صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


½б
1 ģ
һҲûмƵӰӳһ⡣

ȣ濪ſյʮ

ѾˣҲ鲻˾

˼֮͸оӰλεģֱһڵʱ򣬺ȻԱһֹֻסĶ

ȵֱץסĶڰУǿƶ

һ̧ͷͿϤϲ΢΢üɫ䶢

ˡ

̵֣ɾǿӲ

ľƱˣû˾ȵĿ⣬ֱӽļ򡣡ȶȥ

ļ͵ˣ֮ǰҲûкȹΪ͵͵ȹؾԼУû뵽һ¾ˡ

ǵû˵ؼҵģһǵڶˣһһƵ귿ģ

ıȽ磬Ѿˣûʹӷ϶˽ﲻ̫ǲÿҲܿ塣

ûһص·Ьʲôģһ۾͸оԴеۣ̫Ѩ۾İķ䣬˼롣

Ƶ׵ĴԱߵɳ˵ĳͳ㣬ЬһֻڴһֻǽǱߣм˵ЬӰڷ΢롣

һĻֱӾͰˣŶҪ亹ˡ

Сģ͵תͷԼԱߣ˯죬˯üҲšŵģ΢΢ﻡȣ°ϸ΢ĺԺɶϢ

ʱ˽ʵı۰ڻϾȵĺŵµԡ¶ζĺڷϼ

ǡ˯һ

Ĵ˲崻Ϊ𾪺ͻʧȻ˵

׷ʲôѵ

ͷۣԼȹӣҲûʲôǱļ΢ġ

ǻûд·ϵûзʲô벻ҲûиеԼﲻ

һ£ȶûߣŲؼң˵ǸҲļңҪˡ

Իģ

ֱҪˣֻ߳ţһĸС᲻£һģڶ֪ҪôԻ⡣

һⲻϲܾȥѾˣһ

ѾӸ׵ĻˣٹҪˣ绰붼ˣ˭֪μӸѾۻᶼ¡

ŵڻ֮ǰˣһȥԶ߹ˡʱ̫ż֪ôԣһӦܣ֮ŷʲôҲû

˵ӦҪ˵һߵİɣֽʲôĶ鶼ȥˣһ侲֮üţǸһ£治ġ

ûзġ

ȻѾȥˣҲһֱûϵûзʲôҲҸϵ

-

糿͸ССĹԢͷϵֻ漴һһص

̵̧ͷҵڸס۾ûԺĽֻù

üӵ绰

СûУĩӦʱɣԷܵܽѧ˳һ

üľĸˣҽûʱ䣬ȻҪȥѡ

ʲôܱȼҪԷе㲻ˡ

̲סЦһ¡ˣѻȼҪλ̻ǸĽ㣬ԼǸܵܣǲһˡ

ЩҲ˵

ͷ֣˵ҽ£ȹ˰

˵͹˵绰

ȻѾֱˣϴһȻĳ˶͡˵׼ʱȥʮׯξ͵ˡ

ýĲˡ

ίһסԢýһŶЦеĿЦ

ׯһסĸ첲˵ʲôˣڿдĵˣ˵û뷨չҲջعûʼҡ

оû죬ǰиֹ˾ǩͬˣ԰˭֪ءЦţƺûаʲôֹ˾棬ϾȦʲôĳ˲¹ͷҲûԼô㡣

԰

ׯμİǺܿļͱΧ޴ĺڸˣ֪ʲôȻΧ˶мӿ

ÿ˶˷ܵĺ޲ð׳̣˷ܵĺһϤ֣ŷ˿ơ

Ȼͬһ򼷡

⻪⣡

Ұ㣡

ϹϹ

ֱըĴ˲·˼͵վԭšׯνŵ˶ûסͷ˹ȥ

ˣѾӵһбܶ˵дϢСɱԺյӰۣʮ󽱣ͬʶӰۡ

ǼǸСеǮڸƽƽ棬Ļ͸ˡ

һ뵽ľĳۣ̲סĿֱֱǱߡ

ΧȺĻǰӵĳڸӵñӣ΢΢ͷ۾䣬ţΧ۷˿òĵЦš

˺ܸߣȺΧҲɱźɫףñĬԡ

Աߵľæſ뿪

üгй¶ˣ

磬г̶ܵĲ֪˿Ǵ֪ģй¶ˡ˱Ϊߵ͡

üĸˣҪ˵Ȼ۾һæв׽һϤٻӰûϸͱȺڸסˡ

Χķ˿̫ˣҲǱо˿У˿˷ܵм伷

һȰÿһ߻Żǰߣ˱Ƚ϶ֳֺ࣬ӣȺһͱǰˡ

ӭҲûпǰ·Ļײ˸š

һȺ˿ں֡

磡Ҷ𼷣һ¡

⣡

û°ɣײûУ

ĽǸײŮ˰

ڱĽȴͷ̧һֱ΢΢ͷסȻ̧ͷȥ֪Լײһǻ⡣

ʱ꣬طʵ鸴ӣסһ£»ڣǰ

ȴߡ

ƴŵĶͷð

㻹𣿡

ǻϤİ

2 ǲ
Ҫһ㣬ӵͳдԡ

Ҹӻţ΢΢ֱûȫ̧ͷҲûӣֻǰ֣С˵šûû¡ǰǰֻʵˡ

ûʵû׼Ȼķʽˣǻ֮ˡ

ο£أǵô˿ϣǼװֻһͨ˿ͨ·ˡ

ǸСǼҾԣ˳ΪСӲǰ;һζǸ߲ʷ˿Ӱֻۣˡ

ǸԶıӰü붼ûջߡ

ɻؿ磬˭أ

ջߣ񿴵һˡ

ѹñӿ뿪ˣǴȴ֪

ׯλСԢһ·Ȼ˵˵ЦЦûһû𻪺䡣

ׯȻһ㵣ĵҲĬûǸˣ͵ʲôûзʲôҲû

ôôܻ᲻֪Ȼ֮ǰһֱڹҲûȥϢ֮Ҳ֪ˡ

ǵһǰһȥӰɲɵǾǻݵĵӰǲӰڹⶼ˺ܴķ죬ȶȱ糱

ֻܻһָӵ飬һȥӰԺݵĵӰһҪǻȻۡ

ݼȷʵܺãҲܾҵûʲôżɫ趨ûô˧ǹâɡ

ʱͷˣѾԽԽԶԽԽ㣬ѾֻܴӺϴӵӰĻϿˡͬסһ£棬ϵʱңֻʮĳĬԵ껹ȥҽԺ

ЩڶеԺ˭Ҳû˵Щ

ֻû뵽عżͻȻķʽˣȻûע⵽Լ

ͷׯһֱܿƵĻطſʱΣ˿ǰΧĳ

ͲϸĽʱȫһ飬ϧ̫̫ţûп塣

ׯνȥӰ

ӰԺͦģƱвŶӣԶȡƱǱߵĶ鶼ͦģֵġ

ܶۼ˷ܵĲ֪ʲôͨǼı֫Ծܸож༤

һת滹иģһŮʲôɷá

ӰԺɷãһʱûʲô

е㾪ȣׯζһۡ

̫˰ɣôôˣׯοŶӵȺе㲻š

ҡͷ֪ǲʲôµĵӰӳ

˶룬Ȼ˴жһ˵֡

Ȼˣ֮ǰ˵ĵӰӳ⼸쵫Ǿһûע⣬ʱҲûдȥ

ڿѵǽ죿ѵǸҲɷӰӳģҽſӻ

̾˶Ĳ²˿϶

ѧŮԱ߾˷ܡۣ治Ǵİ

ҺƱˣ

죬ȥȡƱ

˷ܵĳȡƱ˹ȥ

ׯζ£˭ҲûϵôɸպĵӰӳǽ죬ҴӰӳǰҹ

Ĭ˼֮ׯţСȥ̲ͱ׻ȥȡƱ

áͷ

ȡǱ˲ر࣬ŶӼӾͺˡ̲ͱ׻˳պ˵˻ĵӰúǰ

һ̧ͷܿ

ǹȽϻ͵ǹĿǰûƬϻⱾĿλݼⲿӰڴֵرߣûӳѾȶȱ

˵ⲿӰƬͶʡ

ͺͦõģоͦġ

˽⵽ճʱܶ˾ĳ϶ż磬Ҫݸũ˺϶֮ݲƶ裬ȵ磬Ϸ·Ƚխܶڳڱ־˵Ҷ׺ݼ

Լʵ֤ˣҲݺǵļ裬ͱƬΥ͡

ȻڸûϵˣĺΪˣ֪ʹ

֪ԼΪѾע⵽ˣΪվڻĺǰѾмˣΪķ˿רӳġ

λŮãǻķ˿𣿡

Ȼİһս̲裬ͷȥ

֮ǰǸߣŮ΢ЦվǰòĵݸͲ滹и߸˿

ֱˣҲ˿û׼һ¾ͱˡ

ŮЦˣ˼ŵˣӳ𣿡

գգ۾ǰŮԼĶˡ

ǡ

˸ԽӲЦһ£ŵĵͷͿˡ

Ӱŵһܾ鶼ûл

ʲǫ̂ĲɷãӦûжɣһôæֲɷôܻᱻ

Ȼڶβɷþϱˡ

Ϊ֮ǰǲдбȥϻˣҲΪһ첢ɷ粢ûйȥβɷþٲϳˡ

ⲻǺ𣬷ƵʲôģҪǸлл

ǾûоŮеǲеǸ

˭

ŶǸдǰɣô˵е˵дܿʲôҿ˾һɡ

ǰҿ˺ü飬˵иСϢ֪ɲɿ˵ǩԼĳ˾Ҫ׼ˡ

ǳ֮ǰ׼һ仪ȶȵģɢɢ˰ɣ

ƵѭţѾڷŵڶˣ޳ָûֻ棬ɫȻüţƺ˼ʲô

һƵأٴβǸ롣

ѾвûвˣһξȻͨˡ

ʱ඼ͣˣȻеš

Ȼ绰ǱһİŮ

Ѿˣǿպˡ

˵绰֮ϲûκֻüšĸ׽֮ǰǾպʾϰˣڻҲͦġ

һҹͲ룬ʾպţѴ绰ǿΪİ뱻ҶˡʱһףҲûм

ȥҲûǸҪȥƽˡ

˭֪Ȼˡ

֪ع֮ʹȥ̸̸ģΪʲôǰһ֮˯һŴ˲븺ֻʱ±ˡ

û뵽ΪСɷӵ˾˵ĵ绰

˵ɷòûҲûκζģ˵ĻǱȽٵġ

࣬һˣǶβɷõͷҪ㡣

ˣͷǹ˾Ҫ㣿

ԣֹ˾Ĵɶǲ˷̾

ʵҲƶһСɷöѾ;ͷһҪʮ߶㲻ϵС̸̸

ǸɷҲˣӰҲ󣬶ԻⱾ˾͸ûʲôӰˡô;ͷûס

С˸սûΪְҵ滮׼дȶȸŸʲôġǶβɷøճʱĥ֪ܲһӰȶء

ͷԣеţ㣬᲻˵Թ˾ĵﻪӰ۰

ʱҲһڱôС۵ˣǶβɷҲûʲô⡣ֻЩӲȶȵ˲⻹ˣ׼һȥ˵ɡ

õģ֪лл㡣

صĹҶϵ绰

ڴϷ˺һᣬòû˰ɣǶβɷӦûʲôɣ

ͷҪʲôѵǶ˵ӰȶȲǻŶӹ˾Ǹɷò

ڿ϶Ѿ֪˰ɡ

Ӧòƽİɡ

һûô˯ãڶ컯˸ױ͸žһȥ˾ˣ֮󾭼˱棬һĹȥùҵš

⻹ûؾ£Ҳû״ŹأŵĶסˣһ֮ûͣ˼¡

źֻϵģû϶ֱӴȥ

ڴһԵɤ

֣

ͳֺȴְθȣеϤеǸֶЩĴԵͳź

ȥʱʶһ£еŵƿţŲߡ

һͿ칫ߺŸˣֻܿһӰ

˴űͦĺɫװӰһͦˣֻһӰҲеϵѹȸС

΢΢ͷкȴȻǰʲô֪ôƺ

ϰ壿쵼

ʱ䣬˻ת칫Σת

Ȼ۾ǰϤеİ˵



ҲԼˣֻ˵һ־ˣŵĶ

Ŀ΢΢һȣЦЦĿ漴վس˹




3 һΣ
վԼߣʶס˺еŵˡ

еΣʶеߡ

Ҳ֪ǽŻ飬ǰ˯һ飬֮һԵľͳˣҲǶûϵ

ȻվԼǰֱȻš

˵ˡ

㡭

ô⣡

ȻľȱͦģȤĵͷ۾΢ЦϸȴЦ۵ףš

ĳһ㶼⣬ʵѾȺʱˣ͵

ŵһǰһ

ôˣ겻ʶˣ

ǡֻе㾪ȡͷоӶеˡ

ŷ˺ǰֳһ㣬վǰѹȸмֱ̫ˣӸµĸоӽźˡ

ⴽһƳһۣûнĻתߵ칫ǰһһԱӣ˹浹ˮ

Է΢ǰһСͷˮ

Ȼعͷһеεתߡ

üˮ

ȵģ

еܳĿûԼⷬǹʲôģ￴ѾֲˣλصĻӰָˮݹɲҺȰ

ûǽɡ

۾һԼĽţ־ܾǶԷѾȵĲˮˡֻýӹֹ̫ȡ

أˮ

ȻǰϤĻ⣬ϲ˺ܾõˣ˶˵Ƕ˷İġ֪ʲô

ебڰ칫ϣﴽô¶𣿡

еᣬ˵ʵǻ֮Ҫһ㣬ȻǰҲ׽͸ǱϾе㽻ڵıİҪõöɡ

Ƴһۣͷ˿¿ˮ

ﻹĥǸʲô뵽ǻģ͸ĲˡѵǿԼɵ𣬻Ϊǰ˵ġ

ھûˣ׼úõĸѻ˵

ֻպһڣûüȥո̧ǰͱȻǰĻŵˡ

Ⱥˣɡ

ɤͳЩڱصõǻ

ֱըԴֱ̻ӿȫû취˼

ŵûȥˮǺˣһĿԣСȵͨ졣

ȿȿȿȿȡ

һһ߸ؿе㼤|ҵĿԣ˵

Ҳǰѻŵˣɫһ䣬šüĶǽţżĴ󱳡һ߻۵𱸣ô£

̧ͷƳһۣ۾ͨ죬ȵ۽Ƕˡ

ֹֿ֮ס

ˣû£Ǻˡ

ʵǱŵˣ˭ûʲôɡ֮Ҫʲôɣû˲Ĭ˹ȥ¶Ҫˣһ͸оҪǰ˯һ¡

飬ͬʱҲо߳ܶǸˡ

ʱǺȶˣŻƤһȥȻӦҲûзʲô¡

ͼתƻ⣬Ҫ΢Զһ㣬ûԻ

Ȼƺܿ뷨ҪŲȻһֻȵĴ߬סһ˲ĸо㱼ǻصǰǸѾۻᣬҲ߬סġ

ǿƵֹȾƣ˵ҪؼҡʱҲȣȵˣסʱİ

ڵĻȻҪǿӲһ㣬˿ûиӦĻᡣ۾𾪵Ŀֱ߬ǿԵĽ

κĻع֮Ѿ˰칫ߣһĺ󱳾˰칫ϡ

һз̫죬еԴ£ܵʱ˾Ͷֱֱӳ࣬彫ס

ЦǰĻûеİԵ

ܣȦڰ칫м䣬Ϊ˷ֹܣ̸



ҪˣҲ̫ˣ嶼ѹˣ̸Ƽֱ̫Σˡķ紵ʱŵϵζϤһİζ

̧ͷ۾ĺԻˡ

ľ룬ֻҪԵͷ°Ͷͷˣȵĺܸˡ

̫

Сһţȥŵ˿ȥϵֱۣȻûκá

һᣬ㵽ʲô

ĿȻԳǰΪʲôǶС

ҡԲǡ⣬ȥ˾ͲҪҲûзʲô

̧ۻ⣬û뵽Ǹ֮ɫȻˣɫеأüĽĶ

еҧгݣظĻҪ᣿ʲôû

ͱˣȻе㲻ΪʲôˣѵǺûеǸˣȷʵʱǲȫǶոҲǸˣôˡ

΢紵ϵķ˿紵Ūϣе˲

Ͷ˶һ£ֺȻȵָϻ

Сѵǲ븺𣿡ǹⶺ

۾һֱָȴĻƶĽ˿

ֹסĿң糺һƬͲҿƫԼ㿪ָ

ʲôһҹûзº𣿶ҡֲԿ

ǰĻǲģںȻôãҲ֪⼸̸Ů˲͵ġ

ôĥе㲻̫֧֧ᣬûСʲô𡣡

ûʲôⲻ׷ʡ

ˣˢһͺˣңҲرȷӦûаɣ

ˣǰһҹˣȻӦûΪûһ㲻ʵĸо

⹴˵һûûʲô

һǹģ

Ѿ˵úˣѵҪֱû|ûзϵ

Ϊ߳оԼȣ϶һƬͨˡ

Ϊ˱⻪ʳѿ⣬ֱСװԼ۵ӡ

ΪȦмײȥ˶ſȥˣҲۼֿסĺ󱳡

ĸ鿴

ôˣﲻ

װŲҡҶۡ

ۣôۣĵͷ鿴壬׼Сˡ

ˣвУ



ʵˣװġ

ⱻҭһ£Ҫ˵Ȼϵֻֻʱɿתȥӵ绰

ĸ׵ĵ绰

ƳһۣҸСһء

Ȼһ¿Ȼ绰һϤŮ˵£С𣿿죬ӵ绰˵˵

ѵ绰ݸͷˮ

Сǵð°̰

۾ˣ°̣

֮󻪺ڰ칫ǰĵ绰ûĸ׾ȥ˵˵

ĸּң͸ǸͦĸҲͦϲġ

ǲ֪ԸԸȥһˡ

֪Ӧȥģص˺ӦԶ룬ڳ°Ȼûܾ

°̵ҲĺãǸܵһЩůȷʵҲľܾ

ĵ࣬ׯηž͸ŻĳһǸСˡ

ںƳһû˼ӺȻͣȻͽһСС

ȥ֮Եенڳתһᣬ

Сò΢ЦҪʲô

һһ˿˿ȻǸ

ǸСɻĿۣȻȻŶһ쵽һǰ

ĸͣƽʱʲôӣԼһ¡

ֻϰڷţĳ˹ĳ

պÿľһĻվһѼƷǰһء



4 Ʒ
ǰһѼƷ֮ɫͱˣŵĵŻ⡣

㣡

־֪ôˡǳºһöȻֹﵫֱ֪ůôҲ뷨

ֻǸһȥ°̶ѣʲôȻֶţ

ȻʱԸıһˣͲǵǸůڵҲֻЩֻĳط˼ĳû

ֶ֪Ůù

ԽԽŤͷߡ

ûüתͱۼֿץסˣüԴο

ʱϰ忴ⳡˣСʱм˿ͣҲھȵĿ֣ԼͬԲһѪϷ

ղ˽Ǿע⵽ˣ⴩ʣһǮˡ

սΪǸŮģڿΣҲǳ˰

ѵ˹ѪżϷ룿Ǯ˿ϻҹҹﲻͬ⣬ǮǿдȥȻ

סƳµϰɫֻһ۾Щʲôüšĸ԰Եֱסļ΢΢һѱ

Ȼϰ͵Աͣ˼ŮеƢ

ϰڳֵ˶εЦЦͷװףʵڻʲô˵Ĺϵ¡

ԳǵһۣҪ

ŮÿҪõǸϰüԵͳ͡һ־練ôΣսʱ򻹱Ťڵ˵ˡ

ϾһѼƷɱǸҪεöˡ

Աһ죬ȻġŶŶһǱߣҡҴȥ

·ٶе죬еţҪֲһԼĹʧ

ģȻˣֻҪΪ˼ҪȫƷôһεᣡ

ôҲеΣٵԼõװȻٵ߳СС

ҺǸСвŶӽˣ˿Ҳرֻ࣬ϣⲻҪʲôϳɡ

ȻʱǽͶͲ壬ýǶǲ´ġ

ŸɫĹڻ棬ԥҪҪȥ

̧ͷıӰòǺԶӺܸߣعƵһ壬ӰҲͦο˷ǳӺ汧סϣһ

ˣӰôˣžͷǳаȫС

ĬĬ棬еʶ߹ĵطһصѩӡĪĬиС

ʮʱǸСǶѩͦģһѩϺģܸסż϶

Ȼ䵫ϻͦģΪ͵͵ȥȻ⣬šƽʱǲЦģĬҲҲܣ͸棬һѧ

ѩʱӲ߽ҲСһŲȥҲѩܰЬȫˣںӡ

һں濴һֱǰ߶ͷһۣһʱﲻˬȥһѽ

ǰʮ̻ŵͣ½ŲعͷŵĳܹǰĿ

ôˣˤˣ

һ߲鿴һСĴ˼Ȼûѩ

ɻ̧ͷ۾ﶼǽŵǣˤˣ

ͿЦˣЦ֪ԼƭˣվԴһСӲƭˡ

ǸʱΧ˶˵ⲻã˵׳һźÿ˷ˣŸĸΪһĬȺһ㲻˵Ϊܱҳ

ٺÿԺҲǲʲôϢģҲ̫ϲߵ̫

ֻţԲЩ˵ůֿɿҲȷʵ֤ˣϢ˻Щ˵ȫʲ

ֻҪþУǲνɡ

οԼ

ι

Ųһ١

㡭Ǹ𣿡Űɡ

˭֪ǲʱ뵽Ļεİ취ʹ޹أǻ᲻űõġôôӦòȱŮ˵İɡ

һȻоˡ

üͼ⻰˼

Ȼأתһվǰ˵ã

⿴һۣȻֱӼߣгİʾڻȥüá

оԼĶŻһ̣ŭޣҡһŴأ

նĺ˵ģֱ־סżǰһСû뵽һײͦĺϡ

ͷ֡

ɿֱۣ䣬Ҳ˵ûдУʲôʱ򶼲УҪżԸŮеԸ⣡

˵껪Ų͡

ûбŮˣǰûҲûС

棬˵ĸŵƵģרעһ˵ʱǸĴһעҪݽȥ

ϾŮʱϲˣҲûб

رǡûбŮˡһ䣬˵ĺŮƵģ˾̲ס˷ܾϲҲǿĶҪˡ

Ͳ侲е㲻ʵղܡ

ѹԼûбֳľϲ˷ܣװƽŶһû˵

Ͽž͸һ㲻Ƶġ

˵ǰڶûбŮ˵һ̣Īҡ

òټˣ˵Ͻ߰ɣȻһĳƳۣ漴ü

һѽסְϽؿڡ

ܵ§ߣٶеС졣

С˵˾䡰̧ͷǱ˷ˡ

ˣŵĶʼϵؿڱǰߡȵƿԴϣߴ彫εģܵе˴

졣

ȫϵζϤİ

ԭӾͿˣôһӲ˷ʮӣǸСѾСʱ֮ˣ춼ˡ

ֻǾĿĵֻаСʱʱȻϮ

˯ˡ

һ˯Ͳ֪˯ʲôʱˣһ涼·ƺӰʱʱһųƵĳ

ü˸ǷȻԼڻ⳵תͷڵˡ

һŤͷȴԼ˿˵ļϣȵ͸оȺģĿƣԼ˵ĺɫװס

Դһ£̧Ͽ

˵ĳıͦŦȻǳϵһţ΢һ¡

Ī¿ˮ

ˣ

˵ͳԵʵŷԼϣֻϡ

װ׸ϣõס֣⶯Ե

һ죬ҪԼֳͬʱ𿪣Ȼʱⷢˡ

ͷŦϣһͷƤһۡ

Сʹһͬʱ˱ٴϵȥ

Ϊ֧屾ܵİϡ

̣͸о΢һ£ͬʱƺһ

ÿɤƣѹָС

ϵʿҲ漴˵ϣںȻ




5 
һ˲䱬죬ղףǸղŴӻķӦѾµʲô

ʱоԼ̵ˡ

ﻹ˵ͷͽԼִƿͷͷŦŪǺȻǳɰһġ

ͷһųԱŲŲǺȣ߳ܵĲȥ

ôĬ˺һᣬĵǸԲ𰡣Ҳǹġ

û

Сһۣ΢΢üɫΪԼղˡ

Ǹھˡ߳ܺھ֮˽սٰỹǹһ¡Ǹ𣿡

һ仹ã仰˵ɫ͸ˣҲƫͷʱѹŵĻ档

ΣϢ۲

ҪٰһɾͲֹˡЦЦ

ոսȥĸˣȸոջȣ㲻Ҫå

Ȼ仰ǰ˵һǸʲôλã˵⻰ˣåҲ֪ѧģ

ŭⷴ黹ﷺЦ⣬ʼ

˯ŵʱһֱȶѲΪ



ںˣٿˡ֪ľ仰ľ仰٣ôһ˵ķֲԼղŰĵǸʲôطˡ

֮ǺξͶˣ

ûٿֱĴ򿪳žҪ³ȻⲢûнʹ򲻿š

ƫƫĲ

ӻͦɰ

ⲻ֪ԽĲУܿ³ˡ

бȽС·ĵĿĳҲȽԵСﳵˮƺ̣һж׵ġ

ҹķ绹ͦġ

Ĵ˿оطе졣

ⲻʮСҾСǰ

Ǹոÿи·ƣϳʮǸСǵģʱû˵°סġ

СҲûܵô죬ֻһطĻҲֻо֮ϤУϳ

طиеģȻǸνļһֱûʲôůϾĺܶ䡣

ǱȽϾϲġ

һֱסһΪǰᵽطȥء

ֻһû˵ġ

ſţͷţ°һֱվſΣȲӭ

ͨһС¥ݻװͦãסоҲͦʺϡ

ǻ°Цһ仨ڵˣ̶ȼ

Сð̿㣬ӴԽԽƯ˹~ĵֱۣĸ˵

һҲòȻЦúУһֱסﰡһΪǰȥء

°һ˲ЦݽֻͣǼʱ䣬ЦЦν˵ǰһֱҸȥеҲϰ߰סҲҳĵط᲻ð

ַûǾͰˣûסòʸҲûʳ𰸡ºѾۻ֮ͷƵ顣

֮¾ͣˣҲ˸Լ°ϵ뷨

ĥȥסƵ꣬ǳ°ѾʰԷ뷴ҲǴСһ飬;סһˡ

ڻͦƷġ

ϴ֮ͻ˰רŸ˯£˯°ٸнС°̾ͱǸҪáǸʱͻһܼ޸⣬ˡ

ԭ°̻ҪΨһпյķסܾ˺þòС˯£ص￪ŷȣҲͦõġ

ûˢƵֻֻŰʲôġ

ʱţΪǳ°̣һǻվ档

鵭͵ˮ㡣

ƽƳһۣûͬͶŹ̽ˣֱӽŵԱߵĴͷϡ

Ŷ߹ȥڴ¡⻹ûߣ뿿ǽϡĵĻԿӣѡͦࡣ

ٴŶԼŪ˿ƻ˹ĳԣ̧ͷңڲ

ϾһĶòһ±ȽϺáͷ˾䡰𣿡

ң̨۾ŵӣûκζ

ιĽࣿ

ŲءûԼŪһϣ׼ԺȻžһµ˵ϡ

ȥ

˯ȻǿɵģͦõģȻվֱʱܿȺܿɹۣһһֱӾɰĸչֳˡ

Ƥף˯´Ÿ֣ӹˡ

ƫƫʱ򻪺⻻̨պûͷ׼뿴ʲô˳һˮȻһͷ⧲ĿݵһĻ

һƬȻǰ⧲Ĵ̼˻⣬һ£е㷺죬Ϊû̫ϼ֮˵ıһʱ˰ջ

࿴˼֮źȻعȻĽëһ£۾𴦡

۾ƿˣǰʱʱָղſĻ棬һղſǻ;ߵļ

ǰϲ˺ܾõˣǸʮĳˣܺ޲

һʼûʶѵϵϼ׼ӵԱߵͰȥȻһԼ¶һЩ¶Ķ

Ȼȫ¶ˣֻܿһЩıȽϺôһҲ߳ܲˡ

ɫһ䣬оԼԴ˵һס˯ڡ

ܸоһҲ֪ûпվŵĻ϶ῴġ

סԼؿڣС̧ͷƳȥʱÿһԵƿһĻһĺɲɵĻһ¡

|л͸¶ĳ߳ܵİʾ

϶ǿˣ

ֻоŻһȣ̵ĲУԲղһĻʱĳ

òΪڹ|ɣ

µҲֻܼװԼ֪װʲô¶ûзֲô

ȥѴӵϼӵͰһͷ߸վڴߣӹŪһƻ

΢΢ͷ˹Ľƻ飬ÿĲ񻰣β΢΢̣רע˵ʱ|

۾˲ֱӣȻپºÿһҲԵᣬ|ζ

Ļͻƻʱ|еĻţֱӾͰĶ䷢ȡҹһֱᱻ֣Ϊոշûиվ̫

һƻûˣ׼ջߣһ׼ƿߵʱ򣬻Ťͷˡ

ഥ˲ˣƫߣװıȽȻ

Ȼ󻪺ְֻ

˵ĵ绰磬м¶Ҫ˵֮ǰǸ˵иŮ˿һֱǹ˾дżĶܳʱˡ˷ǳ㣬ֻǹ˾һͶʣ㿴¡

סˡǮ׷İ׸ǧֻΪ˼żһ棬ֱ̫ˡ

ϧԼ˼ұȡûȰɡ

Լ飬װںͨ绰Ķ仹ʱʱ̿ţȻĻظ




6 Ů
üĬ˼룬ظŮˣܵϡ

Ůѣ磬ɶʱеŮѣ˾ȵĶгˡ

仰Ҳǲ㱻Ǻ˺ü

ʶʲôס죬Էˣ𾪵ɤŶ˼̨ףԲۣ磡Ů˰

ü

绰ʱ۾ȴڿģͰòˣת

ԼǵһծҪơ

ö˵ܿ͹˵绰

ﰲһᣬĪ졣һǸ˼ҿǰ׸ضΪһǧôһһƯһͺܺء

ʵ⻰Ҳ̽ζ˵ʱ򶼸оԼðˡ

ûشǶ˺һᣬüЦʵôԴˣ

˼ףֲ̫˶ϲ㣡ֻǰһ£ʱ䲻Ҫ˯Ͻȥ

鿪ʼˡڻĵ̸ߣҲ֪Լš

ûһֻˣׯεĵ绰

Сô£и˱˵ڳʲôһŮӵƬҿеԾʡ

üһ۾󣬡ʲôȵȥϿٸϸ˵ȹ˰

˵绰ȥ΢˿ǩԼ˹˾ûʽҲֻעһ΢ûз˿ҲûпʼӪҵ

ڻ¼϶ȶȱȽϸߣһʱȥѡ

ȻѱȽϸߣع⡱λȶȻ

иԳ·˵ķ΢˵ȥż˻⣬ʱĳٶƷĵƬ

Ƭر͵ĵģȷϳǻ⡣

ĵһվڻǰһĻ

·˻̾ϧ˵ʱм±˺˲Ȼ϶ȵ˵ܿŮǡ

һϾƬʱ˵˷ˣȻһ·ߵġ

ĵƬֻһŻȫֻģıӰԼŮ˵ͷҲܿǻ⣬ֻ·ϳġ

ⱬһȶȲϰθߣ۷׷ס

˲зǻ⣬˵ֻվǶǰ治˵ʲô˭䳬вԱ߾

ۿԽԽңеסˣĻ᲻˰ǳ

ȥ˻š

ʱûϢʶڵţϵȻˡ

żɽǽ챻˿ˣһ°ɡ

ʲôⲻ˿ˮ

عͷüô

ѵǵһδôҪҽ̣ǳû飬һ°һִ˲ճô죡

ⲻŲæ²ؼ͸ˣּ

Ĭ룬濴һᣬȷʵǵһΡ

вŵܽԺãûֻᣬҲʲô˻һʧ伣

ȻһΣû塣

ⴽóֻʼ֣һɵվԱ߿

ˡֻŵԱߡ

ˣ

Űɵȥֲ˼ֱӿֻһԼֻ˿΢

Ȼոշĳ΢

ᣬŮѣϣҹעƷлл

֮ⷢı鶼ˡ

˵ĺˣʲô尡˵Ĳ岻ġȻֻǸȦƻûȥС͸΢ǳģЩǴŵʱôҲŶ塣

˼治빫ĻǾֱӷϣٲҲ֧֧ģɷҲʲôȷ۵㡣

ͻ⡭ֻǸӷڰɣ

һ켣ȦӺüӰۼ岻˼ǣӾͷȥˣһʮ©

ȻԼǵ͹Ӱ۵Ӱ˼΢һ֮ˢ۵תͲǡ

һ֮۾ˣ

ǹȻץס˻еص㡣

صͬѧǣŮѡбЦʲô˼Ҷɣ

ʲô˼һ°ǲǶһ֣

ʵˣ˼ǳǼ⣬ȿǸɶиŮˣҺܿϲ˼ң׷󣡡

ʹ˭Ҹϲ˭Ұٶ˸Ҳûҵκ˿ص̫˰ɣ᲻Ǹһ֣ҲпܰأһֱŵĴȻðһŮѰ

ĸŮôб½Ӱ~



ЩۣıӸӡ

оˣ粻΢أȺԹѶ˷ܵĲУƵġ

һŮǸǳô죡

ʮֵǣҲᱻǳɣ

빫𣿡ü

һ٣գ۾⻰еͻȻˡ

ʲôй˵ĺʲôϵƵģֻ˶ûֹϵ̸Ĺ

ûйϵʲôˡ

ϲ˵仰ˡ

ĿĳǵЦҲ˺ܸܶ࣬оձˡûףѾƽ

ԭ˼ʱͻٻţرǱĿŵʱر׻ţһӶʱ˶ʧ

ûǵĺú˼ԲߣӦҲû죬Ǿô׵ı˸űߡ

ʶӳȥʱѾˣվڷ棬ܵʱͱһץסǰƣһžһˡ

ĿָⷢḧĴǣв

˯˵ûйϵ



7 Ͷͱ
˯ˣ֮ǰڳҲֻ⣬ûʲôأ

ˣһ뵽;߳ܵը

˻ȵָ̲ס٣϶ܺˡ

֧˰һ仰˵Ҫŭһһ嶯ɳʲô¿ô졣Żⲻע⣬һӴֱ˳ȥٵˡ

ʵһεģȻƾôӵõ

һ˯òȣػŰ췢顣ѵ¾ͲһˣŶӿ϶жġ

Ȼһλ⻹ûĹܣŶҲûг֣ѹ죬ûٽκλӦ

ȶߵʱϵڲ²ǸϵŮ˵˭Ůǵģصϰ

Ⲣûйʣ׼ֻҪнǿ϶ͻѡ

Ŀǰ˵㻵£ֻҪϢǳ¡

ڶ緹һĸУѧУﲢԶʮӾ͵ˣгв͸вͻһѧУɢ

ͨһ¼֮Žȥ

ûˣȥ֮Ĵ˿оϤİˡ

ǵǸ̳ϵĳʣɹ͵͵Ӻ͵Ϯ

ивĽѧ¥վ̧ͷ濴ǵõİ༶ڶ¥ߵλáʱڿв¿͵͵ܹȥſ˯

͵ЦôвͬѧڿеС

ã֮룬漴ӺųȻϿ˲ҪﵷҸϽȥ

һμ˴ܣ

ʱеŵˣһֱĬҲ࣬ѧϰɼ˵Ҳһڸвǿûдûдܡ

һο۷죬пģǻһѪ

Ťһһ˳Żӣһ˱һ߷ڵأһߴһ׼ٲһš

ŵİĽһ

عͷµܹȥס⣬겻Ŀûм

ʱⶼûдؿڻ˫۷췢ݣǶ˵˿Ĩһ¡

ΪʲôҲ֪֮󻪺ֶһΧϧĸˡ

ڶ°̾ͱȥѧУŪ˺óԵ׼ȥ͸⣬ȴڵ㱻

ڰҲûпơ

Ҳû˵ҲûпƣĬĬصԱ߶šĬһᣬһֻҩݸ

ʱͬĵطĪøпȴѾ

˶û˵Ȼһİ

⣿

ͷ߹ʱʶšüģϰԵĲơ

ʶٿİˡ

İеεЦЦû뵽￴㡣

һ䵭ĺܣе㲻顣

еΣӣ㻹Ϊǰ鹢ڻأԲ𣬵겻˵ˡ

ҸǵǸʱһԸôֿ

Ȼ֪ǸǼٵǸλ׽

һã򻪺⡣

ΪʲôҪҵǸ

鲻һֵģҲڵǸ˳ϰɡ

ǸҾǵܵһˡʱҲС˵˴ҲǺˣһ͡ô˻ϣǲҪƽˡеεЦЦﻹڴ

˭뵽һ׹ƧȺĻǽԺյӰء

ֻ˵ʱ򻪺ıе㲻ȻҲûпһĮûʱ䡣

˵תˡ

е죬Сܼʲô˼ѵΪҸǴܵģ

ȻûаԭҲûиǻСӵ˵ʲô

ֻǵ֪Ϊ˵ԼŤģѾе㾪ϲˡ

ƲסĻϲ

ֻĬĬذֻϲѹȥԼֻǰ˶ѣ˵϶Ͼǿͬһʮġ

Ȼ̲סǲǶԼеøеģǵͷһ;ۡ

ȷ˵ûб뷨ģڶȥˣѾǵӰ۷˿վ̳ϣƽƽ棬Ӳĳˡ

Ȼ侲һ㡣

ûܵ飬⵹ǶԵ黹¡

ǸСȽǮģǸʱķ˾

ʱֻұķĶӣ˵ݻǱȽˣԸѵ˵ѲࡣΧЩлû˶˵Ժ󲻻ʲôϢ

ʱȷʵɼһ㣬һ˼ҵĺӳɼһǼͦʧ顣

׽Զһ˵Ƨֲ˵ҽ϶ʲôϢԺ϶Ҫ޸ŵԵ˼ҵġ

ʱƫƫ׷ƫҪϵãͦϲ

ö֮СӾЦԴֱɡ

˵ͦƯеСǮν˵СԼСҲ˵

˵СԺƯСС߾ôͻ˵׬ô˵۹⡣

⻰̲ˡ

ԾͰǴˣ˼ҳڶֱĸһ١ûи߹ܸС˵ʲô

Сǻȥĵ컪Ȼ˸Ʊ˵ʲôݳƱ͸ĵûʱ䡣

һǽˣׯһȥˡ

ƲǰٸλֻжʮˣһϤףȦеģûʲô

֮Ա˹Ťͷһ¡

ûƫͷʱ͸оԱ߹˺ܸߣԽĳѹȸоԽǿŤͷȥġ

һ¾ͱ˫۾

˴źɫзɫñѹеͣſ֣Ӱ˫۾ֱ̫ԡûûʲôһ۾ϳǴĻӰۡ

˵ûʱôˣ

䣬ſֵ˳˹۾һµûһλĵط

֮ûٿרĿ̨ϡ

û취ٺúÿݳˣЩ˵ˮƽͦߵġֻĵûע⣬ƺû˷

ڱȽϿλãǶע̨ϣʱС̸ûע⵽棬Ҳ̫˽˲һϳɡ

עûڻ̫ͣãΪ̨ϺȻһϤӰ˹ȥ

ڷľǸ츸ĸĽ㣬һ¡֮ףλĴʣѧϰã軹ùдڸжˡ

ǾˮˮҲãƫƫλ㴦ȣʱʱĹעȣۣǸһ

ǺЩȻ䵭ܱģܶ۸

ȫûϵ˭Ҳû뵽ĳ̨ϵĽҲ齩һ¡

̨ʼ˾üֳʱʱСۡ

ȻˮƽǰԲ磬ҲһͿ

ſ˰СʱׯС˵˾䡰ȥϴּ䣬ȻȻվ׼ȥ

ʶ۾ԱߵĻ⿴ȥø̧ͷ˫۾ײšԼ򶨵ĳȥֻǻǹģҪȥȻա

Ӹȳɵľܰǰλ֮ĿյסȻȫϵҪﾭҪȡ

ݵĸֽƬһ

ѾӲĲƫˣߵǰʱûдջȵ˼󷽷΢̧ӣñ˫۾Ц⡣

ǹģ

ƾԼȥбӴǰ֮ķ϶ȥȻǶԼ̫ˣҲ˵»һƽ̨ס

ѾʱһСһ£ȿա

ȵʱͲܿƵ¶һ㣬ɲɵ˻ϥǡ

ͺһ



8 ҲǸ˿
ԱߵׯһŵĿ˹ͨ죬⻹ֻЦ⣬ſֶܿ۽üҵЦ⡣

Եϵʱʮֺĵַһ¡

ֻСĳ˵˾䡰Ͷͱ𣿡

ȥͶͱ

ҧݺݵĵһۣͨվ

ڲ׽Ūˣ󽫳գջĿûпһۣǰ

һõʱͦˣ㹻ųû뵽̨ʱ˽̸иֳ˵⣬ڶûǸϲˡ

ʮ𼱵˶档

˼һëԼ

峪һѶȺܸߵĸ֮õ˸߶ͣͱȥױ任·ױʱ⣬Ļرߣװû

ģ̲ס¶Ц⣬ȴƲһֱƯκ˶ҪƯһοĻױ֮ӻǱ޵

̨ݳʱȫž漴͵ĵͷ

еˮƽ

ʵˮƽ˵ǲһģǱһνҲöˡ

ҪĳҲƯ~

ǰѧ֣Ҳѵ࣬ڹѧҲнӴһֱǵȤģûвμӹκݳͱ

ʵҲֻ֪֪Ǹ츳á

ʱλ棬һ𾪵Ķʶдˡ

֮Ű֮ǰں̨ʱ򻪺ǿиϵ׻ûҵˣȴײ˲ˡ

λԶдŰԼĳֲķŭ

ô˽㶼ˣû뵽ȻҲĵطҲôߡ

һۣŶ̫ûдڸûطȷʵβӦúú÷˼һˣΪʲôȥ˸ߵεġ

Էˣﳤȥ

Ŀɰѽʮӣƫƫʱ˹¡֮ǰ̨ǸˣҴҵĵ

ӦϵʽģڶҲˡ

ãã˺ģһ߻ҲҲˡ

źĲС

׷ûиղųǸСϵʽɫȹӵǸܿģҸոտڸ˵ʶɣ

һģɫʵ۽Ƕ鶯£Ӳҡͷ˼Ҳ֪

˵Ͳϸĸ߸Ьŵŵŵˡ

Ŵϵʽףü˾ᡣ

֪סĸ֪ôܼ·Ҫôſڴ»ϵʽ

Ǻôôôܻлĺ룡ҲǲͶҽˡ

ôһֱᵽڶϣڳŸǰĺ뷢˶ţǰǸ롣

ַ֮һϵ֪ܲϵϡ

ĵһСʱĵʱֻһ£һδϢ

˷ܵĲ

ֻһȥ

˷ֵܹʹ߲Ͼˣǲ˭֪ءַһ˭

֮Էظһ㲻ˮ⡱

õظĶˣ˵㶫ʰʰȥ־ˡ

С־磬ЧҲûҪĶྫֻһС飬ֲɵĲѡ

ӰʦޣСֵĺܲһЩǾͷжǿԱյķǳãĹܶˣ̫ѵˡ

Ժһǰ;ӰʦЦж˸Ĵָ

ò˼ˣʦˣĵĺá

ڻ·һλԼʮİʿ˹òĽԼСãǳ־֪࣬ûеڣǺ

ҵƬԿһ¡ЦŵݹһƬ

еܳĽӹƬлл

ϾǸճСҲû뵽ԼտʼֺûᣬҲûκξ飬Ȼҹе㲻֪롣

Ȼ־ҲûֻҪйǺ£һǶԷ֦

Ĺǽˣʱ䣬ˡ

ʰʰ׼ȥԼص·ˣû뵽ʱȻյһš

˵ʱ½ȥˣʱĵˡ

Ǹ룬ԼǹŰɡ

һһ㵹ûʲôϵֱҼƻĸо׷ڷҲﲻ̤ʵ

ܵš

Զ³Ϧظ֪ˡȻֻȥ׼СԢˡ

û뵽Ҫߣ˳ܹһ¡

ɻͷǽһһͬȽ죬Ϣʱʱʱ˵

ңǻ˷ۣϢʱһյ

⣬ôˣ

ʱ仹ûʱ䰡һȥӰôԶ⸽ʮӶܵԼõģʱҲ˷һƱ

Ĺʵ̫ˣҲû£һȰȰЭһȥӰˡ

ʲôӰòǻĵӰɣ

Цеģ˷ܵĿ˷˿ģʽҸµӰӦûûµĿٿһҲܲ񫣡Ҹ㽲ŶݼĺţƤ

ЦЦһȻ˵ı顣

ӰׯǻĻӳǲӰɷأֻûȥ

ðɣø˵ˣ֪ݼܺá

Ҳ֪ǲӰĺܰ

Էӽ˵ӰʼʮŽ

Ӱʼʱȫ鶼׵Ժˣݸеϵȫ뵽ȥˡ

ȫż˾ת۵͸һ鵣ǣѪڡ

ʵӲӰ˷ˡⲿӰճϯȫҲзӳƱը˵ӳƱ

ǹⲿӰϢȦˢǰҲ׼Ϊˡ쿴˾úֵãӦ㿴ġ

˿߳ӰԺĹﻹϲĸڻĸϢ

˵ڳﱸµӰŶ

ֲƳԼʱأԭǳﱸµӰء

ŶЦ˵֪ĺöడ

ҿ˷ۣϢͨˣ˵µӰŮǸФٻϣǧ˸紫źϲȶȣҲϲĺܶ˿ϲ

ֻһ䣬ţ

Ƕ˵ûŵ𣬲˵ܽԺøԼ֫Ӵ𣬲ǶϷ

ڻеעȥˣԼոջڿֻһͼƬ˼ѾˣָĲɵĻš

ȻͱԱߵСһͷֻһƬÿûһ˿覴õ˺ȻҸ磡




9 ϲܾ
ҼҸ磡ҲǸķ˿𣿡

ô˵ϲĺ𣡸ոյĵӰǲҲˣ

ԲԣƬôûмĸ˽գ촫Ҵң

ˣΧҲƵƵͷǡ

һͷŷԼֻȻͣ͵ĵĻƬϣǻĲʱҲǿǸǶȼֱ˧ըˣһ㶼û覴ãǲ͵ĵġ

û˿׼ı֣ʱͺˣæƬȥҽڽ͡ѽʲôʱŪģҲϲ⡣

Ϊֹͣ⣬׷ʡˣո˵Ǹô£

ĳλȷ˿ĹЩľͿ㵸ˣȰƬң죡

ʵе㲻ԸϾǻ˽գ͵ĵģѾ͸ԼĶ˱һ

Ϊ˲ǰƬԷˡ

λС˿ˣȻʼ˵𻪺¼

ǸФٻ겻СʲôСȶȣ֮ǰһ·ķǳװģɵҲû˵ʲôϵǸ緢΢ġ

ŶһΪӦȻһ̧ͷ߾ȫǰסˡ

߳ˣǰǸܸߴſñӣ΢΢ͷӰֱ˻⡣

ھ벻û취ȷǲǡ

ͬʱע⵽һ˾ֻգĥʮ**ˣһܱϳˡ

ʱ䲻ҹ֣Ͽ˵ġñӿֵͷ·ٶԿ죬ǻᱻۼϳ

Ȼ߿һۣƿߣЦԼ̫һһէôԶܿġ

ɲôע⣬ȺҪһҵеѶȵġ

ֻǽȻñӣȻ΢΢ͷ·ͰʱֱӽñӶ˽ȥ

ſ˺üȻһͷˮ˺ܾҲûΪʲôȻٶ

˿ûиӣñӶͰ֮߹Ůˣεĺ޲ðͷٵľʹԱ߹ȥˡ

˸һñӣһģһ֡

ôҲû뵽ôˣñһģһгͦģֹһ˴ûϵ־ٶԲģŷ

̽һɫԸ˵Ȼ鵫òӦӦòѣʱȶȾˣɫ䵭Ͳ˵ҲԿ

ȶʵҲûʲôֲٿ⣬һñӶ˭ܴ

һ㣬ˣ֮ǰ⴫ŵФٻԽ컪ٶᱻڸᱻޡ

ҹ˾Խͣ˵Ϊñմ۹Բӵġ

߻ڻϣûʲôԭ

ԱߵĹȴ˳ѾֻˣȻ˷ܵİһŵһ¡

ǿżöҪ޳ӡ

죬һ£



ѵѹ˵Ļ죬ǿ쵽ǱȥҿҸˣ

˵ž˷֣ܵС鲽Ǳ߽ӽ

ﻹǸǷۣԼûд˵ҲûĴϳȥԻ§§ĬĬ˷ܵĸ档

һ߸һʱʱٺٺٵЦ

Ƴһۣü࣬С˵磬˸š

⿴ûлͷһۣȴʶڷŲ΢βеЦ⡣û£Ǹ

򴽣⣬תתʲô

ںȴе飬ŲˣͼŲ˿ˡ

̫ðɣ

ԥһ£û£ֲɻ£ҾͿһᣬٹһǾͻȥ

ٹһˣɲС

仰Ų͸ˣ֮ͣعͷǡ

طѾԶֵĵضΣҲƫƧгˮ˵ġֻǲױϳҲװȥˡ

·»Ӱӱĺܳƹ۾ӰɲˡȻͷ·Ƶԭо۾ˣٵˡ

ֱĿʶһСеεĸ˼룬漴˼ЦЦ

ϾǲԣǸţȻ˵СϲҪܣȫ

ҡͻȥҪԱߵ˸ϽߣѾȫǻģʽˣŻŲš

˷ܵЦ˶仨硭磬ĺúðԲԲֻ࿴㼸ۣϾˡ

˷˿Ŷϲܾúܾˣ

۽üҶЦ⣬תϣ˾䣬ҵķ˿𣿡

ǰǸողſĵӰأϲˣҪŶǻһֱ֧ģ

ǹ˷ܵĿ󶼻ѾˣԴֻεЦ

Цһɤᡰллϲ

۾ȴ϶ͣ˺ü룬ڸ˵һ㡣

ЦǿЦӪҵ

Уʲôʱϲˣ

Ӧÿ˰ɣû뵽ǹ˷ܵЦһ֮󣬵ôߵҪ󣬡ǡҿԱһ𣿡

۶ڴ

£ȴʶ۾

˶˼֮װνƿߡ

˼Ǹ˵ģʲôϵʲô



10 ֻᱧ
ƿûиӣһֱܸоߣڿֺڿ𴦣ĵĸо

е䷢ȣǰװʶе飬ֻϽȥ

⻹ûлشƺ˼

ԱﻹڻպڴС

Ҫ͸Ͻĥĥ˷ʱ䣬ҪȥϢء

ʮˡ

ôֹһ뵽Ҫ־ô㲻ͦӵġûӦڸľɣǰô׽ġ

ǸʱΨһ׽ŮֻһŮġ

ȻǻѧʱòͳڣѧУŮǲһɫģޱ鿴ʮֲǡ

ڡرġ

ûӦ

ҲʶŵİԼˣ뵽бŮ׽ʱͻ

ë˼£۾һ£΢΢ͷεĽ޽ǵͷŲŲ

͵͵ĥţһҪ᲻ҲͬԼһ鱧ˡ

ղǺƤİԼҲķ˿ˣҪӵ˿ĻӦҲɡ

ҪҪأ

֪ˣԽ͸оԽȣȻڴԽԽڴĸо

طֻһӵɣ̫ͣʱ䡣

Ѿȥˣ߰ȥ˾ͺ˾Ͳˣûйϵ

۾ʵһֱûдƿǿڿ𴦣ʵҲһֱϡ

Һҹɫڻûôױ֡

׼˵ǸԱСķ֣֪ԼΪżˡ

æǸԲ𣬸磬ֻ̫ϲû˼ġ֪˿ģҲΪѵҪ󡭡

ֹǲ˿ֻҪŮһ㶼ᾡ֫Ӵϯķ˿ֻǻӻʾ⣬΢Ц˵лл

һֱ٣лĻҲ˵䣬ࡰллϲһŬġ

ķ˿˽ˣҲһЩѿ飬Ϊ

λС˿ɿڣҲ΢Цһ£ûϵǻȥСĵ㡣

˳ڵһϵС˿˫Ŀ⣬֪ôԼ˷ˣֵһ¡

ţлл磡

ĵקĸ첲˳Ƿݡĸסһ˵ˡǶϲ㣬һҪŶҲҪעϢúñŶǻһֱ֧ģ

ⴽĻȸԣ۾ﶼЦ⣬װһͬʵĿʵ͵͵ȫϡ

ллϲ

ǹֵ·ˣһΣߣﻹһͷҪٶ࿴һۡ

˼֮͸ˡ

վһȽٵ̹սǣԱ߾СڣҲǵƻͨģ˲٣Ȼ粽нôֵҲƫƧ

ʱҲ̫סСԢҲرԶҲûƫƧ·Σȫǲĵġ

ҪߣȻӺһˣŲ֪˹ǲû⣬˲١

ֺֻ֪ȻһļһĽ

ǺܴΧоˣͣ߿

ͬʱϤ˵ЩΣ𺰡

˿еعͷߵĵ

ʲôǲǣ

ϵģҪȻһ£ŵ𣬻ˡǻ˵İ

ⴽǳǳһЦ⣬һᡣ

Ҳûһųһܻȥ

ĿⲻƵĿһۣʲôʱҪȥ˯ˣ컹й

û˵һᣬķë

Ҫ˵Ȼ˳ſ˫ɻ󣬻ûӦͱ˲ͬı˻

ϵĸûôۣ°;͸ϣĻܿ񣬱ڻرаȫС

ϵζѾǰϤζˣϤİǰɬ˳ˡ

һϲ

ǲܡ

߳ŭİƿ㷢ʲô谡

һʼȽϴһЩ˵Ŀ⣬ѹúС´֡

һ鶼ûУղԽߵĪĶƵġ

ҷ˿ӵղûüڲϡֱ׳



鸴ӵķ˸ֲۣ˿ҪӦñղǸŮŶԡ

Īһ˵Ȼָое

ⴽЦһͣϵˮζҲϲ

ˮζˮζûŵ

ѵô

ϺʵһֱڸƵ״̬ӸղǸͻӵͿʼˡ̲סԲ̫࣬Ѿ־룬û¾ͲҪϵҪнġ

֪ΪʲôҪǰܾһˣľٶṴ|ٴݵġ

˵ûйŮˣҲ֪ɲš

ϾǰĻǾԲľٶġ

񣬺Ȼһһ¡

յԼͷ㲻˵ûʱҶûа·ȻھֱӸˡ

û£ٸҡĵĴ𣬺͵͵ܵƵģ벽ԶѾߵùˣ

·˵Ӱȴܽһʮֵܡ⿴һۣȥ

ǲģǾܾˣûܾ߬סǰߡΪɿֱֻۣþͷ

ûϢΣε˴ǰ

ʮǰľ¡

ûʮһ꣬껪յңĸȥûһ꣬׸ط꣬ĸȥ£ٻˡ

һ㣬㣬׶ĸŮá

ĸǰͲãҲûʲô龭ܣ׵ĸҲġĸߺ׾͸ûл˵ˣ֮׸軹нһˡ

ʦҵԼİ裬ŻžͿˡ

޵ĺǸյҵĳĬԿ׵ĸ磬ֽСΪᡣ

һſĨ˺ܾõᣬİ׳Ū߰㡣

ڶ죬ƣ˺ܾúܾƵġ۽ǣãûпޣǲ޵İɡ

嶨ıȽ磬ƽʱ˺üѣһξˡ

û𴲣һ°֮ġ

֮ǰǸС־ûʲôˮ΢Ҳҵֻмٷ˿

һ£Ȼ¿Ϥ֡

춼ģÿĵӰѶᱻаһε»һڻñӵĻ⡣

ɻšüںȥһ¡

ǹڻФٻġ

˵ڲнĳĵ˻⣬⻹дͬñӵФٻٿԴǶñӵʱ򣬹ϵİԼñӶͰ

ĺüƬ

ȷʵͬһصͬһʱ䣬Фٻȷʵһñӣڿֱ֮ӶͰһƬ˲

Ůһ·ͷñúܵ͡

ФٻȺǻķ˿

Բ۴ʹֳ

Үĸգ˧

ФĳĲңû˰ɣ˼úϷãһ򲽽Ҹ˭÷ҪӲֱָС

нò֪λ֮ǰͲǸȶȣһǸ϶޿ˣ

ĵĿ˺ۣܶȥϴȻ󵹵ˮ׼ȡ

ˮȻȫ΢̵ߣĲɵ߹ȥֱӾͿˡ

ÿ֮סˣһʱƿߡ

һãȻû˯ѵо˳㻹΢΢ҵĳű˿ĵ˯ȹ

ϸĲµǣԲ磬˯ȹֻ̣ܶϥϣ޷¶޳ȡ

źȻĻ⣬ͫ׽Ŵ



һѽƳȥһ½Źϣ




11 ׵
ԭµģӶ΢ЩЦۣͣűӵʱĶٿһۡ

⧲ȻֵĻŵѹ˯ʱһˮ

ؼڴ⡭

˯ȹô߳ܣͷûģոտŵʱͷ

ģһûˣ

˱ŸĻʵʵվ棬ƺûдӸղŵľϲлعղſո˯ѵӣЦһ˿˿硣

ѾͷǸ𴲻ûȫѣһ¶ӻеɰ

Ȼһ¹ţһƳûлع

վ侲һᣬһɿһȻٴš

Ϊź߳ܣоԼˣٵͷȻ˼׾͹ȥˡ

ʵҲûʲôˣ֮ǰڳ°һСıˡ

ȻôοԼǴſվĻʱǸоеΣ䷢졣

ܸߣбӿűϣһŵľͦţ΢̧ͷҲͷڿԼ˫۾Ц⡣

ҺɫñӣѹñȽϵͿ⵲ɫװĵͦγأһϢ洩ŰɫŦʮֽĿ۵һšһЦĶ࣬ǰԡ

ʵǰҲ˿еֻǻٵ㣬ֻһʼ䵭ЦҲ¶Цģе㱻谮ĸо

ܿ콫Լӹȥļгüһֳۣסĸ첲һק

ôȻˣ

Ƴһۣһ䡰ᣬûдվᱻ˿ʱ˵˵塣

ô֣һ֮ߵ輸ߣԼıӺˮԼΪȻһΡ

Ĭ룬Ŀϣô¸ҳϹϵ

΢ȻҲСҹģҲû㱻֪û㱻ţô˵ǿƲסﲻˬ

Ūһֻһ˵֮վͿʼ䣬õΡ

ҲȻôŲⲻ֪ʲôʱѾվˡ

ͷһ뿪ߣװ򶨡Ҫڵݲͬǲǲ֪жٷ˿ж𰡣ҪǱ˿ᱬըġ

ҲԱ˿Ը㳶Ϲϵ𣿡Ŀ

ͷһ𣬡Ц˺÷ܶеλðȻòҪˣ֪֪Щ˿İݼôÿӰÿҪǲӰȦʧ󣡡

һСĿͷˡ

˼һᣬĬƬ֮ɤͳڣҲ𣿡

ֳˡ

ĵķ˸ۣش⣬ǿֵֻε

»ˣβֿʼЦˣҵĵӰ

еûʵش

ʲôʱпҴһȥһ°ɣҵķ˿𣿡



䣬ֵʱſ֣̫Եȡ͸͸û˿



ⶼȥô˻Ҫͷһ

ĵӰ뵽Ǹ˵¼Фٻʲôš

Ͳһ£˵ڳﱸµӰˣݼͦõİɣŮ˭

ڡۺЦ⿴

Ī˿ȻԱҲ̫ϤǱǸФٻðɡ

񣬻ȻָĲһ䣬Фٻ

һӣٶ֮׹⻰ζʲôķǽƱ硣ҾǺ棬һ¡

֪ФٻˣòΪɣΪԴף

֮˺üӣڲвԼһʼʲôʲôģǹ˾ʲôң

⿴һۣû̻شǺȻߵɳϣﲻǵ˯ȹĵطֽı˿|˯ȹŵԱߡ

̧ͷ˽¡

˽˽¡

ҵסԼࡣ

뵽Լղһ˲;߳ܣֺɸֵ߳ŭС¹óףֱӸ

ֻһû뵽û׼·ӵ˻ϣҲû׼

Σæ뽫·ÿ״ϵ΢΢üʵûбǺȻʰһ

һֱ־췢衣

ֵʱֱ壬һֻ˳ץסһֻϵĹס΢һŮ˾Ե

˹ʱ϶еζ˸

ԭûʲôĿģֻһѣ˭һ˹֮òƫУֻоһȡ

ȵĴУԵʱ䵽Ȼ촽ոպϡ

ȵһ¡

ӴĵطǸоϸģŮ

ͬʱסôʱ䶨˺ü롣

漴һæʰʰԼͷպĿʼˡ

·Ѿˣ߰ɡ

ǰһһͷ

Ⲣе죬ϵڻζղǸǡȵĴУĸоȻֻ׵

ûüܣˡ

ûϵշ

״ϣվ

˵ټ˵ˣҲ⣬׾ͳˡߵſڣȻֻܹû

һ㶣漴ȻȻһ£Ĵ˿֡

ߺ̾ĪֽٺĸоʱŷֶѾˡ

ͷԹһȻٵ˵㶫ԡ

ȥˡ

ûСԱǲʲôԴģʱ䶼ȽУԼϵȺݹȺ֪ͨл

һԱų̂ʣȫֻбӰǱȽ۵Ϸݡ

ûбԹʱȺϴŬݼֻŸġ

Ȼе۵ǻͦ˳ͽˡ

ƣعԢȥú˯һû뵽һⷿſڿһ˿ǽϡ

ɻͷġ

ȵ۾΢΢󣬡̣ôˣ

ľȻǰסҸڵỊ̇ʱĸ׻ʱλ̸ĸ׹ϵãĸ岻ʱ˵

֮һĸڹλĸȥҽԺġĸȥλ̶Ҳеչˣ֮Ƿŵġ

Ȼλ̽æġ

˵һҴ־統鳤нˮܺҲ࣬ҵǺܺãͨ뺣ɷӰۻ⣬ܸɾ͹

²ǰ̵ĶԼģϾ֪һϵ

Ҳǲ¡

ϣڴϷȥһֱô⿪ڡ

ʱûֱӾܾӦһԣĲ֪ô˵˼Ӱ۵ĹϵûôðƾʲôƤҪ󰡡

һ£֪⼸ýɷã͸ˡ

˯ˣȻ賿ΪˣԺʱһ嶯ͺƤⷢ˶š

굹ͷ˯

ڶƤһֻһδϢ

Ӧԣôֺң


12 ٳһ
ֺã

Ļ֣һ£ɵþͿʼᡣ

ҡҡͷⲻˣǰѾǹ⻷ӰˣϲŮ˲˵ŸǿԵġ

ڻʲôɸ˵뷨ɡЩռ˱˵|˲һ

һСǵ죬ڳֵǸȷֺá϶ûвõ˼

ӦþǱ˼ɣϾ˼ҰæôӦõģʵûԼʲôܸ

Ӧʲôȱɡ

ֱֱܹˣȻⲢû̻ظһξ͹ȥʮˡҲû¾ڵĻظʮеġ

ڴϴ֮ģĿλ϶г̺ܶæģлš

⻹ûлظԼȥ⡣

Ĵ𰸿ˣְˡ

⡭Ȼö࣬ǻôʲ׼ȷһȫǴɫ𰸣Ŷˡ

ס

ʮˣ׼´ȥϴʱ򣬺Ȼֻ𶯣Žˡ

ջҪ´ȣڴϣʼ鿴š

ûˮǺܸɴ˵ԼҪ

˵



ϰԵü΢ϸָžžિٵĴ֣һ뻪ַһϢ̧ƳһֻۣѸٵİԼղŴõİɾˡ

͸ˣСšһˡ

˵Ѿʰóˡ

ֺܲԤУȻǲģҪһû˼ܾҲͲ˼Ұˡ

󻹽飬ҪǸǣ̫ܲҲֲΪ֪Ӧø̫ߵ̫־ܾˣĻǿܽ

˱Ͼʱ˰ϲܾúܾˣδʮʱкøˡ

ϧ˵ľܾԼǿҵĲ࣬ѡ

ȵͷ˫Լڵһʱ;ܾ˻飬Ǹûá

Ҳִ֪æʱ䣬⿪ҽ

޹ֻ֮ĬˣֻȥϴԼСʱ֮󻪺ŵ

װͦȫñӺͿ֣·ʱԲ͵͵Ĺš

СĪЦסˡ

ˮԺ𣿡ͦò

ûж룬ͷ

Ȼ󻪺ⲻŲæ߹ȥֱӰڲ輸ϵˮˡ

ˡ˵˵Ĳˮˮȹİ˭Ա˺ȹˮ

ţ˴뱭ˮӻϻͷ˾䡰ôˣ

ҡͷû

˵Ǽ£ӦҲѣҪе⡣üĿ

񿴵Īһ£Դ迴Ҫʲô⣿ҿɸʲôûаҶˡҲȱǮҿʲôȱ

Ŀ˼ӡĬ˼룬Ϊѵĵȷʵȱһڿ϶ԸȻ㶼ˣ硭

ʲôż׷ʡ

һͣٳɹĵθڣעȫתƵ˺仰ϣҪȱʲôһܸİԸġ

Ӧпհɣһȥٷ뻻ζ⽫ˮŻص輸ϣһĻش

һãȻЦһգ˺ü۾

оǹ

뻻ζǳԺõĳˣûǼűȽϺáϾȻ⼸ԼѧζǺһ㣬ôܻұķĺóԡ

һۺöڵĵӰۣôûרҵӪʦǻʲôζʲôζ

ЦˣڸҿЦɣѵ˵ҸǶٺڰˣٳһ

ţٳֱס

˵е㲻Ȼˣ˸һ¾ͱܿߡ

¼ǰһΣʱʮŮʱ򣬿żѧʲôı㵱

ʱǮǿҲһСǧأʲôľĸײҲ䵽ͷϡ

ʲôģ͵ѧų°̵ӣҵĳˣҲ̶ã񶼼ǵõʱ֮Ǹ顣

۵ϽѺڰߡ

ȻҪ󣬶ĸˡ

ǳԺöˣ볢˼伲ɡûоܾ˸ɴҲˣԵֲҪġ

΢ʰһ¾ͳˣҪһȥˣȻһı

˭أȫġ

̾ȻڴӦˣǼֵΪʲôֿ˿ھܾ

ֻ˿ֻ֣ǸС죬ܱϳģⶼñӸоߡ

ֱĳɿ

ֱУҲǾĸ΢ûôҪǻʵ̫ˣȺۣſû¶Ҳв˿

һ䳬̫Σˡ

ҪʲôС˾䡣

Ȼ֪Źﳵ棬ͬӵСһˣҲǻͷʱȻʶ⡣

ûԼ룬עתƵ

ŹﳵǱŲŲ۾ȴûȥЩˣȫϡɤԳǰЩ

˵ֺȻסˣ¾µһ˲Ļ㱡

ôǾ䶼ǰ£һסô꣬ȻĿζһЩ˽ġ

֪Ϊʲô˵ζûȴоһûĸоǰǸϤû

ɷڲǴǰǸĬԵ꣬վ̳֮ϣǵӰȦĴ棬Ƿ˿һż

½ëĹϷŻȥһһСľײһͦš

վúܽŲһ󱳾ţֽŵĸоеӿ졣

ԱŮܿصʵ

㿴Ǹеģø߰

о˧

Դһۣһֻ͵ĵŮе㲻˼ЦЦŹ۵תȥ

ֻͷ˻һۡ

ɣ㲻¶ûϳǻ⣬Ҳ黨ǲݡ

Źﳵˣٵѡ˼ֲȻ˵͹ȥˡ

طǲҪයȽϺãĵƬܹ鲻Ǻ£Ͼ˵ݺӰǡ

һշŵѱᱻϳ

˶͵߳Уصվɶˣѳ»˻͸¿ֺ˿ڿȪˮ

ͣԷ˺ܶࡣ

û뵽պôʱ⾭ˣƫƫɵǻķ˿߱ģһСľƳڳĻĲȻûȫ£ֻܿ

𾪵ıʵŪ˸ֲò׵˳пպȸˮôɺϡ

ʱһֻ֪ڱ˵ľҪŤͷȥۼֿȥֱӽȦԼͬʱȥǱߵĳϡ

ͻȻˣ⶯ͣײ϶ҪϢż̧ͷ

һͷһ̧ͷһСľײһˡ

ײûᣬоǱ߱ײĻȡ

˻һ

ſ֣ĴպþײĿϣɺϵǸպǱߡʵײϣ˴ǡ

һƿĺܽĿԡ



13 촩·
Ȼеʱûʲôעײʱ̵ͷ౻ײĵط

ʹġ˻һ

ü°Ȼ̧ͷֵĿһۣԹһ䡰ʲôܲܲҪôͻȻ

׼ײĻ̫أȻˡ

ֻֻ󣬰ǱߵĳҲûмʱջҪǱ档͸СһȦڻĸо

ͦĸоġײҲеôӦҲûпûʲôˡ

ԭ˻һе㵣ģ͵ͷҪ鿴Լûײ

ϾˣײһûôۣŮ˿Ҫһɡ

οѾͷϸƤģˡ

ͷҪͷסֿ鼱֮׼ȥ°̧һ£ϸһ£ĽԹˡ

ֵıԹ̧ͷĳ۵ģ۾Ҳɢˣ֪û¡

еɰ˼룬ԹǴ鲻Цһ¡

ɵøˣ

һᣬͷصĸԼϵȫֶ࿴Ȼŷ뿪

ĳͦãʱ̲ס͵͵һۣü֮䶼ĸо񶼱º˺ܶ࣬ȻûԵЦݵ˵һˡ

Ҳĳɽ亣ζˣȲζһĺڰɡ

⼸澭ԼŪԵģȻζ׷ҲǺڰˣڰɡ

պûϲԵм˶Ƚϼ򵥣Сѣַ㣬ԼҲԣʱʱһЩ

һľ֣ԼľòرѳԵģˣǾҲܲȫصİɣһĻҪģζ

ͲҪ׷˰ɣԼĳֲǲ֪

һǰͣûʲô߶ݻӽ̻ԻͣռҲǺܴ

ǿƯɾһסĻ㹻ˡ

һǮ˲кܶദӦֻһɡȻûݳ޵ǻҲǳǳˣסСطһ

ΪĺܶҲڣֻ³ʱһ˹ţ˳æᶫŵʱһԼʮʮỊ̇ӦǸɨʲôġ

ûмˡ

߲˶͵˳ž͹ſˣоװ޸Ըͦǳ򵥵ĸ

Žʱ仹һᣬʲô

ҲʣúȡĴۣ㻹ȴȥɡ

ڶʮһˣǸϽɣȻ綼Բ˷Ͼֲզᡣ

üʾһ£Ⱥȵˮ

ɻͷȻͿղλ̸ӣа׿ˮ֭ȡ

Ҳ̫ˡ

͵Լǰ屭ˮεЦЦϽð̷ŵ輸Լá

˵ˮܳȥˣæˣȻŲߵԱ߸һ

޳ָǰģļһѲ˹ȥʶԼջһСĸһ

ˣȻ۲ƵĵӰ۵Ҳ˼ҳģִСŽ׳ģʲôĶ˵İ

ֻܲϰߡ

ŤͷƳһۣøʲôʲôȥɣҪҡ

ҪҰæ

ãԼܽ

ļ»뿪ˣ˿

һͺ˶ȻĽţرײļйŮڳһ

̫ײˡ

ңƶһе㲻˼Լ͵ŪɡȻǲ֪ĸˣŻҪ

ԼˮƽǱȽ˽ģҲûбϣǱϾǸԼϲǰĲҾ¡

ܲһ᲻н϶áÿСĳζûͷˡ

һСʱ֮ڸ㶨ˣת׼ȥû뵽һתӳľûд·ϰ

ƽʱŦ۶ϵһţһеģû뵽·Ļǳá

ž;׳ؼߴͦΡͷʪյģβżˮ黬Ҳǵˮ顣

˵Ÿëڲͷ߱߳߹滹ֻӾõĶ̿㡭

һĻֱʯˣͨ죬æջߡ

ջˣǸղſһĻˣȥ|Уζˡ

ҲǵһοһôջһĻһϲ˺ܶˣһ׼ûУ߳Ļţͨͨġ

˭뵽ڼһ㶼ܻ䣬ѵһ

׼ȥģ֪ôˣҲóȥˡ

ǻһ㶼⣬һ߲ͷһ߾ߵˣƺһ㶼ûˡ

һ㶼Լ⸱ģ

Ų֪ˣŽŲԽԽҧ´̨á

Ҳ֪ûд·ٶöûдģô졣

߽ˣˣ

Լ

˼ʱ䣬ڹͷͷԼעϣϡ

ƫƫԵǧŮҲǴģͷʪɲɣ°żˮģġ

ַֻɢԼע

㡭ȻĵطҲܡ·о̫ðɡ

һ㶣漴ﷺЦ⣬ڶڣûˡ

شҭһ£ͬʱҲûֵ˼¡

̲ס롣

尢ˣ𣿶ǻǴڶʮѪӦñӵأйŮģ׽Ҳ΢עɡ

οôϲ

ΪĿҪΪǹڹ|ˡֲô롣

Ŵû˵

ͷͨͨĶ䣬ĪáЦݳ磬ˣҾÿ㣬һ£һ¾ͻȥ·

Ŷһ

ͷֻͦģҵͷڿеĻţԱˡ

ŻҲŽһ۾һֱϣȡ

֪ʲôո̣ĻŵƳһۡ

ⲢûΪ˾ֹͣ߿Сûطˣ˶˵̨ߣˡ

۾˸һ£һᣬҪʲô

ⴽЦ⣬ͷȻһƬҶ



ˣ

һ㽫ƿȥ·ˣ

-

ȥĳ־鳤͸绰ˣͿĲɷûϷʲôʱܼˡ

϶Ļشϲǧл

컪ʱˣ͵Լ͹ȥˣ˳˯һˡ

εг̵͵ֱܣûýֻ֪о˸ȥ

Ա߿֣һʼʵĶҵϵĹµӰ֮⣬ֻǺѹû;˶ɫ

һûϲˡ

˸ϣû뵽ȻһߵֻǿһƳ

ûлش⡣

һֱֵĶˣɵš

ڵش𣬽һᶼûκ

Ȼͳ˹



14 Ϸ
һʼûзӦȻ߿һۣ֪ôһãȻ

Ҳûʲô

ŸղǸ⡣ϵ˽˸⻪ӦǲشģϾǻýɷöӦģҲûκιԣ鷽ǲص÷ǳ

ĸ龭һ㶼ûУʲôѲ֪ǶⷽȽϿصģע˽ղԽĸȻӦòش

ַӦʲô˼лûУ

Ȼʲô˼

˵ϲΪʲôҪѵ˵ϲǡ

˷ֲ˼ԼʧǰϲȷԼ⣬ûлӦһֿ꣬ѵͼ⼸ͺȻϲԼˣ

ǡֿϲϱˡ

ֻһⲢûʲôϵ

ԽԽӡûע⵽ɷѾˡ

ߵʱһ䣬ε㶼ԷţҸĹϵϣʱҪ֪

λ鳤Ҳʶˣ˼Ӧ£֤͸¶Ĺϵ

Ҳ˽ôǿˣٲǵǸСӡʼԼû˵ʲôĻҲû¡

Ǹĳȥģǰ濪ںòǺԶҲûһ𣬵мҲп϶

̫ԶоҲãòú˼һ˼ҸոջӰ˴æ

ȻԼֻ֪ǲҿ̫

Ƶʱ򻪺ȻǰľҪһӣͷʻ

ں濴һͰ͵ǰˡ

ʱˣһ

ӣ˼˴ǰ

ȥеγҲǴδζżһΣԵӾͻо㡣֮һ룬żӸ

ʵżҲ᲻һ㡣

ֻڿݹӣȻоǼһᡣ

ҡҡͷԡ

ĬһᣬȻץס֣ǿԵĽӷŵ

ֺȣĿָӴ˲һԼֵõѲ

⽫ӷŵ֮û˵ʲôıĿˡ

һ·϶Ƚϰ˼룬˼ܵǸûлش档

ûϲˣ˵ʲôһʲô˼

ûףԽԽ꣬Ϳڳ̫Ѩ۾ƽһûȥ¡

ٺҲȥʻġ

ȥѵǹȻһĸ龭ǿհףҲûʲôǰŮ֮ġ

ʲôѲ

ׯ죬֪ѧʱԷԼС˾Сϰ塣

˻һ˱ȣϲԷ

ᵽͲɵĵģ뵽ԼҵԵ֣û뵽ǽȰһ

϶ϣׯҸֵѹ

ĬĬ֮̾Ҳ˵ʲôŮҲǲԣǽסԼʲô¸˵

ʵǴһλɾˣ˵ĸֹˣԼҲȰǷ˵ģϲôˣָо

ֻϣׯܺˡ

žĵ˻飬ׯΪⲻһͲϲǰǺпΪ䲻ԲŻرܵġ

ϾʱҲǼ£Χֶ˵ãû˿

ʵǲ֪Ҳܣû˵Ҳܾ϶ϲԼġ

Ҳѵõˡ

ȥˣ˭£ôȥǲǵΪžܾģ

ܣپʱˢǰô޷ϡ˳Ȼɡ

ˢˢתһעû뵽ûԸһˢǻϢ

Ҳɺϣ棬ˢˢġ

ӰƬʱͣס»ָˣİǳż˧˧磬ָ˧ʲôġ

ӰպԾһȥȥ˵ʱĵġ

ĵǻŹﳵվ棬վڲ̯ϸѡ߲ˡ˶ſ֣⻹ñӡ

Ϊ̫ҡ˺üƬӰ涼УĵĻģ

˧ָʣһӰ֡

ٷվڻǰԼΪǾǻԶĵľͷǳܣƬǣģģֵ֡

еĻͷĻʱҲû뾵ڷˣƬŴһ£ȷϳԼŰݡ

Ͳһˣô˿ôࡣ

ȻĵһֱǲͱӰգñӻѹţûĵ٣ǱȽ׾ͱ˿ϳ

ֻǲûлţۺü١

ĸУҪȥżⱳӰ˧һƬ

Ǹɣǻɣĺ

ǻ⣡Ǹٷ綼ϲôԵĲ治д

ȵȣҷһµ顣˰ɻŹﳵǰǸŮġ

ǰ컪ⲻ˵ϲǲǰǸŮģ

ǰı죡ǵĲ˵Ķȥôˣզ˵Ǹ·أ

²ûʲôȶȣҲˡ

Ҫ

ֿʼӰӳתˣûʲôȺ֮ĿһԣҲ飬ܸɡ

û뵽ãһתת˻ľ飬տ

͵͵ĻȺ￴û뵽üһһϷ

Ȼ֪ϷǿŮԱЩܵĶǻоﲻ

һʼǻΪŮŮͼ|

ԭû⣬ŮǸԱڻϣҲ֪ݼ̫ûʲô˹ֵֹĸо

ŮԱһſſϣͿָ͵ָḧ°ͣⲻΪһš

ûٿһѽŮ˸ƿˣĿǰΪֹǰߵģǵŮǿʱǸýλҪġ

ԽԽܣȥƲߣһֱſ

˵õĲϷģ˵ǽλҪĵӡ

ģܡ

԰ģ

治Ҫ

ģӫĻҪȥ𣡡

ܣ˸ͲһףȻ»жŮš

Ů׼λ׼ǿĵʱ򣬺Ȼ˿ϧƿˡ

Ե

ƿŮŵȵķ˻ȥȻʱվȺĻ⣬۾һɨͶס

漴˵˾䣬˼ݣҪһ״̬

ݿ϶˵׼ˣϾִǵҡǮֻҪǵӰǲ𱬣ɵúúš

һ͵ҲⲻڼӣЩźҵڶϲλʵӰۡղҲˣŮǸԱȣ˭֪ⲻϷ

ղſɫ޲ùȥǸŮڻҼƣ

վ˵ʲôֻܿͷ˵˾仰ž͵ˡ


15 
Ⱥ߹ʱΧȺڷ׷׸ÿһֳСС˷ܵĽͷӶ

ӰȦǷ˿ȦкܸߵӰŵ˵ֻҪǾǽ㣬ܶ˵߶ߡ

ڨĵûС

վȺоԽԽԽ㼣ԽԼߵģԽˡ

϶ҲͿˣߵʱʱʱܸĿײţղ˵ʱƾͿˣܸоĿ⽻㡣

ĿɨʱͱܿûԼԵñȽ⣬͸ΧԱһװװһϵûС

Ǹ򿴡

Ӧòģ֮ͥԼӦҲ֪ʲô

߹ʱĻֳʲôĿ߹ʱһ˲ĲӦ

ֲɿʧ

̫ˣô˫۾֮ôܻ߹κһճ˶֪ĵ

Ա߾ʱûͣԴûֻòԶʱƳһۡ

û˵ҲûֻͣԼ֪ʶġ

ֻ֮Ȼˡ

ǻĵ绰ԥҪҪӣ˼ַ֮ɿĹҶˡ

ʵֻ˼͹ҶˣƲ̵ǲǻⲦ绰ˡ

Ҷϵ绰֮ͿһδϢҲû룬ȥŷǻⷢġ

˵ղ˶࣬ȥ

Ϣ֮ǰġ

ףԭղǸ绰鿴ŵġ

ֹĲ֮вŵõ⣬Ҳ˺֪ܶ࣬ϾЦ⡣

ûдӦ

һ˭֪ﻹȥͲǹģֻɿġûʲô£ڹȥʲô

ȻܾˡҲظͦ죬ҲС

ٴαܾΪظ˵ʱյһϢ

ҸǸԱϷˡ

ֲһ䣬ҲС

ĻظһŶ

ʲôϵú㱨Ƶģֲֹϵ

˭Ϸ׻Ǽףܲš

ô룬ﻹһ˿˿

ӰӳתһȦȺĺܶ࣬ǣҲܴ

û뵽תתֻص֮ǰǸ飬ˣȻ˵ʲôԱԼˡ

лᣬͺĶһᡣ

˵Ǹ׽ɫֻһϷ֣úõĽڶϷˣȴʱԼˡ

ԭ˵ǸǩһŮŽɫϷݶˣߵײֻһ

ߵڻܸݻжϷģȫеһϷݾǸϷ˵˾Ϸ̨ʣȻзˡ

ȻֻǸڻҽɫΪϷԻвģԱҲǾѡģ˭֪һ

ңȻкܶȺݹëԼ

ϾбûкãһǸϷֳֶϷνǮƸνֻҪͬˡ

ȻľԱҪ֪ĸߣָжϷ¶׽ɫҲѡġ

˭Ͼϵġ

һëԼĶ˲ˣһͷ֡վΧһõӰżٷźɫĳۣΪȳ·硣

һٲȻǾеаĹӸӭʱǿһüƲʵв

˵ԸǺܲģһֵӲߣĴӾ߳ˡ

ӦƸɫȺȫȥߣǴӶûлع

˧

ǴӹŴ߳ģģʱ϶Ҳûôÿġ

ҿԣҲҪֻҪܸϷУ

Ҳһ˲俴ˡ

߹ֱӾ

ĿǰѹѹһƬȺϴתأƺ˼˫һתȦ漴һϤͣ

˵һߵڷµǰ

ҲԱߡ

һ󷽷ģ˼֤£ߵǰվǰ仪ѾߵǰеŲ֪룬˸̧ͷ

ϤЦ͸ˣϾô˵£Ӷ·ȫͲ˼

ΧܿһĽ˶ΪĲ֪νǼģϾվǰ˭ܲ

ӵʱʶĿ۽üҶЦ⣬Ϊ˲˷쳣ܿƿߡ

Ҿԡ

ݿеΪѣ⡭ҿŸоﲻǺܷ󰡡

ǼȻʦ˵Ǿһ£ԥǾһӡ

ʵҲѣΪǽɫһֱݵŮȻһ׽ɫġ

һݲþͿݵס

ŮܶܶǰйһιټаɣʵҲи飬ԭ򣬾Ǹ硣

ҲţװϷңȻǸ׽ɫʵͦϲġ

˽⵽ɫʱ黹ͦӵġ

ɺϰɣɫȻе

أ˼ҸйһΣطʱﻹˣһȥʽݶûС

Լ˼ȻⶼټˣòĻ϶Ҫúðա

ȸ˵ϷڽֵĲرá

ǻҪϷָһ¡

һû˴ŵĵطϷˣΪһԱְҵеġ

ע񡣡

Сҡ㰮õˣװ͸¶ͱݵָо𣿡

ͷס

ôܲףһֱָоôĻɫͦʺģŮ̫ϡ

ϰʼǿԼ鶼׵ԺŮǰǰİˣڻǲܰ

ЦĹˣ߹ȥ

⿴ûоܾĿȫûжɷӡ

ҲҵĽ״̬۰ĿǰˣЦ޵۵ȴű£һľ

Цݾ޵ĸɻƻʵѾˡ

ſţϸ۵Ĳӣ΢΢ͷë

ЦһָḧĲ٬Ӵ˭ҵĹӣ

ۿɼٶȱͷİԽԽŨƽʵ˲

һξԼҵȻֲʵϷ

Ҳ˵ʲôֻܿ촽ڶ

ʵֻ˵ױƲʲôǣûо籾ޡҪǻµױȦҲˣʹˣƯҲ

ڻΨһҪŮ˱Ƚϡ

̨ʶѾ˵ˣ͵ŻⷴӦȻ˰죬ûеȵ̵ĽƿȻˡ

ſϵϷվ籾ӦҪ̵İƿˣȻȴȻΪȻסֱһס




16 ˰ɣ
Ⱨûܸͦо¶ȣһʼû뵽ᷢ£Բûκηȥסʱ˵һ˲

̵̣Ȼˡ

ֺֿܿʲô̫ˣԼѳֲסϵζ̫ϲˣһŵһŵ͸뿿

ܶѾˣж˵ջ

ȵϤζİůжġ

ҶҲ̫ʱ䡣

Ӧ֮ͨĴ˫ֳؿڵĲλԻƳһۣ漴ֱڳӸ˻

ǻȵһ۾;̵ĺܣٿϸһֱܿ죬ƫĿ⣬ûȫӡ

ͬʱơ

籾񡭡ôдġ

һǲûоʹ˽˼ֻϣֻҪԭһ㣬ǰûֱˡ

мȷʵеˣֻϣɵĻ

ûеˣ̫롣

ң˻һֱͷ֪ڿʲôŪ̧̫ͷоһ̧ͷͻײ°ͻײ۾

㲻ܸоȵߡ

һᣬƺԻ񣬡ôչ𣿡

ָģȴôչĶǵã̫šοӰȦ˲֪ĻӰۣᵫǿ˵ݼˣܶϷǶ޲ڡ

ôĶ

Ҳ֪ܶݼԱǶϷʱ˷ӣʱ򻹻벻ĺЧԻ˵Ҳݵĸ籾һ

չá

ߣǹģˣ

ƽʱ̫ҶⱧкܴڴȻʱǵĻգֲô롣ϾǰĿ

ڣȻҲҲΪ٣˷ܽţϲڴһֱԼ

֮ǸоһңѾղŵľˣһʱֲʵϷ

֪ǻˡ

ݼ̫ãһʱԴϷ߳һֱǵԼȵ

ȻϷصʵһʧ䡣

һʰһʧ

ԻЦһ£ݼá

ָʲôϾʡ

һ£͸ղŵϰݵá

ҪŬĽԼܾĳھлزˣ̫ϷȻϷ飬ʱרע˳ԡ

һ

ҲΪϷԻصʵʧɣѹЩԱһ޷Ӿ߳

Ŀ佱Цһ£෴

ݼãǸղʧ̬ȫþʧȥ˿ơ

˳ĬȻ˵Ů˹һﻹһӡ

ԾˣⱣְȫ룬װ죬ֻһֵþĺǰ

Ů˿ûпֱȥ

ŲӵǸеòǰȥк

ʦˣʱ𣿡

еĿǣϰ΢΢üɫѸٽǰİŮ˴һ顣̲ڣʲô£

κ˽¹̬ȣֻǴòԵ΢΢ЦⲢֻԵòô顣

͹ؾվһԣҲûʲôڸУһſ鷢չ

Ů˳ûͦƯģױе죬ƳǸŮĶҲرãԼԼֱܷƺǸ籾

пλŮԱƲΪʶ

ٲӦöðɣʮ߶㲻ء

߾䣬Ǳ߸ڨŮϲ˷ܵ˫۷⵫ֲҸֵ̫

ò߿һСľ籾ݵƤ¡

и㲻Ǻܶһ»ʦ

˵ˣȻһ˵һòԵЦҲ˲٣޲һۡ

˼ûʱ䣬ұһ¡

ԥľܾӲҲûЦЦ֡Ȼû˵ʲôĻҲûзŭ䵭Ѿ㹻ˡ

ľܾ

Ůɫһףž籾Ů˸ѿҧҧ´ίۿҪˡ

վһԵʱֲּƽ⡣

õָɲǼ׵£ܶһӶûģϾ˭ô๦һ͸ָһ

Ҫ˵Ҫָģλ֪Ⱥݿǵһλ

Ҳ֪Ĺʺˣôܲﲻƽ⣡

Ů˼ʵĿһۣ

ֻ˵ҧ´ĵ˻ȥޱ䵭˵

ϣⲢûͷվһ²ؼģԭ񼸺

ֱ׵˵˾䡰ܱȡ

Ů˱ɫѿˣۿͨˣѿĺ޲Сܡ

ԭصһãȻ㲻û᲻ֱ̫ˣӦҲʲôѸɣ˳ָһ£

ʵڼװ²ؼԥܾʱˡƫܾˡ

װ⣬һ˵¶ڣһͻЦ

Цزס

ȴûЦǱÿ档

ܻĶֻб˴

㲻⣿

СΪʲôܾ㲻֪𣿡



17 Դ
⻰¶ˣǻû

ΪȻȺ￴һеϤӰ֪ǲĴüûȷǲǾǸˣֻһζ

֮ݺȥϷҲûˡ

ϷɻͼˣһϷݾǸġרĵĿϷ˳ٵԼϤ飬ʱϷһ㡣

С

ȻһںģģĲȷԼ֣Ҳûлͷȥ

ֱԷֺ˵ڶѾߵǰˡ

ǸˣźĻɫװͦ˹ĵĻŽ˿۾ҲͦãҲͦгɹ˵ʡһ־мС࿴ۡ

ͷȵĿٵĻһ顣

ǰ˵͹ȥǸʮ۵ص

ȷǰǿԳΪСģʱǸСǼҾȽϸԣģҾ˵ס

ܲô˵֪֮һˣﶼֻл⡣

ʱ˵ϲʱ򻪺ҲڳƤֱס֣˵ϲˣԲ𡣡

ʱⲢû˦֣˺þãԷһ߻ɿ

䵭Ķ˵˾䡰Ҫϲҡ

ٺˣ⼸ҲǸλСȫʧȥϵû뵽Ȼˡ

ȵĿǣ

Ȼܸˣͷңû뵽㡣

ɡҲЦˡ

Ͼ磬ôͦ˸˵ģ˵СʱǶˣȥˡ

Ҳ˼ڻʲô˼

Ȼûз֣ǿǾ޵ģڴϷױҲڣϷأ統ȻޣϾǵŮɫ

ǿʼ˵СЩȥˣ𣿺öûˡ

֮ǰȥˣҲŻġЦŻش

֪һĻȫϷĻ⿴۾һֱƲһδγһδȫû취ע

ǵ˵⣬ʱﻹϷ޲ͳȥ˷ֿ

һδγĲɣ״̬ȫڵϡõݺһԱţոջúõģôȻ

˵ǻϷʷϳһˣǳݼʵɣǳҵѵľͷﶥɡ

һΡȻôף

һα֮ͣ󻪺ʱЩȫ׵Ժ󣬹Ȼһ͹ȻݻûͼȻԴȺ˳ȥ

˶ڿ

Ҳŷ֣ĸо״̬ԡֱ㶿ֱߵǰƳԱߵǡ

˵⣬˵ѹĵͣΧ˶е㲻˵

Ȼֻ˵׼һ£Կʼˡ

ţüҲ͸һѹֵǿǵôˣֻϰȻݺݵĽѵһ٣

ô尾ѹֵҪը

ô˵ߣˣһվں濴ǡ

Ȼ⣬ְҵ»ǱԼ׵Ϸˡ

ھݻϣµ˲ͳˣվ̨£ưĿкԵıŻ

ϸ߸ϣ޼ɵЦ

Ӵ˭ҵĿСӣµɺã

ͿŻЦ绨

ֻһ̨ʣϷ껪͸ñ͵Ϯˣ

Ȼ׼ʱ򣬻ⱧȻ̱ȥ漴Ȼѹ˹

˵ѾúܽβۣΪͻĶѾ඼ˡ

籾ûһεģѵҪϷ

֪Ҫʲô˶ܽţƫƫʱܱ۾۾ĿĿ

ôһĳԽԽԽԽ

˶һĻˣ֮ȫ

Щһ㶼ûӰ컪⣬˫۾ôĿ֮Ȼֻʣˡ

̫ܸоȵϢõ̲סеࡣ

ѾǼֻ֣Ҫ΢һͷĴ

ΧľˣҲס˺Ҳ˵Ǻ߻ǽţȻȻı۾

ô˿ţ죬䶼͸ˡ

ݵĺϷָḧĲͷ

ѹҪܺȫζ




18 
Χٴα, 䶼ˡ

Ҫ𣡡

Բ۲ǰɣҪﻹϷ𣿡

𼤶, ǲ׵϶ǽλϲ~

ҲΪǽλϾǴϷ, ӫĻǶء

Ȼ

ס, ҵԼоʱ򣬻ϢеĿռ

еĸйٶ쳣У˽š

ƫͷĴǡ

е, ¶ȵ, ܸоȡ

ʵĴУ

Ȼ

˽˵ǲûб˷֣һ, ĽǶȣǽλ, ʵˣ

˲֪һ֪

ͨͶ֪ˡ

ⳡϷͷҲص, ϵ¶һֱûнһĻϵ

һֱڻطǸݵһ, ֮ȥ

һȦȦڵ, ԽԽԿء

ֻŶŻ⣬û뵽ȥ·ϾȻǡԷҪ˵Ȼǰһͣ£ޱ߹

ովǸͻȻ, һͿʼ̡

⺰Сϳ

ҡȥʼˡ

ɫ΢Ƴǣ㲻Ҫұϳ𣿡

ǿҵĴΣʧȥǡ

ԥȻǿƵĳƽֱӽᱧ˸ʻ

˵ľͺܽ΢΢ͷ˵ĶͷϡֻĻŵĽԴԱƫһ㣬Ҳ̧ͷֻҪһ̧ͷұ֤϶ײ

Ҳ̫ˣܸоĺϢ̫ˡ

̫оԼ

鷢չǳԤϣŻɫҲ֪ʲô۾ǰˣˡ

ˡ

ڶûдӸղŵĶлع񣬺ȻǿǣֺȻᱧ

̫Եˣ̫ǿˣŵ˵

˷ܵĲУ˿˿ӡ

Ϊ

²ˣͬʱҲڴСĽŵƳһۡײһ־շ̣Ļŵ˵ʲôֵֹΧ

ֱ˵

ֻϣҲһƣͲһѹϣơ

ͷڶ

ԽԽо¡

ֱ۾ͽƣһСƳỬһ¡ʱֽסʼԲһϵĻ棬ֻ˵ÿλⶼһɫ|ġ

˭һֱú|еĲλرỬʱ򣬼ֱɶɱըԵֵ

ȻˣһǸȽٱȽϰŮӣֻǲֵĺԵġʵǱȽϱصأֻ΢һ롣

˼ʱ򣬻ɿһ߼ȥǱߵĳ¡

ɿҲʧһ£ûж೤ʱ䣬ΪһҪͷͰְס

ϵ˰ȫ

ԼϵġڴƳĬ

̧ĿȻֳ˽ŵĸоںȻ˾䡰ϵ



ãȻŻȻ˵ġָǡ

ûУżȻҲܳԾôϵ㡭ûϵ󼸸С֪Ϊʲôе顣

Ϊһ˵ǰһҹԼһû͵͵ˣһ仰ûи

˵ûϵͺ˵㣬ɫҲûиղôˡ

Ĭһ֮Ŀֳ˹һ䡣㲻⣬ϵ

͵͵ƳһۣŶ

ȻñȽϿµǻ⣬ǸǶûʲôвҲûϡ

˵˲⣬оǲ⡣

Ӱ۵ķ˿֪ڱ˵˻

Ŷ֮ûٿ΢΢üĿϻһ˿˿Ц⣬΢΢򴽵˴Цĸо

üľšĸˣͳе㲻ˬʣ᲻ã

ãȻŤͷĿⷢͫﰵһƬžĻţ񱩷ǰƽһ˿˿Ϣ

оȴƢҪ¶ˣƺھҪǸһ仰˵Ĳԣܾ߲⳵ˡ 

ʲô᲻ãЦԱŲŲŶ~˵᲻øǲϵ

ô᲻ãҸûйϵ⼸Ͷûϵ̧һۣȻᣬⶼҪܡ

ʵ˼࣬ԾˣҲǱմ̼˵ְʾԼǿĻ

ʵ˵⻰ʱ͵͵ڴ˵Ǿ仰

ղǰʱ򣬱ֵôԵôռһ˵ġ

ȻⲢûᵽ˼Ϊ̫ܵ࣬պøղ˵Ļϵһ

ǹԽԽŨԽ鷳ƣµ

⻰˵֮ɫ͸ÿˣĬĶ˺һᣬӡ

ƺѹֿʲô

￴ƻŲ

ֹ֮ɤ΢ڣܹ𣿡

㲻ϲ

һʾ䶼ʵĲ֪ôش

شܿ϶شܡеᡣ

ϲϲѵܴ󷽷˵ϲϲעٶһ㣿

˼һᣬϽشҸǸ˴Сûٽ飬Сʱ򶼲ϲˣҲϲ

ΪʲôҪ

شţͷ죿

شֻ֮ϵĵѹûжٺתƺĻشƲ⣬ܻᱻԽԽ

͵͵Ƴһۣ졣

ôһᣬþҪʱ򣬻һ䡰ǰϲأڻϲ𣿡

Ŀ⿴ﶼ棬һ˿˿ڴ

ţȻ͸оһ¡

⻰ֱǲڲڵڻϲϲˡ

⻰ʵͷþöܰһֱ˷ܵĴڸͣǸ𰸾ػζ

ȻϲһֱϲϲܾúܾˣûбʮͶкøˣഺΨһкӣʮ꣬ʮꡣ

ûǹǷݸ顣

ֻȻ죬˵ˡ

ֻĵʱ̾˿ҲֲԼ龿ɿþ˻ʧͲһҲܻͨˡ

⿴һۣƺԥһ£е㲻ԸĽ˵绰

üġιһ

˸ǶأżưɰİûŮһɣȺȾ̸̸

ԷǸӦǻѣͿ϶ҲеİӦòʶ

˵ǰĻԼҲûʲôҪõѣ˵ֱôôƧҲġ

ȥưɣͱܷӦ̧ͷ˻һۡ

üĸˣƽʱûôӡֱӾܾȥ

ȥʲôȥҪΪҲ֪¼ҹ˵ûŮˣʲô£ˬһ㣬ӣ

żҲǻȥһģһҲȥ

򴽣ĬƬ̣ƫͷ

ȥ𣿡

ֻŸϽˣýĿǰ޴ľ棬ͷȥ

Ȼ⻰˵ͺˣһСšһˡ

Ȼ̾绰Ǳߣ˻һԲۣ

԰ôŮ˰ջظղŵĻǶС˰ͦģŮһ־ͳôɧذ

ݲؽʲôʱеŮƯƯĸŮǰ

ⲻͷ桰¡

͹ϵĹ˵绰

һۣȻʼԼİȫ߾ͱһϻ˲ϣ°Ͷĵˡ

ޱ齫λϣٴðȫ˰

뿪ˡ

ҡ

˵ȥû˵ҲҪȥԼһȥԼȾƸʲôϵ

ѺˣΪʲôϵһȥǸͲˣ

ôܡȥĳɣΪ˷ֹܣ⻹߬Ի߶ʲô¡

ǵһֵطлͲˣĴĻ

ֵƺĻһԵñȽ࣬Ҳ滺ƹҲ̫̫ҡ

ȾƵ˺ҲͦģûִµϷŮ˵ġ

һᣬӭ˹ȤĶһ

Ȼн͵ǲãǼְŮѿ

ǿҲͦףִ竸Ⱥ֣ʲô˾ͻʲôѡ

ˣ̫飬Ҫơ

ƣû뵽Ѿһãе죬ǾԼ˵㡣

ҲûΪܹƵġ

ȵʱǵǳ廪ʹ˸ɫʾʲô

þе𣬺ܺúȣȵʱѸæֹ

УǶ͵ģ󾢶ܴȥҪ

üþƵʱסֹȡ

ˣ֪֪ƶߡ

ʱѾȶˣ˵ûʵѾˣ̧ͷ۾Цĸһβ΢΢һ¡

ЦŸ˵ûֲûкȹ㲻ǵꡭǰ

ᵽǰɫ͸ÿˡ

ѵɫ͸˷ˡ

ʲôǰǸɶˣ

԰ǰ˻ǸС˼ʲôް

ʱǣ۾ϣƲ

ǰʱǰˣһ֪ҲʱʧͿյ

ҷˣ䵽֡

ȥˣ岻Ѵ绰Ǳˡ侲ֹͣЩΪʱһУǵûٴ

һǸһ׵꣬Բߣ

ֹûٺȣʱѾˣʵûȵġ

⿴ǰպˣëҪϵһ𣬺ȵһ¶ĹһΡ

»һֱԼܺȣ׵ľһûŴ

ȶѾʶˣģסֱӵ˻ȥϣǵʱʱ߶߶֪˵ʲô

ҪǱ¶ĿɰԻģ˫շ˵һѣë˳ӵ|빴رЦʱ

޹ǵСֻʱʱǰţһĥϡ

⻭濴Ƕ׷׿ԣ˸ڸϽ

ֻʣˣһڵңͦȣͣҲ䣬ʱʱܸоĴ

ɲʲô»ݣǸˣ̵е

ÿһͻ

޿̣סҶ


19 ͵
ߺҲû˵ʲô, ȷڲ̫ѡʱҪ־, һǽڵ֪ˡ

⻹ͦо

һֱţҶⱧűžͰ¸ˡ

Ҳͦȵ, Ҷ, ûһٴҶҲ䣬һ޲޲ùҵϡ

Ѿͷǰһˡ

ǰҲֻǲ˵, Ͳ滨˵ûмˡ

û취, ȥ˸˯һҹ

Ȼ뵽ǰ£ڵϵ, ;¸ˡĥģǰһλ, һΡ

źȵԺſԼؿڣСֽ, ۾

ֺֿɰͦˡ

, رᡣ

Ѿͷķƺһֱ, еƺһֱ˳ģһÿڶѾʮˣǸˣȦ, ͷûȾɫӡ

ϲһͷƯˡ

һֻȥһֻḧһڷ

һ

ᣬ˵СѾͷǲҪˣ

Ͳ֪˵ʲôֻһ

ЦˣָıǼ⡣ü΢е㲻ĵץסĴ֣Ȼ߬ס

ûͷһס֡

Ȼܰĳûгãֿʼˡ

Ϊ˷ֹȥ⻹ҪһСľ˲ĵطջ֡

Ŀܿ

ֻһֱˣ˫ֱסĲӣ

ȵĲ˲䡣

̾ḧͷס

С߸ͷẰС

ôֺһǿЦֳ磬ԽԼ˼룬̲ס˵ա

Ȼ½ס

СҪҪϲһΣ

Ѿ׷ôˣɵĹʲô֪ҪϲôйΪǶɺ϶

ãǶĿĵģⷽǸ˽

ʱʶ֪˵ʲôֻߺӦһеССĲͷ

ⲻ⡣

Ժһ֮󣬻ЦŽøˣҲһɿˣڶһʧ

ӦˣԺˡ

۾ЦЦ̬䣬¶ɰһʶͲ֪Լڸʲô֡

ⶢһ֮ζ˵㲻֪Ƿʲô𣿡

û˵ɵɵЦȻֲص

ҿԸ㣬һ㲻ˡһȴᡣ

֪ܲһο϶Ҳһһһ׼ʲôˡֻܼǵúˣ§§Ĺƶ벻

ǰһҹ

˵ѾƺڰȼһŻԽԽĿɰ۾ζһж

ˡ

⽥§УȻͷסĺ촽

֪ӦҲ֪ڸʲôֻֻҪһ׹ȥֱӶסĿֻܷ

ȣϵһ˲ǻ˷ܵҪըȫѪҺڣȵķ̡

лоζǲţ෴ϲ

ҲζǺŵġ

۾ִϣ׵Ĵʱͺߺͬʱָץļ

ǰҲ

һɱҪͣȻûճ˵ޱ͡˵Ƶ֮һֱţŲžͲ䵽ϡ

ףȻ׵ϡ

ֻ˼¾뿪ˣòĿƲסְݺһᡣ

ǳ߶ˣûз˯ڻĺо˶ʵ 

õȫǰ㡣

һҹ˯úܺãȻһ۾ͷԱ߿տյûˣ޴ʧֻš

ߺľͿһ飬ܴһ飬ֱŽоٴı

ͷűԼո׵ķĴ۵׵İⶼûȫȥЦˣ

˶ôṴ|ˡ

ǾǺ˾ƾϲˣåѣƫƫһףǰڶܾˡ

εЦ£һ÷ȥܲһֱھưɰ

ȻֻҪһͿʼ˵ĺ󣬿ʼҶʾ飬û취ֻסֱӽᱧ

СܿȺ˿ԼҲſ֣ⱻϳɲҪ鷳

ǴǱŸĲѵССﻹ治ôܿüȷʵһЩĿ⡣

ҲûЩô룬ͳȥˡ

ʱѾԺҪ˯ȥˣ˳Žô죬Ѿͷֻ

˼ʹֻ˳һʾΡ

ι

ׯһӵ绰ȻǸͳһ

㡭˭ôСһ𣿡

ûв͡ǻ⡣

⡭ôһ𰡣ǲСָ鷳ˣİׯαҭһ£оԼŵù۵ĺˡֵģϾѿ϶Ҫһµġ

ȻϲĿǰǵĹϵǳ˷룬òһ¡

ϣԱߵô뵽ѾĲ֪ˡ

˵ơ

ׯθϽֻŸ߸Ь͵ŵŵŵĳˡ

ھȥӻ˼鷳˰ýû¹һԸġ

䵭˸š

㡭

㵽ϲϲС

ûʳ绰ˡׯοŹҶϵֻ棬ε˿ض͹ȥˡ

ׯοں棬һ·ܰСʱ֮סСԢ¥¡

ׯΰæţһ߸лһ߰²ۡһܺȣֺȵĲʡˣǰ¶ѵġ

һŤͷͷֻһĲᶼˣ۵ᣬҪ˵û˼š

ׯμλ˻ȥˡİһչ˺ģ¶ġ

Žתϣлл

һ˯ڣһӾͶĹУͷеۡ

㣬ˡ

ԱߺȻɰˡ

ׯηһۣҿɳԣôǰһҹǵҺȣ

⻰ֱӴբţ¶֣סԼԴ



ôֺˣôֱŻⲻˣ

ȻûʲôʶڻܼǵһЩƬΣֻǲǵԼôģôſϣôӵġ

һͷײˣôָɳֶ˵飡òΪǹˣå|İɣ

ƵĿׯΣʲôʱģӦûиʲô˵ɣû˵ʲô˵Ļɣ

Ȼׯʼ磬Ľһݴ򷭡

ҾͲ֪ˣҲĵҲŵģ׼Իģ绰ʱ㶼ˡŶˣǻӵĵ绰

ûɶҲ֪ץҵֲţץ˼СʱҶˣڶ˵ˣϰ˵㣡

ֿʼ޿İУׯܲˣۡûʲôˣҿͦ˼ġ

˵ʲôȥûӶڻԼ˾֮󶼸Щʲô

ԽԽǾȵ̫߳ˣƽʱôֵģ

񻪺⻹ּǲ֪ǲԼλǻ롣ֻܷֲܸ˭ȥ֤

ڻҪˡ

ԭׯԻģֻܳԵ嵭ˣܼһտҲǿȥ

ڶǿԼ飬һСҪ¼ǰģһֱ¼Ͽŵ㡣

ʱ˶һ£š

һ뵽˾;ֻ߳ţҪǻ׷ᣬҪǰһӱܣűҲ͹ȥˡ

ʵûд·ֻһʱû飬֪ôϾŷء

Ϳֻ죬ֲҹҵ绰ˣ˰־εҪ֪˵ʲôԥ绰ʱԶˡ

ĵͳˣֱĿĵ³Ŀ鶼ûʲôˣòĴкȥױҵȺˡ

ϣʱ־ڿȻ춯

̧ͷͿһߴӰӻױ˽ſֵ˿Ӱϳ

˫ÿһ۾ֱֱ°Ǵβ΢΢ĻӦ鲻Ц⡣

Ŀȷ˹

ЦǺÿȴвƫƫʱױҾȻֻһˣ

㡭ôˣ

лú˵֣

ᣬоָҪˣվ˶ֲ绰ˡ

ûúϢɫ;񶼲ã״̬ѾԤˡ

ŻƽԤģʽɿ־վҷԵԱŲŲ

ʲô

Ͼ



20 ˯ң
, ǶĳֵҲûرľ, ǿ־ˡ

ǻû׼Ӧˡ

һϺƵ飬ȻֻǵһЩƬΣѾ߳ܰˡ

ټһֹǰĻ䣬Ǿ͸, ˵һεĽѵȻҺȵڶ, ֵڶγ

ʲôȻ˽Сıͼתע

תעѾƽǰˡν¼ֳҳֺ𣿡

Ų˾ֵġβ, ۾еЦ, ȤṴһͷС, ҾǻҪͨһ¡

˽ӱҲҲˡ

úõΪʲôҪ, һǽ߶㣬Ǵˡ

˵˼ǲ, ģǺ˾Ʊһ, ʲô˵ġ

һ˻ƽЩء

, ˣҲûã侲

ҲˣЩļơ

Ҹոֻûӵ绰, ֻûߣǹⲻӵġһ͡

ȻҪ˵Ĳ£Ҳʲôӵ绰ü

˵Եһ仰

ǡ

⻰û˵꣬ȻСƿ֣ȻԱŲŲװȻĴĻ

ҺȶˣҪʲôҸǸͱˡҡҲǹġ

պ˵ģ˸˵ͬʱҲڷɿת

ֻǵϺȶ˸§§ģĲӣʲôģľûˡ

Ŷľһ䶼ûˡ

϶ûзʲôص顣

΢ü⽥治ǵˣˣ

ҡֱµ˵ˣ亹ˣҾǺûʶѣ㡭ҲûгԿ´ҲȾƾˣ

벻ˣ

ĿĶһֱСŲţһֱ˵ʱҲ

һֱûһƿſʱӣʱɱڿɰˡ

͸оӿˣǻƺһŻĲֱûа취

˵ʲôûзǾƺ£ͰͲס籡

ϰµģĪİջͷȥȻײһ˫ĵģ۵װˣʧ˿ơ

ſڣûü˵Ȼǰһ˶ûпֻһӰܸվǰֱӾܽ֡

Ĭرɫصʱ򣬿˽ţоΧѹˡ

΢΢ͷȻְסļ˵ľ뱻оռˣ

ȵĿ

Сǲ̫ˣÿǣ¾ˣͳвζ

ǰ˯ܣǲǻһΣ

ǰ˯ˣ˯ܣ˵ĺ˯Ƶģ

޹Ʊ磬ǰ˯

һ㡱֣û˵

ɫǸˣ˯

ֱ׵ĻŵĲҧͷ䶼ˣûûУҲ˼

овԽԽˣĴƻϣûƶֱӰסֱۡ

Ů˸˵ȷʵûȣһֶֻֻֽסһ㶼ˡڳһֻ֣ס

Сһ壬Թһ㣬еۡ

־ͲСղŻһ˲һ͸оеˡ

ûûصġ

ۣɿ󣬵ǲûз뿪°סļ

һҪˡ

һ֪ղźж룬պ˸ԹҲᣬ

͸棬ͷһ£ͱˡ

˵ԹԿأֻݺൽ

ִ֪ͬʱݷĽ־ֽŲ֪ʲôڱܣץס·

嶼ˣȥˣǿһҪһ̧ͷһۣȴӭԽԽ 

Ӧŵܵı۾ֻڽơܿ죬Ҳǣڴʲô¶ȲԽԽŨ

ֲ߳

ַǰŽƵƣʵƲ

ͷڿû÷ӦʱȻбֱסϢϮܺ

漴о˿ֵĦ棬е˵Ƥѹģ촽Ͳһ㣬°͵λá

ôһᣬҲ˾һġ

ֻϣͷѹϣͣһ֮󻺻»Ѵе죬ȡ

ϢҲ

ûдӸղŵĶлعëգ˼£΢΢һ¡ãȻ֪ոʲôղһ˲ƺܸоϱĳ

ͺ񱩷Ȼ٣ҪʧأԵǿҪɡ

ҪݺҧһƵġ

ŵʱһʱ֪ôӦɵˡ

ԭ⻹౧һģƽԼ飬жֻòԸɿ

ҲԼոʧص̫ˣҪпֱֵӾȥˣ׵˲źȻſ֡

ֻܸſĥһ£Ȼ侲һ¡

ÿ϶µĹǿ԰Լģûôôżһͺբű򿪡

Ҫסûôˡ

ǻع飬εһĳĬ

ױҶһϢȵġ

ҲˣѾĺˣ䶼оȣ̧ԹĵһۣȻĬĬߵһȥ

ֺþ룬дšҸ㲻족

ݣȻ˶˿϶ǽ㣬ƻᱻΧˮйͨҪǲʶվԱǾͲˡ

ʱ϶ֻһѵĿ˳ۡ

վһߣһطĶŵ־ڿ

ֱ˽

½½Ŀĺܶ˶ˣȻΧм䣬ܿ뿪˻ױҡ

ֱΪα̨¼յʱͦŵģȻ֮ǰйһСյǸǸ͸͸ˡ

ôʻͦġ

ĿǲѣǸ֧˵˵شش⣬ϷֻǺȻڹϯʱе㲻ˡ

ڣԼǸ򿴡

սĿķΧҲǰĺą̨̃¶˷ܣʱʱȥ

Ӱ۵Ĺ˭䣬ڽĿʿ϶ᱬըˢ¼¼пܵġ

ȫ˷ܣΨ鸴ӣͲܾ

ոڻױҵѾ飬ڻڹϯʱʱ̿

͵¼ƽĿʱ״̬رãʱ᲻ߣżĲɡ

ҺɲԼעȻĿ״̬رãҲûеҪ׳ĵزһСϷɾͲ¼ˣڿɿ

һα˱ż͵ָص㣬Ʋء̵һֽ򿪣ȻдŻ֡

˵Ǳڼαˣ˭뵽Ȼ˻֣鵽ˣ

ʱɫͱˣĻֳֵʱȫˡ

˶ΪǸӱǾϲֻԼ֪ǾŰ

ЦҲԲߣΪҲû뵽ֻ棬Ϸܲ档

Ͼ⼸֫ӴģĽԺõ̡

׼ǻеϣ³һƹڻϣ˭֪Ȼվ漴

һ˲̨̨µľѶˣ

ϯķ˿һ˸߹һˡ

Ҫ𣿣

ҪҪҲܽܣ

粻

ǴҶ֪ʦĹϷѶ̫˵㣬ǽһ¡ֻҪСܱһ»ʦʵڲһҲӮ˼ѣüŪۣʧܵĻͽܳͷŶ~

ֳѾڵ㣬յҲ

ϯڰû

ϾŮѷۻǺܶģ˭Ҳ뿴ŮˣرǼҸһ򲻽ţ뿴ĳŮոֶѡ

˷ܽ⣬ڴһ᲻ɹأ

ŮԹһ~תͷɷµĽһλŮֵļϣҪҿⱯĻ桭

˶Ŀŵ˻ϣڵŽ

ЦЦˣ˻ĸһʮСҲĿϵĴһܱ죬ʱ

ܻյܶһжܺá

ЦǿеΣЦ˵ͷʲô

˹Цôû~

̨Χҵ˷硣

Ȼûʲô仯ֻƵºͣ۾ȴеЦ⡣

һ¾Ϳ𣿡

ŵı飬ظһ飬ǵģʦ⻰ǡͬ𣿣

̨̨ٴα



21 ûô
ҲȵĿ, Ҳû뵽Ӧ

¼ƽĿ, ˵̨̨ô˫۾ţӾͻᲥʿ϶ᱬʱ򡭡

ôӵ, ܳҽ, ʱЩ˿ʲôӦȦľûʲô¡

֪Ϊ˽ĿЧʲô˸̨ϼαӵʱ򣬾ͷ˷ܵľ̾

Ū, ϣܾܾӵ, Ȼ΢ôһΣҲܻᱻ, ܽܵġ

Ȼǣһǰ, ûƫʱﻹЦ⣬Ȼû¶Цݵ˶º, ɫ˺ܶࡣ

еĴ

ѹƣ˵۾ˡ

վǰʱ, ̨ϼα˶˷ܾ̾, ¼ֳն

ϯ

ʲô˼

ҪҪô£

ɣҲҵģ֮ܿһĻҲˡ

ڴŻܾӵ͵ʹɫ, ֲ̫Ա˷Ǿ͸˵ˡȻ˾ǹڱǹ⡣

յȵˣ޶ԣ￴ֻζôɵվҲ£ҵʱĿ϶ָ

˼Ӱ۶ܸӵˣȻ黹ŤŤϲԼλãֽ־ᣬΧôͰУεЦ

ֵĵߣܳСǰܱԸӰӵӰӡҪá

Сһˣüһ£𣿡

⻰Ƕ˵ģû׼ãڿɲԱˡ

⻰ֱüαԼϯȫڣ˶˷ܵĶѾ͸ˣʱٲж˵ȥˣҲñ

һ϶ǹģҪֱӹٵķܵıһҲˣƫƫϾվǰߴٵǲжⲻȥ

оԼˣѾȥҪըˣһһҧǰֱſֱһ¡

ֻɱһºֺܿˣָŸղŵľ롣û˿ż֣ıŲţԵú֣һ¾ͷˡ

ȥһ˲䣬ֳըˡ



ˣҼʵҪ˰

ſ

ͨ죬Це㲻˼֮Ҳûп˿ûͣ˻ԭءԼһˣȻֻж̶̵ļʱ䣬Ǳô˼֤ģ

컹ʮ˼֤

һ뵽Щ;첻ܳˣúü춼ܳˡ

һӦĿ̫ˣҲ̫ˣرûüôֲǿн°ٱһΣֻźա

շҲһʱᡣ

Ŀ¼͵͵ˣҲûں̨ã̫ЩֵߡֻоеۣϽȥϢϢ˳侲侲ڸоȵúܡ

ϻڳĶǺ

ҪԭǣŻ⡣߳ܵҪڿƵߣ˵˵ɵϲġ

ֻǲڣ߳ܺãţûȥú

¼ֳɹĶ˻⣬û뵽ȴڵȹʱšŵͺˣ·ȫ𣬳ƻ̻ͨˮĻͦ֡

ҹɫſҲ̫ױϳһʼûע⵽ֻǺȻһǰͣ࿴һۡ

ջߣһ룬¶һ˫۾Ǹоʣζſָ뿴һĿˡ

㱻Լҧͷ²һٱ飬װûװʶͣͣųͿųͿͲ

ȻûһͱĻڣе飬ԱŲŲߡж뿴

ԻƺûãԱŲһĳҲһ£ڸһٶѾԱߵȳע⵽ˣĿ˿ֿ˿²ʲô

޷ǾһԳܵС£˳ڵ̲ס࿴ۡȻ˵ҲƲ϶˲ͨˡ

׼ˣȹߣƳ˳š

ûȫ򿪣Ҳû³ǿʱ³ץӡ

оһ־档

ɤͳһС

ȥΧѾڿˣһ⻹һӣҪǲȥһҪӳȻֱӰӽ

Ҳû

Ϊ˲Ķֻ߹ȥûݣֱӴ򿪺ĳ˽ȥ

ֻǿһۣû˵ȥ

ԼСʱңĿĵص³ˣʻǰ׼֪³ͬʱҲ⿪ȫˡ

ҵˣллһȻȥɣϾȥˡ

⵭һȥ

˰ɡΡ

ľܾûãûûа취ҪҲݲ˵ʲôݻôԵݻСԢվǰˣΪһ϶ͽȥˡ

˲ͻ

ԭǲżĵƫƫʱ˾ֵһֻۣóԿ׿š

Ȼһһ·Ľˣһ㶼ġ

쾫񲻺ãȻʡ

һ㶣ͷðɣô𣿡

ȻЦ⣬΢뿪ЦŶֵĺ֡

⻰ʲô˼ѵƽʱͺܲ

һۣô֪⻰ӦڰʾǻᣬС¶ô˻ҪóЦ

ȻɤЦ˵˾䡰㱧ÿͦġ



ҪըëˣܲܲҪˣ

Լİһӣعͷʼˣ߹ȥŽơдˣʱ䲻ȥɣҪ˯ˡ

۾Цһᣬ׼ƣȻһѽ˹ȥӵԵòȴ쳣ۡ

ͣ˰ңɿֳķ

ɷ˵쿴û˼㱧һΡ

Цž˳ȥȻȥˣϢɡ

һɵЦЦȻת뿪ˡ

ڶǱһֻѵģԺ˵绰ŭֵǣֹ

˼ҪԻ̫Ͷ飬¶ԷѣϾСҲ̫ѺãǴıŮ

϶ķзˣԼȥ˵ʲôɡ




22 ⣬һ
Ҳû˼׷, ˵绰֮ȥˢ΢, һְԵһʱͻ档

˵ôأڿ϶Ѿˣ˵ֹһѡ

ȥһȻһȥһСѶǹģǹ, һҵġ

¼ƵǵսĿ賿Ͳ, 绹ز΢浽յһЩƬΡ

ƬȷʵֵĹĲɷӦٶۣʱʱԵ˼άߡ

, һȻǱȫˡ

ҵȶȺԱȶڸ, 

ʲôε˶, һ͵ΣֿλľȻҲμգһʮ

Ҿֳ汧ˣұʱλ컹һԸ, Ҳǿˣ

ⲻǴμյ𣬴ҾͿ, ûĸŮչӵʲôġǰ˵òأô£ô汧ˣ

ⲻ֮ǰǸְܲ, еæ~ǲһʲôʱ壿

ȥ, С쳴ţдp趼һϾͷͼҵҪЦʲôնΣ



ôһɨѼаˣҲ֪ЦǸÿ, һճƷʮҲ棡

ЩԱˡ

ۿȶȻԽԽߣ۵ԽԽ࣬ͬʱ˱ϣĵϷ͸Ҳˡ

·ĵģݵڻŮǲӰĵľǻͷһĻ

Ȼھͷ¿žǽλףǺ

ȶˣȶҵĳա

в׷΢ȥ۹ˡ

ⲿҲ죬˲ǶѶʾϴ˽һҪز

ǿ˼

˵ʲôʲôĥӦ˵ǻ⣬˻΢

ǲûз΢ǰһ΢濪ʼ˿ͳԹȺӿȥϽ塣

ûмۣϸһȷⲢûзκۣǸһʱż˵ˡ

ܿͷԽԽˣӺѹȶˣ֮ľ͹˾˳΢

˵״̬ãֻһƬΣϣҿһ㣬Ҷܸʦ̨ͬʾҡ

⻰˼ıʵûôЩ̫ץסСȱһֱһ˵Ҳֻǹǰ𾴡

ĬĬĵ˸ޣԼҲ΢ҶൣԺŬ

շȥ϶ģЧô죬֮ûٶſˡСʱ֮Ŵ΢ۣǿûʧġ

ʧʧˣֳµġ

Ӧĸֹϡ

ź̵ȥ΢ȷʵˣµ֮ǰġ

ֻһ仰ûвȶȣˡ

һ仰巴˺ü顣

ǣά

̶һ仰棬Ҫ췢̫£ԭΪ֮ѾֻʣȥǵˣڵĻǾˣʲôϵķչˡ

һʼΪǲʲôϾѾĿӰۣǿǣĿǰΪֹ

췢̫£֮ĹϵѾԽǵߣַչѾƿˡ

ʱ򣬻ⷢ΢ȻȻά

һŷֺܶ˶һ뷨

ôо⻰άĳˡ

ظܲ˵һ㣬

Ǵ˰ɣ岻Ǻ𣬼Ȼ綼˵ǲȶǾͱ˼¡

ûĿδһô⻰ô˼Ǳ˼ˣôоˣ

Ȼܵµôûٳһ΢ûκλӦ

¼ռ˺üѣֻıˣȶȱˣ˵ȻǼ¡

ôǾ͹˾ˣѹʲôˡ

ѵԼרſһǵյز߿߸ׯͨ绰

ϷʱǸƴλʵ׵û˵̫˼ׯζ֪

̾˵СҸоϲ㡣

еΣһӰһճСǣɵŵ㡣ֲ

Ц£νҲûô˳Ȼɣϲϲ˵׼ֺγǾϲҵġ˵ˣ˵ˡ

תƻ⡰ô

ôѡһֱﻹǸ÷ֻ˼ҳˣǾ¡ٵȵȰɡ

ģߵԼġ

·Ƶ̾

ڶĸ׵ļգ˯ˣҲûѵ顣ڶһʰһ³ˡ

ȥʱͦãû뵽һС꣬ĵҲ£ͦӦ

߹ȥȴû뵽ĸĹǰһ˳ɡվһ㶣ɫ߹ȥ

תεĿСҾ֪

û˵ֱ߹ȥŵĹǰ

ߵǰɡͷбȴŲûͬһɡ¡

ʵҲûе޵ĳ̶ȣֻվĸĹǰȫûн١

֪㻹ңȷʵԲĸףСְֶĹĶġָ¶ĿУóкܶ໰˵ǲ֪˵ʲô

ҡҡͷ֣ûк㡣ҽ컹ҪˣҲ߰ɡ

˵תˡ

Сһ£ɡŰɡĵĺ

Ųһ£ջûнܡ

û£ñӡ˵·ϵñӴϣ΢΢ͷ뿪Ĺ԰

Ҳ֪ʲôʱʼĸĹǰģǰҲֻûҲеΰɣԲǰ

ĶȢļĸĳˡ

˵Ҳûĸԭûи飬ʮʱܣĸಡ껹һΡ

ʮĸȥˣպһĳˣĸȥҾȢ˻

ûдҲܺ޸ңرĸ׵Ĺǰ޼䡣

̾һЩͲ̫ˣеıС

껹ûͣƺмµƣѾһʼҪ

ǰ鷢ʪˣëϻˮҲ⣬˫ֲڿ㶵ñ΢΢ͷš

Ȼһ̧ͷ͸ǰͣ¶ɫصһ

΢΢ü񰲾ȴ͸¶Źĺͽš

ʵոĹ԰Ѿˣԭ³ǿָҲڣڳһᡣ

ڿһ˹ֱĶһˣر̧һ˲䣬ССһϹˮëɵģգ۾ʱޣ滨ģʮֲζ

ֻݺݵĽ˱ο

ûлعѾӳ߽

һ˲͸оͷ𶯣ͷһᣬ۾Ȼеʪˡ

Ц£⣬һ¡

ԥ߹ȥһѽ˸§ıӡ

Ȼһ仰û˵סļŽ˳ȥˡ

ڸʻĲ̲סͷů⡣

⽫ıֱԡҡ

ϴһٳСĸð

һȻûоܾûзԹԵͷӦˣȻĵϴ˸ˮ衣

ֻϴŷ֣ûл·


23 
һվԡ, ˮܴ, ˰ϵˮϴ˸ˮȷʵ泩

֮ǰĵҲɢ˺ܶ࣬Ȼǻع飬ԼȻûⱧ

ԥؼ, ĵ˼Ҽϴ, ˵Ҫ־ñ˴׽ģȻһж֮°Щˡ

Ļһ˲䣬ǻһ˲ͷľϲ͸жʱȥʲô, ֻĻһᡣ

Լһ˲, 𶯣Ǹж, ʲôˡ

ڣҲůڵ, ȵˮһˢ͸ˡ

ص˻šͷϵˮ, ëһᡣ

׼·ʱûлϴ·

ʱͣ²ˮĶ, յ˦ë, ͷһ֮ǰϵ·ͷԡղϴѾȫŪʪˡ

ȱܵǿɳ׶ˣֱ͸ˮ̳һ, ٴȥġ

ô죿ûҼ·͹

šһˣվĴԼͷ˵·ôβ£Ҳܻ·ɡ

סŮˣȻôܻŮ·

ʲôҲûվԡҲر䣬ھôҪҪô

ʱȻԡҵű

߹ȥűϣţ

ԡҵˮˣ˵ġԡţȻ·ŵſڡ

Ӧ֮ɤ΢˵˼·㽫ʹһ¡

Ŷ֪ˡӦˣԡźлл㰡

ʱ·ͲˣĻʲôͲ͵ģųȥˡ

Ӧ֮Ķһ֮Ų·߿ˡ

ֵӲ׼ȥתëǰ̽ͷ̽ԵĴԡš

ȴȻź·ֱҪ뿪ĻײţʱģͳζΪԡҴ糺죬۾ˮģͷɲʪڼϡ

еˮܽصС

һ˵ǰëĸˡ

Ҳתȥ漴һ

ԡվ˺һᣬоܶܳˣоȻ¡

̲סղǶ̶̼뿴Ļ档

һʧպ죬ëǰڲסƤ¶Ưȸǳ˲˵ζ

涼ʮֵ롣

վ˰ңеεһ΢΢ԡ͡

ǺȻ˸·Ը͹ˡ

Ĳǹ͵ģôҲܸɳ¡

|ǲɵġ

ԡûлӦ˼ʱ䣬Դβһ䡰ʲôû

˵תˡ

Ȼԡ͸һˡ

Ѿι߳ˣҪһʲôû

о⻰Ǵ˵ղŵˣղſһûУһëϵϣһŵǰ

֣ôʲôû

صĲλ˰ɣ

ԡ汩һᣬֱо䣬û취ų˻õ·

һʿĽǿ㣬һʿ

ſ˺ü룬ջǿٵԼˡ

ڿڱ˼ϴû·ľأûе޵ˡܲһֱţߵʪ·ˣ

·ܿİɡ

Ż·ܾô컵˼һ뵽Լϴǻ·С

·ġ

˵ĳǺܳģرǻôߴˣϼֱȹûʲô

Ů˴˵ĳԭǷǣοıȽϺãôĳҲе

·ҳȥˣǾԼĶƯǻ·ǰȥе졣

ֲܲ棬ֻˣ˭һ嶯֮¸˼һ˼ң˼Ҽϴ裬ûл·˼ҵ·

ڿǼһ仰Ҫ˵ʲôһ̧ͷͿǱ˹ôվ̫ãеִ١

ȵĿ͸ˣ䷢ȡ

û·𣿡Ť³°ڡ

Ķ᲻ýĿƿǻȵǻ漴ͣƴСϡ

΢һ£ɤ΢ֻҵ·ʹɡ

û˵ʲôˣҲûбѡҲʲô

Ҳûʲô·˾ͿԻˡ

ߣȥһŮʿ·

⿼ǵĻȽܵʱڡѾ˸··ϡ·ܴˡ

Ŷ˵лл

·Ҳôȥϴһ˲ܴԭǴʵû취ͽʹŻȥҲûжˡ

ܴܲ˵·ڽܰɣǿܻʷƵʵĻͷʡ

ʾһ䣬鵭ȥͷɣָðˡ

˰ɣͷˣһ¾ȻˡԼɵͷʶܾһֱ̫ϲͷҪ

϶鷳

Ƴһֱۣ߹ȥסļǿƵǰߡ

ֻŵĳĵȶȫϣȵķ̣յе·ʱһӾͲȥ

ͺ§ż§ڻ

ĵҲƺһ·ҲůˣȺġ

ͷȻҪչ˺㡣

⻰˵ġǸСؤһŻͦõء

ŴĬĬͷò˾ͷ£˭뵽һתȻ⧲ײһϤĻ

Ȼôůů̡

ײһ˲䣬סһֻͷ𱸵ˣôɡ

վ֮ľͦСģﻹŴһãȻӭײñš

ﶼ˿㣬ϸϴԡ¶𣬱ڻĳСģرһͷ˴·ʱռʹﵽ˶塣

˴Լ·ô|˸һֻԼоֱ˷

⻹᲻֣Ǻܿ챻ˣһ뿪͸оտգĶˡ

֮ڿŻ·ʮ֮˱߱̽ź˵

Ϊ·ˡ

˱߱Ƶ˵

磿ڲڼң

ôţڼ𡣡

ûзӦ˭֪ǸˣĿɳϰ̨Ļ⣬Ȼվ

ɴ۾ɻؿŻɫжٵĳС˹

ǵģСܡ

ҵò֪ʲôΪǼˡ

ɻգ۾˭ôˣ

Ȼûʱشֱһһѽֻ֮һУΪڱʱһֻס͡

ŵԲ۾֪ʲô¡

ⵥֽٵı¹ߣ򿪣Ȼ˽ȥ

ŽȥĶǱȽᣬûţе|ĸо

ȻսС˵˾䡰һͺá

һ͵¹ռС˵ʱȫϣǵƲסͷ΢


24 
ܿͽ¹Ź, ۾ǰһƬ, ֻ¹һ϶͸һ˿˿

գգ۾ȻһͷˮϾոջúõĻʲôʱߣϳʲô, Ȼİ, ûʳʲôؾͱֱӱ¹

ʱվžеۣСȥĶ

ֻ֪һˣ˭Ͳ, Ǹеġ

ео, ԼʲôƵģ㵽¹

һûж, ʲôûз

˷Ѿ첽ߵˣպӭϻ⡣

Ц, أҲ, Ϊ㲻ڼء

ɫȻ, żɽ⡣

ͷ, ǲϴθ˵¶ǸŮ˿˼ҲŮѣ㹫ǿ϶ܸɰ˽˵͹ǲ

ü, е㲻ͷˣָ档㴦Уø˵

ڿɻű¹ֺڿռСƣ϶ܹʱ䳤ˡֻſѾ˴ߣʲô˿˿ġ

Ǹ˿üľšԵĲͷͲϲ֪ѾͷЩֻ˼Щʲô

˷üеΪѵĿŻ⣬ϰָǻˣ˵ҪظǵͶʡ

ȥüšĸˣĲͷҲˡ

ʲôͶǺԥ붼ûֱӾͲҪˣѹûзϡ˵ڲȱȱҲԥӵ

ûʲôҪǵġ

Ŷһظ

˵ļ϶ƳۿǱߵ¹񣬷¹ƺԿһ졣

պÿƣС̽Եģһһ˿˿¹šȻûжˡ

ԾĴһ£ղŻǲͷȻº˿˿Ц⡣

˵һᣬûһûжˡ¹ﻹŶŴǾˡ

òǺ͵ĵİ¹ſһС죬ѶѾõ̸

͵ֲԼ굽ģֻǺ档

⾭˵˼ǹ˾ǻģ

˵ĵʲô˾ֹ˾ǻǩԼǸֹ˾ǩǸ

ʱǩǸ˾ͻⲻͬһڻǲǻԭĹ˾ͲˡԭΪֻɺϣںȻһܿµĿԣ᲻ǻǩģ

ѵΪңԶʱѾˣ

ΪԼķ𾪣ȻнŲԽԽŶϸһ£漴¹վ

ֱе㲻ǷҲֻôӣҲ¡

ָոץס¹ţ׼ĵƿһ쿴棬ûüȻͱһ¹ˡ

¹Ŵ򿪵һ˲͸оǰȻ΢΢۾̧ͷͿվǰĻ⡣

΢΢ڿպõԴĸ߶ȣоһ϶۽üҷů⣬΢΢޵Цʹмᡣ

еζ

˵ȻǰһСֱסֱȥʱһͬܵĽ˳

¹ɲһ̧ͷײ棬ֱֲӡȻǵ΢죬Ĵļܾ

ûôֱӱߣĽŻڵϵģֻԼ¹˼ӣŶ׵е顣

һ飬ǲģ·ȫôһ£ְǰһһ˾ǰײһ¡

ǰǻǽɲͿȥˣȻʵʵ֡

СŵͷԼĽţ̧˼¡⸩ĵĿüĽǽš

ͷһֱֻһֻһ¡

ôˣˣ

ͷеί

֪վˣȻҲ۵ܱȶ˻ѽŶ˺á

üšĸˣһ֮Ȼһѽ˸ᱧһʲôſҡ

㱧Լ߰

ͽѣǷ˰·ǿԵģ

ȥʱǽ֮²ôģڿɲʱ䣬Ҫ

ʵȴúܣ˿˿ĸоɿӡ

ûйֱܾӱžʹߵɳߣСŵš

ŷӦԼֻ˼ϣ

ŽɿԱŲŲ

ڸоǳ֮ĹϵӦôܵģҸоԽԽŨеΣա

еεĵͷ°Ȼоˡ¿Լĳˡ

һǸ·ʲôʱܺð

ˡ⿴һۡ

˻䣬ܵղŵǷѵͿҪҪ굽¹ȥǺѾˡ

֮ǰģİ̡

òţȻžͿţҪ·͵ˡ

漴Цݾ͸ˣеζζ

εľ·°ڣ֪ôˡ

ͲӦڿղžӦøϽ˲Ŷԣ˵ĳڿɳǼ˼

ڽ͸ֹϵǶûŰɡ

ҺðǸ˲٩ԣ·͵ͳȥˡ

ܹȥ·ɿȥ䣬ȲĻϡ

·ĻǲģĳߴҲ󣬴ʡ

ѾеȥˣйŮദȥϢġ

Ȼе᲻÷ߣ΢Ĭһ»ͬˡ

Ǯѽתɡͷֻ

ü΢ˡ

Ȼ㲻ǮҲܰĶⲻȥҵֻѾҪת˵׼ˡ

΢ŶѾˣ׼Լ۸ת

ЦνĵתҲյġǵĹϵ·ҪǮǰϴǲҲյǮ

˵˵Ūƿԡ

ɣҪʵô⣬ҲȱǮϢȥӰɣȥ㡣˼Ƭ̸顣

鸴ӣ򴽣ðɡ

ˣӰƺҲûʲôйŮȻϴ軹·ӰֱҪ̫ס

ڶһ˯˾ŵѣӶĺܣźˮˡҲ˵֮ǰҪ΢һ»ױġ

ԲΪ⣬Ů˰ȥ˶ĵطһ㶼ữױģ鲻¥ȥжҪ·

˼ȺÿֲԵú¡ص·˵ױ㻪Ȼ׼ʱ¥¡

һ߸̾һʱ˵㣬һ߸绰ţѾ¥ˡ

ʵǰʮӾ̨ˣ¥㲻ǿϳĳ绰ʱ򣬻׼³漴ֽŹϣ΢·һ㡣

ڳ

ߵʱ˼øִˣ֮ǰǸϵӵһȶȣһȥϳ鷳ˡ

һⱻϳˣиּʱһӦҲᱻѰǸ׳졣

׼ţڼʻûʻߵȥš

Ȼǰʦ̹̫òǸò˼ôڵĹϵͼңʻλôܵζȥ

ܾе㲻˼

һ·޻˵ӰԺ֪ĵӰȻݵġ

鸴ӵĿ۵Ӱֿۻ⣬ֹ

ԼݵĵӰͲôһĹо

ⲿӰӳǲΪƱܺӳ˷ӳʱ䣬˰ɺ

ȻΧȫǻķ˿ˣʱ

ӳ˻ô࣬Ȼ

ǵȻˣǹϵĳ˧ݼֺã˼Ҷ˲һСԱȵġ

Ҷˢˣ

Ϊ˵Ļȴһ򶨣ޱ飬΢΢ͷһ㷴ӦûУͺ˵ĲƵġ

Ӱʼӳ⽫һͰ׻ݸһʼֵûԣӰſžǾˡ

һ߿Ӱһ߳Իͦĵģ۾ĻͰץû뵽Ȼץһֻ֡

˵Ŀƣȵģ˵һӾһ

ָǳץƣһץס֣ȣ񻹻һ¡

ŵ෢̾ͽִͰ˳

䶼˵ǰӰԺ氲ֻܳ۾ݺݵһۡȴһ㲻飬˱׻ȴûԣֻôԡ

ĽһͰ׻Ȼ󽫱ԼƵ°͵Ŀ´ȥ

ɢʱͽˣڳ˵ӰԺ֮󿴵һϤˡԷҲˣ˾뻹ǺԶ

ЦŹȥˣɰҲ￴Ӱģ

ھ͸ոմӰԺ

ׯЦϲĻͷʶº˵ĸ첲˱ֵĲǺ飬ҲӦƽ

ׯеεջ֣ٸ˵ʱЦþеǿˡ

ǰпա

ȴƳ˻ۣ̽ǻ⣿

ĸ˵궼ͬһѧУģѧУﻹģʶһҲ֡

֪ʱܺãڿԱߵˣȻ뵽

˵ֵʱ򣬸պԱ߿Ӱļ˽Сĸպñ

ͬʱ˻ͷϲĳ⿴

ҾϲĽ⣿ǻ𣡡

ǻ⣡ǰ

Ȼ⼸Ů˸˿



25 
ڳļ˶, ر, û뵽ʱ⡣ڵҲǷǳ󣬾ͨ˭֪˴Ա߾ˡ

⼸λȷ˿һּûпƺ, , ΧĶˡ

˲䣬߾ͳ˽㣬ܶ˷ܵĳ

ϾǸմӵӰԺߵҲǸոտ껪ĵӰ, ﺰһ, ЧȻǱըġ

ŵͷ˳㼱, ˵Ľ㶼ڻϵʱһѽׯθմϵñ, ԼԴϡ

Ҵһ¹

ټϴſ֣Եͷ, ǰķͿ˭ˡ

˵ҲûôӰ, ʶ˻Ƿǳٵġ

ȷֻǼŮѾΧ, ϽԱ±Щķ˿ȵԼ

߻Ǽϲ

𣡡

⻪ǲ㰡ĺϲ㰡

ĲţҾȻ籾˰

ЩⳡԼ˷֮ܵǰǸҪӵ˷˿

Ȼ·˿һ, ż񼤶Ļ˵ˡ

ׯε֣С˵ǸϽ߰ɣԼܽ

ҪҲܾ͸ˣֳŻҲǵһξˣ㹻ľӦ

ѶȣرԼ

ׯʶĿվԱߵڡ

΢һ£˹ʵҲֻмľѡҲûϵպԱ˾

Ҳǵ͹˻ӰûԵþȻôĺ䶯

ׯθҪߣƳһ߶Է˿ò΢Ц˿Ӱġллϲһ߻ôԵץס

һԼԱ

ʱŵ٣ŵĺ첻ˣո׼ׯһߣȻͱһ˻

һֽսĸоȻ΢΢ͷñѹñȽϵͣſַҲȻɲ̧ͷȥǰЩΧǵˡ

̵ĲУֻܡ

⽫֮ɿֻ֣Ա߲ڼаֺġ

˭ǸŮģ

ǸŮİ˭ǲŮˣ

Ӹоͦÿİǿ

ͦõġ

治ɫĶԷ˿΢΢ЦĿһ۱ǿսʧòĽͣ

߰ɡԴЦѡ

С鲽ٵĸϣȻǸСĻǿ϶ǰ棬͹ؾصĸš

˵

ô񰡡

ôأⲻǺעԾ𣬸ոնСֱ˼ҵˡ

ԣҿǶǳȻһ㶼ûԥ̫ŮѰɣԼģ

Щ²С鲽øˡ

Щ˿һΣȫܿŵĶҪһֱҲûи̧ͷоӶˡ

Һ̳ıܿˣֳûʲôɧ˿Ҳû׷

˳Ĵ̳߳ˣһ߳һξˡ

ųص̾ʱֻһ£ׯθšã˹ע㡣

ֲ֮һţףˣ



ûĵġ

ׯθϢ˵ڰǸǹⱩ¶ģʱȷʵˡ

ĬĬ۶ֱӸ˵£˵ʲôֲ

͇Nɪϵϻ˭֪ʮ꿪ʼġ

ޣϹ˵ʲôأʮǲŶСƨ

㶮˼¾ͽ˰һûԷزˣݡ

򴽣˯֮ǰˢ˻֣ӵҪˣʱæûʲôˡ

Ȼⲿ϶ǡ

ʲôڴǸѣҪֵûҪݼûСǵ֮ǰǵҾⲿûܸáȵȡ

ҺýûˢģͰ˯ˡ

֪һһ磬һˢž͸˸ըԵġ

ع⣡

ЯŮ̳

Ӱѣ𣿣

ͼ֣ͼͦĵ˻סһĻ˶ſ֣ñӺͿֵͷֶ۾ˣҲûǶȣϳŮ˭

ĻţͼƬ㿪һ飬ȷûʲôۼָԼʱ˿

Ȼ˷ۡ

ţôô࣬⼸¶ˣ

޷粻ˣ˵϶£λýڰɣϲ˻ܿѾˡ

ôûôܵĶҹôϣĻܸоۺݡ

ѣǴӳʼͺעظģ˵ǽԺọ̃һȱɿŮһС֣ҿκαŤзɡ

ҵû˻Ҳû

»Ⲣûзκۣûгʲô¼ȶȱ˺ü졣

ʱʱĳĳƬСñһĳĳ·һǶЦⱾ˸

-

֮ǸĿʽˣⲿҲ˾˵ʽͦҲڴʻͦߵġ

һǳȥģóһݼϾڴǵһΡ

˵ⲿһС绹лͶʣֻ쿪ʽϯ

ʽվں棬ǰһ̨ߺ̺Ƶġ

ݵһŮţԴ˻ͦġ

ֱΧİעȥ

ǲФٻŮ

ɣо䲻ĿλôǵС

ʲôûͦûϢ˵ǵˡ֮ǰǲȶ𣬾˵Ҹоܡ

ǵź̧ͷȥȻŮǾФٻ촩źɫȹŵЦݣȻĿײ

ФٻЦݺ΢һ£漴һ˿ЦƳһۡ

պվϣǰ߶Ųһ£ͱ˵һš

ԴФٻ￴˵⣬Ů˻ĳЦǲм

¿һĶ˵鷳һ°𣿡

ȻסԱߵҲ˹

ΧʼСۡ

ФٻҲ̫ˣҲԶдˡһ֮ԼԭˣȻΪ⡣

ſλߣǸʮûСԱ͸¡ֲַ׷ǹƾʲôҪð

ҪʲôûʲôФٻҪȻ˶ܿǹģûйֵܵĳ̶ȡ

Ѱˡ

û˳ⲻڣ˭۸һ¡

ԥûôʱ򣬵ݳˣЦеĴԲ

ֱӴФٻӹİ

Զҷ㡣

Цһ仰

û취˳ģȻҲ֪λͷҪ΢տһ㡣

ФٻЦݽһ£еǿĸЦһ£ڸǲסջͲġ

ʽ׼ʱҵһᣬָʹȥȡĳߣûи֪ǵͦͦأһŮ˸ܸö

ø߶Ҳ͹ȥˣҪپܾᱻлģ϶˵ˣƣûӾȰˡ

֮ȴԭأ΢΢ͷǰ˸ߵĴͷŸľе񣬵һͦء

̾һץסһߣ׼̧ȻнŲ

ûüͷоվ󣬺ǿҵĸоϤǿƵ漴оиĺ󱳣˿ƺȻס֡

žſ˫۱ľţ˴֡

ָ΢΢ֶֻ˵е̡

˭Щģɤͳƺе㲻á

úܽڶϣ˽š

ͷŵ̾ɿ֡

Ȼͷȴ˲˳ڵͫ˵øǽվĺ󱳣΢΢бõͷڿ

û뵽ȻͷһΪͲײϣ˾⧲Ķˡ

ײ°͡


26 ˤ
˶һ֮۾, װ, Աơ

ϰԵ䣬ûлҲ֪һһô

ղžˣֻûп, 濴һ, 漴ƳǱشľš

üɫе㲻ã˭ģû𣿡

ҵʱҲ֪ôأΪֻһС, Ҳû˵ס, ޹

һ㣿

ԹĵĻļһ, ľͿʼ߿ˡ

ô֪ܲФٻǹԭǾ÷ҲһľŶ, õҲԵİɡеۡ

˹۵ʱҪһġ

׷ʻⶼ֪϶ˣͷŽëʹ֪ʲô, ̾һǳ硣

ȻƿҲ, ˵ľ뻹ǲԶġǴ߸ͷվǰ, һֳǻ΢΢ǽëʹԼָ

ţҲӦ, ҪΪҡеСԹ

еɰž뽫

߲Ÿбˣƺ谮ѾΪϰߺΡôƺͿ˼ǰСﳤ˴

ϰߵһûб䣬ʱһ˲ֻš

ᣬḧһͷĲз·𲻸Ƶġ

Цͳ磬ҵķ˿Ϊˣ

˭Ȼҿ϶Ҫˡһ

ȻЦˣߡ

˵ġô뵽¼ء

ЦΪûϣظһ顰С˭۸ˣǲûи㱻۸Ҫң

û˵ѽôұ۸˿Ը𣿸ҳ𣿡

ͷЦ绨ĿﶼЦġ

ֿɰ

ⱻߣȫЦЦĻ˵Ķˡ

ֹǳ޲ðȫõĶ޲ðԼеȫôܱ۸

ɤ΢СҲ˭ΪҶ˶ô𡣡

ë۾һᣬ·ܵ飬ҵĿ⿴о﷢̡

ĿƲסҲڸ˿ô˷ܡ

Ҳ㲻黰ɣĶ;ܾˡ

̫ˣһֱòÿһ仰

ڸӣԼһ֮ʲô춯ص˷ܵıȥצ㣬ߺƤһ֮ġ

˻˵ġ

еƲסЦݡ

ð˵ŶҪڣҾҵ˻Ƚ϶࣬رķ˿һЩˡǸСФٻЦеĿ

ü㣿

ǰ֮ǰǸһñӵ˵˼һͦضһⲿϷŮǡˣ㲻Ͷ֪ܲŮεķ˸ۣˬĺһ

ˣҪǨŭ޹ˡ

Ȼ𻪺ⲿͶ֮е㲻ˬˡܲϲФٻҶԷȻǻͶʾŮǡ

ˣԽԽĪ

ԥĵǾͻһŮ

ô֪Ů˭ûйĹʵ֪֮ͶʵģҲͷ

ܸ˱ϻװνŶͶ뻻ͻ¡

ȴ͵Ц

±ûʲôڻһ֣Ȼ;Լίر֮󣬿õıһֱĸо

ǰһģֻҪİȫУʲô¡

ùµʱڼоܵʱ򣬶һȵϵʱʱȻԱߡ

ʱһԱߣʱںǽϻϣһ仰Ҳ˵Ѿ㹻ůˡ

Բϰ߰ɣǸʱֻ֪ҪͻỤԵġϰ̫ˣ궼û취ĵ

Ǹľžͳȥˡ

ں濴ţʱʱ͵Цһ¡ĳλӰͬѧһӶûУʮСᶫƽ׽ˡ

ǲ֪ȥʱ᲻ˡ

һֻ϶ǲֵġ

һ棬ͿʼʵĸڻԱߡ

ʦʦɡ

ԼԵġ

һ߿ŶһƳһۣС˵˾䡰ݼߡ

ȻƬܿ˿ˣ˺üˣսսĹŰᶫ

ؾСһں棬ФٻǵʱǻʧɫƳʱ۷ߺޣʶҧס´

һŮˣ˭֪û˻ᡣȻᶫ

޵ôֲܱ¶ѿֻܼЦ

ФٻѾ鵽ҿˡ

ֻӻⲢ鷳ת绰ȥˡФٻЦˣߣǸʲôҲô

Ȼûе꣬绰֮󼸺̣ݾ͹ˡ

Фٻȥõ㶫

Фٻŵ۾ҡ

ѽȥɣȻҪرʱ䣬㣡ݵ̬ȺȻͱˣһҲûиνݵӣͷĶ

Фٻһίַŭһ½ҧ촽ˡ

Ǳ߻ոմ绰ͷȻǰ漸Ů˲֪˵ʲôԭǲȤģ̧׼ߵʱԼ֡

С·е죬ǰ컪Ǹͬɣ

̫˰Ҳ֪~

ǸС׽ҾûСһɣ֮ǰФٻΪñӡ

лղŲ϶ˣʲôǵġС׽㰡϶ФٻҪƯˣѾ·˸оϾҪ

ΪС׵Ů˽ߵЦĺÿ𣿡

ÿ

Ȼһĺɤ

ŵļԵŮͷȫɫѿһǵĶ䶼ˣرǽС׵Ǹŵָץ°ڡ

պԱߣòǺԶ˻仰Ц

Ȼ󻪺ͳ߿˹ЦݳǼŮû֣ʲô¶ûƵˡ

ûȻǰʲô˶Ŀͬһ

Ǳþۼ˾ܶˣֻôȺԱ߹

û£ͺȻʲôˣҲȺ˭Ȱģû˭

һ˾ʧȥƳǰˣۿžҪҵ档

ôˤǾ̫ˣ

ûˤϣǱһ¶ȵǽסˣֱ˵ϣȵſؿڡ

˫ֻʶץļ

ϤаȫеĻϤ¡

ȺһƬž漴˵һȻǱ

Ҳ֪˭ͷġ


27 
ֻоԴκ, ղһ±Զ, ڶûлعֻ֪Լײĳ˵Ļ

ʵĺаȫеĻϤζ

ΧȽϳֺġ

ģ

˸ʲô

̫ͻȻ˰ɣ˭ײôպײȥˣʲôʺˣ

ôƿ

ǹİ, úõ·ôˤǲǿǰײȥġ

ʱϲǺܶ, ֪ǲġǲϻˣƿ

ΧԹȺڵ˷УĴӻ⻳֮ͥ˵ֱ̫, ̡

ʧ, ʤ߳ܣôͲ뵱, ֻϽҸط

֮εЦ˸, ллллʦ

Ҹ̫ʱ, ҲҵôĿŵʲô񻥶װ졣

˺Ȼ뿪, ˵Ļ⻹оһе, ûüͿٵˡ

û˵ʲô

ֻǿƲסᣬ˿˿Ц, ˵ʱûйġ

ЦЦܸоܶ˵ĿעӣװԱãԼԵȻһǸûʲô岻ϵġ

һתͿФٻİһ֮ǰǸľŻҪͷĶǰ̫ʶʲôһֺܱصġ

֮ǰǸľᡣ

ФٻǱļѵǰߣƯȹҲŪˣϻкͷ鷢ʪˣױҲһ㻨ˡ

Ųģŵǿܿ죬ؿϸƤôܸöִͷֻСôܸɹ

ﲻǱ˴ϵģھȻִֻһæ˶ûУһ·ϻô˿ЦƵĶ

߻ۼһȺոտİԣ˶ФٻǱѿһ档

ҧ´ίޡ

վԹۣޱ飬۾Ҳûʲôûһȵ۾ŵĿһǱФٻ

Ӷ˵ӦһɣϾôӻͦ׵ˣôעԼȹӺױݷͣһ㶼š

һ㶼ƣô˿ţԼʮС쿴š

Ȼûһ˹ȥæ

΢˼һ¾֪ԭˡ

תͷ˻һۣΪ˲ֻƫͷõ⿴ģӦòԡ

Ȼůڵģһӡ

˵Ϊء

ԭͿ쿪ˣӳ˼죬ͱȽϿ˴ڼ￴ӿʲôġ˵ҪŮǣ˶Фٻļ̾

ź꣬ԭΪҵϵʱȴȻ¬ֱӺûκõóֵԴ޴ˡ

΢еӵĶ뵽ǵˣˡ

ˡȻܶ뵽һٱФٻȶȵĻ⣬ȻֶԻ֮Ĺϵ²ⲻѡһΪȻôݣ϶ФٻﵽҪˣĵߡ

ȻԸ̫ʰôס

ڱ²ɳϷֻȻٹˣ˻޵

Լеʾġ

ôҲͦûķϣӦҪɣұ˶ֱװʾˡ

һ뵽գʮʮ飬˵ǿ̹ĵһˡҲǴ쿪ʼǵĹϵ㣬սַû°̾Ͱȥˡ

ǻʮգ͵͵ŻԼ׾ѧģԼڷ͵͵֯

֯˺üβǿ֯Χ뷨̫ÿʱûе죬ٹҲͿ

֮ǰǲյģһ˸С⣬һ͵͵ĸա

ͦ䵭ģҲֻǵͷ˵лл

ʶʱɫһ¡ʱ͸оһܣʮСﵽҲȽǿģˡ

ⷴӦ䵭ӡͦȻǰҲ˵Ҳر飬ܸоġ

ǲǲˣҡͷ

Ҳûг꣬Ҫˣҧ´ԥȻǺס

СóԼ֯õΧеŵĵݸΪķ䵭ʱеţӵĿһ

ڴֽźߡ

û֯ԣƳΧһۣ䵭˵˾䡰Ҳⶫ

ҲûҪӹȥ˼ʱ͸о۾һᣬΧһˡ

õףĻҲû˵ȫһٲͻûϢĿ޳

˼֮ͣǲĵĻͷ뿴

ȻֱӽΧӽͰ

ǽǵ䣬ס죬ҷ֡ڶȥԼ֯ΧȴôҲûҵ

Ҳ֪ΧȥˣҲǱ˭˰ɡڻҲûʹôǲֻ֮ͷȥˡ

ôİɡ

ԴȥȥˣԽԽģȻׯδ˸绰һ¸׼ʲô

ȻׯβƼﻹ˳µˣÿԵְǮת˹ȥ

ȷʵͦãͦʣֻûϵ̼һ˶

ׯûעͲ֪ˣׯģ˵ǰøմҵ͸ڵģֲͦǹױȽʺǡ

лԱԾֱӸµˡ

ﵽͦ죬ڻ쵽ˡ

õոմ׼Լȿһ£Ѿˡ

һ㶼ϵƷֱӾ׼ˡ

£ھʹ򿪣ֹ

ﵱ򿪺Ρ

⿴鲻üҿЦ⡰ⲻǸҵ𡣡

˵ѾȲʼˡ

뵽˹ȥ飬һûôڴûôģЦӵͰ

һĲֵ

Ȼ䣬еѹǲûʱѹ̫á

ΪȻ۾һƳ˸һֵĶ͸װŵģġ

΢΢һ㶣ǸӸ˳



28 |ȤƷ
ǿ, Ҳˣ

Ǹ͸Сװһ·, ҪǼ·ͨ·һ˯¶һеԸе˯|¡

ķ棬ûչѾоԼѸٵ䶼, ֵĶŪôֲ

˼һ, ǻȵ񿴵ӲˡоԼˣæͣҲ֪ûйϵ

û˵˹ĽӴ򿪣Ȼ󻹴潫Ǽ˯˳ָͦõ, , ʽ

ʵ˲ò롣

˯óʱͿǶɴ۾һеɶ˯£˿ģʡϿ¶¶ǵġ

ⶫôȥģ, ʵ֣ôܻ棡

ۿŻ⻺뽫·չ, ˹ȥֱӴ·˹

ȵȵȡⲻĶ, ϶̼ҷˣ㡭㿴϶

Ļ˵ˣﻹǼ˯, ±ȥֻһѾ㹻, һչֱӷǰ

ǻ;ûˣ̫߳ˣ

·ں棬̽ͷƷ濴һ, ﻹ档·Ҳ֪ʲôѵ͵Ʒʲôġ

ģׯôҲûиȻôƷ

Ҫ֪ģ

ȻڶﲢرȤȶ۵ȫЦ⣬ǰʾζʮ񿴵Ƥֱ̡

εĶҸӡ

ѵΪǹĶ𣿻Ϊǹע⣬|˯|ʾ

Ⲣû˵޳ĺÿָƷóһöСƬ֪дʲôЦԡ

е棬һ֮ǰһС̽ͷȥСƬдʲô

ףӵһõҹһСֺ滹һɰȵС顣



ʲôƶʲôƵֻ꣡һͨ͸ͨѺ𣿲˼|˯¾ˣдСƬβ߳

Ҳ˲ף̼ŮˣΪǸԺĵƷ

ҧûлعոջڵͷƬĻȻ̧ͷ˹˸ֲһʱȻӦеٶۣ밲֮󻪺ͺȻֱ塣

ŻһС

ûü⵭ЦſƵ

ҿ

ˣ̣־·ǲšһԱ߶һƶҪ㿪ֻ֣Ƕȥ֣Ѿסˡ

˭Ҳ֪ôͱһˣֱһһҴȦֱӽ˶Ȧڻ

⻹ûʶֻ뽫·

ɵĽȦڻͬʱƫͷ⿴

ȻĶ䣬Ӳ˼֣ӿȣҲ˼ѹֺͿơ

ɤͳЩѹֵ΢ƣ𶯣ҿһ¡

ǺܺĻ⣬⻰˵˸棬̲ס뵽˱ٶ˵Ļ⡣

Լĳ㺡

ھ͸оѪҺڷڣҪը

ûпȴоˡ

ûܸͦоĺ󱳣ΪڴıȽ٣ܸоĹ̵¡

оԼԽԽˣһһңҪˡ

նȻ

˶һı˼ӣоⲻûɿ΢һ㡣

оڶԭ첲ϵģƶ

ḷֱָ́е

ȻͰ̾ˡ

һ㡭Ȱҷſ

΢һ᲻÷֡ڻ㣬ô÷֣뱧һӡ

ȥֵԼƲס顣

ڣѾеͷˣԼ

϶|åɡ

ЦΣ˼֮ɿ֡

һӵԶԶˡ

侲һ֮󣬻һʰá׼һһȥԷûŰɡ

ڶţëգʼӱܡ

ааţаš

⿴һۣüƺûĻϡ

аǾƳһ¡

תҪߣɿΪڿˣֻͷߴٵôˣҪұȥ

ãҽûգҡ

ܾĻû˵꣬ԵиûпЦ˵Ļᱧ

һһֻ־εؿϣ˫գŵֱQ

ôȵȥ˻һ硣

һȡǰƵľѧˣơξƲմ͹ԹԱ߿Ż鲻ĺȾףա

ǰǴգͲҲںڿȥȻôġ

°Ա߿

ֻ֪Լ˾ƻΣգ֪ȶҲΣաԱ߷ûע⻪⣬ڵͿѾƿ

ȣȥƿÿ

˭֪ľô˵ʱ򻹲ù

ľˣͿ˹һҲ£ɣ

ֻǻȵоҪ£оܺȶˣֲ࣬鵽ࡣ

Ⱦ

žͲȫѹ˺ܶƵģڿʲô޹ģ̫ҸˣŵԱŲŲҪԶһ㡣

ͺʱ˹һԵĹͷʣ

һ㻪ǰһ㣬еˣе|룬ԭǷǵһ˫һۺ˾֮˼֣βǹƻ

ɫƽʱҪһЩ΢΢ỹɶʾĹһ¡

ֹΪҪץԼʶͽŵı۾ȻԱŲŲö㿪ȻҲ֪ΪʲôҪ۾

ȻҪץֻûľơ

סƿû֣һ|뿴һߴֻ»ܿ͸ס֡

ֺ̣۾˸һ£ԼֵǶˡ

ĿʱȴЦ⣬ֽĹⲢûʧ

ü֡

ȻŲֿ˼֣š

㡭ְ֣|å˵գû˵Ҫҧ´һֻȥţȴץסԾͰؿϡ

ˣؿֿܸܵҵ

⻷Ҳ̫ˣʵڲܻᷢʲô

Ц

ŶҪˣͨ죬ʱɿץžƿֻ֣ȻվýҪֵʱ򣬺Ȼ˱˹ȥ




29 չô죡
첲, е, ϻеľú̫˳

üҪԼȦڻƿֲ̫Ͼ˺, ̫ܾ, һˤľͲˡ

ССֵãⲻûɿĸˣˡ

ȣое̡

С

Ȼ, Ц, һ¾

Ŀһۣû˵ʲô

Ц, û˵ȴļ򱧵ĸ, ˶ûƵ̱ϣʱʱѴ

̫, еܲ˵Ҫ

ԺüκС, ǺƵġ, ˾֮|Цֳԣɤ֡

˭ܵ˰

˼֮еܲסˣ, ͲҲһ鷢̡е㲻ͷĽÿҪ˦

ֻǸշֿһᣬһ־ֻһȭҵķֿٴβ

Ľġ

ɤ|еĺ֣ȻʴЦС졭Һܸˡ

仰û٣ͰҲûˣͷֿһۡǸˣˡ

֪һĺôߣôһֱſϣ۵ĺ

ô˵ȴĲˣֻͷ

￴Լ|Ŀ鿴ȲࡣĻݼĹ񣬱˿ΪĹż˫ƻĵһ濴

ھ۹վþˣһһ˸оǹڣ˫ĻĿⶢſ˭ܵ˰

ѾҪоԼˣ̫ˣֺΪ̫ˣΧ̫ˡ

ܵϣȵԭϵֱҲƣȦס

ƸҲˡ

С

ֻһ

ûȴʶס˺еŵڴĻ

ȻȴûкˣڵӦƵġ

ֻϵķһ

û

˸ò˯˰ɣ

ɻĻͷһۣûҲڿֻǺ˾ƵĴͲѡ˶ϵʱЦһ¡

Ĭ˰Σӣоȥ˿Ļ˯š

һ£ӻõֻȻ˰۾ֻ΢˽һʾһ

ò˵ɤͦ˵еĵڡ

濸ס

ôôŵģе̲סᡣ

˦˦ԴȻʼԼ߰롣

ղԣ°̵Ҳԣ߹ȥҲԡ

û취Լգȫûбϣĵȴɹˣֻ⿪ˡ

ŵĻͷ˿⣬ȷһ˲о̻˷ϲĲʵֻֽصٴ롣

ˡ

ûдֻգ

ЦЦޣޣԭ飬ںģϣ˵û˼

ôģӴҲҪϾϵ

ôϲϲÿ𶼾ۡ

Ȼ֪ʲôʱģҲ֪ǲǰͰˣ֪ǲǾ֤ϲ

ӦǵİɣͨӦòɣǸӦҲİɡ

Ȼľϲȥô࣬Żˣʲôʱʼġ

ϲ£Լ˷ܣ´򿪻ֻ׼Ѵ绰

ͨѶ¼ֶйоصģֱһעǡСѾͷҲû͵㿪

עĵ绰Ȼġ

ֿʼɵЦĶۡҲǵûЩֵܣŸоһе죬֮ǰе

пǰɡ

Ųȥˡ

绰ܿͽͨˣԷżɽһ͸о˴Ϥϡ氡㻹Ҵ绰أʲô£

Էôһ˵;ӦòѰɣҲǸˣǲ֪ԷܹܲŪߡ

һе㲻˼Ǹǻ𣿡

Էһ㶣ȻЦе˷ܡ˭ǲǸǽɣ

Ī̡

ŶðôʲôҪҰæ𣿡ԷЦġ

֮䶼໥öԷģʹȻС£ǲԳǻ硣

Ȼⲻϡ

áֱӰĶ䶼ˣεЦЦҲŮѣǾͨѶѡ

ûȶԷӦ˵⡰Ǹ뽭Զûʱ䣬ߺȶˣܲ鷳ͻȥ



ԷĬˡ

漴ľܾˣڲڽǸϲϣȥˡ

˵͹ˡ

űҶϵֻ棬գգ۾е㷴Ӧ

ֵôһ㶼أ

Էǹ˵绰մմϲأ˼£Ҫȥ˻ŻɡԻ˽⣬ܰԼġ

ɲֵܴܵĺ¡

һֻˣׯεĵ绰

СǸͳȥûУҪҪˣҽŷǸƷ

򴽣̫Ѩĳ嶯ׯβˡţ

̲ס۶췭ˣ˵ؽãô˻ˣŶ˵һ£˯Ӱװóˡ

Ѿˡׯô˵ʼʨ𣬡Բۣʲô㴩ˣǷչĹ찡

ʲôʲôôܻᴩǶˡȲˣûʱ䣬˺ŪߣҪ㿪æεƳۿԼϵĻ⡣

˳㿴ֻϷʱ䣬ŷ־ȻѾˣ춼ˡ

Ⱦƺôʱ𣿣

ׯ֮׼һ̧һֻ첲û뵽һﻹûϵվȻܵĿϣš

ׯδһҪţòؾˡ

һЦ

ûѵĺ𣿡٩˾ƶֻ֪ܸ̫Ȯˡұ֤ûãҸо뻢ˡ

٩죬ȥȥȥ

˳Ū˳Ҳȫûʶֻеӡϳ֮ѻ绰ҪҪòлˡ

ȺƵʱׯθп龰걳ȥҽԺһΡ

˿ԱߵĻ⣬ֿ˿⡣

ɫѾеϦɽˡеҲе㲻һģ껹Сպѹѹе¡

һָоһů̲סŤͷȥ⡣

ΪӦ˯ԲûΣʱ۵ͻϲ顣

ֻû뵽Ⲣû˯ʱҲڿһ㡣Ȼ͸оԱߵλһ㣬øˡ

֮ׯζȥˡ

һҪɵʲôҹ͵Ҳڣҵϵĺܷİɣ߶ȻҪעģǸɶƲס


30 йŮ
⻹Ա, ˵εĲ, ȥĳϹ˵ʲôأ

ׯЦĻͷƳһ̵ۣͼֺǺǿ

ýҪ޳ôܲˣһ·鶼ܺãַǳǿҵĵݵĸо

浣λ鵽Ũʱһʱûס, Ȼڳ׸ѷֵĿô, ˵ô˵ʱƵε

Ҳܣ˶С֡

뵽С֣ׯ̲סͷ͵͵ȥˡ

ֵûǣϣúܽ, űǣֻҪ̼ء

ֹؾطԼ, Ϊýָо, Ͳôһ㡣

ׯ˷ܵǸϽǣϣ⿪ɲ, ջרĿ

Ͳˡ

ûнעŵϣŴ̲סһǸҹ, ԽԽе³Ѿߵͷˡ

ⰵɫе, رһ, ǰׯڿҪ³Ǿ͸ˡ

㱼͸оǻص˴ǰʮҵˣڶʮ, 㶼ǰˡ

ǵһ죬һ豩꣬ڵĿ¡ʱĵҲǲˣ֪ΪʲôͺȻգѾܵĿƬˡ

һڷʹĺߺߡֻ״˵绰ûнͨǿʱˡ

׺εĸǸ˵ڿԹػˡ

ǵʱܺ;˭ס

ܵۿͨʱ˵ѾֻʣߺˣֱŽˡ

ҵļٵĽŲܿǸĬԵߵ˴ߣżĺ֡

۲ſӣûмôżȫǻšһ侲ûûв޴뼱ۿ΢ʱ̡

껪ֻжʮ꣬ݶɬζٶÿȳž߳ꡣ

˶֪һ֪ûѣֻ֪һܿѧУǺܶŮġ

ԽԽϲԺ۳ЦЦûܲ԰ס

żĸ

ûش־ͷϣ漴üż

ȥ˾ּҵ˾Ǹ׵ģڸҲˡۿˣһ·ܻȥܵҵʱѾͷ󺹣ˮˮϵһˣͷȫʪ˵ˮ·Ҳʪ͸ˡ

һһˮӡ

ӴϱһѽǸ簵մ裬Լ׸ϣԼǱ嵽

ٵܵ·ȥ򳵡

쳵٣ǼĲܼʲôһ£Ҳǲǳ⳵ˡ

ܿ˽ҳ

СϳʱڴĨһϵˮڳʱʱĺһ֣ҪһŷģϾҪƵġ

ʵ˵ʲô֪ĬԵĻһ˵뱲ӵĻ

ȥҲû˵ǻȥģ°Ҳû˵˵ȥġײϲ⣬Ҳߵ̫֪

ºһֱţÿÿ𶼾ůůģȫǵõʱĲʹҲٽȥ

ԺʧǱӲεһ۵ܶ춼Һ

Ще˸У̾˿ڽߴӳջֿߣҲԵֵİɡ

ûӹȥĸпл񣬺Ȼоֱʲôһ£ȵģһ¾ͽ˼صʵ

Ťͷһǻֲ֪ʲôʱôˣ޳ָСָһˡ

Ҳøˣ˵ȶһһۣ͵ûûʲôӦš

͸ĳܸо£оĵطȵġ

ѻͻסģ˰Ҳûĵַ취ǱׯѾѾѳСԢ

ˣȰ˸˵춼һûԷء

ҲǣֻðٰԥѻԼĹԢǳİӵ˴ϡ

ƺ˯ˡͦãˣƷ谲˯

ٺ͸ׯһ¥ˡ

ׯξͿʼˣüŪۡѽ˵˵ôˣûСʲô

ʲôûС˸۶

ׯһӣܣǷۺ˭ôûʲôСҾɵֵ̫˿϶ϲ㣬ҸҴģ

ܰɡҽ췢ֻա

ôôû˵ׯμҡļ

ͷˣⲻǲŷ𣡶ҡҲɺأҲ˵ϲҰ

˰ɣҿǱ˲ŲȥŵġҶ˵϶ǵϲ㣬ԱԲžܾׯ٩٩̸ǲǻûأ

бһۣʲôء

ܱǽһξȰׯμ

ͷҲôġ

һûȿˣϾǰȿĿڣܾˡ

ȻʮֻɵǿķǡʵҲɹĶû˼Χ¼ǰ͸оԾˣʱ̲סǲΪײžܾġ

Ϊײϲ

Ȼˣ֮Χˣ˭ûʱҲͶҲ˲Ҫˡ

Ȼ˺Ƶ⣬ҲԼµĺ˰ɡ

극ׯξҪˣ֮ǰļĳ

СĵҪǲľͰڿպһɡҾҲûɳƺµġһ򲽽

Ȼüëֱ٩໥ϲҪȿȸɲ|һһʱûסɶ¡ǵôʩ

ȥˣʼƣ˺ڿԳȥˣ棡

ˣҾ˵ɣȲҪˡúúһȥˣˡׯЦгӻ֡

ׯ̾عţߵȥһۡ

⻹˯ſûҪѵļҲ֪᲻ûгԷ

ŵ߹ȥڴͷվһᣬĿһᡣ

˯ŻǱȽϺõģŵʱΣ̫ˣ˯ŵӺܰĪ˺ܶ࣬ŸиˣȻ˧

ٱ仯󣬻ǵǸһĬĬػֻ꣬Ǳǰɬ˳أгɹ˵

˻Ļ簡

ôĶ˯ŵĻ⿴һᣬȻʼ׼ɳȥ˯Ҫ¹ȥıӡ

ֻСԢ̫С¹ڴϣ벻Ǻܿվڴöġ

۴ϵĻ⣬ĥһ¾ӦòѣСһС

ŵվ˴ϣŽСĵĴϿȥȻվȥ׼¹ö

֪һȻоȺ˱סһһֱ˾ͳϵȥ



ʧ룬Ųܲȵ⣬Ȼˤ˴ϣϡҲȽңƿһ룬һϡ



31 أ
ŵöҺ, ϵʱмʱһ, ƺ°Ƶģ֪ѾˣȻô˰ġ

һ˵ӱܰɣ¾ͲƵġ

Ȼܸоȵĺ, ̫, ſؿڶֻϣ᲻ء

죬Ҫʱ򻪺ȴսֱֻۣ, һ͸ܲˡ

첻, ̫̫ԵΪ˵̫̫, Ƕһ¶Ӵٽ˵ľ롣

ʲôſҡ, Թƴļ

⻹ûƵ, ģһûҪɿֵ˼

е, Ǻܿ־ͱץס, ˻˸ƣ˻

ԭֻſϣֻϣһת۾ͱεı˹ȥ, Ҳϡ

˵ǽܱܵˣƵģֽŲò˦

ιвУ֡

㲻˯𣿹İɣǲװģ

֮ǰׯξ˵װģʶеĲûȫʲô֪¿ӻǹŲߵġ

˵ʲôûлӦֻỻ߽Ƶţƺ̫࣬ü΢΢šš

۾ǱŵģȴܵİţֻҪһ׼ĸ

Ƿֲ˵ǲŵģǵֲֲ̫

̫

ޣȻ޵»ں档

ܾеأſؿеۣƲһ

Ĺжûаſһ빦͸һˣܵıţ˻ȵĴƾͿ䡣

̫ͨ죬ؿڣ°͸ͷϣƽȡ

۾˯úͦġҲˣϢһᡣ

ʼû۾ôĿ

ͦǶôÿˣԽԽĶϲۡ

ԭһֱһֱȷ׶ʲô˼ܾΪʲôֶôãô֮顣ŲǶɺ϶⡣

ҲԸŻʲôŮ˵С

һֱȷֲô࣬Ǵӽ쿴ֻʼ̲סˡ

֪˱ﵽʲôʱ򣬷һɲȱˡ

һ뵽֮ǰΪѹʱӲˬˡһᣬȻһ̲סչȥݺݵҧһıǼ⡣

ں˻Ҳǵʲô

Ȼһڸҧ꣬Ҳ֮飬Աһֱ۾˺Ȼ۾

ˣ⧲ͱһ£˷Ӧ

ǵģر˲˵ֻǻ߱ˡһ

Ե˺Ȼϣ齫ѹ档

ŵú٣۾ŵĿһҲҶںȰ侲һ㣬ҲʼԼղŵĴо

̫ĻˣҲǸ˰

˼Һ˯˾ͺ뻢ڵĸо汻ׯ˵ˣһԼǵģ

˸ѹԼϵˣļ򣬶Ӷġ

㡭

û˵꣬Ȼͷѹŵͱ۾ĶƲסˡֽڴȻȽȡ

ɤ΢ƣ֪Ǿ⻹///ԣһŸšǳҲǳʾǾѹֿơ

Ϣе̣ӣֵҶ

˵ҶҪһ£ûпҲûж

ôά˺üˣѹϵҲûжƺʲôӦûС

ֻк

̲סƫͷȥ˺˯ˡ

ɿ

˴ļ˵С˯ˣ㡭ȥ˯

Ҫſ˯صģҪѹĴˡ˯˻׼˯ǵܾͱѹûˡ

ñ˻ûж

ûڷˡоˣֻûɶãٴճ˹§סýġ

ٴ̾һᣬȻ߼˼ȥŰѵƸˡ

˲һƬڡ

ƵλͦպñطͦϤĶǵá

׼ȫ˯ߣһԷ֪ˣŵԼҲ˯ˡ

Һõڶѵʱ򻪺⻹ûѣ͵͵ˣŵĳȥϴ·˳㻹˸㡣

պûˣվſڡ

ЦУѵĺܼʱó͡

ѵô磿߳

ͷŵϣĵĿʼѡϰҵĵطռˣɳ̫˯Ծѵ硣

ʵϸ˯һҲ̫˯ԺҲû˯رҲѵıȽ磬ˡ

ȻüŽɶ˯ɳ

ǵøͬģڻʵĴôΡһҹоδйУ˯Ҳʮֺã

۷Աûˣ¶ȶûˣˡʧͿյкǰߵ

Һãܿ

˵Σ˯ɳ˵ʵҲһ˲Ļ㱣ֲ徿λʵˣܵ˯ɳˣ

һͷȻԼ·ϹһŮ˵ͷģͷһ飬ֹһ·Ƚճͷ

ؿھճ

ܲɺϡ

һ̧ͷò׽ĽЦ˲ԼǱСѾͷƭˡ

Ҳż𴩡

ߵϿκ쳣ߵǰȻͣס

㣬ҸʲôĪ顣

ЦζƺеζһΡ

ʲôΣɻ׷ʡȻϵ

εһ˯㻹ſϣȻҰ㰴棬Ȼ󡭡

ͣͣͣ˵ˣʲôΣ/å

Ȼ˵࣬żĸϽ

ԭයһģֻǱȻһ绰ˡĵǲӰҪȥȡˣٹģǳ˵ǰˡ

͵ߡ

᲻ߣûвỹͦˣϾͰˡ

ڶ컪ʵ͵͵ȥˣֻûиҲû¶档ķ˿ǲ֪г̣Բںѹѹ˼ˡ

òǺֻܽñӴһ׺ڣʮг˵ʡ

ͳֻڴ绰

Ȼֻ

ɻĽӵ绰ǻʱʶǰ濴˹ȥתǱò壬о۾ɨһȦնĳ

ӦòɣӦÿİɡ

ֻǽתһ˵˾ʲôȻӶˡ



32 С
۾ǰ˴ŶӵȺһ·߳, ֱ׵ĳˡ

, ôԶ̫ܿ˰ɡ

һʼ̫ţӦԼˣԽߵԽഥʱλεЦ⡣

Ŀˡ

ϽƿĿ, һת㵽Բȥ, ԼͿԼˡֲ˵ء

ǵ绰ѾͨˣůֻͨվǱ𶯡

һһ׼ҵ绰һתˡ

Ź, ʲô, ǻĺѹѹĵˣʹñӿֲϳ, ߺʻǺ۵ġ

ǲֵطʲô

ȻҲ͵ͻˣûи, ˭֪Ȼˣ

һͷƵԲһ׼Ǳ߳ȥ, ȴȻһϤĴЦɤ

𡣡

ֻﴫģر, ڶߡ

һ, ãȻ̧ͷ׼ߵ͸ײ˸šĵվǰ΢΢Ӹ¿ñµһ˫۾ˡ

һ߿, һ߻ֻڶߣĴ绰

˶ӵʱŻֻ¡

ҲŷӦеεİֻض

ô˵ʡ

ĵͷԼӣ֧ҽڡҸոѵģ֡ǵǽķɻ

Цñ˫۾ǹβĸԣЦƻġ

׷ʡĸѣ

ʲôϵûĵȻּװóֻʱ䣬ʱ䲻㻹ߣ

ȴûжĬĬض˴ӡ

Ļˣ䶼ˣܿߣˣȻǰһǰһſֱһ¡

ûкܽһ˰ĵӵ

գ۾ƺûдͻȻӵлعȻһѣе߳ŭƿ

ոձסʱñϣ˵˾䡰һһǸεĸоȥϡ



Ҫˣֹε⣡

ǰģ侲һӣ˵Ļֱȫ

ȻҲС

˵Ļ뻹ͦ˼ġ

ǰԼ뵽ǸĬԲЦľܾûзִò˵Ļ

ǣϲ

ƿ󻪺ЦĿֱ׷ˣŴ֮޵

һͷѾˡ

˳ķۣƺڿʲô

磬Ůѣ

ƳһۣһԵתߣҺҪˡ

-

һתۻһˣ֮ǰǸϷҲر⼸Ͳˣû뵽ǾȻܿһ

˵ǿڻǲӰı֣ýɫʺ

ȻӰû꣬⻹ȥȡˣ뵼ʲôĶһȦӵҲƬʲôҲ˵

ⲿ֮ǰЩҪһ㣬ҲСģɫŮš

ϷҲˡ

ôܲˣܿǩ˺Լ

ߺ£֪ͨȥ㣬˭֪ϷûľȰŸͶ˵ʲôľơ

ʱеֱһɫеͺ˺Ȼ֣ŵĵͰѾƱˤˡ

ǵôϰ岪Ȼŭ

ҲŵˣæǸԲܣû棬ŵˣ˲С˹Ҫһƽϡ

ŶĻҪǸ

Ҳİ˵²ꡣ

ֻǾƾֽ֮󣬵ֺİ£´һЦеȰ⿪

ǽǰɣճҲĳ˶ʲôһǲûģõҪʲôУ˵ǲأ

Ǿɫʺ㣬ֻҪұ֤~

ȴһҲˣе㺦£⻰ﻰ˼ʶ˼

ڿ⵼ȷʵȥ֮ǰݵϷܾͲݼˣǾûаɡ

ᶨܾԲݣҲߵ¡

ݺǺһ֪Ȼȥɡ

ߺڰ칫ϣĵҡţһЦòм̡

Ķˣһ

ȻŷϷݱ˼һ룬ҵһͷͱˡȹ޲ÿ浽Ҳǵص²ĳֱ֮¶ַ糾

֮ǰͲģ

Ǻչˡ

һΪȻаΥԼǧȻȥǿǲҪ

ǧһӿ¶׬ЩǮ˵ǧʮò

ҲܹίǰֻǱ䱻ФٻʹȻǰҲûĵһϻǼһ϶û˯š

ԥŲûи绰ǵڶһ磬ϾͿʼˣơ

ֶʶνǣʲôҪװǸã˵ϴˮҪÿȪˮ

˭λܸ֪һʲôƷ𣿡

Ӱ۵Ŷ֮ǰǸһ±ƾǲߵա

ǺǣǸջǲŻȶȣ

ʲô˶ˣˣõıɫʵûмӵǲС

Щ۾ͺˣʱֻȴˡ׵ĵ绰

Сôְָ˵Ȧ㲻ʵڲаְ㣡

ʱȴԱŮ֣ҪΥԼģ˵ǧǼôǮ

ѾΪѹֵˣǷ⣬һӾ̲ס

Ϊ˲ֻ֣װûû£ȹ˰

ܱ϶ͲԼڿޣֻ

绰ִ֮һεûнӣӲͣжŽûü绰죬һׯΡ

С㻹ðɣҸոտϵϢ֪ԱˣǧⲻԶ˲Ӱ㰡

˲ᣬ𣿡

ӴʲôԣֹϵˣȻ㶨ǧǧҲ㲻Ը㻹ҲׯμҲҪˡ

ŵͷȥһԡ

Ҳֻܰˡ

˵绰֮鿴һ¶ţ׵ĹĶﻹһʺϢ

ô찡ҶˣǧôܻҹҲûôడҲˣСǧҪ뿪㰡ǻ취ģ

ȥ

绰ָоԼܲȶȻڵ绰޳رܡ

ίּԽƽԽƽ

òױסˣž˺Ǹ|Ⱥ˵绰һûнӣԶҶϡ

ֱʮֻ֮ٴ𣬻һӵġ

ͬʱ֣ĵίԽԽ࣬ӿĿƲס

һӵ绰ͿƲסѹֵƵֿƲ˵

⡭

Ѿˣֻһô̶̲סĵί

꣬Ŭûз޳

ССޣ޵ܡ

ңǰǴһģһǵÿ޴롣

۵Ҫը޷磽⡣


33 ˯
µĵϻ͸ֱӻȥ, Ѿһ֮, ҲѾ͵ˡ
ּֽǣҲûθ˯Ҳ˯ţ鷢֮ûôԹ˯㲵Ĳˡ

ׯλĵĹ, ú˵㶫, ˵Ѿ취ˣбֹ

Ҳ˵һжǸ|ľ֣ѹȥ֤ҲҲ, һֱڴ

ڳбǸݸΪͷ, Ȼˡ

˾ҲǲˣΪͷö΢עһ, ȻС׹˾ǲΪĵġ

뿪ģҲһֱûʲôθڳԷ, ֮ûԹʲôˡ

緹ʱׯ˺ܶóԵ, ͼջʳ

ȻȤȱȱ

ֱׯηֻȻ˷ܵĽ

ССоˣи·ĵˣ

һ, ʲô

쿴΢и·վ, Ƶ˶ͦġ·˵Ǹ֪ĻˣֳƵˣ˵ǸΥԼģϷ˻㴩ֱ¶ϷѽԼȥ, ׯ˷ܵ״ˡ

ŰɵҵԼֻȥ΢˿̬չ

һηûкתŵĶٿˣû뵽ھȻʼתˡ

иԳ֪Ļ·ĵ·͸գƵ

¶ϷǼϷĵͦģ·˻ɹ˾籾֤ķװԭֱ¶ġ

ӵʱƵҲܾܿˣвǧΥԼԾܿݴʲôˣһȶȱը

еϲ⣬Ҿ˻ˣ˵Ҳ֤ݵġ

ɵ϶ǻɵģȻôƽ޹ܳһ֪ˣԾǸݿȻ˸ҳ㣬бǸݸˣׯǺܼ

ҲЦˣͬĵͷҲôġ

Ի˸м

һֱͨŵ绰ɰͰ͵İο˯ֲӡҲ˯ţҲ֪绰ͨ˶ãһСʱɣԺ˯⡣

˯һСʱˣʱ绰͹ˡ

ϲ֪ģ͸ˡ

˾Ͷһ㶫͹עµĽչȻ󻹻Ÿмⷢ˶š

֪ʱѾڻķɻˣû취ظҲû취Ϣ

ûյظеʧġ

࣬Ǹ֪˷ȥСʱת⣬Ϊ

ȻͬԱ棬֤ȷ£ǵʱ۶ӡ

۽תá

Ŷתˣ

ҵʱ;鲻ˣϾλݿȦĺɫ¿ɲһˡ

ݣɱҪˣ

Ǳ˰Ȧ㻵ˣɱɱҾôҶҪǸԲ𣡡

Ƕˣ˹֡˲ףԲҼǵŮǰҲǾֶܾĵǱӲƾͦ㣡·תˣ

һСʱȻӰ󼶱ԼҵںȨﶼΪ˵ֲͬ鼸λҲ׷ױͦ˵λݻʾԼ

λڱ˺üСʱ֮ڰ෢˵Ǹš

˵ַ|ݱʱȦʱݲʱɾɲˡ

鵽õķչˣûˣҲá

Ҳ˻к̨пɽ

ⲻǺԵ𣬲ȻһʮСôöָι̵ĶħݣôͬǰҵȨΪ˵

Ȼڲ²ɽ˭

Ȼҵİ

񻪺ͲֻһӰôˣοҲͦ࣬¶˵ȫûѹ

ջСһѣ΢˲ٷ˿в·˿ʼעⲿ硣

ںתһ룬һֱûеȵĻš

Ϊû˯ãʧߴޡ

ˣ˯˯˰СʱҲû˯ţǾʹ˯ˡ

һվӷԼƼɫʮѿȦ˺üȦʮ㲣Ů˶Լǽĵķ

̫ˣܲˣƤͻ˿񻵵ޡ

ˡ

ڷվӣȻɻһ£ׯλ߾ٻס

Ǿʹë׵˯²Ьȥˡ

һȴȻֵĻ⾪ðζûлعһᣬƺȷĻξ

ڹôվǰ˵⾰ûôͻġ

ôʱ

۾һգգĿźȻֵĻ⣬Ƿ糾͸ϻģɫȥû˯еƣ̬۾滹еһ㰵ҡ

ֻǽź͵ǣ˫ƽʱ۾ʱǶĹġ

㡭ôȻˣ

΢΢ͷݵľ㵹Ǿ޴ľϲ

ûôôɵЦˣĿ;̤ʵů⡣ȻЦҲе㲣ΪʧԼûкúóԷʹһߺ촽Ų԰׸ɿݡ

ûյķۡ

ֻղȻͲ԰׳ҪлСõ塣ڵʱǰ۵ģ᲻һίۿۿģ

Щ˳ھͰ۸

ôĬĿֱ촽˶Ҫ˵Ȼǰһֱһѽ˸ᱧ

㵵۾䱧סĲӡ

ʲô

һ԰ԵİңְԵϽ˯

ֺЦָжҸ˯˯š

˯ҲҪ˯ȥŪԵģ˯תȥ˳

ʮͶڵ˼ˣθֺһ㡣ģˣòԡ

ʣ֮һû꣬⿴ȷʵ˾Լˡ

ˣ㡭

ôˣǰֲûԹȻ룬ļǿнȥѱϡ

Ҫ˯һ˯Է

۾ĬĸһᣬȻֱԱûü˵һתֱӸţ˳㻹ֽ˹ȥ

񱧺ƵĽȦסϤζϤ£ů˰ȫ˶

΢һ£ûܾܾůĻ

رʱ¶ҪʱԶڹȴһֱע£Ҫʱһʱ

ڶͲԶǰ

ôܲ

΢΢ͷȵĴպͷϣǡ

ɤ˵˵˱۸ҵ𡣡

һ׼˵ʹ绰ˡ

ḧͷЦᣬĵĺ

˯𡣡


34 
ڴ, ڻ, û˵ֻǱ۾ģģһ

Ȼ͸оȷʵеˣ⼸ûкú˯һһֱŷŲĻůְȫޱȵķɡ

һиʶ

ͬʲôľȲƽ, ܾܾ, ֻţ˯һ˵

˯˵ǻⲢû˯һֱĿĿһ§, һḧĳ, 庢һȫ

һֱûж, ˯ˡ

ͷҲûзӦ, ɵı۾ȥֿɰɫ԰׵ۡ

ͷͷһ, ͣ˺ü룬ûҲûж

ǻⴹ˯տһ, ۶⡣ƽʱɫ˵ֿɰ, һһЦ紺ഺޡ

Ȼûƽʱְ͸죬Ҳʧˣڻﻹ᲻ƿߡ

ֻǻԽԽ, ֺ޲ð§ڻһӵĳ嶯͸ǿ

ĬĶ˺üӣĶͷ̲֮סգⱲӵǻȫ

ʮʱʮʮĳˣûбװĻﱧĴֻһ

δļʮ꣬Ȼôġ

û˻۰ˡһУĬҲûʲôѣɼҲβ׺ܲϲ

Ѫյ˭ûеģ˵ûнǲܵģʱܺԼʤװɡȻ뿪Ŭ

̾һ˱øˡ

Ҳûô˯ﱧ˶Ǵδйú㣬ȫɣûһҲ˯ˡ

֪˶ãǱѵġ

˫ֱ꣬ؿڻֲ䣬ƺϵζ

Ҳճ˵Ĳѹϡ

һӾˡ

ͷһ˸ûѣ۾ûֻǽëʱʱһ¡

Ƶģֱ۾ϼĲӣһȻλá

ȵĺŪеճ˵еԲ

Ƶĺߺһ£֪˵ʲô

⡭

ɤ΢ƣŵԺû˯ѵλ

һֱӰѻĶˣȻȴֱȱܵıǾ͸ˣˡ

ġ

ȻʹҲ᲻֣ĻӦ

ֺûбˣȻýġⴹһĳ̲סЦ

û˯ѣܻڰΰѣƶûʶ֪Լڸʲô

֪Ȼ»᲻졣

Ӻܿɰ뱧һˡ

ʵһףǿ԰׵Ĵ᲻ãԼһûס˺һۣ͸оĿۡ

Գ˯һµ뷨ֱȥˣסˣϾһˣͣû׻ܡ

Ҫ˵һõֻµʱһζûǸԿ

һ֮ͰһᣬȻһᣬϸϸģģĺʲô

ֲະ֣󻹽øˣĸˡ

ʱоҪĿȵҪڡ

޲ܽԼΪһ壬ľ붼̫Զ

ڰôˣɤơ

ŷĵһ㡭ߡ

Ҳߣߵġš

̫ˣоؿڱѹҲûһֱôܿͷˡ

˯ͦ

һԼһͬһ˼ҵʱеװ˯

ֱɿĴС̧ͷ׼֪´װʲôûȻֱӶϻЦ۾

ƺǿ͸뷨۾ЦԽԽŨеЦ˼

ҲǣոջС͵͵һߣڿǿɲǰ뷨һˡ

ĬĬط˸ССİۣҲټװˣֱӴ󷽷İԼֳȻٰĸ첲ÿ 

Ϊ˻˸ССĹǷ۾˵˾䡰˯˶೤ʱ䰡ڼˣ

ⴽǻĻȣ۶ǳ磬ֻùʱ䡣

ʮ㣬պÿԳ緹

˳ҵ´Ь޲øϽ뿪ҡȻһûкȾҲȫѵģҲȫԸģܣǹйŮĴһŴǻεġ

Ҫƽʱ͸°˸ˣһ̫

ϲǻϲĸжǸжģէһ˯һе㻺ֻ˸˳ƵǰԼǷݡ

ʱ͵͵˻üۡ

ȻβЦôˣΪղŵ¸ˣ

ʵո˵ллģǻ仰ֱӸˡ

ղŵ£˯һŴϵ𣬲ǱһЦ

ģûзʲôܡܴࡣһֻۣе顣

ͬȷʵ飬Ƕǡ⡣

ûзʲô˱һĸűӴûʲôġ͸ż˯һ˼

˵ǷʲôƵġ

ȻЦˣǰȻƵ󣬰Եһסĺ󱳡

Լǰһֱͦͦһš

ܴࣿǰ˯Ρ

߳ܵĻû˵걻ŵϣһѽƿ˵ôʲôа˯ΣǱ͡

ûзʲô

ëΣĴ۾ʼԼָ

ԽԽ˵һ˵ˣ˵ĻܸоʲôʾʲôƵġ

˵һͲ˵ˡ

ȴˣٱƽͷָҲһֱ߽֡ץס֣ȽᣬдЩݾܾİԵ

ץס֣ƿָͲʮָˡ

ЦȻǰ뿪ЦĵҲ˽ŵİ⣬ƽ˸оǰӿġ

ٵĿҪ뷢ʲôĻҲ׼һ¡

һ仰̼Ĳûϳȥˡ

Уǻģô𱨡

Цеġұ˷ȥ

񱡣һ

ֲɵ⻰ֻµ˼𡣳|å|åԽԽԽԽϷˡ

ⲻټˣҺʱˡ

Сʱ֮󣬳극ֿʼԵģʽɤӡôôͻˣѾˣ

ûС

Ȿ᲻õĻԶ죬ǱƼ졣

ϾģȻе㲻ҵһֱҵ̣ΪҵһҲûʲô˰ɡ

Ҳֻҵˡ

Ȼô˵żϢһ¾ȥɣ¡

ոջұߣھͷˡεЦЦǳ硣

˵Ķ䷢̣Ʊ硰ǡ˵λֲܵ档֮㻹Ϣ˻ȥɣþ˵ȼˡ

ΪѾôҵ飬ʹӰҲҪϧëҲԼ۵ڱʲôҵ֮ġ

-

ߺѾˣҲȻȹΣĿɽûб˰ǳ

ߺ죬ȥĵһСˣȻҲת˺΢

ȻֻǸϷûٵŮĺţɫ軹ǲģֻǶݼȽϴݲõĻܻкڡ

ǸʲôԼҲ֪Ѿˣ⻹һЩָ

ֻ벻ǣⲿС磬Ȼһ΢ϻˣѶ

һ΢Ϣϣۺ˽ŶеҪĽֻ࣬쿨ˣΪһʮСɴûмơ

ŵΪԼ̯ʲôˡ

һԭǻת΢

Ĵţv֣˿ڵ֣

һѵˣİȻֻС֡͡

ȫˡ

֮ܳһ£Ƿ˿ڵӰۻ⣬ĿеĹ񣬱˳޵Ļ⣡Ȼһʮվ̨

ĵͣ

ŵϽظ³һͻᱻȫòǰ֪ô

ĥôʣۡллʦǳǿһɰı顣

֮󣬻Ȼ߻ظˣ



35 ׽
Լظ֮˶˼, ӿ, ֪ø˻ǵǡ

һ׼ûУȻֹ罻ƽ̨ϻظ

ٶȾȻô죬ող꣬ûӰɡ

ô, һÿٶ, һȥͱûΪû˿ۡ

ҪҪԼ΢רŸлһ£Աлͳϻ̳Ͽ֣һвȶʸ֦ɡ

ô۵ģôôʱ͸ظģ

ȫҪظģ֪֪ظĲôǰ, Ҫôƽ׽˸һʮ߼, еĻظۡ

Ҫǣ˵ѵ, ˵վ̨ظˣǸ΢ＸԹעûУ

, ΢ֹƽ̨˭ܿĵط

Լ˽Ż, Ϣ֪ͨԽԽ࣬˶ʮһԼܻĴ

, ḧԼؿ, Ȼ׼㿪ȥظʲô

һߵϧֻĸ֡

˵

Ȼĸȴǳ룡ĸֵĻظоԼշ̡

ظ֮۾Աըʽһ·ȶȱûһܵŵҼÿԼµĻظ

ġ

˫סԼ, ͼӱʵ

ڶ֪Ӧø˻ǺˣӰ۵ȶȲײİ˶ּ̿ˡ

תͣٶѾע⣬ַѣòظллյֳĻӦ

˵ϴˣȶһʱǲܽȥˡ

һһֻ鸴ӵķԼ۵µĻظȫ̶䷢ȡ

˵ԲҺ֪ʲô˵飡

ô°𣡶ͬ𣿣Ҳţ

Ԥˣ˿϶еɶ׻˵޷粻ˡ֮ǰ˷˵֮ǰݿӵ˵ǻڱģڿĺпܣ

֮ǰȶȵʱͷ΢˵ûв䣬ñˣʱҾ;òԾֱûд˼Ըⱻȶ£ôĥǻܳ裬˼ұ~

֮ǰǹУҪٻȥһ飡

ǰԵľ붼ֵĺܲ飬ҲûиκŮעﶼûмŮİô󻥶Ҫ˵ûеʲô˭ţǶŮеʧֲֵرڣݼҲˣƷûо䲻ϻ⡣



ûмĵڶûлϢըԴ˵ġ

΢δϢڲӣ˿Ҳڲǡ

ȥԼ΢ҳò̾һӰȶȺôǷǳģֲôŮǻȥһء

һС͸˿ʮ˿ǴӻĽ۹ģ

µ΢Ҳˣ۵޲ǣȫ顣

˽ѾൽҪˣֻ㷭˼

дԹϵлҷ໽еģҲҪȶ䲻ϻġ

ٷȥͿӦĸѾˡ

Ϊת΢Ȼ󲨣ȶȸ߾Ӳ¡

ץҲ֪ô죬϶ǲ˵ҷģڵſûʲôСʱˢһ΢Сʱˢһ£ûпκθκγ塣

֮ǰûз֣Ȼע΢ƽʱٵԶûע

΢ҳ棬ԥҪҪעһ¡

ڹϹע᲻ᱻ˵Ļ᲻ᱻûȶȣǲעĻעˣعҲᱻ

˺üӣչעһ»΢

˳ͦʱ䶼ûٴ򿪡

ͻȻһŵ΢ҲȶȴˣƺЧҪ

ͬʱӳǲȥǰδеȶȣֻ˵ƬһԱǡ

þȶӳˡ

ܶǳȥģÿĻͱˡ𣿡ȻǸϷݲǣȫҲֻвʮÿʮͽˡ

ڵȵ

˼֮Щ˱ʾʵݼǿԵģǸ˭˭˭ֻἷüۺöˡܲˣϾǵһ磬ҾСԣ

ҲһɣȦ벻ͨʲô˵ĵطͦͨòһĻǸо䰡~

ʵһȶѾϲˣǿЩ˵䲻ϻۣǻһᡣ

ڲ׵껪ⱻ˵ûϢʱǸʲôܡ

ʱһϲױֵĶͦԼǵŻҲûιû˵Ļѡ

Ǹʱ˵ѧУһЩԣ˵һСҾԣĴС㡣ʱֻһܲܰɡ

ڡȫˡ

Цһ£ʰһ¶СȥԸ緹

ǰ첡ˣΪŮҪջȥһµġȥʱһڶڣϿֽϴѣ͵ܵԱ߳ԡ

ֻиϣѡ

˸ۣСôпջˣҿֵͦ󣬻Ϊûʱء

ʲôţ±ֽüŵǵĿ

ѣʲôûСӦ

ЦС֪ǳ˧ҲǮ˼Ǹ߸ϵӰ쳹˭ϲءҾһ㶼ܻģܶ඼ѣҪСĵ㰡~

ָվ׷ȥС˵𣿰͸˵ʲôȦ㲻ְֵģ治վôôܻİ

֣ǰ˵䲻ң˵䲻ϡ

ָ鸴ӣµҭһ£żѰҴǡ

ְǶΪðҪҸŵԵһãǺĵ㲻绪ˣ˼Ҳһ˲ŶҴСжףֺá

е㲻ͷˣ˵ˣͱˡ

һܼᶨΪκⲿԭҡ

ʵ˶ãϲҲûжҡֻʱĸⲻûм֣ҲΪ

Եط꣬һλصߣٳһεġ

ָֺּɸ֡˵Ϊ¶ԻҲĴΣᱨԼŮ˵˼ʲôݣʲ

һֻ

ίأǱ׺ǳһ٣һ͸ӼˣְֱϾ˼װ֡ҪټĻᱻЦ

緹ʱȫһԣճ극绰ˡ

ǻ⡣յڣ·ɻ͸绰ˣ

ʵشˡ

Ĭ˼룬Сʱҹȥ㡣

ԭ׼ܾƳ񼵺޵ֹʹĴӦˡȻ绰һĿˣ˭ĵ绰źŶ~

Сǲ̸˰ѵǻ⣿üŪŵ

ָһͽţС㡭ĸڴ𣿡

ûüش𣬱ˡ

ѽְҾͿЦѣ˼ڿۺöڵĵӰۣ׷Ů˶Ҫŵ⣬ôܿǼҡʵ죬Ҳ˵СֻǾýȣǰְ˵ĶҪŵԡ

ǣƾ仰Ҫ

극Ͷ˵ˮԼˣ˳ϣʡһ˵ĳ徲

֪Сʱȥˣֻ¥ѾվԺűˡ

ͣһ̨ſĺɫԽҰŴ򿪣һɫװ⡣壬Ǹʮֻ꣬Ƕ˳ءŦȻǹصϵһţ˹ڡ

̧º

һ˾㵵߹ȥ

Цһ£򿪺Ʒһȥ

ǰסĵطסʮĵط

ָòЦһ£塣

ָ鸴Σڵĵͷ

ƷŵԼĸ𾪼ʵɫ治ɫǰһۡ

壬С˵ȥȥصʾָȴǼᶨ

ûֹˣֻҪͬ⣬˭޷˴ߡ

ô˵ָе㡭

ֻǳĻû˵ͱԼŮˣ֣ˣౣ塣

껹δᷴ˵Ѿʮˡ

ϸݣһᣬСһ˲ǺܶСϻͣ

ûί۾ֱֱ

ȻЦˣůĲС

ҡҡͷûСеۡ

ôۣҪҪ˯һߡü΢۵еǹе

Ҳ˵ԼôģҲ֪Ǳʲô̼ģһ̺ȻԿƵ׽

ζ¶ȡ

ûлش𣬺ȻķŲŲȻڻĵĿ˳ֱۣԼ߳

еСһ㡣

һ˲ȼһػ棬Īĺ»һ¡һԵǱŲһ£͸оĿ˹

ǿϣ˲˫ֱ



36 ֱ
ͣϡٵС, Ȼ쳣, Ǳ߿嶼Ǳƫ˫ֱţ޲һʻλ֡

Ҳ֪ǺȻر׽׽, ϵζ, Ǹоĺܺã˶ܷɣǳаȫУ̤ʵ

ڻͺ, еĲ춼ʧ

ů̫˰, ƲסԼĵĸ飬ĹЩЩ, 뱧һ

ط꿪ʼôģһֶֻĹ, ȻǵĿȥ, 

ڱסһ̾ͽһ£Ҷ, һ, ܺѾǰˣҹλſ

ͷ˳ĳȻļ١

ôˣ

ЦЦ˵߿˿, Ҫһ㡣

ŸоϣŷӦƵġ

ؿڣе

ֿ־ңͦġ

͸оļϲϵζſؿֱ˱˳ŵҸо͸ǿˡ

۾ЦûаҸطһ¡

һĻݺݵڻƽϼˣӵ˷ܣȣԼܸо

رĿڷ̡

Ĭţսһ㣬Сﱧøˡ

ڣоɤԸɬ뿿öС

ȻЦһ£С϶һ£ֻǺҶŵǶ˵Ǹ

СִŻôһȫ

İСôܵıڻ˷ܣôһ˵ǻɸ黰࣬˸˷ܣĺܼ

ֻһŬƽԼ飬Լ궯

Ҳû˵Ϊбʵе۵ĵһ㶼⣬Һ¶ȡ

ȻǰׯԼ

ʷչˡ

ׯ²˵⶯̫ΪֻԸԭܸû˵ڣҲڵʱס

֮϶һǶ˼ġ

ʵҲΪģΪô࣬Щ߻һĳһԶûСǰ벻ʲô͡

İõˣⲻɣҡҲЩʱĴ

ֻ붼գôܶû˼

ׯθԼ˵ĲЦ

СǸɧԴ̼һұ֤ϾͶͶ϶ͱﲻס~

ô̼

ʵҾڸ¶ˣԼװĹ|һ~Ҿ϶ס

|ʲô|ҸͲ˺𣿡ˡ˵|ˣԲЩ涼һࡣ

һֵĹôܸɳ£

ȻʱҲ׽һЩ뷨ֱ׵˵|᲻̫

ׯαӵķ˸ۣװˣɧ˵ﲻ롭üŪţ㻪ʲô

ӴҪߣⶼ飬Ҫ㲻׽ǲϡһ˿϶ǻܰڶȷϲͱˣ͵͵ģջջ㶮𣿡

뵽ýõ̸֪ͺˡ

Ϊ̲סԲĳֻˣԼׯ˵Ȼú߾̫֣Ҳһܷŵÿ뻹롣

ǰ⻹һռ뵽ﵽҪͺгɾ͸С˭һֱ˭Լôء

ȷʵͦп|еġ

ɵſڻؿڣһַֻ󱳣һֻʵʵװϡ

ʱʱָףǰɫžʶָʼŦĦ

͵͵̧ͷƳһۡ

ȻǶֻܿ°ͣϸСĺҲԵ÷ǳζںܽϵһŦۣСһǶ¶

һ£˺ɶϢֺһְʾ

ͷȣ׾Ƿǡ

﷢͵͵Ц

뷨ֲŵÿٳٲֻֻҲúߡʵԼ֪ûпȥָѾĳ˵Ļ

۰׵ָװضţʶĶ·ĲƵģֻԼ֪ʲôܣָÿһ¾һشصĻ

ҪǣŶţָͲصܵˣϡѾӲƵıȽˣӲתԼעԼ롣

ȵСϣ̫ˣǱĲ赲ʲô

޵Ÿץ񣬱ָ·ģ͡ԽԽ죬ԭѾˣָŦΧ

ֶ֪֪аʾζ

޿̣ץס֡

ͷӿĹԵضزס˶ǿóѹ֡

ֲҪɤͳǾ档

գգ۾е޹ŶһҲûжԹԵıץĺȡ

֮ʲôģȴ͵͵Ц˺һᡣ

ԭҪòô׾

ʲôûأ벻Լոոʲô

гɾ͸УȻҲͦߵĵֹйŮڳϵ˻һ

Ҳȷʵͦܵ뷨

оһѾ̫ˣҪ׽һ㡣λ̫ˣҲе㲻ǣȻȥ뱧Ĳӣҧһ°͡

ܵ룬ֻҡ

ĺϲֻЩ٣˷ܡ

ϳɾ͸ԼһĶȤζ̲ס붺ƽʱ侲ԳֳĬԣŦϵǿһģˣرܶŮϲŵˣ˷

ſڻ⻳͵͵Цһ£ֻЦݸһһֻ͵Եè

žһҪɻµӡ

ֽǱбб˻᲻Ųѣһʶסȥײʲôط

ΪǻһƣϾһֻһƻۣȴһʼˡ

ʱ򱧵øоＷֻȥ

ҲؿˣұĲӡ

ĳ䵽ϼϣ΢΢üԱһáĿȫζͷζϵζ

ƺȸղŸˣҲĲò˸档

̫һֱֻĲӣһֺֻҵ§ıøˡ

Ȼóأ˶ǽ״̬

ôʱʱĲӣʱʱϲһ£΢ỬĴмʧصıԵ

ȵĺյ䶼ˡ

Ⲣ֪ǹġ

ʱҵСﻹĲӣ͵͵ĽѣЦװղĲӺͲܽӴ

ܸое㽩Ӳ˶ţ䶼ˡ

ɾ͸иӱ൱Ժ

⻹ûжƳһۣɤơڸʲô

ûаղ̫ˣܺЦ˿顣

ֻ֪ˣŶѹ֡׼ʿɶֹȴû뵽˵˵

˾ˡ

ƳһۣȻ§ûжҲûзſ˼ȥȫرա

ȫġ


37 ζô
˵, ˵ʲôòǺ, Ҳҿ

ѳһأҪǱ˵ָ˻ôءеţоеΣյϢ

ȻڸողӦõΡ

治˵ġղſĵ, ڱܲ, ѳˣٶôеࡣ

ֱӰɿԼλþͺ˰Ȼֱӿ˾ͺ˰ȻسŲ, ĵ¶е, òе㵣ġ

˵

ֱоˣӦˡ

óȻ˵, ǹһѹ̽ſڵġȥ֣, ɡ

ÿ˰ɣͣͦʱˡ

Ŀĳ, ֲûɿսһ㡣ڲˣ

˲ˡҡͷ, Ϣô˿϶, ǸϽ߰ɡ

һֱͣ·Ϲֵģڻĺ̵ͦģоϢͦΣա

ɲڳ﷢ʲô

ԻԸ, ӦҲ¡

ⶢһᣬƺûʶղһʶòʵǹģִεĳ硣һᣬֻ᲻ɿ

ȥҲ̫ãֲô

ԽԽϲԽ᲻ãÿоԼһͿֻһֱһֱ衣

۶Ͱ⣬һ֮󣬳һ

ȻŽſ

һԼ΢΢ȵգѸٵĻصԼĸʻá

һεǹؾصûôˡ

Ⲣûֱӿ뿪ǼһᣬҲ˵еɻĿһۣǲû׷Ϊʲôߡ

Լ֮󻪺ĳʻС

ڶȥƬ׼Ϸˣ֮ǰǸͼǱݱ¶ϷĵѾ伣ˣû֪ôˣǸȦڸո¶ͷǵᵼݡ

Ȼ֣˶öʮ顣

Լǻԭ

ڹ˶֪һǿĺ̨ˣ˻ܾܿǻ⣬Ȼ֪ʲôϵ

ϷѾǰչ׼ؼҡ

ûϵԼѾýרŹɷˣҪ߾ͱסˡ

Ǹ˷ǰŮߣһĸ⡣

С㣬ĸӰڽ˵𣿡

һ£ûУû

Ůƺ˿漴һ⡰ǿԷ͸¶һʲôϵʶͨѣ

׷ӰۣԻӰʲôоأ



һⶼˡ

ĿǰĻ˭׷˭⣬ҲӦǻ׷ɣܳ׷󻪺ˣûֹϲɣطҲȷʵû׷

ЩŶǻģﵹǱԼ׷ˡ

ò΢ЦʦҺ𾴵ǰлл

֮ʲôҲû˵

ڱûһ𣬾һҲû㹫û׼˽˸⹫֮ڣû׼

ʰȥȹʱһͣǰһۻΪǻˡ⳵ûƽʱĶͬһȥҿĲһ

ǰһµġ

Ȼ󳵴£ʻŵǣŽ˿۾Ķŵӡ΢һ£û뵽˻

е㲻ȻЦЦ㰡

ҲЦˣ·Ҫ˳·ȥ

ЦҡҡͷˣϾˣ߰ɡ

ܸ׵Ӱ죬ڿǾ͸оֵֹģ˶̫ȻȻѾû˼Ҳһϲһʲס

ڿЦĶѣû뵽׻ˣԼȻҲ¡

ԭʱǨ˭֪׵ڻóᡣһϵԭעǣһҲϲġ

һھżѾˡ

ϲ⣬ΪǲκεĽٺᣬȻǡ

ֻȻƺûʶ㣬ٳһΣġ

ܾ֮ĳȻͣﲻ˿һ˫۾º͵Ŀе㲻ġڶߣǿû¡ 

ĲˣȻᳵˡò΢Ц

ǶҲº͵еżĬһ֮еʧ̾Сһˣ

ûСʵش

ɿҲ˵㡣

ʱھ鿴ϲ֮󿴵ִ׹䣬һϷȥܿˡ

Ϊʲô˵м䣬òطȴߡ

ʶģ̥ʶˡ

ȥ侲˼죬ȥǸ鵫ȴҲûгֹׯҲ˵Ծһֱˡ

֪ȥأҲǷ̡

С绰٣ôھʱһ۾ۡ

⻰еΪˣ֪ôش

˵ʵо̫鷳

ԥһ£ǸҾǻǲҪϵ̫ƵȽϺãǺϲ

ǵЦ˲̣𻪺ͱýջ𣬳˲Ĳƽ⣬ʧ

΢ЦǵʲôϵСʶˣ㲻ôƽ

ǲǻϲ

ʵһ£û̻شķӦѾ˵һСʮ껹֪Ϊﵽڣûбϲһֱǻ⡣

Ƕ漴ЦˣЦеɬִԳ

ʱȴȻѡ

ΪǺĳڴߴߣˣһۿȥоǳе졣

Ȼ󳵴һ룬ʻ˴źɫ֣۾䣬εĿɤ΢ϳ

һûӾлû뵽ôɣǰŸյžˣҳͣ档

һ

Ȼֻ°ڳﻹſֱ鿴ĲǺǽ¶˫۾͸оѹֵ

ο˵ʱġ

һҲƽʱ˵Ц⿴ͬʱ⻹ƳԱǳ϶֪˭

һۣһ»û˵̧ߡ

ʱٿǵ𣬻϶˰ɣǲҪˡ

ϴξͲˣĻƺе󣬶ǵĵǷǳǰôûпأǰװν

ԴףܸˣȻѹе˽ŵﻹ͵ֵġ

߹ȥ򿪸ʻĳſٵ¡

ֻǿһۣȻû˵Ϳˡ

͵͵ƳһۣıƺûлͣǽģܴſֻܸоӦޱġ

ڰ˽ţȻһֱǻ٣Իǲܴѹͣ¶ȶ͡

һ£ڿӰ졣

ֻñţƵʱŤͷ͵Ҳ͸ոյҲ֪ô֪ġ

շ̣ƽ·ǰһ

ⷴӦ͸ˣ⡭ĸûйϵҶ˵Ҹûϵģûƭ㡣

Ĭ룬ڲͷ۾ЦⲻǺԡ

֪ȥ˵

ֻñ졣

һ·˭û˵ȥҪ˵ʲôӦ˵ʲôʲôûҲûиκϣ

ò׵סСԢһԲĸݡ

׼ڣȡ¿ֻͷżɽʡ˵ʲôˣ

û˵ʲô˵˳·ңҾܾˡ

⹴Ц˳·

գգ۾ҺûиǻҪ绰룬ȻҪζԵš

û˵ʲôߵȥҲ߹ȻǰָϥرȽƣֻûйȥѡ

ûйȥȻŵ

ֻȻ׵ǰֱǱŪеţ֪Ҫʲô

˵ûģԶһ㡣⿴۾ͣһ鸴ӵĲһ䡰Ҳ˽ġ

仰˲٣ڴĸоҪ˵ԼõĻˡ

⾲Ĭ˰ңȻСϲ𣿡

ϲϴξͻشˡ̲ס˸۶

ɫº˼ֻ֣۾ûдƿƺʲôҪĻҪ˵

ֹ۾˰ΣڿڡϴҲʹǰϲڻϲ𣿡



38 
, Ķ, ʱһǾ͸ˡ

Ҫǻƣֻ˵ѣǰе飬̫֣ˡ

˵Ǳװ, ƵĻӦҪеʲôİ, ҲʱҪǺȻײ϶˵Ʊ׵Ļ

ׯ˵ģô̼һܼȵ˵

оھҪ˵ˣеֳڴ, ʵҲڴڵѻ˵ء

ֽĲ˵Ļ

ϾǻǰǺ֪ߵĸ˵ü, 䲻ȵˣɾ¿ʼ, еƽ⡣

ûиûп۾װ, ʵĴѾʱ顣

Ķ˷ܵˡ

һᣬûлش, ΢΢üеżˣһ䵭࿴൱侲˽ŵ

, ֡С

Ŷһ, װûʲô˼ʲôǰϲˣ

ԭΪǽͻһˣʼ§§Σжڴж໶ϲ

Ȼ, Ȼһ£õոˡƶ׾ˣһûס˾ǰһ£ؿײһ£Ҳİϡ

һ˲ž

еܾĵͷźȻԵǰĻ⡣ĶͷһСײؿϣֻǺܴ󣬲أҲۡ

⶯λеɣеǷǡ

ĺã߱ȽϺÿһײȥ͸оģȵģ

һеѪҺһ˲

ֻǱ⧲ײһµûие˿ĲȻΣֻǺȻԵˡ

ֻϣ˼Ӳ뿪

ое㻬̲סЦ

ҪǰԱе棬ǰһðƶǰ˫Ĺ˵һĿڴĵĻشôôǰһ뻹˵黰һȻվԵˡ

Աʵ̲סúЦ

һЦһַڻⱳͼһѡ

˭ϵúõۿҪˣȻ⣬̲סһЦǾ͸ʲôҲûˡ

վԱ

պȻ

Ц֮оеΡ

úõıƻˣڽŸղŵĻ˵ձƻ˻ôȥоˡ

һеԼոûסЦˣջ϶ˡ

˶ĬӣȻһְֻɿ־ʧ䣬ΪεڱƣΪܳûǸ׻Ŀˡ

һλ֪ȵʲôʱء

Ƴһۣѡ绰

ŷԼֻˣæӶͳֻŶŶһʾׯΡ

֪ʱȻ绰ʲô

ֻŤͷ˻һۣе᲻÷ղǸ⣬е㲻ġոûסЦһ£ںҲûбİ취ˡ

绰Ҫӵġ

ֻû뵽һӵ绰ľׯεĿŵˡﻹԼ׵飬ŵæ׷ʲô¡

ׯţ˵Ҳ

ؽáҡʧˡء

żվֻŶ䣬ŵⲽһһ߰ο˳

ʲôˣ˵ûµġ

ޣԷ޵ĸˡĵĲУ;ʰȻȥķʲô£ѹ޳ôܲġ

ׯǱ߿ޣֲּۣ֪ôοȽϺá

ͷ£ֻѾվ档

һۣȻׯ˵ȵңϹȥ㰡ҹٺú죬Ȼȥֹ

ο˵绰

ʰһȥЦ⿴ĸķĲС

ĸЦݺůůķɵͷȻǺܲĽ״ʧ޵ô̸¡

ΪȥʰģվǰûߣһɿɰͷüЦ

Ƭ̵̺ǰһԴǰһӾͿ˹ûлعСȻĿϣСֻȦס

ıһ¡

⧲ĸо౻ײһ£ֿҡֻûüɿֶЦһ£Ȼȥʰ

ֻÿıӰҡͷ

û취ֻ˭ô

СѾͷϲ֮·ؼ᲻öôֻܳŹš

⿪͵ׯ⻧Сſڣͣ¥¡

һ³ʱѾˣе硣һĸ׵Ȼֽ紵еҵͷһ

۾һֱûдƿʵ᲻ߡ

̵ģǹׯε飬ͷ۾Ц⡣е㲻ĸ𣬡ŶҲȥɣˡ

ţȥҾߡŨĻ

һӶ࿴ۣôߡ

⻹ûһأǺ˾һˣСˡǰеƣȫˣȫȫޱоõжϲ

ģΪѾһء

ҲûʲôʵҲôоġȻûгɹףҲƻˣ˴˺֪ѾܣڸϾѾһˡ

ǰ͵͵ǹ

Ҫģ˵Ļû˵Ųϡ

ͷ콥ЩƶѾˣڵƹ۾Ź⣬˺ܶǡһͷЦ˰

ЦŵͷתСߡ

û뵽Ȼں溰һ

ɻͷ̤Ű·ߵĵƹ⳯ʵҲֻѡߵǰͷһᡣ

գ۾ôˣ

ûشȴȻסƾϷĺȡ΢΢ͷ١

ͷһĶͷ

ǳϸǳ棬ᡣ

۶ǹ⣬ֳͷлҪ˵ʲôʱæҡ

Ѿ֪Ҫ˵ʲôˣţװ⡣

Ŷһȴزס

˭˵ʲôȥׯΣѾ˷ʱˡû˵ʲôܿͽС

ţ̵ׯβŹš׵۾һɫѿڿˣۻԡ

Ǳۡ

ͬʱںݺݵһ١

Ͻסׯεĸ첲ݡ

ʧׯ۾Ҫ죬˲ۿת

֮ǰǸ˵и÷˼ڻعˣȻ󡭡Ȼǰ챾ǽչͦõģҡ˵Կ

ׯοڳݲ壬˵͹䣬һĨһ˵ǰ÷عˣȻҽ졭쿴һȿȡҲȡ֣Ͼϲ֪

۵ĸϽסָᣬ޲ޣǲҪˣº˶ˣҸܺõģ

Ҳûʲôҡ̫ûаȫ̫˰ɣ֪ͷǳȻҾϲϲҡܡܱҷ͸ˣ˵ϲء

һֽᣬһİοȰۺͺҲˡֻׯԱ

ϰ˵࣬Ѿȫ͸˸ںׯγ˵㶫ľǲãûпޣ˻죬ˡ

ԭܵģû뵽ׯκܿ˯ˣʱġ

˵˻Ựţ˵һΪ˵ҡһСĴˡһΪ˵ҡ

һ㶼ûз

ֻʾԷ룬Լȥӣڻظ

㡱


39 
֮ͷ, ûоΪʲôȻ˵, ǿ㡱ѾƲסۣ˷ܵˡ

ֱסˣΪׯε¾ΣʧѹͲӦÿ, С

ͷׯһ, һŸղŵ˯ŷģϸһ·ƽȡ

о˯Ļо˵㡣

Żعͷֻ۲ŷԭһϢȻˡѡ񡱴ˡ롱, ֲûȻظء

, ۶Ҫġ

û뵽˵ôֱ׵ĻôҲӦòػ߹ŶԡԸô, ôٱ˵ͺƵģһֱĹĶĬĬ, ˵ֱ׵ĻˣһĺĻû˵

һ˵黰, Եֿ

һ뵽ƽʱģ黰˵, ܳĸо, ̫ţĺ˷ܡ

ߣɻû˵ϲأһ֣صı׶û, ֲֹϵ˵ʲôء

ֻŵׯ˯ȡĻȳ飬ǹظҴˣ˵ҡ

Ϣͳȥðλⶼûлظһֱʾ롣

ΪԼһʱƤգǺȻ̲ס붺һѡ

᲻̫Σ

˼ҪҪ˵ʲôһգһ£Ȼյ˻Ļظֻһ֣Ŷ



Ȼˣɧܲô档

ʵϻǸ¶ˣֻԥܾãŷȥġֻҪ˵ҪŬģ˵ˣ˺ܾûɾɾŷȥ֡

ȥһ˲͸о˱ڴظʲô

ûеȵظʱȷʵеż̲סڸʲôΪʲôûлظʲô

ѵѾûôϲˣĸоѾˣ

ߣѵǰֻС£ʵֻǶԸ

ò˵ĻȴûеȵĻظҲ֪ʲôֻڸʱ򣬻ĻظĿʼ˼롣

˺ܶϢĿԭ

ڵȵظֻȷʵеΣĻ˻᲻֪ûظʲô볷淢ݣ͵ʲôû

֪еΣֲһҸղſЦġ

ֶϢӣεҡҡͷЦˣЦﶼ˳硣

շϢȻԱߵׯο̽ͷȥ

뺰ǲﲻǻʻȥˣ°ˣһûء

ȻׯκȻ֮ͰˣҲûѣֻ΢һ¡ˣϢҲ˯ˡ

ڶׯεǺܺãǱһ㣬ԳԺȺȡ

컹ͦãֻһͿʼеʧ䡣ȻׯθûҲϲ˼Ҳ꣬һ˵ܲѹ

һٱ飬һźýóԳԺȺǷաׯεҲгϢȻѹǼᶨıԼЩ飬

һ˼죬ڼڲûκε绰Ϣ֮ׯε״̬˺ܶ࣬Ц˵ٵ׬Ǯˡ

Ȱ˵Էģׯʲô¼ʱ绰ȻŻȥ

⼸յڣҲæŲׯε飬еۣȥ˭ûϵɴ˯ˡ

ڶ춼ѣŪ˵㶫Ա˲顣

æ˸˵лҪ˵

Ȼ뵽Ҫʲôġ

뵽㿪ˣʱøׯʧֵ־ԼʱĺθУԲûз̫˼ڻ档

ׯεˣû˵ǣعͷ𻪺²žͷ˵黰˷ܵĺ޲ñֻڴϹȦ

ͱֻ£ҪҪⷢϢʾʲô

ֱֲ˵æˣ׵׼ɡ

ǵ΢ίֵġ

ûоõҪҪȥѻ⣬ʱѾֲܿƵˢְԡ

ıûеǵȵԼұ˽ıըԱϡ

ͺܱը㱬ϳ׷ӰۻⱻܣƵ÷Це

νͼƵ

ֻˢţûϵһˢľԼİԣеܾȥѾ׼ν˵ʲôû

Ҳ֪Ĳɷãǽͷ漴ʣɣþʵƵ㡣

ŮЦеķʣλСãܴͷɷ𣿡

˵𣿡ŮȻЦС

Ц֪Ӱôܶ˶֪ɣݼֳܺ˧ҿķ˿أÿӰ׷~

һλСع֪¼𣿹ĳλŮǣһأŮ߼ʣ⡣

Ϊѵı飬ԥһ¡˵λŮǿǲǣ

Ŷģ˵ã𣡡

ٰŶ˵ǰӰһѧУ϶ˡҾôҲҪעӦҥɣ̫ǰ˵

ʲôʲôλС֪ʲôͻǰʶ˼ǰǲǷʲôѵǰ֮ģ

ɰЦʵóǻ˼ҲϲԲʲôǰҲҪ̸ûʲôŵġ

ƵͽˣȻͱѣһԹȺڡ

ϾҲǵһδˣǸʮС͸Ϊ˻Ĺ⣬ڲ˿־֪˭ˡ

ĳԹȺڣķ˿ԼһЩڷֻۣҪ־ͻĵȥ

е㾢ıˡ

ҪǻɱҲƽ˾ƫƫͻ⣬ɵǰŻѣȶȵڶûȫȥ

ֲðˡ

ȶȣܱܲˣʱ鷳ĥĥƷ𣿡

ôɣ˵ǳ㣿⻹һѧУҵģ

㣬츸ĸ϶ǼʲŹһŵĴҶס˵ϲⲻǺҪǸһѧУҲ

е㶪ˣܾһ˻ƶϲ䣬Ҳ֪ͼػͼǮء



ڶţ˿֣ǱۼİԼߴסˡ

ֱЦòһ仰ظʦСͳúÿϲ˿ɶˣҶöǰĳˡ

߲ĵ׷ʲôϵʲô뷨

ȻЦʦǰҵںܶ˶Ľ

ûˡ

βɷóĻͦ죬ͱ΢ң˻ɳ濴βɷƵ

üлɫѱ档

ϲԼʦϲһƲԼĹϵ˵ĺȫֻжǰĽһ˽˸鶼ӡ

Ȼ֪ĿǣɻǾﲻ

ʵϣǿǵĴϹǵĹϵȫ綼֪ϲ׷

ֱ׳άֻܺίı

ɷùȥĵڶ죬ȥѾ˱ָָ㣬ֵֹЦֻͦѺõġ

ϾܸŵҲС

ǲ⣬֮չȥֻû߳ԶͿǰͣһ̨Ϥĵ͵ԽҰ

ϲüңƳΧȻٵ߹ȥ

īڳ°أ¶īһ˫ӡ

ᳵ·ߵʻŽȥ

ֻ֪ǣʱĳһƣһĻ


40 
һ㶼ûв͵, ϳ֮󻪺ͽˡ⳵ԻǺܺõ, Ƚע**ܰͲ˵͸뿴κѡ

̫ܣ˵ǸԶ͵ġ

ȫ֮󻪺ȡīͿ֣û, ִڷ鵭Ŀ

ֺܺÿ, ָ˳һ˿һǳɹ˱ر

ͷǱȽϵ͵ĳҲȽϵ͵, ⳤھ۹ɵʿһҲ͵, ССһٶڷĸо

أ, ؼĺҲá

е㲻֪, е㲻ڡ

գգ۾ؾڸ, ôԼɻƳ۹ؽĳȻٽĿŻصϡ

ƽʱسҪһ, ͸һû, ȫȫصȫܱտռ䣬һ㶼Ҫ

ô𣿲𣿡

飬е

ôһĿ, ոϳԣȻĵǿʱ䳤˾͸оǹڱ˵Ƶġ

ȻȻܲ˱š

ü

ɰˡ˾˫˵۾ǽ˽ŵһ򶨵ĵ̬֮͸оԼСޡ

̫Ϥˣ϶Ҳ֪ݻߡ

Ȼˣ˫һֱҲ˳Բ

ٻǧ˿϶ôġ

ԼĽţѾٵĽһ顣

ַӦҪҪ̹ˣҪǿʲôǸɷá

ûгϸйϵ˵ֻĽǰʲôĶʱİŮ˵ˣһҲ֡

ûڡ

ҲǿɷãĻش

Ȼ֮ͿʼһևNɪڻַӦúã⡣

ֻҪ뵽ΪԼԴðݣϲΪԼϲǵӡ

˴ӻкʱ侲ǳĬأʮʮ꣬ȴкԵóȵöࡣ

ƫƫֳȣǲŽᣬᵽеƫ

أΪԼżòǡֻҪһ뵽ԼӰ쵽˵飬˷ܵС

žЦˣҸĸоһֱ۵۽üҴһЦЦݶġ

Цˣ΢΢üȴǳ硣

δ˵ȻЦ˾ʱ䲻߲߰

ЦоƣһЦĸоһʲôԸ

εĳ磬üһ¡

˾

СڵԽԽˣԽԽƤˣҲԽԽ֪ôƻˡ

õŹƻֻҪһЦĸԸ

۽üȾЦ⣬ζӦֻΪŮЧ͡

ʻλãר

üﶼǹ⣬Ƥһ½Ͼϲ۵ЦݸͿƲס

仰ɵȵ̫ˣʮͿʼһֱȵúϣ׼ڻǵȵ仰

Ůѡʴ˵жһͿ

Ȼû˵ǶѾһ֪仰˼

εĳһЦһƤֵһƫҪ³Ķ

Ŷһһ

ȻֻӶѣʵ϶һֱڵڴŻȥҲһ㶼ûʧݼûлᷢأֱӳһ̽§˻ȥ

ģֱӱסȥ

޲ôӼʻ˹

Եĸλٯٯıһ𣬿λû֮Ũ⡣

òǺܽǽڻı

ؿںȣе죬еȣͬʱоԼǳ졣˷ڴ鵽ŨʱһӵѾ㹻ȼա

йŮܱյĿռֿ棬⻷ֱṩ˷ǳõ

оҪˡ

һûжһִֻαϣһֻȻ´Ƥ

ԼһһԼĺңҲ̲סͷ̡ǳˣҲϲôãô꣬ͨĴʱһӵƲסıӿС

ĺܳʵҪ׽һ㣬ԽӵԽ㡣

һ֮󣬻ĵ¶ȶѾ͸·ϡɤ΢͸Ź˸㺡

ҵĳͱߡ

ԽԽ죬ȺůЦˣ˵𣬡Ҳˣȷſ

ſжȴܳʵ־̽СĴϣȻɵȦס

һЦ֮ǰһ߾ꡣ

Сʲôûѧᵹѧ˾ܣһܾ꣬ѶȫޡǻһΪȥͲ׷

׷һӣ˯Ҫ𵽵ף

ÿЦҲǸ͹ǫˣ˭֪ôء˯һŴС

Цһ£ϵȴԵļʵжлˡ

ҡǡ˯𡭡ͨ죬Խ˵ԽԽ˵Խ߳ܡ

ȻǲӦ˵ֻأǲ֪Ϊʲô˵ˡ

ܣһĳ˰ɡ

ϾֻٽһҪһֱţҲǿԵġ˲ϣһֱûжǸֵŮֱֲ˵

ôܻῪԼһأ

⻰еˣ˵˶о̵ĺܡȻЧҲܺãòĺҲȾ㺣֪ʹ˺ܶࡣ

ĳѹֵбűﲻݺݵıһ²

оúˣеĺϢеˡһɤѹֵĵͳЦɤӵдԣȾ֮ͳٶ˵ζ

˵ȶǴΣ˵ҺȶһΣǲ˯𣿡

ŭˣҪ˯˯˯ĺǷʲôһװҼҲߣռҵĴ

㲻˵˯ɳһЦ|С

һ²ŷԼ˵©ˣ߳ŭԣ˯ɳԡ

ԣҪ˯һγƽǴػԽԽɤҲǷǵĵͳһοɲҪһӵġ

˵ͬʱŲ˵̵ĵʵ̫ã̫ͣǻѹȥҧһĲӡ

˵ĳۿվҪƲס

ȻҲֺܼ£Ͼڳɲš

ŲӺͶ䣬ѵİѻƿһ㡣

㡭|åҪܲעһΪעһ³ϡ˸ͨ죬㿪ѵ뱻Χ𣿡

ƺ᲻ýȻСšָһ䡰

֮ʣЦ⿴˵˾䡰û˵ꡣҽ˵ֵֻĽǰû˽˸ˣ

Ȼ飬Ͳµ϶ǿǸɷˡ

Ҫ˱˻ԣֲǲ֪껹֪˭˵ֻҵˣûֵֹ뷨˵ĵ

ֱ۴ϣָķ˿ҵȻٸͣ˵˵顣

һΣʵֿ˻

Ӧһ¼ߣء

˵ˣȦûһ˵ܲ˵ԼϲӰۺܶܶˣڻУþһˣ

Ҫ˵Ǽ̫ŶܵȲ졣

Ƴһֱۣ׳شûдǱͻûֹϵඡУҲ˵ӰڵӰڵС͸ݻ᲻𡣡

Ҫ˵ĻͼˣŶھͿˣѾˡε̯̯֡

⿼룬һ֣صĸ֤϶ȥ˵ֻҪͬ⡣



û˼Ѿǳˡ

˵ڵλеΣҪȵ͵һɣ΢ɼ˵Ӧûᱻһɡֿ˿⣬ԣ˵ʲô˵ǱͲŮѹϵ

Цˣͷ

ͣϰԽҰʻ롣

⽫һĵط泯󺣴ůĸоһ䡣

ǳγĺ棬΢죬Ұǳãͦ

ɫĵ̺ǽм輸ϰһƿõĸֳƵġ

ֻڲ輸ܰһЩܣЩΧмĲ輸

ȵæ߽ȥۻҵĿһӵĻܡ

涼ŮеĶͬһǣЩŶе졣ٿ˵֮ȷˣЩǰ顣

һңʮ󣬻СŮվڸԱߣӵ͵ĺܺÿС硣

ڶǰ棬СŮԹԸں棬һѧֲ̫ǰ

֮ǸС˵ǸǱķ˵˵Ķӣ˼Ҵޡ

޵ʱ򻪺Աߣ˵ݸֽԼһǹ

¶һһЩȫˣһǲ輸õ廨һӻܣ˺Ůӵ

̫˰ɣô֪һᱧ㣿۷⣬ͷЦ

Цᣬʡ㲻𣿡

Ҳ̲סһᣬ߹ȥ˵

ıסԼȫᡣ

ӣеί㲻˵ϲҵǻǰЩϣʱֲϲҡ

⽫ĸϧԲίˣʱ˵ˡһֱϲ㣬ڴûˣǰˣҶŮ֮顣

Ϊʲôļ־ϲҸίôѹĵĶܳˡ

ϲΪʲôҪƭҪ

Գ룬ʱʲôûУϲ㡣

۷۵ĲУָḧ۽ǡ

ᵽ£Ŀ顣

Сһ¡



41 ȵĴ
ëʹ˼, 䶼, ܿ죬ڴֽֿҪϢĸо

ĳϣģôܻ᲻Ը⡣

ҲϾĵһ, ȻƵʱвĸҵǶѵ, Ǿ׳˵

ʵһֱǲгƵʱ׹ָоĺʵͺʵġ

һֱû˼ʶѡ

û˵, ֻҪôش, ѾһƬͨ졣

ӦòҪشɡֲǲ֪һֱϲ, ϲͦ˴ûбġ

ôܾء

ɻƫƫûжƵ, û˵ûеͷһֱơ

ͷ, Ⱦô

ڴش

ܸо֮һ, 䶼ǷۺɫϢ, ƳҲѹֵҪ̲ס

ƫƫסˡ

ͱƶˣܸܽоĺ, ϢȣȵƤֻҪ΢ٵͷѹһǾϣ־˺ܽš

ԽԽԽԽҡ

еջҧһ١

ʱʹˣֱӰģֱģôڶ̹ôʿ

ѾеԹֲ˵Ǻߵġ

ֱܾ̫ܲɡ

⿴СԼҧ´Ͳ˽˼ˡ

˫ͨ캦ֽŵӣ;ֿɰˣֹסĿңĿȵĲˡ

֪ԸһͷһƲסľ͵ͷ׹ȥ

ȻȴȻ˵Աƫһ£е㲻ȵ׵޽ǵͷָоǼҪӿˮȻסİǻ㺸˻

ܿ죬Ҳܿ죬ķ䡣

䶼ǺģߵὫԱơ

ȵȣ⣬񡭡ˡ

Ϊղڻ׹һ˲䣬뿪ŵǰӰһζ׼ȷ˵ԴС͵˽

̽ͷһֺ֮ܿȥˣǱˣȷԼ˵ˡǴ͵

ղŲŵĶһ£Ȼôܻ㿪ǡ

ɤͳֽһ㣬Ȼûлָûȴ͵ĽøһҪĴ

˵ȫϵһ໥ѹˣһҪϢؿڶеۡ

ôƺҪΪһ磽ֱӿ㺡ֿӵ׽뷨һͷžͱӿʧ˿ơ

գգ۾ΪûԼ˵ʲôСļ

Ҫظһ飬΢Ƶѹֵɤ˵֪Ӧûɫˡ

Ҫ᲻ƿ޲ϾͳȥһߣжԶ߶Զ

úõձƻڱ

͵͵ץõĻͲһˣҴұͣһӵĻ˭

⻰֮룬ŷӦȻҲطоˡ

һֱſϵĻƿ

һ뵽ղſܶѿεĲСʱˣȻǲǾˣǰܵû

⻹ûأ߳ܵûˣղ˻ôȫˡ

졣

еԹĵһۡ

Ц£תߵűߣȫ򿪡

վŵֵ˹Ȼ̾¶ڶˣ˻͵ǰߣĥżء

ϾղžʵĲֻûп

ڴϣнŲʱѾˣĻײš

ǸǾߡߡ

ԶԶԣ羰ãǸôˣ

εЦҺ̽ͷ濴

ⴽǹһȣһЦǵĸ

׳ɹˣ׵ˡ

ҪٳһֵĻ͸ˣѵ˾𣬻뿴ʲô

ЦǾҲЦͼװʲô֪

лĻôŲǸζأǸлǣǳˡǴ˼ҵĺ¡

ֻǹֵܵĸѣ

λѱЦ䵽ˣһۣȻεЦЦͼתעͼΪԼ͡

ŹصͦģʲôҲû

ģҲû

һƳۣȻŵǰһСĸ˵˾ĻԵĳüǳɹ˹ǲǴŵˣ

ˣ㲻ˬƳһۡ

ʡ˵أ

ã֪ˡ

ǰءʵҲǹ˼С¶ңǲǺ𣬾ſһۡ

˭֪øɶɶʱ򣬻ñ׼øˡ

λ˵Ļľ֮ǰܾӺȥλֵܡ

ȻԲⱻţ̲סĵĻϲͺ棬̽ͷֿ˿

ǳѺõĲһЦˣã

бһۣ˿ӷ˭ã

ɩӡ

ֵ˵٩ˣе㲻ȻЦ

˵ȻѻĻСһԱм

ʱ˵ðɣأڿɣ顣ϾǼһԸ߳ԶﶼûУһĮģΪֵܵĵĺüꡣ

ǲʲô

ֲãԭŶСõ壬Ϊ˼ء

Ƕִž֪ÿ϶ܲˣҪԵôܻŹ

׻Ǻ˳ģȻû׳ɡ

Ȼֵ˵Ǽôټһȥˡֻǳȥʱ򣬻͵ǣ֣һȣıֵܿ

̧ͷһۣĵĳԼ֡

βЦؾصûʲôٶĸһ˵֮վڿ档

͵͵֣ȻͲˡ

վǰİˣеȣҪ˦ֵĽ˦

ֻһߵһԵĸ΢վýһ㣬Ľֱȥǰ˷֡

һ͵͵̸ǣֵĸо˷ܻеܸ߳С

ʱ춼ѾˣֵܱʾǾˣʣ»硣

ĶľͲôˣΪ⣬ֶܴ󷽷úõĹ䡣͵ĴñӺͿ֣Ҳ˿֣Ҳûйܳʱ䡣

ɢɢ˵СԣȻֱĵط

ȻܳǣҲǺġһֱûɿ֣ѾоĳҪɿһš

ǣƵġ

ԭΪԹ˻һʲôģʱûɵ顣ڴ֮Ķ磬϶ȥȻסСԢһᡣ

ʱ򡭡

ԽԽ࣬뵽Լշ̣̫߳ˡ

Ǿڴģ˷̶ֳȵڴ

ֻǼƻϲϱ仯û껪ͽӵ˵绰мҪȥֿʱ˶ġ

ḧ֣ǳ£۶ᡣ

ȻҲܲᣬеʧǶЦȰϽȥ顣

ǻкܶʱһأʱֿһһ㶼Ҫ

վֵĽͷѡ˱ȽٵһС΢徲һ㡣ⲻıһᣬ˻࿴ۣȻȻЦЦ

ҲȽ϶࣬Ҷֲ֣ӵ¶ȥˡ

ֻ̫ۣñӿҲǻ࿴ۣҲ·˶²ǿŮȻ࿴ۡ

һỹɵ֡

ȥɣǼʱˡ

û˵ḧţĶǳ硣һСĵͷͷһ¡

Ȼֵͷ

Դ䱦һСģϧŪƵġ

ĿĶ˰ңȻͷ|˵Ĵһ¡


42 롭
ֻһĴ, û, Ͼڴϣʹ̲סҲ̡

ǱȻһ£оȵĴУѣ˼

ܿ˷, Ķ, ҪӿĿԣȻе㲻˼ġ

ֵЦһ£Ȼе㺦ߵĴ۾ûи, ֻᶯһ, ڶ㿪֣˲, Ȼ۾ִֽԼȥ

ٶ۵һ͵黪ʱź֪Ŀֱȡ, Ȼ΢΢ͷͿͷ֣ñ, ֱȽϻ谵, Ȼ١

һŵġ

ôᱻһǾ׵ˣ˿϶ǰѿ, Ȼһоûһ㶼ûзӦ

ԼĿҲոˣֻһ߻ڶϣȵƻḧգ᲻뿪

ý, нסҲûȫȫ˿ĺ

ĴϣȻ˱Ƚ٣ɫҲɻǺΣա

οĿҲȡˣղŻ֪ж˾֪᲻˿ϳˣе㾯ΧȻоİڶǡ

Ҳ֪ǲĴ

һ飬Ͻż⣬ָסĿֻŻŸϣȻڵĿٵĸԼҲϡ

˿

ǵģôѿˣױϳġԹĵ˻һۡ

˵£ԼĿ֡

ûȻ˵ִߴٵһ£ɵվ㲻ǻ𣬿ȥæɣⶼܳʱˡ

Ŀͷ

εЦ

ѾͷǣǸһ𣬸ոջôܲͳϷô죬ôͿʼߡ

ղ鵽ﻹ˵ϻ᲻ᱻϳʵ֮ǰһȥΪֻѣʵǿƲסȥġ

ֲ

ԭûģ۲תֺĵһеûסֻһûѾ㹻Կˣǿǵ棬ܻᱻΧۣǾ;Բֹѵˮһô򵥡

ֻʱ䣬ˣ

Ŷ߰ɡװĲƵģеƤĸһɰСۡ

Цֳ磬תҪߣȴַˣں溰һ

ι

ת߳һԶͷ

е㺬ߴӣֹȻֵͷֻֻš

ʲô˵ڵ顣

ǸղǸǳ𣿡

ʵ̽һ£֮ǰǴΣĴλġ

β۾¶Ҳ

˼ӣЦǡ

ǣһĲΣ

⿴ӵ飬ۺЦ⣬ǵĻƵ٩

ҪĻӦĴΰɡ

ĴΣȵ۾ŵĿΪ𾪶˲١

ǴҲֻΰɣĴΣôһ㶼֪

ЦˣƺӦȶ䣬һĳĻ䡣

һϷʱ򣬲ǵˣһˡ

գգ۾̲סߴ١ǻһأѵһʱ򣿡

Цɤԣ͵͵ֺķ˿Ǿһֱ裬¼һƵҲã˵̫ϧˣܵǸ

壬ǿ϶᲻ùˣΪԲܶࡣ

ֻڲûȥֻ֪׷ʲô֪ʱ򻪺ʲô

ȻⲢżЦϴҺûʲôҾͲˡ

ҧǰһС۵ָ˼¡

ҧгݣʲôûΪһ|å𣡡

㲻|åüʡ

⻹Ҫ˵𣬹ǺƵϷ͸أҶǵϷܣװʲôûзϲ

ôһ룬|å

Щֲշ

ⰵʾԵĻȻ̾ˣһĺ˶䣬˸˵͡

Ը˵ĸǸŮ|åƵģҲͦġ

ǰΣζ˼ҵϷ˵ȷʵôɶֻǰģڵʱƶȵģܻ

е߳ŭˣתƻ⣬һʲôʱ򣿡

еñˣعͷһְԵĿǣɫʮָζζЦЦ

ǵĶԻñʲô

ʲôһεģȷʵеǷǡ

շ̣ϽͷԵǰ˼

ˣ

͸ʱо˲ٵˣҲûд

ǰߣ粽ȥӺסļһ£Լ

Ҹ㣬һǰ

ǰʲôʱѵ·һΣ

Ȼûʱȥ׷ʣͣĸ졣

Ŀʱ䲻ҵˣȥһҲġ

⳵˳ŷȥ

ڳǸղ˵顣

֪ԭǰ׹ĳǰû֪

ߣ|åøռһȻ˵һʶûУҲǵ÷ʲô¡϶׵ģһǳ˳

ڲŸ֣

óֻ裬ĻӳЦ绨һ۶ضزס

˻绰

֪ǲǴˣ˵ʲôں

ֻҪһ뵽ѾҸֻۣڴϴһ뵽ﶼģЦ鲻Խͻ

˵ʵǰġ

κǰֻǰСʱǡ

뱻Żž굽

ڣâɵˣһ˵ġǧ˿ǵӰȦ񻰣Ǳ˾ݵӰۣ͸վھ۹£ֻĻѡ

ĬŸɡ޵ʱĬĬԱߵֻֽһ˵Ļ⡣

˵绰һֱ۾Ҫ˯ˣ᲻ùҡ

Ҫ˯ˣĺ֣

Ц絽Ҫڻ

˵Ļǲ˵Цûġ

Ҫ˯ˡûʲô˵ģ

Ĭ£ʲô

һ

ƽʱͦã겻Ըб仯أԹΪ̸ŮѲ͵ģҪ˵ʱĬ

һᣬɤͳЦһ뱧㣬롭

͵ЦİʾɫǺ죬ֵĴϡˣ롣

ЦøˣɤĪͳ֣֪ʲôˣ

ۡʲô롭

Ц

ټˣȻҪˡ

Ǹ׳ˣô꣬ζൽһ仰һзʧء

ѹôãģҪûе뷨ͲǸˡ



43 
ĲŹԹȥ˯, ֻܿ˯, ˯÷ǳã˸Ρ

һһ¾Ȳֻʱ䣬Ȼһ»ڸʲô

Ȼûд, ûзϢ绰ʲô, ֪м¡

ʵĵӰѾȽˣ֪˵ٹҪϢӰˣѾͶȦ»й˾ӪЧҲǳá

ԺӰĵıȽ, Ҳȫ˳, þ籾Ӧûǻĵġ

ЩҲģΨһصľϷæĻǿܻ, 棬ȻҲ֧ҵ

ԼҲȦ, һһʱɣҲȫҪҵ

һ߸̾һߴ΢, ϰԵ׼ʲôʰԣ˳㿴һԼ΢ҲѾȫ޴, ˵ȶ, ˿Ҳǡ

ֻû뵽ǣŲŸչûã¶ûһˡ

ֻһƺûбץ⡣

ûл, һȻûжȶȵģǿǿʮλ

Լֵʱ򶼾һ£»᲻˸ͬ

дšĵ˵ĺ

ȥҪȷһ˵ĵǲԼ

ȶߵ΢һӪţϸչ֮СıܿȺ˵ĺҳܿ¡

رζǿˣû̿ߣԭͣ˴Լʮӵӡ

ǼƬм仹һʮƵ

ƬϳûƵĵϳһ˲䣬Ȼ󳵴رգʮ붼ǳͣûж

ûĵֻһųһʼûйʵҲֻ¶һǶһȽϻ谵ͷֱ治

Ǳĵ

һȶû֮ǰߣԹѻǲ١

Ǳа⼸춼ˣܲͣ㣡

ҲкʮѣСǲ֪ʲôк

ҪǸˣſͷŵŮˣ

ͣʮӣʲôȦͦ~

ҵʱ;û϶ǳһֱӰȶȣôڲ䲻˾ˣȻĲһΰ~

ȻҲٲάģǵߡ

ҾݼͦõģҪ뷨ô˼ҾͲ̸ˣ

˶˭֪ǲŮǲѣôôࡱ

Ƶֻʮ˵ʮӾʮӣоǻˮⰵʾĨˣ

Ķˣָˣ΢Ϣֿʼˡ֪϶вģҲÿˣһθЩ˽û

̫ˣҲꡣ

Ȼعȴ֣Īֳ˻⣡

׼ȷ˵ǻĳ

鷢չӦӲϾȻ˻⿪ĳȻ͸ƵϵԽҰǳơǻѣȻֲŹϡ

̱ɳϣ۵̾

˵ǿ˿ˣҲۣƵĹϡ

治⳴ţ

ĳȻѣ˹ŵģҪʲôԶŭǸҪȴ˺Ȼ֣߸ޣ

һȺԹȺȥ΢Ȼͣڸ΢ޡ

ǼӾ͵һ

΢һҲͶʮӾ͵һĿǰѾʮ

̫Ƿֲˣתһ

ǣֲѡ



Ѿ֪αԼˡȷʵһԭûĵֻҪæѹһѾˣƫƫԽԽ

һٶʾľԭȶȻûôߵģڡ

룬ⷢϢ

Ҳû׵˵ɵģֻ̽˵ˣҪô

Ȼߣ֮͸ظˡ

ˣڴ

ڴظûüȥ΢ȶȻǾӸ߲¡

һȻתһ΢һźˡÿ֣

ʱڸոգ

˵ڴ

εĸظһʡԺţʱѾûκܱˡ

룬ʮί˵ò𣿡

ܿظֱ׳û

ҧʲôѹһѾͿоȶȸ˸ˡ

ֱѹѻ㡱ظ

򴽣仰˲۷ģ̲סЦ˳

Ȼûھ͹ϵǿԸ⹫ǻܸˡĳ谮ΣǰͲȫ綼֪ƵģȲİԼ

ԣϵ飬ڳϵ˿ɲ

ʵһԭ򻪺û˵ǾԸȲ֪˾ػһӣ˼±֪ϣ֪

ϵ⡣

ʱ

ôӽ쿪ʼǹûʲô˰ɣ˶֪ˡͻΪǳԵ˵˸һ

Ȼûظ˿ʲôϵôóԹȺֱС

·˷۽𣬶ʼcpˡ

Ҳźĳ˺ܳʱϣ˷ܵͨ죬عʱȻѾȥСʱˡ

ŵˣŸоӶ

鲻ȥŪ˸緹ȴû뵽ճͽӵ˸׵ĵ绰

绰ʱԤУӦǸйأüѾ׼

ֻû뵽һθ׵ֻ̬ͣ̾

Сһ𣿡

Գһ£û

Ǳ߳Ĭһᣬĺϲ˶ûиı⣬ưְֲͬҲֹˡ

֣ͦõġĬһ˵

ָû˻ᣬʱһЩ˵ڻġ

ԭǲӦģܾĻˣһڻ⣬ˡã֪ˣý첻æȻʰһ¾ͻȥ

Ϊż֪ʲô£ܿͳˣ˳СʱС

Ů˻ҳʵҲûʲô˵ģԭͲôס

׺Ų裬̧ͷһۣеΪѺͲ֪Ӻ˵ǣһ˿˿εɫ

ֹƺѰҺʵĴǡ

Смһֱû㡣ʵǰְָ˵ǵ飬ҡҲûߣʹŻһȥˡ

۾ʡ֣ô

⣬֮аɡ

ǰʵǲǸ׸ѹˣȻ̬֮ת䣬ʹһ֮˵ûУָоԼⱻ̣

Ҳ˼룬ûȻˡ

û뵽Ǹ׸˳°ѹԻŻ֮ļܿҡ

ûд೤ʱ䣬Сʱ֮˷̵ĳ

ߵʱеŤĵǸ˵ǰԻȷʵе֣ǸȻǲ̫ǡ

ʵָΪŮҪֲû䲻ûǰ;ܸŮҸŮǴһ

ڣĹŤҲЩε־ĶԴŮ

᲻ΪԼ̬ȣŮ

θǲôԸֹŮֻѡ񲻸档

ȥ·һֱ£ھȲ⣬˵Բıһ

Ҫܳܳʱ䣬ֲǴʧꡣ

ʱ򻪺ⷢϢ֪æֱ֮ӸϢҪȥ

ԻһСʱ֮˳סĳУֱӴȥ˻ߵı֮ǰȥġ

ʱûǸ̽ȥġ

ҲͦϤˣȥ֮󿴵Ĳ輸ϰһ߽һµƷһΧ

ֵΧŲǺܾ£Ʒе㷴Ҳûж¡

ֵǣΧ



44 ʧ
Χȥµ, 벻Ǹ, һϾɵĸо

һͲģôô󡭡

뷨һҲÿŵĺܡ

ȻѾȥˣԼ͸һΧȻм, ʹǵòǷǳˡǰĺָ֯, Ϊ뷨ɫ϶ټϿеɡ

ӻǵ͸һ

ֲȥûҵһֱɻͰΧȥˣ

ѵֻ֮عͷȥȥˣ

ֽڴоԼ, Χ

֤Ĳ²⡣

عͷȥʰ, ۾˷ܶزס

̣Χǣ

̿۲輸ϵƷ, ȻŶһǰõȥϴһ, ˳㱣Χպûˡ

ϴ, ëգգɻֿ۲輸ϵΧ

̵ͷ, ǰ, ΧϲҲӦʲôҪ͸İɡ

ı飬ƺѾܿ͸뷨²⵽ΧӦþǰС͵ġ

һҲܽ͵ֲͨô, ˺üˡ

λһʼûмĸŮô׽˵ˣͷһء

ʲôʱҾͲ֪ˣҾ࣬Χҹˡÿһʱͻȥϴһ£ںղš

̱˵Цתȥˮˮֲ˵ϴ̫ƵᱻϴƽʱҲ᲻ô

ͷһһǼͷˣὫΧӺ˳

̲סЦˣôΧŸʲô

ȷʵû˵ʱָΧ·滹¶Ƶġ

̿Ӿ֪Լµ**ʮˣҲɵ¶ЦݡҲͦϲģҲоοǾ͸ˡ

ܲס

С㣬û´ĻΧӦ͸İɣȻ϶ôġȷʵʱҲ

ͷҲǣ촩޷ΧΧȷʵ

㿴ΧҲϳ͵

̺ܿͳȥˣһɳϣﻹΧ

һ߿һЦЦЦ־۾ʪָᣬĵۺ͸ж

ǲţû뵽͵͵ֻȥΧˡ˵ôֵĻȻһԴû

°̴뿪ңҲû˵һ仵ʱ϶ܲܰɡ

ʲô͵ӵȻ͵͵ȥװѹôãʧϲˡ

ʵĺ޲ȫû뵽ײûιΪΪķĸΪֲ˵ѧϰֺһ㣬ͱԸƧһûκγ֮ԺҲ϶гϢ

ʱҲкܶŮӰǶĬԵˣֻһֱˮ¥̨ȵֻҲûмֵΪʱΪܴˡ

عʱԼ۾еģֲһ²źһ㡣

ʵǰҲкܶ۵飬ҲֻսֿһαȽܣʱ򶼺

մһ죬žнŲڿ

٣ȲĴɳվΧӵԱȥ

մһžͿպ쳯ܹЦû֦Ҳ۾ˮĺÿ˺ܶǡ

ֻҪһľĲ˼飬ᣬЦŸ˵Ⱥܾˣ

һ˵һװףֻûлش𣬻⻹ûзӦʲô·˾ͱȻ˹ס

һվûжŸװףҪ·ȥơ

漴·ֻջأ£رס

§ס

Цᣬǳ磬ôˣȻô

ڲ˵ʲôֻ뱧ıܾúܾá굽Ļ͸оģĻṳ̊ʵ˰ȫУֻһֱһֱĻﲻ

˲䣬ֻ˸ƣһĲ䡣 

ֱסԽԽ

΢΢Žţʲôû˵ճ˵ı

Ȼ֪ʲôôͶͱܲˣԼסһ˲ͱŵĿϲ۵˷ܣ忪ʼһƬȣһ뵽ͷڡ

һֻֽͬʱĽװԱһӡ

ĶױҵĶ˵ϣȻڳ˫֣רĵӵ

ֻűǰɫ̫Ŷܸоȵ£ԽԽˡܿ죬ԽԽ죬쵽е㿪ʼˡ

ϵζܺţĵ¶Ⱥܰģֻһֱڻﱻḧ谮ĸо

ԽԽϲҲԽԽ죬ҲԽԽߡ

ԭֻҪһµģһֱ֮һԶԶڻôȫϢеԳҲоֿʼϤİ߽ŵ˷ܸо

̫Σˣôϲһ¾ͻҪӴĺܶ࣬Ҫһ㡣

ֻǼ򵥵ıһѾԽԽܹˡ

᲻÷ţǻȷӦǻعģ϶֪Ƶжѡ

ڲ֪ͣټȥܲ׷֡

ɿ֣ӻƳȥһ㣬񷢰յ뷨زסһ۾ܴ۾￴

һִϣһᳶһ¡

Ҫ𣿡

ɤƣʾо䷢ȡ

ЦһĻᷢʲôܲÿơ

İʾʮĻ˲죬߳ܵĵһۣһ֮˸˰ȫ롣

ôһСᣬȫϢڶûȫ¡

ŷ֣ȻǸ˳|åƽʱͦģĻػԳأֻǱһ¾Ϳʼˡ˵߳ܵĻ

һ㶼ãҲһ㡣

˿϶Щ顣

̲סղŻ֣о쳣ȣоŻַܰȼҲûʲô㶯ӿ죬̲ס뵽ȥ

һװױڵϣűߣͱһŲȥ

εһۣȥ׼Աߵ¼ϡ

һ׼˵£⣬ǲʲôأ

׼ֹȥһ۵գȻһʣʵһȥͷüʲô£

ҪǿЦҪǲѾͷʲôûκζԲ¡

ٷһ˼ֻѰ޹

ӹⶺһ£һ뵽Χ¾̲סЦ־ϲ۸زסȫˡ

Ƴһۣĵ꣬Ķˣ

Կ齩룬ڻ䵱飬ĿһۣȻһ˫۾ڿҴӹһ顣

ܿƳ˲輸ǸƷУͣ˼롣

΢΢ջٴοͬյ⣬ů⣬ոպõ

㶼֪ˣЦʱβ΢΢ŹƻĵһĨ|ɫ

һֲҵģҲСײġȻ㵱Ϊʲôһȥҵʱûҵ

˵ʱᳶ·°ڣ۰׵ָʶ·ţ΢΢ͷëʹ˵ԹʵŴĸƵġ

̾һͷץסһֻſһӵ˻΢һ̾Ϣκͳ磬񶼳ϧ

ͷѴŵϤζ;ðġ

ûӣˣּˡ

ڻֻὫְָԵĸָ£ָۡ

ڰ˱ڻֻоҸֿĸоûˣĶĸоﱧ͸о̤ܰʵ㣬ڲʲôˡ

żҹλẦ£һΣоŻᰲطһֱԼˣܸлԵܰͻߣһ϶ٰŪˡ

ôð֯Χˣֻǵʱ֪ûߣڽ￴ţŵѶˡ

֮͵͵Χ˻ȥ

͵͵Ĵ߲˺üꡣ

뱧ֱֻץ᲻óֻøһһֱֻšողűֱһ飬һ㶼۾塣

Ͳš

ָ󱳾·ʱʱָ⻹һ¡Թί˻Ҫӣ֪֪ҿܡ

ֱǻǸоĿڳۣŵ˵ļסȻš顣

ίҲžһ۵ĸоǻҪըþȫҪ޶ӵ

úһǽıı֡

ɤͳѹ֣ԲСԺ󲻻ˡ

˵ԲҡɿͷҰֽ춼ˣǰ̫ˡе۵°ͳϸСĺŲ֡

ǰûɬУظζٶÿر۾ʱƽĮʱ˵Ĺƻԡ

˫۾ֻڿʱôᣬĳ綼д۾ˡ

ԽԽϲҲԽۣżһ°͡

Բ𻪺⣬Ǹ

һȻһƺʲôϵֻʱѾˣ§ֻҲȻս

ѹʲô

ڿ˱ţһҪʧء



45 
ʱ򻪺Ҳ, ѾŮ, Ҳ˺ܾˣһֱڿš

ôãйŮôôŨ, Կء

񷢳, ӿˣḶ́ɿת§סס, һֻĺ󾱡

ϢǿҶԵĳ㸲

ֽ˷, ѾһƬհȫû취˼ʶͱ۾ԹԵıڻ, ץ·΢΢ͷܵǡ

ǰ, һǡ

һΪ˶ֻѵˮûʲôоֻôһȾѾ, ֮ǰ˸ûӡ

һŵġ

е죬ѹʱֺ, һ̫, ˴˵ĺϢӲһ𣬸ˡջȶͨ졣

Ϣţ§ĺܽеҪվ΢΢ʱԵϢ, ܰԵǿƣҪռĿһ㣬

ǴһʼͱȽ|ңһʼͲǣǺˮ̳ȽϴȽ͡Ǳס˺ܾãȻеܲס

ƣûб׹ѵˮҲǸˡôȻһƬ磬պͶ䶼̣Ҳ۾׵ѣ

ĴȣԽԽȣԽԽܣԽԽ

оȥܻᱻȥѾҪܺˣ׵о촽ȵ̡೤ǳͦʱ䣬ٵӣȫ׵һƬѣվվȣ˿ϡ

᲻÷ſĻϢ̫ϲˡ

ϲܵĶԴ

ι·һַſ̯Ϻҵʶơ

ֱоеܲˣϢˣұ׵е۶еľˡ

һ£⻹᲻ּͣһᡣ

һǱñȽˣղǿơ˼֮Ųɿ˲ûзֿͷĶͷ֣˿һ飬ҵġ

ûлָյȻٶ˵㺺ͺʱٴ׹һ㡣

ִϣ̧еԹĵһۣһۿܸĸо

ǿֵƤֿɰ۸һ¡

һۣû˵

ֻǸо촽еġ

|ˣǼûԹһһ㶼ֲһ㶼׵ҪƵģҲ̫Ȳˣ

⻹ĿⷢĿ뷨һ㶼βסȫ۾ܳˣǻȵʹӶܸо䷢ȡ

е㺦̧߲ͷӡ

󾱵ֻֻǰ棬Ķûһ¶ȵģĸеˡľѼͷָḧĲָⶼ̡

ͷͷţ۾һֱϴû뿪ָ°ͺͲḧĦǱߡ

֮һ£ٴεͷ׹

ĴȻǼ֣е졣

ֵ֮ͷĴ˺üΣô׶ײƵġ

еͲסƿ

һۣûУ

͵Цˣɤĺײ

־ͰŪͨ죬߳ܵͬʱ̲ס˷ܣ|åﻹǿۡ

ô᲻ϲôô᲻ϲأζ뱻ڻϵζκܵ顣

Ȼе㺦ߣĺ嶼ƭˣǺϲ׽

ʱ򿴵С˵ÿһԲģȫֻǸʱʮ꣬Ĳ룬ֻǸһһ±ѵˮһ¾ˡ

ЩˣܸоԼɿ죬շȡ

ֻǼԺĺ͸ˡ

֮󻪺ְڻﱧһᣬĳ𣿡

ΪҪԼʲôģһһᣬ͵ͷ

ָȻͷһƷ˿ָȦЦϲˣ

㡭㲻Ҫʲô⣡ҲģĴһĺ󱳣߳ŭζ 

ǻĻˣ뵽˳֮飬Ӷʼ̡

ʵյǣȻһ㶼ܾ

ڴһ˯һҸۣ֡ٶ˵£ȻҲС

ô졣

ô˵ӣѵôżô

ȻǳˣҲϲǡ

ܿ컪ʹĺ˼룬һ£Цĵ٩ʲô⣿ʲô

ҡʲôʱʲôˣҲߴʲô⡣ָ˵ĺ󱳡

ץסֹص֡ͷĶЦøǳĳٶ˵İʾβֻ뱧˯ѣֲǵһʲô

Ѳɳ˯㻹ɵģҪԸĻ

ÿԼ֣ĻԸⲻԸ⣬ˣ

˵룬͵͵̧Ƴһֲۣһ䡰˵̫ˣС

ûǿЦˡ

ͳĳԵЦĶ͸ˣ˶̵ĸ˵ĴϺƵġ

ԼˣֲĴ˵Ļ̫ˡ

ղ׵ôݣֱֵô

оԼˣĻͷȻעٵĲһĽš

ܣ˭뵽ûܳԶҲ͸һͱ˳һֱӰ˻ȥţ˵ֱ۴ƹֱֻͬһȦס

°ԴϣܵȦ

Ĭ˼룬ֲ䵽ѴȣһĲ

Ц˵ʲôֵµģͱ˯

һʵͦڻĸоװʲԸŶһ

ʵٵӣĻȾû

ַӦʵѾĬˡ

ҪǲµĻͦĵģֲǵһθ˯һˣĵ뷨

ɿԼ棬Ȼ

ЦŶ¿ɡ

ܲ£㣿һֻۣǽġ

ͷȷʵ¡

ʱ䣬һСʱĵҪȥƬʮܻҪһȥ𣿡

˸۶˰ɣҿɲ뱻ۡ

Լһȥ棬ʲô¸Ҵ绰Ͼͷ

㿪֣֪ˡ

£˵ĺͬƵģûҪ

˵»

һСʱ֮󻪺ˣ¸绰ǿһλ

֮һҲģҪȵʮŻԼȥ¥¸̳˹䡣

𲻱Ҫ˿֣ԼȻûжȶȵǻУĸѾ󶨵һˡ

ţȶȶûнһ΢ͲڰǵĹϵ

Ǿٶ˵ǵİԸ˷˺棬ںܶԹȺھڲǵѾ͵һǻ׷

ϵ֮ǰ͸¶Ϣȶôͱ˰ǳˡ

ǵϵҲ֪ܶˣǾ͸ԹȺڲ²ڵʲôϵû־ٶǲһcpۡ

һÿñӣ¿ֺ̲ʱͰñӴϡ

һڵһᣬ˲Ǻܶ࣬ûбϳ

ֻͷ̲ʱԱŮ

һ߿ֻһ߰ԣ֪˵ǰסǸô˵Ҳ÷˰֪ǲġ

пܰɣǳȽͨûȽϷܣ̲Ա߾

ɺϵǣŮһԡ

ڵǰ֪ǲһˣйк˵˽½С֮ǰǸԳĲ˵ܾ𣬵ڿͲ񰡡

ͬûְԵҾǸ϶ģǸпȻȻת΢̫˰ɡôĿλôǮӦû˿вɡ

İͬе㲻ͷĿˣ˵ˣҲ̫ϲǸŮġ

һֱੲݰԵŮеСΣ



ͷִϣ̲Ҳպú꣬ˡ

ڽͷתһȦҲ·ȫˣﳵˮ޺˸֡黹ǲģʱ䣬Ѿϰ˵ˡ

ʹȥˡ

⻹ûлϴ˸軻˯¾ˡ

Ļͦϸϻϴ֮Ů˵˯ȹ·׼ס

Ҳ˵ˣԤıջ

ڴڴϣһߵȻһ߿ֻۡ

ʱƳֻϵʱ䣬պʮ

ŽŲԽԽҵűƿ˽ˡɵþͿʼ٣Īеţǵһ˵˯һ𣬶˫ѵ¡

СŮһԹڴϵء

ԽԽе㺦̲סڴ

װ˯ţһ

ҲûпתͳȥˣӦȥϴˡ

ȥ֮۾۽ûԼ˶ʮӣŲٴָϽ۾װ˯ţһʼֻǺ浫Ȼе㺦ߣ˼ۿ

ֱоŲԽԽűӱƿһǣԱߵλݡ

ϢǿƵİΧ϶µԡ¶ζְѵƹˡ

ԱߣȻȥֽ

װ˯װˣֱ֮סϵζ

ıһᣬĺʼϢʼ̣Ҳȵƶ



46 в
оʼϡ, е, Ҳܿ죬ܿͱΧ

رǺڵϹģ˵ĸй޷Ŵ־ÿһ¶ر, ÿһ¶١

оûųûоܾ, ͸ӿƲסıӿУҪӽ

Ͼͬôܵıһеôܻ᲻˴ʲô顣

Ķ˴˸ܽӴ

, ʱܱȼ

ĸ, ̫Ѿо΢΢᲻ƿ᲻뿪Ļûƿ˫ֱ, ϡ

ܿҲܼ, Ҳ˷ܡһ۵ҸУһֱ, ȻҪＷһ㡣

ϲϵζϲܽӴĸо, Ķеۡ

ֻǱűܿ͸оպܲһ, ǱͶǳˣʮûе˵뷨ο˴ϲôãȻողһѾ״̬ˣһ𲻿ܻһĸоûС

оܿ, ̲סʲôֺ˷ܽš

պ̣ڵҹȻ϶̧۸ӵġ

һ;úܲ˼

䣬ԽԽƺѾӵѾеҪϢĸоһ֮峯ѹʵĺڰ˵ѹ

Ϣȣûһ¾ͱ˿

۾˫ֱıûоܾǡ

Ĵ¶һȣʱ͸оһ㣬Ϳհˡ˷ܺ۸ռ񾭣һʼûкǱȽᡣ

ֻûֿ֮ʼʧȥһ͡

Ǿ޲ðȥô඼

ܿͱ׵еҲһƬָоҪʧһˡ

籩һ㣬û취˼û취еܲסʱ䳤ǸоˮƺҪռÿһռ䣬ֵıۺ˷ռݡ

ǺŰҲȻϲָо˷ܵ˫鲻ԽıסĲӡ

Ų˾ͽرѹȥ

֪ʲôʱʼģ׵һſհףԱߵ˷žԼѹˡ

һִϡ

ϾôߵĸӣĺأȻѹе㴭صĴҲ۵ĴûзŹȻѹס

ֱо촽飬ое㲻أһ¡

ȡ˰ɡ

ңƵЦһѹġ

տʼ

ɿĴ˻ѹϣе׺ݵһʵҲû̫

ȴüԹһεεģвС

ᡣ

Ȿ̵üѣһþˣˬĽֱ쵽΢΢̧Ȼһơ

֪֪ʱòҪ˵ҲҪ˵

˵ĻεεһƵĸӼѡ

¹һ£̲ס뵽ʲô߳ܵĻ棬̲סֿʼ·̡

Ȼһ£̡

ֹЦ

ȣ仰뵽˱ģ˵ٶ˵Ķ

|åϵ̲סһĲӣͲ|åˡ

Ȼû˵ǻƺͿ͸˼ƵģһСӣЦ˵ط뵽ʲôλȥˣ

طû˵Ļģʾ|å

ط

һֱۣԱơȥأˡ

أü

ĬĬط˸ۣϻôߺصĺ𣿡

§䣬ȻһתһֻתȻſؿšּȦϣɤͳͲˡ



ǲأоеΣա

ر̫ãоԼʱܻᱻԵ 

оףĵŲԼҪҵһ㹻ȫƣ֪ԽԽȫŲŲȥԻ˵ζʹˡ

ֲô

ַǳǳô

˼֮ͻȥܻ¡Ȧ²᲻صһƣɤ˾вζ

ǲʲô

סҶˣͨ졣

ί˵òġ

̾ͲҪҶһ㡣

Ŷһûٶ

ʵϸҲԼеأǸĳˣйŮܵ˯һӵǣ׵ңû뷨Ӧõġ

ֲɶ£ļӴϲ۵ܡ

˼òˣֲ⡣

е̡

ԹԵڻûٶһᣬ֮ڸо侲ˣ»еߡ

һ£ȻС

һȥ£ûͲȥԴϣȻȥַŵϡ

ҲֱסûбĶ

һƬһ֮˾Ͷ˯ˡ

һΣԺǱѵģ͸о촽ж

üһ¡

žѡ

֪ԼǱ˯͵֮޺޵˻¡

ʲôһ͵˼ңҶ㳳ˣ

ôô|ʣôô|ʣ϶Ѿôˣ˯˼Һú˯һľͳûѾˣ

ûôţ

ֱ׳ס



ûôҪġ

ȻˣǾͿԹһˡ

ְȥһοɲǸոСˣֱӿ§ˡ뿹Ѿ˵ˣֱӱ׵ͷĿѣﻹ˵ó

뷴û¾ͱס󣬳ױסڴס

ʵ֤˲ǣĺܼ|ʣ

һỪڰſˣŷȻûﻹǺֻǸһʵĹӰ

Ȼ˯һ

֮ϧıֻһµģûס

ֻͻȻʱøĺܽĻŵǺϣ΢ƶĴܽĺҲܽ

һʱ鶯͸ͷ

ֻһ£ס˯ֻû뵽֮᲻÷š

ȻһСİˡ

Ƴһۣ˵ֻǺһ

ϾŵȥƬһֺܶ˫۾Ͷ˹վһе˼ʲмһҲβۡ

ֹעе㲻ӦΪλСԭھڸвǺܸߣҲֻмԱ΢ܶ˵仰ӣΪ˲˾ġ

עȿɸˣⲻһͬ߹̸죬ûʲôȤֲֵܱ̫ԣЩڱ˵ӴʲôģֻЦŷܡ

ЩŮ죬һʲôϵдˣֻǻûʱ̫˼ֱʡ

ҺúܿͿˣҲ̫ʱȥӦ

չոպòڣʰ׼ȥ

Ϊϸһ˯һȻеʧ䣬һ뵽Լһ˻ԼǸСԢ˵ʧС

ûʲôڴƽƽչȥ˯ѡ

ǰģҲһ˯һѣȻָо

һ㶼֡

һζѣҲڻʧаɣֲǾԵġ

ûڴŻʱ֣Ҳæǵʰ˶һ̧ͷȻԶͣŵϤĳʱľȸԾ

ԭֵʧһɨգƽûʲô۾Ҳ˲ǳͣķֱֱ˺ü롣

ʰٶҲ

ʶǻĳῪԼǸԽҰ

һ˷֮źȻʶƬȻѾչ˲رҲæģǺȻͣǻעġ

Ȼ⿪ĳѾ͵ˡ

ƳΧȻ˶Ż⳵ķ쳤˲Ҫ峵ˣǵ˰Ҳûп³

Ӧ˵İɣĽ

ʶʲô𣿹󲻹󰡣

̽һۡ

ְԣ²⳵澿˭᲻ǻ⡣

ĶĽһСһķҪȥǳ´˳³

мڸǲסڵ

ʲô⳵ʶҶ˾Ϳ⳵ʮɡ

֪˭ģôͣŲѵǻ˵ǲĸǸ

ˣῪʮĳ̫˰ɡ

㶮ʲôе͵ʲôǧһ㶼ǼļʮҲУ֮ǰǸԽҰ𶼱ĵˡҲ˼Ҿ͵һŮѣûȻΧô죿

ԱŮ˰۶ˣУ˵ʲôʲôôȥﵽǲǻ⣿

ţֻڸⷢϢԱߣе㷳ˡ

𣿿ѳԱȥ

ֻһ£ϢȻüֽһ㡣ͣĲֻܽܿӰǺϳ

βЦͷϢ㡣

ȻᱬըģŵĲֶӲ죬Ϣûȥ³ˡ

Ϊżֶˡ

֮ϢַˣѳͣԶһ㣬Ǻö˶ҡ

㣿ǲ˵ʲôⶺ

һûֳ¶ͷ

ǹģըɡ

˵ڲģʲô뷨

ľ׼һ绰ȥˣȻŲ˳˹һŤͷͿղǼ۵ŮУһߵԱˣĿֻĻ

ĸģǲİ

ǻ𣿰ĸ⡭ڱﲻסˡ

򶨵ķֻǰôǽҵģҸոҰ˵أҾȻȥ˰

ûȶԷ׷ʣͻ֣ٵ뿪Ƿǵء

ҲĳԭˣŻȥ·˴ӣͿղǳͣ

߹ȥ򿪸ʻš

档Ƴ󣬺

æϳæҵĿٰѳŹϡһСͣûпƺԼ壬ԼҲŵǹɳ徢ǰײ¡

ֱײ˻ȥ

ıײˡ

ҲǱ³çײƺһûԼίСһ壬ۡ

εЦֻðϸĺ塣

һۣ촽Ҫ˵˺ȻǰһѹͽҪ˵Ļѹȥˡ



47 Ŀں
һ֮ͺܿɿ, ûзӦ, ֳ

İȥĵߡ

ʱ˾Ȼ˼£ײñأûһ¡

Դһ͸оúȲ, һҲ, ʱض뵽ռƵġ

ûȥ

ƵȥȻȷʵΧˣǸղƬ۵

Ѿߵˣǲǰϲߵ̫, վں쳤˲￴

ǱȽϰɫ, ڳ￴涼ĲǺ˵, 춼ѾˡǼӦÿɣ㿴Ҳûʲô, ֻҪץС

ټ˷롣

ҲĺܿͿˣӺӾ￴ǼŲ, ֪֮˵ʲô˻ӿٶǰһСΡ

ֱܿӰںѾ

⽫͵¥, ݵʱھӰ, Լ̸ոնʮͷŮ

ͦĸкСѰ

ʣէһʻе㲻˼, ĵˡ

˵ͷһЦе

̴˻⼸ۣĿͣ˼룬еЦŵĸое͵ĵͷͦõСӣӦúܺðɣ㡣

˵ܺõʱ¶еζı飬е㡰˵ζ

ʱЦҲһ졣

Ȼ֪Ϊʲô

̵ŮҲеЦӣ˿Ȼٿе͵Ц

е㾯ˡ

˵ĸŮ䣬ǲ̫¶ֵЦ⡣е㲻˼ƿߣĵ̧Ƴ˻һۡ

պûƫͷ

һ۾ͿһĿں죡

Ǻܶ࣬ͦԵģͲһϴ

һںЩ䵭ȵĸо˿|ɫʮ

о䱬ըƵķȣϽͷŵݿ㵽

ղŰ̺Ů϶ǿ˻ϵĿں죬ԲǸģȻһ㶼֪

һ֮ǰڳʱŪϵģһֱûô濴һۣڵƹʱҲӰûз⣬ڱھӿ߳ܵ

һпں죬һ˿˶ǸɣһһǱȥġ

صǣȻ֪ʶ·϶ûд֡

ųһ亹

شȻڲ

ľսĿʼûоʲô˶ĵطֱӿģǻʱûײܶˡǲ֪ûϳģоǵİ̺Ů

ͣľս£ĴģûĹϵͻᱻȹˡڰȳȥеĲɵĸź棬ȻһŮע

㣡

һ̧ͷͿ̵ŮߵıȽһ͵͵ѹ

üɫĳЦȻһ˷ܵĿ˿ԱߵĻ⣬۶ǹ⡣

ϲĿ˻һۣȻС˵ǻⰡ~

ʵһ㶣̧ͷ˻һۣȻ׹

ԭڰ̼ҵŮҲǻķ˿

˷ܵıܿĳ˿һһģԼΪܾ߳ܺûȥעԲû֡

ûش𣬼Ȼһͱ˻

ֱ۴ϣɤº͡ѡ

ǳϵͦ졣

ЦЦĬˡ

ǹ־ϲĸ̾û뵽˵Ķİ֮ǰû˼ʡ

Ҳ߱˵ģ֪ǿ϶ԼĿǡȻ˼ʲô䱣֤

˵ͷˡŮƽʱҲͦãӦòֵһױһ׵ˡ

ͷлл㰡

ȷʵڹ鷳һһ㣬ڵĻʲôɼҲûУӰǺ˲ƽЩ˵䲻ĻҲ˵۹ʲôģֻٶһʱôеóֵĶɡ

ǸʱӦһ㣬Ҳеɡ

عָڹﻹĿԼͻ⡣

ǸܲѸһǩӰԣϲܾˡ˵˷ܣֲ䡰ֻҵżûб뷨ġֻǷ˿ﶼִҪǡҪǲĻҲûϵģ

ǿ

ȻЦˣͷ򻪺⣬˴

ʾ˼ʵ˿һǩ

˻ⲻܾܾľǩһ֡

ڹ˵ıǩͲ֪ôĵ˷ܣҪǵ治ã޲ðǩһס

óȥҫ׼ýдĽĲҪҪģ

һǰһ˷䣬һתͿվߣϵľ

һʼûվӸʲôߵȥһۣ볰һ˻ôϲվӣһƳ촽ϵĿں졣

ⶫôڣ

Ͳֲ𣿶ôˡ

վԱ߽ĳۣʲôգÿ𣿡

Է¾ӣת߬סĸ첲

һûʱ͸ˣһֻһ¡

|̬

üβЦֻҵץסǿָס

һֻƵȥ§סԼǰһ˵ľ͸ӽˡ

ǰʱײϣȻһ㣬˵

⿴͸ȾȾˣٶȾһ㡣

㡭

գ־˵ûгɹ˵ȫ

˵һ㶼ԥģҲ֤ɲ˵˵ѣѡ

˵һ֣ͱˣұѸٵĹԵȫʧȥƿȨ

|åҪģ

ֻһ䣬Ȼͱ׵վˣһһ߻ıţյöҪˡ

վֻſϣ׵ǿְԵɲܾ

ѵʱһſھͻᱻ롣

յĴĺ󱳣ûʲôãȻҧһ¡

ûؿڣֻǲ᲻صҧһ£Ӧò۵֡

Ȼ˻ľ

ǹҧģǲûаҧʹûҧ׵̫ǰˡ

ίıԹһ֮󣬻ᵽԼĲ᲻ʿȻСĶĶˡ

ڲҪװվˣͷӺۣ

һǾȻ϶ʮӻ᲻ͣˡ

ȻϲҲܣ᲻úͣȷʵ̫ۡ

һǽ˶ң

ԹĵһۣĬĬԼ촽

ԱЦ

ĳⷿ˺һᣬϾŵ࣬Ĵߴ»Ļȥ

֮󻪺æˣԼϷҲ˱Ƚϼеʱһܶ춼棬ʱæͨ绰ʱûС

̫ۣɵϾ˯ˣҲûʲôȥ

֪˺ȥ˵Ҫһʱ˷ܵȲľܹȥˡ

ΪǻˣǰŽ˿۾ŵ֮ϵЦݾ˺ܶ࣬е㾪ȡ

Ѿ˵ĺˣڶһˣǵŶǵǲ֪ܲ

Ƭ

ǶЦһ£Լ֮ЦѸʱľ͵£ЦеԳ

СҽģϾǻǷСɣ

һòѯһ¡Ҫȥ

׼ȥзչˣԺܻĴԽԽ٣ӦҲ۾

Ѿм⡣

֪˵ʲôĬ˺һſڡԼౣذ

ллЦ¡

ûߣĬ˺һᣬʱʱ롣

˶Ĭң̾Сһ𣿡

Ҫǲ˵ҾͲˡνЦ¡

ԻȻһȻɸУͷֹһֿյʧУ˵Ǻǻ

̧ͷͷһ

Ƕ˼룬ȻЦ𣿡

ͦõġ

Ǿͺá



֮ûа¼Ƕ೤ʱ䣬ܿͶˣҲͲˡ

ֻǽȻˣԸо䡣

˱ë洩ŷ£е䣬رϡչѾҹʮһˣ¶ȺҲ˲٣ʱͦġ

£ֽ¹վ绰ˣǻʱʱеͱˡ

㻹Ƭ𣿡ɤ΢΢ɳơ

Ƭŵĵƹ⣬

չˣӰӳǻǵƹ˸ģϾܶҹϷ

ЦĶȱߣϾ͵ˡ

㵽ˣʲôʱģȵ۾ͻľϲ̲ס

ģճӦûʮӾܵǡ

˵ʱʼմů⣬رһ˵ҹЦﶼůůġ

̤ʵֺаȫС

˵绰֮ߵƬȥȻ⡣

ʮ֮Ȼİĳǰͣ£ǳϸһ£ǰ뿪ġûȷϣźȻ򿪣˻߹

źɫ£ߴӢͦ

Ҫ³Χۣû˵˺ȻȻһѽ˽ȥ

ȵ̧ͷͷǹ⣬

ɣ

ûͷƹⲻǺǿе㰵ϸϸһصӣβ΢ʱйƻĵȻζ

ֻǺ˵㣬̧°ͣû

ǿһûˡ

һƳΧûʲô˵ʱż⣬˫ֱһĴ


48 ͸
Ȼô⵹Ǿһ, ٵżһ, ĳٶۣӦ֮սֱ۽§ĸ

˵Ĵ°ϣȫϤζӵʽϲ

, ʮС

ûдʲô|, Ĵһ֮ⷴӦ֮ûĻᡣŵĽŶûüͱԵ§Խᡣ

͵͵ľһ, ʶı

һ֮, ͷĴһڡ

ѵˮһǲͬ׵ıȽȽ, ֿҰֳ磬ղŵһǡ

Ҳûм, ֻһھͽȻһᡣ

Ľȵ, ʱоɶˣ۾ЦĽؿ, ʼĻ, ĵĶβסԼ顣

ĵۺҸֻһֱţĸоĺ

ʮİȫУرӵ, ͬһ·ô½档ܺϲ᲻÷š

ģһ߾õøϽϳһ˾һȷʵ᲻֡

ϾǸһͷֿˣһֿǽһ¶ûмʱüֻϻһ춼ͽˡ

ͦģʱζεһʱ̡

Ȼˣǰ˷ܵԼһΡ

Ļϵζôñһ¾ͷء

ʵҲ֣ýģͷ°ϣŵķ㡣ڻ͸о˶ǳʵģյı

Ů˵㣬ڻȷʵݡ

һ˵ʱϻεεڻֱģָоĶ˷ܣԼҪס顣

ֻżεһͣˣﶼûꡣ

ֻ֮ȥԡϴ裬¶ȺܸߣصϻǸεǾϵġÿεһ˵ʱֿĸоͻǿҡ

ӵϵζԼڻĸо

һѾŨڰ˱˻һôҪһ㣬һ㣬Ҫÿһ缡ӴҪմȾеϢ

ܿ죬ԽԽȡ

ӵȥټʱһֱؿڵŮˣȻ̧ͷһѽƿˡ

ܳȥһ鼱֮һѾͽȦס˻

㳵ﻹ˰ô˵һ

ƿ˵Ʋֻι̶ϣһֽȥ

һ̧ͷСƳʻиӰʱͱһ漴ĺ

Ȼˣ

ղšˣ

۾ЦҲ֪ô顣

߳ŭĺü£Ƕƺû˿

ֻǸոտ̫ˣ֪滹˿ԸֹոҲӦˣҪصһڣ˵ǻôʱء

֪ڣ

ûֱӾô°ƣ§ǿеıߣȻڳһִֻ򿪺ĳš

ɡ

һڼʻ˾Ϳ뿪Ƭ

ʵղһĻûп٣ڻҲкüˣ͸ˣеġȵıһ֮ƿߣĵš

ֻһСƳȥԼӰŸŮᣬɵͷŮһڡ

ͰƿߣװԼʲôûп

֮ǰֻǴְ˽⵽û뵽ģһôᡣɸӡгϰ岻̫һ

ϳ֮͸ое㲻̫Ȼһ뵽ղ˵˼ҵϰ;ö䷢ȣ΢עһӰ죬Ͼеڵġ

Ȼ˵ָƵģӲýģ붯һ¶С

֮ǰֻǷе䣬°ͦжǶ˲仹еȣȻ᲻÷ſơ

ˡ

ĬĬط۶ʵȴǴ۹ӣԼ塣

Ƴ۷ּʻİһ㶼ûзӦרĿ΢ģ￿űš

ŽôǸظ𣬻ǡ

֮һֻӻо˹

ׯεĵ绰ʶͽ˵绰ҵ

ַʲô

绰ׯεʲôЦأ˯𣿡

͸ˣ˵ơչ·ϣڸʲôظòһ˺Ⱦưɣ

Ѿۻᣬ浽Ƕˣؼ·Ͽһտ̯ͳ˵㡣ơһ㣬׼ȥĵ˺öడ򲻵Ҳûϡ

ͷ»⣬պû㷢λҸȥɡ

á˵һ鷳˹˼Ϣˡׯ̾˿

͸оˣׯǱӵ˵Ҳеֲ֪ǲǴ

ׯξƺȶ˳¡

æĻͱ˵˭˭𶯰ϵ

ׯһ֮绰ˣλˡ

ﻹԶ·ͨĻʮӾܵׯ˵³ҪСʱҲ˵

-

ʮ֮͵˶λص㣬ȷʵе£е࣬Ҳׯ˵ţĺˡ

뵽͸ˣһ߸绰һ߱ǣǰߡ

ҺлڣȻ·չƵҸСʱ·Ӿ·ҵ˶Ŵ绰ׯΡ

Σ

ׯ̧ͷ漴۾Ȼˣίֿ

С~һӴ˷ܵ˹һ

ڻĽڸһƵꡣ

ׯΰƣǺòײż棬ҵǺܳʱˣҪ˯Ҳطɰ

ں˾ƶҿ飬ôܷһ˯ȻҲһǸռôܲúһᣬһܶˣһֱڴһ졣

ֻû뵽ýҲİøҡ

ֻڻⷿһᣬ˹ϴһᣬ

˿ȥ˯

ƳһۣŶһ

ǲ˵ʲôûء

ôˣ£Цֻš

һû£ټĹĵľҪˣЦһסһš

Ҳϣƫͷ˺ü£Ȼ˫ת˹ϡ

ϵһְֻסԴͷ͸ѷֵǵһ

ǳ˺üӣڽ֮صһ䶼ջȣǸ

ΪׯѾ˯ˣȻ˵ˣһ㡣

ҲûкȵĶֻеѣѾһ㡣

ׯθ˵ۻ᲻СĿˣС÷һ֣˶ӵʱ˺ܾû뿪ġ˵ֻһѹﲻǺǲûпޣҲûи绰

ˣĺ붼ˣܳϢġ

۵ĸοֱ˶˯š

ֻ˯ҹ컹ûȻׯλѡһŵѾʲô£û뵽ׯЦеĳ˵춼ˣûԷ˰ɣϽȥ㻪硣

̫ˣҶⲻȥò׻

ʱ䣬賿ĵࡣ

˯ˣûȫѣȻׯθϳֱӰƵ˻ǰ

Ȼš

Ȼе񣬵ô϶ġ

֮󻪺ţûȫѣûӦׯںһѣЦа˻⻳


49 Ϲ
ׯΰƽȥ֮˸Ƿ, , Ҫȥ˯~

ҲȥɣĿĵŶ~

ЦеģȻתһٵ˸ڵķ䡣

ֻһû˯ѵ, ⿪ŵʱͱƽ, ֱײϣûײѡһͷ׼ׯһûׯ˵ˡ

ôһ֮Ϳٵˡ

Ŀĵ㡭˵ĸʲôƵ, ֪˻ΪǴҹĸʲôء

賿ĵľƵǰ, ȸǰһŲûУûһӰ, ׯΰ֮ͺˡ

Ȼֻʣˡ

ıȽϽվ, ĺϣ󻹳ϡ

תͷ, ׼Ǹһ¡

һתͿͷڿҲǸոձѵеľ, ûվֱебϡžƵ˯, ڿе࣬ƽʱ·Ŧ۶ҪصĿ۵һŵģȻ΢΢ԵӼֱǺɶ±

е|С

ȥһѡ

΢΢̣еεһɫƿ, װ򶨾͵Լʲôû

Ǹ˯ˣҲһ

βЦϵ˻漴쵽ȥ󱳵Ĳλֱӽסķһſǰ

漴Ƶ귿űϵ

գ۾ʲô

˯üЦеζ

ﶼЦ⣬ֻϣȻ͹ҾͲˡ

⻰˵ȣ|åҪҪ˵ôֺ𣿡

ѵǸű˯ֲᷢʲôģ˵ôô롣

ǹⶺġ

һ֪һж˵кǿջ壬ͳĴԵĴЦ

ô˵ȴ鲻ԽֿĴʵ˼¾;˯£žϻϡ

ܸоĺȣ󱳵ʱ׾͸˯յƤ嶼ϲһͻϲ¾Ϳʼߡ

е㺦ߣ䶼ˣϻϲָо

ЦûзӦȻ˫ڿ˱

ҲǹǴ|³ıһֻȣֱſϣ

ؿڸպĵطоͷۻһСľͻȥ

Ͻϣ˫ֱסĲӡ

ʲôļĴ˼£ȻǱְš

û˴Ȼӵ˴ϡ

ƵĴȥʱ򻹵һ£һ㲻ۣǱŪеκڵоеȣ˵ģȥĶôôᡣ

뵽һЩӾġ

ôһּ׸ĸоأоʱĻһͷǣһͻᳯ˹

ӵֱһֻ֮ûüûͱסˣϤ˵ֱֲֽȥ

һβֱۣȻֱӰѹ¡

ɲһֱˣѹţо˶첻ܺˡ

ͣĴļȻһԼȥ

ɲףŪˣȡ

ѹϵǱȥˣǲûгɿǱšĺܽܽڻ

е˳

Ⲣûʲôֻһ֮ͽһ㣬֮ǰô

һֺ֮ȻסԴǰһ£ͷһ¡

ܿҲ죬˷ܣƲס׽

̰һᣬԽȴԽû㣬ǾԽԽҲԽԽ

ܵľһᣬ̵ˣ޲ý°ȥݺݵĽȥ

ֻĸһĺ촽۶ǳϧ

᲻ϢҲ֪Ҫ׵ʲôʱ˯ֻԽԽףһ˾Ͳ֪Ҫʲôʱͣ

ܺܲͣǿסˡ

һ֮½Ȼȥƹˡ

˲䰵ֻܰ˽ĺ˭Ҳû˵ôıһ

ֻ˭Ҳû˯š

ԼӣⱧֺȻƶ¡

˯𣿡

۾ûС

û˵ȴԽԽأȻضҲûȥȥĵطǸоˣÿһ¶Ż

ÿƶһ¶оһ£ҲԽԽ죬һҲûоܾ

鲻ԽӦżϸ΢Լ졣

ɤ΢ƣе㶯ˡ

ûֿͣʼĹȥ

Ͷ䣬ɤͳЦİʾȻǹ˯

⻰˵ȣֹסĶ²ͱץס֣һ˫ֶס

ҧ´û˵ûпƾͺܺڣģģܿ˵

̲ס˿̵ӣһԲܵĻȵ߳˷ܣĺϲģֻۣۡ

㡭



Ҫ߰

ЦֿûֻЦЦĶˡ

һ˶ˣȻ͹ԹԵıһ˯ˡ

˯ҹֱϳȻָһᣬû˯ãڶһѷѾйˡûӷ϶ȻǺҲйˡ

ӦѾˡ

뿴ʱ䣬Ⱨţö

ûѣоһ¾ֽﱧ˱òõֻ

˵㣬磬Ϊʮˡ

ֻɻػ⻳꣬ȥ

ЦŰϵζͺаȫУҸĸоؿһһϲָо

ΪˣΪһ༸ʱ䣬û뵽ֻȽɣԳջġ

Ϊ̫ˣȲˡ

ĵڶˣΪ绹˲ûжٵ˽ʱ䡣

-

һˣ˵һٻͽˣҶʱڲг̣רʱת۾͵˶죬ⲿŮϷҲҪβˡ

Ϊ˵£ǱȽϵ͵Ҳûٳʲôţ˵ˡ

ͬԭҲˣżֵֹܿ

ֵֹۡ

ûлϢˣǲǡ

˼ϷôУ˼Ӧûָˣ˵òˡ

Ǹôˣ˦˰ֲһֱ鲻õӡ

ʲô㲻ûֻһʱʣûһ˵ءǲ֪˵һ¾磬ݵŮ˽غˡü˻Ȼûʲô

һֻһЦóһƳԱߵһۡ

ˡ

𣿺ÿźã

˵ҪĿôܲ棬˳˦ˡ

һŮ˹⵽ǰ⣬򱧲ƽ˵ɶ񰡣ֵԴͱˣ۸Щų̂ˣ

Ҳģ񡣡ЦĻ˸͵ơ

侮ʯ˷ǳһȭסˣ΢Цŵллİοһ³еģҺͨ治ȻȷʵеĹ

Ͼڵ֪µʱͶ˵øȻת͸һŮһž籾

˵Żֻ죬òЦЦ˼ҽӸ绰

һתŮ˾ķ˸ۣǳмһ

һҲӵĵ绰͸ˣһίԹˡһǰСŮˣ鲻Խġ

ЦôˣҺܿͻ

ܿʲôʱ򣿡Թա

˼һ£Ц|ϹҾ͸㡣


50 ˳
һ, ʶΧ, ûн顣

ôͺϹģһ°ɣûô

Ҳûк

˵, Ҳ˼

Ц, ףֻҪͬʱ׼

˭˵Ҫ޸ˣķ˸ۡ

ЦֻҲЦ, ĵۡ

ӦûڸЦ, ֻҪӦȷʵпܾ׼ˣ鲻˵ǹ, ϶ǳԸ⡣

㻹Ƭǲ˵ʲôˣʡ

գգ۾, ûа˵ʲô

ЦЦûټ, ֪û˵ʵ⼸ֲǶ˲ܿżķԷ, ȻǺܶࡣ

˵ֻֻʸ, Ӫν˵ֻǶڹϵˡЩеģȶҲǺܸߣȷʵе㲻

֮û˵Ϊ׼籾, Ҳ£ʱֱҳסЩ˵졣

յϢ֪һжΪ׼׵ˣֻҪȥǩͬ

Ķ

ڶ͸žһȥˣ籾֮ǰѾ֪ˣȷʵĿ˵Ϊġ籾ýɫãҸоرʺʱ֪ⲿжơ

߸ǩ¾ŮһţڶҲ֪˭©ķȻš¾硱ȻλñȽϿȶҲرߡ

Ծһ£ΪϢôͨǩĺͬôôϾϢˡ

ҲпǾ͹˾ߵӰ˾Ǳߣû뵽ǣ㿪ѣȻǡ¾ɫͷӰįʧ衱

ʧ裿

һİԭίԭ˵ĸͲǩŮһž籾ɫǸŮ¾硣ɷµĽġ

ǵʲôʱˣȫʲôįʲô㲺ֻǵͷ·ֻΪⳤʱûе䡣

ȶȲߣҲôࡣ

ɫʲô̫ˣų̂ûֲ죬϶ᱻԵġ

˭ʶ

ǸһǸôûк̨ôᱻɫʵʵ˵Ҳǰӻо粥ȻϷݲ࣬ݼͦõģͦġ

ʲôһ𰡣ڶûϢ˿϶ǳȻ˼һʱѣɵˡЩǾͻῴͼ˵˼ģƬ˵һˣ˼һûϹ

ҲáʱȤʸйأϾȦȱľŮǿˡҪϲôһԿɫ



˷ۣӾͲ෭ˣҲûʲôرۣǱȽº͵ˡ

ֻصԼ΢ȥ˿û뵽߿Լķ˿ӣٶȻͦۿɼ

ֻʱȻƷ֪ȵǷ˿ٻûôԡ

ʱܿӿ϶

ǳоȥ΢

Ȼһ΢Ұ

İֻĸ֣¾͡

תĳֹ˾¾΢ûгֻǹҰ

ողſʧ貢ҽɫѣһ뻪ת΢¾磬һѹŴip磬Ůһţ

˵Թˣ˶𵽻ز

һ˲΢ˡ

΢µҲַڿ쭣

ԲԲۣǴž簡ȫ󣡶ݲ߷ֺ磡



ʵˣظó裬ˡޡ

ԲʵеİԵܲðŮĽɫһŮǲûⲿȰ򣡡

ֲ֮ǰûзأԭôһأʲôŮͿϺ֮ǰ˭˵Ǹ绨ſǸ

һ߷һɵЦ

ԭ˵Ľ˼ûиһԼ΢

ոǩ˺ͬûģȲķˡ

Ǹӣάˣһ¾˲ͽЩЦ˵ˡܿͷ֣¾硱սѵһ

ɵЦ֮ȻԼӦûظһ»⣬ǿĵĻȥתһ΢Ұ˻⡣

ллʦġ@⡣

һӦǾ͸˷ˣ΢ըˡ

ʲô˼ԭؽ𣡿

һǾ䲻ϡ

ȹ϶һˣˣϱϵ𣬻̫~

ȻеѹףɣȻѡῴˡ

ʾһ죬˧ݼֺƷãŮѳ赽ը



ۿĽζȻֻһ

Ȼ绰ˡ

ϲУ۵Ľӵ绰ιһֶĸо

ʲôɤͳųЦ⡣

ɻ۾һʱû⻰ʲô˼

Цˣǲ˵һʦ

ԭ£ķ˸ۣȴ۷ģҲôôֱӺᱻûòĺ𣿡

Ҳǽ̹ˡᣬЦżԺϹ

İǿԷˡ

ģЦ΢ֵطϹԼ̫˽¶ûк΢ֹطǧǰǸܣ

붼ֱӾܾһһ٣ȥģ

ԭΪǰֻǿЦأû뵽ڴ⣬ȻẰϹ⡣

ܲ˵ĻǸ˰ɣЦ

˵ʵ綼ٽУʱ׳òһ硣

ʮʲôʱż֮٣ûС

֪Ϊʲô;úߡ

ƺϲúߣڣо͸װġеơԴӶָ֮ô磬Ҳֻ߶һ仪硣

ǰẦߺڡ

ûֵҲвڣ

Сܾ

͵ҷ˿ҿ˺ͦ˳ڡ|˵

һҸֲһ

ġ硱˿ġ硱Ͳͬһ˼ȻʱҲ˿Ĵס

ЦȻһֻǷ˿ҰŮӣȫֻһġ

|Ͷߣ

ߺ֧֧ᣬǡ˵

ãһڴӦ

е㼤е㸴ӡ

һҹģʮ࣬պû˯ӵĵ绰ϲ¥ˡ

ҹ䣬滹з磬С·ƲǺûԶ޷Ϊ˷ܶ۷о䡣

ʱ򻪺վ¥£ҹҪһе㳱ʪĸо·ƵĹȽ׼ȥȻʹһӰֱ˷ܵĳ˹

˭֮󣬻Ȼ¶Цݣ۶磬ںĶҹ۾Ȳࡣ

⣡

˷ܵ˹ȥȻֱӱ


51 
û, ֺ, ʮڼĶѾڴˡҲ󷽷ûоܾĵıĲӡ

ᱧ¥ߣԭΪֻǱһû뵽Ǳ˺ܾ, ֱӱȥ

ļ, ޷滹к⣬ģһ㱡¶ˮǾúůһҲ, İִļϡ

һֻ§Ĳ, һֻĴһļ

۾Ա£ŬŬ조, ˿ô졣

û˿˵ͬʱ, ڳµݡ

ЦŽ˵棬ͷĿĿ, ֲһ䡰ұŮûмˡ

±˿ʲôµġ

Ҫʱ, ͰǵĹϵˡ

ֻ, ЦЦƤľĶȻſϣ˫ֱĲӡ

10ʱչȥһĲ, ȻεĳЦһ׻ȥȻݾˡ

ǵˡ

ſǳĵͷöͷĶͷȻ߳ݡ

⣬ĵıĸ첲ܱһ·汧¥ĸоȻŵƹ¥ǰһˡ

һ£ϽļͬʱŴ

ˣѹ

ȻٵĴԼ·ͷʱǰ˻عͷһۡ

Ǹˣֻǿһ۾ͻعͷȥ·ˡ

ûϳҲûпղһĻŷղ涼ûˣҲֻﵱԼˡ

ֲֻһס⣬ôһС˽˱϶ǲܱȵġ

һҸղűⱧŽһĻûб˿һ̲ס˷ţһֱڻζղűһ·ĸо

Ž˷䣬ת˳ֽŹˡ

űߣ˸սŶû߶תϿ

һ󱳾ͿϣýϵķŶס

ϣתǵͷţһַֻϣһִֻϡ

΢΢ͷָĦ޷ëĶ䡣

е΢Աƫƫ

һ󲻼ɫãƤͰװ۵ģָп϶ܺãոǷǳǳĺΣǼġ

ôҲ˵һ

ü΢ﺬԹίС΢΢ӣοɰˣ鿴ͽ뱧һࡣ

Ȼûס͸գǻᣬЦҪǰˣôܿء

˭ˡ бһۣϵֳԹһĲӡ

͵͵ͻҲһ͵͵ʱкܶڣͺȻָһš

Ҳ˵˽ôĻƱŻʮһ˿϶ˡ

Ҳû᲻Ϊûô

˭֪ȻֱӾҹˣҲ¥˲Ŵ绰ˣ¥£

żͳȥˣﻹ˵ϱġ

绰˵Ȼţ˷ܳͷԣܵôֻϾͼ

¥񱼶ȥ

§ƽ˽ȻоѸٵַ϶ܸоȵе㷢ˡ

е£ټһʱû׻˵Сʤ»飬һ汧һǾ׹ػ

һնĲˣϢڱ˴֮˵ĺˣҲԽԽ

ִתסԼϡ

Ƥ̣Ҳ̣һ͸ˡ

ҲԽԽ죬¿䶼Ⱥġ

ҲͦģֻԼһһ㡣ϲϢϲܽӴĸоÿһ缡ÿһϸ˷ܡ

ܲȣúܽϢȡ

Ѵ͵͵ĳЦһЦЦˡ§|ĲӶ䡣

һʰպ°ͣȻĴǡ

о첻ܺˣǹڹ|ĥһֱķĴǣ˹ƻ|ա

еҪϽףǲط

ЦɤͳСǲ˴Ӧʲô£



ʲô£

ǳˬĴսݵıԵҧһĴʵûܻҧơ

ǹģмĥ|ϵʱ˭˼ȥӦʲô¡

Դκģ¾òĲˣﻹܷȥӦʲôû

ҧһ֮󻪺ĺ͸ˣҲˣһ¡

Ĳǵˣϴδ绰˵ġ

ס°ͣС뷴ڡ

Ȼ

ԭǵ绰أǺһǵ𡣾ôִһ磬ô

ԺһСһ룬ȻֻаȭôԶָؿڴ£ֱ׳ĽƱ硰Ŷ˵˵û˵̾˵

⻰˵꣬§ֺֻȻҲסǿƵıתһλá

⽫ֵϣһһֳϡ

λһоԼ䵽·ˡ

ḧüѧˣˡ

ҿһֱڸеʾ𣿡ЦָĦ°ͣ

һƿϵ֣˲Աȥ

ҲԼģġ

ⱻЦˣһ־ͽ˻ӱ

㱾ҵģ̸γ

ɤͳΪͶ|дԣ|Уܽͬʱ𣬻ϢȵĲӡ

ģҶҪ

еɫ|ɫĻҲ˵óڣһò١侲İƿɫ|ǣĸʲôƵģЩ˵ĹĶϹˡ

㣬ôĹЦǰ㲻ڵʱһԶûС

ЦʮְŶǱֻԡ

ҲЦ־ͿʼأҪʱİƣû׵

Ҫȥϴ˯ˣˡ

˵תȥûϴ·ˣһ㶼ûıԭصĻ⡣

ϴڴ׷˻磬ֱʮ֮󣬻ߵߣԱͬʱذѵƹˡ

ǱŲŲ첲ŵؿϡ

ȵḧĺ󱳣ȥѹš

Ҫ˯ˣˡ

Ȼ˯

ؿ׵˵

ȲһᣬḧŹƻ|ҪҪϹ

Ҫ

һܾʧȥ˳ɣֻԹĴļ򡣻⾯Եִ֮Цǽи硣

С

ֱ˼ڡ

У

ˣ춼ˡ

һ˯



˼֮Ҫˣץļ˿Ϊ޿ʮί

Сĺ硭~

𡭡ˣ

ҧĶ䣬ɤƣСҾڹ|ҡ


52 ʵ
ڶڻ⻳, ۵ʱ򷿼Ѿͦ, 赲ȡ۾źȻԼԱŸˡ

Ȼе㲻ϰء

ƽʱ˯һʱҲ٣һҲȷʵԳƵϾˣ㶼ͦæġ

ŤͷȥԼ˻, ֱۺ, ˳ںڳϣȻﱧơ

˯ʱȷʵ̫ʵ˯˶ҪŲС

Ȼѵǲû˵ҲûдŻ⣬ջ, ҵȻûɶµǽ˯Ҳӽ賿һ, һ

֮ҲûϢԶĸϻ, ϢϢ

·Ĺ⣬Ҳ㲻Ǽ, ıȽ

Ҳ⣬۾˯, ˯֮ǰҪһֱ꣬Ȼϲ䡣

ճ˵ĸֻСèһ

⻹û, ȴʶס֡

ȵƸסС, Цż˯ˡ

ҲǾеģҪϧһģܶ˯Ͷ˯һᡣ

˯ŵ˲ѣӶ, Һڷ׼ʳ

Ϳڻ⻳һ߿ֻһԼʳ˻㡣

һʼֵһһ£һֻͻعͷĲӣļ򡣻ͷ׼һڿʲôȴĿסһ׼ʳסˡ

⻪ˣͷҡ֡

ֻ۵£ô¥ôˣû˰Ҷûôڡ

üֻù˿

ԭ¥¼һĻĵˣռͽǶȻͦרҵȻǰٷְ浫ǻܱϳǡ

ʱְֺڣСĵƹֲǺƬĻе㰵

˺üš

˵￪ʼץ˺üţȻᱧ߽¥

Ƕȶ棬ǲҲԱˡ

кüֺת

ͬӣ

ʵͬʱĳԢ¥

ŮѣӰۻ¥£ӵֹܣ

ƳۣȶȻͦߣˡ

ֻȦοס϶˷֣֪ҽ׵ġ

ģһḺġЦա

һۣõһ

˿ֻʵҲһʼе㼤ҲͻˡΪѾϰˣʵҲһֱ׼һĵҲһΣǾһȫЩǲܵġ

ݺ֪ȣʲôʱ򹫿²˵ġ

ǲ빫Ҳˣǲдֵ˻æ

ûȥֻۣһֱڳ

ÿܲµǵۣϾо顣

һΣĵǳͬһ¥£һӵ⻹ȥȻһֱûгĺǵ룬һСľͻõķ롣

Ǹǰһ޻ӦĻ᲻˵ǹϵࡣ

᲻һЩķ롣

ĥ£ͷ׼ʻȴһŤͷͿͷڴ֡

ȥһۣڱ༭΢

ڸʲôֳϣ̽ͷȥֻĻ뿴ڷʲô

ͷû̧尡

壿Ҫô塣

ѵҪ˵ǲֹϵ

֣ԼҪڲҪģһֱС֪Ҳ֪ҪǻĿһƵе㷢¡

żסͷǰ뿴ô༭ġ

ô˵İ

ʱܻ˵ûйϵɣȻǰƽô붼оʱôôôתƻ̫ãǶĵͬһˣϵġ

Ͳ

ҪǻӦĲãһСǶ꣬ʱȫɲ˵ġ

Ȼû༭ʲôȴһСİƶһ£ձ༭΢⧲ıȥˡ



̧ͷֻˡ㿴ôваɡ

Ȼڿ΢ȥһ˲һ£е㾪ţֲܹոԼҲĸ첲һС˷Ͱť

΢ͷȥˡ

ֻùһ¡

ֻ˺̵ܶһ仰βŶûüϣҺþˡ

ʱȫĳԹȺڶڻ΢أһ΢ǷַӾͱΧۣҪǴһ뷢ȥ϶˻ῴ

ʱ򻹲֪ôԲء

ⲻʮ֡кϢߴҵġ΢Թѣոտûۣһˢ˲٣޺תڷǡ

΢˿ֻһ̱ڻˡ

̾˿

ͦôҲë˾ͦġʵѾø׼ȻһѹҲܴ󣬵˭ϲ

һǾͱضᾭ

ȻԤҪ磬ҲûжൣĶ෢ⱻҲͦ顣

ͻȻеŵǸоԼ׼ûȫáһ뵽ǵص;ҪһԼȥȥƬһЩ˿ۼʵЩۡ

ǳʹ̼

ſϣ˫ֱĲӣϲ˲䡣

˵ģǹ˰ɡ

Ĳ빫ĻҪɾ·§£Ȼ¡

޺޵ҧһڣɾʲôɾҿǱ²Ĳ뱻ǲǣ

ǹģֽ֪ܻ顣

ȥôɾ·Ļ͸˲²ˣҲû뵽õ˵ʱֻ̬ȣ۷ʲôˮС

϶ĸҾˣϾôߣ˿ô࣬һŮѷۣںܶ䲻ġ

϶ĸࡣ

ıŻ⣬һᣬ첲еˡ

תԼոշڴϵֻ룬ֻ

ȥ΢˿

սȥ𾪵۾оûмСϾʮʮֱըٶⱲӶûмˢһξܿ۵ӡ

޶ʮˡ

̾Ӱ۾ǲһҼҲûˡ

ͷû

ιһ¡

һȥȫǡ

Ϣʲô˼Ҫ𣡡

ôĹϣˣһˣȥһ~

⻰е㲻ⰡϢָһǽ飿һǿһˡ



ûٻӦϢһĺϢǽĺϢǵʵˣҲӦˡ

ǹ˺ü졣

ϴҶĬһˡ

֮˾һ𣬵Ҫȥμɱˡ

ʱ²ûиһȥʵ˿ڻû׼ôĽʵ

ɱڱȽǼƵ꣬ŮǶ޹䣬±˷ͷ

Ƚϵ͵ֵʱڳ˵Ŀ⣬ҲܿΧڡ

Ưر߹һǸ߶ϵΣ

ڵġ



ֳòӦȽ϶࣬ȦҲǲ֪֮ǰҲѾ̹˶׸һࡣҲҵ棬ôôͺá

ⲻûкȾƣֲʱҸˡ

ʵǻˣ·ϡ

ھƵʱмʶŮǹֻò΢Ц

һӦӦʮӣֱԶԶĿϤĳ߹ˣٶǰͣ

漴Ŵ򿪣װĵĻ߹


53 
վļŮͬʱ¶۵ı顣

̲סЦۡ

, ˧

, ָ˧Ǯݼôãʲôʺˡ

ǣû뵽Ȼˡ



⿴ûпǼŮһֻۣܿվǰ, ֪һ, Ȼûۡ

˵Ҳ˿ζĳ磬ߵߣ§סļ

ͷ˵ˣ

ͷ, , ˡ

ԭ§׼ˣû뵽ȻԱ߹Ů, ɫ΢һǵЦҲ

ɫһۡ

һŮεЦЦòĺһʦ

, ͷ׼ЩʲôˣŮ۵ĸ˵

ʦúð, һ̫Ľˡ

ǰǰ, ̫и

Ůߴߴ, ˵ͬʱ⻹͵͵飬۲ضزסװĸһЦһ¶ʵɫ

Ҫǲ˵ոǸˣϾһ·ġ

⻰ŲǺܸ, ͲҪѿԵô˰ɡĽ͵͵飬ֲǿϵĽʶβסˡ

ЦЦû˵ʲô

ǻ⿴е㲻ϲ§΢˽΢ü

Į˵˾䡰˵ҡ

ﲨеĮҲղŴӳôºͣʱᵽܵγˮ

ո˵Ů˱ŵĽͣ¶ѿҡҲǸ˼˵Ǻܰ䡣ҲƯɡɲŮò

ŮҲеսսĵͷ͡

ø˷ʱ䣬ߴƻصϵʱԵĸЦ˶˺ü֡˵˳磬ʶ

ͬԱЦŻͷǣò˰ݰݡ

ŮֻƤЦⲻЦĸ˵ݰݡ

ڿһˣͷ˻һۣȻƳ·ϡ

üôô٣컹ûůء

Ȼ˧װĵԵӸߴͦǣر³ʱ򣬳߹ʱ򣬺ӣԺҸС

տôͦġ

ůԴȹҳȹڵ»ͦĿ֮࣬ס

⿴һۣ¸ߣ䡣

ҪӰҪˡ

ͷƣ㡣

ôˣůģҶˡȹӵпģɺˣһ㶼䣡粵

Ŷ

Ц˵žĶ§Լϵȥ

֪ڶģҲעһӰ졣

οһﻹǸըĹȻѾǹˣǲʺڹڳϴΡɲ뱻˶ſ뱻ĵƬϱ⡰ǵû⵱ִΡ

복Ѿܽˣ⻹Ǽ§סļȻʿΪ򿪸ʻĳţϳŹȥ

֮ͥ¾ܻе㲻ϰߣûӦǵĹϵѾĲˣҲʲôˣȻŵ͵

ȻЩѷ˵Ǿ岢һһˣҲڣǵѾһˡ

ͻ𻪺⡣

-

ǲɱ֮һȥ¾鱨ˣܿҲʼˡ

ⲿ˵һһǶǱȽϴ󿧵ġǶоѹͦģȻ˫Ů

ĺܶԱʵģȽ١ΪĹϵЩ˲ƽƽŮҲ˵ݷ̬ȽƽͣΪ𾴻ҲȽò

оҲͦڵġ

ⱻ֮ͺʲôشˣ˶Ƚϵ͵ټѾȷϵͲô˸ˡ⼸ǵǱȽϰ֮ĳ֣˺֮ĸְԡ

ԹǵĹ϶Բˣ͸Ӱˣ͵żСϢ˵Ѿ֡

ˢ΢ԹϵʱͳԵԼģȶȲҲѡ

Ľģ˵ͷ״̬⣬Ƹ˵ǡ

Ҳ͹ȥˣҲʲô

ǶѾתߣֱһҹȻһ΢

ף¾粥һ

ײ֮ǰݵŮǲ磬Ϊⲿ㱻һ|ݴ⣬ͼı¶ϷȻ⳥ǧΥԼǸ

ɱˣҪˡ

ͦڴģοⲿĿǰݵϷҪĽɫˣŮš籾ɫȻǸɵʤֵߣĿǰȽܻӭǿңĻеŮ񷶶

һǰеŰܲҵĸϷʱݵҲģҸоԡ

Ӧûܻͦӭİɣٲ̫˷С

лôһ֪١

ֻϧһ𿴵һպҪæûʱ

ֻԼˣϰ˵£Ҫ賿϶͵ڶٿˡ

ʵǰûϾԼݵľ磬Ҫġ

Ļвˢġ

򿨣ġ

ε~ϣÿ

Ƽģһ£ϣҪʧ

ûʧȶȱˣ־ŵ㼸һˢܿƼⲿģȦˢⲿġ

ȫˢģɫȷʵܻӭŮ¡

ԼȦܿⲿ硣

ˣǽƼⲿ簡ÿ

ЦˣԻ·Կһ£ݵҲܺüֱԤϣ˰~

ڲŷֵôߣҰ~

˵ʶ˴𣿡

˼졣

ɰ飡һԸˣݼ治ʱ򻹺ܶڴɣȻ˭Ӳ㶨ɰ

Բۺ𰡣ϰˣԾȻŮңʷܻӭķɽɫ~

Ͻһ𣡡



ԲԲۣôôŰǰжжŰҿˣ

ҪҪbe𣿡



΢˿Ҳ˺ܶ࣬˺ܶʵۣҲÿ춼кܶ˿˽ţƪ۵Ŀס

пյʱżҲĵĻظ

ԼһڱܱϿɣܿҲ㣬ʱϷܵĿ඼ֵõġ

ʱҲû뵽ⲿ𣬸û뵽ԼȻôϲϽֱϳĸʶѾܴ

оԼȦ֣ǸʮСˡ

Ȼľ뻹ǺԶҪŬ

ʰһ⻯˸ױȥŵľƵ

һӵһ£Ƥӡһöں졣

ϴ裬žƵ˯£ɵϣۻȵһ

һȡ

üһͷĹȥš

ǹԹڴϵģֱ⴫һİŮееӡ

˵лл֮ǰ˵زԺʲôĿɲԸһ¡

ϵģʮһˣҪþƵл

Ů˵ֱ߲ơ

˯´ʮͷŵֵġ

˯ɵĹȥס⡣

װ~˭


54 С
Ӻ汧ס, ˻, °ϣһ޹ǸɫȻŮˡ

գգ۾͸û˯ѣ˯, ڰʾĹϵ, ԼǸոʲôܵ顣

ս

ŴӵŮڿһ˲۾ŵ죬漴ɫ䣬˸

˫໥Ħ, ֪ķ, ˸ǲ֪ôվ

һ˴ӣɫѿǿװ, εӲһѿЦݡ

һ»ø

˭~

, ס֣ͷȥǳĿ

ʶЦ, ĵĺһ޹ؽҪˣȻڸ͡

Ա˵, վŮ˸ѿ, Ǻˣҧ´

ĸоʹȣֻҸضȥ

̬ȸǶԱԣոնʱ۵Ĳͷ䵭, ҪǺĸղžˣԷǸŮˡ

ûмᡣ

ŮװزĴӣսսվſڣ񷢶˵Ϣȡ

Įĺһɨ͸ˣҸӣæջߵͷ

ҡҾлһ¡

Բ𣬴򡭡ˡ

ޱĽһӲڡûҪлˣֻǸӡ

Ů۾ˣҲûҿһۣĴӾǱˡ

ȱϵŮ˻̽ͷ鿴ĨǱܣ˶һۣһЦˡ

ǸŮ˻أȻĸȥûš

ʲôŮ˶뻪ۣ˼ֻĥȥӲ΢һµģ浱Լ˹ʺܵõ

Ǿͷˡ

ֶֻ޵

ʵһһǸ֪ߵغŮˣͿ˳ۣһҲŮһԻ̬ȡ

ˣҲûʲôŮ˶һʱܱܽܽˣǶûλ

µľרһˡ

ԣһĻֶ޵ǸãòƯĶȥˣܸһϸµҲȥˣƾʲôûأ

Ȼ⻹ľͶأֻһˣڸղŵŮȻĺһӡûС

ӶǸոסĸоĵɤƵĺװġ

֪ʱ嶼һ˲佩Ӳֱ٣˷ܵһ˲ܸоߡ

Դհﻹֵܷóעȥעˣеעϡ

еĸйٶڸĴڡ

Ҫڣֻתݺݰ

ֻһߣͷǳ̵ɿ֣һһǸղǽĵģһ뿪һɿ͸оһҲһգĺܻղűסĸо

УȴȻˣֿյе㲻᲻á

Ůһͻָյ̬ȣԼĸ첲Ҵ˿òˬһۡ

ôأһ뿴ʲôزء

Ц߹ȥ§ס

ԴˣĲӣЦ

ƫƫԴ㿪Ȼûиɫߣֻѹû鶼ǽ֮⡣

ССֵ

⻹ͦСС⡣

ι䣬ڵ֡ˣǾǽ쵼ڽڳҵҾͼ˵䡣Ǹ֪ɡһͦģҲܲӰ

ûСٴԴǱ֤

ƳһۣҾ˼ҳͦƯġ

ݰ׻ϸȣƤҲãȦҲһˣ˼һ˼Ҫ˼ŲʲôܴҹĹƵţⲻ˼»ʲô뷨

Ľɣдҹ˾ƵŸл

Һ

֪ڵʱжŮùأ

Цһ§ֿʼҶչȥȲĲӺա

ƯŮ˶һԺҳվſţԲŮˣòã

˵֤ͬʱͣȣû˼ȥ˵Ļ

ͣô

Լúþһʹмƣɢע

̲ס˵Ļһֱ˵϶˵ˣǳȡ

͸оˡ

ԽԽԽԽƲסϵ˳Ĳ°һ·ףϢȵࡣ

ҵĺۺϵһ͸٣Խ˷ܡĲӶ䣬ɤͳЦ⣬ָס°͡

ղŵı֣Һϲ



˵ոˣ쵽ˣ߳ܵҪƿýѾˣûʲôվܶվȡ

Ʋ

ø

׵ĴǣţɤƵЦСղźʲôٺһΣ

Ӳһһ߷ϣװ֪

ʲʲôҺʲôˣ

ЦûмŲס°ڣֱ׵

ԭȷʵŶ˳˵һΣȥԼҲеƲס

¾Ͳˡ

һ֮󣬻ͼһѽ˸˴ϡ

ȲľͰѹ棬żĴļֹһһЩܵĶ

Żûأ죬ȥϣŶ

ͻȻͣԻ˵еѣѹϣ̧ͷȻֵͷ˼ڣȥš

´֮˱ɺá

źܿͻˣȰѵƹˣɽȥĵһ¾̵ְ

һ¾˴˺ܿ죬ճһŵ֡

ȥһᣬ׵촽˶

ܸоܼر죬ر̣Ҳܿ졣˫Ĳӣ֪Ϊʲôɤеƣ˵ʱŷֵġ

㡭̫

üͷԿơ

úܽ˵ʶıΪѹ˵ʱҲϢžģ˵̲סķ롣

Ȼ⻰ҲȷʵеǷǣ˵ʱ򻹴Цǻ

Ȼˣһ˸ܵѹ

ֺȺܽܶ

ɤͳ΢ƣѹֵĸоˡ

û취

͵͵ЦˣȻĲӣƤָ¡Ƭֿ֮ʼһûһµڰд󵨵ĸӡ

ֻոպãڵֲָܿ˵ܿ۾ȼյ㺡

Ȼ˫ٴĲӣ΢΢ıס

᲻ᣬ᲻ܲ

ĬһᣬֻкϢ֤ʱе㼤жʧأоͿҪ

ǵҲһҪϡ

ܵͣеţԡ𣿡

ЦƿȻԡ

˼ƣšС

ûҲûͰһᣬȻС

ɵԱȥһŲȥסĸ첲ͷļ

һۣӦò°ɣ


55 ֱõ
⿴, ڻ, һµĲλɤȻ͸㺵ѹ֣ҶͲ¡

ҶˣһֱҶ, Ȼ̵Ų, ļ˯

ʵҲ뷨ٵһȣʱ졣

һŰأھͷ˵̫˵, ٵһ, ²

ҲûиⷽѹҲûо, һκιȫҪǾʱˡ

˵, һʼԼǸֺܱصˣӦûܷġ

ָı, మһ»ǺѵģҲԽԽԽԽܽӴġ

һŰ, ʶѾܶ, ˴ϲҲѾܶˡ

ڻϣ۾׼˯һСľͺ˼ôеûġ

ŷԼȻѾʼˡ

ȻѾƻˣոȻһͷ

ʲôʱȽϺã˽ڻһ˵գԴ, еʽУҪ΢׼һ¡

µʱԱߵĻȻѾ˯ˡ

Ѿƽȵĺһ˯״̬

ˣʲô߰Ķ

ĬĬسſ˸ۣȻ۾˯

¼һսĿҲĿǰΪֹһսĿ⵵ĿǶ¼ƹûеûе˿ϲյġ

ҲǶҵһֿ϶ɣֽĿͦĵġ

ǵһ¼ôĽĿһŵģرǵ֪Ҳһ¼֮

ϢʱֱţʶǸǵûĻ¼յģ֮ǰһ⣬ֻڹϯȻǿǸϷġ

Ҫ֪ȦڳݼĹоǼκι棬¼գɷѡȫĶ˵ӰӰӾ棬Ҳ߷ֺ

֮Ծ籾ҪҲ֮ߣԲŻᱣһߵĸ߿ڱһƬûС

ȻڣȻҪһ¼սĿ

Լ»˻Ǯˣ

һһɣҪһȥһ¼ջͬͬȻѾý幫ҲûҪٲҴŵҲûҪôߵɣսĿȫĹ

֮ǰͦ͵ģϹǵ¶ˡ

һȫⲿջжڣʱʱʱӪŴ˵Ѿ֣˵Ǿϵûһ

ڹ۶ϣʵҲ׻ˡ

ŵʱ̲סͷһΣֹ

ϾбǽϿʲô˵

գգ۾Ÿ߸Ьǰǰ㣬߷岻Զš

ָļ򣬡ôȻҪһ¼ˣ˵յġ

βЦָֽ̧סطŵһ¡

һֻƵ󱳣ܵ

ûǮ˰׬Ǯҡ

ĳԼ֣üβƭˣ˵ǲȥҵģ

ֻΪһѵĽţȥĻ㱻ˡ۾ﶼЦ⣬ۣȵָ°ͣ漴̧

˵ͷ˱Ǽϣ촽Ҳֻһ㣬

ûϣôƯҪһ㡣

ᣬֱõˣ

ߣ

ĴչȥͶ°ҧһڣСһں죬ŲžһۣȻֹĲӽ°һ㡣

Ĵġ

ԭûµģϾոջױͿ˿ں죬ǱôòһͿƲסԼ˼òһ£ǰõŽޡ

Ĵ֮ſҧһ£ȻͱⰴԴѹǽ˺һᡣ

϶˺ԵĿں죬ͦġ

ž̲סЦһ߶Цһ˿˿ӡʲôĺۡ;𣬺Ҹ촽Ŀں;Ѫڣȥһڡ

סˡ

Ц֮ŹĲֽȻָϵĿں˲

һ߲һ߽Թ˭ҵģҸոջױͿں죬ҿں춼ˡ

̲סЦ۶ǳ硣

Ů˻ǣˣһѺ֣ߵڰͦ츳

׵|յֻӦ¶ѣȸ״ˡ

ûϵǰƤˣСģ

Ϊ˲ΣոհϵĿںֵ֮ͷԴһ١

׵ȫȫİϵĿںȫ࣬ҪԵĸࡣ

ôĺ󱳣Ŀ顣

׵Ĺ˲Űˣʱ촽Ѿ|ģĶûʲô֪ˡߺ޵ĵ˻һۣȻ󻹱ԵĲһĽš

ܹȥӿһۡ

ȻԼĴҲ̶ãһǸոձ˺ݺ׹ӣܺ죬õŲʲôں졣

һôȥͷŭɡ

ƺ黹ͦӣЦ߹ָ촽

Ҿͦÿģȿںÿ

֪жĳЩòֻҪⱲӶܵġ

Ϊֻüڷһᣬֻܵ촽ȥҪôҪô˸֮ٳţòĿں컹Ҫġ

˭֪ô|ʣ׵ôݣֻ΢òôһ¶ѡ

ôԼ|

ȻڽĿûпʼ¼ƣͨͳˣһƬҲѶڶˡ

ֳĹϯһƱΪֳͷˡ

Ե΢Ҳ챻˿Ǻըˡ

ֺдߴ١

ҶϲϢϾͱֻȣ

һֱΣڶʼ¼ǮˣȻ

¥ǲɵƣб±ǮԷҶǷ˾ǰɣĸΣ˱ˣ

Ϣˣ˵ˣ̨ͬӦûзְɣ

ǫ̂ͬһ⼸¼յģ϶Ϊ˼С㡣ǲֵܷģǾͳԳԹ~

ݺǿһܺÿݼãڴ̨ͬϷ͸¶һ»᲻жϷ᲻ݸ·ʲôֳ~



Ǹݼģ˷ӣԭо籾ĻϱֲһĶлп绷ڡĿĻʺܸҲܻ𣬼αǴҲϷǡ

ļ϶һȶȣ̨ͬȸĿֲ

ȻʧǣڽĿﲢݵһ¡

ŮһС赸ŮųԱרҵԱڿˣֻСĵӾݹǣĽɫǸ䣬ûиϷ

һʼûзʲôףֻǸоԭ籾ȸĶǺܴ󣬵ЩطֲһֻСϸڣЩСϸƺԼйء

ȻоԼ˼ֲرԡ

ֱݵҪŮ׵ʱ򣬻ֱ

Ūһ£Ҳ̨µĹںαʦһ㶣漴ͦһ

š

ҴˣԱߵĲŮӦøף

ֻһСǡ

ôҲû뵽ܰѾĳ

ʵ֤ݼȷʵҪߣǰڸĶˣԲĻûǰ濴ĶСԽԽ󣬵ֺԲ˵ɷӵľԭĻҪпͷ

һݼȫߣŮųԱҪ΢ѷɫһ㡣Ӯȫõ˵ʦǵһºʵĽ

ȷʵһ¡

ܿͱסˣľٳӣԼԾݼİѿأĶǱȻģ϶

ֱ۾ȫ棬顣

һߵǰ

ͷῴۺЦ⣬ḧ



ϯ



56 ӫĻ
Ҳŵ, Ȼ˽¾, һοɸƽʱһ

¼ƽĿֳôˣҪȫڲš

ǹˣڼССȻһġ

ʱû̫, Ϊô, ǾҪѡ

㣬ͷԽԽĻضزסֳһȱը, αǹϯʼڡ

ǰδеĸǡ

Ҫ𣡡

ҪҪ𣿣

󲿷Ѿ״, ֪˵ʲôһġ, ̨̨ҡ

Ҳͨ죬ô˵ļ֤ź, ûݹϷҲΪǵԭżϷǽλġ

ҲΪ, ϷʲôҲ̫ڸһҲǿס

ֱûΪ, ǰûٹ׹, οӫĻǶء֮ǰǸѵˮһǵĻʱֻ֪ˣҲʲôǡ

ֻЩܲ˼¼ĿϷֲܵߡ

ԼϷ, ΪһеרҵԱֵĻԡֻǣ˵Ļ£Ȼĵͷ׹ˡ

ȵĴķ򢴦ǳᣬרעĶ۾

ֳڵĺܴ󣬳е廪Ȼ۾ͷ˹

Ȼĵô棬Ĵһѵˮһ¾뿪۾ľĴִЩ|Ұܴ￴һ˿˿ļ|Ҹо

ѹּ

ףڽλʲôĸʮֳ֮˶ǶȸǱװףף

Ȼ𶯲ϻҪ򶨡ŵ۾һѽƿˡ

ڸʲô

ⱻƵĺһСеԳЦǼᶨʱ顣

Ҹʲô㲻֪ϲܾһֱϲ㡣



ڼ飬̨¹ڸͿȥӶǸղŵһǡ

˷ֳԱ˺ô󾢶Ʋס

Ȼˣ

Բ𣿰ǿףװ

ǻӫĻǰɣҼǵúǰɣǰһֱǽλһϷͷβûϷϷһΪⱲӶܿϷأء

ҲţӫĻǡ

ûȵղѾһȳеضɽҡĸо

ǵڵľ͸һƬ֣ˡ

ڶչȻӼ¼ȶȱըĻȫһƬϵгԹӿ

΢ϵġӫĻǡϹ˺ܶ죬ȶȾӸ߲¡

ԹȺĽ򿨣һˣ㵽˰ĽܸϷζЦѰ

һϷʲô˼˽˵¡

һˣö˵ǳǸҪȶȣҾ˼ͦõĳƯݼֺãؼƷҲãûκκڵ㡣ЩýͲҪ˼ҷˣ˰ɣõĺء

Ȧ鲻˵ҳֹ̬ȣͺܶ·Ǻϵ˽¶ġ˱档

ֻЩ˼ҵȫں֪顣

¼ƽĿ춼ûгֵ̣УлúõĴһἸˡ

Ŀ¼ɵĵڶ˾ʰһȥˡ

ĻйȥǶ˵Щʲô

Ҳر࣬ȫǻţͱŸԼСɸԱߡ

ߵĶǣֵģر˶ʱ򣬻͸ſ֣һС߶ˡ

³ܰȻɵûˣٸûпˣֻ

ȥ򿪺䣬Žȥ

ʹ粽ֱۣرģرãҲճࡣֱۣӲԾ·ôûֱۻͲ˹ҵϡ

ճû·ر𷽱㣬ȴһ㶼ӷָо

һ뵽ľͻ쳣ĶǶݺͳ硣

ڵ³һ˶ûУֻôճô

ǲԼжãıֱۣϲϼ߾ʱʱòҡ

رżĽʱ򣬾̲סĴ

ܿ͸оԼ˷̲סе㸡档

»ңȻĵõˣôԼҲƲסļҲƲס

Ψһľǿƣ顣

ǱһһµĻӦûɡ

ûˡ

ôͷһȻ͸ѿԼ뷨ˣоڸ巢ȡ

ߵűϣ˿ûвԼаѻɶ뷨òˡֻ̧ͷһۣĻȵİһ£ʲôֲǿ

మ֮ĬģԼҲĳ

ͻ֮ߣҲ˷ᴫȾƵġ

ֻûüӦߵϣȻͱƵ˳ϡ

ֱӿ˳ϡ

һеܾĿ֮ľ˻ȵǰϽѹ˳ϡ

ֻС˵͵Ӿ濴ģǲòϣĺˡ쭣սսƳ۳⣬Ļ˿

ȻûпʲôӰеĻеţЩо˷ܻһе̼

գգ۾ʵϢˣǹ򶨣̧ļ

ʲô

ѹ˼֡

ʶİַŵϣȻڳеŵĻ˿ϾȷʵûпˣҲ̫ܾ

͹ԹԵûжڳѹš

ۡ

ͷĲոչιӣĸоرҲоˣĦʱо

ϲָо

գɤ΢£

ָС󵨵ƤžȵĲӣݺݵѹȥסĴ

һڣҲͶе㼱籩ĸо˺ֶ׵ͷԷ裬Դεģָ߬

׵Ҳ࣬ʱ仹һֱ׵糺۷ỨĿһĳȲûסҪһΡ

ͿĿںֱˡ

Լ촽оǻġԹĵһۣƿû뵽ѹһе

ס

ЦͬʱûĶ䣬Ҫұȥ𣿡

գ

ϢһѾƿˣȻԼݵ˽ȥ

ĳǵµĽǣһСı͵ĵˣұȥˡ

Ǹּ֮һȶȡ

ã⼤|ǣ

ͼǵ³⣬гĹĻ⣬˼ѹڳף׵˼շ۾ˮɡ

Ů˽εε§Ĳӡ



57 
⼸Ƭȶֱ, ԹȺԼʾ, cpǿ񻶣ż̷ᡣ

һ˶ûȥôõôֻܻռʱ䣬켸ûôֻ

ҲͿʱóʱ, ˢˢԶû, Ҳû˼Ҫеۡ

ȥŶ̲С֮ģվں˶ſֺñ, װҲûж˻ֵĶǿ

˵ĺʻǻһЩעߡ

վڻԱ, Ҫһ㣬ﻹһʻ

ĵĵŶӸԼ

ǱվҲ˿Ӱĺ, ⴩ľƺɫȹӣƮ, ȹڷıҲǳĺá

ֻһӰ˿Ŀ, ̲סԲ˻᳤һߵ

ֽ̧紵ϵķ˿һָ޳ÿ˾µ, ϴŵɫСȻôֵǮȴ˷ǳ, á

˵ˣŮ˴󾭹Ҳ᲻Ƴۡ

ҲȦﵫֵŮǳڽͷᱻ˹עȷʵͨҪľһ, ٸϵĻǾ͸ˡ

ǰһֱͦ͵ģҲǽȦ⼸꿪ʼԼˣҲгӣʺζǰҪ

ƽʱ㴩·ױĻҲжĺ䶯ЧһθΣĴġ

ܴſ֣ױݻǱȽϾµģȹӺЬԼ׹ͷϵñǾѡġ

ЧȻġ

һֱֻ˿漴۾⣬ڵһ˷ܡ

ǿǰһŮ

ûУӰֱˣֺһǸŮҪҪȥ

Ļܶˢ

Բȷʵźܾȥ

ġ

ӰǼõģǸӰɱְ᲻˰

ֱ˿ȥʮӦûеӣҲ˷ܵĸŹ塣ǲǱӰɱȥ֪ˣⱳӰɱ̫˹ʤ~

һֱֻһķ߹ȥ

˿ûвȻи˴ӺļɻػعͷȥΪǻ⡣

ϾӦò˰ɣñӿӦòᱻһϳɡ

һͷͿվһİˡ

˿һ£漴˷ܵЦȻ󻹾ֻĸ͡ŮãҲǻˣڸֱع

˵Żֻ

һʱеûзӦɻֻʱԱŲŲ

΢΢ͷܾͷ

òײеʱģ˭žͷһǲͬ

ЩֱѴкҲ뾵

ЩڿֱĶ˷ˣĻ˿ʼˢ

ôſְ

ǣǿñӣͿʲôòıӰɱֻбӰܿɹ

ƾҶŮһӦеƫϼ㿴¶Ƥôãְۣ˫۾ӰɱֵĿԺС

Ҹˢ

ԶԶԣϣҲˢ

һˢͼˣһڴӦ

ֻ׷ȥˡ

ʱѾվڻԱˣڸ˵

ȻԱ߾ͼһˣְֻֻĻ

Ůãһӿĺúãܲܿһ氡

һ֣ƫֻͷʶ߿˿

İ˵ֻȻĻ⽫Լֱֺ̧Ľ˵ֻơ

ɫ䵭˵ü˼ŮѲϲġ

磬ûж⣬һֱѣոǿλŮӰƯ뿴һѡеεֻͼ˵⣬Цŵҷ˿ģ㲻λŮء

⻰һɫ͸ÿˣüšĸˣĮ

һ§סļ򣬰ԵʮĽԼ˵ֵ⡣ 

Ҳϲ

˵§ļ뿪ˡ

ЦŮѸЩɫ˿ӦøˣҪҪ𣿾˿ֵùʮ֮һ

ŻԹԱ§ڻı顣

͵͵Ц

⽫̲ݸĸſգӦð

һֱ֪úÿоƯˣе㳤˵ĸоʸζഺɬЩŮζ֡

ƽʱױ綼ѾͦƯģ⾫Ĵ·ϻͷʺܸߣ컹˿ֶ˴ڨ

ⶩǺ羰رãϲ

شܿǺϦµʱˮһɫϦٺɫͽˮȾˡվڴǰţһ㣬紵еĻ㡣

˿Ʈҡо˶ҪƮˣܿϲָо

羰ԣס˳ֽ̧ԱӵſϦ

ĸ첲ȣӺ汧ʵĺ󱳡

Цֱָϣ˭Ҳû˵

ԭֻǰúõһ·羰ֻǻűžͿʼǵĲľѡȣҲʼ̫صĶ˶

ܲһ㣬羰ءĬĬطһۣŤͷĿһۣȻԴһƫ뱻ȥġ

һ㶼ţúõĿ羰Ȼ£羰

ЦּܵĲ

˼֮Ϳʼף°ͺͲһһǣĺˡôһһԭ˲ͱˣз紵ҲȻ˾úȡ

˶ıȽϵ忿һӻȣȹӲӺȫ¶űһ·ϸϸܵšһ§һϣĦһȹӵھͱڵĿҪ˵ˡ

ͷ¶һСļֵͷϸǡ

ܲסòǣûˣתҲ§סǵ

ɤѾƳ㿴ģҵģ㡣



ôĵĿ羰ôܿȥ

ҪƽʱҪˣ׵ԴվվȣĿϣﻹȥ˵ʲô

յͨ죬׵

ͷĿѣȫһƬʲô֪Ҳȫޣֻоȵϵȥţ󱳺Ȼһȹӵ

ûзûоܾĺĿԽԽҡ

ֱоȹӶȥˣסֹ

ˡ

Цȹ˵㣬漴һѽ

Ҳɱģ㡣

ںĴҵı˺ܳʱ䣬ڴϹ˺ܳʱ䣬Ҳ࣬·ûĲˡ

˵ֻ׾ͺõģ˺ܳʱ䣬ֻĴҲˡ

ЩƲס

Ҳ֪ʱȥ˶ãǺܳʱ֮ڴϺͦġַŵϣҧŴͨ죬ԼֵյĽ

һˣͲջֻ֣е㺦߶ѡ

ֻ΢һ¶ѡ

һ̫̫ۣȥʱᣬֱʱ˻סĹԢ¥²Ǳ

ڶ͸Թ

˼Ȼе㲻״̬һĵεΣȥһкܶõĻ䡣ԼĻ䣬۵ĲܶԱἰġ

һôãȻֿһ컹֪ʲôʱܼ棬ܼܲˣȻϰߣҲӵ

չ磬ԼڸҵֹһᣬСʱᵽ

ȻһԸԸĻϻ԰ȥİ칫ң鿪Ϳ

ϺνϡʵѾ֪Ҫ˶ˡ

һӾͻˡ

ĵʰȥ̳תתԭܺãûżǱ˽Ļ

ûдֻǴŸñӣϾӰӳԱߵҵĺ֮ܶģҶϰûҪ̫⡣

˾һ̹սϣһ۾Ϳ˱˴ˡ

üý̫ãû˵ʲôܿƿߣװûпƽʱҲûٽϵҲ˵ˮˡ

ֻλ㿴ϲһЩеûģǰûб䣬仯ֻǳǰֻбĺҫ˼ἵʡ

û׼˵ȿڵġ

˲ͷ˵ǱƵƵáְʱؼҳԸ

Ŷ֪ˡ

е߳ŭſһ䡰Ҷǵˣг̫˿϶ûʱ䡣ǼܳһҲմأһЩĵ˻˼Ӱ۵飬ֲ˵ʲôһʱǷе鷳

Ҹ¡ޱƳһۡ

˵ҧƵġ֪һȻãĹҲܶһԴⲻΪ㵣µʱĲˣûôȦѻ졣

ﰵ˵ȫǴӻǲģ뿪ʲôǣȻȷʵΪ˱˵ҲôһǴɡ

̧ͷЦллģĿǰͦõĵѾŵ˽֮ҲҪúüͰɶ赸ء

⻰ȻʹǴŲԽУԽԽֱˡ

˻Ȧˮ𣬶ȴݳѽӵε͵Ը⵵θߵͷּȥ

νûĺ˿һôû

ƾʲôãõİְ֣Ȼ˵ԼõﻹǵŮñƯܱϻִȣҵֻһ˳

ƾʲôôõ

ԽԽԭһֱڱַȣľͱסˡ

ǰˣֱӵˡ

⣬ΪŸ˴Ⱦ͸𣿻ûؾ۸ڶƲȦҾûĸܺöģʱޡҿһ䣬Ϊ˼һ㲻ɶбȢ㰡

ûй˵ŮѣȰ㻹һ㡣ǺȦʲôΪҲ֪ôߺô˳ָǱʲô˵Ĺ

һ֮¿ڲԣʵ۾ˡ

һݣ̧־͸һ⡣

ž

ĶʱΧֵ˶￴˹

۾ͨ죬ŵԼɴ۾

Ҵң

Цûкúý㣬һ¡ʺҳԻ˵

ߵĶѾһЩΧҲ˶ϳˡߴߴģΧ۵ԽԽŵ΢ѹѹ޵ҧгݣ޲ð˺ˡ

Ҫôˣһȥ˺ǳѾͷ죡

ȻҴھȻܻ֣

һŮ˲ҪĸڴŤѿˣҲûкôһŮ˺ùģ

һڶ⣬׼ߵڰףǱһֻ˷ӡ

Χ۵˻۷׷ס

ǲ𣿷ʲôˣ

֪ǲǷڽˣô˰

Ů˭

ûٶΧȺ΢ЦһȻ΢΢ͷ뿪ˣҪȥˡ

·ڣЩ·˰Եʲô߽ſһ

²˵⳵ٶǮǶһ˿

ƿߣȻŴ򿪣˾Ľг߹Χ۵Ĳ֪˭һС



58 м
ֳʶ˲, ˺, ֻòЦЦûͣ½Ų

ֱǰһҲûдڡ

е㱻ֳ澪ȻѾ๫˵ǲûһֳ£Χۡû뵽ȻôߵĿź, ʱΧ˵ļûˡ

ЩֽΧ˹, ߣ뿴ʲô¡

⣡

ǻⰡߵԱȥˣ

𣿺Ľ

Χе㲻ӦЩڡ⻹ͦ˽ģ֪ϰֳ, ûйය

ߵǰ, ĵͷȻ§ס

ֳΧȺٴα

Բ˼ĶΧȺЦһ, Ȼͱ§ſٵ˳ûط̫ʱ䡣

̫, ⳵Զ˻һ·ڿųӰֳҸߺͦһʱܶ˶ڽֵ

ϸʻ֮˿, ȺƵʱſ򻪺⡣

ôȻôĳ

ִڷϣĽ͡˿, ֻÿѵĳ

Ҳû뵽ôˡ, ⿴Цִӷƿͷ

εбһۣĺĺһ㲻⳵յֲ³, ǿ϶ǻᱻΧ۵ġ

ҾӦúúһԼִԼͷ˼̵ָŷſ֣Цһûٿ

˾빤صȽϽľƵ꣬ϾҲھƵܷ㡣

ҵֹ˹䣬˸ȳ˸ȥĶǵαȽϸߵĵطȽϰ**ҲȽϰȫ

°͡⣬Ҿܻý¡ҸոǱˣȻһһơ

ȰֳȥôӦ֮ҧһڡǡüеΪѲ֪ôڡ

ʼնģЦſСˣʲô

̧ͷ˿еΪѵӣԼ

ǡҲ̫ϣҵļͥ״ڳҲǡҰ¾ȢǸ¡

Ŀǰڸջ״̬Ҳû˶ļͥ״ھżʲôСϢһҲŵĶҲֵö󡣵ǣһΪļͥڳ϶ȶȱըʱ϶ɲõӰ졣

϶ܶ

ȻףҲΪĸ׵ʼиҵվ뿴鷢Ǹ׵Ի¡ڻҪά֪ôڡ

΢һ׹ԭǵ

ᣬĵģͷһڵǺףһΣ˼ڡ

Ͼͻ˰ģ϶֪ǲִˣһСǲŵġ

ǳüֹľ飬̾εߵԱȥĴչȥĶͷȻա

ôδ˹ȥأȥ¾͹ȥˣοֻ˵˵Ҳûʲô˺ҵ顣ͷԴԼҲϣã⡣

ļһж˵˫ֱס

лл㻪⡣

-

ȥ֮׼ýع飬˳ͼӴŤʵԼ϶˵ģһ顣

ʱôڳЩȫˡ

Ű裬տʼߺͿ˵仰Ͷ֣⡣

ֻʱûĸƵֳ϶ģˡ

һóֻ׼˰æʱȴͷзˡ

׼óѵĹЦȻ֮Ц潩ס

ǸƵѶԼȫȥˣԻͦģȫ

Ȼ濴ܶ츸ĸ΢ȥڮǳˣֺü̸ﰵͨͨǳˣ

Ķˡ

ҪС|ˣ

İֻˤ˳ȥصҵ˵ذϡ

ˮõϣºû뵽ȻռϷ磡ڲˣȫҳˣ

ʵµȶѾˣϾһǶģֻʲôŰȰ鰡֮ġ

ֻΪǿˮĻѡ

ʵˣȥƲ𻪺鱬ȶȿɾͲֹǰһˡϻǾûôװƽˣûϾɱĵز

뺦ֻԱҲܵѵ˰ɡ

ҲҲֵͦġ

Ҳ̫ˣˣ

ưˣֲν֮ǰ˵׷ⱻܾأǼ˼ҹĨڡ

СͰҪŮ˼ʵ裡ۼһлʲô

ȻǰȻҲۡ

ʵ˼˵Ҳû

㿴͸ȦиɾģϸƷ

ŵ¿챻˿ɸˣЩߵ·ҲӪ

ǲŮҲôһܿɣдŴû죬ſھ

˼л⻤һȺˣȰȥٶһ»˼ͲԱˣݵλȫܱסǰ˼룡

»˷ǺǶ˵˻ˣѵ𣬾Ϊ˧

ǲ¹ϵֻԼ֪һӻһĺܣҲû˼һӦ˵Ůѣģɵ˵Ϣʲôб½鰡Ϊ˼һȢ𣿡



ۻܿͱǰȥˣ泳ǽһɿ

ʱ򣬻Ȼİ

ŮѣֻҪԸʱ׼֤@

΢һʱеսת˹۷ַӱˢ

΢ҲܿѣѵһԹǵսһͰ΢㵽

ת΢Ұ

ߡ@⡣

˵΢ַݡ

Ȼ֮ǰһֱŹϵһֱƵƵ¹ϵ⻹ǵһΣԹȺǷڡ

ʾԳˡ

ʲôӰҵȵˣ

ҿĵcpˣ

ԲۣۻȻ֪˵Ǿһ£ǿʼ𣿣

ʲôɰ飬ˡʡ

⹷е~

̵ڷۣȻֻ𶯼壬רĳбһ顣

ǻĵ绰

ĵ绰һ£Ȼ̧ͷԱ߿һۡû˵ʲôϵĽ˵绰Ǿ̵øˣһ˫۾ڷ⡣

۾ķ򣬹һ绰ʲô

ֻŲһ£§סļ򣬻һִֻ绰ͷЦˡ

ŶˣûҹˣԱƣһ

绰ôģʲô

Ȼһʼָĸˣһ䣬һɳ֮ǰûѡ⻹绰Ǻܿͽ淨

ͦȤ

˵һҰ㶪ȥв

ùֱЦ

һ£Ȼתȥ굽

ѵ绰ˣֻŵɳϣ˫§

ڿȫˣȫ֪Ůˣûзڵˡһ߳Цһ߰ͷ

һǻҪı֡

һúñֵġЦһڡ

ø۶Ц⣬ԡʲôʱ֤

ۡ

㱻ŵҧԼͷûٺȶȻ϶һˮúõıһ𣬺Ȼ˵֤ûκǰ࣬ôܾܲ

ûж೤ʱ䣬û̸飬ŸոչôͳĻȥˣǵڶûзʲô£ĵľŽˣ

û飬ɴû°

ЦЦ߸ɿһʲô̫ͻȻ˰ɡ

΢ҿġⱧø˵ͬʱȵպͲȥеŪһЦҪһ߶ǡ

˵˵úõʹʲôмƣľʲôס

ⱧǿеӼףϢ΢ң˵ġҵȻҪȥᡣ

šһ߳һ߻Ӧ

Ц˲ֱֽ֮۾ûʲôʾ𣿡

Цʼװɵʲôʾ

˵꣬ⶼûüӦͺȻſȥ˫ֹסĲӣ΢΢ѹ

ͬʱ΢΢ͷĴصһڣֻһڵĵû̵סջ˺üڡ

˺ü֮ͣһ߹Ĳӣһ߸Ц

ʾ𣿹𣿡

û˵ְסĺԽԼͷݺݵĸǡ

Ȩ׵ĺϸܺҲǸ˺޲ðൽȥһҲͦʱ䣬ʮңô᲻ͣ

󻪺ȥᣬ촽ԺĲеĺۼǳǱݺ˺ĥġһͲ˷Ĳһˣʱ˶°ͿʱʱֵЦ

⿪ʼûзӦ죬źȻ⼸ڿʲô

һ򶨳ȵĻҲеסˣˣе㲻̫ܷŵÿ˶°һƬ򿴡

ʱΣȥȫˣֵŸϽϴɻȥ

˯ζʵ̫ã΢һͷͻᷢĳһұ¾ߵƣȲ

ڶһ绪ˣйҪԶ˯һᡣ

ʱ˯Ժģоżѵ۾꣬˫ֱסߡ

Ժûȫѵеճˣֻè

ĸ첲ؿϺϣٶĻͺ޲ѹס

۾ȫĿҪˡ

ԹĶˣԭ᲻֣һŪ͸᲻ˡͷ˺һܳ鿪

֮ǰߵȥ£һ

û̧ͷ۾һ

ЦḧȻͷĴһ¡

Ϊ˯ˣһ¾ʹ뿪ģ˭֪Ĵ׼Ȼ˫ֱסĲӣ΢΢۾Ӧ

һļҪը̲סָ׵һ顣

뿪ƵѾʮ֮ˡ

绪æ깤ȥ˵㶫ȥ׼߶¥¡

һһŮСĸһ룬Сĵܲռӵʱ䡣Ͼҵڶ֪ǺѲɷõģǻҲΪ˻ڷԣϾúܶ˸ȤȶôߣҪܲɷõ

Ȼѵǻһԡ

˭֪һĬ䵭ĻһξȻɫºͣûĮ˵Ȼתߣ֪Ϸ߶ϲ⡣

˵״ˡ

͡ʹҶ֪ǲ÷أʲôʱʼϲģ

ѵõĴϵĻش⡰ǡʮʱɡ

߼ľͲӯˣһ⣬ǰ촫ա

ͬһˣϲˡȻЦ⣬𣿡

ûûˣллʦˣ߼ľϹ

βɷƵͻ磬Ƿ׷׺ɰ顣



59 ׼
һº󻪺ѵù, ٰһȽֵ, һȥ

˻ǲȥģҲôϲϷֳϣӦΪΪѴӦˡ

ǺȦ, ȻһЩʿ, ǮеλģҲжģ֮ġ

ȻѾǳˣҲȥһЩ᳡ϣеűϾֺȦǵһȥ

ȫûлôˮ, ﻹеġ˼һڶһԱô, ҵǴӱ˿ģһһ㲻̸Щ顣

ȥֺȦȻѹ, ȴеģϸ뻹ʰһ׼һȥˡ

һ, ҲԷƱܵ񲻼ɣΪŮԼδĿܻĶ, бҪϯһֳϵġ

е飬ڴ, һȥ

, лûôˣһ뵽ʱǸһ;ðĶˡ

ȥ֮ǰȥߵĻһ·ͣǰһױȽϸ߼ÿó϶ŮҲ뱻˦̫Զ, ĸŮ˲ѹȺء

Ͳ˵ѹ˰ɱϾҲûƯǸ̶ȣһ̫ѿúô粻ܶǡ

ûǲҪϾÿׯ󷽻ʧζеǡôС|УŮζʮ㡣

Ȼ󻪺Ȼߵ󣬰ˡ

ȵ¶̫ˣϱȽϺá

ϾͽԲļͷڵһЩԭ쾱;µԼһСƬ¶ģǼ΢һĵ

Ҳ¶ɣܶ˴ģˡ

̶ֳ¶һ⡣

ǣЦ⣬ָ˴ؿڡ

Ҿòÿһ㰥¶Ĳ࣬Ҳ̫Դˡ

§ԿǻһЩ

ǹģЩȵθˣΪԺϷͬⶨƵ

ȥμҪĳϣֳƼŮƣô㴩һ·͹ȥ

ߺߵһȻͱİ˻Ҳû˫§סļ

ǵģ˼һΪӣ̫˲㶪ˡ

ϻƣѾˣһܻܶС

֪ԼжȹӼֱ޵᲻ƿߡĶׯŸ߹ģ֡

ȹȷʵʺĺĹյİ͹£֣߱ټȹڻһ㿪ֱޱȡ

Ŷĳӿ޲ýൽôܷȥĻˡ

ǶУ붼Ҫ롣

ǴҪ΢ȫһ㣬ҲӰֻõѣôĿϰ

Ŀ佱Ц۾Ŀɰˣָ˴ĺ󱳡

𣿡

⽫øյҪˡ

ûп͸о˵Ĵһֱصϵߣĵط**һƬ

֪˵ϣһ֪Ǵʱͷѣû취ѹڿС

оһ˵ȹӵ

ͱˡ

ԭԼһ룬׼æȥţղо綼¸ˡ

ºˣûаȥ˳ȫˡ

㲻ûΪһ밵ʾֵء

ļ˿ܵϣһ飬ȥ

˵ô˵ûκξܾľٶ

һĶûͣ

-

׼ʼҲŻ׼ʱ磬˺ܶྪ޵ߡ

뵽㲻װ⣬԰

ֿգ۾ˣ~

ĮƳһۣɩӡ

Сͳһ¿ôˣȥɣҶܾˡ»ļ򣬽ӭ

̾в˹ĸǴк

ȻŮƣʵģ͵ݻţһоȻЩŮǿ׵Ŀ䣬鵫ҲûҲ 

ʵںȦ˶Ƕðǿڻ϶΢Ѻõ㣬Ҳж顣

Ͼ˭֪ܺö೤ʱ䡣

Щ⣬һֱڻԱߣԭĵҲڣھаȫС

ҲչߵľͰģʱʱܵ§

˵ĵͷѯûԵģܵĸ˵Ļ

ĬĬس㣬ⲻȾƣݸһȲȡ

ҡͷ˵ȣԶԵĲֺ

˵Ļʱ򣬻Ȼָ֣һĴǣС۶Ц⣬赽ᡣ

㣬Բü

ƳΧϽԼʲôҲû

ǱܵСŪշȡ

ǵģ֮ͥҲעһΪôе㲻˼ɲԼմ˶촽ϣԶʱСˣһ¶಻ÿġ

ҲûκβֻһмҲ̫ɡ

һŷģȴٳԶˣŮ˻ǺںرֳϡֻĲԵ㶫͸ˣϵĶͦóԵġ

˵ԵĺܶƵġ

ľûˣͷЦſһᣬʳﶼȥŽǰšٴҪҪȵ㶫

Ҳ̫ԣССķ˸ۣӹݸ˹ĺһ롣

Ա۳Ŀ

һĻڳ˶ˣЦҲ͹ȥˡ

ֻҲȺˣɳһᣬȻоСһۡ

Ҳ֪ô£Ǻۣһ㣬θرó궫ҲһأҲ֪Ϊʲôĥһ£Ҳûʱ򣬻ʮ첻ǰô졣

ʼʱԻǾ鷳ˣûԶأɨˡ

ĿǰǺֻۣһ㲻ô£ǲ֪á

ַСλãü΢

ϸĵͷе״ˣȥôˣﲻ

Ƕһۣûʲô£ӦһͺˡԼ΢ࡣ

⿴СǵüšûںʲôϾôָС۶дˣһСĵСһ߹۲ı飬𣿡

ôˡЦִԼÿûġ

ǲ̫ϰڹô˵ĵطܶ˿ر𲻺˼ģһ㶼˵ߣ治ɫĸСӡ

ŶҪ˵ɫĻҲ治ɫ϶ǹĺͽţͱ֪еעϡ

оҲˣһۡ

оԼǰˣûзų°ң˭Ҷûȥȥңˮ¥̨ȵ¡

˵ĸоԼϱϵԲܵõ˵ƫ

ۺʱۺεأޱάǰҲ˿ζİ

İȫкҸУĽˣԼҸˣǱĽĶ

ӵٶȷʵ˿ˣһֹһˡ

ڶ¾ͱʿй¶ȥˣ֪˭ʮСƵʱϾͻˡ

СΪӣϲ½

ɻУ

ϯĳСΪĦɻС



ͳԶ˶е۶ѣһ¶ӶѣôͺȻˣ

ǽҲܻС

ǴϵûһĻСЩý룬һӵС뵽ǻˣҳԹǻš

ҲŲԹֺǣ˴鵽Ҳһµʱ䣬ִһȷʵһ󲿷Ѿ°͡

׷𾪵ıʾţٶҲ̫˰ɣ

ʲôʲôܰɣǲǲһôͣˣ

չҲ̫˰ɣҾûýϹְ࣬˶ҥˡҿĶҲ˵ġ

ˣǰɣȻǵʲôʱһģӦûнɣǡδУ

ڱ˵ȦͨϰδжԽԽˣһ˻һأҲһأοĳĳŮǶĸ˻ûгɹš

Ϲɣ˼ôˣ۲˲̫ܵˡ

ŵϽһ΢壬ԼûлС

ûлУֻǺȶ˱ˮе㲻ӦѣллҹġһɰСβһЦĵ٩

-

һ»վͿˡ

һ˼Ҫʲôһҡҡͷ̾ʱĿ죬һתǶһһͷˡ궼ǻʮˡ

ʮˣһöˣ

ׯδ绰Է|ĺٺЦȲ̸ʲô⻰⣬ʵشһ⣬˵ваɣ

ʲô⣿ĬĬ˸ۡׯ|Цܲµʲôˣ϶ʲô⣬ʲôٶ˵Ķ

ׯλ˼װǻƵӡ

ѽҶǳ㻹ʵ͸¶һ°һҲһˣûУٺٺ٣ûиɵ˸ɵ£

°ͣſ˸ۣʵĻش㣬ûС

ļٵģȷûж㲻˼˵ׯβš

ָĳԼĶͷˣʯ棬ǳ档˵Ҷǳϵǲǣʲô˼˵ġ

ԲĻûУСǲʲôᰡҪȵ󣿿Ҿ̫װʲôʱ˴ҵ˼붼ˣҪһĵҲܹͷˡ⡭һ¾ͽһ

һʱ򲻺гô죡

ׯζˡ

ǱȽϵûڽ顣

ҲӦÿ˰һʮˣʮ˰Ȼִǳɹʿ鵫ǰ˺ǲͽҾûⲻ̫̫á˼һ£ٴ׳һ⡰Сǲ㲻밡

Σǡ

ׯʡǻⲻ룿

ҲǡְѴ䵽ǰͷƵȥұ׼ա

û˵꣬ׯξ˷ܵĴϣհǺܺðһʱ壬㻹ԥʲô㲻ඣ

Ӧô衣

ׯ조ãұʾͬ顣

ҪӦöȽæ̫п˯һˣȻпܾ뷨ҲϾ£ֻҪһͷһһǾ׵ػ߻ġ

ȻеɨˣǻظѡҰѵгȫˡ

ǰҲûи׼ֱȥһϲ

컪ھƵ齣ĳУæ˻ؾƵ겢ûзʲô

ֻһǽİŮ˸߸ЬüҲޱߣĵѹѾʱ

ȻܿӷһŰɫ˯µŮˣɢųһĳεεĳ嵽żⱧסĲӡ



60 Ұ
ȫһ׼û, ôһֱ˶Ӳһ, ü֮ŷӦ§ر

ôˣ

͵͵Ҳû˵һոսŻΪĲҪŮˣջ֮Ǿ޴ľϲ

, һôԶ, һϢû͸¶ĵľ͹һϲȻ͵͵ֱ齵ľƵ귿䣬ϴˡ

һžͱ˵ĸо֪ôźá

Ž, һһͱһ, žˣΪ⼤ҪˡĵЦ, ˫ֽȦĲӡ

е˷ܣĲӴչȥ°˺ü¡

㲻Ǿһľܻ, ֻǸѧĶѡ糺쿴εεġ

Ц, ѾƲסļ

պͲ䣬úú, ѧͦҺϲ

Ķ, ЦеĴȥҧһĲӣ㶼ˣտֻ~

ҸͷǸϡ, Цֵ˼˵

ܵӦȻͽŰԼ࣬˷ܵպͲǡ

ɤƣĲҪ

ʵһֱͦǵҲÿƵͦõģһȴеԿأȫѪҺڷڽӿˣͺһƬҡ

ͦʱûˣһˣ⼸һ¿ǰ˵еıڻÿϸڷ

ĺѿƣҲƣ̫ˡ

ͣҲ̫ˡ

ϵζڻĸоҪǲ˵ǻԵôˣôƿֻһֱŲ֡

űžҲƲˡ

²һ˵ļ|ɫҲŪǷˡһʼĻͦҲصϣֻǺܿоնˡ

ԽԽֻԽԽʵʱƶ

һĲܺˡ

ȵĴǴ°͵һ·ϸϸܵǣ׵࣬ܿͽĴס

˱һ𣬲ӵǡ

ԽԽԽԽද飬׵ҲԵܸое̣ʲô뷨

ݵɿĴְϣȵҡҽǸûȫߡ

̫ˣõʱ̵̫ܡ

ɤѾѹ֣Ҳ

һỪ׼侲һ£ûôˣʱȻַŵϡ

ƤǺȵģһž͸ˣһ˷ܡ

оڸһ£ɤ΢ɳơʲô

ͨ죬ҡ

֮󻪺û˵ֻкˡ

ԼһСʱ֮󻪺ϴѾԹԵڴˣƿԱ£ֻճ˵Сè

ϡ

ⱧоǴδй㡣

һȥǾȥɡͷ

Ҳͷɻؿеû⻰˼ʲô˼ʲô

ʱ

һһȥҪԲ˳ȥԸ˳˼ҵĸʲô£żȥ

ЦȫǳЦ⣬ȻǸȢˡ

⻰ϲЦտǰбһۣؿִĽǿ㡣

ʲôʱӦ޸ˣ

Ȱ㶨㡣Цָﴩ

ؿһ±ʾ顣

㣿ʲôи

ܲ˵һ㣬˵ĺʲôζһֱʺûһ˵ԽԽ|ˡ

һǹ˵Ϸġ

ⲻ˵ģǴλ֮ĺܿ׼öȥݷˡ

ѾǰָĸȻദٲΪѣϾδ

ȥܲƽϾͲƽˡ

ָһҲͦõģ֮ǰƵͿ͸αļŮˣԼŮθиһЩ

ԻҲеεģȻҲʱ᲻ĵǽҲٵʲôˡ

ֻϣܶһ㡣

һƷȥʱָ³緹ĸ鲻ԸĸŴ֣ײԼŮ϶

ָ̾Ⱑȥȷʵ˴£Բ㡣

ȥ¾ͱˣˡĹС֪ҵʱһҲ̬ܿ࣬Ȼܺãò𾴡

׺Ⱦƺͦʱ䣬ڼ˯һҹڶֱӿ˳°סĵط

ż̾ͰƵġ

ҲǰѽᵽճϣǰһȥԷһĽ顣˼ҳ֮ҼҳͿԼ棬Ϳ

Ȼҳ֮󲢲żϾҪˡ

һ൱ڵõ˫ҳϿɺףͿˣ˴˶Ըⶼ֮ˡ

ҳڿԶˡ

˾һˣ˸Ƶꡣ

еΪĿֹĿ˺üΡ䣬㶼׼ˣ

㲻Ը𣿡Ц

ǣǡǡһûءе㷢ȣû˼

߳ܵĲУҪǲȷʾ̫Ҫǲ㰵ʾĻӲŶġ

Ĭ˼룬쳣İ

ģĿȶ

̧һۣûһƬˡ

ʾôˣʾˣҪô˵

˵ˡ

Ȼһѽر졣΢΢һ£Ȼȵڣ׵ĺܻҡ

Ķ䣬ҲУ

ҧ´쵽ӣߵ˵

ʼɤͳЦϣ㿴һвС޽Ǳס

ֲ˵㲻СţҪ΢һƣͱø

Ц֪һ֤ҺС



˳Уʱ˳ҪõĶ˱Ƚٵʱģ΢죬װʶվԱߡ

ſñӦû˻ϳǰɡ

Ȼطʱôһʱû뵽֮Ļ

һá

Ƶڣͺߵɵ˴ϣͲѱסˡֻŴͷһСƣ˼

֮Ϥζıǻеţָļ

㡭Ҫһ㡣

ߣѹȥ

ɤƵһ

£űӺȣ˵ĺ˷

-

СһϹ

š

ϱҰ㣬ð~

ҡҲ~

׻û˼ϹƺĲӣҡ



61 ⣨1
ҹòиݼʱ˽˾Ƶ, ϴ

е۵ɳ, ԱߣҲûж࿴һ۾Թֻˢš

ԴҲ, Լȥֱ쵽ɻסȻɳϱĿһᡣ

, ֪֪, Ƴһۣһֱ߽ԱһԼԱŲ, ʱڳ۾ֻ, ߶ûתƵȥ

ŲԶԱ¯, ǸԶ벻, һսֱ۰øˡ

͸ˡ

еΣĻҪ, ñ˻øˣٱһҪˡ

յտҶĲǺܵͣʱ²ȵ죬¶ʵҲ, ڲյǿҲԵ֡

ĻŻͦãǸմе, ˱¾͸ߣ˼һܲȡ

ʱǺϲﱧ¯

ЦñԽ뱧, һĸøˡһ׾پܰϱԵһѡ

ֻһۻֻ۾ڿֻ廹ԱŲĻ

üһ£زסЦ⣬ǿеֽ̧ǿƵԼ

յѾãڱȽ켴˱һҲˣỹǺġεĿȻ𵫱ϻ˸ۡ

촽˶˵ָס°ͣһְֻǿԵĽֻͦصҶ

գգ۾ĶȻоˡ

ոջͦھеȡ

Ⲣûֻס°ȻǵĲ˲

ûйκҲǲ̫ܱȽĸоĺ磬Һûûе˵ĳ̶ȡ

˲գԭ̾еˣ֮۾˼룬Ц

۾Цⶼĳˣ|ǻ

˵ĻȴǰʾζŨֱ׵ĺܡ

ȣǲǸȡ͵Цһʱͦϲġ

˵䶼ˣһһ|åԼϲҪʲô˵

ȷʵϲ˿ûѹֱ׻شˡ

ûҪأ˺һ仰ˣס°ͣȵĴ˺ü¡

˼֮ߣڲòһĶһɤͳЦĲϲڴϵʱɲô˵ġ

ֱ׵Ūöͨ죬˶

Ҫ|å÷

ֽŲõҵҴ򣬻ô֣ԽͰԽû¾ͱסˣһ㶼Ҳ廨ĸо㶯

ߴѾŪÿʼˣͷ϶гļ

ͱҶͷȫǳЦ

ֵе˾Ͱ˲ˡ̲ס²

ǵǸޱ鲻Ц˶Ǽּðʱô֮ģ

Ҳһ´ԽԽ

طһֱĶĹۣǰͱǵ裬ֻû뵽˴|Ϲϵ֮Ǹɶˡ

˵ֻãڴ˵Ǹˣ|еҪôڴϸϲòˡ

Բԣúõʲôأ²ĲҪôžƫˡ

Լ뵽ٶ˵ĶˬڻֱĴ£Ȼ¡

Сһǲۣе

Ƴһۣ۶ſԶһ㡣

ЦľɿûüˣȻֱ̧֣ץ°͡

εģ𣿡

ûʵǹô˵ģôֻʱܸо΢΢Ĵӡ

ңһ㶼ָоͦϲ

ܸŮ˲һ̫ˣ°ϵĺҲϲ|м˺ζĺһϲġ

ȻˣĻȻǲʵ˵ġ

ûش𣬻ԴЦҼǵ˵ϲġ

⻰˵ֹһΡ

ʲôʱ˵û˵ٴηˡ

ֺȻƹһסʮа££ȡ

㡭ʲôܲܲҪô

ʲôʱ˵𣬴ϣ𣿡ЦһɤֳĳвҪҪҰһ¡

ƿ֣һվϽԶɳԶͣڰʾϾͿܻ̩ϵˡ

ģһμѣ֪ȺֵܻɹǲǲϲŮˣȻ֤ܿǺϲ

ֻŮֻѡ

Ҳ֤ˣϲǳܸɣ

һοʼͺķţһ¾¶˱Ŀһ񱨸һҪ֤ĺУ

ŷԭһǻ˵˵ģ֮һֱе֤¡

ҲˣУǳС

һμ棬׷ݵǰɣȻǴҲǷֿ²һģ



һûģһ⹷˻һĸ˵ٶ˵Ļ⣬˵ʲôֳܱİʾ

ۿŻѸƫеΣС

ں˼룬ɳϵĻȻҲվ

ȥϴˣߵԱȥûϴ·

ţϴϢЦζ

ޣô

ûҲûͷ˻ϴ·ͿٵĽԡҡ

һµ˯ȹǰӸģرһ˯ʱ򴩵ġ|Ȥ˯£ҲеС|еˣڱ˵|Ȥ˯Ǵе|е˯ȹò˼ȥ

˼š

ϴ֮СĳֻⲢû̧ͷǵͷڿֻ֪ʲôôרע

ָĶԼϷ

ûп˵˿ȻҪӴβߵͷһ·ǻ۾ſܲ˵ġ

;߳ܵý

ҲûСٵߵȥȻ̧ۿʱѾƿ˽ȥ

ϴ裬˵ġ

⿴ʹȥϴ衣

û˵ʲôֻЦһ£Ȼķֻƿ´ԡҡ

һˢֻһ߿ʱ䣬ҪԡĶʮ֮ˮͣˣ˴

ѪС͵͵ƿ´ߵԡԣȽС

洵վ͸ܿӳŵĸߴӰȥ뷨ֲ̫˼

Ͼһδ|˯ȹȥ֪᲻ᱻֱ֣ӾôĿתֱߵԱߣܲ˼ġ

ôСһӺȥӦò̫ע⵽ɡ

һᣬŵ߽ԡ档ģٵĲŶ̷ûǴӾ￴ˡ

һΣҪڣ̾ͱסˡ

ģϴ˶Ǻµģôˮܽص˼ʱģľôһܲó

ôһһ¼٣ǻҵ⡣

´ס֣ھûע⵽˯ȹ



62 ⣨2
ſڻⱳ, ˫ȦĲӣⱾͺܸߣոܹʱٶֺܿ죬ӾûӣȻ֪⴩/е˯ȹ

ʹ֪һ, ֿµ¼ȻһŵģοһȽϺߣ׽ʱ΢΢Լɬʮֻϲ

ոϴʱѾȲˣԶúܿ죬ֻȥ㰮顣̫, ϵζ, ׽ĸо

ʱȻͳȵıס, Ǹоһǵ˲䱻ϡ

úܽ, رΪ·ܸоȵһ˲ϲ, Ҳ˲ֿ, ˶ҪһѪڡ

͵ؽһ, Ҳͣһ, ֮Żͷתİ

ȵûסߣ漴ɿһ㣬ͷȵϴ

·ȻĦ, ЦŶ˺һᣬ᲻ƿߡ

ԽĻȣһ㶼ûڵ¶˼

ȵ񿴵շֱ̣۾һ꣬˫һֱ

Ȼô˵Ǻܲ˼ģôֱĶſ͸оߵĲС

ûͶͱͱЦű˻һ§ԽԽе̣Һ¶Ȼߣǳصƶٶ˵İʾ

ôһܿоһûУġԽԽ죬ҲԽԽȣҲʼҲǴ

ܵס/ı죬ĺԣϢȣرȡ

ƯҺϲ͵͵Ц

§Ϣ˵˾ĻЦͳ/УԷǳĺܽȵϢ

˵ĻһƻĵĵЦû˵Ȳһѽ

ҲϵıĲӣԹԱ˴ϡ

˭Ҳû˵еİ˶Ա˴쳣ľ˵ܲһ𡣷¶ԽԽߣҲһֿҷֲ˭ġ

ֹܿ˵ƣ˲䰵ӵĸŨˡڰп˴˵ֻģƺ˴˵ĺ

廪ֻܿڰзϵģ˵ֻѾ㹻

˫ֱۣסȻֱָסʮָʶҧҧ´빦˵ϢȻǿ룬סĴ



ԽԽɣָʱʱ᲻˵ı

СԣϹ˵ɤͳѹ֡

ԸУŤŤľܾ

Ȼ˾ͳͷԵʹʹֺ˺üͷۻ

Ŀǻءܲһ㣿

Цû仰ڿҿҵڼ飬˳ͷһһӲʲôʱ

ֲûк֣˵һ˾ȻôڡһҲˣĸ̸ۼˣƺĴĺ١˵ָˣһҲΣڴϡ

պ˵ģĥû취ҲֻһΣţ鵽ŨʱȻôεκһ

ʱĸ֣ſſڴϰûж

һ뵽̲ס˷ܣ˵֮ĻʱǺߣʱǹⲻŲż

ֻǱĥһ֮Ϳ޿ҪŲסˡ

ɤƳĳЩٶ˵ӿ㺣ҧļ򣬡ĲУ

ҧ



أ˿ˣ硫

ûֻǺˣҲ˷ˡ



ò꣬Ѿ붯ˣڻԼֱۣḧĳ

һԱģ

һͷῴȻչȥĶͷ

СҾǵĹϵʱһˡһḧĳһ۾Ц

һ⻰֪ʲô˼ˣļװԼû͵͵һʣʲô˼

治ҵ˼۵׵ЦŲŲǽڻЦ˲С˵ǿԿһ½ˣʲô뷨

΢΢ͷƳһۣˣ˵һҼ޸ˣ

⻰˵˼ĺˡڽȻҲûʲôڶ飬ȵĽҲҪһʱ䣬ҵҲ˳˳ˮҲûʲôرĵġ

ǸˣԸһҵӰҲԸģ϶ͼˡ

ҪгɣеҪаɣһԿǽˣ͵ͷ˵ԡ

§סһڣǳ谮ϧ档

Ȼ˵һ䣬϶׼ġŮеҵŮҲҪУֻá

˵ʱ۶ϣﶼǡ

̲סЦˡ

ĺһȻһͷ굽⻹ࡣ



63 ⣨3
컪ڴһ, ֻ˵Ҳû˵û뵽ܿ׼¡

ϲٵһһ׼ûС

ʱϷ, ̽࣬һѾ, ڼȻ͵ҲʱʱᴫһЩƬ֮ġҲһι̽, ȻҶϰ˵ǿֻǻĽ

Ϸ, ڵͷʰ˷ۣܵĽ

ǲǻⰡ̽𣿡

ǲ϶, ͦõģ˵ܶ˶̽ġ

˧ĽϱϵҺü

۵ʱ־̧ͷȥˡ

һ, Ȳ̧ͷǰ濴ȥ

ڹ̽һ㶼͵ģҲһ㶼ܻ䣬󷽷Ƭ˵Ŀ£ͣ³ķ߹

ľͨ, ˼࣬ЩиС

ĿԵ˲ü֮͸Ц⣬˵ºࡣ

ŨŨһҲ⵱ô¶۶ǳЦ

ĻΧȺڸ˷, ŮĽ໽С

𰡣ú

, Ľġ˭ϲȰȰλãһŵ˼Ǳ˵Ķ

ڻҵǵǶǲģҵǲҪʸ֦Ů, ⰡֻҪĴȾȦˣ˼ҶάĿõģǲҴʲô⡣

ֹȦ˼һڸͲֻһԱ˺ͽȦˣʵĺźɱʲôӰۺ߶ˡһŮ޸ܣǶˡ֮ǰЩŹŮ۾Ͳˣ˵ǡ˼ҽɫֱַŮһǲŮһűģ

Խ˵Խͨ죬˵ĽֱҡͷĽ˼ã

ЩΧȺ̫ˣҲСĽĻȫˡ

ûʲôϰˣҪһû˲֡

ôǺܸ˵ģô˱ΪôܲˣȻҲʱԴ

ЩŮ˵ۺĽǲ⣬ֻǱе㲻ڡ

ٵʰöŰķ߹ȥ

˻ԷʱƬܶ˶ߴߴĿǣ߿˷ܵ졣

֮˺ܶԭڸԸԼˣΧȺΧһС顣

ɫȻ˿Ӱ졣

㱻ô˿ţҲʼֻﶼĹ⡣

ߵǰȻȻ§ס

΢궯ˣе㲻˼ƳһۣŲһҪ㿪֣΢͵һ㣬ǻⲻΪ

ʾȻס֣ñһΪٯٯĵ

§Ҫһ֡

ʵֻǱô˶ţе㲻ܵ§ѣҪ΢һѡ

ΣԵĶֱӴͷ

ô˿ţеȣԼӿٶȡ

ϳ֮ž˵иǲɣԼӸ°඼ôΧۡ

⿪ȥһͦĲͦͦСģֺ滺

ϷŻζĵǷǳšæһˣαҲĵõ˷ɡ

ֻǴ࣬ǱбȽȽϵεĵط

͵ݻţ

ΪƽʱǶæҲûʱĹԶٷĴ٣ҲֻҰɡÿιǱȽӣ˽֮ġ

ȷʵǸȽʺԼĸߵʮ

ⲻηͼ֤鳡

ÿһζоҲÿһζ㽣ԼΡ

ÿһζ룬᲻ҲȻĸ飬ȻûС

ǰֻǵĹĽնѣҲûʧʲôġ

һʵҲûбϣҲûżҲ̸ʧֻÿο黭еȾɡ

ûڴһλᱻ飬Ϊǰ£ﻹһ뷨ġ

֮ЦŽ䵽ϵͷõϻƿõĻꡣ

Цſ뿪Цʣʲô𣿡

Ȳ˭գҲ˽ڣ컹ͦæҲǿʱ䣬ôͺȻԷˡ

ѵֻԸġ

βЦ£

Ҳʲôֲʲôӡ°ͿȻգգ۾Ц£е㽿εĹβѵ飿

ЦЦû

°ͿԽǲشԽǺ档

ǾǣǾͲǰ˵ЦǸʲô˼

ѵ׼ģ

𣿣

°ͶŻ˷ܵоʱ򣬲ˣԱãȻʲô˼

˵ЦʲôЦѵҪ飿

̲ס׷ʣǻ⻹βЦӣĸһģȴȻǾڲᡣ

ӾˣԽ˵Խ棬Ѿ˷Բˡ

ⷴӦǲҪ飿

Ҵææģûѡһÿ·ûкúõĻһµױ

еץӷε֪𰸣ǲشܱͦ

һ֮¾ͷԶʲôʱﲻס˾͸顣ԶʱĹ۲ЩʳԵʱСģ²Ż᲻иָʲôġ

رֶ

ȻûУʲôûУһжĺܡ

ɻżԭûʲôǻһӦ̫ڴȷ϶׼ʲôϲһֱĥ£һֱڴţûƽ

ȫ̶˷ܵģĵϵĻƿ᲻ʲô

Զųž΢΢̧ͷƳһۻ⣬Ͽʲô

һľͻ

Ͼ˺üΣȻվĳ

õ廨µκУףϥ顣

˺üҲе㾭ˡ

ûС

ڴ֮ЦˣԶĶŵ

ôˣʲô˵𣿡

һۣһͷٿ

˵˾䡰ûУ

ǹˣڶôڴǲǾúܺ棿Ҳ֪⵽ˣȷʵ׼ʲôڶû

Ͼ˵ĵǱȽ˽ġ

ֻѾϣǻĻĻʧĻеѹġ

ŴѾе㲻ˡ

ŵ˿ģ͸˼С˷ܵȥĹȥҲ᲻ٶ

û취ģۡ

ĸһԵ㣬ķŵȳԣ˸ȥһط



64 ⣨4
Ŷ, ̧ͷһۡ

ߣ˵´, Ǻ׼ɵʲôȻǹθڡ

ȥҾȥ, ΪʲôҪȥ, ˭֪ʲôط, ƳһֵۣĺһɷµĽŤһߡ

ⱻЦ, ۽üȫЦ⣬õط

û˵, ָһֽǳĺ庢һĺ֡

˭ˣһֱû˵ʲôûʲôôˡ

ٴԹԵĳŶķǺϲģҲܰ

ò͵ĶһЩȨ, ǮƵģȻʶȽϸ߲ʲôġҶŵĳŶʱʱ̸ҲӰˡ

Ҳа, ϲָо˲ر, ҴҶòֺ䶯ԳŻеף

ֲ֡

ų, Ȼ䴫΢˵ͷһеԶĳ˴ˡ

˵ſ壬Ϊ벻ΧףòǺ

Ǻܴģλ˵ͷĵطòƿβˡ

²Ӧ飬ǹӦòֶ

뿴֣߬󣬰ˡ

ҲԶֿ塣

֮춼Ѿˣĳ޺˸ҹķŵ΢΢⡣ûǰߣʵ֪ܺҪȥ֪׼ʲô

ǱŲʡ

˭ղŹӹż

ҪǸطģȲʣصľϲɡ

ʿĴ򿪳ţԼŽȥͷ׼ϵȫֱȥͷｫȫӹ

ŴͷЦ⵫ǲû˵

ߣôڣֵš

Լϵȫ𣬶Ѿõˣùȥ

Ǽڱֵĳˡ

ϵ˰ȫ岢û뿪̧ͷЦĸ˼룬Ȼǵͷ

Сһ壬ûûüĶ㿪ƣǲص־ϣһѡ

Ȼ뿪ʲô¶ûĸԼϵȫ

˵䣬ǿֽշ̣ʻ룬ְѻʻȥˡ

֪ҪȥŽϹǲȥ˯ˡӦûѻ·׼ðɣͨģ治еʱȥͺˡ

Ŵ⣬ƹ˸еҹܺÿ

·ƺһֱǷֵӣƺ̣ۻңۼ޺ƼҪۡſڴľɫͫӳλεĵƹ⣬ЦݱȹӰҪˡ

Լʮӳͣ

§ǴרȥƬҹÿƹ貵ĵط¥Ǻܸߣʮɵܸոպõĸеҹ

ҲҪߣȻһָߡ

Ϊ¥̨

ֻվм䣬ȻܶзǲԱŲŲӲվԱߵͷ¿Ȼŵð亹

ʲôõҹ

վмûָֿ߸ˡ

ʱɻʻ⡰𣿲ᱻ˸ȥɣ

Цİɡ

ҲǣŻʲôڵϸ¥ϸ̨СɣòŲʲô

Ȼһͱǰҹˣ޵İ춼ûлع

ۣƯ۾Цģӳųеĵƹ⡣

ҹҲЦʱЦҲЦˡ

ڿҹȫڿ

ҹĺĿϾӣ֪ÿǳҹƹĵطⶰ¥ǿҹѵĵطվ¥պܽҹ۵ס

ֵҹʰ쵵޺˸Źâ˼̻ζȥľܿһֳεĽɫƹ⡣



ϲ»֣˷ָܵǸεƹ⣬Ǹĵ״ô֪ﰡ

Цûи֪ͣ϶Ҳ·Ů˸˵ʲôʲô·϶ˣҪھУҪ·

ֻһҹѣεĵƹ⣬ӦñȽϺʡ

Цŷģͦϲġ

ֻҪϲͺá

ֵ˺üŵó鷽ľҹʲôӦҲͦϲģڿѡˡ

Ȼһݵģ۳ûˡ

§΢΢̧ͷҹգ̧ͷ

һ̧ͷȥŷֲҹÿҹҲܺÿѾܾûмôÿҹˡԲܴ󣬴ɰ׵ĹҹգҲȽ϶ܸ࣬ɾžͺúܽҹռѾȽңԶˡ

ҲСʱУǸСǣǸԺ¥ļĲݵϡ

ʱſϯϿǣԱһԲ

Ժļ侹ȻصˣȻһ޵ĳ嶯ǿտſž͸оۿġ

ļὫתһ£Ȼ˫ֱס

ֻıһ¶ѣվű𶯡

˵ɿ֣ĻͷһֱıӰڰĲر

еż̲סȥվԭص϶ȲһᡣĶܿ죬׼ͳˡ

ӣһѼӳǹͳеĵƹ⳯

飬ﶼůЦ⡣

߹ȥӷ£

͹ɵ¡

˵Ǽٵ˵ϧ𣬲Ǻϲ

ⱧżͲµҪʲôˣǾһ£㻹Ἢʲôʱѧô֪㶼û˵

ճʱѧģһ㡣ǰ¡

Ŷڵ˱һ㿴ݡ

Ͼ֪Ἢ˿϶͸֪ˣǲһûٴǰ֪֪Ἢһ٣Ӧü˵ûС

ɴûĸ˿˵ǼҸ绹Ἢ

òƳϷûбġ

ǽǸһˡ

ⵯú棬ʱʱĿĺܲҹ˶ȾҲܶ飬ر˫ˮ۾۶ӳһ

Ҳȫ

˵ֻǻһ㣬ȫǫ飬ϲҲõúܺãܺ

⳪Ĳ֪ʲô裬ûĺܺҲر

βǾ䣬ҵģϣһӡۿʡ

ʱþöز¼վ

ͷ۾ỨЦʲô谡ġ

ԼдġЦЦ˵ĺ⡣

ԼдģдģôддȻɵǺ֪ģҸ̫ˡԼдĻЩʶдģ

ϢֹסĲ޴ĸж;ϲ۽û

رǴʱ˿̵Σҹ˶ӵ˲鶯

ߵǰϥȥȻóһ޵ĺõݵǰ

ŷ־ȻлոճʱûпҲ֪ʲôʱںġ


65 ⣨5
޵ĺõ¹ǹͳзĵƹ¸λ, ͵ϥǰϰֱͦ, ࡣ

βɵȥһε⣬ûס׵ʱһСǰϥȥһ, ʱ;еء

û뵽һĻͦġ

Ȼ, һθһȻȫһ, ģϥµĶʮֱ׼

ֺԿóѡ, רΪд˸裬, ǳгˡ

ܶĳǶû뵽ġ

ˣƽʱĬԿȥ飬ǲָˣǶûĹû뵽Ȼô, ֱҪ۵ˡ

;ԼһҸŮˡ

⿪ڵĵһ仰ȴĻ۵գʻĿЦעǹӳһģԼȴû뵽ڴ, ڿԿʼ𣿡



һʵûס, Ц˳

ĲܹȻҲա

úõգж, Ļϲڴѽָϣ˵ĻʱĹⶼȸԾȲġ

ʱˣ˭֪˸˵Ļ˵Ȼܲܿʼ飿

黹ҪҪͷͬſʼ˵̨𣿣

ڴֺֺЦһۡ

ԭһ²䣬ǿɫԼ΢΢˸û˵ˡûмֽŵǵĽţ˷ܵĽš

˵ܺЦĻʵĺ棬ڴĿ

Ӹղŵϥڶûжһ£һֱʼǸƣûжһµģֻż΢ζ¡

õ廨ƣϵеɵ

һβɨһۣƵŵְõ廨ӹ

ëգգĴƳһۣˡ

ҲЦˣǻеŵġ

ϾĵһΣϰεʵʩǻŵ٣ڸ

ӻͳ׼õκУͷһ¡

һθо˵Ϣе㲻ȣҪһ

ʵԭ׼˺ǫ̈ʵģԼҲдӱ𴦽ģ˵Ů˶ϲĴʣ־̫ˡѡԼñȽϺʵ䣬͵͵ϰǴʱȴȫˡ

һʲôǵˣǽŵ΢΢ﻹǵʲôǰ׼õ

е㱿׾Ľκд򿪣ǰһ

ɤͳΪŶԵеɬϢҲеҡΡ

ǡ޸Ұɣ

۾ĽŶʵѾһͿ

ҹˣѾԼǱݽ۹һﻹٴ̲סЦˡ

Ҳ֪ǽأ˾ôڲͬ

仰ǰߺѵ˵仰ٲ˵һ£Ȼôжءֻһ仰ɣ˶ǡ޸Һ𣿡⻻˸˵ȷʵеڲͬ

룬ˣѾôг˾ͲҪ˵黰ˡ

ղļĸ裬Ҳ顣

ȫġ

Ż¹λõŮɾЦӯӯûб𣿡

ֻһ

񫰡˵һ㣬۶ˡ

һ䡰Ұ㡱ܸǿԵİɡ

ʱ仰ô˵ء

۾˸һ£ӵʱŵе˽ࡣڽѰҴǣͷԿհʲôʻҲ벻еĻ̫˵ڡ

ر͸оڸ˵ڡ

ҡСһһֱһֱģӦҺòã

΢ü˲ΪˣѸղ׸ĵĸ˵һ飿



ﻹ˼ȥʲôʣȲˣĶҪˡ

ھ˷ܵϽ

һּκУһȥס֣ȴӦٸ㳪òã

ĺȣȵе̣ĻԼԼı

Ǻεļк飬ڴĿڴѾտʼһˡڴѾȾ˷ܣְԵһ͸оͷһ¡

оҪĥȥ˿ֱܾӰˡ

ֻΪѴӦˣǺðɡ

Ȼش𻪺ⲻر⣬֪ǲԸ˼ҲǵȲˡƵģʹκóָָ΢ңָָ⻬һȻűס

ʵǾ仰ǴӦ˼ǴӦ衣

Ͼ֣飬˵һ䡰Ұ㡱˵һ䡰޸ҡȻٰȥϽָû뵽ᣬһ͵Ѿ׼ˡ

򴽣˼Щڵˡ

ǣָ~

⿴һۣЦΪ˽ָ

վʱ򻪺Ҳվ׵ʱ䳤ȫе㽩Ӳⶼ¡

һֱŻһ̧ĵĿָĽָ

Ȼ̧һۣĵܵﻹŻ

øǰ޲ѹûһ϶޲Ϊһ塣ӵܵúѣŽָֻֽĺ󱳣¹̲סƳָ

ʱˣܵ

·ֽ࣬ͦ׾ܸоԷ

ЦָļҾ㻹о仰û˵

ʲôЦ

˼һ£šҲӣֵġ˼ұ׺鶼Ҫ˵ģ㶼û˵

Ǿ䡰Զ㣬ҪװȷȷеġҰ㡱֣öö顣

Цˣû˵װԼû˵֡

ûɿһҪɻţһֻܵļϣָԲļͷһ¡

ͷ۵Ц⡣

˵Ǳȵţʲô˵ֻǻļ¶

¥зģʵһҲȻͦˬģʱе쬣ȴеȡ

û˵ûȵĲ˼룬ͷѹ

ϵҲʱ˽٣ȻȻĳȥĿ

ֿңҲǣ˷ּ¶

۾

һʼ׵ĻȽᣬ᲻أǱֲ˼ͿʼأҪռеÿһ硣ֿ籩һļܿͿƲסĺأպܿͱ

һ֮󻪺ʱſ΢΢Ĵ|ϢţоԼ촽ġ

۵ײԵİ𣬴ʮ֮ٴ¡

һβ˺ĳǣȻ࣬˼֮Ĵġ

˶ڴ|Ĵɤͳѹֵ˵˾䡰Ұ㡱

˵Ƶģ˵顣

ҡ

˵Ҳģֻ˵һ־ͱٴζס˴


66 ⣨6
ɹ֮Ȳ˸ȥ֤, յң˻ûü, ˾Ȱ޵Ľ֤΢ϡ

İֻ֣Ϣ

ͼźͨͨĽ֤, Լ֤ա

ֵʱѾը, ΢, ȥʱȫǽ顣

˵΢⵽˾ҵĺը

ʱԼҲѾȦĵ컨ˣ˿ҲͦģȻԶԶȦҲǵõ˺ܶ˵Ŀ϶, Ҳõ˺ܶڵϲ

·Եͦõġ

ֵݼֺã˺ü, ˽

һǱȽϵ͵ͼûʲôߵϢˣֻż΢ϸԷתظӪҵ΢ӡһΣһǸըԵϢźͨͨĽ֤Ķ

΢Ѿը, ۿ쭡

ˣĽˣ

ԲԲģһֻÿһ¶ҪΡ

ҿĵcp޳ˣǽ˺þˣպƯе˧Ů̫ˣ

ŰˡΪһأû뵽ȻĽ, ף~

˻Ừ, Ȼȥת΢İֻһߵı顣

֮ǰûбʾʱ˿ǾѾ΢¿ˣ΢ת֮, Ͳǡ

ҲǲģŮǳߵģҲǵһӰڿŮǡ

Ҳкܶ໪ķ˿ǽ

໺һƬ˿˰

ף~»ְúϣ

Һϲǵأоһ㶼ʵǶߵȦ¾û氮˰ɣ»֣

ҸȻǱˣȻ֪һ쵫ǺѹҲǵءС㻹ͦģ۹Ҳܺãף~

ϣֵܼʱ䳤һ㣬ϾȦҶ֪

˼Ҵϲӣ˻˵ֲʱ˵ĻüֱӾͿٵĻȥˡҲ⣬Բûзϡ

ǻ̬һ¡

ȫû£Ȼ֤һ¾Ƿ΢֪ʲôʱ򷢵ġ

õ֤ʱ˷ܵ˼ƬһͷýֻŻȥʱû⣬ڻһǸʱһƬ

Ƴ΢ķʱ䣬־ȻѾпһСʱˡ˵ǻģ·ϵʱѾˣ

-

ļžȻռˣ˴ʶ˳ǰϸڶռ˳

ȻһʵǱ˵ˣcpۿ·Ϊ˵İתۣʼcpǵİ¶ϸĿһ飬Ȼȥ΢໽ף

ȻҲһȺĽʺ޵ᣬ˥

˵ʲôֻǸտʼѣûҪôߵȼָ˵

˵ʲôȦĺܣʮԣǶĲûþͳұ飬ʲôǰ˺ѷ־顣

˵ʲôȦջر񻪺ˣܲһܵסջ˵

Щ֪߰ͨͨҲûעΪڶ»ϲУΪٰĻæǽͷöûȥô˵ġ

ǵĻûжݻȫˣǱȽʢġ

ԭǾԼĻɴѾܺˣֹƯǻָ˹ĳ֪ɴʦΪ˻ɴ

ǻɴ˵ǻݻƷˣʯǶģ⣬Ǻϲ⻹ʦ֣ķ˿Ǵۿۣÿɹˡ

û취ҪôǮܾûá

翪ʼǰ죬ֵǰȥ˵Ҫһɶԡ

ףһá

Ȼûǻ⣬úõĵɶȻҲš

ˡ

˸еε̧Ƴһ£֪ʲôеɶ㻹ҪҪҴϣ

ǲ⡣ֱ׳

򴽣Դҽ⣬Ǽ˾ۻҸȥʲôͺúһɰɡԺɾûôˡ

β΢дЩƤͰ

ⱻ⻰˵Цˣ§סҵҡ

ۡ

ļ򣬡ƶ˿ʰʰȥɡ

վ·㲻һ𣿡

˸ۣȻվߵǰϵ΢΢ͷһ£ʵҲûʲôҪģͺƽġ

ջ֣ĴֺȻŵϣЦĲȥ𣿡

ȥȥϽߡƿ֣˳ǰơ

۳Цߵ徲ĬĬغžƣ˶ڳЦϾҪ꣬ϾҪķĹԺҪʧȥɣɿѻˡ

λѻһ뵽ȴ۴Цһ뵽ǸСŮˡ۵ҸЦ⣬Ǽ߽ĹǷǵȲ˺޲÷ɹȥ

ֵ㿴һҿһۣͬʱ̾Ϣҡҡͷ

һһǸĶڵıǽһ顣

˭˵أŮȫûȤһΪ¶ϣ˭֪ô˵ͽ顣

ֵܵ²ۻƺûȥûʲôķӦӦ

򴽺һھƣʱˣҸûȥˡ

˵ȥɫºỹЦ⣬ʲôǳҸ۵飬һȲ

һǶ̲סھһ֣ܳ

ǣƳֻĻϵʱ䣬˵߾Ҫˡ

ȵȣ㲻е𣿡

԰԰ĺûŶ~

޲ƳһۣˣҲġ

ٴαһ칷˲ˡ

һʱ䣬žŵ㲻㲻ǰô飿вˣ

žŵ㲻ʲôģ㲻ͺˣʵڲѵ绰ͨŲͺˡѵõĻŶ㲻ú|Ȥ𣿡|Ķüë

˼һ£汻˵ˡ

ҡ˼Ͳͨĺ롣

ι̫̫Һȶܿ𣿡⽲绰ʱ򴽽Ƕģ۽üҶЦ⣬˾Ƶһζ

ԱߵһļƤ

ӵ绰ܿͳˣΪ˶٣֮󿴵˾òûôࡣվͦȵģҲֻЦܿе⡣

һ˾͸ĲƵģϿҪ§뱧š

ƳԱֵǱӵ˼ЦЦʵҲͦӵġ

ѻ㵽ȥ뷢뿪Ȼĳ˱ס˵Ϣ˱Ƕžζ

üʲôأҿء

ٿ˵Ѵ˲䣬Ƥе̡

ϢõˣûϢļ١ⱧϣûһͿʼϲȥס

ϸϸܵ޵ǣɤƴЦ̫̫Ұ~

~


67 ⣨7
Ȼемܲסֹ, ֮ͥĵģһһ۾Χ

Ͼⲻڼ, ҲʲôϡٵĻĽҰ⣬Ǵϡ

ŵҹŸոտʼ, ĺ, οֵӦվڳϻûߡûƤڳҵ, ⳵Ҳԭ̫ͣʱ䡣

˶ϳˣͣϰ첻ʲô, ˭֪ôء

һüššĿ˻һ, ְԱơ

û뵽˺ȻôճˣƵģġ

֪֪ȥ˵𣿿ſҡ

ŴεĽſԼϵԱ, ָĸ첲ʻλó

ղҪҪæΪ˼ϰԵľܾˣ֪ӦôӦѰ󵽸ʻϣϵϰȫ, ʡ۵

ô֪ƽʱһص˺˾ƾͱ˸, ȻǰҲйҲûôճˡճ϶ϲ, ĸо

ְԵóоԲ

ƵȰŪ˺ðŪԼһĺס˺˾Ƶˡ

ѰȫϵϣȥˡԼİȫڳƳһۡ

ȴûжҡ

۾Ц⿴Ǻ˾Ƶԭо񶼴Щ|ĸоӾйƻԡһԵĸ˼룬ȻʱɿԼİȫȥ׼ϵȫ

̲ס²ۡ

˾Ƶ˼ƽϣϵϰȫͽˡ

ҲǺӣ·ʱȵģҲûʲôͬģֻ΢ܿó˾ƣҲ΢ɡ

ûѰæģ⣬ھȻƵġ



ȥʱ̧ͷһۣɵ˦һεİۣ¶ڻ⿴õƤֿɰǳÿرСһµӡ

ˡ

̫̫̫ˡ

ôһ뻪͸оͷһ־鲻Խĸ

ͷ׼ϵȫֻŰȫһͷ׼ϿۣȻһֻȵϲһ¡

һ£΢΢̧°Ϳ־˳ס

ôͻȻ

ŵ٣е㷴Ӧ

ֵĵһۣ׼צȴһ̧°͡գգ۾漴ͿǰϤ˵ٵĿһ¾ͺȻ˺׵

˻ȵ̵٣ԵὫ°̧ߡ

ıȽͻȻҲһ׼ûУȻıֺȻıɿ

һǲǺᣬľһᣬеǾµʱַſˡ˼֮Ĵ뿪ˣֵǻָĸ˼գ

ͷֱĿһ˫һ۸ǺڳһƬİ⣬Ȳࡣ

ôſеˡ

òɫߵˣ˫۾ôȵĿֻҪһʲôˣһƬհףԼԼ

ⲻǳɫʱǿԼ侲ǣ

ݺݵĵ˻һۣȻİצĿ

ʱ򳵴Ȼ˴¡

˵Ŀ۴ųһ亹Ĵһֱȵ˲ӣһѾͽƿ

ŻŵİԼŲؼʻһŤͷӳŻĳλѵеεЦЦ˳

λƳڸʻһ΢ģĻ⣬ȻŽƻصϡ

Цеģûû£Ҿǿ㻹ûǲʲô⣬ҪҪǰæ

˵Ƴۻ⣬͵͵üŪ۵ģȻʱѾʮʮò˵Ǻܿ٩ɫ

Ūø˼ˣæҡͷûû£ҸոڰϵȫأǾ˰

߰߰ɣȥϢŶ~

Цеĳǻ֡

ҲЦе˵ټȻͲһˡ

ҪЦˣǸоһΡһŭĿԱߵĻ⣬еⶼ㵽ͷϡ

úõķҪϵȫûѵĺܣ֪ʱռˡϵȫҲˣҪһ£ҪȻôᳵͣôãѶˡ

һԲʲôΪڳ|ǡ

-

ٽԽԽˣѾ׼ˡ

ڴһͷͿԼָ˶һ䣬ǿĵָ̧֣ſһᡣ

öָǵһͼƬԼѡģǵʱȫûбۣͲ֪Ǯ

ÿһŶˡ

ԼĳɼԼ׬ǮһҲɣǾƾԼѡһšʽϲܾ£ϵֲܸݻܾǵ͵Ĺɡ

ʵ֤۹治֪öļǮܰ׬Ǯܸ߰˰ˡȻǮģǶˣǮҲǮ

һһǮ

ڴһ߿ϵ䣬һ߻Żһĳ

Ǹҹһһģ֮ܶܶĴжҸġ

żûаĵ¼

ʱ̫ˣȫ£ʱӦðĸ¼

ʱͷءǰķ˿˵ȳ⻹ģܵҪ绰ҵ᲻ýӣЩʵ֣

;ú˷ܺҸԼϱϵĸо

ϧʱæŸжȥˣǸʱ˭Ҫ¼衣ҲҪΣΪԭûʵ֣ʱֻڡ

رϡ

úóˣų־ͿʼҪ¼Ĵ򿪺Ȼͱĳصѹסˡ

ڳŽָ߽ң߽߱⿪ͳŦۡ

ߵߵʱվڴһѱס

Ц⣬§סʲôôģ

Ҫ𲻴ӦҵҪˣҪǴӦҾͿˡƤָϴȥ

ⱻЦˣɿĹıǼ⡣

ڴʲô⣿

ѹȥ±ȥŴߺһǻ⣬㲻ܾҾ͵ӦŶܷڵġ

۵׵ЦЦһ|

ѡоܾĻ

ЦľĶܼ򵥵ģҾٳһʱĸ裬Ҫ¼

ȫһݵЦ°Ͷ̧˺ü֣˵׵ĲӣвɲҪǶһ޶ġ

úúãһֱǶһ޶ġֳЦ

ûиӦҪҪһ㱨ġ


68 ⣨8
֪ڴʲô, ֪Ҳûʲô¶˵Ѿˡ

Ҳ, һҲʲôΪѵġ

֮ͬͿĵϣֻ׼, ͵ϲˡ

Σ, һȱݵӻҲЦ, Լϱֱ̫ɰˡôʲôҲ˵ô۾һڴϲˡ

Ҳʮϵĳȥ˼ȻӦ˾Ҫúõı֡

һľͰ¼, Բٴˡ

ҲҺһʼͰ¼ˣȻֻ, Ϊ⿪ڲעȫĸȥˡ

浯üῴƲߣҲΨС

ڳһһ̲ס̫̾ˣ˧, ȳݼþˣҲôô

ҪĻ˵ĲϷȥ

ҲԼҲԼдģȻ׵˽ⲻرҲ, óˮƽġ

һͺž͸оҸ, ʺϽʱ򲥷أ᲻һˣϾ׸רġ

رǸʡ

ÿ̲סȥƷλĸ, ÿһ䶼ϲ

ⵯЦſһȻ󲻽İѼŵһߣŷӦѾˡһЦһ߿ĵĵͷ¼

֮㿪һ¡

оʻĵ˫۷⣬ĵڴĻζ˼塣ԱȻȻַŵϣ۳Ŀ

ĵȫûȥˣ֮Ͻֿʼֻ

һжϣŤͷȥ򻪺⣬鵽һֻԭǰ㣬ӻƹ쳤ֻֻù

ֻһԼĺ룬ȻڴĶԼֻĻ

ңֻ

Цþ͸ˣĹҲˣĵĶֻɵЦ

һĻͦĵġ

ֻǻ⿴Ѿ˱㺣Ȼ絫Ѿôˣرȵ|Χ

һվ͸ű䣬˵ĺȻҲͱˣϢ

ĿеĿϵҲܿͿʼˣ

ԽԽֱս΢΢§˵ҲԽԽˡ

𣿡ɤЦ

Ц̧ͷȥ˰

Ȼŷĳ˵˼һƫͷ͸һˣƤе̣̣Ҳһжࡣ

ٿǼֱʾζ̫ˡ

Ƴ֣붼˼ˡ

Ҫء

Ÿպڣ趼ûϴأ˾͵Ȳˡ

Цһ£ĵĲĳ˸ۣĴţһ¡

վܿȥϴ~

˺ȻܵεЦЦֻõϴ

ѾǰСʱ֮ˣղŻҲʱȥˣûôżȣٵһҲ޷ϴҲȥԡҡ

˷ܵСȴЬžžܵǰ̽ͷۣȻصİϡ

͵͵˷ֽŵĿʼ¹﷭·

ǰׯ͸Ĳ˯£˵ǸǷӸģʵһֱҲŵһֱû˼ԭɴ»ϴ»̫ˣҲûʲôȥʲô|Ȥ

µĻ׼ʵ·

ͽϴɡ

ˣ͵Ľɣôķݶϡ

ٵİ·ȻеæҵĴϣҲ֪ϴҪ೤ʱ䣬û׼Ҫľͼϴ

ö㡣

˯|ȤѾǱȽϱصˣׯһʱܲˣΪѡÿǺÿģ|Ҳ|еġ

ֻǳ߶ûôǿԽܵġ

װɫҪǺֻİȽͻߡƤףҲûʲô֮ģɾȥҲǻġ

˯ȹǺʺģͦ⡣

Ȼһֺ˵ƲɻſڴϵģƤʵǲ˼ֻ굽ˡԻϴʱûзʲôֻͬΧԡ

žʲôûֻΧԡһ

ߵ£ԡȻȻʲôûд

ֻΧһԡԡ˾ʲôûˡ

Ҳ̫ɫ|ˡ

ȻǷɶϵѾܳʱˣֻǵһΣǰÿǴԡ۵ģ˯£Ľǿ㻹ǹؾشŵġ

Ȼ͹ֻΧһԡͳе㾪ȡ

Ȼеɫ|飬Īĺ˷ܡ

ƿӣ˻ûüȥŮϸֱ۾ʹ˹˹Ĵĸоײһ£ͽһ¡

ת˱Ȳľӵһ

ָǼеḧţ뷨

졣

ܿ⻬ĺ󱳣ԼϸϸĴӣʱĺ͸ˣ϶ҲȲˡЦ£˱ţ˿ûͣһֱĵ

ȵıţܿ˫˫ɽ˱Եİѹš

·ЧǺģֵĺܼҲƽʱҪ

һֱڵܲˡ

Ȼ۵󺹣Ǻϲģĺ󱳡

ϲܽӴܵûһ϶֣ϲɤͳɳƺšϲ˵ֻڴ˵ĲĻ

ƽʱȻҲ˵ðõĻǺίܺģڴǿʵʵĳ|å

֮˯ˡ

-

ͻĴƵûдϣҲûʲôý壬ֻƬ

ǱȽϵ͵ġ

ƬŽ׵ĻɴҸЦţë۾䣬ۣװϥǰϵΪϽָ

һž۵ǣﶼЦ⣬Ҹ۾

Ƭۡ

ֻǼƬ˴ˣתأ顱Ϲ˺ü죬ȶȸ߾Ӳ¡

ǼȫףĽʵġ

鵱ҲͼĸԼͬĸĵܵܣܵܺ͸һˣĸû⣬ֻû뵽Ȼˡ

ȻûʲôҪ˵ԶԶ߽Ӵĵ⡣

֮ʣպòСײڸһλ̸ǰͽֺõЦǵһμֻǵһֱɫģżͷƺԸûʲôȤ

ܿͽˡ

ҧ´ˬĶ½ţ߸Ьڵ̺Ϸһ졣

Ȼһתͷ˵߾Ͷϡ£ĵĵһۡ߳ŭתҪߣһתˡ

͸ûһһӰ춼ûС

ҲȷʵûʲôӰ죬ֻʲôʱܻȥϢۡ

Ȼǵż֮С



69 ⣨9
»ж֮, »鵱Ѿûʲô, ԻⲢûںܾþ˯ˡ

ԭΪļӦöһʮСʱһ, ˭֪»ڶе绰

иҪĿҪ

ԭǲ̫˵, »˭Ըⱻֹϵ´, Ѿǰʱ, ¡

뵽֪µʱ᲻ҲȻ£⹤⣬г̶˵ǲġ

ü, ԭֱӾܾñ˴ȥģϾ»顣

Ҳˡ

Ǹ˾ǱȽϽд¥ʱûô, ȷһȽϿ֮Ȱȥ

ǿ֮ǰģ˵Ͽͻ˶ҹϵ, ֪սԷıʾҪףһ

Ա߳Żֱ֡

ǹȥɣ̸, ڿɲдˣ綼ۻˡ

Ȼͬ˻Ҳû˵ʲô, Ҳ˶ʱ, ҪýҪĿͻҲġ

ҪûؼǿȥͲȥ

ʰһ͸һȥˣԷרŸ׼»

ǲ˼Ϣ̫ͨڲ֪»飬ʱģһС⡣

лллл, ̫ˡ

ƾЧ֮󲻺˼

ͻλʮˣƤеڣЦе㺩ĸоһҲרԼģպ֪úܽûпյġ

̸ʱԱֻСʱ֮Ǳ˾վе㾪ȣȻĽô硣

˶Է֮ĵŻĸ첲ȥ

ݵʱĵȻԴ󷢣Լͷϵñӣ⿴ʱһѳס

ϵĵͷ͵ƤİԼñӸǵͷϣȻ۾ĿЦ

ɫŮʿñӴͷϣԽԽЦЦҲЦˡ磬̧һͷֻǸպñĶͷ

Ƥ̽ͷЦýֵ⣬ż⣬̧ñȻһִֻϡ

ЦݲõŽĴǡ

ѵˮٵ˺ü£ȻŽ˫ֻסĲӣЦö

ְסͷǡ

ɲֵףһһ¸ƵģһһߵЦһǾͿƲסĺ޲ðе鶼ͷų

ӿĻ㺸͵ס

ԭҲûڵôǱŮ˼֮Կأֻͷһ£û뵽ȴԼȻֿ

ĵĴ᲻÷ţԽԽ񫣬ӿԼһֺ޲ðռ

Խ§Խ׵ԽԽԽԽܣ籩һ㲻κεķӦᣬ޲һˡ

޲ðռС

׵ĺأԿصʱеҧĸоֻоԴκģվˡ

ף촭ˣҲȱˡ

պܼͨͨӵҲϰơ

⵹Ҳ֪ʿɶֹɿˣȶЦһ£Ȼ߬ݿһ

ְһ£ͣŴ򿪡

һãȻĶŵݣ¶˳ȥ

԰ŵڰ˲㣬Ȼȥʲô

ѵʲôҪ

ǽʱ򰴵ľǵһ㣬ڻûڵڰ˲Ȼѵݰͣ

ʲôʲô𣿡ɻıߡ

ͷЦ¥ݡ

𾪵ĵɴ۾ŵĿ¥ݣΪʲôǲʲô£

΢üû£һԡ

ǰ˲㰡磡ӻ벻ûʲô¥ݣòʲô|ȤɣӰ¥ȥһ֣æ֣һһҪߣɱңԼɣ

ʱȻѾָͱ˱ס˻

ȵưļϣǰߡ

Ѿ¥ˡ

ᡣ

ôҲ벻ͨΪʲôȻҪ¥ݣѵǺȻѪǣ¥ݣ|Ȥ

Уô۵ŲҪһҲ¥ݻֻܶȣ

˼̨֮󣬻ͣ۾ЦĿ

ˣ

ĵһۣҧгݡҪûطȥȦҸʲôԼ¥ȥݡ

¶ģתҪߣ֮еͱ˵Ĵס΢΢ǰһֻһ¡

ԽԽвϢϵҲʼص

ζЦã˷ѵģġ

|å

⽫ֻ࣬ϸԽԽԾ

̾ͺˣתתŵĴһ£ʲô˺Ȼ

Ȼ¥žһƬһӰûУ

ټд¥ֻˡ

ֽţֻڲͣòر죬Ҳַؿϣơ

С顰һ㣬棬Сˡ

˷İɡЦһȻϺȻٴΰͬʱͷȵĴĶ䡣

ղŲͦôţ

ЦӵҧĶ飬ǵ˿

Сڵһ𣿶ֻѵˮһ¶ѣԼ׵ô͵ġ

ڻϵŻ

ͨ죬ƣеư͵˼

Ҫ

͸ѹ֣

ѣֵ顣Ҳ˾ԭָ߲д¥¥ݾͺߣⶰд¥ǹԹģ¥˶ܶ࣬ο¥档

ڿԼֻϺƣûԲʵΪ

һֱڿţִյĻá

㱻⿴ҲѿֻԼֿ֪жʹ࣬ǻ˷ܵҪըҲȵʱ

ǿš

ֻ׵еҰѣֻǰ׵۾΢죬һֱںߺֽ˷ܡ

ͨ죬𡭡ˣ¡

ס֡

Ȼû˵Ǻܽţͻ˷֪ܵʲôҲǻܽš

Ҽ

ױ߰һ䡰һᡭ



70 ⣨10
ѡ, ˲Ǳը൫ֺϲĵط, Ͼ׼ܾ, ûʱˡ

ȥʱ, Ȼ൫ǲ˼˿ͷĳ̶, Ҳͦġ

Ȼһ˻Ƕ, ϾŮ˭رǶȼ١

ŵɫȹӣһ˳ĳ, õǵصһַŻеء

ĵī, ܵŻĸ첲ֻһȺС

ʱʱЦӯӯĸС˵, СŸīڵһС, ¶ĺ촽°ͻǸľºÿ紵ĳһЦ֦Ҳĺÿ

ֱǰ˵Ůζ, Цζ

Ͼе, ̵ţСԳԺȺȹ䣬ϲСյĽͷ

Ǿ͸ˡ

⿴һۣԼĸ첲Ȼ§סļĻȣȥ˲͸оů⡣

ֻǱ§һ¼ѣǱȸղҪůͶˡ

ʵҲûже, ǿܵģŵĻͿԺԲˡ

𣿡ͷ

Цҡҡͷáղһ䣬ھͲˡ

ʱ˵߻еףֲģʵҪ봩ס

ļȼȹأ͵µʱˣôףһֲʲô

ʱ򻪺׼ȥװ״ţ˷ʱ䣬ֱһȥʳ֡

ԵǴŵȹӵģһǼ¶˴󲿷֣§֮Ÿоůˡ

˵䣬ϵֻ־ÿˣŤͷͿ⽫ϵ

治䣬Լɡ

Ƴһۣû׽

˿ϣͽ絲ʵʵ·滹ϵ¶ȣ֮ͻ

ʱǲôײˣ

װְ֮§

֣¶Ȼ֮ͦİõס

طϲܶյˣȻе㲻˼ļƬš

ϾУļź

һ»֮ͳûöԷҲһţȻĵŻȥơ

ȻǰѾʱһһĺܣյʱ§

վñֱ΢΢֤ա

˿ԼҲҲһŲ᰼ͣˣպİɡ

ֵԡ

ղǶСǱǱ׶ͷģʵôģǵű˵ôˣƤ

˾§һšҪҪţǲһֱưɣʶͷ˿⡣

ԷҲڿ

Ц⣬ƹϵǹ⣬һʱеȻ󻪺ͺȻͷ

ëһ£ֱһŷӦ˾Ȼ˵

յ»ӻĽڽУ˷ܵ˺üš

ŪӺߣһӾˣĵһȻƵĴؿڡ

ĺ𰡣̫~

쿴쿴ֵø߰ĳĳÿ

յŮ˼İֻݸ۾᲻뿪ĻոĵƬ

ýǶȲռҲأֵָߣȷʵĳƬܾޡ֮󶼶ſ˺һᣬ᲻ûߣ۶ǾϲЦ

Ƭĵ̫Ψˣзǳǿûпκεȱ㣬ȫԲͼ˾

һ˼㷭мץĵģĺð㰡Ǹ̫ˣյʱŶ~



Իͷۻ⣬Էһ֮µ΢΢۾Զĵƹ⡣

ͷ۵Ц¡ץĵļǻڿƬԼҲ֪ʲôʱӦǿʼ֪ʲôƵʱԼļ˲䡣

⿴ȷʵͳ磬ֻ

Ƭϲ

סԺкǺܴĺˮҲСԼ

ΧǳԺֵĵط޻ǳãǳ⣬һСľ˵һܹĶŶӶŵԤǳǳѡ

ԭΪֻһСطȥ֮ŷ޸һȺ԰һҲǰСͷͷҲҪСʱɡ

Ȼɳ̲

ǽȥʱǳ˵ҾȻûпһˡ

֪֮Ȼƴֵİˡ

۵ܼүǶ

ЦЦǣ֣ɳ̲ߣϰϰӭ¹沨ǳǳˮԣӷ

ҹͦÿ

ͦһǸСģǺ̫Ȼо£Ͼϡ

ҰǴһСĺϣ׼ȷ˵ǸǷ羰ҲǷǳġĵľǸСŪСһᡣ

ˮǳϥǵӣҲŲˣҪǸСһᣬ

һ֡ߡĸоǲ滮ġ

ҰǰѴźþͻȥˡСڵ￴Ĳ࣬дգֽϵĸо

ط飬ȷʵһζ

ĵȥ⻮밶ûһͽͣȻſڴͷϿԶ

ֻǿſţվе㲻Ծˡ

Ҳ֪ʲô׵һģǿǵʱĵֿȻ˵˵Ļ

һӵʱ񷢰İסԴ͸оˣѹ

һ֮󻪺߽˴ա

˵ֱס죬ûдһһ

ͱѹ˴ϣĺԽԽ죬ϢҲˣָԽԽء

ζŨ

ֽ˷ܣı׵е㴭

ȡһ£



ĽҰģעһ㰡һ˿ô죿

⻹û

ϢԽԽˣ㡭Сһ㰡СĴˡ

𣿡Цһ᲻ҧļ

԰

ĽҰֲŵ黹ǲҪˣһ㰲ȫжûУ±˿µҺȻ´ˡ

еĴ̼ǲܳԵġ

ҡǶûдǸʲôɲսָСޡ

ѹ棬ĵһСߵ˼ļ򡣡ˣȥ

һЦǲûдĺǺܿϢȵˡôѹϣ첻ܺˡ

ĺء

ȵȣҶǡûдǸ

ĸЦøⶺ

еգСɡ

|åȥһѽԼȥ

漴ǰȥͲԶܿ͵ˣһԹ˰ɻ󻪺ôһԣֻŲ

Ҫͷһ̾ͱ˺Ȼ߹ס

˱ţһ·ޣҿˣߵôԼ

ȻǰҲ֣һֱһλŵ˴ϡܣסס

˺ǻˣȲҪԵ



71 ⣨11
֪ڶûпճ, ûп, ˯ʱˡ

Ժΰѵľͱòˡ

Ż˯, һҹǰŵģû, ֻҪһܸоȻְȥ

˲̫̫ܶɣҲûʲô⡣

һжͦá

ֻţԺĳŪˡӺ汧, ˵ĺܽûһ΢һ, ԵܸоԱߵиоˡ

Һܼ

ҲСȥ, ԭûô֪ѹøˣ޲ðն

ָǲصĵҶ

Ժ۾û, , ѵпһ쿴һ¡ﻹǺڵģֻд͸һ΢⣬оҪӡ

ϱ˯е, 컹û۾, 廹ǶлӦ

Ժ¶ͱһȥˡ

û˵ΪѾ˼ĺˡһԹĺߺһֱļ, ڲ

ǣҲ֪ǳʲôģôо

ϿڵĲ, һ컹ûȤˣӲǰѡ

񾢶á

ǰ˵˵ʮ·ǺأӺڻӰ첢Ǻܴ⼸񻹸ˡ

һֱһʵеܲס

ȫ۾ֻлĺһֿء

ڰԼԼܿ˴˵зϵ˵Ρһϸĸ첲ǵľ

˶ǴֹøոպãԼԼĲŸиоĲӣԼΨһˣÿʱۻϲ

Ķ˷ܣһ㣬һֱȥ

ŻĶģоĶɢˣⴲͦãһС

ɵǰһθ˯棬һСУҲûǼƵʲôģֻҸط˯һ¡

⣬ϾⶼǺŽ׳ģֻһǴ֨֨ĽУžࡣ

òУΪһֱУⶼڵ̫ҲǣһֱͲҽˡ

ڻϴε飬Ȼһ¡һ

㡭ʲôһвУ

һ㶼ᣬ̫³ˣ

ԽһԽǿƲסԼļ顣

֪оСʱˣ⻹һûҪ˼Ѿоܲˡ

̧ϱλƣߺıԹ

ûаҺҡҪ˯ˣ

˵ʱϵ˶ûзᶯһ仰˵Ķ϶Ӳ

٣죬ϢҵӦ˯ģҵġ

㡭ҪҪˣ˵ʲô֮ʣ

˵˻

һ֮ߺķ˸ſ˴ϡ

ȻǱ˯ˣôһѹϣ

Ҳˣ㡭ôô졭

һ㣬Ǻ漸ѹ˵Ϊ͸˷ˣֱһֶ˵ˡ

ҪˣǰķѾȫʪˣʵĺϹ~

ʱŮ˵Ȼ鵽˹磬ô˼Ϲ֮󣬻ܲסִ̼

֮޺޵ĵȻһѽԼȥ

֮¼˯ֺƤĲȥסһҪִԼȥ

ЦһͽøˡҲߣҲƲֻı۾˯ˡ

ٴѾǰˣͷֻʱ䡣ŵˣо˯ûԣ˶

мûɵ¾˸ΣԺġ

˵㶫˱ţ̡

һ죬ɽס£׼һͿԿɽճ

ɽһƬʢ֪ʲôǺܺÿסĵطÿܿһƬɫĻ

紵ŵƢĻ㡣

ʱ˶ĳ

㻪еԣϲûڵú˵㾫˯ʱ䡣˯磬ڶӦþˡ

Ȼڶ˯㣬Ժģں

ѵһ۾Ȼıϡ

硭

һԺһת˸꣬˫ֱס

Ц£ḧıճˣ춼ˣϴÿܾͿˡ

Ŷּѵ۾˵û˯ѵ죬֪ˣ

ţ۾˼ӵĴȻȥԼֻ

Ļеۣ۾һʱӦ΢΢۾һźáʱ䣬ո㣬ո

ǺûȫѣеԺġ

ǰ춼ûж

һᣬ䵽ȥĲӲ֡ճ˵СӣĲȥ



72 ⣨12
һֱڴϲ, ڴͷֻ, ˵һŵӦһ

ʮ֮ŲʲԸ𴲡

´֮һԹڴϵĻ⡣

û취˭ءϴҪֲƷ, ҪһҪױҪһ, ¶̫ˡ

˾ͼ򵥵Ķˣϴһ¾ˡÿλⶼǵеĻ, ʼѡ𴲡

ͷֽ˵ˮ, ȵˮŸо˲٣ʱոҪ

𴲵ʱˣüӿһٶˡ

ӿٶҪѳ΢һ£Ȼ͸ϲϿճˡ

ԼСʱ֮ܿˣŵ, ͸ܿһĹΡ

߹ȥѴĹս˷

ѾˣߵѾ˵, ̫ʱɽð

æҵʰԼ, ۴, ɵöżˡ̫ûгΧۼ˲ٺϼƲԵȾ˵ɫ

̫Ҫֵĵطƶ˽, ԶһȺɫĻʢһϸСĻܴ

ܰһжոտʼѣѾ߶ˡ

ʰþ˷ܵҪˣӺ泶סοװס

е䡣

Ŷһİ״ãȹ档

Ȳס󣬿ĵ˼£˷ܵߡ

һ㣬̫Ͼͳˣ̵ľˣ

۳磬￴֪żˣϲǲ𡣡

Ҳ֪˭̵ģ֪ԼҪױʱ仹ǲڵǼˡ

Ϊ̫Ȥء

·úˣˡ

ĵӡ

û⣬ֻŸϽȥճ˵ǻûߵĿĵ̫ѾˣȻżˡ

ճǳȻ˿϶Ҫһġ

峿ɽﶼ¶ζû˵ĵطȽϰĵøˡ£Ҳȷʵеͣرзʱ

粻Ǻܴ󣬿˵΢磬峿ɽķųʪ⣬һġ

Һʱ򻪺ǵø˼ס

ʵҲҪȲҪ¶ȣȫǵʱ̫˷̫ˣ˴ס

뵽̲סʶİѻ󱧵øˡȻз絫һҲ䣬ů˿˿ġ

ůͣҲů͡

۹⻹Ǻܲģϲ˾ǺáǰĬԻʱ;úãǸʱҲĬĬظ͹ģΪ˸ǶмӣҲʱǰĬˡ

黰ʲôҲ˵Ҹϸš

Ķãһ֮ͲĽκˣΪӵеľõġ˾̫ãÿ촲̫ۡûʲô޵ġ

ǰһ˾ͶˣûƽʱǺѹѹͷϾϵģճĻ

·ϵķ羰Ҳͦõģ߻óֻգʱʱͶһš

һ·ҲпգǸŮյġ

Ƴۻ⣬ԼǴͷȽϺá

뿴ճѵص㻹Ҫһ̨ףǺԶ

һ֮ǳס˻ָŻ

ȻǺۡ

ֻϲֻѡ

̫ոմɽһðʱɫܺ죬ҰΧƲʶȾǱĺɫ˿ΧŮӾϲĽ

Ҳĵֻ̫˺üƬ

λõճȷʵкߣ̫ӺƽʱҲ׳۵ġʲôһɫ

ϧ֮ǰΪˡ

ڿҲһġ

Ƕ̫̾һ£Ȼֻ˼Ƭñ˸ա

ˣȻ廪⹴ָԼԱ߳

źհɡ˵ţȻԼ˾֡

Ц绨һ־ֻһŻ󣬶ҲϣЦôĴǾҲ

ôϲǿЦ

˼Ƭڿĵɿ˻⣬ȻԼͷ鿴ƬĵİÿһŶŴÿһŶϸĿŹϸڡ

ȻˣҪǿԼ

СŮǿ϶Ҫģһ覴öеģҪͰɾˡ

۳ĿƬЦճˣ

ͷûָ̧ƬѾ˰

ͽˣ㲻˵Ҫʽе𡱣ۺЦ⿴ܵϡ

Űæ̧֮ͷһۣⲻͦʽеճ˰˵̧ͷ̫ˡ

һźվͽˣҾûимûһĿһۡ

ƬѾ鿴Ĳˣֻϣ̧ͷɻؿ׷ʣʲô°

ûֻǿЦ

üһż׷ʣûü촽һһֶûü˵Աߵ˾ͺȻͷȵĸһǡ

ȵĴһ£۾춼ûգһ¡

Ц⡣

ϾǴ֮ͥ£Ȼλпʯͷ΢һ㣬ûжһ¾˿ˡ

ֻȻļܲ

һȣѸٵƳΧ߷ߵĳŻؿھʹ˼¡

Ȼڴ֮ͥô˿أ

׵ĻȻ죡

ղⶼƳ˿ˣ

ڸоӶȵġ

ȻҲмˣҲˣܻǳ߶Сϰߣ˽֮˵ȫһġ

ڵƤȻѾ̶ֳˣȻܸɵó

ʵⲢǶˣֻǸպλñȽϺʣղ̫ɰΧû׵ġ

ô֪պ˿

ͿҲԼղһڡ

ŽʽУŽм壬ʵھõʱ̡

Ȼ˿˾ò˼ҲһֱȽȣﻹ۵òеġһֵĵһȴڲסԼ۽üԵĴ⣬һֱġ

˵ᣬ黹Ǻܳʵġ

ǵطǴȥˣһ֮վ˳㻹˻һ䡰

һطͲò˼ˡ

ǳ˺ܳܳʱ䡣

-

»ȥͦһʱû취ȫģǶӵֻܿתע湤Ϸ

Ѿڰ״̬ˣϷǺܶ࣬ǵദʱ仹ãǳ֡

̽࣬óԵġ

ǷѾǱȽϵ͵ˣǶ㲻ԵĹǣʱʱҲᱻĵա

һΰɷµ˵죬˵鲻ڿޣмĨƬ

ʱһãȻˡ

ȥӰ̫ˣһС˵ᡣ⻹һЦһأЩͳǷ޲ͣϴˡ

֮ǣһ֣鲻鲻ѡ

һ꣬ػؾϰˡ

ܿǽһˣƫƫɵǻ֮ǰһֱȽУƫƫʼæˡ

ǳ飬ⶼѾ˿һˡ

óֻһ֮ǽˣҲֻ֪ܻܲ̾ŵϣȥϴ衣

Ͼǵһգﻹʧġ

ڴָоӦǸϲϼյġ



73 ⣨13
ߵʱʹʲôʱܻ, Ҳ֪յ, ҲЩǸ

ķͷĶͷ

ʲôʱܻҲȷҪȣֻ˵ϻ

Ҳ˵ʲôȻеʧ䵫Ҫ̫żϲҲû£һˡ

ʵϼյȻֻһ壬ȥ͹ȥ˻ʲôһֶһǸоԶˡ

һ컹ʲô

ǽĵһ, ȻǱȽڴ, ϶ϣ

ֲΪ, Ȼʵ

ǰְϿĳ̫үһĳĳᡣ

ڲϢûбųֻмƬ̫үһ, ˼̫үĿרעĿϯɢһ˫۾ƽǸŽϳˮ

Զ

żë΢΢ʹƺڿʲô

Ϣûˡ

û֪ǲǳ, ǲΪĳŮһǧʲôƷ

ϢڣȻǶŵһ¡

ǸĽɫĽΪİŮһǧ𣬸߼ĳĳ鱦, ֻΪ˲һЦ

˭ǵļ⻹ǱȽһµġ

ˣҲ̫ˣʲô˰

Ǻ۹ҲãҵһϹ~

γͦʱˣⲻôȥֺɩȻϿҪ˯ذඹ~

ô֪͸ģôû˵ȻǶǲ͸Ļ˵ҾԲᣬԴαسҾͲȦˡ

¥ʲôôñ˺ãﶼҪ֤ݵſھ֪۾лˣٲһ㣬ǵĽգⶫ͸˭òŲ²ɡ

Ҹո£ǵĽգ죬һ첻϶ǽյˡ᡿



ЦݵĿȫ̡

˻治֪£ʲôһǸģҪȻֻͬʲôû򣬵Ȼ̫ܡ

϶ʲôҲ϶͸ġ

еġ

ͨ绰ʱ͵Ƥûи

Цûܽ˯𣿡

һҾÿɳͦõģůͣе̵һȴպһ»ǿ˯ġ

ûĵСѾͷЦǳ硣

ĺһ

˻СѾͷأʮ궼˴ˣ˸ҲˣǶˣСѾͷء

Ц֮󣬻϶еʲôʱ͵һ

Ҳһ

ǿĵģͺˣǵûľͺܺˣҲûʲôġ

֮ѡһǻѡ

ٺٹﶼûߺá

ǵĽֻвһˣĸСʱˡһڴϣſ˫ȣһ߷ǵĽһƳһʱ䡣

һֻо۾еۣ˸־ֻӣȻ̾˿̧۾ֻһߡ

ûжôֱͦͦڴϣĵĿ컨ĵơ

һ˯ôϰˣζѾûˣżᱧͷ˯żε

ʱ绰ֲóȻȥϾʱ

컪˵ܻܸܲϵĽȷڴֲ̫ڴµʱʧ

ûڴĻʧ϶һ㡣

һᣬ˻Ȼһ̾ûжֱſڴԼֻ

ƿƤʱ䣬Ѿŵˡ

ǿ϶ˡ

˯ɣһܸϻءɲܰҹȻһˣźȦǻô

һҪ޹ǰһźá

ȻҲ֪᲻

ԼĳѭҪ첻ʲô˯˯㣬ȦͺȦûļոͨûģ

ں̫˯š

һӷĵĶŴҹһᣬȻȥѴ 

ȥ˯

ҵƶˣֻ˴ͷ̨ƣƹոպʺϿֻʱ̫磬ûô˯ܲϰߵ׼ֻʮһ㣬Ȼٹص˯

ˢ˻ְԣʮһͷ˵˯˯ֻŵͷȥȥ̨ƹ˯

֮Ǻܺڵģһߣǵƺ̷ֵҹȴһƬžֻȵĺ

ԼһСʱ֮ŲڰĻԵøͻأ

Ѿ˯ŵʲô֪

ֱŲԽԽűƿžһ죬ҵɢŨŨĺڰʶüоӰ˲ûѡ

ΣεҹĻˣ߶ĽŲ

˯Цġ

⿪֮Ͽۣ漴Ųߵͷ̨ƴ򿪣۾ȴơ˯Сͣ˺һᣬ۶ϧ᲻ƿߡ

ôһᣬַ֮Ų뿪˳ְҵƹˣֻ´ͷյС̨ơ

ĬĬس˳ӻͳһСɵľµκУַŵױ̨ϡ

ϵ˯ԺεˣҺʵŲо˵ƣԼܸоƹӰӡ

٣ƻá

һ룬Ժ۾ͣɡ۾컨壬ƣң˯Ժ˲ûȫѣ۾û취ȫ

˺ü۾Ÿо㣬ǻû̻ع飬ûʶ̨ţ֮ǰ˯ǰѵȫ˵ġ

ڸղǸ֮ʧ䣬ûӣȻһ̧ƳɢɢΧԡŴ

۾

ѵΣûѣ

𾪵Ŀ۾һգգСֲţһǰ˾ʧˣ;ˡ

⿴һ¶ӣ̲סЦˣô˻û˯ѣ

⡭𣿡һãȻգ˺ü۾ŵĶ㡭ˣ

ĲΣУǲţǾúΡ

Цˣͷϲ᲻صһ¡

۵ֳǳǳһɫָӡȻѸٻָ

ۺЦ⿴˾䡰𣿡

µգգ۾֮ȻϲĽһ˷ܵĴӴϵһѱס˻Ĳӣһ˫Ҳ˷ܵĹҪ˹ҵϡ

˷ܵնˣ˫۽ıŻ⡣

𣿡

Ļˣ𣿡

~

⧲һŵĻסžҹ˷ܵļʶƫͷȻĳᡣ

ڻϹ˺üӣ᲻һξƵġ

ǾϲţֻǸΡ

ҹ˯ԺʱȻ֣ͺܲʵ

һֱŻһֱ˷ܵͣЦţ˼֮һ¡

ʾˡ

һۣȻ˫۸ıĲӣӻϴһ㣬Ť¡

Ը

Σһ¡

֮ŲʲԸĴڴϾôͷֱԡȲȥ

Ц£ſֱסĳ

׼˯ģϾҹģʱˣӦö賿һˡ

Ͻ˯˭Ͳ֣һԽԽŮ˵еȣģƤҲǻģָر

ϤζôЩ̫ζˡ

ԽԽҸоôƵģһＷͺ޲СָϵȥһСľͰϵĻ

ԭеƣģڱôһһ˯ⶼûˣ嵹ǷǳѸٵѡ

һٶȷǳ

ûǸ뷨ֻǱ˼뱧ѣȴܲ

οѾˣķ˷衣

ôֵܵסջ

ӿ죬Ȼס֣סȵĴƾͿĴߡ

ֶŶվͱˣ˵ĺңĻ

ģһ使ôо˯𣿡

ӿ죬ϢȣűŽųı˫ֻ

ֺȻͬʱϢȵϸϸܵǡ

ɤѹ֣˯

͵Цһ£ûп漴ͱû

СĿ飬εεġ

һ㰡һŶ

ûֻصĺӦ

˫ĺ󱳣Ҳû˵ֻԺ

ûСʤ»飬ȷʵ**ֵס˸鱾ͺãһ»ֿͣ˼ǡ

һȻԿأ԰ա

ҺԼҲûˣ仹ȽϸԲôơ

֪û˿϶͵ĸҰһ㣬Ҳû뵽ôҰϲҰıĸо

⻰Ǻܶ࣬ڴҲ±ȽϸߵʱŻ˵˵ЩĻ

һʼĬĬŲôɢעģҲٳֻʱʱһ

ҹ̨ѾһƬžһ

µ

ϲں֡

С

~

Ұ㣬ķˡ

벻ң

Цһ˫ֹסĲӣͨ죬飬ٶ˸С

Ҳ~㣬~

Сʤ»ķӵŶԱ˴˵

-

֮Ѿ۵ö붯ˣڻ⻳ı۾

һĵһʣҴʲôﰡ

Цһ£ķḧողǸ𣿡

ոգ

Ҫĳ|å

Ĵһ»ţѾԺˣ۾ˣһ䡰|åҪ

ḧķһĶͷ

˯ɣٿ

Ѿ˯ˣûʲôʶˣԺı۾һڻ˵ʲôͲ֪

ǵðַϣܸ̤ʵϲ



 74 ⣨14
֮ҲǺƵ, ǰһʱʱȥһ׾ͺˡ

ҲϲȥֻҪһصǸҾ͸оĶ, ִܾٸͲļҡ

ĸȥʼȢ˼ĸʼѾļˡ

ڸ׵Ĺϵ΢, Ҳǲȥûһ㶼ȥ

˵ȻǻżұȽ϶, ˣһǸһҪ̹һЩ

ԼСʱйĸ׾ͺˣԸȻʵˡ

֮ĹϵҲǰһڸˡ

ȥ궬, Żָ֯һΧ, ֯һ˫ëЬ, ڼﴩŻǺů͵ġ

ʱ򻹻ῪЦ, ˵ȶԼҶӻãʲôö

֪ҪؼҳԷһȥϼ, ˺ܶԵġ

ֻоλеӦһȥԷˡ

ΪѾ, ҲѾʮȴһֱûбļƻһǰֶû

űӵڰͲסˡ

һлͿʼʾʾĴǵ뷨ÿδ绰ҳβʼе㲻ҽӵ绰ˡ

ĸȥ磬ȻھͲֹһŴ˰ɣƾһˡ

Ǹˣһ㲻˵ģοǸŮ鲢Ǻ޼䡣

ϣڴϣӷȫʽһҲû˻ȥǵͷֻ

ׯ죬ĵȻʱһ绰ˡ

ôôˣڴߵĺܽ𣿡

̾ɲ𣬾ʼģһ绰һҲߣ̫żһû׼ء

Ҿ˵趼һģͨ˻ǴУӲһءʵȦȽͨʮȷʵûкӿ϶ʼˡ

Ƕǲǣڵ˰ܶ˵һкˣŶӽĶƽˡʵЩǰɹʿȷʵʶ飬˼һ޶Ǻܿϣ㿴ȦЩǲǣѾˣһʱ䳤˱ȻԴ߻飬Աģ

һ߳кõƻ飬һһĵͷׯεĻǺͬġ

һ£ŶȻ飬Ǻܶʱͻޡ

ڴްϲƵҲϡˡ

ȦһûºӾͳģЩϻûе㶯ģͻᱻ²ʲôԭ

ε̾ڻ룬һû׼ء

ǲ᲻Ķ磿ׯ٩

ȥȥȥûķ˸ۡ

ׯЦһᣬתƻ⣬û׼ô˵ģ

ûô˵˵һпҵ˼ͷʲôûУ˵һп˼ºˣѹˡ

žרעˡ

ĹؼǣȻе̫еû׼ֲǶ·УԲŻȽϷ

һееû׼һʵֿǵѾȷʵҲԿˣڶʮˡ

ֲҪޣһҲûʲô

ΨһҪһ׼һ뵽ͽš

ׯιЦҾ˼ֻǲѹɣû׼뵱ְˡ

Ĭˣׯ˵ҲͬС

Ϊ֮ǰȥӰ߹ֵʱ򣬿ƯСʱҲ˵ɰرһΣ˫̥СŮСȹǰ档

Ͷ࿴˺üۣ˵СŮͦɰ

ʱһʣǲϲŮӡ

Цһ£˵ŮӱȽϹԡ

ʱе㻳ɣǲе㰵ʾ˼־ԼˡͿӰ˫̥СŮѣڿһѣ˼СŮȷʵɰ

Сȹӣɵ֣ջеӤʣ˵ģ۾ܺڣ۾˫Ƥ

һͺܹԣƯֿɰ˫̥ȷʵϲ

մ绰͸ոպϴ

ʱ仹磬˿ŵƺ͵绰ڴϡļͷʱ÷ɵˢСƵĻϸոպһСŮ룬žͷЦ

󱻺Ķ׷۴С

ⴽ΢΢ȻûЦЦ⻹ǺԵġ

ƳֻȻϲŮӰ

ţãֻǸպˢŮԣкƤЦĲͷȻֻŵԱȥǱбһ£ס

ֺϣһĶͷôŮ𣿡

һۣ˵ĺŮܾƵģֲҪˡ

Цˣסһ¡

ֻҪŮϲ

ȻǾ仰вС⻰ɲ˵ֻﾳѡ

ǲܵģⱲӶܵġ

΢΢һѣ·ң˭˵Ҫˣ

Цһ£Ȼ水һſϡ

ڿʼ

ŪһִţʲôҲҪԼҡһû׼á

ʲôʱ֪ͨҡһЦһס

Ц

øʲôƵģ֪ͨ

ԴеΪѣҲ֪ûá

ǲڿʼɡһһ߶϶ĸ˵Ҳ׼һξеġ

ŲĹ

ɲδʲôСŮȻһһξеֻҪûдʩǻϵĸʻǺܴġ

ֻҪûȷҪޣġ

ֻǵһʱ򣬻ȥźȻѾˡðһǽȥʱ˳˵Ƿڳ˴

ȵȡȵǳȥû١ټ



Ҫһ£

ʲô̡

ͷˣǼϲòҪǿбȥоǸҵöϡ̲ˡ

ֻоĺԽԽ죬ĸо˷ܣ̫ÿơϰո̧һͱȥȵĴưסֱۡ

-

֮Ѿ۵̱ڴˣ΢ʰһ¾ͼˣھҪҪҩ

Ȼ׼׼ˣʱٳҩǲԵ̫ˣоǸҩúܴġ

ֻǾӣջǰ˸һе׼ǶˣҲڴߡ

ҩ壬ҲԵְɣ˳Ȼɡ

һһξУһ˺Ҳûʲôܽܵġ

֮ĺöעı仯͸ܣȷԼûлһ֮ǾҲûʩˡ

һ¿϶ỳİɣ˵һξУǶüˡ

ٰ֮Ǹٶ˵ʱʶûעŵһ˻᲻˵Ǹʲôġ

ׯλĵĽȥаһ£ƽʱȽæˣûʱ䣬պ·ҩָպʱֲ˼ȥ

ˣ˳Ȼɡ

ûٹʮ֪ˡ

֮ͨû̫˼ˣ֪¾͹ȥˣҲǱȽæû˼¡

عӵʱŷ־Ѿȥˡ

ƺһҪļûС

еˣϾһǱȽ׼ģ¸׼ͬһ졣Ƴ˵ѾȽ϶ˡ

ѵôˣ

һ¾еˡ

˵ʲôо֮еһĻţе㼱еšΪӼԼ׼ҲûȫãϾһֱΪҪۡ

оԼ˳ǻˣʱֻּֽϲá

ĺӣȻȻ۵͸оﻹůЩԼĶӣ뵽ĽᾧͲôˣˡ

Ҹ

Ҫ֪˻ʲôӦͦϲӵġ

ԲԣôôԶˣǲ˻֪أ

ҲһôˣҲΧ

ʱ򻪺⻹أе˷ܵ绰סˡԼȿһ°ɣһء

һǣ͵͵ĸһϲ

Ƴ˿һܣȥҽԺһ¡

ѾصˣֻһҪû̻ؼҡ࣬βֻȻ𶯣Ϣ

Ҿе㲻˯ʳҲرãʱ򻹻еء

ʵġ

յϢĻüĽոջЦȻž¶ȶ

Ķ֪ʲôսսĺҴ

Ȼվһ䡰͵ɢᡣҴҾˡ

ճ칫Ͳͨĵ绰

ﲻûи̣߰Ҳչô˶û˹ܣȥҽԺҩ𣿡һֻһֿٵĴ򿪳š

һⶺЦˡ

û˵ʲôʲôһô֪Ȼشһˡ

ǱʾôˣȻ벻ȥΪˡ

ҲòôŰɣ˵ٶô죬ֻ˵˯ʳãôôĵġ

ǸϽʵɣðĻˡ

Ȼ׼˵ͼҴҵ˵˾䡰֪ˣڸϻȥ·ϣʮӣһ¡

˵͹˵绰

㶵ؿѾҶϵֻ棬ﶼ˵ϾͻʮӾܵˡ

ˣǵٸɡ

ʮңڻˣʵѾȲһ¥ˣղվԺĳסҪȥĳ嶯ԭص

ţﲻ߹̽̽ĶͷȻ󣬡ȥҽԺ

һЦˣԼ˵ȥҽԺ

ŻһãȻЦøˣͬʱĿԼȻƽƽС

ѽôôأⶼס

£漴Ŀƣƽ̹С

룬֣Ķӡϲ̧ͷСȷǡǵĺӣ

ְЦˣЦŻصͷ

⾪ϲĿȻȻһѽ˷ܵתȦ

һЦһļ򣬡侲һˣҰˤš

֮ıһᡣ

ϣ뻹Ҫ״绰һ϶Ǹ߻ģŻŸȥ˵

ׯѾ֪ͨˡ

绰һ֪ͨѾһͰϲѶף߸չңŵĵ绰ִ

ԻٶȸеȣŶ೤ʱȻ֪ͨˡ

ȷʵû뵽ܲ˵Ͳ˵Ըܸɳ¡

ϴȻĿ

ʲôʱҰֵģô졣

ոաֻˣҲ֪ͨˡ

Ȼ̧Ц

Ҳ̫ˣô¡صֻǻаôȲҪʶҪְˡ

죬һ䵭ȻԸ˾˷ϲǣ⻹Ǻӱ˿е֪ġ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

