صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ֻߣ


İ
һǸСƭӣһ͸ѧľĳ
ֶΣ˴һ۾ܿ
ƫƫСƭӵĲ˴еۣٺҲ˴еۡ
˭һȱΪx䵭ľһһŮ˽קڻ
ʱСӣ˭£ƫƫľͷϺ꣬ԹԸеݲ衣
ɺִлǸʱˣһݣˡ
оȻԷΣȫȫߣߣҪʲôȫ㡣
кСvsɧҴ

ݱǩ Ե  ˬ У԰
ؼ֣ǣáľ  ǣϯ  
һ仰飺һоʵ 


1 

ѧڲμӵȫ籾˽ϣСѧԺóɼȫ籾𽱡
ѵ־ᣬ1Ľ
Сһ6ԱǮô˵һλΪ鳤öЩǮͬѧҲ׷׵ͷʾͬ
˺ء
ƾʲôѽдռȶ࣬ƾʲô࣬Ҳæ˵ѽ
Ա¶Ƣ˭֪ҪСǿץεʽûԸһ顣
û˿⣬¶Цۣ󣬡ûϵӦƽ֣ɣҵǷݾͲôϸˣóȥһ۲ͳԸõİɡ
ãҲ̫ˡŮõ֣ͬʱ˺һۡ
طɣͬʱЦҲȥֻҪҵǷݽҾˡ
˵ϰˡ
Աûʲôɫ¶Σæοá
ѽǼвţôƯ֮ǰϸŸɡ
ЦЦû£ͬѧӼҲϰˡ
ã̫´Ҫ۸㣬ǣǾ԰ȥ
ˡЦᳶԼŮǽֱۣһ£ˣ۲͵´ҾȺһ۰ɡ
ЦŵԼ׼õ塣
˵һ˲ԭЦ̼ʧ߳ѧ¥һ̣Ӱóʪֽ׼ոձŮǹֱ۲һһ飬ֱ۵ƤȾʺ죬ֽ֣ͣӽһͰ
ǡûһ˿ͫ׶ǰ뿪ķǳĨЦãջ߳ͣȥ

ŴľҪĸУݽݽصڻAAֻͣͼݺһ
籾ڿΣͣǰؾһСק壬ЩΪҲǰٷ֮ȷҲڶġ
ڣڵһСʱ͸ǰÿ־ϳֹףڰ߲ӰУʵЩǡ
Ϊխٺ׼ʱôӹսǴ֦Ҷһ̶ɲʱΧˡ
ûһ֮࣬˿̵龪֣̱ڵأҲɢ䣬濴ֳ
ѽѽѽСܹæãڿСʱ޵ðû˵ССãû˰ɣ
ûŵͷҡҡƲǿҪſ
СöԲ𰡣ңû̫ע⣬ɣҪһȥҽԺһ£
ˡ̧ͷƹȥڿľʱԭ˵ıһʣλľʦ𣿡
ŶŶŶǡ
ǸѧԺĴѧرϲʦˣüϵ壬ҽպдԼд壬ܲܡҵʦһѽرϲľĻ֮ǰҲͶ壬ϧûظһֱϣԼҵܽľĻд
¶ɫǰŮУҸղűҲǲײҲЩΣаɣҰȥһ
Сߣľ˵˹ȥ
ľûӣƬһ˫ɫ͸Ƕôһ
󣿡
źɡ
ŶŶŶɿ¶ͳֻߵǰСã绰ңϢ֪ͨġ
лл
ЦۣһżѡеŮ
ڳڵľָô棬˫ҹɫĺú͸ղĹսǿһһ飬αĿϢ

ľѧǳһǣǳ飬ǳ
ݽᶨ1㣬ܶͬѧûԾϵҺţָԽԽ1Һ涼վüˡ
٣ͬѧæռ˸λ
ã㣡ڶ룬֥֣Щ졣
߽֪֥ռλ
ԭ֥磬Ůһģλò㶢˸ռ
ۼŮʱ䣬źվŵļѧѯʣλͬѧ12֮ǰ𣿡
󲿷ֻϷмڿƯ֣˴ͷģֵȻѧʱ䣬1210ġ
ðʹŮڵأȴְλûá
üȥŮ󿴿ҿתߡ
ⳡ־磬űߵľȻҲûɫ۵ȴżһ˿ӾгڣɿĳڣͦΣ̨ȥ
ľĳƬȻʳָȻڴǰɨЩվŵķ
ѧ°׷ãĬĬȴпڡ

оǴУҲǳĺ
ݽƽУľżͣºȿˮһ©ıˮ˳Ųһ·»ɫ»ĺڿлߣֳŮĿתðС档
ҵѽʦ˿Ÿ˧۾뵽˹İ࣬ôС֥̾
΢Цͷʾͬ
ҪұҵܽľĻͺˣǰ˵ľĻĺãܶչʾᣬǺѽ˻ãҪҪͶ壿ҾĻ϶С
˵̨꣬ľѾˮǺ÷棬Ͳһ⡣
ͳɫһصӵŮ
Ǿöд˵ʲôҪ
ƣѾȲٸֻش
츳ŬС˸飬ʱ΢΢һЦͬѧѾ˵˺ܶˣҾ벹һ㣬дҲҪ
ôľշµĻͲ𣬡ðλͬѧйʲô⾭𣿡
ľ߶ϣصҵıȽ˳û̵̫ļ䣬ӡϴθͬѧһμȫ籾һҹ죬ǻҵһΰҹ4㡣
ľ۽ǼЦݼţõʲôɼأ
𽱡
һ䣬˲䴫ӵۺ;̾
ԭõĽ𽱡
ȫҲ3ôƯֱۣƽ
ǡ
ľһڣ˲䰲
̫˳дĶҲ̫ƽһͦǵĽƷ
ʦȤҿԷ
ãֱڱվУǻǽŽ
ľݽ֥ץסø첲ʹ˻ΣιʦҪǵƷG˵Ʒ᲻ᱻУ
ÿЦ֥ûʦڿ˵̫ƽдĶҲƽ
ξ籾д࣬˸ĵҲ࣬ڻǵŮǶдֱ̫ˣ
ǻ˳˳ˮдôϸĸɡΪˣֻ뿴ı档

СʱݽսͬѧΧȥľ򵥻شѧѧǵһЩ⣬뿪
ľس£ָ֮ŷղø廹ϡ
ôоλͬѧǺأ
ľᡰšֺŽ׳ĴС㣬Сģûܹʲôۣд̵־䡭
ľ壬ӭһɵı˼롣
ֻбҳA4ֽ岻ݻͦ࣬֡
շһҳԭû̫Ȥľڿһʱɫһƽչİָֽӡ
лҪ˵רղ-ռС˰Ҹ׵ĵС޹vsӱƢǮСүһ
ԵСƫƫ˶µͬƫƫ˵飬ȫ඼ΪΪ׷ϧתУ
壬ı׷ݣʱʱء۸
ֱĳ죬׿˵ϲѧ
Ũīüű˲ҧá죬Ƶǽǣٸһλᣬ˵ϲ˭

˵аԵ裬ûʲô˸ӽ
ĳһ죬СүһŴŴŮŮ޺Ǵδйᣬ˲ˣҵĴҵĴ
ȻŮ˵ʲôӦʲô
һֻƢбʨһֻ˳ĴǹΧһ񺮣վҪˡ
Сүʹ׷޻᳡~

2 

忪ͷһкڷĳխֻ谵ȫˮĻҳкÿһκһΡ
ľ˵кĳƼĳŮ˷ĳЩϤĳֿʼʹƺŮ˵ľУǰҲбĻӹ
ôˣѳͣһԡ
ľԼȻһһظֱʻָʲô֣ʲô
ŶŶŶһ¡ֻá
꼶ģ
⡢Ǵĵİɣô𣿡
ģӦò22ꡣľɿαٿһ飬ʵС˵ĳЩΪǰļ⣬кܶطһġ
ңСʹݣӦ24ҵˡ
ֻǣ֪ںδ
Ǹͬѧдô
ľֱӰѸӵݸǾȣǲ˼飬Ժǡ
λͬѧдģǳɣݸȫ㣡
أ
Ұɣ˵ʵıǼõģǹ˾һЩ߻ãݰɣȫСдġ
һƬžָֻôƤ
Ƭ̺ôֹͣľȻð˾䣬ҲƷ
·ôٴ𣬳ӳľڵ
óˮ󡢶ֱ˲ɵ˲ʱΧɢ
·ֵ߽˸ֹĵƸڵͶĺӰ
ѧУ׵ĵطܱߴڿضΣɣϾɵĹ豸Ҳһֱ¥Ż˻˵ϡ
ɴʱȴһɫͣڽֱߣ߳Ůӣ΢Ц˻ֵ
ԭ߶ͣԭأĿŮ³سšٵĿͱ뿪ȫ̡
ֱŮתͷߵһ˲䣬ЦˣͬҹεںڰеĶŵýֶŮȫûվȡ
ǣ˵˭أҹ·й䣬ôȥС㣿˫ֱ£ͬʱ΢¶
˲ŸտúȻǰһѾס죬¶ɭɭЦ𽥷û˵ѧУʱһ㡣
ؿĿõ֣п־ȴѹȥӣ
ЦӣǣǷӣ֤ݣ˵鲻þ͸㷢ȥء
ãҲ㳳ˣҲ֤ݣôҪҪôҿĿİ¹⣬Ȼ˲գ۵ľ񲡡
ء͵ЦЦݴһ̣ϸ߰ϺۻĲѵû˵Ҳͬھ
սһ̣ƴ̫ǺͷҲ޷ܡ
ãؼ³֣еĿ־ʣΪԼᱻʱͻȻˣͯȻһЦ
ͬѧѧУѺദɣ˵꣬ûͷװɰģץסصգͺŶ
ɿص֣ӰʪֽýӴֻ֣ͳбһţõѧУȥ
ºػδӸղŵԵعȵõӰʧҹɫܻ֮ӣ
һǰһصңʱϴϡ
ɴϵ֥ûĶæֻ˵ûãҸ˵С꾹ȻյľĻǩԼˣ
Ѹæס֥죬⡢ûʲôҽľĻֲֲżûôߵģֲܲ
Ҳ˲ѽľĻĲŷҵҲţ˺òãľĻֻǩƷǩ˵ģرңҿ£
ЦݺȻӲûüԼıʼǱԣͱ֥˹ȥΪ֮ǰͶ壬ԭͷ档
𿴣
ҿͿ
ۼ֥Ѿļֱ˹ȥеĵԱһɨۼֿ죬ʱס߲С鵽ĻǼʱһ˿̲סա
ô˻ã֥ʵɫЩΣٿѵɫͬӲ
ѡ̧ͷȥ
ѻæùԣ·غ֥ǿȥ
֥ɨʾĸʱ֮ɫԱƪС˵ȫԡҡĽǶԼ£ǣѣһ˳Ƶԭǻã
ҡѶصԣҲΪޣ뵽лôϵֽѧᣬֲμӹֱУ԰ҷḻˣԡԡ
ǻõľ㶼ûõ͡͡ôôأ֥ö˵Щۺ죬֮ǰдְɣ
ֻСֽ£ԼиĶģֲ㳭Ϯɡ˵СƬϽմȾΣһöдҲûʲôȤֹҲòɡ
˼һҲҪҵˣƾʲôԺòЩ£㿿ƪĻˣǲǻøðȨأ
ýɿյ֣סԼۣӲֽǰ޳˵Ѳᡣ
ѣΪΪѣԲŻҵд¡
ãҡ
ÿЦȻЩֻдģϾдģĶ϶Ҳϣ͵͵ȥɡ
ǷСûסõͷʹޣãԲ´βˣԲ𡭡
˱ͷ޵ĳ˿࣬ںЦһԵ̨ϴ
ûӣҲߵ̨տ޹ۿЩס
ؼӣЦãܲذΪάαƵ㲻ҸոտǿѪ챻ˡҪҵĶ͵һ趼ʶ治ķ񡣡
һָϺؼͷûܲء
ϣջ֣ںؼͷı˿˯ϲ˲˵˾䣬ࡣ
㣡
أһ˶㺬ʱŻԸΪ¡
ǣΪǵΪ㸶ࣿʲôʱôã˸׼סǵĲãΪľĸлˣ
Ҫ֤ݣõó͵֤𣿡úȻضߵûܼסΣǸܾɾ̫Ȥˡ
䣬һűƿ֥ſ޳ӵ۾߹ڸʲô
΢Цֻ졣
ֹסˮ֥ۿֻã˵ã̫ˣոѾʶԼĴˣҵĺѣ֪ģľĻѽοһϳϮⱲҲ˦ˣ㡭ܲԭһΰ
ð
ģ

ӵ֥ΪЦûп˵áʱ¶ɭɭЦݣһУؾ۵ס
س˿ܿõߣѲƤ˫תȥ
ҹɫŨ΢סгСꡭ

3 

ûҵͶ¼õĸӣǰдűá
ֲأ
ҲûУ̫࣬Ծ͡
ԾͲˣʡ
δ꣬һλβȹŮ˿űߣʾ⡣

Ť֫߹ڰ칫ϣϰ壬⼸ôֲˣ
ľһȻϸü޴ľӣ˿ûӣ΢΢¶ؿڡ
ֱڰ֣û˼Ҳ̸̸ǩԼ£鲿ڷչǩ˽֮ҲһŮ־㣬С˵Ůǵʵϣ̸̸ʵҲ̸̸еİ飬ô
浼ľûӦ˷ܵѼA4ֽϣ㻹ǿ⼸˰ɣѾϵˣµʱֲ⣬ǩԼͲôˡ
ֽÿ˵ĸ⣬ϢҲȷӡ
ľһһݲ鿴ȫûʲôԱ仯ֱΪҹʱüͷ΢
ôˣ浺˼ڰ칫ǡ
ľһһпȥҹʵϢҲϸϸ㿴ƪġ
߹ԾõĸҲ棬жԱȡõĸУעĿľϸдǻдͻصڣóϾӪΧ
Ȼҳ鶯С룬Ѫɫһһֱּ˳Ȼҳ鶯롢̣Ѫɫһһ°ĺۼ
ǰдʱľŮʱľҪǣƻĲֹһ䣬Ȼ࣬Ҳ㹻֤ⲻɺˡ
ôˣʵ
ľֻǰ˸ݻΪ־дЩƪ
Ҿ֪鲻ǹ⿴ıʵģҪҪдСŮĶĵ㡣̾㶮Ķ㣿ˣҲĲʲôˡ
뿪󣬳ſڣǡ
Щָ˭дġ
ҵĻƫᣬǲỹʶĹϵɣ
ϣֻлϢûдҵԺУЩ
ϵΡ

ʱȥ輸顣
ŶŶŶõģ󣬽ҪȥѾ׼üҵˣȽϷ롣
ȥ

ҹĻ٣°Ͻһϣʵ˸ССư˴ŮŸɫװֵͷսǣطγԱȡ
壬ụֻ̂һΪèҹľưɡ
ɵ̤һ硣
èҹڲٵϸ߼A˶Уƹַҡڡ
̨ǰһŮβҵϰ죬ƴɫһɫģƶţп㡣
װǺˣ㴩ڴҲƽ˵ַװҪѧУᴩ
ֽӷ񣬱Щ￪ŵŮԣƺưԵߣΪ崿üۣСɵ촽˷ܡ
ѧãһž7죬ôؼأ
롣
ǲǰɣ𣿡Լ˸̣Ȼ̺еݳȥζģǼСƱƼӡ
顣
ѽ뵱̸Ƶģǲ»ѧУ֣ûϵȻȥ滻·ˡ
顣
ˣҲͦã塣
ţͻȻһ˫ֿ֮䣬ɫֱڵƹȾɫΡ
λŮʿȤһһ𡣡
˻ô˵Ѿӿ¡
õĿֱϿٻϸü΢Ⱦƣܸʲôأ
˵Ȼע⵽õߣⶥ֮ѾƲۿȻкôˣϰľƣ
˳£־׼õļ硣
òڰɫһ䣬ٲ㿪˵֣λӦ˰ɡ
˰ַʱָϸ΢ɫͱ¶˵ѻݡ
¶ΣջֻЦûУСã㿴ɣڶ飿ϰࣿ
ϰࡣ
ϰࣿزģ˾Ҳܴ󣬵һǧӯеģôûȤǹ˾ϰࣿ
Ŷϰ壿
ϻ˺ϻˣôûȤ
ȤУ֮ǰ㡣˶ϣǲһͷƺɫ˾һߣ۽Ƕ񱻵һ
㡢ô֪
°΢̧˳һŮŸ߸ڵس
ðԭ꾫𣬹滨ʮ򣡡˾Ůŭ壬׼˾Ƕٳ
ţҾ죬ûʲô
ûʲôƣб˭ģĹ˾˭Ͷʵģ
ι㣡˱ɨӣ졣
˾ˣתͷʼ׼ã꾫ɣҪ
Ůϸ̵˶Ĥۡ
ۿ˾Ҫ£׼֣֮һߴӰȺͻ˫ҹŲԵĲ˹
žһ죬ü״˳ڵأԼգƲӨҡҡ׹
λŮʿɷڨҵģһܿƾʲôҡɤ͸˿˿ίǵΧʿĶˣʼ÷
ѽ鶼ûƾʲôˡ
ҪҿλСôƯûҪϹɡ
˱Χסüˣ˼ӭľͳ߽

4 

û뵽ھưͬѧľ΢м
ĨᣬصҡΪʶĽŻġ
㣿ɨܣ͸¶Ϣֵط
ҾưǺҪõĽ㿪ģԭģ̫æû߿ʵҲǺϰֻ
ôͬѧ˼ʹϵͦ㡣
ľĺʲôû͸֮ǰһľﲻĴȴоԼαװȫ翡
ʦΪʲôأüľһװèҹƼ֪İɣ
㡣ľ赭д޹ء
áȷʵûϵأҲֻǺʡЦ۽ǻˮָȴѰС
ˡľת
ЦЦӻֺϡ
С׷ſڣпҵ𣿡
ľͣ²ͷһֱʣͬѧôЩڵģ
ҡһֱϲ͵Ʒ鼮Ӱӣȥ˽
ĬƬ̣ľصظġ
ӰȺֱʧڽֱߡ
һ롢롭ʱ侲ֹƬ̣ûصưɣոΧȺֻʣƺе˵ð˻ִС
˾վԭأɫšø߽˵߶
ţĲȥģǮҵġ
ߣŮˣ꾫Ҳ˺
˾䣬㷢һҽС
øղ滨СĻ䡣ץס˾һͷ췢һ߱ŵϹֹɨȥ˺һһ룬סڵϱ鴤
ſң˾е˻ߣƺͷƤϹ
ҽаָ̼ġ
ֱץס󺰵ã
˿õѾʧȥ㣬ֻʣ塣ϽгƱúͲֿֿһ˲һź췢ľս
ǸϳȥԺ׼ǽָӱѷ˳ȥ
ԭʹϢĿȴδɢ
õı˶ˮã꣬ԣ
Ӻڻָƽӵһź췢óʪġָסֱϸϸ˸顣ȻŽӹˮӰڲóһҩ¡
ذ̨߰˳̾˵㣬˼ʲô㡭
鷳ˣȥ滻·ͻȥ
Ϣ°ɣ
ѿ֣þֱưɺ̨ȥ
·ϵ㵭ˮֱ棬˼ȶЩ
򳵻صѧУɢɢɢǰƺѧŻȳ·ߣֻڰ׻ɫСèڵϡ໡ȴͶιѧƺֻιȴ봥
վԭؿһιʳ뿪˹ȥ·ſ壬ֻèèëϡ٣ЩطЩͺ
è俴ΪҲгԵģȡ
˻èû⣬צӻȲʹеģòͷ̧ȣèץס˸ſڵϡ
è׺ݵغ
èƺŵˣԭһüʵˣɿ

ɫԽԽϵèëţͼվڹӱߡܿ죬ѱܿߣͷ·
ÿȥԼᣬľĻǩԼôˣ
ƺûû£¶Σûǩأдƪġ
ģ
ҪϽָл־
ǺܺõĻѽ
ֻԽãѹԽڻûдʲôء
飿
˵ƫճһģ˾־Щ
Ѽ򣬡ͣˣе£Ҫȥͼ輸顣
ԣʲô飿
һɡ
õġ
ѡ

ôǳЦǻǺѰɡ
ֿʼرߣã֪ҺܶԲ㣬ԡ
ǰסҲ㣬һϣԺܴ֮ҷء
áģ㲻𣿡ȾϿǻлл㡭
ĴѲıʾο㣬ֻҪٷִˡ
ӵһɿѣֱߵ̨ԡ¶ӣĿֱָԡҡ
ղӴĵطͬմȾ˶ģֻƬȫϴɾ

5 

У԰Щٽ緹ʱ䣬üʳøȥ·ƺŮѧèĽɲôûֻСèӰ
ѽ֮ǰһֱιǵģôͻȻˡ
֪ᱻ˴ȥɡ
Ů̸۵һۡ
Ա֥̾ѧڵûʲôγˣʱҲ̫ˡ
ѣѽٹã͵óȥʵϰˡ
֥㵹ãյľĻԼĽҰɣƻȥҸİɣأ
ӦûͶɣǲ֪ܽļҹ˾ˡ
˵ʳãһڿ¿ʱ䣬ÿڶ˳Ķ顣
ӵȺУøоķ£û⣬ֻǰѰ΢ǰ˵
ȵòŵڣʣµĲɫѾ࣬˸ϺһתһֻͻȻĸ첲
òȴûܱ⼡Ĵֻͬϼ޲õĵط¡
ǸͬѧһɬվŵѱЦ߽õķȥ
Ѿ׼ͳʪֽˣӲס¶΢Цʵʲô𣿡
˼ŵˡ¶ЦǸҲѧԺģѧʶһ¡
ÿŤŤݳ飬΢΢һЦ˼ʱֻúд
ǸҾ뽻ѡ
ȫ죬ѵĴƶᡣ
ۼΧ࣬Ѿʼÿꡣѡʲôص㲻ãƫƫѡ˶ʳá
ǿѹŭһԵ֥ͶȥȵĿ⡣
֥õȺǰ˼ǶˣҪԷˣߣȥԷɣ
֥ôȦȦˣղĵ飬˿ʳõλǿճ˲١
˸£֥ͱԹڵ׵ķҲǣǵѡ˶ĵطǵñܡ
ҡҡͷ¶εЦ̽ʪУĶһŰɫֽƬ
ʲô𣿡֥ʵֻܴ﷭ټ
þֻƵֽ֣Ƭһţ
ֽƬģȵ֥ѵעⶼڳԷʱòŰòֽƬּ̯ѱˮȾ
֪Ŷõαס
ֽƬ˺ӽܣû쳣ĵط
ãôˣôоɫͻȻǺܺأ
ûа԰ɣ绹пء

հɣһ¥ڣͬѧʽ۵С˵ص㣬дһƪصִС˵
˾죬֪дʲôģʱúȻҪ԰ΪɣӦúó
̧ͷԱǲ⣬鹫дǿá
ãıã˵˵ľ뷨ɡһŮ
йȥ΢üͷ
ЦŽͣⷽҲóѿǺŶǰʱ仹յ˴˾ǩԼ롣
Աɻ󣬡ʲô˾
ãͺܴ͵Ĺ˾ġ
һƺţڰֵң˵ͣ˭֪أҵڵĴ˾ô׽ҼǵѧУûùʲôɣҲûʲôѽ
ҧҾܽ𣡡
㵹˵˵ʲô˾ѽ
ѣȡͬ⣬ûʲô˵ѽĿľĻ
ʲôľĻɤܱ֮ͬѧۣͣעĿ˷ʦˡ
ͬѧʼߴߴΧʸͣ
ѣľĻôģ˵˵ѽʲôȥĤĤġ
һܵĿģ̧°ͣɫ͸Щ⡣һһش˵⣬ǰڴ顣
ֻվһĬĬ˵ĻãǲԾ¶ĨȴЦ

6 

㿴ҸزѾڿˡ
ջߣ뵽ּֽ㣬ӦòǺطŵġǵ¶ţȥưɣҲĺÿ뿪ȰζڸǺá
ΨһһеʧأǶԷʱ°ϽָѧУһTߣһ߿λãҡèҹҲ˭ҵ˭ܽġ
֥ץܣãȥˡ
ϻ𣿡
ˣҿŵŶ
ʰʱЦҪҪһȥ۲أ
ȥ
ҲǡѹϾÿ嶼ȥġ
ãصۣ˵úúദ𡣡
Ҳֻ۲۲
ͻȻúһƤ񣬡Щ˻Ỷӭȥ𡣡
ЦЦڻ֣ζ˺غ󷽵һ۱㳯Աȥ
˰µԱ۲͵صնѧУŵʳ֣79һ˵Ļ
ŵһ¥ʱѾˡ
˺һֵ߽ţһ˱ǵζ㴫üͷ΢Ծ
ȥò˰ɣʲô
ţ裡ʽ㳦㣡
úúãҶáЦʳչȥӭһףţһɫٷ
ŮȻҲˣɫ
ôͻȻͣˡ
ŶĶˡ
Ů˸ۣϴڻλŮ
ⲻ𡣡Ůȵˡ
΢ЦкԼǵŮƺǰѧġ
Ůֱܻǰס֣ãþûˣ֮ǰǻһȥأãһѧѧǸմӾѵӪӳûãڸǳԷҪҪһѽTϵ
бۣѵ뱻˷ͷģϵɡ
ŮһͣסƳһְüǰֱһǰͣ¡
Ů԰룬ϾȥӪѵ20죬ÿ˷ɫܴ¿˭ѧѧãΪէҲСĽţһˡ
ŽǸѼñѹü͵ñ°ͶһƬӰ˵ĳࡣһߣƤͦ׾
ңǴĵѧ㣬áŮʱıһ˿⣬·õòģҸǣѧѧԺϵŶ
û©ѧѧڿʱ΢΢ľ죬ʵڲϲһֱץԼ첲ֻ֡
ۣѧôƯ𣡡
ѾЦкˣӲǳЦݸ֣޲ĵط
Ǹͬѧˡ
һ
治ˣ´Լɡ¶ǸЦݣȴԥƿŮ
뿪˺ûмŻԱǱߣǿ첽ߵóʪֲһһ顣ļȾϺ죬³ûôӦ
ƿϴ̨иղǸѼñ˹ŸղűϾ棬׼΢Цкȴûֱת߽вЦݽԭء
˦ϵˮûžлδջЦݵЦǸԼġ
صԱߣԶм͸ʱԱѾ˼ƿơưϣ壬һƿ׼Ϸ
ת˭˭ȣȻĻðҲС

üͷת˺ü֣ȴûӹ¶ΪѵЦݣ˿ھơ
壬Ҳ̫˰ɣ㲻㣡
ѡĻɡ
ʣã𣿡
ûС
ϲʲô
ֻһ𡣡
ѽã㿴ǴҶܺ档
ѽ̾ȴǻصԸģģûʲôŮѵģ
ԭϲİͬѧ̾󣬡һֱΪϲ͵ģǳأ
û̫Ҫɣƫڳİɡ
ȻЩ˿䲻ŮġһԺڵ
ЦЦʵиͺˡ
ǻ̸ѣ
õЦݽסҲһ˲ָܿ£
ûõش𣬡Ҳû׷ʡ
ﰵ˿ѡͲҪֶ

ظᡣ
ߵǰͳԿףԥƬ̣Žһ졣ھһˣŶŵԳ档
Լϵζ˺˲پƣǵҲһɾζá
룬ֱӴӱѵıỽСꡢСꡭ
ѱһñ˿ñᵽζʱܵţã㲻ǺȾ˰ɣ

㲻˰ɣ
ûû΢ལҡҡͷյĻϣɵء
ˡСֹûкȹƣء
ŶСд𣿡
ϴθ˵ĶģҪˣûʲôͷǩԼʱҲûˣƻ뿴ǵɡ
ҿһ£סԣ˫۵°ѼȫˣС꣬İ
áҧ촽
ҡĳתӲ
˵ֱӣɫ벻ʲôڡ
ɵЦһֱּ̣Ϊơִ仺ɾɾһ̣ƫƫϣͦǲǺöˣ
ѿ˱Լģôһģ仹ôȷʵ˲١ﻮ˿ʣɵЦãͷֹΪʲôдôãǲƽ
װûЦǺǼС꣬Ҹ˵ҲҲڣ㿴طȫûġĶĸо֮ǰŮܹ
ôݲ˵һѣЩǷϻСǲڷϻľ
ü˰죬ĩˣ˼ͻȻ򿪣˺һãҪҪϴ˯ѽ
áѽ
ѰѵЬӣϽݣĵĸϱӣú˯Ŷ
ץסӱأСƵĵͷȻϱ۾˯ˡ
˻Լߣͷô̷˺üۣſʼ֡
ҹɫԽԽεδ𡱸нһصϣֻ۾ɫһƸе롣ڱֱһĻȡ
ʱѻͷܿһĺ󱳣ϧǣҵе˳Уں

7 

⴩Ʋֱֱ̨͸õӡ
ѽӽʱ˸ŶҲѹѣ˵簡ѡ
硣Ѷͷҷ˫ƻЩ
̫ѨôоԴôʹҶôˡ
ղŻ˯һۣ̽׷ʣǲˣ
Ŷҷϴ𣿡
ţǵģ
֪ӦƵģСͱˡ
ţͻȻ򿪣Ŵ˽̸۵Ļ⣬üͷһ壬ɫĿһۣҲû˵ʲô
ȥϴˡôѣ̨ôھͻˣ˵ؼҡ𣿡
ÿζ˵ǡؼҡ
˲𡣡
Ŷ۱ضڴϵĹַѣˣ
ʲô°㣬ڶҰãƳһµѣٴʲô̡
ֻЦ˺һͻȻţʱ͵ÿܲܵסջˡȻԭҲû취ѽ

һÿνǸճңͬѧߴߴСۣ˳ȥͼľͳվڹͷ
ΣͬʱҲϵʦճžͿ첽߹ȥ仹˺ü飬ȥ󣬱ݸľ
Ǹľʦɣ֥ȵôͻȻأιϵܺѽ˻ã㲻ľĻ
ѽõ
֥ס֣Ǿȥкߡ
Сðɡ
ʲôã㱾ҲεĵѧУùôཱңС겻ǶҪǩԼǼð
֥˵գúѳľǷȥΣٺ١
ʲô𣿡üͷڿʱüͷ˲ɿ˲٣ľϴλͬѧ
ľûʲô飬ڿʱЩ΢ı仯ͬѧ
֥Ӧһ£ԣǼѡ
ľƺ˼
ľ㲻˵ͦѧУķһλδ˵꣬һ绰ϼֽŵȥԷɡ
ʦ¾߰ɡľȻ߷üϣ⼸λѧôȥС
Ҳáľļ磬ǴҲҪҵˣԶģҾˣͬѧ鷳
ߺ֥ƺûӦôĺûͽˡﵹû̫ನ滹ɬϲı顣
ǰѧǣŰһԸλͬѧҼǵ鲿׼ǩǰɣ֮ǰϡ
һǵģá
໹ϴƪдúܲء
𣿡
ѽ˵ǡ

ȥʳõọ̈̄ڳ࣬һֱ𵽲䳡áʳôˣΪ޺쳣˷ܵæˢУ԰
ͬѧһת㡣
ˡ
һԿǣȵȻõ͡
ͬѧҲͦ
Ͷ壿ɻŲ
֥ͣûУ֮ǰǲμʦĽʦ˵ʱῴõĵýƷ
ǡľ˵˾仰֮ǰ
ľ£ɨõı飬ͬѧû֮ǰпͬѧƷ¡
𣿡֥ȵãʲôʱѽôûѽ
ֻǿЦǸӣŹļʺܵ;ûᡣ
ʦôİ
ʦҴͼݳʱˡ
ѽҿߵôҴææģԭȥͼˡ
ͼк𣿡ľͻȻʡ
һ£֥ȻصŵûУһǰź޵Ĳš
ţ
֪ǻɣڻķ߷򡣡
ԭûкšľõ߶ϡ
סӵЩʪټвʱӲСĻ䣬һ·תڼʱͣءľǼ׳û⣬ϼǳɫա
ɲǼᣬˣ˶Ծסڷֱ治ľɫȴܸоǿҵѹʱֹסˡ
Ǹ󡭡Ŀɤ۶˶Ȼȥ
Բһ⳥ġûŻŵǸֵľǰ׼ѿӼ
žһ죬ľȻץסõ
Բ𣬲Ȼھȥ·Ȼϣ
ԵĻƺûȥľһʳָĴָмǿ룬ɫӣ˼Ѳ֪ƮĶȥ
̽Ի
ļ̌ڿ󣬺ԥֶ
ˣԷɡɵسŷǰǼղûӰ쵽ֹʡ
ŤŤԹҲ֪ľͻȻʲô񾭲ץֶЩۡ
ȵòͿÿʱ䣬վһµˣʦǶԲŪ·ʱϴķá
ľϣͬѧҲҪ˸ʲôǮġ
ǡҾˣʵڲ˼ˡ
ñһ̣̲סֻ
ľϸıӰջǰˣʵλͬѧƽʱʲôˣ
֥Ǻ˿ڷƺû߸ϵľ̽⣬ټϸղźȻץסֵľٶһ󵨵뷨ð˳
ðͺᡢˣȻúƯһҲûУҸͬ3࣬û˭˵ǰСꡣ
ŶǰɡӦͼ˵Щ
鷳ˡľվҲӭȤͶľĻ
ľų뿪֥øѣʲôأľǲǶ˼ѽ
˵ʲôأʦôܻԻ˼
ôˣôƯԸҲãˣдǿ
ǰʲôã󱻿ĸմõĹ⡣
ѷ꣬ϰߡ
֥µȵңͻȻʲôƢѽ

8 

׼èҹýӵϢֱӵͷèҽԺ֮ǰֻè˷ܵϴͺƤĵطѾûôˡ
Դˡҽ
ëǻûô
޺Ѿˣèָÿ죬ĨЩҩˡ
ҽ˵⻰ʱԱһ۵İָ˰Ĳ˹èȥԹԶؽиͣһԵĻȰè޺ˣٹ۲ʱȽϱգȻϴθͲˣ˺ܶ࣬´һλˡ
ˣЦһٿԱ߱ŵèһ˽èҽԺǵõʱհèץʱҽǲ
ҽʱ˵ǣèȫȫָϵңΪʲôֻè۲죬ֻͲСֱֱָۣ˻ֻ˹è
ɳϣѻĲ˹è˵ߣָĶвҼè֤ĴѪͳèֻʲôͶͲȥèȻһˡ
ǡ
ЦʲôҸ˵ҽҳ걾Ͳǿ˵ģԤԼǮ˶ȥˣֻèбҪǮռôõĻǰҽ
ĳͣ˵仹ԾذϵĴָóҫѡ
λ裬ʲôˣҽʱҽƷѡܷٸ𣿡Ŀ⳯ɨӹȥǮ׬˵ֻè̵Σ
С㣬˼ҽ
𣿡
С㣬èġ
Цõ⣬ǰ㿴èĸƷèèڽֱҲǱɨͰģʱèȾëˣ
ë
ͻȻֻèĺ󲱾ߵǰʱȻèᶪڸ˳ȹͷϡèצӹסȹӺͷŴ˾С
˽˫ۣȴ±èץˣֻܾٸ֣ǸҶȥȥ
˲ҽУ÷ǣôûбȾʲôë
ֻèΪҡԼɳСܵýűߡ
㣡ѽԼèվͷɢң˯ҲèצߣҸ㣬ֹۿè𣡡
ǮͳԼпߵ˸ǰץס˷֣ÿڸģıػϵɫ۵ףҪҪڸȥȡǮ
ҧгݣҽô˽ҵģҿǰǵ˲ٿͻ
ҽæοˣϾһѧ磬϶£˸Ҫ
λС㡣ҽûèݹȥèҾ͵͸ˣèȷʵ̫ʺ
һŰ߿һһӵǮ
˫סʱ¥ݴȻͳɤ
ͬѧ
ľ̤һݣڼǰʹҺվˣǿ˳Ϸ
ͫ΢Ŀⱻľֻèɫëڵ»Žɫ󣬵Ҫ˫ɫͫףֱֱ񵹸ľеһƴ
ҽһľӭǸ⣬˵£ȵǱߵһ¡
ľﲦҽֱ֣ߵøǰɨ۱߿ӣͬѧ
룬Ц˼Ϊ̫ˣõĻ档
ľûػɫ΢顣
ǸʶҽǰλСλеᣬûãҪȴèȥǱ߼飿
ˡľӼˡ
ܳЦ˵Ǽèרŵӡ
ľȴӲǽȻ±èȾǾ͹ڼﵱ˿ȸ
ûľ˵ֻ˶һĻ˾ȭͷ
ֻľԴҽ˵ԺӦòˣϣҳҽԺյա
Ź˺ҽԱı飬öЩûסЦ
ľź뿪ֻèҲ˳ȥ
ߵֱߣľȻͣסŲ˵ദ࣬ûһ
ԭЦı齩סΪȷʵ̫ˡ
סƢͬѧԸδ̫ľ￴Žûֻè㻹ѧУֻè
ǣֻѧУèΪè޺̫ˣ͹ġ
ھƬ˫вײľ컮ľƬ̣ͻȻʣͬѧôȥưˡ
˼롣
ұҲôȥģҲΪڣԲżȥһˣϲȥưɡ
Ϊ²С˵Ļ漰ưĻ
ԭѽҸ塭ǷܸһȷеĻظأ
˵ûء
ÿֻҵûﵽҪɣʱˣҾȻѧУˣˡ
ֻèߣʹһŵϵʯﰵԱԹûظθڵôã߻졣
ѡľĻȷʵҲǿҹ˾˵Ļܶ࣬һ㣬ϲǼϰľķ磬ʹдȴںڰϣڿľﱾҲ

9 

нҹɫƳϣ°Ͻһ޺˸
ڰ̨ǰ˿ھƱµƵļβƣ̼ľƾ̼ÿϸ
ô
ЦѽƵѾˣͽС
ǡ
ô԰ҿ˺ü졣˵λÿر͵һǶҲ裬˼ҹҲ˵ߵʱҲһû
˼ֻС˵زĵģû˰ɡ
ǺüûˣȻôҽ㲻Ҷŵ𡣡
˿ھƣ֪ǲǺܾûȣ̫ң˼ЩƮˡ
ʱſںȻɧԭֵľưɶʱ˸˶ȡ̵׳˽Ϊ׵һλɫŮˡ
鷳ˡ̾أ˭ǷŽģ
ϴǼ£ѰǶԷ򸾸ⲻ׼롣
Ůֱһߺ׳˫ѹڰ̨
ҿڵȵˣŮĴõϴβǺ
Ů˶׳е̣˵ôÿҪǻˣǲǾûʱȥѽ
ðǵͷϸ۵ӣѾܸܵЩ΢ȡ
ס֣ʱƿѡŮƺ׳ǰУץסŮһ룬Ů˻̵ֻ֣Ļմֱ
Ůĺݣÿͷ˸ط˺ü£ű׽סѹǽϡ
ͷ䣬ŮضһСƬԲˣѪЩģлеĽζ
ŮûãڿõʱЦʧ˱ԭءţĺסβһ롣
ããڿֻ˵ʱƿȺԣˣģ
˺ô󾢲Űָ
ãõֿ˿ǰץסҿԵŮ˾һƣ˭ҵĵ̴ҵˣץȥ
󲨱ӿŮ˺׳ȫѹ䣬ոջһ׺ݵͻȻɨܱߵˣͷڵϣһŻ
ãæùõĿ淭ҩã죬ԣ졣
ҩ˳ˮУ󲿷ֶ˳Ų򢻬䡣
ãòáСֱӱĿ
ң
á֪üȻԸҩǾͻûȫʧء볢ԣǰȻһ̧ͷͼľﲻ֪ʱվǰ
һץסֻ˵֣ļǵֲĵĽ⣬Ĵָʳָģ
ܸѪʹĳֶƺɢһƬ䡣
ңͷ󺹣ۿ죬촽ףȴƴſû𡣡
ôװˡ
װ
ܱȺԽԽ࣬ľڽãһ̸Ͷ¡
ԭ仰ʱ΢ƽЩʲô˼
˼㻹̸ۣǾ͹
ľҪ˼¥ᣬøվȣǰȥľܿ󣬲ֱһѣվȺ󣬱ջء
ЦһľƵġ
ͻΧ۵Ⱥ¥ᣬ֮䣬˵С㣬ģǾǣҪǩԼĻֻôһƷ
˵ص㡣
˸£ԼϵļƤ񣬡ԣٽһƷ
á
ǣǶ
΢۴˼룬ʲô⣿
飬дɬİ¡
ⲻҵǿ
ˣŸܿˮƽĨĨͷĺľ
ľֱֱãȻͬѧҲѡȨǲԸ⣬Ҳǿ󡣡
ò԰ɫ촽գãŻصãʲôʱ򽻸㡣
ͿͬѧʲôʱдˡľߴӰסãõֱЩģ뿪ʱ˾䣬ͬѧȥ˿ڰɡ
ľͳֱ뿪ưɣصϡ
첲⡢õԸ񷴲Ҳ̫˰ɣղǸֱ̫ˣѹֵʱ˵ҲҪֻ档
ľһҲò죬ֻŴ⡣ﻹǿűģ룬ϧ𣿵ֲСʹ
дҲˣ˵һʱҲе֣ҳô˭ڹսǴ·;ֱߵ·ѽԶһͣĻ̶ֳȰɣҲֲ̫ˣ׼ǩѽ
ҿ
дѵĺô죿½ƪ飬дʽɣŸһƪ̫һЩתʽһƪһģһڷãˡ
Ʒ¾
ŶֻһǵһοһŮôġ
˵꣬ͱľ΢е˫ŵ÷졣
ľｫַڶߣͷ῿ģôõıѵãңЩ
󣬻ҪСһҵϢ𣿡
顣
̾ҡҡͷ˭뵽紫Ϊԡ䡢ľһ棬һȣǺöꡭ

10 

ʮӣ˫ʼûɫŮ׳صİ䣬Ů˶˿ڿˮ֡
۵ȼϿ꣬ǰ˺ŮŮ˼УºüΡʡƵ΢ôҪҪϹ˶ģ
ҪŪ㣡
ðһݡƷüˣҳʲô£Ҳˡ
ôһ̵ϣЦᣬеץŮ֣ҡ

ðͷݺݴŮ˵Ŀڣƽ˺òá
Ůʹקõ䣬˦ظʹŤס
ãˡԺǵҩ㿴ʱҩ̫ȶˡ
óû˵
֪ҲҩڻʱҲΪ롣
֪ˡ
֣ȥ
ˣҲأԼῴŰġ

뿪ưɣÿڽֱǽڣлղźľ̸ĳԷ̬ȴתʱƺûһ㾪ȡ
̾˿תͷֽǴһЦűһ˰ŮѹǽϣͿʼ˵ǿƹ⽻һ̣˵ıҡ
һɷθĳӿͷ÷סǽߣϢþòѹסؿڵܡһ뵽ľｻƷ⡪飬ɬİ顣ȫǶһΪʲôôϲ˵Ĵôġ
˳Žֵһұ߽꣬ȥȴվ̨ĲǰǸݵŮ
һװ˼ĸӣһͷɫ鷢׾ӻ˿δȫȥе죬Ǹĸǳ
ۣ߽ѡԱŮڻܺ棬͵͵ڽ˵
һ¡
Ůһбһۣ켸䣬Ǳ߲ȻŲ˸λּ
Ц˰ӣŴӻùһбǣǰ̨ˡ
ӹǹڿõֱʱһ˫ԲС㣬֡
Ӧţ̲סôˣû𡣡
㲻ȥҽԺ𣿡
ÿǵɫĪˬֻİˣң˽ˡ
ɨ룬ŵС̽úüۣܿһвҩɴɨ˺ݸá
ֲ򡣡
ӲҪɣȾ˾Ͳˡ
˵Ҳﻹǿѣ
ʮ˫͸Źίû򡭡㲻øǮ
»ò죬һԱ˽ҩ
ǣҡҰ㸶Ǯ
ЦˣҸǮΪʲô
һۣ۵Ƥƺ͸졣ŻŻص̨ͷҿ
ǣ㲻ǿҵ˰ɣ
ͷøСꡣ
ùչȥҵôÿ𣿡
С㣬㲻ҪôѾ˵ǽˣѾˣ㲻ҪվӰ򡣡
ղ͵ŮѾ˼ʳˣõߴŵ⡣
ùǣҩд򿪣ںһǳ۵Ŀںӡǰ
꣬лŮеҩƿü΢¶֮ɫŶ֮ǰķƵһɨաͷеҩͦ˼ղŵĵǿŵҲ٣ٺ֮ǰЩ컬ȫһ
뿪ı꣬Ůһڴصݳʳ
Ǹİɣʲôѽ

ǸŮʲôϵѽ
ϯʳɨ꣬óɨһ72.8ʾ¸롣
Ůóֻвʣܼܲһ΢ѽ
֡һϯʳװڴݸŮСƱӭ´ι١
Ů࿴һۣʳ뿪÷ɿ졣
ϯĿŮ뿪ջЦݣʰϵҩУں촽ÿһӡ
ḧϴӡ˼Ƭ̣ҩŽ룬ӭһλ˿͡

ϳ⳵óֻڿʾüͷ΢ԥǽͨ
洫ĸеʺ
ãڸʲôѽ
ڳϣ׼ѧУ
ðɣ

˵ԴУû㣬æ𣿡
ΪģȽ϶ࡣ
һԸɣսѧУ̫Ϥ
֪ˡ
ãʵûôᡭ
˵ˡ
Ͳһ̾ϢҸǣ첽ˣҸʲô
ˡ
СãǰְǸ⣬Բ㡭
裬˵𣬲ǵĴҿ쵽ѧУˣȲ˵ˡ
ͲùϹҶϵ绰⣬ɫٱ仯ƹģҰģ

11 

T󼴽ӭ105У죬Īͱѧȥһʹ˳Уᡣ
ѧ㣬ˣʱҰʦ֣ܰקòţʦֿԭɫĻŶ
ܰ
ѧ㣬Ϳ֮ǰҰϵķϰ
̾ʱʶ̫ҲǼ鷳£֮ǰѾѽϵ黹ɾˡ
ѧ㣬ʵѡǶһƱͨģԺҲ㣬ܻܲԺɡۣܰҡҡֱ
ĬΣεãҴӦʲôʱ㡣
忪ʼ

ȵ壬Ƭʱһӿ
ܰѧԺģʶҲֻʱҲù
׻Ĳѽˮû˵治֪ֲϷء
ö¶ǸЦݣ˼ϾҲרҵġ
˻صû£ΨҺû֪֮
õ߲ɨڿŵ߿ѧʱ󾭹ʱҧֽˮһ޺תͷá
¶޹ԲҸոǡ 
һĵѧҲ͵˼ղŲˡ
Цûϵ
Сһţƿܰߡ
ѧ㣬ȥ·ɡܰһǳɫȹװؿڻУա
á
㳡УݣƽʱʹõϢҡܶǰɫ뷴ŷŮϢҵˡ
סŵĳ嶯ߵӾͷɫȹϡδüϣſڴϸ΢죬֪ʱ͵ͻȻվڹһͷֻ׼
ֻĻĴĴָһϵЦţȻһ£һ˿˼飬ţЦøӵ
ãѹҵһۿ;úܲ˳ۣǶʢѽ
ӹݣɲŲæȹӴãڵסҷһ۽䣬º͵Цֻҡ
ƾʲôҾҪôҿĿеֻ
ֻҡ
ܣ
˵գֻſڿ첽ȥø죬ǰһѳסβ
ءļбýضϣƴ֪ΪƽʱȻô
ֱӰŵڵأϣѻµ·סڱǣбѹס˫֣û¶ͳֻ
ۿ죬ܵýò״Ͽȴ̱סȱԷɣʹϾΪԼҪʱڱǴһɣĿػطβ̰ţܿ죬ǰһڱֱס
ͨ죬ɫѪ͹
Ӹ¸ɵڵصֻƬѾɾɾɰֻݺߵĵذ塣Цݹɭ͵شӵϵ˫ֳŵһһˣֱ󱳵ϱ¹
㡢ʲô
ǻʱ̫ſڴһѯ
Уס죬ˡδָӲקʱ˫Ȼе
Ҫҵĵߣ֪𣿡
øߵĵͬԵɭɭŵһ¡
ߵſڣմţѿ˳ȥһ˿ߣǸŮˣң
ܰü˵
ûУˣ֪𣬱ԹŮȻôƬװģװģָã˫ڿõıʱ۰Ѫ˿ڡ
Ҳ֪Ϊʲôͬѧô⡣ҡҡ׹̧Ĩֹͣڿãֱںӡϧͬѧĺ뵱У԰ʹɣݵҲãȻɫݰɡ
˵վ׼뿪ܰϽܹȥסؿңѧ㱾ģΪǰų£ҪǶѡǲǰ
Ը˵̱ټƬں죬һʱΪʸ֮ġ
߿ǰӣҲǿӲųĵģƬһˣҼסһ˺αģ
뿪˶˿ֱۣܰŮ˾ǷѧԺڵֶŮӶˣ翴ˬˣΪУ԰ʹ󣬺ߣҺԺһ뵽ľѧ㡣
Ժôң
ǣѧǰҲѧУԺһֱϧôõʱôûѧԺҪѧԺĻô硭
ָβ䱻ڵĵطȻ£߻Ϣҡֻڱ߲࣬ĻѺۣһɫĹż۵Ͱȹ类մա
һϢ£һ룬졣
ֻӻؿλãתصƬ㡣

12 

Ƭڽڼǧ˼룬ӲǼƪ4ֵĹ¡
һ磬ƷԼʱִľĻҵ¥ľĻĲ㣬˾ǰи԰ϻݲݣٰøǧԭľ磬֮úܿ㻹¥㶼ÿ¡
ţ洫Ŷ룬ͼľŸ۾ϵļ
ļ̌ͷ˵
ǰ£׼ݸӣȴϡ
ƪģƪáľǰĸӵݸ
ľ֣ǽӹ濴˱飬ԽԽòԾ
ƪһд𣿡
ǡ
ķ磬ĳЩдƣǰһƪĵĳЩֿдġ
ƪá

ðβŴڶƪ

ͬѧ˭˭
÷¸ӣľһֱϣ˵ʲô
ľ΢΢һЦùõĸӣɨ˱飬Ȼߣͬѧƪģһƪȣ١
ý֣ľǵЦûţȫĥ͸ұҲ̫óд顣
ԾͲдˣ΢ľﲻŲæӹݹĿȣǰԼ˱ǳǳƷ˿ڡ
Ҳ֪ʲô˽˾˸ұҲ鷽չϡ
ͬѧľɤͳһƪֻһйϵ𣿡
öû˵
˵ĸ鱾͸ӣƪĿ־Թдץ򣬵飬δЩ̫
õӡǣ֪дǲãûﵽҪܱǸˡ
Ҫߡ
˵ûдﵽҪ󣿡ľ¿ȣҵڲ׼ﱸһΪ׼ѡ˾һЩдЭѡһڵ⣬ǰ顣
ôã˵ʲô
ѡϵƷԻҵ־ˣֻҵƼǱҲȥԡľóѺͬóҿƼ㣬ֻҪõĳɼǱõģҾǩ㣬õԴд
һӦ
ľﲻΪ⣬׸ĻᣬȻѡȨͬѧϡ

뿪˾صҵĵһ¾ҵѡ
ѣܸҿƪ𣿡΢Ц
±ͺӦͻȻҲܾɣ㿴Ǹ
ҲдһЩŶΣôҲдãѧϰѧϰġƷ
ãҡ
𣿡ѵ֣ί
ѵֲ򿪵԰ļҳ
лл
ð´ͷβ˱顣ʱֻǻһۣûüϸΣŷѳԶԶԤ룬ǰд־䶼ԭⲻհȥµڡ
Ҳѹľһֱڰʾ
áں濴Ľơ
ùرļЦдͦõģҾдĶİ
ãˣ֪
ҡҡͷдĺá
һԵĺأ·ʱı⻮
üعͷ˸ͣؿˣ˲עҲ˹ȥ
ʲô
һ顣
ʲô飿
㡣úȻܽѹǰͼݼְʶ˰ɡ
ʲô
Ұѽļ¼
ƾʲô㡣
˫㲻Ը𣿡

͵ľүĵ̵࣬Ա߳Ѿôĸӿ˺ü顣
Ҫ˵ͬһ͵ĲŸܿ¸ӣѵģдİ͸ദƵģ˿ϲ˻ôĮ˳ܵĻдͦá
ľָ䣬ϸϸдͳתķʽ
ϸ˱飬ﵹ̻ܰС˵дЧȷʵҳתֵӰͷתĸо
㲻ַ֮ǰƷһ𣬾鷽ȱݡ
ͷҹעȥˣдʽһ£ĻѵڶƪĸһƪĵıķҲͦѽ׼ôõĻ᣿
ıֵá
㲻˵дĲ𡭡
ȫáľָֹͣ⶯治õУ˵ģ־𳳼ܵĻдӵõöࡪûһ
ɣôÿҿҲͦǮġ
ľժ۾ת⡣̫ڵ΢縧𻨲ݣСƮڴ

13 

ôûˣѲ͸
̫æˡó棬˰죬ɬİʲôģ
ɬİ飿30Ůˣʱˡ

Ҳ˵ɣʱΪǸ˾Լȫ磬֪ģ̸ȫӵģȻҲˡ±ӣⶫڱңѾⶫöˣ㡪̸˰ɣ
ûС
ҲûϵѽҲ̸ˣ˵̸ûôִˣҪɬİ飬ûеġ
Ůűţ໥࿿ʵƴ¶ļǡ
̾ˡ
ˣ
ûȤˡǫ̃ף˫ֲ嶵߳ư׼򳵣ȴֺȻת˸ͷȥ
·ϡ٣׳һ߸վ̨˽ˣߺֻʣһ
ڽֱվ˻˲ŵһ˲̧ۿлЩ졣
õ˺бǣӷ̨ˣ
ϯץסǣý
λˣҪ𣿡ϯеӤʵӲǳְҵ΢Ц
ðǶӦòʮɣ1819δɡ
Ѿˡ
Ǿͺã̸𣿡
ɨĶסϯɫشһɡ
û̸ɣ
ҡ̸һΣ
Ů𣿡
㡭ϯܿߣͷǺߣæɨݳȥһ7Ԫ
ûŽǣǵִ򣬡ûеĻҪҪԼ᣿
ϯǱˮĴøǲš
򣬽͵ҶûȤ˽͵Сô̸ġ
ҲС
ϯ˵⻰ı棬Цûúúáۣ
λС㣬7Ԫ
úúáͳֻùǣ͵ҿЦˣˡ
֣ϯƺԼȥˡʼ뿪УӹջضݵЦݡ
֮ԵĴڣϯعԶãһ˿ӵ
ḧĴָ䣬ղŵʱǴõָйȴϸһ

˾ͣѧУԶûʲôζĩĺء
۽ֶ棬ûϤĳˡ
ÿʱ䣬ûԶ̶ɲͷͼϤĺɫͣڽֱߡεһزųӲ³Ҳ˳
ԭأŮվֲˣرסַѹڳϣ˷ĴԴϴգסһ˲䣬ƴ
ñߣסθķڡ̧ͷٿʱ˦һƣûô
ۼźذѲ˵ԭ뵱ûֱ߿ӡкסӵȺĻ渡ǰԥ߹ȥء
˱Ϻǲתͷһ˲¶졣
壬˼ҲǲԸһֱŸóأ׼ߣȴû˾ֱ֡
סĶϮڿƤɻʱ˳
أôƯôһѽ¶˶ָϸ۵Ƥϲ˲䡣
ɫһ¾䵽¼ʮȣſ
˶һ£Ϊ⣬СãûȤ˽⡭
˻û˵꣬һȭͷеӣţֱ̧ˡ½Ŷ顣
סỨ㣡˻
û벹һţסˣ߰ɡ
Ӳקã˶ڵϣָ˷ӿ߷缯ŵĹɶҲŪǣ
û˵ĺѧУߣһ׹ȻһòͷֽǽԼиӰڻζ
Ѿֻɺһ·Уſڡ
ƶ;Уõֱ类ʪֽӡƤȴڲãúһľ
ˣֹס
õһۣȲ˿
ؼˣ˵ôĻҪҡ
ö£ҽļ¼Ǳ꣬¼ҷȥˡ
ˣ
Ҳһ¡
ãץס֣һƬӡԥðһġлл
ó첲㲻Ҫᣬ£Ҳ㣬ҾͲǷʲôˡ
㻹ǰˡ
ʲôʱ˵ôˣǹϵܺ𣿡
Ҷ֮䣬ҹɫ
ùضִҪȥ̨ǹϵӦòô֪Щ¼ù⣬ҲٹԲˡ
ýյ촽ƺ˵ЩʲôջûڣΣֻð˾䣬ͼԼ£ʲô¡

Уû죬Ϥָһεһ̡δ߽ϤŮȻ
ǰʮףɤӶһݰΧ˶ͣ˶Ŀ۽
վֱô򵥵Ķãʲôѽȣ²ɣָָ㣬ˣʲôѽһȺﹰʳ𣡡
ѧܰӭҲ¿ΣϵĺɫٷҲû
ôˣ
Ŷ˵ѽڽأղûãˤˣͱˡ
ϸŷ˫ȭյü۰ͼڲ΢͵ڲʺŭ
ܰѹ˵ѳˣԾͽҷƢء
ѣѧУ𣿡
ǣϴر˧ֲǱУģҲû
ѽ۲ɭЦ⣬Ϊʲô
ŭȴҲҧǿ̡
֮ǰ˵αݼܳɼˣСѧǲһֱûѧȥ
öߵǰóʪֽ΢Цϥǰɡ
ϥǴһƬѪˡ
ллӹʪк˲ɢ١
лʲôл ۿ췭죬ֱӴʪӵϣҴˣʲô£ǵϵֻ˽֪ԭ㶼24ô˻ģǸ˺üɡ
סһ˲΢ҵĺ˼ʧˣΪѧŵˡ
ǿɲһϵôÿȥĻӦúֵǮɡ
ͷŸɾ㣡ܰ߹ôôء
ŭЦ°ͣǿŰɣʱһ֤ãǸﲻһġ
ζһۣת赸
վԭأ鵹ûʲô仯ֻ۵׽Ⱦ˿ŭܿ죬ȥŭתܰ˻ϡ
ѧ㣬εһλСˡ
Сˣ
Ǹǰʱ͹Ů־ASAģء
û䣬˶ߣͫ΢ţԷƺҲͬ졣սԼ۰򣬰ԷһµˣǸˡ

14 

ǰŮУᵱˣŰĵλϤ
ѧ㣬ӦñǶ󡣡ܰܣȻְ˵һһ˵˱飬ڽܵʱ˶Ǿ̾ӸͣϾģȦ³ȷʵɷˡ
˴ͻȻѧѧóúѽ

Ϊúÿɣúÿ˱񡣡
ð˿վȴ纬˪һҲû
λϣһ¸ӣȫ˵ЦΡ
ʱܿĽ̸ţۿ̫б£պָ壬Ŀϡ
ԷܿܿӶΡ
΢ЦҾˡ
ҪһԸɣ
ˣһҪæþܾԼ·պˡֻʰúܿ죬һСܳ
øں棬˿̣ɫȾһߡ
ÿֱСܵһ߸ǰƺʲôַֿܿһпƽ
·ʱȻֹ
뿪һ׾ŵĸӣһϷۡҪǣĿϣиżһװСʿ
̫ˡ
뵽֮ǰֻϵϢװıˣҰŪ
Ѿ¿ˣߵý¥ˡ
⣬һžװ̵ƻֱ֦ͨϵƣ˿Ҳȫţҡ
öԳ˳ҵݵ58¥תۣǵĳȫ
ӳůĲߣһгļž۾ĽŮĸ׵ָĸιһɿţָ׵һš
ܰĻ棬վǰȻֹ
ղŻ΢Цĸü޷ֺ͡ΪŮҲջŸ׵֣֮Ρ
ĸȻº͵Цɫõ֣еػö
֣衣΢Цźеȴû̫ҶĸƺҲ⡣
ĸȴƽ֣ѵþһΣͿĵöһֱæþûˡ
ݸΪ⣬æʲôæǲǡ
öﲻˣĸϽص
ƶûǷϡݸһɫ࣬ʼûһ룬ȻѧʱΪôȥһ£УôãûӰ
ýץӱأû˿ɱЦҪԷôû͡
ĸԱϾµױݶǲüͷǳöʲô͵㣬ȻڶһѧУƽʱǿԶ棬һԸʲôġ
ʲôüġ
ʱһˮ˵˲ڿɱ
̯˵ȻԷģͳԷɣһҪѧУϸӡ
ԹԵص˷ţţĵ˾ҪĲʳ
ݸˣһͷƲ⡣
ֳԵðֻĸʱʱЩĵ־䣬ˣƺԴûʲôȤ
ۿԵò࣬ϰҪߣȴĸס
ߵ¥£װķɫܳ˹ո£Ҳ˵⳵Լģ𽥻ȵģġ
ɡĸ
ãˡ
򿪳ɣҲҪѧУ
öϳˣȥɡĸϳ
ܾĸ˫ۣ˻ȥں
ĸţӶߺХ
ӿһξ
ӾԼãǰװģ𣬶ԶԼ
ü΢ŷЦ⣬㵣ģϴѧ󣬾ûٻһǮ
дЩֲ׬ʲôǮٺõƷûعҲûãҲﲻ־Ĺ棬ҪҪܡ
ˣʲôʱôˡ΢ֲ㣬ıõĹ˾õԴ
ⶼܣΪΪ㿼ǣһֱΪģֲСˣҪôչ𣿡
ɫ־ͻȻЦˣͰҷɡ
ʲôݣ
Ѳ㻹ôԸͻѧУϾǸĸ˽СŮô㣬Ҳ̫ǰɡ
ս̣͵תͣڽֱߣ׳Ѻۣȥ
ðƲƲ죬Ц䣬ʮֹϵŶСŶ
ûӻֻ֣һӾɳβ
뿪ķջЦݡɫ£°ӿʲô
ˣǶħСǶ񶾣󻹵ˣǸܺŮֱֲ̫ˣû𣡡ҹû Ů
áڶ߻صס䣬ԱߵɡʱڣŴźȴ䡣ģ١
̡죬³©ζ
ӹ¼һƽӰɣָӣҲ֪ǲĺÿǣġ

Կ׸ղŷ΢ţñ洫Ŷ룬ͼԴ֥ͷһһ顣
ôˣѯʡ
֥ѵı߻ص֮ǰƪǰ־ˣǡǱϮ
ϮϮʲô
ָѳˡǡǱ飬˵Щơ
Ҳȫ϶ǳϮɡ׼ȥοѣȴһĿ
Ѻ׵˫סã㣡
ң
ҽǱǡ𣡶Щ飬˵дģҲ֪ĸ˰ҵʵݺͼݵĽļ¼سˣȥǽͰģ
֮Ǽž
Щڣұд𣿡÷ʣȫǵʲôʱи˵Щ顣
ãǹİɣƵ죡һ£Щ֤ǲҲ㷢ģѳס졣
ֲֻ֪ıίҺ죿Ҳ֪ҺˣԼǵ˵ݣң˭Ҳܱ֤ҽûѽ
ѵֽս
ѣ֥ѣΪʲôͻȻ˼һã£ҲԼԭɣͼݵĽļ¼ô¶
̱ڵϣô죡Ϯƫƫ¶Ժ󲻻д˾Ըǩˣ
ۿڵôڻߵ̨Ϻһ²ؼվǶϴ
³ĭҡҡͷܡ
Ц˻ᣬԼҪЩţһͷ֪ǽȴǻҧһڣѸġ

15 

ľưڣһƣһ̣˳
ġèҹȻ̨ǰһȴȼšһɫ̣ƴһȦɫͷƫҵɢͷ
ιһ¡Եɤ̵׿ߵͷɫǰúɱ
ﲻֵĵط˵
һУһСԴ߳һС㣬°ɡ
üߵô£
죬ԭϰȫޣίСŮˣҡҡǰѡ
ǸУӵϣ߹
ĻҵһҲֻ˿̣ڵϵĻ˵˾䣬
ҴһС뿪ưɣ˶˿
üͷ龭ȫ˵ˡ޷Ǿǰץ˸С͵ȥ˾֣͸ˡ
ͷ̾Ŀ֮һ˿㵴жݻ
һ£һ˵üһίȺưɱ߲ǰĸű¶ŮΧװͦˣϿ̫
ƭˣ־ϿĲɷãһءһŮ˹ľưɻôʽǲǹѽ
С㣬һ£һ¡ſѾܸܵԱߵ⣬ƫƫǰŮǻװûв
ǴŮ˵ôҲľϣľһƳŮ˼ίô
ֻԱ߿˰죬ˣżŮǣľԱߣ§ļ磬һǳɵ˶ûӦ
ľҪ֣һãְ˻ȥ
С㣬Ƕ˼ѽЦ
Ůɫ˭ѽ
ңù˭Ư𣿡ָԼվĺ𣿡
ŮǺ޲ƫƫ޷Աһˣƶѡá
ˡŮǳ뿪
ûľ⳰ȻӦ˼Ůˣʲôưѽϲ˰ɣ
ϽͣС㣬⡢һڨôɽһŮˡ
ѽûרżЦ
ľָ΢̧£ͬѧܲҼǵǰѱϮǹ˾һСĳͦ棬˭͸¶֤ݡ
õЦ˲֪
ľü䷳ɢ¶ζЦݣͬѧץϮԣԺ󣬲ҪǰˣС˼
ľƤЦⲻЦıҲ˸֪͸õȺŮ˰
ûص̨˵ʲôֱӵ˸ˡ
ľڵķԥƬ̣˹ȥľװھưɵзζ͸Źɽʡ
ĨεЦÿҲȾƣרҾƱĹ֭
ллľϸָϲ
˳Ȼϣ˵ΪС˵زġ
ľ˫΢Уһ
һľܸܵĪѹֲָĺҹδ֪Σա
ҿǻûͦĵġ
ľһתʱµߡ
У
׼ľȴͻȻ˵˾䣬Ϊʲô
ʲô
ЩʱΪܷ
Ѹ̧ƨӣ˼Ƭ̣óڣֻ³ס
Ҳ˵Ҹұ֤ĺܺã粻ˡ
еһҪת۵㣬Զǵá
ַֺ󣬾ͶܵͷϿ޵Ż¡
ʱɵΪҾȫΪҶиоҪûҺڡ嶯̼ʶͲΧ׼
úסڵһ仰ǣˣ
ʱͷҲˣָƨ°
Ҫɱ֪ʽһӶʹѽңõľΪһ˾ҪҪģھҪɱô
㶮ʲôҺѾ3ˣĵĲңҪڣʧȥң
ڣǺǣѽ˵ʹŮǰĵϡ

ҵ궼26ˣȴһСԼ56Сһ˵ҡҡͷҲ֪ҵʱôģ֮ưɣҲǻ󲿷ֵǮͶ˳ģҺˣ⼸껹׬˲Ǯ
ꣿľ˵Ǽǰʶģ
4ǰ
Ŵģ
˼꣬ʱſĴѧˣһù˵أɡ
24ľĿۼǰ棬ָô棬ĬƬ̲ŵûЦϵϢ𣿡
֣ȥҵʱǸƬ类滮ɲҵˣҲˣʻĶûУʵڲò顣
ûһ˻
ҲһʶСһѽ󡭡ҡȥɡ

16 

ǰůֵĽ洦һ6Ŀ·
·ߣһǽǽڸ߼룬·ұߣһ氫ǽשǶۣӲݴӿ϶ðͷǽһߣһƬɫƽ뷿֮խ谵̦ʯǽ
ɫ󻨱һ¥⣬ӹСԹϴӱӱ߲ˮ˫ת˼ȦСܳ
졣Цź󴩹˳ǽһ·ﵽ·ϡ
һأԱ߼Ҳ͹м˼С20ƽײЦһļ磬Сļܲסѹһˤڵϡ
վԭشͷȫǺ촽Ҳ԰ɫ
˼Цϵûʲôˡ
ûϵ
Ҳ̫ˡЦϵͳ20Ԫ󳮣ʲô㣡
ҲǮ
ΪʲôܣЦϴ򣬡ѣѳԶ
ҲپܾЦһʳƵϰǰżʮֺˬذ20Ԫֽ棬ϰ壬ˣ
ϰȹԼ̵ľϸü΢ذʳװһڴݸСЦϣʳƷַֺ㡣
Ц޹գգֻۣҪϰ˵û֪
СʳСԵ̨ףʳ˲䣬ԼɱĶӣ黹ǺԥȻһ룬ͱӲ˿űǡ
еˬʱըеͷֱ³
Բ𣬲ȷʵеǡЦЦŰѴ󲿷ʳ𿪣ȻݸһƬҶˣ첻͵ûˣðҳԡ
ԥԥƬڣ̵ءءδüϸȻһɸ̵ζ
ιôͻȻˣЦȫںԼһװɫȹֱȥգó԰
죬ֻʹҡͷ
óԾͱˡЦƬߡ
ץס֣λصóԣ̫óˣ
ۣЦӵչóԾͶԵ㿩ԺҵĺѣҾԲ㡭

ľǰĽݣĽݾͷССĿƼá
ǰıƽѲڣȡ֮Ƹ¥͸ӭ̫۵Ĺ⡣
Ҳ粻С֡
ҲöôǰˣţҲû֪Сһҡ
Χʹ𣿡
ʹɲҵˣ˹ˣͦġ
Զһĵطأ
ûûСԶĵطҲǰЩ޽ģҲᡭ
Ҳ˵ǹ
Ųӣǣȥ
˳ؽֵߣһɫ¥ͦ׳ۣ·һСȴʼҲӰӡ
ǰСſΧȦˣȦڴִ߽żһķ긾Ůһ
ľԭ߹ˣ֪˭衱ͣ½Ųʻ
Ůһͷ΢̷˫°Ͷ䡢ӡ󴦴񣬾Ը̬Ů˼ָСʱ첲ϴµⶼεͣ˫βķۣйþµϸüʱ꣬Ȼûʲô仯
ľȺͻȻĶóûзӦȥľץϷŮ˵ˡ
Ů˱ǲˬת󿴵ľʱ䲻˵ͣҲȸղ׺ݶɷıöˡ
ʲôŮ˲
ľ۵ѵ궯΢ţʵǲ֮ǰС
Ů˦ľü⼷ɸ֣С˭Сôܸɻء
ľץŮֱۣȷûСůһƬ
˵ûſң񾭲ŮһǰԴޱӵС꣬Сӣʲôޣ
û궯֣ľѾԶɿ˫ȴ᲻ƿŮϤסŮ㣬һҲ˵ѡ
󣡡ľ뿪Ⱥ
ľﴹŵ棬춼û
󡭡Ҫȥط̽ʡ
ľҡҡͷˡ
ߣǰ·Ӱ˵Ĳ͹ݡߵ·ˣһһɵСͦעĿСȫϸСʳڵ
ľ׼ջߣУһϤĲӰվڻǰѡѡʹأŲת򣬾ֱȥ
Ŵŵĸźõǣϰһλֶնյˣ˿ڽһʳ棬һɫб۵ĴעĿ
ֻϰЦôѽ
õߵйӣ֮ǰٳԵ̫죬ûʱֻǳЩվûӵĺóԡ
ȷʵҲǺóԡ
ϧܶطûˣ֮ǰϺòҵģоҲɽկģϰڡ
õؽˣһתͷͼһ¡ǽԼǰĹⶼʵеҲ˶ȥ

17 

ƿڴ̧ͷˣ죬رĶء
Ťȴľ־֮󣬾͸ֽˮסһ㡣
û
ľﾵƬµһת۵׵ĳڿõʱ˲ɢ
ûһ¾ˣץֵˣˣ
ľɿõ֣ϲӵıǣ
ŶľĴʵûôִóʪֽڸձļϣһһزá
С㣬㡭⶯Щôɡ
Цûոľı飡
˼Ҳϰ˽Ӵ˭Ҷϰߡ
öǹ΢ƵľһۣʪֽһͰֱ⡣⻹û߼Скߵǹ嵽ǰһվס
ͣ½Ųôûء
Ϊ׵СкͷѷͣӲ߽ͦЩýȴͣ
ҽֵˣˣ
ŶӴҺú°Ϸʡ
СкܵƣϺСֵܾ˹ȥ
ðװʳĴһţǰĵǹʲôģֱӶԶȥСӣֽỴֱ̂ӰֵͷƵ
ۿһСҲսսءߵöСͷһһأҲᣬ˳ԡȻһ룬Скˢˢվԭغޡ
СĿ㹻ǵΧΧʼָһ˾Ȼ۸С
ûһСĸ׹ϢҴҸϹѺ§˵
ðߵӵϣԼʳû׼ȥ
ĸײԸŹֲͣ
ôˣ۸Сӣ㻹㣡ôôأ
²Ȼֹûԭƽ۵һݡ
˵һ飬˭ˡһһкĸ׿ȥ־ҪŮ˲챻ס
ľﲻ֪ʱ˹󣬡ǼСߵǹµģȻ˺ӣǺúý̵Ҫһ
ľһڣԭڱ߱ԵһӾЦҪ˵춾ûԶԶȲľ
ĸױľǺ죬ߵСкĸߣָÿߵȴңҲŽСҵģ
ĸһ°ͣûУŮȴҼСģ
ŮѣüͷԼǰһ¶ǳɫգûǼСʯͷҺ˺󻹰ѿϣҲȭ
ĸ׶գҼҺӲôģǸСʲôƤһӡϴ˲ôһСӼƽʲô
ǽʲôСĿ챻ĸ׶Цˣǰ⼸ôҲ89˰ɣаҲˣ㣬ҲģϴϴԭôɾģϾ˵ɣ2000飬ɡ
2000ڸЦɣ
ûаҺġߵкĸ׸ǰһй¼ҪҪȥѽˣСҵĵطСſڣмأҪҪҲȥѽҪţѽҾ
кĸɫһһ׵أò˵ѷηģԼЩ顣
Ҹ˵ξˣ㡭
кĸ׻û˵꣬ò֪ĶͳСƬָ档ĸ׶һۣС˵šˣߡתۣʧڽֵڡ
ջСľﻹڣ˵лˡ
䣬ǰȻһϮ΢΢ȶȣ˱ľסλúֲܽ˭ˡ
ع뱧Թһ鲻СļʯľסСкǸĸûǸʱֺҶһͨˡ
׷ȥȴľס
׷ˡ
ˣ׷ϵġòˬؿСӰʧҰתͷľ˵ʲôȴľǶͷСӡ
ߣСֲֹǶǹʲôģʲôš
󡣡ſࡣ
ûϵ
ʲôûϵѽڰ﷭˷֮ǰϯõĲҩţҩҲʺϣ˸ݳȥһ°ɡ
áľƽϸ΢鴤һ£дſܡ
治ãÿӡпɰĵĴ֮ǰ֥ģôȵĴľװϣͦȤġ
뵽⣬ñѴ˺ˣҰȻ˿ڱȾô졣
øǰֱ쳤ľͷ̽ȥһ룬ͱץסľв
ͬѧʲôʱôˡ
ľǺһҲûְѴԼֱϣǡ绰ǳҽԺġ˵һͨʳ뿪һ룬߻ʵֻèǰɣ

ҪҪֻ
˵ֻ
ʿûҪģҿԸ͹ȥ
㲻
ΪʲôҪܴȥܲˣԭҶֱӶѧУġ
С㣬ôְǶȥèأ̫˰ɡ
ⲻʼ磬ǲģ˲ĲҲչǣԻҸ׵ˣȻʱǻǵóè
üľûظ˵ǾèԿϣ
ͣôῴϣѾкˣ˵ĻԸè˿϶ҡ
ˣһ;վȥɣȻŵѧУҲͦõġ
ñǹҪߣľȻڣèĶ
üһҪѽðھȥҽԺɡ

18 

̧ϳµƤ棬Ļ治
ɿαһԽľʵʦαǰ飬ΪʲôһҪдɬİ飿
ľɱĿ񣬡㲻ԸԲд
û˵ԸѽֻʦôдƬεġ¶ĨЦ
ʻĳ˵С㣬Ǽֲר£ֻЩżᣬҪ̣鲿ࡣ
Ŷ˭֪ʦ½úãǶֻ֣̽ʦƷʦǰıдһСЦɡ
ľ΢ۣ
üзӦǵЦ뵱ҲΪⱾϲľķ磬ľı֮ǰдģֻںһβɷ֮Ǳἰ
ҼǵǱ󲿷ֽľɬİ飬û𣿡
ŷ̵һľö꣬ľһֲ©ȫ˵ġ
ûõЦЦǱӡˣдÿɺˡ
㡢ôῴ
ȻΪϲ򡪡ǽе̫ţҲ֪ûǸչǼˣоҲͦá
졣
֪ʲôʱľѾȫѣá
ԸоȻ͵¡ñʵʵ죬Ҳ֪ˡ
˿˿СʱһҳҽԺǰ֮ͣǰǼȣûôҲɾࡣ
ýӹҽݹèΣֻèûͺƤĵط˲١
èڼʱϴצӰϣءиͣ
һ˲䣬ָֻèë׵Դ쵽һ룬תץסӰ֣ݸľֻèˡ
ľӹèֻèȤǻһ򣬰ӳڵķеҡ
õҽˣǱĲԺġְ֡
Ĳ̣С㣬ôϲ㣬治ǣ
ùϷ
㡢ѵͲϲǣ
аɣ˭˵ϲҪΪܶһʱϲ󣬲Żôè˦˦֣Ҳ
ִ죬ľèų
º߸ǻ𡣡
ϰˣϰ˾Ͳˡ
üԱ͵Цһ룬ľɨջЦݣװǾͰˡ
ľﶢƪģдãͶ࿴ѧ˽⣬ʲôҲҡ
Ƕ鷳ʦ
ľȫǻֻϣʱͬѧĲҪ˾ҵ档
ɫһ¾Ϳľʱ˵ôôأ
ãһṼҵᡢģ

Ϥ̾ζڴͬʱܴһ˿
ڰ̨ǰһСʱĻҺ̲סʵ㲻иɣ
Ʊһе飬ҲԾŴ󣬡УпǱƵҲɱôٷȥ
ող˵㣬𡣡
Ź֣Ϊһôƭ
Ǿͺð죬㲻һڸɵ΢Ͷȵӣ֭Ҫߡ
סֱۣˣ
Ȼأ̸Ǹе£ܷĶûоˣ
񱻴£˦ֱۣ˵ûУ߰ɣߡ
áưɺһ·ǰԶǳУǰȴȻðһŻ죬ҫŵñͲĹ·ˣֱƵУԶԶء
߿õԿΪ׵ˡҡ
ֻԱȾŻëСܲȼһ̣Сܳһݸá
һƲͷƫһߣҲ̡
СЩ꣬ǻϴôܾܡСܻû˵꣬ҾڶߵƱס˿ڡ
Ҳ³ȦͳɣС㣬Сõѣæ
ûȤ
óп⿨Ǯ٣ֻҪҺСߡ
һǼұѣ˵ȱƵ˲ͶɱôųԻͷˣθڻ󡣡
Сܺô˵㣡
ôˣ˵Ĳʵ
Сܻ磬ҵס˿仯Сɱ
ǰڻѾûȤˣĶľͻȥɡ
ûӻ֣ƹҪߣһСܿ첽ƽȦӡͷüͷֱ̧߽ǰɲߣǰƺҲûûУæԱ߶㡣
Ȧ˿϶̧Ⱦܣ˼룬Ͻ׷ϡ
û·У涯Сò봰ڵϯߡܿ죬Ͼ˼ܱߴӰóֻٰѵ绰˳ȥ
ٶҲվǱȲһȺ˸ں׷˼ףˡ
һСҲûõĶȥƽʱӲҹƣȻҲߣʱ䱬ʽܲ󣬶ֱڵƽ
ͣСҲɲмס
Ҹǣҿɱˡֻ
վǰĻ׼Ӹ˹ӾͱϥǶһǺݾ˳
СĸСӣ
պ꣬°ֱһȭ
ϯ֪ʱ׷˹ϻųеĹƺڷźˮϡ
ʲôϯõ
УٵĻŸϵ˭׷Сġ
ϴˡ
졣Ұͷڽ²ϨСõһͰȥС㣬첻˼ŵ㣬ûж⣬ԣϣ´ܺúģϾСεѡ
ҴŴ뿪˾Ͽתͷϯ޽ϵϸ˵㵨ͦҺǶ˸ôңᡭϲҰɣ
ֻ£Ҳġ
ŶЦйůɢһת˵֮ǰ̸һɣ㼸̸ģ
ϯ˼
ѽû˼
ʮʮꡣ
´ϯŻôһӤʵֹԹ
޹ء
޹أǣҪҸæȥԼô
ֿЦ
ǣġ
ϯͻȻ
ϯֻóһʵһ£Сᵽô̸ģ˵ȥСԼӡ
ֻɨת100ȥ룬Լһ300ôѾת100Լת200ɣڳдһ칤׬ö˰ɡ
ϯɫһ¾ͰԼֻ˵תͷߡ
ûǵһμɫæɤں溰㲻ԸĻˣ100͵ΪĽɡ
ǰıӰûӦ̾˿Ż׷ȥһ绰̸۹Уͫɫãҵ绰𴦸ϡ
һ»صеϯ̨ǰﻹקֻƺҪ˼
Ļ100֣ǧ򻯣ΣֻˤһԵϡֻϱĵذ巢죬ºͣǣš
ֱſй˿Ŷ룬Żع̧ͷ¶ӭЦݣ۵׵ȴƵɢ

19 

ý绰һ̣Ԥʲô£Ͼزƽ޹ʴ绰Ϊʺ򣬶һһڿڼٵеǳƺ
ˣKTVν赽һ¡
ŷʽKTVȥǽ̻Ի͵Ĵӵĸ⽻ɵ¥ͷʱԶȥ
330Aź˼ŴɲǣȻŲվһȦˣɵŹ
رΧ룬ױģͣûҲǹƭģֻ˵ȻĻȻĻͻҵƬɢȥ
룬ʱſڣ´׸⻹ô塣
Цڣ¶Ļֱġ
ͬѧǰɣôϴμƺеᣬİɡ
Ͷ䣬˼λ壬Ǻû쵽Ҫĵĳ̶ȰɣҾǺ棬ƽǶеĺͬѧôͻȻ뵽ͬѧˡ
ؽͷܿõߡ
･ȥֻĦͬѧǲ죬ľͬѧҪʶ㣬ϴεҾͲƽˡ
ǰôڶָĵƬ׼ϴεǵúúˡ
վԭһһĬ֮ǰֱĻ滹Ŀһ뵽Ͷģĵǰ˵һһ
ڣߵǰЦ֡һЦѹסɭ졣õƬݺݻﻹֱ۵죬˲
㣡סԼ˿ڣѪָԼָæǰסδվȵ
˿֮Զ˷ܵضǹɴĿĺ졣
ͷϸʣȻĺأ˰˳¶ЦҸ㣬㲻ѿɾˣңҲӳȥ
ͣº˵Ĳ֪ʱΧ¹KTVԱǽˡ
ôͬѧҪҪЦйڱصõơ
ֻʱ䣬νص˭ҸˣֻͬѧͨͬѧҪ˵رĻѣҸϵһֱôԣô޹ء
ͬѧԭôѽ
ѽҼǵϴ˵ʲô߷缯ŵĹɶɶǼһѾѵôء
沿鴤Ҵµ͵ֻûôˡ
Ŷѽ˼ɷӦò٣˵Ҫֳʲô£ţǿɾͶˡ
ܵģ£֪
䣬ҹյľ̼ÿ˵ĶĤÿʱ䣬ԭΪҪϸӵģû뵽ѾˣһϱξͲ֪᲻ˡ
㱨˾ﲻ˼
òƬϵѪЦȻΪôǹƥðգɡұ˶Ź
ǰһ
ܿ죬¥ڴɧųһ·ϣڿһ󲨻ʱֱǰѹơ
ﷴӦܿ죬ھ֮ǰһ˶ˡ
컹ûߣһǹȫˡ
ˣøָ·
ЦģҾģץҸѽʲôûС
ã¼񲻾֪ô˾壬ҵǹҲйϵԱһģ顣
վڱϿϷû黹ãһ飬껹Ǳô򵥡ݳ޺ĵ棬ڲȴֻҪ׬Ǯɶɡ
ڣȫԱ֣ԭյľ˲䱻
úͺһ˱¼ΪҹŮȫǻȥ
ϾԱ°죬ֱ³󣬲˵ãҡ
ɨȥۿЦ۵׵ĺȴҹɫ⣬㻹һֻԼҪ
ûǵãȿʼ̨Ƕʱ䣬󣬷ѵҲǸҵ
ã֪ģҲǰЩƬعģҵͻˣ
ԾˮȻϵƬûǵôҲ㹻ˡ
㲻ģ첻𣡡
ʲôžڰ㣬ƭŹ㡣ýջЦݡ
ɽ첻ҲûôˣҲù֤
ý֣ɫ࣬һع⣿
ںɣ䲻֪ԭ򣬵ǾԲԼⱻ
ػδ˵꣬úȻĲӣߵ԰ɡ
ҹɫУ֣óʪֽ˫֣࣬ൽġ

20 

һβţһţӦλԼ顣вҵгɵǰǰϵ
æµĵ㣬ָʦæſзٻͲױˡ
׼ͬѧԷʱ䣬ǰæءڼʮΣʱ˽һ롣U̲ԣԭ̨ϵĻõƬ档
Ƭͷŵúܽøһ֡תһţ΢΢ԾͷŮ˽ǵƬƬֻȡ粿俴Ů˵Ů˵ķͻо΢΢¶첻ѿͼеá
ȫעĿ̾Ϊ˿þվ̨϶Ը塣һȽϣȻѿ˾ƬϵŮϾֵģƬҲǲס
ñԱߵø첲˴ͷʱͫ͵Ŵһ˿۵׻
ЩƬȡýΪڸִװ˺ͬʱҲPͼ
Ƭܿ㱻ɫͼסȴǲסڳĿƬʵ
亹Ӷͷðôɫ԰ף˷Ӵ̽С
ǿװ̨Աʶ˶һţԾ˿ĭϰȥϲŵһ˲䣬ĵĸо˲ӿϣθҷڣֱҲ²
УһҩžһڵϡǰľʼŤģþȫſڵϼǰҩȡ¼ȫ
ĸɬҩںߵϴ̨ͷ˫ˮࡣˮմ˳ֱ»ʪ·
Ϣ⿨˴ſڴŲ̆棬תֻصխĲ䣬ֻ
쿨ϵһ˲䣬һ͵ƹһ˫ֿͷڵϡһֻоԼͷʲôһֻ̽
ңðͷ·ǰҰһƬȫ²ͣ
˫֣Ҳ֪Լʲô
á
ͳ˿УȴܵظĹծġ
ѿץԼ֣ҡͷֻ֪߶ҲǹģҲǹģҲû취
һ뻹ɪɪһȴֺȻˣɭЦݹ۵ϡ
áЩ
ûȫܣľͿ־岻˿
ľʵûٵĲŻš
õķԭأջؿ°ͣæ鿴һӺָһǱߡǱиСţԳȥ
üҵطľ·ʵǿԱͳͨС߳
ͣԶľϳסҪӵ˫֡Щ࣬侲㡣
ͣסΪָʱȴֽסԼϥһš
󡭡ľֱϵץۣû°ɡ
û£ȥҽԺ
ľóָֻƽȴطõĵ绰ûиĸصۡ·ڷQͷݵʱͣһ£»ֱ֣ͨ

ľ͵ҽԺʱҲܵͷ󺹡
û°ɡŴڱҽǿӲѹסãۿԾʼ졣
Ҫ֪ͨ𡣡ľ
ɫһ䣬Щڣٿɣرأ֪ͨɡ
䣬ľﻳõֻȻʾǡԥ룬ǽͨսϣ˾䣬Ķȥˡ
ľصҲֻˣʲô𣿡
˭ԷƺЩ衣
ϰ塣
أ
ҽԺ
ҽԺ
ȥϽù绰ͨ״̬ãӦûд⣬㲻õˡ
ϵ绰ľؾͺˣȥæ°ɡ
ľ潥˯ã֪ΪΣЩڻ뵽һŷģСۣ
Լ࣬һ˿ʹٻæջߣϳһ뿪ҽԺصT
˿̵TףΪУ԰ʹֳţһˣܲ˳жǸ⡣
ô찡˲ˡ
մӲ绰üͷûչŻҵѧ˵֡
Сѧãͦģ㡭
ҿԣϾݻϤҲҲʵѡ˰ɡ
¶мŸ˿ֿʼ
˵ˣȫѽ
ƽʱģΪʲôǮ˼ҵĴС㣬û뵽ԭװģ桪뵽Ǹʷʵˣͺöİ100ҶԸ⡣
˵лԽԽࡣ
ʱҲμӽҸ˵װģ֮ǰҶһƬأ˽ԸͲ
۵Ȼ죬һɫȴԽԽ䣬üë϶Ҫ
͵һڼǽ̸۵Ȼֹ
ûбҪ׬Ǯ
Цѧã֪ܲԸƷˣΪǮʲô¶óġ
ƬŵİɣҸոտӺˡ
Цݽסֻ·ѡ
ҰƬ𣿡ƣΪʲôֻȡգ
ƿ˵˾䡰вɡתˡ
סôͻȻôꡣ
ѿǵ֣һĬĬߵ䡣
áۣǺ޵֣ÿλ룬ȴֲȫǺޡ

21 

õļУ3꼸û˵һ仰Ƕʱû磬ܶϲɴȻģ
ĳЩ䣬ȴô˦ġ
ѧǶʱ䣬иرϷŪ˵Ĵ˾棬ȴȰϿǰŽ룬ѪĨĿα
ûٳ֣ĸĸ˵ҺӰڼﲻҳ
ƺǴʱ𣬰˶档ż˿˳ۣûϷŪӱȥֱЩҲ
ϧûãİҵףŵЩ£ҵŹͬѧ˰ˮＸʮ롣
˵ԸȱݣǱ̬Ϊĸ⣬ǣͷֻӸпͲš
ԭĸҲħ
ǵʱڼһ£ûˣֻĸÿչǻ֪ÿαʱĸ׶͵͵Ĩᡣ
һλԼܻǱ̬𣿿ֻǱЩ۸˶ѣ򵥵ıֹǣֻ̼ģŻǳԡ
ٺҲЩ˺úദǰλܻӭŮһͬѧǶܿݣҲΪλŮúÿԸ᣿
ۿŮʱ͵͵˱˵ǮŮǮŻȥʱŮ̬ȺƽȫһƵ˵
ͬѧǾŮԶ㣬ΪΣգǶħǱ̬С͵
ʱ֪ԭװúãڻҪ
ۣһƬѩססԴǰõļٴӿʱλŮѧˣΪûסõƬŮ·һȻҲѧˣٴαڼ￪ʼơ
ãˡˮзֺõҩ
ǰ׻һƬϢУƤ촽źϣֻҡ
ԥŰֻݳȥôҳ棬ȻУ԰̳ＸȫǸصӡ
Ҫ˵þװģ崿ŵ
԰ԡɲ˵ͦǮ𣬿Ǵ磬ͥӦòɡ
һءô֪Ǯǲ廻ģ棬뵽ַͷͷθŻ~
СáĺöİУ԰ʹ°ѧУ涼ˣ
ʥ123ôŮˣЩ֮ǰ׷϶˰ɣҿһֱϲ
ãЩ˵ĻЩļ
ýֻʱ䣬һˣ

ᡣ
㲻õģд绰˵ΰ㶥棬ʵӦûô㡣
Ļøûȥ̳Ƭ򿪣ƿðҪߡ
ȥĶϽס
һ¡ѿشţӭײһ¡ǽ
øͷֱ۱ץסͷͳɤ
ҪȥĶ
̧ͷͶľ˫
һ£鷳һáȥǰ˾͸ƵģŲֺԱߵĳҲǵסŵ϶ͨ
ľóȽݰѸķںãȻˣͰѷ˰ɡ
ýҧ԰׵ɫðϸʲôʱôˣǺ𣿡
Ŀǰʱҹ˾ԱϰԱʲôô£Ҳǣǹ˾ľɫ£ȻҺܿƷͬҪ
ô΢¶ԳЦݣҲϲˣǣҾˡ
ɫȫþľֱۣÿȻ⣬ҲҪƼˣҲдˣҲԱÿ˰ɣ
뿪²ԽԽ죬ΪѹסԽӿ
Щ˲ӣҲ𡣡
ϣҲ׷˳ȥһʱֻʣľͳˣͳϢ䡣
Ծ˿ĭ󣬲˵Ļ˭СǰҲˣԸҲ粻أ˭֪᲻Ϊȥ
ľһ۵ɹ졣
˰ΣСڣѾˣҿǵһμôżֱŮӣС㡭
¡ľ򴿰׵ĲҲڶԼ˵һ˴Ҫʪֽˣôܻȥ¡
ǡղŻ˵ֻ
ľջߣոգͷԲѰɡ

һ·¥ſܶһյĿȫǵ˱̧˽ŨҵѪȺͽζڿнڡ
ÿ·ǽŻ¡λԴȫءǰûôӵ£ӣֽŷЩ֧ŲסҧӲǰûϼ˱ڵϡհϱĵ棬˱һ
˲ʱȫëþȫ
šһɲǣѽյθǰθҲʳš
ȴûܿĴļ
һ˿ľڷԼůĻ
ľﱧãԱͳҪæֻҡҡͷϽҽ
ػزҽ̾˿СʱǲǶûôҩ
üͷ˵һֱҩԶ϶ûôԡ
С⣬Ҳˣ״ȶ֮ǵðʱҩҽѿҩȥȡ
ľһӹڿҩϵȵƽƬʱ۵׻죬üͷһ壬㿴
յܿν͵ǻõ˽£Ҳö˵桭ȷʵе⣬Ҳ֪ģʱΪܹ죬һ㶼ܴ̼Ż
Ϊʲô
˵СͲȺȻֻƾˡ
Ⱥ
ȻƽʱЦģ˵Ϊ˺ȺרŸӡߵԣúѪɫۿЩ죬Ҳˣܶ飬Ҳȫ˵
΢Ӵ̽룬ö߼˿
ľﶢãõЩɿʣ֮ǰ緹δԣȳԣԼڲǰ
ϵĿקţСָ˺ô󾢲ŽδüϵĿƶʱɫС¶ͷڱϡ
ľӣǣϤӡ
극ÿľǣ˵ӵıǻϲģ˵СԵҲ֪ΪʲôԲ塣
ľǺз£ȴþδɣܡһ𣿡
е棬ǵӦÿ԰ɣǣҲһţǣܳǵġ
õɺľﻺǺУѵõģЩšǷŽһ̣̼ıζ˲ϯǻһ·ͷȴûм³ǸеζҲǵʱЦϲǵԭ

22 

˺ܳһʱ֮֮ǰλСϰﳤú̲סеͶľڽӵϢ󣬿۲ϳ˯ˣ뿪ҽԺСԵݡ
趥ӾȦĶӣ鲻ͷǵʲô
ǰ棬ఢ̣ǾʿϲʶһλЦϵˣͺܶǰǼСʳŮ56ӣӡ𣿡
ӻ֣˵ûʲôС
յľͶɫóŽߵĺɫУɫͨ͸ఢ̣һϵĻ͵ģǱ֣Ȼ߶˱֣еġ
֮ǰľע⵽ϵƽϴ䣬Ͳð԰ڵĵطΡ
Ȼڿʵͨ͸ʱ۾ֱˡ
ఢ̣治ǵŮСôණءк̧˵㣬迴Щ
ۿѾҪȥˣȴַӦװģöʱʱƭˡ
ȶǸСŮʲôҿɲ°
᲻ᣬôء趯ݣƬ֤ȫڳǶˣλСŮʵϰġ÷ֿˣϰýѰѰ
Եɺ˾ϰ÷ѽֿô˻ң56Сʲôѽ
ఢ̣ʱϰ嶼89ء
Цû89겻ҲСϰô
ǲǣϰһֱܳģ˺ö࡭Ц˵һ룬ܵԵѹľЦۣص⣬ఢ̣ҪǼǲã߻ǰסǶô
ջЦҪ˵һʼѽ˵ϴˣ˵Ǹఢ̣á
ã
Ұи˫̥áóֻ˴룬ҸѾöûϵˣ绰뻹ǼǰģҲ֪ûС
º룬˵ллϵ˳ȥȴûҡҡͷֱӾܾˡ
˺С˵ȻоˣҿҵĺӴöͦңλλҰɡ費֪Ķ˱飬صݳ֮ǰЩӵݸҵƬҼСȥϲҼиŮۣ˵ⲻԼһҪǩ
ͻתŪûӦ
ľһóֱʣ鱾ĵһҳдԼ֣˳д˾ף
ϲǩ鼮˰죬ϲˣľﶢŵ绰ãóͨ
Ͳݵİľﶼ̲ססһ绰ᴫŮָⲻô棬󣬵绰ཡһȵ𣬵绰ͨˡ

ҽԺڲҿԡϢܵҽԺеζʱƽͷͼϳִڣû˵Ӱ

ȫһۣˣϽϽЩˣоô
á÷𴲣ѾЬӡ
֪ǿ֪ӲﻹܳȥҺڣʱ㱧˻
ľﱧһģ
ǰµʱҲҴ绰ģȻ֮ǰǾ仰˵Ĺ˵˼Ұλչôõķϣ˰ɡ
չôãɻ
ͷǰ˼⼸ʱʱ㣬æղŶڵģΪҪæ˵ġ
ôҸҸûʲôϵСֹ뵽Ƭ£ɫʱָЩѧУ
ôȥų£ʱȥĻ㾫񡭡
ô𡣡۵׻ᶨĹʲôûѽѵЩ

˵ǼٵģϾĻ滹Ŀһһϵ˺ۻޱ
֮ǰһĵطʱĳͣ·ԣǵ׹⣬ڽֶ濿ǽĴ·
֦Ҷï緢졣վڵʱִĵطԼͳֻ׼㡣ÿһθ߶Ƕȣ̳ǼŴûȵƬԱȣһ߶ʱĿһ
ô߹ѯʡ
ôӵߵĺשĿ˺שѵĸ߶ȣԼӣһװϡһװϵˣģʵйڵˡ
һıӰԺлüͷδɿҲҰٷְٱ֤Ͼÿϰ߲ͬû취ȷʱٵĸ߶ȣӦ
ô졣
ԡשͷŲǽǣȴֽʯש俨һſֽһʼûôע⣬ֻֽ¶СֺɫʱʹأֽмЩϤּ
ϲҵң縱糤ףŶ
23 

³вϸ£ԽԽĸ¥ɭ֣ҲܴһЩƬżʮǰ޽Ϸӣʮǰһ
СƼסƬ
˸ϴǰľϣڷѸǲסðİ׷һĺɫ͸ӳȹڹǼϣﰼݽȥǰȣ˲١
ľĵһۣ⸱
СƼһڣӵͷڵסɳڵƤʲôҪʵľʰɡ
ľվ棬֮ǰڵ绰ҲĹˣҾ˽ЦϵһϢ
СƼָԼһ̣ƵҸ㣬ʲôô
ǰֻҪǵϢãôԲٵġ
СƼЦһ԰ܵȱʾЩʲôɣʲôûУƾʲô˵
ľüͷ΢ۿ˫۽΢۾Ҳݵ˻ǵϰ
Ҫʲô
ϰ̵ָ䣬ܼ򵥣Ǯ
תǮľóֻóҪ١
ôɴ࣬Ǿ͡1000ɡ
ֻ죬θڻ治Сǡ
СƼȻҲԹɫģ˦˦뿪ԸĻ˰ɡ
ľǰĿԴϷʵϣҲЦºͣû˵Ը⣬ǱϾܱ֤˵Ϣãȸһô
СƼֱƿľҪǲңǾͱˡ
׷СƼôѽֲǲ㣬ʲôû˵Ͱȫɡ
˵10001000ҪǲԸˡ
СƼǳԶľѰ˵ļȣá
ľ˼Ƭ̣ſڣתǮ
㲻ܾôתһƭô죡
ľ̬ȼת
ֻòʲԸת1000ȥ
õǮСƼ˻ȥµ̣ţʲôʰɡ
ľﴹ֪ЦǰĶȥ𡣡
ǣУǰĶϢô֪
СƼҾ˵ʲôΪƭǮ
ľóʵڻصϢ𣿡
СƼȻ̯֣һˡ
õɴۣ㲻˵1000𣡡
ѽ˵1000ѽֻ1000һ⡣
ҧ㡢㲻Ҫ
СƼ̣λֲ̫ѽˡ
ľóվȥԼùֻתһǧȥԻشô
ˬСƼЦЦϵϢɣһС
ʲôϢ
СƼ̯ʾյǮ󣬲ż˵׼ȷ˵ЦϵϢЦ˵Ϣ
ˣʲôϢ
ǶЦһ㶼˽ѽ֪Цʲôϵôȵҳ
翴СƼ̰Ϊ˳ˣʲô⣡
СƼƳһۣУҲʣҲûʲôϵЦˣء
СƼȦӾǲ˵ص㣬ľҲû̫ģһǽ棬ЦȴǲͷҸתֱӰϢô
СƼ촽̣֮Աð
ľĻȴûԶ߽һӣСƼЦ۽Ӷö㡣
ľشСƼѽ
СƼղŵ˲ɢ٣˫ִ˼ͷεεصᣬ˵˵ˣôܽӴ
˹ιСƼӣ˭֪᲻Ȳȥұˣҳ˵ǰ棬ɲϲڱ˺ʣµġ
СƼ˵ַԼؿ·˵˵ˣҪŵĻھͿѽ
˵ġ̸һ򵭶ľɫҲЩ죬۵׵ķһ˿չ¶Ůʿղŵ㻹ûҴ𰸡
СƼ§Уǻʲôѽ
СƼľһۣ´ʰɣ£ûջش𡣡
ϣСƼһݣ˹⡣
ͨ죬ʲôѽǣȷҪôŵˣ
ľɫҲòĶȥǰϰ
˵˰Ҳû˵ص㣬ԾΪȦǮ
Աֲͣľ촽ûٻػֻɫʧ仮
ҲûйɣڳţҲûиõİ취ϾôҵΨһһȥӵˡ

ûصѧУĵһ죬Ȼϣػص˴̽˸飬ЩҪ˺ͷŵǲſϰݡ
ԤϣˮǲԾðֽŷûõıѾ͵üˡ
һڱʱԵ֥̲סˡ
˵ʲô˵أЩƬĵ𣬾ôţǻõͬѧõΪǻ𣡡
֥˵ˡ˼֥ͬʱ΢ۿѾʢӯӯ顣
ãôЩ˹ĨأЩƬǿ˶Pģ
֮ǰߵûͬѧñļҲ̲סæ˵˼䣬˵ѽ֮ǰܹչ˵˲ٰɣôˣôܻȥ¡
ѽöǶôᣬ˼һһǺнӣôΪǮ¡
ԶԶԣ֮ǰûǳԹ˼ҸȱǮĺðɣ
һһ䣬øղ۵ŮҲ˵ɻô˵ǲôľͲö֮ˡϾ˵Ǽڿʱɫǲ㡣
֥ץסõְοãǣǿ϶ģ
ΪЦҲֻôˡ

Թ緹Щ粻ոջһƬת
˯֥ȥϴúһ𴲣ڿ֥ڴߴ󳨿Ŀʱ͵͵һۣóͷ¡
֥ȥർĴΡ
̨ϴ֥³ĭർࣿ
뵽С˵ģӰӷйأȥ˽һ£п𣿡
ȥ
Ͼ֪ģһˡýȭͷ̲סʧҪЩ˵ˡ
֥ΪǺۣð㣬ҲЩһֱģ
ർĴαĽڣ֥νңڿϤӰʱ˸Ƶ󡪡ڶŵλá
ർһЩڿʱаŷ׷ۡ
ŬЩ亹ֹסʪ˶ǰķеԱʱʼڱĺӡ
м¿ʱ䣬˲ע⣬İѷıһƣһ·ǰУֱžડһǰ¡
ǰҲ˶ôıС˼ܰҼ±𣿡
ʣЩͷתͷһ˲䣬öõЦۣͬһ䣬˲䱻ס

24 

лЦ
عе㣬л
ü㿹ܣ˳Ż죬ƽʱЩ𣿡
κһʼתˣڿú޹ЦʱĿۼûƿӦòϵİɣ
ǵģҽർƽʱѧݣοοóֻΪдݸЩأԼӸ΢𣿡
κЩɣԵϺԥͬ⡣
ںھӨ˫κ㣬𡭡
һһأκϽóֻѽʱ̡
Сݳֻ΢΢Ц¶ЩɬǾ鷳ˣѧĿγͦԵģоÿζӶˡ
֥˾仰ǰҸоҶҪˡ
ȻһȥʳóԵõİɣһ¡Һû
Ҵ˵ġ֥Ҳ°ôûУûɡ
̧ͷκɫЩȻϺЦһɣʳǴý¥ܽ
κԥҾͲȥˣȥɡ
ãһɣϾԺҪ⣬ȥʳ2¥Сɣǰæˢתǣ͡
κƺЩݣü˹ץֱֻۡԷ¶죬ֻæջ֣˵˾䣬Բ𰡡
üڸίɫ˭è塣
ϺΪߣκѽ˼һȥһȥɣֲǮ
κ˼죬վǴһɡ

Էûô࣬ʳ2¥öС˾͸١
˵˲˺󣬸£ܱ߱д̽Ŀ⴫
֥ԹЩ飬ˡ
ϺȻҲ˵һõĴţЩƬ
֥ȻǼٵģ㿴һµˣҲ֪˭г𣬹PƬ
κЩȻPģôɡ
һۣͷ͵ʵڻУ;бåˣִģƬֻȡ˲֣ԲŻᱻᡭ
ԲıǼأµСѹĲ̡
Ϻƣѧѹģ԰ѧ㷢ƪ˵˵
ùȣģ
ϺƵͷκ㣬Ǹ糤
¶ϲתִǾ㷢Ҳ˿ɣ֮ǰ̳ҲЩۣЩ˶һظ㿴Ҳ粻Ӯǡ
Ϻŵѧ㣬У԰̳ǺзģÿηӶö۴δ¹1000ңһ۵ȻУöǰɣ㣡
ԱκһֱЩ񣬱Ϻ¼Żع
ϺЩ㻰أʲôأ˵ǰﻨѧдƪӰɡ
ǸҪġ
ʲôҪѽ֮ǰҲдһЩУ԰¼ô
ǡκ㻰ȥ
˫·סеΪѼͬѧҪ˰ɡ
ϺƸæΪѣѧ㶼ǳԷˣдҰд
лл
䣬Сзݸɹ½½
Է䣬˱ûĹƬ£תർݡ
Ůһ¸ղŻƤЦϺ˵ЦݣŨüһ˵ϵῴ˰ɡ
κɫһֱã˿̸ǰŭ¶ϣ˵ʹӦдӡ
ι˼ϵ˼дǸܴٽ顣㣬һ
Ͳˣ
ģƭһҲѽҪǲԸ⣬Ǿұֱ֣᲻ᱻҸж
κ˦Ϻƴڼ֣ŭɢûн˫۰ʾĴڿתȻ˫һһЦḡȷʵ
Ϻƴκ򣬡Ҿ˵ôŮڳûʲôһΪ˼ˣôҪҪȥ
ȻĵطκⶥЩܿɫҪȥ
Ǹţ˵ôôȻŮûǮǷҲµȥ֣
һض࣬ҲʲôλŮʿҲôɣû
˵ˣôҲЩŮ˺ðɣȲģ붼

25 

ҹɫΣ°ϽȴһƬ
ľڰ̨ǰϰͷȴվǶơ
ƿпתľһۣ˵ÿγ̲ҪˣʱҪ׼ҵ֮ģҪĻǵȲˡ
ľһ˿ھƣе࣬ºζȴйɵ
˵˭˵Сģֻǡ
˵ԽԽСЩ಻ȥѹľԵ⽻ûʣˣϵС㣬治μˣ
Ļ˵һҲСҡҡͷϵϻˣ
ġУλСҲǣÿδ绰ػæҲæֵزɡ
£ּľﱻı飬ЦǡӦǱˡ
ľ¾Ʊ͸ĳɫʿɲεƱԵ
龪ȣڣֱӰڣ
תľﱧԹһľɫͷת˻
ѧУ𡣡
϶һ٣Ӧûʲô⡣
ЩƬ顣
̫ģûôң˵ҵƬˡ
˭
ҾͲ̫ˣ˵ῴŰ죬Ը˵ĻǯҲ˲ģҪĲ£ֱȥѧУ
ľϵף˼ֻϵңûܰʱƷͻᰴͬӦ⳥
ľ˵ߵúܸɴ࣬׷ں档
뿪ıӰҡҡͷеƷ
ǰͻȻһӰţǽڷĿƷ棬ָϣһöɫָڵƹӳۡôһ˲ӨľˮΡ
ŲæóӲȻƣ˿˭
¡
ûתóһƿƣطԡ
ץסƱ˵ʱˣǸŮˡ
ƱǸŮĳİ¹⡣
˵ֻ򲻵ѲҰæ
üͷšһ𣬡أ˵һûУôˣҴǰݺݺûٹҲŮˣ
֪ҵ˼
˼һ²͸¾ƱתϢҡƴʪָ䣬վڴǰţڷյڡ
ŲҪٳһʧܵİ顣

ʲôѽ򿪳ţȲ˵Сˣ˵ǸŮ֪ЦСϢ𣿡
ľųһﲻ
ŵ˵ô꣬ҵˣʱ׼ôЦСѽ
ʻͣľɫһ˼⡣
˵ôСͷֿˣЦС㡭ʲô̬ѽѣˣܲǰɣʱôСӾˣЩԡ
úÿĳ
죬ֽס̣˶ӣӵÿȥ
ľһƬƻɺԾĵƻôԽ˼Ц϶˵ˡˣеĵһ⡭
ͻȻɲľסΣʵôˡ
˴ԭǰȻˣⱻײ󣬻ľǱ˸ָ
ЩôӶ֪עôԹҲֻڳߺԹ
ľֻǷסͷЩķ
ľ·ŻسڵƻУȴһϤӰСΧס
ͣľﺰ
͵һɲһ±ƵػͷԼ󣬡զѽ
ľûػ³ķϹȥɻû߽һҽУһֱ졣
ֻΧúηеĵƬЦСƨҼˣżѽãĶĹĶȥҶûȤ
ҿŮôôأ
ҺݣҪǺݵĻղһͲǻϣǶ׼Ĳˡ
մѪĵƬСĬһ
ϸϸƬϵѪߣ£
ǻۣǴﵽʶȻһ볯˹ȥð˾䣬Ϻˣȴײһʵš˭·ͷһľ鲻̫á
С꿴ľµĲס
ľץסú죬żС¶ʵ΢Цͱٹ
ľƤЦⲻЦǺܾѹȸеģС겻Ծĭֳ͵иĸĸоƽˡ
üСˣ˵ܱܲ찡ʲôأ
ľĵƬƬжõ壬רŶƵġ
Ϊʲôͨĵ绰ľ˵⻰ʱԼûĵǡ
Ҳûľ˵ĵһ仰£Ȼ𴦣̫æˣ֪ôҴ绰
ĸӻûϽ
˵ô
˭˵ģͷôõĻ᣿
⻰ùǣҷ˵ƷôʱǾͲˡ
ҪߣֱȴͻȻ׽סͷֻľɫ׵ˮеһƴ
ٹʱҪʼȣ㽻ӣΥԼɡ
ľ˵˦õ־ˣԭؼ룬ͨıӰ˾䣬ȥɹݵİ
˸ûͷҲ൱ɴࡣ
ҡùֱֽǾͷȥŸ߽ͼһ˹ſ̨ϣһһڳ̣촽һȦԽԽĺһʱ˿ɣ١
¶⡱Цȥϳˣ
̧ͷƽûһ˿
ôСӲˡٻҵĳʷ٩ĳŮ˲ϣ˵ҵŮ˶һģӿ̳ģ̸˺ü꣬˳һһŮѣҪ˵ǳ飬Ȼô飬ﻹǱ˲š
˵˵űԽԽ䣬仰ϡ
Ϩͷ٩˵Ҵû»Ҳ֣ҵǶʱ䣬Щ
ǳˣ
ǡ˵⻰ʱɤΣ֮Ի֣ôģΪǶʱĸĸͬ˾Ѷɱˣ֮ǰڻ𳡾ȹһ
һ˲䣬ΧƺʧԶˣֻʣϸ΢ķҵͳεɤ˶ԡ
ֻ֣ҵܵܿϲϻ֮ǰݸת顣
ý˵Ͳ֪ǲˡ
˵ľʵֻǵæڱûüͣҲ֪ʱȻɵȥӣҲʱȵվߴ˲ʱ̨ͶһƬӰǷĻͬʱҲлȻСʲôҪʱҡ
Цһʲô
ֻҪģԡ
вͷûʲô㣬Ҳ𱨴ңҳܲ𡣡
ûǻҵĻԹ߽ưɣ˰Ϣҹ봰ķ϶ҵ
Ϣƣ״ɵذϺҵɢż̵٣һ֧ðǻ
ִڹǰָסͷϨһԣ˵ѹͲʺϳ̣СΪװӲѧһ
ֵȼһʲôʱҳ̻Ҫˡ
ǣˣ
˫¾۽
㲻иɣ
ôᡣתæУһǻ˼µ͹
ƭˡÿڴ񣬡Ȳ˵ʱж֣˵Դ㣬û̸һθ飬ǶƽָʱʱǽָҲаɣһ԰ɣҿҲһֱ
ãõĻ˵Ҷû˼
ǣ֪û˼ˣŽָϸСۣǾϲŻ˵㵱ǲʲôˡ
ܵģ˵˵Ǹ֣§һ˭˶òɡ
ֻͨοأѻһΪԷ̫Ը
ãôˣÿ仰ƿãȻȥɣҲҪǰȥϢˡ
Զ˵ſڣǰֻһ䣬ֻϣǸᣬҪһֱס㡣

26 

ǿʱ䣬ർ2ĿþûʦͬѧϰõĴڣϼ䡣
Ϻ˵дƪΪϵ¼ࡱģһ̳ܶ˹עдΪϵ׷Ȼܶ࣬ҲųǱ׷͵Ϯ
Ȼв˲ţǻظĿйͼƬķò˲äĿʼİ汾
öý¥տ¥ݣӭߡ
߶ϣֻڳ߸ϵ̬ڳ̧־Ҫ¡
ץס֣ЦһͶ֣ͬѧ
˦ãб£Ķܹˣκ㲻ܶȤģ
붯֣¥ѧƺǱർ2ģûֹɰϡ
Ա߱ർѧһ󾪺Լҧ촽Ϊʲôңʲô𣡡
ã㲻Ҫװˣ
ǰõ·Աѧæֹûصλͬѧأôʹˡ
ͬѧǰƿ߰ο߻¥ർνҡ
޵ıȻĿκ㿴ָ¶ĺӡǰѯʣôˣ
÷֣ʱͬѧ֪ΪʲôͻȻʹһơ
ԱͬѧǰĪľ͸˼һһƣ˼һ·
㡭ˣκ۵˿ңܿ챻ڸǹȥԸЩꡣ
ʶ
㲻Ϥɣ֮ǰ˵λȻλɡ
κõϺռλã°ڣС˵
κǰһ̲סðš
ʲô𣿡κʵ
ŤŤſڣ˵пʱԸֻ𣿡
κЦûвס԰ȥĶԣ
ʱҰѵַ㡣
ýֻʱǰϺѾ˹۾˼ش
ôˣôֱˣϺƹװί顣
õͷҽ컹£ˡ
ûæңϺƳκļ绺£ӳˣ
κЦ͸һڱصõţء
ѽֵܣϵݵĽС
ʲôС
ҴҴˣǿεֻղˣ
κջЦݣȾЩ꣬ǸŮһʼҲΪôҪѧУеϵûеɫȻҲô
˼ҿǺòװʦ뵽ʽġ
ֶѾˣңҲˡ
ʲô£
κ뿪ķ򣬰⣬ܡ

뿪ർĻʲôɬʪֽ֣ͳֻҶЩԽåԽá
ûΪͨѶʱһͳɤӵ绰ͷ
ʲô¡
÷Ӧ˼룬ңأ
Ϣ
쵰ʲô
ꡪûʲôֻǸðˣҩ˯ţ㲻õģҲκԸ£һʲô£
ˣˣԹ
С㣬κҲһģͲҪСˡ
㣿ΪʲôҪ㡣
ǽ˵Ļ˸࣬ңѽ㣬ȡκαꡣ

ö˺ü룬չҶϵ绰ͻȻϢû
ΪϢȴڴ򿪿ͫһ
һ仰Ҫ㹴Ŷͬѧ
ûܣֱŵ绰˹ȥ󣬵绰Ҷϡ
ס绰ʱţĪµֽƬ̫˾ɡҪǣ˵ĿģвζȴĳЩʱ
һʾ÷ţֻдȻͬѧȤҺܿģǣҪ˷ʱ̽˭ŶȻڵġ
ɾŰѵ绰ӽ·ϵʱǡ¿ΡȺǰߣǰһӰ£˵סȥ·̧ͷʱͼǸűǽ
ŵô
Ц㻹һҶʲôרҵ֪ɡ
㲻Ӧô
ǿѹŭ𣬡ǰ˽ˣֻ뵽ԼôܻıˣҲʲôֻ涪ǼҵҪôȱǮҿԽ㣬
˵ûñ鰵ˣңû֪ݼҵ˰ɣԲʲôģᶪݼңᶪ
ã鼮涼ޣҲ㣬辭绰飬㲻赣ģͰһ㣬ϴη˰ɣΪʲôϵˣ֪֪µĻֻġ
裬ܻܲʣʱҴ绰ȥǸġöԼף֪ǲңΪƫģԼСȱĸҶѾˣҰ軹ˣ㻹ô
ٴ¿θ߷ѹѧ¥һѧɢò̸࣬ԶȥҲ
ͫȾһɺ⣬ãⱲӲʲôҶԭ㡣
óĨЦɬҪɱ𡣡
ǡɱִ̼Ҳ֧Ųסץסõ죬ҵӰԶҪãˤǣ˿ǵ𣿡
ָԼǱϸСİ̺ۣУ7ʱҹݺסҵĲӣǸ׼ʱñԿ״Ҳˣãʲôʸԭ㣬ɱԼõĶħ
ϸӶͷðóϵ֣Բ԰׵촽ǿĨЦڸķӿĲʡ
Ҵδԭ£ȫԼңһӶС
ƿ򶨵ڱ˲ԼֱۣŬ侲ʹ֮ɫôزסġ
ĿڴʹǰģԾӿ²ֱλãſǽߣҴϢͳҩһ¡
ȵƽ¶ɬЦݡֺγڣϷûٴѡĻᡣ

27 

ľСƼſ˼˱仯
¹С꣬ϻЩʪԶһ׳Ⱦͷëɷ˹ͻƵĴִ۰׼СƼĴžһô
ҹ׳໰ҪľŸôζ
ۼľҡҡ׹СƼ˶ű󺰵ʲô¡
ҿû𣬻ҪֱӰҿ
Ÿձһ죬׳Ŷ룬վűСƼûü㣬㱻ŸƵڵϡ
СƼΡΡվӭ氤׳һȭ
µǮأĶȥˣ
СƼ쵰ԼǮһҪ𣡡
׳סСƼ죬һ䣬Ų㶪Ҥȥ
СƼ׼¿ĭ㵹ͰҤʲô𣡡
׳Ȼŭͷð𣬰СƼűס죬⣬ӽ㡣
ľͳˡСƼ˫룬ЩվȣԱˡ
׳ľˣŭĿɹȥʲôÿ
ľ￨ס׳ֱó׳һЦǱҿҲҳϣ
ɳСƼһ£ס֣Ҫ
׳ǵ⣬û˿ǡСƼסӣҧ촽óŷݸ׳
׳һѶŷ⣬ٽ
׳ŷ뿪СƼɿ촽żϣһԡ
ãСƼֱۼ䴫ҰЦϵϢǣǱˡ
ľҰǮת㡣
ˡСƼ̧ͷɢҵķ˿ӣЦ⼸Ȧģ֪û˵߷缯ţǼҵġ
ľ£߷ȻӲ֪ЦϼԭôǮ
СƼȼ̣Ǻӡͦģܴʱ򻹾һСкչ⡣
˵ˣСƼȻͣסͷϸľ˼Σ˵Ȱ㻹Ǳˣƾ㣬ûõġ
СƼ˵꣬һ̵̰ٶ⣬ľš
ľ۵ȼֲ
ȥȡֽ𡣡ľŽյľţֻ·1׵ķ϶ȡŷ

˼ҹŰռϵݵľǰ
˿ľɫҲƣڴ⾰ɫ׽͸
źȦ߷缯ŵѾȥˣЩˡ
ľûŷϣ˾䣬õô
רųȥע˵ģЩıɣǱϾûʵԵ֤ݣЩţЩȻͲš߷缯ŵݼǺֻһŮ
ľ˫˲˭
ǸܻģأͲ18
ľüͷ΢Ȼ֮ǰֻϵ֡
󡭡һи˵ķֻ֣Ǻȷٴһ﷭һ˰ɣ߷缯ŵСɶԭûŲЩСɶģǰʱֳţҾ˳ſ˿ǲǸСƬ˺񣿡
ľһѶֽţüͷûɿҵ𣿡
Ӧòѡ

ֵվһȺүǶǰǲЬ⳨й֮⡣
Ϊ׵ĻëҲ20ͷͷĨں棬һͭɫе⣬˿̵˸㵽ҪʲôѽҪͿǻûȥصء
Ǽϴ˵ʱҹô°ͣվڽϸˣϰ忪ʲôꣿ
Ϊʲô㣡
ƽʱҲϴģóֻҪˣҸϴ绰ǻȥɡ
ë³ݸЩţвǰ
вǲԸô
ۼѾĻëϸϽֹ㣬ҽ㻹ģģϴ˵ȫָӲ÷ԣва
ϸüһǲУܲǿȱ˸ɡ
С㣬㣡𰡡
ëɥǵ̲ס͵ЦǿԼڻɫаɣǴȥǼϰĵꡣ
һҰ
кܶңв죬УҾǸͷ죬ܰװһ֣ȥһҡ
ĵ̾ڼԶһĴүǶΧһŮڽֱߵķ羰Ǻܾ߳ġ·˷׷עĿȻŲóͨ
ýӹСëˮһڣȻ׻
Ҳȡë
˭ˣš
ë޺תƲǲȻˣͣ½Ųʲô֣

ûʲôϴƼƼ㡣
㣡ëƲøŵίûʲôɡ
ûֻ֣㻰ô˵˵
ҡҽл
ţȾЦ⡣
һðţ
˵һ飿һ𡣡
㣡lnֲ𡣡ߵȥ뿴һۡ
ʼ磬ȥжð˵ףⶼ߶˰
ͷӦ˿ˡ
˼ʮףո䣬ǰһʯɵΧǽ޺ɵ֦Ҷǽͷſһ·쵽ľͷһʽƬŲֲʧȡ
ľԺ䣬ٿˣ˵Ҫصĵ꣬ϴز¶
øԼƵ˽ȥͷŮԱŲɣڹһС䱻ţֻõԼԼӰζ
ʲôӣ
˭ˣСëߣӣֱɢɢмˣǶǵĳʦ
ʦ磿Ҫ˵㡣
ôˣ֮ԿǡΪ֮ǰھưЩطӣСܶǰĻ졣
ÿһӣȻʾҲ¡
ĥĥö棬ֽŶͣһֱҲûõ۾
ǻϴģ
Ʋǻϴǿ˺öˡ
ƽʱǸʲôˣ
ϴȻõˣ
õģƾʲô
һӣǲϴôõˣ뵱öǰСӵģԴϴЩƬ޽ϵ꣬Ҳûǣȥѧϰա
ϴǺܺãϴߣŮ𣿡
Ҹ㣬ϴϵɩӣǲܸʲôϵġ
ɩӣôģ
ǵȻɩһֱ֪ϴ⼸ʱʱ̶̿ſʱĶǻɩӵ֣ϴôݵŮˣ㲻ҪϴԻɩӵ⣡
˵Ҷжء
С㣡֪Ǽϴ⣬ϴ֤ģСǧϴͻɩ֮Ĺϵ
ֺһǾͿıˣõİᣬҾͽˡ

28 

ǰκ㷢Ϣ˵һϵꡣ
ʱ֣̫б£ô黨ȹվڵſڵȺ򣬾ױǵù·ƵƵͷ
һκǸߴӰųڹսǴ
ûӻ֣֣ӭ⣬ԵЦݸӲãǾѣӲק
κ΢һ뵽ܣ۵׵ĽϲЩͲס̽ͷ
κһᣬش򿪣ܿͥԺˮܵľԶãԱƲ˶룬һһ˷Ա߼ϡ
ͷĻԣһһ˽ܡ
һ䶹СļгæֵСеݸˡ
Сڳζţ촽۵Ķཻһ̣ԺκԱ߻ݳӵǰ˵ġ
κ˻һۣӹһڣɫ˲̲࣬סԡ
ôˣѯʣﵣǲθ𣿿ҵĲƷһֱϲ
κǿ³ĳ嶯ӲͷƤȥһ⣬ûʲôе
ͦϲģһӦò
ʾϵڶˣСˣ߲˻ϰ̣θ
λȳκ治ɫӣԥӼƬƹϣ˼º鴤ûֽҵֽ
κͲĶ³ֻãǿ
С֪ȥĶãżֽκζ类Һϡ͵òˡ
ֽֽݳȥκûӣֱӰǰ
ÿôˣó𣿿ҾͦóԵѽ
κ飬һ˿ܻ᲻ǰҪ³ĻȥɵԵ֪ڼʱζЩˣ˾治֪Ϊι˼ĩ
κ¿ӣ̲ס³ۿᡣ
ãȷҵó𣿡
ЩίÿӼ˿˾Ȼκ㾪Ŀ治ɫسȥľúܺó԰
κҿԼøϽͣ¿ӵ߸˳˳ʹ˸ɫ˳ӣš
κһˣܵһĸã㲻˵Ҫ˵𣿡
ò˼ͷ͡˵Pͼòѽ
̧ͷһߵɭЦҪ˺Ѫ֡
κɲǼסһ뷴Ե˰ס
òƣĻܲܽ̽ôPѽ
˵꣬գգۣ޹޺
κ˸ɨûæվװģ
ڵϣʪָֽ㲻Ҳͦװκ糤ġѣСˣ
ô֪
ǳζͶһԣǰɣӶ̫һӲκһ߸ӶЩܲס
κ㽥˵űߣָ̽ȥžʹˡҲô룬ѹסǿڣڵϡ
׼õӰκϣԱΪװεӣĴκߵСӣЦôǰԭͼ
κҧƴýܱ߻кüΧţҲӲȥ
κ
̧棬˵ѽĵԭͼȻ
ͷκ°ͣ΢е˫һ˿Ⱥ˷ܣô
¶ϵ⳶ЦĦȭƣԾԾԡ
κƽ˵ҿԸ㣬Ȱҷˡ
ѽ
κ¶ɣûûӦôɴࡣܵɶ׼ʱһűſڳȥ
ŵһ˲ʮЦǰŵһ˻ڸϽšɵתձ˽ŵ¶׺ݣһһ
ҸҸκðϸͳֻȴ뵽ʲôһֱԸݳȥֱӴ㡣
һѶֻᣬûʲô˵Ķֻκţǵһ̽
ã㴫˾Ͱֻңκ㱻ǽ߷ˣֻܺɤӡ
÷˰΢ţǰһ¼ƾʾףЩ¶Ļһ֪ԭ컹ôġϸϸ˷ЦͬʱôŮģĴ
κŮ¼ȻͣһСʱǰҲκ㵽ϵǰʮӣŮˡСԹԡȣ˺ü䣬ûȵظ
һκͷӦ׼ʲôƴȴ޹̴ָֻֻô
ãҲŹģ
ֻ߽Ļչǰô˰£̵ݵ·ӣ˸㷢ôϢӦһʱӭȥѽںİظ
κ㶨һûѧĿǻظģһ룬õֿʼֻݡ
òطţ߷۲κķӦֱҵһļУѾֿκȻЩƲסҪ
ϵȥϧ룬ιǶ٣
Ϊһ㣿
°˼ҪȻ
ԻʹɫֳռţġСˡ͹ȥٲȻҰǶԼһ۸ô
Ц⣬κУЦݲ̵Ҫ˺㡣
УԲУ˽κ£ôõͶˡ
룿
㵽ʲô
ûɤģʲôҶй¶˵ġ
κݺݵĳ֣Щ¶ģҪȥ
ֻĴգأʡڻѡȨ𣿡

ϣһѽΣ¼ԭͼȫ˳ԼвŰæ£ıôõ¼
۳ȶԽԽߣҶڲ²ݵʱһ绰ʾ
κ˶ʱýлס죬Žͨ
κ㣡ô£ô˰ԭͼ˳ұвʲô˼˵ʵ㹻ˡ
Ͷ䣬ҶϺֻһԣ˻ֻһá
κ˿ʼ궯ƵãҪʲô㲻˵й¶˵𣿡
˵ˣѵ𣿡ؿֻκŮǵƬЩŮˣһе͵ĸ̬Ůˡ
˼ûô¶ķͳȥȻЦ˵ΪܵвŻ£ܵø߱ʲôвɣңվȨÿ᲻ЩƬ⡢ˡˡ
ûɿκ죬绰ִ˹һ̣ϸŭ̼䡣
СͿôȰЩƬȥŶ
κߺ޵òŴƿһҧŵ绰ٱˣ
Ͳ˶£κ㣬û뵽ˣ֪֪Ҹոտʲôԭô࣬ôŮ˹죬ǿߡ
ˣ
̳㷢İɣðʱù㻹Ϲˣϲǰɣͷǰɣ˵вǾñ֪ôвģЩ˵Ƭ㷢ȥ
κ˫Ҫ𣬡ˣѵˣҸɹ£Ҳ֤ݵģٵø룬ھͳԼɵЩ£ǸһЩ
κ㣬˵вȫˣƾʲôҪҲǳϣֻң𣿡
κ˫գҧֱֱãֻһԱ߳С˱߿ϷʼʾԼŰ졣
˼˵ãԱҵ֣ҲϣʣµЩƬ
ֻҪ㲻Ҳᶯˣ
Ҷϵ绰κɿã˰ɡ
÷¿ӣͷ԰ЩƬҾˣӦò֪͵͵ǵƬɡ
û͵͵
ЩƬӦöǳ˯ʱĵİɣĿԺΪвĵʺϲˣϾЩǮˣµľˣ仹͵顣
ñ÷ݺһɾκеԭƬκ㿴ĳۣʹǣڸո绰ʱ˾͹ЩŮͳһǡܹˡ֮ĻȥĻظ֪
ãκսȭͷ
ðֻӻôᣬû͵ĵƬȥ͹˼ˣȻܼ̫ܿ˰ɣҡ
ϱݵƬЦòáǰκļ磬ҥҵ£Ϳˣʲô¸ʲô²Ӧ֪ɡ
κͷõñŹ⣬ӰеЦŭȫֻ¼һƬ

29 

κ㣬ɢȥֻ»һ˶ȻԵõسСˡžµƽȻɣ֮ǰȣֱر¡
㻹û߰Ǿ͹ų԰Ȼ˷ˡõݸһ˫ӡ
ۿд˲ˣȻ治ɫ͵ߣǸûǣ˺ܶεġ
óһڣҲû̫仯ȷʵе̡
һˣʲôζѽɣ
ζû⣬ֻǳԹѳԵĺҲСø˷˾Ҳ԰
ضʳ뵽ղŵʵǶ£ΪʲôЩƬعȥ
ͣ¶鶼ع⣬ǻô
ǿ϶ѽ
ǱƵ·ǻô
ǡȻ򣬡ǲһб㣬
ơ̾ô򵥵ĳﶼ졣
Ҷٲ𣡡
ԡÿŭģƽı鵹ȾЩЦ⣬أץǵİѱǲŲвǰ飬ҿҪԺСܣǼϴˡ
С㣬ֻᱳϴ𣡡¶Լı۰򣬡Сϴĺ⣬ӦõðϴЩ¶Ŷ԰ɡ
ҡҡͷϴ˵ĵҾ˻Ϊ˸лҲ𡣡
ôȻϴ󣬸ﻹǵİ
͵ǰˣײŶ
÷곯ȥΪҷ߷߲ƽ΢ǽƽ۵ɫҲǰƷİ׵ƣͽҶܱ˻㲻Ҳͦ󣬾Ͳ֪ôˡ

ȵҹòŻصѧУ¹ֻ࣬ϧȱԲ
˳ŴҸȥֻµɾڸղţŲ
ָڣҵƬڵλáͣ½Ųһ̣ƺĽŲҲֹͣˡٻͷڵĵ·Ͽһˣֻ΢ԱߵӻҶ
ð˿ӿ²ȿǰƹ⣬Ż²ӣֻȴͻȻ𶯸ͣھ׵ҹЩ졣
óֻʾİ룬˼Ƭ̣ͨ绰氲ÿ£ֻ΢ĺ׼ҶʱͲȴһáѹüͣ͵󱳺һ⡣Ȼ󣬵绰ͱҶˡ
ÿĻ绰ȥװŪ˼䡣ɼֻֿʼƴ𶯣֮ǰͺڽֱ߱Ƭ˹жƵ
ƵӺ³һ·ĵ뿪رסһ̣Ǳﵲס
ȵһƬ꣬һҲŴ͹Һܸ˸ʾãʱĿƹ⣬κϢãʲôʱôˣƬ÷һ㡣
ýֻɫ¹ӳЩҰס˶˽ⳬ
ٱ༭Żظҵ޹أ㵽˭
˰죬ȴٻظջֻϽݣڻصҡ
ѵףüȾЩƣ֮ɫϴתͷȴֺվԱߡ
ԭͼȥˣ⵲סҵص
ֱԹӹ̨ϡ
ãȻ֪Ҳҽ¶αװǸлûҵ±¶ȥ
ҧǰѺرƵǽǣסĺ˵лл֣ҺܺƵģ֪֪Ҷֻʣġ
ҶҲûϵֻҪûǣңҲؿƿõһݡ
ýסֿǽߣЩ١
ڵס¥ĵƹѾϨĲֻ࣬мȻţܿ¥һŮվ̨жױ
ŮóҲ֪ӺʱҲЩãȻˡ
ǵõһЦڲĸʱʱĸ׾ϲЦգҽοЦݡ
ȻЦ»صѧУܵ˺öö˵ϲΪᡢѰǡ
Щҩżںɵİǰչ¶ı壬ڸǵа̺ۻһҲϰİȫС
ֻҪһֱȥû˵Ƕħû˾֣Ҳû˻ٴΰͽҽԺƣ
ǣЦȴ׸ᡣ

Nó¼׼ȷĴ𰸣κԳǸ뿪Цһʱ˶硣
ôˣôЦҲ̶ֳܿȡټӰ쵽ѧУһһַ£ѧԺҲסѹ洦֡
ڽѾͬѧĺüְο
ʰ鱾̤ңòѳǰȧ͹ºںһȦ˾񶼲̫á
úܻ䣬֥Щı
ãֻ㣬ĺ𣿡˵̲صķŭֻ֥Ȱ̫Ǹɱ˲գ۵Ķħ
ֻܿЦݣ䱻֥ץýֱ֥οȥʳóԷ֥֮ãǰ˵뿪ˡ
׼ú̸̸ûãո뿪֥˻ץþѧ¥ܡֻѧ¥ǰȦȦΧ˲ˣмŲϵĳЦ
˿ʱԶʱŵԿ壬Χм˿šöԲ𡱵վ롣
һãϽӭǰͬѧĶԲѽ
˲ʧȥѪɫæ˼ֵ룬ȻԼƣȱߴ˵Ҿǹϣҹһһ·ϣⲻ㳤ôƯԾЩ¡
ûֱͣӷʣ˭ġ
ûûû˭Ǹ˶ЦǺǵأ˵˴ѻ󣬲÷ӾͿˡ
ãû°ɡ֥Ա߰οôͻȻϴˣ
ƽϢؿŭҲ֪
ʲô߰İɣ
ҡҡͷеһӦľǸһֱװŪˡܿ죬յһ˲뷨ֻдţԸΪ㵱ʿİ׳ղ㻹ܻӭá
ɾţֱӰѵ绰ڡΧϷ˽ɢȥվڲԶѵӰ
߹˵̧İƾҪ£ȴͻȻָֹס̧ͷʱ˫
ľ˦ѵ֣ĿֱָɫЩ԰׵ãû°ɡ
ԹȻֱץסľĸۣܲܰٸһλѽ
ľǹ˾ӳϮҡ
һ̵ıٱһԵãָŭţҳϮģҵģ
ľԥ֣ͬѧµҡ
۾˲ɵԲ󲿷۰׶Ѫ˿ƭӣǶƭˣǸħѪĶħ
͵ǿѹӿϵŭͲʡ
ľб仯꽥͸ǰһԼ󣬡ͬѧҲǷԺϼ棬ǹ˾ɵʧûû㡣
Ѳŵصľ۵һƬ
վԭأǰľߴ͸˿˿ȶȡĪģͦ˰ġ

30 

ľôϣóһƿȪˮ
ˮһ˲һ£ȵӦӹˮҩһ¡
ͺþãתͷľһֱϵߣƺû֮ǰôѹе᣿
лˡ˵ЩأϾŲֻͦѾġ
ôסͬѧǿʲôôġ
ĬջظոһжƲһᰴʱģģҲῪ촰ġ
绰ͨ
һ㶣ʼ㣬ǸֻźŲðɡ
ȷǰˡ
ľ΢е˫˲ʱѹľǿľЦֻҪһЦ׼û¡
װģͳֻ˷͵ǲСĵˣˡ
ǳҲͨ
Ǹ϶ǵʱʱ򿴻ˡÿٵ㼸£ֻĻչʾľǰɣûˡ
ľɫŻЩҪĸӡ
ǣʱһ˫ַϡ
÷̬ܵǰĳ̲ס˸ۣľﵹ⣬Ǹǰһץס֡
ļһ˲䣬ľûᣬץø
ϸָƲߣľﲻںЩĿʼͣЩѾȥİ̺ϡ
ʲôѽҧþ̧ͷȴľüۼ侹ֵˣԾأš
̺òˣ
ôҲеۼɡóľֳ˻ûµĻҾˡ
һ£ʶ𣿡
ñ齩סЦΣʶ
ȷ֮ǰסԺרŴ绰
ﰵһ䣬ʶǲ죬֮ǰУһȤѽ˺ܸģҲû
ñľбһۣס졣ϳţϿ³ӻֱʾټȻˡ
ڳ̾Сԡ
ľҡҡͷǳЦЦвֻǼ򵥷ɵһЦѳҲˡ
һϷ̣ԽԽˡ

ʮ֣ɫѾò࣬붬ķܱҶȾƣȻ鴵䡣
Ⱥõڳ֣˽˰ᣬС㣬
ԲǰľŲ˵ͣԻ鲿浡˼к
ϸϸǰŮĸ͹£ΪĻĵ̾˵ĸ߼Ľġ
浿ľϰ壬㿴еŮˣ۹ⲻһΪǿľͷ
ľ治ɫʼ磬Ťֺ֫ǰգЦܸ˼㣬С㡣
΢Щá
浣ɡ
˶ӸղŽ͸ܵһǿҵߣ̧ͷǡľĿϡϸü΢ò׻ظԷƺûҪŲߵ˼
浺ͳȻҲע⵽Լϰʧø첲ľһ£Сϰ壬۾Ҫˡ
ľջߣĿǵǹ˾ﱸ־׼С˵ʵŮȵϣר18-25Ůԣ뿴СϣܺС㳤ںġ
ߵľĻղľֱ㶵ɻľǸ䵭ȷˣľǶȤӴܣ־ʲôģΪǹ˾֪ģȻǼСˣͷǺܲġ
ľóⶨͬݳȥ ǹ˾ĻҪ󣬵Ȼøǲ٣־Ҳ֮֮һСˣڴлûй̶ǻбҪҲᡣ
õֱֺͬסˣǮһģ˵֣һųûõδ߹ˣܻǴֱʡ
ľﲻΪ⣬СֵǮ
ľ˵ǮʱڳɫЩ΢仯Сһۣȫ˿䵽С
ǹϵĺһãҾ
Ǵ磬һʱЩ̡
ЦС㣬ᣬû˼ֻǵ
ҲæԲѽܸôã֮϶Ҫóٷ֮ٵĸɾˡ

ľ߶һ˲׼ڡ˴˸˵һ֣ͬʱջ˻
ĬΣľС˵ɡ
ƺеѿڣԥֲŵǹ˾д𣿡
ľЩףĽͣͶĻΪѡȷʵףҲûлᣬҪΪǹ˾ңͱȽˡ
ҪﵽʲôҪ󣿡
ѧû̫б׼ǩǹ˾ٵͨͬУһп֪СǶдȤ𣿡
ƺ뵽ʲôһûȤ˵ʲô
ľ۵װڴСǶŮ𣿡
һ£ľɫӣΪʲôͻȻ
ûн߸֮𣿡
ҵ˽£ǸҲش𡣡ܾûͣ
浻뿪ıӰ٩ϰҲгԱʱ򣬲ŮƢҲǸ߰߷缯żҵС˵߾ߣһ涼
Сܹս㣬ͱˡ
˵ͳˣľһǵһμһŮȤüɧڲزס˼߷缯ŵǧ𣬿ûô׷
ľĬĬϷŪĻ乻ŵҶûȤ
海˸ۣûȤǻһֱ˼ҿ˵ܶ˭Ȥˣ˵һ˾ͷָ˭ôͷҿɼǵϰüǰͲˣ˰ѰѹأĸǶǴѽ
ľһб˵ģ
ŲӣͲóȥ浵ϣҲǹѽһֱһҡҡ
һ·С׷Լԩѽ

ֱ߿Ҷձɨתһ磬һƬ
죬̤ꡣϯڿʱɫһ䣬ͷȥ
̨ϣЦôܾûˣ
ϯҲǲԸһ
õҲйϵ£Եˡ
ϯ˸λǲ
Ʋ죬ίǮתˣ㲻ҲһϢûôˣɡ
תߵûſֻʣһʱϯסһЦݣߵ̨ǰԸ˵ˣ
ġ
ⲻϴε»û˵أǵôÿʱ䣬㼸°ࣿ
ʲô
ѽ
ϯЩͷ9롣
ߵǰ£ҵ㰡
ϯıӰеǮòΣҲ̲סɢ
ã㵽ôġ

31 

һƬ徻ż̸
΢̣ϣȻѾ˯״̬Ͼʱ£ѽƣ
ϯʰöߵøǰԥָķ˿ᣬͬƷҶʹһ
ö˶Դϯջ֣вʡø첲һ̣ڸǵϯʣǸɰ
ûۣƴ룬ڿϯʱ˲˾
°ˣ

Ϊֱߵġ
ϯһ壬תҪߣøϽץ½ǣһ¡
ðԼʳȫʰɾͰȻϯһ·ߵֵҹСƻͨϣһҼСͥС
ߵһҴͳСԵ꣬ۡ
ϰôӦö˰ɡÿĵض˹ۣݸϯһ˫ӣҷͦġ
ϯӹӣΪ˳Էۣ
ûƿѩ̣ãԶһ˵Ļеġ
㲻ȥѡ
ѵÿꡣ
ѧУأ
õϵֶסЦΣǰŲڣǸһ
ϯ֪Ц
ⲻԶ𡣡һתϴǼ㵽׿ǵô
ϯ¿ӣøϽúúãҲˡ
ðѿӲøɾһ۷½ȥСմϵͣ͸ŹƱʳˡ
ϯã᲻Ծ̧ʱӰѸոյĶȥ
ΪʲôҪң
Ϊû벻Ҹɣᰡɬİ飬϶Ҫ˰
ϯͷʧ䣬ֱ˵ɣԼᵽʲô
̾˿ⲻҪдĲμѡдɬİ飬ҸЦǰҾû̸ҲⲻˣԲæ
ʧɢ۵׷˿ϲϯ̧ͷû̸
Ŷ˵˲ҪЦ㻹Цÿʾ档
ϯЦŨҿ԰㣬ʲôݺԼᡣ
üͷʲôݣ൱̼ңҾĿˣ㲻Ǯô
ҲҪǮ
ҪȻܵܣ
Ҳܵܣ̸Ǹ̸ܵ
ôﰡСôǾǵܵܿͶ䣬Ҳ֪ϯƬۣԷӦôң㵹˵̸ֲҪװֻôԼĿһ»Щʲô͹ˣ㲻ϲҰɣ
ϣòԾŻĿһֱͣϯŰ׾ӣԷ۵Ķͣˣӵףš
˼Уϯ˼죬˵Ҳϲ㣬ҪҸʲôǰ飬ڸԼʱ򣬱ҵġ
Ŷ΢öһûһ´ۣУ԰ɣܵܡ
ùءܵܡ֣Ȼһͼϯ۵װû·ۣ԰
ϯŶӣƣǲġ
ðѸսе±Էʲôüܵܡ
Ҫҵܵܣ
Ҿͽˣܵܵܵܵܵܵܵܡ
ģɣ
ú⣬һڷۣˬЩ

ĩһ磬ôӴʱ䣬硣
̵ϴ£βڿװʱһ룬ǻȹ־òʲô֮ǰ֥һˮ귢Уϡ
һ֥˸Ƿ·һվھǰʮӣʵڸѽ
ûع񣬡֥㿴Ҹƽʱʲô𣿡
֥ƽʱˣ֮ǰ㲻һֱϲЩƷô
ķУһ룬˵֮ǰǸױôģǸˡ
÷ѯʣֻǰոоӰ첹ŨЩױҲֻἸճױҪΪ˱ƽ뻯
ʰ˸Сš֪ǲΪδ֪飬Щš
ǰŸ̤Уſڣ绰Ȼŵ¡óֻһƲǣͨιʲô𣿡
绰ľȻܸܵȤ߰صû˯𡣡
ѾһСʱˣʲô𣿡
˾
ΪԼˣ˾
ȫ˾ֻʣһûϽƷ˾Цôľͣһ£ȻѾ𴲣һСʱ࣬򳵣ѹ˾
þܾľѾҶϵ绰
ȥñԹľʱǾˣԼɫĶѥϯĵ绰ȴǳٳٰȥ
վԭؾüӣڣĲ绰СڣϯҽͻȻйϵȥˡ
ĬΣֻ˾䣬֪ˡѻȸ
ˣ
ûУȻ㲻ȥˣҾȥϰˡ
ιûûüǸ绰ѱҶϣֻܸ̾пס

⻹õڶ˾¥æҪ¥ϰ
Ž칫ңһӰҲûС
ʦǰɣһλŮͬѧ𣿡

ʦڻ̸£˵㵽ĻֱǶˡ
Ůָһ輸һɳ輸Ϸ˺ü顣
ͣʦ˵һŶŮͬһȻ߿
߽ĸమ־С˵Դ¡һ˷ȫҪ
ǷһľУζǣûľﻹⰮáŻǹȻɳؿʼ

ľһԼĺԼ˫ܿһ£õǩºͬ
¶˱ˮľʵ𡣡
ˣո·칫Ҽء
ľļ׼ͳȥ
߳ң쿿ľ칫ʱȻһ¶ΣԱȴüͷֲõԤС
Ȼߵ칫ſڣͼﺬŰǲ֪ʲô𾢣ʲô˰ǣбҪô
ľţһµö˶
³Ƶ࣬ڿľʱһƿߣڹ졣
ҲǾȣøոյˡ
ͬʱֿٱܿľע⣬λͬѧӦúɡ
һĮЦЦ֮ǰһͦģǰͬѧ
һۣľһͨ棬Ͳˡ
ľóǳȥߺ󣬲ŲߵøǰеֽͰǡ
òڵվǿ̫ˣҾһǮҸˡ
ľֱֱѵûŵɫǲԾǸ׼ģ㿴鿴ķ
׼ģڸľллǣһ£ģôѡǰҲܿɡ
ֻ㿴ص㣬УȻĽǶдһЩ½ҡ
࣬Ϊʲôôִд顭
ľüһΪͱˣһʧȥѡͶʸĳͷ
ô˵Ѫľֻ콻壬ȴδ˵׼ȷʱ䣬ظջжã
ʮ졣
ҡʮҪдƪ3-5ֵжƪ£˼֡޸ġ޸ġøϽɳϵԣֱд𣿡
дĶý
ú޺ҧȴҲκηԵɡ
ľ̩Ȼϰ칫ΣóüģûסǳǳЦ⣬δᡣ

32 

ֻʣֺͷ̫£ڲԶĸ¥֮䡣
ľָͣĶ۾ƣü۾鵽ð鵲ǰֻ¶ֻԹۡ
۽ǴЦ沿ȴʮдĶҿ
ҧǣԸ˸λﵹЩš
ľ￴˿дļС£ģҲвģҲб仯Ȼϸ壬ѿҲ㵽λǾЩ֡
ŮΪϳܣȻأľһƪµܵŶȻֹ
Ҿǲ֪˳֮ô
һƪΪʲôŮ˵־ֱӷˡ
˼Ҷ˵ˣƤȥ
һƪΪʲôˡ
ҰһддŷѸʺ
ľ̾˿ֻʳ䣬24˻û̸𣿡
仰ֱ࣬ɳ𣬡˭˵24һҪ̸ˣ̸˲Ҿû̸𡣡
ܻȴŰģľоܵСȻŵæˣǲ輸ȿأһʱϰĲȥ
ľƺԤϣŲæ䣬׾پƹȦ§ڻ
ȵ¶ȾڿյҲΪͻֻоҲһ˫ָֽԼԼŲÿһ붼񾭡ɫһ²Ұףɴ˫۾ֽ¶
ľһ뻹ֵɫǰ֣˾䣬á
û񣬺ƽԹľſһλŶ룬ͷɫŮʿñϵĵɫ˿ɫȹ̧š
裬ôֱӽˡľѵó˿ңȻܿڸǹȥ
΢Ц˿ڸղĴŷ쿴˱һĻ棬ֻϲλǣ
ĿŲʱЦҲزס
öԴȴǾ裬Ծľһ㡣
ľ̾Σ裬㲻Ҫᡣ
ûᡣǰľЦﳤƯǽ
һ㶣ɤľ轵Щûڽ
ƭˣ㰢һǿóģҾûҶˡ˵껹䣬ǰЩŮӦദʮûǣ˹֣󰡣ЩСﱧԹߡ
衣ľ硣
һۣһﻵЦԭŮֶûǣ
磬ѽھ;ӦЩﴦΪӦҡ
һֱΪ̸ܶء
ʵҲûôֻ࣬ǶôˣһﶼûⲻǺܼãһ쵽֪æ
Żɳͣסˣ粻Ծץס˫֣ʱʱЦŵĸŮ
Ϧ䣬Ⱥɫڴߣľԣҡҡͷȴ⻭ů⡣ƽʱĸһ߶ľǸ鷽£ڶγȻϣɽ죬Щ߶ƺûô
磬ѽãһȥԸɡ
ûعǰĸЦɣ᲻ЩľܾһҪд
һȥɡľ˵żתá
磬ǰǾȥ԰ɣҲҪ˶೤ʱ䡣
ľＷ밵ʾľֱת׺Կףƺ׼ֱӳˡǰȴֻţϸܲļů⡣ǰÿʱĸҲ֡һ;ſӦˡ
ð԰գЦÿģ֡
ߣոյİպůɢǣ¶ǳǳľѡ
ԱľﴩףתЦݣü˼ȴǾþòɢ

ȥ˶ٿѼϯ䣬һֱͣüвˣɬ˼󣬼˳ֱ꣬ߵƻͨ
磬ҵȻȥˣȻҪ߶ٹɡ
ľ㡣
ˣǶԶ
㡣
£⼸춼٣Լ֪򳵣ˡľһѣȥɣڹ˾д֪𡣡
ľõϳ³ƺŲſϷġ
һʱֻʣˣ֪ǲҹɫ¶Ҳ˾ԷĵطԶ˶Ĭѡ·
ţͣ½Ų˫ֳϡ
´Ϣ˸󣬺·һ쵽Զǵ㣬ͬӰҫûоͷ
ĸֻ̫ļҵ£ࡣ
ѽˣָС˵ʱ˵ͷͷǵ˾û̸ѽ
ͬѧЦҵʸ𣿡
ҿһֱû˵̸
˵𡣡
Ʋ죬Ŀ֮ľ鷢¶̰ĲŽɫâ۾£ִ⡣ÿ˫۾΢Цʱ͸ŽıĽƻꡣ
һ£ʵûĸСǣ֣ҿƪЦİдͦλѽ
ľĿһһ룬ã˭˵һҪǣֲŶ飬ͬѧͦϲҵƪģϧͣˣҪҪһ
߱ڵסͶһƬӰúˣˣҪûʲôµĻҪѧУˡ
òľһתһͷһϤӰ첽߿ԷƺҲע֮⣬ڿԵľʱ۵
ϯȵң
ϯģһ̷ŮŮݿɰȴŵ쳤ɫ͸˿ࡣŮܵò׷²ϯ
ϯôȵҺòáŮקϯ˻Ρ
¸˰ţҲܸоϯĵѹƫƫŮ͸ûһȥ˵ͣ
ڣϯֻòף˶һ̣ȿڣɣǡ
ϯƿŮ֣죬ҺһԷӲҪҡ
Ůϯգգۣϯ˵ʲôء
Ů֣õסһϯļСãˣؼҰɡ
˭㡣
ңùϯһŮѰ˭
ŮѣŮϯ
ϯ˳סʶĿ֣ǿ¶ЦݶŮŶ
ŮŲ¼ɣָľƭңϯ£˭
ûͷ£óϯߵľԣҸ簡ǰɣ硣
գգʾ⣬ΪľﲻԸʱû뵽ӦȻɫܰ鲻ԸӦ
Ů״вʣӻҪģ˵˾䡰˵ҿֺۡˡ
ɿֺȻסյýأŪЩۡ
ѽ˦ϯ֣ȴԷ߸ûϣֱֱľƺŹɵ⣿ƣһİȻⲻ֮ǰʶϯ

33 

ιϯú
ϯջߣЩԹЩί˵Ĺ£
ǣⲻֻʣʮҪǹ˾ϰ壬һ˸ǰϰ塣
û̧ͷͼľ΢ۣ۵ȴû˿Ц⣬ǲ׼Ӧ
Īѹ֣òԾһһֻȴ䡣
ľͳӱ𣬡Ƚˣȥ
ˣҲŲ9㡣
ҹ˾ԱΪҲŵôΪİȫΡ
治ϰ壬Ҿȥû
͵͵ϯʹ˸ɫϯһղŵ˲ɢ
ľʶ֣缸Զֻһ䡰ټϯ߳ߡ
³ϢХľվԭãˣüͷʼս
ɣ½ǣոϯҲɱĴöλϯִС

ϯ˼ҳУողųԱĶӴ˿ƺ˱ȥơץ˼ʳ
ô°ˣ
ϯһģ֮ǰ˿̵ûʲô֮
㻹Ϊˮø첲ϯ˵Ϊϵ£ӱþ콻гͷò˾óɼǹ˾Ͳǩˡ
û
㻹˵ûУ̵ôߡ
ϯƺԥóֻ˵ҼٶˣҲǵԼƻкˣ˵Ͳˡ
Լƻöϯֻϯոմ򿪵ıʼǣ1ʼ78Ŀˣʱ䰲ABCDּƻԭô๦򰡡
˵ǲܵģðһһĿϸϸףڿи8Ŀʱɨʱ䣬ʳϯȻһСʱӦûûŰɡ
Ҫʲô
ĿĵӦԶʮӾ͵ˣھͳɣ
ö˵ϯһ·񱼵ӽ㴦Ħ֮֡¡ֱ150׵Ħɢ߲Ź⣬910㣬⸽һ̲͹ͷܶ
ϯʮӵĶӣųɹϹ۹ա
ȥһ˲ƽ߷ïӳ
ɫʻͷֵƹۣԱۣһ˶ٽҰ
ϯѾǳߵãֲԾץȴָܵƽȺһ̴סˡ
ԽԽߣߵжܱ۵ס⣬ϵǿϵġǿա˸Ӧ쵽Զս㡣ǰ˯ȴû˿ѵ˼
òʵƹ⽻һ˲䣬ϯ΢ô˯еħסһһ㿿촽Ҫǰ˱ʱһ˫ɫ֣氵ɱ⡣
ڸʲôñƺε롣
ϯ˻Լλֱ˫Ҳָƽ
ãҡϯ͡
ֱֱֻ۵Ҹӣڲ֪ú󣬲˵˾䣬и飬ԼͲҪھͣ
ϯ˵仰ʱϵαװѷ죬ܿڸǹȥǰץס󣬽λ֮䡣
Ҳȫûиİɡϯ˫͸ίѹеϲİɡ
ɷϣһЩģƿϯҲϲκһˡ
ΪǷӣûиĶħ
ʮӺս䵽͵㣬Ħֺתߣ²ԽԽ죬ʲô׶Ұ׷Ƶġ
棬ֱӱ·ߣ;Ҳ֪ײ˼ˣˤΣֻܣܵԶԶأ̹Щ
һײ˼ʱץסܽӴܿ죬ڽŲͣ£ϵĴиԣ̤ͬüһ˦˵֣ܵʮ׿Ļ̳ԣŻ¡
θ﷭θᶼһ˳ֱҲ²Ż²Žֹ
֧ӣľưɡ
ҹʼʱ̣ưУ𶯡̨ǰſϱһ̣Ĳŷ
һɫ͸Һǰ˳ϿͼЦ
ôˣ۵ӣдôˣ
ýӹƣһڣģӣҵȻûдưʱſڵĻˡ
ţ
Զֻ̨Զſڡ
ͦġ
˵Ƭ˲֯Ļ죬Ҳĵ㰡ô˾ͱһεˡ
Ҳ֪ûȥֻſϣﻺζҺ壬һİΪʲôϲһİˣһ
ڲϲˡ
֪Ҿ֮ǰΪʲôϲ
͡һʼûУȷʵҲͦõģȺ淴ӦŷԼϲ޷԰Ρ
ΪʲôҪãûѪԵϵ˵ϵõʲô
ãϲһҪѪԵϵ׽Ҳ˶ѵõ͸ôϸǵʱңֻΪҸһ֣Ҳرŷ֣
ϵĶȻֹ͸еķۺҺ岻С¶һΡ
ڰ̨ϣЦᣬڻҲѽҺѲΪ˴ϵõʲô棬ɥʬϮһӣΪΪ㸶ҲԸ⡣
еľƱƽ˵ĸǺܸӵģһ˲ܰһˣһҲܾͱޡ
һץžƱһҿܻϲһ𡣡
ôܣѵϲ𣿡
¶˿ЦʱϯʧǵһֱԺл֮ȥϲһˡ

Ϊ̫ôûþͱϻѧУ
¹䣬ʪУߵѧ¥·յȻһֹĸо߰ϼ÷ŻӣȻ֮ĽŲ
İ̽Уӿ²Ҳżӿٶȡ
á
žҹɫͻȻһ˺ë
á
һԷѹɤ 翹졣÷ӦͷȻͼؿŰЦŨ
ãû뵽㻹ҹ·ѽǸ
ǰѺƵǽߣδµĵƬϺغЦܺ𡣡
ܸܵ⣬ѧУѵ뱻˷ǿֲ֪֪ȱƲȴƫƫҪαװҲϾҲм˵Ķϡ
õָ֣ȴ̲סҿɲܴӮ㣬ϾѪĻ棬ҵڶأãǸӡ

34 

ӣЩĴ֮һ
ǰбҵǸ٣ճľưһ֡ÿҹ񻶿ƾζƮ̲Ϣ֡
Ҳõڶ
õĽֵڰ档ڽϣסƯաǲưɣֻ̫ӣֶŵ˲١
Ȼһ룬˿Цַŵ
СãôһѽҪҪһȥ
˵Űָüͷ
֡ת򣬵˰ý˵һη֡
Сñôǡ
˺˼סԼֱǱͷ̳Ѫ˿ڡ
Ůˣ
˵һʰãûǻᣬͳСƬԥֱٳ󣬶׼һȥ
Ѫڵأ˿ڽлͣϾ˭һСŮŵߣôĸɴࡣ
һɲڿʹൽ鴤ıʱĮϾȻ¶ɭɭЦ⣬¹·׵Ĺ⡣Χֵһ̣ҲǱ۸һˣ˷ܺߡ
õѪ߳ȺԶֵͷǼž˸ݣֲ£ͳ̣ȼһˬıϢ
ûãԱߴ󳨵źȻӰ˫΢УڿеʱЩ졣
˵һᾡǮġ
ϴҲô˵ģưҶװһˣŸ˲һǮ˵ʱӦðȫҡ
˵һᾡġ
ҼˣûǮͱ𿪵갡깣û˻ɡ
Ů˱˺ƵڵأһתҪߡɾʱһֻϸֱ۵ǰڱϨͷô˵ǲԵѽ
ʲô˰
Ҫôʲôºú̸ѽ
¶Цݣһ˲е񣬲ݽȥʲô̸ģǮҾͲװޡ
ʣǮû
22Ѿͼˣ翴ǮҲٶġ
Ҳ̫˰ɡóӵݵУʦͨһ㣬ٶʱɣ죿
ӣĪӸ첻ܡ
΢΢̧°ͣʾ˱˵ĸ첲ʦȲ˿ڰɡ
в죬лӲֱϸɺԵѪ
֪ʦкۣף궼Ҳ˵·ѽһΣ죬𣿡
ԥˣϰֵѪãصԣұ뿴ǮȻȥ
á΢ЦĿ뿪ߺ󣬻׵Цݱɼ̧ͷװ޵һľưɣưˣ
ҧű˵ưߣøȥյڣζûУשҲֻһ룬¶ˮ档
߿ڽűߵľͷûǮưɣ
ûӦų̛ĵطֽϵղ˲
ҿǰӻ˸ǮޡüǺü΢ǰһץס죬˵𣡡
ñı΢¶ȫ΢ǰһǳŲסȥ

谵ҵڣյ壬׳µĿƮεϸСҳ
һСʱ֮ǿ֧壬;һӲǣװĸðҩ̧ͷͼԶС˯Ա߶һСʪֽ
ιɤЩ˻ơ
˫ۻ򿪣ѣһû
ҧ˫ȶ߹£лл㡣
ӵֽȻЦݲãתһ㶣Ժ
ûǮưǰɣҰǮǺô
ʲô˼
˼úÿ°ɡԹԵضֻ˺룬ǵϵŶ
˵꣬õ뿪ưɣ֮ǰȣֱˡ
ȵ7£ӲǸо˫۷סԼ˵˾䣬ֱһ

ʮ㣬Ĵ򿪼ţȴĸöڿĸһץ´
ôô
ÿڣɳϵݼһǾȥô㿴еҹӣųȥ˻Ϊڰ·Ұӡ
ĸ࣬ôΣգ´١
ݼǴϣΣգҿ˲Σգĳ»𣬾ͲӦȥһַô죡
˵ɡĸʵȥݼ˦ݣĸСãʵͦģ˵̫ݣְ
ĬƬ̣û΢Цȥ˯ˣҲ˯ɡ
áĸ˵꣬ϵĵǲûһˡ
óĸ׽յ֣ȶɢһ̣Ŀ˫ۣкεװǰкתߡ
һǰһ϶¥ȿĸ׵Ӱͣ²ӣ֪绰ô
ֻû˰ΣתЦ۵ڴ㵣Ұ
˰ɣ֪֪ڿüСʱͣͣʲô¡ƽǳ£͹ȥҪѪķӶǼҵ棡
ˤңһվڿĹ۵׵ڴȼմȻ¶ĨЦָֻûûεģطҳԼп
ЩĸѣһǰõѹǮûĸ̽ףõȻٵö࣬ҲһʲƸǮԭû붯ƺбҪȽˡ
һ20򣬲Ǯ֮ǰվдһµĶĸҪţټϻԱϵһЩƷýסھֻõĵ绰

ûȵĵ绰õǽӵվ༭֪ͨ˵ǹ˾ϵ鷳¶ѿҪӼ졣
һȭͷ棬ƫƫ¡
ߺȻ˳ҳ棬š
ĸˮ߽ڿĵʱãҪһֱдģ̫ˡ
裬ϲ£Ҳۡ
ĸˮϣϸͷڿѹڱµп߽ʱȻ˻ã㿼ϴѧ軹ûء
ˡ
ûҪĶҪȻֱתǮ㣬Լȥ򡣡
ʶܾͻȻ뵽ԼļǧǮһʱûڡ
һͰǮת㣬ϲľ򣬲Ļ衣
衭
ĸ£ΪҪܾȴûһ˵ʱǮһ
ɵӣôܽлء
ǮرһҵĻҪࡣ
ĸŮ߶һ̣Ц紺·ůڻ

Ǯǹˣ򣬿һֱȵԼ磬绰û
ڣסֱҵ°Ͻ־ͷͼԭ˵Ҫչʦżװޣһж
ȻҲˣ߹ͶˣѾװ޷ˡ
ǰ׳𣿡ѵûϢ⣬Ϊװ޷Ѿ͹ˣ㲻ǲϳɱ˹ɱʽôưתûеǮôװǿ𡣡
סеĹۣ㶮ͦ㿪ѽ
Ʋ죬ûּͥ벻˽㶼ѣҾһ仰ϲ

35 

٣ûæˡˡҲǺ֪ԭòǮΪʼȫʮװ޷ѷˡ
˵˼֪װ߲꣬⣬ϰþˣǮһʱҲ׷ưɵ𶼽ˣ˷һ൱˷ѼٿǮ
˰ɡɤӶ˵ˣҪ˵治ʲôû׼äĿ꣬ŴƱԴǰھưɴ򹤽ʶġ
ẉ̂Ҫѧ˰ɡ
ọ̈Ŷ
ó磬ǴȦ˿̺ɫ㷢ٲ˳кڶߡ
ҪˡٴͷϨӵСӾͱˣһ㶼
ţ䴳룬վſСѯʣ⸽й𣿡
óԴ΢΢һЦͷŶ
ллл
İߺջ΢Ц˸̣ϡ
Թ죬ʱ֪⿴öٴαˣൽ˸ѡ
һҪװģ
õ̵٣ʶϲƫһ㲻Ƕϲ˳Щ
㱾ԸҲͦɰѽ
þˣɰʲô
ɰ𣿡
ЦϲԭԸģǻẦ¡
Ц۵գֻҪʱԿҲͦϲġ
ҡ

û죬˳ѧܾĸⷿ飬һ˿Ŵ˸ѧУĽڿᣬ˴̿š
ͬѧĵһۣĻʱںȳʱջתΪᡣ
ᰡոʱΪǿƲദء
ֻ΢ЦԾĨơȻӸá
ΪѧĵһͬѧϤȻܿ죬˾ֲͬͬ˭˭׽
ֹϵһֱ˰£ڰ༶һξ۲ͺƽȻı䡣
ȫͬѧͶѡ˼꣬͹ٽҺķڡȽͬѧѾһĵòֺˡ
гʱһŮ̵ϸߣմӲǱ߻ᶯνڵ淢̶Ħ
ǵùˡ
Ůһ˵Χͬѧĵѯʡ
ŮһʼոӲľ˰죬ݾڻ·ϣһ͡
ֻ·ʱС˰ɡ
СĿβԸоһ£ôĻôַԱỤ̊Χ˱Թֿ
ʱһֱĬĬλϵЦŵ٩˾䣬ǾͰֿѽ
ϣȫ˶ͣ¶졣÷ӦεЦЦҾֻǿЦ
˲˿һͬѧղǸѽɭɭأһΪҪõȥء
ãֻ˳˵һ䡣
Ǿͺá
˼һͬѧôƯһͺᣬô˵˼ء
ñЦݣֻǰԽԽĿޣ۵׵ʧԡֲΧ˵ۣߵ˶ľܴӳ໹Ǵ綼Ķһ࣬һƤ
ԳعĨЦһ߳û߼ӭһԱһֶӽһ˲֫·һѣƺеôߵζƵơ
鱾Ͳ£׼ǰĲֱӳȥ
ðˮմϷһ飬յʹ÷ڵϱȷ޴Χۡ
Աȵѽô˿ˮأ
˵˿ʼ飬һֲ©ö䣬ʲô񶾡ӡ񾭲Ĵʶˡ
ǿס嶯ȰֹܺðɣŮֶų˶
˭֤㶹ˣҾ㲻Сһ˿ˮҲ̫˰ɣ
ͬѧѾ˹ڿڵϵķõļѾڼϵ·ʱǺ󱳷·ʹԼϵġ
Ҳ֪ǿˮ¶ίͬѧǽͣתͬѧǾɵĿʱһۼ˷ԺԽ
λԴŬѡƫƫʱǰһѡ̲ס¶ͷǣѣѹµĿǵǰ˲ֹ
ѲԾĭ˼
׼֣ȴȻץסشм˵һ·Сܵ⼸Զ
е궯ƽϢϴԵˡ
زŲæҷ˳֪㾫񡭡⡣
סؼ˵Ұᶫʱ俴ҩˣȻܶ˲˽Ǹҩʲôõģ֪
øƽϢ۵ȼϾ裬ظæͣģҲ˵ģҡ
ץõֱֹ֣һǣһĨеЦӳУһƬ

֮һֱͺߵúܽûκӣûκο־㡣еһĿ󣬷ߵøġѡ
ܵѹϵõһθоʱشڻʱںǰε
⼸조èҹⱬ¿ξͱæ
ŵ˺öԱһվǺüСʱϢ磬Щʹһž޴ĺɫӺ˽·ˡ
ԱưɵԱҲûǼܶΣк
׼뿪ȴϤֺͣ½Ų
ǸҲ̫ɧˣҼǵ19ɣۿеһ˰ᡣ
ҿô̼ôҪ˽ҲԼԼ
˼ҲԸģ˼רǮģ𡣡
õҲ뿴ģ
ѽһȥ;ƣͿ͵͵ˣôվ
õסȥ·ЦͻȻǵûˣܲʱȥǶ輸컹ǡ
ѽɡ
ø˽˾ưɣ˸һСʱæȥˡȺУֱϾƲĸȥ
ͣ2¥һǰȵ뿪ŻǰĴ죬ڿǸϤӰʱյֿѪӡ
һƵءòĳһŮֻĵ𾢣Աʱе˷塣رѹɳƴﺰšҪġķֻΧһЦ
ôõĻôܴء¼ƵŮ˽εε˵
ҪģҪģ
Уѹںϵ˷˷ܵؿסĺԱߵľ͹ȥذڲµˣЦ񣬡ٺ٣Ҫҿ
ȿȡҪ
ΧЦøֱű顱һƿƺŴҡҡ׹˪Ŷ롣

36 

ͣ¶ˢˢãڿʱв졣һݸЦҲҾưɵġŮԱúƯ
ݸ֣¶ϼֵƵֱ
ûǰУűܹȥһѺϡĿȫںʹϣ˶ĺ¶ʱҲû
ιʲôءݸץסԱŮͳǮ˦һ档̺ñүǮ㡣
˦ֻ֣ǽźأؿƽΪʲô
ػˮס˫ۣнϳˣô
ĻɡøһɳϣʲôˣΪʲôҪ¡
˵ĶԻ˲ݸһãɳϡرΧܱ߼壬ոΪǡ
˾Ӹò˵ͰͲסȥñûᡣûôִţǵĿֱӴ°ڴ̽˽ȥ
ֱסˣĵſҡ
ƤЦһƬ½ǡ
ſҡţü
ϾݸʹסõĽŲߵԼ
ֻоһָСԱҶĵطʱеĳҳ׶ϵˡģ˺ѷεļϯԡȻЦˣӰһ¶ɭɭЦ޼ɵ

Ůһ˺С
þȫùϵľƿԥǰŨܵĺڷҹȥѪŷһ̣մȾɭЦ˿̣һĳš
ɱ
λεĲڵƹ˸ۼû׼ѷһ߲ݸ˵ĲӣظϽ
ʱ˲ŷӦͨ˾Ȼ绰
ȴԮ;УһݺݵصãҸˣ֪֪ҵ˭ƬǮܵСү֪ƬеһжǼҵģ
˫ûн࣬ȻҲȥĻǺƴţ˵¡
ſڽۼ˲ˣæưɷıźҲҴææ˹ۣûѪĻ档һιȥڿԱɳѪֹʱŷӦѪõġ
ô°
߽ûѿ˲עԶľƿ׼ҹȥ
˵ʱǰֱӡ
ã󺰵
ȫûȥԹһܵǿҵĿ־塣
ģקõֻ֣ŷĲֽһ
ôĳ֣ҵ
һ̣֮ܵǰ˵Щ˼
û˻ϲԭԸ񡱣ǻẦ¡ǾǷӡ
ԣЩ˺µԭ򣬷һȫ౨

ҹڵĲݴֹһھ֣ܵ鿽ʡ
ͷ˫񣬻شʱҲǻеһһȫ
Աߵ鼤һţ壬һðץַӷųȥҧ˵ģ
侲һӣ壬֪֪ͱ˿ܵСӣϼ֪𣿡
ɣͷûģ͹ˡ
١ӱ죬˭㣡
ۿ˫ҪǡʱĸԺ˹һץ²鿴ԼŮĶ
ˣι裬ŮʩߣֵܲǱߺ
ԳԸҲ̲סüͷ˦һɫ
ҸǣһˣǾ͵ɣ
䣬һֱĬĬҡ˼£ȥʱסͷʱ̵¶Ⱦ֡
裬ȴȥҽԺš
Ѱ׼ɺ˾һ·񱼵ҽԺ
ǰŸûãгǮȨ֣һһڴˣöԸ
Ȼһ߽Ϳʼ𾯲죬Ҷӵأ
ҲǶðǹӲȥҽԺˡ
ʲôȥҽԺҶŪ˻˼ȥҽԺ
źɫȹϷϸΧ˺ܲ
壬ǼұҶ᲻ö㿴ôˣֱҽԺˣҪֹüʱǲֱӲҶӺˣ˵ô찡ҪǲϳǸСˣǶŹģ
ϷۣȴŵС
һֻЦڸոѾǰѾ徭һ顣
˲佫Ϸ˵ѹȥ죬ĶȶֶţڲŻҽԺ
ƨҶô˧ƽʱŮӵ˭֪ǲǸСġ
ͷŸɾ㡣ΧĿһ˪֤ˣưӦмأҪҪȥʵһ¡
Ϸ˶һת򾯲졣ȻӰͳһǮ˵Ǯ⣬¶ðҺúóͷǸСˣ
¶ɫʹá
ʹҲʹǮǰɣﻹУ
ϷͳһǮܿ챻ֹסѹסһǮһƲȫڵء
Ϲˣֻûܡ
ͦơƶǰҪƲԳԷƣŲȫTͶ·
סҪ嶯һ룬˦֣վñֱϼŵǰɣӽǰɡ
˻һþ̳ܶЩƻסͦţ֪ͺãúð˽ǻ˵
ҧֻ֪֪۵˭
ûڣҪҪҸҵ֣ңҸףݼǣǵǸŮҽ㣬á
򸾶ɫһ䣬˲ࡣ
ǲ뵽ʲôûǸݼǾ߷缯ŵĶ£ݼǣƺǵҰֻͶʣϹˡƽ۵˿˿ŭ׵֣ΪҲǱϡ߷缯ǧƵĳƺţҲʲôΪǸ񡢲

͵ҽԺƵڵڶ糿ۣ̲ס͵͵Ĩȥ۽ǵˮ
ϤһƬɫȼ֣̿סĸ׵֣裬ҲҽԺȥ
Բᣬͷãǻȥ
˳ϻؼУݼڿ￴ţŶԵȻǳˡ
ԣ¶ǱǸȶǻöֶŵġ
ݼǶ±ֽЩͲܻʽ˵˵˶ٴ£˫Ⱦ˶˵Ѫˣ㻹С𣡡
ۿ죬ΪҲƲסһѾڸˣ㿴ƽʱºͺ͵𡣡
ƭģǸɱ˲գ۵Ķħһ컹ֳģݼǺ죬öµȥ֣㻹ʲô˵ѾûˣҵŮЦںܶǰѾˣ
ĸ̲סĳ̼ŶĤ׵ľ仰ͷúò׻²ӣǣЩ԰
һᾡԼٸ鷳ġ
УݼҵĴŮΪЦϣˡ

37 

΢þʰöУͼݣ7չѾвѧռλãΪ˿̡
¥ѧƷ˸λã̲ס˸Ƿʧһֱ˼С˵£һ뵽ͷƤ黹û̫ͷŵ˾ǰͼһС
鼮룬˼ֿ˳۵ûλ
С˵Ůĸƽ࣬ÿûԡ
һʱ⽥ͻƲڵأԱߴOO@@ͷܵķ϶һһŮλǵûȡ
ÿܣϯĻͻȻǰһסһִ󵨵뷨ðԷϯҲûôġ
ȻԼһƣԼѡ
ٴνУһЩˣȥˮˮʱ˾ܣصλ׼ʰ߽ʱȴ򿪵鱻˿ˣԻһţ̺
Ͻǰ鼮һ˲Ƭ
ƬģЩƬһǶȡĶУҹУıӰ˽ȥ
ţϵıŤŤдţǵóͣҿһֱעŶ
ˣֻǿѹסŭţһѶԱͰʣµƬ߳У԰ʱͳո⡣
ƽϢľĻӰӹϡͷͼֻèءеüҡ
øһֻĺ󲱾ôѽ
һֻСèö࣬ȥͼľֻ
ľߣ˾ͼ
Ŷ÷è䣬ߵľǰʲôѽ
ͷкƵĽСڣûеĽСߡ
ûסЦҲ̫˰ɡ
߶𼹱ջЦݣʵʵóԼĵԣԼдĴٺͿͷøľ鿴
ľϸϸ˺ü飬֮ǰãΪǸ𣿡

Ǹ𡣡
˵ϯǰɡ
ѣ
ǰվˣ˸ӹ£㿴Ҫĵģ
õڣʲôҲ˵ڵӶһٶ£Ҫ߼䣬ľֿˡ
ָ߳ң۵ĵطλϸûһõĳ
˰죬𲻳
ľ̾ϸ뱯˵Ļ棬ûһҪʧȥʹˡ
ɡ
ľָн䣬˾дֵģʹΪõĻ
ȫƪʹô
ãʹŻ̡
ľװԱߵƱȯ͵ģһ𡣡

ĽͷʥսŨд£ʥ¹ѩ˵װѾͷ
ӰԺڹ˾ףľǰϷ£ɫΧ΢΢ס°ȴһװء
ľһۣԼ󳨵£Щ
ľȻĶʵ𣿡
аɡӲû轵˼·ⲻŻãżֱɹ
治䣿
ŶȻѵԸ׺ΧҵĻ𡣡
ľԼΧ۾һһ̣ͼľְַ˻ȥҡһ׿۽³˳
ôͰԼôʵ˵ôѽ
ľﲻŭ۽Ƿ΢Ц⣬ú죬һ̣˳˼Χ400ࡣ
ľȡ±ơ
һЩš
ľֻÿȥһһֱúǽڣһѰΧƹĲ
խǽǣԴΪľڿȥҪСıɱˣɵĲϴϼʱỺᡣֱӣܸܵԷϵԡ¶
˺Լ֪ôȴСľȵָ⣬ԼֶԱȣƤ˲һء
һ£Ϻˡľﰴ궯˫֣һȦʵĲ⡣õ֣õ㣬־鷳ˡ
ľ͸չСƵģԴŶʵʵִš
һµӰԺͲˡ

֪ǲĩԭ򣬵ӰԺˡ
Ҫʲôľʵ
ÿļ۸񣬡ǿǮİɡ
ľͷüͷƲģǺΧϱ֯ĿͨС¹Ȥдʻ㣬סȺĿȱñСС
ñȣһů˲Ĵȫллл
л
ҧܣľоֲڣ˵ﲻԾȵǮǹ˾İɡ
ġ
Χһ
һúôţûҡ
ת÷ɿ죬졪岻𣿻˵ܵʲôϮˣٻʲôˣ
ûСľסõΧӰҪʼˡ
ӳġһ²ˢ˸¼ΪһƬܲƱѵ15ڣĿǰڳУ20ľһˣҲ̸ⲿ硣浣ӰƬ컨׹һ˾ͻ׹밮ӣͲ·ҲҪ̸ĵӰ
Ҳľԭһֱþ˸񾭣ӵһͷǡһõУ顣
ӰͷŮķʽ䡣
һʼĥƤסҲȥ
½ǼʮǰĸһĹ£˼⽨ᱳ£һŮ˾Ȼһλү̸һ崿顣
ӰŮÿÿֿ촥˲䣬ɵüӿ졣һ룬Ҹת˲ţ˸鱩¶ܷ飬Ҳһð
ʲôСԹ
ľ΢΢ͷͼֶ𿧷һڣֻ۾ȫݽӰĬĬȵ÷¿ȣƵԼַ
òĶָæתԼֱߣһȹ
ҡóˣ
ľһƽ
ɫˣ쳤ͷóֽã޲ðǻˢһ顣
ô𡣡
أվ˵ۣҪҵĿ㷴Ӧ϶Ҵ󡣡
ľǱܹĿȣ治ɫغһڣº㷴Ӧ̫󡣡
õʯԭأľôӵеֽԴתǷúÿӰɡ
û˵Աİ˵һۡľҲתͷһģ
⣬մֽмһ³ʱӰƬﵽ˵һ߳˼ȥһʱǸղŵ¡
ľﲻһۣ͵СǸΧϵС¹ˡΧ΢˵㣬΢ڲЦݡ

38 

Ӱó˺ü飬ˬЩ
ۼѵ°ʱ䣬ľȥԷɣʲô
ӰԺ󷽾СԽָ֣һҹߣǼҰɡ
ֻӣ߷ڣ˵һŵľѲ˵ƸãԼŵˡ
ñʹȻ̧ͷʵǮҲǹ˾𣿡
ľ΢Σ
һæѻҲϡѡһֱûֵľȻ˵˾䣬ҪС
þ㲻ԴУҲҪˡ
ԱεЦЦӹ˵߿ʮӺһߺһ͵һƬһɫûУյء
ӣƺҲͬĳֹȻ˲ԴС
㲻Ҳô
Դе˱Ȳ˵ٶ˰ɣСҾͼ
԰ɡ
ľȫ̸ãõҲͷŽ
ͳűǣòԵľһҪҪûľùš
ÿʱ䣬ˡ
ľΧΧϣ콻һݹ۸С
ʲô
һݵӰ۸УҪĳһ飬ҡ
öļ̌ԴȥʱСĵ㣬˸ҷš
æ˼ַԴһ裬֪֪ˣһ¡

һСʱŸľתͷһƷ˿ڣˬ
Ա˲عڨ΢Ц˿ļһسˡ
Ц飬ջЦݣԸǲĺܶѽ
ֻ̾Ҫܿס׶־ˡ
ҿƲסƲƲ죬Ҳһֱ΢Цһͻ¶ڡ
ôţôԽԽԼԸˣϴҲǣ㡪ϲˣ
ڿЦɣôܡ
Ҳ²˭Ī򡪡סΪ̧ľ˾ǰЦЦôˡ
ú⣬ΪڿЦͷһ¡ǽǰǿæ顣
ľ￿£㲻˵ѾѧУ𡣡
øЦѡóĬлش
üֹ֭ص˱Ʒݸľ޾ƾࡣ
ü˷ЦľȻҲûֻͣ˵˾䣬ǿġ
Ҵݲôù˿еľƣ̫ѽ
ľ΢ۣͬѧȫĹ۸е£׼ͨҹдô
߶ƾںըǺסͿԣһᰴʱġ
ӲдĶܿ𣿡
ֲ
ˣһû涨۸з1000֣д3000ôβ΢вζ
ҡ
ǲȻд5000ְɣϾⲿӰĺܶ໭鶼ܲľ֮ǰϵΧȥ
Ц˻Ļ棬㻹ȥɣ˵ʱֲ̫̫ƽǶΣյġ
ѹŭưߡ
ľǷ׷ȥͼȤŵϵʯӣֹڱԹ
㱧ԹͲСľǰΧϣ㡣
ˡðΧ˼Ȧڴܡ
ľȫϵһôܣľٳסΧЦҪȻдһְɣǰд꣬ȻѡͶ屻Ͳˡ
ըˣǿڵЦݣڸѧУɲԽ3000ѽ
С
ʼ3000ѽ
4000ֿԡ
ǺãɽСĳľеΧ߽ǣ׼ڰ
áľıӰһ䡰ɵӡ
ӷưûԶ·ʱðڳϣͣ³
ľɲһţʲô
ͻȻ³һ°Ҳߡ˵Ҵææܵǰվ̨ݸӰڣֻиŮվǶֻ
˰ǣǸƽʱиܸߵ𣬳úǸûϰడ
˵ϯ𣿡
ԶԶԡ
ְˡ
ְˣþȣΪʲô
ְĴѧ˺ɡ
ǴѧסһֱΪϯ189ûѧ򹤵Ŀӣԭϯ˽ô١
һ12.8
õġøǮʧ߳ţ֪ΪΣĳءߵֱߣŷӦľﻹš
ΧĵѹľȻܵˣ͸ӾͼԴ
ôˣľѹԵºЩ
ҡҡͷۿϡľѿյ򿪡
ůյĳڣ滺֣Ǿƺ΢գգۣЩˡƤ˻ܣջ̲סϡ
ƽʻţʮӺ󣬵ľͣóͼ˯㡣
ҹУſ·¹࣬Ʋ͵ڳϡľһʱѲҲֻóʼǱ͸ֱʣддʼֽŵĦڰҹǴ
Сʱ˶ۣһʱ䣬ŷԼ˯ͷˡȴľ￿αϣҲ֪Ϣ˯ˡ
ѹüͣ˯𡣡
ľûӦ̾Ҫ֣Ҳֻܹ˯ˡ
ְ˻ûûס΢΢鿴ľ˯Ȼָ˴ļ򣬵ԷȫûҪѵ˼
ýѰ
ֿЩٲҪˡ
ľͻȻۣõԴײϳ졣
ԭװ˯Թϡ
ľ̲סЦ⣬ҵ˯ѵ˰СʱʮӶԸң
ǣҵĴǿʵЦݣ鷳³š
ҪҪ㵽ҡľſտĵ·Щǡ
û⣬ҾԲܳȥˣҵУſˣһһʼдõҵ
ϣŴˡСξ룬˿Ż²ӡ
ٽ¥ȴȻͣסȻֹĽŲҹɫԡ
ˡ
¶ͷһİ̽УһԱ߲ƺȥ
Ȼһ룬Ų٣ߵҲԽԽֱһ˫ʴֱۣŲֹͣ
ץˡ÷ץסҹ֣ĽյĵƬ׼
ֵƺˣ˵ƿ
óסֱ۽ڽɫʱݵĲǲмӶ񣬡ԭ㰡

39 

һľʧ룬ڸܵͬʱɲǼɢ죬ϣȻ㿴ҵģҾͲˡ
˵գҪ۽ǱѪ΢΢͹תͷܣһ룬ԥõƬֱۡ
ʹؽԹַߺޣô˺ңôܣӦ׸ѽ
״Ҫ˹ýסƬǰ𡣡
סȻһְֻһ
׼ʱתͷܣƹǰԶ̿Ͻ¥£һ¥ŮǵĽ̸Уɿ¥ǰһ̣תͷݣһ˫ȵ͸ҹվŵģ֮ǰʳø׵
˻ùŻĶȻһ¾ͱˣȵĴԹޡֹ˸ĨӵĶȻߵ⡣

ڶһ磬þ͵ѧУأˡ񴦺ܿжţش֣ѧٷֱѧ
һɫʴ˶װ¶һʵսսõǸϸ°ͣʦͬѧ¶Цݣͷʾˡ·ߵ˾䣬ͱҿ㡣
ÿƫڷڶǰͷʼš
ߵ¥£¿Σ·ȫˡȺУûϼΧסתͷͼоȻ׷
üȾŭ˫ۣǿԼס
ôߣɥ۾ͨ죬ôôˣ㲻ӦƽǾͿңһɣĺϲ㣬ϲ㡣
õЦݽôһ룬þΧקţֻýΧֱӶ
˽תҪߣץסֱۡĵĸоʱϮ˳ӵܱ˫۾š
λͬѧ鷳ſú˵Ѿ͵ޡԣѵֻġ
δʼˣɴֱۣááͣ
ͬѧſҡ
ϲ㣬㲻Ҫߺòá
˵һΣſҡ
ѱΧѹ˲˺üȣ̲סҪʱбһƿ˺üվȡ
̧ͷһͷɫѼñǰֻܿףȴĪϤ
ֻñѹЩһ˹ĸУ˺üΣڵϰ
ʶסѼ䣬첽Ƶ棬ڿ׺Ȼһ˵һ仰
ȻϮϯһ§õٴΰߵڵء˵ӣҲ̫ȫϯס󣬰ѧУߵͤ¡
áϯ
÷Ӧ˦֣ƫʣѧУѧ
Ǵһ
һɿԺлúȻ֮ǰ˵Ǵξ۲ͣӡиͷѼñĮӹʺ򣬡㡭ڳ֮ǰʶ˰ɣ
Ļڴɵǰʱаɰкģ
ʶ㡣ϯ̧ñӣ¶˫ۡ
ǡԼûʼ뵽αװϯǰǸЦһĵһɺӿݼðôãǲǾǰ͸Сһһֱûңллˡ
˫գתߡϯסӲ
ϯҪڣһֻľ˦ϯͨ绰
ĶͳͲﴫ
֪ΪΣҵҲƽЩһѧУء
˵´û
ˣϾ˾
ѧУ
ĶܣѧУߣ㲻õģھ͡
һգٻͷϯѾѵ绰ˡҧֻϯӸߣ
ʲôòͷ
ãͲΪʲôҪô𡣡
һ롢룬ջ䵭˼ûȤֻҡ
ϯױˣֱӰֻƺĴָʳָգƽҰٺúÿҵ
˫ӣȴȫİģúȻЩ׵˵ĸܡ
ſҡձýñӣ˱ϯߴסҶĺøȫΪ񡣡
ã˵úÿҵ
ϯִսЩЩΪֻøڣҸſ
ң㲻ҪˣҿǼУȫһģ
ͻȻֹֽͣű£Ľĺøж䶳ɱԳЦôҲҪвңðȥ߱ˣãαװģˡ
ϯðʯϣеԡһ룬һ˫ָ֮䣬ôڿʱһ¡
ľɫƽ΢ҧŭһѽԼ󣬿ϯߴо棬ϵĻȴá
˵¾£βйĪѹȡ
ƲƲ죬ǡ
𣿡
ˡ
Ǿ͸ȥ˾
ÿټԼֻǰ棬ϯһվԭأǡһ룬һӰסߣ̧ͷͼļ̌üʾ㡣
ֻüӿŲ紵һƬҶһͳܽһ
Χأ
£ˡ
ˣ
òԾӣ첻µز£ΨľֻյϺ˾ï}ûţµˡ
䣬ӴľｫԼΧȡϡ
 ò㾪ľͻȻ·˻ôˣôã
úôšľｫһȦãλʵǸѧУģ
˵ϯô
Ҽǵ
Ŷѽ
ǾѧУ棿
ûش𣬶һǵˣǲ黧ڵôôѽ
ҿǳˡ
ǳˣˡ
ľ۽΢鴤Ҳû˵ʲô
ǰԶ¶߽ͣϤĳѾ̱ˡľóѹ򿪳š
ءδ꣬ڿʱССôˣ
дӡ
ԼдȻ󽻹ѽ
Чʸߡ
ǰȥ˾
һ𡣡
ҪȥȪƵæѽʱдҲͷŰɣ༭žѽ
һô
죬Ӷ㲻źӾá
ѾûˣɶʱһʽǩԼôˡ

40 

žĻɽ·ָʣǳûɢȥ䣬зɫ
ɽʻխķ·û߶ãľڴС
оͣˣۣһɽ³ܸܵɽеʿʪϴһ
ӿ˵СʱҲ˯СʱʱֻܸľĲȴȫ㲻״
Ǹᳶ˳ľ½ǣ˯ѻЩԺء
һ֪ˡľһأֱǰһʽԺ
ͳͲ㽨ԺƴȦԺһСź棬øʯװΣԼԼһŮһϮ÷ӡĺʯϣȹʯ棬ˮϷһ״ﻹһֻɫèԱ߻һŮӣͷһһӣҲƷ磬λá
ֻ˱ӰĪϤߵʱžСǰԶԶţһһ붼Ĭڸǵתͷʶ
ľﾶֱԱ߽ݣ˼ӣֻһŸԷĵط
ǰ׼õĵԺ;ѡİο鼮
ǰѶԻ󣬡дɣ
ľ΢ͷߣ羰Ӧд
ѧУдͿѽ
潻Чʡľ￴ʱ䣬ϣٹʱܿ
ϣľŴһڿյ˰Ρ鷭ˤϣֹľͻȻôˣǵһֱԣֻҲкôʱϯˡ

Դľ뿪þûмзԱһ磬С˺׷ڶĵ㣬˱裬Ĩп鵰
ðѲϵɾﵹľԱͦġʲô㱸룬Ʒ
˳Եģдûжෳ꣬˳С˵˼·˵ľһУûӡһΪôˣԼԵϷǾԲûӵ£˵ɱȥ˶ܡ
۳ŴԽԽֵٶҲһҵо˼͸ֵҰƵܵ÷ɿ졣д˳ҪʱϸϯĻִԴ˳
˵ͦܵģϾƭôãԵܴƵġģϯв˵סʱһԼ˵ɬڶϯ˵Щ˵Ļʱֵֹء
ϵĶ˼ֹͣݵĻָȴԸٶڼߡ
֪д˶ãԴεδˮˮϣôнءء
ûһű򿪣ľ˽մϵˮ飬΢΢ʪ
𾢣̧ͷͼľѾԼԡŴϻ͸Źʪһ£ƨɲԾԱһ
ľĶûͣתƵĻϵУдô
ðѵԼⷽŲסĻɬ֮⣬ûдأܲܵдٿѽ
ľﴽ΢ģͦȤҲҪøҿģڣһдĲãڸѵǸԼʱ䡣
ҡѵôţƪС˵аԼиȥֶ˵ӱĸ鷴ǲ˼չ¶Ҷƪģ͵ɡ
ľӼ룬ջѡռƷ
ǡźݸһӣ¡ԽԽĿǰ˵ֻʱʱ

ûϹﵽʵڲУŲ֣ͣһ󣬵ȵȥȥ
һ·ƵӱĹޡһ泤̦ʯ£·һܳĹܵܵͷˮͷˮ
øϽϴ˦˦һ˦һߺȣתͼһĨų෢˱͵ˣиͷŮˡ
Ƥпˣ˵ɤЩƫϸҲأ˵ôѽ˦ˮʱ֪עû
̧ͷ䲻˵˾䣬˼
˼̬ȣǰ˵Ǹô̬Ȱ֪֪ˮ˭ˣ
ԱߵŮˣСɾ£Ǵʱ̧ż°ЩֺأһϮҲûʲôˮգ˼ʶ
С鲽ץסøۣȴɨ˵ôҪúøɵǸ
ɫЩͷ˵ֲʲô£ҲѾǸˣ㻹
˵̬ǵǸе
̾ųɢǰϻȥģµǸ
ԭ鵽ҲͲˣɵǰŸߣҲ֪ǲǹ⣬õСԱ߽СɡŮģرԹ˾䣬ûûô̳ˡ
ͣ½Ųתһ˲ƺƮڼͷɱˣ˵ʲô
˵ػλԴôˣѵ
˻û˵꣬һסʹൽһ߰²ŵָãֻǶ˸ָȻһӰ

ҹɫɽҲԽԽƷݶ֮⡣ûͣϸ壬紵˼Щɢҡ
һ£ö£뱧Թһ룬׳¡ꡱһڰֻǰĵĻĹ⣬ʱ򣬷졣
亹৵ؾð˳סԼֱۣӹ˿塣ܸܵ߰뷨Ժÿһ񾭡
ھľķ䣬ʱǰҹһ㣬Ҳ˲ô򲻴ţֻĵƹšŸտһ죬һӰͻȻϮֻڵϷ죬ֲƺĻһ˿Ҳڰû
񾭱󻯣һ룬ܲס֮̿СñԴһԣѪĻԴһ黮Ҳܿ٣ٵһͻᴭ
ףǲľϵĽŲһһᡣţһǸɪɪϡ
ľＸǰָմϣȴǰ˶øؽӽ밲οãȴû̧ͷʱ԰׵˲¶־ֱ֣ľбȥ
ãľＱеغٸȥڵҹУֵסߣһʱҲõӰ
ɽң¹ⱻڵһƬ

41 

ǿ¹һ졭
9ǽǣԼɿֱۣСڽյϥϡûϴı죬ű߻жľƿ
ͷϻζСû˯ֻŴ۾һƬûһ˿
⴫Сľګģ˲䱻ѡһѽı𣬽Լϣֻ¶˫ۣŰѷ
ڣתһϮɫȹŮ˳ǰһߵ䣬¶ҵظ
˳Ըк촽ʺŮԵøޣһ㶼Ǹ36Ůˡ
Ů˿ûһţſٳֱֽۺϲá

ںѪҲɢںһ
Ů˲һ룬ͻȻĨЦ¶İմϲ֪Ѫǿںӡǡ
ϡŮɤȻᣬСĶǰϣæòá
ƴҡͷ촽ס
ôܲĻءŮһץͷϴק
ˮϣѪĴɢѪ룬һſֻڿ㣬΢̧ڿʱЩ졣
ȾҡҪɱҡ˴Ϣţһˮ˳ѪС
Ůһѣýڵϣ첲˱ָ
ŵʧɫɴǾֵˮϽˣƲץ֡
ȡҡ֣׵ڵĦ
̱ǵѪζڿεơ
ý˫ס䣬һ룬첲ŮץסһСС
ϣɱˣû˿۸ˡŮ˸öͬ׹ԨĶħ
ƴҡͷֱŮ˽Уȵļ˿ȴƤҪ
ŮӲק˸ǰһֻǿ̧õͷʹధ顣
ˣЩ˾͸
⵶̽Ŷʱ̻ը̵Ѫõϡ䡢촽
Ѿʹƣһ̣ûܺһ
òŵؿ˳鴤£Ȼ󳹵ƽ
޷պϵ˫п£ͷ̶ЦĵԾսЩ
ʶӵǰŮڿĶֹͣ˴Ц¶ίģ
ϣѽ
ýҧ´ʪȵˮȥʱЩЩ̣㲻裡
ҲͲһ룬Ů˳ɫô᲻裬ԣѵù
Ҳý׼Ůˣ۵ڱôһζ˹ɺݾͲ裡
Ůܵ˴ֱ̼ûŵ⣬һ̣ӲˣۣɹѪŮ
õΪ־壬˼
Ů˦С谵ĵƹŮϣӱͶһƬӰ
ñǽǣŮ˹ŤȻ̽Ů۰еѪ˿
ԲԲ𡭡
ùڵϣ˫ֲĦԭ¡Ů˾͸ƵģÁGҡó˺üĳͷ
ԭΪϤˣϰˣûôʹˡȵͷ۵ļʱʹų鴤ϯȫ
ʹƤϷˮϸ͸޺ţͣǸǰŮ˷˰㲻Ź
˻вû˵ĺ档
Ϊһûдңա谵ʪ
Ҳһ俴ҹңûչůҲû¹
֮Ů˱˼ֻССȿʼüһ˯ûͷӡŽ
ɺԽԽÿҡβͳ˹ȥʱõһӦǶ㣬Ǳǣḧǵͷ
ŮˣЩĹüջȻɱ
޴˾סŮò壬ŮƫƧ谵ĵ³ݣȴǵģȻ
ŮҽֱƵĵûмһˣ֮Ҳ˱ģá
һƭⷿˡ
ڽ䣬ɪɪΪ£Ϊֻһܲס⽵ٵĺ
ѾԭɫǺӡǡ
Ů˺ܿˣؿеѪ£Ц˷ܡ
Ŀϡ
һ£ȻŮ˶֣ȻմѪĵݸ
ϰŮ˵ĶȤζҲ֪ΪʲôŮ˺ܰɱˣǵȵѾһϢ֮ݺݲֱЩ˵ⱻѡòŻ֡
һϱĵߣޱضʵʬ¡
˵˵ؿڣ˵°ٵš
ϼûĲ֡
ŮһϣƮסŮ΢ЦŮƵõͷеػ֡
֮Ů˻Լʬ壬ķʽüʳɿģ࣬ȻＸֻֿԱһ١
ǽ첻һֻܼеüңŮûнʳӸǡ
Ů˰ʬϵڵңţȻԹԵˮϴ壬ȹװٴƷױŮ˳ˮʰò󣬱Ҵȥ
ǽǵŲԶһһ˫͹ۿĿתضǲʣԹޡ
Ů˽ʬһ䷿һֱýŰŷţ̶Ĺβ
ס䣬Լڱ·ĬĬȴʱš
һȣǺü졣
Ů˵һ뿪ôá
ŶӣڰУֻһԿʼõġ
Ĺǰؽ˼û˶
ֹһ죬⴫ҵ졣
ÿǽߣ˺ܴ󾢲΢۾
ûʶģУֻǵԼһ˫ůĴֱƺǿҵĹâϣȻûӡ
󣬵ʱǰǴ׵һƬǿҴ̱ǵˮζǰ谵ĵңǾƾζõζһģŻϢ
ˣɤ
ŬӦĿȻ⣬ǰʶ
Ҫţһܰȫĵطǻᱣ㡣
˫޹⣬۵׵ĺɫÿߡ
㻹ǵõ𣿡

㻹ܼǵǰõط𣿡

㻹ǵʲôʱ򱻰ܵ𣿡

һҡҡͷѯʡ
ҽŴߴ٣˵ȣ˲Ҫ׷̫
ֻʱص׼ȥ
ǸŮأ
ѺһСʱ˵ĵһ仰
ЩԥһλС㲻õģǸѾˣǡ
סû˵ĻΪԲǰСˣ£ȫһӸе
㲻ҪģڲΣˡæο
͵վεԼϵͷ񺰵˵ˣôô
˵žҪҽ;æסþ͸һȭߣ˭ҧ
ſңſңҪȥǸŮˣôôһŰһƬƬιôôɵӦĥӦؼţ
õĻܱߵĴ˶в죬ϸǱһ}ˡ
Ͻڲϣ򶨼˲
ڴͷ̾ĵϸøССûʲô£׼Ȼؾ̤绰𡣼̸Ա߾̲סѯʡ
ôˣ
˵ҵСĸĸˡ
ҵˣǾͺá
ʲôã֪֪С߶ˣ6갡6ͱˣڶ12ˣ
ôð
ǰôʱ䣬㿴СոӣƼûһӣŶ̾ôƫƫŮˣŮûԼ¥ץҲûãŮ˱Ǹ񲡣ϧôСˡ
콻̸ԶԶȺķУȴܸܵһ˿˿ϧ

42 

Цš
ĸԼʱĵһͼǿҵķվڲ˦ͷҪ˶ȥ
ҽѣСĳЩӰ̫ûãĸ;ա
ҽԺ˰£ݵ΢ЩѪɫϵ©ȴôҲϵġԳԺ죬ĸʹ˹õҽʦ
µƣһʼñֵ÷ǳ꣬Ҫ򾲼ƽΪˮζҽԺѡ˹Թ԰ҽԺԸơ
úܴ֪֮ʲôķӦҽġȻûã㱻ΪԻؼҽƣֻʱҽԺ顣
ĸ˲˽ѧУר˽˼ҽ̡
ʱ֪һãϰڽ͵͵һΣòСˤˮȻƬݺ
츸ĸüͷȴʲôҲû˵
֮ĸɶܺãǻʱ򣬸׶˷õദ
һ죬ڼң¥¿飬¥ϻ¥ʱ¥䱼ܵһСײ׵ȹϡ
ֵúԣǿŭˤŽݡɾ׼·ʱͻȻܽڿªʱ޹˼ɵؾ
㣬а̣óİ̡
֪Сʲôĵ7ʱѾܻῴɫˡ
񾭱ֻһ˲䣬ûܿסԼ˫СĲǰԼһƵֵģĪأЦ˳
ķһֱû޺ıķֿ֮󣬸׵ͳױˡ
վڸĸ⣬ޱ׾ԸѾ£޷ٸıˣĸȴһֻǸӣܸı䡣
дθĸһܣʱĮɫ˺üĸһ֮£һ˴ȥ˹⣬Ϊʱơ
ƵḶ́ܶȻģ
ʼ㱣ԿơҽᾡܿеĻ⣬һûй·ǰС
ŲѪŶ䵲ס˻СŬڵ·ϱܣͣԭشתҵһµ·ڡ
ºɫȥҲĸÿչĵĻ档ڣڵľͷһ˿
һƾɵķС̤ڻ谵ֻһյ̨ڷҡΣϷŴỤסΨһĹâ
ƺůƺܰȫƺûܿ·ϲѪͳª˰̣ûй
ñ˺üѧʱͬѧǺܲ졣
ʱҴ̵ѣӾҲԶӱܡĸ16ʱһ
ĸ³һʳ׺ûʲô졣
ĸ׿бԵһҲڽߣ¶λܿƽˮ棬ɢɢڰϵ㡣
ĸ׺һ磬ֱ·𣬲ʵƻԻ͡
ƹ⵹ӰԽһλõĥɰ
ĸ˵һ仰
ýȭͷԥ
һ̻ڽţͷĸһ·սϾɵĽֵ
﷿ɣһķӡ
ĸսһ꣬СȥȴǱһζ
ƺܰŪŻʽͼӡڻϡ
̴Լȴֱɵˬϰͷϲŷڿʱһƽ
ĸʱ߹ãϰһģҪĸǰԤԼ
ĸȺ
ϰע°û½ǡ
ϰü΢Ǿ͵Ըƿʱٿʼɡ
촽ҧƤҧƤʱĥĥƿѡ࣬ª˺۱ĽѾº˲٣ۼȻڡ
̧ͷϰڿƽȻʱеɢ١
㲻ңΪ˺˲١ϰʾ£Щҿ治صˡ
û㶮ʲô
ϰͣ¶
Щ˵ıʲô
ϰһ˲΢ҲЩ˰̱Ķֻ˰Щ̺ڸǵ
ϰһͼᣬ㿴ʲô
÷ûͶһԡ
ϰ̾Ϣ
ĿԣΣָС¯ԵһС걡ɣҶҪǸ
ϰüĿӦȸԿƷ
Ҫһġ
ȸͼɡ
ãֱӻ㲻һʦô
ϰ£漴̣԰ʱ򻭻˱ҡ
㲻ửٵġ
ϸ۰׷ϣɴӡ
˰±һڸǹȥžϰڲ˫֡
ϰӦû԰ɡ
š
߲͡ϰʰþߣûûߣôϲ象ô
ûػ
ϰһС象Ե˹ⱡҺԺеǣ߰ɡ
ûС象ɽڻϰûסЦڱƳۺʼתæԼȥˡ
ĸȺʱóʱĸûʹκ⣬ֻǺû象ɡ
ϰ͵ġü̵
ϰ￴ܲϲɣ
С
´ҿЩ̨ϣЩֲͦõġ
û˵ֻ΢΢˵ͷ
ȥҹ͵¹ͥԺĻҶϡ
˶˯ȥöԱűԺУ˴һһ㽫ڳٽɵĸС¡
ǰͻȻһ̧ͷһž۵Ӹ¸
˫ȴ¹⻹Ҫ
ڸʲô
ûػһʵ
ڸʲô仹СѾ㹻ǿССֲ̧꣬¡
ʲôüʱץסĽףһƿ
ĲȵһƨˤϣѹµõȻزۣϸĴ̻˷۵ļ
һϵĻңȴƣԹʮ㡣
ɫȥ˯ɡ
ԱԼ˴صȴӳ㣡
òΪ⣬Ŷء
ΪʲôҪӦһֱ棬㲻׼ٴ裬㷢ɱģ
õıһ˲ĽӲ߳ѺۡǰסĲ
˫ץ֣ﳰţɣƲԼߵĶǸΣʱп˺ǣ㲻Ӧôڣ
˻ڵƹջ֣ͷҲصڡ϶¥ײһ˯¼Ҵҵ˳
׼ԼңȻ˳ӹֱ˽׵Ļﺿޡ
ϸ۲ϵļɫָӡڵԡ
Ҫ߹ˣͻȻסžһһǶϡôһ˲Լŵؿǰܻĸס
ӣݼؿʲôŻһŮôܶº֣㻹ô㻹ô
׵ÿһ仰÷񾭣ݼǻ˵ڻæԼʱס
ԣ˵ˣ˭׼ӵġ
ĸףˮ裬ղҪɱңôôƫģղҪɱҰ
ЩΣֱСŮίߡ
ݼǱָãԺȥסҪٻ
ݼǺģһ磬õжͱã˾ҲԺǰȺ
˵ҲҪסȥչˣÿŶڽһԹ޶ҡҡͷ˵ƽʱѧУֻżסҲͦá
ߵʱͻȻͥԺıɡɵۻȥʱ컹ⰻȻıɣƵڵϡ
תͷƵǿŭǽɵĸڳȥ
һǺöֱ꣬ҲҲûȥ

43 

ľҵʱһ£Ӳϳ鴤
ľСĿȥĽ뵣ڷЩᴥø첲˺Ȼ̧ͷϽĲ֪ˮˮ
ô˿·С˿־ͲʲôӦûС
ľϣһѽڻСһɢĺҲܽľϡһϵıŵͲҵǣһ·صƵɽׯ
ɽׯƽֻɽĴ
ľｫñԼڵķ䣬ɳϣֻǰҡΡ
һӴɳúԥͽԼŲ䣬ӰԼС
ľЩΣӲԼȥϴ衣
ҡҡͷߵĿǰ
ҪҰϴôľ˵ֽ˱ش⣬ǿ̨̨һ࣬ʯͷΧһȦСȪ
ľ˲ô࣬ؽ˷ŽůˮС
øһˮøӼңˮӳ
ľûᣬԼӾˮϴҲһûü·Ҳһ̤ˮУƴǰ˵ڻС
侲㡣
ľͳɤһһ㻺õķҡħ㣬Լ˶
ðʵʵš
˫ֻľؿڣһ룬͸ŻƵŲ˺ü
侲ôľ˽ָ׼ݡŻδ̤ȥոջϵúȻǰץĸ첲
ľüͷ΢ǰֿʼֹסز
Ҫߡýͷɣɽׯ˵磬ⶼһƬ̨ͥԺ˫Ѫ۲Ż
ľԭأǰʪͷһͻ
ľóµϣͼѾˮվǰ̾ϣ»صˮءƽЩŻʪ͸ﻻ¡
ůɫ΢¶ؿԾʵļ˸档
һԡ۵ݸãԥ˺ܾãûӡ
ݻ᲻ľｫԡ۷һߣ̨ϵĴϣݰɣҪһ͸ð
ľҪߣýס㡭ܱ̫ܲԶ
˵⻰ʱʱʱƳڵͥԺ
ľš˳̨վŵһߣ㡣
ԡ۶źصĴ죬ѵˮñë£˻ˮУֻ¶Դ
ڵȪůȫڳ۾һۿƤ壬شӳ
شʱľǽϱĿýԡ۵ߵǰ
ˣľģ¶εЦ⣬ûлϴ·Ǵ꣬ܰ·ֻǵͷĪЩɡ
Ҫ㷿ôľ׼̨һֱ̣۱ץסͷͼƴҡεԴ
ľ͸СƵİ˴Լң˯ȥ
ľｫ˰ٺãԼϱɳϣûãڴСľٸϹȥһӰιԡһ·ܵϡ
ߡľЩ𱸵תͷͼó
è㲻Ҫܣ
ץסߵβ߲ͣҽһ¼ͷɳ
ƻҪ׷ľһסĹЩֱƲɳϣץס߲
èսʹչʤצӹͷβɨɨȥ
һһèֱһڣɳϹ
˻
ľ︧Ŷͷ
ǸղŶ̫ңһ˲䣬ԡһߴӼ䣬¶׵ļ˳ſ϶ľﻹֵ
ľߣһƿԡ۽ϡ
ϲ
ԭ뵱ʲôûôˣȴûľﻹҪ˳һʱͨ졣
ƨ°ñСԹ˾ͱ˵
ľﴽ΢ֻߵһԽ𣬹ؽè
ǰ˵ԴȻһ뱻Ʋ
ֲèͷﰡǹϵûô׽ɡ
ڵ߻ݣûһƺϨˣ洫žͼűӳ˳
ߵľǰľɳϣ̧ͷȻһɿϷա
ùҲԹԽ̨Ͻݣûһűͷ첽ߵǽǴ
һױӵľʵذϣȻ󣬾ûǵˡ
Ƶֻӣһľϡ
ÿڱϣʱһľ
ľﲻԾЦ̨ݡһ
ľûͷǹϵô𣿡
óԱ񣬽µıӽϡ
ľݴ¹ϷóƵ걸ñס˫ۺͲӡһʱû˿ЦʣЩʹ
ǰãӽݡ
˯˯ذ塣ľｫڵϣҲЩˣֱɽ
ĥĥѣͷŴµľСð˾䣬лл
ľûۣҲûٶ˵ۡ
ûпյڻЩ䣬˯úܰģ´У˼ɡ
ǰҹĵģ˲䣬ͨľ˵ƣڿһŵģѿյ˿
糿ɽȥ˳Ҷ䵽ܣһ˳ﻬܱߣһžӨ͸ˮΣžડһڵϡ
Ǳѵģʱ类ߵһߡȴѹָļ͵طȴûľӰӡ
ߵŷľ۾̨Ͽ飬żԱߵĲ豭һСڡ
ˣľ˾Ͱ緹ˡ
һ࣬һСˣмСš
ô
ѾԹˡ
Ŷڵϣһһ̳ţ߲ԾƮ⡣
һҹϴͥԺֲƺˣˮ˳ʱʱ¡ľﴩŴ£ΧɫΧñֱ鱾Ĵϣָߣż΢һ˿鷢ճŵĲ
˺ȻתͷջߣӿϵĶ࣬һ˲俨ϣֻʹԡ
ȿȿȡÿ˺һ󣬵̧ͷʱľѾ˹һ·ԡ
˾Ͱ·˻㷿䡣
ԴԷԿʼˣ֪֪ˡ
ٳ󼸿ţǺ㡣
лл
ָֻûûεûͻȻײԷڿʱɫˡ
ȥĶˣ˯磬һ֪ͣ˵硣
ЦЦôˡ
ϲǡûѻ˵ꡣ
㲻ҹҰɣѵᵣң
ԼЦܲˬǼԿЦ£ŪСˡ
ˡϾ߹
ıӰ첲׼ȥдġ
һһŵľƬ￴˫Ŀ߹ȥк
ֻ׵˼䣬˼
С㣬ӣӦúϧɡ
á
˵и㡣
û뵽Ҳϲˡ
ľ΢΢һЦֻǴˡ
Ȼ֪Ǵġ뵽ղ̬ȣ֮ǰи㣬ˡ
ľıһ˲佩Ӳ
ҺСʱˡһĮȻƺߵúܽȰǲҪ̫
˵뿪ľþδָܻǽףӰе˫ڵ

44 

ɽ죬סѳɸ崫ľ󣬾䣬һ·ɽׯ
亮ָʵľȻ̡˳С·תһȦϸСʱǰΧ˴Ȧˡ߽ſľǹ˾Ŷڽ־㡣
Щ棬ǰЩվû룬Աߴ
˭˭ܵƬġ
תͷͼǰ֮ǰڲģԱ߻λɡŮ
ƺҲϳϵˣλС㣬ûе˭׼ġ
ÿûһۣĬĬǰ
һϮɫȹͷɫСߡ
ι㻰أ˳һ¡
ĸղű˴ĵطɫͷûпȥվڱϹʲô°
ˡࡡһˣ㳡أƾʲôƾʲôվǼԱߣ˭֪ǲͼı죬һ˺ô죡
ɣɣֲʶҺѽƾʲôܻ𣿾ܻñǿ׿𣿡
⻰һһֱԿϷɛһɨȥ
λС㣬ȥɛҧгݡ
òŭЦôȥûΧߣҲûˣǲҲϢôҾͲô
ɛסˣָãȻҶˣ
ҾͲߡûǰ̽˵㣬ĵطʮףѲǰɽˣ
ɛøõĸ߱Ҫˣϸĸ첲ҪһƣԶȴס֡
ɛɤӭȥ״ǸŮܵ㳡أ϶ϲߡ
ļ̌Ůץסֱۣ˵˾䣬λŮʿµңҲСѣƬҲûϵ
ѣɛɤ˲θߣһۣϾڹѹǲǲ̫ѽҲӦʵʵдôʲô˼
ľû˵ߵߣѯʣдˣ
ˡ̾ԹĿѾˣһǻɡ
˵ߣ·ɛʱŮɫ⣬üëﵽȥˡ·˻Ůˡ
ɛһ衣
˼򣬡λС㻹ɣȻһעʹλˡ
˵뿪ɛֱţԱоһİο
ߺмϢʱɛߵԱߣûС㣬ܹܹܲѽ
һĮѹʲô¡
ɛЦӴ治߷缯ŵǧ˵Ȼһǰˡ
ľЦŴԲС㣬˵Цˣ˭֪Ҳλѽ磬Ȧ˭ʶѽǼճûã鷳ൣ¡
ɛ°ͣͻСʣξˡ
˵ȴס
ССôҲִֶŮȦһŸճȦûʲôҲ̫ã˰˰ɡ
Ϻɫƫ׼ڶһٻȥ˾ۼɽׯһ˸ͣʳľ⿺ɫζȫ
ľβ˴˴ĹԱҲЩɵá
Եľ˺ѡ
͹һ룬ľ˶ƱһȦɛǶʱɛһţȲѽҿС㻹ûء
¶ɫǼԾƾ
ӴⲻΪƴǹƭǵİɡɛװЦߵľ￿˵ǰɣˣС㲻ûɡ
ɛרŵ˱ƣǰָ㵹ģܲŶ
ľɫδڣһֱԱ߿ϷóӼǰһץɛеľƱ
˼Ҷ˵˹ˣһ⣬㲻±ɱ˷ô㻹Ǹֵ˱ƣľɛм䣬˳ɛҲϣͦϲȾƵģҲϲȰɡ
ɛɫʱյ͵¡ƫƫûƱӲɛУԹԵһһ¡
С㣬Ҷˣôѽ
ɛһᣬ߷Ҳ׷˳ȥ
Цһ׼һԱߵľס
ﰡò
̫ࡣ
֣Ĳģһû
˵һ¶ǣů˲١
ľ΢ۣЩͳһҷ

ġۼϯû֮ǰô֣ľҲϣһͷԻѵġ
ľ뿪ԱڳԳԺȺȣȤط¾ƱɶĿ⡣
һøлҡ
Ŀ⸴ӣ˭˵Ҫлˣûһܴã㲻Ҫ¡
÷꣬ʲôҲû˵ֱ뿪ϯڹʽתƣһ·ߵľ﷿ǰ
ţܿ򿪣Լһȥɳϣ㲻±˿ô
ľߵɳǰֻǰһԼͱɳ֮䡣
ʲôôһ˲Ļš
ľ΢ͷʾ⣬ʵʵԵĲ輸ǰ棬ĵ޸ĵĵطѱľȦǡ
ľڶ£ȿ֮ٺôġ
ӦɨۡҪ˵Σľëٵˡ
ϸһ飬Լȫ˳۰죬ڼҲִȷ޸ķ
ǰţľߵһɳϣȲ迴顣
աС²˾䣬Ÿӿʼ޸ġ
ô̵ʱʱķغϣֺгۿŴɫһ
ľȥţͣ¶Ķ
ô
ϤŮϧÿſڵˡ
С㣬ҼǵҾܾ㡣
С㣿ɛ
Щ죬¶øֱ
λŮһ־գΪˣһŶ˵кô
С㣬ΪŽݹɲأҿˡ
ҾúҵŮ˺ѰɣãƯҵҲһλҲ뷢չҵԣҹ˾һ𣿡
С㣬ΪΪ˺Ӧһ£ȫûҪ
ľﻰĳͲм
ǹ˾кܶңҪǵͨܵõõΪֶŮܾǹ˾ƷǾ͸ûҪˡ
ľ
С˵һΣҶûȤ뿪ҵķ䣬
ľһͲߣ
ſڶ󣬰ŲĿúŶɛϡԷڿʱǲ죬գգۻΪǿˡ
õǺܴ󷽵̧УС㣬ð
ô£ôɛһץãô
ùߵ͵ЦƲɛ֣ߵľԣ֣ѽ˼㷢ˣʵҺ
ûѻ˵꣬Ǹ˶ܲ³˹ϵ
ɛɫһһģƺûܹôίۿۿˡ
С㣬㿴ҸҪϢˣҪǡ
ɛоԼĶܵ裬ͷҲصˣˤ졣
ߺɿŶЦɳϣЦᶼˡ
һ˲ٰ
ÿЦ̧ͷľζĿ⣬һֹסЦ⡣촽صλϼд

45 

ҹɫһֺƤܲסѹϡ
˯ú㣬ľͣ·飬ߵǰ
ǰ˫ֱ̯ϲſţϵ⼷һཱུء
ϤĻԺлǰЦҲ˫ֱ̯ſ˯뵽ˣľɫ˵ʹܸϧûܰѵʱЦϴһУر
δü̺ϣϵֻƴ𶯣ծƵİǳеøʵ
۾ͷؽ绰ûɫԽ
˵ʲôΪʲôҪع㣿
Խ˵ԽһָΪʲôҪϴƵȫ̱¶˳˭֪ԭˣ汻ˡ
ҪعЩĵ£ϴ¶ҾûбҪרŰס
ֱӹҶϵ绰΢ƽϢЩԼľ
ʲô𣿡
ҡҡͷҴҸľ𣬸ջصԼݣһźȻд㻹ϲ𣿲ҪܿңҼһɣںؾƵ1708㣬ǵһһŶ
¶ֱ꣬Ӱѵ绰˹ȥû뵽滹Ľͨˡ
Ҹ߹ɣҪٳҵǰѧǲǻѵֱѧ
˵˰죬Ҳûȵ˻ظһ䡣
һֱҪҵ绰ʱ濪˱ɤŻ˵ãҴδݹѧŶ
˼룬ٷӦʱĵ绰Ѿͨˡ
ȻЩֻһʱЩ޴롣
һֱڰǸˣѵϴǸС
һ磬һ˾׼ϸԵĳɽ¸ϡȻǸľߣⲻ⵽ɛļʡ
ߵͣʱɛ׼ϸ߸ݺݡõĽű
ôɵ鲻õֱӰѹڳϣֿסϸ۵Ĳӡ
ɫһʱӦùԹԹԶһ㣬Ц˵ϼ䣬Ϊˣ
ˮ£ŵɛ첲һʱӦͻı仯
ڶԷ֮ǰǰɿɿֲ
Ȱ¶ɭɭЦ⣬ָɛƯϻȥҿоʷģҿɿƲŶ
ɛܲסһƿãСܻԼڡ
ǡʱľͳ˹һ˳
ŸȥֵֻһϢҵһϣΪʲôĻ͹ҲŶ
û˾䡰񾭲ѶһԣӱżŻ뵽ȥ˸ԼһǸ̬
ɵֻһʱƬ˹ŷһûô򵥡
ÿһƬ˾㵣һˡ
ֻ΢΢ÿһƬġȾƵģ˶ģмǰ̵ģ
ȵƬϣһŵҲЩƬй¶ȥɣһһֱŶǵһһŶȻ
̲ס˾ӣСԱߵľﲢûд
ôˣľʵͳд˿ᡣ
ô˿ɫЩ԰ףûʲôһֱӰҷڱŽְɡ
㲻ѧУ
ʱ¡
ʲô£
ö£ҷǶˡ
ӻʻɽׯһ·ϣľﶼûٿڣֻĬĬעñ任ɫ
Ҫĵصѳͣ·ԣõлٿ³
ڽƵ֮ǰšüųϵһ1708ȥ
Ƶƽͣվ1708ǰòŽַá
Ŵһ˲սֵĵƬ
ûжĹգʲô壬ֻ֪ǰԶиӰ
ϴԵĵƿؿأδü£һ죬һ̣һ˫ʵֱ۴Ĳ
ʶ̧֣Էƺ֪ϰߣһĵ޷ˡ
ʱͷԻѣã׼̧ȡ
˷ӦõԤ룬һŽϣתѹǰ
÷ЦʲôֻҶڰļһбĿԣú˵˵㵽ʲô
˲ŭȻЦһ
ιǲˣһŮô³ʲôú̸£Һü˰ɡѹһֻţϾʲôûι̬ϲǰɡû˵ѹõ֣С£Ƭذ巢˵񾭡
ι̬ѵӦ˵Щʲôһֱ˵㱾ưͣ±ҷʲôõĻƺ˵㣬һѽƵڷĴϡֻԼǰһӰȴʼտ˵Ŀ
˵ѽˣԿ±¶ʲôɣ˽˫ѹסĬòſڣѵһֱϲҵģѾǰģˣΪʲôټʱȴʲôǵáҪ˵һûΪǴЦ⣬һ˵ʱЦݽߣһ顣
ǰикΪŰèĳؽ˾Ժкû£ΪǼӣΪεûѪԵϵĸıУļĸ򡣡ʱкĸ׺æĸΨһļ໤ˣ˶ľ⣬ûֱһ죬һϼŮҽԺҩǸŮĻڲúд˷ϵ˾кŵϴӳãΪʲôĲܶһˡһ仰Ҳû˵ֻĬĬǰ˵˵
Ϊʲôô˾ߣΪʲô
ź˻͸¶ί
õźϰ죬ŷ˼ұҲûʲôġ
ô
˵žҪͷֻǰӰԽԽֱܿǰ͸˫ۡ
ϯˡ
õϯͣסòһ׵촽
ǡϯЦЦϣһҶ֪
ɫһĵȫ£ŹɬֹҪ֡
ҾҪݡЦϡ
˵˲Ҫ֣
Դʹ࣬ٱʱ
ϯ֪òִûᵥǹˣȻһ򿪣Ϥ⣬мǹ׼졣

ņ̃ϾȻʱʹûȫ⡣
ڲڼ侯Σʲôû˵Ҳֻ޹
Աƻ߶߶ءƻòԺ󣬱ֱԼˡ
꣬ðͷȻڲǰ
һۣ˵㺰ģ
ʼ磬ûϵ㣬Ҿ͸˵ˡ
˵ôÿ춼ô󡣡ñԹ󣬿һŸǷĳʱûûЦӴҵĺô֪ˣ
䣬ſ߽һͦεӰһãˡ
ľ󽫸£ô
ӴôҲˣˡƳһԾͷƲһߡ
ľûʮԾŲԣʱЩСϵܺãոջˡ
ûÿڣȿڽͣڹϵͦģŮнúɡ
ƲǣΪж׽ʵ
ѽҸСһѧУģУҲӴö֮ͦˡðæͣ뵽飬͵زҵϽ𣿡
ľﲻںãȻС˰ϣûС
Цɣץӡ
һῪЦľｫУΪҲߵʧ֮ǰԼϡ
㲻˵ϽĻᱻҵɱ𣡡
ľüԭ򣬿˳Ҹ汨岻ʡ
ѳɸˡ
šľһ侲ҿˣ㽻ȥҲý
ЦһҪǲǩҾ˵ѽûҪӲҽ
ҿûô˵ľûʲô仯ȻĨЦ⣬ǹ˾ǩ㡣
ö죬ҲߺŰɡ
ľЦҰø࿴һͨ
˵ǼٵģǿûԼЦװģ˵Ժ鷳ָˡ

46 

óԺ죬ϯԶԶվſڶҿ
üҲվ˰ˣܲˣԶһ㣬ûԶ׳ŵߵǰˡ
ΪʲôҰܡ
Ц֮ȻЩӼϯͷɫЩ԰ףҴûЩƬȥ÷˸ۣǣЩƬʲô壿ΪϲһѪҭͷʱǰʯͷԼĽţһ㡣ϯɫҰףദôãġûС˦˦֣ˣ˾˭Ȥģˡϯ˵°׼óԺľڲſڣڿϯʱƽ˫͸¶һвζ
ľﾶֱߵ֮䣬סõߣҽȥҲûľתͷ
µʲôʱԺҲʡ¡²˾䣬ǹ˾Աáһ´·ϯʱ̾˿
ľϣţһ
ÿļ̌ͷֱǰ˵˭ôĵ𣿡ľתͷɫӳǰ˵
ǡʶܿߣڣΪζôãѵ˵ÿȥ˼ľﴽûҲûϡ
˼ɣ˼ҶûǸ˼С㣬㲻Ҫ㿪ЦǰȥеϲСǣô˵Ǹx䵭أᡭɣǺСôô֪߳ܵ˵ֻأôܡֻûŮ԰ˡղŲǲ˵еϲôôô׷棬ûһʵѽ㡢㡭Ŷ͵ЦȻоһתͷľﵥֳϣ信ߡ
ֻԸе촽һһϣһ룬ͻؾͺˡ
ǰڿĳʲôҲûеء
ͬѧŵĻҲһԣǲ⡣
ںľĻǩԼ˺󣬱һ˼С
ʱĩøʱ䣬òײŹո壬ڴʱҲǺŵһ
½̨ӭײϺأԴϴγº󣬺رûѧУ¶
˶ܿߣûصԼλΧ۷׷ס
ɣΪǮ˵Ĵ
棬̫ˣǸþǰŻᱻİɡ
ǿѧУ
ĬĬű˵̨ϣһ򶨣յֽ΢΢
شòʱͷһϸ
øճţվһԵȺ
áץס䣬ǼĲģ
ΪʲôҪôôң׼ң
ؽҧ´иŮֱܵҼˣұҰǸϳˡ
Щ죬ɫһҶǳˣԼѡ·Լеɡ
˵ͷҲصˣû绰ľͳɤӶ洫
æ𡣡
š
㣬ѧУͤҡ
ʲô¶
û˵꣬Ͱѵ绰ˡ
ŽҲû£Ѹ˱ͤ
ԭͤȥŷжѧŹװƵ
̾תߵһŹͺͺ£óֻ㷭Ϣ
ʮӣһʵɤͷ̧ͷͼһλɫЦᡣ
ѧá
üô֪ѧ㡣
֮ǰмѧ㼸ΣǴġ
ء
ƺһ죬ܿ¶õЦѧ˽Ըе㲻̫һ
һѣòŷ֮ǰԼѧУϰߵ󲻼ˡЩεЦЦȴô⡣
ѧҶϲΪѧһֱҵİ
ҡ
š͵ͷѧ㲻ѧҵãһŶա
ôñö˼ˡ
ѧ΢źŰɡ
òͷͤ￴Ϸǣ˼˽Һʧġ
ѧ㣬˵ϲĲŻ˽Ҷϲ
̾˽Ըأ㻹˵ֻ𡣡
Ҿѧ㲻ˡᶨ˶˵ѧһͺơ
̲ס˿Ц˵һ𡣡
ҡҡͷһֱǵ֮ǰʳãиŮ·汻ˣ˶ڳЦֻѧǰѧ㣬һλƵŮԡ

öϱ鵽ļƤ񣬡˵ʲôҼǲˣûȤ
˵׼תأȴץס䡣
ѧ㣬ǿ𣿡
΢üͷ㶼û𣬶ѾܾΪʲôҪš
Ϊܺѧѣֵá
ñŪƿԣ̧ͷһ·Ϥĳͣ·ߣľﳤһ磬װģͶ䶼š
øץžƵģϽ㿪˼һ¡
ѧ㣡ûץסֻԶȥ
öץĵط첽ߵľǰŵеƮĴľ㡣
ͬѧܻͦӭľͷԶ΢̧۽һ˿ơ
ȥ¾߰ɡ
ľﷴץڳűߣȽȥ
ľַڳŶˣסԴĩϳʱһۡ
صڣüƽʱ´ĳҲװɻ󣬡ʲôҪô
ľӦӺܿʻһ˫¥ĸ߼װƵǰ
Աƺ֪ľĹ٣ڿ˺󣬾Ը˰һɫȹ˳ЬҲѴá
ÿ챻һ׷װϹۣԴľĵ
ȥϡ
ң
㡣
ô˵ĿǰǸʲôɡ
иܺҽĻᣬȥǲȥ
ôõĻ᣿ñ˵ѾŲԱԱˣȻҪȥ
Ա¼䣬˵æȴһھܾ
Լڰ죬òװ·ϣһ룬ôġ
þҪҪ˽æʱ¼⣬ľ￿˹
¶ɫ
ôûá
СԸǰæһ˴Ƚ鷳
ľǰ𡣡
洫ƵˣǺҹܻܲȹѽ
˰㡣
Ҫǣûз㴩ġ
ŮԱ߿ţֿľ⡭
ľ￴ֱȿš
ﰡ
򿪡
øܵеŭſС졣
ľ￨ŷǰ˻ûܿ״ʱ־ͰŹˡ
խĻ¼䣬˼һˣ󱳵΢ľϡ
ιðɣ
㲻˵ô
ǰûȫϰ
ҿ԰ûôʱģתȥ
ýԭء
ľõ֣ڿǰ˽׹⻬ıϼǳǳİ̺ʱĿһ˼롣
ɫأҪͿɡ
ľִϱ˳żһϻֱĩˡ
תƿ¼š
ȹļϣճߣڵƹ˿ߵȹڵ⣬ͬӨҫʯеƤˡ
ľһվһõԱֺ֮ľ̾
Ӧһõ¥ױңʦ򵥵ױͷҲ㹻ҫۡ

47 

ξ˲٣ܼδ¶֪ߣвҲڳ
һһߣ毺þµݣ͹µģ֪Ϊļֹ˾½Ůǡ
Դӽź㱣ְҵЦȻ;ڿʱһ˲ѿʱ䶼覡
ľȦĵλǲضԵģһžյ˺ü˵̸ԼҲһЩĽŮǡ
Щ㶼úüšľԺ˵ǲƸ
ݻǣСʵΪʲôһôãʲôͼɡ
ʲôͼ𡣡
ɫ
ͼɫ˵ͼıʷĲŻ
֮ǰǲ˵ҵĺô
İдǲô
ûȥӭһλͷ׵ľڼʱҲ˼𾴡
ľ
ҲϽָЦá
ʦ˰Դ˷Цþòľλǣ
ҵѧ
㿪ʼˣ
š
㿴ϵģӦôˣ֪ôƺ
Цᣬá
ãֻͦġ
ûе£ְֻͨˡ
ЩϹǲģ͹һʱûͣЪͦͶ
ۿĵЩˣʦԵʱ䡣
ʦδüջЦݣ⺢Ȥ£ֻ´ˡ
ùƤ֣˵ݰݡ
ߺջЦݣ˵û뵽ȻҪ˵ѧ̩ƷŵǶǾеľ䡣
û뵽ʶôˡݵؽָܹңкͨ𡣡룬ҲǣľĻϰ壬ѧһҡ
ñ˸ޣľ΢΢ĳ硣
ԼĶӣܲȳԵ㶫ⶼôˣûء
ȥ԰ɣҲ£һȥ
õŵĹ֮£ƲľʳȥȻǶʢ磬ʳȻǲٵġ
ûʱŵ̬һСһСԼԵĶһ߽¡

ľԴ뿪ԣͿʼһЩҵϵ˽н档
ʱڽ̸пţľӹߵݹˮºĸɬתԶΪ˰ƵƵӭǰˣȹ¥ߡ
ûԥظȥһ¥»԰Ȫԡ
˵ĸ٣ʣʲô𣿡
ľｫˮ£ԼҲ῿ڴʯϣϴλûܺС꣬Щϧ
ʲôĵ𣿡
Сľɫ棬ðһ䣬СĹ
üͷҲ֪Ϊζҽôִţҽʲôϵ
ҡ
üͷøʲôʱ򣿡
Сʱ򡣡ľһڱˮ´ظһ顣
ֻɫԽԽаصľҲĲʰ
˵֮ǰȻҽȹؿ
ǣûԻرĽܿϧȥ֪֪ԽԽ󣬵Ӳס˵ĻǰˣԵˣҲҽġľﲻ֪ǰ˶ĵΪôۿҪߣǰסС㣬ֻúðݷĽ㡣ˣ˦²һ죬ʮ׵ĸ߸һȣ׺ݺŤ¡
ľǰסС¥ϰɡܿˣֱӽҾңҲҪҽˣҲϣκȥ㡣ӲʹȹȥľĿӳҹɫٳٲ˼
¥ϣÿڴߣ˿©ĿľԼüʳԼľӽʵĿġ
֮ǰɽǴΣľͺߵúܽ
ɪȻѴţֱӣ˾ӡ
ڳԼֻгǰЩʵôΪ־modelģ
ǿ϶Զѽ
ŶЩζĵӣͦȤġ
ӦӦǰɣôˣ
ûʲôʼ磬ֻǸоԼƺе㱻ˣ˵ܽ˾ҲմĹ⣿һ㣬˲ˬͬѧͦѽźӾãС㣬㲻ΪϲСɣȻأУԡȤġֻضû˵Ϊǲű߶ãǸϲľʵǧС㡣
˵׷˸ǵðϣߺŶġ
һˣ˽ģȻϣСıȷʵǾǹ˾ü֤ģ󲻻ⷽ¿Цġ
Ŷ
С㣬ôأ
͵һɲС㣬ˣ
ûȤʼ磬˳΢Ц˵ˡݰݡûֱһŴŷˡ
ңƲƲ죬У԰ȥ
ջصûã绰һľòԸؽͨʲô°
𣿡
šýڼϣﶼǹ·񣬻϶ؼҹˣֻѧУ
úϢ
绰Ҷϣ˼룬ԭΪľʲô¶Ŵģ⣿
ߵЬϴΪֻʣһˣұ֪ͨΪΣܸоյûѣЩįɡ
ڶһ磬ѧУϢûѧڱȥ
ڴĥ죬ʰж˸һ˵Ԣ
乫Ԣ׺һֱסţΪһ㶼ѧУһٶƽյأֻбرļҾߡΨһеģֻ̨ϳһŵıɡ
Ȼ춯һλ긾ŰʱЩϲ
С㣬˻ЬôҲû˵һ⼸춼ûôɨ
ûϵ̡
ôУѵûһˣ֪͸˻
̰ðźã׼ˡõ̵ֲ飬ֻӦ
ûã̴ŴСĲ˽ݣﻺͽĳӶů
С㣬˵ѧҲԶ¶һΡ
ƽʱѧУæ
㿴ĸôǮչ㣬һ굽ͷΪ˼η
û£ƽʱǻҴɨ࣬һá
̺Ȥ£Ҳæ
õæ˲ˣһһǺܷʢˡ
û̵գһ㡣
̼ˣЦ㿴ܶζã̿㳴㰮ԵĲˡ
̡÷룬ҪҵˣҲʼʵϰˣܡ
÷Ҫ˵ʱȻЩѿڡ
һ۾Ϳ˼֪ҲˣСӾ͹Ƨϲһˣû£ҲҪϼȥˣҼͷ˵ˣϼҶȹ
˼
ʲô˼ЩòôǮģֻǿϧûܸٷ˵ţۿˣҲôˣҲ֪⺢Ӿǿžۡ
̡
ۿԺҪúóԷҩҲðʱԣ֮Ҫʲôģ͸̴绰ҪҪûڣ´
ͷͷһɬá
øЩǮ˵ʲôҲաֻǰʰɾ󣬶뿪ˡ
ϴڴϣ˼ƮԶһʾ˼·һֻľ
۷۵ָڼϿôĩˣֻɾGһԡ

48 

ŲĿñΣǻ˼һˡһݣݶѵִ
õĳߣ򵥴кһɳֻ
ݶ֪״ǿڸ׵װס
õǵ̬ȣСЩûôദȻҲͲ죬ֻǰúʱЦӦ
ѽôôŵ
̧ͷͼɳϣ羫µľ軹˶
ˡ
ãѧҪҵ˰ɡ
š
˵ʱɹ죬㶼24˰ɣûҸ֮ģ
ûС
ҲҵˣȻȷʵǷеɶǺܺõģ㿴ñС꣬ҵˡ
þˡ
û˵꣬ӳ߳ˣŮ˸װģҲ塣
ٶ
һֱ֣˹¡
裬ôˡǵ޾֣ע⵽á
裬ⲻǿҲþûˣҲѽ
衣ټ˼ػλ޾ֱۣȴʱ󷽵ĽԼѺúýһ顣񣬼زġ
ŶزζػصȻԷϹˡ
裬ǰ׾ŵĶ£粺һƬ±Ǽ޵ء
˳ŵӦͦǮİɡ
ѵ֣ɬʵҲҪǿĲŻϾǲҵģҾǱٵġ
ѽһôǵòִء
˻һǰ˵ɫ˽
Цּæһ䣬ܿԼϲҲͦˡ
⻰û⣬°ͣǼ¸»ҪȥϺǱ߰أҪҪȥҿԸƱƱǺŶ
ûͼװ濼£Ҳͦæģ˼Ҫ־أҵĻϰء
Ŭڸŭ¶Цݣ㣬ڻϰѽĶϰѽ
ľĻѽ
㲻ȥְͨɣôҲTҵȥ˼Ҵ򹤣ôȥ壬ҸǮְλأҪҲѽô˵ڣ˵һСȥ򹤣ඪš
òŭЦ˭ֲ֪ͷ㻹ȵĵԼɣǻôǮ飬ʱϲҵЦˡ
㡭
ٽҧһԵľһο
úԵٷİֻۣһ
ϸʽɽ亣ζ̾ɫȫǸĸǰžƵƵġվߣڿʱһ仰Ҳû˵ֻĸǰһ£ͷ
ֱϿҲ֣һҲһҵķزŮ˭֪ŮǮֺÿƵġĩβܵһ䡣
⣬ЩȫûŪʱʱĬ
Ҫߣվڻ԰·ʱ¶Ŀ
ãû㾹ȻܿT󣬵ٶ¶ǲǺĽôѽǸˣһӶǾ񲡣û˻ϲģ
ÿ𴦣˭ҵĹڽѽ
㣡ߣôѣҲ׼һ׷أʱͳɸãֻܿԱĽˡ
̲סЦűԼϰԴٵжԱŻǰҫ˵ЩѽҲǣҲСɼûҺãҲûҸߣûƯҪңȷʵἵʡ
ã˰ɣôܼӣ
ǰҫʲôЦݣΪһЩȤ
ٶͻȻıɫĵЩӰ𴦣˹͸Ͻסܺ㣬һ쵽裡
߽ɨǰ˺ۻѾˣ㻹ǼҸʲô
һһأҿ㣬ҡаõôôߣ
ѪԵϵҵ׽㣬㲻ǡ
ûһ˵һʱЩûסЦټ飬͸Ÿ߸Ьˡ
ʣãžֻ¹˼ͷ
վ˰죬˵лˡȴǿҲû
ЦЦѾˣǺúùɣˡ
㡭Щܡ
Ҳε㲻ǹɡ
ã㲻ô
ң˰ɣֲǲֶ֪Ҳ˳ۣģûķأˣݰݡ
˵߻ˣվԭأֽţ˵ʲô顣ֻŽԶȥıӰֱתصС
ӻţĸԼһ˻Ҳ֪ˡ
ݼһб˵ȻǸûĵ!ģڼҶһ¶Ը⣡
Բѵ֪òԭ򣿻Ǹɫ
ô˵Ϊһء
ҪΪҶһԼŮʱԣ㣬ƽʱܲ˵ء
ۿžҪѵôһˡһʱ֮ڰ
˸һۣͷҲص¥ˣֻ¿ﴺĸ˶յıص

뿪ҵô˿ͷڳϣǰƻɺķ羰;ӰʱԭžĻ汻̻ڲݵܶ
ó⳵ʦɲһţ³ӵ̣˫ֳʯϣĬĬǰֵľ
һ紵ͺͺ֦ںصϡÿҫ̻бȻҹɫµӰܿʧ
ķ紵ֱ£ܿ·Ųӱһ24СʱꡣΧһƬֻҵͨſڻڳһϵ̻ڡ
ʱвſѡ̻ţҪ˷ݹضͼơƣڴڱʰ쵵ǻ𡣹ض͸ֽÿһȻóֻ׼ӰƬƬڰȣǻҫ۲á
ѡ˺üƬ棬ȦһɹҹͬѧѧѧǣأƬ˳ȥܿ죬ջһѵ޺ͻظ¶˵̻Ư
ûЩظҪջֻ绰Ȼ𣬴򿪺һӳ֡ϯ
ߩߩӣָڼϰ죬׼ظȥû뵽ϯֽŷƵ
ƵںںһƬֻܿϯֻֻۡϯܵһߵȼʲôһ룬ʵĻֱգѤ̻˲ҹɫš
δܿβһͨ绰ȻƵþͲۣ½ͨ
棿
ţʲô𣿡
һˣ
ţʲô𣿡
ںӱߣ
ţܲȻشҵ⡣˵ͬʱ⼸̻һҹգ°ǻ𣬡̫壬ûҪ£Ҿȹˡ
һ죬óû绰Ǳߵİõİѵ绰Ҷˡ
´ƵŵĩβʱֻϯС˵˾䡰֡
ָ·ڼϣã˼ž̻ӵԹصֻ̻

49 

̻ƹ⽻ڣʵ뵹ӰӳηΣ񴳽һλɾ
ڴ߿ã޾¶ǣů˲١ʱ绰ٴľͳӶߴ
ںӱ
ò𣬵ǡԱһѯ̻۸󣬵ԱͲսľеز׽һ¾Ͳ³λá
ûæ߳꣬ʲôҪ𣿡
ľֻ˾ߣͰѵ绰ˡ
Ĵɻֻص˵Уһûһµشֽе衣ûãֻԱߵƹһ̧ͷľͦӰǰ
ԭأֻľһҺɫף˫ֲڶУ䣬׳ƴ׵ļϣӰ
ҿȦˡ
šŶ
Ҹպ·ľɢŵĿվƹޣüͷ΢壬ɤͳȾˣ
ŶҲ֪Ϊʲôطеơƣů͵ģҲһ˹𣿡
ľ׼شǡ괰ֿ˵ڶ̻ʢ磬ʽ̻ͬȼҹաɫǻӳúɫ˫У͸εĹľû˵õĸ첲ſڡ
ѡ
ó֣ڣ㵽˵˼ɣ
գգۣ˵⻰ǿЦģеǼ˼
ľ˺̻УҸæ
æʲôæҿɲɡ
ʲôľõţ㵽͡
裿
ţΪ֮ǰ㡣
öֵֹ̻أ㲻ҼٰŮȥӦǰɡ
Ȼء
ҲɣƲͷ
ľ︩ϧԭ˵д־ꡯĶƪġûعͷ¶Цֹ˽ֵǲԵİɡ
ͬѧ˵ĶԣǾüʱϤ¹˾ɡ
ҧЦȴãҿЦģ˵˽ϸҪֵôǰɣ켸ȥѽ
ľ΢Ц⣬10㣬ǵñֺһ㡣
ǣñջЦ¶ӣҾˡ
ýŸֱ̧ס
Ȼˣٻȥɡľһ̻
ԿţЩСʱĶ˭ڻѽһǵƮ·ˡ
ľ͵ûԹԽʡ
һӱߣƬյءľ𿪺ӣԵ˸ϸ̻ȥò鲻ԸؽţҲû㡣
ľԼ˸ϣֱֱȼգҲûʲôĶԱܹһС̻׷Ҹϣ˦𾢡
ÿȥˣ˭̻ѽ
ýԼ̻Ķ˶׼ľģܿ죬̻䣬̻ڿлŸַţ̡
Ϊ˲ÿһ֧̻ȼʱñһм仹ľӣҲ˦¡֮⣬ûҵ淨ü̻һȼ
ľץ̻ﻹʽƯĪһԲ׶εģȻžĸʽ̻̻ըȼܿʱ̫һڴʯͷϣ˫ֳŵأڲݵϡ̧ͷͼǰľǻЦ⡣
ʲôЦġõԹӲݵϵĸɲݡԱߺȻӵľȥͼڲƺϷһĴӴܡ
ֻһ죬һ̻ڼը¹ɹɰ̡òŸշӦʲô£ǰһһӰԼסȵĺԼϣһʱ侹˽ߵƿ
ֻڴԹ
˭̻˵ģ˭̻˭°
Ȼһˮƺ˽̻һ߽ˮСˮڴһ󣬳ƽ
ۣľ￡ݵü۾ǰǹ̫ǰ˵ë׶ܿ塣
û°ɡľɿ
û¡û¿ģղŲ㱻˾ŵǣûľֱǰסллѽ
šľȻ̧֡
ֻһæһ
ľŵģٶȣβŲջ֣մϲˡ
գû˰ɣ
ľֱ︩˫ӳԼŹϸز鿴һûˡ
òԾԴȵľԶһ㣬Ÿҷſ
òڵָ̫ˣҪȥˡ
ľϣ㡣
ľ￪͵¥£³Ķһǳɡ
صУףʱָ12㡣Ŵһ̻Žǣ뷱ʢҹձ׵
û𲻾ǰǸһɰůǵȫ˼ƤŶڿתƣһԵʪϲû±㱻ضͰ
һʾȻñŵôɳϵ𣬵ֻŷľ﷢Ϣף֡
ֻһԣĬ˰죬Ҳ˻ظһ䣺Ҳ֡

һ糿ͻؾƮѩѩ׾ӨĻȾһ㱡ĴɫȴֲסȺǻȵİ֮ġ
һ𱬵ѴҶΪĳһأȴû뾹һλģغҵš
˵ģʵСŵһλľѧˣȴûôڴڵҰгֹҲˣһλֵҳ׷ŮУͳĿ
رľ֮ǰһŴ۾ƬǷĺɫװֱս˹İƺΪ߬дġ
һպþյŵͣ±˽ȥŮģľĻܺ𻨣
׵֡Ƭľһͬվڳԣ֮ǰȥɽׯ֮⣬˵˽ա
ѩƮڳϣƬˮա
ǰ濪ˣ˵˵ҪȤĶȥô
ļ̌ۺӾд٩ӣ˵ҵĶ˭
֪ŶˣҲŶ
˵𡣡
ǲȻأ䰡Ҫ׷Ʋ׷
ľ΢ϷʣʲôʱȤˡ
ϴβھƻϲ˼
ҪҴ𣿡ľ΢Уžˣִ̽ζ
ûעǰ˵ߣһɣ˦ֵɱΪˣԸҴ߲ȥƨô
͵һɲӿ嵽ǰϣ̧ͷһƣ鷳ʱעô
ľ΢΢ͷ¶ÿǣ˵ҶȤأ
ΪԼˣ˵ʲô
˵ҺֻǼ򵥵ҵˡľɫңȤ
ˣ̧ͷպӾ˫۾ϣ֮ǰ͸źĽƻ˿̸׼ĿŻǡ
һϽת⣬¿ɿЦ
ڿЦ΢ĪŹΣյϢ
ǻ治˼ˡ򶨣ȴƤθͳ֪ʣҶûǸ˼İɡ
ľﲻŭЦò׽еЦݣľ׽ŪԼݺݱ˷ɴֱӲǰˡ

50 

ӴƳ⿪ȥԽԽϡ٣ȴԽԽ¡ƹһɽԵƬ
ͣóýľŶ룬ӳǿԺ䡣Ǵɽߣ䣬ݵرѾϲ㱡ѩ
˼ᳶ˳ľ½ǣСݲɡ
ôˣ
ûУҾǺǰи׼
ࡣ
ľ˵׼ǰУȴֱסתͷͼǰɫԲ
ǼݻܶɣһҵЩߴð˴̵ģͷʹ
ľѵᣬõģߡ
üɫ棬̤ʵЩ
˼ߣһСӰȻݷɱֱӳľȥ
磡СԺصȴڿһԵʱʱ磬˭
СؿڣҲ78ģӤʵͦɰģ˿ȴһࡣ
ľûش𣬶Ůͷ˵ҵ𡣡
߹㻹û˭ء
СûôúŪҲͿСƨһжԵɫˣĻʲôţֱǰסľֱۣ΢ЦСãŮŶ
ƲøľίôŮˣ
絽ˣǺ𡣡
㽻ŮѵĻô죡
һ̧üϢе
Сã˭ѽ
Сһͦ°һ̧ǺҸСһ𳤴ģƯĵǰҴǳԡ
ԭǾͰѽ
ŲأĹĵأˣҲ˵ǸҿԵˣ
ŶأǸῴԷСӾͻˣϲ罻Ůʲôϵأֲϲ㣬ȻΪʲôһ
˵СһʱҲﷴۿأ˶ξҪ¡
ľóֽ߶׼˵
ûУǻҲǴ󻵵
С˵ˣ촽Ա͵Цȴñľסָ
߽ݣһˣ˫۾ǽһͬʱתǡòԾĭЩ޴룬Һĸӭǻϲ
ЦӭЩȵ߻δɢȥĲЩֻź͵ִǺ򸸣򸸱鵭Įһֱ͵͵
˷Ȼǽ챻صעĿ꣬ٲһ̽
ݣǰɣֻͦģôԶ˰ɡ
಻ࡣ
㿴һͦݵģľҲ˶еѽ
ûµġЩðͷľԷһο˳˼Ӳˡ
㿴֮ǰǻ˵ľҪûеŮӣ׼ܼȥףû뵽ʹˡ
Цô
ѽ˵ľһӣǲ֪ΪʲôһֱŮѡ
䣬ʱڽһλŸž̷۵Ů˿˿ڣǼľһҵûŮѡ
ɫЩΣæԲãˣ
24
ǱľС꣬ʲôѽ
ȡľĹ˾ϰࡣ
ǡ㸸ĸǸʲôģ
¶ɫ˸ְλȥҰʲôʳƷҾʲôģĻ岻ãûˡ
ѽ
÷ľļù¶ʧı飬۵ľС裬ǲмǡ¶
ֻС䲻һЦͷѻҲ֦ͷɷˡ˵ʲôôĸһںʵ㣬˼ҵһǼأ˻öƯѽԺҪǼ޵Ǽң㰢Ҿġ
ùЦЦͦмĸܼʱסһѰԵߴð˴ǡ
ԭĸϴģȴϡ˳ɿһѰţ³ܲס͵ﵽԺ
վſ˻ֻͻȻһ£ſϸһ¡
ûͷͼСƨض
ʱѩѾãȻ񣬵һջܴɸСѩúԥ˸ֱֱСȥ
ƺڵģŵˣתܵճľ״磬۸ҡ
ľǰС°øˣȴûҸֻӵеѩ򣬶˾䣬Ҫѩð
һ˼飬磬ո۸ҡ
¼ѩ򣬡Сôѧƭأ
ýֳƣһץסС죬Ƕ˴󲿷ֱֻСֽȥСͻıö˰죬קľ·ߡ
󻵵ߺۿǲȢģСҲ˵ˣȲ㣬˼Ǵҹ㣬䲻Ҹ磡
Цһ׼ѩȥСԤһǰˣȴľţһͷ˱
ſңû䣬û뵽ľſˡ
һ̣ľﾹһץס߸첲ɫЩࡣ
һʵˣ۾ԲأСţȴҿ˵
ľǸԼѡŮѣǲһġ
硭
𡣡
ˡƲǣۿˡ
ԺСǽЩ
ƴͷһζɳۿϽԼҸͲԼˡ
վһԿϷľСǣֶ˻
ƲƲǣСƢôôס
ƽʱȽϳ
ҪҾͶƨɺݺһ٣Ǹ飬жңǸʲôģҲϲɣѧУҲһ׷ģ˭ϡأ
²ţԱߵЩͷһϽѽıԹȫʻ˶ӡ
˵𡣡
ʵҲǹҪ²Ǽˣǡ
˵˾ͽݰɣů͡
һҲȥȥֵñһʶģͶûôأشȥˡ
ľ̾һʲô
ѵôѩѩѽ
˵žŲϵԣѵϵѩһһɸԲ
ľԿý֣ͨüͷûչ
ƮѩԽԽ󣬺ܿ콫ںڵͷȾϵ㴿סڰģƽļҲĵøͨ͸ѩףǽյС죬ҲǺ
ľﶶ϶ѻѩȥʱѾԲ򣬵һ˼Сʯ۾ͣͷżݣһֻŤŤСѩ˴ɡ
ýѩ˷ϣóֻգȻ˫ֺ£ָ佩ӲĦ
Ĺָɱһ룬˫ֱȫλסҲ֪ǲԼ̫ôļ˵Ĺ̡
øæ˫֣ȴץ˻ȥֻľץֱַָָ֪꣬Щȶ
˵ҪѩľΣ붥Ŷ֣
øϽ˫ִУģƤء
ľƺ˽ӲԸ񣬵ۣǴӶͳ
ҵģ¶ϲ
š
øϽӹ͵͵кĺʵС
͵ΰæıһˡ
պúպǷĸ˹˻صڡ
ϵ¥ĸʱ뿪վڿԱΧŰȦչܡߵһչչԣһƬ롣
Ƭְ򸸣ĸյ΢ЦĿϡԴ˰죬ܾϤģ㼸ʱƬѽ
18ꡣ
ûЩɸ뿪ĸѾ˻ָһһ
ллл̡չ
ĸЦлһллôԶһˣȻˣҪ߰ɣ
ЩΪѣľＰʱ棬˽ѡ
ǿϧľĹ˾ϰ࣬ʱҲͦ㡣
ЩסǿĨЦݣӦĸ˵Ļ
ȵĸ뿪ֻʣʱøϽקľСĸ׾˾Ļô죿
ľֻ˾䣬Ǿˡ

51 

Դôľ︸ĸһ󣬾ǾӲԾ
Ȼ糿һ˲ͬհɬʹ𴲹˴ˮ˱ðȳϼ»صѡ
һɣɵʱ֡
ŶһĶӣϵѾ˲١ʰ£èҹưɡ
ưɲַͬǷΪʱڣҶڼ꣬ɵ̨ǰһƬǽʱ֪¾ưԭ
һȺŹ⵶˰ȫ˿͸ϵΧţèҹϰһĴ󺺵ţ׳ͻƵı۰Ÿľʱʱа档
Ҹǣ˭ҪǸұұ֤Ū׳ŵȴͻȻɤָ̧°ͣŮֻҪԸǵϷפǱ֤鷳
ĿᶨܣǲЩĲǵġ
׳ƺ˺ݾ˦ϣӡ쳣
Ҹ㣬㲻ͬҲͬ⣡
׳ԱߵóһֽͬҪǩ£Ĵָӡ࣬Ҫںͬʱһϣʹ
ôˣüͷ˵ȫ𣡡
ÿٶӭһˣڸʲôأѾ˰
׳ͷҪŭȴڿõʱŹ⣬Сող˵Ҫͱˣ˵Ҹôͷء
׳¶ЦشԱ߼ҲЦһŻƤһء
СҪһ¿Ҳ㡣
һ῿ߣѽ
ô鲻ɡ
Цʳָ׳£Щ
׳ǰףҲûͿ˹ȥȻһ룬ֱʹͷͼһ֧ĵƬļ
ʮˬİѵƬγȻ׼ͬ˿һΡ
ˬ
׳˿ڴУʱԱߵ˲ŷӦһƿá
ǣ׳һץõͷðʱȲϷˣҷǵðʰ
׳һܱߵĻ춼һѹߡǰ棬ȴһƿͷײǣʺѪ
ѹֳʱһỺö洫׳ͣ½Ųͳֱֻӵϣֻü֡
ӵϼڼ䣬ֲȺĶֻ֣ؿñߣϳõͱĻһҡ

ƾɵľű͵ƿ۱ҲϴʣĲͺкҵڵϡϣɳϡ
ƣһͳ¡ֽɫͬһ˶Ƕ£治ģһӣҪһܡ
õĳƺûЩĲǵߣҲ׳ѹŮ˽Ѳ¶
Ⱥñ˴ݡҪöֻ࣬һкɨվڽ䡣
кӶһ£ڿʱÿλãСܳȥֻŹǰ͸ŷ죬۾ͬһۡ
ñһϰţ׳Ҳʱ˿ڰϡһд׳˶ǲɢȥһˣôֲڵָõ°̧͡ͷܿ׳˿ĭ
׳ĨˮɫӲͷϧץסϸ۵°ͼ
΢΢һ£ɫЩҰסŬ򶨣ȴʱûסһ˳
ġ
ֻ뷨
һٶҲ׼ŭ׳
׳˵ͳõף¶ǡ
ÿʼɫңһģ
׳Ϊ⣬ڳĵĵһſӣȻĳ
¸磬ǳСӰѿˣ
ջ֣һգƤҷ̲סһԵİӳ˳ȥ
ôʱͷ麹촽԰ףֻҽа洫Щۣղλʮ
ҽûãѪ걻˳ͷ˽׳һأԼ׳˵ǸĽ̸
ſڵϣˮذ強ѹѪӶͷðʹ۹һ档
ÿĨ޴Ŀĺ죬񽥽˱仯
ҽ⿪ӡ
Լûʲô
ҽ⿪ӡ
дɢѵϷ˴궥Ѫȴܵ˵ʼ
õɵһ˲ʲô뷨ҲûˡԱǶĹԥס
ΡΡסѿڵˡ˶࣬㡢Ӯˡ
ûĻǰվñֱĬĬȴš
ڣת˸һʱһǿֱϥǣһװ˵׳ֱӵŹڵϡδӦͷһƬӰ̧ͷǰɫʵ󱳷
顱һһƺߣһ̵ڶǰֱ𣬿ڰοһ˲Ѫӿ
һϵСܱǰĳ澪õɴۣڿɱ۵ãһûиĿħо˷ܡ
СܸϽ׳뿪ݰѹϣֻľŴѵ죬һػԭʹƾɵľű俪ѷ죬ľϻ䡣
ȻĶĿҲֹͣˣһɢ
ӽҪŪ
ǿӳǰȥŴ˲䣬ٶ㿪֧̻Ҹ׳ȥܣ׼һȭöϣ֮
ˤڵأֻӲϸ΢졣
¶׼õһߣȴͻȻСӰסֻһͷ˵ϣú㡢㡢ߡߣ
£
걻һƵߣԶ£ȴеĹյøˡ
ñ180Χţȴɲ£ҧֱָ̧ǰˡ
ɻδ֣ϤӰſڣŴˣ׽˸Χȥ
Ҵһӵϣôƾ۵ѵǰ㣬æˡ
ÿǰ˰Σͻؽ׼˵ӡ
Щţ㣬һ
ȴʶ𲻳Ƶģֱǰһѳӣû˴˳ȥ
ڻ̳ԣĿЩն
ˣʵϴֱӱɡ
³Ȧȴһپٱ֤ڣĲһˡ
С㡭
ҲˣҵȻȥСȥҽԺɡ

ߺ󣬻˰ѹڣ汨һѶˣĲ˵ҵ˲ΥҩƷ
Ϩͷ첽߻ؾưɣͷڰ̨ǰڿ˹
ء
ҷסһʱûվȵˣѪɴʹûˣôȥҽԺء
չƲͷܿߡ
ʱڰֻ̨ٴűѾˤĻֻľ治˸
绰ƽȵͳɤȾϴδйĽ
ѾûˣѾ͵ҽԺˡ
˼䣬㱻ǰǿȥ棬һͻ谵Ĺߴ֮䡣
ͳָдԵɤ
ͷңǷģҪǮ˵ɡ
ҲҪǮɫֻҪصߡ

52 

Ŵŵýյ˫зڣľҽԺʱľ⸱
ڲߣ˳ͷ˳ķ˿һ鸧أܸоԵļĥֱƽ
СЩðֱӾˣ֡Һֻ΢ۡ
ľ֪ˣȻȥɣʣµչˡ
˵OKˣľտ͸ŹŨŨĵǡ
͸Һ˳ŵ뻺£ڼ令ʿҩһֱҹõղŽȥ
ľ￿ǽСȴֲ˯š
ҹĵʱһۡǾڲͣظĶͷŵૡһֱΪɵʱС΢˰춼˺ϡ
붯ӣŷֲܶصʯסֱۣǹˡ
ľƤµ鲻תתۿҪſøϽ±ۡ
һůƸסĶͷżϸϸĦûãƺ˽ϤϤһֱ̧ͷ˳ȥ
þֱӦЩˡ
滤ʿԶȥֱ̧Էƺֱ׵ĵطϧ˵ı顣ǵ𣿻˵ֻһ
˽ֱůıѡߵһ̾ƽйɡ
΢΢鿪һֻۣǰ˵üͷдƣ롣˵ϯ񾭡ľǾ䡰Ȥǧ˼תĲϷŪѡ
ˮϢˮڳ£Ʈ
ǱѵģʱͼŮʿվڴߣϸ
ˣľߴͷѸմõڵϡϡ
Ա߻ʿСһ˷ǵðҩŶ
Щľص˵ͷ˰ųѹ
ʿæʰҪʱȴСľǰʦܸǩ𣿡
ʿͮͮأľֻ򵥻˾䡰ԡʿһӶͳԤõıӺͱʣľӹƮݵĴǩҳ
ľ鷳Ҫ͸¶ǵϢ
ʿص˵ͷ˵˺üллǻᱣܵģ
СʿǩˣÿڴͷˣҽԺҲʶˡ
֪ľԼһϣȴǹѯʣôһϰɣ
ԷɡľѲ;߲𿪡
һ㶣˵Щʲô𣿡
ľɴӵݵУȳԷһҪҩ
ƲͷսӣϡǰϾƲӣҨϡãһſݲ̲һ֮£ֱ˴ӽϡ
ɫˮ˲䱻ݲȾ죬ܸоͷ˶ðϸ
ľȻͣ¶Ц
һбɨֱ۵ţԸҪϰһǰˣƫƫľûǵЦⷴŨ
Եÿ濪ģҪҲһ˰ɡ
ľﶯׯϿϡңҰ㡣
ǳ鴤ˣ
ѿӣһݲˣιһϡʱʱĶһ£Щûʲô⡣
ľ˼ǿҲûˣϡӣι㡣
ˣԡø컰δ꣬һȵϡͽӷõһݲˡϸ¶Ϊѵı飬ҲľæͶιˡ
ʲôʱܳԺѽһڣʱǼ⣬һҲϲҽԺˮζ
۲켸ûͿԳԺ
ҽû˵ʲôʱܺá붯֣ȴȭһء
20ȡʯࡣ
ɫһӿ޿Ҫ˾ˣ㲻ῪҰɡ
ľ˼ܣῼһ¡
øæҲŽ˾
Ŀǰֻ֣ܿд졣ľһϡƲֶƲ˱ҲҪϤ˾ģȸɣ࿴Ҳкô
ŶίһԺ󣬲ŹɺݾǵðȺҸһ٣

ҽԺ˼죬ûڼڿʱ֪ԳԺ
ľ⼸ǺտģԺ죬˶ڡľԼģȰȥ˾ưɣûؼҡ
ô򿪳ţ˵ټþЩ͵ûţ̾Ҫߡ
㲻ȥ
ľ³ùЩһǰ档
죬ȴû˵ֹĻ˽ԼļңΪ˽رֵĲʡľտôãȥȱƺûв׵ġ
˵ݣ˿ſյӣЩڰѱķˡ
Ҫʲôָų򣬡Ǳ߿ˮ
ľü΢Ӧдô
¶ı飬ֱ̧ۣĿˮ𡣡
ľ˳ñֺǣľԶһ㡣
ɳϺ⣬˳ҧʳһ԰Ϻüűǡ
ľڳæ˻˳üҹͺͺı䣬Ȼֶˮһݵһүģǰ
һЦлл
ľˮѯЩ⣬ȴͻȻ
Ҳ˭ʱصЬܵſڣ͸èۿʱһ
Ͻľ֣ľñֱšѾͳԿף
һתľ̨ߣһƣԼƵľﻳ
ãԾ
øϽľ뿪ԶԶأ֪ν͡
԰Ŀڴһԣֱֱľλǣ
λλҹ˾ϰ壬Ϊֲ㣬ϰæһġ
һᣬע⵽ôʯ֣˼ʱһ롣
ôˣǰɫǣôʯء
ͲСĿˣ裬ôͻȻˡ
̾һֱûؼңֻԼˡ
ʱҲǰ˵һɡ
Ҳ˵ˣ׼Լһסˣպ˳ڲڡ˵ţǲܺӵԱ߸ϴضˣǻù˾ϰ鷳ͻûˡ
ľǳЦ鷳ȻˣҾȻȥˡ
ľкˣãǵչ
裬ֻô⣬ֲȫ̱ԼչԼġ
赣㡭
ûʲôõĵġ
ЩȻٰѷ̽лɣҪҸµıķҲԣ
ĲˣҲϲˣҪ¶Ļһ绰ġ
죬ۿе㷺죬˵кö˰ɣûͼ˵
裬ֲʲô£̫ˡ
Ȱ˵˰죬ǿӦ£ᾭһŸսתᵽľ
ԵǣǸֻϰ壿
æͣͨϰ塣
ϰôãӦЩϲİɡ
̾裬ʲôʱҲϲˡ
һʱ׷ˣֻôʯֱۣ֮һҪʱ˵ԶıŮ

53 

ϴһ֣èҹڲȻһ£Ĺ˿Ҳ١
ű뺷ı̧ͦͷſڣҲڴǡ
õֱۣڰ̨ǰȾƣû鷳˰ɡ
ҡҡͷûУھأһǱߣҲЩ˹æ
Һͺˣ
ûС㣬˻ܳ
ܲһֱڼɡ
ţԱһֲֻתͷͼĨһͷ˼˼Спˡ
һҪ£ʱǸĳС֪ȥˡ
һᣬӦ˵˭ϾһƦڵϵкǺͻġ

Сʱҡ
𣿡ۿ°ͣСʱЩһ𱻾ˡֲõʱСƨץʱ޵ϡﻩһ˵ûʲôûΪװһ١
ƤϽϻɳʱһ¾ðˣ̵ĽˮƵģϷĳһƬˮա
ƴǱǿȵģ֮ţΪЩ˰ﲻȥֻҪӣͻᱻ
úͻӣ˵ʱɽͰͣ͵ʱһμʱһң˵߼ǲôһ⡣
ðæ˱ͽ걻ųһ̣޵øˣŻһصл
أ
15ǱȺҸߵġ
ҡҡͷֵͷҡ衢档þǸѾˣĶǴȥ
ЩӣһͷĬĬխ
һ·üֱƬСǽש¶ÿôŤ˵ԡ
ٶȣͣһϴǰֻ۾ƺЩš
𣿡̽һƬ
һȥݴĴϢҲ֪ڸʲô
øɿȼһί꣬š
ĶƺСˣɵ˰죬ǲӰ
ֽűߣһҲţôûأ
һŮ𣬡һϣ
һϢûãһŮ˴˳Լܿ谵ĴϻһӰ
Ů˵ȼ֧̣Ҫϴͷʲô
˳̧ͷŮ沿ݵݣƤɳڴֲڣŮķۣĵþµϸüû
ϰҲûͺ˳
СƼɫڿúֻ̧̧ƤδκβϰҪϴͷ𣿡
ϰݡöס뺰Ǹ֣Сʱ򾭳͵͵ȥ㿪Сʳ
СƼ۾ЩϸϸǰˣС˶ȥˣ˭ܶס
ЩίҼҵʱǵıһ춼Ҫ·Ƕġ
СƼͣ³̵Ķ뷨֤ʵЦϣ
ǸʱɫЩ죬ţڸˣá
СƼѵвЦϣ
ģϰͽһðɣҪǰǸ֡
Цãڡؼ𣿡
š
ʱͻȻʧˣ㸸ĸ˺þãҵ澯춼ˡСƼ˵ţü˿дʱΪܶˡ
ЦЦǺ䵱ʱ£תͷ⣬űߣֻ̽ԴĴǡ
ϰǲи15Ķӣ
ᵽӣСƼɫţֻܾûˡ
ǰӴˡ
СƼţվǸСӰʱǰ궼һ
СƼָ껹˺۵ӣˮֱСͷͻļѣ޵ú޹˼ɡ
衢衭˫ְĸײļĴš
ӣҵĺöӡСƼ̧ͷָԼϵˮôˣء
š±ץˣǣѡңȡȳġָõķ
СƼߵǰ˵Ͱһ£ɿݵķ˿ڿػε
ллǣллǣ
úͻ˶һæĸӷ
ʱһֱݵ˴·˳˦һֽˡ
ÿǱǮСϰڡ
СƼᣬǶȺģҲòôǮòǮĻǾҪҶӣڲˣϴ귿ҪˣʱҲˡ
úͻӣʵ׼֮Ҫʲô𣿡
СƼҡҡͷҲ֪ҶӲŸջһõĻȥ飬ʵֻ˵ͣûôɵġ
ÿĴۣصҪǶɣܱȽ࣬нˮǲġ

ĸèҹҰѡèҹ˳ʱĸס
СƼְҪǴɨ˵ɨʵۡƽʱھưȶ˲٣ֵط͸Ϊ˲Ӱ˿͵ĸй٣ɨĹҪʱߵġ
ð֮ǰľ·˳⹤Ҫҹϰˡ
СƼҡͷ࣬һøл˹סҡ֪ô㡣
ãϰǰҲҴڻʱʱ͹ʳС׿ѧУҪʱ䣬ѧĻӦû⡣
лл㡭СƼԼҶӵͷöҲŵл
ðĸӰٺã˵Ҫ뿪СƼס
ã֮ǰҹ㡣
ңɻ벻ˣ˭
ǲ֪㻹ûӡǰ㲻ϰһСкǶ㡣
˲ʧȥѪɫ,촽΢΢ʵҸʲô
Ҳ̫
ѹؿڣԾñ㣬˵ѾˣҪˡ
СƼʣɼɫ󣬻ǰ˻ȥ
ûصưɴֱ̨
ڵģʵʲô𣿡
˱ҵľƣҲûһ¡ľƾؿգȴѹиӱ
㵽ôˣ
û˵ֻǵݹձӣʾһ
ˣ˿ڻûȫôҵľƣٺȵ㡣
˿ڸȲȾʲôϵ
Ҿʹ绰ľˡ
ò̧ͷʲôʱľôˡ
΢΢һЦΪҷֻ΢ѹסһ㡣
װͰ͵أ£ЦЩթ
ȲƣҲˡҪ뿪ʱϽһ䣬´μǵôһ档
شģȻһӡ

54 

ӭϰһ죬ôʯ࣬ټò绨Ѿ㹻ӡˡ
˾ȫûľӰҲڡֻꡱֱֲӰӵ˷¡
꡷־ҪԵĵĶߣȻҲƫдʵС˵֪ңȻľĻһķֲ
żռ˰¥óէЩš
ֻһϮװüĿתпٷļ
ƹ¡ࡣ
ƵСӻɫţôࣿ
⿴ʲô
ļžһˤϣƽһͲڵϡ
࣬ҡ
ûˣҲ˹أ´αƷң
һǸĬĬǵļתߣȴײá
㡢˭Բۣڿþ˵òʱһ˲
ԱҲע⵽˴ǰˣʯ֣üͷһ壬ʵʲô𣿡
ôӸղŵ¼лع񣬡ġ
գǸ˭˭ţˣƣҸλãϤĵ̡
ĿλԼ̧˸¡˵֪Ϊʲôһ£ȴһһҳϵĲ
ÿͶ˳࣬˰Ʒɡ
ƹҲҪæҴҶ˼ˡ
öĻĺʲôԵŮˣŮŵ绰һֱڽò׵ȵ˹Ҷϵ绰뿪̣ȴûŮͷҲûֿ̧ʼһ̸ֵ
̾˿ֻдѣôĪؾܵ˾ϰء
ֻʾ򿪿ͼľѯϰ»˼䣬Ҳû˷Ӧ׼ֻȴйĪѹͷվ
á¶ӲЦ
۾˵λͬ£еʱֻĻҲӵ񡣡
һæ־ܾĬĬתͷŵĻ濴
쵽ʱʹ۾칫ͣЪһܱ˶Էȥˣһ
á
ƺں̧ͷͼվſ֡
߹ȥʵʲô𣿡
浴¥һҲݳôϰ𣿡
аɡ
飬ʱܶڹ˾
ŶͷȻֻľߵӡ
Ҳ˵ˣ֮ǰֲ̫㣬ʲôҾˡ
š
һûһڵĳŷ֪ǲԹȣ˼ƮԶ
ȻҲЦС㻹̫ӦְҲǣ㻹ûҵءǱߵˣ࣬˵㣬ǺǿģǶӦҲѧܶණ
ֻеصͷĹԺļ尾̶ȡ

źü죬öûͰ칫ҵͬ˵ϼ仰к칫Ҷæúȿˮʱ䶼ûС
ֱһ磬֮ǰ˹˵Ҫȥ۲͡
ԭϢһ뵽ǸùϵľʱڣӦˡ
߸һտ꣬˸λ£һλʿ
ûӣ˿ʼûô˵òȤ
һλŮǰѯʣʲôѽ
չʾԼ־΢ЦĻᣬҽá
㳤úƯѽû˵ʲô
24
һ
ţȫΪǸմѧУġ
ǻûбҵ
ѧҵģ
T󡣡
˵TڳǰĹǵĽ̸֪ԭûһѧ͵ġ
Ϊʲôǹ˾༭
ò˼Цʵдġ
дʵʼǺܶ˶ҵģǰţдҲǸ¶ʱÿ츳ľĻֹ˾ҪǩԼΪߣ̫ˡ
һǰҲ˵ǰ༭ʱҲͶٸ壬ҵĵͨģͶǹ˾ģˮƯˣֻררĵҵı༭ܵȵ¿öˣͻȻҲ˵
ãôѰ
ѽǹ˾߷ȦڣǶٮٮˣǩǹ˾ģ㿴ĸûأҪ˵࣬ϰ壬۹ĶϰôˣϧǵΡ
ᵽľһŮǰҲȤڿϰ֮ǶûôˡԭΪϰ̸֮ģ˭뵽ᱬǸʲôģض̸
֣˶䡣
˵Ǹģز18꣬Ȼ˶ӾϰҲ⡣
Ǹģأ߷缯ŵǧ𣬳Ư˵ϰ廹ͦġ
ǰţû˵ĵ㻹ǩԼҵѽҲģ˵׼ܱǩϡ
ѽϾ㻹ᣬ˵֮ǰ˵ϰǩ˸ˣϰǲ̫ܵģǩǸ¾ͺܲˣŬˮ¥̨ȵ
õͷĬĬƬеҪҪ̻¶ʵǩݵʵҲֻǸʵϰ༭ܻ㲻ȫȫҡ
˳Ա㣬һЩս֡ϾŸնɹæʱڣҶ볹׷¡
ԭؼңȴǰӲŵKTV
Ųʵƹ£ԣѶϡ
ãҲȥһװɡ
ưѻͲݸãʼԼòôʼʱռŻͲȫȥˮҲ㳪һס
󼸸ǰԽԽˣЬվɳϳɤӳҪƽʱϵѹȫ
ڼһ˺üƣ£ҲһĬĬڽ˺üƿԭƾƾȲߵģȴû󾢻Щ󡣿ʱƺˣҲеͣûλ𽥲̫ѵԴܵ˸
ʱһŮǰֻһֱ죬ֻһľ±ͨ
KTVڸܵűϣ˵
ڸ
ڸ˾ǰһ𳪸ء
Ķ裿
Ҳ֪С̡ʲôKTVţҪûµĻҾȹˡ
ذᣬǰסͲݵߣÿ䣬ȫ˵ûߡ
ҲûԼҲƣʱ򣬻ǰ̫ˣ֪ܵӰ졣
ûһ֮ǰƺȵ̫࣬ƿǰȥ·ϣһСײϸˡ
ƺҲ˵ƣͺʲôأû۾
ø˼ƽϣϾո·ʱŵҲеƮ̧ͷǸԭΪ¶ˣȴڿòʱס
ղҲҲû·ŮΪ˱ʾǸ⣬Ⱦ
ǰһ˱һۣ˶ݰͰ͵أϰżƤпˣ°һɫ㣬ַ͸ɫ۾Ҳ֪װʲôɫϡ
ǺȹƣЩ˷ܣûסЦѽ𣿡
ɫһôˡ
Һʲô
˸ܵ裬е˱ͳǮ¶һп𣡡
ü΢Щ촽ǿԽǰŮýޣ׼ֳԼ¶
ۼֿ죬˵֣ࡣ
ܵ裬˵ű׼Ӳ
ֱӳɤŶ׼ѷԱȴû뵽ȾͷתˣǰʮӲϵľ
лҪ˵רղأȤ׹鷳ղذ~

55 

ľɫԿûù߹ԥƿ
ö΢գ˵ôˡ
ľ︩ϸţȾˣ
š˵׼KTVǰˡ
ƿţδ߽ȥԭֵȺžΣɳϵŮǰǴûסˤһӡ
󣬲֪˭ð˾䡰ϰ塱
Լţˣľˡ
ϰҪҪһһ𳪸ѽ
ǰǹ롣
ľȴصˡ
óľ˵ĿյԼλɽŻṳ̂ȥ챻ס
㻹⣿
Ըܵ˵ŭתһ룬°ʱ䣬˽˿ռ䣬ľƾʲôôѽ
Ҫţ
ñ죬ߵԼ֮ǰλãüƿվƿǰ
ľҲ˽ԣŽӲԭص˵Ǽɡ
еıڻƣ˾͸Ϩ˻㣬ĴأҲʱʱ͵͵ȥ
ǵϰ壬Ϊʲôһʵϰʶ
ûע⵽ЩߣȻͷѵģƺȶ˷ӦЩٶۡ
֮ǰȵһľƣƿڸհ촽ͱ˶ȥ
ѽ
ľѾѾƿȫŲһߡ
ǰ鷳ѾƸһ¡
еֵձϺüۣľɫ̿Ƶģ˭ҰѾøѽ
ǰõòӦ׼ȥáӻδüվֱͱľס
Ҳû룬׼ǰ˵ֱ۾ҧȥľ˻һܱ˾ˡ
Щˡľ
˭ˣôɢķ˿׻˵Ⱦ׳һҲû
ֻľվţʳָľĶͷľﴽգȴһ
ܾˡ
˻һȫ̡
˵ֲҰ裬Ϊʲôϰң˵㣬ޣ첻µز£ôܻ㣡
ڲ֪䱻˹ˣҪ˵գKTVֱǴҳͼݡ
ľǺȻ΢ڳһоѹȡ
ЦѽǱǰһ档
ǡǸҪʱȻȥ˰ɣǰ飬˷׷׵ͷ͡
ľֻǶã˼Ǿۻˡ
аҲôˣ컹Ҫϰأϰټ
ǰ½½Ŷˣʱȴ̲ס棬һſ͵
ڣľﵥַɳߣ˵ɣΪʲôôơ
òشתߣľ˫һ˿Լǰ׼ӡ
ô˳ӣƴĲȣһϡ
ߣȵĺ沿
գգۣ㲻ϲҰɣҸ㣬ҡ
ľ΢΢ӡǰ˹⻬Ķͷ֮ǵͳдԵɤѷĶţϲ㡣
øϽʹֲͷ㡢֪֪пˮ
ľЦǰ˵ϸǿԼӡ
ֻ㣬ȴǸˡ
ˡ
Һ˾Ƶԭ򡣡
ûִҵĽӴ
ѿԼİ׼·һţһѷǰǻûߡ
ǰεЦЦǡˣ
š
ǰԾÿһ·ľҲڲúȥ۷׷ס

·ϣϢķ˿ĺ⡣ľѿվ
ľǰȥ
ˡ
ҵĸ׾ôܿңԺϼҪô졣
սȭͷһʼͲҪ˵ֵĻ
ľĺиӵλصͬѧǱܶ׷ûУ
˭˵ģ
ǾͲҪܿҡľЦЦ΢۾ֻϺ꣬㲻Ը⣬ҲʲôϾ׷ҵҲ٣˵Ͷͬѧû˼ˡ
ýҧľˣɣ
ͬѧѵŻҶһֱϲ
ҧøˣϲʴ̼ѽһֱx䵭Ǵأû뵽
ľﲻΪ⣬˳żϲİԣǺô
˶ϰ죬ûľĳײʡһʴ򳵷ѣá

֮ļÿ칫ңȻٲһߵͬºȻþദʱЩС
Ǹãܰæӡһ𣿡СѯʣûӦ˵㲻ԸĻ˰ɣԼȥˡ
˵ҪðסҰ㡣
ӡϣߵϢңδţĽ̸
Ǹ겿ŵϰŮѣ
Ҳ̫Ѹ˵ȥʱϰֱȥģ˵ͦġ
֮ǰǲŴϰǸŮģһ𣿡
Ǹҥ԰ɡ
Ǹ˵ʲôͷҪ˵֮ǰǸŮģأôҲ߷缯ŵǧ𣬸ϰҲǸ˲ʲôҹɣҲ̫ˡ
֪˵Tҵİɡ
ѧ
̸ͣվſãŶű߽ȥ
ԵļŮڼʱɫȻһۺתߣװ¡
ĬĬˮǰ˱ȣĩҪʱȻֻͷߵһȺǰ˵ǲðˣҸϰֻͨϵǰǣ´ΰʱܲС㣬ҸŶء
˵꣬¶Ĩ־΢Цתҧ뿪ˮҡ
ʣ¼ǰԭء
Ǹ˰ɣˣ
ˣϰ״ɡ
ɣ񳤵ȷʵͦƯġ

ŸȥʱպײľԱ߳ҲڣɫҴңƺҪæ¶
ûôľΣľ￴ûֱ߹
Īʧ
ıӰ˦˦ͷЩħˡ
صţð֮ǰ˺õĴࡣûãյŭ칫Ҷ
ֻüͷšһҧе鴤
˵ʲôĿϬ˵ҲһʱˣǲҪʲô㻹
˫ֽվñֱ࣬ƪȷʵдúܺá
һдúòһ£־һ£ڼѲһֻѼȻò࣬㲻ñŤ𣿡
ʧҡ
ôֻ࣬Ҫҵʺ־Ҿˣ
ǡ
һȭͷϣԱ˸ϽæȰ˵
࣬˽Ҳ
ǰһûϰġ
ϰʲô۾ôϰеϵйϵôˣ£ʲôʲô
Ҹûʲôϵý˫ְֻԼѣԾҵĿ⻹಻ܽܵĻˡ
˵꣬ͼ̫ѨߵƼ˸ϽԶյߡ
˰ðϣæȰ˵
ѽͱȥˡƽ͵ʵ༭ľÿҪϰٲƷ࣬йҪһ飬ΪЧʣֱѡȡ־еƷ
⣬ֻǲģװ״õƷ
Ҳû취£ܻкܶõƷ©ûʱһһ鿴꣬ʱɣҲǸ⡣
֮ǰͶŻһûСС
ǰõļ谲οտΧǶ齫أȥæ
ǰ֮ͬɢ

56 

Ϥ༭Ӻ÷ҲûôѰˣҾǴεĺͬǷദûôСˡ
ظһ죬ѾǰǴһƬٵԷʱѡ˼Һʽ԰跹ը
ãҲ˱ˮ𡣡
ṩˮûá˼
ǰӹˮ˵ԽദԽûԸá
һλҲ͵ǰʼΪӱȽȽϾ󣬽ƽʱҲæͶԵ㣬ǰ㡣
ЦЦһðɣ΢ô᣿
᣿Щ죬ȻʱȷʵĪᣬǾԸΪЩʱΪܿɰͱ˵ʱʱǿ̫ˡ
ûõۣѵΪŻԵԸ𡣡
˭˵ģ˭˵һҪᣬ˭ҸЦԸá
ǳŸƢĻԸܲɡòԾֽţԷĶͣסˡ
ǰûвֻЦһ˳춼϶а˭춼ڷƢô˶ģ鲻֮ķƢ̫ˡ
Ƣʱ򾭳˵أ
⻰סˡ
ƻ룬ÿʲôԭɣ˶˺ֵܹ£Ҳпܸ˴һܡ
ĬĬһ¶Цݣһ
ԱǰЦŴȤͻȻһǰѹðʵһֻܺһ£㡭ϰ嵽ʲôϵ
ˮںըÿԼصʵͨϵ
ΪʲôϰôϤѽ
Ϊÿһ˫˫ֿ۾Ҳ֮ǰ˵ǩ˸ҾǸҡ
ɡ
ǰЦŴȤ㿴ңҿ㣬μģջЦתϲţǰ
ϰǩң
õͷ
ѽһûϰأ㲻༭𣿡
̧֣Ϊˣ༭ÿϤ¹˾Ʒ
ס
ǰ𾪡
ѹϰôչ㣬ϰıѽ
üͷ΢壬
ѽܱϰ忴صңǿ϶Ҫúǻıѽ
εЦЦǰǰ׼һըȵѼȼеС
Ŀ¿һڣǰƺɸ﹩ţˡ

ԭΪϽٴյһߣȴûǰǿڷʵµʽ
쵽ʯʱµæµڣ˺ü졣
ȫ칫ҵ˶һήҲģҲǣѪ˿æ£ǰһСʱ°ࡣ˵õϢʱһӦǸϽؼһǳȥǰһڰ칫ϣ˯
̵ʰԼĶǰǵټ뿪˰칫ҡ
ʱöоԼƮƮģһܰϡ
ߵһ룬ǰͻȻָӰһȴӰҲŶˡػ˺üΣ̲סˣҪ²һ䣬̧ͷȴòľŸīñӡ
öʹĲӣʱľＸһֱæ鷢ᡢǩһϵе£֮ǰѼӳ֣ľֱˣ˳Ҳ˾ػѧȦ
ľﲻûпصĺȦﾫµС˲ɣ
æ
š
ھ°ˣ
š
ôأ˿ֻȥҽԺʯˣȻ󰲰Ļȥ˯
һ¡ľץסʯôû𣿡
˵̫æˣⲻҪȥ𡣡
ջ֣һ̣ľתӺųȥϲͣûõĳ
ˣҲˣʵʵϣûñ˯ˡ
ǰ濪ҲЩģСˣϾǹ˾æĲ֮һ
ľָĬĬƤнôųӵϻζԴὫȥ
쵽ҽԺʱ˴꣬ڴߣһϸбܡ
ͣó׼ãľȴ˸Ķ
Ҷɳɳ죬ǳǳĺн䣬ڰʡ
ʱһľѴõƤӶ˶ۣͼҽԺѾˡ
ԺŷӦոԴľϵġ
ľʲôҲû˵ֻóȥҺţںҽԺ
ʯĹƽࡣ
öõɵ֣˷֮Ա
˻صϣͻȻ绰ڼҵ
ľȻûԻֱóüҵķ򿪡
ʻС˵ɲɣ¥ظϵԡ
ԵһۿľʱϵĲ첻١ֿԼҵŮһξˣεĻԾͲˡ
衣ú
̺áľ
΢ЦŻظתͷСѯã˵ǲǺϰڽ
裬ûСĸף㲻Ҫȥô߰ɡ
ûôúŪǰľҪҲһԸɣ
裡
ֹľѾЦŴӦˣųæóţһ¥
ŵ˲䣬Ϊû˵ģȴûֱֱվڿĴ۲Ķ
ôҲˣýݣ㲻Ҫ˵˰ɡ
û˵һԵԸϽǰͣҽģպú֡
ҲĬĴڡ
ɫȻȴڿſڵľʱ˶һ
ѵлŻ۾ãСľΪʲô
ƲƲ죬ģôţ±֪ã
һסõ죬Ҫ˵ͣҪ¶˵ݡ
ó֣Щ֪֪ˣ˵©Ļͱˡ
˵꣬ԹԵش򿪵ӡ
ֱԹľˣϵŹϡ
裬ôǸ뵽
Ǹеϰ壬ϵе㲻һ㣬һ˵ڣ̽һ¡
֪֪һ֣裬һǧ˵Ů
Ϊʲô
Ҳ˵ҸõĹϵ͵ǡüѧþˡ
üͷ󣬻ǵһμôš
˵ˡ
⣬ľĴڻͦء
ߵøǰ̽ͦġ
Ӧͦİɡ
ʲôϵ
óһСʳ߳Ա߻ش𣬡ѧѧõĹϵѽ
һѧڣǹϵõܽˣ
ÿľﲻöԸʳЦüʣʱ϶۵ˣ춼ܻ죬˵һѧˣҲͷǵĹϵˡ

57 

ɫʢԷ䣬ֻĦ
кľﲻҪľӦ߻ǰش
ȷ꣬ľԻȥ
֮䣬̻ȥͿˡ
ҲԴ𲻴ӦԵֶ˵ˡ
Ž쳣״ľѾˣҪžԱɣҪȥ˯ˡ
Ժľһתš
ߵԪ¥ʱľͻȻͣסŲ㻹ǵõв߷缯ŵ𣿡
ǵѽʱҵҶȫˡ
ûӡĸ׳ʲô
ۿԿǣݷ˵Ϣٺ٣ûڹڵǰ¶ΨһȷϵϢֻ֡
ʲô
ͳֻϷҳԡ

ľüǧ򻯣ڵǼݣƹ
ͣȥȴԶ뿪ûõߣվһܳǰ
̣ôˣ
Կǣ˼ЦͼԲãҰѰڻǶˡ
ľŲԶѾǵ˵̣СҪѧУסģȥɡ
Իӻ֣ˣҸСֱӾһؼˡ
ءң
ѽҸŮȻԻδ˵֮꣬ǰ¥ǧĻ
¶ɫתͷͼܹδֹӿڳСҡ
һգɫ΢΢ףԼĸףȻȥðɣ㡣
ǡ
ȥɣ
ԼԼŮˣЩԼԡ뿪ʱϻˣս¥߲ű
ͣˣԱ߲ش֣ľš
ƽϢûõСֿʼƮ䣬޼ɵڿҡҷ˲Ľë
һУöЩͻȻȴҡ
ãĽ㡣
β΢ȴʾ䡣
ľĲһˮһӿҲز
δԼʮˣȻԼԡ
ܲ񡣡ľ˵еЦϣãʱãȴСơ
ҧŷ׵촽Ȼھºְɡ
ľﲻ⡣
Ӹϲɡ
ľĬϡ
ɿǣһ˿Σ㲻㣬ȰԶҪϣðһֱĹ
ľ￴ߺ޵ı飬ɻ͸Ϊʲô
ΪʲôǣΪǵס

ʱݵʮǰ졣
ȵ죬ӵĳбˬɿڵıɱܡ
Сʯ̨ϣһڿڹ
Цҧ˴ڱȫֱ¡
Կţ㡣
Цһ֣Բˬ
СűǶһ磬ڼֽʻ˺ö飬ֽƣ̵ӡǡ
̫䣬Ϧصɹ·Сúͮͮء
ЦǦʣۿſ쵽Էʱ䣬ȴͷһֱû
ôˣЦϹĵ
ҡҡͷƲǣҲؼҡ
˵⻰ʱǻŸս˰̡ЦС֣סǾͲؼ˰ɡ
仰ʱ͸εĹҡҡͷЦԼһˣ
͵͵ļңŲѵʯͷӴ˽ȥЦǰô򿪵ôԭϵ
ȵڶ죬ЦϰһʯͷҵĴһҽֻҴһ졣
ĸ׵Ķ򣬶һα֮ǰÿһζҪݣ֦ӲƤʺӡǡ
Ц̲ס뷭ֹʱݵǡÿҡͷҪȥ
󱻴ʮӣһϢڵϡˣ¶ĵطûõġ
ЦֻǿԼҪˮ˳ָ
ʱŭڴϢȻתӳȥ
Цֹͣڿ˻ԼʱȽĲµء
͵رƿЦϿӣǽǱߡǿԼס洫ߣ͵ذѴˡ
ݴŲſ
Ц֪˵ز˾ǽǰȥߵսǴ̾ͼӿ˽µĲֱӱķ˿Ϊˮͺˮϡ
صҵĵһ̣ͱĸ״һ֮һվ졣
ʱڵһϢĻȥ
СĸʣЩûиĸĺôģ
ĸͷЩӻᱻ¶ԺЩܻᱻЩܻڹ¶Ժһֱꡣ
Цϻ˸¶ԺλãĸΪǿЩĺӣӦʱȥ¶Ժ˳֧Щĺӡ
˵ͱ䣬ǰһ̻һȴϨ˵Ƶģܲưá
ЦѾһ룬ۿžҪˣûŷȥ¡
һʪ͸£ʯСĴ򿪴ͼһСϣһ
ЦϼһСʯϣתڿʱ۷Ź⣬ŽѾܵǰ
߰ɡ
Щס
뿪ҡ
ӦЦϵĻͷ޴ȥһ棬ڽֱߵİɡ
ģҵסĵط¶Ժ¶ԺСӡ
ȻԽԽ󣬵֮ǣȼϣĻ硣
ôõĵط𣿡
šЦ͵صͷԼཱུĸ첲ûԥһסŷƷ˴
Сץýأ˷֮УתȥӰǰ˫Ѫǡ
˵һӦܣƾСﴩ·ͱƵڵأ󷽡
ֲܵ·ʱƿЦϣҵķܣʣµ·Լߡ
ЦǲԸģۿŮѾ׷һѡ
ЦƲ죬˳ˮ°ͣӻת˷ȥ
ˢۼʱ˭Ҳûѡת׷ܵøЦϡ
·յĳڶָͬһ֣żʮףбܵĳЦ6ʱĴ羰
ʱ޺ǰ񱼵Ӱȴδعͷ
ɹܵҲδЦϻᱻץס
ʱֻ֪ǰܣ¼ģߴüյһҾƵǰ
һΣҹյˮԺΡ
ǳ˺ֱ֢죬ͷԶǻģܶ䱻ʱһߡ
ʱʶ¸ĸһԸʧȥӵĿ򸾣ھƵǰŮΪûˣ󣬳ǵԸ
¸ĸסĵطͦԶŰᵽ¼ңʶµĻҲָһЩʱǳļ䣬ҲĵԺ
ľһΰиĸĸصȥĵطԼĸˣЦҲˣһƬҲΪƽء˵˿һأ˴⳥׼¹滮Ƭ
ʱľЦٴĻ棬ԷӦûڸԣĻ³ɳõõĽټĵԸ񣬿ܻ׷ߡ
ҲƴŬֻΪ׷ĽŲ

58 

˽ֻǴţСʱڸĸߣҽľ
Щںڰʹ࣬Ҳֻ߲֪
ľվ·£ıӰȴҹɫһ
ѾŰ˻ɫ˵˾䣬ԣϣԶҪ
ߺԱߵĳСĿڵǡ
ľ˫ۣˮʪӡ
Ȼһ·ֱϣԽԽ죬ԽԽߵſʱȴϳٳòȥ
ĸǸĸ᷸
۵ؿľįģվһغ
ΣľѾٵӲ֣˵˾䣬Ȼȥɡ

糿ôӴ𣬿ʱ䣬˯ͷˡ
Ҵææϴ·¥һǰ
͸ľв죬ô
ȥ˾˳·
ðŰɵ˳
ľѸõĶݸžһҪ͸㣬ÿһ붼úÿ壬
Ķ͸ֽģúһڣüһ̧̫ǴˣͻȻô
ǰ㲻𣿡
ЦˣЦۣͦõͦõġ
ľѳ˾ţԸ¥
òŸյ༭ͼǰΧϸۡ
ʲô𣿡ʵ
ǰһļ磬һͷ˽Ҹ˵ĵŮѳˡ
ţ
ѽŮģǵһţڶţǵſ
ò⣬˭ѽ
ǰһشǰվˣһλŮһλüľС裬ӡСһֱ
ȥ
ñǰס죬ǰʹȻĶСҸ˵ǸñӵģϰĹ裬ǰǹ˾ģԱǸŮģġ
ǰҲ˵ŮѰһǽ֮ء
nonono̫ˣŮһͽеġľ˭һôܵġ
Ҿûаɡ
ţϣľȻ֣һߵŮǰһ鵭ȻľﾹȻŮ˵Цͦ׽
ǰɿɣҾ˵ϵ϶һ㡣
ţͻȻе㲻ζ
Աǰǵǿ𾢣ɾʱͷϴһƬӰ˻ͷͼɫǡ
գǲȥʲô
һɢã˴۵Сۡ
һͷ˵һˡ
øսİ칫ҡ
գ
Զɤ˵֮ǰдѾҿˡ
΢΢죬ĬĬġ
Ҿûպϰɡչ¶㲻дǾ԰ɣܹأҾ͸㿯ȥĵ涼Ļ´ξ͸Ƶλá
ûҸ̫ͻȻһʱ֮Ҳûжˣ֪ˡ
˵̫磬ҿǺϸġ
ô˵ǲǡ
߳칫ңΧΪ۸ˡֻҡҡͷ˵³֮ٸǡ
صλã͸ղǴѼľӰ

һƣؽ
˸ۿžҪ°ˣȴֱȥڿƷʱ͵Ӫҵ
ȣӭһףڿʱӶҪ̵ȥˡ
úԵŵСӿ²ȴûСȻֱǰ
ûմ㡣ҲСΪʲôǸľСġ
ߴСģļñԣͣ
һĿСָ֣ƶûһۣǰߡպǰӪҵˣϽǰ׼ƷݹȥøһӳӾͰƷˡ
ڸ˵û𣡡
ŬѹŭСϸɤڶԻƣսȭͷ棬Ѷҡ
߰Ʒ󣬡Ҳ
ң
ȥСС©˳һ·ǰܣõһ첽׷ȥ
ƺҵķֵȼشܶ
ۿСܵ겿ǰøϽſڵ˰СסֻСһ࣬굽ȥ
Ҹ㣬㲻ѶңҸ״Ŷв
վϣ³ͷ
ôϢʱڲǰǣڰ칫˳èץϻϷ
СЦڻصɱϾⷽ˶࣬ܿСƵǽǡ
ǰŴԹ˭ҵܺѽ
СһͦţҪԼҸĴøһָ
úݺСȻƷ
Сʹߺӣƴõħצ
㲻ͦ𰡡ֺת־СβߡС䲻ԸҲֻܹԹԵظϽŲ
ðƷɹʹ󣬴С˶¥
ľ칫ҵĴţݾͼ輸ԣľС裬λ֪Ůڡ
С̧ƳһۣŴеĲ裬Ʒһڣš
ðСߵ˸ǰˡ
С²У΢к߹˭ȥġ
ƲǣίС裬ո۸ҡ
ô۸ˣ
ָԼкӡգոʹҵҵͷ
Сһһᣬƾʲôô߶
ЦôװֶŮʲô
СҪڣľһ߶ոʲôˣ
رܿԼҸߣ͡һ¡
ãǣֻ߼Ӽļѹ˾¶һ˶
ûУ
У
һһСţڱ˭۾Ƶġ
ľü࣬ǲǽ˵
ǡ
һصѣӢȥ
ҲҪ˽С軳
Сãľ˵ôʲô
ľŶͷƽʱŻԽԽ޷졣
ôһ˵أСߣͷһ˦Ҫߵӡ
ʱһֱԹսŮվĳȹճ͹µģͶ䣬ضׯʡ
С裬ͱˣȷʵ߶Ĳá
ôҲ˵
ҿûŶֻʵǣϾľҲ֪ԾǶԣǴֻҪ´αٷˣ߶˵𣿡
ոջŰϴߣȻɵص˵ͷţ㣬߶֪ˣٷˡ

59 

ִؽ˵ȻۿϷֶŮرͷ׼ߡ
𣬡ľŮѶ԰ɣ
ͣס˽͵֮ǰ㰢￴Ƭ
üһĸˡ
¶΢Цʲô𣿡
ǰ֣ã񣬺ľһ𳤴Ѱɡ
ѣ
ûգǰ˾ֹƴ󷽣ɹǲġ
񣬡һҪȥҲһɡ
ЦЦ֣ˣһҪæأټ
ûӻС֣ɹˡѵϢŲҪȥ磬ȥưһȦ

ھưɺͻˣȵжˣڶԴжըѡ
ǱһѵģͨľǵͳԵɤôûϰࡣ
ݼ٣ϰࡣҲûͰѵ绰Ҷˡ
ԭΪȥˣȴûϼӣ̫Ѩߵſڣͼľվ档
øϽԱɳϵСë̺ϡ
ţľһɫװƤЬؽš
ôˣõס֪ݹк飿
ľﴽ΢¥ûȵ㡣
㲻ڵȥϰɣ
š
ɳ۾ʹԿǣҽݼ٣Ͳˡ
ľϢǰĶͷʹ
ţƺȶ࡭úȻסͷʹŶ
ľﹴǣȴû˿Ц⣬ȥȾˣ
ûйϵɡ
ľȻֱֱȥɳ
´ҪȾƣһ𡣡
ΪΪʲôֲԾǰ˽ʱ䣬ʲô˭һȨܰɡ
֮ǰ˵ĻɣΪ׷ߣϲ˵Ķ򣬲Ǻ𡣡
ƺЩӿ죬ƿǰˣϽŲף˵ʱпϲµǸʲôģ˼ôƯ˵ϲء
ڼ𣿡ЩζЦ⡣
Ҽʣôܣ
ǲȻľЦ㲻õģĿǰֻϲ㣬Ҷ࣬Ӧòб仯
ؿңԱ߱ľȥԼС鲽ٶԼҡ
ľû׷ȥ򿪱䣬ֻطѣм
ⲽץץͷ·
δţﴫͽͼľŲڼ弦ԱСðŹɹ
ľŲ˵ȥţϾͺˡ
ŵӳľŷѼ˳
ýӹӣܳĸоȥ˾æ𣿡
á
ƲƲ죬ҨһԽļ˳Źɷˬ𣬴һֱůθͷҲûôʹˡ
ľ￴ı飬ǲԾ׼ʲô
ҽҪѧУʰ
㡣
һתЩðɣôãҶеⲻȥأҵƵġ
Ȼ׷㣬ЩжӦõ𡣡
һǺţ߽ŷѱСֹ˵

緹ȥѧУг̱ǰ˴졣
ǰѾĶͰӡ֪ΪΣЩ
ϳţȴƶʱܵһ˵Ӳ𣬾ͼһ֧ϰµĿں졣ɫ˱䣬¶Ĩ˼Цݡ
ǣѾ¶ء
ľ͸Ӿ֧ں죬ɫƽӦġ
һ֣ɫԽ죬񰡣ôĳء
һ˷
ԷѽԼûԼڽͺЩѿںǰ㵽ʱ򻹸ɡ
ľպÿں죬͵ѧУ¥¡
ݱ¶Χۣľ³ʰҲʱ䣬ǰߡ˵˰˵ͨһ·ߵˡ
ûصΥѧУ黹ôһõġ
صᣬֻʣ֥ס
ãҺþûˡ֥رסá
ƿôûȥʵϰ
˵ʵϰ̫ˣ֮ǰٵǸ˾Ӱ࣬ûмӰ๤ʣһ֮¾ʹְˣȵ˵ңһڣٺ١
̾㻹ʵϰɡ
֪ˣȲ˵ˡ֥ץסø첲֪֪ûѧУʱ䣬иվ¥ţΪڵŮѣǰȻץңȥĶˡ
ң
ǰͦÿģ׷Сѧܡ
ü˭׷˻׷ҡ
ö룬֥ѵûҳԷɣСһ˿ˡ
һ¡
á֥װǻĿһ˹¿𣬶ˣģ
ʰѽ
óץֱۣתԼ䣬ѹĶȫŪһ顣ҪģҪģηֿװͬӡ
֥Ҳʰ˴죬Ѿ£֮£ðѻõĶ֥ҪԵͼѧѧá
ʹ˾̧˵һڴ
֥ڴãųɹ¥
֥һ·æᵽǰ鵽ڵľô
ÿٴպѧУһġ
ã֥գգۣѵûѧУ緹ɣһ𡣡
þܾ֥Ѿذϴã
ľ΢΢ױʾӦ
쵽ˣҪҪһлãһȥʳóԸأ
֥Сֹ
ľ¶òǳЦصˣǻҪæ
ðɡ֥¶ϧı飬ӻ׼ȴԶһϤӰãС˵ãǸ¥㡣
˳ָķȥĿԣ鼤Ǻԥͳ˹
괭ȴǲסϵ˷ܡ
á
ϯץסƺ֣Ҳˡ
Ҳ֥е˻᲻ϯû뵽żһѧУȻԼˡ
֥ʶ
ƲЦЦӦʶɣ֥ȻȥɣҲҪˡ
֥ţŶá
˦ǰ˳ȴûϯƤҲ
ǰľˣƣ˭׼ġ
ϯֱӺľã̸һ°ɡ
ãǻʲô̸𡣡
ͼӡ
ۼϯһˣӣ÷̾׼³
ľȻڣ׼³
ϯɨȥ򿪳ţקһ·ߵٵĹսǴ
÷סͷ˵ɣ㻹ʲôҪ˵ģһ˵ꡣ

60 

ãҡϯԴίЩƬȫɾˡ
Ŷǲǻллѽ
ԣǿɲ¿ʼ
¿ʼʲô±ˣһת
ǣֻºѿʼ
ѣΰɣʲôС
תߣȴסʹѣˡȻײһ¡ǽ̧ͷͼľֿ֮䡣
ľ֡
ϯҲţ
Ҳ֪һֱҵŮʲô壬ѵ𣿡
Ůѣϯʧ仮ãĸˣ
ÿ١šһɶϯԱŽңš
ľｫڻУĶͷ𣬻˵뿴εģ
ϯóô˳֣ʹ
ľ˵»صϣź˲䣬ľţϯߺХ
оЩ죬뿪УźͷľɫҸҲûʲôϵˡ
͵һɲͣڰǰԶĺĿۡ
ľת֮󻹻ѧУһҪң㡣
Ҳʲô¡
·͵ػζҪǰȫֱӳǰ˹ȥ
Щڸʲôѽ
ľﵭȻѵڼʣ
һ룬ղŻһģʱ򳵴⡣
ľôʲô˵ôֱӡ

ӿһʱ䣬¥¡
ôӺóһ̣˾͵ľУһֲɾܾǿӲ
Լԡ
ֻǰ¥ߡľȾ϶Ц⣬ȻΪһҪʲô
Թһ˽¥䡣Ķɢǿҵĺɶɣ˵
ľﰴµݣݹȥһǵúúóԷһ¾ˡ
ͻȻĸþòЩʹ㶡
ľ΢΢ô᲻ˣ
ûعУټ
ϣľתˡ
ͦοıӰ͸¶׿Խʣÿһǿ
ÿ˰ΣȻ촽ܿƵſллˡ
Ӱͣ٣ľ΢΢ͷ¶毺õĲգȴʲôҲû˵˶֪ͦá

ڱ༭ĹڼõӦЩʱܳʱ뽻յĸӸôд
һƴһд죬˸塣
ϲĽӽգȴϵ̡
һдʲôʲôϵɾˡ
ֱдϻЩֶɾˡ
һвУΪдɢţǲдҪд߰˰ѽ
һֱȭͷս´ͷŵһ˾䣬ֶ俯ǣĺúҿ
ýӹҧýϻЦ
һ۾۵׵Ĳ˵úǰɡ
У˵̫ˡ
ҪܲƢˣʡһ˷ʱ俴ˮƽĸӡ
һŭѹȥ˵Ӳġлл󣬱粽ȥˡ
һţߵˮ͹˼ڡԱǰļΪ˵ʲôдѽ
̾дûУǸĵĵطеࡣ
ǰ¶죬Ǻܺѽ

ϲдĸӣѾѵˣҼǵǰидĵһƪӣдʮŹġ
ôŵģ
ѽԻܲˡ
˶Աȣ©ĸӣĸġ
ӸС죬ۼŶ°ʮˣƨɶûŲһ¡
ľӹ˾ʱľöһڰ칫°͸ڱͷר־˼ʵ־䡣
ϦŮ˾µĲ˼ӣ˷ƽŵ棬Щ֪Ե¡
ľﻺߵǰԷƺŷĴڣ̧ͷмû͸ãȻ
ɵˣľ
ûعڿſڵʱüײƲһ£ûС
ʱ񻺻ʱ䣬ѵȥԿװɣȻһóٵˡ
ľšһ¥Ů˻ӡ
۵ŵӣڸǵ֡
ֻ΢Цһŵģ
ɨǰĵĻд𣿡
òڵءšһԹص̵ʰöȴڷתڵľҪȥʲô𣿶ңӦ֮ǰҲһֱһɡ
˼Ȼ¶׼ЦݣһҺľҪȥԷһȥɣ
϶һ£Ŵ֪ǰ˺«ʲôҩľ˼ѵӦñܿô
С㣿ûӦ˾䣬Ҫһȥ𣿡
ûشľѴ¥Կˣ÷ģ񣬡ôˣ
ʼ򣬡ֻСҪҪһԷ
ľԥ£Ƚ⣬Ͳ˰ɡ
Щ죬ûľֱӾܾ뷨͸ˣ˲͵͵ʲôɡ
񣬡ûϵģ˶һһȥɡ
ϣõĸ첲С㣬ô
ÿľһܾӣʮָɴشðҲˡ

һͣľﾶֱʻҲǵһʱ򿪸ʻĳšһɫŮԿͷڸʻϣˮҫ۵Ĺ⡣
ûɵķ꣬ţ¸ȷ֮ǰͶ
ûʻȥóȻãҪʻɡ
ÿûʲôľԷ䵭˷⣬һɵɬҲûܾˣĶһ
ÿϳţˣ˲ϸʻ
Ӻܿһ·ʻ򷱻Ľֵ
ʱֱߵƹѾ߻ۣɽ˺ַǷ
һҸ߼̩ʽ꣬׼װޣ¥¶ΣչһƬӾأվ֡
ǰ棬ԽȺ¶һ¶ǰԱ߲Զһ̨˿иҥ
ǰڿǰʱæ£ȻڿںľʱȤغ
ӴѹôԭǺľһѽ
˵ǲǽһ綼һ𡣡
һ˶ڰԵ٩񱻼룬Цһ𣬵
δ꣬Ȥɤ˷ø
񴽽ЦЩΣʲôأֻĹϵ£ǹ˾ľǺ
ѽ𲻺˼ԼԼᣬʲôơ
񣬡ģˣľŮѽҲˡ
ϣȫһƬףȺվŮˣ毺õݣÿһʶǾүĿ̻Ƶġ
վľﱳ֪Ϊʲôղľﲻ
Ե˷ĴǿһĨ΢Ц˵ı鶼ôһ˿ΣϾղǰ٩
뿪ߣ£ľǰһ
ⳡۻᣬ˵˾Ϊع׼ĻӭᡣڳĴ󲿷˶ʶãһľŮݣٻЩڡ
ھۻỹ˳ҲͦģԵһʱһ16˫㵰ⱻԱ滹ϻӭ
Ϩµ⣬һݸԱߵľ
ʱվǰŵһ죬˵ư˻λ˵һľǲǡ
Ѿѣű졣ѳȥڳ˶

61 

ʲôҲû˵ֻһۣĬĬתͷڷȥҲ
һˣΪˣ˲
˵һҲǹİ
񣬡ˣô˵ҲҪˡ
ҡ
ϣˣĵɡ
һһ鵰⣬¶Ǻ󣬱㻻Ӿ£Աˮˣ
ûȥתľü΢С㵽ڶûˣ
ղһֱûʲôľȻǣҵϣ
˵ôĮΪ̸̸ˣǹⲻ˵İɣ뿴ǲǻԴס
ľǵЦŨȴûظĻ
һ̯һֻ֣ȥ̽ɵбİ
Ҫʲô
εĺ5%ǡ
ܡ
̾õôѽ
ţǷóⷽ˹
õѾ˹ľļ磬ҪҪ׼ȷ̽СûгԴס
ľ΢ۣô
1%ô
ľĬ룬á
ϣ˫ִľ磬Ȼż⣬ľ
ߵӾжϵúȻͣ½ϵĶԱһ͵ԲɲҲֱϡ
Ӿ˺ι򶪹
룬ͷ·ߵˮգ˵嵽ΪʲôŭһӾˡ
Ӿ˻ڴߴ٣һӦģ
ͻȻǣЦݯ}ˣԲݺݳˮȥ
ԲʵûǸڵģΪǡɹˣֱɽˮ˺üˮ
ģͷҲصߡ
һϵжȫľۡ
½źʵѹû׵λùϵΪнӴ
ûܿĻ棬ƾľ˿ǣ֪˽
ļ磬ٲ׷ȥ±˾ĲҪˡ
ľĿʼշǸԶȥıӰϣӿµĲȥ
ֱӴڣһ·ߵ˵ſڡ·ɵƻͨ˳ӿ
׼뱼ߵȺʱһֻֽקͷͼľվ
Ƴһۣʲô
ȥĶ
ȥĶؼҰ
㡣
ˣ㻹һɡ
һЦľǻ㿴ˣ
ûˣΪʲôԷôһƽ˵ֻŶˣҪϲ𣬷Ͳ£ҲûȨ֡
Ҹһ𣿡
ö˼룬ٻص˭һȨʲô£
Ҳϲ
ؿڵƽϢЩ
ľקƹȺͣڷĽ־԰öࡣ
˵ͻȻϮ𣿡
ýקһ֣¹ӳУӫ⡣
ľڰˣΪҡ
͵ؾѣѿľ֣ƨҲûУ
ôҴҵ߸ʲôľһƽֱ¶ñƵϣѵΪΪԴס
˵ûС
ô֤
ҧղľǵĻһԺﲥš
ǰԽԽ΢ӣ
һȣͷ˵촽Ȼ뿪ǹ⹴ϷʵЦݣɣҶûоҲжĶǲϲġ
õͻϮľЩû뵽ģѹųְƣȷûĶ
Ȼû
ľȻסõ촽Ĵ¹ڣıϢҲȡ
մմ촽¶ײһǴȣ븴ӡ
ӣľŷſõ֣ЦŨ
ѲʲôһʼĿܣȫûзӦ
Ƕˣ
¹ϡ壬ȵ糺죬ȴӲľ۾
Ѿ͸ˡ
õһȻ찡
ǲϣղһֱѪҺĽУ඼ʹҪӺ
ôĶĸо𣿡
ûУ
ҪҪһһԡ
ҪǰˣʲôʱôҪˣôһΡ
ľҲûǿֻק֣߰ɣȥ
ûܾģŲȥһ˲䣬¾ȻЩ飬ֱֱľﵹȥ
ľˣҲЩû뵽ǵЦݸ⣬ô
ûУ
þ̫ˣԴֻľһףԼȥ
СʱľܴӦҺҽ𣿡
ҲûֱţľﲻŹ㲻شĻĬˡ
á顱һϳţľһ˿ϣ۽ǵЦͶ䡣

ü죬ö˴ľ
ʱһãľҲ㣬û°࣬ͺڲǰϣץˡ
ø˺üĸͨˣ׼ǰһȥ۸͡һţһǰ棬ԹҲԲ
ⱻǰþѹúܵ͵
ôİɣ
ûæߣôܣ
ȷʵڿѽ
ȻһС·ľʱľһ䣬ΪʲôϢ绰Ҳͨ𣿡
һ˳ľ䵽ϣﶼɵһȻҰľúڣ
װģ˵ûа
ľ˫΢飬۵̲ŭڰֻҿ𣿡
ðһ͸顣ץߵǰתƻ⣬ǸǻҪȥԷͲʱˡ
˵գøϽһǰߡһ룬ľקĸ첲ҲҪȥԷһɡ
˶Ӵĵط۾ֱˣԹϵһ㡣
ʱȻʱȲˣ
˷׷׵ͷΨãôܲأѵøӹˣ˵ǳԷ͵ѽ
ľӹˣ
ãŶ
ǴһɣͣȥºǼҽ԰¥԰ɣô
ղŻһԸ˫˸Ź⡣ºǱǼҽ԰¥ƽ˺ѳԵõ۸˵ʱûλá
ƵƵͷľһͣ˱еֱߴ򳵡
ֻˣô򿪴͸˿Щǻġ
һ磬ͻᱻΧܴҵĿʡ
ľȴΪȻԹԵת̣ɵ첻ȥ༭ˡ
ʲôΪԼˣΪʲô
ѵԼ༭ˣ
÷ӦҪ˵뿪༭ôЩء
ľԽúøǳһٷɡ
лҪ˵Ԥհ~
Ӱҡ&ռС˰רɿŶ~

62 

¥ʱԱ4¥ᡣ
ɫװ޷οյľװҲ洦ɼ
˽ʱǴ۽磬Ͼ԰İǺԤԼģҪǮϲ4¥
ľȻȻرλҲ¡
˶ƵƵ̽ľĹϵľڳûֱʳ
ûȶãɫѵвͱʽͬƷʢ˲;̾
԰ʳȫѡöʵģϺۣͨͷ
ĬĬͷţͼ˸õĴϺʣ˳ſһ·ľС˵㲻øҰ
תͷȻĴˡ
ľȴȫ⣬Ƕ˲ʱ鷳ǵչˣ֮û뿪༭عˡ
⡰չˡԶҶչ˵˭ľ˵⻰˸档
ȴͷվûµʱ仨ҲǺܶæ
ѽðǺܶ࣬Ȼµ׵ʱ򻹲һô°ء
һһ˵ţ㲻֪˭ͷžƱľԭñôģһɨһ¡
Ͼѵõľۻᣬôɨ£Ҳͦܺȵġ
Ե棬мѾȺΪľڳǳвζ񣬵û˺ȵ
ľ˺ߵϣûȴѾЩʹ·ƫƫ
Ա˷ţһ·¥޷ײӭļϡ
ǰ˿Ҳ˲پƣ¶Űӣһ⣬ͦ׳ʿ
һѽ˵ϣˤ˸ƨɶնڵ֡
Ͷ䣬˵Ļˣ̧İ׾ƿָǣ֪֪˭ң첻ŸӵǸӲŪǣ
˼ߵƸǰŰ׾ƿ޼ɵػ裬ƵŮǰһæеӣ˼
ҲЩˣ̧žҪ߹ȥ
Ѿ˷Ӧ׼ǰֹõĶġһ˵ġõؿסԼġ
Ҳ˵ģǰڿõʱȻ黹ǲã۵׵Ĵ֮
ƿԱߵֵܣ̧ͷáղŻʹ˿ȴЦţ۾ֱضãϸ֪˴˿ʲô뷨
ֻ̧õûӽĻᣬжһ˲䣬ͽһ߿
˱ΣóƯҲƽϢ˵ŭֻ̧ƿԥؾͳ
ǧһ֮ʣľһѻסֱۺݺݰһ£ƿڵɢһء
ûƿײľ첲һ죬ŵüͷˡ
ƺ׼Źǣȥƿǻ
ۼֿץס˵֣Щһ룬ٴ˵ġ˳ʹʱһѶƬ׼˵ĺ
ĵ׻˴ֲڵļѹɤӣ𣿡
ƺҲûûôݣһʱ˸Щ˫סգҿ
˵ֵǰ붯֣ƬػȥҪľＰʱס˵Ҫʼһֵɱ
˵ֵװһˡ
ƽϢºֱľͳɤͷŷǰҲֳ
һ˲Ļ񣬲ľﵲסߣ뻤ڻûˡ
ľļڰο
ǰϵƣҲŸմӸոյվлع
ľͷ޴룬§øûͣسϡ
ڽ뵽ղŵΪǰǿԽĻҡ
ûµġľץס֣ͦã΢һ϶á
øȥصֻǰǵָ
ľԸоǰЩ΢ķ˺٣Ҳû븩οСӰһһ˳ıο
۵ܳХ졣
ýָǣʱµСЩľﻳʵǰûϰߵģֽӴ˿̵Ļůˣɿĸ壬
ȵ׻žԼһ˻ôãնЩ̡
뿪Ͽɵ糺졣
ľȻûЩȤôˣſʼߡ
˭ˡ
ľûǵԲĵֿǽյקøˣڶĶ𣿡
ûС
ľ̾˿һȥϲ˺ˡ
УҲûѿڶǸ˵ڣˡ
ľķӦǲԾЦȴǹװֲ࣬ӦҸһֲ׼ϲˣƾʲô
ýץαԵĿİͰͰ죬Сɤ˵˭˵ûӦˡ
˵ʲôľսЩʵѾղŵݡ
˵˭ûӦˡ
ľﴽǵЦݼֻܿ㲻ǲĶô
ġĲĶһ£𲻴Ӧһ£һŬ㣬Ķˡ
ľҲûסЦ̧ͷ׼Ц
ľͷҾ͵ˡ
ԭԴϵ˳ŷһ·õ°̧ͣһ㣬Ȼԥǰס촽
Ҳе㷴Ҳֻ˼ԵƱ۰򣬾޿ܣ۵
Ҳ֪˵жá
ֱȫľطſȴڻζղŵۡ
磬ǰ༭ǰϡΪ£ܺ¶ϱĿ⡣
ʰĶܿ죬ȴûܱڳŵʱײӭǰǡ
ûбܻǴеֻǲ졣
ãôҪˣ
˼룬˵ͷ
ǰϧĺôôˣһġ
Ҳġ
λŮǰǰסãҲôЩᡣ
˵Ĺ죬ýԼĶĿɨƣϵ¡
һǰã㣬Ȼֱӳ
˸Ÿͣѽ̫Σˣˡ
ţ˵û°ɣУʲôϵѽ
ղŻһΧ˿˲䱻Ժ档
øЦûʲôϵ
ãɱƭǣֹϵԲһɣ
ûʲôǰǵ֣ټӿŲ겿һֱϵݣ϶һ뿪ġ
ûĿ⿴
ݵվŶߵľ칫ңԱ߳Ѿԭһʰ칫ʹá
ִʵҲ֪ľչˡ
ľϣ´дʲô𣿡
÷źöţ밴ϵд
ϵУ
ţ˵дϵĸۻ߰ɡ
ľﲻٶʣдҰοġ
ҰͲϸ㡣ôľæģѾǺѵõĻˣһһдɼġ

63 

ʽдúľʱͱˡ
һľйһ棬дʵΪ⣬û۲ɷã·̯еٵ߼Ƶꡣ˲һ£дƪʳ￴ﾭֶƪ
ܷ֮ʵôҲ͹ݾƵ꣬ö˻һ··ϾģʶĲҵ˲١
ʼϷĵһƪ£û̫˵ϵ¸ۻߣԵ˵ƪʱϵĶѾﵽһĳ̶ȡ
øմһӻһϺζϢ
¥û뵽ľҲڣ˸ӣľ¡
Ѱļϵݳȥϰ͵ġ
ľֻ΢΢һЦûмŽӡеϣǰˣһʱķ紵ɹԭ׵÷ļ˿ȾһЩҲãһЩ
ԽԽˣעɹľｫߵһСֽݸ
ýӹ˿һлƷԼ֪ġ
ԼҸ龳Ȼһ
ͷôЩ˼֪ˣлл
ľЦһˣϵң˵ƷϲԺҪĻ԰дƼ
𣿡۾ˡ
Ѳһרƭ㡣
һ̣ľĻЦ˻ȥ
ҹҪһˣһºŻ
õɴۣʲôȥôã
زɼزġ
Ʋ죬װдˡŽһ£ҪӲֿһ£ľҰɣ
ôˡ
Ҫ֪ôͲ뿪ңҾͲôӦˡ
ľﹴŴǣŮ˵̬ȸеʮ⣬ȴӦôܻȥôãȻ㲻ֱӸűˡ
ָڱƨɺܵ𣡡˵ţ˫һӣ䲻ؽԼ칫ˤˡ
ȵٽʱ䣬ľȥţ߰ɣԺóԵġ
ûзӦ
ֱľ˵ʮӣ˶ȴǲ鲻Ըģš
˭ϡңֲûǮˣûʵʵľ
һĳ˰⣬Ȼѵõ˶ʱĿ˳ϲӰ
̻Ǻ죬ʱּֿһµ˳ӿ³ʱһ仰Ҳû˵ĬĬصӡ
ľҲֻڳϣֱƹſų뿪

ùûڹ˾뿴ľ絽͹ݽзʡ
ҹĻʱôϻһèҹַǷ
һҲԾڱĬĬƾơ
ˣĵ˾䣬ôˣһüӡ
һڹ¼βƣľǸ쵰ŽãҪܳһ¡
в죬ɺܿ¶٩Цݣ᲻ѽ
˭᲻ˡ
ʲô
ûСֵһҪǳȥҲͦõģҾͿȾˡ
뵽ʱ䣬ֻҪһưɺȾƱľ׼ûʲôɫץưɵļҲ̫ˣһ˾ͻ绰
㲻˽¸ľʲôɣ
ľƱһ£ûаҸҲ죬㣬ҸûʲôӴġ
ģ
ġ
ðŰɵشһžƱ־˻£ʾʱĸл
ȵ棬Щˣ߶Ҳö඼ڱԹľ
ãˡȰ
ýȥֱƿźȡ
ֲͬľһټһЩƵĺ󾢹ô˸ССľö˫̯ڰ̨ϣԴ˸ʵĵط˯ˡ
̾˿ʱҲˣͳ绰
ԭ˵æͻȥģҡҡͷ廹ϵˡ
绰ȥܿͨ򵥵˵µ绰ûãľӰſڣƹȺֱǸǰ
ľüͷɫЩãֺ˶٣
ʼ磬ҲûǺȵ̫ɣһ㲻̫
ľ̾˿鷳æŵˡ
û£ҵѣȻῴţҪһ£
ţ˵ģ
ţȻҲôˡ
һ˿һľץõĸ첲Ӱ̨
úҲʵڸоŲʱ˵Ͷֶţ뽫˦
ľﰴĸ첲òײŽ˴ϡ
ųһ·üұȥǳӵĻζĳһβɲúȻ۾ûԥؼҪµĶ
ľץס֣Ͻͣ·ϣϿڴݹȥ
һŻ¹˫糺죬ԭʵ˫۴˿ҲѲ٣ڿߵ˵ʱһԴײڳϡ
ľϵϴ³ӽͰ˳㵽ƿϺͿȪˮ
÷³æ˿ڣȻСô˿̻жԺΪǾƣʮֹɵƿһ£оζԣֱ³
ľûᣬС̧һ㣬Լ¡
¹ϡ͸ڰļϡ
ڳУϺһ
ľ֪ѾˣٴѾ˲٣Ҫһɡ
һۣòŵˡ
㵽ʱɱ޳
˫۴ôܻ޳ֲǷǵ㲻ɣҲԼĹðɡ
õĳܣľֻ΢Ŵǣһ磬һʱ绰ģһҪӡ
ɡ
вҪȥưɣΣյġ
ѵĵ꣬ʲôΣյġ
ѵĵֵ꣬ķΧΣյģҴԼһǱߺȾƣڷ㲻Ҫˡ
õθߣ˽ôܻΪһ̸أ
ϰ壬˵㡣
ñЦˣľﲻãͻؼҺ󣬳˳ߵС죬ڴһǡ
öʱҴҵش򿪳ˡ
ľȴֻǱε΢Цһӵľ򿪳罫ɢЩ

èҹڲǰŸûãתʰСƼǰקסĸ첲Сѯʵúλʿʲôϵѽʹ߻õǸˡ
ЩãȻ˵𣿡
ԡ
һЦ¹ϵŽһء
ѾһˣСƼЩ죬ǻԵ֣һΪǲء
ʲô˼Щ㲻ˣȻŽһ£Ƕʶˡ
ࣿСƼϵҲԽԽ֮࣬ǰǸʹõϢأ֮ǰ

64 

Դľ뿪˾øɴҲôȥ˾ˣÿڷʵغͼͷܡŶߵۻдϵдﵽ˿ǰȶȣŻһѣ˽»Լǲɷá
һûлظһͷдЩɾ͸õģǽĩҪ䷢Ĺҽ
ʮ㣬ľճƵͨ
ƵľﴩźɫԡϣڴԳһЩڰڣȻ
ĶԻ޷Ǿ뿴ûʵʵڼҡ
˺ķɻƱ
𣿡ͣ¿ϵĶ
ţ5㵽ǵõʱҡ
ŶǸԥҪȥèҹһˡ
ȻһӾüۡ
գܲȥɡ
˱黺ǲȥֻǵ㡣
ʲôõĵģûһ֮ǰҾȥҲû𡣡
˭㳤ôÿ
³ӣҪˣټ
æҶͨˣô˵ԽԽֱˣȻҲͦÿġ

ջַͶèҹ˳⿪š˶ľưɣһˣ͸˴롣
㵰ⱻƳʱǵһ
ܱһȺһףܰѷ
ɸóԳԸúȺȣèҹҲû˵ʲôշǡ
öСƣ˼ڣ뵽ľ߶Ծ¾Ʊ
òȺ˵ףУյǰôˣôȵô١
ˣȶҪ߶ɮƵģˡ
õݶЦ֮ǰ£ֶ˾䣬ఢ˵ľ֮ǰ㡣
ң
šͷԭⲻؽ֮ǰСƼתݸһ飬ֱƱ䣬ڵ淢죬ֹͣ
˵ఢ˵СʱǸһߵ˵⻰ʱЩ
Ӧǰɣôˣ
Ʋ֣ƴ뱣򶨣ȴ
ڲĻԺпٻ쵽ͷתʧذš
ôˣ
һһź΢˵ǣƿ֣͵ֵ߳ȥ
ӹķ磬ȴϲȣ˵ܣһѪ²
ľͨҲʼԺת˴ųɤȴǵֲЩлǾʹĺ
ֱһɲӶҫǰֱֱĤ֮һѣηΡ

ٴǰֻʣһƬףմȾһ˿գ׵˴ۡ
ϤˮζŵҪŻ
мϤɤתͷӦ˵ڶŻľ˿ȴվ˲ǰһǵ
˼õһӦͷĶ죬ԥض˵Ĵ
˵ֶһ£ڿͣټ󣬻ǷŻԭļĨˣѾ֪ľ
Ǽû£ʮԾ˳ռˡ
žĿУһ̵ĿƺȻʡ
֪ҵݣû³֡
ľûлرܣ֪ˣе¶֪ˣø
Цһۿ΢΢죬˵Ϊ岻ʻܡ
Ҳ˵ô
׷ʵġ
ǼȻ֪ˣΪʲôҪңѵ֪⸱ģˣĸףǸŮˣ
ýþȫ˻Ű𪼡ϵɫѪܶܿһ
ľסõ֣ɫҲûõȥ֪Ҳòá
ҲҪЦһ»صǸʱҲپ㣬㲻ΪҺá
ľɫ˲԰ףɽס֣㵱ʱѡҲ㵱ʱǷȹңҶãΪȥ
ǣľ㲻һٵһŮ˵ĶӣǰжభֻҪ㣬Ҿͻ뵽ĸЩ£ȥȥ
úݺƿľ䣬Ҷҽ첽ľ˳ȥ
վȣüۼ䶼ǻĵǡ
Ҳ˽ľˣԹҲ˵ʲô
Ȼȥɣžˡľ͵ûһ˿¶ȣ侹3ƣ롣Ѿ˿ˣӽӵϢһֱҽԺʮСʱ۾ûϹ
ЩⲻȥҪȻȥϢ°ɣһáҲǺ㣬ûȶֻʧء
ľ̾Ϣһ˵Ҳǡ
û뿪ֻȹϣ΢΢ͷһԡ
õƺȶЩľһۣĬĬ˽ȥڿúѪɫʱĶǲɵһ
ǰôõ𣿡
û˵ýΣֻ˵֣ȥ𣿡
Ա߻ڵûأ˼Ѿʮʧˡ
ò԰׵촽΢΢£ȥҲ뿴
ǵȥϢ˼ҵ㣬
ߣýǺ
Ͻʾ˵ȥʼ磬Ǳ첻˵ˡ
ջصľף۴⣬ֻõĲ˺ҽܼ˵Ӱ
ڴߣһһ鸧õıʾοȻû¥򷹻
ʽĲɫǰһʳҲûУֻ˼࣬˼ƬˣϢˡ
˼ˣҲϽȥˡ

ȵҹ˾ʱľŸҴ򿪷ţһξĬĬš
ڱֽ˽˫ۣ䱳ſڣ֪ŵķһȵϡ
ãƺн̸졣ŲĿԡ
ˣȴһĺǧѹ˵ǳ
ãҲԭңֻϣԺܺúչ㣬񵱳չһ
ߣҪʲôȫ㡭
ƺ˵ĻҲǷһţ¹⣬ڼžĿʡ
Ҳ֪˵˶ãĻһǳе̾Ϣ
ýָ׺ݺһ˵ѹѪҺ﷭ȥĹ
Ȼһ죬ԭĸдңԶ
͵ػͷͼ˵ڵϣһ¹ڳ˴˿˹һͷҵء
ڵϵ˺һһӦûУվĻڿµʱϽҽ
һæҺ˱ȥڲΪ̫ƣεˡ
˿Ա߰æҹĻҲݺ˿
ľ˯ӣп·ɻˣټ֮ǰʱ䣬ƵʮСʱûϹˡ
õͷû˵
Ҫ˵ǼҲöУģ˭֪̾Ҳܺѽ
͵һ𣬰˵ľȴҲܺһֻǼʹ

͸ڣľŻۣüƣ˿
𴲵ĵһ¾ǻصڵĲѾÿյ
ſ߹ľҪ˵ûء
ﻹ緹õݸľһС
ءľдʲô緹緹
ᶨؽ緹ľУ԰ɣѾû³ԺˣУչġ
ľЩţģ
ţȻҿ϶ˣϾֻƣ͹˯һͺˣҸҪš
ȥ
Ȱ緹˰ɡӲز˵ˣʱȱҲܵøЩʱ侲°ɡ
ľڳļ꣬ʵʵڴ߽ˡ
ԺľҲûȥã˵ģҪʱȥ侲ȥһ¼˳
һֱ7³ıҵľｫͣڹ㳡ԱߵĽֵϣվȺУһ۱
Ҫ뿪Ĵ㣬ľſųƵǰҡ³
á
ĺŮͣǰĽŲ
һٳٲŽ߷Źе뻹ľĺݺݵسʹһѡ
ʲô𣿡ò䲻ȵ
ľﻺ³󣬴ӺóһʻһУҵ֡
ûнӣľԼ㻹ǲңٵȶʱ䣬㲻ٱܻҼ棬㡣
ľ˵꣬»صڣûͣ
ֱŻУȳӵӰʧԶŲشУһҶ׹һ棬ΪЦ
ʹأߵһ߳ϣⱾ鷭汾һοⱾʱֻǵΪĳЩڶĶ࣬һηŷľطָ˵Ļ档
µһ䡪һμ¶ͷޱ߼ʵĵȴ
͵̧ͷȻӦʵľЩһֱû
˼Σֻ༭üĶŷ˹ȥ
һӺյţϻ㡣лҪ˵ġռС˰ѿȤĿŲģղ~
-
ӰƴҡԤ~
ʳ˻ӰvsǿʮŮǡһ
ͼ̸׷С̸һࡣȻڶ༵ʺͲУֶա
ʱ˶ˣתıӰʮ־
ȵٴǸʲӰۣȦ˾Զ֮Ĵһ弾ҵĶӡ
ֻһΪ˻ڷĴʮŮǡ
ĮЬʸûС
һ仰ݵչֵ쾡¡
ĳ죬ĳӰָĽףֻΪϵЬôôСģһˤô졣

˵ǸùЩϱȴƬҶմ֮ʳ˻Ժá
ֱĳ죬һƬϸѣƬ˺ݺ˺ҧŮ˵ĴŭƬܸܵõѹǽϵŮˣس̽һȵĳ顣
һʱ·˿ը˹
Ȼ죬һֻݵļɺȻ΢@飺ţ޹ء

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ