صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
=================
ҵǰ
ߣݷ


ǰ֪

ع˵Ҫ顣

֪ݽ棬򶨣˦һơ

ˣΪ˭

ƾԲ׷޻᳡



һ¼ĵƪԤգϲĻԶղŶ~

ÿ춼ôڻ顷

СϲݴȦ˶֪

ݴסԺ²չˣڻһ˿ɶϲصĳﱸ

ɺþǰϦ巢һЩ仯һ˲ξԤ֪δ

δľģݴӦҽԺطѪİ¹⡣

¹״ݴʧò˼ܿ˾һ

£׼ĻЦ΢ô꣬Ҳһͷ

Ѻ˵һŽݴ߿

ޣ˲αźˣ

*

ֺ÷ˮ𣬵ºպմŲ·ͳ׼õʮȥδĸȡ

Ҳѡ֢ûĿָ飬ôžΪҳء

Ůԣָǳֵ֡Ŀһ¸ǿؾͻʮ꡿

гٶ۷ǳ죬һһΪһ

׷޻᳡ٶҪ۵ġ



ǰ޷

Ѱʱûлûףֻ֪δУźλܲ÷˵ͷȴء

˲Ϊ˵ЦҶڲ£Ѱʲôʱ˦

飬ҶЦһ˭ҲŶѰôʮ÷

ֱóǩֵЭ飬ʰ

ѰҷŹ㣬ҲŹҡϰ뱲ӣҵĳղ㷳ա°뱲ӣ޸ϵ

һºѰԲǸԼ֮ǵŮӻ뿪Ϸ˵ʱĵû飬ƢҰˡ

Ѱű˻Ļȥּˡ

վ׵ܵܣ̬ŵı̬ѾɩˣҰô׷ô׷󣬸޹ء

ЦԾ͸ĺȴѰ˽ţѰҲŷ֣ҵĻҵȫ٣ҰҲ
==================

001

³̫Ķһ·Ҷɹ÷ȷ紵һյȫ𺹡
֪ӴߵӴҵĶ̶ӣѾ͸һ㱡
Ӱ﷭ֽվſڣһҪ̬
֪ӹóױžӣСϸĽͷߵĺɣ˳˳˿ԼȻһЩ
ҪţεȻˣ϶ǿġţ·Ӳãȷ˶ƽˣӴҵš
εŽȥʱ򣬻ڽͣиСԱԼ˹ǲóײģֻѾ˵һСʱˣҲõ˼ҡҸ˵䣬ԵƬ̡
˹̬ȣ䲻ʲôʴݣҲС͡
ббһȥһŮɳϣ﷭һ־Ͷ͸һɢš
Ͷȥʱǡ̧˵۵ҲûжɫֻǽĿ֪ϡ
룬֪ڣʹȦҲѵһİ˶࿴Ҳ
ֽĿͶλŮԣʶըӼԾһߵŮǡ毺ãվӵ󣬸ѯҪҪһˮ
ȿ֪Ŀһͻҡ仯̫죬Լˡ
߹ٿ΢ЦŸʴк
ε֪֪εк
֪һЩδü˵ֻ̫࣬ԼŵһµСĿͣ㶿ӵķ
ףһ£ֺ֪
֪ջĿ⣬ϣ¶־ԵЦݡ
εã֪ǰƷû뵽ܹҼһ棬
Цⲻ۵ףǱ֣һŮôԼǸ˵ġ
ֺѼ䣬֮һֱۺݡ
֪ȫȻȥֻиոһζӵ
ٺҹһһεεһ
εԷһ¥µڻ谵·½ǣǣԽԽǵ
ʱ򽿹ߣǵĴӶҪһҲ壬ֻǽ˵Ҫһ㡣¿Ѿ̫ˣҪڿϽꡣ
˵ҲǺһ¿ξˣϴ衣
˵ȲһһҲȲˡ
̫˵黰ͨʱŴкܶ¡
ʱر˵黰
ձΪ黰Ǵ廪鰮ʫ䡣
֪˵ģʵ޻¶ġ
˵촽ģǵɤ˵黰ģ
֪ӻʱ򣬺һ⣬һĺվڿյ£ͻĹ̡
ˣĳҲǰΡ
ΪԼ飬ϾȥٶҲɢ
οվŵģǵǷֵҪ
ģ÷һڹ¶Ժֱһ׽÷ֱֲõŮˡ
˵Щӣ˵ǵĹϵǸӵ޷ѵġ
֪εһ⴩һذ׵ȹӣֻ˵ױϴһԶССģźɡ
ͷһ򵥵βû̫Σë඼ûͿ
ԾĽɫ˵ʵû̫ϷݡֻǷӰǵһ
ţΪ˷Ͼ籾нɫŸɾ
εǳ⣬Ͽ֪һգһȷɫ
̫ˣдŵһ˿֡¾ãʵʮָӡ
ؼǣεΪȦҲձ֪Ůˡ
ε˵˼䣬Ϊйڴˣ֪һ¾Ǻʣɫˡ
óε֪⣬ڣǽԸð塣ȻǸ˵ģ֪Ȧ꣬һֱûݹĺýɫѵлᣬεˣ϶Ҫյġ
ۺġλǹѵŮģϡ棬λǴֻӫĻмڵӾ𣿶֪֡
ǰʶ
ţһ䣺ʶôһֱ㿴
֪ǵһƳ̧򵥽ͣǰҸڴѧ档
Ǹղôкڻأλеӡڲƾ־Ͽ˵عչˣҪӰȦ
пһ䣺ҪϺĵĹϵͲôһСʱˡ
֪ЩȴԸ֪Ĺǹȥˣ񷢴ˣӦǾ仰ʮӶʮĪ
˻˼ҲңȻǲҽĹϵҪ治Ҫˣƽױ˵
ǵҲǡǸп֪֪ǰǴС㡣䵽Ҳݲϣǰľʶ϶ߡ
ݼأԾεİȷеһĽɫˡο֪Ҳʼƻ֪Ҫߵ·
ʶݼҪܸߣͶ㣬ǴȱǮġϵ֪ضǿĳĲܡܽ籾ٺúһ£Ժٲٽ·˼׽ɫ
֪Ĳǰм鷢£ǡùճһĲաһۣ£͸ˮһ޵ģ۹⾻
ƾ֪òǿĲϽκǱҲڵڶ졣
ϲѾͷɾԣ˵ͷ
˳һͨĴڣ˽˵ĳû˾ɼᡣ
󣬶֪ȥٺúÿ籾֪εһΣҪ׼һЩ
֪ӦһӺóƿȪˮšһƿݹȥʣ̫´ôá
ӹϷʵʶǻƿǶšĴС㡣
֪ԼҲһƿ˼ڣЦԳšҪˡ
Ȥ䣬Ҫ˵ֻǸİ롣
źƵʱ䣬ִӦ˼дԵľ
֪Ϥۣʲô飬ʲô籾תͷ˵绰ٳûӡ̵ˣĳȣŻ
֪Ȳȥˣոһݴ绰˵и籾̸һ̸                        
ߣһ¼ĵƪԤգϲĻԶղŶ~
ÿ춼ôڻ顷
СϲݴȦ˶֪
ݴסԺ²չˣڻһ˿ɶϲصĳﱸ
ɺþǰϦ巢һЩ仯һ˲ξԤ֪δ
δľģݴӦҽԺطѪİ¹⡣
¹״ݴʧò˼ܿ˾һ
£׼ĻЦ΢ô꣬Ҳһͷ
Ѻ˵һŽݴ߿
ޣ˲αźˣ
*
ֺ÷ˮ𣬵ºպմŲ·ͳ׼õʮȥδĸȡ
Ҳѡ֢ûĿָ飬ôžΪҳء
Ůԣָǳֵ֡Ŀһ¸ǿؾͻʮ꡿
гٶ۷ǳ죬һһΪһ
׷޻᳡ٶҪ۵ġ

ǰ޷
Ѱʱûлûףֻ֪δУźλܲ÷˵ͷȴء
˲Ϊ˵ЦҶڲ£Ѱʲôʱ˦
飬ҶЦһ˭ҲŶѰôʮ÷
ֱóǩֵЭ飬ʰ
ѰҷŹ㣬ҲŹҡϰ뱲ӣҵĳղ㷳ա°뱲ӣ޸ϵ
һºѰԲǸԼ֮ǵŮӻ뿪Ϸ˵ʱĵû飬ƢҰˡ
Ѱű˻Ļȥּˡ
վ׵ܵܣ̬ŵı̬ѾɩˣҰô׷ô׷󣬸޹ء
ЦԾ͸ĺȴѰ˽ţѰҲŷ֣ҵĻҵȫ٣ҰҲ
һ£ĻĵĿԿŶ㿪רɣȫ
ǰ軵
Ů꣬飬ڣ׷޻᳡
ִ
Ů÷ΪԭͥµԸֿΪŮıԸ񣬻
ǧ𴩻ˡ
ˬģôˬôĴŮ

002

飬ǵȦǹ˾
һŮŷչʮʱ䣬Ѿȫϵ
µǣҲ£˲ٵݱ硣ΪܹƷҲᵽǱԱ
˵ǰʱͶʹһĿʧܣʽ⡣ҪµĵӰǻȥʽ𣬺һϰͶʣʽ£ֻ˹
ʱһԣ˵黻˴ϰ壬ʱûġ
ʱˣž𾪡
֮⣬֪һۡ
ˡ
֪ĵݣһλйһǾģڱĵݡ
Ȼر죬ǲƷǺ
ݣϲдʵ
֪ľ籾ݵһŮš
ǵĳӸеѧһ·߹ꡣ
ΪŮżҾףǧСӵ˼άǲͬģϵìܣһδ
ΪŮĸĽ룬˺˷ֵĲ档
Ůܿڸĸİ½飬ֻǶзûи顣࣬²˳ġ
зСƺ̣Ҳѡ죬飬ֵǷꡣ
ŮʱѾԼҵһ˵ӣҲŮ
ŮģһٽŮĻСĽ֣Ȼǲõġ
Ů˷ѣҸŮ˻ǹһˡ
˾籾üͷ
ɫ׵һŮ䡣Ȼ˵֪ԸӷĽɫľ籾ʵڲִ˾Ըȥĵġ
籾еŮҲһҪɫˣǰȴ̫ǰ벿˺벿֣ͻȻõ䣬籾ˮƽһӾʵڲ̫Զ
˿꣬һڲ裬Ƥһ£һֻűǣɵĲر۹ô籾û⣿
˿һλû취̸֪̫ľ籾˵֪ԸӣˣҲԸ֪ȥӵġ
籾֪λʦٱʵأ
¶һ˿ôдòã
ίͣǲã󲻹塣̫һ̰壬ˮƽ
޵Ŀһ䣬ǲٰס˵ʵҪǴϰҪ籾ῴһۡ
ֻǴϰ¹ΣҲûޡֻܹλС˴ָҪô׽Ū
ֱӣίһ䣺֪Ѿͷô
֪ǰ뱾籾ʱвЩɬ¿ΪдԼ
ǧС㣬Ƣݣǰ
ǿ籾Զ֪ʱЩʲôɡ
ǲҲԱ԰
˰
֪ʱǰһЩ֪ǱģƽѧѣٿڶҪһǮҲԼȥ׬
֪ǺܰԸֿģһ¹Щ֧㹻һͨѧȫѡ
ÿθȥΪѣǮѿ˵Լԡ
˵ˣΪԼĽЩ
ÿԼᣬȥԷӰ˵ڻ԰߾ͺּֽʡ
һΣ֪һƷ˽˵Ҫףһ£Է
ԭǺ飬ĺüҲҪһѡһ˽˷ׯ
극󣬴ţ֪ȥǮ
ǰ̨֪Ѿˡ
ʱ̫˽һ˵жôҪǶٷǧ˰ٶʮĿ飬Ĩǧ˰ٿ顣֪ڶμǵ֣ĸµѡ
ҪѧһµĿΣ߷µĴ׬
֪ӲҪǮ
һθ˵˲Ҫ󣬵ûиȥɢڶҲû
֪ĿˣȥĽҶ
̾ϢһὫڻһǮһҪ𣿡
֪Ż
ЩƵƵ˵籾ãеҲҪеġ
ĲԾ籾ҲǴëõġǺܸģϣ֪ܹ˾ġ
֪һԼҸ˸о籾ЩŮ䣬߼ߣƺеӲס
ӲףǰгΪˬˬ߼ʵûȡ
Ȼ֪ɴϰԸģͲ֪ܾʡҪþ硣
ɲľ籾Ҳûʽ˵׻ǻȨ̾һеĵͶŮϷû취
ⲿҲûŮǿŮġ
ĥһ£ίıʾҪһ¡ҲΪѣĽͳȥ
˳ϣֱ˵ʣǲ㸸ǰˣ㣿
ȥ˵ɫʺʲô
֪²˭üͷ΢΢£𣬲ñܣֻɻ󣺡ҲɣǰҸΪ˸ߵȷˡ
ҲᣬһʵǸ籾ǱȻϷݲ࣬ǸǰĽɫݵĺãӦ̵ܸӡ
Ҳṵ̂ĵһ籾̸£Ҳ֮е顣
ֻ֪ú׼ʵľ籾ʵ̬ӦͦȵġΪԷһҪ׷Ľһ㡣
Ǳߣ顣Ҫ˵˵֪ĸоһӡǳãǸܳɫĳࡣ
ݼҲۣգȦҳڶʺϵˡ
ҲòһϷǲܹأöˡ
ֻҪǽģĥĥ϶С
ú󣬻ȥһͬ
תͷյһ绰Ǹմĺ룬ոöŮǡġ
ĸ˵˵֪ıηɱ̰١
ӣΪֽ裬˲Ͷ̡ɫҪеСķա
һҪٵģҪԼ
ΪǴѧڼоɣ֪û
Ҫʺúÿһ
ߣôôңҴ֨֨~
ʳ¯ĵڶ£ŶϤĶ߷ǳжһ
ɷлϲ~
ɣϾŵ㲻ɢ

003

ǽ֪ͻؼ֮󣬲յǱ߾ܾĻظ
ԭ˵һϷԣͻȻ˵Ҫˣ֪һΡ
ʲ˵Ϊʲôֻܾıʾ˸õѡȻǸ⡣
ֻôӦ˵˼εл֪Ϸ
Ҷϵ绰̴绰ʾһѣǸ棬
˱༭ݵĶԻ˸绰ڷͱˡίѣעǲǵˡ
˵˼лĻŹҶϡ
֪ı˽ģ֪ĸǱߵһԶݣƶĴɽУﲻ۵ģûų̂ѧҲĺ
֪ĸһѣ˷Ӻ͹˵Ϊһίǲְģ̰ܻߡҪ濴ӣŮǺõû˵
жĵˮ֮Է˫ҵ֪
ʱھȦﻹЩ棬ǿס֪Щ߹ҲٵѡģҲ֪ġ
һ֧̣ڴ󣬸֪Ϣȥ˵Ǳߵľ籾ˣϢɡ
һСɫȥǶ١Щ꣬ҲѾϰˡ
ҲûйҪ֪ͷȥǰһЩϸ˵ûͷ뵽Щ˵ҲͲˡ
֪յϢͬʱյһţǺġ
Է˵ǡķӸҪȥߣȱɡ
֪׳ºΪ˻߿еĲݳƷѾɾӣһͦߵСֻסǰһ
֪ӦĵԼ͸ȥ˺»˽ޣҲҪٰԼݽȥ
վ˳õıȥˮ
ӿŵʱǳֻͨòͨ͸ˮȥһѩɽ֡ޣƵġ
;ʮְݡ
һͬȹΨһһա
ΪϲˮܰЩ̲迧ȵģÿλҪӺܶǣ̸ǶҪ˫ݡ
ܰЩ̰ÿ¾۵ȥ
˺þõӡһѧУһ±һб
бһֱţһţԷܻˮСʱһˮ
ְ֣ңӶˡֻʣһ֪һþꡣ
յ֪˻ˡŮӣܰЩг
ͱҲ̫ˣһӣһӡӣ
ʱĻСԵ˵Ҫһ𡣻游Ժ۸ŮҪԼһá
Ůʱ򲻸ˣһζĺţֻ˵Ů⼫ˡ
ʾԼ˼ʮһ׷ҲûŮ˳
⼸ӣǧǮֵô
֪һ޼۱һǸ㶮ʲôüϲ߲ݵİд²һױӣǽǮܹġ
ֻøŸˣֻǶżЦ֪ıġ
գû죬͸ߵյ㡣
֪ѾþûЩˣֻʵ᲻ӵ
ֻѣ޵˼룬һ¿ˮŻؿȥֻ
ǺĵϢ
ߵSeptembercup㣬ǵĿζӡ̣ǡ
ֻ֪Ļ˻ıӣȥ˼·                        
ߣһʱ䣬Ůû棬ꡣ
ȽϺʱҲ壬һһһٺ~
ôôգ첻ɢӴ~
Ҹ֨֨һ

004

µʹ˰Ҳȵġ֪ӷС·ϣѾоˡ
жױš˼򵥵İɫ¶С䣬Ϊ죬⴩˿ɵĵȿ㡣
Ӳ̫ߣһ塣ֻıãֳϸһ䣬ԶԶţʹûд߸ЬҲʮ㡣
Septembercupһߵĥȵ꣬۸񰺹󣬳붼ҪƷװ
ֻǽӴԱ֪Ĵ磬һ㶡ٿԷµӣҲô˽ȥ
Ѿ˰·һɫĵȹþĳȹǰ͹̵¶ڰ䣬µʱ־
žµױݣϵĺ˿ʵصĿں죬õɫʮ԰סžĶÿһȿȵһ߹š
֪ڶԷŷĴ硣̶ȣһʱϵı顣
û֪ĵһμ֪ʱ򣬶ԷͬĴ硣
Ÿ߹󣬻¶дŸ߲ʡ˵ģϴģʱСطĹδŵġ
Աʱ֪Ǹá
Ÿ߹ı
֪ѵķˣȦ˵֪ǶûлϹڸѾߵϷݶȡ
μ棬Ϊ᲻һ
ʹϥ֪Ҳñеĺ޹ʡ
֪Ǹ֪ʹŷ죬ʹͨĵ̯
ôͨͨ߹Ҳʮ㡣Ÿ߶ݳ޵ĸ߸Ьʹʹ⻷ڣҲôš
ؿƵģ֪֪ʱһֱеķӦ
˼ʣеԱ
֪þòεǱ߿㣬Щȡ
֪ںĶ£ΪԼ㲻ʲôѡ
ֻǺĴСһ𳤴ĸ⣬Ҫˡ
ʱһֱҪֺúģļͥ
ֻǶԷģʾȨ
˵һֻһʱȤû͵ŮˡǴСһ𳤴󣬰ְʹ󲮴ĸǶףԶҲɢǡ
֪ʱֻѺĵãҲܸԼΪŮӵһá
ۣʧɫʣð
ĽĺһûѪԵϵʲôãǱ˫̥÷ֱˡ
֪ȫ֪飬ָûɣʱģĸҵĸֻǶ˫̥ûŷֱǶѡ
ôҪ鶼㣬ôϲأ
ǸˣְίǣҾܾ±ѡ
Ǹ档
±㱨
仰˯֪Ķߡ
֪ĸһˡ͸˵ֻеĹͣһ˿ۼ
ǣ÷ճɾ
ԱĵõĿȣ֪˵ллҲȿȡ
ͦȣ£һ¶鷢ǰЩĶӺ̣ܶôͻȻˣ
֪΢΢ҲͻȻҲкö겻ˡҪĶǸʱ㣬ͲôҪˡ
ָ𿧷ȱ衣
Լ֪ʮֳ嶯ġعһ£ǲѯ֪٣Ҳ˼
֪ҪȥεǱԸϷ鶼Ҫҽȥ档
һԲ͵ʶȥ·ϣֻŴⷢ
ĸƺһ˳Ĭ˺һֻ˵³֡
ôܲ嶯أΪ˲Ϸˣھô֮ĸ飬Ҳõˡ
ſȱãûкȣһ⣺ȥεϷҸϤ費Ҫ㽲䣿
֪ѾյĶţ֪ԼˢϢЩпûˡ
ʱĵĻе˼֪εΪʲôˢģôԭ
ĿɳϣڵľͬԼļһСͳָߵСɼ̳Ȼ
Ҫ˵ϻǾ鷳˵ġ
˵Ǳ΢Ļݵ̬ȣǱһ
ֻؿƵĸоò׼֪̬ȡ
ǰǸݵ֪֪Լˢ֮Ҫһ˵Ҫ˺Ƥŭ
ڣֻ֪ǵЦţæ˵û
ľ÷ģǸһĽȻ˵ֻ
ò׼֪ʵˣǹϷŪ
ǰߣǴţҲٹڻ
ĥκ󣬴Цһȥ͸ε绰
˵꣬תƻ⡣
˵ع֮󣬾չ顣׼ӫĻϧǵֵòÿһܿýɫ
˵ġ
֪֪򴽣ʹô꣬Ҳ޷ܵµʵ
վûиӡ
ҽˣҲˡ磬Ҳȥ䡣ǣҲ㲻ʲôѣҲ֪˭˭С
֪һ΢΢ЦţллĿȣ´βҺˡ
˵꣬һϵĽָת߳˿                        
ߣôôңŶ
ǣ֨֨˵~

005

ȻǱߵĽɫǹˣ֪پͿ˳
ԭûʲôͨ棬ĲɾĸóԼղغܶΣһѺ˲Ҫʲôծ
ծһᣬʱʱܵһЩѣһʼʱӹҲû̫ķա
֪Ȧ׬Ǯ࣬ȴҲҪ˵ݳƷʲôģһŮӦҪúһ㡣
ܲܺ죬֪û̫׷ֻСԸ񣬷£ҪΡ
ȦҪŬȥһԱ
ԸǱߵĽɫԼû̫
ûлٺãҲû취Ϊȡˡ
Ǳߵľ籾ˣ˺ڶ󻯽ɫá
ڱԱ˵ɫԺ˵۵㡣
֪ûν۵ܹһֱĺá
֪ڼϢ죬ȥС¥µĽڳһ޹һζ
ϲζһɵڳƵգǳΡ
ǸССԡϴһ飬ˮֵ޹һյСҹƣԡŽԡס
ԡˮƯˮϣһȦһȦܵĭ
֪úԡ׵ԡϴŸɹ̫ζţŷԡϡ
·ӷŽȵģˮС
ڴשϵķˮСDancingwithYourGhostǰ֪࣬š
ʹʱ͵Сʺܲǰרϴʱõ̫Զ
ʱ˿̣ܵȴǸǰһġ
Сʱ裬ָɫŲ֪
¿˱ľ籾籾ֻûж
֪ϸϸһ飬־ⲿӰǰڣдġ
ǰ沿ָϸ壬ңഺģ԰鲻һеᡣ
벿֣вϸ塣ŮҲû̫нһжֻΪ˱Ů䡣
֪ЩϧǺ벿ֺúøһģǸþ籾
ϧûȥı䡣
֪һ飬˵绰˵ҪⲿϷôǸŮôҲɽˡ
΢΢̾˿ŵ绰ߣܸܵΡ
ֻˣд⡣ѲǸίǵŮοҲûʲôίġ
ûȰֻ˵˾ȥú̸Ƭꡣ
ǲķֳɵģﻹмߵԱ֪֪˶١
֪ͼ֪䵽ӹҪࡣ
ǱߵõϢ̱ͷ
ͷߵڳУյϢһʱȥ֪ͨ顣
˴ڿᣬķչҪһͳ
˾չϲȫϴƣǰĲҲҪȸġ
ڳеʱǱ֪ǱϢ֪ͨʱ˴ϰ忪ᣬֱŽȥ˵
տͷ֪㱻ϰһϡ
ϰͺǣ֪ʲôʱĻأʲôȥ
ڳбһæܳȥ
վ⣬ոǸ¡
ѧܣ֪ҲһѧǼ֤˵İ顣
ߵһꡣ
֮ǰϰҪ֪֪ϢΪԷδˡڿûʲôˡ
Сʱ鿪ֻʲôʱ򿪲֪ģһûᡣ
ڳ˸ţ²ƴϰ嵱˦֮вʣڷˣԾɰûʲôˣŪôľ籾һµŮ֪
ô̬ȣڳҲ֪Լʲô̬ˡ
ڳ룬ظƬѹԽԽãܽܵĵߡ
Żظ̾һĹҪΪˡ
ӰܿҪӰûжʱͽСഺ޻ڡ
ǳÿÿһ
ֻǴϰ岻Ƴɱ豸Ͷ룬Ů䲻죬ݼȴǣҲϷǡ
ֵһǣҲԸһ·˼ס
ȱǮȱˡΪ̽ԼĵĳݣǶˣơ
ҪǾ籾ܺһ㣬ζЦѡ
ÿÿ벿ֵϷ̲ס̾
ǰ벿ʮϸģǺúģܳʡ
ҲֻôοԼù˵ͷβҲܱȫƬá
ûֻ̫΢Ϸһ棬ݶתһ¡
˲СĻ⣬ճ󣬲Ů˭Щ޵
ѣֻѵǵľͷЩû
ǴӼϾͷУҲ֪ܿʱò
΢Ϊķ˿һЩֻǹעɲϾ󣬾籾Ҳipıܴ࣬ȶȵģֻкһ׮¡
ҸڴģǺĵľͷ
ʽ֪ˣǵһġ
ǰ벿ֵϷ֪ͷϷǵഺʱ⡣
˸ھѧĳأǡ֪ĸУֻû꣬׾ͳ¡
ѧû顣
էȻصǻĵطʵ⧲
ѧǻ滭רҵŻУ԰ﴩ
һ飬ڲٳǰͩ£ҲǾ¡
鿴ۣӰӰ´µĹ͸Ҷ֦ѾϣгͬһģӢĲ
֪ʱˣڻٳϴѪкǡһ룬˺˻ʱһ˲ֻһͷֻɫŹʸĻ塣
֪СģҷκñģϸµĻա
޷ĺÿֻĺܿ졣
̸ֻͷ
֪Сѧһ·ѧʱŸոʮꡣС㣬ڣףһֱ˼ĽŮ
ֽţϲ飬ʲôҲûǡ
֮󣬱Աߵš̫ɽʱۡ
֪һ˲䣬ǹɳ嶯ľɫ
ڱҽ֪һԺѧҺϲ㣬Ըϵʽ𣿡
ֻһۣ߱Ļϡ
֪ӽһŵ㣬úÿ𣿡
ûлشֻң뿪ˡ
֪ʱԷھܾ΢ЦԣҪֻҡ
ʱܻŸոճ֣֪ݣȻ¿ֻͳֻҪ룬Է˵ûֻ
֪Ȼǲŵģûûֻġ
׷ʣվ˺Żֽ޳˫ȣ뿪˲ٳ
ι֪Ҫ׷ɻʶһأδʰ꣬ԷѾʧ
ι֪һ£ߴôַˣ˵һµһͷͩ£ǳ
ߣôôңӴ
~~ɷк䣬ֱҷQAQ

006

ǽأر죬ݼãѵõĲ׷Ա
ѧ·ϣ͸֪һ½ľ顣
ǽٳǾȽϷĵطȻ˸룬Ҳвѧͣ
ЩԱû֡
ػЦʼǾѧסΪûȶȡ
ŮǰϷݺ٣һ죬Ϥһ£Ҫߡ
ؿЦҲŵǿ϶ҸղʱûīҲûһҪǩġмĿ˼ۣҲûг
ЩпŲٳɢѧߵѧѧǲһġ
ŮǽͯѩǿưоʹũƴҪǳóڣ֣̽ڻˮϴ򹤡
ҲΪѧԵʣܺܶڷ۵ĳЦ
ˣÿÿЩܾ÷ǳź
ͯѩ֪רҵϷѧԺҵѧֺ֪ѧʵ֪֪ҵģ쿴֮ǰӾƬΣݼ
֪ЦЦ󷽵ûѧ
ͯѩû뵽֪ʶȷǷȻ࣬ѵ˵䣬ʾͬڳ˵Ĺ۵̬ȣôҲûѧġ
ԼȦ꣬òײһ֪ȴһûǳĸоȻºܸͣһֲܹͨӴĸо
ͯѩ֪Լ˵˻ֽ˸ԼΪûĻձЦ
һЦЦĻ֪еΡ
ഺ޻ڡһ׼У԰磬û̫ิӵĳҲò߼ĵԺϳɼ
ľ飬ԱݼҪߡݼãϸ壬ʹһĽ㣬ڵĹ
ݼã򵥵ĳ׳ϷҪ̨˵һ㣬עƬɡ
͵ĵӰùϷǲɹġ
һĻͩ£Ů
Сڸԣ֮ͥŮһ۾ͿϢŨӡ
ǰڨϴŰٴֵı·ӣȴþȫǸ߼ơ
Щװ߶ǹ˾ͳһṩģΪԱƬ궼ߣڵسɱģֵȻ
õߵʱС¿š֪һҪСĵ㣬ȫ´һ׷ļֵ⣬ⲿϷͰˡ
֪Ӧ̬ȻһһЦ󷽡ػпŮĽɫ֪˿Υͣݡ
СŵıԷֻһͨΡ
Ա˽ۣ֪ǲʲô˲õı
֪ݵŮСûκεĴۡ
һϲСӣ㲻κε˲
潿εŮ֪ƶֵ̺壬ֻ֪ˡȴ֪ƶൽжôԽ
ǰ̧°ͣдŹʡڨҲһһȵģ
xxʲô
֪۵׵ĨһֹСһ½شϷ
Щ͵üͷԸͬεֻ̫Ƕ˶촽һԹ⡣
Թ⣿ظһ飬ѧԹģ΢΢£üͷھ׽ֵ̺塣
һ飬һ顣ǳǳţ΢ĵĴһ˿ϲá
ĿԹ⣺ǹ⣬򣬼⣬һԡ
ЦһԹԾȵ˫ŮûеĻ԰ɡ
֪ʱһ־ڱصõζϲȴԼ
ʱֻͣû̫İ⣬ԺԼ߸ϵĵλ
ζ˵̬
֪һ񣬾ͽζȻչ֡
һ鲻Խλվã̫ˣҪζ
Ϸ֪ͣջǸֻһºȴģ
Ϸ̫죬ػϷУһûܷӦ
룬ƶУδȤ󵨵ŮһҲݰɣ
ػδ񣬾鹤Աȴҳһšݸ˵ϰͻȻ̽࣬һûС
ǸոϷݵ棬ϰһֱΧվţûһ˷֡
ոչԱˣһ֪
֪ۣŵݸӭ˳ȥһۡ
֪ⲿӰͶ̾˭ԴϰЩ档
ǵڶμĴϰ壬֪Էݡھ飬ҲΪǡ
ȣⳤ࣬Աʵڿϧ
ݣ⾭̵ĲŻԱĿϧ
ζӳ£ϾǴˣʲô⡣
ôͻȻˣ߲Ÿոտʼ΢΢к
ĿڲԶ֪ϣֻǶݵһ˲䣬˻
ҵĸУɻ
Ͻά˼䣬˵ܲΪѧô졣
ͯѩû뿪׼֪ݼʱյС˵ոܺڿ㰡
֪Ӧһģǲ֪ԭΪĴϰԼǰѡƵƵ飬ܾʱȥЩϸ̵ӡԺС
ǿͯѩһЦƲǲʶʮСԱŶ࿴ۡ
ͯѩҲǣȻһ㣬ôϹܶĿ֪ûʲôʶǼƾòضǺǵġ
ͯѩϣʮָпλᣬͳֿȭһҵҪȦһӣ
࿴˼ۣһθпᰡ
֪˳ĿĲϣ»ºۼġ
ǰʱǴһѩ׵ĳ򵥵ţп㡣ȽӣżҪһ˿߿۾
ִžζ
۾֪ȥƵġȫֹĴ߿Ļƣ֪ġ
̣Ҳѧ£ʦĽ̵£һһ¿ȥġ
ڵ飬ɫװ㣬ͲЦ༫ˣ˧ȴǹζ
һˣ
֪ջĿ⣬ʶʮˣˡ
ʮ£ʮա
ǰ˵ʮϼңǴգҪ졣
֪˵Ҫ磬ʱǨеΪٰʮա
ͯѩȵʣܵһֱǸԣô֪ʮꣿ
̫²ܷڣҵ˶ȥʵ䡣
֪֪˵©죬Һ˭˵ģѵʮ𣿡
ͯѩʼ磺Ҳ֪ûн顣Ҫû飬ǻƽȦеһƻȥ
֪Ļ֮ʶ֣ǰԸ񣬱ضǷʤ͸ǰڴѧһ
Ĺ鲻֪˵ʲôֻ˵䣬뿪ˡ
ߣôôңѽ~
ҲûҪQAQǲǶѧˣȻûԣ֪֪޳
ǰ˰ͻȻûˣŻ
һҪ~~~

007

һĻϷûúͯѩ뿪ˡͷһӾ磬ͨ氲ŵıȽϽҲԸ渺𣬵һ쿪һҪλԱϤһ¡
һ죬֪⼸ʱľͷ
Ƚȣ컹ãȻ̫󣬿ɿз硣£ڴ
˶ϽԸҲûԱƵˣƢһͣ㣬˼ľͷ
佱ϵظ˵֪ѾͷԵģݵķǳʡڼһĻϷ֪ƿȪˮȣҪš
ˣ󣬿ҵԵܺáҪϷ棬ԱҪܸߣͨһϸڲ⣬ܽϼʮ顣
һӾ磬СƬȻʲߣɿڱǳãСȦ׷
ϧǱʽҲѷûа취ԼԼ
ʱ֪һͷ
ӰĻԽԽпԱѺ벿籾һģϧ֪ôõݼ
õֳɵľ籾͸˼ԵbugԭΪ벿ܹҪĵġ˭֪ͷһ˵øģôġ
ʱ𾪣ԭΪдһûɵϸƬ˭뵽벿ֻ׵Ƭഺԡ
ͷɿڣ˼ζʾܸľ籾Ǻް취ôĻǵġ
ͯѩʾȣϰľЩСı䲻ˡ
֪һϷʱѾҪˡ
Žȣʱ͸˵һ̣ҳԷ
֪ǾΨһһûû˾ԱġҪ˵һ˾ʾһ˾
ǡ˵һһԷʹ˾һԱĳ
ȥǸľ¥ھѧԶ
׶չٶ̫죬ڵĹ滮Ѿ㲻ڵķչ
¥ſ·졣
齫ͣ˲Զͣһֵ߹ȥ
鲻˵籾ӵͷʶĲŻⲿӰһ
Ʊյ䣬ѾҪŵ㡣
ǵ컹Ҫܾȥ飬ôɢ˻ؼϢϸĵİ˾Ҫ֪ȥ
֪æ˵ã߲Զ߻ȥͺãǡɢɢ
ơƣ䲻ͷΡ
ûǿעⰲȫܿ죬˾ɢˡ
֪ȥϴּڣɢȥһЩζ΢ʰһ£߳Ƶꡣ
ʱɫ磬ӰӰ´ܿϦ
Ƿϣû뾹ȻƮСꡣ
̧ͷ껨վھƵſڷ㶡
ʵסĲ̫ҪߵվǡߵվԶҪȦ
ǰʱ򣬸һʱ򣬻²ʦʧ󣬵߸ЬҪ߶ˡ
˵㴩ƽЬԼҪ޿䡣
֪ϴƽЬӽһװ壬˶ʮסҪߵЬӣź䡣ϷŹһϸڣҪ˶һԣ߶ĲС
˵ߵ̨£¶ףΣɣ̵Ĳ֪Ҫߵʲôʱ򡣡
֪˱ˣЦһһ㲻ȥ§סĲӲ䡣ﻹҪС˵־Ĵ󺰣ݣݣ㰡ûԷ𣿡
ʱǾ·ǰ֪һ뻹촩ƽЬǲˮʪ֡
·̣ܹȥףһȡףȳ˳ȣһܸ߰׾͵ˡ
겻Ǻܴ󣬺οҲ䣬ʪ˲ðܻȥͿݸů裬Ҳô¡
֪裬¾¥̨ףһ
ŵֹס˽ŲΪǲ㱻ײϡ
ʶǳΪԼ·˻ȥһЩ׼ȳ˵
ǳûߣλƵǰҡ¡
֪˫ڶͷ꣬رãֻǲô۾ż׿̫
һϳ顣
Է鿴ŲǺܺãɫڳģӰܾûúϢӡ
֪һ²͸˼û˵
Ǿ¥ڣͣߣ˺泵ȥ·
鿪˳ϳ
֪ʶܾһ£ϳ
̧ɨ˵ڶ顣
˼£ͷĵڶ̽ԴʣʲôأҪϳϳſô£
֪ϸһ˿Σ촽ûټ飬˳
ϵðȫδйĽӴıʾҵǰĵվ³У鷳ˡ
鲢û˵ӵǰʱѾܶ£ȥ˶ٸ߼ܣɻⲻӵ
ͬһǰС
֪ܾΣСꡣ꽥󣬳ǰԽԽ졣·ϲɲܻ˾
ůɫ·ˮʪ£γһȦȦ⻷
֣һ֪ûβһ׵ǰһ˲֪׸衣
whenyoulovesomeone
֪Ƕʱ䣬һ׸衣ȫȱˡΪϲ׸裬ѧųΪΪ˸ʦ
ȥ˸ĳ׵ҹڲٳϣ
֪˫ۣߵǴǰǸꡣ
Ȼֹޱĵһס
֪ۣǡÿվ·ڣҾȥɣ㿿ͣһͣ
һԽ˵վһδѧǣͨͨ
סСǱ߿֪ʶ·
뻺һ³εգ֪Ըһ·ܻȥҲԸϳ
ϸٴζûа취ֹˮġ
֮û䣬ɽĲ֡
ĸ׼һһ˳ѵʱ֪Ĳãٵ˷֡ɱ
һ׮׮һѹ޷״ٲûа취ʲôûзġ
˽Ǻġ
֪룬ҵгɣǵݻ˸λáԷѾȻͽһξһͨͬѧˡ
ͬѧ꣬һ˻ؼңҲòˡ
֪ͣС¥£껹¡ȥ³⣬֪˿룬ܹȥҲʮס
⿪ȫȴûп
ߣдһľ飬кöö~
ܳůģ̸ʱͳ衣ܣСǹ
Ŷҿӱ~Է~

008

Ҫ˵ʲôȴʲôҲû˵
ͣӣžߴһ򿪡
֪һһֱСڰʱױͻȻŵ
ֵһ£ָ͵
˼룬Űϣĵлл
ŵ˲䣬סʶȥ֣Ķ
ֱ³ԶûܴӸղŵлָ
⿪ȫ壬ԼʵĿఴһ̫Ѩ
ոŵ˾֪һЩơ
ǵ֪ǰǲȾƵģǳŮħǰٶӦ꣬ٴҲ˸ŮȰơ
˶ǻģǰѵһ̳һ塣
عĵһ죬عĴʱ֪
˵ڽȦԱֻǻĲáӦкܴǰ֪ȫȦǼЬġ
˵ҪţҲ֪᲻ڵԧ졣ҹ֪ţҪڵġҪ㣬Ҿȥǰҫɫ
㲻ǰչǡûǸԱҿ㲻綪Сɫúһ¡ƾǰԣ϶ǽܲ˵ġҪôڱˣĥƽǡΪ˽ɫֺ㣬㵹ǿԳ׷ˡ
Ůˣֵ
ɫˣԭĻҲǿ¡ͣһʵǵ㣬ô㣬Ҫǰ̾١
ˡĮĴϿĻ
ͬһȣԼޱ߼ʵ˼
̧ͷŴ֪꣬뿪ķѾûӰԪ¥ĴŹϣ֪ǲ¥ڵķ䣬ůɫĵƹ⡣
ѧѣһҵԷ֪֪еĹȴ֪֪ĸĸԭ
֪Ҳ֪
ʹѾֿҲ֪֪
֪֮΢Ⱥұ˸ƽ
ֵʵϰȥϷ˵ͦ˳˿ʮ㣬֪ûУһ쿪˳˳
֪һ˳ұʾԼȥ顣
ϵϷݲǺ磬Ҫӡ
鳣з˸ԣԼעⰲȫ
ֲ֪׬Ǯ˾òֳɡҪͷһӣôá
Ȼǲ䳵ġ
֪ҲۣԱҪԼʲͱأֻҪɱˡ
ϷеĻ˳ǰ֪ϷݺܶࡣͯѩЦ˵籾չŮ䡣
ͯѩھ飬֪صϷݱȽ϶࣬Сµʱ䣬ҲϤ
ǰ벿ֵϷУ԰ÿػ֪ȥѧУ԰䡣Щ֪ȣżѧҪǩա
мѧԱߵ֪ΪչŮԵҲҪ֪ǩ
ֺ֪Ưһƾ֪רģҺйס
ɢвɢצ͸ֽ
ؿˣ˵̫Ըд֡
֪ЦЦСʱ򱻸ױģþòдˡ
Ҫǩѧˣɾ̾鷨Эĸ᳤дĺá
һЩ鷨ŵпֻƯֻƯô򵥣ûмʮĴдֵġ
࿴֪ۣԽԽú֪֪еѧУһѧ㣬ҾͿģƬǳƯ
ѧʶֻ֪Ǹո͵͵һ¡֪Ϊķ˿֪֪źˡ
ؽֽʻѧ˳öǲġ
ѧҲǣλѧѧֻ￴Ƭģˡֻ˵ԺģǽԺѧ֪ʲôѧû
λѧͬʱѧѧ𻹾ÿϧʦ˵λѧ׿Խлġ
֪У԰תһȦ˵Ϲ˾ҪйԱһٷ
ǰʱ乫˾쵼ӣܶĿͣ˾ûȫתΣȥһԶٷҲ
Ӱʦۣ˾ϼ˼ӹԱҪǧ˰ɣ˭ҪѪˡ
˵ǴϰôǮ˼ô๫˾⡣
ǵҲǣϰץסڻҵո¶ͷǣһԾΪ½壬ʵڲЩСǮ
֪ԭǲȥģһϲӦ꣬һ飬ٻΡ
ֻ鶼ȥǲȥԵ̫ûòߣôˣĸʺܵ͡
ԷһμӲ˵ˣҲǼ治ʶ
ȥһΡǹȥĻ䣬ֻ
һ󺹣ڻʶЩѳΪȥ
ǰ룬飬ĳ
ܷ΢ЦŴкзֵŮһٿ׵һǷ⡣
Լһȣ˵һ˵Լ˵ĻƳ嶯һЦ
֪Ϊˡͳ׶ˣһ˿롣
ϣԸǣңΨһˡ
̬ȣһЦĻᶼûˡ
̾һҲá
˾ʱ֪յ˹۵һš
Էڹμӻչÿ춼֪һЩƬ
Ϣ˵ڿ޵ǿĸˣк˾ɻá                        
ߣôôң
֨֨Ҳ˵ģ~

009

Ҫ˵֪ǰʮ껹ʲô˳ģĸײ
ǰģֻǲѰ谮Ů
޳ħĹٳйͦĸĴ˵
֪ǵСʱ򣬼Ị̇ĸ׹εɷĻ⡣
Щ̫̫Ȧܾ̫̫ˡɷݣʹϹŰ岻С˵ģҲЩè塣ʹûè壬ҲǲȤȤζԸ
ͬ鷽ɸɾʲôֻһŮ顣ֻӲ̤㣬ŵģҲᱻܾ
ҶӲζӿȵİ˵˵ţ˵ӡ
ÿÿʲôԲҪضҪһӵ·
һβɷõʱ˵ܹýʮҲԸ⡣
ˣˣ֪ǾԵĺˡ
ҵгɣӢƢͰ
ȴǲģ֪Ϊǲġ
ΪˣŲŮ
֪ӡٻЦ
鱦÷һ£ԼɷСһȡԼ
֪֮ĸĵһ£дЭ顣
ʲôҪֻҪ顣
֪ʱֻñʵͻȻԼ׼
ֱӣŻ㱲³ЩصϣһѼϷͥġ
ԷʲôҪǮȨûŮҲ޸顣
ֻҪⳡƵĻɶ˻Ҳϧ
Īԭ׼õĵֿԭȡڼ֪һ̶ɱ
Щ֪֪ģűֽϡǽ֪ίǷ˴ףֽ̰֤ݡ
֪㱲ţʵѾ˴𰸡
Ϣڴվа硣
ֱ֪޶ŵԺҪѧԼչԼˡ
ڶ죬뿪˹ڡһֱȥ֪ûκϢ
֪첻֪ôظ۵һ绰
ǱѾҹŸæ֪һƽ
Ҹ˵úܺãͷġ帶ΪԴ֪̬ȶеˣûô
ô˵֮ȻͲˣͷˣ
֪ϣ׻ŵʱ̬ȡ
һӦһ磬һ㣬ȥ
˶ߵòˣ뿪ҶžƱӦ꾴ơ
ѵشľۻᣬ˾ĶˡģҪȥ
ͯѩ˵ҪȥϰǱ߾ơܾϰĻžҲǿԵġ
ֻʣػԱߣҲֻ
帽ҵϵĤڴϻ˸ֻŰɣҹͻعһԴ͡
˸Ǿÿϧͽһģ㲻
֪Ҳ˸ƣþò˶ֻپ˶᣺ʱһϷʱ䰡
Ʋ죺һѾͷϷݣ¶
֪¶ˣɫϷݺܶࡣ˰£Ϸݻһࡣ
帺ٺЦһǸãһˣҪ
֪Цһԡ
˵䣬Ǳ߿ˣ˵绰
ؼҵ绰ʣѣ
֪һ۵׻Ÿ帲ƴڻЦ⡣Цҡҡͷҹۡ
ѹ֡ؿѵÿЦôȻ
𣿡֪ãȻԼҪȻһ״ֻ
ʣǰЦòȻ𣿡
سʵͷǵģ̫Ȼ
һУѽӽոմ绰ʱ򣬺˸ˣˡ
ط¿ӣܣ˵ʵҲߵķ˲ôóԣֵ۸֪һҺܲĴ꣬벻ȥԣ
֪ãȻĿｻ磺𣿡
ص͵͵ߣû˻עģô
֪Ͳȥû뵽ؾȻҲԸԭΪѭ浸أû뵽
ͷֵҾЩʡ
˵߾ߣ֪˴£Űؿ˳˳Կף˱³ȥ
Ƶһ֣ߡԷʱЩĲɣûнκ˾ľơ
Ҳóϰ鲻ҶӴš
ߵİ棬磬ܿĳȴߡ
ˣ𣿡
ظûУߣҲҽ
£üСʣ뿪𣿡
뿪ʵҲܶСû˻ġԼԸֺϰģ뿪Ҳ뿪ˡ
ûпڣ¿ӣҲ뿪ˡ
ᵽһɢˣЩ⧲
֪ȴһ֪νܲĴꡣ
濴Ͼɣȴʰĺܸɾװһһĸо
ĸϰк˸ɾ̺ͼӣ֪ȥѡˡ
ƾɣζҳԹõĴꡣһ˲࣬ĩʱŲλõġ˵ţָָ廨⣺óԣܳҪҪɿڣ
֪һ廨⣺ҾͰЩʳ
ʶ֮ǰǴûгԹЩġһΪ˸ʡǮԵʳá
ٺַ˻ըȵ˼ʳ
ʱǡøһᣬ帾һԻСꡣ
ˣŰЩɾʳ
ѧҲһ꣬52šгԹ𣿡
ҳԹ۾һҵҲܲûĺãǰܰȥѧǱ߳ԡ
Ǽһը棬ҳԹóԵը档
ԶԡؿҲǸԻ˵Ե񶼱ˣѧУھѧԱߣסڸ𣿺ǱҲϤ
֪һţ⣺ǰڸġ
Ǳ
֪ȫѧһЩҲ̫ᡣΪһˣЦĶ
Ǳػڣĸˡ
඼ϷСΪ꣬ھ١
׷ʣ㸸ĸʲôģ
֪Ҹ׹ˡ
Բ𡣡û뵽𰸣˶٣ŵйҲóԵģüԡ
ʵ֪һЩʮţҪʮ
˵ǸԱҵձ
ֻҽϣǴѧڣĸ֪ϷԱŵڣ˲ԸȦһֱϣһҵ
ͣҲִߴ١
֪кøУԼһ죬˵ʶһܲŮ
׷ʶԷ޵˼䡣
ؼãֻǸϾɵĹҲࡣ
үү̶˵Ķںһͥĸ˫ȫıعͺá
Щʧ䣬ȴûбֳ֪Ƽļ                        
ߣ֪ĸĸҲһι£д
ңôô~~

010

ûг̫ãǱͻȻ绰˵ͷ֪ͨҪѾľһͷ
Ǵ˾֮ǰھѣϰŲʽ𣬵ºܶ鶼ͣϰ̣ԭһЩͣľҲ½½ʼ
ֱڣڿĵҲ顣
ǵĴ绰ʱĵ׻ֹ²˵ʲôþ۵ġ
ļ鶼ǴǰʱΪͣǲ˾˾˵˾籾Ҳˣìͦ࣬ڲǱ濴źгѡ
²۹²ۣ֪˸ϽͷʲôԸ
ԭغ̾Щɺ֪ʳڣȻûʲôΪԼһ׷
ɸҵûʲôɫǱˡ
ļͥǿֹ
شСǸǵˣֵʲôԼҪġ
Ƕ֪ЩøаˣûԼķɡ
֪Ҳǳٶ۵ˣСָܹ׷
䲻ɫȴԼȥٳתһתʱؼҡ
ûⷽ򣬶ʱίܾϷûкʵСҪץˡ
帼֤İ飬Ҳ֪˺ܳһʱ䡣
ʱʱĴ̼һ£ҲΪЩ£Ͷµ顣
Լѧۣ¶ʮ֤ϣҲܹõҸ
֪ûйⷽ뷨ֻڵ״̬ģΪάֱ深٣𲢲ˡѣԼΪ˳̨棬ҪеһݳƷ
ϷЩǮ߰˰˻Ĳࡣ
㣬ҲǮ
飬ھǱ֤ˡ
΢һctȵһλ
֪ǰ֪ԭһǧǮһӴ֡
״۸˭̸۱˵ġ
˾ϵۣҪǣ׵۵㣬һ
ʹԱպˣҲᱻ˷˵
ͻȻɺ˿ٲԥᡣ
еģһʼԽܣճҹҪһ֮⡣
ȥľѾƽˡ
Ц˵󸻴˵ģ֪ͨ˾ʶ١
Ƕ̶̼ʮ꣬ʲôģ
帻ͨ͸ͲȨƸҲ
ܲ26¥칫ҡ
ĽеӰڿģͶʵľ硣鿪磬˼١
Եһ룬ֻȥ˸䣬ٳͷѾˡ
˾ˣ˵ܸով뿪ˣɫ̫á
ĵǲ岻ææָ˹
鲢ҪͨԭĹɶȻռɺ٣չĵλˮǴߡ
칫˾Աº͵кϰջذ칫ҡ
ȥСԾʮ㡣ҲչСĺƯδϰʺúãƢҲúãϰҲ̫Ҹˡ
һۣ鶼ʮֿɰһҲѧ̵ģ
ЦסĮ˺Ī˾Ƿǣѧᣬͻصײȥ
һ˶Ų£Ҿ͸͵͵˵ֲ˵ң
û취ֲĸֻܵãסһ㡣
֪飬죺Ҳð÷ʲôģ̫ˣ
칫ڣĴţЩǺ
ټİ칫ңһٶƽ׵Ŀռ䣬ȻŨŨҲ֪˵׳˶ٵ̡
ؿ˼űȥҲôַˣϴθ۽ҽԺʱҽôģȫ𣿡
һ˵ţһ칫̬İ칫ԼһȻ
齫ȼյһ𣬱üͷôˣ
ĵ㣬ôͻȻ뿪ˣ岻𣿡
鿿αϣĿû£м¡
ǾͺáĶɫǲѡֻõְ绰˵ĩȥԷʱ𣿡
˵İְ裬ĸ˼÷
ĲǵԼĸĸʶ͸ա
ĸֱǺ˼õ˫̥磬㡪֣˼ͮ
˵ҲԵ֣ҲǼԵʡԷ޳ɻ꣬޷žһȥ
ֻǵʱԸգԸһֱǸ¶ҲԸġ
ʵϲʱۿɰִϻ۹˵飬ҧͬ˲յҪ
ϧǣָ˼ͮͻȻУһܵܡ˵Ƕ̬б䣬ֻͨͥޡ飬ûӡ
أҶ
Լĸ޶Ǹ߼֪ʶӣԼҾҪࡣǣչһЩ
ԣĵĸҪ׽һЩ
˵ԥƬ̡
Ŀԥһ˵տҪˣǰڹ⣬ûһںˣ죬Ҫúðһ졣Ҳûˣ˹죬ˡ
㱼ǵǰǸգδ֪ȷϹϵԷȴǰĺܡ
ոտĻ棬֪ǸأԵһ룬˵Ц뿪
ıعʲôգֲǺˡ
ߣôôգ
~

011

ô˵鶼޶ԣԸء
ĸСʶҲҪʮˣ֪ƢԡȻԸᣬ˵˷С
ֻõͷŻȥøĸһԡ˼öʵںãβͣҲᲵӡ
һ֪߷׽ǲ˵ڡ
һ¿յ¶ȣ飬źóһЩ
˵֪ľ飬һŮš֮ǰԾεϷûɹ𣿡
˵꣬ŻתΪģҪ۲ɫ
һļǡڲ绰˵ſľѾˣ10¥ҵ
˵ϵժ½˿۾˫ۡ
ŶԺĵʱ䲻ˣûȥˡֱԹ˹֪Ļ⡣
ȻڣζϷġ
Ǹ籾Լд𣿾֪Ӧûûд꣬벿ôİ
̧ɫް
С̽ҺôҲҪݣ˽һûɣ
Ц˵ŮǸأôͻȻ˸ˡͯѩʲôݼǲģֻ֪֪䣬ǲ̫ˣ
˵ţĵʵջһĻĪģͷˡ
ԭţޱ飬˵ԼҪһ̲ס̵ôҲɩӣ㲻һϷݣҲҪһӵġ
ˡǳ⣬ҲһΪλ߶꣬ԼƴһƬɽءʹҲú¡
ʹΪɶҵİ칫Ҳȥĵطڹ˽Ժڹ˾ھ飬С
ľһЩûվסɳ÷ɿ졣
ô꣬û˵ʹʱĮһһֱţǲͬġ
ڣǶ˼֪ͷôһͨ
ôܣ
ԭΪû֪Ȼѹʱ䳤ˣܻᵭȴġ
ϣ˭˭ãԴӻعƵƵ񣬺ƲסҪȥӽ֪Ϊ𣬲ҽӽ
ĺݺҧ´Ŀ飬бҪô˵𣿶ȥôˣԼִԲܹ˭ѵˣ֪ôģҪͻȻڸҪҸ𣿡
侲Ҳֶ֪ԼӰ̫ˡ
ĬƬ̣ŵȥɣҪȥˡ
Ҳȥƾʲôȥôֱ꣬һ̶̡̱ѵҲ֪ڵͷ޲̷ɹȥ֪ϣôȥȨƣҲǸСˣȥȥ֮󣬿ʲôӦΪȨƻϲصĽ㣬һ֮⡣
㵹Կȥ
һȥƴġ
£ررĺ¡鱻һ̼ķܲȥ֪ˡ
ҪҪ̼顣Խ֪ԽõȻڣ֪Ŀеĵλ
ȵߣ֪Ͳвˡ
֪ʵ֪ǵֵԭ¿֪ˣʶô˦顣
νһӡ
֪ᣬˡ
ţ鲻ͷġ
ˣʹҲʮ˽ġһ˾;ͷţ֪ĸ飬ܳԽ
Ķ󻬣ذ̵Ǿµë̺ӡվҲӻȥѵһڵϡ
ûκ񣬳˰칫ҡ
Ĵվڰ칫ңֱֱͣ칫ĹϣҲûָܻ
˺һóֻԼĸ˸绰裬ϸ绰ɣ̫ƴˣȰȰ䣬Ը
˼õ壬æӦֹһºĵ״Ź˵绰
ʮ¥ңѾļ鼷һҡ
ȥʱ򣬶ڻѯôѴҶˡҪ˵ĻǾԱУôԱһˡ
һЩԱԭͨġҪǿ̽ĵλҲԸ
Ĵǣô˵һ˵ȣжδһЩչ
ɲ׵ĺܣЩԭǸ˾˶ԽӵģαҪϰԸҿᡣ
֮Ҳֻü˵˵Ծû˵ʲôôҶɢˡ
Զܹû˵ɢˡѾǹ̬ˣ뷹ס˭ҲҶ˵ʲô뿪Ҫ뿪
뿪ʱԥһ£ǷĲ¡ǰ֪Ҫʮˣȥɡ
ߣôôңŶ~
~

012

֪ʱ䣬ܾˣſھеֱҼҡ
ĵײһŮôԼؼңֻջѡ
ֻ֪ͼϲµվûǴĻ˾ſҹһףһվܷ㡣
ʱ䲻ˣæһ죬ҶƣƣĲڻûңһ磬Ҫæµ
֪ԸпԱҵȻɡȳϰɶˣⶰ¥ԱΪϰ廹û뿪ҲҪһҹ
֪ף·ߡµҹ䡣ůķ磬ǡô
ղŻЩۣʱ־ࡣͷƤ
ҪߵڵһΣС·ӦΪԱ޵·ӣ߸һָֿߵ̻˶ϡ
֪ڻ谵С·ϣ¡
ֻǰ߼뿪õĵƹ⡣ڼִڵһƬӰվһӰ
ںһţӺܸߣŲ֡
֪һҿֱͣ˽Ų
ӰͻȻˣ֪лǣӦڳ̡
̵֪ĶԷģû;Ҫ̵ġ
̫Ķֻװͷף߹ȥ
ͻȻץס
֪ŵ˲ɷףгԼôͽ¶嶯á
Ӳֹס˼Ҫֻ˼ٿ飬ӦǲġҲûʲô˴ֽˣҪȥȡǮ
֪ţҪŹû˵ʱ䡣ٹһԱ°࣬ͻ
ϸϸţԷĮȻ𣺡ôִС˶£Ҷϲˣ
֪һ˲伸Ҫ֣Կ˿ǿվֱ
Һãûô⡣
ոջڻңôͻȻһ
ǲҪģѵǿĸԱˣ
֪ĳ˺һŽͣΪʲôͽ
ͽһҲ֪㲻ȫһС·
ͷ֪ڻ谵ӰòС
ֻɫʣӳ֪Ҳ˾£Ǹĺÿ
Щ룬Щ˾Ǳӵġ
ƩƩ֪
ֻˣ֪ĥ
вޣק֪۵ĳԽһŪˣ֣
ɿһЩȴ󡣶һ˿ЦƢǻһ㲻Ȧꡣ
ڹ꣬ԭΪԼѾ㹻ȥµǶθ顣Ҳס˲ȥϵֻ֪Ǽһ棬Ҳ̲ס
˼˸Ŀڣݺݵ¡ԽǿԼԽ޷ơ
꣬ܶŮҲкܶͶͱһ϶һŮ࿴ֻۣ۾֪Щơ
߶˺ܶ۾Ů
żķˣῴֻۡǿöˣԽԽ
֪ǽģǾǿģҲġ
ЩŮиֻǶ֪
һֱѣԸһʹĥҲԸ⽫͡
λعԼˡ
֪һµĿʼڴ֮ǰҪ˽ЩĽᡣ
֪֪ǧذת˼ֻĵ黹Ҫ崡
ɵ뿪жᶨͶʹࡣ
ʱ飬ʹҲ˿
Ľ
ô򣬾˵Ū˾֪ѧԺڴǵĹ¡ΣһͥȨƣһ߲Ը˿ЦŰưͽ׷
ʱ̫ᣬΪԸ񣬵ͷ˱Ҳϲ
ǻһеĸһĹ֡
Ҳˣ˵ģ׿˵ûϲ֪
֪̾Ϣʮָӵġط꣬һǶ黹и飬ôҲǿҵĲʣĽôܽ˴ûаԼأ
ÿһ籾СĽɫȥɡʱóѧϰôŬϣгһգطʱ򣬼ʹ߸ϣҲѿ
֪ԺĻᡣܺȫ򣬳ÿ䣬ôҲ㲻
ʱһҸ飬鿴ۺźá
ǳɵĻ룬һһ顣
ط꣬ȴ
СʮԱԷ˾Ĵϰ塣
в㣬ġǰΣҪξжΡȴֻܱ΢˵һллԷԸѣҲ޷ԡ
˵ˣΪΪԴҪʾɽ顣
֪ףΪʲôҪ˵Ļ
鿴ɫް·ϵ·ƣ͸̻ͶӰС·ֻʣĹâ
ڣҿԥľ籾Ϊѧͷˡ
֪˼͵̧ͷ
ߣķǵˣܵİ
ǵ
ôôգ~

013

˵˵ͷԨԴġ
ѧǹõѧУȴҲʦ²õʦڡ
Ǽϵһλʦǳŵֿơ
ʱݻǡĶ࣬ѧȥȡݣ󲻸Ǯ
ѧƤ˼͵֪ö֮͹ȥˡ
ȥѧѧùôοݡ
֪ʶһαշѡ
ʱʽţϷȴǱġһǮȫ˷á
֪λʦȨ𣬶һǮ
ʱμⳡѧҪֻ֡ʦЩ١²ۼ䣬లοҲûǮ˰ɡ͵Ķ㳤ʶ
֪ڸѵһУ֪¡
Ϸ㣬ÿһǧ顣
֪ȴֱӴгλɱλʦİ칫ҡ
λʦ˵У쵼Ľףƽ͸ߵΪ˲ϲ֪ѧˣ۾ʾۣҪǲ⣬Բμӱ
ֱӿвȡʸ
֪ͬ⣬ֱӴ¼ٱУǱߡ
ʦʱ֪֪ݣҲ֡Ҫ֪ѧ
֪Կ׷ȰϢˡ
ʦҲټӦֻ֪Ҫ֣¾ô
֪ȻԸ⣬һ绰׵ʦǱߡѼ֤ݣ֤λʦһ˾
Ҳʱ֪ѡѣڣ֪ĸףԭǸ߸ϵίǡ
λʦޣ뿪ǰƻбⳡ
֪ίһ˶ˡ
ȫûй˿˵ĺܺãάȨ
ʹʧһЩ棬Ժÿһѧٱ
˵ͷһֺܺõƷʡֻǷԣҪ㸸ײίǣҪԴˡ
֪ΪЦ᣺ҰίǣԱǡ
ֽ֪ȫ·ϡ
Ҫ㣬ֽϡ
ȫ·ˣûˡ
֪űݣż꣺ͲͲˣֻܼһ
̾ϢһԴˣû취
֪𵱳£ĿǱݺһ¡ʱҪԶ棬
ʱȴ֪ʵǰʱ򣬱
֪ǵãΪСӣǳܶ鷳
Źӣ߽飬˵úúùܹҪô´αƨɡ㿴͸ԶһҪһֱһֱ󡣡
ûػֻƤҪµߣϵĸ
µϵĹƤˣмǾ̸֮ҳǻŮҲĺܡ֪Ůܳ裬ԽԽ
֪һѹӣ֪õˣǳ̫ãûᶾ´ǻҪû˹˶Ժȫˡ
֪Ĺӣǰҿ뱻Ҷ򡣡
ʱûзĻÿһΣеά֪ĵԸԶ
֪ά̧ͷƣãҵԼ
ľ籾㰲ŵģ
籾ʵǿŵģԷҵͳͶ顣
ǰعڵķֹ˾չ
ڰǰ͹滮Ҫ飬ʱʽͳ⣬ϰ廹ԶĲɷǳ顣
ع֮ʱʱһЩ֪Ϣֻûô飬Сۣ뿴֪³
籾Ҳģû뵽ˡ
Ϊ֪ϢĲŲʣζҲ
ƯŮ崿УұУ崿ұҲУһûˡ
ֻΪԹڸ顣ϾԼҵ˵̶Լԣ̶ֹŮѶʮʮΪ˶ѧʱôң鲻ˡ
ɿ֪󣬸ոձŵĵطͻȻ˷硣֪һ£ջء
¿ڴһ̣ȡһ֧ţȴûеϡ
֪֪ʲôʱѧ˳̣ǰζˡ
鿴֧̣ĵɫԺһֱ㡣
󻯵Ľɫһķɣп֮ĽɫΪ˳ǣŵԣᱻĺܲҡ
֪Ȼֻ֪ܾĺãù᲻̫֡
ѡ񲻽ӡ
֪ĬȻûѡءǿԣȻԸӡ
鶢ˣҪǽˣûкڵĻᡣ
֪Ҳ뿪ڸڵĴһɫ
ֻһֱȵԱ½½뿪ûٿڡ
ߣһ죬ͰԼӵģٺ
ôôңӴӴ~

014

֪Ǻڵģϲɫϲڵ
ɫɰʹǷɣҲ˿ûȡڵҸʵڼį
ҹ˯ѣ˵ξ˶ûС
֪ڵϣܿտѾʮˣڳϼǼӰؼҵæµ塣
һ죬ĿαϣֻľҲ᲻
ﰲˣ֪ųɫԼ
ɫ԰ף˿ңʵƣˡ
óֻ΢ҳ棬Ļ롪Ϸˡ
ɾ롪ڻƵϷ
뻹ǲףĳɡϷ̫ܲʺңܲƵ
֪Ļã˺üվţֹš
ȫûм³
ĴĴָ̾ϢһصĻᶶһ£һΣ˳ȥ
֪æ볷أȴԷѾʾ롣
ӦҲոæ꣬Ϣصĺܿ졣
ƣҽȥ̸һ˾˾Ӧ˵ⲿϷҪǲĻ͸䡣ƹǲеˣ칫˾ܶĿ뿿Ĵɽ
ܻ˵ܲǱߴ˼ҴϰĳʲôƷҲ֪ѾܾˡǱ㲻ϲҲͰˣϷǱҪúģȻǱҲڲƽ
Щƣӣܻûеҡ
֪ǵ˼ɢ˾䡪һúĵģոˡ
ڶպû֪Ϸݣ常Ūһ»չƱ
һʰ˸ױƤãˮˮģ覴á
ǰЦ飬ǲǳԹ⻬ĵ֪
ƤжãֻϲױҲһһһϲױҲ뷨
ΪҪţֻ˸򵥵ġ
չڳϣֱҪתһι
ϳţͽչмƷͦϲģҪǰ϶ԥղˣֻܿ
ǳչʱ򣬼˿
չԱһչ˿֪֪Ǹչ
ԷֱһŮӣʮµȴͦ¶·
ŨױɫĴˣŰ׵ĸ߸ЬЬһװˣߡ
֪ǳչģأԷк¶һ˿⡣
֪ǽ카ϵģԷ¿ˡ
֪ʵáһμ֪ǰ
ȥ֪һ޶ˣ˿ûǵĸоһʣȻġ
ߵģǺãҲߡվ֪ߣһء
òʣһõļͥܽʡ
ſϧҪ֪йһΣ˵ʲôҲҪһ¡
þòû뵽㡣
ģر廰λǣ
ʲô˼һĿȻװˣȡ衣
ڵѧУѣܵǰŮѡ
飬̽һ֪ķӦ
ģûϵͷų⡣
ʣع֪ûϵ㣿
֪ЦЦ㵱عҲϵңôֵع͵ϵˣ
һ£ЦһΪǵҵģֵֶǷܹ꣬鲻һع֪ͨһ£ҲӦõġ
籾ŵģڹô˵Цſ֪뿴Ǹ߸ϵŮӻķӦ
֪촩һۣ̿ƣһ·£һ֦Ĵõ壬ճġȹף߿ȸ
߶ʱ򣬱¶ֵ˳ȡ
ۣԼֻͼ˷ʽ壬ġ
ıһ˿˿ƺĻк塣
ֻǼ򵥵ľ£ǳǳЦǹȥˣʱ䡣ܲΪδˣΪɣ
ɫסʱ֪飬˭ҲռСıˡ
飬˳򡣶ˣǽƻĺꡣ
ҭסεѵˣҸһ
ֱ緹ʱ䣬Ҳˡͬѧһٰɡ
پܾû˼ˡ
仵ǼõġΪֵܣʮֿס
˼ҲķŮʿ͡
λģ׬˲ǮҲʶٺöȫǷĵĲ˵ȴġ
Ϊ˲ʧӣֻһöƸ֪ʣµ㡣
֪ûп˵ݻԱķԱԻ䣬˼ͳķˡ
ģѿһ˲Цڸǡ
ۿţȴ̲סпʹһ·ߵڣǳ¹ˡ
ȣҲѧġ
֪ҫֻǴСͽĽʹˣЩǣҲľֹ
Ҳѹ֣ȫ⡣Сط飬֪һ𣬵׳Ŷôѹ
ʹ֪⣬Щ˵ģҲȷʵ
ڵȲ˵ĹУλŮʿ˵Ͷȹơ
һ֪˵־ͷ֣Ǻİʱ֪ǲŮ˵ĶȽϺݡ
ߣǣ
ôôңǣӴ~

015

˵⻰ʱ̫ΣģصЦʣ˵أǲǣ
ģҲӣЦŶ㿪ƿ˵ģŮĺݰŮĺݣֻڰڣϲͲ㡣һĶ飬ǰ˰ƥΪİˣԸ⡣ʲô۹⣬ʲôĸԣ⡣
˰һʼ棬ǻɽǸ鰡ͳɽҪ䣬ս֡Ҫ˵ĺݰ϶ĺݡ
ģ˵ĻԷθɼǱ˹ġŲԸĻģ뿪ˣǾûյﻮ㡣
˵ţ֪˸ۣЦҿλòǺĵˣء
˵ĵϷ˵һ䣬Ҫ˵һپ䡣
ģ˳ǿ˵ģڵҡ
֪ǣ÷ζˡ
ǿǻζ;û˼
˵ķ֣Ҫ뿪ģ
ʱֻ˴̼ǺĶ˵ĻǼǡһֱû롣
ʵܲˣȥ֤˵һЩֵĻĸΪʲô
ֻ
ʱĸ
ʼǱźŵġʹ׷飬ҲǶԷһЩ
һ˵Ļתߡ
鲢ûһֱȵյϢҲû
֪һĻ䣬ʱһ˶ûС
ǣ˸绰ֻ˵֡
ʱ绰鲢ûͬ⣬ȴҲûֻܾ˵̸
Į̸֣֪ܲˡ
ֶĹ˵绰Լҹ
˵ҹֻûм
ٺһõϢġ
֪ʱΪҪԼƲϵŻҵ綼ûнæ
νǰĬ
룬ξ飬ҲҪֱӳ
룬ˣҲǴûа
һ˹ϵһҲԸһ˿ϸ
ֻڰտ˵ȫĹ
ֻ˷֣Ըˡ֣ΪάԼһ˿ϡ
ܲᣬҪ
ʱţԼ˷֣ӡٰ̡Щרҽ̵ֵļһ㣬ͷ
ûС
ûС
Ը֣ôܲأ
Ԥı÷ְˣαڷǰһݣظκϢأ
ʹԼȥҲģ̬Ⱥܲ
Ҳ
֣ǲǰ̫άһ˿ˡ
һǻİԸһ䲻βԸԼֻٵҲԸĴûϲ
ˣⳡΪҵİ飬ȫЦ
֪ĬȻ缸䡣ֻ־ʵû˼˶νˣԵ˽ʲôأ
һûԶãǰ뿪ˡ
ֻ¿ŵģء
ģض֪ܸȤ켣һֵԷȦ˲٣֪ģһ۱вģʵڲࡣ
ʿոλܵĹ˼
ǵȦһǧ˧ܻӭ
ȦӵҲ˵ܵλϰ壬ֻڲƾ־ϼǿɼ
Щòˣ˵䣬ģؽһ¡
ģˣĬü룬ſڷԼҵǾ˵飬Ҫ飬ҲӵһеʱѡܣҲһеʱ뿪
֪Ů˶Ǻġһϲϣܻῼࡣ׳£˵ܡ
ûЩͲЩ鰮ģԡһڹƣʣܣ
ôܣģŷʽ˫Ƥ¶һĵЦҿǶģܣ״̬ˡҪûи顭
˶٣̬Ļ˻θ߽žƱǲŵġοûҲ
ЦһڴͳһʯϰÿһС椡ģϣ˼࣬ǲҲ뷨
ĸңģڵƹ¿˿ȣҫ۵Ĺâ¶ҫ۵ЦȻֻпһ˵ˣ˵˵ܣ
극ո鷢Ϣչ֪ˣ˵ʲô˵ܲΪɡȥһԲð
ߣ飺
һѪ
ٺ٣ôô

016

ϢͲٷϡԴе̬ȣδֻһ򵥵ϢĲ
߶꣬Ҳδ֪޷Ƿݸͻ
֪˲󣬹յһС˼ݡ
ֻ˼ǰˣӻδûʲôԶ˼ɶӶˣҲܡ
ݵը治óԣСȴǳɿڡ
֪ǰÿչһС⽡
Ϸˣʶ𱱷ʳϷˮˮ
ΪľˣȫⲻЩʲô˼
֪״ףּһͣһ裬Ҩһͽ
Աڲӵϰ￴ӴףӣֹõĶֺ࣬Ӷ˲Ҫԡ
֪ºЦÿγȥԶӴ׵ʱҪûֻ۵񿴡
ԴףĴ׶ô׾ҵģζ͵ǼӵĶࡣ
ʱܺΪʲôôԴף֪ЦԼǴ׾ģСŵ㣬ǧԴס
ͷǳЦֻ˵ûʲô׿ɳԡ
Ҳȷˣǰ׵Ůһ˿ءֻϿҸǣԼŮˡ
֪ʱۼˣЩꡣ
ô㣬ҳԷɴסʹܾˣҪһ
ȫУ֪ǵ飬ﲻĸ߲ʧ
֪ҧһ⽣̵ˮ̵һ飬ͷ飬ʧȥ֪
»ȥӲͷƤ£һЩû
ӵİѵСŶ̻ˡ
֪һŻ˼ͷǿлл̣С̵ˡ
̻һ꣬ЦԶҪģҪʳҪĲܵģ˾ûζˡ
ȷûʲôζˣûǰʱԵĺóˡ
ʱҵǳæò׳˻չС⽡
ʹֻһС⽣ҲҸҪ
һЩˮˮĶȴԵÿġ
֪ݲݳԭƻҪĻչġ᲻࣬չƱԲˣܶ࿴һҲǺõġ
ֻͻȻû£ԻչûʼĽֵλΡ
ÿһӣ帶߹
帴Сһ鳤Ĳ졣
֪һȦڻչǰͣ¡
ţ·СܸߣҪӲ϶
ŵм䣬и
֪վ棬ţµ׵ů硣
ͬԹ˿˿Ƶ㺣֪飬
֪ţҲ֪˶õ񣬺Ҫ˯һ
űֻѡ
ĵ绰
֪˵˵ص㣬˵·˵
ܼ˵ʱ򣬻Ͳܴ߶ķҲܴ
֪Ӧһߵ±ߵ·ڵš
·ǲǸĴϰ̸
֪վ·ڣ֪ŵ´÷󣬻ǹ̫£ܾ쬵ġм紵ʱ򣬺ͷһ¡
Ļ죬˳û˷磬ϲŻů
ںӾж֪ü룬룬ûʲôģ̾˿
ôҲǰ˵һҲ㡭
仰ܾ˵ָ֪һʻȥ
ԼĸҲûҪ˵ҲϰҲͨ˲һҲҪ˵䡣
֪һһЩǣͬźӾʣô֪ģ
ôͨĵˮ©ôǰˣҲ벻
ܸԼĻԵΣΪһĿѺȾƵʱ˸ġ
һ۲ãһֱߣøŷһʡ
ֻǿû·ӣҲ֪ȥ̽̽·ǡвϷ¡
ֻǸôҲס룬֪ÿ˼ʲôû˵Ҳһס
Լ˼ѣǾǵӵܣǱ׵·ӡ
ƶ˼£һλͷʣ˵ǹ˾Ǹ֪ģǲǻţ
ɻλǰࡰչˡ֪Ҳˣô᣿
æ˵ǡ
˺ЦһָָƱ÷Ա֪ɰˣ˰ҵܴܵһ١
һ֣ƱһҸָ·ҪǱߣ˭ҲûãҪȥ֪
ԽԽæ׷ʣ֪ԭ֪ѧʱ򣬸йһΡ
ϲԷ˼Ҳûˡ
Ȼ˹˾æѰڡ̸һεģǱȽϵѧʱôҲи
Ѿ֣֪ȥһһϣġ
ܱȸͷӬһ·úãϲãһʹӦ˸֪䳵˾Ҫ󡣻ŵ֪һգ¶¶
û˵һѣ֪磬䲻ҴӦ
Ϲ˵Լ뷨
´󾪣֪Ϣʱֻ֪ܺ˵䣬Լȥ˸Ϸء㿴˷˰ǲġôõľ籾Ҳźȿ
ҪȰ
˼䣬ò֪
뿪ʱɫѾѿˣ֪ˣضӬһ㡣
֪֪˵Щʲô̫ߵ֪µ˺ܶࡣֻҶһȦӣʵڻĲУ֪
ܻϵ𣿡
֪ҡͷϵˣֻɼ档
ػʱֻ𶯣Ǵĵ绰
ߣ֪
ôôңٺ٣

017

֪Ϻ꣬˵֪Ҫ۵Ķ࣬׼֡
ֱ˵Сְ⼸æĺܣ͸㰲ź˾Ҳûü˵²Ҵ˾ȥţǧһƽϰ
֪ᣬˣĵһϺꡣ
֪ӦлһŵƽȥҲǷ㣬û˾ҲϰߡǶлܷˣ˾һú㣬ʧ
ֲֻᴢ˵ݣҭһ£ּ᣺СְǱߵľ㣬ϰ𣿡
֪αϣ˵ʵ̫ϰߡ
֪ʲô˼ֻøʣôϰˣ
֪켣Ȧ꣬ôҲѧ˴̫ô꣬类˳ԵĹͷʣ
ǰЩھ鿴˼Ҵϰģ˭֪Ȼǰѡˣǰѷˣռˣ˭֪ûռǵһȡ
ϷԺǲˣñΪǹ˾û档
ôҲ벻ô˵ǵ֪ѾͷǷǳġ˾Ƕʱ䣬ϣҲͬһЩɵ
ҲΪһǵСŶչһЩ
֪鷳ĶˣҪǹҪģŲһ㲻ζ
ˣֻҪ˳ˮ飬дѵĺôȻǲġ
һι֪ᣬ˭һ˳֪ƿϰͷҡ
ҲŵˣвҲûãҲûá
ÿ¸ǧѿǮʣ͵ƿˡ
ҲΪ֪ô꣬¶ϷݶûС
ѵмɫм̨ʶǲġ
֪Ϊ鲻Ϊȫİôӡ̣֪ȥ飬׼Ѫġ
˭뵽֪Ȼ˵ֻһʱҲ²׼Ǽ١
ѲЩڸı⣿
ָ֪˼䣬ҪȥԿܸܲ˵ûĿ˾
ϧ֪ǹ˾С˾ûʲôϵ̨ĿҪĿ˾ǰڣҲһֱС˾ǲ˾չˣԺҲࡣҪĿ£5%ǺӮôҲСɣ
ĿҪڣ˾£˵׬ǧ5%ʵڲˡ
֪ЦһŴӦҪԸӣȻҪ׬Ǯġ
õô˳˵Ĺ˵绰
֪ôعζ߳ŭʱ򡣡
֪Լڿôˣ̸ʱ˼Ҳδж࿴ңοڣ
֪Ӧ˴ʿżЩû֪Ϸݣ˵ǰУ԰ϷݽĲˣмͷҪˡ
ټϾѧУ죬Ҳʱãʶ֪Ϣ˼죬ýڼ顣
õ˾һ絽֪Ǳ߱˵Ц˵Ҳԣôռ˾ıˣʡÿ
˾֪˵Сͺã֪һ硣
һ֪͵Ů
û죬㵽˹졣
帴ӹ죬֪ȥӡС꣬ɵġ
帵ʱ򣬲ߵʮ
һ֪䣬糾͵ĳһӵ
תͷ㿪ʼ²ۣǸô껹ңҪԼؼңȻ˻ǲһǰûйģ
֪ӹ䣺ֲǲͨԳˡ
ҲϹÿôۣϻ²ۣǷˣ˵˲ҪлУҡ
ѧƾͶһtop10ѧУһרҵʶ帣Ϊܸƥ䣬˾ѧļϵо
֪һѧҲűҵ꣬оűҵ
帵ĸĸҲ廹ǾˡûûסѧУоᡣ
˶֪꣬Ҳ˸ÿʵԵʡ
Ÿĸ͵͵֤ģδ֣Ҳö֮סһ
²һٺ󣬸֪ʱڹ⻭չţ֪һ
ȴȥ֪Ǳߣһ棬ȫŵС
һ֪ģһǷһ֡
߽帲Сʱľһ˯ѣæ꣬˵
֪ԾþñطС޵ദȴ˵ʲôѽ緹ʱˣһȥһٰɡ
һҹû˯ȦŨأ·ҲͰ͵ġһ·ԷʱҲûʲô
֪帴Ϣһ¡
æҶϰˣϰ࣬ҪҲ࣬Ѿüͨˡ
۵ȦˣԷʱҲ̲ס֪գôԵ
ʲôۣοʦµĳ򣬶ʮ졭
˵ţͻȻʲôס죬ȴǵһۡ
Ĵʦ֣顣
ûжУֱϵʦ֡ҲûнΪ֪档
ֻڼǳˡ
ھѧϵֻҪʵģṧĳƺʦ֡
һʱ֪Ĺϵ㼰ʱס졣
帵̲ס䣺˵عˣĺܲ
զֹ࣬ǲ
ѧʱĳҵͶʺֱͶг
ܻŸոУдƬƬг
һڶ죬ռ˻ҵٷ֮߰ʮг
ͷҵֹǲѾЩ֮ͨˡ
ͶֻԽԽ
ϵЩʦʦ׼֯һαƵͬѧۻᣬĿľΪʦ֣ʱȥȥ
֪δڣһİȥôܲȥǼϵĴ֪ҲԺĽ                        
ߣôôңӴ

018

Ǽӣ߾Ҫȥ̸ʦʦǣϣ©ˡ
ţǸ׼ۻȺ˵һ¡
帵ʦʦҲֻ룬û뵽ء˵һ룬ʦ˵ûʱ䣬Ҳ֪ǲԸμӻûʱ䡣
帲ܣҾȥڹж
֪һڷ׽£º󣬲ŵѾˡ
һҲˣʲôʱ򰡣ҵ㣿ôû˵
ЩԱ߿￴˼ۣæС㣬𳳳
֪ŵҲǸ˵˸ϷͶʵģʱΡ
ѹǺܽţûж˵ʲô
֪Ըᣬֻ˵û˵ˡ
帾ÿϧС˵ϲŮ˺ѷ׷صŶΡ
˵б֢帻
֪С˵ǲʲôôܷ
常֪ǹۣȻĶǺõġ
οǸˣҸõģȥȥɡ
˵ţŤͷ壺֮ǰ˵㱾ʱʶһеģϷ磬Ǹǣ˵֨֨ܵأأ
屾ڸλŮʿˮæͣģԷˡһû˵أ˱ֱһ䣬˵ҪҸܣûҪ󣬾Ҫˡ
¶һ˿ΣҪͬıˣʵ̫
帣ôҲҪŸĸ²ܡ
ĸʲô뷨̫˽ˡ޷˰æչˣ̫󣬱згûѹ
оǣһεĵӣſڱտ˾ͲĿһ
Լ亦Ҳö
Щ֪ϲǾˣǰǸ߹ٵʱôûһ⣿
̾һԴӳУ԰оĶʵĺܡ
֪һʱʵûⷽ˼
˵Ѿϴƴ꣬ʱ䲻ˡһʱǴѧûꡣҲ24꣬ż
ȴ㶮ʲôЩ˶ʵĺܡ24꣬ƯǻҪǿұȵ30꣬˼Ҷȥ24Сˡ
˵ֻģһ㲻׵Ը
֪Ц֪Ц˫һ˵ⶼҵķθ֮ԣ壬Ҫʮ꣬ȢȢҡ
һţҴҲҲ
ֻģ̣ʮҲҲʮꣿ˭˭ҶȢ
Ź֪֮ҪСĿꡣһҪͬѧۻ֮ǰҵһѡڶȥμͬѧᡣ顣
֪ĵ׵Ľɣ᲻ãÿÿ𣬾Ҫ˺һƤһʹ
ɾЦᣬҲ;ûʲôˡ
ЦԴķҲЦðŬһ㣬ȡҵһѡ
壺ûжֵǣ׷ǰӦƸ
岻ҷܣбзѰ˼˭ʺ֪
ǴֻۻȺϢ˵ʦִӦμͬѧˡȺﶼ֣֮ǰһֱ˵ûʱ䣬ôͻȻʹӦˡ
ᣬǲΪ֪֪ҲҪμӣȻôôɡ˵ˣô飿οʦݣʲôŮûУ
岻Ҹ帿ý̻˻⣬ʼǰӶĩĩ
ѾģȺﲻ˵ĩĻʱ̫ˡĩ鲻ʱ䣬Ժܾᡣ
ɿ²۵Щ˸Ҳ̫¡˰ɣ˵գ˵ȥͷĻϴͷŲ࣬Ƿ
һѧͬѧУ죬ٻʲôͬѧۻᡣҪǴѧȫأҵ˼磬лܼ档
ǸͬѧۻᣬѾĿķǳˣǿ鷢ˣڹڣʽ顣
ʽ⣬ȺЩŮͬѧѾʼѡ·ͣΪעҲ̫ˡ
帿ĻһϢϽָֻ֪㿴㿴򣬶ǻԼеɫ빴顣ڻȺ˵ֻǿЦ
֪ƳһۣĻʾķԣҸʦֵϵͺܺã֮ǰ˵Ҫչһأ֪ڷûС
ģɦŪ˵ıţʦ˵ҪչһءŻ
ûѸճȥĶ³
֪ЩӡǼϵϵ
żϵʮ˾УһĸĿںšɫڼϵЩүзǳܻӭ
һʱ򣬾Ͷ׷ᡣϧԣһֱģû¡
֪һһ֪ԸֻԽԽ𾢡֪ƢߣһǰϢ˳ͼСϢġ
ν˵ҪչһӣҲȫϻݡ
ʱ˵ΪȫȻˡ
Ȼ֪ˣ仰󣬶΢ķ˼
Ҫ֪Ҫ
ֻ֪վУ֨֨Ҳȥͷʲôϵϵ໨䲻ϣ
æסԼţϽ£ƽʲôֵá
֪ʱҲ˵ΪߣҪȥɼܡ
жˣô꣬һҲû䡣
֪ͻȻ룬һλ
ʵһӿƽԭ߽ɭֵ·ƽԭͬԽУֵǰƺĭһɭ֣ݴԺ;·ר߸˵·ѰҸ˵ķƼĸУ޲¼ɵͬ٭飬˵һҲֻС
֪ѹ꣬ȴʱڵ
ոɴϢʱͻȻ˵ܸжһˣİ˳鲻յʱ򣬺ԥŷ꣬һӻ
ʱ֪˸ͷ첹һߣˡ
֪˵һҲֵôж
ʱ֪Ҳܸжһˣۺʱεأܺ˼˿ʹǰܵίҲҪһΪֻ
ԴӸֺ֪׹ĸ롣
һֱߵģ帣ˡǵͬڼ˵Ĵڡ
һٷʵҪȥһ˻Ҫȥ·ͷţĵ˱ʮСʱķɻ㲻һءǿ߰ɣȥúϢһ档
δĸ֪˵ݰݣ˵´βˣû
֪Ƿֿûֱӻؼҡ
滹꣬ġ
ˮĴ̨ϣ졣
ǰԼҵĲ
ߣһң¸ˣȥһˣڲ˯һ
һ׳׵ľ޴ףһŲܡ˸ֲ飬֪СʱʼΪռЩ
һȫ͸¥ݣǳƯ
¥棬һ԰ŸָĻļڵĶУȫѰġ
ϲݣ񣬶̾˲λƽ
ͬһ󻨲ݣŮĸż
֪ɡվ
ԭȥͼݿ飬߹ȥҪ߼ǧײŵվ
ԽԽһ·߹ȥضһŵˮ
һˮʹͼݣҲʲôݣؼҿ籾
ǰ죬ʱٿûôɰˡ
֪ʱЩ·жǣžʫ̺塣
ǰôҲ벻ϲԼΪͨ㣬ȥͼݵг̡
֪ɡߡ
Сܽ߻ȥʹʪˣҲϴ軻·
һĲǰͻȻһӰ֪Ϥ۴ãȻĻͷ
ء
ؿͷЦһ£ոն߹ԭΪ㿴ˣкûˣֻͷˡ
ߣ飺أ
ǣôô~

019

ʵǸ֪һεģһֱΪԼһ侲ǵˡ
ҵڰ飬飬һֱ㹻ǡ
Ϊ˴ϰվڵߵĽǶȣһдסһֱϰѡ񣬲ϲ鷳
֪Ҳġ֪еƶдס
Լ׷֪ɹȥֻۡ˵һ㣬ҪԵģǸݵɷԡ
ϸһϣ
ֻż֪ܻ̲סȥ׷ѰӰ
ʱˣᷭǰһЩϷݡ
ܵܵŮرر档ʹһų̂ʵСɫЩ΢鶼ʮֵλ
ھ飬ҲϲʸϵֻԼ顣
۴绰вһɫʡ
ط룬ոڴϿ֪ΪԼ˻þ
˿ûģô֪
֪ͷһ˿
ϾЩ̬ͻȻ䵭ֻ֪ҪɵӦܹܳġ
οԷڣӦ׷ֺ࣬ȵĶԴǱ˲ϲ
ǰ͵ҽ쵽飬ոѳ극߳Ϳˡ
֪ЩΣЦЦˣûؼҡ
áض˶٣ڸһ֮ԥһڵ߻ȥɣȥǸʳ
֪þܾӦˡ
ţرҲǻٵˡ
֪Ϊ˱Σ˸⣺㵽ʲô𣿡
ضһ£ƺЩԥ˼Ÿò˵
ͣ룬˵ǰŮѵСˣϹڼңʵû취ŽҰæһҽԺ
֪ͻȻ˵Ļ⣬첻֪ôӣЩڲöʡ
ƽ֣ҸϹҲͬѧϵ
ҲǵĵطǰŮһʢ
ѧҵǰĸ֪ǵĹϵصĹǲҪ
󣬱˷֡
ŮᣬֻЦЦ˵һֱڵ˵Ϊ˵ֶ˵ء
ֿŮ˰꣬ǵĹͬһһ꣬ǽ飬ȥμ˻
ǸҲشѧ档
캢ŮʵţſŴ绰
ػûô飬ûаˣҲиڡ
ӸղϣԵʱ
ŮŸʵرֻˡ
ǱŮˣٻиĸӦɷǱˣҲΪ߶ķ٣Ӷϡ
Ů˵ҪΪ˺պĽͻؼˡ
һ·ǰŮѵĻǡÿ֪
ͻȻ룬Ժ֪ҲǰŮ
ͻȻЩ۰ˡ
صĸ岻ãߡ
˶٣Щʣأôһھ
Ķ̫ǿǽոճԷʱ帿ץʱ̸Ҫ˷Ѵഺ
֪ԥһ£һ˿˲»磺ĸڹ⣬ӦĲֻǼûϵҸΪһЩˣҲûˡ
ԭһӴļ壬֦ɢҶֻǴ㵹Щϵǣɢ
֮ǰԼɡù֪İš
겻Сɡ֪бԼʪһ롣
֪ˣҪԼŰɣҿ쵽ˣԼ߻ȥС
ûаɡǲǰˣͻȻո·ĿȵͦڵģҪҪȥһ£
ʵûкȹĿȣѵߣô֪ȵζ
Ҳ֪ոôͻȻͳ嶯ʳ⡣
Ҳ⣬ʱ龰
֪վɡ£ɡɫ̫ģһʧǡ
ظ۾飺°벿磬ŮΪ̫ʵʡԸӦһá
֪þòȿȣͻȻ˯ţֻӽһȦȦ
ֿô꣬˻ȥϵġ֪ЦЦ˾ǷˣƾԲ
ظоƺֳ嶯һ£ʣأҲûǰѸϣ
֪գգۣƺʵˡ
Цһ£һЦһֱķ顣
˵ʵշֵʱġ
ʣأ
ڣ֪΢΢Ʋ죬˼ʱСʮֿɰ
˼Ӧûˣлᡣ˵໰ҪǸϣԸɹʺ
ۣͻȻЦһǵһοϷ鶯֪
һ´ӲȾӣ˻ľ顣
һֳ嶯
ָ֪籾Ÿ֧ĺ벿ĵľһЩ
֪һСʱȥǳ緹Ѿĵ㣬ն̣꣬ɫûҰ
ز֪ؼҡ
˵֪Ƕ¥£ظ
ǰѯʣȥĵһӰҪӳˣԸȥһ𣿡
֪ڣֵ˵ǣֻǸСɫɲҪ
ߣ֪ܾӦֻҲţο帵Ļȷɶ
ص˿϶ظ뿪
֪¥վһĿ뿪
ǸոͻȻ𣬵ÿϣ¥ʱᣬҪȥ
ιԼ¥뿪
ܰԼ֪Թ̸ôǣһҲܰ
ʱЩԼֳŰ⡣
ԣΪԷһĲ԰Ρ
֪ԼЦһ£תʱƺһϤĳ
ͺһͺţֻǿ峵ơ
֪пСǮ࣬¥
ߣ飺ҾͰԹʺ
ôô~

020

ͬѧۻա
绰ѣҪƯ·޵ױϹЩС
ʹʱ̫̣֪ҲѴһȥˣʵڿϧϧֿϧ
֪ʾһúô磬帲Ų鲻Ը˵绰
ڶ壬һСϷݡϷںߣⲿкرݣԷֻ̫нų
ֻ˼ҵгߣʱ֪֪ͨ
֪˳и
һʱӣʺûɾ
ڳ²ۣǾͷ󣬱źõг̾ôҡһ˼г̸ô죿ЩˣƵġ
Сϵ˵֪СϾǻϤ֪֪ʲôˡһϽ֪׼ûױõĶ
ſʼ׼
֪æҿʼʰǰ𣿡
Ǹ𱬵ģشҲˬĺܣûأǰһֱʦţûǡвʵĵطһᰴϰ߸ĵġ
ֱ֪ͦ׵̬ȣɣҳǰױˡҵױͲأżġ
ȻŮɾױʦæ
һױʦҲǿ²˵֪ûģͨʱҲš
֪ϰˣԼܻľͲ鷳ˡ
ǰʦʱûټΪѣҲûٱΪѹ֪̬ȺƣǸദġֶ֪ݣֻ򵥻һױüβδޡϷݣѾʮĽɫʮͷʵݲУԵ÷ɣ
ھ籾ݣһСϢ
üֽɫ֪ԼûжҪױʦæ
˺һĵĸп˻ױǻһ㣬㻯ױǻһ㡣ôõƤҪ϶ٷ۲ܿʮꣿ
֪ƤǣЩԳƱ˵ģҲҪ౶
֪٣ҲŮУÿġ
֪޵һۿŲۡȻִٿҲ壬ԽԽޡ
Ҳĥһ¾籾Ҳ󲻳֪һʮøʲôӡ
֪Ȼʱ֪ͨȥıȴҶ硣
ʱ򣬻ױʦûе
ȹһظͯѩǰŵ
꣬ƱģźЩꡣʪģġ
ͯѩɡϢҺ󣬼æë·ܵˮôô磿һˣ
֪ڿ籾̧ͷã磬ˡ
ͯѩëݸߵԼλϣұ컹иͨ棬ֻӳˡϷݲ࣬ϣ꣬ȥͨɡ
ǿŬһߵģϲ٣˿Ҳȹ̣㲻и
˵Ҫ죬һ㷴ضûУֻͨϽ
ͯѩ˵ϣ꣬ϧԸΥȵ˵ˣֵһСʱĻû
绰ȥ߹һΣĵǿͿġ˵Ͼе鵢ˡ
Ҫʲô飬ĸ㣬Ҫ飬žǡ
ÿֶǿòģһ˲
Ҳް취ֻýд׼׼
ֵһСʱڵˡ
³̲֮走ȵȵġЦݿĶǸ˵˼鵢ˣôҾõȣЩǸ⡣
СʳҲֻÿͿıʾûϵ
ͯѩյ֪߰ԵѹȦﶼ˵ĻˣԵá
֪ûӻ۲Զĺġ
Է¿ʱװīӼӳֿϱķгɫĴ˾ԣʱʵӡ
ֶεûб仯
Լ֪ԼŮ²Ҳ񣬴СͶÿΧơ
³֮󣬻ԱкԼٵʱʾʮֱǸ
Ȼ˼ϷҲ˵ʲô
ο˼ǵǣûһ󡣵ʱҪæҲҵˡ
Լ˻ױʦڵʱױ
ױʦ֪һüΣһЩƵģʵڿһø
ʹױԵòһЩֻ˾£ĥ³ŵĺۼˡ
֪ûøһ˵ͦѵġ
ǰƢãԣȴҲø
СܵĶͲֹʧ̬
֪˽ѵ˺ܾãҲԼ⣬ֻϣϷĹУԱϷ
һϷȫĵһĻ
֪ݵŮ䣬Լ⣬ڵ֪ŮҪֳ
̨ѵ壬Ůˤ󱻿Ůýѵһ١
ͯѩʱ籾󣬾˾ʲôѪ顣
˵ϷҪݡ
֪յĶţ˵ڿ쵽ˣҪǼ5%Ҫá
ҵģضκ÷Ҳã߼С밲ȫֻǷҲ
֪òƬ꣬˵Ҫǻ˵ķˡ
ⲿǱҪġ
󺰿ʼ֪ݵʱ򺦵Ůˤüͷһֱţ֪ıǷǳģֻȷҲݲøʡ
ǳΪѣֲ֪֪ǲʺɫڵı֡ɫԭҲʣڸѵ̫ˡ
֪ʹֵø˵ԼʣҲԵŵġ
񱱷ϷСĹｲٯܶ
ԥţڿͷҪҪġҲĲЧһ¹ȥˡ
ֻԥһ£֪ݵͯѩˤŮãҲǺݵĽɫ̨ϳ嵽̨ϣһƿ֪ǳʲô񾭲
֪ŭˣĸУƾʲôǵ顣
֣һ˵ƣΪøΪˡ
ûкֻͣһ룬ıһˤ֪֣һƾ֪ϡ
Ƭһ°Ǿ籾ûеľ顣
룬ûкͣһƶˣҪǺͣͰװˡ
ݿݲһɣֻøݡ
ݵŮ
ݵź˿
ͯѩæñëҲ˹׼õıë֪š
Ĵ䲻΢Цдһ˿Ǹ⣬֪ʹҽͣҲһʱ𣬾øոǸͷ˦һƳͻǿҡûü˵ŵ˰ɣ
ͯѩ죬ûڡ
ֻ֪ϻۣҲǵһγƵζ
սȦʱ򣬱׵һ߹Ϊѣơ
֮󣬶Է˵˦һơ
֪ʱίˣ˵ͳ˺óһʱ䡣
ǸƣʵҲûôۣϾŮ˵ôҲȲˡ
֪ëҲҵźĵ汧Թֻĸ֪
ĵ׸һ˿΢УǺϲ֪ģҵֵ͵û⣬ݼҲãҲãһжǺõġ
ֻһʼ֪ⲿϷ˹Ϊ֪ʱٿĵķӦͻȻЩˡ
ѹְ
һʼ;ȣӰʲôֵúݵģԭ˽ġ
ĵȻȴϷȷЧ֪ѾͷȥϴϴⳡϷͿϢˡ
΢Цſ֪ûдɣǲ˼һ棬ԼϷʱҲԹٿࡣΪĺϷһжֵõġ
Ҫ֪˵ۣǳԲ˿࣬úϷ
˶ڵ֪ķӦԥһ£̧ǰߡ
ȴ֪ڣҾøոǱ鲻ãһɡ
ߣһ¼ĵƪԤգϲĻԶղŶ~
ÿ춼ôڻ顷
СϲݴȦ˶֪
ݴסԺ²չˣڻһ˿ɶϲصĳﱸ
ɺþǰϦ巢һЩ仯һ˲ξԤ֪δ
δľģݴӦҽԺطѪİ¹⡣
¹״ݴʧò˼ܿ˾һ
£׼ĻЦ΢ô꣬Ҳһͷ
Ѻ˵һŽݴ߿
ޣ˲αźˣ
*
ֺ÷ˮ𣬵ºպմŲ·ͳ׼õʮȥδĸȡ
Ҳѡ֢ûĿָ飬ôžΪҳء
Ůԣָǳֵ֡Ŀһ¸ǿؾͻʮ꡿
гٶ۷ǳ죬һһΪһ
׷޻᳡ٶҪ۵ġ

ǰ޷
Ѱʱûлûףֻ֪δУźλܲ÷˵ͷȴء
˲Ϊ˵ЦҶڲ£Ѱʲôʱ˦
飬ҶЦһ˭ҲŶѰôʮ÷
ֱóǩֵЭ飬ʰ
ѰҷŹ㣬ҲŹҡϰ뱲ӣҵĳղ㷳ա°뱲ӣ޸ϵ
һºѰԲǸԼ֮ǵŮӻ뿪Ϸ˵ʱĵû飬ƢҰˡ
Ѱű˻Ļȥּˡ
վ׵ܵܣ̬ŵı̬ѾɩˣҰô׷ô׷󣬸޹ء
ЦԾ͸ĺȴѰ˽ţѰҲŷ֣ҵĻҵȫ٣ҰҲ



֪Ҫһ飬ǵ˵۾, ѵٱһ
Ҫ, ǲҲ빫˽Ϸȥ

˵ǺϷĻ, ˣƹ㣬ΪȦȥ, ҲòЦŽܡ
ԭĹɶ黻˴ϰ, ˵Ĺϵǳ
˵, ˵¡ɲʲôϵ, ܲһСԿġ
˾ֻܱˣ뱻ѩؾֻš
鲻ٹԱ֪ί, Ҳ˵䲻ԡ
Ҳôģ֪˺, Բʱ, оءոǱҿͦ, ɡҶϢһ, ܿܽˡ
˿ֵ꣬, ȽҴһȥ
˵ͣҶҲΪ֪Χ
֪, ûģصϢҡ
÷·Ҫð
ͿĲˬˣΪԼ󣬾ô۸ˣҲ̫˰ɣ
һ߸֪׼ëһššëҪѺĵëһšų
Ҷ˵˺ãʵǡǰѵʦһ仰ԣһšҪִ󣬺ǻǮƽˡ
ë֪ϣСĵĸһжױ֪ѵʦ˵ʲô𣿡
֪ϵһ˼֪
һģ⿴˿⣬ûˣСȦҲûʲô֪Ҿ͸һ
֪ͷż˵˵иˣ֮ǰһֱڹ⡣쿴˼Ƭ˼Ҵ绰еͦģʱ򶼲
˵еиǰŮѣһֱˣһֱû̸ѵʦһֱܾѹ˵˾ʵҪɣ˵еĲǲϲ㣬ûûʱ䣬ǰŮѡ
üһһ仰˵꣬ͱܻĺĵһţ˵ڻơ
˵һˡȣüɫ衣
֪Ҳϵİӡ̧ͷʲôˣ
סˣ趯ֽͣҲ֪һˡ
Ĳ֪Ҳû˭ֻ˵
һ䣺ġ

֪ҵ˼һ׷ʣȦ֪֪û̸߽飿
һʼϸ䡣߶ûУּᶨظ϶ûУұ֤ѵʦ˵ΪǸе񡣡
֪Ŷһ֪룬ôûиһأ
֣ѵΪ˸һ
Ȼûһ𣬻
֪һ־û˼Ѿ޹أαȥ롣
ֻû뵽ĻôôȦӣһ
ǵøǰһ죬ȥѧУæ
֪ڶһȥˣѧУ֯дɨźһȥɨο˹¶Ժ
վڹ¶ԺſڣͻȻˡ
֪ʲôҲ˵⽫Լ֤֪׷ʣ֪鶼ġ
ĸã˵ʲôС£ӹòáϣϵĲ㡣
˵Ľĸ˫ȫּҾôá
˵ϲϲ˹ֻǰ׹ܱ
ҲС֪һֱϲҲΪԭ򣬵ĸĸĿұ
ĸ˵֡˵ʹ粻һҲϣһֱҹ¡
֪촽ǲϲʮꡣ
ļĶ췢ģ˵ʱͿ˸д顣УΪ˯͵͵
֪񻹼ǵúĵ˵ЩǺ޺ĵģɸ顣
ϲΪʲôҪӦαǲİ
벻Ҳô
ʲôأ
ֲ᲻ʲô
Ļд飬ּģֻǱѧʱһЩȴϳ
м࣬˭˶Ϊİж
֪֪󣬸ת뿪ġ
ֻ̫ˣҪ׿ڸԼš
ĿధҪ˵ƫƫҪȥ˵
˵ˣȴŭҪԽԶԽá
֪ٻЩѾǰʱܶˡ
жױױʦûȥʣ˼˵æúܣš
ĹĵĻµǺĵ̬ô֪֪ĵλʶˡ
һƣ֪ܣպȦѻ졣
˼ģ򲻸Ҹ֪̫ӽ
ԼϷ׵ҩҪͳһҩ
֪ʲôʱȥһЩɿ˵鲻õʱɿܱá
֪ЩҪίǰе¶Ҫɫ£Ҳûˡ
Ǻڰ
һСίܿͱصɿˡ
ľôһϷݣ뿪ˡ
ͯѩ֪һβȵױʦæ˸ױȥϷݲˡ
չʱӦԼŵԣҳԷ
˵ѾҪ㣬æµһϣǣһ·Цȥ˻ꡣ
Ϊĵ飬鼸Աٱ֪Ϊ˺ġ
ظ͸ʲôҲûһ۾顣ЩԱˣԼ̫СĽʵûζҲͲ֪ˡ
ǱߣʵͱʾҪصһ֪Ͳ
һһӦ˵ףȴʵڿϧ
ֿ֪̿࣬ݼáĲԸȥԣŪȥС
ǲ֪֪ʲôˣҪͷôԡⲿĵݲһϲеˣ֪¶Ҫܾ۸
ڳǱߣڰ칫׷ټݣͻȻݵǲϷеôˡ
ڳ˺һ˭
ôСɱһ磬ǰҲûʲôдϰעϰҲˣڳжԼͷĿڹܡ
æ绰һͷˡ
ͷ˸һԽӣ˵ѾݹˣĿǰ㵽һ룬ŮϷݲҪˡ
Է֨֨ģ˵ĵʱ򣬷ǳԥ
ڳ׷˼飬Է˵ĽϷ̴Ůһơ
ڳһ⣬˵绰ȥֻû˵ĵ顣
ûٶʣͷ뿪
ڳ֪̬ȣܾﲻסæ˾䣺ôͻȻ
ۣıʼǱϣ˵ǶУѣʲô˵ʲô鲻˵㡣Լעɣûˡ
ڳ߳칫ңԽԽò̤ʵ
Ĵ֪һ£ԭǸ˵ġĵݰʹδϰҲϰˡ
̾˿ԥѡ˲˵
αΪϰֶǰŮѵϰء
ߣ˫ϲŶ~



֪һϷݣһУ԰Ϸ鷢, , صѾʮһ㡣
callڶ˵ĳͬѧۻ, Ϲ˵Ĺۣرġ
֪֤, ˵˼ûʾ˯û, 帲ŷ˯
Ϸʱ, ؾڶû顣˵Ӱӳʽ, Ӱ
ظʱǴӦ, ֻû˵һ졣ʱͻȻӻײ, ֻ֪˵ͬѧۻᡣ
һ, ڴǲܾĽڡ
֪, ͵Ǵѧͬѧۻ, ֮ǰûȷʱ䣬û뵽ײϡ
˵Լѧ, û׷ʹѧʱ˵𣬲˳ʣѧģ
֪Ǻ˵˵£ǲ˵̫⡣
һЩ, ǾѧԺ
ѧԺһѧϲˡ˷Ҫߣ츳ҪҲߡ
ľˣȻ˽һ㡣
˺һϢ
ԭôѧֻǿ֪Щ⡣
ӾѧѧѧУѧȫǲͬĸ
֪֪ĸ׹Ϊ¡
ʣЦŵ㻭һܰлһһŻΣ
֪þòˣЩĻ飬Ϥ֪ÿһƤ·
Լ̫ԣ㲻ٻ
ʱһᣬʱ͸оһëǰȫƮƮȥ
ŴʶһľܾҲġ
رûٿֻ˵ϧֻһ˹¶ĿӰˡ
֪ڴϣֻʱѾҪ賿
Ŵ΢ĹâŲ԰׵컨壬ȫĶƣˡ
ظ˵ӳʱʶиͬѧĽڿԾܾʵһ
ܾػҪ󣬱о˶Էһ˲롣
ʵ롣
Сйͦ׷ߡ
Щˣǿȶǵġˣзִ硣
һ֪ܵľܾĶ
ǰ֪飬ڱܾκ󣬲֪룬ʵǶԼı
ʱˣܾ·Ͽ飬Ҳ
Ͳһ
ֻŲסһ춼Ųסƨߵ߶ȥ顣
֪뿪ʱ򣬲ûиһкֻʰöԹ뿪
һϣһֱ룬ʡΪѡ
컨巢ʱ־Լɣ˵һ˿øУϷ
أ᲻ϲҲûʲô̫ĸо
ֻѵԣΪ˴͵ԡﲻҫ̤̤ʵʵֺں
ԽǽӴ࣬ԾԽѵá
ʹǰ֪μһЩνɹʿľۻʱҲܾЩΪǼˡЩСɾͣͰҫ
Ҳ˵ͨԣʹǰͬѧνĸ֪ʿͬеٮٮߡ
Ҳ޷ףȡһЩɾͣܰʱȡʱҲǲŮԡ
˵ǮƵ˺ңŮԵ˲ࡣ
һᣬηչŮԼĵλһʱı䡣
֪Ҫģһء
´
ֻ޷ϲ
Щ˯ţĵ׾Լˡ
ˣǰΪСĽ֪ϲһʥ顣
֪Сѧʱ򣬾һЩСд顣
ʱʲôҪ
ͰϲϲЩкӡ
ҡҡͷ˵ǶҲϲ
ЦԴǳɼҲ˵ǱŶϲ㣬һֵñϲҲǣз۹⡣
ϲ㣬һǶԺҪ顣ϲҪӦ㲻ϲҪᶨľܾΪ㲻ᶨǾͻᷴԥ
ǲ˱˵ĸ飬˲رˣҲǶԼĲء
֪ʱ֪ϲҪװ׵ĸ߱ˡ
Ϊ̰˵ůܾԱˣԼһ˺
֪˸Ŵ¹⣬Ằְ֡
ૣְ֣ˣҲҪˡ
֪˯ǰ۾룬ͬѧۻɣͬѧۻһҪ¶ġ
Ҫô飬ҪôȥԸıһ¡
ڶ첻ŵ㣬帾ˡ
Լȫװʮ֧ɫŵĿں죬ʮ׻ױˢʹԼɱˡ
֪һԴģθпҾһôʲô
帱ԼһװڿʼҪʲôҵģֻùܡ
֪ٲȻһޣ帵Ļױʮֺõġԭͻử츳֪ױҲˮ
֪ƣŨüۣӸͦȴ
֪СȴСǴһ˿˵ķС
ĴֻǴ䱥ֻͿһ㴽ԣ˿ҧһڡ
常˺ɫϵӰüëû̫࣬ԭ״
ָһˣһɫĵȹ
ȹƣ촿ɫûж׸ͼ
Ӵ棬ڱ󽻲档ȹӿ¶ߡ
˾ɢ߶䣬ȹԷ𡣷˿¶⻬ı
ȹӣ帹֪ġ
ʱһ۱㿴ˣ֪֪Ժÿ
ȹƼ򵥣鴮ĵÿһ鶼ԲףƤԲһ㣬ͳŲס
ƣֻ㹻ŴĽȥ
һƬ¶ǶԼļŵģѹԡ
ϲĲУԼȴˣֻ֪ܿ񫡣
Ĵ˺ɫϸŵ촽ɫϵӰ
һϵӰһ
帻꣬סˡ
֪֪ÿҲǴһˣþûĸйٴ̼
һ»֪ģҲôסþòŸʣá
常пԼûѧã֪ôݣֻ˵֪ˣΪʲôо糯¡
帱ʾ֪ڳͬѧۻϣķɱضᱻ⡣
帵Ҳû˵ֻ֪ĲķɣǺĵġ
ĳ˼Ĵǣȥѧ飬ҸҲЩϤġ
ʱˣַչôãȻǶЩС
Щеۣ˵ŻһͻȻסĿһ˲˲ſڡ
߶ţ֪
˱ſȥôƯ֪û˰ɡ
һ˲䣬еĿⶼſڡ
ǰԸʣԺģȴѧԺ˶Ϥ
ԶͿڴкţôͺˣ磬㻹Ǹǰһݰ
Щڸ׽ӭ
룬ⲻԺǰһƯ
˵ʱס֪Ʈ
帷һۣʣʲôϲԺˣ
̷ϣôܣֹԺƣ֪һơ˵Ľ죬xx죬˵ǽ죬ֻ˵иƯѧһ죬ôϲ
Цøһ𣬾͸˿һ𣬻
ͻԾգһ
Ĺ磬˵֪ҪǺ뿴֪ܲܳΪҵġ
ʱ򣬻δ֪һΧ˵ŹάĻ
ڹ¶Ժ꣬ű˼ͮ
˼ͮʱֻһʦΪʦԺӼҽ̼ϡʹԺĺãҲϸĺã̫ʵ
ĴСԱģڹ¶ԺΪñһ㺢Ӻÿܶһţ̶
鲻ͬǸĸºű֪ĸˣӳڹ¶Ժ
ϸ˵ڹ¶Ժ꣬У˼Ҫıī
ͯ걻ӰǱӣû۰ϵĶӵĽ
˺ıĽȫתƵ֪ϡ
ۿԷԴŮϧһеĳ谮ܣĸ߹٣ŮǰĴᡣ
᲻ԼʧɢŮ֪ĸָͬһСһжпܡ
ֻһŮǡ
Ҳһ侲Գֵֵ֪ģδ顣
ʶ֪ʮ꣬ԷҲδЦ
֪Ҳһ㲻£Ц˵ͷûණ
ģ黹һ档
Ķѧʱ򣬻֪ôԼ
ϷһС˼ͮѾǴѧڣȴһѧϡ
ԼҲŲ̵αƯ
ʱ򣬿˵Ǻۡʱ޵֪ɵĳ֪
ѧ˴磬Ư߲˶ԽԽÿ
ţֲ㣬룬֪˭ÿ
ͬѧۻᣬʢװϯͷһ·ܵͨ˼һ׷ӡ
֪һȻʧɫ
ղЩͬѧĹάͻȻô̶ˡ
Ȼûڿ֪ƯЩ˵Ŀ˲תƣ˵һС
ĺݺҧĶ֪ϡ
ע⵽ˣС֪ʲôֲѧУģѵһУĶܲμӾۻ᣿
֪߻ȥֻһƳµŲ
С²ۣͷϵĻʹڣ죡Ǵһͷϰ
Ҳ̫ˣ˾Щһûģ
ÿǺÿʵ
ǻҪϣô¡ҲͰˡ
һͬѧۻᣬúʮþһ˿
ΪһĵĴ磬ʵ˺
ģڸǲĴˣԱ֪ΪʲôһЩǱĵֵֹˣ⡣
˵ʱ򣬺ı㳯֪
Է̧̧һ·˿ϴЦ⡣
帼ĵ֪ܲŰһֱ̬벻ףôʲôҪȣ
֪һۣ˵ˣ˶ӣûҪˡ
Ҳ֪Ц̧ͷĴкǺþò仯̫ˣԶ˶ϡ
Ĵֶֻ֪Ĺۣ뿪ȥſһɧ
˵ڵˣһ𵽵ġ
ţͺͺԴԱߣôˣ˵û𣿡
˴𣺡ġ
ǽڷû
ӦòɣϷ岻ãƲ붯һֱڶеͬѧش
֪ڷˣǰ㱻壬ȴʱЦݵ
˫۾̬ȴ
帣ϻµġ
֣Ҳûγɳ
ס֣ȥϴкɡ
֪ʶҡͷһӦҪ뿪ͬѧۻᣬΪ˸
һ˲䣬ͻȻˣʲôöĵأ
ѳΪİ·ΣѾ޸ϵ
ҪԶԶĲźãαؾˡ
帿ۿˣûǴӺ߰ɡ
֪ͷתʱ򣬺ϤĲȴů
㻹ӣһû䡣Ҳ֪֪֪ˣѾͷģҲҡ
˵ƣ̬ôһ仰Ҫֳɺüβ˵ڡ˵ţ߿š
Ϸϰ飬Ȱοô£ԼҲסҲ룬и֮ˣ϶ܹӵġ
̾ϢһֱģźҾϣȵľС
帽Ųһ˵Ӱֹס
һ˲¡
ţվԱߣԥǱ߸ֽڣ֪͵أ
ǷƸڣ֪ǻѾʮˡȥͻưʮأ̬֡
ѩͷ͡
֪ת죬ƴסᡣ
ҲǾˣû֪ǰӴһĶ˶ţְӴһ
ʶƿ߷ŵˣҪ֪ܹ
֪æӭȥţˤˡ
ҡҡͷģϹŵϻϣ˫֪
ոջ˵ĻʱȴһҲ˵
֪Ҳ˵ֹסµΡ
һ߸ᣬһȰʲôϽ°ɣ㲻϶ˡ
Ͻק֪֣ܵһϵɤߣܡ
ûа֪λõģֻϿڣ˭Ҳ档
ԭ׽ҲղȥЩֻǲ˵
ԺϽڣϵ˽֪ɾ¡ԺϵĹϵһ򲻴帲ŸϵʦʦǶϤ
һδſ֪
ǰƯˣˣûʲô񡣡
䲻£ֻ֪úòãòá
֪Լ̫ҪǮһģƴµ
Ͽϵᣬ߶ţӣˡ
֪ƴҡͷɤģ˵ֻźʦ
ˣޡϵϰ壬˶ԵˡöδϣӦǸ˵顣
ܼ֪Ѿ˵ĺܣҲЦʦ˵Ҫۻᣬ˵ûϵˡҪһء
˵·Ҳ߲ˣҪ㣬Ҳ֪Ժûлᡭ
֪һᣬֹסæֹ˵ЩĻ
æת˻⣬֪˺üӲˣˡ
̲סȥֿ֪֣ϰԵ飬ĵ̾Ϣ
Թģ֪ѣԷôһֻ֮ϰϲѧɺһۡЩҲТмӣԼĳһ
ʲôԹҲ˵ڡǿϧúõһԺӣôߵһ
֪˵Ҫǵ֤ˣҪʮ˵o
ױ֪׼ˣ˭뾹˺顣
ﳤף߶Ķࡣ
֪Ӻ͸ѧ¸أΪ츳ĹŵӣҲܵ׷
£ϸϵĴҲűع⣬Դ⡣һ׮ְ֮滻һ׮
ΪּʱαӲûڣš
·֪ûټϣһֱš
ӣλȻĵġ
ֻ£ͷβ֪Ҳ֮ܺһ
οǵĶԼ̰Ҳ顣ٴ£Ҳܰͷ̰ۡ
Դˣλֻ̾Ϣ
£˵ĻǺӡ
ϲԸᵱ£֪
ץ֪֣ץס֣˵ֵһظ߶ˣͺá
֪ٿǱһ£ˣҳߡ
ƽ𽥱֡
ϵ׳ʱͰһСơ
˴ѧҲڣֺ˼
ȵЩͷ˫ͨץָпʱҾͿ㰡ǳɹʿˣɲҪǰһֱ˵ģ£ɢơ
ҪȻͣٻͷ˽ǮλʲôҲûСЩṇ̀ҪģҪ֪ԼҪʲô
ϵļͷЦ˵ȶ˵нĳɾͣô᲻˵Щ
Ƕ飬Ͼþȫȥĺӣ쳣Ͽңŵǡ
ڲԺڰ
˺ˡϸողŸ֪꣬ԼϰҲſһͨ˾ˣҲȹˣЩذɣˣ
飬֪ļ򣬲ΡΡվðذɣ˵ˡ
֪æվۿţʦǡ
ҪˡЦ˵ڹҸãЩ˺أ˾ӡҪİͳҡ
ЦЦţۿЩʪ󣺡һֱûԿûɣ
һ仰ְ֪˵ĿˡƴҡͷϲЦ
ѧһλϽ͵ϣϳǰֽ飬飬Ҫ
ε쳣ࡣ黹ѧϿ̵֪ʶ
վֱûлر⡣
Թֻ֪ͣ㿴ϣʦһֱ룬ֻǻûס
ҡҡͷźҪԼ룬ʦҲﲻ㡣
λ˵ĳһ·ԶĿ뿪
ҲŰ˵㣬ҹвŸոտʼ
ոڣֵĲˣʱŸоhigh
صλϣһϵĿʼ龴ơ
鲢ѣ߲ܣͷȣҲôǴҪԼһ
ô죬Ҫࡣ
ͻȻˣûλá
λˣԡ
һģͬʢװ
ǹںԱߣͻȻϢģû
֪ԱߣֻЩ˸Ҫ뿪û뵽ͻȻơ
֪ҾУһʿװʮʽٱʱ򣬹¶ϵĸ߼
֪ۼ⣬ּ˺öһ۱³ǿλļ۸
һװҲ
վŹ֭˵лл
ʵϲǵλ˭ˣʵ¡أӡ
˿֪񣬾Ͳ³ϲԼɵһŭ
ǰݸ߹󣬺۾ͷϡˣû뵽Цһ£ԼĶ⡣
ҿĵĵӾ磬ϧˣ̨ʶûС
˸Цһ£ʮСЦ귢Ц˲࣬žΡ
е˵ҽкຣûӡ𣿡
ຣ֪ˡ
׷һԴɽ֪ǵãֻ֪ѧУΪƶ
˵ʵܹϾѧģ˼Ŭͨӣ඼õļͥ
ǴСͱ㣬ҾȻǲġ
ģǴ󸻴ȴҲһĽļͥ
ຣɽɳĽˣʵѵá
ļǿʮԼΪɼ죬˼ѵ׷
˾󣬲ŷֱĴڡ
߿״Ԫϡ棬İ༶ÿ˶״Ԫ
׷֪ܾ󣬼ᶨΪ֪һЩЦһֱǺ֪
֪Ըƽϣ󷽷ʾͦ࣬һûϳллһúá
ຣЦƤЦͷŴĹߣ۾֪ıӡ
ֱһձӣһƣͬѧһѵټ档ȹ֭û˼һԺڵϿ㣬Ҳףϡ
֪ԭΧȫǿϷġΨмģ¶ɫȰ
֪ЦЦƱľƵ̫Ѳ˾ƣֻ˻Ρ
²绹̨ʣôҺһҪٳ
ຣһ±ŭ˳㱩¶ԭıԣŸƨ㻹ΪԼǰǧСŲŪ첻ȥ
˰ɣͬѧĵ𣬲վȰαֵôѿຣ֪ǰԲ㡣һˣҪôС
ƱҸһ¾ôȥˡ
⻰˵ģ֪ģҪΪ֪ԲຣҲຣСΪˡ
ຣҲǹҪ֪ѿһ£ĿĴﵽ˳̨ף˵öԣǴˣȾ֮á
ԭĬžƵվҪȺຣ߳ͷһվ߱תơ
￩һ£ȻƱԺຣⱭӦȡ
мǰû˵֪ܾļϢҷġ
ߣӣ벻ɣǰǸ̳
ϣдһѽ~
ǣлģʵ̫дҵһ·ˣСϣɾ
ôôգŵ㲻ɢ~

023

֪ʱ򣬻ûгɹ׷顣
׷ڶ, δ֮ǰ, ûǹ
֮󣬸Ƕ˲࿴һۡ
ʱ˼, ׷޹͵͵ѯרҡ
ЩרҸ۲, ֪һȫáһȽͳһ֪Σ, ֪׷ڶ, ٲ־ˡ
֪ǺܿΪ, һֱΪЩкϲ, ˵һֲƸ
󷽷ܾͺ, ñǷǳɶġ
Դϲ, ܾκ, Щ׷ܿɹ
᲻˺ĸ, ֻϣǿҵ˴మĶ
ຣ⣬Էܾ, ֹ̬֡ľж
֪ʮֿգһ¿ˮһ˵
Է޷Ӧƺ, üͷһֱûڡ̬ȱҪһЩŪ֪ʮΡЩרѯûظˣûá
˽»²ۣԼɵǮ࣬ŻЩνרҵа
Ҳڲ֪ຣپȻм仹Ĺ͡
ຣǵ͵Ӳԭ۸֪Ԯһڶ
վ󣬰ڶԷݣֻҲ䲻һ䣺ܹȻµˣô꣬ǰŮѻǰмӡ
ֻƳһۣһھƣ£ӡ
ຣʱͨ죬Ӷ˵ͷȴ£ӣֱӱҪĶġ
ɿĵλݺһҧصԼλϡ
ͬѧϲຣҲûֵȴ١ϧվ˳ֻЪ˿ֵ˼
Ƴ֪ۣĵСžš
ǰŮѣʹּˣôлġ
Щ̲ס룬飬Ư֪ôҲҪٶһΡ
ֹ֪ˮЩͷ˵ߡ
帺ţǺȵ𾢣ɨˡ
Ϊʱǡи绰
Ȼصĵ绰
ֻ֪ܳüشкļ䣬ȫû
֪վȥȽӡ
ӳˣһ˵ǵľۻڷƶڸ𣿡
֪Ϊǽδкġ
ԥţʵߣֲԸ鷳ء
ԥУ绰Ҷϡһ£һֻĴļ
û뵽߽Ϳˡ
֪ϵ𾪲Ҳزסջ֣Цʣ𣿡
ǻûС֪ҲԥˣҴģ׼뿪ˡ
㻹Ҫȥ𣿡
֪Ҫȥ˵һ˵һ£һ
ر׷ŵȥɣ촩ĻʽӦûм˵ĵطɣ
ϻϣ֪˵áԭûбŵͷعһᣬͻȻͱ΢
ֻѣĻڣݾͷ˸ı䡣
֪صֻ̬֪΢ԥͷ
ȻԼλðԭͷ鲻֪˵ʲôظ֪һʶ顣
ھ˴죬оضԴ֪̬ȸƽͬȥ顣
ֻһ˲䣬ͻָ
Цſأڨ֪𣿡
ضԺû̫øУòʾڸ
ֿ֪ôҪˣٸͬѧǺһѵǼȥԼ᣿
һ֪ϲתƺ͸¶ʲôϢ
һϵŮ˶ߣʶȥ飬ֿء
س׾һУ԰żǵסЦݵģһ˿С
ʹЦҲ˾Ǹദˡ
˻ϳأǲ֮ǰݹ·Ǹ
سϺ󣬱˿ʼҪǩ
֪˳Ʊܿ˺ĵ⣬ûдԼİ
ȵ֪Ϣûп
֪߹ȥŰһô߰ôȥɡ
תʱаǶ˾ƣɣһȥȡ
֪£ѹңҾˣȣġ
ʲôѣ£֪ʶô֪꣬ʲôҪõѡ
֪δܣȿڣأ
Ҳȣ֪ʶ𣿡
帰ĻͷԼɷʣʶôû˵
ʹɫ˼ؼ˵
ؾԭܸ֪Ǹϧûڣͱ˼ҽһ仰ͷ
˭뵽ظ֪ȻԼʶˣԵ֡
͸о֪
ؼ˵֪һϷ飬˺˼䡣ںţ´һԷԼô
شӦˣ帲ŷ뿪һҪ֪ȫ͵ҡ
ţЦʣС˭ģܸϴʦˣҲѧУģ
ش𣺡ϷѧԺģҲǱǻʶġ
ֺһһ֪ܾˣҲЦŷ뿪
ţ뿪Щ̲꣬סпһΪ֪۴ʦֻϷء
û˽ĻΪҿߵߵʱ򣬵Ƴţһۡ
һۣţ׹ѡֻصѧʱЩϣѪŰĳ档
׷飬ʮ׵ĸ߸Ьѹ߲죬Ҳûе
ֻСܣһֱܵſڣҲû׷ˡ
ξۻˣҲΪĳЩĿֺȨסģٳһ˵ʦָո˵е㼱£Ҳ׷ˣһɡ
ô˵ҲΪ˸̨¡ͬʱҪֺ飬ҲҪֺúġ
ϾһֳŮ˵ļƣɶԷѹûκε˼뿪ʱΪЦ
帾ĵװˬĥʲô̬ȡ̬ȣĲˬˬˡ
ԭ֪һˬһˬһ֪ܻҪԼᣬ±ؿŰݡ
ɫŨڴϡ
ˮ΢磬ִ߸С
µ׵ҹѾЩ
֪Ϊ˺ÿûдסظոļ򣬱ġ
ȳ˾Ƶ꣬ͽ£ϡ
滹е䣬㴩Űɡ
֪ȷЩ䣬ûô䡣
ֻǾܾ̫飬ԥ룬ʹ˾ܾʱ
ҹ紵еš
ڣҸոո˵ʵѾ壬û뵽ǾȻʶ
֪ҲͦȣҸǰѣϵһֱҲû뵽ǾȻʶ
Ц˵˵ĺСһȦתһȦԭء
֪Щͬĵͷ˵ҵ˵СҲ̫Сˡ
һƿٴ֪߲æһ£ס
䣬֪һ£ÿ
ҡ֪Σ֪ΪİȫӦ̫ңܾò̫˼
ֻһֻδ˵ڣֻ
εĿһۣԷȽӵ绰
Ǵ
֪죬㣬ô绰
ʮ飬˵м£Ǻ£һҪȥһ˹˾
ܾ˵װףһþ籾ԷݾʵĲУŮǡ
ֻ֪ᣬԱ
֪ҶϺʣˣ
֪ͣǹ˾ܣҵùȥһˡ
ȻǹҪرʾ⣺ȥɣҲԶҵĳڸ
֪ҲУڴ򳵻һĵ
˵ȻȥҴ֪Ҫ˾ӡ
˵ã˱ȥȡ
֪תʱƺſվһӰ
ӰЩ飬ۣӰʧˡ
ôˣҡҡͷ˵Լˡ                        
ߣÿڸƻӣ
Ŷ~ϾҪʼŰ˺ٺٺ~

024

·ȥ˾ʱػЩ, ˵ƺ̫, ǵ֪ɣʡ֪һ˲öԸ
֪Щж, û뵽Ȼôϸġ
ܿ绰ǲǴʾ, Ҫçײ
֪ŶصҾҪˣ¿Էˡ
˫ץŷ, ǽСĵԸ, ٵ֡
㾭˶ܺá
֪ҲϿ, ͷĸϵһԶݣʱ, ҰְְһЩСæһֱǵڡ
ĲƺΪĸ, ʮ, ȴƺְΪְ, ɼԶ
ָ÷, һƣһ, ̲סʣְǰʲôأ
֪û׼ֻųϵĵӰױһЩˣױЧοȴĺÿ
ԼӰӿһؽֻͣ˽һЩ, ҪǲԸ˵ҲûйϵҲżġ
֪ͷԺ˵𣿡
һ˿ϲȻԡ
Ӻ֪ܿͣ˾ſڣһ·ϻࡣ
֪ԭǻˣһ𣬶Է̫٣ȴ˵Ļ
ţҪȥһϷԼ߻ڹ˾һֱ˵ŵˡ
֪ʱίԹԼ˵Լģûд㡣
һ£Ҫһ㣬꣬ܿ
ֻǺ֪Ҳѧ˳Ĭ˸帣᲻˵¡
ƺҲ֣࣬˵ҲΡ
֪˹˾뿪¥ʱ򣬺񿴵һϤĳ
ضųӿһͺգͺŸϰĳһ
֪ӭҪȥ󿧷ȣﻹţҪĥİŪǣСֲȿ࿧ȵġ
Сְ¡ű㿴֪ŵɣƺ׬һǧһ
֪Ӧֻʣ֪˵ʲô£
и籾ֽʼǱת֪ǰ˸ոģָҪ֪Ůǡ
㿴һۣ֪˵ʲôˡ
֪ͷɨһۣǰ׷㣬İʵС˵һۡ
ŮǷ˿A쪵ԸֻҪݼɾҩ˭˭Ȧۡ
֪ȵĺܣԼˣϸϸ˷ȷûľ籾̧ͷ
ܣ籾ɲǹ˾̸ġ
ֹ˾˵˾Ǹ߿һһĹң󲿷˳ţҲΪʲôҹֵԵʡ
һС˾̸ôõľ籾
ԭip֪˶ǮѡȻҪ֮һ˵۽ܲˣݶῼѡߵԱ
һԱķ˿Ҳܸۿһ˺һ˺˳Ӫ
֪ûʲô˿ģ۵һ֮汻ѹȣݼϮܲҡ
Ҳ֪һ㣬ĺôɲֹһ籾
ο֪ϵ
ЦеģС̣˵Ķ԰籾ǿҵġ籾Ƕ㰡
˵ʱǡ齫ȶ˽һ㲻վȥӿȣŵ֪ǰС졣
̬ȣһγ֪ĹϵԶһ㣬ǵʱ׼ܸ͡
֪о裬Ҳ̬ȣԾЦеġ
˵ѧУʱİģڿˡ⽻Ϣ˵籾һҪһʱСݹգ鰡
Ħƣĵ̬ȣ֪ʲô߷硣ôɿ˵ԸĿأ͵Ľ֪ΪԷҲĻϲģֻ֪ϵĺܡ
˭֪Ÿ˵꣬Ϳ֪ɫʱˡ
ԷĿֻ˵Բܣ籾Ҳӡ
ʲôӣһʱסһ¹ͺͺĺף籾ѵϣϷɱǰʮϷ˲һٱ˵һж˻ˣʲôϷӲ
һ˵ֵܵĻˣָ͸һԴ㣬׬㲻Ҫ಻塣
ֵ֪ﴢϾķ⻹ҪӾء
ѹסƢίľܾܣƾڵĵλ籾Ҫ顣Ҿܾ˰ɣҸһһ̤̤ʵʵǿ粽̫Ҳ׸˾顣
Щ㲻ùܡһ֣˾Ҫ˺㣬ٸܺú˵˵ܲ㣿˵ĸԱûкϵģûмģʮµģ˭ǵЩ
֪֪첻ӦݣҲøٶѿֻ࣬籾Ĳܽӣʵ᲻Ͷ֦ù˾Աһԡ
ԣ˺һָһǼĸ첻еλΪ˸֦̬ȣ㻹ûؾôţΪԼһźͿΪΪ
ƾ·ѵ̬ȣڸûܺ㡣Ҳˣʵ㣬һףûζˡ˼ܲ÷˵ģûһһ㣬ʱ򼦷ɵû㣡
˵ԽĵϵֻΪҡִСǱߵ֪ȥΪѹ֪̿϶ԼĲ²⡣
Ϊѹ֪Ǳߺ޷ӦָΪ鲻ǰ˰ˣûô⡣
ʶ֪أֻեļֵ
֪ܾǼ߲Ÿɣǣûţ
ſھҼöģ˿ߡŶ壬ǲӲӥһƱİˡΪɵӣ㣿Ҫ˵þգ
һ֣£һͬʱ
һģ֪ǰǱȿõϵ
cnmġ
ߣǡý
ôôƢ֪ǵ˲ɣһ֪ƲϽԲѾͷǲ£Ǹ֪Ťͷ֪ʹɫôôأ
֪ͺˣƴԼͬڴϣ⻹ûнεƬҪòҪ¶޽ͷˡ
˵Կ帽Ӽһʱ䣬ɵײǰ취
һ˲䣬˺ܶࡣ
˿뷨ǲԸϷǿԣӦÿһ滭ֱ˵ҲЩ
ֻǣʹɫʱ㳹侲
ֻÿɱ
ԭվһ˱ۣ³һŶϴŭ˫ǸܣҲˡ
ˣٴŭҲٷ
Ťͷÿ֪æ֪ȥɣҿСڵ㡣ȥ˯컹ҪϷء
֪ͷ뿪ˡ
ߵ˾¥ºûߡڰ﷭һҳһŮʿ̡
֪ʲôʱˣһ˵Ůʿζ嵭ɰǺİûԹ
֪óһ֧ȼ̲ȼա
ɫƵʱ飬֪ʲô״
ʲôʱѧĳ̣
֪ͷһϤ
һſڿԭûп                        
ߣ飺ң
ôôôôգҪҷٺ~Ӵ~
һһҪдģϲĻԶղһŶܿͻῪʼµ~
ÿ춼ôڻ顷
СϲݴȦ˶֪
ݴסԺ²չˣڻһ˿ɶϲصĳﱸ
ɺþǰϦ巢һЩ仯һ˲ξԤ֪δ
δľģݴӦҽԺطѪİ¹⡣
¹״ݴʧò˼ܿ˾һ
£׼ĻЦ΢ô꣬Ҳһͷ
Ѻ˵һŽݴ߿
ޣ˲αźˣ
*
ֺ÷ˮ𣬵ºպմŲ·ͳ׼õʮȥδĸȡ
Ҳѡ֢ûĿָ飬ôžΪҳء
Ůԣָǳֵ֡Ŀһ¸ǿؾͻʮ꡿
гٶ۷ǳ죬һһΪһ
׷޻᳡ٶҪ۵ġ

ǰ޷
Ѱʱûлûףֻ֪δУźλܲ÷˵ͷȴء
˲Ϊ˵ЦҶڲ£Ѱʲôʱ˦
飬ҶЦһ˭ҲŶѰôʮ÷
ֱóǩֵЭ飬ʰ
ѰҷŹ㣬ҲŹҡϰ뱲ӣҵĳղ㷳ա°뱲ӣ޸ϵ
һºѰԲǸԼ֮ǵŮӻ뿪Ϸ˵ʱĵû飬ƢҰˡ
Ѱű˻Ļȥּˡ
վ׵ܵܣ̬ŵı̬ѾɩˣҰô׷ô׷󣬸޹ء
ЦԾ͸ĺȴѰ˽ţѰҲŷ֣ҵĻҵȫ٣ҰҲ

025

֪ԭ鵽ΪǸԼϾǻ, ԷҲûжĹ
ֻôɺ, ֪òһء
ûøô飬̷ֽ̧ŵ, ׼һڻһ
̧һסƨɣ˳ߡ
ʲôʱѧĳ̣
֪ͷڶԷôһ, ȴ֪˳ֽڴ¥ǽ, ڽ¡
֪Ǹոյȼͽŵһ, ̧ͷ飺Ҵδʹʲôʱѧ̵һ, ϣܲҪȸҵ顣
һסȻûϵĮǰμ, û̫Ľֳ֪ľִٺ, ֤ûб̩Ȼ
һ, һ¼ᶨ, Դ, ͬԴİһ
ոھƵſڣ˵Цġ
ּջ, ôҲ벻ײ֪ŭϡֻ޲ýڳץһ٣ѡǶѡѡ˲ѡʲôء
ûȴĿű顣
֪֪ոմ, ʵ㲻ʲô
׸ոǶʱ䣬иӵ衣
ʱ򼸺Ͷ·Уϵ˵һЩеûģҪѧӦˣûпޡ
˹ⷿӣղƷߣ·乫ûпޡ
ҹ󲿷ֹ˾ļֱӾˣûпޡ
Ͷ·ȥԱӣʵֳԶûпޡ
ҵ󣬴ȦףҪˣûпޡ
Ϊеᣬڵ֪뿪ȫˡ
տʼ̫ѹȰο˵ҲпԣŻߵôѸ١
֪ҲȥԷ罻˺ţѶǻޱİѾĥʣµģֻһ˿
ʹ飬αҪˣ˫ѿȻʧͲߵó׵ףһ
֪һʵľ籾ģ
û
֪ܣʣȻľ籾㰲ŵģΪңҲ뾡취ʲô
Сĳͣڹ˾ߣ֪ڸ˵Ҳֻ߽һȣһµƣΪ֪Ѿˡ
֪ſڿۣûпڡƳưֻͣšüŴίһ
֪ԽԽÿЦһǻŭ𷴶ÿЦá
̧ͷ飬ʣԲĵطڻ껹Ҫҡ
ҲͻȻϣ졣
֪һƱϣЩڵķʣЩʲô˼
Цһû˼
дһ˿ǹķζҼǵҲ˺ԥ»
˵ʲô֪Ӧ˵أЦԣѲҪΪѵҸ̸ʹԺҲҪޣ
⻰˵ʱҪǷô졣
Ů黳ĥʱǺõúܣȴܰЩеûġ
ӲشҪ룬Щ
֪һֻ°ͣһֻ־ŻʣմϵĻǰתȦŽľ棺ǲֵģҪסˣԺҪǸҶԲңҲҪһȢ˱ˡ
˵Щʱ򣬴δǹδǻֵôѿ
δԺʱĻʣٲ꣬ĩûʱȥ԰ˡ
֪ʱΪò϶Ĵ𰸣ﲻʹ졣ȻͷŻȴС
ŵԣʼҸȴƫƫҪǡ
ƾʲôֱ֮ȥ֮ˣ
ԭһУΪ
ҲĻڱ˵㵱ɲ
֪ϣҵҲûҹԽԶԽá
ſͣȴ޴˵
֪ҲԸֵ̫ѿʹΪǷɬĸ飬ҲΪԺҪȦ
Сߵ֪پڻһʼĻ⣺ûҪңԲҵ㣬뿪㡣
ݵҲ㡣
һЩݵҲһάϲδɨأҲˣαץŹȥţ
ûҪԼˡ
šü˵ʲô
֪ɬ촽˵ұҵ»Ҳ÷¹⡣Ƿֻһ㣬Ҫʩѹ͵ΪǵĲǶһš
ͻȻһס֪󣬲֪֪ľ仰ŭҧ䷴ʣƫأ
֪޷⣬ץס˦Ҳ˦
üһ䣺ſ
鶨˫ŭ𣺡˵ƫأ
֪ץۣԭѪϸײͺôһࡣƤְףһͿźֲܿ
ҪСССģʱ򶼲֪ޣŪ
ɴʱȴ֪ܲ۵۵ᣬ
̬Ūˣſ
鲻ϷſȴŪֻܿв㲻ҪٶԸ
֪˫ֶץסֻܶ˫ţһߣץסĽţãͨ졣
ᣬűίˡǴСƢôĴС㣬ٶ࣬ҲĲ˽ë
ίˣ̲ס
ƾʲôвң
ƾʲôܣܻģƲ˵ίӣɰĶˡ
뿪ȷһʱ뿪жЩжڡ
ֻЩ£͸һһĺڣ޷£޷Ҳ޷˵
Լ֪ϣȴҪΪǸ̷ֱܲ˶ηֿû¿ʼ
ԭĺúõģֻҪԶԶžСɵ֪µ߳µˣ޷ܡ
ôأ
ʹҲҪһ
ץ֪֣˵ԲԵĻˣڰȦƿƴߣῼ뷨
ҲǵĴС㣬ֺֻҡԼһ㣬Ҫúһ㣬ͱֺҡҿˣܿġֺңľ籾ҲԸģЩίҲܡ
֪һµɴ˫ۣҲһ黰˼ֻòˡ
ҧ´Ӹܵ衣
ģҲˣ˵Ļ
һһһ㣬
ǡ
֪ЦҲЦþòһԼһؿڣôҲѹȥ
һŷʣ˵Щʲô˼Ҫbaoyangң
ߣôôӴ~ʽʼŮĶϷӲˣٺ~
Ӵ~

026

鵱ȻǸ˼ֻ, ûа취֪һǰЦ
, 㹻ʧȥǡ
ͬѧۻᣬ֪ȻǸ, żˡ
еһɲǷֱ˿ԥ뿪, ޷ܵ顣
Ҳǳûǣϵ, ϵ, 뽫֪ȥ, ˾ͲؿȥвĿġ
֪Ըȥ˾, ִҪ뿪ҪȥţҲҪߡ
ʱ֪һڹ˾, ǲԻ
ֻ뵽֪ؿܷ, ־ñ
Ǻͳ嶯ǻ, û֪۵׵ľ֪, ־Ϊʲô
ֻ֪, ֪ԸΪ鲻Ϊȫİ˱ˣ޻ᡣ
ԣʹֶٱɣҲҪ˰ߡ
ֻһ˲Ǳ, ûз֪Ļ򶨵Ӧ£ǣͿôˡ
ǿڣָҪĹƣôҶԭҲۡ
֪ҧƴᣬ̧˦һơ
û㣬һץס֡
֪Ҳû㣬̧°ͣǺǷҵһƣһ
鲶׽еϸڣʣĶʲô
֪˦֣ЦһĿ
ת뿪̧ȱҪ׷
֪ͣ½Ųͣ¡
֪ûлͷһ˿Уڼžҹ£翡
˵飬Ҷһ˿롣
˵꣬ˡ
Сһֱߵ˳һֱ׼ţһʲôԣҪȰܡ
֪ŮʿôԿ
ԾǣԿľȻܣλ߸ϵĴ
Сӿ֪ǰϳһԲҲҶʡ͸λܻվԭز֢һġ
ö࿴ֻӡ
˺һ֪Ƶģһ˿죺Ǹõˡ
Сæ˵ô
˾¥ſڣ黹վš
̸꣬ţҲҳֱĿ֪˦һơ
һԱõǱȹڻʱ˿ͬ
Ծǣ龹ûжŭ
ôվţһֱĿ֪뿪ֱӰӣҲճǸ
ĵ״СžţʱǾԿ˦ƵǸʱ䣬Ÿҳȥк
Ӵôŵĺǹ˾ù˾԰
鲢ûӹϡ
ʧߣҪʵ̣ȥһ
ضָ֪
֪ôãҲûʲôС㹫ദĺܣһûӦ
˻ʣȥʵ̣
ϵ㡣
뿪ıӰһҰһ죺ʱҾǰмС
һۣʲôæλ֪ܶ鲻ǳǹ˾ĺûᰡ
Ŵ󸹱ģͺۣЦһȷǺûᣬЩ¸ôЩô˵ܿҪȥú򡣡
˸صƣ͵ʴס
֪صҵʱǿʮ㡣
ǰϷ࣬˵ǻȦģΪѹƣ˵׵ҲûʲôҪǿһǡ
ǰ״̬Ƿǳɵģÿ춼ǰҡ򵥵ݸ裬Ͼʱ򿴿׷׷磬ʮ⡣
Ҫһʱ䣬ûʮ˯ˡ
Ҳûлϴλһķ羰ڻûлꡣ
û˯⣬֪ȥ˻ҡ
ѡӣûʲôôһĿշ䣬㹻ʩչ
һǮ飬õĶõĻֽš
ΪģһЩֽʣһֽͨȴҪλļ۸ССıʼϹŵĻʣ㹻ͨ˼һ׷ӡ
֪ûҺͼȥԭⲻףһ׷ڻҡ
ʱ˵ЩڻңСı͵ˡ
֪ʱ򲻻Щ͵˾
ңҺЩʣȫ˻ҡ
ʱ򳭼ңЩĸֱʶûзŹ˻ңݳޡ
֪ʼϵһ֧֧ʣЩıѵʱҲû
мĴ4282űʣ͵ġ
֪仭ͻˮʡԻ滭һϲͨһЩƼһ֧Ҷ˵ܺõıʡ
ʱȣһ֧ССıʣô
ٿǮһ֧ʣԵüѡ
֪ĻϲҲûи飬ȫ֪ʦֹƣΪָ
֧ﰺıʣֲ֪ʵһͷ
ȴҲ֪õıʡ
ʱ䳤ˣͷЩͺëԶˡ
֪ͻȻû˻£֧ȥ˿ˮıҲɢɢģǰĶȫһ
鿴Ʋ˵ҲûʲôȤʵǸϸĵˡ
һһʱ䣬֪Ķ
˿ںȵŮõиƷ
֪ЬܴţİЯϡи֪õСָǯЯССӵȵȡ
һöָ
һβμȫԱõĽģһȥġ
ˡ
֪ǵ򣬿ֻĽ𣬼ǧǮá
֪ԭ͵͵һ֣޷ʩչֻӲͷƤԱۡ
еһοۣڵԱεЦ£˳ɽ
ʵڸˣ㵸ӡ
һֵĽУСװ
Ц飬ӱȽֵָǮ
֪ʱŲЩĳŵĸһöָ
Щȫʱң֪Щ¡˼ʲôֵǮĶ͸ˡ
֪ȴãһҲֵǮġ
ʱʹִæٶĺޣҲ᲻ӡ
񿴵ֻĿڶµʵܡ
ⶼʰһ飬йصĶʰһӡ
һѼ
ְֽҲѧᡣ
һѽλļ֪ʱҲɱ
Ǹӣȫʰˣȷû©
ŪһվһѾʮһˣ˯ȥԡϴ
ڶ绰˵ϷҪģ籾ġ
֪Ӵе˷ܣԷڼϰ忴˾籾˵벿УҪģƳɱң籾ҪģϷҲ࣬ǡͯѩǱ˵иʱţû취ŮˣϷһֱ࣬ӳŮǴ°
֪ģԷֵܸߣݼǲ죬ÿϧ
˻ʶ飬֪ǳ顣
֪ľľӦһ˵Щȥ飬Ҫúһ¾籾
֪Ӧ˵绰Ƿĵ绰
⣬ѡڹ飬ķʱòȥ
ô꣬һֱǵĲ֪࣬ʱƬûõһҲһ
ȴͻȻ绰˵ҪǼۣ֪Ƿµķٲ׼һˡ
У֪˳ϵʱ򣬴绰˵֮ǰĺԼЩԾĵطҪȥ̸һ̸⣬СĹʣҲҪ                        
ߣ군
ôôգ~

027

֪ⲿƬ겢ߣԭȰҪ, ֻܾܵĸ֪ܸĵߡ
ɶŮ˵, Ƭֱ꣬졣
ϷݼӶ, ֪㣬ʡһЩ, ѣܽµķ⡣
СĹ, Ҳܼꡣ
ֻϷĵһ, ҪġƬҲ֪ʲôʱõ, ǱߴߵĽİ취
֪ڳ, Ժϸϸſ֧ǲⲿϷ꣬ôҲӦȥˡ
˫, ϸµĹ, Ǳߵ𣿡
֪Ĳ״, ЦŻش𣺡ǰ, ϴλ˵ǸʻǱ߿, ˾á
ϴϴΣ¿ɲһˡ
֪ͷһЩϸڣһһ˵ˡ
ʻ飬͵ֳһ˯ѿϢ, Ҳû˯š
µľ籾Ѿ֣˵ܴ죬ٱԭȵľ籾̫ࡣ
֪һ³̧ͷ֣ڸؽ籾һ
ؼϵЦݱͣʣϢĺ𣿡
֪˯òãûлױЩƣ̬ҡҡͷЩû˯ãӰ졣
һۣЦЦû˵ʲô
ǼϷˣһҪܳɣȷ
͵ڿҿϷһˣضܻ֣Ժ˵ɻڴӿ϶ǲġ
ӰѾ£¾籾Ϊõ塷Щգȴϲ
ǰ벿ּûиģֻ֪ϷݸһЩŮղѡ
ڴѧҵ
˼ܴͥɽɳĽˣƷһЩҲܴ󣬻һܵһá
ŮСʳʳ˼̻
ʱŮ˵ǳˣٯٯպضᱻܡ
Ůţҵ˿ʼ
ŮǿҷԣŮ˷󱻶ѡ
һңʼԼСӡ
һʼۿֵġ
ֻߣɳһҵݡսæҲͺŮ
ټϣɽĸĸӳϢˣҪѹŮһͷ
ܵܳҪǮһǮ
ĸ׵ӳ˴ѧΪȫ綼ûԼĺӡ
֪ŮҾԣҪŮǮܵ
ŮСƢ䲻ͣһҸСͥʹֱ
ŮǮҲ˵˷֡
Ů븸ĸعںãһŵԵĸ
籾￪ʼ˾޴䶯飬ǰЩģǵһծ١
ȴعͥŮûи顣
ŮƯᣬӾˣҲš
˲û̫Ҳû
ÿճ°󣬻ֻеĽҲǼҳ̡
Ȥ
ŮһСŮ
ɷȴһйһ˴źӣʮͬѧۻϣٴμ
ҲˣǵͬѧƯͻݻּҡ
ԸԲýʣܹѹסǸš
ӿ
ݣŮǷ绪׿Ůۣٸζ
Ůĺ塣
һʱۣʱӵֶѾȡáȴֻĿɰŮԼ塣
ط꣬ԭӦĹ¡
ڼ䣬ҲһЩ顣˶Ҳ÷
ֻǹµĽβֻᱧһŮĵĳ嶯ѡڼͥ
籾Ľβǲǻ
ӣۿشֻ˵ұ㡣
ӿˣͷůɫĵƹ⡣
ǵǸŹΪʱ˵װΣǰƺõġ
أ
ʮȥվߵԼ˵Ǯˣһ׷⣬İ취
籾벿ûκιõֻ֣Ůǵʣһҵõ塣
ʱң뿪ʱҲĳס
Ϊ˰ܲ븸ĸ
ҲΪϣ顣
˺֦õ彥òң˻ڣȴûелֻǳǷݰ
ʹβӿҲᶪ˵ĵߡ
ˣȴҲǱ˵ɷ
Եɢˣɢˡ
Ůɷǰ֣ʾһǺܰģԸ⣬һֱЦĻ
ӰһĻŮŮС֣ŵĽֵϡ
Ů۵ʣ裬㲻ϲǸ˧ΪʲôҪ߰
ŮͷӵԴӭů飺ϲСЬӣҲûа򰡡
֪籾Щꡣ
Ҳ̾˿Ǹһģ˵ѧʱֵûҰǰ컹һѧʱ̸СŮء
֪Щһ˵ľԴ
ЦЦ½СŮѼɷֲãүͬ⣬Ұֵȴϡô꣬СŮһҳˣҰֳŲסŸ顣
ɸ֪ˮһ䣬Ķʣְֻѹ𣿡
ôѹһ˾Ȥ˵Ұֽ಻úȣһţ̣ðȥţȥ˵ǹڹﲻ
Ц˵˵ҲЩп
ĸǹڻһӣ׵ĳʮ±ҪóĶ￴һۡ
ΪһŮӣܲ
Ҫ˵ײǲܵġ
ƽʱУ׶˳ûκԽ顣
˵ǻŮѣǻǶ°ˡ
Ҳҹʱһ̣ǵְ飬ûзֿ
Ҳһؼëû˵Ƿۻ˼ɹճ

ĭڽ
¿ˮݸָ֪Ҷ˿ȪˮЩǰǶûʲôһĵطԺ˵𣬿϶ҲĻ
ļ򣺡УҶʰһ£׼ˡ籾ˣһ±ˣҪ͵
ˣϷʱʮ棬ϸڰѿطǳϸ񡣵ƽʱƢͰ鹤Ա˵˵ЦЦһ㲻ڼӡ
Ҳ֪ƢϢʱ䣬ҪϷˡ
֪زһУ԰Ϸʱ򣬻йԱۣʲ֪ôͻȻľ籾ˡ
˵ͷϰԿ˾籾òʱˡ
һ䣬֪Եʱͣû뵽ϰ廹ͦյģԭΪǸء
֪ϷݣĥȥһƬ飬ܲǰ֧ȡһ֣Ӧһ·⡣
ǿĺܣ˵Ƭ϶ǲǰȡģкͬ涨ҪȱǮȽһ֡
֪ȻԸ裬ΪѣЩⲻȥ
ܱûˣҸ˵ʵΪ㡣ԭƬ껹ܸһЩͷѹһ׼ۣҲû취
ҪȱǮãҼǮõĳģ㲻ò˼ʱƬֱӿ۳ǡ
֪лĺ⣬˵Լİ취
ʱҡ
֪ȥȰ㽻ˣһһ£ܲһ㡣⡣
һ֧̣ͲﴫǱʹˣ˿ɶ֮ǰҲǸ˵̸˸СڹǱߺˣ˵ͬûǩ
ǸգûʲôҲһǮҲĿˣԭ˵ǩͬģҲˡ
Ҳʣһ籾˼ξΡƬһأҲû취
ҿ԰һ£СĹҲʱ㸶¡Ҳû̫ʽһֱǲܵġ
⣬Ҵ绰˼ѣ㣬Ǿɲ꣬˵Ǳˡ
˭ģӦòµõɣ                        
ߣ
ôô~

028

֪ϷʱƵƵ, ϷһǶ, ǲ岻
֪Ҳ֪Լ״̬ԣ˼١
֪һ, ûʱȻ١
עϢ, пձúж籾Ǹᡣ
֪Ҳ֪ǻ, ֻǱ˵ֻǸСԱ
ʹպĴ, , ŭʱҲֻʱ
֪ǰ̫, һֻĻ滭ӲЩ顣
ʹ, Ҳ, ȴ޷, ܹΪ
ƾʲô
Լֺεº, ˼Ǻޣ޲÷·
֪ٻ˼, յſڣȴֽӵ˺ĵĵ绰
Է֪֪籾ˣ
֪ԸֱӹҶ˵绰
ı㷢ţ˵Ƣȵ껹ҪһЩ˵, 籾ˣҪʹãǺܼܿˡ
֪۲Ĳֱӽڡ
ûյظֱӽֻˤȥ
һæֻҲʷʲôֻнվԱߺš
ҧԽԽ
ʵԼӦһֱ֪ڵݵλûҪô
̲סֻҪ뵽֪ץץεķ꣬޲ýץĶȫһźá
͸һ˲ʧȥǡ
ʱ򣬺ĳһȥԵĵһţţŸ͹ȥ
ʱڰ칫ңϰ˲ͨȥ칫û˻š
ɵ鿴ϴЦʳУδڣֱӳ
ʣ˭ͨġ
һʱòΣת뿪
뿪ʱССֹǲǸ鳳ˡ
иСֱӱ˵ǣͨΪԼܲ÷ˣܲѹ
ٵͣҲܲίοԭĸʱɫ࣬ͷҲص뿪ˡ
ɫģڳС
ʱһʱԥûѺھ֪һƵ鱨Ҳ֪ϰô֪ģʱֱӸԺԽӵ鲻Ҫˡ
ֱӼܿȨڳɫ䣬ڲ
鶼˭֪ϣڹϵ飬Ӳ˽顣
֪֪ЩеĶʰãʱֻۣû¶ġ
ô£ʱֽӵ߷ĵ绰¶ġ
֪ûĵ绰Ҳ޴ϵˡֻôһӵĶֱȥ˶Է˾¥
δױЩƣ̬پ£Ƥ׾ʹʩ죬Ҳ޶ˡ
ǰ̨䲻ر󣬵ʳ඼ѣҵ˵Ҫͨһ칫ҡ
֪ͷǰ̨Լ֡
Է绰칫ңӵ绰СǡΪûͨͽ칫ұˣƵĵ绰ѵĻصʲô֪ûܲûˣߣҪʲôè͹ʹϵ
СͲǰ̨һεĿֻ֪õܲʱûʱӴˣ´ԤԼɡ
֪Ϊɨ۴ɳȥͺá
ǵȴǰ̨ȥš
֪˼٣ֱӻ˼ҡ֮æʰδüһڷ
ԭŸ齫齲ٺúȥһһ£ȥһȥùˡ
ȻԸΥ
ݣҲԼݡҴҸһ㵽Ĺ˾¥˿ĵ㣬Ҳûȵ˳
ȴʱģĴæֻ˳磬ֻʣ20%ĵ綯ҲҶȥʱҪֻ֧Ʊûֽû˻ضزȥ
ӻܶԭеѪǡǰԵľ£һ٣ÿپͳԼСڡ
׳Գţ塣ļͥҽ˵θãʳ͡иȱ㣬ǶĿ졣
ʱʱźţĿѹ㲻ȱ㡣
Ҳ׼һЩɿ˾ͳһ顣
Ȧûа취ôˡͬʱѪҲƵƵ
ϰߵθСҲԲ˼ڡæ˳Էʱ䣬ͷΡ
֪ϰˣҲҰﻹһɿԵһ档
ǰ̨СĳãֹȰҪ´
ִⲻߣһȣһЩС
ĵʱ칫ҲŸ鿪һᡣ
˰칫ңҪҪһ裬Щ
˵˵ţ˵Ľôû
֮ǰӵ绰Сһ죬ͶͱŮ̫ˡǰ̨绰˵иŮָܲãʺܺá~˵֪ʲô֪˭ʶô˲𡣡
ǡôֹ֪֣ס˽ŲС˵һ飬˭ܣ
֪ʱ򣬶Էƺڷ
ٹǹ죬ΪӦա˾߿ʼֲһЩݹŪụ̂ǳƯ
֪ڴ湤
վһǰһС㣬ܵСԾС
ûм֪ģȴҲ˵Էĺպմ
ôϽҳܸոһֱڿᣬ֪¥µšѾΪ֣պֻҪͨһɡ
֪Ѫͷεɫͻġ
ŲߣվδüӦǰһ󷢺ڣεֻñ۾ָһ
С㣿ǰֲ̫ңԥʱһֱ˹˷ס
ܡ𾪣ʱֻһ䣬ͷ˭뵽˾ȻֱӸպҪ衣
һɨ֪ڽűߵһӶʹ˸ɫ
ͷֵ֪Ѫǣ
֪ҡҡͷֻʮ룬ͻ˹
ƿ֣̫ѨʱЩ̸һ̸
뿪֮ǰ̨ССλ˭Ҫͷӡ
ûֻͣ´μֱӷ˾Ϳɡ
ֱ֪ȥ˹˾ĲδʼӪҵ龪ȵĲУæôͻȻˡ
齻Ūһ͵칫ҡ
֪ϵҲãҽˡ
鲻Ҹտᣬˡ
֪㲻öԡ
һ·ߵ칫ң칫ҡŽӵ绰ͣʱл飬ûԤԼû֪ͨҲǹģǡ
һȥŵò˵
Ը֪ǰԵ̫飬ûпڣֱӽ˰칫ҡ
칫ҵ˭Ҳ֪⵽Ǽ˼
Сò칫ңƽ̬Ⱦͦţ˭뵽Ϊһ绰ܼˡ
ɿ²˵飬Ҳһ
֪ţѾŵϡ
˳Ŀ⿴ȥ߹ȥ򿪿
̧֪°ͣ鷭һŵʱߵĴæûüЩ㡣
һ۾Ϳ⾫µĽУͨһɡʹʯҲֵ֪͡
򿪣ǵ͸֪Ľָ
һקУ濴ֻ֪ʣʲô˼                        
ߣôôգӴ~

029

֪Ҳû߹ȥ¿۾, ܶĻ޷ڡ
ıӰ, ҧҧ´ŵڰЩ㡣
鶸Ȼһ, ֪ӳ֪ĵӰ
֪, ǿûƿߣǶĻȥ
ʱܶ໰û˵, Ѿǹȥ, Ҳٸо𡣿㵽Ӱҵ, 룬бҪ˵һ˵
ʱ, Ѿƽ͡
Ǹոһȵ̫ãЩŭ, ڵȴɢˡ
¥ʱ, յ帵Ϣ, ôӰû, ǲæŸԼᡣ
֪һ˲룬һֱڹȥ, Բôˡ
֪Ķ̫ƽˣƽǰվŵģֻһͨһ
ƴңҲҲκεĲ
ʱҵ, Ƿˡ
ʱնıʾˡ
ֻ˵˵飬Լɡֻһ仰û˻Զͣԭصġ
鵱ʱû˼û֪ôҪ깢ڻ޷Ȼ
Ҳûʧȥ֪ʧȥ˷ûҡ
Щ֧꣬һ·ߵڵģһֱǣǵĻع
ǰһĺϡ
ͻȻףӣһĲֵ
ͻȻʶ֪Ѿԭأ̹Ȼѷֿʵ㺦µֹס
ҧһһֵʣ˵ʲô
֪֪ΪͻȻһ㡣
۰칫شգҲãγģ֣ۿҪꡣ
֪ջĿ⣬촽ϡ
˵¡
һ£ҵķߴҽ⣬Ҫ͡Ҳ⣬ǰ˵õͨ涼ȡңҵƬ걻ѹš
ԤϵںȱǮһ㿪ʼҽдѹҴ粽Сҿ㣬ܶһЩԹޣ뵱ֱ˵Ҫٶߵʩѹ
֪˵Щʱ򣬲ԾǸ߸ϵĴС㣬˵ڵĻƽƺĸ߼óһ
ǵúһθп˵֪ˣΪֹŴݣΪȡˣҲ֪᲻оСˣΪǮּۻۡ
鵱ʱûдģΪκܹ֪İǡ
ЩֻʵҲ˼Ľڣһʱ嶯ȲѰˡ
֪ʱһ˵ԼĴ̲סۡ
֪ˣҲ
֪δ˵꣬һڴӦҲΪǡ
֪ôãȴǽӵҪ˵ĵڶ£ӵĶȫ㵱ҵһЩԵʱ˵ֵұֱˣӲʣǻɡ
͵һָֻû
أ
֪³һԴӸ֮Ҳ˺ܶࡣ˯ţ£ʰʱ򣬲û͹ʲô
Ҳ֪ôģΪʲô㶼ԸҪʲô㶼˵òҪ㲻ģϲģúʵĲеģҲ
ԵҲûʲôֵüĶҲûС
˵һЩЩڿʣõ¿ˮһڣɤӣż
ҵʱûܶ࣬ǰѣ˵һЩҲЩס
鿴˵ʲô
֪˵һ˿ţҡʵϣʡԼùѣԭֽΪѧණ׼ģֱӸ˽ָ
У˵ҸѣʹαװٺãҲ͸¶ûе֪ΪҵһЩζ/Ҫܶ಻ҪǮΪ˸һԭҪ򼸷ݹҲûȥ
أǮƣһ·һﶼûи
ǰΣ˵ˣңһֱ㣬ЩǲͿҵǮŲ򡣡
֪˵ţͻȻȥ
ߵشǰŴĸƣÿ顣
ҵʱˣֻ侲־û˼ԭ˶ôǵĸġ
룬ҲҲôģŻ뿪ʱô
˵˵ţû˼
һᣬ帣˵ǳˡΪ̫ͥôѡ
ֻЩ˵Щ֪߸ʱû˸˵
ҶάţΪǵİһҪŻһͷȡ
ߵ˫ļ򣬽ת
֪תĿް顣
ʵ֪㵱ôġǲҲΪҷ㣬Ŵαװͨ˼ҵŮ
ҲҴûô
֪ʣֻ˵ҵĶ磬һǰ;
Ŀһ֪߬ļ򣬼ü̷
Ļ˵ʲô
֪Ը˵˵ĵҶһһŹֻҹ֪Լȥɡ
ĬȻ
֪ƿҸ˵Ѿ˵ˣǰǿҵҪõĴ𰸣ʱʵҲ̫ˡ㵱ôģҵһЩ
̫ţûпĸܡʱַֺϺȻѾӦҲΪѣϣ˵ǡ
֪һ£ڽһһſڣͻȻϡ
һŽӵǾɣʹǷҲûҪپ
֪תҪߣȴһס
֪Ŀ
ͻȻҽ飬ʱĸ˫ʱʮ꣬ĸһӡĸ˫̥ĺӣڹ¶ԺʱʶҲֻദꡣ
Ը񲻺ãദֱ졣ижһ飬˾ϵһЩ㣬ûҵĽڡ
ǵĹϵûôáֻĸҺãҶԺģǳĸĶ顣
֪ĿͻȻ˵ʲô˼
鲻ֻʣ㻹Ҫ֪ʲô
û̹Ϲ֪ӡ󣬾ͺһֱԼһ֩
ܿȥ
Ӳ֪˵ĸĸй˼ͮĹ£Ǻ˵
ʱ򣬺ĻԶֻ˵һ룬Ϊá
룬ŷִδô˵һԸ
ʱ龹̹Ϲ˵Լ֪𾪣ᡣ
Ⱥģ˸崡˼÷򸾱ҪһӣкҾͨԼĺӣĺӹʲôӿ֪
֪ͻȻʶ֪ܣһʱ䲻ǾۣǳȥʣҲΪ鷢ŭ
ֻʱôͬġܾ綼ҪΧԼת˺˱ˡ
֪кܶʵĻƩ統дĵ飬Ʃνĸĸԡ
ֻЩڿ˴š
һ£ʵǣΪʲôԸ֪ӡ
һʼȻԱ
֪Ѿ߸ϣĸûУҲ֪֪롣
ֹԱοܣҲ޷ĥġ
ȴ֪࣬ĸס
뿪ʱཫһŻƱϣȰ֪ҵŮ̫˽ʱң˹ˡ
Сɵõ̫ˣԶѧϧ
㲻һֻһλᡣסԺҲٰ㡣
໹˵ִ֪һȪµĸĸˣαǿаһ𣿡
˸ûлش֪⡣
֪һò𰸣ŵˣ֪ˡ
֪óֻ׼һʱ䣬ǡÿĻصϢ
Էôǰ뿪費ҪȥҽԺһ¡
֪ظãһֻӵɳϡ
ק֪󣬳ʣȥأ
ˣ֪˦ȥֻƫƫãһѽ§ڻ
֪ŭſղŴӦˣٸҵ
ЦһĴҪȥ
ҺˣܵģҲ˫˫ɡ                        
ߣôôգҲҪѽ
վϵӽǣȻ֪˫⣬Ǳ˴˲֪ѽ
ܻͶ·ž
Ŷ~ѽ~
һףͶ֣ҷ

030

֪Ťͷһ¶㿪
鲢û, Ƕס, ֽ˫סѹϡ
ǰ㣬֪ѹ칫ϡ
֪ò, 
֪ܵĺܣڲͣĶ, ƴá
ԼǼŭһʼ, ǳͷԵҧ
Ҳһζҧ, м, Ū֪ϲ²¡
Ҳ̫ûָܣֿûһ, ˽ȥҳһţҲſǶס, , Էˤ
Ҳ֪˶, ͻȻ
֪͵ػ, 鲻ݺͷҧһڡ
ʹ, ſ
̶֪㿪վɳ档
һۣһ
ܣˡ
ûӦߵſ, ȥá
ȻԿãŵ˲ɫĵŻˡ
뿪ʱȴ̲סһֻۣ֪վɳ棬Ҳʲôǵġ
ߵʱ䲻̣Ҳһֱ¡ô꣬˺⣬⻹ĵһ빤޹صŮԡ
Щ棬ѵôһֱָʹĺģȻûλã
칫ڣ齫ŵϣ֪ȳԵ㶫
֪ôܳԣӸղŵڣһֱ
²͸鵽ӦùڻҲӦŶԡ
飬񲻸ҴֱֱĿš
Ϊӿű飬Ҳģһ˿裬һģ顣
Ϊ̫ţ¶˵İ칫ǼϾȻһЩϸܵĺ顣
ȻܿĿܣܵԭ
޷ܡ
ؿϷ飬Ϸô񣬿ܣ
齫ߵ֪ǰҪι𣿡
Ҩһ쵽֪ߡ
֪ܿݹȥ
֪ٱܣӵײûء
֪ȥĿӣֻ۵׵ļᶨֵͷ
ǰ֪鵽һˡ
һ˶ΪóãΪȻǰ˳ġ
ֻԼ֪ƽʱȷ˳ֻǲ˳ǰ
һ漰ĳЩ⣬°־ǿʹײǽҲҪᶨԼǽײơ
֪֪ģĿĲݡ
һģǰ£̫ʵ
£ȴʵʵڵ¡
֪۵׵η壬˿ûΡϰˣǰΡ
һĨη壬ۡ
ŴӣԽᶨι֪ߡ
ԣ㲻뿪
֪ͷεҲ֪ǰ칫Ҵţ¥̫ߣȱ
ʵܣҲ̲סǰ̫㣬Ϻʡ
Ϻζ뵽УԽ
֪ʵûţֽӹӣԼԳԡ
鲢ûΪ׵ݸѣС̡
֪͵ûĵвҲŵá
һ˲׽Լ仯ǸΪǰȻҪĵ׼һҲܡ
ʱҲˡ
֪һ˲©ϢͻȻЩšͷĳûжĻ
ĮķӦǴʹ顣
ⲻе֪ٲУǸ֪
֪ڣͻȻڣķҪѷˣҸʱ䣬ᵽ
̧֪ͷ۵Ȼ𾪡ֻһĨ𾪣Ѿܵѹסʧ
֮ǰ˵ҪbaoyangҲδȥֻźٵǷ飬ڣ
ȴû뵽и顣
ŻܺôĿ֪ҪҰᵽȥ
鿴۵ǧĬãֻŮ塣
֪һ̧ͷȷ˵ĻֱãţͻȻЦ˳
ŮԭŮ壬ֻǱһׯ԰Ů塣
ʱ˵ŮŮȻҪסڸסĵط
һƬطʵְıȺҲΪһ֤
֪ǰţ˵̰ׯ԰һλڹй£ֵڡ
֪ʱ֪λ̣ԭ顣
һ֪Цˡ
ԭʼЦѹ֣ԽԽÿЦ
ЦҲ󣬵ַļϣЦ칫Ҷ
Ц֮۵ĺơ
̧֪ͷ飬Цץס
ֹ֪סЦҲüǹʱģӦҵĴ󲮡
Ǹ󲮣״󲮡
ǶӣЩݣͲ̫׽ֻǶĴСͶ
֪ĴںһΣ֣λ󲮡
󲮹ȥһҰĲƣҪ鸶Ǯɲıʾ֪ȫҳŵĹСϵġ
֪Ҫζ˻ȥ
ʵڹֱ֣֪˺󲮲֪뿪
ǴΣЩĬֻ֪һʶǵĲࡣ
֪ûиǣ󲮲֪ĸԹ˵ĿǸ֪
˵ʲôɽɳĽˣԺ󲻷ﻹãǷˣȻᱨ
֪ʱ˻ȥ鲢ˡ
ɴʱҲɿʼɣԼʱ۹⵽ж
ȻλҲȷʲôˡ
һ£ǵһ޵ġԭ̸ֹ֪ҲǾ鲻ÿƣ޷ԼĶӼ̳ڶҵˡ
֪Щ˵־ÿЦˡ
ҪҵĻ֣ǲҲнĶԻ
ǵλ󲮣˽²֪ҹٴΣŵһǮҪæϢ
ܾ󣬱ƿڴ˵ʶô
֪۵ˮӯӯһ
εȫűܻܺվǰ
Ҳɫԣɫ԰סûлױʱźѪɫ
ס֪ǲ
֪ԸܰĶԻʹǱ£ҲԸ
֣һЩԼվȣЩ
齫ס˳ƽ§ڻ
֪γģǿҵĵѪǵθУ˿ʼת񴭲һ
ǼðϸܵĺάѣֻͷҧԼιȥҲ۵׵ĵǡ
ֻǵԼ˵㲻뱨𣿺ðȻbaoyangңһ¶ʮΪޡ
ºǣ
ûеõĻظֻٵĺԼ֡ٺʲôҲǲˡ                        
ߣŰе⣬һֻֻϴ
໣ҵٵһ
ңôôգӴ~

031

֪СҾãŵ, ˵ԭڽһС, ҲһֱϵȨ˼ҡ
СõĽ֪ǻ, Ѿʡ
˵֪̥ʱ, ˸ǰϣӦޱ׵, κ⡣
֪СͲ, ճǻ, 
˼ңΪȱӪ, СҲ
ճʱ, ûһĲѹұ, һ, ˡ
֪Լʱ, үү̾͹ˡ˵ӡ󲢲ֻǵ̲̫ϲ衣
ǰ˵, ಻ΪĸҪ֪Ҳ
ֻǲ˵䣬㱻үүǶϡǹСٲϲϱҲԸŮǰ
Ҳôһ, 
֪УһΡ
ص˶ͯʱ򡣴ûУСϡ
Сӵ˴죬㻶ڲݵϱܡ
ȴֻܴڱ棬͸شŲݵϵĺϷ֡
Ϊֿ׸ðһðҪ²ܺȫ
¼ˣӲðա
֪òĽ
Щȥ˯ֿ֣Ҫ豧
ȥڿɳϣ顣
ĿﱧԶһЩҪ顣
֪֪һĻǷֻӵг˵ǡ
ΪߵӽǣǸֵֿǣһ˲䣬ֻĳȥÿ־ֻ
عͷ˵æԹԵģæˡ
֪ʮ侲ʣҳڣк𣿡
һ±һת
صѧʱֽʱ̫ģָ
Ƥ̫ۣѪһ˳ͦ󣬺ܿһ֡
֪ŵýһҲ֪ʲôطͻȻ˳
˫סָ֣
ȲѪˣŰˣ£ۡ
֪Ų£żģͷŴ͵͵Цˡ
ֻǻδü̫ã͵ת֪ͷμˣס̫Ѩ࣬վǰ
֪Щ꣬ܶʱε
ʱһЩ£ܼ
һֱǸͰĸס
Цţκʹࡣ
֪£ĵȥ
ȴƿˡ
֪δĮ
˵ǲܵģһӶܡ
֪ϢûϢСξʵϢУ
ʣְ֣ǲѾǮˡ
翣Ҫʧһְֲһһ㣬һУΪ㡣
ְֲҵĺ󳾣һӣһԼġ
Ӱɢ
ģҺܺõġ֪ȥҪ׷
֪һ˿գȴһ¹ĸǰ
࿴۵ûһ˿
仰ʵĶ֪˵
ظһ飬ƽһ̶ˮ֪ˣҵǻӦ㡣
˵ţ˫֣ĺ
Ҫ֪͵ƿǰˣһ
鱻ƿ֪Ķͷ̺ҽˣһ¶ȡ
֪ڲϣԾԼĲӡ
˯ŵʱ·̫ˣŲӡ
ܣԼ˸ɾĲ˷
ȵëڰ
֪죬ֺɵҪ죬û㿪˵
һ¿ˮ͵ߡ
֪Ҫιֽӹ
ҲǿԼȡ
֪εѵʱҲһΡ
ʱ׷飬ε˱ҽԺѸ˵ԺǸεεСѵˣ֪
ʱûȥ֪һĽ״
֪Сʱ岻ãڻЩѪǡΪϵĺãʮͲôˡ
۲һʱ䣬һãԷġ
ε޷Լֿ־С
ĸףĹȥġ
ߺҹҹͣͷΣ꣬͸ȥˡ
ĳȵ磬棬ֱͦͦĵ£ôˡ
ȻԼҲͶʮʱ䡣
ҽ飬ĹҲô߰˷ӻƽʱ䡣
ʱ߰꣬޲ţȥھӰæоȻѾǼ侲ģʲôҲˡ
ֻĸ׵µֿ־壬һֱ顣
֪ε·һ»صǸΪͯʱڡ
ʹҲᣬλ
ɿ֪£˿귢ŭκ顣
ҽÿ죬֪Ҳûд󰭡
ֻǶһ٣ֹۣµѪεˣ΢Ϣһ¾ͺá
Ҫǣȣ˵㺮ŸðҪҺ
֪ûпܿŭģ칫ҵ˺ҽȴȫˡ
ٿ֪аи
һʱ䣬ܲһ¥Ѿ顣
ֻǴҶţҴܲõİԣŲ²Ա֪
ڳоѣһæϵҽԺʱ򻹸֪Σϣͬѧϣ֪ҪǺĹΪѡ
ҽܿˣ£¶ȻһߣҪԴϢ̫ۡһҪʱԷʳͣñһЩɿʱѪǡ
Ӧˣҽֽ˼עҪ֪ɿڣ󺮵Ķٳԡ
֪ϷˣȴʵҲԲ̫ȴıֱζ
һһ£׼ΪΪˡ
ҽ˵󣬲ûи֪˵ֻڴߵɳ£ó˱ʼǱԣ֮󣬿ʼõ㣬ƺڹ
ǰǱദ˴ŵʱ
֪ѧϰ
֪ǻˣȥɧһ¡
鱾һǲǶˣҪҪԵʲô
ǰĬ۹
˵̫ûȤһ׵ĳԱֱСֻиֵܿڴϷʱűû飬ʱľګĺܣѹ顣
ֻǰܰޱȵĳʱ˿̾ͱΡ
֪ڲϣֻ֪鲢ڣʴӡ
֪ʱ꼫ˣѹ޷Ĺ
ֻҲ֪˵ЩʲôŰڳļơ
֪һۼȲĶֻڡ
˵
һꡣֽʼǱϣĻ̫ˣһꡣ
ԭ˵ʮ꣬ʮŵ֪Ÿĳһꡣʱ䲢ҪûĿܡ
֪ԭ˵һʱõ档ô˵ջĿ⣬ĵһĨίܿ챻ѹ¡
Ĺϵȷûʸί
һ̫ˣҵȲˡ
ʲôȲˣվߵߣʳָĴָ°͡
ѵΪ£ؾܵ㣿                        
ߣôôң~

032

֪һֱҵҹҽղ, ٶȿĺ
ƿСҩˮ߸Сʱ, ȵѾ賿㡣
˯Աߵ㴲, ҹʿȡεʱһΡ
Ȼʿ뿪˵, ˯ȥ
֪ʵߣһϵĵ, ֽŷ
´Ь, ߵشǰ
ﰲ, ɴ棬ԶԶȥ, ſڣȴܿ߶Ⱥ
ȥҴ, ɫ, ȴҲ֪ƣ
, æ, ٣ҲֻܰҹҽԺҼ
֪վſ˻, ߵĴǰ
Է˯Ĳȣüͷ壬һҲ˯ŵķģ
֪²˯˻װ˯Ҳ²͸Ϊʲô
ɿڣһһꡣ
̸ǿάһ, ֻεbaoyangϵ
ǲ£ԷҪȤһҲܲеıС
֪վſ˻ŻصԼĴϣ۾û˯⣬ƣҲ˯
ڶ˼٣ǰһͽӵڳеĵ绰˵ƬҪ֪ӣƬ
˵üĿٽӵٵ绰ܾꡣ
֪֪ʲôܾÿϧСѾͷЭ
ʵ˭Эأ
ξǿҪҵ·ߣʱƣ
ȥ֪˼ңࡣ
ǰ޶ηӣΪʱջˡ
طס꣬ɲԼķӣҲ֪ʲôʱͻȻߡ
֪̫ණȵߵʱ򣬲ŷֶʱࡣ
ҽ׼ԺȥŮ塣
֪֪ûлصطˡ
ų£պסƾɵС
ǸƷӣûϴĵطϲҪȥһĹ
֪ǿޣʱڴţͻȻ߻
ŷԶԶš
ҵҲûôˡҲʵû߻
û뵽ٴλ
˵ǱʵǸׯ԰
ׯ԰ţһͨĵС·
ׯ԰һεĻǽķɫɳʯֻǹ˻ֻʣʯϡ
ǡҶһء԰ﻹֻȸ֪Ҳֻ֪ȸǲǵĸֻˡ
ȸˣܿʧ
һٵȣ·˹СŵĶ棬ׯ԰ġŷʽζ±
ǰƺﶼûб仯
ֻ˱ˡ
֪߹Сţ˳·ߵ¶С̨ϡûţ˳Ų̨ףֱȥǰϲĻҡ
ʮ׵ĲϣղصЩ伮
ףСƤӣÿ磬֪˯
˻ңҲ˿ûб仯
һЩղصĶشֵ󱻹ҲݴߵĲƷһ㲻١
֪ױǰžеԼ
ǰӲԼʱǨʱٻѡ
վҲžе
֪ҽԺֱӹûлױһõĻױƷЦ£óһ֧üʣԾü
鿴룬ͻȻ֣üʡת
֪ûоܾܻửüʱһ𣬾Ϊü
ΪŴŮֻɷΪ仭ü
ΪüҲ˰ס
Ŷţַˡ
̧֪ͷ鵥°ͣһüʣ±ʡ
֪ûбۣǶȿȥپûôˡ
ֻ˧Ŵһԣش͸һ˿
üʵģ˰ӡ
ϧ
֪ۡ
黹ΪͿһں죬Ƥãپ¡üֻһȤױϡ
ں쵹Ҫ˲ɫĴɫһбۣˡ
ÿ֪һ˿Թĸб۵ʱ
ôţҲ͵ͷȥ
֪һʼЩܣ㡣ֻ뵽ǵĹϵ־ԼӦøġ
̸ǻǼࡣ
֪Ҳжϲ׼ѧǻְֽ̳ļҲˡ
ֻûа⣬û취УԺ߰ġ
鵥ַı˻̽·㿪ʼ·Ŀӡ
ˣ˺þãδ⿪
֪彥ȣ֣ԭûа⣬Ҳиоġ
ԽǿңҲ֪ǲǳûxԵʡ
ҵһЩɣڽѵҲǵȲˣֱӵֽԱߵĴϡ
ڴϣԽļ
֪ʱδʱִ̼ܲ
ţַ˲÷顣
ÿɲһܲ˿Ļǡ
һƬհףֻһʼʱԼ
ûʲô˲ģǰҲûйοӲҲĿˡ
ôЩȥȻҲǰһЩ
ܵģҪ顣Ӧbaoyang͸ý顣
һʱ˭˵ԿһŮԣ
ֻû뵽ôЩȥҲ֪ô£Խ
Žȥˡ
֪δ˵ڶΡ
ڶ̫ˣ֪ûüȥ˼ٵĵһΡ
ȵ֪ſڴϣ˯ˮһҲ֪˭ĺ
һ֪ڣ㷽ô
ô졣
ס˵˶Ļ
οƵסӲꡣ
ֿ֪֪δйxֻΪֻҪѵ˷йһΣЦˡ
֪£˵ҪЦζ֪ġ
ǵ֪ܴſϷſݺݵʣҪǲۣһΡ
֪æģŶˣҲҪˣҪϴ裬㱧ȥϴ衣
⻰ϤÿһΣҪ鱧ϴ衣
ֻǻڣ;òˡ
ǵĹϵѲͬ
鵹û飬ıȥԡң
֪һʱӣԳЦôҲˡ
ǸǮһ
֪ȥ飬һʼûõԼֻõŷмδ硣
ǲǲΪʲôûлظҪҪȥҽԺ
Ծûлغشĸ绰
֪ˣŷһˡ
δӣ飬ԷԥϽˡ
֪˵ʲôʲôܸصģ
֪ûٿڣؾûٴ绰
֪ҲãʵڲԸزͽЩС
ķϢҪˣûʲôмƻǸصġ
֪شûˡ
帾ȵĻ˸绰ʱ֪յ飬ϸ˵
Ҵ˵䣬ؾվԶ                        
ߣ׷ǰ·ǽӴ
ȵ㹻ˣŻῼһġbaoyangֻʱģҲõģӻûǸ
ôôңŶ~

033

֪Ĺܴǰ, ˡ
ظϷ, ȶҪ
һǣŮѵԱܿܿ, ǡ⼸ĻϷڽ硣
֪ϷϢʱˮ
֪ʣ֪, ǰǲںûУ
֪ߵСϣһء
ܿܿͻȻ, ֪Ƴһۡ
ŵͷöˡ
ܿܿû, ǿϵء֣ظ, Ǹλ̫Ҫ
ıԵ, һɹ̫
ܿܿ߻мλӰɹ̫
زδش, ֪һۡ
ܿܿǽ, ȵ㿴֪ʲôѽ, ֲɹ̫
ջĿ, ֺܿܿЩһء
С, ǸտưСʵҾѡһϷݲٵŮ䡣
ƽϲ⣬Ҳϲ籾
˵ǲᣬεεСһϲΧŰˡ
ܿܿ, ر˹ȥ
˵Ҫ⣬ȥ֮ȴġ
иѵкܿܿͬͬѧʱҲ˹
ܿܿߴߴһֱأȤظ죬ǲǿ˼˰
ܿܿҪվˣϹ˵ʲôҲΧ֪תģΧתô˵ˡ
кЦ
ܿܿ˸˵ĶϹ˵Ϲ˵Ҵ㣬ϲ˵ˡ
кŶӴһ£ϲ˭ĸôң
Ҳûֻ֪ǿһ䡣˭뵽ܿܿԼͷ㲻磬˭أ
кܿܿ죬ϵ⻰̲ס˰ɣ˼ְֵѣôࡣ
ܿܿһкˣ֪ʣ֪㣬ܲ𣿡
֪ڿԼ򴽣ͷϴʱԶԶ
ܿܿÿϧϴβڣ˵˲֪̫ùˡæþûҼˣҶҲ֪۲ۣûкúϢ
СŮԼ⡣˵ϲˣੲݡ
˵˵ţܿܿͻȻһ֪ʲôͻȻòġ
֪СǸᣬһҲϲŴСһ𳤴󣬾ͰԼŮˣǿɶ񣡡
֪֪˵ʲôҪûͬ⡣
˵ɾܾˡ
ʱֻһôǮ֪ǮԼ۱̫͡
֪ʱΣܿܿͻȻ飬˶ġ
ܿܿੲ²ۣ˵ϴκûϣҪڣҪúĸ֪Ǹ
֪ھҹϵĻԣȽջ
ǰһСǣûϷݵʱֻڽûע⡣
ʱһƬûнֲҪȡ
֪йϰ˵һֱȵҹʮľ󣬴Ҷˣ˸ĲˣҲȥɣ
ǻһ
ʱΪ棬òŬ
ܹҺദ֪ȻԸֱг
ܿܿԼ˵˰ҲûЩˣ֪㣬ôң
֪񣬵籾
ܿܿŶһŻ˻⣺ո˵ݵĲã̫ˡôò䰡Ұְ趼˵ݵúãʦҲ˵ݵúáݵĸ𣿡
ո˵ܿܿǳǺ˼䡣˵˼䣬Ų鲻Ը˵Լԡ
֪ЩԷˣֻõԼݵҲǺܺãոյȷЩƣݺۼءҲҪŬһͰɡ
˵ίڣضҪȻҲѧίĻ
ֻܿܿ˻ǲˣȨƣֵøĸ谮ϷϷʲô֧֡
˵ݼ䣬ЩܲˣһҲ֪תˡ
кСֽѧУҲҪġ
֪ڸСԼ
ʱҲΪȫ綼ΧԼת
ŷ֣㵹ʲôǡ
鿪ʱ򣬹Ա͡
ܿܿѾ˸ոյĲģʦ˾µĲͺУ֪һá
ҲԲ߾ĺзδܾ
ȳ꣬ܿܿأһܿˡ
վԼǰĳʰɾӲһ¡ȴûߣվڲ濴֪
ҲʰãزŸһϢҡ
صȥ߰ɡ
϶ԷֻǿһδڡȥԽֱ뿪
֪ΪԸٸһֱûڡ
ȵؿڣŸ߳ȥ
ǳл԰Ժ緹ʱδԱĵطϢ
£һϵǾľ㡣
˵ϵһͩа˰ʷҪһǧ򣬶û
ȦֻԶ۲ܿ
ȵ＾ҶýơӷɻϸһƬǽɫĺ
ã䵽硣
̫ͷ£磬Ҳ泩һЩ
ߵֵľͷǡһΡ
ʾ֪£ԼĿαϣͻȻ̾˿
֪£ɿ
ҲҵʱԥƽŸʵ⣬û뵽ôˡ
֪Բ𡣡
ЦЩɬ˵ԲʲôңҲѡܡΪӢ˧
ϸ֪绰ʱ˵Ѿһ롣
ʶԷ˭Էδش𣬷Ǹŵ绰ˣѽСô˯ô
ٳٶۣҲ֪ʲô˼
þȡ
ˣЩġɻ飬νһͿء
ع˵绰ʵһֱڲ²֪Ĺϵ
£о
ϵϿ˻׼֪ˡ
һ绰շתࡣ
ǰҹôˣǡĸҲԸټȦع塣
ȵⲿҲûټĻᡣ
ȴôҲ˯š
ȵҹھһΡ
ҲҪ֪Լôġ
֪ڴ˵һЩ͡
֪û֮ͣǰῼǷչµĸ顣
µѾ޷Լĸ飬αűˡ
֪򴽣ջĿ⡣ǡһƬҶ䵽ߵľϣҶƬ˻
һŽһ䣺ҸĹϵЩӣǰѡΪһЩԭֿ֮Ĺϵ
Ͽûʲô飬Ļ˺һʣ㲻Ըģ
֪ҡҡͷ˶٣رֵ࣬ͷô˵Ҳһ˽ᡣҵ
˿˿ķ磬ͻȻЩԸ⳨飬Ҳӯ
ҵ׷ܷǿһȴϲҰְֳ£ҷֿˡ
˵ǿң˵ҷҪһ˽ᡣ
һֱȽϲķʽ˽Ƕ޼յĸ顣
ؿһ˲䣬Ҷļ϶֪ϡ
֪һֱ̹Ȼø
ؿĶ
ԼԼ嶯һʣҪã˽θ飬Ҫã                        
ߣ᧿Σ
ôôңӴ~

034

֪ʵҪسһ£ԸΥ, ±仯̫졣
δҪصȴ, ʱôʣһʱ֪ôش
˺þ, ֪ŵҲȷ, Ҫһˡ
ԸǷص飬ҲԸΪԼȴ
ǴԳ, ᶨԼ֮
ʶԼĳ嶯, ʹ֪鲻о, Ҳ޷︺Ľܡ
֪Ϸݺأ籾¸Ĺ֮, һ޸ľ籾Ȩ
ΪܹþӺԭĻ, һЩϸ΢ĸĶ
ǰʱΪ籾ԭ, ֪˶ͷ, ҹҹԼʱ
ȴζЦ, ҵϷ, ֵһΡ
Ϊʽ㣬кܶ뷨Ҳʵ֡
ŮһʼǺͥ£һͷҪλֹ
Ϊϸ, ȥ˸鱦Σ·
ܿܿһֱԼҾЩ鱦λĽˡ
һϷǲģһУ԰ϷӵģϷ
ŮǸ鲻ԽУ԰Ļ̳ߣǵľ顣
ԭȾ籾Уûƾ顣κ󣬾ò
˵ĸ飬ӦҵģǾһϷ
֪ûݹϷȴܡ˵ƽʱ򿴵ػΣһ飬̽Լ˾Ůǡ
䲻ǿưʺϷġ
Ϸ죬ϷҲ죬޷԰ΣԱ
ЩȻûݹǣʶҲûݹϷ
֪ױݣܿܿһĽЩ鱦Σ˵ԼҲһ·Ȧ
ûͬ⣬ŪŪˣǾġ
ܿܿȻˣȴʵվһԿ佱֪֪㳤úÿЩ鱦ҲÿƤ׾ǺãôĽָҲŵ
˵һöָ䣬õһ30ıʯǶɣΪ衣Ǿһָƫɡ
żʮԶܿϵķ⣬ھ۹£ҫ쳣
Ҫְ֪ףϱضŲ
ܿܿĽĲУ˵öָȥ귨һǧ˵мʯǵӢϲģڣűöָ䡣
һ̰ٸԼŮģͳ乫ˣû뵽Ȼ
֪֣ܿܿСȻ̰㹻̰Ůð
֪Ҳͷöָ䣬öͼֽġʱʦͼֽ̫ˣִ޷ɵģֻܾȫȥԡ
û뵽Чʮְöָ䣬Ľָ
֪³һ˭뵽ʱܼ꣬
ܿܿ󣺡ôصĽָ㵽İҪٰҲһ档
֪棡СԵСû취ûķһۣϱ˾˵ҪһݳƷ˾͹ġ
ļٵģܿܿȻǵһϷɴСӴЩй˾ô󷽣ʧôصĶֱ͹Ҳרűܡ
Ǽٻɣ
ҲȷֲЩôɣ
֪ġ
ܿܿæʣô֪ģ
Ϊڲһ΢Lע⿴
֪һõöָ֪ġ
Ϸʱʮֲ˳˶ǽӲġ
ÿϧֻǽλʹǽλҲʮֲȻ
ظ˼֮ص״̬Իת
Ϸ󣬻һϷҪ̫²ܿġҲһҪڡ
֪յϢʲôʱ
֪صſʼҪܾá
ûлظ֪Լǲˡ
֮ǰ˵ӣǿͷ˵һ˵ˡǴæˣûҪΪ˷ôʱ侫
ֻȿĺ֪һϷͰˡ
֪;Уˡ
һ޲ͣӴ
鵹ǲ⣬ôҼʲôʲôҪԱ
ڵϷæӴһֱ֪æһ֪λŮԱǳݼãԸҲá
鲢֮ǰ˵֪Ȼͬĵ˵ͷ
𾪣˵˶֪æ˵
ʣھԵĺθ𣿡
һʱ֪ôش𣬺ϲθڸϰʲôϵ
ǲʲô˼޵ıʾԱʲôãԸҪΪ̫ˣҲô겻죬˶ӣҶ
飬ǧ˼Сӡ
ҪϲϷҰһľͺá
鿴һۣǵһ
֪
˺һôҲ벻֪ʲô˼
ںͷûʹ֪飬վԱ߿ţȵǵһҲûߵ˼
Ѿǰ˵㣬ǻһϷҪʮǰ
ԭ㣬ҳһҹ΢Ϣһ£ͿԿˡ
鲻ߣֲܸˣһʱ֪ôá
ܿܿһ۾Ϳߵ顣
ױûжͿ˹ȥ磬ôˣ̽ҵ𣿡
̧ǰˣ΢΢ü˵˭
ܿܿûֻ֪֮ΪԼ׸ϵܺãǾӦú졣
Ұܿܿڹʱ㻹Ҽء
ЩӡͶʻŮղãŪʮͷۡ
ʱܿܿʮꡣˣģȷϲˡ
ܿܿԹôʶأҰְǰЩ컹˵ҲعˣԺ󻹿һ۲ء
һ䣺´һŰݷá
ܿܿЩˣʣոտϷҿΪŽȦŶȻۣϲͺá
ĵЩᷳȴûбʾ
ֻأϲľͿԡ
ܿܿŲԹˡ鲢ûĵλ𾴴ҲЩݡ
ʱǨܿܿΪǵڹ⡣
ҾҪȦĽȦҲҪԺһ죬Ư
˵ţҲ˿ţأǰת˸ȦƤʣ磬Ư𣿺˵ǰϲңΪұǰŮѿұƯ𣿡
Ϊ˺ÿ˼˷ԣ۾ͱӸ
гǰŮ֣˷ӦɫԽ
ܿܿɫŵСֹǺ˵ģ˵ǾŲ̸
ûĸһСŮƽϣǲɿʼ룬֪ĵطĵ׻˵ʲô
ֳܿܿ˶ڣ˵Ҳ̸Ϊϲ㣬޹ء
̫ĮһƤܿܿҲŵۿˡ
˺һСĵָҰοûϵڲϲҲû¡˵ǰŮѾô׷ġ
֪վϢҴڣǡһ䡣
ԶԶ飬ͻȻ֪ķӦ
鲢ûз֪Ŀ⣬ֻΪܿܿһ仰˶ݵĻС
˶˵֪ô򣬿ɶôô࣬ɹȴֻ֪
̧ͷĿǰڶܿܿͣҲ
ǣΪĬġ
ߣôôңҲд
ҲҪżǣŶ

035

ܿܿһʱˣʮʱ˵ϲ, һҪ޸, ִŴһ١
ȴδһ, Խͬ⣬ҾƫƫԽҪ
ܿܿʱͼ, ĳ顣
һι̬, һ, ׼ŸƷ
ܿܿ׳û, ˵δӣ㲻ҪЩͷˡ
ܿܿ, ȥҺĶš
һʼȻЦеĸ˵Ǹжáֻѻѿڶ, ˿¶
ܿܿѹһ, ͷ˲Ծ
Ժ, ѹû˵Щá
֮ܿܿͨ, ͵͵飬֪, ֻá
ִӺ֪νǰŮѵĴڡ
ı𴩻ԺһҲš޿ֵĸһҲ볬ǰŮѡ
ܿܿռ˹ǰŮѵĺܶϣϧ˭Ҳϸ̫ࡣ
ֻ֪Ư, ô򡣺飬ڻ
ܿܿʮֲмŮˣʲôõģ
˳úÿһǴ
һֱᶨֻҪ㹻Ŭһᱻ򶯡
δ˵κǰŮѵѶϢʹСˣҲ޷ɶ
ɽȴͻȻ𣬻ᶨĻ
ܿܿͻȻͱýʶ鲢ԼƿС
һԹˣھˣҲ˵Ŀֱʵѵʱϲ𣿡
ûеĻشֱӸԼĴ𰸣ҾòǣΪˣ裬ģһֱ
ûһۣԽԡ
ܿܿ׷Ͼʹ˰ݣļô˺㣬㹢ڻʵǱ˺Ƕĸ飡
ԶôҲԣΪʲôң
ͣ˽Ųܿܿæͣ¡
ΪԼ飬ͷ
ͣº󣬻ȥʵʲôȣ
ܿܿԶ죬Ҫһίվм䡣
һոǶϢҡ
ʱܿܿһվм䣬֪ʹɫ֪ȥȰһ£˭뵽һת֪Ѿԭˡ
ˣ֪أôˣ
Ҳûոջڵġ
æʣָأûװչûУ
εĳһԼԴ군군ո֪ȡˡǲ뿪˰
ʱҲ˲ܿܿˣæ죬֪绰ʿǲȥϲˡ
öֵָһڣҪǶ˻ˣ˶ⲻ
СɱӰҲͻ˰˰ٶ򣬻öָϵһСֵǮ
æҪóֻϵ֪֪ǧҪȥӦ֪صġ
ȴ߽Ⱥܡ
ҸźҲҵŴϰ绰ˡ
ָˣݴŰɡ
һʱû⻰˼鰡һԥǽָ
ָҸ˵ĲƷ˾޹أһʧԼе
˭Ҳ֪˵Щʲô
ﷸֹϵһ֪滹һϵϷԹҪʼˡ
ǵ绰δȥ֪ˡ
󿴵æʣȥˣ
֪ȥϴ˰ͷʪģ۾ˮҲЩ졣
ױˣױҲˡ
׷ʣôŪ
֪Щϴ˸ȥױ
󿴵ϵĽָһаãο鶼˵һʧԼеŷ
֪УҲżҪһſģϢһ¡
˵꣬һû뿪
ϷǷǳҵġԱңңҵġ
£ѹ޷˼顣
ԥת㿴սȣǻһϷǡ
Ļû˵ڣȴίû¾Ϳ뿪ˡ
û˵ƳһۣĻ͸˵ˡ
ʱһᵽԱֽŸС
۲ˣָ˸ôģʲôʲô
ǰ˵ʱ벻ǵʲôýŵġ
ԱҵˣݾǵĹƽúõģô˾ͷ߸·Ҫͬͬˣ
ȴˣ˿ŵѹʵ̫ˡ
ʹ黹ûпֻ˱־Ӱ¡
ҳôɶԷĥġ
ԱʱҪǿ֪һϷϷʮ˳ĵײòп֪Ա
ϷȴΪĴڣҪúñ֣ƵƵ
Ҫʮ֣ȥˡԼŵĳҲû˼ˡ
Ϸ˳һĻĵŮط֮У԰
ǰ棬ţͻȻͣ¡
Ůûзײȥ
ʶסŮֻһ룬˵һɿ
󿴵صı̬̲סnice
ֱ״̬õһαݣޱݺۼ¶
꣬ͷ·ʲôһµ׵ҹ˵䲻䣬Ҳ
һ˲䣬Ƶѣ̲ס˸䡣
Ϸ󻹾ñ֡
ǲǸĶ˾籾׽ʲô壬СĽıʾһЩϸڡ
Ҫ˾籾뿪ˡ
ͷĵĸ˵᲻Ҫľ籾
Ҳȷԥڰɣôϰ壬ôСɱӰʲô
ƬҲ԰˵ȥ̽ôܳǾ飿
ʲôͻȻһ䣺֮ǰĺҲΪ֪
˻һۣ˭Ҳû˵
Ϊǿ֪ĳ
ûСҲû˾Լĳ
֪ûκνأԹ˳
һĻ˲ըϲۣ˽²֪˶Ⱥ׷˵Ĺϵ
ֱܿܿţܹȥأ㲻ϲ֪ôĳ
زԸ˵˵ܣֻϲҵ飬ϲҲ顣Ǳ˴˵ѵҪһ㱨
ͷֱֻܿܿһֻˤڵϣҲݵģ
ؿŵϰŵֻһһˤĻ
ֻ̾ӽ˱
ϣһ·ԡ
ûȥŮ壬һֱš
Ŀģͬһ·϶һȦһȦ
֪Щͳ˯ġ˺һֻصԭȵ·ϣ̲סʡ
ڸʲô
ûпڣֻǷһ
֪ûϸǰＸĸֻǰ裬ֻ࣬ù
֪֣Ŵ⣬Ҳȥ
·˺ܴĸ죬ɴģδ䡣
ǾҹĻ·᲻÷ֱ𣬱һȦһȦ
ʹգĶǺҲ᲻÷ſ
ʵܲˣ֪ŸҸ˵ˣ뻻֡
ʱ˵Ҳǡ
ҲǣҲ᲻ɿ
ôûаأ
֪ͷԼƣڿڣ˵ûаңֻܲô򡣡
ߣŬƶ~ҲҪż
˶ĽᣬҪ⿪Ӵ
ôô~

036

Щ飬鵽˺֪
֪ŵһ, ոռ֪ĸס
ԭΪ, ֪ļ˴Ŷʮֲ⣬ʶһٶ̸
ĸ, Ĵ󲮣˸Ӵ򲻵ߵԶ, ΪǶ棬ҹ
Ϊ֪Ů, ܸ֪ɻ, ռּҵĲƲ, ַǵ档
׵ĺܣֲԸΪЩӰǵĸ, ʶδ֪
֪ĸ˵, Ц˵, Ҫ˼趪һſհ֧Ʊ, , ֻҪ뿪Ů
Ȼһлء
Ͼ֮ǰ, ֪ĸѾҹв֣ʧȥĻᡣԺ󲻹첻ȥ
Į, ֪ǰĴȸˡ
֪ĸȴͬڴ֮ǰδΪ֪ģĵЩƫġ
࿴δڣֻǶʮӣȻᡣ
鵱ʱ֪Ӧԣֻþޡ
޷ԼаСʱò׿סˣһ̧ͷ̲סʼޡ
ȵȥһ䣬ϴ˰˵¿ˮŽȶ
ûи֪κλ⣬ֻЩû𣿡
һܳĹ£ڽϵһСϣһ¡С÷ձ鲻һŬӳУУٵѧ
һ·˽Ů֡
һСĴС
ŮƯ㣬˲˵Ŀ⡣Ĳģʸ־壬ܾе׷ߡ
Ҿƶ࣬飬ҲǿԼ
ԭӰͰĹȵ˴ѧҵʱĴѧзĹԺֻԽԽá
ʹһӵͨˣҲ㹻
ԸΥŮһȨͥӿϡ
λҲӢǷУ԰ＫܻӭϧŮ
Ӱԧ죬Ůձ뿪ӳɻ顣
еˣ˭Ҳûһý֡
˴˲֪׳£ĸڣԸ游ȥʬԭΪࡣ
֪ץסᣬܲ˵룬ҪصȺߡ
ȺȥһεĵطÿϣѳڹϲؼңΪ
ȻȨ
˸Ⱥˡĸ׸֪һĬԡ侲߰ɷԭҲܲʱ
ĸѡ顣
ֻδʼ죬౻ߣȺҹҹݾƣδ
ĳһ糿˷֣ʧˡ
ĸײٳ˴̼شҲŹ
С֪ĸĸ
˵ĸ׷ǳĸף
ɵǳɻ飬ǰĸСʱ˵˱飬ְִǴѧҲųбҵ䲻
СͶ£ĸΪѧԱһֱûйٳż
ײ˵ĸײãֻǲһӦ֧ǸĸҪʲôҲǾ㡣ҲûκβõΪ°ൽͻؼҡ
ĸ˵ˣˡ
ʱĻжΪŽϵģ
Сۿţװʱͬѧ¼ʱƬ
˭Ҳ֪ʲôĸ׽飬Ҳ
ǵãˣĸ۵Ҫ˵û²ҪǮû׬
ʱĸ׻οĳΣĸ״ɨʱ򣬽һƬŪˡŭĸŵֱ
֮󣬲۴޵ĺӣȥݣܲƬ޸
˺ĸײ֪Ϊźࡣ
ĸߵʱֻü˵һ仰˵û޸ͺˡ
̰ĽĲŻͳ֪࣬˱ˣ˵ʲôҲԼ
ĸײûй˵ڸ׵Ļᶼûࡣ
ǰֻΪ֪ûô⡣
ʧȥϣӶܲ˰ˡ
൱ʱŸ˵֣֪ˡ
øж֮˴δԼֻöġ
ˣ˭Ҳ˭С
˽ˣ˴˹ҲͰˣҪˡ
֪죬ոֱ
ధҪ֪һûа취ܣԼŮ޸֮˵Ķӡ
俴֪ԼŮ𣿡
ಢûлشڿɳϣſȱ
鲢֪𰸣ת뿪
֪
ϣԼǨŭ
ʱ֪Ȧͨ죬ҲδȥԷʲô顣
֪ΪʲôԼǱģ֪˵ʲô
Ϊʲôأ
̫Աˡ
ǡúʹû˵ơ
֪һԲĵĹϵ
ʱӶֻǵĻﻹġ
ûзϣֱ֪˵ΪʲôҪƭңƾʲôƭңûиĸҪƭиĸƭӣû
仰ŭ鼸ʧȥǵģ֪ԽԶԽãҲ
СԸĸļ䲢̣ȥ˹¶Ժ󣬱ҡ
ĸ˸ӣܴܵС֪ģԼĸСû
仰Ľᡣ
ټϣʱΪԼĸı磬֪ĸĸɵġ
಻ԵķҪصȺߣȺҲͨһŻļͥһӹȥˡ
żòĳٳˡ
ǸϾɱȺ˹ˣĸҹͣĸĸҲ御
鵱Ϊĸ֪ĸɵġ
ûҲɵġ
ֱ֪뿪ˣźڡ
ڶ糿һҹδ˯㰾סˣȥ֪
δ£ֻ죬֪ȥżңڹ⣬Ը档
ֶѧУ
ݽ֤ݣ֪Լ׻
յϢ֪һֱڼС
鱾Ǹȥģֻһʱĺݣֱӳˡ
ʱԼ뿪ɣԶ⣬˭Ҳ֪
֪ԵȹһأҲ͹ȥˡ
˭֪ȥ߲
˵׻˽һ˽Ļ
ͬ鵽˺ܶϢ
׵򣬹һЩ顣
䣬׵ҲѲ˸ϵ
Щһֱڲ飬¶ҲΪ
ȰԼ飬Ҳ֪ĸףʵûа취޸ҵĽܡ
ÿ׷ֻ̲ס֪
ǰȥڣΨһ֪µˡ
ٴ⣬鶼ԥ¹֪޷¾ģֻ˵
ԹȥһʺͿˣҲֻ̾
ûг⣬ֻ˵ҪԼŰ찡һѾԼôˣһ˻Ҫȥǣصޣ
ʦֻ˵ѡ֣ͲҪѶϡʦмŮԸܣ˵µĸ飬ȥͲҪˡ
һΣǾͲҪԥˡֻҪסһ㣬Ĵû취úø֪ѾͷദġҪ㹻ȣ㹻ݲС
ԼģԼ̸֪ܲ׵ʱƽ͵ȥһ̸۰ɡ
ʹԼ֪Ů壬ܶƷղصġ
һһ飬Ļּ
ԼҲˡ
ʹЩѣǾŮһӲɡ                        
ߣôôңӵ̬仯
׷޻᳡QAQ
ҲҪѽҲܸӣǳļ
ǣôôգŶ

037

ųĸ¹ˮ, ǰ°, ԲԲģһ, ڿС
ǰһֱ꣬еζ
֪˴, ɴķХ
ʻ·ص, ӻŮǱߡ
֪ηѧؼҵ·, ȥ, ·ߵĽˣһЩ·ʧ, һЩ·θˡ
ߵһİϤ
鵥ץŷ, ֪Ǳ߿һ֪ۡûп, Ŵ⡣
촩ĺܼ, ոھжױ, ʩ졣
͵¹£мζ
ĵ׺Ʊ, ˫ץỵ̂ץš
ջĿ⣬ǰߵ·
ĸ㿴Ƿ飬дġ
֪ûпȴýʵһЩ², ʱǱ嶯ŭͷԣŻһûԼ˼
ȵ侲ͷٿĵĻԣʵٳ
ֻǵȵԸ侲Ըܽ͵ʱ鲢ûгְˡ
һĽᣬȴҲǡ
ںģ̬ȡ
Ҳûпҿ֪ҿķӦ
紵ţʵѾˡŴٲ̫紵ڣþȡ
ʪһƬװڱϣֲҶ
֪ü˵Щʲô졣
ֹ˺þãӻŮԺĳͣ¡ӰܶڸڵСߵĳ첽
黹ά˫ץŷ̵Ķ˺һſ֪
֪ǡÿĿԡ
֪̫ƽˣľȥ֣֪һ¡
˵ЩʲôС·ϣܳһӰ
СС㣿
ϵ·׵¹һĤ֪һϳӰ
ϹܼҵΪ˱ȱһ£һֱòõϣ·Ͼһȳһա
֪ŻƽĿⷭӿˣȦʱˡ
Ϲܼ֪̫үүʱ򣬾ּ¡ȵ֪Ѿʮ䡣˵ǹܼңʵѾˣϰˡ
ȴ֪ĺá
ּңǹܼҺˡ
ֻ಻ϲ簮߰ʱ˸ߣֻһܼҡ
º󣬼Ӷɢ࣬ʰö󣬱㾶ֱ뿪ˡ
ֻйܼһˣŲ
ʱ֪ǿЩҶʱѸ׵ĲƷñԼҪܾЩ׾û
Щ˱Ҫһ򣬶˹ܼվЩ˲û֡
ֻǹܼǣʱ䱻һ£ۡ
ٺȵ֪䣬ܼҲ˵ԼҪȥˣ˸ϡ
ʵ֪֪ﻹʲôˡ
ЩݣסǿּЩ棬ͳˡ
ˣǾԲġ
֪Ըߣʱʵڼѣûȥһˡ
ܼҼҪ뿪ҲǲԸ
Ҫ˵Ҹطˡ
Щ꣬ÿ´ǮȥԼٳҲ˵ɽǶԷ򸾻ģûдźȴҲԵñů
˵֪ʲôź־ûܱܼҡ
ʱٿܲˣ
ܼҿޣƹͷߵ֪һ࣬͸߶š
ʲôͷӺõúأЩҲûܿ࣬˹ү
һҵǸֶӣ֪Ǯķϣԣûš
ɺֶӵĺҪȢޣҪӣǮռһݣҶ˷ǮˮѶҪ
ĲƲΪּһӣ϶˲Ǯ
֪ʱǱǮɢǣ㣬Ϊ֪Ϊˣ»ʣʲô
˸Ǯ⣬ֶӽһ١
Ҳ֪ʲôֶΣǴԺҲûгԵ˵ķˡ
ٰ֮ټ֪һ棬ѾмҲź
֪ʵĿŹܼңУ⣬ߵõģǰλˡ
ĸĸߵö磬˫䶼۰ȴû̫ӡ
Ҳˣʣµģǹܼˡ
ܼүү֪ǰˣ˫޷סԭĺ⻬ݣΪɽʱˣòϿݺڡ
ߴƾɵ·ǸҪõɽװˡ
ͷȫףûͣҲǰҪϴͷʰһ¡
֪żǰʱԷ̲ס꣬пĴŴ緢˼仯
ʱ֪ΣֱԼۿܼҵı仯ʶֱ仯
˿֪Ȧ죬ôֹסᡣ
ǹܼ̲ס˵仰֪Щӣ̲סܡ
鲢ûдɣȥ˲¥ݴ
ܼүү˵˵ţҪЩǶ顣ɽӶҪѹ
Ķ̰ģǸݱͼڵ㶫Ը
治࣬ĵԹҪŰ
ܼΪ֪ģп̾ʱүһ֮һԹܾãҺʱû˵ֵĻȻʱ֪ô
ϵָḧ֪ͷƵ˫ﱥˮΪǷֿˣԭһããð
˵ãʵǾοȻּˣɹүԺС㲻ܿ࣬ԺȥˣҲܸ
֪𣿡
ܼҡͷÿ궼üΡԭ֪Ҳ˵һΪɵ˹ң˵Ҫһסҿ֪
֪ģ֪Щ껹Щ
ԭΪԷһֱڹ⣬ԹڵһŲ֪ԭʲô֪ʲôźá
ܼԾɾøпʱּҶʢʱͥСһˣһŶõģ˵㡣
Ѿ꣬ҲְЩ˼ôģԶԶġ
֪˵ֻ˵㵱ãǱĶ顣
ǶãܼЦ֪ľ·ֻˣǿСϣݼڡһͷӣʲôҲˣǺúõģЭҪ£Ӿͻ
£ʹ޵ġֺʹôȥЩأôͲǺأ
Ҫô꣬һαأ
֪ܼһֱ˵ҹ̫һʱ˯šȵˣȥ˯
˯ǰ˵һ뵽ڶСܳԵͷ緹Ҿͻ˾޲ò˯
֪ǸжǺЦҪ緹б׼ġ
֪طʱ鷿
֪ķڻԱߣ鷿ͨһ鲣ƽʱ򿪣һ
δ򿪣֪ߵ䣬㿴顣
ͷüͷƵ顣ԷǸˣ˵ſЩķ
֪һöרҵʲ̫
ԸЩ±˵ȡ˾ܣ˳䡣
ͷȥʲô
֪ţҿڹ
ƵһŮһ˱Ťģ˵й𣿡                        
ߣ֪
飺
ôôңŶ
ʵϣҲûôֻǡ̫ˡվȷвʰɡԣҪʱȥ룬

038

Ƶͷ˵Ĳãȴò, ںҲ˵
ế, ҽCharlesҵĶ, Խġ֪𣿡
Ķ˫֣ĸ֪кûнͷ׼֪, ʣӸƵ𣿡
֪վſ, ʶĶ, Ҳ֪ԷΪʲôƺΪӡ
Ҳ, ȥҲǡ
Χڲ㣬, һԷ
õĺõġĶ˵ļŷ, ֻģ, ҪһԷһ
ָ˵˼ոչϵ, Ž⡣Ҷǰ, Ķĸ֪
˱ʼǱ֪߽, ɳϡ
ͷӸ߹ߵǰ
ܼүү˵
ĶƬ
ͬʱڡ
֪죬˵
֪촽ҧ⡣Щ, ҵģϴʹУ΢һЩ
ʣܼүү˵Щһֱչ
ûзϣһ赭дҲ
֪һֱۣ治顣Ҳһȥñ䣬׼ûϴ·
ԭȥת뵽ķӣûʸ񣬱ûڡ
󣬽ţĶڹĺ飬һοƬ
֪жһ٣ûҵԼԡۣñ䷭
˳ԡҳԼĻϴ
֪ӹ֪˵ʲôҪҪһΪʲôĶǰ˵֪Լأ
ôͣǲ̫⣿
˶٣֪ףŽװ¡
֪һۣʣҪϴ𣿡
Ҹһϴ
֪ԡ׺ֻܴǰδҹǰ֪ܱԹͷ̫࣬ϴͷ̫ˣϣԺܸһϴ裬ͷ
ǰ˵ĻͻȻʵվԭأûɵģĵʮֿܡ
ת뵽ǵĹϵԼˣαء
ԡҺܴ֪ĳ谮еϸС
ǰԡףͲ˵¿ƼơȫλĦԲԡף˶ӵ
֪Ťһʵڲ˼Լ·
컨ʱ򣬵ͻȻĳЩҵԱ
ǿǣֻǾѡҵҲʮֵ¸ҡ

ԳЦЦҲࡣ
鲢֪˼룬վˮ·¡
֪ͷ˫ֱ磬彩Ӳ
С˫·ѡ
֪Ӳ˫֣鶯
ĵײô˳־˿˿㡣ͷȥ֪
֪Ը̧ͷ°̧֪ͣͷֵ͸Ậס˫
ģʲôϡ䱦һ
һ֪÷ſһЩԡ¶֪
ȫ֪ǣľżһʲôʲô
ϴ裬ָ֪ԡۣͷ˴Ĵɡ
֪ȫʰɾڴϵʱԾô
齫źãվǰָ°ͣһִֻ̽ԡС

֪˿ϴˮѬӻʵûӦЩ顣
ʹһ£òǣ󣺡ҪҲ롭
ֻҶǵ飬ƺûĻ
֪ûڴϣԾڿš
ҺۣҪ
˫ֳࣺΪʲôۣ
֪СͣһϷ컹Ҫ⡭
ô𣿡
쿴˾籾ȥ˵Ƭ˵ǽλȴ̲סʡ
֪⻰ԭΪǷӣýӲ
ļ򣬿Ŀάƽ£ȻҪǵġ
鶢룬ЦһϧҪˡ
֪Ц淴ЩӣŸɡ
Цø䣺ûػбˣֻҪһϷһֱ˴ڡ
ĻֳŴһֻĦĶǾͲϷ
֪ˣԭϲϷļͥȥҵ
ֻǽȦҵԼҵ
˵үͷԡܶණҪ˽У鶯ġ
츳Ѱеġ
ԼϷҲͰˣҪϷǾԲͬġ
һ³鲻ƿ
飬ʮĮԭȽõģһ꣬ṩʳסУҵѵҪڣһŮ֧ŮҲҵ׼򡣡
޷ԼĮƲ˵Ĺϵ
ֽ֪ԼĴϡ
ֻҪ㲻ٸϵҲǿġ
죬һ绰Ժһӵ·
󵽵סˣѾģ֪ٸ
֪ϣڡЭҲأ졣
°ͣҪ
֪òֻš
Ǳߵ˵ţҿǽĵݣˣõ֣ϡ
˵䣬ȵ֪ߣỬ
ڷ̡Ķshiˡ
ͻȻ֪һġ޷жȥĻʱҲио𣿡
֪ʼʳʵ̫ˡ
裬ġ
ԭΪȥϹܼүүٲǶ޸ġ
񣬿ˡ
ڿʼţٶκεڴ
ȫ֪żһоеģֻ䣬᲻¡
󣬰ɾžԼոʧȥһ
֪ɽȵıůˣġ
壬飬һԲ
ḩһǡ
֪һ±ýţֽӲ
һ˲ı仯ĵһ±
չС֪ͣϷҸողǸ˼ԭ˵ݵĺܰ
֪ûš
鶢Ĳ˺þãֵͷ˼¡
ʣ죬ǳȥ𣿡
֪ûлظ
ŵԭ˵ضȥ˸飬Ǻ˹ںķ羰һ٣Ǻúһ棬ڹһȦ𣿡
ò֪ĻӦҴñӡ
úϢҲ㣬˯Ȼѣٳšȥﶼԣۡ
黹һЩȥɡΪ٣Ҫǰе鶼׼á
֪վĶסûлͷ
ȥ鷿˻ֻˡ
űʼǱ߱Ƚϰġ
֪ţţĴȡ
̵̹ģĽƺ䡣
û̵ɪһ¡
±ʼǱôˣ𣿡
һ֪һ֣̽ŷ֪ͷѾʪ˴롣                        
ߣôôңѾԴ
QAQӴ

039

һʱԼô嶯Ҫ֮, ڰ, ǱǻҪ嶯
ǰƶ֪뿪ľƽ, Ӱݡ
ôĲȷأ, Խ
ʼǱô, һη¹
֪, ˵, βĺƷ΢ĵƹ⡣
·ϵͳдŻ΢磬شߵİɴƮ
֪û˯, ţ顣ûһ, оһȵ, ֱۻ, ḧĶӡ
֪Щ, ˶塣
㲻ٶֳ, ֪һǡ
£֪ı
Լ½ϸߣ֪ȴġ
СʣҪҪ¶ȵһ㣿
֪ĵ˵ʲôζҲ㲻˵
Ҳ˵˵, ̽̽Ķͷ¶û⣬ûȥ¶ȡ
ȥһˮ
ڴͷ߿ˡ
֪ĽŲȥԡҡ˻ֻڴߣȥһߡ
֪бǡñ鱧סַűһֻë
֪ܵҪ㿪С𶯣һµڶ۾׵ġ
֪ԥԥֹͣ
Ķǳᣬһëһԣָˮ
һУ£Ҵñӡ
ȥë֪ĽŲ
ʮʱ򣬽Ųʧ̫Զˡ
ֵһŲ³֡߻ֻʮһ¡
һ룬Ǿȵ»ص˱
˵Ḷ́΢ĶƤϡ
˯ɣ㲻ȥ棬Ǿܱ߹һ䡣
ڶǹ죬ԭΪ˸ϴڵƬǲ׼ݼٵġ
ͷ˿ڣþݼ٣Ҳֻݼ١
Ǻ£нݼ٣Իؼ˺ӣ֮ϲ
õ塷һȴò̫һ
Դ󣬲˿һЩԾ
ܿܿھȺֱ˵@֪Ҫ˵˵鵽ʲôϵûеõظ
ܿܿ㿪ˣҲԼ棬Ⱥֱӿ
󿴲ȥʲôϵ
ܿܿ˵ֱ˵˼䣬ŲȺ﷢ԡ
ΪܿܿһҲ˷
ջع˲ࡣδعǰչȻ
ԭǽҪģǰʮᡣ
ǵһ㣬ʹøһҲеǰ̡
οڣ档
ʹ֣ҲһֱǴҵġ
ΪعźҲˮǴߡ
Ĳٷ˿żô굥˵ڵȴ÷ع
عˣ˭ܲyyһ
˵ܶ˶ĬһԵġ
ڣͻȻˡ
µŮǣԤõĵӰǺġһ֪СǣЩ˾ͽܲˡ
֪˺ü绰޵ҪñԼ
һֱᶨƾ֪츳ֻ¶һܱƫ
ϣ֪ĬĬǰ·ʧ򣬹ʶ̫ĵǡ
ȵĵǣ֪֪θֻͣüһ䣺Ҹ飬ҪһЩǴѧʱ̸һʱ䡣
ȻǰΣĵǿ˼䣬֪ԾԲҪ˷Լ츳ſϹҵ绰
ֽӵ˴ĵ绰ԷҲһЩ绰֪ȷϡ
ÿδЦ֪㹻ġ
СְҾ֪Եģûп㡣ȥ̸Ͷʵʱѣǰ˲ˡңк飬Ҫ̸
СְɶĹ͡
֪ЦһҲ֪ԼۿĿҪɣô΢ĳ
ֺǺڸǹΣڸһҿ˵μڷͷĹҪȥݼ˰
㵽ʱ򷢴ˣɲҪЩھˡЩ꣬Ϊ²ͣҪҴţһСˣôô˳˵𣿡
֪ʱ򣬾ͽӵĵ绰Ǵġ
ʱѾڴϣߵıˣ֪ȥ
鷽Żص䡣
ֻ֪ᣬǿ˵Ļ
ùֱֻӿڣܣ˵ң
ҽէȻһ˭ͨ˼Ҳܲ³顣
û׼죬ӲǶ˺þãżæأܣְףڹ졣
ֻ⿴֪·δãߵñѡ˽Ҫ·
ô֪һΣ߸ףܿˣңҲ
װɵ֪Сʲôأ
һͨͨĳ䣬һ򵥵˶㡣֪˶ʱŴ·Ҫҡҡͷ˵Լþͺá
ֻȥ·˵ϻڷܴװͿˣ㣬Ȼǹ֪ġ
֪绰Լʲô顣
ȴԷ˵ʲô֪Щ·ϣҪġ
һͨĳ䣬ȸոǼǿͣţп㡣
֪ԥһ£ù׼·
ڻˣԥԥĲҿڡֹͣԻˣŸҴϣ֪ǹ֪ʲô飿
ֹͣ߶ֿʼָ֪·
֪ĺ֪ͬ˾ǩЭ顣񻹲£ұǸõȵġ֪ģһ̵Ȳˡ
֮
̧֪һۡ
Ǳ˿ǲԸó֪ĺͬġ
֪ĺͬֻҪ黹ϲ֪ȻҪô
ɶԷ˿ڣ˵ôʼԥ
Ͼϲܳأ˵û£Ҳˡ
ʱ֪ĺͬʲôô̲Ҳ󷢡
ûһ㣬Ҳر
˼ȥ˵ί񣺡ܵ˼׵ģҪʱǼú̸̸ЩҲû֪ҲϣúõģԺ͸죬ȵʱҹ˾ҲҪ
ͷţҪ֪ˣһˡȥھ򣬿ֲʽ𡭡
ĻشʮһͷԵıʽ⣬֮ǰ˵ĺҲԿǡ
绰һЦ
Щ괢飬ȫˡ
֪ţп㴩ã׼һ˫ӡذƤ̺ӣڵȥ
ˣֻֽڻùӸϡ
ûĹˡð̰һЩ֪࣬Ӻʵȥ緹
֪Ŵĵ绰ʵҵĺͬ
ӵͬһģԺҪǩԼǩԼǩԼҲԡ
˵꣬⡣еѾźãҪ֪ġ
ݼ٣ȥһ𣿡
֪ҡҡͷԼһˣŻȥܱ߳еתһȦ
һû̫뷨
Ҳ⣬緹
֪˵ҪʹűʼǱֽʣȥ˻ҡ
帴绰ף֣ҪҪȥ档
常͵͵֤ûҳ֣ͷŸôڸ߼ҳҲûμƻ׼֪ȥҰһ١
֪ûǻҲδ˵顣
ôġ
Ǻ͸飬Ǳ֪˵ҪǵΪ
帻ڵ绰ͷϲ֪˺þãڵĻظ˵Լڻ
ͻȻڣʱпգԽҰ͵Ĺߡ
ߣôôңǣӴ~

040

һʼź־ò̫ܡŻ᲻, ĵһ, ʣ֪֪˭
֪Ŵ, ͷſհ׵Ļ壬ƽ, ʵѾҪͻƼˡ
קȭͷ뵽Щ, , ǿ´ȹġ
û, ʱǶʱ⣬˵ʲôҲûô׹ȥ
ɼʹ, ҲƤһҲȥ
֪Ҹ˵, ±, ʧ
帼һԲ, Ͳ³˴ţ𣿡
֪һ
Ǳһ, ǿסƢ
֪ŬƽԼش𣺡Ů塣
һͲµҵԺˣ
ŮߵԺ֮ǰһֱ, ǿ̫ߵԵʣЩһֱû
ʱע˵Ժ󷢴ˣ
ˣʮź
ȥŮ, ϲ֪Ļҡǰһ𻭻һݣϡȵƣ¿
̸֪ĩʱȥԼᡣ⽻ӶˣȥˣźˣҪ
Ů壬Ҳĸ顣
õ֪ĻӦһķˡ
ѵ绰Ҹ˵һ˵
֪̫Ը⣬帲͵С
ΪѾ̫࣬ʹԶҲҪǷΪجζʧߡ
֪קֻ飬ŻͲ˵һõģҰɡ
ּ֪ʲô飬ʵڵ֪
Ҫǻˣƿڴ֪С꣬һֱ֪С᲻
ֻ˵㲻ҹԺˣҲң
绰ͷ˵ʲôأôˣ˶಻˵֪˶ѹ
ҲҪҹˡ
費ǽǽȥԷ𣿶ŵˣ㻹һ¶
帴Ƣͷʲôʲôģ
ģǡҪױʲôġ
帳źһԼһױƾʲôҪױѧ˻ױ˸һ˼Ҷҵѣ
壺
֪֪ǹģûĵ׿Цá
ǸոҵθмһЩа취
֪帡
ߵһֻһֻóֻ֪Ҽ䡣
ŭһ´Ҳ֪Ҫ㣿ڻָʲôڶ෢ﰡʲôʲôһŮʲô˲ģ˵Ƕ
֪Щ֪֪ʲô粻֣ڳʲôƨã֪֪ںò׹úһ㣬Ҳ׼ʼµˣƾʲôҪһţ
ǵصľˣͨһ󻹾òˬ죬ֻűһһ١
ԱСѣ帣
˵Ҳ
һ꣬һԲ;˵Բ
忴̬ȣҲľġ
ʵ̫ǿҪ֪ʵҴͶʶ顣Ҫ鲻ˣһ仰ʧȥ
һֱڸ帱ƣ帲뿴ͷ
ŭԼһЩƽ飺㻹ָʲô
鿴֪ԷͷҲ帵֪ĵЩʲôŻڷ
üƽҸ֪飬һġ
ʲô飿ˣ֪Ҳ̧ͷ
ûнͣƽйҶ˵绰
帻Ҫȥסˡ
֪ţп㣬ë̺ϡ
ոһ˲ҵĲ󣬺û鷽ŵĻ
ͷþû򿪹϶ó
һɫ̣ĵ׻δҪʲôϣһɫһɫģɫ漷
ɫһǳѹḶ́ϲ״ϼС
ƽϲСõĸɫϷڰƴĴɰСƯҲܷ㡣
Ҳǣѡɫҵͬɫϵģͼһ
ߣҲ˵һһļϡ
ܴ
öǰµĻ٣޼ڲΧ
棬ɭеСݡ
֪׼õ̶ˣվȥϴ˱ʡ
ˮһϴʣһպˮ
˼֧õıʣһȦ֮ǰʰ͵ĶʱõĻ˻ȥ
һ֧СʣϲȾʱˣͷëЩͺˡҲĥϵĬˣʮֺá
֪ȥӵˡ
˼֧ıʡ
֪׼һһĻ
ֹˮֽľ壬ʼֽ
ֽһֱϸŵġ
ڵϣҲۡ
ʮӺ󣬲Ѻֽһϵ׼ɡ
ԭ飬ôһϵеĶƽ
һǳƽ顣
һΪϸڣҪһһȥ
֪ԺһĻ棬ΪָĻ档
õ˽֪䣬˵ҪͳԴ͡
˵ԣЩˣתΪǮôֻա
һǰ棬˦֣ͷû˹ǣ
ԱһµĶԻԼ˹ʣ˵ҪŮ
ŮҪ˵ǮҪţԺһӡ
֪ĵ׸ίˣĹĵĶһʯ塣ֲѣֻǿЦ˵һԴͣôͲأ
ֵôˣҪǣһǣôأ
ԽԽѹҪ˵ʱͻȻס֣һ鱦ꡣ
ȡ
˵˽ָҪͳԷˡ
̧֪ͷǡö
۵Ц⣬һ˿ĳЦЦסͻȻˡ
֪ߣͨһƬ˵˭ҪָҪ
ǲ䣬Ҫָ֪Ȧš
˵ҪԺõġ
ھѧߵĺӱߣ֪ţֿʼЦ
Цʱ򣬺沨ԣǡһ͵һԾ˰׸ߡ
ΧһΧ㡣
֪ߣոǵ֤Ŷ
˺öڽ顣
֪һҲȲȵͽ顣
˵ҪҶʮվȥ֤ɡ
ıЦʮɡ
֪ǣϳһȦȦ
֪һ磬״ϸ΢档
ԶԶȥһһƬ
ˮ⣬Ϧӱ˵ģһ˫Ӱ
󣬱㿪ʼ
Լʮӣͻ֪һˮ
쵽緹ʱ䣬ıʣ֪֪
֪β
վߵ֪ߣ̵ļϣֺ֪֪
֪Żͷƽѯʲô顣
Ŀ֪˫ϣǷϡ
˵ļЩװɡ
֪ջߣҲ䡣
鿴Աûжˮˮûк𣿡
֪Ҳʡ
ʣ𣿳˵ʱԿ
֪վվԼԶĵطԼĻ
Զٴӽȷͣˣȥʼʰߡ
ͷҲ̧ܼȻҪʲôʱ򿪷Ϳʲôʱ򿪷ùҵԸ
δһ֪ǹĸԻ
ĺƱˣ߳ȥһ̡֧Ӧֳ棬ǰ֪ѵøƢҲԱ߾š
֪Ȼͻͺá
ɽʱͬգ֪ܵԼȥµȲ
ҳȥ̣߿ˣ֪Ϊ
£һʰߡΪɫ̵϶ϣ̵ģЩ
֪Ĺߣһȥ̨ǰ
֪רϴʾߵģ̨īͣǺɫġ
͸Уɫ
ʦ˵ãһĨ̳һö鶯Ľ㡣
ˮ
һ֪ʶʵǳ֪󵽵ж฻
洦ɼϴ裬
ͨ˵ɴұ̣߼ʦơ
֪˲䣬֪֪ЩʮҲ赭дûʲô˲
Բ˵ģǵô뿪
͸ף֪֪
֪һǻ飬ʹٶɣҲ޷Ρ
һУӵ99%޷ӵеĲƸ
һ·ʶ̫̫ˡ
Ҳδ֪һĶġ
һֱûи֪ǣһʼ֪׷Ӧˡ
ֻڲ࣬һֱҴӦ
ԱԴļͥĳʹϲŻ磬Ҳңһе밮顣
齫ıһ֧һ֧ݸ֪֪ϴĺᡣ
ǸܶµŮʹҲᣬҲϧÿһ֧ʡ
ͷ۵˫֣ˮḧУԽ׾
˵ǰһֱ嶯¶ߵĻ
˵֪֪ǽɡ                        
ߣһḶ֪֪́ͦסǧ׷
ңŶ

041

֪һϴҵ˽Դϡ
, ùı, ѧ֪ӣëϴһ˳˼¡ϴ, ë
ȫˮгϴ
ٹһˮ, ë˳̨ԵĻƻľʼϡ
һ, Ѿʮ
֪ÿλ껭, ϴ, ֧ʹǸÿϴʵʱ֪Ͷ㵽, վȡ
ÿο, ֪ͿЦ, ӡڳȥʰ, ֻ, ź˵۸Ҫְ߰֡
ʱ鲢, ֺһľ
֪Ҫȥϴıʣ˵ù֧ʣ˹һ֧֧ϴ
֪ϴɾ, Ավһת˻ҡ
ϻһϣ£ʼʰ
ͻȻ˵飬ֻÿֻš
һ˲䣬һ󺮷紵ڸŵĿ־ȫƿһ˿ڡ
̰ദʱ⣬ʱܸԼͶ·ΪԼġ
ʵأ
ʵϣεĺͺˣûʲôbaoyangЭ飬Ҳûǿհ׵ꡣ
һֱһ𣬰ְҲûй
ȻһӣǳƤ
Ϊ⹫˵Ҫץ⹫ͷ
ְֿڰְǰǹɿɰġ
ţͻȻ
ѹδһ档ʦ˵Ҽ¼˾᲻뿪
Ҳ˹꣬Ѷ
ָ塣
һѾЩʹ࣬ʶʮƽߵļˣһĻĻͬ˵Ĺ¡
һʹ޷԰ΡıͿһڴϣƯġʱ룬״̬Ѿ
֪ʱǿҵѾɢ
ô̫Σ˵Ŀһ㣬Ѿϰˡ
Ȼ鵱ĸ飬ȻвһĽ
ȴȥԭ¡
֪ţе̶մСһ
׵Щãվʱ򣬵Ѫǵǰڣһһء
ѵվԭء
鼸ֽܹڻʣôˣﲻ
֪ûлػվ˻ǰָ
ƿ飬Ļ顣
鲻ģҪѯʣ֪ͻȻֱ˦һơ
վţ˿δ
֪Ǽ䷢ᣬ˦һơ
鶯һ£ȴס֡
ҲۣûС
ƨ֪Ʋס໰ܲ˵ҽһߣŶ֣ȭߵġ
鲻Ҷſ֪֣½
֪һűӣһߴȫ˴СѧϰĹСǽ
ֻѻ𣬱޹ί
ҪǸһѵ̲סк
֪ûʲôϸ첲ϸȵģ΢õöԼŪۡ
˰ֶӾû齫αסͷᡣ
֪Ъ˹ĺҷſУˣң
鲻ϷţסᣬǣૣԲУˡȻָٴ򡣡
֪ڻҲòһأԿʼ
ڻңЧãһ¥ӶҪϹ۲
ḧĺףš
ĵ޵ΣʱҲֻ
֪һۣҲۡ
ܼһ¥¥µȪ޽֦Լߵ˲¥Ͽ
֪Ųֹͣ˿
ܼŲӴСүԿˡ
֪˰ᣬѹźˡ
ܼҚGһŲԶ
֪һѽƿסˣڻ
֪ýͼ֪˫ȣ
ſ֪
鵹ͻȻˣҲţб
֪ԸطûйǡɹܼҾ¥£˵ǺþòȥòͣҪ
أû취ܲˣʶֻѡ
ſңҲˡ
鱧ĸһٰɡ
˶٣ͷ֪ҶУֻҪԸҡ
֪ϿֲŰҴʲô
յߣظǽɡ
֪͵̧ͷոƽϢŭһαȼ
Ƕ֣Ͳû۾
ƾʲô
Ǻģոջ±ãʱҲˡ
鶼ôҪƾʲôҪ
ƾʲô
͵һţ־ͷ֣뿪뿪˵ͰҪ˵顣ƾʲô
ѵΪϲ㣬ȲҪ׷㣬Ϊ˵õ㣬еĽ˶֪ϲҵİ۵ģֵǮģ̤𣿡
飬ʵ̫ˡ㵱ȻϲңͲôӦҡѵ㲻ӦҾͻ𣿼ʹϲ㣬ҲҪͬͿ
ȻѾ뿪ˣͲûϴδԲ㣬ʹҵļ˶еѣҲάġҵļ߸ϵ̤ܵҺܱǸ˵һԲ
⣬ûκζԲĵط
˵飬ǿһʲô˼һᣬҲ㣬Ϊ˺ᣬԼʲôҵʲôҪʩƤ
ʹǼһٱһٵƤҲһֱͣԭصһȲˡ
ǹڷĵͬģҲϡ
֪˦֣ɫһв²ͷ
˵ţ֮ǰӦǸĵbaoyangЭ飬ǻڴһء
ڣûЦͷˡ
ҲģbaoyangЭҲΪֹڵȷֶΣԿҵ
Ҳ˶ѡ
Ҳʲô˳ȦҲãҳΪʸ֮Ҳá
νˣһ˫һ죬ѵܱ𣿡
֪ƿ飬
ʱ齫СԢжˡ
˵࣬꣬һֱûԼķӣͷʽҲšʵϲû̫Ķܶ඼Ǳر
Ҫߣ١
ԺȦˣҲҪôάֳķװ
Ψһĺ£žǽСˡ
Ҳãʡÿ˯λҪķʡ
⣬õ塷ʣ󼸳Ϸ
ԭʮѮǰҪ
鲻ϷֻܶԲˡ
ЩҲûʲôֻû˹ҪΪ
վ󣬿һһ·
˵飬һʱ嶯Щ顣
֪β֪ܣÿ˯Уε֪ҲҪˡ
ܱجξѣǿյķ䡣
ʱҵ鿴ôƴ̾һˣ˼ǮֲŮˣֲöĲҪôǮʲô˯ôķÿ飿
ҪôǮֻһ˯̫į
ʶѡҹƴ
⼸ܹ֪ʹ֪Ժƻһ
ֹĻجج״̬лЩûмӰˡ
ӱץס֪󣺡㲻ðߣҰߡ
֪δڣнסߣҲ㡣ܼˣߣᵣġ
֪ͣĶδ𻰡
鱻סԲ𡣡
֪ģΪʲôҪ˵Բ𡣡
ҲôżüŽ飬Ҫ׷㡣
û׷˵ģС󣬶ڶŮ׷Ķ
ȵĹ⻷ĳЩʵܱ
֪ǰͷˣ׿ԽŻµС׾þϲĶ
֪Ҫת鲻ã֪ͷ
Ҳǻ⣬Դ֪ļ羱͵͵ģ
ǲ֪˶ãŸڽĵ˼˵ڡ
һμңʵǱ㳳ѵġʱһĸΪܵҪѧԵʣҪһǮ
ǲȱǮ֪ܵǸһʽһҪҸ
ҵʱúۣϣϢһԭֱӾߵģ߹һֱңûãֿʼ
ˣֻ뿴Ҫʲô
ȴ˼Ҳߡڲݵϵţѡ
һǵõʱмֻӣֽԱ߰Ҹϡ
ʵڵȲȥżװ㳳ѡ
һңȴҵһμ㡣
֪̲סʣʲôʱ򣿡
һν¡
ѵʱ
ȥ·ٳ
ʱ֪ͳһľװʽһģһţ͸ȫһĸо
һ۾Ⱥпְ֪ۡ
ʱǰ༸ѧΧֽǲСʦ
˵ǵġ
ѧǶʮĽ˵ֽôˣС㣬һҲ
漴ֱʾֻͨˣСʱʶôʦʧ˺öᡣ
֪˵Ļǵá
˵ҲƾԼŬܹõʦָ˰ͬ㲻ŬˣһûϣǣֻԼļ֣ȥĽ汲񡣡
ʱЦ˵Ҳ϶֪ͨ˵ࡣ
֪ˣеСԴ˵㣺ţ汲ʡ
鵱ʱԱ·䡣࿴ۣס
˵ԺС
ԺǸٶۼĵطȨƵʤ
ܱΪСģȨڴ󲿷֮ϡ
ͷֻżѧУۡ
֪׷ԥģϵĲƥ䡣
ֹǲƥ䣬ֱһһ¡
ôܲϲ֪أ
鱧ૣôܲϲأôŮ׷ңûһܼһµģˣ㻹֪Ϊʲô𣿡
֪ǵã׷Ů˵֮꣬ȴҲˡ
ʱѾģһҪҵһѧŮھܾѾ
ÿ궼иֲ֪Ĵһǰ̣֪һ
һ׷ģҲѧԺŮ
֪ĹĵģѾŻҪ׷飬Էʾ˵ƽ
ᣬ֪ǸŮٴΡ
ֻŮʾ󣬵ڶ㷢˶̬˵׷ˣʲϡ
֪֪Ļֻÿļˣһ֡
֪ͣ顣
Ůףֻܾ˿ᡣ
ɶ֪̫֪Ҫ
Ǳɵģϲ֪ȴϿԽ
ϿԽҲϷ֡
Խ֪һܡ
ԲһֱҸ㣬ҵжమ㡣
֪ĲӣҲ֪ôıɡ
ʵ˿ôɡΪһкδ֮£ڰͲȷˡ
ıɣ֪֪ļֱҵ׷ͻӮȡ׸۷ˡ
ֻ֪һɳ嶯պٷڣ޷ܰˡ
ܲˣ޷ܣһգ֪ᰮˣ޹ϸ
һǣ֪֪Ұ㡣
֪ЩĽᣬűûϲ
ˣǴͷβֻƭܣ
֪һٸԼ鵱ãôǲأ
û׿޷ͷš
һٻ䣬ƺһһ꣬û˵
ŨʱҲ˵
֪Թ۹帵ĸ飬㲻һ찮ȥŷߡ
ⲻϤͬѧ̸Ҳʱʱ̲̿ס
ֻ鲻ͬ
֪û龭飬϶ǲġ
ɴʱ˵ͻȻȻˡ
ǵģôܲ
֪תƿ
ûվȣ
֪ĵûͷû˸飬Ȼǿ쵶ն顣
᲻á
ʱ᲻ãҲҪá
г⣬ҲһʱƬ̡
ҲǵǸһͷȵɵҲԱĲ̤һ
ɫûˡ
֪飬ʹǰһͷҲЩӸµζ
߰ɣ˲
ߣأ֪֪Ӳ
ңôôգӴ~

042

÷ɿ죬ǼڵԵ, ʱһʱҪһЩ
֪Ů廭һȫͻ, һŮˣס
һŮ, һٸ
Ůҵõ壬촽档
ٸǸɿõ, ţ֪Զ
, Դڡõ塷ľ顣
һŮ, ûзƢ, ֪ڲһϡ
ǡҹϡ粻, 򿪲ϵĵƹ⡣׺ҹУģʱ⡣
常˶ʱ, ڻһС
ֵ, һһҹ͹ȥˡ
֪ôˡ
帵Ǽһ˼䡣
˵Ĳûд, Լ, ĸŷ֣͵͵֤
常ĸô, мƷ£һȷ֡˶ȰҪӣ޷
Ǽ֤֪İġ
ʱ֪֪
帻δһ𣬱Ϊеİ鶼á
˵ѿģ, 㣬ڣ֪Ҳ֪ĺá
ĺã˵ߵġ
Ϊ֪ܾеջ󣬻һаȫУһеСŮԡ
ǰΪġ
һ󣬲ŷֳʼǳˡ
ʹٺãҲֲס˵ıԡ
ŮѧֺãҲḽ͡ƽÿŮڨֺҫ졣
ӹ׵ģȴ֮ԡ
˵ʹӲѵˣ
ǺһЦ˵ʲôŮòͲмһˣҪǸһ˧ŮҲܸһֹˮ
ô£ֻܸ²ֱ¡
Ϊ̫ջʶֹˮ
̫侲Щջ
帾ãǼŵ㣬ȴҲǼ
Լ侲֪أ
˵߾ߣһһأ
ȰģҲ˵㿴֪Щ߳ȥֹѵ߳ܲͬһͷΣҪˤһΣôҲ߳ˡ
˵ĶԣҲ
֪ԴԴһ
Ҳ֪ʲô飬ûи㽲ĵµӰľ飿
˵ûС
֪Ůѧʱమ֣˼ͥط֮మҲֻһû𡣡
帳ĬƬ̣ҵʱ˵֣ϼңһҲˡ
֪һ
õ塷ϷݼβĹؼʱ̣ʮעϸڡ
Ͷ˰ٷ֮ٵⲿӰϵģǸľ籾ǰԼĵǰ;ѹⲿƬϡ
ԭ鲢û̫СɱӰԱҲǿߵ黳·ߣ˹΢ʱʱһЩĻһ£ûʲôȡ
֮ǰ۹һ󣬻ͯѩŮתΪŮ䡣ķ˿ΪƽԴַ˼䡣ͯѩͣʾԼг޷šһŮϾ籾趨κǱķ˿
ˣõ塷еĻȣֻʣºĿʹһ㡣
Ȼĵͨô࣬ϻĴӰҲ׼ڵͬӳ
ݵһСɫ˿ǲϡ
ֻǷ˿û뵽ĵݣⲿҲû֪ĵӰȻҪǺĿʹˡ
ԭĳӵͷ֪ͨ˵ĵĽɫǼɡ
ȻϣӵкĵĻȣͷţֻ÷ӡ뵽֪飬Щˡ
ͷ֪
յϢϵļЦάֲסʱ㣬
ʧ̬æ̫࣬һСɫų̂ʣľͲˣ˭ϡ
ĳ˳ǣǿά
ȵû˵ĵط̸һͨ绰
û˽ӡ
ٴ
û˽ӡ
ٴ򣬵绰ֱӱתˡ
Ժĵ绰תӣûҪ鲻شܡ
͵һ߷ԵΣǰѹŭ𣺡ʲô˼Ϊʲôȥġõ塷ˣ˵õģɫŵ𣿡
ԲĺܣҾͲ֪ˣһܵİšС֪Ļʱѯɡ
̵ڸʲô绰
ŹܵгҲ͸¶С֪ĻԼѯܰɡ
žİֻ˦ȥһײǽϡһֻ֧顣
ŵðһˣһдŭ˺ģԷ˦һơ
Сֵģҹȥ
һѣϽߡ
Сģǰ漸˶ٲܽܺĵƢʱ˾ͲԸţֻòˡ
αظСѾͷҪǴȥˣͻˡ
ҲһʱƲסԴ֪ƢԽԽ
Īģĵڵŭ޷ơ
ʣô£ô˵ǲǿ̫˲ŲСɫģ
İڰ֣ĵλ˶̶ܴĹϵ
ܶλߵԱҲǿͿΪʱ
㾭˸أҲþ֪̬ȵĸı䡣
û£СɫݾͲˡεĴڵӰһҪúģϲӰڱУҿڱҲˡθҪרϷڸҵݼ
ɿҪôͶˣΪһԱ󿿵ĻݼҪݼãƢٴ˼Ҳֻ˵ʵеƢҲġ
Ȼ˲ȥʹĽ󾭼ù˾޵ĲһʾҲ֪ǶԷԼС𣬻ԭ֮һƬĳ¿ηΡ
տʼ˿ǻûпף⻰ַָͦ飬һʱûĿꡣ
ֱһηǷûкĵֺ󣬲ŲԾ
ʱõ塷ѾȫϣĻָģƬرϲ
ԼʮŮۡվڴǰƹڰ߲ĲϣŮļӰʱ
ǽεŮӡŮʮ߰꣬
ĸףԼˣһӡ
˵İ飬Ϊһ˾һӡ
ĵʱϣ뿪ʱҲġ
һϲ
Թ̸Ƿ
ӰƬŮһЦ޼õˮƿС
ģӿľʲϡ
һ˵ĸ飬Լȥ·
õ塷ɱ֪Ļ͸󣬸лһ·չˡ
Ϊ˹ŻһЩί
ȫСĻѾ㹻Ӿ
ԭѾȴӲı⡣Ӱʦֱӷ΢
İ
˭˵ŮˣֻܴӺõɷӡ
ճ󣬾½½з˿
ͬӳСӰʵ̫࣬඼ϲԺߡ
ԭһЩϷۣ˻ע΢
Ϊ֪Ļ˵Ĺע
ǻ𣿺ĻôŮ𣿡
ðҲǴʦġŻеϤ˭İǲùģ
еʱԺʦĻ磬ɾ˵Ѿˡ
һЩעҵ״̬ǾѧԺıҵ
󿴵Ҳ̲סʼ
ŮֻģûôŮˣҿӰ֪֮ˡ
@֪
֪΢һֱһͼǧ˿90%Ҷġ
ʵʵķ˿Ҳͼʮֲ֪¶еŷģۡ
˳΢ͻȻһˡſ֪ľպ󣬲˱շۡ
ͻȻ˿ӼǧһĶ̬£мۡ
˿ÿģǿĺõġ
΢֪п˿Էģһһ¡
һƬУĵķ˿ͻȻ֣ôУûĵˡ
ͣڵڲϣʶĲٳݡõ塷
һɣɾĹģɵķԺ󣬷˿Ͳܽˡ
з˿֣һԾϵʮСԱųƳܿܿ
ֱԲ˵ĲμӣΪССҪλλá
ʲôҶ֪
Ȼû˵ƣɺĵķ˿ԳԼпƼϰķ˿
пƼͻȻҡֱϣΪܿƼҵͷҵ
ܲҲϲƾ־Ӣ𡣸Ϊѵǣ޻š
ʵڷ̫ãֵҲǺġ˵Ҷ֪ĸ˹ϵûѪԵѪյ䡣
˿ǱԹΪľϰɡ
ȻֻǺķ˿ôΪ
λŮǲ٣󡣲ŮǷ˿ķ˿battleЦԼԼš
ķ˿ǱԼܲãκۡ
Ϊû飬߶մϡ
ȻͬĻһұһ¶⣬̽ìͷָνС
Ҳ֪Ƿ˹򣬺ܿìͷָ֪ϡ
֪õԼ΢δüӪһ·֣ͻȻֶ˼ʮķ˿
Щ겢δ̫ӴЩѯЩǲƽ̨͵ķ˿
鲻ԣֹۡѾˣƬƬĻӿ롣
˿ڲӣġ
õ塷Ľ׶ΣûܿܿϷݡ
ƬһΣ嶯£һֱ
ǳϣһȦ뿪ˡ
ֻǵ죬֪·﷢˼롣
ѵϸһЩûֱӴ·
ƬļأʲôҲûֻա
֪ɨ˼Щۣ˳΢
һʼעЩ˿ȻáĺΪ˵
ŷһ΢ǸոĵļƬ
ǰƵһȹӣȹ
ɫĳȹع廨
һ˿Сףָ߹
ɫļͷ߸Ь͸ЬϵƬ˸ʮҫۡ
ɫѩ׵ļ
֪һűӰ˫ڱһС
¶£µٽ뾵ͷС
ƬտʼڷáͻȻͣһ
õ塷ľ̫йоأһȺУֻ֪ܿǶġ
ɺУܹܲ˼ÿһˡ
ЩգΪ͹Ը񣬱ûС
֪Ƭʵ̫ࡣѽСóƬȣƬȻס
ֻһԭ򣬾֪ĳÿƬ
֪һʼķ˿˷ܣȵˣڣҷ˽꣬һμڡ졷棬ֻһһŲҷʮŽصͼꡣڵȵˣ
ҵ죡
֮ǰ֪˭˵ϰԭֵ⣬ܶ˶˵ľƾѧ䲻ܵġݼٽ츳ԣܽžɽһʡһֱϿɵġ
Ψۣ֪ҡҸоܻǡ
ģ˵ҼĲ
Ϊ֪һƬķ˿꣬һЩ·Ҳŵꡣ
ԭҲǺĹһǺηʥǿʱ֪Ⱥĺÿ֪ٱǱͲϲģȻƫ֪ġ
ʣģֻʣºĵķ˿ԼһֽԼϰΨۡ
֪ûǿʤͷȴҲϲ۸
ص΢ҵܿܿ˺ţϢ
·صҲƽˣ΢ϵϢǺĸ͸ĵףĪǹʹ
ǹֻڡ                        
ߣ
֪֪Ǻa
칷ûг֣֪֪ҵҪˣ
ôôգӴ

043

֪΢ϱĵķ˿׷˼죬Ӱ, û΢
ͻȻ, šõ塷Ҳ˻ȡ
ԭĵľС黳Ӱ, ˿࣬ҷֻۡǼ˾, ֧ΪضһõӰ
ĵķ˿Ϊ˻ķ˿, ڲݵĵӰǱ롷Ҳڴڵ
ԭ͵λ, ޷Ǳ롷̨ġΪһŷ粨, Եɵĸõ塷ߴ̨
ĵķ˿, ·Ҳáõ塷ⲿСɱӰƻǱ롷ͷ, ̨, ʵ̫ѡ
Թ, ǡǱ롷Ʊ, ǡõ塷ǧǴ׬
󿴵ۣĵҲ, ԼĵӰȷɱͣԱ֪Ȳ׬Ǳ롷ͷҲǲˡ
ЩϣܹüͻȻ飬Ǹᡣܹһս, δ·Ҫ߲١
ҲЩ˼ε飬ȫǿ֪ġġ
ɱϣһֱܿĸ֪ƣ⣬Լɵ
ȵе࣬ʧȥǡ
ھ϶Լ߶ǶǺܺõԱǿڲûϵģԺԺС
һ£ˤȥ
ϽҪƿԺкʱ㣡
ָ֪ĸԱʼǱģô˵ҪҪǡ츳òҪԼʵԼ㣬㡭
˼£һġ
ΪݣôЩ츳ĺԱЩˣЩȴįˡ
ЩңЩȴߴ·
ʵڼʶ̫֪࣬ѡ˴·
֪츳ÿһϸĲϣ츳˷ѡ
ɱϣһЩࡣЩԱʲô֪Աͨ沢࣬Ҫȥ
ΪһӰھ顣
һˣദ˽ӽµʱ䣬˸顣
žƱûעʱ򣬶֪֣Ҿһ
֪֮ǰδȾƣһֱȵĹ֭˵һƣһ
ضЦЦȥˡ
ɱҲβ֪ãһ㲻ٺȡ
ֹܿܿƣҪ
ͺظľƣҵģǲǿû̬ܿܿͱˣ߲ơ
֪ãܺˡ
ܿܿһôظ羴ʱ㲻˵ãҾ;ˣ
֪ƣ´ɡ
ܿܿ񳬷̬ȣȫԼģ
ҧҧ촽Ӱûвأ˭֪ܻܲͿʼǻƣԼŮˣ
⻰˵꣬ΧͶȥ۹⡣
ԭɱ磬Ȼ˵ġܿܿĻӰƱˡ༭ɫãܲϲݲµСѾͷ
ܿܿյЩĿ⣬֪˵ȴֲԴͣһˡ
ݰο֪û£Сֱ˱ĺá˳˳ˮģƢ㣬ЦЦ͹ȥˡ
֪ЦЦ
ȥʱ򣬻鼸Сۡ
˵ǲĵСлλмŵܲ÷֮λ
˵ʹܲ÷ˣܰϴϰͺǿˡݵģָ׷©һ͹ˡ
ʣĵСˣ
˵˭֪أôƯ˵ǰǱ˵ˡЦƶЦ潡
֪ŽȥǼ̱ɫ
ĸϵĲˣǰԲѯĸĸôô
֪͵ûŵĻ׵Ļ˼䣬Ǽ˲뿪
ľϣȤġ
Ҫ뿪ʱ˵Сܰæͣʱһ¡
Ҫ뿪˾͸ȥ֡
֪´סҲ׼뿪
û̫֪æϷæŹ
ÿյ簲˵Ľࡣ
ԴϴκûƬ
С˺һ˾ʱԸԼǽ顣
ֻǰ޷ܣŷ֣ڵУܸ˼̬
֪ܿܿ뿪첽صײһ
ӴỹҪȥɣСôСĿû˼
ײú֪ʹԼһ¡
ͺ˵վ̫ȣִϸ߸ЩˤԱߵطһѡ
֪ͷ˵ллǿվȡ
۵Щŭܿܿһٵƣ÷
ܿܿ۹ŵƵӣ㿴Ҹʲôѵ˵ˣ
ֻ֪ȥ飬Ըbaoyang𣿡
㡪
Ҫˡ
㱻鵲һ¡
վ֪ԣȨĽ
ܿܿҾģΪ֮
ܿܿģϴ΢Ϸۺ鳷10%׵Ͷʣ˱׶˼ſʮҡ
Ҳ˸ӼǺ֪̲סҪơ
ɼ飬ֿʼˡϴ˵´Σкֹ
ܿܿ첻µز£ȴûǮ
۶ۣתܡ
鲻ƽϣϾԷ׶֪֮
ͷԵ֪ûײۣ
֪ҡͷƿͷࡣ
ܿܿðӲĵطײһ£ˡ
վ֪صм䣬һӰɱ磬Ҹ׼
֪ſֻŵһõ壬滹¶飬ǷŲժġʣ嵭㡣
֪һ˲Щ񣬲֪Ǻ˾ƵԵʻΡ
ǵǲ򻨵ģСýڼƣܾûǺ˷ѵ顣
ʱ֪ҲϲջҪһ԰Ҫʲôֱ͡
ϲҲЩӰ졣٣᲻Ļժ¡
ô˵ҲԼãղҪͻ
Ĳˣ־źźĵԼҲ⣬ŮԹе̬ɡ
ȴʼͻˣ֪Ľһ¡
Ҳϲ
һ˵ϲ־ͽŵһԵϡ
ԲЩеæ׼ģΪϲ
֪ظһ飺Ҳϲ
ͷԽ飬߳˾Ƶꡣ
黹дûߣǼСһ
̬ȡ
С
̫ɡ
ǿŲϱµõ壬ʱۺˡ
ҪǰôһһǶԳġôʣҪǹ˹˷ѾҪλ
ĸȥڽͣ·϶³ˡû˾ʱ򣬳һ¡Ҳˡ
Ǹո۱һµĺɯǸϵУ
ӱȣǲֵǮ
֪ˣлл
ָ䡣
ȫһ
СҲ뵱
Ҫȱչ˾ˣϾ͵
֪
ˣ˼ֻϲѡ
ߵǾƵרͨԭɱ磬һּ߻ɷõġ
ҲǹӰһάȶȡ
Ǳ롷ԼǹģɱҲѡ˽졣
󲿷ֵļ߶ȥǱߣľˡ
һʼɷ˼䣬֪ļԷҲͲ˲ɷˣһ
ʱ飬һ·ӾƵŵͨҲܲס֪
ܣ𣿡
鲻ϲܲɷã󲿷ּ߶֪Ƣ
⼸ȴǲģʱԸߵģ׾ʵȥǱ롷Ǳߵġ
ʹ֪ƢΪȶȣ˵ʲôҲҪˡ
ܣΪ֪ף𣿡
ʹܾĵģдһдҲǹˡ
뵽龹Ȼվסˣشǵ⡣
ͷǡ
߻࿴ۣæѹסĵ׵Ŀϲűʣ֪СġǱ롷Ҳھٰɱ𣿡
Ȼ֪ģ֪Է黹ˡ
֪
߸˷ܣодϣ˵СϵˣɱĻΪʲôȥΪܵѵϵĴԣ˵֪СߵùУѵ𣿡
λһ˲˲Ķ飬´κһϢǲҹĿŵģϾԷݲͬ˷òʧ
һڰȫͨŵľˣҲһ˲˲šһ飬һ֪
ЩĿ⣬һҸĲûйϵˡĸĸж飬ҹϵ˵ĸڶ֪ߵУԴ׷ϧûдӦ
ΧһȻ߼ֱҪˡ
ܱ侲ԼҪԼרҵ
ǻ׷֪֪С㣬˵׷Ϊʲôѡܾѵ䲻𣿡
߾ͲͲ֪ˣ黤ס˼ߵĻͲ
Ǽ˲侲æһЩ
ǵͷʾɷý֪뿪ˡ
Ǳ롷ɱϣӿݵķ˿ȫھƵߣϡάı˶ࡣ
ԾԾԣˡǱ롷Ļ⣬ǹںĸ˵Ļ⡣
ȻЩԸúĵĻסӰĻ⡣ɺĸɲһʱܱȵġ
ʶٲҲֻܰźƶ⡣
мʣôû
ͷźģЦ̣Ҹͷָϵָ
ͦæģ̫ˡ
ۼļ׷ʣϴŵĽָ͵Ǻ½𣿡
ͷ̸ܶҲشŶ
ʣʺС⼸ϷзС粨ô֪Сĳ֣ܵĸӰ𣿡
ƤЦЦ滵ʲôʡ
׷ŲţСǲԸشѵԾȻģ
ļׯЦƷΣҶ֪ôȡ˲١׷ʣԵ̫
⻰˵Ǽٵġ
֪ȻûСȴҲеСԸġʹСҲҪƤ鳴һͨ
Ƿ׷ˣԼʹɫ
ܶýİѾдãȿֺϷ
һʱ#ĻӦС#˲ѡ
˿ǵȥһ/
ܿ죬˳֪΢¡                        
ߣʹֳѾ׼
СʿʼϷ
ôôңӴ~

044

ĵķ˿²ĳ嵽֪΢δüҫһ, Ϳȫǡ
ͼ, ֨֨ʵû˵Ҳѡ֨֨
Ψ, Ҿ˭Ҳ䲻ؼеģҷĲŻھ䲻֨֨
ܺman, ̫֨֨ˣ
Цң֨֨ЩΨһʼ֨֨Բ, , ֺ֨֨, ܵģ
ĵķ˿ʱ֪ʲô飬һ±, æʣĸһ·ʲô
ǱȽϿģ˻ظѣ
ĶûзƱ仯, ڱҫĸոָ, ͼڴ, Сɢ
ʯĳŮǲҪʸ, Ц뵱Сɡ
֪ķ˿Լѵ·ǣ
ĵķ˿ĸ, Ѱ˼ӦŶ԰
ĵķ˿ոһȥѡ
ȥķӦͱƵĻˡ
ؼǣЩýΪȶ, ĵĻԼĻĻߣԱ˸Ƶ
һǺĽĵͷ´ϵĽָ˵飬̫Ϣ
һ˵ûиʲô˵Ĺϵ
һǺԴǵıʾĳЩΪλֶΣûгɹ
һʾԼ׷ֻ֪֪ûдӦ
Ľ֪üͷ΢΢𣬾վͷĲĵط
ɫһЩͷûΪĻκεϲ
ƵУΧвپˡ
ΪĻ󾪺񱻸׵Լһ
֪ƺվߵˣֻһͨͨˣǱƾ־ΪпܳΪ׸Ļ˾̡
ԱƵĲʮĬУ֪ͷıԱĻܵĻҲԸǧһЦ
Ѵһʼ#ĻӦС#̶ʮʱ䣬ͱ#Ĵֳ#
ʮڣĵŶκηӦ
ϰ˵㣬˶ֻʱϡϢķٶ޷ģǰȫǹںĵĻ⡣
Ǳ롷ɱϣһʱ䱻֪˵ǰ̡
ĵľŶ¿Ʋס棬Ҫ볡
Щֲ´ýôܷŹ޲ýͲָĵϡ
ʺС㣬ոϳԷСƵո˵ģ֪СͼСλĻ⣬ʲô
С㣬ݷ˿صϢԳ˵û˵ֹϵѻѣ
С㣬֪СۣǷԽΪڼʣ
С㣬ʡ
˲Ǳѣźõıʱ̵ġ
ǼǶˣΪ˵õϣǲϧԽְȫΪסġ
ڻУĵĸ߸ЬˣͷҲˡ
죬м߲Ͻָ⡣
ָϿϵģδ˵öָκιϵĻýϲϹµģȥ¡
Сϸڵʱж⣬ʱжڡ
޲õЩ潫ָȥ޲øոû˵Щ
ʱ˿̣ĺˡûһǱǰЩάԼˣʱڱЦԼ
ǲǻ˵ԭһжԼİΪжమأԭǵ֢
ǲǻ˵ô꣬ŶûϣͰԼϰˡ
ĺεȺӣҪȦҪϷΪҪ˶㹻㣬Ҫվھ۹
Ϊɹˣô꽨ĳǱһҹ֮Ҫ
ĸ߸Ьһֻ֪˭ڱȹӣڱЩ̫ˣǷҪѲźá
ԸⰡ
ļûͷȥЩ˵ͷһûվȣһŲȿգһ󾪽У̨ˤȥ
赹ǰһ룬ֻýѡ
ô˳Ц۹⣬ȥ
ḷ̌ôѿ
Լγִ̣Ϊ֪Ҫ֪ǧҲὫԼôҡ
鲢δ˵κĻֻԼԼ
εϢ˳ȥĵһַ˿ʼĩã飬֪
˵ǣҲε˵°ܣʾȷ£Ҳ֣
ãĲ¸ҵ׷顣
˵ֻվС֣Ҷǵˡ
ʹǺĵķ˿ºҲϲ
׷ȷ¸ңҲǽ˺˵Ļϵġ
ִ֮ǰ֪ô졣ǻˣҲҪѰˡ
Ҽʹ֪Ҳδ˵ںĵһ仵
кܶô£һش˸ޣֻĽԼڸֹϺܻİܻȴûп֪κηʽȥٻģʹ˵滰
ýֶһβɷãæֻΪ֪βɷá
ôЩĶڹ˵ϵĻΪʲôһֱûг壬ȴֳˡ
˵ǰڹ⣬ûصں󣬲עȦϢ
ǲ壬ǾûҪ
׷ʣΪʲô壬ǾñҪˣ
ǣĵΪ˺ҵˡĸж飬鹫˾Ĺɷ30%ǳ顣֮⣬޹ϵ
߻ʣǰţ˵Ҫˣ´ټɡ
Щ꣬š
˺ԼһЩۣбһЩӪдĺ߼Եš
ԺãͻȻ˵Լˣй𺳶Ǻܴġ
ڼǺ׷ʱ͸һЩףЦ˵Ҳ֪ΪħѾóһʱ䲻Ӱˣ˾ȫ¶жδϰ
仰Ϣ̫ˣݣ˵仰ֱǰ϶ˡ
Ƿ֪ȢƱҪ׷֡
Ӧģ֪ĵӰδӳȴΪ£ͻȻ͸ˡ
ÿ׷ʵýʤһʼһɷãʾԼٻӦ໰Ҳûκβɷá
˺֮Ӧģѡľ籾ʲôʲôյƢʨӴ󿪿ƬĵҲ˯֮Ҳ÷ѵĿ֡
֪÷ֻ꣬ͦΪ
ǵǰ̸ʱУ԰ͬѧʱǻ֪ѾһˣЦǲһˡ
鲢ûнôЦ֪ĸˣȴ̬ȣ
֪Ϊ죬ֱ˶֪һſ
ףԸǲܸԼĸġ
ˣʷǰĸߵ
׷ʵ̫ˡ
֪ʹȣҲûжĶ
ƺǰһкѾ顣ȫʱϱ׷ֻ㲻ˡ
֪󣬵
帻һĻûбӰ󣬲ŷ뿪
֪ٿ飬ĵϲġֻû̫ĲһӾҲν
ڴϵʱⱲߵûа취鹲һǷź
Լᡣ
ġõ塷һĻʱľƵſϣŴ⣬Ů˵ԼϲʱңŮһ
룬ŮҲǲڡźġ
ɱĵڶ죬֪ϲ˵ҽǱ߸ǩ˽ԼЭ飬Լ˻֪ĺͬعɡ
ȥ̸Э飬ҽǳʲôҪûᣬǰǽԼˡ
˵ڶˣǩԼƬ궼ԼãҪ˾֡ôģҪԸǩԼǱԸSͬҿˣɡ
ͬʱҲǩͬҵǽƾ˵ĺͬ
ȻҪǲԸȥ顣ЩҲһЩ֪ҲǲԼŪһң㿴ô
֪ûãܳΪӰǵĸоֻȰϷҲڲ׽С
ǻϷڳ˵ȡ
ԣϷ鲻ͬ
ֻ֪μգϲȡ衣
Ӧ˽ҵԸ񣬺ܶҲԸȥԼңܹԼ𣿡
¶ܲµҪԵɣʵǱѾӦ֪ѡʲôģʽ
ֻҪ֪Ը⣬ٺõԴԸҲȡκεӶҲκεЭ顣
ĵȻԼƣ֪֪ǿʲôҲû˵
ģǾԼŪһңҲɡ
֪һµľ籾漰鰮һףΪ˱ŮĹ¡
֪ݵǣһδкĸסԼδУʮ
ϵԻ鷢֪δ¶档˵Ӫһ󣬾Ҫʼ̽ˡ
кܶv򣬿ʼʲôʱ³
ѾǺĹҵӪΪ˴߶Ժĵע
Ҳƶôõ̽ᣬ֪ܷŹ
ʹǮ˭ֻǮأ
΢ϵĶԼһʼ죬죬ɰ¡
ٵһµʱ·˶ȥ׷׳ЦӪš
һˣٳҲȶ̽
ǰô˵ǲһҲ㣿
ӪŴȶȺֻա
һºݷ΢ԱȫһУֺ֪ȻĿ
ΨһֻһԱ֪ΪڶݣĿ
΢󣬻һɷá
ǰԱԱȫϷʵɣǲΪܵԭ򣬲Ը֪
˿ӡһأֱӵ˭׬ǮѵϷøԱҪӣݻҪҪˣ
ȱǮȱԴµˡôһ仰˼Ҳҵ
߱ڨЦʣΪʲôԭѡ֪أ
ʲôԭ򣿡°ͣЦ۾һһУǰ쿴ˡõ塷ƬΣǳڡԭ֪ҪȥϷΪĳЩԭˣ֪ȱһɫǿƼԣҲȥԡ
߲ʶɫʣأ
˸ۣõĻЩ⣿
ڨЦ
ЩߣרҵС
Ƭһ»ˣصǹΪڹ֪ȵĴݡ
ѡԱһ㶼ӰӰѾüƬûùˡ
ֱ֪ϡ
Ƶ֮󣬲ȥʲ֪ԭ
ûв͸ǽţʺȾʱ²ʱ˵Ļ㱻ع
Ϊġ
ʱĻҽԺΪ˶ܲɷãԳ岻ʣͣһлҽԺ
鱻ع󣬻ھϷ֪Ƶع⡣һ³Ϊʸ֮ģķ˿Ҳ׷׵ѷۡ
帿ƵŭĴ绰֪һӷһ뿪Ȧ
ʵϺѾĲˡ
һʱ֮䣬ͬͣԱ˽°ܻҲĲ롣پ޶ծ񣬻ľͶߡ
ߵ󣬹һܹģעΪӡ
鲢ûջغĵĹɷݣȴҲûʩԮ֡
ǰؼһҲʳǡĸõκѹ
ñĶ飬ġ
£͸ܵͷ
ⱲӣҲûȦĻˡ
ǰʮ꣬ζȫ򣬳Ϊҫ۵Ĵڡ
Ȧ룬ҪԽ֪ҪΪҫ۵Ĵڡ
룬ʹˡ
ҪҪܡ
ռһҲ벻ףﲻ֪
ʮת˲ȥʮ¶ʮ˺ţա
ʮա
ϼҵϰУ˵ʮգҪذ졣
ԭܲðͲú磬һӦƷ׼á
ǰ죬֪μԼᡣ
֪ǵԼ˵ҪΪһʢ硣
˵Ļȴ˵Ǹ
˵ףտ֣ҪȥϷܲμˡ
һͨһΪܸȥǸ
Ҷϵ绰֪ͨܲð죬ճУμˡ
йĻȡ͵ԱǷŸٰɡ
ܲð֪ȴ˵
ֱδܲ÷˾ܾˡ
ϣſȥȾơ
ֻ˼Ů飬ˣһӶ鲻ΪһŮ˺ѷεĸо
Ȱٺȵ㣺ǰΪ֪ѧûϣڶˣΪҪҪģ㶪ˣ
鲢Լžơ
˽ģˣҵˣѧϰˣҲˡ
׼һ£һ·ߵڡ
̾ʣǺαأҪô᲻ô뿪
ôã
͵عһƣ
˵֪Ըȶȡڲϲ˵Ķġ
֪֪ϲʸУʲô⣬ҪԣɲϲˣͲ֪ȥ
֪˵֪
ʱ֪Ķ֪˵ʲô
ȥҹ֪ȴûмˡ˶֪ʸйˣʶȥˡ
Ů׿˵һʱҲˡ˷ʱˣɡϲеϲģ᲻÷֡
ǵôҲҪһʡ
ͻ̫࣬룬鲻ڵİ
֪ʸйˣαرŸĳޣǿиǣ
ûлͷȴ֪ڸγϡ
ھưɺȵԭ㶪һŮˣǽͻ˼ҡ
26ţ֪ȥĳУΪȡ
25ſʼÿϺȵһˣڼĬĬš
˯ǰһϢѯ֪Ƿɹ֪ʱظʱ򲻻ظ
28ţ֪ûյϢΪ鵢ˣûж룬˯ǰЩ̤ʵ
29ţӵĵ绰
Էŭһ٣ǲҪ
28ϣΪθѪԼﱻʹ                        
ߣӿϳ
ٺ٣Ӵ~

045

29ŵʱ֪ƬѾûʽ, Ϥһ֪Ϸ
мϸҪȡ, ֪£һ𿴿ĦһϷôϷ, Ҳкô
֪ûлؾ
˵ȥֱӹҶ˵绰
ȶʮӺ, ִ˸绰
黹icuûȫΣ, ⶼ, ǲûģ
֪Ըֱ, ҲҽҲûá
еĵ֪Ҳ˼, ΪʲôưԼȽҽԺģѵ֪
֪Ҷϵ绰ǰֻ˵һ仰һֱúõ, ӦҲԡ
ǡý, ˵֮ǰһƬûݺáһµŮ, ȴΪһЩ, һӡ
ԼǸӣԶڹܽ, ʹӷ
ʧȥӺ󣬲Ż׹
֮ǰǸƬΣһĸ׵ڹȲҪúȥһ¡
֪ᣬûеĸ, ָܣҲǺúõĸϷ
֪ЩĲɣȻܾ˿һֱ飬ĳ£Ƿ
һֱˢ¸ţ᲻ʲôϳ
ǹܿصϸһûС
ƵƵʵôˣ¡
֪ԭûǰߣˣɶˡ
һѳ˵飬Һܵǰؾ𣿡
ΪȡľҲȡˣȥɡڿ֮ǰٺúĥĥԼĽɫвʱҡ
֪ڷɻϱĿʱ򣬴ſ֣ǰλϵһ졣
ŮҸոտǺǸŮ۾ˣƯ
߻ͷ֪Сش𣺡ûע⿴ſ֡
ŮžĴһ£Ĺĵģ㿴Ϳ˱׼ʲôˣ
ջߣСǸҴˣƯҾΪ֤һ£û˱ÿ
Ů͵͵Цһ¡
֪ҲЦһ̸һɰɡ
·ɻûκˡ
ؼҷȥҽԺ
ǼԳѪθףΣպܴȼʱΣա
28ϣܲԱȫpartyЦԭܲõ磬˹ûô档
֪꣬ϻܾܲû嶯
ǼٽļĽڣȥ顣
ҺȥˣȥǵڶŻᷢʹڼ
ȼʱӺãҳicuһϡ29㣬תͨ
֪ʱոѣȥͨԺ
ڲһƻ
ϢҶˣİɣԹӰ졣⡭
ԥһ£˵˸˿Σ˵
ԥκ󣬻˵ˣ֪ǱҲ֪ͨˣ˵ûա
ڲϣû̫
һۣԼõƻˡ
˵㶼˵ûиˡˣ㻹Ҫ𣿡
û˵
ɸ֣ʲôõģǳúÿ㣿еŻе츳ʲôʶ㲩ǿʶ
˼䣬֪С̾˿ԼԼˡ
ҳȷ㣬ҲûУαصһ֦
ϴθ˵ǸȣǸͦ𣿼ҲͦõģԼҵǸŮǿˣòУ
Ǹ̵ŮǱȲ֪ͬҲѧģ鷨ôˣ
ЩҲ˼ҵŮĲһsԴ㶼ϣ㻹ʲô
һǲԴ
һ
ҲϲǣΪǲ㡣ֻǡ
鿴ſڣૣǲ֪
ε̾ƶ֪ģ㡣˵ֶ˵ʲôʲô
㵱ʱһУһǧ𣬲ˡ
鲢ȥɣ̫ˡ
ҪȴҲ仰˵ˣ˲
תţͻȻͷӲ˻ȥҲ̲סͺ㲻ǡ
֪վǰ䵭
ӣող˵֪Ļ˭뵽֪Ȼˡ
ǲ
뿪ڽͼ䣬ֱ֪ӱ壬ѹû˼
ûȤںߵֻø˸к
ȥ˾ˣչ˺ϰɡ
ͷߡ
ߺ֪վſڣûж
Сʣȥ𣿡
֪űվһ߲ûжߵġ
߹ʱ˵˼仰ӦҲû˵Щ
֪ҾͲȥˡ
ûſ˻ȥĵżȴֲÿˡ
С㣬һܸˡȥɣһϣȥġ
֪˼ȴ𴩡
ˡ
С㡣һ֪ߵͦż׷ȥȴѵһ
ƿţܡ
Լ֪ԼôǱûסŵĵˣѪҺ
֪ˣһż˵Ҫ´
ֻʱ̫ãһʱûӦѵһײԱߵϡ
ϵˮײϣԼҲΪθʹʹĶڵϡ
ҽȥ
촽ѣ۵ɫףθѵĺ
ò˳һץʣ𣿡
ĵĵͷ
ԺѾ
ԭҽ˵ҪסԺһʱ䡣ԭΪҵϢһֱɣʳҲǼһٱһ١
ǰΪӦ꣬ҪȾơЩθɵ˺ܴлᣬǡһʱ䡣
ֻ鲻ԸסԺֻ˵˻ҽúθ
ҽҲû취ֻøԺ
Ժһ죬֪Ϣ˵ԼԺˣһаá
֪ǡڿ¾籾Ϣһá
վԱߣֻĻ
ŵĴ򿪣Ϣ󣬳ϣְ
ƲƲ죬ĵײ֪θ롣ʣʿ֪ԸԸ㣿
鶢Ļһֻû
֮ļʱ䣬һֱͶԼĹС
ǲÿϸ֪簲Ҳû¹
ʱ˯ǰ֪ϢʱѾ賿㣬ڶˡ
һʱ֪ǲظġż˵˯̫ˣϡ
֪˵꣬ڶ춼һ˯ʮʮһͻᷢ
ֻ̬֪ܿ˯˯ԽԽԽԽ
ֱ֪ȥ˯Żָ
֪֪ǹģΪԼظһ˯
֪һֱ֪Щطƫִ˺¡
ʱ򣬾ͻΪĳݶҹߣΪҪһ𰸶²Ϣ
֪δƫִõԼϡ
⼸ʱ䣬ʽ
籾ܸߣάƬӣʶԱҪܸߡ
ҪԱؼңڼ䣬һӦӶھɡ
⣬ϷĶ⡣
Ϊ˵һıĵ
֪ѹСΪŽɫƬӣžá
ˣֻ
Ϸ鲻㣬ʱҪûôߡοڡõ塷УǱɫݡ
ڡУҪΪһŮһͯĸס
ϷģǺպմӰӰ
֪ÿΪ˸õɫҹıž籾ĥ
ȥƵĽɫȥֽ̽ɫںˡ
ܱ£ܱЩѾõӰӰѹϷ
ʹ֪ھҲѡ񻭻
Ϧµʱں紵ҬʱڹԱ湤ʱ
΢Ͽ֪ǸԴһֱͦȤ
ʱ֪ɶСһ˿
֪ڻеĲ׽ʵڲһе츳
ʷɵȵȣóЩеС
Ϊˣٷ΢ÿ춼״̬
һ㶼Ǿ¶̬󲿷ֶ֪
֪ڿо籾ʱ˯ˣ֪ԼںںΪ˺ŵĸܡ
ģ֪Ļ
֪Լ΢Ѿûжˡ
ǰż˿ޣӦһЩ⡣
⼸΢ȫû˸¡ǰ˵Ϊ˲ȶȣ⳴⡣
⣬Լ΢ȶȶҪ
ĵķ˿һα֪˿ֵıǼį
Ǽįȥ΢֪Ϣ
ĸ£֪ķ˿ԽԽࡣ
֪ϷۿգΪϷ֨֨Ѿæ̬ˣĺŬ
һʼ·˶úЦĸԱŬ˭ΪԼŬʲôøжģ
Ϣ·ҲĪж
һ绨ŮԱƯĸһô߼ܲ׷󣬱ż͹һͿˡ
׬Ǯַ˿ϲ
ȴѡߵ·ҪȶȣҪֻΪƷ
һŮԱΪһԼĽɫĸܣȥѣȥ˯Сݡ
ȷ˿˵һŬ
˵ʱҪں졣
˵ĴڣҪھȹˡ
Ȼû飬СԱܲϷѾж£κԹԡ
Ϊεľ籾˺ܶҵᣬᶼˡָһʴ󽱣Ϊξ籾ϧ
֪ǣң帹ԺͲˣ˵ûġ
йܼүүǵţ簮ӵļҳһÿ춼Ҫ绰ѯǷġ
Ĵҹʱǡ˽ڣҲǼʮδֹġ
һε˴ҹлΪⲿ磬˴ڵʱ䡣׼˷ʢĴͣҪôھһʢĽڡ
ξСԱ֪⣬͵Ա
֪СʮְģǰϦͱ˴˸׼
Щ֪Ĵһ㶼һ˹ġ
ھʱֻܻżҲϹϼңϦֻͨƵϵ
ʱؼҹ֪꣬ûȥ
ļ˲̫ϤͲСˣദЩΡдɽˣڣ޷롣
ЩĴڣѾϰ˱ƽʱҪµһЩ
굹ͻȻϰٸˣһһһ䶼ֵĲС
Ҷ˵ƣף˴֡ҿºڣһҪһʴ󽱣˿ǹҲĺõӰ
һϷӮֻΪ֡
֪˼ֵϷϧ츳һֱ䡣
Ϲ߳ϯĽһˣĽ
⣬õ塷Ѷ214˵㡣
ǳϦҲ˽ڣһǰ˵Ļƽʱ䡣
Ҳû뵽ܹȡôõʱ㡣
һж飬ӣСɱӰһҹࡣ
˵׼ʱ֪ϢһףĻϣƱ
֪˵˺üϲĻŹҶϵ绰
ȥԼĻ
ҶҹϰߣҲܽʹڼҲҪ㾴𡣲Ϊģ̩񰲣˳
֪ʱֻ˼ΣδϢ
Щÿ춼ᷢܶϢҪʲôӦ
ʱĳĿѣŽġ
и߲Σľˣġ
ʱҲ˵ԼʲôζΡ
żѵõģǰԲ˵һЩеûģǱû꣬Ρ
˵
֪ٻظϢĺƽ
ڿֵĳĺƽ
ʱޱ㣬ǰѣǧٿס
ΪһӣҲ޷ٱð
ɴʱȴͻȻʹżĸףĮĸףҲѹ
ֻãи˵ĸ
ˣһ̰۵ʱ򣬾עˡ
飬ȥ׷Զˡ
֪ţſհ׵Ļʲô
ǽ칫˾ᣬæ
ҲȻȥˣҪ˵ᡣ
֪֪ԭ飬顣
ԭΪԷû㡣
ʱٿȴҲĸһ
ʮ㣬黹ǵƻͨ
Ū˸Χų裬Խ֡
֪ţ֪Ҳꡣ
ˣҪ΢ϣ֪ķ˿һż¶̬
֪΢΢ǣΧĻͼڻҵԼ
Щ˵ֻͣصڻҵʱ⡣
ת⿴ߵĸȼţڶҹ
ֻ𣬻һӵ㡣
飬
ڹǷġ
һ
˵Һ㡣
֪ʧδش
ڸУһӰ
ҹ죬Ҳ
֡
֡
ȥ궪ʧĿ֣Ҳ֪δܷΪһء
Ϊ                        
ߣ
ôôңСɰ˵öԣǰȷ˽ġҲûˣûнΪж֤
ǣӴ~

046

̤ڻ෭, Ѭ˫ͨ졣
˫֪, ǽʯ
֪ſϣûж
˭Ҳûзĵ, ˭Ҳûв֪ı仯
ǻڻЦţ֪Ļ, ˵ŸԵЦ
֪Ǵǰʼʶ粻Χתġ
, Ϊ糾͸, ӭ¶ˮͱ˪Χ, ޷ͬܣҲԼĿ֡
ڸԼͨ绰, ֻԼϲ֡
֪Ѿ𽥽, Լǡ
˲Χת, ϵİ鲢е, ˸ĸԼ, ŮҪġ
ˣ鲻ʵ
ͻȻص, ӦӲϾ
˺һ˲ŷ֪ſϣڷŴ
˳Ŀ⿴ſվߡ
ͻȻƮѩǰһֱ˵ѩ
ȫط¹ѩ, ǴϷСϣԤ˺üѩȴٳٲ
ʱѩЦ˵˾ѩ׷ꡣ
ֶߺվߵǲܣ
Ҳܿ쬵ģѩˡ
֪ȥӭӣҺˣע󰡡
õ塷кܴĲ𣬡õ塷Աˣݸû̫ߵĳɾ͡Ǽ飬̬ȵ΢޲ðĤݣնʮֽš
Ա󲿷ֶһλܺġ
֮ͬģλǵģǴ䲻Ĵ̬ȡȻ飬ȴ΢
ëһϵѩˮ
Цʣ͹˼ôȲˣ
ȻûͶʣƷҪͶʣùϵȻǲġ
ЦЦĬ˵Ȳ˵
кңǼƵĴƣȾƵĺȾƣ˼Сڡ
ƮѩСϣסżٻ
ط˿Ҳࡣ
أҼһź
ߵϰ׶Ҫҹʮ㣬󲿷˼Ҷ㣬ۺõƽ׼ȥص㣬δһƽ
֪·ϣ͵˸к
˼£ڵϵ˼ңʶĲˡ
һ֪Ĵкʱ򣬿飬ӴӴõǵصķԣ֪󶮡
ֻСˣ濡иۡ
ֺǺǵЦòӦҲЦһ¡
軹ļֹʲô֪ûȴ˼
һʼʱ򣬾ͱϺܶ趼˼¡
ϰףǾƯ㣬Ҫմմϲüﻹδĺ㿿£
֪ͷ飬ӰУʱ˸ĵƹյ
۾ȦͦأӿҲûüΣǶ˼ֲɣζ
ԴΪеãЩ֣ûв͡
֪ĵЦһ£ڽͣϲŻ㣬Ҫմմĸ
û˵ǴĵҲһ¡
֪ԣΪʲôҪ㣿
ס֣Լֱ˼£֪Ҫ㿪ûá
ͺ𶯣ҰѸ㡣
֪ٿһˡ
˳ס֣֪ߣõ˵˾䣺Ѹߡ
֪ûĶ㣬ʵǸͦͳˡ
һֱ٣游ʱ佲һЩ˵
νҵ˵ɥ˵仰Щ˵ˣҪȥԣҪӦС
򣬻˿ҵӰơ
֪ĿȾȻЩȴҲбܻġ
˵ѸȫǲҪġ
ȥǰĳʱ䣬һͦصġ
ʱͨ죬֪ԣԸԼĸһ
ڼԾ֪仰̲ס
ΨϣһŶԵĸ
֪ԸĽЩҲҪĸ
ʹǲߵҲϣһ
ĸʹ֪ӶԼûа
ǰҲףԸҵĿ֡
֪ûǲԸĸߡ
㲻Ҫ˵ֻ
һʱûܷӦ¶ã
֪͵Ҫ˵Ѹˣүᵱġ
ĺ£Ϊһ仰ʲô⡣
齫յĸ֪֪ĵǣһֱ֪֪ĵǡ
ͣ½Ųվ·£һӰ͵ƹ½㡣
㣬档
̻¶Լһʼĸĸûн̻θԼ˽
ĸףʮ²ڼң˯ڰ칫ҡ
ĸףʹŸףҲ
ˣдӵѰһڱԹɷĬĬԡ
ʹи飬ҲΪûˡ
ȥ˹¶Ժȥĸң޷С
һֱϣиԼĺӣʹ飬ҲϷơ
˶ӣӺ顣
ֻ˼żסǷϰߣвʿڵʳҪǵ
ֹģʵǺܵġ
СԹΪڣɼ죬ܵĹע
˵СѧұС΢ѳԼء
ôδκ˵ѹʹࡣ
Ҳ˵˿ǹϵһҵ¼ʵȴʹͬѧҲѡ
һᣬôҲ˸һЩ
ɿʱ²ۣ˵һЩ飬˵ĳѵĻҲ˵ĳʱθϵ⡣
еͨһбԹҲϲá
Ȼ˵ˡ
ûдκζڼͥıԹ
ʹʱ֪Ҳֵǰֳ
һʼҲһΪǿ֪գ̫档
֪Ĳһֻǲ˵ˡ
Ҳǳɳγɵĳȱݣ޷˱Լ׽ˡ
ǰʱθѪסԺ󣬸Լ˼١
ϢǿһЩ飬Ҳ˼רѯ
ǰǰ˺ܶ࣬ʵУֹֻ֪ôһҲеˡ
֪֮ǰƩģƩŮٻ÷꣬ʱҲֳֻǺĮǾͻ֪Ѷˡ
֪أ
鲻֪ԼֵǷĮʱǵĸ̣֪ƶ
˵ʱҪʱҲҪս֪ԼˣҪţӣ˭̲ס˵ʹս
֪ΪǵĸܹһֱڲϵŬ
֪Ϊ˸õľӪ˺öνרҡ
鵱ʱѰǲͬĸܡ
ֵΪθ飬
鿴¹µ֪ոտƮ˼ƬѩþĹǿļһѩʧˡ
ͬԱһѴһ
ڵƮǵѩ֪ķ˿ϡ
֪֣һֻ˳գ/ķ˿Ħ
ޱߵķ˿£Ʈѩ
֪ͷ䶳Щ졣
סߵĶ䣬ȵ¶ȽߣȥұߵĶ䡣
͵͵ģҪƬҹںϡ
ոʦҵ绰ܲȥǡ
֪Լִ룬ɵͷҪܽȥʦ
鲻ǿ󣬷ֶֻĶ䡣
Ҹһȥ
֪ûо̧ܾͷա
ǵȼŵ̻Ƭڰҹձ
ƣ˵ȾȴҲȷַǷ
žͨ˵̻
ѩƮĽܼƵҲѩѹס
֪ļϵˮ飬ˣȥɡ
û˵᲻׵ʱ⡣
֪һȹΨһһꡣ
һһʱҪϼң֪Ҫڼ
˫иԵ飬޷ۡ
12㣬յ֪׼ʱĵ绰ʹֵƽҲֹסۡ
ܵܿҲѵ껹Цɡ
֪ԶʱҸֵӡ
֪ªƾɵķ䣬֪֪ļͥºܶ顣
Ҳû֪ϷĽͷһȦ
֪˷ܣڳеÿת˵Ҫɳĵط
鵱ʱֹ˷֪ܵ޷ڡ
޷ڸǲɳĵط
ɳڣٱߵһСϡ
֪¶Ⱥܵͣдһʹź·޵ΧҲ䡣
᲻飬ȴ᲻֪硣
ջ֣ȥɣסĵطߡ
ſڣ֪ôģ
Լģԭ˾ҪͣҲҪš
ʮϦҹô˽ǵļ˻ڼţûҪǸһˡ
ûشֻȥɡ
֪һۣ¹£̻С
ǰ˰벽֪˰벽
ʲô֪ھܾʲô˶֪
֪޺󣬷־󲿷Ѿȥ˯ˣһЩڴơ
ǲ֪ҵĻ򣬾ȻĻڿ
֪һ䣺ôˣ
֪顣
ʻǾŮԱЦΪ飺ãȥ˯ɣæһҲˣ컹ҪϹءνɵûȥú˯һ
ڶͽӵϲĵ绰
õ塷ƱɹۣڸమӰУƱߵġ
ȻʱЩкܴ࣬ϿڱƱӦܳӡ
֪Ҳŷ˷öԼĲʺƨͼҲľ顣
֪շֹһء
ǡ˽ڣԭԼһ𿴵Ӱ
ͬڵĻƬǵСݡڡõ塷ִһʵĵСɱӰ˵ֻ鰮ĵӰڵ
ټϡõ塷׶εȶȫ֪ȻȶȲͣҷ۲࣬ԸΪһûƷԱ򵥡
õ塷տʼƬͱ١
һ½½Ӱ
ѷֵģԭԼÿСഺڵӰԺƱתûƱһ£żȻ֣ȥһֵĵӰɡԭûбڴŮݶʶȻŮͦ𣬵òƶǳš
֮һڵӰԺɵˡ
ԭΪᱻɺӿ̧ͷʱ򣬲ŷӰԺֻмûޡû޵Щûй°ɡ
ǰŮʮ꣬ӳеѧҵҵֵΪ˲ͬ⡣Ѿ飬ͻݣֻǲ
ǰǰʱģ֤˲䲢ˡɿӰôõһ±Ҳܲˡ
ֻһ˱֪𺳵ʣ֪ʵһôôôˣ
֪Ǹҵ졣ȻҲҾⲿӰŷ֣Ϊһֲǣ̫ˡ
ӰӾ鵽ݼͷβڿ䡣
˿ʼɣǲʱ³Ը˿سôôһõ۶ûУ
Żɵ̬ȣ߽˵ӰԺ
ȳ֮ٴα
һϣõ塷ƱԲİƬ
ڶ쿪ʼƱֱ
͵ˣҲȥˡõ塷
ุܶĸ˿ʼഺʱ򣬶ŪһЩˡ
ˣŪˣŪˡ
иʮİڵӰԺ޵ʹɶм߲ɷãΪʲôܡ
˵ԼŪˡ
ûУк
˵Լδޡ
Ϸ绯ǣɷźͻȻиʿϵ˵̨Ҫҵλ̡
λʿǰˡ
ʮһδȢһԾδޡ
ٴ꣬ǰԵ
ӰˣӰжҲӰĸж
һݺ֪㡣ͬʱõ塷Ʊ󱬣Ȼȫ泬Խͬʱڵļ
׬ҲˮǴߡ
ֻ֪һβɷãڡõ塷еıݣ˾ĸôһο̹ĵİôôͶ룬𺳡
֪ʱһˡ
֮ʾԼոϷۣҪϢκβɷá
֪ķ˿׷ΪcallҪȥ
֪ǣţǲҪܣҪרעԼ
ýͷ˿ڣ֪ʱˣ˭
ţܿ˱ϡ
֪Ǿίǣ̰֮Ů
ߣôôңӴ~

047

õ塷һʵĵСڵӰ, ͻСڵȦ, Ʊ, ֱ۾
ټݼߣ֪Ǳ˿Ϊ21աõ塷ڱƱ˫, ǰĵӰҲ
֪ݹһЩСɫ¶, ֫嶯ó䡣
һ׶, ֪ĺȫ
ûѡһЩԴ, ɸпʱһˡʱһ˲顣
һ, ľ
ǰű˸һСɫ˼Ҷ, ֪, մˡ
ȴ˼Ҫ֪ȥݽɫ, ȥμǵ, ִ
˿ʼ֪ϡ
տʼһЩӪ, ֪Ƭȥݹ档
˿Ǵ򱧲ƽϡӪų˹棬һ˿ʼ֪ݡ
ܿ죬˷ų֪ѧʱƬ
վھѧſڣЦӯӯ, ϵĺա
𾪣ԭ֪ȻǾѧѧ
˳˵ǿ϶ûģӦҲ㾩ѧ
ܿ죬Ϣһһķų
֪Ӿѧԭĸ̰ΪӰ죬ѧУҪѧ
ʱעϵϢһз紵ݶ͸顣
˵׼õĶǵġ
Եô򶨣֪ܲס۵ѹ
ȴԵġ
ƶֻ¡
鷭˼ļǩֶʣ鵽ûϢԴͷ˭ųġ
ùļ֪ò˵
ʵ˵һˣʹٱأҲѸļ˱Ƚϡ
Ƕˣá
ϵʱ˼û绰ѯǷؼ̽һ¡
ﻰģŵǡ
˼õ뷨ϣ̧֡鵱ʱĬˣ֪Ĳ̣Ը˼ô˻ΪСǡ
ġ
ĬãŵǺСĹңͬѧ˹ҵǮѡϵġ
תʵĶͣһ£û̧ͷȥɡ
һͣ٣ѵûķԸԥ룬һ飺ǺСǱأ
̧۵һ˿ĹâҪҽ㣿
˲ˣͷ˰칫ҡ
ߵ칫ңҶæµš
˾չ֮󣬴ҵǶȦĻһЩۡ
칫ҼС￴ĴչλСŮ
˵С㵹׷ܣȨѹǲİ
˵СֽѧģҲģ
Ŀһ˷ܵɨӣŵļڰ칫ϣеĿЩģһ顣
Щ˷ܵͻȻɥҲ˵ˣ׷׻صԼλϡ
ͻȻֵķ򣬷˿ۣԭΪӪš鲻ԣſʼӦ
ϧ֪ź첻ãƽʱ˿Ҳࡣ
˾Լû뵽ô죬û׼
ԼͲȫ棬Ҳûй˾ȱݡ
ṩרҵŶӣֻⲨͻȻĺϣǱһжûУľսȴС
֪ȫЩϣ꡶󣬾ڼддһ籾ûпãûѹֻ֮ҪѡԼϲľ籾ɡ
˵绰ҪҪ룬ȥϵۣһжᴦá
֪Ҳ棬Բȥϵķ
ΧŮΧ˼죬ΪŮϸסĶʿǽֵòϢκµˣҲˡ
֪ԭ׼ȥλʦЩҲܳȥ
û뵽λʦȻˡ
˵֪ĻˣôЩȥ˵ûиóиӷḻˡ
ŹڿתһȦܼҲš
ǽϵıڻãϵġ
ʱոķӣͻ
ʱҲû̫࣬һڻʱһ¡
ȵڣ룬;ʵڹڸߵˡ
ƽʮֵ͵ˣ˳޳Ůûڸĵط
˭Ҳ֪˽ô飬ҪǱع˵ڴҶڹȵס
ϿǷ顣
Ҳ൱ųˣ֪ǣСϲ
ԭҸһңȴҪŪ
ӣˣᡣ
ֱ֪֪Ҳѹȥˡ飬϶ҪܵͷġҾѹЩˣԼ಻壬ҪӸ
֪²λǿϵۣѹ
֪ɳ£ҲЩ飬ͦ࣬жˣһֱڻ
һڲ裺ҪôͶԵģȥܱôСӵȷ˴£ʱ·ͻȻҲܶ˱
ЩܵģҲˡڹңˡ㣬ȴǸøס
ûзӽҷǣ߹١
֪صᱻԸһеУڼɱҲΪ֪ǣ
ֻû뵽Ӧæչ֪ĸ߹ǣ׷Ʋϵ˭ҲûаĹŮ
֪ܶ˯ŵʱ򣬾ͻ롣
ĸ𣿵ܶ˸һ˵̰֮Ů޷ߡ
ѵ£ŬҲҪһ
УҪѧͬˡʲôأ
ǰ¼ȡ˵Ժһ
ĻɼһƷҲõߵķ
Уڼ䣬ûӹΣҲûȱ
ÿοԣܽԺǰ
ƷԺУǽϳ֡
רҵҲΪѧУùཱ
ѧУȴҪѧ
Ϻȥָ˵ȴء
֪޷⣬޷ܵġ
ˣȴ޷⡣
ںܶˣһʼƴĿ˵ϲ
һ֪ĸ׺󣬿ʼѧˮƽݼ
ѵΪĸݵϷٵ
ҲΪ׳£ͬѧһԶݶȲƲϵ
帣ûԸ¡
֪Ĳϵ۲ˣǲİˡ
ϤġϵҪõ˶ˣİˣȥİҪʲô
֣ҿݵĵӰҷŵġݵĿãû뵽֪֪Ϸ
˵֪˺졣
ôֵӰˡ
ϼװ˵ĻʲôֵӰ̫ͷӿ˵ĵӰ
֪һ˸λദģʽҲװôôң˵һ仰ˣǰҵġ
Цϵƶһϵ㿴㿴ѾͷڿʼԹˡ
Ͽϰôϵʯͷڷ£ҲŸˣ˭ģ
ЦܼҲкλ˺þò˵Ļ
֪ȥˮϻˣˡ
иˮҲ֪ĵͷԭǰʮָմˮ
ϸŹܼȥ԰￴ʱ϶֪˵סҲŸҷǰʱң˵Ľһֱû⿪
ڿĽǽ⿪ˡ
֪˵ʲôĽᣬϲ֪֪֪ĸ鸸ĸ飬һֱΪ֪֪ġ
٣
ϵҲΪˣϴ˵ĺͿˣҪ㵽ϣ˷ֿôꡣ
֪εȴ֪̾顣
ʣ˵©֮ϲ˵
֪ϵ۾̽ʣĽĽ⿪ôģ
ҲʹˣͲˣӦҲٶۣҲо֪̽
̾ҲΪʱô£үүҲΡ
ɢ˼£ĸסүүǲǿӲűѹͷϣʲôҲܲס
̶һ仰УӴϢ֪һʱܲܡ
ֱλ뿪ڻϸոյĻ
ɢ˼£ĸס
ĸǱסģôŲ䲻Լ޸
ɢ£һ࣬һ˭أ
йء
ĸ
ֺ֪Ц˵ĸϣ飬ǺԵŶ
֣׻Լĳ
˵Լϲ֡
û˵ǣһӹȥĹ
鵱ڣĲͬա
֪ʹǲһգһְա
ûлشĬǵġ
ԭĸףԼĸ׵ĳ
֪ʲôʼԼֻ
ϰһֱֻ֪ȥˡ
ڿ鷿ҶһȦ
ܼҿôæôˣ˵û¡
ڷҵһϢ
ϵķˣõˡ
֪ȥʲôֱӴ绰ġ
Ľˣһǲҫġ
֪ûֱ룬ʣĸ׹𣿡
ľʲô
֪ʣ֪ĸ׽ʲôΪʲô𣿡
ĹôãôԼѵ㣬ϸԼʵ𣿹
Цó졣Ψһܹģ֪á
֪˽Ըֱǵò𰸵ġ
̣Ҳ֪ɣ˵ʲôһ𳤴֪ĻûҶࡣ
ô֪ܲĵԸǿʤһС
˵ȥ˸Ůѣ˼Ϲ֣˴һ٣ˡʬԸȥʱЦ˲֪á
ΪΪʲôĳţͨ˶öİɣοô߸ϵĴС㡣
𣿡֪ģ񶼲֪￴ˡֻֽ¡
ԭǱ״
֪Ҹ㣬ֵҹ飬в־ѧЩ㶼֪ɣǺǣЩ£Զԭµġ
ҲܵõҲáιι
˵вĻ绰ͱҶϡ˼䣬òӦˤֻ
֪ڴϣ컨忴ʱֻ
ĵ绰
Щ죬ÿ춼Ҫö绰
֪żӣżڻͲӡ
ûӵͻٴ
һҪȷûбӰ죬ŷġ
һһ飬֪ȴҽӡ
ԭ
ĸףɢ˶Էĸȥ
ĻҲ޷ԭ°ɡ
ѹ˵һֱ߲Ľᡣ
أ
ǿԼȥ
֪롣
˸ſڴϡ
ҽӵ绰ֱѡ˹ػ
ججУһΡ
ĸףѪģģվǰһ
֪Ѫŵȷһ
İ֪֪û£ߡ
ߣôôңӴ~

048

ϵķ粨ǰ֪̫, һȺڷץס˴
ģĸһЩ, ֤֪ڼĹϵһ·Źϵ뾩ѧ
ҥԿһ, νͬѧ֤ʦ˵֪ʱɼβ
˳, ˳˵¹塣
Ȼ˶֪ʱиvɹ֪Сѧʱʼĳɼ, ѧϵĸ߿ɼ
ȥ, ŷνͬѧʦ, ֻǼװġ
ȱˣΪʲôװ, ˵Ǿùӵܲܺúö飬ǶȨġ
Щһ˵ŭ, ֪ĳɼ, ŭѶĬˡ
Ƿ׷׻ȥɾԼЩ߿, һֳõĹٶԼƽ
Ǳʾ, ȷĳ, Ǳͨ˸ˡ
ӦģͨЦֵʱڳŸѹ
ǴСҪѧϰ֪ʶܣǡ
ҪԽͬˣϳеһѹ, ǹģһͨ˿֡
£һЩۡ
֪ĺܶ˿ѷܻ֮ǸҲһЩڷ۱ʾ֪ĳɼģҲȷŮ̰ôҵǮ֪
޿ɱ粵֪Դһ֪
ڳЩһֱĹĿ꿪ʼÿѹǮͻóˡ
ивĸոտϸУɼ졣
ļҾʮƶһɽ
˵ģСѡһ㣬ãܵܡ
ѧϰĻᶼС
ɽ˴С͸һС㣬ҪúѧϰԺҪˡ
ǵһСˣС͵õܺõԴ
СѺÿĹһЩߡ
˵ɽĺӶ󣬻ѧУĺӶľߺ鱾
ҲдţģƬ
ֻ֪ԼŬܹ߳硣
ԲСͱ˶ŬȥǸ硣
ҲɹˣȫʡһпɼѧѽʡõĸС
ĸĸΪ٣ĵܵѧϰҲ־ҪһѧУ
ȫңɽˣмλߡ
ôȥǴûжȱκε鱾Դ
֪ԭ˼ҷش¹ʣѾǰһˡ
ϸ»õС˻һǮ࣬һǧ顣
ǮΪ˵һӢǵĻҪμӣҪǮ˵μˣʹǲμӣҲ˵һӢ
СŸ뷨ܶԡ
貢ûСǮȻԷȻڵڶǮ
ȻѧҲĺܺãиõԴʱҪá
һ˶ڱ˺ܾãж˺ܾá
ʱվͨЩعĹĿԼ
ʱ֪ԭǸһֱС㣬֮ǰöԼ
Щ꣬˱Ҫѧ⣬ǰҪһǮ
ĸסԺʵû취ſҪǮ
Էԥˣʱ֪ԭǶʱ䣬֪ס
׬ļƬ꣬ȫΪĸβ
˵ʲô֪
֪֪ЩҲֹԼһˡ
ֻɽкܶܶСΪıԼˡ
һ˲ѡԼĳѾһ˿ı䣬ʹ΢СҲֵþ塣
Ϻ꣬һһǳСӻغ
ϵ̫ˣһˣȲе㡣
˭ںأ
꽫һϢСӽСں
С뺣˲˻βҡҡܿʧںƽϡ
С㣬һΪ֪д
˵ûʲô£ʹ£Ҳ˶ȫ
һʱп࣬ٴvд෢ʡ¡
ץĴָ֪ȥ˶ԷѾĸףΪ£ֱӷеĳɾ͡
ѵΪǸ
֮ǰһʱ䣬һɱˡ֣ɱǰһֱ֢
ΪһС󣬱ڷץ޷ӦȦ
ڳܲסѡɱ
ʱŸճҲʼ˼ʼԼ嶯
֮أ
Źȥûãڷַĸǣʲô飬ֵǴ󶯸ɸ꣬Ҫ˱ɡ
һϵûץ֪ˡ
ɱ֪μ˼λ
ÿζ˻ǷΪе衣
֪ùͲΨһһλӦ⡣
ȣҵĸף޷ĵʵ
ΣҺܺãΪһףûκδȻΪһίǣ˾Ǵˡû¿ӹ𷣣ΪۣΪ»˾š
Ƿе衣ûС
ֻǲףΪʲôѡô
ĸףӦһˡ
ΪʲôҪôԶҲ޷׿ڸ֪ˡ
֪ϣϵĿе֪Լĸ鸸ĸǣ˸جΣһθա
ϢĻãҽ˵Ӧþûˡ
Ծɲܷģһҹұۡ
֪賿㣬ղȥ𽥱Ҳ̡
Էģ׼վ¸֪ëһȺ
ʱ򣬴ʧȥһ¡
Щ˯Ĳȵ֪һ²ˣüͷҪȴ޲ӡ
ͷüģһЩ֪оҪߣӲ
鲻߿ֻýë£ȥ
ȥ΢΢ݡЮ֪
֪ܵƺҵһ˿ȫУʶģģ߿˹
Ҫ顣
Сǰ˯ǰҪǣ֣򲻿˯
ǰףôСһҪаȫĻŸ˯
ȻףȴҲǨ͡ģûҪǣǣ֣мûꡣ
鿴Сһʱӷᡣ
ѵôǿҵʹû˻ῴҲΰֱ塣
֪ΪҪ뿪һ±קס½ǡŵϤζ󣬽üͷɡ
ס֣֪ܵ¶ȣַſ½ǣ֡
ʱú棬֪һһʱ䡣
Ƕʱ䣬ÿĻݣϲ뽹ϡ
һҪǿ֪ͱضڸ
ʱܸ˵֪ճ˾ģһռ䶼顣
˵Լͷˡ
²ۿ˵С̰ϲһġ
鵱ʱڿ飬ĵۡ
ֻԼ˼ʱ򣬴֪ˡ
һΣ֪̽˵Ƕ˵̫ճˣױҪһ㡣
֪ҪҪĩԳȥɡ
ĲӦɵʱ̫ᣬǽĲϵͷ
˵˲У֪᲻벻ˡ
Ǹĩʶ֪ȹѰĩ
֪ǺãСǳȥһܡʱ򻹱ֱᣬ˵Ҫֿ˻ԼÿҪٶʱĵ绰
Ϊ棬ϴ绰ȥ˼滹û
Ƚ˸ص绰ֱ˵̫Ҫ˯ˡ
û˯ãϿ˾䣺ô֪ȥ棿ô֪࣬ôƯ֪ҪеĴڨء
˸Σε֪һ˵֡
һ֪Ȼ飬˹һ·ļš
ţ֪һ·ûʶŷġ
˵СԼܻҪȥĵط
ʣҪȥϸ㲼õҵûУ
֪˵ˣ˵
һ죬û̫߰ˣļȲԸֿҲ˵Ļ
֪ˣƤʣôǲҳȥ̫ˣ
鵽ʱӲûУȥҵڵʱǴҡ
ûֳ֪Ƣˣίı졣
תȥǺãԺҲˡ㶼棬ҷˣҸ˵İɣ
ƹȥֱۣ֪㿪ĳɱסû㡣
֪ڻոƢѹȥˡ飬ߣô㣬һֱ㡣ѧУϲŮô࣬ͼڨҪǲڣ˵˼ҵСֽҵ㻹ҷˣ˵Ҵ㣬̫ˡ
֪޵۾ӺģԽԽί¡
ţ֡
ڰŵŵû㷳ԲԣԺ󲻷ֿˡ
һÿһ죬һġ
ഺֻһʱ䡣
ϲŭ֣Ҳֻһдڹ
Ҫ˵ϰߣѹȥ꣬ʲôϰ߶ˡ
ɼʹڣԾɻ֪ÿһС
˯˯ţĻ
齫Ь£Сɽ֪ܵĶĸˡ
˯ȫޣ֪ͺӵȫ硣
ûһ̣ǿֵġ
뿪ǲ뿪Ҳû֪õ
ֻǺڣûд֪һ뿪
֪Сૣϸƺں
顭
ԴӦ¡
ߣ߾ҪˣҲǲþҪ
дְ
ңôô~



֪ѹʱѾȫȥ
һһȺ, , ϴһˮ衣ֻ˸ɾ·ʰˬ, ֪źһЩ
һۺ󣬱ûٿһֱ, Ҳ˵
˼ӶˣӶ˸ϺϷڵʱͦ, ˵˵ЦЦ;˵, ֲ˲ᡣ
ͺ, һ˻ͦò뿪
µһЩʲô, ֪߻£ȴڡ
֪, Ŵ⡣
Ѯ, ů
԰໨ڵȴſ, ٹһ, ԰ɫĻΧ
Ǹʱ򣬸صȸҲѰʳ
ǰ, ʲô鶼ġɷȥӦ᲻ۣŮУ԰ѧϰûвϰߡ
ԼЩݳƷ
ĵĶ鱦ҲַڳЩչʸûС
ǻ԰Щݲ, ķġ
ѵö¶ЦҲǶԷԵһЩϡĻӡ
ڼɱǰҪóе֤Ĺ
һ㣬԰ĻҪˡ
ʹһˣҲ
֪ɱǰֻһҪڻ԰վ˺þúþá
ֻ˵ĸ֣ûбҪ
ûбҪ
֪Цһ
Ǻġ
ĿУĸ׺͸ףȫԵȵֵλ
ӲСʱ㽫̵Ӱ
࣬ȻΪʲôҪ࣬ȻףΪʲôҪһ
֪Ǳȵġ
ǿԣԼҲԸ
֪˵ĸӣһİվÿһ˵ϣвͬĹ¡
Ŵ⿴˺ܾãȸӻð
ֱ޼֦Ļɿڵĵط
ﱻŵ֪Ҫ㣬οأ
֪ڣʲôʱ֪Ǹĸġ
µ£˵ڣһָܡ
ĸ׸ҵģ㸸׳ǰһ졣
ӦǼõģǰһȥ飬ڶȥ淢
֪ѹǿס˵ʲô
ס֣Ҫת֪Ըʱ۾
ֻգ֣ںڵķ˿
˵ҸʱĹ¡
ӡУȺǸЦϽˡ
ʱֳĬʹһЩСҪҲǾܾӶࡣ
ĸ׵Ӱ죬Ըײû̫İ
ļУӳ𣬸׳˹κλ
ĸ߶ǮûͺˣҲûвȺã֪ġ
˵ȺƴѧҵСϣضĵǲƽģЦҲ
û̫İеֻǶԸɫİС
·𿴵һȺ
ĬȤӢǿʶ
ӵĴ϶Ϊ
ʱֻԼĸίνİ顣
ǿаӦûдɾһθ飬ʹҴҽ顣
ʹڼͥѹɻԴĮȻγ̣
֪ҿ
ûָգ֪ȴ֪˵Լĸס
֪΢΢һ£ȺᣬҪסһðź
˶ȣҪվûվ
齫ڻ֪˳ƿؿڣԴؿڣֹסڲ
飬
ϡ齫Լϣһֻ§һָֻİĦ
֪һƽԼ
ȵٲٵ˵һ䣺Բ𡣡
֪ĬΣǶ˶ԥʣʲôԲ𡣡
ܶԲ𡣡
֪Ҫ鷴ˣѹ֪ԴԹԼĻ
֪ڵı飬ҲẦߡ
һ£ʱңҽԲ𡣡
ǰǸƻ裺ո뿪һʱܽܡ㵱ʱΪʲôҪ࣬ҵܵһֱ˵ûҪȥҵķ仰Ӱ㵱ʱ˵ˣһûס㣬Բ𡣡
ҪǸ֪鲻áֻġ
֪Ҳ˵ֻ
ʱҲˣҪĸĸ
֪ģֻۣô
ֻʱ̫ɣΪΪġ
ʱĸ˵һֱϲҿд飬һϳּ
ʲô飿֪ĺܶ飬ȴ֪ʲô顣
֪ΪЩĵ˵һݷɫ飬ֽǰٱСӣͼΪ˵ԼϲٱСӣ͸ġ
ô˵𣿡۵һ˿ν飬ֻû뵽ľȻ˵ֻ
е飬Ȼܱôģ
飬д˼ٷⲻֹ
ţ֪Ҫͷͣʱʵڲ׬Ǯ٣˷ѧϰʱ䡣
һΪдĺÿҪҰժһ顣Ҿ˷ʱ䣬ûͬ⡣˵ǮҲͬ⡣ѧУﲻ˶Ұæд飬ģҵҵʱӪ׬˵һǮһԡ
ҲǸʱϲ˹ڼһС
Ϸ׬˼Ǯֻ̫ʱ䣬ŷ׬Ǯķʽ
֪ͺ󣬲˫ۣڴ
ûи˵
ۣǸ͵ʳǣ˵ǵˣǷɻ취Ū
ʱһ˵ѣ͹ͨ˼һĿ֧
ΪȻȥЩ
ǰܾԱ¸֪Щ֪ӵкӾصʱԼԡûУֻڲĽҨˮһ塣
ʱ֪۵׺εۺޱȺڡ
ŵʱ򣬲ŻԼǶô
ͨ˵˼֪˼룬ۣҲû
鶢һָᰴĦͷ
һżڶԲǰǶ𡣡
֪ʱԼͻȻӷᡣ
ίܵĿ࣬һƮƮĶԲԹȥġ
ӣҡҡͷ˵
ԲǰЩӣ˵Ҫbaoyang㡣Ҵûôʱϻֻ顣
֪ſҵʱġ
鵱Ȼ֪Ϊ˰ûڲѡȫΪνӡϣ֪ܡ
ʹۣĿ֪ͷ飺Ժ󲻻ˡ
֪ſһҵġһǰԼʱľһֻΣȺѪҪ뿪顣
һöԲ飬һ־Բ
֪ǰġֻǾô飬ôิӵ
ǰһɣĺˣһж᲻
˶һ
ǰһ˵Ȼȴӡ̡
˵һˣͻһˡΪʱ䣬еϸһ顣
ǻ֪꣬ȴоԼѾԼˡ
飺㸸סǱҸ׺𣿡
ȥ£˵ûֱϵȴҲǼ˺
ȴնǡ
֪ˣһ
ôģ˵ͨˣͨʲô
ţǼ⣬ӻ̳۾
ֻͨҪġ
֪˺죬о䶼ȵġ±鷢֣õĵͷ
֮ǰôûͨ
֮ǰ̫ˣת
鵽˴ʱ·ǰ顣֪˵ʲô֪ˣ֪ûи
֪Ҳ𽥷ߣҿڹ⻷ݣ벻ˡ
ûСԭȻЦţɫԼס
ûйΪҪˡ
֪Խĺ죬֪ôͻȻعǵĵһΡ
Ǹ״̬ȻǳĲϵģ
Խ࣬Խ졣
±鷢ʲôӵĺ졣
æվȥ첽ߵߡ⿴ķ羰ʵɢһɢϵȶȡ
ͷգĶͷģࡣ
֪ʲô㣿
֪һ£ﱧô
ˡ
֪˵Ŵ⡣
鿴ĲһЩ
ʱ䣬֪һЩۼġ
ԭδȥӤʣýµԡ
ǰűǸŮһŮԶеζ
촽Ķߣ顣
֪伫УĶһ¡
׷ȥ顣
֪ŤһӣҲ֪÷Ӧ㿪Ǹ÷ӦĻ
Ūġ
鱧㡣ᴵӦңҲŲŪ
ŪҲˡ֪Ĵһ£ֻùԹԵͣ¡
֪֪
֪ش𲻳ĳֻǺЩͷȫˡ
ȥ룬벻
֪Ļһʼãһ˫֣ûʲôֻ鲻Ҳˡ
֪ߵױǰžԼ
ûлױΪգźƣȦģССģǸտ޹һ
һ־ÿ˱ϲԼˡ
飬꣬ĳչԼһҹûϴһϴ˸󣬾һ̸ֱġ
֪ҪҪȥϴ裿
Ǿܾ֪
֪Ӿ˵һ±þɥȴֲǾ
˵Щѹ١ֻǰûڣҲǰûԼ֮ǰΪ
֪ȴûп֪
һˣһװߣǿװھ
ͷӲƳίζ
֪ٶ࿴ۣȥϴ衣
ˣСۣûлϴ·һЩ𣿡
֪ȥϴɡ
Ҳܾί
֪֪
ܹ׷֪ʲôҪȻںʲôӲӡ
֪ҲԼת
װźڣһȥˣһ˿𣿡
֪һûͷ
תߣ⽫Ŵ򿪣ܴ͵͵֪ûлͷ
֪ûлͷ
鵽ϵʱ򣬿ʼԼΪʲôƤǱߣôҪߡ
ոջԼ˵ƤҪôٵˣֺ
ϰɫã֪ǳԱˣǲڡ
ӿһ룬ͻȻǻȥ
ϰȶûбʾ̵תͷȥ·Ͽ
֪ڷʰһ¡
Сȥ˻ҡ
ĵ룬׷ܡ
񣬸׷ˡ
򿪻壬óϣһ8kˮֽ׼һС
ŲӲ¥
ǹܼүүû̧ͷ
̧ͷʱ򣬿ɴǼĳ
꣬شǰϸͷϡ
䲻ǰ׳ζȴҲɣ㹻ÿ
ҲˣȵӦΪֹ                        

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ