صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



 ǵĻ      
    
ǵĻ  
ǣ Ůǣ 
İ 
ֱɿʵǡﲻ-! 
ĹӻĹع 
ͷ˶-; 
ƽձ񡢿Ϳ 
ȴֹ 
ϧ𣬵˵Ļý 
ֻͬ졹ȫС 
͵㡹ıΪ淴Ӧ澫 
±Ҳġ¡͡ò˥ 
ֲ̰֮áļ 
ΪּӵռΪ! 
 Ҷ 
׫дǵĻ˵Ǻķʱ򣬲Ϊľжôѽ⣬Ҳ޷˳˼ߵ⣬˵ȫǱǵ! 
ǻĽɫͬǹе߾֣ǼľګһĹԡǿҵĶԱȡͨŮⷽԲ죬ڹµڹӦͦ׵ģͻҪɫȷкüѴ 
޾ͳżԼҶѽ!ź÷ӵа˲д˾ݱԼֱ! 
˵һߣϣӵж߶෽ͬϣõԼϿɣżһΪ֮սǱġ 
ֻλ֤޲дˣҲܽ˵ҵбֳ޲λʵɫϲдĲ֮һ ֻҪڶģǣǿӵģΪδҲܽΪһθĴ߻Ҫأ 
ˣȻɫ٣Ҫ޵ĴȥһٳɣȻԶԷҲ˲ɻȱĵЧ! 
ֱ޵ı½γ¶İ⣬̶İŮȻݳɫأ 
ӣλȥ! 
һ 
ʱĹ뷿Ų 
ÿ߸һ˳۵ĶǽңشǷԷŵźūƾ֮㣬񾭱ҲҶ 
ôԾôΪŻ£Ϊʲô 
ʱɪڽūţڵòӦʱһߵˤ 
ˤˣˤҲӲ˵˰!ſȥڳֹˡ 
˵ƢͲȶҲˣ͹ȥˣûֱ׵ 
ٽſǺõòˣʲôĺöһǴ͸ţ֮Ի˷ȷջˡ 
?֪֪ҪҼ޸˭?شɼЩѺķ 
ľӰ!ŲؿŹ 
ʵ̫ףľӲһ˲šǲˡӢ˻ȻٹеĿǧһ͵͵ţΪιᷴų׮µô׵ĵز 
Ȼ֪ϸ磬ΪʲôͬҸôµľ?żµ 
?ſɶ⡸ݴʡе𺳲ѡܼ޸ľӣô˵ǿϲɺأΪ¡? 
㲻úܿ?ҴСͺϸ浽󣬸ǰܼ޸һ硻?дʵ˵ⴽʾļִСĸȴɢһ 
?𾪲ѣֻѶľӵѣڹԶ꣬ÿÿľЦֱڴΣԭһ˼ҲûС 
ίصͷʱйƤϣҲûжˡ 
ôľ?㡭 
ҡĶ֪?С졣ҾϸңӦòŮ֮ɡ 
㲻ȷ?̾˿¿ˣľ뷨ͬǾջس 
ľҲԹû˼ƾȹֵƢ㻳鵽ףֻɹ㻳ֹ׮ʺϲġ 
¾£׮µֻйһˡ 
ҿǿԼ!Ȼվһ޷ˡ 
Լ˼?˫ĿĵԼŴͷĸо 
--ٿסڣЦݡȻ⣬˵򶨻ᱻѾͷ©ڡ 
ô!ſļˡ 
ûûʲôҶˣˤôණֶˣȫȥ׼Եİɡ 
ͻȻĵֿ죬¶ѾþòĿЦ 
ģǸ÷Ĳǣô? 
-- 
˵ˣȥóԵġһӣԭް˫ȻǱĵ׵ķŭҲѲɡ 
Ŷǣūȥ䲻ģȻ˵ʲȻʶȤ뿪ɡ 
ٽ״ϸ˶࿴ŵǡ 
ȴûţԼôһ󣬿˴ˡ 
 һ chen boon ɨ kw LeighУ 
 
ų̹ǰ 
!ˡ߿ޱᣬʵ˵ 
߷緶˫üһ£ʲô?Żŵģ仰Ҳ˵á 
!ŵ岻ѣһ浣ĹİΣԼᱻ𱸡 
?վԭ˲תס 
ǰһΪӻ顭ŵ˵ 
ӻ?ô? 
Դӵ֪ľӺգڷͷӶһңǷԷǸ̻Ѱһһʮĵ׵Ĳ 
ľϲ۲ΰԣӢͦΣʲô?ӵۣŪڵĺ﾿ʲô 
ôõҪû۵ġ 
ӣ˵˵֧ 
˵ʲô?еͷˡ 
˵ֻľΪ磬û취ɷ򡣡͵͵˴һۣ˵Ҿùô˵Ҳû޸硭 
!ʲô?ûѪԵϵ˿˵ôӵ? 
ū澸ղž뿪һȻǷԷǽĹȥū澵ͷ˺һԲӰųҭҭ˵ۿѿ޵úףϵѸΪ깷ʱŪۻహ࣬˿Ǳֿ 
˵깷?Ҳ˰Ƕ?ۣ㵺 
ʱվפʿͷЦ깷Ķ¼м¼ѭ 
ֻЦĸԸȥѰҹģ 
ɫһݣɵʿȫŵõͷʼǸղΪʲô̲סЦ 
ʵܹǣʵǹ̫ɰˣһЩǶмܲסİϷֽʹֵ췭ظŪƣ۲ 
ʱ׽ЩµСߡĽų֮͵͵ǵľñˣʱǾװŪѧèĽȤý 
ˣһˡ 
ǻϽ׼ȥҹ!켱ˣֽš 
ǸĶҰ?һʿʵ 
⻹ңȻǴ˷ʼҰ!Ҫ򍻧ȫɳȥҾͲŲܰѾͷһ! 
ôƺ̫׵ 
Ҳε￪ڡ 
Ŷô˵?ǵһ 
ŮԣҲϲƣòỺķʽֻ̫꣬»Ūɳ׾ 
ô˵ȻҲû˸յЧ?Ůĸԣ׵ѹ鷳 
ԸԡﹰҾëԼ 
Ըȥѹһ?𾪵 
Թֱ빬ʼϲŪҲԴ˸Ū˹ϵѡʵڲѿϲǰšĿ˵ĸԡƽκ£ǲ侲ҲЦ̬ȣҲΪľȻôƢϸ浽ǰ 
ȻѰòҪºˣ 
û¶ᾡΪһһ۵˵ 
еܷģֻͷֲõԤУΪＴŵġ 
ã׼Ҫȡ 
Ҫһ˾͹ˡ 
[ĸŲĥļš 
 www.4yt.net chen boon ɨ kwleigh У  
׼֮ʣǷԷԺǽǵĹʮĻʹ 
ʹһ¿Ǻ˵ԽǶȫܷΧʱ㸸Ҳûôˡ 
ʱ÷վһҶո򴬷СϣС 
û뿪ǲܶɺ棬ĺɽɫȻ̾ѡ 
ĺζҰ֣ͨ޾ͷ 
Сʱɽʱˮ䣬ͣͣ;ɽˮѾӡ¶ˡ 
ˮưƮҡۻУĵ㭡Ӳϣֲ֮Уԡ 
żмֻ׺УԵõĽѰ! 
ͣϣĵϰԶԶƼֻڻϷһʱĴĵ沽ǰͼ˽塣 
ҷɡԹŶ 
ĽŲᣬᵽһȻʮʮİϠʱȴ˫͹ʯ͵ڵ! 
 
û뵽ԼȻݽŪһŢܰ!Լһۻ࣬ĺȻʧѻ 
!ǸһҲû˼ҵĸоҪҸˡϸҲǣͲᷴԵҪȢңҾԲ桢!żڵϣ 
ڊ۵ƺÿ˶д͊һǶԵġ 
֪ʱ䵭ɤͻȻƮ㵵̧ͷӢͦķˡ 
㡭ô֪ɲʾǵץȥɾٲĵ 
˿룬ѭŸֿɵķ׷˫ֻأе㺮˸š 
Ŷһۡ 
˵úԼΰ󣬿δ֪Ƶģ˭֪ʲôĵļҵ 
ƣףôû 
˶భ£һ˾㹻ĿϬصһգۼʧ 
㻹˵!Ц 
Ǵ󻰣ҲŊˣǴŴŷ㣬ӰĿаϣΡ 
ۣе˫ۣ˵Ҳû࣬ݾߣҲɵñ 
ΣҿԸ㣬ˣҾԲȥġȷŻԼᶨӲģĪ 
ɲÊﹴ΢Цü 
㡭˼ǡҪһȥίϸü̽Եʵ 
ûɤ³ۡ 
ҵأȫúý˲ 
һɴûЦȻЦˣɼ׼û¡Լ߾С 
οǸ书֮ǿǴĿõģǿģûԵͷԼѱ! 
ЦЦø񡣡¹ѵҪԼһѿֿµĶ 
ɶŲǣ 
!Ȼ˵ڹ⣬޼ɵԡֱӳƺңǷ!ˡ 
!ǰô֪ôƵŻһϾͰܸԭǰĮԶװģȴһѿɶͼ 
!˲ơ 
Ȼ͵ͱʾϳǹɣۣͳɤһ˿Σζ 
ʲôһ㡭еûеǹ 
븮пǴ뷨ʲôʸҪҵǹ𾴣ü 
úýѵλĹһǿ޻ᣬһΪڹУûʲôӣҲǽ̫ˣ빬ӻ飬ԲѵóԼΪΪ! 
úýѵΪĸɳ޷ĵزȴһס 
㡭㲻һȥ״ݺݵص 
Ǌ͸һȥ״ɡ۷һĨĹ⣬ȴĴ𰸡 
治ңŵҧ´ٰۣί˵:Ÿ㡢㡢ƴӵƣ׼Ͼ· 
Ҳҡ[۵ 
㲻ҲŹ!ҭʹػҪӣ֪Ǻ棬ͻһĲȣ 
ﳤһ죬æҪס׹ӡ 
!ֻϧ̫ˣͨһˮ! 
˲ɫû˿ɵرԾ£ǱѰӰ 
ȡ 
֪ƽĺ¾ˮӿвٰصС!δ̸ˮԣοΣѵվС 
侲ҺǺˮ!¶δйĲֻʣȥ 
κװϣҪץסֱ! 
ۿͽ֧Ųȥ鼱֮һǿƷ! 
ʱˮ죬Ҳ𣬵˻һ򰶱ߡ 
գȴѻԲѡ 
üͷ׾˵Ļ᲻ٵ飬æ̴ϣ 
 www.4yt.net chen boon ɨ kwleigh У  
֪˶ã˶˼³̽еĺˮϢ΢! 
á䡭ڻӲͣڱСֱţ̰ϵļ˿ů 
һ̽ĶʣxǼ䱻ɢ¶ȸһ 
㣬! 
䡭ĸ󡭡䡭ૣŤš 
һƿ֪½úýýӲĸճһ! 
֣ҵôȥȡůĵطպ塣 
˸£һ˫СץţǸоɼΪҪľľʹڰԵ£ҲԸ֡ 
淢ǺСͲ԰׵˫һᣬôˡ 
ٿȻŰֱߣ˿ɽľҰѳΪ谭ߵñ߷ӿ˵ĲҰ˫üĿֱNǰѰſʱȡůĵط 
ã߳˺ϣǰһïܵӣҶɱ죬ʱɡ 
ٽڣһïܵĵط¡˿ܲûָɲ֦𣬴ʱӶ˶ԭ΢ѵȻץסʹжޡ 
ȷ֣ҵ뿪һ£û˴ҪͻĽס! 
˦˦ͷջģһֻǸڣһлǻصԭ㣬ʱǸ߹󲻿ַĹ 
䡭߽ 
ŨüһȥԲУֱֱߣֺ˷ܵƼǰмéݡ 
첽˹ȥߵһţ֪Ӧ!СĵؽڣͷѲ˾ס 
˳ֲϷźͷ磬ȻΨһһľϡ 
ʱû磬ʪµƵƵﵱ˾ 
ˡʧ񣬵Ȱъʪ·¡ 
ۣǰۣ̿ƾоһſŽ⿪䣬ָʱȻеĪȴСȻؾӷȷӣеĴԻǡ 
ѹҺѹݳСŮ˵С£ٱļµ볱졣 
֪Լÿ죬ˡһСǻھһӵġ 
늅ԭ¡ϣֿʼ£ֱʣһĶǶʱֽڰУڸòü֮ԥ 
Ҳˣô˵ȫǰӰɲС;ôʪĶڼϣǲùҷȵ»ӡ 
ȥһ̾ȻֳǶϸǱһƬʱĲСĴԵĽ飬Ϊ֮! 
æܣ㽫ʪȥɣ֪һתĸֱס! 
Ȼûֱ۵ȴôǿôҲ 
֣֡µ뿪һ£Щ֦𡣡ǽ棬ӹһĨҲ֪Ļ档 
ߡĸ󣬱뿪ң 
еֻ֪˫ᡢֽ⿪ѹ˫ֲţҲĸǰϸ壬ȴһǿİȫУݷֻҪץסͲôʹˡ 
ˣǵ 
תͷ֤ʵԼ˭ʱĿȴסǰ㵵ضס! 
鷿Բǰöӣ̻¶ڿУ͹ͦеزš 
ҲղĿ⣬¶ų˫㽺Ű۷ӯظ! 
ϢǣǿԼǲóֵĳ嶯! 
⵱ڣͻȻһ˯Ƕ԰˵ĺ粨ε£Ѫš䵱ץָؿڣŲް鹵ȵĴ̼Ҫ! 
!ͺʵǿ˦ 
šǱʶҡҡͷ 
! 
໬Ĵк˵İأǽ֮¡ 
鲻Խģʼظָͷ۽٣ͷӲ۵׵ĻҲ! 
ĪĪԵظЦ 
ĪĪͻ˰㣬͵ƿ 
ôһƣĺײʯڣ۵ü 
!ʹ۶ѣԺۣԳĿעʱجؿڵ:ҡôˣôôң 
Ѷϣһת 
ջδʣͷ۵֪ЦҲûɫҲôѽ 
㡭㵽ôˣôͷã 
о죬ȻͷŷԼϾΨǼŶϵʪ! 
  chenboon ɨ kw leighУ  
ڶ 
!ˡ׵ˣӾȻĵ! 
˼ˣٽݣҲܲʧʹˮֹסĻ˫ա 
㡭Ȼ·ۿһ죬Ȼ޳û뵽ȴȫöһӺˮ!ѹңԶҶԲԣءҭ˼ץסʪӲҪһȥһҪ˵˵ǸϲС!㣭 
! 
ٿȻγϵʵǳָıǼ:ûꣿǊ£˺Ⱦ˷纮ʊʪ£ֱضŭŨü˲ӹ 
˵ʲôҡˮһ𣬶ʱίѡС󣬿ɴû˸˵Ȼýָ 
û!ʮħŭݡ 
ɵؿᣬ׼ʹŹһٵļʽ޹ʱѹ¡ 
ͷָ̧̫ۡѨСϱƳһۣ˼ͷ۵üǲе£Ҫ˼ôס 
һ䣬ջûˡ 
ҷˣ˫ƸסԼա 
ӢͦȻҵøϽ͊عҽΡ˵ţֱתЦ˵:ڸϽѴ! 
ع 
ֽѣȫ! 
ԣòᣬøϽҽΪ£̬ѱ治 
վ𣬲ΡΡ㣬ҲȥĲȥ 
ˡ޷üͷɷ˵˵ 
𡭡ץסһֻۣʹȫҡţڸʹȻǰһƬ˵ 
԰׵ݣ滨ꡢĽ̬Ȼ΢΢£üͻȻɿ 
㡭ҲҪȥˣһ뵽Ҫ޸ϸ磬һͷëҴû㣬㡭һΡ 
ͷĿѣҪվסţ˫ֻܽסչȵԴǹ˲㽬Ժ 
̵ȣЩ⡣ 
ͶľӸ鲻޸ӦúǣΪʲôӻ־ٶĨ 
Ϊ鲻ҲŲҪ޸Ǻܺõĸ磬ɷͲʺϡȻؿϡ 
ѵ˵ֻ磿ӹһ˿⣬Ҳü١ 
ͷ֧ʱ૵:Ҳعһع 
!ܾôȥ!Ѱ! 
ʱĵû侲ϸʧȥƽչеĮȻһѱľ! 
  chenboon ɨ kw leighУ  
ͷʹںøɣӺۡ 
˯еԴľЩоʱüСݳ˲ı 
ɫҩ֭һڿڵι£ÿɬҩˮһ޷ƵŻ 
Њѵȥûġ˵ 
쿪ʼͣͣӵڣȻôƹϳҩȻûá 
û֮£ֻԿι 
ιһʱͻȻζɬҩζһ̼Ȼۣľ˫տγӡ 
ҪȴȴϷţֱԹҩ֭ɿ 
ӊһֱǹİ!վ𣬽ҩϡͻȻҲһֻװû°㣬ֱλϷˣˡ 
˵ʲôң!վǰȴһ谵ֵ档 
Сĵ!춯ϣʱסײϴͷ 
ͦҵģض΢Ц 
Ѿʮˣɴûһڹοһ־Ŀܲʹ£ǿ֪ 
ٿĻǻʹɼûӲȥܵ˸֮⣬Ҳһ档 
һݣĮ˵:ǹٿߊΪΪһչˊ늅ˡ 
͵Һ˼!һ⣬治֪ȥҺòãȻһЦ§ס׳ĸۣ 
һ[ص:ŵҼѴӦҪأһð쵽 
ԣСһ壬ɿĸۣɪĵǿʧʴԼ 
ﾪķӦòһͻȻ˴һɲᾹĺ 
 
ûзӦֻǵʹСˮһſŵȹϡ 
Ǹʧ־ɥģѲ֪Ǻá 
ȳȥһ˾һһƣ˵ 
ţҲġ˵ʲôҲ⸱ʱ뿪 
԰׵ն:ˣǾͶˣ˭֪Ǵ˽¶СħŮǵƤҲΪʲôǶҪҡ 
εѹʹӲǰ޵Ǹγϡ 
ֲᣬж׶!ðɣʱƊعȊ˵ 
ֹסˮЦ죬ģ˵ģɫմˮȴһ˷ܿĵĴЦ飬е㻬 
ͷ΢ģϿճҩ˯һɡ 
ŹԹԵɺãأ 
㊅ 
¶ߵĲЦɱ͵҆! 
ڵ֮ʣ͵ЦѸתȴҲ©Ŵӷɫ 
  һ chenboon ɨ kw leighУ  
˵˯״ɲ! 
ӲŸùƺַˣæűΪɢȣߺƭ 
ַƺĲ鲢ûЧϸ֬⻬еĽݱһĥ㲣һɷŭɵôؿڣֱѸղλɹŴɱ! 
Ϊʲôҩɫأ 
䡭ʱ 
ﱧϰοɫȥҴ򡣡 
ֻ䡭䡭 
˺þãֻùʼʩｫͼԼΪȡů 
ЩûĶʵ 
һȵϢɪ£Ȼûش𣬵Ҳûٺˡ 
԰ģϢ֪˫ȴ˹һ§סһֲסľӣһֻȻȦס! 
ŮϢϴıϢҲֻһһĵط 
Ѽʹ亹Ǹ 
 
غ˵˫õʵţѳֲס! 
!ץסϸ磬ƿ 
ߡ˫§סľӣСļѡ 
ۡúһƿǣǼٺ䣬ôҲ²֡ 
۵ǿҴ̼ıǼ䣬ԸоԼͦ罣ˡ 
ͻȻһȹoڲ⻬񼡽ڣֱǳ! 
ǷӣȴҲǡ»ݣůڱֽӶһлĴ! 
ѳֲסʲôĲҲڿһӡ 
ƫƫÿһȫɿܵζͻȻòͬˡΪҲʫˡ 
!ڿڿ࣬ҵ!ջΪǿľͷɲǸרΪĻǸصصˡ 
ƫڴʱС½ڣĦëļӲš 
ڣһ˿ƻΪУȻѹϣעĺһ! 
һס̴ڣӶз۽ 
š 
ֱȵǣ˯еˡ 
ֿۣķʽԴȴƲ񱻵ѨƵɵס 
ǼҪʳ飬км֮Ҳ췢ˡ 
ɬس˵ǣ˫ˡ 
ԡʲô 
ڳ˵Ļᣬ漴ĴȻӡѩ˫¡ 
!㲻ܡ˿ 
ֱ֮ϣĴָأ󵨵วš 
üģأһ 
һȫǊġͳеɳƣȫʳϵ¡ǶʱŻԲ鵯ֺڵ۵ס 
ûСŵؽ͡ 
û𣿡 
Ŀǰ۵ݮע𽥷ӲͦеسѪͺ졣 
Ҳ֪ɪ˫磬˫ͼء 
ղš£̧һֻʣղŊҡ 
ԣһȣƭңſ˼ҵȣ 
ﲻץסϣָŪҵë 
ԣѩҲһƬ! 
˵!ز⡣ 
ʱѴָȻ̽㣬Ū塣 
ʶŲβӷһӦĻȡ 
!ĵصͺϷǳͱ𣿺αع֣ȻֱġĪĪ 
ô˵ֻ!мͻҧ´Ķᡣ 
Ҳջˣôֲڵָͷĥɦϸ۵ŮԺġ 
еòְ!Ц 
㡭ߵͨ졣 
Ŀһݣ漴аضЩȫǊͷ˭޳أ 
Ȼ󣬲Ȼ˵ֻ 
ڡУɬĺͷȴ 
ھͺˣڱĵ鼼ƭֿ죬ѹס¶ķ顣 
˲䣬ĴֶסģȸĴ컺̽ŪһƬ⻬ƽ̹С 
šϢңСץס֣ԡ 
ԣŨڵĽüʵкβɣΪǸĪĪ𣿡 
ĪĪ!ӡô֪ĪĪģ 
еȫʶûĪĪˣĪĪ˭ɼλ˽ͨôػ͢Ļɴˡ 
ûˣ 
ңعһὫǷԷһ һΪ˵! 
ӹһ˿ķŭʼӶ㻬Ů塣һסĽ飬ʵĦָŪ١ 
!֡ٿȻС 
͵ƲƲ죬αװɷӦϵĶҲΪ𺣬šסףӡ£ӡָͬʱ죬һ飬̲ס 
ķӦаЦ֮Աǵ˵:ǹֶΣ˵ͷסһֻ壬˷֪ܵ 
Ťӣ̲סŶ 
𡭡˻Խ׵ҧסɫ£˵Ŀ˱ 
ѽ̲סУٵĺݷҪ㡣 
ԭնɢˮȴ˫ޣǰҲȫϸ鹵Ļ䡣 
ĿӾŤţ˫鵴ˣݳڵŶǴ̼ĸй١ 
ŨǣȵĿŤҲƲƸȹգ㣬̽ʪܵѼ䡣 
 
һȻӦָ̽УаزŪŲƬڵĺ˵ٶ 
𡭡 
סͬʱָͷһСѨ 
ʹϢ٣亹乵ص䣬˽ĸоʹﲻ 
ͬʱĶһסΪȻܸܵƬָȥ·ıĤ! 
!ǴӣûбǸĪĪĸۡ 
Ϊ֣Ӳı˲仯ᣬҲĴĴָǿŪӲй 
š 
̹ǰɣɤƣЦעС 
Ҫ!ţȸǽֱؽ£ 
ܸ 
ָͻſͬʱͷסһӣаѺţֱš͵飬ۿͷӡһָۡ 
ַ˱Ľ飬ָŪǿĥʹйٻҺ 
ԡɡѽ 
ʹĸоϴ̼ɬ񾭸оʹø! 
ܵʪסָֻͷֻѵͼȴҲ˽ 
Ȼһ죬벻˺Ҫ! 
ô! 
Ժѡ 
糺֪崿ӣ̫˽!ûʱ˵ΥĻ 
ںͣһ֡ 
ҡһںȴַ 
ô˵²亹һѹԲϡ졭˵!!Ϳ̲סˡ 
ɵ飬Լ˵Ե˫Ҳ޷鶯һαȣο㡢͡ 
ĵ£ͷųۭẰ˼ۣ˹ȥ! 
ɼѣͷ˫еʼǴ 
!ܶ!ȻûռոΪס 
ΪǸĪĪŻɥʧַ!ɷϣ֪֮ʱȻص˿ 
ﰡ!㾿ʲô̬! 
ᴥѳգ졭ǸȰعǣԼ 
Ҳֻǰˡ 
d www.xun love.net chenboonɨ  KWleighУ d 
 
ҹ伸΢ɫ£ģס΢⣬ҹɫøɭȻ 
վڴڣͷĻŪӰ龹 
Ҳ֪վ˶ã΢ϡ½ǳ΢εճΪβůͣ 
΢ư͵ؽİתˣ˼ҹһУֻηӦ 
عҲǰȥǰĵںľȻĸо 
Ѱع¶䣬ǣ˾Ȼ¡ 
鲻Խأٶת׿ϼˡȻƽհԡʱǳŮԵʣʹһȵһ˿Ȼ 
š 
˯еͻתĶ縷˿ѩ׵ľȻй˼ 
۽ëᶯ˼£컺ۣڴϵĵʱǸ㲻ô£ŻȻ估ҹ 
üһļŭþöûԤеĽ׵顣 
㡭ʲôʱѵģ˵ҧҧ´Сֽץű죬СŮ¶š 
ңɤ 
ǰ㲻ǣ롭Ӧá 
ͦģֱǸӲѡЦƺ«û뵽ͦ׵!׻˵Ȼðɱͷ! 
ƵóƢȻӲ˵õģͿɳʱعҲûҪ 
ֵǣ£ȻҲǲԼҲĽֻݸоһֱûĵװˡ 
ѵһҲңﲻŵ 
ԺܲķӦ飬ɾûֽߡӵģ! 
⾿ô£ 
òչͷ˰ɣ 
ǳЦưᣬǾޱãͫתӡɬıģؿһϣĿǲֱĽϡ 
ҸտʼǺǡǺһҲûʲôġڷǵ㣬ǸˡһЦЦ˶Ľ羴 
˵Ǹ书ǿĻˣƺһҲ١ 
۲죬ֻǲ˵һһۣܺദһ飬ӦҲ̫ġ 
ٺһҪȼ޸ϸöˡÿúʹС򵽴ϸΪޣôҲЦ 
˵ʲôǸˣ 
⻰˵ǵⱲЦЦ! 
˴֮⣬ΨҶ𣬴Ӳκ˱ϥڱֻǸȤˣôҲܺ͡ˡϱߣֻ˵ǻ˶ѡ 
㲻ôΪǰҶ췢ľϲˣҸı⣬볢ϲ㡣 
ԣЦԷǵǣֳһĨȻЦݣˣǿԼҲԣֻҪұ˵ȥһԼ޸˼ң˵ܿԷ˰ɣ 
ҡûǿ˼!㵵˵ 
Ǌ˼ҪҸ𵽵׆һ 
ҲûУοô˵أü۵˿ڵķŭ 
óֻöԶ˼ 
֪ΪҹΪνðҪҸһֻ»˹֣늅 
ʵϣżζףͷ̻ǿľɤǵ˷θòڲϵȣ޿޵ġ 
Ȼֱӣض˵:ⱲӲ¹˭Լܽʹ㡭ʹǿռҵӣҲж㣬ʱҡַĻҲóѡ 
ŪˣҸûеõ!һֱߣҪҪ˰Ϊ׶ż 
㣭㶼ôˣ˵ûС˵ᡢʹѿӸ̲ס 
ҪôԊ˵źãûʱ˲Ե£ǡǡпѱ硣 
ͶˣΪʲô㻹ҪУ㲻ϲңҲƭҺԼ!𰧾ݷֹĴͱ˲ۣͣò 
ɫҰףȴ֪νͲȫ㶮 
˵!ҲԼñĽ͡ 
 
˵Ҳ!ߡߡߡŶ䣬ſʹʧ 
ûôҲû˸ôǵ͸Ҳ飬ӲҪ׸ԶԶģôʵȥ! 
ô˵Ҫôˣ͵һΰɣ˭ҪһȫԼ 
һҡͷ϶ʵ 
һס˵ֻһλᣬ˵ǲ˵߳ӣ˵Ҳ!һǾͳعӡ 
Ȼ̧Ҫһع 
š 
պձҰףһ˫ĿŭԹصΪʲô 
һĨĹ⣬ؽո۵ףȻ˵֣Ρ 
ַ˱ѵ»ȥ 
ӦáĿ⣬ת䡣 
㡭ջսȭͷĻҵ˵:㻹ǸӲ! 
촽ĿĽݸһĻþ 
ͻȻһתС˵ող˵ֻҪ˵ʲô㶼쵽𣿡 
ҡô˵𣿡˫΢[ֱŸղΪôԹԼ˵Щʲô˵Ļ 
Ҳ!ˣ𣿡 
ðɣ˵˵ҪҰʲôûˣԼû˵Ļû׷ 
롭¶ɰ־ЦݣֻҪĴȥ棬عҾͲ 
ʲôٿȻתףüͷҪ㊅棿ô! 
ôԽ͵˼ҵ!Ϲڣһȥұ֤Щȫ 
ģõĵ˼ԾεӰ 
һʱԽ˿̵ȻǸ߹覵Ĺȴ 
ͷҲ๼ 
òһµʱ䣬㡭 
ѻؿԥУֻҪټӰѾĿıܴɡ 
һ£ 
!صͷ 
ðɣ͸һ¡ˡ 
ģĵ´һѱסСͷ­ĥĥ䡣 
ȴһײײ˽סͶͱв졣Ȼ㿪ôڴʲô⣿ 
ůڱȴκηӦ 
˵ûǸˡֿС죬Ц޹䡣 
  һ chen boon ɨ kw LeighУ  
ȥ׷ôˣôϢҲûУ 
ĴδŵŮһӻᷢ⡣Щ磬ҲԲ¡˯Ҳ˯ã㲲١ 
ŵͣ书ľϲָµҲΨˣֻǴĵŷһֲⵣġ 
ʲôȥ²˼ 
ǵ꣬ǵҪعҲǼ׵¡̾һŮˣһհ! 
ǡǿôأԣĿһˡ 
ô죿Ŵ󲽻صλԼӣü˵:˵ףΪ 
Ϊң 
Ǌƽ̫޷ĸԣ뿴СֳĲǽݰĸ˲صý˲׽ 
ֻ˵ңѵû󲻷˵ 
ǣҲԣȫĪˣһָֻͷ۲ѵüġ 
費Ҫɳ򍻧һЩ 
ã򍻧ǵһѵģ첻ȥҲǶࡣ 
ŶǺðɣĿǰֻеȴˡŮܾ 
󣬲ˡߵŮãһ롣 
žͺãȥˡӻ˵ 
ǡ˼ֻͷʣѵûйϢ𣿡 
̾˿ֻҡҡͷ 
Իǳѵû䣿ʡ 
ѾʮˣûϢҲʧƵģļ١˵ţᡣ 
𣿡˵:࣬빫һƽġ 
ллˣá 
ūˡ 
һ߳ãӽӽʵ:ôǲǻûϢ 
õͷ˫ü£:ǿô 
ûڹֿܵҸûֵĻᡣò״ᣬܷŹǿЦĵ̣ѹʱ򲻹ҿҪ٣ܲո𣿡 
ǡƾ㡭ѵ˻е 
ɵȫոǿֲһˣǲЩϵæ𣿡ǿһЦ 
ʲôҪȥЩˣóԾС 
С!Ͻס죬ѵڹӹӹµµعһߊңԶ߸߷ɣ 
ҡʵ˵:ҵȻ㡣 
Ͷˣֺαԥ! 
ҲҲܡԷС 
ҲܷŸŮ!ϸǸҺãڹãҪͬ⡣ 
룬ֻͬˣðɣΪôǶԵģȥɣǧ˹ 
Ǻǣ⊅ģҵĻô 
ǿ𴽣аһЦı֯ѤõΡ 
!ҪǮƣҪмΪ飬ġ 
 www.4yt.net  OCR  
Ϊŵֵöɳ򍻧׷٣·ҰСټ˴ҰװӦʱ˶Ŀ 
Ҳƽƽضȹգֻ´˷ǰ 
Ϧս䣬ǻһƬ 
ﲻͣӿŲ֮ǰҵҹ޵ĿջʳáɾͿ˽ˡ 
ֲ 
ֱ˫ȡԴ·𣬳·ߴʯͷЪ⣬ֻȾͲͣߣҲûͣˡ 
ԊԣȻɫģ 
ҲϢʱ!Сɰһ塣 
Ϊ·ͣʾ඼ºˮϺ쳱һմ¶õ塣 
ʱ˼ҹ㽿𪼡ɢ³ֵḷ́ͺʹ˿̵һͬԡ 
ջĿ⣬ۡҡҡͷȴƲסڿ𣬿µֵܸͻȻӲͦ 
!һ̰أ 
Ҳйܳһʱû׽Ůˣڷ˿Ƶ 
ãǾϢһ!֦ڸĻأɡ 
ллһЦ漴¡ 
ƵܱǸˊϵôû°ɣ 
ֲˣʱݳһź۲ǡضҲѲˡ 
һ!㣬·ϵôΪҸ׷𣿡鲢ˡ 
ÿθ·ʱߵúÿ죬ԶԶģͺֻ֮Ψֲ顣 
ҡ˻˵ǺֵĿأûǵĴȲϢɳ򍻧 
𣿡Ų!Щ˲ѵЩȫָƣ㲻Ź֣Ľڡ 
ðɣҲԡ!ǵڼͷˣˣȥ 
ȥ£ҡҡͷ˼ûȥС󣬳Ժڹѡ 
늅˵ЩԣüĽһ塣 
ô˵Ͳˣѵ㲻Ժ·ۺɫС⣬ɫ 
!ˣȻûз򣬾߰ɣƽվ׷飬ѶҲϸߡ¡ 
סƯĴͻȻ 
ôһ龫 
ʹǲפڶͻһʡ 
룬û 
ǾȥͶ!۵Ĺٿһֳר档 
Ϊʲôͨ籨ţ 
򼰸㼶ͬͬΪڶĿΡǸ˲Ϥ 
Ϊιἰ 
ᣬǰһӣǸɺõģݰ! 
ʲôݰѣǽʿ˵Ǹ̊ģһξ 
ѽ!һû⡣ͻعֱۣȻ𽿡 
һ 
Ҫ𣿡һۣ㡭˼Ƕˣ˼ֱۣ͹УһҲƽ! 
ﵹ˿ػ첱Ӵ֣ڱܵҪסԭѲʹ! 
Ͻͷ˼ס񡣡¸꣬ô֪늅һݾ飿 
Ͼն䲻ʶǣƣܰĶɡ˵ǾְصȻ˵̫ΪĿزŲֶҲΪ 
Ϊٵ룬һظãֻʳˡ 
˵ˣǶλûøС 
˵𣿡Цģұ֤Ǳܣƽء 
ЦòΪ浣ģµΣ͹Ҳ⣬һһˡ 
ʵй©ùعԲǼɺ¡ΪξദȻŲˣ 
ȻôǣҲ޻˵ֻҪţΪǊعͲҵˡ˵仰᲻ջؾ 
һ˼ĵģ˵:ԭǡ¡ģұǳˣֵͷϡ 
ǿ߰ɣϲǵҵطסһޣٸ·ˡ˵ 
ţ˵ôôɡ 
һιסı۰СǰС˵ʲôҲ첽˦ 
 www.4yt.netOCR  
 
һʱѽҹпջѴȣﲻٴҹ޻ҰҪҼĿջúϴһпָֿж 
ƶļŬ£ҵһ俴С˵㵫ˬĿջʱ̱Žڡ 
ƹпͷ𣿡 
Ҫ䷿ƹ̧ͷˡ 
Ҫ䡣ص 
治ɣΪ¥ޣֻʣ¥¼䷿ողһˣֻʣһпշˡ 
ڵԥĵڣתѵ˾ 
һһ䣬ûйϵġ 
̫ðɡ 
ҺۣټƽЩ˺𣿡˸Ƿ 
ֻջػ̾ƹ:Ǿ·ˡ 
ã 
ƹյ͵ƣջڲȥ 
ǽƹĿͷµֺڣæ˵:䷿лл㣬ƹ񡣡 
ʲô¾ܽҡ˵ƹͷ¡ 
ֻʣʱ̲ס˵ˣйŮôܹһңҲ̫ˡ 
˼ֻǲ!ҵĽ۵ֲǲ֪Ǹ˾ӣܳ˰!˸ҵøϽҪˮԡŶ! 
û޵ҡҡͷϢȥеСˮ˵ת߳ţȴûı顣 
ûһС㽫Ͱˮ 
һо󣬵˵:ϴҳȥһ¡ 
ôȥ 
ֻǵͷ߿ɤƣɢڹŨǵ鳱 
!嵽ǰѿָϣסһЦݣˣһܺ£ߺòã 
˼ǡ 
üͷһϣҲҶһ£һѳֲס§סһŮԡϷ 
ҿϴ㲻ԱңҲаȫС˵ɣԵ˵һˡ 
̫ðգȰǲҪԡͻȻ̧ͷĿαװ𺡣 
ңҲġԹ㣬ͷǵﱣҡ˵꣬ߵͷʼ¡ 
ֵڴϣԼ֪ÿĶźãԵѡֻҪ۾һܴӰпߣô˼ 
Ѿͷ뿴!ѵ֪սͷǹǿԿǷǳΣյ! 
ֿ֪ݷǺҰţôȥѱ¡ 
»ǳȥ!Ҿվ⣬늅ġ 
Ȼſʱͻ󴫳! 
 
! 
ļ٣ͷסģ˼ҵѲ֪òþôȥ! 
ôҺŶ 
۵ʱȴͷӰӡ 
ôˣеʡ 
֪ˡӴ 
ÿһẰ˺ŵģŻŲѡ 
һǷĲ¶ǣȻӰ! 
ĶܽյĿռ䣬˰ߣҲԼ߰! 
˼ʱͻȻһӰľͰվһѹסľӱˮ 
ûϵдһУóѵľͰڣŪһʪ 
⼸ңû˰!ЦֵﴽЦ 
!֪֪!ɤƣעĿȼ 
ԭ֮Ҳ£˼ѾˣοôңȻ˽͹µ߽ 
Ȼ˲ʪ£ļ͵˼! 
Ҫ˵ٴΣǲûУ 
ȻһΪȻ󵨵!ԸоůĵطֱѹĿ䡣 
Ҳ!˭ϲ㣬ȻϲϣҾͻ޷˵׷!òҰɣ 
̧ˮʪСƳˮֱջŵ֡ 
!ѵڣɤģյ˫ȭͿҪļ 
ҡҡͷϲһûдΪʲôҪڣ 
ۣҧ˵:֪ҽٰ·֣һᡭһᡭ 
亹乵ģ̲סһЦһֻḧϵĺˮģûҪֹֻͣҪһ㣬úðҡ˵˫糺죬ɬѵˮ 
ӵŹϸųˮУ˫˵ļͷ鵯Ե鷿 
ƽҲҪ·Ե˵һ˫䣬鿪ϵɬּٵذ½ 
Ѿͷ!Լ!˵ţѶʳԼ·һԡ 
!ʲô˫͵طȼߵ 
治֪Ϣʡ 
ɵҡҡͷûⶫô֪ 
ô˵û˵ˣͷһϲ 
Ȼ֪֮δز˵壬ĪĪǸˡ 
Ϊʲôôʣ 
һ⣬֪ŭǴӺζ 
㾿˵ʲôôһֶһ˫ź̴ֱڵ°ʹʣ˿η˿اɫ 
õ˫֣!ôʊĪĪ˭ 
ĪĪ£Ц㲻֪𣿡 
˺þãлûһĪĪġȷΪԽ˺һӡ 
òᡸĪĪֻǸ֮Эõֶѡ 
ǻһԱȥǶҲꡣʳָửţһΣצץ;һΣ쳤βɦ䣬ѵ㶼ˣ˵ʳָɦеĲλ 
ﵹ˿ٿץס֣˼ǣֻİèĪĪ 
ǰ!գŴۻ 
ҸľȻһֻèԴô!͵תѹסӣ˫ƼеظŰ飬Ŀص 
㡭Լɵʲô㵵ۣû뵽Ȼ󵨵ؽµ鹵䡣 
˸߰ѹԺ׼ôϷŪ! 
Ҳˡ͵ŲΣС첻нǵһڡ 
ȵĸо¸𣬵ҲƲסضָϸµߣӲͦͻȻһ 
㵵һ 
Ȼŵն˴󵨣ֻӱܣľٶҲ֪Ǻá 
ͰԵָţò֪ôźá 
ﻬһּأһƲšΣǿѹѨ͵塣 
 
ѱ欽ŮԻǻаŪĽ٣ָšͷ 
͸˫ֵغ 
̲ϣȫϼ޷Ƶȡ»ŮԼ 
ֲڵָǻһֻаس魡ĿǶ绨㽿 
š 
΢ҡףѱŪ 
ȴһ̧һֻȼͰԵƼѴķۺɫ˻ 
𡭡𿴡û뵽Ȼô󵨡 
˵Ҳװֵġĵصֱ˽ 
̫̫ˣתͷ𿴡ҪſĿⶢסǶʵѿѡ 
ϲġ 
ֲڵȻסȼ֣Ѱļ¶ֵͷҧסһֻ׵ͷ˱ϯܰζ 
ϼ΢ĴֱһĿ⡣ 
ؿڴĴ۰ѲаŰһͻعᴩӡ 
ܲˣңϷһЦأ˵ָ꣬ͷҵĵڣϷĥʪ妷͵۰ꡣ 
⺰ţϢϼӿ죬оָеٶĥ䡢Ū»ۡ 
΢˻:Ҵûһõ 
һָڱڼнָӣ˵Ľĸо! 
ۼκ 
ý[ۣ⿪ȣĿ˽绨Ѩϡ 
 
ԽԼȫȴа˵ͫ鲻ԽŤ 
һŤ˽Ѩķȴøָͷ޷ƶ 
У̽һָָǰŻİҺò˼ᾶسΡ 
šʹС̺죬˿ 
ǶСҲѹ֣ɣһġνȴ§ڻУסĽΣȴסһֻ飬Ұ˱š 
طŻٶȣŨǵϢϣָɵڳͣÿǿܵ㣬аһֱ𽥿! 
ܡ 
绨˽סһɪ 
ǸɰСŪָͷĦƬ޺۴ 
࣬ʱ³㡣 
𣿡Ʋ죬Цʡ 
ţܡ 
Ͳ֪βŽ⣬ִɳƵݳõʴǵ 
ͷһƣ۴첻ݳ͸ҺѵֻۭҪټӰѾܽӿнȳ 
ôҪŮ䣬һӶһΣǸ! 
ҡ֪Ҫôˣֻ֪ôȥһֿƷ衣 
ʱҺˮҺڻ䣬ֱŵȥ͵ظ߾ΣѨϴǰ͵İˣǻҺĿУаȼܡ 
Ҫ! 
ûɵĸܣ鲻ԽĵȺһ̵ļֱϮ顣 
סڶ˫ȣˮ魡ϣǿҵռ! 
𶯣ҵġ 
޼ɵͷɨŪ򣬷ؿ˱ò 
㡭ͷڡֹֹڿ˵ĶԴɤȴŶ 
ϲ𣿡˵ѲܿƵӶĽۡ 
 
ӹһοսǸо飬ˮȵУҲѡ 
ңϲ𣿡ɢŴܰ㣬ƻڵĻȡ 
šͷǴƵķ⻬ϸѩɼȼµ졣 
ָ࣬ĹȿᲦŪʱѹƵذصĻġ 
ҪҪҽȥţһ߳Ū׵Сٶ 
š 
ʵϣ֮⣬ֻҵصͷ 
ã׼ûĻ̌ˮ棬࣬罣Զ׼ȵѨڣһͦ 
۵ص£۽ҲᣬʲôáʹҪ!ҲҪ! 
ﲻĻᣬץסؽ˿ĽΣһγ̣׳˴ϡ 
ץסı۰򣬳͵ĳ̡ 
ˮĵʵļٶȱѡ 
ʹˣһһδĽϻ졭 
  chenboonɨ KW LeighУ 
 
ڵţС³˯еȴһҲ 
!˼ʹ˯š 
ĵһΣȴεۣ˷ͣҲþܾôһҹ 
!ŮһϷĸоȻô! 
ѹָĸһû¾͹޷ңԭּ׵ 
!ǻҪ·Ү!ֱҡ 
˵۵˯ţĻ· 
δϼһٿȻѹס壬ȵĴڣа˵ 
˼Ҳô˵𣿡¶ࡣ 
ΪʲôҪ 
׳˶ķɫֱԻĻꡣ 
!ʱֻͻˣᣬˣŷ˱ɫ 
!˫˵ 
ֻģ벻ǰɡЦز[ӡ 
Ϊأ 
ǲǻδ飿ͷҧϸỬĶӡ 
˼ŪúۡĮ㾹ôҰƻ𡣡ȴ 
ΪȼұĮġ 
˽ӵСܾ裬ֱѡΪ̲ŵԷ죬Ҳ˽ʹͨĸԣĳĬֻҵı 
ӳԵʱֱСʱĸ˼ҵĺӣԶͲЦԼҲˬʵĸԣȴֵλĲ죬ԼվǱġ 
ڣģ֪ԼǿԱġ 
ôĵֿ죬СԴֱꡣ 
ع۴ɲȫңҶҪˡȻƽһĨĵЦչĴǡ 
ģ۸ɲȫңҶˡƤ˵ӡ˸ǡ 
׼ƭңһԶס仰 
ﺬסĴԴռƸס̵͸½ӡ 
ʹʹⶢ˫ 
ҡҡͷãĸ·ˡ 
ô±عЦ 
ѵҪҼ޸ľϣͷ 
֮ҲƽأڵĿԵ 
ǻЩ·СĴ˵͵һ֮ǰ 
Ŷ!ЦһۣҲ 
˾׼ãһ뿪ջ 
Ҫòŵջûãͼʵ 
ԼĪĽų̡ 
üͷ΢š֪أܾһ·Ӧò̫ƽ˵Ȼ 
̫ˣϾͿɺ!ȸԾ˵ɢһȻʡ 
һǵ÷Ȱ̫ΡƾһЩ˵ 
㣬ǱŽ䱸أ˷ܵǰߣŮԵŷ˿ƮȻɢ 
ô˵ҵöѧѧˡ 
Ȼץסϸģޱߵķ˿󣬺Ũ顣 
΢̧ޣָĵطֱˣƻ¶ߵСѣһ˿СŮ˵Ŀɰ 
ң 
С! 
ͻȻ䣬ӰͷӣֿĽš 
Ӱٿǰλ书ʿ 
!ǻ㣬װİ磬ѹֵôáΪ׵ͷüĿЦ 
˭۵װط籩ɫ˿̿ɱȱ绹 
±!ϴ󽾰˵ 
Ŀģ 
ץ֣ȻǸõõͽ𡣡Ϭ̶Ц 
ʲôҸģ㵵ʡ 
ǣԵԻмѣȴôҲ벻øԶЩʿ򽻵һЦ 
治ɫʵ:˵һȫǵ⣬ֻץȥҲף빬ʵܣô֪ģ 
ڹȻΪǮðա 
˭Ծʡ 
ô˵أֵܣ!ϴһߺȣͬʱν 
Ѹһ壬Уͬ 
±ȴṦۿԶ鼱֮ó׼ﱳ! 
̱±۵׼ݵĳ̶ȸǲڻ£ԶĵﵣԼһẦӲһ! 
!мö!Ϊβ 
ޣû¡ߣüӿų̣һǰϵ!ҧһ˿ֱǰС 
ϴǼһôû϶ʵ 
ǵĶܳţǲСﰡ!Ҳ˵ 
ǻ׷𣿡 
Ȼ!죭 
  chen boon ɨ KW LeighУ 
 
һ֧ء 
ڸѲߵλʿ̷ֿϹ˭! 
Ҫ!!ȥ!ŴȻѣԲѵĵʱ̿˻ 
Ǿ˭ȻֱС!ʿȳ 
ӹУһܼţǵȻʶˡ 
üġЩһȻֿǣҾǣ 
ͻȻԶɢʿעǻһæӭǰС㣬ˡ 
ｻһˣѠǣ! 
!̳ǰ! 
һһ! 
ǡ˿£̴뿪ֱȫºŵ:ôˣҪѰô£ 
ȱңȵ!˶øϽⶾ!ļٵػصߣ§ס 
Ի 
ǰһƣͷһô£ 
!ȽȥҴ綮ҽ԰һЩæ 
ģǿ! 
û书Ҫ׳˶ĵɳԾٿͷ 
״ҡͷ! 
Сϰɷ첽 
㵵ؿţʱŷСĺûá 
ԼİˣҲȲˡ 
첽ɵڸУδš 
磬ԭڣ̫!ڳϣֶǽܵ:ˣλǺ͵Իһġ 
˫һٿȻǣֱΪˊ¿ǼˣѾҪע⊅١ 
Ժ˵Ȱҿƺ𣿡һȫѪɫĵϣиǳΡ 
ŶǴԵ滤üͷһʵ 
ûΪ˾Ҷ˶˵ҽ!ĲѣʵûЩ 
ãҿ 
Ϊּļˣ׼ߣҵøϽųѪ 
Ͼ̻رһˮ˰С 
ҪɣһԸ޴ʡ 
ģûʱҽڵĶѪųͻûˡ 
ǽӹеУڻϺ濾ֱļ˴һִóһ֧ľܵĶ뵶ڣʱѪʹӹܿ 
Ѫһȳζ̲סڱǣ㵵ؿŷѪһĻ 
Ƭ̺󣬵Ѫִ½óһƿҩ˴תЦ˵:ûˣֻҪٷҩһӾȬ 
һ¶ƣЦݣлл㣬ĺлл㡣̫˷ܶסǵ֣ôЩֵֹҽأ 
ͣҲûʲôҸ糣ȥԭ߶ʹŴоƶղһбǹƶеġԶͶ 
ģԭôȤ£Ҳȥһơижص 
ǺãƻȥԭһǰǵĿϬеŤ 
Цܵ:лл㣬ʱ˵ˡ 
ôɣ͵ԻͷϢҲ˰ɣúЪʱһȥ늅ǵ 
Ǿ鷳ˣҪչ˵ܲܰڵķأܻ˵ 
һ漴ЦΣ⵱Ȼû⣬ȥ! 
лл㡣¶мֵ΢Цߵԣע˯ݡ 
ǲ[ۣһпУԺ֪ʲô 
   һ    O C R  
϶ѪǷų󣬵״𽥺תԭ԰׵ɫתΪٺڵ˿Ҳƽ࣬Ƿٵ顣 
ЦΪŶޱߵĺˮľչţôһҹ֧ڴ˯ˡ 
ҵ˯˶ã 
ͻԺۣڴ齣Ϣɵĵ 
ˣЦˣۿ򼤶ˮ 
ѾһˣղϢŷڵĶɢ⾿ô£ﲻԵؿдĵطǷ 
ѵˣҴͻ˹ȥڣҪȻ鷳ˡظһ 
һֻ֣ǰķ˿˯߲ǼԵ㲵գܱǸÊ? 
æͷ羵ĺ⼸仰Ū΢΢ 
ûϵֻҪܹȫҲνͷһᣬҭ˵:ֻһΣյһĻ˹ȥͺޡ¡ôһ˯𡭡 
ˣҲǺ𣿡 
̼˿һ˿ɬЦ⡣ 
˵ɬΪΪΪⱲҲҪȫȫʧȥ촹ûʧȥ 
ʵԵʱȫûʶԺĹԺദ龰࣬ÿÿӰιԼʣԱ̵ĥ! 
ûڣŭأȻҪֿǣΪҪ֪˴ġ 
ǰ㶼ˣҲԷˡҭҭֿЦ󣬵ڵȴǿɰˡ 
һֱң 
ţǱҪɸŮչ㣬ĿϣȻԼˡЦУ˵:㲻֪жֻһ֧ľ˿һ壬ͿԳĶҮ!˵ԭϰ˺ܶⶾɣʲôԴһᣬ룬ˣķǹƶеġԶͶԼһȥԭ档 
ӦˣӰԽ 
û!ҡҡͷһЦ㲡ţĿܴӦȥҪȥҲҪŰ! 
ԣص˿СŮ˻ĥΪ侲ɼвɻȱˡ 
ţңԺͱ˳ȥ䲡ţɡ 
һЦ! 
УԺԶһ㣬Ҳϲߵ̫ɫһ֪ΪΣǸˣ޷ĥĵ⡣ 
ڶİ⣬ͬʱѽΣֻԸϣҲϸˡ 
̹ϰͻȫȫȥܰίȻҲǧԽϣ 
Ϊʲô۵׵ϬǴӺζ 
ΪʲôֻǲϣԼŮ˱ƭδǳϵġ 
̫ġΪظǲƭңԲ㣬ûô! 
ıһɵ棬΢ü˶಻⣬ΪҪһˣǺ 
ҶģǊ̫׽ƤҰΪеѣȊʱȴΪʱ 
Ŀ⸡ӹһĨǣ֪ԡ 
𣿺ðɣǲˣľǡ 
Ȼͬ˼Ҳ磬ӺһЩ˵ɡ 
ˣҪҪȥ˵㶫ãͻȻ˺ûٽʳ岻á 
úĽɫ䣬ҲȡһЩʿ 
ˣҿɣҺ͊һȥٿȻŵϽȥס 
Ǹ廹飬Ͷɻѹסӡ 
Ҳ˵ΪʲôһȥǸǺηʥȻͶء 
Ҳλ㵱ϡʹ١ǾкͣԼΪͬǿӲֶΣΰƽơ谭 
Ҹո˹Ѿúܶˡšš΢°ͣΪĺ¶ݲѡ 
һĹӽŮԸ΢ΪġΪѲŮ˽˵ˡ 
Ҳ!üЩ԰׵ 
ǊҲͳˡЦ 
ɡãֻܳȥһ¾ͻŶ!˵ֻ֤Ϊƭ 
ţȥǣԴȥ𣿡 
ҪǣɵʲôҪ˼Ҵܰɣոֱ˼ҵɾĲĶħһݣɼǵӡһܲ 
ˣңôҲҵľˣȥ׿лӦΪɣɤƺЦɵ״ⲻ֪һð̬ǡ 
û˵ǣܵпΪ»رò 
ŶǾͶˡãҰ㡣ȥˮšʪΪϵĺգȻͷţо!ҷ㡣 
һֱֻۣ 
עҵͻһʡ 
šҲֻŪøɾˬЩҲӰ!һ˫Ư۹µµתתŵ 
⸱һÊѹˡƲƲ죬л˵ 
ǰ!ĺѹΪˣϽȬ˭ѹ 
߳żȴԼ仰ɵ⡣ 
סӣĿѲ⣬òҵҲÊѹɣ 
֣㯵ؿ 
ѵû˿̸ŵֻһ֡۵λ늅˺ôһأܽ𣿡 
Ʋǣ𾪵ᳶЦЦȴƫеػͷ 
ʲô˼ˮۿٰίʡ 
⸱ﲻٶ˵ûʲô߰! 
˵ţѱֱǰУԵݡ 
վס!û˵㲻! 
ȥᣬ׷˹ȥȴڰ·á 
ôˣۼƼۿɫԡ 
ҡû¡ 
ͷǹڹעߣȴޱֱǰɫ 
ˣǲΪҪεƣ˸⣬ɨ˿̵ 
ʱ䣬ԻǸˣơ˳ץҪȴһ˦ 
ллһѾûˡ 
ǰ㿴һ!Įıŭˣ 
Ϊʲôôأ 
ҲɤһԳܵļҷ߿ 
ѵǣɤӣžɥո˵Ҫúøлǵľڵı̬ȣֱ! 
˵ˣûϵһ 
˫ĿٿȻһݷųиˡֵѿ͸˵ĸĿǲǼսƻһࡣ 
ҲܣҪǵǸ!ɲϣԼϲôĲʶ壬ǫǻҲ˵ 
˵ʲôҪǸ΢š 
ѵ㲻Ը⣿һĲߵǰ 
ƿǣǰסܱǸղеϢ֪ڵĶȫųԲġȻľ֮һġ 
ô˵ǲһ㶣ĶĻ¾ҵ£ЩȫӦġ 
֮⣬ݷ֮Իȵȫǿӡ 
Ȼǻеζô˵ҸлӦǹ 
ˣһлʲôֻҪƽƽҲͷˡȴ֮İӿҲΪ仰Ǳ˴˼ĶΪء 
ǵĺ̲[̲סҲǣû¸ҡ 
ҸԼʵ²ûһغ 
ƽϧ𣬵ʾԴһˣôһ 
Ϊ˺ʹеȥԶһ׼ûС 
ٽ֮˻ڿࡢһ֪Ǹƺ«ڳݻͦϬǶ 
ȡ֮ǸľګˣһҲ򶯲˹ġ 
ԵĸоҲŨң˫ֻأϸϸоˡ 
˫Ũ絶üӣĴнǵĴͣ䲻ǿݣȴŸ˵˿ζ 
ô׷Ź 
!˰Σڸǻдһѿ! 
ˣҪطЪﲻȻ˵ 
ǲֲˣĵĶͷãٷˡ 
һסС֣û¡ֻǡֻеۡ 
Ŷҷطĵ˵ 
ҲáͲϣ̫ӴĻᡣ 
ҿˣҷԻط˸?赹ڸʱҲҿġ֦Ҷ绨̵Ĺ 
һԱشС뵽ʱǶȻ޷Լ˷ţô̶̵ľ붼첻 
ѾöˣҪչˣ˵չŮˣܷҪŮϡ 
㣭 
һϯɽʾô˻Ʊֻһٺէ࣬ѹҲס 
ǻطȻת˵ 
á 
뿪ֱǺסм빫֪ɷƬ̡ 
ʲô£סӡ 
йشʵΪѡἰԴв¡ 
Ҹòˣô£ 
ǰ;ǵ̸ɡαһЦ 
ǡ˿ｩ䲻Ѱı飬ֵԼٱֻ֪ε˵:ãҸȥ 
뺰סȴǶȥĿ˲ 
Իط!ʧ̵ 
鷳!˵꣬ﾶԳԭ·۷ 
ǹ°ıӰ޵Ŀ¶׹⡣ 
  һ  OCR  
 
̸󣬲֪Ϊ˱عסҪ߷ķʹ٣ҪעĶֻҪһϢرն⡣ 
Ӹôźã񲻺ã뿪ܰص£ܿᱻ˷֡ 
˵Ϊðұ֣ԸΪ˵ô 
˴㱵߻طɫ򲻷Ķڰ·ϵĵ￴۵ס 
ʲô£ 
ͻһһ޹ĵؿڡ˵£ܶ˵δġ 
ôˣü㨵ʡ 
ûʲô¡ʼ磬زסܵ¡ 
Ĳɵģһ¡ԽδŭңǲǶԊ˵ʲôÊô! 
šԥˡ 
һĨЦ۹ǣ˹㳲˵:˵Ǿ²ºˡ 
Ҫ£̧ͷ³Щʲô 
Ʋ죬΢:ߊѷųȫͨȻ·ĻҲⲻ˱ǣС 
ô֪ȵ 
!Ŷֱλ˵е! 
дһšš˵˫ϵЦƼ 
ֱԼȻŴЦвԼƭˡ 
ЦֺڵζЦ⡣ 
ˣթ!Ц˼!ڣ˫Ҫ 
Գһչ˳ƽɽУΪƭűµĻƭ֣𣿡 
˵!ĶˣֻǸνô⣿̧ͷȵ໥ӡ 
ҿԲ⣿üٿȻǵ⾡κĽգԼ 
ţǼֻҰ˿˵Ļйȥƽʲô֣Ҷ챻ץȥˡ²ġ 
뿪 
뿪ͷȫǡ 
ŵù𣿡˵סӹһĨĹ޷˵ļ 
ҡǾƾˣҪôӵùŵ޵ 
ôֻҪһ仰 
Ѽ䣬þòŵ:ǻ˵ 
ҲҪ˵ʲôֻ֪ĸо!Ȼץס˫磬ɤͺ 
ܲڿšǡ֣޷϶Լе׶λںδֲȷĸо־塣 
ҡҵ˼һǾʱᱣƽҸץȥҡ˵սսؿһۣŸòü˵ 
˵ʲôޱʡ 
˵Ҳ㣬ͲΪδְأʹˡ˿̹Ȼֱˡ 
ŶԸ⡺ңĪĲ[˫¶һĨսЦݡ 
ǰǺܺʲô飿ɴû¶ЦݣеëȻ 
ʹģ֪ʲôʹĵı飿⸱ӡϵЦ̶ȥҲܲ˵ض˻ס˼磬ŭʵ:ŵµֻ𣿡 
ͻŭŪɶͷˡ 
ǣָľǸα!˫Ŀݷ𷺳⣬ʡ 
ʲôֻΪĻûڵĴ޷ԶֺαΪһƫӲҪƾʩԮ֡Ƽˣ޺ 
ģڵݷһΪǴ򱧲ƽָ 
ɤ˻ơ 
ҪҲϲĹִ!ס䣬ҡͷˮҲ֮¡ 
ãҽҪúøҸ!ŭ֮ٿȻ𣬴 
!!ŴУһ˫СȲͣš 
ұ!ͺ𣬾ԼˮоͿҪϢˣֻܴҵ 
! 
һţ㽫ŷϣϴ档 
𼤶!ᳶ˿ڣ㡭ˮֱ°׾ӡ 
Ϊת˲˸һе뷨ȫΪ룬ѵˣ 
ǲϲҼʹҲÊġ¶һĨĸЦЦа䡣 
ûСҭš 
νˡϴ࣬âǹ𻵻Цݡ 
㡭ʲô˼˿㵵ؿ컺Ĵס 
Ê֪ۊϲϲңעҵŮˣۊǲǹ֣Ҳǰǰ㽾ݡ˳ѹסס΢򦣬ڲˣţ 
ûûСɤ˵ 
ͻȻˮѹ£̧һֻۣĶǸǸոˊû 
Ŀﷺ𣬳ȵȽܵظסʹ˻ͣӻƵƵš 
Ҳ˵ʲôſҡ˿ɢȻ˵˵Ļһζƾ 
治˵֮Ŀ϶ظؼţŪ 
ʹ 
𵭵ˮĲЦĿھĪš 
ӷۣҵΡҵʹ϶Ҫӣȴ³سסʧصҪŤѾǡ 
ſҡſҡҲϲˣ㲻ʶĵ!Ƶּȶãʹ߶˫ȡ 
Ƿ޷ƣЩı۰뽿ӡ 
һңϲǊ!İҶܣǊأƶߣ˭ÊǺˊ˭Ǳߣֱˮ! 
ȵصϢ¶ѣĻ˰! 
˵!ôҲ벻˵ֻŭ֮˦һ! 
ңƲЦеһ˿ѱɢ! 
ԡԲ𡣡ҲŻˣ֪ԼȻôçײľٶ 
Բǲġ 
ٿȻΪ˵Ĵ׳ѹסץסoϾߡ 
!·ѵ˲С 
Ʋ淢аҵŮˣ˭ 
𡭡ɤӣɪ𣬿ĲпЦݣǲ 
ߊٶҲȻ˻һһϺõĲѳһķ϶Ͽ˸! 
̻¶׶ǶǿҷŤΣѩظҲ˵¶˴⣬޲̼ŵĸй١ 
ͻشһ죬̽ǶڣʹסŸʻĽ飬ǿƵš׽Ūš 
㡭 
ʮ£šظšʹģҭ˵ 
ΪʲôҪǵϻڿջôջҵģʱĊúܣֺαװģأص٩òǹʱֻͣңҾ˳µسΪʱƷˣпؿڳԣؽС֡ 
Ҳ˵ÿɶ!ûͣһࡢһףɤΪ˻ơ 
˵ˣ߳ŭ 
￪ʼԼ£¶⺷ʵĿࡣ 
ԼĻңǿѹȸжʵ̫! 
ȥȥ!Сһ̧öסʵ˶׳ţʱ 
ˣҵķ!ЦѸٵضסĴƺɵظߡ 
𡭡˫ȭ麰:!˰ 
!ǲǸãҵҪŮ£ǸлˡѱǾʧģ̼ÿڲԡ 
޳ܡ!ͳ˿ǿסеᣬǲ¡ϸ˫ֺݺƵͼ롣 
Ů˾ÿÿ˵˾ǲϳϡ֪𣿊ڵ̬ȡжɣȫõĺ 
һθĴŭ鴤һֵսľĿ־УаЦӸǿ̻Ȱ㺧! 
ءŤΪסץס飬ʹ! 
ٿȻۣаֶŵСףȴôҲ졣 
Ŀӹһ˿⣬Ȼ΢СŪıݣӲ顣 
ҵġһ 
΢ĺһ漴һణֲڵĴѻȼ䣬ǱͷŪһƬʪë 
šۣ޵ıӿɳһƬˮ 
˵ҵġаֱĽأذļ 
Ҫ 
ΪҪ˵ֻ˽ǿҵָ޲˿Σȫĸ! 
˵ӷԴֲͣϵĸвλӴš 
֪ΪҪ˵ɤӣܿǿưעӡ 
Ҳ֪Ҫ˵ 
ӹһĨרƣʼӶ½Ů˽ܣָšסͦףһֲŪʪ妵Ļ 
е˿ 
ĿǣһĨǳЦؾϵĺΣʩΪָͷĽøøס 
𡭡ҵضӣŶ㿪ľ 
΢̬淢׵˫飬ôĵĻꡣ 
治ҪѾˡ͵͵аЦ죬ъóһúܡָʼаòѼĳʪѰкƬڵĺ˵ٶ 
šϡ뿹ܣȴʶֿҰİģ 
Ӳۣز[ӣᣬֱŪϵָȻһ壬̽ڣĴָڻ 
𣿡͵һָ 
һϢ٣㺹ϴӶǰڳ䣬ޱߡ鹵䡣 
أǲδĸоָֻͷһţоеҺ˳ָͷ 
뵣ﲻɾ󣬡˵ֻ 
Ǌ˼ǡ 
аЦȵֱסβüĽ飬ҪֻˣԲ˵꣬ںסһֻ㻬鷿˵ͷÿһζ˵˱ևҧֱͷǺӡ 
 
Ž鱻Ū۲ѣŶϣŰаĶԴֵָ֣ͷֱ嵷Ụ̄ʹȷ۰鴤ѣٴ˹ȵҺ 
ģǶô!סϵЦַ˱ͦףⵯżͦٻаͷ˱Ѫ졣 
һоͷһʪ! 
ҿʪˡڳȵֱƻϡ 
š𣭣Ҫӿ˫֫»ѸҺķڡ 
˭ֱץסؽ£ȣĿ絶ؿʵ 
˵ʲôſҡɤˮ۵ĽǿŤš 
ҵ˼ǣڊĻУ˭Ǵ˿Ūӵˣһǣ˵˱飬ʪָܵͷմĴУЩҺΪ˭ʣסΪ˭ 
㡭ÿɶ!ˣʹļ׵ؿ޺ô 
ǵģҲˡ˵Ȼ㣬ȥԼ° 
ؿЦ۵ 
Ҫ 
оĴ׳Ѩڣĥţػء޵شţָаµ۰СɵĻ 
һ 
ڊ۵ףֻǸʱĴƷ԰ɣʡ 
ûң 
ﲻ˵˵:Ŀ! 
ӲƻȻһ̵̣ѨڣаͷĦȡ 
屻һֱĿ 
ˣʹǴƷԶǊΨһһ튅ԹĴз! 
һٶȻӿ죬ͣӺ! 
ӣԳĿ븽ӵ˺;Ķǿֱȴ䡭 
 www.4yt.net chen boon ɨ kwleigh У  
ȥ֮󣬾ֻʣĵ 
ڵﻳţ˼û£ΪʲôҪôң 
￴ͣӣͷȻΣҺܱǸҲô 
ңΪʲôҪ˵Щ˵Ļûе£˵øһ̧ףգһ˫ˮʪӣָ 
ѵûЩ£ˊɫһƺѹĻ 
ãȻ㲻ţһع!ɼ޸ľϣҲҪ!ҵضУ˻ƵڲסеʣϵѪɫȥڵڵķɫΪ߷̵ĶԱȡ 
׼!͵ץסšһߣô죿Ȼϲôļ޸ľӣǿƵʵŨüа 
˵!ش˿ҴûϲǣΪʲôҪΪ֮ǣȫΪ㣬ҲΪĿǰΨܱ㣬ʼ뵽Ҳֻ! 
ܲˣҲ޷Ƶض˻𣬸Լһϵı! 
˼ǣĹħͫע 
ҵ˼û㣬οԲѵʱļ٣û㣬ΪʲôҪ㻹Ҫ˼֪߳ܣù! 
ȭͷֱţӴһֻޣֻһͻһذ㡣 
ס֣˵ֱ˼ǣʼĵ׷ŵֻң 
޵һ㯵ɫصͷ 
˿Ȼԣ𣿊ҵ֣ںҵĹȫȫһ˺ã 
㲻ҡƿ˵:û˸ôңֻ㡭ƫƫһҾͱûˡԶκ˷ƢÿʣΨҰ첻!˻ߵضţĴви촽Ҳ򼤶 
˫Ŀһ[ͻؿѹסĥ:ҵģһеһȫҵģⱲ˦ҡ 
ȴĺ⣬ʾһ㣬ѸȨ 
ұģԺ׼˵ֻңҵһӶԭˡԹ˵óŹȼµıʧ 
Բ𡢶Բ˵Ҳֻ仰Ŀһδ ˵ģʹɤ΢˻ֵ:ܲĳǻİ͹ػ⣬ֻˡ 
һθĽḧӣַ´ᣣһ˽Ӱ͸ӳճôľ 
   һ chenboon ɨ  kw leighУ   
 
ڣǺ˶ӶֻǽüﺬŲٷ 
磬Ǻĺ˵Իȴ㿴ѵôŹƵƵ 
֮ԻôգҲΪѹҲںĹϵ 
û׷ŹһΪԼÿͲû뵽Ȼ۸ڶ˦˦! 
ǿ׳˶˼! 
ڴˣôأ˵ΪְȴҲ£ѹƵ˵ġĿһɣ޺޵˵ 
ѵˣסǸУţͱץعȥϸɱͷ㲻ôϲ! 
ס!֦Ҷôܿ! 
꽾ݡ裬㻳ĶľǾῴһĻ! 
磬!жֲǿҲ²⹫˵ͱˡ 
ɲ˹ͷû֮⣬һŮ˵ɧûеģǸƲˡ 
!ͲҪĶò֣Ҫ˶Ծ̽ȡҪõÿ! 
Ǌ˼ǡ 
Ǵ˿ĵ׿һң⣬Ȼ䣬СɾͲ 
⻹˵ҵȻа취ˡõͱõ뿪СŻ⡣ 
ҸղŲ˵ѵߣǻңʱһòᷳǺο࣬ȻòģһƴӣָоҲͦõġǲͬΣյ⡣ 
ӴֻҪ˶һЦ궼ˣβ빫㡣бһۡ 
ô˵ 
ΣжܲѹǶ͸¶ȥ׼ӲصˣԴʱ˿ܱǵľֻ㣬ƴӻô 
𣿡Ǳôһ˵Ǿɥˡ 
ӣǸ˷ѵ˵ô࣬㻹ҵ˼̲ס̾Ϣ 
Ҷ˼ҪҰһᣬм֪ϣʡ 
磬ɵˣȻйôһһӣһЦַЦаȵϢ 
Ǌ˼ǣ 
ܼ򵥣˭ҪͰ˭ϳȥⲻ׾٣ѵ㻹Ҫҽ㣿Ŀһǵˣк³! 
˵ҡҡͷ٩Լãҿó˼Ұȥ 
ʲô᲻õģԼϹۣûҵĺôϲǸɵŮˣܿ!һν 
!ʲôġˡǵͳһЦָҰҺ޵̬֪Ǻá 
Ҳ֪ҾƢݲ˼ҡ̧°ͣ磬ǸѧѧңΪһܰŮ氮Ҫĺ 
ҸôߵӦÿóߣǾԲ뿪ġε˵ 
취ģͱżһнҡ 
ɱֳʲô!ɵһԴûΪ¶ͱ¥ӡ 
ⶫȷѾãҰ͵˲ٹãЩɲΪһʱǿ¶ 
İɣôзִ磬ɷһٶʮġ 
ԵһЦԱ˵ǶǸɵͷԼ򵥵ʮİա 
  chenboon ɨ kw leighУ  
Ҿǻ뿪áźں԰ɢʱͻȻ˵ 
ϸ㣬סһʱˣѵҪôֹסţعҲ뿪 
عǶԴʧְʧѴ̣ΪһӵԹԣֻǼΪ˵׸븺ɲԸġ 
뿪ȥĶҲýǵıе£Ǹ뿪ˣȥĶ 
һһ޾֮·δֻ޷ 
̫쿪ˡֱҡͷ¶ֻʡ 
̾˿Ȼǳɡ 
̾˵ʲô𣿡ܸüƸμ۵׻ĨʧȻ 
ΪסܵõƽһЦòЦֻüǰΣȴûԶ 
Ǵʱ䲻ɫʾԶˡеأ鹹ֻδҰ¶ˡ 
ĿǰûϷ粨ҸҲû׷ʾǸ֮ˡ䲻õðն˵Υ֮ۡ 
öġ˫ĺͫﾹһȡһĵĸꡣ 
ôȻһߡ 
ӵͫһĨţӨӨ⣬:!ÿζڰָ¼ˣ 
Ҳ˼һ§סɳƵ˵:ͲЩĻ𣿵ʱΪΪ 
Ϊʲôᡣ 
ΪҳǵĴףҼÊ˵ã˰ɣҡҧ֮鿪֣յشɣ! 
һ䰮ﶼ˵!Ѿãǵôӳһۿʱ㱻ɡž׵壬ֵĲ죬ʼղʾ 
Ȼʱţ𽥷Ҳ伫ӸԣΪֻϾΪ߳Ūòɢ 
ȴʧ! 
ôãȻΪƤ뵷ΪԻ 
ĵİ⣬ָαʾ 
߽ӱܵףסһЦǲлҪ˵ 
ţһ 
л˵˵ΪҪزأ¶һĨЦ̣ȹһ˵ 
޷ܾ˵Ц̣͵ؽ뻳С 
˵ʲô˵ָửţϴһĨЦ 
ץסֵС֣˫ĸЦĴ̶ֹĺףͷ̽е߸е˼롣 
˱Ľ࣬ԵɫСֹסĺ󾱣ں޼ǿĿǡ 
Ҫ˵ҵĸоò׷ſƤض 
ʲôȻת졣 
죬˵!ʱǳǡɲŹ 
ҶԊĸо֪ˡ˿첻¡زµȻϡ 
Ѿͷͼ׽ŪڴôرĵƤ¸ġ 
˼Ҳ֪˵ѽ!һЦ 
ãҪ˵ҲУôӦҼ¡ɲǸɵŮڲˡ 
Ӧʲô£ü 
Ǌ𲻴Ӧʤ׷ 
!˵ӲľȻȴֲʧӱˣҲûޡ 
һ̫ӽǡɫ 
š!֪ͷȴϲεġ 
Ȼﲻ⣬ȴҲǿ⡣룬ֵڶ̫ 
ҵĺѡԥ˻ЩΪˡ 
öСģֵŶԡŨüë˫Ϊ֮һ 
ã㣬ңҿɲܾǧ֮⣬ϾڿǼ¡òף 
Ȼô˵ҵҪǣ 
ʲôе۴С 
һˡ 
Ŷ!ˣҲֻˡ 
һͻһЦ뿪ңҾյһҲÊץȥ 
ɫֱҡͷ˭Ҫ˵ʹ汻ץȥҲҪ! 
ôҲﲻߵʱôȥҪһԥѡƽ 
ǊǴӦ뿪ˣＤס裬ȵж 
ţôСӦҪ 
ģ 
˷ܵסСԴǷۺɫõĴ꣬Сӵȥǡ 
ܵǿҵеߵƾܡ 
𶯣Ҹоһ¡ĵ˵µĲ˽ܴĦš 
!ﲻ 
һӽӴһȫһɾҵĿȾҪ! 
֪ҲҪϴЦŨǵ 
漴һں԰չ֪ʱ 
  chenboon ɨ kw leighУ  
ɽĳѨоۼĸˣ˵ײ£ɫ 
˵书ȫΪλ׷һѾ˾綾ĵǿðɵŭ 
ҲףֻҪǶ֮ͨٲƺîȫһ뽫ߣҲû취 
ֻҪἰ⵵£±۱йѣǽҲ˽ʮ꣬ȻһСϡ 
С书ܳΪߵĻ̫У!ǿָǵԴֵ:¿ɺãû֣еĴûˣ㲻Դᶪ¾¹ʱ򱻱˴أ͸¶±۵£ʱɳԲ궵ˡ 
⡭ôأ±ʵ 
Ͻ˻ûҵ֮ǰץ֣Ψˣܶס죬ΪġǿĿһ¶ۡ 
ǲ֪ȥĶϴһ̾׷Ͳǵмˡ 
ֵ⸽˽һ£ӰӶûƼ˰˼⡭һ֮жͶôõʱ䣿 
Ƕ㲻Զġǿ˼ 
ǵĵϽ룬ǿɲ 
ǵĺʿηֵġ 
ǡ⵹Ǽ֡ǿ°ͣһ˿𻨣᲻ǣ 
!ⲻܵġ϶˵ 
Ϊʲô 
˽ڶһͼ٣ðա˶Ե 
ȻΪУ˭һڶ񼸺ȫǵѰ׳һơ֪һУȴֻһֻۡһֻȥԸ͵úķѲٱ 
˵ҲǣҲܰڵ鷶Χ֮⣬Σǵʱڲ䡣ǿšüģ˼ 
ðɣǻעġ 
ˣҵûعһˣ⼸޷ϵκϢһûȥòһ¹ĿǰõϢΪΣǾܱȴɳ» 
ǿ˵򍻧׷ǴΪβأͻһʡ 
Ŀǰв֪ѷ򍻧ѵߣȻȥ׷Ȼˡǿ΢[жϵ 
ãǵøϽ֪֮ǰסˡ 
֪ͺãȥɡֻҪŽвٺôǵдˡ 
ǿһЦаЦۿ˽̰ 
d www.4yt.net chenboonɨ  K WleighУ d 
˸磬ȥ˵ԼѴ뿪ľȻһߣûȥΪõаظǾȥƽ˳ǿҲֻˡ 
⣬ 
磬ûеѿ˵ʵЩΪԵĳŵ죬ͻȻƺеͻأˡ 
пռˣ٩ 
˻漴¶һ˿ЦݣԲ⼸ұȽæ 
æչ˵ԻаһЦ漴ָָɣʲô˵ 
һڱ£żɽ˵ҪߊѾ͵һ뿪ˡ 
죬ڵߴ£ĵ׳εĴ𰸣ǲᷴԲǣϾ͵뿪ŲǴ鷳 
ʲôҪߣûϼô 
ԣǴߣǶ鷳˵һΪصԴ˵:֪ôе˽ðǣǻ˵ʲô޷ر 
ι֪֪ʲôھȡ 
֪һˣģӷȥһǡ 
Цõ룬֪滹ǰ׳գҵÿˣº֪ǵƤŹ֣Ļʲô! 
ҪĲǱ𣬊Ϊβϸ뿪ȥĶüһ 
ҡҲ֪ǵ˵а취ҪЦЦг˵ 
һʼҲԵĻɣ˵ûˣһᱣҲҪһŬܶľģһζˡ 
öѾˣûߡֻҪͬһ־һܶɹѹء 
ܰ[?мһЦ 
еıģΪ⣬֪ڵ뷨ֻߊϵڣĺÊǸܲġ 
پɨء 
֮⣬ȡЦʾãȴòرĿЦֹ 
Ҫ֡λȨƲܴһУľһеκ˶ı䲻ҡ 
һ㡣Ϊİ˺úһ 
Ӵ!ǹ!ᣬұΪ⼸סԻѱ࣬û뵽ȫװģǸ̵ܹǸĲ!ε˵˶ѹĲԹ 
룬ֽĳɾ;ԲˣḨþߣֻ硢Ƥ 
ôô˵һ 
֪ԣǿɱ˺˵ﰡ!ֵ 
ôẦһ޹ 
֪֪ѱ䣬ɳ׷ǣʵ 
ʲôô졭𾪲ѣɫ¶ֻʡΪ¼δ¶ǰȫˡ 
ڊ֪õڊߣжΣ!汻ץع˱أΪԼ˱ˮ˿ں󣬲ŵΪԴ˽Ĺɥ 
ҡҸôȫˡ 
һߡվһƽһ뿪ƾ书⣬Ŋ׸˵! 
⡭˷ִ硣 
ϸ!Цò˼ҡ 
Ҹôץס֣ϣΪ⡣ 
ɲҪΪֶ! 
ֱӽ뿪! 
һߣɰӽĻᣬҲΪԼһõ 
Ҳǲߵġٷ֮ȷš 
ﰮͬһ㣬Ϊ뿪 
ǡʱĲһȥ̫ã⡣ 
汿Ҹ粻ͳˣЦ 
ǡ 
ԥģôǲеģôǲ뿪أֱҡͷ̾Ϣ 
Ҳ˺ΪҸô࡭ҧס´˵ 
ǰ˼ģ⻹ô£ǵĽ!üһЦЦ˵:ɴֱ˵ˣҲġ 
ֱ˵ãʣ˵˵ʲô 
ѽ!͸֮ԻһȨ֮ƣ˼סŹȻƭһеһȫѡа˵ 
˻һĵȻһ𣬻зȻŭǿżȥ 
! 
һ˫СֲԾճȭɤɳƵ:Ҳô˵ܲˣܲˡ 
һʱܲʲôϵΪǵҸͷһΡζЦţϬơ 
飬һ˫ֳĺͫʹǡָǰɣʲôֻõӣ 
ԭһֱѹ뿪ʱÿô!񲻵֮£ֻ 
!ɵ!Ϊǧ֮Ϊ㶯飬Ǳ! 
ô˵뿪Ϊ˵ԥˡ 
ģѱҪҸ⣬Ƥ¸˵⡣ 
յöƱ׻Ƶԭء 
!ͷβƤ! 
!ȫɣɷλޣﵱܴݣӦΪūΥּ⣬õձϷŪĽҵġ 
̾һȥ 
!㵵Ĵ޺ôҪҶ˵ֻҰҲҪҡ 
ô󣬻ûôίԼ¡Ҫİ˻ź뿪ôҲ첻 
ðɣǊԼŰ죬ҪߣҲʹĲȰ棬׷һ˵̣һ뿪 
ŭԴʸŵδƼȥʱ۵Ľƻâ 
  һ chen boon ɨ kw LeighУ  
ڰ 
˼˺þãǾʵߵ 
úø˵뿪ȷӦûͬǡΣӦԼİΣΪץˣⳡƻʲôá 
û˵ɲ֡ 
Ľʵ̫ƣĽ飬ЩпĻԵ˵Ź! 
ɼ˵û治Ǹɽĵѣ汻ĵģƭˡͶ·ͶǣӴ£ŷǵıĿȻô! 
뷲»ǿԼɣƾһԻѡ 
µķţþòӦţͷһٿȻŶ룬 
ڷȴڴʰŶͷҲ̧һۡ 
ȻڣΪʲô˵أ߽˫εӡ 
Ȼɫԣƺż 
ιôˣ 
֣֪ȴĵϢҵشҹԶһ!ٿ 
Īڵ£xǣˮ£ίѵسҭ:ôˣҾʲô 
˫[ĿĪסδһʡ 
Ӳֱ䲻ѣдһ˿ǾҪˡ 
ôң˵!켱ˡ 
ûʲôһЩϬĶ 
㾿ôˣոҳȥ֮ǰ㻹úõģôȫˣֽ׷ʡ 
￡Ĵ΢һ˲ĨػʵϣһңǹƱ仹˸ʰ·簡! 
ԣʱйʹĸо²ʹһĪĺڶС 
㲻˵ض 
ǰô·ϣˊλ߹ĹأЦ漴һɵسȥ 
ҪȥĶ㵵ʡ 
֮Ȼ֮ù!תֱͫһݷܴĵļС 
!ٳǰϷţӶӣߵ:!Ҳ׼뿪ôʲôûأ 
˫۱Ǽٵû죬һӣֶ񡢿ն 
𣿡 
ͫĳƽˮ֮еֻ͹ϵʲôҲûС 
ԣһʲôԡ㲻ͻȻġʹȥֱĴš֪Լѹ벻ֻһʱ̣ҲҪֱ 
ûӵ̫ĲԡʾҊҵĲ;ҵûȥǵڶ;ΪԻ󣬷۾ǵ;еɢȥҲŷԼͲԵ겻زˡıн¶ڨЦЦȴؿɬԳ 
ʲôôһҲֱţ϶ȥĵ׵ĵǺͽŸǷСֱͣ 
ϬĿֱ׾ӵݼ̲סüЦҲ̧̫ˣֻҪ뿪ֳôᰡ 
Ҳܣô˵Ҿǲߣߣߣô죿£˲㱡ˮһСģٶȾסģʹĵײһ޷ƵĿꡣ 
ݳЦ΢ĴǸӹŨŨ⡣ȥǰôںҵģǼ٣ҶˡٿȻǰ˫ǲֻʵĴۣ빫߿ҵȥ· 
ҡͷÿ֪һİôҲʧȥ 
˫ۺݺһ[ְһ˿٩ǹҪ´һΣſϷߣ 
ɫٿȻˢף粲ȫûϵ˵ⷬ 
ң׷ʲôˣҪһζ˺ңܲˡи˳˺ 
ƲƲǣζס͸Ц⣬ⲻȥ۵׵ĳࡣ 
ʹѵ²²ǲǊģֻϧۣʵŪ׊Ҫľʲôϸ룬ȫ¿ûаùĵطΨˡ 
Ũüһ˿а΢ЦĿħͫţη塣 
һҡͷѱͱӼǿŪҡ 
ôңھߡ뿪ҡҲҪˡ˼˺涡˿ת飬Ҫӳȥ! 
ȴʱ򷴱£ºţסһֻ󣬽رһô𣿡 
Цţ޳ָаḧ°͡ 
аֹܵĹϢ£ʧſԣСϣǿǡ 
ӽʲôʱѳ鿪˴ 
ôԡۿᣬָ 
ƲƲ죬ڵţһ˲Ѵֱ˺½! 
!Ҫ˾ţֱץסԼĽڣ 
˵ôӣЩǊҪ𣿡 
ĴǳŪ𣬴һĨζǿĿҰ 
ŪˣȫȫŪˡ 
ժҲλӵҽĶʹǣӸոձŪǊһȫǊȡо̣޲ȴ֮η 
˵ʲôͷסһ˿Ĳмͼ̱Ļûˡ 
ҵ˼ֱӽƵ䣬ȻֻȴǊõĶ󡣡 
ˣ¶˵ȻҪһЩŵأ 
ԭȫ! 
ʶ 
ˣ֮ǰֻҪһЩ͵ǱõĴ۰ɡӴ˺ǹ¶һˣȴ˸Ӱӡ 
£뻳صش˿˫Ѹ˫飬аؼࡣ 
!ҪȻϲôաоԡ 
ꡭԣҺúٰһΡ֪ãȴ޷ֻͻȻѵľ 
Ǹ߹ĹǸһȻԼ 
д뷨ѲֻǰԳԼĲ 
Ƕ£֬ظҲƲסصͷ˫䣬˵㡣 
أĴϣ£͵ʱһ! 
ԭеĺ£治ػص:ҡҲð㣬 
ԣһȻݳһ˳ЦãŊ䣬ԶĻ䡣ôԹǵõˊȻԼĵһλȡɡ 
ţһҲס 
СõദľɡľֲڵĲͣĦн۵ףͦ 
س 
иˡоŨҵ⣬һѼغסͦף˱ܣöӣεֺӲ 
͵ؽԾ̧ظ 
ϲЦ̶ת˵С 
šӷһز! 
Ҳг˻˱ס飬룬Ժ߳ѲԼ! 
!Ϊÿÿô룬ǲĵ˼! 
һ 
ϊҲڡĵ˵ͷٿȻ΢С˱Ѻ׵Ĵꡣ 
һűҧסࡣ 
ŽŽִպ 
ɡСȻ졣 
ԣţ 
ȻʪܵĿⷭСɵĶöá 
ѧԿ 
˿ӵС࣬ȴȲصס 
Ҳġ治ģΪʲôҪѡΪʲôò 
˵ţ־ҲԾأǰֻ飬ЮסӲķ٣ĥ˵Ū 
̲ס̾ 
𣿡ʡ 
šţΪԼĺж࣬Ҳйѹֲ˵ 
§סĽ϶ 
ҲˡƵ˵˲ȹգ¶һذɫ㡣 
̱ڲ 
УҲҪˡ﷽䣬һ飬ǼȾϲʪ㡣 
һ顣 
𶯣ҿ𣿡 
ذ⿪Ĵȣ绨ŵ۴ȫǰܷлմ¶İ֭ 
ҪҡҺߡǰȾһƬ֫ҲסƵƵ 
ħƣͻסȳʪ޻첦Ūöš 
һȣʳҺ 
!ΪʲôҪ᲻˫ٿȻһ[۹ȵĶʢĻģһظǴĻָͷһ̣ĻѨ! 
һ󼤿ĸû! 
ˡ򿺷ܶӡ 
ԺΪչ˷! 
ް! 
йĿƣָͷ 
!ʹ! 
˫һ飬ܵ 
Ĵָƣѹסڴڵ͹Ӳ˹ذأǲ̹ˣ 
ۺƻָһšͷԵŪʹ 
һܵѨ޷ܵȻסаָͷ 
ҽȥ! 
յĸо޳ָܸܵڿȼӿҲƲס! 
۵ΰ꣬ͷһ⣬ȵסǰ촦 
ҪӦ̧εȺ 
һͻػȵĹѨ! 
ѽ 
£ǿĳһս鴤Ҳ𽥼ǿȫӶС 
ĽΣ۵Ļس鳷ĺԹص͸! 
 
пòĶԴ£֣ȴҲִĶµõһĸ߳뻶졣 
ðð 
һһҪݰжκʯã鲻𡢰 
  һ chen boon ɨ kw LeighУ  
ۣ۵ܲ˶ȥ 
ûôʵĽʿɶֹһһεҪһرһػҰˡ 
ôˣ 
֪£Ϊϸأ 
ʹ̵ۣ˿ȴѲˡ 
Ķſۣǿ£ͣѰӰ 
ÿӲδ֮ǰ뿪Ȼ! 
ߵżʴ򿪷ţ̽̽ 
ǿһˣֻҡҷĺ컨 
Ȼ估Ŵֳȴֻ! 
ˣˡôһ뿪! 
ס˫ֲ֪մᣬ᲻Ҫҵģġ! 
ԣһڴ̸Ǹǣһ! 
˼ˣͷҲص壬ֱȻǶȴ 
ףڰҪ͵һ뿪𣿡ô˵ʵϵʱԴڵѷ֣ҲŹ˵ػ 
ղҲļ£ۿ뿪 
¿ɺãһȫ»Ҳɽ˴һࡣ 
أֻҪ 
ѵ֪θڡ 
֪ȥĶ߽еʣңأ 
ˡһڣ֮Ц:˺ãʡǣˊжѵԼ𣿡 
˵!ûǣңʹУҲ֮¡֪ȥ𣿿!ļٵ׷ʡ 
תһֱԱߺȲǡ 
ǣ֪ȥ˶Բԣ 
ǿã֪ô˵źá´ͷβָƣˣ˵ʲôأ 
磬οʲôֱ˵!ߵſڣˣ磬ջᰡ! 
ۿ뿪ˣȴһ䶼ûţˡ 
ǣ˵!ȥĶˣ֣Ǹой˵Ŀֻš䣬Ų۵׾޴롣 
ʧȥʧȥ! 
ʱ˿̣ĵ˴δйңɺ绽꣬ʱȴֻԼ·ߵһֻС硣 
ֻǸ𣿡Ǻһʡ 
ʲôͷİݺһʱ֮޷仰 
ҵ˼ǡϲӵһۿΪԣȵȫǿڊϣҸҵģǳ䲻ץסС֣رﰮ⣬ͫļֱ粻ѡ 
СԴʱҡ˹ģˮҲڳۿֻô˵ 
û˵ÿһ֡ÿһ䶼ҵ⣬ҊԱȽһ£ĵȵˣǽץסļ磬˿ϰݡ 
ϲһ޷ñȽϵġҳܺãҲȴϲֱ̹͡ԣ˿һֻҵڴ˼ҵˣ׷ˡ 
תһֻȴʹһ! 
Ҳֻʶ󺰣ſ!ұץعȥһĹ!һڲ 
˻ؿЦȻϲ 
Ŀ¶⣬ԼǵһôС 
֣һҪ뿪ͲŵĲҪ!˦󣬵ȴץøĵ׸ǾĪôְ֣! 
һȥ汻ץѵ£ǵĴӲһ˿Ц 
ļӹһ˿⣬Ȼǿ:£ֻҪܺ͵һʲô¡ 
ߣĵﶼ֪ȥˣô㊅ԊǹԹԵĿǰҲֻȫġ 
[ۣŵصΪʲôҪң 
ҲǰǰԼΪҲÊ޸ľϰ! 
һЦЦľһ! 
㾿Ҫô 
Ц⣬˵:ȻǸͼ죬ʱҾͻŊ뿪 
!ҵھߡۣԼľѵ鲻ʱ䣬ȥˡ 
˰!ѹطź򡣡ͻȻ 
ǰץס˫ۣ£!ҲҪȥǣҪ뿪 
ȫĿ޺ֻԼŹЦнԶĿ 
w w w. x u n l o v e.c o m   O C R 
ھ 
ǿƴطѰѹˣδ򿪷Ŵ͵ȥǽƻǾȻͷأ粽С 
ʲôͬ 
żȴ벻㷨ӣֻڷŲ̾ſҲ̤벽 
ۿһȥˣѲ֪ȥˣ飬ֻʣһ޵ĳ嶯! 
ȴܿޣڹǴӲ޵ģôԲųţͱһ˶أ 
ǿҰ취ģ䱸ɭϵóСС 
֮Žƽʼ˼ߵļƻ 
˶ӣĵҲи߱ǸۡŴ˽٣ӦûЩ 
ţͻȻһӴ! 
һŵ̳ٵʣôˣʲô𣿡 
ҶӺʹŶʹʹǰ𣿡ڵϣӲǼᡣ 
¼״ɶŻˡǧ֮ǿص³£ǻ! 
ãȥ!̰!һæת˵:úţȥȥ 
һֻʣһ¡룬ֻҪٰƽˣҪȥ練ˡ 
̧ͷˮСֱס޿ĺۣܵȲˣ㡭ܲܰҴǹһƿҩƣԼȷֹۡ 
Ŷõģھȥá 
æľ񣬴򿪷˵ҩƣȴ֪ʱѸ߾ľʣ˹ 
ȻҼӱ!ȥ!һȣľ˵ĺػȥ鿴״תܣȥǰֻʹȫ˲! 
һţֱֻ֪ԶãҲҪץȥˡ 
ǵԶҲԼ·յëַ!˵ںδķ򶼸㲻壬Ҫҵ 
˼磬ǰһ޼ʵĻɳ·֪ߡ 
˼˰ΣǾɳ·ȥԸǰԶĲʹܡ 
һ·ϣߵ÷ǳͣźˮŵҲĥƤԲԸ׷ 
˹֮𣬻ͷһǱ³ΪҵһҲڡ 
ôأһֱߵҹĻʹŻȻԼ˴죬ǻɳ·ǻɳ·ɭĸоش˺ü 
֪֮ʣȻԾӰŵ¹⣬ϳϻ׷͵µ˵±! 
˺þáˣô䵥ˣһͻ˹ɲа 
ԣʵ:㡭ǵʲôϾˡ 
˰ɣֵѾˊþãûλˣòϻǵĶһˣϴͻЦ 
û!Ǳ!ŭǡʹʮֺ£Ҳ׼˵ﻵ 
!СΪɱˣ 
±ЦЦ䵥Ӱб⡣ 
ǹ!ˮ׹ϸĨȥľ֡úõģû 
ˣأǸڊߺúñΪɸø𣿡ϴ޼ɵ˵ 
ᡣǰ!ĶҪˡ 
޻˵ˣҿ͸ֵܣҲъǿֻҪź϶Ц 
ǿֺ!ͣѰš 
ǹˣѵ֪ 
ҡļǲãֻԼо֡ŵʵ:ΪҪҽ 
֪Ҳѹ֣֮Ļǵһ˵֮֡ܶԶ֮ǾҪÊȥӡϴͻַһڽ͸ǿ֮ǰǲǸóСζƊϸƤģƺɿڡ 
˵Դʣ棬֮ɫҲռ 
ס!һ˫СȻճȭȻǴǵ!ҵ·˵ţת񱼡 
±ۼץסǧһ֮ʣͻȻײһǿ׳ı! 
һ̧ͷ˫üβˣЦץǰҭҭؿߣҾ֪㲻뿪ң㲻᲻Ҫҡ 
ֻǵȻ˵:Щʱ·ǣǹģҲĸô 
ҡã⺬İ񣬾֪ηӦˡ 
!Ǿ! 
±漴һӵϡ 
ѸٽһԣȫԸ֮ԻмԸɱ䣬ʲôûˣɱ 
ʱʹĽУĽĿתҲ㲻±ۄxǼȫ˽! 
㡭ϴҿǻȳ˵ɡ!˵䣬ұֱһܼǡ 
ã!ϴ״ͷ˼ٴ! 
˳Щļһ˷ܵ˽УӮǣӮ! 
ء[ۣһĮƿ 
£㡭ôˣ 
͹ﲻش˵ 
Ҳȥ!֣涣ôңǵðǶͣȻߺˣһ˼ģҪı˵̲ס˳ԭĲҪˡôԲҪҡ 
üһͻȻˡ 
ҹ!ߡߡҪĲı񡢿ͿİİҪĸоʹ鼫˵ĶĻҲ塣 
鿰ɬü 
ߡ 
ԶСϿÿϢĵ޲ŵġ 
Ǻο࣬ôȥһסҲſˡǸ󷽵ˣֻҸӲҪô޵زסٷſ 
ҴûҪſҡ̧ˮߵ˵ 
ǊĲ𣿡ﲻ޷ƵضɤʡϣⲻڿЦΪûκοõĵط 
ǣôô룬Ҵû׿ڸ߹İ!һ˫Ӱӡ 
ɡɊϲǺ˵˵ʵݣΪֻѽ˿ֻһ 
˵ʲôͻʲôƵص!˵Ļ𣿡 
ɫһһԼ֣ҵְ𣬊İɡ 
!йѵʣУǸʲôŮˣҪʵ˵ 
˻ŵ:ΪģԣʧĴСƢ 
!˵! 
ȻЩôݴʣȴ֮ 
˲˫ò˵:ЩëһΪģ㣬ĵǸ˼Ǩ˵Ů𣿡 
⡭ǣһףŷԳȵ⿴ͫ˸һСŮ˵а 
Ͷˣģ˵ĻһҲûɡңֻһ鲻Խر˵:Ҹɳ򍻧׷ǣ˵֪Υ֮£Ҫץȥһˣô졣թ˵ֻҪ뿪Ҿͻƽ˵һЩԶ뿪 
Ɋû˵ȴѱмƣ뿪ˡصؽؿڣ΢۽й©Ĳ 
ԣ㱿汿þȻĲҪˡѹ˵ԭƶǸƭĻ 
ЦڄxǼһǰһӿݳֱõҷڲѡ 
 
§˫ۼ䣬ԭΪЩѽ˵ĻﾹΪת۵㡣 
أҪ𣿡ķ˿Ǹ·Ǳ顣 
Ȼѵ㲻Ҫˣŵʡ 
һڡĿ䣬Ż໥ӣ̲סӡһǡ 
ᣬһӶᡣıֻݡ 
ö˶һŮǲ˽ġ 
뿪˺ܶ࣬Ҳϡ͵Ǳصŭ⣬ֻܱ֤İȫݵ֪Լܸ֡ 
ͷҲŮˣӽҪҲң 
ҵֻ 
ǳһЦļ磬С 
  chenboonɨ KW LeighУ 
Ҹ͊ȥˡôزؽ󣬵ĳͻȻ˵ 
Ϊʲô 
ô˵ٿȻĵ 
ϰɽҰ޵˿԰ֲ磬ԵֵҰȤ 
늅ܻͼѷǳˣǲٱȊǡϾǹÿЩҰΪ飬Ĳ̡ 
ÿҹǻ߽ţֱĸ󡭡 
˼֮࣬ôĮӡ 
Ҳһȥ𣿡˫һ 
˵ܻع𣿡﷢һЦһع϶ʮﶼֹ! 
ֻһҲΪҸû˽ؽߣٵȥĸ 
ôǲһȥˣейʡ 
һ͊⣬ƽƽ˵ 
Ȼأ֣ 
ҡͱ˵ı飬ﾹ֪ôشʵ 
Ȼ뿪ӲʶԲԣ˭˵Ҫһӣ˵˵!ҡ˫磬ۿ˵:ֲҪ!ѾΪ㾡ĵȱ㣬ôֲҪˡ 
ûвҪ!̧մˮҹҹŊĸ󣬿֪жۣ͊ȥֻϣ顣 
ҲҪʧȥ㡭һȥɣҸ߸ҵķ˼ôϲ㣬ġ 
Ϊңȴʹĵ£ȥҡͷܾ 
ȥˣԴʹһֽʲôദ 
Ҳȥˡ 
 
˵ˣѾˣһȥ˦ҡƿȥ 
ɡֹ 
ôҲ᲻ǰСŪЩ̵Ķ 
ܸܺõܣչ΢νеĺˡ 
ҪȥھӣļҲںԺͷʳֻϲ˼ҿˣЦġ͵ЦһԽǰ档 
Ҳں 
˼ں!֪𣿺üЩʲôԦȻ÷ݺʳָ˵š 
Ǌ;ʵԸ档 
ץסָͷڿУÿһϸС鰮 
˼ʲôԦ΢ָȵͷϷš 
ܼԦҵġ 
[Ƶӣױѻ鸾ŮĳģЦԲʱ¶׽ġ 
㡭ƶ!ù֪ǸĮϧĵԻɻŮ˵ĸ֣˭šȻһЦƿƵߵ 
ȥ治ڣ 
ﲻĵβ棬һ˫ͫй©ļ޷ĥĵǡ 
һ߷Źư裬һ߻ͷЦܵҸĸˡǻģô˵أ 
ﶨסŲסʵæµѵӰ쵭˵ҸߊһһҶܻθ룿 
Цݣ΢¾üһȵӦ졣 
˰κ:ûϸ˵һӶܻȥˡ 
ȻתףĿݣһ羲ˮᣬ㲻ôݵġ֮ô˵㻹ÿңŵҡţһҪڻңʹһʱҲ벻ҡ 
ŪˣҸҷĶԊİʼһǰǸЦĵλݵĹǰŨңֻǡ˵Ϊ鴦ǻ졣 
ֻɽѵҡﵽӽҡעĿģԲԣЦеľסľӣԴȥòشңԲԣ 
˻ƵɤתΪأȥ˽ǡ 
ӵħΪϤսĴģݷҪȼɻҽ 
ڣͦ⣬ᱶķۺ٣ҲƲסؽŶ 
Сֲ§סӲƺʹȥ 
³ȼĻ磬ֻΪԼУôһɼ͡ 
Ȼ𣬷ľϣϷķ丧۵ӣе񾭡 
 
ӴſʳѱŪɢѣֺɵػƸߵȹڣ㸲壬మš 
ҿɰСӣϲô𣿡 
صͷ 
˫ȼصشʱһĸоͻȻֱܹܵĺģʹԼ̧βӭ֡ 
һҰУɧʹӣ˿ܵ 
΢Цָϵǰָ̽סսĻС̾˽ĴҲŪš 
Ľ̼Ȼֿ˫ȣذ 
أоָĳ룬ȵϢȵĴռǶ 
!ѽ 
ҰϲǿϯѪţĶҪһ! 
֪أָ׽ʵļֻҲýء 
ҪסӵֱΪһ֡ 
⿪ͷԸͻȻһͷԺʹ͵סҪһ㡭 
һᡣɤơ 
ҲΨ֪ǷŤٱʱεļˡ 
ץסָСϣһСһҪᣬһҪһ㡣 
ȫһеĶȻס˵ʲôϵı𾪣򣬽תΪǿҵϲ! 
˵!Ц˵ 
ˣϳ룬ȴ˫ȸס 
ߡֻҪһ㣬ΪҪ㣬ѵȲˡ 
 
˿סջٴ㽻һĳ̣Ƕڡ 
˲䣬˳ڽϵſ𸡣ӵС 
  һ  OCR  
ʮ 
 
ЩһԶŮϰǨԭ˽ţʱţƺûлͷ 
źǶ˯ˣ̲סʵ:㵱ûлعԸ𣿡 
һ漴ҡͷ:ȥ 
ǡ֪Һ븸ĸ󡣡Դ˵ϣĹҲܴЧ 
Ҳܻȥˣô꣬ҲҵӣٻصǸط 
ǰԣڵ޷뿪ⲢǰڵѶֿѲ˵Ը˵ġ 
Ϊʲôѵ㻹ҸΪ𣿡࣬Ṵı䣬ҡֱۣռ͵͵֤ͽڵģҸȨˡƾ㹦ͣҲԭ㡣 
ᶮġ̾˿ 
ǿҲ㰵±ۻʱס͵ǶƲãҲС! 
ЩȫҪԭ򡣡۵ 
ǹ˼ʲôǵðĵ׶ĸҳ 
оóĵĳܣֻԸ͸¶ʣҲһӶ˵ 
ҡҲԸʧȥѵףһ𣬡ǰһǿԼ׵͊عԼ¼һȴ첻İ첻! 
û뿪˼ʹعҲ뿪㣬ֻǻعҪסǶ!ץס˵ 
ֻ̽ף˻ôң˵ϺҲˣְ֮ѹͽǲǵ¤ͼԣγܣԳܵض 
ôģ 
Ǌһ֮Ϊ룬ͲҪҡߡ̡ 
⡭ðɣҾͲ㣬ˡۿᣬתطŴޡ 
Ų˵˵ʲôҲҪعҪĵ׵ĸ񳹵װγ 
˼˵ĥ룬ĥ꣬϶ܰ쵽! 
  һ  OCR  
ﲻ! 
һԶŮڵ﷥ľؼ;ֱ˹ 
˵ʲôѸͷһӣ˺ݺס! 
˯㿴ϺöѪ˵˵ÿ£Ҫҵ϶ʲѡ 
Ѫ 
ɫһȻһһ梵ܣؼС 
ȻķСڵѪգһζֱĵݷɱ! 
˭Ҷ 
ѵ±ۻã!Ӧöﰡ! 
ٴϸ۲ں󣬵һ[ 
ȥżס죬ȥ𣿡һ˫Ů 
ãǻԹŵĻȥɡ梵ԴƵĿǱ֤ 
ҵһǡ˫磬˫΢[߳š 
梣ЩѪõġЦ¶һߺһģһѡ 
汿ЩѪζһž֪ĻҮ!ҲһЦ 
Ϊɹ𣿡ʡ 
ӦûᣬȵĹӶࡣġ 
ǱʾǿԻȥ⹫ˣ߿ĲѵؿʼΣ˵⹫ǮˣҪһ߸ҡ 
ȥģѵ㿴һֱԸȥֻϣﶼܿ֡治Ǵ梣˼Ҳһ㺢졣 
ΪʲôԸȥ⹫ţ 
˵Ĳѧŵ°͵Ķ 
ôҪΪβˣأԲ²š 
ô࣬ȵһоˡߣ梴ȥżҳԷȥŵ 
š 
ССӰôıرھӴңҲȹͷһû븸ĸͬסҹ 
  һ  OCR  
뿪һ˫Ů󣬱һ·϶ƽ£֪ڳǰһڰ·ƦåҪͷ֮ʣǰľȻǰӻ빬ף㻳Ӷľϡ 
겻ڱ˴еĽѲʣµľǹ޵Ļ䣬ڶɵ˼϶ȴϢǷݸܸѡ 
ľԶλգ֪ףǡ 
·ڶľϵı£ڷعУ븸ĸէʱĽ˼£ѽס´ϸᡣ 
ĸТ 
ٿȻ£̧ͷϣ£ѷĵˮøס 
Ǌ! 
ͨʱǸصıŮ! 
ȥԾǿ£չ¶ľСŮ˵Ŀᣬʱ治ݺ԰! 
ĸ늅ĸֱӣ̳ǰ§סŮ 
ĸ󣬶Բ𡭡ãˡ˿ᣬ¶һĨ뵱һƤЦݣģҹúܺãҲһһ⣬ǻһŮһСŮе硣кеߣȫ˵ţȴ֪λ˼ۣȫС 
˵ʲôѵĺ͵ 
ǰѱ䱻շڱѺ˴ǰ˵˽֮ͨ£ʼղԸԼεĻȻİŮ¡ 
ڹУ㳣ָΪʹÿÿѰڿ࣬˾ɢĹϵôܣ 
ǰ!ңҲ¶ҸЦݡ 
ˣ͵ﺢӶˣͱΪˣǣɰأֱͷ 
˵Ҿ͵ģΪԸһһ̾ 
ʲôСӡƽʱôȻء 
ǰ׷ҪúðҽѵǡǲëŶ 
Щ⣬İɡҲ˰ɣǷԷЪϢ˵òˡЦ 
ţǰҲȥˡ˵ţһ̵뿪ˡ 
Ͽˣ޲̾Ϣ 
ӵˣ棬ǱСӳģֻǿľͷʲôı׷ǵıأ˺档 
СˣҪúÿ˶١ 
Իˣ 
Ŷüһ 
! 
׳ڵӰӵ룬Ӣˣȴֱ߳ĵʱ̲סۺᡣ 
ع!ٿȻ£ֵҾ롣 
㡭һƭŮһӣǶԲ!ŭ 
Լһȥ۰޻޴򵥶Ҫ˵η޾ӡ 
һȣô˵ 
ޣ޼漦˵вϵķ磬Ϊƽ񣬲ʺסУصߡ 
ʲôԿżˣҲߡ 
ҲԶԼϵﲢԸô˵ѱϾΪϧһġ 
ôĵ!һҪ 
ҪΪѸﵭĮӦ 
㲻òģΪ֮Ҫû㣬Ҳȱɷ򡣡˻ȥ 
ңҪˡӦ 
ôţ 
ûŵˣͲ 
ŶΪЩ㲻ϴعⲻûŵԭ㺦ڹл룿һѪ 
ĺһþòŵ:ΪƶްΪҺ򵥣㡣أȻ˴˼İⲻ䡢ⲻ𣬵ȱֵľӵС 
ʲô 
ѴӦңԶһɽҰޣջع̽ס 
ʲôҪߣˡ 
ãͷҾͽؽΡҲͷ 
⣬ҴߵѾηص 
㡭ǾͶһ˭!漴Ρ 
ǺοأżʡղŲ˵˲ܶ𣿴ؽ¸Ǻã 
죬֮ĶעһЦôԼỤֻ̊⼰İˡ 
ɲ˽ɷ⣬ҴææظŮ뷿иס 
  һ chen boon ɨ kw LeighУ  
ĸܱǴʧɫ! 
û뵽Ķô죬ǰŲŸ̤ž׷! 
ȻĿǴﵽˣ̤ΪⱲӶ̤ǹ֣ؽڵĴ! 
ΪˣǵߣȲܳξȳ 
˯֮ʣ͵͵ڣһһ̽飬ε׵һηҵ˵ 
еģδ˹һ 
ոմԿףš 
ỽȴ 
ٿȻӣһЦ˵:ˣ 
֪һüò϶Լɷ˽ò͸ 
ƺûԽ 
ƭǊĿģ΢ƲǣӽĹ⡣ 
Ҳôôڹһӣû뵽ô͸ˡѵûлǱһЩ˸ߣͷѰһ𣿡еĵС죬ԼһЩϷȫ׷! 
ǰ!üѪڲƭҡ̲סԴ 
ס죬ŵصҲ֪! 
죬ûˡû˼! 
ҳЩѼΪ飬޷ֱ漦˵Ѫںǰֻ֪Ϊ˹˼棬ÊĶпͷЩһĨЦ§Ϊ򍻧Ҫ׷ي˵練ơ 
ʲôΪλص 
һϊһĺһȥءĿֱӰǱĵгš 
ôңЦ˵ͷĲʹҲ⼸ڻˡ 
Ҫô֤Ȼѹס 
ղ˼֮࣬ҪתΪŨƻǼηﲻұ֤Լǰֶõľӷȡ 
Ψֻ볹ӵУƤС뿪벽 
 
ȵϢϣѵóֵĽ顣 
˲䣬һߣСɵ̴ڣ̽ڣ̽䶯 
ƻȼǼ͵ȼ䣬ظܵͦ 
ͻأ!ﲻС 
ģ֮԰Ϊ𣿡аһЦüۼ侻ǳɡ 
ʲôҸЩʲôһɡİ£˵顣 
֪ʱʳѣƸ߶£ýʵ˶׳Ĵѹס 
ѵҸô궼Ȼģ 
Цͷһڵסһŷۺɫ٣˱š 
ⷬ󵨵Ϊסȴ٬òֶ£ǲڶ 
 
ݣ˵߾ߣͨСһĺڣ˵ָס߷飬ÿסһֻס 
𣭣˺ЩӣǰϸСŮڿջڷڵ˵ǲƭ˵ġ 
кݼЧˣъ๫ƭˣǲǸһЩůĶţ 
¶âַḧŪʵѩظ 
ô顭Ҹ˵Ҫһӡ 
ץסַ࣬Ľȫ֡壬̲סУϸϸš 
ĵһӣһҡаȵͳЦǸӳȡ 
޳ֱָ̽˫ȼ䣬ë 
㡭Դ󡭡 
ˣƿַĴ֣Ĵӵ밮ˡ 
ɼأǶΪʪ妡ս 
Ľռ£鲻Խ 
ҡĵ 
ǺҡҡͷУԹĻ 
ĺᣬȻ⿪½󣬾ȡɢϢԭĴϢԼˡ 
Сʱ﷢һͨ泩ĵĶøΪ 
Цδƽ֮ʣͷͷջ 
СŮˣұƷ! 
ѴڵٴϢȫ򿺷ܶս! 
ȻһЦ⻺С֮ߣͣջĥ 
ͺһ§סһַֿ˫ȣ̽ʪ妵ĴڻŪ 
ֻһΣܸо鲻Խš 
Ժ󻹻᲻᲻֪һˣЦʣϵ̽ 
롭Ҫ˵ 
ԡĵ 
Ϊʲôۣʶҡ 
طУһҪڸ̹ĵطҪŲŪˊȫǴľƵĶɲԸļ 
ո˵ĵ鰮£̱ˡ 
ҲˊֻԸÊõ㣬ͷһءĴָʪϲŪ 
㡭 
ûϵֻҪõ뻶죬Ҿͺοĵָ΢شڡ 
 
ŪʹһһεϢؿ 
ֱָͷαڴļ䣬ŷһҵľ鴤˿Լ֮ܿǰڡ 
пһ˫ź۸ǽ§ס 
ĶһЦḧں˿ûȥˣ̫ʪġ 
ȴִֵ:ҪҲȥ 
ûȥңԳҡһNʧּٵ 
ѵԸһӱʡ 
һӣٵõȴˡ 
ãȥ˵ţ 
𼱣Ƿģ˼£๣𣿡 
ǣ 
üһ!Ҳ֪֮¡ 
ʱͻ򿪣վľ 
ôһæͷ:ݼĸ󡣡 
ѽ!治֪ߣôɡסŮһۡ 
๫Ųɡơ 
ӴתЦҺʹһ㣬ֻҲ֪ôҲá֪áˣһ 
ĸʲô֪ãĶˣƱù죬ʵ 
𣿲ÊôԼŮЦ 
!ĸ󡭡С죬̶ֿϵ΢ЦȻѵ:ԭԭ֪һ! 
ʵֻԊԲѾͷԵǲĵģΪŹ 
!ǾȻҶԵĸ!۴УͻȻ˵:ǣҰ㣿 
ӭľȻĿ⣬һӣһӡ 
һ𣬡˵뿪𣿡 
ᰡŵֻǻع˼ѿڶ 
뿪ĸ󣿡ԣֻּţ᲻á 
ֲһȥأһ᳣ǡڵ࣬ﲻԸסҲǿ 
Ůһּģ̾˿:ôǸǣܲܰᵽסôȥҲЩ 
һۿᣬתҡҡĸۣ˼أ 
͵ĿŻĸȻô˵Сٲ飬̫ʶˡ 
ĵЦˣ̫!ûĸˡ 
ƺҪκﶼģֱϼᡣ 
ȻҲ˳س˴ΣһԶŮӴһ˳۵ƽޡ 
Ҳֻ˳Ӧպǲʱ̽ǼλɰС 
(ȫ)  
 
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
