صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



ߣŲһ
ע
     ᣬ۷

±ҡԤ~

1

һμҲִϼӦƸܼҡ

ʱһֱҲӣҪʰ̯ӵʱ򣬾ͻϹϾúһָ硣

СҲû

ʮΪٰһʢ磬һλҵٹһ֧裬ȫΪ֮ȲʣǽͯŮһԡ

ûע⵽Ҳ˪ɫ

ϯʼ֮ʣҲץסϵ󣬲ɷ˵ذӵڰ䣬ԳֵҧסĴ

һǽĿȣɤϹ

ɪɪͦС㡢ңҺ˰

Ҳҧݣҵʱôأ

2

½ҹ½ҰϼǧĽѾãأȢ

ϼСŮʮ½ǾԵΪԼ½Ұס

½ϼҴҵ󣬼ֵǧڣ½Ұ½ǵΨһ̳ˡ

ЩĶŮ˭ȴҲͬ⡣

ϣҲΪʲôӦ½ҹӶǮѽ

ȦˣίصҲ쵰ˣľ

ҲȴЦˣɫзų磬СɵӣҾ½Ұ

#½ү͵ݻΪİ㣿#

#ŰҵǮֻҵô죿#

ŮVS鸹

ע

1ǮһֱǴС

2ɳСģ1v1˫CȫŰӡ

3߾ޣһв߼ĵطΪ˾񣬲ϲ硣

ѽͼ2019.08.09



ӵġҡ

1

ʮ꣬ɽ˸ˣǣЦů޺

˳޷ģĽ˼ңϤϡ

¿ʱǣ֣£ҡ

޿ɾҩذ

һ߾Ҳû

2

̼ҴүǸĺݽɫ൱ʵ

ĳүȥε;зˣ˸ɵʵСԺƭʵж͸硣

ֱǰҹ貣ѹﱧڻطı֤Լ϶Ȼôġ

̻ˣôġ

3

󣬳ϼŵζ³;ͻȻ֧̣ȴû

ͣ·ߣ߽һСУϰɣһӾ͹˳ܵĻ

˺ôһ̼ŰѶ˵ȥɤ˻Ƶضϰ˵˾䣺ӣȥˣ¡

ϰüͷ΢Σǲϴˣ

̼סˡ

ʱһ۵СŮȻӹ̨˳Ĵ۾ؿô֪ӣ

#Ů/׷޻᳡/HE#

ע

1е㹷Ѫ

2-ʼղͱŮ˸ĽŮġ

 1 

ʱֵ£ʢģס
ϼұյش磬ڵ¶ˡ
һĿڳ͡
ϳԵúܿ졣ֻҪڼҳԷԷٶܿ죬ʮְܲ˵Ͳ˵ԼĴڸС
Ӻһţ̣˵˾䣺ҳԱˡȻҪϯ
ʱȻ˾䣺ϣǲҪѧˣϴǰɣ
ϡϵСһֱô
Դȥﺰϡ˾ֻʣҲӺͰְ֡ʵְҲôϡһ㶼ֱӺϡżѪһξΥĸˣŻеغһϡ
ϡϾ֪︸ˣȻѧϴ˶ȷҲ޿κΣֻͣĶ˵ͷ
һǧǮ
ϵҪѣƽػصãҡ
Ļû˵꣬ͱӨˣǧµǮ
Өĵڶӡϵĺ裬ʮ꣬ΪõҲʮͷģƤ𪣬üۣҲάֵĺܺáǸʾѵŮˡ
ķâһزסҲòء
ڼ޸֮ǰǸôʮСǣ޸֮Ȧˣרĵ̫̫ʡеĶ³ҲһԾΪĽĶ³̫̫
ϰû裬ڶͰӨȢˣһá
ý正ְָ˵ãԺҪ۸ãҪá
ǸʱϻСΪʲôԼȻһôãףΪͳˡ
ίҲ費ֵ
ΪӨĸŮÿγԷܿ죬ϲĸŮĸŮϲ
ˣղػ࿴˳ۡ
Ͷ࣬۲Ĳ
ӨһʵѯǧǮǼµѡ
صһµģտѧ϶󡣡
ӨԼüģʲôʳһǧǮ͹ˡǲԼֵеַ̱ŻɫزҲǲǮǼҲǵǮһǮŮͲɻǮִŵϰߡ
ԥһ£˿ڣǾȸһǧɣĻҪ
迪ڵһ̣Ͼϵ֣ûҲûоɥеҲӣƵػ˸Ŷ
ֻЦһ¡
Ͼ͵ûһε׼ϯʱַˣȻпҪϿԣط任·ױʰһ¾ˣ÷ͷ
ȻҪ͵λȦ֪ݣΪ塣
ӰѧԺרҵϷŮǡӨպúλͬһȦ죬˹ϵͦӨ˷ƣһͣΪԼŮš
˭֪ȴΪһ仰ˣʲôҵķͷұȲ£
Өô˵ΪŮãȻ歳Ҳ󣬵һܿȷʵ涼㡣
߲࣬һңϵıϺáϸȴ¡ǰ͹̣Ǹݣ׼׼ֽƬˡ
ϵҲ歾¡
歵˫ƤǸģȻĺܳɹȴûʲôص㣬һۿȥÿתͷͼǲסʲô
ȴ˹Բģ˫Ƥţһ˫۾ִˮ飬̲һˮȻ̣ͦ˫ӣҰһЦϻСѣ崿鶯
ϺȻǽãȴһҲŴŵ㣬ȴƫƫŴȱ㣬ֵ£ıҲȴƫƫǸ
ҪǳһӨҲȥˡ
ӨҪǵݣҲѡϣԲŻʰһ£ȻŮԻᱻͷ˭֪死ʶôΪˡ
˵ϱÿ
Өε̾˿Ϊ˲Ůģֻί˵û˵㲻ҵ˼ǽҪģҪúô磬ֲϣ򲻴νġ
ûءСһ
һֱû˵ĸŮˣѸվ¥ˡ
ĸŮûػ˸
ϲŸ߳Ө֣һ£Сֹ˾䣬Ҳһȥˣ
صˣҲǼҴѽ
ӨЦһ£ôˣҲ֪ؼҰæ
϶˽ŲһӺת߻˲ߣ̺ոպȹǸձﵹţ̣ٺȱ̡
̵ٶȷǳΪ˺ʱ䣬ӨȻҪʲô
屾ڣҲӵİְ֡
Өĺܿ˲ӨһָʹӴ绰ˣæ
ΪϰӨ̬ȣûҲûе裬ػصҲȥسˣ첻һܻ
Өмʣȥĳˣһȥȥô죿ȥҲòôðɣ
ɫƽȷʵȥ̸Ŀȥˡ
Өһ㶣ȻЦˣЦдڵļҲЦˣ治мȥأ̸Ŀ˾ûˣ
ɫһ̺Ƶϣڸպö正׻ţ̼ʹ̺˳缱СϪ㳯˹ȥ
歱֮˯ȹ°˲䱻Ӳţ˸͸һӵվŭİɣ
治ɫػصҲǹġ
ǹģͱˣҲ˵ôˣ˭ѽô
ֱ歵Ŀ⣬һһػش𣺡˵ˣҲǹġ
ۿϾҪˣæ˵ˣˣϽȥ·Ҳط䡣
歵С
϶˵תߡ
歲ض˵ǹģΪʲôǸֵľһȣ
Өȴǰˣһѵô˵أϺҲǴСһ𳤴ģϵ϶һ㡣˵Ҳӻϻ޿ɺǡ
死ǲɡ
ӨϽ¥·ɣϾˡ
Σֻ¥
Ҳ߰ɡȲֻʣʱӨ˵ʵҲϺҲӵĹϵһ㣬Ҳܿɣдż̽һڲϵع۲ɫ
û˵ɫȴ̫á
Ө˵ҪͶϣһҲС
ȴȻѿĵϣŭɶУԲУ
ӨȰҲӲ˵ôҲûʲôõĵطѽ
˵ҸСԸԸ⣿
Өɫ˻ңæ͵Ҳ˼
ʵ˼
ΪҲͼǸܼҵĺӣӨߥɷͬϺҲһ𣬵ûǰ޵ŮмģԸࡣ
ǿϺҲͶϡӨΪԼͣ˼÷ΪûǮ°˻ɢˣ̫𣿡
ɣҲУ˵վȥ

ϻصͽع˷ţŷˡ
ȦͺˣҲˡ
ĩʱҲӸ˵Ҫȥ˾ȥ͵صһҿƼ˾̸Ŀ˵ǰºͻºȴû
ֵ˰£û
̸ʲôĿѽ̸ôá
绰е
侲һǹίȥˣȻó䣬ʼʰȥѧУ
쿪ѧҪұ
ҲӸġ
յʱҲûע⵽logoֻɫرÿ˵ӶǮŷǰ˵ӡ
һ֪һ佫ʮǮֵҲӺüµĹˡ
۵òСϸ룬ԴҲӹǮȫˡ
ҲһǸ
Ҳӽʮ壬Ƕʮоҵˡܴ͸иһ꣬߿ȫһķѧļרҵѧ֣оҵְֱȫARVRо˾¼
˾Ϊ
۲ҹ˾³ӡ̣ǳᣬ½Ұ
İ칫¥Ҳرɣֹһ¥мԿд¥ƼпƼУǶ³һҰ
е½Ұˣϰ壬ƽʱӰˣͳҲ̣ȥһ»ĵ
ٲͲǳˣɣ
ԽԽϰȫ½ҰˡһҪһʰ
Ϊʰ㣬ɴܽʡռ䣬ܷűɶ
ʰµʱ򣬷źȻˡ
ΪȰˣæŵĺɫ˿˯ؿ䣬Ѹһ߳ŷһ˵ˡ
һֱû˵
š˷ţвƱƵԭء
˴Ű׳㣬޳ͦΣƤףüʣ׿ȻͦıһĨˮɫıִŵ
Ҳӡ
Ϊۺģ·ɻҶûأֱϼҡ
½ǻר˾ȥֱ֪ȥϼҵϢ½ڵ绰ﵭءݺݵһ仰ϼҰɣˡ
һû˼ʼɧֱ˽Ҳӻ歵ķڶ棬һ죬ȷ死ڲڷ䡣
һǿ򶨣ɫƽ˵˾䣺ô
Ҳĺ»һ£ؿɤ΢ƣˣҺ¥
һ䣺Ѿȥˣ
Ҳͷ
˿仵ˣһ°ɡ˵ţһ
áҲ߽˷䣬ֹ˷ţŷˡ                        
лҪ˵ȫŰЦӣ
*
±ҡԤ~
İ
1
ʮ꣬ɽ˸ˣǣЦů޺
˳޷ģĽ˼ңϤϡ
¿ʱǣ֣£ҡ
޿ɾҩذ
һ߾Ҳû
2
̼ҴүǸĺݽɫ൱ʵ
ĳүȥε;зˣ˸ɵʵСԺƭʵж͸硣
ֱǰҹ貣ѹﱧڻطı֤Լ϶Ȼôġ
̻ˣôġ
3
󣬳ϼŵζ³;ͻȻ֧̣ȴû
ͣ·ߣ߽һСУϰɣһӾ͹˳ܵĻ
˺ôһ̼ŰѶ˵ȥɤ˻Ƶضϰ˵˾䣺ӣȥˣ¡
ϰüͷ΢Σǲϴˣ
̼סˡ
ʱһ۵СŮȻӹ̨˳Ĵ۾ؿô֪ӣ
#Ů/׷޻᳡/HE#
ע
1е㹷Ѫ
2ʼղͱŮ˸ĽŮġ

 2 

̫ǿңû
ŹϺھֻ谵
ҲӣòУȴǿ˭أ
Ҳֵúһݵ¥ûˡ
ûҲܹţĿƵؿУŴ򿪡
ҲٸװˣֱסգҧסĴּ̰е
һûˣòС
ϽػסĲӣŽż⣬ޱػӦ
˲һǵѷᡣ
ֱҲӰѹ˴ϣϲŻ񣬼æץס󣬼ٵҲӣڲУϾҪ¥
Ҳ֪ڿ϶УҧҧǿѹȣͷɬϻؼҼѧŶС׷ӡ
ˣС˾䣺ҲŲؼأҪҡ
Ҳ͵û󣬳¹˼ԱߣĻˣ
һ㶣æ𿪣
ȻѾˣҲѾӴˣһ˺ɫ˿˯ȹ
е˯º£ϲɰŮĿʽûԸг͵ġ
Сﳤˡ
ҲûסЦˣŤͷ֪ʣģ
ϵĸˣ첽ߵԼԱߣºѸٰ˯ɴ
ֺ鶼źˡ
ҲȴϲߵģĶ飬һε֪ʣΪģ
ɫʹִżζ
ܻش֣ᣡ
Ҳػ˾䣺Һϲ
ûֲǴ㿴ġ
Ҳ㻹봩˭
ֱ׳Լ˵ʹӵվߵ˹ǰ棬ʼҵȻҪ·
Ҳ˴ߣĿ͵ؿϸıӰѯʵȻҪ
֪ݣλùʴ󽱣ֵͨʱ򣬶һҲϼ־ͳݡ
ҲʱȴûָоȲҲر㣬ͺһ
ϲӦǴ֪Ϣ˾䣺Ϸ˵ţӹóһƽƽİȹӡ
費Ҳᴩú㣬Բǿ歵ķͷ˵Ը歵Ҷ¡
Ȼ׼·ʱҲȻ˵˾䣺ȹ̫ͨˣһֲһԼϲġ
֪ʲô˼ˣɡ
Ҳ㴩úòÿܲܿһϵûУΪʲôҪίԼ
Ͻ͵ҾǲѡԭƵϡߵߣѰȹӵ˴ϣʼ˯¡
Ƥ𪣬ϸϾˣ֫ϸ͹¡ºڿһףɫ˿ߡ
Ҳĺͷٴοʼɡ
ֻܿʲôܸɵĸоǳ
ΣֻñԼĿ⡣
Ͳôϻ
ȴЦˣԴŵֻ㻹̡ͦ
Ҳףǹġ
Сﲻˣѧˡ
һĿȵؿɤӣҧϻؼ˵лżв
ȴη壺쿪ѧҽҡ˵꣬̾˿ϧ̫źˣôʱûˣһúء
ҲţĿ˵ؿĲҪ
ϵһۣȹӣåȹӵں棬תҲӣһ¡
˫ƽֱԸţ޳𪡣
ҲӴվÿĳһֻֻذͬʱͷľ˼£Ϣȵ˵ϣˡ
ɤرˣͬʯ΢΢Ŵƣ
֪ڹ⹴ļ⻹ֹסķӶˡ
ҲӱסͣԣһؼҰɡ
ջʵ̫ˣ˲еЩ޷޲ƽǸ꾫
Ҳ֪ԼɹˣЦʣôͳɺ꾫ˣ
ϣǹң
Ҳ˭ȹ˭
ϲ˵ˣȷʵȹ
ɿңٲȥҪ˵ˡߴٵ
Ҳû֣۸ˣ
еΪ飬Сôʲô˵ѽ
Ҳҵˣ˵˭˵
ҵˡ˵仰ʱرǿơϲͷһů
Դȥ֮϶õ˾Ҳӡ
Ҳûı۸ҲΪģοһһţء
Ҳ˵ˣΪ˵ĻСˡԼ۸ʱȴûô
ɵ
ҲǧǮҸ㲹Ժÿ¶ǧ
һ㶣еôǮʲôҲҪ
Ҳ΢üͷԴãȻطʣǧôĸʮµ㻨Ǯ٣ٵö໹ٵ١
ǧǮ˵رСԺԲ֡
ҪǵĻ¶ڣ϶ÿֻǧ
ת˸ʣһ²Ǯ
ӨԡŮɻǮִšȥԼĿÿǧǮǧ˵ȷʵ٣ΪǮҪǮΪۡ
ÿʮжʮ춼ڼӰ࣬ȥ׬öǮӻǮ
Ҳȴסˡ
ʱһ¹ʶǮڱһ
ԼʱĶˡ
ȴ񵱳ҷ˼˵Ǯˣˣˣ
˽֣϶Ӧ޸ҲӣΪҲûǮûƣҲƾԼŬӣֵ̬ӦûỺһЩϾʱҲǸһ׵Сӡ
ЩûҲ˵´ģֻýҪиԼСΪǮӡ
㲻øôǮҪúǮܹǮǾӣ˷ӣǾܽ顣Ϻ˵ǾҪӡ
ʵҲżҪӣҲӦż
ܹӵ׸ǸʱҲӶʮˣ귿ӺҪװޡס˵ʱʮˣлҪһʱ䣬ʮ
ԽԽۣնر֤һӣ
ǸĵģҲ̿
Сɵֿɰ
ʵܲµôģЩУЩֱŵĸо
صЦʲô
ҲϽЦݣǸĺƵһػصãǮӣ顣ͷһ£Ҫӡ                        
лҪ˵ϴ벻˹кüױͺü¥۾.JPG

ĵڶ£к~ôôգ

 3 

Ϊ˲˻ĹϵҲֿµ¥
ȥ˻
ɳһʽɳһʽСɳ
ӨԼΧʽɳ歺򸾵ŮʽСɳϡ
һ֪ϯ
֪Լλģǳò͹أҪȥʺãȳŴɳ˹ȥ
Ө߹ȴõüͷȻϴѾˣǱȾĴ歺ÿ
歴̫ڣͷȾ̣ӲӵĻɫ˴ŨױͿ棬ʱиУôôۣһʶûС
ֻͨͨİȹӣż򵥵β裬ױûȴǳɾȪ͸ڵһУԵų䡣
Ө˾䣺С˭ģҿǹҪǰŮȥ
ϻûߵߣͿЦ򸾣ǼҵĴŮôϼŮѽ
Ϲѧ˶֪ʫĺʲô
δʶ
һЦɫ
֪ݣʲôŮûȻܷĸп˵Եϵ볤ࡣ
Ů䣬ЦԺȴǫˡ
ӨȴЦ歵ķͷǱˣּӲһЦݣеض˵ϰ尢̴к
ߵǰؾص˵尢̺á
ķϸϵ٣ԽԽϲ˸ЦҪжѽһ㵱ǼҶϱ
ϵĳĵͣü鶯ֲʧɣĿֳϲ
ӵڵӰѧԺôҸպвϷŮǻû벻һԣ
֮ǰͲµ򸾽͵Ŀģǲ⣬òŻŷһû뵽ϼҵĹﾹȻôڣʻǳ඼ϷŮǵǳϣջ⾪ϲĸо
һ㶣æͣҲڵӰѧԺ顣
ӨһԼŮķͷҪˣҲ˲ʲôˣżæŵ正ϣӰѧԺϷ˵̧꣬ͷСɳڵķ
ϼ״ûٶ˵ʲôʶȤغ˼ȻСɳ˹ȥ
ڳɳߡ
˲ʱ歺ݺݵصһۡ
ɳСɳ֮ľ벻Զղ˵ʲô
ղ򸾿ʱûж˵һ仰ȴ˵ô࣬ƯҪ¾Ů
Թ޲ѣּȲģС˿佱ϡ
ƾʲôҶϲϣã
Ͽ歵ȴ͵ûƤûգһ£Ŀת
Сɳ£Ҳ߽˻ﻹһɫ̣һɰͼ豭
忴歵ʺͳ࣬ǵϼҷ򸾵棬Ҳ˼ֱӻؾ正Բòòغ˵Ϳѯ󼸣ʱ۽ȻƼһˣ˲ס˻͵ŤͷŵؿλŲˮ߽Сӡ
˼룬Ͻɳվæ½
ʣµһܡֻû˵ڣͱҲˣ·;ңԶ˰ɣ첽ǰڸȣ˵ɤӡ
֮ǣ죬˵
˲Ҳ˼ɳϣ˳Ļ˵ȷʵʵòУˮˣⲻһˮ͸㿴һòС
һڳȫЦˣգǡôԲղźȻɳվΪ
˫ȷʵߣҲͶΪʲôԸԭ
ͶĲŻ˫̡
ҲѲ̷ŵ˲輸ϣȸ嵹˱裬԰Ѳ豭ݵǰȲ衣
ܳæӹǱ裬˫ֻ΢΢ԼԼ
ҲŲæ̩ɽ˵˱裬Ȼ˲̣һԲת뿪
һȹǱĲ裬˿Դؿ򸾣пϼҿԻѽ
ʲô˼
϶˵ʵȻͶˣֻܽ͵ҵ˼Ǽ˽ܵ飬˲ˮӶ˶ôʳڡ
ȻĻļҳƵĻصҲȷʵ˧ǼӶˣǹֵܼĶӣؼҰæġ
ˣ֣½ô
ԣҪ½ĻԲϼҵܼҰ
Ȼɻ󣬵ҲҶʣֲ̧˲ͷð亹˳ĻصŶŶŶ
˵˾䣺̫˧ˣǵϵĴǻ˧ءҺѾˣǼסҪڼңһء
ʵʲô
̾˿Ҽأ˵ܷô
嵭Цһ£ûٽӻȴ룺½ǿϼĸˣɵܼҶӶԸؼҡ
֣ɱ𲻷ңҺҲֲ÷С޲£ûôĵǱء
ɫһӨ״æǳԼŮ˵䣡
歱Ƚ裬졣
Ȼϡ
ϾͶˡ
ܱ½ҹӿϵĹȻǹɫ㡣
ߵСɳϣҲɳǱߵĶԻϰ䳰ȷ̬ȣҲż͵ʲôûһƽ͵ظŮͮ졣
ţͮȻѻתҲϣѹɤţȤϣǼӶͦ˧ѽ
ʮǰûҲû½ҹӡ
ϴжˡĵĸ֣Цһ£صаɣҲر˧ͿԽԽ󡣡
ʵر˧ԽԽ˧Բͮǰ佱ҲӣҲĺøжȡ
ͮţ⻹вر˧ֵܳ˺ôҪҲ̫˰ɣ
治ɫػش𣺡˲ֻƤѽÿƤǧƪһɣȤһ
ͮ˵ףϲǧƪһɵƤҡܸ΢źŸô
ҷˣȻⱲ㶼õϹ΢š
ϵһЦûֱӾܾͮһ˵΢ţ˿ɱˣֻãõĻ2Gѧء
ͮţɣļٵģ
ϣȻˡ˵ţָָԼԴе⡣
ͮʲô⣿
ʱҲֶһ߽˻һ֭
ϲ֭õ̫̣֭ղڳѺŵｵ˽£֭¶ȽֱʱŶ˹
˵֭ʱŮ˵˾䣺Сʱգջˡ
ͮû˵һֺɵĿ´
Ҳ̾˿
ʱϺȻһ䣺55+65ڶ٣
ҲԼŵ˼ǳϷıӣʼװɵüָͷĥĥ죬ҡҡͷһãȻؿϣҲ֪
ҧǿûЦԼȣƴ򶨣㲻ˣ߰ɡ
ŶҲתߡ
ϽĿתͮ㻹Ҫϵʽô
ͮһЦҡҡͷǺǣˡ
Ϸǳ⣬ת˻⣬ٺͮҲӡ
ͮҲûٵҲ
ĵͦͶĵͷϣϵֻȻһ£óһҲӸ΢ţ䡣
Цȥ䣬뿪˻
¥棬ʱŰڣһš
ƿţ˽ȥẰҲӣԭ̧ȥǽϵĵƿأȴȻ׽סˣķҲˡ
һ룬ͱǽϡ
Ҳӣûдֲָʲô壬е㺦¡
Ҳ
˿СԹˡ
Ҳţһٶ
Цˣ˵ⶼ೤ʱˣǲ̫ˣ
ҲĶϣҧϢȣϣһٶʮӣһӶ١
ϣ                        
лҪ˵½۸ߣװɵҲҪġͷ
*
ĵ£к~
Ĵһֱȣܻ㣿Сĵ㲻Ҫ~

 4 

ӨԭƻһڼԸ緹ȻȴͶ˼źԷʮһҪˣӨôûı⡣
һߣ歾ͿʼƢڵصϣֲϷȥǰ԰ʲôİɣҺã
ʲôϵƽʱٸ磬øƽϣûƢҪãҾͲᴩ·¥
ܻȴ޻˵ΪȷʵѾùˣױûë
òϣϾǱƯÿʵԽˣԽǲġ
ƾʲô
ͶȥĿ⣬ϣʰϡ
ӨҲ𡪡ղŵıԾû正޿ڲԼŮķͷͻᱻɷǰ޵Ůˣôʵ
ϵΪֹʹŴȷʵûʲôĵطҲܵɷΪϣֻʱѹԹ˴ǣ¶һкƵ΢ЦȰԼŮôô˵أÿݶвͬ۹⣬ֳ࣬˵ˣÿӰﶼвͬ裬˵ϾͷϷŮأ
û뵽边Ȼû˵Ȧ˲ͺˣίֱתˡ
ȴֲƫƵ̬ȣУӨһӣҲǸ裬ԴϾԴһȰȫ衣
ȻӲƫУҲԼҲӦòƫУѾܵҲԵ˵ϼ䣺ͱúõö࣬ԲȥкȻ϶Ҫõķͷģǻѽ
ϣӨȴԽԽûʵ˵⻰Ǳ˲УԼɷ
Ҳ֪ûشʲôˣ˵Զôˮƽֻܼ򵥵ػ˸Ŷ
˵ҲûݿУ϶ܡóԷˣȥ¥ԷɣһԹںá
ʵڲȥ¥ԷֱͷһٻĥˣҲܷԣȻӨ϶Ҫⷢӡ
֮£ֻò鲻Ըȥ歳Է
ߵ¥ݿڵʱҲӡ
Ҳе䣬ѯʵôˣ
ﲻԶΪֺӨС˵Ұȥ歳Է
Ҳ㲻ȥ
ϵ˵ͷȥ鷳
Ҳ뷨ȥžС˵꣬¥ݡ
ץס󣺡Ҫǲô죿
ð졣ҲԼ࣬
ϣôҰֽ
¥ԷʲôϵҲֻȥԷû˵һҪ
ˣҲ͵
ûסЦһ£֣ȥɡ
歵ķŽգҲߵǰ÷ţĮ˵¥Է
һûҲתߣȻʱȴˣָʹվס
Ҳ˽ŲޱؿԼࣺ¥Է
üʣʲô̬ȣвһ䣬ʵ㣬ȻҾ͸Ұ˵û˵ʱ۸ҡ
Ҳʣǻô
正ôܲţھֻǵȻ˵Ļ˵ûʵ
ҲЦǾԼȰϺÿǾ۹ⲻã
㡭ܻˣ㡢ΪҲ֪һȣҲֻ˲Żῴ
Ҳûٴתߡ
死ǲҲĺ󱳺ϲҲûãҰֿ϶޸㣡ˣȻǮ˽飡
Ҳδţ󲽳¥˹ȥȻߵ¥ݿڵʱܻغٵΣİϾʹӢˣҰϼ޸ˣ
Ҳ˲˽ŲͬᵽϢһüͷͷ正ɫ׷ʣʲôʱ
ɹ̼Ҳ־ع˴ǣˣҲûãûǮûȨǸĶȲϼİ湻˾ͻˣȻ޸İ˵꣬Ųػ˷䣬顱һ˷š
Ҳ߬˫ȭһת¥
ڶ¥ʱɫīµһ¥ʱȴѾָɫƽɫºͣȫʲô
һֱվ¥ݿڵ歲
Ҳص
Ԥ֮еĽε̾˿ʱҲȻ׽סɫͳɵϸһؼҡ
ŻˣسŲһֺۣӨ仰Ϣصȴ˼ӣȷȫ֮˿ȻصҲʲôѽ
òı֤Ҳеżһؼң
ּôСƵƢˣ
ˣֻôӦػػأ϶أ
Ҳɿ
òУûƳһۣͷҲصȥ˲
Եһʱˡе⣬⻹ģǣ歵ƺرã߽ʱرеغһ~
Ϊ㡱ϻ㱻׷ҭš
̫߳˰ɣ
극¥ʰʱ¥׼ȥѧУ
ɲɵǣʱҲ¥ˣҲ쿪ѧѧУ
£緹˾ųȥ˾ˣڼֻʣһӨıʱݡ
ӨȥѧУҲĳȥѧУղػִ
Ө֪ԼܾȥѧУڹܼӵǰһ̱
ϵûʲôǣҲһߣɴӨ˵̣ȥͽɣҲӽ쿪ģȥѧУûӨ裬һֱ̡
ӨҲֵˣЦŻصУ·Сĵ㡣˶Ҳһ䣬úչǰϡ
˵꣬ʹԼŮˡ
Өų뿪˱歲ֵ裺֪ϵһ㣬ﻹҪ
ӨŮֱԲ䣺ΪҲ
正֪ѽΪְֲſְϼ޸İͼ
Ĵ壬ǰλ½ңλǼҡ
Өε̾˿ɵİôõ㲻ȡһ£Ҫ͸ϣҪǼ޸˼İһӶ볬
ģȴûǷţֲǲ֪İǰ׷ϣ׷úңѧУ̻ף˻ʯһصõ廨ȡ𣿡
ӨԲҪϺǸСӣֻҪԸصøҲİϲʲôã뷴ҲԲˣ
歳ͼ˸Ĵָ裬
Ө˴ǣ־УҪǲ㣬нĺô
ףڣڿſյ¶ˡ
ҲĬһԲؿ
ϲĲԾôˣ
ҲƵػصûô
ϣͲѡҡĸд˺ô˼˵ûô
۵̾˿̫꣬˽ҲˣֻҪ߳Դ׾ͻСҪС
ǿı֣Ǳ׼׼С
еЦֲ֪ΪʲôˡˣǳԴˣ
ӦòǳԴ˰ɣϾҲûʲôԴ׵°
Ӧˡ
ҲѾӦ˸ؼô²ΪˣǺǶء
ҲĿֱ׵ؿϲϲң
һס
ɣ
ЦĿתؿǳػش𣺡ϲرϲ
Ҳǲϲң
صͷǣҲϲ㣬ǳ˭ϲ
Ҳ⣬ǸڱõСһ˴ǡ
Ĳ壬۵ƺ̲ǹ⣬ͦǹһÿĻȣЦдŵ⣬ִżֺĵ⡣
ǻڲ䱻
ʮӺ󣬳ѧţҲȴûֱͣת˶С
ϼˣҪȥѧУ
ҲնȻؼҡ
̫֪ôģ޷޲ƽå
Ҳɤ΢ƣ治Ҫ
ϣ룡
Ҳɣˡ
ϣ                        
лҪ˵ص㣺½һԴ׾С۾.JPG
*
ϣҸİʲô¶ûУȻܰ׺˺ü꣡
½Ұ˭˵ʲô¶ûУϳĵһдѧҵ
ϣ˵ǸСɣôãС¶ǵô˵СɣȻС¶ǵô
*
ǰʮк~

 5 

ķӴλҲѳ˵ͣʮϾͿԼҵͣλռˣ˲䲻ˣ˭ѽô᣿
һͨɫᡣ
Ҳε̾˿
ʱ̫ҲǺ£ѿʱмǲðѳͣĶˡ
ⶰ¥ͣͣŵĳ࣬ҲʮɢɢطֿͣţȫЩлһ沼ӵ
ڿǱִͣƽĳ
ߵóֻҪҵ绰
Ҳæ˵ˣˣͣԱ߰ɣԱߵĳλһֱǿŵġ
ϣôУԱߵĳλֲǼҵģͣ
˵Աߵĳλˣͣͣ
ҸҵɡҲ治ɫݲȣ¥ҵˡ
룺ҲУ¥ɨһûסˣ϶һҡ
˵뿪ҲóֻרŸ𿴹ͣıӴͨ绰ûãӳͰĳԿ׸˹
ͣͣλϣְѱִͣԭĳλϣ¥
ϵҺȰŵңȻ󿪴ͨ硣
Ҳ׷ӲһŰʮƽȻС˵㣬װ޲ྫţϲʽ԰
׷ԶԶȲϼұ˵ļңҲӵСҡ
ƽʱ˯£ȥɨѣʼɨءûɨ꣬Ҳӻˡ
ôûյȣҲһžͿͷȫǺſʽյ˹ȥ
𶯣ɨѣǰֹһ㶼ûЬ
ҲһЦãһȥЬ
ᣬҸɨꡣ
Ҳһ߻ЬһЦŻصԷамŴˣ㿴ô
ع˴ǣȴػص˭ţ
Ҳ˭ɨ˭š
ԼԼȥɡϰɨӸתȥ䣬ĨȻֻصʼӡ
ҲѾѴˣ˿յ
˻˰СʱңѼĵɸɾشɨһ顣
ҲְŵҪȥӺʹשղ꾵ӣŵĺ
Ҳӣһ£
Ҳϴϴ֣Ӧȥҡ
̫ۣϰѴˣҲûƣ
վڴߣ΢죬ϸɫ˯ȹڳ˲٣¶˰硣
ɢңֻͷһһڴ룬ͷϷżס
Ҳ˲ס˺ͷʼɣɤʣھҪ
ûʲôأһ
ȱˡ˹ȥסϸϸϸգɤ˵ٻɡ
նУȫǻҡֽǼţϵζ㶼ˣϴҡ
ʮСʱķɻôһȦģܲô
Ҳε̾˿ֻԼŻȻȥϴ衣
䲻ϴˮĴԼ䡣
ڵԥ˺óʱ䣬ڹɴóɫ˿˯ȹ
˯ȹʱȷʵҲӳؼҺһϲȻµͷе㲻˼ˡ
ǣˡ
ûȤû⡣
գϾ˯¡ȻŸհ˯ȹϣҲӾͻˡ
ֻɫԡƤף
ϻû׼ͷûҲû˳ֻԺ˸β
ҵķȫ䲻ϵԸ˯¡
ԼһҲˣеŪɳ׾ˣǸС
ҲһЦˡ
Сɵÿɰ
ȴΪЦԼر𻬻ˣ󱳽¹޴ŵ˫ֲ󣬽ΣպķܵѪʹѹҿı顣
ҲĽţǰɫܺÿ
ϻǲ˼̧ԼĽż⣬Сʵģ
ģ֣̇°ͣɫؿЦ˵ţôÿ
ЦˣЦдŵȻǸߵСŮ
ƺǣڵֻͫӳӰ
ҲҧסĴ
ڹһ˴
»ĴףһϴҺĵζ

˳˼ĺ硣
㡣Ŷ˾䡣

ϧС˵һȱپ飬ûŪ۹
ʮ͸
ʮ꣬һμСϼұĻ˾ȥϼӦƸܼҡ
ͶʧܣƲյľ侮ʯչ˴Ա
Ķ½ҡ
һΪԳȻֱץ񣬵˶֪ⲻ⣬///ɱˡΪ˱þ˾˴뿪½ңӱֵܾı
˾֣Ҳ֣ʼԡҲ
뿪½죬˴꣬˾ԭƻ뿪У֮ǰȥ˵㶫
ſһӣ˻ˮҰģһŮһѳֿ˿
϶ˮִ򻬣ŮôŬû취Ӵӿ￪
˾˿һĻһȥŮƳճɹİȴˮ͸ˡ
Ů³ʾлллǸˣŮˣżȥҽԺҪûҶ֪ôˣ
Ů˺ƯٶŻš
˾νذ˰֣ûû£֮ߣϽȥҽԺɡ
Ů˽ִ˶ͷ꣺ҪȥģôҪȥɣ
ǸŮˡ
˾˻صҪźȥش򹤣Ա߾ǻվ߼͵ˣ㲻ͣϽȥҽԺɣ
Ůٴεлллˡϳ֮Ѿ˳ȴֺȻϨ˻Ѹٽ³ݸ˾˾һƬǼҪӦƸܼңҪ򣬿ϵҡҲ󣬴ȥش򹤣ӻܿࡣ
˵꣬Ů˲˳ȥ
˾վУʪƬһдʣϼңж³ļңȥϼҲǲСȻΣգΣյĵطҲȫĵط
ڶ죬˾˾ʹȥϼҡ
ϼҵĻڴжͶұƯŮˣһ۷۵СŮ
СŮŮ̽СԴһ˫ش۾ش
ŮסСŮ֣ԼǣǰЦº͵ض˵ŮϡֵͷСŮϣǵ͸磬ҽܺòã
СŮ󷽷ص˵ͷõģȻֱͦС壬ؿʼҽܣҽϣ׶а࣬һ裬ửᵯ١
һδޱؿСŮ˾˺ϣôѽ
佱ˣϳģЦúϲ£죬ر𽾰ؿһۡ
Ů֣ϸ׵ָСԴϴһ£Ц߳СѾͷ㰮԰ڡ
ʵʱҲôġ㰮԰ڡû뵽ǣ˾˺Ȼǰһ£ҰӣҲҽܡ
ȻܲԸ£òͷֻ˵ҽҲʮꡣ
ҽܣ൱Լ࣬СŮ׷ʣ׶԰ϴô
һѾСѧˡ
׶԰СѾѧ˵ĺһĳݸС
ϵһ̾ۡ
̫̫ŮСԴɫº͵ض˵Ժ͸ҪסǼˣҪòҪ͸磬ô
ϵͷͷɵػصˣ
;˾˱ּס
տʼһʱ䣬Сһֱָ磬ѧˣӱˣʼҲӡ˻Ҫʰ̯ӵʱ򣬲ŻϹϾغһָ硱
ʮ굽ʮ꣬һֱסϼҡ̫̫ȷʵһŮˣ缺ں̶ֲܴȱʧǷĸÿ껹գΪ׼
Ҳֻꡣ
һѧڿѧһ죬ѧһ߳УžͿһɫ
Ŵ򿪣ӳһˣ֣װ֡
ֶɽ𣬽˾֣Ȼؼˡ
ûиֻȥΪ̫̫챻˲Σ֪ͨ顣ϼ˶֪̫̫첻ˣСɵӡ
ʱߣ塣
˽ԵɺҲûǿؼңͻϼҡ
̫̫֮ˡ
ºؼңûȥ
ϼס꣬˽ΪˣǸɷҲǸøס
ҪǺ;˾ˣǸСɵӾû˹ˡ
̫̫ǰһϣȥҽԺ֣ǰϣԺܺúչŮ
ܹ̫̫Ը
꣬һֱչˣֱʮա
Өȥμ磬ֻ˼ңҲѹѾϰȱʧ׵ա
˿鵰⣬ʮĸ򣬻Ҫѷĵƹˡ
һƬӫ⡣
˫ֺʮԸٴ۾ʱĿΪҪ򣬽ȴȻŤͷһ¡                        
лҪ˵Ůֻһ£ʲô¶ûɡ
ŮһεʱŮѾʮˣĻǾΥҼ͵¡

 6 

ʼбҵĹԽ谵
ϢŨأȻ컵ζ
յش磬ϻǾȣϺġ
Ҳʵˡ
Сֻ¶һС糺δʣڵ˫ϻһˮĻУһǳȱһССڵĴ
СԶȲÿν󣬿ƣģҲԼǸޡ
˺óʱ䣬ϲŻָЩסĲӣ°ͣһ¡
һʱϲԳ֡
ˡһ¶ûˡ
Ҳüͷⶺ˸ղŻԸһؼң
СۡûСֹһҪѧУء䣬ڴͷϵֻȻ˵绰Է¥µĳϰ壬Ͻȥȡݡ
ʵڹȥСʱϰѾ˺üͨ绰Ͼӵ绰
ڽͨˣϰƢе㱩꣬Ҳش𣺡ھȥ˵绰̾˿ؿҲ㣬ȡݣü˶ٲȡ˼ҾҪ˻ȥˡ
Ҳʵʲôݣ
̹̹ػش𣺡ʳ
Ҳ˭ģ
治ɫԼġ
ҲԼΪʲôֱӼĻؼң
żڼңȴʳĵѧУⲻ
Ҳ̹ˣƮ˺üŻصҡĵַˡ
̫˽Сˣÿѵʱ򶼻ӱĿ⡣
ҲѾµ˭ĵʳˣȴƫҪɰʵף˭ĵʳ
ɴƤǸҲԼѵĹִСԼġ
ҲûٸȦӣİ
ϣ³ﻹҪʣ
ˣҲֻóϣ˳Դףæ˾䣬Ҷ˵ҲҪҪҼģĸһϵûУ
Ҳٴβ׽һõϢüͷ㻹йϵ
ϣˣ̳Ҫ
ɲǼζѬ졣
Ҳ˲СֿʼǿȥѧУɣùңҽϲԷˣҲԷҲûҳԷ
ؿʼ־ʳˣ
ϿЦãûϵҴĵ绰˵˺üҲҪ˭֪ǰѶĵѧУˡ
ûѣƲ֣Ϊʲô˵
С˵Ǹ׾ĸҸ˵ѽ
С˵ˣһ˾䣺ϲϲң
̿ϲϲϲľˣ
С㻹ȡȡˣ
ϣȡˣҲҪˣ
СѧУô
ϣˣڼ㡣ûôϣԲȥֱȥϿξС
Ҳ⣬ס°ͣȴвԺҷϵ͵Űɡ
е㲻֮ʲô¶ûУȵӴѽ
ȵһ̳ϴף¡
ǻˣôΣУΨİͷһ̡
ʮ죬Ȼһڣ⡣
ӯӯ£Сͨ죬ŵزҿ۾Դõ͵͵ģССض˵˾䣺ϲ㡣
Ȼĸ˵øӺߺһ
ľӣɲǼ䣬ȻһǻܵС
ʮţѾоǸ̫δйκηǷ֮룬ֻǰһСչˡ
û뵽СﾹȻϲˡ
Ҳ˵Լʲôоֻ֪ܣȻһֱûŮѡ
׷Ůкܶ࣬ϲѾˣҲκһˡ
ŮףֱӾܾҲһǻˣȴȻ˵ˣΪ˹ģǡĳЩ˵ĸ飬ˡ
ʵѾ˱ܾ׼ȴûУЩϲҲϣĵӴһЩС˵˾䣺ҵŮѺòã
Դ̧ĿƵؿ
еӳ⣬Խ
Ȼʶ̬ˣڱܾȻ롣һǲǸ¿ˣ˵⻰ʱʶ߬˫ȭ
Сһ˫˲
ͷȻһۣǱһ£ǿԼĿ⣬ɣúøϰ˼롣
Сۿˡ
оԼǸ쵰գȴŪˡܾΪ̫ˡ
ֻܾǻ쵰ܾޡ
̾˿ûٶ˵ʲôˡûƣĽŲּֿ죬ӱʲô޷ԵĶֻʼ仹ײһӡ
ϣϿһҹ
һ¶ûϼңǲӱʲôԵĶ
һСҲûϵ
ֱ˾˸ͨ绰
ǲǴһӲˣ˾˵ż
ķңʲô£
˾ˣû㲻ôôʱ䲻æʲôأ
û˵˺óʱ䣬ûס˾䣺ô
˾ˣͦõġûһġ
Ҳ
˾˼һֲֿ´˵ǰڰһռ˼ңĺӺϲ˻ͬѧǺһдҵ
ѿڶеŮģ
˾ˣкмİСӳָ˧СŮĶ͡
ɫ˲ȥ
˾ˣͱһӱҲߣϼʲôʱͼˣһ֪ͨġˣִСźСŮȥˣֻϣǸСӻҪдҵ
˵꣬˾ع˵绰
ըˣɱϼңһ鷿ﴫСôôѽ
һİڱڣɤ΢ЩɳƣȴӰеҳҵôˣ
Сܻǲ㳭
˸УǣƽʱѧУôˡ
СҲûҺã
꣺㿴⻰˵ģǲˣ
Ůһһذ죬էһ÷С޲¡
ҲɫѾĿҪ˪ˡ
ʱ˾˳ˣֿʼϣôʱˣɱȥ˼ѧϰ
Ƴ˾˾һ̤󲽳鷿ȥ·ʱ˳ֳһӡ
Ů
鷿ֱ˹ȥеصطŵ棬Ȼϡ
̣һԲɢСԱŵĽ
СѹҿɫҴһڣ͵͵ͷ°Ͷؿˡ
һˣһؿԲ˭ѽ
ϸϽ˳ӣѹɤţ˵Ͻдҵ
ģ԰Ρ
겻࣬е£Ҳѹɤţҽʦ
Ҳ֪ôͣҵ˵ͷ
Ҳɫ֡
ȻɵҲ֪ʦ˲ˣҲˣʼһԹдҵȴһֱձĸо
ָоλʦ
ûʱ䣬ܲˣʦ̫ǿѹ֣˸ˡ
һߣ鷿ֻʣˡ
ɲҿɫһֱͷдҵ
Ҳû˵һһһض
Сдҵٶ쳣Ҳû
ӣԷϲٴ⣬±ʾ첽ƹһ׳̵ٶȳ鷿űȥ
ȻһģʤǰͨĴȴȻˡ
ײϡ
һѣԷվȺ˭
СԴʹŵؽֻ֣ССػش𣺡ͬѧ
ģϵͦã
Сһðɡ
һãҧҧƢ¿ɼô
Сŵصͷ
ʣ꼶ڼ
ġʮ˲˲١ƽʱֺͺôѧϰɼֻҲӡɼ˲ˣе㺦Ҳӻ
ŭЦϴο٣
СѾ΢ˣʮ
һûз˼ԼΪʲô˲ô߳īߺڣΪǸС쵰̫ˣԺһ棡
Сһ£ʵʵ˵˼ҿ͵һء
˵ҲԼ챻ˣһߵͷһҧгݣУУԺܺһ档
С̧ԴϲִŵڴΪʲô
Ҳ˼Ҵ
С                        
лҪ˵½үֱֿĹˣҵϱΪСɵС㣬Ҳڱƭߡͷ
*
½үƽʱͦ죬ֻҪһԴ׾Ͳ죬һ£ˣĳԴˣϱϲϲң
ϱش𣺡ϲϲ
½үǲϲң
ʱҲʣǲϲ
ȻϰѶӴӵϱѽϲˡ
½үŻᣬը
ͣˬ
*
½үһԴ׾ͰԣûҲǸ۾.jpg

 7 

쿪ʼҲÿ춼ϼңѧϽѧ춢дҵϷأǸռС쵰κεӴĻᡣ
Ҳ֪ԼĿΪʲôôǿֻ֪ϲǸռС쵰˳ۡ
СҲû˵ϲҲһղضϷտڲԡ
СȴǰǵĶԴˡǰǣ֣·һȥżǸһ˼ɵ˽ĻУеغҲӡ
ȴˣ˵ҲٺҲӡˣָֻ硱
ܸоСڿ־롣
ŮֹľΣȴޱеϣܲͣؾ
ֿܲԶ
ֱŤŤһֱ꣬ʮŽ
ϸкסУˣһʽѧУÿֻܻһμҡ
ĳ壬ȥѧ
ֵѧ߷ڣѧУſڼ˸ֵȼĽγУѧ
վУſڵԱ߸պվŮߴߴ죬Ǽ˵СÿһֶƮĶ
һŮбĽװʯֱ˻͵˰˰ֱ̫࣬ˣ
ڶŮӵֹһѧмëصõ廨İվõ廨м䣬Ŷ¥ϱ˸ƣȻһῪʼ¥һ䣬ȫչ֮ҲſӡϵƬ
ҲԭûϸǼ˵֪ϡ֣
ԽɫԽ
Ů˵أڲٳϷ̻ҲǼİǰͬѧ˵Ҫʲô˵ѧУ̻ҹô˵ίܾѧУôܷ̻û뵽İˣ̫ˣС˵жû
һŮʵͬ⼾İıô
ڶŮ֪İֱӱ꼶ˣڻ꼶칫أһֱûü˵
Ůն϶ͬѽôıףĸŮֵסҪҿ϶ͬ⣡
ҲüͷĺȻӿһǰδеΣС
ͬô
ǲѾϲǸСˣ
Ӻϱ߳УţﻹһɫС䡣
գ仹Ҫ졣
Ҳ֮æԴܺʲô
ҲѾˣɫȴ糣˿ĵĻҡߵǰӹ䣬Ȼס֡
Ͻһ£ʶس֡
Ҳȴֲţһؼҡ
ϸоˣûٷֻܹԹԵظߡ
ÿζŵ綯Ϊ綯ϡҲݡ
ֻǡҲܼϼңһֱչ
ԸΪһܼҵĺӣԸΪӣԸΪݡ
ֻҪߣʲôԸ⡣
ȴޱеҪ½ҰҲ˻ʯһ˽˷ɻܸʯԭʯʦܰȫÿõ廨ȫ͸㡣ҪʲôҶܸ㣬ҲǸռСӲ
Щջǿѹ
û½ҰҪһֱػֱ
ؼҵһ·ϣû˵һ仰;ȥ˵ꡣ
ÿգ鵰⡣
ֲڼңӨҿĸˣ˵ĸˡ
ӨǹһÿһգܻǧټƵرֽ֯ں֧
յġ
һţϾ¥ˣƺӱ
һŵȥҡ
мŵ̺ÿڵ̺ϵԵ⡣
ͬһѵ˵̺ϣ˵ɣ򡣡
ԥһ£ջǵͷ˹ȥ˵̺ϣһһϲ
һʮϸ
ȼȥ˵ơ
ʱ붬ڵ磬ߵ㣬˵ƵһڣΨʣӨӨ⣬ȥһ
߻ȥߣտ֡
ʱ۾ԸȻȴûУĻŸ䣬СͰˡ
ΨһĹԴʧˣ˲˺ڰ
Щ⣺Ըˣ
С૵Ҳûá
һţС￴˵ɫӺһ˫ֺȻסգһ룬Ĵͱҧסˡ
ɲǼ䣬һƬհףʯ㽩Ӳ
ְԵ˿أǵ̰顣
С˭뽫Լߡ
һˣʶСѾѹˡ
̺С棬ֹסĲ
ſˡ
ʧ룬æ״ΣҡҡޡҲԡ
С˵˾䣺㡣
Ҳ֪ԼӦôˣգض˵˾䣺ϣϲ㡣
С˲ֹͣ˿һӾʹӵ̺һץסĸ첲űе׷ʣ˵һ顣
һ
ڰУ۾ǰĿתؿ˫һһظϣϲ㡣
СͣؿúΪЦ
ɵ
ֽ˻УŮѣ
СͷͷãȻ뵽ʲôæ˫֣żڵ̺
ֵʣʲôأ
СҪԸ
̿ǲ׼ô
Сն׼ģ
֪ʣȥʲôԸ
Ϻߵ˵Ҳ㡣
ҵµȼ˫ֺʮϵ˸Ըһ£
Ǿһˡ
꣬ջǵޣһֱܹأûдߣֱʮꡣ
߿ȥУԼΣȥຣ
;ҪסƵꡣ
ھƵţĳϣֻһ󴲷
ؾصġ
˵ƣһźڡ
˯ߣ˯ұߣ㹻м仹һξ롣
Ǿ
СﱳɣȻϴűӣΡ
ϴ裬ϵеζɢòҡ
ѾʮˣǸˡ
ûססؽԼĻС
Ҳһֱû˯ţܵȵĺ忪ʼ
ɤ˻ƣϵ־ˣϣҪ㡣
ŵҴһڡ
ܾԲٽһ
Сҧ´Ѿ쵽˶
Ѿһˣȴһֱû¡
ȥȥѧҹҲһΣͬѧˡλͬѧǲ죬ǵЦô˸СŮѣ
ʱҲںػһ䣺СôˣС᳤ˣ
ҲӲǸСԼ⡣
Ѿʮˣ뵱Сˡ
뵱Ůˡ
һص˵ͷ
ٴĸо
ϣԼŮˡ
ĵһβǺܳɹû飬Сۿˡ
СȦģϻۣĻУ//
ԽľԼǸޣĵеĹﱣ֤ϣһȢ㡣
СﲢûлĻ
ƻ˶ʮٸԼʵݣֱӰȢؼңҲòϼˡ
ʱ˵˵̡̲
ٹ£Ͷʮˡ
ҲŻеĹѯʣô
һ㶣ؿ
û뵽Ȼᵽ顣
Цһ£ϾͶʮˡ
ʮ꣬ŮԷ䡣
ϵȻ飬йǣԥһ£С˵㻹ûء
ǿһҪзӣ˷ӣֲſܻͬ޸
ҲЦʱһ¥
˵Ͳô
Ҳҷǳ档
ɾڸгҲʼҲҪ¥Ҫ¥ڵݵģҪӾغͻ԰ŷŷݡ
Ϊ˵ܴ̼Դ£˾Ȼǳػ˾䣺ЩбҪô
ϣ                        
лҪ˵½үosźǮȤôСҪҪôŰ˵ͬʱҲҵǮ

ǰʮк

 8 

˵ϿΣ˯ǰ϶˸ߵӣҲһҪѡ
֮û𴲣ӹˣȻϱӼ˯
Ҳ˯һûϴȻȥ緹
ȥϼ֮ǰǸʮָմˮĴүȥϼ֮ϵµ˳ĳּ֡
ΪܹúõչСѧϴ·ѧɨϵأѧ˻ݷ·Ͱ
Ǽûɵ¡
еķͬʱе˼ҽʦʦ
ӨŮֻԼŮ϶꺮ůʵ򲻹ܲˡ
кк֣ǲΡ
ʮһ١СŮʲôҲֱӱſˡ𴲺޿ÿķţʹض˵˾䣺Ҳӣҿˡ
˲䵣ѯʣôˣ
Сÿ˯ȹ°ڣϸմ˵Ѫ
Ǹʱʮ꣬ö˲ô£Ͻ˯ȹ³˳˵ˣ
Сﻹڿޣ˵˺öѪȫѪ
һϳɣһƭôˣңڴߵš
СѾĻϵ̺ӣԹԵš
ʵҲҲ֪ô죬ϾǸû¡˼ȥòȥҼΨһһλŮԡӨ
һͯڣӨһʹ歳ȥ,˳˱ķ̡
֪ϢҲԼԼǸ׳գȻܶӨϣ
侲óֻһͬԲ⣺Ů˸ô죿
ѧϰв裬ȥ˳Уڳд̽ζ۹һȥ˺ǡůˮ
ˣһɱϼҡ
СһֱʵʵڴߵٴӿһᣬǺ˵ҲӣĿˣҲܶһѪ
ٴնˣ
ߣºͣϸظʲô١Ϊʲô١һΡٵʱҪעʲôȻӹóһӲͷƤôʵҲǸմӰٶ֪ġ
֪Լ֮󣬳һˣһΪԼþ֢ˡ
޵ˣҲҲųһ
С͸ɾڿȥ䣬ȥ˳ǽˮ
ʮӺűˮصңǸʱСѾϴɾ壬·
ڻ
ͱմȫѪ
ѱӷŵ˴ͷϣŪˣҸ㻻
СȴˣѾôһ¶ر𲻺˼ͷС˵Լɡ
ţ˸ձһĴɣȥѺˮˡ
СﲻԹԵغˮȥˡ
ʱϱ˵̺ϣ޳ͦεıӰһ˵˾䣺Ҳӣǲǳˣˣ
һ߳һ߼˵ػأ
С׷ʣ˺Ůôӵģ

⣬û취
룬һػش𣺡ѧλὲġ
ŶСﰲһʣҿԺô
һӺ񣬵ǽſǵ£Ŷ󣿡
С׷ʣҺ˾ͿԺô
ʱûаС仰ϣֻпգڻصҪһϲҲϲ˽ӣһ˾ܽӡ
Сеʧ䣺Ŷ̲ס˾䣬ϲô
һ´һ߸ɴػأûС
Смϲĵع˴ǣ˫ǰᡢЦ˵˾䣺С
Ķһ٣תޱؿвһԡ
С˲ϣϲҲӣµҲҲӣΪֻҲӹ
£ҲЩʮļҳ˵Ŷ֪ʲôϲôڵǺúѧϰǺ˼롣
СﴹƤԵʹطô֪ջ˵Ѿء
Ҷ죿һϣҵдˣ

СأϾдˡ˵̧꣬ƤһۣԴ⣬һǰҪ˵ĻˣĿĺӢҲˡ
մմԵõС񣬾Ͳѡҿ㻹ôʡ⼸дˡ
еЦסˣȻơ
ޱص˵ͷĮȻУôҲܲ㣬ʲôʲôɡԱϣת̴
ŭ
СҲӲһ̽ԶıӰҲӣ
͵û
ϸϽŵıӷŵ˵ϣ˹ȥӲ汧סʼҲӣ˵仰¡
ͣеĶͷɰ㲻ͦô
С￪ʼƨҲѽָˣϵµ˳֪֪ǰ޹˺ߣٷ
ҲЦˡ
С˿Ƕͯڣ㲻ҿľˣҪҺ㡣
ⶺˣͯأ
СɫȻĬһûס˵͵͵ȥҰ֣ܲҲҳȥ棬ҰҲô˵ġ
ʵͯڣֻðְִ歳ȥʱҲ
ǰְȴ
ί
ҲĿһۣеĴֱסҴȥ档
áСﱧҾ֪ҲӶˡ
ЦŻأ㻹ң
СﲻˣԼ

ߵʮңҲ緹ȥ𴲡
˯̫ˣʵۣɽһ쿪ѧֲܳٵڱ˽һӣŲ鲻Ը۾ضҲ˵˾䣺Ҫˣ㲻˯
ȷʵڵеˣңҡ
Ҫסҡһһ˵ҶҪסң
ҲüͷͲ˻ؼң
һ㶣ң
Ҳ㲻ؼô֪ҸҲң
ϲͻ۸ҡ
ҲЦˣգȥϴˡ
׷СûƲڳſڰŲ͵ǲ
ҲѾ·İ׳ͦ㣬ɾһȾ
Էʱע⵽ԱһԵĲݮӡе㲻˼ҪǱͬ¿ˣͶˡ
˵극÷۵װ㲱ϵӡһ°ɡ
Ҳ治ɫڣ˱˾Ͳ֪жమˡ
ЦУ
ҲҲЦˣߴٵԣһͳٵˡ
üϺһڶʣųҪϰѽϢһ𣿡
ҪͨԱ϶ϢǶ³У˾һµûؼңŭˣͨ뺽ؼҿүү̣Դ깫˾Ҫһ˼ҡ
˾ȽæϢҲҪӰ࣬Ҫǻˣ㲻õң˯ɡ
ˣ޷޲ƽϰ½ҰǺ̿ɾ˰ɣﵽ͸ˣȫ˾ô˲ãһѹեѽ
½Ұ
߬ȭͷпһҪȥǹ˾̿ʲô
̿                        
лҪ˵½ҰһҺ¼ˡ

ǰʮк

 9 

Ҳ֪Ϊ½Ұķ˻Լ˵û·ˣһҲӶûټӹ࣬ϢһĩνǼ֤漣ˡ
ԴԺ󣬼ûݹ˫ݣÿܶǵݣϢʱ仹ȷֱͶ³һæ
ҲԤУֺܡ
Ȼܺһ糿ԷʱҲӺȻ˵˾䣺ҽҪӰࡣ
˵⻰֮ǰҲѾСع۲Լŵɫȷ鲻֮󣬲Ÿҿڡ
Դ糿˵Ҫȥ˾̿ʲôӺͽȥ˾½Ұһ¶ˣԽ¶ûҼӰ࣬Լһļ١
ǲ֪Լ½Ұֻǻûøһʲôķʽ¶Լݡ
ԼС˽⣬ܸһĽͣһҪһǡĳϺͻᡣ
ϵ˺̿ô׵ϴףԲûвˣɫƽػصϼǵðʱԷ
Ҳ˿
ͣһţһϰһѧ
챱ִĳ޺ţҲû
һɫĵ綯ĦгѧռĹ㣬ѧУһҲҪһСʱΪϿη㣬ѧ˴
ÿҲĳ޺죬϶ųȥվ
Ůʿ綯ȽϰҲһװ壬ڳرһ˫ȸ޴š
ոʱųȥѧУ˵ʲôҪԼﳵΪں鲻綯ʱһĿ֡
ҲСֻðѼʻȨøԼڳϡ
վѧУŸסڶŶ档
ųСţתϡ·ϵĳر࣬ر죬ĳŷһظо
Ҳòѵ㡣
Цʣ㺦ˣ
泬ܵô³ٿ죿
ǵ¡
̾˿ҲЩκݵػصе¡
բ˳٣˳ŵ٩һ䣺ָ绹ͦϧ
ҲţԴ˵˶ٱˣ·ﳵ㣬ô
ˣе㲻Ʊڲǳôƽʱöͦ
Ҳ´ҷô죬Ժͱﳵˡ
ϻǲССֹ˾䣺ôԽԽˡ
ΣҲ仰ʣ˵һ飿
һ˵ָԽԽˡ
Сﳤ󣬵ҲԽԽˡ
ҲΣҷԽԽˡԱϣвϻȥʰ㡣
ˣå
СʱͷķʽǳĻѧӣ󣬳ͷʽͱˡ巣
巣Ըȥѧӣ뻹Ȩ巣ǵı
ҽϲؼˣҪסޡΪ˵ûעͣǰĳڼ٣һײ˼ҵĳβϡ
ɫķܡ
綯еãֱӰѷĳβײȥһ飬һᡣ
峵һ̣˶ҵģȫǣҪǮˣҪöǮˡ
оײɲһʹӳ嵽˳
λʮˣʱһƣϴſʿһλҹӸ硣
ӸƢе㱩꣬Լײˣ˲ˣŭɶصϣƿڴܳû
һ룬Ȼӵ綯һˣȻִֹŵ̿Σ½½
ҲĻỺĮȻ·ôխȻɲǵűײ𣿡
ˣȻǷȻ٣׷βȷʵĴô˵ǻϽô
ΪӸһᱩףȻû뵽ǣӸ羹Ȼ̬õػ˾䣺ǣԶԶԣҵĴ
ϣ
ţӸֿͿһ䣺ĵ綯û°ɣ
ϣ
Ҳɨ˹ӸһۣеѯԼС˽ô
ûΣСﴩЬҵЬ
ղײ֮ѽŷŵ˵ϣҲ˽š
ҡҡͷûС
Ҳ˿
Ӹ羹ȻҲ˿ҪǸһ£춼ñȡ
ҲûλӸ磬ɵضС˵ҴȥѧУ
˻ҲҷˣԹԵذѼʻȨ˳ȥ
ҲûϳǰСԴࣺԺ󻹸ô𣿡
ڳˣҡͷҡͷ˵ˡ
ҲŷŹ
ŵ綯֮󡣹ӸҲϽ˷Ƶؿų󣬲һξ롣
ȥѧУ·ϣԽԽ֣Լ˵̲סһ䣺ҲӣʶղǸô
Ҳ˼ʶ
ϻе֣ΪʲôôĻ
ҲȻΪ˵е
Ҽǵ׷βǺ󷽳ΣΪ󷽳ûбְȫ롣ϸոտգԼǵر
Ҳ治ɫ͵綯һ
Ҳûôɵ˵еǸղôͷҲô
Ҳֱӻ˻⣺ԺﳵСĵˣע񡣡
ϵĹע˲䱻תˣΪ˵ҪңҲء
ҲЦŻص밤ʵ㡣
Ϸ˵úҰʵ㣬Ͼܶʵһ
ûã˵ѧУš³Ҳ׼ѵ綯ʱСȴ˵˾䣺߰ɣϼӰ໹֪أʮԺûˡֲҽŻ죬Ҳгҡ
ѣҲĺýǶ
Ҳ绰˾ȻСôΪ룬Ҳܾܾĺ⣺С
ˣݰݡתߡ
Ҳȴץסüôˣ
ʲôûѧУſڣ
ҲѧУſôˣ
û취Ѹٵһ¡
ҲɿĿС߽ѧУ֮š֣һֱǰ·ڣȷľ㹻Զ˴ͣ·ߡ
ûãһɫķͣߡ
³еغ½硣
½ҰȴɫԼȥѳˣҸתǮ
һһҲҪʮȴ벻⣺żǮʲô
½Ұ֪ҿˣղôأ
Сһֱˣ᲻ö˵һػñͷ
½үΪԼС򱧲ƽˣæͣҪ֪ˣҲ˵ַԹһ䣬¶Ҳ㣬˭ôʵأøôˣֲߡ
½Ұû
´һ½үĴװп磬Եϼҵӹͦʵ޻
½ҰǸͬѧһ˿ʮˣԶ±Ƚ
½Ұûϻл˵
һ⻹˵أ㼱ȥʲô
½Ұ治ɫȥ׬̷Ǯ
Уûʡ
ûٳϻֱʵпôˮƬа˼ױ˸ſݣտҵû죬ȥ
еسΪ֡λԭԳΣһװ˼ߣٶأҲǺǻһȦӵˡ
½Ұ룬պûʲôţǴӦˣС
ֲ´˾䣺Ϣղڼң׼ôǼСｻ
½ҰΣӰɡʵáӰࡱΪƭڼӰࡣ
ЦɲǺоۻᰡ˲Ưأ쵽ŮǣӦоУҪǱǼС﷢ˣ
½Ұûô໨˼ֻǵȥѣҲĻᱻС﷢ֲ֣ˡ

˵ϿΣܵҵʱѾߵʮˡ
ǰŵλѾѧҺŰռ˸λá
һңžͳ֡˹ȥŸһ£ž˳ض˵˾䣺֪ôҪ֯༶Ž
Ϻ׷ʣȥѽ
ţˮƬ¿˸ſݣŻر󣬻ṩѾˮտʳģ೤׼Žص㶨                        
лҪ˵Ǻ½ӵ仰ֲˡͷ
ϣ˵죬ƭ˵Ĺ

ǰʮк~

 10 

༶ͶƱհ೤Žص㶨ˮſݡ
շѣһǧרҵһʮˣÿ˽һһʮǮٿǮĴͳ
һҪûؼңסˡ
磬һڿΣȺȥ˶ٴֿͣ˳Ӱһֱ浽ϾŵŻҡ
һĸˣŮһһͩ
ĸˣȫǴֵԸҹϵǳǢƽʱһʱˡǡԺֵɳ񲢴Ůҡ
ѧڿѧϳݣϾûعңһƿҵĴţͩסˣһ룬ˢˢؽĿⶨϣһһ͵ؿڡ
˭ѽϵôİ˻ˣΣѽ
ͩҲǵ̫ɽ֮Ĵѽ
ţ
ϣ
Уһ߳ԼĴһ²ۣݼ괺ҪûǵĽĿҶ
ţ
ôǼҲӶؿչˣĤϻһ㾫ҺһָĦ
ϴӹó˯£һСŮ޺󹬼ǧôܶһˣ
ͩ㲻ҪСƹŮ뵱ҲǸСŮأ
ϣ
ţ
һ룬ϡͩͬʱţͬǲֻ
һ£һãȻطʣЦҾúܺЦ

ûٴɸȥˡ
ϻ˯£Ȼȥϴˢһ룬źȻһϣҰӸƵˡ
ϼæµ˿еİĭȰҽһ£˵ϴ
á
ͩһȥˮˮˣֻʣһˣϵƽ壬˽ͨ
أҲ΢üͷô㣿
ŵɴ۾Ǹ˵̬ô
Ҳûϻأ
ŷ˸İۣϴأϾͺã
ҲȻ뵽ʲôҪȥѧУϵҡ
Ҳѹɤţˣʲôˣʲô֣
Ҳİ
¶ΪѣɣҲ֪ҴӲ£ѡѽʵ
Ҳ˫ʮһչﳵ
аɡŵ˱˻ԣõķϣֻǿӦҪ󡣡
Ҳءݺݵػ˾䣺ʮǰ˾˰ؼ죬˺ܴѩ
ţ
ʱϾʹˣʵ˵ʲôأ
治ɫȥˣ˵ϴ
Ŷϴнӹƽ壬̨˹ȥ
ĵ˵ϣĸƵʲô˵ѽǵñ˶Ŀ
ͷҲص˵˾䣺´̼ô
ţиоð
*
̨һŵӣ˵ϣеƽ壬һĻϵҲӣ͹˴ǡ
ҲɫҲЦ⡣
ƵеıǼɳѯʵյô
Ҳͷ
ⶼʮˡеۣôôѽ
Ҳʵʵ˵Ŀеæ
ϣҲҪӰô
첻Ӱ࣬ӦꡣȻʲô˵£ȴܸ˵ʵҲֻܻش𣺡ӡ
֮еĴ𰸣ϻ̾˿޷޲ƽ½ҰǸ̿һҲ벻㣬һճء
½Ұ
ʣϴԼܻؼң
Ҳش𣺡
΢΢ۣĻϵҲӣĵʣÿζ˵ҪȥӰ࣬ƭҵİɣʵǺȻʹ
Ҳͷһţȴ治ɫطʣΪʲôҪƭ㣿
ϣƭҾͿԲؼңȻҰ
ҲնػصҴûҰ
ЦˣôʲôҶء
Ҳ˿
Ҳ˾һ䣺ñҷüӰƭңԣǱҷƭңȻҾҲؼˡ
Ҳ
*
ʮϨƣһֱĵʮʮŹҶƵ
һ̨ŵһ˵տζλΧһء˲䲻ˣԴȻң
ͩ˾䣺ԵòǴǹ
ţ
°ͣС
Ҿ֪ǻңϸϽܵˣҲԼǲѾˢˣȳ˵һˢһ顣
ͩѾԼǷݣȥϴˡųԶһ߿׻һƵطǰĻᡣ
Ͼߣ˾䣺ڿʲô
ƷֲᡣŻص¸¹գҰҿûʲôҪĶ
֪ŵһλ飬ڵİְǺ֣ȴ缺ɸп˾䣺ֶá
ԥһ£ʵֶҶãװֶҲãҲпԵġ
е棺˵ô
ѽȻҸʲôžϲˣԲŻ˵£µȴҹùü˵ǸʱҹùüˣøƲҪ׸//ɱˣҹøûһֱΪ´ˣҹðѳˣȥҸѧȻͳˡ
ִ㵣ҵѽ//ɱˣûڻʵ﷢
ŵ˵ͷرˡ
ϼ׷ʣأúôˣ
һҹðҸ绤ڻˡҹˣҸֻ˵ˡҶ֪ôô̵ʱµģĸ͵漣ɡ˵̾˿ԮӰҸӳȳʱҹõʬѹϣˡҸɤƵ˵Ҳ֪ڱȳ֮ǰ˶衣
ϵۿе᣺統ʱ󣿡
ţʮꡣ
۵ʣڻô
ţͦõġҹøɽˣҸаҲԼҵǰ;Ҹ
˿ǾС
ţСʱͦңƲ׷ɱмҲܻأҰ־ʹȥˡ
ŵİְΪʲôҪ顪Ϊ˱ĺӡ
ǣôŮ
ƺʲô϶رҰΪʲôҪΪ˽ĺŮɣ
ϵ˵ͷ
ţҹùñҰִ꣬ҰûþˣүүҲôΣҰ൱Ǳҹôģ鲻һҹû죬ҰֿιȥüΡ
ϴסˣû뵽
ţʵ赱ʱѾ³ҰΪʲôҪ飬ͬ⣬Ұ̬رˣ͸ˣҰ꣬ûȵҰֻʱѾļˡǴˡ
Լˣ̾˿ûҰִ̫壬ЩһҪȥʱҰ֣ûܻҸ硣ҸҹΨһĺӣҰֲܿܡ
ͬŵ뷨˵ͷ
ţֻ˵ҺҸ綼ֲҵĺӰɡҾұҸҪˣҰ趼ڣҺҲҲ
ϣĸô
ţȻѽԸòȥ²һ䣬Ψһõĵط̫࣬˵ҰְҼؼѩ
Ц˵϶رá
ЦУҲҺãҷַ
ϲΪʲôҪáʣҲû룬̾˿Ľиôõĸ硣
ſϣл˵㲻ĽңĽš
ϣǲǶرã
ĵػش𣺡Ҹ˳ָ˧֮⣬Ʒʾرš
Ϻж裿
ţҰӳһ衣
ԴСҲӶҿɺˣʮˡ
ҸҲǡŵҰӲ࣬ҲСö꣬үүʹˣһֱ飬˺öೡף˳һ䣬˼νףЭĵһҸ粻Ҿãر㣬޸Ůر࣬ҸֻɩӣŮ˶ۣûӦȥףүү̶챻ˡ
ϣֲżô
ҹø̬һֱرã£رȤĬصǿйùûȢ޸Ҹ磬źš
ܾ⻰ڸڽô
ţûҸѾţƴȥˣһ顣
ʣҪأ
ţšᱻȺɡӼȦȦһ֡
ϸоеңףս顣
ſնһתף§סϵļͷпЩ飬ô˵ͺñ˭벻һң԰ɣ
ϲΪʲôȻָп־⻰еԡ
ܽ᣺Ե֣Ե֣                        
лҪ˵Ǹ桤ɳ񡤹Ů˼ҲֻᡰǸ۾
*
ϣҰ㵱ѣ㾹Ȼ뵱ã
ţܳԿôԿҺô
*
治½үⰲߣԵ~ǣɣСӲˡ
*
ϰ¸ǰۼк~лûаûعʱңСŰǣ䰮ģbiubiu~~

 11 

ѧˮԼҪһСʱĳ̡
೤ؿʮ˵Ĵͳϰ˵룬ͳˡ
Ϻһſȡ
տʱ򣬴󲿷ѧȽϼͬѧߴߴĸͣҺһƬȻûãλˣӶر۾ʼ
㣬ůְ
û˯ڷǱƷֲᡣ
¸¹ʮգҪȥμ鱦ᣬһ鱦ֽǰѡĿ꣬ʱͿԾģѶϻۻҵ
ҲôǾͿŵļͷһֲᡣ
ֲĺʸУţƤ棬ҳǽֽͭͬһߵᡣ
ⲻһᣬƳƷֻܹ࣬ʮÿһ鱦ǼֵɰǧϡƷ
ӡֲеĵһƷһʯ覵İ׽ǶϸСʯݻ
ϲпһ䣺á
ҲŸпһļ۾ҹƵĵһǧ򡣡
̧ͷһۣʣǰμӹô
ŵͷȥһΣҸȥģһԺ챦ʯ͸׼ɩӡ
챦ʯϺȻ뵽ԼȥյʱҲյһԺ챦ʯҲ͸ġǶԶرÿ챦ʯɫ󴿾׽»·ʯգʮӺš
ΪԶһܹ󣬶׬Ǯô࣬ۻˣ˵ʲôҪѶ˻ȥҲȴԶǧǮǰŰɣֱó鱦ĹСƱš
ϲǶԶȴٴΪ̫ʽˣʺϴμϯʱʺƽʱѧʱ
ż˵ǶԶļһʮҸˡ
ϲһĸпۣ
ĿؿϣҪȣֻҸΪ׼ɩһ΢С¶ѡ
˵ţֽе鱦˼ҳΪܹڽֲϸչʾƷϸڣͨӡŶǶƬһ鱦ĽҪռҳ
ʯƪֲ֮ϳֵĵڶ鱦һöָ
ָƲӣɲʴ죬ϸһŮʿǶڵϵȻ䱻ĥˮԲĵ档Ϳȴʧ󷽣ִЩ³Ϣ
ļ۶
һöָסˣһʹ˻ᣬѸ˼ҳֱųŵϸڵƬͣ˶ͬʧһ㣬㶵ؿƬ
ڽָı棬һССġס֡
հףа
費ˣԶ޵ָļױ֮һѸġ
ǵãСʱ辭˵Ժ󳤴ˣͰָױ
ǻûأͰָˣΪְֵͶʧˣҪǮ
ְҪһʽָһʮ
öҴĽָȻ˰ְֵ⣬ûã͵òˡ
ʱʱ齶꣬ûָ飬Ҳˡ
ֱ֮ǰʶģʱ߽ҰѽָˣҲ֪᲻ҡ
ףδöָ
ֲϵƬϵ߽ģˣûⱲӻټöָ
žߣһôˣ
ʶԼʧ̬ˣæֲ˲ᣬصĽָ
һ
̾˿赱Ϊ˷Ұֵ⣬ѽָˣԭѾתˡ
ԥһ£̽ʵٰѽָô
ϲ˼ҵȻ롣漴ѯʵʲôʱ򣿡
ţ¸ʮš
Ҳʮʮš
˵ͷ
ţ㡢׼ȥŪôǮ
ϳĬˣֻҪǮֲȷԸԸǮȥöָ
ʵֶԸʲôֻҪĽָһԣǣȴһĶûСǸͷβĸĺ
歵㣬ԶĵڶͳӨˡ
䲻ĸ顣
öָ
ϳ̾˿ʵǶһĶûУڳֲ֣֪ȥ˭ҪǮ
ҪöָԸԸǮҪһԡ
ҸҰ˵˵ɡóֲֻӡŵָƬ΢Ÿַ˹ȥ󣬿ʼԣȻһ仰û༭꣬־ͻظˣʲô
ȻѾöҵĽָ
ԣѾˣһɶ
Цһ£Ѹղű༭õȫɾˣԼػصĽָ
ôһѣ뵽ʲô֮󣬻ظ˾䣺Ǯ
ϣļǶ򡣡
ˣ
ϣ
Ǳûظ
ȴֻظڼ䣬Ͻͬȹϵϡ־ܾöָҲ֪ôˣεĽ־ؿĽָٴ䵽˵С
赽ڵöָô׷
ӺڻظȻؼһˣʱ˵
ûֱӾܾ˵ء
ϳһظһáǽţָһļ򣬵ּۿ϶ߣôҵúһ¡
еġ衱Ө
ͷŸոȼǵϣ˲Ϩˡ
ӨԲԸԳصõĽָ
һֱ͵ϵֻĻֵĶԻ˸һʵҲԸ͵£öָƺϺҪ㱨
ȻѾֵ֪Ļظȴװʲô֪˾䣺ô˵
ϷֻƵػ˾䣺Ұؼңʱ˵
ţѽѹķŵľģ˭ߣ˸Ҳ˰
ֻڰο̾˿
һ·ϣŶڱŷϿġҲŵĺ⣬ΪԼӰŵ飬ʱָŵһߣŬԼ
ʮ㣬ͳ˱ſݵͣ
⴦ſλˮ⸽һСɽϣµŲλߴǶ㼶Ҳļ۸ҲΪ
ͣɽ¡
ΪãʱͣѾͣ˸ʽĳл
ϺñȽϿǰ˴ͳ
Ȼһ³Ͼסˡ
ԶͣһɫĲӵǰվĸ߰ݲһˡ
ұλпװִȣɢոϢӡ
վһλſֺīԼʵʵĹˡ
һλɫǳɫ׵ɧү
λҲӡ
촩һɫпװüʣͦΣ׿Ȼͬһλ˫Ĺӡ
ϵ۾ԽԽҲԽԽ
ǼӰô
Ӱӵſˣ
˵죬ƭ˵Ĺ
ƭӣ
޿̣سҲ                        
лҪ˵½ү˵ʲôţ
ظһ½үĻֲˡ

 12 

Ͼŵ࣬ҲŸտųͽӵֵĵ绰
磬㵽ȥͣ㡣
ҲʮҰɡ
֣УԺҲʮ㵽ʱͣͷ
ͣɽ¡֮Ҳ˸ȽϿտλͣһ³˺ιⲻ½үô
ѰȥҲҶүԡ
Դ˼ɫǳɫףһĻ࣬ЦƦ˧ִŵġ
ҲǸ³˦ְɯٵĳŹˣһ߳Ҳһߵ٩þò˰û뵽һֱأһΪˡ
һأ²
Ҳû
ٳʱɯٸʻҲˣһλźɫīͿֵˡ
˵ʵʵһʱҲûϳ˭
ߵǰҲ˾䣺˭ˣ
٣
Ҳôˣ
٣ݡī˳ȥ
ܿλߣͶҲ˵˾䣺磬Ҷ˻أжô
Ҳ飺⻰˵ȥɡ
˵ӵĻ䣬Զʹֵιһô
ֽǳɫװ̿ĿʽﻹŰѰɫȣɢŨոϢ
һ߹Ͷ˵˾䣺綼˻أжô
Բô㣿ָղҲûϳλôʵʲô¹㣿
̾˿ˡ׷ʣжô
ֲжȻԷʱɱǧժְӰҷӡ

ﻹСɾµţƤֽ٩һûٲƴڻֱţƤֽˣɽۣǧһлλǰ
ʵƽʱôȲ裬ֵ⣬Ҳûоܾ
ҲųԿףֱӰѲڳȻ׼ŵһ̣ϺȻϵ
Ҳ
һ͵һ̧ͷСĿ⡣
ǰС˵ҪȥμӰ༶Ž˾ҪȥģСĻشǣȥտ
ΪѧУԱߵտ꣬Ծûٶʣû뵽Ȼտˡ
òУ󲽳˹ȥ
Ҳֱˣʯ㽩ԭء
ʣλֺٶû½үˡ
λĻӣһϧ֮ģϺ˾䣺ιͦ
ѹɤŶ˵˾䣺ϼҴС㡣ϣײĳҼһΡҺˣϴīͿ֣ȻԻᱻϳ
ЦˣҲĸ첲ֲ´˵˾䣺磬Ҫˡ
ҲѾŵ˲ˡ
ϺܿߵҲǰʣǼӰô
ҲĿ˸֪룺ҡҡֹΣҲûͳһȻǣĿתվԱߵ٣߸ҲӰô
⧲Ҳˣԡ԰㲻Ӱôǡʲôŵ㣬ѡǡ͡ôȥӰģ
ȻţӰӵſˣʱֿҲõĳԿס
ԿӡŲӵĳꡣ
ӵǹϵĶʮһͨõĲӵļλǧңǸ߼ãҲҪǧ
ûӵ
ǡҲΪʲôŲӵĳԿף
ɫĲӵ˭ĳ
ӦòǣҲӵİɣ
ɻѣҲʣ˭ĳԿף
ȸղǸ㲻ǼӰôѻش
Ҳͷ϶ð亹ˣһƬң޷˼»һ£һεĽĿתԣ˭ĳԿף
ԣĸмѹϵ
Ȼ̬ҪըˣҲؿֵܷ
֮ĸ飬ôȽᡣ
ԷתԺȻէ֣ؿϣն½ҰĳԿף治ɫ٩٩̸ǹ˾ŽҰӸϰ忪ԣӰˡ
⻰˵ãонڣ©֮
Ҳ˿Ŀؿһۡ
Իһе񡪡ģԸŮұ֡
Ȼ͵úϻǰŰɣһɵؿ٣½ҰΪʲôҲӸҲֲ˾лЩ޷޲ƽ
٣ιСᾭ鲻˰ɣϰʲôҪʲôѽԲԣ
ϵܽܣ˾䣺½Ұأ
Ҳһ䣺ʱˡȻ²Ļ쵰ȴǰشȥŮˣ˵Ȳøӣ
һҲɱԵĶˡ
ϵ˲˸˰ԵĹâĸŮǣ
Ҳ
ԣ㿴㣬ʵĶʣʵĶͱʣ˵¶ܸôҪܸ˵ҰӸ͸˵ˣҲµģ˵Բԣ
ûԣеСʧ䣬Ҳû׷ʣðɡ
΢΢Ҳüͷɣ
Ӳ˸Ůǣ
Ҳ۵̾˿֪ԺôСԼŮǵ¡
ȴԵĽ˵ˣΪԼҲˣԴεؿԼˣһΪƭء
ȻŮǵǰΣʱӴˣҲڻָ򶨣Ȼݲȵػصôƭ㣿
ϲ˼شĿ⣬ʱע⵽ҲӵﻹһµţƤֽ˾䣺ʲô
Ҳ治ɫ˾ĲҶ
պԱվŵԺﶼŲҶϲûлɣе㾪ϲպҶԡ
֣

ԣ
ǧһĴۣҶ
ǵôǮ
Ҳȴüͷûһ£ԥУؼҾ͸󣬲ҶҪǲĻ򡣡
֣

ԣ
½Ұ
Ҳѯ˾䣺Ķ
ϵһ֪أҲǸյ
Ļ䣬೤ͺ֣ϣˣ
ϸæҲ˵˾䣺ˣݰݡ˵꣬ѸٳŴͳ˹ȥ
೤ͦһȻŰ༶ģŶ鳯ߡ
ɽ·ϣź˾䣺ǼҰôˣĲ֪Ҳſݡ
Сϰڻˡ
һãȻʲô˼
ץŵ󣬹˽Ųλñ˶ĩˣϲѹɤţдŵԵ˷ܾǶ³½ҰĳŮ˽ˣûǲӵ
һ±ƣôܣ
ϣôܣҲ׿ڸ˵ģ
ţ̫ˣһ·Լ
ϼ˵ҲĸŮǣҲ˵Ը˵˵ݲĸ֣ƷϸƷ
ʵЩҲӵͬ¸˵ãŮ֮䴫ԣǻ֮б
żֱ֪ðڳʲôˣ֪ô½ӻ
ϿʼһطҾǸŮǿ϶Ǹ󣬲ǴҲǸڵĵСԲع֣ȻΪʲôҪ͵͵غ½ҰԼ᣿
ǿһЦǺǣǡǰɣӦǰɡ
ϼҲܲԼᣬǱ½Ұˣ½Ұý˿ȸ½Ұ϶ʲôˣѹեԱǰŮǣʵĺ̿
žԼбҪΪ𣺡ˣһŮѽ
ϣôһҲ׿ڸ˵ģƭô
Զԡ
һԣҪڸǡ
Ҫ췭ˣƻ֮ء                        
лҪ˵½ȻûеȴԽԽڣԽԽں̿ͷ

ϣŮô£Ͳ飡
½ҰûŮǣ

ʱ⡷Ӧûǵٰɣóļܾѡȳ²֡ƾƾ죬׸磬ڿֵܣСֶŮûε۾.JPG

 13 

ɽÿǰһ԰԰ʮľľκһ̨տܡ
֮벻ԶǰԤǶպмλá
Ƕɫŷʽơһ߽һȣ߸䡣ߵһ䷿һڶ䷿Ϸңұߵһ䷿KTV滹һ׼ӹģڶǼͥӰԺ
¥ᣬ¥Ůᣬ¥ǿл԰
ѧһ߽ǰĻ԰˷ԭĶ˲ɢѸٷֳСϣȺزιⶰ
ϺŸ첲Ÿ첲²شһ¥ﵽ¥˶¥԰粢ſϿ羰
ʱֵ㣬ɽϾɫˡ
ûã·Ͼĸˡ
Ҳǡ
˷ܵغҲӣ߸ߵ̧˸첲ͣس֡
Ҳ̧ͷվ¥ϵСɹ˴ǣҲ֡
ϳģһõǹС
бϣĵ˵˾䣺ḯϢ̲ס˾䣬ôϲҰӣ쵱Ƶš׷кô࣬ĸҲǮ
ǾԲҲӸҡϵʮնҲûǮԸԼӵеõĶңûǮҲԺûǮҲǾǱɡ
㻹ͶʶˡһתһֿЦ˵һȻǼҲǸҲĴУô
ֱӻ˾䣺ûһ㲻Ρ
ţһ
ϣСһ𳤴ǲǴһ
ŷҪǳ˻Ǽôͳһ
̾˿ҪǴоͺˣҰֿ϶ԸҼ޸
һмûǮ˭֪еϰ嵱ҲǸһ׵⵰ԼǿңƾʲôҰӣ
û˵
ףֲֻҲûǮ΢ûȨûơ
޸İͼ£һֱϵĽᣬÿÿܣֲܸҲӣȻһġ
Ҳÿ춼ڼӰ࣬ŬȥΪδƴܴ
ĬãϲٴοڣϲҲӣҲϲ塣ŵʱҰ־ڼңֻһ˲ٳ֣ԶޣûˣǸʱֻҲӡҲӻ棬ḨѧϰܸмǣǵˡҰֻǵɹԱ
Цһ£ƲҰӺ֣ʲô˲ģһ˭Ʋ˭أ
ٴ̾˿ʵҾͦԲҲӡƷ͹ȫҵõĹΪչҲŻһֱǼҡ軹ŵʱȫ¶Ҳӵ˶Դ֮ǵӾͲôùˣӨָʹǸŮ˴û嵱ˣֻӶˡ
òУҧгݵСɵƣ
һ㶣ؿţôô
ŵûǻڣҼôӨǸŮ˼Ȼô˳ۣΪʲô˼ɲô
ϣΪӨѽ±˵ûȣݲˣԲŻһֱ塣ҪǰȽϡ
ֻ֪ӨƷ֪ôƷŮôô
һЦκҰϲ
ųĬƬ̣ջûס˵˾䣺伦罺᣻//乷쳤ؾá
ϲеʣ˵Ͷ˵䡣
źȻ뵽正˾䣺ǸƷôˣ
ͦõġʵʵ˵˼ҪŮˡ
𾪲ѣϷ¡
ҡҡͷǣĵݵϷֻĵӰݵǵӾ硣
ţĸôϹˣŮô
ʼ磺ҰָǲͶһǧ򡣡
ŲмǣԭǴʽˡ
ϣ死Ϸ
ն϶˽֡
ϣ屳ʱ½ϼţûô˰ɣ
ţһͶ˲ϲأǸȦӵ˿϶ҲݸӾˣϲ˴Ļ
ϲ̫仰ʲô˼Ϊʲôʱ೤Ȼ¥»԰һ˭ʲôϽҪȥտˣ
ſṩտʳģҪȥʳƷֿȡ
ϺԸϽ¥еرһ仰Է⡣
೤Ǹͳʳ֮󣬾ʹļλȥֿ춫ˡ
ѧԺȽ٣ǰܹͰλλȽзȣۻаˣûŮǶ֡
೤ȥʣտܡ
Ȼûã೤ܻˣüɫس˻԰˳غ۰нˣķȫ⣬ե֭޴Ϻ
һʱ䣬ڻ԰ŵŮǷ׷׻ȸԾ֡һۡĸо
Ҳͦһץסŵĸ첲ĵòвУȻե֭
ե֭
šǺǡЦһ£룺Ҫϲȶͷ컹Ѷͷ
־̾޴ϺöǮϰ岻ô
ϰ嵱Ȼֲϰ͵ġ
ſ϶˵ʵһػص೤˵ǳ齱᲻úײǣǿ϶ַͨʽǻȥ
ϣɱҲ̫˰ɡϺǮƹ𣿡
ţǮԡзϷһЦһǧʹϺ
ϣ仰֮ʲôϵô
ϰ塱ͦܵǵѧǲ῾ϺóϺ˲͹ե֭ģÿһͻһ
ﻹṩѵľˮϣ೤ԭһൺơƣǲֿⲻϰ涨ܸѧṩˮ
೤ֻա
ڻ԰տͽȥˣȥKTVҳK˱ȥͥӰԺֲӰȥϷɱе¥˯
һֱŷ̡
뿪ʱϸҲӷ΢ţԼˣ˳ʲôʱܻؼҡ
Ҳظڡ
ϣôȥҲ½Ұ˾ģǿǰߣҲܿ½Ұĳߡ
Ҳȴظ
ϣ˭ĳ
Ҳֻûص½ˣѳˡ
˲䲶׽˰ԵϢ׷ʣŮˣ̸ǰ˼Ұˣ
Ҳ̾һظûŮǡ
ϲţѽ˵˵ôˣҷҾԲ˵
ҲƺҲϴĸо룬˾䣺½ҰϲˣŮǡ
ϰŰɣϲ˭ѽ
ҲҲ̫˭ֻ֪ϲǸܶ꣬أȢ
ţ½Ұôרأ
ΣҲظɤʹᣬȴֲʧᶨ½Ұ˭Ҫ                        
лҪ˵ҲҰӱˡͷ
*
ǰʮк~

 14 

½ҰڣҲ˵ֱӿؼҡҲûеԾԾԣΪûӵء೤к͸Ҳˡ
һ綥ϻеСҲûԼһ䣺㿪һҪСĵ㣬ǧѳˡ
ҪǸҲһ£Ҳⲻ
ҲЦá
ؼ֮ǰȥһ˳СʣĶˣҪ䲹ʡ
ҵʱѾߵˡ
Ҳȥ˳ѲҶϣõþֽ͸ǹǧһɽۡ
ȥϴ裬ϴȥҲˡ
ûãҲвˡϴһɫ¿ӼTǰһǳɫΧȹʱɫºרעôô¡
ҲǼɫ¿TŲߵߣ˾䣺ҪҰæô
Ҳüͷæңĵտ˵ʱев˶ͣǲҲƾָнܲгɺȾԲƬ
ϲءСһʾػش𣺡ʵҾǸҲӴû¹Ӷ壬׼׼ʮָմˮҲ֪֮ڳæҡ
ҲЦˣ˵ҳ˾Ϳ
áû˵һ´ǣֿڣҪؼһˣ㲻ңԼȥС
ҪؼҺĽָ飬ܸҲ˵ΪҲǶӦҪǮ̫ˣòΪûﵽܡ
ѾˣҲΪʲôҪؼңͻشֲˣҪؼҿ֣ҲӲʣãҲˡֿԲ
ҲɫƽػصСʵʱѾյŵ΢ţ֪ͽָ飬ҲСôģԲûжʲô˵˾
ϲ˿Ŷ˾䣬컹ҪӰô
ҲæҪȥһҵĶ³̸Ŀ
̲ס²˾䣺Աæ½Ұȥ˽Ůأ

ô͹ȥŮˣ
Ҳòͣв˵Ķһؿϣٴ꣺½Ұû˽Ůǣϲˡ
онڵطʣôȷϲ˲ŮǣŮǵĻ˵ͬƭңΪʲôҪƭңֲʶҡ
Сﳤˣƭˡ̾˿ҲεػصȲˣԺ֪ˡ
ϲмҲŲ½ҰǸ̿Ժء
Ҳлʣ㲻Ժ󣬹˭Ժ󣿡
ϣ϶Ժѽ
Ҳ׷ʣѾԺˣ
ϵˣҲû
Ҳţһػصˣһ̥ҪŮĻͲˣһ̥ҪǶӵĻһŮ
ЦͷǵҪŮ£
Ҳֱ׳˶ҪŮ
Ϲʹһ̥Ƕô죿̥ô
Ҳûֿԣնܣ
Цˣ㻹ͦţ
Ҳƶػش𣺡Ů˿ƣҵȻԼš
ûå
ҲЦʣôåˣ
ûٴķóҾͿ㣡
ҲϳŴˡ
ع˴ǡ
һǺܲƬˣܿͳˡ
տԵ嵭ģҲ͸˶Ź
֭ʮֽ壻ŹãڼϺܿͺһһ룬Ȼ뵽ʲôʵҶʲôʱã
Ҳ̧ͷ۹ǽϵԲƻҪٵСʱ
ҶĹؼ費󣬶ݣҪڹСʱܳζ
ڻ˵㣬Ҫȵʮܳϡ
ϣҪôأ
ҲԸɵ£ĥһʱ䡣
ʲôϺȻ뵽Լϸеʱ򡪡ʱסУÿֻؼ죬ÿҪܵѧϰһ㲻Ҫдҵɣרҵҵдˣ

ĬƬ̣Ҳʵǰܵúô
Ϊأ޿̵ؿʼ²ۣ˼ϸеʱҪԼᣬҪѧϰƽʱѧУҲˣĩؼ㻹ҳ⿼ԣҪûã㶼㣡˰ô
Ҳصڲ㡣ʵʱΪԼ̸ӰѧϰŻܵôϣû뵽СôԹ
ϰڲˣҰʲ𣡡
ҲţߴٵˣԷ
ȴԽԽڿʼҾҪʲ𣬽˯ɳȥɣԱϣذʣµ׷¿ӾˣصҺ󣬻ֹ˷ţеҲʾ˯ɳȥɣ
ŽյţҲһЦһ˳Ȼʰꡢϴ롣
ʰȥҡ
ڴֻͷû̧һ£͵ûע⵽һˡ
Ҳߣգأ
ֱӴ֣ҡ̧һĮǰôҵġ
Ҳ̿˵˸㲹ô
ϣҲҪ
ҲԼࣺҪСﷴҧסĴ
ǵò죬ԵҲǿƣȴ࣬׾졣
ϲֿƲԼһˣ糺죬ᣡ
Ҳȴûͷ棬óһףˣɤƣɵġ
ż㣿־
Ҳ㲻ųԲҶû¸ô
ϣ⻹ѧϰأ
޷޲ƽͻ۸ң
Ҳס΢΢Ķ飺Ҫô۸ˣԸô
ϵңҪǸҺͱŮ˸£Ҿͺ֣
Ҳ۾һһֻҪ㣬㣬˭Ҫ
ֻסĲӣ⻹ࡣ
ҲһͷٴҧסĴ

ʮ࣬˵ѾԳԲҶˣ۵òУʵûжľȥԶȥ򵥳˸裬ȻɵϾ˯ˡ
ٴ۾ʱѾǵڶϰ˵ˡ
ˣȺҲӣ㻹ڼô
û˻Ӧ֪ҲѾȥϰˡ
ϰ֮ǰ緹Ҷһϣʮζһ
緹ͳˣſڻЬʱȻЬϷҲӵĹơ򣬰׿
Ҳϰһ꣬һֱûĹƣûע⵽ЩСϸڣһοְӾ磬£Ǿһ䣺ôûƣǹ˾йô
ʱҲĻشǣڰ칫ңû㿴
ڶ°ؼңûһƣʮո£Ǹõһһ㶼˿һӡ
ϻ٩һ䣺Ᵽͦѽ
Ҳص˾ջƣԭĤ
֮ÿϻؼҵʱ򶼻Źƣٴߡ
ߵüô
ƻ᲻ᱻ쵼᲻۹ʣ
ҲӴ˸绰ûӡ
룬ȥĹ˾͹ƣȻٻؼҡ
˾ΪڶǼеԶ˰Сʱĵ綯ŵ
عϡ·ϳ٣ǻֻһﳵͼӿٶȣܷһĿ֡
ﵽ˾¥µʱ򣬺ȻԱߵС·ʻһɫĽγ
γٶȲ죬ǵ綯ٶȿ졣
ϴһס˳բȻһģ綯ĳͷ͵ײ˼ҵĺϣֱӰѳײȥһ顣
ɫͺա
峵ɫҰף˲ʯԭأоԼ
һ
Ȼȴû³ŶûֻǽŵĴָС졣
ʻҵĴδ½˵˾ںĲĳ
ڹĤϿҲŲ￴ѵ綯һ㣬Ȼ³ͷ޴վ˳ߣصȴųŭ
δŭԣӦǲδΪԼײŭ˵ĵһ仰ǣ˭ôģ
λǸˣɫȴر֣ڵͳڿѹɤ˵
ϾеϤе㲻ϤѾûǸȥϸϸػԼˣΪĸо̲صŭ⡣
ǸԲҲǹģԲ𣡡
ŭⲻӲѵӲ·ϵĳӲ
Īַ˴ҲĸоӻٴεǸԲ𣡶ԲԺҲˣ
ûټѵ󣬳ѯʣʲô֣
ֻʵʵػش𣺡ϡ
С㣬Ҽסˡ˻ҧҲǺãҽ½Ұ                        
лҪ˵½ʽߣ

֪ͨһ£ҪVV챬һVк䣨˽ʮ͸Ҳк͡
±ҡİ£˲˵ҪԤգղأ
1
ʮ꣬ɽ˸ˣǣЦů޺
˳޷ģĽ˼ңϤϡ
¿ʱǣ֣£ҡ
޿ɾҩذ
һ߾Ҳû
2
̼ҴүǸĺݽɫ൱ʵ
ĳүȥε;зˣ˸ɵʵСԺƭʵж͸硣
ֱǰҹ貣ѹﱧڻطı֤Լ϶Ȼôġ
̻ˣôġ
3
󣬳ϼŵζ³;ͻȻ֧̣ȴû
ͣ·ߣ߽һСУϰɣһӾ͹˳ܵĻ
˺ôһ̼ŰѶ˵ȥɤ˻Ƶضϰ˵˾䣺ӣȥˣ¡
ϰüͷ΢Σǲϴˣ
̼סˡ
ʱһ۵СŮȻӹ̨˳Ĵ۾ؿô֪ӣ
#Ů/׷޻᳡/HE#
ע
1е㹷Ѫ
2ʼղͱŮ˸ĽŮġ

 15 

½½Ұ
ִ, Ȼ̧ͷ, ȻֻһָС죬ֻڴ, ޷ڵ
ڳڵ, ȴܿ
½Ұϵľɫ۵ףٴʱСƺ⣿
ԽĲ֪, ֶֻһˡǱˣܻô½ҰͲһˡ
֪½ҰǸ׼׼ĺ̿, ﵽ͸, ѹեԱŮ, Ҿ, ֪˸ж಻ǡ
ƫƫײ½Ұĳ
һ׷ŹԼ
ԽԽ£˵еˣҡһ㣬һ, ǮҶԸ⣡
½ҰںҲǮ
ϷԽǮʲô˰ɣ
æ˵ѣҲǮ
½Ұ
ε̾˿Се󲢲ôá
֪СȻô룬Ͽ϶˵ʵ治ɫĲػصû, ôأҲʶ㡣
½ҰЦдżζûУôСΪʲôҪɫࣿ
αĻԱҴˣеΣȴӲҿûô˵
½Ұǣûô˵ˡ
ϣû뵽̿ͦԳҲһڷǼ鼴׷ǹʵģΪʲôǮ
϶⣡
ϵϵ˵˵ɣҪǮһ㣡
½ҰûǮ飬ʵСΪô
ϲ˵ʵΪҲӾ½ҰĹ˾ϰ࣬½ҰΪ¸ҲӴСЬǻصûϵ
½Ұţʣ֪ﳵôô
ϻǸش𣺡ûϵ
½Ұţ֪Ļ᲻
ô㻹׼С״أ
Ϊѽ
ֱӻ˾䣺֪Ҳ֪
áá½ҰЩ䣺㲢ûʶ·쭳һΣյô
ٴ˴ºҲĸо˲йֲ뵱½Ұ̿ʾӲͷƤصû쭳·Ҳû
ûг½ҰЦʣûôײҳϵģ
û˵ˡ
½ҰҲûټѵ˦һ䣺С㣬ڡȻ˳ȳ·Ϻ½Ұɫض˾˵˾䣺ƻع˾š
û뵽½ҰôˣûǮûˣٷû⣬Щ졪̿ôô
˼ʱֻȻˣӰóֻʾҲӡ
ĪЩ飬ҪҲ֪ﳵô죬ײ˱˵ĳһǳ
˼ӣŽͨ绰򶨣ȷˣأղΪʲôӵ绰
տءҲʮƽȴǷݹеᣬͬµˮһֲ֪ͣж䣬ô
ϲûѹŵŭ𣬺޷ػص㹤ˣҸ绰ҲûӣȻҾˡ
Ҳ֪ʣѾˣ
ϣ¥ɣ
Ҳôģ
ϣﳵ
ҲѯʣôԶ·û°ɣ
ĻңƮһ˵ͽͣûûûûѽ
ҲЦЦȴźãھ¥
Ҷϵ绰еţ±ҲӲղ·쭳ˣָоϸеʱ±ҲӷϰӿȥѧУСԽһ
˺üϵҰοõģֻҪҲͲ֪
綯ȽϺãײ˼ҵͺҲûײ
ϳ˳ǰ·ǰʮңͣ˾ſڣ³Ҳӡ
ûãҲͳˡ촩һɫıͦװͦΣʳȣҪȥϯʲôҪϡ
֣Ҳ߽֮˾䣺ôװˣ
ҲԼࣺ쵼Ӳ칤
쵼û˵㹤Ƶ°ɣϽƵݸ
ûСҲӹƣҵԼĲϣȻʣײˣ
ϻһŵòвУֿʼˣûûûûѽ
Ҳޱ飬Ŀתضƶײˣ˵ûУ
ϸղŲûв鿴ͷԲ֪ҲײˣʱƿԣشҿҲɫ
Ҳɫࣺ࣬Ϊʲôô죿㲻֪·쭳жΣô
ǰûô׹Ŀ챻ˡǸպñײˣ֪ƽʱﳵô졣Һøղ·ϳ٣һ㣬ײ˱˵ĳ롣
ϵ͵͵Դ˵
Ҳ˵
ϵ˵ͷű˵˾䣺֪
СѾ챻ѵˡ
ҲǿޣͷһԣӲʣԺ󻹸ô
ҡͷѾ˿ǻˡ
ҲͷĻ˲ͱϨˣҲ᲻ѵˣ̾˿С˻У£Ҫǳˣô죿
ֲǹġղ·ûгҲŸô죬Ȼܳˡеίղű½ҰѵֱҲѵײҲ£ȴһֱڰѵûбҲӣһ£ȥϰɣҪؼˡ
ﳵϼңﳵѧԶ
Ҳ϶ԼȥˣͷŻСȥ
϶͡
Ҳ̾˿գаΰݣѽ
ϵۿǺͮͮģ̧ͷôˣҺĺ͹ƣ㻹ѵң
ԭϣҲ飺Ҳѵ㣬Ͳԡ
û˵ȴдˡ֡
ҲЦⶺԺҲ·쭳ô
˵ԺˣҾ͵ѵŮϵĴ
⻰˵ˬԽԽˬʵʲĿܣϸҲŮˡ
ҲЦˣԺУʱôѵôѵҿ϶֡
̧һĮ⻰˵İʱһѵͿʼ̡
Ҳ治ɫᡣ
ϲţʱҪǿ޿غְ֣Ҳ֣
ҲûôˣĬƬ̣˾䣺ʱ˵ɡ
ϣǣҾ֪
ؼҡҲת˻⣬տڲ̸ѵŮ£һȥ
ԼȥˣȥϰɡûٶĲ뵢
Ҳص쵼ˣûʲô£Գһ̸Ŀûʲô£ǼƻŻؼһˣүү̣ڲòıƻ
ϻе㲻ģ쵼ɱǹɣ
Ҳ̿ᡣɿСʵʵصҡ
֪ˡϺȻ뵽Լĳҵĵ綯ô죿
Ҳȷɣȥ
Ҳߺϰѵ綯ͣŵָĵص㣬վ·ߵ˼ӣҲӿųˡ
ؼҵ·ϣһֱûô˵ԽԽ
ȷֵԸԸĽָ
ָĺ
СʱҲͣϼҴſڡϴ˸ʻĳţ׼³ʱҲȻ׽ס󣺡ȵȡ
Ͽôˣ
Ҳ۾İƶ˵ۻؼҺʲôѹ㻹ңҲ㿸š
ļһжᣬҲƺʲô֪Ҳźˣôôѽ
ҲţҲö˭ã
϶ؿãıӣ˵ҲӣⱲӳ㣬˭ޡ                        
лҪ˵Vһ£к~

 16 

ͻؼҺ, ҲͿųع˾ˡ
ܸо, Ҳƺʲô֪Ϊ˲Ϊ, ԲŻװʲô֪
, ǻ, ûκһܱҲӶá
ؼ֮ǰԭ磬ҲӵǾ䡰ۻؼҺʲôѹ㻹ҡ֮, Ȼûôˡ
Ŭȥ˵Ľָ, ûгɹҲûҪԹԹ, ΪѾҲӡ
Բ, ̰ᡣ
ڽ֮ǰѾ̬һӵĸ, ˳׼ȥ˵֣Ȼؼ֪֮־Ȼڼҡ
˹ȻһزףӦ˵ͱ䡣
ûΪϰֶĺӡ
ֻӨ歡
ֻҪڼ, ˾ղػǣֱȥ˺԰ҵڽ塣
ƺ֪ԿϺδȣϷ˴Ц⣺ջ
ϵ˵ͷʵ壬֪Ұȥô
壺ȥ˾ˣһˡ
ż׷ʣ֪ʲôʱô
ҡҡͷ̫
ε̾˿ɫЩ
ԥƬ̣ջ˾䣺λΪָ̫̫°ɣѾȥ꣬ʱɴڵº𾴡
һؿ壺֪
ҲЩΣʱڼ˵ˡ
ϣӨ˵ģӨʲô̬ȣǲǲҰĽָ
ҲûУǡֹ̾˿ˣȽݵҰɣȥե֭ʱٸϸ˵
е㲻ⲻǵθôھ͸˵˵¡лЩ򳤱ǰ˻Բ˵
װ֣ȴδܵ׵ĺǻģȫӨĸŮϡ
ȻֻǼеĹܼңԴķʽ̬ȴ븸޶
ϵļ¿ʼ־;ڼң֮ǰһֱֻ裬֮󣬱Ҳӡ
Ҳӻ桢ᱣٹµе˸׵Ľɫܵ˴δԼõĹǻ
׶԰Сѧʱڵ˶ᣬһȥġ
Ǽ֮ǰûμӹ׶԰˶ᣬΪְԸֽæҪȥ׬ǮԲμ˶ᡣСʱΪ棬ûŲȥμӣǺ֪δȱϯ歵˶ᡣ
ֱ֮ʸμѧУٰӻ˰ְֵĽɫĽСѣҲ׵ȱϯʧѹΪֲǷȱʧĸ
ңǰһֱڴչˣֻ塣
ʵҲϼ֮ǰѾˣֻǲ鲻ضѣÿ찴ʱҩУǺ鿪ʼ񻯣òԲ齡
Զޣ֮󣬼ҲֻԶ̶̵ؿһΣܳ飬ǸȲεˣֻ 벻һ̡
Ȼʱֻܸ߰꣬оֲ֮һĸ飬ư˰Ĭ֪ء˴ˣȴδκγ顣
֪֮ǰûа飬ֻ֪һ嵱Լ׽ˡ
;ƿ֮ʱΪַ絲ˣֻ塣
Ҳ֪ô궼û뿪ϼҡĸԸӨĸŮָʹΪжĳŵ
ǰӦһúչŮ
ܸм壬Ҳ壬Լһ
ֻڸǰŮŻ
ȴû˳Ѿͷʲôò׻һΣԹȥңһ˵˵
ϼֵ֪̬ȣȸ˵£Ȼ˵£
ȴ̬ȼС
Σ̾˿аɡ
ֻùԹԵȥ塣
ե֭ȽϺʱڵȴʱϴӰóǱƷֲᣬٴηӡָǼҳ
ʵѾˣȴٿᣬƺָͿһ
еײŵǸССġס֣Ψһӡǡ
Сʱ軹˵ʱ򣬾Ͱöָ͸
ԽԽʼԼ龰ˡ
УԼŽ׵ĻɴҲӴһͦװס֣öָָϡ
֪Ů᲻ԼʱᣬʮͿʼˡ
룬Ǽ޸Ҳӡ
Ҫǻţһͬ޸Ҳӡ
ҲǲѾԺӣϻشûУʵ˴𰸡
ҪӣһһŮ
ŮԺˣҲҪöָ͸
˼ˣɹ˴ǣɫлżֽߡ
ʱϺȻ˽ŲϻΪˣͷ̧Ȼ˵һ̣ϵЦ˲ˣžͻһĮı飬ûˣٴεͷֲᣬ͵ûһ
歡
̫˽ԼˣһֻֿܡƣҲ硣
ѡ
ȴûôưոݣֱλϣα˫۱һС㿴Ѿߵĸ̬߰ϣ˵ؼһˣҲ֪ȥ裬ȥˣʲô˼ѽ
صغеĻᣬɫص正˵һ飬˭ˣԸŴȴһ˴ĵߣԲưոݡ
һмǸܼôŹʲô𣿲ʲôҪͺˡ
ûڷ
Ҳӵһϼңͽ̵һҪҲӣô꣬һֱ嵱һԴԲ歺Ź
һɫض正һһؾ棺壬Ҿ
歲첻ѣΪδϷƢʱӡӡУһֱǸӣǱŷ۸ҲᷴҲûãְ趼վһߡ
û뵽ҲƢ
ȻǹҲǽ
ҲͲôһ˲һ˲ٴλָһɫʲôϵ˭ѽôԣˣδˣ軹һȣǸ
Ļû˵꣬Ͼͳϵֲᣬŭɶҵͷϡ
ֲţƤ棬ʮֽӲҵģֱֲҵ歵Դϣ歵һС
ȻӦأϾѾǰ̧־ͳһơ
һֲᣬһ죬歵İ˲ͱˡ
㡢㡭Լգŵصϣ㾹ȻҴң
ϲκĸף歵񼸺ð𣺡ôˣҴľ㣡ʲôʸ裿ô
֣ξӨ歡
С˳СĺӣѾתô꣬ǻǸת˽Ů
μЩӸ֯ľۻʱϼҴС㡱ƺţ뵽ϣ
⼵ϱƯ㣬ϼҴС˳
Цһ£ĿԹ޵ؿϣǰҲ䣬ôְְ裬裬֮ĵߡ
ҧгݣٴ֣Ҫٳȴ㶼ûһ£־Уְ֪ԸԸĽָô
ϵĶһ
Цϲöְָ˵ˣҪöָ͸衣                        
лҪ˵²Ҫţס½ܲǳصģ

Vڶ£ۼк~

 17 

ϵĿȻһ, , оǱضȥһöֳּĶӡ
ʹĸоˡ
ǲǴûа裿
ǰδϹ
ΪԶ, Ϊ, Ϊ˼ҴĽָΪһӣΪʲô
, ŮˣǸŮ˺ӡ
ϧĸԣǴδϧ裬ĸΪӦ, İõİ, ͬʱֱѵĳס
ָûģһ˿, Ҳ顣
費ֵ, ܻصȥⱲӲҲӣҲҪƴȫ޸
絶, ˲ģˣش˸ոֱۣҲû˴歵ͷ
Ҳûá
ܴ֪ܽο, Ҫ֪˲正֣
һޣԽ⣬ֻҪܸʹ˺͸ˡ
ϼҴС㣬˵ȥʵأоǳ벻мû裬ְҲ㣬¶ʲôʲôõģ
֪ԼÿޣֻԽĵôߣƲס衣
һֲ˲ᣬûٶ˵һ仰Ѹټ˵ڵϵֲᣬȻԼİתߡ
һӶȥˣģϢ
ĿĮضıӰĽָûǮ᳡ʸûУʱһ㷢Ƶ㿴ְôΪöָֻίίҲǸ⵰Ļޡ
ѹûĳͷҲص߳˲
ڲſڣ壬һեõ֭ڵð
ϵۿǺģһ֪޹ˣѯʣôˣôˡû˵꣬Ƽڲ正˲һС
ղڻ԰ûֱӸֵ̬ȣܲˣƽ͵ظ£ȴ˼ﻹӨ歡
Сĺӣ൱ڰŮˣһ۵òУοÿޣа취϶̫̫Ľָ䵽˵
⻰ϵȦȴֺˣزΪѹǸж
֪ľ״ϼҸʮˣһµĹʲŸչ򣬶˼ҵĹܼǵˡÿ¿Ǯ򲻻Ľָ
ȴŬ취
ĺãֺ̫ˡ
ڲҲĻһһʸûУָʲôأ
ϵĻ˲ˣزٳһƣȴץסͬʱһֻŵ֭ŵԱߵļϣһһ˵ߣȥԺóԵġ
仰ٴδϵ㡣
Сʱ˴֮һ޿ȥ壬Լί塢壬ֳ֡ˡ
ÿʱͻССӵϱԺûû£ȥԺóԵġ
ôȥһҲû䣬ԶǶŮһá
ҲӣΪµı
弴߳ŵʱӨȻˣһɫȹ˫۱ָʹؿ壺ϰʱ䣬Ҫȥѽ
֪ӨҲģؿҪҡ
Ļû˵꣬ͱˣȥҵѣҪȥһУ˵һ㣬ҽȥѡһס
ǳҪԸҪйԣܸϲļ֮ףһֵ
嶼ʵӨҲ£޷ܻҧҧĵ˦˾䣺ʱͺúùżëǼҿɲзˡ
òУҪȴһʾ˵ֻý
ںؿӨϼҸʮ̫̫꣬δ˵ҲĵĻҪǶҲģͿңĳȥĶҿڷԣҲǿ̫̫ϣˡ
лǿУϼҵֻ̫̫аһˣӨռȵѡ
ⷬ˵÷ǳˮƽﻰⶼڳӨȲϰ룬Ȼһ֣ȴ˰һȣӨջ÷̡
ⱲʹޱͰȣʹޱ˵ǿ
ҹ˲ų˲󲻻Ǳڽˣ
վȲǷϡ
Ө߳ŭǸʲôһˣҲô˵
һʲôҲңֻ벻룬ǣҲ̫Լ£Цģһ˭أơԱϣϾߣûٶӨһ
϶ˡӡһֱĶŵ󣬴ûƤӾȻô׼׼ĵ죬ÿһֶӨͱֱʵ˼㣬ҲӨʧȥ
תһ룬ղ˵ĻҲеĹĶҵϼҵܼҹõĹӨߥְ忪ˣԲǻ£Ǻ¡
ΪչϼңΪǵʡ
߳ϼұ϶˵˾䣺壬ҰҪǰ㿪ˣֱ߰ɣӨɫˡ
صҰӽҾߡϼˣӦ̫̫ʹҲˡ
е㲻˼ҺҲӽ黹Ҫüء
ЦЦû˵
ҲԼĳһɫɣɣͣڱĹͣ
ȥ֮ǰȴȥһĸСſڣһҿƷ꣬ϲǼҵꪡ
Сʱһꪣһڵԣһݴ
ǰҲӴƷ϶ܿģȴٿΪĽָ
ֻǵزԸĽָܻûô黳ȴҪĽָ͸Өζû취ͻ
ؿļҴָӨС
룬ҪҪѡ
ڶ
׼ڶأʵĺ壬үһԸǡǰһԸѼҴĽָˡѻ
ҪҪΥԸ֮ʱȻ˵˾䣺ϣôˣҲһ̫̫Ľָ
Ȼ̧ͷ־ȵؿ塣
ԭҲ֪¡
ЦŻصϻؼңҲӻһϢ
ϸæ׷ʣʲôϢ
壺ҪܣҲ׿ڸ㡣ǮҲ
Σ壬ôѽ
Ī⣺й¶
аɡ̾˿ֻǿºģȴҲӸϢ
㣬ͰͻؼˣҵʱŸչ㣬ҲӲڼңҲûʲô¸ɣȥ˯ˡ
һرۣʮֺһ˯ͦʱ䣬˯ѵʱ򣬼ѾƮ˷ζ
ڴϷӦ˼ӣȻҲӣ
ûãҵžͱˡ
ҲѾ¿ӼҷǰɫΧȹһǸմӳ
첽˹ȥ˴ߣôˣجˣ
ûСץסҲӵæѯ˵ҪһϢʲôϢ
ɫѾûƣҲû
߻谵Ŀת۾˫رǲǡ
Ҳɹ˴ǣһصϼҲǨˡΪ˺С￪ģⱲӶûԼܵ
𾪲ѣĲǡǨ֣ǡϼҡ
ϸһ£ƺûҲ˵Լļ¡
ҲǼҵʱʹǣˣ
ĻشǣܱصģˣҾʹźӳˡ
ʮǰػΪ˷չع滮ĹϽΧ֮ڡ
Ǩģǡ˵Ͳǲ̫Ȼˣ
ϾȲѣʲôʱ£
˵Ҫ𣬵ǰǰŶΪ˰ѹ±ԲҲȥ˽һвǨ飬Ǩˣ֮ǰһֱȷԲû㡣
һǨҪˣϵ˲ˣǮⷿôף
ҲЦ˿⣬һһ׾ʮƽ׵ķӣһҪӵĻֳǮһ׷Ҳһ򡣵ǷӵλеƫҺҰ־ûҪӣѡ֣һİ򡣡
İ
޿
϶һҹĸоȻûӱлأҲֶ˵ҺҰˣǮȫ㣬ȥ̫̫Ľָ
˽⣬İܲŸչ𲽼ۣԵȽָ죬϶ҲȥμᣬĳǮҪС̫̫Ľָ
ڸİֻΪ˺Ķѡ
ϵۿ˲ͺˣжòС
İ£ͲüϼӨİˣҲҲˡ
Ĭһıӣɤ˵ҲӣҲҪָˣǮӽɡ
Ҳôģס֣ԺеǻӣؽָĻֻôһΡʲô£ֻȥǾ仰㻹ңҸ㶥š
ű˵ǡǡҲûǮǰǮȫˣҾ͡Ҿ;رӦá
ҲʲôӦõģţ㲻ҵǮ˭ҵǮ
ϣҲһӰǮȫѽˣ
ɵ
ҲЦܻǮ
ϣ˵Ҳһ
Ҳüͷһأ⻰ڿЦʵдż̽ζ
С϶ʮˣҪ࣬ǰ̽һ̬ȡ
ϲ˼Ǿ˵ôһֱƭңһô
Ҳ
ٴ꣺Ҹ㣬ǧҷƭңȻͿʰȥ˾סˣ½ҰǸ̿һӰɣ
½Ұ                        
лҪ˵дʱҾȻڴ׷޻᳡ڴ½ҰϱҾڼ֮⣬Ҵǣ衾۾.JPG
*
½Ҫˣع飬ڴôͷ
*
V£ۼк͡¸ʱ仹賿~

 18 

ڶ, ϵϾͶİ
ʱʳúһ緹, ϵֻȻһ£Ļһ, зĵʾž͵˳
ûô, ˣҲû뵽Ǯô쵽ˣϾҲŸ˵Ǩ, ǨʵˣЧʼֱߵĳ档
żϰ첻ӣһ̶ƶֻĻ۶գһ£ֲѣôˣ
ҡҲ֪ô, ˼Ƭ, Լܽᣬһҹˡ
ţԲۣ
һ, һ¼ҲӼǨ, İǨȻҲӰǮȫˣȥĽָ
ָǮôǴΪ˺㿪ĸ㻨Ǯ
вḯϢ, ʵζ
֮ܶһ֣ᡣ
ųĬƬ̣Ŀתؿϣ൱ض˵֣
̾˿ʲôѽ, ڵķôߣİҲںһѧУһСҵѧ
ˣʲôѧǮҰָô
ˡϵдЩźȻĽָǡһöָҲӵδҪһҲ֧ô
ҲҲҪҲӡ
˵ҪǮӡ
籾԰ɣЩң㡢Ҳȥμˣ
ҡҡͷεҶҪָˣȥμʲô᣿
㲻ȥУ㲻ȥҸôԼżæȰȥҲаɣǿѽ
ϣҶˣȥʲôؿҰְѽָ͸ӨôĻ粻ȥأ۲Ĳ
ţôôȷһְѽָˣһǱأܲμ鱦˶Ǵмֻ־ڱصãһĸõĴУΪöָأ
϶ŶЦˣҲΡ
ţҲûѽ׷ĸô࣬϶ԸһǧһЦġ
ϻǾ仰ĲΡ
û취ˣʼ߽·ߣȥôԼһȥţ
ϣִȥô
ţѽҰպҪȥ㲻ңֻһȥˣҰɣˣ
ȻѾ˷ָϾĲȥμˣֲ˼ֱӾܾţֻί˵绰ˣⳡ鱦Ƚϸߣ˲μ֮ǰҪɸı֤ƴƴմռҲİٶ򡭡
Ļδ䣬ֻȻˣʾһİ롣
ϱΪ绰ֱӹˣûãָͨ绰
ԥһ£ͨ˵绰
ãСôԷһŮˣɤᣬ𾴡
ϻش𣺡ǣǡ
绰Ů˼˵Сãģ˴Ϊ֪ͨμ¸ʮľٰ鱦뺯ڽ緢ռʹա
ˣȷôûи
ŮˣС㣬Ǿûд
ϸˣΪʲôᱻأҴûҪμᡣ
Ů˻صݽ룬Ѿɸ˱֤𣬵ʱֻҪʾ뺯ɽ᳡
׷ʣܸҶԷ˭ô
ŮˣǸﲻ͸¶˵˽Ϣ½⡣
ϣ
Ůˣбô
ϴ㶵ػش𣺡ûˡ
Ůˣף졣Աϣɴع˵绰
һ¡
źʵôˣ˭ĵ绰
Īеģ˵ҵݽ˾룬ҽ˱֤𣬵˭Ҳҡ
ŵȻ֪Է˭صѽȥȥûˣ
ϣҸ֪Է˭ѽ
ţ˭أأҲܰˣ˵ˣϷᶼ뾯𰲱ɭϣʲôõĵģ
ϻйǣǡ
ŴĻѽôˣ֤˻أҲǷʲô˵ˣ㲻ĽָҪ֪˭˰ɣȥֽʱҲܸ԰ɣ
ϱŵĻˡ
ǰһֱöҴĽָǲѽָҲҪһ
Ҳ谲ġ
ԥãյ˵ͷá
µʱ˵˵̲̣ʮһһ͵ӡ
ʮ㿪ʼһ磬оСꡣ
Եһһůһһ΢糿ԷʱⶣҲһ䣺䣬㴩㣬ű˴ɡ
Ҳص֪ˡʵôȥ᣿
һȥҧһ
Ҳ򳵣
ϣȥ

Ҳɵ绰ڼҵţҿȥ
ϣ첻ǼӰô컹ӲӰࡣ
Ҳ治ɫȥһҲûϵ
ϣҷϰѽ˵߾ߣ˵ٵͳٵ㲻±½ҰǸ̿ѽ
Ǻ̿
ԽԽڵĸо
ҲѾ֪ôˣε̾˿ֲˡ
ϣ첻ڹ˾
Ҳ
ȥĶˣϵ˲ȼ˰֮𣬡ǲȥŮ˽ˣʲôϵѽô½ҰͦϲģҪȥ

ưͳԻп˵
Ҳ۵ػصˣԷɡ
ϲ˵˵ôˣұ֤϶˵
Ҳʣܱ֤˵
ϣ֤ˡ
Ҳʣܱ֤Ų˵
ϣ֤ˣŵĻ졣
Ҳô
ҡҡͷ
Ҳ˿Ů⣬ֶһ飺Ŵ绰ڼҵš
ϣ㲻ͣԼȥлء
Ҳͷʼˣõպûô쿪
ʲôʱõļգޱʡ
ϣǰ
Ҳأ
ϣҸһ𿼵ļա
Ҳ˭˭ǿ
ϣ
Ҳ쿪ͺΣգ
ˣ֪ˣͣΣСֹôԽԽˣ
Ҳ˵һ飿
Ҳб˵ԽԽˡ
СĵԽԽˡ
Ҳ治ɫһôָķ棿ϻؼǿϸ̽һ¡
ϵ˲ͺˣå
Ҳüͷôåˣ
ǲåԼûٴóֻŴ˸绰ڼҵš
극һšҲȿųȥţ͵ģȻͿųˡ
ſи뺯ĹԱϺųʾ뺯󣬱רŸ·Сȥ
ϯ֣һͨϯλһǹϯλ
ͨϯλҪı֤ҪϯλҪɶٶʮ֤𣬵˻֤ʱֻ˻ĶʮǹϯĲˮѣһλʮ򣬶һϯʮ
ͨϯλڴǰλӵҰխ
ϯλڴ󷽣λͨϯλ߳٣ռԣҰÿϯλ֮ǸС䣬м仹һ̴ľΣ£˽ԡ
߽С㾶ֱ̨Ǽϯλϡ
С㣬С㣬λϯλС˫ֽվֹ󷽣̬ׯѯʣвˮλʲôҪô
е£ȷλôΪλͨϯλû뵽Ȼǹϯλ
˵˭ѽ
ı֤𣬻໨˶ʮ˹ϯ
СһЦûдȷʵλϯλ
תͷţȫǲ졣
ôʲôˣںռ˵λͨϯλռ鱨й˳Ҳˡ
ϻĲǡ
նûôǣ֮֮Ȼ㻹ô죿
Ҳ֪ô죬ںҲֻܡ֮֮ˡ
̴ľºû˼裬ŵǰ޽ɣһֵ˼̲㡣
СŵߺŶ˵ʮѾˣ㲻ײ㡣
ϣʵǲ˼
ŻǾ仰ôʲôˡ
ʵʵ˵粻أر
ˣĵġֱӻ˻⣬ǼҲӽּӰȥˣ
һϾɱˣûݹһ˫ݣԣͲϢ
ֻѡϣ˳Ļص˾ôæѽ
УæĶԱ˼ҴϰŲæأ˵ʱڹϯˣм䵲磬Ҳ˭޷޲ƽ˵½ҰǸ׼׼ĺ̿ԱæתȻйȥ˽ŮǣҪϲ˼ΪʲôҪɲ£У
Ļ䣬һͳִżɤӸڴ˹
С˵ô
ϣ                        
лҪ˵ϣˡ
½ҰұҪԼе
ţúûҸ粻Уǵһ
һַʽ֮ءϱɨس˽һ£
ǰ88к~
*
һ»ѵġᡷby򾪴İ£
Ըԣʱϲ׷úҡ
˶˵к³ƫа
׷
Ҳ鵽ˣʲôûк³
ط꣬Ķͷ˾һ
ʹ˼ʹԶһ㡣
ͬΪܴơĳһ죬˾ͻȻǰŮѵԡ
ĳŮͬ¼ᷢԣʲôϹұ࣬ʲôˣӢʿĽŮ˺ˣ浱ܿ
ײһĻ˴ָ׵ʿаɣѹͷǸġ
䣬ۼ⣬ƳһϤӰ⡣
ӲͷƤ칫ҽͣԲܣһʱ죬ûж뷨˼Ҫᡣ
ָ̣Ƥû뷨
ûС
𣺡С
˹ᣬӴҲӲĸ塣
x粻
*/ƾԲ

 19 

½Ұɤص, ͳЩ, ڿѹɤ˵
һӾ˭ˣ˲, ʯ㽩ס, Ļŵķڿ籩֮С
ղ˵Ǽ仰½Ұ϶ˡ
а˵½Ұġ
Ϻڲ, ŵҴһ񲻷κܳԼĴڸһ
½ҰȴûоʹưոݣСղ˵ʲô˽Ůǣ
ûûûûСһžͻͣӲϰıֱȻԱ絲, ȴ綼ҿһ, ¶½Ұߡ
½ҰЦЦִЩζûеĻ, СΪʲô˵ǸУ
׾ӵĻԱ, ϶ʱ޻˵
½ҰСĿеȷʵôá
ϽͰ͵ػصûûûС
½ҰţҴ˽ŮǣҲӲѹեԱ, ûкŮ֮䷢顣
˭֪˵ĻǼٵģŮд֤ûѹեԱһô
ϲֻ˸Ŷ
½ҰС̫ң
Լػش𣺡ûС˵˼仰ûôˣ˵Ҳˡ
½Ұòٴ꣺Ҵû˽Ůǡ
ҽôʲôѽʲôϵѽ
ֲ, ֲòش𣺡֪ˣԲԺ˵ˡ
ԲĻ½Ұ̾˿ʮΡ
ʱзһϺڵĸϷһɰ׵Ĳ豭ײ;ߺ̲㡣
ŵһţһݵ֣һϺȣһݹ𻨸⡣
Ķһطŵм̴ľϣȻ뿪ˡ
Ͽ˿ĵģֿ˿ţô࣬Եô
ûԷӼֻϺͽƺǶˣû¾ȥˣóԣ㲻һ
ҡҡͷҲϳԷˡ
ɰȸϵ˱裬ָԼ˱裺ϢҲ̫˰ɣĩڼҶûϡ
ΣΪ밡ΪǼλϸɲϢϸ񡣡ʵҲֻаϸһҲϸ񣬵˽ܵ϶ܸ˵
Ÿպһڲ裬ϸɲֺ˲Цˣۣ
½Ұɫ˲ࡣ
϶ĵѹ޲òУʲôѽϽֽ
һ߲һ߿ֲ´ʣǼλ֪ϸɲôڶ˵ʵڶ磬ɤţ¸λ
̾˿޽ĵػش𣺡ĸ֪ѽ֪˻ʰңԽԽˣϾ͸ϵɮˡ
Ļ䣬½ҰִӸڴ˹΢΢Щ䣺СûµԭΪ㲻
ϲˣŤ磬˵ô͵˼˵ѽ
½Ұòѣ粻СУȻᱻ˿Ц
ţһںңѾ㹻֤ݡ
УȻ㲻ʣݹҲ壡
С˵ͷŹϰѿӵݵǰϺȣ϶Ǽϸɲúóԡ
˽ӹ˿ӣȴն˵ܣǼҲɺóˣ
½Ұɹ˴ǡ
Ų㶼ûô֪ûǼҰúóԣ
Ҳ֪⻰˵ĵȻһϺȺˣȷʵǼҲóôһ㡣
½Ұ
⣺һƭô
ҵרҲû˸ԼһصӣҲֲרҵӵģʲôóѽ
ŵģҸ統Ϊ˸ɩԣѧҵǸ٣ȥ˸¶ʦ࣬ѧ
ϲ֪ΪʲôȻ磬ǲп˾䣺ɩáȥиϺȳԣʱŷʣһˡ
ķһϺֻܹûôؾûˡ
ԥһ£ϵҪٵһϺȰɣ
ţɣҾ˵ǼҰúó԰ɣ
ϲòϣȷʵúóԡ
ֺ˷Ϻȣ֪ߵķߣǲҲ˷ãҪЩʲô
½ҰϺȡ
ϣ
ţ
͵˵ˣôĿŵûס˵˾䣺ôѽһֱ͵˵
½ҰỺ˹ҲС˵̫ˡ
ϣУӮˣҲ˵㣡
½ҰִżֲмȻСôƳϺȣҲͳжóԡ
ϣͦǿûԣ
ֱٴ½ҰӲһԲţҧһڡ
̾˿оڻ
ղﻹûˣѾ½½о߽ˡ
ϺмǼϯϣҰ俪ܽ۵ס
һߺŲ裬һ˵ŻĵصȴĿʼ
ῪʼʮӵʱϿ֡
ǴӨһģ˵λͨϯĵһм䡣
ʱڵĹЩӨ歶żͷ߸ЬһֱӨֱۣԷͬʱ˶正·ʱСһЩ
˵УҸһڡ
ӨǰһλɷͺøףⲢڸѽᷢӵʵ
ϲûΪֶ歵ƫĺͶĺӶеίΪϰֲȴί
׼һʲôˣ
ȥϼΣʶӨ˺˾䣺//乷쳤ؾãȻְ˼ϣ赱׿ʲôˣ
ȿϵ׷衣׷кܶ࣬ȴѡҰ֣ΪҰֶã˵ϲЦһ£˭֪Ժ
Ҳеᣬ̾˿Ůѽû˭ãϲ˭˵ѽⶫԻֻǸҪοҪǣһʱõ˲һĶãǶͼһûüֵˣͻģֶ裬׷϶ǿļˡ
ϲûзΪȷʵִҵһʽȷʵүΪṩģͣԼĲλͿʼ裬ʼŮˡ
ԣӣֻһͨɹ֮·ĵʯѡ
ٴοʼ裺Ҫû޸Ұ־ͺˣȻⱲҲôࡣ
ʱ½ҰִԲഫ˹СΪĸ׵Ľָô
һô֪
½ҰŲæ˵öָһλղؼңڼҵ䣬ŲòвƷǴһλ鱦̵öָλ鱦ǴϷ˵ֱöָ
ϲ⣺ôʲô֪
½Ұ֮ǰ
׷ʣΪʲôҪöָ
½ҰΪҲΪöָ
ϾȲѣû뵽½ҰȻҲöָȻ첢ûдĽָɻ̲ס˾䣺ΪʲôҪöָ
½Ұɫºִͣڵ飺ΪҰĹϲ
Īеж½ҰˣǸŮӦĵģԥһ£ض˵˾䣺ףˡ
½ҰʣС㲻ĸ׵Ľָô
ʵʵ˵ѽҪˣܰǮȫһöָϰɣ
½Ұ׷ʣܰѣ
ϣǿ϶ѽ
½Ұˣ

㻹ͦƽϣ
Σ˵أ
½Ұ⣬ȻˣҰöָ͸СΣ                        
лҪ˵#ƽ½#
#½ôŬɼᶨƵ϶Ůǡͷ#
*
ǧ񣬸ʱĵʮһˡµеˣ˫ָ¡
Ϊ˲ң¸ǰк~
*
һԤġҡİ£һɣ㲻գҲգСźܳͷ
1
ʮ꣬ɽ˸ˣǣЦů޺
˳޷ģĽ˼ңϤϡ
¿ʱǣ֣£ҡ
޿ɾҩذ
һ߾Ҳû
2
̼ҴүǸĺݽɫ൱ʵ
ĳүȥε;зˣ˸ɵʵСԺƭʵж͸硣
ֱǰҹ貣ѹﱧڻطı֤Լ϶Ȼôġ
̻ˣôġ
3
󣬳ϼŵζ³;ͻȻ֧̣ȴû
ͣ·ߣ߽һСУϰɣһӾ͹˳ܵĻ
˺ôһ̼ŰѶ˵ȥɤ˻Ƶضϰ˵˾䣺ӣȥˣ¡
ϰüͷ΢Σǲϴˣ
̼סˡ
ʱһ۵СŮȻӹ̨˳Ĵ۾ؿô֪ӣ
#Ů/׷޻᳡/HE#
ע
1е㹷Ѫ
2ʼղͱŮ˸ĽŮġ

 20 

𾪲, ֱԼĶ䣺˵ʲô
½ҰظҪöָ͸С㡣
ϵɴ۾, дţΪʲô
½ҰԼࣺ֮ѡ
ϻǲ˵Ϊ㲻˵㰮ĹҲϲöָô
½Ұûش⣬һػصСһֱǸ, Ҫʲô, ıһԼСе󡣡

û㻹ͦں
ϼֱ֪ô½ӻˣ޹»ģæص, ĲãҲǺҪöָ
½ҰƺѶ
żĲãҷԺҲ˵㻵ˣ֪Ǹˣ
½Ұţʼˡ
Ļ, ĵƹ˲
ͨϯλѼѾ˾, ϯλȴֻ
˳ǰֲƷܵ˳Уȵ̨鱦һʯ
ļ
ʦһļ, о߾Ӧۣʮ򡣡
һλߵĻ, еڶλ߾Ӧۣİ򡣡
ȵһλ߼ϱۣλ߱ƣ򡣡
ǰλʮʮļӣλֱӼһ, ɼڱصá
Ȼλߵͷͣ߰򡣡
һȫûµľ߼룬ǰλҲûӦۡ
ʦ״˵һѯʣ߰һΡ
, ղųĵλٴξеӦƣ˰򡣡
ǰλ߳û죬λҲЩԥǾеӦƣŰ򡣡
⻹û֣ļ۸Ѿ
ϿĿɿڴ
ǵǱֲϽܹ鱦Ů֣֮ԵʱԤҲᱻĳһǧ򣬵ǰڵͷһǧҲ
һǧܷⶥôСһ䡣
Żش𣬸ںȻִ½ҰСϲô

⻰ʵģϲܸһ
εػ˾䣺ϲ
½Ұû˵
־ֽλһļ۸ʯ
ʦ䴸֮Ż˾䣺ʵ֤ܡ
ϣӦͦ졣
һ鱦ĳ󣬵ڶ̨鱦ǰöҴָ
ǰĴĻͶöָϸԼϸƬʦҲ򵥵زһöָϡԴԼҡ
ļۣ
ʦĻ䣬ڵһŵеӦƣ򡣡
ΪöָϿšס֣˱̫ԣֻΪָԭѾȥ˾öָ̫ľ߶öָȤһʱһ֦㣬ۡ
ڴ˶Ϊ˳ĵöָʱ򣬺ȻӺ󷽹ϯϴһ־ϵһǧ򡣡
ɲǼȫȻǰͨϯλľǷ׷תͷ뿴һλ˲õĴУھһǧ
վ̨ϵλҵʦˣĿؿ˹ϯ
ȻеȴһɫߣҿеҲûʧΪһǴУֻװģ׿Ȼ̬ŵ̴ľߣһԲҲһɻȻɵ֮硣
ƾ̩Ȼķ緶ҲϸλĿдеϵ߲ûǿ˼ظС
ű˿ʼ²⣬λ־ǧĴе˭
ȻҲҪͷ˭ֱӶĺ·Ŀֱλߵľϣδע⵽Աߵϯ
ӨмȴȻָ˺󷽣𾪲ѵغϣ
ſԼĴŮҲˡ
歷޷޲ƽܻôڹϯõǡܡ֣ǡᡱлڵļ벻ʡ
ӨҲϣȻĲ죬һסŮˣûŮôɫ侲ȴҲ΢üͷ
϶ֵߣȴֻݵضӣ㵭תԼߡ
ˣѾκϣˡ
֪ҪΪӨĽָĻһ̣ûˡ
Ŀת硣
½Ұһǧһ̣Ҳڳһ֡
ļֳۣ򡣰ֵ˽⣬Ͳϸˣ½ҰȻֱӳһǧ򣬶໨˺üǮöָ
ɵǮ࣬ĵҪöָ·
ûٸۣľ߸ûӦۣʦӦһŴл񣬽˵һѶʣһǧһΡ
һǧڶΡ
һǧΡ
䣬ɽ
ϲ½Ұ½ĵöָ
ʦһ̨²ٴת˺󷽵Ĺϯעǡ½Ұ֡
½ϼʲǧڣ½ص壬Ȧһ˲֪½ҹ½Ұ
ʱ½ҰȻһһöָԭǰ׷ˣûǴĻ׷ӦþĽ֮ᷢޡ
ߵͳÿһֶͬ䶳һ͸˿˿⡣
ˣǸղλӦˡ
ȴش˵Ķ
һʱ˵Ŀ⾡ϡ
½Ұҵػ׷Ϊ˷ҵʹöҴָô׷˵أͣ㿷ڰ׷ز֮ʱ鸾̥ᣬ׷δ꣬㽫鸾˽Ů˼ҡԭ˵Ϊνɥ
ڽϵףѿձɫѿ˼㡣
½ҰȴûоʹưոݣЦˣΪ׷˶öָΪ鸾ϲҶ֪Ǹ˵ãǸ˵á
ⷬ˵ü˹ģûһ֣ȴ絶˿ӣֱӰ˳ϣһ߲
ĻȦͷƽ⻹Ǹ㽻̧ܻͷˣ类ǹʾڰ㣬࣬ŭ߳ܡ
ߵ歺ӨҲûõȥɫһһסĸŮñ˵鸾˽Ů½Ұƺð
ܿһھͷ֣ڳ˽һֳ˱Ǵˡ
ͬʱҲʼ˵ੲݵ¡
Զ׼½Ұⷬ׽͵˷˼⡣
ӨǶˣһصʱٲñָָ㡣
Ȧ̫̫ƽ鸾ʹСλ鸾ӨպԻᱻȦӹ
һ뵽ӨԹŬô꣬ڴһżСǱ˺̫̫òײȦӣֳױԭͣôܸģ
޿̣ŭɶص½Ұ޵ҧгݣ½ӣǼԩ޳ΪʲôҪڮһˣô
½Ұûڮ㣬֪
ȴûôܳסֱƿڴ϶ǸļһģǣҪĹŮ
òУ޲Լӹϯϳȥ歵죬ȻȴȻסĸ첲ʾ԰ꡣ
һ룬½ҰĺŮ
ɫ䣬ڵŭ⣬˲
޽ֲҿԺĸݻ
ڳľвӰȦͶˡݺԱ½Ұ䣬Ǳʶϼҵλ˽Ů˳Ҫɱˡ
Ҳʶ㣬ŵɫҰףʧؿӨغ裡
ӨϲؿԼŮǰ;٣Դض½Ұ˵½ܣ£һƽϡ
½ҰЦҲˣ£ҿµǸɡ
Өƿԣɫ˲Ǻ졣
ڳ˶Ц֮
ҲûסЦˣܿѹȥڳһ²ؼĮȻɫȴ൱ִñĸо
Ϊǿڿ³ˡ
Ȼҳ󲻿ǽ½ҰΪȴԷθظм
ҲǸɵӣҪȥ޷ñ˼ЦλվŲŵسŴ˹ȥĶӡ
Ө歽
ߺҲû˹˼ٴһҵ֮֮ŵ˳С
½Ұûٿڡ
Ϣ񡢲ҲûһഫĶվĵſϣ۶׼ȵķ϶Ҫ͵͵ؿһ½Ұʲô
ȻȴûһտҲ½Ұ֪ʲôʱѾˡ
еʧ̾˿Լλϡ
ⳡԼСʱϺʲôûģСʱȹһ裬еĵģһҲû˷ʳ
׼뿪ʱ򣬺Ȼλзһ߽ǵĹ䡣
һѲִӡ
ϺŽһ㶡Ҫô
зɫºͣ½ڹҵȴС㡣
ˣҸʲôѽ
з˵Ҫĸ׵Ľָ
ֱӻ˾䣺ȥɣ˵ҲҪ
зеΪѣԴε˵½תȥ͡ѴӰѽָ顣
ϣ                        
лҪ˵#£޵Ļ᳡#
*
ʮһ㻹һ

 21 

ϼֱ֪ðڳʲô, ôôɵˣ
һҲȥ½Ұ, ׷ǹʵģô˼˼һһǧĽָе㵣Ļѽָ, ϾļҴָ
ѵĸо
˾ᡣ
ż״ȰȻ˼ʢȴ, ȥɡ
ϣǡΪʲôһҪѽָѽҸֲ죬Ҫڣ
е㻳½ҰǸ̿ǲǶԼ⡣
ŵ˼Ҳ˵ôΪ˳֮
Ҳ̫˰ɣһǧ, ֻΪ£ϲ˵ǣܾʶңԣֻʶң˽ңȻôǼ֪ô
ղ, ½ҰڽѵֺӨʱ, ֻŰˬˣȫûǵ, һֱŷӦԾط½Ұ¼ֱָ, ֽΪӨžöָ鶼֪
Ķ㲻ô׼ɣ
ϺȻһ󵨵Ĳ²⣺˵᲻ߵĳˣ
ʵ½ҰеҲӣǱҲӵͳһЩ˵ʱǻϰ߸Ҳȫͬ
Ҳһر, ֻҪ½Ұһڣ;رǷᡣ
ŵһƥȴնԲܣ
ϣΪʲôô˽ң
ŵĴڷת, ½ҰݵλˣϢô⻹㹴־ܰ쵽£
ҲеϻֵĵطΪʲôҪǼҵѽϼҸ½ұǸССûɺǼҵ°ɣ
ûвĻԣŶסˣ㣬Ұɣ治֪Щֱȥ½Ұô
ʵʵ˵ҲĻĽָˡ
һػصʲô鶼Ҫͨ԰ɣҪ£ȥѻ˵ȻԺ϶һֱĽָǾ仰ô˵ţ½ձϣ첻ˣԺ϶Ǹ
ϱ˵ˣԥһŵȥѵˣ϶ܺͱ˵档ûѣҲܺİ˵һҡ
½ҰǸ̿ȷʵûôġ
ţİɣҿ϶粽룡
ͬȥ½Ұ
һڴ¥¥
ȸλŴӵķ˵ݣָ½ҰڵĹҡ
ȻΪϢңװޱȻǲͬ졣
ҵܴ󣬵ֵһͨˣװ޳ʽ񣬷䣬мĸϲ÷¹ƣʵľ죬ϵοջƣǳо·Ĺŷζ
ϵĺ󷽻Ƭŷźɫ
ĵмһյ͵̽ͭ¯Ϻһ߽䣬ζһɵ̴ζ
ϱΪ½ҰڷȴûˣĿѲһȦŷ־Ȼﻹиڼ䡪ǽʱϵģӵ˸ʵʵûע⵽
Զ׼½Ұʱڼ䡣

˲ɣϲء
λǴ֮󣬶ߵǰ𾴵˵½СѾˡ
ڼ˲ؽŲΪ½ҰҪ߳˼ֻһֻǽڷ֣ĴӸˡ
ɵȻ˿
뿪ˡ޴վڷſڣҲ֪Ǹ߻վԭز
ŵɫʮַɣȻվûҲû
Ӻ½Ұһֱû˵ֻȿڡһ֣ص˵½ĺˣлл㣬öָĲҪ
½Ұ˵ˣһĵͳҴӲʳԡ
ԥһջûסʵΪʲôһҪѽָңΪʲôǼҵ˽ôǰʶô
½ҰĬƬ̣֮ǰСйһ֮Ե
ϴľɴ۾Žպϵȵ˵
ȻСѾˣǾͲˡ½ҰɫƽҲ룬Ϊ׷жҽŻὫöָͻ㡣
ԭ
һж˵ͨˡ
ϻǾԼܽöָϾ޹»ж裬οöָڼֵһǧܲݺ⡣
ֻٴξܾȻĹҲϲöָǰöָɣ͸İˡ
½ҰдżвС㲻ҪöָھͰ顣
ϣʲôѽ
½ҰСÿԼĸ׵ļҴָô
ֱҧо½Ұ˼ֱ
ȻǸ̿
½ҰʼգСҪǽöָҾͰ͸㣬㲻ܣҾֱӰѽָ顣ϷӦʱ䣬Ÿ䣬Ϳʼʱ塢ġ
µľǵʱ
СͲãõ˰׳ķ̶ְȣǿҪɼ֮ǰҲӶħʽѵÿһѵҪеʱʱûɼȶĿҪͷȻرȴرĥˣһڲܳʳһѧİס
Ȼɼֻ֣ȴ˲ĥĺֻ֢Ҫһʱ;ǴϵĿ굹ʱ
½ҰǾסţʱֱҲһģһŲæȴű˵ĽȸС
˲ˣʶѿڶȡȵȣ
½Ұֹͣ˵
ϽŵĲУżˣֿʼˣûеѡô
½Ұ飺һ
û뵽Ȼʱʧ룺ҪҪ
½Ұֹͣ˵Ҫ͹áԱϣֲһ䣬վǰУҪ
ϳһҲôˣ˹ȥԹԵվ⡣
½Ұɫ쳣ͳȴͣ
ϽӼķ϶
촩˼ɫĳʽڣֱһһ̧ϸ¶˳
Ҳܺÿָи޳ָ׸ǾӨƤ𪵽͸ܿɫѪܡ
֮Ϸ֣ĳϡ
Ϊ½ҰֱӽָŽģ½Ұȴס֡
С޹ǣϸ׽ۣһϧƽʱ᲻
ȴһʶ֣Ȼȴδ죬½Ұ׽ס֣ɵ𶯣
ϱŭŻסˣһ
½Ұûַ˹Ѹٽöָָϡ
ʵˣֻһֱûҵѡ
ԸԳɿԼࣺ߰ɡ
ϵһƬհף㶵ؿԼָϵöָüֺŷӦղŷʲôеңеš
½Ұǣʲô˼
ǡ
˼ˣһ֮תܡ                        
лҪ˵½ܳɹסС~
Сȴǣˣұ̿ˣ

ָ£ˣ컹˫~

 22 

Żſվ, ܵʱҲûԼĺýǶ, ߵʱһץס󣬷ǳشһܡ
ź޷, һ, ˤʲôѽ
ϼòУȱʣߣߣֻϽ뿪ͺ½ҰǸ˵Ĺ, һͻᱻץһ
һ±ƣ֪ղŷʲôҲֻܸܣܽʱһ飺ôˣʲôѽ
һ¥İť, ż, ȵŻպϺ˿, Щ, ٣״Σ½½ҰȻѽָҵָϣ
дżĪִżš
˵ⷬ, ʶָָţȡ
ʮ꿪ʼһֱڵҲΪϽָû뵽ȴ½Ұ̿ȵˣһ뵽ѹίˡ
żֱ֪ôΪ, ˵ɣԼŮѴָΪҲûеĸо˵ڱĲõʾɣ˼С֪˭ˣåء
̾˿ȻΣòʰ̯ӡ˫ʮһܲܰչﳵΣҪΪ顣
ط룬½ҰӦûб˼Ҿڶ档ͽжȤζ㲻Ǿ˵½ҰǸ̿жȤζŷ̿ѽ

⻰һҲë
϶е㱻˵ˡ
½Ұɵĺ̿Ȼܸɳôҽָв£¶ȤζºһҲ֡
ƽͣĴָָ۵Ƥˡ
ֻһʸΪָ׽ָǾҲӣ޵ˣԳ⣬κһΪָоŤ
żοôˣ½ҰҪ㲻⣬϶ֻվţȥˡȻûȥΪҪ㱣־롣
⻰еں˵㣬˵ͷ
һ¥ŷ滹Сꡣ
ѾһˣŵȻ£Ծȴˡûʲô£ҲرżؼҡҲûˣû򳵣ɡƵߵ˹վǰһų꾰һߵȳ
ûֻȴȻˣҲӸĵ绰
ʾͨ˵绰ιôˣ
ôҲһصʹºͣʯһˡ
ϻصˣ׼ؼء
ҲѾϳˣҿ쵽ˡ
һ㶣㲻ڼӰô
Ҳ٣ǰ°ˡ
е㾪ϲһûϳأڹվȳ
СҲܵСľϲЦصڴſڵҰɣӺ͵
ϣã
˵绰ԹԵػص˴ſڣĿ·ĳûãͿһϤĺɫγ
Ҳͣ·ߡ
˸ʻĳš
СϵȫʱҲɫƽѯ˾䣺ô
϶΢٣ܿͻָػصͦõģһ˳˵⻰ʱûҿҲ۾׷ȥ
Ҹ½ҰһǧöָȻְѽָ͸ˡᡣ
Ҳȴûٶʣֻ˾䣺˳С
ϰ˿ŷֲ̨ϷһɫһԷС
ȻһҲǺ˾䣺ʲôóԵģ
Ҳһ߻һĵػصϺȡ
ϣ
ôô
˵ĵа
ĬƬ̣˾䣺Ķģ
Ҳ治ɫ˾ʳãо͸һݡ
ٴ˿Ŷ
Ҳ
ϸղų̫ϺȣһԲȥˣæ˵ٳɡ
ҲȴûŹҾˣȳһɡ
Σаɡ
ɫԱ߻һ˫һԿӡ򿪷кÿӼһֻͽ
ȷʵȺţǸõһζ൱ڸкղĳԵر
һ֮ûסһ
Ҳ졢˹ѯʵóô
ϵͷͷóԣ
Ҳ׷ʣĺóԣóԣ
ȻǸƽϵС
ĬĬ̾˿ȴ൱Ͽʼʺƨǿ϶ĺóѽָվտ˫ʲôóԵģ

Ҳ޻˵
С˵Ϲı£ԽԽˡ
˻ؼ֮ǰȥһ˳С֮ҲŹȥ˳ʳġϻңȰѴˣȻ˯¡
꣬ɫҲûƣ߻谵
е䣬Ǿ˱뿴磬ûؾͿʼˣƤʼֹסشܡ
ʮӺҲһ߽ңͿһ桪ƽзž磬СѾ˯ˡ
һЦߵߣƽˣϸĵظСҴ˱ǣȻĶͷһ£뿪ҡ
ȥ鷿򿪵ԣ
Ҳе㹤ԣһʮͶ룬ȫɥʧʱӹлѵСһּУҲӣ
ֱӴӵϵ鷿󣬿СһֵسſڣŲӣ˫ֽŶ䣬˶ըӡ
ﻹһѳ˲һƵ֧Դϡ
ŵƣվʱ˿̳ƮŨỤ̃˼ɾ
Ҳһ֪ôˣ˳ػͬʱ˳̻Ȼȥ˴
ûãİ̾ɢȥ˴롣
˹һںĶҲſ˰Ҳû綫ʲôеЦֲЦСֻǿЦѯʣ㳴ʲô
ؿûЦЦɡ
ҲЦˡ
߽˳ѲӷŽ˹̾˿ұһ̳ƵʱҵӺ۾ر򵥣ҵ˫ȴһ
͸¶ڵĴܡ
Ҳ̿ôȻѧˣ
ϣҲǿæôŸԡ
ʱ˯ˣ鷿Źţ֪ڹʱеˣֲȥǾ;Լȥ
ɵ
ҲЦգȥŰɣʮӺ󿪷˵꣬˳˹泴˵ļͰְѹϴһ飬ʼ
ȴһֱûߡ
в˵ʱӱסԥƬ̣˵Ҫ˵£㲻ʣֻ˵
һ磬Ǿ̹һЩϷ飬ȫӰ֮ĸ顣
Ҳܲ³˵ʲôɫƽػصС
һԣܽԲһˣǷһ飬Ͱݶ黹ҡöָȻ͸ҡ
Ҳ
û뵽ҲӵķӦôţһҲ棿ûʲôʵģ
ҲЦãҪҲô
ϣ㻹ͦعء
ҲҪô
ϣҪղűͦõģ֣
ҲֱСﶺЦˣС
ϼ˵ұҪ˿ɷˣǵøңֻΪѵؽܡ
ҲЦ
ȫ̵棬˵ص㣺İڻԭⲻҵĿ㿴пգȥӰɣ귿ӾܽˡԼˣɱ˵ҲӣҲϼˣֻһ𡣡
ҲͷȻһһʮˣǾͽ顣
õǳ䣬ʾ䡣
ʵʲôʱҪӣ
Ҳѧҵ˵
ϺȻʹ˵Ҵѧҵ㶼ʮˣȺӳҲʮˣҲӣѽ
Ҳ
ԱеС⣬ʼôߣѽҲѹ顷Ǿ仰ô˵ţɷΪ־ᣬϵ׳
ǿˡϵ׳ĸ֡
СĵԽԽˣٲѵһ¾Ҫˡ
ҲءݺݵػصϾ֪ʲôϵ׳
һ㶣˹ɲõԤУҲ·ˣϹϾ˵ָ磬Ҵˡ
Ҳû
Ͽʼָˣ
ҲЦɵϹ
ϸ˵ʱ򣬻áϹƺָҲӣƽʱУûϹò˼
ڣҪǲϿܾҪùССغˣϹ
Ҳ
ֻôһЩϹ
Ҳع˴ǣ
ϣԭˣ
ҲԼࣺϼ
ϣޣ                        
лҪ˵šǻһ

 23 

ڶ, һ˯ʮ, ǻò, Ϳ, 
ɷΪ־ϵ׳仰˵ģһ㶼û, Ļ屦顷
ڴϻһӱ˴ͷֻϹ˸绰
ҲӽȥӰˡ
Ӱ࣬ĩԼʱ䶼ûС
绰ܿͱͨ, Ҳɫһº, лżЦ⣺˯ˣ
˵㣡
ҲỺܰҡ
һæڰ칫˵, ͬ˶ඪѽ
³˽˰칫бͬ¡
ҲЦ, һػصİɣڲڰ칫ҡ
׷ʣأ
ҲϢҳ忧ȡ
Ŷһ£Ȼڿ˴ͨ绰Ŀ, Ͱ͵˵Ͽˣر࣬ڻأҾҽܶ²˴ˣ㡣
Ҳ̫˽ԼС, ̿˵ɣʲô
ϲȴ㿴㣬һϴĳⶼûС
ҲΣݵУңҲô
⻹ࡣ̵Ķ̵ˣοżɽҪ벹ңͰѵ綯Կ׻ҡ
Դϴ쳵ץ֮Ҳ˵Ĳ綯ˣĵ綯ϼ˰ûĳԿףôֺðգǲѳԿ׻
ΪѧУϿη㣬ָгȴǱɽسŮʿС۵гٿҲ첻ȥԲаȫӸԴϲ쳵Ļϰߡ
ȴһֱĵ綯ΪرϲĦгʽͣɫǣɫĴƣֿᣬˬ쪡Ŀڵɰ룬ǰ¹⡣
Ȼɰ¹ȴİˡ
ҶûˣٲƿñŻˣϼҾһ죬ˣһУ
Ҳ̬ȴʮּС
ʧܣֻƣҪǲѳԿ׻ңҴͿʼסң
Ҳţɣʲôʱʶ·쭳һΣյ£ҾʲôѳԿ׻㡣
ѾʶԼĴ󡣡Դǵ˵·ǧȫһг淶ᡣ
ҲЦˣҲܲסСһֱô̬ȲɻһЩ˿ڣְɡ
ϸæ׷ʣô֣
Ҳ˵أ
Ϻå
Ҳһطʣôåˣ
ϣ㲻åޣҽвĻ//ɫף
ҲֱСﶺЦˣҲǽף
ϰ˭ţҲŲأ
Ҳ˹ŲæŵĻΪʲôһֱϹ
տʼ̣ᣡ˵ͲٴˣֱӰѵ绰ˡ
ڴһоеˣòӴµʳ
һ򿪱ţͿҲϰǰΪõķһС׷һཷ˿һ̺նһԲ
΢¯ȷʱȻи˴󵨵ļƻ㲻ԿǰɣУԼҡ
Ҵҳ緹Ϳ󵨵ļƻȴӿʼ䵹ңɳ춼Źȴʲôû֣֮תսң顣
Ҫʱ鷿ת
ϷǸŵġ
ϲ²⣬ĳԿװ˳ɾͱ
ô򿪳Կȡֲأ˼֮ʣȻ˷ϵӡ
Ҫ͡ɡ
˵ɾ͸ɣӺó룬ֱˣȻͿʼƹ˳ϵ
ߵĻϣһڶס
ʵտʼʱҲǱһҽ̬û뵽˿ˡ
صһ̣ϲ񣬸оԼֱǸСţزвУȻ򿪳һȴˡ
һ룬ȫǳԿףǵ綯Կף˾ĳԿףȫǺԿס
зͺգɯ٣ᣬа˹ֺ֮ܶܳԿӦоС
⡢ʲô
ϴľ
ӦöǼٵİɣҪȫģЩļ۸˵Ҳڡ
ҲôǮô
ܣ
ε뷨ûУԽԽЩԿװ˳ɶǷģ͡
ҲӸռôģԿףΪ˼ԼϽôΪԹŪôһ۷
ϱȽںһȷʵɵóĵ¡
ʼһѺԿԼĵ綯Կף򲻸ˣҵˡ
õԿ׵һܵɵϢձж˽𹿣޲һϳܷһĿ֡
óֻŴ˸绰
˺þ֮ŲŽӵ绰ɤڵϵʲô绰ѽ
Σⶼʮһˣأ
ҹС˵һֱ˯ֱ᣺㣬ҰɣǼûϸɲ𴲡
ûٷϻֱ⣺Ǽϸɲϰȥˣȥɣﳵȥ㣬緹
ŶЦˣСгҵҼңҲҪһСʱ
Ʋ˭ѽϰҵСȥ
ţС۲Ǳô
һܾؾԮˣԺϸذԼ̸Žһ飬ʵɣ
ҪҸ֪ˣ϶ʰ㡣
һһ
̾˿ʣͲ±ǼҰӷô
ֻ֪֪֪֪Ҫ㲻˵û˻ᷢ֡˵֮ϺȻе㲻ģ˾䣬ӦòȥҰӸҵ״ɣ
ôܣԴǡĵٵôҾԲȥǼҰӸ״
˿ǾУ㣡
Ŷʱ֣룬ҪҽԷɣʲôʲô
ϣΪʲô
ſ϶˵ʵֻ˵첻ǹôҰ趼ǮˣھȥǮ
ϣ˵⻰ʱͲһ޲׼ĸ𣿡

㣬޲׼İ㻨ǮĶһǧĽָҪ޲׼Ҷţ
ᡣ
ʹֻҡ
˿൱֣صػش𣺡ԷոˣҾС
Σˣ֪ˡûٸ֣ʵԶͭôҸպ˳·Ը㡣
ŸպҲԵˣУһݰɣҲԲꡣ
ϣʲôڵģ
ţһ£һа˸ء
ϣOK
˵绰ְѳˣȻʼʰϴױ·һ׼󣬱Сͳˡ
ȻҲӲﳵµƿᱻŻÿҪ綯һε磬˳ѳûҳ˿õû⡣
ʱûﳵ¿ĵ綯ϣϲеСȷʵҲ˽ѵҲôˡ
Ҳ˵һ䣺Ҫǳˣô죿
仰ݺݵصĴġ
һô꣬Ǳ˴˵İˣҲǱ˴˵ˣ֮κһ˳һʹ
ΪҲҲעⰲȫ
ͭѧ׶԰ԱߣֻҪӵǰŵŨ˵ζǰһĶAε񣬷ǳСǵϲÿ׶԰ѧʱ򣬵ſڶ𳤶ӡ
գҵȻƽʱô𱬣ҪŶӡ
ϰѵ綯ͣ·ߣȻԾվ˶ĩˡûãֶһŶӵˣһֱڵͷˢֻûע⵽
վ˺Ȼ˵˾䣺С㣬Ǯˡ
Ǹ˵
ϸоɫرϤһӦȴǡͷűߡ
ȴտҲһǮûС
ʶԼˣˣֵЦ˵˾䣺ԡ

˭ѽ
ػͷһ˲סˣ㶵ؿվĿꡣ
괩ŰTţסδԽߴͦΣԭɬüҲ͸¶˳صϢΨһɫйеǷ벻
û뵽
İһЦ̧ϵһ£ɵӣʶˣ

ǷǷľҲһҲû䡣
ܻɵأ                        
лҪ˵ˣ뻹еС~

컹˫

 24 

İʮͳ, ֮, Ͼûټ֮żҲϵ϶ǼİϢ
֪İھͻع, ȴûͭյſ, ûİȻһ㶼û䣬һǷᣬѧʱһģһ
ò, İȴЦԽãôһ㶼û䣿ɵġ
ϲʾصˣҲһ㶼û䣬Ǽġ
ԣҲ˵㡣İ̧ͷȻһ£ˮˡ

˵ˮ, Ҳ˵Լ, ˲
ֱתٴˡ
İͷǰĹ, ɴЦˣ
ͷҲص˵Ҹʲôѽ, ֲʶ㡣
İûٸָ֣ѯʵô
ϻصͦõġ
, þСĬƬ̣İûס˾䣬㻹һ𣿡
ϻͷʣȻأ
촩˼ǳɫ£ɫס¶û, ԵĲ޳𪣬ҲǿһĵطһԵĺۡ
İȻ֪ʲôڹ꣬Ҳ̸ŮѣеľС
Ȼ֪𰸣Щģܺô
Ϻԥ˵Ȼ϶õ˾ҲӡδȷİǷϲԼһҪҲӡ
£ܷܣԭ
ֲ˾䣺ǾͿˡ
İ˲üͷͬˣ
Ҫ˭飬ҰһϵûС
ûйһء
İ˿
ʵȰȰǧҪΪһʱϲ޸һʲôûеСӣֻǶݵһӵ
ȻֹջǰЩʻ˶
˽Ƣ֪Բϲ˵ⷬ
ʱϷһ䣺Ůô
İԼػصշ֡漴㻻˻⣺аû뵽㡣
ˣҲǡʵʲôʱģ
İ絽
ϣͭˣ׶ϲ
ġ˵⻰ʱвɷ˼ͣǸСѾͷϲԡ
֪İرáİʮò꣬ǰõŮ裬ˤˣ»ˣ׼׼ÿء
пһ䣺йø硣
İüͷ㺰磬Ҳ򡣡

ǸͲãӾ
ûȥɣԱϣְذͷ˦˻ȥ
İЦıӰ˵λҾͲˡ
һ㶣ûסٴΰͷŤ˻ȥȵҵˣ
ӢıƼоȻֻ꣬ȥӢ֮ҪһԤƣȻʱ˱ƺоô
İͷ
ϣôô죿
İ͵ûԤƣȥӢֱӶıơ
ʵʵ˵Ҳе졣
İ̧ϵһ£ҵҪǺһⱲӶҵ

УӮˡ
ڿʼʶ˵Ϸ޷޲ƽذŤ˻ȥҲˣŶӡ
İҲûٶ棬ĬĬվ
Ӻŵ˴ڣͭպֱŶˡ
Ȼİȴûߣһ
ȥĽŲһ٣ѽ
İûԴķԱ˵һ䣺ҪͭաȰݴõͭൽŶ˵ûʲô£ԼŶ̫ˣҡ
޿̣ܻǸ񾭲
İЦˣ˵ʵĿģʱôһԸ
ܣҽԼѡ
İûзȥĶȥ
ٴξܾãг˵ͳͣ·ߵĵ綯˹ȥϳѰװǱµĹҹϣȻ˳Կס
̧ʱ䣬ȵط־ȻѾʮˡ
ڲӰ£Ҳ͵ˣҲ˵֮ǰңѳԿ׷ԭλȻˡ
ٳؼ·õʱ䣬ʱֻʣСʱ
ʱȣԲ˷ѡ
˼ˣš˳֣ಡһ´·ϳȥ
ǰ˶ң˺ƣòբͣûã߻ͣһɫķܳ
İִڳϣŸʻλö˵綯ûû˼Сƽ⳵ÿأ·ûˡղһֱĳĳ
ܵûͦʱϲźȻʶҲ˵ĲͬҲӴﳵֻﳵ졣Ҳں·ϳ೵٣ںֻİȫ
ҲӶá
Ʊ̣š˳֡¸·ڣ˺ƣֻü̵ͣƣֺ󣬼İٴΰѳͣߡ
·ڣˡ
һΣ˵ɺϣһֱǾ˵ǹġ
˵ĸ·ڣ޿̣һֱѽ
İ˳·
ϲţֲߡ
İ·㿪ô

ûٴһ̣ųˣİһֱ󡣶ʮӺﵽżСſڡ
Ѿվ·ߵʮˣϺ֡
ųǰբͣŲȵأϳ㶵磡
ȥĶԣ̧ȿ˵綯ĺϡ
ϣ׼šֵʱ򣬼İٴνͣߣ˵ˣԼ
شš
չʾʵһĴ˳ȥ
һ·ͨ裬ûƣȴµ
ôȥǷŲӢѧʱÿһŮѣٶе
̸һŮŮѣҲˣӿʼڣ̸˽һ꣬Ϊϳһ˫ԲĴ۾ÿʱ뵽ϡ
Ըûôദأֽ飬̣ΪʹСʱģֱʱˡ
ӢʱߵͬѧѶ˵һѣŮѳ赽ϣû֪ǰһ
ֻȻ˼ʾǣ

ղƭϣû֡
ֻڳ֧
쵽ڣһֱûӹĵ绰Ҳûع΢ţȴˡ
Ÿһ½ĶСŮеļɤİΪʲôһֱҵ绰
ʦ
ȴûһϸغɡĮػ˾䣺ְɡ
ϳ񣬵վϣҪϡҲںϸûˣԼҲô顣
޷׻òګګػ˾䣺㡢ҿЦذɣ
İڸ㿪Цô
ǲܽܣѾ˿ǻΪʲôѽ֮ǰǲǻúõôİǰҵˣڼоΪʲôһȥҪҷأ
İĬãջѡ˵ʵΪϲĹҷŲ
סˣһѹʣʵô
İһ㶣û뵽Ȼ֪ϵĴڡ
ĳĬѾ˵һУױˣ޵ѹ˽һί˲䱬ˣΪʲôһֱأߣεʱ㺰ǡϡϴʱ򶼻鲻Խغϡİ㵽װҵʲôѽ㷢йĹôǲǴûң
ǣûʼգֻϡ
գ˵˾䣺Բ𡣡
ҲҪĶԲ𡣡һҧгݣһ֪ϵжãô궼ˣ

İߺε̾˿ܸоİûġ
ʵἾİǣҲᰮΪѾҲӡ
ĲͱҲռˡ
ڳ󣬺˾䣺˭ѽСӳûͦ˧
һﳵһ߻أھӡ
ûĶæ׷ʣʲôѽ
ֲѣֲʶָʲô
ֱ׳ҲʶҲʲôأ˵ˣ˭˧֮˽һ£
аɡֻûصмİ
Ȼ
Ȼ
ž⣬費ѵ׷ʣΪʲôҪԼѽ
Ҳ֪ô˵룬صѧˣջͦʱûˡ
ֱԲ䣺ǲϲ㣿
ϲû
еżԼô
Ϲϻش𣺡ҿ϶ܸԼѽз֮
˿ļ򣺡ֵ̬ñ
ϰҿǸԭ͵ߵˣ
ţǼҰҪ֪̬˼ᶨһο
ϣ˰ɣҿɲ֪¶׾ɴˣҪǸ֪£׸׶ը
ž粻ôС۵ˣɵڰɣ
ôڣۿСˣ˵ϺȻ뵽ʲô˵ˣԷÿ㣬Ȼûʱ俴Ӱ֮ǰؼҡ
ţΪʲôǼϸɲŽˣ
ǵڡϵҲ͵͵Сôҵóؼ֮ǰؼңԿ·ŻسȻ͸ñˡ
Զԣ̾˿Զһĸ޼Ƶġ
ϣ㶮ʲôȤ
ţ                        
лҪ˵

 25 

ĵӰƱ, Ƭһٶʮ, ĵӵӰһϾͻؼˡ
ﳵ뿪֮ǰг˳, ռסԭȷųλ, ȷԼؼ֮ܽ綯ͣǸλϣӶͱץĸʡ
ʱڷŵķ򶼰Ūĺǰһģһ
ڳĥĥʮ, ȷһʧ֮ŷĵػؼҡ
Ȼ㲻㣬һ򿪼ͿҲӡ
Ҳɳϣɫؿĵѯʣȥˣ
, ѹҿ۾, һߵͷЬһ߹ػش𣺡ȥˡ
Ҳôȥģ
һ⻰֪Լ¶ˣ˵ˡЬ, ˹ȥ, ȻֻСèƵĻУʼҲӣҲˡ
Ҳɰͦѽ, ˡ
ϣһܾͶһ·ѽ
ҲЦ㻹ͦ
ϣûĸѽָ˵û
СԽԽƤˡ
Ҳ̿ס°ͣεѽ
һЦ, ϲ˿ȻĵӾʹˣʼΪԼ⣺ôˣҲ˸ô׻ǳϵá
Ҳüͷˣ
ô㣿ҪǲҵСۣҲϿ·Խ˵ԽУ˼ڳô೵Կģô۷
ʵЩԿףûһģ͡
Ҳؼ֮ŷСڳϢˣȻųԿ׵ĳˡСؼ֮ǰһֱ˼ôô೵Կ׵£û뵽ȻΪЩģͣһѶӭжˡ
̾˿źôԿҲûԻ㡣
ϲ㵱Ǹɵôֲ綯Կ׺Կף
Ҳⶺҵ͹ˡ´ȥгһ綯Կ׻
Цᣡ
ҲҲЦˣĿתضŻĹ￴һ˾䣺ֻ𣿡
ʶ뵽˼İҸҲ˵ʵ´׸ը治ɫػش𣺡ֻ
ʵҲû˵ѣ󲿷ʱһ𣬼İֻǸС
Ҳûٶʲôءһ㲻˵رĹȻüͷȴһֱ΢΢ţƺ˼ʲôŵ顣
һֱԹԵĻУûע⵽ɫһȻҲӡ
Ҳü˲չôˣ
°ͣ۰Ͱ͵ؿеˡʱʱ䣬ųԵò࣬ԶҲ졣
Ҳʲô
Ϲѡ񴵲ʺƨУֻҪָķҶϲԡ
ҲһЦɿɳվȥȻ㳯ų˹ȥ
ɳһûʲô¶ɣȥϴ˸衣
ϴҲˡ
ȫϲԵĲˣϺŶ㹽Źǣһ
ĲһȫӲˣֱǺˡ
Ҳ׷ӳ߳ʱϲһ䣺ʲôӣôôʢ
첢ʲôӣֻҲ֪Ѿ˼İΣУԲŻôʢֺС
϶ܺС˵ʵⶺôҪ㾹Ȼˣ
һ£ΪȫǲʲôҪӡ
һգԣգ¸£ǽ졣
ҲգҲԣ͹ˡ
Ҳ˽ѽ
ϵĴԷתȴ˼⣬գ˾䣺ʲôѽ
ҲЦŻأء
˵˼
ķرθڣԳԷʱϳԵر㣬һ뷹һ
Զ˵ĺеţҪʳ
ҲִС¥ɢȥˡ
ˬСر֣вٳԹ¥ɢˡϺҲǣ֣ƵΧСߡ
һ߻һһֻŶӣиƵġ
ţӭһСޣСҲ֡
зһֻǣëŮ·ʱ̬Ͷһģһ߱ӣ˼滳ˣһ·ݾͲСˣͦϸߡ
ϡЩΡ
Ȼε黹ں桪һλиۣиԸȽ򣬳Цһ£˾䣺㼸ˣ

ʱشûȻشһˡΡ
ĬƬֻ̣۾˵Ϲ¡
㻹ûΣءиѵǰ·أиӣСĵ㡣
ᣬòʾлõģлл
ҲһֱЦǶСԶ֮޿̣Ц˳
߳ŭЦʲôѽ˭ôóԵģȻܳԳô
ҲסЦһңң׶̥
Ц̧ؿڴһ£ᣡ
Ҳûٶ˵ԺˣҲ
룬оⲻ˵ͷУ
Сת˼Ȧŵʱ˻ؼˡ
ϸղѾϴˣؼҺϴһȻ˱
Ҳȥϴʱƽ׷磬տ˻ʮӣߵֻȻһ¡
ֻͣһǼİϢʱԷ
ʲô˼ܵѧ
İţȥ㡣
ξܾرȽֱףҲҳԷ
İûٻظ
ε̾˿е㲻֪ô죬ʱҵźȻƿˣҲϴˡ
ֻΧһȦɫԡխɫףһر
ͷһţʲôֻ
Ҳϴֱ֮ӽ˻
Сֻһ˯ȹ
ϲǺ룬Ϊʵ̫ˣҽ첻롣
Ҳһ
Ϊʲô룿
Ϊ˼İ
ǿСǿѹǹɼкȣɿһԲɻ˴ϡ
ЩΡ
ϲһЩԾطǰҲвʱȻҲǿǻɿ֮ǰòһһֱӽ
ᱧסСʵˣ
ҲԼࣺûС
ˡеί͵Ҿ̫ˣԲŲ롣
ҲסС˾˯컹ҪϿΡ
ȻϴӦţȴû˯ھᵽҪҪİ顣
ɣԴף֪ʱ˵ᡣ
⼸켾İһʱҪǱײˣǸ˵塣
ԥãϻǾ˵ʵ
̧ͷҲӣҪ˵¡
Ҳʲô£
ϣҽİˡ                        
лҪ˵лˣһǸöԸУ½ܲΣС۾.JPG

컹˫

 26 

Ҳû뵽˵, ĿȻһ, ȴǿ򶨣Ȼأ
ϣȻûȻˣ˵仰ͷֿ, Ҿ⼸Ӧûҡ
Ҳɣ
ϣҿ϶ȥ, ҪȥѧУô죿
Ҳ͸Ҵ绰߸һ𣬷㲻棡
Ŷϵ, ҾǸ˵˵㵽ʱᡣ
ʲôС㵽ʱᡱ
Ҳ׽һϢüͷ˲ѾҪˣ
ʵʵ˵ûУҪѧУңֱܲ˼߰, Ҳôô򷢵ˡ
Ҳһ㻹ͦ˽
۰Ͱ͵ؿˣ
Ҳޱ飺ûС
ûвŹء
Ͳѡҡĸдˡ
һҲ˵û, ̧ϸ׵ֱۣ§סĲ, Ǻ˰, ҾŸ˵أҪǻԺͲ˵ˡ
Ҳɫࣺң
ϣ㲻
ҲޱضС￴һ, ˣ̾һУҲ
˿°һ£ĵر֤İ, ҿ϶ӳǽ
ҲỺȴżвҳһԣ
ϴŵ˾䣺Ҫô죿
ҲءݺݵҾͰⱲӶųȥ
ϣǷǷ//
Ҳʣô
˲ˣҡͷҡͷ
Ҳʵ㡣
ϲôʵˣֱ׳˵Ҫ治ʵҾͲܸ̹Ҽİ£Ӧһߺջһߺͼİȳ²֡ŲŽвʵ
Ƿʰˡ
ҲĿȻضС棺ǲǲ˯ˣ
Сڱˣ˱˵˾䣺롣
Ҳ͸Ͽ˯
Ŷȴûб۾ĿƵؿҪǹСƵ˵һ¡
ҲûƢһЦһͷĶͷһ£ˣ˯
ϣܡ
СԽԽźˡ
Ҳ̾˿ʣôǲܣ
ϣӦøһķʽǡ
֮ܽô
ҲĬƬ̣ҿǲ˯ˡ
Цˣءѯʵ㻹ô
ҲСĿģ̿ˡ
ڷģ˯ˣ˵꣬͹ԹԵر۾
Ҳ̨ƹˣɻشϺٴΰС§˻УĶͷһ£˯ɣұ˯
Ļġ
ûãϾ˯ˣһֻСƵĹɰĻС
Ҳȴһֱû˯
ǷĲ¼İ
ֻ˲˽ˣ̫İôˡ
֪ͼϼ޸İ
Ҫط²ܣͲ½Ұ
ȷСѾ˯֮СɿӴ˷ڴͷֻϢȥ˿

һһпΣ϶ߵӣӴûɹػѹԼÿ춼ܳɹĻҲ
Ҳ۾ĵһ¾ǹ壬Ȼ𴲡ϴȥС緹
÷𴲡
˯磬ϽûôѣҲһˣȴôɴ䣬ĥĥش·ĥĥϴϴʱѾߵʮˡ
֮ȿһ۹ǽϵıһϱ㸡ֳ˾֮ɫѽ˵ˣ˰ûʱԷˡ
˵첽Ь˹ȥЬʱڲԵҲȻŲæ˵Կˡ
ϣ
ؼҵʱûаѳԿ׻ԸղŲŻôĥߴšٵˡΪڻˮѳԿߣȻﳵѧû뵽ʦδˡ
ҲɣԷ
еżҿٵˡ
Ҳ˭ղôأ
³ٵȰɣһǸԺĿΣˣҪǳٵ˾ˡ
Ҳ̾˿ӵվһȥ˳ʱһţ̺һ
˿ʼʺƨָãǰӣ
ҲһŶһ۵ػأƨҾС
ϲСĶˣҾǵҵĵ綯
Ҳûεɣעⰲȫ
һ㶣ţģ
Ҳͷ˵˾䣬ҽҪӰ࣬һҪǻˣ˯õҡ
Ҫؼһˡ
ޱضӣĵֲͻȻ󷢴ȱأԭҶؿշ
ҲЦˣʲôжؿշֲǲˡ
˭֪㼸أϵļһε賿롣
Ҳգ֤쾡
ֱӴ֣ʣһĳǲ޺ţ
ҪǲᣬҲˣ
ϣҲˣѳ߰ɡ
Сﻹ֪ġҲֻһεط˸˾绰뷨С
֮Ҳŵ綯С͵ѧУȻȥ˾
綯˾ҲһˣԱϰʵ޻Ķ³
ﵽ˾ſڵʱȻ׷һɫıͣǰԶĵط
ĳƺźҲЩ죬漴ͣ˱Աߡ
Ҳ೵󴰻½һλװĵڳڣͷųԵҲ쿡ʵü֮ɫ
Ҳ֡
½Ŀ´ԼӣԽɫе֮ɫԽŨһĵʣֳ񳵺ô

½Ұε̾˿ʣôˣ
½ǣϴҹҴ绰˵зǳҪ𣿡
½ҰҲ˵ؼô
½ֱ׳һܰʱ䰲ҵʱôӣ

½Ұٴ̾˿ܲ˵ɣ
½ǣΪͣΪ˸ڨôΪ㡣Աϣʼߴ˾ߣߣϿߣɫ¿ɵԶ㣬ɣ
һĳغˣųͿˡ
½Ұ
칫ҵʱˡ
½Ұһƿ칫ҵĴţͿŶɳϣﻹһɲյſǸү
һ֪ʱû档
յϷð½شƯˮϵĲҶһڲ裬ɤӺʣʲô¶ѽ
½Ұ˰칫һǣ΢΢ɫؿ֣ˡ
½ǣ㲻ϸ¾ͷº˵һô
½Ұֱ⣺Ҫȥϼס
½һڲǺɤۣ˺ü²Żһʺر鿴Լӣǰϸʲô¶ԼﲻôڶѾȦЦˣ
½Ұ治ɫ
½ǣ軹ȥף쵱˼ȫңɱ˼СŮȢ˼ҴŮ֪ΪʲôôˡаԵɥɸɵ°ɣ
½Ұ벻⣺ǲȻأ
½ʵʵ˵ȥû⣬Ҿ˳ɲͬ⣬ԣʮʮͬ⡣
½ҰмҺͰϽ鲻Ҫͬ⡣
½ǣȥƨס
½ҰеܸаɣҲίίؼ޸ңҲҪȢ
½׶ӵ⡪ҪȢýȢе̱У˿࣬ùί
ҲöӵǶԵģ˵ͷʵʲôʱ˼С̹أ
½ҰѾˣʱ򡣡
½Цȸ˼һǣٰȥŰôǾ˼ҳ֮᣿
½ҰֱܱӰǿɣ
ǣ˵Ҳûë½ǵʱҪ޼ҿɹˣ׶ӵķϣҿԿ㼸졣
½Ұ
½ٴһڲ裬Ӧȥϼ׵£ҸʱȥϼҰݷһ£̬̽̽ȡ֣µ˾䣬ȷⱲӾﲻǰɣȥˣתͷˣҶˡ
½Ұնƶ±Ӷỻ

ܽҵʱѾߵʮˣһӾͳٵ
һذռλӣƨɲŸһŰʣϿʹˡ
ŸԺͿʼ
ڴȫǸԺĿΣ˵㿪ʼһֱʮһ¿Ρ
ԺȻŹ˵㣬иرŵ㣺Ӳã¿һͼŽ̰ˡ
ǰŲŸߣźžʹϵҴҵöߵ鷢·һؿϣô
ϸ³Уӭʽϣź϶ȥ־ԸߣУʶһѧԺ
ܳͬ죬ðװ׾˹˹ģԸҲʮĶţȵԸǳϡ
һ¶࣬ƣԼһԷǵһԼˡ
ŽŵĲС
ϹҪԼĽöʹֱˣ
һãˣ
ϣŵ㣡һ
ű˸okƣʼԼʹҿԣһԣԱϣԼСͦصˡ
ֳıӰͣ
űٴα˸OKơ
Цһ£ʼʰ
һߣûԷˣ׼ȥ¥µĳҳԡ
Ժѧǣϲ࣬еĻ߶ʮҲһߵÿϿǰ¿κѧУĵ·϶Ųٴ
ϳŵʱϰѵ綯øҲӣг¥µĳţֻ߻ҡ
У԰ر֣ȺѧķòĴഺϢ
˳ź·ߣ໺һɫĳһ㶣̶ŤͷȻ㿴˼İ
İ۴ڳϣỵ̂ЦɵŮȥĶѽ˳糵ô                        
лҪ˵İ治Զˣ޳ԶˣҰӵҲԶˡ

 27 

ȻԤϵ˼İѧУ, û뵽ôͻȻ, Щ죺ôˣ
İһУѧУ԰

¡
϶֪ô½ӻˡ
İЦˣɫоǵ⣺˵ɲ, Ȼż, ҳԸ
ǣɡ
ֱӻ˾䣺ҾһѧǮԷ
İûϵ, 㡣
ϹϾܾҲ롣
İ̾˿ǸҳԸôʲôõĵģ
ΪҲӲͼİ档
ԼҲʣΪİԻϲ
İ³һЩԭЦʣѷֲ֣ڣֻҪǲôܷ֣
Ϸԭ⣡
İм, ʲôƨԭԭ򣿲ǳԸô, ôŮҪȥͱ˳Էʶʡ
ҪںԷ, ôʶʣ
ûΪ
İʲôϵ, ԲŲʡ
ϲĻҲȥˣ, صҪɣҲʱˣҺһԷ
İһϳԷô
Ҳ̫ܡ
ϳû취ˣεһҪһԷѽ
İüͷ, һʹؿԹϵģûİûˣҳԸôˣֲܰˡ
⻰˵áϻе㲻˼
İ˼Ƭ̣ҪȥѧУʳóԣʳ˶࣬󣬿԰ɣ
ϿˣҪǲٷ˵ʲôߡ
һѲ
̾˿ֻôӦС
İЦˣ°ͣϳ
áϾܾʳþǰ棬û͵ˡ
İҪѳͣѧУͣɣֲ֪ͣģֻȥ
ص淳鷳ֲòȥֻͣĳڸʻϸָ·
ͣУŸİͣóϴȥ˾ͣʳá
ʳò㣬һ¥Ķͨķݷ¥ըС֮ʳ
ϲ˼뼾İ߿Ǯһ̵ķݷʵ̫òˣֱӴȥ˶¥
ʳóʷΣ¥м䡣ϵ¥֮ʵССɳСԣʲô
İҶԡ
ûԵô
İҾһһڣȫϯĿ֡
ϣ˷ʳṩֿ֣
İЦˣУұ죬аɣ
ٸˣնͳСһܶ࣡
İûٶ棺Уû
ڸ㶨λү˿ȥҸطŰɣȥ򷹡
İɣһ𡣡
ϣɡ
һȥС˵ĴڣϷŲ˵۸
°ͣʾ˵ʲô
İѡȨøɣƽʱϲʲô͵ʲô
ҲûһˣҪһˮƬһݶţһݵʣ׷Աϣеѧ̣ˢ
İ˫ֱ˴Աߵϣɫдڵϲ͡
ˢ꿨󣬼İЦ˵˾䣺ѽСһǧء
ϰѷ˶ڻ˾䣺ѧʱҲӸҳġ
ѧУ緹ҲѧУѧڼֻʱѧУԷҲÿθ䷹һǧ𲽡
İЦ˴ߣᵽҲܿɫָɵ˵ǲǵϸеʱʳ¥ǸСÿ綼Ŵ󳤶ӣ㻹춼ȥŶӣҲ֪жóԣԳ
ϲҲ˼˵ң㲻ҲȥŶô
İЦһ£û˵
ŶΪϲСŶΪϲ
ôΨһһѾ˼׷ŮϣΨһһĵŮϡ
˵ûİɣҲôģ˵İɣȷʵ顣
ҲױõĶˣ
Ȳ˵ʱСĴǰ˼λ⼸λһһͦΣ˶˶ЬһԺӢǡ
ϲ뵲˼ҵͣԱŲ˼վ˼İߡʱȺȻ˺һѧ㣡
̧ͷŷʶˡ
˽棬Сһ죬ѧԺ꼶ѧ׷ǱܾҲûټÿУ԰żʱǻеغһѧ㡱
ע⵽վߵļİЦ˾䣺ѧ㣬ѣǰѧѣԲλǾͻǲǻˡ
ҡͷҪͣİȴǰڣ԰ѧ۹ǲԽԽˣ
ʵλһλ࣬ͦ˧һλԱλأҲλ׵öֲ࣬Цˣϵͷǣ
òУ˵˵漴صżİǹ²
İʶѾˣæصҾǿЦ
ϣһҲЦ
İҸϴԲ𣡡
ûٴ
һĲǵʣһѲ̷ŵ̨ϣϾͶˡ
İվûıӰε̾˿
ʱС˾䣺磬ѧ㵽ʲôϵ
İô׷ѧ㡣
ѣѧѸͦõģҾɡϷ󡣡
ȥİɡİмӾҪ˸ĵߡ
棺
ţ
Էʱϼ˵
İܸоΪ˸ղǼòϴٴθǸԺԲˡ
ϣϽԣߣ
İ΢΢üͷãճ̾˿Уߡ
˽ϵԸʱôУֻҪһԲټֻ
رɴ࣬극Ϳųˡ
ҵʱ㣬û뵽边Ȼڼңȫڿɳϣһˢˢֱؿ
Ȼڵؼҡ
İҲûرܣô
÷żɽʵǲȥˣ
İǰôˣ
÷ܻȥʲôѽ
İȢ㿴ô
÷ŭģػȢΣ˭֪ǼҹܼҵĶһȣȢؼңô
İЦ㻹˼ҶأʲôСô䲻ӣ
÷˵Լӣ̶ĿתԼɷȵܹĺöӣ
صûԼһ̬ǿӲԼķˣ÷侲һ¡漴ֽĿת˼İôϲϼҵĹ
İ԰
أʲô̬ȣ
İر⣺̬Ⱥȷ
÷ſŮʸ֦أ̬ȵȻȷˡ
İɫһܲܺú˵
÷һû
س˼Ƭ̣ҪҹȥϼҰݷһˣǼҵʲô̬ȡ
İһ㶣̶ϲ񣺡лл֣                        
лҪ˵½ǣǣ¾ȻҲײϡ
أ½ѽóá
½ǣ裡
#ƴʱ̵ˡͷ.JPG#

޳ǰ𣡣᳡Ԥ

 28 

Դ, , ϶ûٸϵѺϼһˡ
Ҳûϵ, ȻǲŮˡҲں, ԣֺûָûʲô
ȻҲ벻־ȻԿųѧУ
ħʵĸо
壬һڿ, һӽѧ¥Ϳ֡
һֲ죬ʶض˽Ų
ԵҲһ£ôˣ
ϱ£Ҳ֪ѽ
ȻԻ黹ں档
֮˴ȸЦݣ첽˹, ߵǰʱ, ЦǺǵؿڣͰ׵˵, ְֽؼˡ
ϼֱԼĶ䡣
׶԰ʼ, ־ûȥѧУӹؼңôˣ̫߳ˣ
ڷǼ鼴Ƕ˵
ûֺ, ޱ˵ʲôֱ˵
̬رǿӲһڵĵִҲЦǺǵģûʲô£̫ʱûؼ, Һ趼ˡ
⻰˵ãα˼㡣һֶţֻٴ꣺ʲôֱ˵
ò˵ʵ˵ڣʵҲʲô£ҪλˣҪȥһˡ
üͷ׷ʣʲôĿˣΪʲôһҪһȥҵô
ֱӻش⣬Ҳ֪ټȥóɱﵣȱôˣ֮ٸ㡣ҸղŻҲӴ˵绰Ҳȥ
ʵһҲҲؼңΪϺĹϵõеˣȫָ֮ͨ顣
ܸоһ̸
ǰνСӼҼҵ̸ûʲôѡһֻ۱һֻۣڲˣ̸ۼǴ£ҪŮͼһ߱ȼҸõ˼أζٸǸСӡ
ҪŰݷãһ㶼ҲǼǰҲ첻ȥϿ϶Ҳȥ˾Ϊ϶ϲȥôУֻǸСҲȥ
ŸϹ
һг䲻⣬Щ⧲æʵҲͬȥˣ
ȻˣؼҰæҲ붼ûʹӦˡҲӶѽǸúӣҲӹϵôãҲ˼ѧѧ

ϼֱⷬﵽ˼㡣
ǰ漸仰˵ò岻仰˵Ϲ
˵ˮƽûܳԽ֡
ɲ˵ĻҲ׿ڸ
ȻʱֻȻһ£ӰóһҲӸ΢ţϼҰɣҲˡ
󴸵ô
־Ȼûƭ
ϲüͷǲȥҲӶѾȥˣ̬Ҳе㶯ҡˡ
ƺ³˭ϢʵҲӸ㷢ϢɣǲѾˣ
̾˿εص˵ͷ
æ˵ҲϽؼҰɣʱ䡣
Ͼһյ˵ͷаɡ
ϳʱϲŷֽ֣Կģ˾ûãԼȷʵڶڡ
ΪʲôҪأ
쵽˭ҪͣǺҪĿôΪʲôһҪؼң
ϰ˼⣬֡ʵĸղŶѾʹˣҪشͻشˡҲûʲô˵ģԻؼ·ϣһֱû˵
ϳ֮ǰûѡڸʻֱ˺ţԶֵĺš
ΨͼˡҪʱ򣬾ͻǧټƵֺ㣬Ҫʱ򣬾ͶġڶҲ
ϳ֮ͿʼֳĬΣ΢΢ͷһԲضųⲻϺ˵Ľֵ
Ҳû˵
ֻҪڣڵǺг
ȻƫҪг
ҵʱȻ˾䣺ϣǲںҲ̸
ϲһ㶡
û˵ԼҲӵ£Ϊ֪ͬ⣬˵˾ǸԼ£ԾͲ
ȻѾ³ˣҲûôˣ
ûôҲҲͦãָ˧ֻˣôСϲ
̫˽ˣ˵֮ǰҪһ̵棬̵⣬֪˵ⷬԲʵؿ佱ҲӣĿġ
Ĩǣֱӻ˾䣺㵽˵ʲôֱ˵ô
治ɫƶػش𣺡ľҲӲ
ε̾˿أ
ûлش⣬һµĻ⣺ֶɣͦ翣˾ϵĿҲֻǾϵģҪ÷ޣҪΪʱҲ׷飬ǰҡ
ЦȻȥ׷裿
ûҲûбܻ⣺ԡûڣܻ߳ݣ󷽷ؽԼķṦΰǸʱҪǮҪǲȢ裬ڵĺôܴСסϹ׶԰ܴС
ΪҺã϶ⷬЦˣͷѹ˶Թŭ˲䱬˳׸˺ΪҺŮˣΪҺ裿ΪҺ˻һʱͰŮȢؼˣ
ⷬǴյȫգ֪ҶԲ裬ݿǷ㡣ȥǰĲµľ㣬ҲϴСˣʮˣϾ͸ýˣ޸һһӳԺȲˡ
⻰ͼذˣϲųֵĿġ
һɫͳػصⱲӣҲӣ˭ޡ
Ҳϵ˻żҲ٩٩̸֪ҲӸϾǴСһ𳤴ġҲ֪ҲǸðְ֣ôˣҲһֱչ㣬ҪͰ飬Ҳӵĸںܴһ̶ǰ飡
˵Щһֶ
Ҳӵĸ鵽ǰ飬ֵúҲָ鲻ֲѷᡣ
Ůû˵ֻü˵ǶԲ裬ŵʱûȱһһ壬еҲһӳԺȲΪô
ѾֱˣҲûãֻһ䣺ҪǮô
ǮʱȻҪǮûǮʱŻ֪ǮҪԡҲǺãûǮܶô꣬ΪҵŮ޸һʲôûеСô
ϻΪ˵ⷬĿֻΪ˱Ҳӷֱ֣ӻ˾䣺İɣҲҲӷ֡
Ｋطĵ˽ŮԸȻƽʱ˵㣬Ƽʲô¶ɵóǹҲ¶
ҪǣҪλͣҪϣڰƼˣͲðˡ
ûڳرǿӲ̬ȣ̾˿Ͱ˵Ҹ˵ЩҲΪãֻһṩһοԽ飬ûбҲҪúҵĻ֣Ầ㡣
۲ѣû֡
Ҳû˵
Ӻ󣬳ϼұ

 29 

ӨҲȫڼ, һ߽ͿĸŮ, δ¥¶ֱͣȥ˶¥
˳̨ߵʱ, ɳϵ歺Ȼһ, ˵ѻ˰ôļѽ
ϾûͷҲصؼ¥
Ȼ벻, ־Ȼĵѵ正˵˭أܱܲ죿
ϲɶס˽Ųִ㵵ؿ¥¡
ļִû˵ػ歷˴ҲֻԵ, һǳ
ҴС, ÿ֮䷢ִִһˮƽ, ƫ, ԡûС㵱ӦΪڱò
ôˣ־Ȼʼˣ
̫߳ˣ
Ҳһ㵡۸ϵʱ򣬰ְִ, ŻԽ޼ɵȻƾȻתˣְֲϣһ٣š
ֻΪͬʱ½ҵĴүô
԰ְֿʼƫˣ
ƾʲô
ԽԽ, Խļϡ
ڵԣģҲҺֶ죬ʲͶȥĿ⣬ɫżί
Ө϶ԼŮŮԼģϵ⣬Ůȫˣ᲻ԼŮһί߳ôʲôֲǹģ˵ˣǽ˵òôļѽ֮кھˣԺ󻹲ðĸŮϳȥ
˭֪ӨӶˣһѵҲұϣȻ͸ҹ
Өһ㶣̶û
ûɷضԴǶӦΪԼԵģһףһܱŮҵˣԶϡ
ǰײϡ
ԣĽݣԼԣֻǸչʾɹ֤
Ө˲俴һУ͸¶ڵŭԹޣǸǵŮˣûг׸ΪڻҪţŮҲҪиСݡ
ˣĸŮʲôôò
Өֻǿѹŭ벻ʣֱӴɳվŤˡ
û뵽ֻΪҲһѵ⣬жϵԹ޸һأ̧ͷݺݵصһۣȥ׷衣
ȴһȥ׷Ө˼ûУе̧ͷЦǺǵؿվ¥ϵϣ¥ϢɣȻʱȥ㡣
Ѿһˡ
ΪҲˣȻΪӨһˣʲô
ĵλʲôʱôҪˣ
϶ܳĸоֱӻ˾䣺Ҳԣ㲻úҡ˵꣬ٴ˽Ų¥ߡ
æ˵㲻ԷôأҽðȫϲԵĲˡ
ٴͣ˽Ųޱʵ֪ϲʲô𣿡
Բѣֱ׳Ҳ֪Ҳ֪ѽҲˡ
ѾûƢˣҲԣ
첽¥ܵıӰҲȥͣ
ϻصѷŹˣһȻ˵˴ϣķҡ
ֵڸʲô
쵽˭Ҫͣʲôϵ
ԽԽ벻ͨԽ벻ͨԽ
֪˶ãźȻˡ
ڲκˣûȥţñӰͷˡ
ȴҲӵϣš
ԥһջƿ˱ӣӴȥš
Ҳлһɫ̣зŷˡ
ȷʵȫϲԵĲˡ
ȴʳҲԷ
Ҳٳһ㡣
߽Źˣٴ
Ҳ̷ϣߴٵԷ
վû˫ۣмֵ䣺ҡ
ҲС˹ȥ˻С
ϱؿڡ
ҲһСһָԺѯʣôˣ
ûش𣬹˺ôһſڣѴӷѧ֮ϸϸ˵һ飬ûἰؼ·ֶ˵Ƿ´Ҳӵġ
֮̾˿ҾҰֽ̫ˣȻΪӨ歶ˣΪʲôѽ
ʵԤв̫ãֲ²ԭ
°͵ؿڣС۰Ͱ͵֪˭Ҫ𣿡
֪Ҳûء
ʵ֣ȴ˭ûиߡ
ˣĻȷʵˢӡͼԼ죬ԼҲ죬ȴ֪Է£ĿԶ׼ǹײϣ֪ԼŮ֣Ӷۡ
ڼŮŮ
֪ºҲ޲ֱӱһ٣ôСñ˵
Ȼŭɶʱַǳ侲ض˵˾䣺һҲ⣬罫ƾͼƣֱȥף˳ǸռС֪һĴڣԼ־ڱصáУͼİֻҪһСڼӾԱ֮ǰõö࣬Ҳ߿һȣʱˣҲ˵ʣӼİСˡ
Թ壬ֵķ֮Ҳŵѹǹɶŭ𣬲Ҫ塣
ءֺϻһ³ʲôֲȷ־ŵؿҲΪʲôҪ
Ҳԥһ£ջѡС˵ʵ̽һֵ˼ûĴ㡣漴ѸٰСһ䣬£ڡ
ϲܲ£켱ˣһҰҪҼ޸İô죿
ǿСޣһֱӸ̯ˣҾ½ҰֶѾðߣȻʱСȻ˵˾䣺ҲӣӰɡ
ƺֻ취ӱ
ҲЦãоСɵֿɰŶ󣿡
¸ھͶʮˣϼе
Ҳ֪СںʲôĿתؿ۾һһ˵ϣİɣһȢ㣬Բ޸ˡ
ɫʮּᶨҲ쳣ǿŻŲ˲䰲
Ҳӣţòĵطҡô죿
Ҳôô죬˳ȻУ켾ҳɲ¡
ɻ󣺡ôôȷ
ҲҲµġ

ϲͲô
Һ档ҲȻ˻⣬ѯ˾䣺գô
룬ػ˾䣺ӣ
Ҳ̬ȼУ
ϣɡ

Ҳε̾˿磿
ϴû磬һ
ҲʮˣԼˣȻҪúð졣
ϵĵȴǣǲ̫˷Ǯˣ
ҲЦ˷ѡ
Ҳ֪˵ʲôˣоҲҲе֣˵ϵ֡
Ҳûٶ˵ʲôһεߴ٣ȥԷٲԷˡ
ðɡҲӰοһЩʳԹԵȥԷˡ
극Ҳû¥һֱڷš
˯ʱ˯ҲǺܺãȥ˯ţһΪϰûҲӣǵô졣
ȻҲ˵ˣôô죬ǵģһֺͼİһļϣ;޸İô죿
ԽԽ˯žʼ룬Ҫ޸İ͸Ҳ˽
賿ʱԺ˯ˣȻڶϻ˵㣬ͱٵˣŷ㴫ֵϣûеĻϿ𣬿ϾҪˣ
һƿڴ
Ѿ֪Ǽİ֣Ҳ֪ĿģԶãһ㶼
һֱڷĥ䵽ŵʱ¥
һ߽Ϳ˼İ֡
شкòϲòʺãȻڵһ̣Ȼ߽˻˵½Ҳˡ
ͨͨ档
ûע⵽ϸڣæ죬
áӦ֮ˡ
һãȻ½ܣĸ½ܣ
У治ɫػصŶ½ǣҲΪ˶ġ
ڲ˲Ծطʲô
Ļ䣬½Ǳ߽˻һ߻һߴ󷽷شкܺѽϣҲڣôҲˣΪһ°ɣ
ضʱֱĸоҲǸΣҵˣŲæطʵʲôģ
½ǴֵɳһΪ˸װҲǰɣĸˣôǲǼҰӾϲϣأȢҲ
̬ȣԾֵģ·ƣͼһʱ䶼֪ô½ӻˡ
ִ㵣½ҰҲȢ
ٴ뵽Ǵ½Ұɷ˵ΪϽָ顣
̿Ȼ⣡
޸İ޸Ůǲ岻ĺ̿
û뵽½һͰȨˣ˼֮ŷӦæ˵½½ܣȱżʲô̸
½ǣУ̸歵Ļ£ҲҿԵȡ

أ
̫ܺˡ
ȻԼ½˶ûʲôøУ޽κһңȴˡ½ǵĳִƽ⡣
üҺ½ҶȥɣҶǺǵˣôճܲܰɣ
ҲӲ¶ˣɲ¡
Ȼϲʱ½ǺȻ˵˾䣺СʲôǴ˵ĳӣϽȥҡ
ͲˣΪоԼǸڳͣ
߳Ρ
½仰ǰΧһем붼ûʹɳվѸ뿪˻֮Ҵææȥ˳
Ҳ׼õĲˮ
ֱӳ嵽ǰ˷ּ˵Ҳ¶ˣ϶ɲ£
ҲЦΪʲô
ϣ֪˭ô½Ұ֣
Ҳ˳Ļѯʣʲô
һ㶣ŷӦøҲ˵µģԴ׵ģˣҲò̹ףСС˵Ҳס漴ֽһ䣬Ĳ֪Ϊʲô½ҰҲȢңҸ죡
죿
Ҳ治ɫȻأ
е⣬û뵽̳ؾȻûС˾䣺㲻ѽ
Ҳֲϲ½ҰΪʲôҪ
Ϊ½ҰҪȢңϰ壡
ϰŮˣ
Խ֣Ĵ̳Ҳ̫˰ɣѲСˣ
ҲЦô
æҡͷͦõģ֣
Ҳûٶʵ½Ұ֮أ
ʵʵ˵Էθֱּ̫ˣ
ҲûסЦһ£ôˣ
ϣرܺҿ϶޲ȥ
ҲЦ˺þã㿴һ׼
ϻҲڿǿ϶ģһˣ½Ұġ
Ҳôģ
ϣΪһܺ
½Ұ                        
лҪ˵½ǣϱְ˵˵ôͺˣ
½Ұ˵ˣΪʲôҪң
ϣ
*
½ǣרθֲûʰ˵ˣҲûƵľ֡ͷ
*
ԹȺڣҰѽٲúùܹܣμǶȥǼˡ
½Ұҹܲ

 30 

ݺú, ҲȻ, Լȥ˻
һ߽ͿŶбɳ, ڵԼҡ
һǸꡣ
̾˿, ̷ŵ˲輸ϣɰ豭ﵹ衣
ضϺ͹ܼҶ֮ж, ɶҲȷʵǷ绪ïٷ磬СϲһҲ֣ϲŲ
½ǼһֱԼӿЦ˾䣺ܣСǲر˧
һ, 룺Ǹĳֲòش𣺡˧, ɡ
½ǺȻʼ˼ҳҶӳر񡣡
ؿͿػصһҲλ֥
½ǣаɣûʲôŵ, ר顣
Ҳû뵽־Ȼ˵˻, о͸ĿӻͷһǱϹϾذѵһ͸֣ϣܼ֡
½ǽӹ˲豭, յһڣСӣ㵹ˣԱվţ衣Լ۲ֳûȥҪٸһ, 鷳
Ҳ֪ʡˣ治ɫػش𣺡á
ȴǣ½㻹ͦԼˣҲﲻ½ǣֻΪΪ
ʱ½ǺȻ̾˿ҶѽĽ꣬ȶһء
һ⻰֪ҪΪˣʾػصǼİҲǣ֪һ
½ǴװͿϣ濴ɶ϶Сô
ε˼㣬òѻ˵ǼİǶѾáǷӦҲ챻һӡ
Ȼְѹﵱ޳ΪˣҲֻܺ½չȻպ¶ҪǴȥˣпܻᱻ˵Ϊη½ҵΪףʱ򲻽ϹҲסԼûطš
½֮ǰ֪ʲộԲδ񼾰һ˼Ķ࣬СŲæغȲ衣
ҪľɽۻЧ߳ҲΣ־ǰλȫ״֮ʼ٩٩̸ҽλһͬԼУΪ˺СŮĻ¡ǶСŮܱλͬʱĽϱĸ֣СŮѽͬʱܶλӵİ⣬ҼȢ£çײһҪ޸һλܻһɾС
ⷬ˵ģνǱ׼׼ĵòȻ
ϴźܰѡҪڹ͵ôˡ
ջ𣬵ֲòάٵĺϵ˹ػش𣺡ȻԵУŮ¼޴ɣҲŮ顣
½ȴǸƲ磬רθαӣֱӰѻ˦ϣʲôѽļƸĸߣͰѹ޸ļ𣿡
زﺰһ˵úáȻ½رΣòϣеġ½˹ͷӲײòԲ׸ʮǰܶɽҲеġ
û뵽½ǻѻ˵ôֱӣ֪ʲôΣæ͵Ļǲ֪ôˣŻǶλѽϾֻһϣܲܰɣ
֮ǣǷҪҲŻ²ߡ
ֱӰƸ˼½ҡ
˵ˮƽûӮ
½һҲûã˵òԼ˵ҲҪǿ˼Сô롣Ȼ죬СϲҲǰ
صͷͣ½֮
ԼȨڲ֪ͱ˱ڱ½ǴŽߡôȥļƻȫˣæ˵½ͷİɣҵĻ˵ˣ£ǸĸĸõĻһ㶼á
⻰˼ǣôĲҪ˵㡣
Ϊ˰Ȩֿʼ£أҲŮˣӦҵɣֻϣŮܼ޸һ˼ңϣһʳǡҸѽ
˵ˮƽһظ߳ضûòϣԣԡ
½ٴηûŮҲѽ¸ûŮûйϵǵ£ĸȷʵǳҪǵĸҲҪضŮǵԸǼҰӺǼİǶϲСϣһС϶һϲô죿ܱô
ٴηϣԣԣ½֮ǿŤĹϲǲܱŹ޸ϲˣΪã
˵ˮƽٸҲܲס½Ǹѱ֣һ취ûСڳӶˣͲ½Ҫֻ˼̸ˣ
ǺҲûãҲûҩġ
̾һε˵½˵Ӧô죿ҾôһŮͬʱ޸ҡ
½ǲŲæʲôѽСϲǻСôûʮɣ
ˣܾˡ
½ǽǶĶĵʵʮտɲ׼Ķ磿
ûƻϰ磬Ҳû磬ûһգ½ѵˡ
˺üӺŽͰ͵ػش𣺡ŶŶŶѽûȷİأԼڼҹãǼ˶ϲš
Ҳɫ࣬ɫض޲ֱӸһȭ
ôô޳ܵˣ
½ɵǽһΰɣҰˣҲṩƵôʱǸˡ
ƵжƵ꣬½ϼµĲҵ
Ҳûں½Ǿϵ϶ˣӵô˼һȫأȻṩˣҾͰѷð˰ɡ
½룺Ҹϱ磬Ϲʲô֣Ҳ״գ˷Ǯ
Ҳְռ˵ˣ˾䣺ͱˣúͳӿ϶Ҫҳʱˣȡⳡķ⣡
ظо½⻰˵á֣ͦͺϼҹڵһ˲ò֡
Ҳû磬Ϊ϶ȫѱֻ֣õͷУʱҶͷһⳡķ⣡
Ҳ֪Ļôʹ磬ԭƻǿ½ΪȢŮз֮ڿļƻױˣ¶ǳɲˡ
Ͳͬʱ뼾غ½һһһ˾ѹ治½ǡ
ǰʯͷԼĽš
ְգҲֻ˳ĻӵǶλȻѾˣĳҲֻܹˡ

غ½ȫûϼҳ緹Ҳ֮󣬾ȥϣ¸˳㺰¥緹
û뵽ֺͼػ½Ȼһ磬յĽȻǸһʢ硣
֪Ϣһֱ̣𾪵ϲ£졣
ҲСı鶺ЦˣգЦѯʣô
ʵʵ˵൱⡣
Ҳʲôģվ͸úúð졣
ϵ˵Ļ˵ɲ£Ȼûɣ˵Ҫ磬Ȼ磬쿪˹ɣ
Ҳ̿һϹ񡣡
ϰһۣNɪ
Ҳûٶߴٵ¥Է
õġϵе㲻Ҳӣ극߰ɣȥӰóʱ䶼ûҿӰˡ
ҲӰܾ࣬öûдСȥԼˣԥشӦá
緹ʱӨĸŮû֣ҲȥԷ˼ϲЩ죬Ҳֵˡ
۲Ĳ
Էʱֻͣظвˣ꺮ůװ֡
Ѿ֪ΪʲôҪֺˣûд̩֮Ȼˡ
ûи飬ֻ档Ҫ˭Ż˭ãҪͻġ
ӨӦôģϾӨòκκôǲر۰ô꣬ûص飬һص£Өмһˡ
ͺñڡ
ǵǸԴˣô꣬һ㶼û䡣
ֶ̬Ⱥ˲٣ɲͣһӣ극ԵԱȻΪ뿪ˡ
ǼƻźҲһߣƫҪԿų͵ѧУ΢Ĺġ
ʵһҲֲֻͣųԼ͵ѧУ
͵ѧУš³Ҳû뿪ƺĿѧУ˼ΣֻüģسѧУߡ
ǰһףͷһۣȷѾųˣתԭ·ء
Уſڵӣ·ϿҲӵĳĴسĳ֡
ŸǰͦȣϾ˸ʻĳţСһ˳
ΥԼᣬе㼤ϳʣȥʲôӰ
С˷ܵǸò׳һ˵С
ҲЦˣͬʱЩΣƽʱʱȷʵǰˣԺҪ
ɡʲôҶ㡣
ϹʹҪǳأҲҳԣ

ҲĽɾһŵζ¡رϲÿڼʱ¥䣬ǰԼ̨͸
֮֮ܶ
ĬƬ̣Ҿԡ
Ѿˡ
ֵòС
ҲСȥ˰ֳǡϱȽ뿴Ӱȥ˶¥ĵӰԺ
ȻһʱҲûӳʲôÿĵӰֻһʬĵĿֲƬȽˣȴǹƬ
ʵûʲôֲƬҲûʲôһͱȽ΢ˡ
ϲǺ뿴ҲȴⲿƬĵӰƱһŵλãûԭֻΪⲿƬ
ȻΪ˿Ӱ
̫˵ͼˣ߽ӰʱС˵˾䣺å
Ҳüͷôåˣ
СֹǲåԼ
ҲĶϣåھӦôؼҡ
ˣå
ȻΪûʲôÿĵӰԵӰԺȴǺܶࡣ
һſһųûбˡǰ漸ҲֻɢɢĶ¡
ܿҲʣ˫ɳ֮˳ҲĻС
ǵ̸һӰԺ顣ҲǸҲģӰԺر࣬Һǰ϶Ʊ
ƱҲģ˵ӰԺ֮ŷǸʱʮ꣬ر𲻺˼ӽʼվͿʼ̡
ӰǰСʱӰǶؾصġСʱǰǶºȻӵһ
Ӱر˼ϵעͲǺܼУעˡ
ȻϵĬšӡӡӡԼ߶ڴĻϣ̲ס۽ȥ͵ǶԽǵ¡
Ȼ䣬Ķһȡ
ڿʲôҲӵɤЩɳƣˣִżζ
Ǹʦץеĺһ˲佫ֱˣʲôû
ҲЦô
һ㶣˻Ƶ̣κηӦס°ͣŤ˹ȥһҧסĴ
ǵһڵӰԺǣҲСһθô̼¡
⣬ӡУһ̼һǸ٣ȥ档
Լε;УĳϣڳǼ¡
Ŀռ䲻ȴóס
Լеĵһȫû޸ˣֻ޸
ûãӰͿˡϨӰһƬ谵
Ļȷӳ˼ӹ棬ȻſʼƬ
ӰĿͷͦпֲƬǸζϵ˼ѹڵӰϣһֱڵҲ
Ȼȴûȵһֻ񶯴ڴ
Ҳ֮ǰǹؾˣֻһ˹Ҷϡ
ʾǣԡ
Ҷϵ绰˵˾䣺ȥظ绰Ȼվ첽߳Ӱ
Ӱ⣬Ի˸绰ʲô£
ԣȦﶼڴͼİΪϼҹˣļٵģ

ֲŸմϼ뿪ûСʱϢȻѾˣ
ҲЩ죺ô֪ģ
ԣ֪ͼİbattleĶôҰôҡȥСϱ棬޲ðȦͷȫһ顣
Ҳ˼û©ģеĻϡ

½Ұ
ԣȷҪϵżİô
Ҳնȷ
Է磬һ壬ҪӮˣǾǴȫʤܹһٰѼİڽ£ѹҪǷˣһصǰڼİǰ˴ˡڱȷСϱԲΪƭôܾ顣
ʵҲȷ
СĶʮõ̹׵Ļᣬܴ
ԴĪʵ㿴㣬ǲɻˣǲԥˣǲҪֵܰæˣ
Ҳ֮⣺а취
ԣҵȻа취ֻҪңҾܸдһ籾Ӯİͽ߻
Ůǵû壬Ҳһǵһǣ飺Ҳ㡣
㶼ûô֪ҲУԸŮұоĶֻ࣬Ҫ㰴ҵľ籾ߣ뷭ѣԾĵ˲ǼİԼĻԣܰԲѣӳڣûԲ˵Ļѣ
Ҳĥе㲻ͷˣҲЩҽĵ̬ε̾˿ȰѲ߻ҿ˵
ͼذ̸̸
Ҳ˵
ԣ³֮󣬰˹ҿһ¡
ٲ˹Ǯ򲻵½Ұ˹ȫ棬ȫʮ̨Ѻþˡ
ҲҪûأ
ԣҰͷš㣡
ҲҪͷûá

ԣҾͰѹ׷
*
˵绰ҲصӰŸһ£ССһ䣺˭ѽ
Ҳѡ
б׷ʣеŮѽôôʱ䣿
С￪ʼΣʶˡ
ҲЦⶺ¡
ֱӰСŤ˹ȥٿˣûҲŲء
Ҳ§Լеġ
⣬ɹ˴ǡ
Ҳɫ͵ضŻеĹ￴һһǣһǣסĴ
ӰѾˡ뿪ӰԺҲСʲôСĻشȴǣķ
СӦؼˡ
֮ȥ·Ȼȥ˳
ɳˢ˻ֻоеģҲȥ˳
Ҳм⡪Сղű˲˵Թ
Ҳ˵ԹԵվһ߿
ǿСеҲȻ붺ʶ½Ұô
⧲е£
ҲʶĻΪʲôȥף

ǿʼˣ
ȻǸ̳ӣ
̬ȷǳػش𣺡һҲʶԣҰ㶼ʶҸǸ̿޹ϸ𣡡
ʶ
޹ϸ
Ҳ治ɫʵ½ҹӻ
һ㶣ʲô˼ѽ
ҲҲˣѡҲС
ʲôҲˣ
Ȧˣίص쵰ߣĽ̤Ұ벽
ҲȴЦˣɫзų磬СɵӣҾ½Ұ                        
лҪ˵¶һ~

 31 

һ, Ͼӵ˰겻ϵһεǵĵ绰, μӸ¾ۻᣬԼȥƷùshopping, ҪƻԷ, ˵ʱ̬ȻһһǣһһϡţͺǸһ
ʵһҲ졣
ϸЩǵĽ鶥Ǹ΢ź, ԴӼ΢źûϵĺѣЩǰǶñȽϺãôͺȻ׽ˣ
ϰ˼⣬İ½ҰɶǸеĸ, ½Ұڻ˭֪㱻ͬʱˣоŻг, ھģԺ˳Ǽһ½ҵ, Щ˵ȻҪϽͽֺ㡣
Ȼ, ֲôأǽ˱˵硣
ͽҲûãܼ޸İ, ܼ޸½ҰҲ뵱ʲộֻ޸Ҳӣһͨͨӡ
Щ˵룬ܾͨͨ, ںܲȦֻںôԼСӹá
һڵʱúܿ죬ת۾͵Ķʮա
պ
ǰһ죬һεԿųѧУˡ
ʵһҲϼңﲻļңҲ⽻ֻȥ˵Ҳȥòֻؼҡ
ؼҵ·ϣֵвסƵģͣڿƵٰжôɡ˶λͷĴԵҫͺЩȫԼĹһ
˼Ҽ½˵İš
ǲûһô˼ֻ˵أ
Ӷˣ϶ˣһ㶼μ磬Ȳ޸İҲ޸½Ұô˼˼ҷǮٰôһʢأⲻǰװռô
ûлȨûں벻μⳡ磬ҲûѯʹΪٰ硣
ʵԣûҪҪûҲӡ
Դȥ֮ÿնҲãԹֻҪҲ㡣
ӨҲڼҡ
ԭȫڿţؼ֮ˢˢشɳվͷҲصˣеǲӭ㡣
֮ǰӨƳһۣϺݺݵط˸ۡ
ȻĸŮòϣĸŮرй߲˶ڰͽֺĸŮһضӲ׸ƣͳ㣬϶߿һۡ
Ө歱ߵĴ󲿷ǿ̫ˡ
֮ҲûҲ¥¶ֱͣ˶¥Լؽ˷
ŵһϼұֻԼҲӵŲžйС
صҺϲŷϷһķУǺɫģиǰɫ
߽֮ſиӡGuccilogo
ʲô
ش˺иǣȻ󿴵һɫ
ںʽĵʹ£Ӻ˳ż粿ӽ䶶
չһ̣ͬٲƵס
һʽĳȹڸɴǲɴϻžŵĻƣ·಻ϣͬһȹڴǰڡ
˲ͱƾ޵ˣȲ봩ԣ˵ϣȻʼ·
ļ粿ȽԸУ൱Vһּ磬յƾͱȽϱأδȫ£ǴǺ벿λãؿڴҲδùеVƣԲ죬ʵʵعؿڣ˿Ļ߹⡣
ϾȵطȻ쳣ĺͺΪһ
ѲGucciĸ߼ƣ
˭͸ģ
˭ô˽õó߼ƵǮ
벻𰸡
װĺԿ֮ĶȥС
ǺﲢûԿһղû鱦Сղűѹ棬ԲűϺˡ
ӲСɫ˿档ϲ²װӦһ
֣֮װһ鱦һʯһʯݻ˼㡣
϶ܳĸо
˭͵ģ
͵ôԺܿͱ񶨵ˣûôġ
ǣİɣ
ȻȷΪʲôİô·ǳ֮⣬Ҳ벻ʵѡˡ
ʱźȻˡϻЩʧ룺˭ѽ
ҡ
Ҳӵϲ˿ȥš
Ŵ򿪵һ̣Ҳסˡû뵽СôͰˣû뵽Ĺô
СﳤˣҲԽĶˡ
ܽݲؽһĹ
ȴЩ˼ΪûҲǰô΢΢죬ӵÿô
ÿҲĿתؿĹһһرÿ
Ϸˣɹ˴ǡ
Ҳô
ԥһ£ѡʵʵ˵ʵҲ봩
Ҳ΢΢üͷΪʲô㲻ϲô
ϲûΪǼİ͵ģҲ봩͵Ķ
Ҳɫ˲ǲˣϻǳԴˣ׼ˣ˼Ҿĵ㾹Ȼǣô֪Ǽİ͵ģ
ҲµġϵҲûˡ
Ҳһǻ½Ұô
ϣҸ½Ұֲ졣
Ҳİô

ôСѧһ
Ȼ꣬׵ԽԽˡ
˵ˣ·˭͵ôҪôǼİ͵Ļ½Ұ͵ģ봩
Ҿѽε̾˿˭͵ģҶ
ΪʲôҲնִǸС봩
⣺Ϊʲôѽ
ҲصΪʲô봩лżֶζ
ϼֱ֪ô½ӻڸûµСͨĸо޷ͨ꿴˼ӣЭˣУҴҴô
С
Ҳٴ꣺϶Ǽİ͵ġ
ϣô֪
Ҳֱ׳Ҳµġ

̫ܺˡ
һϾȻϿ½ҰֵӰӡһ޵ĺ
漴ַ֣ûе񣬲ԣֹе㣬رǱӺֱͣһģӿ̳ġ
Ȼ񣬵Ϻ
ֱضҲһȻڣҲӣҷ½Ұֳر񡣡
Ҳһʱȴǿ򶨣ô
ϵͷͷУ
£ȷʵû͡
Ҳѹ֪ôڸǹȥ׼ֱӻʱС˵˾䣺ֳ˶Ƚϲɡ
Ҳ˿
ֵҲ֪½Ұʲô
ҲЦ֪ô
ϻΪҪԴˣæ͵Ҳ룬ҾǺ档
ҲӦóʲô
ʵϵԺһԼ½Ұ󣺡߸ߵġ
Ҳ׷ʣأ
ϣرڡӦǩ̿

ϣӦرᣬɫеģһͲǸˡӦǩŮǺͲ

Ҳˣˣ
۰Ͱ͵ҲµĶô½ҰҲӵϰ壬Ҳӿ϶
Ҳһû˸ߣûһǶԵģ
ϲ֣ɣʲôɱر˧
Ҳʣܳر˧𣿡
ҵۿǸߵģ½Ұֺ̿Ҫǳر˧ҵۻġֱԲ䣬޹˼ɣҪǳóһ㣬һŮԸչĹϵΪͽǮҪر˧Ҿ͸þȻ
Ůǣ
ҲĶѾѹסˣҲٸˣ°Լ̾һεػص֪ˡ
ûõ׼ȷĴ𰸣ϻеźǺðɡ
Ҳ
*
綨ʮ㿪ϯ
ϻ˵㣬Ϳʼȫװŵ㣬Ǿ˿Ƶꡣ
Ҳȴûһһˣû˵ʲôԭֻϷ΢ţҽһ㵽
ȥʲôˣûأ绰Ҳӣȥ壬Ҳ˵֪
ϲеżμˡԣûҲӵǲġ
ϼҳ⣬ҲûںҲȥˣ˵˾䣺ýͱ֡
һ⻰رҲø磬ϾͶࡣ
ڿƵ¥һһ㲻⿪ţֻӴ
Լ½ȷʵرε硣
ϱԼر磬ǵ߽ŷ־ȻѾ˲ˡ
ȷʵȫЩͷ˳һɨͿ˺üżǡ
о½ᡣ
½Żٷ磬ʮ꣬Ȼ꣬˵ǵȦĶһҲΪ
˺ǷҲࡣ
ľ͹˾Ǽµ֡ǼȦеͷҵ²о͹˾жĳƬӰӹ˾νǹģ޴󣬲ҵǳɣʶΪֵ۹
½װ־ǼŵĶ³вٺڷ˵̫үܺ͸죬ȫǱġ
˶ʵһеĵ½֮ô𱬣ΪԴãΪʵһеһ͸ҹ飬ԲŮһίķ˿Ůѷۣȫҵۡ
رϲסĵ׵㡷Ҫ׸豳Ĺرˡ
ȫ綼֪׸½ʮдŵĸ衣
Ŵϳоʶˣбҵʼ̸½ʮյȥ֤
½£ǰ컹ѡ
ٷ˿пǾɰͬʱָ½˼µıǩӢ飬޿ħ޹ϡ
Ҳ½һλʵ˿ĳƬݵĵӾӰնȥ
½ͨһѡĿĿСǰһĿ
ܾ죬ҲӻȥֳҲӶرãAϯƱ̨
½ڵһ̣ɤӶ캰ˣ֮ǰͶôƱ
ζû뵽½쾹ȻҲμˣɲǼ伤òвУ˿̲Ҫǩʱ
붼ûֱӴӵǼֽ̨ͱʣƨƨߵس½˹ȥ
½ʱֻԼֽߵߵߣûüأ½ȻԱŲһλã־룬һؿô˵壬Ҹѻ顣
ϣȻ޹ϡ
òͣ˿ҾǵҪǩѣرáذοһ䣬£Ҷûб뷨
Ŷ½˿Ȼ־裬ԭǸλϣϾѻʿҪѻʿеľɺһλľ룬ѱʺֽңҸǩ
ֽʵ˹ȥ
½ȸǩ˸Ȼһ䣺ʲô֣Ƚϳۣڷ˿ٵһ˿дף
Ҳ֪½ǩϰߣصҽϡд֣һ䣬ϣζϡ
½᣺
Բۣ
ɩ
ɶۣٴȷһ飺磿
ϵͷͷ
½˳˼ףﲻǩǩҪġ
˼ʣдһд֡
ǩ֮ѴֿףֽƬϣһ˫֡
ԭͦ˷ܣΪ½дףȻֽдףһ̣±Ƶġ
ףս飬ӣͷϣ걧
⻰ôףףˡ                        
лҪ˵½᣺磬ֻܵܰ㵽ˡ
*
½Ằ½Ǿ˾ˣ½½ҰĵɶϵԼۡ
*
½ѾдˣͽСĵ׵㡷ȤСȥҲȫŰСģ÷У԰ɴ
*
Ųһл˵
ˣ±Ƚ٣Ǹһдʵ̫ˣоҵƯģȡ£֤ôҿʵĵ˲䣬Ȼ᳡
аСŮ΢еŮģͳһ𸴣Ůģٰ֡
I am a beautiful girl

 32 

ףʵ̫, дˡһѾĸ֡
½״˾䣺ղ˵ѹϵͦôһΪҪˡ
͵˵ͨ, ϻǳһ£ڻûʲôʱء
Ҳ˵ʮ˾ͽ飬ֲôʹشӦ޸Ҳ, ϸս, Բڱ
½һ⻰ͲˣʼôܲأԽΪĿĵ̸ˣå
ϸæ͵ûˣåҪ, ûʲôʱ򡣡
½ĳԹ˵ݸ㣬£粻ʮȥ֤
Щ죺Ҳ̫˰ɣ
½᣺, һҲ죡һ, Ҹ͸ñˡ
û뵽½ȻǸ߻СˣҲ֪˵Щʲô, ֻܻصðɡǩѾ, Ҳ˼һֱţһ汻ˣȷʵ˵, Ǿ͸½˵ټллǩףҾˣݰݡ
½ҲûУ߰ɡǰ, ҲûһƣˣǺãİʲôˣԶ㣬½Ұǿ̫ˣ
ںö˶֪½ҰͼİͬʱȥǼ׵£⻰Ҳо⣬ȴе֣½ΪʲôôἾİûס˾䣺Ϊʲôѽʶİ
½ɫԼࣺг𡣡
аѽ
ûŮֵܵסԵջ
ҲŲˣԥƬ̣ض½˵˾䣺иѣ˽һ¡
ܽ˵ǣֵš½ɷн¡ߣҪ쵰һܣ˼˳顣
ϵɴ۾ţɹأܰɣ
½ᷴʣôܣô
Ҳ˵塣
İʶöˣоȥߵѽ
ӡ󲿷ֻͣǰԸıһˣڱʲôҲر
ֻܻصڶҲر˽⡣
½նܸãҪ޾Ҫ޸Լ˽ˡ
ϣǵȻˣҿ϶ֻ޸ѡ
׾СýĶˣ½Ҳûʲô˵ˣǺ˵ĻȻͿˡ
ϣõģݰݡ
֮Ҳ֪Լȥʲô
ټһϯڶ࣬ȴûʶˡ
磬ȴԼǸ޹ؽҪ˵ȡ
˲ٸиҵͷĴڳĴ󲿷˶ڸ˼ʽô˻ύѣչ
Ө正æŸ㽻ʡ
Ҳû˼ȥԼλϣš
ºȸҲӷ΢ţĶѽʲôʱ
Ҳڻظϡ
˲˾񣺡õģҵ㣡
ڵȴĹУǰμıԽԽ࣬ҲԽԽ֡
ģϷ֣˺ֳɡ
м̺̺߰һԲ̺ұҲһԲ
½ˣں̺ߣˣں̺ұߡ
мһ̺൱ڳӺˡ
ԵĴ½ڵһһӦĺ̺һ
½ڵԡԳΡһƽʱ½ҰıȽϺõֵǡ
̺ұһҲһȺĸǣȻƽʱͼİıȽϺõǡ
֮䣬һ̺Ա˴˻
Ȼͽ
½ֵм䣬һмöŶϵһλǳɫװСӣ״쾹ȻҲϸеʱ˶ӣһʮȫǸɷˡ
½ӵϸеʱԱλɹܡ
ֽӵȺ֣˵ǰûһö
ԣԣǸУǲ˾һ֮ѣ
½᣺ʲôһ֮ѣ
ֽӵ磬ҾõĲ̫ð
½˿룺Ļġ
һ侹Ȼǣһ֮ѲҾûһѸʣ
½᣺
ʱԱߵ˵˾䣺ôáһ֮ѡ͡һѡǱʰ
½룺ǸĻˣ
ӦЫһѣԵֶļƣЫֱ̫֮š
Ժֻͷе

ûĻjb£
½޿̣ɣ
ʱںȻһɧĴһѰȥԭǼˡ
İ촩ǳɫİ߶װͦ޳ųȣһλʵɣһ߽ڳĴ󲿷Ů˵Ŀ⡣
Ժ״Ϊ׵ĸǵʼźΪİơ
½Ұû½ǼֻؿŶԷš
õǶƤӵţܻ½᣺ôٲϱ˼ˣ
½Ҳ޲ߣ˵ȥˡ
½ҰСȻ飬ǾҪ϶һ޶䣬ʯԭʯҵʦָ
ǰ¾Ϳʼʵˣû뵽ֱָãһˣȥʦȡ䡣
ԼòУ绰ģ
½˸绰
½Ұܿͽͨ˵绰ôˣ
½᣺ʲôʱأİˣ
½ҰѾͣˡ
½᣺У͵ˣ
½Ұ˵绰ٴνָ˳һڳڣһϣ޸Ұɡ
£ܲţԲͣǰ⵽ʱ
ȷһʧ֮Žװڴ³
˵ʱϯѾ쿪ʼˡ
İ߽󣬾ֱ˹ȥ
϶ⳡ粢ôģһֱڵͷˢֻ˳Ҳӻ΢ţѹûע⵽ղŵɧֱİߵǰˣŷˡ
İ̬üʣؿЦʣô
Ϸִʱ˿̴˵ĿȫͼİϣȻرΣСصԼֻͦ˼ģҪû¾͸ϿߣǶڿ
İںͿ¡
ϣҿɲǿ
ʲôİʵ֧ô
˲ˣ
İüͷ֮ǰһҪһ֧裬ȻôգϾܾĻᣬֱǰ̨˹ȥվʽͲЦӯӯϣҪС㣬ҹһ֧衣
ߵʹ
һٴγΪȫ㣬ﻢµľȸУ˳ˡ
״ǰٴοʼ壬ʮسɤӴ󺰣һһһ𣡡
½ᵱͲˣؿͷƮôֱӳŶƿڴغ˼ҹӦôӱϣ
ҲͿ߲˳ˣ״ţƺ˭أԼƸͿʼˣ
״˾Ƿ//ɣؿԣҪǲ޿عǰģʹˣ
״٣ʲô˼ѽɼܣ
ԵͿʼӣܳɾ͸ɣӻ㣿
ϾҪˣڲԶϯϵĳǳסԼҺӡ
״죡״ѵסԼӣϾҺ½ǼǲĶ֡
쳬Ⱥ״ҲѵԼһ䣺ԣ죡
Ȼǰˡ
½Ƕ½ᣬޱ飺֪ôɣ
½ɵͷ֪졣
һսôǵһ䡰족ɵؽˡ
Ҫ˵ϵ
ԭŵٴλָ˺г
ԭŵڴҴĴ鱻ˣ˿
İҲû뵽ıʣԽһСӰж
δӦֳ˹ȥǰվִڸ΢΢쵽ǰе衣
˵Ŀٴμеϡ
سײ֪ôˣҲձİɫдڵĽǣִżְ󣺡Ҳ裡
ĲᣬһҲᣬһ㣬Ҳôȡ
İû£Ҵնر֤Բ㶪ˡ
϶켱ˣǼİɱ̬䣬ƱҪͬ費ɡ
գϳ̾˿̧֣˼İϡ
ƹˤˡ
İ˴ǣס֣˳ƽӵϴȻǣ̨֣
״˵һҺʮع˳Ͷȥʤ߲ʸڳ档
½ˣֳʦϾİȷʵѹ̨ˣһӮˡ
ԱҪѻȫ½ϣأİĿʼ˧ûأ
½᣺Ҹո绰ʱ˵Ѿͣˣ䣬Ƽϯ󷽵ĴŴˣţ磬ָǱ˵ˣⲻѾô
½Ұ촩ɫװͦΣţʵü価Ը߹ȣһλ׿Ⱥҹӡ
ûʮ㣬һŸһ߽ȫĵƹΨʣǰ̨ϵľ۹ƣţ쿪ʼŻȾɫ觺ӡ
ܺãһ۾Ϳ̨ϵˣɫ˲ȥ
û½ߣܻһ㣬ϱ͸ñİˣ
½Ұɨһۣ졣
½᲻ηǿȨ֪żˣżôӦ˼ǵȻộ
½Ұûٴɫؿ̨
ȷʵһ㶼ȫİæңǲĽšĶͷϻðһϸܵĺˮΪ۵ģǽų亹
ôȣİüͷһ£ȫУһϵһǣ֣ݲȵ貽ش衣
ȻǸͭİȴǸߣʵһۺϣͦô¡
̨㣬ţ̨϶˿ʮְ䣬̨²˶ڳǽͯŮһԡ
ڱ͵Ŀǫ̈̄ϣûע⵽վں½Ұ
ɫ˪
ο費ʮӾͽˡ
ֹͣһ̣ϲ˿ĸо
İ״Цôţ
Ͼûûһ
İ֪ˣˣúܺá
Ǹ仰ƵģĻ䣬̨±˳ˮҵ

ҵúã
Ͳ
ϼֱ֪ðڳʲô飬㶵ؿ̨¡
İѵ𷢴ˣϹл񡣡
ڣһ̨¾һ
̨
̨̨ףϴŸ߸Ь̨׵ʱ򣬼İʿķϵ󣬵ƽȵվڵϺɿ֣һ䣺ܺÿ
һ㶣ؿ͵ô
İǰ͵ˣʵʵ˵ǡ
ϴסˡ
Ǽİ͵ģǻ˭͵ģ
½Ұɣ
ʱİҲ˵˾䣺ȻңǾͺܿ½Ұ
æ׷ʣ½Ұô
İʣ֪Ҵû
ϲüͷ
½Ұ͵ģ½ҰĶ½ҰΪʲôһֱ֣
ɻʱȻһŮ˵ǼϣⲻǼ𣿿ع֮ͦѽ
ͷһŮ˵Ŀϵһ̣һ
Ͼȵط֣ŮԼر񣬼ֱ死Ҫá
ϵһ̣˼İΪʲôһ𡪡ΪϿϵӰӡ
ȻǴûаʼգֻϣֻһ
ۿ죬İĿг˲Թޣѹʣɤ˻Ƶʣİô
İȫȻû뵽һͻˣǰ͸¶ʲô첽ߵǰȵȥ˵ͬʱץס󣬲ɷ˵س̨Եİȫ˹ȥ
ϲµʲô̾һͷĪЩ£ǸŮֵİֱ̫ˡ
Ȼֻأһ룬ҲץסˣĿȻһᣬ㵵ػͷһҲӣ˿ɱԹһ䣺ѽҡȥģ
ϯֱͨǰŵͨͨвжѷűε䡣
Ҳ룬ɷ˵ؽ䡣
ʱϯѾʼˣע⵽ˣΨ歡
ӿʼڣһֱضϣܣڶˡ
֪ϲ裬ϱĮ̇һֱֻ̣ˣϾλϣſϷ
ȻʵȴʧˣϾȻ˳һֻ裬ûгˣַһѡ
Ϸ޵ӡ
ⳡʢΪٰ죬ЩͷҲΪİ½ҰΪȢòɿ
ƾʲôеķͷȫģ
ǿ
歲ģҲ
ϱҲ֮˲ʶԼĻˣĵظ˹ȥ
ΰʣûдӵڡ
ҲֱӽϣԳֵҧסĴְԵ˿ء
һ⧲һرǿƣϲɡһһֻ˾ŵСӡ
СӣҴʮϧ
ҲȴûϧСǵرҰڣͬǣշת仹żڵŭ⡣
ϱŻˣ󱳽صľţһҲҶ
˺ܾòŽ
һˣĿȵؿɤϹ
ɪɪرС㡢ңҪˣ
Ҳɫҧгݣǰҵʱôأ
ϣʲôʱ㣿
ҲûϻٴϹ
֪˿϶ΪղںͼİԳԴˣֳס½ǣǰֺõغϹ漴ָæ˵˾䣬ˡ
Ҳɫ˭ȥأ
ϼ⣺ҵңҾܾ˺üΣߣһô죿СԹһ䣬˵ˣ˭㲻أ
Ҳ޻˵ȷʵˡ
ε̾˿ɫһЩȴûپһ䣺Ժͼİ
֤֪ˡ
ҲҷֵڶΣ͵Űɡ
ϲٴԹͲܶô°ܣ
С˫ֺףղŴֱԴ֤ݡ
ҲʶԼ̫ˣֽ˻Уظ˸ǸԲ𡣡
ϱסر󷽵ػصðɣԭˡ
ҲرһȻ˵˾䣺㲻Ҫˡ
סˡ
ʶô꣬δǰֹһ棬ղŶ˵Ǿ仰ʱǸĺӡ
ѡİ½ҰȻô
ϵͷȻһô᲻Ҫأ
ҲֹͻȻͳֱӸ̹ףֺС֡
Ҫˡ
СҲС
ʱȻһֵϣϣô
оȻ־ʧ롣
漴㿪ʼšŰ֣һšһƴţϣϣû°ɣ滹˭Ŵ򿪣
歸ղŷҲȥˣ˵ϱһǿ䣬ŷˡ
´λϵһ·Сſڣһ˽
û뵽ֻû뵽⻹ôˣ֪Һ½ҵһҲˡ
ҪǱ˷ҲҲӾˣǲŹġ
Щ˷ǸǮƣҲôܶùǣ
½ҰҲӵϰ塣
ԽԽ£Ųѣ챻ſˣѾ˿ǻҲӣô죿
ҲþСޡ
ļƻױˡ
üԥ˼ӣѸٴڴó䣬ץסСֱ֣ӽָָϣŵڲϣҪ˵¡ĺҲΪ̫Ŷұ飬ٸ¡
ϴ㶵ؿһƬҡ
ҲŶøɬ˫һҾ½Ұ                        
лҪ˵᳡ǰ𣡣

 33 

Ҿ½Ұ
, ȴȻһ, ϲ֪룬ľ, һƬհס
˵ʲô˵½Ұ
ô½ҰأҲô
С㵵, ½ҰŽ͵Ҳǹƭ㣬ҡһֱûøô£ҡƺԽԽԽ, ˵һŷԼ֪ôӺͣʮǰƲʼǴֶɽʼζڸǲƭôʵ
գֻٴζ˵һ飺ϣԲ𡣡
û˵ֻǰرİ, Ҳ, ˵Լ½Ұ
ĸУ½ҰҲһֱˡ
Ҳȴ, ͬһˡ
ãȻԻ
ô½Ұأ½Ұ½ҵĴүôһǧ, ǮλҹӣҲȴֻһͨ, ôһô
ʮߵ˵˭ȥһжǼٵôȫ鹹ô
һֱƭ
˻ڼеĴţϵط顱ľӵڰСռڵԽѹ
һԲض½Ұá
޷ͻϢҲ޷ôƭ, ͷղָϵöָժ
ϡ½Ұɫ͸¶ڵľţû뵽ѽָժٴ׽סͼָ׻ָϡ
ȴûᣬԼ֣Ŵˡ
ڿڵ
½Ǳ˵ԤϣԲδе죬ǵ˧ˡ
Ǳȴ֣൱ŭԺ״Ϊ׵ǰ︻ǡ
״Ƣֱ꣬ӿˣܳ賤ʶˣ컯յ͵飿
½ҲǸƢֱ˻ȥ͵飡˼ǹ̸йܱ˻ǼҼȥĶ˰ɣ
һڳλŷּİˡ
״ʾ۾ͭ½ᣬȴָ½ҰıǼ⣬ֱ׳İȥ˸͵ʲôϵС˭ѽ
歰ƴѾã͵һˣ˵ǼҹܼҵĶӡ
ϼҴСܼҶ֮ȦѾãڳı歵ĻĿͶ˸մˣͬʱһ˽֮Ȼ¡
ѵֹҲסʱŭɶص正ܻұϣ
ղ˵ϱһϽ䣬ȷʵǱһϾڿǱ½ҪģҪŮأҪڹϳʲô£ˮһա
û뵽һ˾ȻҲɱȱİϽ仹⡣
СĲȻֳң
׼۱ϹŮҲ֮ĹϵʱеǸСӺȻڣɫͳҾ½Ұ
ɲǼ廨ڵ̺϶ü
һʱ˵Ŀ⾡½Ұϡ
歸𾪲ѣŵصվߵǸˡ
½Ұ治ɫȣ§סϵļͷԼĻУٴɫƶȨҵδޡ
һڳ˲ţ˶ݱʾɡ
½ǱŸ첲֣½Ȼø첲һ£ݺݵظʹ˸ɫˣ㷢ˣ
С鷳
½ε̾˿òһֱŵĸ첲˳ԹȺڵʣڳһݵӣɫҽһ£λҶӣ½Ұ
½ǳϵغ硣
ԡֺҲʮϣͬغ½硣
½Ҿ˲ȥˣһӾͰѼѹȥ
ҵһһĿɿڴ״ǰ˳Ϣġ
ϼҵĹܼҶӱ½үϼҹͳ½үδޣǻǼʲô£Ž£
ɫ࣬Ҳ˵ʲô˹ˣŭĿӣֱ˺ȻͰŮ½ңαҼңǾҼҺ۸ôԺƣ
İ÷ŭѣüϣȻѾͱ˰ͨ˾ȥҶӣҷĲ㣡
ίӶûйİ
½Ұôܷα۸Сɫһ̫̫ܵߵǷǺڰѽҵİϴδӣǼĴεȥɧҵδޡڮˣӦúúýĺöӡ
÷û㡢㡭
½ҰûڵĻ᣺ȥıӰɣڸʲô
⻰һڳıǡΪʲô֣ȥˣ
½ҰѰɣҸղſ̨Եİȫͨȥˡ
÷ݺݵصһۣתߡ
ؽԼš
ߵͷһߣʣµ˱ȻǸߣûԭӵϾһˡ
½Ұ½ʹ˸ɫ
½붮ͱһԵĸ첲ߣȥ
Ҳè壬룬Ҳˡ
غ÷ȥҶӣƨɺ滹һˡһ߳ȫͨͿ˼İһλʹĹ
߿޻߶żİȭߣ˻ߵؿ޺ΪʲôҪôңİΪʲôҪôңҵĶԲ㣿
İһԭأ
һ֪λʲôϵˡΪ˵Ůˡ
½ҹӺϼС㰵ȳ²Ȼе㲻ҲȼҹҸŮϵǿοŮ˻ûأȢϼС㣬ⲻĶʲô
νóףҺϼҴСûѡԣӦ˵ϼҴСѡ½ӲӦ½ȫȫضԵ
ӾԲиˡ
ظǶӺɸ֣ԭȻϼҺ½ְˣˣұռһڵãİŮˣҲûˡ
ȻŹִսĴûᣬ϶ż˵ܣȥҼ׵ʱ򣬿û˵ѽҵ½ӶҼҰһƬĴȻҪɺݺݹ
ⷬ˵üонڣϺ½Ұİȳ²½ӵһƬģԼɵȱ˲㱻ƭռȴӲ˵ֱ׳
˵ˮƽû˱ȵù
Ҳ鹦ڼİǸСղſİںͱŮһ̣˿ҺСƨҲɾ
ŭϼŭİ
İһȻŷȻվôˣɫ˲䲼˽ҡ
ܿ㷢֣ϲȺУɳһɲ֪ô
ŭԼӣʣŮ˭
İ̾һʵʵ˵ǰŮѡ
ģؿֿЦһǰŮѣǰŮѣҴӦôİǱˣǰһ˵˷֣һȥϼףôǸޣ˵Ъ˹
İûΪԼƱ磬ɫĮؿĿвκθСʣ̬ȼҶԲ㣬ôҶϣǲܼһ𡣡
޵
ڳ˶Ůҹʵ̫ˣְڼҵȨƣû˸װ׵Ǵ
˲ңԸҡ
û˸ҵˣ޿֣ȫȫ˸ղź״½Ұ͵ʱľʽܳ賤ʶˣ컯֮װף
ȻǸ׼׼ĻӣеߣŮ֮ǰȷֻĵҪ󡪡ҪǮҸ㣬ҪûСͬ⣬ԼֱͬȻݹүε顣
ǺþۺɢƲƭС
⻰ֱİϳ飬صҲŹֲסˣֲܸҼƽϣǰѻԼͷϣԼǵ£ԼʰʰԺͱؼңԱϣתߣطһӣˣ
һߣҲɢˡ½ǼҲص
½ûڴҵ磬Ҳûϣֻ˾ˡ
½յغȲ裬½첽˹ȥʵҸأ
½ǲŲæ׷Ůȥˡ
½ԱߵĵȥԼ˱裬ǴҲż
Ҽиƨá½˿ڲ裬ɤӣȻ뵽ʲôˣʰһ£ҹȥס졣
½Ӣѧûҵƽʱһ״̬
ôؼأ½
½ǣĦҮķڳˡ
½ĬƬ̣ҵķ㻹ذɣ
½ǺһèҲڳˡֲ˵ĶȫڵҶأҲ֪˭˭ģʱԼɡ
½ţɵô
½ֱ׳޳ȥĶóȥˮǵķʲô
½᣺˼顣
½ǺȻѹɤţĪĪؿֻҪ类ϳţ˽ǮĴûˡ
˽Ǯ־һǿ½˲˰ٷ֮ٵľ˫۷Źؿ˾ˣȴԴǵ˵ҴӲ͵˽Ǯ¡
½ǣģҾϱ
½ᶢ˿һʣȷҸһᱻϳǰɣ
½ǣҰٷ֮ʮŵȷ
½ˣУһΪװĸṩһıܷۡ

ղżһߣҲˣȴ෴ķߡ
ǲ֪ô½Ұ
ǸҲ
ҲӲǳţҲҹӣֻһƽͨˡ
½Ұǡ
߸ϣ𾴣ǿļ屳һǧҪʲôܵõʲôһҲͨ
ֲܲ࣬ܲƭôꡣ
ÿ춼ΪǵδֻΪûǮԲͬ޸ףЩĴ飬ںЩÿ춼ϷЦ
ǴεᣬһֱϷŪ
ЩԼǸС
ί
޷ƽ͵ֻѡԶ롣
½Ұô׵ؾͷߣȥ׷ץס󣬼еغϡ
ҪԼȴûɹΪյ̫ˣֻÿ˵ɿҡ
˵ʱδ̧ͷҲڵ
ڶԴһλİˡ
½Ұܲ˱İ˶ԴֱҪܣһһһ˵ҽʲô֣ʲôݣҶҲӡ
ϵȦһӾͺˣǸоίܲʮƭҲܲϷŪ
㲻ǡģؿǸ۸ĺƵʵ㲻Ҳӡ
½ҰСޣһǱһۣԲޣҵĴ뱧ȴûᣬɷ˵ƿ֣תߡ
½Ұȥ׷ȥץ󣬵СһǵһǣֱӰ˫ֱǰ
½Ұû취ֻܽظ
˵ݺһ¥½Ұȴٴһ飬һʾȡˣ˸ͣİɵҴؼҡ
ΪϻܾѾǿԴؼҵĴ㣬˭֪СﾹȻûзԣվһߡ
½¥Ż򿪣ϲû߳˵ݣǳȥ֮ŷֲ֪ߣҵͣر䡣
Ѿʮһ·ˣ뺮
ߵʱԼףֻ˼ͱɪɪ
½Ұ״Լװļͷ˳ƽ§˻У䣬ϳ
վû˵ҵ·Ͱ¥ϡﻹװŸֻ֤ܲҪ
˸½Ұ뿪ԼһߣСͲˡ
½˸绰Ѷ
½Чͦߣжͦ죬˲ӵʱͰѶˡ
´򿪵һ̣Ͼסˣû뵽ԼͶ˾Ȼ½漴뵽˸ղſڵʱ½Ằ½Ұһ硱
ʱ𾪴㵵״̬Բδע⵽㣬ڻʶ½½ҰȻֵܡ
ôСʱǰǩʱ˵ЩһҲˡ
ȫƭӣ
½ػԹɫԲݣȫӳܵʱ˲Ҫֵĵ궫ߣ޹ǹ
½ҰС·ͰԼֱϣٴסļͷ߰ɡ
ϻվû·ִҵ·ңҪԼ·
Сﻹκʾá
½Ұε̾˿ֻС˵·
ϴԼ·Ա˼־롣
Ը⴩·ҲԸ
߰ɣҸ㡣˫ֲ嶵ͷ˵
ʶʮˣСûʱĮضԴ
ܽܽǽܲ
½ҰԴغһϡ
ûû̧ͷһۡ
½ҰһЭˡ
ҲûʸҪֻ̫࣬ҪԸؼҾС
½ҰǰߣһԲظû߶Զͣһǰ̧ͷһһϤĲӵ
Ǵΰ༶۲͵ʱ
ʱҲųԿףûĳ˭ĳԿס
ͬ˵½ҰĳԿףҲӽӰΪ½ҰŮԼᡣ
ˣҲλͬˡ
Ƕƭӣʹͨˣһƭ
ϵȦֺˣίزвУ޷ƣ˲ӿۿļˣؿ½ҰʵĸŮǣ
½Ұ                        
лҪ˵Ůǵ¶ˡͷ

ְֵܵܺûһʡĵģû֮һͷ

 34 

Ͽ޵, ڷ, ܼˡ
½ҰŮǵŲɣ˭֪½ҰҲѽ
һ뵽ĸ, ޵øˡ
ɫô⧲
½Ұ־ûʲôŮǣεؽСﱧ˻, һ߸һնرֻ֤һŮˡ
ϻڿޣûиоο
½Ұò˵ʱǸſѿģֻȥ, û뵽Ҳȥ㷢Ҿ½ҰԲŻ԰Բѡ
û˵ȴСһЩһ, ű˵ڶ֪òĻ
½Ұ̾һ, ٴƶ꣺ƭҲԣûŮ, ֻ㣡
һֱͷ, ֮ʣÿζȥӰ𣿡
µ½ҰҲûʲô, ʵʵ˵˻ؼҿүү̣ڼӰࡣ
̧ͷһΣ˭֤
СۿͱǼⶼǺͮͮģֿֿɰ
½Ұػش𣺡ҵ˾֤
˾ϣһ¡
ĳٳŵʱǴ, ﳵȥ͹ƣȴڹ˾ſײ½Ұĳ½Ұݺݵѵһ٣ʱ챻ˡ
˭֪½ҰȻվǰˡ
Ϸ
ˣ
ԽԽƽԽԽ飬ӣޱض飺Ҳţ˵ûһֶţ
½ҰвѣΪԼ⣺˾мأŵĻȥأ
治ɫ̬Ⱥ޻ͣҲأҾǲ˵ûǸƭӣ
½ҰƴĸͣûС
ȻĻû˵ͱϴˣҲһֶĻеغޣڿʼʶҲң
СƢ½Ұ޲ߣֻʱЭУҲ㣬ȻؼҺô
ֻҪԸؼңһж˵
ϲûоܾһؼңϳʱûһڸʻ˺š
ؼҵ·ϣһ仰û˵½ҰҲҸ˵һŭСֻбֳĬ
ʮӺСĵͣ
Сĵͣÿһ¥һĵͣ
ͣɢɢͣʮǰδϸЩֱ죬ע⵽ǡ
зͺգбʱݣɯ٣а˹һϵ鷿ЩԿףϺȻԼǸɵӡ
һ㣬Ҳᱻƭôã
ôȻƭʮ꣡
³ӾɺޣŭϼŭŸһͦȣ˳ţѸ˳ͷҲصˣ˿ûеһ¥뷨
½Ұͣóȥ׷СȻһ
ûߵǰأžѾˡһݣֻٵһˡ
Ͻźõһ¾ǷţȻȥ̨Ѽһ28Ӵ˳
ȥң򿪣ŵ¹ǰִ˹ţʼӹ·һӽһ
ӽȫ½Ұ·
һļ·٣һ϶װ£ȫӦ·Ҳû˸ʰϼڿƤ
·װ꣬ʼĶҵ鷿ֵ䣬ѼпӷΧڵĶȫһ飬ȫһĳԿ׺ëˢ뵶
ȫʰ꣬䱻ǵǣ˾ţ֮ŰϣȻȥſڣ˷š
½Ұڼſڵ̨š
ű淴ˣԿҲ򲻿ҲûãСǲš
֮£ֻſڵȡ
һűˣ̨վȻһͿһɫĴ䱻˳һ룬ֱعˣˡ顱һ졣
źڽűߵ䣬½Ұһ£ʯ˼ӺʶԼŸϳˡ
ôУ
ʧ룬ʼеţϣϣ
һңڱÿˡ
½ҰһСȴû˵ĻᣬֱӰ쵽ǰĮ飺ѼԿ׸ҡ
½Ұ
صߴ٣㣡
½ҰɫִŰ󣺡ҡ
ϲɵشĻҪôߣҪôߣѡһвز˾䣬֮Ҳˡ

Сɫ飬Ȼǲܸıˡ
½Ұ޼ƿʩ
СߣһֻðҪ󣬰ѼԿ׽˳ȥ
õԿ׺Źˣû࿴һۡ
Žյķţ½Ұ̾һ
СͷϣˣȻ϶˼š
޼ҿɹ顱ĸ֣˵þڵ
ڼſվãٴ̾˿Ѻ¥ݼԥͦʱ䣬ִ˸绰
ƽʱ½ͦæ绰ʱͨӵ绰ǿ죬һظɴ䣺˵
½ҰƽݲȣҽҪؼҿүү̡
½ֱӴαĻԣлŵֻ汻Ÿϳˣ
½Ұ
½ǣУûطˣ㷿ĳɹˡ
½Ұ
½ǣҸطסɡ
½Ұһίȫҿסӵķ䡣
½ǣķèѡ
½Ұ
½ǣ׶ӵķϣҸṩ˼·һȥסƵ꣬ڶȥܵܣϱҲڣȥպϼҲûʲô˵Ҹ˱Ƚڵڶ˼·ϾܵܶѾˣſ϶о飬ȥȡȡ
˵꣬ع˵绰
½ҰȻرΣòϣ˵ûǺеָ½˸绰
½ӵ绰Ҳܿ죬ƺ͵ͨ绰ˣֶ£ιôˣװĸ硣
½ҰûйĨǣҪȥס졣
½ûֱӴӦ͸¶˼ΪѣɣҲ֪ѻ飬ֲߣȻ˸ҡ
½Ұϻֱ˵
½Ҳûһ٣΢Ų֧ҲתˣֻҪֽ𣬲š

½Ұ۲ѣ̧üģ½ᣬðǮô
½᣺ܣҿ϶еطء
½ҰεصͷССС
½᣺ô˰ˣסԣƽʱͦæûʱ
½ҰֱӰѵ绰ˡ
ܿյ½΢ţ磬ҽǮʱһ㣬ǧ𲽣ΪԣҴԹƣûʮ£ز˼ҡ
½Ұ
ֻٴγ̾˿̧÷š
ûÿ
룬̽Ե˵˾䣺ϣ˰
Сﻹǲ
½Ұ޼ƿʩֻöԼڼעⰲȫҪİ˿ţסҵĻ;סңϲҪһҪ緹
ʵϾڿɳţ˵ĻȴΪ
ίζԭ²
½Ұû뿪ڼſڵ̨˼Сʱֱĺб뿪
½סһƾɵС棬Ϊסª⣬ϹһѣǷ˿ԷȥĻ⣺½ôǮҲô
½ǰ·ӣƽĴһֱûװ޺ãԲûҡ
Ƚϸӣʮ֮ǰ֪˭ȥ磬һֱž˾˸кͲô½סˡ˾˶缺үӭǽһıȫԴʮ꿪ʼһססµǸС
Ȼ󣬵ȴһֱļҡ
½Ұ뿪֮ȥ˹˾һˣҹ˾ǧǮĲŵֽȻȥ½
űʱ½Ȼ˵ŰסԣһͶҲ˼
һ򿪷ţͿһ䡣
ŷ˵俴ӣ½Զ磬ͦŮѽ
½ҰһĮÿ·
ԲҼһô᣿Ȼϲ鲻Ը½ỹǲ˸·
½Ұӽ˼šſڣһ߽ŵһɷζأ
½˷ţһ٣²Ϊ
½Ұʲôˣ
̬ѽʲôأ½ؿ磺Ҫ㣬ڲ費˼룬һֻôϱ
½ҰĬƬ̣зôҸɩȥ㡣СﲻԼڼҿ϶Ҫ

軨׷𣬸ɵƯ
½Ұ
½ֱ֪ðڳʲô飬ֻûش𣺡⡣
½ҰôϲԷ⡣
½ﵽ˼㣺ôĵģвʵģʵܺóô
½ҰղС
½ⱩƢ˲ˣҸϱô극û˵ҳղУ
½Ұûٸϻֱȥ˳һ۹⣬оУǺܷʣһ飺зô
½᳤̾һִ̧˱ڹһҷһ²ۣҾͲ
ǲ˫㱣¿½ҰǲȽǳķʢ׷ȻʼǲȽķװ⡣
װӣо̫Բɴѹȫװȥˡ
½Ҳ˵վһ߿
½Ұװ÷֮󣬰ѷиˣŰൽУȻȥһˡ
½˫ֱڲ̨ϣУǱµģʱӦûܳϸȷ
½Ұ
½ʵʵ˵ֺʾûõģͷϵŮ˲һס
½Ұ˵Ҹô죿
ô֪ûƭϱ½ῴֲ´˵ȥذɣԷҶеˡ
½Ұҧҧɨһ̧ۣžߡ
ؼҵ·ϣյŷ΢š
Сˡ
ֱȥѧУѳͣ¥¡
ԩ·խ³һ۾Ϳͬ¥µСļİ                        
лҪ˵ϳˡͷ
*
ʮмӸ

 35 

½Ұһ³, İҲ
˵мӦǷۺ, İȴЦˣЦдżֳּŪ, ȻѺõЦ, ֻ˳Ÿпһ䣺û뵽½ҰǰŲһ, ½ӣ
½ҰɫĮȻ嵭֮óֻС˸绰, ȴһеŮԲ, ĵ绰ͨС
˳ǱСˡ
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬½ҰС﷢΢, ȴһܰʾԷϢ
ʵ֤, ȷʵǱСˣһȫλġ
ʶʮˣû
΢Ÿʱ, ΢źѣСﻹ֣µض㲻ңȻҾͺ
ȴСˡ
֪СȷʵǱˣкû, ֱӸˡ
½Ұļ٣ȴ޿κΣֻøŴ˸绰
ȴ˺ܳʱ䣬ŲŽӵ绰˵ֵᣬȻڿѹɤ˵ιôˣ
½Ұüͷô
ڡССػش𣬡̨ղֻһ죬ʾûӵ绰̨ܵŹϺŸҽӵ绰
½Ұأ
ſϿءżòУȴֲҴ˵
½Ұ׷ʣôˣ
ţղһˣѾôȻˣ˵ˣȻͿˡ
ʵһʼͦǿģûпޣͩʼοҲ֪˭˵һ䣺ʮĸˣҪܣţ޾ͿްɣȻױﻵ
һ뵽Լƭʮ̬꣬һֱˣʼʧʹޡ
ڵ绰ŵʣˣ
½ҰնҧгݣûУû֣ȻⱲӶ֡
Ϊʲô˵ˣźȻˣŶ֪ˣҪ֣㲻ͬ⣡԰ɣ
½Ұɫ࣬Ѿѹסˣһɵѵ绰ϡ
ԥƬ̣ҾڲǺ绰Ҫ侲
½Ұţѵ绰
ε̾˿аɣԡ˵ֻ̨꣬߳
ϻſڴأ˿޵һһġ
˴ݣվӰм䣬ַ˱ƽ⣬ְֻݵ϶ߣʲôҰӵ绰
ֱƿ֣ŻؾҲӣ
½Ұϵϣ
Ҳŵֱֻ˱ӣԴеűʾҾǲӡ
޿κΣ̾˿˳ȥֻصֻ̨ٵ˶ߣҶ˵ӣͷأ㻹侲侲ɡ
Ҫˣô侲
ˣҲ޲ߡ
ĬãڽŵĽ飺СǲģвѵضһҪȰȰ
ţҿ϶Ȱȹ˰ݰݡ˵꣬˵绰
½Ұ̧ͷСңɫдڵĽǣ˻Ҳ
СĻ֣һӶԭ
漴ĶϴһЦ˼İ½Ұ½ҰҲǸˣϼҵʮˣΪƭһСҪǰϣҲԭ㡣
½Ұڸûİƽô࣬ûļ
ʱҹĻ٣¥ʳ֮ĵ·ⲻѧ
½ҰȻ뵽ʲôٴóֻŷ΢ţҸ˷¥һˣȥɡ
ţOKھȥ
ûãžʹ¥˳ȿ磬Ȼ󿴵˼İ
ߵǰֲмʣռôҲˣ̧ɤţüİҰҰݶˣ
İŲæϾػصˡһ򣬽¡

û뵽ʻͦȡ
Ųʾ˰Ҳ㣡
½ҰΣˣøǱǶ̬꣬Ƚϳ죬֮죬ķеݸţճģȳԡ
Žӹ˷УʣҪǲأ
½Ұ˽ԼСջԡ
ŰŰɣô˼ڿʧˣʧ˶ǲ費˼롣
½Ұɫ䣬һһطûʧ
˼Լ˵ˣæĿڣԶԶûʧһҲûʧ
½Ұɫû뻺ͣȲҪĹϵ
СҪ֪ãֻ൱ڻϼ͡
ףصͷOK
ŷлҵʱͩѾ¥Էˣſڴ϶ģѾˡ
ŰѷзŵмĹóϣ̧ͷϵǼҰӸ˷
̬ȼűӣնػش𣺡Ҳԣ
ŽĽ̻壺ҳ˰˵ţ˷Сǲװ׷СóӳľǷ˺⡣
·⻹ͬճʱһ֭ۡ
ɲǼһ˱ǣ˲ͶˣûԷסջٴһ飺治ǰɣ˵ţѷоٵĴߣǱζ
ҲûԷҲӲڼңȲвֲϼһ£ԲŲòҡζֱǿףļ̬Ȳɶҡ˼֡
־Լ׾ٵľΪٴ̬ȼػش𣺡ҲԣΪ˵ֵջñס˱ӡ
Ҳûҳ˰
ϣ԰ɣҲԣһڶԣԣ
аɡȲˣѷзŵϣѸóԼĲ;ߣһƨԣʼԷ
Ҳûϡ׷ͺķͦ࣬ԼķﲦһЩ׷ʣµǸģȻſʼźԷһ߳Իһ߸ֱֳҲ̫˰ɣڼ㣬ʶ壬Ҳ̫˳԰ɣ
Ҳˣ˶䣬űӵҲԾɿһЩ
ȵͼȻ֣ҵѽ˼ζ
СҲúó԰̫ζˣ̫ˣ
һСһ̧ͷֱĿ⡣
δĶûȰԷջ󣺡ر㣬رóԣ˫͹ⷢһ֪ر㣬ƭС
ſڴߣĿתض治ɫ˵Ҳš
൱ƽ⣬ϵݳ̨ףʵǼΨһ׼
аɡ̨ײɵӣֱӴӴƿӾ
Ϊ׼˿ӣһͰѿӵ˹ȥ˳ʣµһ׷Ƶǰ
ȼһ⣬Ȳͽ
Ȼǣء㣡
ʶ壬Ŵ
ҲˣⲻҲӵա
ģϰ֮ʵԼô
ʼ磺ô֪˭ģġʣ㻹ܳģ
˵ͷôķȻܳǲա
ţ˭ĺóԣ
룬ʵʵ˵óԡ
ţô
ϵͷ㡣
ţǣûӵù㶨ɡ
׷Ͳеɣﻹܵһ˳һϲ˵
Աϵ΢һЩûôˣǾȥϴ˰˳Űѷиϴˡ
ųû緢΢ţˣ
½ҰеѯʣԱ𣿡
ţ϶Աˣܳġ
½Ұô˵ģ
ţ˵úóԡ
½Ұ
һŰѷ½Ұȴһֱûߣֱ¥Ϩˣϳ뿪İҲǸʱ뿪ġ
ҵʱ½Ƶ½ҰûǣԼһ˿ɳϣС绰ǵ绰ԼСˡ
̾һֻ˲輸ϣɳһƴ˼ԼôСת⡣
һֻȻһ£ΪСȥֻһԣ磬Ȼʧˣ㲻ܹңϾҸдþ籾ûϡ
½Ұ۲ѣŻص㡣
ԣҪٸд籾ɣؾȱ׷޳ɹ
½Ұ޿̣                        
лҪ˵Ե֮Ĳ۾.JPG

 36 

, ½ҰûбСӺų
ϵ, ֻѧУܣС̬һֱûл, ÿμ涼
ʵҲ, ֻҪһ뵽ǰ½ҰϷŪôΣò, оԼһڹСɵӡ
һʱҲϰÿ춼ѧУӣеܡ
ƽʱæѧӣһٻѧУƽѧУ￴˫Ե, ĽܹһϸУ԰
, ÿ׶ζǰһⱲӶӵһУ԰, ͷЩź
ÿ춼, ܹһ̶ֲͷź
ĹɺæֻԷʱ
ʱȽ߰˵Ժ, 絹ʮһ֮ǰ֤¿֮ͼʱ䲢һСʱΪҪȥ
ϲؼ, ټϼĩԣһʱԹͻȥϰϰҲ֮ҲԻҸλ£ÿһʱͻıȥӱˮȥԵġ
ʮţһʮʱʰңҲӰͻҺ󣬻¥µȵϨƣȻ뿪
ʱһȥʳóԷȻҲû߹
һֱμġʱ裬ÿʱжһֱ·УװС׺ࡣ
Դʮ֮ÿڣС׺ȡ
춼Լ˵ԭˡ
Ȼ첻Ը¿κʰŶһԵźȻԼֻƵǰҰӸҷ΢ˣ˵ˣȥ̸Ŀˡ
Ϊ˲¶½Ұùϵѱעɡ硱ĳˡ½Ұ
̧ɨһ΢ŶԻȻû˵ʲôﲻЩʧ䡣
Ů˽Ůˣһ۾Ϳʧ䣬ѹⶼڸǶ׬̷Ǯ
ӡ̷͡Ǯϲ˼ˣţϹ˵
ûϹ˵ѽֱ׳٩٩̸Ȼڸ绹ͺãǻ飬׬þ̷Ǯ
˵ػ˾䣺ҲŲҪ޸һƭأ
ţȻƭô꣬˵˵㲻ôƭƭ˶ĿģƭĿʲôһֱ𣡡
⻰ϵ޷
ƭƭ˶ͼҲͼʲôأۼʮϼҶȲһ½ң޸½үŮ˶ȥˣ϶ġ
ĵطƭϷŪÿ춼ڿЦ
Ϸ޷޲ƽض˵ÿ춼ˣңǴᣬҶ챻ˡ
⻰Ҳ޷ȷʵ̫ˡ
ϣŮǣҶ֪ļٵģ
żΪ壺ǿ϶ǼٵѽסһĶʱȥ˽Ůǣ
ϲÿɷ񣺡ڶɵÿһ¶ɡ
ų̾˿룺Ҫ֪ãǲһˣ
ʰ궫֮󣬾һ뿪˽ҡ
ʮʮգӵ˽ڡ
źϵǸСѾˣΪϣ綼ûһԷ￴ǣֵСǣﲻź
Ȼӵ˽Ϊ֪ҲʲôӣϾ̸͵һա
ҲǿӭСºźȻ뵽Ѿѵˣ˵ˣƱɣԼȥԷУ
ͦ壬һˣҡҡͷû£㣬˶ǹǽ֮氮
ϺȻرж츸ĸ׽ã
Żл˵˾䣺ϣεؼǺ仰ԶҪ׽á
ĵرţҾ
¿ʱ֣ѧ¥ŲѧϺ˳Ⱥߣһ߳ѧ¥ĴţǾͲԼͬضס˽Ų
İˡ
һôˣĲҪ
ҲͦΡԴϼǸ߰˷ֿƵŮ֪֮İѾǵʶǸˡ
ʱԸıһˡ
̫ࡣ
ǰǸȴеߣȴһȾܲİ飬ȴԸѣΪϵǷʡ
ڵȴԭ͵ֶӶ
ܲˡ
ܲŰȥ˺һ޹Ů
ʲˣȡ֮Ϸƫִ
Ҫ˵ֻأǻǸ꣬ڵѶˡ
İûܳһɫıʱݿ硣һֱŸ첲ڳϵϣ߳ѧ¥㳯˹ȥ
һ粽ǰżİܲе֪֮˼ҶԸ㣬㻹ûAC
İҲЦһ£ɵػصҪ磬һ첻ʮĳͷѣҶ˼ôġ
Żһɴ۾żİ
ô֪
¥˵ʱôȥˣ
İĿ⿴ϣüͷɵʵ֪˭ô
΢㶣ãȻѵؿżİ
Ψ¶ļپ֣һץס󣺡ʲôߣ
İɱĽŲҪ죬УŲæ½Ұ
ϽŲһ٣ؽԭأŵؿš
ݱع⧲Ų֪룬Ѿҳһ࣬˵״ˣ˵˵
ϲΪؿţֻ֣ô
ɫʮ棬ĿϬƺܴ͸˵ġ
ź޵ֱĿ⣬ʶشƤ˵һĻҡҡ
ϵۿ˲ͺˡ
Լ۱ˡ
Ӱ˵ѣߵ˶ƭ
ˣ塣
½Ұãôŵס
ǰŻȥǼ֮Ļζ뵽һϵ
֪Ƕûж⣬Ҳ֪Ƕֵܲƭ
ֲǸɵӡ
ֱ˦ŵ֣ͷҲصˡ
ȥ׷ѵظͣĲǹƭ㣬һ治Ҹⰲŵģǡɺϣɺϣ
϶˽ŲһۿԼһ侲һ𣿡
ΣգűӸ˵˾䣺Բ𡣡
϶ĵǸÿɷûٶ˵ʲôֱˡ
û׷飬֪Ҫ侲
İ첽׷˹ȥߵߵʱ򣬻Цһ¡
ʤߵļЦ
ն½Ұұۡ
Ŷ˼İЦŭģܻسıӰİǸˣˣ
İûлͷһۣ첽׷ߣοˣԷ
ͣ˽Ų̧żİвκθСʣҾһ仰˵úܶԣһ䣿
İҲ²ֱ˵ɡ
ϣǸˣ
İüͷ˼˵һҶƭӣҿɴûƭ㡣
ϵͷԣûƭңûǹҵĸܣܾԼİرΰ󣬾ԼûԲҵ£ͱҲǿġ
İؿɫоԻ
ǲףԼױ½ҰĶˣ
ֻóװѻ˵Ҳκ֮ǰῼҵĸܣһҲϲˣҲԲȥ˺һ޹Ů֮Ĳ𡣡
İĵطô֪᣿
ϳĬƬ̣ƶػش𣺡Ϊ
İЦƭƭʮ꣬㻹㻹Ǯأ
¡˿ֲܷҲӵƭԣϷֵú塪ƭûж⡣
ϷŪƷʡ
Сһ𳤴һʲôˡ
Ʒж䣬еߣԲ˼޹
ȻһֱڸƽŮǵ£ҲӾԲᱳŮּ˵£֮ԻץšŮǡţֻڽⷢӶѡ
̾˿òǸ˵ټİԺˣҲ㡣
İޱضãٿЦʣôң
ʵʵ˵ʱ̸ᣬҿܾ͸ˡ
İΪʲô㻹Ϊˣ
ԥƬ̣۾˵Ǹ꣬һȾÿһΣͻϷһַ糾
İȻ˾䣺ϲô
ϣ̸ϲ͡
ǸΪͬѧͦ꣬ǸΪ˱ŮͬѧУԴͷѪӢۣǸյ׺ֱӾܾŮİ׳Уݡ
Ǹʱʦ̹̹һȾ
ûҲӣһᰮʵꡣҲӵĵĲ࣬İȷʵ֡

ڣꡢӢۡУȫˡ
İǾ䡰ҿܾ͸ˡʲô˼
ãˡӡ֡
ȻѾϲˣõӡ
غܸɴ䣺ãԺҲˡֲһ䣬㺰ҡ
ֶ˵˾䣺ټ
ķء
صҪľȫ˵
ֻǶǰĹ𣬸ǶԼഺͶϲ
ϵۿȻеᣬǳЦһ£ټ
İתߣûٶͣһ롣
һк˳޵
һֱվڲԶ۲İһߣͳ嵽ߣ͵ѯʣ˵ʲôˣǸˣ˵ʲô㶼ţ
Ͼûתߡ
ŰȾ׷׷ȰΪԼѣҲ޹ѽұΣҡҸ첲šѽҾ⣬㶮ôµ⣬޿κѽң
Ͼݽͣ˽Ųʲôôˣ
ſ϶˵ʵػصҲûʲô̫ĺôǵССݡ
϶ЦˣһССݾͰˣ
˲ûô˵ŲŷӦԾĵطæĿڣԣǱвģıңҾ˳õô
ûϻóֻŵ棬ˣȻ˵ȥ磬ⱲӶԭ
Աϣ˦ͷߡ

Ųģ׷˵ղŲ˵츸ĸ׽ôھͰˣ
Į飺츸ĸˣʲô׽ãڿʼʶ
ţ
ǣŮˣֽƱ䡣

 37 

ùϵһ¶, ˸绰ɵ, ½Ұʱڹûнӵŵĵ绰, ɹǩһ, ѾĵˣδʾʱѾˡ
¿ΡſأźȻӵĵ绰, ȻֻǾѸ˹ҶϼȻڿ͵͵ظ緢΢ţϿأ΢ģ
½Ұʲô£
ŸղŶûֱ΢Ÿȥ󿴵Լ, Ҳֱ˵, ̵һ䣺׼
Ҫǲ仰½Ұ, Ϣ, ˲ʱ˹ɲõԤУʲô£
ţղżİˡ
½ҰòУȻأһ԰ѻ˵꣡
Ųòֱ⣺İǸˣĹϵˣ
½Ұ˲ɫ, İĶˣŭɶͬʱֽ֣æ׷ʣʲôӦ
ţʵô
½Ұϻ
ţˡ
½Ұûˣ
ţ˵ⱲӶԭ㣡
½Ұ
ţûˣϿҲһ, С˵ͷ㣡ҪǲôҲôңҺһ
½ҰûţֱӰֻӵ˰칫ϡ
룬С϶ˡ
æµһ죬ƣѣڸĸо̾һ̧֣ƣüġ
ûãֻһ£ϢľûˣӹֻΪŷϢȻԣ磬ȷҪҰæҾ籾дˣֻҪһ£ھȥȺݣ
ѹյһݣ½ҰƢױĥûˣЦˡ
ٴγ̾һһ൱ƽؿǻصãлл
Ե֮ĲٺúÿǿǣҪĻʱϵң
⾢ͷȸ㴫Ļҵ
½Ұûٴ
ϢһС뿪˹˾ųȥСѧУ
ǰȥС֮ǰǰϵСĸϰҲûȷĻشˣΪСҲˣţѧУֻ֮һһȥȥǼϰҡ
Ժ¥ǼϰҵС
Ǽݽҡ
һſλãſдרҵҵ
½Ұʰ׶ϣŲỺߵСǰŵʳŵˮԡ֮ǰȥһѧУСԽ֣СϲԵСӡ
֪ˣȴһֱû̧ͷ͵ûˣ˿飬̬ȼ˵ߣҲҪ
Ϊϰң˵󣬲ŵǰͬѧվߵ½Ұȴ
ԤϵС̬ȣε̾˿ٴθǸԲ֮ǰһֱûžá
侲һ磬ϱѾƽˣ׿ڳԼŵĹϵֱ̬ˣίۿҲźˣڰͷ̧ص޷޲ƽؿߣǸƭӣ
ͷϣѹɤ˵ر󣬾ǰŵͬѧǣһ׷ͣͷĹֲתˢˢؿһš
Ϻ½Ұ˲ΪϰҵĽ
ǰĸλһ³ܣЩϲֱֵӰת˹ȥѧϰЩ˱ȽϲԹϣһֱſиȽϱŮͬѧֱӿ磺ܲܳȥϰң
ʶԼʧ̬ˣŵѧϰˣǸԲ𡣡ȻͿʼʰȻƭӲߣǾߡ
ʰϾߣ֮ǰԼˮΨûǷСӡ
½ҰҲ֪ԼôˣĽȴ޼ƿʩֻܽС
˷ƭӵľ飬һ߳ͽ˫ֱ˻УƭֵĻᡣ
ڵ磬Ȼߵ㣬ҹĻȻ١
轵캮ضУ԰Աƽʱ˲١
Ժǰ·һ˶ûС
ߵúܿ죬뾡صңƭ˦ƭȳƣ͵ǰ
ϡ½Ұ潹ٴεǸɫִЩ󣬡ԲԺԲƭ㡣
ϲΪûصÿ
½Ұ޲ķң΢΢üͷ
ϵڣһֱתرֲۣòȥС֪ˣˣҵĲԡ
ûٶƢΪˣǿ۵ڵƣҲʮֵͳżȻۻˣЩۡ
½Ұû˵˫ۣС˻С
Сûƿ
һʶرĹûٶ˵ʲôֻǰر
ƣ֮£ֻĹõѾܳʱûбĹˡ
Ͻؿڡ
ҹɫڣС·ף·ƽͶڵϵӰúܳ
֮½Ұ̽˾䣺ҽܻؼô
ȻС̬ȴȻУ
½Ұд˼ְ󣺡һʱһֱסҵܼܵңϾҪعˣʱҿ϶ܼסȥ˽ͷô
ƭӾȻʼˡ
ʲô᲻õģҸֲ죡Ϻ飺˵ˣôǮҲطסô
½ҰǮţûŵĵطôǼң
ϣ˵
½ҰЦˣܻؼô
ϵ̬ɼУ
½ҰΣҵʲôʱܻؼң
룬ְɡ
½Ұ׷ʣô֣
ûԼŰ죡
½Ұ̾˿УԼŰ졣ĬƬ̣ǸҪǹĺƵĽִżڴѯʣô
ҲܳʱûĹˡ
УϲΪƭӾȻˣå
ղΪŲƽôˣʱһ˾Ȼʼôˣ
ǸͲã
úһ˻ǲԡ
ֱĻٴν˫۱˻УС˽ؿڿʼʶ㲻ңҲ˵˵Ҳ㣡
˵̧꣬žߡ
Сǰ̬ȵķνǱ׼׼ȶȣӹ󣬷顣
½Ұֻܴ粽ظһֱ¥¡
ǰȥһ˳У׼Ʒ
ǰҲסһʱÿٻȥһ˳Уÿι䳬еʱرģΪóԵģָоǻصǵСʱ
ͶʱһǣСʱ䳬Уÿֻһʳߣô˻߰ҲӶûƣҪʲô͸ʲô
Ȼϲȴμǵϲÿ䵽ˮʱѯһ䣺Բ
Ȼƭʮ꣬òϣƭӶĺãֵȥ
Ҫͷ죬Ȼͷ֮
¥µȻֻһ㣬СſڻһɫĹ
׼Ķ֮ͦ࣬ǰ˸ӣȻȥϴƷ½Ұһֱ
סҲڼҡڼҵʱƷණģÿȥеʱҲӶãסҾͲһˣԼþҪԼûġ
ϴҺࡢֽΰЩŽȻתսʳƷ
ʳƷǽһ̨ļϷűذŸָƷǰһ̨涳ɫװıܡ
ȻǴ죬˻ҲûôעԴѧıڶǳƷ
еϰŵ˱ϣȻȥѡ̣ѡ֮Žֿʼͷܡ
һ͸Ѿɫ׼ֵıܣûüƿţϾʹһɵڲŸս⼸첻ġ

ߣ˲ͺˣԱ仰æ̧ͷΣû
ҺΧûˣ˿ȻĹĵصףֱ׳ڲܣ
½ҰΪѵϴô۵ˣ
ûˣ
ǰڸһͷǺǳģ¸¾ⱨӦˣһ۵ͦʬһڴϣһܶ
ϸղǺ˰ۣһѣŻۣ˲˳Աܵͷ־׵ؾЭʮûӣϾڻڸսأռݵµƸߵ㣬ô׵һƭӵͷرӲػ˾䣺û˵ҪԣҾǿ
½Ұε̾˿ڱϵĹôߡ
ϲϴ̬ô̬ȿԣҪ㣬ھŮܣҪʲôҾ͸ʲô
½ҰЦȻأԱܣ´ڼۣǵѱܳꣿĸʽɱģ
˲ƹֱӱЦˣܿʶԼˣæЦݣ˵ǿʶ
½ҰЦˣߡֱ̧ۣ׼ȥǣС֡
ȴûᣬֱӰ˫ֱĮ飺Ҳʶ㣬ңƭ׽Ļᡣ
½Ұֻ÷ֱۣãҲ㡣ѯһ䣬ô
룬ȷĶˣȴûش⣬̬߰ػصûϵѶң
½ҰţҾȥˡ
Ϻ飺ҽˡ
½ҰȻ뵽ʲôʵǮô
ѧڶꡣ
ÿѧڿѧ֮ҲӶһηһֱӳһǧꡣ
ӴһۻĿ˽СǧǮ
ѧĩʱķСĶһΣ˵ڽҵˣȻ
¸˸ѣĩһȥֵİǮȫȡ˳Էڼֶˡ
ѧڿѧҲָһǧѧУʳõķ˻رˣס˰ңŻٶǮﻹʣºüأпϻвǮأİ𲽣Ǯ⡣
̬ȻûлͣǸ𰸣ûϵ
½ҰԶ仰ˡٸһǧ

˵Ҳ̫Уֻðѻ˵ã
½ҰСѧУûдٸһǧǮͷ˵ɡȻŹȥ̨ˡ
ֻùԹԵظ
̨Ա߹Сͻܣһϰſɿ֮ĶһŸƷƵıס
ܻš
ϿɿȻԣȥãǺɿİװпסΧŰ//ȴˣײԱ߻ϰŵļбס
Ͻɿȥڵϵıסһ̧ͷ½ҰĿ⡣
˿ܿʲôȴشж
д¶ûˡ
ڴ֮ǰͻҪһΡ
ϵֹסķ̣ߵصһۣ첽߳˳С
ȥ֮һղûôˡ
һ½ҰŹӳˣߵСߣԥһ£˵˾䣺ϻؼҰɡ
Ͼò
ȻҲٸսһڣرҪǰкü󣬵ʱڣһؼˣͻԭ
ûء
½ҰҲ˽Ĺ֪⼸룬䣬ɤͳ΢΢̣żֻĴƣ㲻Ҫ
ƭӷڹ
ʶԼڱˣȻᱻ꾫ߣնػصҲ룡ȻһѴж˹תߡ
½Ұ̾˿Ҳ֪ԼҪֺаӣǸ޼ҿɹĺС
Ŷ첽ߵ¥ſڣȻ뵽ʲôɶ˽ŲԥƬ̣ת˻ȥ
½ҰΪСıˣ˲˾Ŀתؿ
̫֪ʲôˣߵǰûصһۣȻ˵ؼңһ̨Ͽ㣬УСĵ㣬Ҫ̫۵ĻҴݣȥ֮Ϣ
̫ˣ᲻¥ֵܶƣͼʻؼ·ϳ¡
½Ұͷһůɹ˴ǣȻСﻹǲͬؼңǹģѾ㡣
áᣬֲʧ֤һעⰲȫҾ͸绰
ϣҲûãҲӲ
Լںֻ˵ҸŴ㣬ô
⻹ࡣ
ϷˣȴȻְҲŲء˵꣬תߣߵ¥ſڵʱתһس˻֣ʾϽߡ
½ҰΣֻðСҪ
ؼҵ·ϣʮ־񣬽СĶעⰲȫ
֮ȸŴ˸绰ԼСﱨƽ
½ѵûƵɳֻ
½Ұ绰һ߽½˾䣺ʲôչˣ
ϳ˱˹һ£ʲôʵԵĽչûУ½Ұֻܻش𣺡ûչ
½ĬƬ̣ʵʵ˵磬Ѿ㽫ǧǮˣٶǮҲˣȻûطء
ǲߣĲٶǮˡ
ǧǮ˽ǮѾΧļˣٶ㣬Լ¡
룬ֲ˾䣺ϱ֮ǰҼסɣҲǮˣҪǾòʣ˸һǧ
½ҰĮȻ£ͱǮ
½᲻վ˵ۣʲôʱ㱻ƲˣͶˡ
½Ұûƣɳϡ
½бҲаˣһչûУ
½Ұޱ飺վ˵ۡ
½ԥһ£ʲôԸҷ˸籾
½Ұ
½᣺ҸоУ㷴ˣԣҽ¡
½ҰһѹƢʣУУ˵׶õľ籾
½ȫûеһػأŶ־Ծŷ֣Χ˹ҲҲܵøѾ齱
½Ұ                        
лҪ˵½һ첻ľ籾쵼һ첻ġͷ
*
ԣܲܿϰ˹Ը˵ѾҪˣҪǱ֤Լ

 38 

ʥǰһ, ƽҹ
Ű, ͷҲˣϾȷʵı, ﲻ, пԭԿԭ¡
¿κԼ緹Ӻų, û뵽ǣһ¿ξͱŰˡ
ȥԼ˰ɡ
Ҳ뵢˼̸ǾͰѺͺõʱ˻׼ϴȫصҺٳƽֻ֡
¿δžѾܳԺѧ¥, ôżԭ򲢲ҪȥƱԼ, Ҫȥμ֯ľ籾ֻᡣ
˯ǰڱƱ΢, ȻһΪ½׷ޡ΢СȺ, Ⱥԡ
֮⣬Ⱥﻹ½Ұ½ᡢֺ
Ⱥһ̣±Ƶ, ӶʺţãȻѵط˾䣺ʲô@½Ұ
ĻظоΣҲǸձ
䣬ȺԾͷ˸Ⱥ棺@ȫԱȺ֮ȸıעȻĶ籾׼ԼĽɫλ, ʮ׼ʱٿ籾ֻᡣ
ţ˭ܸҷʲô
ԣȺһҪЭ׷ϱ

һżֱԼĸܣҪݵĻǾֻһ仰
ԱȽչŮǳĵ˾䣺Сãô
ţûˡ
Է˷Ⱥļ֮.docx
Ȼ֮ΪԼľ籾֡
һֱӰڳ˵үֻ顪ʲôζѧô
½ҰֱȺˡ
ܲˣܲˡ
һǰ½ȰһΣһԵľ籾ûͬ⣬ΪԵԡ൱ףɵǹƥҲ԰æ
ȻʮȥˣôСﻹǲͬؼңʵ޲ߡ
ƽҹǰһϣ½ָһԵľ籾ٺúÿǿǡ
̬ȶҡˣ˵еƹˤˡ
ҽ̬ȣȿһ籾
Ե֪Ϣ󵱻ϵĽ˸΢ȺɫõȺһȫ˽
Ȼ½Ұû㿪籾ǿ籾һʶԾǸòٴľǺԥֱȺ
ʱ½ߵɳϣȺϢ󣬲ʵôȺˣ
½Ұʵʵ˵Ҳԡ
½ܲ³粻Եԭ򣬿ʼȰɣȻ籾˵㣬黹ǲģȻҲܸƼһ˵㲻ԣ籾𣿡
Ȼ½ԼĹңҲרŰѡ籾Ŷӣȷĸ籾֮ǰ԰еıȫһ飬յľԼᡣ
ҵڲרҵʿ籾۹޲ڡ
½Ұ½רҵԥһ˿ڣȰѾ籾ҿ
½
½Ұ㿪ĵ
籾ܿܿ꣬Խ¿üͷԽֻһ뷨ʲô
籾˼ؿ½ᣬ˵úþ籾
½᣺ȻǳףЩѪҲûʲôѧ̣ɩʶƺⱲӶز˼ˣǡ
½ҰЦˣֱӴĻеأ
½˵һɹˣ¾ˣ㲻ܽ˳ؼңɩӸͺ
½ҰΣ½ᣬ֪Ϊʲôҵ𣿾ΪƭҪ֪Ҽƭ֪ʲôô
֪Ҹղ˵һɩʶƺⱲӶز˼ˣǣǻеô½ĵ٩٩̸籾Ÿ죬϶ֻ֣ᷢҪͬؼң֮ʲô¶ðˡǾ仰ô˵ţ޳ܣͷβ͡ҵľ˵֮ûʲôһϽ˵ģУǾϡ
½ҰĬˡ
½˵ûûеӦýôؼңֻҪܻؼңһж˵
½ῴ̬ҡȰɣ籾Ȼôߣ֪ôڶ֢ҩ߲أֻҪܽǺþ籾˵ˣ˼ٿ򻨴йˣԸŮ˾Ǳо飬㲻ܲϡ
ú½ҰЭˣҾһΣи԰Ѿ籾ָˡ
½ʾͬҲ̫ɧˣֹ繷Ѫķ
Ⱥ﷢޸ľ籾ҪȫȺԱһ±ʾͬ
ְȺ
ƺԤϵ½ҰһһֱеصǻعȺ﷢Ⱥ棺@ȫԱҸղְѾ籾΢Ķһ£¿һ飬ע׼ԼĶλҪϷ
ַ˷Ⱥļôʹô.docx
ȫԱ
軹粻
һ½ҰٴȺĳ嶯ǳױԴˣָĻɣ㡣
ΪȫȺΨһŮԳԱ޿̵²ۣ磬ڽҸ㿪ܶϲ˰񣡡
ΣղҪǣҪĻȥûһ׼
½ҰĻȥ
ţĻȥ
½᣺Ļȥ
֣Ļȥ
Ļȥ
ԣ
ѾٵˮƽκҪˣѹû籾һֵҪ󣬵һͦáûжԱȾûв࣬˵ڶҵֵĳУҲŷ˵һ
Ⱥں̫ңԲòѾ籾ָĻ֮.docx
ַһϢ@½Ұ磬Ͱ֢ѡһɡ
½ҰĸѡȻѾѡԣͲòΪ˸ۣúҧظ֣
ԣOKǵѶλԱȥо籾ˣоĹʲôʱ˽ġһȺͨʽҪٿľ籾ֻʱ͵ص㣬ǰ٣û׼ʱμӣٵĻᷣ
ţѽ
ԣŮͬ־ٵͬ־ٵһӷһ١
ţ쵼꣡쵼Ӣ쵼ģ
ԣ͵͵
֣@ ǸֻСõУ
+1
½᣺+1
½Ұûظ۲ѣֱӰֻӵ˲輸ϡ
ȻŲõԼٵᱻ޿Ҳ˼ñ˾õȣڶһ¿ξͼҴҵܳ˽ңȥ쵼ָĿص㡪ҡ
ضĴ˼ңԺɽߴլۡҡ
ٲؼסڶĳߵС׸ʽ˷ڣƽʱס
ʮһ¿ΣŵҵʱѾʮˣ½ᣬ˶ѾˣҲû˸ƽϳٵ¡
ٻ˴ĵΪṩ͡
緹Ҿۼ鷿ʼ˾籾֡
쵼ڿɷнµһݾװѹƤľ籾ģϸʱٰ쿪ѧʱУ쵼˵ʱĳ˵죬ǴҾۼһΪһͬĿ꣬Ϊ˰½ϱ׷
˶Χɳϣⷬ󣬲Լͬصͷͷ½Ұ
һ취Ҳƾڡ
쵼ףźǣ½ͬ־ȱϯǵⳡֻᣬҲϾѻʿҪҺڣæҲ⣬Ӱ۵ҵ㲻μӾ籾ֻҲܽݷӵ¡
ԱǼͷʾͬ
쵼ǾͲ˵ϻˣʼľ籾ֹӦö籾˰ɣûҲûϵŴһ¾ϵ
ʱ־ֺظ첲Ļݣ⡣
쵼ǳƽ⣬ÿһ˷Ļ᣺㽲
ֱԲ䣺Ҿ鲢ӣҴҶǱɫݣԾⲽȫֱ
쵼˵ˣбô
֣ûˡ
쵼õģǽϵ
֣
½Ұ̾һȻΣҲûٵķӣؿݣ͵֮ǲˡ
͵øУܳʱûôɹˡ
˾ôһ˭һʱ䳤ˣױжͬ
쵼ҲһλõݣǧֵС籾һСʱȻʼϵੲݵطһСʱ
꣬ҶѾ˯ˣ½Ұ쵼״üͷӣô£һѣһѣ
һתѣ׷״˹
½Ұüģдżˣ
ԣҽʲôãǶôôô
½Ұʣô
ԺȻ˵ʦ벻ףѧʵ̫ˣ˵˵Ҫݵʲô⣿
½Ұٴ̾˿ε½Ұ°·ϳ˳ͽҽԺ鲻أȹۣʯ࣬ڲϵңĿҪҽӻؼҡ
ܽļ䵽λ޻˵̶Ŀתɻ˯ţأʲô⣿
Ų˼½ҰãҸ˳ȥҽԺҪǸɩӴ绰֪ͨҸˣصҪֳԸƵĵǺԼġϷһ绰ʱһɩ֮󣬺һǺ½Ӱ۵ĶϷ
ëֽĿתֺأ
֣½Ұĺֵܣ֪½˳ȥҽԺҪǺ˸еգȾɫʣᡣ
ͬϣٲ˵һ㣬Ҫպñݷִ磬м
޻˵գֻÿ佱ҶԸⶼʮ͸
ң⣬Ӿ⣬ϳ㣬ûСʱȥ
쵼ȻҶѾѾ籾͸ˣôھһ¡ص˾䣬ҪʽݣʱأʱһҪϵģ
λԱ½Ұ֮⣬λ̨ʼʮ䣬Ҳ֪ʱء
ȻѾˣҲ쵼ƽˣϾԼѡĵݣҲҪϷꡣ
½ҰҲǳ׶޻˵ڲ
ʼǰźȻ뵽ʲô˾䣺Ķݰ˼ҽԺ϶ܽǲá
ԣҽԺ˽Ļôһ˽ҽԺԺԸѸṩ
ų˴ĴָԶ޾ϸ쵼䡣
ԣ͵͵
ţҸҪܸɩӺͺãҾԷ
൱Ǹֲ㣬ҳԷСȥˡ

ƽҹ죬պûΣͬרҵ˶ȥѻ߹Լˡ
ϵ߼ûѣҲûйۣЩį
ʵͦҲӴ绰ڡ
Ѿһ£ҲòˣҲˣ˭ʲôݣҲӡ
֪æҪŻ˽ʱ䣬ʱûи绰һֱϰϰȵֻ࣬
׼Ӻųʱ򣬺Ȼӵһͨİ硣
Ҳ֪˭ĵ绰ʾֻš
ԥһ£˽ֻٵ˶ߣιá
һϾʹĿϣҸˡ                        
лҪ˵ʷʫơ֮ʽ

 39 

ŵĻ, , ǱһֺֻݺݵؾסˣԺҲ˼ӵĿհס
ȫȻ֪, ʶصִϢ, ѾŵĻȴִΪԼĶ⣬Լ, ״εʵ㡢˵ʲô
ϣŲҪظղŵĻˣ֤Լˡ
绰еȴһֱڿޣ޵ļˣʲѣҸ硢Ҹˡ
ϵ˲ģˣ, ɤ, ׷ʣģĸҽԺ
ſŻش𣺡ʥҽԺɡ
ھ͹ȥѸٹ˵绰, һ߿һ߼Ҵҵʰ뿪ϰҺ, һ·ȥ˾ѧ¥ıţ⳵
ӸղŵڣûϹ, һֱڿޡ
ϳѹʣ˾ʦĿĵأʥʥҽԺ㣬ʦ㣡
˾ʦŮһֱڿ, ĿĵҽԺͲ²ӦǼ˳ˣӦûͦأš
ڳϣϵỹֹסŷϢҲӵֺյجġ
һˡûϢõϢ仰ʵ塣
ǲܿƵռԺ־֡һҲҲô죿
һ뵽⣬ͿʼٴۿðĲֻп־壬
벻
֮ͻǿ񣬰ͷѹȥϵԼô룬Բô룬Ҳӣ
ȻֿʼҰοû£϶û£ҲӲŶʮ壬ôܻأ
ȥҽԺһ·ϣĶھһһֵ˼仯һһֳϣΨһľǲͣµᡣ
ԽٽҽԺͷĿ־оԽŨأоǼĩС
ԣӦС
ͨͻˣû
ҽԺĴ𽥳ҾԽԽеƺҲԽԽϡˣϿʼѡ
˾ʦŮһ·ͬ飬ҽԺſڵʱİοһ䣺ˣҪ뿪㣬ǿһЩ
˼㣬Żش𣺡Ҽǿ
˾ûס˾䣺˭ˣ
Ͽ޵øˣҡϹ
˾ʦЩ졪ŮҲ󣬻һѧģû뵽ѾˡҲûС£׷ʵʲôˣ
ϣˡ
˾һ㶣ֵĻ120ֱ͹ҽԺɣô˽ҽԺˣ
ϵĿһ٣ҡҲ֪ѽ
˾ʦ룬ʵȽϺðɣʥҽԺһ㶼Ǯĵط
ϵĻشȽϵ͵ԡ
˾ʦȻ󰲸ҲϹӦûʲô£ʹӹҽԺתʥˣϾָߵ˽ҽԺĻȹҽԺöˡ
ˮߺȻץ˾ϵ˲ֲָĵظʦȷϣô
˾ʦԼµûҲðѻ˵̫СﲻȷϣһجģСֻѹֻί˵ҲµʲôҲ֪
ϵٴγȥͷϣ˲ķ֣ʣһ֡
Ҳ֮ǰһֶûǿˣܹסԼˡ
˾ʦûͣȣϾͿʼɨ֧ˣ֧ɺ֣صظʦ˵лл
˾ʦ˾䣺û£ףˡ
ϵۿֺˣ˵ͷ³
ŽʥҽԺĴţһֱܵ¥ſڣʶûи˵ص㣬˸绰
ʱ˿ǼһΧסԺ¥ĳVIP˲Ĳߡ
ǰ벿ֱҡһЩ½ҰͷڲϣһǳɫĲŷҲͷһɴСϴһʯ࣬պֱϻø߳Ļױ࣬˸ոճ˳ģ
ȫһֲ߻
ò˵쵼Ǹҵĺõݣ޾ϸ㵽
Žӵϵ绰ʱ쵼ĶԱ
ⲻǵӾ㣬ҲǵӰ㣬ǲNĻ硣ΪݣҪʽݿʼ֮ǰԱǵĽΪǼʹ˳Ϊһ³ɹ֮ĻԻͼ
˵Щ½ҰһֶˣҲҪԵĴۡ
ŵֻһ̣˲죬ɲǼ˽գ˵Ŀˢˢļеϡ
ϵζűʽʼ⧲һپޱȽš
쵼״û£أýţΪͻ츳죬ҲŻѡ㵱Ůǣ
űܹ裬ͷͷһ˽ᣬ˲Ϸɤſ޹Ũرʵ㵽ô
Ը˸Ĵָ
ϵıҲأڿޣãȻվ¥ǰеʵҲĶѽ
СĿ½ҰܼˣΣȻͿʼˣԼΣȥƭСһŻˡ
ںҲûˡ
ûкҩ
ӣסԺ¥
סԺķܣܱߵĲѵʣҲôˣ
Ų̋ʻش𣺡һҲ˵壬˵ɡ
ϵٴɤˣŻصá
˵绰ڴؿԣұֵô
ԣˣ
½Ҳһ䣺ǳ
õӰ۵ĳޣǿġ
˳˵鶼ͦ½Ұ
ζӣɫҲ̫ãüͷ΢΢ţĿоǾᡣ
̹ˡ
ԼĹԼۡ
ޣǰڣֻҪһͻ
½Ƚ˽磬ƺôģļȰ磬ûлͷ֪ɩӣ¹ܲ˳ؼңļȥ
ҲȰ磬̹ףɩº֣ǻȻ㲻ֲһѣֻҪⳡϷú꣬˳ؼˣ
ڻؼҺ̹֮һ½Ұջѡ˻ؼҡ
Ǳ뿪˲ȥϵϡ
Ͻ벡ǰǻһ˸աȾɫʡ
ϴ¥һ·񱼵סԺ̫ܵ죬ϵݵʱ촽ʼˡ
˵ݺҴҵ10¥İťȻ㿪ʼڴڵش
ÿһ㣬ľ͸ųһִ֣ʮ¥ʱԼѾ첻ˡ
ˡ
һ򿪣Ϳš
ŵۿǺͮͮģǸտ޹Ϻ˫ٴθֳһ㾧Өˮ
ϵòײֹסһޣۿ˲ˣֿʼֹסصᣬʣҲأ
ŷǳ˵ػص
仰˼˻ţϲ˿һ·Ҳ˻ȥ׷ʣô
ҧס´ھôش⣬̾˿Լȥɡ
ϵٴᵽᵽɤֹۣסغ˼롪ΪʲôǺôܲˣ
סĸ첲߰ɣҴȥ
ſڣվλ߰ݲһĴүǡ
½ᱳԱߵǽڶվ˫۱ء¡
վĶ棬ͬǽڣ˫۱ʹɫоԵǡ
Ųп쵼ǸŶա޾ϸĺõݣλݼѵĺԱ
ֺվԱߡ
֮վ籾Ҫ̾˿̾ϢͳԵĳʹɫʡȻһ̨ʶûУȴɹغг˸ա
˫죬ɫ룬һȻģϺӣ̧֣ǰƺڵ۵׵ıˣñ˿޳ģȻҲһ̨ʶûУȴɹȾ˱ɫʡ
ԭԼݼͦǺλһȣȻʶԼݼߡ
ȻȺ˲š
쵼۹ѡ̫㣡
ʱ˿ڵ൱֮أֺֻ̿Ѿʼ²ҲǲѾˣŸղܲ˲û
ȻƿţĿǴͷŰײıʬ塣
һ뵽޵øˡ
Ŵߵ˲ǰȴûƿţʵؿ½ᣬʼһӰ۵ĶϷ
ôʣ𣿡
һ⻰ϵͷٴȼϣѾ˵û
ѾŻˣֻҪҲӲʲôܳܵˣֲܽܡ
ֻҪžС
½̾˿üأ䣬ɫмֵֶͻⲻҵʹִŶΣڵĵǡػصѾˡ
Ȼֻ̨ĸ֣ȴɹıֳĸ飬ұϸ壬Ȼޱݺۼ
Ӱۡ
˵ͷȻϣȻԼȥɣſڵ㡣
ϵԤҲӻţѾˣʵԤڸ̫߳࣬о˼־ϲƿ˲š
VIPȽϺ൱󣬻һĽṹƿźδҲӣΪȥ֮ǸĲڿҲࡣ
һ߽žŹˣҲûע⵽ЩСϸڣֻϽҲӣֲ֪ĸ䣬ǺҲӣ
½Ұص⡣
ϳԴǼ˹ȥһƿţڼҲӡ
ͷڲϣ˶ǺϵĲˣ˵Ĳء
һϲٴð˳
һСˣ½Ұͻˣޣû£ʶƿ˱ӣȥ
ϼ״˹ȥֱסļͷҶ
½ҰԼԱҶȻ͸ôˣʵʵ˲ϡ
ϵỹֹסȻûΣգ¡
룬ʧȥԺô죿
ʱͳõ飬õѣˣͱΨһҲǿĺܡ
Ѿһ֣벻
С޵棬½Ұۻˣ˻УΪᣬû£㲻õģҿ϶һֱ㡣
˲ߣԹԵĻУֹ֮סˣ˵ʱɴŨصıôˣ˵ˣ
̧ͷеѯʡ
½ҰȻػصСײ·ˣȹۣء
۵زУǲرۣ
ۡ½ҰĹû£㲻õģܿܳԺ
ϲ˿ۿһ᣺Ҫˡ
½Ұε˼㣬ŻеĹϣԲ𡣡
ȷʵеһصǰ˵ﳵ죬עⰲȫأԼأ
½ҰٴСǸԲ𡣡֤Ժһעⰲȫ
ϰѧǰ˵ԺҪҷ㿪עⰲȫԺͱ뿪ˣ
½Ұ̿
ϲЦʲô㣡
һ㶼࣬ǰʱɴûЦҲЦ
һСﲻˣ½ҰЦݣһػصѾʶ˴Ժ󿪳һעⰲȫ
ϣ⻹࣡
½ҰĿתضһȻͷҧסĴ˿أȲ
ѾܾûĹˡ
һڣϺ޷ҲֿڲرĻȻ˽ԹһͿʼŤ壬Ҵҽǡ
ǳֹ½Ұȫûеõ㣬ǣСƿ˵ſˡ
½Ұնǲ
̬ȼҲУ
½Ұ޿κΣ̾һɫƲ֣ûеõǹԵС
ϸæؼ˵
½Ұһϲѣܻؼˣ
ϵ˵ͷ֪һ̣ͰԷģֻҪţһҪؼңҲֿˡ
½Ұ׷ʣʲôʱ򣿡
Σǿ϶ҪԺѽ
һ޼ҿɹӣ½ҰһֻؼңھܳԺ

С
û˵ܳܳҽô
½Ұ޻˵ȻŻؼңҲûԼϷΪ˲ֻǿͷļУݲȵҽ˵ܳԺ
ϣǾ͵ҽ˵
ҽǱҲѾźˣ½ҰУ˹ιıǼ⣺ȥϴ㶼Ҫ޳Сèˡ
ϲСèء׼ȥϴȻһ̣źȻҽһ£˲ʧ⣬Ѹٳǰ˹ȥ½Ұȥûü
ǰиӣֱӰѵײˣˤڵصһ̣ӻҵԴϡ
ۡ
ۡ
۵˫۷ڣſڵ
½ҰһϣֱӴӴƣһͿ絽ߣϥףһѾͽӵϱѸٽ˲ϡ
۵ֱðᣬ½ҰվڴߣòУ׷ʣˤĶˣ
ĶۡϻشȻû˵꣬Ȼʶʲô˲ϵۣɴ۾Űȵվڵϵˣ㲻ǹôˣ
½Ұ
˲ʲôĵ̼תΪŭ𣬳ͷ˹ȥƭң
½Ұδرܣһվԭأƾйŭ
СҹˣżеؽͣҲǹƭ㣬ֻؼң
϶챻ˣղĵҪ˾ȻƭһޱصⱲӶؼˡ
Աϣֱ˲첽سſ˹ȥ
½Ұȥ׷׽ס˵ЩʲôȰ£ԭ£ֲ֪ô˵
ƭСһΣ˵ʲôûˡ
ɫĮ飺֡
½Ұüͷ潹ƣĿнԴ˰󣺡ϡ
ίۿֺˣ֣
½ҰԲ𡭡
ϴƤᡣ
ίΪʲôҪһֱƭ
Ǿرƭô
Ǿɵ
½ҰۣС˻УϵظǸԲ𣬶Բ𡭡
ϽĿڣһűӣʮּ˵Ҳԭ㡣
½ҰҲСԭˣ̾˿ҵĴôҶС
û˵һƽһЩ˳ྯ棺㲻ҡ˵꣬תߡ
Ǽһֱ⣬ڴصȴźϢ
ȻŴ򿪺ϰ߳һ̣Ҿ˹ɲõԤС
һԲĿ⽫˰ɨһ飬ܻغƭӣһƭӣ
ƭǣ
ûٶһͷҲصˡ
ԣƻʧܡ
ڵȲȥ׷ϣֲҽ
ǰвǣлĸо
ѡ
һӣ˭˵ҴڴϢ
½һȴ˳ĬʲôҡϱͻؼˣȻؼʰ˰ǡ
˵꣬תߡ
ż״ӵʲôҿĩˣʱأȻѧУϰˣǡԱϣˡ
֣ʲôҼе£ȥһˣǡ
ʲôŮԼҳٲ߾Ҫٵˣǡ
ӵʱ䣬ȫˣƳֻʣ쵼һˡ
Ҳ뵱˦ƹֱˣ־Լô̫ΣϾ籾дģȻ֪ʲôԭʧˣҪеһΡ
˼ȥ߽˲׼ȥⱲӿܶز˼ҵȥĹػ
½ҰѾŷҲʯˣԼװڰжָ˳صʡ
Ⱳڵһ£ԡ
߽ʱ½Ұ˫ֱ̨վ
֮Ҳûֻģ́ɫƽؿ
һԣ磬뿪㣬޾֮·лؼҵİ취
½Ұ˵ͷݲȣ֪
Ըо½Ұ̫ԾΪܴ̼ˣٰοο˭֪ʱ½ҰȻҸո˸绰
˲ըˣܳʲô绰
ϣˣҴүٷ硣
½Ұءݺݵؼҡ
ٷһǰյһŮһʱһֱչźӣ½ҰĹϵҲչһ¸ձҵĵܵܡ
½Ұʵչ˲ˣչȥᱻ
Ļ䣬Եֻˣʾ
һ˶ǽģŵ޷»һ£Ŷ˽ֻŵ˶ԣ򶨣ôˣˣӿɲ㣡
ٷɫ䵭Ҳߣȴһһе߷緶أ
ӲͷƤأ
ٷɵĮȴȣһʮӾ͵ʥҽԺϣҵʱܼʱ֣Ҫ˷ҵʱ䡣
Աϣֱӹ˵绰

ܻԲۣ漴ֽĿת½Ұʹ飺ΪʲôҪôң
½Ұ̾һ۲ѣ߰ɣ㡣
˸вѣһߵͷһԹԹ˵УУߣ߻𣿡
½Ұ飺㻹ʣ˷ӡ
Ŀ룬ָ½ҰıǼ⣺Ҵˣ
½Ұ治ɫҪǿĿ㣬Ӿ͵ˣ¥ߵҽԺſڣҲҪӣٵһ϶Ҫٵ
ԳĬƬ̣תܡ
徲ˡ
½Ұٴγ̾һֻ˴̨ϣüͷ˼Ÿô׷ԼС
ֻһ£СҵĽɷ֪ͨ
¥ҵѣʮ
ɷ֪ͨ½ҰȻ뵽˰취

ԭѾӺųˣºְ˺
Ϊƭÿ϶ǰһݣϵԼ۷ʲô£Ĺ
ȻʵȴһҲһ
һڣҲӶûҹҲû֮ǰһੲݵ˵û
оǣҪһ
˾ôһֵÿ춼ʱڲˣֿʼ˼롣
صҺź죺Ԫ죬Ҿ˾˹˾ᣬر󣬻кöŮǳûҸڨҸ粻ɧţû׼ߣϼˣиŮ
˵Ȼֹ
ʰˣȴһֱûϴװģʰܣ͵ź̸
һϵĺ󱳣˳ŵĻʣȻأ
ϵĶ˲֧
ţҾ˾˵ѣرŮ޸Ҹ磬ŮÿƯˣرϲҸ磬з޵ͷ
ʲô̬ѽ
ţҸ绹ʲô̬ȣ
Ŷ֪ˣ⡣
룺֪ʲôˣôʲô֪ʲôѽʲô̬ѽ
飬źĻȴټˣ˶뿪ңȥȾͷĹˮϴͷˡ
ϼòУе
ϣرƯ޸Ҳӡ
Ȼֻ˼óһСҵĵ绰
ܼ˵¥ˮܱˣʱؼһˣû©ˮ
ÿһܻȥɨһܻûȥ
ڿΣ¿κ˼ҡ
߳ݺע⵽˶ǻ˼ңΪʱ˿˵ĴžȻվ¥ݼܽһ
ļҾߺͼҵһӦȫǳո£輸ϻѷûļֽ䡣
һǸհӡ
ھ
ϼǵԭסһСޣϸ²Ÿ꺢ӣôȻͰأ
ķӻķӣΪǺͬˣǼǮѷˣ
ſСվһϺȻŵһ˵ķζ
Ȼر飬ųϺ
ԵĲˣե֭͸ˡ
ʱȻ˽Ų±ھӷ͵æתߵԼſڣѸóԿףװģؿš
ŲԽԽſֹסˡ
ҲʱԼҵţ룬ûǺھӴкȽϺãͷһ˲ˣֲ죺ô㣿
½ҰһҾӿ˶ǰϵΧȹվڶſڣɫݵؿСȻػصǰ¥ȥˡ
ʵʼʱҲ취Ǹʱ˼ҪӣҲʱңֱϸڣǼҺˣнСҵ¡
ҲԶǴᵽһ㡣
⳥ķ⣬С޸оԣʹӦˡ
ϼֱ֪ðڳʲô飬֪˵ô˵˼Ұҵġ
½Ұ治ɫ˵˿׻էָ̡
ƭӵֶԽԽ߼ˡ
Ͼûֱ߽˼һ˷š
ҵ˵¥ˮܱˣһ¼©ˮû֮һ¾ȥ䡣
ҵǣû©ˮ
ŸմźȻˡ
ٷ֮ʮĿƭš
ϱȥţȻ뵽ϵƯŮ˵顣
¸
һȥš
Ŵ֮½Ұûнţؾصվ⣬ɫº͵ؿСǳϺե֭ҪȥҼҳԷ𣿡
̬ȼȥ
½Ұһ㲻ҪᣬֻھӳԶٷ
ϣ˭ȥ˭Ҳȥ
½Ұ΢΢üͷٿ̾˿ðɣֻˡ
ҲûǿתŶ˹ȥ
վûС죬ض׼˭ѽ
½ҰЦִ˰ϣҪţȷ
ϣȥԱϣһ¹˷š
½ҰûκԥҲŹˡ
ϹϷźȴû뿪ſڣһֱźվţһſϣ۾׼èۣʱ̼Ŷŵ
ҵҪ׼˭
˴ԼжʮңźȻˣȻ߳һθʱеƯŮˣﻹһС
һ͵ġ
Ůվ¥ݼ䣬ҿ˿Ϲŵƺţתߵǰֱ̧ۣ÷š
ûãžʹˡ
һֱͨèۼӣ½ҰŮнӹеʱȻŴˣ˲Լ̧ͬͷĿ⼯еϡ
ϳ½Ұʣ˭ѽ
½ҰЦش𣺡͵ġ
ſиӡޱlogo
ޱṩ߶˷ͻţҸͻĹԱǿŮ֤ͻζӾľܡ
Ůˡ
˸ˡ
½Ұŵ⣬վſڣһ飺治
ϣȥ
½Ұ˰
û˵ίؿ
½ҰѵſڵĹϣ˹ȥ׽ס󣬺СƵģ߰ɡ
վûֻûѶѣ̬ɼҶ˵Ҳȥ
½Ұֻ˵ƭҵĲԣԶٷǸô
ϻûɿڣһʵشһ⣬ҿǿͬҳԷҲԭ㡣
½ҰУʰɡ
̧ͷϲʶϵŮˣ
½Ұʶ
ϣƭӣ
½ҰΣ治ʶ
ϣҶ˵ˣ
½Ұ治ɫô˵ģ
һֲذŵԭظһ顣
½Ұüͷûˣ
ϣ㻹٣
½Ұ̿ٶˣϼҸûŮ

ʶԼϵˣҲ˵ƭϾ͵ġ
½ҰûӦĻᣬֱӹ˷ţߣȥԷ
źϵһ̣ʶʲôܻصûԿף
ֻҲûãϻЬ
½Ұ治ɫһڿʦ϶Ѿ°ˣҿһϡ
ϣһҪлҹڼƭˣ                        
лҪ˵½ү׷˼·ŲһؼңҾʹŻ¼ңұһ
Դٱץߺ½ү徻ˣ˼·Ҳˣ׷޳ɹָտɴ
޳ܣͷβֻͣҪܴŻؼңһж˵
*
һ֣һˡ
ÿ춼ڶϸıԵϵ̽ǻֻҪܵ㹻죬ϸץҡ۾.JPG

 40 

ŵ׷ӱס, סһ, ʮƽ, һٶʮƽ
½ҰǣС, ߽ź˵ȥˣԼһ

ʲôԼһ
Сô
б½Ұ, ĮֲҼңҾ͵ģô棿
½ҰֻÿػصǾСɳԵƬ̣ϾͿ
ֻҪһС㡱ƺ뵽, صһ, ͷҲص߽˿Ӱ൱
½ҰһЦ, ŵȥ˳, С
϶ׯֵɳϣͺ͵һû, ͸оģȷʵ׷ͦ棬ĴֲֳƭӺӣԷôߡ
˼ȥ, ⣬ɳվų˹ȥ
׷ӵĳǿʽģͲһ壬ߵԾͣˣ̬߰ؿв˵½ҰͿؿڣҿȥķ俴𣿡
½ҰЦԣڲ䣬СԱ㡣
ллʵҲЦһת¶͵Цݡ
ңһ鷿
ȴ鷿ķš鷿װйоأǼҲ࣬ϾûͣתһȦˡ
鷿һԣм1.5X1.8Ĵǽ˸¹񡣴ûκδߣֻһոµĴ档
Ȼ䷿Ӹû취סˡ
룬ΪŰԭҲӻûüʰӡ
֮ȥԡ
м2X2׵Ĵ󴲣ƷһӦȫ
ڴβһ׵õ˯£һŮʿ˯¡
˲ͼˡôŮ˵˯ȹǺɫ˿ϡ
ûдݾߣ첽Ŵ˹ȥ˯£ڱǶһζ˭֪ȻһС·˯˳
ͷһһ˯׵ڿ㡣
ʳָĴָڿӵȻŷڿ൱ԸУխߡ͸ĿʽһǳȤ
߳ŭܻش󺰣ҲʶԼû֣ºһ飬½Ұ
½ҰڳˣСĺ˻𣬿첽˹ȥŸһߵſڣͿСվڴߣɫصָڴϵԸ˯£ʣ˭˯£ĸŮ˵˯£
һ֪СˣһЦ͵ġ
һˣܿͷӦ˲ԾĵطΪʲôҪ˯£ƺҪҹͷסˡߣն˵ҲŲأ
½Ұ治ɫݲȣСǿˣôУϤ㡣

Ϥ㣿
쵹
ûҪ˯ɳ
½Ұû١Ϥ㡱ػ˾䣺ʱ˵ɡ漴ֵˣԷ
վûĹĵؿоּթ
ҲԷ
½Ұֻó˹ȥǣסС֣ٲȥԷ˾ˡ
˦һֱۣȴû˦֣һûԭء
½Ұ̾˿ֻøıԣд˼вȷԷ
Ϻη壺ʲô̬ȣ
УǾȲԷԱϣ½Ұɿֱ֣ſ˹ȥ
ϻΪ˲ˣ˭֪û߳ңߵſھͣ˽ŲȻ˷š
һ̣϶ʱ˹ɲõԤС
һԤоͳˣ½Ұʼ·ˣȥǹǰΧȹ
ĶŲæ˹ѵһ۵ΧȹȴһڽװջС
ˣֱΧȹѵ֮ŷӦʲôŵʼͣ㡢ʲôѽ
½Ұͣ·ĶޱؿԲԷ
ʵţԷĻҪԡ
ΪΪ⣬ϲòԡ
½Ұ˷ţǾͿȥԷ
Ϻԥһ̵ܳңһͻᱻץȥһ
ԹԵ˲ߡ
Ѿں˼ˣмһ˵Ϻܰ˺һõ׷Ա߻һե֭
½Ұȥ˳ѹĲ˳˵ȻһֶŲ̣һֶ꣬ȥ˲
׷ﻹÿһ׷϶ζÿһҲ׷ζ
ϵ
ķˣȫС
ϲδʳջ󵽣һһ֪ʲô֮ǰ˵˾䣺ΪóԵҾͻԭ㣬Ҳס
½ҰСʢ׷ŵǰ졢ԼػأС
˿ӣȲؼһϺ
¶ûҲķˣ˵Ǽٵġ
ϰһֺܿµĶ⣬ðôķϰգֻķܸҵζ
˵ֻߣܰġ
ٷһɾΥİݸУڳԷʱһʹ˷Ƶĺơ
½Ұòѣ㡣ֶ˱֭
ԴʼֱŤ֮Ҳûȹ֭ΪĴ飬ǾĶûҲĺúȡ
һ˴뱭
½Ұ̾˿òٴѣȡ
Ϸ˱ӣбڲܡռݵµƸߵ㣬һûԭ޿֣Ҳˣֻǵھӹϵ׽
½ҰһֻС㣬ԷҪϸʣȻ׻ʳ
Į飺ʳҲûϵ
½Ұ뱻˵иˣ
һ죺ᣡ
½ҰĻԡ
Ϸ޷޲ƽϴα˵иγĿԲòĻԷ
ŷȻ뵽ʲô½Ұʵô˵˼Ұ¥ȥˣ¥ûô
ʵԭס׷Сޡ
µ½ҰҲûҪˣʵʵ˵ⶰ¥ҵġ
ϣ
½ҰǶҲǡ
СĿ½ϼţĿŸնµʱ־͸¥
ϼֱ֪ô½ӻ֪ðڳʲô顣
ΪûзӾû취ൣ˶꣬˭뵽˾Ȼ¥ķ֤
ÿ춼ڿЦô
ƭӣ
ƭӣ
ίֱӷ˿ӣȻʱ½ҰٴԺ𶼸ˣе٣㻨ɡ
¥һʮ
⻹е٣
仰˵ú棬Կľ١
½Ҵү
½Ұֵǽˣȥѷȫת¡ŵСڽǰһ¥һ˵
Ϻ飺˭ҪˣҸֲ죬׽
½Ұ̾һֻûصҿڲԣϣС㲻ҪҼƽϡ
⻹ࡣ
˿ӣԷ극ˣûȥң˿ɳϡ
Ҳûֻرģȥϴ衣ҲûԼġˡݣϴ֮ǰȥ˳
½Ұˢ룬վڲͿѯʣҿҵϴô
½ҰͷҲ̧ػصСҪô
å
һ̣Ҫ
ϣƽʱõĻƷĤȫµģһε˵ƺҪҹ
թ
ϴʱϻ˼Ӧô˯˯һ˯
ԲܺƭӹһңԲóѡ
ϴ裬ִԼ·ؾءһɶׯ߳䡣
½ҰѾʰ˼񣬴ʱڳҲڿ
ϲӦң˿ɳϣɳϴ·˯һϣһȥ
ƨɲŸհɳ½Ұʹ߳ˣȫֻΧɫԡ
һţԸˡ
ƤķɫԵرִڵĽϢ
Ŀתض˺üӲżѵԼĿ⡣
½ҰЦһ¡
֪ڹԴǣֲ죬йŮһңͲܰ·ô
½ҰԼࣺȥϴ衣Աϣĳ˹ȥߵſڵʱ˽ŲϣдżֵǣС㲻ͻȻɣ
ЦǿЦص½ˣҴְܻ¸ټ͵顣
½Ұ˿һҾͷˡ
ۿ߽䣬һ˷룺װĻͦ񡣡
ûãʹ˻ˮ
ˮʵ󣬲עĻȫԺԡ
ƫƫԲˣͺƵģһꡣ
ôƣԺǻ᲻ظղֻΧԡӡ
ûXˡ
Ҳ
֪˶ãҪˮʧˡϲһ֪Ȼ϶ԡΪ˱Լٱջ󵽣ɳϣ۾װ˯
½Ұţ˳ȴûңֱС˹ȥ
ŲԽϵԽ
½Ұߵɳԣֱӽɳϱ
Ȼ۾ʲô
½Ұ治ɫ̤󲽳ߣȥ˯ɳ˯Ų
ݣǷ
ֱɱˣԵĺɶϢ
Ϻ޵ֿԲδȴҿԺ˯һŴϲҡ
½ҰԥС

У
㾹Ȼͬˣ
Ϊʲôּۻۣ
϶ưͳԻĸоп˵
Һ½Ұŵ˴ϡ
ֱӷ˸һš
½Ұô࣬˯ô
ϱһ䡰ܵôǻˣȻ⣬Ӵʼ·
½ҰվûĿתؿ
µʱ򣬸첲һСΧŵԡ
ԡֱӵ˵ϡ
˭ҲΣΪѾϤ˴˵ˡ
һڲһֱضſ
üӺϲűĿ⣬˵˾䣺åʵķӦ
½Ұɤˣ΢΢Ŵƣ˭å
ûٴѹԼ·˱ԱŲ˸λá
½Ұƿ˱ӣҲɽ˱
˵û
̣оɳĮﳤ;˺ü죬һʵľԮ
֪˾ǹ
ҧҧ˵һ飺㲻ҡ
½ҰЦã㡣
ܻҶ˵㲻ң
½Ұ죺û㡣
滵
ϼֻץˣƭˣ
½Ұ޿ֱ̣Ц˳
߳ŭ㣡
½Ұûٶ棬ĿȵؿĹɤӵˡ
ϵĺҲżҲţ
½Ұֱӽѹ˴ϣȫǣžԡ                        
лҪ˵λһ֡

 41 

, ڻеů, 
շ죬, ڱ, 飬һֻձСè䣬һǳ˵, ɤָۣ貹ˮ֡
ûã½ҰͶһɫ˱߽ҡ
Ӵ˻ûߵǰ־Ѿ̧ʱ׼Žӱӡ
½Ұߵ, ӵݸ, ѵȡ
ȲؽӾٵߣڴڵغ, ˹˹˵, ɽǰھԿҾƵĺơ
Ȼǰ½ҰǾ仰˶Է硣
½Ұ̾˿òٴѣ, СǺš
һβغ˱ˮһֱ˲䴽մˮΣ󽫱ӷŵ˴ͷϣٴ˱
, ûվԱߵһۣѺ󣬻ⷭ˸ɣͺȥСʱʲô¶ûһ
׼׼ķˡ
½ҰһЦƿӣ˴ӱס˹ϸ뻳У˳ƽ޳Ĳ䣬˼¡
ĲϻиղŲµĲݮӡ
ûå
½ҰЦַڵ᣺ôåˣ
治ɫĲؿߣΪ潡һûԭأ͹ң
½ҰҲûػصңҹ㣬ұ㺰ϹҲұɤӺˣ㲻ҳȥʱҲұš
ԽԽ̣ϴĻˣ˵ˣ
½ҰãΪʲô˵ѵ˵òô
쵽ˣߵòУСʲôȥˣ
ɲǵԼɹ¡
½ҰɫȻݲȵѣ뻻ƣȹҵҡ
ˣˣ˵ˣշ̣ѪܼڣֱñסԼ
̫ˡ
½Ұ֪̿СﺦˣĶϣҵİϺ
棬ַŴˮ顣
ûôѿˣͷֳ˼ϲ
½Ұĺ˼£ˡ
ϸղűڵùǺν鵽ж룬ûϴˡ
½ҰһѯʣҲӦô
ϼֱ޷޷޲ƽͻǿʶնزΪҾԭ㣬¡
½ҰţԺסˣؼҰɡ
Į飺һûԭأ
½ҰѯʣȻϴԭ£Ϊʲôһ˯ңһ߼ң

߼֡
Զԣֻܻһ䣺å
½Ұôåˣ
Ǹå
½Ұû˵һɿӴ
ûоԾĺڼأ̲סͷһۣڴףһô
½Ұˣڴϣ׽ס˫ȣؽԼɶɱɤԼࣺˣå
ϣ
С

һν֮ϼǱ۾˯ˡ
ʵ̫ˣͿա
һ˯úܳһҹߣٴ۾ʱѴ
ҺýȻ϶ҪǿΡ
ۺʶȥͷֻȴ˸գԼڲڼңڸڡ
ູ̫ϻģǸλ
ȥϴ裬ɻۣһʱ
ڴһ𴲵Ȼˡʲôѽ
ɲ봩Ը˯ȹ̫Ȥˣ˼ҲҴһְ֮ĻˣҪꡣ
룬ߵ¹ǰóһİ׳Լϡ
ĳ˵ʮֿ°ֱڵ˴ȸ˯¸ոպá
߳Һϲŷֿûˡ
տյ˲ǲڼҰɣ
óʱûһĩˡ
ϲЩʧǲ̫ģغҲӣ
Сĺ½Ұص鷿
ڼң
е㾪ϲ첽鷿˹ȥ
һƿ鷿ţͿҲӡ
ϷűʼǱԣԻļڵǰŸɾİ׳һȾȻڼңɽĿϵһţһ˿˼㣬ôô
ϼֱ޷Ǹ޺ڵ˾ϵһ
ܾǴ˵еģ˹İɡ˹ģϰࡣ
½ҰĿº͵ؿСˣ
ô󣬲Ź֡Ҳû˵ͷ
½Ұӵվȥ
ϣҪȥϴ衣
½Ұߵߣ̧ԴȥɣϴܳԷˡ
ϴ֣б棺ûͺأٶҶֶţ
֮ǣϿۣһҪ㱣־롣
½ҰһЦֻûصãҵĲԣϣСԭ¡
ϣϣ½ܹؼԱϣתߣȻȴδ죬Ϊ½ҰץסȻ鷿ŰϣҧסĴ
Сϴĳ޳ϸ֣˼Ҳˡ
ôֿջ
һǲ죬ִżռ
֪ԼӦðذƿǸеߵģԲΪȻɱӳʵˣӻûվʱ򣬸첲ѾסĲӣһ˽ż⣬ҵػ
Сʤ»仰˵һ㶼١
־£ôֲ
ϲԳֵϲҪȫ
úһǲŽ
糺죬˫Ϳ˴ԡ
û£ϣ½Ұܹؿ仯
Ҫ𣿡
ȷʵ˸оʵˣصңָһһµشؿڣǸ¹ޣ
ϲ¹ô
ɫʹˡ
ļһȴ治ɫĮ飺ϲ
½Ұüͷɲô˵á
ֱ׳ϣǰ죬һ
ֵûͦ塣
½ҰЦôһ
ϣΪ潣Ȳѣǿѣɼ
ôĲԡ
½ҰֱӱЦˡ
ҲԼЦˣܿѹ˴ǣָ䣺Цʲôԭµ̬ô
ãҲЦˡ˵ŲЦˣɫȴɴЦ⣬С̵ͦСǼҧһ£ɿȥϴɣ극ȥط
һҪȥˣϵ˫۷Ź⣺ȥĶ
½Ұܡ
ϲٴ꣺ԭµ̬ôһ㶼
½Ұ˹طʣСղŲǻҰؼô
ϣ
߼֡
㲻ѱֵĶӡ                        
лҪ˵һӸһ~ϲô
*
ҵҪţϻؼʱ䲻ȷҾ֣ȷǷܸ£ûµĻǸ¾Ƴٵ㣬һ~ôôգ

 42 

½Ұȥʱ, ȥ, ʹʹϴ˸衣
һĲ࣬, վԡͷºúóϴһ, ʱˬ˲١
ϴ裬İ׳
ͷһ, ŵһ˵ķζ
Ͷˣƨƨߵسų˹ȥ
õļᣬ̨Էһ̸ճõཷ˿½Ұվڲ̨ǰǰϵΧȹ, кܲ, ϵСŸϴõĲˡ
һǺܲˡ
ûʲô¶ɣԹԵվ, ۰Ͱ͵ؿв, Ѿ̲˳֮ӡ
˵þڵ
½ҰŤͷСв˶ͣ, ּཷ˿Ѿˣ׷ڲϣҪǶˣȥԵ㡣
ͦǰ, һԷͻ˾䣺ҲǺܶ
½Ұƺܲ³Сôģеĵŵ˰ϣӿͲóһ˫ӣݸСȥཷ˿̲̣ȥ𡣡
⣬Ҳûӹ˿ӣһ絽̨ǰȥһཷ˿
˿ۿɿڣཷˬڣ׵·ˡ
½Ұѯʣóô
ϵͷͷóԡȻ񣬴óһС룬ӹһᡣ
ּһĻ֭֭ʱҪͣòӷеļᣬȷÿһᶼܹŨ֭
ྻİɫ룬ɫļеԽˡ
ÿӼ˼ᣬȲ͵ߡ
ճðҲû˴һ֮ſС죬ʹʹҧһڡ
֭㣬ۣóԣ
ԽԽͷ˸ɸɾʵٳһסˣ֮ͰͿӷˣһۣҸ˾ãཷ˿̲ոպãּ᲻Ͳǳܽ˵ٷΪֹǺܳɹģܲܵ־Ϳһ˵ķˡ
½ҰֱĹﶼЦˣҲһлСĵһŬһṼС
ϣϣ½һֱǫ̬ȡ
ãһСĽ̻塣˵ţ½Ұкһκܲ
ϼ״óһӣѹļʢ˳ȻֶŹˮ˹ȥһ߻߼вѵ˵ˢˢ
ĵ̣вһᣬΨһɵˢˢ룬ûɹ£κòܷԼôˣԲܷŹִûᣬҪ֤ԼڳҲǸõˡ
½Ұ̿ûУˢ
ˢʱﻹͦгɾ͸УоԼˢַرרҵˢ֮øɲˮܵĹɾȻŻ̨ϣ־ؿ½Ұʮ˵½ɡ
½ҰЦллСˢ
ϣ֮Ͷѡ
½Ұֱ̧ۣСıǼϹһ£Ȼſʼˡ
һֱԱ߿
ͦΣ׿ȻǰȻΧȹȴ˿ӰĹţ˼ֶص
Ȼ䣬ر뱧סȦĺϡ
ˣһ˵ġ
ҲûԼǡˡûԭأԱҪָ䣬ȼģ˾䣺½ҿԱô
½Ұ治ɫطŹеĲˣⶺҿǿǡ
û뵽ֽûʲôԼﲻôпǵʸôûأǿбסǳ
½ҰЦŻأܲС֪һ£Ϊʲôûпǵʸ񣿡
ֱ׳Ǵ֮ʲôͶʲô㲻ܿǣͷ
½Ұ˹ŲæСʲôУҾ
ϺȻ뵽һ⣬͵̧Դ˫۷ŹĶĺףҽҪְһ۾
½ҰĬƬ̣СȻǡʮȤ
ϾûȫԼľУȻҪΪΪ㲻ҲܷȻ˵ûҺͺõĳ⡣
½ҰûзݲȵûصУʱƾС㴦á
ϣ½˵İƭС
½ҰС㣬ģҾʳԡ
ع˴ǡ
һһϾͶӣŲ˹ȥ߽֮ſϷֻϲѣ²̺СС
һûֻˣΪһкܶȻʵȴһϢû죬Ҳû˸绰
̫ˡ
ԼԵôֵ㿪Ⱥ
ǵȺǡ綥ŮۼءȺţһȺͿδϢѰ֮󣬶ԻϵһֱδϢʼĵط
һнԴһŷһȺͨ棺@ȫԱ˽⣬ɩӴʱ˿ںҸ绨ǰ£ĩʱλҪʲô£ңлл

һĵĺá
Ϸ޷޲ƽ½Ұʣƽʱûٸźôɣ
½Ұ治ɫ֮ػѡ
ϣǿʶ
ȽС½Ұֱӻ˻⣺ѾŴˣ˳㻻˰ȻһԿס
ҲɵһӾͿͼûô
ԻҲԲǲòԿףòԿףͻز˼ң뻻
½Ұ϶ܳϣһػصǸĿС
ϲŲ˵ûթ
½ҰӷŵϣԷ껹¡
ղ˵Ҫȥ棬һʵȥĶ
½ҰǸ𰸣ܡ
Сϲһ˿ӣʼԷ
극ͻضķӻ·ȥˡ
Ȼ֪ҪȥĶѾûúԼˣЩ
½ҰˢҲȥ˶棬ĵɳϵ
СʱʱػܳһˣÿһγϾͻỻһû·Ȼڴÿÿ
Сʱһģһô꣬һֱû
ÿζػش𣺡ܺÿ
Сʲôÿ
·ȫһϲſʼ·ѡһ׻ɫë£һɫţп㣬ɫɿ޷
·ʼױ
½ҰģһֱûдߴСױŴɳվ
β裬󻹱Gucci͵ʿ˫ôôǸѧ
½Ұűͦİ׳㣬ɫӴ£üʳȣһ͸¶ųصϢһλҵгɵĴС
´ԼһٿԼȻرֵĸоûס˵˾䣺ţӦò˾ǱŮѧɣ

½ҰΣᡣ
ûٷɢ˼άѩѥȻ͸ˡ
һɫͺգС˳·Ͽһֱ֮⡣
֮ܵĸ߲㽨ԽԽ٣·ϵĳҲԽԽ٣Χľס
һƬֲŲٸߵֻҪ·ϿĳǺ
ϳûþ˯ˣ˯òܸ֪ǰһͣ۾͸⿴һۣͣһĴǰ
һ£ʣ˭ң
½Ұصǵļҡ                        
лҪ˵дŮѧȥ鷿ˡͷ
*
ӦûмӸʱҲȷΪµʱ賿㡭˭֪Ұ켸ء

 43 

ǵġң
Ͼֲ, ɴ۾½Ұ
½ҰСı鶺Цˣ˵ôҪһ, Ҫд԰ŷݡ
ȫûӡ, ʾ֭˰, ҲûԼʲôʱ˵仰
Сã½Ұѣȥ٣ȥ, ջ졣ⲹһ䣬ڴϡ

еӡˣһ̣å
½ҰЦŽ⿪˰ȫȥš
װԶӦϵͳ, ˵ĳһžͻԶ, ڱ滹ûˣԶӦϵͳû, Ҫֶܽ롣
Ŵ򿪺, ½Ұֻص˳ϣųʻ˱š
һƬƽĲƺһƺһΪ, ߵСһεӾأߵĿ֮ڵȫŷݡ
ʱ˿ӾڲûˮƺҲװ, еȡ
½ҰС͵ûʼװޣװúܶࡣ
ΪûװޣʱҲãֱӽͣ˱ǰ
һĲһ㣬㡣
³½ҰƵ˳󣬴򿪺䣬ȡһεɫСӡ
ߵߣʵʲô
AR۾½Ұӡ
Ͽװһɫ۾һƽԡ
½ҰȽ۾ȡ˳ݸСһźʹϡ
Ͻӹ۾׷ʵΪʲôҪ۾
½Ұ˾䣺֪ʲôARô
֪ҲӵĹ˾רоARVRģֻ֪ʲôVR֪ʲôARǳʵҡҡͷ֪Ϊ֤ԼҲǸĻˣֲһ䣬֪ʲôVRʵ
½ҰĵظСͣARǿʵʵĻϢ׼ȷ˵ǽʵںϣӶǿʵСսǺܺ⣬δ˵̫ԵĶǾ˵ⶰûʼװޣǿͨARɷϢ۾ͿԿװ޺õӡ
һ͸Ҳ˵ԭûɳҴ۾ͿԿɳʵģɳǼٵģٽϣǿʵ
½Ұͷ佱
ϵع˴ǡ
½Ұ̿ó˲ƽ壬
ƽݣС߰ɣԽȥˡ
ƿţӳһյëпԣǴ۾һ̣ǰĻòһˡ
ɫëŵǽ⻬שȡˣԭյķ˲Ҿ߼ҵ磬ͺͺ컨Ҳһյơ
ȫݣǿȴ쳣ʵرǿȥȫоЩȫǷ滭档
⼼ʵ̫ǿˣϲɷһп
½ҰСķӦЦˣѯʵϲװ޷ô
֮⣬ȵܻأ
½ҰȻˣȷװ޷ܿʼװޡ
ǰϵҵװʦʦṩװ޷ARЩתΪ˷Ϣлݡ
СΪȷϲװ޷
û뵽̨ܻأæ˵㻻һҿ
½Ұƽϲ˼£ͨ䵽۾ϵлˣϵǰķ˲任˸ģ
ղųǰǱŷ͢ʽĺװ޷񣬴ʱ˿µֲʧµ԰
Ǹһο3DӰСƵģٴηһûĸпۣ
½Ұٴлݣǰֱ˹ŷŵʽװ޷ľ񻨡ľΡʵĲʵ˾侳
½Ұл˼װ޷ϳ׿ˡ
һۣҲˡ
еװ޷ȫСչʾһ֮½Ұл˵һװ޷񣬶С˵ߡ
ֱȵˣأ
Ȼɫ۾סСı飬½Ұóһ˫ÿ۾ڵɵжûסЦˣصȻԡ
ԾԾԽԣϷүƵ̧Լ֣ǻʲôϽ߰
½ҰֱЦˣǣסС֣ߡ
ȴȥ˿
ߵ·ϣһֱͷŽ£Ϊϡšһ⻬שʵ̫ˡ
šһ׻ɫƤɳɳǰһʯĺɫ輸ŵɳλһǽǽϻšһ̨Һӡ
һر棬ȥɳһĳ嶯
ʱ½Ұֶ˵˾䣺ɳ輸ЩҲԻ
˫ر𾪵ˣҾ߾ȻҲܻ
½ҰȻеݶǶġ
ʦһṩװ޷Щȫģ˷ݣӦÿ׷׼ҾߵݣԹСѡ
˵ţƽѸлݣǰĻҲ֮䣬ԭȵĸ߱ɳ˵ͱɳŲ輸ҲͬĿʽ
ּרҵʿǳͨͨУֱĴڡ
½ҰҵٮٮߣУֵּһᣬֻǸͨˣӸղŵڲʮӵʱ䣬ȫˣԼ˵жʼðɫˣоصһμʱ֪ѾСѧһ̣ݵ˾䣺ѽ
½Ұһ佱͵εˣ൱ĳ侲ȴԭˣ
˻ͦ˳Ÿϲδۺɱǣ˲Į飬ȷ黹죺
СԽԽúŪˡ
½Ұε̾˿
һ½㣬Ī
½ҰֻûصһСĽ̻塣
ع˴ǣ˳ӣȥĵط
á½Ұִȥ˳Ͳ
һ㱻Ƴ˽¥Ǳķ̵ķͿͷ¥ԡ
Ǳķ̵ķ䣬Կԣжñ䣬ԵñҲ
ÿ䶼һ鷿
ҲִСмһһŮ˵ңĽСǺǵķ䡣
ÿ߽һ䣬½ҰͻлһݣȻѯСϲϲٰСϲü¼ȥ֮ϵʦ޸װ޷
װ޷ȷ֮󣬾ܿʼװˡ
ϻǱȽϲСµ԰񣬿ɾŽࡣӶ¥ʼûڿװ޷½Ұûлݣһ̶ֱ԰硣
ϺϲԵװƣÿһҾ߶ϲϲǸĦԡףر
Գ֮ȥ߳ϵǼ䷿½Ұ֮лݣһ룬ϵǰͳһ˵Ļ棬컨嵽ذ壬һ͸¶Ůġ
һǸɴᣵĹϻһȦɰޡ
붼룬˼ҸԼŮ׼ķ䣬õļҾߺͰԱ侫µöࡣ
⻰˵ķ䲻£䷿̫£µûмûȱ㣬˵СŮˣ϶ֹסĶ
ǣ˵ʲô˵˲ûŮģͿ벻úñˡ
￪ʼƽˣƲƲ죺ŪôۣôȷһǸŮһǶأ
½Ұ治ɫ˼Ǿס¥
ϣ                        
лҪ˵ʮ󡪡
ҽֻǸðˡ
ӣ

 44 

˿귿ӵʱѾˡСʱAR۾, һҲ, ˬĳȡ
ûй飬˾֮, ڲͣظпƼķ
ȥ·, ɼԳ֣ੲݵطۺУǰֻVR۾ǺȥVRϷʱ򡣡
ǰ֪ARֶ̫߿Ƽˣ
Ƽı, Ƽıˣѧǵһ
½Ұһ߿ţһЦСĹۺС
˵˵ţϺȻźҵ걨־ԸʱΪʲôûߴϵרҵأͼ
½Ұֻһ䣺ۿ˶ٷ֣
˲졣
ܿ, ȫǿƵķ, ۡ٣ֻ˶ġ
˵ѡ, һ, ⣬ֻһҪǻѧﻹкѡ⼸û۷, Ҫ
ֱӱʹе㲻еûӣбߵˣûʣܱҸ߳ʮô
ʵһʼʵǡ㿼˶ٷ֣, ˣȻʶôʾȡ衣
Ȼǲ̫ĸ߿ɼˣȻǵȫ۵һ
Ǿ͸ĳˡܱҸʮô
ټʮٷ֣ٷ֣϶Ҳ֡
½Ұʮ̹Ȼʵʵ˵߲ˡ׼⣬˭֪ʱֲһ䣬ֻʮߡ

һңѾ㹻֤ݡ
С죬޷޲ƽһۣȻݡһ°ԴŤһߣȻһδȴеر̬ȡʿɱ裡
Сˣ½ҰˣСԷ֪Сɷһͬͣ
ϰҿǿǡ
½Ұ㣿տǻ
ԻˣֱֲӴӦ䣬룬˾䣺½Ѿжˣ
½ҰȫСġ
治ɫĲ˵ѧУ¿һһ꣬һ˵رóԣҲš
½ҰǳϣǽȥһǸ˵滰Ǽٻ
ع˴ǡ
ʱŸչ롣̣ɫѾ
ڻûеķ㣬Ե˲࣬Ŷӣһ߽зԱȥλ
Ϻóʱ䶼ûгԻˣһ˺öˣ֮ʶԲ꣬뻮ˣǶŲ˵ؿ˺ü飬ȴһҲ᲻ûԡ
һ̧ͷҲӣҵĲ˺ˣֲ֪ȥ˵ţ˵ݸ
½ҰǳС˼ӹ˵һ飬࣬һҲû
ν൱ƽ⡣
Ϸǳ⣬һȻ½ô˵ˣҲֻù
½ҰЦСˡ
ò֮ϰѲ˵˷ԱȻȥ䡣
ȥ;УƼĳ˵һըС⣬ȻеʱλķԱ˵˾䣺ãټһС⡣
Ա֮ŷĵȥ䡣
ըõģµֱ֮ȥ̨˾СϻûأСѾˡ
ΪʱӵĲˣԱϲ˵ʱ½Ұ˵˾䣺øղֱǰ̨Ĳˡ
½Ұһã
ԱҲһ͵ǸղǸŮ
õǡŮʣǡŮʿ
ȻױνĻױͿɹ룬ôͿͿ죬൱ûһѧɢһɺ½ҰأŸ߹һһλӢʿ
λԱѹû¹ϵǷ롣
˷ԱĽͺ½Ұ˲˽ٳŵʱС˵Ǿ仰Ӧò˾ǱŮѧɣ
ʱĻشǣᡣ
ڿûпܡ
ʵһε䡪Ԫѹ26ˣС21һЩޱػصš
ԱһæǸǸԲ𣡡
ʱϴˣֵ˾䣺ôˣ
ԱΡ
½ҰȻػصû¡ֶԷԱ߰ɡ
Ա˿뿪ˡ
ܸоֵֹº˾䣺ôˣ
½Ұ϶ܸ˵ʵȻҪСȡЦ治ɫػصˮˡ
ϣ⣿
½Ұ
û׷ʡ
Իʱ½ҰĬԣС˵һֱֳĬϸоЩԾֲ֪ôˡ
극Ǿͻؼˡ
ͣóϲ¥Сɢɢ˳ʳ½Ұ϶ҪԼС
ǣ֣Сת
캮ȴһҲ䣬´ŵĴһֱСůĿڡ
óʱ䶼ûһɢˡ
ʱ˿̵ɫѾȫ͸ˣңҹĻϵ׺ŷǡȻ࣬ÿһŶͬʯһ⡣
˭û˵ֻǣ֣ƵߣȴһҲ塣
మһһԲҲоĿůȡ
ϵļѾǣ·
һϴһʱ򣬾ѵһ죬˼ҡ
ǸʱǶͷйϸŮͷȥѾ˳
֮⣬Ҳûʲô仯ˣУںֻҪ˲䣬ô۱ܽܡ
Ѿʮ꣬൱һˣֻҪܹһֱһ㡣
Ժһжʮ꣬ʮ꣬ʮꡭôţҲӺȻغһϡ
˲Ťͷôˣ
½Ұͣ˽Ų
ϲòͣ¡
Ŀתؿ˵ǽɡ
ΣССŸտʼЩԺˡ
Ȼǵʮ죬Ǹӵڵ䣬Ƿִ顣Щһֱôô
ƹһ飬ûϣֻǸ˽ָʱ⣬ʲôû׼
ѹСòʡ
½Ұ˵һ㲹һ顣
ֶвģûȺú飬ٿҪҪ޸㡣У
½Ұ׷ʣʲô
ϣҽȥ꣬һȥ
ȥóǼ
½ҰȻ֪ζʲô˼У
Ͼ棺үҪǲͬ⣬ҿ϶޸㡣
½Ұնİɣһͬ⡣
ϣ㻹ͦţ
½ҰȢ£ûôУ
϶ЦˣܿͰôѣٵΣһûԭأڻǴ֮
½Ұ̾˿֪ˣԺһСĽ̻塣
⡣
С˼ȦȻŻؼҡ
ϻϰסԭĶҲȫûظڡ
½Ұ϶ǸԼţȥȥ
Һϴ˸裬Ȼ˱ѡ
½ҰϴֻΪԡϿ֮󣬺ȻʲôӴϵܵ¹ǰ򿪹ţóһɫһɫ
ҪΪΪ
ֳؿ½Ұ֤ûгʱ̵ˣ
½Ұ⵭С㣬Ӧô
ϳ˹֣һţ㣬
½ҰŲæس˹ȥǰվ
ϼ˫֡
½Ұ
û뵽ô˳ӣթؿһۡ
½Ұ治ɫôˣ
϶һСصûôȻżһж֡
ȰϽ˼ȦȻ˸ᡣ
½Ұ΢΢üѵС㣬᲻С
ϻˣթô֪У
½Ұû˵㷭˼󣬾ͽɫɿˣ
ϿĿɿڴͬʱеңҺûûʼȻ϶ᷴˣʱĸҡ
Ӧô᣿
Ҫɴ͸ճˡ
ʾ֭취ʱ½ҰȻҿԽС㡣
ҲɵϣҲ㡭û˵꣬־ļͷһͽת˸Լ
һ룬׽ס
ϱ˹ϣţûüֻ־ͱһȫ޷
ǸƭӣƭӣּֿһҪ꣬óɱﵣûϴĳ⣡
½ҰŲæСˣֻ㣬ô֡
ϣѾѧˣϽɿң
½Ұƽ۾ء

ʱ֣ʯͷԼĽŵĸо
ΪΪ⣬ϲòѡҲҵˣ˵ҲӣôһҲ桭
½ҰԼ࣬ɣС
Աϣ̧֣ɫס۾

 45 

۾, Ӿ, ĸйپͻرʹ
ϾԼһֻںߵС, ǰһź, ϾǺĴˮڶ
˻ڲͣײ壬ʱ, ʱᣬټޣȴղܡ
һйƽʱ˶Ѿˡ
ϣ˯úܳ, һ˯˴, ˯ѵʱѾʮˡ
Ͽտ, Ѿˡ
ڱﻺһ, Ȼ̧ɤźҲӣ
˻Ӧ
ǲڼҰɣ
ֺһҲӣ
û˴Ĳڼҡ
̾˿˴ͷ, ֻ˸绰
绰ܿͱͨˣɤһĵʹִźЦ⣺˯ˣ
ģϻûѣɤлż˯⡣
½Ұصڹ˾
, ȥӰˡ
ðɡֻеʧ䣬⣬ΪͲµˣɷнµ˵һͻѧУˣϾҪĩԣҪȥϰϰرţҪҡ
½ҰֱӴĻȥ㡣
ּҲӣ
£ûѵɶˡŻؼһ죬Ϳ챻ˣôչȥᱻͿա
סĶס
նز䣺ҪסңĩǰҶҪסң
½Ұ϶׷ŹȶԼࣺС
ԴǣǵѧϰĽҿĿ꿼еˣ
½ҰʮϨˣֲϨƣϻؼҺܼѧϰ
ֱ׳طûѧϰա
½ҰҼලѧ

Ҹؼˡ
ලѧϰ˯ҡǰֻʹ࣬߻
Ϸ޷޲ƽ㣡
½Ұţϰ֮ҷ΢ţ°ȥ㡣
첲šȣֻڶðɡҲû˾ϲңܰңɫ//ңҪѧϰ
½ҰһЦá
СԹһ䣺ҵˡ
½ҰԺϻؼҸࡣ
û½ģ㰲ؼһЩˡ
½ҰЦŻأãСĽ̻塣
⻹ࡣʵѾûʲô¶ˣϻǲҵ绰ֿʼµĻ⣬˸Ρ
½ҰǨԼСѯʣʲôΣ
ϣμһˡ
ûƭεԼˣҸܺʵ˯֮ļɲʵС
ҲԼڸܻУΪÿζðȫʩ
ҲᱧнûаȫʩʱῪʼ
ô˵ҪỳС
½Ұȫû뵽ֻ⣺Ȼأ
ϣտʼͦ£Ҷӱˣϰˣεʱܸܵжڶ˵ʱȥԼĶӡ
½ҰкŮ
ϣûҾˡ̾˿ѵ̫ʱˣҲ֪ܲε
½ҰЦˣβҲûϵԺ϶֪𰸡
ҲЦˣʵʲôʱҪ
½Ұ˼ѧ
ϣҪǿоˣҲȵоҵ
½Ұ
ϣ㰡ҵѽǸʱ㶼ʮˣԣѾʮˣ
½Ұ
ֲһˡ
½Ұ
ϼ㲻ӣ
½Ұ
һκθСʵǲǸȥѧϰˣ
Ц˼ˣ˼ˣ˼ˣ
ҿ㻹ǲѧϰ½Ұһ취ûУ̾˿ߴٵ𴲣зˣ𴲺ϿԷȻȥѧУϰѧУѾȡ˴忼ԾԲܹҿơ

ʼˣ½ʦֿʼˡ
ϲͷ֪ˡ
½Ұϰǰҷ΢š
ϣŶ
½Ұֶ˾䣺ֻ̫ɣǵöȵˮﻹˮŵʱϼ
ϣôԽԽˣ
½Ұʹˡ
ϣҾԶԡ

𴲺ȥϴ˸裬ȻԷ극ͱСȥѧУˡ
СѧУŶ档ŵ綯Сųٹһ·ܵѧУ
·ڵȺ̵ƵʱѧУ߳һŮһ·У·վ
ðװ׾˹˹ģʮֵ񳿡šܾ죬һʱ벻˭
Ů磬СˣҼС
Ȼûκ֫ϵܽӴ˵ʱĿԷ̬ȴһڵϢ
Ʊ̡
ųѧУߣǶŮгߡ
·ʱŮסӣҲûܾ
൱ˡ
˲һ̣ϺȻе˭ˡŵѣ
ѧԺ³ǡ
͵סɲŵض³ǡ
³ҲһϳϣɲǼþʧ룬͵شŮгԼӡ
˶ӣȻεرĿ⡣
ŵòУû£ȫ֪ôˡ
³ǲδͣӿ˹·ĽŲߵ·֮ͷһۡ
ڣ̵Ʊ·ȻҲͷ³һۡ
һζӡ
ϸˡ
ô찡
ʲô
ӦӦøŰô˵
ϵҳһŽУ԰ﳵʱ򻹲ײˡ
ϰ϶ңȥϰ֮ǰҪȻϣֲȷڲҡ
е㲻֪ôţΪûøô˵¡
ڵ뷨һҪ¸ؿԼĺѱƭֲ֪ô˵ĻϾûʵԵ֤ݡ
ģվ͸ĳ˽СʱúԣȻ¥
¥ݵʱϵģԻ
һƿҵĴţͿڳԷţһ߳Żһ߿գ߿߹شЦǼˡ
һֱһɵǺǵСرЦȻ͡еɳ񣬵ⲢӰа
һϺȻرܣرߡ
ΪʲôҪ޹Ů֣
³ǾǸˣˣ
Ϸ޷޲ƽʱڷˣͣˣŤͷʣղǲ³ˣ
ϲ첻ѣô֪
ЦŻصոҴ绰ˣ˵ǰѧίһȥŶ༶ϣڹ·ʱ㣬ѧίĹϵŸҴ˸绰塣

Ҳţ
Ů˵ֱϣ³ǺǸŮ϶вɸ˵Ĺϵ
³ѾȡȻȫԼϴˣҪǼҧǸŮм飬еĸоˣҲһ
϶ֱ׳нĸо
թУ
ͩҲңŵĻȤһ䣺Ʊǿ
ͩҽз
Żе⣺㿴~
ֱּһ䣺³ˣ
ʱŵֻȻˣʾǣ쵼
֮ܵݡ
ڳŲûͨ绰Ͼ֮ʧĻ鲻˵ʹֻȥ̨ȻŽӣι磬ôˣ
Կżɽɩôˣ
쵼Ǹ渺ĺõݣһֱء
ŻصİɣѾͺˣиƺܿͻ㷢ˡ
һ˼ҾˣҪٰдһ籾ֻ׼ɹʧܣҪһѩǰܣ
ųĬƬ̣ŮǵĽɫ
ԣ߰ɣԶٷŮǾġ
ţҿɲȦǱƱˡ
ԣϺǣ㻹ҵأ
Ųˣʲô˼ѽ
Цһ£Ҳû棬˵˵˵ʲôеıı
ܽһԣر˹ģ忡ͣǹʱҾر˧лڵİĽϲ
ԲСãôһ£ԺܻԴֻʵʵ˵Թ࣬Խֿ˹˹ĵˣԽ˹ģ̸ˣ̫ġ
Żڣ˲䲻ˣеˣô˵
ֱԲ䣺ҩڲУơ
ŵƢҲˣǾƣ
̾˿ûٶ˵ʲô
ȻҲ뿴С·ǸֶرԻˣ鲼õ壬ʵǿӡ
ӣӡ
ԸͷԶῴ͸·ıʡ
Щڸ·ͷҲԣοֺ޸龭СŮ
ˤˣ֪ˣҲˡ
Ǻһ䣺ܲϴͱϴҪǷϲɣһҪðȫʩĻ
չ̣ܻҲң
ԣԲۣ⻰Ѿ˰

Ԫʱ³̳ȥԼᡣ
ȥ˳ӰȻ³Ǵȥ˶͡
극ѾʮˣҸ³Ǵȥ˾Ƶꡣ
еŮ鵽Գ֡
ûоܾ³ǡ
һ仰˴ֽߡʲôϵ
ԣûϵһϵûУ˯˯ˣ͵۾ˣһҪǺã׵ģУʲôȫڣҲʲôֻҪ.ͿԲȫƭŮļ
⻰˵ıȽֱףǻ֡
ŵ͸ˣϾҪѪˣȴûҵ绰
һ֮³ҲйΣ³ǲֻһεȲףȵҪʲô֮ǰٴҪ
ӱȽСûͬ
ڴ֮ǰδ¿úأԵĻ֮󡭡³ǵĿЩҡˡ
һֱû˵ԴҲܲ³Щʲô˵Ѿ˵ˣʣµҲûʲô˵ˣܲȥԼ£ûˣûҹ˰
ҧҧС˵˾䣺ллѡ
ԣ
Ź˵绰뿪̨
̨֮ǰͦǣ̨˱Ʋ֡
ϿĲԾ˹ȥôˣ˭ĵ绰
û˵һڹʵղſ³ǺǸŮʲôԾĵطô
Щ죬û뵽Ȼ³ǣǺ£ϵͷУһΪ˸£вϵ
ŵȦ͵غˣؿϣ۵һͿˣźɩӣҿҪʧˡ

һɩӡȷʵͦͻȻ
ֱ˵ʱҲܸ׷Щϸڣ˻ĺ󱳰οûûû£ɵĲȥµĲвһ϶õˣ

±Ƚϸɴϣ֮󣬾͸³Ǵ˵绰֣ȻſڴϿޡ
һ磬ʲô¶ûɣһֱҰοţڼӵҲӵĵ绰ҲĸϰҡͰʧ¸˵˵
½ҰҲȽϹԼãϰֻţڵ绰úðοһΪ˺ģ˵Ҫȥֳǹ֡
ֳƷá
ҪûʧžԶ˵ʹӦˡ֣û򲻵Ķڵʵ̫˸ˣûκιֱӾܾĺ⣬Ȼֻϡ
ڵ绰Ҳ˵˼䣬Ҷϵ绰ٴβ˵ϣſŵĴ߶˵Ҵؼң˵ϸóԵģǰ첻뻻ֻô극ȥ֣㻻ֻ
ŵ۶ˣӣͰ͵ػصȥôѶ
ȻûйԳԶǸȤġ
ϿЦãȻѽʲôҶ㡣
ţãԼһʦҡ
Ϻ棺˭ѽֶɱƭˣ
ʧŮʱױг˻롣
ţᣬҸѣҿ͸³ǸС
˭ѽҼôϻǳл̬ȣô
ţԡ
ˣ˵ҲӺŮ֮вɸ˵ĹϵҲһϷһƭҲӳˡ
˺Ϳ֣ƺһϵûС
ҪȰűȥֿˣ㲻õģڱķ濿ҲŮϵһرס
ϣô֪
ţΪ˯ҸŮ

ϼֱ֪ô½ӻ
˵װɣ˯ҸŮ˵װɣ˯ҸŮ
˳˼
˼ȥҲӷ΢ţԼԣ׼ô
½Ұס
ϣΪʲôҾر𲻿ףûְɣ
½Ұᣬ˯ҸŮ
ϣ

ߵʱŽӵԵĵ绰Ȼڴӱ´ʰһ¾׼š
ϻǲ̫ԣǾ͸һ¥ˣ׼úþһԣŶ˼
һ߳ҴţͿ١
ٽ촩һɫ£˫۱ڷĳϣʵü͸¶żһһЦЦһλĹӸ硣
Ҳ˵һҵͻȥ̳мҲˣȻɵģȴǸ̵ĺӣ뷨ҲֶΣµҵľ
ϻǾǸˡ
һߵǰ
ŵȦѾˣ˿ر㲣˿ĵϢɣĻһഺŮѧӣ
űίڸίˡ
ƱҪΪԼóͷܰһɩӡڵصԣ᲻˵
룬Ǿʵʵ˵⳵ûױŮˣҹĻ֮󡣡
ϣ
̾˿˸ʻţţɣΪһΣ²Ϊ
ҪϳʱȻ˺һ
ͬʱͷ³ǡ
³ǿĿ첽ߵǰɨһۣȻټؽ͵ҸһϵûУҪңǧ䣡
ϵƢ˲ˣ˵˭أԼʲôԼﲻô
³治ɫֱ׳ʲô֤֤ҺйϵôֻǿҺһ·ȻȥҺŮѵĹϵ񲻶ģ
ֲܻ֪ô³ǣΪȷʵû֤ݣҲǳѡ֡
ˣҲûһݻȥ
Һģޱؿ³ǣɩӣ϶ƭңҺҲֻΪ¡
³ǣǻΪʲô
ݣܲڴ֮ͥ˵Ϊ㲻װɣ
³Ǽˣ˵
̧־͸һƣʲôأԴС̬ȣ
³ֱӱˣȻûһзӦأְһơ
ɫݵضԺԴҪ㡣ƣһΪֵţһΪ˺ֵáԱϣ³һƣΪ˽ˣԺȥ˼аСã󾯸㣬ԺλԶ㣬ȻŪ㡣
ƣһŰƱһأ³ǵˣԴ죬ľԭأȫȻ֪롣
Բͷ㻹밤᣿˵̧֣꣬ȴû³ǵһ£æ̧ȥŷӦ𹥡
ʱΧ۵ѧ٣Ļ˲ٳЦ
³ɨأգŭȴԣǰλǲˣεؿһۣѸ뿪ˡ
ԶıӰüͷԽԽڿһĿתţŵʣôһ
Ŷ³ǵӡ󳹵׵ȵףеԼʱˣرѹϾϲۿصҲ֪ѽ
̾˿û˷ʱ䣬ųŵϳɡ
ŵ˵ͷϵˡ
ϱ뾯һԣٴŵ⣬Ǿ˸ղǼºԵӡȻĹˡ
˰ɣɵȴͦԭ͵ߡ
ȻżЩףǸˡ
˵ƷʲУҲҲѡ
϶ʱˣο˯ҸŮŸӦûʲô⣬ľ֮ĳ˸л֮ллһҪչ˺
ԣİɡ
Դֻ֮ҡղųЩżʲôû
Һʰһ˸ϰϣȻͻؼˡ
ԭƻȥϰҸϰΪһУʲô¶ûɳɡ
Ҳӻڼҵ
ŵ綯˲ʮӵʱ͵ˣһ߽ţŵ˵ķζ
Ьֱȥ˳ϳʲô
½Ұлƹ˿⽴档ѯʣôˣ
ˡְѸղ¥·¸˵һ飺û뵽ԾȻǸˣ
½ҰСﶺЦˣòϣȷʵͦס
ϲпԿǸУ˭֪ôԭ³ǿͦʵʵǸУȻ˲òࡣ
½Ұк˻ƹ˿׼ʼߴСȥϴ֣Ͽ
õģȥ䡣
⽴棬ζˬĻƹ˿νɫζȫ
ϳһ룬ٳһ룬½Ұˣֻʳȥ
ů㡣
극װѧϰ׵Ժ̱ɳϣʼֻ׼ȷ˵ڿС˵
½Ұˢӳ󣬾Ϳһɥ־Ļ棬΢΢üͷ첽ߵ˿ɳǰվСԴҪѧϰô

ʼˣ½ʦֿʼˡ
϶ʱֻصеĸоŴ̼ΣʼʩչӴ󷨣Ҹճ극Ъһʮӣʮӣ
½Ұ飬ֱӰ쵽ǰֻҡ

ϾͲøѧϰ£
첲šȣֻʵʵϽֻȻ鲻Ըشɳȥ鷿
½ҰҲȥˡ
½ҰŵӣĶ棬ȻѱʼǱŲԼǰ
ϿԴŵʣ㲻Ҫලѧϰɣ
½Ұ
˵ܻطô
½ҰΪʲô
ʵʵ˵㿴ѧϰҽšѧʱµĺ֢ѧϰʱֻҪһܿ
½Ұ̫˽ԼҵСˣɣרѧϰͲš
ϵС˲Ʋ֣һ㶼ᡣ
½ҰеЦĿ͵ؿС
û˱ʣʲô
½Ұȹ
ðɡְѱʷˣӵվƹߵߡ
½ҰסСһָֻĺϣԴѹԼ°ͣӡСĴϣһǡ
һǽѯʣô
ϱסĲӣʼˣ˲ȥѧϰ
½ҰΣ̾˿ѽ
ͣ۸ҡ
½Ұʲôʱ۸ˣ
ûڣѧϰûֻҵ
ԭΪ
Ϊ˺С￪ģ½ҰֻòҰֻ㣬ܿĵѧϰ
ϵͷ
½Ұ̿У㡣
õֻһ̣¶ЦݣЦлżּıóѺĵ⡣
½Ұգˣȥѧϰ
ϹԹѧ˻ûأȻ뵽һ£ˣ˵óԵġ
½Ұ
̾˿źûѧϰˡ
½ҰءݺݵҲϣ극һѧ
ϣ
˽½ʦ                        
лҪ˵ϣҺŸˡ
ţܲȥôʧΪʲôҪȳѧϰʹࣿ
*
Ժǹ䡣
ʲôʱ˯ҸŮ˵ɼˡ

 46 

ѧϰ, ֻ浽賿ʮҲ, ֻҪһѧϰմߣʾͱýȻͬ
̹ɡ͵, ֻڸʱű, ֮սǷϡ
ʱŸչʮ룬Ϳʼ, ֱֲ˵Լˣ̧Ƥ͵͵һڶ½ʦ
½Ұɫרע˼Сʱƣ֮, ʵü価硣
ȻǸ, 硣
˼Լ˹ȥ˯, Ϊѵʱ, ½Ұע⵽СĿ⣺ˣ
Ϊ̫û˵ɤдż΢΢ɳƣ˿Ӱеǹ, ˼˵
ϵͷͷΪ֤Լ͵ɷнµ˵˾䣺һһڻǸԺĿΣҲܳٵҪ˯𡣡
½ҰȻܿС˼, ҲûСЦأ˾ȥ˯ɡ
ٴĸоϺԥذˣȻʼʰѸݡ
ʰС뿪鷿ûѧϰļˡ
ϴ꣬˱ȻֻʮӾ˯ȴԽԽ
ֻʱҲܽûƣ˱ͬʱ˷ʱעſĽŲһκη紵ݶͻֻȻ۾װ˯һϸסϨƺʱ̷Ų޴ļơ
С˵߳飬Ȼ˷ű򿪵ű㴫˽Ų
ֻȻԴ˱ѣ۾ʼװ˯ȴδֹͣ
Ų鷿ʼ߹ȥ䣬㴫ˮ
ϴ
ˮֹͣ󣬽Ųһұƽ
ŲԽԽţű򿪵һ̣ŵ±Լװ˯
½Ұ˷ţߵ˴ߣƿ˱ӣϴ֮رסԼС
һҲҶ
½ҰûסЦˣüң̶۽ǡϡǡ
϶£¶ϡ
ȻǶ죬еů¶ܴﵽʮȣɴĿ˯ȹ
˯ȹǷɫģɣʮֿɰ
СϸƤţ̰ϸ塣
˯ȹ°ڱһƣǴʱҲװȥˣ۾ᣡ
ò£ϢˣϷ˵ĳ졣
½Ұüͷôװˣ
СıˣȴϣҶѾ˯ˣֱŪˣ
½ҰΣҪǲ㻹׼浽㣿
治ɫĲû档
һ취ûС
½Ұ̾˿ְ˯˯

˯
Ҷо˯
ίصһۣܻط˸
½Ұס컹Ҫѧأ˯СһпΣʱеˣûдղֻΪ˶棬û뵽ȻСĻˡ
˻Ҫ
ĵر֤Ƿţһ㲹
Ʋ֣Ҫ
½ҰǾͺ졣
Ͼû
½ҰĶϣɫơ˵ʱಹΡ
ĴزĶ䣬ֱꡣ
ϵİӶˣǰѻȾøˡ
˾ǹģ
ַ˸סĲӣʼˣҲܣھҪ㲻ԺͲؼˣ
½ҰЦãѧˣ
ն
½Ұ̫˽ĹˣĻҪô죿
ҿ϶ֿʼ~Ҫ~
СӲʩ½Ұֿջ󣬺ʼأֽ˯ȥȵؿɤӵӦúʲô
ʲô˼Щ˼رСغϹ
½Ұдǿȣأ㡣
һϹ
½ҰҧϹʲô
ϣҡ
½Ұʲô
Ͻҧס´ݣԳ֣ȲõգӺߺƵ˵˾䣺ңҪ㡣
½Ұױסˣѹ£ھ͸㡣

ϰ˵ĿΣ϶ʮӣһûѡ
½ҰӼѾߵ֮ˣֻһ۾ȻѸֻصӡ
ϽһŽС˽⣬һ
÷ٺ𴲣û뵽ǣŸһӴСﾹȻҲȻһѱסؿϣʹ಻ؿڣҺΪʲôһ
½Ұ̿˯һ÷Һ㡣
ϼҡҡͷУԤҪǷϼ죬⼸Ͽ϶ܸռλˣҪȥռλԱϣɿĵ壬ȥ˯¡
½Ұһѯһߴ£ǲûΣ
ϵͷ
ȥְɡ½Ұ´˿ӣһҸſԺʲôֱˢС
϶ֱаĸо룬˯סؿڣ˵ͷػصõģлл½ܣһǵĹϵ
½Ұ
ϵƤһЦѸ˯¡
ȷʵ¶˾ȥռλϴǳԷرĿ죬ߵʮ׼ˡ
½ҰһšٳǰǮóһпСա
ϱΪֻһͨĴÿӹһŷ־Ȼǰٷ򳤺ڽ𿨣ÿеĿƬ֮ޣȫͨãġһ֣С
ϲֲ죺½ǳ
½Ұػش𣺡ֻҪС㲻žС
ϣ

綯ȥѧУҵʱŸչߵ롣
ǰŵλûûбռ꣬ѸռλȻһߵţһ߲Ʊ
ĩҪȥĩԵľʱ仹ûȷֻ֪һ¶ʮ֮ƱֻǰһƱϢ
ȥҲѣҲӿ϶żֻֿܷȥ
һ·ݵлƱϢϿʱ䣬ѾߵʮˣŻûֱϿλӵʱŲ߽ҡ
֡
ſ첽˹ȥ֮ŵ˾䣺ôô磿
ΪռλԸо״̬ǿĶ࣬Ҳ֪ôȰģͦã̲ס˾䣬ԴȥĶˣ
žȥӱߴ磡
ϣ
˾䣺Ҿû˵ˣȻŸϽ˽¡
ǺԼȥĵϣ˼ү˵ʲôԸȥưɣûױһɣҪǱ˿ˣӰеĸ߶
ٵԭǣϸĳѾǸˣ㲻ҪôߣҹĻ֮ҴҸŮȥưɣ˵ͷģҶˡ
ŵͱˣͣ
ţȥԷɣȥĵطԷ
ȥԱ½һСԽϣСԽֵǡ㡱־֪һĽֵ
ϲСԣرеʳƷ̣ԼϷ̯λȦ//ǹСʱ򾭳ڽͷϷ
ǰûէо־ϲֺʸУʧʹʱࡣ
ٴӽͷʼԺ֣һֱβڼȦǵ棬Ծ͸һٸȦ棬һٸȦȫˣƿȪˮûС
ԿʼЦǼСڻ£׵Ŀܶ׼
СŮֶŮϻŮĸԸı޶ͷ򡢴֮Ҫغ壬һĳʺôŮ˷СĪ
ȻµСȣŲ˼㣺оͱƱƣ
УԳϰ庰һɤӣһٸȦüŲŸܰٷУ
ָָҹգ̧ͷʲô
̧ͷ·ƣʲôû
ţ㴵ţơ

ԾͰרθֲҲҸģ
һʲô
ԣҪǰٷУ㺰ְ֡
ȫ˵ùмľͶģҪˣְ֣
ôˡ־Уǧգۡ
һ䣬־ӳȥȦȦ׼ȷ˰ڲԶʰٷ֮١
ܱΧȺڵһȲʡ
ţĿɿڴ
ڽʮʱĿʲôС粻ӳʮȦʮӳһٸһٸ
İٷС
ΧȺԽԽ࣬ȲҲԽԽϰɫҲԽԽࡣ
һȦأ֣бţŮɡ
ɫ࣬ȻԸģҪ䣬ҧҧ踺صغְ֡
ԣǰְֵĺŮ
ʱϰ˺üڴߵǰ˵еȻѪϰҲûˣȫƾš
ѹûеĶȫߣΪ˼ⲻףǶ˵ôණҲòˣѡԼϲġ
Ե⣬֮ѡӣһСż
Ȧ̯λϵıͶ࣬Ωһɫͼһѡһɫģһɫġ
ϰĸмּĿУ뿪Ȧ̯λŰǸɫıӸԣսƷһ
ϾЩеģʲôҲ̫ʡ
ҲûܽӣǸõС
СԽֿ֣ųȥϡ
Ͽտ׼̻
ҹϰϰ絶ƵֱŵıǼⶼˣع޷
ⳡ̻ôһ̻˵ʵͦҲòϣⳡ̻Ҳˡ
ŵĽ֮Īо˼Ϣ
ˣǻŮ˿ģҺ˯ҸŮȻжҸŮѽ
ʵȥʲôˣ
ţһˡ
ϣͦصġ
룺ҸŮ˵ȷʵܹأҲŸҡ
ϣںõô
ŵ˵ͷöˣڲҪοҲҪĸҪͬ飬㲻ˣԼԶȹһأ
Ļʮֵļᶨš
ȴ˾ᣬ˾䣺һźڽ𿨣Ҵȥֳǹ֣㿴бҪ𣿡
һ㶣һסĿڣڳһȻı飺УܣһҪҪģҪ
ϣǣŮˡ
ڿΣ¿֮ѹûѧУԷֱȥ˰ֳǡ
䣬û綯ǴȥģֳǵʱŸչʮ㡣
ȥԷȻ֣һֱŴСĶض顣
ĻЬͻױƷҲ࣬˺üС·
ʱGucciѡС·ʱŻһֱضĶӣ㻳ˣ
ﵽ˼㣺ʲôѽҴɩ˶̥ǸǼ
һӣһ裬һˣ˾˼ккĴ硣
꣬ڶѧУѾɼҵӣͷ̥ŮѾˣոĶ̥к
ųһһΪҪùˡ
ϣ
ʣ㿼ԾҪȥô
ϵͷ
ţҸ겻ҲҪһȥô
ϣ϶Ҫȵʮ߳һˡҵͬѧУżٿ϶Դǵ˾䣺ȥ꣬øɣ
ҹøõЦŻصҹøͲҸ粻ؼأؼҲûطסķѾҹøĳɹˡеطסϳŵҲȥ½ס
ţ̫˰ɣ
ҹøҪиŮ϶ôԴŵ½Ȼҹøģҹø缺밡һӣ˭˭ء½ʱҹøʮԴڣһˣӪһͬĸоΪףСӽ飬Ϊףˡ
ֱЦˣ
ż˵½֮ҸʵңرңҹøֻҪһͻʣʲôǰ֪ͨһȥڡ
ǰĻᷭЩûϽ
ϵļ򣺡Ҹܲҹøǰüȫˡ
ϣʲô
ţѽ

߻ġ
ûƽʱ϶û㣡
̧˫֣չʾһеһƷڲڱôҲǮ°
ϣҾԶԡ
СֶСֶŮȥү˾˾裬ɩͶ
ҲȥıȽʱΪӮúøС
궫ͻؼˡ
½Ұ˵һóԵģһžŵ˵ķζ
극˾ɳϣһˢֻһߴߴİԡ
½ҰӳһεĿһɥ־Ļ棬ߵǰɣھȥѧϰ
ϣ
ţ
ϲҷĬĬؿһۣϣȫϡ
һӲͷƤǿѽҲҪѧϰô
½ҰԼࣺҪ

ţҪǲѧأ
½Ұܾû˰չﳵˡ
һѡ񵹸꣬ϣԴǣˣھȥѧϰ
ϣ
ͽ                        
лҪ˵СŮ΢˽ңѯʺĸŮĽֺCPƪͳһһ¡
ĸŮľڴٵһ֣ʱûʲô£ھһǴ¡
cpвйƪˣռ߾飬󲿷ֻڷ⣨ҷһôҿù񫣡
Andһƪּ߷ǰ
ҺãǽƳԹϼСţҲɷõ֪һšƪĵһݣҪɶ
ǶŲΪֶ֪λôˣ
˵˼ƪĵһǣˣһԼ꣬ȥˡ
ȻȦҲĵȰ˵ΪִҪȥ׷ʫԶҲֻա
˵ԼۣҲԼᱻȡ֮Ϊķ˿ǡ
˵桾ͷ.JPG
*
ȫϹѱĶӣΪ֪ͨһҪλˣƪıɶֱӻģҸоӦöҲиˣǰ֪ͨһ°ɣߵ̻Ҫߣ
󣬶ûл¸Ŷһ㶼ûУ
˽¼
Ƭ֣ģ
Ųһɽ

 47 

һ, ϺŶѧϰ, Ȼ鲻ԸҲҽͷӶ, Ϊ½ʦ, ʱ̼ල
һֱʮ룬½ʦŸ̧֡
½ҰԼĵԣ˵ȥ˯, 컹Ҫѧȥס
ϺŽٴ⣬˵ʼʰּģλմӽ̵ѵСѧ
ʰ궫뿪鷿ֻһ, ֻֿܷϴ, ϴԼȥ, ׼˯µʱ, ½Ұ˽˵һ飺Ҫȥס
ȫûֻ֮һ, ĵػ˸Ŷ˵ʱͷûŤԹԵػ˯¡
½Ұ΢΢üͷظһ飺Ҫȥס
ôˣ
˯ȹؿ֪ѽ, ղ˵ˡ
½Ұɫоǲ벻һûеõǹСҲ˵

ȻǸС
Ц
½Ұɫδչûˣ
Ҫʲôε˼㣬ǳ˹ȥżһ£ˣ
⡣
С̫ˡ
ֱסһָֻĺϣҧסĴǿְԵ˿ء
뷴̫СȨ
Ȼ޷Ǿͱܰɡ
ǵѷʱȻһŭļУأһڼأ
ûأߵòУֱ׽ĸоæȥ½Ұ
½ҰȴûɿС᲻ص´ҧһ£δֿ
ŷӵԭ˫סԼ۾ȴָ졣
͸ָ죬ϣ޷޲ƽǴ𣺡ûû
½Ұûֱ̧ۣСԴˣ̫˯
ϵ˵ͷҲǣ̫
ʵǿȥˣֱӰˡ۲ΪҪٶֻ֣ҪѶҵϡ
½ҰСĶͷһ£Ȼ뿪
һֱĿ߽˶ŵӣŰѷŹϡ
ʱŰַַ޷޲ƽǴһ飺ûû
ֱ׳Ȥ˵꣬ͳ˹ȥȥϴ
Ҳ˹ȥĤĶأ
ϣߵĹô
ţûа
ôִ̧ϴ̨ϷĹӡӷŵĻƷΨûĤӦˣȥҸ㡭
ϵĻû˵꣬ŵ־ѾұߵĹţô
ϴʧɫ𿪣
ȴһѾ˹š
ŵȫʿƷһ㣬һбס
űף
ŵᾭ鲻Ǻ㣬һʱе£˿ǰĴӣ̧ͷ˿Ϲŵƣֵͷ˿ʵϴ̨Ȼʲô顱һ¹˹ţǴ𣺡ûû
ϵҲߺˣȴֱ׳Ȥ
һתߡ
Ͽʼϴϴ꣬ҲҡȴһֱûϴһεرŸ첲վڴߣ˱εķè
ϼ״ʵҪվţ
ŵһۣȻƿͷܻԼ
Ǽס
ˣæ˹ȥѱŽ˴ͷ
ţǼôĶף
ϻش𣺡ǿ϶Ϊ˱ѽ
ţҾԶԡ
ֽһ䣺һס鲻Խʱ򡣡һֳĿζ˵ʱˡ
ƿ˴һ䣺Ҹʲôʱ飿
Ҳ˴Ӷ˵ɡ
ţΪʲô
ϣҿ϶ҪүҰѰѹѽ
Ŀһ᣺үҪǲͬأͲ޸Ҹˣ
ѹûⷽҾǿ϶ͬ⡣
׷ʣô֪һǲͬأҪеȫ
ϵһ˼⣬Ȼ˾᣺Ҳ֪ˡүر׼ԤԹĻִû⣬ͺñҰ裬ҪҰֽ飬үͬ⣬˵Ժ϶Կܿ࣬Ǹʱ򻹲ţִҪ޸Ұ֣أү˵ûȫġ
źȻµʲôҸȥҲүҪɣ
Ҳû˵ͷǰүƵʱ׼飬ȻھҪ˴ȥѰѹء
ʣҸ֪ô
ʵʵ˵û˵ֻȥҾ϶ܲ³
ԥһ£Ҳʵʵ˵ҾүδϹҪ϶رϸ񡣡
ϣΪʲôѽΪ˵ڵԸϸһ䣬ƢɺˣͰһ㶼ס
֪ˣҲ˵ףָ׼׼ϸ񣡡
ϲ̫ף
ŷ㿴үȻӣŮֻһԲԣ
ϵͷ
ţֻһŮԲԣ
ٴεͷ
ţѽûԼŮѺùأŮң϶߱׼ҪĶԴŮԲصĸޣ
ˣʱҲҪûͨô죿
ţô֪һҸ絣ء
ϲ˵ˣҧס´
үͬ޸ҲӵĻ赱һ
֪
ҲӣҲҲӶİĿүͬ⣬һẦ¡
ҲҲ᲻ˡ
Ҳ᲻Ҳӡ
Ͳ֮үܾȴֹһεظһס˾˺͸ʱҲֹһεѯʹ벻ߡ
ÿζҡҡͷĬؾܾǵĺ⡣
ΪҲӷֿ
ãᣬԭɵȻó
ż״Ҳ˲оԼ񴳻ˣæο㲻õģҪҸģҸô㣬϶ͨˣ
ϲģһûͨأ
ţ˼룬ҸղŸ˵ЩҸ϶뵽ˣ㿴ôûУ˵ʲô˵г񣡡
ϱοһЩðɡ
ţˣ˯ɣ컹Ͽء
̾˿˱
ţ˼ˣֻҪҸľˣ˵ˣ껹һأ֮ȰĩԹˣõĵĩԣ
һ£ϸˣɱˣϼලѧϰҶؼˡ
ͬ飬ԷĩԽǰҲˡ
ĩԶһ¶ʮգΪһܡ
רҵһطӡ־áسսһ·ӿܵһһ졣
ֻſγ̣ȴƫƫųʮƵʱ䡣
ѧÿѧڶԹصʱ䰲ŵʦȴ޶ԡ
һſԱ˶һʮ㣬ⳡͱ־źٵ١
ү˶һĵķɻƱ
ʮһͻؼˡ
½Ұûȥ˾ڼҸС緹극Ͱ͵˻
Ҫȵʮȥ
ڻֱǰСض˵˾䣺
СĶͷһ£
ĵɻ׼ʱɣһضʻ
ֻȸҲӷ΢ţˣȻָ΢ţˣ
ҲӺʹĻظͬ
Ҳӣٸҷ΢š
磺ҺͶ綼ڳվڡ
ΪҪڶסϽ£δȽ϶࣬һϷɻС֮⣬һʮĴ䡣
Ҫˣվڴʹǰ˺þãõԼ䣬Ȼһһųվߡ
ûߵ֤˱ĹԱǰͿ硣
˵ȿŵͬӦԮơ
˱ͦŵǿдţϴŮ
ſϣŵǿдţӭض
һʱ䣬֪ԼǸøжǸöˣҲ֪絽ô˵صĴһֶµġ
λ߻ر㣬һװ壬һװģرĿ˶ڶӿȻʼعλ˿ϴŮ
úվֱˣشһϣ
ΧȺڵĿɲǼ価еϡ
һֱ̣תؼҵĳ嶯
̫ˡ
Ҳܹ磬ӭ˵Ŀ⣬֡
λԱߵĳվ˹ȥ
һ߳ȥͰеˡ˳ְѵƵݸʸ׼ļ񡣡
ϲţܾ˵һʽж޴ô
ɷн£ʶһרӦԮƵѣһǮƿ֣Ըơ
ϣġ
ûٴ磬ǽĿת˴磬ŵڴʵߺʮ嶼ڼ𣿡
ǴŮСʮСӵС
߳ũߣʮũʮ壬ǱȽԢһ죬ֱС
ӣɫиΪ˸еĴ᣺Ȼڼңһֱء
ϣһǴԣģ͡
ι˻ûأͿʼͷˣ
ֱ׳ġ
ʲôʱ
ϣʮ
Դôô
ϵ˼ҲϰˣˣǮˣ
úúãûʡ
ʱ˵˾䣺ǸܼҵĶӣ½ҰҲȥΣǸСӡ
ϵ˵ͷ
󣺡Сӣƭѽ
ɲôһƭƭʮ꣬ţƣ
˲Ծĵط̽˾䣺Ǻ̫⣿
ײ˵һ㶼̫ϲ
󵭵ػصһɡ
Ƚֱӣԣǿ˳ۣүү˵ˣеӾǵһƤߡ
үүϵү
϶ʱ˹ɲõԤС
ɭһЦүүʱǱΪϻûҧⱲӵźԣСĵɡ
챻ˡ
״ѵ˵ܵһ䣺Żְοһ䣬Ϲ˵
Ҫʱ˵˾䣺үүʹˣûǰôˣͷİɣ϶ҧ
ϣڰοô                        
лҪ˵뻢ѨɵûŮͷ.JPG
Ȣ֮·ѣ½ܻŬ

 48 

лɽˮ, 羰, ġˮɽ
ˮ̲, ˮһɫ, 羰ѡ
ϣһƬ˱, ׼լۡڴˡ
ؼҵ;УҪƺС
ϴ٣Ǹʱɽˮ̲ÿϣүȥߵ㣬˾˻ͧȥĵҰ͡
ʱֵ, Ͻһıڳŵλ, Ŀתؿıüͷ΢΢, ȫүҪǵҲһƤ¡
ڸʻ, ͷԼһۣü˾䣺ʲôأ
ԥһ, ʵү˵ҪǵҲһƤ
ǲһǲŶϻ½Ȩƣ˶ҲùԹͽǿѹͷߡ
СԹˡ
ֵϣ˵ûûûظ첲Ϳʼˡ
صᣡᣡ
һ߿һ治ɫ˵, ŻˣүүڰһƤԲ˶ߡ
ؿһۡ
϶ĺףҲᣡն˵˾䣬үǲ˽ҲӣҪ˽Ҳӣ϶ϲ
ιšõķϣ͸ףү治ϲ
ϲֻţΪʲôѽ
ûֱӻش˴һ䣺˵ô
ε̾˿㶼˵Ѿ˵үӲϲһʲôã
ҲǡҲʲô£˵˵ˡ
ԽԽżʲôѽ
̾˿㲻ʮүӴȥͿʼɫɾˣǶүǣ걸ܹעſȫһ飬޻ض㵹ãһ绰˵Ҫˣү̶ˡľ̰˽һձģ˵Ҿˡ
Ͼ֣ô֪Ƶү˵µʱͦƽѽ
ֲǲ֪ϻ۵ľ㣬϶ҵ淢𣬹˵绰ֱӰˣǸʱºݻҪһƤ
ϵԽ֮Ա
һ챻ſ˵ı飬ְοһ䣺үȷʵ̿ҲֻΪ½ҰǸСӣΪҰһ壬һҲûӮ
үʱϲ壬ݺΧ壬ձľ̺īӡ
ӰҲϵľ˾ˡϲΧ壬ʣδְҵһֱ䵱ҵమãҲְҵһεˮƽ
ΧֶǳĸĪ⣬ǧ򻯣үӳѧã϶²ְҵһΣԸŰ壬Ҿܾӡ
ϸүӴ绰ʱ򣬸ɸһ壬ͱһӵĻŮҪϢ൱ϼһѸɲүӳŭˣ־Ͱˡ
ԴͬؿԼãҪ˵Ҳ绰ʱ̫ɣպײǹˡ
̾˿ε˼㣺֪үǸʱѽ˵ˣʲôʱӮ
һͶȫЦˡ
һЦһ˵⻰Ҳ˵⣬ȫû˸˵Ƕ±ϻҧ
ⲻص㣡ϵص֮ǰҲûҼ޻ضѽ
ܼ޻
ϲ˼ҡͷܡ
ûǲˣ
ϣи׼ɣ
ֻû׼ôǻû׼أ˶Ϊ㵥ȻҪˡ
֪ȷʵĲԣһΣػصǰҸ˵үͬ⡣
һֱȵ˲Ÿ˵Ϊүͬˣն࣡
ССؽƱҪն࣬ҾӦõ֤ٸ˵
ף⻰˵Ÿү˵ȥɡ
ϣ
˵䣬ʻ˱
׼լۡһʽڴԱߡͣóһ·϶ûô˵İԼһ䣺үҪûйǸСӵ£ҲҪᣬҪס
֪Ǻ⣬˵ͷá
߽źһʽ԰ַĹͥԺмɽ̨ͤȡһżڳ֮ϡ
Ӵŵ·ߣһλͥԺĳȣһš
ϲţʱΪ㣬˺ɻ֮󣬺ɻţҶһɫڱɫҶ֮£֣ʮȤ
žͷһƬƺƺһʯС·ֱͨš
Ҳʽ˫ţźһأҽֲŹԻݡߵؾͷת˳ǰ߼ף˱һ¥Ŀ
ȫˣʮ֡
ɳһλĸߴˣһװͷҷȴӣʮǿ׳
λϵүϻͥɽ
һλװװˣҲʮָߴ󣬱֮үй֮޲λϵľ˾ˣ
мĲ輸ϰһΧ̸̣ڵذڷźڰӡ
үӵİü΢Ŀ̡ɫݣֵʮ൱ɡ
үִ壬ִ塣ϵʽǳԣΧҲܿʱĺƲռûаӶ࣬ΨһռݵǸҲҪӹˡ
Զ׼үѾˣȴӲ
뻧ȶ֮ɳվָ˵غˣ
үԻĿҲֳڵظˣϣ
ɳ˹ȥү˾ˣ
үҲɳվĸԸߴ󣬲ʮֽʡ
үվһ̣˳һ̣һӣͰϵĺڰӻӳһ飬лдʣˣˣԷ
Ŀ֮ˣҲû˴ơ˺СһҪ塣
Т˳˵úúãˣȳԷ
̿˵үУһӵô
룡ô룡ϳú裬ðүӵ۰ү춼㣡
ʱϵȻһغùã
ɿ˰үӣŸһתһ۷۵Сһͱסȡ
ߣŮˣװʮֿɰ
ӵϱ˳Сһڣùô
ߵͷͷ룡
ع˴ǣһֲ˾䣬Ŷһģһǹøġ
ߵɴ۾ʣøʲôø
һ㶣ȻʶԼ˵©ˣֲүһۡ
үӵɫȻȴûƢҲ᲻öŮŭܰƢѹȥ˱ˣͿʼˡͷػ˻֣ԼԷ
ǽӣѡʹɩһġһ߽ʱλŮ˸հڵĽӶ
һڣһ־²Ϻʣһ㹽⣬һְײ⡪ȫϲԵĿζ
̫̫ͰүһѶŮǷݰ˼ȫŮˣһ̫̫ۿͺˣ첽ߵߣץסϵ֣Ŀתؿϸϸضꡣ
ǰֱÿˣڰ̫̫УŮǾ˫ı˭Ȳǰϣ
϶е㲻˼ˡ
Էʱȫ˶ڴԵ㣬ѻͣнӣԲƵġ
ƽʱһٷ϶ԶʮӣٳʮԵ¡
¿Ӻѻڲͣظнӣæ֣ԲˣԲˣ
ѣų˼ͱˣ
˼ҵУʮӵķֻ൱
ϣٳҾҪˡ
ε̾˿ֻգҲѿӷˡ
󣬼Ҳ˿ӣȴû뿪ߡ
СӱȽϵƤס극棬ñķ̴ȥˡ
뿪󣬲ﰲ˲١̫̫Լϱʹ˸ɫ
⣬ϺͰһЦʵǲǾҪҵˣ
ʻ˵ͷ
գҵʲôô
ϣ뿼С
գ׼ĸѧ
ϻشѱ㿪ڣѧɣպҲڶУ㿼ѧҲиӦ
ӵ϶оҾѧУ׷ӣסǾͰס
ֲҪؼסҲУԸ߰Ÿ˾ѧ
ڵͣس
ϺȻʶΧ˿ʼˡһֻ뿼󣬵ƵֱӰѻ˵ֻܲȡػսػصһûء
ҲûżŲæ˵Ǿٺú롣
ϵͷ
ָ̫̫Լӷֱʹ˸ɫ
ͰȻ֪Լʲô˼˶û˵Ϊڻؼҵ·Ѿ̽õ̬ȡ
ֵ̫̫һۡ
֪룬εͷͶȥĿ⡣
ε̾˿ֻÿڣϣĺöô࣬ûڶһλɾ
̫̫ӵѽ
ͼذˡ
ֻðѻ˵ҶҪҲӽˡ
ߣĬõİүڰͲסˣģҪˣ˭ͬˣ
ϣλΪͬô
үӣǸСأôһ˶ָͬ⣿
еżرæҪȴʮ
үӲΪֺһ
û취ֻóɱﵣҲͦϲˣ֮ǰúչңҲˡ
үӸˣ۹ҪǺãҲ޸֣

ΣڲϲΪ˽Ҫ˽϶ϲ˸˼һˣ
үֺһ̬ԱȸղŻһЩҪǲᣬǰϣҪѳ˵ǰ棬ҪǹأͲҪ£ʵʵض鿼УضԺˣ
үӶѾѻ˵ˣҲֻܵͷӦá

ٽ󣬽£˶ûĻ£ҲûҲӣͺʲô鶼ûһǰĺڰĸоԽ
ҵż˵ҲӴ绰ÿ춼͵͵ظϵָǧټơ
һֱʮŵϣڳԷʱүӺȻ˻С켸ķɻ
һ㶣žͿʼţͰ͵ػص¡¡ĵ㵽
үӣȥ
ȥҲһ
Խ˰ɣ
үš
ȰȰүʱ˰ȻڣҲȥ
ţĴҲͬؿڣҲȥ
ϣ                        
лҪ˵½Ҫϣϼϣϲϡͷ

 49 

ʻÿ޴, վ¥ʱ¡
ڵﴦͷܶ, վĳ˿ͣΧȴӻο, аڶ๤Ա
һ˸ҿ׼ҵλүǡ
λΪԲ, 뾶׵ķΧڣ˸Ҵ
ͷϴ˶ɫñɫƤпţп, ˫ִźɫƤףһƻͷȣվǰĸߴϣһλϽ
վүӵĲ, һɫ, ıүӻҪͦμִ֣, ˫ȷֿ, زŭ˽ߵĸ
Ͱվڸ󣬽ͦװ, ޳üʣȻүү͸׳ϣ֮ͬˣѾ
λôӻ, ӵġ
ϴһɫ޷ֻСһվүߣȫǣҲһô죿
ֻȻһ£˳ҲӸ΢ţ
ܷ΢ţ˵ֻѾҲ˵ɻѾء
׼ת֣һûñţ½Ұֻﴫ˳Ѿˡ
ɤһºͣдڵĳ밮⡣
ȴһҲеµġ
¼áְƺҲӾẰϰΪʱ˿̣ⲢһܺõĳƺǴ
ŲӣӲŤһԴСشһүɫ
ϣүӵɫ֡
֪ŮĴ󣬰үӻмءߡһ
ϼһȿ޻ѿ΢ЦͼĵĽΣȻŤ˻ѸٸҲͨ籨ţҾڳվڣү˾˺͸綼ڣҪ׼
ʵ͸˵£и׼ʵ֤͹ʽϾԣԲòٴθԤ롣
յС΢ŵʱ½ҰվڴʹǰϢ˴ǣΪСڹŻҲûСĶ磬ϵػظ֪ˡ
Ȼߵվڵһ̣ʶСģһ㶼ûŻ
Сվλδ󺺣һλһλٴС
½ҰҲ벻ʱ
ع۲쵽ԭƽȵĲԿһģȻѾʶʽϾԡ
ʱүӺȻһ䣺СӾ½Ұ
ϵ˵ͷ
үԴ죺ôоϴμʱ̫һ
ΣϴȥѾ塢ǰˡ˼Ѹߣ˸кûүܹԼȥǣүӶҲӵӡͣǰ
ֵ˼Ҳɳѽ
үɲмߣɳʲôˣǸëͷСӡ
˳ۡ
ϣ
ʱվںİȻø첲ײһ磬˵Сȷʵͦ˧
ΪҪҳ½Ұ촩ñȽʽڴ׳ɫ㣬һɫװģ⴩ɫӴ£޳ͦΣ˼ȸ߹š
ʱվȺڶ࣬ȴڵʣһλ֥
ҲͬܵܵĹ۵㣬δۣɫһԲضǸСӡ
Ű׼⼸λԴĳǣ˵ţǼٵģ½ҰȷʵѾһλëͷСˣСʲôĴʱ֮ͨ˵ǿö࣬ܿס治ɫسųվ˹ȥ
ϿԼϾҪˣʱе㼤Ͼûˡ
Сʤ»ĸоǳǿңߵġĴա޷Կص˫ȣҪ˽ĻУȻŸճųվʹүĺǳ
ðɡ
첲šȣֻػصүߡ
վ½ҰһȻߵ˰үǰǫѷү
үӲɫشһȻܲԸòϣСӾ˧Ǵò˵ûҴӹɢһ׿š
½ҵĹӡ
ǿСӲ˳ۣô˳ۣٴηһмģߡ
ϲˣس˳ӣѽú˵
ŮҪˣүֻʱѹĵĲмСʱû¶ʲôβͣҲûɶüԣҲûֵö飬̲ؿڣ꣬˲ǰɣ
½Ұشүն˵˾䣺ǰϿ궼Ҫض꣬ǰǣǣԺҲǡ
֮ǣǰϽǰҪҹ꣬ҲҪҹ꣬Ҫǲͬ⣬μͿԽˣպǻֱӷ߾С
ǰûǹĹ⣬Ϊûڶĵط꣬˵ûүꡣ
үһͰѻˣʶǸڽǰҪȷ⡣
½ҰȻүӵ˼˼ģҸ׺ܿԲϽƽϣҲԲԼϡᶨүӱ֤Ժ꣬Ҿ꣬ȫϵġ
Ȼ֪˵滰ǼٻүӻǱȽ̬ȣȴûԴ˷κۣ漴㻻˻⣬΢һͷĶ˵ϳ´绰ѳ½ӻؼҡ
ϳǰ׼ҵ˾
ʱϳ¿һŰүӺͰһŵܵܺá
һ˳źվ¥ߵʱ½Ұ˽ŲƵŲߣȻּسЦһ¡
ûˣˡ
½ҰԼСˣ޲УʵֻĿӵؿ
ϻΪүûСǵӾʹˣ׼ֱ̧ȥ˵֣˭֪ʱǰİүӺȻͣ˽ŲŤͷ
˵ʱ򣬰үӻùصһµ档
ϸæѾ̧һֱۣεؿҲһۣͷү˹ȥ
Ǹһ߳һɫİµA8˹ͣſڣżʻҵűˣӳһλɫҺʵˣ˾ϳ¡
ϳ¿첽Ƶ˽γһ࣬Ϊү˸ʻ󷽵ĳš
үȴûϳͷ½ҰͿ˵½ӣϳ
Īү⻰˵رĲ⡪ʮֺ㣬ϸһƷƷವĸо׼׼롣
½ҰɵܸоүӶĮ⣬ҲΪλôִŮصŮĸޡԲδʲô߷У½԰˵Ҫ
ڰүӵע˳˾˺䡣
ϼ״ҲҪ꣬ȴүˡ
үӲɣȥһ
үڻؼҵ·ΪҲӣԲֿʼּۻۣʻô
Сү̬ȾһԴǵɣڳĸôҲֲ
⻰˵ʮֵĹûʣϸ޷֮£ֻ÷ԼһΪ֮̾˿߻ߡ
үһϳϳ¾ͰѳŹˡ˸ʻ
ûãɫµϾʹǰˡ
γǰӣүһδ϶Խ޴游׷ϳ¸ǰر֡ʵʵؿ
½Ұ֪үһлҪҲδڣصȴ˵ʡ
һʱ䣬ڵհ˼㡣
ú󣬰үӲŻǰϱȽ裬ԸҲ񣬶е㲻£˵㣬ǽ棬˵ģǽɵ
˵ʱүһֱĿǰɫ˵Ի½Ұ֪ⷬ˵á
׷кܶ࣬ҹӾſĸǿƫƫѡˣүӾܻǸƤ컬࣬ټһƤңʱСϲһ۾ܿԲǸöǳģṼ
ϵ裬
ǸʱŶʮͷСŽСҲҺ߻ˣ֪ʲôն񣬻ľԼ޸һСرǵݵһеҪ޸
Լˣүӳ̾һԭʮɤҲ΢΢˲ɣ
Ҹͬ޸û˵һֶȥҺʵû취ˣ׼ֻҪ˹ϣǻƭ˵ѧͬ޸˽ԼŮԸֻҪһ϶ҲһȷʵҲӦ˳Ҫǵʱ˿Ϊ½ˣ˭֪ºȻ˵ˡ֪ʲôоô
½ҰȻ֪ʲôо
ʮ꣬Ŀĸ׵һ𽥽Ӳָоȫүӵ顣
ͬʱʮֲ졣
հү˵ϷӦδУ֪Ϸ˽µĺӡ
үӿЦһ£ɫ˼֣Ǹδһر˵£ᱻ˴ż֪㣬Ұϻһӣں˵۹⣬Ҳ˸ҹŮϢǵʱ򣬸ջһ£˵ʲô˵ǹУַʽҾôһŮ϶ؿ̣ҺͱȥҽԺѺõ᲻ãҾͰ˷׼ڶǿдȥҽԺ˭֪ڶһţûˣţ滹һݡ
үӵĻȻֹ½ҰѾ³˺С˽ˡ
ú󣬰үӳ̾˿ʮº˸ӻǸкǸಡβһ͹ǰһ߿һ߿ͷҾȾĺӣǸʱҵľ͸ͱһ۰ⱲҶû޹ΣǴҿ޵ҵһΡҴͺȥҽԺȫõҽϧ۵ȥǸӣ⺢̣ҽԺ˲ھûˡǶ˻һԲȲ˯ͱźӵСʬ巢˭ȥӣʹ˭Ųš
½ҰĿתضŰүɫдڵ㵣ûϷἰ£ԥƬ̣˾䣺֪ô
үҡҡͷ֪ǸСɵ˭ø¡
СɵǸ˵Ĵʻ㣬ǰүӵȴڵ۰
үֶҲ
½ҰүӲ˵ҲЩ¸ɵԸһػɵ
󣬰үӼ˵סԺƵһʱ䣬ǰ֣Ҳ֪֮ҵۡһγǰԸѺӸˣֻԸѺӸһҾ֪ˣҰϻվ쵰ӻ𻯺ľ״Ͳ̫ˣͼɱһΡⱲӶĵһ¾ںһֱչһ꣬Ŵɥӵʹָ߳£ǻô죿ڱɱһôֻܴӦ
ȻѾȥ˶ʮ꣬үӵɴŲģԸԳذҵıŮȡˣһһǮȥҵŮܿࡣҲе㱾£˵áһֻ֮ˣ˸Ůǰϡһпƶõĵطչ쵰վиˡ
үֿЦһ£һֱΪǲ֪ѽָ˵£ʵǶ֪ǸҰŵءǸֵָʮҸһʮ򡣺Ҳһֱûöָһֱλ鱦ȥҶûӦҪͿûİöָȥһֱҲûŰöָ
öָҰ׼ҵļҴ̸ָ裬ָҷˣҲǰϵѡӦðöָǵĶϱԶޣ᲻ãͰöָԼˣү̾˿ҲٿöָˣǾίλ鱦ˣڽָת˭ˣҲ
½ҰöָڰϵУȷӦӦýϢ߰үӣΪүָԭǲٿ˼ˡ
ԥ֮ʣүٴοڣ˵ЩǼҳҲӦø㣬ҼȻѡ㣬Ҫ֪أͱȢϵ£ˣʲôĵֶΣЩֶùˣڸףһΣŮߣҲһ˿磡
үеİһɨ⣬ȡ֣֮࣬вŭ
½Ұүӵ飬ҲԼģΪİϣҲȢס
үζؿһۣûٶԡ
֮ǵĳŸͣ⣬ĳ׷
ү³ЦǺǵؿλӺŮǿûͦ졣
̾˿ܿ죺ȫ̾Ǹǵĳ뿪߷Χ綼챻߳лʮˣ֪ĻΪ׷ܷأ
½Ұ̿Сɵÿɰ
ߣصŶ磺ᣡؿүһۡ
үһмٴΡߡһֱ۽ͷӸ˰Ųɵˡ
ӹӲʵĺܣѹҪȣøȥΪ˰͡
ͰҲүˡ
ȴûߣӹȺ󣬳գգ۾֪вʲôô
ҡͷҡͷ
һͷһľ˫ͬʱȰοˣһԽ죬ϵǰֳһ⡣
ﾹȻһѽ
ϿĿɿڴ
ɭһЦ²£ֽĿת½Ұ̾һɷнµ˵ڻվǼſڣ˵һ·ϱֵûǲȻף
½Ұ
ϺݺݵصһۣȻܵҲǰĵ˵£ڣû˸Ҷ㣡ү˾˺ʹ綼ˣĵҲˡ
½ҰûסЦˣʮϵػصŮӡֱ̧ۣСıǼϹһ¡
˲ըˣָ½Ұʲôأٶöֶţָϣڣҷֿ
ϲûҲӷֿס˳㳯˸ƵĹ
зҲûֹ飬ֱţûû
һŵʱ򣬰ɫࡣ
еŮѵȺʱˣ½Ұһ߽ǵĿ㼯еϡ
½Ұʮ򶨣ݲȵӭ̽Ŀ⣬򳤱ʺá
үɳϣĵص˶кĵʵ½ӻΧô
½Ұ˲輸ϰŵӣһ㡣
үӣϣͷҸΧĿɲףдһ£
½Ұá
Ͽһۣ˵Щʲôֹסˡ
֪ҲӻΧ壬СʱȥҲͦûˣˮƽһȵסү壬תһ룬үǸ¨ӣ΢еˮƽӦöµĹǾû˵
˭֪үȴ·ƣȻɳվԼĶ˵½ɱһ֣½Ӯ㣬ٸ¡
ֱɳְҵλԶ׼Ҫ½Ұһ
Ůٽɫдż˷ܣԶ׼׼½ĳСӵЦ
ϼˣ뿪˭֪½ҰȻֱӴӦˣá
үһ룺Сӵе
Լϸףߵƶ棬̧ɳͿ˵½ӣɡ
½Ұ治ɫߵǰɳϡ
ҲɳϣִԱߵĺץ˼ӣƵǹƽɣ½ӣҪĸӣӣ
½ҰԼࣺáͬʱӰӺץ˼ӣȡ                        
лҪ˵Χȷ˭ִ˭ִ׵ķץڲ£Ӯִڣ´ִףߡ

вΪΧ巢Դձһ£Χҹ⣬Դлأǧʷձ뺫
and꡷еΧӽԲҹΧ壬һƽһԲ

 50 

վտ, ׼˾֪, ԭΪ½ĳСڰŪ˭֪ȻҾܾ, ˲Ҫ
еˮƽڴӣ
ڵһʱе졣
ѡʹɩλŮһ۶, ɫԴ졣ͰֵһۣǰߵɫдżζԼĶĶ˼Ȥߵɫǲм, Ȼ϶Ǹ½ڴӡ
үӲɶ࿴½Ұһۣ΢΢˫ۡ
ŵڴҴŵؿˣоҪʵеҪӮ˻˵, ҪǾ군, ᱻȫҳЦģ
еżоһضԼ
Ҳǲ֡Ȼʲôְҵѡ, ҵ, ˮƽҲǰμ⡣СӸղ˵Լһ㣬Ǹŵѡ֣ԲŻ, û뵽ȻҪȣƽȻǲ֡
ѲǸ֣
һЦеĺӷŻУѯʵ½Ӵְҵô
½ҰЦһ, Ȼػصҵλѡ
һ㶣ֿһۡ
ؼǵҲʮͲμְҵα֮ȥμӹüְҵ·ֻǽΧ嵱ҵమã˴ѧûټϴΣһ˴ҵϡ
Զ׼ƭ˾ˡ
е㲻һԱˣˣͬʱ־е̼ڳԱֻԼ֪ҲְҵλֻҪ˵û֪
׷ʵҵ༸Σ
½Ұ治ɫζѡ
йΧУҵλǰ˶ΣֻԼڶʮµҵѡ֣ܹʸȥμְҵαڶб¼ȡѡ֣ſԻְҵΡ
ΧֶĪ⣬俴츳󲿷Χֽʶоơʮ겻ɹ֣
ѧûȥְҵȴҵ߶ε֤飬ˮƽְҵλҪ߳һЩ
룬½СҲСˣҵΣȻҲûʲô츳ˣôֱǲ֪ߵغԲЩáСӣȢǰϣǺúýѵһ²ɣ
Įκθɫʵ˵ǾͲȰɡͬʱӺץסһźӷŵϡ
½ҰղŴץļŰӷŵϣʳָָָѹסŰӣһļƶŵСҲΧгӷʽһΪһ飬һʮӡ
½ҰƶӵʱĿתضԼ˵ֿ
ָ޳ǽڷʮֺÿӦʫеǾ䣺з˾ӣ裬ĥ
Ҳڹ۲֣۲ָ׸ǡ
Χִӷʽʳָָӣϣʮֵķʶˣʳָָ׸ǻᱻĥƽ
ʱǿһλֵʳָָ׸ǣжϳˮƽ
½Ұָ׸ǣƽġ
ЩȣСȷʵҲˢӣ㲻츳ѡ֣Ҳڷܿ̿ѡ֣Ȼָ׸Ҳᱻĥƽ
ǲС
½Ұܿӣһ߿šղóһӣµǵ¶ˣִС
ִˣὫһϽǵλΪһֱʾķʽ
һϽǺʮĵСĿλá
½Ұһ˼Ͻǵλ
Χ൱ڴ̣ʽ֮ǰҪľű
ΧУǰʮڲֹ֣仯Ϊ󾡿ռƣ˻ʮ֣½ҰռݵǸչ˽
½ҰҲǡˣ㣬ʵ򰵲ص档δչɱûȫֵ
Ǹջ˰ϡ
ֻ֣ܿΧ۵İ׼˻Ϊ͸½ĳСӵͷһЩϲ
üͷɫоǰףʤϲáɣҾ˵СӲУ
ţ治ɫؿ̡ȻôΧ壬ܾ½СûôӮһк֡
Ҳ壬彫ĽռݺΪԼ˳ʦˣĿʼ塣
ֻаүܿŵ
Ȼռһǣȴʧ˺ƣ½ҰѽǵΧͭǽڣõĿɱʧȥĿöࡣ
ȻΧо߲ݶƤֻǶԴ󲿷ֳѧ߶ԣڸֶԣҪڲ֣ǡ߻ǶƤֻҪڴ֣ǽӡͺñȴ̣ǣֻҪҷս֣Ǳ֮ء
½ҰС󣬰ȴСȴµһʱŷ֣Ϊ½ҰδԿעɱ֮ϣδڽ֮໹Χơ
仰˵С֮ⲻھƣһֱ𹥣Իߡ
ȵֵʱȴΪʱΧȥڻɱʲôòֻܼǣڽǹʱʧȥ֡
½Ұϲþֺ󣬱ӽţתԷĽǽûмطâ
ϵľ𽥲̣ڰս
һ飬ȻЩмܲסӵķâȴԽɱԽ˷ܣҲԽԽңѾԼǴŽѵ½Сӵġ
ר־붨£ȴĽƣ
ԽԽ࣬ҲԽԽңڰػһƬŵȻȻͿˣ֪֣ԴһڼΧս
岻ӵĵ˭½Ұĵʱһ˽
οֶԾԴһеҲû˸⽲
һʱ䣬ڽʣˡա
ϸǽŵڴҴӰ쵽ԼˣһĿתض̿һﰵԷҲһҪӮһҪӮһҪӮ
̽չ֮ս
¼һԼĿڰʮĿֻҪ½ҰӲʧְӮ
СӣϻһװʵˮƽԲֹҵô򵥡
Цһ£ѾʮˣȻԵһʮĳС
ȻѾȷԼɣҲû䣬Ϊ;ˣҲҪꡣ
Ű֣СӺǶ·⻹Ǵ٣ؽøҪȻǼװ⽫һЩֻһĿСλϡ
ûãĿ׷ƽˡ
ź彫һλĿ
ֽһϸ飬ȷ©֮֮½Ұ壬Ŀɡ
ͷʾͬ
ڵٴα˸߳ҵȴһСʱֻΪ˵һ̣Ҫ¶ʤˣô᲻
ֳʹ˸ɫͬʱŲ輸ŬŬ°ͣѯʣ˭Ӯ
ȷҡҡͷ
⻹ҡͷ϶۰֣
½ҰͰһͬĿʱϵĶѾᵽɤˣֱضű𽥹Ϊһ̣ŵ˼㡣
ҲҪˣһᱻЦġ
ĿʱһļɣǺӵĿ
ڿճĿɺټռݵĿ
ռ184Ŀ԰ĿĲ˰塣
ȻˣѾ㣬֪һ̣˿ĿܱһʮĿǿδˣ߸оˣ̹̹ض½Ұ˵ˡ
һֱڿһ//ף׼˵ŮǼִ㵡
Ҳ𾪲ѣ㶵ؿִ֣㶵ؿ½Ұдš
ʮֵΪԤ֮ڡ
ϿĵزвУƴȫѹͷļ֮飬ȻֱӱQ͵͵ؿүһۡ
үڲɳϣɫϼ𾪣Ҳ޴㵣ƺͲµ֡
ǰ̫̫ɱʾɻܻضŶ˵˾䣺ȷû©ʵҲǲŶӻ䣬ǲҪѵСӣô˼ҽѵˣ
ЩΣʤ˱ҳ£Ȼʲô˵£岻ͬ½Ұһȴ˼ҷɱˣǶ˵ĵط
Һü˿СչٵʱˮˣȻˡ
ڰѿѵʱ½Ұº͵ض԰̫̫˵˾䣺ִҪĿĿĻӮˡ
һ㶣Ȼ˼֣ͷСӲ˼ָм̨̫ˡ
̫̫׷ʣʲôĿΪʲôһҪĿ
½ҰĵΪ̫̫ͣĿһΧִУռƣԹ涨ڵĿʱҪķ֮ӣ൱Ŀ룬ִڵһҪﵽ184.5ĿǻʤֻҪ177ĿӮ
̫̫ʲôĿĿֻ仰Ҳ˵Ŀʵû࣬ĿӮ0.5
˶ף䣬ӮӮĿûаëǮϵĿˣΪ˸Լʧҽڡ
½Ұδ仰˳̫̫Ļ˵ԣŲȵʤѡ
°̫̫ƽ࣬ûټ׷
̫̫ʹɩҲƽˡ
мĺһоСʤ֮䡣صһۡǿʵӮģ
ȴ΢΢۾ɸ߿½ҰһۡСӣ򵥣ʤҲƺõģһӮ壬һ飬ܰģһá
½ҰǺĸ̨ףҲ˼ôߣοǸҪе㳤ȣǾͿһ£С½ǺģĿҲӮҡ
½ҰĳƺѾӡ½ӡˡС½
ߡүӳɳվһ߳һˣˣԷ
½Ұûȼ壬ͬʱޱȹɶµض԰˵˾䣺߰ɣվС
һһߺػأûû£⼸ӡ
ҲûߣһֱڵҲӡ
󣬲Ŵɳվ
δ¹˺ˣʱδض½Ұ˵˾䣺극̡
½Ұ˼ʹش𣺡á
ǺһЦ̤󲽳Ų˹ȥӰʮֵȻȫֵĿ֮У½СȫһµֿĿꡣ
ĵسס½ҰӣĿоǰĽݡ
½Ұ޲ֱӰֲòƣ˿ǿԼ侲
ϳŲķһۣһֽϸ΢˵ϵҡ
Сᣬᣬִ޾ջ˲ͰĻˡ
½Ұɫ˼֣ȼһŰɤӿʼɣ»һ£ɤӡһ
ɿӣȥ˲
ͽ󣬰½Ұȥ̣һһС½úţԶ׼ǱзĻߴˣȫ˽Ժɸ֣үӺͰ̫̫ͽӣСҲ˼˵
ֻŽܻ˵˾䣺ʮˣҪȥʲộʲôøѽ
ͦΣ㲻ͱ˵֮в̵ģô֪Լʧˣ˵ˣʲôÿģһ겻һ꣬粻
ֱҧҪȥĵطռſһҪأ
ȥ鷿
˵꣬½Ұˡ
ҲûֻҲһҲȥ鷿
ϰ˵㣬һһȵĴ׼ʱʼ׼Ůٰ˿ۿȴؼһֵա
棬ճصĿȳʦľӪ
зȻǵǹƥʵȴ൱ǿͲ߷ǵһԱ󽫡
ˡ
סȿڣˡӪеգҰôѱأ
оʹŭǳԼϸ׵ѱо
үһûİãͰΧ壬ǸСӲͶą̃£Ȼϲ
ǲʲôʸҰֵ̨£ǿʲôĿӮģ
үûų˵󣬸ɵܵܽ󡣡
εؿԼܵܣΪʤô
ˣ׼ҵλŮҲˣԲ첻ѵؿ
Ƭ̣Ȼ壬ܸоӦúܿ˫Ŀ
Բۣ
үٴһ˰ɣ
±ƣҰֿô
үӣֲǸŵСôܿ
ˣѱ䣿
үӣΪ̫ˣֲŻѱ䣬ڰյ˵ܺ͸һңοСӻԸ̣ҵѡ˵ǿĻᡣ
һʺı飺Ļ˵ҰǱʵ۷ˣ
үӻͷεô˵

ԥƬ̣ѯүүãСô
үӷʣأ
ʵããеż˵棬Ҳ˵ʵȻпҲᱻϡͽӡ
룬˵˸йоصĴ𰸣ܴ
үӵ˵ͷǰܴ
үĶԻУżղ
ֿǸȫ㲻˵ʲôأ
үӣɱѶԸĶ࣡
жѣ
̫̫Ҳ׷˾䣺԰жѣ
ү̾˿ٴο˳ٸҽ󡣡
֪һֺõ˵𰸺һᱻֲүү˼һһһ˵ǻȫû                        
лҪ˵½ܣĸڡ۾.JPG

 51 

½ҰͰ˸̽ʱ, Ҳˡʱ, Ҳûжڿڹͣ˵ӺԻظԵķˡ
ϵķ¥, ͷڶ¥
׼ұȫʱ, Ѿ賿һˡ
һ賿ִżֻȻɵϲա
ڱһȵһʱ, ƿ˱ӣ˯ȹĵ뿪˷䡣
ҹ˾κϸ΢춼ᱻĿŴΪ˾ͽŲ, Ь, ŽŲڵϡ
ڼаװǵůҲ, ʮů͡Ϊкů, ϲŻᴩ˯ȹ
¥䣬һǱķ̵ӣǿͷ
ϾֻСƵľĵߵұߵǼͷǰ, СšŰ֡
ȴһźڡ
Ҳ˯ô
վҲ˵Ų߽˷䣬ϷźССغҲӣ
ְֺ, ϸ΢Ŵ
û˻Ӧ
˯ôߴˣ
ǵþ䷿ѽղۿ߽ӣԲߴˡ
ϢһСƽϤغ
˯ˡ
һʧûмˣȻһ㶼ڳԷǰѾ˵ϻȥԼ˾Ȼ˯ˡ
ˣ
ϱֱ뿪תһ̣ȻԥˣӺŴ˽Ų
뻳˯ˣҲ뱧һ
½Ұ˯úܳСﶼѾߵ˿ûв
ε̾˿ۻˣϾ˷ɻûõһ̵İ
ĵƿıӣ˱Ȼȥأͱ˻Уһ룬㱻ѹ¡
½Ұͬһͷڰҹв׽ǣѾСˣСﻹûӦôأҧסӣҴԵּе˿ء
һǳŨң˿ϢĻᣬƺ뽫еĿǷֲ
˺üӲŷӦô¡˸ղװ˯
ᣡ
ڷӦҲ޲ˣֲܷҲûз뷨ֱӻסĲӣͬ밮Ӧ
ܳʱ䣬븧//⣬ûټһĶ
½ҰȻҪĹڣ֪ƴסԼ//
һǽ糺죬
½ҰĺҲʮּ٣ϢȣɤƵ˵Ҳ룿
û޷޲ƽǴ𣺡ҲŲƭأͻƭң
СȻڵеˮȴֺν˿
½Ұ̲סˣһҧɿСɻ˴ϡ
Ҳ֪ڲУе룬ҧ´ԥһ£СС˾䣺㲻ô
½Ұѿڶô룿лڵΡ
ϱסĲӣ˵һòã
СһȻʮĺ꣬ͣòңս
½ҰɫеİŨ˼֣˼ֺѡƣ̾˿ػصУûס
һ⻰Ͼ֪϶ˣûаȫʩ£Բ
һ£˵㲻Ūȥ͵ˣ
½ҰɫһСɫŭ
̫Ϥˣǰϸеʱÿͼֻּۻ۵ʱڳ⸱顣
һľ棬ʿɶֹ
֪ڸģּۻۣͻᷣûֻٱ硰һѧӣٱ米ƪӢ߿ġ
Ȼ֪ڻôԼ˵ĸԣ˲ˣæ˵Ҷء
½Ұ࣬ɣԺЦ
Ŷˣеίео̫ˣһԲɿĲӣȻ˸Ƶı
½ҰΣ̾˿ӱסСطŻ͵ڻѧкӡ
СŸʮʵһŸոտʼӻӰǰ̣κν
ɵȵʮٵְ֣Ҳ뵢
֪ΪãίҾǸ㿪Цô׸ʲôѽ
½ҰʶԼղŷӦˣСǸԲ𣬶ҵĲãҲ㡣
ҲĵǸϻǴ𣬡ͻƭңһ㶼ᣬĵǸһⶼûС
С﷢Ƣʱӣװ׵Сӡ
½ҰЦɫ˵Ҹô죿
ϾⷢǴôǸҲû뵽ǰػصԼŰ죡
½Ұû˵ʵж⡣
޳𪣬ִʱʳָָʮ㡣һֱֻۣСһ˵ǲ©ˣ
ᣬУżִżζ
紥˵Ƶģһ塣Ļ֣߳߬ͷƴѾðɤ۵֮϶֡ᡭ
̣á
ңдżвжҲв
ϼֱˣᣡᣡ㣬Ҫ
½ҰҪʲô
ϣҪҪting˵ʣӺߺߴС
½Ұ˫ȼŰɤɳƣãͣ
һС
įɳޣïʢĹȣڼ䣬ˮ
һ֮ҲͬķʽһΡ
֮ϲصһۣϲһ¡
½ҰһЦӴͷϳ˼ֽС˲֣Ȼ˲Լ塣
ؿڣ˵һ飺㡣
½ҰڻУôˣ
СԹҸ첲Ҫˡ
Сȷʵˡ
½ҰַϸұϣҸһࡣ
Ҳࡣƿ֣Ҫˡ
һѾĵˣٲү͸ˡ
½ҰûɿɽﱧڻУ컹𣿡
ûң˵꣬ӴʼԼڿ㡣
ûƣʮֻ谵ֻĴ
½ҰҲӴ׼ȥͷƣϼ״𿪵ƣױ֣
ܼرС͵顣
½ҰЦˣС
С·ѵģиӡ󣬺ܿͰҵˡ
С·ʱ˵˾䣺ûɡ
رɫҲܵһҲ˵绰ϵ˲ֺ̣å
ٴ·׼´Ȼʱ½Ұٴαסָһǡ
һˣؿĹ˵ţ֡
Яֶȹһꡣ
ʶڣѾʮˡ
Īе㽿ߣһۣ˭ţǺǶ˵˾䣬֡
½Ұأ
֪һϹȴʲôѲ㻹׼ҪѹǮ
½Ұţź͸׼˷ѹǮں׼ʼ
һѹǮǷѹǮϵ۾˲ˣԥؿڣϹ֣
½Ұ̿СգϹòã
ϵͷͷã                        
лҪ˵мӸǼӸʱ䲻ȷ
*
¿Ƽһ¡׸㵽ô졷by
İ
׸Ī˷εǰΡ
Ȼеʺһϣأ
·򣺡念ʧˡ
һμʱڵϣŴŰ״ӵ·򣬽ЩѪ¶˸νЦݣ·ҽһ㣬ۡ
·۽Щ죺۵ǲ
Ȼһ·ָ⻰˵ãҾ
ɵСݵĴħѱĴͷѧȴжһֻ̳شҽ
ۺʱεأĿ㣬㶼ǽ̤߲ƸҶĸӢۡ

ԺǿƵ·򱳵һֱ顱̬䵭ᶾ࣬ҽ顣
ƯÿĲǰͺ̣޲飬ʵϰ
˽һ㣬Ȼ㳤·ҽһ
ֱǸü续ססԺ606
ʵϰѾ°·ҽֵҽĲ鷿606ĵȰԣڻµأ̼졣
˵õ̬䵭أ

һ׷ٶȣյ㡣
ϣֱײ
 X ɧҽ

 52 

ֺԼһ, ϲ뿪ص, ȥ䡣
ճģǸط, ϴ˯
ϴ, ְѸղʪ͸ڿϴˣˬڿ㣬Ȼȥ˯
ʱѾ賿ĵ, һͷ˯ˣû˯أžͱˣδѣΪ˯ر
̫̫ղվ˺ܳʱķ, ü, ŮȴһֱûлӦͽ˷䡣
Ů𴲵ʱ, ֻ̫̫˻壺, 𴲣˯
òУܾԼǲ˯žͱ, ʹغһñԴڱ﷭˸Ȼ˯
̫̫ΣֻüӴ˻, Ҳɤţ𴲣ү׼ѹǮˣٲȥûķˣ
۾ŴӴ
ϴ裬ʱ˿ͷģϻһ۾üëӶšһˡ
̫̫Цϴһ£Ѿͷ˯ģ
Ͽ϶˵ʵҲǲˡ𴲵ԭɤ΢΢ɳƣڵ⣬ֻǵҿ˼Ӿ硣
̫̫Ӿʲôʱ򿴲УҪҹ
˼Ҳ˯ôƿ˱ӣڴߴЬʱȻ뵽ˣʵҲô
̫̫˼½Ӳߵˣȥء
ˣǲǾû˯
϶Դ˲⣬˵ľôʢҹԴид
ӴվԴض˵˾䣺ǸǺ˼ҡ½ӡѽһͲ⡣
½ӡƺУżĮ룬ֵжԣеҲӲ
̫̫ûôͲˣ½ӡʲô
ֱ׳˾˶˼С½ѽ
̫̫һ̧ϴһ£ϴȻ¥
ϣŶ
Ȼ̫̫뿪ˣȥ䡣ͷ̫ˣ˺þòͨҴϴ꣬ѵ˯ȹһĿӼҷȻֻ뿪˷䡣
ֻĻʾδϢ΢пۿжţһ߳¥һ߲鿴δϢһȫǰţ󲿷ֻȺģҲмȺģţ֣ףҸղã걧壡
˵гɣףǮµĽ˵ûɣҲȺǶһ޶ף
룬ظҪǸ㷢ٵĺԸԸһֿף
ŵĻظĮ飺Ҹҷ򡣡
ϣ
ǲ뱻ϡסıǩֲ˾䣺ûǮ£ףһһһ˫ˣҪǾαҿٶףһ䣺~
ϣлл[΢Ц.JPG]
ţ~ôôգ
ûٴδϢΪȫ´ףǵ㿪Ϣʱ򣬳⡪ҲӸתʮһ
521000һͳ⡣
ȻǷѹǮ
ϿĵĲвУ¥ݵĽŲˣһһ̨ףԺβһ˦һ˦ϻǳɫĶ̿㣬¶֫ϸһֻСӡ
ȫһ𴲵ģʱ򣬳˾Ҳ֮⣬˶Ѿȫˡ
һ߽˵˾䣺ϣСˣ
⻰߶ùЦʹɩҲһЦ
صŶ磺ᣡ󽫿үϸ״ǿ磬۸ң
үӺͰ̫̫ҲЦˣվǻŮүԵѵСһ䣺۸á
˳ϵĵʮ㣺ǣ
䣺úúãͶͶ
ϰع˴ǣɫоǵ⡣
ʱ˿ЦźӳˣԷɣ
ȻӦŵĺ٣ɳվһһѯʣʲôڵĽӡ
ջصұֻһ²ڣС½æˣȻּһ㹽ڵġ
½ҰĳƺҲڲ֪ɡ½ӡˡС½л͸¶ڵϲС½ˣֻֻߦƤֻӣĽӱرÿ˫ֱСĻأ
ÿһϣն磬Ϊȫ˰ӡռʱĹ󣬵ʱƣе˿ԽԽ࣬ĹҲԽԽ
ϱ֮ǰ˶̥Ҫչˣ͹ˣҲ᲻æοӽʹӼ˳ȥֻڹʱ޶Сס죬ֻúסĿģ鷳ǡ
̫̫үӸ鷳ϹӻֻԼе
еԼһŪ϶ˣȥϱķ̰ӣߵ¥ʱ½ǸСӸɴ֮Сӻرɶµض˵á
ԵֲЦˣԼ֪Сȫһ¶ԿĵˣҲڴһ϶ųͿػ˾䣺á
½С˾䣺ҪôҪҰæô
е죺㻹أǼҵļλүǣûһġ
½Ұͷ
ջǲ̫˵ûô˵ǿˣԲ鷳ǻصˣҰ̰ҾС
½Ұصߺڰ̵ķ
΢΢üͷеż⼸Сеӣ賿֣Ϊ˲ӰŮ˯ߣ辭ð̺˯ȻڣҲð̵ķţȻŮѡ
ֲܲ˰æȫ˶Բ緹֮£ֻ½С
Դεؿ½ҰǾ鷳ˡ
½Ұ΢΢һЦӦõġ
Ѿ̺õģҲͺ˷ڱңֻҪС
ձ½ҰߦƤԼΪһܽӰãû뵽СӰýӱûÿµǸƷĽӱ߸ҶƵֱٶȻر죬ȫĻᵢ˳緹
ֲ˼飺˭ѧģ
½ҰЦŻأԼĥġ
գһСĥʲôѽ
½Ұԥһ£˵ʵϲԡ˵⻰ʱɫнԴڵ顣
յ˼Ƚϸ壬׾ٵز԰ϵİ⣬װɶС˵øС
һߦƤһܿͰ˾²ڵģĻ᲻ԣ˸㹽ڵġ
½Ұ̵ڡ
һεؼ֤ĵˮƽһһĺá
ͷСӿɲˣһôᣬС϶Կ
һٰӵĲն½Ұֱ̬ӷһٰʮȵĴת䡪ҪйҲԸѹ޸Сӡ
ȫ˵棬ͣؿӰˣʣ˵ƤڣС½ˮһСӰıԪأӲӵرƯ
Ҳӣرˡ
ڵҲע⵽˽ն½Ұ̬ȱ仯˰֮⣬˶˲ղɱ΢еɱ
оڲʮСʱʱڣѾ߷Ա󽫣ҪƵƣʵνǿ                        
лҪ˵ȫûԶˡ۾.JPG

 53 

ͽսѱ, ǰ׼˽벻
ڡӪеĵλǳľء԰үӺͰ̫̫˵, ǶӺͶϱⳡսеɽ԰Ͱ˵, λǵ, εˡλȴѱˣνǲش
ȫһ䡰漱ݴʱ˿̵ս
һֱੲݵؿ佱½ҰүӺͰ̫̫ޱ飻ߵղؿɷһ, ԤҪĸоʮ򶨣Ϊϵ˳ֽƽȻ½ҰĿ佱ֻҧҪǶŻ£˫һˡ
ϰ˽, ڽм, ˮȷʵ罭˵һԪ¡лһˮα˿ͨСϻģ, ͨԲ, ɫʮֵĿɰȤ
С˲ͱϻˣɷһпۣÿɰѽ
½Ұδ˵
ЦŶŮ˵˾䣺½, 㻹лл½壿
߲֪꣬ͥڽһ½֮ս̵Ļ֮ģ½Ұ˵˾䣺лл½塣
Сӵر, ʮϲ½Ұɹ˴ǣʮº͵ػص
ϲɶ࿴һۣԺҪŮǸŮū
ǰ԰ӻ߽ӵʱرϲڣֻϲƤ緹һĸСϻˮƤһˣνǰδеʳʢҪʳټˣԵӡ
ߺܵûСϻˣֲˣڴؿ½Ұ컹Сϻô
½Ұ˼ûСϻˡ
൱ʧʱ½Ұ˵˾䣺Сӡ
ߵ۾˲ˣۣǲǻħÿ춼ܱһС
½ҰЦˣֻҪϲÿ춼ܸ˵ֶŮùãߵüСмʶϲߣǸ׶Ů۰ϲ
ÿߵʱ̲ס룬ԺͰϵŮ᳤ʲôӣ࣬϶ࣿ
ҲЦˡ⻰˵൱ͯ޼ɣԣ⻰٣ҲǻħҪʲôҲӾܸʲôУɹ谮Բһί
û˻ҲӶá
ֵȥҲֵޡ
ܸܵүǶҲӵų⣬ǳϲҲӣ֮ǰҪŬȥҲе
ҲӻشߵҲ˵˾䣺ߣĻħ㻹ʲôϿܸ
ߵɴ۾
ϵͷġ
ٴο½ҰѯʣԱɺͱǰְ費ҳԵ֡
ȫ˶СѾͷЦˡ
СԴϴһ£ôôѽ
ڶͯϣһӾֱͦС壬ֱ׳ҶþûԱɺͱԹһ䣬ְϴ͵͵˺бܣһûؾͱ㷢ˡ
Ц׼أȻҷˣ
С죬˵طְֶѱܴˣӦҳһûգôز˳⣬㾹Ȼܷ֡
֪Ů϶ˡ
ϵ˽̿
ݵİһһؿŮߣԲ˵
治⣺Ϊʲô
൱ػش𣺡Ϊթ˼ҪֶԻ裬ڳⷢǣ´Ͳ뵽ȥץǣôǻԶڳ⣬Ծǰ𳵿⣬Ȼͻѵ
߻Ȼ򣺡Ŷ~
Цŭŵɷһۣȥģ
ϱùЦһֱϲɩӵദģʽܰаһҲӣҲЦ΢΢ɫлżڵĽ
δҲ¶ɫЩȣܿΪʲôɼˡ
ҲӽѾʮˣֻ꣬ѾŮ˫ôܲĽ
뵽ееΣоԼĺȡС꣬Ϊ˵ͽˡ
˳Ļӣܾܲͬ⡣
ʵܿ㵱ְֵ֣ĻӰǰ;ԲŲҪӡ
е߶ῼǵίԼҲҪȫںӵϣȻȫһΡ
극ǰ꣬ǷѹǮʽ󣬰үӾͳˡһɽ۴ﶬүÿϳ극󶼻ȥɽѩ
ӦŮȥӰԺӰǳ극ʹźӳˡ
ҲţǾϵɽȥˣպͰҲȥɽˡ
ʵҲͦүɽʵ̫ˣ극ƤǾͻط䲹ˡ
½ҰȻҪС
̫̫ԼŮ½ĳСӵڼңǾ˼
ϻص˯ȹ˱˯֮ǰóֻҲӷ΢ţǽҪòã
½ҰܿͻظǸ𰸣ҵ˵
Ԥ֮еĴ𰸣̾˿ֻŵߡ
ͷ߷źܶСжߣгиɫĽָС
ֻʱ˽ָУǾͽ
򿪺иǣɫ˿ڳϣһöָ
Ľָ
Ҳӻһǧ򣬰öָ˻Ȼ͸
ֽöָָϡ
Ǹʱ֪½ҰԱŵòᣬΪ½Ұ̿⡣
֪½ҰĲЩźĽָָϵĳ棬Ψûһ֡顱һ㶼
ҪֲźĻֻܵȵˡ
˼ˣֲʼ룬˻ʲôķʽ飿
Ӧûɣ
ʱźȻˣ̫̫˽ϼһϻһֻϣѿôȻСˣ
ϵﻹöָδöָΪѿ֤ûŪָҲԸ
̫̫ʱûнָӺȡöָȻֱۣЦ˵ѣ㿴ʲô
̫̫ĽŲȻһ٣ľؿŮеöϤĽָۿ͵ĺˣ켸Ӻŵʵôöָ費ô
´ľλϣҳһŽô֪ѽָˣ                        
лҪ˵̫̫ͶСͷ.JPG

С͸쵼ѾΪ½д籾֮2.0桾ͷ.JPG

мӸʱɲȷ

 54 

֮ǰ, ĵǱүҴָˡ
ʮ, һֱ豣ܡÿλصܵүȻָ, ֱȥ, Ҳӽָ͸Űġ
Ȼ벻ǣѾȻ֪¡
ʲôʱ֪ģ
үǲҲ֪ˣ
ǰΪʲôû
ԽԽãȻ, ڴϣֲؿѣһʱ侹֪ôش⡣
̫̫żˣһ飺ôöָ
ϻǲ֪ôش𣬻˵, ֪ôӺ˵, ֻȷѣôѽָˣ
̫̫̾һ˴, ĿתؿŮеָ, ڣ赱ʱָʱǸүŵءֵָʮ, үһʮ򡣡Լˣ̾˿ΪֻҪ˵ҺүͲ֪úòãǵͷ, ôܶŲʣԶڶ˴𣿡
ȻͷȻһᡣү־ԼӦһ䣺ѽָǸ鱦˵ָѾˣ˭鱦Ҳ
ѣүȥ
ˣΪʲôѽ
һүҪǸ˵׻ûһģ᲻ѽָȥ
̾˿ûټʣΪѾ֪˽ֱ֡ȥҲûָȥ
裬裬Ǹͷ׵ĸĺ
̫̫˵ˣҺүҲ뿴öָˣ˼ѽǸ鱦תˣҲû˭ˣʱţ۲ĲǺѽʱڡɤУڵ˸⣺öָҴ˴뱲ӣ˵ʱҰѽָ͸ûˣöָҺ֮ΨһϵˣӦðѽָʱ򣬻ָܿ
ԭ
ܻشѵˣǸ鱦̰ѽָһλղؼңղؼƲˣͰѽָóˡ
̫̫׷ʣˣְˣ
룺үҪ֪ҰͼΪ鸾öָƻᱻ֪иѪѹ⼸Ҳ̫ãԾûҸ˵ḷֻ̌˵ĽôǮѽҲӰġ
ֲ̫̫죺Ȼ½ҰǸСģ
΢΢е㲻С˵˼ǳСӣ˼һҲءֲһǧ򣬰öָ
̫̫ӲˣôôǮ
ϲ˵ʵֻ˵¡
̫̫ʣģ
ҡͷûСǸʱһ֪½Ұأ½ҰݲμӵᡣֵʵҲӶĺܺãһܶˣҵǲģһܿôҲ֪үڵʲôҲӺҰ־Բһˣ϶ҵ顣
̫̫ÿɷ񣬳Ĭú̾˿Һүض˺۸Ҫߣǻܸ̫Զվǲܷġ
ϵȻ˼ҵĵǣĵѱֲ֤ɵҪ۸ܲ˵ôԺҪ۸ңҿ϶˵ͻضԲ·
̫̫ǵؿԼŮʵʵ˵㻹ɵأҪǲɵϾûСɵˡ

ҸоԼܵ˴
൱ڲ˵ģ£үҰ֣ΪƷУӽĿĲľҲҲôӽĿô
⻰̫̫ǲܷ
ҲȥΣŮûȥʱͼ½ҰǸʱǸܼҵĺӣҲ
⺢ӴСǸֱˣҺܻŰϡ
ļҾһᣬôϰȫɻӽϵĿĲǡ
ȻǶˣҲ½ҵʵ½ҵĹӣҪʲôʲôȷʵûҪΪĳЩĿĶȢǵİϡ
ڿ˳ۣΪһˣҲΪ㣬Ϊðϼ
һҧʮ¾ѾʧȥŮʧȥŮˡ
̾˿̫̫˵ʵС½ȷʵûɶ⣬ֻ̫ˡ
ָжܣҵȻǰѽҲǣҲ֪ǵ۸ҿǱ֤ҲӾԲ۸ңֻҪڣ˭۸ҡ˭ܱ֤ҼڶͲᱻ۸أ
̫̫صڶ۸ˣǿ԰ѽ
ϣǾͲܰҳˣ
̫̫Զˮⲻ˽ʣڶֻҪǰ׼߳ȥˣͲ۸㡣
׼ڶʵʵ൱Ҿۺ񣬸ٹ̣˭Ҫ׼ֱ档
޷ֻһεѱ֤ҲӾԲṼңһô꣬Ҳû޸ˡ
̫̫ûǳСӾǽȵˣүԭɫ˲Сأ
ûסЦˣҸ˵ˡ
Ҫܼ޵á̫̫͸¶˼źƺѾŮ˵ʵ
ϣŵĻҲһѽ־˸ӣ̼ҵ̫̫Ǳġ̼̫̫ļҾô
̫̫˼Ƭ̣˵ͷǵҲǣǷˡ̼ң뵽ʲô̼ڰˣȫΪ⴨ܣǸԭ˱ܸɵö࣬һְѳ̼֧ģ֮󣬳̼ҾͿʼ·ڳ⴨첻ˣ̼ˡ
ϣΪҲ
̫̫˵ͷǸСſɲʡ͵ĵƣӳ̼Ǹʡ͵ĵơ
ϣүְһ£үӺѾĳү
̫̫һ£͸¶˵ϢŮү̼㣬˵̼ܰѳ̼ٳһ飬ԺҲкôԺ׼ҪˣҲ硣
ϵϲòүıԶǡ
̫̫Ȼ̾˿Դź̼ѽĶã̫ˣǿľûȣҪΪǸˣүָ޸
⻰˵ãʲôǸˣ
ϵЦãǸѽ̼㣬ʱֻһ뷨Ϊˡ
޳ǣ΢΢һЦɣȴûУ˾ʮ㣬Цůϵ̫
ʱʮ꣬ڰ׼Ҽĳ̼㡣
Ǹ죬վι㣬̼Ȼ߽Ժӡһסˣپ˵Ǳֵ޵ˣһеˡһƳʵĺ塣
˶ӾҲ⣬ҳ̼㿴ر޺һ㶼Ǹˡ
̫̫صѽҲͳǸˣǲƤοͷȫǺڵġ⴨Ҫ磬ãȻһᱻĥ
ϽӵãҪǳ̼㣬Ҳ
̫̫ߡһҪ˼ҳ̼һĺģˡ
ϣ
Ϊ̫ɵˣҺүߡ̫̫̾˿ڿҲסˡ
⻰֮⣬۾ˣ֣ͬ
̫̫һЦ̧һֻ֣ظŮգҵˣëŮĽָ˻ûɲͬѽ
ϿĵòвУһɨգһѱסѣҰ㣡
̫̫ҲסŮĺ󱳣Ҳ㡣
뵽ʲôɿѺ󣬿ʣүͬô
̫̫ЦŻأֲܴүС½ɡ
̾˿Ҿүرѱ
̫̫ǾͿС½ûбˡ
ϿʼͲܰæȰȰү
̫̫ҲȰԼ취
ϣаɡ
̫̫ûٶ˵ʲôŮһֻ壬ȻŽָ뿪ˡ
Ҳ˯ˣǾȥҲˡ
½Ұڳ׼緹õʳġһ߽ͿǰĲ̨ϷһŴ壬ԻżذڷС͵ͷ
һԺҪŮԻŮ赽ϡ
Ų½Ұ̧ͷе⣺ȥ˯ô
˯ˡߵߣ˾䣬½һ¥ûˣҿԱô
½ҰЦС⡣
ҲЦˣȻӱס̾˿ڸСӣԺŮˣŮ֮϶ֻŮãҺá
½ҰΣôܣ
ϣ϶ǸŮū
½ҰһǸū
ϱЦˣ𣡡
½Ұ治ɫллŴ˿佱
һҲڱֵúãԺŮ϶һġҸ磬ɩӲȻ߳ʳƫҪ͵͵򡣡
½Ұ⣺Ϊʲô߳ʳ
شĺ󱳣Ҿ֪˶һԺ϶Ҳ͵͵Ůʳ
½ҰĵҾԲᡣ
ϣҸд֤ô
½Ұ治ɫز䣺͵ʳʱ򣬾Բ㷢֡
Цᣡ˾䣬Ҫ˶أ
½Ұ˼ûǮʳ
˫ֳ
˲Цˣ                        
лҪ˵СС½ְ֣
*
ұ裬ҵġť»СС½
*
̼ƪǲҲĹ˼̼㣬ǰԤ롾ͷ.JPG

 55 

һֱڳҲ, ȻвҲ, ǰϴ˵ݸʲôĻǿԵġ
Լʮһʱ򣬰үǻؼˡǸʱ̫̫ڿɳ϶ƽ忴, ˻֮, ̧ͷͬʱ¸˸ϼŵϻС½÷ˣһֱ, ҪǴ绰ء
½ҰĳƺҲӿġ½ӡкͰġС½
Ȼ̫̫ѾͶС
һʱ䣬׼Ҿѱ롣
ɴ۾̣ţôҲС½ˣ
Ԥ԰׼Ҿȫûʱ򣬰̫̫ǵһվ̬ԼԲѱ, ˳˴һ, ܻûϢ
԰Ҳ벻ֻǳɽĹ, ̾ѱˣ
оѾǿزô
̫̫ȻΪѱ, ҲûԼ̬ǶôļȴװͿֱ׳ĵԼӣҺС½ôˣҲܺС½˳һô, Һʲôͺʲô
ˣ˿ˣ֪ô̡
ͽʼû˵һۣϽ¶Цݡ
үһ, ˫ָ󣬴߽˿һƨ˰̫̫Ķ棬ֵԼϰ飬û̫žǿǽͷݣ絹
ͷҡ
̫̫ҲһṆ̀Աϣ֣㿴ʲô
ָ̫̫ϣö׼ҼҴָ
үȻɴ۾ָô
̫̫ҵģǰϽҴģ˼С½һǧȻ͸ϵġ
үӵɫٴ˲죬һʱ侹Щ
ԼҲ֪öָ֪öָǰϵʱ̫̫ļױ̫̫ĻǽԳԾѡ
Ǹסˣһǧ򣿰ڵмֵָɣ
̫̫˵ѽ˱ˣ治һһƵʧض԰Ϻá
յͷʾͬڳһ֪Ǹ³ˣ˵ģ˵ҵĵտءһүȫûҪѧΪðϳԵúʵСϸϾܿİϡ
Ů˱ϸĵĶ࣬󲿷Ůһ㶼Ǳϸڴ򶯣պͰ̫̫ˡ
վ˵ĽǶ϶½ҰСӲС½ıһסҪǻ˱ˣ˭̬ܵȣͷˡ
үûۣɰһ
Ҳÿɷ
̫̫֡ߡһһ̣һС̣Աϣƽ˲輸ϣɳվС½æһˣȥʲôóԵġ
սӵҲȥоӦò
ҲȥС½ĳա
ӣֻʣ˰үӺͰү
һƨɳϣܲѵؿүү̾һڼֻʣ㡢ҡҸûѱˡ
үӣߣѱˣ
ٴεɴ۾ˣʲôʱ£ô֪
үһؿԼСӣѽӵһãҲѧ·ˡСѽǱһûô໨ӣĺܣá
ү̾˿ԴǵؿԼСӣڲôİˣҵѽҪ˸Ůô죿

ĬƬ̣ԥʣүүɵô
үֱԲ䣺԰

ҸѱˣΪʲôɵУҸ絽ʲôʱѱģ
үε˼㣬ֻϸΪɽ󣺡½ǸСӴ𣿡
Ǽթ
үӵͷҲ˵Ǵʣ𣿡
صͷر
үӣѱԭ򡣡ǾСӵԴ͸仰ĵֲ˾䣬˶ʹˣǳ½ǸСӣֻһֱûֳѡ
Ȼ򣬸ӵˣҲ˵ҸϾѱˣ
үӵͷεֻܱһ㣬Ǽҵһѱˡ
ΪʲôҪһ飿
үӣΪ
پ֣̿ô˵ĻǼֻʣûͶˣȻүүҲǸˣæʵүүӦòѱɣ
ү̬ȼѱҶѱ䣡
ҲĵҪѱ䣬ƪC壡
оԣCϷǶѧо߿϶
緹ʮַʢ½Ұʮһأǰүȵţ͵͵ݵϢ
үȻǲôСӣòϣСӵȷʵ
һʱûԷһֱʱŻ
ʱһСͷͼؼСӣ½Ļħ
ȫ˶СѾͷúϲ£졣
Թ̫̫齫Ǿû룬½Ұȥ鷿ˡ
ϲʮȥ˯ˣΪʵ̫ˡ
һ˯ر㣬һҹΣһֱ˯ڶϰ˵Ȼѡ
ǳϰףϱҪҿ衣
һ緹Żˣ϶ҪԼһȥүꡣѾɼңȻҪźԼŻҡ
ŵ㣬׼Ҵլֻʣ˰үӺͰ̫̫Ϻ½ҰԼķˡ
үӺͰ̫̫Ŷ塣ûүȥɽԲȱϯǻ˶º˶Ьһˡ
½Ұ˵СûҪҲȥ
ܺãȻС磬ѵó̫ʮֵģһµĸо
ɽһƬƽ̹ĿյأһƬ㳡ÿ֮ʱвŷݡ
Ϲ㳡˲ࡣ
һ̤㳡ϾͿһλɫ޷ڷŷݵүү
ʶλүү
иңҲиҡ
λүүǶҵүӡ
үλүӵĹϵνѣǳܡ࿴˳ۣʱʱĻҪͷʱȱ
ǲɣλүӻʱԷ
УλүȻ쳳ܣ˻ǾԼһɽһ·һ·ǸȽŲʹǸʹ˲ˣһҪѹԷ
ܽ˵ǣʱȣ˭˭С֮ıƴ
үһүӾһ˫ָƶһۣ̤󲽳ŷɽ˹ȥߵүʱһ̬ȿν൱
үѾڹ㳡ϹʱˣҲûͷһ߷ŷݣһĵ˵ЩͷνȤ˼㣬֪ɽһ㴴ʶûС
ү˲˽Ųͷżͷ˵˭أ
үбû˵㣬Ժˣзô֪ûУҲǲרҵСݣ庢ѣרҵĴݣܲμӶݱ֡
үӲһƷưNɪİɣ
үӣҲŇNɪأôûУ
үȷʵûУٴһߡ
үӵع˴ǣһʤߵİ̬
үߵɽ£ԽԽ̲סǿǸаɣҪʮ꣬ˣ
̫̫Σ˭Ҳ˵˭ƽʱҲû۸˼ϼ
үӸˣӵ۵طʲôʱ۸۸Ҳã˭ŸƷݻҪҫأ
رЦоүԽԽСˣ׼ڰοολСȻҲȴǰ濪˿ڡ
½Ұض԰ү˵Ҳŷô
ү˲˽ŲĿתؿ½Ұ󣬿ڣûݡ
½Ұƶѽô󣬻ûݵģҪŷݣھȥ򡣡
ү˲˦һ䣺ǵһȻתżү˹ȥ൱Ľý
үߺֱӷս飺Ͼŵ㣬طݣɢ˭˭С
үӲмзôʲôҶ
үֱͦ壬У־Ů˵ˣҡ򣡡ɫоԺҵ˿ɽСѧЦһ£żүӷһģߣ                        
лҪ˵үӣͶС۾.JPG
*
ڰ׼ҾʣһλCעɵˡͷ

 56 

½Ұ˵, ȥүˡ붼û͸һȥ, ϾѵõĵദĻᡣ
֮ǰȻ˼, ѰүӵµϿ˳, ȻյͼĽȫзΧѰݵĵط
ܶݵ̶û, ֱ߸ûݵĵ̯½ҰųӶĶƵϽٴƵܱ˴Ҳûҵһݵĵط
ͼʾݵĵ, û, һҡڱ
;УһֱֻݡϢ, ȥĵطǶȥ, ݵ˵ĵ绰Щʦһȫؼҹˡ
ƺ;ĩ·ĸоϲ̾˿, ŤͷˣüʣҪ򲻵ô죿
½Ұƶܡ
ϲĻԣµòʵͷ, ݵѽ
½Ұ治ɫһС
ڶ֪˵ŻǸ˵ԸˣεҪߥүͼүүѽүû
½ҰЦŷʣô֪үӲ룿
ϺһΪҲ֪ʲôûֺү
½Ұһ˼ҿġ
Цģ
½Ұ̾˿ֻǵȢŶѡ
⻰ôе
еͬǸЦЦˣ
½Ұ̾˿ŲҾˣһֱڿҵЦ
Դǵ˵ҿûУһֱڰ֧㣡
½Ұ΢΢üģ
صͷһ棺
Сɵÿɰ½Ұ̿û㡣
Ҳ̫ΡϾԼбҪôһ£ȻڴҶ̬ͣ㻹û㶨Ҷأ
½Ұһ߿һĵż
һ㶣㲻Ҷˣ
Ƿշǡ̫ˣûҪ϶
룬½Ұί˵ȽϵСһֱ꣬Ӻ粢ʡ
Ƚϵ
ϸϸƷһĸ֣Ȼʣ˵ҶȽɵô
½Ұæͣǣҵ˼ȽϺú塣
ϣ㻹Ǿɵ
½Ұ˵ĸо׼ٸСЩʲôʱСٴ̾˿ʵҲöͦɵģõԺᱻƭѽ
Сɫ䣬ڵĵǣͺȶһ
½Ұ͵ҧأűǿŲûԼЦ
бֺʣǲЦ
½ҰǿЦ⣬ǰһûС
ϲţЦЦҲɵ
½Ұ޿̣Ц˳
Ϸ޷޲ƽᣡͻ۸ң
СģһֻըëСèĲУȴƫҪë׵Сצˡ
ԽԽ۸
Ҫڿ޲ֱӰԼкúõ۸һ
ʲôһֱû˵̲ס˾䡣
½Ұε̾˿ʵʵ˵Ҫ㡣
û뵽ôֱӣˣå̧ƤһֺۣССʵ֤ô
½ҰСΪʲô⣬ǻصˣôˣҪȡǮô
ϵ΢΢죺ҲˡղŻؼҵʱ֤
½ҰǲףؿСһۡ
ʾôôòУֲ˼ֱᣬ־һһӺߺߵ˵֮Ҫʱ仹磬ȥƵɡ
½Ұһ˲
ĹȷʵǣˣԽԽòˡ
»һ£ɤӻصá
˿ǾԼղ˵û̫֣ð㲹һ䣺Ҿ㿴ľƵ곤ʲô
½ҰػصֻҪС飬һ㵽ס
һҿûɱ£Ҿιһ¾Ƶꡣ
½Ұϣס
ع˴ǡ
ǹ򲻸ˣܱ˴ڱĳͳ˷ݣǸʱʱչ㡣
硣
ݵʱ˻˳һбס
жһǾƵꡣ
½Ұһͳס
ͳһ㶼㣬пл԰
˷䡣
߽֮ǰ˿ͦȻһһݲȡУŹϵһ˲䣬ѹ˴µ˼˲䱬ˡ
½ҰֱӽĹ˷ϣ缢ƿʵ
һ߻Ӧǣһ߼еȥס
Ƭ̣ſڱɢһص·ɫ޷ɫӴ¡ë¡ţп㡭
½ҰСᱧֱ˹ȥ
һش¥ӽΪվܸ
ģ󿪣Ϊ
½Ұֱӽ˴룬ļͷʹ˸شڴϡ
һϾԼһֻ޸֮С򣬼Զǵİ衣
ȷʵϲ۸
ڴϡ
ŪȴŪԽǿͰ͵ģͻԽı䱾
ĶһƬ󡣹ڼĳ˿Ȼ࣬¥뽻ݺĿ·ȴƾʧ
ϴδôһ죬еĶһƬ컡
̣ĵʱ̫㿪ʼбĹޱͣɳλݱΪ֬졣
ʱϻųɲۣСǸովһ//
½ҰСﱧڻУգ׻Ժ壺ҵĺðϡ
ϸףۿͮͮģű˵Ҳ޸ˣ֪۸ң
½Ұ֪Լղȷʵˣڶ˳˼ҲԣҵǸ
ϵղôûôѽ
½Ұһ´һġ
һҲ˵ûƭӣÿζô˵ԽԽ޷޲ƽӣǴ𣬡޵Ǹĳ⣡
½ҰЦˣʵӦôԵг⣿
һʱҲ벻ʲôͷİ취ػ˾䣺ԼŰɡ
½Ұüͷ΢ҧԼŰ죿סСĶ飬ϸղźҪðһΣ
˵绰ʱԶô棬ɫʹɫݣһ㶼ûĸоȴ߳ܲѣ˾ĸ߼
å࣬Ҳûأ
½ҰɫɤӶ캰ˣûУ
չּ̣˵ˣ˵Ҿ͡Ҿ͸ү˵۸ң
ѧ״ˡ
½ҰЦã˵ˡ
ϻǲֺݺݵصһۡ
½ҰͷĶͷһ£˯һɣ˯Ǿͻؼҡ
еˣ»ؼ̫˻ɣڼˣ
½Ұֻʱ䣺ĵ롣
룬㵽뺰ҡ
½Ұã˯ɡ
Ϸĵر۾
Ϧһб룬ɫѾҡ
ĳɫ޺ơ
ؼҵ·ϣϻе㵣ģӦòᱻְɣ
½Ұ֪ڵʲôصֻҪ㲻˵Ͳᡣ
ϣֲɵô˵£ǿԱϣŤͷһԼˡ
һףԼĵĶˡ
ڹĤͶĹ˵˲٣ɫı£ĲսǷݣˡϴźɫӴ£ڴһȾİ׳㣬ôô˹Ľһ㶼մӴӡ
˵һ㶼Ǹޡ
ȷʵֻҪ˵ҿ϶
ҵʱ½ҰȻ˾䣺ϲʲô
롣ӡǸ׼׼ѧԣǳѧоǻش𣺡ѧϰ

½ҰΣѧϰأ
룺ӦղְɡķһƵչʾ˸ְ죬ˣϲռְ졣
½Ұ֪ˡ
ǵҵʱѾˣҲѾؼˡ
үѾһ졣½Ұһ߽үӾʹɳվô
Ȼˣķݡ
Ǿںɫװģէһһɫĳ
ӵĸ߶ȱ½Ұ߻ҪߣңȻһֻݡ
ϲǻõĿߣ춷ݣӮ
үӿĵغϲ£죬Ůнӹ˷ݣƵ˼£Ȼ½ҰĵͷСӣ첻۱ӮүȥԶڵĿȫ򣡡
ʱպ߽⻰˲ɴ۾ŵصүү
үӸղԳʲôүҪȥԿȫ
ʲô
үѱˣ
ڵ˵ʮֵƺϵ
½Ұʮֹɵػصллү
үӣһˣȥԷɣȥݡ˵꣬ŷȥԺһڵõİСѧ
ҲܺôķչʲôҲүӳȥˣ˰
һվ¥ϣԷԼѱ䣬ɫĿ˹¶ߡ
ϱȰȰ磬أתˣӰŭġ
ε̾˿
Ȼʱ½ҰȻڣẰһ
Ȼס˽ŲתӸµص½ҰҲ㺰ģ
½ҰԴǸ⣺Ǹǻ˸ӿĳƺ׹ӡ
һ£
½Ұһһְ죬Ҳְ죬֪ûȤϲĻҿ͸㡣
мʲôĸûУõͣ
½ҰŲæҵǸر˵ǰһһıģʲôʼѩݭƳȫ棬㲻ҪĻҾ͡
ǡһһ͡ʼѩݭʾʹκְѪڡ
½ҰĻû˵꣬оѾ˸ǹ⣬ƺѾվǰһϵؿڣҪҪҪ
Ҫһıһ󣬿Լļȡ
½ҰЦһ£ɫУҾ͸㡣
ر𲻺˼Ͼ֮ǰ˼̬ôԣ˼ôص̫ⲻȥˡ
ε޵ݵʱ½Ұʱݳ̨ףǼְĺܴһֱ֪ллҽ⡣
Ȼᵽĸܣ̨׸ݵģʵ̫ˣůůء
νذ˰֣ѽû£лһˣӦõġ
½ҰԺҪ£һ㡣
֮ǣԺһ㡣
ԥĵԸκ⣡
½Ұٴι˴ǣº͵лл㣬
÷򣡡
ϣֲðأʵ̫ôˡ                        
лҪ˵׶磬ͶУ׼Ҿʽȫûͷ
*
ֿˣȻͽ˴һ֡ơһھˣƪɶ뿴ĿǰҪˡ

 57 

, ŵ, үӺͼүڷɽµĹ㳡Ͻһݱضݱ
ҵĶŮʮТ˳ǣȫ˹㳡ϸԼү
½Ұүķر, ׿, װ˳Ǿ׺ŷɵͼһ൱
֮, үӵķݾСࡣ
ʼǰλүӱѹȣѹѹžŲ˼үߣĵؿڣϼ㿴ҵķûٱĴһ
үӵ֮, ҫ, ţķġ
үӾû, мһ, ˶
үӻѹģϼ仹ü, ȻŮǶڣ˶ûѽ
ү޿̣ͷôôˣԶ㣬Ĵȥ
үӣѽ㿴㣬ô߳ŭˣӮ, ǻһڶ
үһĮߣҺ֮ûꡣ
үӣҪ֪ô䲻𣬾ͲŮˡ
үû˵ȻһܣȷĶԻ󣬲ѹɤ˾䣺Ůˣȷûۣ
Ȼͻ滹ǹĶԷģϾǼʮˡ
үӵͷȷˣῴۡ
үбͷСӣȷʵǺ㡣
үӵ˵˭ͷأ
үӣҾ˵أ
үӣߣڲƽϣϼԱϣﳤȥ
ŵʼ
ǸգС΢
λүӽֽӹӲʵˣƬ̱㽫ķݷŵϡ
˵Ǳλү˭ûǿʤǴһֶ̬ŷݡ
һһԽԽߣǵõϵĺǲͣ˷ܼС
ҲóʱûзŷˡļһηŷݻڸѧڣҲӴģΪѧϰѹ
ѹԴһģԳɼǳԣȻ꼶ʮϴο˲ʮƣѧ
ԳɼҸҲ˵Ҳ֪Լ˶ãΪУֱͨӽɼҲӵֻϡ
ѧʱڽĥߴСʱˡ߳Уŵʱѹ̧ͷ¶½ʦԣǸʱʦɫ
ȻҲӲû
Ҳߵߣе˹ȥȻǣס֣߰ɣؼҡ
һȾ⡣
ΪûС
ΪΰûУͨô֪ĳɼ
Σʱ˿Ļе̻̲Ͼο̫ˣ˵ʷһΡ
Եһ죬˴裬ر飬軹۵޷˼ڿԵĹ޷ע
ⲢܳΪ˲Ľڣ˵ҲˣԼ޷ͻεɼ
ǸʱҲѾ˳ʱҲ綯ˣȡ֮ɫıִ
װжλĻ½ʦһǵ֮ĵһ
ؼ·ϣһ仰˵һֱڵͷ֡
·ڣȺƵʱҲӺȻ˵˾䣺ŷôȥ
ǰһر𼤶Ҳ̫ˣԼûʸȥŷݡ
ѧʱڴ󲿷ѧԣɼϡ
Ǻݺݵ𣬼ҲӲҲܡ
ͷԥ˺þãŹ̹ףСĸӺߺƵģ޵˵һģɼˡ
Ϊѯ˶Ļشȴǣ֪
Ȼ̧ԴȲѵؿ
ҲЦˣεյУͨ
ƽʱСĳɼһֱȶ꼶ʮңһʱ䲢ûиγɼ˲Ȼԭû
ϸˣƵĶ˺óʱ䣬Զָ磬̬ã
ҲֱЦˣ漴Щ𣬿ƽʱСȷʵ̫ϸˣСųɾ֮ˡ
˭Ҳһֱȶ۷ˮƽ˵ĳɼһοҲûʲôº͵ذοСһģԲǸ߿ܾսƽʱܿûʲô𡣶γɼԴûдҪԴ
֪ڿѾţǼˣ಻һô
Ҳصǣָ̬꣬ԷƱ̬áרעĶԴһ飻˵Ƹ۵ζѧԣһ̬Դɼ͹ˣ̫ĻиԼ̫ѹ
ֲѧѹȳСѧϰԣʵѹǺ£ѹ̫󣬷ʵ䷴ҳɼһѧûΨһ׼ûҪ̫̬࣬ƽ͵ضԴÿһοԳɼС
ϸϸһ£˵ûе˾䣺ѧʱпԻ¬ʱô
ҲЦһ£а
ѽϺȻ˷ʦȻҲûõʱ򣿡ȲʵǴ㿼˶
Ҳ꼶

ĵ͹ȣҲﵽ۷塣
ͻˡ
ƲƲС죺ҾڴңұѾѹˣڸǸоԼһǴ
ҲûõȻѹҲ˶ԼԿҲֻǶ֪ʶ̬
ŬصһԼ̬̾˿ʵʵ˵Уһ벻οûûνء
ѧʱÿŮһŮͬѧ
ν
Ľ飬ĿˣŮǰס
Ĵ󲿷ŮνȴͬѧĻӭ
ϱȰĴ󲿷ŮͬѧνΪһҡ
һޣһˣνǶģ඼İġ
ԵܲνûУסһ֮жֱӱ˸
νϲŸϲҫԼ׷жô򹷣ϲװϲԼ̡֮֮
Щ˾ûɹʲô캦Ĵ飬ȴһЩСë㣬һλϣʱ䳤ˣͻ۳ԺӵԹ
϶νԹջġ
νϲûõʱԳɼĳοԿñνãԲἰ⡣
һģԣνʮ˿ʮ
ɼ磬Һ˷⣺ϣؿ˶
͹ˣôһʣѹյһݣν˲ʧӰ٣ͷԹ˲䱬ˣֱ˻ȥҿúòøʲôϵ
νһ죺㷢ʲôƢ
ûٴֱȥ̨˦̨š
վˮǰϴʱνںұŮԹ˵ǲвҲôôҷʲôƢ
ŮȰغûãҲϡ
νûøʲôϵĳͲô
˵ʱرƺǹΪ̨֮
ϳ̾һʲôҪνһңÿνĥľƣʱϣʱֶϿҵϿνͬجΡ
ҲСν֣Ȼ̫СŮ֮ĶԹ𣬵Ҳ֪СġͷС
ɼѹˣСȷʵҪο˵һοԳɼ˵⣬οûã
ڸеһ˿οҲôãʮοоŴζң
Ҳ̿㻹ʲô
ϲҪĿ϶
Ҳ˼ҵİϵȻġ
ڹ˴ǣ⻹ࡣ
Ϊ˸ѹ˵ڶĴȥˮ㳡Ϸŷˡ
Ȼؼǵһ͵ķݣӵβǱӼһֳĺɫβ
Ǹʱ䣬㳡ֻڷŷݣپ˵ڷţֻŲӿ
ʼǿݣͳ˿
Ҳĺܺÿʫо仰˵з˾ӣ裬ĥҲӺΪ
ٺ˽ż⣬һڣȻȴ߹Լߣ춼ˣȴû
һһΡ
ʱȻŤһͷӡĴϣһǡ
㣬ǳһ𣬿ĵع˴ǡ
ʱүүڷŷݣ뵽˵ʱ򣬲ɹ˴ǣʶŤͷߵҲӡ
ʱŷ֣Ҳڿɫдˮᣬ޷ԿأƲۡ
һĪЩߣ̸һθԼʱָо©ģҲʼ̡
㳡˶࣬½Ұͬһ
䣬Сｫֲֻ//޷Ŀڴ
¶׽ס֡
Сְϸ壬޹ǡ
ϲǣ֡
ַŽԼĴ¿ڴУʮֱָָۣɦ˼¡
еЦһۣҲֱָ˼¡
Χ˶ͷϵķݣûע⵽ǵС
½Ұ͵ؿĹɹ˴ǡ
ҲЦˣȻض˵Ұ㡣
½ҰҲһطʽӦҲ㡣
ûҲʹɤ
ʱйŷ磬ȴһҲ䣬ůʮ㡣
ӶȥǾܽˡ                        
лҪ˵ˣܽһ£1顢ճ2ޣճ3cp
С뿴ֵĽ֣żˣ÷ڷľҪˡͷ

 58 

ݱ, ڰүӵ쵼, ȫһȥ˶տꡣ
տϰǴˣֵĲ˾ǿȫٷҲǴΪ½ҰϵһٳĽӷ硣
, ½Ұڰ׼ҵĴ˲, ܳĳ̶ȳֱֳԽϵѸͷ
ͺñ³죬ϰ׳Խӡڷϰ̫̫Ǹϼн, ȴˣǸ½Ұнӡ
үÿȥɽ֮ǰҲϡˣǺС½
ҲճСùˣû¾ͺ½档
ϵĺǲƽ⡣
ҲӾһλ׼׼ı˼ҵСȫλѹˡ
ҵ, λ˼ҵСΪæԭ򲻵ò³췵̡Ȼ᲻, Ҳɳ˿Ҫ죬ûĵλˡ
½Ұߵǰһ, үӺͰ̫̫һ, ȸԼӵ١
죬ȫ˶ȥˡҶͦ᲻СѾͷ
֮ǰ, ߻ˣССļͷ޵һһرĲӲ֡
϶еˣΪÿλʱ, ߶û᲻
ÿ춼桢ÿ춼ŻóԵôСֶξ²ģͲùðøˣ
ԽԽǻؼ֮ߵԼķȻ˳Сʱ˼ੲݵ䡰ùñ½á˼άģʽ
Ϊ֤󻹶߽˿ˣߣ½ҪǵˮˣȳԱɻȳԱܣ
һޣһ߲˼ػصȾ½塣
ϲģǹùҪǵˮˣȾȹùãȳԱܣ
ߵСüëšˣԥ˺ôһڹùúͱ֮˼ѡ񣺡ȾȹùðɣȻٳԱܡ

ɣ
Ⱦȹùðɣ
ǿ
Ϸ޷޲ƽ½ȵôϣΪʲôȹùôԥأŸ½ʶ죿Ѿʶѽ
գգ۾һа½ħööóԵģҲ½ˮǹùʲôᡣ

ԭﾹȻôһǴ
ǳ氮ඣ
һʱ䣬Ͼ֪ǸϲǸǡ
ΪҲ֮Լļͥλָܻʵ֤ˡ
⼸ʲô£ҶҲȽϣүɽ
ɽȻûжôΡ׳Ҳͦθʡÿһʱ򣬾Ѿ۵
ɽһͤǰÿʱүͣͤЪһЪЪټ
үҲͣЪһЪȴûǰôˣÿͣЪŵʱᱶεһϣŶʮͷôôûһͷأ֮˳ٿ佱һҲӣٿ˼С½ܱɽأм䶼Ъţһɽɽ˼Žˣ
ϸоүΪǱ׼׼߲ȵֲֻܷͣʵʵؽ
үҲѧ߲ȵ͡
ĳҼҵϷѺȻ߽ϷңϣС½ǸƽڱõĲ˺ıǶţ
ⳬˣһ£Ҳ֪ѽ
̾˿ôʲô֪
ϲֲ
ѣ˼С½Ϊʲô᣿Ϊʲô˼С½ʲô᣿
Сֹȥѽ
ǿùе߾άԼĹùãضŰ̫̫˵̫̣𳳹ùˣʲôᡣ
ϣ
̫̫ˣҲˣȥС½绰
˵̫̫꣬ˣһƺΪ߲ȵ͡
ûжԱȾû˺ѽнԶıӰ϶ҵĸоΪƲ˺ü졣
ʮѧ϶ʮĻƱ
ߵǰһϣڷʰźȻˣ߽˷䡣
ڵ̺ϣ̧ͷһۣû˵ʰ
̫̫һЦߵߣҲ˵̺ϣ˭Ѿͷˣ
һߵ·һԹػص˭Ҳûңﶼûˣң
̫̫Цã˭˵ûˣ
ϣֻС½
ɵѾͷ̫̫ŮԴϴһ£ϲС½Ϊϲ
ϵƽ˵㣬쿴ѣģ
̫̫ȻأҪǲϲôȥϲһˣǰݼڣ
ѹͷ˲һɨգϵع˴ǣڿĹȻʶʲôѣҲӲˣϾͽˣ
̫̫ûǶףƫģǶ㣬ֲ⡣Ѿͷôôź򣿡
ϽƱҵ˼ǣǲܶãҲ̫ܶãܶȶҺãҲǵŮ
СѾͷֵĻͦ塣
̫̫̿У֪ˡָȡöָȻŮָ֣ģָһˡ֤֮ǰ˸Һү绰
ϵ˵ͷ
̫̫ŮԴ˸ˣҺүԷĵذ㽻Ժˣ߶㲻ˣҪ˵ǧһίȫû
֪ڵʲôȻҲӾԲᱳѱ֤֪İɡ
ڶ죬һȥڰ⣬ӵǣǵ
´ټ棬ˡ
֮ǰϵϻɵЦݣ߽һ̣ۿͺˡ
ɻ׼ʱɣʻ
һӳվ߳ͿҲӣɿ䣬ֱ˽ĻС
ؼҵ·ϣ½ҰСʲôϲ˼ֻҪķҶԣΪһٷղŶûԷɻ͡
½ҰЦʣʲôرԵĲô
ϺȻʹؿ㡣
СԽԽˡ
½Ұһ³극˵˵ʲôˡ
ƲƲ죺飡
½ҰҧȷҪȳң
ϸоΣյϢ˲ʵˣޱȵػصԿּᡣ
½Ұءһ
ΣյϢδʧСش˵˾䣺ҸղŸ㿪Цء
½Ұ治ɫС˵ûҶᵱ档
Щ̻̲½ô
½ҰһôУȻСңһС⡣
⡱֣
ϼˣڸ㿪Ц
½Ұˡ

֮Լ׽סֱңƶûȷ˷š
½ҰһЦûдھ͡ԡѵ׺󣬾ֱȥ˳
Ȼ˯ȹĵؽŴһ죬̽һСԴ۲һµ飬ȷ˵оڳ֮󣬲˿
׼ȥϴʱֻȻһ£ŷ΢ţ㵽ô
ϣյ
ţȥ֤𣿡
ϣô죿绹ûأ
ţŶ~æɣѧУ
еĪо⼸仰˵ûͷûβҲû룬ֻԡڿȥ䡣
½Ұ׷ȻᡣϴɾÿȻӴнϾơ
Ƽͬʱʼ׼Ĳˡ
Ҫʱ򣬷ڿ㶵ֻȻһ£û뿴Ϣֽ˺ü¡
ΪʲôҪϢǱ˲˵óֻһŷԷϢ
磬ؼ𣿡
磬ؼ𣿡
磬ؼ𣿡
磬ؼ𣿡
磬ؼ𣿡
һ仰ˢ
½Ұ̾һεػظлֱ˵
ԣûʲô£һʲôʱ飿費Ҫֵܰæ
½Ұ˼Ҫ
˽⣬ҾͲˣ˵ָæˡ
Ծ͵ûպһΪƵ籾ٷ֮ȷɹ
½Ұڿ籾־Լࣺ
Ե֮Ĳ磬ҪĻʱϵң
½ҰûֱӰֻһˡ
ϴȥ˳ʱ½Ұվ̨ǰ弦ᣬ̨ϷһѾ˵˿
޳ǰһɫĸΧȹ׳õ˸첲⴦Ӽںϵǡô
ߵ󣬱ס
½Ұһÿӷ͹ļᣬһѯʣô
ʵͶˣϲû˵ʵСֵǻϼһ˰ɣڱҰ
Ȼںֵ궼ûлȥһۣҲӽ飬òֵͬ⣬Ϊлڱ
òڱⱲӶܼ޸Ҳӡ
½ҰС˼ѯʵô
һ㶣죿ô죿
ܵ
½ҰɣȥѧУ㣬Ȼϼҡ
̫֪ʲôˣΪõڱ֮Ҿȥ֤Ҫ飡㲻ҾͲ޸㣡
½ҰȻ֪Ҫ飬ȴⶺҶѾˣô
ϣҲŲϡء
½Ұղ˭˵ң
ˣúķٸҶ죬ȻҾͲ޸㣡
СﳤˣˣԽԽвˡ
½Ұε̾˿Ŵˡ
ع˴ǣ⻹ࡣ
½ҰˣһϺܾöûķˣԳԷʱ൱θڣһ׷һ
ԸԳسԳˡ
극ƽʱһ¥ɢ˳ȥ˳УһЩƷ
ٴεҵʱѾʮˣϴ˱Ҳϴʱֻ
С˵Ȼյϼұķ̵΢ţС㣬Ӷô
ϲЩ졣
ȻϼʮˣԴӻ΢źѺûԷ˵
ô˵Ө歵ķ
СһֱҲչ
Ҳӱ½Ұ֮ҲϼҳˣӴ֮ϼ֮൱ڳ׶ϵ
벻ͨﰢΪʲôȻ΢ţĻҲӨҲ歺֣ʵû취˲Ż
ѲʲôȲѱô
ԥһ£ǻظˣôˣ
ԻϷһֱʾԷ롱ۣǹ˺þãﰢ̵Ϣûз
һֱڵȴϢС˵鶼ûˡ
ֹӣﰢ̵Ϣŷ⼸ǳһֵֹˣϴ·ãһرˣҳûرףҲ֪ôСģñΣ֪Ϊʲôһֱ첻
΢΢üͷô˵
ﰢ̣Ҹ˵ˣ˵ҹ£ҸүͶС˵ȻͿҡСǧ˵Ҹ˵£ڲûҶӻѧҪǮء
ɻ󲻽⣺ΪʲôҪ˵
ﰢ̣ұ˵ǸеĽˡ˻ʱȻ˵ˣҶˣ
Ļ϶оﰢ̵Ļ֣̿æ׷ʣ˵ʲôˣ
ﰢ̣Ҳû˵ʲôʲôʱģмˣӣкŮ˴󡣡
ϣ˵ô
ﰢ̣ĸѽֱˡ뱨·˿ңʵû취ˣŸ˵ġ
Ȼˡ
еΣǰοﰢһ䣺ģͻؼˡ
ﰢ̣ôǿ̫ˣ
ϣ˵ɣͦˣҲϽ˯ɣˡ
ϢϾͷֻȴǺ֡
ӨԿвﰢ̣¸ֺ正˵ʶˣ˵Ϻܻܿİѱ
ʲôˣ˭                        
лҪ˵쵼д籾ˣֻԶ𣿡۾.JPG
*
ˣֲֻȽ޷˫ˣһᱣոҷɣôôգ

 59 

ѧڿѧһ, ֲٵ, Ϊ
˵ҲӾ, ˸, һֱڵҹŷŹ
𴲵ʱ˶ġ
һһǸУĿΣϿǰһܽ˽ҡ
һذռλ, ƨɸһֱ£Ͽʹˡ
һֻҪܵù죬ٵץҡ
ѧڿʼרҵĿγ̾ͼˣһֻڿΡ
һڿԺ, ڶڿ¥ѧ¥֮ȽԶ, мֻжʮӵϢʱ䣬Եһһ¿, ѧѸٿʼʰ, ׼תս¥
ϺŶ˵綯ǲôżŲæʰ
Űһ˰, ͬʱ˵˾䣺ȥһ˳аɣҪˡ
ϣûԷѽ
ţҲûôִߴٵ㣬ȻȻŶˣ
һ㡣Ͽӵվ, ͬʱ绹ȥԷء
ѧУ¿һ֥ʿը֥꣬ʿըµ꿪ҵһһԼ˽ȥը
һͬŽߵʱ˵û£ԲĻǿȥԡ
ϣУϻҪؼء
ţԶҸ绹ܲã
Ͻ͵ǻϼҡε̾˿ʵһ㶼ȥǽҪڱѽ
Ȼϵĵǣοİɣֿ϶ѻڱ㡣
΢΢üͷɫԴ¯벻Ҳ֪
ţôܲ㻧ڱͨŮʹ˼ôȻҲᰲų½ͬʱ׵Ϸ롣ȻǸУΨͼⷽ棬㻹ҪģԲŮ޸½ҹӵĴûᡣ
ϣΪǶҰֲôǶӨġ
Ө֮ĶԹ𣬾Կáᡱݡ
ӨӨҲûӨһ衱ӨҲδŮ
Өֵ鸾ĵˡ
ֻҪĵ飬Өһȥ
ͺñÿաСֻҪյ죬ӨһҳһЩڻɰռ֣Բڼա
ֱȷ˵öҴָӨǧټƵҪõöָ޷ǰҫ
Ө˽⣬̫߳ˣȻԲ˳ļ޸Ҳӡ
Ҳ൱˽ӨŮˡԭģϵĻĶҡˣɵӦòôĻɣ
ٴ̾˿ҰȻˣӨȴмģĺӨĻôԲӨ顣
Ի󲻽⣺Ϊʲôѽ
ϣҲ֪
˵䣬ߵԺԱߵͣʱźȻ뵽һֵĵطȻôϲӨΪʲôû̥ӨԸ񣬿϶ҪӷּҲɡ
ϵӨ歵ʱѪڲȻס壬ҲûϹ
ִ㵣ǰӹô
ҡͷûУǵĻϡ
ţҲûԹܣ
ϣûɹͿʼҩҲûɹ
ȻǵãСʱ򣬼һɵҩζǰҩӨҩ
ﰢ̰ҩ֮󣬻Ө˹ȥ
ǼʱӨǸҩӣ׼ʱС״ҩ
ÿκҩʱÿüһţȻеҩǳѺȡ
СʱΪӨҩΪһˣ֪ǵеҩ
ʵ֤ҩҲûʲôãûܻϺӡֱ˸Уŷ˺ҩ
ţҿûɹȻڸ񡣡
ϵͷʾͬһ歾㹻ˣҪٶ༸正һ衣
ڶڿʮ㿪ʼȥϿ֮ǰȥһ˳С
Ŷˣɥʧǣʲôԣܲ˵һʳס
ҵʱžŵʮ壬һϾͿʼԡ
ϲͣضٳԵ㡢ٳԵ㣬Ȼһûӳ緹ˣţһ˿֥ʿȹϵ
Ȼڱˣʼһԡ
ҭţŻĵΪһţ̡
㷹ʼϿΡ
һڿξʮӣʮϿΣʮһʮ¿Ρ¿֮˭֥ʿըƻԶȡ
ûΣ¿ѧѧϰ񲢲أټڶûм棬Ծȥֳǹˡ
ֳǸһ¥к̲ܶСԵꡣֹ֮˼Ʒ˽ȥȴƷʱϽӵҲӵĵ绰ǰ°ˣھ
Ͽʱ䣬֪ȻѾˡ
ûʱƵسƷˣֻܴ
ȥ˰ֳǶҲӡ
ʮӺ½Ұĳͣ·ߡ˸ʻĳšϳûϵȫǴƷװһɿɣ͵ߣ㳢ɺóˡ
½ҰϲʳȻСιԵģٲϲҲҪԡ
ϳɹͶι֮ڴʵó𣿡
½ҰǳСӣػش𣺡óԡ
ιһ飺Ҽǵǰϲʳѽ
½ҰɫػصֻҪģҶϲ
ϵˣСŮһߵع˴ǡ
Ѿں˺ܾˣ˫۱ޱضǰˣ޿̵ؿڣˡ
ŻڳϣһΡ
½ҰûСϵðȫ˳
ȽͻѧУȻŻϼҡ
ȥ·ϣȻС꣬ͰɫԽ
ŴⱻʪĽ־ϵĪЩ䡣
뵽˻ڱ¡
Өһ뷽跨Ҳӽ顣
½Ұʲôѯʵôˣ
ԥһ£ǰԼĵǸҪҰֲǻڱô죿
½ҰɫһǾͱ
½ҵʵҪѹµļżֱ練ƣôйԼҲǻڱ
Ҳƶ˲䰲ˡûй׼ôԸ֣һа취
ǵϼҵʱɫѾ͸ˡ
Ϻܳʱûؼˣ֮ŷԴ֮󣬼оû¹ܼҡ
Ҳڼҡ
ֻ֣Өﰢ̡
ûãӨڿɳϿӣپ˵ǿͶӡ
ڿݵ硣
ȥ½Ұɱһʱ䣬ΪֹӰȦĴǶЩСǸѡŮǣΪܴʽ顪ЩûʲôͶʵС˵޷ܾ
ڲŵһװż磬СԸǧ𡷡
歰ݵŮΪ԰ٺϣةҵǧС㡣
ⲿӿᣬֻϹһѣ֪ľˮƽжôƶ񤡣Ψһһѣ歸ԼѣѴǣ԰ٺϺɡ
΢һӪŷģ΢İֱף԰ٺϵİҲ̫˰ɣ渽˾歵ľ޾ա
ǲˡ
󣬻ȫ²ۡһ²̫٣ʮ۾ͳѰڰˣһ²歵̫٣ɡֺմߡ
û۾Աݼ֪ⲿ絽ж䡣
һʧܵĳ׵ѡ
ⲿĵһĿͷӡʱں٣ĳ׼˯ʱͻȻյŵ΢š
һ΢ǸƵӡ
ڶ΢൱ļ쿴ã
⻰żֱһ
һͷˮһ±Ƶص㿪Ӻ˲䲻ˣȻݵĵӾ硣
һֺ㿪˵һֻӾͰƵˡ
Աݼʵ̫ȰˡҲʵᣬξʮǮһżյĵطṩ·˺޹
ƽĶۣܰⲿһˣԶǿıˡ
ӨѾڶʮˡ
˱߿߽ζž歵ıݣʮֵУûвѾˡ
ϿֺӨһʱڵģͷ˼ָп˲ǲᵱɷͺðְֻ֣Ƿ˼û϶ѡ
ӨȷʵмģҲǾְ
̾˿Ϻ֡
ӨͬʱͷҲӡ
ʲôʱģһ졣Ө˲һԲؽͷŤ˻ȥӡ
ͬӨջ
ŶûأһɣӾ磬ݵء˵оȻ˼ֽ
ϲİҪҸĽںﰢ̵̸̸ǻصˣȥæɡ˵ŻģӣȥæͷڼҲûܼңﰢһæ
˿ӣʲôȥʲôæ
βѣ˵ˮƽûܳԽ֡
ʱ½Ұ˾䣺Һһȥ
ҪǷǰ϶ȥæڲУǰǹܼҵĶӣ½ҵĹӣҲ½ҵĴүȥ˸ɵ£æ˵ϲã͡
Ļû˵أͱӨˣ궼ˣ˼ҲˣλˣȻôأͱˣȻ˼Ҳᰲġ
Уڵ䳰ȷ
Ͼûֱӳų˹ȥ
½Ұ֪СҪȥʲôҲûӨһȥ˳
֮ﻹе㲻̤ʵ½ȥ̫ʰɣ
ӨһٷôʲôʵģǰҲû
ǰǰڣ
ӨмǰˣӦøȢŮӦø˵һٷˣҲӦõġ
ȴԽԽ̤ʵҪҵȻֱӰѻڱǰɡ
Өɫһݣնܸ˻ôǸСӣôǵˣҪΪҲᱻ̫̫ų⣬Ҳᱻɱ
ĹȦʹСͶ̣ǳûãӨͱ˹Ȧ
ѾĻĴһλСǱ˺̫̫ΪǸȦô
òײű˸߸ϡ𾴵̫̫ȴһҹ֮䱻ԭͣôܸģ
Խ˵ӨɫеԹ֮ԽŨҧݣ飿ȥɣ
ȴں£Ҳں裬ֻں棺ڲһԺô죿ǿ½Ұһ޸Һ½Ǿһ׼ң
Ө½ҰءڵǰǴϺҲͣظ쵥ദĻᣬ췹ϼ޸һˡ
Ҫ֪Ҳ½ҵү˵ʲôôõĻøϣ
ʮǰϵĵһ棬ӡ
һǸСӹ͸¶һɸ߹ţһǴСͽ۰ûܹίԹࡣ
Ǹһģһ
ҹ㣬ţʳ˼̻𣬲ۣΪƱ
ͰһȣֱǸѾߡ
ȻĶвʣӮ˰ӮģԼŮ˰Ůİְ֣Ϊʵ̫̫
ҹ㳹ױѹˡ
òײŻ˰һУ׽˽£ԾԲŮŮúá
˽ҪȰڱֻܴĽǶ֣ɵôڱ½Ұ̸еĳ롣ֻҪڱҪͶʣҪٲ񣬻˵㣿Ͽǣ֮ﻹֻаѻڱ߬˩סҪǸǸ½ˣʲôûˡ
˼ųߵ㡣
˵ȷʵھͰѻڱǣȻ̫½ˡ
ŮҲҪڵͶʲС
ʱ뻧绰Ȼˡ
Өüͷô˭ѽ
ɳվȥӺֻص˿Өʵ㶩ţô
Өһ㶣׼شûСȻּ˵ڵһ̣Ȼʶʲôɫ˲仮˾뾪֣Ӧܿ죬ѹͷľţǿ򶨵԰ôˣ̵ô
Ҫ˱ǩաɳϣȥǩ˰ɣǵôɡûš
ŶӨ治ɫشɳվʩʩȻĳ˹ȥ
һ߳ĽŲͻѵسſ˹ȥ
һ򿪷ţͿվ˴Ǹˡ
ϵԽԽ˼ɫ£ҹĻ֮£Ӱݣծĺ޳
ǿòӨҲóϵɭЦݡ
˲ѪɫǷһ롣
֮ŻһЬǰͰóһѺɡſɡǿ򶨵سŴ˹ȥ
ẓ̌˵
ϸƤۣ޿Ȧɵ֮˵ǳª
£ƤɫҰףĿȴһĨ΢ЦֱضųӨ
ôȥˣǶȻôÿǮǸöϧûˡÿμӨ¿Ӷô롣
Ө¿ӵʱǸ󸹱úϰ壬ȴݵζûˡ
֮ǰҲҹΡˣһʱ䶼û死ؼҡÿǸǮˣȫû뵽ξȻֱ
źɡߵ¿ǰӨǿĵĵӣضʲô
¿һЦ¶һڻе˵ӨӨոջؼǸҵıŮ𣿡
Ө㵲ѣ׻㽩ԭء                        
лҪ˵̼ô

 60 

ǿʽ, Ҳһ߽ͬ, ϾͰѷŹˣẰﰢ̡
ﰢв, ͷ, ǿƵļѵغС㣡
һﰢ̵ķӦ֪һʱ䱻Ǹֵֹŵòᡣ
Ҳ֪Өʲôˡ
̾˿Ҳ˵˾䣺ȥɣҺﰢ䡣
С½ҰСĻ, ˼سŲ̨˹ȥ
ﰢҲ֪Ҳ½ҵүҪǷƽʱ϶½ҹ⣬Ҳ˲ôĹ, ˲˵, мض½Ұ˵˾䣺鷳ˡ
ߵߺҪ˵, ȴֹ, Ϊڵλſ̫ˣ˻үҪĻܻܿ͵ǵĶԻ, ѾðߵĻĳˣҪ߼ɡ
ȻϴӦѾų˹ȥ
ӣƺĺܵĻᱻӨ
˵ܺ±Ө
¡͡ġȫͬ
ﰢ̵ںʲôǸôǺ±飿
΢΢üͷ, оЩ֡
ﰢ˼ֱվ˾ſԶĽﰢ̲ŷĿڣҽȥ˵ʱǸеģ
Ϊ˻ǵĶԻɲ̧ɤţѹȴеľ뾪֡
׷ʣģ
ﰢ̻صСŵĵͣ
СȻҼһг⣬Щ˼ĳ࣬Ų£ֲ뽫ͣڻ԰СﻹҪͣҵҪ
ķ͹ܼϰʱĳҲͣڳ⡣
ﰢ̼˵ҪүҶòˣҪʳľͱȽ϶࣬ҿȥĳУʱŸһѳͣȾͿǸеģŵҶûҿ³ֱ˲Ÿҳ
ϺȻ뵽ղͣҲһˣݷɫ԰ףûʲôص㣬Ŵȴӡ̡һڡһɫܽ£ϴһ˫ͬɫͲʵѥ
Ҳ³ʱǸ˾վڶͣλ϶ﰢ̽һģһ
ʱδ룬ﰢ̵Ļ󣬲üͷ׷ʵǸ˳ʲô
ﰢӶóֻվ̨͵˼Ƭֻݸϡ
ȻԶӰغһ۾ϳƬϵ˾ղͣǸˡ
ﰢ͵ţвջбӰգһСƵ
Ƭʱϵûʲôر뷨ƵʱȴȻʶĸо
·ƣĳͶʶĳˡ
һʱ벻˭
ôеϤѽԽԽĸо
ﰢ˴𰸣С㡣
˵
پ˵ûǰ歡
ƤۡҲǵƤۡ˼ֱһĥ̳ġ
ȻݣѾ֮ǰȫһˣϻܿƵĵط
·ƣǺԵ֡
ү歺˸ǸŮ
ﰢͲµ̫̫ԭҲµĵط˵ϾֻǸ򹤵ġ
˵Ӧöؿƿ˭ߣ˸ĸоʵ̫ΣˣһŶʱը//ʱܰϼըƬײҲؿƿ
ҲְѾϼҸʮˣ¼ҲףҪڻҪǮѧҲû˵Ǿʹǵĵ
ʵӨ歲ûʲô̫ĸ飬ĸŮʵ̫Ű裬ƽʱҲôãȫǿڸ߹ʵķϲһֱϼҵķ
ӨôҪܣȴ±
˼ȥ֮£ֻС㡪СǰڼȻûʲôλãҪ޽½ˣүǰ˵Ҳзˡͱ㴰ֽǴСԣܱ
û뵽ǴС㾹Ȼû歺˳
Ҳ֣Ͼ歴ʮͿʼݣСڼǲ֮ǰʲôҲ
һ£ֲʾ̫ԡ
˼ﰢ̻صҲôã벻˭
ٽһ䣺Ҫ½ү½Ұϼҵʱ磬ļֺã϶ϳ
׼ڵʱ򣬳źȻƿˣӨˡ
ϻһţ̡
ﰢ˲֪ؿźȻֵӨ
ӨĿضʣ㲻úڸʲôأ
ﰢ־ţҡҡ
ϼʱΧ治ɫػش𣺡ڲʳס˵ͬʱѸ˳ᣬ㿪
ﰢͷԣ
ӨôǣһǱƽĵʣʲôʳأ
һʱҲûʱˣＱòСʱ½ҰӨ½̫̫ʲô飬Ҫ㱨
仰֮ԡ½Ұˣ֮ǰȵһԼмＸ
½ֱ̫̫Ӵϵļ⣬ͷȻһ
Ө˽ŲõüͷЦŻصֺ½ȻһѽֵǸˣ½Ǹү˵еˡ
ִڵĳ
һˡ־ȻƢأҲӾͰ
ֺ½ȷʵһֵʱҲò㣬½á½ҰҧдżвԺҪٸҵӣȦֻӵľٲά裬㲻ȦЩǱȫһ飬ʵ㡣
ȦʵǱ򣬱֪ĻҪࡣ
ӨǻȦˣȻ֪ȦǱжֲ
ŮѨҲߡ
ɫ˲ȥҧгݵض½Ұ
½ҰɫƽƵԡ
Өȷʵ½ҰҲԲŮע
ݺݵҧҧתߡ
߳ʱ򣬺Ȼ뵽ʲôͷﰢ̣˼СٯٯڳʲôݣھȥѴʰˣ
ﰢ̣ԾԲܸ϶Ļᡣ
ﰢΣֻûصá
ҲͦΣִҪﰢпӨɣֻؿﰢ뿪
Өﰢ뿪˳ߵſڵʱһ飺ղŵ˵ʲô
ﰢѾȫ侲ڲʳףС㣬Ҳ
ӨɲģٴвṈ̀ӲŸϴѧ뱻˵Ļ͹ܺԼ͡
ﰢԹֲòЭס
סӨɨһۣȻתˡ
ߵ˿ʱŷԼϻţ̡
ղų¿˵ҵıŮ⼸ֵʱʵһ
ʱϸպһס
׹յһ̣˳¿Ӳ԰ĿЦݣҲɫڵľ־塣
¿ӵЦԽĹ죺ӨӨû뵽㾹ȻôңŮ
¿ӵˣӨⱲӵ۵㣬˲߳ŭٺ˵˵
¿ӵɫȴԽƶҲԽҵıŮͦƯ
ȻϵԼŮ
Өʶ㣬ס񣬿ʼ㡣
˽¿ӣײĺ
¿ӵ鸾ΪǮǸʱճãûǮûֻѡ
¿ȻǸˣϻܴһɳζÿκϴĵòˣܴ󷽣ֻҪźˣʲôԴԸ
Ȼҵ𲽵ʱ򣬳¿ȴƲˡ
úڷǷɣһ¹ʮ󹤡
¿ֱӱ˶ʮꡣ
ĿɽǵˣҵһǧɣûзѸٴͶ
ȻûãԼˣʱȷ˭ĺӡ
ϣģҲô˵ġ
岻УֻҪһ̫̫ܵϣѺ˰
Ӹճʱ򿴲üĿſ֮ȴͳ¿ӳһģһ
ȷӵǳ¿ӵһֱ̣ңֱӰ
ҵǣûвŮ谮ŵ
ԸԳص̫̫
һ·ǲõĶõˣƻΨһвûܸһӡ
ΪֶܱģԲŻ뷽跨صӣָŸȹ̵λӹ̫˳˳ˮˣû˾Ӱ˼Σ뷨
ֱ¿ӳ֡
һǰСſڼ¿ӵһ̣جΰĿ־г
ӵеһУ歡
Ҫ֪歲ĺӣһĸŮ
᲻ڵٻ󣬸ؿû˿ɽ
ûʲôǣҪȦֻǰ·
ԲԼŮȥ˵鸾
˼ˣֺϡ
ģһиüиԹ裬ܼ޽½ҡ
ƾʲôһͱȽã
ƾʲôȥ˵鸾
ó¿ӻͽĺӣҲϺù
һӨޱؿų¿ӣ㲻ҪǮô
¿ӺٺһЦǸˣ⡣㻨ǮƽǮˣô򵥡
ӨҪǮ
¿ӣ࣬һǧ򡣡
ӨЦҿûôǮ㡣
¿ɫ䣺û취ȻĻٺ١
Өһתû˵㣬Ҫҵġ
¿ӣʲôʸ̸
ӨûǮ㣬˳Ǯ
¿ӣ˭
Ө½ҵĹѽղû㱦ŮиôǼҲᣬ˵һǧˣһ𡣡
¿ӣʲô˼ȥҪǮ
ӨݳϷ½ҹƭǮ
¿һɣڿ̫̫ҲȱǮ
ӨǸһëεҵȻȱǮҪǮˡ
¿˼Ƭ̣̽ʵô㡣
Ө侲㱦ŮˣȻ绰½үҪǮҪǧº֣һǧһǧ򡣡
Ȼ¿϶ϾŮɴཫƾͼƣϡ
֮ٸϲŮ
ճ¿ӵԸһ߳ŭ϶֣ǲɱҲĥ
ʱٱþȥץ¿ӡ
ܳ¿ӣܻٵϣһٶá
¿ʳأȥҵŮͲҶ֣
ӨЦһ£뻢Ѩɵûӣ˵ˣŮ㻹ܶô
¿̾˿ȷʵܶô
ӨʮϣҷѽõǮƽ˺ŮΪʲôģ
¿˼ãԼõǮĻŮ˵Ҳûİ취ˣŮ˵ĻҲûʲôȷʵ˺ԼŮ˱˾Ͳһˡϼҹ۲ôãֻһŮôӦþŮ
ճ¿ӵ˵ͷʲôʱ֣
Ө˼ȻԽԽá

 61 

ﰢ̺Ө֮, ֻʣϺ½Ұ
ϻǸ˵顣
Ǹ, ȷʵʶĳˡ
벻˭ˣԺаߵȫһҲûĿ
ε̾˿, ߵҲߣҸղſƬ, ܸоǸ˺ʶһˣ벻˭ˡ
½ҰѯʵǺصֳ𣿡
ҡͷǣǺֳͨࡣ
½Ұ, Ǵ
ֵﰢ̸оرΣգҲ֪Өʲô£Ȼˡ
½ҰصȻ¸ûʲôϵĻͲҪٹˡ
ʵһʼͲС£ϾӨϵһ, Բʲô, Сܵǣ
Сĺ̫أﰢ̾˽һ¡͸Լ, ежֹֻ˽, ܶ¡
Ҳ֪ΪãԹԵػص֪ӱס˵, ֲɵȥӨ£
½Ұһвһ˵׾С
û˵Դ°͵ĺ󱳣Ŀתؿĺ, һСС˵˾䣺ٺһ¡
һ½ֲ̫̫˼ֱ˵
½ҰЦˣ֪ʲôȴ֪ʣСʲô
֪ʹᣡ
½ҰһС㲻˵ô֪ʲô
Ϸ޷޲ƽ۸ңҲ޸ˣһʱ䣬áҲ޸ˡв԰飬Բˬ
½Ұȷʵֵסвٶˣɫغ½̫̫
ϵļһ̲ס˴ǣҪǹС
½Ұֲ˾䣺ҵ½̫̫
㣬ȴҲû˱ָ䣬㺰½ֻ̫̫ǵΪΪͬ޸ˣ㲻ҪΣ㻹ڿأ
½ҰһЦ½̫̫ģһŬͨ졣
ϵ󣺡⻹ࡣ
ﰢԭ׼˰˵ˣĵ˾ͱӨ֧ˣʣµĵȫ½ҰģһСﰮȵ
ʱѾ쵽˵ˡ
ԽԽҲԽԽͣδڴϣϵطž
ӨѹûԷ
߽󣬿һ۲ϰڷŵİ˲һϿʼʺƨҰӵԽԽˣǰϾ˰˱ӵĸ㡣
Ƥȳǽսǻˣ½Ұ棬ҲûǸĸ׻صô˵Ӧǵ˰˱ӵѪùŻʲôİְ֡
ϲЦˣݺݵҧһſסԼЦ⡣
ҲӲѱֵĶӣؼ̳Ǽ߼ݵ
еΣҲֻеѡһεСӰʽݣûжҡϵıЦ⡣
Ⲩν֡
ӲݲȵڲЦǺǵػصҰ˵ԽԽĬˡ
ϲòֵʣҲòһεĳϣ˵ˮƽû˱ȵù֡
½Ұʼˡ״򲻶ȡ
˿ӣͬʱشߴԷһ˾ˣ
ȷʵеˣ̾˿˿ӡ
һ˲һֻҲĵˣ˵ﰢ̵ĳղУֻϲҲķҲֻϰ߳ķ
òڼ䣬˭û˵
ϵ׷ʱ½Ұʢ
һĻٴοʼıݣڳһοѵı飬һֳ˸п˵ҰѽôǰϵĺãҶеؿģѰϽѽҾԷģ
Ⲩϸסޱݺۼһ㶼֮ǰжôҲı΢ϲ˰ֵĻˡ
½Ұûȥľݣһεؿô
һ㶣Եòˣôˣ
½Ұ˾ȥɵ£ѻڱù
ȫû뵽½Ұôֱӣ˸ֲӦ˺üӲڳһ˼ı飬̾˿ҵȻͬǽ飬ҲѰϼ޸㣬ǰ̫СˣûѧأĻǲе磿
ϸоԼںȵ׸˲ͲˣЩࡣ
ȻԤϵֲôʹĸǻڱķˣǻܡ
½Ұøϻʲôֱ˵ùĨǡ
ˣ㿴⻰˵ģʲô̸ǼŮֲŮ
ȻȷʵԻڱΪҪЮúõظ½Ұ̸̸Բȷذֻ˵
ýӹ̻Ҫһ¡
½Ұǲѻڱô
ǵġ
ȷʵǲ㽻ڱȻԺô̺ô
˵൱Ҿý黹ǲ֮ܲҪļƻһһӡŮȽ࣬Ҳܲʣ˵Բԣ
½Ұû
ȻģǾֻӲġ
ѵˡ
̾˿½ҰУ֪ˡȻ첻ԸѻڱǣǾ鷳͹ȥɡ
֮ǡҪ㲻Ժһš
⻰ев֮⣬ûвԣŻڱΪ½ҰţҲûйǣǽ飬ֻǾð̫Сˣʺϡ
ȻĻû˵ͱ½Ұˡ
½Ұûٶ࿴һۣѯϣϣô
ûʲôʳˣͷ
½Ұǻؼҡ
ؼҡ֣˵úء
ǹĵĿڣϵͷȻһ
ﲻļң̬һҲҪ
ҲӲļˣҲһĵطǼҡ
ص˵ͷվ
½Ұǣ֣뿪ϼҡ
ؼҵ·ϣİСﱣ֤һڱ
Ȼϲ׼ʲôķʽԸ֣                        
лҪ˵ʮмӸ

 62 

һûΡ
ѻ˵, һûεӼֱ, úõԲûεʱ⡣
½Ұ˵ͿʼС𴲣һֱ˵, Ҳûɹذѡ
Ϊ˴ߴС, ͰѴˡ
գһƬĹ˿Ӱϵ˯, һ˫۾ɽıš
ÿϺ𴲵ʱ½Ұ̵鵽ʲôԶвһװ˯ˡ
վڴߣǲԸ𴲵С̾˿
ȻķɹֻǿԺˡ
, Ҫٲ, ûյ綯д˼˿Сԥʱ, һͿʼ, 
µ½ʦֻҪһʼ񾭽
½ʦŸյ, ۾һӴӴŭԵص
Сıίˡ𴲣ͷë׵ģһֻ۸Сè
½ҰЦ, ɰɵʱϴһӾû緹ԡ
൱ȴֲҷһߴ·һССرԹŰҡ
½ҰЦãôŰˣ
ϣ㲻ҳԷ
½Ұ̧󣬿ʱ䣬飺㻹ķְ롣
żˣڿʼżˣ˯ȹѸƿ˱ӣֻ۵СϸȴҴһžʹЬȻһ·Сܳ˹ȥ
½ҰһЦȥ˷
緹ʱžŵһ㣬ʮϿΣϵʱ൱㣬ҵʱ򻹲ŵ롣
ǵһҵġƽʱϰڵڶмλãҺλռסˡ
Ͽλкóһʱ䣬Ҳûʲô¸ɣǾóֻˢ˻΢
㿪Ѱһ̾ˡ
ڵѵһȻǣ⡿
㿪ѺĻ΢ּˣع΢عزǰĳĿʩ;¥̮¶΢
Զ׼εѲУš
΢µҲּˣǵַһƬһźġѪͷ
µôģ֪˵ڶйŵѡ
Ѱ·԰׳̵ٶǣʷ
ѴߵһӪŷ΢ѰǳܵӨСλԭ˻һͺӨˣǸʱ˵˽Ůˡ˵ԭ˵屾ͲãҪɷ죬Ҳء
ͼǾӨȦʱľա
ƺΪ֮΢ûعԭ˵Ƭ
΢·ġζѵһ΢·ζŨøˣһȫмŮ
ѣŵڶʷͼܵĺʷȫع⡣
ŵҵ󳹵ױ
ǿڱʱһҵ֮ľǹɼ۱
ȫܹóжôĽͷö
˽⣬еӯ½ȥ껹ֳ˿״̬ѣƽֻøࡣ
Ӧûɣ
ȴһҲżۡ
Щѣڿ˼ҷһĺ޲
Ҳܲ³Ĳ˭
Ҳӡ
ԼĹزţҲԼ˩Ųͬߣһ£û˸عһҵĺʷⷸŭ
ع߸Ļ᷸ŭҲ±
½ҵĹӣʵ
عʷֻһСС档
֪Ҳôֽڱ
ôΨͼֻ棬ôؿԼȥȣ
ƶȥҲӣһֽϻڱ
ʱƣԽԽ࣬ൽ˾ŵʮʱˡ
һ߽ҾͿϣϲûпΪһֱڵͷˢֱֻߵĿλˣŷˡ
һߴӰһ˵ôô磿
̾˿Ϊ½ʦ˯
Դͬ飺½ʦϸ񰡡˾䣬㿴ô
ϵ˵ͷտꡣ
ţֵ׵˭ˣôݣǹ˱ʬ߲
еѳʶ˶ܿѾڹ
ССػش𣺡硣
һ㶣Բۣ
ϣǰ첻ǻؼҪڱôҰֲҲھڱ
ţ˵ͼʲôҸ綼ôˣҪʵʵؽڱҸ϶ᶯ
ϣ˼ʰˣһֱ̣
ţȻأǷ𣿡
޷仰ȷʵرǷᣬв׵ĵطΪʲôһֱѽ
ţΪѽ
ˣΪϼҵĴС㣬ŮѣһҲӰ쵽ҲӲŻһֱ֡
үҲΪԭŻŹŮĸĺ
Ҳʵ޿ˣŻ֡
˵ϴָ½ͬʱȥ׵飬ҸʰˣǸʱ㻹½أҸû֡
Ǹʱ½ҰҲû飬Ҳ֪½ҹӵĹϵ
ڼ˶֪½ҰδޣּѣҲû˸侮ʯ
ϵ֮ϲежʲô֮ǰһڵһλԲһί
Ҫĵطѵض˵Ҳ½
ţҪ½

Ǯһ㣬ûܱרҵ
û绹ûأҪǲ飬ҾͲ޸
׷ʣҪʲô鷽ʽ
ϻΪҲʣ˼ػش𣺡ϲ
Ű⼸ؼʼ֮ϲע⣬ĵظԷ΢Ҹɩˣ˵Ҫϲ鷽ʽ
Թæȵǿ¿εʱŻظģ紴ľ籾ܴﵽɩӵı׼ٷ֮
¿κ󿴵ϢصOK쵼ͣ
ԣҪȥֳһˣ𣿸Ϊռ鱨ĻֳҵĲҵҵͻؼҼ̳мҲˣǰֳǵĶ³
ţô
ԣҴٻǮСƭŮˡ
ţҪɩӡ
ԣʮɩӶû⡣
ţ
ֵʱֱЦˡ
һʰһֵʵЦʲôأ
ţҽȥֳǣ˵Ҫɩӣ˵ʮɩӶû⡣˵ֿ꣬ʼЦ
ʮɩӣ
ҰĵǲС
ϵЦô
ţЦ
ϣҪʮɩô
˲ʶԼɩӵۣЦݣһĵһٸɩӶȲһ
⻹࣬ϲûоʹ˷ŹΪʲôҪԼȥֳǣһʱеˡ
żٵʱÿθŷ΢ڸʲôʮа˴˵ڰֳǡ
ֳǶĺ԰ˣʱʱҪȥһȦ
һ㶣æ˵˵˵Ҫ飡
ϣʲôѽǵһ𣿡
籾۴ݡֲܸ˵ʵֻûص£˵֡
ϣ˵ˣ£һͲ
Σͨѣúһ
бñҷм飬ȻҾ͸硣
ˣĶͦã̫ڿˡ
˯ҸŮ˵뱻Ůθ飬˵Ű顣
ԶҸŮ˵һܺõѡ
ǸԼĻӣλҸŮҪǿˣҪΪ
ϺܵŻٴС
¥ָŴڣҾ棬ȥҲῴ

һڿΣκȥ˰ֳǡ
ʱе£Щܵȹ
һ¥໯ױƷרϸպ֧ں죬Ǿȥװɫˡ
ſںϷĳͿʱȻӾ￴һɫ·ˡ
ݸߣƤҰףƤۡǾϼҸǸˣ
ھһۡ
ϱһȻͷ
ȻǸȴˡ                        
лҪ˵عƣᣬصĻ¡ͷ

 63 

, ֱ˸ٵĸо, ÿͷ鿴ʱԿһ, һֱԼǲǲˡ
Ǹղŵʵ֤, Ǵڸ
Ǹھӵһ˲䣬ﰢ̵־־, ͬں޷䱻˴ס˲ӡ
ҲһνĿǸ˵
ͨƽƽ棬վȺۣҲмͣϸԲע⵽
ΪϢĸоŸ˻̿, ǱûĹꡣ
ˡ
ϵԾؿʼӿ, Ҳż
е㺦¡
վԿں죬, ֵʵôˣ
ϻ̻̲ڸҡ
٣
ֻС˵͵ϼ, ûر죬һ±Ƶؿϣ˭ѽΪʲô㣿
ϣǲǵǰҸ˵йǼұķ£
żǵ, ǸķһʱһֵֹΧϼұת
Ǹеİɣʵ
ɫŵصͷ
Ÿ±ˣΪʲôѽȻһ£ȵȣǺӨʶôӨİɣ
Ҳе㻳ӨĹ
ӨǳʲôĿأ
˲Ө鷳ôôֿʼӨˣ
֮䵽ʲôϵ
ԽԽ֣ҲԽԽֻϿҲӡ
СÿԼ֪ʱ, ĵĵһ뷨Ҳӡ
ӰóֻҲӴ˸绰ͬʱûڿæ顣
ҵǣܿͽ˵绰˵أϾͼвѵغ֣Ҳӣ
½ҰСдڵľţ׷ʣôˣʲôˣ
Լղ˵һ飬Խ˵Խڷر¡
½ҰʹӰ칫վ첽߳˰칫ңͬʱնضֻ˵վԭزҪھȥ㣡
ʮּᶨаĵϵ˲ȶ˿ã
˵绰½ҰԴ˸绰ֳĵ̡
Ժܿͽ˵绰ôˣ
½ҰˣϺ͵ڰֳǱ˸ˣҪڰֳǣȥǡ
Ͼ͵ǰֳǵ·ϣ½ҰĻ󣬹ϼӿ˳٣˾䣬˭
½ҰΣţ
ԣԲۣ
½ҰѸٽ˾䣺ŵСֽ˾䣬һ¥ζר񡣡
֪ˡǰ·ڵ̵Ѿ˸ֱӽŲȵףһĳ·ڣ֪˭ô
½ҰѾ˵ݣѸٰһ£˵Ȼʶʲôֻ˵Уֱǣ
ͬʱҲֻͬ˵Բֱȥǣ
˵˼·ͬģ½Ұ뵽һȥҪ䱻Ϊ
ֱȥλСݾߣҲֻʱСһʱİȫ߲ûбպ
Ҫˣ߳նݳ
½Ұ˼Ƭ̣ʵֳĸطмأ
˼뵽һѵĲ߳һ¥䡣
½Ұ侲ƶƻǰȥϼңǸ˺ܼܿңҲǰֻ֣ȥҪǴкװʶŻѰĿꡣһڸһ¥ǣĿһ֣Ǿʹǰ
׽
뷨ıϣС
һ¼ƻеϸ⣬ȷһʧ֮Ź˵绰
ǸʱѾ˰ֳǡ
½ҰС˸绰ѼƻֻҪһ¥ǵͿԡСẦ££Իһֱǡ
֪ˡʵϲ£ΪҲӣһ䣬Ҳġ
½ҰֶЩġ
˼á
˵绰ȰϢŹһ£ȻͿʼ˲ʵԸıݡԡ
곤ͽӵ˶³ĵ绰Ϊ
ˮʱŽӵԵĵ绰
ȶ˾䣺ͷİᡣһĵذŪſںϵĿں죬һͨӹ۲ζרͬʱ˵ڻû֮ǾͿʼж
ţá
ԣô
ʵʵ˵ôһĽš
԰ýţרҵŮԱҵŮǡ
˲ı
ԼʮӺ½Ұ˰ֳǣжʼ
յҲӵ΢ź˵ȥ˰ɡ
ҲܵԵ΢ţ˵ͷá
ˣŴССӡζlogoĹ߳רΪԷɣȥһ¥⼸ױƷרתת˵Ķ
ൽʱ䣬¥
һ¥и͵ĽڳУһСԽ֡
ϺСԽϹһȦĳƷ̲裬еڵԱ󣬲ŲŲæ뿪
Уһֱĵظ
עλСϣͬʱѰĿ
ڸߵУĿֻбˣѻԼˣ٣ҲֻǶԱ˵ע⵽ˡ
׾ٵؾʹȺ˸λСˡ
ͽ벶ȸں
Ǹݸߣһƾɵĺɫ޷ʮͨ˶ۣڸе΢ûУǿѰңԸע⵽
Ʒϡ롱ȥϲŸպҲ롱ȥλСȥˡ
һ¥䣬һǣһڶϽǡ
ϽǾڳгڸر࣬ŮӳĶŵˡ
ƣǱﵽҲŲ϶ԡ
ϺֻһתˣȥѰұ䡣
ǵǸ䲻̫ңͣڸһƳĹ߽֮Ҫתһܵ
ҲûʲộϽڼ̳õʱ򣬲Żϲƽʱһ㣬û
ϺһͿڴһ롱ĸʾơҲǼƻһ֡
ûˣϵȴּܴѽôѽҪˣ
ҲܴȰҪֱȥɡ
ֱﰲĿŴ˼
ϣôУ˼ڴɨء
ܱܲɣȥɣһ¡
־˼ӣվϲСȻĹͿݸţһ¡
ŽӹĶãߵſڵ㡣
һǼߵꡣ
ϵ˵ͷ߽˹
ԭ·أվߵſڣͷֻ
ûãһݸߵ˴ǰ˹ȥŲּᣬš޲ר־ֻ
Ǹתǽǣ̧ͷʱҲӺ󷽸˾䣺ڱȻ첽Ǹˡ
ܳʮխ
߽󼸺һ·Сȥ䣬һ߽ŮͿ½Ұֱ˽ĻУҲӣ
½ҰرסԼС£ءŮͱԱˣѾȺʱ
С˵ղһֱڸǣ
½ҰоСĽ뺦£ٴղűֵúܺã齻ҾС
ϰ˲٣˵ͷ˵Щʲôʱ½ҰɫȻһ̧ͷڣͬʱʳָ˴ǰ
˲ס˺
ƺˣŵĳ̶ȡ
˽Ų
˴һ˫ӲƤЬڼӲ⻬ĴשϣɱطˡաŲ
ƳžĹֽŲŴ
ŲԭʮּУſڣ𽥷Żͣ͡
ǽϣĿ߳
½Ұͼ˼Ƭ̣ضС˵ŷ˵Ͼͳȥ
ҪջԷ˵ͷóֻŷϢѽˣھͳȥˣ
ǲͷرĵλ
½ҰС˸Ĵָ
ϳ⡣ϷȫףֻŽ˶ߵˮǰˮͷϴֵ
صˮͷ½Ұ
½Ұȵľڣ첽䡣
Ůұߣ¿ҲǽϣİëѾҩﴫŲһס˺׼ϮԼıŮ
ƻø첲סŮĲӣͬʱëסĿڱǡ
ҩЧܿ죬Ʋʮͻɥʧʶ
Ȼ벻ǣĲıŮһλĸߴСӡ
ǵСӣ½ҰŮѣָ˧Ǯ
ܱŮĿľΪ½ҰҪǮ
½Ұһ̣¿ӾʶԼϵˣתܡ
½Ұûȥ׷Ϊܵһһǽվԭأɫضų¿ӣһͷǰƴ̵ǡ
¿֮ܳŷ·˼ֺɫһӵëӶóһˮ׼½Ұƴһ
еĵҲ֮ǰ˲٣תȴجΰ㽩ԭء
澹ȻֶһλĸߴСӡ
½ҰһɫӴ£ԴһǳɫӴ£ôĵƹ£·һһףʵüûκ¶ȣɫҲһ޵䣬˺ڰ޳
ͲһһҼ·ˡ
˴ǣɭһЦ磬˵ǰĵ֮ȶ֣ۣ
Աϣ⳯ǰһ
¿ŵ͵صˣֱײǽϡ
½ҰûԵֶȤζҲǰƽһضų¿ӣΪʲôҪٰϣ˭ָʹôɵģ
ɫҪ䣬ʮˡ
ţ˳¿ӽűߵİëɫ˼֣ٴʱѾҧгݣʮŭ⣺
½Ұɫ࣬¿˿ĻɱԼҰڵƷʤ㣬Ѱ·οҲʲôйˣϳɤӴ󺰣ϣְѽôܺ㣿ҪǲŹңҾ͸绰˵ҺӨģĺӾ͵ͷˣ
˲ù
仰УϢ̫ˡ
½Ұһ㶣ɫеŭⱻȡˡ
Ҳ𾪲ѣ˵ԲۣԲۣԲۣ
¿ӵɤرŮҲ𾪵ԸӣֱӴ˳ȥվ½Ұ󣬵ɴ۾űĳ¿ӣ˵һ飡
¿ӣְѽҲẦ㣡
ϣ䣬˵һǺ˭ģ
¿ӣѽ
ϣ˭
¿ΣӨѽ
ϴľ˭˺ˡûǰ歡

 64 

ȥӨ, ΪΪ歵ף
歲ã
֪𣿻˵ôӨһֱƭ֣
ΪʲôҪأΪʲôҪԳףӦȥô
ϵѾҳһ, Ҫֲֵ֤֪ôĸ֡
Ѿ𾪵Ŀɿڴ
½Ұе𾪳̶Ȳϵ, ɿԱ侲š˼Ƭ, Ǹˣ㵽˭ƾʲô˵Ů
ûֱӸ߶ԷҴĿˣǽƾͼƣĻ
¿Цƾʲôƾҵ鸾ŵĻȥӨǰϰ, ҵûӨǮ
Ǹʱ򣬿νǲӨΪǮû˭֪Ө//ӶһĶûУǰŸһȥ̾ͺһ
//Ϸ塣
½ҰЦһ, Цдż벻мΪ㵱鸾, ͸Ҷ϶ģҲ̫˰ɡҲڵĳҲվӿԼǸʲô, Ա֮, ǮƣӨôôõѡҪӣ
½Ұ⼤ŭ, Ӷ׳Ϣϵóֻ¼ܡ
½ҰĻʮ̶ִÿһֶʹų¿ӵ
¿˲ͱŭˣ˫Ŀص½Ұ, ŭػ˼еˮƨҶ˻һӨ˺ӣ˵Ǹ˭ģΪӨʲôöôûҾû϶Ҫ¼ңҪǲƭǸģôǮƺΪ˱ֺٺЦǸԩͷôŮ
½ҰŪӨĹϵʣȻ֪ŮΪʲôҪ
¿ֹ˾ᣬ֪ò˵ʵ
½Ұд˼䣬ʮ㣺ܰʺأǸճҪٽȥֻᱻмꣿ
¿ӲæΪԼѵûϵӨֻŪǮӨôɵģ
ȻӨ
½Ұɫһɫضų¿ӣΪʲôܰϣ
ˣ¿ȫˣΪǮҰܰϺҪǧ³֮֡
½ҰɫԽ¿ӻԼ˵ҵŮҾǰҲôҾҪǮҪǮûĴ㣡
½ҰӨͼ
Ҫ¿ӵ˺ϡ
¿Ӳһ֪˰ϲŮһὫԹȫйϡ
εˣ롣
½Ұŭɶ¿ӵĿƺ˫ȭԾؽգȥ¿ӵʱֱۺȻرסˡ
С
Ҳһ㡪챻¿ӴˣԺܾҲҲˡ
¿ӻɱʹ顣
ܺ¡
СڷȻǱŻˣ½Ұ˻Уᶨذ£ѾûˣֻҪڣû˺㡣İ˵һһֱ㡣
ص˵ͷȴûɿ
¡
һֱû˵ʱ̾˿ǰ뵽һЩõĻ䡪ĸףҲǸΪĿĲֶεŮˣӨһޡֲؿų¿ӣʵûӨƭô
¿һƭʲô
ԣϸŮ
¿ӵɴ۾ԣնغܣҵŮ
ԡǡһҲԼʲôôƯĹŮô
¿ӷ裡
費ӨŤͷֱضų¿ӣһһа񣡡
¿ӻһľؿϡ
ϣҸŮ㱻Өƭˣ
½ҰӨȷʵǸ˸Ů正㳤һģһ
ॡһ¿ˮ˵ϡ
ʱһͷŵǸ̬ûãſڡ
¿ҲǸɵӣȫܹԼڵĴûκεֿ򾯲ףȡ
صֺӨ˳Ϊ˱ˣĳҲΪȡ̡
¿ӻǸϸĵˣ¶ȡ׼ԼӨͨȫ¼䵱֤Өǰܰı֤ݽ˾졣
Ѷеһʱ򣬳¿ӵֻˣӨĵ绰
ľʾ¿ӽӵ绰Өͬʱ¼豸
Өڵ绰ѯܳɹûС
¿ӵ˫ֿѶϣŷǰСϵֻصˣҸôϵ½Ұ
Ө˼ʮϸ壬Ϊ˱¿ӵ½Ұϵһֱû½Ұϵʽ߳¿ӣܳɹ֮Ҫ
ɹ֮ҲΪû½Ұֻٵϡ
Өڵ绰Цһ£ıŮô
¿֪Өͼ//òᣬǵ͹ҪоڣͿʼ//ˡ
ڱ̵ֺܹķϣ¿ǿѹͷŭȻػصҵıŮȻ
ӨϢŮôô
¿ŭɶʲô˼
ӨҲ룬ôܸŮǰĺӣԱϣֱӹ˵绰
ȻѶң¿ӻ޿̵˾䣺//Ҳ//裡
ܰأʶӣҹӨ˴
Ϻ½ҰǼ¼ʱѾ賿ʮˣһִ߳ŵʱ򣬸̾ѺӨ
Өͷɢһɫ޷ȴ˿˯£˿ǱǣɫлżڵĲֻʣȻֱӴӼﱻˡ
ֵĴźܿ˲ʱӨϣɫе˲Թ
ҲӨвдŭ˲临ȼ
ӨⱲӶûô޹һˡ
޲
ɫصӨҧгݣӦã
Ө˲ҪȻأѺλ̾һļͷߴ٣ʵ㣬ߣ
ӨһģòӾͷ֣ʵʵߣǰıӰͬһֻǵĺꡣ
˾ļơǧ㣬û뵽Լƽȥˡ
Өͳ¿ӵİȷɣһթΪĿģȻδɹʶӣҲҪи嵽ʮͽ̡Өı¿Ӱܣһıܺ˵ɣֻᱻеĸء
һֵ߳Ĵţͳһѹͷһʯͷڱˡ
ⱲӹĶǵһ졣
ܶ鶼ûǻ룬ӨóˣܾͿϵ̫ˣ㿴Ҳǲ
½ҰһֱǣС֣ʮָۣٴûˣȥˡָһСֱƶ֤£һһֱ㡣
ϵͷһůҲ˲١
ҺҲӡ
ҪûҲӣһڽӡ
Ҳõ
ϸ룬Ӧøлһ꣬ԣӦǸлǳճɵӵĸգҪΪǳգĳҲᱻڴУҲҲӺ˾ˡ
ⱲҲӣҸҲ˵顣
̧ͷ˴ǣ˵˾䣺ллѽ½
½ҰɫҲЦ⣬ҵ½̫̫
ҹˮͬҹĻϵʯ
µɺܵͣҹεۣȴβͷİů⡣
ոոպáûԺŵĻ
Ϻ½ҰٯٯüȥһһﻥԳԺ̧ͷ죬ԼĴڸУǾԼŲôĵݡ
ǵŵݲŷ֣˼ܾû
Ͳˣ
ǰأҲǶԵˣȻ̤ϣ
Ϊ˺Լϣ޿̵ؿڣṻûǹſڣؼᣡ
ŷϣǣûˣôûûģ
һһ͵ļƣ˷򳪸档
ϱ˵öе㲻˼ˣߺˡ
½ҰѹûɰͷԼСЦ˵½̫̫ˣԷʲô㡣
ҲҪǲᣬϻоһͶˣҶòС
һϹýִ̼Ƕûǵóһٷء
룬صͻȻԿϵ»ѽ
ըִ͵ĶԶ壬ʱ䲻Իڶȹһѹ޴Σ֮󣬸ԵըĶ顣
½Ұãʲô͸ʲô
ع˴ǡ
ʱԽ˾䣺ϵ»еôֿţⶺأ
һ㶣˲Ǻ
СʱرϲԵԡС
Сʱûáֶ棬ȴԽɳǾͿʼ˲ٺ
Ѿкöû˺ˣ䲻ôһ֣߳߳ŭ㺰˭أ
üͷһ˭еҺ˭ء
ҧгݣݺݵص硪ڳˣû֪е
½Ұһ£Ǽ⡣
ϻû״һãȻؿˣʣʲô˭еôΪʲô
ܻҵ
üͷû
ţͺˣ
ϣ˵û
ţҶ㺰ˣ
ϣֻҺˣ
ţֻ䶼ˣ
ϣ⣡
ţأ
һһߣֱڹſڳˡ
ýüĸô֣С˵ͷ
½Ұվм䣬æȰܣ˺ˣȱˣԺ˭ᡰ֡
ϺͬʱͬɣΪ㣡
½Ұ
һԲվһߣֻؿ֣ͺʼֵ˲һ
Ϻųܺ˭˭ֱڿϵ»ſڿŵδ˵ĺ
»ĴһλȦСа֪ģϺŶرϲ
ŲϲԭûʲôǸѣҼϲԱǷ޵ͨ壬ں˼Աϲߺ̺ʱϲѹĳĳŮǵͨ档
ϲŮԱͱѹϲԱɡ
֪ĵɺͬķ˿
һԭ򣬳֮˭ûи߹һȻ½ҰŮǰ֪ġ
֪ıн֪飬֪ҲӾ½ҰԾͻ½ҰĽ顣
Դ֪ҲӾ½Ұ֮ҲӺͰ֪֮Բвϵּеȴ޷Ĩ
ſмһôˣ
ϣͻȻԿϵ»ˡ
ţҲǡ
ϣȥͶɣͶҲ24СʱӪҵ
ŵͷã
Ȼ˾ֳſϵ»Ͷ˹ȥ
Ů֮ĸѺȫͨһλͬŮ޸ˣǾǺýá
󲿷˾Բᶮ
ʮ㡢˵ЦıӰ½ҰԽһãȻ
üͷ΢˼һδ֮գ磬ôͺõģ
½ҰҡҡͷҲ֪
ҡͷ̾ǣŮˡ첲½Ұļͷɷнµ˵磬ҽûаﵽ㣿ǲǾ֮
Ǿ֮Ǿ֮
½Ұ̫˽ˣεлֱ˵
ԣܵһæ
½Ұ˵
ԣǲʲôҪ㶼ӦңΨӦƵģǿ˾䣬֮ҾŮˣ
˵ˣ½ҰѹûܾУ˵ҶӦ㡣
ԣԲһΡ
½Ұ
ԣҵľ籾
½Ұ
ԣ㣬ô˳㻹ʳָĴָһСġ
½ҰĬƬ̣ίѾҺ˻񡭡
ԸܾĻ᣺뷴ڣҪ壿Ҫƭֿĸ飿ջ˵ʲôӦң
½ҰҧҧȻ󵭵ءݺݵ˵˾䣺æ𣿡
ٷ磬ûεԡ
ԲмһЦææĸҵأһʱز
½Ұر۾һŹô
ԣΪľ籾ȿ籾ô㿴پܾҲǶиˣ
½ҰΣУУС
΢ŰѾ籾˹ȥ
㿪΢Ϣһ̣½Ұ˶ˡ
ԣ֮һһ.docx                        
лҪ˵Ȧ·ϣٲ쵼Ŭ񱼵Ӱͷ.JPG

 65 

¼, ۳, ɼ۳µ
˲һڣȥ½Ұ
Ǹһ, ½Ұл, һص칫ң֪ŵĶ³ˣѾڻȺʱ
½Ұϵ, ȴûȥǶ˵СʱٴҰ칫ҡ
ƤȳǽսǻҪʵͲõͣԾԲ󣬲Ȼһű
ҪСʱ, ڴֵľ
ߺ, ½ҰæһרͶ, ѹûа÷ϡ
Сʱ, 칫ҵűˣ̧ĿӵĻյķ, Լࣺ
ƿ˷ţһ룬ԳдѼľٶԽһ˰칫ң൱ؿڣҰѽ, ͻڱˡ
ĽŻȴֵܱ˻ֹ
½ҰòϣȷʵǸ˲š
λѾһͻıݸˣղڻʱ̬ȿûô磬ͣ׷ʶ³ʲôʱܼˣôһ³ǰͻһأ޷νʽı񿰱ҡ
½ҰѾϰıݣ̾˿뿪˵ɡ
æ˰֣Ϳ˵˲ˣվžСǾԼ̬ȹڱ΢ˣ̫ʣָԼҸ˹ûʵɣеۣܾ
ԱϣЯĺƤİó˻ڱϹϾ͵½Ұǰһ˫ַϣϸĵЦݣ⼸룬оͰϻӦþ飬Ͼһôˣ飬ԲְֵҲͷˡ
˵ˮƽû˱ȵù
½ҰЦһ£ûнӹڱϾؿαϣĵӰСˣ
ϡһԵرΣСʲôѽʮһˣȷ仹һأǸˣ
⻰˵ãͺ񵱳ԡСΪɲڱǸ˲һ
ҡ
½ҰıݶЦˣȴûӻڱҲΪʲôȴ֪˵ѻڱ¾УȻͿˣһйҪæ
˱ˣⷬͿ͵Ļһ൱ΣһˣһҲΣЦǺǵذѻڱŵ½Ұİ칫ϣڷŵر̬õĿǼƵĸ߼
źûڱִ˴֣д˼ֺãǸҰѽְֽ㣬ҪΪ˸ͻڱȫͰϵԵβЩСæ
η߼ؾᣬ˵ˮƽһظ߳
½Ұ治ɫʲô£
ӦҲ֪⼸رѹÿһ춼ڱܼ尾ûֱ⣬һңǹ˾飬Ǽ飬ᣬ㿴ͷһҹ֮ȫѽǳģ
½Ұɨһͷŷͷȫˡ
Ҫǻ˱ˣܻһҹͷĽŶȾͻۿۡ
ȫܸɵĳɥ֮ǰȾͷ飬ϾϷȫסж롣
½ҰⷬҲÿɷ
޶ԣֻüң̾һ˾ȲᣬҪǼ飬ʵ̫ҳ󰡣Ǽҳʵѽ̫ˣҪˣ
ִ˵൱ں˵̫ˣ
½ҰıЦˣĮĵȻݣǾͲҪ˵ˡ
Ҫǻ˱ҿ϶˵ѽ㲻ѽϾҪΪһˡĲһûأôܰ;ϣܲ˵ؼңӦ֪ˣ歲ҵӣӨǸɥŮ˾Ȼƭô꣡Ұװ׸˶ʮĺӣҶһƬģȻộҵĸ飡ˣӦöڵɣ
½ҰĮ
ɲΣ͵ǶˣԹԵ˵ȻϺͷȥܰϣЫĳϿҵŮѽҾôһŮƭҸҲˣҶŮ֣ⲻҶӾô˵һܼôҪǲϣʮķһ˺ҵıŮҿ϶ܼ
ⷬ˵ãòȻ㣬ûܰѻ˵ôԲ
һҾõʦұҪõӦеĳͷģڴ׸ʮ꣬ҾͲ
˵ⷬĿģΪ½Ұ̬ԼѾ׺Ө˽ޣһΪ˰ϱ
½Ұɶⷬұݲÿɷֻػһ䣺֪ŮǰŲʵʱô벻Ů
ԴǣģʲôʱҲû԰ϲŲʣһֱ֪ҵŮѽ
˲Ҫ޵Сǳڹ˸֡
½Ұ磬ȻŮҪΪһЩ£Ȼô֤˵û
˼ǿ϶ѽҾôһŮö˭ãѾ歴ӼϳȥˣԺٻؼңԲ˰ۣǼΨһС
½Ұ
һ㶣½Ұ˼̽ʵ㡭ô
½ҰûٸȦӣ˰칫ĳ룬ϷǷļ˳Ƶǰɣǩ
üͷǷļŷǷ
˽һλεдš֡
ģֽӡ仰
һԸеȫƲҵŮϡ
ٻǷ̳ˣЧ䡣
ٻ飬ķ̳ˣʲ֮ǰҪͬⲢǩЭ飬Ч
£ϸоٳµȫʲһû١
֪½Ұ׼
û뵽Ȼһ֣ҪǩˣǾǳ׶ĺ·ٻĻᶼϾûĸŮԸһǮƲҪĸԸĸӡ
ԣϻиŮԸⲻͼرظһһΪ
Ҳֻˡ
ˡ
ʮżҲʱ򡪡ȻɷѿĽӽĿǿǼҵǮȷʵҲİҲż˼֮ת˲ţٻʱ˿ôĿ̹ġ
񲻻Өƭˣڸв档
˴뱲ӣ˰ûһġ
뱲ӣҲڶˡ
ڲ˰ĺã̫ˣѾûаˡ
ǡ뵽ĺȻпǧѵ˼˸С
һ̧ͷԴؿ½Ұǩô
½Ұαϣ˫ֽĮȻطʣңΪҰûкôĻΪʲôҪ㣿
ǩžϵˡȻ֮󡪡ţڰϡ
ǩȷʵһϵûС
˾ᣬһǩ൱ڸԼŮ׹ˡ
ҲǲںŮҲûںԸΪһеĳ̶ȣ½ҰڱĸԸĸ
ǩ½Ұ϶ѹţƲٴαһ޷ĵ⵰
༸ʮ꣬ôһҹصǰ
½Ұľᣬǩܱ֤ԼŵʱٻǩɾͲһˡ
в
Ȼ
գ̾˿㿪ڣУǩ
½Ұ׼õĺɫǩֱʺӡõĺɫӡ̨Ƶǰ
һʽݡ
˱ʣʹӣǩ֣Ȼӡ
ǩֻѺ½Ұϸؼһ飬ȷһģʣµһύʦͰϡˡ
ģȷǰɣַš
½ҰΣһᡣ
Ȼûôˣе˸ж̬˲ָЦǺǵؿ½Ұ塭ǣ壬ǰְ֣ԺǾһˣְ־ǰллѽ
˵ҶСˡ
½ҰЦˣֱ߰ɣһҪæ
СؽŽ˹İŲ뿪ˣĵǸ˫ٵСѧ
Ҫϵ˶̬ɱʿܻήΪ㡣
½Ұҡͷ̾Ϣֱ壬ֽڱӰ칫ֱӷӡϻϢһҳ˴ǣ˫Ҳ紺ˮ͵Ц⡣
óֻҳС﷢˹ȥ½̫̫ʲô
СＸأڱڱ
м䣬ڵļ
½Ұȴ΢üͷһӦϿΣΪʲôֻ
ϣ
½Ұ棿
ϣòõڱңΪһֻô
½Ұ                        
лҪ˵һµۣҷҵܸߣ˶뿴۾.JPG

 66 

Ȼõ˻ڱ, Ϻ½Ұ˭û֤, Ϊղ顣
ڴҲӵˡ
ϣһϲʽ
½ҰȷʵҲ, , Ӧ˵쵼ľ籾ˡ
Ǿϲϲ, ˼̵ӡⱲӶ
һƽģԣӦ˵ԭһƽġ
һû, һ˯˾ŵ, Ǳӽѵģ𴲺ŷҲӲڼҡ
յʱҲһẰ, ǽȴһ̬, û𴲾ˡ
ֵĻں桪Ҳӽ緹û
ϸоֵֹģﻹе㲻̤ʵ
³ҲӴ˸绰, ȴҶˣҲӸظһ΢ţڿ顣
˿ûٶ롣
ʮϿΣֲٵžŵʮŵżܽ˽, ȻֵˡŽ쾹ȻûϿΣ
ǰŵλѾˣûռλֻ˺š
ȻڰԶ˵㣬ԶҲԶĺôֻķС
ֻ֮ŷ΢ţôûϿѽ
ȴûظ
ޱȵĸоϲüͷŴ绰ʱϿȻˣֻʱĵֻ֣ŵһߣר־Ρ
ϿεʱȴվԺĽѧ¥ſڣ죬˺üҲûƽ½ּ顣
ǵ֮Ůǣ䷱أֻܳɹʧܵļһʧܣǰʧ֮Ȳ˵쵼᲻һᣡ
ƽģҪˣ쵼ľ籾
쵼һ渺ĺõݡ
֮2.0濪֮ǰְѴһȺεȺǡ½顿
֮һԭȫȺ쵼˿ףҵıݻԣ
@ȫԱҶѾ֪ξؾ۵Ŀģ½顣½һˣڻûȢ治ףֻܳɹʧܣ𣿣
½Ұʲôһˣ
ţ
½᣺ȷʵС˰Ⱥ󡣡
ԣӰ˵һеġ
֣@ ǲǱˣáһеġָ߼ʻˣ
ţ
ʿյĿ쵼ĻˮƽҵȷĪ
֣Բۣ@ǲҲˣ
ûûУѧױȽѡ
ţ
ҳδۣȻһһ죬쵼״òٴηȺά򣺡@ȫԱ֪ҽӵ¾籾󶼱Ƚϼλһ£Ҫڵصʲôصǰ½飡ٰѾ籾ҷһ飬յϸĶ׼ɫλҪϷ
ַ˷Ⱥļ֮һһ.docx
ʵյԵ˽ķľ籾ҲͿ˾籾ݡ
òϣȷʵǸþ籾֡
½Ұ޿̣@ ĸֲô
½᣺+1
ţ+1
֣+1
+1
ԣ籾ô
ţԭҵ֪ȷʵûһһʲô˼ôɩûа
Բòͣҵ氮һӣ˳ٰҵһ͸㡣
½Ұ
½᣺
֣

ͣɧɧǰ޹˺ߡ
ԣԡ
Ż⣺ǡʲô˼
ԣΪ˳ŵ󡣡
ţΪʲôá޼š
ԣΪ
ȫԱ
Ѿˣںʲô
ԣ@ȫԱбôûĻϽȥ籾ʮ׼ʱٿ籾ֻᡣ׼ʱĲûظܻٵһĻظ1ԭ鲻ܵǻΪ˲μӾ籾ֻƵ鲢ʱĻظ2ԭμӾ籾ֻᵫΪ˺ʹҼϱһμֻĻظ3
ȫԱ
裬˲μֻᣬûбѡ
ԣ@ȫԱҶܰʱμֻᣬοڴҿĶ籾ˣǿһ飬׼ԼĽɫλҪϷ
ѵûŮǻأ
ԣˣ@½Ұ磬Լѡһɣǻ졣
ϴǳͰ֢Ǻ죬½Ұޱۣظأžѡ񣺡ѡŮǣ֪ģ
½Ұ⣺Ϊʲôѡ
ţһΪвϵŮǾ
½Ұ@[΢Ц.JPG]
ԣͶˣ
ȷϸ֮쵼ڷŹ˴ҡ
ڶʮ㣬׼ʱٿ籾ֻᡣ
ϴβһǣεٿֻĵص㲻쵼ңڿƵͳ׼ڡƵ½ϼµĲҵϵĶʮվٰġ
ϴ½йûɣҲˣ֮¾롣
ֻ֮󣬴ֽ˺üţһֱߵŸظҡ
ֻ֮һ죬Ҳǽ죬һƽģ֮2.0ʽĻ
Ÿƭֳ
ʮϿΣϰڿʮʮ¿Ρ
ʮ㵽ʮʮһʱһֱڵ̬õı״̬
Խ¿һ죬ͳ˽ѧ¥ֱ¥ݽҡ
ֱӴӽݽҺ˽ȥϣںš
߽Һֱӳ嵽ǰһץס󣬼вѵϣˣߣ
ڸŷ΢ţȻð˳һ־ȵؿôѽղŽڵˣ
ڹ˲ôˣسϵ˼òУ½ţʰߣˣ
һ±ƣ㶵ؿʲôѽ
ε̾˿ػһܣȷû͵֮ϵĶϣҸˣ
ʲôִ㵣ɴ۾ţʣ˵һ飿
رдڵŭΧͬѧǷ׷ŤְԵؿ
üͷһ뱯ʹѹɤŶ˵ϻؼסˣﳵѧʱ򿴵ҸĳһĸʻһŮˣҸоԾųȥˣȥˣ
ϼöϻˣȥѽϿ˵
һƵ꣡Ƶ꣡
ȥƵζſ
ζš
ϵͷһ󶯵ھһ޴ĵмǿƻ޴ɽѡ
ҲӱĲ֪ôˡ
ϵۿ˲ͺˣżְؿţҲʣǲƭأ
ŵͷһΣֲòӲͷƤϷȥҲƭѽǡǡ̾һԼƬɡ
˵꣬óֻᣬ㿪ˡ֤ݡȻֻϡ
Ƭʮģ͵ģڿƵſڡ
ƬˣһһŮȫǱӰĸߴɫ£Ů޳񻣬ɫ޷ŲƽѥȻһߡ
һ۾ϳҲӵıӰ
ʱ˵Ů˭
϶Ǹ޳ıӰ˺þãֻŮرߣĲ²˭ҡҡͷּ˵Ҳ֪ѽ
ʵаŮװٰģžԲ˵ʵǰվ籾ش𣺡֪ģ
ϵɴ۾ŵضƬǻʹ˲仯Ϊǻŭ˰֪ĵ߻һʵ
Ů˵ļʺŭɥʧǡ
ȫǡ
Ȼ
Ȼ
Ȼ
ϸоԼ챻ըˣ̧֡顱һĵϣ͵شӵվѸײڶ֮ʰžߣ˽ҡ
ȥ׷׷ʣҪ
ɫܻ࣬׽飡                        
лҪ˵ǸǸʱʵ̫ˣˣһ벻ˣֲӲдӰǾͰѽֳַ¡ء
ϢǽмӸȻʱ䲻ȷһѽָ꣬ķģ
Сʹʷ飬ǻճճճcp~

 67 

һҪȥ׽顱, ž֪Լһ, 籾δɱ࣬ŮŬ, ܵ, ˵ȥ֪ĸ䣡
Ѿɥʧǣһֻ׽飬ȫûȥΪʲô֪, ص˵ͷã
ʣµİڿҲˣ˷ȥ˿Ƶꡣ
Ǵȥġ
ȥ·ϣϵֱá족ݡʱŭʱ
⼸һֱڵȴһ飬Ѿ˿˵Ը⡱׼ȴû, ׽顣
ǵ, 
һ뵽ҲȥͱŮ˿ˣܵǱͱĿ, ۿֹסķ, ֱۿת
һ뵽Ůǰ֪ģòУ, û˺//
ֲýûأֲһԾˣֲòҵ绰أȥŮǿˣƭ˵ڿ飿
, ѡ˭Уƫƫѡ֪ģ
½ҰǸ쵰
һֱĵع۲ϡ
ϿͰ͡ĲѵֱĨʱεĲвУɫࡢɫ׺ݡҧгݡٵʱֺµĲвС
ŮˣǸӵ
ֳϲעʱ͵͵Է΢ţӺִ糡ע⣡
ԣOK׼
Ӻ󣬳⳵˿Ƶꡣ
ʮǮĳѣֱӸ˾һ٣ûǮٿ³ڵسžƵĴɱ˹ȥ
ű˰ģ³ҪСܸܲĲܻ˵ϣ㣬侲侲
ϵĽŲ죬ŭ𣺡侲
ʶô꣬ŻûɷϡӡһֱǸСãСöɴˡ
ӼҲҧˣ
ипҲûԼ񣺡׽²ƾһʱĳ嶯ѽǻǵÿȡôֱȥҲòѽ
ڷ˽Ųʣôȡ
һطȣҪ֪õȻôͻϮôǲʹݾô
һоеÿüͷšżʵôõѽ˼ҾƵ깤˼ҿ϶ң
ⲻôгԼؿڣȻԼ׶ʳָָгһŽɫУ־˵͸ҹø绰ˣҹø˵ˣ//ϢԸף
ֱĶŷ˫۵һɵƯ
żվ籾ߣʱǲţֱӽ䣬Ҫ侲Ҫĵؽ䣬Բܴݾߣ׽Ҫ׽һֲ
ͷϣȫûжصص˵ͷУ
˲ż粢سžƵ˹ȥ
ƵǰӴķѾǰӵ֪ͨԲûˡ
Ϻžôֵ߽˾Ƶ꣬˳˵ݡ
ͳ㣬Ҫˢ߽ݺȽ׼ϵˢɨһ£Ȼ¥İ
Żպϣ¥ʾʾ
ϵͷԽԽңҲԽԽ
оԼ
ȥ׽飬ȷֺ࣬ۿҲӺͱŮһһĻ
ǽӣǽӡ
ԤԼʱһ
һ뵽ϾҪˣȦֺˣһ뵽Էǰ֪ģĲС
ϲעʱָԷ΢ţĿѾϵݣע⣡
ͣˣŴ򿪵һ̣ҧгݡնض˵һҪ֣
Ŷ֪ô½ӻˣǸרҵŮԱԱĻصȱżǵҸղŸ˵ĻôˣҪ侲һҪ侲
ıӣ˵ͷã
֪ĸ䣬ֻܸߣһȺɫǰͣһоԼҲͣˡ
ſһۣС׼ô
һ
ŶǧҪ˵Ȼݾߣ
ٴεͷ
Žȡһſˡ
ر𰲾ûһ͵
Ĵģɳ輸Ҳûκ˽Ʒ
Щ֪룬ãȻؿţСʵûɣ
ţûУָ̧ĳյķţС˵Ǹңȥ￴
ҡֺϵٴ
ддζš
Уټˣġ
ۿĪˣӣֲس˹ȥ
Űֵһ̣ٴͣһģȻ򿪷źȴסˣ˲±ơ
ڹشǳˮ
ҲûдԣκμҾ߶ûУһصõ廨
мλõ廨ڳһģ½Ұűͦװֳһõ壬վڰĵ룬˫Цؿº͵żƤϲ½̫̫׽ɹ
ϵȫʺšʲô⵽ʲô
ʱźȻһ£ֱӽƽ˷䡣
һ룬žͱˡ
ɴһ±Ƶ״̬㶵ؿҲӡ
½ҰСı鶺Цˣõ廨˹ȥõ廨͸Сǣ֣ߵ˵õ廨Ȧ롣
˲ŸһվԶˣ˲˻谵ǰǽ˹Ӱ
Ӱ޴ķͶ
Ͷĵһ棬һƬ
ƬӣһкһŮкŮ߳٣ͷϴһɫֽڣʵϱĨ˲͡
ȻƬʱкգǴӱϲѿƬʱ൱Ը
վԱߵСŮȴЦرã۾ЦˡǸʱڻڣȱһһЦر档
ϼǵƬҲʮһյʱĵãȴǵԼǸʱˣһôһĲ˼
ƬѽԴ
½Ұһ߻һЦ˵½̫̫СʱرԵԵʱһҪĨͣȻͿޣĨͻҪ࣬Ȼͼޣ޲ͼٿޣ߿޻߸Ҿ˾˸״˵۸㡣
ڲһ㲻˼ˣһ㣬һ㲻˼ûУ˵˵
½ҰԼţҺ˵˵
⣬ǰġߡһ
½Ұ̿һŵңĻϻһƬ
Ƭĵصеĳвſڣپ˵Сſڡ
һ͵ĵƬ
СϻųвУվСſڵıǰؿűɫɫıܡ
ʱϲųһһʱڳڿ磬ĩ˲˺öҲΪ˳ͷһٶûܳԣĲС
ѧĵһ壬ѧУȻͣ磬ǰѧˡΪҲӲ֪ǰѧ£ڷѧֱӱѧУС̣˵˸ܡ
ΪԼá޷죬˭֪ͷУѶͨ˸š
ʦǰʱǸŸճһ룬ԭ˲ýԺг˼ӵĶƬŵϽѱܲ羪֮㿴ʦ
ʦޱ飺ʲôأ
治ɫĲػش𣺡ͬѧҵıܣ˵ҲҪҪңʢȴ
˭֪ʦ͵֤ܵ
һƬϾЦˣ˲ص˺üǰûͻ۸ңܶҳԣ
½ҰüͷЦŻص˭㲻úѧϰأ
ɷ޷޲ƽ˼̸Ѷױٸ߸ߣ̸仰벻ѧϰ
½ҰһؾѣϹңĻϵƬ֮䡣
ʱѾһˣϸ߶ʱ򣬻ӦһСʱʵΪӱʦõѧϰƻһϰ˵׼ʱصƣȻ
ƬеҲӣڵ̯ϣһƬУӯӯӣͷ˫۾н̲Ц⡣
һƬҵųȥຣԼε·յġ
׳Ĳϣ˫־ٵø߸ߵģžͷҮ
һƬѵϴѧһԲʷСɹúںڵģվƤҲߣ˸մɽ߳ĺӡ
߻лƬˣÿƬܹһλ䡣
ƬĲƬˮ㻮ѾԵӡ˶ԷС
ϵۿʪˡ
ҲҪʲôˡ
еƬȫ֮󣬴ٴĵ͸شк˷䣬صĽõ֮ϡ
ûκжϾѾ޵ˡ
½Ұңӽ˺õ廨ϣȻӻóһö䡣
öǰ͹һΣȴ˻ˡ
ֳ䣬ϥǰ˫ֻӰؿڣС㣬ԸΪҵ½̫̫𣿡
Ͽ޵øˣ챾׽ѽһ׼ûУͱˣ
ɽָ̼ж
ʱźȻˣΪ׵һ˳˷Щ˽ֳڣź˵ֱӡ顱ķ֮ʼȸԾС
½ҰŤͷһεؿǣˣûͬء
ôһ˿˿Ρ
ΪЦ
һ⼸ӣǰףˡ
ţԣ
ӣûһҲӦأǾƭŻ
ϴξƭҲӳˣƭҲӳˣÿζŵòᡣ
˲ųʵ̫ϧˣ
Լ򵥴ֱ㲻ӦУӦͱţ
ŷϣԣ
½ῴϣɷнµ˵ɩӣҽΪҸ飬ͨ棬ҪǲӦҸ磬Ҳţ
֣籾ֻС̨ʣǼүǴϲաȾҸɫʵģҪǲӦҽٽţ
ټһʮ
ЦģвָЦĿˡ
½ҰҲЦˣԴؿСҪӦȻ߲ˡ
ƲƲ죺޳⡣
ԼòУ˵ϻˣ˵Ұ㣡죡
½Ұ˵Ұ㣡
ϣ⻹ࡣ
½ҰٴʵС㣬ԸΪҵ½̫̫ô
ϵ˵ͷԸ⡣
½Ұ˿׽סСָ֣ϡ
ſ˲䱬һ󻶺
֮2.0棬Բɹ
ڶһ磬½ʹ½̫̫ȥ֣˽֤
ƽֲʧܰ
ͻȻһ죬һݾϲǺ֮3.0Ӧ˶
꣩                        
лҪ˵дĽ֣лҵ֧ллǶôңСŸλϹǰڱкͣ
дƪĵĿľϣҿ֣ôܹڿĵĹз飬ܰǶЦҵĿľʹﵽ
ϣ
ЪдⰡҿˡ׼ʱ·⣩
ˣ֮3.0ڷⲥ
ֱ֮3.0ỻݣ֪᲻۷粨᲻쵼ķ˿ҲҪѹڷ쵼ϵеľ籾ڴ
ŸԤİղصľȥղأղصĻŬ˵Լһ°ɣȻȥղءͷ.JPG
ҡ
İ
1
ʮ꣬ɽ˸ˣǣЦů޺
˳޷ģĽ˼ңϤϡ
¿ʱǣ֣£ҡ
޿ɾҩذ
һ߾Ҳû
2
̼ҴүǸĺݽɫ൱ʵ
ĳүȥε;зˣ˸ɵʵСԺƭʵж͸硣
ֱǰҹ貣ѹﱧڻطı֤Լ϶Ȼôġ
̻ˣôġ
3
󣬳ϼŵζ³;ͻȻ֧̣ȴû
ͣ·ߣ߽һСУϰɣһӾ͹˳ܵĻ
˺ôһ̼ŰѶ˵ȥɤ˻Ƶضϰ˵˾䣺ӣȥˣ¡
ϰüͷ΢Σǲϴˣ
̼סˡ
ʱһ۵СŮȻӹ̨˳Ĵ۾ؿô֪ӣ
#Ů/׷޻᳡/HE#
ע
1е㹷Ѫ
-2ʼղͱŮ˸ĽŮġ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
