
ھܾ˳¾Ңĵ죬ÿ칫ҵš
ͦθߴӰڴԶ죬ת̸ֳЦ⡣
ʶôãûЦһ˲Щʧ
˽ͷŴһŵӵϣüһ־ˣ


53 
Եеĵӣûпְ
¾Ңҡҡͷ̾ϢһˣùɣҸǩ֣
ѵӵݹȥˢˢǩԼĴȻ󻹸
ӹӣ˵ллתſȥ
Űֵһ̣ͻȻһ첽ذ칫ǰžһš
Ͳˣ˵ͷҲص˳ȥ
ٶ֮죬¾ҢûüӦ׹ﻹŮ˵Ӱ
ƵϣǸСһ֧ǣ
ԲԲ貵ǿͼһ͸ֽǾ¿ɰ
ɵǣΪǸСأû뵽ġ
׼õʱģǳϲһ͸ôȤ
˸ӰѰװȥŵ˰칫ĳһóǰ˸ô죿ǻؼҷűգ
ʲôʱʼϲأҲ˵ˣֻǵָоȷʱǸ׵ӣڴ֮ǰһֱں
ǵһμϣ¼ҵǶ۵һ𣬿֮ǰΧɳġǸ׵һδμӼ磬ȻΪ˹עĽ㡣
ţ̾ʸ׺ûдӣϾᣬʮҲ̫ϡ
ģصҡνڵģ
׵ûʲô̫ӦӣأԸҪܻܵ𣿡
֪һСǳ谮Լ¶˳˷Ҫһ⣬¶ǳĸܡ
бЦһΪʲôԸ⣿ֻҪǰӼϣʮ˸Ҳӭ
ǺǣĻ䣬ù÷ǳϵЦôһֻζһʼͼΪԸ׺һ𣬵ֳϣһֱҶԣѾȻҪûһ»
˲һƬţûڳ¼УȻҪһδŵеλ
˳Բܿ챻תƣССļͥ粨ƺôȥˡ
ûã¾Ңȥˮߵſھ洫ϸ΢̵ĳ
פ㣬ͷ濴ȥֻվ̨ǰвˣΧΧȹߣӣ죬Ȼɫȴᣬӻʱʱµ
Сسƺ±ͻȻ֪˭һɤӣܾƵıͷȥٵز˲ᣬָû¶һæ
һ̣Ǳһ£΢΢Щۡ
˵ײǸʮͷСѾͷܲȥвмɣʲô֮ܣδҲ̫ûЩ
ٿŨŨĺ档˭֪һ治ҪԼȥˣ
ֹǶģʼղԽͻǵ֪ѷֵϢǿŴľҲѹƲסˡ
óöǣζذţţϣܴţ
ȥ֮Ȼþ޷ƽ
һ̣г˸жжһ߾һŬŵԼжְֹ¾ҢҲж˺¡
ߣصǸոְԺ
ԺӲǽǵˮȻ˼Сݣ̵Ҷǿ֧ţһҡ·ڸк
ǽǣֻСһ࣬ȻϴȦ
ĽŲǴæϾеСϸںСá
ֹһεԹ˶ƺҲûôңĻˣȻһ㣬ȴûȱϯȻޱ֪㡣
΢һɵĻ㡣һΣ˰ɣ
תϢܿ촫鹫˾£һ˳˴ܵĶ˭˶ͳԷǼһϼƣɴ۲ͣѹϵ˶йһף
˺ܶˣֵþ꣬ͬǵУ˵Цģʱʱظ˴һ£ȥ൱
û뵽ƽƺܲģѾЩûϵˡ
ȻǼ²ûб𣬡һؼ̽׵ģ컹ҪĿģŤͷʱöĲݮӡ
̾ˣžԴɡ
̾˿˸Ǿ仰ף
¾ҢڿɢʱϵѾ˲٣е˽žƾ壬˵ٵıԷЦЦκƴǣƱһ
²ˣƵ˶ʱ˳
½ǣعͷüһ
۾ű𴦣ѵ
Ҿֱ˵ЦȴؽҴ
ȻüҲػص˭ˣ㣬ξ۲ûգû⣡
¾ҢЦţεҡͷȻ󸽵ߣѵôˣҶɣģзִ磡
̵ĺڶƣ񴥵һ㿪㣡˵ţҪߡ
ιסһǳǳ⣬ɢң
죬ûӻתȺС
һ۾͵ʮ㣬һֻʣ
ϳ⳵һҪ绰ƽһ⳵ʧҹɫ˿ˡ
һת¾Ңվ΢ͷЦʵؿ
Ƭ̣߹һһ㿿ʶغˣֱĳϣҲ㲻
ô۾
ͷ΢΢٣ȴܵƽˣΪ֯ߣȻҪ󡣡
ֱ̧ۣԼͳ֮䣬ЦʣǽȥĶǶǶǾƵꣿ
䣬ٿ̧ͷ㵵۾¾Ң֪˵ʲô𣿡
Цһ治ɫʲôˣ
Ȼǵãһ֧룬ȵȣǣѲ
¾Ңǣ֣İʾյˣԸ⣬߰ɣ
Ȼ
һ£ȵβ͵Сèѿһԣ¾Ң˵ˮѾƣҪҪȥƿ㽽һ
ղ˰춼ڶţ٣¾Ңͷ۵üģŮôһȤûУ
ֽͱƣ˭Ҳû취ȥһ˿Ρ
ĬƬ̣Բֻǲϲ˶Լǲεı֪֡˲ܵ¡
¾Ңſڳϣ̧ͷ˿ǵҹգ쵽̣û˳ܹ˾Ǳϣȥְܺܿ
ŤͷϢ̫ͻȻһʱ֪ηӦ
Ǹ˰ɣ¾Ңǹһ˿ɬ
ǡϲګګص
˿ڳϣĬųĽֵе⣬ֻڰԽž˭Ҳȿڵһ


54 
˺ܾã¾Ң˱ۣ䣬˭ϲأ
Ըһȥ𣿡ʵС
֪һ仰˼ȥһûʶǵĵطȥװ˺޹ϸһ¿ʼ
뵽İ취𣿡
¾ҢЦЦΪõİ취ת㲻ǲô
ǲϣǲܣ˵ת˵ʵˡ
ԲҲԸ⣡ûп̫ñܾˡ
ҲԸ⣡Ӹ֮ĸѾ˵Ρ
¾Ңһ·ȵףͷ̾Ϣһ˵׻ǲ԰ɣɽأ
ҡҡͷʹǽңҲֵȥԿ磬׼ҵĸȫһָۡ
ҹϮЮ⡣
¾Ңţ߰ɣҽ˴ݣȥ
ſͣ£ƿͻȻ˴Ӻ߬סعͷؿų¾Ң
ǲұƵ̫ˣûϵ¶ٺúÿǿǳ𣿡һ˿
ѣһŹ̵İǰȴҪȥЩĲ̡
㲻˵Ҿ͵Ӧˣ¾Ңļʻʦ߰ɣ
¾Ңָ΢΢ص˵ͷĿͳʧڵƹްĴϡ
վ·ߵ̨ϣƣ߻Ҳûˡ
Զһɫĳʻ֮ͻȻɲͷȻǰͣ¡
һ۾ϳϾҲء
ôˣվʲô˳ǰվ
ûʲôҪȥˡ
䣬ҲûκβķӦʱЩζ˻𳵾ͱͣظŮ˾Ȼһ䡰ôˡʣ
Űǰߣ̫Ĳɣ̨׵ʱһŲȿա
Сģۼֿس§ס
ʹԽ󴦴һף۵ֱ
··ʲôأǰлҲǲǣûѵ
һԵĳã̧š
͵ջȥһۣҴȹû𣿣
ŷ֣ĴǴ¼ӶȹȹҲ͸յвԲעͻ߹⣬̧һˡ
ע⵽컯ױĿ
ʢװ磬ȥԼˣ
̧Ľţ̲صֲûôСָʲô
һ죬ĳЩ컵ɫطɵù˾䣺å
һʹ˵ѲֻðѰڡ
ǰ˲ڽۡ
Լû˵ǣ˻ûôʹˡ
һĽţƳһ׵ϸ߸ЬԺٴ
ҪܣվҪߡ
زûоòʣͻȻʣԼһĸרңȥ
عһ꣬˾Ȼ¶ˣ𣿡
ҵ㣡۾̹Ȼ˵ĸ֣κںΪ飬һȻ¡
ıһᣬȻ£ٵرͷȥûϢȥôˣȻеж
ĬƬ̣°ңôˣġϧҲĳˣǰѻȥ
жҲٱջˣͬһΡ
һҪ𣿡üʡ
ǣһҾôСۣ
Ϊ˶Ҳˣ
ס˫ۣң˾Ϳ˲ȻֵǮұ˭ϧòãһȺȥҽԺϽֻͨ˼ҩû
ô𣿡
ڳ£Ĭſһ˵Ĵ֡
֪ңԴӸֺҵĹƱƮˣתˣұˣ֪ж˳룬֮ǰǲ㷽ңҲһֱˣ
ҴӶ﷭һ֧̣ͷԳ룬ԭӭһˣ֪ûĹͣ
̣ӽͰͷҲصؿ뿪
ľľߣߵһ
˵ڵĻڣֻΪ˳׶ϾԼ룬̱Ļȥ̼Ĭӣ۵һֲһ˵Ĵ
֪ʲôʱСꡣ
ȥûԶһͣס͸Ӿҿ߱ĨᣬӰʧԺſڡ
ûǰ޹ۿ͹ȥˡ
Ƿ˵ŮˮģΪʲôǳôμܣһζû޹ÿζǸӲ˿ʾ
񣬴ǽˣû޹ˣﲻ֪˶ᣡ
ɬΪǶο̹ĵഺȥָоԶˡ
۽ǲɵɨһۺӾ֪ʲôʱִӴſڳˡ꣬ȻҲûдɡﱧһӣ̵Ͱԣԥ˺ܾãŽǸӶ˽ȥ
ԴϴηǰѾܾûˣȥǼһ﷢ӻ˵ģ˭֪ûУչȥָͷһ١
ȻԼʲôΪһҪŮ˸ȫϣɣʧȥѡ
ֻͨʿ˽һ㽭ҵĽʿװ޷ӡ
װ޷ӣǰƶѣˣǰȰٴξǲ򣬷ǵÿⷿôͻȻˣ
û򡣡ʿص֮ǰ͸Ǹ
ٽƽ㣿
š
̫ˣǰһĴȣҾ֪Ƕ۲Ϲ϶ֳܷ
ʿ
ǰԹ˵ţ϶챼ˣżˣ֪תһȦҿͷǸڸɶװ˷Ѻüʱ䣡
˵ͻȻʲôϽʿҿɸ˵˼ҴͷβɶãǧٸϹˣ˾ģúùԼӣû
һȥʿһ䣬عҶϵ绰
ʱյʿĶţԼһԷӰԥ˰죬ûлء
˵ҽԺ˶Ҳû
Ĺʰʰ׼ؼҡ칫ҵСһۣյһʼֹ
ܵͣ˴˼޷˵ɢٵˣȨ
һۣЩͷСȸһʶߴҲ޷ǾĽʺޡ
ҽԺţֻֽһţʾǰ˵װ޷ӣô½ˣٺ٣


55 
ҽӵ̵ĵ绰ʱЩͷۣ˼Ҳ֪ӷ磬ͻȻ˵ҪȺ
Ҫ֪Դӹʮ٣Ͳ뿪Ѱ벽ˣ˵ԼʱߣܵϼĵطҪҶ
ȻһΣܼᶨرʾҪСסһʱ䣬˵òС
̣ҹʱϼҿ𣿡ǲӭʵ̫æһҪˣûʱչ˼ҡ
Ӣ÷ˣڵ绰ͷЦģ֪ʲôסֵıǶˣ
һͷˮⶼʲôʲô͸ԼôĶġǡ
ˣ¶ôˣ˵ʲôӢ÷˵绰
һܺ󣬽ҿӻԼʽ̫̫ӳڴʱжȻһֲõԤС
ȫҳűķССס
²̫̫棬֮ǰҪ࣬һϳҪȥȺĺʷԺ磬˷ܵظСƵġ
ұ߿Ọ̇̄ˣЩ֪һũ֣ϰԼֵлˣֽȥǶԺòã
Ӣ÷һŤҼסũ֣ũ֣ȥũ֣ũǲǣҸеǮ룡
̫˽̫̫ˣǰõִ˭Ҳı䲻ˡ
̾˿ٶԡ
Ǳ߷Ӣ÷Ѿָӽ˰䡣
һȺı;ҽԺĵ绰ߣӢ÷׷ſڶߵһҪʱꡣ
Ӧţȴû£ҽԺ¶׼ͷ
Ȼһææ˰˵룬ﷹſʱֻѾյ̫̫ʮδӡ
¥Ĺ򣬶ֻ죬֪϶ⲻ̫̫һ䣬ԾͲӡ
Ҷϣƿţǽȫʽشĺǰʱһ˲
޴ĺľΧˣ˽ˣڡ
̫̫λæк¡
Ҿ˵ӵ绰϶ǿ쵽ˣûԤе䣬Ӣ÷ЦеضһԵ⺢Ӿ̫ǿˣͳ˿ĶţһҲ벻Ѻһ۵ģҿŶۣ
Цŵ˵ͷҵǺ£ǵ˵ȻҪȫ֧֣ǵĺȡ
㽫ٵҲӵ绰λһɶ
Ⱒ̣Ǻã
һ˿죬òش˸к£еĿͶ˹
úǹʶĿȫ̶ǳںġֻҪһضת̫̫ǰȼС˻Ա̫̫ʢһŵǰ
µʱ򣬽ҿĸԴõسʹ˸ɫ죬Ƹղǰ㡣
һһһر߳Աģ䲻䳡Ҳ磬ÿ˶һֺӡ
һȶƱ򾴾ƣһҲüûˣ˵⣬û뵽ǸôˣǼ¶ĳˡ˵ˣھ
ϽˣƱۿ˾Ҫ
һ£ҳϣվǰľƱⱭӦŶԣ
˫־Ʊ֣صصлл壡
Σ棬Ǽºܿܺ롣Լ£ֲ飡
һ˿Ȼʲôû˵ĬĬ˾Ʊ
ĸЦɫԵõң˵ллͼˣһֱû㵱ţ
⻰⽭Ȼˣڿʵϲڽô˹ǣеҪС
Ӣ÷ֺǺǵؽӻһˣ۲ЩͷԵĶⰢ̵ıŮչ˺ˣʲôǿλ˵ǲǣȻλָ򸾡
ĸһ⻰ϲüң̫̫˵̫ˣǵĸĸΪ˺ӺãֻҪǺͺľУǶνģ
һԵصͷͷƬ̺͵͵ңڿԼһۡ
ָԼ˱ƣһ
ңǷװ޵ôˣͻȻʡ
þƱһ٣صڽС
Ӣ÷泯ڣ⺢Ҳˣ͵͵Ŵװ޷ӣһϲŶԣǸһϲŶԣ
̡ƺһͨ졣
ҳĬŴҹɫ룬֪µȥˡ
˷Ѿʮ࣬ƺ˵Ļվſĥĥ䲻ߡ
ߣпм뵥̸̸
䣬˫˵ĿˢˢͶ˹
ҧҧ´̫ˣе𣿡
ĸһؿŮһۡ
ŮǵСĻĬǵʱ˸ҷϢ
һ˻صҹҰѳͣúԺϳ̡
˻˴ӱļһͷǽ
ʲô
ûʲô
ԻֹڴˣԺٴž
ã̾һ֪ûôԭң
ҵͷ˵̻ңúܿЦ֪ǶţΪԼķӾ͵ͬԭˣ
𣿡ǰδеĿ̱
һأ۾ʢ˰ݣԲЩһֱܺڣҲһֱڷʡټļҵΣ˺ӵģ¼ҹˣôɱ
Ȼվ㷴ʡĽ㵽ڻף˵Ĳң裡
Զ޷һ죬ƿźһѪɺӵĻ棬ʺѪҺȾ˴̣ڵذϣһСӣһֱӵĽűߡ
ϵĸû˺ĸף˿һСҩϰŮ飬ĸزȻ飬Ҫȥ׷Լҵ
һϢĸƽشӦȴڵڶѡԼ
ĸ״Ӧ˵ģҲ˵ˣ˻ÿҲһѣܸṩǰõҽԼ벻̲סΪԼ⡣
һŽ߷ɣۿͨ죺Ǯɷͼ𣿣𣿣ضԻζϣ𣿣
ĸףΪĻȡͲƽӹԺȴôҲû뵽һѡ߽ݾӣڱŮȡٻ
Ƽ䣬þ޷֪Щ˺һγɣԶϲˡ


56 
һصӭײϷӢ÷
ֳˣ÷¾ͷ°ɣҲͦ׵ģôԴû˵
üͷ⣬ʣ̣ôôû˯
һ⻰Ӣ÷̳ɣⲻڵ
Žɳ£ʲôʱѾͷ֤Ҫ˵ôĸˣͱˣ飬ҲǸ
ͷ۵üģ̣ԺܲܲҪô뵱Ȼ֪ٷ˶鷳𣿣ҪǲҶѿʱͻվѻ
Ӣ÷죺ʲôҺִԶشѰϹٰ£ôɸ鷳ˣ
̾һôҲ룬ҸֺüˣҪͺͺͺˣõŵȵڣ
Ӣ÷һ˵ǷӲΪװ޵ģΪ˭
һûüػ첲Ͼ͵ذһơ
ΪǸŮˣ
Ҳ͵ụ̈ﲻˣôִСǸŮˡ֣
ãӢ÷ؿڵͺð㣡Ϊô˵ǸʲôԻôˣ
ӽͣᣬ
Ӣ÷ɸ֣ãǵˣ޻˵㣬ѧۼ۹һ㣿
̣ⶼʲô˻ŵһף֪ϲһ𣬶ҲĴң㹻ˣ
ģӢ÷ЦһҪĴ㣬ΪʲôԸӣ
һʲôӣ
Ӣ÷ͷϣ˲öԼ÷ҶƬȻܾһ˵˳
ĸŮ˲ӣҪôˣҪôǲû㳤һ𣡡
̣ڵվͿ˼ûţƾʲôӣ
ȻһԼܸ˽棬˿ƲԼ޷裬ʹԼҲУ
ԲϲضûУ
Ӣ÷˵һ㶣㡪
ˣҪȥϢˣת¥ȥ
˦ţصصֱ۾ϣоþ޷ƽ
ж֪ģ
ǰã裡̱ӣǸӡ
Ů˿̰żȻ֪Щ£ǲԶ
ڰУɬЦЦɵ𣬲ʣ˿𣿣ûУȥ˽͹Ĺ
糱һԵֻǸĵĺ롣ԭĺűˣְһºš
˺üǱ߲Ž𣺡λ
ŴıСèצļϡ
ҡ
Ǳ߳Ĭ룬Щʣô
Цûʲô£˵𣿡
䡪
вŭһཡĹҶ˵绰
ֻĻָֻ棬ʾѾʮˡ
𴽽ǣζղŵûаε
ߣ˵ʮ㣬һҲŪѣúƷһΥѾõζ
ԴţҲܿƵ˷Ӧ˰죬ǴӴ߽ϴּ䡣
ڶ°ʱ򣬽ҸһţûпաǱûñظ˵С
Լڵͣ档
ӵӽͰȽ˳ߵԣһ˿ʧ䣬Լʻĳ˽ȥ
Ҹط̸̸ִڷϣĿųǰͣ
ѡ𣿡
š
΢΢ףͷҴ󣺡ȥ·
Ťͷȷ
̧ᶨص˵ͷһֱڴһ죡
ҿƬ̣ʲôҲû˵ʻͣ
ʮӳ̣ٽۡ͵ˣѡ׷ʱҲǿҽԺ㽭°һ㡣
ݡһ򿪣վɫĺǰʱļ÷·Ҫһ㡣
Ҵݣžش򿪵ƣӵȫòޱسǰ
ı˲ϣؿңԷȴֻƳһۣ߽ȵʲô
ŽӲ˫ߵ룬⿪ͨ͸Ŀռ䡣
ӵװ޳ŨŨ԰磬͵ůɫľʼҾߡɳֲգȴޱС
ⲻҪķӣ
꽭ҿԼŬ˳֮˷ܵһδһֽһ֧ʣеķƺͽǰ
ûǰͨ㲻Լͬ˵Լϲװ޷񡪡ԼִƸС
ϬĬĬнȻȥ꣬ǰľȴ㽽Ȼͬ
Ҷˮӳ߳һʹؿΪʲôҪң
ѱӷϣĬߵߣԲΪĹִǸ
Ϊ׷ӣǵĺӴŶܴˡ
ʱǸջصȺμӹûã鷿׸ĸĸԴ΢ʣǲֹһεȰͽ⣬˵ûиҹ˵İͲӦȥⷿȥܿࡣ
ⷬɸƵѩϼ˪붼ûܾҰѻ˵òһ˿ء
ҶԴ˷ǳһ֮½Ƴ١
мΪѡ
ִţϵͷ
ºӻԸһױΪ鷿
һΣȻǾܾ
ô
˵ңҺڸȺ
ʵϣѾˣǻǰ£ʵȴһؼëûзΪνİԼϡ
нʧʹͷŭ˵ңڸѡҪôҰİŽ飬Ҫôͷ֣
Ȼĳû¶ȣŲãĽ棬˴𸴣˵ôҪĻǿиõѡ񣡡
԰ףΪĸ黭˾š
Ž౳УнԶ˭Ҳûлͷһۡ
ҲҪĵǸɨڵأҵô겻ڵǸ
һعص˵ǸûʲôܸˡٵңѾԭˣҪػˣһʼµϣҲһ
𣿡ȻѾ˴𰸣̲סʣû᲻ᡭ
ûҲбˣҴĻ
Ծ
仰ɽһϣҲˡ
ſڣܽݣָʿĵ绰
ŶԵ绰Ƕ˵ʿϼ㣡


57 
ߺ󣬽Ҷڴվ˺ܾáЩ֣òϣûһθȫۺɡ
һȴȱȫеŮˡÿһҪܵİ⣬һİӦؾҪȥϵĻжϵġƫƫһˡ
㿪ʼŷڡ
ѱ׵ĶŸ˵ĸھҪҪȥͻȻĪս绰ӣûˣ˸˼һԴҲ֪Լʲô
һһΣƲĺҽԺĹȥǸİؼװһ´ףܻһΰӡ
ӡһΣŴ绰˵ܵżסȥˣæ취
ʣ˭ż㣿˳ԹηȻ̫죬϶ʶ
ȣϴγԷ΢ǸǿˣŴң
⻰ֱЦãĽ͵ȣ΢֮ȴûϵңΣҿȦ˼ѣ׼УĹ˾ְæòɿйǽǣ
ĬƬ̣㵹Ƿǳ
죺ÿһǿȡŮԡ
˼ҲǿҲȡ
ʵ˵ǣֺŽ׳ĺӣֻҪҵ֤ͿˣԺ·ĸѸźãִ֪㿪ʼһжҪԼܶÿ춼̫ˣ췸顣
Ȼ֪Щһ˵ڣһȷѪꡣ
ΪǵìѾӦùˡŴţǼԿ͹۵۹ȥˣȥʡԼҲᷢûô㣬Ҳûôѽ
ίشǣϣҪȵףȻǱˡ
ʷʱһս˫ģʼˡ
һԵػȺѧУʱҲˣϵ
ʦ˼٣ɵȺŲֻܾͨ˼ұסÿ취ϵ
һڣʦǱ߿ʼߴر涼ûƼˣϱ¥Ӵķ䡣
Ѿ˾һֱȡ֣˵ʲôҲҪ֡
˭ְ֪ҹ뷿ľٶȻĪظжڶ˱
ڻһЩҸҸƣҲƣȥһΣԸ⡣
ԴĿʽع˾ϰͷֿЩԾóĬԣ˻ĺ޾Ҳûʿһ°ʳóԷǶһϣʱûκλ
εǣȻ˾ȥܹ˾μһȵְѵΪ¡
ŸջҪߣٽ쳣Щġ
֪ʲôҲ֪϶ʲô£ʮ֮˾źʿйء
̸̸һȥԸɢɢģҲѵĿֻһΪ˱Σֻʱͷ
磬緹ʳó￴վԽӵ绰紵·ϣһ̶̼Ȼô࣡
֪绰ͷʿ˵ʲôصʿһˣ
ûϲûȸԾ·˵һԼص顣
˻ֶŵ绰˵Ҵûƭ㣡
ؿǽϣĬĬ˾
Ҷϵ绰߹ȥ
첲ϣЦؿ˵ȥѵ͹ˣ
ľȻؿһֽۣͶ档
ϧѽ̾˿ǸͻȻˣ˵ʲôҲ׼ȥҴԵһõ۶ˣ˵ģҺȥǱɢɢŶ
һԲעԶ˺ܾòŵ͵͵ؿڣ֪ʵҽֺһֱڱ͵͵ţ
Цϣ̫Լʲô
ΪǷˣкܴܸϣͲٲʿ
б΢ðЩȫԲ˵ƺһ˿ƵζԼȫ֪ǵˡ
ȻˣЦɵصǾףոϣٻ˼䣡
ٸӦһĲżޱϲá
Сʱ򿴹ĹװƬǻӱ֮ǰһ㶼״̬
˿һοܹ׷ִŹԼǾ̫ˡ
Ŀļת뿪
칫¥ó棬󲿷˴˿̶ڰ칫ݣֻõ߸Ьġա
ͻȻһִֻʣһʹأͻȻͷһۡ
վŵĵطѾһˡ
¥˰һŮ쳹˾Ժ
˲󾪣˵ȥ
һһⱲӶ޷ԺĨȥѪȻ棡
һſڵϣʺѪԴӳۿɼٶȾΧĵש
һŮְԶĵطͷɪɪĽ˸ͬ£Ż֮صĴԺ˲ը˹
һصصڵϡԴһǿҵѣУץסˣûԼȥ
ûһ;ȻĵʻԺҽԱѸ̧˾Ȼ
·ͬ·Ϣҡ
Ǹ磬֪ԼôȹġϢҵɳȫ䣬ɪɪ
һˣӦöһģʲôƺ쳾ʲôţǷϾ·ǰңȻûп
泳£û߳ȥѯʿޱڴΪϢ
ֱҹĻ٣ϢҵڱƿӸ첲̧ͷƷľ߽
ãɳ񾯣𣿡
ص˵ͷ
ɳ£һޱض˵ǵȡ·صļأ֤ʵ߽Ӵˣǽйѯʣϣϣ


58 
ⳡѶһֱϰ˵㣬֮⣬˾Ҳ˼򵥵ı¼
ȵǶ󣬴Ҳ½뿪˾Լҡȴӵ쵼֪ͨ׹¥Ŀǰδԣϣ첻Ҫ뿪˾Ͼ顣
ٴλصǼϢңڰͬºܿΪ˱ϴƷ
Ͼŵ㣬ͬǶ߹ˣ칫˺ڰšվڴȥֻŸͤĵƻš
ʳķˣȴһڶԲ£ֱȻ޷ܿѾ뿪ʵ·ֻ°ˣԻһİ칫ϣЦŶ˵硱
ȻԺþΧĽȴ̵ظһֻ룡
ҲƲסǽǣʹޡ
ֵãֵðɵϣ
ڶҽԺ̫æұʰ°ˣԼԷú̸̸¡֪绰϶ᱻֱܾȥᣬŴˡ
ȥǰĵ绰˽
Ķˣʿĸ׺ŶˣϿȥסѹɵ£
Ҳɵüͷں˵˵Щʲô
ǰøƨһһһ䡣ҴҵУһһǰ
ڹ˾¥ѵһʿǩֵЭԼһмB
磬˾ڲ䶼յһʼ͵ĵƬʿӵŽݡҵĴǰวڶһͬӵԪ¥
̼ʿĳУ֪˭СƵŵϣûһСʱ˴ߺΧȺڶڹ˾ſڣڴſڶ˺ʹĹαԭСʿ̱ĸ˵£
ϿңڷֹȥʿǱ̯߰ӣȥû£ųôҡ
ཡǰû˵꣬ұ˵绰ͿĹϵƺܺãһѹܺ¡
ĺ룬üʾ˽һֱᣬȴִŽգӦ
ʼЩǣѰ˼ҪҪƤȥҿʱֻٴ
Ļϵ֣ԥһŽ
ңҺںú£
ſǻĬƬ̣ص˼ҾڵĹϵʺ£
ţҪңң㣡ϵЩ۶ģҰ㣬ʿֻһʱ嶯ҴûҪƻļͥ
ұ˱ۣ򳵴ҹɫΪһˣѵǺ˵㲻ƻļͥΪʲôһеŮˣܵ˼˺ô׽Լ
ҽԺޱȲмЩΪѰٻˣɵϢʱȻ겻ѡ
ͻȻڵ绰￩Ц֪ȫ˶˵ǵߣûʸľ飬õŴӱȡů˵Ǳ˭ģ֣
𣿡ҵʣȥи֮ȡů𣿡
绰ͷû˶
õĳĬֿʼ
ķüͷû¾͹˰ɣڼȥҵŮѣ
ңң붪ңھ͸ҵĵҪʲôҽ飬һ뿪Ⱥ
ǸҲܴӦ㣡ҵ䣬ǷֵǿҶгŵѾʧЧˣ
Ƿǰһһ˽ڣ˷˵ӰҵŽʱǰ˻ȥ
ǰͻȻعЩ˸еؿңܾǰһжôʵҺúһǻʧʣһˣ
ЦЦȴ֪ǰŮֿʼˡ
ӦҪ𣿡
Ҳ͵ͷˣʲôǲܴӦģ
˼ԺǷˣ˵һ㲻ܸһ𣡡
֪ᰶ˼ԼϲͣԸһ
ڶҽ֮ǰ㲻ܽ飡
ѵǲͬһ飿
ôͷƤЦЦʲôʱٶ֣òã
ã
ʱ˭뵽һߣڲúͷˡ
ӦЩҪǰǻЯ߽ĵãһЩǰᶼˣĳŵʲô壡
ң㹻ݣ㵥֪ͬ鿵ѵͲҲǸŮͲҲ
㲻ᣡҴĻһΪԼˡ
ʮӣڵõ׼뿪˾ˡ
Ű㱵߳˾ſڣһ۾Ϳͣ·ߵĽҵĳ
ͬʱŴ򿪣Ҽ߹ס֡
Щ㲵ݣʣ㻹𣿡
Ҳշת˶˲Ŵ˹˾ͣظ˹
Ӳص˵ͷҡͷ
ô˻Ƶʡ
㣬ǲҽֻ㡣
죺лл㣡Լ֣֪˵Щʲô
һӹ˾ſʻԱͣס¶¾Ң
ϳؼң
ҿ˳¾ҢһۣٴνĿⶨϡ
Ȼճȭ֪˿̱ϡ
ղųʱһͬ¸¾ҢΪ¸κӣҪȻھʽ֮ǰų
м¾ҢԸٵ꣬һԣϧվûǸԵ֣޷飬Ҳ޷ŵΨһΪľǲһ˿ϣһ˿أ׽ԼƳȥֻܿʼµԵǸˡ
лл¾תų¾ҢҸղѾ˵ĳͲ鷳ˣУ˶٣˵һɱְպ£û취ˣϣܼ£
¾ҢĹһʧĬò̧ͷѡ˵㣬һ˵
Ťͷٿ
¾Ң𳵴ȥִϵҶλƵԭء
̾һţ߰ɣȥ
ȥ鷳͵Ƕлл
ž˵԰ɣʹѹʱΨһֻкĻų⵹˵ҹ۾һˮɱǰȥһԼĸףһůĻĵİǣǲǾͻı⣿


59 
һž˵˺㻳ڹż״·ţϢذѿռĸŮ
ϴ˸ˮ裬ź˯ѽĻ
Ϊº㵣ģŲŰ¸˭֪ȴ˵ѾϿˡ
ؼסһʱɣ֪⺢ӱϿǿʵϵСúܣһס˵ĵģĺ󱳡
Ӧȴû֮ǰҲûס컹ԣʱһڹžͲˣԸЩƧϲ֣ϰ˱־롣
Ϊ˲鷳סߡ
ղǽңͻȻʡ
š
ʲô˼븴ϣ
ں㻳ﹰ˹֪ȺҹΣûϵ¡
ͷ̾һ˵ǸĸϢѾ˰ǳˣǳ׳ˣѰ˼սСҲҪˣ
̧ͷսȭͷ£ֻͷңһ
𣺡òˣŮֻвԼ˲Ż㣬߿㣡
Ƭ̣صص˵ͷ
˰̻ûãôۣ
һСʱ˵˯ⶼˣԼͷɺáûüֻۣ˵
ǳ¾Ңġ
Ťͷۺ㣬Ѿȶ೤
˼ףֻȥ˿
յѡ񣬶𣿡¾ҢĿڳЩ塣
һһ
Ǳߴһ͵͵Цɰһ־̣
Բ𣡡֣֪˵ʲô
Ҳһʱ嶯һԴ͸׵ģҺòã¾ҢͻȻίĺӣҶƻˣ뿪￪ʼµ㲻ȥǿȥĵطֻҪϲһͨ˼빤ѾˣҴؼңҶ˾ʮŲˣһ𣿡
䣬סͲһ°ֻŻضߣ¾Ңߴ֪תȥߣǸڲԶĵطأ
Сأ¾ҢͻȻֵȥҸұ֤Ҹظ֤ҲҲôõˣ
ţ֪
ҲûҺã
ǣã
ɵŮˣͷԣ

ϣɳϣֻڶߣ񰲸һ˵ĺ¾Ң˺ܾúܾãõ˯Ҳ֪
ѹʱѾˣֻѸ˸߳ϵ磬ߵ̨ϡ
ĵŴأһжô·ڰӲһ
Ų˻֣¾Ңټףã
ҽԺߵĶ¡
󲿷˱һֿЦ̬˭뵽λ߸ϣֻ۽ɨ˵ĴС㣬ﾹȻƻ˼ͥĵߣƺ벻ֻѣƽﲻлҽ˶ŷ俴
ۻ죬ڵĵ˸߳
ʱǡɾ洫ҵĽʹſڶһȺΧۡ
͸Դķ϶濴ȥĸŮΧȭߣЩһߴһ߸ҪļŮˣ㻹Ů
ߣһ߱ͷ㣬һȣѾǽӡͷҲ
ɢһصƬʿգпգв֪㵽ڵȫҸ
ͬȥܣǴʮ㣬һûסڵء
֪˭֪ͨ˱ңžһвűֹס
мĹ̴ʮӣʼĬĬվ⣬ΪԹһԱ
ͬǷϣ̧ͷӴµͷ俴⣬˵߾ڿн㡣
ѾףǻѪȴֻǵɨһۣתȥ
ǣȥжһѡӦһֽڼܼͷϰࣻѡܾ˵ļ˷ʽȥ
Щûйϵ
ڼϢͱлȥϰˣ˵ʿѾְְ˴ģȫ̶û¶档κٿȫְᣬվڹߵĽǶȣԴǼҵңƻ˾Ķо
ǿһΣ˭ìҴ˾ָ˾鷳ΪϢ
ԺþΧĽѾܿбఢˮǹ档Ѫˮ£رˮڡ
ܿ죬ɾ·ǳҾûһ
ѵҲˣûԸΪ±˲񲿡
û죬˾ְὫвǨ˱һڰᣬÿÿ½쵽һǧǮⷿ
µסһ㣬빫˾°ࡣ
פƽʹµʼˡ
ķһʮϷ򸾣ЩⶰС¥֮ǰһֱһҹ˾ֿã˾ˣ˱㽫С¥ɳݶ⡣
סһ¥ƽΪҿһԺרűһӣΣӦ͡⻧˭ϵС⣬Ҳǳĵذ
סһ£оȷ̤ʵ
ϣڷ򸾵СʳͣͻȻԺﴫһŮΪҡ
̫̫һĻߵſںɶ˵泳ӰϢ
̧ͷһԶʮҵŮŭ߽ܿϳס¥ޱޱСԡ
СԲͨ죺𣡡
ԭ°ʱޱޱС˽ţСԴ绰ûͨһ˿ޱޱһ̡û뵽һ֮ԵޱޱȻͿǸеģҪСԷ֣
㶮ʲôޱޱأбСԣ˧㣬ĵʿΪʲôϲ
ڵĻ磬ƶˣ˧ǲ˧һ۾ܿޱޱƾʲôжǸ㡢Լʿģƾһ̣滹̫ᰡ
СԳȥץޱޱ󣺡㲻Ҫ̫֣ôĸѵһ㶼ں𣿣ǸҰ˻һô𣿣
ޱޱͷط˸ۣ˵ʲôȴͻȻһָ󺰣ˣˣ
мؿСԣھʹȥķڷ
İ֮ȼҲסͷ̫̫һ𣬸ޱޱСݡ
Ȼ˽ҵĳͣڴſڡ

ƿһ˵ע£̬ݵ߽Ժӡ
ޱޱʱĿûУǾֱߵǰҪЦЦؿһͨң


60 
ޱޱԴһע⵽λƯŮھӡúÿŮ˺ܶ࣬ǲױôÿû
˵ҲͦǹְԼѧᣬ˺ü껹ֻǸԱ
ޱޱĽͬʱЩ棬ôõŮʲôأ
죬ҵüˡ
ǵģϲ£ɵ
˻ԷͲǸһˣϿװͰ͵ģضزסҪڳܻܿȥŮھӸˣ
ͷԼ˱Ůھ⣬ƺûκƣԹؿһۣĬĬԼѻˡ
ͷ̫̫˵˾ˣ鷳˰ɣȻ󵭵ؿ˽һۣ
Ҹ¥ķ䣬ܿһ󵥼䣬һС̨һסҲԡ
˱ˮڲ輸ϣɳ𣿡
ûʲô飬ҳ˰ҲڶʲôоֻҲ£ȥط
ĬƬ̣Ȼأ
л˵
ʲô˵ɣ
죬ʮָ濴ŵذ壬Ĭ
ףʲôôأ
ܲĳĬڣ㲻𣿡
̧ͷֱ۾ǡ
֮ǰ

ʲôʱ򣿡
㽻֮ǰԼ֮󡣡
ܺãȻĸеġС֪ܵغ֮䡣
ҸѾûκιϵˣ
𣿡

ǰһĻϤ͸֮ǰγܺ龰һģһͣҲϴ䣬ֱӰӴϣһ֮󣬾ͺʲô¶ûһ֮Ǳٴν̸ֲŮ״̬ȴһβ֪ʱᱬѭͷ
ڽس˳ǣô£ǻܻصǰҼװںĶ⣬װպ£Ȼ˵غţ
üûͱϡ
Ҷʮ˽ңҲʮ˰ɣˣһ㣬Ź˴ˣȻûٸ㳳ܣûԹ㡣ϣҲԭһʱպ£ǷԿʼµ𣿡
ãվɳһҲԿʼµߣǸطʲô֪ˣ
ţ٣ˣʹ˦֣˵㵱Էǲǣٸǿһ飬ѾˣҲ븴ϣҲȥκεطԺҲң
˵òһأ˶ʱҲɳҾ˵ڵķӣҲס
㡭
޲ܾסȥ
ܵſţʹղԺСûΪһŮҪк֣˼ҷֲǲǣ
ûйһԩĲ죬ӽ͡ûôʣŮ˾͹
û˼ĳûƬ˼ң
ֻǡ·˽ţֱСɧţźƬҲ֪ʲôʱҳõģҸûע⣡
˵̲꣬סԹҲ
˶٣ΪѵصаɣԺ֮ǰһʡԴף
ųԴףΪ˭
Ĺĵһ䣬ǰɷ˵ذƳ⣺㲻±˼ͰҰ߱ǣ˵꣬ص˦š
漴Űһûã뿪ĽŲ
建ػڵϣһȴָеʧ䡣
ϣȥСʳóԷ̫̫Цеشչλѣģͦ
ҡͷǰѣͷˣ
ǻʲô
һ٣̾˿ͷ
̫̫¿˿ִսЩӰ̶£Ҫϸɾ͵ðѻ˵ඣҪȻΪԼϣͷɧ㣬ȥӰ첻ã
˵˰ֽ̡죬˱ȽϹִ
Ǻð죡̫̫һӣĵ´̻ôʲôûұ֤Ҳɧ㣡
һ룬ƺУϾǷҵĵ̣˲ýӲզģ
鷳˰̣´οֱ˵ӭˣ
ڰϣ
ڶӰ࣬صסѾ˵ࡣ
ԶԶֿ˽ҵĳ
ûܽȥ̫̫ſϡмû¶ɵķΧһԿ֡
ô£˵˰˻ǲǣ˼ҹﲻйϸĶĶЪȥ
̣Ҹ֮ᣬҽԭҵģ
ңͦţվڲԶ£мƲƲ졣
Ҳʲô᲻ģ˼ҹԸǾɧţΪĵطҹܲţҪǸҵĵҰ㶼Ųţ
䣬ҵٿؾͺˣ̣עԴǣ̰Ƿģ
ϣ̫̫Цһҽãҽ컹͵㣡
˵ţӶͳֻھʹ110ҵҪʾͬ־ǹ֪Ů˼ҳܷ֣ɧŵŮΪ
򣡡
򣡡
һԿֵȺڲ´һһ塣
һ˵Ҫ̻ˣ
𣡡ܹס̫̫֣ǧ𱨾һ´á鷳ˣԲ𣡶Բ첻ϿȥϢɣ
˵˸ȻקͷҲһص뿪Ƿ֮ء
ˣҷ̫̫æûϢˣԽԽԺˣ
ߵԣ͵͵ͷһۣ̫̫ΧȺڶɢˣ˿
תң˾ȻڳЦ
ЦʲôЦûǲǣϿˣǶʲôܣѾˣ۸ñӴڲڣûѵ
νصϸȥǸطǸһҲԸ⡣
ʲô˼̽䱸
üëһ˼ԡ
Ҹȥ̸Ŀڣǰ˵ãҽȥˣͲˣ
һ˿ɣ˲䲶׽Ļڵؾʹˣ
ңʲôʱôˣУȳϣӾͽӣҲù㣡
˵꣬תҪߣûȾͱ˳˻ȥǰͻȻһڣͬʱϴȵĴУ
§ǿƵŰ۵˫ܺʹ̵ľȴûĽ
ãǵˣطſ
͵ƣһ߬ס
ЦŴսżҾһ£һ꣬ԺûĻˣ
ؿھţ͸һĨΪһᵽԺҶƵߣȻĻᣡ
۾ΪԺҲѹ
˵꣬ɿ󣬺˰벽ݵ׼ܡͷ
ڰУٳû£գؿڣݺһѡ
Цչ±ס֪᲻ãȻٴǵ¡
ֻһǵ繣·һ䱦
žĽֵϣƵ·£˵ӰΪһ塣
ش£ӿһⱲˣ
·һôã̧֣ƿ㵽ʲô˼
û֣ûзŭֻǲȻ
۾ʣʵ㲻ֶ𣿡
Ľë£ۿ̼ͨ졣
ΪһֱңȫȻıˣƶصôһϲ
ڵʣǲǣ
̧֣ΪĨᣬȴǼ̼֤ݡ
˵ŴӶóһƴСֽӣٵǰ
һ־ȥᣡ
Ӧ޿죬ؽӷŻض
ҪغӾ͸ߣ


61 
ûⱲٽۡΪϴδҴһƳ֮ټֻˡ
ߵشְ̧ǽϵĿء
ڵ˲۾΢΢ЩӦһ£ԼΣ
ǱԭأػſĿѾȥһ࣬ǰһлǸͿ˺š
ĳڣ˿תߡ
һѽڻ
С͵͵ҵĺӣ͵ҵд޺޵ص޲ϵɳ
ҴҴͰģдҼңʰʱзֵġ
ȾһĨЦҲҪǼʲô
̾һָĺ󱳣㰮ô𣿡
ңҳҴʮһμʱϲ㣡Ҳ׷Ӻʵʵػ룬ǸдһδļңǵҾӵǵһҸоѾջˣڵ˵Ǹ죡
һ˿ңܿҲΪ˵ĸֲǷţ뿪Ϳؾ͹ء
һҽôˣȻ᲻ˣ
۾˴˱˴ˣʮ굽ʮ꣬ʱҲأ
㡭ҭ˵
ͷ㲻ԸϾˣ֪ʵͺá
߷ߵƿңĲôΪʲô˦ǰŮѰܶ꣬ĵõ㣬гɾ͸ǲǣ
üҾôǳ
ֻҸ϶𣿡ޱʡ
䣬ͼҺ΢΢¡˺һżѵ³һ֣ǣ
üһ˵ˣ治ף
ֱЦãֱҲͺˣǵùĨǵڣ۲۰
ұЩڣֱͬô
ᣡ붼û롣
ң
Ҹͬ⣡ؿңǲǾ֤Ұ㣬ȻֻҪһҾͻƨ߶ƨ߶ܹ㸴ϣ
ĬĬ㰮Ǹϵǰᡣ
ǰᣬҾû𣿣ˣ̫ˣΪ˭븴ϣȥɣ
˵꣬ԼĺӣͷҲص˦ȥ
ٴλָ˼ž·Ӳһ
ĬĬվأ˵˰컰ṳ̂벽
ԼһδȫĮұֵûκȤӣû뵽ﾹȻ͵͵ֻװͼ󵽿ռ滮СװΰڼСЩ¿ıЬˮǱһһɬѵ
ǸӽװޣȻޱȼᶨؾܾܽ͵׷ӣһ̣ͻȻ;òҪˣ
ԭһϲû뵽̧ǣһаղѡ
ɵŮˣôͿأ
֮󣬽ûҹ
һΣһ¹ȥˡ绰˵ָѰһ׶
ǹԱĸҲݵģûʲôǰƬˣͷïܵúܣҲҪ˼û飡
Դת󣬱˸ܵԽԽߡƩʦԱʦԼһЩԼСϰ壬ż˼ûʲôо
ԼȽһ£õˣҸ㰡ץסඣҪǰģԺ󻹹ܲ㣡
Դ᲻̫Ȥǻһ䣺֪ˡ
ϣҲ˲٣ȥ̳·ѽҴƯƯģȡһ£
˵û޲ȥĳ̶أõ˵˼ҿ˵أת룬⻰Ҫ˵ڣһֻһͨ߶ɴʻ˶
ڶϣ㲻˵ϵסӱﾾĸŮһ𱼸̳
˵ȹӺÿһרɨŮЬ̨ʱ˫ϸ߸
һ·űǩ۸񣬸˴
һǧ壬ֽˢԱһ߰װһʡ
˵ˣûͰԼĿ˹ȥ
۾ʱɵԲϽȥ̫ǲǴ߳ˣô󷽵ĺ㣬ƽǵһμ
ţ·ݸǾˣû
Ŷ·ϲöʱʧӰ٣ǻˣʲôӦ
Ϊر绹˹ӣ˺üٿǮ
ڷϢ󣬺ԸԼȥȥԺ̽Ϲ
һԺԥһ£ĶôɾϣӦ˺㡣
ŴСġսƷȵϵȺ
̵Сʿһһ䣬˵˵ûҽҪ뿪Ժϼˣڰְأ
һҽ֣Ķ
ģΪɶһСʿһҪˣϰ໹ʲô˼
˭֪أѲɸպǼйأϾʱӰͦģ
ܰ¶ȥôˣҪְְˡ·һͻȽˣۿˣûҪ
ϾȺˣû׼ȥǼ̳мҵأҸ˵¶˼һûȱ⴫û
ֹˣëֲ
ʲôأûӦվǰЩֵؿ
ûʲôվͷ߰衣
·Ҫں溰
ۻ˹ޱתߣں湾˾䣬һȥ
صס̫̫ݸһļ˵ǽԱ͹ġ
ӹ˵ллŽԼݡ
ջЬûüȿˮ΢žͷ˹
û
š
ǸϽ·Ьӣ
һɡ
մңҸѡѡÿ
ûٻظֻһߣŰڴϵȹӺЬû˿ȥ
ƣѽɳԼؾܾĸϣôι滮Լɲ𣿿еʧУ޷ӡ
۽Ƴ輸ϵļıƱҵ֤Ѿѡʼĵңӣž졣
Ȼʱ˿̣ûаõ֤ϲá
ز𿪴ӣͳһɫŷ⡣
ȻǱҵ֤
ŷĹҵģûзڡڳ£һΣһżֽ
Ϥıʼ⧲ش


62 

㿴ŵʱҿѾڻѰ·ˡ
Щ˺ܶ࣬Ǿ뿪ǰдţϣ㲻Ҫ÷Ϊ⽫һδ㡣
Ҳԭַʽ˵Ļ㣬Ϊҷֵ棬޷ȷشҵ⣬ǰң㲻ˡ

˵̫࣬˼˺ܾãûǴҵļͥ˵ȽϺʡ
ʵһܹѪĹ£ѧʱҰֳڵţҪ飬벻üû˸ɱԶ뿪ҡԺҸˮҲûйһ֡
ʿҵҸһȺҲϣʱȷǱŽġҰ˵ٽۡ׷ӣ͸鷿
Ϊ׷Һ֮䱬ǰδеļ
ΪİӦý׷ӣһסڳⷿܿࣻΪԼһиȺѾǾ޴ȴôߣսҵĵߣѵͽа
˭ҲãԷճ

㡣
ûϣ˵ʵΪô֪Լж಻Ը߻ͷ·ô֪ԭѾסһˣ
Ҷʮѭ浸صУ嶯žǸһҹ顣ԥǿҵɥʧǡ
ʼտ͸ġ
ƺе˼ʾ
ƺ಻ø˵¶
ֱзСܡ
һӣŵĶҵĶꡣ
ҵѰҹ¼ϢҵǰŮѴȴһζûұԹ˻͵͵ΪҷƶҽԺ豸
ɵһŮˣһƫƫãϲⱲҸ飡
žડֽϣɫּܿȾǳǳһƬ粻ԭӡ
˵㰮ǸϵǰᣬûԼһ㣬ʲôʸȥҪأ

һֱڻǵĴǰҾȵط֣˵ÿһ仰ÿһ¶ؿҵԺܵʱҲûпȥǡ
ңѡȺѡ
ٻشһΡ
ѡˣô㣿
̫ԽԽԶ

µֻдںĻοԼˣУĵףǸطԶ㣡
дЩֵʱҲܹⳤ顣Ҳ˶ҵĳͷ
ֽڻ
쵰߾߰ɣΪʲôҪдţΪʲôҪЩԺô

ȥֶ
һת۾ȻҪˡ㱾òǰƺչ꣬ΧеһжΪġǰʵʮ֮ǰ
ôʮոһյϰ࣬ʲôأ
ҵʱ䶼򹤣ڿһԼϲ顣
һСѾѧᵯ༸׼򵥵ӣ
٤ѵ࣬һѧҲˣ
̨һС԰߹һ˳Դ´ࣻ
ÿܸƵѧһˣֻҪͥ۲ͣαȻϡ
ȻʹȻòʵԼһʱ˼룬ƻٿо
֪֮ͷһ䣺ʲôоҪҶҶûˣǿʿҲֻһݣʣŮ
üֻ꣬˸ۣʮ룬ϸ˵ҲʣŮɣһֱȥװֻûͶԵĶѣ
֮ǰǸԱ׵ص㣬ƨɻûȣԷȰԼҪ˳̥̥һкΪҼܶ
㶵գգۣʣҪкأ
ЦЦ˵ҽѧô
˲̣ҽѧٷŮһƬ촽һŮʹĴǴڽӴķ⽨˼룬ҪҪ
ȥ㱨ΪվԼߣ˭֪ȴʣô֪к
ҡ
ɸ֣ôô۶ô˵Ժ¶˭֪˶ǻģ㲻뱻ı䣬ȥı㾹ȻͰ˸ˣǰûǲǣ
ʱʮ裬һ͸۲ϵˣҸﻹҪ˷ʱ䰡ֲǷɣ
գĸŮ˭Ҳû˵˭Ǵ׾ô֮ˡ
£̫ΪҿʲôͶԵͶԵĶǽڣ㲻ﻹǸСӣſ˭˭˳ۣ
ԭԼѾָòˣ˭֪ͻȻ˲־òˡ
˵绰ķңð
תĹʷټϸֽͲˣÿ»һʲٵĽ࣬ϲˡ
ȥеĽʳƷɹһʳģ˳ſʻģ˳һ㣬صסСʳҲˡ
·ʼϴˡ⡢ϣСʱһʢĻ׼ˡ
ǰ´һǽϹŻйᣬŸ֣ƿ㿪ʢ輸ϵ˹ӺǹǰĻཹཱུð
䲻С˼̻
Ȼɸеյ
ȥˣڵʽԶĵĿ顣
ֻ㷢һϢ裬һֻҪǸˣֻҪңһ̬úøչ
¶ʮѰ
Ѿ°ҹլȴƻͨעӽҳһء
˯ͻȻţһǳ顣
Է۾ŵ˵ˣͱûԣµȫճҺдѪ˿
̸ϹΪעֹ룬һֱҩ￪ʼã˯Źų
ĳͻᷢһΡʱϣʱǰ죬լѾò֮ǰƽȵķΧˡ
¥¿ƣɳսĲ飬˶ãͻᱻʹĥѣֹʹ͵ע䡣
ԾɳԸһɡ
ϰ꣬θְȺϻѰθг֮žһһεػơ
ʹŻ¡ʳ̶̼˱ĥòӡ
ڣһֱߣŶҽ˫ؽɫ
ǰʹʧ޲Ҳĸ׶ȥиĻǰȴ޷֪֮ѪԵǣעԼⱲӶ޷ޡ
Ӣ÷֪ʲôʱӷŹǰ
ˣ
̧Ĩ˰ţöˣ
Ӣ÷̾˿
ҿǰ̫̫ޱң˼ӹһֱӲʣҲǿ󡣽һ˶Ųס˭֪һûͦ˹ÿչһҲϵؿ͹
˳ĬһӢ÷ù輸ϵϲ򿪳˳
ϣ¶ʮⲻûˣȥȥμСĻ񣿡ʡ
ȥˣѲǮѾ΢תˡ
Ӣ÷ҡҡͷϲŻȥҾû˽ҽֲԸסҽԺⲡһʱҲòˣ㡣ҽ£ҲͬˡѽҹҹҶҶ󣬱ԼĹ滮
ҳĬſ˺һŵ͵͵Ӧ֪ˣ̡
Ӣ÷˿и˵׵ģҾѰѹأ
ã


63 
Ͼŵ㣬˿񲿰칫ʱɷϲϲǣæЦӯӯܹ
Сǽ㣬ĩһҪŶ
ȻˣϲϲЦŽӹϲϲǡ
˵ÿ飬յʽ֪ͨˡ
λϣַϲ˿һϤӳ
ǰ
üôɰɣ
ҿ£ѾصԼλˣŵһŵأתα㻬Աߡ
ãϹĶ״ʡ
б죬ôСǽ㣿
ŶûʲôЦЦðģҸĩѾԼˣȥĻˣ˼
Ǹǰֻǵ뿴
һʧӣ㣬Ҫܼܲʱϲ磿Сʱòã
øְûãܶ๤Ϥû鷳һֱرĵμԼĻ
̣ǸķǰûаѵЩ¸ãͦġҲ£˱ͲָôʱöԼɶ̬Ȼһأ
֪õδǷǰŲôĵȥ
û˾ôСۣ
˼䣬ʵΪѵӣò̫ϧСǽ㣡˵ţ۾ͻȻһûϵϹøҲ˵¶ˣʱǷһΣһʶʶ
ЦеظߣǰһĴ˧磬ҶǵŶ
ıͳʾ
ǰĺøǶ˧˧֪ܲһ¸ΧһϵĻ棬ѾεͷƤˡ
ܲһٶؾܾõ룬δ²ӡ
ãǳԶٷ𣡱ˮڣǰҪ˵ЩģҲǳصģ
ãҴϵһ£ǼܲƣҾճʱȥμĻô
ȻǸ˵òˣͷøСƵġ
Ǹ죬û̫ľˣֵ˼֡
С䣬һ̵ֱسţںҳ緹Ъ˻ֱƵꡣ
һװһȹӭſӭͷˡһ˽ȥˣǰץסյѸٴӶͳֽȥߩӣߩһͷѾվǰˡ
ϲã
ЦŴõϲȻ˫۱ζɨǰͨıͷ߬ıֽ촽һ
ллСǽ㣡̫ˣ˱ϵ̲סһ顣
ǰ֪Լŵͬ£û뵽ȻôԼߩӵĲųŪ
촽źۼؽֽһףЦллһҪԺúȺù
ΣǿͣǶġ
ñǻšõת˾Ƶꡣ
Զˣסǰĸ첲˷ܵʣϹϹҳ˵Ůͬ£ôǲǳƯһֱ˵ĺøǵ˧رϴأǽ쵽
һ⻰ǰʱһͷһϱڲ˵ʱ򣬵пòãˣ˵ˣ
һŤͷȻԶмͬ
ѸٻϸղŴЦݣڵӭȥ
ǰ㣬ȻǵװʶϺˣҲʲôҪˡպ֪ˣ˵ѵǰŮѣ죬Ҳ޿ɺǡ
˸λ¡ů㣬ûһů͹
ѵ£ɨɨֳͬ²ûʶˣٷЩ
ܿ쿪ʼ֮ǰμӹ޶׵̣ûʲôر˵ĵط
ȻһȻûвͷûеͷˢֻʱ䣬ȫعۿ
һϵָཻ̨˴˵ԶԷİͳŵʱͻȻֻıڵ͵͵ػ졣
Ը˭ûЦׯضг
ȫҵıͻȻһᡣ
Ǽܶεĳһ㶼øжٷ·ܴԿһ㣬жˡ
һβμӵĻ񣬾ȻǿʿĻʱ죬һת۶ǰˡ
ǸޱѺʵЩαȻҲνġʽСˡ
ÿ£˪ѩӲɱ˿ȴһһĴ
ԸпԼôԽԽȥˣ
ӾƵѾ˵࣬˷磬ϵҶ𣬴ŹرԶ
˹ϵĴ£ҵĳԺѰҳ⳵
һҪǸϤѾӰ⧲شߣ
׼ȷ˵Ǹվһ·Ʋһ۾ϳҺܿˡ
ʿǰټܺãϵǳġ顱־һ
ǿúܽվԶĵطǵ̸ʲôʱǰˬʵЦ
·ʲô¶ûзʲô޷ֽǳҼ̵塣
ԶԶǣŷԼʼնǸˡ
⳵Ӱתվȥ
˵߾ߣҲ˵ؾͻأ֪Ϊ
˵վ΢ͷסߡǾɳشƫƧټ䣬СѾѼ˵ټɵüӿ˽Ų
ۿ͵ſڣͻȻ
ᣬ̵ܶһ·ŵƵġ
عҵĳѾ
Ůȥȱ𣿣ŴǣЦζ
ë£ʣ뿪ȥף
ƿվǰŮѺòã
ֲ˾Ϳ˦Ů𣿡
ҷ˴ԸĹŮѣ
ת𣿡

˳ǣƽؿҲ㣬ˡ
תûͱҳ˻ȥ̸̸
ҪḴϵ𣿡Цһңһˣг̰ŵùǲμѻĻˣ˳ǰŮѰҸϵĿԣǲа
̱ԼᣬǿƲסԼ졣
ǿС̾˿ӶͳһСС͸ϴ
ֻ˳Щ
Ǹӣ΢΢һ㶣ԣǸˣĶôܵˣ
һ۾ͿʲôߵǸպӣóˡ˵ţͻȻ뵽ʲôüʣһʱ䣬㾹Ȼû򿪺ӿ
Ůжģ
бˣô
Ҵһ˿󣺡
ô㣿ﾡʹ˵ңΪȴ˵ҶǿпޣҶ̬ȲãʵһԸŲţΪθܵĵίö࣡ǡ
ؿھţʹǶʱ䣬Һ޲ðǵڵĦûУֻ֪ƵøԶҪϵشԭ򣬲ƽеĲޣͷβҶڱָ߶ȵؿƣ㻹ô㣿
ҲװںҲΪνϼ尾ԼǽǰΣͷβֻ
Ҫ˵ܶ˻ڶ
üͷִ֣ȥòãǸЩû취ٸıˣӦǰ𣿡
ȷǰӣȡĶЩҲûбҪˣ
һɣЩֽƬûüأͱ紵ܣ˳·ܿʧããҹɫС
ȻûϵôȻݵسԾ֮иֳʹϧ
Ҳ
һ˿תԺȥ
ս˴ţ㴫ʻ



64 
ܼȼףȺ˶ʮ꣬һļ˴
·ƼãͰĹ⣬ֺ󣬱һƬƬ޵ĹΡ
ֻͲèСּѵѰš
賿㣬ˡ
ڰ䡢¼ţִĶûֹ·¥ѰҸղűԼӵġ
ԼвԲУѾ
ˣ۾ֻۣҲˣҲԸܾǰߣҵ
֪߳ȥԶֱãȻĹˣͻȻԼ֪ߵĶˣ
·кɫĹС߹ȥһԭǰ̵Ĺ䣬ֻм򵥵֡ӡ
Ȼߵ
һ񺮡
̵ϰǸĵСӣΪպãܶ˶ϲİӣһֱǰ첻֪ΪΣͻȻһĵƦ죬˫⸽еСӵԴˡ
ǵڶӵʱ˵µģʱһпôһСӣûȢϱأΪ嶯
Ǵʱ˿̣˲ģֻÿһë
ԱһŲ۵ӣϷһȡÿ㣬СӶᰴȣѭԼ¼ߺӡ
ȻԴСȾҲûΪһȺſڵЩװҲûʰ
ת첽ߡϤĽͻȻƺҹš
ӣճȰӣ
͵ͣס˫ͭһȴٴظһ飺ӣճȰӣ
Ⱦܣ
༸Ҫţ˫ȷʹµǸ·Ȼƴǰܣұƽʱκʱܵö졣
ԭΣʱ̣˵Ȼǿң
ܳȥûԶͻȻһ󼱴ٵĽŲ
ŴٴμӿٶȣȴͬԽ׷Խ
ӿⱲӴδ캦ΪʲôҪĺƽ٣
ţ˵ͳͻȻ䡣
ܣң
ĴԻûӦ˫ȴѾֹͣ˱ܡ
սսתȥҵӰŨнֱ֣ȫվǰ
·־ʱ̣һ˲ΪԼĻþ
Ƭ̣͵ǰס
ܸо嶼ڲӵסĴĺ󱳡
ã̧ͷɫԾЩס
㲻ôô
ﴽǣӶͳǸ͸ӡһűӵĶȫس棡
ǳڸͬԭ򡣡۾ұҵΪûʱͿʼˡ
ʱʵһ۲ȫ
ѾСʱˣ
ؿǸӣôȷһ𣿡
Ҳȷֻǡ˶٣ֻٸԼһλᣡ
Ҳأ
Ҿٵȵȣȵڶܻŵģ
ȵĻǾܾأ

Ĭãҿܾˡ
ͷ˵ʧƭ˵ģʵĮҲʣȻܼ
۾ΪҰֲҲ̫ãһ㣡
סôˣ
θָò̫á
õĿһ˾ĵʵ
߬½ǣǸҲǰ֢֪Ƕһͥ˵ζʲô
˵͹ͣڣûûҹΧŲ˴תȴһĵ˫ؼ尾ʹ
ԣΪ뿪ȺģݵӣƺЩˡ
ܲܲٲãҲҵˣҡǸһĨԳЦΨһҷŲµˣƺҲҪˣ
вļ磬ΪһˣôԸᡣ뿪һ̣ٸн
һԹ㻹ǻˣǲμӻǸɡھƵſڿң㶼һң
죺ѵ㻹𣿲μӻֻǽڣһĿľ㣡
ľѣ֪㲻ԸңΪ֮ǰ̫죬̫ʧѾ뵽ֲĲ֪ôˣ
ԣҲϣǸ㣬ûǸʱ䵹ľ֮ӱãٸһλвУ
۵һƬʪô߰ҵһ˰ݶϣôȥΪ
ǡ
ʣңҲһλᣬһӻᣬ㺦𣿡
ҽø£˵
棬ֻ̧رס

ܰĳůȺģʪˮͣˮůʪ󣬾ʡ
ΨһԽǸСС䡣
һͱҰ˸⣬죬ȴǲ־ȥġûһ˱ˡ
е䣬ʶرס˫磬ֺ͵͵ץŵذש
Ҳִ̧򿪻ˮûһů
ˣָǴϧ˵Щչ˲ˣ϶ûٳԿࡣ
ҲˣȵĿ仺ϣ˵࣬Ϊﵹˣ
å
ȥ֣ȴסһʹſǽϡ
߬ס˫֣߾ٹͷ̵㸽
§ҧĶ⡣
һɵȫ
ۣĿһ˿ί
ҧ㻹ī
˲Цһ֪ˣ
֪ʲôˣ°ͻȻȥʪ˫ѸĴݼԵɨ
ԻججֹͣתǰͻȻʶһղ
Ȼˣ֡¡ϣ
ĿʹůתסĲӣԼȫȫ͹ȥ
賿㣬ԾһƬڣ边ȻϴСʱ
Ұŵϣߵ˿
ѩˡתͷ˵
ʵȥһѩӣκ̫ˣһ¶ö
Ҵſ˼ֻ¼һСƵõϸ
µòСһߣ̾
ʵѲСʱÿѩĵˡΪˣעԳеӰ졣
Цͷӵס
ۣȴ˭Ҳ˯
ΪʲôͻȻԼˣ
˵װصģŵػе磬ȵ·ֳ⣬ԲŻͻȻ֮һÿѧ͵󣬲
û뵽ôСҪлĵСԼӢ۾Ļᡣ
һûһţ·˵Ļ
գ˯š
һֻ§һֵֻԺ컨
ǲѾṳּ̂ʵַɵĸоˣһжСŮ˴ġ
úܲ˼飬Щ飬͵ů㡣
һֱΪһ˰ԼҸһϣһΣ޴¡һΣĸԸôΪûҸⱲӴž͸ԼԵˡ
һ˯ͣǱʳѵġ
κĿΧΧȹæµӰ
ˮرϴˣŤͷȥϴȻ࣬Ȼ׼ˣ
Ҵţһ
ûѰЦ߽ͻȻָһˮ׷׷ɵŵϰ
̲ס˸顣
׵Ƥͷɿܻˮرߡ
Թ´ȥϴĴЦҲɵǡ
Ѿʮ࣬ˮرˢ꣬߹һ룬һˮرϴ
ֱϴſڣҸˡ
æ˫ͻȻͣסֱӿ
˽ҽҵûȥһ¡ȡǰԹңòã
۵׵ʧ䡣֪ϲԡ
֣ȥｭʰ䣬ŸҪȥ
ԺѩûЬףȥ֨֨ģ·ϵѩѱĳѹʵӲֻı㡣
·Ͽ㣡ĵȫдϡ
ҰŽ䣬οģһע⡣䣬Ͽȥɣ
ţתߣǲϲ뿪Ȼ֪ȫˡ
ɵѾͷûͻȻס
תſŵơ
һȢ㣡ŴǣЦõߵ
һ᣺ɱƭң
ȴЦȥͷ棡
Ȼ˻֣ȥ

ٶ¥ÿͷһֽӣʲôûС
̶һ飬Źκһ䣬׶ˣһ
ڴϣʮƶѵһˣ


65 
ʱһζתʮ͵ˡ
ֿ⼸죬żϢôϵңһûʹʲôʱ
Ϊ֪˾͵ڱشߴ٣ڵӲùٸҡ
ʵְôˣЩûС۶ν˳ΪóȻ׳Թĵȴزס
ѪŨˮ˭޷ıʵ
绰ؼҹ겻
ĬƬ̣벻Լҵ¸Ҳס
ǣСʣҿԴһȥ𣿡
һڣǱߵʱû˶ᵽɤ۶
˰죬ڿڣԿףҸղȥˡ
òƿƽͣһ˿Ȼš
ûʣ㲻̲صղ˵¶ҿ˰ɣǲŸոϣȴһʱ˵ҳҲһʱ
ɶ˶סˣԼʲô
ô֪ҸˣʲôӦûûòǡͬˣ
⼸һֱڿô£ô˵ͬԼһ⻹ûսƻأоôͲˣ
ܰһֱԽƫΪֵ£ûǰ̭
źԸӦ൱ѹŶԣ
˼⣬֪ʺ㣬˾鷳ˡ
а裬¶Ͱ˵ð죡װ·ӣϦҾͲȥˣҪңɣףֹ
Ȼǲ̫⣬ҲֻǱԹ䣬û˵ģ͹˵绰
˼룬¿϶Ѳ˹ϵȰȣʮˣҲû
һһӲˣ°ͣؿŵӡⴺһһû˼
˻ǿʼʱϾҪ졣
ıһƬ̫ˡ
˫ֱֱضĻ·һһлĻʮţˣߣ壡ģһ
ơ𣬷·ŵһ
һſȥ
һĺҷ糾͵վſڣѩˣͷͼɢǵѩƬ
ʶְ̧ȴͻȻʲôѸֲٰص
һôӵù˵۾
ұͻȻֽ§΢˵ţһˣ
̲סӯ̧첲סᣡ
۵СָںɫĴϣָöɵ䣬صƵ£ڶĿĹâ

ʵ˺ܾòҵöָҸͷ棬ֻͷ棬ȫǸӣһ
㵽ʲôʱŽȥİʡ
ҲͷһƣҴȥ·ͷŽȥˣ㵹ãȻû򿪹
ĥţһżһöϲָôҲŮ˵İɡ˭֪ѰôãõˣҲûϵ
һԹŮĺݣһֻԼǲôʮ⣬ԭ£˶
ĿɿڴÿָӵߣȴһֱڰԼഺͰ飿
ðɣѵһȴø˲Ҳˡ
ضңԺٸСϷΪܿʶ𲻳ΣҪһ嶯ѺˣǵʧǮ
ҺһԼԼڿӵ£õܲҲˣ
˶ûѲȫһ飬һ߳һ߿طš
ʵҲûô濴Ҫ졣
ͨݸ߽ңǲǱʲô
׼в˵һ٣صʵҲûʲô
ԭǰ뿪ʱûֱӻѰȵͷȥ˺Ƕ
ӭȻӣ㱻ɨسš
ǣóֻдֵķ֤ʱ̷˱仯
ûٽۡ״ƽǼǵ£źȥתһȦ
򵥴ֱ˷ָȴһδĸ
ЧʣֱͶأ
⻹ûʲôؾװXɡ
˭֪̾˿̹׵ΪҪѵö࣬ģ
һ仰ǵжһȷķʡ
ˣ㶨ļˣûаǸʮ̣һ;һͷ
˼Ƭ̣Ϊ˵ǣ֮ǰִ㣬ΪҶ㲻ģҪȢţѾ˱仯Ȼģڣû˸ί
Ȼû飬ԴѣӺͷҵìʵɷ򲻳ְɵġԼ˶޷㹻غͺǻôڶԷ̧ͥͷֱͦ
ôһ˵вԾο
ҷ¿ӣͷ֮ǰҸ˽£ѾʼòʽðҪĶˣԲõģô
סĸ첲ů
㶨УֻҪĵӾͺãԭĸоôҸ
ؾⱲӾˣ˵ʲôҲٷˣ

£Ĳתͽ˸ӣ֤ˡ
ڻǼƻȺһѰһ
Ⱥǰһ죬յ¾Ңӱһᡣ
̨·˶ʱס
ȫ͵ĵƬڹʳóԷС·黨ǲݵתľۻϿĴЦ
ٶȻ֪Լ͵ģôΡ
ÿһƬ½Ƕעڣһţͷڳ˵Ļ棬ΪǰǸʱʻڡ
ۿһ죬ɬѵ
ƬⱳصһŶôֿİϧվǴˡ
˸ţһֻͻȻᡣ
֪Ҫ˻ʲôģⷭ˼ҳصغϡ
ôòãȥҪҾֻȥȻʼµ
Ұ߾٣ôŶ
ιҰٿһء
ҴʼµǰɣĹȥţұ֤ģ˷ˡ
˼͸ԼƾʲôҪܣ
ٴȥ
ɫһŲҰĸŮѣ
Ʋ죺ûŮѡȥͬ»˵¾ء
Ǿʲôʱʲôʱģ
ȱ۲ܸɣ
͸ʵ㣡

գǱỹǱˣ˾ڼ﷭ңȴӰû


66 
»ҹϴϣڴ
Ȱɨһ飬ǰдšҼԪֵʱĿɿڴ
е˰ɣ
´øҿƳһۣĳ͡
ʲôͣ⡣
¼Ϣĳ͡
ʱЩ˼㶼֪ǣĺ𣬰ѵæôҪͣԵöǳ
ͣѾûˡ
˼ôǵøѣΪ˭
¶ɫҪȥˣ
ƲƲ죬Ųأ
ͷſ񵥣Ϲŵ־ȻҲ棬𻹲٣
ʶţƤϹƺѾܳʱûǰˡ
ô£Ϲô֪飬ҪǮͲˣôܻ
ҽӹ񵥣˸㣬ϹŵѾˣԺҲɧ㡣
ˣﲻѣʲôʱôģ
˺þöûܰǸһȻؾ͸ˣ
Ұֽġҵصûô˴ǽȴŷḻľ飬¶ʲʵ֤ȷӡ
ԶǵڷſżϹŵ죬Է̣ЦռСӿ湻ݰҽԺ㣬˵ҴεĹǰԶȻεҪˣ˴˾ƣ
֮ǰȥЬճͲҶǽϻĹеѽɡΪˣǰȥ̽ЩζȴôҲû뵽ȻǴϹһȥģ
֮ǰҹôΣҴ̫û뵽ҲһΣˣ˵˾Ǵǲ򣿣
ԷвĬƬ̵Ժ¶һһĴ𸴣
ȻϹż±ȥˣֻҪ֪Ѿ˾ͺãĶҪ
ϹãжòУס˵
Ҹ񱩷꣬ҶͻȻͷҹΣģ
㻹ʾʾİʾԲ
С죺ǡˣ㲻𣿡
׼ͼһҹû˯æһ죬ô˼
Ȼʵ֤˵һʲô赲Ҫġ


ϰһſڽϴ
ۣرĥˣûû˵ز޿κΣֻ÷棬ϲƲˡ
һָ⻬ĺ󱳣һֵԺ컨顣
Ŀ񣬲һ˿ƣ롣̲ס̾˾ã
һؿڻȦȦһϹĥϿһ˵˵˶Լĳô
ұſ컨ƣƵط˵⻰ҪôûãҪôΪԼĻҽڡ
ţ̧ͷβб
ĿǰҶڡ
ðɣ𰸻⡣Ͼ˽ΪˣȫûаĴֱУȥƭŮˣⱲӴԵüˡ
ҷŹ˭֪ȴͻȻʣǡҲϿһ仰˵Ů˶Լĳҹô
䣬̲סЦͬһ
ſؿڣú׶Ҿͦеģ
ȷΣյ۾κζԷ
ȻˣñӹסԼһҪϥ̸ƣ鰡Ҹ˵ҵڶؼǵϸڣ
סϿ˴ؿҶĳҹûκȤ
˵꣬ͷҲصԡȥ
գգۣ׺úõôͻȻ
ҹôõ鰡ǵõʱôһС£ʣµȫֹǵļ¸ܣгֿ޲Զ
ѵϸ룬ʱҲܵӣһΡ
벻ףɻشϣҲˣĪˣ
˼ӣͻȻ͵۾´ԡҡ
ű³ƿһߴĹվڻ£͡
عصʹ˽һѣʲô˼Ϊû죬ǲǣ
ұƵúһȴûֻ̾˿û㣬ֻеʡԭûԼôȡ
ʲôףռǻʱʱܳ˷ˣղŻΪش̼
߷ߵؿѧҽأƾһĤжһŮǲǴŮҽ鶼ȥˣ
üͷ΢ʵҲǵƾһĤϾ֮ǰѾ֤з֮ٺˣԼϣе߸Եһε֪
ߣҸν֤ĵסԺˣ˲֪㻹֪𣿶ңҸϲһһôˣҡ츳𣿣
˵ݶϣҪٲףǱˡ
סеľϲҴˣ
ѿ߼Ҳгֵ϶ҲǵһΣһôãҲŲǡûС
˵ȥˣʿɵĸо޲ȥ
±ס۾˵ûйŲң
סôܣǵôమ
ҼдɣֻðѸĹ򵥽˽
һŮ˲Ը彻һˣܳںܶԭ򣬵һȱȫһ
ˣΪȱȫУԾܾԼϧԴӲǿ
һ棬ƴѰȫСϲøõ̽Ͷİݶȣһߵһֺܼظԡ
˵Ⱳ˾㣬ҲܰϱˣϣΨһһεİǴġģڴˣǲĵã㶮
ʵ̫̫࣬һȽΪһָö֮ҲڴˣԼϿƬʹ졣
֣ȴһֱԷǵһΣڻôã
ﵽͷȥײǽֻĵĶԱ˴˳飬ĶЩ£
ת룬ȻеŰģүջǸһϲô
ԭڤڤ֮Уһжõİš

ĳգʰӵʱóǸ˾ֽӣԭеĶѹλ͸ʮʱŽȥʱһģһ
£Ҳ˹еĶóһһڴϡ
עĿƬһֱܺ棬ʲôʱ͵ĵʲôĵã
ЦŽͣȥǰҰָһֻΪ˷Ҹϵҳ㲻ע͵ƬصȺϴ˳
ϧǸֻغܲƬǺȻʵ١
ҵĿӹǼдּĲݸֽԼùĵıʣһСС͸ϡ
ǼںڵĶ̷˳ģôôҽװֳȡ֤
ôǵʱԼѷëʵڸ㲻Ů˵˼⼸ͷʲôصģ
жŻغӣصҪǶ˰ɡ
˵ţͰȥôЦġ
Ҹæס˵ʲôͰӵ
е£˵ʲôˣ
ҳקشߣ㣬ΪʲôҪѶӵ
ΪѾûдڵıҪ˰һȻ춼ǰתƣһõŶ˼𣿡
Ҫһ㣬˵ʵĳ̶ֳϣЩġʷÿóҶĲУȡЦ
붼룡ҰѺӶһҵģӾͬô
˵꣬һۣźӳҡ
һӣ̲סǣЦҹ貵ķǡ
˰Ǹӣ
֮ҲûǸӣ֪һصúܺãÿһ춼ذһ
ȫ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ