صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

  

ߣѾͷ
ַ
ע
     ˶߳ΪһңӺͰӲɵü棡Сһ˭˵ģƵִİүʲô

    үȱ˲鰸ӣȱ˵ӣүӳ΢Ƣֱүض࣬ܺã㶨~

    촽үҶˡ

    үڣ갸Ӳܳԡ  

    ͸һ˾һ񱻵ѪСĨɾHE~ акӣѾͷƷѱ֤Ʒ֤~

    ʾѾͷ˵ЦΪΣܿգο϶಻ףĪݣĪģ£мǣмǡ

 
==================

1潪һ


Īڴ٣Īڳ飬Īڼ顣
δȡϴԩ¼
ǡ
š
ӳ˼Ŷ˳ˮƶɴũ¿ٵ֮ɫ|ɫָ·ɴһ̵İˣ˼ȥĶ̧ͷͦһԺظ˼֣ǣš
ƾֵ˾ǣھˣȴҲš
ڽʵЩһšֲЦǰ֣˸ָ·ģһָ̲ſڣһָɺã̽˸ͷ֪Ǹҽݣ˼ǵëˣ
ֱţ˵ǵ˼ʶѧʴôôĵط֪
ǰû˵Ѿݵùϣſ䣬Ⱥţǰʯʨվٶˣһľң̽֡š
֪ųʲôܰžŴ񲶵Ĵһֶرء
ֻǶֻ˵ھǣû˵ھǵĶ
Ϊôպĵط˾ǿ϶һʾţʱû̲һ·ָ˼죬ЩʱǮھֵطҲǿܴճģǰҪҲţ֪Լ˯Ķ
֪ôȸͺ
ţͻȻɨǰͬڹճٷˣﻹŰѴ󵶣ͦνŲ͸˵ģһȰ׷ȥ
Ӻ׷ģˣѶЩôȭô¶øɸɾˣһѳס첲͵񲶴ˣҪȥţ
⻰˵ſԼץŵǸʮװ׿ˣһҲ񲶣һһģ㶵ؿ
һȻŵɿ֣˵ԼϴˣѾعǿ˼һЦҲʲô񲶣Ҳ췹ġҪȥʲô
һϵţŵˣʱ˾һͷܺصҲȥڷԵġ
ЦˣæҶ֪ҲŮ˵ģ
ЦŵͷصȻУǰԺɨģԺźģԺϴģŮ˶ȥˡ
Сͨ죬ҲҪַҪȥŵ
΢һ£ֵĵϣڳļԴŵЦ⿴żþͿ޳ĳż㣬ʲô
˵ĳ
Цʲô
ճճֺüǻŮ
صͷȷʵͦˣ
ʮߡ˵ʲôϽͿҵʬ͸ҵ֣ҵҸҶᣬҵ˵ұҸ֣ȫص˶֪
üͷЦ⻹ţĸأ
촽˼Ҷ˵ƲСطģȻŵˣһ˵ʵء
ϵЦһû䣬˵ͷѹݿ
۾һƵģ֪أ
֪֣ˡ
֣Ǹù٣ϰˡϱȢ̫֣࣬˲ˡ
ݸҵǲ
ǳϵĵһ֪صˣȻʶ֣ˣʱеþ͸Ƶģ׼úý֣˸֣˵ô¶ûͷֺƢȻڼԵÿοԶܵ
ָС죬ǶŮ˵˵žŴŮͷģǿ϶ҲŮġ
˭
¥˵֪öŵ¶žŴ񲶵¼֪
˼סЦô뵱
ͷһ̧ҼҴүүүүʼǵˡ
˼صͷĥһ£ŵҪ뵱ŵ͵òμӿԣ𣿡
һзӽţУôУ
Ǳ
һгԣü׼
׼ڿУ
Цˣîʱ̵̲ſڣȻ˸ô
ּ̲֣ˣǿôǵ̲ȥ
˹̲ܣû𣿡
ҡͷû˵
֪ŵ¶ȶˡ
ĳⷢĵص˵öԣŵĴ˶Ǻˡ
ܺ˵Цţյ̲ŴٷҪ񣬿ɲȥͳ˼Ҹ첲ˡ
Сһ̣ƵֱͷҼס
վо񴣬վ񴡣ӣһСԼǧСģЩھҪʲô˵鷳Ҹűҵ֣Һ֪ܿ
˵Ļ˵úܴ󣬵˵Ŀһڴţ۾ͷеᣬ㣬ǣŵϴɣ
ŵϴ󣿡
Ӱȥ٣ײβŴ񲶸°յϴ󣬽˳й٣
ЦǷŶߣⶼʲô߰ġ
ҿ㲻ϴ󣬾ǵѶˡ
ˣ
ҡͷĹ١
һɵؿǰѴ󵶣Ϊ˰참ײᱩ¶Լݵģֶ˵ˣôͲʹʹһ˵أ
˳Ŀ⿴˼һĨЦĵһҼҵģҪܿţҾ㵱á
˵
û˵ŵԳ𣿡
˵
******

ˡ
ͯĴǻ񣬽Ųͣ·ֱͥԺˡ
붬ʼһֱǰһǰÿʱ򣬲Ŀ˻ò˾ͷϤˡ
ҲûԼˡ
ҪȥǸضһҲȥ
˼
ÿʱҪǵҰү褣ն͵˼ſڣſڵȻͿɾŰɡ
Ҫôֱյһд취ֽҪôְ𱻰ĳĳĳĳĳĳ¥棬Ǳ˼Ŷ
˼⡣
ղųһһŵʱ룬ҪھʵʵķӶӦݵǸţʵӦþ˼ˡ
Ҳٽ˼Ŷ
һ㶼Ƿ
ʱ褶¥èŵģ¥鷳Ҳͨһ٣ö֮Ǵɹʶǵû
վڴҪֿ̧͸ӵ褸ԾĶһ̾ͱͻȻ󿪵ĴȡһŶϡ
ǰһûüץסʲôסӵĶ֪Ķƹ¹Ƥľֵ֡ۡײı
褸ץס̨͸оһֻŲƫкݺֱϡ
ûüһӳɵͰʵʵҵ˱Ӳĵذϡ
Դײ۷Σ褻ԼǰѹͷڽӴذһ̷Ĳظ|
񴣡
ҴҴҴˡ
æҵ׵·˼ճźЬӡֱϵǸһһġ
ʵͳƣ˵ĿǺãģʱƷۺ£ҲǴû
Ծ֮͸ϽϴԾ˫ֱͷǽ׺ˣ褴ӵ̷֮䡣
ͷ˰ΣԹ޿κε֡




2潪


̧ͷ褻ԭأƾԱȸղŵصһ˲ˡ
һѪıӣһץһ֧ȣȻԹƾ֧ȵ֧ŰԼӵŪ
Ȼ޹
ͬĿ˵ڶ仰֮ǰѸײڶ֮һϵж
ǽվ
Ѵߵ
褲
褷á
֧յκ
ͳԼ־ݸ褡
˫ֱͷǽ׺á
˵ϲضûʡ
Ȼϱ褸ˣһ̶˵ʵ褣»ϻ¡
褵Ȩλ޹أֻƢйء
һյĹ򣬲ͬʱűһ䶯
⽭ĵô
ʵʵǶĿӵذԹԴ𻰡
ҼҺȾƴĲģҺȶĶˣҲȶûšҽ˯ˣ͸͹ˡ
ʲôʱ˯ѵģ
һʱˡ
褳ĬһСоѪֹס˾Ͱ־˳ӵһ߶þĻŵǻ嵭صǵýʱҪͬݴʷ̰۰ɣ
񴡰ᡱ͸İۣϽǸԵ˾ʦǧŮٸϴЦݣصûе
褸Żŷ۵ţֵһ㣬šղ˵ģһֲдʷ̨ȥɡ
𣡡ʷ̨˲䲻ˣϻҵߥүӲһӣҸŹɽ˺ӣⶼ쵽ˣɾȿѻкðɣ
۶һ鰸һǽǵľڣһڣҴҪҰڰɣ
¾ʮµľ׼ʲôʱ
һ顣
û¶¶ӵľڰ
ˣˡ
ûپ;ڵΪ˾¶һ嶼ûС
̲иҪƷ̲ԱѲѡ¾͵ȥˡ
ѡһǸŵɵѾͷаҰɡ
Цʲô
ͷһǶ첻ĻҪֻ϶ܿڳſǿǿشӦ˾ȻЦǿ˵Ц
ЦķСһصղڴǸƢ湫ģ˾صʱҰױ򵥵𣿡
褸ҪŶ΢ҵˣ
쿼ԵЩ˾ڲͬ
üͷ˼صͷ
񴿴˵ı´ʧ
˵빫ŷƾľ˵ı¡
褲֪ĥʲôʱ򣬾Ͷ׵ɫˤú
ȥ̲󣬵ÿյĻȥ˵Ǹ
仰˵͸һ˼
˶ë֮һᵱκ˵Լ⡣
κζŰ񴡣
У̲㡣
ߵߣҪѾ΢ɫͻȻ¶ŤͷЦЦ褣ûԼţ
΢üţ
ϴй١ô
ŶҲײ˰ɣ

******
Ӹֿһֱڣһֱͬһ¶
ҿջ
һҸջú˯һǴ¶þ档
Ҫ̲Ŀջ̫һ·˿Ծͻˡ
һȦףǵǮЩջͷһ۵ġ
۳춼͸ˣС־ɿôĿջƹһ˵ķۣйˡ
Ӱ
ӹ󰡣ƹ⾭¹Ĵ磬һ߼һ߲صȥǼҰɣСȥסҪǮǮء
İ
ôû˵ǻֿջ
ƹͷҲ̧Լȥʰ
ллƹ񣡡
ƹһ̧ͷʱ򣬳ѾŶȥˡ
СѾͷǷѵСѾͷ㣬
վͷƹڹ̨һس֡
ɶ¶𣿡
û¡жǮ
ô˿ʮĿջˣܲʵ۶С嵽Ժȥɡ
͡ʮġ
ʮˡ
ܺһ֣Цģ鷳ҪǮ
ƹһߣ㡭ס°ɣҲ࣬Ǯˡ
գˮ۶滹Ǯء
ƹһƬ㡭ķʳҰ׸ˡ
Ϊʲôѽ
㡭㳤и࣬ĶܸĶתˡ
۾Բƹˣϵ˵һֶ
Ǻǣǰɡ
أϧϵЩ˶ţ˵һҶ޲ȥҪȵһ۹ͺ
ҵҵﵽ¥Һŷ
ƹ񣬡գ۾ƹ񣬡סּ׺ŷ𣿡

Եģͼ
ɣּ׺š
ллƹǺˣ
Ǹּ׺ŵСĻϴ˰س˶һ
һһСһأǰײ˶һ·ϳԵκһٷãвʳͷ׷ſƹ֪ϷˣԲͷ˯ǰ¥ƹǰ˵ˣ緹ȴ̶࣬Сˡ
Ȼڻͳһӣůůıſϸϸؿ
ǶġžŴ񲶴桷һξͼһΣؼҾдÿ˻ȥö޸ģĺٻؼϸϸܵĶ˾ͶɱӣѾˡ
Ȼǿŵû׼Ҫŵ¶أҪһ˾Ͳˣٿĺá
ſž˯ˣͷϵ֪ʲôʱôģķŸ緹ʱ
ŵһٿģֻгԷĹˡ
ľҪĴ̶࣬Сˡ
̫ү˵ûԣ⾩ǵ̶⻹ǲصϸˬڣҲǣ׾ӲģŲʲôζСˣӦ̵öܼѽ
ѹƹҿ˲أ
Ҳ˲ô࣬ɿ꣬ҴҸƹл֮Űͱ̲ͬſڡ
컹Ĩڵģų̂׾Ϳһ˴̲ĴŴˡ
ú˯һȻӱȽһӼڴϾĻ̲Ĵ˵
⡱̨ףɴءˡһ˹¿˸ͷغһ˿ͷ
ҵĸﰥ
ݵһûĴżۡһ˸˲档
ϽſǸʮͷûٷ
㲻̲Ĵ˰
ͷһѲɢϹͷص˭˵ʲô˰ǿŶģ
ڣû
ûҽʲô
ͷСҲˣҪĸ˰
Ҳĸˣԡ
ģ
ԣ
ͷüͷѳϵ´һ飬ɶʱҲҪСŮ˰
Ҫģ˵Ҫģ
ĸ簡
񴣬վ񴣬񴾰硣
ͷһʲô飬Ŷгɣ
ԣ˵ĳ
ͷͷϸ˵ˡÿ湻ģүûء̨׶ţһҰѹٰ˵ȥļȥļݣ˵ʲô͸ʲô֪ˣ
֪



3潪


ͷ۵Żߣߵŷǰ̧һŻûȥͻȻȸղŻһɤӡ
꣡
žнŵͣ
̲ҪⰸӾ˵ǣףүҪԳ棬ʱҪҲǲܵ¶
Сܵþ񴰲ſҲǸġ
ͷϸȾͱȥһżżʱְһӣֱӹڵϣҲӵغһɤӣ꣡
˰ûͷŵ̧ͷ̨һۣȥ
һģͷڵм䣬ǰүĽӣԱŵ̧ͷһߵس
ôһʣˡ
ͷϽһȳһ̨ףѳһѾŽҰѾͷ¶үˡүˡ
һҲû̧ӵֱӰѽ̧̨̧̲ţĴȥˡ
Щ˶ǰʧˣͷڻɢУһ仰ͰĻȫˡ
ǲǻϰ
ĶǸǻϰ
СƣͷУô˵ġ㲻Ҳأ
ɱɣ
******
⽭ŵʱǱճȥˮҶӻûȫչĲ裬̲ѴǼӵһù
쾰֮˼æһͨûüϵˣϲŭɫ֡
ʲôӦ⽭֪ǿˡ
үˣǹгʮߣǴسˮġ
üͷȱôٰ񶼷ȥˣ
⽭ҡͷǵûС˵Ӧʮˣнʮˣصľһ˵⽭ԥһ£˵Ǿ˷Ըġ
ü΢񴣿
⽭ͷͳҳֽʸ褣ŷӦӣүĿ
褷²豭ӹַš
ôçײѾͷƬӣֵдøɾ
ĿһϣüͷϤ˵лյĹٻң
⽭ҡͷǸƫƧСأһƵϹٻҵҲûУЩ걨ﰸ١
ͷѵӵݻظ⽭Ѿ˰ɣ
ʬ顣
Ǹϡ
⽭üͷүҶܡ
褵ؽס⽭Ļ֪
ǱԱӣְȥɡ
أҾҾ̸䡣
ʬ
֪
******
žţȱĵط鷳ĺܣžҪôϳһݵӡ
ģհѵʱиʮϴүֽʴչ˵ʶֲ࣬æ
СԸˣɼԸæϴүôһ˵͸ɸɴӦˡ
ϴүߣˣ뱲ںöﶼϹö󰸣ʬһ»ϲ˼ҵһͷһֽдһĽֱ⣬һһ塱غ
ȳӦӣһ߶ž¶һ߸ϵʬʱǽѾվһˣ̲Ժӵغһų

ӦǸСݺһ¡
ǡ
Ǹдšһľǰһݣԣ˵ĳ
һžͿеĵϰžú񲼹ʵʵʬ壬ʬԱվŸ
ǸСݺһ֮ĬĬһۡ
ƲСֻѡʬ塭
û꣬ѾסӴǸСչ˸ι״ߵĴӡ
עձЩȥϸײףˢһӾͰʬϵĲˡ
æҵץ˿齪ƬҪûüȥתۡ͡һأɫ˳
ʬ̲ͣʬʬﾫѡģΪһ絽̲żʬʬ˭Ҳûڡôζ
˵ˣ̲һˣûĸʬȵǲģ
㲻ҩѬҲˣô֨һ
û¸ɾѾƽƽشˡ
Уʮ࣬ʬãʬл΢㣬ǰӦڷҩ
æ־Ĩ˼죬ѳ⻰
Ķʲôζ㡭
Ƥͷʼ䣬ⷭͻ롭Ӧ˿ˡ
θַһ¡
˵䣬ֱ䵽ʬġϣС־ȥȻ˺üأ°ͶҪˡ
°ͻûջͼСһƲɴصó˻Ӳأ֪ǰ˶ٷҩ|ģ
ҲŤͷɴ۾θĳ鴤ֹˡ
Ǹ˶˵ŮͷҲµ˵ó
˵飬һ̧־ǸﳭСģĶұ֤ûҪţҿ԰طʿǿ
һҪʬҪ˵Ǹطһ̣Ͻɿûֻʬкüˣôһ¾鵽ȥ
ʬʱ򣬶ųǸطȥģѾͷƬӡ
벻ͨʲôʵģȻŵĿԣû׼˼ҹ⿼ء
Щһ֪ƤˣҪϣǼӻȥġǹζôǿ׳Ĵ˻ʲôôЩҩô˻ɢأ
Ĭ̾ʬǰҪǲȥʬģζ̫ʱǶҲúƬнʬʱΪʵζ󻹵Ѭ㣬һ˭ûżʬﻹζ
һʱû˵Ϊղ˵ЩֲЩǮ˼ҾͰ̣öö˶˵ġ
ϽüɿȰĻסˣڻɵŵаǸдšһֵľ˹˳ˡȥǸƫȥɡ
϶Ҫʬе˶һȫµģһӼһʲҪȥ֪ܸɶģأ
ллλˣ
Ǻϸʬ¸ǺãȻذѲ׶ӹľƣ𻨰ܵʬſڣưű߶ľͰҨһưףżŵ̿һڵĵȥֿֿȥȻıˡ
׳ζϸһ
ΪСϲζء



4潪ģ

ŵĿҲûôǿûҪô˵ʬҪô˵ˣҪţ湻æأ
ôţ̧žҪƫŶˣɨһͷ˸ˣְѽջˡ
̲ĴҪǼ˾仰ˡ
Ťͷȥŷ֣˸ûٷ
ûٷϵġ
ϣһͷһˣ
һ̲ôˣ
Թ϶ͻȻһ۾һ⡱ؾͳȥˡ
ȻǱһ£һͰͣסˡ
ŶûȾһЦصǸʬɣ
ڳ˫ˮؿԼ˲㶳˸ʲôӡ
ȻţȫҲڶܵıĿеسΪʬ塣
褻ţѾشϵ°һ飬Ŀ褵ϣǿˣһ˿ɶˣ
ֱֱ˫ȣŻع㡭
ҽг˵ĳģǴȥ˵ġ
˵һʹܵ褵κ棬Ļ˳ȥ
ء
ߡ
ѽͱҿ

******
褽ȥʱ򣬾ͼ࿼յغȲ衣
֪ǲʬģɴһֱӵڶԵ
Ҳ֪ŵһţһֵĿ϶
õĲҲ벻˻ϷʽԸһ̧ۿ˵ʱһڲͱ˳
ֱӴϵǱԼһ豭ۡһ͵ˡ
үɫ
ȫûʶ˵ķӦ˵ʲôһϳͱǰȥϲصؽУ磡Ҳ
ղŸ˵ŵĿԣ岻ţ˵ûӰ¶浣˺һӣŵ˾٣廹ʲô˵ģ
ȿȿȡǣǰȿȡ
Ķ亹Ҫ褹ݣһݹȥҡͷ
ھǹٳģ⣬˿ĭ׳׳ƴסԳһţһų
æǸľƵȥԣ
ⳡǿˣ㣬׼ˣ
Цؿ褣׼
ãá
Ҫ˰ԭһӺŻߴſͿǶˡ
ؿųߵ褸ǰСһ褵Ϳ
ͻȻôסѾˣðͷֱαϿ
ȴһûֵ˼ϸظһ䣬£ҲŪġ

һûȥִ˹С褶ͷϵ˿˼£˼¡
ĶͷҪײĶͷˣǰˢˢȥȵϢֱˡ
褲ò˺һҲҶԼܸоԼֳһʷǰĺɫ
ڿŹ˰СԴƿʱһǿҵԤУҪôͣһ϶Ҫȥˡ
ۻţ컹ţ褵ţѾʼɤ˵¶ˡ
˿ڻûùҩӦþһ֮ڵ¶ͷϵ˺ͱ˶ǱӲѸײɵģͷϵ˳Ѫ⻹о΢ĲˣӦǱĥϸӲľײģϵ˺ܹ࣬ѪӦǱһָظƽ⻬Ӳײġ
⼸仰˵꣬˲Ż˾Ѹٰѻ˻
Ǿȿ˿ڣŵƮǽأ
ֵһˣۣ
ƶʲôʲô˸ɵģ
ҡͷ֣һصǼ飬ǾǣǾͲǣƶϵ¶ڵģҲ˵
褿һۣϵĺɫûȫȥ˵⻰еϿɶٴﵽ߳ɡ
֪ؿ϶Ҷˡ
һɣΪ˵ʼٸߣ񴹴ǵû¶ôľô˵ڿҾ˵Ҳ޷
Ťͷֿ褣ֱü
ڳûٶ֣ĿϻεһͻȻСһģ֪һԴżˣ¿ˣ
褵һ£һƬڡ
¿ȫҶ¿
ֺܲԤУҪڰѳߣͼһת
ҵ
ס˿ԣæĿͶ褡
ϵ褵˶֪褵һɻ䣬¸ҸֵĻˣ¾ֻϵǸҶˡ
ҪͻȻСѾͷƢ
δڳղŵһϵоٶг׻ֻһ£üͷ俴һۣӲػһ䣬С
񴰵˿
ɳȫûоʹ˴ס˼
ҵȡ
ذѸǿֵ˻ȥ
֪褻ʲôӦˣ⻰Ǵû˶˵
ʵϣ⻰ȷʵͷһ
褿ĿٿȻһȴûѾͷƬӾȻӭĿݺݻصһۡ
һ֮һƬհףٻعѾûƢɷˣֻ˾䣬С
Ҫ˵ˡɫһһһڵģ϶ֻͷһˣ˲ֲȣʬģⳡҪǿȫԹ
ݻ˵ӣ־óĲ̣С죬һա
ҲҲУͰѶҿɡ

֮ǰϽˣû¶ˣȥ濼Դˡ
һĵؿɫһƬ褣һûء
ǿԣ꣬ǿ٣ҵģϽ㣬ǱҪˣ
񴼸ҪˣһΣʶûУùľ֮һѾɵ˵ˣ㲻Ǹð˵Щôûñʰ
ҡҡҼԺãǣˣдд
ãɱ˰
ˣˡ
ˡ
ټ
ټټ
******
ıܳȥ֮󣬾ǿɤ۶˰εСҲջصˡ褲º˵ˣƢζ¶Ҳ;ʹˡ
ɫЩȥһݳѰҺʵĴʾ¼š׳١ʱ򣬵Ծ˵
սЩҾ˵ڲͬɡ
Ѿ侲úղʲôûһǳǳüͷ˵ҪҸף򵥵ġ
Цãⶼ򵥵ûȻˣ㻹򵥳ʲô
Ӧϣǹٻҳ
һ㶡
ڴǻɲô˵ġ
ЩͻıľһۿóСҪǸѣܿ
ӦҲſںߵġ
ĥĶһݵү˵ʱˣǰȥ󡣡
˵вʣǰȥ⽫Ϊɡ
ǡ


5潪壩

̲·һҲߣһһöϣŵ÷벻᲻бģĶĶղܵƫƫиʲô󰸿ˣһ·Ųùƫոһ͵ĵط˴̲ŲŸϵſڡ
ΪԼ϶ǳˣһֱӳۡذľ˿ǰϣһų
ϣðʧѾͷŻţŻš
һӲĵಡһ߸Լؿڣһ߲ùӣսϸ˿ŵͷһֽīһ߶ˣˣÿҲ߯ˡ£żЩ˴򽻵¶ǰﶼ㿼ˡ˵˵С¶˵갡ȫˡ֪˰ɣ
һϵذѻ˵꣬ҲˣˬӦһ֪
ãá
һ߶ͷ߶һ߶ĬĬҪλүرԸͳղһģҲǵøѵƵĺɤӲ˳
үԸСģǰ׼õʬɷԴ𻻳˼˸Ӵŵ⡣
̲˶ʮҲûı£һĥã
ذͷڳǰǷӦڼϴүƵʵС˶˰
˶³š һʱ벻͵ɶϵȻ뵽Ǿض࣬Ҫͼֵģ͸Ͻһ䣬ҵ˵Ůи
ϣ˵ǰ
һ߶ƵһֽдţһĬĬðߣֻҪӦˣүĲڴİ
Ｘ˰
үү̣ҵҸ硣
ڵдġĳǹٻңŵڣ
һͦ°һǣ
̧ۿһĴ磬ĬĬӣںδΪ٣ٰݺְ
ҼǵģүүүүﵱˡҵĵɶѰˡǶæ֪ذɣݵǸأ֣Ǹء
֪֪ô֪֣ͷһ˵ĵƮߣɫصǹﰡôǹٻ˰
գ۾һãȻؿڹٸ¶ǹ𣿡
ôٻҰ
ɿͱϵĺӣֽдߵǣǡ˵˵ŵôⷨ
Ǽｲҽʬɶˣǿſ¶꣡нʬҶһ֪ôдʬ
øŵڰ
ҡͷЦûһ˵дʬ̷ɵģɲĲ¡
֪ʬҲҪѺģҵ˵ٵܿöУȻЩ̷˶֪
ĬĬ̧ͷ˳һۣС治֪ǰľǸ̷𡭡
ɤӣ㻹˵˵˾ٰ֪ɡ
һ㶣˾
Լǵãղȥʬ·ϣ彲ţ͸߶ʲô˾ţ˵ȫ¶Ҳһûһûȥ٣ȻҲû˾Ǹʲô
ţѵ˾֪̲£ʷ̨طǸʲôģ֪ɣ
һãȻҡͷطǶ˵ǾайصĵطɵĸǸģһҲ֪ˡ
Ҫʲô˵ⲻûϳѾǸεĽϻˣⳡɲٿˣӲ˵Ҳ˵ɶУ
һͻȻԼµļ仰æ֪˾ϴ˾ϴүҽ糿̲滹ͷš
üëһϵðү
ԶԶԣǰү
һۣ˵˵ɣ֪үʲô
һ߽ǻģģ߶һ⵹үǵϵ߻壬岻ãƢҲá
˵û׶һüͷһӾͻˣС죬ңһ֪үֶ֣֪
һˣæһãá˵˵
˶촽ǵô˵ģ϶ûͻȻһ룬ղ˵ĶǸүãֲҪˣϽȣҾүֿ˼ˣһҲƢõˡ
ţ
ʼүֱ褣ʮǸî꣬о䡰褣ҲĻ͵ˡî񡱵֪֡ЩҲʮˣôûүйоصĶ˼ˣ
үС㣬ë¿˵˼
һд˴ҳֵֽϻһִֵĺߡ
δү϶ϲСˣҪôôôأүү˵ˣϲС˶ƣƢ϶
һ亹ʱͻȻߵĶ
λү˵õľʹ˴סźţ˲ظ
ߵüᣬҲ˵Ťͷ磬ʲô
ë¿ǣ磬εġһæң˺˺ˡˣˣˡ㣬㣬Ȼȥɣʱ̲ſնǣ񣬿񡭡
ų񰡣
ԶԶԶԡųأȻذɣ滹Ҫأ߰ɣ߰ɡ
ң˸۶ûȥסƹ˵ǸǮǮĿջⲻϾҪ
ллˣ
ңҡǣлл
******
ȳıĽŲˣŸ褴ŵþ͹ǰƸ
Ц𼱣˲ֵ㣬ҲǵţʬѾͷղʬļ¼ùɣû׼ֵˡ
Ҳ˲ĥ⻰м٣˸ͷæܳȥˡ
ʣ˵ʱ򣬾񴱧ֿһ褣ôɣ
ų겨ϣҲֱܻóѻڳ˼
⻰˵֮ǰڳ˼֮󣬾ǻˡ
üһȻһ仰˵ٻأϳŮ˵¡
ⲻǰʮĽɣҲǾݾ֪ǸòиɻΪӲˡ
˭㳶Ů˵¶˰ⲻ˵Լĥʲôѽ
Լϸղűĵط΢΢̡
Ṵǣʲô
ȡ
ЦζĶѽ
ȡ
ﲻסЦˣ褲ʶԼôȥģһ۵ɹȥûü죬ʱֽܽˡ
ǸЦ°;ͿѾʵЦӭȥӹʬɷнµطٻŵĳѾͷЩʲôˡ
ʬ˽ԶԾǼ¥˵˽࣬ʬװģɨһۣ׼ץٶ褰ˡôװģһɨƫƫһӾɨҪļ䡣
ϵЦ˲佩סæ褡
˸ղŻøŴӣƵǰˡ
㡭ճӭ褴žʾζĿ⣬æסת˿ڣæȥɣ¶˴㡣
ֻͷγţҲûκλӦ
Ȼȴʧˡ
ˣүǡ
ûɫеأ鰸ϿһۣѸղżǵЩһݸҡ
͡Ͱǹ˵д
һֲģӦ֪үļ|ɣ
ǣǡ



6潪

̲ʱúܣھǴĥ
ǿˣȿǰѰ
ǲԼɶطòãһÿһûȥˣǵÿǰ廹˵ţҪǴ𵽰ؾóȥˣҪôǴ̫ˣö࿼ҪôǴ̫ˣ˼ž˷ѹ򣬶Ըˡ
ɲԼСѧļõǸ̶ȣ˼˵ģٶǼģԼǵЩܺõǸݶϡ
ԽǻǼٵɫԽǴġ
ҪϣǾ͵뷨ӽˣҪ濼ϣ˵Լǵ½ŸĻʲôķӰ
Ҫǽš
ʡ
ѾߵʮǧͻȻһСĶ˻ȼվסţ߶֪ʲôʱ˸ǣĸ߸ˣֱֱضС
һѰǰڻɴ۾ˣ
á£²Ǵˣֻʹһ䣬سˮĳ
һ㶣ȷʵζţҲڲһڴϰϳɣ
ϸӢʮһͻȻĶˣǽ糿үǰǸ߶Ǹ
⽭ǳһ£СԵǺõúܡ
¡
ŷ±ðһǫ⽭ֿ⽭ǣĸͷüͷ㲻үȥҸʲôѽ
⽭ûüͻȻһԼŶϣѽұģ
⽭һһԼģһеĴʲô
ǣǡ
ѹ־Ҫһһ¶ȫ˵ꡭ
⽭úû˿ŵ⽭ܾ񴾰֮УΪھѰŵĵط
Űɵس⽭嵶ȡݵǰػǵѵ
ȻǵãϾʱõǰѵ
۾һ񲶴磡
ҵҵ
˵ǵģ
ǡǾǰɡ
öҪҲűˣһͷһؼŻأ
⽭ͷƤ飬Ǻǣ
ذ⽭ͷţ񲶴磬˵С
⽭
޽޽
⽭£⣬ӺĽ
ڶġžŴ񲶴桷ֻŲ¶ģһǾŴ񲶸Եص㣬һϸϸػؿ⽭Ŀ⽭ǰѴϣ֪ǡ׷굶
⽭һ㶣ǡʲô
е񲶣׷굶
⽭ͷ΢΢ڣֲþҪʲô֮Ķȫ˵ˡ
ǵ˵鰡˵鰡
⽭⻰֪ô𣬾ͼգˮ۾˵Ҫǿˣͻҵá
˵ˣ˵ɶӦɶ
ˣͺɡ
񲶵ǰӦõһҲҾǿˣ
ɲӦ
⽭һЦպõڿϸ˰ɣ

******
⽭ų߶һ֮ƾڼΪȵذһլԺĲǽСſڡ
ǰլԺһҲţǻ˼ң磬Ķѽ
⽭תѳҲ
ͻȻղڿ˵ү䲻ãһţΪΪʲô 
⽭Ϊլưˣæ£ǵطһ˶ûУҾסҲסˡ
ǡôסڰﰡ
⽭Ƕԡ񲶡ֳľˣҲү
⽭û䣬СӭʮݺƵϴү⽭žƵģһ߶ųһǰԹܼңǳҸϵӡ
⽭û˵꣬ԹܼҾͰ˰֣ص˷ԸһʰˣԺӵĿͷݽŵǼ䣬ʹȥʲôҪ˸
⽭æѳԹܼǰһͣԹܼңһİţܡ
֪
⽭Թܼһȭ鷳ԹܼӦˣϻ¶û꣬һ
ããġ
Թܼҵţ⽭Ѿ˴ûӰˡ
******
ԹܼҸŵǼõݣһӦȫķԸһӻϴ·һ֬ˮ֪ۡСѾͷʲôëģԹܼһǿͿŻȱʲô
֣ʲôȱˡⶼԱСĹ뷿
ԹܼһǺܺЦţͺãҪǻʲôҪľֱӸ˵ÿ
ллܼҴˣ
лл
ԹܼתҪȥæסܼҴˣܸʸ¶𣿡
ԹܼתСһԥԥģʲô¶˵ɡ
Ѱ£ԹܼҴս˼һӵܼҴˣڰЩ˰ɣ
ԹܼʱЩ䱸ֻÿᱻʸʮأÿһ⻰ĥĶûʲô¶ˣǱһЩͷˣⰲжͷҾͷ
һȷûˣҲû͵ˣŴյԹܼҶ߶϶֪үʵŵϴɣ
Թܼһ㶣ΪԼһˣţ
ԣ
ղž룬үҪŵϴ񲶴ôסﰡ
Թܼһţæ֪ŵģžھǡŵģҲ֪ϣſ䣬Ⱥţǰʯʨվٶˣһľң̽֡š
˵һʱԹܼҾ֣˵һԹܼҶҪˣһһ̵ģһֱƺͺĶˣϣѾͷɱ˰Ƕܽ˵ϹģûӰ¶ô͸Ĺô˵Ļ˰
ֱţţҸղž̲ŵأ
Թܼҿ⼱ÿ޳Сֱҡͷ̾ӵôһ˵ʲôŰǸţ˵ľǾ˾š˾֪ɣ̲ºʷ̨մ̲Ƽ̲ſȺ˰ɣ£ʷ̨Ŷģš
ԹܼҰ˰ףֵ㿼ǸǾ˾Ҫ˵ŵĵҲûүݲ˼Ҷŵ¶Ϲţɱǰ
һҲţ˵췹ԵģĹ٣
֪Ǿ˭ǵһƷ׸˼ҵСӣ侰ˣô˵Ǹǫأ˾ְ˶ôȤ˭үǰô˵
д磡е񲶡׷굶
ԹܼҶ޳ˣھ쵽˶ûϹһô۶ģҵС̣Ǵǳ͢ƷĶô߶߶Ű
ġۡһ޳ˣƭˣǶƭˣţУУ
ԹܼһͷͣҪʲô¶ôһһ϶˵ˣƫƫ¶û˳
СǸѰӽͨ
ԹܼŬҪٸţСүȥӣƨɿʱ˭ҲȲ㣡
֨ˣҧ촽ᣬίؿ
ԹܼĬĬ˿ȻŻԼСӵֶʹ
ŰѳסˣԹܼҵɫҲͻˣӻµ̲סʵүͦõģⲻھôŰĵط𣿾Ƣ˵϶ģ㲻ȥͳˡ
ĨᣬһŻèСſǻǡүǸʲô٣ƾʲôô
ϣɲ˵ûҲûƷףͼүּͳ˾еİӣа참ӵ˾ˡ
ǿɲŵϴ
㻹˵



7潪ߣ

ʶָ֮ĵһ֪ۣʹ˳˫ȵĹһֱӵǧֻϾһؿҧһõϰҲڳһƬС
褱Լһ԰ԷƻͨԲ߶ſŸˣÿ֪˭
ûۣͻȻôһ褾ȫͷɢƵģڴ϶öһ£˵Ҫķϻھͱ⣬ʬ֮û£û֣԰ɡ
ֹ׼ˣԺŹǷͻصʬǰûǲûнûѬ㣬ڴ˸ף֮ǰ˴ףҶͷҲðˡ
ͷۣҶˣ
ˣҪҶ˵һϵôģҾͰѴʶˣǵ˲ɡ
ĸ
֮ǰҸ㣬Ҫôһء
һڴϡ֪ˡ
Щ仰Ҷǧ˵˵в¶ʮˣܰԼӴŪȻȷʵúܡ
ۣѾڰŴӴվһ߶šֻҪ褲Ӵˤ˶ѵҲҹȥְæ
ɲҹİòѹȥ
褰Լúˣ߹ȥϼҳֽԵȫ¼
褽ӹȥӵһҳʼһһϸϸţüͷҸ⽭ʱסԺ⽭ڡ
һʹļҳֽһ£־̧ͷ㵵ؿվڴһľ񴣬ǹģ
ҡͷΪҶĻģҪô̫棬Ҫô̫װ
ҡͷ±û֪
йٰӾͽӣСĵû
ûӦ仰һԲذĿͶصڵһҳʬϣԽ¿üͷԽĸӵߣ
̲ͣʬʬѡġ
̲ͣŶˣ
ôҲʮ˰ɡ
ģģĻشѿڶ֮ͺˣۿɫ˲һ㣬æҴҴҴˡôҰµ¶Ҷڲ̲Ǳߵ¶֪
ʬݻظ񴣬ʬǷ˲ʱʲôû
§ŽӵԼʬֲǲ֪ôϵģǵСҵı£Ҳ˵ҺﵱҵһôطҶԻʶԱѲԹɫУ˵¶
һ۵ɹȥѸҵǽһף˫ְʬٹͷһ˫ŮĺԹؿ褡

ǡ
ʬԴվشߵŶ﷢䣬ȴһ仹ƺ˸ӴŵĻ
ǰҪҵǸˣҵˣ
һ㶣漴һˢذʬǰҲϵ¿һ飬ǿ۾Բ褣˵Ǹģ
ûĿصʣµļҳֽϣۡһ죬̧ͷʣһˡ
һ¥
Ӵ󿪵Ĵ͸һ˯Ҳɢˡ
褰ļҳֽ۽·ŴߵĹȰԼŪһ԰˼ķȥ
˼˳Ĵ鵵϶һӵ
˯˴죬ĹԱһҪȥˡ
æòɿʱڣǲһ԰ģΪһ԰˼ҪᴩЩС·ιãһƾҪƹԺͲûʹˡ
λû߹֮һ褾ͲòͣۻΣҪʹһǿһֱ۽þȻеʹˡ
ǼǵҶǧ˵¶ҪǸϵ鷳ֻû뵽鷳ӡ
ԭͣԭЪһЪȥˣȴû뵽ҹݴ˻磬ǰĽʹһû˵Ӷˡ
Լͣµط;úЦͣĶãƫƫҹĶǣƾǺҲü
Կα
ԼԼò˰ʱͻ֪ȫʧѹʱҶǧһٳˡ
հ۾ϾһҴܹĽŲ۾ûһĶ
㲻Ǹʬ
һ֮ڵڶƺ
褺ЦЦԼʬ塱еԸӵĳ̶ˡ
վǰѾһʱ¾Ůӳװ磬ֻûʩ죬ûλôһЦӯӯģ
޶˵ůһ¡
Ҳס
Ȼ쿼ǸѹͲţҲͲʲôˣǱǸطֻһؽ˳Ҳˡ
ͷ
ɣ̧һֱҾסǱߣסĶ
ָָ̧һ԰ŷָ첲Ȼ̧̧ˡ
ô
ôеһʣȴ͵Щһ¡
û⽭˿Ӧûһ¡
ҪҪֻöһָͷ㹻ˡ
˵еôûС
ǳǳ褾ؿڵֻþˣЩ
ģûҲûѽ
ҡ·ˡ
һֿ˻ɰҲ·˰
ͷһؼܰ·¶˵ô˸߲ҵġ
ҪȥĶϵá
촽һûҪȥҵԵġ
üͷѶˣûˣôֱڷԸһ
֣һôϵĲ鷳˼ңųԼС
ϵóҹȥ
û⣡
******
Ȼһ˶ûУҵӣһȼһˡ
ͷֽ̨һͷһؼôĳأ
褹ʹظһ䣬Ҳǡ
Ӷˣ˵
ר־ɿͷҲ̧İ
ġ
褵һμ¹ܶôġ
ñ˽ĵطȻҲб˲ĵط
˻ƿˮҨ˼ưˮת뿴ʲô¹ĲϣĿɨ褵ײƵĶԭˡ
ղźڵϹû⣬ǿһ
컹һһģھȻ׾һҪǶͷϻǼϸϸĲۣҪǰǼٵˡ
ϵأ
û⣬Ҳֻ֪ҶǧĽиĴ򡣡
õʲôҩ
֪
չԭ˵ĵطֿԽǿۼʹյԽֱ褷׷ɫ죬ǼĲۣһֱŵ촽ͻȻĳ仰
ˮˮˡ
лҪ˵Ѿͷˤ㶼Ҫү㻹֪𡭡


8潪ˣ

ųһ̨ǰ褽ٺ
ڲ϶ٻضûų
˿ڵ¶ѻ⳶ҪԶжԶ
ôû
һ䵹񣬡Ҫ˵ˣ㲻Цҡ
ᡣ
һ˿﷭һϴ˼õϡǡ˼ֶ˹Ȼһ߼һߵһֱţ˾˯ˣ˾ͳҳԵˡ
۸㣿
ڽŲڸСϣ쳤˸첲ŬزűڳһѸɻǲǣû۸ҡ
Ϊʲôޣ
ҪǸ㣬㲻ܸү
Ϊʲô
ܼҴ˲˵˵үġ
üͷү
ǵĻ𡭡
ɹץźһѹԲɣ˳ŴӰĶӽŵ˵үǸͷƢúܣ˭Ҫʹ˭ƨɿ
褺ݺһ£˭˵ģ
ַһ̨ߵļϹӣѡһƿҨ׺ܼҴ˰öˡ
Թܼ˵үǸͷ
˵ϳҲˣͷĶ
ǵûУҲµġǣֶסȥһ¯Ļһһоݵس̣үǻϵ˵ϱһҪأи嶼ʮˣүɲǸСͷ
֮
참褣ԽǱ˵֪¶Խһ̽ļֵ嵭صģҲ˵
˻ưˮֿʼһ䵹񣬡֪Űɣŵġ
褱ܵؾ˵˾
һ״תһض褣˾ţоŴ񲶵Ǹš
΢Դֹ˵˱ٸйصĶѾЩû˰˵ôһˣӴŸʲôŴ񲶣ҪҪԩ
ҡͷҪŵ
μӵ̲Ŀԡ
С죬תȥ̨Ҩ˰׵˵ǸŵĿԣҿ˲֪˵ĸͲһš
ǲϧƭҲҪǲϧƭҲҪ褿Χ̨תƵСӰüšˣοǿˣҲȥ
ûͷڿ﷭ñ˶ˣҨưˮϸϸسϴȥġҸղŶˣҪûиɣԷǮҲûУôھŰ
ûأ
Ѿѽ
üͷ¶СⶨϾ˾Ȧ¶ûǩѹӡ㲻ûǲӰӣĶ֪ȥ˭˵ģ
죬û񴣿⽭ԹܼңǸĸоѾǰ϶¶ˣô룬ԭûװ׵ظ˵ǿˡ
Ҫûϡؼҵ̲û˰
ԭأСţüͷţεذѲ֪Ŀϣ褴ûôʲôëͻȻһ¡
ֻǳ⸱ʧģʹгʱ䳤ûϵĻҾھҸӻֻҪҴžͳɡ˵ת͵вȥˡ
ᶨ褲㿪ʼ˼⾩ǲôΪ֪ţ汻ƫ֮ǰʹӻůһһʹٶЩڼӰŮ͵ʹнס΢΢
ǴĻҪĻԵǧѷꡱĸ֡
ûκҲûκ̽˼ܵӲ֪ĸһ
һһЦһһ˵ɸС
Ҫǵˣ褽Щ񼸱Ӷľˡ
ϧĥǣҶôʣ˷ĻҪϸһźζɡ
˶㹽˰̶ɶؽ˼֮һû褵ĶˣһתͷǸ΢ͷɫ﷢࣬亹ܣпӻڷһæȥô
гֻǵöĹǣȴķף褾̧ͷĴףþеűסľƽȣûʲôֻǡе䡭
䣿䣬ʱصذƵ¯ԶĵطȵҪðˣô䣬ǲǴ磬ѽ
Ǹǰضû³Ѿ̧ҪĶͷˡ
ֻǳ̧̧֣üﻹŸǳֻûͻأԲѾƫнʵʵһõ褻亹Ŷϡ
һûôݣҲûôۣѾŵú˵һ㹻Դһˡ
ѽԲ𣡡
õǸ褺ס亹ĶͷֱӶ֣𡭡
褶ٺҲѾԵĻˡ
ǣڵ״ȷʵ׸ֵģүҪطŮ˵ϵĻҲûʲô˵ģŮðѷ׾ô¶
֣һ㶣ѸٻعŶã
褵ʱֺһ㣬ôһӦģôɱԼһ
褴ó־ͷŶͷҲûעͻȻתʲôȥˣһӹư趣ƵĶûü̧ͷͱһץס
ǸνСѾͷƬӣҲô˵㹻ڲˡ
ץסһ˲ʶץסģץʲô
Ѳɻҵ
ҪɱҪҪˣϾϷݵ񴶼Ҳ̫ˡ
褶ôݸ׼ˣ̧ͷͱһ۵ϣžѵһһ𣬡Ϲʲôѽ
һ㶵Ĺ򣬳Ѿ֣ǿŲ֪ĸ﷭İù۵ļϣƬúĵطȥ
˿ѧʵӣô¶Ҳֲòô͵δˣ
ת뵽;ͱȦôϿ϶ǺѹģȻֻô߶һ£ǾԼʲôһһȣ˵ҲúˣüѪɢˣͲ첻Ҳˡ
û˵ʮûôһǱһϸŮһŰļŶϹʵڲ֪ӦʲôӦ
һԲΪһżԸֹʹһͷһ;ͰС˹ȥᴵƬ졣
ǺɫֻģһԣŴŷԽԽ죬ǹˣ
褲ֹ֮ⲻԼκһҲԼһϸСĶͻһԼ˵Ľ
оԼϢһҪȥʱſڴۡˡһصľ죬˲ͿƮǰʶһӳص˼
ȼͷǰûϰſͶƽ⽭
⽭˲иæҵãͷְְ
ҹ»ҿڷԣûžһƼվǰץ褵һͷһͷſڵĽǶȿȥ˸ڡһ֮˽ŵ»żôǾôֱͦͦ쵱ˤ˽
û˵



9潪ţ

磿
ͷص⽭ŤͷһѾҪγѪ褡
ˣԹܼҲ˵ĴǸĲ˵Ľôε¹򰡣
Ĺܱȴ绹
⽭һҲûҶ˵д磬ǽүҲ̧ͷ
ûɹأ˱֮ǰڸﰡ
Ŭ˼£оûôˣŶҲûôˣŵ³
⽭Ӵӵǲ̧ͷ
ʱģ
Ѹղſܱ⽭һĻֱȥʵ⽭ʲôʱصģ⽭Ѿ鵽һ磬ôһʣľֻиղŵ¶һ֮ѿڶְҷԵģʲôû
ɫһ㣬粻ء
һ⽭Ļץһص㣬ãͿ˺˵žͱ̨߶ȥˣ⽭ݺһ㶣ڳԷ
ԷԷ
⽭ӦһʶͰĵˡ
·⽭Ѿ̽ˣȷʵû书Ͳô¶
⽭ɫ˲䣬褾֪￪ʼתЩʲôˣ⽭ĿȻźۼҡҡͷ
褵书ֶǾˮˮģ¶ĵСӹ۾ͻñȱѣôȱѵĻǻˣòҪ⿿ǲʵֵġ
⽭ɫջ˻Ѿһɫˮ⽭ǰˣ⽪ůůӵģȽźһɣϾܳ
⽭㶵ذ˹ȥ˵ʲôүİŮĽ
Ҳһ㶣ղžע⵽ʼǹǽû뵽صġ㶼䣬ѾǷݶݵǰˡ
лл
褰ӹȥʱ򣬳ͻȻӦһҪ£褵һ֪ʲôأ
⽭һӳȥ֪ǰ˭͸ҡʲô 
褵ǵúܣһµضˮһ߲ػش𣬡С㡣
浽ò֪ɵ⽭̲סͷԼ￴һۣн㣿
褾ǹģһ£ԺûйǿҵĶʽıˡ
ų㶵飬褶ǳǳŸճĽҶǧﰾĺúȶء
ϧһ£ǾŮеĴڸСΪ⸱ǱݾķӦʵϣסֻΪе죬ôһʱ벻Ķء
ǾͲǰ㶵¶ˣһƬžлһ춯ؼƵĲҽУѽ
һڽ⵽˭˭
㡭㡭㣡һ㡱˰죬ʼǴ㵾ţβʱԵջˣһָ褴Уƭˣ
⽭һۣ˼Ȼ⽭֤ģ⽭촽Ҳûһ
֪ǡС㡱Ǹʲô˼֪үƭ˼СʲôԴκģ˵仰Ҳ֪Ķ찡
û˾ȼݣֻԾˣƭʲôˣ
˵үǸͷģ
⽭Ĭӣøղû
ƵᣬҺʱ˵ˣ
͸ղţ˵֮ģ
üͷ͸֪ǳʵʵ¡
ÿˣղŵ˵Ļ˵ôųŶ̵ģػˣ÷ԴԹܼ˵ģɵôƨɰ
һ֮³浽Լ棬ֱ⽭㣬Ҳܣˣģ㲻ܴƨɣ
ϱûˣһһ뽪õԼϡ
⽭Ҳˣôûǵһⳡ棬褵Ŀȵ˼ǲ֪ôȡ
˵ĶĶĶһҲװ
ֱ褾Ƶغݵһۣ⽭ඥүְҪҪ
褺ɣ˵
⽭ѿڶѦԽʬҵˡ
⽭˵ͺˡ
Ϊ仰һһ㣬̵Ľһ
ˮȫóǰ⽭ȥֻ˹ү
褵ˮ˵þóҲˣ˲ֻصһƬˣһĻڳͳһĵ⡣
⽭ԼĴóԭǾʬ֡
Ҫǽ֣ҲæûճԷû˯ʱȥһ׮ͨͨʧٰԼҪҵѳΪһʬʱǿҵķӦ
⽭ױȽίº͵˵ǰ¶˭֪ͻȻĳôһһ֮¾ԭ֭ԭζѿڶˡ
ȫϣĮȻȴ˱˵ϣôƽȷƵģʬ壿
⽭̽ͷ°һƬðĳɫգô̵ˮȥûзӦ˵ȿһ֪ûаɡ
ģܹʲô
ǡְѽأʮʬһ仰˵϶֮ǰ⽭Ųүûеֵȥ·ٹȥɡ
üͷĿ⽭ƿǸ⽭̽СԴϣصˣֳɵġ
ȫעĥһ˫ȵ⣬ͻȻôһ仰ֶĿ⣬һšৡһ°ԴҲص⽭ˡ
үǸСѾͷǰȥ¡ס
ģ⽭νĲû˼ΪǾʬʵڡ
ɲô¶Сı
ôأ
û˴ƨɵ¶Ǹ⽭ͦν˶ּۻۣʬû⣬Ҫȥˣñ֤ҵƨɡ
ֻҪöԡ
˵
⽭Ϊ֤
ô鶼У
ֻҪöԡ
ҵûȥõʬõĶ
ԡ
ǡҳ극ȥ𣿡
С
******
ʮǰԼµĵطʽֵľܰƻ֮ǰеҪ֤ͬʬҲҹررɭϳ̶Ⱦ˼
һ·ʮߣ褺⽭һֱڳ壬Ҳû˼ȥһ·ֹľһ¡
˵Ƣҵİү˵ôЩ󲻾ĻôЩ󲻾¶һʬȫһʹ
ñķѵ˰
СҲǼʶʲôָӣӡģЩƨɿ¶ˡ
ֵطֵطȼаĶɣ
Ȼд֤ɴͷ˵ǿһѽ
ԶԶʮԺſڵǼһʱ򣬳һ˽Ųԭվסǰ褴Ҳȥʬˣƨɰɣ
һɤӺɵǼˡ
ǲٴ򲻰İȴ飬ٴԼѡɡ
ǡһȨһ£ʬɣƨɴʬʱģͲˡ
ԡ
̤ʵظʮá



10潪ʮ

˴һֱߵͷͣһȱΰصСǰ
Ǳģɿխխ褵θպùȥ
⽭ǰƿһ죬ÿſڣԳͣʬ̨ϵǾߣΪѦԽ
ûү˭㲻Ѿͷ֪ѦԽ˭ֻһ˶ͺá
⽭ֿ褣һ˽ȥ
΢㺦£
ʲôµģţһˣû˭ʬѽ
Ȳʬֱɡ
գգ۾Ͳ͵Ϲ
ԡ
******
ȥһʱʱ򶼿ĸˡ
⽭ڣֻһ˶һֺҪӵٶȷɿŹġֱõѾ˸߸ߵֱߴĻиߵ
ʱͣ˱ʣǷݹֵֻһˡ
ˣ
ϵС鵽ǰ鰸ϣ˿
褰ıʸŵʼϣ˳㽫ֱߵһƵǰ
űӣû
û
ǲ
û
һǰӣཹཡһȸˡ
ǳһ£ɡ
ȷʵǸӷΪ˵׹Ķƽͷǲģ㲻þͻᴥùͷء
ԼһҪƨɿѾҵˣɲٵù
ѱĲ˸һɶ±̧Ĩ죬𣿡
ǰ̿ſհ׵ʬ׽ī˵ɡ
Ӧһɤӣ褸׼ʣǰһǻԲүǧꡪ
ɫһڣ˵ʬ塣
ǣӾʮҾֱһʬˣУԼʮ硣
ʣɫһдϡʮһһдϡĴߡȻӦһʾ˵
ʬɫϣ΢䣬⼾㣬Ӧ쵽졣
褼һġ
ǰŴ棬ֻ졣
ǳ˶ʮ޺ʮ崦ָץʮߴ۾Ŵ¾ɲһɵĴԼǰµӦڼǰû˼ҪкܶϸĲˣûж󡣡
üͷѦԽûȻҲûó
߱ǰӦøճԹҪôԷʱ򱻺ģθвٻûüʳܱϳ׷⣬⣬񣬻оơ
ͣʣ̧ͷθ
ԼָŻ˸Ȧ档
ѾһûúóԷˣԼθĶԣ棬ԡô֪θʲô
˿ͦѧʵģôôԵ¶ֲ⻹ʿ֪ 
ʿ
ѦԽ
һͷͷʹɫɷףʿˣ
ٲԹɫҲܿΣˣǸ褿ǰһίͬô鶼е
褵ɫɰתǺ޲һڳƵġ
ƽƽʱͦÿģһ⸱黹ˣĬĬһС΢Զôһ㣬˵𣿡
ʣ΢ƣǴӺӲģ˵
ʶˣ˵ĻͰ
촽ʬɢζӲ٣Ƥв࣬ڵ͡
褱ʷһ٣ڵ
ʲô
ģ뷢ͷٻѨһöû룬жĸǰĸںֻ˵϶ͷһ
褴ӲץתȻҡʬϵζ糿̲￴Ǿһģܿǰһķҩ˲١
ҩ
˽⣬ѦԽǶŮߵģⷽĹ̶Ǽסֶʰ·硣
ʲôԷҩԺܶࣿ
ͣǶüͷһûҲûղ˵ļʬдΪǲĻСһһǰֽ⿪Ǹ鰸ϵСû㣬Ҷ֤ݵġ
˵ŴСͳ԰ʲô־Сǰһչ
Щθҵģ㿴Ǽ⣬⣬Ƥ񣬶ûȥ˿϶Եرż˵Ż泯ȷ磬ż˰ɣζˣ
üͷɫ΢ࡣ
ڲ͡Ƥϲģڵȡġ
ɫһ㡣
Ҷ˵˰ɣû˵ģҲ϶Լ
ɫһڵס
ζȡŨصζǴӶɢģҪŵĻ˰ʬ̧սһž֪
װ̫񣬻ѹүģ
˺üغϣѱ£滽һ䣬ˡ
գ۵ĹʹѸһү
ȥȻ󡭡
Ҫ˴Ĳʬʱһ£ǸȻ󡱱ĳʱͻȻѹȵȣ
ʲô
͵͵һ۱ֱߵô׳ͷţһĴˣҪǴ־ж󰡡ӵ褣ܵȻٴƨ𣿡
֪ŷƽ˾Ƥ棬һŶֱһٵġ
㻹ʲô
촽һ˫۾޹գգһûԷء
һողһʬ壬ʬȡĶһһǰȻܵųԷ¶
ȥ̾Ķûˣ¹ǩǸ褡֣Ȼоҡ
ǡ
******
ӴʮʱʼǰϵĹıѾˡ
̵üĿˡ
Ҫиǰͦ˵ɣҲڽӵϢһʱ֮űĳ
ͷҲ̧еһģֻüĿ
ԼԱһԹس褣Ϊ˲ǾʬǴĶŪģҹҶ̲Ⱥ˺üˡǲ֪Ǹưֳ⣬¶ĲһķѾ
褺ӣ̧ͷЦЦؿ񴣬ôӵ¥ͲֵǮˣ
ﵯ֪ʬ¥ֵģ
١ֻ⽭¥ҵѦԽʬ֮˵ѦԽǰһҩ
˵赭дǲֹѦԽˣ
ͷԣˡ
񴶢褿˺һӣȷľǿװģ̽ŵѦ̫ʦ֪
褺ѦԽĽֻһ㣬褺Ѧ̫ʦ縸ӵʦϵǹٳ˲ġ
ܳΪ褣Ҫ˵ȫǰѦ̫ʦ;һҲš
ŵľͲѦԽһҲ˼εɣǶѦԽ谮Ѧ̫ʦ
ҡͷ̾һû˵
˵û˵Ͳһˡ
ͼѻתصӱϣΪѸ׿ղŽŵʱ򿴼ˣȥѦԽʬ帴飿
ÿӱ鸴ʬϣ褸ȫŶĹء
һ̾øˣˡ
һ㶣ˣ
ĿѦԽΪôҲи¶أοĻǸݾĶвʵѾͷƬӣΪʲô
ˡ
ضƵ˵ġʡǸʡһʡ𣿡
ָָ̧ڰǵһḷ̌ĶײǵʵʵģҪ֤Ļ
룡
˲ǸҪԶжԶϾ㤳̶ȿϱϱ¥ǻˣ鷢ƮѾͷɵģ
ʬ𣿡
ᣬȫǧһ꣬ôͷ͸ôﰡ˵Ͳ֪ʬǡʬĴҪн𣿡
ҡͷ֪вˡ
ŶһץȤѸٰĶˣ΢ۣ
ӲӲؽضϾ룬Ϊǰô鶼С
ͷôҲԤϲһʮСʬµӰ
ǺǡδظЦǧһ仰㻹Ҹݰݰɡ
ˣ
㻹ݰ
Ȼ
ʲô
¥                    


11潪ʮһ


Ǵͷѳһ·Ժû˵Ҳû˵ԣˡ
ݶƤľ飬ҪǱֵúõû׼Ƕٴء
ԹܼһžͿſţö˶ͷ΢ŵģׯ֣սŵСϱ
Թܼһ㶣ôô˳ȥˣվϸûţ˽ȥų̽ŻһѾͷ
վһһ۵˸׼ĸѧԱСĶ޹ǵ˵˾䡰Թܼ򸣡
ԹܼõҪ棬ǹѪĻһԥһβʣȫõϡ
ײ˻аˣ
ԹܼʮСģһ߶ųһ߰鵽ϣүóģȳ԰ɡ
棬ڵˣţ⣬ŸýƵĺɰžˣһֱˡ
Ӱҹ緹ûԣǶ
ʿˮû
˾͵ð˰ɡ
Թܼҿߴٵ԰ɣүҪء
۾һ£ǰ򣿡
Թܼһ㶣˭˵Ҫ㰡
ɶѽ
ʲôȳ˵ɡ
ţ棬˳ջһ
Թܼҿųĳ࣬淢Ķһ鴤 
Զֻһ
******
극ͱһԹܼ˵үǲҲûԸʲôֻ˵˲ǸСʲô
ø͸ɣɲǸүˡ
ôֿտһҹû˯ϳԱ㣬ջε³˯ˣʱѾͣˣƽƽϣͷŸ棬ϻë̺ӡ
ԺطˡǹˣǵԼ˯ȥģʱҲûп̺֮Ķ
濿浱ͷ߰ãë̺ůҪ⴫һϤʬȱ۾һ
һµŷǰطѾò񾩳ˣˮ򶼲磬ǸҰӣҪվ棬ҪǼٲæţ浱ǸүҪӵĽҰأ
֪ʲôʱѩЩæŵĹٲϷѾ˱һ㡣
ڵϵʬ¾˺ǳǳܵ⸱ԾıƤϣһ̲ͷʬǰһϸϸ鿴һһȱѩϸƤϵÿһ˺ۡ
üͷѾǵû·ʬˡ˻ȱ⼸Ǯôɱ˻ǵð·߰
սȥʱպñ꣬ϥǻվ˵·ϵѩͷ̧ͷģʱ壬
һ㶣Ѿͷզ
үµġ
߻ͷ۵ϵʬ壬ʬģ
֪ҡҡͷָָղҸûүء
˳ֿȥ֮͸κˣʱѾͣǶһʱ˰
㶵Ĺ򣬳ͻȻ⸱ʶһ¶һѽҲˣʱ̻Ҫȥ̲ſڿأ
ѿڶѾˡ˵ͺˡ
ѾƼˣ
ûûƼ
˵ǴʵȷʵûƼΪûüȥȥһ̲ͻƨƵҵſˣ£˵仰һ˵̲¼ˣڶϽǽʬȥȻˡ
Ȼû񣬵֪¼ϵһǳԥô˵źãһʬ̲ͷҲ̧صҲȥˣһ¼ϵĽţСҲɣ
˱С죬ҽг
ȿȡѾͷ߸Ͻ廰㲻˵ү¶үǱأ㻹ϽȥʰɱүĹ£
Ŷ
ס˳ʬү͹ȥ
Ŷ
һСӴʱ򣬳һˣһ鰸棬αϣ˫Ŀϡ
ĽǶȼ̿裬էէůһ̲ס˸磬ذϵ˾ˡ
ۼǳ褳ηЩذѼֱ΢ͷü
ղ˰Լ̺ȥˣѲɻˣ
Լһ羪褵ΣǷһٰӣһ󷢻ţҡҲǹģ
΢ƣá
û˯ֻһ߿һߵȸϢſšأ
ĿѰ֪ʲôʱл䵽ϵľڣֱЦŰ˶ãԽԽˡ
˼˭֪ЩٶﶼЩʲôѽԿȥɢڵǶֽϽһѴǷʬ棬һϹϾصݸ褣Ǹġ
лл褽ӹǵֽʾԱԼֱߵıƵǰ裬ţû
˵վ͵ͷʬɨųͼֱߣﱧǱȽһֱذʬˣǸƿűӳ
ⱭǰϷĺ񱭣͵Ǿͱֺ߻ˣʽȷʵɱ£ڹⶢűӸǾܿô졣
þжϣҲ֪ء
ղŲ˯̤ͦʵ
㡭£

褿Ÿջعĳظһ飬ʲôˣ
ؿġ
褱һ£ͷһԼ̸ԣġ㣬ǲʲôѴˣ
һ£űӶ褣ҪʲôѴϰæ
üͷ참ܻĳЩ̶͵鷳Щ鷳ɾƣӦԣοһδСѾͷҾ
⻰׳Ƶһڸɵ裬ѱһţһͦվүҵǮһܿ컹
Щ̶͵鷳ľǸǮйصģҪ٣
ҧ촽ָȳСؿ褡
Ǽϼǧ˾ģǸСˣɶ˵ǲ٣ѹҪ⸱ģˡ
ҲҪЩǮʲôɫشóƱƱִƲүѹӡĸǮׯܶһǮ
ƱϿһۣͱƱϵġۡһ֣ˣ̫ˣҲôģ
ţò˵ٻҾǡ
ҡͷ֣ôһֽСĶҿɻ𣡻ֱӸǮɣ
ǮóûʹÿϿ
ûôǮ´ŲģţʲôʱҪһá
ͷãлү
֮ǰһ£æлǾʬĸ飬ղŽЩǮǸĹǮˡ
˱С죬ԥԥҪʬ
ٶһǮ
ǳɣ
Թܼ˵öԣүǺˣ



12潪ʮ

մӳȥͻȻ󿪣³Ƭѩһӯ
Ӿ鰸ǰ褻ûü̧ͷͱէĺÿ
Ͻ˴ӣ˳ְϵĺ񱭶˸һ˲ŷǿյģһ㶡
һˮڣֱߵıôǿյģ
űӷ㶵Ĺѹס˿ԣαϣ˵ɡ
񴿴׵ɫüͷ¥¶ҪȾƣȥȥ
褵ͷ
Ҷͷ˵ˣһ¶մư
ֵͷ
̾һ£óܺ⽭ģ˵̲ʱ򿴼һݶá
褽ӹܺ˺ڣչǼҳֽһһؿš
м£ĿǰΪֹյļ·Ϣһ˼ѾͷƬұĸɾ̶ȾͿˡ
ٿش־̧ͷ·Ϣ
͸˵һ˲ұô˼·Ϣ
ṴǣѵүһӷŮȤڸصֵǶʾǣϢֱɣס
侰񴣬ʮڰѴȫһ͵˼Υ
𡭡Ȳ鰸鰸Ҫ鰸Ҫ
******
ϳǰ˸ϳҪȥĶ˼Ҹȥ¥ľ¥ûǧ˰Ӷźȱˮ
Ϊ¥ǵأôҲû뵽⾩ľ¥ȻڻɽһϵģۿȥǸǽΧŵĴլԺɳ̶ȶԶˡ
ӭ褵Ǹ˳ҲլԺƵģûһ۵ĵطһҲһ褱ʰ˵ҲѰĻ¥ƹү
ǰͳ褲²Ĺǻðã߶֮ϰൣ
үˣд֮Ҫү
в㣬ϰ彫Աͽá
Ѱ׵үЪϢ
˵һƮǵýǻһˣл
ھ˷йʱˡ
ϰˡ
˲ؿ
鰲ŵլԺһԺ䣬ԺһС¥ûˣš
һȽ΢ǷүϢԺԱƣү͹⡣
ǫףһûʲô¶
ͷˡ
һݣֱҪתߣһ
ϰ壬ֵܸ㶫𣿡
һֱھСû˿˼վֱӶ˶شﾡܷԸ
ӾվǰһһҪУΣ÷㣬ףһӣһϯӣУͷҿذڸĴӣڿһѲ𡣡
ϻЦѾʺţⶼʲô߰ģҪղˣ
ڰ֣ǲǣҾʬ塣
͡ʬ塭
һͬؿ飬˴ŽӲЦݵѾֳһۿɼɫ
Ƶ˵Źٻϰи㡣
ǣǡ£ȥ׼
¶Цݣллϰ壡
ӦõģӦõġ
******
һ¥˵ҲʮˣСԺ֮褷Ը˼ûӰˣסСԺľ񴣬һ
褵ķУ񴷿ڣڣڷ￴ʱݺұ߶ơ
װұͻȻˣֱߵˡ
⴫һү
֣ԭһֱվűߵֿţһһȻ档
褿ֿտսĳˣ
ҡͷĻϣ÷ҲյãõȻС
褾˵ʲôĻ
촽ŵԥصҸղ˵¥ԼǮׯܶһƱġ
ˣҪǮġ
ôż
褻ûҪЩǮǸʲôõģɫشóƱ
СذŹ˵ֽ´ллү
ձţ褶Ȼϡ
ǡ
ڷ￴ĸʱ緹ʱˣ񴷿ﴫĶݺﵽǺѾ˺üˣûţҲûҪۿɫ褶ҪԼòͷоˡ
ŵľȻǳ
һʬݵǰʬѾûʬԼģҪǲϹأҾٱһ
޷褸ɨ۾üͷôȳôࣿ
ǳ©һ˴뱲ˣҲôࡣ
䣬ʬԲˣ֮ʬһóԺϾƴףȰ÷ӷе˾Ͷܿˡ
褰ԿЦǾʬۿȥ֪Ǹŵ߾֪ķӣҲȻûĵӡ
Ҳɡ
褸հĿصʬϣֱߵˡ
ү
ɳȥٳ߽Ϊ⸱ΪĿ˳ʬûڣȴַһ˻ġ
ʮ׳̧һڴ룬һʮڴǽš
ô£
ûô˵ѾǰˣǮʣµǮ
褲شŴӣӣһȫһװֳߴҲװһӣʮӰ
򿪡
үûü˵صϣѾذǿƿˡ
￴һۣһѪ³
ǣװǮӣһͭǮ
Щǣ
ˢˢˢʮȫˣأ
ʮͭǮ
ƱҵͭǮ
صͷұţҾҪģϰ˵ҲôСӣҾȫͭǮҪ磬һ治֪ҪôЩùأͭǮ̤ʵ׶Ҳ׻͵һʱҲ᲻ߣã
һںڵضӣӣȫһһĵģģҲ˵ڻǰǽʮöͭǮʵʵڽǧ
ͭǮ̾ⱲӻûôͭǮأ
̾Ҳû
ǮͻȻתͷαĬĬఴǵ褣үǰ˵ҪʬٸһǮ
ǣԭһƱˣ֪
ε֣Լá
вУٸأҪҲСˣɾ˵ˣ
̾ûˣгʲôŻһȥ⼸ʮͭǮ̧ͷһ߳ϻ̳Ͽֵ㣬
ǡ
ллүлл磡



13潪ʮ

ͷҵҵһӶһӶشǮ褿ſͻȻع
褻ҪͭǮ褾治֪ʲôˡ
ھôʡŻҲǸǮʳסаѾȫˣҪʲôܸܼҿڣҪ뵽Щ鷳żҪǮʲô
ģҪʲôõģ
Ŀתض˫æǮ֣ͷҲصش𣬡ؼҡ
һأ
ĶҾһҡ
ֱҲôֻǮӾǻݵˣֻ֪һ£ΪʲôҪȥ
תָѧղ̲ĿԶûŸҪˣҿɲھҶˡǮҾͻؼҼѧȥѧٻ
üͷ̲¼¼͸νû̫ϵˡ
ú̲ܽ˾κһš
ұףǾ͸ˡ
ֻû뵽Ϊ뿪ǡ
㲻˵ҪⳡھҸӻֻҪž𣿡
Ҫ仰ö¼ȡʱúõһ¡
˼һЦǻΪûлؼҵ̲ȻǻؼѧպھǸӻôгѽ
Ҫ̡֪
褷ĿյѾٸͭǮѹҵǮӵݵϡ
𣿡
ȼصСȲⰸӣҪⰸ˽ᣬ֮ʱ֤֮뿪
ͷŵĹػǶ࣬ãүġ
ͷһ¡ǵʲôģ˵ҵѾߣղʬҷԸģסˣ
ҡͷеĲ˵ϹȻ˻ᱻүͷ
ߣôʲô߰Ļ˵˵ѡҳôæûѾߣƣ֪鷳ֻѾߵĲͷȥԹܼ칤Ǯˡ
ȰǮõ¶У
Ǯܳȥ֮תͷ۳÷ڵɫüͷǮɿˣ
үˡ
ҪҺȾ𣿡
ǡү»ٵһӡ
üʲôˣ
졭һֱæŴͭǮء

******
صһ¾ǰǰõͭǮһȫڴϣһһ
үǴ󷽣ʬ͸ģֱƵģ
Ҫŵϴͺ
ǹϾúܣǸװ׿ĳҲй١ţǸˣģ쵽Ķֻһѹıüͷʬ嶼ȥԿһۣҲֻǸĵĴٰɣϸ緢羵ϴɲԶˣ
ǮһĲһĲ٣¥ҪߣʮһĴϸϸջصǮǮŵá
Щͺ͸ˡ
߻ʣ˰ʲôֵǮĶɸղŸ˼˵ò˵Ļỹȥ˵㻰߻ûţ褵ˡ
ү롣
Ҫʬ
ȥ˱֪
******
Ϊ㲻ʬҲǸ鰸йصģ֪Ǽ˸Ӵŵ¡
Űɵؿ褣ͳԶٷ
褾ǳԷǵҵѾߣҳԶٷ
ûʲô𣬡ǳԷ𣿡
üͷѾߣţ𣿡
˲һȻǸιɣ
ǡԼĥȥָҪʲô¶ˣֻҪվߣǺãһκξƲ˶ã㶯ģӣڣΣա
ųһģɫ˼֣óСƿӣţһҪҩţһΣա
ûֽƿӣһ
ǲǡҪ㣿

㡭ôȥ
ڰ¡
ǡǾأ
Ҳڰ¡
ҧ촽ͷԼָ⡣
褵ȻȥҲ޷Ǯá
⻰šüͷ褣Ҫǲȥһȥ𣿡
褵ͷ
һҧǸƿ˹һǸһȥɡҲṦ򣬿Ҫʲô£ܱһǿ
ݸлл
******
鿴褱ƽţ΢΢һ¡
ү
褿αżȾ΢ϴС߲ˡһСѾߣϰҪǾò㡭
Ҳҡү
հ褵Ƶߣ͸ϽǸСƿӣﵹҩ裬үóҩˡ
üʲôҩ
һ㶣ʲô԰˵óҩ𣿡
ûӣɫҩôȾƣûء
ˣ˵ģ㲻ҩΣգ
ˡųɫӳùҩȥ̧ͷǳЦŮ״ϰЦˡ
ѸõĬĬƵ۵Ľ䣬һ˱͵ǰһÿ׻Ӧ褵Ŀףңү˵Цˡ
תͷһίĳϰΪǮ˴죬ϰ徴Ƶл
һһĲˣͻȻղŶĻȻΣķϽץǸձƵһ߶ľƱлϰ壡
æһǷ£ˡ
ͷȾƵĿյѾһãװģضſձͷĨ죬ѧ岮үǺȾʱӶ鵹˵ձӣϰ庣
һ㶣ĬĬͷǸһڴСľƱ
ûɡ
ڿȼǰɲ豭ǳһڣصϰͲͣʲôͷ
ŵ㵰ߴӾƱƵϣ˵ؿҲٶ˴㵣ǫһЦҲжţүӦ˾ƾ֣үΪ͹⣿
һ˿ƣ褵֣ˣֱò衣
ԼǰǱ裬ϸϸһڣ֪ˣ¾¥Ϊүˡ
ûӻְѲ豭͵ߡ
鲻źۼüͷүݾ˵¥·һʬ
ҡҡͷ
˲¿Цɣ
⵹ûУֵֻĲһʬߡɫ΢䣬Ƶصϰ岻ؽţþֻΪк²¥Ŀˡ
һ㶣˼ػ˵ͷ豭˼ڣ̧ͷ˵ʲôǰͻȻһˡһſȥ
˵ֱǷͻȻһԴҵϵĶһܵؾһûվȾͻعһֳ嵽ߣһ̽ϢһͷҲתؼû
лûأô
дŲεЦ⣬褡
æתͷ񴲻֪ʲôʱѾվߣ°Ȼشץһ鿾Ѽ
ܳԣж
ЦŰѡõѼ˱˱ָ߽ߵģƲ˶ȫúܣֻǲе⡭̣¥ľƲҪǴİ
ɫɷ׵ؿ̱ϵ飬жΪ˲裿
裿
ˢתͷ褣ղҲȲˣ
ղںȲ裬ҲںȲ衣
һѽĲ豭˹ˣ
ʲôһ쳤첲һըۻƵȣһЦӯӯص㲻ǸԹҩ
˽ҩ
ųԭطһͷ˵Ҫ
رһըԶԶģżż



14潪ʮģ

ΪҪŪѣɾȫû˼һѣȿеר־ˣ˹ضԳŵϣСЩп
иˣϽƽɺãϢ΢żҽֻһɣ
أ·⿪
Ѳ˻ҽ
˼˵òҽ褵ӣҲǲܡ
Ҫֽؽ⿪£³ʱڲһƬʪһɾζ
ɫ·ʪҲۣղǱƾһͷȫιƬˡ
£һ£̹¶˳褸ͰĳĿһ褾ֻüĬĬ̾˿
ǵ·ԱһӣˣȻأ
վЩ
վһ
ԶЩ
˵ǽ£褲ŰƵԱߣκȣŹվֻšӣ߹
̻ȴƽţѳĿɿڴȻûҪȥһ¡
ûȥҲû̽ıϢǴʼһһϸϸ鿴ҽΣʲô
褲鿴ֱ۵ʱͣ˺һӣ֮ǳذ鷭˸ϸϸ鿴ȫֶָ꣬·ȥ
סԼ嶼ףȥᶯһžͱĴˣȥ֣ɡ
ͷҲ̧ǵÿ´ᣬںδǽ𣿡
ʵһ㶣֮ǰֻ˵˵·û˵ҪסЩǵá
վ
褰·˿ػָԭصѾȿиɾˣѿһţֵˣ
褵ͷԳ߰ɡ
ŻǻԲѵ飬ϰô찡
ȥȻѹ
******
һ·褺棬һҲûԣڷſͣʱ򣬳ͣҲͣʹԽȥֱԼˡһš
ղ·ͻȻһˣˣ˵ʲôҲΣҲΣգʲôΣգƺõ
֪ڸʲôЩͼʲô֪ĪͿؾͱ褸Ūˡ
ʲôΪƲѾߵĹֻ˵ԽɶʱᳵҲ˰
ôĺص˵Ϲ۾գһ°
ŲϼүѾǵһƭˣػƭһȥƭ˱ˣϸٶǮҲܸ˵¡
ͷ·Ǯԥÿ褵ķţǰŵڣͰǮǰһ죬ǮүģǮҲҪˡ
ûֽǮӣԺ򡣡
תݣٳʱѾſˣű߾Ǯӡ
ǮģǮһĲٻˣֱ׳ˡ
Ϻ˶أͲûǮز˳ˮ
ǵôӴŵСԺôߵģŷѩһ·ܳȥͺü˲û˶࿴һۣҲ˳˳س¥
ʶĶ֪ӾǻʲôֻҪȷؾǾͺˡ
ʱ߹ɽ·ߣ϶ɽ粻ѩεۣһ벻ͣ˽ڣ÷Ϲ˼˳̧ͷϿһѾһСƬ¥
ľ¥Ҳô
ҪջĿ·ͻȻѩһĨ¥ķֱֱ
Ӱ׹֮ʱڳǰ㹻¥׹Ǹˣһµˡ
ǡ׹ˣ
ѹ֮˲ö룬Ⱦͱȥ
Ҳ̫ߣҪǸϵüˣû׼оȡ
ܵʱ򣬳ԶԶĨӰڵϣڶһϲһܹȥȴھӰԶĵطͣסˡ
ѾܿǸӰǸˣǸˣ˵ҲЩָ罿Ϸӵѩҹ˺ȴˮḧµˣ૵ţº͵ɽͷѩ˵Щʲôȴǿҵĸо˵һõ顣
һ¹˴ҹĴҪûͺá
ڿ֮ǰǴ·ĬѸ·ܲȥǵģƫƫ̲ס棬·ʱ¿һۡһۿںµǸˣһԾֶ࿴һۣע⵽˾Ȼǡѩϵģͣסٶ࿴һۣǡ˵ɫУסг
ḧԵģһߡĿʬ
һУǸշﲻֻһˣٿ̧ͷ
******
񴱾ûҹȥ褵ķţΪ˵Ӧҩ˯ɴ褷ﴫĶȫô¶
ȥûһ˷ڴߣ̵Żţ̵ﲻκλѾ³ľֻˮ
һϽȥ褼Ҫ´ȥӷסô£Ǹ˵ǽҩ֮ǰ֮Ҫŵ㻹ûԣ
΢΢ҡͷϢĿյò˵仰ҩϡ
һ㶣ͻȻǰǳóҩ褵ģأ
֪ȥˡ
θһΣ̲סָȥʹظŻ͵ӶвҶһ
еͷȻһҶǧҩ
褰ڰ֣ǿץ־ȥ߲գ˼ѹסθյķӿ΢ŵڰҰ£񡭡ҩθˣԲԽҩһͺá˵˵ɡ
עʹߵľֻаˣֻð׼˵¶ǰ˳ҰൽһͰˮѣ˵һȥģ˵Ǽǰأˣκ˲ÿһʱֲʲô
褺۾ͷ
ʲôɵˣĥ죬ظ˵¥һйңĵ๫еתͷ˵Щ๫͸ɵĲǹҫӪеزҴҴҲûʲô
ԺĿͷ
Ȼ󡭡ҳԱͻˡ
褽üͷۣԭ˲Ӳ˼֣Ϊʲôûȥң
ĬĬһԶŸһ죬ûһʵĨǵǸңҪЩϹϵ󹦷򰡡
ʵҲδϹߡ
ʲô˼
褽θҧ̹һĽʹظо·Ѿ亹͸ˣʵûҲûʱ˵½ҹңԼ顭
褻Ʈţ񴻹ûԼǸƮȥɻðΣȴչһ£ͻȻؿ¡
һѩһƣ褴ǰһվ׵үְҵһʬ塣
ۿݵǷ˲ûɫæ׷ʣ˭ʬ壿
Ǿߡʬݲְѽأƫˡ
һֳŴذһѣβųгϢ
˼Գ¥ְŽӡҳȥӡһ·ߵģɵʬ߾ûˡ
ҡ
ǡ
ȥˣ񴻹ûüͷȥң
һ㶣㲻ҪǾʬ
Ҫ
㲻Ӧһسǽи
ҡͷˡ顣
һ˲ϰپ仰һ嵽ڣ˰죬ֻ³һ䣬ҪˣЩǲǾͲý˰
šոҾͺá




15潪ʮ壩

褵ƫʱѾƫתȦȦת˺þˡ
үһ褾͸æӭȥһʱ⣬Ƥӵ³¡һȫЭүԪףүһ˵
̹һθüɫҲòĶȥ˵ҩˣ
һ㶣ŴŽһû͸ƫˣ
ϰ壬Ǿģ
æعͷǡ˵үҪһĻᣬڴ˵Ⱥү
ǳǳĬ̾ϰˡͷϰ׼һ̿һˮ
ȥ졣
******
ȫҲҲԼ˻ˣһۿңʱǻ
ûÿˣֻûôÿģÿͨͨһӶһÿˡ
۾ӣ˵ĻǸˣңӹȻ
ңվھ̧裬ǳЦȻˡ
ҡͷ΢۾ϸϸӣ˵ﶼסŮ㣬ҿɲˡ
ңЦݽһ£ȵذһ˾񴣬ˡң񣬴²Ѱİɡ
ӹ豭תָϣѰ˵ġ
ֻйңһˡ
Ѱľ㡣
ңһûӦͱһһ⧲һĻ
ᱧЦŻһǱˣȻżҾͲˡ
ˡ
ꡭʡеʱ򡣡
ң糺ؿĿľ񴣬㡭ȺǱ衭
ʡһ˰ɣòš
ѹңڴϣ϶ºصظңṴǿŹңԼ
ˡ
񴰴סң֣ڴϢ˶
ˡ
𼱣
һ߸ǿҵĴ̼һ˹оŹңϲӵ´ÿһιңҪԼȥ⣬ذסȾһ´ʱ򣬹ңѾ̵ôˡ
ңˣûһ͸ôǱ
˲üͷƽƽģǳĲã͹ֲˡ
һץ˹ңͷһڹңϽµ´¾Ͱѹңֻһʵʵذ˴ͷ
øйٱУңһʱ಻ԣǿǳİ󣬡ˡ
ٲҲһˡ
Ҫ졭
ҶҾͿ

һĵӦŹңһһҵİһԾɲؽŹң·ң˫֣ɴƤһһƬһƬ˺֯ѵңУǾӲס
ѩϼ˪ظֹӣܺĵʣ𣿡

𣿡

ǵһ
Ҫ
Ҫˣ
Ҫ
ҪǲҪ
ˡ
񴿴ЧҲˣ̾˿ظ˳Ŀ㣬Сĵطң͵һæסļ磬𼱣̫塣
졭
ܿ죬˵仰

̣̫ʦѦԽ뿤գ˭ã
ѦԽ
ô÷
һ
̺أ
ϲ
ңȱˮһڴڵشϢţ˵ͷ˼شӴվ֮ǰһϲ˰ɣ
ңӽһ£Ϣһ£Ťͷ㵵Ȼ΢Цľ񴡣
̾ҩЧûʾȻҲڸ⸱ӡôѪۣĺ׶ûأһҲɣ
ֻǡҩϲҡ
šüģ׽Źңģ߼ǳҩΪϲ㣿
õҩϲһһΡ
ѦԽ
һ仰˵һ룬ٿȻƮû¶ȵȥ
ﴫһҽУ褵һ֣ٲȥҺϰͽˡ
ͻȻˡһ촫̧ͷϰ롣
ԥ˰ӲͷƤƿţﴰ󿪣ѾȥݿˣĬĬ˿͵͵Ĩ˰Ѷͷϵĺ顣
һ˵ĴүǶһλȨص忡һ͵ٯٯó
͵ۿɱ˶ðεˣһ꾭Ӫ˶巢Ϸȣ褾ȻһӦûУͷβһ԰ƽþһ˵ǲ黹ǡ
ϰ壬һݾǱǳǳһ£תֵݸ㶵飬㷽˵ҩ֣
æعӹ豭ϸһ£үɢľҩζҹ㣬ңĶҩˡ
˼صͷüϸϸӣϰ巽˵ңó޴֮Ϊȡ֣ʬϵĵ۱֮Ϊơ
ǡ
ˡЩϵ˰֤֪ܷϰҳ
ڴͷİ
·ش򿪰ȡһɵߣʮģ褴ۿȥܿóýеóֵ
ǶԵġ
ҪٿӣЩ֤ͷϰ͵˷
ǣү
չųȥ褾üģƶűҵĴ
ʬ֤Ǹҩ
ʬ˺۶ȴǳɢλң˿죬˸ղζߣеڶ˵ùȥĽ͡
ϹңղŵĻȥЩʣǰ϶ˡ
Ȼ֮࣬ʱʬůѩоᳬʱ
ѩ̶ȣѩ׷ٵʬĽӡ˵ֻʬ壬пִܺ档
ûɱģûɱģ򲻻ֻһʬ塣
˻ΧСһˣĵĵطԼԷ
ôһĿȻķֻһطĳߴݵһˡ
褶ְѴеıѵһߣһӣῪЩѾЩˡ
鴲ƴϴһ϶
ãܷġ
õǣ˼ҩǿѲ֢ʱһ̣ѾظоҩЧѸɢһѣϮȫ֮ӵʹҲ˾̵ͷ
ûʱ룬ȥƴ壬ֽҪϵʱ򣬰ͻȻԼһ¡
գ۾Ͳˡ
һʱȷĶ˻Լͷοˣһһ䣬һ
ûü֣Сۺʵʵײڰߵϣľͷײͷ죬褿˴ࡣ
ƽڴµĿռǰֱ߸߶𴲰壬Ѵǰһһ鴲ϣŰŴҪѽ
ôſһͶɲȲǸ·ļһ˹ƴ壡
ſֱɫ褡
ô㰡
褱仰ҵǺ֣ôÿζ㣡ϧռž󲿷ʹֻýüͷ׶⻹һ޹۵ˣΪʲôܳȥ
ɾˣôһʣһȫˡطվڵϣ룬ͦñֱѾǮˣ㵱ѾߵĹǮҲҪˡԸƭҹܲţƭҵҲƽˣǵģ˵ϹҪ챨ӦЩƭ¶Ժ㻹ұ˸ɰɡ
褿α̹Ǽһʹǿڣǲƭˡ
ô˵ɡǰЩ͵ˣбµǣһػأҲ֤ͻؼˡֻǻм¡ָָ̧ԼոĵطҲ֪ңȥĶˣиҵ˻ء
滹һˣ
ʹأֽץŷָ֣ڲ԰ͻأüͷƽҲϸ΢Ĳʲôˡ
Ҳ֪鷳תǸѾˣȲˡҸոȻвˣǳúܣǳ̫෿ҩģǸǰǼһķҩ
á߰ɡ



16潪ʮ

褲ǵԼôʧȥʶģָʶΪϴһĴʹ߻һƬģʱڴߴ
Ҷͷҩʱ˵Ҫǽʱ̻ûͶɥȻԼĨӸᡣ
Ҷǧ춼˵ݻһ㲻ݵز
ʲôʱˡ
ʱ̣ʱ
š˯˴ա
褸һ֣һƵʹǰѸٴܹȫ褲ʹһǣüͷӣ˭͹ġļͣڳܳңķ䣬һƬհˡ
⽭ײѾͷ˵ˡ
΢üģ⽭Ѿˣ
͵ˣԥһ£иѾˡ
褳ذٺԼӣǣһ˿Ц֪
һ㶣֪
ˣ׼ġ
һӴӴ߱׼ңɱ
ֵһ㵣ңˣ
㲻˵֪𣿡
һȣɫһüͷȥʬԭ״κ˲ÿȥ˵
ˣ鶼ˡ
˭ģ
˭¥һ𣿡
******
ңھ񴷿ԡģ褵ʱңʬѾ˳ȥʣԡͰһͰѪˮݵѪȡ
վԡűߣһۿǱǰĲɫĪӿһϲ
褱⽭;Žԡҵʱ·ֻǳؿһۣ㻹ûߣ
һ㻶ϲһӱһѩ˲˰أҵİڰء
ûٽӻֱԡҡ
˱죬ǸүôźűţŲأҪǿң˻ӽѪˮֿģҪǴ˵ү˲¾һ̣ɲ
һӵĻʶžĶŴ񲶵ʵնʲôܳŵȻСߣɲԸⲻ岻ĵط׺ʱ䡣
͵͵˰ͷŹվľͰϣϸز鿴ţ⽭;վѹڸ˵Щʲôȴ˭ǰһ£⽭;ͦεγţ褵Եøⵥеҡҡ׹
ֹ˰ƭˣүʵҲ㻵ɾôưġ
Ŵƴ永ǿɶŷɥĽˣ˰ɡ
ƭ˶ƭô֣벻ףΪʲôҪŪǶǸžʵϰҩѲɾΪ˰˼ҵ·ǰ׻ģҲûжÿ
ûͷûβţͻȻǰ׹һѲˣ⽭Сĵ褵߳ղŽ⽭ʬ
·ߣֻһ仰ȷ󣿡
ʲôͷһҪžԼȥһҾһٰӣ
⽭ɫһ
ֽס⽭ؿĹĵĳдûʸ˱֪ˡɸһ
ɶҵģ
******
ʱҲ˻ɷɫһžͱ褹ȥˣ⽭ְźۼƵ࣬ʶȤͣ岽ĵط
үң
ͷ
⣬ôܡү찡
褲ؿ飬ϰģѲˡͷϰ¥ҳ˵˵ߣ컹¥һ徲
һ㶣¥Ĳϰ¥Ǹİ
֮ǿӲЦݣү´ɣͲؾ¥˰ɡ
Ҳãʡȥ鷳褲ɫضԾ񴣬ϰȥ̲̲˵ҸսİӣҲǾ¸˹ˣľǰŸʱֱӰ˿˾ͺá
񴻹ûӦŸ˹ĹٻǸʲô˼ͼˣүԩ⡭Ӻ˵𰡣
һȻȴĿҪôΣҪô¥гΪ㺰ԩɡ
ү֪¥Ը
ȻһЦȻαͷϰأٳ褳ֻһ̣һ֮ϰรɡ
үϢŭ϶һƬ亹΢ر˫һҾȥԡ
񴣬ϰȥһˣðæİæ
æ֣Ҳҡ
һЦļߣ
褿α۾֮ǰɨ³ԭվŵģ֪ʲôʱѾ㵽⽭ȥˡ
͵͵鵽褺۾˳⽭ӣڽŴյ⽭Сص磬ϰİ
⽭һ㶣
תͷĿ褣ѾƣˡײӰӣһ˾ƴز飬ܻŪ⸱ģҶǧĻ˵һӾ͵õһȦ⽭˵ͷϰġ
üͷ죬Ľжϰǲ𡭡
⽭ɫ˲䣬ѳԱһ˵ʲô
⽭һ仰ûѵ꣬褲¶ȵĴǲԪס
ؿ򻹱۾褣ƾʲô
ҵó˽ۣȫƾʬĽˣҲĴ
ţұ֤ûһû
Ҳˡ
ֲϰ壬ץź˵Сߵص褣ңӶˣЩϵģΪһֽҹķҩЩ˶зʱԸŪϵġң˵ǹģǰ˳˶û¶ģǸˣأ
üͷ۾תͷЩǹңģ
׿ڸ˵ģۿ΢죬С죬˵ϲǵģˣǰǵʬڴһǻֱܻһģŲò֮ǰһߡ˵ҰܾܲȻڴµǸˡЩԼԷҩģңӻҹķӸҿˣⲻңӣϰ壡
ҹķӣ
Ͻס½ڣҴӦңˣ˿
΢չüģȡһֽ㿴ţǷ͹ң룿
ӣ⽭ǰ˹ϣɫ죬ǧ
Ų鲻ԸչֽСɨһۣҡҡͷһģȦ˺Ȧļҩڹңӵķϡ
ͷͶˡ
ѷӻ⽭ź۾˼褣еصЩ¹ңӽҸܵģҪԩϰ壬ҲŲ˵ء
ңǷ˵ѦԽͷöô£
˵ˣЩе˶ԸŪģǶϲӦҲˡ
üһʱ޻֪˰ɣϰôõˣϰҶƱҪûʵʵ֤ݣɲԩˡ
ǣһ˿Цû֤ݣҲ
㡭һţ޳ʲôֱ𣡡
⽭һһ£˭ûǸؼʣסʲô
ذһۣ㻹ǹаӵĴأ޳֪˳߲Ƥ˹Ǻĳϰƾϲŭæİ޳ǱŴΨһŮͷС׽ù鰸ġ
˵Ѫڣ⽭ͷߣСԹװĶЩʲô
褺ɫ˵ЩҪˡ
⽭ûоֲԹɫı£һʱжϲŻ˵仰գûü죬Ϳظһͦɵص˵Ķ滰Ҫҵǻ١
⽭һɲġ
ãǾͲ˵ЩҾ⽭
ƾʲôδﰡ
۾ҸͷҸˡ
⽭ᣬүİɡ
ͷһ޹⽭ҧҧ촽ǡ˵Ͳ˵



17潪ʮߣ

ǿһ̵βͻģʱһһҵظһԼʮŮ󣬾һȻѾһӺˡ
Ůӽž褶һһ߹پ褻Ҫϼ֣л˵˵
Ƕ⽭͵͵褵ģͻȻŮôһ仰ĺһӾͱץȥˡӽǵڣм褵˶һͷһ˵ء
Ļ褲۾ûһɫ⽭;񴶼ԳүŮˣǿԴ񵽵صȥˡ
Ǹ¥ɣ¥Ǳϰ廹ġ
¥һۣתͷȴǶ˵⽭߻ϣҪһ԰ңȻڸﱣϡ񴣬ȥһ̲˽˰ǰ󾭹ץģ˵¥ң㿴̲ˣûκ˲ý¥һ
⽭һ£ԼúܣʵҲûҪô취ֻ֧ˡ
褵ľܸĵ˵ġ
ǡ
ųǰ⽭ڳѸ˵˼仰褣˵ͷ
ʩչṦӳ¥󣬾һͣһͣס⽭үѾͷˣ
⽭ЦҸ˵үأչˣͷ԰͵ſڡ
һЦ⽭ͷг
ү
Թܼ˵ˣ˵ɻ
ǲ˵𡭡
******
Ҳ֪ԼôʹӦˣ֪һͲζϰǾˡ
Ҳǹԩϰģֻһʱûס
Ҳû׼ϰǸɹʲôء
ǰ綣ˣ˿ɲѻֿŶϡ
ôţĬĬվ
褴⽭κζˣſ˪ŮῪڣǳЩżֻʵĹУʮɺã
ⱻ褽ʮŮһ˼ûУȻֻһ̣ϻ˵
۾ʮӿ󣬾Ͳƨ
ɫһ£áƾֱ֧Σ褲žصҽҪ鼩ù鰸֪¥ʧð֮¥
褻û䣬顰̡һ͹ʮ£¥죡Ϊ¥ְʮأֻ֮£Ӳأʵԩ
ԩʮüšһÿĽᣬԩʲô
һ㶣æǣ¥
褣褵һ¥ϣҿΪϰڴÿ󣬸ϰһ¥溰ԩĻᡭϰҪİӣǾ޷Ļˡ
鿴ʮʮȴڿ褣˿ү롣
ɴ۾褣ûа̨ûоľûңûаӱй۶ûУ
ͷյ褶СʣҪҸ㺰ɣ
á 
褿Ű˰ǰ̫Ǵһ˵ɡʱ侰˵ңԾˡ褾飬Ҳ˵İɣ
ǡ
̧𷽲Ÿǰϵʬʬ֤ңȷϵʧѪɲɱ
ĺţ⻰ʱͼˣҲ˲ʲôչ˲ˣһ嵽ǰⲻ˵ģû˵ɱ
ʮü仹ûչĴ㵾ͱһɤӽסˣ۴˳һе
褻û죬˵ߣǲǣҲǣûϡ
ʮṴǿ褣Ǿ˵Ϊⰸм鶼ǲΪ֤ģûɣ
һ㶣ﻹôһ˵
ǲ˵ǰʬǰˣ
ѹſ˼ʮһĨǳЦ⣬ûΪ¥ǵҰ참ĹءΪ֤޷ʵͺáתͷû˵ңɱ˵ңģ
ֻдˣңʧѪֻһ˿ڣ˿ǳһ£Ǳڵϵһ豭ƬģЩ촽ίؿ褣ʬʲô͵˵ʲôƶҪӵġ
褿һ£ͷصƶģû˵Բ𡣡
ʮһ㶣ѾͷƬʲôˣΪ¶֣µصǸҲҵ
ҵһͬػصҪǶϵеҾԭ㡣
ǳһЦʵѾһĿȻˣ㲻ʲôƶϡѰߣһִоʹཥֶʹ˿ִأִᡭʬдţң󣬴ǳһ¡̧ۿ飬ϰ壬ǰ⿴ңΪͼ⿪´õĶ֣ҾʹˡԲɱ
ģңӻֵġǹ֣صصͷ˵еԭ
ݸ֪ԼȻڵõϿɵʱ
ɤΪԼ˵ڸУүƶҲ޹ءֻүԸңѳ͵˷У֮뿪ˣδң˵ɱˡү򾰴֤¿Ŷûȥ
ͷȷ˵ģ˵ŵʱҹӦõʱ̡еˣҲòôãϰȥ񴷿·ϣ˳ʲô£
Щ¥¡ǲˡ
ɫ΢䣬صҰ롭⿴ңˮԡԾ񣬾ôΪ˰ᡣ¥⣬䱸ɭϣ¥ҸֺõԼ˶ϰ϶¡֤Ѿſڣ˳ôʱǱԡιңˮСṦȴ书ڼΪԴ˲δҲΪʱ֮²ңԾжϡֻɱ߲ϰ˼ϸܣ֮²Ű°˴ֲڡ
üͷΪų̣ĥôЩ¶
ʮҲü΢ĿʵؿԼæүЩĲ²⡭
ԡͰߺʹ϶˴ˮյЬӡ¥ѲȽϣϰΪ󾾳Ļ˭˹ֻ˭
죬˵ת˷򣬡үң¥ĵ๫ڡΪ¥ϰ壬кҪȡ
ǾҪ˵ǰλˡ̣뿤գ컪ʬ徭飬Ϊʳĳֺķҩ褿ˣ
촽Ҳ֪˭ȷʵôġ
ϰһ麲ѧʿʬ壬ܴ״ǰλͬϰѣҷ֪ҩǹңƷҩҹ㡣ڸиصĴȡ֮Ѫƽҩ褰ϵҩƸʮ¥Ŀ
ʮɨһ۾šüͷۻ軨˰ɣǻ֮ҩ
ĿϣȴʮĻҶǧҲΪԼۻ軨ˣصȦ˲Ӧڴ˷гֵļζҩҹԭĳȷϣ⼸ζҩȷʵҹҩСһۣûɣ˵ͷֶ飬ڽ䱸ɭϵ¥õ˶ҩҩгɷ͵컻ն˲ɵģֻϰ˰ɡ
ʮһף¶֮һϲͨ¥Ϊ֤
ʮ￪ڣֵ˵ȴֻϰԶ֣ԼΪϰ͵ġϰ岻ؽţƲѣʵ֤
ǳǳ˿ʮĿȴ˼֣üһҩһģûƾûͽҳ߰˳
ﰵΪʮãԣûƾûݾ͸˿ɲں߰˳ôţȴ߿һô߰˳Ҳñ۸ˡ
¥԰ꡭʣʣң⼸λ֮ϰ˼ȴϰΪҵʲô˿Ҳ˴ֵΪ˷ǶϰַµİӾͲ˲ˡ
ʮߣĸܼӣ
褶飬һһصɣѦ̫ʦѦԽ



18潪ʮˣ

˵ʮһ£ת絶Ŀݺݶϣǵ³ĸ֣ѦԽˣ
˰벽ûüżǼͻһʹҲûһƬشأǰȻҲԹַҩģʵǱ˴ͷȥһö糤
ʬһ֮ǰǿЩǺ˼ŵҵˮ
á
ųˮ褹˲ʹϢ˳쵶նضϰ壬ԼУҰС
²֪Ҫʲô
ʮﶢŴͷ飬ȴ˵褵ģó֤˭Ҳ¥
ģĻˡ
Ỻ΢ƣȴǴģһ˵ĻҲӲ˼֣үʵ֤뻹ĳһס
褽ӹıӣǳǳڣصԼӵģ˭Ҳû㡭
±ӣóһܺʮ﷽һ£̲˳λһǣ泯͢ƷϹԱʮλλ׹ݡ˰ͽ̲ʷ̨ܲˣϵղþΪһֱû鵽λ޶Ǯȥ򡭡ȫǰة˼¼Ǯȥ͵ʷ̨һٲ鳭ţ׷ؽ˳˽ӡ
һϲôİӣ϶񲶲УӦû֪ɣþ۾ͻȻʮﲻǳԱ˳ŵడЩûõģ˵˵¡ 
ԽԼղŵĻ˵˰󣬵ûʲôۣȥ鰸Ҳŵùˣһֱûֹʣ׼ֻʱǰȥԷʱѡʱûȥҲû飬ֱ⽭Ŀøҵʱŷ֣źةģֽҳѹӡȴѦԽ
ʮתͷ㵵ؿ褣ѾĿͶˣةʹźȷϵѦԽĳҹͻȻý˵ǳʵݾʦҪźһҪһʷ̨ةǵѦԽߵúܴæǰ˵һ仰ס¥ȥ
¥ձӯţǸѦǷҪĿ֪
ҡͷ鷳һϰ
ٿһͷΣֳŷ֣üͷԵһӣѾоãʵڲǻȥʱ
ǿ񣬳˳ѦԽȷʵ¥ңཻǳϰӦûǵùңԾ˵ģ̺գѦԽǶõģΪѦԽڲͬ
΢񡭡
ϰΪѦԽζԹңãźõڲͬ
ɫ࣬ʮﵶһĿⶢţò㻰лŮ֮£²˽⡭
Ҹ㣬ѦԽа£һ๫ǻӣԣлڹңѦԽܼĿȫھĵĹңĸ֤¥ǸĻû˵ѾԾ֪޲ˡ
ǰҲ˵ǰͰѹңҩˣ㱾ô֪سѦԽѦԽһֱûùҩΪ֪Ҳǰá
ֱͻȻ鳭㷢ѦԽ¥ž鷳Ϊ¥ɣ㲻ҵǾɢ֤ݡѦԽ⣬Ҽˣ¥ˣѡ񣬱Զ֡
ҩǿѦԽŷĻ֮ҩѦԽȴѰ֮һʱ鼱Ѱʬ׾ķɱѦԽ㷢ֹңʬأѦԽʬ֮Ȼƭң滻ҹ㣬ֱٲңһƣɻˡ
ڳ﷢ѦԽҲõѦԽҲûҵ֤ݡ
һ˵鼸춼ûüϻͣˣȴѾ֪˵ʲôˡ
ѾʶԼ˸ʲô󣬵Ѿˡ
֪ԼĶˣɳûŪԼǶĶˣڶûǼ˵˭ǸʲôݣôͰõʲô֤˰ʮ￴﷢ë㡭л˵ҿûﶫ
öĲ㣬ϰ塭褿ʮûǴ¥µǮׯԵǲκ̺ġ
ʮĿӳƿͷԵֻΪ¥µṩ㣬ڼ̺ڣ֪˲࣬⡣
¥ľԵϰģ
û
褿飬齩صͷ
褴óңһͭǮ͵ǰϰҸͭǮɵģ
ͭǮô¥ߴŵģʮһͷᣬĻ˭
ŴǮߣһ飬ͻȻ˻ˣҽ˻ˣ˵һͨңڳǰߵʱ򳤳˿͵ʮǰ¥ƽߣ˵ͻģ¥Ҳаɣ
ʮһ㶣Ѿ߷ŵǰˣ˸лл¥
褿鷢ɫЦϵûʱ򡭡褰⴮ͭǮһȻȻϰҳͭǮΪʮöͭǮȴǱǮׯ˽ͭǮ
ʮüͷһš˽
Ǯׯ˽ͭǮһ˶˴ֻ꣬үһֱҰϢǰ鳭֮ʱܶѡϰ뱦Ǯׯ˽ͭǮִӺζ
ͷȻмǮöȥˣҪùٲץſ˵ˣ
ϰ廹治ǺˣȻΪһƭ褵
ʮĿһѵһѻ𣬴һֺ޲ƣ˵
ǡǳﵱʱүѹӡƱҪƱͭǮͭǮҡҴӹȡЩпˣû⡭
ʮ顱һӣĸ¥ĿϴͭǮ
¥
죡ʮת褣˵ô£
褿˼ڰ֣ϰҲһʱżҲʮöͭǮϸ飬ų²ߡڱǮׯ˽ͭǮôǼǮĹ˰Ϸ¥˷ʱ֪мҪҪ¥˵
˵
ɣü̹һΪҲΪʹһϸܵ亹Ҷǧؿ治˵ˡ
ͻȻо䱻˳ûתͷСصҪЪЪ˵ɣ
綣Ļˡ
յܽظоůĺոоϴһȵ£ľ룬ͷҡһ£ֻͬСػһ䣬û¡
оԶˣ褲Ż³ϰԱţ뵵Ͽ»Ҫдڳ֣ϰȪĪ֡
ʮһɫʱҰһƬſڽ࣬㡭ô
ôϵʮǰԽǱӵǣһĨЦʮǰһǸСûʱ뽭ɹ̰ɱ˱ն׵ڳɣź޹˼ɵԳҺȾƣ԰ɣ
ʮؿ褣ô֪Ǹڳɣ
ȻĻм񡭡ž񴰲ţڳϰ壬鷢̥밸¼ڳһ£ֱгȥµİ̺ۣҲ̲̾µ˰̡
һʱ˵ԼǾϲҪǵƭˣЭưĹأ
үļԿʮǰܵķģĶװôǺˣȻǱһʶ
ϵʮǱʮ꣬ҾһҪȥ¥и㡣
ʮﻺվ⵽ɫǰ˵Ҹòøү㣿
¥
黰ʮ־Ǻݺһ˹ȥӦأȻһˡ


19潪ʮţ

ɴ۾
ˣֻǸҩ롭ʮ褿һۣҸ˷㣬Ҳ徻徻ˡһ£ʮᲹһ䣬ҶǧĻ˵ˣһʱٲ߾ͳˡ
ؿ褣ˣʲôˣ
þڱģ㲻ôͿϼҰɣ
һüͷôƭ˰
ʮﹴһ˿ζӳµЦҡͷתߣѾûʲôɸˡ¥Ҫһӣˡ
ʮıӰʧȷ褺̾˿Ǹ¥ǰ𣿡
ҡͷпαϣƣǳȴȻ棬ᡭ
Ϊʲô
û𣬵ؿһ֪ʢĳڻ޳
ʱСͨ죬ͷҡø˹Ƶģϰ֣˶ϵûã֣˶ϰôӲУֻ˵˵ȫˣɲ޳
褰ԿЦһȺﰵﲻ߲ôЩӣǸֻ˵˵ǡƭ㣿
촽ߵʵҲƭңҰæ֤ץ˵ģֻû˵Ұװ״㣬ԡƽ
ллɻٰһΣо߷ˣ
ûΪҪ˴Сǰô̵桭
áӦһüͷǡҳȥˣҪѹô찡
ǳһЦѲˡ
ǿ¥¥ʮҩ
ǿû׼ѸɨһۣûӣǿԱ߲谸ϰŵĹŰˮ˳ץ˹ϣܰȫ
ĬĬⲻһСⱲͷһ֪ϻָðˮɱ˵ġ
Ҳͱ򲻹ŻŻ
ɫ΢΢ڣáȥɡ
******
سǵʱ褺;ǰһ̲Ա˵ӣһںһţһֱתһ£ؼңǲؼҡ
ʱ˵ˣҪܽžӸŻȥҪǽˣǾͻؼҼŵ֣ѧա
ǾҪȥģ綼ҲӦһ·͵ſˣɸղۼʶƹаӵүôϰץ˵ģֲȥˡ
үɱ֣б¶ˣ참ķҲ棬ĻǱЩҪöİӣֱŴ񲶰İһˣҪܸ참϶ҲļʶˣʱͿ϶˰ɣ
ǣѾүװ˵Ҫˣ˼Ҷ˵үҪԳеģү׿˵ˣǻҪ
ţүͦõģҪǺú˵˵û׼ܴӦ
һ룬ǵԹܼ˵үƢúܣ϶˳ôȥ𣿻ǻؼҺˡ
ôؼңеġ
λϣôػصţ֪ʲôʱ˯ˣ˯úܳʲôʱͣµĶ֪
ʱ춼ˣǰһͷǸ棬ϸ̺ӡ
ۣһµŷͣſڵģһ粻֪ȥĶˡ
ӳ˿ϣ˯ˡϽȥɣԹܼҶ˳ˣ
Թܼҡʲô°
òҪ߰ɣ
֪֪øβƵģȥɣ
ӦþͲߵˣôż¶ôû˽ѽ
лл
******
ΪԹܼԺģԺһ·ȥûһͱԹܼҴӱסˣѾͷ
ԹܼңվͷûȾʣҡѽ
㣬ԹܼҰڰ֣սС˵аǻҪ㡣
۾һӵɵԲϣ
ԹܼҲҪ죬СѾͷү죬ôһûУС̣𣡻΢ģԸ֪
æͷҲѧԹܼСҸѽʶң
ү참йү˵ˣҪء
۷İ
û˸¶ƭˡϺүһ԰ء

һԹܼұੲݵһϳ϶̵⣬󲿷ⶼ뱲ӶûģԽһ԰ʱԹܼ֣صضһ飬Żһһ䣬ǧ˵Щûõġ
һ·Ѿüôô˵ˣսһ԰ƫſھ͵ͷ£꣡
洫ŨŨЦɡ
лϣ
վſſŵĻϵģǸüĿ޳ˣŸͣһǴѰҹӵװ磬ЦеؿһϷĻϡ
Աߵ褣ȻűǰĲɫ˲٣ۻˣһ㾫ûУشɫĹٷ˶ţȻϻϼ֡
ǷµشЦܺص߻ѽЭ참ˣƴ˴󰸳﹦û㲢ǹȴ˾ľӦ͡
һȣ֪ô˵ģûԼĹл˵ô󣬡Ҿ˼ʬ壬Ҳûʲô
Цſ褣߻˵ʱʬΪҪοҲֻʬ߻巢ּҪ֤ݣ߻壬ɣ
ͷ
ϸǷգǶϵģ汾¡
Ц˵ûⲻǸ˰޲ܣй޾͵㣬Ҫʲô˵ɡ
ֵһ㶣ҪʲôУ
ˬصͷС
ƾƱͭǮ׳٣Ҳûʲôԥġ
촽۾תת䵽ϣǡү𣿡
һ褣褵˵ͷֻҪΧڡ
ϸϽһ䣬Ҫ߻Ͳ˵ģ޾͸㡣
ܼˮС˵ڹﶼ׼ţѾǳ褵ҪˣΪ⡣
⣬棬ҪʲôΪʲôǵõҪ
ǿ褣ʼ𣿡
褵ͷԡ
ʲôʱ򣿡
һ֪شʮꡭ³塣
ָͷǶʮˣ
褵ͷ
ɹʲô캦ĵ𣿡
ü˺һӲҡͷӦáûС
̲סһ䣬ûС
ǡŮ˯𣿡Żһ䣬˵˯
ɫ͸࣬죬ĬĬץεķ֡
ŸմӹŹһȦǿҲ챻սˡ
ⶫһͷһӵĶʲôʲôҪʲô
û˵ϵȲ˵ˣն˵ޱ֤ûС
ע¶ɲһˣȶ߹ս¶ö
ϺԵ褵䵽ɱ˵Ŀ⣬ߴٳ˵ɣҪʲô
ҧҧ촽գˮ۾褣Ҫү



20潪ʮ

Ҫү
褺ͻ϶ģûţ̲סʣҪүʲô
øʲôͷָ⣬˸ʲô͸ʲôɡ
˼ͬʱˡ
ҪүʲôҪľү
ԼˣҪ޸ү
ǻԲػϣǡ
褲ȥΪҪôƣҪôְ˵ֻһ仰¶Ҫٸ١
ɴҲ벻ѾͷƬӾȻſҪ
褵˰죬һϿȷϣʵҪġ
ЦſӷЦɫûǲЦĺãΪ˲Цɴҧ
Ҳ˲ʲôһԾŶʼˣӲͷƤɫ࣬С
Сһ̣ˡ
˵ֻҪΧڶе
Ŀ褽һ·ƵкġͻȻ򣬶һҧҧָףΧ𣿡
ɫӣڡ
æһ䣬Ҳû¶ģҲ⡣
ɫһڵס
һԼͿЦʵôЩ꣬ͷһؼ߻屻˱ƳǱСѾͷƳ˲ˣ̾͵̫ҽˡ
ΪԼһ绹ܻϳϾó˵ȥˣɤӣסЦض褵߻壬֪ǿǶλһ̵ֱҪϷԣ޸ղŶӦˡңﶼ˵ݶˡ
ϲûסϽתͷ褷˵ɫӶЦų޻عգּͻ飬ɺã
лʹͣ
褺ɫ۾αϳ³һĺֶӾôͳȥˡͳȥˡ
褻ŸղԼҪص鷳֮ǰϵ˵Ǹ꣬³õӣغö˼Ҷѡϲˣ
Ͽ褣ڳ۹Ҵһʣ߻飿
۾һ£ͶˣںǽŻ𡭡
ûԣǾĬˣ϶ԳЦŵͷ޻عּﻹʲôҪ𣿡
ǿҵԤУ϶У
ȻͷͻһүȥҼס
褲Ѫҹæ뾩
ϸϽ߻ΪѾãѽ߻ǷǸúúϢϢˡ׼߻¼٣ȥϱܱܺٻؾ߻Ͳعˡ
лϣ
ϿݺݵԼ褣ʶȤվɫˣ޾Ȼعˣ߻屣尡Ϲȥĳļ磬޾Ͱ߻彻ˣҪչȫ
ּ
Ȼһ̶ƮȥˣһŶѽû˵ͻϣ
Ҫ˵˵㵽Ҫʲôɡ
תͷȻĿ⣬褾¥ϰʱ
ڻʵڲԹ褽飬ԹԹһֱϸҪ޸ЩŮûһʵģҪģ͵ģҪôϸģٲȻһʼʵģ֪ʲôʱЦصˣǰǰһûжʮҲʮˡ
ûôҲûôЩŮ˶ۣԾԶ֮ú˺Ϸºò徻ˣͻȻðһ쵶նǸΨ²ҵĻֶ˻飬ȫµĲ춼ѾͷƬһ׵ģҲûš
ĿѳһţҡҾ㡣
˼֣Ҹʲô
Сؿ鰸
һ㶣ôԼ˵һ£Ҫ޸ңΪҲ鰸
ͷ
βֱҪʽݣ
֣ҪԼûϣ˵һҪҪǲǸЩٵһ𣡡
ͦ
ڰ´ֱӸңΪʲôҪ޸ң
ҧҧ촽ŵί㲻ӦǴӦˣҲûҪˡ˵ϴ͵Ļǲ޵ġ
褾ԼӺңǰδеңҵһͿ治СѾͷǰ滰˵̫ʵˣǴ̽ǻ۵ޡ
߼Ͳ߼
üͷûС죬ǲǡһ
һ㶣
˶˵ҼǸ˴򽻵ģСûԸ棬ûԸȢҡ¥ʱ˵һʬģΪ㶮ʬء
Խ˵ԽСԽ˵Խί˵Ȧˣۿֱתﾾŷۡ
ִ̾¼ﻮıӦɡ
Ҫˣʲô˵ģ
Ҳ˼һоϰŰɡ
̧ͷỨ۾ĿѾû褣ģ
Υʥּ㲻ھͺá
ΪЦҡͷڣ˵žͶһøտһЦݣһ֣ص˵һ褰ѷοȳĻ
ģһúôģ
˭˭
ԼӽһʷǰĲ׳
ڲˮǿѿѹȥҲǳǳصʥּˣһԹܼҰס԰
һ£촽ǿһӣŵ˵ͷáʲôʱȥҼװ
üղû϶ͷˣ˷ԲɣҪǵͼǵ񣬲ýȥˣֺڷҪȥһˣϼѴӦͻ飬ΪλҪף
үүҼ޵òҪ۸ǰӦǵģҪʲôˣһǿСĬĬ̾æ£ǶǺˣһͲ۸˵ģǲΪģ
̧һһ۵̫ѨáԼĶҰ׵϶һҪ죬ȻȥϢɡ
á
******
褵˼֮ǰ⽭ѾЦ˺üغϳЦˣԼ褵ʱ⽭һذʥּʵǰү˵ҹζ࣬䣬ױд˴ͻʥּñְֱӴˡ
ҧࡣ
ɫ΢ؽӹʥּҲûתֱӵϣҽҪ뾩һˡճ˾ŻһҪ±صʱңš
⽭Ӧǡ
˳ȥҲҪ³ܻꡭ褿һľ񴣬񴣬ʣµľͽˡ
İֵ˻𡭡
ԣһ٣Ҫʲôܿڡ
ʵˡ
褿˼Ŷ⽭ǲ̫ƽǶСġ
⽭һ㶣⻰ţ񡭡ү׼ñְУ
˽ɳȥ룬ؾʦҴвΪ£ᳵӣɡ
⽭һүδ뾩ʦϢһд˴ʤôӦ
褵ǾúܣϢ֮ǰҾ͵̣빬УߡҰżͬݣȡݣȡͬͬʱǰݡ֮ҵ˲ֻ࣬Ҫע⣬ȥؾˡ
ү
ˣһȥ׼ɡ
⽭Ȼ¶ôôĻţ褵Ĳˡ
ǣү
⽭šüͷţſʥּ¹ǣҪױ򵥵𣿡
Ȱǰ°ɡ
üšһҪʲô
û˳ڰ϶ѻɽĹһչͷҲ̧ˡ
ƭǸá
̾˿һƮȥˡ
Ÿ¹ӣǣһ˿Цǵʥּչɨһ飬ﲻ֪ôͱĳһϻ
⣬֮У⣬֮



21ǴŹǣһ

̫סԻá̿Υɻ
ӹ
ʱ֣ԼСʱѾڳˡ
ϴһͨòͨİһ飬ǳľɰ뿿̿ߵһϣʵһѳסˡ
ظоϵĿ⣬ǲذǰһҳ̧ͷ̧ͷҲһ㶡
СѾͷֻյʦʱϴ׷ѣŸѾͷ٣̲һμʱһܼɵֱֱ
ǻֻȥŲ⾰ѾͷƬӾȻͳδŶҪһæʱ̯Ӹؼס
ȻӦˡ
һ
Цڿ㶵СѾͷ䲻ȵصÿ𣿡
ͷˬɴش𣬡ÿرÿ
ҭһ£аһ仰ôͻȻԼרžſġһʱ䲻ֻ־Ȼ֪Ķˡ
΢΢ͷֿһšüͷ񡭡ǰ첻һƵġ
ǰҲÿɾһֱӹ͸Ͼ࿴۾﷢ţɲֻСһǶ˿żϲۡ
ÿ褲֪Щʲôǿ϶ô͵Ļȣ˵òӽҾͲүˡ
һ㶣۾褺һӣ촽ѹ˽
һû˭˽
ȻѾԲ褵ɫˣȻôͲү˰
Թû˵塭˳飬ûĻ˵үݳⲻ㣬鷳ԴհǴӾȥݷˣݳҵӣ𣿡

ࡣ
һؿڣ˵
̾һˡ
ָԼıǼأװʲôѽ
㲻װǳδŵӡ
۾Цģã
ӾǵҪһӣżҪСڳϿ»ǲҪ鷳Ƚһȥ죬㲻صġ
һ߽С鵽һԣһߵҪȥ˾ͳɡ
΢ǳǳЦ˵˰ɡ
ȵָ̧ŴҪҹ·˯ǰɡ
ֻһ˵Ĵأ
µ齡
üխխ齣ȥ˯ɣء
ҡͷϲ
Ǻðɡ
******
ϳһֱڼյûͼŻˣϻˣǰǸаӵү͸ˣһӾͰⶼˡ
ܸүѧ³ʶֲٵûȢҪţⱲӿɾԲ
үҲֻסڵ⽭֪Ŵ˶ٱ꣬Լǲˡ
лϵĽǸձһƤֱܣſԲ߶ϹǷһһذ褸ˣҲظŴ˸ǳǳĹǷ
˼Ҳһûۣ˯˵ͲǼ׵£οڵϡ
褸ȵˮᾫټǱļֻû齱߰ϵıӣˣ
һ飬񡭡һֱڵ
ֱӣǿȴ˯ؿ褣˾Ϳ˯ɡ
ͻȻʶһ£ùǷ컹ȥ˯Ϊû˯
Ѳɻ˯šŶ԰ɡ
Цְ̧鵽ϣ˯ɣҳҩ˯
۾վҸҩɡ
á褰ֱЩָ̧·βһľӣͺá
Ϊǰһƿҩװ֪Ӹտ˸һŨҵҩζӿƿһһ˸ߵĴȫִСƿӹӺˣϸƿӹӺдȫҩʱ۾Բһ˯ⶼûˣԾؿ褣ЩȫǸһ˳Եģ
ɨһҶǧﲼøһ񣬡ԿԼãÿ
ҡͷأǸŰɡ¿ҩɽڸóһѽ
褱һ֣һһó߰褲ŵЩ
ţǸҩҩۣҩ۷ҩͻȻԴ𣬾ֻҩˮûԱĶԭ˻ǹҩ㹻Ա˰
ҪôҩĲжذ
ôţȻ԰ݵúܣȴҲǲģ
ѲɣΪ˫ȡ
褳һҩ̧ͷ㶵ֱȿɿҪ˯ˡ
һӻعá
ҩջźãתͷѾűӣѾ˯ˣͰѰϵĵ̨˷ڴͷ֮Сѵƴˡ
Ƹһ𣬾褴Ŵ㵵ںڰﴫ
Ϩʲô
һ㶣˯ѽ
˯Ϩʲô
˯š
Ҫ˯˲ȥ˯
ûٳ
ڴϰԼıһƬȴôҲ˯ˡһ۾ǰȫǸװҩĴӣ褳ҩʱüͷ
Խ룬ԽζҲ֪Ϊʲô
ָоǰйһأСʱǴΪһֻͻȻһ첻֪ôͲԲˣôϸչˣûˡ
ĵһʬ壬ҲΨһһûҵʬ塣
Ժûʲô
ǡүӣйϵ
Ŀĵغ˼ţͻȻ褼ѹֵĿԣһ㻹û˯ѽ
ںڰӺ˵ˮŻȥ֮ءšһ
ſͷϣ褵ķ򣬡Ҫ˯źõÿ졣
š
褵һ˯⡣
Ҫ˯ţҸ㽲°ɡԭСʱ˯ŵʱүүǸҽµģһ˯š
һ󣬲Ŵĵá
ɤӣؽǰɽɽиϺУϺڸСн¡֪Ϻнʲô𣿡
ţ
ϺнǣǰɽɽиϺУϺڸСн¡

֪Ϻнʲô𣿡
֪ˣ˯ɡ
******
һҹ֮ûϹҹ·ǰ·ϾҼҲòĿջţÿһͷ˯ġ
ϻãɫ褲ţȥ䣬ˡ
ͲһˣǺܳԲڶ쿪ʼҲˣֻǣ˵ÿҩԽԽ࣬ȴʲôĶƵûҲȥԾͶһ¶žŴ񲶴桷
һ˼죬ýζѾȥˡ
һرã褾Ҳ΢Щ̲סһֱڶġʲô飿
㡣
һ㶣Ϊʲô
ЩһȦ褣üͷǲˣ
һʣô˵һҪ֪ˣ˵ɡҲ
ģ
褵ͷһѣʲôģ
žŴ񲶴桷ұġ
һԡ
ţ˵˲ģ
ûС
˵ˣ
û
ϣѾ֪ôˡ
ӹıӣ˵ˮ´ϢָָǱӣҿ𣿡
ԥһ£ԣ㿴˲潲Ŀȫŵ¶
褵ͷ뿴װǸŵǸʲô
һø褣褷˼ҳҲˡ
褵黹治ģúͶ룬ﲻһˣԹܼ˵Ҳȫ
һ߿һĵʵ˵Щ˭ţ
¥ĶȵˮʱҴȥ¥Щ¶Ӷｲɱдֽϵ˼
ͷʲô֣
ҡͷҾͲ֪ˣ¥˶ǴӾģǶ˵һ
ôһ
һ˵һ߱Ȼ˵飬һһŮŮıãеź壬˵߳ɶŰӣŸ˵ߺȡԡ¥Ը˵˲࣬ϰ嶼ϲ¥ٵʱ˵ġ
˼صͷܽҿ𣿡
Ը⿴
ġͦġ
ģ
š
ϲſɣﶼֿˣż
лл



22ǴŹǣ

죬褳˽Ӽ֮⣬ϵʱ䶼ĥžŴ񲶴桷ˣüͶϸҪǲ֪Ϊڿʲôء
עת˿ûĲʲô෴ݳ褵ӳﴫԽԽأԽԽƵԽԽģҲͲѳϵԽԽֱӵǵеݱ߽ŵʱѾ˰ʱˡ
Ļţǰ⽭ǣҪǸҰү£ǵرȥسɹǻ¶ү϶سǵ͵ˣŹˣȥŽп
ˡȻ⽭ѡϽΪʲôʱҲҿЩ˵ʱ⵽ûдӣ
УƬǸͦĴӡ
Ҵ峤ҽһɡ
ǣү
ſ۾褣һ棬Ĵ峤ʶ
Ѿöˣֻҡҡͷ
ǸҪȥѽ
ܵһ֮ҪôǵвҪôǼҾ޷Щ
Сһģ۷⣬˵أСĴ峤ǸˣǴ˭ҪҲ޴Ĵ峤Ҳǣÿʱ򶼴˰ļ˼ҹѸҸɻɶҲҪĴ峤ûôˣҿɸˣ߼䷿˰ͷأ
ÿͷֶ˵֮ǰӦ𡭡
ģȵ˳ˮҴȥ֪ҵÿɺ˭ҵܳԣְ׳ʵ˵ֲһ䣬ҲöԵ㷹
褱۶ܿԼϵĺߣҲǴĶġ
褺ûС죬һ䣬ǡô֪ĸǴ峤Ұ
ܱ⽭ϰ϶еġ
֪Ҳ˵ˣͷԼǰɡ
Σյ£ǽȥɰɡ
******
һ̣ͣһũҴԺſڣÿһʣǴ峤ҡ
λǡ
ʩ˸ϴǫ͵Ц⣬°ߣǾ̵ƹܼټ֮ȥݲɰЩõĺò衣·żȾ΢Щг̣˽ǵʱи㣬һнһĳл
վ󰵰ͷҪ֪ǸˣΪǸƢأװÿ
峤һһе÷ƮһģǸεģҲ˵ôݿУֿգһ˫ˮ۾Ȼ˸󣬵ҲһҺʵࡣ
סһشӾĴϰ壬ȥȾ˵Ҳӣ峤ֺǺǵشӦˡ
ãŹŮȥˣеطסͣԺУϰݰɣ
л߶ˡ
ûû¡
峤ӵʳ޷ѣ峤ֵ۾ûˣһϴֲɶóԵģǵȵȰҵдɼϱǴϱ㣡
鷳ǽþͺá
峤һԴһԴӵǴӾģĳԵùߴķãǴ廹иڳ¥ӵĴʦͰ
ˡĶɿڣˡ
ӣ
峤ųһ㶣Ѿͷӣ
ôϰҵ⸱ģˮǲ٣绹Ȳ϶ɼϱģֻϰѾء
һȣ˵δŵӣôſھͽѽ
˵⻰ʱģ˵ֵʱһᣬȴǴһغᣬһ֪ôô˵Ļ
С죬峤ֻ褰ѻ˵СӲ˼ˣϽҲҲãＦѼŹɶУɶɶҪȱɶϾ͸˵Ҹȥ
л
æţҸʰȥ
ˡ
******
褸һ˳ڳ﷭ʳģһ߷һ褣ʲôѽ
ҲǳԾˡ
һܲ˳˵⻹һ굱ʱڣһʳûУֻмܲס峤龢ŸŶ㵽һܡ
ǡҸɣ㶼һûԷˡ
˵ã̧ͷķһۣһ¡ѾͷСؿǸտһʲô£شȴ˵ӦƵģ۾źڵĵĺ£ֻҪһҡͷίؿ޳
ͷá
˻ץϵǸɽҩɽҩŹɣóԵС
á
褸һӦüۼʹЦʲôСĽŵĺһȫûӰˣɽҩŹǱıȥˣǰǸҡͷСѾͷûڹһ
һ߸˵Цһæòֺ褺һӲ̧̫Ѩǰͷο˰ա
һһײ˶үҲڳĶԼ˲¡
˶ͷһˣһƣ˶ʱԲȥˡ
ӿζһȣ治֪ôݴ˿Լ붫
ʢһ˸褣Ҳһʢһ룬ԥذԼײ˶ݷ鵽һߡ
ڳһڴעӣһո£ȲʣúȰɣ
褺ܳĵصͷûֻҨ˿ɽҩϸϸšŨζЩõЩٶ۵ζ٣һɽҩȥʽԼˣˣͷһڽһڵس
һ·϶ûôͶسԶ̵صǸҵѧġ
ĳһܺá
һʫһŵؿһŹǣһߵҲ˵ϺܺãʵҼһʲôóԣҵֻŹյãΪֲͣͣһ䣬ÿһʬһء
ɫʱһһʲȥֲӵֽһһʱ˻ҪҪǿŹǡ
һ䣬˵г鳾
ĬĬӷŻ
Ա
š
褻û£峤Цžͽˣݶʰˣϰһ䣬׳ʿһ䣬СίǴպһˡ
΢һ£תָ룬ˡתͷԳȥĿ˯صҡ
һʱûףǴ峤ѻ˹ȥǮС£Ǵ£ϰȻˣǺúЪһϣ쾫æɡ
ǹټҵ⣬á
ŷӦйҪ˰ɣ֪
չ˺÷ˣظˡ
ѡѸٰȥǣү
******
ү˵õȣǾͲˣؾѴ˵ƣǰѱѿճһ롣ֻ˵õȣû˵أɲܰš
峤ұ׵ǵ޻ůͣû˯ˣһ˯ۿǴ߱ѻǿյģµĴҲƽƽģ˯
ǵٶȺܿ죬Ŀɲһϵģѵʲô
һµɿʰãմܳͼڿ峤üɫ˵Ȼظʲô褾;ţƣϹеЦ⡣
ϴ峤΢ƣлָ㣬ݣ˵Щطһȥĳˡ
ʩ񣬴峤Ͻվɶʱ߰û緹߰ɡ
褿˿ϻһ㱡˯ĳге飬Ͳˡ˵Ԫ¥һôȥ
峤۾Цһ죬úúãҾͲˡ˳ûԶǣسǱϣ緹ãԪسǴŹǣƹƲˣԪضҲٺóԵˣһ׼ϲ
лĳˡ


23ǴŹǣ

褱ϳֱ֮ɵϣһ仰Ҳû˵Ͱ۾
ΪǰҹˣҪ˯ˣһ߲ؿ
Щڳû¾ǿ˯ʱÿŵʱšüͷ˯ŵʱСһƽȵúϵĺ»¶ûһĹϵʱǾޱһ촽մһ޵Ц⣬ÿ˾ĶҪˡ
üʱһֱճյؿš
ԽԽòԾ
üͷţɫɷһƬɫ÷ףϸһϸȴ΢΢
ôһ䣬ûзӦ̲ס߹ȥ乵Ķͷɵýѽ㷢ˣ
оһֻСԼͷϣϸܵĽëᶯ˶Щ۾۾һͷΣɵðüͷšøˡ
˯һҹҹ̿ȼˣѣ͸ֱϱ֮̿ůļҲǿ峤ʱľˣղǼ
촽ţû£һ纮
纮ڱϾǸͷȿСϾͬκνеóСһʱҪһ죬ӦûŵûҪ
ֻ۾ǸҩǰԵҩɣһҰá
ЩҩһҩˣֻҪ˵ҵ
ҡͷҶǧ׼ĶǳҩֻмҪַּģƫƫͰη纮ҩ
ٳԡ¥ͣ£ЪһЪȥЩ
á
******
ͣ¥ǰȴֻ˵Ҫ˯һȥԷ
褵Ǻ˯κڹͷʹ쭸߶Ű۵£һͰ·ͷʪˡ
һʱѾЩʶˣ촽΢ʶȴ|
ȷʵһֱţɳͷһؼ⸱ģһͱǰ㡭ôˣ
ûӦ۾ţȴһƬģֻоߣͽ촽סԼܷһ
ﾲһһ˫СûѪɫգе㱿׾СĨĺˮ
Ѿͷ˭һ̣һΣ۾
ֳŲ˵ľŵСµģȦС죬һ˫۾ˮؿ۵Ŀǻ㵽ôˣ
褸뿪ڣθһʹʱӿһɹ̵ȣ촽ӲǰǹȥʱҪһѪ³ҪŻˡ
Ѫû³ʹң褵һʱ䶶øˡ
ӣûˡ
Ҽҿջɡ˯һ
褳ʧȥʶǰ˵һ䡣
******
ʶָѾһżȵĴˣȫһƬ
֪ее񡭡
Ŭ۾ģǿ¡
ȣղУǡڴϵġ
Ȼ󣬳ڴߣ񡭡ڶ֪Щʲô
㡭ʲô
Ǵȴϲ̧ͷ
ſ壬һë߰һˮڸϴ壬û֪ϡ
ɷ׵һſ˲Ӷͷ쵽ҪץʲôסԼ壬ȴʹһֻһ󷢲
ðүȻѵþڴ϶ãŪ壬һʱգݺݵųȥ
ȴŲݺӵһ㶡
ȫ褣˺һӲСĵʣŪˣ
褺ҭһ£۵𡭡
˵ͷһ迪ˮŻ¶ȻڣɻǷˡ
ôһҭ˵Ҳ侲ЩʶԼղ鼱ʧ̬˵ػϵĺɫסһأû˻庮ҹ㲻Щȥɡ
šüͷôູӶܰ
Լԡ
ëǰһ죬ø߸ߵģ§˼£ץѽץžԼ

ջëЦţ£ģŪ㡣
褲֪ô˿̵ץԹﵽװʲô
ڣ˵ûãû褼һ־۾ԼҲн졭
褲ٸˣתˮϴϴëָӲʼϸϴ޳Ĳµǣ߹ǣĲƽ̹СȻ¡һ˿
褿ˣǣǷˣúܣҲˣŸնʮͷˣܵˣظоԼȫֻҪ֪ĵطڷ̣۾֪Լ϶ѾðˣԽ룬Խ̵붼ˡ
˷Ӧ壬Цүƭš
ֻҳһ࣬벻ʲôʱƭˣҲۿ
زϴţЦصΧ
һŲظСͣ
ֱڷŹĲ֣ʼû֪˫ȣ褲Ż³΢΢Ŀ
ᣬƵģ|ϵĿһƬľˮСɳֿһǿżͣཥƣĲԴţһŨصľˬʸذס褴ŨصĺЦ˻˯
ˣȫġ
******
ѾҹˣƣĲ谸Զһˡ
ʶԼϣ´ţӸţǳǳһǰһĻǽסһ
ǰ治֪ԼƤȻô
谸Ե˼ˣѸվү
΢⽭ġ
ζžˡ
˼βǿӴ⽭վڶ棬һֱ褰ٺӣ˺Ʋǰүˡ
΢㵣üԾˣ
⽭ͷ
ҡͷҪԾԾˣö⼸ա
ְÿɿְ֮ˡ
ͷ˼
ү⽭ȡС˫ֳʸ褣ְǰмҪ¡
üչһչüůЦ
ŶʮŴӣÿ϶и̽֡
ְү٣ףүٰ
³ģ³壬Լˡ
һȣɡ
⽭վһЦŵЩֵͬһӸ͵ģҿ̫࣬үŲ㣬Ȱˡ
Ƿˡ
СĵЩշת⣬ϸЩϤּдɵĺشʣϵıǳЦ˿Цá
ףӣشдĿɲȫףٺشʡ
򿪿ȥ۵İúӡ
ʡ£һ仰Ҳûдֱ|ޱĴ|ͼ
ż칤򣬾ȻĮϰ참Ķ֪ˣȺӵǲ˷ѰϢ
褿ӿˣ⽭Թһ䣬ôЩ˾Ͳһ
ǸǰЩ걻ȰרܰĽͣ褵ȻһЦǿǸԼ㲻ĽˣļҪΪϿѼ䣬Ȼ⴫һĴ
˻Ҳͷ
⽭Ц褴æһݣϻر⻹ųأְҪүء˵ӰһԾ
˼ͬʱһŰѹžɵĽһŸµʳУƮ褴ǰһ򣬡ϰݼү


24ǴŹǣģ

һС褷ŵʱҪȥ
ϣΪ참ģоʬҪ顣
ü΢ͷһؼүշģǶŸСǶһѾͷƬӣ˼
ƴ˺ã
ϹǷЦҲʲôˣǸܽġ
գ۾ʮ󼸺ĴүǣܽҲܰ참ӣ
Ͽۿڴͷ褣ЦԹصү˵ùܣ˭Ҳܣ
褱Ǹүһ£ɫһϣˣ߰ɡ
ϿųǸСѣüͷүθã¼ʬ֮㼸Բ·ȥǵȳԱ˵ɡ
һæСƿݵǰԣʬżҲᷢƢˣϺ˿ɾͲó
һС褲϶ˣҲȥ¥ҵԵģղ²ˡүãһ
˵ţƮ¥·һſǰһкСһϺ
ղϺζʵ˵úܣһСѾͷǸ˵
Сȴһ㶣͹٣СûˡҪϸ˴Ϻ
ӥһɣôţջиСӶȥˡ
СæЦŶŶ˵ǸСӰ˵๫ˣóԵ嵭Ӫģеϣͽ˳Լġ
һ㶣һЦһůǰ׵ߵθҲˣ˴Ϻӣ棬һ̳ӻ񡣡
ϣСЩ񲻹ǰүǶӵģƼСеƲǽŹǡ
ЦһգɫٿһڣŹǣ
õ˶ʱȫߣСһţæ͹Ϣŭ͹ϢŭСϸϲˣ˵žͰȱ
Ź˰
******
ڳעϸϸһϺˬỬϸ壬֪ô˫ΪϴӵС֣ҲϸۣÿһǼᣬȻ᲻˿䱸
Сع۲褶ķӦһ֮ȴֳٳûڶڣ̲סʣ㲻ϲѽ
ٿػعһǲɫ˲͸ڿеǹһ˿ϸƵͷ˸ᣬϲϲ
Ҫˣʲôء
ϲͶԵ㿴ɫö

һͷţ㣬ͲٽˣĿһɢע⵽ϰŵǸʳС
ǵʳиղһֱϵģٳ˲Ÿ¡
һʱ棬չȥ˿ľʳиϻС׭֣һʶһ˳㡭󡣡
΢
Ǹ峤ĻòǴŹǰɡ
ƿиһгүˣǴŹǣ
һ㶣̧ͷȥһǴŹǣ
ʳǵģһۿףء
ôһǴŹ

ǴŹǵġ
ϳȥǰĻ΢ʱͷƤ飬ü³һҿ
ʳһǰ
ʳа͸˵ǴŹǣӦѾӵˣֻǶòࡣ
ٲףҲһ̱˳ʣǴŹǡ
ʳֻӣûпӡ
褶˰죬һ£ûԼ֣ܲܰһ飿
ⶼѾˣҪԣȥȰɡ
ҡͷֻһ¡ͺá
벻Ҫһյغմż֥ǴŹʲôÿģô˵ˣִץһ飬յǰ
褶ų༫õŹǰҿִֿսȥţͲҧһˡ
褶Ź°ȻģҪǰǴŹǣҾ͸׼ûã
ûֿһӣšüͷѼشͷĵϣ΢ϸ
һŹզҲһŹǰүÿˣͶ࿴ۣҿ˿û峤˵ôãǳŹǶҲ̫̫ˣûʲôˮܺóԵĶȥѽ
̾ͷ
ԣͷϸֱ⣬ôĶõŹǣͻȻоͷǹͷ濴һһӾŹǾгѽŹǣ߹ǣϵ߹ǣ
Ȼ
ȻδͻȻһᣬʳǿ鱻ץŹһȥ
ϿǿŹǶʳиһǣŻϣѾˡ
ǡүȿġ
Ͽɫ΢褣үʬʴۣϧ
ϧʲô
ϻû˵ͱˣŹǣô£
ʱ˵аҪһҪʬ˵飬ˣҲֱ˵ˡ
ԪһʽҴӺݰ»ؾ˳ضǰ˸кݴʷ̷֪ˣ˵ǰͬү٣дǴ󲻾
üͷ
̷ͷӶúܣʷմЩʲô߰鷳ҪӲⲻ˻ϼлԽϼڼҸӷʱҾͰһˡ
ͷ
ϼϱȥˣ¼ղ̷Ц˵Ҫһϼ̷¶˵ǴŹҵƣһԵζ֣Ҳ˵ζˣϸ³Ĺͷ֪
θһڣЦⱲҲŹˡ
ɫӳµܽĲ첻µز£ɱ飬ëѪ𡭡
ϲû³ⶼʲô߰ģ˭İ
¥˵Ķ
һź÷ϣӵغһɤӣ˵Ķƨ˼ն
ŵֱ߶㣬ϺڷҪ˵ġ
һίؿţһʱסˣֿںĿδŵİ
褿Ͻεúܣ֪˭
үˣǴ׵ġ̷˲˵Źǽģĸһ˷Ͽģڽ֮ǰ˽쵽һŴֲĿļġ
̷°̵ȫץˣһֱϼ˳ۣҲڰϼץˣ˵ʬҷ֣ɡµ÷أôҲˡ
褵ϣ˵ϣѾΪʲôˣⰸӱ͹죬ѱ̷ֳ̫ҡ鲻á
ϼҪ̷ͷ飬ӻûһ׼Ȱϼˣ
¾м¼飬Ȼؾ⽭Ѱ㡭褿˼Ԫ졣
һ˵̫Σʹãתǰѻ̻ȥˣһ˾ǻҲš
ϻûתأϲض褵ãܺúЪ죬ȰѲߡ
һ褲԰׵ɫüͷ⵹ǸûɣҪڴӾһϵݣǵóɡ
ȻȰжͻȥһȥϼסϱˣ徻㣬참Ҳ㡭סţ̷Ҳϼ鷳
褵ͷá
ʳеʱͻȻʲôתͷϵʳУЦⰸӾ͵͸үˣúùӡ



25ǴŹǣ壩

ھǴ֮ǰǳĹˡڳӡ͸֣ģԲС۴ӣ˵ɤ·һһͦ°һֽų⣬Ųæģ͸Ϸ̨ϵĴһģһ
Ըռżӵʱ򣬳ûΪǸݳ۵׷ɫƵı˾ԪصˣǸһſӭүӹͷٵġ
褸ձϴϲϣͷһ·СܵӭȽضһ򣬡¹ݴʷ̷°ݼү
ӱһҹӷƮ˼褹ݣǷƮģ¹ԪӰݼү
վһ飬͵͵褡
ѻϹٷֱУαڳκһ˶ȴڳ˼庮綬ŭ
褣Ǵͷ񵱹ٵˡ
褳ֿͿص˴λ£̷ʷضɡ
褸տڣһС֪ôģ;˵⻰ʱ򡭡˵ġ
̷ȴӵЦ褵أүɡ˵žҪ褵Σֻûմξͱʺһ¡
ֻһ̷Ѿ۵ˣүǰҲҽС
Ϻһۣ»ϵľͲˡ
ֱ褱ͽ̷»һͷ亹ԭأȾƵʱϿɲôɷģ
ţڱ˳һ£תͷǸүһǸСѾͷ
ͼСѾͷյǰѹɤһصصˣǸܽģɱ飬ëѪƢү㵱ĵɱ

******
̷¶һ亹һСܽõʱУѾ߶˲̹ӸҪ˱Ӹ褣̷ǰȥù豭ǰ¹֪үذΪү˽ժļƷɽȪˮϸϸүƷ
ηϵĸ첲˿δɲɾƣ̷˵ĺⱾˡ
̷¶˲һ£ѸٰѱӷŻز̣¹¹үˡˣү¹ٸϣªȴмվĳӣүԵúˣȻͺõÿˡ
ǳǳһۣʳͲ̷˷ˡ
Ķأ
̷¿Ҳ¿վڳϵȥˣ³ӣ˵ء
һ㶣԰үӿɲǡৡؾ̷»˻ӣ̷İɣһ춼үóԵģ
ϲûס
̷¶ų˺һӲתǴĿʯͷĳﰡ
̷ºòײ¶Цүլճӣأ²ʵڲ紺ʱү٣Ǿ¹ٸסģүߺ¹ûסԺӣү¹׼
ü΢үסԺӣ
̷һ˫СЦСϸߣǣǡ
Ǳ
¹ǺͿˣүϰһηʵڲΪǣΪǡòԼԼ̵̨ſˣ̷»ģү¹ټǵýٳڳо¥;ӶһϯΪүӷף٣Ҳʹ永үһ
Ӵʷ˵òͷˣ褣ϻǲһ
˭˵үƢˣĿá
ôţǳصգӷͲˣ˵ף٣񷨣ʷвΪװʸں⣬Խ֮Ҿˡڰӣ̷ʷƲͷʳ˱ʬ壬Ϊ永ߣȨ˰𣬴˰ɱӹܣޱȾָ˰ߣն
⻰˵̷꣬ɫףɫƣɫڣθﶼһӿȡ
褷㶣⻰飬û
褿嵭ƽ͵ȥ̷˽Ӵ˰֤ϸĪ©
ǣү
ǡǣ¹ٸˣˡ
褿һ㣬ȥҰʬɡ
̲ס࿴һۣү³˵ĵһҡ֣ǶС˵ġ
á
******
ϰͽӰŵķ䣬һأЦˡ
ү»һһʱȴкҿǲͱסˡϻô˵ɶʱţǰȾƻȭˣʱɣ
΢ſЦϣѵˣˣ
϶ŵһȭүӢ
̧ǵ÷۵̫Ѩ
ϳЦˣŵүϼҴкˣҪɶû¶㣬סŰɣͻؾȥ
á̧ͷӵĲ£еζˡֻҪȥĽһһĻܣϵش
һ㶣ü΢ó⻰Ǿͨ벻Լʲôǵ˵ô仰үлֱ˵
褲üͷϿ褴һСóһĳҳڵǰϸɨۣɫͳ˹ףүʲô
һ˵ĻžŴ񲶴桷
⡭ܣһǵϺ죬ʦŷģҰЩ£Ƕ԰ҶһҲû˵ʲôƨ˵ˣ
ϣҲǻ㣬ֻСġ治ֻİӣа˽ļ׮ӣԽֵİӡԽȥʵգɳƵϷֺ
Ķ˵
سˮ¥
һ£ⲻǡң
ڲ¥֮ġ
үϿ褣ɫһһ㣬˵ǳҪģȥҲģ⻰ҲġǲԸǸΪ褳ԵЩСѾͷǸĻ̥ҲǸ참ӵģ֤ݱ
΢΢üҡͷѰ̽ôϸοɢȫİӡѴŲµʲôˣŻĳȡڳˮҶʱˡ
¹ô˵ˮĿѾͷƬӡͻȻЩʲô褲԰׵òһ˿ѪɫүͻȻӶƲҲѾͷйϵɣ
΢һ£ǳǳ̾һЦ˵ŵ˯š
ϼպһޣ
ûС
ץŽҧû˱ЩдֿһӲŴŵûôԵĻү֪Ϊʲôûͺ𣿡
üôһӹյȥˣ
褴Ͼ̲ס񴴫˵Ҫﱳʱݣͳȥ̽̽鵽νҳӳӵʱѲģ֮ƽҲûңһͻȻͶ˸ŮޡҸɵУ˲࣬˵ԼҹŮַ͵ǳ˽ˡ
˳еǸﾾһ£ҵŮ·˽ŮԿľǿҲôСܾۣοƫƧС򡭡
ҿųƽǸʵˣǸɵó¶ˣǻŸȥݣֻ˵ǸҲû̫¶ڿҪͲСˡڿջҿûʲôԾڼȻүСΪϰ
һ̾
褺ûĻ£үҪǷǰѵԼϼܣƾǼɶ᲻
褾ŬѹƢϣǳЦ㵱겻ͰѽܵҲ𣿡
һ֮ѿڶһǻҲϲ⽭ĵ˵ˣǻҲ찡
һ۵ɹȥٿס˻
ǰȻǸվվȵˣҪëɱëһ书ֻµöࡣ
Ŀע£˿ĭǣǡʲô첻ãҪˣ·ǣ··ˣүأ
ϻһӰȥ褲Ѽѵӿαϣȥ֮ɫĿⴹǰϣЦ
ˣֺαء



26ǴŹǣ

˴ʷŲ֪νʬǰߵǸʳȥ
ʳֱüͷһѽ
ӲͷƤͷһѾԪؼɹˣ̰
С죬һҲѽ
ˣˡ
ϸظϺиǣһصԵĻ϶ˣʬɲһҪʣµЩ
ǰ糿Եǿţθһ󷭽أҡҡͷ¶һǰ˼ҰѼʣµȫͻˣͬŵһ̵ıһһ飬ŵļ˭Ҳֲ塭ͷ۳ʳУԸпƲͷǰˣ۶˻һۿ
ϽŲأʼûһŷֵء
һ顭
θһӿǺǣҲ
ү춼ûע⣬үһӾ뵽

һƬүôҲһ˽һŰɡ
лл͸үûȥ
ûӰˣŷӦʣµЩʬ壬ǸӣôûҪȥ̿
ûȥֻǼǵǾ仰ûⰸӵ˿ҪԴģ
ܲȥ﷭ǵȻȥ˵ĺá
ؼ·ϣ˸䣬һ£һӾǳһ·ŵ£»صѾǴͷˡ
褵ķţûӦ
ʹãûӦ
ʹãš֨ѽһԼˡ
褾ţɢɢؿͷ΢š
СͷȻ˯ˣøղûѡ
˳ȥԥһ£߽ȥˡ
壬˯»ǸǸӰɡ
ӴϱӣչСظϣ̧ͷؿһ㶡
΢üͷ˫Ŀգ촽Ұףȴһ㵭ĺΣź޽ɿԵ΢ţÿһþһͣЪһӲŻٴɡ
ԣ˯Ųӵġ
̽Ķͷָմȥŵ˻ô̵Ҫһ
æץ󣬸յù̵Ƥüظоӵϸ΢
үү
褻Ǳ۾޷Ӧ
ôˣ
ŵģյԺſھſǻү˼ȴվڷſڹʡ
ʱ򻹷Ҫأֻһעоһû褵ͷڵķԽ룬Ҫ¶
һǼӣҲеĻˣˣүˣȥˣ
һ𼱣¹ȥ򡣡
¶Ҫ˰ɡ
******
ӴǸͷ͸˵ϴϻʱ򣬳ѾקذŪ˴ϣ˹ٷ£ڴ߼żֺµš
ղŻúõģ˵ô磬ôһת۵Ĺ򡭡
ϴһžͲͷذѳӴ߸Ͽӱץݵһ󣬳ſ۾쿴˿ϸһݹ᾵Ƚţٿʱ͸ͷˡ
Ѿ߰ɣ
æҡͷӡ
ӣϴ˳һۣһߣҿӰɡ
һҽ˶ӣûҸϴ˵ʲôˣҲû뵽˼һŰðô仰һ֮¸æ⹫ӵô
ϴӱ͸ôôӣԼ๫˰ˣôúóԷθ̣ϴѪ˴ˣӵľһֱôɿţ
ѪʲôʱѪˣ
ңû¹Ѫ
ûСѾͷûĻˣôᣬѾøϰʮƵˣôصķ纮аΣƾķξٵһϾܳ첡ٰ̧߰żҲļ
͵ϴϼһֶӾϱŰģ˵Ů¶ûܾ;żҲټˣŲһǰ£϶ϴԼֶӣһʱֶۣϱĻˡ
ϴҪıˣҲͲˣǰүŮˣŰѰүҲһˣô˵ȥ˵ҪԼⱲҲڹٳϻˡ
ȫõĴ򣬾Ȼ𣬼ĳˣ
˵žͱȭϴһҾ
ճһʬֱԼĴһͨҪǰүиʲôôñʯͷȥˡ
ԴǿеݶϣּȦҧ촽СɷףϴҲˣ̾˿صĻȫסˡ
ϴϧؿ۴ϵˣ˰֣Ǹ򣬲Ҳˣʵʵ˵ȥһ꣬ˣ궬춼ȥ
ϴû䣬̲סˣƭˣƭˣղŻúõأ
һҽͷһر˵ƭˣϴҲúһһģһϣߣúõģ
һүŮˣһ͵ҽ˭Ҳ˵ãֻ׷ȥҸȥץҩ
һֱ׷ϴԺţϴĻҲεòˣӻ̲ס̾һüͷˣǸʲô˰ᣬһӹǶĸֽһˣôҪ۷ôһ԰
ӿЦĸϻʱµ飬ǱˣǷˡ
******
ѾǵڶˣһƬ۾˽һͬʱһſǻ𣬡
ػ˯˵㲻ϡ£һɥƵһ仰ͷһأ褿Цãû
Ƶ޵øˡ
ұ֤ãóԵģۣúչ㡭Ҳļޣ
ߣⶼʲôʲô
褳̧֣ĳϿ޵Сӣôˡ
̧ͷһߵһĨ˵βáҲţ
΢ʲô򡭡
㷢յöȥˣĴ򡣡
üͷĿ⶯һ£˵ʲô
䲻ʻãһʳ˻صڷȵĻסһգ˾Ͳˣ˵ĶϹһ䶼ţ˵ҲҲãҿͦõģ˭ã
褲˿Һá
֪ԼĲһŵȴû뵽ѰĻ˯Ѿʬ嶼գ۵СѾͷųЩھΣĳļǳǳЦ¡û£ˡֻǿסǮˣ޷ƭҶЩҩˡ
һ̧ͷԼôû뵽һѽæͷСףԶԶԣ϶
ųΪЦ褱۾Լ̾ô춯صһӭһδӹŹүǴ
Ҫǲȥˮˣؾǣɡ
˵øǰǼһ棬ֻƽ˲٣Ǿ˼ǵġ
ͻȻϵĻϲŸո˵ЩôҪˣ
һ£۾߿޵ֻСèһĳΪʲô
Ĵã϶ܿκ㡣
ҡͷóԵҩ򶼸ˣȥԵҲЩߵˣ·ԶųһΪ飬΢ȻӼˡ
һӼˣСৡغŲأɺÿˣÿȹÿ
褶ĺĬĬ̾պͿˣû¶
褣촽˳ӣǣȥҲСôӦңÿúóҩԷ˯ǻ˵㽻ҵģҪǲãҾ۾ҪϿԴġ
ؿ˵ʲôã㡭
ƭˣ
ƭˡ
룬üͷУ˵Ϲдֽ֣ȻٰӡС
褾ԼⱲǱ͸СԴˣ̾½컹д֡
ˮʵĽë˼£ǡǾ
һ㶣ʲô
˾Ȼֲ֪ƭأ
Ҳͣץʹʲô֣СָסСָʿһصϵһ겻䣬˭˭˵
һǺȣβŻ
ط˰ɡˡ

27ǴŹǣߣ

Ĩɾᣬؿ褣ա
һ֮ϵү˵ˣôա
ͼСشӻС֣صطŵպá
õǰüϸǸͨİɫСңǻװʲôҪ򿪾ͱס
ܿ˾ȫˣ
һָۣĬĬȷȷûκλһͷˮؿʲôˣ
һ
褾ԼѾתˣΪתҲûã⵽ʲô
һɾ͸еЦţڹĻ
һ⵹յĵһһǲ˸ֶģԭжһ΢˽˶֪Ǹɱɱһףڶ褵˶ʵɣԸ絶սߣ߸ɴֱӳΪն
һڷֽϽɫζĶҶǧæ˰²Űק
üͷżֽ䱸СĵؿССķΪʲô
ұţ˵ʷ˶Ҿ͸ˡҲûǮʲô񣬾ͰϵϰߣĹڹǰһʱƽʱĻ飬ܱһƽƽ
һʱ֪ÿ޸ЦΪһʱ
̵صأ͵ùһʱУȻͲƽ˿ɶˣҹȥʱþʣһã˵꿴Ȼɫ촽ʮֿ϶زĲ϶ܿͺá
ǣһ԰׵΢ЦС߬лл

******
褷ҩֻ˯һʱͷƫڴ߿
һ۾ʹս˹
šٲҵҪһֱôȥɣʬȡˡ
ͷҡͷԹԵصֻǴŹǡԣǴ߹ǡʷ˵һЩ̵ıţⶼпˣһǶϲǰ˵¶Ҫû˭ҲܹܣҲ֪ܲȥϣ㡣
ݸҪΪԼôʵˣǲಡЩʱ
ȥɡҺһȥ
Ҫһֻ֮Сһȥס褵ؿڣ вУ˵ˣúúϢˣ
ôưöãЦҲĸ˵ģ
ǼǸϴ򰡣
㲻˵˵ĶϹһ䶼𡭡
һ㶣⻰Լ˵ġ
һȥ׼ɡ˳㣬ҽ
******
褵̵ʱǰˢˢվһˣͷһ̷£һҾһŴЦ˰ްӣү˰˵ȽڴˣүϷ䡣
ֻͷתԳȥɣϸЩĪ©Сġ
á
һһʷŹٲȥ˱ѣֱ߷Χڳʧ褲ɨһȦõˣĿⶨһΨһһŮϣƹ񣿡
Ůæǰ˼󷽵ض褹ݣŮƹݼүǧꡣ
һٻҲû˵ҲûǴŹģ
˶عֱӣүǴŹСƲˣԶ̧Ϊ˵˴ͣﲻҵԲٳ֡
΢òҲѡģ
ƽȵ˼ɫԵͷү˵Сһһºɵʦɱãʳٽأһʱ˻ʱ̽һΪǴŹʱ˿ϸ۵ģ˭֪ʵڹ飬ǣ˼ˣﲻˡ
һе˼ˣһ׵үԪˣƹŵ¼汸пڽԱү졣
ӻû䣬ͱ̷ק˻ȥүĿвöϣ죡
̷ˣְҲʵʵ˵
ְͣĴ֮˵ķݣ
̷ˡ
褲᲻صؿŵ徻ˣһ˵˼ûУʣµһɨһ飬Ŀһһǻһ£ǳϣ̵ƹ񣿡
屻庮Ŀ⿴ֱţէһ㵽Լϥһˡһ͹ݡ񣬲ƹүǧǧǧ꣡˵̫ԶˣϽǰ˼ʵʵڵؿ˸ͷ
΢΢ü㿪ģ
ǡҲǣǡһͷ̧һָСһģСǶ̫󣬵˭Ҳ𣬾ͺϼһǮģСʶ֣ˣ͵˷Ҳ㲻ƹ񡭡
ɼߵļģ
⡭Сһģھˣûôϸֻ˭ٽɶ⣬µҲͰǮÿһͻ쵽һˣҲ֪˭ġ
ɱ⣬ԼԺ
ǡ˼ңûôིզզˡ
褵˵ͷһ֣λɡ
лү
֮һ仰Ҳû˵αǳüͷ˫Ŀڿ˼ڤ룬һ˭Ҳҳһ˿ֱԶһɤӴƾţү
褻۾Ÿһòһ˰ײĵ̧£һ˵˻ȥʰЩɡϰ壬ȻȥЪϢ죬̺ʱؿԻ˸֪ȡ᰸ǰκ永˵Ȳ뿪أ洫浽Υɱͬ
Ůлү
лүлү
һԼͬ˳ȥ»࿴۵̷ºͼӣʷŵļٲپȻڱﶳСС죬õĳ
۷ģһʱǰײ¸ǵǾѾƴȫʬ
ܣͷ­ֽžڣʷŵĹٲôҲ
үŵľȫȻȫҲ١
Ѱײһƣ褺ǸղѾڱĹ˵òһ˵ȶʱ̹⡣
ϰһѱгɸ״⣬ȣС飬Ƭ˿һõڣ褿ЩⲻҶѵģȱذڳһԼ״
ʷŵĹٲⶼֲȻĿⳤĸطˡ
û褲ȥҲû˶ĹȥڵܱվñֱʼرүŮʮ࣬ʮûӣģʬ˷ָģǼȽϿʬ˵رãڶúܣֻʬ̫ˣȱ˺öණʱ֪
仰˵ѻȸ
ĶĶʮδŮӣⲻһ
ҲԶԶǶⷢǰԽӴʬʱϸܿҲֻʱ䣬ʬˣʣµġ
֪ǸŮӣ



28ǴŹǣˣ


򵣼ϿһۣⲻͦԵѲүģ
Ů˵ĹǼӱ˵Сһط⣬Ůϵĸ֬Ͷࡣ
˵ڵһ⣬ǰλιȥǿ廨⣬ݵ󣬷ʵϸ壬˵ǿƤүϵĻϸأĶȥѽһ׼ǸС㣡˵ʮؿ褣ү˵Ķ԰ɣ
һڴСˢˢĬĬ褣үϵġжϸ۰
褷ƽ˾󷺺죬˼ģȥΪǶʮʮ㣿
Сĵظǿ廨⣬Źǣص߹ȣ϶СǸˣͷԻͦõģǸͦĴˡ
˰ߴƵŹϣ褰˿ɫһΪ˵ûӣ
Źǣץһ⣬ѹСعͷĶָ˿ŮԺͷɫͱҲûôʵ
Ĭ̾ʽʬô֪Щ֮ҵڶ˰ɡ
·ǱͼҲ޷
Щʬǽ̷ˣͣڴʷŵͣʬɡ
ûӦ̷¾΢΢̵Цһүģְһϼӿأְʬͬʳͬޣʬڣʬ
û䣬һʪĶ̷»
ǸմӱóģҪɲԸһֱôţͷ̷
廳ʱ̷¶ʱȽһҽһƨ˵ϣ˦ճڽڵ飬һͷҵﰡﰡ
һ㶣̷֣ǲǣ̷ˣϴҸող˵ǸʮûӵĴѽ
̷½εۿɼؽһ£һɹٲͬӵ϶ֳһ̵ĳ۵ľ顣
Ǵʷ̷˰һ췭Ƹ̷˰
Ƶص̷˶ߵľη֮ñΪȫҲѰ׼ݴʷ̷뱾ͬʳͬޣֱ˽ᣬڼκ޹ʲţΡʬ֮
ү
̷˲ؿ
******
̻صʱѾˣԡ֮˳
ʱ򣬵ҳСæϽһѼӣһΧȹϲһӭ
ϻؽʱǼ褼ҩҲûü˵ֽԼ֣ǲǣҲҸүûأҽг˵ĳ
۳ųŷཱུСߵͨ죬СţɰƵģ治ǸģæЦúúáɲ

ЦӯӯؿųǲǸøүҩˣ
үԵġ ЦģҸղ̱ʬʱ򿴼һ޺õͲǣźѪθģүʣ
һ󱳷Ƿ㡭ȥʬ
ѽ
⣬Ͳǰɣ㣬ȵȰңҡӦãӦûͲǡ
лл̣
õͷź֮Ϳʼͷڣһ߸ɻһ͵ۿõʰͷ侢ղЩһطë
ǰү˵үðװ׾ģһһ񣬿ô˸ôôʵݵ
Ѳ϶ɰŪ˻𣬾ʹյŷֻ׵ùѼһһˢ̣֭ɶѽ
Ѽ㲻壬ͦθģθڲõҲܳԵ
̣ɶ˰ɣ
߶ɵþԼСŮһһɣϻҲʹˣһʰѼӣһҳƵĸСѾͷ߶Ҳ˵϶࣬ǵˣѧһѧһԼĥһ߰ģϲ̨桭
ɶã
̿Ц˵ֿϧġɶðǴŹǣ˺ͷ˶˵ǴŹǱƹûأس¶ⱲӶˣܼҲˣɰϹඡ
ŷһʲôģҲ̣ģү鰸ˣò˼ܰǸ˾
ү˾һү˵үɲ
ã
******
褻صеһ¾ԡղȻûֱʬ壬ѱᱻ֮ȾյڣڵѾһһˡ
ƣӽ΢̵ˮˮҶǧĽⶾҩۣһҲˡ
ûʦһ͸⸱ӡˮָԼͷʱüͷһۣĿԼݵüǵϣӶ
⸱ӣѾͷȻ˵ÿ
ƤҰ׵һ˵ôϸۡ
ǿʬ忴˰ɡ
ˮЩͷΣ褿Ͱ۾ʼһһͷϼµͷ
Σʵɱô̲ܽɱ˺ȫ˵ָһڳҰһȻ󲨡
Ԫ̫٣УδֻһɷصǸоΪڵĻſ¶ʵԵ
ǼӿǳɱĶԵùڿ⣬飬һҿûиƽϢ˵ģ³Բȥɡ
ﰸפ߾Ѳֱв̲ݻֻĿǰ֮¸ȥˡ
йУϡ
ү
褼ҪƮȫص˼ԽԽġү˻۾ʱ𣬡ү棿
š
һڻûͺˡ
һţһ磬һˮóǳ
ֻǡû·Żûţ
ڸʲôѽ
ûʲôϴ衭ţͳ
褼ŰԼԡͰŪֳŵͰϲʶҶǧҩۻзɼǵĹЧյӶԾ͸ɢûʲôôһҩЧѷһҲʹ
ƫƫôʱ򡭡
Լ
ԼǼһ𡭡褶ͷԡͰߵĹȣӦһš
û䣬š顱һͱƿˣһֵϣƻľײʯذĴû䶨ѾҪˡ
æ֮ҲκοĶһ֮ץֱ߰ϵһõ廨һȫˮ
֪ǱȵˮģǱˮǺһõ廨ӳģۿȥ;¶ˮƤԭô԰ˣǸճɵźһˮ۵ģԭݵЩͻأǿͶˣɫҲúܣǰκʱҪÿ
վ褲Զĵطֱֱض¶ˮǽӣʵ˵һ䣬үÿ
죬ȴһҲҶһСĲǲ㱣Ļ꣬ϻñޱȾҲö˵ƽ䣬Ϊ˵
ǲǣĿѪɫЦůڵģȲ㣬ŲûˣԼԡͰ㡣
ĬĬۺڵϵĹȣͣػûԼˡ
褶˶±ĶǺ󻰣ȥҪģȥ飬ȥֿԣ褻ǾƵģһһϴٽɡ
û¶ǽǵһٱʣһƨ褶棬Ҿ㣬ˮܸӵˮһһСĵˮһܼʱأ



29ǴŹǣţ


Ҫϴ
ʱ׼ˮ
棬ЦеӣϷһ°Ȼȫעؿһ仰Ҳ˵
ѾͷӵĿȫаӼһأԼЩڷظԹ
ʲô취
εͰڱ۾оԼô̶ˣͻȻšüͷ۾ղšҸʲô
һ㶣ž͡ᡱѽҲˣҸźţ¶ˣ
ץһݣθܺġ
ãȻˣҾȥȡ
ھȣŬԼһޱϣҶˡ
һ£ǵһүأθǲתļ󣬳ֿ˻ãȥٸˣ
褻һлл
******
˸߲ҵʳлʱѾԡң¹ڷˡ
㶼Ѿϴ
š
һߴʳòˣһ߽Žɵؿ褣
š
촽С׷һ䣬Ůģ
šţ
褵ž;Ƥֱ̣ѹû˵ʲôֻøղǰһ
ûشһ˼ǡ԰ɣһֲܳˡҴһڣץʳоߣҰʳлȥ
һźԶ½Ų
ղ褳ǸŮźô͸оֵֹģ񲻾׷ɳһײһӺڵģֱܵᣬȴ벻Ϊɶ
ôүԺ;°
һţһƵߣûߵͱһС׷ļӴӺסˡ
ү㡣
ܵһͷϸļӣʲôѽ
⡭¹Ҳ֪үֻ˵Ҫæ
˵æǹĸоַˣС죬ϴѾ߰æԷҪҰѽǸѾ߲
ӵһͷˮһˮⶼĶĶڸˡ
ӣһ㶣Ҫţ
ǡүһ¹ǰȥ
üͷʳУ˵ôųôһܳȥˣǲ˼ʬѽ
ʳʬʣθһ󷭽ɫ˲Ͱһ㣬¹١¹ʵڲ֪ٶɣ
գգ۾Ǻðɡ
ʳо·߰ɣһǿȻߡ
ʳһӯӯЦţһǴŰɣҾʢʬɷ
áá
******
ڴʷ˽ʱ褲ŴһһԵΣٺ棬̷һȺѺ˺ƺƵдš
ү
Ӽ褽æһҾ̧ͷȴһĿ⣬ɵһ㶣عʱѾջĿ⡣
褵ΰڲ谸ԣȻȻվ࣬վ֮ǰҲһ׵Ŀ򼾶һۡ
ӱȫڣôһүһүǸүǣܲƽ޹ʾΪɶֻӲͷƤ˵һװ
ûҪҪվǱȥ褶Ըոһ̷µ̷ˣһӷѺ̷ȥʬ
۾һʬ尡
̷ʹ̵ڰ﷢̵϶Цݣүġɡ
ޱ褿һۣҧҧ̷һСүӣýС
̷ºͼˢˢһ㶣һתͷãؿ褡
үǸĿڳƳ𣬻˵ﲻԸ˼
֪ã˶ٱⲻԼҪ
ĬĬ̧ͷ淿⽫رѹͻ¼취ֻһװƣүǿԳŹȥġ
һƬﱻôţ̷ֻõЦһ飬ɡ
߷ֵתͷҫƵһЦ
******
ǳڶؽʷŵͣʬϻص¶Ųһ⾰ţͣʬѾȫ˸ģ
ԭذͣʬ̨н̨Ϸðײǵʵʵʬ壬ĽǶűͰѰͣʬһĳġ
ڣЩʬͣʬ̨֪ĶȥˣӱС䣬Ŵſڵһһ㰸һΧᣵĴ󴲣ͰҲ˻裬ůůģѬζ
ҪΪ̷´·ء
̷°ѳұߵС䣬վָָ᣽յĴʬˡ
Űɵؽȥһ᣾ˡ
촲ϯӣϯǰ˳ŵʬͷ廨ͷһ໹Ŷʬ˯ôƯĴͷһؼأ
ͷߵ̷£̷ˣʬã
ˣ¹ӦõģӦõġ¹үǰģҪʬͬʳͬ
һԲģʬ廹ܳԷѽ
̷ӲͷƤЦ¹ٳʲô͸ʲôү¹Ҳ񣡡
̷ˣǸù٣
ҵҵ
ֿ˼۴ϵʬ壬ÿһ״СǵЩѾ𣬻Щ
ԺڳһЩģ֪ʬǲǡһˣԷڴˣûȥҪͷϡ
ס¿˿ϯӣһʱгѽԴˣֽҲˣйͷѽ̫̫
̷Ŀؿųһ־ϲش󺰴УһһǶ۷ϸš
ղſЩʬҲдеģ˭Ҳз
⵶ڡͷƤ⣬ʱЩʹЩһ׵ѽ
˷ܵǿԴԴɫҰȴŮת̷£˸߲ҵص̷㿴ºúõģ˾ܰϳ
̷ŵ˼״Ӷ㵽󣬾¶ɷ׵ıǿЦģԼǡǡʵ˿¹١ͺöˣʶ
İᡱشϯӱվǿԴͳ嵽̷ǰ˵˵˭ѽ
̷½ססֱȽţҿǿԴҲҿˣͷסԼĽż⣬ͷһᣬǡķˣ
ɴ۾ѸϰǿԴת˷򣬶˺һ󣬺ĲǿԴ軨Ƶģ̾˿ϧöÿѽ˵Դתصϯӱߣסо
̷»˺ðɳһ߲ڻ־һĬĬţƾүȢôŮ˵ҲעǸǵ
̷»δ̷ˣ˵ЩԺڳģǲǾǸղѺѽ
̷һ˵ʬ£˰ǡ
ǲץ
̷һ㶣һֱӷҲû˵ǲ֣ʬԺڳˣܴ𣬡ӦáӦǰɡ
ΪʲôҪɱ˵ѽ
ǣԼıУ̷ǫĴǺܿ϶صүδ϶¹ٶϰ飬ƶϣΪ˵ǰЩʱִɱأ϶ǳʱ򱨸ɱˣÿһԼԺԷ໥淢
Щʬ˭ֵѽڵﶼţ
⡭үǸֵģүȷʵ˲żüã˱¹ҲͶأͶء
ۼЩʱͶ˺һء
ǡһڼ֪Ѿ𣿡
үԸʬ֮ǰ˭ܸ˵¶
ҿ飬ü֪
̷¼һ󷢺⻰˵ôűϲƵİ
Ȼѽֽ֪ǮԵñľͲᱻС۸жǮתͶ̥˵ܲ
ǡԼǣǡ



30ǴŹǣʮ

ʬصôʱѾĸˣͼӶڣֻһǶš
ˣ
رãĶﶼŹɲεĸ˾
СĵؿųʳУϻʬôʱѦԽǴΣֶʬʺˣôôʱ䣿
ʲô֣
˷ܣӻóֽݸ褣ȻУأҵԴ
褽ӹɨһ۾üͷʬϵŤˣҵòӣϲȻʬ˭ģ
Һȱ̷ױдġ
¼ųʬ׽ЩӲźá
ĬĬʬҿͷΣ˵ɡȷֵʬǰЩͬһˣ
ͷ϶ˡ
üǿŵڵȵľ仰ֻ˵ôһ϶С
ܿǰηֵʬпڴ£ʬǳ֮˵ģǰǲڱﶳֵǴӵڳģǲô϶жϵģ֤أ
⻹̷˵Ĺأͣʬ˺ü裬ЩӱóʬȺģʬůԺЩѪˮϲڳùĴͷҰһϴɾˣϵ˵ѪˮЩѪˮڽȥҪǼ˵ӣǿ϶ǼӼһ͵Ѫףʹ̷ˣ˵ӼҸû͵ŮݣֻǼ˵
褰̾ѪȻףȻҲԼôû
á褸˵ظͻȻƺ˸ˣ̷أ
üͷ̷˺ˡ
ˣ
ղŴòץ˵ʱ򲻻ߺͦ
أϴͷʱæÿʬ強ѪˮţȻһֱˡ
ЪŰɣ»ȥ˵
ҡͷвУ͵˵꣬˵껹бأ
üͷ΢΢һ÷ӣã˵ɡ
ʳиһƣһ죬ʳǰҵ
ʳ￴һۣ˲һƬ
ոոװ˵ʳһɫҰ׵Դ
褲ɫذ˿ΪΣ
ʳŵϣСذǿԴ˳ѵյǰָѪģĶһԵۣ㿴ӡ˰ɣŵʱһֳּӲĶģ͸˺˹ͷϣȻͷʱ˿ڸģԺ¶ˣǰ˺˾ǲһǿó
ϢĬĬ˵ͷ
˵һ˼ҵСǼǿµͷ­ȽŴҲϿϸ°ɡ
ǿԴִʳһһָƤϵһϣǰϱǰΪڱ̫䣬ûԳͣʬů͹ԺԳġ
ͷ
ͣʬ£Ҳ̷ܸɵóÿһúúⲻµϺͿ١
Сθвûķˣܱĳ׷ţ⣬⣬ƽƹϡ
̹θһΣͷ
üͷһҲûΪǲţǹίַС򣬸Ǻʳи±˵Ķʵ㲻žҪȥͻȥɣһлûء
褻ûü죬ѾʳûӰˡ
******
ͣʬʱ춼ˣ߸ĸ򣬸ճʷŴžͿĴͣſڣһվϡ
˿ˡ
˼ͷҪ֪ŽͲĥôЩʱˣ˵ÿҵðʬãȻͷؼҵʱѽ
Цѹ˵Ҳүɣүڳһˡ

˵Լлû꣬ȥͻȥѽ
ѲɡǸɴʲô
ѳſ˸죬ɡ
㷲һۿ褺°ϣվſû߹ȥͷĬĬָ⡣
ɫѿúܣ԰һƬ۾ﵹŲѪ˿΢üľų΢ƶͳ
ҡȥӵʬˣûɱ¶

褵ﲻһ˿ɳžǾԼʲôץһԸȴֲҲߵǰ
ûɻ£̷˾֪һֱͣʬأ
褱ȷʵһӵĻֵطʱ˯ʱ򶼺޲۾Ѿͷҹ¾䲻岻Ļһܿˣһʲô¡
⸱ίģһػҲ˵ˣ˼ųšȥʲôطʲô£˵
ֲҪˣӾ׳СΪʲôѽ
ΪС
һɫ褣գգۣ죬һأҲҵһء
ü΢ȻҸ̸ʲô
ָ褵صȫˡ
褺ݺһ£ʶֻԼϣ㡭Ҫʲô
Ҫ㴩ϡ
褾ԼԴǱ˺һ£ΣΪʲô
°һӣ͵Ҹ㴩
ɫ΢ڣءԼᴩ
Сܹƿˣǻ͸ҵģǻźģҪǲҸ㴩ǿּǴ鳼
Ⱳͷһر˹ΪԩСۿųСһ⣬ۿһĬ̾ڲС
Сţ˵ʲôʱУ
졭𴲵ʱ򡣡
Щӹ۲죬һǲġ
ã
******
褴Ӧˣ;ǹıŤʧӰˣһžϴԴһͷͺ˯ˡ
Ҳúܣһֱûˣﻹ۵˯˯ţǺһžͼԭǰļһ̡һӳ褹
үΪ¹
褱ͽȥŹغã褲ŵ˵ɡ
ԵͷţһֲݺӵķȲţǫ͵ʣү¹ԩòҰ
üû˵ô䲻ȵؿΪǺΪ
ӵԽһ£㵵̧ͷүǡѽϤù鰸𣿡
ü΢˭˵ģ
򡭡ѾүץʷԪѴˡ
褺ذĿڼϣ󰸶꣬ӷֲֶ𣿡
ӻŵͷүүˡ¹һʱңһʱͿ
ǳһ֣ɡ
¹ٲҡ
Ϊָ˵ʹȥ
ǡǣ¹ٰлү
վҪΣѶֽת˸óſڣෳ·
ǡү롣
******
ǰ棬һ·߹ȥͷҲһأѹں治Զţͳ٣ϵǸˣݾ
һС¥ͣ²תѵؿ˿褵Σּϸ̽ŵү¹˵ķ¥ϡ¹ٻ˰ѶȡүĿɡ
̧ͷǽߵǵ¥ݣ¥
ү¥
ļ䣿
ȾͷǼ䡣
ͷ
Ӹ褾ͷ˰ҵ̧ȥ͵
Ӵ㵵ؿ褣ֲһ䣬¥ͷθڷ⣬ڷеҡ
ϽүԸհ죬¹û
ǡү



31ǴŹǣʮһ

ڷľ¥ϵĹʱʱͣƻֺ޹ɿԣм׹촫
ղųŹվʱҡҡ׹ģô⼸ָխ¥ݣ
Ӽſסˡ
Ȼ˵үҪϳʲô¶óԲ˶ߣһǻλү°뱲Ӿʵʵؼֵذɡ
ڷ˰ʱŲš֨رƿ
νɫְһ֮⣬Ҳʲôƽƽȵġ
ӸæӭȥɫһҲ褵ĺÿүˣ⿴ɡ
һȦɾൽûӣǳǳüҼǵ϶˵֮ǰͻȥˡ
׻ػǡĵߵġ
˶ȥģ
ү˵Ѿһȥġ
˼صͷ԰Ƶױ̨ǰᷭκ񣬡˿ɻǵã˳ʱ򴩵ʲô·ʲôΣ
һ㶣⡭¹ٲδ⡣
뼾һ·˵ΣȱЩ˾ǻңҲô·ɡ
ӶǺ죬СүŮ˼ҵЩ¹ʵڲ
һͺãѾߵװҲáԱַڲ
ӱӶ΢ˣðűһ䣬Ѿߣ񾭳·
𣿡
ҡͷ΢ʣ¹ʵڲ
ȣ˰֣޷̧ۿǰСϵ߿褵ذѻתǰŮ죿
òãֻϲŪŪүЦˡ
ƶδսȥڻϵδƷϸ˺һֲ˼¿еߣ̧ͷԼӵˣ˵Ʒɷȥ
ү㡣
лл
******
褻صʱս磬ûü亹͸Ĺٷžͱߵˡ
ū澼֮үҩġ
ֱ̾
ŽҲ̧ͷ͵ͷСذҩ鵽ϣȻ׹үʲôԵģū׼š
ԣֻһ徲úһᡭ
褼ڰһҩȥֺС뱭ˮȥŨصĿɬĵص׼žͺãҲˡ
̻ûüӦʹ⴫һֻ𼱻ǵ
У
û£СԴʹźð˳һûɢ˯嵽ǰĹĵضöԷأ˭˭˵
ҪǷĸڣպ˵͹Ҫƭһ
һʱ褾ʱȼǻۣãҳԡ
æǾ䡰˵Ŷ˻ķ̣̣ǴŹã͸үǴŹǰɡ
̵ĻֱǴŹǡĸ˻֣ū澲ңҡ
˵ң褷ȤǴŹǺ֣
æҡͷûУûСˡ
ҡŷ̵ĸ첲˵ģǴŹã˻˵ıƹĶأ
үˡū澲ʶ̧٣ֻǹܼзԸҲˡ
ֱգۣҪүԣܼһܵ
⡭ҪүķԸ
褿ڴԼĳתϻ̳Ͽֵķ̣ǴŹǵúܺã
үūԼϹĥģʵϲ̨棡
һ˼⣬һذɡ
ū澡ʵڲүǰ׳󡣡
ǳЦñãҾΪֺš
۷Ź⣬񳶷䣬̣ϿӦѽ
ǣǡлү
ŰĿƻصϣθһֱõúܣû緹ö˰ɣǴŹǡ㻹ʲô
úԥŴ׼⣡
һ㹽ģһСࡣ
ǣū׼
׷һ䣬̣ɱǴŹǣ
ǣǡ
ŷ̷ƮĽŲ･Զ褰۵÷ļصαϣüͷųϲǴŹǣ
ҡҡͷ棬Źϵ̫Ǻóԡ
̧ǣΪһҪǴŹǣ
ʵʵ˵Ըټˡ
ԡ
һ㶣Ϊʲô
촽˵ǴŹãڹܼҲˣվͰϹˡ˶㣬ģҪǳ˷ˣ˵úóԣܼҾͲҲƶزһ䣬Ǻˣ˵óԣһóԡ
ãһ᳢
ЦģүǺˣˣ
Ц𡭡
أ
ղŲ˵𡭡
******
褼һСǴŹǣǳǳҧһڣȲʣôó԰ɣ
ͷܺá
Ҿ֪һóԣ
һ飬ݺҧһڣСģáóԣ
ѸٿоһŹǣּһһҧȥ֭ˮ磬̵ᶼҪˣǴ˼¾ȥ
̲סѼӶǰƣ𼱡ģû
褲ͷԼ⻰ࡣ
Ѿͷһ˼ҲûУʣµǴŹǡŴ׼⣬ֻӵ㹽ģȫһɨ⣬Ҫȥˣ»ʣµİС
褿θۣƽǳԵò٣Ҳûһô࣬ûԷ
촽ųŵԲĹĵСƤͳһ緹
Ϊʲô
Ըѣҵ㣬ϻûԷͱ㺰ȥʬ
褾ʲôһ£ŷۣǳ£´βعҡ
ǿɲУǻ͸ҵģôܲѽ
Ǻȣôܰ⻰˵ôֱ׳
褻ĬĬţص˵ˣҪúã͸ֺŵģ˰ɣ
С
ˣղŶ˵ܺѽ˵
Ǻã֪ǲǱĺáȥ󳢳㣬Ҵлչˡ
ã
******
褳ʱǷ㣬ȴǵƹ谵һƬţøûʲô
СŹǷĨӵĨϺĨһѣ˯Ӧţ͡͹٣Էס갡
ɨһۿյĴãüѾͷ磬ҵˡ鷳ƿһŵӣ̼պˮ
Сͷſϣչ첲һƵǣǶһ𣬻ûУԼ
²䡣
ƹأ
СͷҲ̧ҲЦ˯ƹ˶أ±Ҳֲģˡ
һЦ𡭡
С߽ƵĽӵҶֲϣ˵зˡ
ɫһ㣬û̧һ֪˶õˮ
ŵСԼ첲ϲ˲䣬˸ƣ˵
褻豭һ£ǰһã׼׼Сһͷ
ͻȻ˺üҹˮһСᡱؾͱһæҵزͷĲˮһŭǰһƽˣ
褲᲻صذѲ豭ٵϣ䲻ȵص
Сݺݴ褼ۣϴżͨòͨİϵҲһֵǮֿӵݣǲɫС˼ɵ־͸һƣƷΣһߴڵϵˡ
һ˵˭˭˭



32ǴŹǣʮ

ʲô
žͱǰһĻŴˣǸһŵĳȾͳ˹ȥаƵСݺƿ˵ϣתͷݺݵС
ôһƣСͻѹ
ղšʼֻѵһԼһͷˮһƽˣֻһģ˾һ鶼䣬һֱһֺǳŪԽԽ
ڵѾ³һƬѪˣСһɫˢذ
һҲعʧɫŵرС̡ع£ͷŮүϢŭүˡ
ү
СؿǰСˣʹðһ䣬㡭үү
ųļص͸̫ȭţһʱ۵ֻɿؿαϣɴСеƽģ˵ˣ
ССĸС飡Сġ
褳ضСļ߶ף
æ˸ͷŮڡ
Ź
ǡ
޺޵صŹڵϵСģǺ޲ȥҧһڣҲˣ
褾С֤֤ڣл˵
ССĸ
ͷϵôʷô߰ɡȥ̷ʷ˵㷸Ź֮֪δ
Сһ㶣УҪô죡
褵Сģԡ
СĲңСĲң
Сһۣ
ǡǣ
Сܳȥ˸ͷүˡҥС˵ģȥԭĻΪƶıˣһֶմֻ뵽ĵġðүʵڸ
ѹſҴԹˡҪΪǴŹǡ
ﶼһ£ôʲôŹǰ
ǳЦŲһ䣬ҪúˣΪϴҥԡƴ˰
ǣȥүȵ¥żϢһ°ɡ
ˣҪǰһ
ǣү
******
һߣСḧһ෢ϣȦؿ褣𣿡
ԭֻһպţôһһҲˣ΢΢ҡͷۡղȥĶˣ
ұƹ˵㿪ʼ˾ܳˣƹ˵ɱҲŹˣҲɱҾһȥŹǣѡŹš˵Ȧһ죬һ§ס褵Ĳӣſ褼ͷۡһͿ޳ˣԺһ㣬㣬Ҳû۸ˣ
褿Цã޵ϻܣ̧ģҲСģޡ
վֱĨᣬգʪĽë褣Ѷ˰ɣҿ˵زء
ó
ãûš
ҧ촽ǰմİ߰Ѫֱµƭˡ㶼ѪˣôѪ
ҵθãˣ¡
ƭˣһץסһ֣϶رۣ㿴ֶˣ
ֳĿ޵èһСһۣһͣûعͰһ˫Լ
÷ֱСظůţ棬ֻһ£ظоСһС¯һ£һҶһ˫Ҷˡ
ǣϣȷκһů¯Ҫʰٱǧǻᶯģ˫ִȫﵽⶼҪůˣǡԼڸһһܰһо۵׵λá
ղʱûΪûΪһš
褴ӶͷÿγѪˣʮֵĶסĲֻۡǡֻ䣬䣬ȥɡ
ǡԥһ£ŰСĵطĨᣬСĨøһðɣȥ
лл
******
ܿ˻һæӸյ̿裬һڵˮһյõ͵ƣյĴʱ˵
æˣҲӺǴŹǶ˳ˡ
ʵѰʵǿǹˡүá
յغŹڰ׵ĴһƮɫ褡
褵θôϾǳԹųģҲмڳҰĳӣǴŹֳƷĺûǺеȨġ
ǰ͵ǰǷݣǰȷʵй֮޲
Ʒ࣬ýŷȣҲƷеƷˡ
üͷûӣ׵׾ӣүЦˡ
褿أ
С죬еԸȴʵʵصҾƹͦõģűȷĺá˵Ŵץһҧһڣս˼£۾һûȥ;ǰŹ˸߲ҵؽԲԣǷĺã̵ĺã
΢Ϊʲô
˰Źǵݵߣ㳢֪
ɫһ㣬û˸ҰѱҧʣһĶøԣôһҪιԵļơ
褸ŹǴӳӹһֻ־Ͱ褸̧ĸ첲ȥˣôһ֪ô˰Ҷι㣬
ýеʵƶϲԼ־ܾѾͷһܸɳʲôﵽ׻иˣһ֪ĶĬĬһжĲ£ǲҪóȻսδ֪״ĺá
޿κεؿǿŹǣڳСӡǳǳҧһڣϸϸһȥʱüѾչˡ
Ȳʣûƭɣ
ͷŹȷϳˣҲ֪ΪʲôԵоǾòôɿڡ
ˣŶˡ
Ȼ嵭ЪϢգӹãףԾɢˣٿɡ
˵嵭ǹټڵĿο֮ʣȴ˻µüʱһϲɫүѰѴ˰ˣ
û𣬡лǴŹǡ
******
صʱѾˣ뿴ϵ˵ôɾͼӼĵѾ˺һӣԺһȦȦشתתֻ褸һ̸¶ȥˡ
褲Ƕȭŵ¶ˡ
ôôÿÿСģᣬ°ˣǸ˾Ȼ۸ȥʷ˵ð˵ƨɴ򿪻У
˺óʱ䣬褷Ŵ򿪣ϴŷ￴͹ĵ뿪ֿ˺һӣżĵƻһء
˵˯ˣĽȥҩư౻˵ĵطȻ϶۵ø褷һֱһյĵƣȵóǷˣƻû
ֵ˺һӣվŶ˯ˣӺ߶ԺˣͻȻ褵ķﴫһص죬һ䣬ϽյŷϿһۣ͸褷䴰ȵĵƹӰڡ
û˯ʲôѽ
ŵųȥյ褷洫һ˵Ĺ졣
ţûӦյҲûˡ
Ѳɡ˯γ죿
϶˯ǰڿ飬ſ˯ˣϨ˰ɡ
˯˾ͺá
ԼֵҩƱƿ褵ķţߵԷſڰһƣûž;òҩӵϡ


33ǴŹǣʮ

褸Ͳ˯ˣǵ˯ˣͲڴϡ
ǱٹƵģһƬǽ壬촲涼ƿˣԭӦڴϵȻڴµʯשϣֵֻѵβ
ֻһ㱡£͸ˣݵļ米ϣͷɢңɫ﷢࣬Ϣǳ٣żĥ
󱻴ôݣҲûǱ⸱ģһ²ų˹ȥ
ү㡭ôˣ
褵һٿһɣһ˵ڱĵϣӣʹʲôˣֻһ󷢶
ôƫƫʱ
㡭ȥ
ûƵģ˵§ס褵Ӱ˸ץһ첲Լϣ뱧ذŪΣܵ߱һϡ
ųűܹͻһɫ˲ְһ㣬Ҳ֪ĶڳѱӸǵϵǰһ̣͵һѽݺƿ
˴ӱƵ˺üԼҲˤ
ȫؿصһίĳȥ
һ϶
üĽ촽褣ѱӸ鵽ϣȦ΢΢죬㡭Ҫǲϲź㣬ȥѾɡ
ֻҪôˣôС
ء
ǡҸҴȥ
á
ǡҩɣĸҸã
褿ǰϾҪ޳СѾͷô䲻ȥˣ϶Ǹϲߵģ褺۾˶񣬡Ҵ·
һ㶣
ǿסԽԽٵĺ𡭡
ؿڣ
ʱѹˡ褲̹һȥʹһأҲ޷
ûڣ
ܹȥȡڼϵ·ͻȻʶһ£ղôѾβǳεķҲǳҩķֻһֵȥ·ĺľӡ
ôľΪ·
ﲻ˰æѽ
褵·ûߵǰǰٿһӰһգûع·Ѿһˡ
һԳܺƢһԲգۼһϵж
һ·һ´
´ϵһöۡ
ˤ顣
ץغСι褿С
תѽڳϡ
㵽ʲôˣ
ţɱĿݺݶţֺίվԭһҶۡһͿ޿ˣǳ
һҿûԴܲܺ
·õġ
΢˵ôһţ༰ĻĽȻʩ˷һڿжסһգ۾͡ৡһʡ
ǰ⽭ܽϴصһʱѲڻҩȡιү£ȻڸֵϤÿʣΨүӴү߳⡣
ʸүͷȥȡҩˣүĸԸи֮ˡ
ʣҲת˸褹ۺɫүְˡ
Ⱥ΢΢ҡͷȥʦоһˡ
ү˴գְȻ뿪
أд㡭ȥٻأĪš
үľǷܸĵġ
ǡתͷ۳ƽıСѾͷԼŵСɷףᶼ°ˣһǸΣųȭְ³çĪ֣չ˺ү
һ㶣˸ղŻҪԴأôһôѽ
ûףѾʱһϢشʧˡ
ỹĬĬɵŵĳ̾
ʲô·ɣƵүôСѾͷ˵ġ
¡ˣǸ
գգۣСϸߣƾɶҪҵԴ
褾ųΪҪҡ
ֱţӣǻ͸ҵģҵöãҲŲẦأ
֪ˡ
̫
š
ԼĨɾᣬǡںõ˰ɣ
ͷʱûôǿҵϢУҲûôˡ
Ҽ㴩Ѱɡ
ء
ǲУ
ЦһٴȰѰɡ
һʱǰ褸ûԼⱲӻһѾͷƬԼ·û鼱֮Լѹ
һ㶣ֻһ𣬡ѣ͹𣿡
褾ԼѾûˣҪԡ
ôһ亹ڵſһӣݸˮպãȸˮȥ
ҡͷءҪˮԽԽá
ΪԼˣҪˮ裿
褻ͷˮá
۾ԲΪʲôѽ
ΪβųҺܿ
Сˣ㲻˵Ѿõ𣡡
ֻܺʱ
ǡݱˮܹ𣿡
ͷ
͸ˮȥ
лл
******
ձžͿԺڴףΪ˾Ȼˮףˮţˮôһ䣬ʣ
ʯͷѱҿˮͰ˺ü˲Ÿˮ˴ԡͰɵøɾɵȵƽԡңðѵ·ˣȴٳٲˡ
пųһһǰ½һһ飬䵽Ӷ÷ˣû֣ûˣڸʲô
촽СصҲҡ
ҭһ£вҵʱ
Ǹѹһ𡭡
ˣǻѾͷѸɾˣػز֪ٱ飬ĲĶˣƹˤˣʲôµġ
ҧҧСͨ죬ǻǱ۾ģҡҾֻ۾ѹ·
褲³һѪӡ˰
ѹ⻹ۣʲô߼
غƤá
оϵǲʪ·Ѹٶذһ˫СֽžݱӣڼƬطϸϸš
ѾÿҪˣжĶ
б˫СָĵطǱһѻۣǵӶס褲ۣҲҳҶ
үʲôʱˤѽôҩ
ÿһطǺ׾ϣ׵ĵطµˣȭˣӦöǱǸСģˤˣҶóˣǵϻظӵʱûأż찡ôͶһƬһƬˣ
Ѿ಻ʲôϹˣһ˵һ䣬ԡͰ¥ݵʱ򡭡
СĵظϵˣĹĵؾС죬ǸѾҲ̫ˣ
褺ݺһ㶣ûۣĸѾߣ
ǰϴ裬㴩·ˤ˵Ǹ
褻ԼǱԺˣҺʱùѾߡ
˵ģ˰ԡͰģǸŮģ
Һʱ˵
ôһӡûС
˵
̾вͨģϹ˵ġԼġ
ôƭ˰
ôйϲɫ
õĴ𸴣˫СŹӣɳû˵ۣ褾ͱ۾ֵһӣûаԡͰ˼
ѾͷЩʲô
üͷ۾Ͳȥ



34ǴŹǣʮģ

վǰԶһ·ѵþֻʣһǶˣֽŶǶڱСᡣ
һֱѾͷСССþ뿪ϵĻǶûʲô£ǽۿɰúܣ˿ůڵģ̲סһ
ôôؿĲ褲ŷѼ˵СӾȻҲǰ͹£Բģ͸ѪɫʢĳĺɻúһѾһˮÿһ缡Ƕôôʻôá
ԡҪԡʲô
͵ѹѸٱ۰ͷתһߣһƬĿĺɫһֱӵؿڣϢȳˣ
һ߾Ǹ֪ôšĴᣬһŤͷ˫Ŀյ褣ϣϾͺ
褻Լǰûѻ˵ףҵ·ֻҵģԼĲѡ
֪һӽѽ
һһ͸ĴӣңԲ𡭡
㡭ۣ㿴ٿ
á
ԡʲô
褲Ҳʣ·ʲô
źѽһûУˮôҪȵˮͻˣҵñС
һû
ղôûݺץˣ
С·ϣ
𼱣Ҷ֪Сʱ̾͸ҽŮûǰ˿ӣȵ붴ʱУȻͼ޲ȥȱۣһҴӺ汧㣬ͷҾ
Ҫˣ⻧˼ҽ̹ŮͲ֪һѻ˵
褰С
ǡԥһ£촽˺ܴľģҪ뿴Ϳɡ
ɫ﷢ڡ
ǡˮ̫䣬ܲˣԼݾͺá
ܵˣҲܣ
褾ͲˣݹܶΣѾϰˡݻ
ҲŲأ
£أ
˭չҡ
仰ǰһ䶼ãԡͰƮŸĴͰˮֿ褣ҧҧ촽ǡҾڱɡ
á
Ѹٰ·ϣСذ褲ԡͰûã͸оһ󷢲
ĵüͷǲ̫ˣ
պá
ԡͰˮؿڣ׶Ĵ̹ǵĺ褱΢£ˣ¡ȾˣĻ
ץ褱䷢֣Ǿʲôʱ
ܿ졭
ã
΢΢ͷ۾Ͱˮʶһ͸
******
ٻָʶȾ͸еһɹ̵ӿڣµܣƫͷ˳֪³һַһɣһ˲֪ٴβ꣬һţʹò»ȥ
ָоϤζһδӻˡ
һΣʵҡ
û۾͸оһȵʪëϣϸزգǣ򢣬Ȼһ͵пһƬУﱻιһ¶ʵˮ
һûʵȥǺ
ƬøЩһֻСָؿڣߴϤ죬ү𼱣ȡ
褿۾
ؿڵСһ٣ү
š
ѻ˱ýģۡһүˣôѽ
Բ𡭡
ͻȻˣɿ褣СĵطѪɫʧؿСҿ϶˯ˣˡүú˯Ҳ㣬˯˲ͺˡ
һ˫۾ţɵֱֱ۾ﶼѪ˿۵ڣСһƵģƵģԭ񻨰һ촽ɷ鶼ˣ褿Ŀ۵ô
תͷڳϵһ£һ£𡭡
סһʱûзӦĴָҧһ£һѹ˽סү
ǿ̧֣ļˡ
ֻһشޣ˺һӣ޵ûˣС
褵޵òôˣеҵͷûˣȥЪɡ
ͷҡ˹һ֡
̾һǰ˺ܾû˯ˣһСѾͷôܵˡ﷢ḧ޵һһСӣҪǲңԱ˯
ҡͷ褱øˡ
̾ǾšңвС
ŵͷĨϴ·ҲûѾ褵ıſ褻н§Сؿϣƽȵ˺һӣͻȻſǻүǸ˰ɡ
һΪʲô
˰ɡǸһûã
΢΢ЦȻ֪ûãһʱľģô֪ķѾء
ޣŲأ
š
ܻһǧ꣡һ꣡
š
˭㶼
š
ûñɻ
š
˼ʲôû壬ͷŷѾ˯ˣСϻᣬȻýġ
̾ôܰұԴСѾͷų
ѱãװģĸɿȡ
ǧ꣬үҲ˰
ÿ֪˭褺صɹȥС
ӷϷֱǰЦߵǸؿϵСԴİɣûˣҲ
ӵסǸСӣƣСĿǳǳϧšüͷôȰ
˵ʲôǲ⼸ͷŶźģ˭밤Ҫ˭ƴͲ 
⵹ɳ¶
褰Щʱģ
񴳶һŵߣһŤһڷѵ۵ĸ첲ӣ˽ʮʱŵʦֵҶǧ죬ͷϳ˵ƤʹӱﳶҳֽңȻһŰ߳ȥˡҪٱǵʱµİոˡ
褵ͷҶǧﵱһξ֮ǰһҪסڰţ׿ڴӦġ
Ҹ絽ģ˵㴦һЩлҪ첻κˣֻݴʷһˣʾôǸ㱩һٵĵСֹֿҪҪһӾˣ˭ûԺӡ
üͷ㵽ˡô˯죿
ԼʦĿү֪ҳһ˶ʰҵ㲻Լ˯˼춼ҰҪùǸ㴲µģ˿ʵҪǼӦǴӸʬϰģʬˮ͸ˡϿһۣҪô͹ŪʬʱһֵϵСˡ
ʲôƵģ褻˲䣬ԺСһĸ˼£ֺܿ˯ˡ
ü褵Ĵ褵ıѣ褵Ļ褺˯ǰܹľֻ褶ǰһֻèˡ
£ƾⷽл
˯ˣ褲šüĳʩ룿
ЦøƵģָԼıӼҰҪǱ»صܵҶͷ𡭡
üͷø˵֪ˣ
ģҾ˼˵Ҳû˼Ҹ˵Ĳǰ߻ܣ֪Ļͻ֮ǣҷҽһϲͨҪǲҶͷҳֽʩ룬Ҿͻؾѡײȥһ˫ζؿųСԴһʩ룬ÿʩ붼ѪᣬҪٲѣҲ÷ˡ
ץ۵ӹһĨ´棬ѹЩϸ˵˰ɣ
΢㵣ʱ
񴹴ݷḻЦϵϻ⼸۲죬϶ǰġ
⻰˵꣬褵Ŀ⣬һëǲǣүүҾʹȷ
褲صȻˣͱˡ
𡭡µľڻûأ
áӵľھͽˣ᰸֮һش뵵
񴻹ûüԩͷеԾһ㶣
Ƶغ۾һС



35ǴŹǣʮ壩

һ˯˴,˯һȣ˯һӾͻаƵͻȻһµԺȥ褵۾ӣȷ,úŻ±,˯ȥ
϶˺öΣμȫү,μүˣү۸ˣүѪ,ҲμүڳķүڶЦүڱεүȢˣүأ˸ͷһ£һСһˡ
һֱڿ˯һһЦЦЦСú˵ˣʵڿɰúܣҲǣһĨЦ⡣
һ۾ͿүǳǳЦſЦرᣬرÿ͸μһģһſ褻Ժۣ§褵ĲӾݵϺݺһڡ
һĨЦ⽩ϣĿؿų԰׵Ա촽ĵطΪģѸһƬ̣ſؿڴŨŨ˯˵һͻĻ
ү붴
褺ݺһ㶣ôô͸붴ˣ
ѣѡ
˯ؿ褣ſͻȻһ飬ѽǼѽ
褺˰һ˾ͺá
һµӴСǵͨ죬ү㡭ûô
һһףôసӣǼˣģûˣģ
ϧƤֱ׳غһ䡰ҵġ
ҡûС
УңҲģ
ûС
㡭ƤУö޳ˣֻСѾѴŵáءֱ죬˵ˣûþͲף˾ûҪˣҵģü˶׹˭Ҫˣ
Խ˵Խί˵˵Ȧͺˡ
ޣޡһѿڶҪ㡣
գգˮ۾С죬ģ
ĬĬ̾ϲǰ͸𡭡
һֿˣѽôǻ͸ҵģ
ĬĬ۾ͻȻܻԼԲѵӡ
۾ձϣүһΡ
ĬĬץΪʲô
ղҵʱûۡ
Ҫ
ҪҸ˵ˣ׵ʱñۣ۾ͲǺ˼ҵĹ
һҭںڣȥ
Դ϶Щ߰ǴĶˡ
˾죬ҸҪ֪ûۣ϶
ģҲ
һ棬ǲУǴ¶øҸ磬øҵүүأ
褱յ÷εӳײתˣ̾ã㡭
Ϊ¶ڼǺ˼ҹҲʵֵá
һ褴Ӧſߣ۾СսȥþͿ褵ˡ
褵촽һϣȴһֻסת˸ǶȣƵúܣô£ױһ褻촽һƬ

ۣ̽СġƬ״ϸ
褱촽ģǲֵСУҧһ¡
š
ⱻôһҧͻȻһܹȫ褵Ų˼£Сͷ̽ȥ
һƬȵʪ͸ҩ㣬СͷıڣƺһֺЦ̽ԼͷһСסһֱס
ͷãСӲŤŤ﷢һƵء
΢΢һɹȫۼС֮£ʶյɿСͷ˱|ҧ۵촽ڳϵ»·᲻صعСӡ
Ӳϵţңèһĥ褵壬Сְ褵½̽˱ҧ֮촽Щʱ򣬴Ӻںү
ϵıӻһߣ½󿪳һ˿һס褼ջǡ
ͻȻʶԼڸʲôһ𣬴ͷŽסˡ
ֻǴһ°
ͻȻסʹϲ˲䣬ز䵽˲òĵطү
ǿѣƵ米ĸɤ𶯡

褶ͷ֪Ķץסĸ첲ҧ𶯡

褼ˣٶȥӣ
ԹſŲˡ
ǲˣСֻϣʱʱһ£褲ôϵķӦûһɢ˼
ҪˣûսĶѲǲˡ
ſһɢȳˣһšͷϵǿŴӣС죬촽үղŲ׵ġ

ں˵СչһЦһԸң

·´ѱӳ褸ǸǺãʲôûһص˰ɣҸȥ컹ֻܺ࣬ٸóԵġ
һϲ̵ܳţһĨӨ׾͸ƵĴӲ֪ĸƮ
褲ȥô
ɵ褴ߣЦ̵ÿˣү˰ɣ
ɫֺֺڵֱʶ
񴹴һĨЦζָָܺĵصҪæ𣿡
ɫһڵףá
ۣζɨ褹ڱ°|һĹĵĳصүΪΪ尡
褺ɱĳ嶯ϧ˵ɱˣһˮûС
һ۵ɹȥԾҵǽǿ߱ͷһס
ܿһ̩ɽǰɫİүһѾͷƬӱƳһҪɱڣԼҲܺЦȪˣһھȪ֮һֱЦ鵽Ͷ̥ת
褱׼Ӣ¾ĴηĿ⿴òѪүػصϷıӦɡ
޿κε³һʲôʱġ
ˣƤ˵Լû˼ҵʱ򡣡
Ķģ
ʹӴڰҸս˵£԰ѴغþϷˣǻоƱأ϶ûע
񴡭
ڣ

˵ֱź׸ɴǰһǳɣù褴ǰڴ̧ͷһ޺Ц
ÿȥˣ
ȥˣ˵ûֻû˵ȫŮƹȷʵ̷ºеʲôͬʱһ˶еʲôȫǽȦͷˣָͷ϶
üڣ
ǵûС
üֽ˽ԭء
һ㶣褵°һۣ¶ԭ򡭡ֻᣬ˵϶˵ģ˵ʲôϹ¡ҲˣҪȥ
ɫһƬʼӡ
ΪүѾͷ̼һ뿪ء
֪
顭
Цãô鰡
ʼӡҵһҵǸѾߡ
һѾȥɡʲôү
ţ
治ðæ



36ǴŹǣʮ

Ժ˯һ,˯жһӣһĴʹһܹǣһȫȿֺʹ˷һ亹,˯ȫ
褱۾һҲҶһʬһֱͦͦ˺һ,ֱʹɽ飬亹͸·µĴʪ,褲Ц۾
ҹ֪ʲôʱѾ\͸ˣû,Ŵգէһ۾ֻһƬûһ˿ڰŵþһڶ˸ӵĹײһ
һǿҵϢںڰа褽סƵ͸Ȼӿ죬һӼ
Ҫֱ۽òʹһŲһܱȫʹһͣʧȥʶ
褿ŵ޵ʱͻȻɵƿſڴһ͵ĹϢ˲Ǳջһɢһɶ
ӣһֻʳУһֶֻŵ̨߽ͿڴϵˮһڴڵشϢţɫҰһƬ亹죬˳޽ֱʡ
һʳе̨һ飬Ͻߣүô
һűŵ÷׵Сģ褴Ϣδ͸æҡҡͷû¡
㡭ûôôູѽ
ǿЦ⣬ſںߣجˡû¡
һ㶣μʲô

ɫһӺˣЦůڵģү£Ҹͺ
۾ĵӦһš
ߣСһһµͷһдʣëŲš

үõ˰ɣ
š
جεʱ̶ôģû
š
ŷĵͷĺϸظ褲ĺˮְϵ·ү·ʪ͸ˣҸ㻻һɡ
ʪ͸·ѼӹһƬ΢΢ͷ۾
о´һֻСִĺ󾱣ļͷ˳հѼ米̧һʹէһ˻ȥ
һŵؿգðһ亹褣үŪ
ҡͷʹ̹ȥüͷ޿κεڲܶˡ¡
־ʱԼӤһ˰Ū޲Լ
£Ҫֲôѽ
ؿЦ⸱˲ģˣٲĶȥ
һԲر۾С죬˵ˣ㲡ôΪմ˲ɾ·ԹңҪҸϴ·Ͳˣϴÿɸɾˡ
˵˵Ȧͺˣһᣬરડ
褴㵵۾һ仰˵úȻԹԼˡѹҪԼչñ˿ߣԼĥþ񶼻ˡ
ﾾŷۣһʱ֪˵ʲôãǡ
ؿҺúչģǲǿּ
ЦԷǣ΢΢ҡͷǡ
ҧҧ촽ԥһ£Сصǡǻһ᲻ͷˣҼ޸˰
Цػش𣬡ᡭϷԣ˵Ļܷڡ
գʪĽëսսؿ褣һµǡү㻹ϲ𣿡
һ㶣ûعһͷſؿڱүҸģһģһúź㣬ȻʹźûãҲˡϲң
褲֪ÿ޻ǸЦֻ̧õͷڳͷһ£ϲ㡭
̧޻Сϲ𣿡
ϲ
˵ʶղԼ˵Щʲôաৡһº͸ˡ
ôԼ˵ĻҪˡ
һʱ侽úҸӰԼˣһֻ˴ϺƫƫѹؿڣСֻ§΢촽һ£ΪЦɣҲϲ
ÿγѪˣҿֲܲһָɳʲôҪһͷײ¶
ʵϣ褿һġ
־ͳ½󣬡Ӱ·˼ƬһƬһƬϳ|ĿҲһŵɫɷףӶˡ

ֽذǸɾðͷһֱǵϣһ˸ʵʵ
Ŵס褣Цģڴţȱ·ҸϴҲ
ɫӵһͷһ˫ĿԲɵĴӣҡ
Цţʳ໨С˹С˽Ҩ˰װ࣬Сߴ£͵ϡ
褸հຬûʣصүԣ
褲ǿǺظоԼͷϵѪŷ͡
۾ЦģҨһ͵ߣүԵԵö೤ÿ죡

ѽԲԣǳԵöಡõÿ죬˵Сͷһ䣬Ұιʱ˵ġ
ȿȿȿȿȡ
褺ò׻Űٷ꣬ûˣرڴϣԼһӣñӰ˿Ϸع
ˬʸذΧϮ˯ȥһ仰ˡ
үҵø˯һŴ
ҪˣΪģ뿴Ļ϶дЩʲô
С
ΪʲôУ
ǲˡ
İɣ˯ʵˣ׼۸㣡
˯һ𲻺á
û¶ɺ
һؿųĳصݹǲ˯һŴ
棬Ƕ׹ˣ׹˾͵˯һǹء
ļҵĹء
С죬ңϴһ˯ģ㻹ұ˯أôѽ
غ۾̿Υɻ
á
ܸɵĲܸɵĶɵòˣʲô͸ʲôɡ
˾˯ɣȳԷȥ˯
á
Ҹѵƴ˰ɡ
褻ŵ۾𣡡
ƣֿɫ׵褣Ϊʲôѽ
šüͷ촽򣬿ŵһŵºڡ
һ㶣Цˣү£ǺˣħֲŲأ
Ҳ¹ֻºڡܴûĵط
УҾͲ
лл
褺۾Ȼ˯Цţȥ
ԭүºڣѪˣã
******
ʳһ·ıߣӭ濴ܼ߹
ǰϹܼһֱ˵ģûҸ˵ɽ첻֪ΪʲôүүҲͦɰģӻֺ֣Ǻǵش˸кܼҺã
ܼԭû⵽ôһһˣŵþҪ¹򣬡
ϽסС糺죬һûүأ
ܼҿǼǵüôԸȫ¶ҪѾͷһ˭˾Լˡ
ûҲܼһɫصūһֱڰҼүΪ׼£δǰȥү밲ˡ֪үǷ񰲺ã
С죬綣ү¶˭˵صүͦõġ˿ɺѽ
Լүܼ̲סҡͷ̾лԴ֪˲үһֱʳúܰͻȻңʵΪүһܣرȫ˶ˣڶһҰѷģϳʱڿء
üͷΪɶѽ
үͷ˵˽£ū֪ܼ̾˿ͷϵӼһûвܵģ˭֪¶
ҸүͲܣ
ܼҿǰСѾͷЦҡͷˡūֱ԰ûүأҪǰóףιˣ϶Ҫġ
϶

˵㣡
ǡ


37ǴŹǣʮߣ

طʱ褻ڳ˯,ƽȾȣüչϸܵĽëţȺÿһ
ͷӣӴβĵŵذںͷ,̺ñӣµ÷ͷ߶,СԼı
ү˯һģү,һԼҹүıӣͻˡ
ţһʱ˯,ʹյ褱ϣſߣֻСֽ°򤣬Ŀתؿ
үúÿƢã۶ҲãϰӣǴŵҲŵĺˣԽԽϲ
ү׿ڳˣϲϲ
Ϳϲ˵ˣԽԽˣ˵öҪЦ
һðүչ˵úúõģѲãٰðװֵģ˭۸
Ҫǡ
үŵϴ͸
һЦһ룬֪ʲôʱ˯ˣ˯ڽү񻹴ʹڶߡ
ү
˯̧СԴе˼ؿЦܰƿҩ𡭡
ѹ۾褣ɫɷףϸүô
ʹ̵еëû¡Եҩͺá
͸ã
лл
ܵװҩĴ﷭褵ҪһƿҩСĵι褰ҩȥһл
еɵؿСҩƿ
šعˣ˯ɡ
ҪǱǽϻҵʹܲˣҪһ˿ʹͲԸŷཱུС˯˻Ц϶˯ر𣬻εرõĶ
ҩƿŻҩ˲ϴſߣǽüͷشϢͻȻѽүǲǷʪѽ
һŤͷô֪
ҵȻ֪ڱˮôʱ䣬ʱϵĹؽȫˣһ㶼۵÷ҸҩȥΪѾءȵȣҩƸ࣡
һֻû˵Ѿ´ȥˡ
ëѾϰӪկˣȻ֪ҩƱȳκҩõö࣬ëӲڱˮݳģȫûһǽǺõģҪǴӼ򵽽ֺ
ԵʱҲͰˣš
ҩܻ̿趼ŲߣϴҪƹϵıӣͻȻһҪ£ȵȡ
ô
΢΢죬ҡû·
ãø·һЦҾ˵ɣ

ϵıӽҿ뱧ذ˸һ۵ֱɻɸԣѾ۳һ亹
ү̣Ҹͺ
š
ļʼ࣬߸˵үķʪһе𣿡
ĵشţǡ
ʲôʱȾİ
ǰˡ
ǻ̫ãԺҶ࣬ܿס
š
ǡȣΪʪ𣿡
ǡ
Ϊʲôѽ
ǵˡ

̫Сˣǵá˵ˤġˤҵĹŮͱˡ
۵ݵüǵļ
ԯġ
ɶԯѽ
ʬ
һû˵ҧҧҲ˭ˤġ
ǵˡСʱ
Ųأˣ

******
ͣﵹ˵ҩƣʱԸϸˣүÿ첻žţܿľϽģ϶ۻ˰ɣôҽѽ
褱Ѿǡôఴз˯ˣͻȻһ࣬һӱˡ
ȷʵϼҲǼеĵطһ˫ȺСϹɵţÿһ¶΢΢
ͣͣСĵʣүŪ
ûûС
˵ʵĲʹһɹɵȣ˫СִƤϣӴ룬سײ壬Ѹȼʶ仯֮Լһ֪Уɴûгڰҩƶѡ
š𡭡
棬ȫûʶʲôԾĲ𣿡
褵ƤʵڲԻش⣬һź͸˵ͷűһ仰ҡۡ۵úܡȰɡ
ƵһӰ۾Բүиоѽ
ҡͷҪоĻȥֻ࣬ۡڹͷ
ã͸࣡
******
Ҳ֪Լʲôʱ˯ŵģļǳɹȻʼȡ
ʱѾˣ߿ţӶϡ
΢΢ŲһӣûѾˡ
һ춼Ƶġ
˯δ˽ﱧŸƿƿż֧޺÷ſˣֱӱŻƿܵ˴ǰ
ү
š褿ƿĻģ
ڼĻ԰ժģһƬ÷أãȫʹܻ԰Ѿ˵ժҲժġ˵Űѻǰһͣү㿴ÿɣ
ЦÿҸ°ɡ
¸ѽϢ
ܣȥɹɹ̫
֪Ķһȥ
á
»ƿȥ³ү봩·ѽ
׵ľͺá
ү·˹ٷǰ׵ѽ
𡭡
Լû֡
أϲɫѽ
ǡ
·ôǰɫѽ
ܡΪȥɥµĵط
******
һ·ߵ԰һתտƬ÷Ҳ÷˾Ѹͷգ۾Ҫ÷ϻˡ
𿳣
һȱ˹ȥѾˣͼȥ֮䣬
Ѿ߸Ҫ¸ͷǰƾմܳˣһһ°Ѹͷˡ
ͨһͷ䵽Ѿĺ
Ѿ߶ͻȻܳǸղۻŵһ򣬡ˡū澸
㿳ѽ
ϢŭܼҷԸҪģ˵Ϊ˰ɥ£ϲܿɫģūҲû취
ҪˣͻȻľֻص죬ͻȻղһͰӵһ߶æתͷȥС·ƽƵúǳ
ϽܹȥСһ죬Ҫ
һ뵽ղĻ褾ͼѾͷôççײײǰ壬ԼӵһѾֿһ㡭ֻš
ҪͲҪˣ
ץ֣үû˵Ҫ㣡
һҭʱûƢˡ
ǹģǹġ
Ѿſ褣Ͻ߶ū澰ݼү
ǰһĹĵصүҲУǲܿ
褿ЦõְǰקߣſڵֱѾߣǹܼÿģ
үǡ
ҵģŰɡùܼ˵
Ѿ߻ûӦ̲ס˳˭үĻүʹ˭ƨɣ
˵;Լƨϲ᲻صذһƣͷ褵һ
ɫ΢ڵ°ߣͷѾߣ˵ɡ
лү
ɨΧ£ѵ¡Ŀˮûϣ԰ӿģ
үǡū澵Ļʰ԰ӡ
̧ͷºߵһС¥˺ͷ˵ס˻ǰк


38ǴŹǣʮˣ

Ѿ߸һԥ,̲סˣУ֪
Բ۾ܼҶ˵˻Ϊ˳ܣÿˣڶ糿ܼͷʱ˻أ˵ջĹĲһ,үʲô֪뻣Ū
Ѿ߻ŵֹ,ū澲ҡ
͸
ԵĻһ,üͷѾͷǡˣ
ΪǼ
Ѿѿ¶һɶˣŪүصĴ,οǸרܸүۼüͷѾһţϽͷūԩԩ˵ȷ£ֻǡֻү˳ǳ£ū澲֪˵˵үǰ࡭
ü΢չ£
ū澲үүͷ˳ܣ¶һ仰Ըܳ첱Ӵֵģͷܡūƽվʹ԰ү˵סʵ㲻ϡ
褰ĿͶС¥ںɵĵӰϣǰǴγܡˣ
ū澾Ū⼸÷үͷ˾Ƿﳳģʼ󣬲֪ǳʲôԽԽ󣬻Ҳúܣֱܼ¥ȥȰȰסģ˻˺óʱءҪ˵ҲУүúܡүƢã˺ƣƽʱ˵ػҲǱˮˮĶһгүͰŴڰһͨ
ͷĿϸϸɨŹͺͺĺ棬ҪҳֻˮƵġ
ɵţѾһҲϽʵʵǻѾ͸ˣū澾Ϳһ컹ĺӰһͷˮҲ֪ǲˮ񡭡
ɡܼҵÿҷһˣҪ
ǣү
һ䣬вܿ
ǣǡģū澲ҡ
******
褺ͳصʱܼѾڵˡ
ūݼү
𡭡
лүܼվǰͷõ͵͵ģȥˣ֪үкηԸ
褻û죬ͼ㲻ܿ
ܼҺݺһ㶣ūūⱲӶû
ñ˿ˣǺƬ÷Ѿ˵ÿģ
ܼףͷøˣү˼ģҪΪ˳ɥ£ܼɫǼ÷ɿǺ컨ү˷Ĵүķǹֿϧģ˭òʱ򰡣
ţǸ˿žĿĺù٣ôܸɳĺͿ¶ѽ
ܿǲܿ£˭˭ҾͶӾ
ܼϥһ£
褼ʱɿ˼˻˵òܼĪ֡
˵Ӿķˣô
ܼӲͷƤӻүˣˡ
˼ǡƣ֮һϽвɷ֮£ͬı塣
˵ƽǳܼһ²š̡ع֪үˡ
һҪ˼Ҿ壬ҲˣϽ褵ӡ
ûûˡ˼һ㣬Ǽ˵˼𡭡֪Ҳ֪
үϢŭòңֺֻڣ⼸Ⱦ˲Ҳе㱣вȫ֮ү
ü΢𣿡
ūү
΢΢ͷ黺˻ǾǱĲˡ²δ̽ˡ
ūүлүģ
ȣȻ˶Է⣬ʱ󰸣Ҳ뼾ɡ
ܼһ㶣ʱ
šʱʷš
ǡūȥү
ˡ
******
ܼҸߣ褾۾
ôһ;ȫͷǱɢƵģо˼һڻۡ
ͣЪЪģȻͳЪˡ
һھ꣬ôˡ
ү
Ƥ̧һ£ţ
ӵģסĵطҪ尡
˵ء
촽ǡժ𣿡
˵ء
ǡǣСͨ죬Ҳ޸ˣ
ɫ΢۾ʥּҪģ޾۾ּ
ͷҧ촽Ҳ
һǸôƵģǳǳЦѾժģҪҲǷ㡭
ˣҪժժģǲҺ𣡡
褾΢˵ʵΪʲôÿ
ָⲻˡ
ңԲܷ
ģ
ȫ֮¶ҹܡ
СԴС˵ǻÿģҶû˵ʲôÿҪǰˣ϶ܣ㻹ء
ôһ˵ȥ԰ҲΪ˿Ƭ÷ġ
ǳ̾÷ǰһĻ£еǸΣΪÿĶܶ࣬δض˵ԺΪƴˡ
æͷ۾ؿ褣а취ǸѾ߲ܷ
š
ɶӰ
±۾ûʲôӡ
ˣղŶӦˣ
ûϵһӰһƮЦ
͢ҪôһǻʹʲôͳˡүſںߵıԽԽô¶˰
үôƭ˰
еر۾áȥ̷˵˵ȣʱڴʷáȥͣʬ׼˳̷µ¼¼ıҲԽԽ¶˰ɡ
޳İ¼ģϻضʮҳ¼ͼǴ仹ˣĹ֮¶ƹȥܰǷһǰ¼أү
հںһı飬۷һ˷ܵؿž񴣬磬ү㵱أ
ǳһ£ôͻȻĪԼͦĴ
ǺǡҲ
******
ʱƫʱѾڴðˡ
ķ쿴ȥ褴ŹٷڰΣֱֱģϣҲ˹ٷ絶һһվ󣬿ű֣õʱˣ
ôţүϵĲɫȸղǳ˲٣Ҳˣ۶ˡ
ӾҪˣүĲҲҪˣۿү󰸣ã
ֻǡүãô͸˼ҵĲһѽ
һòûУˢˢعһƬˣϸ̷ˣм˺ܼң̵ǸүСҲ档
Ҳûȥǿ鱻̷ĵùľľڵһ仰صԾĹţԾ׵ɡ
ŵ˶һ㶣ӵģûӵİ
İӽ᰸޷Ŀܣٶ
һ˴۵С໥˺һӣֻսսĿһɨ֡ͨͨȫȥˡ
үСԩ
һԩˣ
ûûУСġС˵С׵ģ׵ģ
һ֣ǹŸʲôϷŪ𣿡
СĲңң
æҵشӵײײվһ߶ֵһûվˡ
ڹŵȺɨһۣĿһϡ
СʯͷԾ
㵽СŵؿͷС˸СϹ˹ۣûϳүүүˡС˸С˸
褾˵꣬ü΢Щ



39ǴŹǣʮţ

Сһ,ͷЩЩ
˵Ҫӹ֮
Сӽһ£СˡС˲ү
ǳǳ̾˿ķϣŹ֮,Ͳ׷ˡ
лүүǧ꣡үǧ꣡
Ҫ̷ţʹ˳
үҲ̫,ܾ˰
褽Űһ,ûˡ
С⡱һ£̧ͷ㵵ؿһɫ褣ү
կǰʯ,ҽᣬҹУǰկկɥĲɱկȫҺӳУϵ褳صټִԲ򣬿ӹãʵѺ;ʦն
һ˶㶵ؿСˡôֵɫİ
Ҳɴ۾
Сһͷ亹ɫ࣬үСˣС˵ʲô
ü΢ԼվӾͶˡ
СɫৡɷһƬ̧ס˽ڣ㣬ô
ô֪϶կͭȦǣһ˿Ц»ſҸ첲˯ʱҪ½ʵ˽һͷˮԺҲ·ӣ԰ȫЩ
Сɫһ䣬ƹˤڡվָ褾ƿڴ˻û䣬ûȥͻȻһǽǷɳһ麺ֽƫСϣСˡһ˵ڵأȥ
ǽǴԹ˻ùлôǣ

һСձȥ̷¾ſڵһ߶ף¹ʧְ¹ٸ
ۿǸ·֮ãضõ׳죬㵹ǰˣ˵ɣӶǮ
̷һ飬һεӾ͵ضһ£ү¹ֻһʱʧ죬ӳ͢Ҫ֮£
𡭡ˣʯ״ҪĻᡭ
ү¹ٸ¹һʱͿ¹١¹һʱʧ죬ΪһС͡͡л¹ٺͿүˡ
褰Ŀ䵽ϣʯνﵱƵģ
ﵹǾúܣһݣүزʶֻǳºûԸС£һɣͰˡ︾˼Ҽʶǳ֪ǳ͢Ҫү
ǳһЦݱʯ׿ҹ̷ʷģﻹһʯĪǱģ
һɫһףʶתͷ̷¡
㲻ؿǮ㿪¥Ҳ¥ܱ֮߸عɼ飬ͣ¥֪𣿡
̷ºһɫһЦ̷ˣ֪Ϊүסĵطú𣿡
̷¹ֱ£һҲҳ
ΪүԱ˵ٸޣ˷˼ҵǮ̷ˣ豾˳֤𣿡
Ͷү¹
֪һʱͿү
ȻɨˣôôҪү˼ŴѼɡ
濴̷±ȥ̷ŶһðСһ䣬үǹ
תͷһ۵ɹȥ̷æҵظĵү񡭡˵ѸٰѻȥүҪ󼾷˱İ𡭡
һ㶣԰үĲǼ˼ӵİôôһˣûἾ˵¶
̷һֺõشչСΪ˭ְ
ҡͷʲô˵ʲôܺƶϡ֪ʬǸ϶Ǹһ˿вôϸ㿴
ţšԼǡǡ
̷һ亹תͷȥ͸϶￴֡ͨͨȫȥˡ
ү
ү
С
ǡС
Сġ
ˡһ̨ײǽǴһ˵˱죡
褹һ˿޵Ц⣬֪о¼òѾȥľľ
ŵһ£Ǹ˷ĲŵСССżʱ򡭡ȱ
ͷһν̿ϰڵǸ˳ӵʱ֪ˣأ
С֪鲻顭Сǲģʵһʱ»˴£ү
褿ؼ߶ףüͷô
СġСû𴲣սԺӾͿԺһԴǻĸҼҴţҪװ˿˵һʱżֱӰԴԺˡͳ¶СĸҶˡٺһץҲ֪糿ҲԼԺ﷢ϵ飬ҲһʱԼԺˡ
ǽǴĵһҲ̫Ȼˡ
ͷү
үдһ𣿡
С

Ŀ䵽һֱûһӦļϣˣΪιţ
˸ͷƵòӣĳܡ
˿ټһ棿
ӵƮģĳټˡ
û׼˻ټһ桭ˣ뼾ˡ
òС̧Űںʬϰײĵ߳ÿһȽŷһСһһء
òɷߵǰѵܸ£һ̱زȥˡ
˶ߵǰа۵عݼү
ϵⱻȥ˼֣ػɡ
лү
褵ɨһͷŵļӣϸϸôġ
ɸɴӦǣǰͰѰײһƿˡ
ǽǴԵһĶһۿײŵĶҲ˲ŴˣȿֺæҵſڣſżϾͿ
վɫһ㡣
ûʬʬɢζθһʹһ֧ŶͷĬĬĿⴹǰϡ
ӹŲ̧ͷȰˣѾѼ˵Ӱںܷĵطȥٰϴϴӣһÿ·ڹײ϶Ϳɡ
褽ס̧ͷһۣϴμʬʱֻܿһԼΣ仹òӣЩʬѾһ𣬲ֱ꾻ĹͷҲֽͷ­ҲӦĵطǿԳƵǸˡ
ֻûɹû˶ٹ򣬻˶˼
ӻǲ
ͷǸô޲֧ƯŮˣ촽㲻뿴ˡ
ײϸذʬǺãżصǱһֳּӲĶ͸ģ˿ϵӡǴƫģɱ˵ӦǸöˡ
һ
ŵǰöܿˣ˷ʬһ˷Ẕ̌һֱڱһֱȥˣȻһһЩɻһЩûţѾ˳ˡ
żߵŻһ˷ӻǽعţûκηӦһܼҵ΢΢
С˵ͷֽţһֹͷȫ࣬ǺԺڳģղԼѾ˵
ʲôûƵļӣҧҧ촽Ťͷ褡
褶ͷĿһԼӵˣԼ򣬿ʲô
һڣĳܡ
ܼҺͼѾ߽˻ǰһҹ뼾˴һܣִ֪
¡
Ϊβˣ
ˡ
˵˵ҹ˺ܾãܼʱǿŵģ˾Ͳ·˻Ҹһ״
ϰˡ
һӣ㿪ڶһƾı㹻ȫ˵Դˣ



40ǴŹǣʮ

һ,æ򼾶ӡ
ˡıү
ô֪ѽ
̧ͷһŷڵĺ磬ɫƷף۾Ȼ
ȻһתһĨЦĵ,ү֪ĳıģ
ıһӶס,ʱյӡ
ֻҪ˵,Ǿ͸ɱ
ûһ˿仯ƽȣԪʱżȾ΢,˻شõĴ˺Ϊﲡ
ӵȻͷǡ
ǿԹ˴ȫСЮαҩ
һ㶣ҩ
Ǹ˺ҽץҩʱ˺ϸչ˲˵Ľɣ˵ʬǣմ֮ǣų֮ʱ̽һӸʬϰ¡
Ķʲôҩ
ʶûС
ضĻûɲƱ硭ˣشô˺ꡣ
˿ͷ񲹸ղµļ仰
˺һ߳վж˶һݣ˺ݼү
˴𡭡˴򽫵֮ʵ˵
ǡ˺תָżӾӣ໹һֱΪǸù٣ޣճͰҰˣҪҿ֪ܰүҩҪͺҰɱȫҡһСʮڣòĸˣҲ͵͵˸ӵ׶ҿүûҩҪӺˣ
ǣһ˿ЦűһͷˮļӣұǼҩù˴óҩ¼ñǷΪ
ŷӦô¶褺͹˺ſڽࡣ
߶Ե֤֤ȫ˵Ҳûˡ
͹˴ˡ
лүϴԩ
ֱ˺˻غãɫɷ׵شվԭء
һͰүˡ
ӡ
һӰѳ˻
УǱУ
ӻû죬ͱһ۵˹
ү㿴ţҰУ
ֻҪ˵ʲôʬһáֻû³Ϳɤӿˡ
ͼܵһǽϣһߵ͢ȳҪգɵۣһʱ˭Ҳû褶סˣǾ񴷴Ӧ죬ųĺӾͰ
һƫۡһڵϣһӾѹܼҹڵϣµͷתĿɿڴšͷ
ųһͷ亹򰡡
³͢Ժ߶һţ˵֮ǰѸƮǽǡ
ҪѾͷƬӸսӴʬ壬ݺƨļ¡
ɫڣҹá
ֱ׳úܣ°һ֣þеģ
֣е¡
ҧҧ촽ֵͷСһ䣬뺦ء
ѵ֪ôѵˣ̾վ𶯡˵ɨһۻһٺļӣӡԼУǱУУ
ܼҸϽӵӣү
üĳûʲôеġ
һ
𣡡ܼһæ֣ҼүǶˣ򲻵ðСҶУүΪү
褿˿ȻЦļӣáһ䣬үʮӡ
ǡܼ򷢸ɵ촽졭ү˳ܣҾ¥ȰȰ֪ȰûȰɣүԽԽү˳ִ˷˼£һ߿ļӾүүһ͡͸ӣһʱʧ֡ʧְѷɱˡ
Ͻ褵ӣүǼӣԴϵǵӡģǸӵģ
ͷǴʱģҹһֱڿ޵ĿǷ˵Ѿߣ
үӢ˱һûˣҸϽѷѾߵϣûгϽѧŷ˸үʱһֱޣͣѾ˵ɶ͸ɶˡ
褵һֱȻЦļӣǸˣзʬĵӣҲûշֵ˾ϸܼңݱ֤
ǡūģǰһ˴һؼҵóٲǼ˽ˣҼұ˳𣬻ڸϡ
үΪӲЩ̰ٵĲ磬¶ȥүҪ֣Ȱү¶
Ұѷϵԡϴɱѷһ˿ǱģżӰѷ˵ͷֽնϣԿϹĶҲڳʣµİķַкϴɾ
һʱżϺһ˷Ż
̵֪һ֦ҶúܣӺ۶Сͳҹʱ̵ĺţкõʬ쵽ǴıǰԹдλ֮ǰŹǣΪȱǳһأŲ԰¶ͷϣͰʣµʬ׵Ժ
ǵһС٣ЩʬҲܺܿˣ֪ܴ
Ѿµ˵ûˡ
һԺѾ˯ˣҾͰѷ·ˣЩմѪϴɾ˻԰÷桭үסү÷йһֱһȡүšҾŸ˰ɥµͷˣʱߣ֪԰ӵѾǼһֱ֣Ҫֱˡ
ڶһҾͰүԸ÷˵ѾߴϷ˵·߿ޱҾһȰһ͵ſڣҲûɡΪΪȥˡ
褶ϻЦļӣصӣյ˵ķ鿴ʱͷһƷδ꣬ͷǼ϶ҧϵģ߿ȴûмӣﶼҲѼӡɱ֮Ϊ֤ݣѼӴӴӽȴûϵŪ԰ѾһһʱĻžͰˣûɣ
ͻȻǸѾ˵ģǸĺӰɲǸļӵģ
̹ȻͷȻһЦûĳִһʱʧɱֻԹӺʬ𼣣߼޻ȲǼĳ⣬ҲǼĳΪɷΪ˰ĲǼĳ
ܼһ㵵ؿĿļӣү㡭
Ȼʧɱ˵Ѿ߿ɲô˵ġ
ӵЦȻϡ
褶żһһصѾˡ
ӽ˰ΣＷ֣ܡ
ǽƮһ̾ϱ˾ûʲôˡģСʮ仰ﶼûһĵģʵڵθڵúܣҾͲˡ
ȭͷ߬÷ס
褲ص㸮ϵѾ˵Ϊʲô¶ܳʵ˵ֻһ£㳳ʲôʱ򶼳ڣ԰ɣ
ӰѺҧֱ죬ɫһƬɷף΢΢
ܼһãȻؿżӡ
ǸˣǸˣƤȫ£ֻǵ桭֪ϵı£һͰʲôͨ͸ɨˡ㱾Ҫ֮ǰ˻ңɼƫϣ֮ȭӵֿ֪ܼҶأ±ػڣԼʧ֣ɱһ˰ˡ
һֱ˵Ѿ֪֮ˣŵȢΪڷٰ˳ŵͷȢš֪֮ҲǸ̰֮ˣ֪˾ǴҹӾʸ֪֮еһɶ
ϵ˵Ϊ̷ǰӣŵҪһɾݱȽϣ㸮ϳֳԣиտȾ¥ĳ϶겻Ƣ᲻˻ҫһ
ֿܣ³򵽵տȥļʬ壬ֱֲԲ׼̵˻ɣֻõһԼ˵󶩲ˣȴûϵƫƫԴ㣬òӴĶ⣬˵ʬɶ˵ķϡ
һ˵̲꣬ס˼
һƬţ²ֹҲˣһؿļҲ߰˰
褿żüͷڴ˰
ӿ褣ֿߵĳЦڴˣүҪ˯ٸ˯֪ڴˡ
һ㶡
ɫٿȻһץֱߵľľݺһң
ৡذѵ˳գ۹һһҼܵ˼Ӳϡ
ŵһɴûүģɫˣĿһҪ̻Ƶġ
˵ûҲû褻Ҳûˡ
Ҳ褵ķӦһ£Ϊһֱô侲ģκ¶侲ġ
ӡ褽ץžľָ͹÷ףҪѼһ棬ԼҪ»鲻þͱ̷裬Ϊ̲ԣΪһĸ٣֪֮ΪԼֹΪǵɱ֮ģʵ޲硭·֮ǵĻڸģ±ıʵھϲ⡭ȥſʬգЧȣ
գ۹ͰѼ㲻մص˳ȥ
褺۾ס
ɫһƬһƬҰףĵشչȥСү
ɣ۾ûڣͻȻһͷΣֻûüסǰһǰȥ


41ǴŹǣʮһ

ۼһӵڰ,һ־Ҫ
үô
ɫһ䣬û˺漱غһ䣬
ưѳһһ,˺һСܴ󱼹ܱܻص,ʬ塭һ۵ɹȥ˺һ,ͷҲæת˸࣬,
˺ɿ˼չץ褵ɫ˵˼ˣͷү͵á
һɫá
ȥúϴһ£Ѭǲźүʲô¶ɱ˵Ϸƭˡ
Ҫϴ˵ּ񴶼ԹϴĻˣҲæͷȥ
һ̾ûӰҪߣ˷ѹæ󡭡ˣСô찡
Ķ֪ô졭ٹү˵

******
อһҵĽʹѹӿһȣͷ³һɰѪ
˺룬ιһҩ衣
үɸоЩˣ
崲ߵǹ˺꣬ǿӣŴͷл
˺ڰ֣үˡҪϷۻ軨ʶСˣҲںүЩ
Լ𡭡ҪлϣΪشܡ
˺꿴ڸԼò褣ҡͷ̾үˡϷ졭ѹȴ;ƿ֮ƣȻڷɢ
üͷô֪ɢ
˺ЦҡͷҩҴͽܶô֪ܲ
΢㵣ǡ
˺֣Ȼнľһöֵһᡭ˺šüͷүҩȷʵܾһʱľ񣬿ԺԪΪ۵ģү첻㣬ʬǣټϷʪʵں𰡣
ǳЦҶҲô˵ġûӵķӡȾʬ֮󣬼õʱҩһҲ
˺Ű׺̾һأϷзӿԸүԣǣϷʵڰĪһүӦ⡭
褲᲻صشϹ˺Ļл
˺΢̾ҡͷүˡ
******
ϴɾϸѬǲǼʱѾ¹ˣȻɫѿúܣɿҲʲô󲡵ġ
ߣŵؿү㡭ղôˣ
û¡褵ӦһͶԾ̣ʣµ˽ᣬȻؾ
һ㶣褵ɫ̣
褵ͷģģصǷǡ
񴿴˵ôֵ飬ʶһĽӦ׼
á
******
ֱ£˺һ褶û˵һ仰
ﲻסˣҧҧ촽յ褴ǰүҴˡ
΢ͷһһϴ飬Ĵˣ
Сͨ죬ҡڴðӴˡ
褲֪ôͻȻˣһʱֺЦ㲻˵֣ɵ𣿡
ŵ񲶶ģ
褿Цãû˼ҲûЩ֪˾ͺá
һ˽褻ԺҲˣң
ûС
ǲԸˣ
һǻ̧̾ģǲ㡭е㲻
ֻҪһ𼾶ӵǾ仰ĨЦͺʲôסһ
һ̶Ԫͣˡ
ǰûйʱ
Ͻ̧ͷŵؿүĶѽҸҩȥ
áһͺá
ӣ̿˴ߣſڴĵؿ褡
Ҳ֪ΪʲôһֱֱſӦþñŤƫƫǹɾܵĸо˲١
ʱˣҲ˯ɡ
ԹԵصá
վҪһ£˯桭ȥ
ҡͷУҪǵȥô찡
褿ЦᣬҶˡ
ϴѾͰ褽ס褾һ
㡭ʲô
ұ㣬͵ȥ

褱еʵ˯⣬ôһ˯ȫûˣֱͦͦһҶ
űͻȻð仰ү̫ˡ
𡭡
·߹ǣͷˡүܱܲˣ
Сţô۵һ䣬ǳǳЦûּ˰ɡ
ʹҡͷڣ
ҪһֱšҲڣ
ڣҾͲ񼾴һɱңٰҳˡ
ͷߣСԴ϶ôʲô룬㲻ҳ˾ͺá
ĦݵͻأǣҲŲأһⶼûС


ûС
ſؿڣʵûҲͦõģҲͦϲйͷģ
˵ȥҪԼҧһڣͻȻѽү㻹ûֺأ
褰˿ģ͹ˡ
͹ˣʲôʱ͵ѽô֪ѽ
ֻЦ
˸ʲôֺѽ
Ȼؾʱ֪ˡ
Żؾ֣촽ͻȻһɫ֣صؿ褣үܲһ¶ѽ
ſؿڣôſͷģ˵ʲôš
գգ۾СȵҼңܾܲ͸ǰһ˵Լǰϰѽ
һ㶣Ϊʲô
Сؿ褵飬˵޸ٶá
ǳǳüͷûٶʣͷԡ
ģ
š
褵ʹһ£үã




42ϲӣһ

ú ,֪ҹʱ
?䨡ϲ
ݵݻӾǵݵһ·Զһ·ͣͣؾѾµףͲôˡ
Ҫ褵˼¶Ѿӳˮص,ȥڹײȥˡ
һڿ˼Դ,ǰӳˮ򵽾һĿȫˡ·ط˵طʲôʲôóԣͣסԸ,·Ǹط˵Ǹطʲôʲôÿͣסһֱס褱۶ܰƬ˲ſ,·ʲôɫûеطɴ˵ط飬ͣס죬һȥ
ҪǲӦһ޸ģÿضһԼӦ۸ĸоȻһ·褷ǵûʲôëѾë˸ࡣ
ʱڣ褵廹ûôɹҲûôɹ
һأͳסˣҲ˼ھʹߡ
褵ǲżˣʢص컹ܻȥ
õɴ۾ΪʲôѽҼɽˣһĹ͵
褴ŵЦǳǳСѾͷÿμ͸СѾͷˣ˿֪˻ˣ
һ㶣ҡҡͷ
褻ЦţȴصóȻݷãͻ֪ϴӦô죿
͵ÿδ絽˼ҹ׵ʱ򣬵үү̶ǶԸ죬ܸǸܸɣ˵Ǹ˵˵Ϻһѣ촽ûص϶ᡭ
̲סСԴȳԷԹдţҸ˸ȥسѲãһȥңвУ
Цŵͷã
ͷĬĬǷԼԼڵ龰ѾӼһطչΪһ켸ˡ
ŬװͻȻһмĳϱϷƵĶ
·롰ᡱվҪβ·ĵûס˾һץϵ꣬ˣ
ſ徰Ψ²ҵЦ
ʯ֮䣬¥õһûߵ褺ͳвתͷ
һϲ磬ô
΢üͷѾʼ̻ʵľ񴣬ǰôˣ
ƴһڷ³һҧðļͷЦص˶ˣϿһԺǸ˵˶æҲűһеóëү̽̽·ܹˣүȥҲȥ
һͷˮˣ⽭ٳ¶Լ뾩ʦûп֣ͰѾϹˡ
⽭Ҫǲþȥ񴻹˾ǳţģˡ
ҲáسҰɡ
񴹴һĨЦף֤Լúá
褿ͷԵľ񴣬ҿջϢԡ
ȥȥɡ
ǵð˽ˡ

******
ϴڴͷţһſҳ褶ֽüͷýġ
ѾкЩûˣѾסˣүһ飬϶ʲôطֳ¶ˣүһ춼˲Թվһߵˣ߹ȥϴѣѽԴؿڣֽ§ס
褵ƤϰͻȻһԹԵèƵģģû£үļš
һɣϽžЦģ̧ͷ褣үүʲôѽ

һˣСү˼
ЦԷǣҲƽϣŲ
үүʲôѽ
־Ȼ
һΪأ
˯ɡ
褻ﲻֵز˲䣬үȥʲôѽ
㲻ȥ¥˵𣿡
ã
******
һֱΪ¥ǸͦĲݣ˲ŷ־ǸͨС¥㣬¥°żΣһ˵̨һȾѾɵòˡ
һ磬Ȼúܡ
͹룬ʲôϣǳѾͷ
¥ƹ۾Цŵû㣬զֱ信ˣˣ
Цģȥ
ȥǸɶˣ
ţ
ƹ͡ЦզŶǵ
褵ڣ
ƹŷһĻиˣųǡ
°ߣǾĲ̡ƹǰͬС
ƹŵ֣ҵҵҾǸڲˮģɲҸʾǵϰ壬룬롭Ⱥʲô谡ԲԡǾĲϰ壬Ĳʵ벻ۡҸһ̲裬ûɶõģͳʡ
褼廰ûýȥһƹ˵꣬æƹ񲻱ؿ
һÿˮˣ˵Ǿϰˡ˾ǿͣġ
ƹ񡭡褲òסĿҶġ
ƹһ㶣Ҷ
ϽͷǾ˵ģ
ƹһʱЦÿɲɣ컹ءѾ糿û˵ˣкûһʱҲҲûء
üյ˾ͲˣҲʵ̫˵֪ںδ
ƹڰ֣ˣ˵Ǿģ˵Ҳ˲һ·ӣŹֹŹ֣Ҳ˼úܡҲ֪סĶÿ糿˵ߣʱҲг䣬Ѿͷ˵Ļ࡭˵һˣͻȻ˻ֲϰߵġ
żúܣǲǻؾѽ
ҾͲ֪ˡ
ͷлƹˡ
ˣ˲߰ɣ
߶ˡ
******
ؿջһ·ϳû˵صջһݣۡһͿˣүûƭ㣡
褱޵﷢ְ֪
ſϿ˺һӣ˵ʲôûãԷͷ޹ˣˣˡ
̧޻Сؿ褣үܻ𣿡
褴ó־ϵӣģ
ģ
һô󾢶ˣôһ棬һҲʧأ
ͷġ
******
սƻ裬ȥðĲһڷ￴ļģտ˰뱾·š

Ѹٹغ÷ţٶֱ֮Ӵﴩһ
褰ѹĸ£ü΢ɲ鵽ˣ
үְҵǸ˵סڳǽһĴǸܹʣʮ˼ңҼ֮Զûʲôû֪ʲôʱסȥģҲûʶ
˵ŰСʵǰЩӵļһ֮ûرʲô·
褽⿪һۣɫٿһ
þһˡ
ǡ
******
һĨĵЦӴתϴӣҾ˵ҿ϶ñѾͷһë
תϰŵһ鼦ѪʯӡһĨЦϣ˿ǡ˭ģ
üͷ΢Ǹŵ˵
ȥǿӡһۣӡϿĸ֡
̽ʮ
ʳ̽˾ôֵط
褷ŵ˵ɻǵ⿤iıİӣ
һЦҲûУüͷҲ壬ǰ겻ǲƽ𣿡
ͷƽӴ˵أ֪µ˲ࡣ
һ˫۵ɵԲ⿤γʣ°ˣϻ̽˾˶
һ۵ɹȥʵ𣿡
졣
ղһΣʳ̽˾¶˵ʣҲûʸʣǱ֪ЩרΪм֮µ˵Ĵڡ
ϵһСӣҲǴ˵סҵġ
ַһҳտ˰УͱסˣëβͲݡһߵ̧ͷʲô⣿
Ҳ֪
ô֪Ҫû׼֪
ٿһΪʲô
ЦŰѲ̻ϣΪʲô֪֪֪ǲ֪ǲ֪ˣû׼֪¡
¶˵ϵȥһˡ
֪ˡ


43ϲӣ

һƮʱѾǺҹ,һŨҵľζӭ˹šüͷȾˣ
һȵץԼ˱ˮϺﶼһ,֣еµʮ͵,˸²ʵһûȣȫ,ȶ˷ҪݺϷҿıײ̳Ӿƣһ
ʳʲôˣ
һڸ˱ˮ,ҡҡͷҸ˵˾׶ԵطŵгãһҺȫãȻھҳԷһ߹һŰʣʼ˵ĶĶãʲô⿤˭֪Ǹ˵ڲ¥ŵ¶Ҳ֪ǸͿ֥٣ҪҲڵʮعˡ
˼ͷ
ЦСƵطܳ¶
ɡضСˡ
******
褵һسǽˮ·¥֮ûȥ·ˣǰķ¥褵ǰߣһⵣںţĸڸСŹʮ˺һӣԽԽ壬һֱߵɽˣָһںӱߵСԺӺǶ
褻ûüѾ͹ȥˣүү̣磡һ
ûԺӣһͷӲʵϸ˾ʹӭ˳ſ褵Σһͷϸ˻̣
Цĺף˾ͺáݣݰɣ
ų̽ȥ褲ŷԼղŽŵˡ
϶ţǽŵʲô
һ֮˻յ褶Цŵ£˵㳤ÿɺÿ
һȣûüֳɫѾתܽȥˡ
˼²Żƶνȥսݾͷ֣ȥͳ̲֪ȥĶ˶ڿˣֻ۾ˢˢضſڡ
ѲӸſڣ褺һţŻûվȽţǸʮͷһʵģ׳С߹䶼û䵽ϣֱһѳסǸһӢҪȢã
˭ҪȢá
£ûü죬ǸʮͷŴȵѾͷۡҪһˣզһﰡ

һ콻棬Ⱥ׹ֵûһֻһ
һ㶣СҲˣɴ褺ػε˺һӣһɵؿ褣šдģ
¡
Сͷһߴ褣һ԰˵ֶøһдøһôǡһ˫۾褵ϣû˼˵
үôһ褷ˣ̧Ŀ⵭ȻһЦǷӣи̨ʵڲ
Сһ̣ͷһᣬҡҽгӣҡǳѾͷ磡
褹һЦ°ߣˡ
ӻͷתͷүүүүֱֱؿ褵һ˫ȣ褾ôţɫȻǫ񣬺һû˳ŵŶֱð
׻ǳүүɤӣ˿ڣ㡭ҪȢҼҳѾͷ
΢΢ףǡ
үүֿ˰죬Ļ
һʥּȢҲȢҲüޣ褾̲סţȵһ󰸻š
ϿʼһֱҳЩʲôһ϶û˯ţ׼õĶԴĻдһˣɿղүͷүүʳĻ϶Ҳ벻ġ
үүһֱ褿ɫףĶᵽɤӿˣһֵ亹үүһ䣬ɶʱȢ

үүһɶѽ㷴
褻ŵּҡͷһһӺûûС
벻
붼롭
һﾻ秵ĿõҲֻԼʲôʲôĶɶģʵʲôûأȢˣ
㶵ؿųҵˣǡӦˣ
үүһۣɵ㶵ģ϶۸Ѿͷ
褸Ͻҡͷ۸
ͷٺһ֣ѾͷҲͦãҪ۸ҿ϶ù㣡
̨˵ǡ
ӱ̨еò˼ˣһˣɶѽ㺰Ҹˣ
һ
ĬĬ̧ͷⲻ⽭ָĻݷΧ
ͳүүһڴؿӲͷƤһ硭

СĲϵʵڲͳүүͳ΢΢ףүү
ֺǺǵ߹褵ļһ£һţſ£ɵӣɶһŮ

үүһ۵ɹ



ŴһܳյЦСҾ˵ɣǿ϶۸㡣
ô۸
Ҳ߳Цеؿ褣ɹɶѾͷոն˵
ϡڡһ죬ɹɶ˰
Цøˣģ⺢ƤôôѽƤ˺ãĺã˺
лл̡
һҪðˣֻһԿŴӣҡֱЦ
ЦŰѳڳһֻ褵ԴǸдѧʵġѾͷСûɶ棬ҪɶĲã˵Ѿͷ۶ʵɴúܣһѧͻᡣ
ܺá
ĬĬһ࿴ʲôʱбɱڵΣա
ͷ̬õ˵æѲˡ
ֵһİƣãѾͷļױҲʰˣ˵ܰ죡
褲ȥǰϲŰͳȥһ칤򡭡ױʰˣ˵Ͱ죡
ûүүչõ˳ԴϣＱɶû͹ˣܵڼҰɣСӼھǣôԶģѾͷˣˣɶʱܻ갡
⻰ȦְѳҪƵġ
ҧҧ촽һؿԴǶЦҲϡ
һʱݾš
ͻȻԼǷʲôֲųڳ̻Ŀģһңѿڶÿ
һˡৡתͷģ
褱ŵһ㶣桭ġ
ˣʲôٵİ
үүźֱͷ
ӺһЦ㻹Ǹˣ
Цû۾ڼҹããۼӣס£
Цеץģ۵ĺӡݵģ۵úܰɣ̸óԵģúòӡ
ҲͷԶԶԣ͵ɽϸ˼ʬȥŹֵҲһԣ
Ҳң
һˣɶ

******
ֱ˸æȥˣ˼СݣһЦؿſţ̲ס§һڣſĵ˵үã
褶ˣôͷһǰǱ⸱ģһ߶ſţûˡ
褰ѳһգôǸСϱƵģʲôáͿǶˣ
һ棬ûأ˵ÿɺǶ
޵Ķûˣؿαϡ
ã¶һӾһء
̾۾ЦĳҼˡԸԸȥҵһݣ
һ۾ڳˮ򣿡
أԶ
ãҿ϶㶪ˣ




44ϲӣ

¥,̲ס褣үȥĸѽ
ĳӡ
ֶӣ
Ĳɵص˵ͷš
ﻹбʲô𣿡
ûС
˿գգ۾ɶѽ
i
Ŷһ,һ䣬զ

******
үסĵط,ΪǸһ·Ĵլӣ֪,ȻǸӵ׵СԺ
ԺŽţľϹһ⼣߰ߵĴǰ˺һ֦Ҷ,ǻķ˺Щˡ
šüͷԺţյԱСʣүǲǼǴ
Ҳü׵ľھм¼ط϶ûôš
һΧԺǽһȦүиСţģˣû˿
üͷýģţκθ̫СԺǽûֻúҲ£ǲǳѽȥ˰ɣ
ᡭƿ
һ鵶˴һ̧ײţžסڣֱӴſϵ۵һĽԺ
δ䣬һŻĲž͹ˣĶܺӡһصĻű˰Ҵǡǣҡ
ͷΡΡߵſڣӵ۵黹ϣһۿſڵ褣һשͻȻĵһһžͨ͡һ򵽵ϣίĺƵģۡһˡ
˵Ҳʮ󼸵ͷ޳һʱԭأؿŵڵϵţôţڰɡ
һͷ޵ˣɰͰ͵ӿ޵һһģϽܹȥޣѽŶǮҡҼү㣬ǮкöǮ
ͷ˵ÿ޲ȥˣҭŹֱӣ涵ؿһżĳǡʲô˰
ЦģûŶ
ͷһûȲȥҭһӶҪɳˡ
ɫһڣܼ
ɴ۾Ѿܼң㲻үҵĴѽ
Ҳҡܼһæ̧С¥һָҼүڷЪϢء
ܼңҲ褵̧˽ϽСض㵽ߣѹү㲻˵ûô˵Ϲ
ֻʵǼҾ죬˭֪˶ʽȥ
ôһֶӣ롭
ְ˲ŲŶ˻ܼң˵ذ˽£˳
ܼĨᣬҡͷ̾á
üһôˣ
ܼҡҡͷֳô£ﵽⶼǲү࣬ö˶˵һˣ˵ξ͹ΡҪŷҲö桭֮˰ѴˣԺＸ˽ߺԺСţ˭ҲӦһ쵽̷ɶҲɣ˿ܰ⼸һֱգϳҩ˵Լ͸ˣÿĥ
ֱܼҿ޵˵ȥˣüͷȥ
á
******
褺ͳݵʱiһÿϣֱֱؿŰ߰ϵ̣˶ˣĿⶼûһ¡
վߺؿʮˣöÿֻûһôʬĸо
ûˣüͷ壬оiս緢ʱѾˣһֱ˿ɽ⣬褡
褳лʳ̽˾ˡ
iûκηӦ
ؾֵֻ
iûзӦ
Ǹ̽˾ʧˡ
iֻ̡
԰ɡ
iĿһߵĳ
˵úͿͻȻi׵Ŀ⿴æһ
褾iһʱƲˣҲ޷û׼ɳʲô
i΢΢صͷ
ֱ褵ӣɲЩ
Ƶص޷ô¡ƬΧİӾȳͺá
ֻҪúڵĲΧŰ׵ľУ
š
̰ڵĺڰӶֿiҧҧվǰ°һҪǰѰӾȳˣúúү˵
iֵͷ
գգ۾ðӳͳɣ
iԵͷ
ųɨ̧̣
i΢ӣüḶ̌ƳûȥץӣץסһǣûӦѾһƣذһء
̣֣Цеصȫ
iĿؽǶ㶵ؿһӡ
Ṵǣ֪ˡ缸ǰˡ
i˺ð죬Ŷų˵仰˭
ƵƮǴģŲҰװݵŵضߡ
㻹ûŵȢ˳㿴㡭褴ŵЦɨ۵ϵӣˣɡĪ˵ƶγȥˡ
Ͻȥүû㶪˰ɣ
ûС
******
صҵʱɫѰƻͨûԺž˸߸ߵ͵͵˵㶼ƮԺˡ
޶˵ůһ£һƬŵĿմȾıڴһһƤףƣָ֮еɡ
֪ôͻȻǵˡ
Ǹûһĵط
ǻ
ãһŹЦǺǵشӺŽˣԷɡ
ã
Ͽ˿ϻذһƬͨļҳˣһǷѾ˼ϸģڵؼһӣٶ۵ʳˡ
ʢһ뷹ŵǰЦŵСطҲûʲôóԵģͳԸʡԵﻹУ
ˣˡлл
Ц褵ĺףɵӣϿʲôѽ
ӦӦõġ
ҨһŹݸ褣ŹǶѵø߸ߵģҾã㳢óԲҪԣͷҽ㣡
ֱЦ˼ǾǵĴϰ壬Ųѧϣ
ѧ
ѧ鳣үү˸ۣһֻ˶ļ㿴ݵģһٰԼŹඡ
˵ǡ
ҲЦӯӯ˼Ӳˣ㰮صģĲ˿ɱȾǵĲˮԵ

褿ǰѵøСɽƵķ룬ͷĬĬðһϸ
ҪǰЩһȥһֱȥٳԷ˰ɡ
̧ͷˢˢؿԼһǾͶԵļƣ褸ϽӺ˼ӺҰ˼ڷ
褸ս˼£үүһ䣬զ
һţ˵áһڷʵüˣͻȻǺȵնˡ
Ͻչı
һ߸ˮһԹүүͷӣԸ²졭
˼ˮ˳褰ڰ֣˵Լû¶ɻûٿشܹһǿҵʹһʹѸŹͷӿ
ǡ
ƲסؼžʹûʶľһץַԼϣҩ



45ϲӣģ

ɫͻȻɷһƬ,һûӦô¶һ־ͰѳԼһ߷ߵص褣Ҫɶ
̰ѳ,ζؿſϢȵ褣Ӱ,ɲɡףðò
һְֺ,亹˳ն£Ϣ˵˵ȥʲô,ֱֱֻųָʲô
ڳ֮ؿ˿ųţͷٺһ֣Ҷ֪۳Ѿͷϡء
ſ͵ôˤȡ˿ҩԵģһǸһģһۡ
մʲôණˣ
ųȥŵҰ㣡
ǵ
ǰҪ褵ۣһס֣һǵͨ죬У
ǰզ֪ѾͷƬô󵨣һС͸ҡ
̧첲ʹؿһѳƵһ߶ŪˮҪģݵˮУ
һ㶣ؿŴ촭ٵ褣ӵøֽƵģǸзϵģ۶զԼµİҧҧץĸ첲һ÷췢ϣűһ仰ҪҪ
褿ˣҪڣүүѹչһ٣
үү߹һץס褵һûÿүүһɫһݴȥ
ؿ褣ֿųүү죬ʹˣáҪǲģҪҪ
褺Լôûȥ趼һˡ
鳣үүչһ٣ĥ䡭Ůʬ
һ㶣褵һŶϣǡ
Ǹ鳣찡

ͳæСذͽﱧϴһֱѳߣǰֱУˤˣݱˮҵø룡
үүһŸС̧̳߽ȾСϳһ£У֪ɶͽУ
ڴ۵ʶ褣ࡣ
֪зʪθãº࣬Ҳ㲻ǲ
㶵ʱ򣬳үү̳Ӵյ˴ߣ̳ӸǣʱһŨҵľҩӵζүү褵죬̳ɫ֭ˮӲȥһֱ˴̳ӣͻȻſӸϽϸ̵ۡ
褿ʼµǻͻȻŻһڰ췢ڵѪүүŰ̳Ӹ鵽һߣִ˴ˡ
ǡɶ
үүŤͷ˳һۣɶզ
үүʵѾͷˡǸɶģ
̻ǾǵĴϰ壬Ҷġ
үүˡذѹչһ٣ųžѧᳶˣҶġҶĶȾôʬ
ųһӵɴ۾Ҳżˣĳļ򣬡Ѿͷɶզ֪˵ɣ⺢ӵǸɶѽ
û˵ѡ
һ˵ĿⱾڳϣͻȻϴ΢ˢһȫ˹ȥ
Ѿָʶϻţ۵ûôˣӣӲһ£Ŵͷ
лл
褵ڳ̻ĳǿȴҲػȷʵҶ⣬ֻǲھﻹǸٵģ鰸ӵĹ١ǰ²㣬¡
۾Բȵˣ㡭ǾĹٶ
ͷ
ǡǶĹٶ
ûƷסֻҪǰӣҾܹܡ
ӶҪɳˣǡǲñ֣󰡣
褵ͷһ
СؿһٵĹ٣ʬǲ鰸Ⱦϵİɣ
ǡˡлز鰸û񣬱˶һװŸʬƹײűȳͷȾʬҲٲҴûĵطˡǳǳЦſңû˵
һӳ̻һͷ˽褻Ϳ޿ˣҲ㣡һ㣡
뿴ţ΢΢죬ǿ̧ĳıлл 
ͻȻɿ褣תסүүĸ첲һŹӵСſǻүүȾɡǺˣˣұ֤
үүɫţɫҰȴ鵭Ȼ褿һ󣬰ڰ̾˿ߵ߰ڿīдߵдӣȥҩʬаúܣȾϵҲ٣һжΡҪ̫үүȾҲûӡⶼˣͷȥˣһʱβã
ĨĨᣬӹүүķӣܹȥ褣϶ܺá
ǳЦͷų̳ţүүףʵصллүү
֪ͷû̧ˢˢˡ
ÿ¹ûôĻŹ褾üҵ
˲û˸ͷǲ鰸ӵĴٶܲǻԼ˰ɣ
һӸϽҪԼˣףطɣ
褹ʹҡҡͷ⻰˵ûȫ˵ʲô
ôһˡܷʲô
үү̧ͷ褣˵ҪȢѾͷʵѾͷİɣ
ٿһɫ΢䡣
үү̾˿Ҿ֪ýҲĶңĴĻԼСطװҪǳѾͷбĵطȥҲԸôһӡôõһѾͷΪң˼Ǹûһ˼ԸȢ
üͷ΢΢е㷢ʲôˡ
ҧҧҵڹײġ
һ㶣ײ
ͷҹл˼Ұոʬ˵ǸŮ˲ˣҾȥˡ
ڵϹùײ̧µʱſǸŶӵģˣźӿܻܾȣԣûóǸġ
Ů˷ϱ϶ãŻϴ˻أų¶ĥҿ϶Ҫ˶óĺӣɴҲûңͰѳѾͷµԼ׹ŮɶҲû˵ϵ˶³ѾͷҰ֣Ҳ˵ǹײǿ˰
ﵶһطۣȹͷʹǿö࣬۵ü
üͷû˵ӸϽҼҴƭˣһأ㡭ҪΪ¶ҼҵǧóѾͷ֪ˣҪ֪¶ⱲӶܡУϲˣ˵Ȣʱ˵һӸ϶ܲˡ
ȢһȢ
˶һ£˵ɶ
˵һ飬ǷģһȢúô
үүؿ褣׵ģ
ͷǡ
һ㵣ѾͷǸײӣ㡭㲻
ǳЦҲҲǴӹײһ𡭡ңΪ
һֵܿˣ㻹Ǹдѧʵģ϶Ǹù٣
лл
ֱ֣ȦˣѾͷãл㣬л㣡
үүŹչվϵ°褿һ飬̫ˡͷӺúõ˸Ѿͷ¶
ллүү
үүٳüͷһ䣬ҲãûұҹŮˡ

******
˶ȥˣſһ
һɫɷ׵褴ǰһ򣬡ְүա
˸¹ʱ͵ˣغ˵š
á⿤ж
ˡ֮һֱ
ͷȥҲ¡ҽйأҲɡ
ǣү


46ϲӣ壩


ߺ,۾
ʬȷʵЩΡ
ӴʬܿͻᷢԿ϶ڱ𴦣ڳմġ
Ҳʬ⣬ԺǼСģ˵ĶŪӵ
ǰֻ,һһֱһûʲôɵĶ
ô,ľֻҳµǼڷˡ
Ź׷,峴ɽҩ۲˿
ɳʬϷĿʵ΢΢
ȥ
ҩƵĺ󾢶Ϯ,žͻ˯ˣٱʹʱ춼ˣ߸ͿڴߵСϣŸ첲ſڴߣС΢΢ţ˯㡣
̧ḧϳļ򣬸յ͵͵ػһһ۾ԺصҸҩðҩˡ˵žȥ˷ڴͷϵҩ룬šüͷѾ͸ˡһ͸ٰһȥ
ְסŻƵĹ˯ģһůȥˡ̫ˣ˯ɡ
ҡҡͷүү˵ˣ˵óҩ
һ˯
ҩ룬Сϣ˯ɣ㡣
Լģſɡ
á
ϴѣС褻·ݵӣᵽ°ƵģС૵صүү˵ʬҪǽ˹ͷʱܰ˻ôһѽ
§۵鵹ǰˣûôۡ
ôͱ˶ײ˰
ǳǳЦˡǲǣ
һӰýģŲأһʵǸĻץס𣿡
ץסģɱˡ
ɱúãƲͷ
š
һͻȻүԺˡ
΢ΪⱲӶ˵仰أΪʲô
Ժרһ˲鰸ӣİʬҶ飬Ҳϵʬˡ
һʱ֪ø˻ǸǸΣͰѻС§ýЩлл
δ䣬ʹ䲻غݺݼһ£ٿһ˿§ڳϵҲһ˲һ㱡亹
æү
ҧ̹ȥǿǣһЦû¡û¡
Ȧ죬Сһ㵽Ķѽ
ôȥ֪ʲô¶ֻʵʵصϡ
Ͳˣ褸ɳ·һӱˣСԴȥһ½һµ԰΢Ƥϡ
ŵӷʲô
û˵ֻһһµΧ褵˸顣еĵطԴ褾;ҩƵĺ󾢶һƵģọ̈̄ɷ׵ϺܲϢҲ
𡭡𡭡
ͣʱǵǶҪճɻˣҵһͿҧǿŲûҪһͷײԼĶ
㻹𣿡
Ҳ˵ˣۡһۡ
ųñ±סЦСʱҪˤĶ̾͸Ķ׼¾Ͳ

******
褲ǵԼʲôʱô˯ŵģֻǵڳ˯źܾ֮¶ˣһ춼ˣһ۾ͿڴߵСϣźۣһĨζЦؿڡ
褵ͷһȥ
·֮ûٸȥһҲ˸ɸɾ΢ҵſ̻¶ؿϣӻɲɵ»һζû֣˸ĵط
ӰԼͳһѹŻҲѹ㵽ʲô
񴹴ǣģүŸɻأүүҩȥˣ̳ȥȥˣûˣҾǿ˼ôҲûô
һۺݵɹȥ񴡰ᡱվģ
죬ԺѹվڴߣһϲؽУ磬զ
һҪһƿ褸ոһ¶˸ɾ
񴿴ü΢ộԼӵˣôñϸƤģʲô
񴹴һĨƢЦɫæҵع·үȥס졣
һѾ˵ϣУҼҹ꣡
ЦҪסţ϶ꡣ
һʱûףƿ΢üͷ񴣬Ϊʲô
˿ͷ
΢΢һЦҡͷвУǻͷ˵ɡ˵ˣʮ³Բ·ȥ
һͷˮؿž񴣬Ϊɶѽ
ĬĬһ˵ɡҳʲô
ʵҲûɶͱˣʰʰϽ߰ɡ
һͦ´ȥſǰ棬Ĺĵؿž񴣬Ҫ˵ΪɶͲߡӦүүڼҹˣÿ궼ڼң
ؿ褣˺һ褶ûһݵ˼ֻ̾˿˵İͷθۿɱԹҡǳʲôˮ¶
صž񴣬ˮզҼҳԵĶԺСˮˮǴɽģɸɾ
ЦҡͷΪˮǴɽġ񴿴褣ԹĶֶͦͻˮ¶
ͷ
ԺûھԵԺˮźңҵɽˮһɽһ٣ͶȥͬĿ⣬ɽѵȫǰѸ첲ԴӲ˵ʬ飬˵òɢϰٸ˲ܶѳ󲿷ֶõʬˮˣȫʽ
θһӿĬĬ̧ס˿ڣͻȻǰ˵ⱲҲŹǵˡ
ʬʬ壬ָо
⸱һӲӬƵı⣬ٿСѾͷ۾ɵԲһ˵ģ
Ҳбʬĵʱ򰡡
µ겻Ļ棬һûӼһôʬأ
£ѾͷƬǳʲôİ
ĬĬذѳǰߣɫ΢ؿ񴣬֣е֪𣿡
ҡҡͷû˵Ҿˡ
üͷأôԼ˵
˼ˮµأĸ㰡

褵ӣ촽үܱܲȥѽ
һΪʲô
ô˵ʬ壬һôѽ
ǳЦãȥ˵һ񴣬ⰸӾ͹ˣô֣е˵Ҿͺá
޳үϰٸ˰
ü΢͹ˣû
ƬǽƤӼ£ŵԸض褵ү㻹ȥ֣סɣ֣кüˮҵˮ϶ɾ
ϽԶԶԡ㻹ǸϽȥðɣһٳʲô¶ȺͽǻҲɡ
û񴣬ųʵңΪʲôûˮ
ҧҧ촽СԴҼҾںӱϣˮһֱͦõġھûöǮ
ſ񴣬֮ǰԺڿھҵڼҹꡣ
ү
˵һѱס褣үã
ðﾰ鰸ӡ
û⣡



47ϲӣ

սô,֣е¾ʹһЦƨƨߵӭ˳ˣ
̾治
ˡղǰˣ
֣еظһͦ,֤ƫ
ʮ󼸵֣еһøձͷСƵ,Ṵǣֻ󹫼иһԼˣ
ŵĳӰѼ,һҷ˰˵ָϽһ䣬ûǲǮ

ھ߶ֱİƣ֣,Ǻù٣
֣еſŵذѳӾѾͷɶʱġǾĴ٣ɱ˵СĴƨɡ
Цģһߵľ񴣬ŲϣҲǺù٣ˣ
磿֣еһ㶣㡭ʶ˰
³ĳʲôԼ徵ĻϽѼûŵӡ
ѾͷҪ
ʹ˸ͷС˵ģţҼ
֣еСؿ񴣬˵ѡҲǾĴٶɣ
æǣǡûְûƷףЩֻҶ
ǡҲǸϰɣ
Ժصͷأ
ֱ֣еȥɾδܶûˣ֣е컹ûϽʲôʱɸһӣҳæʬ
֣еһӰ۾øƵģԲ鰸ӣأ
ڳҺɽϡʬе࣬ҪǲæóүҲȥҰְɡȡ꿪֮ǰͰ˻
æ֣صòô죬ҸҵҸһɣһʬ壬
֣еˣһһߣ
ţţ¶㡭æʲôæʲôҼ־ˡ
֣еɫһӳ¹Ͻ֮ڣ¹Դ
ĬĬ̾褰ѰǶġ
Ǹ˵ûǱСʲô˼Ҳû壬⿤ְԼģڳô¶˵˸Ӵţһһ
仹֣еôԺ١
ⰸҲУһжҵġ
ȫ˷Ը
áҼˣ֮ǰڳԺڳˮ
֣еһ㶣ھ
참Ҫ㲻ԸҲûϵæȥɡ
ԸԸ⡭¹ȥ
֣ˡ
¹Դ
******
̴мϻʱ֣еѾòԺﶣ۵ڿˣԼҲŰǣڵͷ󺹡
һ֣ǡǸɶѽզҼҵԺӰ
֣еʹһشŴھ
һ㶣ھɶѽ
֣е̧һָŮ˵ǰø꣬æء
̼ææ߽ȥڿеط飬æʣӣզ¶
褰£ųǳǳЦŵżǾڿھ
ö˶˵ģɶѽ
ˮˣȲáѰѸˮˣˮ֮ǰøˮɡ
㶣ˣզѽһʱ򲻻úõ𡭡
˵ɳ̲ǵģ褿ǰһºʹ̫̫ԥһ£Ρʬ塣
ʱһԾ
̫̫ʲôǿҷӦֽŵؿͷǡ
֪̾û̾˿صµģû¶˲ģĸûƮѽ֣ǱˣǸ۵ģǼɶѽ
ҵˡ
̣Ǹˡϰٸ
һӵɴ۾ϣϰٸ
æģŻᾡʬ壬࡭𣬱̫ȥ
˼صͷãá˵ųеЦЦȥ˾ǳ鳾డˮûɶ࡭׾ͺ
˵ǡ
⿴˿ڰɣӹóԵĸɾУҪֵˡܵʱ򣬿ɰѳѾͷۻˡ
һ죬лл̡
תͷüͷĵϰٸˣǳǵæɶʱѽʮˣɱزඡ
ģġ
ЦЦǾͺáȥʰʰſɣ
ų̿ƵߣͻȻʲô̡Ұɵɡ
һ㶣عͷ
ǳûɻŵĵҲ֪ܸʲôԸһ
˵óϳϿҿһģһȺһʱҲľܾˣŵҲûɶøɵġˣ糿ŻûιأͰҰѺԺͷι˰ɣʳŪˣȦ߶ϡܳɲ
İɡ
褴Ӧʹ죬̾Ͱȥæˡ
ϲˣ⣬ϸ⣬뵽ԺСУԺȦǱһۣʱŵһڡ
褾ſȦϣһֳŹȣһҨʳľȦ쳤˸첲ʹȦͷ߶վûλƵĲ˵ӶˣӺһһͷԽȦȥ
ŵˣŵһСܱȥϽסһѰľ׶˹Ǹɶأ
һţһɣһԣľ׷סź͸ֺ̺ЦɵӣҪιʳҪι㰡
ҡιһˣһһſ治
һ㶣ͷȦ￴˿ʳɸɾģιõǸզιѽ
ǸǸſڱϣӸպ쵽ߡһ棬ҽҲ
̡͡һЦˣ̲ס褺͸˵ɵϣ㵱ǳѾͷιѽι߶ϣ
һʱðˡ
ЦżľףʢʳͰߵʳ۱ľס˼£ͷ߶߶˹һԶʳȥͷͰԴʳһƨɡꡱس
̻ûͰ£үүӺ⵱ٶģզι
ֻҸط꣬ӲͷƤ׵޶ۡ
үүƵǰŹչڵã֪ϰզӣզϰ˼֣Ժھأ
ѵǡ
̸Ͻѳүү߶һǰ棬һͷӣӺİæզô¶㲻ǵɽץߣҪηʪľأ
үүذһһأûץţ
ûץţûץŹ겻ƺȣ
үүۣúһһ̵ģ׻ǹԹ԰ѲһŹչͽȥˡ
Ц褵ĺףүүƢ
޶ۡüųĲӣүүץߡںɽϣ
̵ͷ̧ͷݺԶɽءɽߣҲգܣ澻Щ߰氡ģһû˸ԭҲʱɽץߣǻǮյڶû¡˵ŶЦЦͰʰʰҩȥͷóѾͷҩƶ࣬ľûô
лл̡
******
ͳүҹŻ֣еǰѾѾںûŽˡԼͷϴɾɾ·ʱѾڴͷ˯ˡ
ϴյһ£һӾѹЦؿǳǳһЦְѳ§ô˰ɣ
˲䣬һۡ
ˣ
ءЩʬ嶼пˣеò񼾷ô飬ǹԴ첲пҲһģõĳ̶Ȳһͦϳĸĸһġɾ̫ˣҸҵҸƴڣûƴһأ
ɿó򣿡
ҵ˵Щÿɹˡ
ͻȻ褻̧ͷһƴһʶء




48ϲӣߣ

΢,ذֱ˵ʲôˣ
ʯͷ
һ㶣ʯͷ
ؾʯͷкʯͷǸϹ۵Ľл,ϵƢɻ
ü΢,лӣ
šǴõģڽ϶ŸҪǮ֡
֪
ü,ܾúʯͷֵϺǴĶǸողż
ͻȻʣү,ʲôѽ
̧һǱӶסѳСӣ˯֮ǰһֱڷԺ˯֮һɾ͵ˡ
Ժٿһ㿴ӡдʲôʶ
ַһҳɨһ۾͵ⲻ
Щˣ㶼ϵã
߷ҡҡͷüͷ˵á˽һ֪ľβͲأҲ֪˵ĸ
ˡ֣
ţЦģ
ǸСë¿ôô˳ڵˡ
褰ѲùպãųЦˣΪʲô˵ֲģ
Сһصүү˵ҵӲɶ
е
褸ﲻֵҲ䡣
ү㱧Ұɡ
΢΢һ̧Ȧסôˣ
ûô
ţ
СԴؿڲһ£С
ЦԷǣͷͷһ¡
ʵϣһûҲĪظоģֱղۿ
£褸Ͻů¯һСӣ֪үүϲʲôƣ
ǺҽԱǸСƷľƣʮǮһ֡
ȥǼҾƷɡ
ؿһſͷײ褵°ͣ㲡أܺȾƣ
褸ĺЦҲȣЩ͸үүҽˡ
һ㶣գգ۾Ϊɶѽ
ĬĬ̾΢΢е̣ιιòá
ʣô
һܵغ۾ˡ
ѻ§סүİɣͷҽ㣬϶ѧã
š
ⱲҲ뿴ˡ
******
һʹȥǼҾƷƷûţֶǾģԱߵҽſڣһʮİͷ²Ű塣
ܹȥغһش壡
ϣѾͷô磬ץҩ
ץҩָָԱǸСֶûСƷүүƣүզûѽ
ЦŰ֣ɵѾͷӹͿ˰ɡʮмң
һŶѽҹƴʬˣѹ
һһŰҵűϣƴƴɶ
ʬ壬ɽ̧һٶʬ壬һһβ𿪵ģԴһǵȫƴ˷ȥ֪˶ˣҺҵҸæһ죬ûƴһϣ
ˣЦһЦȴЦһһģ𡭡ǣҽꡭǿŴ˰Ǻǡ
СһģǣҶû뵽أ
Ǻǣǰɡ
һüͷƤ飬̲סɿ
ע⵽滹иˣæѻʬת˳ȥϣλϣץҩǸɣ
أһվ褵شõУ֣Ҷء
褶΢΢ףǳǳؿ°ߣδŵӡҹҪлͻ֮¡
֣˿ˡ˵Ŀеش褣ҳǸȽⶾķӣȾɶ
纮ѣѺõ߰˰ˡˡ
ЦЦ˾ͳɣҪĶŤ
֣һæش壬Ȳ˵ҵүȥ
ȥнס褿˿үǱߵ·ôߣǸѽûм̳ӣүǰ͵ģүүܺȵҪءһҲȲţҩƣ㼱Ҫ߰ɡ
һϲллش壡
л
û¶û¶
ҽеԺȥþƣȣĵ´
ҽСǸɾҩҩҲȫúܣҩһӦȫǻмϿ̵ҩδŵġ
ûԹҩѾˣһʱȥƶΣʹһͷûվȾͺһ
褿ˣ΢㵣ܼң
ƨƵһͷҽݵ⿤ϵܼҡ
ܼתͷ褣һ㶣ŵؾҪ¹򣬡
һסѻסҹӲˣ
ܼһ㶣ϻعǡ
ںԺϽ˳һܼңæ⹫ַˣ
ܼͷŵǻռ첻ˣֿʼѪˣ˶˵ˡϽϽȥưɣ
üĲһ
ãáץҩһһ֣ʧˡ
㡣
ܼҸкȥҴһ£褵ͷܼҾ͵ײײ׷ȥˡ
̳ӾƴӺʱоʣһüͷ
¿խСһĿȻشأ
赭дȥˡ˵Ŵó鵽鰸̨ϣǮ͸ȥá
ԼȥþûؼҺúЪš
Ҿ̸¡
ǡȥеԶ㱧žƣȥ
á
******
񴶥һ˯ĺܵϣĬĬǸʮѹõûûεԩңɨһ۾˯ȫˡ
ʲôã
һ㶣СشǰСѣˣá
ã
䡭
ã

һ۶һͷˣſһ̩Ȼ褣ЦøƵģүһ
ϸϸػ˴ãûʲô뿴֣е󰸵ģôˣ
һſŹǷ֣е´ϱϼҰȥˡΪ̫̫󹫼أˣҲóӰѼˣϻÿҹ
ֻ˵һ䣬üͷʮ棿
طףҹǰðڣ֣е¼أһˡ
˼صͷⰸͣһͣ
һ㶣°ͼϿ褣зˣ
ͷһЩ֤Ϧˣ֣е˵ʱŷż٣ؼҹɣ
һ˾񣬡ᡱشã
Ҳؾؼҹɣһᴫ⽭
⻰õòǴ˵ģֲһ䡣
˳⿤갸йصİ¼ǰϤ
ү
׸˰
лл㡭
ؿ




49ϲӣˣ

褻صҵʱѾ,ԺԶͿվſ¿Ŀһ䵽ϣ˹ȥĶѽҴͣʬҲˣΪ㵽,ҲûСһΪ߶ˣҪȥأ
΢΢,뿪ʼİʱ߶ˡ
߹˾Ǻƽֱ·,ˮСƵʶֱۣ΢˸Ͳ֪ԼĶȥˣƫƫҼһ׼,·ĶûС
ѾڳҶ˶öҪʵ۵һûˣÿ˼Ҵ˵һ߶ˣʵ
Һȥ̽⿤±Ӳǰ߹հƵҳˡ
һΣȥЩ
ſվŸⵣⵣͷһ𣬳ذѱⵣѹˡ
죬ӭ˳褾ֿˣҾ˵ɣôˣ費ɵģզ߶
ǳһ£ӲͷƤǡû̶ˣȥسǲɰһЩûü˵һǵˡ
һۣٺһЦͷû˹Ǽءǵٶ潲
Ӧõġ
ٲûˡ
ȥŶûζβ촽תͷСү㲻áôá
΢΢һţ
ͷüͷš˸ÿĽᣬ΢΢̧ͷ
̫ˣұȲ㡣
褺ֺЦ߬½ǵ֣үүǰ費ɣ
æҡͷǣ
ʲô
ͷҧҧ촽۵΢΢죬ҪٺãҾͲ֪ôˡ
һЦ΢ŨǣֻС֣ϸ۵ֱһǣһֱҺã취㡣
϶ƭˡ
ˣƭˡ
ģ
ͷ
۾Цģã
Ҳǡ
******
ȥæʰҹһνݣսžͱڿĳүүһ۵ɹʱԭء
үүչָָǽǵ𣬡ôЩҪɶѽ
Ӻ˲ŸһվǽǣվñֱԴſż⣬͵ұվСƵġ
˸ݸŵôæδ񣬽ⱸ벹ϣʧ֮үүĪ֡
ڳ¶û
үүѹϡˡһ٣ѾͷûҪҲҪŮߣ
һٿ̧ͷ褼ʱһۿȥһҶ
үүϢŭ뵽Ҳ϶벻ʲôطˣ褶񣬡޶ۣ֪δðʾ
үүһһģ͸Ѿͷ˵޸ʹҲܼ޸ٶģҪ˵͸ʵȢѾͷͰȥˣװ˼¶βˣιι񻰣˵ˣ̳ӾƲ˵ָôЩСġҿ͸Щٶһų͢ٺ̰ŰյǮӹǶջˣѾͷҪǼ޸㣬øһ챨Ӧ
褱ùѪͷǰѳүүŻץˡ
ѹֳҪòס
ͷֵүүΪ٣ȴ޽Ʒ಻Ʒʳٺпöһӣ̺ӯ֮¡ɥɥĸТ֮ð֮үү
үүһһһĵģŭһ˵ġɶ˼

æүү˵ٳ͢Ǯ׸ɣǿԷģڱӣԼģǵ̰ġ磬û˽֪զТҲֿġ
үүϹҲס÷죬չһ٣˳һۣɶ£
ŵԴһ
Ǵ⡣
Ǹ鳣ͷСвǮĹٰ
̧Լ֪ģĹ٣
үүһҭ
΢΢Цɳ͢ҸɣмҺ
үү޶˵һᣬϷ̣һӣǿǡثپͳɣԺô˷ѣԼҲСǮöԵط
ǡ
󡭡дĴŪ¶ˡ
ǡ
úøѾͷѧι
ǡ
ҡҿҩݳɶˡ
ߡ
үүŹչȥˣؿαϣ۾˿ŸоԼһ亹󱳶ʪˡ
һƵģʤ
Ĭشչ˼Сһ˸˵ˡүүƢ޴ٶ޵޲ôǲӰҧһڡ
褶ʱúһ󷢽Խָ̧һ£΢üͷ۾Ϊʲô
Ϊɶҧӣ
Ϊʲô޴ٶ
Ӳ˼غһЦŶŶΪ̣ԭ˼ҵĹŮΪǵٶģֵȥˣǵٶĸĴү˺ЩǴү̼ҵѷɶĶˡ
˵߬߬ȭͷ̼Ҳһϸ棬浽ĶĸٶľͰ͵ĶĶ˾浽ǣǸٶ̼ҵ˶ˣͻһ
ǻ̾͸Ѿͷô󣬱ƤģÿƴӰһ˼ҵʬӾȫˣҼſ̫үүڹײġ̫үүûԷˣˣ˶첻ˣͰѼˣˡͷһЦȻ̾ͳˡ
֪󰸵ľ˭
ҡҡͷⶼүүҵҽġģɱ¶Ļ˵̶õᡭ˵ԼǾĴ٣̾Ͷ㵽Ĩ˺һء
ͷлл㡣
ӵͷ褵һ˫ȣҧҧҪ϶ܴܵĹٶЩثȫײȥҸǴײģҪǮ
΢ȣڿ£ùײĵŰɡ

һߣ߹Сؿɫ԰׵褣ү
΢΢ҡͷѹû¡⿤ǧӡʦ鷳
ףǡ
ˡ
үˣ̧ͷһЦְײģܶײĸҲɡ
ݸҾѹײȿץ
******
һڣԺ˸㰸ϣλȼһ㡣үүϻŤţӲŹվ򵽳ǰһ˿ؿ˾ŸͷʱʲôƢûˡ
˲֪úܣʬ֮ϵķʪôҲøŷϸ죬ôһ͵ĵۡʹͷģүүﾾܣһ꣬ڳǰȥְϣûСһ䣬ֳɵҩƣóѾͷࡣ
ллүү
ڷ£үү̿ŲŲóøںϣôӸϣĿذ褾˸ûӿھܾ
ų췢Цүүһ۵ɹȥЦɶʪûҩΣСɵġԺ󶼸עŵ
ͷ
ллүү
̴ӺԺһ̳ƣүүֱ֣ŮǸ
Цղ˭˵Ҫţ
С쿴үүһչһ٣۾˭˭˵ģ
һ㶣æңҿˣΪʬʢӵĹء
үүذһۣԣ
褰һٺһЦ£Щһ㲻飬մšһҪǿˣǾͳɣԼ
á
̰ľӰѾƵƺһӳүү￪ʼүү̺ͳıӣҪ褵ģүүչڳСһ£զܺȾư
ͷһͬؿ褣ġҲܺȰ
Ҳͺһûɶ¶ɡŮͷһ갡
Աֱ褵ĸ첲ץϵ֣εţδ򳤱ơٺȼ޷




50ϲӣţ

үүû˵,̵ذ褺ͳıӶˡ
褴ӳүү̣ͳӣһıƺȥθͿʼˡüͷϽ,˼ӲˣӲǵųͳӶ,š
˵ֻȼ˺ȵø,һҲƴǣһȵúˬ,ĵúܣɿ˺üûɫҲͷĵذų
길ʼݱĸּѳᣬļҪôһȺ˵¶ٹٳأ̳棬ڸڵüɹҪôһ˵¶˼ӣһ԰ϻ˯ѡ
һ˸ĸо񡭡ûмңûꡣ
㹷鶫ƺȵöˣһ˵ΧţůҲģյȥٱƶ
褲ǵԼ˶٣ҲǵԼô뿪ɵϵģֻоȵëϸذԺ۾Ƶƹ³͵һѾͰ§˻
һһ͵
ѽ
һ㶼ûֵ˼̧һָֻϳϸۺգ޳ָڳعġţ΢ɤʲôʱȢ㡭
ЦŰץסղµô𣿡
û˵ƵģĿȵֱֱ޸ҡ
ֱЦС褷̵Ķͷү㶼ȺͿҵȻ޸ϵʥּдأ³˾ͼѽףҵүү̶Ӧ
üͷҡͷá
ʲôѽ
³˲á褰ųһ۵촽һʵǣźáûʲôӱӺãүҵġ
Цſүʱɫˣеƣرᣬ˵ĻҲġ
ݵү㶼֪ʲôʱɣ
˶³š
үүģ
ůůЦţԼ˵ġ̲˵³Ůи
һԲ۾ϵֶסˣզ֪ģ
¹ҹܣҵȻҪ֪
ؿǡ֪Ϊɶûϣ
㿼ˣûҪ㡭
һӴ褻˳Ű͵ػһ£һݺٿһѣʶԼղ˵ʲôǡ
ƭˣ
ӣһܵݺСӱϣӰʯͷż򵥵ĺӵֱ̣ںˮһʯͷϣʯͷһ̲ס
Сʱһ۸Ӹ״ģȥ˼Ҵܴͷڴ˺ü죬֮۸ίͲ˵ˣܵСӱϴһ޹ҲͲˣˡ
ɲ֪ô£ԽԽίԽԽܣô޶á
ſţͻȻ˴Ӻ§ס˱һнһ΢ȻžĻ
춼˯ÿһƤĸоÿһͷλãˣͷҲ֪
һӸίˣʹ§ֱ֣µ㲻ǲҪ
˫ַļͷҲ˼
ͷҲأšż˫˦޵øˣɶ˼ҶˣƾɶҪң
Ϊ¶ʧ˺óʱ䣬ΪԼո˼ұҪһӣͱؼ׼ٴͷѧˡ
˫ûţǲҪ㡭Թ˽ģڰֻһˡ
ƭˡҪﲻҰ
һţ㲻Ӧ˶٣˫Сĵ§㲻ӦҾû취ˡ
ҧҧ촽ĨĨᣬûٰүү˵öԣɵġ
Ǹݷ̵ϣְýģžĺϣţɵҪ𣿡
ţˣû
Ҿܣֵܵطۡ
һĻæתͼ褹ʯͷϣֻǼ֮ǰոϵ£ѩ׵·մ㡭ģ
š䡭
ˣĶѽ
§򢰤ϣŨŨصĶۡȫ׸òá
Уûȥ㿴㶼ˣ
ҡ
ףȫףף
ƴգθ۵񵶸һȫǽڳϿɰʹ褵ʶȫģˣڳϲɾ˵źʹƺʶͣڳͻȻ۵ǰһھͻȥˡ
ʱѾˣ۾һѣͷ۵ҪѿˣθյܣȫǽŷۣһƬհס
үˣ
ſվǰһ鿴
ָһʹܹһĴʹ̧һ϶һɴ
Ǹʲôˣ
褻ãȻţһ׳үְ⿤δ춯ȴ쳣ҽҵͻȻã⿤һŮӽϡ
΢㵣ʲôŮӣ
ǸŮְδϸ飬ү
Ϊβ
໥˿һӲͷƤȶˡ
üͷʹ̫ѨѾƵҩô֪˵һ
һֱҪְ͡Ҵš
һһ죬ǿûѱƹͷԼ
ǰҲû
һæүְ鵽Ǹ˵ԣǻʳ̽˾ʮ̽
ɫһٿְĻסֻ豨⿤Ƿжǣϵ̽˾֮¡
ǡ⿤ȷǣϵ⿤жڶԡǰ⿤פϹ֮ʱԣһƫɱɽǡɾ˶
ü֪ˡһ⿤йص²²飬ֻţٱ
ǡүѾҩĶ
ˣȥˣ
ü֮󡭡ϵˣͼҴܳȥˡ˵ʬʲôġ
֪ˡ
ʧ֮üͷһֻϵɴ
΢ףüĿĲ˻ˣм˻Ѫ
׸ʲôˡ
֪ƺȶ׳£ǵһغôƣǵһسô¡
ŪԼóüױȫܼǵ񻹸ʲôҪ¶
ͷʹѣһ˽
̡
̶һֻСЦеؿһ㲵褣ղſӴ֪϶˯µôθ˰ɡѾͷҸ㰾࣬ٳԲӡ
лл̡
̴ְͷϵ˵棬Ӵ¶Ҫι褣æ̣ʹãԼ
ָָֻɴ֣˰ɣ˳զԼЦ褵Դɵӡû͸Ѿͷˣ̼ɶѽ
褾һͻȻӦ죿
³ˣٻ˯Ҳڻ˯һ°ɣôûˣ
ֱЦһųף˵찡
һţ
Ѿͷ˵㶨ѽ˵³ӲãɶӶӺã˵Ĳ




51ϲӣʮ

褺˵,Ϊʵ벻Լںξ˵ֻ
ܲϣ⻰ȷԺдڹѾһˡ
ʲôܵġ
̾ǡ
׺ãףѾͷ𡭡,⺢ӣզֺз

Ŀⶼ֪Ķ,ͻȻһƣ˽,̣
Ѿͷáιˣ̸ɳԲȥ
ã
ӹ,Цߣյ褺͸Ͼһڡ
ϴ裬дźΣ΢ʪͷɢڼͷŸˮ͸𣿡
褺ԥҡͷһҡһѣ̧Ҫ̫Ѩȴһӱס֡
𶯣
һע⵽ֻϵɴѾˣ鵽һߣôŪѽ
û¶
Ĺĵؿʲôû¶ѽҪٲСģҿɾͲˣ
̵񿪹Ƶģһ仰Ҳ˵ְѳ˻һྱϣˣҲˣ˵仰Բ𡭡
褷̵Ļ΢Ƶһæ㡭£Żģ
Ժ˵ҡ
һ㶣ʣģ
ǡҡ
оһ߲ϵһأЦ§ס褵ͷ·һµţҪԸ㣬׶ٱ鶼У
ߵÿҪȥײǽˣĻҩɴϸظͿҩ
ҩͿһպ˵Լİ˿ڣüͷǲǵáô˵ģ
㲻ǵȥҵʱڵĥƵѽ
ȥЩʲô
褵ָ֣մҩĨЩ褲԰ƤԵø۵˿ڣҪһأҶ벻Щʬ嵽ôַأ
һʬ壿
һ߼Ϳҩ࣬һصšƴʬʱͷЩû͸ʬһ˵ģеıأеıᣬ벻ΪɶҵҸҲŪס
ϸͿҩʱû׼ǸһҲǴӵʱŪġҾͽҸһͣʬ˼õòĿ˿ǣǵһں͵ڶм䶼ˣ˵·˵ֲ
褱Ϊɫһڣü΢ȫ
ҺҸһǡͿҩһСĵعɴһߵҵүүˣҵүү˵ǿ϶ǸʲôҶϵģʹɣƤϲɶӡӣͷҲúõģֻڹǽǶϿˡ˵Ųһ䣬˵ţڡ
òڣҪþ֪ΪʲôͻȻȥʬⱲӸɴͲҪؾˡ
ؼҹˣ
á
ְãյһ²Ÿιࡣ
ûȼڣθͻȻһʹſڴֱθȫ¿˻ڸŻ۵亹˳ֱʣӣŵСɷףүôǲˮɾʬַѽȥүү
æץסĸ첲ҡҡͷŻǿֹסˣƽЩصθҪ
˱ˮڣСĵط·صǿڴҩ﷭θҩι£һָֻöͷϵ亹һֻθĴµطůš
û¡һͺˡ
Ҹ࣬һ
æһˡЪЪɡ
ۡ
һֱൽӲˣ̧§˻
˵Ҫ³Ȣ㣿
ͷϽһ䣬˵ˣ겻ƭˣ
ţƭˡ³š
ǡ촽̧ͷϵʥּզѽ
Ц㻹֪ʥּ
һӽסҾ޸㣡
Ǿͱʥּˡ
̧ͷ΢΢Ц褣ģ
أʲô
үã
ḧųͷﰸӵ¡ٲ嵽ʲôֱӸҰɡ
գ۾ӲǾ𣿡
΢΢ͷ飬󡭡
Ϊɶѽ
ǳЦ飬ǰܽ᰸
һ˼ﶼһٶʬʱΪǲٰ£붼롣
Цģãһûأ
Ҳû
ģ
š
ǵʱһȥ
á˵ʲô
ɶ
ţ
Ҳ㣡

******
һ磬褰Ѿƾѵòˣ˵ȥ̽ʽųͳˡ
үǿ˭ѽ
Ǹֶӣi
촽̿ˮү̣ɣ
iЩûӡ
i̲оģţܰڲ
ֻһͣѾͷĹʹؽᡣ
ᡭ
ƢҲͦõġ
һƢܺá
******
һͿϻرײľŻڵϣԺſڻһѿ֦ҶһƬš
褵ӣСصүѹǮɣ
ţ
ָָϵľţˣûǮԺš
üͷһۣûü˵ܼҾӭ˳һ־ϲүˣ
΢ô£𣿡
ܼæ֣ҲҡҼүԸޡ
ü΢Ϊʲô
⡭ūĸʰ
أ
ܼ죬ԥһ£̾˿ŵأȥȰȰɡһֱ˭ܵ˰
һֱ
üͷûٱʲô쳣ʲô¡
¥ƿiķţһۿȥˡ
iԷżģôһiһ|˿||ҵڴϣһͬӵŮӿϥϣְϸ߸ͷݵȼͶ|˱ţŮ˵ĴϢ|ҵ|˱iȴƽⱻŪŵǱ˵һ
ѹûٱ쳣һν|Ȼڵˡ
ͻȻ󿪣ŮһŵضiӰԼӹʵ㡭ʲôˣ
ڴϵiתͷԼݹһ|˵Ŀ£ĵص壬ʧԶӭˡ
ŮӻʧɫűӾ͹ڴֱͷߡүǧ꣡
ɫˣȥ
ǣǡ
ŮЬҲûüűӾʹԷ˳ȥ
ôԭأ褶ȥһӰiһƬӸˣŻعæܵߡ
ɫiŮ˭
iǣ̽һ촽檣ɣ
˿ЩӣӿɺЩˣ
òáiЦ褵ȣһһص壬Ǳҷϵôһ㣬ҲһǸˣֲҡ




52ϲӣʮһ

ԭСؿiġ
ϻؼʱ,ǿϵģźһض̣ûӡղһէһ壬˵ĹǼܳøÿ޳ȳͦα,Ϊ̫òµƤή,ϰҲݵôĿģӾֻʣһÿĹǼ,Ұ׵Ƥţϸþһ͸İɴƵġ
ǸƯŮŪŵʱ򣬳ֵֺܹĸо,ͺǰϰӻųػţ°ѾǾɢŸʬˡ
˵ӳˣĻͷһؼֱȫ쬵ģëһƬκСĵؿһԡ
ͻȻðôһ仰ǱһƵģ۵һѹһ˳վŭصiŲһأ
ɫûʲô仯ֻüĳְѳһ
iһĨЦݵðݵϣĿζؿųһĶһ㻹ûɣ֪ķʪж𡭡һҡ
˵ּСͨ죬أáöˣ
ûüڣiЦһأáҪүҪǴȨաã
Ǻãôã
iЦЦӷôááҸ㣬޸̱ˡôŪʲôʲô㻹ûԹɣѡղſ԰ĵطҲ̽㡭
i
òҪȥi죬ͻȻһһæתͷͼɫɷףֽץη֣յָڷ죬Ŀ絶ضЦôi
ү
褶һiģڴϢĿյ⼷Ŵ̶Ц
ҲΪ֮
******
ԺϵiһЦųɢɾ
úܳٳҲû褵ɫ
褲նſ齱ߣ褱֣Сؿү
ǿЦ̧һֱֻģԲίˡ
촽үܰ㱨𡣡
һһʱûӦ𣿡
ͷҪһٶ⿤ɱģǱ˰ɱģԪɱɱɣ
΢
ⲻһ˵ɱ˵Ļǰ˵Ļʱһģһ˵˵޵ģȴ˵ƽƽ档
褰ӣü΢鵽ʲôˣ
գգ۾˵ɱɱ
׷һȡɵģҾϢ
ŷĵصղűǸŮ˱ŵʱҿˣǶˣڵһں͵ڶڵĵطøЩʬϵһ˵ɲɣ
üĽ˽
֪iǶˣǰıȴģִ֪Ȳ۵˭⣬iһźݴ˼£ǣӡ
ǻ褱ʬԣѹʱ˴£мҪնˡ
ΪⰸӷǽƤϽκΪi˵褸Ͻʱ𻰶˵ѻʵŵòᣬæؾʹӦٲһˡ
Ѧ̫ʦͬ˾һģ֤ȷϽ褻˽һʱҳ©˰ڼûiһ棬һi뾩ˣiĿϣǰ治֪
һȻؼҡˣȥ̸¡
ȥ
á̸ͻء
ǡ
š
******
褵ķԸ˻ڷż٣褵ʱɨԺӵ澣ֻһӾǻľˡ
褴õһͷָ鰸ߵһӣĵṴǣ⿤йصİ¼ȫˣֻ֤಻١
褹ȥƿӣİ΢΢ͷóһϸϸš
񴱧վһߣ褵Ĳһüͷɫôѿ˻ˣ
ͷҲ̧ǳǳһ̾i
һ㶣i㣿ˡճ㳤ģ˭˭
û˵
˵ʵ⿤Ҳûм١
񴿴ǿӿЦ⿴ǰճǻܰһܻ̾㣬ûϻȥһΪð⽭Ļء
ΪŸi뿪פطæи֮˾ѵʱؾԽôһϽĲЩ
̾ľڣҵŪҸʲô
ɣҵҸеĵط˯ȥˡ
ȵȡ褽ס񴣬ӻóһӱͻؾʻϡ
տӱķƤ;һ£ʽƤһ궼ֲ˼ƷµĹԱӱдֶҪԴģֳʲô¶ˣ
¡ȥٻأİһá
ġ
******
ϸܵ꣬պĹƵģ褵һյƣ鰸һҳҳһӰ
ЩǰǵɻǱ߿ּЩ־䣬һֱҹ
ﱾͲůǸ죬þˣ褷ʪòֽҳαϿĿɨһ֣ǿ𼹱׽Ҫдָסʣʼ⻹ûֽϣͻȻһʹָһɣʾ͵ȥһֽ°ϻһīžડһϡ
ЦǰΪõʱҲ˰ɡ
ѱʰ֪һǳǳĻȣʹܹһǿҵʹ۵һİʱɢһأǰһھǰȥ
ү
褸ǰһԣӾһӱһס뱧ͻαϿá
΢㵵ؿŲ֪ʲôʱĶðĳôˡ
ؼʣ𰸾ذڵϣ׵ǰ·Сĵظϥǵôûؼҡˣүү˵ķʪ϶ҪҾҩ࡭˵褸ƵģϽһ䣬Ҹҩƾߣ£
΢ȣ䷢Ҳ˵ů⣬ƣһȫӿƤЩˣá
ݵĴϣ·Ӻ󾱿ʼ᲻صš
褾ţڳൽιǵʱỻһ

i˵Ļ㲻Ҫ̫ȥ
ǸǷӣ˵ȫǷ軰ҲŲϹ˵أ
褳ĬһӣŵϸĻڵѾþȥˡ
ã
ֻҪûãʱԷڡ
ھͺ
褵Խһ£วŵļʱ㡭ˣ
šҪǸ˵ȢҾͺ




53ϲӣʮ

ÿһʹĥĹؽ,ȵϸ΢΢׵ĽףѾ˯ˣ·ϱӶûŪѡ
ԪسԺ󣬻ͷһؼү۳˯ôüͷ԰׵ƣ,ʱʱģ˯ﻹʲôش顣
İӱȶЩǰİӶ,칫»ʱȥ˯,Ҳ¾յֻСɵ,һСƬ˯ˡ
˯ԺʱͻȻһָһգȻúᣬһ۾ʵؿѾӴˣæһµ۾
үô
Ƥ̧ȴŬţģɰúܣȴһۡ뾪ûϵô˯ôǳ
褷ļɻȥñӣǰ鷢ͷһǣӣеҪ˯ɣҾ档
䣬ഩ㡭
á
ḧĺţܿ˯ˣ֪˯˶ã˯﷭ѽǸϤĻ˸գһӾˡ
ĵѾϨˣؿһƵĹŷ͸
춼ˣ棿
ôã̿Ҫչ˰ɣ
Ҫֵôһˡ
ôţһ˯ⶼûˣشӴ·һ߳ȥͿ鰸棬΢üͷרעѸٵؿֽҳһСֱߣѾ˸߸ߵˡ
ǸԵ̿ûһǣѾ͸ˡ
һ߹ȥ褵ϣȫİֱѱΧžĴڡ
һֱѱӹҸ£˸ӣץִԼůţ΢΢С쿴үү˵ˣ㲻ôǲѽ
΢΢죬Բ𡭡
ڳһֻ֣۵÷۵ף˯ˡ
ǳǳЦشķһǿӣҵðЩꡭʱ磬ȥ˯ɡ
һأÿɶʱѽ
һ̯ڿҳֽɨһۣɨһϤ֣һ㶡
үi⿤ɣ
Ҳͷ
һӡ˵ģ
ֵ˵ͷ
ñ׼ڸʽдֽҳҧҧ촽޺޵ص϶ǰ͸˿ɶ໵¶ˣүһطүǶ˵˵ȥ
褾ǱһƵģ΢΢һüͷְѳߣǰûɹ¡
˵ø֣أǳ˲ҪҪǸ鵽¶ϣ͵ͷˣԥһ£ϵֽҳ˱С죬ôô˵ѽ
Ǳݺġ
һ۾ݺ
ͷ΢һ£ֳһЩԭǸĽĽÿսؽݡݺ˰Ѿܳˡӡ
Сĵؿɫ׵褣ǡΪˣŶ㡭˵
Ӳ˵
˵ˣˣ
ḧųǣһ˿Цڲԭ򡣡
šüͷǿƣ褣үر𣿡
صͷ
ǡҪֵĻôѽ
ϰ졣
һЦˣҾ֪Ǹù٣
Цǳǳ̾һƬļαϣ۾
iɵģԸԼĲǸĹ١
ԴӸiϴԩ֮Ѿܾûһĥˡ
ÿһҳʵһֱμºʲôŪʲôɴͷβٿһ顣
һЩĺʹľһΰյýģ۵ýƣû˯
ţǼȥʲô

ţ
˵˵Щʬɡ
ڣ
š
Ҳ㡣
û뵽ôһ仰ҭһ£üͷ۾Ϊʲô
һؿôӦһ
ʲô
㵽ϱңңҾ͸㡣
ҪǲӦأ
ҾҸҵ㣡

******
ɵϣؿز£һƬӶҪˣ˵ɡ
㻹ûء
˵ꡭ
ٱ
ȵ褰òٽˣŵЩһٶȫеģԺһֺܶ۵ĴѸ첲ȺԴģǴطġ
˵žͰԭϵֻȸϱȻ褸Ͻ׽סˣɫ΢ڣǶʲôʱģ
һģһ࣬ҲʮǰǸһһֱͦæģûզͣ
ɲ鵽ˣ
ǲˣһٶ˲ȫһ
ţ
еǶģеǶģЩģβθʲôУһɣС־˳ݵ΢΢ݵĶϴȦȦţϵĲȫء
ûôЩץֻԼĴһ滹ɫǵǶǶϵģ
ǵǣҵˣ˵ֻнЩûʬǶǵģǰЩͲˡıһһڵļǣүү˵ˣ˵ļ󣬶˾ǶˣûΣٺõĴҲС
ͷб𡭡
룬һҾǾù֣ûɶ
˵
ЩƤ⻹õò̫ʬϣܿһֲˣػĥöŪģЩ˻ʮֻεġ
΢ʮֻ
ͷץָ֣ﻮ˶̶̵ġ
˼ͷʲôҪ˵𣿡
С
š
촽üͷš˸ᣬү־áⲻֶӸɵˡ
һʱûתֶӣ
ҵˣֶӲҲֶ
߼һûôĥ仰úռʲôƵġ
϶Ҳ᲻ЩˡƶϱͲøɵ¶үԺҪϹƶϣʹƨɣ
Цˣ
ȻɶҲ˵㡭һΨֱߵıһ褣ǺãĶãôã
£˵ĻҪЦġ
˭Ц˭ЦȥǺãǺãǺá
ãá΢׿ǸؿڵСԴҪһiڴ϶ˣô죿
һ飬ŵ̧ͷүô
ûô
ÿˣǲʲôûѽ
ûС㣬֪֪ô죿
춼ڴ㣡һúź㣬Ǹ
ɵѾͷָϸϸعüۣĿϧҪôһ죬ͻؼң˺úùӡ

һֻû˵ȫͱ΢촽ˡ
Ⱥί˵ţ̲ס
褲òͣޡֻһ˵
һӿ޳Ҳ޸

ʹ褻Ȣȥɣ
ԲҴˣҲá
һĵǸһֱŵ͸ˣĨ˰ᣬС죬صҾһ˵





54ϲӣʮ

ͻȻôһ,褶ͷ϶ϸܵĺ飬߰˺һӣ۾СҪ˯ʱһ仰ҲҶ˵Թɺú۾
ôһ֣һ,ŨҵľϯȻ۾һվͳ˯ˡ
һ˯ṳ́ܳʵ,ֻԼǵůڵСȥԺȦ˻
,Ϊ˯ˣݷűõ죬ƨһ𼱻ǵش,˳ˣ˾ˣ
˯ˣֻǱ褽§ڻﲻ֣һֱţͻȻĶϽ褣ү
ʵۣᡭ
ϸմ齻ȥһ£Ҳܻ¶Ҳ
˳ˣ
һµһߴæ·һ߼֣϶ˣ
üͷԸ۾֣
֣ϵã
֣е¡
¾´ȥſڣͻȻһţԭһһ߼ſ֣еһĲȣǰһֱӹ˽Դƫбײϰ໨ףһͣ
ҵĹﰥ
Ͻȥðǵ֣е²κ֣еκţǷҲܲöģɴ¸˵֣զ˰
֪֣еűײתԴðĶԣԴɴۿͷɢ¹ڲĳѾͷզզ
ˣûߣס
֣е㶵ؿųרΪ񴰲ŵĿͷ񴻹˵ˣ˽֮ۿסͷһϾһû̵Ĵ
Ѿͷˣûߡ
˵Ҫ𡭡
֣˵׳ɶ¶ѽ
֣е»ŬԼŷ۵Դ״һ߶һƽƽĸ˳ˣ
дǳǳɫһͲǾĶ֣е¡ˢһתͷת̫ˣԼţһˡһָײ˸ʵʵײˣһ죬Դκˡ
תпһ˲ԶضţǿǸ˵Ǹܺÿˡ
褳Ͻվյȥˡ
֣е±Դ̾ŮĲеģ˹ȻǾǴٶ
뾰˳
ü΢˲ǳ𣿡
ƨ
֣еһ׾ҪվһԴεֳֻӵһȫѹһ߶ϣûܵסһбѹ֣е¾͵ˮù֣еµϰڵӿ
褵ıһ£óֻˮû֮󣬾ȵȥˡ
֣е±ҵۣһˮص׻ѹ϶ˣܻؽУɵŸæ
ܹȥŶû̧ͷˣգˮ۾֣е¡
˭үţã
Բεѹ֣еԲεϣҲ᲻Ծ͵һζӣͼ״ϻ
żòʱ򣬾Ϳǵүȫ͸ʪڵϣﱧŸ˶ŬһţԱ߳Ѿͷһεİߣ°Ȼ
һʱְò⣬ԼСĵ߽յ֣еС󡭡ˣС޶ۡǡڸʲô
ִֺʵ֣е¿ۻȥˣŴְּ׵ѹŸܸʲô
һ£ŵְòнòæҵذװῪһ߷Ѿزˮ֣ܵе£һϵţ㣬ƽ
۵֣е£̲סһ䣬ûء
ӹͷˣ
Ŷ
ݳ֣еվһһŴһ
üͷһͳһ緹ȻǶˡ
ҪûʲôҪģǸ緹ˡ
֣еļǰһѹ˲ظ죬һֺʪԲ۾һǳЦ褣Ķģ
褲صǡ
֣еһ㶣ǸҶģ
ҪҶ𣿡
֣еһһȥ
˾ֻг¶ˣ֣絽ɶ¶
û¶Ҿ¶
褻ǵʲô£
֣еµıӶҪˣҲʲôǴϰˣ¶ǹһʵ𣡡
ǳЦŰѳߣʡҲʲãͳԷȥˡ˵Ż̧£һ³߰ͷ˰ɣ
ڳͷ֮ǰ֣е¼УѾͷߣ
С죬үôһ˵أΪɶѽ
綼æš£ǣʬ
һԲ۾ʬ
֪µľɵġ
һʱӶˣĶأͿȥ
ţźԺǽ¡
һ㶣ǲ𣿡
ǣߡȦ
üͷͣʬҲܷŵȦѽ
֣еڣ⻰Ǹʬ˵ȥ
΢΢üʬǱӵȦģ
ȻأĸԼİ
ٳʬ褵ǲ⣬ɱɱһ꣬Ҫôɱ񫣬ҪôΪʲôҪĿģһΪʬر¶ͣ²ˡ
ɽȻߣ߶Ķ࣬ɽڰɽϣйȥҪѵοҪʬ塣
ѡ鷳ĵطʬһ׾һ꣬϶ɡ
ҪôǱѡҪôѡ
һ⿤ͬʱҲһȥɽ
ɽǱһֱûκ춯Ȼ׵ˡ
׵Ȧ
褻ţѾѸ£ͷ·ض֣еµȥ
褵Ҹһȥ
֣е»ûü죬ѾĻ˵ˣУ㲻ȥ
§ϣֻһ߿
ҲУ
þûʬˣ뿴
ү⻰˵رᣬóСˣǡ
֣еһĶˣϽҲУ
СһҲ
ṴǣҲãǳԷȥ
ã
Ȼ֣еºҧȥȥ
******
ȦúԺĶǣ褣òһ߶һ͸ʪűӵ֣е£褶ˣ֣е»Ųš
褵⣬ԼܹȥȦһѽؽһ
ôˣ
û𣬾֡סһ

ûüתͷ˵֣еµ
˰ɣʬ
֣е»߰˲Զͺκ۵ôŴôŶ£ƵģһûС
תΪѵ죬ʬ塭ҹܡ
֣е¸оԼԴ϶Ҫðˣ϶ǹڵʱɵСڱ߶Ϲ壬ڸˣȻôŸտžûһ˳ĵ¶ƽʱ˵ɶĳѾͷˣܹ˭ܰ
ǰŬŬ죬ǹܡ
褺֣е¶㶡
ʬ塭ܣ
̲סιȥȦ￴һۣͿȦͷһضţﻹʳѪˡ
ɳȥͷû֣е˵ʲôһʬ塣
֣еºôǸ˶ֲɡ
üͷŻŲ֣е£֣ȷ濴һʬ
ϻôϴһ첲أ
Ѿͷ󺹵̲סһ䣬Ҳȷɡ˲ڿ
üͷȦϸϸȥĿͷ֮ϡ
ָ̧ȥʲô
˳褵ָȥ¶һףʲôܵĲϣ˸Ŀ֦Ȧһײһ£һζס
ϸ˼ۣѽǹͷ˹ͷ
Ͻֲ˼£һƬطֲСεĹͷ
ü˹ͷ
֣еºòŲ˹ܻشյȦ˱ߣʲôͷ֣֡֡أզˣ
ؿżƵ֣е£ղſʬʱͷţ
ֹšҪأ
һ֣Ҳûòڴ˴أ
֣еѾõùˣҶôʣ׻ˣӵãã˭Σ

֣еһ㶣Ҳһ£յ褶ĵү
ͷͷǳ˸첲ġ
֣е޿ˣֻ˳˵ģ
üͷι𣿡
֣еһ㶣Ǵˣᰡ
ʲô֪ѧɡ
֣еץץֱף˵ʲô
ʲôԣ褿һ۳ǣˡ
һǵһ֪Ҳ˵ģϽϸǶ棬ӡӡڶϴͷǱҧġ
ǣԵģ
֣еˣ˵ļһε߹ȥԿ
յߣСүզ֪˰
Ͽġ
㿴Щļ滹нѽ
ǳЦûСｲġ
㻹ѽ
褰ѹСòСˣүүѧι𡭡
һУ㲻ѧιˣ
һ㶣ǲ֪ж仰ϰȣһ䣬Ϊʲô
ҪǵȦôѽ
ֻܶ治ĿǷΧڡ
ѧүүҪˡ
ȥүү˵
á
֣е¿˺һҲûʲôǼͷļӡûˡ
֣еֻһŲǿźͬɫ΢ڵ褣˾ͳ˰ɡôܳ




55ϲӣʮģ

üͷ΢΢,ֿ˿Ȧͷġ
֣еؿȥ⡭ж
æûأ˵ų褣Ʋͷ̷˼ǶԹһ¶ûУ
֣еͷƤһ,ҲСֱ
ѾͷһˣĶЩʲô˰
θһ,ɫģͷ,û˱˶
үĹȫҶĽûˣ֣еºòֱ׳˵仰ϽָǼͷ۵,Щͷ׻ģӰûУôǶİһҶġϹ˵
һվ˳˭˵жĹͷǵǺڵİһĻƵ̵أ
ûɫĹͷû֪֣еϵɫɼģ˰죬֣еԼһΪʲôǵԩˣ˵أ
Ȼ﷢ֵʬ壬㲻ǲǸһٶʬİһ¶ǰ˵ˣǰӵһҪ򡭡Ը
û˵ôԸʱŰһ֣е¸ˡ
һʬʲôûüԸͻƨɵس嵽񴷿ſڣײԴʪȽŻڡ
һȦȻҪ¶û죡
ֱ£ȴ𼱻ǵ֣е£Ƶصȥˡ
ȥĶ˰
֪ɨһȦ֮ǰðͷȦһ͵طոɾ
֣еһ㶣˰ѾԩˣһգΪʲô
褾űһӹ˸ε֣е£ʧְʹʬ屻|裬Ϊ˸
֣еɫˢɷһƬ¹ʲôٺְٰһҲ֣ܲеʱˣ𣡡
Ṵǣ΢΢ͷ֣е⸱Ͳ˵һӿɽˡ
֣еһһףҧź߷ߵزһ䡣
Ҫ𣡡
òæѲ𶪽Ȧͣ褿ǰѻŶȥ뿪
ϽȥΣͷսСүΪɶҪ֣Ȧ΢ᶨزһ䣬϶˵
Ц΢ŨŶӣƳ˼ˡ
褵ǱģȦٽոɾ׳¡
ﲻ֣
طЩ࡭ȥͣʬ
һӰ褵ͣסˣУ
ģҲʬ塭ֻһطˣⰸͽˡ
ܳǰҲУͣʬ涼ˣкЩûƴʬͰԺأ浽ʬˮʵضǣҪǽȥ϶ֵˣ 
һСģ¡һ没ˣүүҩء
СˣУǲУֻҪһʬʱ԰ʹѵӣᶼҪˣúúõģҪȢ
һó⸱޳ģ褾ʲô취ûˣãҲȥȣʬóҿҿҲвУ
褣촽ؿһӣǡһ¡

ţŲһ䣬ͷһס
컯աڹٸʱй˾ĵϡ
һ
褹ôţϾѸ־ȵغ쿪ˣ
˱죬һίҶױüˣ㻹ûô׹ء
һ͸˵ɳȿϣǰ˵ƣҲֵط
褰ѳߣѹõ͵͵ģȳ׵ʱ򡭡죬һһ𲹸㡭
ҡͷģһ
Ǿͽϣ˯ʱ׶ٴζУòá
ģ
껹ûأƭˡ
У
******
ƵͣʬԺ⣬Ժ˵ҲʮԶͣסˡ
ľ룬ѾŵͣʬеĸõζѰͣʬζ֪Ҫǿٱ
ԺǽǸʲô档
ǿҵζ̼ţ褿յθһӿ
ɫףŵصүǲѾˣҪٵ죬ȰЩʬ嶼ˣɡ
¡ֻǸʮֻεĲˡ
ã͸ȥ
תܽԺԺʱŸΧȹϻһ˫ŢĺڲЬŰײ׵Сĵһ׻ȣ褻Զͣˡ
ȵСǰת褣ָһԵ˺
褸ƽһæٽˣ
á
褾ԭ΢̽ӣüͷһ󣬵ҿϻбĲ𣿡
ȥϸһ飬ָܹϲ࣬Сǰ࣬ű
˼ͷ绹æţ
أиİɡ
褿ô¶Ĵ磬ȥæɡҳȥһˣЩʱ
һˣ
šû£Ҿͳȥתת顭˳ȥҽԱߵǸƷþơ
ãЦеصҸŹ
á
******
Թһ·褾ͰøĴСμסˣó˽ʱ˵׼ȷҵǼСƷ
ϻʱţŸôŻôŵġ
ˣûһǿŵģһۿȥһĵֻ̾оƷԱҽݵǿŵġ
νȥʱҵڷһҽ飬һ߷һس¼š죬ҵ̧ͷ褣һ£æӰվЦӭӡ
褹ֻԴŵ˼صƵģɾƷûšһ·еƣĵطЪһЪֿˮȡ
ҵ褷Χϸȣôе䣬Ⱦ˷纮ɣҸ㱭²裡
߶ˡ

ҵ뵽һС̿ڵ褽ЩĵطֶһȲݵϡ
򱭸ǣ²еĴǳһڣ褳ĵصò衣
ҵЦûɶõģǱزȸʡ
ȷʡ
̧۴Լӣҵ˼ЦЦطСúܣðӼЦˡ
ȺıӣǳǳЦҽ˼֮ĳҡҪлҩ֮þ֮ˮ֮
ҵֱգþơ֣ͻȻһŶӣ͸ˡϻǰӰɣ
ǣˣֱ档
ȣʲôˣҵ˵žر˳ȥתۻǰ鰸ϵǿǾƱǾƷϰ͵ģҽ軨׷͸үүˡӿǮջȥɣ
űӣһҲǳǳЦţ׼˼ôܲǮأ͵ȫĳɡ
һһ롭ЩǮҰƷˣҿɲãϽŰɣ
褻ǲһ£Щҽҹص£ЩǮȨΪĳ֮ˣɺã
˵һڿЦģҵһʲôҽҹص¶
豭һڣҵƽƽصĳһ˵Ĳ顣
⡭
΢ʵΪѣĳǿ󡭡ֻǴ˶԰ĳҪ޷̽ǹ
ҵüͷеģЩ»治˵ɰ˵ˡҲǺ⣬ҵſ˵˵ٰɡ
л
ʲô˵Ĳ鰡
Ϊ⹫ӡ




56ϲӣʮ壩

ҵһ,⹫ӣ
褳˳Ƕˡ
ŶҵȻ˵ͷǼҵ⹫Ӱɣ
ǡ
ҵ̾˿Ӹ鵽ƾɵԲľϣΪѵ֣üͷ,Ҫʱˣһ˵䡭⹫,ҹܼү⽻üˣʲô˵,Ӹ⹫ʲô鰡
ûʲô顭ҵһСɫ΢Ƣúܣ֮ٲϼҡ,ǴӾˮ׵ģǡĹܼңЩĽʵڷĲ¡
褱üͷ۳һǳĴ֣ϸܵĽë΢ţűлĲҶŲ豭ֲ԰޳΢΢⸱ĸ˵ģҵһӻֽţæӣ𼱣𼱡ݣɶ˵ģǰɡżȺȵˮȵˮҽȥ
лˡ
ӦõģӦõġ
******
涣ƺһӣҵͷ󺹵ؼżСһҽ߽ŵǰϣҸ⹫βһͷˣҽдʲݣӱ֡
صлһ
ҵĨ˰Ѻһȼ̿̿һ̾ӣҲ˵⹫ӣܳŵڿǲװ
ˡ
ҲҲѧǳҽ⹫ǿڳɶûйͷü۳ŶˣӲˡ
褿дҽҲ˵ǸʲôζƢ
˵ף˸ģҲ֪ʲô˴ε̫ˣϰҲˡûƼͷһؼʱӶˣ촯õƬˣݵøͷƵģ۾仰Ҳ˵һֱһֿ̣
ѹֵiкʹæ뾩ˡ
iôһˣǱѰ·˿ԼǸҲοѡ
ﾾһ£һѣһɣҽžડһ˵ϡ
ҵæ̿վ߹ʰҽһߴһ߽ŵؿɫɷ׵褣ӣԹûŶġû¶ɣ
ԼһְŶͷ΢΢ҡͷǳǳЦЦˡ
ûе¶ҵ褻ƽɿ󣬿Ц̾Թң⹫ҪϸбµУû׼վˣ̯ôƧҰСʵڲ
΢ƣˡģĸ
ӱô˵ҿʵܲ𰡡
ҡͷαϣǫѷҵܲǱûܵˡϻʲôΪһɱһٶء
ҵ䲻˺ݳһƵģһȫסˡ
ӣ²ס
褰Ŀյ̿ϣպ̿ģɺ޵һƬǿԼѾƮ⴫ˣҲסΣЩʲô
******
һֱͣʬæ̫бܻؼϸϴ軻·ܻųŹ
ȻȦճɻˣɳǸȦĵطĻŵúܣ֣еҲ£óһ£ɷнµŴӹ˵аɿŸ˻ëˡ
Կ׽ȥʱһ˶ûС
ҪүŲԸб˰æأ
ӹһξ֮үθһֱãÿسԷͳôڣ˭ȰҲԲȥ˿ŶûʲôŹһҪģԵ
үӦˣһ׶ٴζС
үʮΣԣһٴΡһٴе࣬үˡǾʮΰɣ
һ̵ţһʰ׷ϴõŹǣ·Ź
ѡ۵ķźнȥ˰ӣòˣһһأһٷãԭĳѾůˡ
ˣ˽ںˣˣû褻
ſĵصţﻹ̲סֹ
ȥƷƣôܿһ찡
Ѳү龢ƣˣ
ү֪Ǿģʱ
Ҫô
ţԺ˯ˣһۣ춼͸ˣ⻹û褵Ӱӡ
Ӧ˻Էģ˵˹겻ƭ˵ģͻȻм£ͻȻѽ
ôžĻҲȲȥˣһܵƷԶԶƷŹţһӼҪˡ
ԱҽݵŻһ룬͸λεĹŶûͣͳ˽ȥ˺üҵŴæӺԺ߽
ϣѾͷôˡզܳ
˲Ĩһ£ش壬Ʒ쿪˲
ѾͷֹͿ˰ɣ⻹ûأ˭ҿⰡ
ڵֱţų׵ӹˣôͰӶѽ
Ҳ˼Ӳһ飬զһ鰡
һ⻰һϲæش壬㿴
ǽʱ¶ƣƷûţ͵ЪЪš
Ͻ׷ʣȥ
˵˵ˡߵʱ򻹸ҴϷɽţôɽȥ˰ɡ
һˣ
ǰզ
ŷʪɽôû
µ¾ȸղžøˡ
ûզллش壡
ûû¡ܣˤţ

******
褻ָʶʱȸоľǱŨصѪζյ÷ȵθһʹԭЩʶһӾˡ
ܸоԼֱͦͦһֻһ㴲ľ崲ϣӲĴѵۣȴŲһµûСɢɹѪ뺹ӵζÿ֪һòˡ
һٶ֪жǰɹŴɹŴ
褳̧еƤһƬģнһӵ
ĿܴİӷΧǽԲǽûûһǽиƾɵľ¥ݣӵһֱ쵽ϡ
˵ǼӣȴǸضʪ䣬ƣѪζŻùζѪζԴͷͶǰǽ¡
һ֫ͷ­ɲֿʬضţһѰһʬԴ泯褣һ˫۾նؿǰƽȴǱ
ѱֿȱһ첲
Ƕʬ忴¥ӵĶһһֵĹ¥Ͷҵתָ϶ӣƵش¥ƾɵ¥ݲȳ̶֨
ϵ۾ѭĿ⿴ȥҵԴźصŰ峵ҽˣɸײ˵̫죬ȻҲò͵ġģҲ㡣
褾ǳЦƽúҽСΧ̿Ȳ裬һĴһҪҡ
ҵߵߣ䣬⿤ݣ͸⿤࣬Ҳǲзϵģҽ⿤ķʲҸѹȻãǱ⿤ҪЩֻҪм룬𵽸ĳ̶ȣöǾͳˡģһСģҽ⿤ķо֮ǰ㲻ġ
ҵ˵úƽƽ˾ռߵľ
褱ƽƽúղ˵ĲԼһ·ҲԼһһٶоôãһջûаɡ
ȻСҵһСĵ·һĵصõĶǻˣǹҩڴ϶ˣԺڴϣȲЩʱ촯⿤κ촯ҩôԳġǵˣǾ͵ðöԣʼ־λöû׼ͷûʼҩ˾ˣ˾׼ˡ
ҵϵ·Ѿһˮȥһֲëϴѣʼ²ϴӡ
ʱ򣬳ûٰϴӣʱҲʶѵʱΪԼѾϰ߱ϴˣҵͬһ˿زţûůˬʸУֻһĶģԼƺԽԽӡ
ҵزţȻĵ˵ַ֮⿤ϵǵҲӰ죬һǰо˾뷨ö˵อ˵һĳ̶ȡʼҲû׼ͷ˲٣ͳˣ˸˻ǲһ⿤ܳôãЩ˶ŲʱԹһӾ͵ҸµĴͷ
ŪԼ̱ӣؽӻһ࡭һٶˣûűʧ𡭡
ЩؤẺ˻û⣬Ϊ⿤ðඡҵǺ棬öû֣Ÿû죬ô֪Щİ




57ϲӣʮ

褾ǳЦ,֪ɽﱻһٶ˿ʼҾ롭ɽѣǸɽѣٴʬϼѡѡֵطʬضǸԷɽΪϤˡ
ҵĨһĨû֪˫ȣЦ,ôɽǶϤɽ˶ȥˡ
ǡɽر,·ߣ߳,һ˲ҽһͷƵƵɽע⣬˻,Ǿֻмˡģߵģҩġ
ҵ棬褵һ߼ͲϷһȴһ褼ˤģͷײĶš褽üͷûһȴΪסǽʹܿƵ΢΢
ҵѾ͸ˮϴϴëʼϴڷļµص˵˵ɡôЩأƾɶ䵽ˣ
褵һأȴһƬƽΪʬ
ҵݵͻأļǣֺһڶ֮һ󣬲ĵصĵǸʹ𣿡
褵ҵִƿˣŵ뵶޹أǷʬԭ򡭡
ʲôԭ򣿡
ԭΪɱ˷ʬԭ֣Ҫôڲʬ壬ҪôڲݡɽȻݰʬˮ˵ʬؿռԣûıҪҵİʬͷ­ڣûпòļ󣬼ƴӳʬ壬ȻҲΪݡһ˸첲ӽȦҲסʬΪ˱Я
ҵеգΪ˵ʵֺԼҴϳƪһƽ嵭
ҵʲݵĨ˼£ץļеذ˹ȥǺݺײľϣ۵ǰһڣüͷ壬ǿû
̹ʹ褹ǶҵǳЦ㣬û⿤ôܰˣͰźһˡ
ҵǷͷڣ褲ŵȻغ۾ҿɽƳʬ壬һûʼõȡǰ࣬Сǰ࣬űϣʮֻεĲˡ͸ǽǵǸ౳¨·һʬ岻һһɽģһһ¨ﱳȥģɽ·ʬ¨ĥȥвˡƵƵɽᱳű¨ģֻҪɽҩˡ
Χбɽôͷǵڷɽҩģ
ϴҿǰҩϱһζҩüүү˵ҲʶҲ㶪ˣΪֲҩֻڷɽϡ
ҵ˳˵ǸҶġ
ټҵˣ᳤ܻʶ
ҵһû˵ŲԶ߽վڴһٿظеһĴʹһѾ棬ҵ΢΢Ҫʬ壬еǵطӣӽŻŻЩٵġҵŵЦؿһö룬ٵĶСϧӿûôԺ˾Ͳˡ
һƽ飬ҵ߹µö룬ݺһš褶ʱоθ۵ڱüʹ˺һӿһȣϰȶˣӾһ״š
ҩûڣûԼ壬ۿԼڳľʹз鴤ŤţһǿҵжĿڣµôֻҧذͷһߣӲǹȥþǿŲκ
ҵĮȻؿţ͵ذ褵ִزһ£øЩˮɹɵشһϸļ͸հ߰ߵĴ
ҵôֺưŰչƽĨϸĺˮһö룬ţٿڣ࣬ʲô֪ôԼ
Ʈȴƽʣһ²֪
˵ɣԼķϣҪ֪϶㡣
Ϊʲô
ҵЦץĸ첲ϱвһ룬㲻ͦΪʲô
ΪΪŮ
ҵֽһ£һǻͻȻ۵ҪѿˣһסӶɸһҪȥʱҵŻعϰһΣʧ褻ûü;ҵؿ
ҵ⿤ʲôݣ
ѹסԣȣ褵ѾƵòˣȴһЦζԶݡ
ô֪Ů
дš⿤漮ءҵ
ҵ褣䴦һ룬澣檣
̹ǻһʹǿЦ֪ŮЩʲô𡭡
ڸ棡ҵйƵһһҾһŮòʮ͵⿤Ѿߣ⿤Ƶʱ򶼲ģʧˣû˴ˣźġֻҪҰκˣվٴ̣͵øмһӣʱŮҾҽ£ٻ󣬹ҫ棡
ԭΪһΪiãǾһΪԼŮãûô򵥴ӵЦɣֵ˹ûʵذڰߡ
ǳǳЦˡ
ҵ˵ü΢˿һʱû˵ʲô
ؿ˼չ¶һȴǰĵ΢ЦûʲôΪ⿤Ǿͺá
ҵһ㶣żԼɴ⬻ЦðȻ褣ͻȻʶղʧأ˳ɫЩϵ룬㲻Ǻ⿤𣿡
ǡ
ôΪͺˣ
Ϊɱ㡭Ρ
ҵһ㶡
ˡҪɱ
˱صķʪθ˵θξټϸղһͨҴ̣ǰ˳þǸմˮ̳ƵģһطѾɱˣ
ҵ¿˿΢ŵ㳰ŪЦ⣬šһˡ
ҵͷֱúЦҿûӣô˵ˣ
ҵһ룬褳ûгˣ۾ȻǳЦ
******
ҽݳһܵɽ£Ѿ°ҹˣɽһƬʲô塣
νɽߵ·ʱʱţ֪ɽǲǻʲôˣҿںүҲҺ褵ֻ֣ϸ¿š
˵ߵ·Ż˺üӣҪ·ֱš
Ƕ죬߳ûҪϸʲôģǶ㶼㲻
ɽһûУôºڣҪһŴĶˤȥ
ԽԽģֻ·ңһҲûߵ춯ͻȻں¼򣬳ŵһУһµȥ˼ʱһվӣҲɫѸٳˡ
ôˣ
ڰ˵κģͳһӾϳˣү
ϾƵؽסĸ첲磬Ҳүİɣ
һ㶣үɽ춼ûշֵ͸־Ȼҹɽүģ
үɽˣ
ͷûھˣóʱûȥ
үʲôģ
һˣ
üͷ΢ɽ·ƾүһ˵϶ϲǿˣҲһ㶯ûȻȥҡ
Ҹһң
ءû׼үѾˣȻȥүżֻҪүɽһܿҵ
áҪϽ
ǡ
ײײرɽȥҲ˲·ʯͷ֦ƣϥǸ첲ۣٶܻţ춼ˡ
źԺǼӵĵţһӰӡڴֽϡ
Ӱţߵͷʲô
һϲű˽ȥ
ү
˴㵵̧ͷſ壬ȻҲǰ£ɲİ¡
ؿǱǸһĳǡôˣ
ôһʣһӿ˳磬ү߶ˣ
æվ鰸߳ųļ򣬡ޱޡʲô߶˰
Ҳˣ
һ㶣֮ǰͻȻӵ褴飬һֽϾд֣ٻء
յҲ¶⻹û˵أȥĶ
ʣʲôʱ򶪵ģ
ǡ˵ȥƷƣ˵ϻԷġûҵƷش˵ɽˡɽ˵û
ǰؾһ΢΢һҲ֪ȥĶˣ
šɽȻ˵үѾˡɽء
ƾ褵˽⣬һһʼ⿤ҪһһֱɽҲ˵һ˳ȥģ˭Ҳ֪ȥĶ
褴֣ë
褽ʲôѾˡ




58ϲӣʮߣ

񴲻Цʱֲͬ,һ磬үȥʲô˰Ѿһˡ
֪һûԷ˯û˯θǲ,ʪǲַˡ
ҪɽﲡˣҲû˸˱ˮ,ûҩû˰࡭
Ӿǳ֮,ûֿôʱ䣬һˡ
Ҫˣľһ,ȴһӶûС
񴱻һģһʱ֪˵ʲôãûһŮô
ûøôڣٿعνһ磬ɽɫصվҲһ㶡
һ㶵Ĺ򣬳Ѿץסĸ첲
һ˻ģɳǱôһ˿˿ϣ
磬ү𣿡
ڴĿţ׵ɽϲˣүûȥ;Ҳҹүûκαǡ
⻰þͻȻһѣղŸ˵ش˵үɽˡĸش壿
˵ûУľ˰أʻҲˣǡҽݵش塭
ü΢Ǹ򣿡
ͷĲɵصС
ֽʲô
ҵҵҵ˵ġ
֡ռǶѾ
һͨңһҳֽ
žһ࣬üͷˡһү⿤ʱʮϾҵ⿤һŮӽš
㵵̧ͷŮ˽ʲô
ǻ廹û飬үʲôòˣֻöš
񴿴ֽҳšüͷûвһģ
ҡҡͷȴһӳæ֪һ⿤ŵģүҲˡͻȻ۾һү᲻ȥ⿤Ƕѽ񴻹û죬ְͷ촽ʧ䣬ԡү˵ȥˡ
褽ʱɫֽҳ̧Ŀ⿴㻹ǲǵ⿤ôүģ
ͷ˵үĻⱲӶˡ
ԭ˵һ顣
ͷҧ촽
ֻҪ˵үõĻһҲԸ˵οĻ
㲻˵Ҿû
ʱһϲѾ֪ȥĶ
˵Ҳ֪
æ¶һֲؽ񴣬ӿôźiģһֱҧ˵iôߵġ
öӷ̣ȴĬĬϴܹһ
Ϊȼݵģôš
˵ַ꣬סļ΢ӣڳ۾һˮסͫʣһһɫү֮ǰû׿ڶ˵һȢ㣿
Ӷ褵İΣͻȻôһʣһ£ʹ˵ͷѾϸʥּˣ³žͳף
ʥּ¶񴵱Ȼ֪ӻ͵ǰģϸտӷƤʱŶһӾһϸչ֮ϸͳ˺ߡ
ŵ߼ܵ۱дһ仰
Ļ³š
褼Ҫϸصͻ˵ڡġϴ˸ȦþӴˡ
¶ǰ϶ˣʵĸʥּд¡
ʥּһ飬ûи˵׿ڸ˵ҪȢ㣿
ϸ룬ҧ촽ҡҡͷ
ոһСزֻںʱ˵ʮϡ˵˺öö顭
ͷ촽Сü֪ЩҾӡ
ǳǳ˿׿ڴӦ¶ûǾͺá
ĳļ򣬡İɣ˵Ļˡ
̧ˮ۾ģ
صͷ̧ͷ죬ҵݴʷǶӸˡ
ʲôˣ
үˣżȰиݴʷˡǰ߿ٵһ䣬үͿǸˡ
ʲôûУ㵵ؿ񴣬鵽ǶģáҾ
δʹȥˣڳع׷֮ǰʵү뿪֮ǰڸʲô
һ˵¶ˣĻҲúԥʬ塣˵ջ˵òϸָϽ˵ҪʬϵʮֻҾ͸һȡŸģԶԶģûʬ壡
뵽ʬ壬뵽ͣʬʹŶô˱ѽ֣ȥң϶죡
ҲǸӡ֣Ҹһȫȥҡ
ãлл磡
******
аս֮ţΪ֣еµǱϴקģûȳһ̧ĵܣ֣е¾͹ڵϣ˯Ŵ߰ĹٷԴϲɴϰľ壬һؾͿʼͿͷ
¹¹¹
ֻǳһʲô˵ˣŰųôģϽû¶û¶üü
֣е¶ˣˣոɾˡ
ʵѾŵòᣬʲôոɾˣ
Ȧոɾˡ
һΣǱķݶϣһ䣬Ϊʲôհ
֣еһ߿ͷһ߻ʵʹ飬¹һʱͿǸҶĹƻ󣬰ȦˣͼӹʹʵӰ
һ˵˵Ǿòݸˡ
һͷˮһߣǰһˣȻ˵ѹ¶֣е˵¶Ǹйصģͷβ˵һߣ˵ʵҾ׼ӡ
ǡ
֣е´ӷʬ壬ʬ壬һѱһ˵ʬ壬üͷǸҶġȦһˣΪ˲֪
ԶԶԶԡʵھϲ⣬񼫣
֣е»û䣬ſڴһҲܻ
Ųأ
ﱧŸɫĴ󲼰ܽĹĵؿ֣е£Ųأô˵㲻ƭģͷǳжʬ屻ģ˵㲻ţ¶̫ոɾẦˣôƭѶոɾģ
΢㵣жʬ壬ӹͷǲǿ
֣еæֹӹͷϿ¹ټǿʬƤģҲǰ׻ģһж
öţ˵˲㣡
˶ȴжʬ壬Իǿˣ۶ƭ֣еոɾŷģһһ֣һ
ǳ褳һˡ
Ҳף褽Ϊ˾ȳΪϷġ
㵽ݶˣݶˡ
ĬĬ˿֣е¡ǸҶĲˣܴ˾ʹˣȫطΧңذҳ
֣еһ˾񣬡ǣ¹ȥٰȫͨһù鰸
£˭ץˡˣ˾Ҳͱˣ˰ɣ
ǡ
æҲȥ
ţͻȻˮûĺȡ˳һٶʬʬȫãҪ᰸ˡ
ܲϾ˵ͷˣһͷ俴Լﱧŵĺڲһ磬Ұ֮ǰǿʬˣ㿴ɣ
֣еһſϣϷòòáúÿУúÿңҳȥһˣ
Ҫһ
һһ
ųֱ⿤⿤ԺŻڵϣ񴻹ǴǽͷϢ˽ȥӰһС¥ҵiķ䡣
iǳ˯ͻȻڿʣİ֪ظо˱ڻεòյƤһۡi֮۾ΧΪǰٶ̫һƬģֻܿǸ˴һˡ
񴡭
㻹ǵҾͳɡ
iϺµĿƶεһͷΣȻűӣǱǺÿ㡭ȿȡȿȡʲôȿȡ
Ҹ˵ĵط̸¶
ٶֿЩһϣȵͣʱiѾɫȵˡ
űϵӤһˣǰǸоܶ⽭嵶꽫Ҳһ˵ζ͵£СĵطɵԼϣѱӹűḧؿڰ˳
iԴص񴣬ÿ
ÿ˸ؿڵ֣ȴֺ˼Դͷ˸߰㣬Ṵǿֱ۵i˰үʱˣ
iһ£Ұ׵촽һߣšͷһߣע⵽ΧȫȻİĻǡʲôط
ɽɽôû
iתµס񴣬ʲô
¶˵󷽱㡣
iȻһЦĿӶؿԼʵʵɵһֱͦͦӣµ𡭡
¶еȽͽͰɣ»ұӵiݺݶİۣ㣬֪֪ү˶㣿
ҵ˻𡭡
Ҳ˵֪üͷʮϸһΪ㣿
i۾û
ߣǲ¶
һ˿Թiüͷ۾ɵװ㶡ǰΪʲô¡ҪҸߵ̫Щô˸Ӵţ˵һ룬iȻѹĿһǲǳˡ
Цûiִӹı˳Ŭȴؾž½󣬡˵
׾ٵذץرŵ¶Ҫû⣬ӦΪɱȥˡ




59ϲӣʮˣ

iһ,ɱˡɱʲôˣ
ü΢ΪʲôԼ֪𣿡

ֵ񴷢ˣҵ𣿡
ҵ˭
˭
һʱĿԣĬĬ
ҸϹܼҡiؿ˼üͷ,ҺЩˣ뾩ֻһˡ˾֪,Ǿҵġ
һҲǻʳ̽˾ˣ
iҡҡͷ,ʳ̽˾о֮Уֻ̽£һ¶ݾֻ·һӳһװ׸˵,ҵģʵ
šüͷ΢֪̽˾ɣ
i΢΢ͷ֪ǻϵˡ
iӣѹϵı½¶ݹ᾵ţЩ˰ɡ
԰ڷɫ˰̺iҰ׵ؿϣüͷͷ
iȻЦϻеǡǸճЩӱ޴ġ
㵵ؿЩ˰̣iԭṆ̀˲ٿ࣬м˰̾Բʲô˻ɵ¶⵽ˣҲȻ롣
һɽ紵i̻|¶ţһҵĿԣæñӣԼŵǸ˼ص¶үҲñܣֻܴ㵽
i΢΢ҡͷԻ֮üҪûɽˣ֪Ҳ࡭Ҳɣ˵ʲôʲô̡ܱΪҪÿҿŲסʱҴʱҡҸоֻĥңװڵñˡÿ˵軰̲ûٴңغ󣬻֪ĶŪһŮźҡ
ЦҸĶŪģԭ㸮ϵ澣ԭȶûۿ˼Ұɣ
iһãȻ
벻Ҫүߣ¶鷳
šiǳǳЦһʱҳɵˣʲô˵뵽϶ڸңʲôΪķˡܿǸûŵСӵʱ򡭡ˡһΪˡ
ЦãȷʵòᣬϧǷֳõģһˣһ뻹úܡװȷʵûɵ¶
iãżҪɱǸʲôˡ
ҵһֱβǸҲ׵
iãΪʲôɱ
ǰЩӾɽһɽ﷢һٶ߱֫˵ʬ壬Ҫû´ĻүЩ˾ҵɱġɲɵǣʳ̽˾ǸǰȹΪ㿴Ĵڲͣɱ˵ʱ򲻸ϱ¸л̽˾ֲܱ٣ðİӱɻڳˮһｲŵ£㡭ү֮ǰͱҵɱˡ񴿴óˣЦ룬һľ㿴һͻȻѼ̽ɱˣǰİף¶ҪôȫҲ˵ˡ
i㵵ضž񴣬ǡһȥˣ
һ˳ȥһһҹһǶûҴд֣ٻأЩҲ³ġ¹ػʳ̽˾˭մ϶һӵ鷳ǾǵЩ鷳̾ҪĻһֱǷġ
iĿɿڴģЦ㺦һֱ㡭ǻһ˵¶ĵˣؾͼȥ㷭һֱԼʱˡ¶һʲôϵҵץ֮ǰѻȻɱڡҪƤӵ³ʲô¶Ⱳǲᰲˡ
i΢΢һϵûС˵µʱѾµǸˡ
һ㶣㻹ܲ˵ܣ
Ű˭չ˵úúõģûչԼǰʱҰҩ˸ԡôܷ𡭡iؿž񴣬ȥ
Ҹ£ӦˣҲȥͰæ
iʲôӦϽȥ
񴲻ʲôǳ㣬˵ʵҵɱˣ㵽֪֪飿
iþʹҡҡͷ
Ǻáܲܵûԩ״ҵ
iһ
ô棬һͷ㣬һҪԵø桭һ취üͷ֪㲻ԸˣԸټҵˡ
ҴӦġ
á
******
iϢͻǸСԺٻŵʱսˣǼһţһӴ鰸˳
磬үˣ
񴻹Ϊͣʬʰʬأ˿յӣüͷʬˣ
ҸҵˣǱúá΢΢׵۾˳ӣҪʬ壬үҾͲܿˡҾ뱧
ĬĬ̾ͻȻԼ褶һػ˵ĸоĳļ򣬡ϴҴȥ
һ̧ͷˣ
µģӦôˡ
һɣǸʲôȥ˰
ԥһ£Ҳ֪ͷԼ˵ɡ
******
ŰųòںţֱҽݣͷˣҽݵŻš
ҽǰͣסţҽƽʱʲôʱţ
һ磬첻Ϳˡ
һ£һ죬Ӧûܳŵסɡ
üòԸ˿С㡭ȥǰõϢ
ǡ
ؿҽݵľţүҽ
شô˵ɽ˰
һĹ򣬾ѾԾݶ˺Ժ
ʲôû˵ɳǾŵúܣòСĵذһľʱ򣬳ԥس˽ȥ
һˣÿ¡
æ嵽ãҲǿյġ
Ժһڵؽﻹһˡ
˳Žţɿعž£ͷ΢ţͷɢңһ
ʱȫﵽⶼ͸ˣǹǦһҲضԭأֱֱؿǸϤİӰһƬհס
񴱧Żգ۾˳ȥԭؽţ֪ʲôʱֻصǰļ򣬡ŸʲôȥҸ򡣡
˺ðŷӦ֪ŵĻǼģֱţ
΢üͷֿ죬ҸҪʵûа취ˣҩһɢҩԣһҪŵһס𣿡
Ҽסˣ
Ⱦ˳ȥòѾڵˣյײײͷɱ
ڴϵϰ׵òɫ۵ڣѪգ΢˿һͻˡ
Ļһֱ̰΢оǳǳ
ţžͺãžͺá
¥ҪСΣòҲ֪Ķһ˰ѱ߳һͷ褱
һûؼҵĳ褱һ⡭զ
СĵذŵϣϱӣŷֱѾ÷ˣ̣үүүүȾ
úúáż𼱰
̼Ҵҵسȥգ۹ųүүˣүү褵ɫһ£ץ褵ɫһӾͳʳǸɶȥ˰
Ҳͳųүүĸ첲ֱᣬүүȾ
ôүүһץ֣褵ϣԼʲô
ȾȾ
ų޵ƵģүүҧҧԹؿһۣתͷԳ̵û¡Ͻȥ
޵øˣǻˣмҵؽŵġ
үү㵵ضһ£׳ɶ¶˰
ؿŰһ褣Ҳ֪үүȾȾ
үүΪѵüͷ̾˿ңûӡҶûӸ̣Ļŵģอٳǰҹȥ
ܰȥ
һٿ񴻰æҩһͨңҳһšɢֵҩƿƿİɫҩϵĲ豭ﵹһЩˮҪιȣûүүһѾͰѱӶƣ֣ĺȵȥȥҲûá˵อ㲻үүüͷԹؿ˿褣Ըˡ
үүѱҩõԥһ£ǰѱȵظ鵽ϣ̾˿˳ȥ
߹ѳ۵ظ޻С˵˵ޣҪߣ͸߸˵ߣ
һӴӳ̻Ҳߣ
Ѿͷ
ҾǲߣǲԼȣ
ųʹĨ˼ᣬְϵĲ豭ץһƵģ⻰ʮǰԼҲ˵
΢Ѿͷθãҩҵˮ
һ£תȥ¯ϵˮ˽˵ˮ褱̱ӷݺģһȥ
ؿͻȻ͸ĳ̡̣
̵ͷ˿޷Ӧ褣ǳǳ̾԰ɡ᲻㣬㰡û׼Ͳˡ
ҧ촽ͷݵ΢΢ݵգ˿յأһ԰ҩ˽ȥ
ۼչȥҩ֭ž˳˳ĸոһͿĺ´ضһ£̣ȽȥˣȽȥˣ
ãá
һӣĺЩˣϽֶһٹȥ褰Ѵ뱭ȥˣհߵĲգҪҪιһ褾ͻ۾Ѫɫ촽΢ںڼһ|Ƶ΢죬ɳˣŬ˵һ֡
ãСֱ˽еһΡ




60ϲӣʮţ

һ˽褻,סһʧõıһסѾһ֣ҲֲˣҾ֪ѣҾ֪
̱һᣬۿҲˣȥյˮ˵žͲ۾תȥˡ
褰ڴ,һ߾Ƶᣬһ߷Ƶ
üͷ,ذһߣŲ,𡭡࡭࡭
ȷʵɾմңϵζҲ,Ѫζźζʬ帯õĶζǲܲ˵ϵ·ױȫÿһƤ褵ڷ籩һŸţƽǸϧؿһرԼŻ˵СѾͷ
ҰױϷţ׵Ӷˣ֪ڼ׵褵֣ʶһֱ߬ţָ߬ڶˣ΢΢
͵ѹæҵӣԼһסڱԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡û۸㣬ûŪ㡭ϲ㣬㡭Һ¡
ǰδι̵ؿϣÿܲµ޳ʲôӡ
ų״εĵǸ褸оΪģ۳һš¿ޣÿع׶Լǿġ
ᣬ뱧һ£ɾһҲʹһ
Ҳֻصۡû¡
ץ֣߬յţ£褳һһɶָûȫ쿪ʹһ
һ߬÷Ļ
òˣɳһϳǾڹǸ
ų㶵ģǳǳЦţڡû¡
ҵѹ·֮ǰ߬ҵΪȭͷʹһֱû⣬һֱ߬ţָѹĸεѪӡָѾûм֪ˡ
͸Ψһһ߬ͺһֱƵģؽĵȫȼˣһڣȻҲж־ˡ
ҡͷ°ɡ
ѻͷ棬Сĵ춼첻ֱָ үˡҪȢˣ˵
С޻ˣ۾Ҳţˮؿ褺޲ôӴȥãֻ۵ؿһ
㻹˵Ҫҵġ㲡ˣҲò
á
۾һӾͻˣæס褵үۣۣ
¡˯һ
ؿٵȵȣٵһһСһõ
Ƥ̧촽ϲŬ˵һ仰˺ҡ¡
һ˯ȥͷӲʱ̵ˣôҲֻˮʪëŶͷջûϼǽھ͸һ۵ӷٶҩιһҲȲȥˡ
òװѳүүүүһ۾ֱҡͷ˵ϣ㻹үүᶼ޸˵ĳֿ԰װú褣̾˿һʱ¶ŵѾˡɶϽ˵˵ɡ
۾ҧ촽үү氾ȥ𣿡
ҺŪﰡ
Ȼյ÷̵˻ƽʱһһÿھ͸ãھͼ޸
үүһ㶣ˡذѹչٵϣ֣
˵طǰĥţģ³ָᶨǰƵģϹôసӣô໵˶͵ȥˣԼҪȥˡ岻ãҪû˸λû˸Ϲû˸ֽǮԲûǮЩҪ۸ôѽҵĹŮ»㣬ҪǸãӣܶһˡ
һֱᣬүүſڽ࣬û˵̹ȥ˳үүĸ첲үүһüͷ۵ûˣò̾˿ݣݰɡ
үүû䣬һƵһӰûģȻȻٰݣ
ϤһӾ磡
̱İӰһүүҲɴ۾ţȶ͵ŰӰվֱˣһ˶һ㶡
񴣬͵һɣۡһͿ޳ˣ磡ˣ
Ͽһۣĳļ򣬡𼱣ϵ
үүǰӰ˲ǹǸӸģˣʱǸİ
ָָϵ褣ȴӵġ
үүʣһߵİ׺ͷƿ˽ȥȥȥ
ĨЦˣ
˺꿴һۣҩֱߣһ߿ҩһ߲ͷصȥȥȫȥţҪȥɱң
үүֱۣ׺ͷͻȻԼԼϣүүĶҰУͱקظϳݡ
һ仰û˵ִҴˣүү̲ʳɶûƵģһֱſڣһض˽ʱڿˡ
æȥ
˺΢üͷصһֱţҲûˡһ˰ҩһҩȥȵˮʱʲôԣҪ찾ȥˣܳԶˣǾͺˡ
үүһ㶣;Ȼˣ
ҿû˵ô˵˻ÿԼ˺һöСģھอеʱĥúܣʱܸҩ̹ȥҾɾˡ
ͷҼס
֪˺ʲôӣȻôţѾܿôһɫˣҲȳЩˡ
һ߿һЦţл޸ŵˣãá
ʱһѰõҩ褻˯ţѣȴǿЩˣɵʵúܷѾֻһһιҩθȼһι̰æһ벻˾ͻµһιһֱιһŲټˣһҩι꣬Ѿĸˡ
ҹ褱อʹѣһֱ۵亹ʶ΢ġһһ麬ػų֣ĸӣһֱڶ͵ʱ褲Žƣ˯ȥ
һֱ죬龰Ҳظ죬⾰˶࣬ż۾ûһɣǿ촽ҲֻҪ۾ȥһȥѰڣһҵһֱؿţŲĶĿ׷ĶȥһֱֱſڣһֱĿճصϣһֱٴ§סֻ˯ȥ
˺ÿһΣҲ˵ʲôֻһ컻һҩʱ򣬹˺üͷϸϸ˰죬̾˿ʲô͸ʲôɡ
Ҳɥģ仰ûĻӹ˺˵ٿһϥһһӾ͸˺ˣŹ˺꣬˳͹ˣ˰𲻹ԡ԰ɣܳŵס϶ܣĶźòԣңҸģһģ
˺껹û죬һĳӾһѰ߷ߵؿŹ˺꣬Ѿͷ۲ܽҰУ۳˶Ӳҿи࣬ײҲ
˺ֱţųֱӣ˭˵ײˣ˭˵˰˵ˣܳԷˣôЩˣɶ͸ɶһＱɶСӡ˵˭Ұа
æصͷҡҰСǣǡ
үү̺ͳˣ˺ץҩҪߣæûǮءø٣˵ͳɡ
˺ɨһۣˣԼҽ˾ˡ
ҽɶطҸ
˵ͷ֪Ķ
˺Ժ󣬳үүŴսߣŰɵ褵ĩһ䣬Сô󣬻ҳҵˡ
ץץԴ˯úǰȵ褣˵ǵġҪǸ⹫Ӵӳײ֪¶ʱ֪ᱻڳɶءǸ⹫ݵøͷƵģˣ̧ø״һģ߯ˡ
ǰӶ褵Ĳ飬˼ΪɶŪģиҪ
Ǹ⹫˵뵱ҽץҩһٶ˶Ǳġüͷ˵˸ϵʱѾڵؽˣûüʬ̧飬ڵؽʱСŻˣʬؽȫˡֿ褣ڳ⹫˵Ӧüٲˡ
ЩɶҪ¶º͵ؽضϳӵĻ磬ѳƣĺףѾͷɾǳ˰ǳ׵¶զѽ




61ϲӣʮ

úԥ,죬˵˵ģ
һ춼ˣҪܼ޸ϾͰá
Ϊѵؿүү⺢ӡܳɲ
ȳүү˵ʹӳ̻˳,ֱţܣ϶ܣѾˣȫˣ
үү̧չڳŲϳһ,һϳ,㼱ɶ
һˣ
ԭҩ˯Ժģ˯ۻ£˼,žͷ֣ҪٲۣⱲӶûڳǰˡ
ߴԣүүӴվ룬褡
ǳһ˹ȥ
һˢˢؿţ褼ûѪɫϷ˵ΣҪκҩûڣһƬʹʲôһæ˼ûС
Ҳж྽ϸظǣʵʵģűḧݵĶӣ˰ɣɶҸȥ˵ˣʲô
Ѫɫӯѹõ͵͵ģҲ
үүɾؿ˵עȫ˹Ű첻ԻɶİҪǲԷˣҲȢѾͷˣ
æ롭
үүһƵ褣ɶ
褱ʵ÷㶣æ͵͵Լһ߶߹ָָ
ϻ˵øŹģûأ
褿һȻѿڶ˵ʶԼ˵ʲôʱ޲ðԼڱ˫Բ۾붢ţ褻ŵؽͣǡҲǸ˼
үүζذһۣ֪ɶ˼˵һ䣬㻹ǱȳѾͷɣɶֳɵģȥʰʰүү˵žͳˣҲųȥˣȥæĲҪզҲʰųɡ
Ц˶Ҳûɶʰģ˾ˣҲɶˣ
褱̵öҪȥˣ䣬ǿɫһҪ롭Զ׽ڶ룬Ժھơ
һ㶣һֱΪϲֵģΪɶѽ
ܵΧ˶֪ҹѾˡ
⻰ѳ˵һȣӻͷ˼Ҷһ˾Ҫûզ찡
ϲѷȥˣ˻
һ㶣ɶʱ򷢵ϲ
褻û𣬷Ͼʹĵշꡣ
񴱾ų˶ȥ˲˵ԼһܶȵĻ̲ס˾죬˳ʹӷƮˡ
磡
ƵؿŴľ񴣬ӸϽס̣̣ǾˣĴ٣ҲǸù١
֣һܳģҵҵҾǸȴӵġ񴿴Ǹð̵ˣҵø˵㹫£֪ܲи㣿
ܡæ̣Ѿͷȥɣ
̿褸ٵĴ٣ǵ˵ͷáҲ³Էɣ
źЦһɣãлл̣
һȥʹյ褴ߣЦζү˰ɣ
褺صɹȥϽɿһʱһʲôⰸӲܽˣ׼ˣͲһ֤ʡĵǶ˵ҵ򣬵ʲô
΢üͷС
ü΢ھдУ汩а
˵أ
˵㡣
Ǻ汩СҪʬҲͻļֻǵͻļ̽˾ϵĶĻ˼޹
һ˫ţۣ֪ʳ̽˾춼Ƿ˶ģÿ챨һϢϢõƶҩͻᶾԶڵؽﾰһҲ֣Ѿж˿ϵĶôܰѻ˶˰һëȻǶմ϶
΢΢ҡͷڲŻ
ڣôڵģ
褳˳üģ֪
͵ͷ¶ҪǲϿ¶˯ˡ
褲ص㱣֤ԺèҷķϣҾ͸㡭
֫һˣұ֤
ʵҲûʲô赭дװ裬ǶԵʬ壬ҧԾˡ

ؿžɫƵصôдĥĥɡ
ܲд𡭡
ܡ
******
褱Ȼû˯һȾһ褻˯ú˸ָĺΣʱȴѾˡ
ʹ۾Լ첲һ£ȷԼΡ
Ĳڴϣ˲ڴϣ·Ьζˡ
һµӴŵЬ˲ôҲû´ͱ˳ȥݿųϲ֣⸱ģܳһϽȥѾͷզ
ſյĴֲˣ
۳ųȦˣæűšǳȥˣһͳȥ
ˣûأôһ˳ȥ
һˣһءųԴżҿˣԼƵء˵øʱ磬ҪڼﰡֵΧתȼʱһͻá
ɶʱǼʱѽ
ɶʱɶʱˡϽϴϴѣҪ˵ĹŮ

******
ϴ˸裬̸ϴˮЩۣϴ֮˶ģ̸һ״ѣϸظϣǰؿ˺ü飬̸˺ЩˣǿǸɶģÿ˭ҵĹŮÿ
ָ˸ɵķ٣軭üۣϣŲĺͷѾͷ޸ȻǸٵģɿҲǱˣúøӡ
صͷҼס
ͷһϣֻڴŸɵȣ˲֪ãԽԽԽԽ󣬿ɾҲûǸ
һֱû˯ˣ̲߽ģѾͷʱ
оƵģҪ
ѽ㲻˺Щأ˺Щַ֣ȫأ
զզ˰
ץųС֣ţţšö˺ã֣黰˵ö࣬Ժܸ𡣡
ģ
ɶʱ˵Ϲ
̲Ŵ߳ȥ֪ļҴæ˰֣̰ѳ˳үүԱߵλϡ
ǣŴӵһͷһͷˣڸͷ¿ûǳһ֧վԱߡ
ԭŹվģһͳúܣοڲûá
ûɵóģһϤǴЦһأ
ôɽۿ褰أҲ⵱ųˮ׵溰ϼɤˡ
褹ú£ˣվ
ݸã
޶԰ݣ
ɣ
һڹϲб͵úõĶûŽڴߵţһԼļ£һϵĴ촲ܾøƵġ
ǰ͸ڲϰˣվõģкˣʵǴµһӷ죬˵֪ôˡ
褽ʱСˣιŹһżһɾζȾ
š
ˣ㻹أôܺȾư
ڽַǰҶ˰
ҪƸͷȵö಻࣬θ𣿡
褰ְסҵġ
ߣ뿴㣡
ƽﻹû𡭡褸ŸͷġüۣҵǾÿܺÿ
һҲ˺þˡȲ׻Ǳȵˡ
˺һӣŶ˸ͷ
üۣȾ˺촽˼ĵζ褺˲پƣʶеԺţһ俪ĺɣȴңذΪУ־һ¶¡̰ؿţһһСĸȥ
褸Ƥ΢΢Խ˴գүҲ
û褴£ôҵɫţ˿ůůģ˲밤һٽһ
褴Ĳļߣ˳üǳǳţԽԽòʵǰһжһȴõξԭ͵Ĺձüļ£ůϸ۵Ƥǳǳǣһֱѳǵô
ү
ʶһվˣ褰ѾӰڴϣ֮һ谭ﻹܰһϸ೤ǡͷһαţȫ˻Ƶģֿ־壬ץ΢̵ӣŤţһػ
褰Լһ̣һͻʹһ
о˵żһǣ§ýģӶãֻһḧӣһ΢¡£
ү
ԣ¡
ϲ㡭ϲ㡭
ԡ
褵İ·СĵذԼһƵе㣬ൽ˶ƣŽӵ˯ȥ
褺˯ǰȥ֮£һΡ
Ϊȷ֪֮ȴһʲô¡
һ˺ܾõ¡
˳ˡ




62¼

ĳ,ڰ̫ƽ鷸֮м֮Уʳա
ĳҹƷ⽭ڸʮ,⽭ɫԴǿ,첻ҵٸ
Ȼò,ⲶͷԼ⽭Ի֪Ϊ·񣿡
⽭Ի,֪
ʷüԻҹδд󰸡
Իԣɼ֮󰸣ݺ
ΪȻβ侰
˰֪֮Ϊ֮¡
ΪȻ
⽭Իү֮⣬ϵ𢰲
һʱȻ
˲ΰݣ£Դ
Իʥùԣд㣬ȻҪְΣ𢣬شٸ֮
˽Եȱظ֮
Իᱲ֮ˣΪϣȻʥ֮⣬߾ոۻ࣬ƫִǣۻ֮¿ΪСˣʧ֡
˸׳ǡ
Իޣʵ˴󻼣žѭãھ¥ѰΪȸһȽǧֹĳʱʵڱ߷ٺ߼ٺΪ޷
ٴУȻҿ첢Ȼȥ
ȻϵҪ޿ϤΨ֪ҹ˽ԵðٺлʶƵڸУլŽգɭϣ²ó




63

ĳ,壬ݷͳ
԰С֣ڵԴͺ˯
⽭̱ү١
񴡾ǷۡҾڶˡ
⽭̱үҪ·Ը
񴡾ĬĬӵŶ
⽭̱ô˯ˣ
񴡾Դȶˣǵá
⽭̱û·Ů˭
񴡾ã߿С(o)
,ʮá
үĿ
񴡾޺ЦԶԶԣ
үĿˣҶˡ
񴡾޺Цǣ
үĿ˯ڻ԰»ɣ
񴡾޺Ц䲻(o)
үƵЦϲӵ,϶ɵúá
񴡾ĸβʲô񡭡
үƵЦũ벮ȱ֣š
񴡾ָү
үһӱɽ岻,Ȳ֣Ϊ٣
񴡾ĬĬǽƤǡ
ũ
񴡾ǿЦ벮үҸæġ
벮Цտúúáɹũɣ
񴡾ҧƤЦɹɣװģĴũ,ݶ׳ʵ
벮ʡˣӡ
񴡾(o)
һʱ
񴡾Ĩ벮ιˣ
벮ãáǼդզ¶
񴡾ЦˣһֻĸãֻصһܣӾ֪˭
벮-_-b
һʱ
벮ãˣɶأ
񴡾ŲӼͷ㲻ջ𡭡
벮ãǰǸأ
񴡾һ޹һƬҶұˣûлǴط˰ɣ
벮ָ¡ŵ²ȵľǡ
񴡾(o)
벮Сˣ涼Ūˣ
񴡾ظģŴССк~
벮뿪
ʱ
벮ãŵϰСڳһŵˣڸɶ
񴡾ץ񡿣˵мЩǰĴȺСС
벮桿ˣ㻹ǻؼЪЪɡ
񴡾ȭҲۣ
벮桿۰
񴡾=_=
ʮá
ү¿ɹΣ
񴡾ƤЦᣬᡭ
үʡ˷㷢˺ͶڣĸȤ
񴡾˼ˣ
ү˼ͷáǾͱȥũˡ
񴡾ӯǣү
үƵЦ̲ͣʬտʼʬ壬ȥǰæɡ
񴡾(o)




64iҸ

iͻȥʱ,⿤ԺѾװȥˣԺǽϵ̦ӲݱøɸɾԺҲʰˣ£һӴԺСӣiĿɿڴ,ֱϻûع
ôҰϱ,ۣҿûйɨӡ
˭iΧãȻؿ,ܼأ
һûüأˣ,չһݱЦ˲Ҫ˸õź㡭һ¶ˣúЪŰɡ
iûüѾӴȥˡ
ģ
õˣ
iؿʰһµӣǰ߻Ÿƿ֧÷ƿ
ϲĻڵڴŵʱ׿λá
ͷϰһ壬iһ۾Ϳǰ˵ǸоֵĽ⣬ü˳¡
Ľǰĸȼ̿裬ﻹûôů֮ر䣬üΪֻ࣬û˵˵ֻûϹġ
ʲôܼϤԼĹȥ˽Լڣ
ġ
Ͼͱȥţһֱĵƻ裬iƣѼݵůΧţûüԶ룬Ѿ˯ˡ
һ˯úܳû˯ôȵľֱԼһϤڻ
iiѡ
ôʵʵúߣôܡ
ʮڹһۼǸӢ쪵Ľǧʱ˼ȫǣˡû߹û˵仰һֱڵһʱƾԼŬɹҵһƷ󽫾İŮʺеļ
Ѿ׼ˣǰǸ죬ϵһ̾ͻؾףֻҪܾףʼЩˣƫƫտͳǼ¡⸱ӡ
ʵںݳޣѡ
iiѣóҩˡ
γÿιҩҪٿѺȵҩҲһԥȫȹ⡭
һ˶ֵŮӣôԼιҩ
һʱอܵšһţüͷ
ͣˣһֻͻȻظĶͷiһۣģէһϤİһʱţգգۿǻãֿǻþһգǰ˾Ҫʧˣ̶
Ķ ôüͷ
iһֱֱſüңôʶˣ
iţ̰￴ǰˣǰЩЩôһ侲ȵģ˿żĶĻţiͲˡ
ôô㡭㡭ġ
i״λͷֱᣬ̧־Ŷ˸ʵʵëӣi۵ýг
ûذһۣϢ֪Ǽˣ
i㶵صͷһ̶ֱҩһһϸιҩ꣬iŻع

ǡ
㣬ôˡ
̸¿룬iͷˡ
ʲôˡ
̸iݵòӵգ΢зۣյýģiܸоͷˬζŵòҺص˵˶Ҷ˼˺öꡣ
iһ촽һߡ
ǻϻʺߵĺˣһֱǻʳ̽˾صӶҪ֪뷨ҲΪֻ֣ǡУǾֻЩ˼
iҧûС
ûУ
ûС
ְ̾iǾҪίίˡһֱ˼ô궼ûϢȳϹˣؾͱҲˡ
iûع԰׵촽ݽһƬ֮Уϵıӱƿȫ·ѸٱʵøɸɾԼݹһسǰiʹذŤԼŶ⸱ªòĿο
𿴡
ϲң֪
̺ԥȥԼ¶֪жٹӸ紹ѵĸͦΰ͹µӣiʹʲôĿϣϲ㣬Ҳ֪
ֽϸƤϣظоٶi侲ˣֻؿ̶ѾˡԼ
̿i΢΢ӣûϣԼ˵˲㡭˲㡣
̶
̱iϵ棬ؿõһУ֮סĲ֣ضԴţĵҪⰲСһ﻽ѡ
iؿ̶𡭡ûˡ
һӦûУôڡ
ʧԸԼ
ҪãȢңô
̶
ȢǲȢ
̶
ǾȢˡ
̹ϵһǶסеС̽УҩζͷݣĵŪţе˯Сһѹ̧ͷͦ
̵Цiƭˣɲᡣ
i֪ҵţһ޺ãiȻǵԣļȴߣ̶
ϲң
ϲ㡭ϲ
ȢȢң
Ȣ
ӴͽԼнɵضţԼͷš
iҵһۿϲ㣬ôҵôá
Բ𡭡
ֲҡ
̶Ҳֵˡ
Ҷüһҿ㻹ûʶԼĴ󡣡
̶
ٴο絽iϡ
һֱȷiʵһûˣ̲Ĺ
Һ˵˵𣿡
i۵ÿģֻһҡͷ
ܵĶͷϴһǣ´ᱧȥϴ衭˳ϴϴʡٶһˮ

******
̰ԡңԡͰϸղպõˮԡͰСĵÿһݵƤǵӡ
˼ĽѾõ˻ԴţiֿʼͻȻҸ̶
üҿˣ˵ʲô
iʿˮԭҲ˻ȥұ˸޹ؽҪģˡ
̹ǣǣûι㣬˵Լûã
iˣ̶
һģǳˣ˵ɣʲô
i촽ʲôУ
ҶˣʲôܸԵģ
̶
˵ʲô
ԭ˵ĺرóԡ
˼iӣǸòˣݳŶûš

̰ϴɾϸɣóһྻѩ׵£·شϣһźþˡ
̶
ţ
ǰǲǡ
̵˰춼ûȼģʲô
iɫ׵ǲǡźˡ
̸ɴ͸һʵëӣϹĥʲôءΪ㣬ѧġ
ҪźҲûʲô
ְСϣۿǲǻûʹ
ûСһûС
******
̰ûʱiѾ۵˯ˣ˯żŨ㣬Ժˡ
㡭
洫ĻϹģɱ̫ߣԹƭ㰡
̶һߣһᴵ£͵iߣiҧ˹ȥģشţóԡ
iԵһص˵ĺƵģһۡ
ǰ˲絶߳彮ģս뱲ӵĵ󻹳Կ͵ĺ޲ڣڱ˵õ˫ӶղΡ
ԣġ
ι˼飬Ͱ鵽һ߶ˣiԹؿţ˵˶ҵġ
θṵ̂ԡԺԷͣʣµĴȸԣû˸
̶
˵ʲô
ûûС
ţ
i촽ʱץʣ뿪֮ǰҪ㡭
㲻˵һˡЦŸiѩ׵ľ˱һ졣ҵ˶֪ҵˡ
оžϵȣʻ̣iɫ϶û˸ǿ϶˸
ϢͲ
һƾʲô
˵أ
̶
ˣѾˣȫġ
Ҳǡ




65㿾ȫһ

ҹⱭ,ϴߡɳĪЦս˻ء
?ݴʡ
ڶȺʱѾˡ
΢Ļ˯§褵˼£үۡ
ʵ˯һӱû,ǣ˲پ,ɢȻܴδ;ȵسôڵһ,ϡ֮ǰû飬ǸˣöĶ,ò֪ԼʲôҲ᲻ѾСˣôǡ
褸ս°䣬ۡ

褿Цõ̧شȦϣˣèһ䣬˯ѵطǳǳĺ૵صү
ţ
𣿡
ˡ
һӶǣ
š
±أ
Ҳǡ
±أ
þͶá
Զǡ
á
үá
á֣ͻȻɾһ¡
褴һСŵһû˯⣬ϽõǰϸŷǸɫСģϤĹĻ
үģ
صͷǰ˵ġĹһʱƽ
ų㵣һҼǵòԣ
ԣܶԣǡүһʱ
šģʱˡ
Ҫ֪ŹİүڹһһʱһʱƽΪһ˾Ҫըˡ
ȥǿʼˣֻǵ¶ҪȻΧڵģһҪ
æƿӣŷϥǺţСǰһƬٺ졣
Ȼһû⵽
۵ḧƬ۵ٺ죬𣿡
ҡͷḧ
үһá
ǳǳЦûôáм´Ӧˡ
һ㶣̧ͷһ
Ӧÿһ³ǵãΪÿһҪ
褳һ£ŵҲܰѶһˡˡ
ֽû֪ϣȴܸоϴ΢§Բȥˡ
Ǹｩ˺һӣһǳǳǻﴫǡôİ
ĥġڵؽ￴ʬ壬Ѿʬˡ
Ǻˡ
ţ֪ҷеУűкġ
һ
üųͷҵø㡭ûţҲûоŴ񲶡оֽһ£æ˵Щ¶ġ
ã̧ͷһ㱡ῴ褡
ֻǣЩ½Ķǰ¼ԱİӡҰİӡ
ؿ褺һӣס褵Ҿ֪Ҿ֪ŵϴй٣ˡ
ĬĬ̾§ͻȻΪЦ㵸Ѿͷղ˵ģ˼ɡ
˵Ҳԡ
˵öҪˣ褿ֿǼѾڵֵıһ
үáã褣˰ˣһ궼㣬úллҪҸҲ㡭
šҵǷݡ
ã
һֱô褻ȥɵ׻ǸסӶǴʲôûԹˣ褾ƺȶθܵúܣΪǰҹɢ룬׼˯һ󣬻ûº۾Ϳױǰͷ褰ѳеߡ
ô
褴Ӵóߣ̧ɢ³ͷ£¸һɵʽСѾͷһӾЩٸζ
ү㻹Ů˵ͷѽ
͵ѧġǳЦţῴ㿴ʲôˡÿ
Ժᣡ
á
ճȥ褻ûüһȵ˽Цݷḻ
褵ɶõˡ
񴲻УûϷڴġ

׼׼ؽӵ褵ϵİۣһģⲻ˶ҪһϢ꾡ʵЧҪͱؾˣ
ˡ
һһһһڡ
ʲôãƫƫȺӽôǿѸٵϢ
褿֮ǰϽԾȣiһ档
褹Ȼ΢΢һ£ת糣£
¶Ҳ˵
Ķ
Ĳͷ
á
褵ǸͷʱһڲͷϣiڲͷϵţɿؿһԱվһӢ쪵ĸŮӡ
ŮӾվڷ紵ķ򣬸պΪi󲿷硣
ǵãӢ쪵ŮӲ࣬䡣
褾һ£һů
iŮӵ˼֪һģǰ񿴵ĻѹĴʯͻȻΪ˲ɢɡ
ԽˣԽñϴμ棬iҵ˻ȻǸ԰ݵģ۾ɡ
塭
ְ̰ݼү
ͷŮӺ֪Ȥ˵ʮ⣬ǰѸٵذi们µ̺ӡ
褿iһ͵Ĵӣ̱ӹ̶УΧ̺ӼΪ籣ůҲǸӣ޶ȵرһ
iżǸ΢΢ף֮ǰ̬ð壬Ī֡
޷׼ȥĶ
iǳǳЦȥϵĲ¡֪ô䵽ϣֻܾΪ
ͺá
iŷ⣬΢ŵݸ褣Цɻ飬͵͵ĺɡԸ岻
褴ŷ￴һۣһ
óǷݷ
iǳôЩǷǣӦǲٻˣǷ̶ѾʰˣҲǿš㣬żҿиԼŵĵط
áҾˡ
Ҫл壬Ѵ˵еҽɹΪβ
֮ͣĻú
ǡ屣ء
š
Ů߹iһ̧˴ֱԶŴֿһƽ˾褣ô䲻ȵģⱲӶ׼ټˣ
΢üģ촽ǲĺá
Ͳƻϸʲô£
תͷƳһۣĲ£ʲô£
ʲôʣʲô˵ģǶµõ
ûŵȥô֪
ûֱӰѻ˳ȥǰյһܺЩ鷳Ҫȥһˡȥ
ƨƵġᡱһȥ⡭ⱱǴ̵¶һϲͨȥﰡ⽭⽭ȥ
ü΢¼̣¼
˺˵ңҲûҺĶȥүүһ˵㲻Ҳҳ
ɫһڣ˵Ĭ͵˶ٶ
ȥҸȥţ˵˵
褻û䣬æ𡭡Ҹȥȥ
Ҫ治Ըȥ
ӲһԵЦԸԸ⣬֮áĮҳôûȥأ˵ʱǱߺܡܡ
Ǿͺáʰʰҹ̡
С
******
褻صҾͷԸʰãȻؿ褰ԼĶһһүҪʲôѽ
Ҫȥ㹫¡պ·ų֣ڼסһӣүү̡Ұͻؾ
һͼˣŵذסװ·ӣУҵøһȥ
ḧͷҪȥĮӪǱڴ̣ΣգŮ˲ܽ
һ뵽ողźһҪֿѾצˣһͷҾͰˣ
褿Цã֡
ó
Ҿ͵øһ
Һܿͻˡ
ҲУ§ס褵ĲӣһҲУ
һ֮ǰһһҹӣҲ¸һˡ
үĻȫģ֤ǻ㶪ˣ¡
ĬĬ̾˵һıûõģãһȥһǧҪ
һ
ҪǵãһĮӪ뾰񴣬κ˶Ҫš
ʱɴ۾Ϊʲôѽ
ͷ˵ʰɣһھ̡
Ϊɶ߰
ҪܣѸٸ·ĮӪ֮ǰ֪
ү⡭⵽ȥɶ
ץ




66㿾ȫ򣨶

һӰ۾Բ,ץ
Ŭ˫۾ҵ־˼ҵһҲзԹڳˮ򣬿ϧҵľֻ˷ܺͺ档
һûĹأ

Բԡġ

Ҳ԰ô

ҶԺˣүҪץǸ,Ļǻİ
֪Ҳ࡭Į֪ˡ
תҪţҵø˵һȥ,׼ϸء
ȥ˵ɡ㲻ѡ
Ҳѣ
¹ش󣬱ˡպɡ
,̿϶㡣
š
******
̾ȵؿ褣ųɵףզҪ߰
˵Ҫ,ʵ˵ȫʵֻ˵һһˡ
Ｑȥ㹫Щ֣ò϶Υ֮ԭ¡
ȫ泶ѣԼĲ
ɶ¶̵ĵؿȻײҲҵɫӻûأؾǣ
ҪԶһЩ
ȾǻԶ
ݡ
ųһģæǵĳڼҰ¾
΢΢һЦŰڰ֣ɵӣ๫ӷֿӵİǵطֻ䣬ѾͷﲻɶæôÿٶпȺԡ褵ĺףϧԸӣӿˣǾɶûˡ
΢ףסˡ
̾ͷǳɡҸѾͷϵġ
̣ųתҪ褳סм̡ð֮ԭ¡
⺢ӣ׶ˣզô˵ɣ֪ɶ¶ѽ
̣꾩Ұӵʲô 
Цһ㡭ɶѽ
ֻҪڻڣЩ̰Ͳѡ
һ󣬳̾˿ڰ֣üʮˡ
ϣ
պΣһһɵĺΡ
л̡
******
һ˵ΪҪߣҵ˾ȫˬͷˣҹ֮ǰүү褰˺ü̳ݺõҩƣ̸˺ЩԼɹɡ
֪ʲôи·
һ죬ֻгԷʱŻʱͣʱ䶼ڷٵš
쵽һƬĽҰʱ˰˸ƥ۶Ҳ
أֻȥǣĮֵطǰֻ˵Σϵ岮ү߶̵¶ʱ˳ģֻǵǸҪĵط
褣ܲסĳӵڶֻڴϿţԵͻµֲòԣԷһĥ
쵽ݵؽʱϳιҩ褺ȴҲŬţһҩû꣬ǰȥľȫ˳θʹһʱ亹¡
ۻˣַθϣСĵظůţүͣһɡһ
΢΢ҡͷǿһ΢ЦҪҺȵüˡ
գգ۾ڳһίүҶˣٲͣһҲԲ·ˡ
һ۾ܿѾͷʲô˼ɻ̲סģüҪǲˣþɡ
˵ֻץзƵģԵؽµ÷ӣҲҾ͸һ
̧ͷ£ͷǰҲ֪Լ϶ܲĵôСҲһᲡһͿ褲ȴ¼ĺСģÿμ޲һеҩԽȥ
ˣèһ˲䣬˸ССĹǷ
˾˯ɡ褸һ͵ˡ
Ҳٸҩȥ
§סɡˡ
á
˯
á
·ȴû֣һ§ϣһ´
θţе㶶´úҲżǳǳţ׵һͱµ½סˣ˳µذǿ½󣬴һֱ׵ͷշת£̽С⣬µضŪصһۺ졣

̧ͷգˮ۾һ޹ؿ΢΢죬촽΢ţ˵úܣ̲סȥ̽Сⲻֵع΢촽촽ǵ÷ˣ־Ͳػϣ·ذǿ£⿪µǸСᣬɴذ˸ɾ촽̰ţ濼ǴĶƵġ
ԭΪչһ죬ˣֻǵչһ£ɱһŪ
褴Ϣ΢ңԭеȵ÷ˣظоһȵһܿԼɾһˣһϣͲʶƵġ
θϵʹ̵ģˣ褺ܿɹؽ⿪´Ʒ䱦һظȳƵ塣
ÿϸµؿܷЩµľϲӾһôɫ㣬Զûп﷦ζʱ򡭡⸱õۣõӾȻҪһˡ
Ѿ֪ôûˣ֪ί˽ȢҪΪУýеҪһУζֻҪĵضһЦˡ
ϧҶᡣ
үү
õ褵ĻӦԼӣԼȡ
ģֻģֻһˣȫһˡ
˶֪ʲôʱͣģֻ֪ǸƽҲȻˡ
ûû
Ѿҹˡ
û˵ͣ¡
ʶذѸոշſĳ§ػ
ү
΢һ¡
΢üͷ

־һɫ΢񴡣
ûӦ
üͷ΢С¡
ҲûӦ
и̲סˡ
үղžһ䲶ͷͷˣ䲶ͷҲ׷ȥˣûææŰɡ
褺ĬĬ̾˿
ү̧ͷ˿ȴǱ˿ӣС˭ѽ
£󽫾СŮµŮͷ㾰ķˡԴ΢΢Ц˵ǸС




67㿾ȫ

С
һ˾,һµӴŴϲľ
ʹȫŰѳ§˻ñӰӹãЦõԲƨϲ᲻صһ¡
ôϲҲüȥ˼̹Զ԰ɡ
ƨɣͷ,һͷ褵Ļ˵,ϲ㣡
褳ûƢˣ֪
̧˼³,һʱزͣЪϢɡ
ǣү
ſ褻,үȥԵİɣҪһʲôԲˡ
Ҳĸͼ˯̫ˣ˯ɡ
һϺݺһڣץ·գ۹һˣҲóԣӣԷµ¶˵㣡ʵʵģϸǣ˯һȷҽ㣬극ͳҩҩһ˯
ãġ
******
ΪһֱżǸѾõġСǸʲôģһ˯òڶͻȻ洫һ󼱴ٵһӾۡ
Ϊѵһҹߣ˯ֳҶֻû˵һյüˣͣͽһ˻һӾͱˡ
үǲСѽ
þŵղȵˣ»˭Ӧǡ
ɶʱܿ
𴲡ҽ
ã
Ѹϴãʰ޺ãܿذʰһ£Ƚ˷ܣٲȻһ׼д͵ģ
½иʵɴӦһĶҪɤ۶ˡ
һһźӰ˽Ѹٹϳţϥһ򣬡ְ°ݼү
褿Źúô¶£ǳЦҲûã¶Լҿɹܲˡһͺá
൱ʲôû˵´øɴϣס
˵ɡ
лү
һվſģ°΢⣬ҶüۣӢżģӹһ¾װץһѽСģ룬óѣ㡭Сɣ
һ㶣ʲô
ЦģСžŴΨһһŮ񲶣
һ˫µķԲײƵؿ褡
һֱһӽһӵܣܵĻ뾩ʮǧĵطֻ֪褳ˣȢ˸ڲͬôͬˡ
ǳЦղŻ˵ϲ㡣
æͷ
һʱĥˣ褳ͷʾ񴡭ҵ㣬Σ
ʱͦεվã΢΢ףүҲǸհİӣ˳ҵٻؾӪ¶ˡĲȣǰеԽҲųӭӭүȷȫ
˼صͷ΢΢üͷ˵ͻʾ置ʦҾ˹ơ
˭ôһϻӾӪȷʵƽ׳˺Ща¶нʿǰԼģеģһԼģסǸаƵġʼҲ¹֮˵߯һػǰǸˡ
΢㵣ǰ
ǣǸһƥ߰ģԶһ۶ϳСӻһ޹һûĸܰ۾գøƵġ
΢ˣ
ͷе˼ЦЦþû˾˾ûס
²Ϊ
ǣ
ȻӪţ䡭رЩʬ壬Щʱ㡣
ǡͻȻ£һݣлүȫҶ⿤
ЦлҡǾġ
Ʋ죬Ҳġ
λԼ⡣
Ҳү̵ܽúã
̵ܽúá
һݶˣδذŴ⿴طһƥ˶һգ۹ûӰˡ
үự
褻û洫һԹĵطء
񴣬
ϽѴóɾؾȻǹؾصţţߵһȳһյġ
´ͷең·࣬һ˽ֵģֻǿ۵òģôˣ
һƨߵ£Թϥǣġ
ü΢ȥˣ
ǡ·ġ
Ṵǣûϻʺ׼̳ٳịΪǰָ𡭡ôûã
ɥĶ֪ôôĻ
褿žྱϵ죬Ǳ˭ӡôˣϷҲûˣ
ڻҰһ϶ġһҹ򣬲ܰѹ⣬ҲܳȥͰҵ·һѻˡ 
þ۾̲ס׷ʣǺأЩô
õúܡϴˡ
ԭ
ԭһְɡ
ɶԭһѽ
»ˣ·ˡ
صͷʹһ£ѹﲻˡ
һصǿ϶ϴϵòģСɲС۶ˣ
۶ǲСúء˵һԹؿ褣֪ô˵һ
Ҫ˵ˣ㲻ˡ´ž񴣬Ļᣬ㻹𣿡
ʲô¶
װһ£쵽Ӫȥ
Ҫϥ۵òԸһ׼۾Բ˶褣ȥ
ףװͨʿǻ쵽һ飬˷֡
Ʈˣү֪󽫾ľӪɡ
һԼǸ⻨׻һû̩ɽȽŶ쵽Ծĺ˵ľӪҪ֡
佫ͼ㲻棬һʱֻҪСЩϲ
вСһ֣ʶ»ʶأ
þˡ
Ҳ̣Ȼأôװ
װ˱á
񴶼ˣ֪ʲô´Ϣˣһȥﰡ
ֻ̫ۣ죬ڰ谵á
ؿ褣үҪǱ佫ץˣҰɣ
š
׷ʣʲô˼
üͷչɡ





68㿾ȫģ

տɥһȳһյ߳ȥ,ʹյ褱ϣĸ첲үʲôʱܵӪѽ
ԶˣǳǳЦţḧ,ˣ
Ͻҡͷۡ
е˼ؿЦ,еˡݹǰ棬ЪȥӪ,òã
ֹ촽ϲضزסƣ,ʹ˵ͷá
******
ȥǵ·ϼü䣬ǸǽԺɭϣΪݹҲôģŷ֣ݹǸڻҰĴԺӣԺǽȦżʧ޵İݣֻϹŵǸдˡ䡱ֵľٰ֤ݹ䡣
ſڵʱɫѾˣɳܴһڻ̵ĿҰﻹšûµʱһѺӵةѾӭˣ˸һɫ־磬һ£ּһСӣ̧һϵİ¹ӣة͸Ժˣɿǰ¹һģһͱɳǺֱԣϽȰӭǼǿǰôˡ
ة褺ͳȲֹסԣˣſ褵λˡǾ 
ͷ
ةüͷŰɵش褣¹⼸ûоҪŶ
ûڴֻͣ·żȾ΢ˡ
ֻҪϹӣһۿóĲɫةûüͷǡ˰ѹƾóɣ¹ٵ¼
ƾûС褴óһ֪Ƿã
ةӹǿƴСĽƣõ߶ϸţǸֵʱһͷˮ滨Ƶʱ򣬡ͨһ͸褹ˣ¹ةݼүʧԶӭ֮밲үˡ
ʧȣҪллܴ˵Ȳ衭ɡ
ةӵϻ̳Ͽֵذǿ˫ͻأе¹ȥүʰӡ
ˡ
ةӸղһֱϸչ˵ĳүҪݰ
ǰλÿ˱һ䡭סһˡ
ǣǡ
*******
濴һªúܣǱةʰģһ˯ĵط˵Ѿ㹻ˡ
ةСĵؿ褺ͳ飬үʵڲȹڣ֮
ܴ˿ˡ
үүүЪţ¹ȥš
ˡ
ةĽŲˣ褣үӪжԶѽ
ĵصʱ·̰ɡ
ǡʲôʱȥӪѽ
˵˼ְѳߣһ¶زס۾ȥӪ
촽ͷ
ЦӪһ桭ӱݹ仹Ҫˡ
ҲΪ˺桭΢С죬ȥʬ
ţ
ʬСǣ䲶ͷ䲶ͷİʬ˵һؿ褣𣿡
ȻСḧڻȥҪٵȵȡ
۵΢΢۵ףЩֻ˯˸İȾ֪϶ۻˣúúЪЪС
Ҳֻ̫ۡڻӪóȻȥ׻¡ŪЩˣϾȥ
ã
ůϵƣбůַŴһأôǿ񣬻ǲ֪ؿα˯ˡ
үֱ۰ѣ˯ɣС
šһ극˯

ԺذͷһԷ
Ƥ̧̧ˣ۾ף˯ɣҵ㣬˯һԡ
ʵڰ˯⣬ͷ˯ͺá
У˯һֵˡǵ˯ɣ˯
á
ģС¯һůúһ˯ѵʱ춼ˣ§ڻˣЦ˯
ʲôʱˡ

ͻȻԹ𣿡
ûУҶӦһԡ
Բ𡭡褸˵Ķӣ˰ɣôҰ
˯þûθڣ㶼üûúóԷˣ˯ñãܶԵ
һЩȥة׼˰ɡ
ã
******
ݱǸⲻ˵ĵطٽ߽ƫԶ֮ؾ͸ûʲô߹ˣةļ⣬ĽļģôŬҲû¶٣ǳԵûǰ˵ĶƤŵùĹĵģ촽
褶ûԱˣҪԣԼִܾҪһСİŻˡ
ةӵʱ򣬿żԵþ־ϲܳүЩҪǲﻹдֻأ
æˣˡܴɡ
¹ȥ
ةʱ򣬳ѾȰʳȥˣة褵˲֮褾ة¡
ةŵ֣Ҳҡ¹үͬ
ЩսµҪ̡ܴ
үˡʣ¹һ֪˵١
áܴ˿ɻǵͻʾǺģ
ة˼ȥ·ݵʱ򣬵Ҳаˡ
һֱ佫ɣ
ɲЩͻˣҲ佫ѹסǣة˵䣬žһпʵҲǡǰ⿤Ҳιһأñ佫أͻ˾ʵһӣǲ֪ôȥϽˣ¶
⿤
üǰ¶ˣǻ⿤û⽫ءһ¹ʱóǸƣҪƾ¹ʶĶϵó׵Ӱ
ü΢˼
ة˵ǾӪûͻ˵ǻˡ
ţ
ǰ¶ͻʵһɵģ֪ôģͳͻˡ
ͷ֡ͻʺλ۳ףֻսӶ沿ԻսҲ
ةҡͷ˵ǸͻʴǱ߶ģսĻøӣ˵⻹𣿡
üͷһͷܴ˿֪ͻʾǸ置ʦô¶
ү¹ûϢةɫ׵ص¹ԭҲаʦʵаŶĺܡ˵ôӻ֣һӻ֣ܰ˵Ļߣ˸ԶĻԼܰԼɱˣͻ˶֡¶佫Ϊ¶ˡ
ȻһЦҪǸаʦɵģҲǸӵаʦ




69㿾ȫ壩

һǰĲ,ɬ㣬ˮҶƵġ
ûϹսҲһôĵطǰi߶߹ؾģ
ƷϵȺòһϸϸƷڲˮζɫ˿,ʦı£һȰ佫,һȺףض,һƣοһһӱ֣鷳
ةһ,һȻ԰ү˵ö԰
ߡǸˣͻˣ㱾£ͻƾʲôͲⱾõԼϣ
ǣǣǡ
ڷ˼Ǳͷ±̧ۿةʦ֮˵δģ
ϣôһ˵ةüͷ˼˺һӣ¹ٻ治϶ǴӾӪﴫġ
Ϊʲô
ȡةЦүҲˣһƬиӰŶǰľӪСһ˶һԺڣҪǴӾӪ˴ģǾ͵ڴඡ
վж
ʮƥة˵ͦ𼹱һƹƣǸվ鼱ȫ﷢¹ة˿ʮˣЩһ¹ٴСιģȫԿ͵ĺû¶
ûŸ룿
ҲУطɳ󣬸Ӳ׼ͷһЩС͸ţͻǮֻӡƫúܣ͢Ǯ٣ɿСܵøЩ򰡵Ķ׼ǮȻ岨ٶǾ͵úˡ
ͻȻʲôһƱóȻ߶ţϳ͢ԱʹվĹأЩܴ£ҵȵĽ޵ķá
ةŵվҡͷ֣үᣬᡭ¹ٲ˼˼
褰ƱϣҾ˼һܴ˵ĸһã֪Ƿ񷽱㣿
㷽㡭үܷԸ
ǹ¡Ҿķš
͵ĻսУյ
ǡݡ
ŶŶãáдҸֻ׼ĸӡ
ˡ
ةҴææȥŴͨԺС
үҪţ
ղſ褺ة˵ûſڵţ褸ة˵ӵ¶
š
˵ߣǡܰҲһ𣿡
˭
үү̣ҵҸ磬ѾǷġ
̧סЦɵѾͷΪǸ˭Ͱ
۾һǸҼ͵ģ
ǲҲҼ𡭡ü΢ôͲˣ
ˣϽǼң˵
˵ô죿
Բ𡣡
Բˣ
촽ͷɿһ¡
褻ǲĵؿ
գգ۾Ǿޱһ촽Сϸ촽ˣ׼˽ȥ褱Ū÷СסСƤúܣ¶أô׽ס褱΢գʹһһᣬ˾͵Ļ˳µϡ
ŵûûˣôͻȻϣݵϣ϶ŪˡŵؾҪվ褰ģץסʱذСסˡ

ҪղŵĳһƵҵţǵóҪˣһֱѳǵ˶˿ڡ
ſ褼ͷظģү㻵
ͷһر˵һǾͻ㿴
褲᲻صع޹ǵСӣеĵط㵽Ϊֹ飬һҼҲ䣬Ʒˡ
褰ֻֿסǳǳĶ˵һ
Сú˵ģ⻵۵˰ɾԵ֮⣬ֻʣһպ˵ݺˣãáү
ôã
̧ѾĿ⣬ؿôáȫá
Ķã
á
褸֣һ˳ֻӳ޼еĶƵģ۷Źס褣תϣ˺褵·
褱Żû㲻Ҳû
ڿϡ

һμ̵ᵽɻ⣬ĳǾԲκεģθãһ޶ûУɴʵʵ죬һ
ԱˣҲˣһͬ褱ڵòӡ
˭үʱͲء
Сϣеصط£褿˷ӦѾûץֵˣֻһϵؿҴˡ
ģ
ġ
Ժ۸ҡ
۸
褿ˣ˭۸˭
ֻ۸㡣
Ҫˣû۸𡭡
á
дŵʱ˰дϡ
ĶˣѸղ¶дˣɱˡ
д㱣֤Ժ۸ң
á
ŴԼеӵʰղű褳·Ϻһϴȥ
ۿųתߣء
վʮ⣬Ťͷ֪㲻Ը˼Ұϴ
ڵһûˣ·ҲƬˣ褱ѡ񣬡Ը⡭
شһ⣬С죬ϴɡ
ȷǹˣûӣֻӲͷƤԸϴ
¶ЦģҲԸϴ
лл
******
褺һϴ裬һ·ںݺ˸ǾȥӪ
űߣĿܰϥҩƣѾӪ
΢΢ͷ࡭
ʵԭĻ٣ٲҵ¸ɷַͲ֪Լܲܺö˶˵ŽӪˡ
褵ɫѾȸ·ʱÿˣ죬ҪǻûסҲСĿ̫ó
ӪҲУ￾ûҪá
Թ
ûС˵
ã
䣬ǰѺͻȻߵˡ
ү
۾һѽ䲶ͷ
Ȼͼһأǰµμסˡ
š褲źۼذѿܷ°ڣ΢΢ɡ
һŻһʲôû˵üͷ褵һӱ
褽ӹһչͳɫͷβɫüĽ֪ˡ佫˵ż䣬Ҽ̶֮ǰ͵
ǡ
գ۹һŻƵˣСĵؿɫı䣬үô
褻˻ɫĳֱʰʰȥӪ
̽ʣ
΢΢ҡͷûСͻʵҪҳԷ
һӰˣץ褵ĸ첲ͻǻˣɱȥ
ġ˾Ӫ˵
ͻȻǶʱܹһү㲻˵Ӫǰ֪ôͻ˻֪
ǳЦظųļг£һ
褵ᶨؿүȥĶҾȥĶؾһ۸ˡ
á




70㿾ȫ

ݹ,ϵ÷ɿ죬褻ùٷ֮ͺ۾üͷɫ׵
үһ̲סյ,ĸ첲¡
üͷ˽,۾ǵָᶨĿ,΢΢һţ
촽ͷ,֪ͻʣͻʵ˸ǹƤĳëӣɱ飬˳ԵͷӶʣ£Ҫȥǣһ㡣
סǣԼϵ֣յǡѾͷͺµҪȻǿ侲ο
ůǣһ˿º͵Ц⣬ģͻȷʵսҲˡ佫µĵѾǴ˺üˣƾУ¡
ģ
š
佫
佫üĳ˳ѳԼʹ߬߬ǧסӪҺ;񴣬£κ˶Ҫţ佫ҲСңҪܣ𣿡
صͷҾ͸һҲȥ
š
******
ӪԶĵһؿǰͣס褱ΪҪܼ飬뿪һ£ӳǰϤү
üͷɡ
䣬һŻ
һ˿褰һ£ŵүȻǻͻ˳ŵڼ֮ǰҵʹթھӪԷһҴӭӭ㡣
΢΢ͷô
Ϊǰɱ¶һʱ̣еҡ΢°ͣʵЦһ£үģҸǵ϶Ⱦǿ
褻ûü澰˵䣬ѾͷˣԣԼ˵򣬾ֻܣ϶Ȳ㣡
һֱȭʥ
ÿ
ĬĬ̾źۼذѳȦסͬȥû׼ʲôʱ䵽ԼˣС¡Ǽɱʿʬɴźˣ
һӪˣרˡ
п
Ӫ˶սģϯһھӪ߶Ͼˣõʬʬİ Цеҵı׶Ƶģƽ⼸ˣɰۻˣ⼸һֱƢүൣ
ͷϳ˾ӪҪֱͣȥͣʬӪʣʬ佫ȥǼҡ
ǡ
******
Ҫһȥɲ֤ʬжԶһڵĲӦӦſڵŵģɳճȥͿ˷ɳҲˡ
˱ʵʵذϣֱƵԶĽ䣬褿Цã佫Ϲء
ѩϼ˪سһıӣ¹˸ʵʵ˱ˮŵ齱ߵİϣһضûУ˵ˣ㲻ܷ纮Ҳǹء
ⰸӺҪ
Ҫ
һá
ҵĻҲĻҪҵģҲˣ
ãáǾ㣬вУ
У
******
ӣѾڵˡ
ųӰͷ纳һ٣ΧΧȹףһӱһ˾ģ̲סЩ¶ҲһЩְɡ
Բ۾ϲ㻹ʬѽ
˵û˵Сʬû˵˵ĵϷ˿ɾǰأ
£ͷ¶һ⣬ǰүѧġҪǼ޸Ǹסڰˣҿ϶лүЩʬıȫѧ
ؿ£Ĳɨ˼Ǳһ¾װǷǵӣ촽ǰסүѽ
ס꣬ǻ;ð궼Ըؼҡĵ˵ţɨ۰ڵϵŰײĲϯү˵ģ˵ɣһ
͡Ǹɡ
ߵһϯǰ治ɫ˰ײ¶һѾѸɾ˵ʬ壬Ǹˣڸõð߲߰Ƥ»ܿ׳ȳƵĹ⡣
ʬԱߣʬͷʼһһϸ鿴ͷһֱֺµľȻһʬӰӶûС
Կֻһݺ
үסԼס˺ü̸꣬ʬǲΪϲѽ
¿ɱԼƯˣԼбµö࣬Ǵ󽫾Ůүôܲϲѽ
ǣԼѾүˣҲǾˣôţۣܵ
¿ֱضʬ壬۾ģСҰףҧ촽ҪҧѪˣ̲סļͷôˣ
ٿػιôſʬ뵽үȥ˰
ûûôùֿġ
΢΢üͷ㿴ôģ˵Ųһ䣬ɱ԰ɣ
֪
ͷֿһ飬ʬ巭˸һſţſֻˡ
˵ӺϸܻɱүӻǲԶˡ
үסôãүô϶Ҳүҩƣû׼үϴء
ö࣬϶Լźúá
ү϶ϲź򡭡
ºؿһʬظţʲôʬ
㶵ؿżԼƤʬ壬Ұ׵Сһ¾ͺˣǡҼҼҴķӣ߱ˡ
Ŷ
㿴ģҲܸ˵
صͷáüҴķӡ˵ˣ
ͣͿˣ
******
Ͽû⴫һɣĩɽӭү
褰ֱЩ½󣬲ŵ佫˵ɡ
һһϽװ׷壬һžͷǰһݣݼү
佫񡣡
վ褹űӿϵģɽһ㶣ӡ˵һ򲻺ãȴû⸱Ӽˡ
ɽ飬褴һ˿Ǹ΢΢ףżȾ΢佫Цˡ
ɽæͷĿĩҡ
佫褵ƽ䣬ûһ˼ұȨս¡ȷ֮˲鰸ò佫̼䡣
ĩүġүˣĩȫϣ֪޲ԡ
褵ͷ˳佫һ޴˲ۣʵΣ
ɽٿ̧ͷ㵵ؿһƽ褣үʲô˼
褾ؿɽΪѾ˵úֱˡҵ˼ǣ佫ս鿴ʵʵ˵һҪ˾ĴҾͻʣ˭˭Ӯ




71㿾ȫߣ

ɽɫ,ÿһﶼһ˿ƣƾУѷʤ˵ҧгݵزһ䣬ͻԼǵȻɸδɵСëӦ¶
佫˵СëӡͻӰʷڣ
˭
褾һŵɽ֪,佫˵Сëӡʮͳս,ʮ꣬û,սҵøӢۡ
ɽһһף˰Ҳû˵Ȼ
ɽĶĻ,褵Ȼսɳ뱲ˣͻʴ˲֪ٳ̣ͻǱߵĽԽԽᣬԼȴһϹһ꣬ԭiһսͻʣΪƽͻ֮ҵӽǰˣ֪ͷԼţԽԽ
οСëӻŪһ置ʦһԾͰѾӪ˸Ļ̡̻
һը˷εϽǲ̵ġ
˼ѻ˳ȥ佫ΪʿǷпɱ
ܣɽһԲ۾Ҿûث֣
Ȼؿ֤أ
ɽشһŷ⣬߷ߵһ֤ݣ
ŷдһϸĵַһŮ˵֣褲ƽϣɫشŷ⣬óֽһ飬üͷ
Ƿ飬дӺ껹ûһĺӵģֽǣ
ɽеǣҵˣ˭
褻ûü˵ɽͻȻ齱ߣһſۡһͿ޿ˣԩү
һ˺ðŻعſϿ޵ίĺƵϽһʱҲǺҲǡ
ܲԳɡ
ֻӲͷƤ佫һ£ȫʿһ˵
лү
ɽĨ褼Ƶɫһȵͷĩʧǡүˡ
ûУûС
ɽ˳ӣЩһĩ׶ӻףô׵ûˡĩ۵ûš
ס
үͻʵĹӡ
褶԰ϵıӣȵ˵ͷ佫ӪΪҺﰲŸס
ǡ
******
ʵʱڰ߷ģѼҳֽ鵽ǰһԵԶԶһߣͷ
ַǼҳʬ΢üͷܿ϶˶ɱ
дˣŲ㡣
Ŀ΢΢һ£̧ͷһֱֱŵ棬ĵôˣ
ûô
ôĶģûô
褸еĶ
Ҹʬ壬ûϴ衣
Դӳ֪ʬܰʬ壬ֻҪʬ壬һȰԼϴøɸɾ
òԾ΢΢ôˣ
褲ʻãôеһʣߵƵģֹסµСһţϥǿ޵üһһġ
褸æιȥֻżؿţޣޡʲôˣ
˺ð˵һ䣬ʲôʱ߰
һ㶣ΪԼһʱżˣߣ
Ͳϲҡ
褸Ժˣʲôʬôôϲ㣿
̫ˡûôã
ⶼʲôʲô
褼еˣҲش˼ֻ˵ס
̧ͷᣬ۾ģүҪҡ
ŨŨĿǻǸίģ˶СƵģ褲̲סҪȥֻ۵ؿţ۵֪˵ʲôãòҪ
һúѧѧø䲶ͷһã
ˣһֻḧһһֱܺá
ƭˣ䲶ͷã
褳ױϺͿˣôµ¶
գ۾ص䲶ͷúÿö࡭㻹ס˺ö̹꣬ʬǸϲ
ˣֺЦ
ѾͷµĴˡ
ôĪԩ褶еίˣҪǲԣպһڴ̳ġ
褹˼صͷš˵öԣǺܺá
ҧ촽㡭ϲ
һŮӡ
ҪǾӣǲǾȢ˰
֪
ȢˣСͨ죬Ҳӣ
ǵá
褲صͷšҵˣȥϴ裬ɡ
µؿųᵽҧгݻòģھ˳ˣ˭ܲġ
ŲʱѾԼϴøɸɾˣˮû͸ϴˮﻹۣˮģͷһܾɵ٣΢΢е׵۾Ҳһ㵭ķڹȥˣ»ҹ褾ûôƯ
²̵ʱ褰úܽ褲ŵǹĳ㣬ܸоϸƤϴȡ

褸§Ѿݵŵĵطæɣҳȥˡ
ȥĶ
°ڣѧȥ
ѧ̲ס׷ʣ˭ѧ
㡣
褷׷ɫıؾܳȥˡ
Ұοѧ㶫ֲǻ£ѧѧɡ
ʱҰοûЧˡ
ܿıģ۱ðĶǴƯƯĳϣһߴ׳˻֣Ǹ˵ĻڻĮһһЦЦ绨ģ
С۵ˣô
ǿԼ󼸱ģ̲סˣˡ
һӦ

ǡ
һӣɫף촽΢ԥһ²ŵȥ佫˵ͬʷڣֻнڲ򡣡
ǡ
С˵ϴһ£׼ȥͻˡ
ǡ
ȵȡøˣȥˣˡ
ǡ
˳ȥ褴Լû֪ȣ·ݺݵȥһľһöһ˿оûС
ʹˣ褲ŻαϣǳǳЦԼģƾʲô˸ء
ʱ·ͷ紵߰ģͮͮСһɳǲزסϲá
ĸһֱܴ⣬ܰߵ˸Ⱦøһĸһܴң褾ûһʹúܡ
˹ˡһˮֱĨ죬صѧ
á
Ƿɳ̫󣬴߰ġÿʦұýҪͰƨˤ
ɫף𡭡
أһҵϴ裬·ЦŶ°ڣҶɳ
á




72㿾ȫ򣨰ˣ

˺һӲų,ϴһµĳһ
ѾͷȸղŴøˣϸ軭üۣ˺촽һ㱡֬һصķ,һδĶȹȫдŰ͸,ÿ谵Ӫʶˡ
ܵǰȹԭת˸Ȧ,ү㿴ÿɣ
Ŀתؿܺÿ
۾Ц,ʦ͸ҵģ
һĨǳЦϡ
òϣ·ʵںܺÿҲֱܺרŸġ
ʦƷζƺ˽
żʱĹóһȺֵּƵ·ܾã˺ܾõ׼˰ɡ
Ǹүô´Ȩôѡ·ı¶ѷһȡ
΢΢·׵촽ʦܺá
գ۾үǲǲԸҸʦһѽ
褼һ£ûУᡭʱˣˡӪ֮ս룬ͻҪֻҸ磬£ھӪ
ѽ
ҲͻӰʷڣ置ʦ롣
Ҹһȥһûͻ˺˳ʲôģأ
һ£ǰ˵ҪȥΪֻΪˡ
á
******
ںҹһ·ͣһʱ档ҰݶûУֻôһӣʱ׮˩ŵһһƥҲκ
³֮ǰšüͷүҵҸطбַթ
ֻԼһԥЩͳͳȥ褿ذŴ⿴ĳһ£һ˵ϰɡûҵźŲ
ǡ
******
ȻʱģİõĵһȱԭʽߵҲԭĴ硣
һѸ߱ſڵλţһ֧°ͣһְǰľƱһ˱ſϣһ˽ͬʱſڣܿûӦĵز
ǸѸ߱΢΢ͷӡ
ԷͬȵͷЦһ£ү
ֿǸݰףԲལ۾ˮˣ
Էգգ۾޺һЦһûԡ
Ŀһֱڰʷϣͻ˸ûж˵ôʦ˵˵۾һëСһֳСɽһָͦƤǽСɫŽʵȳƵĹ⣬һֻһŲۣ˾ú£ҿ
ʷ΢۾ǶԺ߽ԼΧȦСһųλɣ
ûعһʱûӻ褳ǡͻӡ
ʷЦֱ֣ˣǺ̫أҿɲԸίôƯ˵ŹһĨԴаЦֱų֫үۣҶˡ
ɫճûüڣѾһˡ
ͼһ˳ſֱ۵ڳǰˮ۾ǷŭضŰʷڣһùĹĵģճӡ
ǰͻȻܳһɵ߶һ£֪ҲŲһʵʵصǰ
ˡʷڲͷذڰ֣֪ˣ֪ˡ
˻ȥŤͷص˳һۣѳŵ󣬲ػعͷȥ
ʷڷŶǿЦ˼СӲ¶ˡүɡ
һĸλʷںͶţʷֱߵѾȥӣȻ褵ġ
ǵзѵﱻԤźλܲʲôͷ
褻ûüϸ룬Ѿ˰ʷֱߵλϣʷŲŲ
Ӣ˵ͻӣŲԸⰤǸװͰͻ˵İأ
褱ѡڰʷˡ
ʷǺѡڸ褵֮ǰȸһתͷԷɫЦһֱ˵үǸСڵĴȾӣỹԼŮһɣ
ᡭؿĳȾƣȾͺá
ʷŨü΢תͷԸ𣿡
촽׵ɫҡҡͷԸ⡣
ͲܺȾƣôԼȰ
ʷǣʼ磬ͻʵǲǿŮ˵ģү˼أ
΢΢üֲɫչһƽҲá
ʷϵЦüŨүȻǾӡ
ʷڸ褵˾ƣ벻ƵģֱӶ˾ٱŰүҼϻˡҪлүôܵôƯҲˡ˵̾˿ү϶⣬ͣҪһؿŸŮˣǿɱȵԴܰ˵ЩϻˣȾƣȾƣ
ʷһӾͰһ󱭾ƹ˽ȥ볢ͻʵľǸʲôζͱ褾һۿظ˱ӡ
ûǰıӣ˪ؿźȵζİʷڣ˳ϧʱսΪۣΪ뱾Ⱦƣ
ʷһص˵ͷǰҺдó˵˼ӦûͦģȾƵģҪҸһ˶˵ƳֱһӾƲ˵Ķ룬
Ǵģ뱾Ҳûá
ʷЦòϷȥүǺ˴̻İҿû˼ǶԺ˺Ȥǻʵ۵ĶӣǺĶӣ˾ӪֻŹʸ˵ҺȾƣҲ㻹˭
ǣȻһЦӴԲӡͻʺȻʺ̸ֵƣӾ͵ҵʥͬǱֶӱģ㹻ʸ뱾˵뱾Ⱦƣñ˵㡣
ʷҭһ£Ц˼˵ռүıǻⱨӦģ׼ʷԼıӣ־壬ϣֶӾһ
ֵ褱ҭˣƤģûôƤġ
ʷһһԳֶӾһ
褣ûڿӾͺһڣõľҺģŹ㣬һ಻úȵúܣ̲סȼڣһȽȥˡ
ʱˡ
ʷЦôͻʵľƱԭľƺúȰɣ
úȣ
ʷЦָһͷĿǳؿȣܹ
褸ҪڣŲӵĶͻȻһ۵ʷڣʷ֡
ɫǰľƱӼ뱾ȾƣǾɱ㵽ˡ
ʷڹһЦƱү롣
һڰľƹȥüͷⶫģһ˿ûУǡ֭
ʷڡۡЦЦǰϣ֭Ц˳õԼǣͲɵϴˣʷһֱɤӶЦ˲Ŵ褵ļ˭˵үϲŭɫŵĶͱסˡүģӹǣҪǸƴƣǸ˻øƴ
һһףزſЦ˵İʷڣ㵽ʲô
ʷڳЦˣŸԼ֭ǵҾ˵һǾӪֹ˵ǵ¶ûһǰĹϵ
һ
ʷƷƵǳһ֭滹۰ͰͶŲӵĶ룬СӸûǱ¡˲٣ʲôʦǴ̳Ů˵׵ܵܣھӪͲסįŮ˹죬صҵģߵĶĶúܡģԭҲͻʻҹŮ֮͹ϳԡ
ضż˿鿾ŽǰĿ̧ˮ۾˳һۣӾͷ
˳Զģһף˵ĴƵģԵð۵һһĵģˡ
˼⣬뿴ڴǵǸм
ʷεʼ磬˰ɣϢ
΢΢üͷΪʲôЩ
ߵ·¡
üͷø˵սȣоⰲôһΪҪߴ褾Ҳûš
Ϊʲô
Ҹi֣ҷ֪㡣ʷ΢ĿȴǾӪҳҾǴӮҲʤ֮䣬û˼Ҳ棬ĸ˸ӸҰʺͷϿۡ
ü΢֪˰࣬Ӧһ
˵
սա
͹
˵
ã
Ҫû£й
ʷʼ磬үȺúӰɣԸ»ز֭ˡ
û»ˡ
ʷڿµˣ۷ŹشԴš
ȿүԷˡ
ʷ΢۾ųҪϲˡ
ûػصˡ
һʦѾ޴ˣҪһ
ˡ




73㿾ȫ򣨾ţ

һһƼģ,߲ԶͰŴ⿴ۣ޲óһӷɻӪƵġ
褿ſžͿȥˣżȥ
ĲɵӦţš
Żȥʲô
ʦѽǶԼתͷЦģҴӦʦ,ȥú˵˵ôͻ˵ģ
ղűʷڶòʧ̬ľȻʷʮа˳ɲǴ,ֻҪ뵽ҪµЦһ˵һ褾ͽס,ɫҲС
ҶӦ
˵оͲС
죬Ťͷش,˵Ͳ˵ɡ
ʦʲôˣ
㡣
˵Ӫ˲š
תͷһĿ飬ʦǺˣˣ
촽΢䣬Һãǲǣ
գգ۾ؿ˿褻㱾Ŀ϶һ¡
ԥһ£ûȡ
һȵʸûС
΢΢һʱû顣
ԹֻԹԼǰһʱСۣ˵ĻⶺԴףԼܿñлɳˣʳ
ԼʲôҪģǻĸῪĵ£Ҫ
ٿȻȫﵽ۵˶һƬƬ˺ˣΨ˫ûõȣоһ˿ʹȴƲס΢΢


һˣһõˣһ֮ȵʸûеˡ۵úҲԭ۵ر˰ɡ
ǿ˺ѷεʹס˫ȣʦԺЩϢ
á
******
ͣȣһˣ褲ϣͽʣɫҰһƬӻ΢΢ţżʹ࣬ү軽
褿αҡҡͷ
ǡְϴЪŰɡ
ȥ
ǡ
*****
ҩƿ˼ţǿƵߣŹɵȥ
ճŹҡҡλεվһֻֻûϣθٿشܹһʹŹȵһ˽ʵʵ˵Ӳĵϣ۵ǰһ󷢺ڡ
ǰûߵʱֻҪǲûԲѣһԼչԼˤǳе£ɴûôۣôί
˼ζอʹˡ
˺궣ףȣ
Խ۾ԽԽԽ۵
һ뵽Լ⸱ƵӵĿ⽫ὥȻζʣͬ飬ֱӶ񡭡
ڵϷţһֱ۵ʧȥʶȻûлٻʱѾ˴ϣԼиˣûͼŻһ
ү
һС¡
ʱѾͷǵһʱ˽ģȥˣڡ
ǰôʹûĹҲǻᱻߵİ
¿褵ɫȻ˯ʱҪҰף褵ĶͷüͷѽôŰһӹҽǵĿأ
褰ͷƫƫܿµ֡
ͳĴˣҪ
ûˣȥæɡ
үû¶ˣһ¶ء
褶˿ĵص˵ɡ
˵ˣ㲻ܷ𰡡
Ǿͱ˵ˡ
¶Ǹйصġ
ţ
һӰĿջصԼϣæ˵ˣ㲻ܷ𡣡
á
촽˰벽үʵҲǹġǣҳôһĹƽʱô˭֪ôӦ
һ۵ɹȥһ仰˵
̧ͦͷվΪʦˣ
ĺʦ
԰û˵ݵʦŮ
һʱңֻǵӪĴүǶѾͷˡ
˵ҪѧøһΪʦܰ˭
Լţ鶼ûҲ飬ͷĳԴףڵò˰ǰѰ˱ڵøɸɾˡ
Ҳ֪ϲϷ𱡱һѪɫʲôʱ¶
͡죬ҿܳ׵һ߿޵ÿģ˼䡭ҰҸС¶˵һ飬ǸĬĬ˰벽˵һڴϾԹŵľ룬Ҹ˵ĴƽҲԳԴײųɡ
褶ʱɱĳ嶯ϧӴûУֻĿ絶صȻ󡭡ͽܣôң
³Ц仨Ƶģⲻս
£
񴣬ǾƵģ
ظоԼͷϵѪһһطͣ
ҪգһĿ̵褣޺Цģֱһģ̳ģүҸ㿾ֻʷ۵Ĵòã
඼ˣûô
Ծһ˦һۣ˫ݡ
ϣ
******
һ褲ͳ˯ˣ˯о˱ӣǳǳƤ붯һ£ְʧõҸȦ
ү
ûСңͣ
á
һҵյϣ˫Сһֵţһجڵͷƽƽرݳ޵Ҹ
οȻ벻


۸ˡ
ˣֻҪӺһ׸ġ
ֻ۸һвУ
С
һ
С
èһƤĥţСʹģү
褱ӵȫеһҲˣӱѹŶãһҲûУãá㣬㡭
Ҿ֪ ذˣ֪жҲŲ۸أ
ղŲ۸𡭡
գ۾С𣿡
ǣǡ
̲ס褻ŵ÷һڣүʦ˵öԣѾõö֪Լɶ
ô䶼ڿġ
үԺһʦúѧøʦһã
𡭡ãʮϵزһ䣬ġ
ٸѧȥӾûˡ
Ϊѵüͷʦ˵ҪһµİĦء㲻ԸѧǾ˰ɡ
ѧ
ģ
ġ
ſùԹԵģԥһ£ŵүϸ󡣡
ţ
˲ʲô
Ҿϻʬòԡҵһء
Ϊʲôòԣ
Դؿڣ㲻ϲ
ЦԷǣԹԼҲһô֪òԣ
ǻžɱģɺʦ˵ˣһʶǰŰͶأ־ÿܲɱˡʦ˵ˣ˺˱ҽʰæʱҵϸǲǻ˵ʲôûĵطˡ
ͷһáֻû˵ͻȻﲻԾ˱
ţ˵ö
һ£һڣû˵ҪǼ¡

㻹ûҩأȥĶѽ
ҽʡ
ȥ򣿡
̾ȥʬȥ񴻹𡭡




74㿾ȫʮ

褸տҽ,ҽһ˷ĺ


ٲӽ㣡
ȫְһǰ棬Ķ
ʹ飡
ɽڣԴȰ
һƵᣬү,ְȥ
ȵȡ
ǡ
褲,ҽ˿ԽԽˡ
Ķȥҹ
ٲ˯ϱ
ʵȥˣү
ڵ˵ͷ
һͳ˽ȥ,ס֣
û䶨˾ɵԭˡ
һӸֵطűΧ˸ȦȦ˲Źһ,ÿﶼŸ磬첱ӴֵƴżֻŬʺɡ
һԴϹźһȦСŻԲƨſڵϣһϺ죬ͷҲ̧ʹһֻƫʺɣס֡סӶϹ
쿴쿴ϡֻϾ͵ˡֻ
ôһУһûдڸеʵ˵˿˵Ŀ⡰ˢһȫͶǼֻʺˡ
죡ӮӮӮˡӮˣ
զ
̾һЦصããԸķ䣬Ըķ䰡
Ϳ߳ɵ˿ɥ˶һڵϵ˹ˢˢؿͷȥԸȴųǻغһүү
ȥ˸հϣŴͻȻĿԡ
褾ſڣĽǶؿΧмɽүүǸ˵ʵҲ֪˾񴣬Ҳû˸ɽľӪɳ־ڶʺɵ¶ˡ
ЦЦ˲䣬񴡰䡱ش˶վȽöԲСǲı
˵Ŀⶼھϣȥ뿪ֿᣬ˴ûſڳֹƵġ
񴳭ϵĹȣƲصӺʺɣһŵһŵر˳ȥ
ɶȥ㻹ûӦأ
ȹţ򼱡
******
褵ӡһȳһյ׷ǺĸɲݶϣѾ֧Զαɢţµذһ͵ĲҶָŪ
񴱧ŹЦûסĵĴײƵģүôк˰кһҹȥ˵Ļôһˡ
̧ۿ⸱ô¶˱磬װȳӵװͦôˡ
Цɨ褲ġĿȾĿȾ
ɫ΢ڣž񴱻ıôһȦСȣôƭôУ
仰ĳɷ־Ӷ࣬֬ճϽĨ£Ȼȿɾ۾¡ӪĴһæò֪ԼʲôˣĻһСôϸ԰ɡ
ü΢ֵطĶ֬
ʱüϹιһС磬ʲô
ʲô
ʲô¿ˮ̵Цţү˵㲡òᰡ˼ɼѲģ
һˣھӪСˣ
ٺ١ƹˤطֲңûڻܻ찡
͸һİۣû㣿
˰ˡ컯̻֮ģײšζЦţ˵ˣǵ£ҪǲһݶĹڳİ
˵ǰȱҲûȱµôصǻʦүү
һƬ񴣬㻹ǵʲô˵ľӪɣ
ɽԺһΣؿڹϣվñ褻λƵģҴҴҴˡ˳̽鱨ķϡ
ûһ˼˵ɣЩʺɶ˵ʲôˣ
ǣǲΪǷɾ𡭡طҲҲɶģиϴһ׶񴯵ʺɣӪֻ˵ܶĲܶУû˵ʺɹ򡭡Խ˵Խ⣬ø˵úأֻϾֱߣϹ䣬Ӯĳղһȫˡ
ȺӶʲôˣ
˶ҹʣסҽʣһҽԼģֻҪ˵²Щ˱סҽˣЩסҽĴҲúܡҲˮȶ˯ţĴװſһҩСƣ޵ǽһ񰡡
أ
и˵ǰ񴯣Щʺκõģ˵ЩСõĺܣϴʲôš׽
Ȼأ
Ȼ󡭡ûȻˡ
üͷһ壬վñֱһȥȺӣ
ת˸ת˻м̫Ҫ¡֪òø˵
˵
ˡ˵ɣ˵Ƚϰȫ

******
褻صʵʱϴͷϻˮ飬Լϣùëͷ𱸣ͷɾܳô졭
§Ϥҩ㣬
ˣ
ţ
ʱء
롭ԣ룡
ýģԼﶫһһ£źڶһͷͻȻʥּϰŵһû֪˭ҰСһݲҪÿ찾ҹ󰸾вµʱ侫ʲôôˣˡƤˣҲ֡
ү
ţ
һ¡
һһټҲġ
޳ָˮͷذ˳ÿһ˿˵ɡ
үʬ
һ㶣ָϣţ
ļգˮ۾棬Ҹղȥϸһ飬ǿŻɱǸԼˣӲϵպ۴ȺͷϿôԼŪģһǾʦ˵еϲ˻ѽʿ
ʲô
һûáôҲÿθĶǰûԹʲô߰ġ
ǣһ˿ӲЦݣʲ𣿡
촽ʵĻҾûİ취ˡ
ҵú佫̸̸˵
áÿ˵
ǳǳЦҲʬˣ
Ųأ˼£ͻ˾ս죬ٲˡ
´𣿡
ҲŲأšüͷݵǷҾһ㡭㲻ˡ
ǣ֤ҲˣɲԸʧСҲԸ⡣
һúע⡣
Ҳһúðע⣡
á
΢ָϳ۵գ΢ͷ˵ůĻ촽ͻȻƿһɼɳ硣
үˣ




75㿾ȫʮһ

·س,ǰһĻ˳ȥˣԵͷһ򣬡үˡ
˵
񴡭ˣ
褾Ĭһ󣬡ַ裿
衭Ӫջ⣬ſҪ
һ,Ҳõɴ۾,Ǿô
һͰˡ̧ͷ۽ؿ,ȴһأ˼֣үǶϾˡ
ȥʱ˿
ºԥҡͷ,ҳȥġṦӦӪЩ˴´ġ
ʱأ
ұġڷ϶ܿˡ
ںδ
Ҵϣš
ü΢ˣ
ûҡ򷢸ɵ촽Щ߰Ů˵¶ҵ֪ñҶîžҪˡ
ȥ
æҲȥ
ڼҰҼҩ
Ŷá
******
û֮ǰ褾ͽʮֿܣѾ׼
褷Ըµʮ书ǵʲõĵһҪϸĽϽҲҪһء
ŷĵþǱӪȴû뵽
ھжǼ׵£οٰ㾯ʱ򣬸οµƤӵ¡
侲ϵôųӡ
һۿϵľ񴣬褴嵽ȫһ¡
Ǹ¼۾죬ķˣ˲ڴϣңһȵڴߣ죬ˮһͷֻϵһָӡ֤ȷʵڶʱڶ֡
һʱº褶ԭء
óǻԣ˯ˣһ˯
عաڡǺˣүղţղأ
š
ţղǸÿ޳ıԲǶģڴϵ˾û׼ˡ
¿褰Űɵ飬һȭͷͳ˹ȥ񴣡
ϵ˯ﲻͷ죬

۾һ£־ͰѴק˻𡭡
Ŀתؿţһǵͨ죬ѣ
˲óˡ

ذ±ط䣬±ֻ֫ɵس´··»ûüƿѾѸ⸱׵һƬƬȣԱ˾𡭡
񴰤̫һƶ鲻ţ˻ƫƫò̫ǵط¶ʱһ᲻ϢҲ
񴡭㡭쵰
ʹ˵һҲյûҷˣϾ񴼡Ǿȵӡ
쵰
ؿžذѵֵѹϣȵҪõʱ򣬲Ųæظɿ
Ժû⣬ȴǱһˮͷţһѹ
ү棬Ȼ
һʱգºԥطһţʵʵذѾȥ쵰
񴷭˸ſڵϣԹˤ۵ƨɣŻ쵰
³ʲô·ûüþܻ´ŶͰѾһֱൽǰۣ˵˻
Ժɨûбгɷĺ۶ʱԲ
ۿǱҧˣ
ǲǡô⡭⣬⣬⡭Ķ
ºְšȦװװ
һ۵ƨɣһŸ۵Ķ䣬޹ãܣ˭װˡڿ𣿡
˦Ķ䣬ݵɹȥ㲻Լһ𣡡
Ϊʲô
˭ȥ
С£ü΢ղûԴºְɣ
һ㶣ûСɡ
Ӧߣؿȥ°ճ¼ϣۡ
ûذһۣûðƿ
褿ʹƤı·ľ񴣬񴣬ֻǵÿˣ
صͷ
֮ǰأ
𡣡
ǰأ
µϸղſ
ºһӶȥſϿؽһ
С£褲صʵ½ˡ֮дɹĽҡ
ǡ
******
λʣȥʱ԰Щˡ
ĲҪû¾ͺáƾµѶף˽⵵µǰ϶һ
ǸѾ˵ġ
ɽԲµĸ飬ͬʬĿ΢
ȷʵһֽǿȨеǰ򲻵ѣðҡĵķա
˵Ĳ޵ȻЩûɱɣӱϿֻɱȷʵӦʿ
̸̸ɡ
ܷЩ˿Ķ
ôţĵʷһۣҹԶԶһƬڣһӾ
֪ºڣɫһͻ˯ǰѵģ𴲵ʱ滹úܡ
֪ʱǳȥҩҲӭ
ǡ
褼ӿٶƶΣŷ磬еƶĥ÷ˡ
˲ŷſڵڡ
褣æӭȥ
³֣ͱסˣأ
Ӫˣ佫ҲҲ˵Ѿȥʬˣñְ
ôϨˣ
ղŴûأεġûķԸְȲ롣
һɣอʹһʱ۵ֱ
һֻҧ̣һ˰죬վ˭Ҳûһ¡
ǣһаãʹᣬŵֱ
ȥ
ղ˵ȥ
Ϊʲô
ûϸ˵
ȥ
ǡ
******
͵һرصӪ⣬ƿͳһɴ̱ǵѪζθһΣüͷ˽ȥ
սſھͿѪһƬ϶Ѫ߰ߣ͹Ѫ룬ӣרעһ˴󿪵Ķ﷭ţʱȡ㶫Ϊ˷ܶ΢΢졣
Ѫˮдɹɵţⱻ￪ƶǵ˾һֻ׵ڱȥһ飬ȴϴϿܡ
ע⵽ʬƤǼֱĿӣֲҽ˱ʿʱ򻹻ţ֪

褵һ̧ͷ
ͷȻ̧һ˫ֻʬĶһѱöϳ˼صĳӡ
үô
ɫ׵ؿŻѪĳˣôģ
ȫѪȥһ㣡
θͻȻʹ˭ʵģ
촽ӵؿŽüͷ褡
ʵġ
˭ʵģ
Լʵģ




76㿾ȫʮ

ؿŵѪģĿʬ,θĳʹֹˣɳĻֻǡ
Щ˿ڣԼʳģ
ǱʿģһʿģƬʵĶƤб,һǴϸһֱʵ֮䣬һ˫־Ŀ
Ӧ,ʱûСĵذһӰúãֳ,ץʬͬѪܵ֡ǸѪǻͰԼҽϣҪɶ
΢üͷ,һɹŨѪˮֵֻĽѪ﷭ӿʲô
أڻûʲôʬ岻һġ
褸뿪ڣͻȻдһصڿޣ˵Щʲô
΢ѭȥŷְӽһӵ»һˡ
ӰſòóͷɢңѪۣ񻹽Ÿʲô
ʲôˣ
תͷһͬؿȥүʶǸӡ
һ㶣ӣ
ɶˡǸͻӼӵ׵ܵܣ˵ԵǸ
룿
ԶԶԣ
褴㵵ؿǸӵӰô
Ҳ֪ʱͿˣ˶ûҲ˵ŻˣŴʬʰ̧ȥ취
佫أ
佫ʼ˵ҪʬţһûأͿˣ˸ˡٴ֮ǰɫ׵褣үϽȥɣҩˣٲȶҰǸ˾͸㡣
ü΢ҡͷˡθʿ
Բ۾үզ֪Ƕθѽ
Ҷ֪ǰԹʲô
ŶãֻǱߣ˵㲻ܹ
á
һ߰ڷĸʽʬһСɴʿѴӴӿһ߰Ķһβ©ؽӵһŲ룬һӱ߽ϱߵҲûʲôͷײˡףɶѽ
ţ
ץһӣһ͸Բüͷϸţȷ˿֣ϸ͸Ҵûֶ
ɫ΢࣬
ɶ
õعģ״ţӪﳣԡϲ
ȤȻؿ˰죬յӵţֱëٺȥ
Ҫ볢óרԡ
ã
ֵͷһ󣬡ͷײˣ⣬вҶĭӡϳԵӦþЩеҩζӦûȹҩ
ʲôҩ
ҾͲ֪أûɶëǱи˿ڣòãΧ˼ŧ
˼صͷ
Ѳ£ү㻹ʲôطѽ
ˡ
ҾͼǸ
ۿųҪǸѪֱԼƤһ飬ˡ
ţƴԼﲦ϶ҪҸرҪĶΪûţĿġ촽գգ۾һĹУүҪǺ£Ȼȥɡ
ɫ΢ڣǺ¡ûʲôҡ
ô֪ѽ
ʬһ¡ӵ»һŵĶ뿴һۣѹȰŪٸ㡣
ĵؿŵϵʬ壬үҪʰǲǾҪֱѽ
ҡͷ᰸֮ǰᡣ
Ǿͺ
ţ
ЦģҶóʱûô׼ʬԼʺ˵ģҾ࿴أ
á
******
ĬĬһ߿ųϸذȡĸһһԭλСذѴڶԺϺã򵥵طϼ룬ó־ʬϵѪɾʬ۾ϣŽнʿ̧ܰ˳ȥ
ضѪֻ褴ſһСƬɾĵطԼѪϴߵӱߣŶ롣
ʬѾ̧£ɡ
ӷţѻĶøˡ
ҸóԵġ
ԹҸööóԵġ
̲ˣ
ͷѽ
̽һֱָϴ˴Ӷøˣ˵Сһ۵ġء
ظļ£¡үǺˣҲǡ
Ÿţӽˣ̧ͷԴͷۡһ˳һ˽˳ĻһֱŵĶҪˡ
ſһֱڻһֻ͸˵Ŀȡ
˵һƨ˵ϣ˲ƨˤۣŵס죬һë׵Դޣޡͻ
ŶͲˣհִÿͳűųɤ˵һʲôû褵ȴʱһƬڡ
ظ˼ãŤͷ褣үǲ˵ѽ
褶ò࣬ƫƫ˵ˡ
ǡ
˵ʲôѽ
ܰ˶ĿⶢڳĶ룬㡭
һ㶣һֿ˻˼

߳ͷĶӴӵվ褵ķԸ﷭һϣ̶붼ղŽһ§ųĲӣֻצһճų֣һһףþ˶ǿסӵһȥĳ嶯
һȥȫ۵ԶӵһʿǵɫȫԹˣ۾褰ԸһҪעĻ˭ҲûעⱳӪ͵͵
褻صʵʱ򣬳ͶѾˣӪʵҲ
Ͷӱߣֽ§ųϣιѣһߴؿš
ү
褻۾ЦģһֻŶ밤ǰԴƵصү㿴
褿ˣǿûιء
Ȱɡ
ųԵͶĶ룬Ҹղžȥϴǲ֣һֱֿģ͸ιԵү˵ôܽǾӪİ
ڱκ˶⣬֪
ǲͻӲҪѽ
֪
үǰ°ɡ
ؿ褵ɫһ㣬һ£һͦүﻹеطסˡ
褻صøɴϣߡ
Ƶģѳ§øˣ۾ֿغ۳žҪϽԴǺһغţ޲ޡ
ĬĬ褣ûүڳˡ
ȥϴ衭Ҳǡ
ΪѵظֿʼĶ룬ǱŻˣˮĴ۾޺ˣӲҰײҰ׵ģˡ
үҪҸϴɡ




77㿾ȫʮ

褲ȥ,ηϣǽ͹÷ףһøڹƵģС
ڳؿڣһ,ء
һֻ˵Ĵһϧ˳Ŷͷ,ү㿴ѽ

ү
ʱ,褶Ӧģء
褹ϵذɱ˵ĿͶϷһ,ȥ˵ͰѶӳһѾ˳
Ҷ벻书ٶҲ죬գ۹ͰԶԶˡ
ץˣ޵СƵģƴسųɴһڶĲϣһʱûˡ
Ŷصȥһ۸
һڵԸӣû۸չȥϴ裬·
ȥһѰѶ˹˭ҲҸˣֻ֣ؿŶſϡ
۾Ҫܳ۸ˣŲúչأ
ˣô۸˰
ظоԼͷϵѪȫһȦһȺҹԳ˵ĸƵͣҧҧ˰ΣＷŵ£ҸϴۿŶ룬޿κεزһ䣬û۸
У㲻
̵ѡ
ŶȫѪ֪ûǸʬء˵ˣʬ壬Ѿˣ㲻
ĬĬ̾Ϳˡ
һֳ侲ĳϴ¡
գգ۾ôѽҲϴöҸϴأ
ĬĬͷ棬־þˣ绹еģϾӴʲôӶУСôһ
Ҫˣһȣѿڶ๫˭
һ£ſԼͷĶ룬һصҶ
褺һѾƨɺݳ鼸£մܳͷͻȻһЦˡ
һ޼ɵĴЦЦûסͻȻЦˡ
ţǰһĵʱЦ
תͷȥʷѾſԱߵʱЦÿȥˡ
һˣ˭Ҳûעʲôʱġ
һˢذѽ˳գۼһǰһߡ
ʷЦţšûˣûˡ
ɫ׽棬ô
ʷȷʵЦûˣɴһƨ˵ϣû̴û¶ǰôû˵үǸ׸װ
һҪ˪ˣ˵ô
֪ҳλΣ͸ţŸžûӰ˰Ҿӡġ˵ǰһ̯ϿһۣҿĽӡӪһѱͣǱζȥˣȥͲ֪ԼĶ˰ɡ
ô˾Ӫ
ʷЦ˵ĶƤ֪ɵС͵ʲôôһӾôˣר˸ƹڷĵߣҪĽӡߣô죬ôȫء
ٻ裬»׵ġ
ʷҪûϹߺôѶ빴ȥĿǾµ̯ζģץֻ֮Ͳ֪ĶˣƹڷӪĽӡӪˡ
ǿֻҸĵطȣɲɵײʸһĻ˵㵽ӵ¡
Щ˵ùȥΨһ
Ϊʱ
ʷЦ˺һӣҡҡͷָָԼĶͷϻû˵⣬ɵӡ˭ԵӪйأֻǸѾܸԵġʷڿϧرŶĳЦöֵˣǰҪԵģҿ϶ø
褵ɫѾӳһ޷ݵɫȻˣϽߡþӪ˷Ҳ߲ˡ
ʷ΢΢һЦģһүͲҸղ˵ЩϹߺģ
俴ȥӦ˵Һߵ˶ʲô³
ˣҪǰץû׼ʹˡ
ץ佫£ֻץƳɳãȻοƾ֣ץ㣬ûҪҹİ׷
ʷһ㶣ѾָȻ褣үѾѰƵ߰˰˰ɣ
褲𣬡ǲߣ
ߡ
һһģҪĸӷƵġ
ʷƨվЦؿųϲ
ǵһҺġ
ʷһ褣үɾĲ˰ڻûﺰİ
һ۵ɹȥվųȥųȥ
үϢŭϢŭ˵ս죬ûʱɲܶҶְʷЦеؿҪϲҲС
촽ؼҰɣˣŻˡ
ʷһ㶣ˣ
и˰ԼʿˣҪҶ
ʷǸɱʲôѪɵĳ涼ǰСѾͷֻ˵øˮƵģʷڼһëʱһƬ
ԡԼʿҶ
أҰĶ˸鶼ûšҾҵòϸү˵ûǸ
Űʷڵɫ褶ʱѪ˳ĸоʬ廹ӪţҪǸȤȥ
ãáӪ¶һǲϵĺãϵĺá
ʷڷɿذѶһؿڼϣգ۹ʧˡ
ĬĬ˿ʧſڵĳȥϴ裬·
Ŷ
******
ٻʱѾڴϣѾ˯ˡϴȥȻѽ褵Ļ
褻ţͲ˯ղôһ֮ǰ˯ǲˣ֪ѽδûƽһס
ѾͷʵǷˡ
᲻ãԼ뷨ӡ
ҪǸôһƾ©ٳӣҪʮ궼ˡ
褻ûþ취Ǹ˾ȻѾؿˡ
һţô룬û˵ɡ
Ҫ˵ίҲίɡ
ԽԽģ褵̲ס§סǸ޵÷Сӣôˣ
ү§޵øˣҶûﳤɶǶ˵Ұ֡뵱˺
΢΢һȻһӾ÷ۡ
ö룬Ȼǲö뺰һﺰģһ
Ȼͷûó
㲻Ұ֣ǳҵĺӡ˳ͷ㻹ҵӡ
֪ҾҾ뿴ҡ
§ſ޵ӷĳԥһ£΢صҲû
㻹Ǳǿ֪˭Ҷ֪˭
ü΢ǳǳЦҲ֪




㿾ȫʮģ

褻̧ͷ,գգ۾ִʪĽëϵ޻˵褵ؿϣ褸ͷϧӨ,һֱϳ޺˵۾
ү㲻ϸϵĶô᲻֪Լ˭ѽ
ü,΢ָᷢǳǳЦ,Ƕ˵ϸϵĻʺ󡭡Ҳš
Ϊʲôѽšüͷû𣿡
褿Ц΢Ũ,ӦüɡҸʼݱʱҸ꣬ĸҲѳˡҼһֱǱ蹬ŮģֻĸĻ񡭡Ҳǲˡ
ҧҧ촽褲԰ݵգүΪү
褰С׽үۣǴСûûү
֧ӿүΪʲôŻʺѽ
褸Ҫڣɫٿһףƿšӣſڴ߾Żһæסæҵذñ
³ȫɫҩ֭һֱθ¿ˣµøŻŽ˹طڴϣɻȥûˡ
ˮڣɺãȻθüͷšһţ亹۳ɹɵʣڵشϢš
үַθˣ
΢΢ͷ
̧ۿ߰ϵֻտյҩ룬үҩʱ򡭡ҩǲǶ͸˰
ֵ˵ͷ
ˣôѽθôôܺİ
۵˵ӶɸһϽҩιθϵÿȺС쵽·ǡôذůš
ʹһӣ褲һ˿ǳЦŵĳٵصҲȣ㲻Ͱװˡҿɲ˭ִ֪ĶðͲˡ
˭˵ѽҶˣһӶ㣡
㻹˼ҵء
һ㶣÷һﷴӦһ¡
褿һ飬Ϊתˡ
е޴ؿ褣ү㣬㲻ϲѽ
褲һû
ȢؼˣСԴ϶ĸתġ
褺˵ӣֻӣֻҪģһţͷ֮š
ֻ˵óڡ
ϲ
ƭˡ촽ţͲϲ롣
̲ס˸ۣƾʲôϲ
ǡϲʲôѽ
ССģġ
һ˫۾һģүҸ
һȣԭһƬɷ׵Ѹٷ˺ɫ
ҪġҪƽĶۣ褱Ҫӡ
ֻԼ֪ԼжϲӣЩʱӣƫƫһһ꣬չԼԽԽѣͳһԽԽʵԸʵѾˡ
롭
룬ˡ
˵ҪˣֱУҸҸٶУٶУ
ô󶯾ΧӪȫһˣð̣θ˲ˣãá
Ȼү˵ϲӻǹŮ͸дţ̰ڳˮǸʲôʲô
褿Цõظ÷գ𼱣𼱡Ҷϲ鷳ˡ
һһ
á
С̫ˣӶร
褿ֵ÷εģθʹˣᱧҶ𡭡
ģ
š
Ҿһֱһӣ
ḧЦ˵۾ΪԼͷ͸˳ӣ֪ô۵úܣ
үãã
źá
******
ڶ糿óգԾһС࣬Ȱҩȵøɸɾ
ͻȻθںˣֻһ֮󣬳ݵüǵ۵˵һ䣬Ҫֻһɡ
Ʈʱ褻ڳϲĿһƻ
񴣬˺ǳ˵ʲôšôţˬɫüۼ䶼Ц⣬ǳʲôµѽ
磡
ЦŰһıӷŵǰһƨߣ˳ִһƻ߽ߵҸСһдģ֤û
褸һ򿪣üͷֽϵּȲǾҲµģһһǳŤˣϲϰʷдùдģ
ٰ
žЦ洺⣬ü΢Ķдģ
ϡ
ɫ΢Сأ
Ъء

üŹı֣һ̧ͷ񴣬ûϴ֣
һ㶣ϴ˰
ʲôʱ򣿡
Ժϴʱ򡣡
ɫ΢ڣǰ
ǰĶ
Щʺ֮󡣡
ۣػţԺ󡭡Ҿͱгȥˣȥ֮ǾѾ̯ˡȻȻ͸СȥûС
Թ
ܵóû졭ɫͻȻһ䣬ԣץģȻָͷ
褿ɫ̵ľ񴣬Ȼͷˡ˵ſһͬžĳú֬
æһ֬صүܴ֬ѽ
ôߣһԼ¡褽ӹ֬Ƶǰ֬㣬ԼҡƽʧһϣǻҪ顣
񴡰ᡱشӵȥ
ֻ̽һ£֮̽ȥĶ
ɥүϿɲû˰
ǻһ𡭡ȥЩʺ˭ιġ
ǲ˵𣬾ҽһϴİ
ģδιġ

˭Щʺιʳιʲô
үʺɣ˵ιʲô
һۿȥ
ɳɳɡȥȥ
УӪʺζ񴯵ķӣȫ
ǡ
žɥƮȥ褵ĸ첲үô
ǳЦˡ
۾ʲôѽ
ڻ˵áȥ佫Ҫܡ
үǲѾ֪Ǹ˭ѽ
ҡͷŵЩֻס
ǲѾ֪Ǹô˵ˣ
Ȼҡͷмֿܣȷ
촽ǡүܸܲ佫˵˵ʬѽҪ˵ǸʲôӺ˵ģ佫ҵƨɣ¶У
΢üͷߣ
ǸͱսǸУǸˡ
üͷȥɣ¸һȥ
һ㶣ø佫˵
ȥ˵ʾǡҪˡ
ллү
л㡭עⰲȫ
ã




79㿾ȫʮ壩

ȥµʱ,ԡɢİӰԼӡһȻ˿ϣپɵữһģӰӾͰѳôסˡ
ûӪʵʱѾĽŲˣҲԼǰԶվţɰζû,¾ͳһ䣬
űл,ʦʦ
£

£
Ҳ̫
ȵȰͳ
ŶŶ,á
ؿ񻱥ӰӴˮվšһˮ죬һĲӰͶ,أΣ˫Բ޳
ʦ
²ӣŵӦһţ
̰ӰʿˮʦҪˣ϶ÿŮʬ
ϵӰؽһ¡
´СҲû˵Ļֿ䷨ĵġ
лл
´·ϣֱë
ھӪڰǴ˶ﺱһĨ޺죬ƻͼֲˣ⵹ͷһرһŮ˿üǷ
ʲô£
ңʬģ
¶ʱоƤѸٴһëһƬ˭
¼Ƶ飬æ֣㣡㡭˵Цӯӯزһ䣬ôÿʬ壬ҿ϶᲻֣
ǳһ£лл
ҾˣǸǸүһȥ
ҵ֪
촽үţȥ佫ˣ佫˵
ҵ΢㵣ҵôˣ
˸ˣ佫ҪʬſžͿιȥˡšüͷæʦҪȥȥɣһȥʬҲС
Сүܸģ߰ɡ
Ŷá
******
һͣʬӪʣ¶ϯϿһۣǸ
ءƿԼǰϯϵİײ¶һ߼ճ̿ĽʬͷҲ̧صǸ˰ԼʿˣҪڶʲô
ü΢תͷŶڽʬʰСĳҶ
š˰춼ûţү˵ûǸһûüΪʲôءһرϲǾʬ塣
ĬĬ˰벽ֱֱضŰײģΣսֲؽ˽Ϊʲô
һʽʬߵĲչںãŤͷǿϯӵķһۣ۾ȫЦ⣬Ҷóʱûô׼ʬ
ꡭ׼
ţƿ֪ɺÿ
ͷƤֱ飬ֽס뿴׼ÿʬǸʲôģϥ°Ѱײһƣ׼ÿʬ壬˾ͽԭء
תͷ㶵ضʬ壬صҾ˵ɣɺÿ
⡭
¡⡱˰Ҳû⡱ȻһһɫɷһƬˡ
ĻתҵԴϵ£ʦʶ
½Ӳص˵ͷ
˭ѽ
ѦաѦ̫ʦӡ
ǰ룬ôҲΪһСڿιȥˡ
ˣһͷˮؿǸÿʬ壬Ѧ̫ʦ˭
һ㲻֪Ѧ̫ʦ
ãȻҡҡͷ
үû
ҡͷ
ЦѰײϣѦ̫ʦүʦү黭ʬϰȫǸѧģ׸ӻסʹĶӣѦԽ
һȻԣʹҰүʵĵһʬǽѦԽǱ¥ϰ度ģ
ѦԽ硭ƽѦա
촽üͷǡүͲʶѽ
ѦոʮͳˣڼսһֱݾӪûعүӦûҲšüͷҵү϶֪¡
û˵ˡǵãʱүѦԽѶʱһ̵ĽԼһ룬ǻ϶رܡ
Ѧ̫ʦĶôҡ
ʦ
½˽Ľģүһû¡
ģ
šʼʬɣûʹʬ壬ýҡ
û⣡
******
صʵʱ褻ûȳϴã緹ʱ褻û֪ʲôʱƮ˴ѩѩҷЮţԽƮԽɵߣ߳棬ƮããһƬſ⿴ȥӪʶˡ
ͦϲѩģɴûôķѩҪؼеȫƵģһҲÿµúܡ
˵ݴʷˣѦ̫ʦĶӣѦһʱز;ѩˡ
褳ŵʱֻĹٷȥӭӭ̺ӣ褾ͱ˻ŵʱͷŶѩˣɫҲǰ׵ģƺѩҪס
ү
ȥŷϾȻѾһë̺һֱؿڣֱҲ˽ȥѩ̺ӣﻹһ¯
еؿѩˮιϸܵĽëϣпģ׽סһֻ֣䲻䡭
䡭үȾ
С
ȥͷϵĻѩ󵽴ϣ̿ߣѵѩʪ£ñӣιŽƵҩ
ŷθôܺȾѽ
Ҫ褽ų֣ǴЦģ۾ȴǿɬѦգƤ¡Ҷ֪Ѧ˵úãҲǸȳӣϹӣӣɵӡ
ŲأŲأ˵˵۵ظ褵۾ʦˣͲʶǸˣ㣡
褻ǿɬЦţֻҡ
ү촽Ѿ֪ΪʲôɱˣѾʦ˵һˣʦҲþ˵żᶨزһ䣬Բ㡣
ǿֱЩ˵
ʿǸĺǸģ뿴Ǹ˶ˮǸ˶ٻҡ
š
ҷǸȥˮǸȥĻңȥĶ࣬Ȼȥ١
üȥľѾӷˣѳ⼸仰ȥĥ˺ü飬ŵóһۡ
˵ǰȲˣҲǻˣ

Ķˡ
ڴͷЦõ͵÷۵̫Ѩʲô
ʬ⡣صұ˵ǻʬţʦ˵ʬʵҲʦ˵ʸá
޿κεų֣ұ˵Щòá
̧Ķͷһ£үǺѽһҪԺӽˮ϶ͲˣǾʲôҲȥˡҪ˻ţ֪Լڸˮ￾ڻʱ϶һͽţһŴͿ죬ȥĶͺܶࡣ
˼䣬˵ͷ
ʵȷʵȥˣȥĶٶˡӦƽһƵСڴһֱġ
Ϊܿ𡭡
ҡҡͷǸʱкü˶ˣǿϧǸ˹̫ãһӾʹܽˣˮȵʱҲˡʦ˵Щ˶˵ǺȥģȥԺһľӾͲˡ
ҵԭˣ
Ǳҩˡ
ʲôҩ
ʦ˵üҩҩҵǾֻ񡣡촽ü΢褣ү֪𻨰ɣ




80㿾ȫʮ

褵ͷ
Ȼ֪,ԣʪʹΣ,ֻεëȫУүרΪƵ,ֲõҩھﻹǸϡҲ˵ζҩжõ,֪ζҩھҲ޼
üͷ֪𻨣
ǰ֪ǰ㿪ķֻҩҲʶҾ,ǹ˵ģǸҩĲãҲǸҩҳԡ˵ǳڷģǵط񡭡ʲôš
á
ԣãǱߵֻݡ
ޡ
ԶԶԣҲ֪Ϊɶ
ȣʲôá֪ҩĶԣ
ͷ˵ˣֻȫǶģ˳ϼͻᷢ裬һʲô¶ɵóֻҪѶǶʱ򰾹ȥѹǾ͸û¶һǸɹʲô¶˵ʲôǵˡ
üͷаصȷʵаúܣڳóǸʬĽۺòϣĿǰҩȷʵĽ͡һ뵽ĶǼֵƵĳҩЧҲֻƣЩ롣
𻨵ѡ
˼褣촽үʮϣֶɣ
һ㶣ţ
ҿž񡭡ǻȥңҾͲ֣һҪ㣬˺ü鶼ǵǰȢңҪǲӦ㶼ҪˣԺȫǵ
ֱ̣Цõڳƨһ£Ǻˡ
𣿡
ûС
𣿡
ҭһ£˵룬ƤȲ˵롭ƭ˵ġ
ۿ褾˴ӣңֱЦү㻹ʱÿ
𡭡
ģҪžվ
غ۾ͷɢɢؿڴͷϣš
̩ɽǰɫĵı£ǰƫƫһöûУΪɻ֮һɳɻ֮ŷ֣ǵûкһǶ񻯵ϿԶ϶ҩɾˡ
ԭ԰ѩĲ͸۳۵ķɫͷǰչ΢΢ĺĹһˣôһξߢģȥ
ͻȻǵôеĵطӶһ£һһƵ\Ӻ˳ԼУһա
𡭡
˱ǿŷĹӲɿڣ䱾СضŪǵ褽ϵشӺʶ\ͳɳƵ֮ĸ̾͸ˣɾǿƲסԼ޲԰Լ¡
ЩӱǼУǰѾȫ֪Ϊˣʵľ⣬Ľסò
褵ӿҪջˣƫƫǵ֮ǰշԸȥ£Ҷһþֱﱨ棬ֻͨƾŽһǿŲȥһǸõӾͻ̰ĴҪ࡭
СڲС
Сѩϼ˪̵̽һȫһ𣬲г
ɿǿź͸˵Ĺӣ̧ͷЦؿ˴Ϻһ褣ƭˣⲻѾ
褶޳ˣһҶһ㷨ӶûУֻܿؿָˣܴһ
ȫûʶԼѾĿ۰Ͱ촽΢Ϣһ\\\Եģ
⸱ģĹ˳µϵıӣ־Ҫ·һѰס֣ٺ֡
ǰú㣬˵Ϳˣպӻһݻ᲻˵
ƫƫգ۾޿ֵؿʲôƢûˣ˻ȥ֡
˵ͺˣҲĴϢţԭǵζȻԼŶܻӭζߵöҧԾˡ
褼ǣңθۡ

θۡۡ
촽ţҸࡣ
褸¾ֺˣֻС·̵Ƥ᲻صţ໹ãôһ࣬һҲˣƹˤذѳһ˻̰󡭡
ϼеֱЦүθ
졭

******
һֱ˶ûˣڱ褺乵ĻУǳ촽˱ҧ΢üͷƵӣɵˡ
ү㡣
ϸ۵ḧţ
ѹ϶ܰǸץѦ̫ʦĶӱ𡣡
ǳǳЦš
ûڣٿһһɫ˴˾ֱ˽ץ֣һǳʶˣ鶦İүڴ§Ůץֵģ˵ӱһðضŹڱˣץҿץ
ͻȻһʶ褻һ⼸̻ʱͰ಻סˣֻǱ褽§ϣã죬褾صѦԺ򣬱º̸
Цʲô°үϻжɸ𣿡
Ѧˡ
ۿݺݵԼĳүǱҰѾͷס˰ɣ
ɫһˡؿˣ䲻ȵصѦԺ򡣡
ǡ
߽һվ˷ȥ
ȥɡ
ǣү
üͷ۾Сĵؿ褷׵ɫ΢΢ؿڣү
Բ´βˡ
үǸѦˣǲǾѦ̫ʦҵʷǸӰ
ͷšݴʷѦ
үȴʷ˵㣬Ͳ𣿡
ֻ̾Ǻˡȥ£дʬ
ѦղǸҪ˵ģ§褵үܲȥ
Сǹ񡣡
̸ܰ񣡡
ǳЦͷǣҵӡҰɣղû˵ϳԶˡ
촽áϹСθġ
á
滹ѩأഩ
š
******
褻ʱɫѾˣѩҲС˲٣ããһƬҲûɫ׵
ү
ۻˣؿǿǡ
ĵؿүѦǲΪˣ
΢΢ҡͷʷˡ
ץ褴ڷϵ֣˫ղŻḧһնղ۵ذ˫߹ůţȥĶѽô
ȥ˵ĵط˿оµĵطҴӦѦǰ᰸
үѾ֪˭
Ҫȼػʬдˣ
д֤û
ء
ҲˣС¯ء
ԡ
ã͸ʢȥ
ʱϽüͷɫȸղŻҪףͷһϸܵ亹΢΢š
үô
ûֻǰ˳涳˼ʱصһůʪһӾͷ۷¼ǽѾ׵Ĳˡ
󣬳˵󵽴ϣιҩҩСĵظš
ؽ׵һͻ۵ȫҧһ亹µĴ͸ˣǻǿǣһ˿ЦĿǸؿȦ΢ĳ
ϸϸ飬ְ۵÷ӰĦһ飬Ÿ˲ʵʵعϣүõ𣿡
΢΢ͷˡ
࣬˯һ
࡭
ι԰ɡ
á
ʢ࣬ڴιԣûθڣԵúܷѾŬţһֱ඼Ըɾˡ
Ǹؿųϲ飬ӣһú塭ҡ
ү
ĺӣ㡭
һ㶣һӵһͷ褵Ļллү
л㡭




81㿾ȫʮߣ

˲ʱͷ,ӻ΢΢̿ڴҲãﱧС¯һȺӰůúﲻ˯ˡ
Ժѹʱ컹ûҲû,ͷͷʹƣǱһ,ǸȵǡôĻ˲䣬Դ§Щ,һƤ̧һ£õĻǼٽ˯һ,ɸ¾;ƺеԾ
⻳ůǺůƺЩЩӲЩǰôģȥҲûǹϤǲζйɸ֬ζӲ˲٣Ƥ⻬ϸȴʧ˼
һֻظӣȻѾᣬԱȳ˫СӲ࣬Ҳ࡭
Ҫǳ˭Ĵϣ
褸æ̧ۣͷ޺Цһû
񴡭֣
ָָ褻§ϵ֣үְ

褸ɿ־ǺȵӷǽиͣʹŰգ۹ͳһ亹
˳ؿڣҪٱһ
һ޲ʬ̨ĿɹѸٷһֱǣͷ׺á
褺ðŻϽе˯һɢøɸɾͷȫֻһľ񴣬˺üų˵ʲô
ͷҲ̧Թݵûôݵģѵȫͷۣܸﰡ
ɫӣڣҪ㹻ûһԥҧһڡ
һƬʲô
̧ͷգ޹ĺۣһίö޳˵ĶôůӰ
褸ڱĬĬ߬ȭͷͷϵһһģ㡭ʲô
ίˣ㲻˵һʱ𡭡
ɫ࣬ڱ𣿡
ԹҪ氡Ҫҵ˯˲˵
⵽ѹأ
ҩȥˣ䣬ϴůӡ

ҲǷ¶ү鰡
¶ҪûǱķԸʮҲδظҸɣֻ˵鵽ʲôˡ
ʲô򱡴ָָϵıӣȥ˵𣿡
С
񴱧ϥһţȵıϻģѪɫһ˪褣䡭
ϧģ褼ˣȥ·
ȥ˹ذڵϵ·ľһӣͳֽŵ褴ͷİϣǹʺǼҩĻϴιģþӪ࡭ӪﳣõĴʺɵҩˡ˵ԹҪϴƵĶҲţҲŸ
㣿
Щʺɡ˵ϻض֮õǸʺɾˡ
üֻõǸˣ
ǰһʺɵ¶͵ҡ
ٻȥһˡüʺ
һ㶣
Сδʱоʿ󰸣۾´¼
񴡰ᡱ֮춼ԲСϹǲı¼
Ҫô
ǲǡ޳ˣүҲ֪˭ľӪҸůӵķݶҰɣ
褺ԥ鶼ãϾڣ빬С
үⶼ˰
šȰʺɣС£𾪶κˡɨ۾ĳ佫ݴʷźͻӰʷڡǵô·
һ㶣ðʷڵӪ󣿡
æ
******
ߣͶҩӣЦﵽǰү
᲻õԱ۾
ҿȥ
褲ֻСָĶͷ
ôôѽҩˣȺ˳ܺһ
еĵĶۣ޿κεۣѾˡ
ϵ·ʪģǲǱӸǵöˣȵѽ
ŵġ
ŵģգգ۾ͬҰ׵ج
˯ǰǱİŮ˱ţһȴһ˵ĻԺ˼һĥ䡭ܱجβ٣
࡭
ܵĶͷ۵Թû𣿡
褲ѪҰ׵Ҳ˺Σôáñ˱ҡ
ˬһЦ粻ˣϻزмҵĵؽﱧǻһ·ûԼ·㴩ϵأ
¡
һãΪʲôѽǱ𣿡

˵Ӫֻʦ;磬죬һǸԸþ籧㡭
ؿֻԸ㱧ҡ
һֿˣģ
⸱̵ģ褺ֺЦñ˱ңҲ㱧ˡ
òãԺҲñ˱
ιҳҩ
ã
Ȼ˯
ã
******
ź褰ҩ꣬·ڷӱסүõ𣿡
š
ø˵
ղžĻ̧ģô
æ̧֣ͷŵؿŪ
ûС΢΢죬ǳǳЦôû𣿡
·ݵͻأ߹ǣһ̫һϲʲôҶϲ
ĬĬ̾ʲôֵܳ
ɡ
褿Ц͹µӣܳ⣬Ҳ֡
вסĴܣ
áҲܣӦֵܳ
ϲؿү
һϿҵصͷ
͸
á
******
߶ѵʱСĶ
ү
ͷǣҾ㶫˯ͺá
㻹𡭡
ץַŵԼͷϣˡ
ѽ§ס˯ؿҪ鰸𣿡
š磬˯һɡ
۾ãͷ´ѵ̨õͷϣϴѽ㿴
Цá
ùڴͷҳֽǳüϸϸšʪûҪõʲôܼʱɾԺֽҳɨһۣҲüͷ
үҩɣ
š
㲻Ҫ鰸𣿡
š
һ㶣̧ͷ飬촽үǲ˰
΢ţ
ֱӣүǲΪ𻨶ɱ𣿡




82㿾ȫʮˣ

ְһʧĳػ,ԲļͷḧŨŨЦ׿㲻˵Ŀ϶û𣿡
촽СصҾһ,ǸѦʷֵ˵ֻˡ
ǳǳЦ˳ļ,ѦǸù٣,𣬾ֱ̫Ƣ̫,ھְͰѴСԱȫˣѦ̫ʦûӣϰôƫԶĵطٵġ
ĹĵصҲݵˡ
΢Ϊʲô
С죬ΪҲ
褲ЦųԴɵѾͷӪ֮ǰ֪Ѧյ£ةҵӪˣסھӪܲˣȥʷסģûӦͻˡ
Űɣģ
΢΢ͷʱ´ѩҲ¯̺͵ſڲҳȥ
ǡ᰸ѽ
褿Ц˵ݵѩһ¾Ǻü죬ĥȥǶɡ
褵ӣǺˡ
үõĲĺˡ
褺ֺЦǽͷݵСšһ£Ҿô𡭡
ԥͷ褲ۡ
үҪû𻨲𣿡
Ķ
ڡǣ
ЦԷǵͷĶ
һ㶣һµԲ۾褣ү㻹֪˭
褵ҡҡͷǹɾʵûԷƵġ
㣬㲻˵֮ǰ͵ý᰸𣡡
΢΢ͷѾȥˣδʱãȫӪһ󣬰ʷںѦҲ
ˣ褵ļ򣬿Ȼˣ㻹֪˭֣ô󰸰
ҾͺáҪ֮ǰֺܰ˵ķӸÿһЩǳǳЦٴΰǸȺСػȻĵþˣֵˡ
ֺ˵ķӡ¶𣿡
ôµĶ
촽ʬϿҲϹ˵
ػҪʬϿ

⼸˶ǽ˼ϸܵúܣԼ˭ţϴѡ褰ֽõǰǰܹˣùҩֽܶŵľЩҩ
ֽҳһ󣬡Щôʺѽ
ǾӪζ񴯵ķӡǰùʺɵķζ񴯣δݾߣûþϸʣֻЩܵķӡ
üͷϸһͻȻָһУӦ
Ϊʲô
ֻô׵ҩĩĨģҼǵãǸģʬ϶дζҵһʬʱżˣ
ü΢ôûдʬϣ
Сһ죬褻һΪҳԴ׵ζء
褺ֺЦԴҪǳԴ׻ܳԳζԴǻͻӪ˶żˡ
ķӡ
ҲУ˵𻨵ĶȥЧһǶһ
˵ʲôˣ
˵ֻҪúӣӶû⣡
ɫһڣʵ𻨡
ŶǾû
ϸϸؿǸӣⷽӺܼ򵥣ѻʺɷŵճĩô׵ȷƵĴϾˡ
ʺɣס
𻨶ԳЧ𣿡
Ҳ֪
ֽ̾ҳֻˡ
ʲôѽ
˯𣿡
ҡҡͷһ뵽Ӿ˷ܣĻʲô˯⡣
Ƕһɡ
ʲôѽ
ʺɡ
******
֪ʲôʱ϶ֻ۵룬褵Ļƿһֻཱུʺȿֺ˳
үĶѽ
񴡭ץġ
ֻںСץµؿǲĵذŹڣͽ͵ذԲϹүôѽ
ɢؿϻߣϣֻܵͷ
üͷֻĺӣǡֱ𣿡
˾Ͳȥܡ
ָһֻֽŲƴڵʺɣҿͷ󣬿϶ܵÿ죡
ǳЦѡҵøҵֻ¶𻨶
ֱЦɵðˣɱܵһɱ
á
ǶʲôͷѽҿûǮ
Ǯڳɨһۣ·ɡ
·
Ṵǣ˭˭ѡ
ã
ڵϻߣ褰ѳֻŵһ豭ӻóһСֽ豭ﵹһСĩֻʺƵزһͳ־˳
ү׼
š
һʼ
ֻʺɸɵۣ褵ֻȻòģɾǹԹֱֻõͦ죬ɾһһæóһͷ׻褵ֻ˵ס
־ţеذֻʺջУЦŰĹĵĳߣҵĲͷأ
۵ЦﷴӦү㡭֪ѽ
ȷԲҪԡ
㡭ˣ
Ц΢ŨԸķ䣬е˲˵
ҧҧ촽գգ۾ͻȻֽ褸ϵ̺ӣ褻ûӦѾذ˸ɾ
㡭
ֱ׳ؿֵ褣˵˵ѣû˵˭ģ

үѶˡ
ҽҪá

㡭
ţ
******
δʱһȥоʵʱʿѾΧжվˣѹѹˢˢȫˣһۿ߶
Ѧ˵һѩϸϸһҹûַ֮ͣ˶ëѩƬһƬʿǵͷϼѩһ˿ƣóֱġ褵Ǽñֱһ侲һ·ȥĿбӣȺ˸ͲƵġ
оԶܿгϰһŲ̨̋߰˼źľӣѾվ˲ˣ۾ϳվǰɽѦһһ䣬༸¼ԱһһţǴ죬紵ѩƮţЩϵĺȴһһ
˵ģ˵ⰸǰүԶײģ;ֵЩ˽ˡ
ߣһ磬ɽӭȥ֮ų˰ΣŰﺰ˳֪֣ģҳѾͷ
һѦն﷭䵹ʱ˷۷ģɽԴϽҲסȫðʹʹáҲ
ɽδ䣬վԱߵѦüͷ䲻ȵشųѾͷ
褰ѳǰҲǰʬ𡣡
Ѧųһߣүһݣϱ˸ᰲźµġ
ɫպһ㣬⴫һЦ⻰ɲ˵Сİү㣡
Ťͷһһͻʢװİʷ߽߸һ˴Ķ룬һЦĬĬѳߡ
ʷۿ褣Цζүɫö
褲䲻ȵػعȥӹ
佫ʷתͷֱðɽĿеŷֱѾõϱƵģ
ɽһȭͷĿֱ죬ԼһĥĶ
ʷںЦһ˪Ѧ˵ѦǳıƢЩһֱѦ鷳Ѧ̵ݶϣһеܳˡμ棬̳ͻʵĺþƣϻ밲үʱͺȵϲúܣѦ˿ǧ




83㿾ȫʮţ

Ѧɫһ,۾ʱ˻һ仰յߣƳһоӰһ㶣۾Ļһɢˡ
褱ԥǰѦĻ,һ֣ѦͻȻֱ㶵ض,Ҳ˳ѦĿ⿴˹ȥ
ëѩƮţһθͦεŮӴһϮʯʢװȹ,һѺɡʯȹѩ׵ë,һֱϵѩϣϵĻѩûȣŮȴŲӯƲƮƵġ
ããѩŮӾŭŵʯ񻨣Ķ޵ۣҵĶڴﶼظоȫʿŮͶƻĿ⡣
ʷҲۿţöӣǰϴذ赲ðʷһѰѦ񱻳˻һֱؿţŮߵʱضɡϻѩɡʱߣ׿ߵǰίݣݼү
ǫдһǳǳų׹ʱ˿£ٵĺڷڼ米չѦûκŮйĸоûֱһƬӺӶڷȣ¶һ£Ҫȥ
ǳǳüͷ֪ӪܹŮˣһվؿ˵ĳһǱȥµ¡Ů˲±»ҪͶԶģţԼЩϤ
ϲˣػһ䣬ɡ
ǡ
Ůһ̧ͷһһ˲˺ڹס
ױţ褻һ۾ϳ˾˫ĺۡ
֪ɽ֪Ȼµز
ȥҲˣ俴Ѧ겻񡭡
һǿ𷢳ǣ밲ƹܾڵС˰һᣬ빬УֱС¼ˡ
ɽüͷ΢ǺʱģҲûүԸ
ĬĬͷһ褾ϹСģ͸Сסһˡ
ɽһر˱ȭˡ
һ˿ǳǳһݣҡ
ʷڰѶ볶˾ھɨ˺ü飬ž񴲻֪ʲô΢΢ظ۾ЦүǺ˳˵Լ︷ᣬôŮ˵һһƽ
ǳ鴤һ£ͷڡ
ü΢ؿظôѾϻذŮ˵ʱˡ
촽ͷ͵͵Լǰ˿
ۿѦ˦ʷһɱ˵Ŀ⣬褼ʱȻˡðɡ
******
̨һʵţͣʷڰֵ̨һλ֮˾ͰƷվվˡؾصվĩλԶԶؿŲŭ褡
΢һзȽˡֻһ⣬Ϊ˳˰ҹߣն
ǡ
ˣߡ
䣬ʿ̧ĸŰײĵܣذڵϡĸܣɽصüͷšһѦ΢ɵ촽˰ʷڵӺ棬գǿֻŵ۾
ߣƷţƷƷ飬ƷѦգ顭ϵ
촽Ѧӽһ£ʷü΢ɽһܡ˵ǰĻֻðһ֦Ƥ
˿ûע⵽˵ķӦصˣҽʴˣҩˡ
Ÿ˱ʱɫһһ׵ǿڰʷĶʱиСĻһ굽һֵĻȶµ·߲˳ˣɽһۺݵɹȥСϥһͨһ¾͹ͷүү
Сôһʣµİ˸Ҳȿֺعү
ƵؿµľŸˣ𼱡֮оֻһǸĺͿԣ˲úˡ
¶ʱûˡ
佫褵ؿɫ֦Ƥ˺ڹ׵ɽ˿ɶӪҽˣ
үǡ
αѡģ
λǻ̫ҽԺѡģλҩλݾڼҽݵĴѡġ
ͷɨһۣȻǾḻĴ򡭡ӣɷ⼸λƣ
ʷתͷ˿Ķ룬аë١
ʷôһ˵СĻͷﶼ˿ǻү죬ү졭СľǸҩģҩġ
¡褲صֻҪСЩʩġ
Сɫְһ㡣
һδϽߣͬдϽԻڳʵǰҪּ
ȿֺˢˢس룬뱻һûüͱʷһൽǰ棬ʷڰԶͳ˼˶û뵹Ӱ첲˳
˴Ҵ󣬱һǰѸдϽһ֮ؽǰ
褲ݲݵֽҳɨһ飬תͷʷڣʷڿ룬촽գգ۾ɴ̧һָ
褿űָŵǸҩƣһֽҳС衣
һ㶣ǡǡ
褾֪Ϊʲôָ𣿡
СĲ֪
Ϊʱȡ
ɽһ㶣㵵ؿǵİʷڣȻ褺ͰʷĺõģүƤЦô͸㵽һȥˡ
֪Ϊʲôеó֣
Сġ֪
ΪŸ˽ϵֲÿģ褳üģȻɫ΢΢׵ˣǶ¶룬»ϻ¡ֻ㲻£Ϊֻ֪Ͳʲô置ʦʩ˵ԾǴȥģ԰ɣ
˵ĿһʱȫòҩϡղͷӣһսսģǾ࣬һżʵͽʵûǸȫӪϵɱ֡
ү衹ڵϣؾصصͷСĲ£ΪСǴЩа¶
𡭡պãҲšǣһ˿ѩǳЦ㿴ĸҪǱаģǸôģ
үСĸղү˵ˣĸǲġ
ü΢ô˵𣿡
һ㶣˶һ㶣ת񴣬ղô˵ģ
׿ż¼һּƶү飬ϵ˵̧ͷôµسǫһЦ褺붪һۡ
ѦȴһЦݿûһʱͬĸ׵ܵƶǵϵ¶ˣֱ褿һӻعǿѦѩϼ˪һЦѦһˢغ͸ˣͻȻԽһƬɲһ
˵עǸúûʵϡ
衣ˣ
ֻûףڳ˾ûһ׵ġ
С޶ۣ밲үʾ
ֻ˵ϵû˵ǲġ
һȺãʷڶˣԼĺѾѧ˲Ķȥĳ̶ˣ褵仰ʱȺһȫ˵ĳ嶯
ȷʵвһĲǲǲģֲıɱ褿ĳһֱĿǳЩ
Ͻһվڣ
ǣô˺ġ
ǣ




84㿾ȫ򣨶ʮ

̧ͷͦصش߹ȥ,Ӵϰײףסֽҿ˸ڵһʬϵİײʬصۣǰнպۣպǳ,ƫǰķʹǱġ˾ҽʵĲ,ҽۿԼĿԼģ˷ֵʱû,Ѿˣʱʱչ
һ˵һڹʬϱȻţü΢,˵ɫףһСȴΪ˷ܷ˺Σɴ˵ڶŰײ
͹ȭа塣˵һѼӣꡱ¼ʬؿԭϸϺõһڣְǿʬţָÿҪ鷢֣˵θﶼˮѪġ
褲֪ôͻȻڵθﲻһ鴤ֻ˵õʱҪʬ˵Ҳû˵ô
˵ɫѾ׵ÿ褿ˣڵͷֱ£ѦһŴҲ׳ʯɫɴ˰ʷڵĻϳİʷһְֺס
ϸغǵӣص䲶ͷ˵ϴʱԴģΪʱм˾̸飬һֱȷԼԼġϺʱģ˷ֵʱѾСʱˡ
˻ûڸղŵѪģлؽҿ˵Űײ
ȫڣ֫Ƥ˵֬ⶼ͸ˣҲˡɡ
緹һӿİʷڶʱθһ󷭽һԼ֪ʱʢ֪Ա˳ŵѧʲôģôס
СĵذǿʬǵӺһֱ쵽Сʿڣϵµָȥʬڱǣܺͷﶼ̻ң˵Ǳġ䲶ͷҲ֤ʱܶ˶ǺԼġ
ѦҰһŵؿ񴣬ͷɿؼ¼ų˵ÿһ֣ʬ壬ڻǿµö࡭治ɫˣѦһգһæֱ˼ӲͷƤֱӽʬһص˵ͷ
һһŰײԼѶʿ˼࣬ʧѪģҸϵʱûֻֻԼزء
ųǿѦյĶӣһһָϵĵڣһʱֱͷƤƤ䣬ʷĬĬͶ˶ɽϣŷɽɫȦĬĬԼʱһͬ˵Ĵ
촽ǶɱģԸɱġ
ʷöͷ΢ڣ˵ķžô˼ɣ˵ӵ䷨һġ
񴿴ԼдµĻ뵽ϿЩʱɫĬĬ̾˿
Ƕжˣ𻨵ĶԺˣͲ֪Լڸ
仰ĿյͳߣѸٰѦմ󿪵ĶŷãذѦմӵϷ˹泯ϣ¶Ѧձһĵˡ
ʷüͷ΢ǵˣ˻䵶ֿġ
ָŵΧļŧĸǰ˶񴯣ͨҩЩϵġ
褵ؿѾʬ˵衣衡ݱ֤ζ񴯶㸺ҩҩģɻǵõĸӣ
衿źԼǰľʬ壬ɫҰףǵˡ
Ӫζ񴯵ķӾô𣿡
ûС
ЩﶼһζʺɣҪֽŲһֻմҩһʺɵ˱ҲôͲ鵽ϡ𣿡
ûûС
ǣһ˿Ц
ǣõķǰѻʺȻճĩڴȷڴϡʬʱżһɺܵĴζĹĵص衣һСҪǲϣҾһڻϿţ϶ż
衾ͷƤһ飬ȫĺëˣҡˡ
ǳǳЦʲôˣ˵ɡ
𷢰׷ɵ촽º͵üͷľʬĿҲӿ־ĸ˶ǻ쵰ͷģ
ûѦɽ褰ֱߵľľڰϣ˵˻
ЦǸɵĲ£ô˻˵ǣ
ɽ衭
佫һ۵ɹȥһһҹߣն
ɽȭͷҧסһ˫ĿݺݵһЦ衣޲һ
佫衹ǿɽ㻹ǵɴ۾úÿ⼸ɣǵӣǿ㵱ɵء϶֪⼸ԱͽͻʼҵĿŹˡ
Ѧһɽɫٿһ˵
ûٵɽֻǿüͷ
ĿŪЦţֻ֪ǻǮļ飬û飬Щ鶼ĵĶȥˣɽ㵵飬Цøˣҿ佫ة˻֪ɣ˵ſѦʷѦˣ
ܣѦɫһƬİ𣬡ÿʮձȥһ䣬ةÿձʷųʵݹģʱһ屨ʮҲÿ鼱׼ȷʦδ󣬱ټȼԼ׵࣬Ǽٱٻ𣡡
衾Ѧ꣬ǵĻȸ˼֣Ѧ˵ȻΪ֮ǰ˾Ѿ˰лˡ
Ѧһ㵵ضüĿº͵ˣ㡭ô֪
֪ĶءѦˣһԸ㣬ةڰЩ鼱׼ȷʦͬʱҲԼǷ׼ȷطͻˡ
ζؿɫ׽ӵɽ佫ҳԹסķݶϣԸ㣬ҪǲЩĸӵѣҪѼʲôţˮʪٿ֪ƾ飬ƾıôͿвͻͷˡôǿתͷ͸ͻȥˣ
ɽԼؿڣзžš
Ҫǰ㣬ϵĿ϶ˡ
üĽһ֣㵽Ϊʲôɱǣ
衳ŪЦţΧԼ촽˸ȦүѧϰΪ˵ΪӪ֮ͽиʲôźã
ɫ衡ʲôˣ
ʲôˣһЦЦЦֱŶЦ˺һӣ̧ͷһΪүѾڰ˱ءүʵ̫˵ǻؾλʦѧɣʡñס˼ҵĶӣ˼ҵƤӣ
˵ͶŰʷڷЦЦͻȻһѪſڵϴ鴤ҪǰһֱûİʷͻȻɫһ
һͣѾѪˡ
ʷ˵ȻĿлվ촽Ϳˣ綾ֱӣ˩ŽϳȥҸû˵ĵط˰ɣûˡ
ɽŻع顱һȭֱߵķϣʷڣ費װģ
ʷڳԼĶ룬ؿͬ褣үҪ˵¶ƨĹϵûУ𣿡
ûɨһۣüĻ濪ˣʬ嶼̧ȥ佫Ѧˣ£˶¡ȰѶȥ
ǡ
ɢȥ£ȼ˵ƣȻƵĹ߲ûɽѦɫӳ˵ɫҪһȥѰʷ˺Ƭ
ڿŻڣӣҼǵûҾˡ
ʷڵͷi֮ôû˼ȥߴ¹Ȼȥˣ⼸һֱҴ簢ʷͼ޵ľڸǴ򡣡
ΪͻȻ
ʷŨҴһ˵ˣ˲ٱҸŭһˡʷھؿɽ¶佫Ӧú
ɽݵһۣһû˵
佫˴뱲ӵ̣ӦʷһһĸҪǰҵģѾܴǻϼſˡ
ɽҧһû
ʷڿ褣үҪҵˣ˸ţҽæ¶ҲûҪӦ㡭ʹŶһ˵תͷһѦѦˣݵʷ˿ʮ˰ɣղǸ˵ģةǻҲʮ꣬ǻҪǾ۶ˣҲڻ佫š
Ѧ褣һϾòκβ
ӡ褵ص֮£ذɡ
ʷתͷߣߵͣһͣү㻹ӪɣӽˣҲôˡ
á
Űʷƿ߳ȥѦɫ΢΢üͷ褣ү˵ţ
ͻǱߵǰʷڣܰץƾ޾ݣóȻŭͻʺرѹ佫ıס߾İտܵסüĽ˽̵Ҳֻ֪һ㣬кڹץѦˣȥ俴
ѦһһҴҳʡ
褿ɫɽ佫𡭡ıǸ˼ͨˣΪʲôֲɵɣʮҲδؿ֪
ɽͻȻζ㵵ؿ褣ү˵ıģǳ͢ˣ
ͷɫ΢佫֪𻨶ΪλɱΪλѡֲͬɱ
үʾ
С²˵ıţǰԭڼǰˮȫ飬ǰʧĸ𺣣Ѧաǧ˸ӣʱΪѲĸӶûס˵һƵʱүۣ˵ôΣյĻΪʲôүǶɡ
ɽȻ飬褳𻨶ĻþʵǷŴĿıǻҲжķӦͲɱѡ𻨶һǵĹȥָơ
ɽšüЩ¶ʲôܣͻվةܻЩ¶ӦҲѡ
ҡͷЩǻܲ飬ة뻻ܻģôǡôǰݴʷѦֻ֮һգiͻȻݵϽʷڽžתͷȥ¹Ȼ룬밢ʷͼ޾óֲ£ͻȻʹʤһͻϾͻ˰ʷڡ̫ˡ褿ɫ΢׵ɽ佫㾡רĴ̣ѦػὫ°׵ұϷǧǵãСˡ
ǡүء
******
褻صӪʱ򣬳Ѿϴϣ˵ʰˣߵ

үӭȥ÷ůţСؿ׵ɫ˵Ͼ͵ߡ
ͷ
үǸ֡ʲôѽ
һ褰ѳһڳǹеĿнҲů⣬ˣ㹦󡭡ȥ빦
ŲأҪǵһʬϸˣ϶ưˣû׼ѦվͲˡ촽ͶеĻˣҲʦĺӡ
Ӿǰӣ߾ߣ־֡ḧϳüۣҪһҳߣҲһʿңһԲԣ
§ס褵Ĳӣԣ
ǳǳЦ˳ļ
ӣ
ãá
үͷ褵ĲྱŻңҺ¡
Բ𡭡˵ˡ
һ̧ͷգ۾褣Բ
褿Цã
С죬
ϳòã
ǡ˫ݶ
á
˵˫ݶȣزƤ
á




85˼ҵС

ʱ,ڰѵõ·̯ڴϵİССİöѿˣ³ﻹŰӵ·
ͻȻӱͶӰͷҲ̧ǶѶүģ֮ǰǵꡭǺŨǸݵ,Ҷˮ㹻㾫ˡ
СɽߵĹİƳһ,شӺȦס¹ýϸ°͵Ĳྱ,صڲô죿
ʲôʱү϶ʵж㡣
һ˫ֲֵ,ϸ۵ĲĥţȣûһӰŤͷһۣɻȥ
ű˵Ķӣί£Ͳǰʯȹ𣿡
󶪳һʯĴȹӣȥɡ
һûתͷһԴϸȹؾصվ󣬸ͽ˸ҸͷСϱƵġ
ºֺЦǰһѸһίö޳ģֳ̧͡ھؿһ£ǹⳤϢ
Թϱ˵ؿڣҪϢֲܵϱʹ
̲ס˸ۣϵĹİɨһֲۣǵһظһʮݵʱУôһлʲôѽ
ˡҲðһˡ
һ㶣ҵ֪Ӫˣ
ү¼
ǺǣǺǡһͬ˳˳ͷȥү¶ϲܻҪʲôʲôʽĹײģ˳
°̧ԴĹ򣬾Ѹһսеĺϲ᲻صعգͷյᴵ
Сʱͷ֣µĶУѰĻֻҪյ˵ܰ˵Ժǣ¹ŶƢֻҪ䴵һ仰Ҳ˵Ӷ
ͻȻ˫µòֱѸٴܹһ飬ûüƿ񴣬վվˣطϢ΢ҡ
쵰š㡭
һ§ӣһֱ䱾òźۿԭʼսƴš
ǵ»ҹʱҲͷһƣһ˫۵񴻹ǲ֪׼һѰصλصԴͰѶҹϴˣȻڶһĴ°壬Ҳûµ
ʮɻ鵽ѾˣΪذӵ¶۾ɢɢÿμӶϻظޣȴҲСΨһǣ»ʼÿʱĳƺʹֱ˴󺰡쵰
һؾΪĳƺһԺҹĸֵܳһͳ԰ҹ̹ٯٯ˿˸⡣
оµһ£ͷסĺ촽һ쵰ʱض˻ȥ
˵ľӪҪ˳ɾͲֻǿô򵥵ˡ
±ʹֱǵģһϵһ㣬񴻹ŵġϲȥҪ쵰ɴʹ졣
ɾƫƫϣȲһƬ˱ϴҲͣĥֻȻԵõһϲĻᡣ
ÿһزܿͷʲôǸ׸Ŀ϶һžֱܰߵȥʱֻͨ쵰ӣԼ书ֻܲʵѼȥˡ
ſ촽΢򢣬ϸϸ˱޳ѩ׵Ĳ 
´ֿʼظǸʱܱĸܵĳƺ졭쵰쵰
޸֮ǰ֪ǻ쵰С֪
죬ү˸߲ҵ볯кѲμģϲСӵץʽ뾰ʲôץƫƫ־ץ˴Ӽ´СժӣǵڱһЦҲôˡ
Խǳ󣬾ķԽ޲ȫǵŮ涼н飬ߵȴֺ޵ҧгݣֱ֮ҹ֪˻ӣŮ˻ȻΪѧգѧϰ֮˳Եա
Ǽ޸˾ͳ˻ʵĻ쵰ֻҪһʱ򣬱¹ûˣʱءȻºܰʰÿүү̣⻹û赲ԽԽ쵰ķչŲ
쵰쵰
ֶýⲻϵκһֻԵϺš
쵰
ȷ⹦˵õȷʵѾûһŰ߳ȥˣŰֻһһϵ¶ӣأΣԲ޳˫ȡ
˶֪褵Ķǿȴ֪ǸǿˣһֱֻµòŻԼԼҲκβ
öˣҲڣûɫ㣬ζȫûζüθڵġ
ÿÿүѵӵʱػСͳ˸ԶӣһΪԼ˸вò廹ζϱ
ȻΪеĹ᫿ǶǺܾǰ¶ˣڡıӶץˣǰ¶Сһץóǿ밲ơ
뵽ǸķүӸϵСһϵĸ˼֣˼ᡣ
ϣĶС£Ůɡ
ǳǳشϢţ
ֶӺ󾱻һ·¡
һþסҵܲ·

񴿴ԼװҲѹ֣ǰûҲûѹٶ޵񣬸¹⻬ļͻȻʵʵѹ£ְڴϣ۵ɵԲ쵰
ҡһ˲任һŹɿ˵Цһ쵰һ쵰
µͷ죬ݺݵͷӡҲˣ
úǰأοѹûԼʲôúһֺõЦңҡ˵㣬˵㡭
ЩӲôѧܹˡ
ϸϸž񴺺һϸ⻬ӣһֱһṴǿžԽԽ飬ǰүҶ飬ҾöڿЩͦõ
С¡
üһʲô
̡̣̣
ԡµŪʹһ˵ˣ¶֮øĻȪ·ҹҵκš
ؿ˳

һ˵˳ˡ
ᾫ񣡡

******
񴡭
ţ
§ŻǸè仢ɻèŮˣԼܵϸϸšˣŮ˾ֻʱŻԳ
ҵ·Ūˡ
ͷһڣ˵·ġ
ƤһѣָŵϵһƬǽ壬˵Ҹղŵ·
ղźòһ·Ѿһԭˡ
񴿴˦ͷϵʯȹһ֪ôʡײǮˡ

ץµһַֻԼϣץһַֻŵϣа취Ū𣿡
ɫһڣһƳ˹ȥ쵰ô죡
ǣ͡
ɫڣ絽žĲӣѧôŮ˲񫣬װŮѧѧôǲǣ
ǣǡ
ŪɡŪ

㻹빴ҵ
룬롭ϲõʱ򡭡
ɿ񴱻˵Ĳӣûɨ۾ƽ̹̹ӣӣŪĲʵϾͱŪʲô߰ˣص˷鷳Ķഩ˭ҲƽøƵŮ˺ȥˡ
ҪŪʲôط
°һۣ·´һǽ﷭ӵϣоëױߵʯȹӣȹˣ㴩ӦúʡٸΣױ֤㵹ҵ⡣
ߣȻܳȹӣ㻹
¼ŵʣµ·ĵػصû·
񴿴Ż³Щ·
һ·İֲǵһ֪Ұ·

һԼ·һĬĬš
´ΰ참үǮĲˣүӲƴ֣ԸԼǮϱӣǸ֪ĶıŮ
±ֿžƵػ·񴱾ͳôŮ˵·Ȼͦô¶ģ񴡭ҪĸϹˣ֮ڲˡ

ӦҾൽҵȥ
ɫʮֻأ𡭡˵һ˵
Ҫû˿㣬͹˼Ұɡ
Ϊʲô
Ҿ뿴ױļôҲ̫
ǡҪ˸ұô죿
͸ʮǰѾµˡ





86΢

ҳVھλڽʱʮ,ɢ
ۣV@V @V
⽭Vظ@Vơ
Vظ@Vżôˡί
Vظ@Vżô+1
V@@ϻ³ٵʱ϶Ÿɵô˼ôôôˣŭ
⽭Vظ@Vơ
Vظ@Vơ
V
Vϱġ
Vǹ
Vǹ+1
ʺVǹ+10086
V
iV
Vү@V
Vү@V
V@V
iV@V
V᡿
V
V
⽭Vơ
ϯܼVףǱ߳Աĳɲף˻ס˲
V᡿
ۣVϱô
V͡
V£һ쵰۸ˣ@
Vԩط־У۸Ҳ۸Ű
V@V ᡿ɱ˵ĳ嶯ô죡
Vظ@Vǰ˽ҡ
Vظ@Vɱ쵰Ͳˡ
Vظ@Vүǻˡ 
Vظ@Vŭ
V@V @V ǿҪ龰񴣡
Vʱ׼ţܶ
V׼
Vһƽ᡿@V@V@V
V,˵ô˰ľУ
Vûôʹ꣡ץ
V
V
V
VȵˮǸλ,һɰ
VȷԻҲЧ
Vظ@V˻ôʹ
VӲˡ
VڳһȦ,ÿġߡ@iV
ۣiVɰ
V΢Ц
Vط
Vظ@VԶ˯౧~
V@Vܶ
V΢Ц
Vͼ࣡Ц
V+1Ц
ʺV+1Ц
VСѾȥˣͼ~
VСѾߣ
Vȥ
ʺV
V@˧ҽɹͷV
˧ҽɹͷV @V ԣҾ˵ܳ幷ɡڵ˰
V򡭡
Vˡ
iVߡ
V,ˡ@˧ҽɹͷV
˧ҽɹͷV˵ֲã
¥ֽСV~~ߡ
Vɫ
V˵
V
VүҪҹˣۡŹҹɣү~@Vɰ
ۣVá΢Ц
VҲҹдء@V
Vظ@V㲻һµĻѵһɻ𣡡ŭ
V᡿
Vͬҹ۵Ľ࡭@ʺV
ʺVظ@Vˣ檸ڵӸɡɰ
VõҪⰡץ
ʺVظ@Vߡԡƽ˵~
V˥
Vظ@ʺV ǰͳĽڲٵһأ뼰ʱպá͵Ц
ʺV̶׼ҡߡ
V@ʺV 鷿һˡ
ʺVظ@Vּ~~~ס
V͵Ц@iV Ź
iVظ@Vñɡ΢Ц
Vظ@iV̫˿ɲã˶һʳɡա
Vơ
Vơ
⽭V@V ղ̲ʬ˵Ǿʬ岻ˡٻأ
ϯܼV@V żﰡǰǸٻ+10086
VղһģҪ˼ܻͨȥҹˡ˯ɣԡ΢Ц
Vδϣ
ۣVŭ˵˭ϣ
Vû˵~
ɽVŭŭŭ˵˭
Vظ@ɽˣ벻
ɽVĸСŭ
Vظ@ɽˣԺƹͷ˿ϸտҾǸпһ¡
VôĽ
Vظ@V㼤ɶ
Vظ@ɽһ쵰鰡
V㡭
ɽVŮ
Vղi˺ŰιǺֶֽԭ¡
iVղűѹô᡿ԩ@V ϴԩ᡿
Vظ@iVţдɣǵø֤ͼ
Vһգһ𡭡Ͳס
ۣVۡϸúðĦɰ
Vظ@ԡ΢Ц
iVע塣
Vظ@iVš΢Ц
Vˡ@ҳV ޿ͣðүԲ޾Ͱȫսﵱ̫࣡ŭ
ҳVظ@VѰԭɹת
⽭Vܶ
Vܶ
Vܶ
Vֽ㡿
Vظ@V@V 
Vظ@V@V Ķѽȥȥ˾Ͳ
ʺVظ@VϢŭѽ檸ڵӸ~
Vظ@ʺVõӸ⣡Ⱑץ
ʺVظ@VߡǸող㡭
Vظ@ʺV͵Ц˵Ľڲֵ~
ʺVظ@VߡҪ˲Ҫˣ˶ȥ~MUA
Vظ@ʺVҪ
iVظ@VǾ~ߡ
Vظ@iVҲע塭




87ӣһ

ӾӪ,ͷɿΪҪҹ̵ظ·̫£褾ͷԸͣϢˡ
ؾһ·϶ˣɿظ·̫һͣϢ,óھģɵ׾ס;,ûûҹշͻȻͶѩƬһĹģٽǵʱ򲡵,ʶ᲻ˡ
ʵڿµȥӣҼҿջúЪߣҲԸ⸱ģ,ҲʹӦˣɲ֪ôģһ·ȥȻҼҿջΪ˵շſմҲûС
ųһּͻȻʲôʲôˡ
³һ褹̵Ķͷüš˸ǳǳĽᣬүżǰ߿϶вĿջҼǵ뾩ԽջԽЩҪĿջ϶ûס
΢ˡʱٹĿջҲһסˡ
Ϊʲôѽ
дԣſݸĿˣܲ𡭡׽סֱ֣ӻɣҲ쵽ˡ
ץ֣ûģˣȥ㻹ܵ𣿡
˯һͺã㱧Ұɡ
á
******
Ҫ˯褣ɱ褷ȵӣḧţҡţԺؾ˯ˣʱѾͣסˣر褣ЦɫҰףȴЦᡣ
ү
šһˣ˯죬û㡭
˯ʱƣС褾Ǹεúܡĳ;ǿ彡˵Ǽ۵飬÷ֳѾչˣѵ˯ôȣôý
´Ŵ⿴˿үϻؼϵǸԺӰɣ
šһ԰ǾסԺӡ
Цģǵļ˰ɣ
һȣǳǳЦţͷһξеԺӺЩҵζš
˵Ҫȴֱģ⽭ţҾͺáȽȥ˰׼ϴˮ
ã
******
褱⽭ƽԷ⽭ϴЪţȴҡҡͷŻȫ±Ĵ󴲣΢࣬ԡ˵ɡĹİ͵ɣ⼸տȥ˼ˡ
ǡү˹İЩҪĿ
üͷЩˡ˵ٴΣ˵£ôͶЩûõĶ󹤷򡭡
үϢŭǹԱͶģǱƿͶġ
΢
ǡ⽭Сĵؿ褵ɫӦáӦǰͽġ
֡褽üĿαϣҪͽҲðͽ񲿵ˣҸʲô
ֵ⽭һ㵵ؿ΢յ褣үûյϵʥּ
һ£뾩һ£ôĴʲôʥּ
յ㣬Ѧ̫ʦǽƴԵһǰͶˡûյʥּ
ֱŷۣҡͷϽ
ǡ
******
ʱ褻Ŀԭ۵ÿҪ̫Ѩ
үô
褻۾۵ҪԴڳû£ӦǸᡭ
˭ѽ
һȺС
Цй٣Сѽ
褺ֺЦѾͷǵûɾǰѾŴ񲶵źͰ˰Ϻˣ˵ȺԼҪˣʲôй١ˡ
ϴ޹ͺ
һϴ
ã
******
Ȱ·ǸľĴԡͰͰϿȣվԡͰһһԼϵ·
ӱ΢̵ˮţᱡˮĿתؿǸõչǰԼѾһͰˮҪˡ
ԡͰ褹̵ϣӶͷһֱ쵽ؿڣʵүǲˮ̫
ҡҡͷþ§˳Ȧڻ̰ϸ۵Ĳྱ
褳ϣһϴ˽ĵģЩӲ÷裬ɾûϵ⿪ֲ˼Լ
ү
褣ÿ쿴ش񣬻ΪԷҩ˼尾ʵڲ֪ۡÿĦҩƵʱ̵жܡ
ү
Ȼѽе˷˵ϣϳʪ촽ר־⸱Ѿõӡ
ĺӽ֮/ҵˮ΢̵ˮΧţʵˮţǰδе/ԣ޶ȵطԼ
ǵļңģҲġ
ֱûһ˿ˣܵشϸܵĽëγ̱ӣһϴһѡ˵ĵطһһµš
ȥʱҪ˸ʱһ/˿//ҵؿԡͰһ󣬱һʶµѾͷƬӱףüҪ˯ȥһǻζˡ
˼¾ǷˡʵҸòʵ
ֲʵҸ˯ٿԡ⴫⽭֧֧
ү¶˰ɣ
üͷ۾⻰ʵġ⽭ƽȵĿʲô£
ʣˡ
һͷۣʱ򡭡ûüڣϡһ˾񣬡үϣ
ˡ
褸˵ϵƫò裬һЦ
߻壬߻޵ôϰҲںôһˣż
褶ʱһڡ
ôϰ졭
ǸղŵĶ
߻壬⽭˵㲡ͦģϽˡղ׶ţ߻Ǿʮ
ɫֺһ㡣
⽭Ͱ͵һδְѧǳʣʲ⡭ˡ
˵ȥ֪Ҫ˵ʲôǰ˺ȥˡ
һ죬Ѿغ˳ȥϷģүӻУ
⴫ζЦоͺãоͺá

******
褴·ƳԡҵʱһѾ˵жɫڽӳˣź;ͬ޺ЦЦеشˡ
⽭վڻߣͷŵ棬һӢʮĿҪγѪˡ
ǰ󲻳ү¶ôС
ػһ˵褲òʹҴҴӹˣһ۶ûüȻϻһƢӸģǱؿŵĽɫŵøϽ¹򣬡꣡
𡭡һѷסЦ۾ˣȻ׼߻֮޽Ͱ߻Ĺ֮Ҳһˡ
褣ص˵ͷ
ллϣ
߻Ӧõģ߻Ȼ˲١ɫԺö߻ʹΰ
ʹɿѳﵽߵĻ˻ȥϡдԣƿѦ̫ʦΪҥɣ
ǲǡϱϷƵشһʥּһþ߻͹ȥģ˵߻΢ΣûҴţһѹˣһѹ׾ɾˡҺ߻üʱ
褲ۣĺֶúܣʲôɾˡ뷨ƴǣ뷨ӵĿնһ̼Ҫ⽭ôһ©˷ǰһŻʥּӡӵס﷭ɡ
ƾղһòƴǲˣֻõϡϻмҪδᣬ¹شʵϾ
߻ϵ޶濴ˣǶһʱܽ¶οЩ߻岻Ƕȥ˵ŰƾΪѡ˲ŵĴ£ֱӹغȻƾŽֹݹ۱ٹ٣ҲΨ߻Ѧ̫ʦĿ߻ۣܵѡ֮£߻ΪɽĳԶչ룬Ҫƴǣ
һϯ˵ѪڣݵؿΪɽֶͼɫص꣬ü΢˵һ䣬⻰˭̵ģ
һ޺Ц˲˻׸˽̵ġ
ûϳ׼ȷͻζӦǾഫͻζ
̾ԵúܣҪǲӦһ׼Ҳˡ
¶ĺֶӾԸɵóѾɹֹһˡ
ԵҪЩĹء
һף޻ȥ͸ּһȫ߻ģ
ֻ񲿡õš
߻御ܿڣ
һ̾Ӧˣ˵ʲô
лϡ




88ӣ

ۿŻϰʥּ褻һ,ֵƨƨߵȥ⽭һţϽְʲôû
Ƴ⽭źϼӺƤ̯ʥּҲ˵⽭,ȥ˼󡭡Щһõҷ
ǣ
ԡɾȥ
ǣ
******
褻صֱͦͦɵ˴ϣ۾,üš˸ᣬͷϵһһġ
ү,ĽСĵذ褵Ӱ㲻뵱ѽ
ǳǳ̾,̧𷢳Ƥ֪Ҫô𣿡
ҡҡͷҼȫǵģûܲμӿƿղô˵磡
褿ЦҪǸ㣬¶ˣ𡭡
˵褻Ϊʲôѽ
Ϊ˽ףٽӵվҪԺ귢ǰ뿪üͣ
ÿ޳ˣ˵¼һҲҪУУ
褸ҡɲ˹ĵԴ˵С
Ȼ˵һûõģѡͼúܡϴӵǻòڳе̫ˣ粻ڳǿ׳һǶӳһ𣬰յʬ޴档
Щȷʵǿ׳˰£ĲССǽçûڳ˵ϻġ
ôɿ褶װͿϾµϵľ˵ǻԼﲻסҲһסˡ
Ǻ縸ӵĶʦһһֿƵеĿ˳س
˵ˣǳ͢Ƚ
֪вֶǶ˶ѹ˶ٿ࣬˶ٴ۲Ű쵽ģû£ģҲ̷˻ôصĺ⡣
ô뵱ǵõ
ΪϰѰ˲ŹأҲá
ʥּûӵ¡
Ҹһȥ
褲˳ͷزСڸЪ죬Ъ˾ȥתתϻǹſԣûȥɣ
§ĲӣΪնůĻίĿǻĶҲȥ͸һ͸һ

һ˵ȥˣҵź㣡

µᣬһˮŲ԰ݵ褣үȥ㵱Ѿߣסĵط㣬ܣ˵ǻ
ﾾֱ̧ۣĨЩһᣬҪǱ£һ׼һڴӦˣزУʰ·òá
Ҳ
һʰˣҺúóԶٷߡ
ܳôޣôǿ۾һԲֻºظļ
Լһڣ̲סҪӦ
ûˣֻĨʰ·겻תƵӰ벻ܲ˵ذˡ

űӣүİɣҾ㡭㵱һ
һ
******
һ§һ԰ԷĴܴܿȴһСţ˯ﻹǵˡ
ûѣ褾ˣʵڲ֪Լܶĵʲô̶ȣܲܵĿ⡭
Ժһ·ϣǰǳС˯գֱĽӣ½
⴫⽭Ȼĺ
Ǹŭ⽭Ļأƨ
ŴʵĴ̶죬æ˽
ӾͣڹԺǰͥǰһ׵\׳󺺰һĴֱͦͦڵϣŨڵĽüֱޣڰ׷ӵɵö͹ˣѵһɷת
⽭վɷ棬󼸸Ѿըë
ԹЩʢֻھﻹû˸Ҷ˵
ɷ˽ҲݣŴȭһ׵˵һĩС밲ү½
캳صһɤӣȴûס
⽭°Ͷˣ㡭ǣС
źֺһ㣬⽫
𻹺ãôһ𣬼Цˡ
⽭ĬĬһκ֪ԺǸմϱ߽̻ĽСĴƷ֪֡Լˡ
ڿȣεǵһĨǳЦصɡ
⽭˴δӽ̧˳С־褵ӣʶذһ£⽭һһСںȥСһ֣סʣ⽭һˣգ۰ѵ˳һܵСĲϣ£
⽭褾ص֡
⽭üѸٰѵ
Сץĵ˦⽭ӵÿٺúøȻȻ
⽭յʣǰ䲻ȵصûա
⽭
⽭СƲ˵࣬Сһٴֺƣ褵ºЬӣ褴Ӳŵ˸飬ִ򿪳İ褵ҩ䣬һһ§飬һϸõõǰ
üø߸ߵģֵصүǸʲôõģ
褵ؿġ
Сһ㶣ң
ЩǵͶĿµġѶϵ鷨ľ䷨ģڶ࣬סɢһһ黹뽫չԺſڣܣɡ
С㶵ؿһĭû˵תͷżְ⽭ͼϸϸһ飬Űһѷ߰Ķ褣ʱѾ˴룬ȥɡ
ͽˡ
******
⽭褵ԺľҰɫ׵üͷүǺˣ
΢΢ҡͷ˵磬еͷۡ¡
뵽褸ղֻŵڳĺﴵôϰ죬⽭æ̿ᵽߣ˱ȲȥЪɡ
ҪʹĶͷǼȥ°ɡ˳ʣѦ̫ʦסļӡ
ǡ
******
⽭û褾;ǽеʹңԺ˯˹ȥ
ʱѾˣȼŵƣѾůڵıˣͷһ˿˿ӣɵ÷ۣǽʹѾ˲١
һˣͷţģúܣֻ⽭ˮ
ߵ˵һȵˮͷϵӣҪ褼һ;褵ӽһ¡
ʹֻظоⲻ⽭֡
ڴ߰ˮʱһŵþҪȣ
ŵǸΪأҲˡ
Ѧƽ֮ףһԼϵϿ˿ֻ˫۾ĵĵǣѦСĵذ褷Լˮ͵׵ߣȣҪˡ
ѦɣһһڰˮȥһںȵüˣͻȻǺ
Ѧɸ¿ձ᲻ص˳褿ȵؿڣԶȵѦüͷôԼ۳
ֹס褲ȰȾͻص¡
ѦɰɺãҴñǣ˯˯ѣյöϷ򺰳ˣв£
һ̣ʧˡ
Ѧվ˯ɣ˰ѷ͵ٳһ
褣и࡭ѦԽѦա
үѦǳǳüͷ΢참Ӿǰӣ߾ߣ־֡˵ô껹ûסµˣдٱ顣
ǣ
ϷסڸڣдԼ
ǣ




89ӣ

Ѧ߳ȥ,⽭˽
ү
褳ǿ˯졭
ǡ⽭ͷһֱյѦ̫ʦ˵۵ģȾ˷纮Թְչ˲ܡ
΢΢ҡͷ,ǰϢòáѦ̫ʦʱģ
һֱȫչ
褹ʹһ,ء
⽭һ㶣
һ,ŶͷЦģͺáǰͽ,Ͽɶˣ
վˡԭѡͬʮȫԺɻڿǰҹеɡķıճɻͳһð죬ٰ֮κƷһɲô빱ԺѵǧѾǧ俼Ĳݶ߶·ˢǽδ̡־ҲɰרżܹԺڵĸԱ
ͷ
⽭ЦүӿɰѴǵĹԱȫˡ
¡褻۾ֲǷٺ»

******
ǴӶ³ſʼ쿼ÿ졣ĿⱾӦΪ褵ĴۣؿǻϺѦųģ褽ӵʥּǻĿѾˡԣӻ˯ǰһ죬Ψһɵһƿմߵ£ɽƿһλдٱ龯䡣
ǰһϣ褲űһһдٱȥøڷţͣڵƻͨſԥ˺һӣ̧׼ߵš
˾ҲЩͷˣÿؼѦɻСʱһ㷲ܾԼʲôҵûдƵġ
ûȺľţһɿȣˡ
һתͷѦɲ֪ʲôʱѾվˣģѦָָ̧褷һڣǼ䡣
ǼûƵӣһ󷢾ʱһţʶͱйˡ⽭ס䣬Ѧɣ˭סүĸڣ
סĺˣ
ǸѦɿ¿ǣüͷ룬
ٿһ̽ڵԴͬʱһʨ𣬡⽫
褱һѦȴˮһĲζشǿźԴŶʲôţ
С
Ѧ¶ֻȻ飬ʹ˼ԲãǵиˡֺðãһǱ˼ҳģл˰
һźҹɫ̣ƺһԴһ顱ع˴ӡ

ѦСһ䣬۸㡭
лл
*******
褰ֽҳϣѦɿҲû͸鵽һߣ褵˱ˮ˵㲻˯ϲҪȲĺá
ǡ
ϷҲûҶˡ
ҷﻹУͷ
šӿɺЩˣ
лչˣѺöˡ
ѦɿͷȰˮ褣ϱˣ
褲Ǻһͨ죬ûûС
Ѧü΢һţѿڶ롭
šָֻ˲ˣտʲô㣿
ֱ˼տ볡ȥԺԼලѲ飬ͼߣѺ̲ϳͣЧȡ
Ѧɵͷ
ڼҽԵ࿼Ծǧ俼г飬ԷͶȡ߹ס
Ѧֵ˵ͷ
⡭ѷĸ֪̲ڿڼץ׿ҪʱڹԺ֮УſԵ֮ڽʱѺ̲׿̲ԱᣬΪڿеĿ֮¡
˵ˣѦɺڵ˵ʲôֻõ뵽ֻЩָ㡣
Ѧɸɿһɤ˼֣ŵϵĲ£׼ô죿
һһ㵣
ϵİŲ޵ү룬С
褻ţѦ嵭صˣ˯ȥɡ˲Ҷ
ǡ
******
ߵ𣬳Ϳʼָͷˡ
תĴæ³ˣԻֲˣֵղҲ࣬ʰʰŪŪǸæȻģҲߡ
һҹ˾ظݵʱ򣬳һһ԰յĴӣݶ褵ĺۼ֪ؾҪ
ÿ˯ú磬һ˯һ͹ȥˣֽһ졣褲ס˯֮ǰǰѵģ˯ʱͱ褵·һСţ۾·ϲҩ㣬һûһظ·˵ߣǰһ
Խ룬Խ˵˵žͻѻﱧŵ·ʪһһ飬޵۾ɷɬ˲˯š
˯˻ţһ۾Ļؿţţš
֪ܣǳţĵһ졭
ʱ̲ס͵͵ȥԺڹԺСӿԺ褴ɫĹٷڹԺ治Զĵطɫãִһѵ⼸дСץĿʱ򻹰ؿڿ˺һӣȵʵ⽭Ͱˡ
۵òҪȥɻҧ촽סˡ
Ӧˣڼúõ
ɻ̲סܻ
žԺ˯ˣ˯˺żѹһվڴǰһµ
ɫ΢Ժȥһˡ
Ժ
һʣүô
üͷû˵ֻ˵ʰЩ˹ԺͲܳˡ
쿴ȵģŵ´áϾȥ
******
æһ·ϣͷ˼·ӣһƥϾܡҲ֪Ķı£ûܵû죬ȵԺſ׷ϳʱһŰˣʱϥֱſϡ
褾ڰල볡ĵط⽭վߣһ㶣һᣬž˵褻§ס褵Ĳӣү
ͻȻÿ˼һӱˣ
ˣˣ
ϧظҵͷԲ𡭡
ϸֿȷ˷纮δ֮ûʲôëĨүΪʲôѽ
褴ǸˤŵظѳŷһС⽭ʶȤؽӹİš
ϻصľ飬ˣԴүѾʲôɵóˡ
褲ûʲôֻųϣɢͷϸذţɵѾͷôˤô졭
ίС죬Ǹͻģ˵ףһΪ㡭ôˡ
޳ָһ˿Ժ¿Խǰһɲ⴫Թͻˡ
ǡүΪʲôѽ
΢ˡ
һӻعͷһɣû纺õͷ˴룬褺ֺЦְСԴת˻ȥʲôû𡭡
үʲô˰
һ¸ͷһߵ쿼Եʱץ׿ڹԺԺҹ࿴ؽʱǵڷˡ
ǲǺɱѽ˵ƤӶɱ
΢仰ϵǲ
Ѧ̫ʦʬ壬պ۲޿ɡҪʬʬ˰㺰ˡ
褱ûԺֵطƵģĽ¥Ժرأٻţһһоӵļӡ
ʵ̫һ첻֪жٻعʹغ֣⽭ųëˡ
үܾܲͲ˰
ЦҲ߲ˡ
̫
ٶԼͷ
Ŷ




90ӣģ

ϸϸظ纺ͷ,ҹϵһһã˱ȵĲˮЦſţһ˹˺ȥ
Լ֪ĶЩ£ͻȻ賿ʱֶѷοȳˣ糿ǿȥල,˰ʱͲòȥˣҪǽӵ׿ڷϢ,ڷء
ɳһԼ,ԼЦоʵ£褾òͺ˴Ƶġ
褺ͳʱ,⽭Ҳһ㶣⼸褵ɫһֱ˿þĵİףԶҩãôһ򣬾Ȼ˵ѪɫǳǳЦ⣬Ȼ֮⽭ʼǰүĲԸ£װˡ
Ҫôүõľ˼ɡ
Σ⽭Űǰ·ԺʱǼ˵˸صĹٱֻʣѦɺС¶ˣȻڵ褰Ǹɨβ
褰ѳѦǰѦ̫ʦ
һǸ縸ӵˣϽһ򣬡ݼѦ̫ʦ
ûϵ⵱͹Ѧæ򲻵ã򲻵áĴϷˡ
ҲĴүö
ѦṴǣζؿ褣Щүûûڵﰡ
Լѧ԰׵ɫ˲ת죬ѦɲؿһߵԲ۾Сλǡ
⽭һѦɿǣæʶʱָָƤϵС黨Ѧ˼ؿ˺üۣλǣ黨
СɫһƬһ٣׳ɽӵغһ⽫
ŶѦ濴ǽ黨԰ɣ
С
Ŷʹˣʹˡ
Сѽգ۾ֺãģϺЩﶼСǺ˼ҵĹ޸˼
СڵԲںҹеĴڸԽԽ΢Ѧɾһ䣬Ϸ˵ʲôš
СŵŨڵüëһһģǡǲ˵أ
°΢صҾСɵ񣬳һ䣬Ҽȫүүүүǵ
⻰˵ġЩ˵ԼŮ˿һٱСųĭһ䣬ǡﵱģ
㿴
С㶵Ĺ򣬳Ѿݡ
ʬѾ˴ӷϽڵϣʬĲԶӣʬ岱ϽµĲΰʬĽűߣó˵³ɲġ
һݣ漸Ҳ˽ͼʬԱߣذʬ˸ɾüֱ褵һŰʺɫ
Ѧźӣ΢΢ͷ̾ա
ʬһ粻شͷţǵġ͡ҲûŹ˺۸ǿֿҪһ굶ʬͷϸɾ˺ð־رУһԼʮԼʮʱǰġ
ָһ߽ʬ壬ۣ߱죬¶ͷ죬һɫպۣбȭ
˵ֶһ˵·治ɫָţߵ·ǰϹŨĿˮҲз
ż΢ɫ˸ۣ֤ǵڷϵʱġ
һû꣬ͼֶһʬġиһ۵ָ˼£ʬġ߶Ӳö֪࣬ǰɶˣǰɶˡ
⽭ĬĬ̧ͷװо˵λá
褵ɫҲ˺ڰ׽棬ղŻΪͻȻҸεƮУǳˣı٣ʲôҲĳ桭
ѦвҲ΢΢飬νŲһݵľִ̼аɡ
Сһ͸죬Ҫ˸˵ѾͷƬӲǵģһ˵Ļƹһһ
˵꿴褣ү𣿡
Сͷͺá
ǣ
******
褻صϴʱ褿ڴͷ˯ˣָ褵ӣ褾۾
ųϴ΢Цչ˻
չѾͷһѸѽ§סһĥ䣬һ߼ίؿôذһڼжܣһ쵽жൣȻӦԺҲˣȻ󡭡
褻û꣬ºϧЦ⻹ǣֽ˱ӣɺãղŰʬһذ˸ɾ

֪һļɲ֪ἱ
ʵҲڹԺſڽӵʱȥԻȥˣŷǼСûʬδĵԺĻ
⼸ҹһ˴һڴϰʱʱ򣬲֪жǸɰˣֻҪڣֻǱ֣⸱ӱĥʲô̶ÿԳŹȥڣϵʹǱŴʮٱѰĲʹҲ尾
ڻжҪٸ١
ɳûǰԼϵҲ⿪Ҳṵּ̂ݵӣֱضһȥӲһ£һ/ڶ
ơ񲻴Ծ

šüͷһֿյúܽܽϸϸ۲һ̧ͷ۾Ϣ΢ҵ褣ү˵طôŻӦ
ɫֺֺ죬оűץѾȵòܿƵһҧźһ䣬ͻᡣ
һʵҪǺʲô˵Ļ᲻ѽ
ֱӹ̣ϢҲ֪֪
һ£촽һأԵʧ䣬үûѽ
褿ˣǻӿο˭Լĵطء
롭
ô᲻֪ѽ
ˡ
Ŷ
Ϊ㰾ͷˣûһ䣬ү˵ϵʱӦ𣿡

ܲϵʱԼﰡ

ܲһϵһ߱ɡ
һһѰϰǸɾǵԺԲƵҲֻˡ
ûϹ
Ŷ˼ضȻʹͦһȫ΢΢Ƶģһǵһμϵʱ򻹵¶ģ˼
褿ˣҲ˲ƤΪˣҪô·Ҫô֡
һ£еֿ˺һӣѩϼ˪£ǵ褲гӺݺݲһ£үҲУ
ȫڷ̣ȫճݺѾȫʲôˣֻҪܿĹӣС
Ϊоˣȴ˵һУ֣Ӱ褹̵ӹϣط´Ьץ·ܣүһϾͻ

******
ܿ˻һݾ˷ֱܵүڵûû˿˯⣬ǽ۾
˼褶Ӧ褵Ķͷүô
Ƥһ£ˡ
͡Ц˻˵ѽ
ǹ۾ЦˣԹص
˼Ҷ˵Сʤ»飬һö־ˣлˣ˭֪һǸɾȻҪĥˡ
һӵ˼֮ôһֻСճɻˣ»б
Ц۾ˣϴԾذԼǸɾѣƤſ褻ڷ̵Ļ־
Ǳ˵һڽǿŰֻϸȴ񼫵ְסһƬ˵סʲôȥˣ 
ȥ鰸үɰ˴æ
˵ס
үһ˸ԼԸϵġ




91ӣ壩

һ,һʧֵֻС־

Ŀ褣һʵү𣿡
룬Ǵղһֱˡ
ү,϶вӲС
褶ͷһڡ
˵Ůˡֻ˰ɣ

䱻ĥ
,Ͽҵؿһĳθۡ
һ,ŵ֣ŵؿһһ׵褣۵𣿡
ǿŰһĳ嶯,üĽִϳϸ۵ֱۣ΢΢Ҽҩ
ȥ
******
ҩʱɫ԰׵ڴϣһϸƵģһүû°ɣ
΢΢ҡͷ
褵Ķͷ̣ѽү㷢
¡
Щÿڸգϰˡǰȫϣֱôţûյжܣʵ͸֧ղһи
˵θۣҲȫƭԺûôܵθѾˣҩҲãԵµֻܺµࡣ
һһ׵ιҩ꣬պȥȫ˸ɾθʹ񱻴˩ʹšƵģӶҶһ
⼸ĳûٳ֣һ§ӣСһһ¸ȥʹࡣ
ϣ˭Ҳ
ʹǸεؿųϱԼ·Բ𡭡
΢΢С죬СĵطɺãݾӪʱʹӦҪúˣô˵ҿɲˣȥĶҾȥĶż찡ˡ
Բ𡭡
ز亹ϵ鷢׵촽һǣ˯һɣ㡣
š
褲֪ж뱧ú˯һ⼸ϵĹ̶ϷַݣգԣŻ¡
賿ʱֱĥ־ˣĿⶼɢˣųһߣⲡûصģɴûֺ£§ֱ֣ʱգҲľŻ˯ȥ
ԺѹʱѾˣԱڻͷգ۾
ү
̧ȴ᲻һ˿ŲŲ첲첻ֻԴεЦЦǳǳһ
ݵӣ֮Ӿδůʯһү㻹𣿡
΢΢ҡͷųе۾û£ˡ
ȥԵİɣ⼸϶ûԺá
Ӹմ褾;һգԼҪһֱһһ˵˵ʬôˣ
㶵ؿʬ壿
˵˲Ըϵġ
øɾˡ
Ŷԣһ˾һ˫۾ٿϻһصЦſߣү£ǸӲٵ߷﷢ʲô
飬һǸһҲϵںߣĿⴥǶŵؿڣͷ
ۡЦ˰ɣϣ˵ȴ˼촽࣬ͦءϵȵ
΢
ռʱʹˣҹһɳԵǳĶ
ЦСһʱָһĨǣһֱ쵽ǰ
һŲҰײҰ׵ڡغð̡
Цζǰ͸ˣʲôɸ˵СƵġ
ʵϣȷʵУһǵڲҲ˵ڵġ
Ȼô˵ԼϳĶôš
Ϻڽ˵ͺãøҿ
Ƥ̫˵㲻˼
лл
ָĨߵֱطİǣ̩ȻصȥǸ￴ʱⶫʪءıɫҪһǵƵģӦ˺Щˡ
褹ʹؿϳ̵ָӻ𡭡
ү˵¶ʱôͻȻȥϵ
ͻȻʶԼڿʲôæ۾Ŀ˼㲻ʬ塭ȷϵ𣿡
ԥصͷȷʵǵڷϵʱģӦòԼԸȥġ
΢ü۾һĳ˵ɱ
ԣĿǰյʱϣ״͸ϵһ
΢㵣һǲֻ֪Ѧɿʬ˵ϵģôһ˿ؼ֮Ҳ˵ϵģûдԺۼڲʳˮҲһɶȻжԾˡ
褶߳һ㱡亹ʦڲδ飬һʱиô©δ᰸


лл
Цģץ§֮ǰڴϵ·ָϵ壬
ǳǳЦû˵Ҿͻˡ
Цݽϣ
ƹ˾˹أԱаӣҪ·˼Ѧ̫ʦһʱʧiİӣﷴ˼һꡭ褿Ŀ˼˵ΣҲȥ
ֲ֪ʲôʱԼȻ̰ˡ
ᣡһ˽ĻˣŵϴŲϴأһᣡ
ûס΢΢ףͷǣлл㡭
үһӶ鰸ӣ
Ṵǣ޿κεǳ̾Ȱϴɡ
ã
˵ţ촽ү
ţ
Ժ󡭡ǵҰɡ

Լ֣岻á

******
ԡ֮󣬳ϸظһҩƣִͷŵظĦһ飬褵˼ֻֻǱĹԺС˼ۣڴСϼװ˺һˣһѪɫޱȳӯˡ
ÿЦеؿһۣ褶ߵֱڸӰԼˣôһŻʺƤƫƫ֡ƫƫɡ
ȥˣ褻ó˹ٷ·ʱһʼնҪγѪų񲻸Ҹӣó̲סһڣȥ
褱Լһٴ⽭¶һʱܵʱֻӲͷƤ⽭Ըǰҹ𿴹׿Ĺٱ
⽭һ˻ģɵѪһĴɨһۣĪֺһ㣬һӲŵүСϷˡ
ΪΪʲô
˵û꣬ٴ
΢ںδ
ԺӪ
⽭ȥѦ̫ʦ߷ȥӪ
ǡ
⽭һߣʵ̲סˣл˵
⽭￴ó¶˵ףûȥˡ

ҡûҴû
褱˺ð죬޳ˣһ仰첻˵
Ժؿ޴뻹ſڽˣүô
ҡҡҲˡ
Ժˣѽ
֡
еίˣʲôѽ
Σ̧ͷһûԼ֡
һ㶣͡Ц˳ĸ׿οʵϴĶһ褵ԴԼҲû¶һصģҲô
Ҫˣû˵Ǽôѵ£޲ֱӰԼĸηζȫ͸һۿ׾ˡЩ
ûСûСֻ㣬ġ
գգ۾Űɵؿһôܡ
ҡҾ͡㣬ر롭͡
ȷʵʲôûֻǵһµӱʱǰչ¶ŵ塭
Ц˺һӣֱЦ˸ճСϺź˽ү㡭ã




92ӣ

Ӫסĵط,̺ͣӸ褵ϣŰƹȥ
үտӪԺţָǰ쿴,ſôѽ
ӪԺһһֵϻ׳һһҷְ,ŰӣԶܿؿһƬѪģ,褻ǴǵĿӺѥϿԺıСǻ
ղ⽭˵Ļ,üĽǳǳĴ֣ȥ
ã
ˣؿѪĿģ֮⣬СɫƤϻһľɰ̡
˺شͷؿ΢ȥҪǽӣ褵סȵȡ
úܣɻǹԹܻߣүǿ첻
褾úѹûƵģšȥԺ￴ڲ档
һ㶣
С
¶һȻ飬Ժһ𣬡⽫
庮ĿƮţСŴ󵶶źǵ˳Ҳ򣬡ү
ӲĿ⿴ʱ˲٣
һǰСϽȾ˰ɣ
СǸеøеĳƺĲ£һƵߣ𼱣ˡ
ɴ۾㵵ؿһϢˣ죿ΪʲôѽѾ첻
Сɤӣϵصйо棬ʧְߣ̶٣ʾգЧȡ
˵һ㶣ü΢ľĹأ
Сһ٣ţһɣӾĹأ
Щľ
Сһ˦ֱָԺţȫӵľ
褾۾ＸҪˣ嵭صԸõ
СһĵҲ´˴ſڽؿޱ褡
˵仰иɡ
СҧۣŨüһְֻѵ߬ýģһֻճһȭͷ
ֻҪһָͷøֽһ˲ûһ˿˫ףߵǸѾͷƬӶûһɫ˵ʲôһʲôƵġ
ʵϣհ˵ĻСҲŵڶߵ·
Сһӣꡱʯ֮ϵնϣˮһص˵ϡ
ס䣬үԱɡ
˵ŵͽԺӣֻ־ĴһνСĹһֻҲòĲˡ
ܹȥ˵үͦõģܻ
褿˿ڵϵɽ𣿡
һ㶣СɰС
褵Ժˣ˵ǰҿ㶫Եı˵һӦһӣȻǵСıܿǸС
һЦϣ
******
ת۹ʹ׳С˳һۿſڵϵۣͬҪǿĶʲôˡ
ѹղ˵ô
ҲӦˣҲˣǶү󲻾ֻӲͷƤѸٿߣһþһ̶ûӰˡ
ΪѵؿǰƤ˿ڣүøϿ˿ڣϵҩѽǽиɣ
˿Ͽ˼ۣǳǳüͷɨһȦҿӦҩ
ã
һͨҷ³ҳһҩθֵ˵ҩҩۣɴӶһӦȫ
Ǹݵؿ褣үô֪ҩѽ
㿴ϵİ̡
Ȼ˶϶˰̵˰̵ģСղЩ¶Ӫ϶˾ռߵģٴ֦ҶıҲ׼ˡ
촽ͷƬĿĵ˿ڣСүǵĺӣܲܲѽ
΢һʱû˵Ҳûڣ͵Сĵذ˴˿
ֺᣬۣĿᣬüͷǳǳţ촽΢ר־ȴֲЩĴһ쵽˵Įĳ̶ȣҲ褲Ը򣬲ԸκȴĸԸذԼҪԭ
չˣӲԼǸڱƿ˵ĲˣҲԼǸڽʩķˣֻԼǸڱţϸذŵˡ
᲻ÿΪԼµģȴҲ̰ʵ´᲻òڣɰѾԼˣÿÿ뵽һ㣬үԼʵ̫á
ó񣬳Ѿҩ˿ڣһˮ͵һ˷ɵ촽ߡ
һǺȣǴ˹ԼιˮʱŵòӴϹʱǼ˵棬Щ˽ǰүҵ
ĩĩ
סļ򣬵Ǹ׳󺺣˳С˶Ҫѹˣ𶯣𶯣ٶֳѪˣ
󺺱ŵýڴһҲҶһСð˰үͷ⣬˵ǸƢ˾Ҫĩĩˡ
褿ɫ΢ڣӲظɿ˼һ
Ŷãǰµһۣ㲻
ǣǡ
һ˵ǿ˵ƤŸҲιˮˮȴȫ˳˵˳
šüͷүøиˡ
΢΢ͷǸŲҶˣ㼸仰ҹ㵱ֵʱڿ죿
ûûС
أ
ҲûС
˿

˽ȥ
ûС
š褵Ȼòһ˿飬ЪţЩʱд
лүл
******
褵ʱ⽭ѦѾſˡ
Ѧ΢΢ף
æŴغһã
Ѧɿ۹ϵ̺ӣü΢۾͸Ц⣬̧ۿ褵Ҳ
һ죬Ҫ̡
ү롣
һСļԷģ˾͵ȴ褾ֱȥһԷѦɺ⽭Ҳˣְѱһƣǿ
춼ģɫ״ӡӸԣɨһϾƮ˺ƣѦɵǾضſ˺һ˼ӣšǾ˵

Ѧͷ褻û˵ѦѾ֪Լѧʲôˣ²࣬æİɡ
л
Ѧһߣ˿תͷĬĬӷ⽭ѱ֤
ǡ
******
صʱ褶һ亹һ˿ȺûУ˺һӣ˫޳ݵֲů˹
׵ü͸ɫүһɡ
¡óɡ
褵ºƽŰͣʬĲϵȡ˳
ӹ첲ȴǹǦζֻ̧öԳýЩ뿴
ݵǰ褿üһǣһ˿԰׵ЦƵصҲ
˵һţү
ǣźЦЦ㿴Щᡣ
Щô
ǳ̾ȫһġ
һ㶣ŵϸһ󣬻˵еĽᶼһģģȻķһɽɽʹķӶһģ͸Ƶġ
˵ȻôϵһϵҲһɱǰĵ׼ɱߣǾֻǸȰոٰǵϷָɵġ
һ׹ǻ˼æѲ£ץ褻ڷ֣ү¶Թ㣡
褿ɬǳЦԵ֤ݣԼôûһ
ү϶ܰץ
šٰҼ¡
˵
һܲƴһ·
ã




93ӣߣ

ץһ,ר־ضԸ褾ſģ뻽ʱѾû˳֪ؾʧȥʶ
ѹʱѾǺҹˣڴϵ̵ȼŵĿľ,ߣë,۽ؿǵ˺һˡ
յúʹ,Ҳˣ
ү𣿡
Ҫ۾Ľ֮ɫ˿,褲ʣѦ̫ʦˣ
ҧ촽ͷ
褳ڴߵ֣ǿ΢Цû¡ʱͺá
̵סͷ촽΢򣬡šѦ̫ʦ˵ˣȾ˷纮ΪอŲôֻҪʱҩȵ̲ˮЪЪûˡ
ü΢۾ܸɾɼףС¶زס£
ҧ˻һ촽ԥһ£үҽһƴˣһ·
ģ
ţͦģͦ׾ƴ
褾ؿųŷཱུСΪǶ÷ˣ϶ֻΪ£ʲô¡
СؿǲɫСүˡ
褵Խһ£ŵذ߬ýģүżѾȥˣѦ̫ʦҲȥ
Ѧ̫ʦ
ЩУûʶԼѦɵ˹Ѫ참ʱԼж˭ҲţѦڲ࣬ʶֻѦɣԼˡ
һʺţһСġ
Լǣһ˿ȻЦóһү
ʬˣ
ҡҡͷ
ȥɡ⽭ϸ鿴
ؿŰȻڴϵ褡
˯һ
á
******
ʱѾˣ˯ţƤǹ˳ƵģڴСһϴϴ֪һɾ˯ˣһ˯˴
һ͸оӱһůڵıӰţʵı£ٿСʲôûǵģŵһµԼ˯Сϵģ˳Ǳһһ
ûڴϣǿŴڵϣӱһɿظţڰɫԵøϸݵд¶ڱ棬Ű׵滨һϰúо˿⣬ǻһ˿º͵ǳЦ
æֱ͸űļ򣬡үѣ
ϸܵĽë˶۾Ц΢Ũˡ
үô˯ڵ˰
褿˿ϵıӣЦš
ʱһͿϣýģѾССһţ˯ô𣬿ǸΣûԼŲԱűȥϣʱѾûϴˣֻóһӣڴµ˯ѡ
˯ʱָӣûаѣ褸˵ǵһγŹȻλվʱһ
ȥϴɡ⽭ҡ
áȥ
վһ߿⽭˴ӵذϣҴñǣһõģŴҴ˳ȥ
ү⽭Сĵؿ褲ѪɫѦ̫ʦ
΢΢ҡͷЦ⻹ǳعǣˡ
Ǳְ֮¡֪褵ʲô⽭ŵ翼Ǳץһ׿ںԺС⿼ȫѸɾˣ⿴أҹʱѾײǽˡ
ײǽ
ǡײͷѪģ˵˵ˡ
ü΢˫ĿѩӥֳΣ
ײݶǽϵģŴ뼣󣬸͵ʳˮҲûǽ̲Һ޿ɽӡְ鿴̨ʱ֣ݴ̨ƾɣ̨ľĶ࣬մһϸѪۡ
ü΢ʬϷ˿ڣ
û˵
Ŀ֪˰
ʱ֪
˼ص˵ͷβſڣ¡
⽭һ㶡
ڴβ³
ǡǡ
⽭óһѩ׵½ǲǶ費Ҫæ褵صת
ǡ
⽭վ˺һӣ褵ˡ
⽭תʱѾ·˱ӡ
⽭΢㵵ؿϸԼûУ֪ôԼ·ϵġ
¾ڴµĵϣôɢضţؿһƬѩմȾĻҳ
ȥϴˣ￴
ǡ
******
һʵˮܻʱڴϵԡˮ۵ĳ褲ǡ
үû°ɣ
ҡҡͷĿתؿһ۵ˣûɡ
ʹҡҡͷϴѣֻȵС֪ľϸȦͺˣүã䡭㲻öôá
ôã
Це㷢࣬ûûҹΧת˽¶ľذ۵ú¶ߣѣǰһӡ
˵۹ˣۡ㻹𣿡
Ȼܣϵ˼֣۶ۣв۵ѽ
Ҳûвˡ
ү
褳̧֣ϱҧ´ǰ촽ȳ΢ָḧţܲܡһ£
ȥ׵촽һ£ֻһ¾ͼĦӣ֪һȥԽԽԽԽϧԽԽҡ
һط֮󣬳ֻ°Ħɢܵӡ
ү»ػһɡ
褺Ŷͷſڴϣһ£˭ȫκһͣ˵˵ʬɡ
ŶߵǸû·Դײǽģײرײˡ
š
ݵüǵļšüͷײе֡
ţ
ʱǵġ˵ŵͷ褲ףǵһﻹе죬Ǳõȵȣٿźȷ
褵ļһ·ף׵ЩطʬϸСĦĵطӦöǽŵʱĥġ
һеף褸оһٴ
˵ͺãס
û¶ܸоһ
ˡ
һݵøɱ¼ǣ褶ʱӶͷ쵽֪ôֵط
ߵеˣ
ʬˣӦһƨˤġ

褷˸ץֱۣţһȦе죬ӦǱץġ
ӲͷƤͷš
ɿֱۣŴ۳۷ɫ˼£褸ץסͻȻƣСץۣ˼Ұ·ʱԸ⣬ʱץ˵ġ
С׵ĵһǾѾģˣĸоǸͣ־
ų˵һܳغ飬ԼȴķӦ褾ߵֱſȥϧѹġ褽۾ҿһۡ
֪Լ仯ʱҪôЦԼЦҲͰˣҪ񡭡
˺һӣһ̾үɡһһ





94ӣˣ

ʰо֮ȥ褰ҩ,θڲãóԵºӪģ㣬Ÿ㶹һʲ֪ˣ
ʰ޺þڳſڵ,һСͿһͷ󺹵ϴүһżˮͰİ峵Ƶ߹һСŸں,ȽŲߵòΡΡġ
峵ڳǰǿڴˮͣ,ŷų߹ȥϴүëЪЪЪЪɡˡ
ϴүëӹ,ȴŵĶͷһֲƵӣһšüͷţ𶯣Ǹܣܰɶæզ죿
ӸĨźһ˸ɻҲġ
ϴүһɶİﻹбÿĹŮ
ͷӡ
͵Ц֪ԼǲȫÿĹŮүÿˡ
ϴүŵãתߴˮϵˮͰﵹϴүͰеˣȥæƾ͹ˡ
ŶãһСУȥǸүˮˡ
ʹʹá
ҩҲ֪ﲻҲûƢֱ˳ǰ棬ĳãСشүллˣǧﲻãҪھͻˡ
Ϊʲôѽ
ưѳСڹԺɻʮˣʮ˻ɣΪҶӡҪǶǺɡ
촽Ŵ͵ۿˮشүĶڹԺ
ô˵ġ̶µģشӲޣö죬һӵͷϼĶӣòˣԺȻ飬Ǻʮǰ￼ԣ˵ϾͲһȥûˡҹҵһֱûţڹԺôƽʱŸԺɨԵʱ͸ˮΪڹԺҶӣҵҲûţ˺ĵö첻ˡ
˵ţҲһͬؿ棬ɻĶ˭Ҳȥ°ﶪˣǿɾҪˡ
ͷ֪лл㣡
ˡСĸöȥ
ã
******
ʳлȥʱڴͷһ˲٣˫ÿ۾Ҳɡ
ÿרעؿʱ򣬳ﶼĪطᣬԴףõǵֽĴףΪǵֽܱôСĵţȫͶؿţһǺóʱ䣬Է˯ȫøɸɾ
֪С۶ãɾ̲סһ褰ǵֽ£褵Ļͷؿĥ䡣
褺ֺЦḧͷֳԾڵĴˣ
ɲһˣһغСĸʱЦ¶ݵ褶Цˡ
һʧ̧ͷүʬʱ᲻Դѽ
ǳüͷ룬ʱᡭʱ򲻻ᡣ
۾һģʲôʱѽ
Ǵͷŵʱ򡣡
Ц̵ģʲôʱ򲻻ѽ
̾ʿʱ򡭡
ү˼
˰ɡ˵Ũ㣬ЦԷǵظŻ￩ֱЦˣͿڷ𣿡
ܣ
ʢһ룬ӳһڣձҩĥľζŨһѹóԡ
Եٸ
лл
ͷغȵˮů֮ӣȥӶů˹ҲѪɫ
Եð뱥ˣ촽үһ¶
һͣؼǵϻôһһʲô£ҲҪʬ
ǲǣ֣ʬ壬ǻ˵¶
˵ɡ
үܰҸ𣿡
΢ʲôˣ
Ҳ֪
Ϊʲôˣ
ҧҧ촽˺öˣҲˡҾǣǼԲ
˭
ڹԺˮشүش˵ǵĶӾڹԺ￼ءү̫ˣǰɡ
üšȥ⽭ϸ˵˵鲻취
ллү
******
褳ԹҩͳȥΰӶ⿴һ飬صʱ⽭ѾСϴα褺ͳˡ
үԺĴѾӪȥˡ˵òᣬ֪Ȳȵù
⽭˵źݵСһۣҲǴӾӪģ֮ǰҲϹսҲɴûԼıεĽ
Сֻһ£Ǳ󵶣ҫؿ褡
褶⽭΢΢ͷĿСƮֱŲɫı˿ɺЩˣ
˻ŵع£лү֮
Сصһ⽭ݵһɡ
ѹûע⵽СƵģֻǵؿŹڵϵ£˿ɻǵã
үǵá
ϸڿʼһֱʬ塭ʱʲôʲô۾ϸȫ˵һ顣
ǡǡ
褾һһذʱڵĴС˵һ飬΢΢ͷƵصٴӷʬ嵽ϸڡ˵һ顣
һҭ褲ģֻӲͷƤ˵
ʱż飬ͷ˵ˡ
ͻȻ廰˭ţ
ĩĩģԿĩ
˭һţ
Ҳĩĩһžͽȥˡ
΢΢ͷšǰ˵
ǰǰһֻèǰܹȥһ
ͻȻʵèè
ڣڵġ
ü΢ղŲǻè𣿡
ԡԣèèĩһʱ󡭡
š˵
һĭŵȻ󡭡ȻشƳӸˮǰ
ش褾ͷ󺹵ˣղŲ˵һϴү𣿡
ǡϴү
ɫ΢˵ʵǱؼҶϴʣ
ŵؿͷүϢŭĩĩ
ȻԼ˵Ͱɷ֮Ǳͽʧְ֮
褻δ䣬˾ĩԼ˵Լ˵
˵
Ҷ˼ġȷʵشһǣشһŰ峵ˮô͵ˣϻŲߵǰˤһӣĩǶǼеˣ˵ҸӣﻹùԺ˿ˣͼŶˡҾͰѳ︽ѴﱳȥŻġ
С˸ۣ⽭üͷü΢չشǷ˵Ǹشү
һ㶣ǰүô֪
û𣬡ȻӪǰʵдһ٣֮ˡ
ǣ
Сһˣ褶ɫڵСʱһſԽץ׿ͷ⽫Ѻ̲
Сһӵţۣһ٣үʲô˼
ûʲô˼嵭ؿСʱһǧԿ߳ڹԺǰԺΧڻǣʱҡά֡
СĭûصⱾҵ¶
ǾͰнˡ
š
⽭ɫؿСҡڵ߳ȥүʲôʱ䵽һðѰӽңҲ鲻
ĶüĿˣ
⽭šüͷҡҡͷûСְȥؼҶϣλһҧӾڿУ겻ӣ˵úģΨһɵ֤õľǶӺиͭǮĺ롣
΢΢ͷ֪סںδ
֪˷
ȥ񷿸æ˾ͻһˣҵһȥؼҶϵס
ǡ




95ӣţ

褻һɾİ,߸շ˼Ӽģͷܻˡ
үһֱ¹ǰ¹ץһ·ӵϣҸղûʬ壬Ѭҩ·ߣ
һ,۱ӣûʬ壿
ŵʱ˵ȥʬ
šҾͿ˿˴· 
,գ۹Ҳˣ褸æȥѰ뿪Ĵӹ,ŵϺһƬ
ǵúܣ°ѶǶҲһˣתƵؿ,ү£ҷʲô
Ĵ죬ȱůʱ򡭡ͻȻ̿һյø
֪
³ĳ﷭һץ˰ǺͲ߹ȥڣӻϿȥ
µӱţƮɣڵǰôιιȥ
үƴǼѸǸ˵±ȣ˵ӱҪôһϣ·Ҫ洩ϣ϶Ϸһˣ
褹ʹصšǼֵġ
һӴĳ褶ʱ͸ү֪ѽ
˵ǲý룬׾ƴһѿʼ褾ˡ
աȷϡ
ϵľɥ֮ɫһɨ⣬Ҿû
šĬĬѸϵ̺סԼûϢûܵӣ촩·˾õȲá

******
ؼҶϱ˵ʲô⽭ˮ⽭˵ƹİүҪҶӣ˼ʹӦˣ⽭ǧл֮󣬰Ǽһ۾ܿʰ˺ü飬褵ʱشүѾشſڹŵϰˡ
褻û߽˾һͷүǧ꣡ǧ꣡
ǰɻʱ˷Ժ˲࣬徲úܣôһͷǵشӴſð˳
ض񡭡ɡ
οˣ嵭ֿ˵ôһ䣬ŸæǰѹȽش
ү
Űش£شүҪˮæǰ˹ذĸɵòԭɫĲ豭ˮүǺˮ
褿ƴлˣһЦԷǣѾͷǵĶԼˡ
ӣشү£褵ˮů֮󣬾Ͱ߹ԹԵվţټһ۵Ĵ磬ȻһСϱģ
Źɿ˵ĳԼҶҪǻڼҲôһ֪֪ȵϱˣ˼һᣬشųͿҵĶ
Ͻȥشĸ첲ӻﳶ־ᣬܡү϶ܰҶţ
شүһ̾ȦҲ죬˶ʮˡҲţˡ
شﰤڳ޵ۿҲźתͷ΢΢ü褣ү
ΪӾڹԺ֮У
⡭ߵʱ˵ϲҲû˵ɶģǴֲʶģҲʶɶˣֻ⿼Եĵط
ӵʲô
أشүŷʪ۽ǣҼҵͷϼģʱĥţ϶үۣ͸ġ֪
΢΢ͷǶԽԵģ
ǰһ˾ʹŵżˡ
˼ؿˮ̶ݴʷλ
شүšüͷϣ⻹ǲ塭ǣи֡

ǡشүͷҶɶϵ
ֻʡ⽫߶ţҾһ䡭Ǳߣҹˮ
شһ褵Ŀȴ˿ûϡ
ðشүڰ֣һ죬ڲ͸˯ɶ֪ˣĻ͵ˮ
лˡ褰ѱӷŻϣҾΪ
ллүлл
******
ؼҶһ·طһ仰Ҳû˵Ҳûҳһֱݣ褵Ȳ裬Сصүǲرæѽ
褴˼лعţ
ҧ촽Ҫæȥشҡæľš
һʱˣȻƽжæ˰ӣĲûá϶ǹ£ŲԸ˰ɣ
Ȧ΢΢죬
ǳЦ±ӣԼϣΪ˼ӲļûСͿˡ
۾һģ
š
§褵Ĳӣ׵Ϻݺڣүãã
΢죬ЦԷǵ˳ųļҽй񡭡ڷܣ˯
үϲ
褱ͷɿǸǺ±˶èһĿģʵڵ㲻ȥҪˣصҡ
Ҷ㣡

һӦͱߵļơ
ֻ˿ڣǿЦһƬá
******
һʱ褾ͻϹٷ⽭ȥ˿
سԹȥҪֻĸ褰ɰշŵϣͼһƼҴҵܽˡǰȫˣ
Цһ˻˰
ˣûСߵĳΨ²ҵؽţҲ֪զģǾһͶ֪˵¶ˣŷҪȥЩĶǴˣüǧ˰үѦ̫ʦѹסˣ
һƻŵֱ֣أ˵ʲô

ǻƻûӰӣѾȥˡ
ˣôûŵİ
֪
******
һǰԺȻһƬĽŹٱĳʱСĴһȺըһӣȻûǧ˵С
ҳҪү
ȥ褣ͱ֪Ķð⽭ڱһ¡
磡һ⽭ûһ𣬳ˣ磬үأ
⽭˸ƣ
⽭Ӻ߽ǰԺ紦һ۵С¥¥Ѧɶ塣
һöںڵīӼ褰ָ⣬ọ̈̄Ŀӡ
ſڡ
ǻƲ˵ǰѹѹס
ѦٱһöӨ׵֬ӣָ˰Σ׵Ŀɨ̿˺һӣָһžذһӡϣӱλ̱ϵļŸϡﻩص˳ȥм䵽褵Ļ
Ѧһ˦֣վүӮˣ¾㴦ðɡ
л
ǵðպãҷȥ
ǡ




96ӣʮ

Ѧ߳ȥ,褰ԼϵһſʰǺڰǰ׵ӽ
ÿ䣬Ѧһ˦һأȻȥһһʰ
ԴȾ˷ʪж,褺ѦҲûӮ
ءòӮ
ɵſڵĳ⽭ǳǳЦ,ָָɢڵϵӣ,æɡ
ŸϽְܹ˽ŵذ褼ӡ
⽭ǵŵʱ褻ںѦ̫ʦһһضʫ⽭ȻСǸ赶Ūǹ,Ҳͨīó˶Եٯٯ/ʫѦɶԵЩӸ¶/ǣϺֱð̣òӲͷƤ½ӣӵøΪ/¶/ǡ
ղ¥ʱ⽭°ȻţҪǳʫһǸʲôӦ
ǳȥҸ˵Ĺôˡ
ӷֺ÷ŵһʰϵһƬǽ壬һüͷǴ˳һ۵ͷ󺹵褣үѦ̫ʦ
һ硭褴ó־ز˳նµĺˮȻʫ壬ȫӮſҵġ˵̾һºˡ
ЦſȫӮ
صͷʤ
һݵؿ褣ү뿴дʫ
褡ڡú˴ӣң⽭ҧ죬ͷĬĬӡ
ǡտģûд
ץס褵ĸ첲ҡΣܿǻĻҲУ
աˡ
ѦʲôⲻãҪȻ/Ҫϸ衭ÿȱ֣óǻʫ롣
Ŷеʧɿ褵ĸ첲תʰ̣Ǹһҿһû㻭أ
æͷáá
컭һģ
С
ү⽭ڹ֣صذӸλͷʮ࿼ٶȺõī֭غԺ·Ͼ
áȥӻѦ̫ʦɡ
ǡ
⽭һߣʹյڣͷǰԺһƬңſͻȻӦתͷָŴүѦ̫ʦǲΪȺѽ
΢΢ͷǰɡ׼ڰǸ־ʾ䣬ģѦ̫ʦŰʣ֦ڡ褾ųѡѡĸ
֣ǵģҲܹܣ
ܡ׷ʣ˵˵ҪǸ鰸ģƣôʣ
Ҿá촽۴⼸ʼֵĻҳ棬һ󣬡ҪǸ鰸ģֻܲ鰸ץ֡ôץһܿץž
ݸôһ˵øղźѦһúˡ
ѲɡӿʼѦɾ飬
Ȼһشͷȵβ
ǳǳЦ˵öԡҵúܣɡ
ã
һйԱõرܡ
У
******
һ̵Ĺ⽭ſڣүʮλ࿼ٵˡ
ɡ
⽭ÿſڣʮĹԱ룬ǰһݡ
ְȰݼү
Ҳ˵ʮֻɨǵͷ䲻ȵصλӦñȱˡʮΪ࿼ҹ뿼֪Ǻ͸֮£
ʮһƬš
ʱڻʱͼǲˣ
ϵӲͷƤСүڶ࣬ͻȻ¹ٵʵڿ
褵ٿȻӲһأﶼſˣǵһ˾ſǰſʮΧڣʮΧڣȫϹ𣿡
ʮͷ
⽭
⽭һվү
ǡǰ̶ƻعԱְ֮۴
⽭΢΢һʱ⣬һ̶٣ʾգЧȡλҪǲţزλӪأʱȥ̽
ʮæһͷүϢŭүϢŭ
˪Ŀмһ˵ͷϣһһصһ飬Ǻ͸һ£
ǹϵءүֺšֺŸһƬģ
üһӢղŲǿ𣿡
ԼĴ˳СٻŵһͷүϢŭ¹ٺͿͿûûǺˣҡ˵
ֺſｫٲ˲йŹ֡
үӢүӢ
һ˶ˣǼýԱæүֺţֺţ
褾ؿһˣӣֺſɻǵֺſ￼ò
ǡǲ̫ˡ
𡭡褲䲻ȵصϡǵã߳࣬ϸݣɫϼѣԺ֮ʱ£˵ηϽŷ˸ɾȷ·ﲢ޼дŷ˽ȥŷﺿ˺һӣʱ޵·ûߣ˼ܽģˣ𣿡
롭һˡ
褼ɨʮ˵ͷλˣɶˣ
ˣˡ
΢΢ͷǼλ˿ӡ󣬴ڰҹǷ뿪
ղ⽭˵Ļʮһ߶ףûУûСûУûУ
Ǿͺá褶ϵıӻһŨ裬صͼλȥǰάһ򣬸Щ˵ʲôʱж˵ˣʲôʱȥ˵
ǡǣ
******
⽭ʮ࿼һ£ʹ˳ֱߣүҲȥץ֣
С泳ĶüЩˣ֪Ҫֳʲôӡʹ⣬뿴ʲôڴڶܿ
ţҲҪȥ֣
褰ߣ⽭ᱣңõġ
һ۵ɵԲ˭ץҾ͵ó֤
һҭЦԷǣˡ
첻á첻ãֻǰǸ־Щ˰׼Ŀԡ
һɫְ褵ļֱ۾ץ˾͵֤ݣʬϵ֤ݾߵ˵ĻҪ֤ݣʬģ˵Ĳ׼㲻Ϲ˵
褱˵һ㶣ҡҲϹ˵
ǻᣡĹĵصһ޹ˣղžͺ˵ţǸְ֮
褿ЦõظѶʬһǼɣǺ˵
Ҳܣʬϵ¶˵
ãá褽еͶ͸һȥɡҪңǧܡ
ã§ס褵Ĳӣ¶˿СҾվߣ׼˭Ҳ۸㣡
褺ֺЦƨһ£˵ǵҡ
˳㵣һ
üһţ
ɵĿɵ
š
ͻȻ۷ؿ褣үôã϶ǵøղźѦ̫ʦʱʫɣ
ˡȫˡ
ƭˣǰ¶㶼ûأ
ЩҪ£תͷˡ
ģ
ġ
һǻͷѦ̫ʦȥɡ





97ӣʮһ

褰һŨȵһ,;òˣһڿը˹
Сһӱǽ糱Ŀɵסһ߹һĽ
ɱ߳
װʲô˽ò
Ҳˣ߳
ʲô¡
˵,ô໨̨Լǲǹ̹,б˽ң
ɲ̰ˣŪ


Ȼ褳֮ǰ˵Щһ˵Щ,ô׶ǧԴشԼİˣֱҧҪ⽭ں,϶Ҫȥƴˡ
ôţϾòһ˿ؿųǰһЩɤӵɺ۵Ŀ
ʮ࿼æҵغǳ˺ð죬СҪݶȥˣĽŽС
һһԻǿ̣벻̡
󣬵֮ٿһ
ȺǶˣ⻰ʲô˼Ҳ⻰£µ仰ŵݡ
˵⻰ĻǸȨƵˡ
ղŽеøȺħһĿʱһԴʮ࿼ټǶˡ
ЩǾ٣֪үǸʲô
⽭ս˵͵褵һ仰
һƬصǶˣ˭˵˵⻰ʲô˼
ʵɫ£ǧź֡
вһŷٿȻһ͸Ųͷⶼ̣ʲô̵İ
ṴǣȻص⻰û˼ֻλЩǸմսϻģñʳջǵˣն֮Ȩ̲ȥˡνϱ˵壬λԵɡ
Сһźӵɵñţۻʲôն֮Ȩô۰Ϲ˵ñĻİ
һѻȸɨųе𾢶ļῼǣۼǸʲôģ
ȺһƬš
֪̹ĵһʲô
һš
֪Ҫб˽ңؼʲô
Ⱥﾲֻʣ
ȵ˽Щʲôиʶ
վߣһĶҪᵽɤ۶ˣүԴҪԺôٰ̰ɣ
Ͽһ˿ɫñֱҪǧ˶Ҫб˽ңؼľǲҪҪ̹ᣬһǲҪãǽúÿʲôģ
褻δ䣬⽭ͻգ۹ĳĩ˵ֺſһѽǽǱһŵק˳˵ĺӣè๷һൽǰ
⽭Ӷؿһؾֶ׵һŵĴˣһѰĺϣ£
˾Ȼһͷڵϣؿ
⽭ˣװ
Ⱥʱ˷߷ߵظߺ˹ģ
⽭һѾڵϵˣذãûصûͬ˹ˣޣ

⽭˻صߣ⽭ӣĵرȸ⽭һĴָ⽭һֺֺڣǻظһǫ΢Ц
΢΢ü޵óĴˣֺšǾǽ԰ɣ
Сǻͷ͸Ůëˣݺһ٣һɣ˵
ѧѧǡǡ
Լ˵˵ɣôɱˣ
ѧûûУ
̧һ滨˿ʮˣ׾úܣٹᣬѳˣǰݸ־
ңҡ
褾ûɱˡΪû֪ˣ
˵ġһֻ޳İ֣࿼Ǳһָ˵ѧѧˡ
ʮ࿼ƳһۣʮԴˢˢһ
áҵġ褲صɸҰ·ˣʾף
һ
ؿ褣үǲպͿѽס˼
һһɫ˲òҰףһӰ½ģڵֱѡ
褳⽭
⽭ӲͷƤһ߹ȥգ֮䳶ʵʵǲ·¶ڶ·
⽭һ£ЩսȭͷҪĿҲȫ˵ʮ࿼ٵ°ͶҪˡ
ϵľһ࿼ٵרùٷ
СˣʱǴֲѣϻŲĲôͻȻðٷĶƤ
⽭˿޳ʲôģüͷɴذٷϰʵǰ
褰ѹٷɨֲڵţ·Ķģ
ġ
Сһըëܣӽʱ򱾽ǸɾˣһĲͷûУô
褿ڵϻŵˣǳǳصȻˣ˸ݽġ
Сһ٣ۣƨӵ˶ýأʮû¶Ϲģ͹ˮͷӡСͻȻǱһƵģһ㶣һ𣬡Ҳ˱ڣ
֪һΪҪٷ𣿡
СһӼܵĲϣ˵
޵øˣһ˫ˮۿССüֱ飬ͷϵ͹һһһģٿޡٿһ㣡
⽭ûס
Ҳû˹ʲôˣĿתؿүһ֮һͬ
ڿڿǱ˵ɡٷΪҹȥʱֺۡźŷڿĩˣҹ߻谵ǰҹƹٷҡ߳ȥٴҡڵ߻ЩڿΧ˾ֻǼ࿼Ѳҹˡ
С̿ſ޵ġøǶƵģѧ˼ɱˣӵı
ûСѧûС
褾ʣ·˵˵칤⼸·ôһأԺķûôó԰ɡ
ſ޳ĸ첲ӳ̲룬Ҷ¶ôһأ¶һĥë˱ߵڡ
͵·Ĳѿڶʬ·
Ŀٿؾ۵үˮСѾͷϣСѾͷ۾һ䣬ȱȣ׿ģ
ͻȻħƵģҲСϵĵˣһµӵ³£ڵһͨͲȣһ߲һ߿Ŵˡףףף
褲ɫذѳ⽭СӦ֮ǰȥ˫֣żͷѺ
Ųӿ褣ޣǶ
褾Ϊʲô
Ϊʲô۾óһ󷢺ף׵Ķ
ӵģС޵̫Ѩֱ챻ֻ߬ˣɱ˻ˣ
ѧûɱˡûɱˣ
ܲñ֣
ͷ
⽭ǰɿϵ֣סļ褣սսֱ
ü΢
΢չģѩ׵Ȼһ۵ĺӡӡ

߻谵ץ֣ǰϸؿţǡ˵ģڴ״ĶϻģӦǡ
հֻǰյøЩͻȻһݺ˳һѡ
⽭һסµĳʯĹȥס褵Ĳӣԭ۾ＸҪɱĲˣ
⽭һסӣһֳ鵶ʣմĺףСӱһ͸ֽӣ̳褵ǰȻֹ
ճ̵Ѫ罦ϣ˫ϵַǵûʹɣƴʹһǰһڣһУûüʧȥʶ




98ӣʮ

ɵ,֪ʲôʱ褱ǵʹѣë΢˼βǿ۾߻һƬģͼǸܻߵˡ

ү
⽭Ӵߴ
褳زͷſ⽭ͷڴ,ȥ֮ǰУٿһ
ء
ۿһӱɫ,⽭æү,ҩȥˣ
һɣʹңอǽڶ۵Ѷ۵ظƵ,»ȥ߬µĴ˺һ󣬰Ѵץˣ⽭Ҳü΢촽ס
ʹ֮࣬褸мúܣ˸м⽭ʱסмǸл˵ĲԼİ֮ˡ
Ъ˰Σ褲ˡɡ
⽭촽ʵʵظ褿˸ͷְ뵱үϸץСһ췣ȥǵģóٱӡ
⽭վŤͷߡ

褵ƽ⽭ȴǱʩƵģһӶԭء
褵صܡҰ¡
⽭ԭת׵ǡ
˼ѹİȡ
ǡ
˳㿴ˡ
ǡ
β͡
үġ
******
⽭ߺ褾ڽʹԺ˯ȥˣ˯иоֻϤС۵֪ľϣŨŨ˯⣬Ȳۣ
æĨϵ飬ү㻹𣿡
ҩ۵ͷǺźʪ·˯·ƿӾͿץŴ֣һͽס
ۡᣬ̧봲ǣʹ˰ӵĹǽڣһɣ˻ȥ׻ֻ۵ؿţޡ
ʹĨɾۣգգˮɵĽëûޣСӷɽ۾ȥ
褿˫΢׵۾˫۾˫۾Ҫ޲һʱŻģǳ̾˭۾ôÿӶϲ
͡һЦ˳ˮ۾ʱһƬЦ⣬մˮʢŵһʻĵһ
ÿ
ֱЦͷСĵذ⿪ʪ֮ϵ·үԺ˰ɡ
Цδüͷ˵Ķ𡭡
ûУһ£Ͱҽס
á
½һѩ׵ţǼĨѳٺ۱øۣмεѪӣóֱתƽﲻСĿһ¾ˣϺЩӶ²ȥ⼸۵ӡӻ֪Ҫҵʲôʱ
Ѧ̫ʦ˵ҪٶһСҿСһɱˣҪ˵һ̫ʮ˵һٵҲöĩĩ

ӣӲ˻ȥ΢С죬ҲСҪȰǸקһɱͺˡǷԺ󻹲ָ֣׶ȥˣСҪֿ粻ãק˰קմһѪʬˡҰүүķӱˡ
üͷڷ𡭡
ҡҡͷСذʪ͸°ҳȥҩʱҲţ۾ɵøձһڵø̨һˡ
֪ȥĶ𣿡
һҡͷһذ㡣
üĽһᣬȥҰ
ȻιԹҩȥ
ҡͷڡҪˡ
Ŷã
******
ñӾͼҴҵ˳ȥ褺۾һ󣬲崰
ʱ꣬ѹֹǽ۳
ѾͷôҴܳȥ֪ûɡ
Ȼ岻ɽûۡ
һڹԺˡ
һѦûӡ
һһʱûбҩ
һ
˼뵽ɶɲȵʱ򣬳⡱˽ǰֽɡûüͱȫɸˬˬܵú˵ĳ褾һĲ
үˣ
˵
ɡ£յ褴ߣüͷšһǳǳĽᣬүСȥششүˣ
Ĭ̾ĵľȥ͹ٷˣǲǡ
ͷС˺óʱ䣬˷ȫˣشˡشүһܣСһ;ششүȥʬˣ
΢΢ͷͣʬĲ𡭡
촽ͷүشûˡ
һʱûӦţ
ҧһ촽۾ˮģشүشսȥʱ򶼲ҿʬ壬СͿʬĲŵǰǿشһۿϵǸ룬žͺӡһûͣûˡ
΢㵣أ
شүҪСƴмԺĴ·شүˡ
ȥĶˣ
Ҳ֪Сһˣ׷û׷ϣ͸Ͻˣ
ǳüģ΢΢ͷúá
үôѽ
𼱡
褺仹û˵ٿһһϤİӰ˽
񿴵·һ۾һ磡
ĬĬ̾ȻԶֻôһ
ȥһشʬɡ
ã
ɡ

ųܳȥһ޺Цߵߣ£ӻȡһֽҳ˫ֳʵǰүҪ񲿵ô͵͵͵˽
褱Ŵͷϡ
ֽҳһţɨҲ̶õľӣüëһү
üͷ۾
褲ָָһͬ飬ӵģ
褶ͷһڣӸһۡ
Цζ¶о飬ͺãͺá
һ۵ɹȥһŹ¹ү¶˾ˣûûִ֮£Ҫˣһܷڡ˵ˣͨƢˣ˵¶϶Ҳˣȫ˵ˣᣬŪⲻˣɨؾͲˡ
褱˵һ̫Ѩһһطۣ˵˻
ĳصүҪļ¡˼ҹҴŶӶҵԺſˣôҲǳ֮ư
褲ûףˣʲôӣ
ҡͷ̾үʵҲʲô˵¶ð̬һŮӴŸ߰ĶڹԺſڰ㷭ȥӰð
ң
̯̯֣褿ľӣҪѦ̫ʦ浲ţĿ¾Ͳֻһˡ
Ůӡʲôˣ
һ˫Բݵؿ褣үӶôˡ㻹֪ʲô˰
ŰѾǣƵĻɫ˲һƬͷϵһһġ
ۿ褷ƱɫһµҵǽǱͷһףҡҾһ˵ϲϵȻүԲþ
⸱ȫʺϸ˽棬㡭Ůʲô
Ҿ䡭ģǧУ¶ĸôʲôġ˵Ĳ˵ģ
Ǹкء
ҪǸ
Ůӻ˵ʲô
˵û˵ʲôģ̧һڹײģ벻ɹˡ˵̧ͷһͬ褣ү֪ԼӲãзֱƢġ
񴡭
ڣ
ȥ
ǣ
ȥ
ү
ȥʱ˿
ǡ




99ӣʮ

񷿰شʬ尲ú,Ҵϴ˸裬ûصݾһ󲻼һѦվſڣһƶƽˡ
¹ѦɶŸʲôڰһ,褻òԴϢʱ򣬼һܶµ,ʱһȣã
,Ѧɵ˵ͷϷү˵仰
үЪأ
ѦɽʱüͷĿ,һӦҲûС
ҪսѦɰ˰֣߰մ褵ͼ촽΢΢ּе˵˾ʲô
Ѧüëһ˴գӡ΢΢ڣүӳ顣
û褵ĻѦ⸱֣ص飬æʣү˵ʲô
ү˵ֻϷӡ
һ㶣ȥ褵ĶͷָմƬ̣Ͻү˵ɱ棡
Ѧ΢΢ͷλı
ɶ˼Ѧɵͷ֪˵Ĳʲô£Ҳæͷ
ѦСĵذֳϸҴñӣ̧ͷߵǵֽҳüͷ˽ȥѾһץԼϣС΢죬ͷҽ컹ûүʰءһæǰѶӵӶǣ
ˡ
ǵֽҳǰЦģҲ
ѦɻվүɷӷҩͺãϷЩʱ߶šүˣΪת棬үٽ˰¶ˡ
Ҽס
******
ڶս磬褲ڹǽӵʹл컹ţԶҩٱҩҲͽ͡
˻ִŶСĵذš

̧ͷůڵЦһ£ֵͷȥ׵ñεϥǣү
΢ëüͷԼݵƤǵ˫ȣˡ
ͿͷҲ̧ţѦ̫ʦ˵ˣһϽ᰸϶ֵæˣҸ࣬һһ
΢Ѧ̫ʦˣ
ģ㷢˵Ҫӣ
һ̣ʱһƬƣ𡭡
أѦ̫ʦ˵һϽ᰸Ҫˡ
ü΢˵ʲôˣ
ϵ˵ҩƣ᲻ص褲԰׵ĽףҲû˵ʲôˡ촽̧ͷ褣СĵصѦ̫ʦͷϵǵֽǰ˵ߵֻֽܴǲֻ֣Ҫû׼˭ܿҾ͸صͷ
лл
糿ʱҲҪĶˣͷϡ
褲ͷȥмһߵľڣá
ҩƣϸذϴɾ·ϣһĿ棬ѱīֽⶼڷźãһȵˮŵֱߣܳȥҩࡣ
褿ųһиɵþȻκһְæĿնûǳЦⲻ΢΢ࡣ
ȢⲢˡ
ڣܻգ
ոհѷľں򿪣ЦûȥͻȻ᲻صߵ¡
⽭վڷſڣɫ࣬үСˡ
һ㵣Ķ
ڸڡ
ȥ
ָմεӣͻȻһˢˢĶн߿ûΣˢˢĽŲͣһС
⽭Ѹٰʱһϥ°ݣĩݼϣ
ü΢һЦĻüͷ߽׼񣬡ϡ
⽭޸߻̸¡
ǡ
⽭˳ȥϷţϲŰǸʳи鵽ϣ򿪣ȡһӣ褴ۿȥʮմѪİײ
ҲüͷɫȻ褣ֶŰײ߻壬޵ǻһ˸״˽ãԩ£
ſմѪİײǷдŤ˵Ѫ飬ּۣ䷨򵥴ֲڣѧֲõĺдġ
ĻѦóתĻü΢޶ң

΢㵣뿪Ժˣ
˭ϡ顱ذѪһģĺдѪ飬ʮ˹壬ǸϹ۵ĸڹſڰԴˣ˵ô£
褾ӣλѾ͹ˡҲвþˡ
褲һ˿һһ̾һڰ֣ޱȺ϶һ糿Ƶģ߻Ī֡
褰ֱǱˮƵǰҶѦ̫ʦˣϴպһ°ɡ
϶һڣ߻塭ӲεĲ¶һѳ֥ù
Ц΢䡣
Ҳһ¶ֺݺһˮ糯鵱ò㣬˵˽ͻӰʷڣ˽뿪Ӫ
ͷǰ밢ʷڼ棬η뿪Ӫ³ڻؾ;ʵ౨
üе࣬ǣ˵һηŰʷںͶӪʱ־ȥֻ߻ˡ֪£
һ㵡
΢߻壬ڹ˽Ҫίһˡ
褻ͷӦá
˾һУ߻ʲôҪ󣿡
鷳褵ˮؿϵİӣݳһĶ߾ͺá
Ͻ˽üͷⰸѾƽ£޵˾顭׸˵ڣȺ϶ûʲô˵
ֺ̧̾ϰӣлϡ
߻
褱罣촽΢򣬡ⰸӵ񴻹õ
߻Ҫʰʲô
ˡʹҩɡ
˽á
лϡ
******
ʱ;İŹϢִߣûԺκһҪˡ
ӹԺѺרõΣһδҲ֪һֱǰĽʲôʱת뿪ģſ½εʱֻʣĸĸͽǼη褵ҩ䣬һݶˡ
褲ǵһΣȴǵһҪӣȴʪηƽ鷿һ
ϵ˼úףڹҪģ˽Ҫ
֪Լôһ죬ֻû뵽ʱΪ¡
гʱҪأ¡褸ҩ䷭ֹ۵ҩŴһĶ
ү
תͷȥդŰްʱһɾ⣬̷ˡ
һԿšͭĴ̶֮سդš֨ѽһ̷ͦԲĶ̧ͷ۾ЦŨش褡
ҵҵү





100ӣʮģ

ĮȻ̷ֲ¡
ʱһ,̷°īɫĴʷٷϷѪһ㰵ɫ˾ٹ£Ʒһףȴ˿ǷһȦһСЦгϸ,͹Ĵ֡
褼ǵãһԪͰ̷µİӽ̲,̲ү飬鳭̷ȫҲ,ȥʷְǵоڵŰݷóҵǰһҹǩӡ󷢻ؾʦģԼǵ
һ,˾ǣ˰Ʒ˾١
⸱ȻǱȵƷݴʷǻûٱ
Ƶص̷Ҳ
̷߽ϸϸ褣ĿѪδľϣЦŨ˼֣ү¹Դ˾ǣûһղĺðҪ¹һĨף¹лǲȱĶݵˣôһؾܶϴʷٺ»¹ٿɵúúллү
ţκȡ¹ȣǿӣվҩ治طš
̷±֣°Ȼػù߰ߵηǽڣүɱСηϷûлϵĹվöӶ֪һס˭𣿡̷˵ҡͷ¹ӣḁ̊́أĶ֪ȥ
̷̵⵽һǽǰǽѸɳɺɫĳѪһסҲ㣬ʮඣҲǸﰡѪģ˵ǸӲͷ⿤Ӳء˶ˣ̷Ťͷߵǿվڴҩߣָ̧ҩŵǽڣڣǼǵ⿤סģ⿤ȥԺûסˣЩѪ⿤ʵء⿤ǼƵһ꣬ǰүԷȳȥأǿΨһһŴγȥ˰ҪȥǼ俴һ£¹һϽķݶԲȥ
褳ӱϵֹǽյ÷ףΪЩ΢΢תͷۿЦһ޵̷£̷ˣĶ࣬æͲڱϵ󹤷ˡطϤöࡣ
ǡ̷ͷЦһţүһزף⼸¹ٵֵ¹˵ʲôҲðź˳Ĳǡ
̷µɨһȦĳ裬һһߵү࣬϶ϲ˰ү
̷˵ţְѴϺ̸ǽ˸ɾͳͳ˳ȥֻڹͺͺĴһֳǽǵ̿裬С¯ϵĲ豭
һֱĮȻؿţ̷ֱһץΣۡһ˳ȥ
̷ִ̧һϵıЦеؿĿ褣үͷŲŲӡû׼ԼҩĹء
ɫ΢΢ף̷£㻹ǸԼ·ĺá
̷´սԲĶӼˣؿѾҡҡ׹褣·ôд¹պһṵ́ү¹ھʰүʲôаʯͷԼĽš
䣬̷¾ͷһЦԲԣ¹ʧˣʧˡүĽűǸ裬Ҳ֪۰ɣ
̷ºݺһ褻δ׵ϥϣͼһΣ˸Ŀľһʵʵˤڵϡ
̷²ذҩϳȥתʱһƾɵӵߣүԼ¹ź
ȥ
̷ЦŰѷڵϵ褷˹з亹乵ףɭɭصү˲㣬¹Ҫٲúź˰
******
үү
ʶϤڻܽǾߡ
˰ɡ
̷ʯͷһȭлȥ֮Ѿˣһů۾֮㶵ؿſյηٱȥø⸱û֪һ
ηֻһȼСĴӣ谵Ĳҹֻƾ̷䷹ĴƲ⣬ڴߵѾſһˡ
һ֮Ҳ̷ˣȥŴ¾»˹ȥʱѾˡ
̷ÿζǰһ䷹ŵդűϣ褹ȥһˮδ
ĻþҲɡ
еĺⶼ˼֡
үѡǳ
ҲǸܺõ°Ӳܡ
үѽ
ҪĻþ
褵̲ס۾谵Ĺģģؿһһ㶣ٿһ
ʵĻþ⸱ӳŵ
ү
̰ؿţգۣҴϢ
үҩˡ
źɫҩ豻һֻȵС͵ľߣ褲΢촽ҩͱͽ˿С
İҩζڿԽԽ࣬ԽԽŨء
þʵ
ʶҪǰˣȴоԼӵĴڣĿŷԼ˼ҹ֮˵ıһĽ֪ȫ޵ϣ
褵΢üţȴ˵ΪЦůڵ褱գү
褷ذҩȥʹǱӻһӲܿƵ΢΢
㡭ôˡ
ùڴͷİ״ɲ豭һȵˮСĵι褿Уĵؿһһ꣬ȥǵˮգȥ
ŷԼѾű̷½ҸɾĴϣֻ˺ı죬ǼڵҲ˸ɾ£βǽһľӣԭǿСһȦڿţܿװҩƿҩ
ץ褵֣СĵؿƵģүҰʬ˲ģ
ϵۣô
˵ʬܾҾ˺ü飬ȫˣ͸һӡҲ֪ʲô˿ǸǾҽˣҲҰѴĶȫýˡһ˵꣬۾һˮ⣬үҶˣȫˣһϾ;ȥ

֪߬ľ֣үҿǸ̷ˣԪصǸ̷ˣǲ۸ѽ
ҡ
խСľ崲褵ӱýġ
ûо
褱ӣҸսʱϵĹǽڶ׵ñˣһһģ۵͸Ѧ̫ʦ͵ҩû֪Ͳˡ㶼˯һˣô㶼ӦѦ̫ʦ˵˾͸Ըղҩһû
褰Ψһ֪ͷڳȵĻغǳĲҩζһصȥɡ
Ϊᱧ֪һ촽ЦˣүҪ˵һ£᲻
һ̧Ŀ⿴
ץ褵һֻ֣ԼȺСϣүк
㶵ؿһʱûӦ
һ˵ΣһιȥˣѹʱѦ̫ʦ˵ˡ̵ؿŴס褣Ѧ̫ʦ˵Ÿһ¡û׼ǳеأ
ؿųĶӣһֱָָ֪оµƬ΢ŵ

㡭ҧһ¡
һ㶣գգۣҧĶ
ĶС
תתϵɨ褵ӣĿⶨһ촽
ˡ
һӻ褣͡ЦһŲҰײҰ׵Цú͸ˣ촽ҧһ£˰ɣ
һʱЦ
үۿ΢ȴǴЦ褣ϲ𣿡
صͷճյؿţлл㡭
Ц˿˿ģҲлл㣡
вָڳС˺һӣüͷȥɡطá
Ƥ褻һ꣬§ס褵ܰӳȥҾߡ
褿Цãú΢°ĥͷ
̫С

ֻӬˡ
褺ֺЦһô
㲻ûо
ˡ
Ǿٽһ

褸ֱ̧۸ϳļſڴɿȣһþѳ§תͷؿǵɭɭդš
̷һ˿ͷҲ̷»졣
դźһ
ѦվſƵźӣүٱһھͳϷڸط
һ֣һµүܳȥ
ȴ⵽˺䣬㵵ؿѦɣ
һİģĵٰŴ򿪣Ѧɲ߽µشηүҪָžͷǸСɫ㷭׼ɡ¶Ϸû̹㡣
һһףǿܹ
̲ʦ֮裬ϷĹʧѦüͷǽϵĳѪĵصοָϷŪȥָŪȥʵö࡭ҲϷ򲻱׼ϷηϷססѵãүͳȫϷɡ
褱Ѧҭò֪Ķ췴û죬ѦɲԺ¾ȫүˣҪģӰԣ򲻵Ϸȥ͵ûˡϷ򻹵Ųط
ǡл




101ӣʮ壩

ѦɵԱȰС˲֪Ȧ,ֻţ̫ʦĳ褲ԼǿסӣûԶͲò˳ϣɫࡣ
֪϶۵ɵԼ,褲ϣǿֱֱ,԰׵ЦЦٵص,û£Ƕˡ
ȥĶӣ㶼ûԷ,ܲ𡭡صԺҾ͸óԵģ
ͻȻЩʲôЩ̧ͷ۵΢ĳԵʲô
죬ҡҡͷ
һͿõſڴ£һûУȫǽ׵òҲ̶ãϢ΢ʱʱ޵ģŵҪǸҩǸҩƣһֱæϣϢҲˣһûԷ¶
ôһ˵ĶӾһؽ
˵ȲعԺȥС
ȥиѽ
̾ϳСҪѳůˣԵõġ
ã
******
߹еĺƷ褲ʱ̧ƿϵĲ⿴ֱߵֵĵطߵڽͣ
³ſͣһҹ⿴鹾͹Ҫľ¥ſڡ
ϻǿԵʱֵѰ˵ķݿջʲôĵطʲôĵطˣѾһϳˡ
үתͷϵŵ褣СصҪǻһҰɡ
΢Ϊʲô
촽յ褶ߣүҵΧӶ£һǻ˺öǮŪģƹĿ϶ðЩǮӲ˼Ҳǿң¥ôֵķݶɹ
ų˵һЦ΢ŨµؿǿľϵĴ֣ϵּ𣿡
̧ͷüͷ˺һҲûɶͻȻԱϡî֣ѽүдѽ
ͷЦŵѵһĵ⡣
ϵĵ֮ɫ褻Ũү֪ΪɶԷ
üΪʲô
Ǿ¥дңǾ͸˵ɣ
ĬĬ̾ЦãīﻹֲһٷǮ
緹ѹ¥徲úܣſڵ˵һ긾ˣӭһݣȺкү룡
һϲؽг̣
ǰǸŴֲ·ͷ̵ĳһ˼Ҷׯ˵Ĵ磬ʩ죬ɫҲԪصʱˣҪǸЦӯӯģһû䣬ϲˡ
̣ÿ
Ц洺磬ĸǺôʰʰޣͷ¶ģܸүﶪ˰
˵һ㶣ͻȻͷңŤͷǳǳЦ褣үֺŰɣ
΢΢ͷΪɾˡ
Цţ֣ɲҵֺšǰֺţҾǸүģ
۾һƵ褣ү㿪ľ¥ѽ
ûֻԷ̵ϼӵĲ˰ɡ
ǣ
ǴŹǣ
ã͸ȥ
******
̰˴һ¥ķһţ̶Ȳ͹˳ȥæˡ
ݣδһӦȫõ֮
ǽǵӱ齣Ө׵ĺƤžůȥβë̺ӸϣְýӲ
̵ؿűĿ褣үá
褱ۣĺá
ã촽Ц֪ɶ˼ϲңԶӣ
ô˵ĲҲô˼ôֱ׵˵褻ǽסһš
ҴӦ
лл
ڳǡôİĦ»˯˹ȥ֪˯˶ãͻȻһŵĶ褾ѹ
ҲһᡱشվͿһʶƯŮ޹ܻķ̡
үˡ
褰ӣü΢޷æİɡ
ǡ
̵Ůһ۲˳ȥš
ڳĲŴŮ΢΢Цʮ
һⲻǸү¥¥
ʮɨһۣƳϲ֪ʱںõĲƷĿһеñĵϣϸüһƵһСӲصˡ
΢˭
ûʲô¶ʮأһ˪ض褣һ£ѦΪʲôΣ
ûֻǲͷʮ
û죬ʮһۺŵó褻һ
ǳǳЦʮС
ʮһ㶣Ѧɵģ
ҵġ
ʮĿһɣ˵ʲôû㳶Щûõģ˵ףѦɵô¶
褳üģɫ΢Ǵܹһᾡ
ʮһ񾭲˳ȥ
ֱʮĽŲʧˣ˻ȥű˱죬µصү¥Ǹɶٶôһѽ
ʹ̫Ѩ¥ǹʮ㣬ʮһꡭ˵ǸˤҵĹŮû˸չңڹչҰꡭ
ȵ°ͶҪˣղżŵȻԭֻϷ˵ĹһҲ񡭡
ü΢΢ţǣһ˿ЦԭǸˡּˣһӾȫˡ
촽ǡҪѦ̫ʦѽ
̾ҡҡͷȥз
褷ףҲˣá
******
̸սţ褾̵ָ⣬żɽǺģ
һһûĲƷϲǲƷθڣԷ˵ģүǸԼĳӣͦģõøɷƵģең
ü΢֪ԭǸʲôģ
Լ˵һ¥ľ¥ɻģǱ߹ˣˡүҪ𣿡
ҡͷæɡ
ǡ
******
᲻θڣǿ°ϹС࣬ʣµһӲ˼ɨ˸ɾ褿ü㡣
عԺ·֧˯˹ȥһ˯úܳܰȣʱ򾲾ڹԺĴϣǰ첻һƵجΡ
Ѿ͸ˣһбƵţȫǸдʲôˡ

褵Ͻıʣǰү˯
ʲôʱˡ
չʱָһҩƣϻ𣿡
ҡҡͷϵֽʣдʲô
ӵʬһ顣üͷԾͿ֮ǰҪǲܽ᰸һɢǸɱСֿ϶ҰʬһٻץסǸˡ
΢ɱ֮ǰЩˣ
ͷϵÿ϶û˵촽ֵҪɱģشүش̫ˡӺͶӣʬʱҼˣǸϹӣСõģ̫
ץ褵СȴصҪһˡҾסη
ůģᡭ
Ҿͼд
褰ѳסˣ˯ɡ
û¶һأ
ƿѣ˵˵С򡣡
һֵס§ڻջ󣬡ã




102ӣʮ

ѽ褵Ļ,ʵյʱ褵Ļһģټ褱ʹĥһݹһգʵĻϲš
ס褵ͷ褵ؿϲ伸,ְֻèһϸسӹ,̲סͷ˳ļ米,ǳ̾ˡ
ڹ˽ʵΪ⸱Сˡ
,۵ͻأϣɻԷ
Цڳšһ£˰ɡ
ţ
һҭΪʲô
̫Ǯ
֪ڻ۵̲ס棬ǶġžתһȦңǰĲҵÿ˹ܰӣҪ⣬۵Ҫڳƨһ£㻹ԩҡ
褱ûʲô־öº֣һȥʹһŵһӰʱһ亹еˡ
褻æԲวԲ𣬶Բ𡭡
ˡ͡һЦЦöҪˣһ㶣ͷһڣͣסһʱֺЦȴһ޶ûС
޿ֵͷɵ۵ˣЦү֪Ǻùǡй١ЦţһƬǡй١
褱ЦһƢûˣ΢΢죬Ц
Цͣ΢գ̧סûüסЦ˵촽ͱһס˼򣬶á
ү㲻Ҫ˵˵С𣿡
ϵá
ҵʬ塭
СһһߣţԼʬɣ
Ǹһ뿪ĻӶٿһ䣬ãá㡭ͺá
ã
******
褱ۣƹˤſ˫۹ԹţҪŲԼȣһڳһ׼Ĵͣ޶ȵڡ
صûϻƤһɿذ褵·Ǵģһ´ȦθλϣȥʬʱһžżһӾζŻζζصǺӡ
ºܱĺů⼸һֱʹθº͵ůţȫˣš
촽ݵðݵĶӣҽȥ֪治Сʬ壬иСʬ塣
һ۾С
ͷ᲻ͣʹԺˣڳˮѾͷӻʮꡭСߣһ·ûУȫѪϵˣмͷ۶ˣǱ̣ġ
ü΢Сôģ
жģ˪Ķִ˴ģ褷Ŀǣ۶ڱѪкµضǣ³ĭˣﶼǴѪ˿кְʿһ飬ĶûëǱġǾ׼ô鶼еģ 
褵ͷ
ݵƤǵȣ֮ҲкöѪкö࡭ͻȻ褰ġְһ
⧲һ
ҲѪġ

µ֣褷ϥǣСкЩץˣӻָкЩںƤмӦþץġ
褽ٺػ˿ŵЩŻӻϣ£
룬С
΢΢ͷʲôʱģ
ǡεǰһϣʱҡǴ緢ֵʬ壬˵糿Ѷ֮ѵѵСԺôƢˣžͿӻˡ
ü΢ʱʲô
һŮڸڻ̣ӦвСĶջ˯ûʱ˯ʲôû
ҡҡͷһĽŵףӻ˶˵ˣӻǸưͣʿĲӿˣĺûãȾ˲һ
˼صͷ
ůӣҪӣ̧һٰҸæ
á
̯ɺãҡ
һ㶣㣿
ͷϱ̷´ˡʵ¼
үǸ̷˴㣿
š
ݵüǵЩƬƬϣ;ŷۣ޵ֱҧôȥץѽÿԴУ
Ҫ֤ݡ褵ؿųɣд˵Ҳ
ҧ촽ͷ´˸Ӱڴߣֽʸڵϣֽ⿪褵´սҿ½¶˺۵ţͺȦ
ү˽褻Ҳ㣡
̧̾˳ͷ͵Ǹͨߣǰ̲ԵʱֻǱ˵Դż˾ͺá
ۡЦĨ̧ͷ
ḧСǳǳЦţںӵϣͰԩɡ
ã
******
˰ʱϸؼϵÿһ۵˺ۣ˯εʱμ褵ڵϱ̷¶˯褣˵λ߶šһֱʱ˯ȡ
褰˯ˣû˯ųλ˯µ飬һϡ
褻ʱº͵ؿĶͷ
үѾ
һµ໹úܵƤ˯ɣҸ緹ȥ
ְߣϸذӹãͷкӣúúЪšȥӿ˯һһ緹
״ʵ̫ûüӦһһƬл˯ȥˣ΢촽˼Ҳû
褳ž⽭ݷϺ˯ľ񴾾˸ĹǷ˯ۣү˰ɡ
߰ɡ
лү
ߡ
û¶û¶ƮȥУȺ迴ҡ
ȥֳ

褰ͣСķſڣüŷϵĻƵ׺ֽ񴣬֡
һ˯ʱҷĭʲô

ҡҲϲȫҲӦǡӲͷƤһҧ顭
һ۵ɹϽ죬æҵسŻֽԼʲô˴·ϸдʲôˣشţһžһСʿҿ̿խáҲóȳ˿ˣ˳ܱаЦø仨Ƶģȷʹˣɻ¶˶ⱨӦ
褰һۣ㲻ⱨӦ
ֺõЦүţʲô£ʲô¡
ȥ
ذһƣ˸ơ
ȥ㱨
޳ˣүһµġһûء
Ҫôȥָָ̧񴱻ŵĵùҵظҪôȥ׸̸̸¡
𡭡ҽҽ
⿴壬ŵţ˿©
ǡ




103ӣʮߣ

ӲͷƤ̧ȥ,̱ǵζþյθһ鴤鴤ͬʱ쬵
ζ
ѿڶġδ䣬;ü⻮ϸĿڣơѪŻϵһĶζ
,ûжġ
Թػͷȥͦĵġ
һ֮ǰ,ϽŤͷȥнӡ,˵ӡ
˭ģ
һĬƶ˵,Сӻġ˵ЬأС·úʡ
ϻʲô
ҪʲôʲôԹһ̲ݷḻĻи˵ľ̳ӣи˵Ĵ룬ӡ
ӣ
ǡ񴶢ŵ϶˰ѵİ״ӣԲͷܰˮҨ͵Ǹ⡣
㡭Ϊλӣ
һ㶣Ӳͦ𣿡
ӺȾ𣿡
Ҳû˵Ǿ밡ʰһ룬յǵţԥصѾ
ȷ
񴶪룬֣ҵÿغȣСʱһΪʲôöأ͵ȡӵķ۶࣬ͦúȵġ
кιЧ
հ
Ѿ
˵ķۡѾѾƣָһƵĺǶ΢΢ۣܻ//׳/ɡ
ſڴȣ˪лǾУ
¶ǶӻĴָôһСƾƹӵײľҺ̳ײ֭ŷڵǣ
Ͽʲô
߰Ĵüëָӱһհ߰ߵ㣬ֿ˿ֻɫӣûʲô˵
ʲôۼ
бˡʹ˯ĺۼ
һһǽ񴶼ܸо۾ﴫĺ⣬ʲôдӴϹĺۼ
ɿȣʧƷ
ֻ಻١ ̯ƵŮ·ߣƴӣǷŵģǱ⽭һ߿ġϷߣӦûܳȥ
šʲô
ҿϳ˴ۼ֮ĵطͦϻҳȣ֩ûĺۼ
˳Ĭһ󣬡ƶϣΣ
///ɱ¡
Ϊʲô
·Լëİӣ̶ȣӦò/ɱ///ɡ
㣬СΪζӻˣ
ƺԣ˺ȶʲô¶ɵóүֲûԹ
ʱһҲӲһȣ񴡭㣬ӻǸˮѾͷΪΰҹС
񴱻ʵˣѾ
Ϊƫͣ
һ˺
ӻô֪ˣ
һ󣬡ӻ
һѦأʲôʱ֪𣿡
ĵƮүһİ𡭡

ү߯ˡ
޶ԡ
үƻֳ֤ݾͲˡ
Ʈɡ
Ӱһ񴶥һűȿ޻ѿЦ䵽ǰ
Ƶɨڼνӣ
һһذұ֤ûֳһһߣ
褾ضž񴣬Ҳ˵ӻϵ鰸ڣе£ڰŵ
һëǿǽЦʲôҾ֪òһֱֹط϶ûͰų˵ⰸ㶼һˣٲ֣һˣ԰ɡ
жѦɵĳ羴м֮˲һǰδеȡ
΢΢ͷ鲻㡭鰸ĻϣԴ˰ֻ󡣡
𡭡үү 
һ¼ڡʱԽ֮ǰᣬʱԼɡ
һ㶣ΪʲôԽǰꣿ
ԽǰѦ̫ʦų

******
һֱ˯褻ͷѣԺۣ˼ؿĿ褣ү˸Ρ
褿˯ѵˣЦμˣ
ҡҡͷμһ˲Ρϸң
褿ЦãʲôŸһ¡
һµһؿ褣˵̥Σ׼
褶Ķӣ˵㻳һ˲Σ
Ц§褵ĲӣЦؿүҪ˲ôѽ
εرʲôҶš˰ɣ
ݺڵŶϣүã
ҲóԷ𴲣緹һ
ã
******
褸ڳ°һ˱Ըɾ⽭һͷվ˷ſڡ
ү̷ˡ
ǳǳüͷȴɴ۾磬ôѽ
⽭Դõ͵͵ģְܡ
޷褵ظĿ룬شүҵˣ
˵̫ˡʬѴˣڲ񷿡
ҧҧ촽üģ޶ɴˣ
ˡ
ǽɡ
ǡ
⽭ĸӴʱϵ緹ûߣǸǣḾֵСкһžֱضסϵӡ
ԺԱʳǰְƷ׶ʶģ褼ү߻Ÿе緹͵а˸褳һ඼ǿܳԣҲԲ˰Ӹ㣬˳ʣģɿŻûһ
Скŷ׵촽ֱʿˮ⽭¶û
ǰ˵ǸϹӣСû뵽ôһģ
¹ŮӲ԰ѩֽϸ޷ңô͵ʱֻһ˵£ûн˫ĿѪ˿׶ǰվŮߵСкżԴľ·ݵƤͷɫƣ촽﷢࣬ճյؿһӷʳﾾһ¡
褶⽭΢΢ҡͷʾ£ϻĽѵ⽭һվ°Ϳװɵ㶡
У˿ʧҲȫûˡ
ϻؼĸЩԵĴģֻǻȫ褣һŤͷͰ¶˸ɾСк⸱飬Ͻһܿ
Скû֣ŵŮǾ쵽ʲôŵһѽСк§ȥɱɱ
СкһŮӵĻǰһưѳӴ򵽵ϡ
褾ڳߣæһѽκ档
СкҪȭͷϴѾ⽭ź·һѾ
Скڰзߴ۵ɤݺݵغţ㻹ҵ㻹ҵˡɱǣ
Ͻ褵ļһ֮ӵ
һ鶼ûУüͷûһ壬ֻĳ֡
Ůӿʲô£֮վкеķţ㻹Ҷӣ褡˵ǧУ㻹ҶӣҶӣ
褾ؿſڵϳ⽭޺Ůӣ᲻صؿҲ褡
褵嵭׿һȴŮһ㡭㻹Ҷӣ
ޱؿȻŮӣѶӽ̳㣬һ𣿡
㡭⹷٣٣
Ск⽭ߴøˣ۸۸
ۿСк·ôǸ˾Ķˣô̳ôûصĶӡ
˵ҵ
СкĹĵص褣ֽȴߴˡ
Ȼ˵;û̹㣬ɱ߳
ҵûɱˣ
ü΢֤أ
Скҵûɱˣ
褶ֱߵĲ豭˿ڲ裬Ѫ׵ֻ֤ϰοΪ֤˵ûɱˣ㡣
褡
죡褺ݵŮһۣɷ嵱Լپ䣬ٰܰӡͷ𣬾ͰѸղǾɡ
Ůӱò˵ſڵʹ
Скߴ٣㲻۸۸
俴Скˣ־ɣӲ̸֮ٸҷҾͷϡ
Скʵ褣Ӻһһ˵
㼸仰ʵشҾͷĸӻȥ
˵
ûаϹһϡ
У
΢΢ͷ⽭ŰккŸأͱȥסڵϵŮӣݵСĨŮᣬ£ܱ㡭
ŮӱŶӿ޵˵ѳȦˡ
һĻҪǸ鵽ʶǻһǸˣһվԿĸߣһǸѪĹ٣վ󣬷΢΢еļͷ촽һҲû
һʱ벻ףҲԸĵ
褲ɫؿСкˣ
Скһʰɣ




104ӣʮˣ

褶豭ǳһ,ʲô֣
ɣСкŮӵĻվŻŮǰ棬زһ䣬ɹĳɡ
΢΢ͷʲô
СкͷŮ,ҡҵá
ü΢˽ʲô
Ск߬½,û˽
ŮǿӣĿն۾褵ķ,ҽС
죬סŮӣû¡
Скſϸĸ첲Ůӵס,Ĺĵص褣
Ȼţʲô֪˼
СкǺҾͽ
褲ص￴Ҫ߶ˣǳʲô£ȥű٣ֻ˵ﲻˣ
Скҧ촽˵ſĸ첲Ҳˡ
Ů㶵عţʵڲ֪ɷĴҪʲô
ǳǳ˿ڲ裬ֻ˵һ飬ƹãǴ˼ҵѾߣòʧ޷ͱȥΪЩͷʱ𣬲һ
Ǹ˲Ůӷţ
СкȻͷһ˵Լ׵֪ؿˮŮӣ
Ůӿ޵˵
ţؿСк㣬˶鱸ƽջʲô
ҵʲô˵ԼĵСкʱһҵʲôɣҼҵĲݾǵǵģ飬ټﳭǮһܸһҩ
һͷܿ褰֬ľǼ۵Ѫۣ֪ôģѾ޲ǸŪİ֮˵ķˡ
ŮͻȻڵϿͷҰ׵Ķͷѵҵáˡֱ죬ؿţү㣬㣬㡭Ǻˣԩģԩİ
СкŮӿ޵ûҲŹͷҵԩģ
褵ӣ촽סˡ
褿ûŮһֻۣСкɣ̧ͷѶǸٸǵģ
Ск̧ͷѾĺһƬ۵۾ģһǿؿ褣ǣǴټҵĹܼү˵ġ
֣ҲǸܼү˵Һ
Ск۾һŭ𣬡ǣҵ̿򣬱й˰ɱˣ
鵭Ȼһ״ҲǸܼү⣿
ǡ״СкŭһأС߬ȭͷ㻹үү̣
üǰүү̣
Скҧҧ촽ûСүүϳҵˣϵҵϵĺ룬Ϊҵ״壬ܵǮȫˣ
΢΢ͷ˵ΪƿУ
ҵѧõģǡ˺
Ϊκκ
Ск촽߬½ǲ˵ˡ
Ůͷûǰķ޺ޣֻʣүƹΪ˵仰ɣʲô̶áүү
褾ѾͷŮӣ˵
лүлүŮӹֱӣͷŬѹסʣƹϹʶ֣ţʲôֻ֪ǺˣҼҳԴβ˼࡭ҳסΪ˹ҳҩȥûûڵĸɿ๤飬۳һһֱУҲԹҡ˵вΪѧʲãΪͷһǿԵʱ淢һ׵ĹټүԺ˵ܸ棬ϾͰˣò˼ңôҲУƷˣúõģһҹͱҿޣ˵֪ɶæﲻˣ鷳
ֱת褻治ɫƽ⴫һǺʱǹټҳģ
ˣ˵Ǹƺã飬Ǹүԡ˵϶ܿУܵ٣ܹӡɱ˰
Ů˿޵˵ȥСкҲߵƵ¹ɾҧ촽Լ޳ֱֱص褡
üͷ˵ԼηԴ˺ü·ԣʵ飿
Ů˿ŵͷ̿ʣһˣţ˵ഩУ̿ˡ
üչ΢΢ͷ˿֪Ϊζ
Ůͷԩģԩġƹ˵ȫʵһүңүүһ
СкҲſͷ˵Ҳʵҵԩģ
ջڹԺ˰֪ΪζվڹԺС˰Ǵ侰񴾰ˣҿǺԩ
Скͷ˵
Ȼ
ŮæֻҪΪԩҸʲôУ
СкһҲʲôУ
褿Скü˵
һԣ׷
΢΢ͷ˰ϵķʳԸɾҾͰѾ
ԭصĸɫ䣬⽭¼๤
ǡ
ȥԺ
Ŷã
******
հ褴ƵݣתͷһأﵽǰŻȥ
ſķţǰֻ褣褵ȴ쵽ȣͥԺͥԺŪݵۡ
ζĿ͵ţһžʱһƬͨ죬ȴǵûػӦ֮⣬һ޶ûС
ǵÿҪˣŰ͸˵ɿүã
˾ش˼ſЦõصʲô
Ǻˣ
褿α˳ؿڣֺЦؿǰЦ̵ˣҿɲǷӣҲɲʲô๤
ŲأЦţ̺ӣһѺӣԺǵĺӸɻ
һṴǣô֪һ̺ӣ
ָָݵţղžͽ
Ц΢ŨҲΪ𣿡
ŲأߣСǸСĵˣǸϹӣԺҾȫˣҪǹ޹֣Ͷû·ˣ԰ɣ
ԴϲؿĳûָѾͷһۿ˼Թ飬Ѿ֪ˡ
ϴŵЦһ֪϶ǣ϶Ǯ
µؿΪʲô
ҪһӸǺöǮ϶ˣҪһθһǸСͻȻϺӣܾѧˣѧˣǾ͸ˡ
ЦŵͷԹıǵҪ򵥵ö࣬˵ùȥ˵׼ΰǣ
ͷҾͲ֪
ָ̾ϳĶӣп˵۶ȻǱһ˵Ķ˲١
㶵ؿ褣ʲô˼ѽ
ûʲô
ӵʲô
˵á
ЦĶѽ
Ķáģȥ£Ҿˡ
һ㶣绹ûưأôѽ
̾ҲþڣôưѦ̫ʦء




105ӣʮţ

褴ӺԺʱ,ĸѾϵɨøɾһҲû¡
褵ؿһۻ̰˱ָСкתͷ⽭ȥ񴡣
⽭üͷյ褶ߣѹ,үĶ
,ڿص֪ݷһ顣
ǡ
⽭ĸӴȥ,Źغϵ褾Ͱñֱļؿαϡ
һȵˮֶ̧һ,ڳϺһڣȻҡͷ۾
мһæһ磬Ȼûʲô°ز˵Σĥ
̽·Ӳǡôůţү㵽һɡ
ȥˡ
ҡҡͷǿЦЦҪʰ꣬˯һͺá
죬üͷǵĺҪһͻ鰸Ӿͺ
褿Цãǲˡ
źС죬۶ۣЪЪ۵ġ
ЦŸϳĶӣӡⰸһᣬҾͰȥڸӡ
ҲŲء
һϣҶԺӷġ
ҪǷڣҾ͸Ǹƭӡÿ˵һٱ飡
á
******
˵æ˯褶һںһֱæڣհѾãһӼģһֱҹϴ£ûθ۵ԸѸ˯ŵˣûԼ´ҩһ̵ֱŻ˯ţʱ褻ľ⡣
Ҫûʮ𼱵¶᲻ý
ôˡ
үղ˵ʱҪˡ
΢ͷ˿һƬĴӣʲôʱ򣿡
һ̾ʱˡ
褼ְϸһʹϾʹһʹüš˽ᡣ
үô
΢΢ҡͷʪûͣд˴֣Ӷˣǰ˵¼
Ҹ°ɡ
á
ϴ룬ùٷݳʱ⽭ѾˣһֱԺſڣʮ࿼ˣ褲Ų׶⽭ã¼ɡ
⽭ĵϣү
һƵᣬòʣķֺ֡
⽭¸ͷүְдֵٶĸϾ찡
ǵúˣɵʧְ֮
⽭ɥүǳٱӰɡ
ζĿȥɲʧְ֮ðĵطúܡܵĺá
⽭һ㶣˳ЦصĿ⿴ԼһңڡغүǡңҼǣҼǣ
š
ƵضǸ⽭һʱЭС磬ʲôѽ
⽭һѳæСĵûûʲô
******
褽Ųŷ֣ʮ࿼ٷվڰ̨࣬һ߶վˣÿﱧһӣޱĿбӵؿǰ
⽭ʵʵڰ̨ߵһС£Ƶֲ̨λԱ߷ϵĲ豭תؾصվ˴űߣվãͼʮ࿼ˢˢذѹʯשһʹɤӾͺ䡪
һѲ豭ӳȥ
δ䣬ͱֲŲæشӺ˳һ廨ĹٷЦ˻ĵöׯȫޡ
ɨһۣ⽭λϣһձԴϵЦŨ˼֣˶
ŲһƬɤۣЦȣҪлү˽ṩһϵҪưлΪʬл⽫æ֮гʱΪ¼ȻҲлλ࿼ܲ¿಻ۣ˷ѣĸԸΪóβһְ˵תͷڷܱʼ⽭һЦޱǫ͵ص⽫ٻû˵أЩͲüˡ
ԶͿ⽭ԭɿƶٿһ٣Ŵһֽҳ˺ŵ
ȿȡʲôˣą́һľ顱һģʬã
ʮ࿼ٶʱù
ǡʬãŤͷ⽭Сһ䣬ղǾ仮˲Ҫд䡣

ٱ̧˸Űײĵܣˢˢذ£ٱҪغãͱһס
дʬ㹻꾡λ࿼˻йʱȣԴʬͲüˡ̧ȥ
ٱɫһڣˢˢתͷ褣һ²ؼģҧҧһʬô̧ô̧ȥˡ
תͷ⽭Լɫɫ

ץľ顱һģˣģ
Ա۾
ٱĸӴǰһٱ£ȵȻˣǸӸšǸǸ
ʶȼнŶͷĹӵ˳ȥ
㵽Ƕ湫վšˣһԶԶԡ
ھ޺Цйʹع£ϥǿŵŷӦˡ
˸ƣָָͷд⽭⽫д࣬۶˵䰡ȰѴ˰˵һ飬һʱƱġ

һľ졣
ˣ·ˡ
һ㶣ˡ
ŵľУ￴ء
ӽŲˡ
ƢЦţˣýš·߸㿴
ɫɡ
ϴʱҾڷϣÿĲÿͿˡ
Ӷʱɫɷס
񴹴ǣˣϰװ׾Ҳûʲô׸⣬ǺпͭǮĺûʲô˵ġ
⽭һٿ̧ͷӡ
Ҳ۾п롭ⲻǺһ
ˡӸ죬ͱڰֶ˻ȥྲྲһû˵أŴһƱ硭ǿ뿴ƹԼ¶޹أʵ򱾰ɥڹԺе߶ٶôϵ
ǴӽԶ˵һߣ⽫С˪˪һѾģѾǴĶأǱڶߣԺˮѾͷӻ˽ġӻôأӻǱС/ġСΪʲô۸һʮСѾͷأΪȶˡ˵ʲôϵأ
ۿµĹӣΪݰүãӻĸʱһϴְ֮͵Ժ췹ԵġӻǱ˴ӴϽƢСѾ˪µģѡӻ£ǿӻ˵Ҳʶ֣Լжƴӡ¶СһƫƫСƺԣಡӻ̣ˣ¶ĻţһĻžʵʲôѹѹ
ĭĹһĭںڣҲҲǡ
ЦˮСץֳɵѾˣһȽȥϴ˵óˡɣˣ




ӣʮ

Ӻĭ
صͷ,Ȼûʲô飬ҽ˵ǰһǹԺˮشǿһкʬΪԼʮûĶӣĶˡȻ,˺Ǳ˺룬˺ȴҲ˺ġ
޿̵ظɿ
ʲôֱͦ,ݰүҹԼձ֪,ʵˡ
Լеͷϵ
ش̶ˣô˭ءµĸڣѾ˳˵˳,ⲻҪҪǲǲشĶӣνԺ˿ԣһ¾ҪװӡǣװӣװؼҵĶӡ
ٴЦſӣ˭ɲɵسôһ룬ֺɲɵ˿ءǰɣˣ
ӵͷŵ棬¹ٲ֪
۾š»ѼǵҪԷ۾
̧ͷĺۣ¹Ծʵ
ǣôˣ

ؿҭøɵ۵ĹӣԹˡ㿼нʿǶʮǰ¶ˣ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪Ҳɾ˰ɣ
ӻû죬ĶӡˢؾС֣֪
һ㶣ûӦСкһر
ΪԻɣ֪֪֮֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪Ҳ˼֪֪֪ǲ֪Ǵġ
΢
˺һӣתͷ⽭䡭㿴Űɡ

Цеؿӣˣ˰ɣ
ḩ̂ͷǵͷ𣬾ֵ룬ż˵ҵġ˵¶ΪʲôҪװأʵԼ֪ԼװǶӡǰĳ죬ĳټҸɿ๤ǸȰͰˣôһѣ¶ǿˣһ¶Ӵ˾ʹӿ๤ɳˡƹãô¶ɣ
ƹͷǣǡ
񴿴Źӣ⻧ټҶǰٰչ˰ܳԹܺȻǮһֱһᱨǻῼǰүСæû˵ʹӦˡүҲʲôæҪഩ·ҪڹԺſڼʱ޴ע⣬ҪڹԺˮش˽ƵĹٷӹ棬Ȼ͸øˡȻү˵ƹѼ̿ȥʱ˵ʲôô˵ഩˣ˳µشһ·ûǼ˻ɡ
񴿴һ㵵ƹãǰƹ˵һܿУΪʲôأΪ֪ǸͬĹүαƼ࿼ƽϣˡˣ񲿵٣Ʋϵ¶ҵյ˵ӵ˭֮ǰҪԼг̵ı׼Ͳһˣû׼һ
ҧû
ˣⱲҲ׵ģʮˣôһĶӣԼġ
ͻȻ͵˵
һ޹˵ڷϿǿյģ˿ڵģӦжʮˡѲɹ˻˶ʮôһӰ
죡
˵ĿˢˢͶӵġϣ褶۾Ǻشյǰ
޺ЦţҪˣиֶеأѿһ
һ۵ɹȥûü죬صУ
⽭һֽҳʱһڡ
۷ŹؿŹӵ֮䣬ûʲôģأ
һһףӱֱоȼðЦ⣬ˣʬһѺ֣µ׼ȣ֤һס
һˡع˻ȥֽסȼգ·ǳŶʹ·һʱɪɪ𡭡𡭡Լ˵˵
ʧ죬վ˻ȥ
ĬĬ˿º۾
ҧҧ̧ͷɭɭؿ褣үˡЩ˸֪ǸʲôζҪǵؼǶ򸾰Ҵӹ͵ߣҲ䵽ⲽأ
üͷ۾
ЦǶǶϲƭˡʲôǹҲңԼ̫ƤزҸˣ
ҧ۾ＸҪˣǻ˵ҡǼҳԵʲôʲôҪǰ͵ߣһĶӣΪҷ׵ĹټүԺ𣡻ΪͷټүļūɲзҪǼʱҵ֣ͱʬͷˣ
ҵʶϵ룬ˣҽҵڶοҾͿˣöСϸףҲԸ⡭ԭǶ޼ѾͷۿңǺôǰˣмҵҲͲˣ˭֪ҪľȻҵˣڹԺҡ֪Ѿ׵ˣɵڹԺҲһ徻ӡ
ҲСˣҵû˼̳У֪ҼǸͲʵˣԾһֻ۱һֻۣǸҰ֡ҰһֻҪڽϱȺ߹ĳǻĹټүѾˣԺﻹˣҾʲȥպҿڸϸ߻пһĺ룬Ҿһá
֪ͬƣҲΪҷױſУһֱұ赶ɱˣû뵽Ȼ˷財һϾͷ첻¡ұĿӣɣһ·ͰһƣС챿ָж£϶䲻ϡ
Խ˵Խ˷ܣ΢죬۾ﷺ⣬ڽ˸ĸưѾͷͽԺȲֲ죬Աʱ֮衣´㣬Ը˼࿼٣һԺҾǸӣʮûңҲۻˣûϳװͬӦְ֮ҶӣҪӦҵķԸ£ͷ֪ʹӦˡ
֮һˮʱҾӰǼ͵͵ø࿼ֵֻǰҹİ࣬һҾȥӸţһѹٱҾü࿼ٵÿһĴӣƭ˵Ҫ͵͵ߣע·˺ϵɵĲΣȻݰҲΣǰҵϣǵ£Ӹݽȥ
ڶҲĸɵģûǸӾȻǸ׿ǹˣҾֻܶײǽϣٰѶĲߡȥʱСıϵľ̻֣ͳҹǱȥ֣ǰһҲڿ֣ΧĿҲ¶ˡ
ӵؿ褣ɢ׿ɱϢȻֵһƬңү鼱֮¾Ͱһ˳ϣŷ財һţѰүȻҺܸлǸûӵĺӣǺʵڲѣȾƺȵκʱײҰͷӷųȥȻȥˣ֮ʲôǸưѾͷ˭֪ǸưѾͷҲȻôṆ̀ˡҲʡҵ¶
ҸϹܼҽӵҵŶ¶ĸ˹Ȼ֣ųȥǸͷҲҹܼһ˵״˾ȥˡӹǣܳǶ򸾣ܳĸ׵ĻܰѴİүͽδ˼죬Ҳ޺ˡ
ƹÿ޵˵ɾҧ촽һߣƹãݺݵصĹӡ
ڣȷʵһʱʧ죬˿ӣǼҲʵӦáø㣬ڱ䲽м±ˡ
Ӻɵؿ񴡣
ÿ΢Ȼȱ£ôȱ¡
⽭ؼ䡣
ֿһȣ˵ǱؼҶ͵ߵģŶ꣬ؼҶҲʣ޷֤ݱ֤ʮǰ̶ݴʷ븮һѾȾ̥²þͱƶʵĹ˷֣˰Ѻ˳ȥȫҶ/ѾߣѾ󻹱˷Ժʬʮգֵ˾֪˵ʼһûԣڼ°塣
һë
褾ĿɿڴĹӣ˵ǲھʱʶ꣬һᱩʬͷˡ
ֱȫǡؼҡ
ǲţҾҪİΪʮ꣬ɼ밸֮¿ɱȹ˵Ҫḻöࡣ
Ӵ˺һӣͻȻͷ񴣬ˡԼеģȫԼеġ˵һģ
޹գգۣ˵
˵˵
һؿ⽭⽫鿴˵ƵĻ𣿡
⽭ûҼǵһҲû˵
̯̯֣ʼ磬ǾͲ˼ˡһ¼λʱ۴ˣԼȫĹҸطɣÿһܿⰸӵҲλˣ࣬ͷپ۰
žŸ࿼ټһٱ̱ĹϳȥĸһضԾͷллˣллˡ
𡭡Ӱ̨Ʈһһĸҵлл˵ôôʵлллл
ͷ񴣬ˣ˵ҽϹԹ֣͸һɵġ
ƹΪѵüͷڻˡкãҸɻɣӻ̫С
ЦЦǺӲܸɡɣҼиӣˣڸ֮ǰҸС̽Ҳʡүү̼ң߻ˡԸ𣿡
һͷԸ⣡Ը⣡ұö飬һ̺ܽ
СԴҪǽ̵úãٹҸʱ͸һ顣
ллˣ
񴿴żֱƹãṴǣҲסҸɣʡϵ㣬ûĸҸɻģϱƢǴ˵һǶвŮӲ϶Ϊ
ƹžҪ¹򣬡ллллƹһţ㡭
𡭡⻰ɱϱҾ͵ţˡ
òװǧлȥãŷ褺ͳѾڹˣֻ⽭һڰܱʼ顣
һ㶣㻹дʲôأ
⽭Ｗһ仰ɱ˵Ŀ⿴񴣬㻹û˵á
ˣˣˡܵǽ߳һ۹ӣã䡪֮¹⽭޺һЦ ˺ˡˣˡ
⽭±ʣץ¼߳Ѽ¼񴻳һģǵԱҪ¼У˾
ǵãǵá࣬࡭Цط¼ɨһ۾Ͳ޳⽭˭¼ÿд
ֻ֪үİӹ涨С¼İӡûʲôء

СȰûǵԼ˵ʲôϽСһݳⰸģҪ䵽£үҪڵʱ϶

ǵԼɫһ¡






107⽭

⽭褷ʱ,Ѿȥҩˡ
ү⽭վǰְѰ¼ˡ
΢΢ͷǳǳغһˮĵصʲôʱ£
⽭һ,֮͡󡣡
̧ۿԭҵĵطû¼
⽭һ,ʱͷҰ޵һ첻˵һ,Ԫڡ
Ԫڣ
񡭡ġ
Ƶصͷɡ
⽭һӻٿ̧ͷ,үǡ
褰˰֣֪˭һϵ
ǸӵصͷСѾͷ΢΢ЦĦİ״ɱӣҲûˡ
⽭촽ӦṴǣ
ҡ
šɣæѲˡ
ǡ
******
ӹԺ⽭ϣͷһθоձǸʲôζƥʨƽʱһܵüȿȣ⽭Ǿ߰ģһӵ鶼Ҫ߳ˡ
ڹſסʱ⽭һ﷢࣬ü֮šһûӦļ񣬰һͷ߽ȥˣֱߵ鷿Ժſڡ
⽭˵֮⻹йְҪֵ⽭Ƕ໰ˣûʶὫģûҲһ˵ˡ
ʮĽͲܾ࣬ƷĸǷëǣܳھľһο֮
һ⽭߹ԺſڵС̫ԶͰںЦ⽭ǿͿض˱ȭְϣͨ
С̫Цӯӯģ⽫ǰүҪʲôӰ
⽭ȡһ۱ӣ˫ֵϣʡͨһְҪϡ
⽫Ժ򡣡
͹
******
С̫תС鲽߽ȥûһͳˣ⽭ȴð˺üʱսȫǺ
⽫С̫ʱ϶Цõˡ
⽭еӲص˵ͷְԼˣ
С̫Цţζؿ⽭۱⽫үӻѾϸˡ˵һоͰү˼ɡ
Ǳдʲô⽭һҲ֪һͽˣʵһ䡣
⽭ӹӣȵӦһǡ
С̫Ц۾ˣǾͲ⽫ˡ
⽭һ㶣ϡң
С̫Цָָ⽭ϵ۱ӣ˵üˣһоͰү˼ɡ
⽭չǱӣɨۣһӢһǵͨ졣
⽫˴¥ˡ
С̫໰û䣬ǰѾӰˡ
******
¥ڴǰ󹬵ıؾ֮·ϣС¥ڸ̨֮ϣҰпϦõĵط
ʱѾʼˣĶ⽭ȫû˼Щ
һʱȺ褲⽭ٸˣһҹƱյ֮΢пʺһСӰǳǳضЦţһ㱣ֱȥȾƣ°ҹʱٻͷȥңѾˡ
һûʲô⽭վѺȴܾǰҹһƬĵ¹⣬ǲĶģҲǲƬ¹ΧЩʲôֻǵԼԡƬ˵¹£ӶƮƮġ
һֱԪٴ빬磬ʮٱˣͷǻϵóƵҡ
⽭ӰѾãĳɽ¶ˮĥֲڷâ¶ı·ȻóҸչʾĳʱԳһֵ֮¹Ķˡ
ǳ֮ûĹ佫ڱ߶һƾʲôռƷˣ⽭ҲԸƬ˼Ľյ¹нӹң䡣
һֻǳǳЦЦת뿪˵ߡ⽭ţͻȻҹʮԲ¾͹ڵգ羵
⽭ǵõôģֻ֪ʮͷһצĵĸо
֪ԼȢһ롣
Ȣá
Ʒ٣սƽƽλһԭΪĸ׵ĸ
ʮĸҲˣǼĶӣΨһĲҵǸĸݵһլΨһıȨİ
ƾʲôȥ˵ϲһСĵճ
οôõˣƾʲôԼ
ֻ᲻ȡ
ûôүڲ֪ԼϵȥǵӡԼǵ˼ȫү§˻ϲ˵ϻͬү飬Լȥ˼
ֻҪͷּͻ顣
ǡ
ҡͷǵ褵ȥ
⽭Ҳ֪˴ʱ˵˶٣һʱô࣬һС¥ͷû̧ǸɫӰһݡ
ְ⽭ݼ
⽭˺һԼ߰һ⽫ض񡣡
⽭æҵشӵͷŽż⡣
ְְ
һӵĻ˵ѵȴһҲ˵ذһſˡ
⽫һϸϸĲϲǸң˱áҡ
⽭һ㶣Ȼ̧ͷǸ˼ĺԭϵҵĵطһ˫ǵľӣһ촽ţףǿٿһۡ
ǡ⽭æӻץǸϸϸպõңְֻûû䡭
һԺÿҶü΢΢м˫۾ȴЦ⣬⽫Ϊΰҷڻ
⽭оԼӵĴڣ˳ץ˸ʣůů͡
桰͡Цæ˿ڣֻ⽭һ˫Ц۾
⽭Ц÷ְԴȥְ񣬹ˡ
ղģ⽭ǸԸЦЦԼҲȿǸľģùöࡣ
⽫ﻹЦ⣬ȻҵġΪҪң
⽭һ㶣ϡû˵ʲô
ҡͷһ΢Ĳҡ죬ֻ˵Ի֪
⽭һᵽɤۣűϦӳĵüůֹڵˣһȣһ仰ѿڶȢ㡭
û䣬ͻȻʶԼ˵ʲô⽭ŵعְ

⽭ǲԼһ֪ôվͷ
㡭ִ˵ϸ΢ĲȴҲסЦ⣬ֲգصɲˣôȢѽ
⽭˺һӲ̧ͷ㣬Ӧˣ
֪ǲǱϦĵģ۵Ǻƣ΢΢ͷ캬Ц⽫ûϸֻҰɣ
ôûϸ֪ȥ˶ٱ飬һЩϸž뵽һġ
⽫ûɣ
桭
⽭żСĵؽ⿪ǸڴڵϸȻһСɴϡ
ϴó桭
⽭ϸȡϴƤ˸棬ŷƤ廨ģǲȻһ׭ġ⡱ֹ֣˿߲ʣǲ㾫֪ٱ
⽭һ㶣
洹ͷеִٵؾָ⣬ĺƵģһſεСߵúģҡҺüǰĺܶ£ֻ¥͵͵ؿۡҾ͡Ҿ˺öĶ֪ô㣬Ҳ֪ϲա
СߵӣָĸģõĶҲٵÿͰԺ޲ֲ໰һֱûټĺ
Դʮһ֣֪һˣ϶شӹŮ˵Ĺ£һ˵ĵǡ
ʮһʺ¥ϿϦһڻʺָ¿Ǹ߽鷿ͦεӰ֮ÿֶģ;ͻ˺ü죬˵˾ͻһֱĵ˵ƽϢ
óҲ֪Լ˶Ҫ͸ĶԼļ£ͷԧܽرɾǹĲһȥ˵
ֱǰϺͻʺҪԼ˵ýǣߣŰ಻סΣԸǿֻμӳһʮ磬ܿ
֮⽭һ˿ûУõϢæ汾˵Լģڡ
ûԼʻ
⽭֪Լ޻ЦգҶգ
ǡţһֲźá
⽭һΪ褸ǵĳ嶯ϺͰүӦˣֻҪӦ
΢΢һ㵣ЦϺܲǳǳص˵ͷҴӦû䣬͵һůĻ
ߵȴ̰¶ȣС§ʵ⽫
⽭Ҳôرţֻôʵ£ôʵ㣬ԼⲻһңԶΡ
һһŮˣûݵģе΢΢ɵøЩ
֪õŵĹԷ˶ί
⽫Ϧ
ֻϲ
ǡԺ㿴
á




108үĳŵ

褱Ǵһ̻,ʱͶžдͽ
뵽ѦһҧԼôһܷʡõģϴһֻ۱һֻֻۣһ˼ǧݾӣ۵òѪ
ѦɿⱲӶ̶֪Լҵϱ˶ٸ,˵ĻӦ飬֮ѾϷɵĵܵˮεĶһˡ
Ϊ˹Ժ褾ЪЪ,ɽӸսĴţ褾ֱ˰Ļ̌ʮȥˡ
褻صһ԰ʱǲزסƣ,ü֮ȴϲɫȳϴϢųԼ,ḧųû͹ԵС̷ץˡ
һϲ§ס˺δľӣģ
ͷ̷±װܱܷͷƣϳԿ࣬ܵ¥ȥԷΪ¿ľ¥ûϵȴϳǸõĳӰѺˡ
˼°ƣȴ绹
Ц΢ŨԺܽдˡ
һ㶣Ϊʲôѽ
Ժ󰴱㡭úһˡ
գգ۾촽˺һӣ褶Сʣǡ⿤ˣǻϿѽ
ҳֶӣֶŮ
Ŷ
褿Цõ˳ͷּ⽭ͻˣµ׾Ͱϲ¡⽭ִҲԸסûʲôԸ⣿
Ը⣡˷ֱܵŹ⣬˶˲źãǼ̫ˣ˶˲֣
˵áСúܣɲ˵
Цؿ褣Ӧ˵ҾʹӦ
褿ЦҺʱ˵ˣ
С죬˵ѹԺİӰͰ鶼ȥȻһڼӵġһȥ참
ǰ참ӡټ£ѰӶȥˡЦĳ褺ֺЦҿɲúһͻƭӡ
¶ɵó
Ųأһ˵Ǻˣˣ
šڼ˵
ã
******
ûıֶŮ֮ǰ׼ʲôɻصûͿʼµԲȥһ쵽ֻЩ÷棬һ˯ţһСƵģҲ᲻˲¾ڴ˶һȦ
Ҷǧÿ˵褻ǵĵҪ粽Ҳ֪Ķľÿְѳͷź򵽽ţ˰ѷרŸ
̿˳ȴֵúϲ£죬ֱ˵⺢ĥ϶ǸСӡ
ȫû˼ȥŮСӵ⣬żڵʶģֱܣ۵ҪݺҶǧ￪ҩϲҪҲԸ
ɳܵʱЦĶӣԼĶǲǹһˣÿοڴ飬Ǹͷøɸɾ
Сͺٺҩܲһһֿɬİ̥ҩҶǧ˵ڸջеǸﾭܹʱĳܹξţʱ̥ҩĻʱûˡȻԹ褵᲻ҩǣιȹ⣬ٶֻĺ
һֱѮԷ˯ˣɫҲ褲˿оŷɵĻֻصԼŸоԼʵۻˡ
褿ڴͷĻѹļӼģ߾ؿ
ЩܽȥЩ¾ֻԼ죬ֻҪ̫ۣҲȥ
ˣ⽭һȻæýп಻ҲæĸԸ
һֱȵ褰һĿ꣬ĥ伸£ү칫ǵĺһС·Լģɺÿ
Цͷ˳
ԴЩˣҳ죬ͬƽȴ˵Ļ䰮žŴ񲶴桷Ĺ£Ҳֵһ
үҲ͵
š۾ʬ壬ʲôá
ȻʬЦţ͸һ˹Ǽӡ

褵ɴ۾ΪԼ˷ܲѵĳ
ҸŴ񲶵Ĺµʱ˵Щͷ֣һ˹Ǽӣڵ࿴
˹Ǽӣ
Ѿû˵ˣһ仰˺һӣ˵ʱѾί񵽲ԭĳ̶ˣǸҡ
֪ƤĻأֱЦһ˵⽭֣ߵءһҸÿŮ˹ͷӣȻ϶˼
褱һҭһ£ЦԷǣͲŵ𣿡
գգ۾һ޹һѹͷʲô˵ѽ 
룬͵İɡ黨ӣ֬ˮۣʲôС
˵ѧţû˸ҽҾͽɣ
á褲Ըʱ³ܱ͸ͷӵĺõö࣬Ӿͺá
ãȻݵùͻأӣǰЩô΢չůүʲôҸ
ãúóԷͺáͷϣѺһҡ
******
ʮ³һǰʹӹˣҶǧҲȷϹȫס䣬˭Ҳû˸öֽʱ򣬰ү߾ǲϳȥ
үѾ۵ʶģˣżһͷǲҶ֣͵ЪЪɡ
褺һۣǱǱĺӲ
ū澲˼үϢŭүϢŭ
һָ߬ţһϧزųϵĺˮϵĶͿĿⶼᣬ˵ĻȴӲҪôҪôȥԼѡɡ
ǣǡ
ֻȫ褲ڣһ֣ǰٰ֮Ҳûóʲôͷ
ˣųϵ/褻һֱһģŵֱ亹ϸذοų
һֱһϸޣǿżҪӺ˻ȥоٿһɣ褷ְֻСסҲźʹӵѾڳ۵÷׵촽ǣˡ
ĿתؿŻĺӣæŰѺӱ
ϲүϲСذѺӷŵߣǸСү
ḧųǺˮĶͷлл㡣
Ǹ۾ֱ޵Сһ￴˺һӣү
ţ
ôһҲÿѽ
褱ۿˣһҭÿҲЦҲǣеļŶӵһ仰ѿѽ
Ҳ䶺òЦҭ˵̲ס廰Сģūڹô꣬СүŵƯӰ
褸ͷֺЦ𣬲Ҷѿ
̵Цţͦÿġ
ʲô񡭡Ǻÿ
š




109ȫϯһ

Դ褵Ķӳ,ûͣ
ЩСүϸͽֺ褵ģСһСϣͰԵ͸ǸƢĴڵĲᡣ
褵ԼϵĲ˶ӣҶǧȴһҧûһǴ̥ģСһಡΪһ̥Ͳ,ľѾѵˣοкСʱ
Ҷǧ˵,СһȴѰúܣ̻ԲͿʼҩ,һպþֽȾһֿʼһҩ
Сһǰɣٿ,ҶǧʩʱСһգ۾ҶǧʱʱػЦЦѼҶǧ￴²ȥ֡
ԽǹɣԽ۵ϰѺｻ褸ĵСһһͱлͣʵǷɵҲһ԰鷿ﴦˡ
褴ûԹֹſ˲ŷ֣µ˸յģԽæԽ£һæͳϰߣ񴶼ͬʱӣ̲Ҳ̶֮⣬黹ǿԸһġ
褼첻ʹЩæң褲ŵ԰ĵŶӣָιҩϴ裬ͳһ˯
СһµʱϾ͸ͷ˳ɿСһֱϣ褸ȡ˸ƽ֣жΪһƽƽͺá
ƽһ֮ǰڷգҲû˼ʲô磬Թܼȴ˵¾ƾûڣվҲûڣٲƣӾһϲմˣԺױаϡ
褲аȴţҲʹӦˣֻԹܼ˵뼸Ѿͺã⡣⽭ѹصģ褿ûƽǰҹҶiʱ褱ͽڵǿڲˮǺðû˵
i̵ȷμӾ磬˳ʵݵĴ
iǳЦţ帮ʲôȱҺ̶Ҳ֪Щʲôá˵ƽӲ̫ãҲʱѹˡ
⵽վĹ˺ϴһ޺ӣؿλûиý˿ıε֣һѰ׺ӱ黨裬һ˿ϵڱϴ˸ɰĺᣬǶһվһúֽõϲúܡ
һֻŮ˲óɵó¶
iദˣ˺ûٱһӻˮѰģǽ֮ǿ֮ޣ۸Ƶˣiһֻ۱һֻۣҲͲ̿ˣ˺ص̵ĺף̶ѹɤжĥɱ¿ĳѾͷ
̻ͷȻһЦʲôɱ㣬͸㻻ĥŸɻ˵ŻЦеؾ˾ڹ˺°ϵİ黨úøɡ
褲òϣʵ͵ĿˣǰȷʵģҵһҶǧҽٺõĴʵס
ȴ̸ֻܶɵ۵Ĺ˺깧ع˹֣ȮӾͰйˡ
˺æվ񣬡үԹСͽѧղԴ
̸Ź˺ȥԷӣţɫԺ˺ܶiסʵӺö˰ɣ
iЦеɬѾȫֻܲЩiĿ΢εؿԼȻ̱ӣҵϰˣ̶ֻ
΢΢ͷi˭׻ֻ˵һ䣬úõ
iͷЦ⣬ü壬һ¡
΢ţ
iò̫Сĵشӻȡһŷݸ褣褲ŷ⣬չֽûݣֻɨƬϤּüͷֽŷ
һͷ飬iСĵʵ塭ϸתģ˵ҪٲҪҵ㸮ˡǳʲôˣ
û¡褵Ȼŷ⣬Ϊƽɣ
iЦ壬;յġΪһݻʲ
΢΢ͷû׷ʣֻﲻȽϣ̶סҸϣǷǡ
л塣
ݸлǵĴ񡣡
******
褻صͷ֣Сһi̵ݴãڹ˺껳СץŹ˺İ׺òֱֺ
̼褽֪iһ˵棬һݶˡ
ү˺һСذԼĺӴСһȳСүϱë˵ֻļҪСĵ
ͷ⻰Ҷǧһ⺢ӵʱ˾һˣ˺˵ë£˷Щ
ӹ˺껳ѶӱЦŻضŹ˺ǰѺӵСһɱүԶ϶ܵá
褾һ¡
ںϣԶҪֹ۵öࡣ֪СһļҪһӵҩʱΣյʱ褾ò㵹ȴһ䣬ٲҲǿɣ⣬ûһõطܰúúõģ϶Ҳܰá
ôһ䣬ǰĵı˲ճ˻ңһƺƮûӰˡ
֮öӸ褱ȣܽǶӳԷ褹ԣ˯褹ԣҩ褹ԣСһѧẰ֮󣬽رĳһ䡰ԡŪ褿Ц˺һӡ
˺꿴ԸǰһĳǻСѾͷֻվһĨᣬԭ⻰˵ҪǵһûȻôһ仰Ҫǹǲ㱡Ƥ˺һ׼ҪЦ
үģһ߾ȫ
ѾͷЦݺɤһû䣬лл

******
˺ƽʩһ룬Сһﵱգڳ˯øⰲȣ褷ȥ鷿ֻѹ˼յĹ
ȻѾûԽְӣǵԼ참ż©ʧʱԷǣǣϵشİǻĿдɣز顣
ֶһӡ
褸鰸ֻûӣĴٿȻ󿪣һĨ°ɫĺҹ紵֮ǰϢع˴ӣ˵·ϵıڴߵϡ
鰸ϵĵ˿δ
Ṧ񴣬书ȺëȴԶھ֮ϡ
褲Ҳ֪˭̾
ŵ޳һ°׻ڹëߣɫͣһŴǷ̣һ˫׾޳ʮָ棬شСϣһŵģ
֮£Ǯɫе˵ģǸǮ֣еڶˡ
΢۾鰸ˣѾʼ˵طˣűĻǰ㣬˵㵽˼ףǰ㣬˵ϱУȥ㣬˵ҽɶסˣ㻹ʲôң
ͷҲ̧ȵȡء
ҭһ£һ϶ʱһ̣참ӣֲ㷸ӣʲô㰡
Ȧаϵһ󣬡û˵졭㲻⽭֡
һȣҲһȣ¹ɩʲôȾָҶģֻԲ顣
褶ԡˡüͷĵػصûա
ץα߲輸ϵĲһȿڲѹססȣûˮսͲò˳
üͷͳһϺõ˿ߵĲգߡʲô裡
ҹ裬˵Ƶز˺üҹ˰ɡ⼸оڶû˽ʰ̧ۿһ˲ӬƵı飬ǳЦŰֱߵһˮǰƣҪǲ࣬Ɑɡ
˸ۣ֪Сн񱣬ñ˶ıꡭ
ߡҪٲϲ飬˾ĿԼ취ɡ
ǸǮǮģȻƽûٲÿȫ˰նȲһǮ࣬Ҫ˵˾һͭ嶼ҳ
˾һĿǰһĽ˾˵ġ
ϲһ˿ңṴǣ֪𣿡
һ㶣ʲôΣ
ϡ褾صµĲͷǸóٸƶ
ɫһڣߡ
ȥǵЦ⣬鰸ԡ
˺һһľͷŻ˶ʵiǷŵʱѾ׼ֵˣֻû뵽˳סԼǾ͹ֲҪƴֵǰڰڼˡ
˵
ʮƽ𡣡
ʮ
̧ͷ۴ֱ۵ˣ主ɵйȴǸ۲۵ƽؽϣʮƽҪѪûʲô𡭡˿ѪЩ
褲ȱǮֻǵ뱨һ˲ªϰ
̯õʱ
ҧҧ
ǳǳЦܵؿŶһһʮ򡣡
򡣡
ʮ򡣡
򡭡ٶˣ
ǿɩ¡ʮ򡣡
ʮʮ򡭡͵ҸֶӵǮˡ
褻ڵȻǳЦǮһӣ㡣

ӶˡİӶúܡ
ҧɤＷһ䣬࡭
áҪǮʲôʱˣʲôʱֲ顣
ߡ
һйߣ͡






110ȫϯ

һ,ĳǲŸ𴲣ԺӻûɨϵĹܼҾʹ˰ѹź첼ӳ˰ƺƵһʮѰĺԺ˸
Ҷ˯ԹܼҺʱѾȫж,Ĺֻܼ˵һǸүģ񵥶û¾ʹһ˴ĶĻĶȥˡ
ԹܼԺشһ,ʱĽש
ôӣһëεүĽ,ԹܼʲôŹ֣ǰ褴ӴϽ
Сĵɿ˯ĳ´,ҡ￴һۣûǺò˯һذȾСһŲذƵ⣬Ϸţѹʵʲô£
涼˵Թܼۼ˹Ƶģүүʮ
ɨ۴⻹úܵɫüж٣
Թܼеƽʮһ
΢΢ͷΪǮֱɡ
үȫүǸСүǮ
Ṵǣšˣøֺӡ
ǡ
******
ƽҪһֱڵҹԹܼҺ⽭ĶǰԼˣֻڿʱ¶˸棬ƾͻһ԰ǰԺˡ
˦ƹʵЩˡ˾ǳԶٺõģǾһſ֣Ҳ褵һˡ
ǣ˺˵ƽ״ó֣褾ûó
褻صһ԰ʱ򣬳ƽԺɹ̫褹Сһſ֣
ǳǳЦţӳѶӽӹСĵرڻ
ƽʱ˱ˮûУϱƽĺҪ٣һ˻·ץҲץΣҵЩ߰ĲûӰСһĴ˵磬ѧҲ죬οЩ
ƽ¶еĶͷ̧ͷվůůЦŵĳԹ𣿡
ǲزסĸˣԹոιŴģԵÿɶ
㡭
һ㶣Цͷһ˾
΢΢Цǳ̾ҡͷóͷԡ
ã
үͽݣתȥ˵ȡˣʱƽѾ褺˯ˣСһ褵Ļ˯˻߬褴ǰһͷ
Ȼһ˯߲ã֣Ļκ谲ãֻҪرţغţǶӣܿ硣
ŵ߹ȥƽ褻ӹŽҡת§ס褵Ĳӣһ¡
ʱ˷صĹÿųʱԷ˯ԭݵùͻأԷЩɫҲÿ۵Ǿޱ꣬ẬЦʱ򣬳̲סҪ
ḧϳЦ˼غܻЩȴһȦ쿪ʼƽɡ
ҡͷء
Ҷڣչ˺
ҡͷǴϲұ
ü֣иӣǣϵ׵ұұȥ顭Ҫҡ
һ촽
˰ȾָңҾֻԼ顣
ɳҡͷΨ
Ϊѵؿҡ˯ĺӣֿü΢褣ҧҧ촽ǡȽӲٰ꣬
΢΢ͷԡ
Щǲ⿤ѽ
ҡͷүҵ¡
գգ۾ˮ۾ΥĹâ
⻰飬ͲүƵġ
褿ЦãûС
ܰʲôæѽ
ʵϣĿǰ褶ֵʮƽİӵ˽⣬¹û˾ܲǸӣ褶ûȥ顣óӦҲҸܾɣΧźתúЪһЪ
褻ܵˣҪ۳ô붼롣
ȳԷ˵
һٷʱ䣬㹻ʲôˡ
Ŷ
ѰںߣӣͻȻүʲôʱƽץѽ
褼һǴŹǷŵǰü΢һҪץ
촽룬Թܼ˵һץСʱûץүү˵ˣҼҶǵģץʲôõ
ṴǣָʢһѼҲûץǾͲץˣպʲôɡ
¿ӣ§ס褵ĲЦҪǸɻôѽ
ü΢ǰ𣿡
һ㶣ץΣ
褶ͷ΢ڣһǰĽ˵ճĶӲÿʱһԼҶӷ¶ˡ
褺ֺЦһ£ҾͲܽѧ𡭡
˾񣬡ҽʬ
ȳԷ
Ŷ
ɿ褣ץӼŹǣҧһھͷǴŹԽԽóˣ
ǳЦѾͷ˰ɣǾͶЩ
Щˣ¿ӵͷǳһԼüͷ
Ϊ˸ǻζ¥ͣҵһգ̵װⳡףĳ緹һϢԴ˿ϵķ˺Ҳǳ¥ĳ֮֡
㲻Ũ
һĹ򣬳Ѿһڣûʣԭⲻ»۾ͷεˣ
褸æ˱裬ЦԷǵ˳ļ˵εĲǹټҾǻףҪˣû徻ˡ
ཹཡһȫȥֵͷڰ׷ȥ̧ۿǹе飬͡һЦ˳
褱Цһ㶡
үЦţ̵ָָú̳ӵӸһã
һ̡
֮ǰϲʱ̵նθڣһ֮³ݳ˭ҲҶԼָֻţĿ֮£ûԹҲܵ˿Ŀİһ˭Ҳϲʲôˮ֪ٴˮ˼ζ˼ˮĳԺԼѾǸʲôζˣķӦֻǾϲرݺ˼ڣûʲôۣڰȵһɶµһɶ֮Գʲôζˡ
Լ׵³ʷᣬÿ˺úý̽Ұɡû׼ƽëǱȳء
ŲأԺҳʲô

ΪԼĳĬĬ̾һ޿κεͷԡȥǸһõĳӡ
Ͻץס褵ĸ첲ƽɲܷˣ
Ц
Ҳˣ
ЦԷǣҺʱˡ
ȥǸӸ
褿Цĳץ첲ϵ֣µĳҵˮ׼һҴ
üͷ㣬ﲻֱѽ
΢΢ҡͷ˾֪ˡ
ôãҲ˵۶᲻ʲô˰Ҫһȥɡ
褿еüΪµʳģá֪ʲôˡ
һԣԵҺܿ




111ȫϯ

һ԰鷿˰ʱ,Ųűߵ졣
үңˡ
褲ذľպãų˵롱
ǸʮµˣеģеòϵĶͽϵĲЬϴ˻Ұ׵,ͷŶɾһ˿ë߽ŵɢǳ̻ζ
ǰ褵һμʱ,ҲǴ·Ҳ⸱²ؼ,ҪΪѺű·廨̷£褻ؼͨӡ
ңƵع褵ǰңݼү
ɡ
ңҲ褿,һԵشӵܼɵض褵˺һӣŵصʲôˣ
ң˵ͷүûǰôˣͦġ
һΪ˵
ڵǰԺȺ󽫶ĸβϼȴƵҡҡͷүڰ
΢ͷԡкκô
ҵĳձȵãֻǸ¥ûҪôã˷ѡ
ü΢
ǴŹǡ
ѹֳ˵ǴŹԽԽˡ
治ɫؿңϲȱӡ
Ҷ¥˽һĲ˶ࡣ
΢
ңӣҪɱң¥ȥˡֻʶһȨƵĺˡ
üĽ˽⽭˵ƾ˵ĵڼΪ⽭ֻҪ֣ҪһȨƵ˼ﱣ
Ҫɱ㣿
ңѵõԥһ£ܲ˵𣿡
褵Ǻԥܡ
ң޿κε촽ʣѦɡ
ɫһݣѿڶ
ͷһμ侲ǿҵķӦңֻ㶣ϲһ˿ңҲɢɢģͷŵ棬صǹ޸ʮĳӡʮһֱͶԸѾߺ̣˺üƺʮﶯ֣ҾͰɱˡϧʮﻹֻѦɣ¥һǳӡ
ңƽ˵һ;˵£һĨЦЦǸɵҵĳӡ
褵ţȥǳȻ֮ɫˡѦ̫ʦΪҪɱ㣿
֪̫ˡ
֪ʲô
ңüңû𣬷ʣүӦˣ
褾¡
ңͷ
ϲȱӣ£Ե񡣡
ңͷ
ĻͰ۵ı׼㹤Ǯһ¶Ǯӣܳס
ңֵͷ
һʻ֪޲ԣʻҪؿƿ
ңԥһ£ǵ˵ͷ
ľϯԼȥԹܼҰɡ
лү
******
褱ȥ˼ȡЩٻط֪ճһ԰ԺţͱŲĻ϶»鷿
߻壬һҹӵĴ磬ȴһԹ飬ڲ谸ߵ۰Ͱ͵ؿ褣ĲŰ
ϡ褾ؽضϻϵĸп豭кηԸһΪ
һֺõЦݣʵҲʲô£˸ˣ߻ųԶٷ졭üͷһϽһ䣬޴ӹƽʮϺõɽΣѾԹܼˡ
ϡŻ⸱飬ǰ񲿳Ĺģü΢ͻʹǺ˴ӣ
ϳ˳ǣȻЦЦñȿ޻ѿͻκʷڡ
Ĭ̾Ѽ῿αϣiؾҲҪģ
޿κεصͷм»ûšǴѦһġ
΢㵣Ѧ
ϿЦλǰҹҲ֪ʲôаͻȻǱݴʷѦץͻȥˣûҪ󣬾Ҫi˵߻Ӳ㣬ͲȥͻˣŰݷá
̧෢͵̫Ѩ˺Ѧ̫ʦ֪£
˵˼ǣΪѦ̫ʦѦǸ겻ŭݣǿԲĺ²һʣôһˣʲôӦ
ѦҳӢţѦԽѦնڷѦڰʷʲô¡
Ѧǰӵȥû¶ʲôˣվǰ׷ͺڷˣԴƽᵽѦɵ顣
褽˽üͷ佫أ
֣ˣڻؾ·ϡһּһ׼Ҫȥʷƴ
΢΢ͷ
ڳ͢ԣҪĲһݴʷҲǵ̫ʦѦɽʣһӣǺٹĵһʽ顣
͢ͻʶһֱսսͺͣ곯͢Ǯʿ˵ͷ߽İջû徻ӹʷͻʺܱ߼ڹĹƢ˼أ˵һҲһԾŶܰͷ֮˵Ҳ徻ʮꡣ
褶ԣ֪ʷڵi˵ʲô
ϴν褾ͷ֣ʷڿϲԶΪʵǸΪܵˣһһĿǡյǺλôһһֻΪɻҫġ
ϣ֪ѦΣ
ҡҡͷʷڱ֤ѦһܻŻؾ
áǳǳǺʱ־
ȵǣһ硭߻ܷڸʰӳ
һҸϣ
ʷڱ˵Ҫסڹ˵㲻סڹͷҪסҡ
ǰʷЦúаȵü΢ԡտĶֻ࣬°ʷѦˡ
ͷû⣡
ƽļܲþţʷź
һһ
Ӵүе
Ҳһ
******
褴˼ʱѾˣԸǰԺȺ˵ľˣֲѰļҶͳŹȴ¥͵¥֮ʮأѺһһһеذѾһһе˻ȥһ·Ъ˼أصһ԰ʱ¶ʪˡ
æѾڶᵽϣؿϽѵһƣ֮ɫͳ־褲˳նµĺˮ
褿α΢΢ҡͷϴ衭
áҰ㡣
ԭͺܰɾ˼Ⱦƽ֮С⣬һصԡ£ֻǰԼϴѾ۵ʵʹһֻóæ
һԡͰ΢̵ˮùͷʱ褿ڳֱ˯ȥ
֪֮褾ûóϴ裬ӲʱҲԼԡͰԼ
ˮḧƣѼӣԺз
ү۵ļ򣬡ȥʲôѽô۳
˫ĿϣӦţҾڡ
üͷǸӡǲǻѽ
΢΢ҡͷֻɻ
˱죬Ҳ̫
Ṵǣšȥˡ
ǡ̲סˮڵ촽һ£ôڻѽ
褴ûѾæʱҲ鷿һʱͳˣͻȻôһļƣ벻ĶС
үļ¡Ҫ塭
һ㶣㲻˵ż𣿡
ϸܵĽë˲۾ְѳ§˻
ǰͷˣΪƣʱֻбůӲܻ
пҪ֪Ҫʲôʱ򡭡
§ϣҲఴӲʲôѽ
ϵáʷڣѦ
һϲһ㶣ͷ㵵ؿ褣ǲںͻʴôܵǼ
ˡṴŻƽˮڶһǰЩӵλͻʵĺˡոܲȱƽҲܡ
ûŪЩΪеĵشǰõһӣֱܹһΥ飬û褵ĻѾȳƵĻˡ
ү




112ȫϯģ

𻨸һ,ͻȻʶԼЩʲôһ
褴ͲǷԼˣźӵʱȻСģ˯СĵǱŸޣ°ˣӳں,褼ȵĲĺҲ۲ҹΧźתĳ᲻
ѾͷעүĥġһȦ,ǸӻΪ͹£ϸ֪ÿҪĬٱ顶̹˯ǰǶμǷǵʱ
ү
ֻϵԭ֮ҲͻȻͣ,ίֱĥ䡣
Ҫ鵽ƽʱ褿϶֧һƽ,ƣˮзɵ˼£ֱѾõһֻûﻬϣͱ·ظŪϵֻһ
ˡ
ƹˤ΢ĺһֳԡͰıߣһ§סһƬСĵط˸Ǹҵˡ
ÿ춼һȴؾһٳٲԸֿһֲֿ֪´ʲô¡
褲дǱѸٻһ˿ʣҲ֪˶ãӳʱϵϴˮȺһɢɾˡ
үֻצһ褻΢΢ϣ褵ḧδ޳ľ˼£ϻİ𣿡
һĬ̾ص˵ͷ
Ͱɾˡ
ͰذֱЩʹϻʹֻǿԴȥͲ顭
˵Ұţôѽ
̾Ȱҳȥɡ
ã
ɴشԡͰӻ·֮󣬰̱СĵشԡͰѩ׵ĴëͨһͰŵϡ
롭ôƻطɣ
Ȼطóţô˵ҲҪԷǰƫﴩȥһиʲôҶ֮ġ
һŰʱߵͨ죬ŵػסҪƶεˣ£·
ϵ·͸ˣܴ·ڷأȥͰ㴩
˵žΣһ̵ر˷
ԭƫһ˶ûУһĸոշ£һžͺȻվ褶ʱҧԾĶˡ
ؿƽڻŵľ񴣬硭ôѽ
ۣµؿ⸱׼ŵĲϱģҸմݰ»뽻˾ھͺȱأյſھСһڿޣһһ˶ûСүˡ
һƽˣϽӾ񴻳ӹ
񴶥һ޺Ц褴ս˼۾ǰ겻컷⣬ȴĳζүҵܸҺС˵¹ܶæӻҪܵġʵ̫æĻһæһ߿Ҳǲԣӹ⿿ĿȾѧٶ
һֺֺ죬òʹΨһĸû죬ѾͷˣҼס
񴡭褵ǴＷģٰҰ¡
Цñȿ޻ѿүŸհһӡС»ڼ̥ء
ǰӡ褽ҧź䲻ƽȵģãȥǰԺккɢ֮ұһߡ
񴳤˿û⣬үææ

******
ֱ󵽴ϣëϱӣ褵ֱð̡
󵽾ôӿЦŸǻ˽ղǸģ
׻ЦĴϣѺĻүҲƽô鰸ӵİɣ
褶ͷһڣСһһ䣬鰸ӣ
褿ЦõƽСģʲôӡԣˣ˯ˡ
ƽ˵С죬ֻС褻һ
褱Сһ鿴һ㶣ȴ˵ֱŹ⣬үѧʬɣ
Ҿôʬ壿
㿴öϸѽ
褱ûѳĻ¶ԽԽòԾһĺӾȻ׼ȷอλãЩطذ£רעͳʬʱֱһģһ褼һСһʳҪҪʿ򡭡֪ܲܺ˵
ƽԽԽӲһ֮ͨ󣬻СĿһӣСһ˵룬ҩ
һ㶡
롭ҩ
ٿؾ֮ҶǧһֱڸอÿʮµĶѭ⿪½ΰѹȥѯ褵ĸоÿο겻ǿҩһֱҲˡ
ҶǧʱƽһҡʹŤͷɴ۾ţ褱ΪСһֻǺ棬û뵽͵ʦ
Щ˵ů⣬ǣһĨЦͷڶӵСԴϣԡ
еʧر˱С죬뵱ѽתһ룬ЦãۼҵĻ˾Ͷ˹

ƽ˯ţڣһͷӻǸɢƵģôô۵ֻÿŴͷڴϸɻ
߾æ˺ðҲûԺؾ˯ˣֱ褵Ŀѣ춼ˡ
褻ڴͷͷϵһڻʣоͿˣѾѪ˿ɫɷɷ׵ģſѹƿ¾˺һ˯߼ǳƽ
æ᲻صذñȵûЩˣ´˱ˮڣҪϢȴ˰֣ڳЪһῪڣ£ʱͺá
ʱξѨУอ֮ʱȵģɾĵ꿪֮ûٷû뵽תһҹ⸱ӡ
үһӲէ⸱ģס㻹ЪЪɣ˵컹Ҫ𡭡
΢΢ͷͷ۴ͷӣ˯
褻ֽҳ
ֽҳɨһۣһ۾Ϳǵֽһҳʬ·ŷһʬ
ү㵵ؿ褣һ˯Ҳûˣʲôѽôô˰
ǳǳЦָָ̧֮ڵϵһںӣֻвʬˡ
һӵɴ۾࣡ǡֵɱɱ갡
ҡͷֻһҹȫġ
ͷɿɨ˼ʬȻдǻ
ЩĶʲôѽ
ڻʵۡ˵ϸʵۣҵĸʣλڼפݾӪĹٱ
۾ֵɴһȦǲͻ˸ɵѽ
΢΢ҡͷԼˡʱݾӪĴ󽫾㡭ҵ֡
ǡҪɱԼı
Ͻͨٱɱһ磬ﻹûյϢͻʱʹݳˡǵʱפڸ佫ϣδʹ˹ȥݳǾѾͻʵˡ
ֵͷ˿ֽҳʮˣôֲԣͻȻ̧ͷҪүӵİ𣿡
ͷһ¡ǣ˵ʱƹܱ̫ʦףṤʾеãб˽ңڻʵױųննǰһոճﱧųˣһֱ䲻û뵽һε̼ңү
գգ۾ԩ𣿡
šü΢Ǳ˾֤ȷ䣬ڻʵеġϹϵúʹ죬Ȼһֱûϣ˰꣬ϰٻش̶ϣǰҵǼηͻʸڻʵۺ̸ʱΪ⣬һдͻʺױźǮ¼ڻʵ۲һŭּ֮ˡӸ֤Ͽ˰ûʲô©
ǺأضǱ
̾үºһ鵱빤̰۵ĿʮǧʮȥǼдɣһҲδɡ˰©Щʬˡ
촽褷׵Եƣ֮ɫԸǵʬҶҰ飬Ͻ˯ɡұ֤ϸϸ飡
ãͿ졭
褻û˵ͱýӲͻȻĽذƣӣʵڵֲŨҵ˯⣬һллûڳһл˯ȥˡ




113ȫϯ壩

һ˯úܳ,ʱĺеѾ͸뿪Ĵһء
硭
˵һҪɽ󣬱Ƥϵ˯ʱɢһɶ褸һͻȻоŸȺС,ͷһŷֲ֪ʲôʱѾƽˡ
Ӳ,˯ٷǲõԼһСѹƽ,ɻǱͻȻڻСһﾪһͨͨ
ƽ˯㣬С־һС½˯ﻹС,褸ղŻżæŵһӾǸССĵ§ЩӣϸظãСܵκһ˺
ʱƽ褻˯š
ŵʱƽһẦ£԰Ž褵ıʵ֤һһСһʡĵúܡ
үѸռõһҩŵͷøҩ
˯һɡСĵذ߬ƽС½ȡԼͷƽѱãڳĲ˴ѹʷڿɵˣ
ͷһ͵ǸѦʷԹܼһֱڶȫأ˵ý㣬ǵžСʱ򾰴ҲûѾ͵ԺĿͷ˯ȥ
΢΢ͷЩʬô
촽ҡҡͷҲһǧﶼû⡭ֻҪʬû˵ϹʬдĶģЩ˾ȷʵǱˡ
üǵ˵ͷˡ
үİӡǲǾûԩѽ
ûͷҲûҡͷֻȥʷڡڷչƽҪһ԰
İɣ
******
褵ȫʱ򣬰ʷŶȲྐྵӣѦһڰʷԱߵϣַڱԹܼһСؿˣһ褽ԹܼŹ·Ƶģһ̵رߣү
ʷڶһѹƤվϵмǰӶȺĺóԡ
겻ʷЩȴԵøʵӲˣԭͱԭٿ䣬ǴЦ⣬۾ȴһƬס
𡭡΢΢תͷضԹܼҵˣ
Թܼæףǡ
Űɣ徭褿һ۷Щ겻Ѧһ䣬˵ԺС˵һ׼׼徭ơ
ؿѦںڵ˲һ㣬ҲԵز˲
ԹܼұС񴡱쳣еĳƺһ㶣һӦһ
ʷڸæ׷һ䣬⿤i
Թܼҿ褣΢΢ͷ
ʷֲһ䣬а
üͷ壬ǵ˵ͷ
Թܼһ£ĿɨѦ䲻ȵڰʷϣ󺹣ºֺαΪѦˡ
ʷü΢ү֪Ϊʲôģ
֪褾һ߲Ѧ֪Ѧ˷ҩѦ˵˫֣ûҲûƤ֮࣬ضǲҳ͢iҼѴӦ㻹ã
ʷҲڼ֮ͰѦһֻһ޹̯̯֣¶ңںôǸҪ˵̫Ƣ̫Ҳڸʹķ
褿˿һɵ۵Ѧ̾ȰѦϵӽ˰ɡ˺Ⱦơ
ʷЦζС
üңѦͻȻ͸ҲáѦΣ
ѦŵҡͷҪγѪˡ
ͷȻѦԼҲԸ⿪Ǿɡ

******
ȫǰԺһ徭Ժ԰ĺģݴ褲ðʷΣʷںѦ͸褵κ棬һ·ƹȥ徭ʱ򣬳iһɫȹľѾˡ
Ķȫûھ񴱣ѵƤһ˿ۼΪ¶ǸСһ۾ܻ᲻Щ´棬ټͳ˵һڣѦһۿȥͶ˻Լô߽ŵĶ֪ˡ
ĬĬ̾һһƺϴԼĻᣬˡȻһͷﲻϳˡ
ʷһҲһ£Ϊ񴣬Ϊпݵϲi
ֻԼ˵iΪʲô¶ְҲˣû뵽
iȻһ㵵ֱֱӵİʷڣͷҲһ£󺹡
ʷֱйĪıߣֿѽԴʱҪ߰ٱǧ
սһ̶Ⱦ˽һ֣ʹʹٷһθ£˾ȻԵĻᶼˡ
ʷҧҧ촽΢һ£⿤
ϰߵشյߣЦӯӯض԰ʷ˵󺹺ã
ʷĸչһЦáĿһתĬĬ￴ľ񴣬С
һݣ󺹡
ϸɤϸ΢ĲѦоһԵ飬Ӷ
褰յ۵ףȴɫ󺹡Ҫ˶ˣΧҲز¶֮ˣлǾǰ˵ĺáǾƺ˵ҵˣ󺹾Ͱһˡ
ʷڼеһһһүϲ϶νһ˱Ϊ˻үһ顭
Ҵû顣
ʷڰڰ֣ҪǰүǸݾӪ¶ˣҲ˴󺹡͵˴ͷˡʷ˵ĵزһ䣬˳㣬Ҫܸǳ̸͢ԼǾٺòˡ
iһҧֿʼӿİʷڣûüھͱ褾Ŀ⿴׵촽ǰ˴⡣
ʷںܼɵؿiӻһֽԼľϣ˳ɨ۾ߵظǵѦݺһۡ
鷳Сø⿤Щż϶ûԽԽ⿤ּ
i褶һͻʺż㰸֤ǶʱһƬ
һҳɨһۣҲһ㶣õiǰ
iھϿһۣһһЦ̧ۿʷڣʴ󺹣ЩǺͻʵģ
ʷڴúʹ죬ǰǰүݾӪǰʱʼģһֱүݾӪΪֹ
iǣ۾ȴһ˿Ц⣬һһصǰ˫־Ҳòˡ뿴ּʲôģҵдԣûչʣдǲĿ󺹱Цͺá
ü΢Ҳiη˫ݳ֣˫֪ȴʶ΢΢ţi֮µĲ
Ϊ褵壬ҶǧҲѧ˵ϸiһӣҲ׸߰˰ˡiڵڶϣεʵ̫ˣﵢһ꣬˼ĥԭõϰҲǣֻۣɫЩ⸱ֻҪһݲУͻ᳹ױ
һֱĿھϵѦҲؿi
iʷȴǣһĶЦ⣬׵۾ҲЩظϲɫİ𣬡Ҿ˵⿤ˣҲĥôȱĵĹƨǮ





114ȫϯ

һ˵Ŀһʱȫ˾еֽҳ,褰һ죬ԹԵذһֽҳ
ߣһҳֽϵֻû꣬۾͵ɵһˣȴޱذѶʮҳֽһҳ©ȫϸϸһ飬ʷһֱ褵,ͼ˼ûŭҲûɻ庮ϷǶ˼ֻȻ
褰һֽҳݻ,ؿʷڣ׽ģ
ʷڰڰ,ʷͼѾҸ͵ˣҸҲǱģȻһ徻ꡭʷͼԴƨ,ʮƨɼһ벻ֶӾȱµ
΢΢ͷʷ˵ǸӾȱµӣȫû顣
Щдʷͼ޵żϾܿصͨвô򵥵ģẈ̂ÿ϶ʲôʱķͷĶһ̣˭ʤ˭ʤʲô̶ȣʤڴսпɵõʲôսǰõġ
˵ֽϲȡڹľʿϷͼľ̴ıİʷͼܱ֤Լսѷսİʷڣ͢λոһյھþеӡ
󼸷żϿʷͼ޲سԼͻȻ򺺾ƣ̬ᣬ͢λͷ󾯸棬簢ʷͼûлڸĵĳ⣬Ҫִһˡ
Ӻʷͼ޲Ұܱʷ볯͢ţ֤ʷͼûš͢λĴȡ
Ľףʵڱͨȱ°ٱ
褻Ǿ̶ıģ
ʷڻǰ֣ҵѾɨɾˣʲôûϵʷĿɨüͷiֻһʱԺԭ˴ûʲôˣϣǻʵܿڼķݶϣȰⳡƼ꣬Ƕ˾򡭡ʡ˵ҳû٣ʤ֮䡣
ʷ˵û£ȴúܣû£һʱûˡ
ⳡǣ˲ͻʴ󽫣԰ʷڵƢһҪնɱģԪ֮ҪӦ߱߼壬Ҳ򲻹ˡ
褾ھеֽҳǴ󺹰Щ֤׸һʼɣѦˣѴۣ
ʷȻֱֱ촽׵iƵ۵ĶǰϹӣͻ˶֪˳͢ľǰү©һˣҲһˡ
ͷ͵͵褵۾˫۾ȷ糿ǣȴЩĻţһ۾ܿĵȥڵĵطյõģʲôıСܶ޴ˡ
ǸѪˣǸϲʱĿǸճ̻ưȣ̣
iû˼ȥо˫ÿ۾˭ʷЩȻ¶ƾҰһ˵˽⣬Ǿִܾ£ʷھԸҰЩ͵ǰ
ʷҪսһﵽսĿĲŻ뿪ǣϲ߲ͨҲ²ߡ
Щŵи߽ڰiԼҶҪԸͷ˵ʽõ̡
Ѿ⸱ģȻҪɵö࣬һ뵽ǣЩˡ
iҰ׵촽׹֣塭
iһ褾֣ضĻؿʷڣ֮һΪ࣬󺹾
ǾͰүˡʷЦվⲽεŰݷûм¶
ڳؿ褣ûʷ˵ʲôһֱ֣Żع
ү
еЦõؿʱضᶢԼɵЦˣǵĺӶһˣôû塭
褵󺹽ء

һ̧ͷͿʷھվǰһԶĵطͷ΢ڵؿ
ڰʷڵʷ¼ûĸŮܰԵزϻؼʱѾͷ۷Ź
֪ǸˣɵһҲĶÿҪӵԭϣǶϡһڡ
ʷشӻץһɫιΣһ죬ۿȥССʮ
ͻʵĻģСܳøһǿ׳ʮǴҵλԵĵһֻģŵӦ㹻үĶŮһˡ
˵ذʮνӵƽӲ̫лл󺹣
ЦĳṴǵİʷڣ˶㵣Ҳˡ
ͻʴĽ࣬Ҳ֪ͻʺλջһԣԵĵһֻʥƤ̵ºʵӣͺϵõģʷھȻֻǵ͸ĺӡ
ʷǵĻ˼֣ųٵصһŮŮҼСѾͷʱӳ˵ëˡЩҲûãֺֺӦһ¡
գգ۾ʲô¶ѽ
ʷڵ˼֣ҼѾͷ˰Ĺ£ŷǾǰүĶӲޣҺŮ˶ֲ￴ܲ͸
褶ͷһڣûü죬ѾһʵҹŮ꼸
ʷҲһСү곤ꡣ
һˣŮשѽֻҪƽԸ⣬ɶʱУ
һ࣬ԼҶŸһ𡭡
ʷڿ쵶ն飬ҰһˣڳӪҪԸ⣬ҽϾͰơ
ãҸóԵģ

ԾΪ׵ԹʶʱĬĬͷذ壬iڿڿһﲻס¶Цģ⸱ɾסЩɱ˲Ѫĳͷ
******
ȫǵٷôˣֻǵɢʱѾҸǶ˻Ѧӯӯһݣŵ˵˵һ䣬иѦ˶ˡСһֱûѦ̹ԡСϲŮˡ
Ѧһɫ褲žԼǽǸ
صһ԰ʱڷƽһ̲סƽҪȢС
澪òûѻƽӳȥæɫںڵ褣߻塭
̾һűӵĶӣͻʺŮ
һüǡͻʣ
һ㶣ʣ
΢΢ͷ
ûڲʷڣҲǿ˰ʷڵ⡣ܰʷô˵ʱŮĿĻΪ˱ʾĳ⣬ܰȥ
ʷôܰŮͻʵľԶǰҪö࣬ʷڵ֮ҲǰҪö࣬ͳʷҲһʹͽʹ
һĺͽƺĹǽһţɫӣ˵ʷ׵᲻ãҲݲġ
иͻʹϣܵĶϱгһսҪȥмܳ͢Щ߰㡭
ҪǸǰȨףҲƵһɶԴƽҲúܿˣ¹˭ҵĺӡ
þȻǱ˭УڳԹתҲת¶
ҲûָŪףǡʷŲŮ͵ǸϵϱҪǸ˵ҾܴŮƨɡ
͵Цô󣬿ͷһ˵ôġ
ãЦŻר˵ʲôƽԺƽ
ĬĬ̾ԭʷϵĹ֪ԼಡĶ𡭡




115ȫϯߣ

һ,褾߷Щںӡ
үƽŻҡʹյôֲ
褴һںȡһֽһһչְѰʷڴż̿ü΢,ͻʺʱʸڻʵһͨż참Աȶ,֤ʵױţûϡܰiּµԼ,Ҳܷ³ּ
һ㶣ү㻳Ǳԩģ
ҡͷ,֪iּȻͬģףͬһģ¾ϼѡ
褻δ䣬θͻȻһҳʹ˿ס۵÷ӡ
æαϣҩιθϵ֣š
褴ڴڵشϢ˺һӲֹסθķӿʹʱѾǴˮ̳ˡ
ûθŵˣү㻹𣿡
΢΢ҡͷҪƺȶˡ
ƻûʲô㰢ʷں˼ӾȻܲˡ
ԼӵĹЩֹ̫ˡ
Сĵذ£תȥҩҡǱɨһۣʱŶ˻
֪ʲôʱƽȻҡı߻Ƶվؿڴϲ԰ѩ褣
һСȥ˹ȥͻȻʶһ£ԭؿŶӣүƽվ
褹˲θﻹûͣʹҧǿӣ㱧
ȥƽҡﱧСĵطվڵϣһ֣Сһﾹӵײײس˹ȥһֱ߲ܵþڵǰһ˲׷ĳһѱסŵɫɷ׵褻
ƽհȣȺСϳղŸĵطСڷ㶵褣ۣۡ
ӵһþӣȻΪ
ֱһˮƽĶͷϣ褲ŷԼȻˡ
ƽСŬ΢գԣˣޡ
ǸССһ£ۣˡ
վһߣһĨһЦүã
šƽõĺӣõġ
******
֮ǰʷڻѹŮˡ
һۿϲúܣСﴩһɫĺȹڰʷߣ˵СϿһ˿£ͦıߣһ˫ɫĴ۾¿ţһգ۾ŨܵĽëСһȺȵģÿǻһ
ݼү
ʷģ褺ͳ˸ͷֱֱ֮ض褵Σ۵˵𲻴ĺүΪʲôѽ
ʷûϵԼŮôһ䣬еû褵ص참
ʷŽɵؿ褣ǡôΪӰɣ
ü΢ô
Ҹ˵µ˭ɻ㶼֪˭ɻͳͷ˭񡭡񡭡ʷŷཱུСһѳζǣͻȻЦŮ·
褶ͷһڣĬĬڽЦİʷڣʷæأء

۷Źؿϵ׼ϱЦúϲ£죬Ů·أ
ʷգգ۾˹ͷ˵ĳ𣿡
褺صѾʼͷİʷڣ˸СЩʲô߰ġ
ǵͷʹ죬ǹͷĸγθʲôУ
ʷĴ۾ʱС̫һûԴҲУ
Ȼ
褶ʱֲԤУûü죬ͼʷһ߸ߣ˦ʷڵ־˵ߣץų½ֱQ뿴뿴
ЦñȰʷãӰѰʷû⣡ȥĹ𻨸⣬Ȼʹ㿴ûԴĹͷ˵
Ǵˣ
褰ٸн̾˿ʷֱ飬ǿһ䣬Ҿͣˡ
ػһ䣬ͷİɣ
ģġ
Űʷ˵˵ЦЦ߳ȥʷڲԼµ̾һҿûͺСӽ¶
۵ɹȥΪҪҽ
ʷץһԲ谸ϵıӣڲѹѹŵǻ´¼ѪˣСһڲԭϸû·ǽģ˭֪һͷˡ
ɫ΢ͳ¶Ů׳ó
ʷһʣµĲˮе飬үæŵЩƶڳʲôģͱѧ˰ɡ
ԼֱǱ裬ﲻˡ
ѾͷѾѧһˣʷڿ褵һҪˣɱҡ
һѲˮһ
ԡʷڳĳصаүˡ
Ĭ̾
ʷ̧ɨĴŨü΢ط˵𣿡
΢ȥ鷿ɡ
******
ʷڸ褽һ԰鷿Ŵһأһƨ褵鰸ϣ۶÷ˡ
ʲô¡˵ɡ
үʷڰһ̣ǣ˵ǰΪҴӾӪߣ͢˸״ˣ
俴һۣһδ
֪үû¶˭ͱȥģ
ɫҪӲԼˡ
ʷüһҪûǴʱ㣬ң룬־ɣ
΢΢ͷ
ʷ΢۾ǳ͢־һֻʵ۵ױʵµİɣ
ɫһ˵ʲô
үģ⿤дֵˣҲģǻʵдأ
һһ
ȷʵ鵽־ϣð͵ǷǷ֮һʵӸӡ׷ӺݾҪ⼸־ϱ١
鵽ط褾û²顣
͢͹òһЩ֪¶褾ȥԷ٣ʱĶѾĵǴŸˣֻҪ鷳褾Բȥ鷳
ʷڲµǾ鷳Լˡ
ʵʵ˵Ҫǰʷʵôֱף±Ӷ롣
ˣҲȥһ϶ʣһȥһ϶ˣԷ־һ
үʷڴɫ׵褣Ǹӱӻȴˣͷһ뵽βǺо仰˵úãԹ塭ҼѾͷҲˣ밲үǧһĿץץɱɱֻҪҼѾͷƽƽ󣬰ʷһл㡣
΢΢˼̧ͷƵصҪʲô
ʷһ㶣̹Ȼ̯̯֣֪Ǻô˵
òšǵÿǧƽͺá
ǧ
ͷŮûô򵥣û˵ǧС𣿡
Űʷڴӵ۵ģ褵صҲ޷
ĺڴò˼ľ֮ʲôĻʷڵĺʦǽһּȻֻᵱٻһӻˮˡ
ʷæҽ
á
ʷڸҪţͻȻһ£üͷתү㸮ǸƯøŮһС񴣬ϲŮ˰
΢šѾϲŮ˳׺Щˡ
ʷڶʱԲ۾
ĵصӽ˰ɡ
ʷڽſ˰죬ʹ˿ĭү϶Ǽ޸ӣ԰ɡ
üͷصȮļಡ
ҪҪеĻľУôˣͰѼױȫô˰





116ȫϯˣ

ʱ,߿ڣƽ褻۾ؿֽҳ
أ
褻һˮ󺹺˯ȥˡ
褿ųϴˬģ㡭ȥͷˣ
Ȼ˷,۵ֱ⣬ִֹ,֣һ˵,ƽ̫
ĬĬͷעȫЩֽҳϵĿӣŪĹͷ
գ۾ѽ
ͻȻθһ,ɫһףйͷ
ȻЦ̵ģͷţͷͷͷѼͷҪʲôʲôȫ

꣬῾ҿ⣬ҽŹϲŹ
˿ǸСԴϲͺá
죬˵үǲǲϲѽ
ϲһǸɰɵСѾͷѵõǻôͶƢȤöյһˣֻСܸ˵Ȣ£Ůɡ
û¶Ѿ֪Ц۾ˣƽѪɫǳСϱһڣű˵ĶӣЦӯӯص˵Ը⵱ƽӣԸһѺأ
˾رҭһ£Цãƽû桭
Ҵȥ֮ǰȴƽģϲƽˣ˵ԭϵһÿأƽһҲ£һ£ɸ
褵ɴ۾Ķӣȴ޹񿴵һƢûˣĬĬһ̧̾Ϸ͵̫Ѩá
ӻǱԼϢˡ
褸ľڣؿαϣƽչһ죬ȥѦ
Ѧ
Ѧ̫ʦҡ˵Ѧץͻ֮ͼˣһûüȥ̽
죬šüͷ̽Ҫ̽һ𣿡
ǲİƽ˴õĴǲġ
ǳǳЦпܡ
ŶãϴĲ⣬תƽŽҡȥѦ˰ɡ
˻һѦ̾ڸЪЪɡ
Ŷ
******
褺ͳѦʱѾչ緹ʱѦܼһæһų϶Цүˡ
褴СѦĳͣѦϹܼҲǿģ΢΢ףͿص̽ŲΪͨ
Ų̾˿ҡҡͷүԸˣ˭ҲǰҲûˡ
ŷ֣ׯѦö죬ټһƬ谵ֱȫɭɭģ߰˰
褵Ǿúܣ΢΢ЦصʮҲû𣿡
үŲһ㵣ҡͷЦ͸ү˵˭ҲүүԺūȥү˵˵
лŲ
Ųһߣ͸褶Сʣүô֪ʮѽ
褲ͷ˿ϵһջܣʮﲻϲ
ܲ٣ȴǿյģһ費ֲﶼûУͷѦ̫ʦʮã
ûֻȻǳЦЦеࡣ
******
Ųȥ˰ʱȴһϮɫȹʮһɵĺḷ̌߹״ɱ鵽Ĳ谸ϣصЪһͻȥɣ͡
ǳؼʮȴͷһؼô񾲵ģȻϻûһ˿Ц⣬ɴױ絽üۼ飬𻨸һž;УһҲǰ׵Ҫҧһڵļˡ
ǳüͷĿʮׯķϣʮѼ޸ˣ
ʮͷƽǰٴȻİɡ
褳ĬƬ̣ŵҪ
շҩ˯£ûʱѲհɡ
ȡ
ʮüͷûһ£㡣
ʮתߣ΢΢׵ɫ϶Ҫʪ˵ʱʱҲ۵ֱ亹һ֮³ʮͿ߳ıӰѦ첻
ʮӰһͣЧϽһ䣬ǽѦ̫ʦѦҪˣȫ㣡
ʮﻹûĹĵһ䣬Ѧ̫ʦҪһ϶㡭㳤úÿҲûã
ʮＷһ仰ȥûѡ
ʮ߳ȥ̲ס͡һЦ˳
ǳǳЦţѳߣ˵лл
Ҫڱ˸ԱŸ褾ҲķɵţѦɵĸۡǰʮ
Ҫôһôȥˡ
һ⣬үҴɣ
šСȥǵҶ
Ϊʲôѽ
ЦСһ£Ϊá
******
ʱ䣬Ų߽ӭһµС¥£үү¥Ъء
褲üͷתͷԳȥѦ̫ʦʸġŲ˵仰
ģֻõ˵ͷŶá
ųת߽¥ȥ˺һ褶û˵Ų̲סүкηԸ
ǳЦûʲôԭһͷŲҵ̧¥ȥͷҡ
Ų̧ͷⶰ¥̲סȰүǰû¥¥ݲϣūɡ
ЦüȿֵĮˡ
ŲֻĬ̾ǡ
Ƶ¥£褾ʹκȣŹվŲ¥ĽŲʧˣ褲һֳŹȣһץ¥ݷ֣þȫû֪˫һ̨ףŬŲһס
ŲĲ褾ʶŲĻǴⶰС¥ٺΪͨ¥ҪͨҪ߳٣¥ȻҲö࣬Ϊ̨ۣüȸխǲرܣɶ˵ͽͱһѡ
ˣԸ໨ҲԸ˿ʬһ°ӲϡҲС
褻˿ҪŲϸһʹͻȻܹһʹʱץ¥ݷֲûˤϵĹȴ˳¥ݡ⡱صȥ
صûɢ¥ϴ¥ĽŲ
ӵ¥ݷ֧ţãֻú۾ͬĿԼǱϡ
ŲٽûͣҲûӿ죬һֱߵߣû۾Ӿһڿ
褾۾һ۾ͿǱ˪һ㶡
ʲôʮûصһۣѹ§ҵĲӣˤȥˤϵʲôطǸɵ椻ҪҪ㡣
һȣãߡ
ʮһ۵ɹԼȥͼһˡ
һ§סʮĲӡ
ʮһ޻һɵذ褱¥ŵ¥¥ݿڵã¥ĹŰɫɷ׵͵Ⱦͷķſڣתͷ뿪֮ǰ褶˵˾仰
¥㡭Լ¡
ſڽһƿһžɵۣͼѦɺͳϣ֮һ߹հƵĺһؿŲ֪Ķֱ֣ۺӵѦɡ
ѦȷʵЩϷǵûгƲɫǼͨ죬ͷ󺹡

һ褽ѦɸϽ¿ҪȿȡүϷ£
Żع˳ǡͻ͵ӡ
Ѧɫ΢ָֻһƬƽճƲͣҲΪ˻رܴ£ģ޷
褴ӻȡһдӬͷСֽ˫ֳϣƹܱ飬ϿѾϡۻʵݸΪʡ
Ѧüͷ΢΢һ£˵ڰСһһԵҪҪģ
褺Ӧһ
үܳȫҾʹӦү
˿ӲͷƤͷһ
ѦŰֽ˹
촽΢˼֣мɰ
ļ
ʮǰ̫ʦͨıһ
Ѧ̧ӣתۿ֮ĺڣүϷʽϷүɡ
褻û¶ɫѾˡ
սʱѦϾǲ͸ѦɴģҪѦɷӮ͸Ѧ˭ҪӮѦɣѦɾ͸ʮĹ£ѦɹȻ˹ԽԽѣһֱѹûнĻʽ͵ѦɾͶˡ
˵Ļʽ򵥵Ļʽ׼ȷ˵СѹͲ֪Ǹʲô
褵Ҳżǰȥüͷһ󣬲ֻ޳׾֣Żͷһɿڳ߲ƵĺһɿһͷൽѦǰ
ǳǳЦһɾ͸еؿǷѦɣ⿪ˡ
áѦɰβ̾һү뽲
ϸذǸָ˼£ɹһС鵽齱ߵĲ谸ϣųְ̲˰ɷǵõ׵֪Լҷѳ̰˲ηӦ
Ѧ΢΢üص˵ķӦȾţٽƱ磬
ǫͷͬΪ鷸֮ˣΪεͻ֤ͨԲ
Ѧ濪üģҲǳ˵ķӦǻͶ֮ˣɷԵÿ嶣佫ͷֻԼ翹Ҳܡ˵˵ķӦһ£èצӵ֨֨ҽеĺûʲô𡣡
΢Աųնҽ©֮㡭ʱŹ£δã
Ѧ˼ٿʱеƣأ˰ΪڻʵУүΪδã
ǡˡ





117ȫϯţ

,ظƼײĺ򲻸ҷģοǰүҵǸϽѳԺСͿס
У
ס,ȥѴǰϰŵ¯˹,ݸ
ΪҪ˼ҵ徻,ȸ˼ҵǸѦ̫ʦĺӣҪùͷġ
ͷһظɿ׵Ĳ,ԭǸŹˣôһ˵ݶˡǵڻʵ۵ŮˣҲԩ
˾ؾ㣬ϸѬǲ˿˹ײĸǡ
ײĸһƣһɴ̱ǵùζһӿ˳һšüͷȴʲôζûżƵģеײ濴һۣչһͻȻĶһļЦݣ̫ײı̫
̲סײ￴˿ֻһ̵ƽƽĶ汻ӣѾõòԭɫȫһƬƬʬˮȾػƣŻζϵķûüԣյθʱһӿ
źۼغһ롣
ԥһ£죬磬ܲܰæⱻӽѽ

ү࣬һȥء
ǡ
ҧյײıߣȥסһͷսپѵңɱʬ
ȫһǡ
ó˰Լӿ½ᾢСʬˮ͸Ʊӣ¶ǵһԱ˿ͷŵĸʬ
һֱվڹײıĿתէЩʱһĺ棬磬ܿЩı𣿡
ӶҪɾˣʲôܿġ
ŵȡеڳĴ
֧Σ֧ΣöָǵļһһһͲѰռҵĶ
մ˸ʬζһ߱ʵʵĳʬ壬ûЩѦ洦ɼģһ㡭𣿡
ȫעؿһ̨ͷ̧һ£ң
ǡ
Ťͷ˼£һתͷһѹʬ˿ʬˮù֮Žػɫ˿·ڻдЩƤʬϣʹеѹסŻ³һϱ棬ѸٱȥڵشϢ˼¡
ûĵʬ壬ֻǴû
մȥͰŹײĵı˷ܵؽţһûʮʬŸõ̶ȵأ㿴顭ĹײĻǺã
Ӧţǣǡ
ѽʲôѽ
濪ĵٶ࿴һˡ
ʲôΡ磬óɡ
ϧֲܶүҵı˵
ǡ
תæ⸱ʬǸõֻʣһճĶλָָ㿴˰ɣĸأģ
ҧ۰ȥѸĸ˲ǳеתƴҲ֪ǽŻ˶೤ʱ䣬ű߹ļ
磬û¶ɣ
̧ĨĨ죬첲̧һͱԼŨҵʬζǵθһӷӿƮƮصûû¡ﻹʲôԸ
̧ԺȥˮͷմŵĶϴɾȻҿڸӣϯӰѹͷ̧ȥþƴ̧ŵɾȥ
Ŀؿһĳǵڻʵ۵ġʵûһʬ˵ˡ֡
û¶ЦúУղŶչĹͷġ
һǡ
ҲǵԼЩʲôõʬǴӿ̧ԺֻԶԶվһ߾ȥˣֱЦӯӯܹ磬ҶѾ
ٺһ浽һ룬زһ䡣
ٰԭ̧ȥŻعײ

******
ʱ褻غǱ衣û褾Դеʵˣ
ţ¿үѦ̫ʦأ
ȥѦˡ褷±ӣǣְߣüţʲô
Щżģգգ۾үѦ̫ʦ˵ʬ壬ͻ˵ΪʲôȢҡ
һĬǣһĨǳǳĿЦǸڴˣѦ̫ʦɸ߹㣬ʲôˣ
ڻʵ۵ˣѦ̫ʦ˵ǶʮǰͻȻġ
褵صͷԡǵڻʵ۲ˣļ¼ʮ걩ġҺСʱйԣ˵ҵĸʮ˵Щ˶ʼҵճݣ˵˵ġ֪ôû˵ˡ 
һ۾һŴˡ
Ҵӹȥ֮ǰв˵Ĳ¼۸Ĺļ¼īȴһǳɵġʱ̫ҽѹˡ
褷ֱȻôһֱûʬѽ
ǳǳЦЦе㷢ָ࣬ϳǹеգײǼС£οһܸӡ¶˾ģ뿪ʬʱѾʬˡ
üͷ˭ʬֺõ¶ð˵˲˵ͷ۵ǣ̫õʬ壬򿪹ײҲֻʣһ׹ˣڳ׹ϲʲôǿɱһӴһ֥黹ѡοһ鲻ȻʬⲻҪһ𷣣Ҫһӱ˴ǡԳҲֻгүүǻؿʬ¶һүԼʵŮˣǸпĸŮˣȻжٹǡ
褾ųǰһˮ۾ǲǵôҵģ
һ㶣֪ôͻȻǸɴشȻǵǻ͸ҵ
һҭͷڣǡ
һɣǣ
ǣǡ褿ЦãҲ㣬ǲǵõһؼΪʲô
룬̲ſڣΪǻϣͷš
ĬĬ̾ǿŲ֪ЩʲôԴ̲Ϊʲô
ѽҶˣ㻹Ҫأ
ͷһطԼѭѭջʧܵز
褺ֺЦؿǰĹĵˣѵõѡˣ㻹ǵãʱǾȥ̲Եİɣ
ôһ˵ˣǾƭ˵ŵĿԣҲȥģ
֪ΪʲôҪƭ㣿
С죬֪ǵٶĶƭˡ
褿Цãƭ㡭ڰҰ£һף򵥣ϸڽ㣬̲ĿԿı£ҲҼ㡣
գգ۾Ϳ
һǡ
תΪҰ˵ʬɣ
ͷģҵ˺ʵˣȴ᲻ԼˡøĹҽ۾֮֮ҪûиĿɽе£ÿÿ뵽ﲨܵһУ褶Ըһ
¶û˵һһ֮褽ץų֣Сĵؿɫƫƫһɫû˻Ц̵ģ㲻
ͷ԰׵һ£ϲʬҲϲң͸ϲ鰸һ԰ɣ
һЦԡлл㡣




118ȫϯʮ

ͷһؿʬ,ҪöԣлҰɣ֪ôһôҪ±ôģĿزסļУһʱ۵úܣ޲һѸղĽȫʬϿ,ǰոӣӦǸ꺢ûþˡ
治ɫ,ͷȴظо褵΢һ,ɵðһֻû߬סֱָ
߹ͷɫҲûб˪һĶݵļʬûԵ˺,֮ɡ濴Ҳûͷʲôˡ
ǿǣǣǣҪôˣ鲻ʲôҲ
ЦŸǿЦǣүйҶ
һʲôˣ
ؿ褣۾ģүݵˣٶѽ
ü΢֪ôͻȻҡͷһó
ЩǷڹʬ𣿡
褵ͷЩϵƷӦڹʬ֮⡣
ЦǾͶ
ʲôˣ
˵򣬡һһص̽ġ
һ㵣Ϊʲô
ʬĽֻκöָʬ淢ĸָӵλϣⲻǱ̽ȥ
šüͷ̽ڹﲻϡ£Ϊ֮̽㱣˼ʳ»ˮ뻼θķӦΪƣȻʬ˻ɣ¶»СС»˵ĹǸ
Ҫһոյ»ʼҹŮˣŮ˵µĻʼҹһɶѰܰõġ
ү˳褵ĸ첲˼˻Ҫ֪ǲѪײ
褻ûڣ⴫ɿȣѦŽһ̿ůţһ߲̾Ҫ֪үʬĸ֮£ϷͲǰǷˡүȶԼɣβֱϷ򣿡Ѧ̧ͷסĳӦûȵѪ׼ôһ
ƽ˳δǿҵĴ㵣ߣܿѪɫ촽΢΢
Ѧ̿𲻹ůְִյ߹ֱ˼£ŻصǰȷʵһӣүͬһʱҲ٣ү
ٿһɣЦŸ褷ֱүܷ
žʵѦɣŬԼƽԼһҲȵˣΪλ̽Ϊλ˴۸Ĳ¼ӡ
Ѧһ̾˳ַ˷ϵıڽһƽصΪĲǻӣǻ
һʱûת㶵ؿѦɣвӾӵѽ
ѦŮһ۴ؿͲ߹ȥԴˣȻܰڻʺͰѶ
Żع°Ͳϣ褣褵һȻϿ¶ڻʵۼҲ˾ռߵģʱð˵
һҲðģﷴøˡֳڸյ̫ӵʱʵĺӣ¼Ȼܱĸ֪ش˸ɾ﹬˱ض©֮ãץν֤´£вֶӳ»λҲûпܵġ
褵ͷ֣ԹһʱͿԡ󣬻Ϊ𢰲شܡ
Ѧеذ˰֣ϷȻѾ˶ʮ꣬νٱʮꡭֻϷð¶һ˵꣬ʡүͷĴҲ飬׷ĵġ
ддⱻѦѵһһ̣ǡ
ͷ⻹갡
ȻûꡣѦ˱裬⵽ǽµ̴ľǰһϸϸƷϵΣһߺܵһȲ裬ٲȻһ˵ļƣ˵ү˾йǰ̫ʦ׵ľ鶼߲ˣ
ѦһӰѻʮǧ⣬һ㶣ŵǡ
үһԴ֤ȷԵĳɰȻͻȻԴ˰Ȥү
񿴼һȾηؿѦɵıӰܲ³治ү
Ҳǡ
ѦɵĿŲԱߵһɽˮϣ褿ĵĿʵүʲôʣ
С褵ѧģϹϾʵְ̲˰ɷǵõ׵֪Լҷѳ̰˲ηӦ
Ѧɻش˵ķӦȾţٽƱ磬
ͬΪ鷸֮ˣΪεͻ֤ͨ
Ҳǳ˵ķӦǻͶ֮ˣɷԵÿ嶣佫ͷֻԼ翹Ҳܡ˵˵ķӦһ£èצӵ֨֨ҽеĺûʲô𡣡
΢Աųնҽ©֮㡭ʱŹ£δã
ѦɿǰĻһûĶɤˡǸûү죬һ㣬үȻ֪ӷԸȢ褰ҷ϶ϲϲȥˣҪץӣ϶ҪˡȻ˽үǸʲôƢˣһƴֵĳ˶˵϶ʲô¶
ѦٿʱѾת褣˰ΪڻʵУүΪδã
۽΢ü𼸵ǳ·ɡ١
һʪĺ΢Ĵ˽ײ褵ϣȫǽгҧɰʹּһ֣褵Ӳһ£˼ɫְһ㡣
ѦƲȥؽ˴ӣ˳̿Щ̿תͷֿһǽϵһ鷨ݵֻͻȻЩʲôæס͸˵ѵү㲻˵ǿǱԩ𣿡
ѦüͷعǱԩģ
ǿֱ褶²⡭׷ѳ̰˲¼߿̰ͻͨҲױ顣
ѦɵûɻҲûоȣֻһѰĿҵʣү˻ɣ
׸ѳ˲Ϊ׸е˷ǣΪĿһּΨһ㡭Ŀ˶ԽԷĲΨĿʮǧʮȥйʱԼ˵ݲ飬ǸǮؽϵˣ߿ȱҲο׹پӸλʱҲȫתαؼ
Ѧźͷ
㡭˱Ѷ֮ãΣ֤Բйһͻȴϲ䣬Ȼϸ֮ǲ
ү˻ɡѦָߵһǰյýģ褵Ļûлϵֻè˼ʲô²⣿
ҡͷûС
أ
һĻΪǸֶ֪ţͻȻѦôһʣһҡأ
Ѧɶ΢ڵתͷ˳һۣϷʡãٵˣһͶ̥ƵļһʼϣͻȻϣΪʲôأ
һ㶣æҡͷǵģЩ²ҹܣҲҲ£
ҪѦɰĿͶĻֽϣص²£´ҲҪϷ֪ȷ𰸡
ҪԼ㳦һĹͷˣ㶼֪ˣҲʲôѽ
ΪϷµõѦɸתͰ׵ؿĹĵĳϷĺӣ͸ɣ
ŬŬ죬褣Ҳ˵ͷŲԸصҿɾˣ
롣




119ȫϯʮһ

Ѧɺ˵Ļȫת˼Ȧ,ҲûתƳʲôȻͷĻбԼҪ¶һͷĿƽֲһ䣬ϲ˵
ڿ忡ʧȻ˻Ȼɫ,Ѧɸźӵ˵ͷĵؿ˳һ,Ӣ
һ㶣ղŵĻ˳,Ļǵ˵ʲôҡΪʲôӢ
Ѧɿ褣ü΢,֮˵ҪЮǣ
Ѧü΢үͬͬѨϿ϶
仰õúܣ褿һЦĶûˣ㵵ؿ򾲶ʵѦɣ֪ԩ
Ϸְ̲벻֪ҲѰѦɳһ̾˿Ǹ䰮ƣСӸλȴûҪõͬţΨཻƣһһð¡ִ꣬ɾ䣬֤ݱ֮ץеķˣһΨһ㻹Զݣֻþͷˡ
㡭Ѧüͷٱɱģ˸ɵģҩʲô֪㵽ǻףҷǵڻʺıףʱѻ˰˸µУ̫ۣҲûҷ˵⣬õڻʺйգǺӵˡѦɾؿһҲܶ˫ȣֻķܾ̣Ҳִ٣ķ˴ѪǺ첻㣬Ƿϵġ
Ѧɿһ˲ɫɷ׵褣鵽ƽȵһɵڻʺҲҹ裬ڻʺͰŽ֮֮ӵ˰ֽ֮֮ӶԼ£֮̽ˣƵҹһ̥¶ӣүүˡֻ֮֮ӵһɳйԱģ˴֮ǹģԹвŻᴫүԡ
褽촽ƽȴһƬҰףӶ΢΢ץӲһ֣ԶԶں¡
ѦֻͣһһĹֻصΪܣ֮ķһˣ˷ֹηֻ֪Ѷ֪˼䣬ͻ̸ü룬αţŰѺӵ¸㣬Եڻʺ֮飬ƭõڻʺ˺һ桭ŴӦһűԱӲ֮ࡣ
Ѧزһ䣬үΪŹµ̣֮
ŵһǰ褺Ѧ֮䣬У
Щ֣ϳĸ첲º͵ذߣؿѦɣ̣Ͳڴʱ˴˵Щˡ
Ѧתǽϵһ鷨үʮ빬˾Ȩ񣬾ٹµ۳ŶԽԽáүû
ͷ
Щ֥ùϷûү֪ү˵һΪүڰӣƾүıºƢǳ¶ϷһȫүүʱΪ˽ģ˽ү¡
Լŵϸ΢ȻϹϾ뽲
ѦСظǰǸ鷨˰˵ڻʵУѾãı֪Ϥ֮˽ѲҲû¿ɿ֤Ʒ˰ֻϷΪ֤ˡ
һϲھǵҲ˵Щٳ£ѦΪټȲᵳҲУ˵Ļû˲ŷλõ֤˭ܲѽϲɫոüңѦɻϷһǡϷҲΪµˣƣΪŰֻͣӣүϷ⿪׼Ϸ԰Ϸһȫү
⡱һ¡Ѧ⻰˵Щ䣬Ҫ˼ˣ꺦ү¶Ҳзݶ֤¶үүڹǸʲôӣ֮ǰ֪һˣȡǸй١ſɲſںߵġ
ⰸҪǷˣ褾ﳼźȥ֪Ҫյڻʵе֮ˣ϶˵¶һ뵽ͱܲʹĥҪľϣһƬϼٵʲô˲ˣүʹӦɡ
ڳֱḧǣһĨĿЦ򽹼ֵĳ˿һ˵һá̧ۿѦɣǳ֮̾£ھоܱǡ
ѦתǳǳһҾϷлүѦɿЦҡͷϷ뾩ж̣ϷԵϷϷǻʢһûһģϷҲȫΣϷڴ˰£УϷ¶ǰˡһǵ׸в鳭ⷿ߿һǰӱһϷ˽Ųʮǧʮӣз͸ǧİʮٱļˣÿʮ
Ѧɿ褰·ⵥӣ˳ڶϷıϷ򵱳ɵڻʺţϷ˵ЩиĻϷһʱ̣Ӧˡڻʵۼݱڻʺ֮Ծ۾֮ѳᣬâ̫¶ڻʵ۲ģǰڻʵۣһǻϷﱾҲûϵְڻʵһѣڻʵ۵ΣڻʵүʱϷүһ£ϷԼүԶдӦ֮¡
žͳһչһ絤ЦݣΪѦɰǸͷӸЩʲôɱ˷Ż¶ôţѦɸɵĺ¿ҪȻ¶ö࣬褰ɰ£ѦҲǹ֣ûʲôˣѦ˵ôģʵĵһӣѦ̫ʦ֪͸ģǺˣ
лѦǳǳһ̾ϷΪٶʮأܾʶϷһֱǸ񣬽ү嶣Ϸܰĵذⳡϲ¡
Ѧɻ䣬˵㹧ϲĻͻȻ˺һӣֱӵûˣذڳϣشϢ
ĵظ褴ļүû°ɣ
ѦüͷƲִס褵󣬻ûͻȻץס֣һ֮䣬ͼոջشһذףݺݵظΪϡ
һʱҲ褵ľٶŴˣþˣһ֮䱾ܵжϳ褼ʹеѸٸһһüһȥѦֵѪҲϵĽ
Ѧɼæֿ۽ұۣѹס˿ӿѪ褵֣˼˼ؿ԰ذ׽е褣ǿ褳ģȷ褵һˣһˣҪһֻ֡
褰滨ѦѪȾһƬѪճ԰׵Ĳϣۡû褣մѪذףĿǹһĨЦȴЦ⣬ֻɱ⡣
ѦɻףôͻȻԼصĺ֡ŵˣץ褵ĸ첲ү㡭Ǹʲôѽ
褽ѦûǴӸ߸ߵķƮһĵ˳Ѧ˹ͬɻ
¡




120ȫϯʮ

ȻҲûϵﻹеĸ˵Ĵ,üͷ壬ɭĿȴʼնѦɵϡ
æͷȥǸܻһƬѩһӷϲƮӰ̫ߣ̫ӵϿֻܿһƬ谵磡
ܳĺж༱,ϵ˻ǻصУ,үֻһֶֻѣѦ̫ʦѧʶ㲩,־ԶǾһʱ֮ɿ֣ԼʧѪġҲ˵,ģѦ̫ʦڲ˺ү
ѦɽұۣѪǴ˿ڴʣմʪɺɫȴ˿ԵͻأѦ촽ףΪʹ΢΢Ȼŵؿǫ͹˳ѧү
ȻѦɣȴضԷϵ˵£
û¶Ѧ̫ʦûҷϵ˴˸ƳĹǷ˸ƣǵó¾ɵķ֨¡һԹҸմλǰѺǼηϴһɶ˵ʲôۼˣһ˿֩ûУⷿϿɸɾˡ˾˵ǰѦ̫ʦסʱû¶ɨɾġҵʱԹܼ˵Ѧ̫ʦͺˣҾͲˡ
㶣ɫҰףʱԵȥѦɣѦ̫ʦɨηʲô
һЦ˿ûǰմѪذף顭ܱǰԺµʱǱ˽Űʷ붼ӣűԱдİɡֻΪȷϻὫͶΣ̷ͨ½ҹؽǼηΪҵ˵ϷҳԼǼηǰµһ֤ݣ԰ɣ
ѦɽһǽվţüͷûûͷҲûҡͷһ£үڻʵ۰ץˣﻹҪ֤ݰ
ǰ֤ݣǰԼڰ絶ĿѦŲƵѦߵǷ鷨ϣ㰸лһûҵ¡Щıʼķαͨţǳ֮֡ii˶ϼӿܣʹ޷Ӵıʼ밢ʷͼͨţαϵıʼ־ݾӪһһżΪֱʣûɣ
֮俴ѦɻѪͻȻΪʲôƫƫҪˡ
ѦüĽûϵѾȲˣ֤ûѦ̫ʦǷ֡ԶԶԣǷһֶġҼүдһģһѹӡһģǼСҲˣΪѦ̫ʦˡ
ϵ˱ЦѦ̫ʦ߯߯ϸˣҼүӽ黭ȷʵСʱһʱĸʱλûȷΪҶӴֻҰèʵһдֻèϴܣɵ¶ǰצӲȽ̨ȻֽӡүӷӦè죬ֽӡèצǳ£˭ԼҶӣҰèᣬҪӣǸצӡøϵƵģ˵´ʲô÷ǡлүϸүдҲèӡצӣү֪¶
ϵ̲סƮһЦ̵ÿȥָŷֲǷ鷨ܱ߿հ״С÷Ѧְֺ׵Ѧ̫ʦԼèҪӡ㻭ЧһڰһŤһ棬һţè˰ô˼ҡ
ֽϵ÷ӡĬĬȻһ£ֻèȻ֮ǰˤ˲ˡ
褴һ˿ԳЦǷ⵽÷ҪһϯˡҲδܼ̻壬һ˽һֱųڴ˰֮⣬뵽ڹΪiĹΣҲ뵽iּµ˾ֻˡ
Ѧɾ˰ΣŵȻؿҡͷ̾ȻصүˡϷϲӣҲˡ
üͷһʱûӦѦ⻰ʲô˼Ѧɵļ򣬡үȻû书ֻܶڲ֣ܶҪһõûȥġҳɷûв׼ץɹһɡ
褾޲ѦɣҡͷʮѦ֮Сʮסһ࣬ѡ˼ճɻ飬ĿĲȢްɣ
Ѧɵͷؿ֪ϷߣүϷȢȢʮﲻҪҪи˵ùȥүɡ
Ѧվֱǽϵӣʹüģϲ˿ϷȥѹүЩΪ˵ˣ߰ϵģϧүȥ
Ѧһ̾үʮͽ֮ǰ뿪úøүҲͶˣСϷеġɨͥϷҲˣүȫ
ѦɵͷѪܵڣüͷһϷҲú롣
Ѧ˵ձ㻺ſȥֻĬȻţѦߵűߣתͷ۱վԭľ񴣬һĨ޵ЦͿصˣͷϷ򿪸š
褿һۣƳһȽյľţţȰүȥ
롭ʱ磬Ϸ򲻼
Ӵڰѳȥһֱ͵ͣںŵİϣҲûлȥѦɿŵ˼ߡ
ŵһǺľеų֣۾üͷЩˡ
ϤղѦһжƾһجһһʱûȫŪףҲû˼ŪЩûжϵ£ֻϵˣеĺŭȫΪѦʩϵвʹࡣ
ںڣԼղôûذףѦϼ
¡
ŻѪ֮ǰ͸ôһ仰ѹʱѾһ԰ԷѾǰҹˡ
ڴߵĳһ۾æҵԼڣǽϲȴᣬƵġ
죬˵һֻһɳƵġȴضһˮһһιֱ΢΢ҡͷŰ£ϸظҴӡ
Ŀת֪ڵʲô̵ĶͷصүİɣȥˣʮѦúõģʮѾǸ˰ˡƽסڹǶˣţͦõġ
죬ԥһ£ŵ˵ϵķʪаѾ˵ľˣ⼸ۣȾ˷纮˴̼ȣอϵľҲǣˣúúЪС
һ֪ϵķʪǣ۵࣬һĥһѡû뵽ôʱʱ
Ŀһæү£˵ˣֻҪúõܺáһ
ǸʲôĲоˡ
ǳǳЦǿҡͷ΢˿ҡ
ҧҧ촽Ȼ֪ʲôһҲɣܲ˱Ŀ⿴ţֻõͷ˫۾ǣϵĹǽڻţе̡ۡ
褾Ѿͷ۾̫ɾһ¶Ҳزס褾һ飬һ۾ܿŬװƽΪ˫ÿ۾ȫǵĺ¡
褼Ǹۣ˵޳Ҫ׻ǲ̷ġ
лл
һɾ·չһĿůЦ԰ȴն̵촽õ΢ȴŬĻӦּᶨ˵һ䣬үһܰǸץ
褵Цһ£лл





121ȫϯʮ

ң褵ʱ,Ѵһ԰鷿ˣǰ鰸ϸһذףϵѪȻϴɾ¡
ңһ褷԰׵ɫüͷûֻü˳۵ؿ档
ллذס
ң΢ͷ,ȫûһǲǷɵģֻǽذȥһܲ,үõ˳֣Ű,һС
ллҵģûж
ңӣʼ,˵еֶ࣬Ҵ򲻹
˼ȵúǳЩң̲ס̧ͷһۣүҰæ𣿡
΢΢ͷѦ˽ʮ˼ҪʮҪ
ң㶣ͷܾʮС
л
******
ңһߣǽǵ˳һ仰Ҳûʣֱͻط󵽴£˶̶һ̾ͱ亹͸·СĵذĦ۵÷ӣɫ˹һүõ𣿡
ǿЦЦ䡭ҡ
ԽԽ䣬˵ֱһµ֣ÿΰ죬ܻһĸоĶŸոտ˸ͷִﵽⶼ͸ĸо
յù̵ӣ褺һûΪ˯ˣͷȴͻȻһ£Ŵһңòá
ΪԼûˣ㶵ؿү˵ʲô
յЩԺų֣Ŀû˵Ѿšһţ褾ôĿתؿỺصҲ㣬Ұɡң㻹Ի
ͻȻӦһ£Ȼؿ褣үİҪǷˣ֪ˣǲҺƽҲ
صͷþȫ߬ų֣һͲˣⰸǻϵүүеģǻңҲҪ֤ݣǴ治ƽҵĶӣĲˡԲҵӡ
ԣ˽褵Ļ§ұӣǣ

褵ȴƽǴ⴫ģÿˣû
ڳˮʱ˵Ļǵˣ
㶣̧ͷû֣˵ʲôˣ
ǳǳЦţյڻһⱲõ£һһ˵ðٰϧڳˮҿʱ򡭡˵岻ãҪû˸Ұλû˸Ϲû˸ֽǮҾͳԲûǮЩͽĻҪ۸ңҾû취ˡţôûãû㲻С
Ǳһһ۵᲻ͣµ˵˵ôб£϶Ӯ
褳̧ḧϵۣȴЩ̵ˮԽԽ࣬ɵ̾صеı£ȫ̵ġ
Ǳ˳һһͻȻסڴϵˣһҪǿܰǿûƽƽ˵йĻû۾￴ôĴ
ֻźѦɺĵiвһʱǸǴСһ˶ʮһСͻȻ˳ˣǱ˿ͱˡ˱ʹĥʱ򱾾ʹóӣڼ侲Ȼһʱżһ䰲οĻҲû˵ͱȥԸˡ
̧Ĩɾᣬ褵۾ϣү֪һ²̵ġ
Ÿոջ޵һͻȻ˵ôһ仰㶣ʲô
գſ޺۾һؿϲ
褱仰ҭòȥʵһ󣬲ſЦõؿǰˣ˵ȥϲҵĻˣ
㶣Ų԰ݵ̲ס۵촽ҪҲͦá
褶ͷһڣ۾ͷƫһߣǿѾëʵھ̼
§Ĳӣյһ£˵Ĳ˼
ۣʲô˼
˵Ȼı¶̵ģϲԸ˶࣬ܲԸ˵ıȫ̵İɡ£ҵı¾Ͳ̵ġҪǲҪˣ˸֣ɾ͸ӮˣôŲôɵ¶أ԰ɣ
ӻ䣬Ѿ˲߼߼ůˣ۾ֺЦؿûڣͻȻһµԲ۾褣үҲͱŪȥˣ
褱ѵһ㶣ţ
ǻ϶ģ˭Ҳݲ˭
ĬĬ̾źǷǡ
ʲôѽǣ
ǡųһҪ˵ģ򲻼Ѫɫ촽ųС֣ؿǸĹĵˣ䡭
ʱûƢѻĻסݵӣõ𣿡
šٽ

šҪҡ
һҹգյЩ־壬ųһ޵ίĺһ֪޵ԩĵǸƭʮĶʦͷһμ褿޳ӣܵúܣҲֹסصᣬǱ˵¶ؼ˯ľֻڷϿһһϣʵڿȥˣѴһֽһϣϢȥˡ
ʱѾǲǰҹЩʲôֻ۾ɬҲɵúܣҲֻøһˮˮȫȥְǵֽ;ø
Ҳ֪ʲôʱϵģ糿ʱˡӦǾŵİɡ
褷ҳ˵ͷšѦ̫ʦ̸ˡչᣬǷүӵļī͵ˡ
üͷԼеôˣ𣿡
ǳǳЦҡͷԱ˿ԡС
Ϊ̫ʦ
ȻҡͷΪҪڹ׿ϹֻѺƷеԩο޹
һϹŵ褣ʮ¶˸ɸɾôһ˵šüͷҲ̫ˣԼӶ
ֻӣжӡǳЦǵֽյߣڴߵĳǲǵ¥
һθ褵Ϊ¥İӣⱲӶˣǵ˵ͷѦ̫ʦһӲ𣬻ǱǸƹɱġ
ͷﱻɱˣһֱڲ£Ҳһֱ벻ͨΪҪùңɱǼ޹ĹԱǰ֪¥¥ʮͶǮ¥Ѧ̫ʦңңǼԱȥ¥ֵѦ̫ʦǵѦ̫ʦ⣬ùңɱ⼸ΪѦ̫ʦµڵġѦԽײȥѦ̫ʦ׼ɱˡң˵ʮһֱڹײ£űѦ̫ʦ׷ɱ
üֱðͻȻѦ˵ǸɨͥǸʲô˼ˡѹǵ˶˵Ѧɺãµ˶ºøɸɾҲѹ¥İһƣǸȫľ¥ţң书⽭൱˶׷ɱ޴
ţͻȻӦ㵵ؿȫָƽ褣үȥѦ֮ǰѾ֪Ǻˣ




122ȫϯʮģ

ЦЩ,£Ķ֪ңҰѦŻʮҸ˵ܴʮպҲĵӣץѦ̫ʦ鰸,ʮ֪࣬ʮﶼáң͸ǰذ,شϣû뵽ˡ
ҧҧ,ס֮һƬ֣үһ,Ժôд
üֻǿʮ
Ҳ̾˿ͬԹһ䣬ôˣϲ˭ãƫƫϲѦ̫ʦ
褺ֺЦؿ⸱˵ģôˣΪʲôҪҡ 
°һۿǶܵÿ죬ҸСϡ
褱һ仰Ǻֱԣæҵظ˳ؿڣںţܵҲҾԸ㡭㿴iҲܣҲúÿҲûѽ
褿˺ðŻ۸Цظؿڵһ䣬Һi˭ÿ
룬һiԭģͷӳýʵȳƣҲرÿģúÿ
褱۾
Цسӣ㻹һ϶iǿ
褻ǲۣץַԼСϣiûء㶼
۾Цһ⣬Ҷҿģһ£¾ǻҲˣҪɱĺӣ͵һɱ
˵Ʋסϲְȴֲòŵؿţûʲô
ϴλаڵȥģ褻ΪҲԸӣţȻҪˡ
ʹҡͷЦ褵һ£ү㼱ʲôѽŸһ£˷أ
褿Цų˿͹ԵĶӣĿ´ضǸڳﰲ仧Сص϶һ㣬һú㡭
ûüСʲôԹܼͻȻſ
үǰŽǸģϱˡ
㶣ûعͱ߬һ֣ͼüͷʵʲôԭ򣿡
⡭˵Լǿ˵ģ˵¶Թܼҿ̧ͷ۳үͷǰȥһۣ
鷿˵ЩͻȻ˵ʲôӴվүȥɡ
褽֣߬ؿˣǧСġһȾʲô߲ģһҪϽʬ崦
褼˼ۣöȾ߲ˣͷİɣ
******
ʱ褿ڴͷڱĿ񣬳ŵشչȥ͵͵һ¡
ۿһԡˬģ̧Դˮͷң
Цһأյ褶СصƭˣȻôͷƭ
Цֶ೤˸ۡ
ûڸղŵһ˵װģĴ̼ﻺһ˵¶ͱú˵ˣү㲻֪һ˵ߣЩǵˣԹܼŵòһƨϡǰңҰȥˣıʲôҲһˣ𣿡
褺Цͷܺá
үҪңװѽ
΢ܿװģ
Ĳɻҡҡͷҿ֪϶ûȥ
ЦǷҶҩûõʱ򣬾͵ÿˡ
ˣͻȻֱӣ̧ԼŶһ£ҲˣԹܼҸ˵Ѧˣ㡣
üͷá˸Թܼ˵Ѧȥ鷿Ұɡ
á
******
һ鷿ͷѦɫ׵ˣɵһ䣬Ѧˣû°ɣ
ѦӲӲػһ䣬ˡ
褰ѳؿѦ£
㣬ͻȻҵʲô˼
һ㶣褵һ׹ü΢ȥѦ·ΪͻȻӦȥѦ̫ʦϲ˵Ϊһ飬ΪδӦȥϲ
ΪҵѦһĬĬ߬ȭͷҧźһһֵ⼷֪ộģ̣Ůˣ̣ܲܿһɡ
һ㵵ؿĿߺ޵ѦȴѦõǸеԺ̣
ô롭ﻹûʱ򣬰ѾˡҲǲСײģ֪֪¶ˣһֱҰ󵽽糿
һ褰߬εķ֣üͷؿѦʣ뾩ǹԱֲͣȥݣΪ˶
Ҳ㻹ôţѦһҪ֪ôģҲȥƴǸ˵ĳѾˣ
һ뵽ʮ˵ˣү
Ѧ褻ɿշֵ֣¡ҪѦҸˡ
ʲôˣ
һʮĹһ֣˻С֮ġ
Ѧ֣֪Ϊϲ¸϶˶ѾͷƬ𣡡
ӦþͻЩʱѾܿƽѦ˲̫ȥĵطЩ˽̸ĻҵѦ̫ʦ鰸ʤͻ֡
ѦüһͰ֣
ͻȻͽһЦֲˡδ䣬ͻȻ󿪣ʷҰһ˶˽ֹ˴ӣȻֽŷ褣ʼ򣬡ϴԺͲϲŵͨˡүң
С褿ѾѸ˵ʷ岽֮ѦѦҵǸ󺹰ҴѦǹ
ʷ΢۾ûˣ
褴ƵᣬˣȲϴ󺹺ʹ
ʷ˾ذ⻰ĥһɣҲţ͵ҼѾͷֺùˡ͸Ѧ̫ʦ°ȥѦֿϲǳԡ
л󺹡ɨһ۵ŰʷɫֱѦѦһдӦ
ʷһ˵
褴򷢳ѦȥҿڳԵģѦһöŰʷ񣬴ųһ̵ش˳ȥðʷЦ⡣
ȴüͷĿ䣬󺹿ɻǵ衣
ʷǵãǰǾӪ¶ǸҽʻƣͻҽƵľ綾ɱġ
ͷǴ󺹿ɻǵãǰ˵˾ʲô
ʷڴúɣ˵̫ˣؾʦѧ꣬ʡñס˼ҵĶӣ˼ҵƤӡʷڿԴЦģһ㵣ǳ͢ʷͼ޺ϻѦ̫ʦ
褵ͷ
ʷ򣬡ǾǰʷͼһʱûֵµˣһϷûõݣѦ̫ʦëˣѦ̫ʦдѵ˾ͱˣͽҸȥҵǴȻðӪ̽ɱѦ̫ʦʾѦ̫ʦЭ
ֵͷ
ʷüͷһ䣬ִѼҵ¶ǰʷͼ޳ɵġ
˷ܸѦ̫ʦŮɷ򣬹ţ
ʷ˺һӲŰƹһźߵؿ褣ֱ˵ȫҶ𡭡ģֻҪѦӣҽ϶ǹʲô¶ֱ˵ٹĨǵ󹤷ȫȥʱɱҡ
л




123ȫϯʮ壩

ǰҹû,⽭Ͷһ棬ʷԺż褡ԺãһۿˣŻȻ⽭ЦֲЦ
ѦһؽվһڵĽһСɪɪʵĺŮ,ʷھͺõ룬ϵĵѪӡӺۡ
һʱҲû,Űʷڲϵץüͷô£
ӵġʷûѦվĽﶪ˸,ҸѦ̫ʦտ䣬Ѧ˾һСѾ߽ͲĿո˸ֽд ո롯,ΪǸĨǵظѦ̫ʦҳӿն˶ûʳƨ
ʷ˿ŽŵԷʱҽé޵ĿѦңһƫƧСԺŮ˿޵˺ѷεģѦ˵ҾͽȥһȥͿѦ˺ŮģŮ˵·һ룬ΪѦˡʷ˿ĭһƨˣȻŮҡѦ˵үҵľҾ;Ѧ̫ʦȥˣҪߵţѦ̫ʦͦˬؾ͸ˣѦ˸ҵһҸ㲻Ѧ̫ʦʲô˼ҪҸˡ
Ļ褶׵߰˰ˣֻһüͷѦոʲô
ǽǵѦ̲סԶԶذ˰ʷһۣӲشＷ֣ի
һڣʱסûۡЦʷһ˻ȥ˭ôƵط֪ͻ𣡡
ѦӲĻбʷŵһµŮˣŰʷڵĲӺȥɿﲻͣˣ˼֣ǰסĵطҴʱǣʲô취ұǰү˵ģ˸ţûܣȥÿ˼أ󺹶ڸҵû꣬ųŻˣһΪʲôƲߡ
ʷڸɿתͷһˮļβ
ѦüŻСŮˣһأµ˾Ͳիˣ͹ȥײһʱæ۸Ұ˺˳ȥŵòͺ
Ѧ̧ۿʷڣûصûأ󺹾һŰ߿һŰ߿ˡŮʲôʱ֪ͼû㲻ˡ
ʷصɤվүҴסĶ
һ԰Ժ
æĵزһһǸһġ
лл
ʷڶһڵŲ߳ȥ֮Ѧվǽһ̾ʷˡԹ˵ˡ
ҲǸҰˡѦһ޿κεָָ§ˣûĵطȵղ¶ˡ
üģϿʲô˴
Ѧڡһ죬ҡ֪ʲô
˿ѦǰСӣŵ˹ȥֻץѦı֣ŮͻȻгƴѦ꣬ӽţɸһæ˵ԶԶģѦһæң㡭£¡
ŮӺòѦĻﰲ褾ؿһʷڸղ˵ĻüһѦȴͷȥйһˡ

******
˺һŮӿֵжң˵ȫ䵽ݡѦڷſڣһ˫ֽȭͷĿ޺ٿȻһͣѦֱһʱһƬ
ﾲһС˺˳ɫѿǱ˺ݳһƵģүǴĶģ
̧ͷ˿߬ȭͷѦŵ⡭ǰڸԾǸãѦ̫ʦϴġ
ʵڱȲ˵ģ̲סʵǲˣ
˺üͷš˸ᣬ̾˵ˣ˸ʩһа뷨˺ҧҧӾ͸ĺһˡ
һǡǸϽѽ
˺껺ҡͷβˡĵķӶԸо̽ӵģµǺ֣һþһӵ¶ھӪﶼˣȻôСã
ѦǾ仰һҲú롭
褼סƽɽηϵֻ΢΢
Ѧ˽üͷŤͷҪߣһסſڡ
褵һ˿侲ֻһ˽Ѧ£ȥҡ
Ѧ㶣ͻȻЩʲôٿת㵵ؿ褣ȥի֮ǰĸҶӺ̧һײţˡ
΢΢ͷ
áġ
ѦЩ߽ݣ褾һ£Թ˺лûڣǻͻȻһʹ۵һʱ޷Ϣɫʱ˺æҩ﷭һСƿһҩ褿Уһַһְؿڣ褺һӲŻԹ˺Ц˿صл
˺ǸСƿ褻л࣬үֻҪʱʱ²ллˡ
褱粵䣬ѹصҼˡֻһΡ
үģʹˣ˯硣˺̾һ£ý컹м¡ү⿤ѹˡ
һϲ̫
ûôã˺ûصŸü죬ڳҿСԭǸ̵ģ˶̵úܣҪȻ֪Ѿ˶ٻˡ
褲üͷһҲϲ˼л
үȥɣ
褳һ£ҡҡͷˡ
******
ԺЪһӲŻȥսһ԰ԺžͿңվڿſڣֱ㶵ؿŵ档
ңһ֪·մŴ۵ѪգǰϿһ޺ĵһעſڵӳ£Ȼ׵ֽһ
褻ûңضɴصʮ˵úء
褼ٿһɫһӰŵס褵֣ү𼱡ȥй
ʮ㡣
һ㶣ȥĲӲ˻ң
ңͷ褣ҲͷңĶѽ
ֻһշ
֪ˣ
ųѸʧ褲ŰĿͶңǰѪգ˵ɡ
ңְֱ׵촽ѹʱһ̷ǵǽϡѦɾڵĥʮʮֽȫ˩ӣһֱҿޡ˵ɱҾֻʮˡ
ŷ֣մңǰϵѪǴմȾϵģǴġ
ң˿ûѪ˿ڣüͷ褣ô֪һᱻʮĵط
ǳǳЦϰߡ²գˣһҪ¡ĥʮͲֻĥʮӡ
ңüͷøЩͷʮæɣʮ˵Ѧ׽ù鰸֮ǰ㡣




124ȫϯʮ

ط֮ǰ,һֱŸСһƽûôʮ֪Сûʮ˵ǸҪˡѹʮǼ£ǼӦǴӦ,ʵڲ֪ô˵
һ·ܻȥŵʱġдЩʲô,Ų̧ͷҴܵĳ,æͣ˱ʣôˣ
ƽ͵ֿ˿ѹģ,ų˿үģʮ˵˵û֮ǣ̫ˣԴһӡ
Цó־Χϸ㼱ʲô
㶵ؿƽº͵ҹѼϵ¹һˣ۾һգգ褶̲סԼǣһĨǳЦ㶵ģôÿ
ֱκģô;ã˷ǵûܣһ鲻ģ
ͷ˿褸ղдĶһѰĹģ˼ģ
үǲôˣ
зӡǣ֣˫ΰȥʹǣֻǰѦʮﶼóȻˣǶˡֻҪңҾ͸ԡ
褻δ䣬֣һ§סĲӣҾ֪зӣ㣬ʲôҶţ
褿ЦõŮ˵ԴҪáֻⷨǶģûʮȫİգˣӹһҲаˡ
Цү⻰˵ģǰйƵģ
һ⻰ûûΣȴò˵ľʵ̾ǳǳЦ˵ˡڰ£Ը⣿
úԥԸ⡣
ʮˡ
һ۾үǲ͵Һʮ˵ѽ
һ㶣ţ
ʮңҸ˵ġ˵ӾǰԼ֤ݣѦ̫ʦǰˣŮѾɰ׹ˣֻܿӰֹˡ죬Сĵؿ褣˵¶Ҳø˵ڵ¶㲻ӦҲôӦ
Խ˵ԽСȴһֱţֱ˵꣬ͷʮ˵öԡ
ͻȻ褵ʹһ£׵һ㶣Ҳôã
******
ʮ﷿ʱʮҩڻ˯ңѻһ·һëϸظʮһˮ˿žúܡ
ңҲܻ䣬վᣬ¾˴ϳ˯ˣ
˿ϵʮȥЪһɣҵòϵˡ
ңվûܰæ
룬һζ뿪벽ģ͵˵ͷðɣͰ¼˵ʲôдʲôС
á
̿裬ůֱðˣСĵؽ˸ʮϵıӡ
Ϊ˷չˣʮһ·ҲûһƣЩһ˰̾¶˳ʮҰ׵ķɫĵøۣס˿ңָıֱֽ棬û̧ͷ
ٴοʮӣŷֳٶׯ߹ȳƵľӣ˫޳ֻ֣Ҫܱסĵطȫǳǳĳª̺ۡСʹڲļΪۣóֱúëð
ǿŮ۵ĵط̵ʹĵطһͻ۵ûȥ
촽ȵر˳Ůʮ꣬Լߣһǣ߹һ
ңЩ׵촽΢΢ŰѳĻǵֽϡ
ʲôˣˣˣкЩңⱲͷһ˵̡ˡ鲼ӡңЩֻͣɿ¼ųĻ
ϵ±ʮ˵ʱңѾӬͷСֽˡ
һûңסʣˣ
һ
Сĵذʮֿʮ޳ȳȴ˺۵ȣƬصĵطһ۾;ôסˡ
ŰŮʬһ֡ն󻹱顢ʬŮʬɸǰȣǾŮʬѪܵġʵڳƲϲҲ̶á
ؿ˺һ󣬳̧ͷңǱ߿һۣߵңɫɷףͷõ͵͵ģҧҧزʮ˫ȣ¸Ǻʮӣֻõͷ¶棬תңһдһֱ˵үˡ
á
ˮϴɾڣ·ùңղдõֽҳ֮ǰ򾲾ڴϵʮ￴һۣСϴӰɡ
ңͷáˡ
죬ƵС˵һ䣬ء
******
صԷʱѾڴˣһǶţۿȥҲʮô԰ףôꡣ
ǵֽ͵ŵЬ˴ıһСţѽЩȵĻУ§סӡ
ŵ£ظоСǸҲ΢΢ţ˼ľš
ܰŵĶ붼롭
̧ᱧסôˣ
ϵĲҩ㣬ĸţ˺һӲŻ褻̧ͷүһҪѦ̫ʦиص̣ٻأ
֪Ҫ˵ʮ飬褳Ҫ׸뿪ͷͱѹ˻ȥű𶯡
ſԡϱȻ
죬ңҰʮط˶ˣֻһûұ
褸հѾȫеĻϣһֻСͻȻ֮䣬һƬûС
һһ죬û
ֻС⧲ץһһ
һľá
һֻСʼգүģ˵
оһ¶ȣٴʶ糬仰ȷʵǻڡ
ǿɡ
Уľã
ĬĬ̾ر۾á
ָġ֮״ȴ߷ߵصѦ̫ʦʵڻ͸ˡүץԺһҪ˲У
ں޲Լˣ⸱ƣѼһ˿һá
褼ŴϢ˵顭
΢촽һ£үż˵

ү·ţϵúκһѰĵطһҲһ˿ĻζƽúڸҪʲôƵģҲģһ۶ⶫӲøʯͷһ
һץס褽۴֣ǵطһ飬һ߬һص
褵ˢһºð̣ŵòӴϵȻȥץԼġ

ûһֵ˼ǰͿգգۣ˵ûԼӦҲûɡ˵㲻š
褿޳ˣš
ŲŲæ֣ʮ˲ȫⶫģпˮ⣬У
˵ֿ죬쵽ٺļû壬ǰ⼸Ѿһ͸ˢһ°˻ȥһ͡
æס褵ӣүżЩǾˣµĲ࡭Ǽ˭Ҳ۸ˣ
촽΢򣬻Ϣ£žصˣʲôʱģ
Сؿ褵ɫӦʮˡ
һʮ꣬ǴѦһ˹ʮﵱǸ¥¥ʼ褳Ĭ˺ð΢΢ͷḧϳС˳ǣˡ˯ɡ
ǡЩд𣿡
褲˲ӣѳȦͷ˸λã۾
дɡ




125ȫϯʮߣ

һ,褾óƽ˻ƽ˯Ũ褰ӵʱƽŵϤĲҩζԺۺС褻˲,ֳ˯ȥˡ
Ǳ褱ϰˣƽԲҩζΪ,﷿Ϳָͣô嶼û,˺꣬һ԰Ժҩ˺Ҳ˯̤̤ʵʵġ
ү,˵Ժ᲻ᵱѽ
ʲôáĸŻСӣ徲Ӿͺá
褵ƽ徲һ磬˵ǻκ˶Ϊôһ˵ͷոƫʱ򣬻ϻˡ
ϲˣǱʮ־ģ˶ڶȫλϣպĹףۺվ־ֱϡ
ȳ褰ݼվڻߵһ־һ褣ɿƽΪź󣬼ڰ֮У²֤ǰóüͣôţΥּͬ۾
⡱һ£æ褣褻лƽƽЩʲôƵģ褽ӲĻһҲֻ褵һ½գ峺۾ؿһľȻϡҹϸȷϵ֮ɣǣɴ̫ʦѦɣһʱ֪
һþͿˣǿＷһ䣬ʲ˵㡣
ǳǳЦýԵļ־Щ඼褣ڰµĵطģ˼ЦǻôʱЦôһ̫ƽζ褾ʹĨ۵ЦƵص˵䣬ǰ
Ӳس鶯һ£һ־ţò˵
ֻϽһ˹ͬһηҸǰסǼ䡭Я޶ݣԾТ
˵úƽ̹ȻֻǽȥһȦļͷͻһֻðѺɸֵͶ˻ڷ㶵ĳָĨǻΪʵصʲôһһصһʵ۰үΣɵȥ̣֮ɿףΪǲΪá
ŻϽԼڵԼ˵ʲôȻû褵תЩʲô°һһҲԥүġ
ϵһɺɫҲҪˣһӷֱƽûûһһӿ˺һ󣬲˿³ˡѺ
δ䣬ĶƵشҴ˳ȥ
******
ϵİţǱĴ밲ģӰǼϤΣһֱƽֻضԳ˵һ仰
¡
ϧ褲֪ղһϵӽѹڲµĿն
ƽþȥĿտǣһֱǼȴηУ˾ٰդϣã뿪ŵͷڱɭηŵֱƽһǣĸţչһЩ԰׵΢Цƽԣ£ء
ʱٽηϴθ龰Ŀηһ䣬ǻϲ鲻Ըץķˣ˾ٲҵӸеĶһӦȫȫµġ¿һŹǽĶظпһүѦ̫ʦɨÿɾ
褿ЦãôͻȻһüͷȴȫ޾ɫˣͲ
ԥҡҡͷһһҲŲأ
΢ǳЦһ£ġҲҪźǳˣҵҶϵöˣ
ǵصͷüͷǰϴˢһ񻹼Ϊη֪ƻϰǹؽ϶ˣۣһûˣʲôۡ
޿κεؿЦÿ˼ǵĽ˵ɺСӹҼһ
СĵذƽŵĴϣոµĽס⸱Сӣתͷڤ˼ĳɻǵùô˵iģ
һ㶣ѿڶ˵ѽ
褲ҭѪ䡭
˾һ󣬡˵̵ͦģɱͳŲסˡ
褵ͷа䡣
Ǵ̵ģ
һһãؿ⸱Բı飬Ȼأ
Ȼ󡭡ҵҲǴ̵ġ׿ŵ棬Ҫѵ濴Ƶģսɱ˵˱ƽ̣һ׷֪ԼɣҲǰҧһڡﰾ˰֮ãһɵšľµ֤ݣҲܱͰˮ׳ϴġ
׹ﲻһ飬˵Ƕģû뵽ҪȫѹǸûĵϣǡֱη鲻ˣǵûϰǹؽѽ
Ρ΢΢ͷһһɶĶӣҲֻ濴ηѣȸӳԭ򡭡۾Ǿһˡ褰ѹЩοղ˶ӣаѦ̫ʦ̽Ϣˣ֪ˣ֤¾ͳʲǰˡ
ԽԽģ̲סȻһˣǡһɵأ
Ǿһȥ
ҪҪúðݰǸδıĹͻȻϴһϸġæȥŷƽɫϣȴشϢţΪؿڵʹһ˫Сķţȴú
һӾƽʱ򣬶ǿѹȥģĶȥҴ򰡣
æó˺ԺСҩƿһָ״Сҩ裬ȥ
ҩСιƽţҩƽͣ˺һӣƽڼٴϢĿյҩȥΣһҩιһ룬ƽùȫˮ乣Ϣ仺ȴϸ˿۾ˡ
ˣ褻ص˯һͺá
ǸմһһϵĺƽĻܣƽڻл˯ȥصֽӹҩƿʣµİҩ˻ȥϸӣݻ褵ʱ֪˭ֶһ£ҩƿһӵϣıؾ͹˴¡
褳ηҪæƽŻرү𶯣񣡡
ҡҡͷüһ¡ж
һ㶣ʲʲô
пʯǿյġ






126ȫϯʮˣ

    ͻȻ褰ԼŪηĿģͷһ,,Ұ㿴

    ˵ž͹,굽,ʰҩƿ,ٰҩƿΧʯﵽһһ鰤ùõһʱ򣬳ͻȻҵ

    ѹס,ȴѹס˷ܣ滹ǿյġʯһ֪ô򿪡

    褵ͷ˿ߵļʯ,ͷмӲһ𣿡

    У

    Ӱͷϵһǿʯı߶һһذڷ϶˸ɾҵһʵλðļ˽ȥʹһˣǿ鿴̵úοʯһӾ

    ʯһƣ¶˵µһһһõĲ

    Ӵſÿ϶дѪ֡

    ˲ϸæѲõǰү쿴

    褰ѲӵѸٵɨЩŤ˵Ѫ֣Ƶصڼ¼ȷ˺ɼƬһѪ顭ѹҪ˺ôƬдҪÿƬ˺һϸߣ˼˰ƬƴҲ׷ȱʧ

    褻ûеĲϵ

    һ̧ͷդѦޱס

    üһɰѲ˼£УܵһشߣѸٰ˯ƽݺݵصդˡ

    ˵Ķӻ򶴡һѦɻ˽ƽúڿʱûʲôүҲԸӵëǴϴİɡ

    褵һĻȣӡǡ

    ѦɻͷʶȤµ˾٣˼ϻ𼱻ǵϷ˵үֻýϷȰϷȰȰүôûж֪ڲѣүĿڻü

    վţһͷܿÿһëɾҲһ˿ܱʾ˿ĺۼޱ˾ô濴ţ˭Ҳ˭ЩʲôȷŶԷһ룬

    ȫ˵ȥˣһʱѦƿĿ⣬ɨۿյȣ谵Ĺ߻һۿȾͷǳǳؿϷʲôҪˣүᣬûҪЯӸϷ򳶸ơүĸڣ˵仰Ϸɱүһ̫ƽ

    ߷ߵصѦɣƭˣ˭ҪѽǰµѪ飬͵Żϰǧаɣ

    ѦüңǿԺֵСŮһųϷţһʱүһǰƲϷ򡣡

    ݺһΣ

    ԸԸϷģѦ۾һģñ󣬡ϷˣϷҲϵˡ͸ϷͷǣΣ

    Ӧõʮ㣬ã

    ɲ褻ðôҵ֤ݽӻˮˡοϵһֻ֣ĸͷҲ㲻ʲô

    һĻƮɭη褵˵һ䣬ҿԸ㡣

    ү

    ѦĿؿɵ۵ĳү˽Ϸ±µëϷҲү顭үʮiˣǾ;ððյġ

    Ѧɣշ죬褣褵ĺȫˡûȻ

    ү뽲

    Ŀ˵ĺ⣬ֱֱضѦɾ֪Ϊ빬ҵ

    Ѧǳǳ̾˿תͷ˿ɿյ谵ȣٿʱѹЩڵҵǳģעⱲӵ;ѺδܷɻڴѺ˿϶ȫʬϷǸĹ٣״Ԫڻʵأӵǰ϶¡ǻڻʵδԼλӵ̬ҲϷðѺ粻Ѻĺá

    Ѧ˵ſЦҡͷʱСүѺ˱̫̫̫Ϸһעδ£ڻʵǰǰ̫ʦ֮λϷҲϷ

    ü΢ҼȻֻı֮ƣֺ汾½ң

    Ѧüһѧȥ£ľܲлǽүģڻʵίϷ̫ʦ֮Σ

    Ȼһ˿¶ȵЦ⣬ľ֮£Ͳгһһ鵽

    ġѦε̾˿Ħ԰ź󣬡Ҳү˼ܣ¹۲΢֮жӣϷǲ̣үҲ·ڣָүպϷáүּ˾ϷȷҲĹʹ⿤֮үմȾʬΪүܽӴ֮֮Ļ䣬˭֪ү޴⡭

    ɫ࣬βֱɱң

    Ѧ̧źӣүϷʮﲱϵүʮﻹϷϷ¥𣿡

    ΢Դ㵵飬ѦЩүʮ˰ɡѦĵɨһۣ赭д϶˵ļԲãʱʱѲŻر֡ǻϷһͷвòϷָ㣬Ϸ¥ļңʮǻСƥСҰƵģְ£ҪսҪӱӡ

    ü俴һ˿˲褵һ֣ʮһֱ㾴Ľмӡ

    ѦɿЦŰ֣ᣬᡭүԭڹпʮϷ˽飬ݽʮΪϷ̽ʵĹзϷүϢΪͨľ̻֮ԹϢΪ֮ͨڳöں󹬡

    ʮ׿ڡ

    Ѧ԰֣˵һʱһ㣬ЦмԳζϷ˵õ֪£Ϸ֪ү㿪Ϸʮ᲻ðүһ˶ڹּ޸Ǹҷϡ

    ĬĬҧأɫ׵ȴԲĳĬΣŵʮ֪ҵ

    ѦüͷŬڻ粻ļѰһ󣬲ŻصϷǵáү꣬Ϸͷһؽү֮˵İɡ

    ӲҲ֪ҵԩ飿

    ǵûСѦźӣζؿѿɫϷּʱǱܶС֪ϷǺˡϷ⿤ּʱ򣬶ʮīźġ޳

    ﱧƽȥ΢΢ֻ֣һĽŵؿﶼ޺ѹֱݺҧѦһڣοƫƫú޲á

    褾Ƭ̣һжߵ˾ͷһ㣬Ѽпαϣ̾һ̧ȡеŲһӡ

    ؿһĨ֮Ц⣬ٿһ

    ѦɲȥְѲһһʰƾɵĲŤ˵Ѫ֣Ѧһ㶡

    һѲд֣ȴػֻһʡ

    

    Ѧ̫ʦŴһЦÿȥǸ׵ĺ

    æţղŻտҲվЦľ񴡣

    磡

    ϲδ䣬ڵľͷͻȻһſġ֨ѽ漴һȺ˷ҵĽŲŲҲӰ

    ϣʷڣϱŹiмûĹԱһֱߵηſڲͣ

    褣ɫѿúܣȴǳǳЦЦǳһüˮĲ衣

    㵵ֻѦϴƬ̣ѦǰƲݼϡ

    æѦ˵֮ǰϣղ˰ɣԩģ

    Ȼˣϵů紺Ц⣬ô죬ȵľѦ̫ʦ仰˵תͷһڹԱ£ʷ̨̲Դ˰ʲôҪʵģ

    褿ڹԱͬеiĿɨiƷĹٵĹٷһϸһվڻĹԱ顢ɣµ䡢䣬ʷ̨ĴةΨֻһɣǸ⻨׵Ʒ顣

    һڹԱûѦɸղϯлȫһԣiҲֻŻûʲôѪɫ촽ؿŹеѦɡֲһ䣬ʲͷ©±ү޿û˵顣

    ϻ䣬վڻߵİʷͻȻҲ

    ǳ˳飬һΪѺõЦݣ󺹺δ

    ʷûһԼ˵˼ϵļηߵڵϵѦԱߣʰѦڵϵĲ˳ֲ𻹹ڵϷ㶵ĳȻŲϵüͷ˺һӣһ褣ʲô˼

    褳üĿ񴣬ȷʵóдЩʲô֪زؽҲû뵽һۿЩֵʱЩûס

    ɿһǡ˼࣬ίһ㣬Եøѧ

    ؿͷİʷڣˣ




ȫϯʮţ

ҾʡʷڰѲӻصѦ,ֿŰȻŵѦ,ûŪ,Ѧ̫ʦݺ⿤ı,ϲսðȥʷͼ޸㵽һ顭ҪǹΪ̰,ôһȦӣɱڵ,ھѹѹÿȵأѦ̫ʦͼʲôѽ
Ѧǫ,صϷΪٶʮ,ְûʲô׷󡭡֮ʱÿ壬ƾ֮ʱҲÿսؽݣսϷ֣ҳ͢ԣÿսؽݲǺ¡
Ѧֱӣ纣ĿͶվſڵĻϣڳһϿ²Щȫ⿤Ľ죬ĵӲӲҾҪжҪļٱ˷ѶũжͶãͲһʱȨˣֻҪǸΪ̾Ҫ򡭡һֱ²ĴţԾӺã԰պãԹҲãֲΪ
ѦɿеiѾоԼ°ӵĴˣǰĥ׷ɱǰյļˣiԭ׳ͦε񵥱þһƬֱ·˰ٰ̤ĿҶһͻɷĩһ
ѦճݾӪʱ⿤ʾ£κ⿤ΪȻΪһʱʹӲƴϺ⿤Ǳ䱾ʹսҡ⿤ˣȥٺһһı֮Ҳ㲻ԩ
üͷҹµ¶ûתѦⷬÿֶһԺˣƾѦɺiһ㣬Ѧ˵һԣЩеǶԵġ
Ѧɰѻ˵ɲסˣһʱû˳Ƭ̵֮󣬰ʷͻȻɤӡ
Ѧ̫ʦ˵¶ʷתͷiú챻ĹٷѹƵģΨ˫۾Ǻԭսƴɱʱһ겻ʷڻعͷͦڵѦɣ΢۾⵽ѦǰѦָָ֮Ѧ̫ʦˣʷָָѦɵĶͷϧǡ
ʷṴǣiΪʲôȰ£Ⱳײˡ
ʷӥضѦɣӲصǻϣת̥
һʱûסͶ̥
ʷüëһ£鱣ֲ䣬ԼһֻƸһͶ̥Ͷ̥ת±ӳӣˡ
ʷںòױžѻ˵꣬Ͽ˺üѹסЦȥֺƵصȫˣ
ˡ
ûʲô˰ɣ
Ƭ̣ϸնˣѦȻŲæ˵һһ²
ϺƢصͷѦ̫ʦ뽲
ͬ۴
ϿͿЦţѦ̫ʦʣĸͬûԼʰɾ
ʮ
һֱһԾһͻȻһʮѦвȣ˴֮£ԵĶ㣬˽ԽϢͨ빬ӣ㹻ϼصˡ
褻ûڣͼһãȻؿѦɣʮ˭
Ѧһ㶡
תͷһȺˣ˭֪ʮ
һȺˢˢҡͷ
˵ͱһס졣
Ѧɫ΢ǻϵʮĸ
ݳһ󣬲ŵǲˡ޻ع˲飬˵ĻͰɳʹҪǲ޴ˣֻٸѦ̫ʦһ۾֮ˡ
ϡ
Ѧ˵꣬ϾǹѦɵ󺹣оѱˣʣµĶǺ£ǵ߳Ա̸ɡ
ʷڰͲøϽ㿪ЩĹϵЦĿ⣬ʵʵ˵á

һվӢ쪣ݣڡ
޸ղ¶һͬؿѦһۣˡ
лϡ
šɨһڳˣĿڳϣһ£æ
㶣ʲôæѽ
һ㡭Ͽ˿ﻹڻ˯ƽ񴣬ѳɿͻذȥٻء
ǡ
λ޻ع¡ԴǸؿ没ɫi⿤ѳα飬Ҳһˡ
i΢΢ףּ
󺹣롣
롣
******
褴ӹʱѾ͸ˣص⽭ˣʮæҹŻطûݾżһ˵ζ
ү
ľѹ˳ӭӴµС¯һɰʢһڵɽҩŹ࣬͵Цӯӯؿе̣ԡ
żΪ磬һֻȼòȵľƣԵĶһڲҪǲԵʲôȵĶһ£Ǽһ׼θ۵ڶϡʱܻǰС¯ţһ׼еĳԡ
Ҩ˰ͽϤ㣬ټǰϤЦ褻㱼ִǰһоһجΣһһƬá
Ѹ첲ϣһӣĿתؿųԶ˼ҵٻÿˣһֱ褿ˡ
褲ֻ࣬ҵʲô˵ԼĹͣʲô
Ҳûʲôֱӣǻ°Ѧ̫ʦˣʲôۣӦǼηִҲ⿤𡭡Ҿ͸Ѧ̫ʦ͸ûС
ͷڹµʱ˵ˣiһֱģֱ̺˵ǰŰüͷչ
ʵò顭ĵذĿе͸ŹһѦ̫ʦ˺ü飬ô͸
СɾµŹǣԥһ¡
ǿʹ죬һǶѦ̫ʦһһƴãŵײ͵ѦȥҪŹͶˣһô϶㰾ˡ
褺ԥذӷŻ㻹ûɣ
ҡҡͷָָϵɰô࣬϶Բ꣬ҳʣµЩ
褰ѳеߣԼϣҨһŹ͵ԺڻôܣܶԵͶԵ㣬ЩһҲš
һС챻ǿŹģֻһЦء
褰ʣµĴһһ׵ȫιԱ˻ﲻ§ĲӣѪɫס
褿ЦõؿÿЩʲôνĲ֮ʱܻó⸱ģճһӣʵֻҪŸڣһ㶼лֱ˵ˡ
˹Ȼлү¡
š
һ֮ȥ￴ƽ˵ˣңʲôʱؼҡ죬üͷؿ褣ү꣬ھֿҲ̫ˣܸܲ˵˵ȻͻסţƽˣƽȢ
һʱûͷҲûҡͷ˵ȷʵȴҲȷʵ񷨣ĳĴûаѾͽŵĺ׹ٷŻŵ
ûӦץ褵ַŵԼĶϣүҪǵĺӣ϶Ҳ᲻ðһڱ˼
ųձιĵĶӣЦ˵ǰѺڱ˼ƽ˺꣬סںԺҲĲ¡
á취
ллүһ仰ͻȻһˡүһʱʮңˣԹܼ˵Ʋͷߵģ֪ȥĶˣҲû
ͷǻϵ˼ʶʮ̫࣬ʮҲ⣬δǷǣߵԽԶԽáңչ˺
ݶ֣һʵ⣬ֻǰ޹ʹһжͣԵֵһˣүȻǻʵ۵ĶˣԺ󻹺ү𣿡
ǳǳ̾˵ͷ˵ҵľλǵڻʵ۷ģҲʮ֮Ĳˡ׼ԼҪҪƹ˾¡
գգ۾㻹ٹ𣿡
ûáȰӰ˵ɡڳģ΢ҴӦ£ҲҰ¡
һ⸱ģ֪϶Ǻ£úԥá
ǳǳЦţּi̴ͻˣͰϲ¡̴ӽޣiĹۡûʰãȰȢסһ⼸ѲԸһ£
۾ʱϲɫ硰ȻԸ⣡
лҪ˵ŭˢڸС۸i۸ˣٵҲŮ~
콹ͷöսֻ쿼ԣظǲҪҰ~


ȫϯʮ

iĲͬͻʥּһͽ,׵ǰiҪҪ񲹱Ĺ,һֱ,޵һȫ˺׵°ٰˡ
ҪԼ˵,Щ߰ĶĪһҲϡiӦþ㹻,ǻϴ͵Ļ飬ųǲϵ,ùĻ˵Ǵ󲻾ԭǻʺɵԼĺƽ׸ԼһҲɱ˰ˡ
褸ڰʷ̷ͻ֮ǰѦµ̯,æԷ˯˲ϣֻóiȥ˼ڷõĴ,˵ʮƽүǰķǮ
ûȥԹܼһæiĻ¡öʱ򣬳Ŵֽÿ˶д伪黰ڶΪ;ⶵiϸϻʷҲ²֣һ߳Ц⽭дġӡһߴһӣޱȽ⽭д˸˶ġôԭ֭ԭζˡ
׵գ̵ĻǱµʮʹŸͷģѾǰظţʱ·ķ˻꣬ʦһ·ϰռеΧۣȹ޻Ҫ֡
ų㣬ʡ˲٣iܺȾƣֱ֮ӽ˶һڱ;褳ţ褾ųҺõ׿һһؾȥ
Ⱦ˰ʷڣʷںȹ֮²ظѧȭ褰ϰλ˾ٻҵʷڵʱųǧѾ䵽ӵȥˡ
񴱻褵һۣʶʱһƮˡ
үʷ֧һźͮͮЦʹ褵ļ־òĵȥҼѾͷ㣬ģ
褺ʷڵ֣Ҳġ
ʷֳһӣ褶棬͵¶ֻҪҵһ죬ͻʾһ첻ǡ㻹ôİ
óһ龧Ө͸ƣš
ҶϱԼ
褲˵ʲôʷϣ̵ʱһȥɡ
ʷڿ㶣ŷӦ˵ʲô˼ᡱشϴҲ˴룬Բ۾褣㡭ղ˵ʲô
Ƶص˵Ϻ̫࣬ȴȥɡ
ʷڱƾ÷εһʱת˭᲻ŮҲ˵߾ܴߵģԲԡ׵ģдأⱲӶܳǵĳŰ
褵Ŀڰʷϣûص㵱аģ
ʷüͷ˿쬵ƣ׭ĵż֣ʷһҲϲ褲˵ãôһ˵ʲôƵģʷ˾صͷš񡣡
̾Ͳ׼ͣ͵Ǳаİɡӣ˳˳ظߡԻȥ
ʷʯһ㶵ؿ褺һӣ褸תˣͻȻʷһȭڼͷϣү
褻ûüһ¼ɢĹͷͼʷһָָıӼϣҸã
ʷһӣԼϵȫһٿһˢˢذͷŤ˹
ʷɫ￴˵ʲôԣָ褱ϵǸָͷ˻ָҧһˣǰá
ĬĬݵ⽭ʵڿȥˣ˵ݣ
ԶԶԡݣ
Ŀո͵ʱѰʷϵڶһ飬ϻƽƽ˵˸á
ʷڱΪҪi̸ղŵİݷݣ⽭ʱϴĲ⣬֮褺ȾƣЩƽѵгܰͽᵽ褵ĹԱҲ׷أǰ褹һȭĸű⽭Ȱߣڵڶ찢ʷ̻ͻʵʱ褻δѡ
ʷһߣѦҲʰˣʱȻҼȴΩ˵ֲ
褱θ֮ǲԸ´գûصԴɵĵزֻǾ³䶨֮ʵƣúܣСʱȫ⽭һȣͽ財ڴϼ˯˼졣
Ҷǧ˵ëҪԭȱ۶һֱûʲô˼ֱ죬ҩʱ褲ŴӴѳ§ͷǣϳƽƽĶӣصԺҲ鰸ӣһ˹徻ӣòá
ףЩڱǸҪҪ鰸ӵĲš
ðգգ۾úǸɴ࣬üͷҸƲͷ˵¶ˣü˼ˣǱĴж˿飬Ӷʵݶǣˡ
һʲôʱ£
⼸죬һ׼ˡ
ʲôɷ
ʲôɷѽǰ˸Ӵŵ˼ңŴģ˻һûƲͷǶ˵¶϶鲻Ͱֹ᰸
δ䣬üһ֣ҡ
褻û˵꣬ѾЦôˡ
ɫһڣ
Ц˲̧ͷ褵һźЦวؿڣƣҴӦˣ㻹Ӧءͱӵ¶
̾Ц˵Դ㲻˵һֱû𡭡
ůڵЦţܰѺ¶ȫռȫѽ˵ˣ鰸ӶʮˣĻĵĹѽ
褳˵ȷʵʵ飬Ҫô׸£ҲڰԼڴϾôˣ褻صҪ徻ӣҿԡ
ղŲԹûƼղʱģ͸ǿƤƵģģ 
һЦã˵ʬʱҲһ
ЦܰӣҾܼʬЩԥ飬ЦǣҪǲʬֻһ˵ӣһ쿴ˣҾͲҪˣ
ңһѰɿ§ǡ
˵ҵģⱲӶҵġ
Ⱳӻû˵ĻƾƤȣ֪´ĳ嶯ʲôˡ
ϧſ˸ͷͱɴϵȡ
ǻ͸ҵģ
ðɣİɣһġ
ⱲӶֿˡ
գ
лҪ˵ĵ˽~ѾͷϹлһ·׷Ĺǣ
ΪһӸȺѾͷһԺ⽫רſһ⼯ӣVʱ»ǰǵСӣԸлλǶԱĵ֧~
ʵĿǰУ׶ΣȷѾͷİ΢л˵ߴҡϲѾͷĹǿղѾͷר¿֪Ŷ~
ٴξϹлλ~ ȺMUA~


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
