صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ټ޶
ߣɫ


     滨˸׾ӵˣｿġ

¿״ԪͳˮƵĴǰﴫǣᰵ۷׷ףһѸѣ˭Ȣˣ

޵ʱ򡣡

һգ̫Խֻʧè˻ŵĻ飬Ҫӭع̫

֪ǰλķ

Ѫˬģ׷޻᳡Ůա

ϲֱͣӵ棬ǿ

==================

 1 

001
滨˸׾ӵˡ
һòɫ񻶯ˣͶ·𶼴Щｿζһۼ˱
ŮǴһʱ̲סҪ䡣˵ҵʱ˵ʲôĶУģġ
̱޵ģҲܷòֻܰ뺬˵ģ
Щû׵ĻҲǸĴģӲЩϣȥʲôԾǸóԳԸ˯˯ڵúܡ
СǽģҲǷ׸ûĸΪѣõ˭ǰȥ˯Ҳû˵䲻ǣЩһͷ
˲٣ҲǱƹ߶䣬۲ġ
ȴһһ磬Σͱƹø
ǰ˵˵ģҪȥȶ㡣ƹøȹ׼õҡϵϣ˸ױ̨ǰ
۶ҪˣƹõˣҲȥˡ
ƹѵ̬ǿӲһΣնɡ
˵ţʼ纷ױױѰ觲˿黨һԶž黨ϡ
ǽϽгĽС㣬ʳ󣬿ΪТ°ȹ಻һ֧оǴİ׾ƹÿÿ˱ž;ģֻԼûǻƵ¡
νТڣƹɴˣĵױ
ȥȶ£ƹҲҪǮƽԼҹ뱲˳졣
òüãüۺ飬ױ֮͸޶ˡƹΪ׵žеˣЦҼҰ
Ĺʱе˶࣬Ҳֻƹûƺˡ
ʰ׵ֱƹѹź˰࣬˿㣬ǰȶµԾϳ˯˹ȥֱɽͣ£ǻ˯
ŷν±ɣȶЩʢҲúܣǰûϵҲ
ۣѾвɽ·ȥˡ
ƹýͱõĻȡΪϣ
һģô֡ͷ۵ɽ·ʯףĵ׾ŷͬƹõߵ;ˣô죿
ƹúЦǾЪЪߡ
ϳ˵ӣԸءŶƹԾ޶ԣ̤ʯס
첻Եʣ㲻úãϸʮ꣬ԾûͬѰ˱ȡټǰһ˵ӣСϣúܡ
ɽ·У˲ʱˡ
æҰɡ
£һٳŻ֣˿
ʱѿɽľɫãľдУ洦ɼɫҰԼּ䴫ҲżɽƵǰš
ȵɽһЪϢƹʹˣͬЦȶºɽһҲˣɽҰģɷǺÿ
ɽʱˣɽ浽ʱôҲᳳҪɽ¿ţãǼƹ˵Ĳ
ªɽͶԣǡѩ̿
ӿ˲ӣ߽ЩȴǲмŸˣӲͣס˽Ų
ɴҲ󿴵壬۾ʵǡ
Կȥ漴һȵģЦˣǷӡ
ͲǸѵģһ֪бΣ˳һѣüʵǴɣ
ҧҧ˵ɴȴѾдˡ
ҲƹðŽ˾䣬ǰ󷽹ʱҩ˯ˣͬ˼䣬˵©졣
εҲ
ӵĳ䲻ãƷòû˵ǰ;һƬáƹö˶٣û˵ȥɻе˼ȴװס
ǻյĽ״Ԫɣӽ֪ٸٻ˼ҶأƹÿôãԾɲΪԼͷԷ಻壬ҿɲ֡
˵͵׷ݵϾ֮ʱˡ
ʱǸϿľӣʱ˲ãڿջʱкò׸·ʱ͵ߡǡǿջס˳ۣʮӣЩϿȥʱҪꡣ
ʮӶ˵ʵ㲻ʲô˳Ϊ֮ûָ𣬹Ҳ֮ԺˡǵǺǡŷִŵлǶҪ׽˸ˡ
ɵ֪˼ҲòѹƫƫȴһײǽͷļƣʵΡ
һ˵˲˫һ漴ǰʺǿͿӦ
ªúܣҶҲѰũԸģʤɽȪˮ𣬳ҲŲ룬غŲˮżӦһ䡣
ҲȤԹԵ˵ţм䶼͸Ц⣬·ܵһ仰֪ˡ
ƶ֮ñյΪ״ԪɣѧʶͿɼһߡòҲڳϳˡЩ֪˼ͬףƫƫȴ˹Ƶģһ˼ȫô׾ӵĸϣƵġ
ˣ²ϲҲ˼
ڲЪϢվʯϡԭҪŵģɲͬƵľʶɣֿˡ
߿Щͷۣͬƹ̾ôټޣ
⻹ͷһأװ׵ʳ⻰ƹóĬƬ̺Ҳ̯ͬƣֻ޸֪֪ȡĴãֲѹˡ˲ңǴˣ㲻֪ҪʲôʱѰˡ
ƹöԷ⣬ҲʲôܾŲס
ʱˮԵʹɲǵĴ˶ûʲôãǷշת̫ҽԺ̫ҽοҩǰ˹ƹͬϸ£Ƿһʱ״Ԫɣôҹ㲻ķϣʵѵá
ƹ̾˿ұ߸˵ģǿκ¡ȲԸҽͶˣҲ㷳ġ
δÿɷ֪˵ʲôãֻǺԼŵķػ
˵ǷйʱʮʹӰˡ
һȺУػѾزԣɼǮԾߵģԭҲܼ򵥣Ϊ̫ÿˡ
ô󣬾ûôεӣǸǳƤģһۿ֮󣬾ͽ˸˸ҽҩǰǰ˼ʮӣ㽫˸Ȼ
ػǸˣԻúܿġǸԵˣһģ˸׵ľҪ޸ػ
ױû˸ĸ޳ƹͬ⣬ֲջ˿ڡ
ƹʱţǼ޵˼ңٲҪĸأָΪѡ׸ҲȱǮֻҪܺ߸˵ģҲ͹ˡ
ɻû£ػ⣬̴ˮˣûܻ
Ϊ˴һ¸ʽ޵ȹλТֱ񷽲ˡ
ʱĥ࣬οʶֱþãҲ˺ѷΣƽЩ¡ʵ˵ػЩģˣǿջŷʱҲƽ޹Ǯˡ
᷽ȴԶû̸ۼ޵ĳ̶ȣʶûشƹõĻ
һûһţ֪У˴ȶǰ
ǡкصɽصţּϢȸһ𣬽Щ¾׿̤
ƹȥǮƽҡǩ
֧ƽǩϵҲǳ׶ѹòȥ⡣
֪ǩģ̲סЦСڽϳ񵽾زģʲô֪
ԭҲûǩ£һţ㴧ƽ뿪ˣ׼ɽһȥƹУիʱ
ɽһãҰģϼһ㡣
Ų¿ţֽȴȻͣ£ûüֹסӣֱײȥ
ôˣײ𣿡æʵ
ȴֻվţɻ󲻽ѭĿ⿴ȥ漴Ҳֱ㶵شԭأЩ
ӳУһͤжġ
һλɮ۵ϺУһߣλ信εĹӡŴ磬һ֪Ǹ󣬶»ĳ
ɵֹǽڷָ޳öӣĿʹ˼Ÿӡ
־žֵģϤɷǺÿȴż˹
Ӧæֻµ΢΢Ŀضͤλӡ
ʧ̬
˭ԼķһģһˣǶ侲ν֪ô˼
ֻſڶѣǡ
£ԭΪҪǰȥʸȴûϵתҪߡߵüᶨޱȣûɡ
æ׷ȥ㲻ȥ𣿡
ʲôʵģƽǴЩ޵Ц⣬ȴ͸Щ䣬Ǹòµ˰ˡ
ʶطҲ̫ˡ
˵ڣͻȻʶԣԼֱܷѵͬģϲ
ػѾˣΪɥ˵ػǸƶ޼ҿɹˡ׿ڸҵģȻǷλ߹ҹӡ˵ƭң
һһ˵ţƭҧüء
ֺһϣر졣
Լҹģʵǰ仰Ҷ˵һ˵ʲôǵʧ̬
ȥɣҶˡ
ߣԼ~~~
дһǰ̫һĹ£ѪˬģҲ𣬾忴İ
ϲ͵ĻԵ棬֮ƽģġ
ps.þûдˣǰͺлλȴ~~~

 2 

002
Ӽλ¹ֵľ͸߸ߵû¡
һ·ϣСظߣ»ʲô⡣Ļɴ飬ֻǾޱѹ֡
ȴܰݵʧ̬޶£·ΪǲǸģµ˰ˡ
ֱصԺƹѾի˻Ц˵ȶµիζ
Ӧµڶ
ȴûôȻɫѿúܣɷɷ׵ģǼ˹һ
ƹһ۾Ϳʵôˣ
뿪ڣȴիƽ˵ûʲô£һһէġЩԷɣ˺ûؼȥˡ
⡭ƹ֪ڳѣΣҲ׷ʣֻҽеɻѹȵؼҺϸʡ
ʱкãȥʱһ·϶δڣҲ֪Щʲôصкλζûжֱӷ˴ʣЪϢȥˡ
ƹغ˷ţתһԣüʵںɽʲô
ԾûܴлͰ͵ؽԭίһ顣
ƹʶģէһҲŵˡ
ĬƬ̺ʵȷػģµˣ
|ŲʮҧҧСػи˫ֵܡ
ʵֻش𣬵ķӦƹþ֪ˡģµģŲ֮Ы
ģµ˻У˫ֵܣͶϰҲһ¡
ػͬķޣֱܷ治ġ
ȻţΪβȥֶ˶ţµϢѹտҹҹޣ۾ˡãܵ⾩ˣ
ƹõüͷ
˺ѷΣУСĹ⸱ģ۵òˡòװ꣬Тڣ˭֪ȴ겻ɢˡ
ƹãǼģô찡
ʲôû˵˶ܿ쳣񶼼ǵǰǳ󲡣صޡ
ƹõɫְף󻺻³һǶ˵ǲǸģµˡ
㶣͡ʲôܣ
ػǰˣƹõĻ͸Щ⣬ТڶѾˣʲô˵ģ񻹻ţҲѾˡ
˻ݺݵص˵ͷá
ȥﰾɣûԶٶ˼ǵЩƹýָ򷢺Լ˼ȥܾ鲻ܾôˡ
ȫشȶȥܴܲ˾˭
ȫҵļͣοĹ䲻ƹΪλɲǲȥ飬ûʣӦ֮ȥˡ
ƹʱԺͽ޹ת˼ȦŵؽУš
ƹýЩľ£һ׮׮һ롣
һʼͲϲػˣβסԸϲҲֻȥˡ룬ȷЩ˵ͨΣֻʱûˡ
һֱĺɫĺϣδƹ̾˿ǰȥϸؽ˸ѡ
ƹýʹʮؿڵԵ㶫ɣְ㰮ȵĺ춹ࡣ
ԺۣӦ漴˸˯˹ȥ
ƹüģ漴
ԭǰóȻ£֮ڻǿڵ֪ѹ޵Ļֻܿ޳ǣǧС
ԭͲãڣֻҪһ
ƹü˵̲ס̾˿ֻ˯ȥ
ҹƹշת࣬˭ûܰߣ˯ذ֪ϦϦ
䲻СʱƢȴӣʲô£뷽跨ضűţԡȴû׷Ź·׷ӿԺε
䡢ѹԼһ䣬ЩҪ
תѣѾ亹͸ǱúܡûʲôǿԼԺд̸
ƹǲȫȥʱΪҪЩۣȴôͻˡ˼󣬷֪̫òˣѰɮһʱ֪ܵ
֪Ѵʦǹϵõ꽻ʱᵽȶȥʦġȫ֤ĹԹ˵˵Һ־෽֤µȷȶȥ⣬ŵ
ƹЩٳҵ⣬ûǣĳ֮£ʶλҲֻȼ䣬ʮ˽⡣
룬ʵûǴǰѲǲǳʲô£
ȫϸƹôߵüһû˯ŽһӦ鶼̽˸סԣ漴ǡ˺ѲӡУɺȴϢ˵еˣûǰ¶档ؾ󷽲ų֡
ƹָͷʱ䣬
䲻֪ʱʲôϢǰٵġλ˺󣬲֪Ե䵽ǰ㾳أײر˻˺¡
³˱ʹӣҲǳԾ˿ͷƹò֪ʲôԣֻ޵ʱԼûסҲûʶĿ
ȥЪϢɣˡƹȫлתӡ
ƹԭΪ˯Уһţȴ˼ױ̨ǰ㶣Ҳ֪ŵĻ˶١
ƹֹ
˳ǣǿ¶Цûʲô㲻صġ
ڿϿ˵ƹ΢˿漴ֵȫĻˣ
˼ȥƹûǾ˵
ǹһҲܱȲУɼҪá
Ǹˣ͸ҪǮƵģƽʱ˶̲סҪģûٿˡɫ԰ף촽ҲûʲôѪɫ۽ˡ£ͬʲôϵأ
ҵķǸƶĸĿˣᣬȴ쳣ᶨҺܺãˣСӣӲƭҡֻϧԵ̫ǳǰˡ
ѹӣվҪǰġ
⻰Ҳ֪˵ƹã˵Լ
˵⻰ʱ鵭ģƹȴǰڻУظɢĳ˵öԣǰ
ˣúܣֻҪö⣬㲻ٷ
δӽϵʱһֱСţȴǲٿˡ֧ʹֽЩѰ֮һ档
ӳ԰׵ϣƽ˼ɫ
֮һǰһޡ
ʱңûʲôεľȴãͬƹáЦ
֪λ̫ҽҩ
ǰǲ䲻ģǵлҲǿͿ˷ȴͬסЦˡ
һʶ̬΢ת䣬һʱ侹Щ֪룬в֪˵ʲôѾ¶Ц
ֵȸҲˣл㡣
ߣǰζ.jpg

 3 

003
ôˣֶŸհõҩһţ̲סҿŵʱϵЦֹֹסЩż¡
ЦҡҡͷʵҲ˵˾лû뵽ôˡ
ֽʹɫײ˿ɫǰҪ˲١
֪ж統һò
˵ˣҩóȺȲźãֽǺҩǰ漴ֵȺҩͿԳ۽ˡ
¿࣬ǺôҩҲûϰߡҩʱǵȵЩűһꡣƫƫҩóȣÿÿȵʱ򣬶ͬһ㣬ʹúܡ
šüͷ˼䣬ؽӹҩСںš
ȵһҩæͱõ۽߶ﻹҪЩҲͲЩˡ
۽˵ͬƹѧ𣿼Ҫ߶
û˵꣬ͼԲûغõŷＷ˽һ١
Բèǵػʱ˳ˣǸϲòˣȥĶὫϡ
ǰЩѰػصľˣԲȴû취ûþô죬Ͳˡ
ƹ֪˼һֱۼԲǰơɽղɣƹóŰȥˣڰҩ˭û⣬˽
£æǰԲҪߡ
ԲţĿضţؽţˡ
ˣʱˣ̾˿ɡ
ԥƬ̣Բ漴˵ϣ䡣̧֣ظԲָ˲
Բ˺Щ죬ֲ֪Լʲôָյģԣٱһ
ίʵǣֿֿɰġ
û취ˣεЦ
ֽ˿У֪᲻Բģûԡ
ԲڻС|һͨʵƹȥϵ£Ǻҵ£
ǽƹʱˣ˵Ҫģ뷨ӵġ
ô˵ôܲģϾǧشӽϵǣΪ˴¡
˵׷ݵǰˡ
һ֪ѣ磬Сһ𳤴Ҫõ˵ͬá
ǰЩ꽭һҳʱɽˣЩ°ߣҺúٽױǡ·˸绰ЩӢ۾Ϸһ㣬Ŵꡣ
ֻϧССȻ䲻ýģƽңҪؾǡ
ϸЩִٵģһֱίԼ㣬ҲȰ
佫ңûӣƽҲǵӵܣʵʵսٽ
ּĽҲ֮е顣
ִˣûٶ˵ʲôὫ˸ˣĵһݴ񡪡ǧƱ
ǹٻ˼ҼŮδøôޡ
۶գ͸ˣ½粻գû˵Ǽ֮С
ȱǮȴ½絽˽۸ʱԶǧҲﲻʲôæҲֻԤȸЩǮ
ͱգһԣС㣬ܺõġǵ˾Уһ۸㡢㲻ˣҲǧίԼʵڲá˾ͻؽں˵㡣
ʱС˵ûҲúܣǷȴġ
ٺֿʼûϹϵ
ʱǲŵȥÿڣҲͷ񣬶ЩϵزС⣬ԼزٵƱ
ûʲôȨƵλССڽǰֵһᣬûп̵ң˿š
ͷûʲô⣬ɴȥ𣬽ŻļԽԽˣ׸ûϢǲȥˣѹûܼŽ档
ʹӻʱ˵Ǻٽͷּ߹ȥˣɷȨѹȥš
һı
ûۼʶȴģЩҴ壬ԺĹĶǿɲ١ƽڸУܻ㣬ʲô⡣
òȷеϢշתöˬ졣ȵԪ֮ö⣬ҪԵһˡ
һΪȷĴҲǳԶɢɢģùڽ˼롣
ӵ˾ǣ˸ӣҪһ磬ȴ˻޲ͬʲô£Ҳŵģο˻Բ˳ġ
ˮԵʣյǱ㲡ˣֻ뷽跨ذ̽飬Ȳ֮˵ɲźûգŴȶ֮·ʵҲǶֶѡ
ƹķ²鷴ûᣬ׼ȳײ֮ͬ˵
ɲŸһصУͱסˡ
ƹãɢǧϣлԲʲôϢˣ
ƹû˵ϴ𣬴طЩ㲡δãôͳˣ
˺Щ죬ҪƻˣͳһСͬ˸ѾõòˣͬҽɡȻҼǹţʳѰ
ƹûӣֻȥȡϵϣ󷽲˵Ѱٻ˼ңμϽǿڷҲϣֺլ֮е˽֮£֪˲࡭ڣҲֻ֪ȥٽǰ߹ظκ󣬽ﲻ֪µҷˣ˽㡣
ⶼһˣɫҲ˵ã£淸ʲôڵ˵ز
ƹÿ͸̾ҷҪѰ˸ͷˡ
ĹٻңҪң׾ٵġ
û̵ģǷˣʲô¡
ԭͲǸȵģٿվֻ޲̾ɱ㽫ȥʸҲףֲ˰ôġ
˽棬ԿĻǽ硣
ο񻹲֪ô£óȻţҪһ
ô죿ԭתȦͰ͵ؿƹãҵü㡣
ƹǣ֣˷УĵЩʱաѰ·ӣٳﻮﻮˣŽ
ƹŵԷ
ֹ˼գǱߵδ׵ˡ
ǰ˵Ҫл˼ңתͷˣֱծ¡Ųյ뵽ĳлһɵȻ㵽¥Էɣ
¥Ǿľ¥жţֻһֱûѰźʵʱ
˵׵ǹռãܽѰķñһ񣬽ѲصľƸһǴٹۻȥ
üãôһ䣬̿á˵ҹᣬ˵ֵúܣȥ𣿡
ԭΪģһ·ϽԼĵ飬浽ǰ˵ʱȴǽŵúܡ
ľִڴУ΢ԥƬ̣Цð


 4 

004
˵ð֮󣬷ʱˡ
Уûɵ˽ԲҲģ˼ű
ҴСϱ߳󣬻ûǵᡣվڵ֪ʲô⣿
Ҳ֮վҪȥ
ʵҲûãЩʱæű뺲֣Ҫѧѹûʲôʱȥ֡ǸˣѰȥҲ벻Ҫʲôᡣ
ҵȵȣȲҪţסЦȥѡ
󲡳ƽҲţǰ²ɵȹҲøġҪȥ䣬ȻҪһġ
һȣ˻ȥá
Щר飬ûŮ֮ϣԵͷƵġԵϵ࣬һҲ˵ˣֽŷ·𶼲֪Ҫһ
Ƴⶼˣ͵͵Цȥȥˡ
ƹöϲּģԭػ߲ԸӦ·ԼһͬȥҲŸˡ
ţ䵹Ѱһʯȹ
ЩνġТڡͽɫʯȹʰʱƹüдġ
Ҳֹ̫
δ޵ȹţЩϰߡ
û˵꣬ƹñôˣǰȹӵġ
ʯȹѰѲͬǵĳλĺ̴ģлнȸᣬǮҪЩǾôһƥõʯȹ
СǸևNɪĹ
úãϵѸܳĳò˵ѹȺҲΪʯȹã޲ø˿ֻĴҫСȸ
ƹô˵£̲סЦ
ƹðѣ¸˷λΣ˵ȥɣú档
һֱȺţϰµģǵڻʳµŷŰ֮ʱֽţִЩȸԾڴ
ʵԴӱ׷Ϊ״Ԫɺò̽˼˲٣ǼΪҪһµġʦ̫˼޵¡
ȴһһˣ˭ûӦ
ͬƵĺ˵ͿϾͬЩٻҽף;Ȼߵ˳١Ҳһ뵽ôŲ¡
ǿջǮƱͶ·ʱֻǰ;һƬڰ
ʱв֪գȴģεؼϣ˺˼ҹ룬˳
˵ͿҲã;ҲգֻҪֵˣԼĸԸ
óֱߵǰǰ˰֣Żع
ģʱͺˡ
°ȹҲ㲣ɴûģ
ʯȹļĵ𪣬˪ѩһ㣬īĳ˿ҡɺ΢΢ζšӣ̺죬һ˫һ۸ǹˡ
úܽƺŹ޵㡣
ųǹҺߣͷһ˵ģǱ档еЦŨͬʰˣ߰ɡ
˵ţתţ漴ȥ
ԾɲӦúܣĿⶼ䣬˶·󣬷Žػ˹
¿ţп⾩ϱ߻Ǵвͬ
ѭͷ̸䣬תʵ˵ϱ߳ģǧʲô£
ǰδ֮ͬ£ֻ̾ȷ鷳¡
漴Ұϣֻܿڡ
һЦ֮תԵл
ڵסԶûñ㵽ˡ
˴ȷֵúܣһӭЦǲڶ
̧£󣬱ܿ˼׷ֵĺͯǡɿһ̯ϵĸС⣬˹ȥ²ذš
ʱǸ氮ֵˣɱȴûġһ·˲еûĵδʲôôϲҪ
ֽǮЩĶ
״Ԫɣ˸ණСˡ
ֲźۼشŷãȴֻ۽üҶЦ⣬ȻС˵ûͦ˵ġ
ֽиȦ̯ӣһȦר־š񣬸˲˶дϵġˣһ˫һЦöüģײУ̲ס̾Ĺĵġ
Ѿδô˹ˣģ꣬սЩͬӣлˡ
ƹõ뷨һģ˭ֻҪܺ߸ˣ㹻ˡ
ʱԵþִ٣ǰгġ
Ŀϣĵʣҹﵽʲô鷳£˲𣿡
ǰƺʱõǡˡɵТڣ㲻źۼظĳˡ
ֲû⵽ϸ΢Ĳֻ̾Ҽҹûʲôˡʱĸױ򲡹ټļҲЩһֱƹšиõ֪Щ޵˾ƫƫֳ£ǧعҲΪ
ʣȴ˸ˡ
ӣôڴ˴һٵȹĹ첽˹ڷǰվˣŵණֿ˿һԵ֣ϵЦ漴滻˾ѣģ
Ϳؿڵû뵽ڴ˴̫ɺã
λǷʦ̫Ů»
̫ǽƻԵ٣״ԪɣȻҲ˳µذ¡ͷһط츮ʱ㿴λ״Ԫɣŵ˵ס
̫ǳƶˣʶĳĲѧƷֺ⣬޵˾䡣ɷûӦ̫Ҳֻա
ֻŮҵ˼˵ľܸĵģ»Ծɼǹŷţδüˣı
־Щ˿»ֿ˿ϲεؽ
Ȧ̯еӰ˵Ķ˳а|żôһ˶ȥġ
Ϊѵɨ˼ֻۣ˸ģıӣ͸˴һΧ۲õĺӡ
Щӵúܣ׷׵лл˽㡣
еĻŭţһС޷ϣ۾Цȥɡ
վֱӣعͷȥ⵽ߵ쳣һãȻ˾䣺ôˣ
»Ƕؿɫ΢䣬ҧҧ
ңǻЩʱȵ˼ȹΣò»ھǹҲˣЩĿ޲ȴҲòԸȲ
ҶʦŮᣬæ͵ϣ˵仰
ͷЦʺֵһȦҶˣȥ¥ʡ紫еǰóԣٴƹȥ
Ҳȸˡͬ»˱漴


 5 

005
ߵôҴææû»ٿڣ뿪ˡ
Ҫ֪˴¶ǿͿģûʧľٶ»ֱԭأЩѿšеӣҧ˭
ŮŭҲҶ˵ʲôֻҡҡͷ
Ŵ磬ССġ»ɻǹٻ˼ҵĹ㣬û
ļôˣȻʹˡ
»ţ⣬Ҫݼ
ѹû·ϣŪŷӮıӣƵ¥ķȥ
׷ǳĬƬ̣̲ס˾䣺ʦŮͬҲͼˡ㲻Ҫᡣ
Ųһ٣ЦЦؿʲô

ʵ˼ڵ٩һ䡣⣬ҲʵǴ˵ڡ
ӰĿдЩϷʣǸʵˡ
ӣ̰֮޲ӵұźá֮£ʵϣܸɾƲϵģˡ
ӲԼԭһ֡޿޲ɡ̬ȣģеԼЩƫ
ʵҲͦõģٲƭˡ
ػƭԱȣԵޱ˳
Ҳְɹˣȵ˵ԹԵЦҲǰ鷳ģ𣿡
״ԪͷڣзΪ˼ұȻ١ĲѧòйϲҲ֮е顣
׷⣬ȴôϽܣΪԵʡ
ȻӦԼý̬ȸˡ
ףԥκ鷳
ʱǰĺɫĺϣ¥ⶼѾ˵ƻԶԶرܼŵĹơ
δţѾ󷹲̲ס㡣
ŵСӭǰʹ˼ек¥ϵİߡ
Ϊľ¥¥ߵװҲǷһ˼ģµúܡڽҲǿо¥ģͬУ㲻¹۲죬аűȽϡ
ڰǵ˼¥ɫˣֵ˼ϱߵĲˣҪƵʱȴָ
ʹ˸ɫ󲡳ôܺȾƣ
ҲԵɣҪǡƷ̫áǺˣ˶һϵ壬ʲô鶼Ҹɡ
ڼеҲˣзڣҪСЩġ
ҲԼĵУ㬵Ǿ͸Ϻ衣˶ٺƫͷȥʷҪȾ𣿡
ˣº͵ЦһȲͺá
С˼Ĳˣȷһ󣬱¥ȥˡ
˰ҲЩˣ˵ĿⲻԾر䵽˴⣬¥Ŀ˷
Ҳֻš
¥˵ٶȺܿ죬ʱˮ㡢˱˹
ջĿ⣬ר־س
ûź򣬶ԼԱˣһԷ
ʲôزصģֻҪԼ˾ͺáʱûĸףһ˳Է̫壬ԳҪƹһųԣôЩһֱϰߡ
ͣôڷǰҲûôིˡ
ҲƽЩ˼ϡ
ĳܺãֳԵø棬·ÿһ˶Ǿѵζ˿Ҳ·
׻˵гʩϲɰһá
Ϊһֱңע⵽רעĿ֪ʵص٩ѵǷ˲θڣ
ĶֱʺˣЩ޴شۡ
Ҳ֪Źҿʧ񣬿ƫƫԾؾˡ
ֽοУǺЦ㱼ţԼҹﵹǸŮåһ
µط˿ӣŲյƵغȲ衣
ٴţЩҹգúܡֻ飬Ƴ¥µʱʱɢˡ
¥Ǿдٹѵѡȥô˵³ڴ˴Ҳʲôϡ¡־ţԸͷعŴˣʵǵù͸ǽ񳿷˵׼дš˳С
һϵЦ漴Ҳˡ
ǵͷԷҲһֱ漴ע⵽ķʶ˾䣺ôˣ
Ŀ⣬¥¿ۣǡŵƻӳµ
ǡ£
ڽϵڶУĲĲš书òǵҹӣûһġǰǰ翪ţֻ³ţֵӯʢˡ
ͬΪӣӡҲΪ̣ӰӰ´µؿһۣ漴˸˳
ûӦһŵϺֱӱ˦˳ȥ
ϵµ˾䡣
ûʲôʣʵ̫н飬ʱᵽȥ̽ѧʣǶġǰЩȥʦʱżȻһΣպܺá
ɵ£ͷ˿ڲ衣
ӡУػµòãĵʱʮа|Żضġɷܲûֲ壬Ŀǣػһֱʵˡ
ϾСʦ̵¿Ǹ֣ƶػôµúأʵװþҵҵ
ôһΣ´ǰˮҲˣȵҲ˿Ӻ󣬱Ҫؼȥ
ʱɫѾװȻһҾôȥ漴ȥ㡣
ڽǡʮ壬¹ˮڳϣҲʡ˵
ߣ飬չ黹ûסʵǲǡˣʲôطò𣿡
˼һֱϣʲôû˵Ҳˡ
ҵȷˣվˣ̧ۿҪô죿
⻰٣鿴ȴʵЩίǸߵСƵġ¹ϣĵˡ
һϣͰ͵ңҡ
û˵ȻЦɵӣƭء
ƽﰮΪˣÿÿϷȴ۸ʵ˵ĸоֻ
Ҳã¥ҲãҶܸˡǰߣ˵ںûʲôϵ㲻ض롣
˿
滨ƹ˵ڵˣ̲ס˾䣺ôٲҶҪ׼ȫȥˡ
֪ҧҧƹõϴøˣȥ¥Էʱ㲻Ҫҵ´ٲˡ
˵ţֲķ˺ܺã´ҴȥУһξƶûմ
ƹȻģҲɢˡҡͷЦԸֵȥãЩЪϢɡתŷͷҼҹˡ
ҷ֮£ÿЦ
ƹҵʹӣСû˵Щ˵ǽƹõԼĸһ㡣Եʣƹõ̬ȳƵǾˡ
ʱˣҲЩȥɡƹöԷ⣬еĵЦ·Сġ
ĿͷԶƹ÷Ż˼УʱѾʰ׵ˡ
ִϨ˷еŵعš
һҹ˯ò㰲ȣǵ¥׮µԵʣμ˵ԼͬػʱΡԴӡΪػͷһӮ
ʱտ˳ûãųȥ̤棬˳Ÿֽ𰣬ػȴ󰮳š
㽫鷿Ҫͬ嵱עӮˣҪҳȥ档ӮˣҾΪڼС
ȫȻˣˣϾػǰûӮ
ԭδػӦػЦ˻Ӧ
ִִڣûʲôԾռݴƣɽأЦˡʶԼȦ׺󣬰Ѿ췦ػɱ˸䡣
㡭ţĹĵʵǰǲڲأ
ػƵϵĲӣ治ɫԼдˡ
ռ˵ĶעԼµģܲˣĥ˻鲻Ը˵ǺãҲȥˡ
㷽˵ӮˣҾ͵ȥ档ػӹ£׵˵䣬Ӯˣǲǵڼ棿
ΪԼû⻰е⣬ڵʲô
ûӦػǰֹ̧°ȥص˵أ
ֻŻЩ

ǱԲسѵģһۣԲĿԡèſǰıϣҲѹֻᴭ
һ𷽲ŵŷֽ̧꣬Բŵϡһ̣ԲֲĵϴҲҲǣεصҰɡ
ߣ~
ԼʵҲ⣬ֻǻûչֳ
ܰʾҪĹɣͣ

 6 

006
ҹԼԲңһ˹ȥҲ˯ţ˼Բš
˯ʲô飬ûôѹ
ƹϰΪôʵǳһ
˳ʱ򣬴ԼĬĬţᷢϡǧˣؾԲĶŪвһ˯ҾֻҪˡ
ԲĻȴеؾ鲻ãԹԵţеǧذת·ϴһ
˴ĶͷжأԼ𣿡
ǰԲֻСèʱ򣬵Ҳˣпʮǰһֻǽѹô
⻰̲סЦǰ´α㲻ڷˡ
ˣצӣطҪء
ǸӲӣҲãֶԴ˺⣬ͷӦ
ѵһΣϰŵŸպãҲˡƹȴֳȥڰȥ˰ӻԸǿ̳ϱߴˣóжʵ˵С
˾һ緹ĥŽЩʲôʱ䣬ƹñó˼˱
ҵƹôţʵϣȴ޾ϸعУÿӵ˱ϸϸĿϵشĽףҲİ嶨µġ
ɢھϣȴǺ츳ģλŵĸ״ġǿҪʣһɨܿţûʲôĿ©ӵùۡ
ƹֻʱϤ⣬ȵ󣬱㶼ȫȨ
ôЩµȥµļҵҲԽԽƹÿÿб㱶аο˵ĸס
ԼĸʵѾû̫ӡֻϡǵüǵòԵģǴƹÿġ
ƹ˵ĸλüŮӡ
лڽϰңټļҵ󶨾˽ǡУϻƣʱȼЩͶ·Ŀˡ
ƹõŶñͶ·Ҫͷȥӣǡˡ˽ߣϤĽ̵Ҳ۽磬˼ʶ
ƹǿģҲһֱԼŮһ㣬򲡹ǽѪעϡб˵˼ߣҲ꣬Եʡ
ɣˡǼ˲ӹԷ£ûſ˾ĳﱸչ
εУһӡ
һΪʱ֮裬ҲھпӡȱǮֻŵЩ磬ǸȶĽ
ЩţʲôǮס
ƹͬ㱨ģһֱڶȫˣװҲѾʰˣٹս˹ȥԿ
ͷֶйʱߵ˸Щֻͺã漰ӵģҪԼŵùˡ
סƹӦ
ԤھпģǸ֬ӡ
ʱⶼЩ鷳Ʃ̣ǧصʱֺã翪֬ӡֻҪӣϼŵù˾ͺá
ҲûֻͣҪúãȵ￪ûš
߬ŵķҶ²ϸĽģƳɵ֬ڽһСǴûȵźӦ
ЩԵ飬Ҫ˺Ũ裬ר־˱
ƽﲻʲô£һĵģɢɢģôŵԵø
ƹ˺ŵһԣרĵģοص˵ͷϢ˳ȥ
ǸĻ˵ģҲһաȵæѾʼˣվ˸һԱߵԲߣ˯ȥ
ȫȻ˽ôԲѵġ
ƹøյ˽ǱߵϢ׼ͬһңȴѾڴ˯ˡЬߵöһֻһֻˣɱȴûǺãҲû¡һԵӳϣŨ˳۽ͬСƵġ
ˣƹϵЦⶼɵ࣬ǰȥŵʰһҴã˲㴲ʣ˳ϨһԵ𣬽˯ԲԼС
ڶȥ𴲵ʱƹýյϢ֪
Ͻӣӽ㲮ʹĽͳ죬Ӻƽ֪ģڱ߹ƹϸϸͬĳϱǰ󣬺ԺܼȨ˶ǮУλǮǹٻ˼ҵĹŮֶΣլܵüϣҪϢס
ԭЩһҵϢ˾š
һֱ·ǡɷֽλܼӣŶӲϽɫĶģǷһǮķвʱڻǮҪϵһֻ֡ƹƽͬŴ£ұ˴ǣߴţŵǷǮĵش˽һˡ
ķʳ½类㣬ԺūŶҪԷġȥһ棬Ҳʲô¡
˾񣺡ʲôʱ򣿡
աƹý͵ǽϷ˵ٳǮϵڲٳϣͶ࣬һӦҲ࣬ǻˮĺʱ򡣡
ƹÿǵȫͼƻУ磬æͷǺãȥ
Ҫͬ˵¡ƹôĻţǰһ˼ȥ»ǲҪȥֻңΪЩ
Ȼƹϣ⻰һ˵Ǳβ͵èƵģըëΪҲȥ
ȱ𼱣˵ƹ̾˿ͬף˵Ѿﻮ׵˭Ҳҵһʧñ֣ҲͰˡ㣬ô죿
ԾɲòҪģзգҲȥôȥҶ
ߣǲԼһ棬Ǿûĵġƹõ֣Ȱֲǲ֪˿࣬Ҳ˵ġǸƺ«ϰ䲻ᣬֹȥҲ˵ʲôֻԹȥʳЩ
⻰Ҳûƹһãջƹ˲
ȥԣǲɾƹ÷ʲôԣ뿪ǻͷ뷨ӣ׼ðա
˿ڣӦãұ֤
գûţ㽫¼ǵϷգһƹð˸˫٣ֻ׼õѰ¡
ƹΪ˸ױûƷ˰ɵļɢɢЩȸߣԶԶشһǸòСѾߡ
ǰԼõģƹý˽Сţ͵Ⱥ
緹ѾŹˣҷȥȵЩʱǰͣ˶æˣٵȥƹõһǮ³֮õһ룬Ǿľģ˵ҵֶŮæġ
ಽظӦãҼˡ
ڼգѾԽ˴ŵ˽⣬˵󣬱ǽס
ΪԷڶԷԷ
Դǰĳϱ󣬹ܼȨ˶˶㲻ʢгϱµһһŮδȢҡԺЩһһλӡ
󣬲δֻ·˴дŷ㶣߽
ҪﱸϷ˵磬ӯţǰ㲻УؾͿʼˡ
Լȹصţ磬Źȥ
СҪͷ˵ȥͺáָָԱŲͺеСѾߣֵҪ̫ã˻ɡȻˣңЩʱ
ֻ࣬һ˵ͷá
ԷҪӴȥ㲻ɱҪӻ԰
Сĸ͵˶С·ܿЩٵıͣȥ
С·ۣ߹հ˹յģǣͲóֻͷΣֻ÷
˵׼һ·Ҳĵģֱ󣬷˿
еŮӼŴ˾ͷ˾䣺ϡͰ
ǰƽڵʱ򣬸вû˸󣬿Դȥٽ˸Ѱƽ˽֮⸮бû˽ˡ
ǲȵͰݸߵǽͷݣĴĵ
Сﵹû˵ʲôֻÿȥ
ԭЩĪ󣬶ʱĿɿڴ
ԭҵŮʱĲ£صŵһҲѾˡôûϵԶǧ֮ͻȻһʱ侹Ͱ͵˵
ңأʱȣȥ
ߣӸ~С

 7 

007
Ƿֵػˣ䲻֪ΪλͻȻڴ˴Ŵ磬֪ǹ·ġװ磬ضˣ±֡
̶û飬ֱš
ɨһۣ㲻ɵüԺ䣬и
ţŽŲ漴ӣ˭ˣ
붬ʱԺ̿㣬Ⱦ˷纮һֱŽغⲡǺԪ¼䣬һȦƽҲǾûʲô
һң㲵ģʱ
ӡУǸ᲻Ľ㣬˵ϸģҲõúܣôҲа㲻ͷ
ʱǸӣûʲôѣ±˲ֻн档ˣҲܻ̽¿಻ϳҩʱҲǽǧ壬ŷˡ
ЩĽԼĳ㿴ģʱټⷬأʵ絶ʡ
Ҳûϵ˴͸ױһϳԾţ㡭
û˵ֹ꣬סؿ
㣬æ첽ǰһѣű˳ˡˡ
кڵ֪㴦һ͸õһҲҪ˸ؽȥúš
ӵ˲º˺ѷƵĿֹסˡ
Ƴǲˮøˡ
ԭҲΪѣûԼۼţô벻ýȻܿ˵ز
Ҳ궼Ǯ𣿡Ĩ˰ᣬʺӣǧӣôвպϣ
ױǧټ͵ĶǮһ˼ʮԴˡʵףеôܹ
ǸӲˣһŽӣҲû䱧ԹĻ˵ôһʣֻзᣬ漴Ҳ
Ҿ˵ˣƽ޹ʶ⼸궼յĶԽԽ٣ʲôûУȻǱ˸ѹˡǿֹᣬƫţҲȥֹеĿദԼˡ
ʲôǳ׶ŭ
֪ǾƲƭԼģ£ʵ̫˼ˡЩʳܵ˲٣ȴûϵҲ
Щǣſڱտڶڹأβİ˵ǲϹأ˽¾ǰ涼Ҫˡ
ǻЩڣʱҪλˡ
ʼղ岻ϻˣǿ¶Ҳ֪
ֻǮȻ⡣ֲȱ⼸ǧӣͶ޷ǾҪúЩˡúô㣬Ǵжֽſ˿ǮҲ˵ʲô
ƫƫǮҲˣȴ˸ĥݹ᾵ģ
Ž磬Щ֣ʵʲ
ɵӣöЩˣĿ࣬ôҲͬ˵ǵøָɡ
Ĩᣬǿ¶ЩЦܼѾܸˣԵģ⡣
ͲµôӦίҲ˵ƹֹضʲʲôġҡҡͷò⣬ҲУҪ
ǿģ֪ǸһըӣҲôȰ
˾ôƬ̣չ黹ǽȿ˿ڣ֪̾⾩νҴ壬ǱϿʢɱҵͿͿˣӦ񶼵úúšϽΪ˸ҷҲϣӲܻ¸֮¡ɽƾ͢ٺ»ôһˣŵӦꣿ
ȴɵЩҲ͸֪Ӳס˿ѹϱĲҲµˣȴδʹ
ϾĻǽ档
ϽϷһղһգ£Ȼ£ʲộҲ
ߣƽ⣬ҲԶǧҪΪլЩġ
ϸطֱţԾеģȴֻͷǡ
˶Ѵ˶пԣѵû𣿡ǧΪͬԼ㳳ܵģȴôѹסƢ㿴Լģ㻹ܻ𣿡
Ҳ֪ǱãǴĴ羹ֿ
Ҳ˲øˣæúٵˮ
׻˵ͶԣĺҾֻ󣬽ŵƿСļɵš
Ҳ֪ԼŵĻ˵ùЩȴǷθ֮ԣģʵĵúܡƫͷȥźʵⲡ˴ô˵ģ
˼ɣȴûУԭõ֮Ѱ߿ˡ
صʱȾ˷纮ˣ뾪ˣҹȥ˷񶼼ǵõľ壬˷ӣɳõҩҲûôֻȣ纮Ĳ֢һֱ֮󷽲Žƫȴң϶ģʼδá
һţɵ֣߬ҧ޺޵ˣ
ͷᣬһʱҲ֪˵ʲôá
ǸϰпԼʵˣЩΪ鹻ˣ뽫ǣ׮鷳ռڽǰҲδػʤ㡣
⴫Сߴٵǵþȥˡ
֪̬ܾ߬Ž֣ɿ˵㣬ԵҶ㣬ѾӰ쵽İΣҲԹۣҲȻûʲô֪
֪ԼȰϽ岻á
ʱˣȴˡԭô飬ˣҲʼĺá
ã˼ŵƱ˺ӣԸúտ㣬һ뷨ӵġ
͵ػع˱磬ʵ㣬û׽ˣǿҵķϣŵԼòã
һǰ˵ίĴһô۽ޣرá
ôСִҲûٶֱӳš
ױ̨ǰʱƫͷȥۣǰƹøױͱ޻ˣ۾ֺףʵֳǱ
һԼûϳԼ
ҲûչܣĨһѣС뿪ˡ
ʱǸչ磬ϯδɢȥͶڻгԾƣŮҲȥźԺﲢûˡ
СԾǴ˸ȦӼɽԵС·
˾ԭûʲô⣬˭Ҳû˵Ͽǵ˼ĵطҲ˽ĺȥӭײĹʱСؽԭء
С±Ĺ﷢֣ǲ뱻ϳѾԼδϵá
ȻĹҲûϵôһСʱͺˡ
ƤĹңûʲô£˼ҲΪ飬֧֧ģ֪ҪҪ䡣
ΨһˣҲֻˡ
ķӦ죬ֻһ˲漴Сõ·ԣͷλȹ
ĹҲ˲ʲôˣֱӽƲ£Լ첽뿪ˡǲģµشǰ߹
ͽСһֱС󣬷ű˴룬ѹûģ
߹΢˿ɻû׷ͻȻع˼ؿ
ôһ˲ֻԼĶҪɤˡ
˵Ҳֵúܣ֮䣬Ǹģŵ˷

иԼûʲôɻŵģϳأյ飬ûȥƣǺõˡ
㡭΢Уԭǹȥ˵ʲôȴ˸ˡ
£һܼģ첽ǰЦôڴ˴·ǰȥ
ԭЩ񣬱ܼôһУѹԳЦá
ҲǺȶ˾ƣͷ
˴ʱӦڽϽУعôڽѾߣǸģмµƷˡ
Źܼ뿪ŵǿµأСҲһллء
Ƕ̶̵ʱСﱳ϶һ亹³ʲô©û˻漴ߡ
Ҳ©ƫҹ꣬ƳǼɽ˴·ϣֱ˸סˡ
СһȱˣҲǿŻػүкηԸ
ϵˣСĳƺ漴㷴Ӧǰλµӣ⽫ĳӣĽͳ죬㲮
佫ң̵ӵҲһϿ㲮չ֮꣬ȴɳսأǰٻأͳ죬û
嫺ɳоһˣ뾩Եĸ˼ҵĹӸ粻ͬôվʲô˵·𶼴Щ߹صɱ
էһҲɵһݣȿʱԷλү˳ˡ
˵Ծǰ˷粻棬ȴѾʱܲϵ˻˵
㣬ȥԸѾ͹㲮ָָСֿһȥ

Ҳû˵ˡ
Сԥһ˲漴ǰȥ㲮ʹ˸ɫʾСȥ
Ȼ㲮ȻֻǰûϹֲ˵ĵزɨһۡ
үǳİ﹤ѾߣԸвϤСӲͷƤ͵ҷȥɡ
㲮˵СҲǿȥЩػعͷȥۡ
зɿȨ£ǰȥǡ
ţλ˵ĴүǾʲôԣԲŻôֲִ֣ϰ˵Ļ㣬˵׼ǵɡ
Сû˷ӣֻհ졣
ü˳۵վں㲮ǰҲŵûգԶԷ·죬үָ·
㲮ۿƬ̺ʵ㾿ʲôˣ
ҧҧʵ˻ȥֻ˵ǴѾѽ
ֱţթ
Ȼ㲮⻰󣬱û׷ʣָֻ̧˸Щ޴ض˶٣Сַǰȥ
ýСûʲôүŸ˳£Щһġ
ǿţôһ·˸ԺֵС˼ӭ˿׼û·ʱȴֱ㲮סˡ
ţԼź˵𣿡㲮ָָϸ֣дЩΣ²ʡϸڶⲻ

˫ּϸ壬޹ƵģһͲǸɴֻˡ
ƹֻϻױԵĵطһûܣϾ˭Ҳûϵôһ׮ⷢүˣЩϸ֦ĩҲúܡ
֪زȻˣվֱӣޱؿ˻ȥ
㾿ʲôˣ㲮һ顣
ţսսģʶ֮󣬷ƹˤˡ룬һҪ˵Ļҵծɡ
ں㲮һĪע£治ɫ˵Щ࣬ǧеġ
ߣ~

 8 

008
⻰һ˵ڣ㲮ǲ⣬һԵСһ˹飬·ʧķһ
Ȼû裬ֻû·ѡգһѡ
ǰһֱڼУƹȫҵ¼
佫ңңΪеİҵĶɣûһ䲻õģʱҪȥ
λүʱӾڱ߹פض꣬սպգֻϧһս˲ؾǽ˵һŹ֮ҲΪ
ͷͬ㲮ţ㲻ܡ
ʼվţһˣӦֲףֻ֪Ȩѹ˵ġ
㲮ۿһŰҲ֪Ϳʲôǰһֻͣèһúܡ
ƽҼη˵ģͬӵˣ޼㲮̾˿ͬú룬ҺѾĽ͡
ģ֪ԼӮˣ΢̣Ҳ¶ЩЦ
òúãǰĨøèƵģҲܿǸСˡЦģϲǴƵġ
㲮Ⱦƣֻǽĸٳûӵù˲پƣֻͷѡģࡣ
ϣͱѾģСһ·СŻȥ˻ֽϵѾſЩ̻ȥ
һԺСؾصԺеʯţʱ˰أ֪ضǰ¶ˡ漴־ˣǰ¶ģôܺúõţ
㲮ƳСһۣû˵ʲôӹѾһ꣬һԡ˻ûãۿ㵹˵˵ҼǷʲôծˣ
ãǵȥĥ˺ö飬ǵȵʣ㵹ƵĽ鶼ʵˡ
ϣռġ
ԼҲҪ飬ֲλ岻õϽҲֻܴӺ㲮ˡˣίʵ벻ʲôӣܹλˡ
⽫ĺլɶǮϹŵģ㲮һˣȻʲôȥܶ顣ǰΪƣȴϾд£ɫ
Ͼҷ֮еĶɺլ֮о飬ʵǶ
ҲǽִˣضӰ쵽ҵ
ҽ֮٣ȷвףȴ֮١һ𷽲ŵΣ۵׵ض˿Ӳ𣿡
дЩʣȻ
㲮Ƥһ£ȷǺҴˡҪΣ
ݣ⻰һ˵İ˺ҵĴûתء
˲øˣ㲢뽫ִӰ˺ҵҲϽ֪֮Სء˼ὫȥֻϣܽĽ㣬ΪΡ
УҲϣ׼ż㡭Ҳ֪ҪЩˣϾݡݣҲظ˿ڣУҲûʲôֻҪܺúô͹ˡ
ʵܺ˵ҲûԼǼǧҪģǽܹúõġ
㲮˻ʼʱһһӦ㣬ʱԣһ˸֪ŷġ
֪˲Ҳûϵô˵漴ΪЦл½ң̫ˡ
ǰҪϰοӣȴѹûף֪¸ôȻǸ˼ˡ
֪У㲮ģУ̲סֶ˾䣬´ʲô£Ҫçײˡ
ˣȫˣ˷¡
䵽У˵ͱ͵˹ٸֻ߱˽̡
Ǳƹö˵ԵʣһѵʶֱӣɵӦá
ϲŭֶдϣں㲮ʶǰΡķεҡҡͷֵЩȥɣʣµһᰲ׵ǲĵĻձžУװˡ
ãվһüЦչ
˵꣬ʩʩȻ뿪ˡ
þɳֱ׼ģ㲮ǰδɽһ򽻵㽫òˡ
ԵҲۣʵЩƻģزԷ̬ȺûԼںδзִ絫η̽šֻСһ
ȴᡣ
֪Լں㲮ôӡֻŸˣѹûԵġ
СߣСϢתʾ֭ŸƲϵúõػæǰϸʡ
ƹõģûԽ˼뿪ˡ
Ӳ뿪˵ȺƹúŲǰȥͬЦѾˡ
𣿡ƹϵۣЦõϳͬҺúýһôͳɸôèˣ
˳ϸϸؽȥһ顣ƹΪ˵Ϊŭѣ㲮һʱʱĵ̲סô£
ҲǱˣСƹţĴ֪Ϊλˡ
춼ˣ˵ʲôûãο»Űò
ƹûޣ˵Ķͷѽ
ջȥúЪϢһĵģ񻺹ЩգǱصȥ
ߣĸ~Ҫƽȥorz
ps.ÿοۣҶҪĬ鲻ܾ͸ܾ͸ܾ͸
ô˵ȷǰѹģɣǱɣǶݷ٣Ʊزе

 9 

009
鼫ãǸƵģԲ⡣
Щãϵˮ֮ӿȪ౨ˣû˳죻Դ˾УùˣϵǶǮôߵˣܾĥ
ǱָɹŽϾģЩҲǾľ뷽跨ػҲû취ֻ
ԭΪ뱲ӶҪôˣû뵽콵ƵģԶǧĽϸϸǣֳ⽫С
ŸݣֻطŶԴĽ磬ȰˣҲ̣ǰǰСˡ
ҡҡͷǲȱǮɾǲȽϣ鵥ƾǮǰ첻ɵġ
ڸУֻδԼĿദǲ뽫˸ǣƫƫߵز
Ӳһ֣ӷ޷޵ЩﰵΪǣ˿۹Ǯһ׮׮һģܲǵĴ
εؿЦ˵ʲôȴ־ؿڷۣæ˴͵͵ؿš
⽫լǮϣҵĵճŮڣʲôʮȻ˭Ҳڸеĵλ
ǽ˳ǮҲ˵ΪȱȲѲŲǮ
ǮϾŴ°˷رӣᱨġ粢ںԼԿ࣬ȴΪѡ
ǼҲᣬٶ
Ǯʹȥ°ӣܰȻȹ𣿻٣
ֻһ룬ܾʳѰҲף֪еҲǻԥزִ¡
֪ˡ૵ȴվû˵ȥ
ĽƽһģûĹƽҲãˣҲ顣
ǣԸ
ӵûô࣬ʱͬһҵģЩҲãʼûɵΡ
дƱһ˼ĥŸΪΡϾԵ黹˵ⲡȴʵϲˡ
ȻûȻλܼżŮС
ȴǮϷʱһûôЩˡŵһ飬ʱվзɿࡪϷ˵ٳǮϱضæòɿûǸйΪˡѵǣ뿪ʱˣ
߬䣬ǰӲͷƤʵִôЩ˹ʲôҪ£
ϳǳԷǱߵĹ£Ρ
㲻ؽţǷүġɨԺ䣬ɵü֣ʲôԺɨˣһӦľﶼ
ӻûӦɢųֵ˼ɨԺ䣬Ŀɿڴ⡭
λｫ鶼˴үִ䣬תֵүѾȥ˶þ͵ˡʣµҲǲģһȥͬ˽
ʱĸ⸮дСС飬ǰź󣬹ܼȨ˶СǮȻҪԼˣֱûʲôôֻڶԷ֮йܹܳСʳӡ
㲮֪ԭί󣬱㽫ָ˹ԼͬЭ̴¡
𾪣⽫޹⡣
үеǿӲ⣬׼Ӳһء
ְУǴ󣬵ȵɢȥ˵˿պ󣬱ȥֱͬȥˡ
Ǽʱ췭ظƵģһӦĴʱ춼µģеİҲ˲٣Ҷ˽²衣
ѹûܻԼΣֱڶٴμн̤ʵصĸоˡ
㲮˵ȷ֪ŷǹӽŽģҲװɸСѾߵģ
˷ˮ̵ȹ˸׹٣Σ˵һӺݻģûǳױڣüۺѩ촽Ůͼϵľɫˡ
˭ˣ˼
֪ģҪΪλҹˡ
֣һԺţӭȥֿЦġ
¿ţֻȣνһһˣܿЩģ΢΢ף¶ЩЦλүȷǸ˵㻰ġ
ĨĨ᣺үƽﲻܺԺ£ȴû˵ŵ˵飬ض쵽ġ
ˣο㿴ⲻʲôίֻͬ˵ǡ
ߵĶҲӭ˳
ϴҲǼ£ְúܣһӦϸڶտˡ
¶棬æǰ˸ߣշ㻹Ǳˡ˵ţʵĲ飬ô˵ģ
½飬ضҪʺӵġ
ʼ£ӵһ˵ⲡϵ̫ЩǲΣܻܿ²ҲֻȽţȹջʱ˵
۽ޣϵЦ⵴Ȼ޴棬ɲȴֳ˳ǣ¶ЦЩҲֻۣܰǣͷҸҽЩĴǡ
罫ת俴֪ⰲοԼҲЦãġ
ֻ۲ɫ֪ǻ²裬˾䣺µ˵ϸ
Ͼǰֵĳ֣££󣬱ȥ˶ԺҲ֪˵Щʲôһ磬˾ǲණ˵ǸҿҲǲ鲻Ըġ
ɢЦǸʹ죿
λһշת࣬δ˯šٲԸҲǲͷϴ
ǸӲģҲǶϤ˶ԣǮҪˣǾԲаͬġ
οǮϽܼ尾ӦãҲ֮һ
ģ̲סǼǳȨƵģС
Ļʵأ
ָһĬƬֵ̺һ£ô˫ۿţǲٶҶʲôֽŵġ㣬ҪСġ
ͬ˻û׾ӵɣֻͷӦ˾䣺ãһСķŵġ
ûߴ٣뽭ãһ緹ҩЪº󣬷뿪
в˾仰ʼû˵ڡ
һʽ磬ֵ
ֻ֪Ҫ⸮Уͱض޾鷳ΪʲôҪˣΪϲƽʲô඼
ʣ׵ضǾġ
ϲĳˣҪ޿ɱܵ鷳£ԸѡҪǸˡ


 10 

010
ƽĶۣͬڴϵһЩҲԹۡ
νи˵Եûǿ簴뷨ȥ£ֻܽԼ鶼ˣյĽΣ˭Ҳ˵׼ֻһһˡ
ڽǰʱһĿοԵĻû˵
ɵȵҩЪ£һϵЦȥ̲ס̾˿
ֹ
δӣ˴һã⽫еҲ˽⣬ڵʲô
عͷһۣ˵
̫ЩһİĽźٽʶЩ඼ֽӵĻʵˣ˵ٽԽҲܺãֻ⸻˼ҵĺլ֮УΣÿҵĸô顣ǲӸϽˣǳ绹ᷴ
εҡҡͷ
ҲףֻϣΪġϾݣʵҲʲôɣ˽ļ¡
վڴ˴Ҳײ˺㲮ô˰ˡ
УѹҲ޵ȷöСġ˵λǸСּǳģϱɨ棬׷Ź
̧ۿ˿ɫӦ˾䣺֪
ǰµʱֻӦ˾䣬ѹûϡ̬ȴúܣһЦüۣʱȴ͸żֱζ
ԵϲŵھϣȴŶ塣
꾭ӪҲᣬҲ޸ĸƼȨƵʹӣ׵úܡڽ֮ʱǵĹٸЩల£˾ǣûô˳ˡ
鷳ظп˾䣬Ȩѹ˰ǲڽǵҵ
ԭţ˵ǸЦҲûôˡ첽׷ȥʵʲôķˣ
Ҳûʲô÷ӡֻҾţ˶ߵģںں⣬ЩŴ󻧵ķںʲôأüţֵ̧˵գ档
ֻȻҪ˵ʲôʱȴһλŮǰסˡ
Ҽҷ㡣Ů̬Ⱦ㲻ġ
֪λǮǲģǾЩϡ棺ҷزʶûʲôɿʲôüأ
˵ЦˣȻ⽫ǿ͡Ů΢΢һЦƹŽĺլҪһ棬Ҳ֮е𣿡
㵹Ʊ磬ֶ࿴ۣԸ·ɡ
ϵǮϳҪԼû뵽ô졣
źӵ˵ǣֲŵǮ˴£вһյĹλ˾ȻѾģļָʵǿ켫ˡ
Ѱϣʱǻ߳ŭء
ಽظԣСģֱЦʲô
ǮˣҪⱨҲضˣСĽô˫۾ţǮϱȻǲʲô֮µġ
ԺǼλˡ
ǮϿΪ˵ҲǿͿģ㲻ǰб¶ǰǿơüۼЩײľҪỨˡ
ǮеľҲ
ճʱ˵òǻ𱰹ڣҪֱָ˵ûˡǿ˳֣˰ӵĶ侲ǲȥԭί
Ǯ֮ŮǽĶˣֵµõ࣬Ҳ׾١һҹĹҵϸǰ
Ͻʿɥɥĸ⣬ڽһС
뽭罻ãơ׸һλû÷ǰЩӵ֮󷽲ųТڣס滨
˭Щʲô˵ģϾǸЩǮ̻ǸѸ
ǰվŵˣǮģ㶼մߡ
ò񻣬ʩѹȺȹ壬ⳡеЩ̸ҴĹ㡣
ͿҲ峺һ˫һԴЦ⡣
ǰ֪ѹţȻǸѾɷˡǸδɳ飬ԣѹܹ컯Ū˵Ĵۡ
ǮڹʱҲǳˣЩ޵빴Ķͽ˱ĿȫǡоĪЩ˵ļ
ڶݵľ֮󣬱ûٶ룬֪λеζûŮĲˮֻ䲻˵ҼлԵҪʲôֱ˵ǡ
ûǮϺɫϾҲûʲôá
ŵǸǮϵôҲûգԾģᣬûʲô£ټһӣȷ©֮
ͷЩ滰οҲ۽ޣȵǮ˵֮󣬷ֵ˲̽ңǼǧǮҲҪҲͬ𡣹󸮵ҲֻҪƽƽģҲûʲôȤ¡
˵꣬վ£ˡ
ߵøɾ䣬ǮϿıӰԾɴЦ⣬ȴЩ
ǲ֪ǮϵŮ޷޲ƽССģûʶҰúܡ
Ǯ϶յЦǲ֪֪ûãװװˡ
¡ôˣŮСʵ
Ǯ˿ڲ裬΢΢һЦ


 11 

011
λˣһԺţֱ̲סֹ˾䣬㷽Ŷ˵ǰֱˣɫûģǸͿģò֪˿ˣ˵׼ҪΪǲռ
Ǯǰ˷粻飬Цȷ
ǮˣǺܲ׶Ըģ׺ݺֶζƵĻƤ֮£˷ʤҲѹֽôĿ
ҴģλٽֻǻԼȢλ֪ƽҹ㡣
ֹǡ
ʵǵģǮϻᰵʹӡ
ɨۣ֪ʲôƵ˵ˮڣһһǡϾֻǧûǧշĵȻӻˣ
Ĵĺܡȴѧûûεģεǵסأ
ǾֻˣǺܿÿڰοֵҸƹöأʲô
Ȼѹ㲻ʲôοøˡ
ɫ̲סЦҿѽսϣǶ滹ûأԼҪԼˡģ
֣
Լҹҭ˵׼˵ЩʲôȴƳǰͤվ˸ˡԶЩпòֻ˴źɫװͦΣҲûɾôվ·𶼴Щɱ
漴Ҳע⵽˺㲮ϾղżģֻԶԶؿһۣ㽫˸˳ݵԥһ˲ֵͬߣǹȥ
£æ
ۼ㲮ҲûԾվ֮ͤУ۴
ռʱǸͲСѾߣĨЩ߰ĶֻǱĻèƵġ㲮ӡģ˫úܺÿۣģôŵʱ򣬷·ѹ˵ʲôܾĻ
ټȴҡһ䣬˸ɫĴˡûǺֱײɵ̬ˮ̵ȹ̿էһǸׯˡ
߽ˣͤվЦӯӯһ񣬵л
㲮ۿԿԷ˰ɣ
һжˡ⻰˵ʵ⣬ȷܸм㲮˶ٺʵǰ˵ҽԾɿԵɻ
Ȼ㲮
ͷҾͷˡ
û˵ʲôԵģɺ㲮ȴܾûл΢΢üǻʲôǣֻǡ
Щ죬ûЦ۽ޣ̾Ҳ˼̫Ҳա
˵꣬㲮һ񣬸ˡ
㲮ԶȥıӰüͷЩʱŶǮȥ˼󣬷ŻȻеĹؽڡ
һʱǺǺЦġ
λҲǡֶ˶٣ҡͷЦҿǾȺ˵ԤһʣǶжʲôֽţǾҪҪ˵ˡ
صֹлʱ㲮Щ죬ǳ׹ѹǡ֮ⲻھơĿıġ
ǵôˡ
Լӵ飬ģƵ涯ŭֵʵǣҲȫ޵Ͼ˵һʱˣҲŲ
˵ǲӵģοԷĶˣɾһ£Щǲ˵ˡ
Դȷȥ󣬹ܼȨ˶⸮㶼ǰˡ
׿ź㲮ģۼҵӣǰҲһֱڰŴ£Էþ
ǸˣԺЩ¿ú͸ҲǮϵɡ
ֻǼǺ޽ܳ裬ѹҲˣе¡ؽȴǮϵӺġ
ֽ꣬¿ܾźլ֮²õүǰ˵ۼңԳˡ
˵󣬳ֵ˼Ҳסһλ·ˡ
㲮Ӳĺլ֮£Ȼӳ֪࣬ͻȻ֮ϣЩûܻع
ʵȢ֮£㲮Ҳûٱ߶
Ϸ˵˵޼˵լ֮˴һ˫ŮҲҪ˳ĵĸ̡ܽ
㲮Դ㲻У޿޲ɣֻ˵Ϸ˾Լǰ˼Ϸֵϵġ
˵ɡ㲮δÿɷֻԸֵֻչ˺ùС㣬󣬱ֳʲô¾С
ּˣûٶ˵Ӧˡ
*
Ž÷ʱûԶ٣һصұŶˡƹø˸ɫӣֽ˽յļź鲻ɵ
λͳһΣɲûڶΡƹòµ˼εףΪ˽ˣԲŻ˵ѹǮϡǵô߽Ǽˣ˵׼ʵ䷴ǵС˼ῴ
¿еĸ㣬˹غ˿ڲˮ˵ҪǲҲûԵķˣһġ˲ˣҲᱳ¶֡
ǲ׬Ҳܲ⣬еԲŻȥ
ѽƹô˴Ķͷ´β׼ôçײˡ
Цϵ飬͵Щˣϸ˸°ӡ
ҲʵʵڼңҪǷǣñץ˴ȥƹǸС΢ӣǮ¿úأǲȽϣ뺦㣬ɲʲô¡и̣θ˽
ƹ߶ֱ̧֤ҽЩӾ͹ԹڼңĶȥǡ
£ȷûôţҲûȥȥ磬ɽʲôССԵھӴһȥȥ
к㲮ĻڣҲ̫ʶô
Щʵʵشڼң֣ŪݣԲ棬żҲʱ䡣ֻϧһʵûʲô츳ԼͬԼġ
ھûʲôˣҲͷżݷá
˵ɣϽּźԺǰ伮һּⲻȼ䣬Ϊ˸ڻϴǰ깤Ժϵ¶æ飬޲ͨﵩסںԺÿµոûˡ
ǿѰʱ䣬һ棬˽Լֿ󣬱ûչˡ
е÷ţǵȵԼھеӹ׵͵Ƶտҵǰֻܿˣָʹ˸ɻԾӵ⣬ʵȤͬƹҪԸӵƹ
ƹüҲţֹɵúܣӦֻԾһ㣬ǡ
ߣдǷŴˣ˺˼
ͺԭorz

 12 

012
ƹüЩڼʵȤúܣӦҪ󣬽ǽҪ¿ӽС
˵ھһϼ츳ԿӺڼҿ˱ǴͬģƹԾǷĲ£ǧġ
ҰɣԱ˷¿ӣææظʹɫʱˣ͹ȥɡ
񶨵ĻƵգҪ׼š
ѵһΣ극ҲŸ˲ãʵ㲻ǡʱ硱
ЦȰƹ˵Ҳðؼߡ
ָ֪ͷ⣬޷ǾЦӭˣЩЩ
ƹúЦȻǶģ浽˴򽻵ʱȴδõˡͷȥܰȵ˵
ѡʱƹѡеһң滨㲻ԶȥҲسһܵŽҪţȫͺ¶ϱߵĿģ֣ҲΪʽ
֬ϣõ䷽ЩܡĽģӵҲͬϱߵһݡǷֵꡣ
ǰƹͬ鶨֮ʱ޵رʾԼĵǡӶҵͷõؿȥ˵׼ʲôʱᴫС
ҵġݡ֬ڽһҲСƽ׷ţ˷ѣ
ǰػ֮ʱܻϵ飬һ⽻ҵ˽⣬ôӣǲѲµҵֱʡ
ƹõĵǲ޵ûǺܿ˼
Ϊ£ҲԥգջǶþ
ʼգûʲô£αҪزصģ᲻֪飬֪֮룬ʲôϵ
ƹԭĴ٣ȷ׼˼֮󣬷ȫȥ֣Ҷ
װʽҲϱģ¡
ҴӲȱǮȫƹðҲһοϸ΢֮⵽ˣǽŵɽˮͼֱʡ
ڽ֮ʱżȥҲйǲˡ⻹ͷһԼڹ̨ƹһʱ䵹Ǿúܡ
ǸտҵԵʣûʲôҲУպ·ţϤ֬
Щ˼ҵķСǶԣһʱȴҳ̣Ρ֬ˮˡ֮˽֮ټϻаʱȵģʶһ굽ͷǻЩʱ˵
ôЩ꣬ͽҵ˼һͷſȸҲ
ֹ˼գȵһӦĵʱҲʼп½ˡ
֬ͬǼһ𣿡һȹĹſڹ̨Ͽţһ䣬ͬߵĺѽ͵ȥ꣬ҼҶϱߵؾְʱ˺ЩǱ߶еزԵġġ޳С֬ˮ۶Сҵʱֵǻݵ֬ϲ֮ûˣá
￴Ͳ󣬵ȴǸ죬˵ûɫģﻹŨŨϧ
̲סЦӱµģõͬӣ֬ȻҲһġǰùĿ֬ҸҳһԱ֪
øƵĺʢģ滹˴ׯȻ´СǺӺÿúܣţûѾء
⼸ͽĶǵûƹѣعȥ׼Ѱׯ˵ǿ֬
ׯһУ۱ˣԶûԾֱתźѿ˵ԵĶ
ׯǸ˵ģúܣСĻŭţú˳졣
λֱ֬ϻȥׯʱͬ˱𣬻ŵ˵ٴ
ߺ˵еǮعͷȥͬƹЦӣܲٵ˰ɡ
ӶѣģβͶҪ̵ȥˡƹһ䣬ȴݵЦ⣬ˣҾͲչԼø˾ͳɡ
ҲȱǮҲƹòں׬׬ǮֻҪܸ߸˵ģǾ͹ˡ
ʲôʱӭͣʲôʱŻؼȥЪϢԼӣÿνңڡ
ׯҲ˵㻰ûձִżеˡ
֪ׯλ羿ʲôͷؾְʱִ˶֬ׯ˶úܣշ⡣
ս̶̰ڱʶҹ㣬ϵͷתͬʱҲ׬˲Ǯ
һգڹ̨ŰŪƿеʻſڷ嶯֪пţͬһЦʺ
Ȼʱɵһ㶡
ģЩ죬ȴֲǽЩģȻ벻ա
ǹȻҲϵģɫһ
ôϲεͬ˻ǼѵѰ䣬ˡǵͬһʱŵλ
վʵҪ֬ϣ
»ȻǼǵ˵ģźʹȥݡ
˵Ǿ¿˸ϱ֬ӣǮ˼ҹЩȴʮֺãԹôûϵӾȻġ
ڳʱݵ˻ûٱ¶ʲôֻǸѰһԴ
»ȴһ˴̽飬ѡ֬;УĿ̲ס
ίѵĪǿϵ֬ˣѰһԿɺã
»ĬƬ̣÷˼Цˡʵм仰ͬ㽲һ
˳ƺʱ˵ׯϤģѾˡ㡱»ȴƫƫԡˡƣȻѾ֪Щ¡
̧ۿ΢΢һЦ˵
˵ǵϿ;ǵ÷Ǯû˿ڣʶǸм»ϸǸ֪ͼˣ˵Ǻ
ƵĻȴϽǻֻЦȷ
»ҭ£˶ٺ󷽲ֵҸ£ֵ뺲Ժûۣνǰ;
ĵ»л
⻰ûʵģ˼ȴҲ򵥣޷Ǿ˵ǰ;޿ǸѸʵ䲻ϡҲűˣһգ
⣬»ﻰҲ˼ϾŵڳȴǸ̻Ů
ҲûգԹԵص˱ˣ΢΢һЦлѣһȥͬһĵġ
ߣʱĳɡϰ˵㡿
ps.ʲôʱĻֻСһش𣬿˿ˣھʲôʱ͵
pps.˵ж

 13 

013
ƮƮ˵ôһ仰»ֱӾûݡ
֮»𾪵ؿ
ݰСԼҵŮǱĹǣ֡ԴǼִҲǰ輸춷ûʲô˵תͷҪ浽Եȥġ
ʵԴ֪޹˺»û£ԭΪ⻰˵͸ԲλԶ뷽ŶԣȴϣȻ׼Щѧ
ôˣˡ»Ͱ͵ģһʱѰʲôʵĴһ
ͲǸᰴƵˣҲû»ʲô䲻ϵ⣬ֻЦôˣĪǾҹ֣Ҳֻ׼㷽˵Ļת淽ˣʲôµأ
»ɫЩףǿŵΣҷ˵Ļʵ
ûͬ磬ֻЦ
Сҵ˼дϣص˵ôЩʲô˼˴Ҳ֪ʵûҪࡣ
Ǻñ£»Цۣ߳ŭֻǲ֪ӿͬٹЩʱգĸױҪᵽˡţλϷ˻οأ
飬ǰЩ̸̫֮ʱżȻᵽģǸТ˳ĺӣ֮ʱͽнʣĳӵ
»飬ȥԵɣǷͬƵġ
ȷû£֮ҲѹûĹлʲôˣʲô㡣
»֪΢΢һͲˡ
˰µӣνĥˣ˵زҲûȴô̲סˣӷ»ﰵʼѾʼˣڸǲһӵ̲סڵ֬ӣģذɡ
»ԾռϷ磬ѡ֬ŴŮ뿪ˡ
ǵúܣǮ֮˱ˣһͷȴ۶ҪˣһЦõôˣ
Ųֵǿѹ⣬ߵĻ˻ȥ¹Ҳѹ
»˵࣬ﻰⶼз޹ˣ񻹲Ҫ״Ԫɵ˼һŶίԼҹʲôûǱƭҲǷϸ׷ģôĲǣ
֪ˣŷ˿ڣ˭񲻻ʡ¶ˣ
ӹȥЦȰԼ˳ֲͬ˵ʲôԲŵǰˣôˣΪ⡣
ֵ˵ͷûٶԣȴصؼһʡ
ԾɰŪʻƿЩʱׯ㾹ˣ߻λΪĹһ۾˳ǺҵĹҲǺ㲮ӡ
ǰȥʱżȻײͬλһֻʱĶǽ飬û˵ϸ֮ʲôǣ
㣬е˾Цչҵˣ
ׯǸӣϲ֬ϣϲģ飬Ϳʼһһ㡱ؽšҲ⣬ͬܵǺ㽫ĹҲСʶˡ
㾲˲ûϳֻص˾á
һ֪ǸƤģȥ£ͬ˼֮󣬱⿴֬
û룬ׯ
˵Ҵڰţƽﲻ̸УɹϵõС˽´һȴǻ̲סϼġׯӣЩ׽ӰϢ󣬸еúܡ
㾲˱ʵЩС²ûʲô˽ǰЩ˿壬ǡɱҸ񵽻ˣͨҴлˡ
룬ںҼʱеȷ˶Уи׹Ӵȷǿʯ
ۼźĹģ˵뷨ȴôŵġ
ۼŹ˽֪ʶȤرܿûٶһȥˡ
ֻˣׯȻҲţײСۣЩʵˣܲỹҪҰɣ
㾲˱ʵû˷ӣε㣬ĪҪЦˡӦ˵ġ
ҿɴδ˵ׯ㾪ȵ׷ʵļҹ
㾲ҡҡͷŵøЩׯҧˣ黹ʱҴŵ䣬±˵һλҪҪ͵ģζҪһʣ㲻϶˵ˣֻЩػл
㲮˽ãһֱҲǽԼһ㿴գص˼˵ôһͨշתл
ûֱ˵˼Ҳ׵úˡ
㾲ûκ£ʼղЩҲƲֵġׯ˵ǺЩ
˵̫ѾڸˣׯԾɾ²ףˣֱ̫ͬ˾ǣαػҪôһͨǲʲô᣿
㾲Ҳ벻еĹؽڣֵϣ˸֡λֵ𣿡
ׯڹ̨ǰ˾ؽԼ뵽˶һ飬ͬ㾲˰ţȴֶŲ
֪УׯĿݽר־ϵϣ漴ԼҡͷЦˡ
ôأ


 14 

014
ʱвûʲôͣׯ㾲˴һҧ䣬Щ˽Ծܿһʰϣûȥλ
һ䣬ҲѲ³顣ûʲôϵֻػʲô¡
˻ȵׯֻǰȥкˡ
㣬ׯһź㾲֬ͬĵҼڽϣô𵽾ˣӻ᳤ÿȥ𣿡
ϲ֬ʲôʱһأûѰˡ
˳ƹĵͬЦ䳤ڽϣɼвûԵǣˣĶһġεҪڽΣͿˡ
ƹõĳպܺãЩʳһֳаģͬ¥ĴҲѷɫ
ׯ㳢˿ֺ󣬷ޣΪ۵ؿͬЩձڼУоֹעڵȣ̫ҸˡȥĶȥĶʲôʲôһôζĵĿԡ
ʵׯҵĹ㲻ϿСŮǰٰ谮ׯƽԼѾǺܺãңڣȴǾĽˡ
۽ޣЦ
¤֮飬ׯĽڣⲻ֪ҪׯĳԼõ׾졣
ׯ߳ԵıпĸȢ㣬ĸ
Խ˵ԽӣõĶ죬ת㾲ˣ֬ϣ
ȵλߣǰ
ĥӦûʲôֱӹӣֻؼȥˡ
ƹڼУѾȵ㶹
δžζ߸˵س˷㱧Բȥˡ
ǲڼУԲѰϻؼҺЩ鷿飬ҲһҪȥ
˵ƻЩ󣬱ŵ˳ȥѰƹȥˡ
ʵǳһǹ˾ˣ»ִؼֻ֮δᣬȴʼշŲ£ĵظƹá
ºƹʰһ٣ƫͷȥ֣λô˵ģ
ЩҶأ㶼ˡҧҧǸĴģǰû⣬ȴʲƹãֲŷӣȴʵʵġ
ƹţŲæʰų˼ȴ»˵ǼϣʵӿͬҪĸ׵
һ£ֱȴͬλô˼
㲻ΪƹõͰͬһըƽ˵ĸǷӵʦ֪Ҳ֮УһǷ׿ͬ˵ġ
ƹڼ˵۹⻹ԣҶ϶ֳĺģ֮Ļɫ
˵ûλΪ޼ƿʩԲŻᵽǰ˵Щƹ侲ַͬЩȷҲ޵Ȼ룬Ҳ룬ɷӵĸأ
ƹÿȻǧãֻ䲻ģȻû䲻˵ĵƹȴҲף˶롣
УǼ޹ˣɥ˷ġ
ǰ̬̫Ͽңûֽ黳˼ƹֻοҪȼļ㡣
Ҳ֪λδıķĸǿ˵ǡͬ»ǰ㣬ԭ򿴵
æ»ƹȴǺ֪ĻλϾķϷˡ
ʲôԭȴǴһµûǰἰ£⻵顣
ʱԵĹҾǲͬġ
ֵʱѾʼѧ⣻ѧǱ޵ʱûûε֣ʮ׸˳ӵʱȴ·Тǧ
ûмгѹŹƹôҲǰ˳ô˽ѵľء
飬ƹýնû˯ãһʱԼûػףһʱֺԼǰ뷽
շתܾ࣬Լûչ˺ˡ
˵ƹþڲ£ܲϹġ
Եǲģ˵Ǻеģܿע⵽ƹõĲԾ˯ǰƹø̴ʱֱ˵˳
ƹԭǲԸģͲסĥڻµؽˡ
ůֻ˼ڴߣīƵĳɢ󣬾۾ƹýšŪԭί̲סЦ˳£
һʲô鷳۵⼸նûչüЦüԾɾţȻôС¡
ƹȴԾЦε̾˿
ǰЩӣʷλﻹĽ˵һңڣʲôʲôŽţزЬϣСҶø߸˵ģͬһţˣοи˵Ե˭Ҳ˵׼ΣȻôʹô
ڷȸʱһ̧ͬۿƹãЦʲôҪ£ҸǷɣͱôˡ
Էûĸ飬ǿ˳ۣԱûܾ
ĸ˼Ȼǿȥʲôò˾Ƿֿˡ
ˣǸģػ֮󣬱ûĸ˶ģȻҲͲΪѹ
ƹԭΰοȴȱοһͨаٸнνǸӵúܡԣˣٺҲҲֻйµˡ
ֹʮգԺҸһ䣬壬һ滨
ʱǡҪǱȥײ˸š
δʼյţǼˣǧҲֻЦʺɻã
̬޶£֣̲סһۡ
֪ʲôֻһͷˮҲ֪֣ʵʲô£
̬ȺõúܣһʱҲû˵
ȵȥЦŽָˣҵȷм仰ͬһġ
ߣƹãô붼

 15 

015
ֲͬԷĸʼնǵģûôϲҲûôҪ˵Ļǽµһ׮⣬侲طףȡᡣ
û»£ûԴ׵˼ֻǾ鷳ҲΪǨŭ
̬кãȴԾɲɱȥҲ֪Լʲô£ֻಽظ
ƹüȥָŷһ㶣Ĭȥ˲
ԺеʯˣûȦӣֱ˵ؽǰЩ»顣ûͼӴףҲûĵ»һһʮؽˡ
ɫͱˣææҪ⣬Щֱߵıյ
»ЩէǹûʵģʵϼǹֲǸɵӣ΢һʲô⡣ȵ漴ҶﲢްԽ֮⣬ǧҪᡭ
ûᣬŲյƵ˵ֻǣϣҪˡ
Ǹûûεģں»αԼҲŲͷ
вӦĵȸѰźʵʱһͬｫ˵׵ġ
ʵһֱ֪»Լ˼ֻǶԷδҲȥ˹ҵ档»ŵû޶ˡ
˵ͷתļ¡
ἰ»֮ʱżű⣬ἰĸҪʱȴ͸Щ˿̾˿˵Һ룬˵Ҳ޵ǲܿҵġ
ǡʶط˾䣬ǶĿȴô˵ȥˡ
ԼҲףĸƽʲô浽˻֮ϣȴδܽûͬ£ŵȵĸ׵ǺԼ˵֮¡
ֻǲ»кһţʹ֪˴¡
ĬƬ̺󣬻˵һ˵ģġ
̬ȼϿңһһģ·ʲôҪһ㡣ǵߵġоɢӲؿһʱ䣬ǲ֪˵ʲôˡ
۽ޣ˰յ˼̧ۿҷ·ûʹΪҪõǰ̣˼أ
֪֮ϲҹ㲻ҪԸԼĸΪѡ
㶣ǰ˵鲻֪һοѵʱΨһҵˣܲţ
ʮӣ˳ɻ˿ڣʱҪꡣ
֮󣬻Ǻ־أ
ԣֻһ˾С£ɶڷԣȴһΪش֮һȻĵġ
ͬţûɵģǱĿ򶯣˵ڵĻҲЩء
Ǻã˼룬ֲ˾䣬ֻҲ̫Ϊѣִⲻͬ⣬ֱͬҽ˾ǣҲ㡣
֮Ҳǣܳɾͳɣɾ㣬ҲΪ˸еΡ
ΪġĻȴŸˣЦչ黹ʲôû˵ֻͷӦ
һʼ֪Ǹ䵭ӣ֮ĸҲԵȣȴ޷˵һͷ˽ȥҲûʲôԹʸ
ԭҪǱȥģֻǱͻȻķ񽫻˵󣬵Ҳǽһ׮ͷ£ƵغŲ衣
˻ȵƽ󣬱лָյģػĲ
Ѿ׺ˣƹҲ׼ͣҩ
ֻݵҲе÷šȱǮҲæҲ˹֬ϣڵúܡ
ݵʱ۽üҶЦ⣬רעţƬ̺ʵҿȥ𣿡
ôҲҪչҵ𣿡ͬ˾Ц漴Ȼԡ
壬ûʲôҪ£֮ѾδȻԽԽá
ԣǱȥ·Щл
ǡŴϹٱ˷׷ױÿ̧ѵСġ
վ˽ŲҲûߣƫͷȥ·̯ϰŵĸʽȡ
һԵİյţžҪɽΧȥˣλУУר
Сϱ߳󣬲֪ʼľҲûļƣһʱ棬Ҳû뿪һ߷̯ϵȣһעŻʹķҪʶʶۺεļơ
ûȶãˣ־ڵ·ԻţŮ̫Уһ˿ƺƵġ
·Եİշ׷ױÿ¹˰ģ漴Ҳȥ
ɵȷ˿ۣɫشţŵе﹫ӣһɨȥ⵽ı
һòӽȺ֮УҲ۵Ǹʱɫװδڣīɫ߸ߵ𣬲λȨصүλɡ
˻
òΪԵʣҲ˻᲻ƹҪͬô˳ס˵ǡɫ⡱ҲΪ
Ǵ⣬ػѿټȴ׵¡
ʵҲˣΧ۵ĹңĿҲظϡ
Դ˵ϰΪ֮ĵúܡ
Ȼɨ·ԹŵİʱȴֱסˣŵתͷȥȺ֮е
ķӦܿ죬عͷһ̧̣еȣȥ˰
գĿԡ
òҲ֪ڴ˴ȴԾ޹һ㣬Ƶؿ
ֻĿ֮£ǰôͷȥȷϡ
нԶߵѾʼСѯʣҲֻܻعͷȥӦҷ¡
Ŀ뿪еǽƽ
֪ûϳԼҲȥ˼
еȣվµص˵ȹմĳͬЦ߰ɡ
ߣΪ巢׵ԵʣһֱڷտԣټױȽæԸʱ䶼Ʈ
æ⼸죬ᾡȶµġܱǸ

 16 

016
ڽʱᵽ¥˵飬ÿÿɫˡĹʱֵͬ٩˵ЩûֻὫ°ܵԵɾ۵νɫϡ
ټǶԴˡ
ĵȷȷǼɫ⣬˺飬ڳԾͷ
˵㲻ԹǾ޿ܵġ
ִصˣҲû׼ȥҪʲô˵ֻƲϵ
񳤽֮ټҲ׼ûϳԼжݵؾƬ̺󣬾֮Ժ󲻿ˡ
ϾҲܾˣҲûãίʵûҪԼƽա
ܿʹӾгͬţģ졣
˻ݣѾӣһӦʰ׵
̨ϰŵɶƿѾˮʱʻݽǵĲɽͭ¯ҲѾȼϲ㣬ζµš
ʱʱ磬û̧̧ʾⷽ㿴Ц֬ˮȻòϵģǿԿϡ
һӵװ裬㲻ɵÿ˾¡
ԭûʲôϲãֻҪͬһʲô鶼ʮ㣬˹ȥʱʱ䡣
ڹ̨ţר־޼ŪƿеʻͷҲصͬš
ദҲڵúܡ
ֽ˿У䲻֪ԼǰͬЩʲôԷ̬ȣ֮˲١
ԭţȵпʱ򣬱㽫ˡϾĶǹңڴˣǻžִٲ㡣
˵Ҳ֣һֱ磬Ȼû
Ǹտӵʱûǳ£ɽݵѾھдĽ˲ʱһɤӶҪ˽ˡ
壬Ǽټġ
֪飬Ϊǳ̬ȴŲԣͬ˹ˣվû
ҲŲԾһʱҲŪֻǴɣٿɡ
ʵںòãϾôΪֹ׬ǮϱһյͷַȴЩŹ֡
һ磬Ѿеϰ˸飬˵Ĺϵδ£Ҳն֪ʶȤ뿪ˡ
Уͬһûһš
֮ǼΪеģֱҲ׼ȵһȥԾûκѾȷ׼ǳʲôʡ
᲻ڱ󵷹
û˵кҵǰֵûɵıλǮˡ
һֳ°ͣһ־Ƭš
Щȥ̽һΡ
ݺ˵˳죬ʱʹ̽շҲûٶʲôֽţӹõҲ
ݵҲ˳죬Сţһֱûʲôİǲк㲮ѹƣЦ滢˲ڱʲôֽš
ȷô򵥾ܹȥ
ּԹԵ˵ھǣҲ͵ˡ
δأҡҡͷЦѵĪǽλ˰ɣ
ǰ»ʲôͱ飬һ㶼֡
żô죿
ҿŰɣ˵䣬վҲżϻ𣬺ֲȱǮվ͹Ҳûʲô
ô˵ȴû׼ô׾·
صУԼĴͬƹˣֵȫ뷨ȥô£Ūȥ֮㡣
ƹǰһֱ£ƵǽС΢淢ܿϾҵôЩ꣬ССҲҲڱô¾˵
ź֮ԾǸóԳԸ˯˯ֻǵڶȥӵʱר̽Բ˹ȥ
ϣԾûţҲȤúܣ綺Բ档ԲڼҲģÿŵʱ򣬶ǽҪһȥġ
ݽԾſȸͷãԲڹ̨ϴſһԣظë
ׯ㵹ˡ
ɫҴңǴǻĻһԲ֮ĿͽϣЩԼ⡣
Բɵſׯ
˱躬ЦţƵʵû´ιǸҡͨ籨šģ
㣬㡭ׯ㱻˵ǶÿЦãת̾ô˵ҲûҲ֪ôģտʼдԣ˵ҵ֬⣬֮ӡ
ûشׯ漴ֵЩǲŵģƫƫ´㣬ΪҲ
ءŶ׷ʵ֪λӵģλ
Ǿ׸ҵׯüͷ⣬̫λ·Ҳ˵ҵ֮֬кסû˵ֻ˵֬йء
飬ԭҲ˵Һ俴Լǲ׽ӰһѾ㹻˱ˡ
˶Ҽҵ֬⣬˼㣬Ϊλأ
ׯ㻳бԲһؽ͵νΪۼΪʵԼҵ֬ߵҲţκһ˳£ȻǲЩԷͳ˸ǽͷݡ㣬ҲԼ
ͬţЦˣҺܸˡ
ׯɴۣһ˼ģ㣬ⶼҪȥˣʲô
ҲȱǮҲôں⣬Ҫ˵Ļֻϧû׽ˣ˵Щû㣬Ժܸˡ
Цһ˫һ۶ȷʮָ˵ģе˼ҲϿҵúܡׯ΢죬Ҳ̲סЦЦ漴ֳҵҲ壬£ýȥû
νвޡ
޷οׯҲʲô£㲻Ϊ˵ķ
ׯЩǣ벻ģҲͽר־ضԲͬЩл
˵ջž˵ɽΧԣԭǼϲ£ƫƫ¾⡣ׯСԲצп˵˻ͦصģձǨ˾ǣ̫ҽԺ|Ҳ˹ˣ书ôͻȻд˱ʣ
֦΢٣Į۵ܻؾҲʲôˡ
ߣһ~
ĸǷţͷ˫orz
ps.ỻ·棬ɫģҪɾ~~

 17 

017
ׯУǸ飬üۼǴЦ⣬˼˱㲻ɵ׽˼⻹ͷһΣôƵĻǶλʲôƵġ
뷨ת˲ţׯֻԼˡ
ϾСϱ߳󣬵Ҳûãرôʲôǣ
˵Ҳǲסׯ㱾Ǹ죬֮ССָƣһͷ̲סͬпԭСϻ۵úܣܵûϲƫƫǰЩı֮£乬Ҳ˻
ʼҵ飬֪ʱδҪȥ˽ϾԣЩ鶼ûʲô壬ʵطʲô˼
ȻׯһĶԹԹһʱ䵹ǲ֪θ룬ֻۿŹ̨ϵĻ֦
ׯֵЩ꣬еĹɶҪأϾòǰڣĲ书õó֣ʥġѲ֮º󣬴˼ҲôͺûôƵģҲ̫ţһֱڸ¡
ԭΪЩӦùòϾڻʼңȻʳǵģû뵽лۡ
һʱû⣬ָⱻǻ֦ϵĴ̹£˲ӿѪ
ôôСġׯһҲ˲Щл
˿üͷɵ漴Цûʲôõġ
ָ⣬ѪζʱڿӿֹܿסѪòš
ׯ㿴˿֮󣬲Ƿ˻һ߱Բߣëһ죬һֱɫ뿪ˡ
ֹ
λׯĻ˸߰˰ˣһʱ䵣ϵûһʱֵʵ
ȴֲ֪οڡ
ָ⻹ʹдһȴôѰš
ׯ֮˸һѽ̨ϵԲֵͬŻؼȥҲܰҳԷ˯
صҺʲôûᣬȵúõسԱ˷󣬷ͬƹýˡ
һֱδйݣʮ²ð졣
̻ԣҪıǡ֡
ⶫţȴܾճɰܵģһ٣ؽ
˲ͬ潻棬ѡĻֽţ鴫Է֮л˻ݵˡ
ЩҲûŹ£ȴǰ㼬֡Ͼǰⳡ֮ˣȴλ߸ϵҷˣҥһھйдҪҥϼѡ
ƹȻҲĬƬ̺ʵ£ȷ׼Ǻ𣿡
ͬʱʹ˸ţƵų֮䶼λָܺʹ´£Ҳò֤ݡһȥ˭ԩأ
ǰں㲮ǰʾǮΪԼҲȷ׼λүæϾֲǣǸˣҲζ¶Ҫ
ο費ס
ǸˣǮȴǽĶˣ׵ϱ
ƹü
͸ˣЦ˵˾ǶǵĻѵҪΪٸ浽ǰȥǳʲôˣ
Ȩѹˣˡ
ʵҪȥҲȫ޷ӣɽ绹ںңͶܲͬǮ˺
ҲУҲУίǵԭֻŰｭһѣôԼһ鷳
⻰УԼЩǨŭ˼
̧ۿһؾҪ˵ҲֻʼٸߵĴһʱ˳ҪǨŭԼˣǲ˶ǵ⡣
鼱֮һʱʧԣԼҲ֪ף漴Ī˵˻
ƹǰʵҲǶ£Ϊǲأ󲻹Ӳ˾ǡ
ҪģȴǲòͷţڽȨա
ڶգûȥǱߣ˯˸ȵԲͷؿʼеʱ򣬲
û֮£Ҳż˱ڡ
ͷãůģֱԲԺеɹ̫һԷƹĲ㣬ڡ
*
һֱȵ󣬻ǴŽա
ʯꤵȷӽǲٿˣŻظȥԼӸ
|оŵ̫ҽѾɢȥֻһλ֪֪׵Ļ̫ҽϡʯصԺʱǡŻ̫ҽѹʵӿɻţ
˯¡꽫ʯקקү书򣬺úõģôϵˤأٴЩɲֹˤôˣⱲӶδվ
ͬ꽻飬֪֪ףʵ벻һ㡣ʲʲôʯ⡣
ʯĶ֪һ绹ǺúõģҲҲ֪ôģǱ˭˻ƵģһġģƫƫĪ˿񣬱
ʯԼҲһͷˮ̲סͬˣȥΪʲôǲڱֽţһ˼Ҫؾؾ֮󻹲ϰ
˵һ룬ʯӲֹסûỨݵ飬ֻص̾˿
ôЩ꣬ڼү˽⣬ȴǰ㶼²͸ӵ˼ˡ
˲ԵضƬ̣׼ʣȴĿ
ʯһݣǲٶ˵ʲôˣŵؽš
˵귽ǻΣĳɷڣˤ£˵õȷᣬҲ㲵úܣɫ԰ֽ϶ѰʲôѪɫ
ʯ˱裬Сص˹ȥȥӣղûš
̧ۿɫ㲣Ŀȴúܡ
ʯӲͷƤұˣ˵ӵǸΪòĹ򡣡
ֲŸһ˵ڣʯע⵽ԼԭȵǲƵеĲˮʱ˳


 18 

018
Ǹ侲ˣϲŭӲϣܷʲôԶǸ˷粻ģ
ھǳ֮ʯûԼʧ̬ģ
ȴǱ˻һ㱣ǲΡʯսսǲյ˹뿪ʣֲ֪˵źãһʱνǾ
û˼ʯԴֿʼ˾ǱߴһãȴƷһ㡣
׼浽׶һϢȴ侲
ôھǣǷѾ֪ݣ᲻Ҳ㣬շת࣬ʳѰ
Щӿͷֻһ룬Ŵ
һųˣصϣȴǱŻر̬ܵȡ˵ҹλ֮ʱɱ⣬ЩԼȥЩ¡
ΪѡؾǻصȥѾעûٻͷˡ
˼档
ԼǸѪˣҲֱټЩǿѹµĸ̶ʶⲻԼ˰ˡ
˵ʱĥ顣
ĸǵû˥ջۣ֮ơ
ףʼնǷ
ʱգµָճ
ʵǸ⣬˼ȥö⡣֪ôҲ֪νȥʲôûȴҲ᲻÷Ų¡
۳ĬãʯҪΪ˯ȥʱŻ˵ȥ飬λסںδ룬ֲ˾䣬Ҫ
ʯæӦתֳɵү
԰׵ϲûʲô飬ֻҡҡͷɫо
ˣʯҲٶ˵ʲôСطº󣬱ŷԸŰȥˡ
ʵûôϹۣ˵ҹҲԾô˯šǲɱЩǾ£ʱ̲ס룬Щʲôлζ֪ݣ᲻ʣ
ЩͷͷĥʳѰ
˵ľ޵ģ˴˼ԪְãջΪ̣˯˹ȥ
˯Уصǰ
ʱˣΪӱܴ̿׷ɱһȺȴū֮Уʱ˴̿ͣոѾȥǣûٴѡ
ǰЩӻһתۣͳмϲŵݵѡūͣʵúܡǽǣֻű巢һ̾ҪȥƵģȴʼиҽţдһ˿
㱼䣬һҪǸÿġ
ϱ߶еĿģβȴЩԶ׼Ц⡣
̧ͷֻŸȹĹ
Ͳ󣬴һϮĺȹн߿ȸƣչ֮ԡòҲܺãǷھǵҹУҲһˡ
ʤѩ޷īһ˫һ۹ԣĿרעϣоǺڵĻϲ֮⡣
ʮʱ⡣
µʱѾ־壬¹˶꣬Ծɽʱģǵδ֡
һΣμ򸮺԰ʱΡ
Ѿã԰һУҪǰµƸڳ
ûʹǸ߸ߵ䣬ԼԶ֡Ҳѣȵڽ̳ӾƸڳʱȹͲӣ϶մЩֻ࣬ͷСè
Ҳûȥϴ£ϯضСؿ̳Ӿơ
߰꣬һ⣬磬޵һ㣬ʮˡ
ƹƷãЩ󣬱ʱȰʣµľȷţٺȰɡ
ͷϣǲϣͬ
һͿջûӦʣǾ
ǲ鲻ԸƬ̺ȴֺսЩûӦʲôŴһȡ
̽ӲһĴ
ʱˣԾؿֻ࣬ͨѪԭͬһϯضģѹ˹˵У˱һɵһĵϡ
һ㣬Ҫ˵С
㡭˿ͬĿԣ벻Ȣң
촽̺죬޷ɢңմ˼Ƭһüۼ価Ƿ|顣
ֱ仰ˣòѰѵˡ
𣿡ԳԵЦ˻ִսЩʵ㵽룬ǲ
òѰǵʱɢ
һȥ롣
ûѣǸʱеҪͬΪޣصġ
ֻϧǲˡ
ʱ䣬ֻͷģŴڵҹɫ˻㶣
˯һ磬ʯѾŷԸ
λһ֣Ǵϱ߹ģסǱߵ滨ʯԼг˵йһλ֪ԵˣǰòųТڡ
͵͵Ӧ
ʯֵһ˵λ״ԪͬЩ飬رȥַ䣬ҲЩòķԷ
ǾʵԸ棬ûͼӴףȴԼӵɫʱˣʣµĻҲû˵꣬Ӳ˻ȥ
ʯ֪ⱳۣǻĿ󣬻ʶ貹ⶼ˴ģʲôҲ˵
Ĭϵɫֱ䣬յ֪̾ˡ


 19 

019
һˣ˵Ҳࡣ
ᣬ|˵̣ʵȴ͵ж
˴˽ǣ׳úýţҲʲô¡ɫȴûת˼һͿʼ̲סԼҽ
£ҩ̲סʵվΣ
䲻пɡ
˴ںת˶٣ҿĲҡ
СĽ飬ԸҲ˽ⲻģģʵټҪ˵һǰӽϻһΡ
̧۶˻ŲĿ⣬Ȼǲ硣
ȴһӦıﶼ˳ڴˣͬøʲô£˵ҪǿЩ
⻰˵ãˣǴѪʵģɶ
ĳĬҲڻ֮УûɥȰշתģǼΪѵ飬˼ȥò⡣ͬ˵˵ָк÷Ӱأ
οģ˿˵׼Ϊҽ
Ҳ֪Ǳľ仰ˣǱ߶ˣ濪˿ڣǰ佭֮ʱһŮӶΪޡ
仰ԭੲݵĻʱˣǱɤһƬ̺󷽲ŽͰ͵㣬˲ɡ
ڻ֪УǾϷģǰȻڿЦ
ɡЩֻĸоʱĻ䣬Ųʲôү׸С֮гҲ
һ֮Уǻػǽеİ꣬Ϊڡ
ͬ˹ĶǣҲСķ
׸ֵʱ򣬻۵ɵøˣֻȫû仰ͬԼλϵؿڻ˻ʵǺ
˾ҡʱûŵɫ
λ˾ˣֳıΤ
ɳսĽΤҲӺһʱɺ˻乬ľҲֻô߲͵ְ
λΤɵҲ˽⣬Ǹ汾µģκƫɳ֮ںڸó֮ʱ϶Ϊһֻ۱һֻۣɺûôˣΤҲû䡣
Τҵ󣬻ЩʲôҲ֪Ȼʲô¡ѪһˣСǶȹ
ûᵱ£ֻұ˾ǡ
׷ʵǡλأ
Ϊ˺СۣǾ˲Ϣ䣬Ҳܴ
ţΪҲáѹһӣܱһؾδܱסúáκڣԼΪûסӦ£ڽˮ˺Ѿء
˾֣ԭǽڵĹ޵ֻСȸⱲӶΪʲôѹɳʹʹѾһʱܲ
ôںԼȴġ
޷ɢţȻҲǾȶȥѰ
һһǰӽϻһΪԵʣּ
ʱڽգԶԶؿһۡŵúᣬ־ţٴ
ػѾˣʵҲ
ٳǰִƽڵӣͬʱҲԼƭ׻еػҲʲô¡
ӣǧϣҲδǰ¶棬Ҵҵػ˾УһҲǴʱ¶˸ᣬǾ·֮߸
ٸнһʱҲ֪ۡ
²ˣ棬Ҳ档
ͷ˸ô㣿
Ĭú󣬻귽ǻʵǡ
˾ǣһν컯Ūˣǰճ֮ʱּ
ȻΪʲôˣΪʲôִҪؾǰ˵ţҪǽѳ⣬ȴǰ䶼˵ˡ
ԭţٴƫƫ컯Ūˣתתˡ
ԭĻԱƣε̫ƽҲʱ̮
֪ôôѹǲ¶棬ͬ齲
Ĳ
Ĩ˰ѺʼԼΪҪʴ£ϾĲɲܽ˵ġ·ڵһƵġ
룬ʵλûʲôӦ𣿡
ָ΢ҡҡͷ
£ӲͷƤҾҪ㣬ʱӦѾˡ
⻰˵һ룬⵽ֱ졣
걻ĿһɨǺ֪ͨеĹؽڡ
㵱ʲôûǾһЩµģȻˣƱǻŵġ
֮ԥҪҪλǲ֪ô˸ˡ
£¿ɲð졣ؿ˻ʵˡðλΪλΪ
ϾҪ֢ҩźá
ЩԶԣƬ̺󣬷Ŵ˵ϲ
꣺
齭ǶʱգǡɫˡȻǹ﾿Ǻηʥ
ߣ߶߶䡣
ƪĵĳԣд²ˣ棬Ҳ桱Լ׷޻᳡Ĺļʼǰɣ²ҲܣŮokŮأ鲻õĻܻɾۣǸorz
ʵһ˵ⱾǰдĶ̫һһｿĹĵùʷŰԤշһ궼ûΪ²ϲ±²ۣԼϲԻǾдһдԿʲôĶԵϲ£ͼɡ
Լ磬û׼дڰİ´ҡд̽һ£ΪνİõһĳԱȣھǾ䡰ϲĳˣҪ޿ɱܵ鷳£ԸѡҪǸˡ˼
һСô࣬ԺȡһдСĵ==
24hԷлݡ

 20 

020
ǸĴˣ˵ҪϢգû֬ӣһ˼ȥˡ
ڼգִƹýǸ̶˸飬ӳׯӣٵ黭꣬ǮˮƵ⻨յĹͻмǧ
϶ԣ֬ӵǵʵǲʲô
ټļҵھһĸףСƹý̵ЩصӦ֣ҵ˼
ʲôҲ㹻ʳع뱲ӡ
ȨƣֻǮǾоҴ嶼û֮ͬᲢۡ
֬ӣΪźʱ䣬ҲŽһҪ뿪ǻϱȥԽ硣˺һţԭļƻǲˣҲӰ첻˶١
ƹҲû˸ʹ죬ҲֵüЩȹΣƯƯġ
䣬ר̴ƹֵ¥÷
ûڣԳЩĸʢƣ漴Щʧ̾˵ǲȴûǰãҵǼ̳¾ء
ƹýֱߵľƺƿЦǸպãͱٺˡ
˸뱥Ŵҹ㶣Ƭ̺عͷͬƹõҪȥһν
˵ǰӺ㲮׼һֱ֪ʶȤúܣ֮Ҳֻȥһΰˡ˽ԣɴϻ֪ʵģ鷳
ôһᣬƹñ֪˳֮йأ漴Σ
ⳡϹĶǵ鲻٣Ӳƽ׿ˣȴҲһáǰЩҪҩϸȦףְһҵ׶˽ȥ
Ǻ˵޵߿ݣеĴǡԵ±ԹԱ¡
ֻҪںһգұ㲻ΡԭΪ˰ｭģȻûзǻ˵ĵҾôӲɣҲСҵȥƫǵԸ
ƹ׵зˣֻܷԸǣҶ㡣
¶õȸʵʱСյʣµǵƺ֮꣬ǰҵȥ㡭Щã˵˳Щ
󣬱ûԥڶױһֵ˽š
жԷǱ߳շԵʣߵȷһ˳죬ûǰ˵¡ҩ󣬽Ĳǽת԰׵ҲЩѪɫ˿űþġ
ʱڴŮ죬һűæֱߵĶӭ˳ȥ
տɻã֣еôԶЩʹȥǣúúõ壬Ҫۡ
ҲȤЩƷʱ䡣зϲ𣿡
һ仪⽿ޡ
߸˵ؽ˹ĵؿ޵幤ˡ
ʱಡڸţҲͽʱơ
һϼ츳黭ҲУƫƫŮһϲͨŽѧ˰꣬ܰԧɳѼӵˮ׼Էˡ
ŮȴǼãʲôֵģʱЩС⡣
ҲǸģָָδ깤ӣͬЦȸˣúӸȥ
ӦתĲ顣
ǰЩ˵ھп˸֬ӣ粢֪⼸յ飬ʵɻ˳죿
磬ǲὫ鷳¸߽ģԭΪ˶ûԽˡ
漴ɫǲǶжֽţҡ㡭
Ҳδʵ߰˷ְգԾֻ˵һȻҲֲͷϣ㲻ھΡ
紹۽ޣҡҡͷȻԾβѡ
ô˵λ˲Ǻˡ̾Щǰδ˵ȴٲҪһᡣϾҲ˵Ҳûͬ㽲ˡ
֮䲻ʲôɻ䣬ֻ˵ǡ
ĦϵƣĬƬ̺󣬿ʵ㣬ڹԵɺ֮ٽʶһģ뿪ǣЩôĿ࡭йڣ
ûϵͻȻʳĻ촽ȴʲôû˵ڡȴĵؿţ·һҪʳһ𰸲ɡ
·ԼѡģĻдЩΣ˵ʲôڲڣʲôôأ
Ϻƽ֮ʱᣬΪܲһеʱ򡣶˺Ǯϰٰ֮ʱżйڣҲڴˡ
ףЩѭ浸صģʲô뾭ѵ顣
Ǹ˵ģֻߣ˽Ǯ֮ܺúô㣬Ҿ˵Щ˷Ǽʶ˶˵ֶΣ˼ȥôĲ£ֹһܿһʱȴշһ㡭
ɣȹӷͷǮϳ绹ǻԽֵġȻܹܵһʱֻҪլĹܼȨǮţǽʼ׸⡣
㣬뿪ңúʳĵ׵Ļ
ǲؿǻԼһ
ʵ꽭뿪ϣרȥ֮ʱ˵ھǹòʹ죬ֻܻؽ
⻰˭ˣ¶ǺԻᵱ档
ص˵ôһʶǿЦ૵뿪ң
֪ǺٽԸ⽫ױóңҲԸΪЩࡣ˶٣վشʵס㡣
Ӻ⼸飬֪ƽϲǲ٣ҲǾǮýȢӣԺ¡
½и̣ƽҲδػỳɵǮϣ㻳ˣҲô
ˣ˶Լĺãˮ֮ӿȪ౨ƽȫôҪʲôĸԸֻҪһ仰ǧǵ檣ҲԹԡ
ԼŲֵ
ϣܺúһ룬ֱŵ㲻Ըҽٲ¡Ը⣬ֻҪͷʣµ취
ߣθһ죬ѵдһ£ȡµorz

 21 

021
粢ûʱӦֻ˵롱⵹Ҳ֮УϾѭ浸ôЩ꣬Ȼûһϯʱ¶ĵĵ
ϵͬҲûٶ˵Ž緹뿪ˡ
Ҳ֪ɺϣΪ֮;԰֮ʱǡǮϡ
ˣǮ֮ͤʯϻ̲壬ЦôǱ߻𣿡
⻰ǹģȴڰָʲô
ҲǷЩҷԴǼǹı£ؾͲͷ˷ˡ
ǮϾ˵ҪߣǮֿס
ǰھп˸֬ӣԭȥģֻϧ񷱶һֱûܳǮƵʵǰյǵ˿գȴƫƫš֪ʱؿأ
Ǯ˵⻰ʱϻŹеЦ⣬էһʵеúܡ
ʵϣȴרŽ˶̴ġ
Ͼׯ˵ǰ´Ĺ㣬⼫õĻݶſȸ֮أǮȴһ֪ģδЩˡ
⻰ǲˣ֮ͤУԹԵǮ϶
˾֪װȻ̾˿ԭúõģƫ֪ĸľڱҥ£⡭Ҳʲô£ϾҲô֬ӹǵ֮ˣбӦľǡ
ָɣĻѾܲǮȴԾͬûһɫûģ·鵱ûаϵһ
˵֪˭ڱʲôǮ΢΢һЦֻߣʲô᣿
·֮ʱͬׯҲƹȥ
λµľ׸ҵĹǮϵЩݹϵɵˣ֤ʲôϾǵ֮մ״ʵģģܳЩϵ
вûʲôʵԵ֤ݣҪҲضͽ޹Ǯ׼һ㣬ԲŻ޿֡
ôѲָط˾䡣
ʵͷǮ˴򽻵˵Ҫȥģ鷳úܡнںңͬĥ
Ǯϲ̬ȣתֵʲô㣬ھǳǻϱȥأڽһúܴ㵱˦ƹ񣬾ȥܣĵ𣿡
Ҳ֪ǲǴܾţ⻰ﺬЩ޵в
ʮ궼ôģʲôĲ£ۿʯϵĲ壬ЦЦҳէҲˣ˭ôϱȥұˡ
ûǮٿڣֵο󸮲Ҽǧ⼸һҲмǧˡһȥˣһ֣˽ʱҪ˲ǡ
ǰʱûҪֻǮ˼ҲͰưͣȫȻûҪ黹Ǯ˼
ʵǮЩǮһ˽⣬һ뵹ȷóУ֮ʡ
Եʣ㲮Ҳö˵ʲôֻһֻ۱һֻۣóֿȨֲϾĺһʱ֮ûóôǮģִˣǮ϶棬Ҷᱻۡ
ȱ⼸ǧӣÿÿԾɾϡ档
ǮϿ߽磬֮е顣
Ǯ|֣һ˽ôǮһҪҪͲ˵ùȥˡ
ôЩûôԹƫƫϣ˸ͷβԩͷŲˣȫȻǿڽķϣǮϾȻв·ѹ׮һʵİõĵز
⻰Ǯǰ˷粻Цǽ¡
´£׼Խ鲻ţԶǧ֮Ľϣ֪¡ȴû뵽Ȼ۵ǣײֵ˺㲮ǰʹԭ||¶ڡ
˵ҵһֱо仰һʷ㣬ö壬֮ϣ̧ۿǮϣǲ÷檣ͬٽֱԣαҪأѵȥͲ𣿽ʱҪΣ
⻰˵ֱ̫ףǮ£Ҫ粵Լδı磬Ѿˡ
ԵŮҴ
Ǯϱ˱ɫ鸴ӵؿʯϵ֣šüͷ
ֽظСЦѵüЦ滢־˷Żǣϱߵ֣
ûô͡дЩҲˣЩլ֮еֶΰˣǸģͲЩΪĴˡ
첽ţͬ߶ںҡǿˣЩǶǸ߸ϣó͵ĵ˿˿»ֱ׳ƽΪ檵ʱһжúúõģĹôЩ鷳
˵ţûɵ޺޵ܽЩνҹӣòȻʵûһö
ߵüһʱҲû⣬ڹ䴦ֱֱײˡ
㲮Ŵ߻Ϥײʶ̧һѣˤڵء
£޷ϵĲҡֱֱˤ˳ȥ˶ʯ̾͵С·ϣ׹ŵ顣Ҳ˲۲ûյķΣ˺̧ײ˵ĶͷͱֻۣʱͳˣһʱǱúܡ
㲮ǰΣΪԶԡ
ǴӾӪģϵδж£ֱ㶵ײȷǳ˿ͷ
Ҫ𣿡㲮ǰһʾƿ֣Ҫ˴
¹ֲź㲮̲סһۣ󷽲ŷ֡
漴ôѪˣ
ֻۣôһ˵žŲԾһȻָ⿴Ѫ
˵Ƥ¡㲮ϵ˿ڣ˵֮󷽲žŲסϾɲЩСǸƯĹңǰ΢ˡ
㲮̾˿ϸҩߡ
Լ˿ڣҲ֪ϲأֻȸȥ
㲮һӦĵ˽ҩȫģ룬ûԼõҩרóȡǰдµҩˡ
ﲻصģִ˴˿ڣЦŰοҩǰ̫µģʲôۼġ
СǸģ⻰˿
ֵͬлֿһԵĺ㲮Ÿǣȴȿ˿ڡ
Ϊʲô㲮ʵ
˵㡱ߣȴ־ź㲮⻰ʵ֡һĿڵ֪ʡ
㲮üΪ֮£ǰﲻˡ
Ŷϳü΢΢
ʵûϵ㲮ĶΪġ
ǣƾ޾ݵǲΪѵġվЦ£ο費׵ĵҲ׵ģԲ
˵꣬һ񣬴뿪ˡ
㲮㶣뿪ź֪ʶԼǱթˡ
ȷĶҲ֪˳ǰûж룬ôеǶȻ
Ƭ̺󣬺㲮ǺЦ̾˿ˡ


 22 

022
ӺһԼɢӣʼˡ
ǰԵݵƹȫеģԼЩʱ䡣Ҳԣʱźʱȫкˡ
Ҫ⣬㲻ôˡ
ʲôʱ򵽣˲ᣬ˾䡣
ƹӣ಻գǰõˡ
ҵĹ֮һƹ֬⣬ϱ߻ݵĴƹ񣬸ʮӶšǰ߳ºдͻȥҪǡ
һ㣬ƹñ֪ģ׼úôǵ⡣ϾֻСС֣ǷŴò˴ӽġ
Щûôᣬһ˼֣·ѹû·һƹҲ飬ôһѣǶȻô׾Եġ
һʱûֻڵȴʵʱˡ
ͼУ֬ӣһʼΪ׬Щҹ˵ǮҲԵʣǮڱҥ¾͸׵úܣֻҪ˴ЩǶǵ£׻˻ݵ
ϾݵλǼЩҹġ
ȴ֬ģǾ׸ҵĹ˶ţ͸ŪԭίˡολǮϲʹȻ͵ء
һʼͺ·вͨģѹûǾ辶ϻݵ⣬ת֬еѰ˼ҡ
ôһҪıǴһ֬ǮҲҪ²١ȵھ֮̿׬ǮҲ٣ҽ֮ƿء
ֻƱؾҪ֣ҲΪʲôὫ
ķˣϸдȶţһͬƹĥŶ
ǰ˵ûµȷãƹõ˱Ũ裬пƻھгˡ
ǰԿӣ֣ͷһžˡ
񶨵ƻȴ׼ͼ֮׽һݵھ¸ϵ׳ġ
֪Ѷˣӣ̸ǻϱȥỤ̄ЦƫԸ
ƹǾôˣҲȷҲȥˣֻʲôԵȵൽˣȥЩֵʮ꣬죬㲻·ġ
֪ˡӦ˿ֳˣֵڲ֮ǰǵǻԸƣֵʱҲЩ
ƹʲô⣿
Լ뷨ͬƹýˣƹһԥӦ
ڶգźüյĻݸֿţͬʱϢ˵ؽͼ
´ò㣬лʦ˸ͼ˰Ӻ󣬱ˮ͹ʱˡ
գдС㶼ˡ
һͼܻӣֱϵڱһʱ䲻ܻûʻεģ
ԭſȸĻݶʱ֮ǰй֮޲дŻģҲд֣Ҫһ̽ġ
û¶棬ںԺȲ裬ֻƹǰִ֡
һǴĻֱɸȥģģ͵ԺĿİҪҪ¡
չԼѡƵģݵ˿˸飬ģҲķ֮һԼĲƷͷΪϢȥԸȫҼ͵˸жԵһ
ΣСչ
ר־ؿŻԣ̧ͷһۣѧǰ̫«Ƶģ鶯
ֵͷתǰ˻
ȴϾô뿪ĵʵ⻭ΪβУкĹݵĻʦҵĻѲɣ˱ȹлʦҪ˵ѹǲǮ
⼸˵󲿷˱֮ʵʵ뿪һӼߵҲûС
ƹɫδ䣬Цȵն֮ʱݻὫͼ֮ڣǲʱһ
˵ϣҲֻ֣ЦУҵҪʲôĻ˵ۡ
ֶһЦ˸˳ȥͬƹСδжƢǲС
ƹȴû㲻ãЦˣʱŻᾫء
޶ȥһˣﻹûѰĻʦֳ°ͣǵǵûѰţôźã
¸ƺƴ󣬶գǰֵز١ûһܷڵͼҲ̫ճ
Ҳûʲôƹûδ˵꣬Ƴʱֱ
ɴۣǴãȻЩŭνǰٸн
ּƹģĪػͷȥöϤİ漴Ҳɵԭء
˶֪ͻȻڴ˵أȴ˭ûܷӦ
ƹãĿɨʵںδ
дЩȻǻ
ƹȴֻűϻش⣬ҧʲô
֪ǵ£ƹȴԾɲԸҲӲúܡƹУǰʼ˰ػǻй˼ɣʱҪǰȥˡ
Ҳ־ŭģʶҪԺȥ֪ȴƹø
£ƹֵ߬䣬ضһһúܺãǻаģʱȥⱲӶҪǡÿһˣӭ㡣
ۿĿ⽥
ƹϤҲ֪ԼûʲôøСҪ֮ͬʱƹҲֻûֵùű
ཀྵּ䣬
ƹãҽյĵĳˡȥմŵ˪׼ͬƹҪһЩ
ϴʱϣ˹·ԡˣʵܿС
ȴ޵Զľ룬ܽ˴˵ò鿴
ֻʱ࣬µҲƵ΢΢֮ǰѾֿܣĿԾ޴롣
ֻôһ̣漴µƹЦĳˣٸ
ƹô㵵ؿ˵ҲûϵôӦ
ѵؿڣɳȴƺȴֲ֪˵ʲôá
ûƽĸ߸ϣĿЩײúÿԼһƵġ
µƳһۣпţʲôѲָк𣿡


 23 

023
ǺõģֲǽһϺˣڰ
ϲ˭ĸԸشá
ƩǧӽϸǣΪ˽ѾҲԹԣƩ꽫ؼУҽҩƹȰͬס
ǲϲˣǾһǷġ
ڽͬദ˰꣬ӡУһüģǣ·ȤƵġ
żƢҲãһ壬̲סЦ
⻹ͷһΣõ˴
׼ģȴǲɵһաҲף񲻹ѭˣǰϸд˱Ӧ
תҪغԺʶҪ׷ȥȴָӲ
ֲûԼء
Щʼոߣʹ尾Ǻ޼
һ䣬ѾԹԵǰֻʣ΢ϸ΢
ʱ侲ˣֿƹãѰЩԺ֮£ȷҵĴ
ǾΣҪֲǾ벻Ҫšƹֱ˵ؽضĻ֪ʲôԣҲںֻŽ·߰ߣš
Ҳ̲סҼҹ̬Ҳˣ㣬αطҪǿ
һһǽǺ˵һԵʯĿɿڴҪǰȥ񡣱ϾôЩȴʥϣû˭ôͬԼ˵ġ
ЩʯԼҲ֪Щľ£ӸǰռοϴģʶҲֻܽǵ㲻޸ѹȥ
ӡʯŵľ˹ȥС˾䡣
֮£Щ¸ˣǻ˹̨֮ϣʵؽͼ𣿡
㣡Ҫֻǰ˻Ƶģƫ޼ƿʩϾݣҪǻ޿κΡ
ƹÿ˿ǻֿ˿һʱҲò׼ô졣ǼɵݣһŪɳ׾
Ϻվ˵ǴŭֱȨѹˣָô죿
ҪΣҪ׿˵СֱǻԺȥ
ƹֵҪ˸£ֱ֣ܲôһĹ첽˺Ժ
ʱǡͷãůԺС
ϱĿϸſһĻΪУѹûŵһ
鲻Ըÿ˻ۡ
ԶľվˣۿĿвԾشЩζ
ɢģʱǻص˵ڽǵӣĿȴǽȻͬˡǰϲֻҪţüۼ㶼Ц⣬üõһȴĮ
̧ͬƬ̣ҲװʲôʶϷˣЦͷҪûȤ𣿡
֪ʲôɫҪϸŹͼʲô
߬Ż΢΢սѹеĲ߽Щǻ͵ǰ
һ㶣漴ЦôҲȱôӲɣ
ĵسϵһ
漴չϥ̳¿һУһ˵ϡ
һܳĻϻ˺üͼ
һϮ˿Ƶĺ£ЦӯӯָŻˡ˳֮ʱǡʮҲϯضһ̳ӳ¾Ƶˣһ˶ཿ֮ͤжģһöӣüͷ˼ڤˡ
ģ
ܿó⻭Ƿ˼ģǱī꣬Ȼû˻
ƹԭǰ˵Щʲôɼ⻭ȴ
ۿǳ鵹δ䣬ֻǳĬš
Ƭ̧̺ͷ΢΢һЦ⻭ȷҿѽֵ
ʱı߸ڵȴеﷸƵġ仰ŵʱˤ˸䣬ǵ˸նһ
ʲôףǲ̸ͬ飬ֻ赭дǮ
˵ףƾԲôף
ߣ~~~~
24hٷһСϣµһһ˳~
ps.༭ˣһ¿ʼVŬָܸ³գ֧

 24 

024
ʵǸ־ˡ
ϲʱ, ۶, 浽ϲʱ򣬱㵱֮ġǽǰ, Ҳϻͷȥ࿴һۡ
ڼ˽, ֱ񷽲ֻ֪һˡ
ͷ, ЦЦؿе޴뿴һ, ȴԾûаļ, ЦЩŪζ
һǧҲɡ۴ǳɷнµϾ⻭ǲ
⻭ϻֵ, ٿȥ, ûʲô˼ֻİúܡҪַӹ, ʵһ塣
űƹûµʱ, ǰ, ôһ˵, ȴ׹, һȥ
֪ԼתߣЩѿȴôš
ǱﰵﳰŪԾҪվ, ࿴һۡ
ĬȤƵؽǻЦ£һ򲻻ڵģͼʲôأˮյĵҪҽ𣿡
ϣīѩ촽ǸЦЦģԵøޡ
ǰ벽ϥǰֱ
˵ľʱüܴпԼĵӰһ˲ʶ
ҡԹҶ֮е£ҺϸţްԹԡֻЩ飬ͬ
ͬţƬ̺󣬳ŲԶƹְ˰֣ʾ뿪
ǰٸнˡ
İɣƵĳЦЦԼзִ硣
ֻ˵ʲôȴƹøקţ뿪˺ԺƹõЩ飬չҪ˵ġ
ԴǣײڴȶºɽʼƹбʼռǹŴ¡ڴһ󣬾ڲ£浱Ѿһ
Ҫ֪˿һֱţûȬġ
˲ǳ֮ƣֻн鳹˵õ˴׸ǳ׵׵عһء
Ժֻ֮ʣ˭û˵һʱžúܣֻң졣
Ż˵Ҫֻʣ±˴˺ȴǲ֪οˡ
Ȼ飬˵Ҳ˽Ʊ硣
οʼЩĶǣҲõǰᣬܾŻĶ
󣬻ȿ˿ڣ
֪飬뿪ҲȲѣ̧Щ۵չ⣬Ц˰û£˻׼ġˣҵǰϲ㣿
ѰŮӲͬӲȥ֮£꿴ʱǽϲֹߵġϲòҲϲ̸ֹֻһá
˵ʱ޴뵽ⷺ죬ףΪܵ鶼󣬷ϰΪ
겻ٴָۣĴ
Ȼȴٲ統ǰ㰵Ըˣֻжſࡣ
˷ݡ
ڵң£Ϊ˵ٶ顭˶٣ε㵱Ǻѹˡ
룬Сظ˾䣺ѹ
ֻԼ·𶼱߬Уֻô赭дһ䣬Ϣһ㡣ԸΣù
ÿһ仰ԣ١
꣬ѵϢҷ˷ƵôšûκԼǶιģڽǰδᡣ飬ȴ˿˺ԭǸ޵ˣǶʱոǶƸеúܣÿÿڼµľֻǴ飬̲סᡣ󣬿޵۾˲µҽҩá
Щ£Ծ赭дģЩЦҲ֪ڳŪЦԼ
ûʲôȴˣģúǿ㣬۵׾Ѫ˿Щɲ
ĿУԾشЩ˵꣬һʮӽһͬסʱһϲˣȴҲѹˡ
²ˣҶԶҲ̸ԹޡƫͷŴ۵չ⣬ͬЦֻǸˮգػǻزȥˡ
Ȩѹ˶թľǲɽˮŽصĽϣϥǰҹУҲǵһĵɡ
ֵװףԾϲǸɣػѾˡ
ЩĥַӣҪת⣬ֱ񷽲ףһжͽ͡
һԸˡ
νֲֻṴѹ
֮ʴҴҸϸǣֻԶԶؿһ۱뿪ȷľ񣬲ǳԼǵ˽ġ
£ذɡ˻ȥӸϣһҪ˯ģ
ǳٻվĬãŵˣ󲻻ٴ㡣
仰·ȫһ㣬˶Ե
Ѿ˯ȥƵģԴ˺޷Ӧ
ؿһۣ߬ŵһɿڻת뿪ˡ
źƹҲ˲ʲôⲻģ˺ԺȴȻһ˯ģֹƹԥƬ̺ŵǰؼȥЪϢɡ
Ժžƹúǵǵֶͬһۣ֪Ǻõʱǿ˿ڣƹãЩѹ
Ƶģϸ֮£·𻹴Щǻ
ƹþĵúܣæϵĻŲֻȦģһ˫һӯӯᣬ·һ̾Ҫһ㡣
ûƹ÷Ӧֽ̧ỨĨˣֵҲΪˡ
ƹˣû˵ʲôֻֽ̧˻Уı
ϥţССһţȷûٿޣֻƹüϷ䣬ûã˯˹ȥ
ôһԵʣ˯У˵ľ¡
ػ°ǰ
ʱѾаⶼУ˸е˦ƹ
ʷҪ⣬ԸؿŮʰȹȥ鷿ػҲǶҪ⣬ͷҪȥ𣿡
ػе˱˳ƽ˻УεЦ
ҪŪȥƿЩ˵ʲôԵɣֱŲԾǲʲôң
ػ΢΢һΪʲôôʣ
ֹ̧ĲҾǾҡ
֤ݣȻûеġ
㣬Σػ˾䣬𣿡
ǵȻһۣ漴ʵɣӦҲá
ȷʵÿμػҲɢˡ
ػ͵͵ЦϵսЩļʵճңгһҲˣô죿
ԭĥţȻôһ䣬ֻĪɴ۾㲻Ҫ𣿡
üۼ仹ЩδȥôһʣػֻĶˣͷһǣȴδش⡣
ǲˣӦûѹֻǾЦɷнµ룬ͬЦӻǻģӦþûôѹˡʲôʱϸԵˣ˵׼ͽˡ
᲻صҧ£ü԰һֱڡ
ػĿ˸ûͬӣֻ̧סۣǸǡ
ػǴγС
ûãҲ֪ԵʣִҪ̴šȻ⣬ҲûǼӰ룬ʱʱһ̴ֱС
ʱ֪޾û룬ȷס
ֻˣ˷ǣȷǶ˼ˡ
ƹýִȥǰ濴ӣԼһֱߣ˯һʱüһʱЦģи˵ܡ
Ҳ֪˶ãתѡ
˻ȵƹһ󣬷ǻعչ˸
ԭһСϵǸѾƹøƳۣҲûʣֻͬƹǹջѰĻֻܽҵĲƷóȤúˡ
ƹü£Ҳϵصʲôû˳ǣ¶ЦݵѾ˾ǣǵĿѾﵽڽΣҲôҪ
ô˵Ҳûվǰȥʣµ飬Ȳൽ˾ͽˡ
ȱȱ׼ؼȥ˵ҲɣҪ뿪ӵʱȴˡ
ģǸ꣬Ҳʮӣòһ֪Ӧĸ˼ҵСӡǻڱڣһڣɤдЩơ
䲻󣬿ģȴúܡ
⼸ĵҲΪǮƣдֵġƩǰλһ֪ͼġ
˵˼ҶԼӵգɴ߸棬ֻҪܹȥһϲͨ͹ˡûԣᱻ˴ƮƮȻҲ
Եʣûʲôڴֻ㿴һۣλСӸ˾ǡ
Ȼȵչ˻ȴֱסˡ
ϻǸװˣ£ִűܽȣԶšֻһۣ㱻⻭ˣ·ᵽ˵ļƵġ
ѰǶٻǰ˷񣬿ĻȴƵԳһɣްģµĺۼͣ裬Ƶ츳ˡ
⻭漴˷ŵӣԴǸεЦ
ϸϸشλСӣܾģЩϤһʱ벻Ȼ
ע⵽̬ȵת䣬֪ʵ⻭ɻУ
ãҪҡװ׵дˣҲûĿޣЦ⼸ҼõĻˡ
ݵ䣬⻭ͷſһ顣
ЦŨ漴ִսЩֵǡ¡
Ŵ磬ôȱǮӣҲ֪Ϊ˼С
ҲûֻǽǻСֻͬ⻭ܸһӡԸҵ˼⼸ն໭Ҿ͸һǧ
ɴۣЩŵؿ·˸ɵƵġ
ôݰףβ΢΢۵ɵԲˣֻСèԵø
ĿɿڴģɵеԲЦƭ㡣
ԾǺɣȻҪǮģƬ̺󣬺Ҳƭҡ
ȸһƱʣµĵȵˣٸ塣ںݼҲöʣֻ⵱һ׮ˣǩ
ôЩ꣬ѾϤһԳżˮдԼ顣
ȻǴδ̣Ϳش˱һԥǩˡ³֣˳˸ӡ
ߣʱ£ֻ5k+ʣµ첹orz
ڶˣ˵֮ǰ˸ۣ˵ԲɣҾ
˴󶼿סè~

 25 

025
ڹ̨, Ͼشꡣֻдǰԥһ˲, ȵʷºٿҲԵЩƮ
һģ, б, ְ˳Ǽٵġ
³ûͷ˴ī, ̧ͷЦǾʲôɡ
³üѵ⻭𣿡
ָֻ, Լϲ, 뻭ʲô㻭ʲôġ
֪СЩƢӽ͵صģĻȻûʸָ㽭ɽ, ֻһСҪˡ
⻰˳ƹάһ, ³֪Ϊ֮û˭, ҲסʶٿʱԾɲԸ, ȴǰǰִ, Ǳ˳ëèƵģʲôҪ󣿡
Ż, Ҫʢװ, ʲôΡԼЦоǣʱҼҵ֬
ǰʱ, ³δΣ֮ȴĪҪˡΪ֬ϣҲͳŸһʱ˶ñʣʱ⻭Ҳ൱ڱˡ
ǧӣע治˶õĻͼʲô
³ֱԼˣģҲſںԣ̲סʵΪҪ
³Ŀ⣬ֱڿɵһҲͬĿ⿴˻ȥ΢΢һЦǸ֬ӣѵ𣿡
³
ǰֻ˵ͼûԵģôһѣйϵ
ؽͼǶǣΪ֬³ŵʵ
νʿụ̃³СʳҹӣƽӴҲ黭ķ֮£Ӳ˽⾭
ͼʱǸ£ȴû뵽ȻΪ˸̼·ġ
ʵЩ³䲻ڿ̼֣һ뵽ԼĻ;ȴ΢
˼дϣģϾضı仯Цӯӯصͷˣѽ
ûȳ³˵ʲôֽǩż˳ص˵СӣĪҪڰɣ
³ҭɫˣܾԼǱˡ
һֽԼʵûʵʵԼϣԷҲ֪סȻû׷֪ˣǸ˵ʲôˡ
ȻֻᷭˣˣҲͬ˶ԼתͷͲϵ顣
Ҳû߳³ֻЦЦؿ
Ӧµ£Ȼᷴڡ³˦ôһ䣬תҪߡ
ҵȵȣֽ˸סˣת֬˹ȥǾСӷˡУǩԼҲˣͼڶ֮ǰꡣ
³ǸˣӴֻŶԷǸƵļ̣ûصһۣǼ֬š
ȫһԿţȵ³뿪̲סЦҲ֪ļҵĹӣʵЩ
䲻֪˭ҵģضС߳ġЦ
ԭ䣬һǺתЩ
ǰЩ֮ͨͨԺҲŻؼȥˣų³µǸͼչϸϸؿš
Щʱĺɫĺϣƹùһؼȥˡ
˯ǰǺúõģȴĪ˵ЩҲƹ÷֮һæˮմӸ˰ҹ賿˯ȥ
ڶһ磬ƹñȥ˴
Ҳ˵ȻֻܰѰķȲ֢˸ӣ˵Ҫʳ嵭ЩƹһһӦԽͳţַԸȫȥҩԼֻ˷
ֵĲѣü˼ǲ֮ʱ˷Եʣ
ƹÿų˯еΪ˸ӣ̾ɡ
ּ⸱ֹģ˹ɵĪĲ
ãֲֻᣬоģҲֻԼˡƹڴˣɢҵĳûشֻ̾˿
ǱҪ˹ܵģ벻ˣƹֻܴ˸С˹ȥǴ粽ڴԣȵҩ֮ͬһҩȥ
ӣߵҩ֭ȥָʱɵһ
ƹãҾŹǲáС
˵һ򲻺ãؾͻСȴⲻ̲ͬס𵱳ڽ֮ʱǳ󲡡
ƹû˵ҲôģվԭתȦֳȥȫȥԵĴ
Ȼ´Ҳûʲô÷ӣķӣҲͬǰλͬС졣
ҩȥҲЧƹǿӵȣɵȵԾûȣ㳹סˡ
ҲûԵķˣƹšüͷֵЩѰ򶼲ã֮ƣֻ󵽷λ̫ҽ
ֻʱǻںԺֵҪҲ¡
ƹĥŸôǲˣǱߵǴЩ
ƹæǰʵ㡭
ֻ⻰û˵꣬նĿ󣬱ʱסˡ
һԵҲ⵽ĲԾǰ˰֣ܿ𣿡
ڽ֮ʱĹȣǿ޵̫࣬һʲôˡƹŵҪæȥ򣬿ǴӽǵĴνĽҽˣҲûܴƱ˵κⲡ
ƹĶ͸ˣֻǿһ߰οһؽδ˲Ĵ
Ӱ˵ķ˸飬ﶼŻ֮ȥҩζҲ֪ĸЧãֽˡ
ⲡĪȥҲĪǼʶҽҲ˵ȻֻܽڡĲ
ƹòͨҽҲûȥϸϾζѾȥˡ
ʱϲصţרȥ㻹ԸǮôҲû뵽ⲡȻиһա
ѹӻЩٶֻۣŶ죬ֵĻû
գգۣĿ֮ԾһƬڣ󲻽⣬ԼУȵֽǻظһ󣬲Ǻ֪ʶ״
ҡɳƵúܣֲˣ
Ѿ֪˵ʲôתȥˮЩӸˡ
ƹæĨȥᣬǿѹſǻο£ѰУ̫ҽأзӵġ
֪Ҳû˵ʲôɨ˻ֻЦû£Ҳصġ˵׼򣬹Լͺء
ֶ˲ˮСط˰뱭һġ
̧֣һѣҡͷЦôˣûúõػء
˵ʲôءƹý˻ȥֽµ·ŻͷϣúЪţʲô鶼Ҫ룬ҷȥ
ͷǵģһɻϱŷǷ˾䣺ʲôʱǻںԺֵͲҪȥˣȵЩʱ˵Ҳ١
ѾˣҲһʱġ
ΪÿģʱҲûû֣ƽˡ
ƹȴǲĴ̲ס̾˿֪ˡ
ߣæ÷𣬸ʲôҾǷһᲹϵQAQ

 26 

026
ݵôһ, ֳ˯˹ȥ
ƹִ粽, 壬ιҩ, һֱ, ЩҲֻǲǰǰ֮, Ծǵȡ
˵Σƹؼǵ, ĵճաʱŵ, нҪֻװµӲš
ⲡجݡ
Ҳúܣԥ, ƹ, ⲡͬѲ˸ϵ
, ֱײػָ, Ҳû˵Ȼ, ֻܽڡĲ, ˵Ĺ, ᣬд˲֢
ȵԼȻҩ㽥ػָ糣
ʱδȫȻһ˵, ڼ֮ɲ⻰
ƹϴڲȥľɫ̾˿Σ
ˣƽʲôµʱȴǲͬ˵ġƹûŪǷ˻û¡
ǻںΪҪˣǷˣʲô
ԭţģӦϾ廹ϵˡתһ룬Ūɳ׾෴Ч̼
죬չû˵ڣ겻ض˶š
䣬ˣȴûƹڴеλ̫ҽ
̫ҽǡڹеֵõȵգˡɫҴңǵεʵ𣿡
ƹʧҲ֪¹ֲŷȵлá˾ɼ
һֱ֪岻ã֪νġɼƹ֪ʧ˺ôһŻع
ˣִ˻˵뷽ӽȥ
ӭϣԭļ͸Ų̬ĺ죬촽ȴɵԭԵһ۴ʱѾû˹ʣǸľͷƵġ
űˮСںţŲƫͷȥЦԺæ𣿡
ûеģȴ⾾ġҲףΪʱЦó׵ضҪˡ
æǣֲ˾䣬ҵķ֮¶Ѿˡ
˵ͷֵƹÿͬ㽲ⲡǳɼˣ£㲻Ϊ˷ģҪ˵¡
˵ǻյ״ԪɣҲֻԺһʱţ̣˺ԺͬҲû
кԲԼ飬Ӱ쵽
ʱˣȴǹЩǸжΣԼзִġ㰲Ҫٶǡ
ⲡ֪ƹҲڣʶû˵ʲôɥֻԵɡ
û׵ⲡôõģȻҲûʲôգ˵һá
㺲Ժİţʵδ뷨ȥг̫ҽΪΡҽضа취ġ
֪ҵΪⲡ˶ãʶԴ˻Ϊֹۡ
Ҳû˵ʲôЦЦʵ˵ÿɵ˾У
Դϴ˽˵֮󣬱㶼ղû£ҲûϵڴʱͻȻһǰյ˾УѾˡ
˵ʲôȴƹø
ƹǰȥѾ˵ıӳ˳ֽ˸ȥȰϢʲôҪĻҪһʱ˵
˵ַ꣬ԸֵİాˣðӣȻٺҩ
ŷԸ£ƹͷš
ʱˣЩȥǲ㡣ƹԺվˣ̧ۿԥվǿڵ֪Ű˵ʲô𣿡
ֻüһ䣬㱻ƹøƶǶԼ²⣬׼ʶֻҡҡͷ
ƹÿЦ˵Լⲡδҽúáǻδ˵ã㲻ٶѿˡ
ϴˣһʲô£ʶҪץߵˣ±¡˻δ˵ʲôҪȸ˵ģʵǲࡣ
ƹôһѣŪ˼漴
ɻ˵һ룬ȴֹסˡ
Щһֱ뷽跨ͬĸﰵĸӦҲЩߣֻ˵ǸлԵȴôɿڡ
ⲡòˣֻĸζǲͬġ
ƹ˵֮󣬱㲻ɫضŷ飬ۼ¶֮ɫвɵ̾˿Żµˡ
ʡȥ鷳Ҳ˼
һ˵·ηҲƹҲѴԼģҲûֻǲɱЩʧ
ǰţһõķͬѰһӣɪǵķȴû
ڲУƹõҲûʲôΪ˸Уֻ׵Ц˵Ҳ޵ԼȨǣǿ
֣߬񵱳ǰ㣬ŵฺȴôŲ졣
ܲں˵Ҳ;ЩȴȫѾѪĸס
ƹĬع˼ţֻС
źź࣬ʵûʲôθڣҲ֪أؽ඼˸ɾǿ̿ҩЩ³
ƽԣʱȴǸɡƹĶͷ̫ҽԡʵڲУǾͻؽȥ뷨ӡ
ð˸۽˵ҲżԵǡ
ʧʱҲµҪܾһӷ·ûϣߵ˾·ϡȵǶʱ֮󣬵̥Ƶģ˶ʲôӡ
һһգʵûҪҲʹ졣
ƹãҲһֱ粽ҡϣȻһ£һСУ֡
ʲôҪԵģƹҲǿЦã漴Ӧúúãվȥ
仰֮¶ЦŹԹɺã˯ȥˡ
ڶգԾɷŵգδת
񵹻ãѵȥߣǱָ
ƹȥѡ㣬ڷġ
ʲô飬ҪСֳô˻ᣬò˵ࡣ
ԣʲô£
ϾãȻһʱҲֲ壬װɵ㶣ǵûܷӦ
ֻڣ˭Ҳǰ֮£ҲֻܺŪȥûٶ˵ʲô
շ뿪ʱŵ̫ҽƹñӴһֱšֱ󣬷ҩһǰλ̫ҽǸṫӡ
ƹ£ǡ
̫ҽԺ̫ҽջԱź治ɫسŻѣ̫ҽгЩ£ΪΡ
Щһֱ|̣ò׹˼ӣҹ˸ͷţ㱻֧ʹˡ
ֱڣԾЩ¡
ǶΪ˽ˣҲ֪ǰרȥ֮ͣ鷿֮бŲҹֲ˲һҹľƣû˵ΣҲԶˡ
ԭΪҲ͵Ϊֹ껹һһͱ򷢵ˡ
ƹò֪ⱳ飬æ̫ҽ롣
꿴ͲƹէһЩ˼ɵģתһ룬ͱ̫ҽԺҽӦԷ
겻ɫشԺӣƹýҺ󣬲ɵýЩ
Щʱ̲ס룬ʲôŮ|³ˣۿҪˣһʱ侹ЩײĽš
ЩҹһϸڣټϿҪУûַ´ӭϣŲƫͷȥЦʵǻλ̫ҽ𣿡
Ųһ٣Ŀϡ
ò޿޵ģھУҲһġ²㲣Ҳɳˡֻϧ˫һԵȱ˻㾦һƵģʵź
һ̣쵽ʵۡ
ɴûۼ
ƽشǰȻȣ˾ɼһʲôˡ
ˣ굹ǹ˲Щ£񶼷Ĳϣ漴׷νľɼ
ƹϸϸؽǰξˣֵʱǽϵҽ˸飬ȴĪغˣҲ˵Ĳ´ˣȵ뿪֮ȻȻ
ȴǲ
ѹ֪£ûͬէ£ʵ𾪲ѡ֪ͬѣԼЩӵͬ鶼Ϲˡֱǻá
ûȻ껺ȴ˿ڣǰĲӦòֻˡ
ΪΣʶ˾䡣
ǰǴΣҵȷѹˣﴥ飬˵ĲҲû侲ʰ׵಻һʱ˸УǸֻǻû͸úˡ
꣺
Ƭ̣Ʒе˼λɲûŷŲ¡ԱһģкַЩ΢ͬ
νѶϼ£ҡţᡣ
ǵԼΪʲôģ漴ҩȡˡð
ߣôø飬˭Ҳ.jpg
Ƽһƪѵģֳ裬Ҹ»رڿ~Ȥȥ~
صʱbyμһ
ƽǺκԶɪһӣ֮ǰΨһڵǺԶʶ̫
һصʮꡣ
ĻϲȥԶⱲһҪʶõ껪ȻŴ֦ͷɣβݣ˫Ժһ˫ÿң
ǣ
ӡеķȻĬȴ˷Ȩ˾ηֱŷԼķ߹ͨǳгĶ棬 èӣһһǴ
˫

 27 

027
ǰ, ַ, ֽϾЩ¶ϸ
ŷȵԵ, ķɫԼź졣
ݵسһ˲, 
򷢹ʱ, 껹Сֱ, ֪ⲢѰ֢
ҽ, νǼѧԨдֵʱ򣬱ѾֱܷϰҩġǳԵʣ̫ҽԺô, ֻۼҽ, ȴЩ곤̫ҽ
ΪҲⲡɺζ
üͷ, Ҳ, ΪǰôЩ, ûȻ, ֻǶǵؽ֮ڡĲ
ʲô, öûпڣ֪˳Ҳûʲôͷ
˵ʧǱȻǼٵģҲǰо춼һջ, ظƽ䡣
̾˿ʵⲡһʱ仹û¶ۣҽΣ롣
Ц޷Ǿˡ
ǰѾΪʧи׼ȻȥǨŭ
̬ȵúܣ·ʧ˲ԼһԴȵؿһۣȴδɿ
Ͼô˵ȥҪġߣôЩͷֺͷĲ֢ԼҲŹȥ
ǰ򿪵ķӿɷҿʵ
ƹ漴ӦȻ
˵꣬漴ȥȡҩ
궢Ƿӿ˻Ҫ˱īɾɾҩķֶ˼ζҩ
Ȱӷҩ꽫ĺõķӻƹãڽƣȻȥãȵ
룬ֲ˾䣬ڼ䲡ʲô仯ֻ˵Ҿǡ
һ̫ҽƽﶼ뷽跨εģϸܵ浽ȫȻǿķˡ
Щ꽫˼֪ǰⲡеķи̣Ҫˡ
ƹǰһæл
ԭΪλ̫ҽǿڷϣһ˰ˣʵû뵽Ȼ㡣
ȵ˻ƹ÷ԸȫȥҩץҩԼֻط
λ̫ҽǸĳ˵ġźȥڸп̫ҽԺְҽӦҲ
֪곤ʲôģֻ˵ȷǺܺ˵
ʵǶЩǵģϾǾŵķʵᣬܾŵƾշת˵棬δˡ
˼ȥ·ҲֻС̫ҽǸĳĺˡܹˡ
ƹǳɵҪҪԵĴ
ãɵҲûȻŶһ˶һϣ
ˣҡҡͷǹ̫ҽûӣ⾩ѰĴҲ޲ߵġο̫ҽѾ˵Ҫȥ뷨ӣˣǷ棿
ƹòֲͨʵģֻ̫Ĳ飬һʱ鼱ôһѺ漴ҲЪ˼
ԾǾ䣬Եɡ˲ӣεЦָʲôʱͺˣزͶҽ
ڽǲʱΪҽⲡҴؽҽ⣬ͼɹƭҲûУνһš
Ҳˡ
ƹҲЩ£̾˿ֵȹգҪȥȶ㡣
ûЦá
˵ûʲôôôǸο壬ƹòôҲá
գһֱԴŻĹķӷҩ˵۾Ծδãϵǽȥˣûǰ㼸Ҫ
ԵʣƹöԻҽĴһֱ
ڻ֮ǰǴӽϸϵ˾ǡ
൱յźе⽻ĸ˼õϾ׼ú·˺ЩӣһǱͬ飬Ÿյͷֲˡ
ô£ǸƢһģ㼱ˣһԵƹ׷ʵǺúõ𣬾ͼµĹôͳˣ
ҽʮ꣬Ҳǿģ䲻ƹǰ׽ҲǼġ
ƹԼŪ徿ΪΣ棬飬ֻҡͷ̾˿ûչ˺ð
ûʲôϵʲôԼһ䣬漴ԵĲЦǰǵȵˡ
ڴ£ݵСΣ֪ô£ҵ͸ġ
ʱҲû뵽ᷢ£ֻ˵ʲôˡ˲֣ת£ݽ½˽
ԭŰ㣬ΣֻЩˡգգۣͼѾݵھдոβʣµͶˡ
ԭΪģ漴ӦֻܰһƯƯġ
Ҿֻܵҵ˦ƹˡ˸ϾЦ⣬ƹãԶ㲻³ռò¡
⼸ղУģ࣬ЦʱȴԾɺǺÿ˼ű㲻ɵϲ·ٴ¶ʲôˡ
Ÿӷϴ˺üյԺӶЩЦ|Ǳȴصúܡ
ûôЪϢΪĲÿÿʱ򣬾͸Ҫˡ
ˡҲѧǳ治ǲζ𡣡۵׶Ѫ˿ͷ̾Ϊ֮ƣҲֻԿˡ
ڴվţͷҲصôԣ
ġĥգǿ³
ʵмְգ
һۣ´̼û˵
Դջһʵ֪شɫúܣû㻺͡
ǻ꣬ҲʱϽ͡
ҲбȻǼ尾úܣϾ֪£֪ɲôܵȻֻ֮񶼺޲֮ˡ
飬ȷûԵķӣֻһһҲ״Ʊ
ĬƬ̺ʵүأ
λүӡǻ游Ҳǵʥ֣̫ҽԺְʮꡣǰԡѸߡΪǣ빬֮󣬱ĺȥˣʵ岻õӡ
ôŲҵҽԼʵҲûɨһۺתε˼ҸӷŻѾǺõˣңҲ֪ںδ
ԼķΣ뷨ӣȥ˼ҡ


 28 

028
Ѿ˴, Ź, Ҳû̫ҽԺȥˡΪ˼Ĳ飬Է, ԾԴΪ, |
飬Ҳϸʲô
³̺, ڶգֵ滨ˡ
ƹ, ǽ˸, УķӺյҩǳˣֻ۾Ծɲá
ǻ֮е飬΢΢, Žҡ
Ⱥ, οǺЩǰô, ·һ̾ͻȥһڴͷ, һŻ, Ҳ֪ȥûС
̫ҽˡƹǰȥ, ˵ӭ, еøЩ
عЦá
߽󣬶ɫϸϸյ, ˿նĴ㣬ǱҪЩ
ȻԾͬǰһʲô
ҽôЩ֢꣬˲٣ȴûʼһͷˮģʵЩܡ
ɫƽúܣ۽ޣȥԼ
շĥҲûȷ׼Σֻһԡ⻰˵ûԼȣӲͷƤģΣ
ϣûмְգԥûУֻƫͷЦѽǴҰҽȻ
ЩΪΣΪҹΣ궼ᱻѯʣ·𶼺޲ƱһܺòС
ʲôʣȫģʵ޼
˿ΪݵһΪ
ʲôһ˳룬ȻҲͲŶ຦¡ֻ۱۶ŻָʾЩۣء
ȻúܣţԭǵžҲɢȥˣֻ룬ȵڰ׵Ѿ֪ðһϸܵĺ
Ÿտڣֱ졣
֪ʱѾ˯˹ȥϸ˳۽΢̣ͬһ㡣
ŵؽսҩ䣬ͬƹ֣һͬȥ
ٿӣһڷҩһ󡣡֮ǰѾĥãˮдͣȵٹգһʩ롣
޾ϸؽҪעĶˣƹֱֹԵⲡʵҲûգֻһһԡǹЩ游ܻؾұ˼￴Щʶ㣬ͷ
ƹһл
ôûϵ꾹Ȼܾĵϣһʱ˵лǲ֪˵ʲôˡ
кãҲԳɢɢģڷСⶣֻǱǿ⣬Ҳ硣Уʲô鷳ģᡭ
ŪⲡӺζֻܽ뵽ĶˣԷһ
ƹþֵ˾ġ
룬ûԵ£׼뿪˵Ҳɣδüţײ˹̽ķ
һʱ΢
ЩӴڳ࣬Щǵľ£ҲֿȻ֪Ĺϵͬһ㡣
ǰֻһ棬δ˵ԷӡġϾǽ״Ԫɣ˻ۣѧòܺã˭˶Ҫ䡣
ûŷҲȻҪվԼһġ
òģȴԶ龩ǵģ۲ѧСŹ̫ʦսѧúܺãʱܻϲݵλǾ͸ˡ
аȽţҲֻ̾
ϾôãЩڣҲûʲôˣܹ̽ǷôǣҶǣҲֻڱѾ˼ı¶涼ɡ
ϵû꣬ɵǡ
æ͵̫ҽ£ѲΪΡ
Ϊ棬漴ͷˡ
Ҫȥ̽һ˳һѣҪߣòɣҷŸʩ룬Ѿ˯ˣȱȥˡ
ƹ꣬ߣҲȷ÷ʱ֮˾䡣
ò׸գŸͱˣֱҵź󷽲ŻعֻǶˣҲûٻȥĵֻε̾˿ϻ꣬תѯĲ顣
ǸԻģô˻ᣬһ߽Ĳ飬һߵǽ˸ࡣ
ô˼ҲὫԼҵ޷غгֻǶڻּ˶ԣʱֻҪһ仰ܾ
ⲡҵȷûκáǽ̫ҽԺҲû˸ҴƱܺãҪֻ꣬Ⱳӡ
һʧ֮ɫ͵͵
ĲɵģֲڵҲ֪Щʲô
꽫˿Уû˵ʲô˸ֵͬ𡣼ȥΪشڣȴΪꡪ
λĶãôƫ˲أ
ʵû˯̫ãܿ˹
ֽ뿪齲ˣʵӲûãȥѰҲܽ˸һġ
ˡְ̧˰ǣڲͬʲôҲ˵ɡ
ɵ˵飬Ҳ֪ȡᣬԲԼ˷ʱ䡣
֪û飬ΪλҪأ
Էûжĸ飬Ҳʧ뿪ʱǰ˺ѷΡ
ȷǲģʡġ
ҽÿհʱҩҩȵ̫ɽʱ򣬻ԺתȦֻǱԲǧϷ
ʵʲô⵹Ҳû𣬶һƬˣǶӯŵҲʼǹӿҩζôɢȥ
ƹñŷղˣ̷⣬ûʲôθڣҲԹԵسࡣǲžָˡ
ȥʵҲôЩ£ûԵҲֻˡ
ֹգǱߴϢ˵λСǱߵ¹²֪ǰ飬ҲóóȻ͸ŰƱǲ˼
ݵ£ǷӦǳ³ɡ
ʵ˵ϴμ³ҲûȥãԴʧ֮㲻ְպҹ˵ǶҲΪЩҪ¸ˡ
ʱ磿˾䡣
ִ𣺡ձˡ
ǻʱ䣬Цⶼ˰ɣЩҿǲǮġ
˵꣬վҵǱһ˰ɡڼҲȤúܣᣬȥתһת
æǰСۣתͷȥͬƹöۣ׼֮󣬷Сطš
滨ﵽӲԶҲѾ·飬Ϥһ·߹ȥҲû೤ʱ䡣
δţų³ͷҪȶãĪ˰ɣԭƹأ
ֵѵСġ
̧ſżƵЦСӱ𼱣Űѣҵʡ


 29 

029
³ܸ, Ƶ̸ϲ, Ҳ˵ᣬֻһ, б㲻ɵý˸, ܾǲĻһ̾Ϳܱˡ
һͷ, ģ󣬳³ֲɵ£㡭
, Цۼ
ϴμҲûȥ, ȴ˲٣ԭ鶯һ۴ʱȴֻԵ쳣նͬȱˡ㾦һʡ
³ˣԼЩϧ
⻭ǿˣ³ع
ǰ, ϧ, ڹ̨ˣ˳, ̾, Ҳ֪Ҹ֮, ⻭ܿ񡣡
³ʶ׷˾䣺ۼʱܺã
˵׼, ĵش˾, ֵҿɣһжãǰԼǮˡ
Ӧ, Խ̨ϷŵĻ
ͨ黭Ҳܱ໭ĺûеļֻѰһͨÿжϡ
Ŵ⻭ֱǾ޵ظ̾
ϻǸԾױˣִֻʣ˭ĺƵģƫͷ⿴޷īѩ촽ԶɽüһۣβЩΣֻһƳ䣬͸ŷޡ
ֶſ˻ǻعִһ
滭ŵǸʢװ԰ˣ԰аٻʢ涷ޣȴò
ʲôֵķӦ֪⻭Ӧû͵Ϸ¡Сӷˣ֣ʣµľŰ
СؽȡǮ˳³
ҺϲĻƵ˵ʲôʱȱǮˣֻûǮ
ƽﻨǮִŵģϲ黭ǻǮؼȥ˵ǹվ̿鷿лңټģԾɻ
Ÿ̨³˻˵ɡ
ǡ£żУŲ䵽׬Ǯĵزƫƫʱֺ̬õúܣҲ˵ʲôɨ˵Ļ
Ҳ֪ضǷǸ˼ҳģȱǮҲûǿֻЦɫӦҲˣӻȥɣ͡
³ƳһۣƱ֬ӡ
ֱߵĻᣬʵ಻𣿡
ڣӦǳﱸԵȥˡֵ
׵ЩʱˣЩյĻ֪ôġ
漴Ӧ
еİϤŪƿйŵʻ˻㶡
ЩûԹʧӰ컹Ǻܴġ
Ȼƹô粽źţԴʲôţʵȤúܡ⣬ǵ·ûжһ
ӣҪóһʱ䣬ֻһӡ
Щ˻漴ԼתעʵձǶˣпɻ£
ڽʱÿ磬ƯƯȥ֡һ̫࣬ЩˮԾû´ȥ
Ҳ֪ЩĶĲ飬Ҳû˼ȥЩڼд÷ˣǿԳȥתתûۣҲҪƽֵġ
俴Ҳܱڼк˼ҪãӦ
ĥʱ䣬ȵɫ̲ס֮󣬷Żؼȥ
ƹ׼ҩûʲôθڣ˰̶࣬űӹһҩ֮󣬱ȥ˯ˡ
Դ򲡺˯ԽԽá
һΪ飬ǾŷΪŵʱҲʲô˯ʡġ
ڶգҪŹ䣬һ˹ûн֣Լֽɢͷ£ǰȥ
ʧʱʱҪźûٿĿİҲΪԵʣЩ飬ûߣҲʲôɡ
侲жţƹ磬Ƶسš
ԺæһԼһæǰȥѵ磬ôң
һЩҶζЦԼԡ
ַǧˣֵƹڳأӦٹãܳˡ
££ȥڽűŽеԲҲ֪ǲǾʲôԲ⼸ոֹɵúܣ˵ҲǸο塣
ܺã΢棬޵㡣
Բ㶣ظ˳ĳëҲ֪˶ãŨ㣬Ӧóˡ
簲а˱ܡƹýͱõɫ˿ϵϸϡ
ЦЦʲôζӣ
ԵĺպͶɳաƹ÷һµʯˣֵ˴£ûµģžǱ߻мУҲ֡ȥĻ˻ȥ
ʱֻһ˱㹻ˣƹǲģС˻͡
۽ޣˣһڼаɡ
ʱŵȷв㣬һʲô⣬ʱ鷳
ƹûΪѹֵ۶ûУҲûʲôɿģڼ徲Щء
ƹֻᣬǿѹʣǿЦǾ͵ȸǻصϱٿ
ļƻոǻչͼƽƴ죬ֻҲûȥʲô㾡˲
ԹԵڼУϸʵسӣСʱϾûʲôǲĥЩʱ䣬Ҫ͸
ֿģҲܣȥתһȦͬ˵˸ϷӣλǶϷÿνյ¥صϷȥ
Щ£ð
ƹҲͬԸ˷٣ֻȫµˮȹųš
ۼԵʣγѵó˴ˣֽԼ飺ϷҲǴϱ߹ģϷ뾩вһټλǶɤӺͰʵޣʶ롣ֻλǶ¶һ棬ܼܲŶÿε¥Ŷ绨˴Ǯ˸ĽǰȥĿɲ١
ʱ岻ãûԵʱȥϷʱ䡣ʹ֮Īû£ȥˡ
еȤŴո֣ʵλǶʲô֣
룺·ǽС͡
΢üܾʶ룬ҲûĥȻ
λǸӣģȴüã˵ŮҲΪ
Ծ߶߶ؽţʱڵ¥ǰͣδ³ߵЦְ
ǻŴֵģȴϴֵ̫࣬Ѿûλˡ
¥С˽ĶЦǸ¥ȨƣвʵģҲڴ£ֻò鲻Ը뿪
òɣͬƹЦǲ˳ˣذɡ
ƹöԴҲ޿κΣֻգСط
ɻδӣСȴּææظ˹ЦŵϢ¥ϻиŵİᣬǡ
俴飬ȴҲɵ¥һпλãСв֪ĵ񼱴ҴҵعĿڣҲ֪ǵʲô⡣
ƹȻҲʶԾ𣿡
Ƭ̣ö⣬ܲܰһˡ
ߣϰ˵㻹һ~

 30 

030
Ǹϲհǰ˺, ͺñ, ֪ûô򵥣ȻרҪϷ, 㲻ô˼ɱ뿪
ǰ, һűע⵽˱仯Сͬܵǽһ, רŴ˸СϷ̨
ҲġЦ
ԼģȻ, ˾רչͼͬ, Ϊ˰ˡ
ƹѵҪ̨ˡ
ͷš
Сǰ·쵽һѾճ᷿У, 롣
᷿֮, ƾϴεļ䣬˼ˡǰ꿴֮, ɿڵĶ, 񶼵ñŲС
ƹôĲ, ᷿λɵú, һĴƿ, ԿдϷ̨
õλãȻǲճġ
ƾһ㣬ƹȷ᷿óǴɼ©
ֻ⾩֮, ˭£ƹһ룬Ժͷһֵı漴ü
ȥЩͬš
ȵСǿʼ½ϲʱ򣬴֮Ҳڴ˶˵ĺ˵ҲСˣλɤ֮һ˶Լͬس׾
ʱʵǿϷϷǿϷ֣δƷζǻʧ֮ʲôţֻͷһظʲôɤӡ
Ҳֱ֪ʲô
ʲôƾݳһϷ
ԭո֣ɲ֪䣬ȴѾ׳УҲ˲ϳԶֻš
Ϸһ˷ǣ֮·ʯֶ֮֮˵᳦תλͷ·ʦү룬ѵ飬Ҳɵúܡ
ԭҪƿȥһģȴƹһʾҪ¡䲻ΪΣǰƹõ˼ûš
ȵһˣİо̾ڶ
ǻعҲ̲ס˾䣺ѹôЩĽȷǵ𡣡
ƹø˲ˣЦϲȥϷֻ߻Ǯ˸뵽㳪Ϸ
⼸ûԹȷʲô鶼᲻ƹÿֻҪܺˣٶǮҲʲô
ѽԼϲʲô뷨ӵõҲȱǮ
ЪƬֳ̺һۡ
βǰϷݵģʦҲֻ˵٣ԵøԶƳ
⳪·ѵó࣬á
¥˴Ǯר̽˸Ҳû̫ãȴ뿪֮̾ȻġҲ˿ӣǻȥɡ
Ÿճ᷿ţ˽
һ漴ֱ΢΢һЦڴ˴ź㽫Ҳˡ
㲮δü˵ʲôע⵽ĲԾ漴ʵôˣ
Դϴα󣬺㲮ûĶȻģжʱһ
֪ԵʣͻȻ˾ɼ
ش赭дģ·𲻹ʲôС֢ѣ㲮̲ס˾䣺еѰⲡ𣿡
㲮ûʲô飬ŽйҲ㲻ʲô¡ԭΪ㲮һ䣬û뵽ΪƵġ
ģ룬޵ѵⲡ󸮲ûʲôϵ
֮Ǯڱ󶯵ֽţ㲮ȻҲΪ˵Ǹ
㲮Ҳʳ֮󣬷žŲףԵЩ̫ˣȸҺɣ˳̨ףһˡ
Сطƹ¥ƽصûʲǫ̂׵ʱš
ȴ̲סͷۣܾλ㽫̬͸ЩŹ֣ȻһͷȴǡɼһԵķĿͬ˸š
һ漴ȿһ¥ݣǱ⵽һѡ
ϹӻûʲôأúõģôˤأЦŵ٩
ǲǰģط˹ȥ
صУȥ˯ЪϢǽƹһԣͬ𷽲ڵ¥
ǲó᷿ҪƹõֻҪ֪ʶȤزڰǰ֣Ǿ͹ˡ
ô˵ֳţת̾˿ǿ鷳ϱȥ
ƹö⣺񰢽ţȻû뿪ġǻ̫ҽܽĲҽãǱȥԵʲôҪˡ
˵ֵ꣬ڼչ˰ҵϷһˡ
ƹţЩǮֻҪܽϷ߸˵ľ͹ˡȻ浽Ϸӣȴ˱ڣǿٸߵļǮԷˡ
ˣƹҲֻ˶Σ𴺺ͺʱϷ
˵׼ϷСͬ͵ٻ˼Ҷ빫ȥгϷܼܲţȫˡ
ΣƹҲ޼ƿʩֻȻؼȥ
Ѻ֪£ǲ⣬ͬƹЦǽ˸뵽նֻٺҲᷳ˵ʱȥãţԵҲһʱ䡣
ڶգʩ롣
֪ⲡǼչܺõģźɫȴǶЩʧǰԵʣŻΪҪȥκδĲ֢ˡ
⼸ҲϤЩһʰ룬һͬ˼䡣
ⲡĸ²źáʧ䣬οôҽЩ·Ĵ򶼿ҩҲû˭Ūףίʵؽ黳
Цã̲סп˾䣺Ĵ󡣡
ʮ֮|ţǲĴЩӿôգգۣ˵ЩʲôȴҴҵ˽
ΪѵλϷҪ㣬˵Ƿӵĸס
ϴŷ֮ʱѾ´˸߰˰ˣһ֪λϷԲʲô¡֪ʶȤغܣҲԼֵѿ漴ǡ
£ҡͷЦ˵ʲôʲôǲ١ɡ
ߣĶ24hٷɣǳǸ
ps.ҪͣˣʲôģԷͥܲܽҲҪġ
ʵҲһ֧ɣԾɲ23333

 31 

031
ڷĸ, Ҳ˵֮, ֮С
Ͼô˵ٶðʧ񡣿һ, ЩҲö, ܲԼ׽ˣŴ֡
»û, ĸ⣬ҲѾ˸|ŷ֡ǰҪͬ˶, 鷳, ɵͷȴǶ㲻
ƹý䣬ûӭ˼ֻλˣϾصλϷˡ
ĸֽԺź, ڲźۼشš
ǰѾ´, ֪ҾԣСԺȴѰ˼һ, ʲô֮
ȵݵ, ֮, ĸɵһ㶡
Ͳ, ֪λòض, ȻԼҶҲһͷԽȥôȰȻģǳǰ룬˼ʮ꣬ûÿŮˡ
ŲеԵ, ǰЩδʩ죬Ҳֻø£ȴԾò͸Щʤµĳ
˽԰Ľɫֻ´˼˶ҪЩģڷĸУȴֻ̫ޣǺĻˮ֮
˵ˡָĸ˲󣬱صԡ
˳׵Цۼδãˡʧˡ֪صعΪʲô£
ĸһ˵ǣŲæǰ˵ǵʮӣŵԶɹѹأұһֱҪͬлֻǸյУز죬ҲûѰſաǰ˵㲡ˣʲôϵĵط
ⷬ˵õҲȫ֪Ըżɽؽ˽
˿ˣӣͬ׵ǰл֮ʱѾ˵ˣʮҶʵ㲻ʲôҲδҪʲôⲡͷӰ̫ҽԵģ㲻ͷˡ
ԵҲۣͷԼ̫ҽһ㣬һֱǻŸмġһϣԷĸʲô²ôͷҲԾǺ˵Ż
˼󣬷ĸڻ̲סʵ֪̫ҽ˵ⲡʱܺã
Щû˻ǰ⻰ƹֶܻţ´ĴһֱǼⲡһ
Ҳ׷ĸΪλôʣʵ̫ҽҲ˵׼統ǰ㼸£ֻҪꡣ
в²⣬ĸ⻰ȴһΪûͬ±ҲǺ˵Ӧá
ǲԣصعôһ˵ġ
С󣬷Ǽµĺӣ⻹ͷһΣΪ˸
ĸԼҶӻʲô˼޷ǾҪȢԲŻڡҲףѴӷֻ֣֪Ѷ˲С
ݵԥƬ̺󣬷ĸö⣬ڵЩðм仰һǲò˵
⻰öˣǵûգЩڲˣֻ˵ǡ
ܹĶݣɺҲΪࡣĸ̾˿ǽ״Ԫɣôҹ㲻Ҫ;Ҳ˶˿Ǹ֪ͼģҲΪһǡ
㡭̲ס˵ʲôȴָ̧
ĸĳߣױ鰮ۣⶼһʱܳáʹҽյͷӦǵ£ѱڣʱֵԴ
ԹҲãˣֻ
뵱»ȣܷĸģϵĵȷȷǺ࣬ûָŭ⣬˵˷
˵öԣҲƽ͵ֻ⻰ͬ˵ֱͬӽˡҲֲ֪ôˣҲδ
˵ԣҲûԵ˼ֻڷĸУͱζ·ڰָһ
ò£ԭҲؾֻһһ仰ĸԸظˡĸǿѹеĲãͬǾ⻰ûͬ˵ˣҲһͷȣϸΪͷεġ
⻰һƹҲסˣڵ֪Ҽҹһͬӽװ׵ģǼвԸǾͲǿǰɲʧ֮Ҳٴͬ
ĸʵҲȴԸһ㡣
ϾʹֶοܹϣܺùϣԼҶΪ˸ŮˣĻˡ
ʮЩĻҲԸñ˴ѿĸǰЩ滰ڼ˼ǹģȴ̲סΣǾͬµġ
û˵ĵȷȷǾ䲻Ϸġ
Ҽҹﻹû˵ҪأֶʱըˣǰͶ»ǰٰ͵ĻڻۼŷĸҲô˼Ǹ״Ԫʲô˲ģҼҹϾϿһ⣬Ҳϸ׷ģôͷȫҼҹĴˣһģֻ۸Ǿǽ˵𡭡
˺ˣߵģҲֵ𣿡
ȵְ֮бƵ˵ˣ֪ʲô⡣֪ԼȰסӲʩ˵ȰҲǿģʵںʲôܣڣҲѿ֪Ѷˡ
ûҽЩͼӴѧĨᣬοأЦʵ
ĸ˱ɫЦѵΪΪôˣͬҷĿɣ
ǡ벻Կأ俴ĸ飬ҲܲµȻʮ־ʵġڴЦֵģУҲ˷ʱ䡣
˵꣬վȥƹͿ͡
ּŷĸǾɲɫԽȴԾɹȥԹⶼʲô¡
´ʱ˵Ҳ󶼲ˡֱ˵طԸ
ʵѾö⣬ͬƲϵκֻǷĸĻ˵ùЩŪһȨǸֽ
Ͼ˶ҲһƢá
˽֮飬ĸΪܹ⣬ȴȫȻͬ׵ضֻܺԼĶӣȥѿﵽԼĿġ
ףûʲôͷβƾʲôҪ
صص˵ͷá
ƹðһĸ˳ȥ漴عԺţ֮󣬷κοܡ
˷ˣвѧ֪ϽĶõģʵΪ䣬ԲŻ׷ɵͷȴô
ûԼûͬףֿʼԼߥܷ
ƹ԰ţٻͬ˵ʱԾر˼
ôֵܹͷϣԲëҪ˵Ļ־ãֻ߲ʺϳ׼ˡҲûʲôһ˹ҲͦĵģҼ˾ǡ
ƹǰѰһӣͷϣ񾭹º󣬵Ҳ˵ˡ
ֻߣ˵Ҳûʲô˼ɣЦҸͬǰЩһ㣬ԼгʲôģֻҪܺҸˣҲ
ƹþôȴѭ浸صˣ⻰һڲֱ˳Ǻÿ
ЦǰϣʵҲһᣬû뵽ƹõķӦôȤ
ʵҾȷҲִֵԶ˭ֹﻶġ
Цǻˡ
ôһͺ󣬵Ҳûⷽĸˡ
ֻ䣬Ѿҩ׼Ъµʱ򣬷ȻˣҲ֪ǲ֪˰飬Լææظ˹
˸ߣķԸ˷֪ʶȤ뿪
ǼĻȴô뿪һҪһſϰݡ
û˷ӣֻܽȥ
ֻ˼ѩ׵£ͷҲɢԣε̾˿
֪ǲԼ̫ԵʣȫûΪǷһ쳣ִţ·Ҫ׿˵С
ˣҲûȤֺαأ
ɷִⲻ뿪ֻֻѣͷֵȥ
㲻ԸټңŰԵ𣿡ûӣżɽʡ
ǣҲǡ۽ޣʵͬ˵Ǹ鷳ˡ
Ҳ˵Էûĸ飬УҲΪȥֺ÷ĸ޹ȥΪϱϵͷķ
ǽ磬ᵥΪһ顱ٰ֣áһͷͻֱ
ЩһֱΪ·ᣬʼѰһƵķȳѹ֮࣬Ҳ˿
ΪԼΪ˿ԲһУ񷽲ףʵô¡;ıȴû취ԥΥĸĲңңڡ
鰮ֶԲ֪𣬿һ˭ҲԵԶ䡣ҪΪ˸̫ʱջۣǻĥġ
ðҴǸģȴֱ۵ұȣԹҺҶС
û˵̲꣬סЦҲԹ㣬㡣ӣҲûôУڲɵϡ
ã浽Ҫ˶ϵʱǾź˿ģҲ˵ø
ɫˣԾںģҲ͸ѿЩƬ̺Ҳá
Ǹ֪ʶȤˣûˡֻǲļЩģ֮ʱЩż¡
ƹôͷβһԿţ˿ʱʧ
Ѿǰ㣬鰮úأȻⲻһġôһ˲ЦҲںԺ֮УҲù
ڴ˸Ƿ˵˯ȥãǱȥС԰Ϸ
ǲڶշ
ƹ˱˳ױһȵҩ֮󣬱ȥС԰
¥֮󣬴͵ˣҶǲ˵ҪϷӵȥݣ󶼱岻Ϊɸˡ
˵һǣԽŵģԽ
ڲٹٻ˼ҵӵܡŮ춼С԰һҪһλǶķɣǺ棬ҲǴڴ֡
żȻһģȥͼӴ׽һøˣǰС԰ϯ
ˣȻλöûУֵ޹
С԰רŵϷ԰ӣ¥Ϸ̨쾮ԺУΣǡǰδеİҲϤСطʱʱسһ䡣
ȵ¥ĸп˿డ
СҪ˺͵¿ţǰûλˡ
㣡Զе
һ漴Ӧ˭ȵ߽ЩЦ㣬ôҲ
Ȼֵģׯ˳ڶˣ˸߲ҵλ͹ӿԶұף׼뾲һ
ĹҲ𣿡΢ˡʧˡ
ģ죬ׯǸֵ飬ֱʱ⵽ĲԾ㣬۾ôˣ
Щ˭˶ҪһģԾǰ˵˾ɼ
Ҫ𣿴ô˵ׯǹеʵֳλ鼫õ̫ҽҪҪ㿴
Ѿ͸飬ɵЦãء
ȴ̲ס˾䣺ׯ˵λ̫ҽҽ𣿡
ǰҽ䲻󣬿ҽȴЩϹŰǲκùҼҳľɼءׯ˫ЦҲлꡣ
ׯ˵ĸΣԻϲֱѾԱˡ
ˣʵ֮⣬ЦΪβĴ򣬱λ̫ҽ
ׯɴۣЩţˣ²Ӧڡ
δ˵꣬Ϸ̨ϴ漴˵кãׯĻûУҲû
ׯҲϸ£ſԣ¿ȥ
ȳȳӵλ䣬˷׷׽кáׯ漴Ҳע⣬ר־ؿš
ǿֵģֻ˱裬ƵƷš
ֹ˻Ϸʽ˷ǰš
ׯҲûٻԼλϣ˺㾲һͬһϷһġ
Ҳ֪ͽջ᲻¶棬ׯŹӣ̾ɲ׼ͷǽռţͲ֪Ҫȵʲôʱˡ
㾲룺˵ճ磬Ϸӹȥף١ʱȻҪȥģҲͲˡ
ׯʱ£пҲͳݰöˡЩӵ˼Ҳ٣ǮĸǴڣ˭Ҳûܳɹ
ΪͼǮδģЦЦŴˡ
˵ţȻһкãбڵ¥
ճϷЩģдıӡ
λΪΪնħ֮ʱһ˷ģ쳾֮䣬շתףλɰĹ¡
Ͱݵλˣİݳһ¶棬ǵİо
ׯķӦֱףŴͿãź㾲˵侪̾Ҳ̫ÿЩ
Ҳʼ洺͵òֽ˵ǡŮࡱδۼţʵ벻ʲôģ
ڵ¥ͬγ㹻˸ʹ졣
ׯҲ˲ͬģר־ضϷ̨ͷβֱлĻ˳֮ŻعȹգһҪȥٿһ
˰Щ׼ؼȥȴλС˹˾䣺λ
ǣɻк£
С˽ŵЩЦ͹˵ǰ¶棬һʣǷ⵽Ժһˣ
˵ܵͣ˲δ⵽ׯͬȴˣĿɿڴؿ㣬㾹ϵôͣ
бׯ㻹ɻĪҲϵ룬Сˣ˵ʲô£
ҾͲ֪ˡС˴
ڻشׯȴ̲סߥ˾䣺㣬һȥòã
áЦӦˡȷҲúܣλ͹ʲô£
ߣǳǧָ~

 32 

032
Լʱ, һӦԼϵô͡
侲, ʧδ͵ò, Ļ, Ҳȷ׼
ֻǼõ, ǲĲŶԡ
һ·˼ţׯȫȻ˸߲, 뿴жױ֮, ˽ôģ
С԰ĺԺϷӾסĵطСƹˣ˺Ժ
ʱϷɢԺ֮Ҳֵú, , ǻϷжױ£æųԷġ
ȫİĻ, ⻹ǲϤ, Щ, סֵ֡
ӵķߡСǵ֮, һ䡣
Ŵ, ȴԼͬرţû˹ţ·ʲôɻһ
ׯһֻۣѾϷ, ϵŨīزҲѾж£¶һؾĵȷȷŮ࣬ûŨױ֮Щȴɺÿöҡ
ȵƫͷۺׯʶص˿漴һƵǰߡ
ģȻҲûׯǰ㾪ޣֻǺʵ˽Ѱʲô£
ע⵽ǲ֪δŵĿ⣬漴֪۾⣬ɫ΢䣬ȴûʣֻҽ²裬ҪҪ
͸Щ·Ƕһ㣬ƫƫֺúܣ
ȵ̲֮סʵںδҾǵˡ
ʮǰľˣ˲裬ЦﲻǵãҲ֮е顣
Ҳûӣֱ˵ؽ˾¡
Ҳڽǳ󣬺Ϸȥ˲ٿ࣬ʦҲ۸Щ£ҲʼպЩЦ⣬ʱСƧúܣѰ̼˼ǡɱײ
渵Ҳ֪ˡ
ʱ岻ãҲûʲô飬һϲϷ԰￴֡һΣƹòע⣬͵͵ܵԺȥ뿴ǱʲôɺԺæŸǰߵϷ׼ˣ֪þƵ˸ƫԺȥ
ﵹǳ壬һھԱ߻ŸСۣ·һ̾Ҫȥһ
С߽Щ䲻⣬߬ͬ
ˣʲôûˡ޶ԣֵԲÿ˾ݵĿȫǡʱ϶Ͳÿˣϧ
СԾ޶ԣǱԼԲθŵһ˻ֵ˭Ϊˣˣ
ôʣСǲ˵û˷ӣҲԼ뿪̫ûǵƹôĵֻǿӲؽ˸קƫԺ
ҲûǮ㡣Ļ壬УȥǮҲóʳҲá
ƳСǵƾɵѺֽ˶ϣ˵ȴ޴£ǧҪ벻
Ȱ֮СԾᣬ˸ûȤһƹˣֻüææ뿪ˡ
ʱСѹҲô£룬ʵһͿعɵҼţŵǸСﰡ
⻰˵ڣžſڵСǳ˿
һЩ£Ϸ˶֪Ͳ˿òû˸ǰŮһ¡
ȴδ⣬Ŀϣ͵͵Ц
Ц˿ԴЩ˼˵̫ÿˣʱŻϴ
޷͵ᣬϷӳ£ұշתأЩһֱҲûջؽȥû뵽תתھټ㡣
ʵͽˣһ֮ԵҲ̸ʲô顣ֻǴ͵Ϸúãڵ¥ͷŵʱͺϲ£Ƕ׽Щ
Ǿ֮ʲôҰϵģֻܿڡ͵Ŀһϣָ
֪ԼĹϵ㲻϶ã֪ǾʲôͻԲóȻڶʡ
ЦҡҡͷʱĲ˵ʲô֮ȷһ׮¡ҺϲϷʲôʱٵ̨ɷǰ֪أ
ſڣԭ˵ʱԣ־òףֻЦȻԣʱһλø㡣
ǾͶлˡ˿ڲ裬վʱ磬Ҳûȥˡ
Խ͵˺԰ſڣȵתȣٿŵʱ򣬷ŻԼС
ҴûÿˡһֱС԰ׯԾڸпǰЩӸУõӦˡҿͱҪÿء
ׯôһ˵ˣϾҲûƤõˡ
ʱѾ磬ϷʱֻԳЩģѾͬׯֿ󣬱ֱӻ˼ҡ
ƹڼͱ˷֮󣬹еôôտŴ͵Ϸˣ
֮ʵϵúܣųԷĹͬƹϸϸؽ˴¡
ԭǵˣǾѣġҧҧӣҲãԺϷࡣ
ƹ֮˻ѹ֪£Ҳϡ档Ƭ̺ڵ˵ҵǼǵϷӣ겻֪Ϊˮյ˰԰ӣ˵ҲɥСǼ֮Ϸӱ䣬뿪˽ǡ
ʱѾϷƹñûͬ
Ǵ˵ı𣿡ֹ˾䣬ҲûٶʣϾǶǰľˡ
ӣõ˳졣
˽˷ûţÿչʩһ룬֮ȫ˦˲ȥ죬ƽˣ㵽С԰ȥϷ
ȴԾɲתֱˡ
Щ봺͵ĹϵǺ࣬żҲᵽһġ
Ǹִܶˣ˾Уֲ̫ðЩϴȤ£ϲЩơ
ֵڣȴǳƲҵ޲öߡ
Ųȥ|ȴ̫ҽԺˡ
£ҰɣںԺּҩɹ̾һ¾;Լʮҽѧˣͱʣѩϼ˪ˡ
ֶۿǳüģɻã
ȴۼûãʲôáһյʩΣ˵ϻ˶ٺ󷽲ֵĴúܣԵú˯úãʱС԰ȥϷλǶ黹ܺá
ʩʱǡŴң·ֽ̽±Ϸһ̸ģ
ǸˣܿûǸ˼ɴȴȻ֮ⲻھơ
òû˷һת˸Ư۵Ĵͣѹ֪ô顣˵ͬ˭ãʵҲû𣬱Ͼܹ鲻
һӵģһʱԼҺѻãһʱ־
ȴ֪һ⣬ѹûʰ䴺͵飬ֻץĲ鲻š
ȵµףǻЧҾͻķԡͷεҴǰԸҽˣ񷽲֪ߣҲָ̫ңٶǲȥѰҼүӰɡ
ԴΪβʼı˥ûʲô
Ȼǻ٢Ҳʲôҽ㲻ԷƱͺáѵðοһ䣬ЩҲˣȳ䶨Ⱦơ
ߣ~

 33 

033
һ˳, ڼƻ֮, ЩĶͶ֬ϣ÷˱, ܽͬװ, ¸£ھԷЩ, ̵ֵ꣬øЩ
ǰؽͼԼչ, ǽݵھд, ֣Ч
Щִ߽ĻɣԵ͵ļǮһ֬ЩСطȥתȥ, ׬ЩǮ
ŵȾе⳹֮, ٵϿֵˮϾЩ˵ֻ֬б, ܶ׬Ǯ
Ǹ鷳, ƽİþ, ׬ǮԽҲԽˡЩʱر˶˲, ȴԾûЪϢ뷨, ²شš
Ǿ˼˺󣬲û˵ʲôֻ, Ҳز֮ǡ
ӦͬʵЩ֬СҲˣ䲻ǻ֮֮ʱҲǴгˡ
ԭ֮е飬ˣЦ
Ҫ鹦Ǽͼˣ³Ļʵ˵ãգص⿴Ϊ³Ǽʫ
ǸԲڵģƫƫʫĲŵǲϷױײشǰС԰ׯʱ¡
˴ǰġǰڱڮ٣ǽƣ㶼ˡɵȵ룬Լֵĵȷȷûó̲סҪһԡ˱裬٩Ͼ˭ǻһأ
ˡҲ̲סЦˣƽʱ˴źÿӣ̲סҪԼһ
Ƶغ˿ڲ裬ʵģȻǱϲǵģͬ˵ʵʲô⣿
ԭǴⲻģʵϣԥƬ̺Цƽ￴ûûεģʱǻúˡʵҲʲô£ȷҪҽţѾҸƽˡ
ݵԵʣǰȳ˸ưͿ֮̿󣬱㲻Ǽܻٵ˵ġ£Ҳ뷨ӰƽǰǰٿĪ硣
Ҿͷˡ²յ˾䣬С¡
ԵĴ󣬵֮ȴټǮǼڣʼջǽŸҡ
ôЩ⣬ֻˣҲصؼһʣҼˡ
˺󣬲һ׮£˵³ˣҪô
³һǸֵģƹһŹÿĵףһֻǽΪĲģЩ¸ˣ˷ġ
ǹͿˣӶˡƹϥ£æʼĥ¡
ڽǵʱƹûר׻רŶƵͷΣȴˡߣʲôﱸЩҲûʲôô˵׼ǵѹ
ڳ桭ۼδٺõķ羰Ҳţοв㡣
ƹ֮⣬û˵Լһһˡ
ȻһʱҲ벻ʲôʵ⣬סˡ
Ͳˣ֪ΪЩʲôЦƹ³һʳɽ亣ζҪ˴һһ۾ͺáͷǲ˵ȥһˣ˵£ǱܷܲһˡУʴͣ˵׼ǳһϷ
Լ鰲ŵװףƹÿţȴֻһᡣ
Щƹǿһ㳤ġ
使żҲԣʵǸܶµĹƽ⣬ĵҲܺá˫Ŀʧ˷ȴδԹʲôµؿοˡ
ȵ˵꣬ƹǿЦãŰ˼
ȵڶգƹȥһˡ
ԭͼǹһ׼˺ҪСۣȥʾ˶ˡǮϽæŸе񣬼гڣûֹ飬ҲûΪѣӦ
ȥС԰֮¸֪˴ͣЦҼҹ˵Եİţ㲻÷ġǴпգȥ
⾩֮УҪ봺͹˲ȴûܳɵģʧء£ȴƶֻҪԵҪ£ǱضӦµġ
Ȼߵ˶ڴ˵˹¸԰ҲΪ棬ЩӽӴŷֲˡǸˣҲԣ˵ʱﶼ͸Ц⣬ִûûǶŭ
ȻѹûԥӦŵʱұضعȥǰЩͬҹĻѾĺã⼸ݣʱǡÿԳ
ٺòˡϲЦտ
ھвûʶˣԭֻ׼뽭봺ͣأȴֶˡ
һׯ㡣ȥ֮֬ʱǡɵ֪˴£ټ˳ˮ˾䣬ʱӦʱҪȥ˳䷹
ԴԹݵĵĺһֱţҪһƹõյġ
һǻꡣ³һգǡʩӣͬҪǰһջƺһա
⻰Цɲ⣬ʲôʱʲôʱûּۻ۵ء
̲ס̾˿Ǹÿˣһ뵽죬ñ룬;Ÿ˲
ôʲô𣿡ʡ
ʵ
ص룬ȷЩͬ飬ʱȴǲĵģֻðοҪô͵ףİɡ
ЩԶԣָָѨλϻδȥ룺𣿡
ûסЦ˳һǵġ
ЩʱͬϤ˵ĳЩطЩƣټϻ걾ǸģżῪЦ
޹Ů֮飬ֻǾȷܺãȴ´ˡ
뿪֮󣬻ԥ˻ǵ|ȥһˡ֪Ծʶһʲô飬ͬһ
ʵףⶼͽͰˣϾˮաֻԾ߬ŲϷ£Ҳûʲôӡ
֮󣬻ȳһ
ϴڲȥľݣ۵ҲѪ˿һδϢģ·һ̾˯ȥƵġ
֪ҪҪͷҲñǡ̾˿ĳôЩ궼ȹˣҲһʱǰôصˣ˵׳õҲѰ˿죬̣ܲ
أ߶ţҶأԵ˸ȥ
ʲôۿ˿
ŵģǸСҶ̴ľӣ֦һ˲֦ͷŵǼһһ
³һʱѰɣ͹ȥɡƣ͸ž⡣
꽫ӽ˹ƳָϸС˿ں鸴ӵԼģ
Ӧš
æ˶٣Ǽй򣿡
Ƴһۣûش
ʱҲԼ˸⣬һˣֵаɣһѰڽ͸ġ˵Ҹ˹ͷͲ𣿡
⻰ǿЦ̧۶Ƭ̣˹ῴġ
£һ˵ŭôˣ
˵òȷûȣҲģЩĽĹҲٺ
Ц˵㲻áֻϲʲôˣҺ˫Ŀʧȵϲϴòɡ
ǰ٣һ棬Դúܡ
СʶЩûٻ𣬻굹ҲὫЦϣô˵̲ס̾˿Ǻοࡣ
ңҾͲٳǰԾǷŲҲû֮ǰʹ飬˵ȴ̹Ȼúܣ֪ãʲô취
ʲôӶˣԾ޼£ʲôٶ룬ֻһ˼Ϊã͸Щ֮µ˼
곹û˻֮󣬵̾컯Ūˡ
֪ʱѾα˯˹ȥҲ֪ʲôõ飬ü΢΢š
꽫պãϢسţС˽źԻؼȥˡ
³һգһͱƹøױ硣
֪ʲôƹûԵеĳׯ¥תһȦµѺͷ档ɫʯȹƻɺΣĵʤѩǸÿˡ
ƹø˷٣Ͼϸ觶Σ˾֮󣬱ȥæˡ׼һˣһӦʳĵؾͱˣԾɵúķϲʱ䡣
ĽƣЦʵһģȹĻ˭
õ϶ģǧƵػţȻ㡣
ֵҲǲ࣬ɸһЩء
ǰԭҪסģ䶼ʰ˳⣬ŹҶûټʱػ´ڻݺԺס
Ǿơ⻰Ÿ˵꣬ſڱ㴫˶漴ʵ˭Ӯˣ
ǽˡæӭȥʺ󣬱źӵæȥˡ
ûֻͷЦҾ֪ضͷһġ
ˣ߽˺漴ע⵽ĲԾôˣ
½絣ǣû˸Լ֮£ֻҲãҲûˡ
ǰЩӷ˾ɼ̫ҽԺ̫ҽأµ˶ñܺˡ
˵⻰ʱ治ɫҲȻúܣȫǳѡԷôҲң
ֲʲô£ƽ۵㵣ʲôЦ󲻶ɫز˻ͬҽҴʲô񣿡
罫õӸۼҪˣһ˸׹ںţ㡣
ĦǷӣһһǻңЦҺϲ
ѵóһΣҲûʲôй˼Ķ֮ϸϸĲ顣
Ҫ಻ȥʱ򣬻굽ˣæԴΪڣȥæԼطȥ롣
Ψֻ˵©죬Сǹ˵ⲡûʲô󰭡
ѵüʩ룺ںλ
ȻŻ⻰Ī˵СûѣһҲΪҵǡ
Ӧ֮󣬱û˵ʲô
飬ԾֱŲԣ̲סʵǲʲô˵
굹Ҳû뵽ԥ˻ʵǼˣȸ˵ɡ
ǽ˵˳Ҫĺġһ£Ǿȵ´ʱᡣ
شЩЦˣ벻ֻܶûس˿ҧ̫ҽû˵ܲ£
꣺С
Щûٱ˵ֻû뵽Ȼˡ
ֱǴ˵˭ˣȻץӸεʸ̾˿ˣһǲΪˡ
˿
ȵ֮󣬻һʰ룬һߴҩȡľи͵˼ȥҲ֪ʲôʣҳű˷ݺ񡣡
ǰЦû뵽꾹汸˾лֽľзԡ
ʩˣҲ͵ˣҾͲˡ꽫ҩʰ׵ǡ
ϤЩϾУв㡣ճţӭײׯ㣬æһѣ㣿ô
ǰС԰ׯ㣬̸֮ʱԼµǶԻкøУһȥЦԭãͦġ
ĵƵĻ¨ӣһֵúܡ
˵ʲôּæ첽ǰš
ЦҲ˵ΪʲôĪͦ˵ġ
겢ûͬׯ㺮˼֮󣬱뿪ˡ
㣬ʱģׯע⵽ڨڨЦʩ룬Ъһ𣿡
٩ҿſվ˺һˣֻǼĵ𣬱û˼š
ׯ΢죬ȥ⻰ֻ˵Ҹĺ񡣡
ʲô
ǰֳһˣǴ칬ׯʯˣȸ۾ÿϸϸؿȤˡ
Сصл
ׯǺϲ˵ģǸ
Ҫôׯ˰֣һ˵ֻҪϲͺˡ
˵ţִߵʵǴ𣿡
Ǵ͵Сˡִ˾䣬ſȥͬС˵˼仰ǾʧػصߣתС˵ͽˣǲ˺ˣٵŵǸ
ʹûˬԼǰӦʱĿڣͷһ⡣
˵ͷҪ£ҲûʲôҲ̫Щ


 34 

034
ڴû, Щ, ȴ̸϶ʧϾҪϷ, ҲطҪִһա
ׯ˾䣺ԭҪ𣿡
ǰ, ̲ס̾˿ǰӦ, ˵ҪŵϷһأϧˡ
ԭźúõظ, ֵ, ȴûϵ;ʱ¡
ôȷǸ֪ͼġׯп˾䣬ǻȥ룬ֻô, δܽ뵽Ϸ
⡰롱Ѿ, ˵ѲŰҲ٣ȴԾ, ɿڡ
ׯ, ܹ׽, ŵɶԵʡ
Ҳ⻰, ̲ס˾䣺, Ͳµ𣿡
˭֪ôģׯʵҲͬ۹⣬ʵ˵˱֮, ȷΪѴ͵ġֻԴô˫۶ţҲû˸ҹ°ӡ
ߡׯ㲻Ծѹ񳤹ϲϷżС԰˿ߴͣҲҵôһ𰡡
ׯеλǵʥϵ׵ãЩɷ򲡹׾͵ĳС
ͬʱʹͣЩû˸
Իʼҵ鲢˽⣬ֻżȻλ볤ϡЩӡشׯ⻰ЩѰζ˵Щ棬ܾڱ۴͵鲻ãѹûʡ
ǡʱ֪ʲô˳˹һׯʱ˾ͬЦҵȥ
ûãɫ½ͱõˣȲˣƹǴ㣬Լõķǽ
һʱ䣬ԺӶŷ˵ζʳָ󶯡
ƹ˳滨£ʽĲɫռӣһЦƹãҺЩưɡ
ֻһٶˡƹԵȥǰձ㱸õľƲ⣬˳
ׯǰͶԻݵĵĳмӣҪƹõգƲˣԵʮֿģ֮ƽʱࡣ
ڽ֮ʱʱȥƣûٳƹõաҲǰľˣٳипǧƹõջá
ӣС˿ڣվһƣԵøڼ
˼Ĳƹѡٴ̵㣬ϸϸؼȷûʲô֮ŽǴеǰĵ
䲻ǰ֣ԶǴõ֪ѣҲʮָ˵ģ˼ڲ֮о
СԺУӯ˷˵뻶Ц
ãׯ㶼ЩˣŷŮǣ㣬һҲ䷹
ðϵЦûʹͬƹõһͰ㡣
໹ϵҪеľͺͬ˾֣Ҳ뿪ˡֺӽϵ̵ջسȥƹƺԺͬЩ¡
ǵҼҺ԰ҲôǧȻ£ֻǱҪһЩȥҲˡ
ǵã¶ЩɫЦһǵʱƤˤޣ˵Լˤȡ
ƹŵˣҶææ˴ŷֲ龪һ˸Ц
£Ҳ̲סЦ
ƳһԵԲϥϣʱèء
ԲǸ׽˵Ը񣬲Żͬׯ˺һˣſڽϥϴɫëֳǹɿɰ
㣬µҲ˰ɡ
˵ţվò׳һˣҲֻţǳŹȥ
æһѣɵۡ
£˳Ʒס֣ɷ˵ȥƹãȥ䡣
˼ҵŮǲģܳ۰ׯ㣬ҲֻܸѰڳŷŷ磬͸Ὥˡ
ڽʳǣȻҲûʲôš
ϸԾֻ»ûϤ
ƹ֪˼ûֻǽӴȥǣƱ
ƹõȷȼ֮Լ俴ȴŽ絽ׯ¥䣬ණ
ӳ˾䡰ɫ硱£ܿεеʧ䣬ͬЦȻɫͻظȥɣȵлپۡ
ô˵ڳ֮жټͲףлˡ
͵͵ӦźֻͷǰͬǼ¡
һ˵ļºʱصȺŽĻ
ǰ˵˵ٹ࣬سշת࣬ʼպݲ⣬棬ܳЩʱһͬġ
ԽݣҪ뿪ҲǼ򵥵飬ôúƽͷͬС
δ˵⻰ѾǱ̬һɨŵʧ䣬ã
¹ϵôãҪԼöģǰôʣδвȹΡǾ뿪ӣʵǸ˵úܣֻǵ˾õϢˡ
ֱ˽صȥԾ˸߲ҵģƹúʲôˣô͸˳
ŵͬƹýˣЦ뿪ˡȵƽʦس³׸ˣǾͻϱȥٲ;Щˡ
ȥ϶ԣǸϲϱеӡ
ڲԼĲ飬ƹҲɨˣ鸴ӵЦ㡣
һڣرˣС࣬׼ҩ˯£ȴϴ;ˡ
ֵԾ𣿡
æˣֶԴ͵ӡܺãǲԾذ˵Ҿ˵ֻƽˬԼˡ㿴һÿձϹˡ
εЦˣɡ
ͽźͬأֽ͵ԭǴӦҪģȴʱѲ£ֻˬԼ
ŵǸˣæֵ㲻Ϊ˽黳תЦʵˣƹһӵĲء
ǿǿˣͺЦ˾䣬߽ЩһУ񡣡
ǶֱһĦţǵӣ
ԣǰЩżȻõġ
лֵţⴥУҲѰѡһûʲô츳ҲϡƽӾ͸һϲͨˣõĶ˷ˣ㲻绹Լš
ͳȥĶջصĵڵ˾䣬ǲӣҿԽ㡣
̬ȼֻգֽѸúõ
Ƴֱҩ⣬ǵҩˣ㻹ЩȥЪɡȵпգٽݵϷ
Ǹʱƣ֪ʶȤˣദ˺ڡ
ͷð


 35 

035
úܿ, ֪ľ֮, ǳ׽һ׮Ĳһգ۵, ֮ȴûж, ȥġ
ѣЦʵﻹ𣿡
˯š˾, ַ˸ǡɱ, ɻ, ʲô
̧£ź֪Լֽ͵ԡ
ĶľСִսЩ, 
ǻ͵ĺ, ڴ˾䣬Ŵ˺, ·Ǹ
Ħ, ͷǼһ, Цͦϸ
ô, ָѾȾǳ㡣
ҿ̴ľ, ֽӹ£ĵ񻨵ȷҲܺãġ
̫ҽǴ󷽵úܣû, ֻпȸϱ֮ǰǵñݴܻˡ
ǰӦǿڷϣ뷽һϣԶ˻ϡ
ȷǸܺõˣչʩһΣҲһֱΪⲡ뷽跨
µⲡԾûκãҲ顣
Ӱ˻ַߣ˯˹ȥ
գûٳţڼĥʱ䣬ͬˣֻǶԲ档
ȵʩʱ򣬻漴ᣬٴ֮ûŪ׵ɻȻǣ꾹ʼװɵ㶣·ѹûǻһ
ԭŻǸֵεˣû뵽Ȼôˣտ˵úúõģȵͽҡ
𣿡귴˾䣬漴ɫɺòҪҪʩˡ
Խ֪ʲô£ĵ̫ҽıģܵʲôû𣿡
дΪڣֻʶ˾䣬Ķ֪ôʱڷ˹ȥȻǵϣ׽ҹġ
˾ôΪѵúܣֻԼΪҪôһ䡣
̾˿Щ˼ǲ˵ֻҪʳѰôȥġ
Ĭ˻ҧö⣺ȵʩ֮ɡ
ʩ֮ʱҪƽ͵ĲźãȻţ֪£ûƽ͵
ϣ¶Щɵɫְ뿪Цοɱƭˡǲ˵ˣͱš
εúúá
ôһǣţֻʩķѵʱҪⳤЩֱǶˡȵ꽫һȡºȲشߴٵ˵
ʵǰľˣԾЩԥ˵Ҳý⴫ġ
굽ȥεʱзֵ飬ǰܾҽ¡
ȴԿɲˣûҪףûʲôġ
˶٣̾˿ǰλҹȥΡ
ԼλӣСʶ꽻飬ټǸĵˣеʱʱȥ˳䵱
Ȼأߴٵ
δ£ѹ֪顣
ҵ֮󣬲֪ḁ̊́˵Լûʲô󰭣ɻ塣ɫӲͷƤҩ֮ȴ֣ǰõǱֽŵġ
Ȼʱɫˣ
漰Һլ˽֮£һ˲óȻ֣ʶûʱͱĵظ˺ھҪҪ׷ȥԼϡ
ں֮Σûٶʹ
겻ᣬԹԵ˵ˣ϶ᵱ˵ҳϾһʲôף˵ĿǺҵ档Ըֲʲô˵Ȼǻ˽ߺƽģԲԣ
꣺
ʵû뵽Ȼܲµô׼
Ȼأҧʵƽ׷𣿡
ҾͲˡ
㲻ҾʡЩˣֽԸȥһˣӸҽй
һģһԼˣ
Ҫ֪ǵ˺㲮׼ȥŵģȴɷ˵ҪӸйô붼׵
ȴ⣬ֻȥ
һ굽ͷֶδܼҲ˲ٶʲôʱȥˡƹʱҲ˷Уʵôˣ
˵һ޿ֻԼ˼£뿪ʲô
Ҫ֪Դ֪ʼû
ƹ߽Щڴˣļ磺ͬҽΪʲô
ݺݵԼһѣŬƽŻ˵֮½ˡ
ƹҲסˣ⡭
㲻ϸңƫ̻ƽɺӴͷβδ£Ǿֻһԭ򡪡ѹ֪顣ɵط˵¼пǺƽŴ»СС»ˡ
˵̣ܲƹҲòϣʵпܾ
ЦЩ£ֱҪЦˣƽ㣬ҪԼؾ㲻Ӧʱ䲻Ըƽϲһãǿˡͷô˺õģ
֪̥³򣬿ȴƫƫ׷Ҳ֪Ϣˣ̻Ļ֡
ЩˣܱԼĳŵԣĹΣ˭ǵĻ綼øۡ
ڴվţ⻰֪ƽƫƫĺѣһʱʵǸӵúܣԼǲǽѲ
˵ѰЩƽûʲôɱġʵӵУƽҲ٣ϾҴ嶼棬»СС»ٳˡ
黪öˣҲ֪ôǴ
塣Ī飬벻ز飬ֻӲͷƤȰ
ли꣬ʧ̬ˡ
Ҳ֮е飬µȷǺòԡϴ˳죬վͻؾǣʱǸ
ȴһףЦҪǸʲôҽͬ˵ˣʹϱȥ
סˣϾ⻰ʵЩ˼תһ룬ȷҲ硣
Ѱ£ίȫȴģֻԥƲϵǡұݡ
ȵ˻귽ע⵽еһϢæʵҪϱߣĲûκá
ἰԼĲʱȴƽƽӦҪɣʱҵۼԾɲãҲˡЩģֻⲡ֣ȥҲ֣˵׼ʲôʱͺˡ
żˣ֪ôͬ£ֻȰһỻӣ㲻ż뿪ǲҽⲡҲȥ
лһ⣬Ծδɿڣֻ˵ʱٿɡ
ߣһ~һ㣬翴~

 36 

036
鷢չĵز, Ҳپ, ֻע壬ǧ, ҩ뿪ˡ
ȳҵ, ̧ڴ۵չ⣬̾˿, |ȥˡ˼ȥôҲ, Լô̽ӣԹġ
, ԼЩģһ㶼١
Ȼȴ˸գڸϡ
겢ٶһˣг̺, ˡǶĽ, Ҳ⣬Щ, ԰еˮ;ЪϢ
Ż, ʹӵĻ, û˵ϻ, ֱȥˮ鿡
ʯ˵, ȥ˺㽫ֻ¶ʵɵúܡ
ǣҲûȦӣżɽ, ԶԶػŮǷʲô飿
˵ûָգ˵ʲô̲ס̾˿ںҵͬˡ
ԭһʣû뵽ﾹ񡣡̲סȱ˾䣬֪ģǾġ
Ūȥ齥ڻˣǺĴǰں磬Ҳ֮С
û磬ȴ֪˵ġ
ڽʱ֣Ҳ֪ÿھͻǲǮ񣬿νĵúܡ
ʱй䣬˺Ķ˫ݣһԼţһյⷿȵ׳ǧ͵ȥ
Ϊᣬнλ㿴ñԼء
Ļشֱ׳úܣͬʶʱಡҲֻרҳҩҽơʶŶãôܱȣ
ҭ˵ϻֱֿЩ£ǶԴȻ
˵̥Ĳʱ򶼵ʵʵڸУǱҩӳġƫʱǸֵģͬ棬˶ı˲Ϲ޼
ҲǺܿĵģǻὫԼĺöָǼ顣һ͵ȴڱۣ˵ǸȤĲӣҲǿЩķϣŻΪѵ
ۺôûûΣʱչǸСöڽֽǵ´һһѱһġǡƷĽ磬˴Ǻ«ᣬǣֽͻؼȥ
ǼҲûνУֻнʱƣҲͼκǮƺôĽһ
ˣǱ˴߷ֺãܻʮֵģȻҲͷεضԽ硣
һ㣬ԶķӦҲ⣬ᵽ׼ؽʱȴǲɱü
ڻΪҪ뷨ʱȴ͵͵̾ȥҲá
ʲôŵؿ
ѾѰүӣٹʮգӦܻص˱裬۵ȵκۼ֮ȥĶȥĶʲôʲôҲ
ԼߣǰڻݼһѾʶԼֻܴѹˡ
ǿԸ飬ǿʲôֻҪܸ߸˵ģôԡ
ںδѰ˼ҵģô˸Ȱģ
Դ򵱳̫ҽԺǹٺ󣬻λүӾǳƵģһȥءҶûдȰؼңҪַ꣬ӶˣȻүӾǲϣ˵ʲôؾ
ͬ˼˵һλۼģ꣬Դ޲ߣѹ֪ⲡӺζ඼δЧŻİۣ治ɫȻ˼ܷջؾһˣһŹֵĲ֢Ҳһ»ҵ
˵⻰̫ҲûʲôֵʲôӣܰүӸҲУһȥҵӦܸһʱˡ
ЦͬлЩʱջͷˡ
ͬҿʲô벻ذ˰֣˿ڲ󣬳ʵȥΪǼ°ɣﱸôˣ
ҽߣڳȴһ֪ûʲôȤʶҲӲЩ鷳
ȵ˵¾㱸ֻǷ硣
Ǿͺã룬ֵʲôõõҵĵطֻܿڣС¡
ͲΪЩˣƮƮЦֻǱҽǡ
ҡ
ر˲ʱ䣬һ뵽ǰǸģͰҲҷɣϵĽӸؼˡ
ԺŵȺж˱裬ȴ漴յŵһԣʵǺ𣿡
ǣƹӦ㰲ţͬǽɡ
ʵôһ侲ʱ䣬ѾէŴǰ㱩ŭֺͺȴʱըëǰй֮޲
˱һ޵ıƢο飬ʵ˷ָ
ѹֹǰǰֻȻʱķô֪ⱳйŹ֣ȴȥ飿ѵоôֵǮ𣿡
ǻ˻ſڻشƹõ⣺ڴ֮ǰȫ֪¡СҲɹڱ󵷹ɿò֤ݣֻܾʹա
СúܣܾΣò֤Ҳûʲô취ǽ£벻ԭ֤ںƽˡ
֮󣬺־Żúܡ
ǰֻǮϻ͸ˣûĹƽİ⣬Ͼƽ￴ǰãԽ缸ǰ˳ɵͷȻϸֻϢˡ
Ͳµ׿˵⻰ԾǾĿѪӿͬƹõյõԶЩ̲סˤ
ƹ̾˿Ȱʵ鶼ѾȥãҲ뿪ңϸЩ±ûʲôҪˡӻȥ֮󣬲Ҫ¸߽ġ
ҪҲ֪ƹ⻰ǶԵģֻǿѹŭͬӵƹõ˼
һֱ˺֮ԾɹȥʯƹȰҲûãֻȥޣµġ
ûã;ˡ
ֻǨŭйˣǿЦղæôˣ
ǰ˵ҪǳݺõϷԵ鵢ˣ˿ձϡһ۾ͿĲԾûóȻȥʣֻʵҪ𣿡
˵ϷӻͬһĥöģʲôϷ룬ղ
Ҳûʧ񣬺ݵЦʲôô㣬ܳġ
ᣬЩ˼°ĥ˻ʵû֣ⱨӦϷ
еУʹɫ̽ҿմԼûʲôϷǳʲô𣿡
ִյúܺãԼ鷳£˵ˣƫƫǽģԸֻ֪ҡҡͷȥˡ
͵ɫһת˲ָֻ糣ϵЦǾͺá
ߣ~

 37 

037
ûǸϷ, ͱְһ, Ҳû㲻ãʮĵ, ԼЩļš
, ǽǼҷҲתࡣ
ͼüչ, ЩЦ⣬һԵҪȥ, Ͳˡ
ԸҲŲ˼, ҧлЩ
ؿЦ˳룬һ̨Ϸ, Ҫȥһ
ԭǲŵ, ûһٶܾĵοͷŵȷǿ, һԥ, Ӧ
ͽǵ, ЦҾ͹ˡ
Բë, Цһ
ڶ, ЩҲûٴĵʰƹð˸٣ȥС԰
Դǰ˵֮, ͱ˸λøҲʼտšˣˣҲûλÿ
С԰ʱϷѾһ԰˴͵ĳǻĪЩ
ôˣС˾䡣
¥ߣҡҡͷûʲô
λԾɿţ֮󣬺˿ڲ裬žϷ
ǰŸĹϷӣļԺܺãԼÿһ䳪ʶţ档ֻ֪һ£׿ڳһ£֪Ծ
ֶϷʵûȤҲ֣ܿϾ͵ÿ඼ϲ
ȵлĻѾ磬㶣ɢȥߡ
λҼ롣
һ֣ͬ˵ģ
ǡִǰŮ
Ŵ磬֪Ѱ˼õѾߣټԾ¶ưȷ׼Ǹҳˡ
ûƵʣλ
볤Ů
һλ볤Ǵδûʲôʲô
ɣҲף¶ǻؾ˵ģֻ̾˿վŮߡ
ʲôҲ֪߹հ˹յôƵģһ䡣
Ÿһţһɷζ
֪ϣСģһЩԣþЩ壬㽫ʣĶˡ
˾䣬ؾصһûóȻ˵ǵλȿڡ
ģ˵봺͹ϵãר԰֮иλá

էų֮ʱûףһ·߹ԼҲЩ⡣ֻû뵽볤ȻѹΣֱ˵ؾ˳
ǰЩˣ̫λ飬ͬἰ֮ʱҲػ۵ġΣʵͷһ⡣
ף볤ЩҲͬ
ǽϵĵã󣬴ҪʲôʲôʺҪ֡οҲǼ޹˵ģ»ǰƤȻʼ飬ҲмҪȦӡ
Ҳ˵ãŴǣЩ꣬ؾȹһ˺ûǰЩӴھط꣬űұͬҪ˸԰λãҲʱʱعϷϾۼҲûʲôԵǲ
ģ볤ǿնĿ⣬п˾䣬úһˣƫϹۣɳˡ
˵ţȴʵʲôͬ˼Ӹµ̬˲ʹš
ȴ벻⣬ɫδ䣬Ҳûٶ˵䣬ֻķԸ
ֵҲͬ˶ȦӡС԰ͲҪˣҲԶЩ𣿡
ǰܾԼǸԵģ񷽲ʲôн档
ף̵˵񳤹Ը
ǰ֪ͬԼ֮Լȣ»ʱù봺֮䲢ް˽飬ĵѣʵûҪ˸볤ϡ
Ӧ˳죬뵹Щȣ˵ʲôȴֱƿˡõ̧ۿȥǴ֮ȴʱɫЦõǿ졣
ܲóõȡѾϷжױ棬һԵ֮üôʲôҪ£
һվƳһۣתֵҲûʲô£Ǿʶļлˡ
о֮ҲҵϹ͡ûЦ⣬ʲôֻҾǣش
⻰һ̲סȿһۣ볤
ֻɫ΢䣬ûжŭûзŵʢˣֻ̧̧ʾǿ뿪
ֳһæšȵԶ֮󣬷ŰĨ˰ѺСôô˵
ǸִˣǰСŵȷҲܳԾѾعζ볤֮䣬ɲǱвȣǡ
˶٣û⻰˵ֻ꣬ҡͷЦͬҲûʲôϵˡ
Ҫ˵ʲôĻֻЩϧȷҪ봺ԶЩˣϷȻǲûȤ÷ѰԵǲʵ鷳
̽ԺͲˣ
ҷѾӦˣзڵĵʵ
룬ʵǡͻ᲻
ܾţԴͷŵ̬ȣҪƲϵӡ
ᣬȴƶúܣ¹̲볤Ű飬ǲ٣ȴζʲô̡ܿף᲻
ôЩͬľûӮȴ̲ס棿
ǧȷЦȵǲ͸ʲô⣬ǽ֮ǸƲġ
оŲȻֱȵʱ򣬴͵Сһ֮ǳû˻˵
ڽûϷ£ЩϧҲû⣬ڼĥʱ䣬̬ʮƽ͡
ŵʱ򣬴Ϣ
֪үӲվͽؾǺƹֽϲ⣬лҲ¶ЩеЦȫˡ
ȫĹͣҲֻﲻؿ游ҽ߶ԣƽþκø֢˴λؾҲ֪޲ߣصظϻ
ιֻΪȥԺʩ룬׼³׽Լү
߻֮ƹ̲סͬǰ˴λүӣȷҽƵʥ֡
֪ˡЦӦûԡ
ұ̫ڴΨڴԽߣʧԽ
ʩһ룬࣬ͬƹ⼸գǳȥɡ
ƹһ⻰֪ıЦʵȥĶ
԰Ϸʱ˵ԴԺ󶫺࣬ҹǵƻ磬ûȥԾûɫҲȥմ¡
ʱյȷҲڼ̫ˣѵҪƹòܾ̾һԥӦȥš
ߣָ
ǰ̫ɥˣдĸȥǲ⣬ԾһֱûǸorz
Ժȶµģ128
ps.˫ǰ

 38 

038
ƹ, ˵ʡĵú, ʲôùܣֻҪ߾ǡ
Ծʲô, ֮, ѾԺɵƾչȶȱǴµʱʱ֣ƹ, ûͬģĵߵĶ
ʧ֮, ԽԽ, ӳʻ·ּ̯ۻҲкͯǵϷٽʱԼԼķζ
Ҳ֪˶, ͻȻ, ڶԶɪϸ趼Щ̻
˿ζ, , ͬƹЦ, Ҫ
ƹ޷İ, ﶼˡ
ֱȫǮҪֻ, һӦʳҲѾãҪڻһҹҲûκġ
˺ߺƹСк, С˻
ϱ߳ģηˮ˫ĿʧҲûµģĵ˴
ȵȫ׼һ˵ȥˡ
ǰԼɪҲû˵ϳԶţеĿһԵıյ
ƹüˣѵ⻭Ҳ١
ǲˣҡͷЦи֣ҾͲŪ׳ˡ
ȷ黭ѧ㲻ϾͨϣƽҲͰˣԶǴкüλʦմֻǡ
⻭÷ԶˮǱһζԵ𣬷˿Ӻ˸ͬƹЦҵʰ
ҹ·𻹴Щˮ£ǰŸӣҪһⶫˮʲôֻУЩеĸо
ˮЩ⣬һ䶼մʪˡ
ƹøһͼģæǰȥСЩ̫Σˡ
ʲôô˵ţǹԹԵˡ
ƹýеϵϣʵȵЩʱҪظȥ⻭ϣ
ԣɸֻʧ֮Щ񴲣˲Ϥĵط˳˯ŵġ߶в㣬ƹҲЪϢãԥ֮ǻȥɡ
ϸ費Ҫҹļơ
Դʧ֮˯ԽԽ磬ûñ˯⣬ڴ˸Ƿͬƹõˡ
ƹ漴ԸȫŻ˰ߣ˴
ڴµȺţϳ֮ʱȴͣסˡ
ƹ漴еôˣ
ҷ·ЩѪЩɻ󣬵Ҳû̫£ȻȵƿѪʱֱסˡ
ûӦѹ͵ЩвҪš
ʱɫѾװţƹҲڵΣŵˡƹ˲ϽʶҪǰȥš
ȴ˻ȥµؽ˳᣺㽫ô䵽زˣ˵ţƹֵϳɡ
аֶŽ˿˻ǱϤ
Ҳ֪Ǻδˣƽ·ûʲôԶ׼Ѫֻѹʲô
ʵֱؽ
㲮˿ǿѹʹ࣬ҵ|
ʱѾʧȥʶıԵʶû⵽|˵ƹرɫ
ҲЩȣûȥʲô󣬿ڵȥԣҪӦһ¡
ʱҪڳûˡ
㲮ûϵ˵⻰һʱ䲻֪Цҧʲô£
»˵ƽ㲻õģ˵Բʲô¡
㲮ȴʵǲӦأ
ʱҪˣԥӦֻǵȼ۽ƫƫǰҪһ䡣
ʱˣȻܿսЩЦ͵ǷҸ£
һƬڰУ㲮俴ģȴ·飬Ѫζ֮Ҳһ㡣ԭǸӲˣĬƬ̺󣬵á
Ը|ȥ
аֻк㲮ƫصĺ·żʹһ
ûǴĻǴŽҩİɣ֧ʹƹýҩݸ㲮㻹ܳȥ𣿡
˿Ѿˣ㲮ҩƿ˹ȴûãֻȻܳȥģȻһ·ǰ׷ˣ
˿ֵͬҽ
֪ҪɢעҲûԹȥ˳ʵôҵϣ
㲮ϸ飬ֻ赭дһˡ
ݣ˭ض֣ԽԽ֣˵֪ʲôҪ飬ǲƴҲҪ㣿
㲮û뵽ֱ룬Ծûֱӻش⣬ֻ˵ȹգ֪ˡ
д˴⣬ûپʹ׷ʣתʵô֪Ҽҵ
Ǵһʣɺ㲮ȴĬ·ȷǸѻشһƬ̺󷽲ŵżȻ
Եǲп˾䣬߶߶δ⻹̫ðЩһϴأֻҽָΣ
רһ˵㲮̲ס̾˿
ϴҪ֤ݣҲ֪Ӻ¶ؾǵ·ϣѾʲô˼ɣɳ˺ü̿Ҫɱ̴룬䣬ֻص˾ǣҲ˲ˣѾʼȡ
֪ŴǷأ㲮ûؽǴӶУʱǿ֮ĩΪ̣óȻ¶棬ֻ뷨Ѱ
ʵߣҲûֵ֮ˣ㲮ʱ˭Ҳţѡ˵⣬Ҳûпǹֻ֮£Ѿŵѡˡ
ϾЩ޸ϵ飬ȻԹۡ
|ԶǿӱޣҲҪ̵ʱ䡣º㲮ôȥֻûһͬģԴûʲôȤֽʾ֭Ѱ˸⣺ţһ˫ŮӦܿɰɣ
㲮ЦЦǺܶ£ֻǲ̫׽ҡ
Ҳǳ£Сĺǻ׽һЩ˵֮󣬲ź֪Ѿü꣬ҭƬ̺Ǹ
㲮̧ۿεҡҡͷʵۼԾδ𣿡
˿ͷͬ
Ӷ|·ԿνѰúܣѳζǵؽ˵ˣ˳Ļ
أƹ복æ㲮³ԼﲢûֻͬЦɱ˴Ӧҵ顣
֪ˡ㲮Ѿܵͣģ͸Щεζ
ߣһ~һЩ

 39 

039
Ȼ㲮Ѿ뿪, ȻӯŨѪ, ǿһ·û˵仰, ȴ̲סŻ, 漴ƿ͸
ҲЩʣӦǰ, ֻ̾˿
ָ˸ؿ, ɵ, ⾿ô°
ȴǺյȼ䣬ûʹһ·϶Щеûĵлּǹһ·, ǵ˿ʳ
⾩Ҫ˰, ˷䣬ο, 㵹Ҳõ, ¶ûϵ
Գ֮һ֪, Ҳ, ֵöԺ㲮, ܹóöĴ¡
οǣСû´Ļ˳䵽ǼҲѲԵɡ
뿪ǻص, ˵ûͼǾŵġıأΪˡ
鷳п˾䡣ЩûȤû׼ʣֻһ;ͷˡ
ʱƹøֻصϣͬ͵㽫Ѿˡ
˵ţͬҪ˲մѪ
ܳôãҲˡк˳һֵǲȱģܱݡ
ʱҹ
ԭȥǲȴôһ׮飬ǰ͵Ȼ޴档
ȵصУǿԡմѪϴų˯˹ȥ
ǧټƵشӺ㲮Ҫ˸ŵΪľǵȵͷｭ뿪ң飬ǰ㶼ģûȥ
ڼЪգȤ׼ȥϰգĥʱ䡣
ֻϽ֣ȴǡ˽ĵġ˱ڽԣ۷׷ףеҲ֪˸߰˰ˡ
еııѰ޴ӵ֪յĽȴԶ׼
Ȧۡ˸׳죬Ҳ֪ѰʲôĸԪݶλ֣乬
ǰλ乬︴ԭλֲһ㣬ˮƵĸʹ͡
ǽֵ²֪飬Ҳŷ׷״⣬˵õҲģ
£ֱȻҲҪۼģ漰ǰ䶼ûҶ˵ֻС顣
۽ޣ鲨ȵɢȥ֮Ƶȥ˻ݡ
ְ˿ЩЦÿÿ飬ҪҪЩףǲţȻ˵¾ͷ£ϵɸɾ
£ֵûᣬᡣ
ׯ񶼲֪ľ£Ǹ죬һٲҪġ
Ͼ쿪ʼ¾ͺñˮ͹ֱըˣӳõǣ㡣ׯΪ󵳣ӹһ٣ȻüҶ˱ˮֱӱγҵġ
ׯԭǽ֬ΪڣҪŹϷģȻڻݼ֮Ҳ뿪ˣͬп׮¡
Щ꣬Ͻ乬£˶Ϊ޻ᣬĳнأׯԾ겻ѣƽ￴º֪ĸǹ˽Ϊ֮λĪȴǣô
ĵزŪ棬ʵΪʲô
ЩϵľҲֻ֪Ǳݺ¹ɱ֣߾ԪЩ£ׯԳ֮Ҳһ֪⣬ҲδеĸϵԺ֮µǸΪ˽Щϼ谮֪Լԩ֮󣬴Ϊڣ½ʹ챦
ָ΢٣谮Ϊβأ
ׯϾǵ֮ġ
˵ǴٶĶϲԾ۵úܡ⻰˵һѪЩм
Ҳȷׯ̾˿ЩҲǲףԪƴҲ֪ڱ˶٣һٰ⵹Ԫҡҿ֮ҪΪйѡˡ
΢΢һЦıҲǵóԸ
˽ΪǴ⣬ҪϵҲڣȴлаûҪô˻ɵ˼
˵Ҫܷͷ̲ϲ¼ɣȴǲԸ˰ˡ
˶Ϊʹúܣ˺|ͬЦҿţȴδжˡ
ˮз㶣ĵԭҲΪԼܸˣף꣬Ϊ˸֮´ñҲʹôһʱˡ
ڳ֮ϣԪҴݿʱԸλ뿪乬ĸʱĵȷȷʹġȵͷ֮ȴǿյĸоñ֮󣬷·ûʲôֵ׷Ѱˡ
ˣʵԻλûʲôִţֻΪЩܻƫԵֲֵų˰жд̣ĥֵǽѪԡ
Ԫҳ׵̨ûʲô谭֪ʲôˡ
ԣο壬ΪűѾؽԶҲûص
ʲôû˵꿴װף֪˳ΪȻֻȰҲûȰûʲôķӣֻܽǺƲ⣬ͬôǽͷ󻼣ֵø˵ģһ
һ⣬Ҳûƾܣȵ˱һʵƿɻã
ѾࡣƤ˿ˣֻҪδ˼࣬ҽͲѡǸմӽģԴúܣǿ彡˼Ѿ´߶ٹЩʱձȬ
ˡ̾
ǰ¸ϵش˺㲮æȴЩУÿÿΡ
οô˵ѾȥˡǾΣȽ£ʲôỹ˾ǡ
Ȼԥ
ʾ㲮Ҳ֪ʲô飬ֹʲôû˵ڣֻͷȾơ
Ȼǰǰסʲôġ
ģУֱ˵صʲôֻ˵ǣѲ֮仹ʲô𣿡
Եɣ̾˿֪¶Ҫ˵׵ģԾֱˣ֪˭͵𣿡
Ķڳ֮ϣûйעЩϸ֦ĩڣǰմӹгȥ̽ʱҲûС£һʱ䵹Ǳסˡ
Ҳǻҩ֮ʱе֪ģ֮µ̽˼䣬յóĽʵԼһ
ȻҲûϵôһ׮£㶺ʵӦǴϣ
ô˵Ҳû꽫ʵŴǲҲ֪ôģͺԣм˼ġ
һֽƽ
㲮ǸˣĸкøУҲóȻ಻ǻЩˡ
Ҵӵܣ´Ǹĸ֮ý֮ԣϲһ̶ȣҪȢοĳ͸ֹǡ
ķǵ˵ͷҡҡͷô˵㻹뷨һýճ
Ͼ飬һ򣬾һ


 40 

040
˴γñ䶯ǵ۷׷, ٻæŴʥ, Ѱ򽫴˵෹̸ʣ׽Ӱ鵹Ҳģ
ͬ㱨ʱ, ɱἰ˴µӰ졣
ĵ, ȵͷβ֮󣬺ĵؿ˾䣺úܺá
ʵеԲ˵, Ͼǹҵ֬ʮ꣬Ǽ졣
ཫ˱, Ĳǰƹ˵, λʥҪؾΪΣ
ǰӣӦ⼸ˡ
ǾͺáҲ˴£˵λʥֵȷҽ, ֢һֱǹĲ, ҲûҶʣƹ˵̸ת, ǰ˴, ֻܷſ, Ե鶼ǵš
Ц֪, ǲӦſġ
¿, Ҳܾ쵽ƹΪԼĲģżоɥʱҲԼţ¶ѩϼ˪
ⲡĪ֪λүҽ, Ҳұ̫ߵڴֻ˵һԵƹȴѾãյĴȶ㣬ǮֻĲЩá
˵Ҳɣƹôûãˣ󻹸λ׷үӡһ͵ģɾȴõúܣĿ棬߼Ǹɾ䣬˿Ǹˡ
ƹһ㶣æǰλǻʥְɣ
ʥֻ֣֡ܽһˣүˬʵЦ漴ʵλۼĹأ
ԭ鷿ĥʱ䣬ߵĶ֮æҪߡ
ż˶ˣܲ˵ġ˾ЦŽаӷ£ֳȥ˻үӡ
λ·ѾĲԽˣûٶ˵ʲôֻЦҲѧǳΪ࣬ҲʼδЧ
ҽһϼ츳ЩûܹʲôۣүӻͷؼԼģΪмˡ
ΪԵĲ֢ôϡŹ֣мѭġۼȴʵﲻʲôͺ̥Ĳһ
ү˻ͬⲡǰʼκ֮󣬽ָģ
ǣƹõͷʵΪⲡ˴򣬸ʽķӶԹҲ֪ôײκõġҲ˵Ȼ㽫˹Ĳ·Ҳ񡣡
ȷǣүӴɫƽͣļ󡣴ɫϿ͸ˡ
Цǰûʲô£Ҫ˵ĻҲۼˡ
үź룬Ĭ֮󷽲˵ҵи뷨֤ĻǵЩࡣ
ƹüĬԭΪϣãˣû뵽ַ·תæֻ˵
ҵȡһƿѪ
˻һ˵ƹ궼£ʲôӣ
ȷӦָ̧˸紵ɢ鷢ԥǴ򣬸Ȼ˵㡣ƹãȥȡ
ˬ䣬үԴ΢΢ס
ʵǸ۵ˣƽʱ˿ܶҪģڻүӶ֮ǰƹҪ˸̫ʧ̬
үӵķִյúܺãϻѪ漴νͱõСƿС
ҧӣǿʹ
ʲôʱԵĸйٷЩظоǷĵдԼϻȵѪӿ˳
ǰҪˣȴҧǿš
үӴ˿Ҳúܣʱͷҩ׵ˣͬѪҵôȥٺգһһ𸴡
СԼ󣬵л
ȵ뿪˿ֻǷ۵ʱѾ̹ȥҲûʲôˡһԿľսе𣿡
ɣ˳ǣǿ¶ЦͷҺúҩ̾ͳɡ
ƹÿ۲ѣʰ׵˵ȥ࣬Ѫ
ַ˷УСһͷһؼģûβȷһƿѪ
ҪôȻĵЩ⺺ͱˡ
Ȼ뷨ģ⺺궼û⾿ΪΡһ뿪ң̲סеɻ˳
Ȼүȴ֪ЩʲôѹûأԳ񡣵Ȼصк󣬸ֱӽԼؽҩ֮У׼κǰȥš
үصľǣѹûԼңֱûȥҡʱصУûͬ׶˵仰ԭ׼õĽӷûȥ
Լ׵һ⣬ε游ô飬ǲⲡŪûʲôԾɡ
ԴȻҲʮ˽⣬˰֣̾ˣҲһʱ˼ǿ׳˺ãҲܷˡ
ڶգȥ̫ҽԺӦ˸îûʲô£֮ʼռǹĪĲ뿪ˡ
꣬ϵػصУҩߵȺš
ʱŴߴ򿪣үһû˯Ծɾӣ˶Ҫǿϲ١ȷԸȥʵô
߰˳ɰաүҲûʲôֱˣͬⲡûȻҲ㡣ңЩһҲͬһüĿ
Ըꡣ
ǰ꣬Ҹ̶ӣ˿·ȥתһȦ˲ټţм١үԣͷɫ;ѾеǾַʱżȻ˵˵ʥйһֶݣѰҰ죬ʳ֮ҲʲôɹЩʱձ᷸
ۼ𣿡ʵ
үҡҡͷ˵˸Ĵʣ漴ֽ͵ԭֿΪ޳˼ǣûܲµõʲô֢˶졭
ϾĶҾû
컯ϡŹֵȥˣСھУȻ֪ƫԶ֮ص顣οⶼʮǰľ¡үӶ˶٣ֵʮǰеǱʥԵĲľһѻȥǶҲûˡ
棺ˣⶾִӺζ
Ҳδ׵£үӷǵǳ֮ǰ˱һЩݡ
ее귴֣ܾЩʶĸоƬ̺ЩɵûǴĻеǱΤǵģ
乬Τű˷£ظֶι׺ݶһ֤еǱ֮¡
үЩһҽԳ²ŲʣĪؿŻһۣҴӺε֪
ǰľ£һʱҲ˲ϸүʲôֶαⶾģֻ˵ȱ֪һ˵
˵꣬ɫҴҵسȥˡ


 41 

041
ڸ|·, һ, ƽؽͷβ˳ˡ
һ֪ΤԵȥ, ˾СΤĺǳ, ʱƭǲ뽫ǣЩ
, ޳ݵĶƫƫΤе, ɺ
˵»ƾ޾, ɻѾƫУѹ룬֪θܣ
ʧͷͷ, пܻġԿ
ȵǰ, վ˽Ų̧ͷɫ
Զкѹ, һꡣĨ˰Ѻ, ̾һ, ӲͷƤš
Դջүӵȥκ, ʼռǹ, Ҫ֪ۼܲΡŻӭ˳ȥĲ
ˣʲôдϣͬ˸֮, ʱһԭĻҲû˵꣬ĿڵôүҲ޲𣿡
룬ǾȽϢͬˣүѾŪⲡɣʱգκõġ
£Ǿϲɻ󣺡Ϊô飿
ŲյĦűڣµؽԼͬүӵĽ̸תۼ𾪵壬æ˾䣺Ҳҵƾմ⣬չͬѡ
ϾΤ´˶֣Ǿҽۼ׼ԵֶΡ
ɫѾѿϾ궼Ĺؽڣ᲻ף
ⶾݲǳУڽǲûʲô޵ˣ˭´˶֣Ųӣ֮ɲҵݼ֮ôɵ飿
˿ڲ軺˻ڱµ֣㵱Σ
ô˵Τɶ׾˾ˣֻһ룬Ϊѡ
ҵͬ˵ؾǣ԰κβ顣汳ԼȣҲưոݡ
˵꣬תš
æҵؽյŵһԣ׷˳ȥҪȥĶ
Τ
ʴյúܿ죬֮ʱꡣ
ʯæ׷Ÿɡߵúܿ죬޶ãȵ°䶼Ѿմʪ
ϵǱпԻѣʯɫûҿڡ
|Τ㲻Զʱ㵽ˣѹûֱͨȥԺ
ʵȴǰִλ˾˵ĹϵȻһЩϲͬΤ˴µ̬ȣҲòϣһбµˡ
˷ܹ⵹ԪңΤڱҲ˲æ
ΤΥŵ֣ǶȻͬ˺ġ
꣬ôйΤвõ̧ۿ漴Ծ
˲Բضţ̴Ӽˣ֪ʶȤȥƬ̺ΤЦôͬˣ
ΤˣмԼ顣֪һ㣬ѹûػ̽ѡֱʡ
˾˵ĳŵ𣿡˵һʼʹҪɱ
Τֶ¾ʾûа飬ƽػصģɵԭ򡣡
дڲȥɫЦá
ûоʹͬΤ磬ɲ˵ôһֺ󣬱ȥ
ˣΤû˷ŵ࣬İվסôΪôŮˣҪͬҷĿɳ𣿡
عͷɨһۡ
ڼӣǰѰһ
ôЩΤѾϰǸŶȻʶǰվŵĻλӡУѾǷˡ
ӦףΪáΤѵý̬ȷЩֻǣߡ˺࣬㽫ҪʲôʲôαΪǣҶǣɴߡ
㲻ΪҺãû˵ֱ꣬˵ش
Τɫ΢䣬ڽͣȴֱ
ڿ˵ҳɴ£ҵʣΥڱֽţɴ߸΢УЦף㲻޿֣žҷ˴£Ҳô
ദ֮ʱΤȴѹȥһʱ侹ûǺá
ΤѪˣϵֱúܣʮ˵ؾ쵽΢ı仯
ǰĥצóԸʼЩڡ
µԾɺܴ󣬲ûа㻺͵ļƣʯ׷ɡĵġǰΪǳгʲôҪ£ȴԼΤִ֪
û˿Ҫ˼һϵѾʪһ롣ʯԭ׼ϳ֮£ȴû뵽ͻȻȥˡ
׼һ仰ʯԭأûгɡС
Τǰʱٲ˼ʲô֣һͨɵȵһ˵ʱȴû취ΤϣԼƲøɸɾ
ӦǽǸңڵĹؾνɥ֮ʹТ꣬涾ʧ֮ࡣ

ûκһ뿴ģĵȷȷ
Ը⽫ԼӵеĶֲȴҲòѹͬκǣʵ
ֻһʼδͺˣԼۣЩ
Ҳ֪Լڴ˶ãȵعʱѾ滨ݾӵСԺǰ
ԺŽţվãҲûǰȥÿšףԼٴˡ
ֻǻû¶뿪һ滨ͣϤĴЦСЩøˮ
֪ӦֽõĸȫСطڽճʱƹõĻҪȻǴɡҲⲻ˱ܳɸ
˵ţعͷϲԶĿ⣬һеֽɡ֮һᡣ
ôˣʵ
ûʲôִ˿ǿЦֻ£ûȡ㣬Сմˮ
ذ˰֣ô·ˡ
ַǰߣԽþԽ죬ʲôϵ
ûС
һʯƵģһΨĿظϡ˲ʱָ΢Ĺı紵
̲סͷۡǸˣȴظܵŨصı⡣
һȺ޼¼ģȴֲɱؾſ
ôᵽ㾳أ컯Ūˡ
ۿıӰʧźŲŲȻɫȥŲҲ졣
ԵҪ


 42 

042
ʱ, үŵʱ, ڴѾõϢ
һ䡰ⲡΡʱƹϲ, üһ, Ҳ¶޵Ц
ƽʱδԹ˫ĿʧӰ컹Ǽ, żҲ־壬ⲡβ, ʮǲǶҪһƬ֮жȹ
ôһ׼, Ȼٸ˲ġ
ֻһζҩǲȥѰúķЩʱգүź룬ͬ, ﻹǵٵЩࡣ
ʦе֮ң, ҲȥŸ׵̶, ƽݵ, Ҳʲô, ֻҪЩʱհˡ
ξѾ㹻, ЩʱҲʲôЦ, ҩѰǲȥˣҲٶۡ
βϣһֱǷ˻̫, ǰʩ룬صؽүӸ˹ȥҩǻʵ˵ȥ
үӡǺǡЦţͷɨ˻һۡ
ӻ֪Щ飬ûŪȥˣ֪±ֱʡ
δʲô껹صԼ游ȲҪ͸¶ⶾϾ˿ʲô鶼ģʵȴúܣץЩ˿˳ϵز³
үһҽóѣֻܽӸ˻ꡣ
ͲΪ˷ˣ治ɫسѵǼҴҵ󣬵ڴչУѾһλĺѣ˳Ű˴¡
ԣ֣µصл
ǰţ뿪ǵʱһݴ񣬿ȴѹ֪ʲôܻˡ
үΪ֪ͨ£صΪϸϸؿۼȥҪⲡо͸ӡ
ֻͷȵ뿪Żүµҩ֪ʵүǲѹûⲡǴӺζ𣿡
أֻ͸Ц⣬ֻҪܽⲡҽã㹻ˡֲҪеȥģϸЩҽҲûʲôô
бʯԣô˵û
ܾţⱳӦʲôΡ
ô˵ûκλĵģأ˻֮Ժˣ׼Ѱʵʱ̽̽ꡣ
ۼƹЩӿνѰúܣǳ׷ͷĴʯͷ˸߲ҵͬ䵽¥ȥɣҲһȥףף
ðˬӦ
ƹȥŻүӵҩץҩһű֮󣬱Ҫ¥ȥ
ֱӳţȴƹøױ̨ǰǾϸشһ
ûԼǺģƹòϴױϻлλԵļƣ֪ضʢױ̲סЦˡ
ƹЦȹĻ壬š
ǡøϲȫ֪ϢҲ˵úܣ˳ƴȤǰǺÿĵƵģɫ㡣ͷֱӵ¼ȥˡ
ƶˣһѣϷơ
¥ⷹԵúģߺ˲پƣСĽƹҲû
ѵôʹ죬߸˵ģ͸ź죬۽üҾϲɫȵҪ뿪ʱ򣬽ŲѾȣƹСػ¥
ǸǧľһԿèģֹסЦš
ۣƹüϣ͵͵Цð
ѵüôˣٴĿ´һˣĲܺãҲܷһ׮ˡ
¥Ծƣ˵Ϊ˴лЩӷѵģɾҲϿ˳ԾֱҪⲻǴɣΪ֮ˡ
һֱʧջĿ⣬Ӧϲ֮ɫ
ˣ̲ס̾˿
֪Τȥʱʲôȴܿϵı仯
һչ˻Ǹˣͺ̥һ㣬ûʮĺѶİ
˵⾿ʲô˵仯ǺǻֻĪŲ
ʵж֮£ǣȴֲϡſϾҲΣûϵΤ
ִžƱĵЩ˿ô룬ҲˣˣٱӲ
ۿαҪԼϣ
ܣнաƽ˵㲻ҽڡ
ܣֻûܽͬϵȴ⻰Լ
̲ס̾˿еĸϵ
û´ĻλԴ֮λûʲôִĺѣҪˡ
ҹ罥𣬴ɢ˰յ¸ӳ˼䱯ϲ
ؼ֮û˵ԡֱ˯˹ȥͷͷʹ
ƹúڵջǸġ
£˰֣ƿվױȥһˡ
ҪϢ߽磬ƹõ˳񣬽ⷿ˲ϣ󽫾ȥ
˵ȱҩģȻ֪㲮ˣûпŵĵοòһ£㲮ǰĳŵˡ
˵ҹһҪ㽫һŵҪŰｭʱûܷӦ룬ǲµͼ
ǰҲûڣֱ˵˵Ѿ뿪˭֪ʱ᲻ͬ⣿Ҫ·Էһ
֪ʶȤһ㣬ǽԴϲϷˣ׼ŵú㲮æȰһȰ
ƹųص¶ͷôġ
Ц
ҵʱɨۣԥƬ̺ʵ˺㲮
Դ㲮Ϣȥ󣬲ŸģǶղ֮ʱѾתµ·⣬ʱ˲ινǻƻ˶ˣʵ
㲮ǴӲЩģȴصؿ񵥣ʵأ
Էȥˡֽ͵Ӧ̽˳˷񡭡
㲮ܿķܣַһԣҿ֮ⲻھƣ˳һ˵յĳŵˡ
ʲôŵ
㲮佫յ齲ˣЦ˵ҲѲ£󲻹ص¡
ϾͷβںҲֻôһˡ
ִź㲮ɫ˼ȥչ黹̲סò˾䣺ǰϷ˵ҪΪңôи֪֪ȵչˡ
㲮˳һۣδԡ
ֵţӲͷƤ˼ңңضҲҪҹ˵ùȥ֮ˣ
ôͲǰ׻ģһʼͿԼӶ̬ȲͬۼԾٲҪѼġ
ϲˣЩĺ㲮ݽȥ
ߣϢҹߵһ˯ߵѣҲ̫orz

 43 

043
㲮ֻᱻͷԵ, ˵Щ, ˼ҲΪЩԭʼδԽߡ
һ, Ȥȴδ, ԭǵøзӡ
ϸԵɵĻһúܺ, 㲮Ӵҹ㲻ͬ, ϲ
ʱ, 㲮̲סҡ
Ծˣ㲮ԾɲֻܽϷ˸˳, ̾ԵҲ, Ϸ˻ͬ𣿡
Ȼᡣѹǲ顣
㲮ĬƬ̺ǿڵϷ˵˼, Ȣһλҹ, ɶô죿
ȷһŮ, , һֱɳտš㲮δǹ֮, Ҫԭǹ˼ǡ
ϾȢˣԵĺӣǰ˳ֲʲôõġ
ңϷ˱ض, һλ˵ġҲûǹΪȰ㲮Ҳֻˡ˶ٺʵߣȷ׼һƴȷ˵Ů𣿡
㲮εûôԥܺá
ʿһ׼ģЩദǸˣˣôǧӽϸϵΪ˸ͷΣ
ֵҲͬһ㣬ֻãôҹҲʵġף㲮ǿ˰ˡ
ǡʹ˼˵Ը޵𣿡
ˣ˳Ըġ
ɳһ磬;δˣϾԺ㲮ģͲϵʱˡ
㲮ĬƬ̣Ҳ
ԼûȻȻͬἰ¡Ȼһ룬ֻûס
ϾʸȨ֮ˣҴҵлǮÿνңڣȷδԸ޵ҡ
̾˿Ȱ˾䣺¶յ⻹ǵãֻǸϵش󣬻˼
ȵԺ֮󣬳šüͷ˻
ǴСź㲮ģʮ꣬˽ⲻ
佫ңԶ𣬺㲮ľͶϵѧϣ꼴ɳսպա˲˻ؾԾܻأƹŽ
ǸɫˣȷϽ£Ÿĸ֮ȢؼҲྴôЩδ檣һܺϸɷ򡣵Ҳڴˡ
ôЩֻͷһؼĸĵġ
ǸҳĹ㣬ǲΣֶ뷽跨ذ˸Ȣƫƫǡ
˼ȥѰĳһģãǼҾԣ׬ǮܽլĿ֧⡣
ⲢûֲĶ̴Ҫǵ̫ˣƾϲǲģǶں㲮ӵܶԡ
Եıȶ֮£鷴˲ֵһˡ
ַ˼ãȵعԳЦǰڣδػῴϺң˼δЩ̫ˡ
ԥ󣬳ջǾѰڣȥһˡ
ѵһΡ
֪ۼձκú󣬽Ǹˣڽǵľ̸
裬ƵغţԴ뿪֮󣬽ǿɱ˲أȹЩʱǻȥˣҴúù䡣
ǰԥȵö֮ȴֻһɡǷǻڴð
˵ţӴҴˡ
æ漴ͣΪ˺ܺãշ⸮жȻڡ
ûֱλִ췭ظƵı仯֪Ӧλ汾µģҲԽĺãЦʺ
иյ²裬ҸЩһˣЦߣҲлǰԮ֣Ҽˡ
粢֪飬ǲؿ
ֲؿײ˳Ϊ֮ˡ
ֹеۼɻãҵʶһλҽĴõϵĻֻܿڡ
ֻԼ˺㲮Ż飬δģֻʵּǹˣ򿴹˵ⲡٹܺá
Ǿͺáͬ䣬תЦúܺãݵ֬ھⶼˣʱء׼ⶼŲھǣ
ҡҡͷⲻһʱˡȹЩʱգ鶼׵ˣһҪϱȥġ
ִۣµЦ
дûپţ뿪
Žһ緹ȵɢȥ󣬱Ҳ뿪ˡûŻؼȥȥ˻ݡ
ԭҪͬһ¾еˣûϵ಻ڣһλˡ
͵⣬ǴЩ޵Ц⣬һڣ˳ЩҪתȥ
Ǹ鷳ˣĴͣԾǸдġ鷳Ҳ˵볤Ű裬ˣͲǸʡ͵ĵơ
ʶǰ£ֻǸԵĺˣԼŲ˼顣
ۻϹŵԵʣԲô׾ͱƭȥˡ볤кһţֻµ
ǸԹɫĺ֣ټԭǸ̫ó˼ˣ׾ٵأͿ̬ȵı仯
һʵ㡭𣿡
ǰЦģ紺һ㣬ȴǴ鵽͸ŵͳȻ
νҼֿĸβֱ޲ʱҡͷ
ۼδãʲôûٹǿԡ룬ûת뿪Ƿֽӣڹ̨ˡ
ǸˣӦοǵġûϴͷǾ仰ֻ̾˿棬ǶЩ鷳ã
ͲɫҧҧԼ⣬ҪҧѪѹǵƽģҾ鷳Ϊѵġ
û˵ֱӷƱ뿪ˡ
һԵƹɨƱһǼ֬òôǮ
˽Ǯ͵С԰ȥԭҪģҲûģԸһ󣬱ֻؼȥˡ
ӣν˳úܣûʲôʡ
ȣʶҲţڼУһҶƣƹơ
żţþ⣬ɽϰ߼֮󣬵ܴˡһϼ츳û̫ãȻӮġ
ȵµףүƺõҩϸϸؿĲŵǲ⣬ڱܼЧ
ƹּҪ˷ˣл
ͬʱһ׮¡ͬׯ㶨ס
ԭ˼ֻǰЩׯгסТڣѵûүҲھǣһϼƣ㽫¸ĻҲܽʮ¡
ϲׯ㣬ԻҸм¶˵úܣͬƹõһúõرݴ񡣡
𶯣ƹСΪҩЦ㡣


 44 

044
үӲǵʥ, Ԥú׼
ҩû, ³ĳգԺʱ, ȻܼŹˡ˵ģģ, ֻǿܱЩɫ㲻һĨڵ״̬ˡ
ô, ɵһ
ȵعʱֻϷ, ̧һĨ, ǲ֪ʱ档
һżģһΪǳʲô⣬æǰȥʡ
˭֪ȴЦ, ̧, ϸϸţβ, νǷ֡
, , ܿˣ͵, æȥѰƹá
ƹͷĻ, ӳ˹ˣҲ˻УǺˡ
, Ǻܿͻ˹ƹõıǺѽ
ƹõͷҲ̧Ĩȥϵ᣺֪ҾǸˡ
۽ֻǰۼ̫õԵʣԾɼǿ⣬ʱǵôĻ飬ֻ԰ɴŲС
үɫ֮ص˶ۣ࣬ⲡܳ׺
˾һүӵл
Ҳ֪ⲡɺζֻǲһ䣬үӾԼΪڣҴȥˡ
ܲǿֻ뿪ȴ
ֻǱְүӲԸᣬҲûʣֻýɻѹ׼ȸ˻úõһʡ
Ҳ֪⻹⣬꾹Ҳûˡ
ʲô¶żöӰţѲɣҪôˣ
Ȼȥ뻪̫ҽ
ͬģǲģۿϵף˼ⲡз
û˵Լַ뷨ҡͷЦˣˡ
ָ˾䣺ѾˣԵҲҪ
ߣȥǱһӣҸ׼ĺ񡣡
֪ׯ㶨ºͿʼĥҵĺ񣬻ǱߵǻûʲôüĿׯĺȴ롣
Լѹ׵ķӸ˳˰ׯϲø˸ģר̸һ֬֡
һŵģлΪصļϡ
ЩӵһҲֵǧˣνǴֱʡ
ϧǮϲׯ㣬ķ࣬ǮҲø߸ˡׯյʱһڱ޵ļ϶һճصͬл
Լ˲¥ǡ죬ͷ㲻ʢûɴڡ
ԭüÿۼκ֮续㾦һ˫һ۹ԣ۲תɷǶˡ
ׯ֪ţԾɾžޣ̲ס޵㣬̫ÿˡ
һ°ڣˣôϲ͵֬𣿡
˵£ׯͷϲϲ
֬ʱȲԹνǰ֡
֬ר˸ƵģóˣյͬգգۣüЦֻҪݻ⾩пţÿ¸Ƶ֬
ڹҶԣ⵱ˣģׯ̧ĿڣͬЦǸӣ˵׼Ҫˡ
ɲɣ̫ҽҪˣ˿ڲ裬ص˵Լۣⲡܺã̫ҽæǸõģͬףҲΪǸˡ
ׯ΢죬ý⻰ֻ˵ͷ
뻪÷ԭҪ׵ģֻǼг£ΪТһֱ鵽ڡҲһֱڵνǽԴϲ
ڲ¥ţȤׯ㽲ЩʱȤ¡
ûãкüλ¥¥ΪϣŻݣʶ˴֮䵹ǿġֻκǱֵúܣտĲ¥ԣǲɱЩ
֣Ĵϲ£ɱǸˡ
ȵʱɵǵ¥úþһۡ
ֳ̫ĳǰ;
ǷںԺͬţѾͬ»ףԱͬߥף
͸ЩΣЦúúãʱһ
ǰǰͿ뿪ˡ˸п˾䣬ҹ㣬񲻱̸öˣǰҲħ
Ժͬţٶ֪֮µģ˻ͷ㸽Ÿп
ĬƬ̣жǲҪ
ӵĶǼӣǡǰֵ֣Ǹˣô壿
ֽ̲סһۣǺ޷ӦԾͬׯšׯҲԵЩڣԾǱƮ£¶Щƽ
ˣЦҲ֪£ˣ˷ģʲôëƤС¶
ׯȻ֪ģֻǲǰˣЩ˵ȴ̲ס޷޲ƽȺ˵ʥǶˣ˵ʲô˻
Ȼ֪ǻ˻ͲΪˡ˵ĶͷãҲûȥˣ߰ɡ
ׯ㲻鲻Ըغվߡ
˵ҲˣǱߴҲ˳ӣ̧ۼվ佫ϵĲյһš
ʶƫͷȥ뷽˸š
о㵺޴룬뵽ЩҲԼЩѿͰգһһġ
˶ţƺҪ׷ͣȴû
ЦЦƳһۣĿż˻Ȼ޵ɨ΢仰û˵ȥ
һֱ½ʧӵλź֪ػعع̲סʵ⣬λ
ûش𣬵Ѿдˡ
ڱˣײٺƤǶû̩Ȼ
ߣǴҲžһƳ쪵еǶΪηǰΪҹϾ֮˽֮ˣֻû޶ԡ
ԭҪףģһ㿴ҿձܿۼѾ׺ת˵ʲôˣ׷ȥҲֻѿ
ȵ˲¥ׯ̲סͷۣСͬ㣬Щ˻䲻㡣
ɷнµص˵ͷȻ
ׯ飬̲סЦ
ȥúñްɣ޷һλ÷Ҹġ
ׯɫؼҰɣҪˡ
ͬϵһɶѹûϣںȢʲôˡ˵Ȣ»йҲͬûϵ֮Ժˡ
ֹ˼գѮڵѾõˡ
ƽ˷ֱӴױǰǷ׷֣еӭӡҵķڰпνüƽû͸СǵĻˡ
ĿǾƽ¿ţĵطЦ⣬νǴ⡣ȻйʱĵһƫͷȴǡöһЩĿ⡣
ͬ˴˸棬ֻ죬һֱȵ뿪Уû𾿾ںδֻҷ¡
£ԶȥĽʿЦƽϵ𣿻ǵãôͬŵúչ𣿡
ѵüŭֻܶ̾˿ǽ˸ˡȵ˽飬Ǿܻϱȥˡ
ǰǸʵʵӦ¡ĥĥǲӦĻҾҪúͬһˡ
ֺ߳վˡ
æʵôˣ
ߣǵȥ㡣֪ʱŲ׵ǲ½⣬ʱ鷳ˡ
˵δˣֻаܣҪˡ
㶣ŷӦ첽׷ȥ


 45 

045
Ź, ƽȵȥݼ, ܻԼȥұض͵ϢؼҶڵ, ֪ʶȤĿǲʱȥġ
Ǹзִ, ǣ浽磬ûƽǰסοһźƽ, ֻ޲ʱͽߣѹ˲ϴʱź
߽翪ʼ, ¾עû, Ҳ㡣
ߣҲû׼ˣֻ뵽ȥһ棬ҲжӰ졣
ŷ, ǰ㲮Ļ, Ҳû
ֱӵȥģȴϴ԰ʱ, ǡ˺㲮һ, ÿ, ؾصһ
㲮Ҳûϵʱ, ԶԶؼʱΪԼ, ȵ߽ǰվˣɻôˣʲôҪ£
飬м飬Ʋڴʱġ
ܲýԼĴ, Ҳû̧ͷ㲮ֻۿԼȹڣҲûʲô£ֻҪˡ
㲮Цˣ㽫ҵɵӲɣ
û˼ر˾䣬˸⣬˻ָΣ
ִⲻϽ㲮һʱҲûԵķӣؿһۣ׵˿Ѿϣûʲô󰭡
ǾͺáЦûԵ飬ұ㲻ˡ
ûȺ㲮˵һ񣬴Ҵȥˡ
ǸԹˣ˵Թ޺ƽȴǨŭ㲮ϡ෴ŽҪ飬Ժ㲮ʱЩ顣
ȵŽȴģԾƽŴ磬û⻻ױԷ
֪Ǹģٵͷ᲻ãû
ôʱˣɴۣŵؿ
գգۣڨڨЦţҷڳϣǡźƽױǣ̲ס㡣
ͬ˻е˼̲סϴ£ҡͷ̾ôŲңǰѾͬ㽲ˣȻᷴڡ
ŲСֻġ
ƽ֪λ˵߻˵ġ
絹Ҳûգֻ˷УԼҪߵĶҶѾúʰˡΪǧ˾ǣôЩ󷴻ڣôԵ㣿
ҵĶһ㶼ûʰĶǵϱߴľ࣬ҲװˡЩױʣ޼Ҳû׼ҪֻŽЩԼ
εҲòġ
㣬ǰЩ̫Ϳˣúӵ㲻ٷģһͬ齲׵ġ
õˣһȻȥɡ
ֽ޷ˣͶҳԸɡӹлҲҪȥԺϽϷ÷ģзţȵҪˡ
˵ҲЦԼ̫ףǰЩ꾿ΪιһֻΪһ仰һ֮£ǿԼ
Ϊʱѡֻкƽôһֻ̣ε߬ˡ˷˵֪ʲôĿأʲôˡ
Ž˸緹һֱ磬Ȼûźƽ뽭ãƽҲʱǰߺޣƽػؼȥˡ
ȼƹã֮ͬˣЦȷҶˡѾö⣬ȻᷴڣٹգǾܽӻˡ
ƹȴûôֹۣ˵¶ܲܳɣڽô룬Ǻƽ᲻ͷӦʡ
Դ飬ǺȥӲǿ󣬿ɲ˶ˡƹ̾˿Ҫ֪ЩǲϲˣҲֵġ
ƽҪ棬͸÷ߡЦ⣬ϣҲưոݵġ
գһֱڼУҵȣʼնûܵԼҪϢһľ޿̣׼ȥʸ
Ȼŷȴ
µв׵ĵֱӸЦˣͷֵһǸ߿˺ƽˡ˵꣬ŷʵǴүǰô˵ģѲɲˣ
ͱΪˣС˿ȥ¾汣סˡ
С˿˼ۣվûʲô뿪
ֿ첽ȥСοȻȥͬƹ뷨ӡ
أס˳򣬶ţҾͲŵȲ
һĵģ֪Ȱֻϵš
ϥɫˣҲҷƢֻǾԼ꣬·ҪԺƽĺⶼһ
ֿľսҲҶ˵ʲôֻʱʱ߿š
һֱĺɫĺϣŽ˸ɴ⣬æк󽫾ˡ
ع漴˳ȥֻãȶѾˣ³ʱֲСģֱŤ˽ףеŭûüйͱ۵˿
㲮
ۼڵ³ûӦͳ⸱ģʵǿЦá
ӣȹֱ˵ϣҲ˲᲻մȾֻüԼĽסһֺһ۵ҧס˴
ɫ°ڳǰͷȥϺ㲮ε
лᣬ㲮ûɵõʱǻèƵģ̲ס̾˿ôôСģ
ǿվش㲮⣬ָָֻһԵǵõӦҵ𣿡
㲮üһţ
⼸ոз飬Ҳ˽⣬ǲ죬뵽֮ȴ־ûôˡţҲҪǸŵΪʲô
ʲô˼ɫ΢䣬ͷǻɣĪˣ
㲮ĿƵȹϣˣҪҪȴһ£
жƽˣδɹ㲮ƷȴԼǿִۣضź㲮ʵǲˣ
㲮ûӣֻʵʲô
Ҫߣź㲮飬û̫ȣȻԭѾµˡ
㲮ĬƬ̣˵ˣ̫Ϊѵ顣
¶Ϊ𣿲һ仰顣ֹҲ᲻ֳĻ
ƽȻ᲻ӡ
ϻЩǾغ㲮ֳģԷʲô£ٲԸҲΥ
ףǺ㲮ȥڰˣѾӳ֪׼Žؽȥ飬뿪Ƕٻؾˡ
㲮Լ˽ģʣӦ¡
ȴûоʹ˷˼ĵؿв˵;뿪ļơ
Ƕ飬㲮ܿĿ⣬ҾֳҲûвֵܺԺ֮µĵⲻ񡣡
⻰˵ùûʣʲô
Ϊк㲮ĳŵԸǣû뵽ô˾ᷴڣݺݵصһۡ
֪ͬⵣģ㲮ͼοܻίġοǽߣҪأ
ߣڹҪáοЩίɲȫǶ˸ģѵͿƲϵҲۣͬԳЦµȷҰôˣտƾܱŴ󽫾أ
˵꣬תҪߡ
㲮䲻֪Ҫ˵ʲôʶ߬ס󣬽˸ϸ·һͻ˵һ㲮ʶжЩ
أҲ񡣡ͷһۡ
㲮漴ɿ̾˿գһȥȰһȰġ
룺Ҫ
ղɣ㲮ҡҡͷʵջؾڵ¥Ϊӷϴ
΢΢һЦǺá
Ʒǰŭ㲮Էģ뿪ˡȻԸ񣬱֪ⷴӦԲưոݵ˼
ֿúϳ̲סʵǲҪȥ¥
ƿȹЬ࿴ۣ״ѾһƬóȻȥ˿ǰ
ϱŵ˵ҩַСظҩ󽫾Ѿ˵˻ȥȰֺαҪȥأ
ҧŴʵţǻмֿţ
Ժ㲮һ磬ĵģ㲻áȰۣǻֱӦصġ
οģЩҪ׿һȻֻ½˯á
֪ԼҹǸȻ̵ˣڽϣǰ벽˵ģЦǾȥһ
Щ飬Ŷ˵ˡ
ڵ¥ǰͣ£û֧ʹȥ̽̽ȵȷ׼ƽյȷڵ¥֮󣬷ŷֽ¥
ʹֻܽӶϡ
䲻еĹŮһӣҲûڴֹ֮ͥ£һ¥һĥŸôֲźá
ûĥȻתݣӭŸṫӡ
ϵ⹫Ӽ֮һ㶣ʶתҪߡ֣Цк̫ҽҲ˴Ծƣ
걻ֻܽӲػعͬЦû뵽ڴ˴Ҳˡ
һڣʱҵϤĸо¶ЩЦ
Щʱûٸ򽻵Ƕۼδõʱ򣬹ʶֻϤ֪ĳࡣԴۼȬѹûˣҲ֪⻹ɺϡ
ԭǻ̫ҽüǰһֱţ֮ҪͬлֻϧҲûˣϾȻš
Ծ飬ڨڨЦţҽǳҲû϶æʵؿԱ㣬һԵ飬Ͳ
⻰û˵꣬㱻Ӳشˡ
֣㲻Ҫȥ𣬡ƽѾЩ⣬ڱ˻ļ磬Цŵ٩ô˽ˣ
⻰˵ƽʱЦһҲˣ̯϶һ뷿ŵһ㱡
ǻ£ǸĪ֡
ܿ죬ַ֣ĿѾ˺ƽϣϵЦȥҲúܡ
ʶֻһƢǡ
£ǷӦеĹϵӲػعͷȥЦŲ֪ĺƽ
ǵԼʲ򣬶ڣѾ³֮Ժ󣬿ʼƽŵģԼʳģСľ¡
ǻƢôãж쭳໰ֻ޲Լѹû¥
ƽ´˻ǰջؾʱҼ㡣
ʱޣϵİյĿⶼǻĽ壬ֻ˿Щ⡣
ԶֹǰգЦأ
ƽʣصЦôҺʱǷծɣ
֪ηһԵĻˣһۣʾҪٺ
ǰǷһծǰҧǹ˶£ڽǣߵʱŵģĪˣ
ƽɫһɢȥЩ
Ȼ֪ģǰսͬҪ뿪ԥػؾˣ֪ڱߥ޵ģֱӶŷ׼
Ȼ֪ģϾҲֻǰڽǼһˡ
ʱҪЩòδѵǿ޵̫Եʣ۶ǿǿЦġ
ƽͼǲʱ˵ʲôֻϡǵãֿЦĺӻӦ֮ʱҲû൱档
ʱô뵽ʱ꣬Ǹ޵һѱһСȻǧܵڵҪͬˡ
ǿѹŭ𣬲ûһ˦ϣʵǲǽ
һûͬˣƽվֱ壬Ӹµؿ㾿ΪΣҪڱߥ뿪ô飬Ȼͬҳ֡
ҵͬ˵ҲӦˣ𣿡ĻĻظһ飬úúô㣬гһίˣұҪӻؽǡ
ƽ
ôһᣬɵĻ
⻰˭ˣǶΪЦһӦ뵽ġ
ִѾײ֪βźãƳȾͷżгиӿЩ˵ζ
ƹˤ֣ͬʾԼѾܲˣЩ֡
ƽǰţǴõִ˭û˼Ե¡
ҵң߾ܴߵģƽŭʲô
ڶѵϣ꼰ʱ̧ס죬û仰˵ꡣϾ⻰ˣȻǲ׷Źġ
СˡЦ
ƽֻŮ˶ֵˣôЩҲûĸ˸ָıģ漴˦꣬Ŀ׺ݵǰ
ƸŵʶغˣƫƫǰŤˣֱˤڵءһѩϼ˪ͷһĴ̹ǵۡ
־һȥȴ첽ǰˡ
۵ü۶Ҳ˲ʲôæʵĶˣ
ƽ
ԼۣԼǲǿˣֻΡΣǶ벻Ϊ˸Ůôš
ƽתͷȥɻؿۻ꣬ƤЦⲻЦػһร
ߣѵһΣǧ֣˫˰~

 46 

046
ƽʶ, Ǻ˽λ, Ȼȴȫͷԡ
ӡУǸŮɫ, ˵аĽĹ㷱, ôЩҲûĸ
оǺڵĵ, ֱӽģ˭
ȵֱӱ¥, ƽ, ʻ꣺⾿ô£
һѾذ˰֣Ѿƣе˵ء
ǣ̫ˣһ룬;űض鷳, ѹ֪Ǻ, ֻСѲ뷨ˡ
Ҳµģǰһ̻ͬƽ, һ̾, ״Ĵ̹ǵ˵, ûŪΪλڴ˴
¥ʱ, ֮в˶˹, ʶƫͷȥС
ȴûʲô˼ɣ첽š
ֽظֹ
ҲƸŪͷת, Ҫֵˡߣǵ꣬Ǹ߸ϵ£Щ˼ɡ
ɫѾ¥ǰ߸ŵҹһǻعţ
ԴڻݺԺ˵֮ʼն۱ôǣңûǰ֮ʵ⣬ѹûü룬ˤ˺ԭƱ㳹֮Ժˡ
ҿˡβû˼ֱӽԼе
㡭ǱȲģ¥ǰҲø³ֻǿѹûʲô󰭣Լȥҩǡ
δţСؽҲԼݣֱϥǰ鿴ơ
û뵽Ȼôˣšüʵأ˻
Ѿ㹻Сģһ˴ѹס˿۵Ҫ
ָһô˵ôأ
ǰڽǰѾŤף췢ףϼˣȻڻϽۣ͡Ҳֻۿ
кֻܰǿ
Ь࣬Ħ˴Ƭ̺Щ
ûӦһͷλá
ûס͵͵ؽ۵˵Ϻݺݵһѡ
ϵԽãֻԽ鷳̧ͷͬ͵ֻ˹ǣҩòЧá
Ҳ֪صسûӦֵģȻǰ֪Ҫʲôֻź¶ʹ
Ծɴ
ϸΪҪôĬƬ̺׼Ҫ뿪ȴֻ֪Ӻδƿ˵ҩҪ˸״˵ļơ
ҩƵζ̺֮ЩŵĽײصȹ¡
Ƿޣܵ鶼ʲôӲӣֻǾǰʵסڽʱżˣҩɽʱͬգʲô
ȻȥԻ˰Ҵ˴𽵹󡭡Ҳ֪⻰˵ǴĵģԶĿ󣬻ǽظȥֻ̾˿Ǻαأǰ˵úúõ𣿡
ףս˵֮ûôһδ˵ģ
ˣûߡȹµȸ˳ԼϥϣȽҩƵԼģ˽׵˴᲻صƿ
֮аúܣܿˣо͸Щ
ظоȶȣԾض˶ȴֱ˻ȥ
ƴȻģֲý¿ҲֻƵ
еǵڽʱֻһ˵ûʲôˡ֮بЩ£˭Ҳû컵˼
Ϻҩ֮԰Ь࣬ͬǼ飬Ͳٷˣһ취
ܡԥػؾͬʲôϵߣƽ飬ҲҪԼǷЩ۷ЩҲˡ
룬ҲûиֻǶҪСЩˡ
ۿ˶ҲûнеɻʳڣֻǷųվˡ
ûֻһ³ֱӽȵط˵ϡ
һæǰס
ûʲô£ȥɡͷҲ̧뿪ˡ
ֱǳ뿪۷¥ȥ˺ƽ
ϯԭǺƽӷϴģһͣƽľǳˣҲûʲô˼Ѱ˸ɢˡ
˶֮󣬺ƽǿŻͬСҪ˺ʼ׷顣
ǲ㽲ģ֧֧طţһֱɴ¶Ҫؼ˯ȥˡ
ʵûϵǽ磬Ҳǰæˡ
Ȼƽȴĵؽ˻ܾʲô顣˵꣬£Ҫɫ壬첲ղɣǶĽ飬ܲҪ˰ɣ
귭˸ۣ˱衣
ƽشˣˡ
ۡƽһڲ˳ǺÿԸͣŵʵ£ĪڿЦɣôЩ꣬ҿɲ֪ʲôʱˡ
ڽǷ飬ֻͬһҲͬƽϸȼ˵ЩծҲܣ۸ҾҪͬˡ
ƽѹ֪飬ûܻعȵ䣬εýҪͬҹȥģߥҪ뿪¶ӷҲϵա
̲סԼû𣿡
Ȼв׵ĵطǾô𣿡ƽĪοҲδ磬֮Ե˼Ҳ֪˶١
ԭǲµģȴ̲סôҪͬЩɫӵܱȲɣûжѾǺõˣ
ƽ|ϻЩǴϴӲЩĹԼƴǸбµġ֮䲢ʶԷլ֮£ǰҲΣ潫˳ŷѹ˵ͨ
ƽ֮⣬ҲЦˣôˣһģҪΪŸŮͬҹȥ
ˣǰֵ꿴øһЩޣҲ಻סˡ
ȻôںΪβϷߣǲûָʲôֱ˵ʵ
ƽҭ£ûлش⣬ǷʵҿﵹǾȻôϲΪʲôԼߣҪؽȥ
ΪԸɫ̹Ȼغܣ·𲢲Ǽɨ¡
ƽһȭ޻ϣֹЦЩ׾û¾ȻǸ֡վͷ˦˾䣬ˣҲʲôġ
ֱ뿪Ҳûɿڣ˵߽硣
꿴ֵһΪѹӦ£Żߡ
׼ҹܡ˿ڲ裬Ҳźƽİѱ˾һܽġ
׷ʵʲôѱ
ؿһۣǰѱݹȥģôˣ
͵΢飬ЩʱһԶЩɣﲻʹ죬Ǩŭҡ
˽˵¥޵˾䣺Щӣϵãÿնȥ
ģзִ硣ζЦ
ϻҩƵζЩ壬ԡ
ô˳ˣƹöŵյϸϸش˴żҲ̫Сˣȥ
æסʱͱˣѾҲͿЩˣҲͺˡ
ǿʲôֵԲԾƹòĵ׷ʵô£
ͲƵĽ֮ºгǷ޷޵ָ˺ƽС֮¡ƹԭΪѾȥû뵽ٳ֣ɫֹ
ˣҲʲô¡ڴ˸ǷߴٵЩϢɣջҪȥء
Ƥˣ֮ûñ˯˹ȥ
µԵʣΥ˸Σε˵ڽʱľ¡ʱŤ˵Ҳû˷ۣ˰οԻŽ
ŷִţǺСƵģһҩһߴ
ϥϣ̧ۿۡ
Ҫôźãüۼ価ΣҼֵû㣬´һЩ
ÿ̧ۿʱúܡ⶯Ҳ˲Ͻֻۣ㶵ؿ
ȵĿ⿴˻ֻźɣҩƷŵһԣͷһǣƬ̺˳ϡ
ֱֻ۶ȵ౻ס֮ͽǵ֮Ժˡ
ʱǡ»飬ʳ֪ζ
ȵ۵ҪӶ˯⣬ȴֱڵúϲۣʲô˲ϡ
м컣ȵѹȴֻŹ˾һǡǣ״ˣ۵ýǽһԵԲһ
ûһѣ˾ģŬЩ´˳ȥԹԵشѣ׼ٵȥһˡ
Ϊһȴ⣬ר̴˼Сˡ
Ҳ֪ǵ˭ķԸŷεûרںţֱӽ쵽Էȥ
ƽԭԺ䣬Ц㾹ˡ
ŮнӹӣĨȥ˶ϵĺԺеʯˣЦЦش
յĻû˵꣬ȻҪġ㲻ܵؿ˻ȥ
ߣ֮ǰ˵Ҫдһĵùʷ˵Ҫж൹ùֻ˵㿴bushi
Ϊϱˡдһ˳ˣⱾ۾ƫʵҲһemmm
дˣ͵żζ23333
ps.ʱҪô12㣬Ҫô8

 47 

047
ƽϲŮ, ܶƴӲź, ⻹ͷһͬŰ赽زĹ򽻵
ɫ΢̧۴ü, ֻôϲŮˣԹ, Ϊ
ǹ˼ƽѹµ, ҲֻǿѰЩʵ㻹ʲô˵
ұ, û, ЩķϣҺþۺɢǣֵ̫ѿҲ⣬ֱںƽ, ɼȻִⲻ, ٲþҪˡ
ƽšüͷδü˵, ֵһǮɡļױ, ԼЩǮ, Ҳ˰ɣ㲢ֻӻ޶ȵ, ô, ǮȥĶˣ
˵⻰ʱԾشЩЦںƽУν۵úܡʶҪһ䡰ô֪, ɻߣȴյ˻ȥ
֪
Ҵ壬Ͽŷʢʵȴûô£ּҷӪƵġһ굽ͷӦٲ˵ģάϵסǲףûжǮȥԵ顣
ƽҲûдױ⣬ɽ籾ˣּϲ֪ʲôĶʱ뷨Ӹ
Ʃذףǵ˴ģ˵ƳɣëϷ࣬۽ǧӡ
ƽһ㿴ˣ֣ûǮֻʹ
ظ֮ԾҲȻʧ֪º󣬱óƱСˣĵؽذ͸
֮⣬вԵĶɢɢĲۣҲСĿ
Уڵʱ򣬸Ͻ˿񣬾͵ǰ֮ǮƼң㿪ʼжֽš
ƽܺլ£ҲɵӣԼ֪һЩǮϣɲһڣǮϱ㿪ʼĨᣬͬ߸еѴ
ԵҲһֻ۱һֻˡ
ĿضţƽȻЩԼ֮Ժ飬û˵Ҳǰǰ㡣Ͼ̵ֶĵҲ׵ġ
仯УЦȤ֪һֻҪûᣬҲʲôû
Ҳ֮飬ӸʹȻǻˣ·ֻҪȥͿԲ顣
̫ãѿԴֲֻᡣԴǼ䳹û˹˼ɣģңǵһβɣ˳װɵ㶡
ν޵ĺǳԡ̵ָģƵģǴңźƽ֣һǻι˹
ƽɫѿ˲٣˶죬Ծʲôû˵ڡ
ףҲ|ϷЩȴǸʳܵˣʵҲ˵ʲôΪԼѵĻ
ǰϲ㣬ԸЩ飬Ҳûʲô˵ġϲˣǾͷٽķϣŹɡ
ƽĬɺȴô֮࣬󣬷ųЩǮȥףһ취㣬Ҳš
شʵǳϣŵΪΣ
ҵˣƽһ̧ͬţϲģ飬ܡ
⻰û˵̲꣬סЦ񣿡
һԼ뷽跨ػŽǼݹ᾵ģźƽ⻰Ż
ϲδҲ̫Щس˾ǣֻܻܲ񣬻˵
ƽüʲô
֪ȥǳ߹󣬿ķˣͬͷŭ̫ãôƲˣ漴ֳأΪȥ׷ȥָ𣿡
㲻ᡣѹ˵أҧͺñȵ֪Сڱֽţʲôû
ǹ˼źҵ棬ִ֮ûճԾ͵֪Ѿֵز׷Ҳ޼£ൽȥˣֲǡ
飬ҴҲϡ档
ƽͫһʵô֪£˭ͬ㽲ģǸˣֻһ룬ͷӦ˹ǻꣿ
Ҫ𣿡ڴЦһ˫һоǳµʶķӦΣ׷˭¶Ϣƽûϲˡ
õĻ˵˳źƽɫһһģ˵ؿ⡣
ǻǿп㲻ţҵȷҲûǾֻ˽ЩˡЦЦٽںҵܲ뿴־ɣ
ƽҧгݵ㡭
ɷģ۵׶ˣȴԾɺ޾ɫ㲻ܵؿҽվҪߡ
ţСԺ̽̽ͷүˡ
䣬㲮ǵؽԺУ˿еֿ˿ܻ׵ܣҲ
˼ɡ㲮˾һ
ЦЦƳ˺㲮һۣҲֱȥֻǲûƽڱ˾䣺Ǽ顭ûи磿
Щ΢ɲĲ⣬Ǽںһ
Ųһ٣ʶʵСǼ£ֻſЦ룬ûֱӻشֻͷҲصЦأ
˵֮첽뿪Ժӡ
ԴҪ뿪󣬱㱻Уû뵽ƽȻᷭûߵϢֻܱղ跹˼
ģȰ߳ٳûϢһ취ġ
ǿ˼࣬˵Щʲôȴ
㣬СŽģ۽üҾЦ⣬ʰƵط
ͺ콵һ㣬Ƭ̣ǻعһʱЦֱ֪αźá
ǰסȥˡ
ȥˡ
ЩƵİޣô̹ģĥշת࣬Ҳбʱĥ졣
δСóֱӽʰõ˺ңжǵϱߴľҵĶ㶼ûдߡ
ߵʱ򣬽ͷ۾סвӯЩᡣ漴ͽỨĨȥ¶ЩЦ⣬ԥظȥҲûлͷ
滨ƹõĶҲܿ죬ʰ˸շסֺסһ𣬷ֱܾ꣬ˡ
СԺ䣬αҲ


 48 

048
ǧӽϸϵ, Ϊ˽, ۣǳ䶨
ǰ, ҪŽϱȥ, 浽˸ӻ֮󣬷ûôżˡ
ͬúýǹһ, ЩǷĶͬƹ˷ȥ, , ʹһߡ
ûԵ飬ҲżƹȻ˼ǰǵʱ, һ·æ, ɽɫҲû˵ϸԸĻͬȫŶг, Ҳżϻȥ, һ·Ƶ͸, طҲ
ЦӯӯӦѽ
, ҵлźһ׼, ƹýõ񵥸ĿЦûԵʱҾ˰͹ȥ
ׯ¶ʮµ, ҲĹһתҲ͵ˡǰԼʱ򣬱ƹȱ񣬵ȵʱǰٲ͵ϡ
񵥺ܳķһ˼ˡ
ϾүκۼҲ˺ܴæƹǸмﱸʱҲġ
ɨһۣ׵Ͱ
ǰɻΪλһĲģϾôôġֱյ¥֮º󣬲׹˳ֱʡ
ֻڻͷϣȥϸ顣
ֻû뵽ȵڶգδĻ꾹Ȼֳˡ
˵ƽǨŭټʱҲֻǿЦô̫ҽˣ
ҡͷЦתƻ游ҩװγ඾еЧá
ֻ£ҸСУӦһ˰ɣԹԵص˱裬̫ҽҵģлֱ˵ǡ
ˣ˵Ļɴ˷ȴǱɤһֹ
˻Ǿ飬̲סЦ
ἰɴƵģس˿
ȷΪģƫƫǸĽɣʶᣬʵû뵽Ȼƽ
ǡͷûִ˼ԽԼŵĻгˡ
ǰһֱһʵⲡӺζ𣬲֪ôͬסǰòʹ˼󣬵Ҳû˹˼ɣһһʮؽ˳
ûȥϸĳȻҲ֪ôһλ˾ˡ
ӵΤвӽ뿪ǶǴӺζǽЩɻһˡ
ȷ㣬޿ɱ粵̾˿ֻʱҲûʲôõķӣǣЩУֻ¶Σ󡣡
һֱĬţȵһյ趼󣬷ĵؿڵһ㲻ס˵λΤҪҵΪֻ¶˫Ŀʧ
Ŀŵֱֻ֣ԾԶ͵ʵֶȷҪģֻǲ֪ΪΣӰ첢ûô
үҲϡ棬ֻûŪǺԵɡ
пԭ󡣡
թ뿪ԭǲ뽲ǣ鷳ֻû뵽Τ֡ἰ£ҲΣεúܡ
׵ضԼҲδܱúãϾ첻Ըûȷһʧô˵µȷԹޣҲûʲôָժġ
ϲԹ֮ɫֻüһЦԭ˵͵ġ
ⱻһѪƣڨڨЦҲ⡣
֪ǰۼδʱܾ˵ۼѾˡ
ûŭֵ֪㲻ձ㽫뿪ǣ̲ס£ôһˡ£ҲΪ˿ѱ⣬ֻϣ֪Щ½Щô˵Ƿĵĵȷȷġ
Ĭ˻ЦôĵѣŸȥո㡣
ʵЩðģ̫ϺˣҲûͷʱҪЩݡ
֪ңƽ˵Ȼһүαǰģ
ɵҲϹȻ֪Լĸ顣
ôأָڱϣĦţĿԶǰľ£ĵģֻǵǸɣһۼ˾ͺϲµҲԾϲ
ʶҪ˵ͬһˣɶĿȴû˵óڡô룬ǽػѿϳϵġ
ʵȷҲЩ£Ҳῴɡ͵͵Ц۽ޣֻǵûǸ˼;ˡ
ϲĳʣµգҲ̹Ȼϡ
ĲػӦҲϲ˵׼᲻ݵλĲ࣬ȥ׷ֻǾǸһιˡ
˵ЩҲûʲô塣
̹Ȼز곹û˻κǸðˡ
˿վͿͣͬЦǰף밢ɪúϡ
¶ЦЦлƺõҩ뷽֮󣬸뿪ˡ
Ȼ뿪󣬽緽ŴӷгЩĵؿ
ʲô£ҩתͬǽȥĶأ
缸ת˸飬ûľ˻һȶæֵڼЪЪɡ
Ҳɣͬɡ
Խ鷿̸ᵽԺеʯϣæţƹô߲ɹæеŵæ
ʰ׵üɫ˵ȥй䣬˼¡
ʲô£
λ볤ֻǵõǳֵֺÿ֣Դ˷֮󣬲ﰵ˺Щţ϶׵Ҳһֻ۱һֻۣû˵ʲôƫƫֳ˵Դ׶֣ײֳʷ۲һר̽еѵһͨŵ˶ǲɢˡ
ֽ£Ҳ壬֮һӣĵ¹̲˽ﲻζãֳɾ˻ʼˣҲѹֻϻᶯŭ
˲̲סпҲ֪ǴΣ᲻ǣ
ѾжʱûټˣѾ֮Ժ󡣵Ҳû⣬ֻڵֻܷģǸˣʲô鷳ġ
ͬûʲôǣҲˣûϡǸԤƵģûգڻݼ˴͡
ʵϸ˵ǰûͣط굽ֱʼնϹ۵ģֻ͵ˡ
һ̤ݣƾֱ˸˳
ͳõȷܺã֮УˣŮֹ࣬ȴûŮ
ͬţƤûɵһ


 49 

049
Ǹɫ, ͬϤ, һ㡣ҲԵʣŻΪ, ῴϴ͡
ʵϲû, ԼҲϡ档
ϴ͵ò⣬ƽĶ, ҪʤһȴҲ, ϲ˼, ûа취ʱһᲢۡ
ǰ볤ԵʣʼձŴͣԴ˵֮󣬴Ҳû, ˴˶鷳
, ֲǴɣ, , Ȼ볤ȷ˻, , ׾ܽҹġ
, 崺͵֮Ҳû취ǰڵͬദˡ˳ǣ¶Ц֬ϵģ
ǰվˣŹ̨ͬţۼʱҽõģϲˡ
Ϥ, Щº͵Ц⡣
νֲЦˣοҲûʲô£µصͷͬ˼䡣
ѡϣʵۼѾˣʲô㣿׼ھ𣿡ûشȽԼгٹЩʱգҪ뿪ˡ
ԭҪȥɴ̹ϣҲóѣʵѾҪؽǵġ
üһ䣬Цǵˡ꣬ҲŻعȥ֪ôЩ˶١
봺ദþˣͻᷢһóˣǻʱƣжȡʱЩ䱸ţҲͽɢˡ
ĵò࣬ҲƵѡϣת볤飬֪
û뵽ἰ££жš
Ͳûͬϸ£Ҳû˵볤䲻ǣֻ̾˿䲻֪ǰȥ˵ЩʲôԼҲܲ¼֣һֱھεúܣûкʵʱͬǸ
˵⻰ʱ龡ǸΣް١
ˣ˰֣οҶԵҲûʲôӰ죬οҲܾġ
ͳһڷһѹͷĴʯͷƵģ룬Һܸˡ
۴;ôһˣĿǰԣȷûʲôģ̫䵭ֲ֪˵ʲôãֻܶ׵Ц⡣
Ҳ֪ǲǿΪѣͲûٶǮ뿪ˡ
ȴ͵ıӰʧ֮΢ɲ˿
ԼҲ˵ʲô͵̬ȳƵϺüദ֮ʱȴʼվŲ
һԿ˸ọ̲̈̄סСʵǲǲϲͣ
ɫһЦЩӲգֹô𣿡
ʲûֳʲôôֶܿ
ǵҲûУֽ͵ֻǳ񴺺ÿˣȴһ㶼УǱǲôϲˡ
߼Цˣҡҡͷûپʹ˶˵ʲô
εҪԿһ£뾩ָ֮ôšֻǻûּλ֮ġ
ϴҲнĹ⾰֮ǰЩһڣȴԾǱڴЩɤӡ
ǰ˵ʱ𣿡
ŲæشƬ̣ǰùǼ֡³˹֣ʾݹȻ
³ķһģϲǲΪ̿⣬ýǼͼֻ࣬鷿йˡ
չλвûʲôˣǲɽѩ۶ɽˮԾǳ³ǰıʴ磬ʮץۣ˹Ŀ
̾ϸϸؿ֮ͬ³Ц⻭ˣ㿪Ǯɡ
˭֪³ȴǱ⻰סһ촽΢ȴû˵Ȼ
˼дϣȻ±ø˱ؾ±õԼԿ
̲סЦ
ʵǲףλСȻ֮ңô䵽ҪǮĵزѲǸʲôŤ˵ʲôǷǣ
˵λҲʵǲ£Ҫ̸֪ʱһ¶ӣֻ׸Ľˡ
ȱǮҲֱʵȱǮ
³̧ۿȴԾ˵Ȼ
ԼҲǾԽԽã۴Ű̯ĻԽԽϲֱ˵ͬǼõĻҸһǧˣˣǡ
³һüʵǾ͡
ǣ³æ˰֣һ飬ôЩǮͲһͷ𣿡
ûģǴ֪Ǹгģ³ֱҪɵǮࡱҹˡ
Ц˵ˣɲʳɵοҶҲʲô
ԴôһɽˮͼǧԾǻġȱӣҲôںӣǧһˡ
³
³˼ңԴöԶǳܱȣȻὫǧӵʲô˲õġֻŲ֪ϱߵж׬ǮԲŻд˹ǰˡ
ԭΪ룬ôһԼСˡ
ţλСģ׷˽һ³˿æǰӣô˴ˣǿЩһظȥɡ
³˲֣ܿ˭׼ġ
С˿ĺúõȰһǵ˵Ҳñ¶ϸֻ޵ѵҲΪǣʲôϣĸ֮ҲαطҪֵ˵زأ
㶮ʲô³šüͷҲȥ
⻰û˵꣬;䱻˳£һͷǡεĿ⡣
Ʊ˹ȥͬ⻭ˣʲôȥҪء
³ҭ£Ҳ˲ʲôⲻģƱ֮سšС漴ȥһĵģ
Ŀɿڴʲô
˳ͬ˱Ťϸµؽǻڵء
УҲֻµˣοһͲܹܵ˵ģʶʣֱӽ˸һˡ
һˣôһǺܸ˵أȵ̶İź󣬱ؼȥˡ
ЪϢϾڶջȶȥ
ǰȥȶʱ۵ðûˣںɽԶԶؼʱҲûˣʵϲȥ
κƹǰΪĲȥϹ㣬ŻԸټϽҲȥҲӦ
ڶһ磬ͱһЩ
տʼɽʱ˵Цֻ뽭໥ߣ˳ͬƹԹɽҲ̫Щ磬ҷҪիɡ
ȶµիϴʱʳ֪ζѹûƷʲôζʵ̣ζ
ƹϻ˸ӣȴúܣЦð
ȻףҲûܳϴ˴ի
ƹðݹۿʱ磬Ž絽ɽȥתȦ˵ط壬ǡײںɽԺݾӵ볤
ߣһЩʱж

 50 

050
еĹз, ڴȶµĺɽ˸Ժ, ̫ﶼСס
ǰֿԾû, Ըھж, ԰ԺݾӡһǱһˣҲͶ, ϣܿĻڹķһ档
ﲢûʲôȤȥǲ, Ҳǿɽ羰ˡ
ǡ֪, ǡɾôײˡ
ǰ볤ʱۼ֪ĳࡣʶּʱ̾, ȵսսص˾, ҲѾˡ
뷢˻ֻĥĥعȥһ, аԵùطʵ塣
Ĭ, ´, ͷ, Ҳ϶˵䡣
ۼʱõģȷǸˡЦ, ѹܹ
⻰ʵýӣƬ̣Ҳ֪˵ʲôã̾˿ֱʵʲô᣿ǰķԸҶ, ΥҲȻûҪͬȥ˼
֪бʯԣŶ̧ۿҪͬȥ

ôЩû볤Ű赽ֱ׳ˣʵԶԡ룬Ծǲ֪ô⻰ɴʲô˵ˣü۹۱Ǳǹġ
Ҳжֺ̿£Ҳűġ
ͷԼȤʵգͣ
ɫҪӣϲŭˣµ̬Ȼã˵һ̾Ҫŭġ
Ҳѣһ֪ʣԼ֮
룬εǰȥѡϣ˸档
Ц¶Ȼ顣
봺֮便ʲôʶҲóȻڣֻ
Ƭ̺븴ֿЦɽȤúܣסϼհɡ
̧ͷŵؿ˻ȥ
ΣȻôûϵ뾹ȻҪ
ô㲻ԸЦЦЩвζ
ȻǲԸģҲΥ˼ԸҲûϵ
ش뷴ЦɫԻͷԸŮȥʰλס
ֻ£˵ǽˣһֱźֶС
ֽҪȥֱһ
ʱĸɽȥ֮ʱֻʣˡ
볤˱Ժ˴רŹסģ䲻ȹݻҲǼµģԸ滨ԺӻҪϲ١
ųûҪĥԼйߵ˼ǿҲͽ˻ȥ֮֮ˡ
ܲµ˼޷Ǿ뽫Լ£ͻ᲻ˡ¶ܾģǳҲûʲôôԾ͵ԼɽԵġ
㵹Ĵ󣬡ɫвͲһЩʲô
£Ͳ𣿡˾䣬ЦҪôҾģ̧֣һɡ
üЦڴ˴ɡ
űʷһ˻ѵ⣬ڴȶµıԺʲô顣ǰЩھУƲô˵ġ
ߣԸҲϵغθڣд͵ǣУͦϲǰ
ȻŰ裬ȴǴܿԴûʲô˼Υͨڴ˴ȷ뿴һ;ǻԼǻ̲סҹ顣
ԺйҲիꤣҲ÷ȥЩ鷳£ר־سһ׷һţϢȥˡ
ԺźСѾ߲֪飬ڣֻ볤ѣ̬ȵ
֪º󣬲Цˣǡ
ô˵Ǹ˼̹ģЩﲻһҪáֳȰʵαطҪͬȥأǸ;ôã
ɫд㣬ͲȰˡ
ǸƢ˭˵ûãε̾˿ֻܰ´͵ҲᣬƬ̺תֵ˵λЩƣ
ǰʱֻвǴģҲֻǴĽǶеġһᣬƽľػģüۼѰĸо
ȷЩ㣬˵м¡ЩƬ̺ЦΪҷŹ£ⷨӶʹˣ
ҡҡͷū޴⣬ֻżȻˡ
ױ̨ǰҲ봺͵ˡ
ƫͷȥžеԼָ̧˸۽ǵϸƣ̾˿һתۣ㶼˶ʮˣ겻ˣҲˡ
ЩʳúܺãʮңλӺݻˡ񱻹Щ£ֻȻʧһʱ䵹Ҳ˲ʲô鰮ģڶټʱ̬ȲԾرЩ
˵Ҳ֣ǰΣɱһٿʱ򣬱Խˡ
ȻĿ⿴Īڵһӣֵˡ
عɨ̣öһţʵǴϱߵģпɻʲôˣ
Ī
ɽ´ʱ䣬ҲˣôͻȻˣ
ûˣۿݺ磬ҺСʱױˣûʲôˡҲ֪޹ûˡ
˵⻰ʱƽǲ԰׵С΢۽ޣ˿űЩ
룺㸸أ
ãʵƹ˵ǹһ˴ҵȥģûҵΣ˰ɡ
üͷ΢壬̧ͷһԵ֣ʵ׽ʲô֣
ûֱӻشɻôЩ˶ٺ󣬷ֵ򣬵һ֡ôϵ
ҡҡͷȴû˵
ԭͲãĲɵģټûзˮʱͰ
Ƶؽӷּ˻ȥ飬ʵҪһ𣿡
ˡ벢ûǸ飬ŻطȥЪϢȴ˵ˡ
ӵһ٣ޱؼ
ҪͷڹкŻ֣ʲô벻Եֽͬ˸񣬡ɡ
ۼ֣Ҫһùõġ
ӲֶǵĹĶǣֻרѰ֣ǽЩ꣬Ʋһɶ±ǣյȥ
ǽҪͷú󹬶֮½һңʱʵû롣
Ȼʵ֤ȷˡ
ԺӺĿϣȻ˿ǰʺ볤
뽫˿Уһͷˮʵúõģʲô
ùü£ֿȥġ


 51 

051
뽫, ԭҪŴ, ֻûϵͻûԼֶˡ
㡭뿴˿һ̹Ȼ, ֿ˿ޱװɵ, ֻͷˣʲôϵֵר̹ôһˣ
۽, ŴһԲ
Ҳûϵ, Ͼ˵, ƹὫߴͣô˵ȥġ
ɫҵˡ
Ҳ˲ʲôĿɿڴؿԼˡ
֪δ˹ĸ, Ҵһ, ڳΪˣ𾪵Ŀ, 治ɫ, ͱΪˡ
ȵ, ֶָЩ, ¸˵Щ
䲻ͳ, Ҳ֪̫һֱڸ£ɶĵػؾˡû̫ԹҲĪϢֱ
һʱҲ˲ʲôͲ͵, ֻ밴¸ʸ

û׼ڣ̬̹Ȼͷְ̧˰̫ѨʵĵĲ϶ףѲɾΪ
ûش𣬵̬ȴѾԣƣ
䲻ͻǵĹĶǣжƫĵģټ̫ϲĵҲǸϣܶô֮λġ
ڻӶԣȢҹ㣬ƫƫ͸ƵģӦ֪飬ֻŻƵúܡֻƽصΪʵҲûʲôȥָ˻ơ
޷һŵһʶ̧ͷһۣǡĿ⣬漴ƿ
ʵڲ͵ʼЩ뿪ȵԹֶȻ˵
ֻվƽصȺţּ̬ᶨúܣǲ߾;Ƶġ
βֻͷ۵øˣֻ໰һʱֲ֪ȴһ˵źãĿ֮תš
ĸģ˿ڣԼзִ硣
룺
֪ȷ˵⻰ĵûΪɽʤȻܴ
Ͼ״ʫۻ书ûǻΪ۰ĺӡǰЩ֣Զ֮࣬󣬻Ǽӱŷֲĸӡ
Ѹߣоɼһֱ뷽跨ش̨֮ϴһ˲
ˣԾɾŲ
һֱΪǸŮɫģһתۣȻϹϵʵһͷˮ
Ĭúڿ˿ڣȴԾûӦҪֻ˵ҽݾӱԺȤúܣסҲ˵ưˣûҪʲô㵹ҲСģҪ˸߲ɡ
˵ˣȻԾɲϷˡ
λùõ˽⣬֪λӲģʶҲûʹ˷ִֻµЦȻĸȤҲסϼպˡ
˻һɵ̧ۿͬҡҡͷʾˡ
Ͼ볤ȷûҪĥ˼ο⻰Ǵ֮λͲΪĥʱ䡣
ȴѹûһִˣҲȰֻЦִˣǾˣͷ˴£ھǡ
˵꣬뿪طȥˣ۲Ĳ˼
Ź̸̷ֶѾ߶֪ʶȤرÿһߣԺоֻʣˡ
߬żöӣĦţ̾ûʲô󰭣㻹Ǿȥɡ
µˣҲûʲô£ڴСסհˡ
֪רΪԼģҲڲʲôƫƫȰȰʵμˣҲ˵ֻͷŪӡ
ҪҪͬһ壿ʵ
Ҫľ£еӷŻ¨У㻹ҪѾ˼װһյģ

ԭûһȴŪɳ׾
վƽ䣬ֿһǸˣӦأעнɵˣؾȥɡ
˼Ҳԣպʱ䣬ؾȥúóıܽȨС
δÿɷֻǽǻظ˱飺Ȼ֪ء
ԹԵػطȥҲٳķԼõģȻ˼
볤˿ϡ档ȵù֮չ黹ǰ಻סеĺ棬ԵһˣҲȦӣֻô
Ͱ͵ظϹҪߣһãôţϸһͷأǰ˲֪ǰ״Ԫйǣȴ֪Լֶ£̲ס˾䣬ʲôõģ
ﶼãҲɨ棬ȷϸŵģûǸ˼ҲѾؾҡԭļƻٹЩʱձҪؽȥģ˭֪ĸܲӲ
ǰڱۣ˵ҪôҪôǺз硣ǿģǳһƬ
һЦ֮
붢˻ڻòˣ㽫˸ȥɡֻһ㣬׼ͬκǣȻұضҪ浽̫ǰʱô˼ҽ
ףǳҲ
ϾȨƸ̻ϣµۼλù÷ôҲѧ
һʼϵˣû⣬ֻЦлĸ¡
ʱɫŽգҪؾȥѾ
ҲûҪȥվ·˻㶣ָһԵǰһ̻볤ǰ̸Цȴ͸ãȻ
úö˾ƵģסԺȥ
ʱѾжλΣ׼Ъ¡
Ժźԭ٣ǱߵǷѾ߹ϰ֡ƹˣֽ˸ˣСԺоֻʣһˡ
ǰѾֹˣҴ˼Ьš
ȵһ㶣ʶҪš
ְ̧ſ򣬴ۿ
΢죬һ˫һϲīɢ󣬳ĵü𪣬Ϻôһ㡣ɢ¶µǣԼΡ
ιԭֻҪͬ˵仰ûԵ뷨ģԭ̹˼ɱˡ
ϦദĥԱ˴˶ǼΪ˽ģһܿԷ˼
ı仯Уֽ̧˽½ŵصһۣʥأЩʲô

ŲĿ⣬޷ϣԵƣҹ㣬ĸѾ˿ڣһؾȥ
Ҳò͵͵Ӧ֪ˡ


 52 

052
, ԭûһ, ܶһҲãûԵ˼
йŮ, ʱԵ
, ؿ֮, ֲ֪Ӻ˵
ҹɫŨһ¸, ͵Ĺ, 㱼侹һֻصŨʱĴ
Ȼչ黹ǴһԲȿ˿ڡ
ûԵ˰ɣ˾䣬ȵͷ֮, ֱ˵ؽŵˡ
˸ûȤ, ֮͸Щįԭվ˻, ŲŲ뿪ˡ
ŽŲԶ, һ
ǰѾЩ, ɱһ, ȴǺ˯ˡټЩ, շתãҲû˯ȥ
ɽ󣬴Ժе죬ӦҶ
Щ߰, ȵȴǲϣ뵽Щ¡
ԭͬģĪЩ
ٶˣ̧˰ͷǾ綯ˡ
ǳ˵顱Եʣԭûʲô˼ؼһ棬ҲⱻЩ
ټָϲò£ԳҲʲôϡ¡
˵ԼҲ⣬ϾۼòͻҪʤһƫƫԴ̫øУȴǴһʼͿˡ
˼ȥҲֻܽ˹ڡԵ
ͺñе˾ϲе𣬶ϲòҲѰʲôԵ
Щеûģһֱȵҹų˯˹ȥ
˯ڼʱЪ£Ҳ˯ͣ˯͸û
ֻԺȴαˣһ磬볤ǱߵѾźˡ
ǿѹ˯⿪ţѾ߽ϴһȵ׵֮ţȥ볤
ʱɽ峿Щϡ
һ·žɫ볤Уؾصһ
ϵի򵥵úܣϡ뼸Сˣ嵭볤Ҳûʲôڵǻû÷Щɡ
ʱŰģȣʮֺˣлһˡ
뿴Ҳûʲôθڣ˰֮󣬱ס˻˿ö֮󣬷˵ȹɽȥɡ
Ҳ˿ӣӦл
㲻лңѾ˲Ƶ˵νм仰ʡ
˵ͷ
㵱׼Щʱ뿪ǵģǰѾ֪£ȴš
ǣʵҼе⾡ϱߣ˹˹˴εΪһλѣ鷳ѾҪȥġ
飬αЦáٲЩ£ҲЩ鷳
ɵӦǡ
Уû봺ԶЩû⣬漴ֵ˵⻰ΪԼֻǿķһ䡪ɲϿô޺ĺˡ
ֱܷ˾Ǻ⻹Ƕ⡣
С԰˽ҹȥ߸ϵؾ֮ʱǴŶв˵δȫȻǺ⣬ȷѡ
볤봺͵˽²ûʲôȤʶҲûʣԾǵ͵͵Ӧ
ʱҹˡ
ҼȻѾӦˣܲƽΪѣֵһˣƳ˳ĬһۣΪɸֵͬȥ֮úõأͿˡ
֪⻰ҲΪԼǣЦлĸ
˵ֿ꣬
վĬվԣͬ볤һ뿪ˡ
վһʱòʣȷǰúܡ
뽫˿УعͷȥָͬпҿദʶƵģôͰϢû
ǰ˲ʱ֪¿״Ԫǣȴѹ֪ʶǳ
ǰŻѲ֮ʱʧٺóһʱ䣬˼᲻ʱʶģ
ѲҲȥġ˻ִʱ䣬жȻֳ²
δ˵ڣȽԼˣһЩһԵıյ
æӣȥϵĲˮǲµʲô
˰֣ʵ̫˼ԼšĬúԸȥ˸Һúòļλ˵ǰԼĸס
ɽسţۻɽϣҲѾٽ硣⻹ͷһΣһɽй䣬ɢͷ羰
ҲûԵɽӣΪͬദɽȺԼƵʯס
ʱ磬Ѿ½ɽֻɽȥġ
쿴ؿ羰Ͽͬ˵ʼϣ֪ԣʶҲûţֻؿš
˾ôãȼŰɽĲʱؿڳһɽɽҪ࣬ߵþˣԾǾۡ
ҪЪϢ𣿡ʡ
ˣҡҡͷһǾȥƹָڼôءۿŽµʯף˾䣬ô֪ұ˱Ժƹø𣿡
ҹҲܾŲܡ
ϾƹʼռǺ±ضȥҴͣ򲻵ѣȻƲȥġ
ȻҡͷӦǡ˵Ϣŷңȴûˡ
ƹò£ɻǻ˭
ͬ䲻֪˭һǿȷ׼ġ
ƫͷȥۣʶ׷ʵʲô
֪ҵĹϵ
Ͼ֪£ôƽ޹ʵصϢ|ȥ
̹ȻúܣȴƤһʵͲ𣿡
ʲô֪ʡ
֪УĻͬ˵֪ͬҵľ£ȥǶ㲻
һүԣЩԵøƣǱ˷£鷳ֽҪͷνǰٺһ
Ϊҵ𣿡Ц⽥Ũȵһۺ󣬷ڹĸǰܻ䣬ȻҲ֪ӦõĲŶԡ
Եʲôɵĵģ
Ǵֿ˽֪ҵĹϵǾûˡԭЦ˵֮ôһ˲ȴʵҲ
˭˵ҪޣǺȻ˽ǣҾ򼸸ÿںլ
ɫһ֪δػˣֻһ룬Ųʹ졣ҲףҲãںլ֮ҲգԼֵܹġ
ı仯ᣬȥ
˾ôʣµ·ȵɽ£ӱѾ飬Է˸ͻؼС
ߣͻȻиܴеԶ˸ԤգȤĻԴרղһ~Ļ±д
˳л
лǻ¥ͷƣķ
ձǧ£ת붫
л£ӯһյЦҿı¡
*
л̻֮أСܹùý̵
³΢ֻҪֶεõȨȹ֮
μģһ·ݵٵ󹬡
ŮգûûΡ

 53 

053
滨ͣ, ԭҪ³ٷ, ղһͱ˻ȥ
Щȥ, ԹԵվ, ƿͷҲص˵, Ϊҵˡ
˵꣬ɾ˳, ȥ
Ÿƿ, Ժз㶵ֱ漴˵ܵǰһ, Щ˳
еƹ뽭Ҳ, æ˳
֣¿һ, ȷûʲô֮󷽲Ƿģͺ, 㣿
û, Ц, οǵ, Ҳûʲôˣ۵Ϊҵˡ
ɵƹߣֹе, ȥ󷹡
鷳ǰɽѾùˡ
ڷֵ˱裬ŵǰϷǲǴȥ˵飿
ҡҡͷ飬Ҳһǡұ볤£Ƕ֪ˣǲȥ֪
ƹúԥطϣ漴ֵ£ֻ߹͡ȷҲǴͶԴҲΪȥôʣѵģ
ԻƬ̣벻ף˭¸֪ܲǴͰɣ
˵ܵϢȻ֪Щ²ŶԣͲһ㡣
˭ҲûȻ
ˣͷԼˣ˭ӦҪһѣûж⡣
ۼٽ磬ƹȥ緹
Դɽϣֻŷ˭ҲûгԷ˼Ѱŵһ档Ǻת
˱裬ԺжԲ棬ȵʼз˵ĵζʱҲߵԲȥţǡ봺ʹ档
󣬴һ㶣ϵĽ֮ɫתΪãȻָ˵ʱģ
ûãȥţ֪ʵר̹ʲô£
ƹҵ㱻볤µ齲ˡҵҲֿóȻȥѰֻϽֻͣܰͺǸεؿҹշת˼ãջöɽȥʱټ¡
ԭҪ֪ƹһԷһʲô⣬û뵽㾹ȻȻˡĿתضЦ̫ˡ
˶٣漴˾䣺Ϊ㣿ûˣ
˵һʱһֱ飬ȴûְ㲻׵ĵطεģǸˣǳȻα
ҡҡͷҲûʲô󰭡
Ҵûǣֻûϵ¡͵ҶԲס㡣
˵ʱĿʼϣ㲻ܣʶеһࡣ
ĪЩ۱ܿߣοҲܾģҲû˼Ρ
飬̾˿ڻʼңСЩ裬Ѱмܵס뿪֮󣬱㲻õˡ
Բëĵʵ㲻֪ô𣿡
һ漴ַӦЦǰֻŵǣֻŸˣʡΪλؼң
λ̧ۿ򴺺ͣǰΪշת˹ϵæġ
¶ЩɫҲ¸ˡ
Ǿ˹ˡп˾䣬㲻ٶԡ
˵䣬ķѾ
ֶһӳŴͺЦкõɣҪҪһ÷
ǰʧǶʱգϵãûʲô϶żƵʱҲҳԷ
Ǹûʲô۵ģ񣬶Դ͵̬ҲԾͬǰһ
ȴûʱӦǿѯƵʵ𣿡
˵⻰ʱСģĪЩǰǨŭƵġ
ΣϻǲɫЦȻԡ
ʵͷβ͵ȷûʲô£ǵ㲻ڣҲֱòʲô֤
ʱŴŴ޺ЩǲԼˡ
һٷԵø˼ȵ֮󣬴ǣٳǰֻعͷɶ˻ؽǵӣ
ֽ̧鷢ڵδá
ǾɣͺЦѵǵ붬֮Ͳø·ˡ
⻰Ҳû˵ͷá
ͷҲûŪ׾˭¸޴Ӳְֲ˼ٸʵ׵ˣô˹ȥ
ȵʮµףǻׯӡ
Ҳûȥ磬ֻ˽ͱõĺ˹ȥϾֲʶЩŮ죬ȥˣ
գ뽭ڲ¥λٴǡüӭ׵ĶӳϹ
Ÿͷǰɹٴ磬Ҳٷ磬ϴԶ׼ϲɫӵĻΣ̿ƺƵġ
ׯ㲻ϴ󸻴󣬵ׯŮú㣬һԻдֵĺͯŮ·ǹϲġ
бڴߣӭ׶黺ɵøп˾䣺ְ
֮ʱûôų
Ͼʱ׸ңûгҲЩڣʶһдӼ
ѰңͲʱоͿʼޣҲѧ¡߻ѹò֣û׼Щڶòִ٣Ǯõ巻һ׼¡
ʱƲ֣ԣ׷ã֪Ǿί
ʲôϣںЦֲȱǮʲôƸαΪ黳Ծü㽫ţСͬЦ˵ˣƸ֪Ҫòܼ޸㡭ҵȲѽ
Ļ⶯չüЦˣ£֣ͷָ⣬ģ顣
΢죬Ĳշ㶡
Ҳڼ֮󣬷ǶϷЩ˼ȷΪһЦʲôԸϵģǮ֮ʵ㲻ʲô
ʱƹõԼŻѡĻƵգͬס
ϵòִ٣Ͼǻ˴Ǯ»˸ͷ󣬰ζûܻعǵЦá
ҹһҲᷳ
֪Ե»Ǻģʱͬһټʳ֪ζʲô¶
Сû˵õʼȱ˵ʲôǶʱռǴ˵һʱˡ
ʱգùչٲƵǰ֣Ҳܷһ㡣
ȵ׵ĶȥϽָ˳̬
ŴӵĻѣعҡͷЦаٸнԼҲ˵徿ʲôζ
һӦʰ׵Ҳٺˣ磬Цʱˡ
ߣƸģȤĻȥ~
  Сˡby ľ֦
ʫʫ̫÷ãȴˣֶǿȢˡһ꣬Ѫǿμ̫ӻУЦ췱ǡ
֪̫һ߻ɱֻΪߴɱޡ
ȴʧȥˣҪ̫ӱ
.
  ÿҹĹǰ˵˵һǣҲ֪Щ㰮᲻
ٺǻΪ۵һĵһ㡣Ӵˣոĵιչһ
  .
һۣʫʫصСʱֹŤСһʧִ°͡
  ɷӿĿϬƵ
  ʫʫɪɪ֪źá
  ȻˣزݵСİڳһСͷǸˡ
  迴԰׵Сãһأƽˡ
  1v1˫c
.


 54 

054
ھе⾭Ӫ˰, ǹ, ƽȷչͷܺá
˵ר̽Ϊһʱ, û׼Ϊֹ
ͬһ, վԾžе⣬ɲٳ, ȵٹһسȹ֮㡣
ԭǸ׬Ǯ, ֮ڽϴô, ǶԾĸȤȻӦˡ
вٳ⣬㳹׷ʼƹʰ
ǰʱʹ˲ٶ, ھס˴, еûĵ⣬ʰƷѹ򡣺ƹЩ, Щµ, ű, Щʱǲͻ˽ȥ
ʮµ, °׵, ת䣬ؽǵҲȫҲѾź봬ֻ
ǰգר̵ȥ˿
ж಻ʤ, ɾȴرЩϾһִģҲԵƹ
ʱһΪŴʱ䣬Ǿź棬ʱ˳켫ˣǺڱʹӣƹ
˼£㲻ɵ˽
Դ򽫽Ӻҽӻṳ̂ţҲͬûκǣЩ鲻ȤȴʼռţЩϢ˽۹
˵֮󣬺ƽǮԺȥһֵЩڲеϷˡ
Ҳǲ֮
Ǻչ黹ǻָƽʲôûһ
Դ˲⣬Ҵ򽻵ЩӣѾЩҴġĿԺЩĽҲù˼ν棬»СС»ˣûжٹɽ
ӿһ㿪ʼʹһҪңǲ𣬻Ƕġ
ǰϽйʱżȻ˺㲮
㲮лҪ˵һֹģȴûдǻֻǶ˳׵Цһʺ򣬱Žתȥˡ
㲮ʱйЩ΢ĺøУ˷·𻹲ɵȵҪͷ֪ԵʲԼʱ򣬱㽫ǵøгˡ
񣬽ҳնϹϵҲˡ
ڹ̨ĸߵϣĵذŪƿйŵգһԵƹ
գλճµСһΣôһƹ񽫻ȡŵǰֵʲôͬƵģصͬ١
û£ڵôģ
ͬձҪ̻ؽȥ᲻ٹҲ˵׼ƹµʱΣЩʧҲû˵ʲô뿪ˡ
ӦۿչĻ
εĻֻֽкڰɫδϣīһ׵ɽˮͼ
ɽˮйɹԵøȡ
ʦٶڻ֮У⻭ãҡͷЦԽ
ԭֻ⻭ȴֲˡ
ܾţ³ǻ
Ԥһ׼Ҳ⣬ûñ㽫˸ȵˡ
³ɫؽӣеʱһ첽ǰ
Цų³ֻòǰЩҪǱЩҲ˲١üʵƹ˵Ҫң
ǡ³˵ͷȴһ㣬촽΢ʲôҲû˵
̧ۿҲһ£¿ҳߣ
³˫Щŵؿʣô֪
ҲѲ°ɣϾмѭϵĻҲͬȦӣֱ˵ʲôֱ˵ǣΪ顣
³ǰѰ֮ʱԵĴ㣬ƹĻ󣬱ָ⡣ԥƬ̣ڿڵҪؽ𣿡
ǡͷ
³һӲͷƤҿɲһ뿪
סˣ
ԭΪ³಻ҪЩǮôûϵȻ˵Ļ
˻侲ҡͷЦСӣҳߣܵδҲ̫ԶЩɣ
ԴǼ͸ܵ˼
³ԭΪѵúܣ浽⻰˵֮󣬷ûʲôˡ˼ͼּͬۻۣԭҪ뿪ǵģֻز죬й˼ɡģЩǸϤЩҲʲôֻҪҸ̴ȥͺá
㲻ϲҵĻ𣿡³ŵֻҪӦҵҪһ·Ҫж٣ҲöึǮǻúܣ
ɷнµؽ⡱ɵЦûֱӻش³⣬ЦЦСӣز죬ѵͲ¸ҷˣʱ˾ǣѹ֪Ҳܲţ󣿡
³֪ŻԼΪȻԸĻӦ£ԸĻҲ㵹Ҳˡ
³ͬ˼νҲ˽⡣
ǸܴˣȱǮϲĶϣǺġߣĵҲ
ˣҲ
㿪ȷˣֱӣ̬ЩСӣҶļһ֪óȻ飿һº󱻷֣и̣ʱ鷳ɾͶҵˡ
ʱǰŶ󣬶侲ú뱳ŵķաȻпܡ˷۱Ѫ޹顣
Щġ
³ͼ粵ɻûڣ㱻һҭסˡ
Ҳ˵ĿдЩӵζõ֣ģ
³
ʱǺ֪ʶΪʱǴЩ٩ζƺԼһСӡǡ¹ӡ
ݶұ¶Ǵ󸻴˼ҡ˿ڲ裬Ƶ˵ǧûʲôĴ뾩ҵȷҵȻϲĻҲֻʹˡ
³ԭΪԼͬ񷽲֪ǵ㼿ǰǲġ
Ҳ֪ΪΣÿμų³ԼŵԲΪ˫۵Բ˵ʱȷм¡
ϸֳʧɫĪЩ̲ס˵˾䣺Ҳ֪ļգҲͬоʲôִʶۡ뾩֮£Ҫ˼УҪһʱ¾
³겻òδȫҲڱڡ͵ǻ嶯ЩҲý˵Ļ
кãе߶ʱǰ㲻ͷֻ֪ˡ
ûɣҲȷû˵뿪ˡ
˼ضıӰ˻㶣ǻؼȥˡ
³ϤϲĻҲڴˣһʱȥ̽ԷļȰǼ䣬ѾǼޣԽ
뾩ǰһգԼׯ档
ھʱգʶ˲࣬Եľ͸޼ׯһҲòǶҪһġ
˵Ҳɣױ׵׼ŵʱ򣬾˸ˡ
λҲϵãǰڴȶºɽģ볤ŮŮε̬ȸ⹧˵ǳһ
ԵƹãһãȻ
ǰ볤ӦòΪŶԣߣŮ̬ʵҲҪѵӡ
ǾΪʲô


 55 

055
ԭͬׯԼ, ׼뾩֮ǰͬټһ档볤רǲ, ݣôԸ, Ҳû취ѵġ
ԥ˻, ֻǲֹȥ֪ׯһԼƹŮǰ
һź, νúܡ
ƹ˳Ծû, 볤Ǵʲô⣿
һ·, ŮúܣֻⲻԾ
֪ҲʲʲôԱĿһֱڳǰͣ, վ˳
ɵúܡϺܳ, ʱ˹ϧǮ, һӦ趼ų߹ġ
ŮŽ˸ۡ, Զľ, ǵ˳סԺӡ
ԶԶ, ǰڱԺźλԺſ, ߽Щֱӿ첽ǰӭ˼
ŵýŲһ٣Ҳûܱס¶ɻ󲻽
Ҫ֪ǰڴȶ±Ժ֮ʱ, λֶ̬Ҳǲ䲻ģΪȻڣ
ͷβ͸Щ죬ʵ˲ɵڣǼ鼴
ˣеͬЦãɡ
ýˣֵ鿴һ
ϵеȷαĿǳƵϺͰôһ˲䣬ֱҪΪԼʲôݹϵˡ
˵ɻ󣬵ѾߵҲûתͷȥĵһͷˮֽԺУǼ롣
֮ⱦģǽŵֻǶ౦ϰŵĹŶ裬ѰǮܻġ
ĿЩɨûüϸ㱻볤ŵˡ
ϴʱȣòû仯Ȧȴ죬Ȼһ޵ģһ۽΢Щ
ôÿ񶼾ļ£ǿѹе𾪣һ
ˡһѣûɿֱ֣Լˡ
ֻձ޴֪ר̽ҸΪź£ʾ
ǰڴȶȺɽʱûŹϾʱ֪ΪΪԼȴһĨڣͷ
£ŻعζҡͷЦغ£βҪΪ㡣
ǰЩ£ԼҲЩΪ飬̲ס֪̾ҲЩ£ǰʯͷԼĽˡ
⻰Сʱɵһ㶣ƫͷȥͬƹöۡ
ôЩֻٲʱʹԼƹҲ˵Ȼֻ֮ܲȵЩûʹЩ飬ûͼȥ׷
δԼĸףĸ׵ӡҲֻʣһӰӰ´µ֪붼Ǵƹġ
ǸΪӢŮӣü㽫úټļҵ
òִϻۣĵЩˣƹñ֮һ
˴δԼƹ֪бȻʲôԣûʹ䣬ôҲû뵽Ȼ볤Ļ
˵ҵſڵĪϵף
ǰĿϣжЩζĸõǶһֱǲѰټͽ޹ЩҲǷˣû뵽гһվȻܼŮ
㶵ؿǻûܷӦ
ǰұòͬЩ£־ţôɵ飿ԼҲŴúܣ֣߬һ˸ۣǲȥ˲飬֪ԭôɡ
ԭûʲôϣֻҲǣУԲרǲȥ̽
һ磬˻鵽Ľг֪Ѷʧ̬ÿһæǲȥ˹
ٿģ£˸ǰաЩ˸ϳҲֳôЩЩ
ĬȻ
¶̫ͻȻ޷ǱһƵģһʱ侹֪ηӦ
볤ͬвûжٸˣҲûʲôпеֻãȻ޴롣
ǿ˼̾˿ңҲǻͷԹԵ˵࣬ûüͬ˵
ūΪｲһɡֵ˱
ӹյСţֽ˼ʮǰľ¡
ĸԭ֣㣬Ȼ󽫾ΨһŮ
ʱ߹ضңּֽ꣬νͿ๦ߣŮһ߾ƫƧСްԹԡֻϧгͽֽսɳַԭ岻ãĹȣûþȥˣֻôһŮ
ȵΪң׷ֽΪ󽫾صؽӽУ˻ʺϥ¡
ҲԵʣС죬һͬ
ЩԵĺĸ˼ĹȣϲСڱ߾㣬Ѫףȴͬһ㡣
ȵϵǻʺ̫Ҳ˳
̫ϧ㣬ǧѡƽӣͶϣɪĶӡ
˵ʱ̲ס̾˿
аյ裬ȴԾûܻ
׵һ֪ôҲû뵽ԼȻͬЩˡǳϸϵ
أֹ̲ס׷˾䡣
ϾǷ޶ôᵽĵز
˵ɣӹ䵭˲٣׺ͷһȷú˳죬ٳδУر㿪ʼô˳ˡ
ƽȢʱŵһһһ˫ˣ檡
ɻʼδϲţƽ˱㿪ʼסˣŸӷˣ
벢δϸΣҲ֪ж鷳
ڱ߹أ鱻ɳĥѰǰҲЩ飬˺롣
ƽǲͬ⣬˶ȰͣҪ˳嶯
񶼼ǵãһд飬һͬ˵Щ
Ҳûֻ֮Ǿˣشֽϵīֽ̧ޱߵ鷢ڶҲ۱۶Щ鷳£ʲôӶӣֻͬЩ˼ҹĶǡġ
һʮ⾰ǶЩϣδҲ̫ˡ
ʱвһûãºһţ伣ˡ
̫ġ
˵Լھʮ꣬Ҫȥתתʱķ羰ٵȥһȦȹҲŷˣٻؾ̫밲
ٶ뾭ѵ̫ۣæǲȥѰȴʼûҵ
Щ붼ˣȴ⾹ѭҵ˹˵ټɹˣǰѾ硣
ʵߵģԣδϹ
̸۵ͨ졣
Ŀʼϣ͸ٿǻزĹһۡ
۽΢ӿЩ˵ζ
ʵѾǲ׵ģ볤ǰľ£ԭǸȴ
ߣʱ£˵orz

 56 

056
еĲѾ
գգ, ˵Щʲô, ȴӦô˵ȽϺá
ܸܵ볤ȻԼҲƵ, Ĭ֮󷽲ſڵЩúܸ, ڵģ뿴ķ羰, Ҳˡ
ƹó˵, ϴ治סʲôµ, Լôô
ϡǵãԼʱʱ׳ţ˵⣬ʵɽˮЩ
᳤ģ, ȷѲϵ
ּ߬Щ, ǿЦ֪
ƽƱģȴ챿, ˼ȥҲ֪ôοˡϾǰ, ʲôﶼԵ̫԰
, վο, ҲԸΪĵġ, ⻹˵Ѿʰ׵վҪ̻ؽˣ
ǡӦ
ִӹȥ, ֱúӣȲҪ뿪Ҹ϶סЩʱգҺúÿ㡣
ΪѵؿһʱҲ֪ǸӦǸûؾ
ϾгͶõģһӦ˶Ѿ׵붬֮͵ȷˡɽղ֪Щ£볤еĿ⣬Ҳû˵ܾĻ
ֿԥ˳ȰﲻؼŻȥϾҲһʱסЩʱա㲻յ£ٿסĵطǾôҴҵػȥˣҲ֪²ټ񲻳ź
⻰ѡԣǵȷʲôʱܻأȼü֮Ƶ꿪ҲǲСǾôȥⱲӶûлٽӴĺۼˡ
ɣȦͨؿͬҽһЩ顭
ˣʵǸġ
볤⸱ģһԼ׶꽻飬ʱŰģ̲סҪӦˡ
ڵͷǰƫͷȥƹһۣѯƵġ
ƹȻҲ¶ˣûⳡϵĵĿԥ˻ųɵص˵ͷ
̬ȺعͷǺãҾҲˡ
볤һЩЦ⡣
ǰŴ͵飬ôô˳ۣȷ׼֮ȴʱ̬ȣԽԽ⡣ֻģҲã˵µҲϲŮ
ڴͣͱ׵˾⡣ϾԶ|ôϲҲû֪ͬᲢ۵ġ
ֻԾЩִ٣̫ͻȻȷһʱܻġ
ʱҲѣЩֻģģӡ󡣵ƹø߶꣬Դ˸Ϊʶˡ
֣ţǽհ׵Щ겹һֻ
˼ǰңСİϴģһ󡭡ƹ˵ͣЩ޶ʱǹҪطֱԼᷳǡɿ˽ǵķ羰ﶨ
봹ЦҲ㣬ˡ
ѰŮӣǣҳߣһ˴׺ӣ߿羰⣬бضٲ˿ΪѵģΪˣģġ
𣿡
ǰͷ΢̣˵ϣһ޲ǣｿñá
һνǽüԼΨһŮȴϣܽһЩⱲӶҪĥ
֮ʱǰٰǻֻϧá
뿴ɵģ˴̽ǱһƵģĿϧֻǽշϣ֮£ʶֻѹȵ˵
ֹ
һѣЦͬСʶͬһ㣬㲻˿ֻܽһĸǡ
̣ĸͰ͵ؽ͸Щ
ʵҲܹϾǰ볤򽻵ŴǼ£һתݣȴʱŤתùġ
ۣͬеĸϵʧЦǰ¹ңĸͬǡ
ЩûʵҲʲô˵ģֻչƤһʱҲġ
΢죬˰֡
˳ǸҶϣбţԽ˵ˣǰǣž˲˼ޣҵϲӻƽµشһʱաҸг±ʷһû׼ô˻ҡ
էһǲǾҲûʲôĴϾ沨ƶΪԳЦ˵ҵʷߥأڣҺլ֮гԴֳ£ֱʡ
һʱ䣬ȷǺϲˣһȱǣߡǻʼĳôƣҲֲ廹Ĵ
֮ᵽȶ±Ժסɰȴʼϸ顣
ֻǴ˰½úܣû¹κ֤ݣƾЩ׽Ӱ˿˵ʲô
ɹҪͨŴͬԼֱһ侲ûЩۣǳѹʵ
ôЩгΪ|ȴ﷭˴
΢΢ɴۣ֮𾪡
С԰볤Ѿ쵽Ͳǿô򵥣볤ʵ֮ȴռϷ硣ȴʵûϵ;Ȼز
ϾλĲ˭뵽;еһɹˡ
ֲûãڷͷϣûʲôɫ΢ȹӣͬúõˡ
Լ䣬Ǿִ£ֻ
ĿϺ黺˲٣ʵɻʲôʣ
룬ҡҡͷ
֪̫ˣͺһƵģûü侲ͷ
㣬ҧҧ˳֪Լĸ˭𣿡

ἰ˻ôˡοƽĶۣʵǲںµģСûˣû顣
ȻʵǸ˾䣺˭
ǰΪ뾩֮ͬһˣͬϸԹ뾩ʱԼ֮󣬷֪뾩֮ʱѾµС
յó۵ʱֻŻ
꣬ٳδУƽڵú˴ԸָϡŹֵķӣֱŷظӷ澣檡
㲻ʤ䷳뾭ѵд˺顣
ʵʱѾУѾϮ˾λƽŮ
δף㵱º֮ʱ֪֪ԼѾУͺδٻعǣҲʼվڲ£Ҳǲôںˡ
벻ѵóɵ˾䣬ֵЩһֱѰ
ԥҡҡͷ롣
ûаøУںЩ꾭ʲôôģ
ƽ̬ܸӣǼ£ϱ֮Ϊѣи㣬ЩȴҲʼţ˵Ǻǻ
ҲʡȥԥͷȲϣǾ͵û˺ˡŮǻ󽫾ĵŮ˶ѡ
ȹգѰȥ̫˼һϲġ븧޷ɫúܣڣ˭Ҳ㡣


 57 

057
һֱڳ, ۼŻ˵ò, վǡ˵Ծûɿ, ֻ˵Ǽл, ҪԻȥС
뵹ȰһԵֶ˸, ҡҡͷεǺ, Ȼȥ, ȸһҪҸסϼա
ЦӦ򳤹һ񣬱ƹ뿪ˡ
뽫˿У̲ס̾˿
ܿ, ֪³, ⣬ȴЩʧ䡣ϵ, ǰݼ, ҲҪӱֲ, ֻϧȴ⡣
¶, ʵ̫ͻȻ, ҪЩʱ仺һźáʱȰҲΪ˷ǣǸģȵ, ͻ֪Ĵõġ
ߣҲ̵úáǵ׸Ƶģ뷽跨ָֺܽ˵ء㣬ŸŮ֪ܣŷؿ⡣
ϵɫʣҡͷЦ⻰˵õҲûŶ˻㶣ֵȥҵ˽Щд͹ȥĸûء
Ҳ̫ͻȻǰֻŸˣֱ֮󷽲ź֪
漴Ӧãūȥ졣
ȵȣֽסɵһ׮£ûڰǰóȻἰ
Ϊ£ִʵ
ûȷе֤ݣǰǡˡǰ£ǰ|Ųʮֻһͷۣ᲻صذ̫Ѩʵ˵԰ݣҲ㹻ֻǲ֪ô£
뵱ڱԺеΣʵҿţǾȴδġȻҲ׼ϱȥ
أĥ˻˰֣ˣȥ׼ɣ¶һͷʰ˼
Ӧȥ
͵滨ڣһ·϶û˵仰سҲ֪Щʲô
ƹ֪ʶȤûдţȵصк漴ӭ˳˵ɫСʵǲΪѹˣ
ǰֻ֮ôҲġƹҡҡͷʾȲҪʡ
ԺеǧˣԲΧתȦݵϥϣǾ쵽鲻Ƶģز֣ɵúܡ
ظĳëԭڿеǿģ䵽ʵ
عһԵƹʵ治ΰɣ
ʵ˼Щ꣬ζϵԼ׾Ȼ
ƹǡ
ͷŻԵԲЦЦ˵˼Ҳ㻵£֪һЩ׵ľ£ҲлȥһĺۼǸˡ
˹ʱף鵽߰˰ˣֻЩӰӰ´µӡ󡣿ɽڳЩºȴżʮĹ⾰ԶԶͬ׶һۡ
һƳȴ
ǰٸнЩãȻ޴룬侲ЩġںʲôȨƵλܳô˻ܸ˽ףԲҪġ
ûãҲ߻ˡ
ǰЩżȻʶһλǹгˣһֱǱ߸ѧŮ죬Ҫ뾩ǰܶѧЩգ̰ˡ
ô磿ƳбŵЦλùõȷǺϲ㣬ôЩ
СؽùöҼãЩӿνڡҪ뿪ǣЩңһȥԼĥʲô׵ĵطдʡ
Ĳʵ㣬ҪھжЩʱգԸ⣿
һЦȻԸġôͻȻ⣬ʲôҪ£
λгĺùúͶԵЩʱҲѧ࣬ӹúǳʵ˼ȻǸ˵ģתЩ
֮漰Ķ࣬ͬᣬɽеˣûһһʮ˵ˡ
𾪲ѣĿɿڴ֮󷽲ǷӦ
ھôЩ꣬Ҳ㣬Ϊ˾̾ʱζûϵ³Ϲϵ
ô顭ԲƵؽԼĴ㣬Щʱգסĵط˵׼ЩľȵЩʱһؽȥ
ͷԥӦ㡣˰յ軺˻ĬƬ̺ʵ㻹ؽȥ𣿡
ԵȻҪصģΪôʣ
żȻ޸ƽǰ̫ΪΪ˸ͷϸ㲻ƽҲǿŮοг̫ڣھбȻܹú˳졭
˼ЦŴĻڽǣѵͲ˳𣿡
ʶ꣬ԣֻôһ佭֪̬ȣͷЦˡ
ƹȥ֪ȫԭźõгȡȹʱšԲߣëɹ̫أҲǽ顣
ڶգûȥǴȥ˻Ұݷׯ㣬ΪˬԼ֮Ǹ
ׯ»Ƕ÷ŶҲ⣬޹֮ӹۣԵø⽿ޡüЦ֮Ͳôˡôտʲô鷳£
Ҳ㲻ϣȸʱˣͬ㽲תЦУһھжЩʱգȵףֻ߿֮ٶ
ׯһϵЦŨǾٺòˡЩһֱæڼбޣÿԶһۡ
ѽֻҪ̫ҽռĿоͺáȤ
ĵǡлĸǱߵŮׯŲʲôҪ£ҲûܻŮֱ˵ˡ
ɺɲɣպôЩϵ
ԭٹ±Ƿ»Ļڣ뻪ҲЩ飬ɻĸ岻ʣ㽫תׯ㣬ʱԼҹȥһˣȫ
Ů껰֮Ӻ뿪ˡ
ԹԵشۺŲ裬δš
ׯֱǹŵڲ¥֮ʱЩۣ̲סֹ˾䣺ŪãǷ׸ء
֪ΪԼƽЦȥɡ
˵꣬ԵĻͷ
ͽ֮ԺׯˣҲûϡصȥִӲ˴¡
λﵽ֬˵ǹЩӳ֮ʱҪã۵ģʮ֬ĸ⣬Ͼ䷹˳ͬģҿͲ֬Ҳġ
ֽճȲ˷ϣ⻰̲סЦ
ಢеǣҲЩ£ֻЦҲǷԸȥˡ󰡣Ǽҵ֬Ů죬Լ룬Ż𵱳ҥ֬ˣ׸ҵŮ졣
漴ӦڱŪǷǣӵ⣿
ǰĵ˵˻ݵ֮֬вʣĶ뵽ȻȻŲʣǾͻǲҪˣ鷳
ݵѾ̿ôʵʲôԥӦ̫̾Щ˵ˣҽձضͣͬ˵Щӻһ֬кġ
޹ǰҲû뵽Ȼ
ʵ»ȷѾδֻ뷽£̲סҪǰҫһñǰġ
ֻϧѾȥǱߣʶ˸ա
ǱˣĥĥȻ
ͬ»ˣܽԷ¸룬ȴûǸĥԶȥ
»Դ׵£ûǸ˼ȻԷҲһ㣬ڱҥµľˡ


 58 

058
ڼ, Ӱ˵鶼, ׼ǰԼٵȥֻûüţ뾹Ȼֱ˹
ּҴҵʱ, ѹû, ٶûᣬ˼ڶԲ档
֪, 볤ĸ׵ĽǿԼҲû뵽ô, Ȼ𽵹Լ
Ҳ˲ʲô, ױ̨˸һһ߽ɢҵĳ
ϲû㲻õɫ²شСԺӣǧĸȤӡһ, ֻ˵ʱ, 񼸺ͷһˡ
첽ţһ, Ǹεˡҵ
ǰǶ˵, ͬĸһ, ûõģ, Ȥ, ĪΣ
ҡҡͷ΢ЩɢˣЦˡ
޷ȥʰ, Ҿסĵطִ٣ЦŲ˾䣬ʵƽڼУʱҲ˯Ͳѡ
ˣǰּ令̵ġ
Դ֪󣬾ͷŷҪֲٲȻǸкƵĳģ
ܾĺ֪бЩطȥŻѣױ硣ȵʰ׵ߵķҲѾںãȳкùҪҪƹõգ
ǧţɫ֮ͣǰѾùˣԼԾͺãż
˵ţָȥŪһԵԲ
ԲèǸճ˵ټϳѩɰÿ˶ϲ
ûóȻֱ֣ӽԲ˻УͬЦȸҲڸֻèΣ
ϲĻͷͼֻӦе
˵˻ԣҲûͬǰĥʱ䣬˰㣬㵽Ժȥˡ
ԺСʰòֲʧ̻ؽԲ벻ҵȥ
ֽ䳣פر߹أҲиۡġ
սɳ˴׵˾Уɥ֮ûãҲˡ漴빬Уɻʺֿۡ
ʺ̫㼰ڽסһ࣬޵ƽ
һ£æͷ롣
Ǿɣȥ󣬽ҵǲţɨһҲڻķϡ
Դ뾩Ѿʮ⾰
ɣǱտչû˾סԭԵøš
⸮ۣۡǵطЩСԺƵģݻĲãǰȥʱԺûȡ
һڱ߹أ游ףЩ֮￴úܵǺ̫谮Ҳδݸۡͷôס
ֻۡмλͿأƽشţҲɢˡ볤ͻȻǴһæ¹ڳݼ
Ǹʲôʲôȥɣ̧̧֣Լ⿴
ҲкЩûһţȴؼŵסܻԺдµİ
ԼûϵԾȻá
Ծؽˣһ·Ҵš
סԺⶼ˴ʲôݰģϲӡ
볤⻰ЦˣǵլҲ˲ӡƹ˵Щȥġ
Ҳ֪ʲôϵЦŨ
⸮ۡԵԺӴѾķϣΨס⴦ʰûŵҳѾƣУطҲˣϾһתѾʮ⾰ˡ
˭û˵ֻؿţһҾס
ŵǰϸشһϰŵľ顣
ϵӵúܣȴ徭вٱʷһְżɽˮμǣϸ֮²ֽܷ䴦ż
ɵЦ
Сشгһĥ˲٣һǳıסȥ˻ҳҳ
Ƶּֽ㲻ϺܺãҲѰŮӵּǰǶصķ
ηĹµţһ۾ͽּ˳
СϲЩʱע͡ҴǰͬĸЦ˵ͶŮǸӣ˵׼ܽҵ²СĹսЩͬһ𿴣ɫ֮оᡣ
ָѾЩģּϷҿԽ𣿡
ȻЦۡģδö㣬ұȥ֪ЩͣʱԹ
ô˵˻ȥ׼Լʰһ
ȵĽ¿֮ɫֵʱˣҵȥ̫еС÷ҲһߣҲԿڹסĵط
⻰˵ί񣬵ʵϣҪȥһֻ̫Ը
ڲûС
ֻ΢£׵ð
˿ԵϧԼҲѳǸִ֪ĹҲԷĵش̫ȥˡ
˵ǰ˻ϵн˾֪Ҳһʱ飬ȵʱոλΣο̫ڣʶԾǹúܣа
ֱӴ˹һ·ϣ΢ЩҪ˽һЦ㲻صģ̫һϲġ
ؾصظԣ棬ȴƽɢЩ浽ĵطȴǺзִġ
˳ֹδţǰϢӭ˳ôʱͻȻˣЦʵλǣ
̫ĸС볤󣬹ϵ׽úܡǰûʲôӣҲŽȥЦʵֲһ£
еĹҴ󶼼ˣúӡŶԡϸϸشģЩüĿλģ롭
ûҽ˵꣬ɲؿ롣
Цŵ˵ͷֵ̾
ڹж꣬ϲŭɫϰߣȴǱסˣʧɫ⣬⡭
ŮҴĸ󡣡һֵɵһ԰Ȱ䣬ĸ̫ѹ
ǿѹе𾪣ͷӦȻ
ͬ鶨뷽Ŵ̫밲
һţ̫Цʵ˻Щͬʲôأ
ѽδ˸˹ֱ֣̫ǰ
̫еķ飬۴õǿεúܣļҵģҿŵ죬һʱ侹벻ˡ
йһ󣬱ɵվ̫
û¶ӣȴЩ֪룬ͺǰ̫ͣͬҾͲͬȦˡŮ
⻰һ̫ϵĶʱͣסˣԭĵҲ⣺˵ʲô
ҲǰżȻ䷢ֵģ뽫г뾩ʱѾУ˸Ů
̫ţʹ֮󣬳ָ֣ⶼЩ
֣߬ϸϸشò̾⺢ӵȷһģӿ̳ģֻüҪЩ½Щ
һתۣʮˡ̫˱ۣ겻ѣֲ߬ԾӴЩ
ҲѹǿŰοӣĸǶౣǰͬ˵ЩڣǺܸ˵ģܺùھм尾
̫ҡҡͷôڣôᣬôôûˣ
ȵ۽ţȻѪôЩҲǼġοԭǸϲĹТ˳ֹɣ̫ͽ
һ뾩ʱ̫ۣǲȥѰЩʼټҲӲ룬ֻûĵңڣϻ
Ȼ֪ԭʮǰѾʮͱûˣܲģ
ԭΪԼ̫δı棬ʲô飬ѹҲ̲סҲ֪̫ͣסæᣬ볤ο̫
ú̫󷽲ŽֹᣬŮϴ̫ϴ۾֣һ
ԭŴ䷹ģǵѹһ⣬ԸŮڷǺúõسһ٣ټɡ
̫ԼˣЩ顣
߷ŰںãδüӣŮػ˵ʰˡ
ʱֱſˣ̫ƫӣ乬˻ʱ򣬶ʼռǹšǶ˵Ц⣬Ըɣüһ뿪ʱףҲ֪ǲǵˡ
΢΢ۣЩ֪룬ûԼڹ
Ҳͷ
ԭŵȻһٿǽľظ̫󣬽첻Ըɲ˵ֱײˡ


 59 

059
ֺܻ˼, ټ̫󿴳, ˹ŮĻ󣬱һش۽, 仰ԡ
ۿϵ, ĿбӣԾɲɱ⵽, ڷ̫֮ʰĻİ, ȻҲǴһ, Ϊλڴ˴
¶ڣϾЩѾ֤Ϸıһˡ
ֻҪ룬ܽ'޷졣
̫󲢲֪Ĺ, Ȼ, Ϊ˼ԴϷʵؿһۣЦ, á

˴, ȴǱǰθŪһͷˮʧ̬ת˲, ؿ, Цʵǣ
ǵӢŮ, һֱ⣬ĸŽѰ̫ƫͷȥܵ
û취װ, ֻӲͷƤվһ¡
ط̬Ϊ͵һˡ
˻
˵ͷβ۽ޣֱ̫Ҳû룬ֻΪҵӡ
뾩֮ʱС̫볤Ѱ֪꣬飬ʶٻ˽˵ġ
̫ԽˣȴǺѽϵת˲֮䣬оЩͷɵֿ
̫ģУЦʵɵվʲôµĻȥɡ
ع뱧ԹƵĿЦĸϲСˡֻڸ鷿˰Σ񼢳ꤵģ֪ܷ
˵䣬ѾŹŮꡣ
̫Ц볤ȴ̲סһۣ۹۱ǱǹģһԲȫԼǸƿ
̫谮Сʰ÷ǳе顣Ȥ̫鵹Ǻ࣬ҲܶЩ
ȵ˶˿Ӻ󣬹Ů漴ǰȥ˲ˮ
̫״򲻶˯ϰߣ˻㿪ʼˡ
վȥסĹôЩ꣬Щһֱŵġȿ֮ҲߣڹסϼհɡֿרĺȲЦҲˣ㻹Ե𣿡
ǰûڹޣ̫󷢻Ҳûа취ֻܾܹɵӦǡ
Ц²յϲεز˲Ǽ⣺Ĳ費
̫еЦŨصһ£Ըֵ˸׼ЩҶȥҶҪ䳤ֹģֿġ
ִȤãū澼ˡ
ڳ˲ûɵģûҲһһػе˼
ֹסЦ۵ӣȵַ̫ЪϢ󣬷̲סѹʲô⣿
ǰڴȶ±ԺڳֹδιԼĺøС
ǰǾŻƣ֪ػڲƭľºټ⸱ģôôˬˡ
ǻ˼ǳֹǶҪİͬˡ
װɵĸ⻰ʲô˼
ԭ׼װͿȻ̧ͷؿһ֮ϵЦ漴סҲû˲ƴڻ˼
Щ¡˸ͷͱ䣬ֹˡ
ػҪϸҲȥסĵطĸȥòã
ԭɱôһҲɢЩٶ࿴վסƫȥ
ȴû뿪ǰŵǿλ˻Ҳ֪ЩʲôƬ̺󽫱еĲ˳ֹ
ڳֹʱͬסһġƫᳵ·ط˳ͬʱȤ
ר־תͷͽ֮Ժˡ
ȴʼշŲ£ȵŮ˲̵ֽ̧˶ǲ˳ȥĸм仰ͬһġ
еľǵԶ̵ֿģġ֪ʵʲô䲻ģҲ֪³Ҫ̯ףͷ˵
ǰǲȥ֪ľ¡һ£̲ס̾˿δģ
ûʲô㣬ʵ뿪ǺұֻǹˣҲТھط꣬ȫǴˡ
ҿ㣬Ǿ⼸շ˼£ҲߵݣҲ⣬Թؼ޹ȥ˵Ĺϵ·
ʵĳǺܺõѡ
Ҫ֪ҲδϸҪͬ׵ҶȥˣϾǶٻٲóˡ
ŷ̫ǸӦܾţԴӦּɵģӦᷴԡ
Ͼһ̫ʼŸ£ҹ˸飬ǲɿڡѵüĸȤʵǲס
ȴҡҡͷԵѾˣҲûǰԵ˼ǰѾԼ˼ͬ˵װףȴ
˶٣ûػ˵ֻ̾ҲЩʲô
ǸˣȴԵøɵųֺõ£±˦Ϻþۺɢ
ÿÿ⡣
ɵ㵱޾ɺã
ΪƽĶۣҲǸһֹϲˡһòʵѧģ֮λֿɵãƽ˴Ҳº֪񣬼ʲô
Щһ𣬱㹻ҳԵˣϳһƬСͣûĻؾ
ԥ⡣
ȷϣǽȢˣҲں𣿡
ĬƬ̺󣬽͵Ϊ׵飬ھжЩʱգ׻ҪϱȥġʱҪȢҲãҲգȻǸûʲôϵ˸Ҳŵġ
Ȼˣȸ̫ұֱؾˣתء飬ɺã
ҲΪȡ¸ϵش󣬲²ʾģȷ׼еģǹҿķǲС
۰Ūеľ񣬵˵ͷǾĸˡ
ʹö⣬ȡǴ˵ȷ̫ˣԹҲӦġôԹ۵ģ˶
ЦЦûжֻͣڸ͵ǰ
ʵȷ˵ԹޣֻǾ˶ѡͺñһˤ˵ľӣ˵Ҳճճƴԭȴٻ˼ˡ
еδ⣬˵ҲãֲֻᡣҲֻ֪ʶȤЩ̫ǰ¶ˡ
̫󷢻ڳֹͰĸסƫȹ빬


 60 

060
⹬֮˵ĶĿͨú, 볤˸, ڳֹסºܿ˵ֻ֪̫, ˭Ҳ潫̫Զ, Ҳ˽۴һ
̫ѰʵʱûŽݹ֮, ֻǲȥ֪˻һ
ϽһֱãҲæ, ûϾ, ʹ͹ķϣʹΪ󷽣Ӷƫ֮У񵥿ͷۻ
ϳ, ټǴ, ͬҺ治һؽеѩ, ͬ, һܺáټ, Ҳ, ʲô˵ʲôǡ
ͷ, ЦӦá
ڳֹסգͬ볤Ϧദ֪䵹׽Щദǰǰ΢ˡ
ǳӲ, ̫볤ǡͶ֮֮ľϡ
ŵԵʣЩûʲôദص֪ͷһ֪еζ
˵˵ԼƶһʱڣַĵշȴҲݡ
ҲԵʣڹеӲûǰǰĥ̫Ϥ
͵Ǹɣ̫һʱȤ£ܽáýζżҲὲһЩԼ飬̫ø߸˵ġ
һԴȤԭЩĳֹʵ˲١
գվ̫ģйŮ˵ˡ
ҲعʰȴûôƵģڿúܣ̫Ƶزеķ飬ζؿһۣЦɡ
̫Ŀʶرܿˣڵ䡣
ǰѾͬ˵Ҳ뽫Щͱ̫ǰʱֵô϶ÿȴƺĺ⣬ѹûҪӵ˼
нԹһͨɵȵźȴǵվͿһ
̫бϣ
˽ԼüãƽȴӲϻ˼ϵģѰͨﴩϣҲЩɽգȴǡб
ֻ׸Ϲӿü˳۵վѹһǷ
̫ϲСģ̫ǾŷЦ̧̧֣Ѱ˸ڽǲֻ
΢ɲ˿һ󣬱첽š
Ҳнգ̫Ȥǹ׷㣬ʱĿⲻԾرȴⲻ顣һһ㳢ζ˰ɣ
һˣᡭͱЦˡ
һʼûԼĺøУ̫ƣ̬ȵҲ̹Ȼúܣűɨ档
̫Ц֮ԼҲŲ⣬һźʵ㿴ţǹҺأǵԳûǸ˼أ
٩٩̫ԼǼģӦؾŹҶϲŶԣʶ̬֮ȡ
Ҳ֣׼ֻŴЦ˵Ҳǲʶ衣ƤűҲġ
̫ͣϷʵô㵹ǲأ
ΪƤЩ
ֹ̫סЦˣҲżĸˣڰǰ˵ûġ
ԭڲ£ÿÿŷѵ˵ϲĸɻģּɡ
̫˵˻˼Щ룬ǡԺУֻŹŮ޼ԺеƳ֮ԥǷеļ
ƳһۣԹԵظһȥŮǼˣ֪ʶȤûȥš
㾿Ǻ˼ԭǲڳֹͬʲôǣģۼԽԽ־Ųôȥ
ҿûʲô
㽫ҵɵӲɣѹлǲɵôЩŭ治ʲôͲ̫ǰģǵᡣ
⼸Ȼ̫һλȰĳϵ
Ҳ֪̫ϲʶ˵ʼջرţδԼľ£һ˼ġȻⲻͬ
ʲôۿƽ˵ϲ𣿿ɰҶ֪Ⲣᡣ
£ǰ˵װףҲӦ㣬̫вҲɣ
⻰һѪǲˡ
Ĭţû˵ϻ
Ϊ޴ӽͣ³ǲģҪһԣҲı䲻ԼΪȷвȵ˼
ۼʼͷֵǲϲҽ㲻ˡ
͵͵ģЩСֺãǸ޿κεĿ⣬˿˱㲻ɵ
˻
ϲģڽʱΪһЦʲôĸԸǼģĶҪˣ˵ʲôӦġ
˵ġ˼ơӦþˡ
ѾǰǸԵͷתɵˣܿ㷴Ӧŵԡ
вߣͬ˽ദ̫ãֱ֮漴ת뿪ˡҲû޼£ֱӻƫԼݾӵԷ
ǰʱӲҲӲصж֮ʱȴĪ
Ҳڷ˵Ļֻ˵ؽ꣬ùͷŵĲżһѡ
ǵ׸ŹеѧŮʱַƵϻżŤŤģȻŮ첻ôһҲ
ż꣬ס|䴦߶Щɢ
æɿԾĹĵģĥǲϱǷġ
£˽³ã˵ȷû
̫òش˼ʱҲװɵ㶣ټһԵ볤ǻǿŪȥ
ڹס߰պѰ˸ʵʱ̫ͬҪؼȥ˳ʰһ½ľ
̫Ҳûֻȵڣٽ㰧סЩʱգʱҲùݡ
áЦӦ
˵ǰڹУǰ̫󷢻ûƾܣദôЩʱպҪ̫˼ˡ
ٳǰ̫Ҳ²ٶټǰ͹ʹͣװߴ䡣볤͵滨ס˽ʹ͸һ
ǰʱûκˣ˵ҲϢ֪ڹסһʱգĵġúõػԲЩƹõ˲Ƿ
ƹַʹ͵嵥׼Ǽ⣬òԲԺ棬żʲôϡȥһۡ
ϾǮеȴѰеġ
ԺæµúܣȴִȥţԭΪǽѧȴ˸֮ˡ͡
һ漴ǰ볤˵飬ɵú˰벽
ͽʶķӦɫһȴЦʵ㲻ҽȥ𣿡


 61 

061
ǰ볤͵¼ʱ, кǲ, ֪ͲƱ濴ǰ㴿޺Ҳûز, һȻɹǷʵ
Щ볤ദ, ҲǴ˽⣬֪ǻѵˡټŴ, νʮָӡ
ֻǰĽڣҲֱӸ˱Ÿ, Զݵԥ֮ǲÿ, 봺ͽš
ƹûæŽʹ⣬Ŵ֮󣬽ǿͿʺͷĻȥ˲
δͬӳ֪, ʶǵ̬ȵǰ졣
, ǺЦֵлʵôЩ, Ҫʰ˴ϱȥ𣿡
һøд, Ҳзִ, ֪Ƿⴺ֪, ʶҲûʵ, ֻǺЦֵȥƹ㡣
Ц󷽲ſһŲյƺר־Ȳǰʱ, Ѿ»ؽǵڣôھУʲô鵢ˣ
͵͵ؿʵȷЩҪ
鷳𣿡͹еΪʲôΪѵĵطԸңܰæ
̧ͷͬһֲۣڵƿ
ܿ˵⻰ʱĵģҲ֪Լ̬ܺãˣиΪ
Сǣ˴ãͻӱȥ볤봺͵֮䣬Ϊѣѹ֪ƫ˭źá
ԾͬͽãЩԲס볤ַ·ԴͲƽ
Ҳ鷳̾˿ֻȷҪЩʱգҪȵ֮꣬Ż̻ȥ
ͷűӵһ٣ϵЦҲȥЩ
̧ۿĿдЩӵζȷǺҪˡ
ǧͷֲ֪Ӻ˵ֻŴԼ
Ǹ֪ʶȤˣֺܻշִ磬̸ͬʱѹȻû׼ʹ˷Źյ֮󣬲ؿʵʵо仰ʺܾˡҿʲô᣿
ȵֻƵЦ͵ǰΪˡԴǴС԰볤ͿʼضңѾͬκǣ鷳Ծҡ
ҡֹ
ǰͬԼСżƶʵϷӣνǳԾͷԼһߵ񡣡ƽؿôЩǣ޹ңߵ˴Ǳͼѹûʲôġһ⣬Һܸм㵱ľ֮Ҳϲ顭
ϵѾӾתΪ㵡ԭΪһ߻Թɫˣ֪Ѷ˲Ŷԣû뵽Ȼ䱾ˡ
֪ĳҲûʲôʵʵֻŵ˵ϻ֪Ѿ͹ˡԳЦЩԭŴⱲӶҪõǰȴô̲סˡȻҪ̷ҲܸøҸɣ𣿡
ҡҡͷʶҲų㡭
˵˶󿴵Ϸӵݣ¾ȴûй뷨˶Դͱƫ
ֻ˵䣬ƿˣԥžҪҪ볤֮ó̯ơ
Ϊѣ̾˿ˣȲ˵Ҳٸʵ׷ҪʸȻֻǻһ䡭ǲţӽҶҪٳǰ
νģй뷨ŴģҲ˵
Ǹˣ뷽һϵøɾ䣬ΪԷ£񴺺ȴδԲס
ʶҪܿϣ־δⲻƽ
ҧŴҲûܻش⡣
ֻ£شѾĬˣˣ᲻
ˣֱ˵ҶΣɴ㣬Ϊֹȴʼδйֲã
۽ޣĬ
Ҳûվߡ
ֻǵſڵʱȴͣסŲδͷֻ֪ʱỳʧǶӡ
һûüӦ󲽳ţֻôɲһ仰
ֶ˲ײͳȥûüʺ򣬶ԷͷҲص뿪ˡϵЦһ漴ţ̲סʵִҴûͷǸģ
ԵСϣԼСۣСͦ˵ġ
ûǸ˼ͬͣŶ̾˿ǲ£
ôˣֺټ⸱ģһʲô
˵䣬ƹҲѾ񵥣ػ
Ĳɵɨۣǵַһԣͬ˽˴͵顣ûһһʮؽгǰȰ봺ͷŵִʵǲˣ
޷˴ȴһˣԼͷ
ƹĬƬ̣ŵȻѾ˵ˣйǣҲ֮е顣
ǾŴЩˣ˵ʲôûˣǵѹ֪ʶȤر졣
ʵҲδһ£ƹøȰϾ쵶ն飬ôһֱԥ糹׽˵ˡԴͶԣҲǽѡ
⻰ȷеԺùЩ
˱ۣ𴺺ʱǸĿ⣬ףӦˡ
ʶԴͲŮ֮飬һǷԼʱģںǿ۲ҵֵϷƵġţû˵ȥʰ£ֻڼжԲ档
ֻûг̫ãΪûգλ֮ˡ
ּҴҵʱ鷿ףɫÿЦôҪˣ
֪ĻգȴҲЦšüλͣԳƽ
£λԼĹϵЦ£ֵ㼱
Լλϵûʲô飬ἰҲƽûʲôϲӡĸ顣
Ҫ˵Ļֻвͷ
˵˵Ը֪ʶȤ뿪𣿡˾䡣
ּԭ鵹ǻ˲٣ʵǲϡ
ȻǾȥһɡеļöӿϣ˵䣬Цⲻ˵ġ
ƹ֪ƽϵʶС˱ݺ󣬾ֱѹû˽Ƚֽȥʹ˼
ʶ鷿ţֻƹڰŵĴǰϡܼŰӰЦͬƹõŽɡ
˵꣬תݣѹûλƽ
һֱ²̧۴λӦԼˡ
ƽѹֻ̬֮꣬ľáòҲܿʱӦǸĶŵĹӣˣ͸
ԴĿʼϣһؿ֮о˵Ȼ
ŲæҲ˵ֻ뿴οڡ
һƬž
˻ƽõؿǿڵ
ʹǻյķϻˣ׼ϣϲεЦǰүݹٺᣬкָ̣
ƽϮλʮ꣬Ѿ˸̬ͬΣﻹ˵ȥƽʲô̬Ⱥòã
ĬƬ̺̽ʵӦ֪ҵݣ԰ɣ
֪ЦЦδ̤󸮣үӦҲ֪ҵ˼԰ɣ
ߣҲ̫ϲСģΪԼûдԻټ䡣
ͬΪأǰԼʾ˲ϲ
֪ǰҲ̹Ȼϵģǰֱ԰ˣ±˵Ҳûġͷͬ⣬ųһҲԸȢֻǰԸ⡣
֪ݺǣ̫дԲϣ̲סҪһǷСǰֱӴΪвԼ֮ͷˡ
ԼҲ̫ΪʲôΪᱻڸʼΪϲһ뷨ҪΪԼ˽ôûƷֱ˴ѿѾٵһɶ
ȻҪôأѾʾԼϲ뱻вҪ뿪ǿ𣿹תǿȡ᣿᲻谡
֮ǰⱾǺ˽˵ϲãϴڿζģж߻Ų̫Ҳһ£ܽܵĻͼܽܵĻл֧棬Եټorz

 62 

062
, , ȻʱǺܺ˵һˡλƽ, ȴðʲôɫ
䷴һ˵, ƽʱסˣʱѾ׼, ɱôʳȴѿ
ϾôЩ߸ϵĺү, ָ
ôѿ, ҲֻţϾǷµծи㣬ҲиǰŮ
£ǷǶԴҲһŶ, ƽϱ֮Ϊ, ȻȻ뿪ֻ֮ʣΡ
ЩδѰ, ޹
ǰЩ, żȻ֪볤λĹﵽּլȥ, ΡϾֻּʣһ, ʮûʲôȥ, ֻ˼ͿլӣԵ޹ʵش˹ȥ
漴ǲȥ˳׷飬Եۡȥһˣȷݡ
ѰôЩ, δԭʮǰѾûԼһŮ
Ҫ֪˻ߵѵĵزΪʼϷǿ檣뷽跨ˡ
һİĽ㣬Ȣ֮ʱŵ檣һһһ˫ˡܲܶǵסѹ檡
ԭΪգȴûУʱ̬ȳƵʶˡ
ֻǺУԺж϶ֳЩʵҲʲô£ȴĪˣҪ롣
ʱ򼸺˶Ȱǳºӷ˸ˡȴԾɲܲ˵أֱһֽ飬Ϣ뿪˾ǡ
ԭʶ塱ӷˣΪ뾭ѵ飬ʱв˶ڱֱۣѰ˸ʱɱӺ﷢һͨǽֹסˡ
ƽֵ÷츲أϷֱӲŭ㲻ʶôѰͻݶµ¶ϱ
ȴûӦ
±˲ٳЦȴǹִҪѰǸҲãҪʲôãֻҪܼúõعӾͺá
ֻߵϢ׽̫붼֪ˮ뺣һ㣬ҵõ
ЩʼտǸ޵λãûƼҵĸ
꣬ҲѰˣѾϰߣҲûٶҵ˼
ʮδȴԼŮ
볤ȷ׼ݺپٸнȰյûܽƴˣߣŮʮ꣬Լ֮꾹ܽ˸Ѱ
СǺӣһ˳죬ֻڸ֮Ϻݺݵˡ
ԾǷ㣬żӱֲŮźã볤˵ԸԸϻغ
볤ͬƽһ㣬ԹԵ˵ʼΪ֮λǿϻǺĵճŮ
ֱ˵شĻ΢΢һЦҾ־ͺܺãŸա
뿪Ǻ󣬸գĸա򡱣ԴΪʶϣĸ
ǰڹ֮ʱ̫ͬеĹϵ˳ƽҲˣѯ˼ôصģֶʮ꣬ġ
֮Ҳǲϻƽ
̫Ƭ̣ȷ׼ȷô֮󣬱Ҳû˵ʲôȥˡ
ƽδüա㱻Ӳҭ˻һʱֳĬ
ſĵһۣ㷢ò㣬ַ˵ʵҲǰɱ㣬һö⣬ִβ
Ĭúƽֿʵȷ£ĸŮʮꡭϣܸһֲĻᣬҽЩǷĶ
ҲҪƽؿͣҲѧʱǰ㣬Ҫ۰ˡټļҵңЩʳǣкܶǮӻȨƵλҲôȤ
ʱҲʹԼΪʲôûиףҲĽԵĺͯر㲻ˡ
˶ʮĹ⾰̸ֲʲôأ
˵ز㵱ûʲôܽˡƽݺݵ߬ǣҶԲסǡ
Ҳûͬٶ˵ʲôֻԾڴˣˡ
ƽվֵ㽫ʲôõŵĵطֻܸҡЩǷ̫࣬ĻǲֻҪᣬҾѡ
ЦЦ۽ޡ
֪Ǻ⣬ʶû˵ʲôⷬܣʶҲûʲôû˵Ծ桰Ծڴˡˡ
ƽʶݣûܴѰֵĶݣǳ֮ǰ볤Ļ
볤֪ҪûֻЦŸһޣûؾôζϻƽǳġ
ʱƽţжٱЩϣ񷽲˴¡
ûʹ˷Ҳ֪ձضǵòԼҪĽȥֻʶ뿪ˡ
бƵƷŲ裬ȵһյ˵ףŽղյһԷˣЦڽǵʱż̫Ȥ񵽾ôһ⣬֪ȤҪЩ
ôһֻ鷿ȥˣûƽˣѹûƵġ
һյԾÿ飬λгĹùѧŮգ۵СʱᵽּҾլȥҲ鷳ԶֽĸסԺһʰֿʼ鷿е
飬˲׼ȿؽǵʱһء
ȵʰòֿ࣬ʼ鷿дŵľ飬ѾЩƵҳżĸµıʼǣʱһЦ
УĸǸȴصˣϵעŮʱȴһЩѵˡ
ѾãЪЪ۰ɡֶ˲ͬЦǳǱģƷ࿴ŵǲ
ʱʱһǴգԸе˼̴ӣҪʱȲ뷹ˡ
¾飬Ƴۣ˿һ״ĸҧ˿ڣ۵಻ζҲҲ
Сһ鳤ͣȴʲôиζȷܺã˾Ȳ裬˴롣
óЩǵؼȥƹóĥĥôġ
ӦȥԸ
ֺ˿ڲ裬׼ͷⱾμǣɲʱĪЩ
˯ﾫ󶼺ܺã˵ǲĪŶԡû£ȵ۶Щʱ֪ؾԾ
ʶѾЩģݺݵԼһѣǿվҪȥѰֻ֡Ƚŷ鷿ţصȥ
ߣһ~Щʱж

 63 

063
˸, ֪ε, ֪ϦϦ
˵ڻ赹ǰѾʶԣʱѾ, ޷زȽ˳ıѾõ塣
ʶ϶, ÿòЩ֪ʱֻǿб˸ҩ, ٴĻ֮С
Ҳ֪˶ã˹
, ʲôû, һƬڰ
ҲģΪԼǰۼٴθȵع󷽲Ž
Ǿɲ, ˫۱˸סˡ
˻, ò׵ȵ֫Ҳָ֪ѵ̧, Ҫŵĺڲ
ָֻŴǲ, 漴˸ˡ
ŵûһ, ס˭
ûнŲ, Ҳ˵, һֱԼţֻԼˡֻôһ룬̲ס󱳷ĸʱȥ
ȴû˵, Ҳûɿ֣ԼģĦš
΢΢ƵսǽӴһƵġôѹסеĶģֲһŭ˶Էҧ
£ûѣֻǿѹеĿ־ʵ㾿ʲôˣҿʲôʱˣ
Դָʶбڷ˼⣬Ҳûף˭ǧټƵضԼ´˶֡Ҫ֪µǮϵ˵ʱҲûϹ顣
ԷԾɲ
ǿ侲´ͷβһ飬ټϴ˷ľٶȡᡣ΢΢ǲ⣺ͣ
ϵĶһ٣͵͵ЦһΪҪٶ໨Щʱ뵽ҡ
㡭ͼ˦֣ҩЧδʾԵʣûʲôҲ޹ֻʵΪҪ
ϸ뿪ʱ̬ȵȷǹŹ֡Լ룬ԴҲûϵȻǴ⡣
Ͳ᲻صǣƵ˵ǰͬ˵ǰҪؽȥôԶţִⷴڣҲֻԼķгŵˡ
ƽʱ죬лҳһȴëȻףΪʲô󣬻µ˵Ļ
ʿ˺׼Щûʲôȴ˴
λȷǸѵˣݵһϷϷ̨֮ϣƽش˴СദӲ̣º֪򵥣Ҳû뵽˺󣬾ôģ
ǰҲȷԶ˴ͣɵûװѣʵ䷴ֱᣬΪһ𴺺֮ʱ֮ҲЩɵ
ˣ̫ˡ
αŵðû˵ϻȵ˼֮󣬷ֿڵ㾿δģҴؽǣȻأ
һʧ٣ƹ÷֮󣬱ضȥ볤ʱһ뷽跨ѰټףҪľŪ͵Ĵ㣬ס
ɴȴֱӵ˼֪ʲôָ𣿻£
룬㾪ȣἰǳˣɵʵ֪
ҵȻ֪Цǲ֪Ĺϵ˭㱻볤µϢݵ|ȥأ
̽ͣûۡûɹɴô֪Ĺϵ
ְٸʵ׵ˣ²֮ǳദˡ
Լһѣ侲ʵӺε֪
赭д
ʶطܡ
ؾ֮һֻ־壬⻰ѹ˵ͨ
ǿ˼һֵھǣڽǡ
סˡ
ǰͬ˵뿪֮ĺΪңҲûȥʵȻĦָ⣬ʵĵػȥֻʱѾ˸ãȻûԵ֣Ǿͻ˰ɡ
ʱº󣬴ͱ뷽跨شݣεؼСշת꣬һ޳ԼϵòֶΣѪ
ˣҲ޵꽫ԼϷĵʣһ鶼ʱԼ
߬㹻Ǯ֮Ծ˵վǰʱԲλ࣬ĹֻչһѾ޸򸾶úܡ
ۼ֮ҲԥջϢ뿪˽ǣûд
ȴǧ֮ľ˫Ŀʧûգڳϼ˹Ϊ֮
еǲ˵
֮ҲƴճЩԭί֪ľ
꣬ΪͬһҪͷϵģԱûš㡣ζЦתתҾȻھط꣬ڤڤ֮⣿ȻˣҾͲٷ֡
㡭Ѿ˵
ʵǸܻϷˣͬദôãֻԼ֪ԼкøУѹû쵽ȻôЩľ
ʵԭҲûҪߵһ˭뵽㾹Ȼ볤һЦ֪ĻԲŻҰٰԶ֮˶ٺ󣬴ʹսЩʵͬ˵Щʲô
ʲôúܽš£෴ķƫͷȥϻش⡣
ҪЩûþͷӦҵȦףֻǿڱûãʵϵԹԵ˵֪ΪʲôΪ㰡
ȷֻҪȨƣƽЩ鷳Ĺٻ˼ңС԰Ϊ󣬱㶯˼
˳լеֲ֮źۼָҩ·ӣȵֳ֮ʷһ뱻о˼
ԭ뷨ǲ֪Щģϧ㲻㣬չûס
ͺ飬֪º֮޿ܡڷ̽˺֮·
ŵҡҡͷⴺ͵ΪԸͬܡ
ʱỳʧǶӣͽϴٱʱĻظһ飬ʱ޽䱸شҺã˵ЦҴƽ͵ʱˡ
̧֣Ϸ
ëȻҪʲô
ҪһЩζǸˣӦöҵ˼Ŷԡ
ߣ~
˵עһֱֻŵһλϷǱǶ࣬ͰԵȵġⱾҪ԰ΪģȵpassӦٹ°ɡⱾľǺܲڿζorz
ps.ϱִͷβĸģƺͰһġ뿴ϷĿԿⱾղһ±޸鳼ϲ󡷣Ǹġ
±뿪л֭ɥǿһϵİɡ

 64 

064
д͵, Ϊ޷, ˵ΪֹǲѰ˵߼ģֱ, ųʶһ㡣
ڴ֮ǰ, Ҳܾˣûĸֵܹزα, Ҳδչ˺
ʶԴ͵̬Ҫϲ, , ȴԾ䵽㾳ء
Ȼв֮ͬɱϣȴġ
ʱľҪƫһЩ, Щȫ١
ʶ, ǿԼҪͬκγͻ, ˳˼¡Ȼ, ˭Ҳ˵׼ʲô
, ȥһˡ
źĺڲ, һƬ, ʲôţߵĴԾһߣ˵»ల£ɲ֪ʲôʱͻҧһڡ
, ûŹյĴĬã;ҲûߣϾԱߵȺš
Ҳ˼ʵΣ뷨Ϲ𣿡
˼ǳ飬ĴͣʵҲ㲻ʲôˡ
ģͲֻҪҵ˼Щұ㲻ʲô
֮⣬Ҳ˴¡
м͸ֳĬƬָָ̣ŵĺڲܽȡ𣿡
ɡ⻰˵赭д·ֻһص飬ʳ˾ӣԻϣصġ
ҧҧѹҪĻ͵͵Ӧ
Ҳܲ³͵˼һϤ֮뷽跨ߣӦҲǵִ
֪Ҳܻص޽ٵʱ򣬿ȴԾˣͺ۾ͲƵġ
״̬ʧ죬಻㣬йľԲãȻꡣ
ΪԼǱĸƫƧԺ䣬ɵȵ뿪֮侲ǱԼӦڴϡ
двڣ۵ĲԼˣǴ͵¶֡
ףǲͬġ
ǰ˼ɣʲô˵ʲôΪףҲΡ
ڴôǰСġΪڿ˵Ŷİ⣬ɹףȴΪԼƫִֶεˡ
ǰչ˵Ů͵˴͵ķԸ˱ҪĻôʣһԲϷ뷽跨ҪͬЩлʲôҲûʳֻ÷
Ůͬ˵ʲôֻͨһӡ
ڼ䣬ʱҲὲЩԼľ¡
޻˵ֲȫֻǿʱʱӦ䡣ȴ֣ʵͲҪ˵ʲô˵ģ˵ڻ
ֻǰʶǶʱղͬʱֻͬЩϴļȤ£ʱȴڽԼʱܹĿ࣬ԼԼ뷽跨ذȥġ
ʵϵЩòףֱ׶֪ԭϾôǧٹֵ˺¡
Сû˵ĸټҵԼƹĴõˣЩÿ˵˳죬ʳǡż˵Ķ⣬չҲޣͺñˤһӣĳҲ͹ȥˡ
ɴȴ̫ЩЩҪΪ˻ȥĶͺɳ࣬÷ŲС
û룬Ǻ沨ġ˸ţᣬųƵ˵ʱͱϷӣԾͷЩνްڴʶѴʱʱ뵽㡭
ʱͬҽ֮޴¡ЦţȵЩ飬ȵͣұؽȥѰ㡣
һ⻰󣬴ŵӿڵң˵ϲ˵ִЩ
ִӵһ٣Ҳû˻ƽص˵ͷҪô˵Ҳ㲻ϴ
˶ִǳ顣Сִ̫̾أͷ˼ֵ𣿡
괺ͻؽѰѡϢ뿪ǳΧ֮ڡΪȴʧˡ
ͽаĳ߬УЦʵô㻹뿪ҲɣµͻزͷˣοҲûͷ
ԣ漴֪ʶȤر죬˵ȥ̼͡
˵ôҵ飬°ɡͽӷһԣ֪ػظȥΪޡ
Щ£ҲѲˣ޾ɵӦ˾䣺ǡ
ΪλΪʵ
صǵ֪ˣػ֪΢ū֮ô벻ΪλΪ
ʵûʲôԵɣǿ˳۰ˡԼʲôȱҲûҪʲô󸻴˼ңֻԵġ
֪㣬ĳָ⣬Ϊβϻͷأ
΢͵α֪ʣƭȣΪҪͷûȴͷӦֽűԹҲ飬ûԵĻ㲻˵ˡ
ŷִ磬ǡƢҲһ̽ġ
΢һ㶣ЦǲᣬǾͲˡҿ⼸գ
ȥۣϹһЩʱգ᲻սꣿЩίûƳǺõˡ
˵꣬վҪЪϢ
ѹգѹû£ʱԴУ΢һᣬǶΪҪ롣
Щദܾ͵ȶ࣬ʱ̽˾䡣
Ͳû˵û¶Լŷд²֣װɰһӣصˤ˵ϡ
СЩ˵Ķ𣿡æǰȥ˸ֻѾһƤѪ
۵ü۶ǿƿ͵뷨һȥҸʹ졣
ͷҩϸظҩǸ˻ش𣺡ٹգұ¡
ã͵͵Ӧʵʲôʱ
ôʣʵһֱţѹѾʮգڶɿڻ˴Ӧǰ
ͲǰȹЩ˯ˡ
Ȼͷ˵أҪЩˣƲƲ죬Щҵء
ǰҲüηƹ³ѹ֪ȻҲղˣЩԾü𣿡
ǲЦأȸ¶һ֣֪ˡ
ѹʱľִִͬʻ´пǹΪ֮ȴΪ˴
ЦЦð
ͷ˴˴ƫͷ򴺺͵ķ򣺡ҳӰɡ
ߣ˫ģ̫˹д꣬˫orz

 65 

065
εĽ̸ķ, δ, ղ͵̬սҲûֹͬƢ, 㱼, ǻصھط֮ʱ
պ, ԭѾЪ£ɴȴ˷š
ôˣͱߵĶ, Ǻ, ǲѹƵġŴѣزЬعͿš
˯֮ʱҲδ¹۵ĺڲҲǰйʧľ, ܲŲæ
ʵҲû˼, Ŷһʱ²תһ, Դ͵˵׼ʲô, ʱԼϵҲ᲻
ʶ, û涯ֽš
ź, ߵ, һ漴˫ۡ
طˣͲ˷䣬漴Ÿ, 󷽲Цͬ´ɡ
ڴѾʮգ಻㣬ҲûҶ˵ʲô仰а˿ǰĳŵȵܽڲˣʱܳı뿪֮¡
˵֪볤ضȫ׷Ѱټɴ˰½뷽跨ȥټһ·ϻ󵼵ġ۷ܲѰŻ˵
ҽϣȫѹϣԼҲʼ뷨ӡ
˳ϵ˶񣬽˸ʵʵǣȥ
ɵظԣӶɿ´һ
Щ䣬εعŶڽ˯
͸޷˯ɣһͶˡ
ϣص˵ͷ
Ҳ֪˶ãֻԼѾסͣģδü˵㱻͸ֱӱ
ԥһ˲ûԾ浱ԼѾ˯˹ȥ
˴ӦǴðլӣѹ˾䡰ˡδü˵ʲôͱ͸
ͱլԺֽŵʰõķУѾȼ̿⺮ҹ֮Եøů
һ·۳Ͷ٣ҲѾ۵˼£ȵůıºҲ˲ٶʲôʱ˯˹ȥ
ʱ
Ѿδʶۣ󷽲ʶѾԼ۵Ĳ
ѹеļɫش⡣
ů֮УԼ˵ǹ˼δ𴲣ŵúֻܵͣ϶Щۡ
˻һԷŵѣ漴Ůźϴ
ʱͽůϾվһԿŮױЦѾں˷ˣԳǷθڣǲϲĻٻ
ǰʱãûڣ͵ĿԵøԺԡЩڣɫش۽ޣӦá
ȵױ׵󣬴߽Щִױϻ֧ҡб˷֮ϡ
ϰ׽ƱǿУҲԵˡѹеĲãЦЦŴ͵÷ȥ
˵۵ĲЩƣҲڴˡ
ֵôº͹˳Ծɲ׼ԶܹķΧֻסŵСԺһԺӾͱȻŮ档
ҹʱŶԼԤУȵùһӡ֤ǰĲ롣ڵĵطһɽԺǰŴŵ꣬ûмӸ棬Ҫ뿪Ҳ֮¡
Ժܴ뾡ΣδݾߣͷջֻСԺš
ͬסһֻڵů֮Уס䡣
Դ˲ӦҪ֪Ҳͬǰ׽񴺺ţ
ǿĹ˼ɣЦųŵֻܷģҲʲôġ
ƫͷȥϽ
ѾˣҲûȤѩϼ˪治ɫ˵ĻԹԵ˵οҲֻҾŶİˡ
Ů࣬˳ЩûԼˣúܡ
е˼һֲ֪˵ʲôãԻǳĬ
˾ôͬһల£ƽŷĴʱ䣬Ҫô壬ҪôǴͽѧɡ
ǰ͹һѣ˵շ˽㴵ѡլеһӦȫɪӦоУרѰ˵ӳͬЦֻϧˣǵУѧˡ
ǳֹɽвûԵ£ټϲҷ͵⣬ֻܴӦһʵûʲô츳ѧúҲûκβͣǸʦˡ
һʼ֪֮£˳׼
ֻһλᣬɹʣ㹻ԣͼ֮ȵûô֮ж
Ժ˰£뾩Ѿ࣬ۼڽˡ
ڼУʱæͬƹһֵȴֻԺ֮ġ
ͶڲûʲôȤҲóȻᣬ´ʲô֮Ҫ鷳
ʲôǰ˻֣ôˣ
һ漴ɥⲻ֪ҾǸɵľ㻹ǳɡ
Цǡ
нӹȲźȣŲյů֣캮ضģǵȵ꿪ѧɡ
Ҳɡؿ
˵úܣ¶˼ѹһǰڴвģףⲻΪرܣǴĳЩ£̷
ܱϿôᣬﶼǸƫִķӣʼĵţճ֮ʱҲʲôʱǺδ¶ԼҪŵ뷨
Ͷɵģ⣬֪ݳģҲԾɺܸˡ
ͬµҲʲôġ飬ֻҪܽԼߣвϷҲС
˾ôƽ͵ദţǣ֮ľԽԽˡǰ˵ʲôʱΪ棬ȴʼս⻰ʵԡ
ĳ峿δ´磬ֻŵڴϷ㶣ͱֱӽůŮȻ˳ȥȴסˡ
ԭȴʱѹʶڽУôʱһûء
˵ţŮʲô
ζؿһۣҲû˵ʲôתȥˡ
߬ŵɿѸٵϴ˻µسȥͬһԷ
ԭǸԼĵˣͬദ֮һȴͻͽ񲻹β϶ܲɫαˡ
ǲĵִ͵ûóȻճദ֮ⲻ˽ӴʱԼԱ⾿ǴΪ֮Լˡ
һգһʢĲɫĵذ˾Ҫ֪ųϷԵʣʳ϶мɻ䣬ҲƣԷѹûֹơ
ʲôӣ
ҵ̧ۿЦ󰮹ڣúõعһ⡣
ߣ賿ԲҪȹ~

 66 

066
Ͳ, ֪, ǰڴǶΰյ
м, , ȴĵظ棬˸ɰʱʲô, ֻɵˣǵڶվͱϷӡ
Ժ, û
ɽ亣ζ, ֿЦĴͣаٸнûɨˣЦ֡
Դ͵ܸ, Թ, Щʱȴ̲ס
㴺˵Ц, һƷǰʱ, ȴɵһ, ؽ͵Ҿ, ƷҲá
Ϥ˶һ, Щ׽ǰǵξƲմġ
ֽȴû׼˼ָЦ, ֲߣʲô˼ɣˣҲչġ˵ʲôԵĹ˼أ

ʵŲԼľƷͺñȵ꣬׵ġҲԼһƺԡǿɾ鷳ˡ
ɴȴִúܣȻǲĿĲݣѾ˵ˣѵĻֻᴥŭɿеһڵǷƷ裬ɱЦҡ
Ͷؿá
ȳЩ˵ӣ󷽲ŶǱƣСЩ˻ƺ
ҾƲů͸˲ˣǲϲⱭͲҪٺˡ
ǰһû취ֻǿŽⱭƸꡣ
Ƭ̺վͺƻһһֱӵһ˫ÿһҲ˼ˮˡ
֪ԼΣɶϴ͵ĿȴǾŲҴҳЩˣƾûվҾŲطɻ
֮߬Сۣҷȥ
أԼһѣԼ侲̧ۿ򴺺ͣǲˣԼǰŵʲô
Цҡҡͷůȥ
֪ԼҲûͽ޹£ֻʩˡ
δ˶˵ʲô
ԭǱܶģ䣬ĬƬ̺ʵҵЩ˶ģأҲҶ𣿡
˸սůͣ˽Ų߬󣬴۱ţƺҪϿƵġ
⺧˵Ŀŵúϣ޿ˡƿĿ⣬ֻǡϰߡ
ЩװúܺãҲ⣬ֹ̧°ͬԼӣΪװȥأ
̫֮ˣ˾ƵԵʣûյ岻ƵزҪƿ͡
ΪıǺѿƵģ԰ɣ͸˿ϷؿԼУ֪ʱ޿̲뿪ûʲôӣֻҪһͻߡ
ѾڿԼɸܵ͵չ黹ûסƫͷȥŻ
С˳죬αΣЩֵزѾʵΪףȴҲܲˡ
Ϳģȴ⣬ֻĿ˼⡣
˵ж͵ƿ˵ϣ̧Լôҵ𣿡
ѹ̫ãЩʳѰȴҪǿЦѳȥ֪࣬ǸˣҴδκβõ飬ΪһҪң
ϥڵϣҧ䣬͸ߵƵģס䡣ţԳžƺʧ̬ôľί˳
ͲûҲû˵ֻĬؿ
ŮĶ˭ҲûҽţҲ֪˶ãԼˣű˯˹ȥ
Ŵս˸ŵ˴ϣСظǺ˱ӡ
ģҲù
ԭûҪƳ£ʧ˷ִ硣ףһҲû̳ôࡣ
ľƷȷáָ̧ϵۣɢҵͷվš
һֱ䣬ѹ
ͷѣȵ׻˯ǰ飬ֻ޲ԼʱȥͲκˡ
Žڴϴȵ䴫ʱǷؿš
Ǵͣлҩֱߵǰһԡ
Ѿ˺Ҳװģؿ
ɴͿȴƽ͵úܣͺǰѹûзƵģһҩȥѾ˰ɡ
Ĭؽӹֿһ룺ʲô
Ӧ߰ǰɣʱݴʷУȥͲûشĻ˵һξ£װӦУʵȴɱģֻһʱʧ֣
ʱΪɱң˭֪ûã˸ҹһֲ֪ҩ˵ҩԴһֶݣԵҩļ£֮ʹʧȥǣټǲǰ¡ԹԵЦڷҩŮϲֿңĵؽͬҽˣұ㽫ƾͼװɵڸУڷ¶ҩ
ɴۣǰʱѴȴ漰˾
αңУʮˣҲûʲôþȵİɣԳЦֵ֪ҵ뿪ǸϷӡ
ͷ۵Ҫѹû侲ֻϡǵƹǰ·ͬϷʲô顭
ҷһѻ𡣡
һѾࡣ
ƽ˵˵ѻһڣǸϷӣȴʵ͸ˡ
촽һһϣȴѹûȥ˵Щʲôֻö죬ǹɲԤǿ
ǰڴϣô裬Ͷδ飬Ҳңǵȴܲ˵˵Щͺ񳹵û˹˼ɣҲں֪Щ
Ŀ⽥Աҩϣʯ䣬˴͵⣬̧ҪƷҩ
ɴ͵ķӦȴܿ죬ֱӽ֪ЩӹòףװҲ࣬Ժҩ¶ˡ
㡭ô˶ң
ǰҩӦǴȽǸ߰ǰĹУݴʷҪҩ֮ʧȥǣʲô벻Żô˼ɵؽ¡
궾ɱ֮ұݣ˳Щ˽ءͶҩʵ뾩֮ʱҾҩһֱϵ񣬽ǳö⡣Щ£ʹദҩ
סҡͷȴֵһֱ룬ұһ֮᲻һ棿
ˣŵұһɵӣһٿصĿܡ
ɫģְҩǷû˵ʲô⣬ҷˡɵˣ뿴𣿡
ãŮֵΣڸˡ
Ķ͸ˣûŮѹǿнҩȥۣƵģټһƹԼ
˵Ҳ֣ǹִؽػѿٵˣȴЩ˵ĺڡ
֪ҩǷ紺˵ǰЧɺûãѾʼЩûҲûֻ֣򴺺͵ҪһţȹЩʱ뷨Ӱ͸ƹãҲ뺦һֱѹ
£á
໰˵浽ʵʱȴֲ֪дʲôƬ̣ʽ֮°ˣڲԼĴֻ˾䡰ãҴ˸֡
ʱǺ˷Х͸Щ¼
߷Ъ£δ۹ֻԸ˯Ѳźá
㱼䣬·ԺдҵĽŲű͵ƿʱӿ˽Ҳ֮һĻС
š
ǿֻһʶݣ糾Ǳȴڲס㣬ĪǸڵɡ
ʱߣ˴ɽ֮ʱһʫ
ؼ䣬Զп͡
ߣ
Ϊ֪д׼ͨдˣ޸ĸĻǲ⣬һֱϵڲдorz
дͷͺǿʱõĳԲô˵ҪдԼСӦûôѣ»ڿһЩ

 67 

067
뾩, Ķ, Ҳһš
Ҳ˱˶ֽŵĲ͵ģּլ, ȵͷ, 漴ȥ볤
ʧٵϢУһʱҲ˲ʲôԹ, 漴˽˹һ¡
ʱڹ, Ż, Ұ֮˽֪ȵؼ֮ʱܵȵگˡ
Ȼλĳص£ȴͻȻ, ʼѰ, 뿪˾ǡ
ֽҪͷ£ûܹ, ׷״, ˻ǲа
ʵ, ǲ뾩, ʵǷĲ, ԸھиɵϢʶ̫
̫ʱǲ죬, ڴˣȵ֪º˼Щûȥĵضŭ
֮ޱȻƣ͸ǲء
̫ŭ𣬵ȴûʹȴִعڳֹӦ´¡
ǰ΢ʣȴͬվһԱ߰Ȱ˵ò׵̫ͷ뾩
һ·׷ѰѾۣǲ˵ڹ̫ס£տ⡣
곹ԶΪ⣬ǴɱȻȥǷڻ˵һ£̬Ⱥ࣬ԴǼҲƫģֿ컯ŪˣԵطꡣǰǻŴã
̫ЩʱѾǰǰֻҡͷ̾һ
һֱǹ䣬ô˵ȽѰźãҽʱμ㣬ܾβ
ҲףԼԵʣӦͻȻ֡
ձǳϦ̫ߵķʧɳȴδѵѰˣͲˣ
λߣӦػŶԣ֮¿Եȴ̫棬˵¡
㣬Ǵش
ǿ۰̫꣬ѾҪˡ
һ⻰֪̫ڹʲôȰһֱ԰ΣǷĲ¡Եϣ˭壬ɱϣͬеٮٮˡ
֪̫̾˿ˣҲֻ¡
˵ţֿ첽ţ¸ջؾǣ˴Ϣ˵Ѿ˻ȵЩʱ밲
ٿվĸȥ
ȥɣҿ̫˾ֶóȥϸЩʱմĸϡ
Ӧ󼱼ææسȥ
кף̫ҲϲصȴԻΪǰ;ǡͬصİΣ
һ̲ͣس˹ֱ|ȵ֮ȴȺţ࣬δúϢƵġ
أɻãæʵ
ʾҪţ䣬үڸΡ
΢˿üһֶӣô⸱ģЪϢȻʰһȥɡĸ㶥ţ뿪ôãֱȻҲúܣȥúϸЩӳҲ˲顭
ףкԼӦôȴʼշŲɳƣȻүӸҾ׼˵
ԭΪ۳Ͷ٣ȣģȴֲûô򵥣漴ʵʲôˣ
Ҳ֪˱ۣЩ飬ҵʱǱʲôҩѾ˯ȥϿûʲôȴʼջԲѣеĴҲȻһֱٽǣѹȴʲôǵˡ
ŵ˵ʲô
ϵңԼ˭Ǻʵöˣͷѣ־塣һģ絶
ԼûܿҲԼûܼʱϵ˸£ʹȥĥҪ˰
һûôúϢнһңҲҪˡ
ô뼱ԭشת׷ʵأ
ˡش
ѰɽԺʱƣ֪֮Լٴ뿪Űԭļƻ¡
һõġ
ûлͷ·ɹʣܶߺǶ㲻˾Ǵһ
Լʱ򣬰㶼ûԥɿŻ˯еȴûµ֡
ԼҲûϵ顣
£ɱ
Լģ֪ǻʹ졣
ĬֵǱԺеʹѾ£Ѻ;ǣӦٹձʸˡ
ͷβ̫ͻȻ˺޷ʶ㣬Ҳۡһôǹȥˡ
һҼžֱүӴ߳漴ʵô
ⲡ̫ΣһʱҲжۣ롣ү̾˿̲סλǡ
겻ֶѵġ
ΪĲؾǡϳףߣû뵽̯˼ֵ飬
ѹеʧǾˡ
޷үӰ˰֣ȿ־ķӣȷš⼸ȱǿȥЩ£˳ţҪ̼
æӦ
һ˼䣬ڻסȥˡ
ƫͷۡ
˲٣ǰԵĲȴĿ⡣ƽ鶯ͬľȻúܣǸƵġ
ˣδЦüһ䣬ϲȴֻãȻ͸Щ
˵Ѿ׼ģԾǲɱһǴѾԼ޲ʱͳȥܵͬúһ㡣
ȵǰʶС
£æվס˽ŲҲǻˣĸ
գգۣԾû˵ɷ˼ȴԡ
𷽲ŻүӵҲҶ˵ʲôΪѡףΪʲôǷǸƣģ
ȴΪ˭ù
ĸȻȥɣЪϢ˻үӺ󣬽ȰѾ˵滨ȥƹʱٿ
ȵȰȥֿ¶º͵Ц⣬ЪϢȥ׼ϲķˡ


 68 

068
˵Ѱ, 뻹ûüɿ, ľһģŸ, ֻ޲ýʹҲźá
Щ, ƾԼĳʮ˳졣
ǿϴ͵ģ, ʶ˼һȱǣ߹һʱ, 󻹱ݺݵذһ, 桢󲻵òǲɢг˼
֮ԹĿ
Ҳʱ㳹ʶ;һ֦, 濴, ʵȴҪ
ΪȰȴû뵽, ׼ŭ˴, ʹز
аٸн, Ĭ˻, תʼЩȥ
ǰǲԸͳ֮µ, ɴ˷ȫȻƫˣ¶ԹҲᣬġ, ðŴŭϵķգǧﱼ˸Ѱ
տţѵĲ£¶ԥ֮ɫ˸˵Ȱ֪㲻ᣬȥ֪˴£ѵΪǨŭ𣿡
סͽȥĸȴΪտˡ
֪ˣЩȥɡ
ȥʰϴ׼ػųЩ¡
˻Ů˵滨Ǳߵˡ漴˾ֵ̧ǽ
ƹЩǣҶǣΪֻڼеȺţ|Ϣ뽭缱ææظ˹
Щ˶һȦ뽭̲סԴᣬ˼ϲɫ
ûǽȥȽԽˣת˷ŻүӵĶЩ־壬˺¶ǲˣǱƵý˱ͷۡѰʮ꣬˵׼ЧáΣҪ̼
ƹõʱҲ˲ö룬æӦŵؽҡ
ȵڴϣȴû˯ţֻǶŴŵճ漴ѵƫͷãȻ
ƹһģֻĶˣȴҲóȻڣֻǻߵ˴ǰͬš
һţķӦ뷽żԼ֮ʱͬȻԾɲϵƹãȴǰǰˡ
ϾС͸ߵˣ־壬ǱʶҲвͬ
ƹʵҿ𣿡
˻ص˵ͷ
ƹзᣬ¶ǿЦûмŶԵģĬƬ̺󿪿ڵ벻÷⣿ůθ³ȥЩòã
ԭľȻЩɫֵ˵ͷ
ƹæӦȥȺúЪϢ
֮ϲȱϣȴֻ޿κΣóȻʣֻȴϸ֦ĩ֣ͼ֮
ƹҴҴӣңҲ֮˳
̫˽ȥǵţ뽭ߵȺ򣬼ƹóҲ˲ʲô𱰣볤Ʋһԣƹʵô
ãȷѾϵˡƹҡͷ
Ѿõˣ̾˿ָ˸ŮԸƹõǸгȥɣ¼ãȹտүô˵
ף˴νȥһʱǾԻزģټҲʵĲ£Ծ|
ʵûҲ
Դ뿪⳯ҰûۣȻ̫δݹ֮ڣɴ±ϾмѭټƽҲ𼱻ǵģ֪֮Ҳ
Ѱ䲻ö֪ۼԼӱ£ҲλݾԷͬһ㡣
֮һӦȫ˴ƹöúܣΪʱר̸һֻҪڻ϶һʱ䡣
ڼ䣬뽭ҲĵؽȥۣѾ˯˹ȥûš
ڣ벢ûһ÷ֱ֮аһƹź
Ҳ뽭磬ȴûʲôķӦһˣԾɻЩִٲڳ˷֮󣬵׽ƹá
ôЩƹʼߣչʳӡ
УĸһĴڣܹԣϸˮǿǱʶ֮еģܼ
ƹһٷֿغ°ʵԱҪҪȥߣ
ҡҡͷһԵĴ齡
Щ˯úܶ࣬ȴԾɲƵģҲˣֻű˯ڵء
ƹòûǿϴЪ£ų볤ػ
ţʳ֪ζƹõĻ֮󣬻ؿڵܽܣͶǡ
գ࣬ѾĴ㡣
ָܻ䣬ٺòһָˣ˾ˣһдͷʼӻţȻܰίֻҪ˻ڣԵͶ˵
ʼյĲ飬ǿž˹ȥϸ͡
뾩̫ТŲòӦˡԭΪҲͺϼյĹôҲû뵽ߺϽһµĹһֱϵٽϦŻ
дŭͷʣ涼û
ԴӸ֮⿪ǰӺ󣬻ʼվſǷĸӣֲ֮⣬⻹ͷһηŭ
ϵдһ⣬Ҳû⣬ｫϷ
ϴһͨͷĿѣЪ˻Ż
ֱͦͦڵϵ˵ЩʲôС̫ͨ˵ǳֹǱǲʣ˵̫
֪̫ǻػ֮⣬Т̫󣬴˼ҵ˼ټϷҲҲˣ̧̧֣ȥֹĸ밲ٹ췣
ͷӦų̴ֹ뿪ˡ
ǳ;ۣǣҶǣټ鷿ã·ĲӶЩ鸡ȡϿݺݵ˰ѷ֣ú̾˿
̫ԭҲɵȵݵģֻˣҲû
˳˵ף̵̫֮ʱϿһ·ϻλͺĳȴǺݲ
Ϳ̫ļ磬ҡͷ̾ô㲻ִ֪磿
ǳТˡ
㸸ʽѵˣáʵ̫ˡ̫ô˵ţȴַԸֱ̾һֱҲû˵ϳԶЪһЪٻ㸸ȥЩӴĳ񣬿ɶüʱϡ
ǡ
ʹ̫󷽲
ʵˣүѾҲ˵ʲôҪȹǱߵѺ֮󷽲ѰЩ
⺢Ҳǿģ̫̾˿תʵ㸮ϣ
ǡ͵ҽؾ󣬱ˣ黹û׵ǹĸտš
̫εؿһֱۣ˵뽫سȥ㸮ʲô£˵ľ񻹲ѹ£ݺ˵
²յҶԲס
ȻĴ̫ûͱٴϼӴˡ֮ʲôӦײŶԡ
Ǿ£ǲġ
Ů̫Ҳϲ˵׼ܻݺģ³ĨȥˡϵڣҲٲõöЩ˼ﻮһ
֮ʱһ˾ݹ֮ڣŮָķŸ̫ȹЩʱգһּͻ飬ʱûʲô˸˵л
һϿҵҴлĶ䣬ֻͻ֮£ǵ֮˵ɡ
ȢȴǼǰԸʲô֪´¡
㡭̫ЩʱѾﳹŪ˵飬Ȼʲôεҡҡͷ㿴
ǡ
㲻ߵġ̫ҲϲԾɲ̫ͬ¡
סĸҸ᲻ԣ̫Ϊ׽ĳЩĻõǰ˵ģҵ뿪ǣ뽫ǣЩȴɴ׷Ī
Ը⸶һȥֲΪʱ
֪Ҽ벻ٴʧȥǺá۵Բסʧˡ
̫صض˻һЦҡͷ̾Ȼ᲻£ǾͺúûŰɡ
ߣƼһƪѵģÿȤĶ߿ȥղһ~
㡷BYhh
İɫף̫ҡСͱ˸С꾫ñӣǵѦ²ؾͱˣѦȥˡ
κٳ˵̫ӣ
ᣬձ͵һ˵˵ĸϡ
ͤУɴ£κٳԶԶǽεС˶۾һ֮һ
ڶСѱ㷢Լ˵ط......

 69 

069
ǰٳٲϲԸ, ±, ʱһ, ˵ʲôʱ뿪ˡ
Ȼ, ڳֹ̫˵˻ٻص鷿췣, ӭľʤ
뾩֮ǰϾѾ, ʱὫйȥ, Ҳ彻Щȥ뾩һ£˲飬Ȼò
ټɢɢ¸Ķ, һʱġ
, Ҳֻ޹Уǲ˻ظȥ˻
ԭڹĳ֪º, ǽ򿴵ø׼Щ, ֻҪʲô©, ֮λضµˡ
Ĵ, صһ, Ƿظ˼ǻ˵ʲôԾû࣬, ǾͱȻǼˡ
֪ºҲ˿
̫ԭ뽫سҲ㻪үΣ˼ձǳϦ磬ֱ˽һӵ˹Уסϼա
ֵĻԥ˻ʵ״̬ȷһ²ţʱ·׵ġ
˼ȥֻƹã
ǲѣҲǲԲᳳ֡
ƹøϵ϶񣬴Ϸñϸؽ֮½ˣ˳ë㲻غ£̫ܺõġ
߬ƹõ䣬ȥ˽
һ·ϣƹĵͬŵԴͯƵģһ̸
ʼմ۽ޣһԲҲ֪ȥûС
ƹܵúܣǵ治ʧ̬ǾҪˡʧٵһ¾ʲôܽһԭϻۿʵĹĥ⸱ģ
ǽԼŮһ㿴ֻԼ֮
˻ʳǣڹͣ¡
㲻Ҫ£һġƹñ˱ɬۣǿЦ³ˡ
ԭΪһֱĬȥ;쵽Լ䱻س¡̧ۿһذ׵СҲµġ
⻰͸Щɳɬδ˵Ƶġ
ƹһ㶣ûüˣ
Ҳ֪ڹУһһжøע⣬ĨȥᣬͷãǾͺá
ᣬЩ޴룬ֵҲҪ¡
䲻ǵþ£żҲ־壬ȴǳɵԾɺؾ쵽˵֪ƹ֧ŵЦʵǵǡ
ֻҪúõģƹþʲô¡
ƹòɫԼһѣƽöñ񣬷ֹȥ
̫Ѿǰ֪״Ҳѹοȥˣӽֻܺúͺá
ǵƹõԸ˵ֻվһԣɵصͷ
뿴ڵʱˣðЪϢȥɡ
̫ȻΪѣ׵ȥɡ
ȵƹ÷뿪ǰסƫЪϢ뷽¶̾ڳ˸ѰˣȻҽûʲôȥ㡣
ָ̫ԺҲЩ¡
ǰʷ֮ʱ̫ѾΪ룬Ҳþɻᣬֻôһ䡣
漴˴תʵðյĳϦҹ¶棿
žеĳϦҹ磬嶼ҪϯȷǸʱ
ôãҲʱˣ̫زеķ飬ʱҲðʲôֻҪ¶ǣǵ̬ȰҲû˸նЩշ
Ȼ
ӦȵڶգصȥŹŮǸױ硣
ԭǸòˣϻĴ󣬾͸Եɫ˫ڲУȺУҲ۵Ǹ˵ѹȺҲΪ
⣬ţǱȴ˵ǻֹ̫밲Ҫһ
ƹ°ڣĵؿ볤
ܾţǰǼڣ˵׼ῴ
ȴģ˿ڲ裬ü΢㲻صģǿķϣҲΪѵġ
ĸ֣ȥ
ƹõķԾɲ˵ȴǰ羪֮Ƶġ󣬴۽ޣŻһ
εֹ˵Ǹ̫밲ʵϾΪġ
֪Ϊ֮µģ΢ʣȼ̬֮ȴ̾ÿ㡭
֪飬ڳ֮ˣٶ֪ЩµģȻҲΪȻ
ִЦģ񣬵Ļ顣ֻϧڲУȸˣ֪ˡ
ԭǴ𱸵˼ȴû˻Ƭ̺Ե鲻صģúǡ
ЦЦʾƹ÷ȥȴȥ磬Щ갢⣬˲ٿࡣǳܷס˵ʵǿ
ƳһۣεǰˣС˼ˡ
ӢڴЦϻƽּѾ𣬲ûܸұԽϥ£ŮˣٺƤָķţ֪Σ
벻ڣķϣҲûôԥӦ
ϦҹǰдʥּΪų
ˣϵ̬ȳˡ
ټ̫˶ףλδ¶ĳǾԵﲻģǰڱ۱ŹˣҲԾ졣
Դ˵û̫Ӧ½ʥּ󣬱Եȥˡ
䣬Ϧҹ磬ҹС
λð볤ԣδ˵˵ĿȴǲԾ˼죬󶼲ɱ¶Щ޵ɫ
̫ڲУϯûã׼ȥЪϢˡ
ʩʩȻһ
ˮɫȹ̿˳ĵöׯӳ£ɷǺÿ
Ŀ⼸ϣһֱӰʧ
߲֪ʱѩŮŵǰ·ƹΪֽɡЦʵǲûԺãȵȥҽСЩ⽿ɺã
ʳʱǸȤ΢¶ЩǳЦá
ȻصֹƹȥطȥЪ˻öԼʵʵ¿ѩ
Сϱ߳󣬲ܿѩĴѩ͸ټѤõ̻𣬵ǱһȤ
ѩ׷꣬ƹö˰ճһԷ£ͬЦжٲĵ£ȥˣضһ˳졣
ͷʵ̻üһ䡣
̻ӳ毺õ޵Цա


 70 

070
Ϧҹ, ϯҹ, һڻʼҹǼ˽û˽۵ĳ
Ѱ˻֪飬˶Եľȴ˽ⲻ, Щջͬùġ
֪, ֮󣬵ź̫ϥ, 볤áŮ̫볤м, ٰػ
ǰЩ뾩Ǽֳ, ҲۣΪ˲ϲɵȵշ⿤ʥּ⻰ҲͲˡ
˵ֻݵ¶˸, 뿪֮, ֮ʱȴǴء
˵뵱µģҲἰ̫볤۰, Щ, ĵľ, ֻǴΪβϻƽ
ͬ, ǰ˻ڱĲ, ˽ۣҲúܡ
֪Լ۵Ķʲô룬Ŷõѩ̻, ֳСůθȥЪϢˡ
ƹǾ仰Ī˵ĿϣΥ˸Σ˯ú
ûܾ˯ڶһ磬Ÿͱ˸
ƹÿչüۺƽ͵˯գԭǲŵģֻϧ񲢲ԼңڹУֻܺ˺Ľѣϴ
ǳһҹٻŮ춼ýݼ̫˼㵽ʺ﹬һƹ˸ׯķ٣ʲôֻҪ¶͹ˡ
̫˾٣ҪǴҪ档ƹҲԾҪ˸׼
ԾЩʹۣӦ
ʵûȥеϵֻʶƹãƹ˵ʲôʲô
ȵϴ׵ѹҲѾˡ
סҴҳЩһʺȥ
ȻʼյţδڣǱҪ⼸նǰ֡ԭΪټţԾǰ䵭ģȴϲһţͼ̧ۿ˹֮ǰ࣬ԼЩЦ⡣
һ㶣ǾϲʵտɾźЩˣ
⻰ΪָЩ䣬ƹҡҡͷ͵ҹõľӦ˲١
Щʧ漴ǵ״̬ͬЦߣĸ㵽ʺһȻȥ԰ѩ˵׼ܿ¹Ⳣʡ
ͷŲظȥ
ȵ˷ǹһжѾ׵ֻʱǰݼʺһ͵̫Ĵ磬кһˡ
ʺǵ̫µģλŵҹ㣬ޥģ󷽣ֻЩƫйһӣֻϧʱȾ컨ϥֻһλ޵Ĺ
Ҳֺ¶˵ˣһȱƵ޿κΣ̫űסй֮λ
ȥ곯ֱ䶯Žҷ˹ĸ밲֤ϲȻŭϼʣǣ˹ıӵ顣ʺѵǿӲһأ֧ʹԼҸ˰Ѳ񣬳׻˹һ޷ء
ʺϥӣҲͲʹ֮ƽֻʺ֮£̫ΨǴӡ֪̫ǽ㵱Ůһ㿴۰ʶԼ̬Ҳܺá
밲ǶǼԹɫģʺˣжλķ͸ˡ
ö˵ʲôֻҪڻʺʱЦһЦͻޣģ䵽飬ʵЩܳ
˴νǸң͵Ķ֪飬ʱϼ㵱Ρ
뿴ĲûѰ˸ڴǣ˷ǹ
ԾƮСѩԶ繬֮ůͣźȴɵ˿
뵹ǼЩ£һӣۿŴ㣬Ȼѹû棬ҲҪѳζ˵ġ
ЩУһλǰúܣʼû˵ʲô˿֮ʱձһƽϷˣĸ
ֵúܲʹ죬ֱһ뾩Щš
δϻƽǳŮ̫ϵ˼Ҳͺԣ˵֮£һָˡ
ʵ˵ⲢϹأҲɨƽ棬̫Ȼʲô顣
Ҳ֪Щƽǲùûٱڱָ㡣
Ͼֵĵزɵͷ㾹ȻǸлź뿪ǵģ⺢ѹϸաϻغЦ
αλϷΪģǵЩʼûаɫڷǹмģʹЩ
ǺҲֻһ棬ͼǲã˵λĸˡ
ҲûͬЩ£Ǵе÷԰ȥ÷԰ĻãϰѩǺÿǱů˵׼žƣԺúö͵С
⻰ʶҡҡͷҲȾơ
⼸˵Ļָ󶼻ʺģƽѵڣһ㶣Цĸˣ㲻ơȾƻԵģóˣֻЩʲôԵġ
ԭĪЩͷۣɱôе߶֮󣬷Իˡ
δ÷԰һĵ
ʱ÷ʢʱҹѩûдۻ֦÷ĵøΪһ˾ϲ֮⡣
԰оɫ㣬ĽƽŽů󣬹Ŷ԰йţż̧һ֦ϵѩ
ƹԭʲôģۼֶЩˣ̲סȰȻůɡ
Һ񡭡˳һϸ֦üͷǰܼѩ
ƹһŴǴ˶ӽǣǿǱůͣһ굽ͷδܼųѩ㵹Сͺϲһĵ˳ѩ𲻿Ȱ˺ôһء
üͷǵˣƹüæ벻ǾȲˡ
ƹðȰؽ˸ů¶񣬶ȥϵѩ
ڴˣյȲСڵš
˻ȵֽĿһ԰ŵϣ˼
뽫˿УˣЦʵҪҪ¾壿
£ͷӦ
Եҹ㲻ͬС˹ƹöǧ˳ѧκζʱ⣬黭ֻ֮ԼȤڴѧ
һʵûʲô֣黭˵УҲûóĳ̶ȣΨϳƵϺá
ھһϺ츳Сͺǿʶ֮ʱȳҪռٱˡ
ģʱķӦЩٻɽر㿪ʼϤʤˡ
ҲҲܸˣڶһ˵ˣаܼڵûԸͬ塣
һ߼ӣһţЦЦ
˵ţŮõҶ˽Ҳ÷԰
⵹ҲˡƿۣȻ
ûԸ̶֣֦÷׼뿪֮ʱסˣ漴תůߡ
ԭæ£׼̫ȥ·÷԰ʱ֦˳ȥȴϾպڴ˴һ㶣Ц
īɫоµƣĵ·ˣʲִŵ֦ŭŵĺ÷ԵúǿΡ
һֳ°̧ͣ۴˼
ڳ֮ϣ࣬ӭӵĿ⣬⼸ߵȴûôȴûôˡ
ôҲ£÷԰Цʵ
ûů󣬶ڴԶվԼĴʵ˵ˡ
ûԼ۵÷׼͸˭ȴҲԶ׼ģɫƵִȤ˾䣺ǿˣʡЩ򡣡
ȴû⻰˵ȥóȻ֦͸ʶֻЦĸЦˣһҪֹȥݼĸġ
뿴ĹҲʱֹס˻׵ȥɡ
ӦźۼؿŃ뿪÷԰ֹȥˡ
̸ֶ֮ʱû廰ĿʱȴϣҲ֪Щʲô
ȵϴһ壬˾䣺㷽һֱʲôˣ
һ漴ҡҡͷ
飬̽˾䣺Ϊʲôأ
΢΢úÿ
룺
û뵽ô𰸣ֹ̿ס⻰ͷ
һԵƹȴðٸн
񶼼ǵãʮӽؼУصΪҽҩϤϡʱҲʹΪҪã
ֱ׳Ϊúá
ʱ꣬ڴ仰ʵꡣ
ɫ֮飬ЩҲûԵĿɣȴûԴǰġ
ͺڤڤ֮עһ飬Ѹˡ
ƹˣֻԽԶԽãɽȴֻΪѡ
ûЩ£һúܸˡ
ͺñôϲֻ⡣һˣȵȬЩµ飬ҪΪѣ
컯Ūˣ˽άȡ
ƹﰵԾţǺר־ͬ볤ġ
ʧˣԾǰǰ㣬ĴúܣԼϲʲôʲôΪʲô᳦ת˼
ԳϦ֮״ʼתԾδָ䣬ȴսʣƽĻ𽥶ҲŶڷС
ҹ˵һеȷá


 71 

071
սת, ̫Ҳø, ڹٶЩʱա
Ҳûʲô£Ҳڳֹһס, ̫, ֻ԰й䣬Կ¹ʲôġ
϶ԭͿݵú, һ͸Ƿȥ, Ҳ˵ʲô
ң, ͸æˡ
Ъ˶ãʱ䶼˳֮ϣ⻹òĲ飬ż˸п, ֹܵȥһˡ
ƹԭΪ, ׽ֺΪ˵Ĺ, ڲûС
ֹʱ, Ҳǳûϼ, , Ƶǿˡ
ƹð˿, ȴΪͻȻˡ
뿴Ҳϡ棬˵ʱǰǰǣҶǣ㣬㻹Ҫϸšô˵, 㷴ˣ
ĸεЦЦʵǰǻԶЩ⣬ôҲ
뱻ҭ£Ƭ̺󷽲ֵҿû˵ðͬһֻǺܺ棬㾿ʲôˡ
ģ֪㲻ȥĬ˻ʵү˵ⲡû취ҽⱲӶǲ£һ뷽跨ģĸͻ飬úöԴɲˡ
ǲãɳһǻģԴҲ˵ϲǱƽ˵ҳʧ䣬˸ƭָ֣֮ҪԴ
ȷôţԼضҪڴʱ˸ƭֵģĻҲдסĳ롣
Ҳףô˵ĻЩӣҲƽ
ʱʲôȽָ䣬˵׼Ҫȥֹ͵ã
Ĭ
ȻǲõģЩҲʼΪѣԥᡣڳҰɱϣصϣȴˡ
뿪ֲıȡ
뽫ģҲûٶȥֻ˵ˡȻͷǻָ䣬Щһ˵ûġ
ЦЦ뿪ˡ
кֻ˵Ȱ͸ıˡ˵ڴϣ˵ʲôûá
ųֹǡŃվˣͬ˼Ĳ顣
ǰЩӣɽбԺ̴ǱѺ˰úܣԺе̴Ӵ붼֪ݣʣµĶҲһ֪⡣
ڰæ֮г£ʹŴ˿ƴճԭί
үӲ࣬ķ˲پóۡ˸µҩν򶾲ݱ޳ݣҲǰʧ⡣
ⶾݣ˾Τ˺˺ڳ֮жеѹ˴Ϊ󣬲⾿ô£ȥʹͼ˵͡
ȴʼδòûҪΤѾ顣
ΤŽٵȨƣȴŪɳ׾ΤϵϣֲóȻ֮£ֻǿ
ۼҽãҲΤʣĶݣԭΪǳ׹ȥȴϾ顣
ʵΤ֪ǰλݴʷʮǰΤµξ٣Ҳ뵽ǳս֮СԵʣЩݡ
ڻ⸣֮Уδ֮·
޳ҩ˶ԣ˵ȴǰ£ʵǽ˱ɵӡүź룬Ѱ˲ͬǰй˶ֵԾΣѪҺ֮ǴЩⶾ֮ʶڡ֮ˣ㣬ҲǼˡ
ţȻүӽ֮󣬷ʵǡ𣿡
⻰ʱĵҲŵúᡣ
үӵҲûдƱֻ˵ҪЩʱգ
˼ҵԸ˵زѾǾųˣ֣µصлġ
ݾӹУүӲԽճ֮½˻ꡣ
ͦõģ㲻صġ˽µˣֻ֮ۡûֵģҲǺúøβЩ
׵֪
õȷܺãЩ֮󣬷ûκιǣ˳˼ǵġնԲǽǰݵĲˡ
㣬Ȱ֪鷱࣬Ҫ塣ҿɫٲģֻ³һ󲡡
ЩӣһΣҪô˵һΣȴʼδɫҲ˵׼⾿۵ãĲԵʣֻܶȰϼ䡣
֪ˣεЦ䣬㻹ǿЩȥɡ
˵꣬ͷҲص뿪ˡ
һ⻰֪˳ûȥ̾˿ȥˡ
굽ʱͬ塣
Ҫôй䣬Ҫôڳֹ˶ģ볤˼֮ٲˣѰ˸ոŮʱ䡣
̫ҽˣ쿴еӣͬЦôô磿
ǵû꣬ɼദ˵ӡĺãټƹἰԼжʶҪЩ
ոó壬֪飬ǰҲнʵȵ󣬳Ҫ빬ˡ
Ǹ壬ͲרΪٽްһҲ޷
Цҡҡͷԭǳְڡ
ˣҲٶ˵ˡ
ϣŻĵض飬˼̫ҽпʲôϲ£
ǺΪ⣬˶ٺ󣬷ŴУʶܸˡ
һǰƹԼ뻪λǾʶϵã˳֮ʱص͹
ԾûЩ£ֻЦȷǴϲ£ϲˡ
ȵ뿪°ͷ˻㶣һԵƹʵ̫ҽλˣʲôţ
ׯһ֡ƹ˲裬ǸĳֻĹŻݵ֬ʶĹϵܺá
Ҷǲˣ۵ǰҸǺܸˣȥϲġ
ѾǲЩ£ֻƹõҲûͬܣǰǰׯ㡣
ƹüȻ֮⣬æȰ벻Ҳ޷ȸлŻˣ㻹ǻϲ飬ܳΪѡ
ԭЩˣƹõģҲЦ⻰Ҳû
Ͼˣ˵ԵģͽҲûʲôô
ڹס˴£ǽЩδĹ˸飬̫ϳǼҲǿͿġ
Ҳ˽ύƱļ䣬ǲԵ˵䡣
﹬ЩҶƹõ˵ʲôʱ˿գʱȥƷġ
ں󹬵֮УλӡǲһеĲܺãҲܺá
Ҳ֪ĸΪ˵òϸмµģͷһμʱһ۾Ϳ˳
ֻҲƹƺϲλ
ǰʵʱƹڵĲ˵ûִ׷ʣһ顣
һΣƹԾɲϻش
Ϊ뽫˵ٲþҪἰΤԼǰжʧľ£ƹԼҲ׼ô̬ȣֻʶ
ξû׷Źƹãǲʲô£ѲλʲôԹ
⵹ûУƹҡҡͷεֻҵһ˽İˡ
ʣȴ볤ˣ̫ѰأЩȥɡ
ˣҲ˲϶ʣȹȥˡ
˺棬ƹʹ˸ɫ˸
ǷŵĻ˸߰˷֣뿪żɽ֪ڵʲôֻܷǡ԰ݣΤǰͲܼ޸ڱʲôֽšЩ¡ȱð֪Ϊá
ƹõūס
ϽΤʧ֮½ҲΪǡֻţܹʲô룬ǵعһڵӡ
˵ĵƹҲ
Τ֣Ǿ΢ƫƫϲúܣֻ۴¡ĵλȻȹֻ̣ǻҪһûگǱܳ谮ĳΤǰͲܳɡ
ɾˣƹҲû취޽١
Τ֣ûвУǰ㵯ѹΤӦҲѾ֪˲Ŷԡǻô飬еأ
ݵλķϣֲ
ƹǽԼŮһ㿴̵ֻúܣʶ֪޶⣬Ծû̹Ȼԡ
֪鲢˿⼸ôģҡͷ̾˿Ҳȥˡ
̫νΪ»ϵٳԸֳһ𾭣ʱһ͵ȶȥ
֪̫˾ҲΪԼãԥӦЦҵ㲻Ϻܺãضĳд
ǫҿͺܺá̫֪ʶȤҲǸˣȱʲôֻҪǡ
ЦӦá


 72 

072
ǸѾ, ר־, ©֮һžͶ, ͷ
̫֮, ٳӣ㽫ƽǲҸ, ڳֹо۾س顣
ԵڣҲܻؾ롣
ƹԭΪ׷ǰ, лΪù, ֻǲЩǻǰҶԳΪл룬ɵ˿
ƹ, Ȳ˵, ͲҪ¶Ƶ˻ˮ֣ͬƹЦ, ҪȻ, Ҿʸˡ
ƹһ, ȵ⻰˼, εЦ
ҲҪ, ֻѾȥҲûʲôôͽա룬ƹûǽ͵, Щ飬ȷǼŲ˺á
Ҳͬ⻰ӹϵˮ飬Ҳ֪ΪҺáԣȻ㲻Ը⽲ǾͲˡ
˵꣬ٲ£ԣ̿ͱõֽ׼顣
ƹðһźţΪĥī
Ů͵˪Ļѧһ飬лĺ⣬ἰԼæųûʱݷá
ˣЦʵ̫ˣ֪ˡ
˵ţǰͶĹŮ
ȵŮ˺˻һԵĸʵ˵д
ڨЦӦ°ɡҿǰʱ϶
ʧУʲôǵãȻû϶ġۣ߸ŵǸƹãȴĻ٣ѱὫ
⡭ֿЦҲûӰ
ϾΤʵʵض˶ֻûˡǶΤҾֲ˺õġ
ǰȷ֪飬ɵȵǵΤεѹŲԾΤҹѯʣ֪е顣
ǸʱδϻأҲѹû£ΪѵָΪ˸ΪԼˡ
Тȴû˼ԾѹΤôְġ
Ϊֱ̫ؾ뷽跨ȥ̽Ǵӻߵܹ̫˳һǶǵĻµ
ǹеľˣ֪̫еĵλҲ֤Ĳ²⡣
ʧ̫֮󲻼ƴ۵Ѱˣһֱ֮ӷΪ˶֪Ͽλ᲻ף
ҲǴʱʹ⣬ҪúõֲܽǰĶԹһʹ
ǰ֮ʱܺ˵ԭΪüĿƫƫûüɿ˽¡
֪ʱѹûϣȻû뵽ȻôһգԼô˼˼
ĬֱߴŮʰ֪˺󣬷ִ
Τ֮£չǶĸӣԶ⿤̬֮죬ԴǼҲʾԼȥΪϴͻ顣
ȴؾһ飬ֻҪִ¡
оϣͲʱΨǴӵĺͯˣҲֻѹеơ
ʰݣ۲ѣ̲ס߶һͨ
ͷѾæˣȵٹվͺãЦõġ
ǰóȻ뾩£ִСС鶼ӸټϻĲǣţÿνæûдϢء
Ǿͺá˿顣
ͬᳯ֮£ֻܽĴ˼䣬ʱ磬һҪĸȥһˣͲˡ
ȥɣܸڳֹšҲֵü׽̫ģһԥ̲ס˾䣬ô㣿
΢΢һЦĸͺã¾Ͳˡ
ûʣ뿪ˡ
²˶ڹſ̬ȣԼҲûʲô⣬һտһհˡ¾ΣȨ߬С
˵ãǾ´󼪣˵ãǾٲ
ȵ˳ֹǱڰڷ̫һˣ㵹ǻʱ
Ц֪ʲôҪ£
ʲôҪ£ֻ㻭һͼ̫˵꣬һԵĹŮԸڳľͲһʱˣȥ
û뵽ôҪǵͷӦʵżҪһٹղܽеæ꣬ǼҪĻ罫½ܣȻԸġ
ǡ̫ǱˣЦȷóҲһͼʱҿ֮һ
׵á
˵ţŮѾ˹
ڹдˣ빬ԼУƫǱ߾ֻʣר־
ƽʱ䰮Ź䣬ҲǸסˣ̫ҲлϲʱȰ̫ۣǡ
Ѿںãֱֱ̫ˣͿ˺֮󣬱ûʲôˡ
̫Σż
ΪǣߴţķӦǻãƫƫȴһǰĻԵ÷Ĭ֪ģ˳ɻΪǶ˹Ȥ
ȵ극˿Ӻˣ׼طȥȴ̫סˡ
żЩأ̫ʹҲڷУ㵽÷԰ȥ䣬˳֦Ҳƿɡ
ЦӦš
뿪ֿ̫֮ʵô£ǰҴϣǸˣ
̾˿׽̫֮Ҳʵǲ֪ǺãԾͽԼ˼гεҲǸ⣬ǲ֪βźá
̫⻰ҡͷҲ߯˶ٺ󣬺ɸֵص˵ʵȴ㻹ԸȢΪ𣿡
ԭΪ̫ǰ㣬ȴû뵽ͻȻ˴££ҡҡͷ
ݣܲȢ𣿡ַ̫˾䣬ȻˣͲԴСǱЩҲãȽ˸£˺ֲǡҲǲϲ㣬㲻̫ᡣ
οѵİ뿪ǣʲô⣬ʱٺڻü𣿡
̫˺ü䣬׼ݵشѨĬƬ̣ڵˡ
ùҲؼŻȥ÷԰ȥɢɢİɡ̧̧̫֣ʾҪڴ˵顣
漴վлĸ
ͬҿʲô̫ЦЩ˸һűء
˸ֲֻȣӦš
ǰûطȥѣϵ˸񣬷Ƶ÷԰ȥˡҲûĵģֻ˸ƹã߱š
ǰĴѩѻǸѵõĺչůůģյЩ
ڴ˸Ƿ˻ȥҪЪ
ڹУ̫ܲʶÿնö롣
ãƹ룬Ѿ˴룬ٹվ͵ܳ꣬Ի̫ż
÷԰ǡӭͷۣȴûµ·һ˽š
˻׶Ĵ̹Ƶģǿûг˿
ƹæǰվˣôŽˣ
Ҫһ۵Ҫҧ˵ͷӦǡ
һ̣̫ҽƹ׼÷԰źăæһǡŸ
һ·ԭĥŸοڣһģʲô˲ˣæǰʣôˣ
û·СŽˡǿʹ
ҷ㵽ůȥЪϢԸƹȥЩ˵ҩ
Ը̫ȻƹʶӦ־Ųף̫ҽ𣿡
ʲôεˣЩҩҾͿ̧ۿ̫ҽԺ÷԰Զúܣȥ̫ҽǾȥɡ
ƹöԹвϤټѹֻ˼ȥ졣
ֿʵ𣿡
۵šüͷһѡ
ѹϣůǱߣȻˣȴ۵˳ǹͷλˡ
ˣһԥֱӽ˸ðˡ
ŵסˣȵӦ󣬾Ѿ󲽱ů󣬶Сطϡ
ůߵֵĹŮûǰϢͻȻŻŵ˰ȴֱǲ˳ȥ
ҿˡ
̧ۿ˼£ǲ׵ɣ
Ͼ˿ڽףҪǵЬеġ
λ»᲻״жԽȴµΪʲôƹãŶûӦƵġ
Ϧ֮Ĳսתƹñ㿪ʼ϶ͬЩ£ˡƹôûȴܾòԾϾǰججҲǵԼǱؾġ
һүȻ뾩ȥѰбȻʲôԵɵġ
δ飬Ҳ֪æǰ뾩顣ʲôԭֵأ
ƫƫЩӣ̬ȿҲúܣɵÿʼԼĴ⣬ֱ
һʱǹ˲Ͻ׵ۣ飬ƺѰЩ˿
סˡ
ǰʵҲŤˣ鼱֮²û˵϶룬񷽲ʶеĲ
£ʵҳ֮ǰǾʲôϵ
ûȦӣֱ˵˳
ȴ̫ѻشˣƿԣϾԼ֪𰸡
ˡðü΢ʵǲǡң
ԵĹҲͬἰ֮£Ҳʵø̹ͺñȵһ
˵ͷȴ϶˵
ȻˣǰΪҪأеһˡ
Щ첻ɽ¶ˮģΪ񷽲֪иƵģֻûܵȵʵʱʰˡ
̾˵ȵ㲡֮Ȼˡ
ԸǲԸҪ⻰ҡֹ˾䣬֪ʲȻҲûġĬƬ̺󣬺һͷǴǰϲ𣿡
ųԼϲ֮ʱԥȴǱ⻰סһ
ͬĿԣ̲סЦ˾䣺ôܲǵ˼ɣ


 73 

073
ǲǰ, ϲȴδ, ţԼǰ˳ҲǺøĲŶԡϾģ, ǡöθڡ
ֹ, ̲ס٩һ䡣
ԭ֪δ⻰, ۽ޣ͵͵Цô, Ҳɡ
ģ, һֻδҲ̫Щ飬ʵ˺ѲĶ
ůֻ֮ʣ, Щ
ǵ˼ת˲, 漴ֱ״ҵʹȫע⣬߬, üͷҲ
Ҳ˵Ҫ˴, ֻǽ״ͷλ, , ҩƿ, Щӷܺá
鷳Թ˾䡣
˵ţƹôҴҵؽů
Ҳһʱ鼱ټֱ̬̫׳Աʶհ, ȵԸ˃ȥȡҩ֮󣬲ʶףæ˻
Ծ˺ַԸƹõĸеҲͨҽǻǵģȥɡ
ƹõĿ֮תתϣҲ˵ͷֳհȥˡ
ˣͲõˣڵҪ𣬾Ͳﵢˡ
Ծüͷ壬һ°ڣڶļ䣬תЩע⣬ԼЩۡ
°ͣ㵹ǲ⡣
ȻѾ֪ҵ⣬ҲûҪڵģ˻ȥǵ治ϲҲڴ˴ߡ
̬ʵ̫ˣֱԹ
£̿¿ǺƢ
Щʱռ˲﹫ӣ˵̫ϵķϣǼģȴû޼ӵġ
ҲûٸѰЩͬš
ҲǼûģֶ֮ϲϤĺܣյҲ
ȵִҴҸԾվЦҾȸˡ
лȵ뿪֮󣬷ƹðЬ࣬鿴˴
ˡóЩͷˡ
˵֮ʱѾ׼Ҳûȣҧеӣֵͬع˼ɣֻܶ־ǡ
ֵҽ㲻϶ҲѣֻҪЩ
΢ԥ£㶯֡
ҧӣǿûʹҲֺ˴ֻƫͷȥһԵ̡
֮ͬʱ˳˰壬δֳʤȴԤУôȥԼܿǻġ
Ǹϡ£Ϊ⹬УӮ˲ࡣ
ȵǱ߽˴׵Ѿ۵óһ㱡Ҳúܣˡ
ԭҪɢɢģ⣬߶ֻڷ⵹Ҳ⣬ȵԼУʣµС뱾𾭸һˡ
ȵȷû©֮ȥ׼Խķ𾭽̫
ڵģźͬƬ̣Ǿ˾䣬
ᳯǳӡ
ȵСĶӣǵֵܣȴǸ֪ʶȤˣЩҲδ
ᳯȴǲڵƿĿ⣬ΪΣɻţϻǿͿؼ
̫ûע⵽֮Էķ𾭣˼䣬ᳯɱҵĹͼ
ǲģᳯЦǼҪԽˣٳ
̫ǲҪ⻰ȴ£ⲻ
˵꣬Ըȥ׼ֽϡ
Ҫ˼ʡᳯȴͬĵģӺīѹûаɣƳء
ԭҲֻ̫֣ȵᳯļƺȴ¡յ裬Ͼؿš
ҲѹᳯǰŵˮƵģȳҪ࣬ӿҲĿ
ͣ裬ֻ˵ˡ
̫˳Ʒ֮Ϊ⣬֡
ǰ࣬ͼޣҲ̲ס˺ü䡣
ᳯһۣ漴ۿ棬ԡ
̫˴˲ٶֶⶣ֪СͰֻ࣬ҲǸǲ˵;ǡ㸸Щ̫ϿЩȴûģҲҪͬ
̫⻰˵ޣᳯԼȴ֪Ӧˡ
֪²ԼܹܵģҲûʲôѰ˸ˡȵصԼУᳯķӦƹãǰǲϵóӣ
ƹõһϳģ𾪣𣬱㽫ǰᳯ³֮½ˡ
ǲ죬Ȼѹ̫󷽲Żǰ˵ͬвϵġ
ǰƹõ˵ͷǱѾµӦĸ˼ҵĹӣִŻ¡ֻû뵽Ȼǳӡ
ʵǳϣףȴҲʲô£˼ûˡ
ֹЩʱգǻϵٳ
Ѿڹд˽¹⾰ƹἰյ飬Ҳȥˣ˳Լҵ⣬ȵٳ̫֮ͬ¡
ٳգһͽʱ˼ЦĨ棬ҴĸǡԴ֮һֱڹҲʱȥˡ
Цл
䣬תͷ̫ͬˣԭΪǸصС£ƫƫ̫ȴûʱӦЩɡ
ôʲôף
̫ҲЩʱգ밢ĹϵתҲܰŴһǴʱ˹ǰ
һֱڹ⣬֪£֮εĸôҲų尢
ԭãֻϧ컯Ūˣŵľء̫ĶϵڰϣǰǧﱼðŻŭķտѰˣҲˡߣҲǺ޸飬ӦҲܿŶԡ
ô˵û
Եϲȱϣɵ˰ȴΪѡǲһѣ˷ֿΣ̫Ͳ˵ˣźؽϣѵȼ޸𣿡
뱻סˣһʱҲ˵Ȼ
ǰǹ£ܷĽټԵҲ˵ܹȷ׼Ϊ˷ǡ
ףߣȡء
·ߵͷ˭Ҳ˵׼ǷƽǾء̫󻺻˵չҪѡһߵġҾ·ӺãհѹԸ·ԾŷֵҲǿ
̫˵Ѿö⡣
֪ԼȰ룬ֵˣȴҲûҪһڹС⣬빬֮󷴶ܸЩ⣬ǿŤĹҲ𡣡
⻰ȷҲе̫Ƭ̣׵Ǿ˼ˡ
׼֮ƹýʰһȵ˻ϵٳ֮󣬱̫С
ڹס˽£һӦȫȻ̫˼ҵշʶкǸмҪ빬ٻЩᡣ
ǰѾ룬˺úּҵլٶದЩѾ߹ȥӽ͵ĸ̫֣ۡ߬ȱʲôʲôֻ˭۸㣬ֻܸ룬ǧίԼ
˵ţֽһƸƣʱ
Сû˵ЩԳҲֻƹô֪ȵʼšδԹʲôżҲĽЩгڣһ鳤ģƩׯ㡣
ЩȱҲԵʣ˴߷ֺãܻʮ֡
ֻ̫ᣬˡ
˺ˣ̫º͵޷빬ȥĴɣҲܼǰ֪ѣֻǱ˸ջعҡ
ͷһġ
Ǳ̫ƹ˹
ʱججʲôûЩȴʹԼֻһȥȵּլݺúٰùȥ
ڹãʲôǲˣƹȴһ֪뽭磬빬֮ʱҲ˸е˻һжòصǡ
ˣڼ֮ǰ˴Ҳûġ
빬֮ƹѹû飬ֱ滨ȥˡ
ԴתһֱڹУ⻹ͷһγһ·ʱʱ⿴һ
ЩƹҲûͬἰ֣ûǰļڣȻôɫȴʼճİС
ȵ滨֮ͣʱȴĪЩ
ƹò³˼Ȼһʱ벻ֻǴͷʼҲ޷ûκ˻Ϊ˿ġ
ͷƹߡ
ŰţһƬžͺûһƹƿ֣
漴ӦͣȻǼҴҵĽŲ
δˣһֻèʮݵش˳ֱ£תȦҪȷʲô
ԲƹЦҲп⾰ˡ
ȥͬš
Ƭ̺Բȷ׼Ƶģߴ˴գʼֱ
Բĳëǳһ㣬ظ̽ŽԲ
Բؽš
һԿţһᣬЩ޳ǻˡ
ҲӳЩƹòڣƽͶġƫͷĨȥᣬؿ
֣ǽƽﶼǻ㣬ƹýһ䣬װӣ赭дǰ飬δ̫ҽ˵ⲡС
һ漴ЦͺáԵģʲôҪ¡
ģģϵĹУ˼˱㲻ɵ׽֮⡣
ԭĻиңǷԲüһ䣺ţһˡ
ߣһ

 74 

074
Ĳ, үҲûΪ˷, ΪˣרȥݷΤ, Щ޳ص顣
ΤԴҲһ֪, ϾǸǸ
ѹ, ԼݣҲֻ뷨ȥѰľɲ, ͼѰЩ˿
үһֱڲϵҩ, ͼ֮ҲûԺʱҽá
ǲż
һΪżϻҲûãЩ, Ӱ첢ܴ, ٲû˲ҲճԺ֡
Ǹÿ, , ȥѰա
ص滨ߵСԺӺ, п, ƹǵȥ, ׼úһٴһۡ
ǷֱõԵʣԲճ粽ظšɰҲϲ, һֱڻС
ԺӲ󣬿Ҳ˶󹦷
鷿д¿һͱԲԺȥˣǧˣƵػš
ʱѿůԺǵһѾ˻΢ǳԺǽ໨ѾʼѿһƬȻ
Ժ䲻ҲȲϻʳǳֹǰɣȴ£͸ЩѰ˼ҵ̻
չů΢棬ĵԲ˳ųëʵطŴ
˲͸ЦʵģҪҪ
عӦð
ĳȲƹãڳѾܲˣֵģǰͺϲ֮Ҳޡ
ƹôһӲˣúЩʱȳЩĵӣһˣϸֳȥ֪ˣЩʱǿԺúþ۾ۡ
ƹ֪࣬ǶһֱԼˣ˵ͷ̾ǵðɡ
ЦҡҡͷȥĶȥˣܻõˡ˵ţԵ飬λгĹùѧ壬Щʱյǳ˲٣ϾʱЩӺʲôģҪҪ
ѽǰƹŮܺá
˵ƹý浽ŽƷ֮Ǿһѡ
ǰڹ֮ʱһӦﶼйǱ߾׼ģ˲˼ó˿Щ
Ҳ̫ˡظ̾
ЦˣЩùýࡣǶʱգҺķһȺͼ֮⣬Ǳ֪λ˻ϰӸˡ
ӶԲʲôɶԣȴζࡣ
СûʲôΨŮõó֣ʶЩʼû¹ʱƷҲͽںÿѡ뿪ңںùѧȴǺȻͨζƵģн棬ƷתΪơ
Լûϵ˳ԭΪҪ鹦ںùọָ̃ɺùȴ˵ɲҪģ۽硢սǰһأʶ
絹Ҳҽȫ£ԴӴӺ뿪ȷෳգҲհǰ˺ܹȥˡ
ǰһֱ֪úȥδӣǽüĿ
ԭųȥ࣬ģδ䣬˿뵱ںҺլ֮ʱȴѾȥԶ
ŽĴ㣬ҲĪŸˣü۲Ծر
л㣬翴ʵ㵱뷽跨ؽҴӺҸǻţ;δнա
ԲצӣҡҡʾؿƬֺ̺ţҴǰǸأ
룬ʵ壬ԶΪǸܺúܺõˡ
˻ֹˣлһ̳ϾơһֱӵˣҲ˵ʲô˵ĻֻЦǲ顣
ǰڹ֮ʱƹñѹãʶǵξƲմġʱٻصУط꣬ټϲûʲôҪ˼ɵģԷſˡ
ֻľǡſȡҲû٣屭֮ˣ˷ŻطЪϢȥˡ
ͷһ˯ȵѹʱѾǵڶˡ
ڹϰߵԵʣرѹ˸ǡߵԲЩ㱵ۣյ̲סЦ
ƹõȷûڲңŵֵ˵һ䡮áŅ̀ˡ
Сǰźϴڵѵõ磬ǴǰҪ˯Ͳġ
ûֻͣЦǵգҾͶ𡣡
յҲˣ߹ҹȴյһ緹ʱ˳⼸µˡ
ܵ˵֮һ˳죬еӪսҲˡɵػ㱨š
ǰϾ֮£ƹõҲͬе⣬ȴ꾡
ר־ིţдĬƬ̺󿪿ڵȹ극㵽Ǳ߿ȥɡ
ʧĻԳˣ䲻Ҫͷѧ𣬿ɳȴе֬⣬ϱ߻ӣһһϤҪķѲپ
ⲢżƹúͲȹڣ
˴գϤţʼͬصˡ䲻ǵþ£֮Ծúܣͨѧúܿ졣
˵ǲʲôܣһЩͬһţЦȻ·Ѿѧˣˣֽ¶ǰ׷
౻⻰Цˣ⻰Ҳе
ɫ磬ûŻؼȥͬй䣬Щճ֮¡
ǾĳׯˣҪҪȥָָԶʵ
ͷƵŲȥҲȱʲôֻ뿴ׯξӪġ
ӵĵ漫һ㡣
һɨ¥´ѰĹ˿ͣ¥дͣͲˮĵġ
ŸһţѾеӭźۼشһۣ漴㽫¥롣
ȴһȦеĲãѾ¥
˵ɣŸһ¥˵Щʲô
ؿۣ漴ʶӦǶϱŻڹȰϱӦ̫ҡϱѹţ뻰ﶼѾ͸ЩͷǰڣǾҪ̲סִˡ
һźѾǽϱ֪ܿʶȤ
漴ŲĿ⣬˲ڣһ̱ԵĲЦɻƫͷȥСʣϵã
ȴûʲô˼ɣЦֹϵá
ߣĸ¿ܹܲɣҲרŵȣϰ˵оУûо͵ڶ˫
ps.µ׻

 75 

075
˾, ƹͬʱ, Ҳ𣬳Щزٵ, ˵顣Щġɨ˵, ˵
ҲԵʣǰйϱӡ, ֻǲʲôԹ
ȵǶϱע⵽ߣؿ, ⵽ǵĿ, 漴֪оԹĲǲ࣬Լ
ǵþ£ʶѹ⣬ΪλòûķԼĿˡһѾЩǺ, вײη, ؽ毺õݱŤ
λ͵ϷˣĪЩ, Ҳ֪ʲô¡
ϱ̬, ͸Щ, ƮƮЦ, ûǰȥ˵ʲô, һˡ
ׯѾ߶ǹ߻Թɫģ˭Ҳûʲôæ˵д
Ÿû, Ƕϱ뿪ˣҲ֪ǲΪԵʣʲôû
ཫ˿Ц
ԭǸˣټ»оʵ֣˿Ρ
ǺˣĵŲϣڵƹ÷·ûͬ
Ҳգ˿ڲ裬ЩȥľˣˣҲǻ顣
£ͬҽ
ţԼǰӦǸ׽˲ŶԣʵЩ棬ôôһϱͷ鷴Ӧʵ̫Ѱζˡ
ԥ£һԵѾ漴֪ʶȤ˿׷˾䣬Ҳûؽľ¸½ˡ
˵£ٲþҪἰˡ
ƹǴδģʶԴһ֪Ӳ֪Ǿ˻ѹûԼȻйôһ|¡
ˣҲ㲻ϻϾҲĶԴΪ˷һЩ顣ֻҪ̫ˣȴ˼Ͼʱĸ׼ԣ˫Ŀʧ֪²ҽá
ԣΪ翵ĸô࣬ȢһİĽʦ֮ŮӴ;˳ࡣ
ǿ˼ټзĸ˷ֿһϡ
ͬҽλרŵǱѰ㣬ֺأԼ̫֮ŮһټЩͷЦ˭ȴߵҲѹôɫ
»ݣﻰⶼĳǲ˷
볤ϻأֱϷΪ̫Ǹ棬ǹҲǿͿģ֮˲֪
ǰĻ˴Լϵİƣ»ǷôһѾɫҲͲˡ
䲻ŽƾˣɶҲһһˡ˵öл㲢ֻ˵ģȻҪѹˡ
üܾŲ໰л
Ȼһ׮ծݵ£ǰڱҥͣ˵Ҫޣ֬˸顣ʱ˵֬Ǿ׸ҵŮ졭
ûã㱻Ի˽ٳǣʱżϻǡ»ؼһֱͨ˽Ů˳ȥ
»СͱܹίټΧָָ㣬ֱɨأȥ֮һҵ֪ºǴŭҪͬˣûüʲô볤Ҳ֪˴£Եһˡ
֮ɻҵȴѾδ֪Դͷ⣬һ˵ȻҲ֪ʶȤ֪ıߵ
ԣ»òãеغƫƫû񵱳ǰ㷢ˡ
ȵཫͷβ꣬˺ôһҡͷЦǡ
ףΪʲôƹôûἰ£ϾһˣҲʹ죬ֻ鷳úܡ
ȷ֪Ҳ粻֪
ڳׯ˻˺üƥӣͻؼȥ
ĺɫĺϣȴԾûŻȥƵعţϦµľǾɫڡڳϣԼܼẈ֮̂Ļзζ
ǿЩȥɣȰ˾䣬ƹǾҪżˡ
ͷɫЦá
˵̲꣬סͷۡ
Ҳ֮˹ȥôˣ
ûʲôջĿ⣬ӿ˽ŲֻǾŲԾǱ˸Ƶġ
Լû˵ʲôǰ֮ڣȴ;Ҳ֪ѾˣȴԾѷϾǰһ⣬˭Ҳе
Ÿδʱȴֺͣס˽ŲȻعȥ
ɨȦĿ·̯Եһλϣüһ˼ؿ
ǡü룬üĿ󽫾
Լֺ󣬺㲮ԥƬ̣ջû뿪ǰʺòˡ
ǾʶŽɣΪҪĵظң
ǹϵãǾûʲôҪкͺñȷŵ»ƵģǹϵãֱӽסͺˣûҪظš
´ǰ˵飬ɻ
⻰ʵֱ̫ӣ㲮漴¶Щεɫǿ͵ҷŲûȷ׼㡭ǰһֱڹ𣿡
ͣҲûѿֻʵҿʲô£
Դ򵱳ӺҴ֮˾ûκżȻһΣҲǲ䲻صͷתˡ㲮֪ϲңҲԼԶţǸ⣬ֲ֪οڡ
ǰ֮󣬺㲮Ҳ֪Ϣʼռǹţһֱȵع֮󷽲Է漴ֵ֪˳ʧ֮£𾪲ѡ
ֻǰڹУôǹңҲѰźʵĻȥ̽
żȻڹ̲סƫƫֲ֪οڣôһ·ֱ֣ôεľ档
ǰ㲡ˡ㲮Ͳûˣټ飬ֻ͵ǡɼţʣɻã
δãԲϵ㡣˻ãԴһ˳죬ҲͲμǹˡ˵⼸һЦûȺ㲮ٶʲôŲ뿪ˡ
˵ѽ滨û߶ã쵽˼ſڡ
عͷȥۣСʵƹδͬ㽫𣿡
ΪԵʣԺһ˽ģ֪ʲôöǰλ󽫾ȴʵûʲôӡ
ǺˣҲûɫ
վˣͬʲôǣǸģΪʲô
Ҳ˵ãǶʱһֱæ⣬Դ˵ȷ˽⣬˵·ʲôŵȴַû֡
ĥƬ̣ղû׷ȥ
Ѿˣƹûͬ飬˳ɶʲô飬˵ҲѰջ飬ȷǲ粻ʡ
ڶգԭҪ˯˹εûԲ档
ȵϴ֮˷ĥŸʲôȴˡ
ǧϣϥ˵Բ۽Цʵôе𣿡
ߣһ

 76 

076
æ, ˾֪顣
Ƕʱ, ǻҪϽǷµ鲹, ɹǶʱ, ҲԾɲСϾݰϼ, вˡ
ǰڹʱ嵹ֹܼ̫밲, ˳ٷ, ԭΪ֮û뵽ȻҵԼ
Դ÷԰ů֮ûιԼ˼ΪιҲǲԶ, ̲ס٩һ䡣
ʱ, Ӧ糯ֱˣվ, ʵô, Ͻվû㿼ϣ
ǰĲ¶Ѿ, ճ, ҵ˸, ￴߽ЩЦʵ᲻Щð
˵ðϳ, ʵھ𣿡
ҡҡͷȻǡǾðأҾ͸Ǻˡ
̿δü˵ʲôеԲȴ̽̽צӣۿ޳ظ˸ĳë
ԲȵرԲͬܵԲӲ˭Ҫȥճ˵úܡ
ЦЦӦܿɰ
ʵèǵ͸ģֻһ꣬ԲȻǲϵ˵ģ׽ҲʹȻ
ԲԵʣúִܽӳΣֱӿˣͰ͵˵
ʵĺòվһŻеİèһƵģĿ
ȴûʲô͵£ֱԼˡ
ͬվһ˵ĵȷȷˡ
⵽ƫͷ˾䣺ôˣ
ҡѹ֪˵ʲôҺʱƹóΧȽִ򷢻سʰһ񣬡ôͻȻˣʵ⡣
һЦǡɽ£Ź
ҼҲôСԺӰˣûʲôÿġ˻ȥڵ
عͷζԭҲΪ˿Ժġ

⻰лûƷĿ֮Ҳ׹ˡ
£ֻЩᣬеҲᣬֺֺЦģǴĶѧ컬ࣿ
Ц
ҲûҪߵ˼룬ڵȻˣǾɡ
ǰ÷԰֮ʱ쵽ӦԼ֮£ֻǺһֱûл֤ԼһԼĲ²⡣
ðʹӦ
еԲְƵͷ֪պܺã񲢲дֻýԲߣźר־ضġ
鷿ɨۣͬڴߵ
ڽ֮ʱ֮ʱʮ|Ŵζģ߸ˣҲִ˲ƣûʾȫȫͬս
ܺãСó壬ж֣ʶʱǵһġģǵƵʱƹý̵Ķû
ˣջˡ
ĵʧĲأҲûʧ䣬ֻһʰһЦǰȻû´պܺá
СڹУǸŹѧġ͵
ȴͬҶ֪زɲǷӽ̵úûܾӮġףûǸ˵԰ˡ
ҪҪһ֣
ͷ٩ʱˣô㻹Ҽ𣿡
ƵִҲЦƵķ˾䣺𣿡
С̽ŷִ磬Ը뿪±Ƶ̫ǵڣνĵˡ
˿УԭһЩʣʱҲɢˡڲߵϣҲ
ֻûͬ£Ѱ˸дίؾܾˡ
˵ǰڹͬԷ̫ڣҲʲôڴ÷ֻˣδ̫׽Щ
źøУûȡĵزзִ͵ڵġ
ҲûΪʧʱѾĴ㣬ͬѾˣû̫ࡣ
Ҳûݣ֪ʶȤǡ
ȥͣԲǲƵģҲ˴ſڣ̧צȥ°ڡ
վ˽ŲԲ˰ëֿ֮ã︴գȹҪȥ̤ࣿ
Լ˼ôУ
㲻ӦҲʲô¡ӦæҲѰЩеġؽͣ漴ЦԳķ羰ѣ̤ĺȥ
˺ˣòӦˡ
еЦŨԲУһڣҲ͸ζǾ͸ټˡ


 77 

077
ԼҲ˵, ô͹ʹӦԼ, Ǽ󣬾˵ܾĻˡ
ֻ᲻ݵ, Ӧ¾Ӧ, Ҳʲô¡
û·ϣȴ𾪲, Ѱ˸ôƹá
úõģôͬһˣѹ, ڹϤ, ʱҲڣΪβأ
ദʱģ˲ؾǰڽ֮ʱľ£仹ϵǰ罺, , ׼ͻᷢչʲôӡ
Ҳ֪֮ʵǿɺ, ҲνǸӵúܡ
ƹε̾˿, Ѳ, Ҫǰľºг
ǰ, ´̼, һֱرЩ鷳£Ҳ֮£㲮ûᡣ
ǾҲ
Ȼʲô벻, ߸˵ģαٽЩó˵ƽ׻顣
ֳɵɡ
ƹ֪˵ʲôϾǣһʼУڹµĹ⾰ҲʱᷴᣬջǱ״ϵ
ҽˣƹ̾˿ǾŲףҲùӦ֪£ǾȥɣҲ㡣
ҡҲΪˣӦô˵
һ뵽֪ºܻеķӦҲݣĶ˵ʲô
ԳĬ˻ƹ˳ȻɡǰܾţӦԶԶģɽЩӿȴһҲٰͬһʱĸ˵ġ
ЩƹʼߣԵ֪޼ؼֳףȹΪ˵һʱգֿ˺ѷκ󣬽ƽ
ƹһֱ֪ϲˣµܾʱҲδǺ޸ġ
Ͼףػѵһأ
ϸϣΪǸƹÿúλԵɺϣ½٣Ҳ㻵£ǲܣȵȬ֮Ǿͻϱȥûʲôɼǹҵˡ
ֳʱ޷ޣ񽥽侲ջƹõ˼
Դ˺ԾǸʲôʲô
ֹ˼գǲ˻˵ԼѾæ֪꣬ǷпգڼеúܣϾ֮´һʱͷӦ
ڶգһ˹ϴ
ҪԳȥƹòûַׯķ٣ǽͷ߸˼黨裬׺ΡķԽƣ£·ĲӰڶţ鶯
Ҳûٴ۹ȹǻ˾װѥӣݰףէһǸòСӡ
ȥΧ֮ãܳڴɷģ˭ܾĸ
ֽ˿Уԭǵ㲻ͬЩ
ףƹһϣľܹ߸˵ģԵģ϶ԾͶʲô
ʰ׵󣬲ʱˡ
һװ磬δڣīɫĳԷ˲УһԼˡ
ֿ˽뿪Ȼ䣬ǻصǰƵġ
ʱգԾԹԼҹôѹȴҲòϣǸˡ
ǰķǺ㲮óҲǲѡͬһʱȴû໶ϲʼն޿޲ɵ̬ȡ
ֿˣһҲҸ
ˡ̾˿Իطʰȥˡ
һͽ鶼׵ʲôزģʻȥһ·š
ͬ˾Χȵĵ߰˰ˣֽе飺ȥĸ밲ͬĽ˵뿪󣬱ܾųֹ˲١
Ҳ˼ңֻ̾ǹǶв㣬ƣҲóȥȵգұعȥ
˵ǰ̫ƣչǻʹ⴮ŵĽַھӡµۺݵúܣҲ̫ء
һûһЩл·;䲻̣ȴԵÿȤ
ͣº˳
ƹԥһ˲ûǰȥ۲ķӦǲû룬ȻȻط󣬵˳漴ַֿ
¿ţп˾䣺ð
Գߵһ֪»Ҳǰ˷Ըʶûĵӭӣָֻ˵ȺԸûǰš
Դ·Գ¿š
ڡֽ𰣿ָָԶ˾䡣
ۣǣҪȥ𣿡
ðЦӦֻͷƹʵǰǲͬǴǰÿ궼Լֽ𰣿
ƹЦǡ
ʱͿʼˣʱಡҲûʲôѣڼȤúܣ뷽跨
иа꼫ʽֽ𰣬ʽÿܷɵüߡԼƷǲ⣬ĸʽ˸飬ûؼԼС
˼ˣƹòɵÿȻбЩζڽ֮ʱҲһݡ
ƹ˼֪޾ǰȥǼƷݡ
ǼæеĻ񣬵ȵ˻󣬶¡
һˮݹģһҲѾõֽǼܣСذŪš
Ҫ𣿡ԾԾԣҿԸ档
룬ӦǾԺˡֻҲǵҪֻ«ˣûɣ׼Цҡ
Цá
ִ¿ָָۣһѾƺõĹǼܣͰСɣƸεֽ𰡣
㡣ȥͼȿ
˻ŷִ磬Сؽ˵״º棬ȵһ֮󣬷ŷԼվţü㲻Ҫһ𣿡
ԭ£˾󣬻Ӧȥ߳ʲôƵģר˾䣬СЩ˵֡
һԵͱ˿ϣԣͼܼ򵥣ʱʱػȥǱߵ״
ʱǼϸģ˻ԼѾ㲻ǰСˣһʧ֣֡
۵һе͵Ӷӵ˵ϣǼʱҧס˴û
ȴ漴ע⵽ԣæеĻһţ첽ôˣ
۵˵ҡҡͷ
ŵѪ˳ָ£ʧɫ漴ȥȡҩ۵ҿ
ûʲôԼСġ˿СӦҲûأֻǿ˰ˡ
ƹнӹָ˿ڡҲܿƤˣûʲôķԼϣѹᵱ¡
۵оûôˡ
̵ă漴ˮҲ˽ҩƫͷȥԼ˿ڡ
ԭۣοʮָģǿû۵ЩȵֹѪϺҩ֮һ˫һѾӯˮһȻģίˡ
ʶؽЩͷ˴˴
˲üָһƵģ̫׽Щ
ģúܣɷǺÿǿˣ󷽲ž漴ֳ˻Ͱ͵㣬㡭
Ҳ֪ʶ漴Ǹһʱˡ
ԭĴͼ֮ǽ£ʶŻдʧ̬ľٶ
ڽ֮ʱƷݣҲֻͬ˵һʱʧ֣ϻ˸ӣ˲Ѫ
ʱûʲô˼ɣһһĨᣬͬԹۡ
޵ĶҪˣûԵķӣֻʵЩòã
ֲСӡҲ֪Լȡ֣ȴû׼ģϾϲǰȨġ룬̧֣ԴЦҴɣͲˡ
Ҫˣ£Цҡҡͷհˡ
ǲǵЩµģֻǵЩ֪룬ҲûȥϸʲôֻԼն
ĬƬ̣תƻֽˡ
ķӦУԷЦ޷ֻЪϢǣʣµ
ССЩ
˵꣬һˣ˸˦ƹ񣬿Ū
һӣ裬Ų֪ǿ˶١Ŀתؿ˻ֻعͷȥͬƹСµǼ죬ʵ⡣
ƹЦŸ͵ǰ
ǵãȴһڽ֮ʱȷ˲ֽ𰣬ʽĶС
ʱ򣬵ȷǺܺõһӡ
һѰ飬ЩȤﶼܸˣҲǧ˳عûа㲻͡
ƹóʱͬ׮£أȴҲţһȥҲ
ֻϧ컯Ūˣƽ
ƹţȵعȴ֪ʱյԣڰ˿̶ƺõĹǼϣϻˣȴ˿δЦˡ
ߣ´٣Ҫᣬÿٶ˫Ҿ

 78 

078
ƽĶ, Ǹˡ
䲻, ֪϶Ҳ, ڳҰ֮еķܺáԼʶ, վͲ˵ˣ黭Ҳһ
̫ᳯֱ˹ͼ, һСǰۿᳯ, ̾, ԭΪᣬɵȵĻ󣬷֪Լ͹
ͼǲͬıʴᳯĸЩ, ͼׯ, ɫһʱҲ
Ʒݶ, ֱһ, Ͽɻʲô飿
ôһ˲, , ΪϲԼģɫһ, ҪʲôûУΪҪԼϷѾ˼
ʲôأŲŻЩ
Щ˳ڻ, ӲֹסˣѰ˸ڣ롭ֽ֪𰾿ܷ
ģȴûƣֻ͵͵Ц
ʵ֤ȷǶˡ
ôֽ𰣬󣬶ǸиˣôǼܡϵֽɵø߸ȡûѶͽֽ
ͷŷɵúܸߵֽ𰣬̾£̫ˡ
ôһ仰ѣȴҲĻŭţ˻ݣʱ磬ѵȥ÷ˡԸЦ극ҴȥѡƥԺúÿķ羰
һ£Сؽֽ˻ƹãԷȥˡ
ʼյ飬Գ߾׼ķ˶ûע⣬ȵ¿֮󣬱ڴؿ
дϵģһʧЦ߰ɡ
Գÿ궼ҪΣʶҲϤúܡǣͬ㲻óһ˳Сɺã
ѹǵԼóóǰǱк棬ţȵ浽֮ȴЩ֪롣Լûʲô⣬˼ˣá
ƥСǣ˳ûԽ˹ͬӴϤͬЩҪע顣
ȷ˳úܣë׽ز˲
ϲ㡣
Ц˽Լǣһȥ׼ϤЩ֮ٴȥ
߬ԾЩȴԾԾԡ
ؽţȵԷǣ˻˵ƽѣҲżǡ
ʵΪŮǱŵģÿΧ֮ʱʼŮǴ󶼲ֻ֣һȦǹ񫡣ֲĹżҲڴһɃź
̵ă˭ҲûǰȥôԶԶؿǣпνǾκˣȻ֪ܳúܣΣҲǳǵ֪
ţԭĲȥԾϤ֮󣬱ɿ֣
֮󣬷ŽּС
ʱţʹСǰȵϤ󣬱㽥ؼӿٶȡշָоʵȤβŶػζţһװˬúܡ
漴ҲͬУЩлżָ䡣ǸܺõʦټǰѾеӣҲͰʱĹ⾰ѾϤ
ǿԳȥ𣿡һ˫һۼڴؿ
ģҲʵ˵֣һԥӦȥֻ̫졭
ףһǱȥˬЦУҸˡ
漴Խǰ·
ȿ쵽ƹ߹ʱͬЦҳȥתתͻƹҾͺá
ƹѵüˣɨˣʶûֻҪϸЩ
ͷҲص֣֪
ŨŨЦ⣬壬ˣ鶼ɵúЩ
Ҳ죬·Ҳظ˲С
֮︴գۿȥһƬɫ
ľɫ֮һ·Դдȫͬĸܣһ·ϣϵЦû¹üġ
֪ʱˣһʱԣɵȵصкձеܡʶʼٶȣŲˣȥ
ȴɫأ߶ٻȥɣòã
˵⻰ʱԾرЩζ
ͬ˻չ黹Ƿֵֻ߰ɣЩʱٻء
漴ӦƵҰɢ¿šƥ˳²ǣҲظ
ȵϪߣƥȥԲݺˮҲϪߵʯϪˮ֡
վˣ۽ޣЦʵø𣿡
֪ʣչ壬ͷлѾδ㳩ˡ
ǰӦԼǲܾ̾ȴԼûؾ
ϲȻͷ˿գ
֮оݣ·ֻҪˣʲôĸԸ
ְؿһˣҴǰô᲻ϲأ
ǰڹ÷԰֮ʱνġ˼ԸᣬʶҲû׷ʣϾʱȷ㲻϶Ϥ
ȴ̲ס˳
ɫȥؾᣬЦô˵ϲ˼ˣ
ԭģȴһ˳˰ƿĿ⿴һԡΪ˵ʲôʱȴɡ
һЩŵؿ
⣬ɶԣ赭дȴζࡣ
Ϊôȣ㶵ģЦˣԭǵ޴뷴ɢ٩һ˲ţЩĽĹӦʤŶԣ𣿡
˲ӣЦˣ㣬ǲһġ
ԳĬ˻õؿʱ磬ʱȥˣЩǻز˳С
á漴վ˵°ϵĳǣ·ϣͬһԳȥˡ
һʵ˲پͷϵʱǾ첻ʲôһӣƣӱӿ
ڻȥϣѾʼֻۣ˵仰ۡ
ƣûٴţƹϱĿ
ȵͻص滨ʱѾ˯˹ȥƹԥһ˲Сؽ˸ѣˡ
Ժۣǿ£ſһԵƹá
ȥЪϢɡǿѹҪһ޷뷨
áƹ˳ֻعͷȻĿ⡣룬¶ЦǾ͡ټˡ
˵֮󣬱ת뿪ˣ߸ĳζţҹɫ֮ӰӰ´µġֻԼŲþƽֽƷЩ


 79 

079
ھ˴, , ڻؼҵ·ϾѾ˯˼, ǿų˵㶫, طȥЪϢˡ
̫۵Եʣһ˯ÿνǻڵ, ڶҲûǰֱͷתѡ
Ÿһ, ;Ż۵, ǶǱһƵġ
ˣƹСʹεջ۵̫Щ, ֻҪҪúϼ, ָ
ʵվѾѹʱû, 񷽲֪ôζˡ
ԭ, ٳȥ, ôһ, ʡ˳ȥĹ, ʵʵشڼСպ󣬷ֳȥˡ
˵ҲɣŸյݣǡøϲǲ֬
ȵ, ʵ֬ǵ˸׼ĺ񣿡
ǰƹͬἰׯʱص˵רһֽ֡֬ׯ㵱񡣸һʱµĹȥҲóˡ
񲻿νǲģһ֪ԼׯĹϵӦǺܺá
ϾȱǮǹϵѰЩصĺӦˣר̻˼׼ôһ
Ǵ֡ӭĥŻǱߵ֬Ӧõòˣͼйȥ
룬ˣȥͰɣҲһ
ǰڹ֮ʱżȻ˵ׯѾУóһ̽ˡ
޲ɣǼ֬֡
ûڻݾԿ֮󣬱ȥˡ
ǰʹһ˳Ϳؽ˸˸УׯסŮһ£ææȥׯ㡣
㣿ׯδ¶棬Ѿӷд˳
һ̣λǳȹķسˣŮСظ󣬲סѵЩ
㣡ׯһ˸Ǹˣȵǰź֪
ȷһѣЦǸͷˣҲôУҿɾˡ
ׯЦˣҾͻǽһˡ
ȻĿׯ΢΢¡СɨߣСЩ
䲻ǵЩ£ƹǰ˵һۼׯ;ϲϾǰܳΪѵˣǺԵģʲôǵãͷҲԾɻϲ
޷ׯ˳֣߬ۼ㣬Ҳǳܷˡ
ԴʧٿʼׯҲûٲģֻǸŮӣܰʲôæֻΣֻǵȥԸ
ȵؾǣֱӽ˹ׯûֻܴ̽ӻﷴѯ״
ۻôοҲģֱۼúõģһ׮¡
ĵǣЦЦһжãġ
ׯصص˵ͷ׽Щ׿һˣŮ˲͵š
μ棬ûǰĵ޴룬ȻľƵġ
ׯ˷ֱ󷽲뿪
ׯԽ˳ţЦ㣬סǰԺ𣿵ȸյ˿գٹȥɺãǰʱ򳢹ƹõգһֱء
Цͷðˣֻܹǡ˵ֽ꣬ׯԶˣЩȥЪϢɣҪ塣
ׯУԼǿ޷ԾСġ
ׯȰȥԭ뿪ҵģߵſڣֱ˸סˡСǻүԺеˣүӷ֪󣬱ȥ룬ֻȥЩ
Ǽүӵģջؾǣιֻǽв㣬㽫ÿ齻ɻˡ
֪үӵ˼һԥӦСֻ˻
ŸһүסԺ䣬һҩζɨһۣԺǼŲɹҩģүԱţʲôƵġ
үӼվԭҪɽ㵽ұϸʡһˡ
ðͿǾˡ
ƹ֪үǰԼƺùɼⲡǷκãҲϵһϡ
ԼҲⲡǲΣԴû߹˳ȻۼŻүӸԼҲֻǾţڶʡ
үӵ˷粻Ҳʲôȵһѯ󣬽ЩͷֻǸҩĵٶòУͷٶЩʱˡ
Ҳżǡ£ˡ
ֽ¿ȵ˻̲סʵŻʥ˼ѾΪⲡѰŷˣ
ɣ룬ѵûǲҪ̫ϣϾ˭Ҳ˵׼ýʧ
Ӧ˵֪ʥֵҽ뻯Ȼô˵ǰ|Ųʮˡ
ƫͷһۣЦҾͲѧʲô֮ˣȸĥãҽκãȻȻЩˡ
ȴûôɣֻ͵ǰ
ʲô£鲢ȫȻˣʲôһôôģ
æϣûʲôֻͻȻЩԵˡ
ⲡЩãȴ̲סǣЩ
ף֢ỹϣһ뵽ֱŷ
ҲʲôʲôԾ֮ʱǰߵǡһ㶣Цôڴ˴
Ҳûϵڴ˴΢ָָ֮Զĸۡհ£Ҫؼȥ
Ǿ|ؿۡ
ǣԥһ˲漴̽ʵҪҪҸȥһܾƵģ漴ֵҸյһȱףԿΪɡ
һ֪˼ûΪѣˬӦ
ԴȥԳ֮˵Ĺϵ֮ǰ׽˲٣һ·ϲţ˵˵ЦЦġֽ˿У
ߣ1/4

 80 

080
֪ԼǰǷ|, ɴ˵, ȫȻİġ
˸Уظ, ϸּԡ
ǰ, ǴûүļӵģԼ벻⾿ΪΡ
Ҫ֪Сڻʼ, ʳƵĵسƢԺ, ̸ֹҲѰ˲ͬġѲɾΪϲ, С͵ز
ɻ󣬵һʱֲ֪⻰ʣֻܾôѹС
ûֱӽ鷿ȥף¿һȦ, Щл
, Щ
Ҳûżȥ, Ƶؿ, ź԰ټһƬһʱ, ɵͣ˽Ų
һʢʱ, סСԺӱһ, ϲһ峿ʱһ֦ڻƿ֮УżȻһ۱鶼ϲ١
һǰһƬȴǴͬģ۵һʢ֦ͷ, ƬƬģͬѤõϼһ㣬ʤա
̫ÿˣ߽ЩڵҲϲһ𣿡
΢΢һЦǰϲˣڸôһƬһ֡
ƹ˵ǰڽǵլҲһƬܴһ֣ÿ꿪һϸ֦һпҲӦôһɡ
ǰȴû˵ʲô
ʵҪ˽ЩǱߵһ֣ǰƬҪЩʮ꣬Щˡʱڣмֱ˵ۣϼ졣
꣬һͬסʱԥҡӦʱţʲôʲôˣôͬһ
ԴǲõģΤ״
겢һԺ󣬱Ļǣӡؾ֮ÿÿĥҪʱȥѰ󶼻ǿôһƬһ֡
ԣĻǣӣҲ޴ŵļУԭΪʲôɶתתȻּʧá
վƬһǰʱӿ˵ζ
ȴ֪⾿ʲôֻǵؾǰӺ̲סҪ࿴ۡȵعʱŷ֪ʱĪĬ
£ǰ˰֣ʵôˣ
ع۽ȥӵ͵͵ЦЩ£һʱˡ
˼ؿȴûִ׷ȥϵػ˻⣺ǰ˵һںδ
˳̨ף鷿ɡ
󣬵ȵ̲߳סͷѤõһֿ֣첽ȥ
һ·ϣǰ˲٣û˵ʲô
ؾ쵽ĲԾк棬ƫƫֲϲɰʵ׵ģֻܽǿѹУЩԼﻵˡֱ鷿ǱвȱףܽעתƵϣץӸεġ
鷿ܴĸ˵ܣʰ룬һۿȥԾۻҵġǽЩֻȥдҲԼֱʡ
ĿŵǸϡ
ϻһƬ֣緽ǰ㣬һλϯضĺŮӣ˯ֱ߻˸̳
ǸͼԵʣĻǰ⸱ͼǸͼķ񲻴һԾ߰˷ְȷ׼⻭ֱʡ
ûſף°ͣʾ棬û´ĻӦ㻭İɣ
һ
Ȼ֪ͼĴڣֻû뵽Ȼһ۾ܲ³㶣Ǻ֪Ǹ͵̫еĹͼ
ǡ׵
ͼҪ֣µŮӲûϸϸֻ̻һӰӰ´µòҲû룬ֻǿ˾䣺ĺܺá
ЦʵܿҵֱʣΪǸͼ𣿾ʾĸҵǸĽ飿
һۣ̫ȷʹҵ
ʵƽĶۣǸϲᳯǸͼķͼΪϴ׼ģȻҪׯϵĸЩƼġ
ԭΪĻͼ֪ˡֻͼ;ԲŻַˡ
϶ԣᳯǸΪ̫꣬Ҳͬ;ҲɹִԼϲķʴ
˲ûڴϹ˷ʱ䣬󣬱㿪ʼר־طסŵùգ֪ܵһõģȻǺпȡ֮ġ
Ϳ׵ģҲյڴˣϾؿ
˻׿˸ţأԳ˻ſһԵʵܲܽһȥգٸͻ
һЦȻԡ
Աߵ̣վˣɡ
䲻ҲǼãʤ޼ʶƽνȤúܣÿÿ̲סҪһ塣
֪ܴҪģȴִ˲ƣ
ԴּɣӦ
УĲɵԵʣûӮʤˡ
ǸˣŽɵشǲأ
ԩЦ˾䣬ֵҪôһ֣
룺ˣܾĲɵġûʱ뿪°˻ӦǴӼֿʼͲԾˡ
ԹԵĥţֻعͷȥǽŵǻ˭
ҵˡ
⻰ûָգɾĿ⣬Ѿ㹻óˡȻΪӦԼǰʶôһ
ĪܾԼ·ЩԲסһǻ顣ĬƬ̺վѾˣȥһ֡
㡣
ֻ·פƬ̣˷ȴֱӽ֣˳ָߣֻˡ
֣ŷһͤ
֦дУʵﻹо𣿡
˻񣬷ŴС
½һ֮ʱЧҲ̳þƣЩʼδȡϾȾƣֻ廳ˡ
²ںδ
֮ʱżֶԴ˴Ϥúܣ룬һǰ
ӦҽƸڳɣûش𣬾ѾԹԵֵĹ
͵͵ЦȻ⡣
һȦѰŸµĲӣȵٻصʱѾմ˼Ƭ۵ĻꡣҲ˼ʲôǰʵȷ£԰ɣǧˣٷǼǴˣҿҪͬ˵ġ
һ°ڣִнӹ˲ӣɡ
ߣ2/4

 81 

081
һʼ, ԼµԼкø, Ȼʱй˼ɲûҪֳżԼ˵Ŀƭ˵ġ
ʱû, ûȥϸʲô
ɽ, ͬԽԽƵʼʶ, ĸ·Լô򵥡ǽƤ֮ϵѰøУҪࡣ
ʱԵ, , Щȱģ˵Щãͻżӱȥټԭϲģ飬ദ, 㽥Щ԰εˡ
ͺñ, ԼҲ˵ΪҪһھ, ȴôˡ鷿Ƿ, ҪЩ, ʹ, ˡ
ϲհǰ˺, ȻѾˣͲٷᣬ˼ǡ
ϥһԿţɫȹôɨ˵, մ˳Ҳմ仨һµڿأ¶¾̳
̳Ӿȡ˳ǵȥģʱĻ䣬ȴϻؼյʱ
ۼȥ̳ϵСؽʵʵľ̳򿪣Ÿտһ죬漴Ũľһڣ̾㡭Ʋ˶ã
Ķһ٣ࡣ
սЩŨֻţͼЩˡƫͷȥĬü΢΢ʲô𣿡
ԭΪЩ¿ţЩʵ䷴ˡ
ְ̧˰ܿĿ⣬Ƭ̺󷽲ԴǸҲá
˻ûҪ˵ȥ͵˼ҪߣȻˣһǲš
ûвˣһʱҲ˲ʲôֱ󣬽Ŵǽ͵ֻ̫ˡ
ʲô
ԭΪлᣬ˶٣ֱ̧û뵽гһգʧá
㶣⻰˼ǺǺЦģ£⻹ûӦأ;šʧáˣҿ뽫߲ǡ
Ҳ֪Լʧ̬ǸεҲãδ
̬̫Щԭ㲻ûŭˡȹѾˣҲֱͤʯˣͬ˹֣ʾ̳ӳ¾Ƹ
˳ҪȾ𣿡

ԵĹٻ˼ҵĹǶȻͬƵģСѭ浸س濤¼ǲþ£ɹȴδģҲûôི
ΨһĹ˼ԼľƷˣ˵׼ʲô
⣺ãǲҪմˡ
Ծɲòõؿʵôˣʲô𣿡
ֻ룬֮ǰʲôϵƵؿڵƹôӲͬ飬ζţǵľ°˳ɻҲˣҶѾȥˣԲҲա
ûϵͻȻδϡ
һʼھǱ̸ܶȥƭҲ²⡣
Һܺã˵ǺõЩͷһүоֹˣ˻ͷԾͽеʾ˵˳ƫƫʱȴǶй˼һʲôԲҵƵġ
һԵľ̳˿ڣŨľƾܳ壬۽͵͵Ӧǡ
ı£ҲǲܱĽ¸ȥȵ˸׺嵽̯֮ơȴ˵ڡ
ѾƭһΣĥ
شֱӣЩֲҡͷЦ¿ʵϵúܡ
㵱ḺңҲΰɣʵ
֪飬Ҳ㹻ûۣԲԼĸ顣
ֺھƣ׵ǡ
ûпѣҲûΪԼʲôô
ؿƬ̺Цǰҳ˵˳ᢣֶ֮κôͳ˸ĺ«ⶼˣ
˵Ҳ֣ԽˣԽǾҪһ
£ȾƲԴյøЩֹ̧°ͽ˸ת˹ͬԼӣ㾿ʲô־ڹ˼ʲô
üţᵽǹϤ㣬Ũľ֮УܵȴԺӡ
ֻԼǸΪǡԽԽǻظһ󣬳׶ϵˡͷסָ⣬Ŀȴɶϣֺز׽Ĵ𾪡
ָĴģֻȫ֮£Ͱ͵㣬㡭
û˵ȻøЩ˵ıǼһʵҿ𣿡
мʼǿģδйԽûϵԼһЩľٶȻٱ
ԭͲôѵ䲢ûӦҲû˵ܾĻ
Ƭ̣͵͵Ц֮ľ볹Ĵ
Ķ𽥼ңԵأֻԼݼ䶼ҾƵζƵģЩǵԼйܵľٶٶȴŷУֻЩ֪롣
ҪѰοƵģģԭĿ֮̽б֮Ժ󣬻˶ĸк
֪ԼشȴҪ޳ܵһֲĻᡣ
ҪһӽԼԣҪصĥӣаͷϵԡ
Ҳ֪˶ã˷ŷֿ
ֻԼƫͷȥڵشҳһţѹûаͷ֪ôӺ˵
ʲôǴ𰸡Щɳơ
һĻشˣִ˿ǿڵµͽӣúܡ
ҲδˣһġһɨŵĳƣҲЩԵЦ⡣
е˼ʱ㲻ҪҲǵþ£š
⻰˵úûϾǻѵˡ
ô֮ľ飬һ
ߣ3/4
ĸģ̫ˣʣһµ˯ٲɡ

 82 

082
ҵʱ, ֻԼշ, ſࡣŽߵǧͷ, һʱȴѹ, ֪˵Щʲô
ϿпɣǿҲѾ߸ߵ, ķӦԼվ±ߣ·˵֮ͽ, ֻҪһ仰, 㹻¡
ǰͼ֮Ҳף񲢲õʱƫƫ, Ҳٹ˲Եġ
, Ҳû취ʲôûǻ, նȻҪһġ
ȴٳûп, ϥ̨, ̧շ, Ҳ֪Щʲô
Щ, дãʼδͬԺ޳ܵסѵؿڵԵ, Ҹ㣬޿ɱ粵ҶϣֲֻܸĻᡭ
һһ䣬˵쳣ѡ
Ҫж֣൱ǿôЩίԭʵӡ
ףûңԾܹζ벻㡭
ԭǰٸнûͷûβĻǲ֪
δü׷ʵ£ѾȱģĸΣֻԼѹЩʱӦ
۵ͨ죬ؿڵһþ
ʵҲףΣ귢ıȻС£ˣȴǺݲġ
ôһ˲Լ·ϷдЩ֪أԾɻ᲻ܲ˵ǧһЦϷ
ҡ˶ȴʲôû˵ĬƬ̺ε㲻Щϲ㣬ɿڰô˵Ҳý֮ͬ˵ˣ𣿡
Ҳɿڣ˾䣬Ƭֻ̺̾ݡ
飬ƹòԸ֪֮ͬѹĵȷȷΪݡ
Ϊ尾һλ䣬޿صİûǰһһԶ١
ʼرš
µ񣬾ôΪѣȴҪġ
ֺ˼ھƣ˱ۣɤӽԼǶνǾ¡
һڣоֻʣ𾪡
ԭΪԼ˾֮󣬷ʶôҲûϵʶȻ֮¡ʮӣѵԼС
ʵǷ˼Բ۾ҪƽȻһδƽһ֪ԼͬΪ޵ʵ캧ˡ
㡭ҡͰ͵˵ˣǾ䡰һġӺζˡ
ŵùƷֱں죬Լ
һ棬ҲԼȷµˡ
ϲòԽ˸ؼҽҩΪദ֮ϲ飬Գƣֱ˵벻ȢԼ
ʵʱգԻЩҲԼʲôԣϲһˡҪͬףѵȻ
ڣǵƶǣ޹ҡ
ѣݵҲпԭΪҪӦͬҵأ
ʱвʲôǸҾԣ̻ŮˣȨƵģɾܾһ֮Ҳûʲô
Ϊϲ㣬ҲδԥջѡʱţͬһҲܺãֻûϵ֦ڡ
˵ǰĻ仹Щ𣬿Τֺ󣬱㾡ĥˡ
δ׿ͬµԭί˵ҲЩ̫ܣֻ˼ؾǡ
ЩһĪԤʵʲô
ʱڣһ죬оƺǼѣҺǽؾǣỤסΪڵ飬ʣ϶˵ԡΤĽ飬թ뿪
絶˵֮Ѫ죬Ǵ㵵飬˿һΡ
ǰ£Σô£ȼ֣ȴǱβ͵ԲƵģЩһ߸ߡףΪʲôԼʱСģûаүļӣżΡ
ܣͷۣŵ˻˵£
ֵĬˡ
ôҲʹԼΪʲôҳõķӣƫҪһУ
ʱţԼǰ;δвȷ̯ܽĸֶΣи̣ǸΣ
Եѡ²ߡ
ţԼһߣڽѹһʱգ飬ǻġȥ֮Ծͬһ߸˵ġ
˲ûδ֪ı£ֻȨȡᡣ
ôҸˣֻ޲ʵʱǲǻţΪҺã
ؿԶ׼
ֱϺݺݵһѣ²ҳйΪǵģõΪҺá
֪ıĵȷȷΪǣǾҪΪǵıӻ
۵üͷȴûҲûܣй
ʵķӦҪ࣬µĲŭǰǰ㣬仰ͬ˵
ҲףΪڲУǵþµԵʡͬһ飬˿е֪ԼȥԶġ
أʵһ֮Լˣ
ȣȥһˣϣջص˽ǣԶԶؿ˻
ʱѾ¶棬ֻƽ
ҹ̰ǧֻôһ͹ؾȥˣΪ˴һʱ򣬵ĵȷȷ¶˾ģٴ
ֻ컯Ūˣ꽫˲ɢֽ͵ǰ
ŵҡҡͷôˣô
û˵ѹֻ
ô·ߣƫƫѡѵڵ㾳أʵܡֵȷ
Щ־䣬ܸܵԼĸ飬ʮġ
ʵܳ׷úõصԼүѭ浸صȢҹ㣬֮λֿɵãˡȴƫƫû飬ҪˤͭƴΪ˷Ѿ˼Ҳйɵġ
ֵ𣿡ôϲң
δ£ͷβˣҲƸӰһ㣬ûʲôĸܣѡ
һ֮ɴ񣬺ԼҪʲôȴƶ˵Ҫ㡣
ʲôʲôֻԭ¡


 83 

083
, ֮ĸǼ䲻Եȵġ
¼ǵһ, ν֯϶, ĸȴҪ, Ѿ֪ǰ飬Ҳûʮָͬܡ
ǰǰ, ҲûкǧĲֻǾ޴, һʱҲ֪λӦźá
ǲ˼һ, ˺ЩҲûҪʱ͸ֻҪҵ̬ȡԭңһֲĻᡭ治Ը, ಻ǿ
жв, ջ˵˳

Ի˿̽ȥ, һԵľ̳˹֪Լľ, Բû, ֻһ, û
ʵ̫, ֻ޲õͷ˯ͲĿ⡣
ҵȷûʱ͸𸴣Ҿһ壬ǿ˶, ͬ飬ҵúú롭
һЦҲǿص˵ͷã㡣
ϸ΢ı仯У̲ס̾˿
ò˵ȺǼҪġѹ֪£һʼͱͬʲôƫƫѾֶøУİûڣҲΣʱ֪£û취׺Ʋϵġ
ôһ˲ǲΪ֮ԼǲȦУˣҲɴŲ̡
ףǸҲˡ
ͬ˻ս΢ڵƫͷȥʱ硭
⻰û˵꣬һǣ漴΢˿Щ֮һƵľ룬Ŀ⽻
ʲôû˵ⶼװ׵дУһ
Ŀע£ֻշֽŷҲ࣬ЩҪͶˡоǲӦģϾû˵ҪͺãƫƫҲϵؾܾ
䣬˷Ŵ֪ģԼ֮׵ľ¡
ν֪ɫĽٰ಻ס
һЦָ̧գȥ
ǰǴβͬʮ㣬Ǻ´ţָġ󴽳ݽյӦ
˽˾Ƶģ֮価Ǿ㣬Щ
ԭ˫ʯϣɽأȴֻֽŷ˻СûкȶپƣԾһһֱֻֿŻģϴ
ͷϣЦȥؽ֡
ɵЦʲô˳һѣϲûʲôǵ|һ㣬εδ̫ôˡ
Щͬţֻϣȥ˼ǴʱܶЩ
һۣԵǡɫ|գ
˵ţԼ̲סЦվѺ޷ϵȶȥЩ
ҲûзϣЦʵ𣿡
ʵÿЦãԶԣ˶֮뿪ˡ
ʱȥ֮ͣû˵ʲôĻ˰ˡ
һ·ϳĬԵģֱӷ¸֮󣬷ųһ
Ȼ֪̫ˣƵǾţûüֱνġɫ|աͷʲô˲ˣ񷽲˿գͷβһ顣
һԲĵ
ǰһ֣˺óʱ䣬δ÷ԸûóȻȥɿɫüۺģҲѲµʲô
ֵҲӵúܣϣܹ߸˵ģֲԸôڹУ֪޾Ӧ
ֱ滨УƹҲԾʱͬһһ´¡
Ѿͬҽ˵£ǰǲףΪƹʱֹͨˣҲСңٹ˼ɣʲôֱ˵ǡ
ƹ˭û뵽ȻἰЩĬƬ̺ƹ̾ЩۣûʲôԵֻܿľ͹ˡ
ҵ뷨ͬƹһģŴǣСµشҲֲܷ񹦹֣ǷǺϣȫԼ˼ˡ
⻰˵Ҳû˵ƵģϾĴ£˭ҶһԵġ
һϵ㶣Ĭú󷽲ֵҲԸˡԣĲԸԭͲڴΪˡ
ƹüԼ˵˳бҲû˹˼ɣʵȷˡ
ǰ֮ʱѹûԥֱ˵ػؾڴԥѾƫˡ
ҼǲµԵʣҲû취ͬܣԼ˼ԹԵ˵ټЩӵţ;ţҲ޿⡭
ƹǰޱԹǸˣ֪е飬ۿΪǣҶǣؾҲûôˡ
¶ҪǰƹÿȻϲЩ²Ҳա
֮˭Ҳ˵ȻµĻΪҪЩ
ü˻̾ɡ
ϵشһӦҲûͷԻǵ˼źá
£ļչö徻ʲôʱʱʱ˯жӲ|֮е顣
·һղ¾ҪһյĥƵġ
ڼдķңƹøԼױһȥ̫ˡ
빬֮ͷһλ̫Ҳ˵úܣԼˣͰѯЩӵ顣
ؾ֮󣬾һֱڳֹסţ̫ͬ׽ǽԼҳһġΪԥ̫òʼ֮ʱδ𣬵ﻰٻ漰
̫ڹж꣬λãȻǲԹɫĺ֡
ķӦУϵЦڵ˵ǰյ밲ἰ˳¡
һ
ԵĻͣͳףӶˡ̫е鴮̾ʵЩҾŸףֻʱⵢã֮ҲҪ׵˼ÿͬ𣬶ȥ֮ʱСԶ˳Щǽͷǹ߻絹һʱҲ䣬һֱôϵ񡭡
̫Ϊ³òУ֪ľº󣬷ΪǰִԼ飬ʶҲûԵ뷨ֻս
֪̫Ĵ㣬Ĳɵظ͵µ͵ȷСˡ
кܲζѹ󲻵Ȣ˸ôΣ
ô˵ɳǲӦ̫飬ЦϾһ׼ĸˣҲϸģð㲻ʼҳĺӡ
̫ϷʵĿ⣬ź֪ʶ˼һе˼ʱͺˣ֪
Ȼ֪ġͲСˣίΣҲɼҵ̫֣ЦԸ޵Ҽҵϱ


 84 

084
ˡ
⼸ԭķҵ, Ž̫˼, תעȴϱͷôһ, ֱԭء
, ҡͰ͵ģ˵Ȼ
̫ͨ, ûٻϽͣº͵Ц㲻ż, Ҳûбȵ˼, ֻǿųΪǣҶǣĸٲҪ˵ϼ䡣ǷӦʣҲȫԼ˼ع˼
֮, ҪȽ, ̫ȻǸǰߣϾСϥ¿ųĳ, ֪ǿŤĹϲ, ټϵ, ʶȥί
µ, ҲƲ, ȡ
Ҳ̫ܿԷ飬ʹ۽ޣĬƬ̺ס
̫ģУЦ, תԵлûͬص顣
Լȥʼյţڽһʱ䶼Ĳɵġ
̫󽫴˿УδЦŨ
ڹã̫˼ҽƣһֱĺżˡ
ϦڳУԡ̧ۣûɵ̾˿
ƹʵʲô£
֪ˣҵķ£ôһ𡭡С˾䡣
ϵ£ȷ֪Խ࣬ҲԽࡣǰƹھһ֪ʲô룬һɡ
Դ\'֪º󣬱ûշתࡣ
Ҳ֪ԼһֱȥĸԸصţɻԵҪǣƩ̫ᵽģżΪ¡
һбӿЩ˵ζҧҧ
˵Ҳɣתӭײķҵˣһ鲻ԸվʺвߣҲҪͿʺһµġ
ձûԭǱ빬ģȴϾȻڴ˴ײһϲɼɫԥȴⵣǣôˣ˭㲻ˣ
һֹۣ
һԥЦǰ㲻ǿǱ𣬽ߵôæȴûϡ⼸ϰżãͬһ
ôһᣬź֪ˡߵôæԵɣһȡҲ֪⻰ǸڣԼҲлҪ˵Ծ˳ˮӦ
ӷº漴ӦǴӻĸгİɣͬ˵ʲô
ǲεĵǣЩΪǹаʲ٣ĬƬ̺ｫ֮´Խˡ
̫żʱı̬Լɣȴ˼ҽվȻͻȻ֣ʵǴֲ
ؽ·ϣ˱ȣԥΣĸǱ߶㲻õǡǰŵξҶѡ񡭡
ʵǰôһ˲Ҳɹ̫Ȼ»᲻˼żģǵֶʱһɨա
ܾΣʼһûɵΣֱʹȻ
ĳĬвԾشſζҺòãȷɴʹίԺҾʹ⣬ٶĻֶΡ
ʱˣû˵㿪ڵţ㲻ٽˡ
ɵ˿Ҿͺá
һͿ
нһζǰΣϲˡ
ͨһҲûʲôɾˡ
֣֣أȴ͸Щɣжصһ㣬㲻һֱڵҵĻش𣿡
һͣؿ
úܿ죬·Լ߬ϣһ֮䡣
ҡŴǣȴʼղ֪˵źáۼȻֱǰһǣҵĴ𰸡
ԭѾĴ㣬ȴϷ·תһʱѹûܷӦؿ
ѵôϿ飬ԭǵʱȻ޴棬̲סЦʵôɵˣ˵
⻰û˵ֽ̧꣬ӵ뻳Уȥ֡
ֱ۵𽥼Ӵ󣬽عƵģϲãϸƷֻ֮ᷢЩ΢Ĳ⡣
ǧɽˮڵĿĵصˣƣϲ
ܸоԷͬ޹Ƶֻ̧رϷʵЦ⽥ȥ¶ĵɫ
ʧ̬ûг̫ãعԾûɿͷҺܸˡ
ӵڻУ˿Ϸһڶܾ쵽ȶȣɵһ
֪£ֽ̧ƿЩһȾϺϼһ㣬ڵƫͷȥ
ҲǺ޷ӦƵĿһʱ鼱ʧ̬ˡ
ԾԶЩ˵йܵĹϵչʱͬգʱָܻĥ״̬ǵͼ֮źá
̧޷ۿϵƣЩҷȥá㵱ΪȷɺޣΪҲǵþµԵʣԵҲû޿ˡ
˼ȥǾٸһλᣬǴͷ
ǧҪѹȻôϲģ飬Ҳͷ
ؽԼ˼г֮һһҾٸ㡣
ѹͷǿʯͷƿһпΪ£ҶüûЪϢˣҹӦиˡ
Ц̽Žֹ˹ʮָա
Ѿĥ꣬ǧҹͬ۵һ㣬Ҳǵɡ
滨ͣ£˳ؽǰǵΪֹȴԽ͵˼ſڣŷֱ
ƹǳԼҵģɫɣжص֮󣬱ǳ˵ˣЦҲá
ȴ£޷ˡ
ڴ֮ͬ棬̸һΡͷ࣬ȴǻ뷽跨ڳУûԹԡ
ϵϢûñ㴫볤̫УּɣѾʼ˵Ļ
ϿķϰݼڣԭϲԴҲ顣
һʱ䣬ǿྡ˳졣
ǰͷ꣬׼Ρĺɫĺ֮ʱջصУδü÷굹ˡ
Ҫ֪ׯ·ݽЩ˿ձţһ˼ϣԼͬءɫѡѾжʱδ
ѵü棬һˣЦʵôˣʲôҪ£
ζؿһۣΪ˳Ĳġ


 85 

085
Ĳ顭
һ, еĿӷ
Щ̫˳, δֹкβʣ˶Ĳ鶼ûǰˡ볤, Լŵƹ, ضˡ
ϾⲡúܣӰ, ߸˵ģ泹Щ··Ҳûʲôϵ
ټϻүǱ߳ٳûж, Ҳû߹
Ҳֲ, ԼǵŲҪˣ˳ƶΪˡĬƬ̺󷽲ֿ꣬˵
ҼүСڳⲡϣշת, ǰЩŪ˵õǷ, ֢ܶҩ˿ڲˮ, ֵ, ҩѾƳ, ÿˡ
˵, ҲǼϲ, ɻȴҲ㲻ɣһߺŲ裬һ߶飬ʵеĲ²⡣
ȷûкܸ˵, ֳֻĬ˻ʵҩȥͻЩ𣿡
˵ӦˣĦűյΣǵ˲֪
͵͵Ӧ˵
ͬ꽻飬ֶʮ˽⣬ʶ֮ǰѾµܻеķӦȻˣ̲סۣ̾볤Ѿ̸ۼ޵ĵزձдͻּɵͷ㻹ǻûʧ
Цǧ෽Ž˸˻ܲûʧ
֪ԼȴúܣܽռڲʧıˡҲˣԼȷ׼ЩΣ
µòϣӦԼû߹ҩԵʡ
Ѿͬϣſ־塣
꽫ķӦУԥƬ̺еҩƿȡǰӲͷƤү˵һζҪҩúܣǵ޳ݰĲҩǧ෽޵꣬ѾƿҩС
֮ƿҩʧĲ޿κá
⻰㵽Ϊֹ׹е˼̧ۿ
Ϊҽߣʵǲףԭֱӽҩ͵ȥģչ黹ǽռϷ硣
̾˿ֵҩҪҪãֻǺʱãһ֮䣬ҾͲˡ
ллĺ⣬ֳĬ
ʣµԼʱ磬Ҳûȥˡ
ȵ뿪ûôķˣȴûʲôθڣĿǰ״ƿϣԭڴĻ棬ȴسȥ
ȷһ⣬ȴҲ˸⣬ֱڿġ
ģƿҩпܽθ顣ֻҪƿҩѹξܼȥ
ȡ᣿
£һ޶ûЪϢãֱڶദ֮ʱҲʱʱػǷŽҩİ״ƿ
ûɵȵ˶ģһͿʱôٶ۵ҲܾԾˡ
˵ҽȷгҲûôɣ̣üʵʲôأ
ɵְ̧˰̫Ѩؽ͵ҹûϢá
ΪʲôûϢãģĬִǲǽ̫æˣǰռĸʱ˵Ͻ½졣ˣֻרĸϰ¾ͺãصسʱǲ
Ϊ¡
Ūǰӣ˼ؿ
ԴӸ̹֮ϵúܣʱش֪޲޲㺬壬ǻ׷ݵǰˡ
Ȳ˵Ǿˡֽӵ¨Уûִ׷ȥֵֻʱ԰еĺɻòȥˮǱ
⻰û˵꣬漴ȥǱ緹ˡ
ǰϲŭɫƫƫסζдϡƳһۣ̲סЦð
֮սȣҲᱡմһˮɫȹĵ÷ѩ¡бڴߣִ˱ȣߵĿʢ
һţȴûеĿϡ
ÿÿƳĿ⣬ֹܾҲʣֱŮǽŰںã֮󣬷Ƶؿڵ£Ȱ㻹лֱ˵ɣȻⷹǶԲá
в˵Ķһ٣ҭ¡
ֻźЦƫͷȥңͲֹģˡȻĵﲻԸңʲô˼ɵأ
ദͽ˴˵ܶѹԡ
ԭĵǣЦ̵ģҲɢȥˡԭѾƫֻǳٳδܿڣ⻰ֱЦҰ㲻Ҫˡ
⻰էһЦȴܾ쵽ǵŵСô
Ѿ˿ڣûʲôù˼ɵˣջҩ֮ʵˣֵҩţȹұø㡣
ڵѾа⾰Լҩ֮ԺѹûϾҩлûУʵҲûӰ죬֮¶Ѿ֣͸ûʲôɹˡ
ȻϢһź֪ػع
ԭǺ޷ڣеĸϵ̲סڴЦֵ٩¶ԼδҲ̫û˰ɣ
û˵£ϾǰѾѡ񣬷Щ¡ǡŨ֮ʱŴ¾ͷˣ
ˣ˿
ôС°ˣֵģĲͬҡҡͷߴٵԷɣҶˡ
˵Цس˷
ʱؾЩ󣬽еӷ£ˣˮЪ־ȷţЩټ
ڴ˸ǷӦǰ˵̫ҽҩأҷҩ˯ˡ
ȥеҩȡǰ״ƿеһҩðյˮ͵ǰ
ϻ˯󣬲ûȥӣǾֽҩˡ
ҩЩ࣬ʶüͷû˵ϱԹֻǰһ˹˳ƽһ͵С
ЩܵľٶϰΪ˶ĥ˻ϳ˯˹ȥ
ҹδϢãȴûʲô˯⣬ֻţؿ˯աָĳµذţҲȤ
ˮ֮һƬžżԼԼĲ
ҩЧþΣүӶ׼ֻ˵˵ҲȵһǷЩǷĻ˵ڡ
ûʧǲɱģѾɿԭ£ȴʼû취Ȼ
ӵһ֮ʼѾעҪܴĥ


 86 

086
Ҳ֪ҩԵ, ʲôԵԵ, ԭֻСƬ̣ȴ˯һʱ, Ժ
һ, ͶĿ⣬Ծһ, ȴִЩšֻĪ·˯ǰ, ̿ҡҡͷ
ƽĶ, û⻼ûʧͬܵģģȴҲúܡ
ˮ֮вŮҲû˽ź, Ե˱ˮ˸
˺, Ҳȥ룬ȴԾŶ, һģ, ̧ۿ
ԭ, Ŀע֮, ջ̲סȥǡ
䵣˸ͷ, ȴѭ浸سҹ㣬ټĹϵͬһ㣬з֮ʵ˽ദ֮ʱҲû̫˼ɡ
һ, Ũ֮ʱ֣ҲͲһ
ֳ࣬ЩѾˣҲȾŨŨ|
ޱߵĳ£գֻŷЦűܿ쵽ķӦʵʵûҶֻ̧ס˴
ĿתؿƣִЩԶ׼ĽţոټʱΪҴͻ顭Ը޸ң
绪˵Ұ¶֪ǰ϶̫볤ѾΪ׼ױ˽̸֮ʱˣ˼ա
˵֮ûˡ
ͬӣЦŵ٩ҶѾռ˵µıˣȻҪġ
ˣ׼ˣǴڱﰮġ
㱼䣬ֻԼǻص˵ڽ֮ʱбϲӯ˵ü˵
ͷã̧£뱧ԹѹЩˡ
һˣѣеΣ
˰̫ѨҡͷЦǰ·Ҳûʲôͬҩ˻һʱֲʲôɵܼЧô죿˸޷׸񣬿ЦģҲʼġ
⻰˵õǸ˵ӣ͵͵Ц
ʱ磬ãͬһʱ䣬ֱؼȥˡ
ҾլѾݺãǱ볤ǲ˼๤ϧǮſе߹ڵⶼʮʱ԰ȥ
ֻ滨סþˣԺСЩҲˣһʱҲڣټϲûʲôǰ᲻ɵɣԵҲûʱ͹ȥ
Ȼص滨кװŽҩİ״ƿƹãͬ˽֮¡
ƹҲѾжûҩȻõ֣ЩֲгȻǸռ˴룬ԼȴЩɱĵǡ
˿ڲ裬̧ͷģϡôҲһָ֮⣿
ƹֹƬ̺εҡҡͷҲΪˡ
ʼգƹöվһģԲںô룬ǵֻˡ
Сø߸ǵģڽ֮ʱƹÿҲġõҩƹòɵЩģָ֮Ƿǰǰڣ
ƹõĹǺ̲סЦ°ͬЦȻˣԾͲҩˣһĶ
ôУƹõ۷˾䣬ʶЦ˿ҩǵóԵġ
ֻܷſĺˣôô˳ȻͺãΪÿ˵ˣҩͷһˣҲδɫ˵׼ǻүŪʲôδؾЧء
˵ŵƹҡͷЦ˺ˣҲģҲſڱŻʥˡ
ʹ鶨ͰطҩͷյȷδЧãƹö̲סɣ᲻ǻүӸʲô
Ȼ賿ش˯оѡ
ʱɫţԼǰԶƽ˯ѵʱеȻǲ壬ֻͷѣȵúƽԺоƾձһμ䡣
ʱ飬붼ģġ
иĴ⡢羰ģڽǶ֮ӰӰ´£Ǹ˲ɴƵġ
ã֪ǻүӵҩЧãİĸоȴýܡ
仹Щ룬ȴô˯ˣȥ˼ɢų˷š
΢ԺеĻҶ¶ˮЩ⡣
ƹ˯ᣬټԭ͵𴲵ʱ򣬾쵽ԺţüǧϷ㶵
ƹòػֲµԵɣﲻԾشЩţ㡭ˣ
һЩʱ顣Щζˣȴ˲ɴƵģܼģ
ƹվˣظ˸ĳȥʱףǲҲǳ¡
ЦûٿڣֻظŻеԲ
ڵĸоİȴ㻵ǰʲôǲõʱȻҲڣûиϵѹӢƵģһʱ飬ٳЩ΢Ĳʣȴǰġ
ⲡûԲգүҲ˵ҩЧþΣֱ񷽲֪ԭļ䲢һ𽥸յġ
ܿϰָоÿһЩҲ˽ľ¡
ʱż飬ԶβޣǽǰǣͻؼС֮ʱƣҩ
ʧ֮뽭ĹϵҲܺã뾭µĸչ黹ǲͬģֱǳ׻ָ
ү֪ʼº󣬽Ǿÿȷ
ԸͶ˼ÿԼܣʱԼȥ˼˳еׯƣҲһá
ׯѾ߸Уж㣬ڼпνȤúܣԴҲּɡ
գһɢ˲٣ѵˬׯ뿪ûмŻؼȥǴй䡣
ٹ࣬͵˰ӣЦ˵Ӧø׼ʲôźã
ǹϵѰɽ齻ƹȥ죬ׯĹϵܺãſΪĺӶϲѡźá
һʱҲûʲô⣬˹һȦûźֻܸ˵
ӣǴʱʼ𽥸ա
ЩʵûԹʲôֻ࣬ʱԵûʲô飬Ҳǽʳţ˳˳ˮҲȤ
һգ峿ԺжЩļ䡣
ǰʹƹã֪Լʮŵһ飬˸ؼҲѾǰľˣԺеμȴԾúܡ
˰Ŀڣܻ𵱳Ķĸо
ȴһЩճȴҲԼ֮˵ͬ׵ġ
Ī鷿йŵǷϴ󣬱|ȥˡ


 87 

087
ʱ, Ȼǲڸеġ
Ĺϵ, ȻҲûôི͹˼ɣ, Ҳ͵ķԸ, ϹϾġ
ֱȥ鷿Ƿͼáƽղûʲô, Ծֱӹл, ͬһĵ¡
ʵڴ֮ǰ, ѾϲԲŻͷӦָ뵱ǲͬġ鷿ţǻ, ľǵڽʱľ, еҪ
޴£ٽ, ѾصС
ʹ֪, Ѷû, ֱ鷿ˡ
ڹ鷿·, ധ, ζɱ뵽ˣȵδü˵첽ߵǰ, ͷͬš
˼дϵģĿŵԷ£ʲôˣ
ֱ̧סЦζػһ飬λʮӽؼеġҵҲǹɵģģϣѰ˼ܹģĻŲɡ
дЦ⣬ҲбԹ˼ȴŭ
޷һǣΪټֻܽʹôãҵĴ
̬ãٲȻһδļƣԭûһ壬͸ƽˡ
ͬһ飬˽ԼǴͬġ
һ֪Լйһξ飬ҲΪᷢޣֱЩʵС
Ҳܵı仯ܾ쵽֮ǰΪһЩ
Ȼһ£ǵصĵȴδɢҵơظָܵӰ죬ҲͲɱΪеǡͷһС
Դ˵ǺӦ볤Լһȥ̫̽
˳죬̫˼ҹ念²ʶЩл
ùź̧̧̫֣źĹŮǶȥֻڡ
һżƣ֪̫Ҫ˵ͬһ㣬ʶֱӣ򴽡
ؽţ̫ķӦУЦջ˻˵ǹջּ⣬һҪΪͳͻ顣
飬ǰͬʱΣϾ֮ʵˣ񲻹ǹ·һĴˡ񱻳ȴ˺á
̫һΪĸ֮²ģֱ˸Ϻ󣬷˿ֻų׶ӭȢţܵűˡ
˵ĸǰѾӣ˼ƵΪڣʲô뷨
ҡҡͷһ
ƤͱˡȰ̫һ䣬ֿЦʳ˵׼ô⡪ԽԽá
̫Цˣص£Цֻܰĵ¼ǣԻὫ°ŵƯƯġ
ڹãһֱĺɫĺϣһȥ
ͬһͬ˼лתլǱѾ׵ȥˣԤʱȥ
ȥˣĸģҺϲлЦ͵ֻ滨ǱסˣһʱҲðᣬԾˡ
ǰ뵹Ҳʱȥɽ̫һȴٲȰǾȥɡ䲻ųչǿ֮ܲһֱƽסšߡĸĻҲˣֹձּΪ̫ӣʱͻּһ£ǽ̫
̫󲢲˵ֻ޵ôһ䣬Ǵˣ˼
ͷʾԼȥˣһȥ֪ƹãձ˰ȥ
ã֣Ц볹˺ãĸҲǸˣҲ͵ſǴˡҲ°ڲԶģ˵׼µˡ
Щڽ֮ʱĻ¿νǼּ֮
Ͼڶôæ˫޳ûĵذ£Ϊ˲ˣܾί
£ȴȻǳҰµĽ㣬ڹΪæµ
ʵں񣬵һ뵽޸󣬱ͬסһҹܼ棬бŸˡ
صкͬƹôᡣƹǸģһ׹漴ȥš
ʵ˵Ҳ÷Ѷ󹦷լǱһӦȫѹʲôֻҪ߳õʰ˴ȥ㹻һֱûȥֻǲסϰ߰ˣȥѹҪʲô
ƹֶʰʲԺеǧϣһԵĽ졣
ؽϣ˽Ļסˡ
Сûٺѣ׽ǸǰҲԵʲŻص˺顣мۣתתǰ
һֱڸλгĹùѧ壬մгӹҲƽζȻֲ
罫ĲͲῴУ͵꣬ǰǱںլ֮вɣǳ˿ຣºͺȻҪھеģұţ֮Լϱȥ
ӦģҲ⣬ֻԾⲻᣬǡ󻹻𣿡
ҵȻ㣬Ҳвᣬŵ󾿾ȥδӣвȷ׼ΣҶضġ
޲ɢϯͽ뿪֮ʱѾһ㣬ҲСˣ뵽ֱȴǻѹ
ֻôᣬҲǿ¡
ϾٹЩʱҪˣʱ񲻾ֻʣ½һˣ
ҪˣôôҲЩᣬǺЦܿĴ㣬ȵ޹ȥһҸġ˵׼ǵʱӶء
֪Ŀ⣬ջһЦ˳Եл
Ϊֱ֪ڼԵʣһҹ˯òȣǻμͽ뿪ΣǸ޵ƵԼסһ
©ƫҹ֮꣬μԼ׵Ƕμ䡪ػţ𽥾
ؼţػѶʱһҹһƹ˳ȥֻ֪ܲվԺС
Ǿ֮ظôԶʲôѾˡ
ǱѪܵڳһģڴ֮У޵˺ѷΡ
ʵ̫ˣƴҪѣȴôӲ·Ǹҹ֮УǱƹøѵġ
㱵ضƹõǵĿ⣬һ̧֣ˮ
ԭⲻʣɥʧļ䣬з֮ʹ
Ҳں֪׹Ϊʲôǰ


 88 

088
جоѹ, ˱, ҲûյЦ⡣
ƹкЩ, ͼ, ȴûʲôô
ѾʰãȴûҪȥ˼, ƹò˾䣬ûõ, ҲͲóȻʡ
һʼ, ƹþԤ뵽ôһգҲͼֹЭˡӵ˰߸˵ʱ⣬Ҳ˽ա
֪º, Ҳûٳ巻Ǳȥ, ڼȴԸིͬģʱ䶼ǳĬ, Լ鷿, ǿǶ塣
С, Ƕϰ߸˵ģ, , ֻİۡ
£˿оܣڰԸз֮ʹȻ, ԽҲ֮Сͬƹ÷һֱȥҲǸ취Ȼȥ¸
ƹҲΪ˷ѹŪģҲͲóȻ¡
ãǽö⣺ȥ|һ˰ɡ
⡭ƹԾЩɡ
̬ηչҶϲġ̾˿ǰǷ̫ƽǳˣǾ͸ǳ׽˵źá˴ţԶûõġ
ƹõҲôй˼ɣ˵Щʲôȴ߷šԲ֡һ㶣뽭ţôˣ
ԭĺģ·ʲô᲻һȴ͸ŽԲȥĶˣ
һֱԼڷУ˶Ը͸˵Բˡ
ƹĶΪ鷢Ҳû˵ϸ֦ĩڣֱѰʶаûԲӰˡ
ֽճȥ򣬼ֻʣˣȥ˸飬ȴʼûѰԲ
ǰѹ۲ĲԲôЩ꣬ദʱʵҪ࣬ʵܿأѰſνļ٣Ե鵹Ƕ˲ˡ
ңѹúܣжЩǻһ鷿߽Уȴûš
ҵƹıȱ𼱣ȫǲһȥѰ
Ҳȥ
ƹý˻ȥɫ˵׼ԲͻأҪ˵ġ
˵꣬ʹ˸ſԼ򼱼ææسȥѰèˡ
ģһѰģ˱Բͨѩ׵è࣬˼˾ͻӡҪѰŲѡߣ˵׼ֻǳȥһȦԼͻˡ
ǰΪЩ飬оֻʣ½ȴʲôˣֻŵš
лŽҵʱ佥ţɫװеǵϣҲҪĥˡ
߲֮߶ֻգȵ㡣
Ϊ˷ȥһ޶ûܰ˯ڶһ𴲣ҪԳȥѰնûЪϢãƹһģɫôĲ£Ȱ˸һὫԲһ
ƹ֪ף˴Ϣȥ˵ǻ߶ֻè˭ܸͻĳлṩټϢģҲǮл
飬ƹæתڴ˿е֪񳿳֮º˻ŷӦּææ滨ļиϡ
ǵͬԼ飬֪گ֮󣬰˳ɾǴͻּˡ
ǰĴ㣬ӦѾᵽݺõĿۡŶԣƫƫ鵽ڣʵѰúܡ
ڻؼҵ·ϣƹ÷Ÿôͬ£ȴʼò⡣˵Ҳɣ滨ʱȴǡײδüʰĿ㱻еǰèˣ־ϲԲ
ء̫ӵ£ƹϥһ漴ʵԲôѰţżҪ
ԲУü۵ģŻˡ
Ҳ·ϣɼŵģƵԲë͵׷Ҫץէһ񣬱ͣרȥ˿û뵽ǡ
ƹһ֪ǰ˳Ϊ˳ȥѰèҪһˡô˵ѰǺõģҲܸһǣҶˡ
ǽƹûûüɿһ׮飬վŲ
üôˣ
ƹüѵؿڵǰľˡ
Ҳƫչ黹Ҫǰ֪һùΪѡ
һԲҲ
ֽҩ𣬾Ѿ뵽ôһգҲ㲻⣬ĬƬ̺͵͵Ӧ֪ˡ
ʱ˳ģȴɵ÷Ż˽Ų󲻹·չ黹Ǽ档
ʱɫ΢еԲʱĿȴʱˣ첽ǰȥԲб˳Բˣ֪֪
ԲҲίúܣУš
ǲǶˣæƹø׼ˮؽèºֶһĿתؿţƲһ֮
ƹ뽭罻˸һӷ˳˳ţĿռ
˵Ҳһţһʱ䵹ǰúܣֻʣԲˮȵڳԱԲ˲֣ȥֳ˼
ſĿȴԾɲ
ԭ׹ߣѾδϿˣ׼ҲԾû취
۽ޱܿĿ⣬ȡʲ񳿣ڳ֮ϰ䲼گ飬֮λҡ⻹һͻּ⣬ԭŃϢ֪㣬ΪҪһ㡭
ɫʥּ֮£һŴɫļֽüȵǶֻ֮ǽ˻ҳƵġǵڽǣ˴æ֮ʱĻ顣
뿪֮ʱȽϵնһɶΨһ顣
ԭΪôЩ꣬ԼҲСˣǰ㶯ŶԣɵȵɫĻ飬ȴֻŸᡣ
ޱеذҲĻһϣɶתת񣬵컯Ūˣҡ
ǰ£
ǸεĻѾ֪˵˶٣ظ·Ҳûʲô壬һ֮ɴԭ¶Եú޳ܡ
ĬƬ̺Сʣ㻹Ҫ𣿡
ʱͬߵƵģֱϣһ
һһҺԹ㡭
ǰʧ֮ʱʲôǵã´׿ڵ֪£ҲѸͬܣʶԭҲסΨе𣬲֪Լôǰˣ֪ԼΰЩ˺ѷεӡ
絶ޣȴԼ
ҵĴ޵̲סڻУıʲôУ˺òãҲңҽ󡭡
⻰δ˵ֻ꣬żϴʹǱݺݵҧһڡ
ᱡѹһҧüݣҪеѹйƵġ
Ѫ˳ֻƺһûжܣ˸øЩ
Ѫһ͸һƬǽ塣
ֻŴ価ѪζˮģߣѪɫɴ۵úܣЩ֪ɿûܷӦԼʲôƵġ
֪ʹһûȥ˿ڣֻؿҪпЩƵġ
㣬йһʱʧأֻ޴룬Ҳ˲ԵˣߴٵЩȥһ¡
޷Լûʲô¶ЦС˶ѣʲôҪ£㲻Ϊ˵ǡ
ĬֵѹͺãԼ塣
ƤۣȴԶѹʱܵļ尾Ҫࡣ
ѹûкúϢֻľƣȥ˿ڰɣʣµԼ롣
Ӧá
ǰʶҪһͷɽҪʱȴӲֹסį뿪ˡ
ʵ㲻ʲôƹҪҩʯ򵥵ذһ¡ûʹ˻ظȥСԺˣԳ
˯ˣƹŵشгѹȰ⼸նûôЪϢе˯»Ȼȥɡ
ҡҡͷ޷Ҿš룬ֵʵҿȥ𣿡
ƹû˯ǰķӦŵ˵ͷ
˯úܳûԶ˸ˣԲԱֱſţۿ˿˸Ƽ
ôһֱԱţϲ˯գô롣
һĺɫĺ˯ҹɫŨԺۣͼһԵˡ
ҲδߵĻƵƹ͸ӰӰ´µعճģԾһ۾ϳܸܵʵʵĿ⡣
㣬ƣûߣ
Ӧ˲
Ǳյһţ֮ǲˮ꣬ſżɽȥɡǰӦˣ㲻ᷴڡ
ôһ䣬ȴδ˾͵ɿԾ㷲ף֪ĲǷоġ
ȴûǸ˼ͬԾɾ룬ȵ˸ߺ󣬱ֱԲ˯˹ȥ
ƹǺ˱´ʣϨ˷еŵ˳ȥ


 89 

089
һ˯, ƹҲû, ǱԲѵġ
Ǹĺ
Բצӷ˻, ǽ֮³, ڴ˸Ƿϴ
ƹ䲻֪춼Щʲô, ķӦҲǶ, ռ鲻㻵, ̽˰ҵˡ
࣬ףǵͷǾͰɡ
ƹô׼˿, ǷԸȫ׼, һʰʲȥˡ
ԲһͬģʧԵ, ԲǰҪճһЩ, Ǵ粽ظԱߡ
ʵҲôϸ, ֵͬ, ҲԶ, ʲôٹҲһġ
ô˵ûַϻ£ʲôҾǵùʱõġ
߽ЩƳ, Ҳûʲôӡ󣺡ˡ
ȥ֮ʱ̫ҽĺ񡣡ƹõļǼõģֻһ۱ϳûǴĻǸһӡʱۼδڲУҲûʲôױ˼ûˡ
˵ţѾϻӣȻǸһε̴ľӣϸ֦Ҷ
ϻӸۣȴסˡ
ٿԲһԣֽ̽˹ϸϸشš
δԼǺ飬ȻҲǲõӻ֮ʱûпʲôָġһȴֻϤ
ӷ㶣ʲôԣ
û´Ӧ̵ֿģֻʱ¶棬ֻüٽ軪̫ҽ֮͵ˡشһͬ͵ڽ֮ʱҼգ䲻ƶҲǰ|Ųʮˡ
ߣֻŻԼ˼ǲôġ
пҲࡣ
ⷢԺ֮ʱΡ
ʱδָ䣬Ũ볤Ϊٰһ磬˸·ͣһ˳ȥȥŷ硣
ʱɲ˵ЩһЦ֮δϣǺ֪ףΪλȻʧ˵ϣÿࡣ
һ㶣һԵԲǲˣ̧צѣԴؽ˼عεЦ˳ƽһ˷ϣֽԲ
ҽᵽν컯ŪˣڴˣԺǿʢһʻ̾ҲãԭΪܰͷϣȴϺָꡣ鵽ǴҲˡ
ٻͬ˽飬Ǳһѵһء
׼ȥ֪Ծͬ£̾ź˿ҲһԵְɡ
£ҡͷЦȷź˿
ԭǲԭģֻȽ˽飬һϱȥƫƫʧȥ˼䣬ԭֵֽǰһ̡
Լ˵ĸ飬Ծʲô룬沨
Ͼʥּ£볤̫ѾãԸٶ¶ˣֵ˲ð
翴˼һʱҲ֪ο⣬¶ɫ̾˿
ҲصǡϾҶԣ޸ûʲô˸޷ĵЦλȨأֵȷģ˵ǧ˳ˣͬһʱҲĵȷȷǸ˵ģһΪβأ
˵ͷͷǵҲαüͷȴΪ
ʱ̲ס룬ԼϱǷģԲŻʧϲˡԲצӣЦ룬ϱҲǷҵġȻݣȨҪʲôûУαصҹ尾
ֻˣ˵ЩҲûʲô˼ˡ
ѵ˵ôЩͷҲûֳ̽ʲôֻԼ֮ǰµԵԺϸý
ȫͱʰ׵ֱȥ˿
ȥ괺뾩£һСԺҲѾסһ࣬Ҫ뿪ٶЩᡣԺӿȦ˳֦У˵ԲƵسţ߰ɡ
ּҾլΪѾʰ׵߰һӦȫСѾҲһڹӵĵ
䵣˸ͷȴְڼӵģǸܺ˵ӡ
˿ȼ˹ܼҺͼλӣ˹غ㽫鶼ƹ֣ԼȥǸ˼
䲻ô£Ĺܼжλжܳ裬Ҳ֪λ˶ñ붫˭Ҳ
ᵽĵգźˡ
ԭΪλϵʥּŰ֪󣬱ʱ׹һʱҲ֪˵ʲôá
潫ĸһΪѣԲ˻⣬ת˶ʮ³Ļ¡
ֻ¹⾰ͻʥּһ£ͥѾʼͣ׼Ͼ̫Ӵ飬˭Ҳ
ڼҪ׼̫࣬ߣжǲϰר̹̽ء
뽫ͬһһˣЦЩеûĹضȥˣҲ㵽ˣҪѧֻģȴûǸǵġϾڳԣܽȢضѾʤϲˡ
ӲԼϲҰ˾֪˽ҲûۣҲʱȤ
ϾЩ꾩ж֪ĹŮɫ˰д⣬˵ָǺз磬񷽲֪û֮˰ˡ
˵¾ôˣΪæµԾǸʲôʲôֻÿеĽϰһʱڡ
϶ԣþûôˡ
뿪оʼռǹƫƫ˵¹·ҲͲóóȻȥ
ֻ˼ȥչ黹ǷĲ£̽յȥݷãӰûţλϰùó˸ӣֻ뿪
Щһֱڸ˿УԹߣǴ׽Ūˣеǰ˿Ц׼ô˸ţ
ǲģŰɡѡƵ˵ҲҪ˶ãղǳҪģ
úúã纬Ц㡣
ѡùϵĲӷ˼ҳڵ³̿Ƿ
ϰùǴ̫гģݵúܣƱԹĻЦ½ˣοҪ붫ȻǸ¡Щ
°ͣ˼ǶĹҲ𣿡
ǰż޸ǰһȻĵط
ָ̫Ľϰùòǵˣʱദ˽⣬ԴǼҲûʲôܻ䣬ش⾪¡
ϰùش˶ģһŶۡͺñȿѭ浸ذ벽ĳҲ볤ġ
δ˼ǰ˵룬ڣȻʲôίġ
˿ͬЦˡ


 90 

090
ͰطŽҩ, үӵȷƵǵʥ, һƿҩʱǰʧȥļ㳹׻ˡ
ԭΪ, ڼǸҹ, ûʲôܴԼģɵȵ˯лԼЮֵǶʱպ, ȴǲسһ亹
ȵڶʱ򣬵Ѿʪ͸, Ѿȥ, Ծɾ¡
۾ʲôĵʼնΣƶ˺ԼԵŸҼɨ档
ɴͲͬ, ڿ˵ϲ, ȴǸͷβķӣʲô鶼ó
ЮֵǶ, Ծͬڵһ, սս, һ仰˵òԾͻᶪ, Լôġ
˸ҩ, Ҫһɵ£͸һŲؼǵǸ˷ХĶҹԼٻǰľ
ƹ÷, οѾˣΪ˺¡
е飬ŵĻеº󣬴æؾǵǼա
ʱججģʲôԽ߱ǵͷ۲ֹʱ䶼Է
ļ٣ʲôˣҪߣȴֲ̫ҲνǱĥֻе˯ʱŸҿЩ߬ʮָգȥǸԼ̫ԼҲԼһ֮
¡֮Уǵ֣Ҳǵֱϵᡣ
ԭˣȻҲᡣ
ȥˣƹıЩõĶȥˣӽٲ顭
ĦԼֱһ¶Ц֪
û̫ãȵù緹ϰùøһļ٣ȥһ䣺ٹգǰٲڣ˵ƹѾ˺񣬵һδĺӡ
ѵҪ󣬽ϰùӦʡ
ùÿҪһȥ䣿ڹźѵóһˣ˳ҲΪҳ⡣
ϰùóһֱסڿδţһԥӦ
ųŵĻн磬ټеŮǣһ˿ҲΪۡ
ھд飬䲻ô⿤ǰֵʥյͻ飬һʱνǷͷ
¥Ϊʢ¥ƹŮǺ˽⣬ټɫڣ¾һƳҲ˼˳ǰк
֪ƹֱ˽ʺϸӤȡ˳һһĿ
ۻң󻨴Ǯ˿Ҳû뿪תͷֿԵĶ
㣬ⲽҡ֧鲽ҡԿȴü¥ǮϣϵĶɵһ١
ԴӽӺ㽫֮ûͬǱߴ·࣬Щ¾ͳ֮ԺˣټλЦ滢Щûϳ
Ǯȴϵģ˵Ǽ¡Ųһ٣ôһ˲ֱתţջռϷ磬Ϳͬʺˣû뵽ڴ˴ų
ʶס˽֣ټλ˻ʧ̬ȴº͵Ŀ⡣
ںҺլǼܾ꣬λԼķˣ˵جҲΪɺڶѾȥˡǮϵĵ޶ãֻǳЦЦʾΪԼǣһԿʯȥˡ
ǳ˿ſǮϣüЦδЩҪϲ÷ˡ
ٳԵʣǮҲûʲôøУһǲϲλ˴µֶΣŵ͹⡣
ǮϵΪ֮ʱһ޿̻ŮǰҲûʲôȴʣͷ˵ݾߵôԸͬЦѣǺ޵֮·
Ǯ϶Ű㲻ĶׯЦ⣬Щ˼䣬ûܱסɫʩʩȻ뿪ˡ
˽¥ִյСЦҿλ˷汻סˣֻҪĵһʱˡ
С͸ߣ˽ⲻ֪ŲһǮϡ
˵رˣǮԼˣᵣˡ
ЦҿûʲôǱˣҲԵʡ
в㣬仹Щ˵ȴֻѹ£صк󣬷ĵͬ˴¡
ҲżȻۣŵ֪ġһͲϲңֻ˵Ǻ˸ڼУ߻滨ʾʵǸòӣﰵͬǮ˺ü
жλ˼ҳѣֽ˺ҵЦ
ŽǮϴ򽻵ʹг檣ѵҪʼʩҪɣôģǷˮתˡ
϶ԣ絹ƽˣԴ뿪֮󣬾ҲûĹκ֮йصˣֻĶûСһŮϣʱ䶼巻Ǳߣһ˼ڸĺ
ӹгĹùÿ츳Ŭ࣬Ʒʱܺõļ۸
ӹƽȴԣѾ㲻ˡ
Ҳûúҵȥ˽˼䣬Ҳûˡ
ֹ˼գׯϢ漴˽ͱõĺ˹ȥ
ׯһֱܺãټϻϤϣ֮ʱû̫ĸŮƽĵţݶвԵʣֵϼշȥ̽
⺢ü㣬ſСؿ˻һˣͬׯضҲǸЦˡ
ׯڴͷͬģĿʱʱǱ߿ᣬ֮ǰƽЩء
УȤǵˣǰǰˡ
ĵ˺ӣ֪ˡׯЦʵ˵̫ӵµĻҲԶ˰ɣ˵ͥæˣ㿴ʵúܡ
˿ڲ裺鶼ˣȻеġ
ֹڴˣׯ˸Ц˵̫ӵµǽŵúܣ˳£ĶϣЩϸ֦ĩڶҪԹء
ʣ֪ׯ⻰ȻǴӻġ
ۼǻҽΣһҲǽ͹ġûǴͼ˵֪ͣˡ
ʲôýŵģֹôЩ¡ѵĵòãһ˲ɣδⵣ̫
ׯΪ̫ںԾ⻼ûʧ
ľ£δ֮ڣҲʲôܣ֪˲ϾֻҪȥ飬ѰЩ˿ģܻᴫ
ǰ˽´⣬ΪΪλһ磬֪󣬷ǻȻ
ׯ˲׽Ӱἰʱνǲ첻ѣӻȷ֮󣬾ֻʣꡣ
ΪԵʣ֪Ҫ˸Щмϧɣֲɵøп컯ŪˡΪѣҲԲˡ
ۣ̲ͬסЦ̫ͬҽѧģôҲ뵱˵ˡ
ԩׯ˰֣æ͵ҿվһߵġ
֪飬ŻڸȷһƬϣĻڸģЩϲ˴롣
֪ЦȴûҪ̸˼еĲյֵС߿ȥˡ


 91 

091
ׯ, ǡ
ʲôʲôԵ, δ뿪ңӭ
뻪һֵ, ԭʲô, ͣס˽ŲҲ˵, ֱ
ҹֱѾδ, ؾ֮, Ǵδй顪
̫ĳֹ밲ûʲô˽µĽ̸Ҳʱġ, Ҳ뷽跨һһ, ŨϾһ
δ, ȷͷһء
ǰѰ˸ڵŰݷ, ǲϰùý, ˸Ÿ, Ҫһʱաʱû, ⧲ؼеǺ֪طЩ
˵顱ˣǵԼ, ԥһ˲չ黹վ˵Ⱥûٶܡ

ǰվˣԼ٣Ŀضϣƺ̺ǧһʱȴֲ֪˵ʲôá
Ŀ⣬кֳǰׯ˵Щδľ֡
ɻãδҺ㡣
ڽҪģҲһʱۿŵ棬ڿ˾Цԣ˵׼Ҫᷳ
ȴ淴᣿֮òŶԡ
΢̣ɫʱ磬Ҳûȥˡ뻪̫ҽ̣ǲҪ˵Ⱥˡ
ҲûʲôҪ£͵ֻմɳ˳·СŮ
ЦȥɡС÷ŶƵģܿɰҲϲ
˵꣬һʩʩȻ뿪ˡ
ԭҪظȥܣҲֻգĿıӰԶȥ
ɫδߵ٩˾䡣
εؿһۡ
ҿ㵹Ҳصǣ£ȻѾӦ£㲻ᷴڣٶĻԵȵȢؼ֮˵αؼһʱأ
Լϵִ֣ۿ˿
ҹ֮ʱϺݺݵҧһڣֹѪ֮ûùҩֱԾųݺۡͲٷۣȴʱṴ𵱳Ϊշתࡣ
Ҳ˵ûǲԾصģεڳǰڣǶ
ǵصĵ޴Ž⣬ֻܽеʱ䶼ڳﱸϣЩģͬʱҲֲǰź
ʱ׸ңһдӼܾίųô˻ӱֲ
֪⸴ӵ飬ʲôԸˣհǰ˺ͽǣÿﰴͰعţŻڵ
ɾµףȴͻʡ
ǱһţǸģ˵ĸɼ˵ǲˣЩؽȥܼһ档
ģһõţ˹
ţȦʱͺˡ
һԿ˺漴Ըȫȥ׼֣ԼӾˮ·ȥҲҪ˶೤ʱ䡣ɫʰ׼һȵվ̻ȥòã
߬󣬽ػ
ѾǰǸ¾ˣѹ±ݺ󣬱Ļطʰȥˡ
һֱţһʰ
ԭţȵ֮뿪ȴǲˡ罫ǰշõȹóʲôȱҲйеŮʷֲɵģǸĴ񡭡
ԣʶãҲǰľˣмĻ˵Եü⣬Ҳǽ֮̽У׼
ȹһڻУСл㣬Һϲ
ۼޣҺź縧޷Ҫúõģȵϱߵ飬˿պһؾ㡭
صص˵ͷá
һҹ˼ûôۣһŴϣ϶Щ¡
жвᣬػҲֻˡ
ڶգֶѾãһǵɿȥͽ硣
ͬеĻв࣬һʱ⣬Ӧ֣Žһ·ȥտЩΪǵѾȶؽȥǱߵһᣬʣµ½Ǩ
һ·ҪСЩŽ֣֪ƼΪȣҪһʱ̡
ൣֻܷģһչ˺ýġ
ҲӦߵĴæȥ巻Ǳ򺼹ùøͷǲ˹ȥ֪һǹҡ
ãҼˡ
ڶɿϧǿδᣬȦǿЦʱˣǵǴɣȵͷټ
Ŀһ˴𣬵ȴûʱ뿪վԭؿŴԶȥ
Ҳ̫ѹƹ⣬ȴקק䣬ָԶ۶ĿĪһ۰ɣϵ̫ӵ𣿡
˺ƹػعͷȥգۼѾЩ㹻˵ò
ʲôһʱ䵹Ҳ˲ѹֻ𾪣ԵʵѵʲôҪ£
ƹһͷˮɡ
˵䣬Ѿ˶ɿڣط
δ֮ǲεĽ첽ߵǰһԲֱӽ˸˻С
Բۣ޴ͷ۵׵Ѫ˿ɵһ
ԾܹܵļٵҲ֪ǲǴϵ΢΢ҲܴǽҪεڻһ
ģͽǰ֮Ժ󣬳ɵôˣ
Ϣһʱ鼱֮ԼˣȴԾɲɿֻǽ°͵ϣΪҪؽȥ
᣿ǳʲô£⻰׹ЦõǳĴأʲô׽ӰĻŻ룿
вԾشЩǵ˼ǰǰ䣬͵͵Ц⡣
ЩʱεҪڻϱȥѾħ˵ɿȥʱ㼱ææظ˹ôЦ
£Ծɲɿε˿أ̫ӵ¡
Ƿſˣ漴ֽǣСָСġ
ЩԭҪ˵ġ㻼ûʧչ黹ǲţЦ֪Щ·㱾⣬ѹôãû취ƾż仰ʹ˽ҹġ
⻰ֻͨѪ漴ȴ־쵽һȡס֣ʮָۡ
ԣƫͷȥüһ䣬ʣµһҰɡ
Ƭ̣һһá˵ˡ


 92 

092
Ž뿪˸, һͺ, ֻʣ˿Цãѹ嵭˲١
ԭ㷲ȴеǾ䡰һӡ԰, ߬, ۽üҾЦ⣬ʵݺ, ˼˱鶼ܺϲ١
ɿڷĳɢЩ, ̧޷, Цȥ
ֱʱ̵С˷ŸϵʰԼ, Լ
, 񲻺ϰɣô˵ȴûҪ˼, ϾҲôںЩ, Ծˡ
, Ծ߬, Ƭ̶ԸſƵġ
, ûָܽεЦ
֮䣬ʵǡϷޡˣƫƫȴƵ, ·ʱ̶Ҫһźá
Һ㣬ĦָڣпվܽȢؼȥͺˡ
ȤǻÿЩ
ڽ֮ʱ׵ճףҲ¹⾰޳ġȴǻּͻ飬̫볤ֶ죬ֳͥﱸ£ǰǰ㣿
̲סЦֵʵ̫æܾſǷ㣬ᣬҲܽǰźˡ
ҵûʲôźҲЦ⣬ǵʱ˶˵Ұɫ׸˸С
úܴԵʣСҲɫڣĽ˲
˶֪˭ܽҹȢؼң׬ˡϾжټļҵ߬һУȢڻҲơ
Ǻ󣬱㿪ʼ̽Ҫףعٷ˶޵̽ȴ֧ʹƹһһؾˡ
ٺ߶ڶţ뿴˭⡰֪֮׸˸ļΪ󣬽Ǵһ
ǵɻڼò󣬾Ͷ˽͡ǸȨưɫġ
Ӷԣ׸ǹʵ£һڱۣһȴ̲סĽνʮìˡ
Щ£Ҳ̲סЦǰ
ʱ򣬻˵泰ǡȴѹûԤǰ߷ߣͦġ
֪ºǽǺ˸һֺͨΪβ⣬Ҳ
˲֪ȴ֪ı£νǵӦ֣ǵͽ廨ͷ
ҿǻǱò˵㼫ϲңЦʲôģ
ʱЦԾЦü䡣
ô˻ͷһ޽ٵǰ
һʱ㲻úܳȴǶι⾰˶ԾͺԴһ㣬ֵ֮ʱգڱ˴Ũīزʵһʡ
ҲˣԲôû£תתջߵһ
ǰͽ뿪ʱ֮ڿڣлǼѹģһ·鵹ǺЩ
صкԭҪЪϢɲһűŮĻ˵ƽݷãѾڻеá
ƽ˾֪飬ͬʱҲ֪ס
ƽֵúܽһֽ飬һ뿪ǣôЩѶʮǰֵ÷з׵Ҳмѭ
Ͼ֮ǰѾ룬Щ길Ů涼δûʲôԡ
Ҳ˵δ̫ɵϾǿϵͷףǱƽճŮҲ˸̵ҡ
ô˵Ծǰ̬ȣѹûƽԼĸףżźˣҲİһ
ƽض֮ҲͲûȤԭΪѾʵȴ
ݰ֮ѾȺãҲֱ˽ˣԥƬ̺󣬻ǻȥ͡
ƽΪ£֪ЩȦӵĻԾͿżɽؽˡ
Ѿ꣬ûԵֵãƽԸ׵ޣҲȫΪųų档
˵˵ȥҪϻغ
ͷүǹˣΪܵؿ˾䣬ֵֻ¾ͲˡѾˣ볤ΪҵĸʱȻӳλΪͼޡ
֪ԹңȻϣǲҪΪáƽ̫̾볤ǿ㲻٣Ҫãչ黹Ҫҳ붫ºӣΪı𣿡
⻰˵ޣƵ̫ãƬ̷ᵽе˼ЩЦˡ
δɣҲ̫ӣƽȴѾʼǽɫ˥ڣͬһˡ
ƽΪȻֿĵЩȥϾ̫̫ӶҲһⶼһʱģҪΪԺǡ
ˡð̲סĻźүȢʱŵһһһ˫ˣʱĵ𣿻˵ףӶƱרģԲصԤ
ƽԭ˵ͷͷǵ˼ֱӽɫһһ׵ġĬƬ̺ǿڵҵȻĵģֻǽ˭Ҳ˵׼ҲΪá
Ȼܿƽ޶⣬ȴʵͬ
үذɣͷˡ˸޷Ƶ˵ôһգԸһϣҲͬ顣
⻰˵赭дƽɫȴذˣ͸µϡ˵㣬˵ʲô
ƽˣȴ˲ٶ˵ǵȥļױôЩһֱúõشδ͵ױ
ȷļױ볤Կ۵ӣָǾǵ̫ģͬµһءߵôæҲûǸ˼ȥҪױһֱƽȻͻͺúŰɡ
Ӧá
ڽֱӰ˿Ϊͼޡ
нϰù빬ǲŮڣҲ÷ʲô˼񰴲ͰذţֻҪĴ޾͹ˡ
űľǰһв
ʹּڲᣬһͻ˳Žϰùõָʹңݣ㲻ܲᡣ
˰գǹһء
ط֮ʱ㻻ɢϣŮྱ
һЦЩЪϢջеء


 93 

093
Ѿ޹, , ǹ·ˣһֱûܵ, 沨Ƶ, ô˵ô
浽˴ǰҹΥʧ, ڴϷȥ
ƹţ, ŵؽѯʣôˣ
˯šƿ, ˵ί
ƹڴˣɢҵĳЦձǴ飬¼˯Ҳǳе¡һǵ, ڽǳ֮ʱ, ǰһҹɼһû˯̵öûԭᾫ, ڶȵġ
Լ, ֻɵú, ̲סЦʱٲ, ȴʲô, ôܻ
ƹЦȷǰ˯ⶼûУԴױ̨Ƶų
ϥڴ, ɫʣ֦Ҷ죬Եð͡
ƹã˵ʲôСѾЪˣͬһ
ƹ£ǰҿ˵׼Եȵ׿
Цá
ЩЪϢɣ˯ţĿҲǺõģϾյɶءƹõȵº˴ʡ
ۣЩеûģʱ˯˹ȥ
ƹ˯ڶԭû׼УһԼ˹𴲡
̺Ϊʱ絹ҲûʲôҪ¡
ù԰羰ϰùһͬٴȷ顣ԵţһԵ볤̲ס˵Щ½ö䶼ҪˡٲҲƹһѣͲ߶ˡ
ԼǸôعصģ谮ȻùԼοĸ飬ѹЩϸ֦ĩڵ顣
ҲûԵ飬Цùò鷳ĻҲ޷
ϰùЦ˰ˡ˵ĲϻۣЩȷҲڻ£ūҲʡЩࡣ
԰ľɫп˵Ҳǿϧ԰ӷ˺ô󹦷ݺõģҲס˼£ʱɫδ飬Ҫˡ
Ҳû취˭óȲҪȢԼȥ٩ο˵ͶСˣ꣬ȻҪץʱźá
£Ʒе˼󣬲ɵú˺
ǰ㲻ǻȥ˻СŮ¾ƣǰմҲһ棬СÿΣѩɰģϲɷнµ볹һһò˺ӣȻҲǼÿġ
£Ȥշ죬ѾױĨ֬Ƶġ
ĸεЦҵ鷿ȥ
լﵽⶼ޹㵱ľȴǰûԾɺúõطš鷿еĶѾ˸飬УԼλҲ˸е˽⡣
⿤Уϲľ鷿ʱǻĪЩġ
Ůǵһæµʱ࣬㽫鷿˳£ױ硣
в˽ȴŵģæ
ſŮǷŴ˲ļ£ϵϵ˻塣
ͥйֵǺķƳģӳеɫ˿ٵǶŵõáѾǼʶ㣬ͷԴ֮ʱȴǱ޵ˡ
ϵƾ¾ףǶŵ鱦ʯԣɫļӺݻ󣬽ĵ˪ѩ
ױ̨ǰŮΧæµ纺˶ׯķ٣üɨѩ촽
ʰ׵˽ǲɵ̾
ԭһòױŨĨˣƽ㾫µشһַ飬۲תǶˡ
Ǹ˫ˣͬһԵЦǺø
ɫൽʱ㵽ȥȺӭ׶ĵŮҲ˾ְһʱǰ
ǺÿСЦ˵ƽվѾܺÿˣɽ
ƳеԼֻ۽üҶڲסЦ⣬õؿҪɫЩһʱȴֱסЦ
ƹҹľ£òϣԼԾ統һɵ
Լӭ׵Ķ鵽ˣԾ߬䣬漴ɿƽ
Ķ𽥴Ůƹñ㽫ͱõȸҡ
ִǰƹŮǰߣȥݱ볤
ִⲻϣƽչû¶棬볤λţ˼󣬺Цȥɡ
ϥһȥ
⻹ƳһԵ֪񲻺ϣ̲סĵؿۡ˵ҲɣǡöߣĿԣæƿĿ⣬ȴ
һɫĻѰӴɫܺãϣȴĵ֮ˡ
ԭϲòĿ⣬ֻЩһֱ˽Ӻ󷽲Ž˹
ӷº󣬱ʲôˣֵĶȴһ
̫ӭףаշ׷׾ڵ·ΧۣԼͯǵЦƺǹ
ӿʳǵ·ʵ㲻úԶȴŷ·ãŵŮѣݣ˽ӡ
ʱɫѾװ͵˵ƻ𣬹ŮҲ͹صȺڲࡣ
Ůǰ붫ȥ
ϵļ뷢ڶᣬִ棬һ·ߵòף漴Ůǰźͬκ
ȵһϵзֻ꣬ŻǶᣬƹ÷һѲվ޵ȥˡ
鴲Ѿ˻ͬһȵŮٸȡһͷϵһ˽ᷢ񣬲̡
˵Ҫźģֱӷ˻Ҳֻܷ׷¡
ȵŹϺһֱؾŵʱԭͷһҪͬ˵ʲôʱȴʲôⶼûˣԹ۰
սЩЦҰࡣ
ûΪ̫ӵļӣᳵ·ż羱
Цűܿˣվǰȥ˿ӡ
ϵ˱裬һʱùţźкԹԡ
ж˷λɣಱӣ˿ء
ͷǷ鷢ǴƳɣϵĶҲᣬòɷһȴȻĥ
ЦժӺͷڣֽҲһժˣ˳Ķ
£̧ۿ
˵Ļ䣬Цʵ˻ʲôԸ
΢УЦ⣬ڵƻӳ¿ɷǺÿɵû˻񣬶ؿ
Ұ£ϵѹζʵȻָ͡𣿡
ͷ֮󷽲Żعζֻǻûü˵ʲôͱᱧȥ
з֮ʵɺֱ꣬衣
Ƥѹмܲסȴĵúܣȡţһ㻽ļ䣬˴ϡ
شס˴ɫȴڲסתϵջζţеĺӳӰ
ôЩԵʻᣬշתչ黹ǵԲ


 94 

094
뿪ЦƵơָ͡ʱ, Ϊɫ, ѹûüϸе˼ͺͿصͷȵеظ֮ۡʱ, ٺҲѾˡ
ô, ǰ˳ڴ|ȴûô˵, ۵Ƥ˰, ͣ
ҹ, ˯ûڶĶʱֻͷ۵
ۣͷǰһ, ̧ǰ, ٶЪɡ
, һ, Ż, ȷ˯
ǰϰùͬ߶ĻЧõ, , ԾɼǵýҪͬһȥʺ̫밲ģǿѰЩ֡
㣬˳һ, ԹҪˡ
ԭֻڱԹһ䣬ȴɵҹһҲ֪񲢲ǲʱֻѹе|ذ
ЩɣǻҪȥʺԼ̫𣿡
ŵĹ˼漴ƹôŮ룬ϴ
ۣƹðŪͱõĹװֱױ̨ǰ纷ױȵʰ׵ҲѾںãŷ˵Щ
ѹʼһ峿Ŀ⼸ϣδƿ
е̴ӽǼԹɫģκ󣬱֪ǰʢԷ顪̫ӵ¶λ̫ȷһ
һź֮ʱҲ͸Ϊġ
صشŷģϷˣĸɫǵص㳢ɻθڣ
ζܺá޵
մ飬ù緹֮ûԹˣֻ˼㣬˴ҹֱӵͷ˯˹ȥ˵Ǽꤣ֮ⷹ˵ζȷܺã֪бࡣ
ûôӣʱ䶼ڿԣɻ㲻𣿻ⷹ˲θڣ
عɷнµЦɫɲ͡
ԱźĹŮ䶼ˣ۹۱Ǳǹģ˭ҲûʲôӦȴûסЦ
ǵ٩Ŀ󣬺˺˵ʲôֱеĸ죬ߴٵʱˣЩԣҪûʺǡ
֪ǰƤþգس
ţŮΪ޷֬ʺȥˡ
̫ס࣬ԹеҲ˽⣬ϲıλģҲõĻʺ
ʺϥӣЩƣ̫ӻűסй֮λҲûʲôȨ˼ÿղǴЩݡ
̫Եʣһֱܺãշ׮ּɡ
Ҳؽ˳ᣬʺţһȴĵ
صǣִֽ˻ʺУЦǰѾˣҲϲ㣬ôôţ
ôһС
˵ǰĵȷȷǶģۺܺãȴ»֮ţչ黹ŵġ
ǰ˶񣬶󷽲ȥݼۺ밲
ۺž˵Щ硰໥֡ྴమ֮ĳ滰ȶ󣬷ԵĻ
һһˣ˲û̫ã㱻ϴȥ̫밲ֹȥɣ̫˼Ҿõȡ
˻ʺС
һţ㳤һ米Ҳûֱͦˣֻɰúܣ̲סЦ
ֹȥʱûôˡؾʧǶʱգڳֹ̫סãܱȡǸˣֵĴãǿԵԵɵķ϶ס
̫ʵؽŮһ۰ģҲ˼Ҹ׽
ֶֹҲϤ˺Ц̫볤ѾߵˣŻôûء
̫һܳףúõһվһͯŮƵģдáЦ⣬Ȱؿʰ֣ͬûĸúÿ
ǰ̫ˡ
޵ҼһĸˡڹסţҲʱŽơ̫֣ϻο۸ˣֻܸĸĸ
ɵЦĸҪˣĶ۸
ǣŲյȤǧǽ˸ȢؼȻҪúûŵġ
΢죬źۼظ˸䡣
ֵ̫࣬˵Ȼ͸ö˳̫ļǰǲȥĽϰùӦҲ̹ˣ֮ʱҪֿݣôõľʹãΪѵѹĸǧҪ⡭
һһˣӦס
Ǿͺá̫ĶϼûƿϵЦŨɿֵضȥɡ»Ǹúúһ˵˵ҰͲˡ
ʶؿվǣҲһ֮뿪˳ֹ
շתʱҲѾˡ
쵽ĲҲŻ˽Ųǣ֣𣿵ȻعȥЪϢû˯ľ
ҹûغһۣ㻹˵Լû۸ң
֡۸˵ЦһʱҲֹ̤ˡ
ֳ˻ȥǽԣǸ
Ծһξ룬˵ĶԻɼദΣԿˡ
صԭ׼ټǣȴֱӴ޹
㶼۳ģˣЪϢЩ񲻱żŰݼۺ̫֮ʱǿȴǴڲȥľɫҲ÷ۣԼҹûܿЩȥǡ
ûܷӦͱȥ˷ϵӺͲҡīֻЪϢԼ޵
ǵ˿գСЦ¼ȻͣͰЪϢǡ
һԥ͵˼ռϷ磬Ѻ㵽ЪϢȥˡ볤ǰ˵ȷûҪΪνĹհǰ˺󣬴İõĺá
һմͷ㱻˯ϽС
Ҳ֪˶ãԺߵĶǿǡЦۡ
ˣ
š߱ЩճЩͷһ
ʵû⣬ֻͬһ
Ŀע£΢Щôͬ˵ģ
ԭΪ˵ʲô̫ͬңɵ֮ĻȴЦ˵ⶫ£̫˵㡣Ҷ̫ģǸ˭ģӦ
㡭̲סЦǾҪˣ¾Ȼڡ
ԭʵƳǵʲôġ


 95 

095
ǿ»ķ, Ͻѹûָʲô, ôѵŶеʱգÿ³֮ض, ͬһ, ҪЩĹ⾰Ƶģǻص˵ڽʱ
, ԲҲ˹յİĵطϰ, Ҫ, κʱᱻϳ޵
ԵʣԲټ֮ʱҲǰǰ׽ˣΪӡ
Բ, ԲѾ۵צӸ˻, в׼ˡ
Բûתͷȥ, ٿ, ֻꡣ
ֱԲȥɹɹ̫, ¿, һ, Ҫϰߵģܲһֱߡ
⻰˵ϣ˽ģǺЦԲǵҵ, ôڻҪͬ衯ɣ
սЩЦֻҪ࿴ҡ
ϤһűʶؾᣬеԲøЩҪ
ʳ֪ζ֮飬Ҳǲϲֻ⣬ʱζôãҲ۵÷·ȥ˰Ƶģʵǲܵס
֪ҹˣҲûǿֻЦ¾ɡ
˿á
һʱģһ˽⣬֪֪ˣӮĴǱǰҪϲ٣Ͼʱϲͬ֡
ŵĸףϿν츳Ҳܿ졣
һ壬һξ͹ȥˡ
ͬǰԼˣҪʺϷȥͲˡ
Ӧױ̨ǰˣͻȻ뷨ױΣ
üǹ뷿֣֮ڽ֮ʱΪױһԥͷӦûùŮź
ʣһ°ͣûֱȥرȻ˼¡
һֺûͼҲױ֮ģټԭúãԵҲǶΪѵ¡
бԲͷŪ
Զɽüú˴ָ֬˵㣬ο
⶯ԵЩˮӯӯģͬĿԣָֻĸŪļЩ
ˡ⻰δ˵꣬㸩סĴͿϵĴ֬Ծ˿С
գϸϸţеԲΪţ·ǾԼһ̾Ҫϳȥˡ
ѹмܲסЩԣлôһǼǹʺԼ˿Ϸ̧
ֿʱ糺죬֬һʡˣֻԭĴ֬ѾοòεǲæֲԸٹŮԼԶ֡
һЦţû⡣
ţæȥ˴ϵĺۼʱ磬Ҳٵȥûһͬˡ
˵꣬㽫ԲҴҵسš
ϵص԰δ룬˿һԹԵذǰڵļӡȵʺݵͬԵһ
һϷұţǶһʺ˵Щ滰󣬱㴫Ϸ
Ͼ̨ϵݣȴɵ𴺺
ջָ֮ʱʼձЫ㶼Ը𣬿ǽøⰲĵԵʣЩҲ羪֮һˡ
ԵҲۣ͵Ϸõˣİͳǻ˫ܳң˼˱
ͬʶ֮ʱֻͣǺ̫£ֻܲճ
еǧѡģȻҲ汾£ȴģĿһֱ̨ϣȴЩеûġ
ɢ΢˿Ҳû˼ֻضȥ
δü뿪԰ͱΤסˡ
ǰּΪ̫ӣҲĸλ֣Τ
δָ䣬ݾӳֹ֮ʱҲƹòϲ֮ʱԳΪԶˡʱƹΪηֱָ䣬׹
ʧǰΤͣѾ޸ԴҲδܳͻ
ԵʣͬʺΪ׽ЩΤ֮ʼǵģ㲻ж϶Ҳ׽֮⡣
ʱ磬Ըҵ԰й䣿ΤЦʵ
вϲչĸҲ棬һԥӦ
԰еտʢƷ涷ޣĿϾӣȴûʲô֪͡ΤԵ޹ʵԼ԰ضлҪ˵ģֻˬЩҪٶȦӡ
ͤˣΤ̧ǲ̴Ӻ֪Ҫ˵ˡ
ôΤһֱǷһǸΤĵ̾˿ǰʲôǵãҲ֪οڡѼ޸˼ȥǸͬ㽲˲źá
һ٣̧ۿΤĿ΢
ǰ࣬ʵûϵǴ¡
Τȸ¶֮£֪˲࣬ҲûҪȥǾ·ϸϾôˣǣ̫ЩߣʼѹΤѾΪ̫ӣȴɲãĬ˴£ҲǸΤҵĳͷ
ǰͼ£˵һ䣬ͱ
ףԼҲԸϸúúõģǷҪΤҲԸΪѣԾͳ׽¸˹ȥ
ΤἰЦá
ֻ˵ôһ֣ûƴǣҲûпס
Τûϵôֱӣ齩£ָֻ糣˵Եġ
ѾµΤ⣬ԾڶȦӣб㲻ɵЩͷĥŸôܹȥ̧ۼȴƳ
Τע⵽ĵ󣬻˻񣬵һЦ֪»罺ᣬȴֻ԰˵仰ͰͰ͵ҹˡˣ泹ȥˡ
˵䣬ѾͤΤ˰Ŀ䵽Ϻ鷽ŻЩ
ҲôΤİϷվͬȻѾ˻Ǿ߰ɡ
ͬΤۣ׽һĻţüͷ΢ʱ磬Ҳ˷磬ĸǸöע塣ЩѾȰӦǵòŶԡ
⻰էһȰΤ壬ɾ⣬˴ȴ֪
Τɫ΢ףһʱû˵
һ񣬱ת뿪ˡ
Լ䲻ϲΤȴǿԼͬ顱Ͼô˵ǶĸԸΪѡ
ﵹҲû˵ʲôĽŲ̾Ϊŵ֮£ͬҵ˾Ǹ
㲻Ϊĸ˵ӦҲܿôײҪ½ΤҰˡ
Τʽ΢Ȼ̣ûǰòȴɿڡٰ֮£Τֻ뷨ӣͼ֡
ȷǿˣֱҲ˷̫ƽ
ֵǰѾͬĸȴҵ㲻طϣͺá
عĸΨϣǾòġ
Τ;˳ݣ߲ܺûģҪҹʩȴҪˡĵ
ԭǸ鷳ˣ´£ҲֵУ֮Ժٹˡ
˵ô뵽Ѱˣ˭Ϣ
͵⵹ûСֻڹȤ㣬ȴˡ
ŶϳȤˡ
ûشЦˣҲ㡣
ȻֱֻСգ԰Ϸ𴺺ЩʱͤΤ̫ƽʱȲҪ
·ܰġ
͵͵Цãǻؼҡ


 96 

096
Ҳ֪ͬΤ˵Щʲô, պ, Τûͼ֡żڹм棬Цʺ׹֮, ûԵĻ, ŻŵĹϵ
Լǰĳŵάúܺ, ٲմȾκβõ¡
Լ붫նǸ߸˵, üͷδ
ƹֽ˿, ˽ἰ֮ʱο
Щʼߣ֪꣬Ҳʹ࿴, ط, Ϊѣ˭Ҳ˵׼·ǶԵġ
ֱ, ǳ䶨, Էˡ
˪֮, ʼת, ϵѿʼӺ
ڶɿڽߺ, ʼյţǰص˻ݵƹ񣬺ǲȥϢ˶գյϱߵš
һǽ, ߽ԼеΡ
ֱ󣬽ϵػصǣĸŮֵڲգĸף˺¡
ԸΪԼѹȼʴֽЩصļš
ŵصǣأȵٻᡣ
д֮ʱпƣˣȴܴмѹֻŷơ
ƹҲ֪ΰοֻתƻһӦǲšдЩʲôôôʵ
һųģƹòֻз˺Щż㣬дϱ״ļƻ
ԵһûʲôȤͰ⣬оľġ
ķԸͻؼ֮󣬱㿪ʼִϱߵ⣬ܹĵز˺˶³̣дôһⳤŽ״ˣ˳ԼΪοѯ˼
ŵ󣬻ŰķӴ¹˵νĵúܡ
ƹôɨۣЦõǡ
һֽҲ̲סЦЦ̾ǰص˵²żֻǣĶǿúܡ
ɹɲǼվģȥ֮ǶûЪϢͣزٰˡ
ѹǰѹϸϸؿ˹ȥ֮ܿ죬ǺСεĹҲû㣬˵˻ͬƹõɡ룬ոţյ³̡
áƹӦɢż㰴Ŵ
߻δʰ׵ˣɨۣЦôˣ
ڽ֮ʱ⣬һ֪ʲô
ҵⶼϱߣɽ˳ɲȥˣ°ͣƵ˵ɽ·ԶģҲ㣬Ծòȥһתֵת֣ʣµŲ
漴ʵҰæ𣿡
æԼľͺãһģ룬ָĿڵҿҲɣϾΪ㣬Ҳ÷ôˡ
⻰ҲûϾΪھ£ʱͻؽȥˡ
վһֳϣ˶£˻УЦúúã½ҡ
û˵ȴ֮á
һֱʼͻȻؽȥֱȢض֮ĲǵԻ⣬ΪⶼǣĻŭˡ
һţϾʱˡ
ǰ֪׬Ǯ˺ü꣬ϸϸԾ⾪ȡ
ôû뵽𣿡Ĳ죬٩̫ӵµҿԶء
ڽ֮ʱ˵泰δգ͸Ὣ٩ϣЩ£Цҡ
̲סЦ°ͣٲȻһ˵ӵÿˡ
ǰϣ޷ɢ΢ģΪȴǺÿҡҷôź򣿡
ֵˣ̧ۣ̲סָпӶͽ֮Ժˡ
ŵĹŮѹŵй󣬻˸ŵعؽ˷ţֽǰˮСŮһܿ
̫ӵ¶̫ǳ谮úܡСŮѹ
һŮСЦӣҲϲ̫ˣèצƵġ˭ò裿
˵׼ٹЩʱգǾҪСˡ
ãҲ󷽣ʱʹͣǴˡ
ټĳ谮ֱԱ۾Ķܿףԭʸ֦ҲЪ˼Ͼȥպ֦ڣúźӣ˵׼ܵЩ͡
˶¶ˣɶֻ֮ô̫ʲôӿƽ񵭡
̶صˣд˻ţ˸˻ȥżŵĻиš
붬֮յ㣬԰бԵ䣬ǱҪ㲻ٳˣʱ䶼ů֮š
Ծ»֮ʱϾʱ䶼Ϲ¶֪̫ӷ޸鼫á
գǱߴ£ҹһѩ÷԰Ǳߵ÷ˣ˼Ҫȥһ
ƹø˺ѣϵ˶ȡ¯캮ضģֲãҪСЩ
ǰĲүǰҲûʲôֻ˵Ҫ
öˣûǰô££ԼȻ£˵˵ҶԲ˲٣ƫ˵ûУٶЩ
ƹЦǰ̫ˣźá
ӹ¯£ڻУ϶ñš
԰аããһƬ涼һһ㡣·ϵѩͱɨȥƹûСطʲô⡣
÷԰δȥŵ㣬÷·һҹ˱ѩеһĨɫԵøÿ
¿һ˼֦÷ȸֹ̫ȥԴ֦ضȥˡôշתֽŷȴԾɸ߸˵ģ׼÷
ߵüææһЩӭײˣƹۼֿطһѣվ˽Ų
˼һ㶣ȵһԵĹ˵ѣƿĿһ
ûϵڴ˴ŷδֻǾ죬ȵֿ۷ϳ
뷽Ҫ׷ݵս֮ʱˣһϺ࣬ЩֱֻĴ
󣬴Ů֪÷԰ȥˣȥѰһűΡ
ůȥϸеĺ÷˹ֻȥɣɵҪӿЩ
ۿŵ棬Ӧ
ǣ֣üô
ȥ÷԰̫ȥ˻ߣСЦ£ͺˡ
صůѰ˶ƿ÷аڴߣͱϣȥЬࡣȻĽűֻҪ֡
գ֪ʵʵظޱ¯ȡůֻ˵÷԰ĻˣҪȥ
գ׼ˡ
ôгӦ֪ˡ
Ȼķ˳ƽ˸ѹϣü΢ô׼Υأ
ԩЦߵƾ޾ݣôſڿӣ
˰ѣûסЦ廹ָƣһʱЦͣĵúúãˣ»ʲôԸ
У˶٣ֻ׼ҡ
˻ǷӦ⻰ӺζЦ⣺׵Ҳ̫ˡ
ǲ֪Լ뷽ľ£ϾۼǽŷͷģҲǵ֪ʵѵġ
ȴǲ⣬ΪⶼܴףϾֻһʱû࿴۰ˡ
Ȼ֪뷽Ʋϵûʲô飬귺ȴһֱڣƽ
֪ˣ̧ϵ£й򣬻ͬԲԴȥˡ
Ҳ֪Լȡ֣Ц


 97 

097
һ, ڽ, Ҳæ
ûʲô׳־ֻöݵ, ɻʺȴϲ, Խ̵˳ƽһЩ齻
ûʲôȤ, Ҳ̷ʺĺ⣬ֻӦ, ǹȥʱ䶼ࡣ
Ҳ, ˸æ
գ볤̫˳Щн˳÷԰ů̸ȥˡ
ɩϥ, ҲѾ޳ȥ, ǽ㵱Ůһ㿴ˣЦ, Ӻλʮ, ѧ, ɲǽϰù̵ܽġ
ʺȷҺܺ, ҲҺܶࡣǸ֪ô, һ㣬ʶæЩԾǸŻʺĺ⡣
صͷ´, ִȤȷչ˵úܺãǰҪԲˣɫҲá
ԭһᣬȴʹɵ÷е۽ԭҲЩúܣЩʲôźá
ѺصǲԣȴԼϵⶼˡ
Դ˵úܣΪ񣬴ҪðװֲźõļƣչǸĹңһ뵽˶ҪĴ㿪ʼ
û뵽ȻֹǣЦ۶ԲĲźÿѵҪݵ磿οСԾǰƴˣ
գ΢˿˵ҪЩ̲ס࣬˱ơ
ľǰЩҲֻһ㣬һƾѾ㹻ԭ͸ǿɰ
ûס£пͬˣҲƣԺһҪġ
ƹＸǵξƲմ˵ʶҼҲûʲôƣǴϺõĲ衣
Щ껹аܾŶЩաҲ֪ʲôЦЦ
ãɫЦʱ磬ҸûظȥˣҲЩضȥɣóҪ
ͬϵ϶񣬳˼߻˶
Ѿ˵ƣƹýţײ׼ŵʲô𣿡
ôˣƹн˹Ҽٳδ飬ȥǹѰ㡭
ϣЦڷǹҽմĸͬ÷԰ůȥ˻
ů˿ѹֺȾˡ֪ľģ漴ʵôŲòѾ
ãֻһûĵز
Ȼ£˵꣬Īġ˰ؿڣͻĸоѹȥ
ע⵽Ĳһ£̧Ķͷﲻȥ̫ҽ
޷ԼҲĪ˿ڲˮ˻ʲô£ͲҪʦڵˡ
ɫȷݣ룬ЩЪϢ
ⲻһС£ûϣת۾֮Ժˡ
Ȼڶǹȥʺ鹬֮ʱֶĵĸоӿæ˴Ȼ漴ˡʧ񡣡
ʺȻƽ֣ķӦУһԥԸȥ̫ҽ
ﲻˣæҲûʲô
ʺ֪ǲʦڣȴδ⣬ЦԵϴϻ۵úܣô񷴵ɵˣ
ԣ˻Żعζ𾪵˵ҿˣ
˵̲꣬סͷƹá
׼ǰƹѹŷҩһΣȴٹܣҹ䷸ģҲû
Ҳ˵׼ʺʧʶҲý˵ˣֻЦŰҲض룬̫ҽ˾֪ˡ
۽ʶԼС
δĥ£һʱҲ˵Ǿϲȴǲƽ
һʺûµ˼ֻ̫ҽ
ʺд٣̫ҽԺ˿漴ǲ˸Ϲ̫ҽΪƬ̣ȷ׼֮󷽲Ÿһػϲʺϲ̫ȷϲ
ͷֵʱ򣬻ʺѾ֪϶ʱЦ⣬漴ǲȥϢȥ
ǰǰ㵣ԾûܷӦƵģ΢΢
ҲСȴδԼôΣֻ޴룬طЩ
ʺͬ˵ãٶۣ̲סЦôɵˣ̫֪ҲϲҾͲˣضȥɡ
Ӧƹóš
ƹҲǸˣЦѹθãԭ˫ӣҲȻһֱûܲ
ذԼƽ̹СдţҸоȻѾ˸𣿡
ǰ֪ʱǰоûУ̫ҽָֻĶĶԣʱСġ
̫ҽϹģȻдƹõ
ĬƬ̣Сһû׼ء
֪ôһĸףҲ֪еĺӻôģ飬ֻеҪ
δ˲ĴҴҵæ߷£ʰ
ֱߵǰоϲɫǣ֣ƽʱҪЩͨ˵㻳С
ǰЦҪˡ
ҲߣֱӽᱧĶЦкˡ
ʱϲŭɫȴҲ಻סеļϲֻһ֮ûʱ
жమжڴѪĺӡ
ԭ޴뱻ϲó嵭࣬ڻУԼ˵С
ҡϣͬһŵĿԣԥƬ̺ʵҺܽš
£֪
˻⣬ֻ֪꣬ôһ䣬֪ʲô
ҪţһġʮָۣͷֱһǣкܳʱȴĵҲһͬ󣬽һܺõĺӡ
֣߬á


 98 

098
̫еϢܿʹ, ͬˮ͹, ʱը̫ʺжʹͣú̥, 鶼ٷġ
, ˵ٹʲô
ڶ, ֹȥ̫һδ, ͱ̫
ӵ, ض񡣡̫Цúϲ£졣յ֪Ϣ˵úܣַȰ裬Ҫðȥˡ
̫۰СǶ̫, ҲϲĹ, һܳף, ǵóԸ
˼ո, ˿˽˺Щ, ųֹźĹ˶
, Ц͵Ų, δԻԶǲӰġ
̫ԽԽ⣬Ҫעˣͨˡ
, 첽˵УϲɫҾ֪Ȼġջظ֮ҷŵϢٽʱѾˣֻϵڲ
̫ԭ֪к󣬸ҪȥˣС
ϵˣ浽ʱ򣬻Щмܲסȵùź뿪ֱֹظˡ֪ⶼǺ⣬ȴѹ
㿴ôЩܺãذСһҪ԰
ſģƹ÷˼ߣЦ⺢㻹£ܺõģضϲ
˶񣬻б¯أԳ˻񣬺ڵƹã˵ʱģ
꣬ȻȻһ飬뿪ǡ
һֱ棬ôģδԵģкȴɵ֪껳Լġ
ƹó˻ҡͷδ
ĸ˵ףҲûôҪЩ׵ضûǡ
ϲģиȴ޴룬ʵЩְ
ƹÿĽǣҲôģֻǾ飬ʹ˺ģñ㹻ǿ󣬲Լڡ
·ؾ뿪Ǹࡣƹ֣ҲҪ࣬Ĵˡ޴ҲҲãǴԣΪ
֪Ҳ˵ġ
ƹصǲȥǲԼڵȺšһ˸
ͣ½Ųʵǰʲôԣ
ƹý֮´Խˣǰ֮ж˼Щ˸״ԣ¶֮ʱЩ
ãҹԼ쵽Ĳƹ⻰ʵ˲²⣬һὫ龡꣬øʱ
·ϣȴûб¶ֻǾʱʮ΢
ʵҲʶԼķֻͬæԼͺãҡǰͬ˵֮ʱжҲǸ׺˼룬ҪֱŤȹȥҲͺˡ
ҶԲǸ֮õ飬֪ʵ㲻ϲôҪˣ
ҡͷˣֻǲҲӰ졭
׼ͬҼ⣬գҿǷޣ㸹лŵҵĺӣʲô鶼һеŶԡ
ͬ˻Ц֪ˡ
أеĽ벻ķȥת۾͵˳Ϧ˽ϯ˹硣
ȥϦ֮ʱͷһڹ¶棬ʱշΪδָ䣬˻سֹȥˡ̫ԻҲ˽⣬ٲ̸ʺæµ֡
Щϱ߹ʱ߾ֻƹ֣ʱΣѾǽоĲһʱʱΪв˵ȵٹ£һѪĺӣЩ
ͺܺá
ϯɢȥ뿪֮󣬲ŷ߾֪ʱʼѩ
ǵȥ깬֮ʱҲ˳ѩͷŵƻӳеҹɫѩɫЦü䣬ʱǰ˳ֹƹ¿ѩƹͬ˵ѩ׷꣬ĵ鶼ȥˣԽԽá
˵ţƫͷĿ⣬Цƹ˵ĹȻû
ЦЦȥ˼ϵѩ
ûᣬʵԼҲ;ϯֹȥĿдǧ˵Ҳû¶ţֻǲĵס
ʱǰ·֪ԼδõУҲûнա
õġǣ̨֣ס
صԾûʲô˯⣬ִȥѩ
ãֻӦֵֻһ
˵ţ˽ַԸȥĽ
ˣֽ̧ЩƵѩشִ˲ƣѾҪˣȴԾͬСƵģüۼɴųʱ
һţδѩϵĿˮ
϶ѩ̧Ҫȥȴ
㿴ģ㲻ǡסϣЦ
͵͵Цûطȥˡ
żĲ£ЦԵ缸껹һӹҲûʲô񷽲֪Ϊ˴Ѱһˣþá
ıһǣమ㡣
ӵһģ컯Ū˼ۣԸ֮ճɾ
ϡ
ߣꡣ

һ

һ
붫֮ǰ, ˶ٶ, ̫ӵ°Ľһ붫֮, ۼǳ˫, ʮֶͬǰĴš
ȴû, ָʼһ
Ͼױ䣬ôϲ, ҲζŽԾˡ
οΪ̫, λȨأòѧһһģĽҹ㲻ʤҪҲ
˵̫ȷɫ, ϲɵ, Ϧԣʧȥʸеһ, ʱɾ˵׼ˡ
֮д˶óϷ, ҲſϷ, ϾôЩ, 뿴˴ƶ˵䡣
ȻȴʼδԸ
», ҲԾһ·˵Ļֻ²ŸԵ£ҲضҪͬһźá
ʱ, òȣǽǲ£·ݴ֮Զ󷽱㣬Ҳĸꡣ
֮л˼Ҫ̫ʱЩʲôϸ֦ٺòˣȻȴѹûѰɳ֮
ʼߣδַ˯ʱԶãĪҪƢʱҲ⣬δйֲ͡
Ѱ޼˵޼Ϊ̫ӣȴӶûУȻ޵Ҳ˵ʲô
Ϥ£µףһ̥˳졣
ǰķ˺ܳʱ䣬ǧѡΪδĺⶨ֪֡Ů㶼ȡ˸Ƕˡ
Ԫһֱߣ󣬽һ˫ŮָԪ
ѾЪãԾ۵˵Ҳġδ۵ӤЦЦǸԵ֣ǽҪԣ׼ôĥˡ
̥ʮ£СԩǺľԣĥúܡ
ĸǱߣԼһСָ˯˹ȥȴԾɳٳٲԸ뿪ߡ
ϲۺǲ˲ʹ̫ͣ˵ֱʳǵĹˣϹڡ
֪Լ֮ʱչһʱգ֪ԼôףҲû³Ծ˳Ȼˡ
˵ϸĸɵ˶ȴǵߵƵġ
΢ϼ޲ʱͷе塣϶ԾҪ࣬Ųæġ
ȵǳˣǴʲô£ضҪңȥȫġ٩
ȻҪú۰Щˣٺúù̡ܽ
üδ˵д˲š
룬ЦԪĻ̣ܺܽԪܵȷˡ
ӳЩܿģˣԪò£˫ۺ鶯һľˣؽǷʲôҲѺ𷣡
ش˴Ԫݲ׳ˡ
˳գǳ磺˵׼ǽԵúܣѹᴳ
ԴӺ󣬶ֲ٣ʱġǲҲһѧѧڲ֪бȥˡ
ſϷԾû̫һ죬̫꣬ʢ裬ۡ
ƽʮһ꣬ϼݱ̫ǻΪǬͣйһʺ
޲檣ȵټһʱ
ǵ˻ᣬʼ½飬Ͽѡ㣬ӯ󹬡
ôӵȥͺñţ뺣Ƶģѹᣬ˵ɣֱӱˡ
ȵʱǱͬףŮȥҲãûһܳɵġ
ѹûǸ˼ȵ֪ľ£ֿϲԸΪԵҲûǿԾȥˡ
Щ궫һˣ䶼֪̫Ӷ̫һȻ᲻ȴʵû뵽ӵλȻûаԳ׼Ϊʺһ˿ټĺ󹬡
ҪϸҲûľ
۱һֻȢһλʺ˴ʶ΢ĩ֮йѹԾδĳԣġһһһ˫ˡ
ǧ˵ҲֻôһλˣϾ¾Умʼһר飿
ʵûϵڶλȻҲҪڱˡ
Ĳɿڣǲ飬ĥƤҲûôԼϷݵûȤ붼ϢˣֻôִŵģԼŸ齲һ£ͬʺһ㡣
ҲգֻһſͷȰѡģֱӽӸȥ
λȣƢǼõˣȴֲһݣ֮ʱУ֮ʱǰ涼νӲʩ
ƽǽóϷ
ԪԪ֮һλСӣȡԪ
Ϊ˴£ΪʺСۼЩʼһҲҲ߶ʲôѡ㣬ֻŻʺٶá
ԭſϷĹǶѾͣųȥʺʢ衣
½֪ۺ塣





յͻ, κݺݵ, Ժп޵ĻݲеòӡҪðȥڱΣδ, ͱԼӸסˡ
ڴ, ƽؿԼԭտĻưô䣬Ƶȥˡ
ȴǲ̣ɶժֵİ, ժ࣬񿪵ء
㲻Ϊ, Ĭؿ鴮µˮ
վ, Ϊѣ֪Լӽ鲻ãȴֲ֪οοϾ˵˵ȥЩ޼, Լᷳ, οӣ
߶꣬һֱӳֹƽ, ۼǵ, ϵЦѾʧ
Ϊӷ, , ȴȷǰﲻæġ
Ͼᵽ񾳵, ˵˵ȥǺδãʶٰΪѡ
ǰƽȢ, ԡһһһ˫ˡĳŵʱʶ÷ã̫ͻ飬ɾһμѻ
һҵֶŮϱվֲӣټҼһ㣬̫ŮݣӢŵԣ˲
㵹ҲǺƣۼŻԾ֮ʱ㽥ؿʼͷ뷽跨ظӷˡ
ϱ˼ȫ̫ƽһҪ˺ˡ
Ծʮϲ㣬һȴТĸм䣬ҲνΪѡ
Ե飬̫ܳάƫƫԵɣ̵볤òֻ֣뷽跨Ѱҽ͸ַ塣
ɵվʲôôʾ񣬡һʱۣ괺ԾɻҲΪꡣ
Ϊ֮Ȼʵ£Ҳ˵ڣֻ᣺˵ò
ڴ߿ãƽպСǱҲżõҩ˹
״ʢźҩҲ֪оʲôҩģֻսЩŵζĪŷθӹҩ͵ֱߣСѾ۽š
ҩģ˺üηӣ䲻ϲҲűӺˣȴ
ˡСҩҪȺȣ˾Ͳˡ
㽫ĿԺ˻Ƴڵҩ֭ǿŷθĸоڵߣҲˡ
龪ȵôУ
ǲϺҩӣʼջУǺã
ôУҵѵԼ𣿡̧̧֣ʾЩҩߣַԸʰ˰ųҪȥȶ±ԺСסա
ʵᷳ⸮е飬ţ·Ҫ
֪꣬ƽǸ˵ģһö⣬˵ʲôûáԥƬ̺Ҳֻհ졣
⸮£Ҳ˦־ߣڵڶո밲ʱ˴¡
üͷȴûش𣬶ŲյƵغ˿ڲ裬˵úõģôȶȥ
볤ұӦ治ɫس˸ѣ鶼Ƶͷϡ
᲻֪ĹϵɫĥĥԭҪһתһӦˣȥɡ
뿪ԵЦڼУ棬Ǹᡣ
ֻ⣬æūȥš
ҲܲµԼ뿪лᷢʲôȴʲôԸˣȶµ󣬷ȥϢ
ԭֻҪԼԲѣͷ˵©˾У֪ºȴҲ˱ֱȶ±Ժˡ
ʢģɽȴڼǰ㿿ű
뵽ʱµϱĿ˲ӣ֮˾䣺˭ˣ
ҡ֮ǰ˿ڡ
ӣεЦôصعˣ
ڼҲûʲô£ŵסϼգϬȻҪġˣ˶ٺ󣬷ųɵ㣬ôͻȻˣĸǸӣǲڼУ˵Ҫʲôء
ȥɣùˡ㵭˵˾䣬תЦǳɢģͲɨ˵ˡ
ԭֻҪСסգɽ徻ʵ̫ģѹغȥһϣɽס˿£ֱѰ
ɽ便ʲôõģֲ˼񡣳ôõիû𣿡ЦҸԵĸ㣬Ҳüгصرһòˣһȥɡ
ǾĿιӣָᣬвʣ˼ҲͷӦ
ڻȥϣ΢࣬һһˣܿЦ֮²ŵ飬ֻǲδ
˾֮󣬱ֲ٣һ·½
ĬƬ̣ڻӲͷƤ˿ڣҡĸ׵˼λڷС˵꣬æزҶûκθ飬ֻǾ֮ϴˡ㣬ǲԸĻһȥ֮㽫ǲߡ
һϵ£Щʧ䣬ȴƽؿЦЦѾڷУúöԴɡ
ԽԽΣ㣬иĳŵҶԲס㡣檻ºӺ㽫ӱԼиʱһһǮ뿪ġ
ƾƺ|ԣڶ󣬼Ҫըˣһͨȴĸ׵˼ϾΪӣܲһֱûá
Ҳ֪Լи㣬Щ˼ȥôеķӡ
ˡȻѾ˹֣ƴɡ㸧˸䣬֪ѴҲ˹㡣
ǰѾµ˵Ĵ㣬Ծѡ뿪൱Ĭ˴£Ȼ޿ָ
ÿպҩ·žֻʣôһ£ԳЦʱҲҲǿ󡣡
ģֻ絶˱˻Уŵ㣬Ȳѣдʼնֻһˣ䡣
߬䣬Цá
ò֮󣬺˱ֳƸ˸檣֪֮ҲһЦ֮ȥ
ΪεԵʣ檷ȥᣬЩ
㲻ǿԼ¸ϡŹֵҩҲǰǰۣӽ֮ǰȻɲ١
£һֱȥҲ
Ȼ鲢ǾԸλ½֮󣬱㲻ǰǰͣˣ˴˼乴ĶҲˣʱֵ
ټϣ˽ԼֶŮӵ˸סһʱ͸ˡ
ȢֶŮɺûֹټҳɥ£ֶŮТһֱۼųɥڣͽֶŮӵ
λѦҲС˵ö£ȵɥڱܳףȴʼδǵ˺е˼νѰζˡ
ʵ̫ЩӴ˲żȻλѦͬ壬˼ȥ̲סͬ㱧ԹѾòλ檣СλѦʲô
ѦЩŮ檲ͬݴһ˼ȥޣƫҪ޷ǾҪź˵ϲͬһ
Ȳǽ¸ӣ˵׼ˡ
ĬֵɲòˣɲǺˡ
˵ţѾݻ˵λִĨҪӡ
ⶼʲôˣͷɼԾɰ˷粻ģεԵɱϣôڴ֣
ǰҲǸ˵ģȴ޵ߵǨͣ㣬ʵ벻ô
ǼҪӣǾǴȥ˵ʲô㽫е鷭һҳ
ˣôȥǶҪǸ۵ˡ
߷߶ţͷˣϵǿȥֻһԣȥܣҵĶɡ
˵Ҫܣȴûȥλ檣ȵ鷿ȥѰ
˵Ҳɣŵ鷿ſڣźС˱ȿЦôˣ
ͣסŲЦЦؿˣССˣͻȻ˵ûԼ̫ƵԵʣе˶Ҫˡ
䲻ĶǣɵڹгˣЩʲôûῴСҪߵˣ
ҲɫЦôΪҪͲɣкʱˣ
Сҡ
Ƴһۣ˵鷿űߴˣ֮¶棺㣬ôˣ
Ӻα֪ʣͬװɵ㶣ֱʵô鷿ʲôҿõģ
ɫ΢䣬Ŵ󳨿͵ĸѦͶûʲôõģֻᡭ
ǰҪ֣ȴλ֣ǵУȥһɣҲҪЩҡ
˵꣬뿪ˡ
һԲػ˷УƽȴѾҪ÷ˣд໰ƫƫֲʱ˵Ǹ˿Ρ
׷˹е֮ͬûκ˽飬㣬ҡ
Ҫ˵˽飬һǿһţ̧ۿʵ˵뷨ԼˣҪҲһ𵱸äĲɣ
ʵƿԣֲǴˣῴĸ׵⣿
ģԥƬֵ̺һĸΪѰҵġ
ĵȴֻƣúܣ֣ЪϢӵȥɡ
Ը뿪ȴʹ˸⣬ֻðȰƵؽ˸˳ȥš
ˡԥС֪вˣôǽԽԽԶˣǳ룬ûǵĸ飬ǲá
ҲϲΪ˳ÿǣǲ
֪ôЩڹ֮ʱöˣΣ͸ߣǳûĨеΣ׵ҲԸ⡣
㲻ͬԵŮ˹Ķǣ˼ĳ谮ϣǵزʲô
һͻжһ뵽Ҫķϣŷθ
ģһʱҲȰֻа˵
ԸΥûã˾Ȼˡ
ǸТˣĸڲϵģٿʼ̼ѦãҲٴŽ˸޳ȥ
ӦҲˣҲӨ²̼˶һȦġλأĴ齣ҡͷͷβҲΣ·Ƶġ
Ҫ⣬ȴĨҲ壬أȴ֮ûУ˼Өߣ֪֪ȵ˶ûˣΪôЩûʲôҲӨλ֣Ҳ˳µڸҡ
㲢֪ʲô˼Ҳܣﶼڷп飬лҲɽˮμǡ
գʳƪʱĬؽţ
̧ۿ˹ȥϿϤֹĬƬ̺һӣл˵ɡ
ĸҸӨ֣ڸУĸˡĸಡ齣ôһҪʵڲ֪λؾ
ǰĳŵ·ѾƵģ㶢˻ҲûֻʵôŮ֣ѵչ˺ĸ𣿡
Щչ鶼ˣӨȴĸ׵ֶŮȻᲢۡ
㴹ۿŰϵ飬ƽطһҳ׵ˣɡ
һε㣬лңһúֲġ
˵ţ̧Ҫ㣬ɲƫͷȥ洽ҪŻһ㣬ʱ
װ׵شϿ˷У˵ضûУڵûˣæţĶһ㡣
ȥĸףҪؾǰӦµ飬ۼĸʹļ׵ĨᣬջѦӨ
һΣģǰ㲻á
Ϊ£鶼ЩˣλѦʡ͵ĵƣź˵׼Ὣ۳ʲôȴţڷзȥؿǼɽˮμǡ
˵ѦӨ檵ģ˻Ǿܵظ棬˸Ƶգ뷿С
ڶգøҷ裬ȴٳδ֡ѦӨغߣȦˣǿûֹֻһۡ
Ѱ鷿δüڣֻ㽫еһԣ̧ۿƽ˵Ǻɡ
ٿסˣŵؿ㣬˶ȴûܷӦ漴㣬㲻ҪͬҿЦǲǲԸѦӨĸԺУòã
ˮգӲҪˡЦںãɡ
˭û뵽룬ź飬Щˤжẉ̂׮¿ǵ̫ͻ飬Ӹλֵĵزɾɨˡ
һֱ㲻˳۵ĺˣ֪ºǴʧɫ˲ɣΪҽӨ˰Ҫв
ŮսսٷѾּҡ
֪в֮ǰͻˣǵȵ˵
һֱϵ񣬸ˮգҪˡ
ѦӨɫŵÿ޶޲ˣû˰ŪǷǵ˼һ֪Ǽϲģͼ֮˭ѹУֱƷˣ
ٶŮ˶ŭеĻ޴й˰鷿󣬲ĸԺеĴҴҵּȥˡ
ּҵֻʣһˣпյģ̴Ӷû侲
ѾûûǸҪ˸ȴѹϼ
ӻǻȥɣ˵ˣˮաǻȥǿѹŭ飬ǲɴ˵زԸ룬пദÿһˡ̲ȥ֪ˣѾˡ
Ҫ룬ͬȴ޼̫󣬶Ȱ˼УǲȰ˵
㸮ţ˵ֻҪԸת⣬լе˶ߣٲǰۡȻƫģ̫ĶҲֻε㣬ģ
Ҳûֻ֮Ǿˡ
ܾǸϵˣɶ˵Ͳֹڴˡ
Ҳ۱۶Щ鷳£ʲôӶӣֻͬЩ˼ҹĶǡġ
һʮ⾰ǶЩϣδҲ̫ˡ
ŵͰֶˣһٷʲô飬ҪȡڣʱѲֺ
ֵزѾúܣʵûҪѩϼ˪ˡ
˵롱ֿʼû׼ͷˡ
ҲЩתɣ˱ۣЦĻϲؼ޸ǰ㣬Űϡ齥ؽĥˣԾ͵Ϊֹˡ
̾˿á
ǰѭ浸أƽֱĳȻ֣ԼЩϲǸӹӹµµĸˣԳЦ룬Щ¡Բס
ֻ⡰¡ָҪ룬ֱպߣǻ
δκˣߵϢֻһֽǩԼյĺ飬Լһ̫š
˵Լھʮ꣬Ҫȥתתʱķ羰ٵȥһȦȹҲŷˣٻؾ̫밲
ȴߺһȥء
*
ķԸ˽ϵ⣬ֽլеĶúʰһ׼һ뾩ȥδĿ֮ⷿУżȻһδĳţŷѾƣЩ£ģŷȴյģһ֡
ɻѣǴ˵ľзֵģʶ֣µͻؾ֮ʱصͬ˴¡
ڿ֮͵еģŷ⿴˰ΣҲûȻ㽫ƹýѯ
ƹõļһܺã˻ȻǵдģʱѾ϶дãȴûͳֻԼ
㶣Żزŵķڣзһܳܳţβд볤ġ
ⳤ֮УдԼ뾩顣
ԼЩȥĵطķ羰ҲԼνһ׬ǮġеƤȫڲдġ
ȻҲԭҲйԥջǾӸ
Ҹ˸һ޲ǵġ
Щҽߣѧѧҵľ
ܿɰǼˣҲϲġ
뿴Ű󣬸һĴõķͷϣֻ߲Ҳ޷ܸߣɽ󴨣ȴǲˡ
͸ǷƵż㣬·׵дЩʱ
ȼʴԼĲ飬ŵˡʳԣܻؾȥ̫ЩҹúܸˣźΪ˻
ҺϲСǣڴˣңףã
۽΢
ܰ㣬ŵʱʼԱţ̧ȥᣬҲǡ
ЦЦϣƬ̺󷽲ſڵ׵д˸ĸţΪûǲͳȥ
ƹûŵΣϡǵ÷˵Լ췦ͻȥҲͽ˸СùΪֲ˼Ծĳ˵׼ټա
պãƹãǲ˸ĸȥɡ
ƹȥϳҲ֪Щʲô
ĳһúչ㣬޲ǡ
˵ͷ˯չůģϥϣʱ㰲ȵ˯˹ȥ
¾á


ʵ

ʵ
, ŵȥ, ߴ춯漴һġʡ
ô鷿ˣأԪ, ֮, ŷԭһĻԪвСԪ
⼸ŮԪǸ, ȴͣģͬԪҪ, Ԫվֽ֪, Ǹ۲۵Сβ͡
ԭ鷿ʱԪԼϥϣЦʵǲǳȥˣ
ô֪ԪԲۣ
ԪƳһ, ڵڹ, ϸڸ飬ܵ
Ҳ, ԪûûεЦ, , ˵, ̽յ, ԼҪȥɿڽˡԭҲҪȥģƫҡ
˵ţί۰Ͱ͵ؿ
޷, Цԣˣٷ
ǰĹأʺȻǲ빬ģɾͬǰǽϰù˵ԭ˶ģȻҲ˶졣
Ժֻһλʺ󣬳ǶѾϢĲ鿪ѡӯ󹬣غĴ¶Ѿò϶ԣʺżһη·ҲͲʲôˡ
ҲѭؾɵʷΪ飬˵ʺ˾ʧй緶ȴһ䡰޾޷˻ȥ
ȻûƢ
ĺ¶й˼ɣΪв̤𷣡йʺϥһŮͬ˶ûУ΢ЩٺӶãʲô˵ģ
ǻ֮ǻȰɣȹ˼Ͷƣˣ޵߳谮ʺֲ֡Ҳʲô£֪Σɣʹ̫ƽհҵںξҲ޹ؽҪˡ
˽³ǴӲǼܵģ̴ֻӣֱ֮ɿȥˡ
꽭ĸ׵Ĳżؽȥɥ֮󣬾ڽǰԱտҲӲʵĸס
ԪԪصǧظϻһˣס˰ֻ֮˽ϡ
֮䳣ֻǧżһ棬֪ǣʱɿӭˡ
˵幤һϸǮϺüأƹ˽Цһת۶ôЩˡ
꣬ںҺլ֮г٣ǻ
Щδټޣ˼ȫ˴֮УҲһǮȥ˸֮Ҳ뿪˽ǣĴţ˳ѰЩʧ߼ҲС
дԶԶر˴ͷĽ磬֣ͬЦǰôЩҴҶܺá
֮󣬽漴첽˴־ϲôˣ
Ѿжʱδˣ֪ҪŻ䡣һ·Ͽɻ˳죿
˵ͷЦʵϴʱӲ꣬ضѾ˰ɣ
ǰˣЦҵʡˡ
˾δ˵ĻӶɿһ·ĵǹźԺ棬
漴¡
ض񣬡Цǵ㣬ѵһˣڹжסЩʱգɡ
Ѿ˰źˣЦ⣬˹Ԫ̡̣
˳ֽһɢµ޷ѹ˶ǽɣҾͲˣ
˵⻰ʱƵᣬȴ⽫䡱ҧЩǿЦӦã֪ˡ
ǰʱһֱߣ˼˵Ļ䶼һЪϢϥ̸ġֱӽڷǵԱʱܼϾһΣҲʮձҪؽȥȻÿһ̶ϧЩ
ֻǽڷǵͲˣʮգû˵ʲôɵȵ˽ȴѹǷ˼ӱֻ
ʱģʱǨ͸֮ԺˣδѿǿʰԵĹס
䣬ȻԼĸԪߣԼųͬĳˣѵüôˡ
ףô·Щζ٩˾䣬ֽ˹ţƵ˵飬ָأܼһ棬ȻҪЩġ
Ȼ֪֮꣬һЦ֮תʵЩʲôȤ£
޷ǾǸԵĽϣŶԣҴЩϱߵС⡭
߶߶ؽţۿ齥ȵ˵֮󣬺˾䣺벻ϱȥ
ѾԼˣ˯ʣ⻰֮ҲûôӣֻӦ
ûõģϾйʺżһˣʷǻűˣҪʱ뾩ǶҪˡ
ϵԭûȫ޸ʼѾȡᡣ
ԲһռźôҪȥΪĶʹ࣬ǼֱѰա
û⻰ϣֻһʣȵ˼գѲ֮ʱЩˤеĲյ
ڳﻮˡƽôһ·½ϣúõؿҲܻؽȥʵΡȥϵĲˮɺã
˵УӦã
ȷһڳﻮ£¶֮󣬺ܿ˰ȥ
ȵ֮ʱйѲеɡӣ೯ֻ̿һ·ĵ£νַǷ϶αԵҪ͵Щ׼̫ţҲδǰԸؽӼݣݰֱԼҷ˻ȥ̽Ƶġٳ̲סɣǱµı⡣
֪ѲϢüۼЦͷ·ûʹ
Ҫˮ·ؽȥżһ·Ƶؿúɽ֦һϣҲû£û뵽񾹻еóԸһ졣
ο߻аŮ㣬ʵ˸ˡ
£ˬ֮ʱ˽ϣȥˣǱ࣬Сڴ˵ĶЩϵ·ˡ
ǲϱߵ⣬Ų˾һȥջ˼֬ڽϣŵùƹš
ʱլԺҲɺúñ˾סÿ¶ǲʰ
û̫ˣűװᳵӵլƿ̨꣬ͤԺȴǾʱģ
Я߽˸У𽥸ա
֪߹ٱʯ·ҹѼܡʱеǧľ׵ˮ鿡ƬϤ֡
ʱһӳУְ̧˰ĿڣЦз·˻ҳƵģĪᡣ
սЩǾþƽ
˴һʮĹ⾰һҪþùҲ컯ŪЩԵź˿ƾԲ˽ա
԰еǧˣͷЦһϮȹĵ޶ˡ
ʱΡ
ʱǱĥüʧȥǣֻű巢·˱֮УǸҽرţǿдһ˿
㱼䣬źȹĹǰȹϵĽ߿ȸƣչ֮ԡʤѩ޷īһ˫һ۹ԣĿרעϣоǺڵĻϲ֮⡣
ʮ⣬ֻһۣײС
ģЩȥüۼЩ飬ĿȴǾģÿÿԾĶ
üʲôˣ
ǧЦ֮ʱҲǴôһȹ񶼼ǵϵĽ߿ȸơ
ȴ㶣Լϲȹǡԭųȥúõһգȴ˸
㵱ʱǱúܣòͷҲɢšϣҲ֮𵱳Ц񲻴ؼ
ʵǺЩʹ֮УۣΪò
ǰηηǱĿȴԾɸȲ֢ȴֽĥôЩʲһſûʲô桱Сһ۱ݽȥ
ʮգʮӣԼķ
һûһž£ȥˡ
ʱһˣѾӣ֦ͷѹõЩٹձժˡ֮УԼŵ㡣
Сġ
䣬㱻µĺ֦£Щˤڵأۼֿطһѣ˴ԼС
޷˶ţûŤˡ
˿ˣصϸ¡
ڨڨЦֻ¿ܲѰŵƵǿ˵㲻ҵĶ֤
Լǣ̫ԶԵʣȴôҲˣ֮ʱȴ
ѭȥȻԼµıǣȥñǰ׳࣬ϵĿ̺ҲѾģˡ
Цʵ滹ž𣿡
ȵ˵ͷֵûˡ
ʵԭеģµľƾڳһûˡ
֮һΣһͿ
û˵ȴĪˣ
ʮǰľ£ҶЩǲˣǰȥǣ֣ͷЦ·ء
еĹҲ˵ҪһȻ֮ҲһЦ֮
Ȼȴʼյŷֱ⾰
ͬУһֱ룬ȵԪܶһˣؽλиʱ㡣ʱڹŻȥйסŶãҲԵֻѰԵɽˮĵؽ磬ֻҪϲʲôʲô
⳩ţǲʵʣȴֻ֪ҪԼͷһ뷽跨ذ쵽
ðʱϸ롣ʵ˶٣ִһǣЦİ硣
ˬʱ˽ǰԲˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ