صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ҼжߣԪ
ݼ飺
;
ƣǺŮȻһҹޱ䣬սܱһȫ
ĸƴΪԼָһ·ȥͶԼδǧ巡
ǧ巣쳽ս񣬿ٱǶ
ĳ챻ȥϱû뵽˸Сؤ
СؤһμŪۣЦݲõ˵һ䳾𣿴ˣ
¹𣿡
ϵһ֪Сؤ
֮ŷԼҪӵϱ
ô죿ȣ
֮أ裡
Сؤȴô룬ҪδֻҪ

սΣ֮ɵء
ڣʢӡ
Ҫ࣬Ϊƽ
ڲʱӴ˸ı
ǺãҾʢ

ƽ˷˳߶˸˴ħƺͷۡ
ħδԴû£ң
൱Ķ֣ϵһԼ

ҹī
ҿԽǧɽˮֻ˵ϻһ˰ʤԼ

ᷮʢػ֮ʢػʢľػʢδҲػ



1 С
㱱ǣʢһУҲΨһ쳽ĳС
콫ɫйżŲǣд˶ůУֵֻĺ硣
տֵһ۽䣬һС
С۾΢΢֤š
ա
нŲԶԼʮˡ
С͵˼µ۾ɫ˷ƵЩ˹
ιǵĵ̣һ׶ؤоӸµĶСȵ
Ŷ
СƽӦһȻ뿪
ڲԶһ£ǽ¡
һǸؤЩˬСǲûϵϴܲܽϴӡ
ϴҪҪֵȥѵѵСӣؤתͷֺõ˵
ãϴбۿСһۣһ˲أ˼ֵ£
ǣؤæĵͷ
СãؤһûмС鷳
ʮؤղ˯ĵط£ΨһܱܷĵطҲҰõĵطĿֵľ
ϴе¾ַҸǮɹƭ۳Ǯ
㱱䣬ָߣ궼ǺɪбҪ飬һǲԸš
ɼЩؤ²
һؤ˴֣ԽԽ䣬ֹܵ͢ϣһ㶼ϴҪǸɱİɣ
ʲô
ȥӳ͢ͰֻҪҵһͨһĻˣǸӣһǧƽ𰡣˵ţ˵Ų
졣
飬ֻһЦǸӵЩĵ¡
ؤͷ
Ҳ湻ҵģ۳žҪ̳оλˣû뵽Ҷϸûˣ帮һ˰ȫûˣ
үɱͷأǸСﱻɱˣȫ¾ܳ˸ӣʲô
˵үڱʬһʬ嶼ˣҲû˸ȥռ
ү˵Ǵ˰̣Ҳóɱͷɣ˵ү֮ʧΪ㱱ؽ¼ˣ㱱Ҳǿˣ̻ҪܣɺүҾ
*
үʢкܸߵǸүȴѡ㱱أؾٻ
˵ҪûүҾ쳽̤㱱
죡
ϴΪĵͺЩһ䣬ɫѿ
ؤǲ֪ϴΪֻ֪ϴ󣡡

Щһһȫûע⵽һԵѾ˼µ۾
۾Ϊ˿Ų֪Ĺ⡣
۵۵
һ˵Ŀ⡣
ֻ֪һľͰ紵Ľűߡ
ľͰűߴתתƽֽľͰŵ˾衣
ЩؤǶһۣ׷׿ͬеЦ⡣
һôãôˣʹһǸҿ϶СӲǸͨ˼֮ӣĸǮ˼ҵСӡ
ղ׾ˣ¾ǰ
ιСӣļҵģһؤȳȥ
ͷ½½ȥĸؤ
Щ˽Χסͨ˺¡
ݻǺƽĬĬǽԱ֤ĺ󱳲ܵС
㻰أưˣһؤͷ˵һ䡣
ĵסͲеذףǡΨһķ
ؤһۣ׼֡
Ҳзóذ׳Լƻõĵطȥ
Ȼذڿһ˵ʱһʯӴ䡣
ʯӴľ׼ޱȣŵҲˡ
ǸˣĬ
ллϴ󣡡һؤĵĻͷЦ
ǵϴһĺñ£ղһʯӾϴ֡
ͿСӲһ㣬˵ɣ˭ģϴδؤķУĿĳС
·ģС
ϷʱȥǣĿǾǵģϴƶ˵
ǹӵܣǣ㣬ϴֳСƽһ
ү۾񣡡
Զ϶˾Ψһŵӡ
ԵϣݶԵϣֻδ̫ˡ
Ҳؤм룬ǹ£ǾүоӲһأ㱱ӱʶˣҲңǰ˵ݡ
ǣ³ˣﻹǰͣϴЦЦ˵Ũҵɱ⡣
׳԰սԭС͵ʢҲֻҾΪ
ӱôΪЩ㱱ӱҲ̡
СƺǱʹϴͻȻŭ
Կƽݶһ˿ᶨ
ϴѸ͵ĳ깥ȥţΧЩؤһ
ڶԼ˼㱱ӱǵϴǻӡ
ӱΪݣƶĽɽ˶Ҫġ
ӻȭŹǺβϴܾȥˡ
ϴûбСһذףټΣһʱҲץ
ǼŰǮҪ!ϴһ䡣
Ҫ!ʮؤ볯Χȥ
ʱտĽֵһɫ
ɫΪۣ״˸ֱӳǱȥ
ЩؤΪֻһͨĹ·˶࣬Ҳûϡ
!
ϳһӣһ£һЩ
ؤ·
һЩؤͣ
ȴûͣ£ֱֱĳȥ
Ҫ
֪С!
ϳĺһѾŽСӿ
쿿Ǻ˴Ϸ¡
Сӻ!
ʮؤϷƵĿߡ
ֻǸϴЩϾôоЩӡ󣬵
Ǻ˲ʽ
ûɱģֲء
꿴ͼ֡
ЩŭĺĿɲ۸ģ
һȣֱӽɳȥ
ȥķǺ˵һ䣬!
ôǸСؤˣһֱŴ򶷷ΧȷὫҳ
ӵĽǳģڷŽȥһؤҪ
ѸٵĴӵȻ
һϵжѸٵѾõġ
˴ȣԼṦõ£ؤȥ֮ǰס
ȻһСؤѾƿӽȥˡ
˵ûǲܽ
Ҳֻš
ɱ!


2 µ
Сĵһ仰
һӣһ°ɫѸ͹
ɵֻ뽫⳾УС뵽
!
һСĮп
Ųţҿ㿴!
Ŷ
Сٶȼĳǰһˣѹϡ
Ӷ˵ϲ£³!
ڿռޣӼ޷ܣƿ
ϵĳӱǼ⡣
һ䳾𣬴!⽫ϲ˲䡣
ͷϵĻҳϡ
㡭ѡ˶!ǿһݣһĺ󱳡
¹𣿡
ú!
Լ඼Ҫˣˣˡ
ҲãҲ
Ҳûκξˣ˸ɾ
۾ǰȥ
Ϊԭֱͦͦĵӵϣǻ⻮ա
ӵˣ޲ýҡ
ͻȻϵһ壬͵ֱߡ
ӴһƳ֣һɫް󣬵ĵʮһ洦ɾ!עַ!
ƣԭĸҪҵ㡣
ָϢ̽̽еоȡ
!ʮһӦˡ
Сؤһֱ棬ûӵķԸҲҽ
ӵ˼ǴɾЩؤȥ
˳˸оЩǸоǼ˹
ˣ쳽սŽ޹
ϴ͵ˣµĿǡ޹
޹һڳؤɫǿɱʢʮ˰
ǵ˼޹ô
!
֪˭һ䣬Щؤɢܡ
ûõ!ϴ
޹֣ûӵõ
ֻΪ㱱ǵؽǸʲôԵģҲܷŽ
˵㱱Ѿʢˣ
㵹Ǹˣʮһһ䡣
ϴҿ˿ֻߵЩ˲֪ʱѾȫˡ
ͻȻоؿһҲȥĿĻǺӼƽȵȥ

㱱ڵĳһƧСԺСǿķڴϣ̫أƶ̫Զľ룬ֻܽ
Ϊü
̫أг¼ڿأҪûҽΪΣҲס
ߵߵ!
ʮһһ߽ӣڴߵһ񣬵ӣŷȥծˣŷҽҵˣҽ˼Ĵͽܣ£
ʮһ»ңһǱʮһġ
ڴϵĿ΢΢ףƤµ
̵֣ˡ
ô󣬻ûܹ˰˻Ҫ˷Ը
ͷĵ˭Ҿ˾;ˣƾʲôģ
⻰һĿͻȻ˼֡
ǧȸʣ
ǧ巣һ֣±ͻȻŷҵĹâǸоǼԼˣæǸ쳽սǧ𣿸磬˵۾;ȣ
ȥϵС
ǧµġ
ãһСҲ֪˭ô޲磬ȻһСˣҿҵˣﻹûˣ
Īģ´һ磬Ӹӵĺˡ
ӱͷСʩ룬һƾʱ

һߣ㱱ǵϽͻȻʮؤʬ壬һӣײʲôÿ鱻˸ɱˡ
֪ͨ˹ٸڶûʬƻõЩʱ
Ϊ˵ԵʣֽҲûˣֻиͷڽֿ˽ȥײ˻
̫öûˣͷҲ˯
Ȼ䣬һ罫ͷֻԼаʮ˽ȥ
£ܲˣͷһִ˯
ӣЩˣҲûзСټһ˹ڵϵ
ûϹһŭ
Ǹ꣬װҲܿʣֻڷ糾֮ɫ
ŴһķЩʬ壬Ź˿һҪҵơ
ֱЩһйء
ͻȻиʬ嶯ˣץסĿţ˷׷׾˵
ֹˣеץˣʵ˵ǲǼҵˣ
Щؤϴ㱱ӱʮһһĿڣ˲һ೤ߣҲӹһ١
ң
Ҿļֵ
ǧ巴ӣǧ㱱ǣ
˵仰˹ȥȻȴҲأܳŵѾļޡ
˵仰ȴϣ֪˿еӾơ
ΪĻУȭͷյĺܽ
һ·Ӿ׷㱱뽫Сؼңһˡ
ֻʣСˣⰵ˰
ǣһҲųȥ˵
Ҫƻؼҡ


3 
ΪСʩ룬Сɫ˲١
һԵǧ巺ʮһҲа̾ҽĸ⼼ŷ𩲻֪׵ȥˡ
ˣԺÿٳһĵҩ¾ͺˣ
ʮһѣǧ巵ĵ
ʮһޱóһƱ¡
ܾ첽ߵǧǰЦĵ磬Ƕһˣʲôľˣʵģ
£
ǧ己Ƚϰţҽ
һ֣ʵ磬δ㱱רģʦҽһҪһҲ㣬˵ŷϵãҾǴ¶û㣬磬ǲ֪ҵǸడ
¿ੲģʽǧס뽫ӳȥĳ嶯ʲô
һţʦ˵㿴˾ͻף
ҿ
½ͳĩˣȷһʵ쳽սǧ𣿡
ţ
ţ㣬ԼɣҶ򲻿ҪǧҲ򲻿ţŵ˵лأֻ֪ܴ򿪡
֪صģԼˡ
˵Ӹǧ巣ע£ǧĴǷš
ҿ±̫ˣֱԱߵʮһԹʮһֵܣզץأŷôã
ǺǡʮһεЦЦ
ǧ巺ܿͿǷţƳһ£͵ˣʹҲˣԺҲǲ
ƾʲô
˵ģʦ͸ǲǧ巵
ϵʧһλ˲ţܵ¶һŹƽ!
ҲţҪдʦµ
ȥɣ֮ǰɲߣҪˣҾ͵û
У
³ȥдţǧ巸ʮһһɫʮһ˸ô³ȥ
·ųŸ룬Ȼˣʮһ¡
ôҲ뵽Լĸ㱱춼ûɳȥ
*
ֻʣǧ巺СǧȥС
СԭҲɾˣڿͦÿġ
ףҪߣҪһ!Сʣ鱯˼ˡ
ҪСš
СüͷЩۣ򸮵Ҳ֪ȥһ׽ûɡ
ͬ飬ǧסС֣ϣܸһЩο
˭֪סСֵʱС͵ס£磬׶ˣⲻĶ𣿡
С涣Ҳ֪׿ˡ
ĬƬ̣ǧԣú˯һһжȥˣ
ãеСӦһȻԹԵ˯ˣһֱץǧ巵֡
ǧֻץš
ʱĵĹȥ֪ǧҲڴ˯˹ȥ
ʮһһĻֻĬĬΪԼ˼ãȻ˳ȥ


4 δ
һҹ޻ߵȣ㱱ǵһЩյû˯ãҹģٸѲ飬˵׽ʲôӷ
Ұѣ㱱Ѿǵڶ졣
ӵ£ȥЪЪɣʮûú˯ҹīߵ˵
ãû£ҹī
ûҵôܰ˯ÿһ۾ƺ
ӵ£ǾȻˣ˵ºһǰš
һȥǼѣ
ҹī˵뿪
Ƭ̵Ĺҹī͵ϴǰʵк
ϴ󻷹һܵˣȰˣ
ҹīһЩ¡
ϴյҹīߣ˵㱱Ѿʢ㱱ǧ巵ĵˣ㱱Ѿѱ䣡
ԣҹīͫ͵ֲǧ巻ֲһҹûѵǧ巵ټԭˡ
֤˵ģҹī
ѱ֮£ܾƾһ֮ʶ϶ȻҲЩɻ
ĩ㱱ǰξФߵӣ
㱱ӱк£ҹī˦䣬ɫŭ
Щ㱱ӱүộĺֵôôᱻӴܡ
ޣҲǣФŲӵүҳȥӱ㱱
ô£ϸϸ˵ҹī
Ф֪ԼҹīУ㲻ĽԼ˵˳
һߣ˯һҹټµĵҩҲ˹
һۣƾͿԼߵĿӣǸˣԼֽԼˡ
ˣԷ𣿡ǧ巵˵һ˿顣
ԣƵʮ죬ֻԼõıֶΡ
ǧ巵ݸһ뵭࣬ƺܿͳˡ
࣬ƻָ˵ǿվǧǰɱһ־һΣˣټ
ȵȣ𣿡ǧóƵǿ壬ֱӳС
Ϻõ֬ǧϣʲôá
ҵģ𣿡
ǧ巴߳һĨЦЦݲ˿¶ȣҽǧ巣
ֻо׹ôԤδԼǰȥͶˡ
ûǧ֮ǰδ
쳽սӦףǹ̤ɽӵ
ͬ˼ɡ
֮
Ҳ֪ˣΣʵ
֪ԷԼδȴû˿Ļ򼤶
ǧ޳ָߵߵ棬ζĵ㣬Σ
Σֻ뱨ɱݿǰϡ
ҿԴ쳽ĸ׺ĸ׵Ľ飬㻹ܼٻҲᰮ㣡
ĸ׵ԣȥ֮һԼȢơ
ⲻҪռһͷһԺӶѡ
Ҳѡ뿪ҿȷ㰲ȫ뿪쳽㰲һµݣ
ǧ˵ƿѡδ
ƵллЩҶҪ
ƳһۣǧȤʵΣҪҰ㱨𣿻롭ȥ
һãؾȻɱ˻ݿۣ
쳽սǧ巵רһֻԼѪһ֧ŷɥ
䣬ǧ巵֪ԣǿ壬ϵδޣҲ㸴㲻䣡


5 
֪ƿǧ巣һؾʬǣ뽫ѵ֮·һ飡
ôˡ
н³κˣΨһ޵ľԼǿ
Լʱ㹻ǿЩΧʱԴݵĴŸ뿪
Լʱ㹻ǿҲΪڻԼ뿪ɱ
Լʱ㹻ǿٱ׷ɱʱЩһͲһһĵԼǰ
Ҫ޾ͺ֮ǰ̫ݣ֪ԹŻʵ۷ȨѣΪһжңԶΡ
ڣˣȴһˡ
һˣŵΨһĿľǰǸΪĿģԸԼߵ·ܵĿ࣬ЩɾһңУ
εƫִԣԼǺεȵĺݣ
ǧ巵зһ΢˵
ǧ˵ƴɱлľǺݣƫִ
ֻжԼһԼøá
û˭ҫƽ׵ġ
ãҴӦؾʬ·Ȱ㻹Ǳˡǧ巵
ԸΪԼδޣǱƵƫִ򶯡
ִޣ뿴СԼ΢Ԯ߶Զ
һѾܸмǧˣллԺҪģҶᶦ
ǧ巿ƣĵСﻹǼǿ㴦˻ܱϣ
ǻˣɱ˰ɡ
ǧͻȻС档
*
㱱㱱ĵطﺮ粻֣룬ľ棬Ǿصأʵ衣ϷëƤԺвͣⲽںܽǣӵ㱱ֱѳǣѵʥ󻼣
е̹ǵ𣺡Σѵ˶𣿡
һϷ潩ӲĻͷЦϽһҾ΢֪Ӵݹ٣δӭӣˡ
Ŷ֮У
δӭӣʧǶȣ΢֪أ𷣣˵ϡ
tuiһϤ𣬡棬զ˵˵ͨ飡
̧ͷһˣʱŭɶ㱱ӱûˣ㵹ﱾӻңǺξģ
㵹Ǹ˵˵ǧΪ㱱УͱһФ
ô֪㱱ķض佫ڸû֣˵ˣô֪ͱǧ巣һսһССӱȥ


6 ٵ
ңǧĶ
ͻȻ䣬һĶԼĲϷ΢΢֪Լ˵һ֮䡣
治֪
ϱĶһ΢΢һ£ˣ󺰵ȵȣȻ֪ǧģ֪иطܿɣ˵
Ķ
Ԫ
Ϸ䲻֪ǧ巵㱱֪㱱ɡ
˵仰󣬲ϱĶջȥˣſ壬һ
ңԼ㱱
㱱ɱڲɱʱ㱱ңʱҲסҾ֡
仰ҹīФѸ뿪
ҹī뿪ӰϷ˿ĵҿӲǻնݳģȻ컹һ
˽£Ҳüƻ·ˣʵ϶Ųãʵ϶ô˵飬ܲܵŻʵɱԼ
ҹīФ뿪ҹīФȥԪһʱҵң
ӵ£ҪҺһȥɣǧ巸ҹ㱱ǣ϶˺֣
أ˶״ݾߣҹīֹ
һж죬ҲΡ
ƣңؼҡ
*
ӣҹīȥ˳ʧȥټһտڣʮһǧš
ʮһĻǧ巵һЦԺİһ·
׷һ·黹˸ж
ҹīҲǸˡ
ȻĳԼҲһ·쳽ʢȥԼδޣȻǳԼ˼
ǣ
ʮһ£ӵӲɣִоͺã
տСڣ洰ʩʩȻսСڣĸЩζ͸һȴǧĮȻڵĵط΢΢
ƣǰǷܼѡĿѣûҰʸ񣬾Ϳѡˣ
ǧ巵ĵ૱紵ɢ塣
ڲԶСͤڣ¸հʩ롣
лҽˣ
⼸ΪԼʩΣܸоԼѾˣұǰ廹̩ࡣ
޷
˿ƣֵڿ̫أҿǰҲǸģȻŲԺҪעˣԼ忪Ц
Լ֪ǰŮΨһŵˣǧڿֻԺ󣬿Ҳ̫ƽ


7 ׷˰
ΪһҽʦҽҸطһ꣬ã
ллƴݵĵһлȻվΧķ羰
ƣ磬ȣˮ鿼ɽ㱱֮ܿľɫ⡣
ĸл£µĽעԼѡ
Ҳ֪ԼѴҲ˵˾ĬĸԿ羰
ʱԶһصѭȥͼһλվСԣӢűߵһŮֱĶߡ
ӣǴ洳ˡ
µǰƣһܣȥǧ巣ס
ǸŮӣ϶һԴˡ
û»ͷֻƿˣеֹס£Ѿͷȴһԡ
ιôˣްҪǺˣԱҰ
ƣˣ
ֻһƮ±ײüԶվʱ򣬾ͼƱǸ˱סˡ
Ʊǰˣ֪Լ˵ʲôҲ֪Լʲô
ô
ô֪
һĻˣʶģˣĬĬ߿ˡ
ƣؼң
ڴ˿̣ҹī˵Լ׷һ·Ӿǵ㱱һ·Ƕôļֻƣؼˡ
ؼңﻹмңѾûˣһˣʬǻڵ
һеģǰ˵ĸס
֪һ޹أвͻЦЦĵؼңĸңѾûмˣ
ƣԲˣ
СԹֻСȫİףϻһ˰ʤԼ
ҹīĻͬһůůƺķЩ
ҹīû˵Ҳ֪ҹīضһ·Ӿ׷Լһ·Ҳù
һ˿ԽǧɽˮֻΪܸм
ҹ磬ұһᣡ
СŴ峺
ҹīû˵ֻǱƵգ§ĸˡ
ʱһһĹȥ˻ûзֿ
һ￴ŵǧֻоķ꣬ꡣ
ϵδޣȻ֮ûи飬ڵ棬ƺͱ§§ⲻڴ
Щ
ʮһ
ٻʮһ
ǧ巸Īʵ㿴𣿡
ӿٱٷ磬սôô񰡣Ϊλʣʮһзֹ
ԣһǳԴˣ


8 
ǧʵסˣʮһǶǰȥ
Сͤ⣬߹Ʊ˽ȥ
ӵ˸ж
͵ɿҹīҹīĻ˳
ŻеСͻȻ뿪ҹīЩʧ䣬δ˵
ʲô
Щʵҹīֻûвλүɣɣ
ǣǧ巵ЦһգգÿһۣôٹҴǵĺ𣿡
ţе㣡
ƵЩûҹī˵أ
һ⻰ǧ巵Įڵ𽥱·и롣
ҹī⻰ЩƲסĸˣģ
ƵǰϹЦݣսʢؽôҲ˵һԱⰡ
㣡㣬䣡ǧбؿ۵
ӡУҹīûʲô°ɣսûϹĻӣʲôʸƽӡ
ҹīҲӣл⼸չƣҾȴȥˣīдͣȸˣ
ǧ巵Ĵǹ˹δ˵
ǧЦݣҹīЩõԤУ
ƣǻؼң
ãƶûҹīΪʲôǣǰ֣οƣ£һң
ҹ磬ҲܸȥһԼҪ֮ȥɣ
ҪΪʬҪΪҸ֮ŵĻӦûȥҹī
и磬Сһ𳤴ֳĸ磬ҹīһһȻ
һҪأ
ѡ·Ҫңմ򣡡Ƶ˵
棬Ӱ쵽ѡΪԼѡƿꡣ
Ƭ̣ҹī¶ĳ־ģЩɬ˵ãƣҲ㣬Ҳһؼң
ҹīһǧȻ뿪
Ϊһжǧ巸ĹһǧסƵʲôѱ
ҹīȥӰôµôۣͻȻЩѹ
ôȥˣûûԶ׷ȥ
֪ʱǧѾԼǰԼܽĸоĺ
ȥҪ
ǸŮˣ˼Ϊ̤ǧɽˮȴһĵűҪûǴĻҪӰɣ
Σң˭˭еԹңҲϣ
㰮𣿾Ͳ˲ˣǧЦʵֻ˫ڵӵнһ˿ʲô


9 ȥҰ
ʲôãܻ
ҪǶ˵Ĺϵ޷أҲڣΪԼߵ·
Ŷİҹīˣǧץסص㣬ƸղŲûзҹī
Ϊ֪Щ£ѵΪԼʧ
֪ӲѹԼУҹīúůദҲо
ֻǣְĻԼûС
ǧ己ͺڸˣһ׵ĺڶ
ɢϢһԵʮһ亹ֱðҪŭ˰
̰˵İɣ
ʮһвͣĵ棬ϧʲôҲûо
Ƽǧû˵ΪԼ˵Ǿ仰̫ܣǽԼʵ뷨˵˳
˵ְǷ֮ĻҾҲ޷ԼҹīΪޣҲҹīҹⳡ棬붼Υͣ
ǣǧЦһ𣬵ҹī֪ⷬжأ
ǧȵıϢԼ䣬ЩҲЩȡ
δйĸоЩҡ
ˣˣȻȥ˯ˣ⣡ƴ˸Ƿˡ
ȥıӰǧ巴ǹһĨÿĻȡ
Сδ޻ͦ˼ģ
㱱ڣһ֧Լа˵ﳾȥ
Ƕ룬ѸٵĿ˦㱱ؾ֡
ͷ֮һӢµ꣬ɫᣬüԾ£ƺЩǳͼС
ЩȥķǳľӪ
פʢıүսɱ֮ｻϽ
ҹīӪԸǧ巣ҪѰҰ֡
㱱䣬һҪڿоþòɢȥפڰɽľӪðẈ̂ԶԶȥһ̵Ļ
ҹīóԼƣͨĵ˾Ӫ
īôһϲ
ֻһԼʮµӳҹīеҹīļ
ҹīͷƱǧ巴ˣ㱱Уϸߣ
ʲôôǧϣû°ɣǧ巸ṵ̂ɣӽʵ
˵ȻҲĬˣͬ㣬岮Ҳշǲˣ񱣻ƣ
ѵʱ㱱ûܰңֻϣܰơ


10 ս˺
ҹī΢΢ףǧΪʲôʢܵøɫ!
ãζ޻أȻбŷս⡣
ǧ巶Դ˵صİ˵Ĵڡ
ǰǧ巴ԼΪпֶɱʢʮʿս֮Ӵ˴¡
ʢʿ㱱ؾйȥĿǺ޲óǧ巵⡣
Ұǰɽһۣǧүսܣү˱ʢ͵ҾҲ䵽ȥʯ
һ̣ʢľıɢ
ΣӹʢʢڶûָԪ
ǧ˱߹꣬ΪԵʣʢ㱱
ɼǧ巶ʢ˵ǶôĿɺޡ
Ȼס㱱ǣǧ׳أҹī˵Լ⡣
Ȼû⣬ֻǣīҪһȥץǧҪҪҺһȥ
ãȻס㱱ǾͺãֻҪǣʢĵؽ磬һ
ʢ쳽Ľֻ㱱ǣǧ쳽ֻ㱱
ҪôȻʵ
ؾҹīɫЩѹ˵ǧƴĳЭ飬һΪƷŲЩˣһؾҺ£
ԣȻЩȻЦҲǣӼΪֻ̣Ҫںȥ˵ʬǣţ
ʱҵϣܸһģ
һЩôöá
Ҫ⻤Ƕī㣬ҾͲ˵ˣȻȤ
ҹī˳δӻƬ̺㱱·;ңԶˣҺϽʺã
ҹīԼһ뿪ʢӪ

㱱ĳС֣һ͵ǰС
ˣһԣһһŮڸϳ
˵ǧ巣һŮӸϳʲô£ҲԺҲϱߴߴ˵
ڵδ˵ԱŮӿ˿ڣͨԣһ·㿴һһӣҲǺѣ
⼸ǧ巣ƣʮһ¡
ȥķǾǡ
ҶˣƵ˵ڰ˵ƻ̨̫ˡ
ʮһ£뿪ҵ
ڵǧ˵ˡ
Ҳ
û˵꣬¾ʮһһȥˡ
ιǧŲƥˣҪһ·
㾡ܣֻǹԨҪ¿ǿˣǧ巵˵
ʮһϳ
ԣʮһץһӣ
µֻһԶȥӰӣҿ
ǧǾ仰׷


11 ޷
תѹһѾϾ
Ϊү飬ǰϾ𽥼٣ǽͳſѲߵʿһ
ƣҲ֪Ϊ˭׼ģ
ʮһݸسǾһöƣ֮ҡڵʻš
ھʱƾ˳ڡ
ģصŲ
ǧûݣ˵зӽԼǣҲûЩ¡
ϾĽֵһķƺү²δӰ쵽С
ǸĵطЩĪߡ
ߣȥ㳡˵
һ·̫˵һ˱㳡ݿ׼ʬ
ʮ죬죬ʮ찡Щ˾ͱʮ죬ǲǻʹǽ̫ߣݿŲζ
һһֱ벻ף˰̣ҲñҰɣ
үЩر߹ûйҲпͣݿôͲʧġ
˵λĸ㲻ʲô
ģ̌һƣյϢ㳡رأȷҪȥ
Ҿȥһۣ
ۿġ
ţǧ巵Ӧһ
ʮһ㳡ǧ˵ΧһȦٱټ㳡˽ȥ
۵ĻǸ߹ڳǽ֮ϵү˫չڸǽ֮ϡ
оͣ£ȲĴȴеľǸǽ֮ϵү
·һİǽϣƱͷһᣬͲܿƵ
ԼԼ޳
֮ǰƾ룬ΪԼܽܣû뵽Լܲˡ
ȥĹҪˣֻ뽫үӳǽ֮Ϸˣһ
ĶѾǰ̤һ
һ룬ֻþһʹʧȥʶ
ȥָ
ǧ巽Լеƴ
ƽ뿪˵أ㳡ĸ¥֮ϣƼϧֻܿԶȥıӰ
Ǻˣȴû˿塣
ϾָںǽУסȫǳ͢٣˵ҲϷΪɴ
ָ沢ֻۣǸƷС١
ʮһ˼ָָ֮һӡ
ּ˹ĽǧӭԺڡ
ǧ已δЩˣֱƽ᷿
ưٺãСĹغ÷ȥʮһ顣


12 zлԼ
ڼָһǧ巶λģȴ˲ֱӡ
ǧ已ŭ˵
һλԼʮ˴߽ɫЩ֣̿ߵǧǰĽһӡ
ǧʢµһСӣʤѲ˾Ĺ٣λƷע⡣
΢СԷڣǧʢҲЩ㡣
ǧȥһҽʦֽ£
ǣ
˹ˣ֪ǧҪʲôʲôƻ
֮ʮһִˣһֻŸ룬ǧ巵Ѿȷ´ģ˵Ԩֵܣرӻ˵
ʮһЩΪѣĻ֪ô˵ڡ
˵ʲô
ǧ已ͷʵ
һǧ巣ʮһɿ˵˵ҪǲƻȥҲûȥˣ
ǣ
ǧ巵ͳһԼ׶ҪǺýõĶŮҪ
ĸȥǸˣôԸԸ⣡
ˣ˭Լĸأ
Ҳˡ

㱱ľӪȻ˶ʮˣȥ㱱š
ҪߵʱܾЩԣ˵Ŀ䡣
ԴˣȥԼĸʾø׸ԼһЩ顣
ϽȻĻ󣬰һۣƵ˵˼ǧ巺СʱԵȥϹæӣ
Ȼɫһ䣬ҡͷģҴû˵û˵ôܣ
ϽԼĻƤϣȦӣпʱ죬תۼЩСնͷ¶ˣ
Ȼʵ㻹û˵ǧ巺Ƶأ
ϽĵԼӣѧʱǧ巵Ƶǧʱʢ֤֮ף
Ҫ޸ǧ巰ҪĻīô죿
ϽɸֵҪ޸ǧ已źãڵֻǧ߲ȫģ
Ϊʲô
ûˣʢ˭ܻסƣҹī㣿ǣû޴ֵֻǧһ˶ѣ
ϽͻȻ˵ȥ㱱ǣ·
ȻҲʣֱӴӦǣ


13 ɱ
ǧ巵Щ˵Լ
ɫȻĿǧ巣֮£뷨Ҳҵ뷨ǶȲͬҲͬ
Ŷ뷨һݿ۱𣿡ǧ΢
ݿۣƵϢԱõͳˣҵĸĸ׾ܻҼܻҪҲһУ
ʢˡ
ŮȻᣬǧ巴ǧԤУŮҲʵԸ
Щθɣ
Ҫʲô·Ԥ
ǧû˵
ҲԼ˼Уû˵
Ƭ֮󣬷ֽһˣ˿ɥһδžǧ巣úݵģһ·
£ֻѾ˺üӣϵЬҲ˼Щ֦ҵġ
һװƵĴ΢΢˹
ǶãûҵһԼĵˡ
ǧ巵ƼƵЦݲδƣµˣˣ߰ɣ

ŸûЪһᣡ
㳡

Ͼ㳡ǧڣҲڣֻǶڳ¥ϵүӰ
ʹŨҵѬҲڲס治ʱʬζ
ǧ㳡ԵһҾ¥¥ߣվߴԿ㳡
һˣȥү˺ﻹһˡ
һ˴ǲܵģΨһİ취ֻл֮
վڴǰ㳡þû˵
ǧ巺ΪҪһֱĬȥʱС˵ˣƽȵ˵ҪȥһЩ
!ǧӦһûһߡ
ߵʱҲδҪǧ巣Ͼǧûʲôϵ
ǧֲļˣûɺһеЩ
СҵӰʧſڡ
µɴ۾ЩֵζǶǧ巡
Щߵ˵ǧ巣ʲôˣºܴȴһСȥ
㲻ȥȥ
׷ƶȥ
¥Ĵߣǧ巸պÿƺԶȥӰԶȥǾˣ
ֻһģڵ²
Ǵţſվʿأ濴Ѳߡ
ЩֻܿʿĲ֪жˡ


14 
ҹ룬Ͼ㳡ޱߵɫ£һˡ
ͷϴһңбһϸֱһɫ޽ӳȵĳ㳡
𴳣ȥ
㳡ڵ˴ȵ
Ȼ˾ûһֱ
Ĳӿƻʵٶȼ죬˲Ĺ򣬾Ѿſڡ
ٽǹԴֱһϸŵ⼸ٽء
ϸʣҲߵ㳡ϸ¥Ƕүĵط
ڳ¥ϵĸִ˿Ҳˣһ˸ǰ
˷ϣν˶סүŶӣүʬ׿ڼͷתȥ
ȵȣ½ǰҵҲúͱ½һΪѵ˵
ʢԲʶˣʶ
һ½һ½ꡣ
ĽɲָܳɣĽѾﵽǷ켫ľ磬޵֡
ǧ½Χס
½ͣ˽ŲһȦܵĽһ˿ĵ½ү˸
԰գȫεľŷ
ɱͷ챩һ
ʬ׵ˣɱ⣡
һ£ǧ
½ɫһһ̤һۿɼ糯ɢͬʱĺڽҲתϡ
ɫ޽һӣʮ׳ĽΧһƬƷڵء
ס֣
ʱһѭȥֻҹīһһ½ǰ
ĺ½һ񣬵½ǰҲǷ£
½һ꣬ǲľҲ
£½ƮƮ˵
ҹī˵ǧشѹվȫֵ
˺ܾãѹʧ
Сӣ츳
½仰ǴԶģԭѾ߳ʮԶ
Ҫ׷ҹīóһƣó֣
һߣʢʹУݿ̱ϣ૵ҹΪβͳһ죡
˵˵ţɫ𽥷ƫִ¼б³Ҿһ£
½꿸үһֱϾ⣬һڵȺ
ǰһӣߣȥҲǷˣ
˵һΪƯŮӣЦŵɱôĻҼҲǲװҶΪ˰£Ҫ£
½겢˵
ŮЦٻ⣬ү̽ͷ½ɣˣ˵үҪȥҪȻͲزˣҪòɱ㣡
ǣ½ĵԲ˫ۡ
û취ֻǸ˵


15 ɱֽ¶
ҹīص˻ʹʵ۵޹⣬վźЩ̫๬Ů
治ʱƹƹҵЩվҳ
ҹī
һ
μӣ
ҹī΢΢׳ȥ
տţһ̨ͳԼ
ʣҹīֽס̨ȵķϡ
ݿƤʵ鶼ˣ
ţ½үǧһʧ˻ڣ
ĺܺãݿο˵
ӿɲ˵½˾֮£ҪСµŻ֪¡
ݿЩʣʵε֪½ʢ
ҹī˵ڻʱп½꣬Ǳүʦ˵үǰȹ½һ
仰ԼӵģΪ֪½ĳӦúǧйء
ǧ巵жΪơ
Ҳơ
ҹīĻݿ۴Цøͬ⣬ҿɱɱ磬ҪȻ֪ô˶йϵ
ݿ۵Ļҹīüͷһ壬ղֻŰˣ˻һ磬ĸɵ˱
ǲΪãǱ֮
ʣҹˣЩЪϢɣȸ!ҹī΢΢
˴˴ҪʲôʹͣݿƽԼ֮仹еá
Ҫʹͣҹīȭͷ
֪˵仰˶ľģںԼĸ˵Ȣơ
ܣҪ˵ˣǸƴǸֻ
Ŷ°ɣݿ۲ĿҹīһۣЩ⡣
ϲˣҹīû
ҹīת߳ӡ
ڣݿٻ̫ɨԼǲ֮ϣ۾ţ˭Ҳ֪ʲô
ǽţ˶ûС
ҹīĸۡںǽУĸȥ磬ϲľʹӹгΪƵԵʣٵۡĸڡ
һȷ顣
ҹɫУ಻ķͬߣˣһ΢Сӡ
ҹī߹ٶȲ죬ҲûƲĳסһ㡣
·ҵʱҹī
ſվʿǶ˼ҹīһ񣺡μӣ
ҹīһ򸮣ſڵҲ֪ʱժ£ﻹܿíĺۼ
ľһ˥һ˲
򸮵ӡǼõģ˵ϲЩˣǿ϶򸮵ˡ
׿Ʋ˵˫үս浾ԶԶ˦Լ˺ü֡
ֻټϾԺϲˡ
ԽԽѹҹī뿪˵ء
*
һߣǽеļּҡ
ʵ˯ţƿԼҵķȥ
ʮǰҲǽеˣʱӺůȴǺ̹ǣĿ
˾סﲻԶĻʹ
ڵûɱˡ
ʬδҲû취ʬ
ܣТ
ƵȭͷصĳȥѾѪں
ֻʹѡ
֪ǣԵĸ¥ϣǧĿ
ƴһɫʽۣںڵķ򵥵ľ»ϸ˼֮
ǧ巾Ψһ˳۵Ůӡ
ÿ˶Լ·ҪߣҲҪԼȥͨһЩ£һЩ
޷æ
ƴ˿Ҫľǰ
һҹȻȥڶһ磬ƾʰ׼š
ּҵ˼˵ʲôǵлʵʱЩ˶ش
һ·ҵǧ巣ֱʵʲôʱȥ㳡
ǧһڲ裬Ȼŵ˵иϢǲõϢ㣡
˵
½㸸ףģ̌ơ
ǧǳ
½꣬½һĽ½꣬ΪʲôԼĸסǵԼĸ׺½֮䲢ûʲô飿
ѵǧ巳棿Ҳܣǧ巵Ļ϶˵
˭½Լĸף
أҵĸأʵ
ǧһһشĻ˻㳡ĸףһʼû㳡Щûĸף
ĸʬ岻㳡ѵҴլ
ǧ巷еĲ豭ɫЩĪ⣬˵
ҵⳡɱ¾طҲףʵΪʲôͻȻ֣Ҷֵʱһɱ˶֣˺ʬȥ
˵˵ţǧ巵⽥䡣
׼һʢˣܸ֮ǰ֣
Щˣǹʵۼƻõľ֡
ҳ֮ǰ͸׹ϵõĴ󳼶˾ǡ
ҹīҲʵȥ˱߹ء


16 ص
ǧ巵Щ˵Լ
ɫȻĿǧ巣֮£뷨Ҳҵ뷨ǶȲͬҲͬ
Ŷ뷨һݿ۱𣿡ǧ΢
ݿۣƵϢԱõͳˣҵĸĸ׾ܻҼܻҪҲһУ
ʢˡ
ŮȻᣬǧ巴ǧԤУŮҲʵԸ
Щθɣ
Ҫʲô·Ԥ
ǧû˵
ҲԼ˼Уû˵
Ƭ֮󣬷ֽһˣ˿ɥһδžǧ巣úݵģһ·
£ֻѾ˺üӣϵЬҲ˼Щ֦ҵġ
һװƵĴ΢΢˹
ǶãûҵһԼĵˡ
ǧ巵ƼƵЦݲδƣµˣˣ߰ɣ

ŸûЪһᣡ
㳡

Ͼ㳡ǧڣҲڣֻǶڳ¥ϵүӰ
ʹŨҵѬҲڲס治ʱʬζ
ǧ㳡ԵһҾ¥¥ߣվߴԿ㳡
һˣȥү˺ﻹһˡ
һ˴ǲܵģΨһİ취ֻл֮
վڴǰ㳡þû˵
ǧ巺ΪҪһֱĬȥʱС˵ˣƽȵ˵ҪȥһЩ
!ǧӦһûһߡ
ߵʱҲδҪǧ巣Ͼǧûʲôϵ
ǧֲļˣûɺһеЩ
СҵӰʧſڡ
µɴ۾ЩֵζǶǧ巡
Щߵ˵ǧ巣ʲôˣºܴȴһСȥ
㲻ȥȥ
׷ƶȥ
¥Ĵߣǧ巸պÿƺԶȥӰԶȥǾˣ
ֻһģڵ²
Ǵţſվʿأ濴Ѳߡ
ЩֻܿʿĲ֪жˡ


17 
׷ƺܸм
ҪغµЦ
ִҾͺãȥȥͻأƵ
ͣֻ˶ʮĹսǴ
ʲôҪҰæֱ˵书У¶еģ˵
ɵӶ֪Ҫʲô
ЦЦδ˵ֱսǵһȥ
ߵķԽԽԶȴķΧڡ
ߵ˺ʵĵطƲɫĴһȦܣˣż
ٶȼ죬û˷
֮һҲ飬ٶȼڸε
ҵĿ꣬һ䷿
Ƿֻһͨӣ˻ע⡣
ȥ֮š˿ؽһҡ
Щҳ֤û
ƴ˷ڽһ䣬óһСӣСӴԼг˰۳һֻƸߡ
СĴŴСȵĺɫ塣
Լʮš
ܺãˣƴһǳǳ΢Ц
⣬ΪĿ
ǸСѾȥôãòʲô˰ɡ
ʿûҲûʲôӦû⣬аοԼ
֪ӰѾһƼ
˼֮ɫȻϾ볯
ӣʥϻڵ㣬ۼ߰ɣ
˵һλ̫̫࣬ЩͬϣﴩһϮɫۣһɫ磬񣬴Σͷϴһڽɫñµͷ˳Ժ
֪ΪļҵĹӣȫ̫ࡣ
Цźҹī˵ĺâԺӡ
ҹīڿµʱ򣬿Կ϶ƻ
ȥƣλҲ׵
ң϶յĶ࣬һľٶв³ƵȥǾͲˡ
ҹīסԼеĿͷȥ
ҹī߳ûԶʱﴫһ죬ſŵЩʿϽȥ£Ҳ̲ס˳
鷳ˣ
ҹīĵһ뷨Ҳĵתͷ
ʱһֻɫҲץסԼӣˣҪȥڣ˵㲻֪Ϊʲôᱻ뾩ǣ
ڶ綾ϡ


18 ӹ
ҹīץֱϵ߸ð
ܻŻؾΪֻһˣӣţȰñȥ
ЦţֻЦ˸оЩ䡣
ԥƬ̣ҹīն˵ߣ
ʹķɳ۶ȥ
ӿɽ̣
ҹīȥıӰ˵һ䣬Ҳȥ
һߣҲ
ƵʱƱʮʿΧţбһСľӣϻһɫС
ǺɫСµ۾ֱˣǲǴԨĻ
һžƽһӣ
ֲЩʿֻΧƲҳ֣
ڲ˵ʱʱˣЩʿܻҵͻƷ
̧һҩۣ罫ҩ۹Щʿ
Ǹʿ׷ʹĹڵ
д˱ʣЩʿתͷȥ¡
ƳὫеĻ˳ȥ
ըΪһ·Ͻȥ
汾ͽҲϽܡ
˻ϡ
ҩһѣҪʱ䣡Ʊܱ˵
У
˵ţһҩۡ
Щʿ״׷ͣ½Ųסڱǡ
Ϊ֮ǰǿһҩۣǵͬž͵ˡ
¼Ż򣬵ӣ
زסУԼȻ
һ·һ·ӣȵ涼ܿðĹŨ̡
ǽ˶ܿ̣ûһǰΧۡ
ܵռȻƿŶԺǽϤ˦˺׷
ιôл򣿡
¸һֱܣȵ濴׷ʱʵ
Ҳ̵Ĵļױ
˭ʶ׷ʵ
׬L
Ƴһ䴦Ǳȥ
׬L֣ԭأıӸտʼ𾪵ƽ
׬LǲԨĹùãӹĹ
һţ°Լôӹ޵ʢˣ
ȵң
һ׷ȥ

ʢʹУݿ۶֮ϡ
ټĹֻһ̷̫ࡣ
ҹīһ񣬲վ
λĻݿ۸ҹīδڣжǴ֮ɫ


19 ȥ㱱
ҹīȻо˻ݿ۵ȿ˿ڣ֪кٻ
̬Ⱥǹһ˿ë
ݿ۲δشջĿĿϵľᡣ
ҹīǰֻδ£븸ʴ˴ѯʮȥǧйء
һʱЩΣʱһԵķ£һͣĸϵˣТģС˿˶Щݣ
˷˵ݿ۲ſ˿ڣҪףͲкһʹ뾩ˣ
ʣҲܱǸֻ㱱³ͻȻҲòǰȥҹīƽ˵
Ŷ£ݿʵ
㱱֮ͻȻ㱱ĳЩ⣬㱱ʢĴţҲòȥ鿴һ
ҹīʹۣ˵ĳϿҡ
ˣݿ۰˰֣ĿҹīʮĶҶã㲻ǰ
ǣʣ
ҹīɫƽȴ⣬Լǿ
ܱ˵ﶯˣȥ㱱ţҪ㱱ûˣƵҲû!
ݿƵ˵
ҹīһֱ˵ʣǧ巾Ͼȥ㱱Ͼô죿
޲ֹһӣݿܸ߰
ȥҹīֽճȭͷ
вʵ߳˴

ƴ߹հ˹յĹյ㳡
һĴ㳡мԼôЩ˵ʬ塣
ʣµЩжʮĿţЩ㳡ĳǽһǡ
ЩΨһֻΪٱˡ
ͻȻԼ߻£ʵлʬˮ֮𣿿Դʬһ֣
̯֣治ЩŷкܶЩŷǧ巵ˣȥǧ巣

ԥˣЩԼȥǧ巰æ
ʵҲһҪʬʲôģֻҪһѴЩʬˣ
˵
һ仰ƣһµߣ
˲ףŻ𻹲
Ʋ֪ǣôӳǽﻹһˡ
ǧ巡
ƺ³ͬʱǧʮָߵĴ˺ǽ
Щ׷Ƶʿǧ巵֮


20 ˽һԸ
ôʢʿ͵𣿡
ڸͷϵǧЦЦ˵ҲЦ
Щʢʿļȳ棬֪ǰ˵ʲôݡ
ֻǳʶǣЩ˲ǡ
ʲôҲ˵ĵȴֻҪЩһǾӭս
С̹Զ󻹸ˡ
ʢʿڼ˺׷׸
μ!
ҹī񵭵Ӧһǰ棬ǧ巶ӣ˵սݹʢôҲ˵һҲӭӭ
ҹī񴩵һз£ǰɫۣ˺һǸĹģ
ֻǿϧΪǵϳ
Ӳҹī
ǧֻǴһ۾ջĿ⣬˵㲻䣡
ҹīںԼӦóӵİʧǧ巿ˡ
Ц˵Ͼʿʮ򣬺ǽдСԱ٣˵䲻䣡
ֻҪһ£ǧ巾ıҲ߲ǽ
ǣǧ巵Цһ̤ĽʿʮٹԱֻܿţŷ񣿡
ǧ巵˻һҪҹī̤ȥ
ҹīͫ͵һǰк䡣
ڸղţԵĸоɱ
ɱֵܼĲֲͬ쵹ϯɱ⡣
ˡ
սԶǿͣīԵ㣬֪ҪΣ
ҹīǿװ򶨵˵
ȻµˣһλԶһ
ǧȻƲҹī񣬵ǴŻã˵ҵ϶ˣǰ
սĻǲɣүҹѾ½ˣ
ҹīϴЦ⣬ûиղȻ
޷ҿԼģүڲڶһ
˵꣬ǧ巾ʹȥϡ
ߵʢʿԶÿ·
ҹīЩĿһЩʿԼߵ˵Ÿʸҵƣȥ㳡ǧ
ǧѾˣҪȥģʱֻ㳡ǧԵ
սǿܴķ˵õѡ
ǣ
ҹīɫĿһǰѾ쵽ǧ巣е󽥽
һߣƴԼ׼Ķٴε㳡ʱ
ԶԶľͿǧһŶӳǽķȥ
ǺǽǱߵʲô£
뵽
ЩҲãպлȥЩʬ塣
ִ鷳ˣϵ˵
İɣµ
˵ţ㳡ȥϻһɫİװʮ˿Ż
ƽ붼ȥЩʿע
ڵȴʱȵ˱ĲˣڴŻͽȥˡ
ҲȥһŻը˺üˡ
״һǧ׾һԸ¡
ʹһֺöЩһʱҲκβ
ƣ
ȥʱס
ҹīƻعͷͿҹīʮѹı顣
ûʱģסң
㣬Щʬ͵͵ĨͣһȥֱӵͺãĸҲҸʳˣһǧԣҹī˵
Ļ˵ʲô˵ˣֻϣܺúûš
ҾҪȥ㱱ˣ̫Զʱ򣬸ǧ巣ܱ㣡
Ҳлҹī˵ڵҲܶ˵²ܡ
˵ллΪһУУţǻټ
ҹīĻһ˿Σյζ
˵꣬ͷҲص㳡ȥ
ҹīþȫŰסԼһߵġ
ƵĵΪ¼˸Цŵĸպã
û˵Ķѷŵһʬ壬󽫴Ż볯ʬ崦ȥ
ʬȼ
һĻ£૵ɣЩʬԼʬʢ̫Ҳ󰡣
ߣ
Ƹɴĺ
һǧ߰Χǡ
˵ĻѾꡣ
˿ǰЩˣ˵ɱȥ
һ·׷ɱΧ˲֪ٴˣ治Щ
˵ʬȼţ̷Ʈ졣
ưγԼĽЩƴɱ
֪ԼܻܲŴ߳ȥֻ֪Լܷ
±ƵȾҲֱǰ
ڶ˷ƴɱʱһ
ͷʮһȵߡ


21 Ż˼
뿪⣬ȥʮһ˵
ʱͻȻǧΪʲôҪȥǽ
ЩʿΪʲôû׷ǲš
ƶʮһٵͷ뿪
һа٣Ϊƺ¿һ·
뿪ʮһҲЩ뿪
û׷ϣա
ǽУҼҴŽգԶԶĶܿվһӶӽ
ͣһ
˿ǰ֣µ˵ǽȥˣڽȥҲǧ巵ĺȣԵȷͷȥٽ
ưһۣ˭˵ҪȥˣҺԵѾ˽ˣ
ǸĵŮˣ
²ĿһۣеĻδ˵ڡ
ֵǧʮһǣݶҪģȻҾȥ㱱ˣ
³ĬƬ̣գգ۾ͻȻԼǰСˡ
ҪΣ
ЩСʲôˣ
ĹߵͣߵʱܸøǽЩǣ
ںǽﳤĹ죬Щ󳼼Ǹʲôһ
üЦЦĿ£Դ٬˵ҷŻɲɣǽ
˲䷭Ǹҽô캦飬һô죿
Щŭ˵ͬǽʹעϣˡҲܷˣ
ֻ߲ҪҲҪ˵գּһ䣬ģˣҷŻֻΪЩʿЩʿȥȻǲǾͲˣȻûǲǾͲˣִⲻںھ˰
ƶ¡֮¸Լ֣ٶܿ㣬ڼҪʱ䡣
µɫЩתʵģ
棡Цŵͷǽ˵ǸСˣסĶǳд󳼣е֬ͣȥһС𣬶˵ֻ΢ʧѣ
УԿ㣬Ҫ˵ĺĲͬǾɽˮɣ
ͬƵĽ顣
ƺµĹ򲻸ߣǷǽͷǴ´ࡣ
ƴᳵ·ķһ˼ҵĲ񷿡
Щ˼Ҳ²ʧһ£зģԱ߱ضӣﻹˮ
ҲãƱͲˣֻһƶѡ


22 
Уǰը̻ûȫɢȥ
ټĺɣǧһЩٵĽ΢΢
ѾͷѳסķӻˣʣЩ޹ؽҪ
ҹīһֱǧ巺棬ڽ֮ǰԼǧըڿƺֲǡ
һʱҲò׼㾲ĸǧ󣬿ʲô
ǧƲҹī˵뷨ûУֻڣԹԵε
һȦȷڵһտӣʲôҲûС
ͻȻǧһͣ£˵ţ˰ʣµķӻˣ
ֱӷݶýն˷һ̤ӳܲסѹݶˡ
Ҳ
һĻҹīŭȵǧ巣ʢϾ˷
ǧֳƣֻҹīһ¾Ͷǧ巺﷢𹥻
ǧ巿һۣаʮһЦ㣬үʢܽʢҪάܽ𣿡
ǧҲЦǲҹī̬ҹī
ҹīһʱҭ˵ûʢǧ巺ʢӡ
ʢİܽҲ裡ҹīǧ巶ӡ
Ǻǣǧ巵͵͵ЦЦ˵йǧֹң
ҹīɫ𽥱û뵽ǧ˵Ŀˡ
˸û˵ͨóǿʵ
ǧʵҲǿŵʱ
ҹīԼǧ巵Ķ֣ǧҲһǧ巵Ķ֡
סˡ
ʱƮỤ̃һЩ
ǽ£ҹīüëһš
סŵĶǳд󳼣ƽ޹ʵĿ϶ʧѵǧõļƲߡ
үǼ٣ɱǽԱ棡
ǽĹԱܳ£ҹīԼŵǳȥ˽⵽ʵ
ܿ죬ЩŻˣҹī˵
ҹīɫøˣҧʿȥȻ𣡡
ԭʿڶԸƺµʱ˴룬ֻвˡ
ֻýһ֡
ŭǧ巣ߵĵǧ巣㹻ɵģΪ֧߽ȻںǽŻ𣡡
ҹīһֱΪķʽ˼ôʢĻλԶ䵽ͷϣ


23 ʢػ
ҹīƷԲأıߣԼȴϡ
ǧ仰ʹҹīǵʼҲЩڱŭıԵ
㡪ָǧ巣촽䶯˰û˵һ仰
ֻǿǧ巵Ŀɱ⡣
ǧҹīɱģƳһҹīջĿ⣬ߣ
ǧ巺ﳯȥҹīû˸
ǧ巾ͼȺ
һƣһ¡
ǧδڣҲûڣ˶׽Ҫȥ
ǽϿƮ̣ҸڽľȻ
֮УŲˮкΨ
һ㣬˺
ǽмĴţǧһнڴһָĸо
ǽﲻǺܳٶҲ죬һܿڡ
ڣһ˵ִɡվڣɡסӣֻܿɫ¶һɫ½ǣ²һ˫ڽѥɫɫƣˡ

ˣǻݿ۵ߵĴˣ̫ͷӡ
º磬װδ
ʢӲӣʢ
жǿ֪Ψһ֪ĸɱ½ꡣ
һǧ巣ĵⷮΪİɣ
ΪԸһܵ޹ؽҪСҪôֱʡ
ܺ浱սʢӲӣʤ!
ǧ巾ûһǰȥֱ뷮жʮʱǧͣˣߣ͵
ǣˡ
ûǣǧ巵ֻʣƺ¡
ʱǧ巿һƣʵɻǵ㵱Ļ
Ȼǵã
뱨ΪҪԼߵ·ܵĿ࣬ЩɾһȫµԼ
ǧ巵Լߵ
쳽Ǿǰ
ʵǣǧ˵ҪԼƴɱΪԼɱһ·
Ҳǧ巵İţ뾩٣ǻݿȫΧĶ󣬸һߣʺ
ǧȫʢһ⣬ҲΪһЩԭˣڣȴʢΧ
ھҲһ㣡
ͷǧһۣƵǰ·㣡
ǧ巸һս񲻻䣬
ƴǰߣǧ已ݾܾԱߵ£ϣ
˵Ҳ·˸ۡ
׬LŮҲӹˣˣȻðһѡ
ԽƵľԽ
ܾǸѪĻ˵֪Ѫͻᱻɡ
ڣҪͷˡ
ɡ˼֣ƿӡ
ֻһۣƾ;ԼѪҺˡ
һ˫ӣɫĺĵС
ǺɫģƯͨ͸ĺɫ
ּˣСָĦɡ΢΢Цš
ЩãüʵǼ𣿡
˻ǵЦţԺͻ֪
仰ЩµĻţȴ֪Ժδ
ûٺ˵Ǵ뿪
ȵ˶ߺֻʣǧ巺ͷˡ
ɿɡΪɡڵϣֵǣɡǱٿһ㳯ǧ巷ȥ
ǧ巰νɡ˻ȥбؿۣʵһˣ
һˣԣ΢΢Цš
棡ǧһ漴ͷһ
ǧûýֿȭĺͷһýɡʩչЩֽš
Զɡǧ巳ֿȭĴ
˶ûʲô黨Уȫǽʵʵıһ˱һ˴ĺݡ
˺üУǧ已ҵһʵʵ˷һȭ𿪺üԶ䵽ϵʱʯ̳ɵĵ汻ȳСӣ֩ʯӡ
ǧҲûֵıˣڱɳȥ֮ǰҲǧؿһš
һſƮƮʵǧǧֻһѪӿ

ͺһֳǧ巹Ťһ
˱˼ǽҲ󣬿Ǻǽһ˳鿴ǰȥȻĽû¶ͷ
һߣƺ³˺ǽ֮ŷֵֽûˣеֻصʿʬ塣
Ӧµġ
ʵǷǽһƬˡ
зסǧ巣ټϾеıзɱѪ㽫ǧʢ
»ǵһμĳصʬɫԽĺ䡣


24 ֮
λߵԭ˼̤
ԣϲλߴ򽻵
⼸ɱˣеûп
һߵ·ߣ
ֱߵţߣټϾǣŹʵʱȫǽԱ
ƳµʱƷɫ㿪ڵٲߣͻһʬ壡
һҧµߣ
Ƴϱȥ
ʱһ
Ϊǹٱͷһȴʮһżˡ
ʮһ߽ƣ˵Ҹһߣ
ע⵽ķ㳡˵֮ǰûǧ巡
Ҳ˵ǧ巺ˡ
ˣںǽôʱ䣬ǧ巻ʮһ顣
һıʮ!
ǧǸи̾
ҵĻģ룬ƮƮʵ
Ҫһ·ǧ巶˰ŵĻֻøžͺá
ʮһ
ֻǱİȫ
ָҪˣҲΣС
һ·ǧ已׼ķһߡ
ãߣеĵ
˶ˣڻʲôҪ
һʮһӻǾϲ⣬˵ߣﻹţ
СԺʶ㣬Щ˸ƭˣ
֡ơ
Ҽ˺ܺõģʮһЦ˵
ȻĮһ㣬ĺܺãûԼӻõˡ
ҪܽСջȥǾ͸ˡ
û˵רĵǰš
յĽֵһˣԼ뾩ǵ
ԽǰԽԵòƽ

ͣ£˻һЩֵļ
ɱ
ʮһµ˶оˡ

žĽֵͻȻײĽ
ʶΪǰ
պһҲ罵͡
ǰͻȻŮӣһʢװһؾЩ
ӦĳҵСѾߡ
˻ĳ
ˣʮһǰ뵲סơ
ס
ʮһü˵Σ
֪Ƶ˵
֪ʶǸʢװŮھӣ
ýλֲ࣬ƽۻʱһ𣬿˱Ϊϵ׽һɡ
ƣ㣿㻹ţŮĿᣬĿϲ־ķ˵ȡ
Ƶͷƽʵô
մӻʹ˲ᡣ
һȴǲɫˣпٻᣡ
˵գҪߣ
ȵȣŮӸæס˵Ҹմӻʹ֪ʲô
ʲôƺϵ˵
㸸ģӴ㱱ǰ㱱ؽФľͻ˵ˣ㸸֮ԴΪ㱱쳽򣬻Ҳ˴£ȷ㱱ΪƣģҲָ㿤ݣ
ƵֽսһôҪడ
ϧǼٵ!
һִһλȰÿҵĽɲۣ
ƣҪҰνŮ۾֡
ƺĲ𴩣㲻ķҲǻʹ
Уҹīȥ㱱ϾҲܺ͹ʵ˵Ф顣
ˣŮҲûκɫЦ˵СãӴ
˵գһЦС档
ԼĶʮš
Թҽּңϧô˷!ɫ
һҩۣ׷ױܿ
ˣŮϵЦסˣ߷ߵʵ˭
̤ȥƵ
Ůûʲôþģֻд֮˲Ż
̤ʱǸһֱŮߵؾŮͻȻһץŮһԶ
ƶ̲סһ
֣Ůһ
֪ðܶˣЩ˵죬ΨһĹͬǶ䶼һС㡣
ЩС㶼ǹƳ棬иܿǵĸơ
̣
ǹټˣʢĴ󳼼мỿʿ
ֻǹʵȷĹ涨ÿʿơ
׼ˣ׾Щ񶾱û
ֵùʵԶ֣Щʿǻʹġ
ʵҪȻһ˴
һγʮʿ۵ģǼ󳼾Ǽˡ
ɱõǮʹͣǻӾͲһˡ
Ҳʵһãʹ͸̫֮λ


25 ·
˿ʿԼʮˣиʹŮӺһ书ǿŮӡ
ߣʮһžˣºҲʮˡ
ü
ʱһұӴԱߵĹսǴ˳
ŮԶߵ
ұһۺЦƣС
ǸϤˣ
һȴһĨЦôӲٵȻ᣿ô磬Ҳ¹£
˾ϲսپأһҲأҹīЦţ˵ҲΪת
ִһЦоǳ:ĶûУôܰǴ֮գ
¿ɾͲˣ
ҹīһգգߵŮӷԸ壬壬СҴ
ŮӦˡ
ʮһȻǲῴƾߡ
״
Ƴʱµ䣬жҩ𣿸һЩ
û˽һ롣
ϸС뱻Ʊ½ǡ
ЩʿˣŮɨϰ
ŮҲΪһʹһ书ǿĬ
֣ºʮһûзס
Ʊҹīǰ
ߵĸԭ
ҹīǰɿǯסƵ֣תһȦĵ˵СƤãҶЩĽ!
?ӿ֪Щֻܿȴã˲ԼĶҪ۵ģ
԰գ͵һһβ㣬ذȻʡ
ذһֱЯķ֮
ٶȼ죬ҹīȻҲӦѸٵĶˣվûƿ졣
Ǳؿڡ
Ȼֻһ㡣
һҲ̰࣬Ѹٳȥ
Ϊ֪ƾԼڵɱҹīһɹ
һѾܰˡ
ӣ
循һŭɫĳƹȥ
£
ҹīֹ塣
ӣвʵ˵
˵£ҹīЩŭ
ϲˡ
ҹī΢΢תߣƷһЦСǲһ㣬ǻȮŮ
Ҳ
ƻصǰڶӵĴŶ¡
һ˵Ļƺûô򵥡
СǴɣߣҷߣ


26 趾ɷ
ҹī۾һ˲գĿƣв
ָָԼ״ƾȵʵʲôأɱֵǮˣ
˵ϲأҹīһۺ
Դżйɣʮֲ
ʱ߸·𣿿ϧҹīϲö񺮡
ºʮһʱҲԣǶ˳ֹƱơ
ˣҹīЦЦβ𣬵ƣһٸһᣬӮңҷߣ
һΪƵ
Ȼ
Ϊ˱ʾԼĳ⣬ҹīЩʿס֡
ƾһʻ˱Ͳ࣬Щʿ̫Կ
ҪȽҹīĻ᷽ܶࡣ
ˣʮһסơ
һŮȥͱ˴ҲҪԼʵвУ
Ʋ˼ʮһִֹ˵ˣû裬һ·ҵģ
һ仰Ƕʮһ
ҪֹǴԼˡ
Ҳܲҹī׵ɱơ
ţʮһȻˣȥɣСĵ㣡
ƺҹīţ˶ڵŶԷ
ҹīעǰŮǵںܾǰԶԶĿһΡ
ʱϯ󷽣Ůɡ
ȴվ棬Ϊ˻ս
˰صİš
˵Ҳǣδ뵽ԼһΪһС
Ҳܹ˭СǸʵдأ
ΪӾǸΪ̡
ҹīȥҹīҲ˹ֵ
غƽҹīж֮䣬Լ½ǵĶһת嵽ҹīϡ
غܿɢҹīֻоһĴʹԼԴԽԽȣҲʼ
ʹ˵
Ůҹī֮ŭٻ档
ҩȻҲ㣡
ûУ̯֡
ʱ˵ҸģҩģҩܣԼⶾҲܣ軹ߣڷߣһһⶾ
ҹīû뵽Լ棬Сơ
!
¸һƿӣһŽҩ滹ţҰȫһ㣡
һ˳ǰȥҹīû׷Ҳû
ȵȷû׷ʮһ˵ǲһƣԲ˸ץȥ


27 ͣ
ûУԵɺ϶ѣƵ
һʼû뵽ҪȥöҹīǺͻȻ뵽
һлҪִ빻Ŀһۡ
ֻЦЦû˵
һ˳ⱼȥ
ߺҹīϵĶɢԽ̲סһ
״ֱеҩҩҹīС
ҹī״̬źһ㡣
ԹƵ˵ӣΪʲôҪǸСˣ¶͸û
㶮ʲôҹīЩã޺޵˵Сƣ
廹ǲ⣬ʵڿȥ˲Ÿ˵ղ˽£ҽ˼ͽܣƵĶҽⲻˣ
ҹ˭أõϾͲҩʵڲоץʦʦҩ弱ٵ˵
ûʲôӵҪ
֪!ҹīһ䣬˵ʧˣʧҲ󣡡
뵽Ƶӹһӹˡ
ҹī̹ȻԼʧܣҲںϵĶΪԤУԼⶾϡ
һߣǧ巺ͷĴҲȻ
˾ʹöԷأϾͿʤ
ȴһŮӼٷ˶˵Ĺ
˵ĹƴȫǸҲЩɡ
ѹȥ
ס֣Ůƽȴʧϵ˵
Ůӣһ񣬵
ҹ诶˵ͷǧ巣ͣߣ֤֣ǷһΣ
ǡЩΪѵ˵
ɱǧ巡
ҹ诵һۣҵܵǸɵҲǧҪˣصסʢ
Ȳ˵ˣǧ巵ĸ̤ƽʢ
ҹ˵ģ½ǲ׺ˣҪǧ½϶Լ鷳
ɴ򲻹½ꡣ
ҹ˵ʱδܿǧ巣ΪЩҲûʲô
պǧ֪ǹ˼ɵĲǧ˶ǧˡ
ǧ巵ЦЦΣҪǲͬأ
Ĭһ˲
ҹᶨҳȵ˵Ǿɱ㣬Ȼٿ׺жǿ󣬿쳽᲻Ϊ˶̤ƽʢٿ½˫ննʢգ
û


28 ػʢ
ǻ˰ɣĳǷ飡ǧЦЩá
ҹ诼ҺĸЩ飬¿ԲǷҵģ͵Ϊ֮ЩܼС£
ҴӦˣ
ǧ˵
ҹּۻ۵ģǵǾΪ֮ЩܼС֮ı⡣
ĸûнԸò
ҹӸһƣҵƣû˸㣬ҹң
ǧ巽ƻ˻ȥͲˣԼԣ
ܰסѾԽ֮٣ٺ
ԺܰﵽģĳҲصౡ֮ǣ
ǧ巸˳˺ǽ
ǧȥıӰͻȻһѪղܵķеء
һԵķΪһЩ˵Ǻαأ
ôҪһеĳסǶˡ
֪ʵۼײ²ּϲԽҪǧ巡
Ůˣɵ
߱ɱʧԣĴҹǻԲ˵
һʱЩء
ͻȻֳһץҪץסʲôƵģȴʲôҲûץס
һԼؿڡ
˻
̫ݣ̲סһ³һѪ
ΣҹЩȵʵ
볶ЦһЦȴСǣ˿ڣҲǧ巣ˣˣ
Ϊʲô
ҹɻ
̧ͷһգʢػ֮ʢػʢľػʢδҲػ
ԶǵԼʱҶ
ҹϣȥ
ҹʢػػҲҷ
ˣҹ̾һ
ǵ֮ǰֻҹһССӣ֮ҹ뵱ʵۣӾʧˡ
һ֮ٻһĺ书
ǿҹһ·ߵ˽λá
Ҳ˻Ѫ֮ĳƺš
һʱ䣬һƽƽɱɾ
ܵģֻҪܳܵĿ̳࣬ǵ¡
Լȥһᡣ
Ŀһۣҹ诵Ժзҹ߷īɣ̫࣡
лǵ´͵ģġ


29 ڶ
ʢʹУݿΣϡ
ǰꡣ
ӣҹīĻҹī𩡣
ҹīͷĬЩΨΨŵŵӣҹīǴʵ˵ǧ已˳ҲɲϾ
ҹƽĿǡ
λ˿̲⡮ƽǺ˼
ҹֻ֪ǧɱûĵĴ
Ŀûʱ򣬷ڻˣǴһˡ
ԶŵϵѪζ
ˣҹеʵ
ˣȻİ
ûȷڣҹֵǲ½Ҳˣ
ɫЩ΢иʥУûɱǧ巣ˣ³ͷ
ǧˣҹֽճȭŭ˳
쵽ŭҹī˵ʣǧȻӳ˷˵УϾԸԴȥץǧ巣
ȥɣҹĳ˻֣񶼲
ҹīΪĿһҹī𩣬ﳤȥ
ҹī𩱾Ҳ׷ȥԥһ£Իݿ۹֣ʣȸˣ
Ҫȥʾĸ
ţ
ߺҹüŷô£
΢ǧ巣
ס
ôأģ򲻹ǧ巣ǧһôҲа취ɱˡ
ǣûɱǧ巡
ҹ𽥷䣬εѵ˿Ҳ
򸣣
ʱ⴫˵Ƭ̺һŰµŮ˽
ŮѾʮˣȻ²δʲôۼô
㣬ôˣҹЩȡ
ҹ诵ʱҲѹȥ
Ǹǻӵʱûλ
ԣ׽ܾء
ҹĿ罣ĿҹʵҽȫǱҪ׽˭Ҫɱ˭
ҹһ£Ͼͽˣ
ܵܣͿҹʹļ׵˵Ϊɱǧ巣ȫǽϣǧǧǷӪͬӺǱˣô󾢣ǧܵõʲô
ʢʲôˣϾǵʲôˣ֪֪öٰչԱģ
㡭ҹһҹ诣ΪԼ⼸䡣
ģȴҹ诵㣬㵽װʢ񵱳ʲôˣ
һԥҹ˵㣬ǧɱʢʮʿұֻɱİΪβɱ
ǣɱͬأǲŻİܵܣô
ҹͻȻŤͷһߵΣҪɱ˫ۣĲֿ
㲻ңҹʶŭһ
ҪҪͳһ½ΪˣԸԼߵһϰ
үҲգҲգֻҪܳɹССʲô
ҪҲԵ֡
ҹеĺݣĵ²һ£˵ϣھѾãҪǳ˵ĻᱻЦǲڴ˵Ⱥǧܷȥȫ⣡
Щŵ仰ĵ侲
˵ǵͣ˵̨ס
ҹ׽ַԸһ̡
ҹڵҹԼҵģʼ顣
ΪʢδҲֻˡ
˱濴ˣĵ׵ĸȴȻʧ
ҲʼԼǲˣһζҹĻġ
λӽѳ꣬øʢɫµľˣӺͲ

ǧ巳˺ǽҲصʬ壬ǰ΢һԥһȥ
ߵķ
Ƶ˽⣬һ
ֵһˣǧ巵ٶȺܿ졣
˵սһˣڿ쿿ſڵʱͣסˡ
ΪŽţڳſϰٹٱԴ
ݣƵһݿ۵жڿ죬ôȫǽϡ
Ҳͷʡ
Χ޿ڵĽҲ޿ɲ֮أǹֱĽԼ¶ЩٱС
ô죿ȥ
̫ܡ
ʱһΪ۵ĺʻ
ϳŮӡ
壬塣
ҹīüͷ
·ߵʱƿӣƿɫЩ԰ҹī
ҹī΢΢ЦЦ˵ҸıˣǳǣǸҽҩһ
ʱ򣬸ҹīߵҲ˵ˣǶ˵ģȶҽ
ҿûôɵͷֻǸҽʦѣĻһִͺã¸Ͻֻ֣ЦЩ
˵Цˣǣǿĳ˸Цݡ
°µһҽ˼ĴӣҽҪ˦Ⱥü֡


30 
ƾûô򵥣ҹīԿǱż˲Żǡ
ܵõʲôô
ʾҹīԶĹٱûﶼҪץǵˣ̸ǲ𣿡
ҵˣ㲻صģҹīЦķ
һŲҰ׵ЦôãҲǷˡ
԰գִս£С˵Ķҩж඾ӻ۰Ͱ͵Ҫҩ
ãҹīһΪԼġ
¿һδشƣҹī˵ҪҩҲԣǳǣ
ãҹīЦӦһ
Ǹң
´һкû˵һϡ
ˣߣס
ι㲻Ǹӣȥһץô죿
жҩ£Ц˵
룬Ƶðɣȥɣ
Ҳ߲ˣһѡ
ŵĹٱͿƵˣʱһǧ巵ˡ
Ǳȥ׽ãʱˡ
ûָҲûΣУǾͲܶ
ڣȺ߽Ҫǡ
ӣ첻׼ţŵĽ˵
ڵĶ̽ͷЦЩ䣬ҲҪ
ң
ŵĽͷû˿õ˼
壬úܣ
ҹī˾ɧ
ǸİŮӻ⣬ͻȻһͽŽڵء
ΧױչƣĻػţҪĳŭй
سǼױˡ
ĬҾɱǿˡ
ʮһǳȥƵ
ûҪҹī
˼ս˳µŲɡ
ЩױսҲǱͨĳǿһ㣬ӻ򲻹
ղŵʰǴ´࣬ڵҲǣƾҲࡣ
˿ŵʱͻȻһ¡
ʲôˣˡ
ѭȥֻӵֱˣԭ˸ͣ˽š
ǧմؼߣܿ͵ߡ
ױɱְױȻЩ˵ô
Ӯ˷Ʒʵ
ǧ巸شƵ⣬һ˷ſ𣺡ǧɱ
ҹīŴԼʮ˵
ǧ巺˷ܣƿ˻ᷢĻλ


31 Ǹó
һߣĻҹī˴δֱȥԼĸ޹
ĸǻݿΪ谮Ȩڻʺ֮£ǵдة࣬Ȩ㳯Ұ
иһĸͬĽ㣬˶ǻݿΪ͵ĴŮ
ʱ򣬸պýҲڡ
ͽ㽲ǧ巵飬ѯԼҪҪ֡
ʵЩϢ˵ҹض֪
ҹī˵Ϣ֮̾ӣĺܺãû嶯
ǧ˭սױץ
϶ǲܵġ
ͷĻӴڣǱ붯ֵҲڣĽأ
ǵһʺ˭Ҳֲ˺á
ĶȻһ㣬ûһ㣬ǻľð
ֻҪͷͲʵ۵Ĳϲ
Ϲ۵ʱŮͻȻ˵ĸҾӦóְһǧ巣Ҿʵӳʢ
仰裬̽ԵʵĪǿǧ巣޵쳽
ɲУҪڴ˿̱ʵ֪Ůܻ
ŮЦһҵޣҲ䰡
ǧǾ˫Ҫܼ޸Ը⡣
ֻݣǧҲϰ!
ĸνǴʱССİǧһѣԺջһС
ԥʱҹȰ˼䣬ʮֿǧ巡
ҪæҲǲԣæôأ
ҹīʲô˵ĸʱ򻹿˷˺͹ĸ˱ǧ巴ˣĸɫҲÿҲˣ
ǧ巴⣬ǳҲˣе˵ͨҹͷˣ˳ɺǧйϵ
Īȥֹǧƴɱ
ͷһ뵽ôȥǧˡ
⹫ձ!
Ϊץһǧ巾ȫǽϣϾǵȨô룬΢ʡ
ϾɲֹǻʼҵϾ

ҹīű˷ܵĳǧǧִһɫĽδ
Χױڿ֮Ҳû
ܣס֣ȿȣ
ӲԶĵطҹīòŮţɫ΢죬һǼҿġ

ҹīԴ˵磬µɱǧ˵

ҹīǰҹīˣɵ𣿷ûǧ巣ƾ㣬ȥͷ
֮ѡƳǣкܴԭΪǧ巡
ڵҹīͳͷԣ뵽Щֻ֪ԼһٶˣǧֻһˡӮˡ


32 һ
ңǧƳ˵
ϵ׷ɱԼ׵ˡ
ʢҹī
޺⣬ǸоҪҹīɱ顣
ǧ巽ǻͷһƣĺΪζ
춨ҹī
ĬĬһнݸƣҪ𣿡
ûоܾӹǧеĽ
ϵ̫أڲԶҹīҹīܸо
ҹīתͷһƵķϳơ
Ƶб⣬ɱĸΪԼ׷ҹī׷ɱĸ׵һĻԺвͣĻص
˾ǰǿҵĺֻɱǰˡ
ƽŲصĳҹīȥнĦͣıĳ𻨡
ǵҹī
ҧ
㻹ţҹīĿһơ
ֻǸѣûˣҲǸ߸ϵľǹŮ
ͣ
˸սĶ
˶֪Ҫҹī
ҹīȻҲףγ˿ԵĽ⣬ҴɱŮˣѳйأɱ
ܣҹīסҹī
ɫˣż˵ǵĶҩУ㲻֣ܶ
ڲǲҪԼǰ
ƽһ֣С˵㲻һĸо
ڲ뿴
磬£ɱ֮͸ҷ½õҽҹīصֻشЩֻĸо
ûסҹīҹīԲˣһҹīóλá
ȷҹīɱơ
ҹīƶţȶٶȿһ硣
ӣҹī֪ԼСƣԼҪǿܶࡣ
д޵ģҹī£΢΢˹ԶˣǶԼ˶η壡
ʹܶˣҹīǰƲܳƵˡ
дᣬӢˬ
ҷļϵˣȴ׷ɱƾʲôôԶ
ŭֵҪɱ
ִģ뱨𣬾ңҹī˵
ʵɱ˵ʱҲȥˣȥʱǰԺѾˣǴȥ˺ԺͿܵ˺ƣȻʹ׷˹ȥ
ֻ׷ʱ˸ˣˣ˻ϡ
ȥɣ
ƳֵԽԽݣкüζɱҹī
ҹīҲҴˣҲԽԽϬ
ֻк޵˶Լһ㣬Ը첲һĴ۴̴ҹī
ϵѪδմ
ҹīŵסԼؿڣоԼš
ֻʹ죬һˣһҲֵˡ
һƬž
壬ȥҹī𵭵ķԸ
ٹȥ׼ҹīȴӿˡ

ҹīվôҲվҪˣвʰ
ˣġ
һȻҹī˸ԴҲ˲ҹīܳһᡣ
ҹīԱߵĿһۣѾҪȥǱߵҽӣ˵а취
ƴ̵һ㲻ҲܿǴ
նϵֻҪӵļʱҲܻҪûϵĻֻܵȴ
˼һи
ҹīҲã˼Ĵͽܸպ
ܻܲȫˣ˵Щֻҹīߡ
ҹīǿŷεӣɱǣһ
ԼԼˡ
ӻȥΣ
ҹīĻ䣬ҹīֽ˻ֻĻҹīϡ
ǣ
֮ǿɵ
ҹīĻ֮Щ˸׵ܽҹī̧ߡ
̧ҹīİӻǼҹīס
ҹīļƣ³һѪ󵹵ز
˶ˣûһ˵
ַ뿪
ǵȥһЦ
ҹīһ۳ţ
ױǴ˳š
žͳϾǷҵĽҩҹīתȥòŮϡ
ҹīЩһһ£Ȼûɹ
ûɱƣԷˡ
еĲֺʵЩ룬ЩԼ
ιȵȣеĶҩѾˣʵԵǿžǽҩŽҩƭģ
ڳ˳ſںŴĶҹī𺰵
⻰ҹīŲһ٣ѪεѪ¡
һ֣һԵƶЩࡣ
Щ˿һɱ


33 ӳϾ
ʢʹУҹڲ糯ʱ˴
Ϊةл޺ͬλСԱǰּձȫǵĽϡ
ͷʹ
ֲò׵Ŀɱǧ巵Ļᣬ
ΨһľǵȣϢ
ϣȫǽϻûҪο
ǧֻݣȴɱɱҪ쳽
ϣջس

һһҹͷʹ
ӱɱо綾ȷ˵˳ǣ
һʿģ˿ٻš
ҪȵϢڻˣֻϢҹۡ
ŬסԼҹʵǧ巺أ
ͻǧǷӪӶųˣǧвȶӴųˣ
ǣôľǧǧǷӪûסװһӡ
ˡ
Ƿҹ
ҹŭ
Щʲôã˶ס
ϢŭˣӦȰӵĺºΪӽⶾǣл޺Ȱ
Ͱة˵İ죡
ҹ仰Ѹ뿪ˡ
Լȥ̲סɱЩõĴ󳼡
ɱʲôͳ֮ģȴõĳӡ
ǿЦ

󹬣޵
ҹīȥةֻ֮ص
ǰ洫ϢЦˡ
ԼĶŮأǴû³Ϲϸ!Щһͷ滻ʲô˵ˣ
ĸȣĶŮɶ˲
ҹ̾һɫ˵˵ĸ㿴޵ʲôˣʷôľסһǧ巣ʲôֻƲʢΪиܵĻʵۣ
Ǹһƽˣϲһͷ
ҹīʱҲĸǲûаﵽǧ巣˵ǵǵĹ𣿡
Ǹʵϵˣһļǵĸ׺ͽǰ˵Ļ
ҹصĻЩѹﷺЩỨ
Լĸ׶ˣҹҲ˵ȥοĸû£ȻʲôûõҲûʧȥʲô
ᣬأĸ׵Сϣƽƽľͺãǿǧܳʲô°
õģĸҺ͵ܵȻȥˣúϢҹص
ҹغҹī뿪
棬ҹزĿԼĵܵܣһǸλ𣿡
㣡ҹīЩ֣̿Ϊҹôֱ׵˵


34 
ҹ΢΢һЦܵܲؾò˼ΪЩ鶼ҪԵģ
ҹīԼ벻ȥ˵
һȫĸ׺Ͱ˼
ҹī𩴹ף̬Ⱥ˳ӡ

Ͼǽǧ巺һ˳ĳ˳ǣҺϡ
Ƶһοǧ巵࣬ԼаʮˣӢ쪵ϣ϶ɫѡ
ŵѪζһ֪Ǵǧɱ
ǧ巷ڿԼһƣôڿɻеһ·
һѪ̾͵·һƴɱ·
ʲôҲûʲôʧȥˣֻʣһ˳ٹ
һˣǣҵҲһˣΨһлľǱɱ˻ݿۣΪ
˵ĺãǧĵĿһ䣬ֻǽţǴȥ㱱ƾСĺһԼ߹ȥ
ƺδĻл˵սҲǣȥ㱱սһԼ߹ȥ
ǧ˾ǣǻ㱱㱱ʢİ
Ͻ½ӵĴ󲿷ֿǰıҾɲǾЩżױܱȽϵġ
ǧ巴΢΢ģϵЦ䡣
Ƶ˵ƣҲҺҴһģӮһԱҲʧʲô
˵Ҷģ
㱱ǣңǧ巵˵
Ĵǧ巼ۣưѣɫ֮¶ɢһӵϢ
һֵָ䣬ֻҷĹӡ
ûʲôöĵģ㱱ģƵദ˽˾ʤǧֶ֮Ρ
Ǻǣǧ巵ЦƺŵâѾȥ㱱ѵ㲻һϣ𣿡
Ӯ
ҹīıʶǧ֮£ֻǧ已˸ҹīҲľ֮ʦţս֮Ҳ
̫Сҹīˣ˵ʢ˭ҿһֻۣҹīһ˶ѣ
ˣĶİ!ƵǾͱ˭ȵ㱱ȵ֮ͺ֮һΣ
ãǧӦˡ
һ
Ʋǰȥ


35 㱱
պ㱱⡣
ǻʮĵطһС弡
ЩЪŵˣЩǰ㱱Ǵ㱱ˡ
һͨòµڴ˺Ȳ裬һһߵҲ
żӡ
Ǽ̸㱱ǵ顣
˵㱱Ƕ˿Ų鼫ΪܣǻҪ뺣Ҫģ
֪ΪʲôΪʢҪ쳽սˣ
һھǴֵµĸңϾǰȫǽϣǧʢ
ӴɲˣǧʢһҪ㱱쳽ģ㱱ضһս
һ⣬ǸϽظ

ϰ壬裡
ʱˣ˽ǣǴ
ϰϽȥӭӣЦ˵ϣλԲסСûطˣҪǲĻλСƴһɣ
ϰָһֻһӡ
ССĲֻӣ϶ˣֻһˡ
û¡ϰ壬ϲͺãһЦ˵
!
Цü䣬ֲ£ϰĿȻԸЦӭ
ǶֱֱĳǸȥ¡
㶯ͦģ׷һ·ǸЦǸˡ
֣㱱Ҳ𣿡Цʵתͷֿһһˣʮһ֣ôûҹһߣ
µ׷ġ
ʮһ˵Ҹ㣬ûһҲ֪
ţƵ˵ͷ
ϰҲʱ򽫲˵ʶҲˡ
ã
ι㻹ûôߵô죬Ҷû׷㣡޳ָ˿棬֪Ŀơ
ԴӼʶһĽѪ֮ƶôӰ
ǵĴӣһ̣ߵˮ·Կ죡
뿪һԵʱǡļСϱҪʡף㱱ڣպþʹǸСϱ˳糵ǡ
ʵܺļҵСϱϣһͷպǸŮ
ļСϱ̷ļղͬΪŮӣͬһ̡
ֲãԭˮ·૵
ǿˣȻһȥ׷һ·û׷ϣԭˮ·
׷¡
ǵĽ鲻׷ɡ


36 ΪΪ
˶ָ࣬մˮд֡
֣ЩȻĸӹĹҽͽܣҲǰҽĸЩʲôأ
ֿ˿ʮһ֪Ϊʲô׷
ѵΪǧ巵
ʮһҲѧµӣմˮдһ֣һͲˡ

Ĭĸ״Сͺλ֪
ԭһĸˡ
һɬͷЩᣬĸ׶ˣһֱػԼ
׼ʲôʱǣʵ
Ǵ𣿡ʵ
ˣ
˵
Ȼ뺣ǽǾʱˡ
߰ɣ
Ǯ뿪

㱱⣬ʢӪ
ҹīѾ죬ûһǿĵġ
ÿ춼Լһɽ̫ǳ죬ʱҹҲȥ
˭ҲȥԼˣҲֻǰЩ񣬲ȰҲֻȻÿ͵㷹
˵ͷʵҹīҲûԼڣҪǺȾơ
īɽ纮ǻȥɣ
Ȼͷһзʳơ
ҹīùһƣͷͺȡ
ȵļٵľҺҹīϡ
ȻΪ۵ĿҹīҹīĥԼ
ӣƿ˲֪жʹģиԼûɻ飬ôʲô
ǰҹīʢӪĵĺԼ˵Ҫǧ巣νƴǧд
˼ƺǧлԼҹī˭֪ҹīϢֱħˣһܵɽԲÿʹ硣
ȻѹĲ֮лԼѹұƣҪҵʱҸκζܰƽ͸˵Ȣܣ
ѹ֣Ǳ÷֡
Ʋʢȥ쳽ΨһĻ·
Ҳһ֣ƾҲԼˡ
˵ҲһڳöˣΪЩʲôҲѹ
Ȼҹīļ
ҹīҲ˺ܶ࣬Ҫ뱣ƣҪԶĺһҪʢλá
ֻƲŲᱻκ
ҹīŭսȭͷܼ
ƣҪΪΪᣬΪ£


37 ץ
㱱ڣ˸սû
ͼԶпţĹٱ󺰣ţһҲųȥ
رգЩ׼ŵȫ˻
ô°Ϊʲôܳţֲ㱱ǵˣһץ˵
Ѿ˳ţǸٱһ仰ֱ˻òҪƬ̣Ѿˡ
ϵĹٱʧ٣ճѰ䣬ӽ㱱ֻ
ʧˣ
ϢЩš
ǻҵĲŰһ㡣
ʲôʱҵ?һʵ
ΧҲڴ
ǹٱĿһۣҵʱȻ֪ͨǣûϢʱҲҲ!
Ȥ
ƴ߹һĨЦ⣬㱱ף״˰̣ǳˣ㱱ǵ
㱱ǵؾͳ˼
Ҫ⣬Ϸ϶Ҫɱ
ʮһŽ˵
һǶӵĳҪкá
һ˵ǧ巣ȤüʮһҪͨţ㱱û˭Ӯ
ǵúǧǸԼ
ͻȻ֮䣬ƼȺи˺֣Щš
˼Ź֮һƫƧС첽ȥ
ɣ࿴˼ۣģֱӸȥ
ʮһ¼״Ҳȥ
塭
±һƣȴסˣ˸ơ
Ǹǰ˽С˸䣬һͨסլ
δֺ˸
ۿ˽ݹ˴ţ²Сʵ:𣿡
¡ǹһĨЦ
ھͽһ䣺ʲô£ѵҵˣ
Ϸ棡
ʮһĿڡ
¾ֺܶ죬Ȼ뵽˸ղڳſ˻
΢Щȵ㱱Ϸ棿
ûֱɽСԺٶȿ硣
СԺΧǽߣ׽ȥ
»ûعôȥˣ
һתͷԱߵʮһҲûˣ·ˣҲȥǽˡ
ԺڣϷﴦɲݡ
ﲢûƫƫǸɲݡ
Ϸ潫ɲȫٿ۵ײĶʱһֻɲݶȥ
һеʱת˸ͷ
һתͷҪֱӰŵõڵϡ
ֻǰվܺÿˣȻͨܿϺõӡ
㱱ûôõӣġ
ûֱɱ˵ǻʵˡ
ϷҲеˣվŭ˭֪֪˽լ
㻹ǵ˭𣿡ƴ߹ɭȻЦ⣬ǰ˼֡
ЦЩ£Ϸһϸò
֮˶ˡ
塭С
ˣСǳͨ͢
Цĵأ԰ɲݣ
Ϸ濴ƣڳļӣСҪˣҿԵû㣬ץ㣬ҪٲߣҾͽйٱץ㣡
Ӵ˭װأԼˣڳĹٱץ㣬йٱбؿۣ㾡ܽйٱץ˭
㣡
Ϸû뵽СôѲͷĵ˵ɣʲô
ڽˣҲĵģɫ㣬㱱ΪʲôҪսҸܣµ𣿡
ϣСⲻҵ°϶ͷϽָʹģүȡ㸸׵λã
Ϸһ˵۾գգĵСӦúܺƭɣϽλ㱱ֽźбϽ˵ȥ
ƶϷӯӯһЦϷ滹ûӦʱһȭʹԼϡ
һоذʹ顣
˵˭λпܣƫƫϽᣬ˵浽ô£
Ƶ̬Ҳ֮ǰͣ˵Ҳϡ
ҲǱһȭˣϷһһߵ
µûȥսЩ㱱ʿҵģ
µģҾԵĳү㱱Ҹ˻еƱȫүˣôµ
㱱ڣ٣ȥǣʱ˭µ
ˣҪţиФģȥ㱱Ĳν!ʱľӵġ
ÿ˵һ仰Ƶȭͷͽһ֡
ܣԲܣĸ׾Բ顣
ţҪȥʸס


38 ɵ
㱱Դӳʧٺͻ
ϷĸȥʢӪҹī뵽
ҹīҲʱЩ벻ͨϷΪʲôҪܡ
º쳽ս±ʲô
ӣи˵ӣ
ǰ
壬ѵˣ
ܣ˲ữơ
ҹīһֱṦȥմؼߣٶȼ졣
Լȥ룬ƾˡ
ſڣȻơ
һĻ£ʮһһͷϴŶҵˡ
һͲǧ巣ҹīһ۾ջ⡣
£Сˣ
Цһ
ڳʿе
޷ҽҹīƽ˵ֻԼ֪仰˵ǶôĿơ
԰գͼǰ档
ڣҹīƵ˴ˡ
л˵
ȴһڣ£·ϼ񵽸ˣҾöã
˵ŽϷͷϵĶƿ
ϷһҹīϽ£££ԩСֻǳȥߣûǶӰ֮п϶ʲôᣡ
ҹīĿһۣ⺰ˣѺ!
ʿҹīˡ
ǽϷߡ
ϷߺھʣĸˣҹīѾʾʶȤ뿪
ƫƫߣû
һ˵Ļֲ˵ڣֻܱţоܡ
ҹ磬ǲиФˣ㱱飡Ц˵ֻЦЩѿ
ƻһڣҹī֪ʲô˼ˡ
ʹʮ㱱ʱ㸸µģҲ㸸Խ㱱ؽϡ
˳Ĭ
ҹīû˵Ф˹
Ф֮Ƕҹīһ񣬲Ŷ˵ּˣӣ
ϴĻװФǸˣҲûϸŮ
㣬ʱ˭µ
ФүүؽʱҾԱߣһԣӣûʸ˵㱱ӱľ㣡㱱ȫǰүͣҾͣ
ⲻܣƵ
ζԼµ
ƣȱ𼤶ҹīߵߣĴļϣ
ҹīһƣ۵ǰɣ˵Ͳܺú˵ֶŵʲô
ƻ˼飬һʱûע⣬һѣҹīڵ˳
ҹīĿ¡
ģҪƲĻһɱ¡
ʮһΪµĶޣɵƯ
Ф֮ƣΪԼ˵ĿŶȣ˵ӣԶҲǵʱĳүӣĵź룬ʳָϵڽҶһ
仰Ƽˣæ˵һ飬㿴ʲô
ФΪû壬ظһ顣
Ц
סһԵҹīЩ˷ܵ˵ҹ磬ҸĲûк룬Ҳ󶼲ҴΪ¿˲ҵ
ܣϵүǵȷүûдФ
ΪΪү
Ф֮ⷬҹīüͷ壬ǰүദʱܶ࣬Ҳүġ
ȷû룬үȷǴϲϺϴκζƷװҲֻһ򵥵ס
顣
кַܶӽ˵òı䣬ʱۼҲһΪ棡Ҿ֪һţ֮һ˺ܼ򵥣Ϊ˽š

ţ
û׷ȥֻа˸պһҪȥʸ
֪ʱΪʲôսܣǹؼ
Ǿ仰ФҲڼּû˵
ҹīΪ۵Ŀƣƣ֤촫Ĳүүԩǲϴˢ棬ܲѣүսܵԭֹΪ㱱漰ܶ棡
Ϊ㱱ͽսܵԭϣ޷ŷ
ҹī޵ĻҲ嶯游ϴˢԩһ̺Ҳ㱱̶ȻȷΪģҾҪĻ֮˾Ϊһ˳
ǰ޻ʵۣɱˡ
޵ǸĻ֮ˣΪʲôҪǼ
ƣҲŹˣ߹ذʿţʢŪƣҹī񷢺ݡ


39 ̰ͼб
ʢʹһ糯
ɱǧ巵Ѿȥ죬ݿƺҲ㲻Ծ֮俴Ǻгģ
Ͻӣ˵ǹ쳽춯ս½𣬲֪λԸȥ
һ䣬Ⱥ˽Ҫѡȡһλ˳
ʵֻװ۵Ӱˣս²пᣬھǵĹ˭Ըȥ㱱ǿط
ǰүǵǲõôࡣ
ֻڣүȫСϸɱˣ
ãҲн
ݿĿ˿ҹī񣬵īԸһˣ
ҹīæԸ⣬ֻܸûо綾ĵףԶ㱱ֵ˽ǰҩ
ҹīҽ˼ͽܵľ綾ѾҲûϳ
ҹ˽ҹҹīĶѾˣֻϳ
ҹī˵£˵ȥ㱱˵ڵĻô˵
ܵҩѾȥˣ㲻õĴ£һ㱱
ݿ۲ݾܾ˵
ҹī֪ûûתֻӦˣֿ˵ȥ㱱죬븸Ϊָһ֮!
ҪͬһˮĲʡ
ҹī˵׻ĶӣҲһȥˡ
Ӧ˭һȥأҹɨһȦڡ
Ŀͣһϣ˵ӣԸһˣ
괹ͷ˵û˵ڣ˳Ĵ΢Ը⡣
Ⱥ״׷Ĭ̾
ÿĹӣǻʵ۵ֶӻҪʵӺûĺ
ʵ֪ҹƵĲǹӣףҹ诳
ҹڳǰھӪģϻʵҲҲ˲ٶ
ҹͼЩԸǧ巡

糯ȥ³֮ǸæؼС
һҾͳķöȥ˻ûţˣҪҺʹȥ㱱һˣûֻܾȥˡ
ȱţŮ֮Ҳߣû߼ͼǸꡣ
Ͽ˵˾ʲôŮʵ
ҡͷ
ŮüЩ԰꣬ȥʡ
Уҹټ˷
һ߿һʵǧ巵㱱𣿡
һǰɽʧȥټӦѾ쳽
ӦǾ˵пûȥ
ǡ
Ҫȥһ㱱ǧ巻Ż˲ҪƱҹ˵
ɱҹīܷŹơ
οͬŮɱﲻ
ͷ̧˿ҹ£쳽սµԸˣһһս׼
˵ˣɱǧս¾ǵãһޣ֪ˣ

ϳһҹʹ࣬޷ʢҲǲսģǾ͸ӭ
£ϸɽһսʧأʢʿԪˣүˣڵʢûָʤã
ĵ飬ڼԪ˵µط˧ѾҪˡ
⻰Ҳҹʹû֪Ϊͬ⸶˶١
ЩΪͬĴۣԸܣܳء
ϣԼĸջҹĬ
ĬƬ̣һҵĽŲžͼһŮӴ˽
ҹ㣬īīȥ㱱ʲôҹʵ
ҹ诵ĵ֮Уҹֻȥ㱱ʶαôλ𣡡
ƽָ֮⡣
㻹ɱǧ巣쳽ս
Լ֪ҹ뷨ֻŵǸɬڵִԲ
ΪҪΪʢ룡սɱˣΪʢá
ҹһۣԣΪЩҲ׽ֻ֪аһˣ㻹Ҫȥ㱱
˵ȥ㱱ûʲôΣգʲôӰһ𣿡
ҹԼȥ㱱īīīԼ֮ǣԼ
飬ҹ޼ɵõĳ롣
ǿЦ
īҲȥ𣿡ҹæ
ҹĽͣҹͻȻЦˣ㱱ҲȥǴŸµӪһȥ
壬л㣡
ҹȻ˵ҹǰȥ㱱֮ȹ̼֡
ԶҲ֪ʧȥʲô
֮ǰҹ诶ҹζЦЦ
Ӫػʵ۵ģӪҲҹһű


40 վ
ҹ诵Ļҹδϣֻҹ˵
֮󣬷ҹ˵˼仰˳ȥȥ׷ҹ诡
Ϊ˳嶯
ҹīֻȥһ㱱ʵûʲô񣬰бŲͺˡ
ҹЦһҲȥҲȥī㱱һ¡ԻԼ˵ȥ
֪ȥ˾ǽԼ̶ü
ҹ°ͣȥʢҪ̶
Ǹɵܵܿ»ɱǧ巣ź쳽ս
ûүɽǴʢʿԪˣôս
ȥˣҪȥֹⳡսµķУΪӪѡȡһµˡ
ѪɫңԶϴպһž޴ӣ˶ķ֮䡣
˵Ķԣҵȷøĸˡͽзīˡĵ˵
ңұҪӡ
ҹĻ֮ػ౨ػҹʢҹˡ
۹֮͸е۹֮İΪҹĴҡ
Ųᶨȥ
ŷȥķ򣬳¶һĨЦ⣬ʢԸ֮˵ģһ
ŶԣӦýзī

㱱׵֮ҹī
ҹīȥȻ
Ҳǹµط꣬ѵøˡ
Ȼ˾лڸ˴ůַ羰µĵط˶á
չƣȻľƶߡ
Դޱƻûôɹ
ѹ޷ͷŵڴ˿̵õͷţһðĲˣһھƣƸоԼ˹
Ȼ磬ھпɺã
Ƶ۷Щ죬⣬ǿ֡
ܺãȻЦŴֻ۵׸ۡ
Ѿûˣƹ¿һԺɸô찡
ƶȻ˾ٱԺҲҪúõ!
׸ûˣϣЩСһ𳤴ͬõĸܹúûš
˴ڵΪˣǣ˱ǣң˱˰
ԽǰоԽѹطƲޡ
һһĺȾƣҹīȻ֪ѹҪйֻǾĿ
ƺȵĲˣҹīŶеľƱ
޾Ϳްɣٺȥ
Ҳޡ
û˾Ʊֱƺȡ
ֻкʱһС
ԲƣҲãҪ㹻ǿĻͲôࡣҹī˵
һľԼǿ
£
ưֵװס
ҹīЦһƣҶϣʱҼ䣬ǹֹң
֤ҡ
ƲûнҹīĻһתȻ˵Ȼ磬쳽ʢҪս˰ɣ
ǣ쳽߾ʿһ޷⡣Ȼûơ
գգۣʱǧ巶˵㱱ˣ
ܣȻϽûս㱱ôܹʢ㱱⣬ǧ已㱱
ǧҲпܴʤ̣㱱
һ뵽ȻɫЩѿˡ
ҡͷĵĵҵǾ㱱˵Ϊʲôá
Էʱ䣬̸£Բˣ
ҹīΪ˼вˣת⡣
ǶҲף
ĳ˶ķ
ȵ꣬Ѿ죬˸Ի˷

ݣջȥ˵ƣͼһˡ
һ£ǧīһ𣬿ϴŵЦ⡣
ƺú𣿺̸Ӧúְܿɣ
˵ŵֻô
ưһۣʲôʱģ
;ȥһӣԱ˵㵽㱱ǧ巵
Ӿ㱱ʱ䣬ǧ巾Ȼȥһӹִӵ㱱ôġ
ɻı飬ǧ巽͵ǧԣٶȱͨôһ㡣
Ƿһܰ㸴Ķո㡣
û뵽ǧܼǵ£΢΢Ĳޱ˵á
޻һʵ̲סʵ㻹𣿡
ûµĻͿȥɣҪ˯ˡ
㱱ʹ쳽ǧƽ˵
˶ţʱʱ̸Ϸޡ
ֻǶ˶û
ƱȽϺ棬ǧ巻㱱ֵϽȻҹīⳡսΣա
һݺһݺϽô죿
ûУȻһҪ˲š
ȽңڻǰģҪҿߡǧֲһ䡣
ͻȻ뵽ĵ⽣ӰƸʵЩΣա
ءնĵ


41 
ҹīȥ֮һֱ벻ͨϷΪʲôܣ
ǣҹȥ￴Ϸ档
Ϸ汾ǽ˯ΰѼܾЩ䡣
һͼվԼǰ
Ͻڵϸҹīͷ߿ıߵСԩС˲ûǶӣֻǳȥɢģ˭֪ǰ˵ˡ
ɢģ
ǣɢģϷæĴ
ҹī£Ϸƽӣ㵱ɵɢĳȥɢ졣
СҲŶ˳ȥ쳽ʢս
ҹīЦһסϷĲӣʢ㱱⣬ʲôЦ˵˭Ҫɱ㣿
ָսϷоŵζ
ʹ㡣
ǻϣҰ˼£°¶Ҫɱҡ
ʲô£
ҹīɿϷ档
ΣֵϷЦˣ治֪˵°¶ʲô
ʵۣ֮ʲô
޷Ϊα룬Ǿ˴¡
ʲôѾ˼ȥΣҹīýָͷס
ֻԸԼĸѪ鵽ֵز
ԺôƣôԳ
ǻҺ쳽ϵ͸¶үоͼȻ㱱ʮʿүɱ߲ȱЩɶǰϰġ
ҹīʹŤɫϷƺܿģļ˵һЩ
Щ黹˭֪
㱱ؽ࣬ҵĸϷ
ȥˣ
ҹīɱϷ档
˲š
Ϊʲô
ҹī͵һȭǽϣΪʲôҪɱү
ϲưǻΪ֮谭
һȭһȭţΪʲô
īס֣ⲻĴ
ȻϳԷʱ͸оҹīЩԣȻϿ˴ΣҲ˹
㶼ˣҹī
ţ֮У⡣
ֻû뵽ô󣬴㱱ͿʼˣǾǻָһ֡
ҪòҺҸͷϣҲӲѡ
Ϊ٣̷ͲᱳѾԷԶᱳѡ
ȻȥһǸλãԸ𣿡ҹī
ĸ״ûаֺαرųɳ
ΪʵȥԼ飬𾴸ף˼벻ͬעǲΪõĸӣֻΪ
ţȻͷ

ǧ已δ̫ãܿͻԼĵط
㱱һլԺǧȰȥ
լԺ濴ͨдų̸ȴȫˡ
ǧ巽ԼﰲҲʱ
˽顣
ǧ˸оԪ˧ͷѾ߳ǡ
߳쳽ı߹أҲΨһʢĳС
仰˵㱱߳Ǿı߹ء
֮иɽɽΪ߽磬Ϊʢ쳽
үսܾɽ̡
ֵ߳쳽ʵ׵Ϊ˼Լİ飬ȡ˸ͬΪ
׵ۻţֻһ׮̸ûȥ
ʢкζ򣿡ǧʵ
ȥһˣʢӦЩŶԡ
ʢҹ诣ҹīҹīӪڸ㱱ͻᵽ
ǧ΢΢ףĵҹΪʢҹīΪǣҹ诣ҹīûʲôúԲƣӪ̵ȷԣػҹ说뿪Ҫѡµľ㱱ҹīҹīôҹе¾һҹī
أ
ǰȥӣΪҹīҩ
ԣǧҡͷҹīûжΪȥҩ⡣
һҹΪ𣬷һҹйϵ
쳽ҹӦ֪ɱԼɷȥЩʲô
ԣƣ
ҹţһŹŵƣƻɱҹī𩣬Ź
ʱ䣬Ѿ㱱
Σա
һ뵽ǧѸȥ
ʱʮһˣǧ巣ϽӰ뿪죬Һ㰡
ڳǧ巣֪ڴԻ
˭׼ְأǧ巺һ
ʮһˣƾЩôܵס
ôˣʮһԡ
ǧֱͣṦȥ
ʮһֿǸ˵Ӹҷ٣˵ȥӹΪҩˣ˵ԣˣ
ôɷʣʮһԼ
ôʢҪƵƣڻ


42 ɱҹ
֨ѽ
ҹ£һӵűƿԼٶȹϡ
һʲôû¡
Ÿղſһ˲ս¹⣬ĿֻһŴһӡ
һ˯˵ˡ
ŵҲѰ·żһ㣬ƾŸղŵļֱӷߡ
˯ŵϷһȦûִ󵨵˴ߡ
ʱƵ춯˯ڴϵȴûѡ
ƣװ𣿡
һԴ
ȻӦĲһӵסԼĲ
ϺõĶҩҪҪԣ
ƴӴֲֻδһֱӵҹīĲ
ʮ˯ǳߣҹīŵʱˡ
֮û뿴˭Ϊζ
ҹī𲢲ⱻסĲǹһÿĻȣŵ˵ƣɱҵģ̸Σ
һСŮʲôֵͼģ̸ƭС
ƺڵûκüֵ
㲻ֹڴˣպһɷ裬½ˮ𡣡
ɫЩҲڣƿҹī˫ӡ
һ˲㱣һ˲㼪ԣܻžллˣ
Ұ㣬ֻҪԺҲܻҡ
ҹīԴˡ
ݣݣݣ
ֱֱֻĳڵĴˡ
ҿҹīĿ죬ȻҪǱˣûˡ
ǰȥյɫ¹սڡ
Ƿ
ҹīΪǺͷһ㱱Ҳ֪ϤҪɱƵ飬ιһʩ
ƲĿһۣ㻹
ҹҹīҹĶӣⲻںҹ
ҲҹīǰĿġ
ΣҹīĶ顣
ֻû뵽ô졣ҹīüͷ
ݣݡ
ͬʱһƺҹīĽ¡
ͬʱǰŵ
ȥʲôô
²۵ھжûôǿļ
ûţƿԸĿ档
īɫգ¹ҲȾ˵ɫ治Զվһˣɡ棬º磬̤ڵ׽Ƴѥ
¹ϣΪЩѪɭȻ֮С
ཡ
ʿˮôڷ
ƳһߣԱߵҹīѲӰ
ɡգ¶˫ɫӡ
ͻȻ䣬ſڣƻûôƶġ
̧һֻţϾҪ̤ڡ
ˣס!
ҹī߼ٵĺṦһĻȻ
Ļ̤ȥĽջȥˡ
ӣСǸǸˣҪ𣿡˵
ҹīеϣ֮ˣԸ⡮һĻ
ҹīʲôֻǸŮһ𣿡
Ҳǲԣֻɱҹī磬˵𣿡Цŵ
ɱңҾͲܷҹīɱҪˣɱҲΪԼдһҲġЦ
⻰ҹīӿ⣬Ϊļ˺Ƶļˡ
ˣһתأߣҿԸҸʬ彻Ҳᱣ֤Ƶݳֻ֣ҪԸ̧֣¾Ϳת
Ѫɫӿһҹīδ˵
ˣˣŹòã
ҹīͨһ˵ϡ
һ£Ƹе𺳣ҹīôΪôԣ
䡣
ҹ磬
ƹȥ뽫ҹīΪˣⷮԱߡ
ҹīȻ
ʱȴɡ

ȻּۿĽһԼǽ˷ɡ
ɡһʹŹĿʼ
ϷŹƣҹīҲˣֱӱ𣬺ͷһ
ƣߣ
ҹīȻΪʱסĹȥæȴﷴ׸
һҧתȥ

ҹīȻˣƹȥۿžҪơ
ʱ֪ķһǹס˷ǰΡ
ǧ巣
һ
һµǧ巴γ˵ϵǹƳһƣ˵ƣ㲻һֱΪǿ𣿽㿴ʲôǿ!
ǧϴһĨЦݺͷŤһ
ǹ˿º磬ɡֿգȫ벻ɡշ硣
Ƭ֮󣬷ɡ类ɨҶһƮڵϡ
ǧ巣ִǹսԱߡ


43 
򲻹ǧ巣ҲŹǧ巣ƻš
һѪ̣
ˣ
ǽͷ
Űɫ·һɡֻɡȷСЩ
ɱ!
˳ƹȥҲһĵסǧ巡
ѪҲΪһڽʱһں滤סҹīȻ
ƣȥֻܿԼ
ǧڽ֮ǰƵĻֻһ
侲ĿųԼѪ̣δҡ

ذ˵ɡײһ𣬷һΪ̶Ľ
һ£Ҳ֪˵ɡ󲿷ֶǽ
ƵҲһ£û뵽ܽԼĹң˵Ĺǳ
˵㿴˭ʱġ
ֲܶһӵ㱱ܻؾɱӡ
Ѫ̳ԽԽ
Ʋмܲסĵһֱиܷܾˡ
ĶذɱѪ̡
һѪ̼״˺ҹīҲƹ
ҲƵذ֮¡
ҲùϵǱɡи˿ڣЩӺ
ˣһҲۣĮдЩǳ֮ɫ
СƣСЩˡ
ҹīȻһۣ˲Լͬĳȥ
ʱٱ˹ǧˢˢİΧ⼸ˣΪ׳ۡ
Щʿ棬һЩ㱱һЩʢӪʿһЩʿΪ䡣
֣ͣһʱĬ
ȻʿԷÿһ·һɫʻ˽һ֪ǻʼˡ
ˣƶʶ
ҹī͹ҹī
㱱⵹֡һŮӽд
ǳҹ诣衣
Ů˲ѣһֱضˡ
㱱˵㱱̬ˡ
ƣ㱱ȱ㣬Ը㱾졣
һ˶࣬ߵЩû뵽ʱ䵹ɡ
˼ʱҹ˵ˣ̲ͣס׽
л
Ʋ˼Ĵ֪Ϊãܺˡ
ҹɱô۱ˡ
ƣСﲻԸҲǿҹûٿơ
ùãǧ巻ǲдһ𣿡ڽԱߵҹīǰϹЦݡ
ǧ巣ī񲻺ðɣϵĿ
ҹֱӶҹīĻ
ҹīĬ
ҹ说Ӫ㱱ҹīģʢʿȻģҹīﻹû˵ķݡ
ϵĶɢ˰ɣ㱱۳Ϣˡ
ùãīȥš
ҹīʾЩˣȻҲЩʢʿˣеˣҰһӿˡ
ҹţòƵ뷨
ƺǧ뿪
ʱȻ׸˵ֻǧܻסʲô˼
յĹⳡյս۾ʹ˻⡣
棬ʮһ¸պõſڡ
˳µҿǱΧȥţʮһˡ
뿪˵Ƽٵ˵
Ṧ˷ٵĳǰȥ
֪ôߣҲֻ㱱
ԱߵǧΪĮ˵֪Լᱻ׷ɱҹԸⱣһ㻹Ը⡣
ûΪԼ粵ʵ㣬ҪǷһָλ
ҹǿʱİȻأ˭Ҷ֪һҹ说ȥʲôΣô죿
֮²
ȵȡǧ已ʲô
Ƭ̣ߣ
䣬ҹɫоɫӰⱼЩм䣬һº磬Ϊԡ
ȥ׷ƣɱ
ЩӰԽǧȥ׷ǣǧûӭŷ
սһ
˱ڿտĽֵϣҿΧûһˣȻеˡ
ѪҲǾѵģʵȻǴʱҪɱ練ơ
ٳסһ̾ͺãϵ
ʮһѾ˷źš
ƣжҸ챻׷ɱһ²۵Ҳ֪Ըġ
ʱ˵ô
ѾһɡĹ˱һأѪ̵̫࣬һͽ˷ɢ
ʱҲ˹˻սһ
ޱɫ£һ˱¹Ųĺս޹ء
󱳸һѺɫ޽ϻһɫϸ


44 ܱ°
һȺмһŮ˺ף½һ۾Ϳơ
ɷ˵ĴƳԶȥٶȼ죬ȵʮһǿʱҰֻʣһСڵ㡣
ʮһ׷Ҳ׷ϣ֪˭ƣȻǧҲи
Ѫ½꣬ûͱһϸնˡ
Ʊ½ţ˵ĻᶼûУ˵ʵɵ̫죬ⲻס
ܲ⼱ٵƶʽڼ˴ԼһյĹٵ˹ȥ
½ȥɽ˵Ⱥ
ˡ½ޱĽƽһƯŮӡ
ƯŮӴЩɻһ䣬˼Ҵ˴ģ

½ý̫ͣˡ
ˣˡƯŮӰڰ̧֣ȥˣȲԼĶϱˡ
ಡһ½ֱˡ
ƯŮ˼䣬ֻԼ˴˻ȥ
ӣҽ˴˻òŮӽƴһ
ҿҵĶϱﴫһΪ˷ܵ
ţòŮӺǸΪӵ˽̧˴ϣָҩ㣬
ٴѾһ
ǰһòˣʸ߹
һˣȷǻˡ
ˣ𣿡òԼ
Ƶͷã˯˶á
ӴϸϸĻȷʶ
ãʱţòʵҴ㽫ɽأ
ҿȥ𣿡Сʵ
ԣ
ò˽ƴһãһϺõľײģƽƿү
¹룬ϵ˿Ѿˣ˻ϸĵ̴Ѭʬ
үӣûпޣӵ侲
ĽӺϣȻصڵϸүͷ֮תǸòˣصĶһͷлΪҸ£ΪԺõŵĵط˷Ը
úӣ֮ˣҵŮôò˵
̣
ȷ˵ݡ
ƵͷЩ۵˵ӣԺҾļˡ
֮󣬺Ϊң
Ʋֻ֪֪ĸ׸û֮ûмˣǽҲˡ
Ҫ׵ȥһ˵ļңҲܡ
òЦЦá
ͣ죬һͿ԰շᣬɽΪѡĳ֮
ǲˣͬҾ뱲Ӷڱ߹ػʢҲǲѡ
л!
ĵ˵
뿪ˣ˶Ŀռ䡣
Χû˵ʱƲſŹײĿ˳Щʱܵίʣں޶й
ǧ巸ɽʱ򣬿Źײʹ޵ƣûǰο
Ǵʮһȥ
ǰҹҲ˯ڷǸòŮʲô
СӡòŮۼĿǧ巡
ǧ巶ףе׻㣡
׻ŵЦЦȻ뿪ӣռĸӡ
˭ûȿڡ
˰죬ƤЩ˵ȥӸˣˣûߵ쳽
ҽˣ½үץƣΣǧš
Ҫ֪½аѱ»ȥ׷½ꡣ
˵ģ¸³ǸӣƳɻɣȻƽû˿ء
ǧ巾ܾҸôش飬ΪжˣѪ޼ҳʹĹһ
Ĭˡ
֪ǧ˵еǲһĻᣬôϻȥһ֮˹Ϊ֮ĿΪʲôڻûף˵ҲΣգֻнƺǧ巰һܾ
Ҳܣûܾȵ׬LһҪסơն˵
ĸףô롣ǧ
Ѿһ⣬֤Ժдȥ
֮£ϲģǸĸ֮һ塣
У
ԿǿǣҲǺӲҸʱίǺӡ
㵽Ͼʱû׬L𣿡ʵ
ܺ棬Լȥ
⼸죬Լеûҵ׬L䡣
׬L֮ʧˡ
ϾʱͱסƬ̣书ҸǿƬ̵ľҸϵϾʱѾˣʬڱߣ
аɣң


45 ү
ƱŹײĹһҹԼʰȥ
ټɽֻļӣʱģ㲻ݻȴ̡ܼ
ļòԶүļһ䣬䣬мǸš
ƣ󣬿!
ŵֻûȥʱѾ潫ŴˣһĿơ
ģĸ׿Լĺӡ
򴽣˽ȥ
㱱纮ɽҲܺ䣬ﵹǺůͣƿȻװ˵ݳޡ
뽪ɣůůӡ
š

ȵƺ꣬ЦеĵŮӵķ٣ܾ𣿡
⼸죬Ϊ߷㣬һֱӷ٣򵥺Ū
ᣬ˻أЦŵ
ֻлٻЩԸ⣬ȫĶ顣
⺮ůʸ߹ķΪһŮͷһһ·Ůͼ
ʱһֺÿķٱãûйĽηΣֻһֻϺõİԼбڷߡ
ү֮գ̵ͷ̫Ũء
ÿ
ɡ˵
ЦЦδӻת˻⣬ТҲ׼ˣڿԻˡ
ף滻׼õТ
طڷ׻Ʒ绪
һĻиѹ
ԼֳƵշףһgŮ£Ұѡַ
лˡ
һһߵס
֪ԷԼɽҲܻ顣
ϣûһ˱Ҫһ˺ãУһ˵ǶҲǽ١

Ϊͬѡַɽʢ򶫿쳽򱱿ӣɽˮǸˮء
үĻ́ƿ·ǧ巶ڲࡣ
һ·ߵĺƽȡ
ɽΪͬѡַڵȺˣһ벻֮ˡ
䲮ô
ϽǰеĿƣúӣһ̡
ллƵ
Ӧõġ
طжʮϽһ̧Ź餵һǣ߱ߵϸ磬ǰ˵Ҹ̧飬ˣ̧飬ƣҲֹ̧ˣ˸ӣôأ˵˵
ϧӦ

£˵һg
ָ©£ƮƮڿлһȴĻȣƵ۾Ծľģˡ
Ůòã
ĬĬ˵
һݸߣֱС֣㣬ݡ
ǧ巣Ͻ㣬ֱƮr
ʽ׼뿪ʱԺˡ
ҹ说ҹīҹīȻǰ
ҹ课ֱߵͬĹǰƣ㣬¹򣬵үһҾΪҹϻ˺ͣҹһݡ
л
ƻ
ڰ˳㣡ҹ诶˵
֮ҹīҲȥ˰ݡ
ϽûƽеһߣƣԺкδ㣿
ȥĥĥȻȥ˭뺦ҵ
˵˵ţƺʲôϽ䲮Ҹ֮Աݺ˳ɺͱ߹սйأʢԪ˧ҪСˣĿûóѲģ
ȥҲãϽǧ巿Ա
ԺҪʲôѴˣʱңҸպȱѾͷϽɵ˵
ҪʵûȥԸơ
Ժʲô飬ǻڵ㣡
ãΪ̫Щ
Ͻ˵˼仰뿪ˡ
ƺϽ˵ͬʱҹҲ˻
˺˼䣬ҹ诲˵ŹǧѾ߳ǣǴս𣿡
Ҳҹֻոʬơʵ˵
֪ǧ߳ǣǧǵССûȤȥ
ѵ̫ƽôãҲ뿴սңҹ诵
Ҳүɣҹ֪Ʊ½֮Ͳµƻᱻ
ү飬Ͻ֪ͨ
ɽϵӲֻеһʢפﲻԶĵطɽʲôˣϽһ
Ҳ뿪սһͱ˵ģ
ţ

˼ͬʱ˶ԻϽҹͬ뿪Ȼƴ˸кҲ뿪ˡ
ҹīδȥл˵
Ǹˣ뿪
˭֪ǧ巰·Ҳ
ԼӣüһָҴϱ𣿡


46 
ֻҪ㲻ǿһǧ巻ص
ĸ׽ưһ
ֻҪͬ⣬ͱȢ
Ƿ׬LĶ飬뱨ԼӵҸ
ǧӸˣʲôҲû˵һ˳Զȥ

ɽϣҹīȦ
ҲŮ֪ҹīҪ˵ʲô
Ҫ֮ǲ㴰ֽͱơ
ƣϲ㣬һ𣬼޸Һ𣿡ҹī˵С
ܾ֣κ˵Ļᣬ˵ҿԵүģֻһˣǻ㣬㣬Ψһˡ
Ҫ»Ҵ鷳Ҳ£Ϊ㣬ҸԸ
ܾҺ𣿡
ҹīԽ˵Խ΢
Բҹ磬һֱҶ㵱ԼֳҶİְͬ
黰ˣ֪ԼĸûΪԣܾˡ
ҹī죬ȴ֪˵ʲô
Ĵ𰸣ȥһΪʲô
뽫ַſһֱƵĵϡ
ûѣš
˲֪жãƷֲӴЩȵˮ¡
ҹīˡ
һ̣֪ЩһҪϾͶϣԽԽӰ졣
Ҳ㣬Ҳ޸㣬ٲ֣Ǿʹ˱˵
ҹīû֣ƣǹһˣֺγǣûйҹңҹҲûӹңСֻ㰡Ҫһȥ쳽ˣ뿪Һ𣿡
ңƵ
ֻˣҹµһ˺𣿡
һҹī˱ң˵˲㣬㻹֣
ҹīٴ뻳ȴƵذ׸֡
ôһӣѪֱð
Щ㵣ҲЩ㵣ܿ죬ˣңǻǺѣٱңҲˣ
˵꣬ͷٵ뿪
Ҳ£ԼΪʲô飬Լ˺ҹīģɻǻ
֪˶ãֱƲͣ¡
ô׷һڳơ
˿һϣǰ漸ĵطӺòг
Ǹˣһûж죬첽סˣʵиܵ𣿡
ǧ己⡮ͶͱŪˣƬ̣ŷӦǲʲô̼ˣ
ûУֻ֪˵еİʲôоƵ
ǧ巣ҹīġ
һҹδ˯Ҳ˵⣬֪Уǧ巵Ļ˯ˡ
ҹīʲôΣգһ·׷Ź
û뵽һͿƿǧ巵Ļǧ巵ţֻܿס
ǧҲеĿƣҹī
ҹīֱӳǧǱȥȥǧһȭǧƶ
Ҳʱ۾ͿҹīΪ
ʲôҲ˵ֱӳǧ巹
ǧҲſƣҹīһ
ҹīǧ巣żغϾ͹˲ʣδԼƣǲҪĳǧ巹ȥ
ǲǣˣǧ巴ܣֻҪҪˣ
Ƴһ϶սסҹīһ½ǡ
ҹīƣڱסʱδѡ
ҹīѾѪȾ죬ǸղűƸĿӡ
Ϊ㣬ԲҪһֻʲô
ղҲŭģ˼ֻɱǧ巡
Ҵǰ㵱磬ң
ҹīֻ۾ûз
˼˵㱱纮㻹ǿȥɣ
ĬſãҹīתȥӰһͷĹǡ
˲Ĳϣճ𤡣ǧĵ˵ܿҹīĿļͣʺڱصá
ˣˣŻ¡
ʵһһǸѡ񣡳ʱ仹̫ȥ׷ɣ
ǧ巽ϣܵõһֿĸ鲻ףˣȥϧ
쳽ôŮ޸㣬ΪѰٻΪ跹˼ô˵Ҳȥ׷ǡƷ֮±˽Ҳαȥ!
еİ޺ȷ

߳ǣʯ̳ɵĽֵϻнһɫ
ʻ˳ڵĵط
ǰֹŵһһ۵˵͵ĺܶࡣ
֪˷Ǹ
ȥ˵ǧˡһ洫
ǣ
˿첽˽ȥƬֳĽ˽ȥ


47 ѡ
㱱ҹ诺ҹīʱ򣬷ſڣѪɫζĹ⡣
ǰŵˡ
ͬˣ
ҹ说ǹ˹ɽģ
ǰû⣬ȴھ淮ͬĺ֣Ҫֵõ
һ˶ѣûȤǧѾ쳽Ӫ֪񣿡
Һ̸ˣûսԸ˵ܴ
ͣƬ̣ҹ˵㱱ܾòֹΪͬ⣬ӦҲΪսʮǳ˾֪ȴ˵ڵԩ
һΰ̣ʢûʧǳأûʧƫƫʧһλ˧
ǻʵɱͬһˣһ
ĳͷһСС̵Ľ˵أܲ
үǱץģǱɱѪɫӴЩ⡣
ͬȥҹҹɱͬ⡣
ϧҲھǣҹЩ̾
ʵ˵Ҳ֪ͬҹɱġ
ӵ̽Ӵţ˵ӵĴҲʼ߾ϣĻ֮˸øˮˣζЦЦ
˵֮ˣҹ˼㱡

ڣҹī񱻰һϺõĿͷ
һҲģΪûȨõֻһСˡ
Сܸʲô˶˲赹ˮΣ
ʢĺ㱱ĺģϲҹ诲ȴֻ
ػɣ㱱Ϊ˳ͷϴûסǧ巡
ӣ㱱纮ҪȲ裡
ϾС˽ݲ衣

ҹī꣬С˿˳ʱһ䣺ҹīأ
һͺͳСȥˣڻû

ҹ诽ԺӵʱҹīֶӵĺøжȸˣȰ䣬ڿˡ
ͷҲص뿪ҹīڵСԺ

ƻɽϴӣòš

º׻廨ţϵĻƣӭơ
лΪҸ¡˵
ע⵽Ƶ·еѪʵƣûŰ!
˳⣬ƲŷԼմȾЩѪ
Ǹҹīʱ򽦵Ѫ
ҡͷ
ǺεȵĴϻۣղŽһ˲ҲӦˣѪ϶Ƶģû¾ͺá
ˣС㣬ҸհĽůůӰɡ
׻˵ʱȥ˽
㱱纮ǶӺ䣬춼ںдһ죬Ǹúȵȵůůӡ
лл
˽־á
̽Եƣƿ֮ˣ
˽ʢҹīƵꡣ
֮ˣƴĸɥʬδֻǱ𣬲̸Ů˽飡
Ȼͫ΢
ǧ˵һƲˣҲǣʮСŮôø顣
廹ջء
ƽǸƶֵݸ
ɫһ䣬Ͻƻأţƶһֻ꣬ǸףˣҪ̫࣡
˵ϣȻƴǡ
ο⻹Ψһ
Сʱһμ壬ϳ֣͵֣˵̴ֶˡ
ڣ֪ˣƣ˵ҺƼңơ
ĸ֮ˣҵŮԺһ𣿡
ûܾҲܾܾ
Ȼ·Ըģûѡ
ûѡ֮ʣǧ巽ˡ
ĸм仰뵥˵𣿡ǧޱ˵
ã
ӦˣͲÿǧ巺Ƶһ
ǧ巴Ƴȥˡ
뷿ԶЩǧ已˵ǰȥһӣ֪ȥʲô𣿡
ʲô
ҵһˣǸ˽ͬ
Ҷ壿
㶼֪ݣǿûҴˣǧ巿ɵϷһ˿Ц⡣
ûǱĺã
ҪȥˣҲԻȥµݣȥұѩ!
Ķˣʵȥ쳽Ըʢ
ʢʱһȥ㹦򣬱ѵɱ쳽ֻ˿ȸöˣ
Ϊʲô˵
ǧ˵һжҪģҲ̫˰ɣǧûƽ޹ʵĶá
ֻǸһѡѣΪѵ飬ﲻ֮һҪ֪ΪʲôǾ͵֮뿴һϷѣ
Ϊʲôأҹдֻ̫̣ǳʱǾһ䳾˳С


48 èӸ
ߣèϵı黻ֻ
һԵ׻ͣ任ɫڵӣҪСӣȥΪһС
׻㲻ҵϣǧΪƣ
ν飬ǰŮ֮䣬˳ͻŻ顣
ǸǷǷӣ޹ʵĿʼΪһŮӣ˵Ůӡ
ʹŸĿʼ
׻һƲ죬ӣȥĻԴ͸飬С飬о仰ô˵ţȻ󰮣ԣ
ҪǴͻ飬ǧҪˣҵĻ棬Ҳ޵ߵҲĸ֣
ദеĸദֵ
ͻȻоԼеè̫ˣèãΪʲôҪȥӡ
ͷۡ
ӣˣ˵ҪǼ׻˵ֻжЩֻ
֣һ䡣
֪ģҪԼûȥ˵ӣ׷
ͷˡ
ǧ˵ƵģҾʢȥ度һ˵ĵ˭
̫Σգĸ׵һ㻹ĸһ˵ǣǧĵĿڡ
ɽƣ˹ӡ
ĵ»ǧ巣ڲ֪ȵʱ˵Ҳûþܾ
ǧ已ĿƮƮ߿һֻۣһϣ˸ô
ǴңԺǻӱֻģǧ巵˵
仰ƺ󱳺ëֱܾʲô֪ǰ͸ġ

ֻصСݣеߣè
ƺǧ£һᣬƵˣҴȸǧѧϰһʱ䣬ʱܸߣ
⺢ӣЦЦǧҲã۸˾У
ллˣ
ƵӦ̫Щһʣ׼Ĵʶûط˵ڡ
ǧ巴΢΢ĵԭ⣬ϧˣĸ׼ΪƣôᲵЩ޹ؽҪ⡣
һ
ǧ巵ҹ诸˵뿪ս飬Ҳûս˼¿ģڱ߹أҪҪһˣ
ĸ׷ģսѾˣǧڵֻΪ£ǧг˵
û˵˾ǧڴѹ˵ֻ
ǾͺãҾͷˣ˵㸸ʰѻλ㣬ȻȥĺǲԸӣԹƵ˵
һԵֱ𺳣ԭ쳽Ļλǧ巣ֻԼԸӡ
Ҳǣǧôһкõ鷢϶Ӧ
ֹЩʱǧѾ֪˱߹أȥȻͻػʹˣ㸸ʴߵļ
ȥɣ˵Ļĳܰɽйǧŵ˵
èӣߣûĵС棡Ƶıèߡ
ǧ巺
ͣ
̲סЦ˳ЦֻǿǧĺܺЦ
ƣˣҵؼҹŶҪǧ巸۸㣬ҸȨ˵
ǣӦˡ
ǧ巵ĺڶơ
׻ˣһߵĻ½ֻ֪꣬
ɽֻʣƣǧ巺ˡ
ȥɽΪү飬ǧҲæԼ¡
ദֺг

ʢʹǬУҹüչķۡ
⼸촺ִ˼˵Ӿڳᡣ
ζʲôζҪս
Ըȥ׼ӭսɳЩûһͬģȻˣͽЩ棬һҲ
*
޹֪Ϣʢװһȥǰ
ҪԼĸ׳ЩǿиŮǶô١
⣬ةͬЩ󳼶档
лةǣֵĺܴĵλˣվʵ࣬ҸպҪȥϣȻҰһ䡣
л޺һԼŮ˵üǰ£Ǳˡ
ҹɻ󹬲ֳҲ˸ľ
û£ֻһ仰£ֲ˵˵ȴŭôôϵҪ
ˣ
л޺Ĵ˵
޷С¶!˵̤ˡ
ةüչл˵ڡ
*
£һС̫ǰ
˵޺æ
ҹ˵
дҵôں󹬣ЩȫΪȨȢ
æҲע尡
룬һʳУҹûиߡ
ǸҬӼ壬ȵҲã
˵ԴһȻ᲻ͬġ
ˣҹӹѡ
üͷһ壬ǣȺҹ˵ϣʱ˵˵˱߹ս£ΪβЩأ
ҹ޺󹬸ɫһ䡣
ҲǸµģæ˵£˼һΪλҪЩ󳼱أ㴦˲ͺˣ
򵥣
ҹظ֣гЦ޴
սսսͺϣ򵥰ºαΪ˷ǣչ˵ģֻҪʢ˻ڣûʢ


49 Ȱס
ֻҪʢ˻ڣǾûʢ
仰ҹһֱҷȥڸˣȥҽ㸸׽º飡
ǣ
ϲĴԼ˴󹦡
⣬ةͬü󳼶Ϣ
ǼϣةŮȥ̽̽ʵ
ˣԼĸ˵Ըˣ
лˣة˵
ȵȣǲܽȥϾ˵˼Ҹһˣ
ЩҲҪȥʱסЩˡ
⡭
Щ󣬻ة˵һȥɣĶͬһ£
ĶţòΪԼĻᣬ׾Ȼ֪ϧ
*
Ǽ˻ʵۡ
ҹֱ˵λҶˣȻ쳽ӶҹǾʹȥܲܲս
£˼һڴ󳼸ϽȰ
үˣҾҲɢˣʢõĽʿҲ㱱ʢӪӱ߾Ĳʮˣⳡû򰡣
ϴɽһսҾԪˣڻûָ޿ô󽫲ţ΢̸ͣ
飡

ǾûͬʢͲˣǾûͬǾûĹˣݿ˵
Ǳ¿ɻǵΪʲôɱ˼ҵĺ׹˼˵ܸ𣿡лة˵
үһһҹ֮䱻ţ׬LҲҹҹīϣǵʱңʬʱδҵ׬Lʬ塣
׬Lʬȥ
û֪˽֪ǻݿүȫңʦҲ˰̣Ƕӡ
ҹ޻˵
£׬LȻûˣƻţֻҪʢ֮ӶףʢѺ֮Ҳÿսˣлةཨ
ƣǵɵ̲֮ģѺ֮ֻǿ棡ҹǳ
Ѿȥ죡

һڴ󳼲ǾԼټһµȵʵۻת⡣
ҹ˭סԸˣЩּĴɱˣ
һڴ󳼲ϣˣæ˵ȥ죡
һڴ󳼻ĳȥҹ˺ܶࡣ
л޺Ҳֻ÷һȰסӹĻʵۡ

߳ǣ׻ֱɱ˳
ڣǧͺѡԴΪϺõĽӴ
ǧס쳽ӪУ֪֮˳
Ůˣ־£кޣ򲻹ֲ
ЩдȤǳǳЩա
˵˸Ԫ˧ְλ˵
ǧһЦֻǸʸ˸Ļᣬ̸ʲôְ
̧̧Ƥʲôû˵ԾĴЩ˵ȳȥ
ֻʣǧ׻ˡ
ֱ˵ǧʲôҲܣֻ㸸ЩԸ֮ˣʲô֮£㸸ǰˣ
ǧμǡ̻壡
ǧӻ˷˵⻰ʱ̡
û쳽ʵ۵׶ӣһ쳽ʵ۵ĶӣΪĳЩԭĵܻܵһܶ쳽ʵ۵¡
쳽ʵ۵׶ֻǧ巺ǧ˶ѡ
Ϊ֮
˵仰׻ˡ
ͽǧȥԴͷֹǧЩΪǵΪǺ룬ǽںˡ
ϾԼĶҲҪڵ㶫
ߺǧе׹¶ڵ쳽ʵһҡ
кҲͺ뿪˳쳽Ӫȥ
˾ӪͣټԼĸ
ӵ˴ţһ
Ӻ쳽һͲҹס
ҲҹԼģҪɱͬ⣬ɱ׬Lӻ쳽ֻ˼
һлúúõĸлҹ
ǣµȥˡ

ӹʮѹʢĽ紦
սһ
Ϊʢ̸ԭ⼸죬δ
ʱˣۡ
ӴӪĳڣΧżˣǴ˿ڽζү顣
үʱҲǸǹƥӪзʮˣҪҿû!
Ҫǲ׬LҲϣǰ׬LҲа۹Ž񣬻ûܼ
ϧˣ˷绪Ķ³ټұ𰡣ҹҲĳ顣
˵ҹ˾
ǵ׬LȻͱҹƮƮһ仰ɱˣƾʲôⲻڴ˵
ȮŮ˵СŮ˳ȥϾһʬ壬ɱӣҹǽԱû׽סˣʹ죡


50 Ů
׻뿪߳ǺѸٳ쳽Ǹȥ
ԼȥˣֻҰèˡ
·ͬʱҲúϢΪǻȥҰèúðϧԼĻһһ޶ϵ
һ¥ù׼˯һͻȻ
һɰÿͻȻƴ롣
˼ֱӺб㲻Уһƣ³һѪ
㣬òôôˣӴ߳һĨЦ
£ɣ
һһٵĽ˵֡
ӲδӦĻһ͵ǰÿӱ׬Lģ
ҹɱˣ㿪𣿡Ц
һŭַĳȥ׬LӦǱˡ
ΪͬʬǱ½ˡ
ûҲ򲻹ɣֻɼơ
кüΣɶԶɱ֣ûУסˡ
Щʹ˵㣬ѾɢһˣθҲˡ
ҶȥǣûϣҲֻҵͬʬ壬Ĳ֪
Ҳǿ̫Ǳԭ˵ʵ
Ļ̼ɣ¶ɱ׼ɱ
Ҫͷ׻ˣһĻ½ꡣ
һ޽Ƶ޷ٿ
ɼ½꣬дЩЦ⣬ڵ꣬ͬʬңҽʥ֮λ㡣
ߡ
½һ˫ɡ
ЩսϽ뿪
½ȥ׷ȴס׷
ʹ̣ιȥ֮ǰ׻±ǧ巡

ҹīδ뿪ɽȥɽһɽ塣
Ŀڵɽ¡
ټɽ಻ԶԶȥڵĵطֻĸƶСӡ
ҹīһһҹѧǱߵߴ˸ӣժЩҰ
ͿԺסһ
һһҹҲˣƣܱƣҪȥж
ڻߣٿƶ༸ۡ

ЩʱҲûţֵ֪Ҫԣǣոǰ̵ķӱѵһһҹֻ˯ĸʱʣµʱ䶼Լ
ûôʱȴֻܼӱȥƴ
ȥһǧ巶ʮһ
ǧ巸ãϹԼʵڿȥ
ʮһû˵ȥˣƽ֣һμȭӣڱԡ
ƵƳǧ巣֪ǧʮһС
ҲŤֱӺʮһ
νԼѵĲ㡣

ԽǱѹԽ͡
֪˶ãֱƾƣҲʮһͣ֡
һʮʱһʮʱѵԼҲܳΪ֣о仰ٲﶮ𣿡
Σ׬ģƴ߷һ˿Ц
ΪβǴȥһʲô˼
Ȼ׬ľ͸úúϧζԵЩΪ㸶ծˣǧ巸߹գգ
ڵգôá
һͦӵ˵ĶԣҪúϧ
ȥȥЩԼĴ
ţðЩӻ
ǧ巣ܲܰʮһҼ죬Һ֣һĨĵЦݡ
ǧ巵ӻһ£Ƭ̣޷պ⼸Ҫʢ
ллˣɹӣ
Ȼսǧ巣ϻĲõЦ⡣
ӭŮܰǧ巺һϣûйĸо
ɽ粻Ҳûຮ䡣
뽿ŮĶ̫ã˲̴ơ
ʮһʶȤĬĬ뿪˴˵ء

Ӫĳҹյ˴ӾǴϢ
֮󣬴߹һĨЦ¥ϰԵĹҳڵҹˣ
˵͵ؽеֽһӣɱ
ҹ诳ȻʵµӪԼİԼȥİЩһɲС
Ҳҹ׵ҹ诵һҪԭ
ˣѾˣ
˽ҹ诵Щǲס
ҹ诲ʲôʹʵսô
򵥣үǧ޴УֹӣִݿսϢñ½Ҷ˶㱱үһҲ뿪˾ǣʢ󲿷ѹ㱱ʱٺһıʢܵУʱغףʧ½
ģʱ䣬ƣѪɫӿֳһ˿Ц⣬Цⲻ˿¶ȣ˻˾÷
ôĿʲôأҹ请ʵ
Ϊұɣи֮ˣ
׬LõҲʲôܣ嶼֪
쳽գֵҲûˡ
ҿɲôãҹ请ǧ巴Ը߹󣬲ΪƺеʲôԨԴͰ϶ԷĿͼҵӦҲүһйأӣԭ׬L
δҹ诵ĻʾͬǷԣϻŸտʼǸЦݣʵԣ¹ҹΪʲôҪɱͬ⣬˼ҴҵҪ˽һˣ
žҲ޺ۣжһ𰸣ֻǶδ˵

ʢʹԴӺͻϽ֮ҹͼΪ谮ÿ춼ʹණ
ҹﻹĹҫں󹬽ҫü졣
ϾݿѾ¶ûҹˡ
еĳţҹ档
ĸˡֱԣϴξͲڸǰԣ游ֵ㣡ҹԽԽﲻ
游游˵ȰȰԼĸĸԺȥݿ
зĳ谮һʲôԺзˣڻСɸֵ˵
һҹأͻȻסӺʹ˸¶
ȥ
ĸôˣҹظϽҡҡ󽹼Ľ̫ҽ


51 
ԼڵϢûþʹʹ
ʺ󹬵λڸʺ밲Ϣ϶ֻЦݡ
һ˵޴ҲҸϳ⣬µ֪Լôİɣ
һ˵ôõãдˣ˹أ
ˣ˶ûˣǻڱʲôȥЪŰɣʺ˵ϣȴŨŨЦ⡣
ʵڸղͿֹЩŮй飬ƫƫڲſڣЩ
ǣ¡
Ƭ̣һ̫ܹܴҴҸž͵ʺĺ£
Ǹˣ컹Ũ⣬Ӻ¶ʺа
ȴһ̬ģ岻ʣû˰ɣ
˵ûգԽ
ʺ΢˼һ£ôҲ֮һлة֮Ů¾ͽ÷ȥɣ
ǣ̫ܹˡ
ʺһĨЦ÷÷ֶùͷġ
ˣûʵ۵궼벻ˣ޳ȥŮҲܽأ÷Ͼһɽͷݲᣬְݣ
ҹ˳޵ӣԼĸԹۣЩ侮ʯĮϾ
ҪݺݵıЩˡ

ɽĳɽ£ƸպʮһУѧ˲٣ڵЪϢһᣬͿһֻëɫΪƯѩǰһ
ֻɽ亮ĵطôƯѩ
Ƶ۾ˣԱߵʮһ㿴߹Ƥëӣ
ʮһͷ׺ʧĵطȷʵǼƷ
ǻʲô׷
ץֻѩǧΧǱ
ƶѸٵĳܵķ׷ȥʮһҲϣǺʮֽƻ׷˰ɽ¶û׷
ʮһֿߣɽϣƵ
ע⵽ѩһ·ܣɴ˲ѩĳѨһɽ
ãʮһҲ˺ͼ
˷ֿ֮׷С㿴ǺӰ
ӦˣһҰڿУˡ
ƺԼ룬ҪƤֻ꣬һһذ׳ȥ
꼫ԵĶˣߵʱ򻹲ƨɳЦơ
ƼԼذף׼ȥ׷̧꣬ͷʱǰһˡ
Ϥݣ˿üۺЦĿ
Ǻģ
ƵЩš
ƣ綼ʶ𣿡ӿˣ˵Ϊᣬ崺硣
һƣˣеһСڴȫûˡ
ԼƣҲ˵֡
˲˭ҪɸƭԼ
Ʋɫĳ߽ᴹΣЩСί˵ôöңһΪҲ
Ҳ𣿡ЦûҲ˳һֱѰټֻǧֶθ٣һʱҲڲ㣡
֮кδ㣿
峺Ŵ΢΢һжЩ㺡
OO@@
˽µĲݵʲôڶ˲䣬֪ǰð˭ˡ
һذ֮סǰ˵Ĳӡ

ټֻзƵжǴһ
ҹī𣡡Σյ۾
סӵҲΣյӣһ廹
ңһԾ£оί
ûõĶ˭׼˽Էŵĳӣҹī
ղŲǰ˳ӣƿ϶ᷢ֡
һŮģɵΪҳֻҲΪú󻼰粵
ʮŮˣû֮ǰӻģڼ֮ӾһЩɵ£ǿǷ˵ģ̫ˡ
ȥҪû´ĻӦ׷ʮһȥˡ
ղǺģʵ
ǣֻ˸϶֣ҹī
ˣɣջذס
ֻ㣬쳽ǧߵ̫ߵ鷳٣ҹī
ΣƲں
ҹī𴽽΢΢˹쳽Ҫǧ̫࣬ЩѾɽ
㻹֪ﲻ̫ƽҹƲ
䣬Զ˸ĸOO@@˶
βңϽΪԼס
˲Ĺ򣬾ʮ˽Χ϶ɱ
ҹīжƷ߷ߵ˵
ÿҹīţضɱ


52 
ʮһ֣ͳ̶һ㶼ڻһʿ
֣Ҳ֪Щ˲ʢˡ
ҹīˣЩרɱҹīܵĹֻһС֡
Լ쳽ûʲôԹЩΪʲôҪɱ
壬ų棡
ǱߵҹīͺһһСѡ
ֵЩһϾԼ߻һֻֻСӣСЩ̿͵ϡ
ҲմЩЩԼȻ󳯱ĵطȥƵ
ͻȻԼ·մȾ²ҩζҲΪӲŲ
Щ̿ҲܹרҵѵģڳҲ׼ЩҩһȥҲ䲻١
ƳǴӵʱϽԶȥҹī峯෴ķȥЩֻ̿һСȥ׷ҹī壬ȫȥ׷ơ
ܵ˱ȽռȻƽŵһ·ӱܡ
ʵڱȲЩֱ̿Χ
Ϊʲôɱң
ûһ˻شֿȷЩʿǼ򵥵Ĵ̿͡
ʿжʮˣֻһˣЩ˴򲻹ֻӡ
Щ̿Ͳ˿ϢĻᣬֱӶֻ֣һĳ֡
УֻǸԶ书Сɱ練ơ
׷ɱĺݾҲˣƴЩʿһɱ߰˸
⿪ʼЩʿҲƣʼһ֡
κǱɱˣԼҲù˺ۣΪ۵ҲһıƤӡӣѪ
üֱߣɫۣҲѪģˡ
ʮ̿ͣܵ£
~
ƻڼֵʱ򣬲Զһ
ֻһֻëɫΪƯѩվһСϸߺһȻɽоĺ곯
ЩЩ˾˺ҧǵЩ˲òȥǡ
ûҧƣֻѩȥֻѾת뿪ˡ
ƳᳯԶȥǶֲʱĲҽ
ԥˣҪˣЩɾΪˡ
һҧۻȥѾ˲ٺʬ塣
ֲѩ뿪֪Щ겻Щ˵Ķְɡ
ȥɣ
ͺһ䣬ذ׾ʹһ̿͡
Ѫɫģߣƴȫɱһ̿ԼҲ˵ϣ˹ȥ
ɽЩȣιȥĵطּΪ⻬˳Ųݵعȥ
һߣʮһƷֿ󲻾塣
ϵŮӣҹīߵŮ䣬費
ʮһ˵ͳʮһк
ʮһɱ⣬Ҳû飬غϾͽƷ
岻Ļ볯ʮһֻʮһƷһΡ
ĹƻҪ忴ʮһǹһĨЦ
ʮһﰵãһƽΣַȥ
Ҹɽͷһ˵ʬ壬ǿһȷ쳽ʿ
аԼͿΪʲôҪƷֿߡ
۾ƳһһֻԼУƵġ
ϽźţԼɽѰƣܶһᡣ
ɽ£ǧ巿źź󣬿˲ɿĳɽȥ
ô£ʮһôɽΣգ˭֣
˸ǧ巣ͼǧѾṦɽ֪²ҲϽϡ
ɽͷԵһɽҹīҲźţǱ߿϶ˡ
붼볯ɽͷȥﰵƣһҪ£
ɽµĳ·ϣͣһˣǿźʱһ˸˵ĵǧ巵Ҳˣʮʿæң
￴ţһȥһһ˵
һƥ뿪˲ͬɲʮʿܽǧ巺ôˡ
ս߳Ƶôôױ򵹣ǧ巵޹֮ǰ׽С

ٴǾжԼ۾Щʪ
͵ۣͿһֻƯĺԼߡ
˺꣬Ҳûоܾ
ллƵ
ֻѩȡëƤţû뵽ԼΡ
㱱纮ɽڸΪ䣬Ʊ˺ȡů߱˵£Һҵ˻ͣͽߣ
֪˶ãˡ
ǧ巣վԼǰ棬ƾо֪ģҹīݵġ
ź˹ȥһԸƤΧڿǲˣСһжң
~
ͬĺ
һ䣬֪ů˭ģֺ˭ġ


53 Ϊ
ڵֻǱݣαװСʱҪǱ
һܳ˰бɺԵİɫѪϻбʮӣֻǿžۡ
ʱҪ˵ԼǴľԲ˻ɡ
ǧ巿ƵЩ˵ֵƳһԶҹīʲôҲû˵ֱǣ׼뿪
סƵʱŷС˵ı
СΪԺܵˣСȥ
ǧƴᱧ
ƶһ£
ǧ巵ٶҾͰ⣡
ˣ˵
СԹԵĴƵĻˣǰ·
Ƕˣҹīˣȭͷͳǧ己ȥ
ǧƮƮĶˣת˸ҹī
ҹīſǧ巻ƵƣղŸԶû뵽˵ôء
ȣǵ΢ļʧˣ˲̬еʵ˭˵㣿
ҹīޱȺ䣬Ҫ˶ɱ顣
һȺ̿ͣ϶ź»棬ҲķģƵ
δҹī˵Щ쳽ˣҲûҹī˵ҹīˡ
ǰǰǧ˵뽫ҹī˵
ҹīҲ侲ˣ΢΢ףĿƣƣҲίģһ
쳽ˡ
ҹīת෴ĵطȥ

ǧһ·ƻ˷䣬ʮһץ¡
¿ƣ΢΢һż첻ôŪˣ
˵˵»ǰƴ˿ڡ
ǧȥʿ飬һʱϢʹˡ
ǧżҶүŽɳʿǰɱʮʿҲżҵġ
ŽҲץסɽµĴ·ϡ
˵Ҳɣ˱ȥϢ·ô˾͸˻
û̿˾ȫˡ
ǧ˽ʿϵӡǶȫһͻżҡ
Žɣֱӱһնˡ
ӣһĻᣡ
ʮһڵ˵ʱƵƣأܾһ㣬ƾͲˡ
ǧȻǶʮһıԣ²ȫǸǧ棬һˣ
ǧָǸŽɵʬ壬ԶģʮһҲ뿸Ÿʬ嵽ܣŽɵͷȥ쳽Ӫ
ҲΪĻΣʲôֲʮһٶȼ졣
*
쳽ӪһҴҵĴ߽һڡ
ӣǵʿȥˣһʮˣ˷źţҾ⣡һп˵
ɫһ䣬ûţʵȴʿǲǻʣһˣ
ǣŽɻɽµϢ
Ϳŭһôһ
ʿ˵Ҳ޶֤ǻˣ䵽ǧﻹסʲôܡ
ӣŽ˺ܴ˵ûǧץסһжлתأȰ
ǵɵӻǵǧɵӣǧʡ
ǧˣҪûսһɱôͻı
ҪǧףΪʲôҪźţ
ǧͨʲô
ǧ巵ӣڵ֪ıʱܻ嵽ӪɱҲ֮֮ɱ
ҪڳĻǧǲǾû鷳ˡ
ǧ˳˼
һߣҹīֱȥʢӪʢӪפɽ
ԴүսܺϽѰɽһɽͷΪӪء
ɽʲôˣû˱
ҹī򵥵ĽɽһºϽ˵ˡ
Ͻеδɱ˿϶쳽ģʢûԽ£ЩǳǧȥģֻǱˣ
쳽һֱǿսβǾͿһֻ󣬲սҹī˵
ҪĿֻǽѵǧ
ţͬˣ¹ƣҲ۸Ͻ
ʵս²һʱ嶯ľ̾£׼£쳽һս
ҹīֻ͸˳ˮѡ
ֻǸѣֲĴս
л
ҹīȻֱȥ쳽߽ˡ

ǧ뵽ôԸǧ巺ûüʵʩͱһͷ
ǶĹűߣ۾ţпڵѪմȾɫۡ
ϵôˣʮһʵеĺǧĿһ¡
ʮһ˭ĵӴҾӪǧԼ𣿡ǧϵĺȵ
ʮﶼ࣬ŵǵ


54 С
ʮһеʮһλֽʮһ
δǧĻץǧһҴ
ǧ뷴򲻹ʮһ˽ʮһȴû˵
ʮһ㲻Ҫ̫֣ǧͻȻ
Ҳϵģ۸˼Ȼᷴ
ð˸ͷֱʮһŴ򣬴Ĳʮһͣʵ㣬´ɲֹһٴô򵥡

ľǧˣжǧ巵ĺҪǻ
ǧ㱱ĶҪСЩˡ
ʮһǧ巵Ļˡ
ʮһһ٣ǧֻܱڴ
ʮһû֣ǧе۶ѡ
֪ڴϵʱĽ紦˽
ҹīָҪǧȥӦս
սϣĶ䶷ʽ
һԣսϵĽڡĶҪɸ൱Ŀڲźõ˳żҲдա䶷ս浶ǹıƴ
쳽Ľȥǧȥ׵ǧҲһ¡
ڹƬ̾ƽʢӽȥӦս
ȥû˵꣬ǧסˣҪǲȥĻ˵ʧȥһγͷĻᣬʱ򸸻Ԫ˧ʲôôش
Ҫиųսͷ쳽Ժô̫ӣôʵۡ
˵ˣʢӺҲûûͷ
ǧ˸ߴϣϿȥˡ
ҹīǧгһᣬ߿ǧ
ңǧ
ɸһս
кβң
漴棬ǰ˱ӡ
ԷǧЩмܲס
ҹī΢ҽɽ˴̿ͣЩ̫ˣ˵Ҹ˭𣡡
ʲôҹīҲɽѵǧ巺ˡ
ǧоµĶҲһ֣ҹīץס˿϶͹
ҹīصǧϣÿһ¶ǧԵֵ
˵ģҹīº飬ҪΪһƵġ
ʮ¹ǧĽ౻ҹīˣֻܱĳŹ
ҹīʱ˵ʱһﵽǧԼӪȥ
ǧϵҲ˿ϵˡ
ӻˣϵ˻תϣҹī
Ҳף˰˳ǧ巴ģ˻ǶѸ١
쳽ʿǧˣȻͨӺսûȡ
һ֮δǧģһ˹ȥ

Ƶ˲޴󰭣ֻЩƤˣΨһܵ˴۹Ⱥ̫Щ
Щܺð죬һҩȥѾһ롣
ǧʲôҲû˵ԡ
ĬƬ̣̲ס˵ˣЩСЩ˶ǳģСЩ
ǧӿֻҪҳϹϵĴɱ
ûв͸ǽ֮ʹ˳ȥ
Щ˶ͶƳҲǲܡ
ƴǳһĨĿЦϻҩ̫Ķ
ǧ˵ЩףẦ¡
ԽҪԽҪúûš
*
ǧ巳Ƶķ䣬վţɽϵķĺ䣬ͺĵϡ
ˣҲĸҸΧˡ
ͻȻ䣬ǸΪԼԸΧȴԼСӿԺС
Сᶨůо˵ϡ
ϾͺһԼ
ǧ巵ӳԶ˿ֵ뷨Ƴһֻꡣ
Сѩ׵ƤëΪƯһ˫ͫҲԡ

ǧ巵͵˵һСɿ˹һ˫۾ǧ巡
ѩǧ巿СüһϸϸɫëҪ̫䣬Ϊһͨë
ɫëǺӡǡ
ߴߴǵġ
СƵ⣬˳һ·ġ
ȥɣ
С꿴˿ǧ巣߽Ƶڡ
ڣСȥ󻹲彫Ŷ˻ȥסš
㡭
һεŮǧӦǿĵİɡ

쳽ӪУǧ˴ս̧оҽ˿ڣʣµֻԼָ
Ϊǧ쳽ӪʿԶľʣѲߵʱҲľʡ
Ϊǧľ쳽Ӫ棬ֻš
ǧʶʱǱѵģһվڴߡ
Ϊ쳽ʿǧˣϲˣ
˭֪˲δ˵ӣģȪ·ϸأ
һ⻰ǧϵ˶˲øϽܡ
ȴûܹǺӣǺһҩڼ
˭ˣǧʵҩڵʱ֪ԼˣҲҪ֪˭
Ҿңһ˶ѣǺЦ˵
ĿǧǺӲ߳˴ʡ
ʿţֻҪϸĻͻᷢͫȫڣȻá
Ǻɱǧݵ뿪쳽Ӫ
ɽĳɽУǺӳһ˹֣лӵҩ²ô˳ɼƻ
ĻҹīһЦ˳ͺãཫףΪ㱱
Ǻ㱱ؽ࣬Ϸš
㱱ԴүɽһսҲʢʢʿԸӱΪ顣
ҲϲӱҲûйԱǣ㱱Ǳһ
Ǹû㱱ԼΪʲôӱ֮
е¼ԡഹ˵
ɱǧٸ쳽ʵ۴ţһʢɽʢס쳽ʱ㱱ͿսΪԼ
һлӣΪ


55 ץв
쳽ʹУкüˣ˺һ룬ǿµء
иȴ𴲻ֻˡ
˸ΪѰҩģÿ¶ߡ
һˣһ˴£ź
ͻȻ֮䣬ֻʵʲôֵ𣿱Ƶ巶ɱ
ܣ⻰ֱӷ񶨡
ǧô巶û֣ڳ֡
׵۽һ۸дǧʢӽ󣬱ӴˣȻΪˡ¶쳽棬
Ҳòܣֻ巶ڣ쳽ӪҲֽܱţʵ̫ˣҪһ巶
ֻ׵дһ׼֣ζţ쳽ʢҪսˡ
üͷһ壬ⲻ巶˻̽ϢҪ֪˻סһܵ˲޶
Ųˡ׵۵
˵ǧ巣޲ɱǸɶϡ顣
޶֣òͷˡ
⼸Ѿȥ׽ˣںг˸߼Ҫɵͷ
֪Ϊô˵Ҳıܡ

ء
ƳֵͳĽ
üͷһ壬ĵãǴ̵ĺŽ쳽ʢսˣ
ΪʲôôͻȻЩ⡣
ȥְסԼĽŲ
ѾСҲ͵͵ԼߵСʿⳡսʲôҲʲô
ǧ巺üǰѾˣȥûʣǧҲû˵
ټɽֻʣһˡ
ԼһӲͣ£ӽʱƿԶ϶һս¡
Ʋս»ᲨԼΪҹ读Ͻ֪ͬ⣬ǲս˸׵İ֮
ɽһԼɱ
ƹҲûȥֱӱһǿƿһºվǰ
Сþò
ϴЦֻѪɫ˲
ιȥ֮ǰֻ仰
ηѧˣΪǿ֮͸˶
СﱻСһ˳ȥ
ϹһĨǳЦ⣬뿴СǧежҪ
һ·ɽߣܿŵӰ
ʵǧߵʱ˰ȫֻ˲ǷĶѱɱˡ
*
ɽһߣ쳽ʢս
ʢϽȻΪȷ棬쳽ҲǺϽ쳽Ӫ˧ƹʢӪ
λϽѾһֺüأЩʿҲѻսһսѾ˲ʬ塣
ս϶ɱۣ˭ȥܵΪʲôս
˶һͷǾɱǰĵˡ
ǿսĵطɽһɽ´һ紦
ǵֵס˫ʿѪ
˫ѽѷֵʱ쳽ӵĺд
Щ˹Ķ쳽ʿĪĹ
ɱ죬һֻȴӵս˵ڸǲס
ǿӲ̬սսһΪ
ʢʿЩˣ빥ǣȴƮƮĻ⡣
쳽нʿˣ
һϵ쳽ʿͣ˽Ķȥ
£ʢǻµΥ𣿡Ͻǧ巵
£ţ
ǧ已ݾܾ˵
ϽĿһۣﻹʮʢʿԼΪ֮
ǧûϽ쳽ˡ
ս񣿡Ͻʵ
սǧ巵
ֹֻһս
쳽ͻȻԭΪǧڽʱҹīˣȥ֮ζ
Ϊŭŷ϶ʢҪʢӳ
һжıΪǧΡ
֮ǧ巴뿪
ʱһ˿ĴӺס
ǧ巣㿴˭
ƹ߻ʮѪū
δͷǧ巾֪ʲô£һϻǲɫ˵ǺҺθɣ
ﻻһֻ֣Ҹѡ񣬿ǿǰɣЦа
һԵϽȻеʱɫһ䣬ϽãĴ˶࣬ܿƽ
̣ҵսҷʩʲô
ҷϵɱƣôϽңЦŵ
ң

Ϊвң㶺˻ˣ
Ľƣ֪Ľĸأ
Ҫɱɱ˷ʱ䣡ǧ巳˵
ЦһʱŪƣЦŶƵǸδ񲢲أ
ʵôһ̣ǧ巵Ļˡ
ԣץԭ򣿷ҵȻƿ֮УҲֻܾҵѣ
һΪǧ巳ѪأҲˣ
ͻȻ֮䣬һСӰһٵĳ
ʶܵʱָӴܵĻᣬϽԱ˼Զ
ʱǧһ乭Բ֧ϣߣԷ˵컹ҵļ죡
ֻҪһܽ
ûΪǧ巵ļ
ڻ࣬´ηҪСˣЦ˵
ǧȥС
ǧޱĵ
ǧ巴뿪
*
㱱ҹī类˻˵Ǿ˼
֮Щͦģǲ֪ô¿ſž˯˹ȥ
е㲻ԣ


56 е
ҹīûΪѾ³ʲô顣
ڳ˹
ڽӽϵʱҹīڵԼҪȵˡ
һҹī˵ȭͷҹȥ˼ѪҲû֡
ҹīɫ񷢺ݣҪ֪ˣһɱ㣡
ǧڣû£ʲôЦ˵ѪɫЦ⡣
ҹīҪ꣬ںҹī˵ĻǳЦҹīǸʧߡ
ҹīһסĲӣϾŰҪ
˹ֵȴҹīһס
㲻ɱң㱱±ֻң
թҹīַԲˬǿһҪ취öԷɵ
Ϊʲô֪ҹīŷ
һ̣ƿʱڵҹҹīƻҪʤһ
͹ùںǽǧ巿ʼͲǸεˣҹڶֻлɺã㱱ҲΪԼѰһӻҹīңڰҹī𣬶ѡĿ꣡
㿴ҹīΪǣҹīսթҹīûѡ!
ƣҿʵԸ
ҹīֶһ˵
ŶҪʵԸأȤʵ
ʣɱ֮
¡
վէ֣ڵĴδأ׵˸ʱǡյҹīϣյԶɱ˼䡣
ҹī뿪ӣһ˷ЦѪɫͫȼϣ૵֮꣬˵ڶе꣡
һ׹ը𼸵ס
֮һ꣬綹µĺܼ
ΪԵʣ㱱ԵþĵģȻ⾲֮£ж˵Ϣĸı䡣
*
⣬ӹһѹҪΪ׬Lֻظ
ұŹȥʮ죬ӹվ˳
ϢҹʱҹĲ㽫ˡ
һӶŲʵĺ׹Ϊֻعǳѵл
Ĵȫ㱱Կǧ巣ҪܵӰʦ
ѵǿѴѡ
ҹӿս֪ڲ뵽ԼмŮϽѵд˷ţίıԼҪ͵̬ȡ
*
Ӵƾһºܿڳϴ⼸糯ȺʶԲߡ
ҹϰԵȥةл޺۵һʶл޺Ѿüûϳˡ
ԴһֱƲϳҲֻܹ˵ǸŮҪ֮ܰЩ˵ϧһ
뵽Լеˣҹæˣҵּ⽫ᣡ
ϣȥ˻û죬÷ѾΪѰһأǨİ
һλȰ
ҹһЪ˺˼
ⲻ֪һ֮ڲ
*
㱱սЩɵ㣬д˷Ÿĸף鲻쳽ֳ˼ϸܰһ𣿡ǧ巵˵
ƴ쳽Ӫ
ԣƵ峺Щζ
ǧţ˵˾ԶΣյĵطȥıӻ
ãл

ƴ뿪ˣһߵĻ¡
ǧ已ƣִŸԼĸף׻ǰӦ
ʵشϢֻҪʱҪһˡ
֮һˣʱ뿪Ҳ֪ŵԭ
߳ǵҪ죬ʱ乻һЩˡ
ƺ뿪쳽ӪһҲûͣЪſǸȥҹŹ
һ죬ʵܲˣƵİһ춼˯
˯ţƼ̵Ļش
Ϣһ³Ե㶫аɣ
΢˼һ£Ƶã
ǰ˼·һϢ
ιǧ򲻣ģҿԸ㣡¾Щģ졣
˵
ģ˴ģ֮ǰֻҹī̵ҹīϡ
˼ˣüʵ
ӱֵʱڣ죡
ʱ䣬Ӿǵ߹ôԶľ룬쳽ʵ۾ȻսϢݵٶж찡
ҹδģύҹī
Լ֮Уоһ˲õľ֣һս£еõʲô
ΣҪһݿۣҵĳܲ
뵽


57 ı
Ϣƺ¶ֳǰȥ
ԼڽӽȫڵʱǸϵһϴĳУسǡ
һ̬һҾ¥ſͣ£ϵƾþƲۡ
Щ⣬ȤһΪҪ߲ݵĸ·أû뵽㻹Ъţ
ֲɵӣȻ֪ԼҪ
ƻһ䣬ֱ˾¥䷿
С͵µķ䣬ΪƾԼԷ϶ζСһ͵µķ䡣
극յĴţͷ羰
ڻиСڴɨȥһ𿴴ľɫ
ι𣿡ͻȻʵ
Ȼҿʥ֣ʲô嶼ᣡ
߰ɣҸȥȻʱ̫Ѵˣ
¥̣Χ塣
ư壬Ҳ
Ĳֺʱ䡣
ֱһȺһŮŵ𣬶˲ŷѵ˺üյƣ˺Щʱˡ
һû걻ϣ΢΢ü𳳣һ˵
һˣֿ˿ƣ˲ˣӿٽһ̣ȻŹǷ˲ˣˣȥ˯ˣ
ģ
µģȴͻȻ⿪ĵĸоֱҪ緢ñסĺġ
£׻˵һƶ档
ҿɲûͷ壡ƴ߹һĨЦ׻㣬ҪӮĻ㰴˵һ¿ɺã֮ҲȻ
ð˿ɱޱŶ׻Ҳ档
䣬̶һ뻹ûֳʤ
׻רҵ𣿡˵ͬʱҲһӡ
滪ŮȻһЦ㶼סҵĵˣܲ𣿡
ٺ٣ǿҶĶˣ¥ģڿֵʱв²⡣
֪Ϊ⣿
Ը꣡
ʱ׻ȴ˵ˣ֪ĻԼȥǧ巣ģ
ǸвŻˣ˵
˻δ㿪ģ
ߺ!ƤЦⲻЦȥ
պʱǵҲ˷
ˡŮЦ̹
ã
Ұʲô£
˸˵ɣ˯ˣ
ðɣҲˣ½ңҾڣ׻Ц˳ȥ
ȥ˯ˣ׻涢öû
ҹĵģʱһһȥ
ʱڴϵȻӣȥڽ£뿪¥
Ϊ˲ע⣬ûҪ
òŪƥȴ³ߡ
ⲻȥǵ·ʵȥ

ЩŲ¡
дһԲۣŵȥӹҰҾˣ
ȻΪҽ

¸оЩġ
˾뿪سǡ
ټĹٵϣֻжڱۣò׿ǰиͦϲ˺һ簡
ڿʱһ촽δ˵
ãˣһƯŮ̽ͷ
簡׻㣡ЦŴк
ʢһ̡
һѣǵ𣿡
˵ǡ
ҲңЦеĿ׻
ã׻ڴƲҪ
ƽŽ׻Ҳɽˡ
׻΢ЦŽӹţȻĳļ򣬵½ɣˣ
ã½ڣͷĵĻʢɣ
԰գ׻գգ۾
·˵ãҶ㻹˵㡣
׻ˣһҲˣ½ڣ˶پЩѹ֡
չĳȥ
*
ϾУҹīÿڸΪĸоʲôҲҲϣûĹǡ
СͽҹīܵرϣҹīһһҪ㱨ҲҪʾ
ö֮ҹīɥʧ˶˼¶ҹء
ҹһնڽΪ飬֪ӳϢæ˻
ҪҹΪԼĹʧۣǺܲʹĴۡ
ҹʢͻӵĶ
ҹؾֱ˽ҵҹī𩣬ߵˣܻĵܵܣ벻Ϊĸ֪ǸĬµ֡
ҹī֪ԼĸΣûȥʲôҲûӺ͸ʽа壬¡
㲻£ģҹرҹī۾
ҹī𩲻ҿ
ҹһ˦ҹīϣŭûµųĿԼĸױ˺һ֣Ϊƾʲôţûĵܵܡ
԰գתߡ
ҹīסҹأЩ͵ĵҪұǡ
Сĸ׺ͽĻĸûĻ
˵ĶԻǲԣֻ֪ԼΨһˡ
ҵĵܵܣģѾһ⡣ҹ¶һĨЦ⣬ԼĵܵܺҲԼļƻ⡣


58 ʦ
ҹīȥ˻ʹԸּȥǵС
ӹǱ߾þòҹţҹҲʧȥģʱĶȥأܸˡ
Ƿҹīһְͳʮʢ
ҹī׼˼磬֪ѹ̫ҹ̫ˣȶĲʡ¡
ҹؿҹ£˾ԼĻᣬ鷿ķȥ
ϵ鷿ֻмأڰѪ̶ˡ
ʣЩϵ˺öԸˣҹػ˹Ůװֱӳ鷿ȥ
⣬˵⡣
õʥּΪС
ҹ˵˰ŰɵĽҹط˽ȥ
ҹؽȥҿһô۵ĵطӡ¡
۵Ķҹãòã˵˻ûʲôá
ͲһˣһֱŸ۵ĶҪĶ
ò˵ҹζĶˣûãƫƫҪӡ¡
֮ҹȥһлةฮةฮֱӺҹīһˡ
֮ʢǳأҹī𩿪ʼܱʿ
ҹ֪鲻ԣȥˣȥѱˡ
һҹأҲˡ
ҹ˵ټлةֱ࣬ʵҹīд߶
ûУûУϳԸ
ةϽؿͷ𣬾²ͼһ¾ҹ֪һСûˡ
ҹةĻʢǳضĹŹ֣ƾҹīһ˲ܳ˳ף϶ة͡
ԥةһˣͺ͵үһ
ةһȫɱлة౾Ҳռ࣬һʱʢСԱĻ̡̻
лة౻ռĻһԭҹΪԼҸ֪Լﶪӡ²иɳ֮
л޺۵žͺãҲҲûá
Զ㱱ҹ֪ºŭЦΪۣ
רȥʢĻҵҪҹС
֮ѾǺ쳽սҪǧ巺ס㱱Ʋźá
ǧǺмһ⡣
ҹüдһš

ò׻صӣԼĵ̣Ȳȥٲÿ½Լȥˡ
¾ʹȥ˾İٲá
˵Ǽҡ
ٲ˼㿪ҽݣ鲼ӹôҽ˼ָ㣬Ϊ˼ĴͽܣСڰٲóӹÿһҰٲȥ
ĻϲҵٲãյĴʱɫһ±ˡ
ΪʲôٲûˣЩ£ԼʦͬʦŶ˳ѵ۵Ķ֡
ڸ˴ʲôûʵû֪ٲΪʲôˡ
͵ȥҲһ˶ûС
µɫԽԽţƸæס£侲嶯
ǲʲôˣƹеһ䡣
µԿ飬ָоá
ôദҲƣ֮뿪ӣΪ˽ʦдŴȥʦҲ˳ѵۣɱʦҵͬš
ѵۣ֪ϵľ˾ˣٸżҲ˸ûϵ
ʦʲô飿
ڰа̫ӵӣѵ뽫ǸϾɱʦڰǣ
˵ֽһƽӵ顣
ӹ̫ԭǳѵۣԭȵ̫ĪУ֮ѵ۳̫ӣȻͼλˣȻɱԼеֵܣֻ˻еŮ졣̫ӣڹйǰЩʱʧˣʦȥǧ
飡Ƹҿ϶ҪԼǸеģǾûԼɶˣΪѵɱ
̾̾ƻĺ·ѵҪɱʦͬһŹ㣬ڶûͨ㣬˵ѵû֣ǶһڱܷͷأȻѾ͸ǧ巣£͸ҾдȽϺá
˿һéٿæȥǧдָԼʦдš
뾳ĴѾӹ£һ·߹ȥǳزδսĺۼûд̡
Ҳ˵ҹī𩹰ֽǳ͸ˡ
ҹī𩷴ҹһ⡣
ҲȻϾҹǸŹ֮˵ɱɱˡ
ֻصϾҹ֮ǰҲζ


59 Ļ
㱱㱱һӪԴǱΪ㱱ӱ󣬾ûٹǡ
ʢʿҲǣȥµʱ˳
ܹˣǵĴΪʲôҪΪ㱱ӱ
㱱㱱Ϊܲżˣ֪١
㱱ĽҲֻ࣬һ㱱ؽࡣ
Щ㱱һǿҵͷҪΪԼϴˢԩ㱱ӱ
ཫ˵Ǹô죿һ㱱ʵ
ཫ˳ٵȵȣ㱱ܻս£ǵĻһᵽ
ϴɱǧΪƴһ˭֪ɱǧ巡
ǧ巿ɲǧһʱҲҲĿӡ

һֻɷɽ㱱ӪͣϣĽ⿪ϵСͲ
ĽͲڵСֽóֻдţҹī𩷴
ҹī𩷴ˣζŻݿܵУ㱱˵ǵĻᰡ
ʢĴפΪƽսҹһȵ㱱ǵʢߺ㱱ȱʱ㱱һᱻó
ǰ㱱쳽
뵽ļˡʵʹӿʲô򣿡
Ӵӵ㱱ûһҹīˣûȥʢӪ
ȥӪȥĶһ飬æ˸ߣ
һȥˣ鷢㱱ս
㱱࣬Ϊʲô
*
쳽ӪҹԴҹīȥǧ̸С
ҹϾʱǧ巼Σǧڽӵ͵Ϣʱ
ʲô˱ҹ诿żɽ˵
ҸҪΪ籨𣬳ӦÿǵνԹβŻ˱
ǧԸҲԸ͡
ҹΪǧ已ԸΪǧ顣
ڵҶ֪īǧ·ҧһڣǱط㵽ף
һԭ򣬳صģֻҪûˮʯǧ巾Դʢ
һԵҹīӽ쳽ӪһֱѰƵӰȻʲôû
ɵЩʧ䣬һһǧ巶
δơ
ҹīǧһۣΪʲôҪǧҴֻЩƤˣֻ۲ڳѪԣ¸úúòһǧЩʲôˣ
ҹīΪǧϵǱҹīģǧΪ˱ǧɱֱӽ˻Ὣǧɱˡ
ҹīǧ已ͣЦЦδ˵
˫̸ãδ̸ʲôĽҹ诱ҹīˡ
*
쳽ӪҹīЩ꣬Ϊûֺǧû̸£
ҹĶ࣬ҹīǧ֮Ҹȥţ̸Ҳֻ̽̽ǧ巵˼ûս˼㱱ʱǰȫġ
ùãʵϣܴƲʢˣҹī
ǰͬ㱱ǧ巵ṳ̂㱱ǡĸȴүȫҸˣΪʲôҪԻǰ̵£
ү鲻˵˵˵ҹôĺ¶ãĵ˷ģôǸӣտʼȰȰ׵ãֱɱةһҡ
һϵеĶǰԼ·ϱ
ҹ诹˹δ˵ҲѾģԲں˰ɡ
ںҹΣ㱱ضˣΪ壬ҪػԼ
*
ڻȥ;Уҹ诺ҹīͻȻԼǧ˵ľӸס
ǳ࣬ԱŵʱЩ񱻰Χˡ
㱱ҹ
ಢδϣǰһʵǧ巿̸£ˣ
㱱ڼǣ֪ҹīҹɫЩÿ
ºཫкɣҹʮ˵
ɣֻǽӺͳˡ
ʵ̫ϲӣÿȱʱӶ͸ᡣ
ȥ쳽Ӫ̸ȴɱʢ룿²ǻ᲻ɱ쳽Ӫ
սҹ诺εȾ˿̵˲쳽Ϊʲôǧ鷢
ҹīһ˿âǰһ࣬ФѾҵ췢ʲôҲ֤Ĳү˵ƭ
ĻԱߵҹһ㶣ҹīڵ㱱һ£
ಢҹīĻǻԣָ½
㱱ڶ࣬ûʤ㡣
ʱйɵ
ˣ٣š
˵ҹīͳԣǻسǡ
ս£ǧҹ读سǶᱻƣǰ͡
лҹ˵һлԼ˵
㱱ؽ౻£Щ㱱ҲҺ￪ս


60 طâ
ַ쳽Ӫ
ղŵǧ˵ˣǧ巾Щ⵫Ҳ֮У㱱ս⡣
ԶԶֹô򵥣㱱£Ҫ˸ǴϢ˭ҹīҹī𣿻˵˽ǡ
ʱһű͵ǧϣ׻дš
Ϣʱ߹һĨЦ⡣
û뵽ƾȻܵӹ
ȥĿʲôأ
޷ѧԼƵӻʢ
Ǹ˼С
㱱ôһ֣Լ֪ǧôģ˳һĴ㡣
ǧдһţڵһؾһˣ͸Ҹʡ
԰գֽһ䣺ǵ̽̽ĸ׵˼
ǣȥˡ
Ϊ˻ϸȥ̽Ϣ϶ܴԼҪϢ

һҲڵʢؾӵͨ뺣׽˴ӡ
ʢǳر£ζЩϽСҲ̲ӰͼϿʢС
ǰߣѱӾӰѿأһʢ˳ǡ
ʢǳǲһǣˣʢҲǣʿװ
ǣʢߵǳ֮һƿҹء
ҹرüŮţŻ棬òɡ
ӦǳȥɹŻ
ҹΪλʶһü
뵽ʢǳʱͻȻʲô
ҹؽǳˣΪҹīû
ֻһҹؾջĿ⡣
*
ʱһһĹȥܿͺˡ
㱱⼸ڵʱһһ磬ζŶҪˡ
ʱѩ㱱ɾͲֹôˡ
׵ķڣһŮҹƵĵƻһĹΡ
ĸףҸմӼĶĸҪ𣿡һɵ꺬Ц˵
ϻЩ
ãŮЦŻش
Ů˴϶񣬺ƺҲ֡
ˣ
괹ĸףҪ㱱Һͻʵ۾˾˵һ㱱ҵķء
㡭ҹЩȡ
Ǹһĺҹ˵ΪʲôҪ㱱УĿҲƴǰһųԣ޷ӡ
ҲǣôǺ¶СԼķâֻв¶ʱѡ
*
ҹī̿£Լɱǧ֮¡
δҹī
ҹīѺڵΣҹ˵¡
˽ΪڻǼź쳽ʱ±쳽


61 ٽ
еصϾôûжס
УҲƴȫȥ
ʢĶϾڿλãӹñȽϽ
һʱ䣬ƴʢϵϾ⡣
ٴϾۻϤľ߹صսƺûӰ쵽
һһҾ¥ЪţΪ½Ľʵֲ̫ۣԸֻסż佫档
³ȥ̽̽˳ûܽʹİ취
ʢ߾ս¶漱ҹֶרᣬ㲻ξͰԼȥˡ
Ҫһȥҹأɲҹô򵥵ˡ
ҹ诺ͷȥ㱱ʢսʿֻһ㱱⣬ʮ˾⣬ʣµʮأǱʵ۷䵽ʯҾ
ǰɽһսʢǾĻɢڻûָʢһս
*
Ƽ򵥵ݺȥϡ
˵ö֮
Ѻһν֣һǧͣ;ղͣл޺ҳ
ΧѻĲҶʯͷ֪Ѿ˺üȦ
ƴ߹һĨЦݣˣ̾
˭뵽Ȩ㳯Ұлة³û뵽һӱүΪսҡ
ҹǺõɱүɱة࣬ҲʢԱġ
ߣл޺üŴĬĬĳһС
߰ɣ
ƶ˵һǰȥûпǵá
лڵӵ飬ƵӦһţ
»ȥ˸߲ҵĻҽݣȴҽݽյĴţ϶⡣
޴ӲҲ
µʧƿڵûϢõϢóȻͷһʲôθʦ
֪˵ĵ˵ĶԣҸҵʦͬš
ʵһǰ뿪ӵʱ͸о˴²ֻҵǧ巣ΪӵʢЩʱ̡
ڻȥȴʦͬţ˵ǳȥأ
̫ײжʦʦŻԨΣյʱȥڰ׬LŮǲҲʦͬ
ţкࡣ
*
ʢʹ⣬Լǧ׿ĵطһֵ֣ľͷҲʢʹĵطһҲ¥
ֽٽɣռһǧĶԼС֣¥һ㣬ʢһλ״ԪʵرԿʳ⡣
ʷҹҪϣۼĶһЩھһչſֻҪֳʣ˵ܵõıĻᡣ
ƴΪֻΪܽķӡ
ڻṳ̂¥ʱ洫ľʫ
һƣȫЩ̸ʫ۵
ƺ߽ȥû˵ע⣬˵Щ˸û˴
ûһ¥ֱͣӳ¥ȥ
߲ߣ¥ݽǽӵ̧ͷһ档
¥и˼Ҳ֪̫Ͷ뻹ֻˡ
һ¥ݼ䣬ۿҪˡ
Сģǰߣ¥ϵ˴š
Ȼˣ¥Ķ۵ֵ̽ģ˵˺ܶ࣬µ˲һ⻰
ǸֻˡҪһ¥̤ʱͻȻһţһֻץһ飬Ǳͷֻвȭͷľ롣
ٿˣһ͡
ôôÿüĿĲˣɽһ£ϻе㣬ӳеˡ
ڿģʱҲһ㶣̫ˡ
ϸϸһ˾ֻ۾
ܿܿЩ֮Ҳ˵
лˣƴ¶һĨЦ⣬õܲο˻ж
Ҫ˰ס飬±Դľˡ
أĶŵ˵
԰գ׻Ǹϴȥ
ÿĹ򣬿˵ıӰ˵
ԲˣҲСĵģⲻȥרƵǸ
޷С£Ц˵
ˣʶҵĶүڹкĹѧϰ
Ƴõǡۡƿʵϲ۵
겻˼ͷǣǰⱾ黵ˣҪ޸ۡЩ벻ٽԣ
Ծ棬Զ
˵˻ûʮ䣬꾪ϲĵᡶۡ
ţǡɻᱳƴⱾǰУԭˣҲǵãϵǸֳ
̫ˣܸȥһط޸Ȿ𣿡

꿴˿ƣƺ˵ڣԼһ˵Ǹط˾ˡ


62 ﻢ
껹ͨˣƶС˵ʹ
һ㶣װΪѵӣʵа취ҽȥ
Ȼ
û취ҲὫƴȥΪǱʵ޸
аɣиҪҸһȥһ˵ĻҲȥ
꿴˿ҧͷ
ƺ½˹ĹڻʹбĴڣ˵ڹУɵȴǹ鼮¡
ĹݵĹԱλߣƽʱҲʵۼ棬ǿʹԴ빬ֻҪû⡣
Ϊԭܴƺ½
мΣǵûݿڵǬ
ӴһǬλеҲս
ֵܣһﲻ𣿡ߵ·ͻȻʵ
һ·ϸûоɫҲûü˳ۣһֹԱĸо
ΪҪأЦʵ
ֻҪ̤һҪ˵ÿﶼСĵĲСģȻ£еƽ͵
˵ʱ䣬Ѿߵ˺Ĺݡ
һЩڷ飬ҲûкƺƹЩ˵һСڡ
Ǳİȫġۡ˳Ƶֵܣˣ
û⣬ҡ
ƽӹİ겹дΪ˲ƣȥˡ
д飬ֻڴ߱ߵͷ羰ʱ⡣

ٽɺƼӴ˿ҹ֮ϣҹվɫ
ӻһɫñס
νҲô𣿲Ӧ˵ʢûʲôɾ͸У
ʮĴҹ
˰ԣҹȻûίĿڵ쳽ӶʢʵڿסͬҰɱģҲΪԭģǲǸóְң
ĿһۣƮƮʵ׬Lأ
ҹǵЦһĲ֪
ҷֻûƿغãһȸ׬Lʬˣͬʬ屻½ˡ
㲻ã͵͵׬LȻٻҧһڡ
ҹ뷴һ䣬ͼϰĴзת˵ź룬ڻһر
֪Уˣ˷
ĵ˵ʱ䣬ҪҲ׬Lȥɣ
ҹһ˺ʱ֪˲ǣΪܳͬ⣬ð뻢ıˣﻢίʵܡ
֪ģ׬LΧʶҲһ㣬㶼κβôҵ
ǻиŮգ
ҹԼ÷׷ɱƵ£оӦ̸¸ɱƶǰץ
Ӻ쳽֮
ģ̴ѵԼƨɶûɾʱ㣬ֻҪסٺ͸ףȻ㱱ҹ诺ͷʲô
ѵ۷ʲô飿ҹʵ˿׳ûлסѵ۵İѱ
θɡ˵˵
ҹӹ飬ֻ֪׬Lȥˣʬȥ
紩һ㣬о˳׬LʱЦݣ𽥻㱡

㱱ǣǧյµš
ﴫĹ˼Ϣ´ȥ˼¡
һҲͣ˳ָдһţִֻ֣ǹִ
ƲΪʧҡ
뵽ƿʱı飬ǧϾȻ˵Ц⡣
Ƭ̣һɻȥˡ
ӣתǧȽƾͼƣȵʱдá
һ⻰ǧˣȻ⡣
滹ı񵱳үһ㣬˶㱱
֪㱱ģǧĿһûڣӻؾ;бϮˣ˸㣬һȥʱӻң˸ۣȥ͵ġ
ĺãǧ͵
ֱΪʮΪʮӳ
ʮ˶ص㣬еһСĽ˼ͨβŻȥ̽Ϣ
֪Ҳͱ½ôһ㣬ܽˣ˵˵Ϊ½֮ϻжԹ
˵׻˭أ


63 ׸
ʱƾͰ겹ȫ飬Ҳʱ˵ʵ
ʦû޸Ȿ飬ⱾŪֺʦĳͷŲȡ
ԭ˵Ҫֻݸ
ҽ£أ
ƺ£˰ȫ飬ʲôҲûҪùֲ˼ġ
ǣ¡˵
λ֣ǳȥɣµ˲ǹˣǾȥŰȫ
Цŵã
ȴŵ½СӴθ÷ģ
¸̤һ˽еʦ֣ʦ㣡
һڣҵȻȥ
ڵĵ֮ǽλͳ
ʦ˵ȥ֯Ļƴˣܵ飡ֳһ䡣
ӣ²ȥǲˣ˸ô죿
Ϊѵʱƿ˵ǳ鲻Ļȥˣż
ʦ֣㣡
ٴߣһҧֻȥˡ
ߺϸһʹ³˺ĹݣֱǬȥ
ʹڵѲߣƺͦıֱڹߣмֹԱơ
*
ҹΪ˼ǿѾߣֹˣ컹˽Ǭ˿߿ˡ
̸껰˳˰ȥˡ
ûܿˡ
Ǹ˶ҹЩſϣΪǶһ١
ţҹʵ׬LѾΪҲҪ𣿡
ң˱³һ֣纮ǵһ׬LҲ
ʱ䣬ȥ׬Lҹʮͷֲۣҵ
˵ĿֲʶŴ˺ͬ⡣
ͬǳˣѲ˻û뵽Ըķ
ѵҪȥ׬L
ǲܴųȥģҹ͵һǽ˽żһؾʹԽǴǽ
ˣҹתߣȴ
һ˿ƴ˶
ҹҲе书Լ˲£ڳʵۼӣȺˣΪβ򣡡
ǰҪ
ƶ˵ȥҹһֻغͽҹڵء
һĲӣƳʵΪʲôҪ
⻰һҹͲµǰ˵ݣƣˡ
Ҵδ¹֪ѾǵڶˣҹƱƿ϶ֱ֪࣬ӽɱˡ
ǣЦһֱ֡
Ϊ˵һͻţ浱ǰ׳ա
ۿƾҪҹֻһֻ޳ֽץסȻһһĴҹĲӡ
ѣͷһȴ˻ڴʳָϵĺָ
Ĵڵġ
д󾪣ͫҲ֮Ŵ
ϳٽɼģֻǵʱû뵽ȻŮӣŷ֡
һһͽƴԶ
ʮĶҹ޴ΪҪûۻǲѾһˣ
ö˶˵ڻʹʲôⲻպ˴̿Ϳɳ֮
ҹҲԼİȫˣæƣ׬LŮ
ԣ˶ĵǰһֻǿƵָ̧Ħϵݶ˺Ȼһź׬Lм
ĺ񣡡
૵֮䣬һ紵ñһǣƿò
Ǹٽɼˣʱס顣
𶯣ɱ
סҹ֪ԼǸ˵Ķ֣Բδçײ
һѣɱ˱ɱˡ˱˵
һֱڶƣҪ͸һˡ
ҹæңҾ͸׬L
˲ΪЦһ֪ˣڲ˵𣿡
ʲôʲôԹ㾹ȻҼҧʵ
֮ޣ֮žЩɡƮƮ˵ʧȥһУŵΨһǱ
֮𣬲죡
ǻеŭҪƵûذ׾ͳ˴ȥȫԼʵ˵Ĳࡣ
ذײδˣ෴Ƶָ̧ͱץס
еذף˵ذİɣǰ̽ҵࡣ
˵ŻƵһתĹͷλذԼȥ

ƲҽһҧŴǰǶĺΡ
ɣס֣
һŭȰһϸ½꽫ɱĺһſơ


64 ˭Ǿ
ͷϵñڴ򶷹е䣬¶ģ
һǳݰףÿĲˣԼʮҵģ
½ñӲΪ⣬΢΢˹ֹ꣬ҵ𣿡
½겢δǺ˵ǿߣ
ƵֱŤˣ۵ҪʣڲΣǿţ˻Ƶ˵ߣ
һʹӸǽԽȥҹһѶ۸ˡ
½ʱҲ˴˻ʹ
˵ĶЩ󣬻ʼ
ҹˣָǽͼɱޣˣǸ׷ɱ⣡
ʼ׷˳ȥ
ҹŭ죬û뵽Լ˺ܾõ˾Ȼϻ֮ˡ
һֱ˵õĸо
*
ɲŹƣһֱ׷ܣ½
˹ֲ࣬ʤ˦½꣬½Ҳסɣ˺ǵľܽ
ƻ亹͸·Ҳײײģ¿ӣֱӽܣʵڿסΣҲ㲻ܵġ
ʹ˵ûУֻš
Ͼ·۸ӣ²ʶ·ֻϹܡ
һ˹ȥȴһȺʼ
ֻͷ˰εһɱ
¸Ͻܣһʮ·ڣ֪ıߡ
ߣ
ûŵֻΪָ·
⣡

߰˰˵ָ·˦˺׷
½ɻһЩʼǲȥ׽ˣֻ˴ܵ˱ᡣ
ֻЩ˽ΧȻʣµȥ׷ƺ¡
ףҪӳȥ˰æϾûѡ
һԵ̬ȥϴǧ巴ȥǸ¥ǧ巵Ĳҵ
һȥƹľϳǣٿϿƣǴһȫķ䡣
ǽȥ󣬴ЩˣЩ˿ʵȫ
м£Ҳδ¥ĲѰ֮
*
¹˲øԼ׽ƵֿãûϣֻǹͷλЩˡ
ʱ˵ķתƵ֣ΪĹͷѾˣû뵽ǺõģΪŮӵԱȽϺðɡ
ҷĴҪ£ǻƴǳǣƹʮ֣صĺ˵
ҪЩҩľˡµ
˵
˵һҩƹȥˣٶȺܿ졣
ΪǣʩѪָιһŲƬָԪ
˴ŰյĹתѣʵ
ǧ巵ľ¥µ
ʵ˵Ҳ˿¥ʲôֻ֣סǧ巵Ĳҵ
׷أǸأʵ˵ֵʱ޺⣬ǣһԼ֣ʹģżԼֱɸšˡ
֪̯֡
쵽۵üµֻţϰ¾ָܻ糣
ллƵ
ֻܱסѾˡ

ǧڲ˭ԼĸףĸΪ˲鵽Ȼûκκۼ
˭ĸ׾Ȼ֪
Ȼ·вͨǾͻһ·
ɲŸſĸױ۸
Ȼ˳߲飬淢˵㶫
ĸɻҰȥɱһˣںг˸߼Ҫɵͷ
Щһ֪˭˵ĸס
ɣ
ʥӴˡ
ĸ״СԸͲйĽӴδĸ׵Ļ͵͵ȥβ
λʥӴڲкܴӰʱ飬죬ǽĴУͨ͸ղϣѾʮ껹ʮ㿡
ȥβûмʥӣûܺһսЩϧ
޹ӲŹ
ǧ巺ÿһһ˿âһССĹǵѣڴһ
һڵȰһĻ޾ĺǺ˸оǵ˻Ȫ·
޵Ŀɣɱ
ǣͬһһȥʱһߵҲϢ
ǧлһǵѣղǸֵ˻˸оһΡ
ǧޱĽǵպã޵һŪ㾭ѣ˭֪ԽԽһС½һɱ֯Ȼ˵һͼš
δκ޵Ҳɵϵ


65 й
ɺ½ԽԽ˼ɣһ·ӳϴ򵽳Ǳеཨ
ʼسǵĽʿֻܸɵۣΪʵڸ˵ٶȣ˵ֹˡ
˲֪ǽϾһܿ˵Ұ
ǰֻ֪½нһƺţýɵж
һսֻ˵鴫

ϾվʢĹԼʽʿǲʱͲ鵽ӵ˾¥
¥˺ʿǴƺҲųǡ
˳ǣһ·ȥ
ΪȥֻҪ뿪ʢҹ޷׽ǡ
ֻҪ뿪Ͼǣ׷ǵʿͻԽԽ١

ҹī𩿿ŴӻʵСҹصİܿټ˱еʮ
Щټϴʮʢʿҹīµʱ
Ͼʢ֮ıһݿǰɱлةһңµͷ
㱱쳽ս½ţʱ鲻˽ףǳػʮ
۴￴ǰٷְӮû©
ʱ˺ͶվߣΪβ
ҹīžӴӱһ·ȥϾ;ûоס
һʱ䣬ҹīԼľ˳ǣʣǳؾܵϾ
ͣΪҪ
*
ΪҰģҹƿڴ
ôҲû뵽ǸƽʱΨΨŵŵĶӾȻķôɹ
޿֮ˣȥ㱱ҹӪȥ㱱㱱ʢ㱱ǧһǧʼȥ׷ƺɡ
ҹīŰֻĸǳ֮ܵıʮϾǸҴĸԼʮˡ
ҹīֿ
Уλģʢģ˭ҲߣԼĶҲС
ҹмеĶԼ˵
һȥϾΣл޺ۡ
һʱϺͿ˲ةฮǣٸԭְ
л޺۱Ŀǽҹ
һػʢ꣬ҹī췴ȥȰȰӺʢپ˰
ҹݵ˵л޺۲ӦǶԲʢһ㡣
ҹþˣл޺۾
ϵЩɣȴɡ
ʢİллҹΪл޺۴Ӧˡ
˭֪л޺ۻһתʵ߻ӣ֪һ˶һıʲô𣿡
߻ҹûʵ۵ĳƺš
ʲôҹʶʵ
ǾǿȥһһԨѡ
Ļҹַߣֻ뽫л޺ɱˣûָĴˡ
ǲǷߵһԶ㣿ǲǷ˿ˣû㣿ûָĴûȥ˵
죡ҹŭһ
߷һ֮ԻǰҲһգרУҪı롣
죡ҹԸԼĴ
Ǻǣл޺ЦйıӦǽ졣
ڣ
ҹһɱл޺ۣѪһ

㱱Сѩɷľһ죬ѩ²һԼˡ
ɡʱ򷢻;ѩ
Ѫ̷ϾΪ뿪Եһӡ
ˣɷһߣ˴Ӻ׷˷
ҹīˡ
бһҹīδ
ҹīԹԵ˵㱱ĶĻ磬Ű·ݾͷѩˡ
λüżɽʵ
ҹīüίʵ֪Լôģͷؾÿ˶Ϊλɡ
ƣԴӺߵĽˣ̶ˡ
ҹīЦ˵ֻ۾˺꣬λǸʵģҿߡ
Ŷ𣿡ɻʵ
ҹī仰Ȥҹȥ˭붼֪޻ʵۡ
ɣһЩҿʵδ˵Ҹʲᵹҹī˵
ƭӺ˵˵Ķ»ΪãĿ˵
ϱɣŵ˶˾ˣҹīЦδġ
һ߳㱱ǣѩһӡ
*
ˣҹ读ڡ
⼸մ޹ء
ϾϢ㱱ҹīյϢ˼ͬϵĺӡ
ԼĴΣգҹīѾϾΪʵۣµһҪɱľ硣
ϻصϾٴ㱱İȥֹҹī𩡣
㱱ûлȨ


66 ǰ
ҹīֻ֪ҹ诲ȵסʢ֣ȥҹ诱֮⡣
һӣҹ诵ǰ
㱱ϸѩ䵽ֻãɫӾͱɫ
ʱҹ读δ
ӣ㱱ķѩҲЩŲס
ȥɣƹùҲ޼ãҹīһɡҹīͷ
ʵʱͦļͣȻΪһ㣬׼һ¾ͻƴȫȥ
ĿһܣҹīϾҪû֪֪ҹī𩷴ˣ
ҹīɫѶ򴽣˵ϾûģӦõĵܣûиʵıԺͼʶⳡսɡ
ҹīУҹīĻЦʵڲ֪˵޴档
ԶȽǴվһ꣬˵ңңߡ
ҹīĻһƺâ˲
ģ벻ǸΨΨŵŵĹӡ
˵ҹīֱתȥ
Ȱҹīһ䣬Ѿ֣ҹīҲûҪȰȥ
ֹЩʱҹߵŮˣǴŵǳЦӻȥɣ˵ġ
лŴ֣ص˵֣ҹīҡҡλεԼסߡ
Ůʹ˸ɫڰ˳Ƿҹīߡ
*
㱱ѩ߳Ҳѩ
ǧ쳽д飬ʮλΣ࣬Щء
󽫾͵ľѾִγǣһվͿɵ߳ǡ
߹صĶ켫Ϊӣǰһѩͻʿڱ߹صĴѩСҪôҪôҪôȾ
ǧ߳꣬쳽ʿݴδϹÿһ궼ܰȵĶȹ졣
ϢǧƤûһ£֮У˳Żкë
ѩϴξƺ쳽ӪЩʱѩСϲǧ巻ա
ǧҲδ뵽ĳԼΧɡ
أ
һ˵¥صϢƺϾ׷ɱˣһֻ֡
һֻ֡
ǧ巵Ժظ仰һŮӶһָֻǶôĿϧ
˭ģ
㱨Ϣֻоһȴ֪ӺζܿƵĵ˵ɡ
ɣǧ巵У˽ˡ
ߣȥϾǧ巶ʮλԸ

ƺ±˻͵ǣҲǧ巵Ĳҵס
һϾǾû׷ǡ
ʵԭҹīľӴǣʵ۵Щ׷ֲû취ټ׷ȥ
ǾϾֻǳأĻʱܵ
ζҹѱˣҪһ֮ҲԮĻϾ᧿Σ
ҹīľѾפһ죬ηչ˿ҹī𩼸ʱ
ҹī֮Իûڵһᡣ
ЩҪ˳ҪԲ˳ͻᱻ
ټҸӣպøǡ⻬İӰ˵ϡ
ҽĲƺĵ˵Ϊֻûˣû뵽»ܸӺá
ǵȻҵҽֻʦ֮£ʮԺ
΢΢ЦЦڵ֪ʦ֮жô
֣ЩʵǸʲôԹȻҪɱ㣿
ɣüǲ⡣
ǸɣǲʥӣλȻʵۻߣСʱʦȥ˽ɳݣ˵
£Լµϻйأֻû뵽ȨȻȻʵۻߡ
Ҫ½ڣǿ϶ܲѣҵһμʱΪǸأٽɼɵĳʱĶŰƽ˱飬׷ƴ
ްɣ
ɿʱܶĿ⣬溬ŻŨŨľ
ϲԼĸ׵ģĸײϲɡ
*
㱱ǣҹʰ˶׼뿪һߵֻӪ
ҹīôҲû뵽Լĸ׻뿪ĴӦҹī󣬿һֲƣҪʢΣҪѪĴۡ
ʱҲװˣֱӼΪǿƵסҹ诣Ҳȥģ
ʿ֮ǰһŮ·Ůǰվһ·龰ôô졣
ݵŮ̧븧ͷȴ겻֪ʲôʱԼҪߣͷֻøļ
ҵˣǸصжˣ


67 
ĸףҲߣִ˵
ȥգе¶Ҫҹһ˳еƽ˷ҹ课ͻΪʸ֮ġ
ûĸʵ̰հˡ
⻹ǽϺõĽ֣ʢڵҹ诺Ӫȥ
ʢڵľ棬ΨбУ֮
ҹۺЦ⣬ָϸϸķ۽޷㱱ǸĵطԺɽΪء
գգۣ㱱캮ˣĸҪǲڣһζȹ⺮
ҹīʮ꣬Сûи׵Ĺذͬ˸顣
ҵĶһĺܺãΪҵĶӣҹ˵ĺܽ
ӣСûйԼɳɳطâҲãд־Ҳãÿһ춼ĵĻš
ҹīǻҹߣΪ֪һȥҲˡ
Һһȥ
ⲻܣҹܾ
Ӱ˰ĸľûֹֹˡ
סԶҺ㸸׵ҫ
ҹ说ӪˣߵʱҹһʫƺôԼĲͶӵף
ʮʫɣҲ顣ͩﵤɽ·Ϸ

ϸѩ׷ҹīϣվԭؾþò֪ʱëϸһ㱡ı˪
ʮʫɣĸ׻ǵСʱ£֪ԼЩֻΪĻģ꣬ûˣĸѻΪĸײòֻ뾡ౡ֮ĸ׿ġССͻʫǶٸĸϣİĸײûΪ˿ĶãϲԼֵĳɳԼķâĸ׿Ǹƽҿֵ
Ҳ飬ĸߵʱָҪ;Ĳܷ
ͩﵤɽ·Ϸ͵͵
ĸףܿϷȥҹīȲ㣬ٸǻ㡣
һһ˪䣬ᶨĳһطȥ

ˣֻܶˣÿϲ¾ץһѹڴ¡
ҹīǺ󣬲δǰͣÿԼơ
ò˵ҹغҹī𩶼ǴˣǽǺ˺ǵһһľʿǰյĻһ糣һϵж˰ǲٵĺøС
ƽҹī𩻹ڽֵߣƽ֮¶ҪȥҲˢڰеĺøС
֮лةҰү¼ȫҹī¡
췴ԽԽʦҲԽԽ֧ܰ֡
ǰΪҹī𩱧ƽԷΪ棬ʢеİҹͳβ˷С
ЩϢ֮ҹϽ׫һЩҹī췴֤ݡ
˴˳ȥԱסġ
˭֪ҹīֶ֪׫һЩҹĺϣðոʵۡ
ҲΪмɣʵʵ˸ֲ١
˱ŽԷڵĿĴ˴ҥ
ЩΪÿĿԴȪ㶼ԼǸ׷ɱˡ
ֺһڴڿҹīڽϱݣǧ巵Ĳҵش·ΣߵĽҰܺãſ¥ĴھͿԸ֣ǵĽôߡ
տһѹӣ׼Ƥʱһֻѩ׵ĺ͵سĻ
ҺĴӣƤһء
Ŭ
Ȼ˵ţҲûֻɾȹƤɨͺˣֻֽС
~
ѩſڽһƻͷ漴һ㶡
ô㱱ûˣ̴ˣ
֮ƲԼⶼЩʲôⰡ
ûϣ
ſڵ߽Ա¡
ߣ뵽ֻõġ
㼪ԣţбؿ˵
ǧжֶϣһֶûϡ
˵εĻǰղŵһΣѾˡǧ己ơ
ãҲҲҲ˵˰ɡ
ƱˣĿŴġݡ
⣬ƻҩȴʮåĴﵽһ¥ĳĻᶼûС
ֻһңƫݣʮ˶һװ˼˶ʮһΧǸϷСϱ
ǣΣʿˮ룬òˣȻЩ˸պϲꡣ
ţ˵~üٴ졣
Ӻ˼С̸ȥʲô֡
ⲻ֪Ц¿ʮˣå


68 ˼δ
ˣˣһӿ˵
԰գǰһµļ򣬵ҽʦǶԼˣţ
˽һʮһλҲصһλ
յµźӾȥӣǰں˼ľڻʮİࡣ
Ϊʮܷá
ǣ?ҵǳǧ巵˻˭
ʮ˵ͷ
´һȥ˵ҾѰ˼гôÿˣ

ʮ˷һˬʵЦ
¥ϣǧ巺Ҳ¥ǳ־硣
ʼվԼǰСҹī𩣬Ҳûֳ˿ôû
ʢʲô
ɴĸǺη
һʵ˵Σ
ĸ²֪ǧ巵˵
ǧ֪¿϶ԭ򣬵뵽ƾǧ巵ֶѾˡ
һҶˣɱأƲþҹˣ½˵Ļ
½һϾֵǧ˵ˣû뵽Ǹ˾ɡ
ܺ½˵ʵѾվ˴½Ķˡ
ΪʲôҪɱ㣿
̯̯֣εĵ˼ǰĸףĸ׼޸Ҹף޾ǼңȻҹ
е̬ҲϺ߼
ˣɽ½֮꣬ǲеʲôһ㣬˳
ĸӦ֪ϻ塣
ĸü֪Щ˵ʲôϵ
ĸײҺ˹ӴʱЧãдţҰ㴫ȥ޵ĽΪʲô֪ɴԼ¡
Уʣ
ǧѴҲùΪдŶѣֲʲô¡
ȥдˣǧ巾ڴ߾Ŀţ˷
Ҳδע⵽Լʱش𣬶һǺĴ
ǰӲм˽ʲôڵΪȥ͡
ҲδʶԼǧ巵ѣǸԼ߸ս񣬶һѡ

ҹ说ӪصϾһҹ˾ǣҹ诱е˵㣬Ҿ֪õģʱԸҡɺӴӲ֪ʲôˣ
˵Ůͨԣ򸾣ã֪Ҳɱˣʮüϲ̣ÿ˯һһŮ̷ҹһĨЦ˵
ҹԽԽڣЩǸöӸҥô֪
ҹī𩻹ˢ˶ҹϻ֪ҹЦ
һ·ЩԶԼĵܵܺԼֶˡ
ѵû𣿲֪ϲ۵ľǻʼǷ
ҹҲָҹʶԼĴҹīǣû̸̸ôǸӣԼ̸һܽЩⲻǣ
Ӻ޲ɱҺȡ֮Һ̸뻢ڣ̸ߣûǸ
ҹīҲζ׺ͶԷ̸С
ҹҡͷҹ޴ҹīǻĻҪΪ˺׶ҹ
һʱѾԼҹī𩣬Ǹú̸̸̬Ⱥõ㣬лةһҵ鶼ˣҹī𩲻ûһֱȥҹĳ˵
ţҹвԸǴӦˡ
ҹʵԼܵһңةһң˵ɱɱ˭ѵ֪Щ˴ʲô
ЩѾ˵ˣΪҹ
*
ǣҹīսһݡ
ҹϿ飬ЩҹīѾˣҹزĻԹĿһ顣
ҹīҹصղŹùţԼҺ͸ʼ档
Էˣҹīʶʵ
ǵ¥͸ʹ
ҹīһϲãǸҾͽ߲ȥ
ǿĵ̣ҹ诺ҹ뻢
ֳȥˣƳҹīϵĵѪҹʵ
˳ҹص⿴ȥҹī֪ԼˣɫЩã˸ʢʿС¶ѡ
̲Щǡô͹ˣʩֲɵӣῴ塣
Ů˵˼ܱͬҪ࣬οܻܵС꣬òһԼĵܵܡ
֪ˣҹīʹ۵
˵ţȴûκλ⣬ȥ⼸Ҳûţнǵľƹ۲һ
ĳв˶ĳЩ˵İȺĳЩ˸һ·ٱЩǹš


69 㻹̫
ҹ¥̸ܲڳҹīȥ¥峡
ǵ¥ͻȻһӹٱΧסͷ˵Ҽҽ죬˵ȳ
¥ʮЩٱȫ䱸ʱ׼ս
¥ƹôҲˣδţʵλүҪΣ
ĻӺͻҪ̸̸ˡͷĵ
ɨһȦ¥ú
ǣ¥ľ¥Ҳľ¥˹Աϲ̸飬¥ʢضУҪǰ£Ҳûˡ
ҹ诽صѡҲɷѿģֻ䱸΢ġ
õģСȥˣƹЦ˵
ǽ˵ͷűȥˡ
ߺƹȥʾǧ巡
ǧ巵žǣ
½¥˵һ£ֻ֪ȸѡ
֪Ĳҵʵ
Щ棬Ϊ֮Ϊ֮
֪
ǧû͡
¥н̸һºܿʹǣÿ춼кܶ˼ſ뿴ֻйٱǽȥ
ƹĵ˿ˣ¥˳
*
һҹ诺ҹˣҹīȥſӭӡ
ĸǳС
ǰһҹϻϾҹߡ
зڣҹǳ˶裬ܷĺҹī𩽻档
ʵ۵ƺƵ¥ȥҹҹīǰ棬·ǹٱٱ֮ΧһȦա
ҹī𩲢Уҹ˵лةùúܱǸҵʱھһ
ùòؽ黳˭Ҳ벻ҹīò롣
ҹЦЦδ˵ɱģֻû뵽ҹ¶첻á
¥ڣҹڴȺĵط˴ȵӭ˽ȥ
ΪĽ洰󿪣ֽеŶ򿪣ܿ龰ȴ˵ʲô
ҲΪԼһ˭֪Ȼᷢʲô£ֻҪ۾ţ˭
˼򵥵ĺһҹ㿪żɽ˵ҪڳҾͺةһҲᣬöҲԭ¡
⼸ƮƮĻôҹغҹīеĳޡ
ҹī𩿪ڣҹؾͼ㲻Щ̫ҰѹҺĸ⹫һžˣ㵱Ǹ軹Ǿȥĺܺ棿
ĸʱʺ÷ĸʱ⹫һĹ㣬նһŵʱплڣҵСлǣĸ°ֵĵɣЩ㶼ɵóʣ֪ʲô޲簡
ҹصĻҹЩΣÿһ
Է˭ָ
̸̬ܵѾǸӣҪپĹűˡ
ȻѾߵزһҲˣλλҵܵҹī¾Ϳˡҹʮ˵
ܣҹӼͬ⡣
ҹ֪ҹصаҲˣԺ˺ҲԣҿļۻǸߣǿһƵʢſʮսʮ껹ڹʲôҶҹ㿴ţʲôίڻ˿ΪֹҪǾƲԳԷƣҲ㵽ס
ϵҹһӾʹҹصѡ
ҹī췴ǱΣ׼Ҳȫõֻ빥ʢҰģΪܼӼʤ㣬ÿԹĿһ飬ÿ컹ͣĺ쳽ĹԱϵ
¼ԽԽأ¥ǧС
Ƹ̾Ůкܣֻҹһˡ
ϧǸľ֣ǧΪź˵
ҹﲢûжˣõֻӪ㱱ʢʦس˵ҹھڽһġ
ѹԼеĶҹīҹ᲻¡
ðյױʶƣֻҪӵҹīҹض䣬˾ͻҹ请͹
ʱҹ诱ɡ
ĵ˵ͦõһˣʵϣܻš
ǸˣԴɷ󣬾ڸӼի˵ǰһϹս
ǧգգۣҪǸ˵ĻʢĻλһģ
ҹ诱ҹʺʵۡ


70 ɽ
˫ãǾû̸ȥıҪ
ҹغܿĺҹҹùãʣɫˣǳǰɣ
ҹϰԵķԸ
Էʵɱ˲⡣
ûô˫۾ţҪǶˣҹҲĳˡ
ҹܿҲӦˣߣع
콥ʻǣҹЩƺƵ뿪
·ϣҹҹ诵㣬ԼҲˣظԸһҲԸҷҸǻˣǻǲ֪ڸġ
ᣬнܹ˭ҹ说ǰȥ
Ļҹϲҹһ
Ҳպãȥɱҹī!ҹƳһߵķ
ǹһĨɭЦ⣬Ѫɫӳ˳¿֪¥ڣٲ°˵ȴеĳСǴӺζ
Ϊûòǻ˰ɣҹ
ЦЦԷΪȱ¸ߣǿϢȻܲ
ҹаȥȥһĸΪԼãʱҲЩ˵Ϊ֪Щ˾ǿǲһͳ½
*
ӵƵźʮֵƵİȡ
Ϊ׬Lʲô¶ĳһɱ˭Ҳס
Ҫиܳɣһ˲
ɴ˻ûã쳽׵۲ȥ˵˵ŽȰסЩʱٻȥ
ƵܵвˣҲ׬Lɵд˷ŸƼȥϣǰ
лǷĲ£׻ȥʢ
*
ҹī㱱ϾϢҲĶ䡣
ȥ˻ʹֱ׷ɱ˵ƻһš֡
Ҫ½꼰ʱ֣ƵҪûˡ
ϾΣйƵܸš
˴£д֡
ҹīȥԼʦʱֻʦܰ
㱱ԶĵطһʢнDǣвҲ㲻ϸУ紾ӡ
ĳ۵ѧλҡͷԵĽС顣
éѧſվһλ꣬һּ̺顣
ȵһƪ꣬ŵ쵽ΪֹؼҰɣ
ټ
СϴЦ⣬ɼǶôϲ
СˣҹīŽȥ
ʦҹīĶһ
бؿۣô׼һѧˣ
ǣͽǰʦ
£
ǰ½һϾһʦ֪
Լĺ룬һ˽ô֪Щ飡
ʦ˵ԼǸ˽仹˭ԳЦŵ
λѧĴʦ伷ͷƤΪӵӲ
ѧѾкܴʢϲÿһʱ䣬浱СС˽
Ҳ˵Ļֻ̫쿪ģ½걾꣬ǰϻˣԼ˸½־뿪˲Ĵεѧ˾ڱâɽ϶ӣܵ˽ɣǲʥӣڲȨȻʵۻߡ
ʦ֪Ϊʲôɱƣü
ƺһ𳤴֪ƲܺͲ˳ϹϵǾǸĸһ顣
ҲΪɣ˵ţһ٣ʵС˹ĸòϲ˰ɣ
ɽɽƽ
ҪʦѧѧһҲƽɽ
ʦɱ½껹ûʲô㣡ҹīʵ
֪ôΪ˶֪һȴûһȥЩͨһӶ֪ϻĴڣΪôֻ½һ˱Ϊɣ˵ţ̧̧ӣкӻϻӣ˵ɵʲô
ֻв˲ܴܲˣҲֻܽϻȥԸ
ҹīˣЩЩϻˡ
*
յţ֪ɺԼ֮Щ¡
һ⣬ҪһֱŲĻΪʲôҪȵʮ֮ų֡
һ־ǺɶԼĸ׵İж޲µȥ֡
ʮ갡ⶼͻʵ̫ˡ
Ʋδǧ巣ǧҲϵݡ
ǧ巸ɾȻĵܵܣȻֻǱܡ
ϴɶָǱ²ǲʮǰ˱ӣȻʮ꣬ȵԼһˣԼ޵һ򾡡


71 ץ
ҹػ֮ȲҹīϵӵˣԤУ˴ҹ读ⳡսض
ҹī췴·ûлתأҪôһ·ȥҪôɱ
ĸѾûˣ⹫һҲǣڴͣ֡
ܵܣ˵ǸӼһʢĴְæҪģǾǹùõ°ܽ
ҹīҹصĻЩͬʵ㣬Ҳɽ˻бȵҵˣǸ󽫾󹦳ְͿɣ⻹
ӺǺãһɹˣһͨеʢ˾ͲһˣȨ棬ǿΪ֮û˸˵ġ
ãҹصһ̾Լĵܵܡ
˵ͿʼʵʩԼļƻ
*
½գ˻δֳʤ
Сɽϣ˸ֽһս
ʹùƽ½ɽף
һ׵ɽ£ﳤȥ
ǵشºͣǻ̵ʱڣǵĽһλӡ
һ˳Ⱦǧ˿ֻһͷٿ޿ޣкǧǳ
ڽϣСΪͣסŲ
ɸ磬仨͸㣡
һСŮܵǰԴһֻ
СŮܿɰһϲС
޵Ļϻ¶ˮǸղժġ
ɿ¶һĨЦ⣬СŮߣһ֧ʻǸһֻСӣԸͬСӰɰ
һ䣬еʻȻһֻСá
ûܿôġ
ɣ
մЩѾ¹
ɣҲǵҲǴ͸
ǲֻ͸
һ뿪ط
*
ǵĽֵôʲô˶ܿ
ܸЩԶƻǿ˵ģ
ɡ
ǧ巿ҲһϾԼˡ
ԭɣɽһ֣˺˵һصԴԴϵɱ˵
ҸȥϾϾסҡǧ巶Ƶ
ǰ˵ı˰ס˾ָ
ƺһɺ⣬˭붼ú¡
㴦һȫĻһ㲻ʶ֪ڴĻǵΪ㲼֡
Ƕôµ鰡
ɣɣŹˡ
ӿǿҵĺ⡣
Ҳĺ̫ǿңЩԶĵطɸо쳣
ͷڵĵطһۣĿ˸ԶľֻһȿŵĴûˡ
ɻͷ֮ʣǧ巿һĽ˽ȥ
ɱͲ֪Ҫȥһͷȥղǽ뷨
߽ǽŷǸ¥Ҳû˽ȥ
¥ɵʱ򣬴ҳ˸оôôЩ뿴һۣ׷
ɽҪ˸żֵЩˡ
ƹĲʶֻǸĺÿˣǧҲûʱ֪ͨƹġ
һһ¥ߣ̤һ̨׵ʱͻȻͣ
ֻſֽһ
ǹļŻ֮ƹ˹ȥЦʵƹģż𣿡
׻֪Ÿ
~
һƽƷ˴ĴΣЩ˶Ƶڵء
ֻ׻ƹĺúվţ׻̧ȥ¥ݴˣڵɣɣҲ
Ļôֻһԭˡ
أ
˵ʱɵѾ׻Ĳϡ
׻Ҳ½꣬ɵĶ֡
𶯣
¥ϵǧ巿һĻԸһʹ¥һԾ¡
ڿеʱͶɷҵĽ
ɲòſ׻Զս
ϳˣڵ㣿
׻ʱ򲻸ǧ巵ģ֪ĺӻ¶֡
Ͻ˵꣬£
׻㣬֪ҵ!ǧĮ˵
֪ݾͲϾˡ
Ƕ˵ҲˣζЦЦһԾ¥Ѹٵĳһӡ
ȥʱˡ
ȥʱպÿء
Ϊû뵽ƣɴǹһĨЦֱһԾ£ٶȱƿܶ࣬գۼ͵ǰ
ҵˣ
ɱңûţƳ־һ
ɱĥ㲻Ǹ˼ĸ׽ҵģһŭⷭƳԶȥ
Ϊ˲Ʒƴˡ


72 
ɵĹ죬ƶٶȼҲۡ
ʮǧ巵ӵʱֻ˴ŵĴӣҲɺƵӰӡ
ߣ
׻һط׷ȥǧ巵̸ϡ
ͨٶٿҲмѰϻط
أϻ˸͸Է·
Ѿһӣռؼߣƶʮֻһգ۵Ĺ
ҪƱƳ׬LֻҪ׬LŲ֪Ͼһ
߳һʮزͣ£ų˯еƣһΪ׬LµĴ󳥻
ɿź׬Lһ޵²ȥ֡
ڵƾͬʱ׬L޶ʻɰ
˼ȥŪƣʵ㣬Ҳһʬ塣
֪ƲԹԵĻ׬Lһһ̵õ塣
壬㿸ҵԴӿĸţ֪ǰһʮʵʮĿ˺ͬˡ
ƭˡ
ԸѲ⣬򲻹ѡˡᡯߣûһͶź˵
ز
ȥ׬Lڲ
΢Щȣʵ㲻ˣһ֪˭أ

ҪȥҹǲҸʬײˣֻȥǸ˸Ӵŵľ˾ˣǲ׺͸硣
ƺпϵĽ
*
ͬʱһ弡
һɫۣ·Ϻõ˿ϣڻҶƺͰɫߣѻɫīһ߸
ٺţ͸¶ȴ񸻼ҹӣϱȹӶһ˿
ǰ𣿡Цӯӯʵ
ƹƣˣѾǣǰʮƬӾ͵ǡ
õģл
˶Բƹĵл
ƹЩʣʵǵһ𣿡
ǣҡͷֲһ䣬ֻǶδˣ
ʢչʲôҲ֪˵ǰﲢûв弣Ҳûǣǣ֮֡
ðɣҪ𣿡
ƹڲ弾Ӫ֪꣬ЩЩ鲻ʡ
ˣлл
˺òĸǣǰȥ
УĲɵ֮󣬽µĲͿǸоسɴ硣
張˲֪ԼղһԺͽľ֡
*
׻·ǧһ׷ɡ
ʱɺֱߵСϪЪϢ໹ЩʣµҰζͷ
ģֻסɶѡ
ɺ½ҹûԹ˼һʹӦˡ
ˣպҲʢʳﲢôȤ
ƿҰܳԣ͹ˣ

üһ׻ǧ巡
׻εȾûô£Ц˵Ǹ·ЪЪţֻطã͹
Ʋ˵ƣֻǵЦЦ
תͷƵ߰ɣЪˣ
Уһͷվ׻ȥ
ΪҪȥֻһ·ܲźˮȥɡ
˭֪һ룬ɵһֻĺӽ˺ӡ
ܿԼʮףй˵ҪһͿȥˡ
ǧɹˣɷ𹥻
ʮϡ
Ʊڵϣ۾ܿƵᣬһǱǺһǱԼյġ
ʮֻ˵ǲˣĶ£˼ͳ˲һ
ǧ巺ʮѾɴԼӴӵվ
վʱŷԼĽŤˣղӵ̫⣬ûǹİȫ
û°ɣҪ𣿡
ͷһƬ⣬ֻһɫ۵˶Լ֣òһ
Ϊ˵ĳж࿡Ϊ˵ĳԼ
ҿ϶ⲻԼĵ
壿
̽ԵĽһ
и׵ܵܣͬ˵ǰҳˣжأûʱֻаɡ
СֶŮ㻹湻ҵģ˵Щͼָӡ
ҲһҲˣûҲûˣƲϲ˵
լڣҲڣͬҲڣûֻһţ㻹ţһûͬһ˵
ֶŮڸֻعͬӿһߴɺǧ巡
ǵġ
ƸһԼǧûɶϵͬȿ˿ڣֶŮͦõģΪǼҵ鵽ߣҪӸҵ飬ڻӹ


73 ս
ʮɵĶ֣Ϊһֵһֱǵ
ûǾЩԲ
£
ǧ巷ǵ¡
ʮ˵һߣֻ׻ǿһǧ巡
ϴϾǧһսֻǾЩǱδϸΪܺԼôá
֪Ķӣһж˵ͨˡ
ϻѪҲ̳ϻ
ֻûȥѰɡ
ٺƺͬҲսļǧࡣ
ͬʵ׬Lǣ
Щˣͬ⻹иܵܽͬ
ֳֵԡ¾⣬ͬ䳾
ʲôЦһֱĻĲ𣿡ͬ
ֺͬŵģЩͬǺȭȭͷƮƮȴܴɵϡ
ɽӣͺü˵ͽܡ
һУһ˿
Ҳ¼ҵĴ㵹ѧĲ!ͬһЦ
ͣϸһˣֻͬһˣһսƫƫ⻹ϻˣǵɵ˺Ƕʱָ˵ġ
Щ֣˵½һսûָأ
첻˺Щ˴򶷣˼ˣ뿪˴˵ء
׷׷Ҳûãͬ
ǲ׺ˣйϹ¼ûܺ򣬾Է߹Ҳռơ
ΪĹ½ֳ½˿ɼ
Щڲǧǽ͡
˲ŸջԶĽ
죬ս
ҹҹīˡ
ǻزȥˣǱڴ̣ȥʲô֡
*
ǳſڣҹ说Ӫǰ棬ǵĴš
ʢľӽţһ˽ǲʱ䡣
ҹīİפڽ⣬ҹһҹ说ˣһӦȥԼľӣҲء
ȵǺ;ӻ͵ʱҹѾǡ
ҹīžӷɱȴɫѾİˡ
ҹоսѶӣֻܵ˵
ʱҹҲԼҪĶ
ڻϾ;УѾӻʵȥţкͳѵ̸̸
ƽʮ߾겻սһ׹ϣѵϹۣҹī췴һ¡
ѵ۵Ļشǣɣ
ҹ诵֮Уѵ۵Ļλ·Ҫȹ̻λͲòվȨʵվȨܸʲô޷ǿ
Գѵ۵ıͼʶֻ
ûʲôȱ߾սĸ򵥵ˣض
ʢ߻һ׹ԶסӹЩҪΪ׬Lֻع֮˵Ŀڡ
׹ѡ˭أ
ҹŮҹؾͲ췴ıһĺܺá
Ҫǳѵ۲׹Լһ룬ҹī͸ѵ۵ӡ
ҲֳҹĴȣԼ췴Բɱ
*
ǽһӪƻͨ
ҹغҹīټеĽǰһսƻ
ʱһӹʿӹߵ˵˼仰
ǽɫһ䣬ҹغҹīһȥ̲һˣ
ΪΣҹؼæʵ
ӽߣǳػʮֹؼʱǸô죿
ӽҲ㽲һǾߣǿԳı
⻰˼Ҫʲôǻܰæ˵ǾͲæˡ
⽫˵ʱҹֻһ뷨Ǿҹ诳˱ߵļۺͳѵ˽ס
ʮŰһѣȻǻʵȥһţ˵ȵϾʢ޳һ룡
ȵʱ˵㣬ڸͷŵסǾͺãҹ뵽
ǽɫӵĿҹһۣδĶΪղűŵ˵ʢһλ׹׹ʮа˾žҹء
ҹһ췴벻ԼѾ˳ͳѵ۽
Ҳܹӱֻ˵̫ᣬЩ·
Ǹǲǿ԰ʵȥһšʵ۵ĻһҲյϢһһصӱ߾
һӵĻǻ·ǣɣھȥǡҹī
ǽͷ
ҹīʮȥǡ
ſڣŷسǵ˶ûС
ˣ滹ǹģֵҲûˣûһյƻ
ѵǿճǼƣùڵ˽ȥ֮׽
ҹī뵽


74 ϵ
ʢʹҹɫҹǬдʲôûһ̷ʹԵޱȰ
ԴҹīǺ󣬺󹬵סˣʮֺʧȥڵĵλÿ춼кЩǬҹ
ҹ÷ɱһɱӺЩ֮ҲˣҲ徻˲١
ɲ빬ЩֻܰĴԼ޹ʲôҲˡ
ʢĳãٹΣҸҹȰɣҲ³Ϊڶүлࡣ
ټĳͬһ̶ˮΣҹֻԼе飬Լ֮ߡ
~
һ紵ҹϵ򱻴
һ˺ڰ
ҿ԰㡣ҹһ
˭ҹüʵ
ܰˣ˵
װŪ
ҹͳһ˹ȥ
ֻУҪȻҲһıʵ۵λá
֣ҹȷ˵ݣɣ
ɴǹһĨЦʳָǰһָϵҿ԰ϾΣʢĹʦ
ܣ
ʵ۾ͱѡҺҿھȥһ̤ҹϣģΪм
ӵĺϵҲһݵģбֵǮĶҪҺͳѵۿ˿ڣٺ˵˵ǲˣһҺʢ!һץǧ己˵Һ໮㣡
ֻҪʦͷֲȨô㲻Ķ𣿡
ĶβĶҲ֪ǰǸ˲¹ͷĶԼա
ɵôʢʦ룿ҹ뵽һܾɡ
ǲʥӣλڲʵ֮ϣʢʥǾ¡
㲻õģԻᰲһݡ
ɵĻҹЩĶÿʱһһȨĹʦ֮λǸԺʦٳС
ã
ҹͬˡ
סĹʦаȾ
뿪ӣʣ»ݿ˷
*
ҹһֱڵҹīʮӴǲĿġ
ҪûʢЩ
ȵҹīȥǺӪȥҹīפء
פصʿҹ诺Ӫ˷׷׾ٱ
ҹ诲壬ϴһ˿Ц⣬Ҽᶨ˵ʢĽʿǣ֪ǲⳡıǶ޹ģҹīƭǣڣˣҹ诸һֻҪǷеıǾͻʢĺöɣʿ
Щʿҹī췴ʱ򲢲֪飬ֻǱҹīһֽµټ֪췴
ϧ²ȥˣֻܸҹīɡ
ҹ诵ĻЩҡ
˵λʿǿǾϾǣѾϾǣֻҪǰһɱ˻ӹĻʵۣѵҪڴֹѵ뿴ǸӹʵۼͳҹĻӹֻңΪǵʴȶŹǣֹľǣǿˣ
ҹش˵оҪģҲҹ诲߷Щˡ
ҹأҹĺ޲ɱĸɱңҪֻعԣαǣЩ˲ţҲм˰ҪǸ㸴𣬿ǵĸףǵӣǵĺǻؼҡҹأҪ㣬һѡƾԼȥ𣬶ЩѪʿ
ҹ说СھӪҹظϤЩ˵֪Ҫʲô
ҹٸ㣬ĸɱģ֪ΪʲôΪ󹬸ʢӵսŮŸʲôʢȻף𣿡
֣֮Ƿġ
ҲɱģǷȶ֣ϡ
ҹ诵ļ仰ҹ˼֪ԼĸΣȴ֪ĸֵľҹ诡
Ϊʲôĸ˵˼仰ǾҪԴο˵ЩҸʵ뷨޹Ϊβȥɱҹ
ҹʹʵ
κʢٵ˶˭Ҳ⣡ҹԵ֮һ
仰Ķģҹ诸һӮ˾ģЩʢб
ҹرΧ֮УҲ޴ӣҹ说ߡ
*
һǰСס¡
һջУϢС졣
Ҫͬ
ûʳڣͬ˵ǰʣֻҪ֪ǻľͺá
ҲɱҹƷʵ
ɱԶͼĸ߼ģҹúһͬ
һۣͬ˵Ҫɱ˫ۣ仹ҪȥϧĶ˵
ͬǧ巡


75 ӿɽҲ
˳ͬ񿴹ȥЩΡ
ôĺĺǧĿܲʺһ
ǧ巻һӵģϸǺ뷨
ֶŮл㽫˻ͬҲˣ˸ղǸ⡣
ǧ΢΢ף˳·ѣҸպȥе顣
ǺǣͬЦЦδ˵
һֱ벻ͨΪǧ巻֪ģвʵܣ˳壬ΪʲôôҶ֪Ҳǣ
һѾҲղҲ!ͬϽ֣ƺһ㶼
ʱƾǧ巵˵ǰҪһǹѰµˣֻɽĹƴʦܴҪĶȥһɽҲ塣
ŶԭˣƵͷ
ǧ֪ǾģǼģɡ
ǧ˵ͬЩã˵˲ģҪ˵ֶŮҪǰɣҲˡ
ͬЦŵûɽһ֪羹Ȼ㱱꣬궼ǧ巣ֶŮЩ㶼û㸸׼ɣ
֮⣬ǧ巵ȫҺֵʱ
˭֪ƵãÿҶȥһ㱱͵ȻȥǼδûǧ巡
˼ɽ꣬Եְͬ̾Ƶ˵
ҶҲھӪǧգգ۾
˻طĶԻЩΣʵڲ֪Լ˵ʲô
Ҳû˵ȥͬȻȥҹ̸̸ȻǾʢ档
İѱ˵ģʵ
ûУҷչô꣬õĳ͢ʹͲ٣պмϡͬ
ãҲڴ΢΢˴ǡ
*
ҹīʮӴһȦӲûҳһ
ʶԷפصʱһжˡ
ʿʼҹ课վڲӵ룬ЦӯӯĿ
ӵĽƲϵֻǷǻʵ۱³ѣ·˵δð
޷ʿ뿪ҹЦŵ
ӽʮˡ
ҹī𩱻˰Χ˼ƲҲֵ׷׷Ͷ
Ǹ˲ţǲô㡣ҹ诶ҹī
췴˻ҹīһܳɹϧҹī𩡣
ЩŰϻûԼҲͳ
ҹī𩱻Ĺ˼άңȥʽĸǼԼ뷨ûҹظⳡѵĻ˵ܳɹ
*
ҹīӕDǻ㱱ǣһȥĻǸ
һǽϹŵ㱱֣΢΢üôø쳽
ʲô𣿡ҹīʵ
̫أѹס
㱱캮ضģغҲϰˡ
ֳѹyjun)ﷱ¶ƣʮԻԻܣǧԻԻӢܳס⳧ģֻǧ֮ϵˣʵԻ֮ϣԻǧ֮ϣǳصĳǸӲܳ㱱׻λȴñǵˣΨнȥſɱʢˡ
ʦ˵ķǲվʢ쳽֮Ͽġ
ţӿɽ̡ĵͷΪҹīѾ룬ζҲһ硣
ˣȥ죡ҹī
պ쳽֮仹Щû⿪ǧܵи
*
ʢϱߵĵطͻȻ˻֡
ΣǰĻȳֻȥׯڣεĻȳ澹ȥˡ
Ļȳգ˶Ҫ֮ˡ
ʱͻȻɣһ֣ǧȳɢ
ΪʲôҪأ
Ϊг֮ˣƣǺ£Ը⽫˵ɡ
ɽ֪ܿ࣬Ȳ
ɣ
շ׷׹ݣ½Ĵʢϱߴ˹
ҹǽͷöʱ򣬸ʢĸطʲôˡ
һϱ߳˸ɣٽ
Ϊʮа˾žɡ
һߣ½ºûֻЩ˹ȥ
ɽе˼ղźã֮ȥѰɵټ
֪Ѱң׻
׻֮ǰƿ֪½ȥֹˣǼȴû½꣬˵½ˡ
½սĵط죬ҵ½ꡣ
û°ɣ˵Ҳ򲻹˰׻˦һ⡣
û£ûˣĹǶû½ڳ
ûϰϹ岻Զ޸ҲԼ
ҹûԶûϢȻⲻס
ð!׻ǲۼĳ˳飬д򲻹ΨһܴĹ˾ȻΪûԱŴ򲻹
ȲñȲá


76 뵱ʦ
ҹһҹغҹī𩣬ְźǰ
ϾǵΣѽ⣬ҹڷġ
һ˫췴ĶŮնˣҹ诺ҹīסҹʱǹС
̫ƽһ죬ҹڵڶ糯Ҫʦ뷨ϱλɡʦܱʢ̫ƽ
Ⱥ΢ʣûһ˸
Ϊҹһ֮նүةһң´ŭҹ
ҹ诼ͬ£վķҹ
ҹ뵽ɣһǣҹ诺˵һѸƾʲô泯ҪеʼѪԵš
仰ʹҹ诵ġ
ҹҹһﳤȥ
ҹߺҹǿƵĽȾΪ˹ʦ׼˸¼
Ϊɺϵǣҹּ´ܻûϾλϷ˾͵Ͼ
УǼò˾𾪵˵׷׸̾·
֮Ϊ
ҹΪʦ˳գû뵽ƾԼòȫˡ
ΪøûҹΪȾ׼һʦʽ
ʱͶ˵ڶ磬ص㶨Ͼ㳡˵ǹʦԼģ˵㳡ԹҪȥѹѹ
*
⼸йʢ˵Ĵ˵ңִ˵¼׷ɣʢѾ˵·ҹҲ˷Ϊ˹ʦ
˵аȾǸɽõͨˣ಻ʮңһ˳Ⱦ塣
Ϣǧ巵һ˶˿ɡ
⼸죬ѰɣϢȻŹ
Ҳȥ˷ʽ
ҹĽ㳡Σټ㳡Χˮйͨ
ȵʱҹͰȾڳˡ
ҹ죬ȾҲһ̧š
ڽӸſòȵ֮ڿòɡ
ɵĸоΪΪ׼Ⱥҵǣ¶һĨζЦ
̨ϵٽ껰ҹͰȾȥҹ˰Ⱦһݵʦӡ¡
ȻǸûʲôʵȨĶ
Ⱦӹӡ¸˵ллͻȻһϵŮϡ
ֻҹһƥ洳˽ʢʿҲΪҹʢʿбҹλҪߡ
һʮֻҳصĽ߹һĨЦݣŰȾηװŪʢˣ
ǱҹӶֱˡ
жݺݵĵֲûҵзԭʴҹ诡
зһξһŵĹĴ󳼣õġ
Ͽն¿ն
ʢҪ⣡ɴ߹ŵЦ⣬ҹ诡
ǾǺηʥ
ҹ诰γɴһ
ϧɵĶ֣Ź˼оЩŲסˡ
׻㣬ȥֹסҹ诣
ǧ巶׻ҹɵĶ֣ٺɴȥᱻɸɱˡ
զȥ׻ͷǧ巡

Ҫڹ۳ֲҹɱ׽òŹ֡
Ƶ׻㣬½ǰѾˣ㻹ȥ𣿡
̨һȻ½Ѿɲһˣļ룬ҹ诵Ҳõ˻⡣
У
׻Ӧˣϳȥҹ诣ߣ㲻Ķ֣
ҹ课ʵ˭
Ķѣ׻Ŀʾҹ诿ǧǱߡ
ֻһۣҹ课ջĿ⣬лˣҲߣԼĹʲô
ҪЩʢô죿ѵҪ֪ħֵʦ
ҪĴ򲻹Ҳûð׻ӡ
ĵ޴ƾֻǸġ
ҹЦЦϸϸ׻Щ
ȺУʵ½ܴĹ𣿡
˵ǧʵ˵
ڹĻ½ӮˣƫƫĲڹҪ˭¼ҹˡ
̨ϣ½˿νɴܣЩʿͰնˡ
ʮ׵ĸ߿У˱ӡ
ϵЦԽԽʢ½ܵܣ㲻ҵĶ֣дкûеĲ಻Ŭֲģ
~
һɾ޴ɫ½ӿڿ쵽صʱýסΣɫľ޽ڵ˳Ļۡ
ֿһߵҹ诣˸
һƽ׻ˣֱֱĳҹ诹ȥ
ۿҪҹ诣ֻһ˿ٵĽҹźһԼһС
˭üʵ
ܽȫһ˺ܸȤֻ˴ߡ
֪!˿ˣ˵Ϊ˻ƣ˸оɤǱʲôٹ
ҹ诿ԼǰıӰĪϤС


77 ϵ
ϧ̫ˣɴһЦ˵Цݴżְ⡣
ǰΪĻŭѹ͡
ֹ㣬½˶˵ߣֲһ䡣
ûнܹϴеôǿ壬봫бϰʲô
¼󱲣˵ңĪˮؾˣЩˣ귴༥
ں˽ֵʱ֪˱ضǲˣΪֻвô֣Ӱ޼Ѱȴǿޱȡ
仰ķϣԸͷһ仨Ц˵
˵꣬ĳ깥ȥ
˵
һ䣬ʮɫ۵˽ҹΧס
֪ҹ说ӲҲûҪҹ뿪
ʮһͿʼЩˣһҲûãɺս
֮䣬ҹ诿֣һ˫ΪϤְ
ͷһᣬҹޣסˡ
߾еĽҹ诵ʢʿɱˣ
!
ʢʿҲʼսȻǸ첻ʲô˺
ҹԼʽΪջþôȥ
ҵҹ诣ҹ诵㣬ְͣɣҪʦ֮λ˾ͺã㿴ЩʿĶⲻȥ𣿡
ҹбؿһۣʮֲѺõĵҹеôûӽ
㣡
һľ£ɱͬ⣬ɱл޺ۣй˹ʦԽԽȥˣȥˣ
˵ҹ𽣾ͳҹȥҹϽ㿪ͬʱֽһ
֮ŷûӦҹ͵岻ʺ˵˲ܳϯ
ҹʵʵİҹҹҲûء
عȥ!ҹ诵
Уͽ!ҹϹһĨЦ⣬Цǿҵĺ⡣
Ҫɱҹ诣ҵĻʵۣƾʲôҹ诱Ǹʵۡ
úõķڵɴܣһЩСİˣʣЩĻڿ
ս֣ǧҲսȥûһζĺսǴ˵ȾɵĲ쵽ʢʦˣʢǱŪڹ֮䡣
ʢտԲʶɣʶǧ巡
̫бʶˡ
һĻµİջȻ򣬹ֲʱʦԭǧ巰ŵġ
ɶ쳽ӡ
ǧ巽һ仰뵱ʦͱζ
µˣܰȾǲˣʢİնǲͬʦˡ
ǻۣӣĿĿǧ巡
ǧ巣ɣ½껹ǴߵӶսŷۿҪһ
ʱԶһŵ
ס֣
˵˵ϺǿĴÿ˶С
һֹս
˻ĳ̨һһǲ˵ϡ
үˣ
ȺУ֪˭Ⱥһ䡣
һ½½Ҳ˺˳
Զҹ˹ǾǺֱŨĺ⡣
ͬδҹǳǱ˹ȥЦʵ뵱ʢʦ
θɣбؿۡ
ƾһˣʢֵһˣ뵱ʦȹأ
⻰ͬţʦйƵˣ洫ɽĻˣֻûʱɽѡ
ã㣡ɿһЦͬս
½û֣Ϊ¼Ҵֻ¼ƣ˸ûлᡣ
˭֪γ⣬ڵĴ֮Ȼָĺܻ
͸ͬᣬͬк
ʲôɫ֣صʵ
ʦҳ˵㶫רܿ¼ҹͬ΢Ц
ֶһƣսȫתͬռϷ硣
һζ֮ʣͬɣζĵν¼ҹʵҲǿ챦ҩĶİɣݽߵ޸ǿĶںˣ
ˣû
뷴ˡ
Ϊͬ˵Ļ̫𾪣¼ҵô֪ѵ
Ҳɱ㣬߰ɣ
ͬ˵иǱġ
˼һˡ
ҲǷҪʦ֮λɣֻ˻Ѱ׬L
ͬˣ˵Դҵ׬L䡣
ߺͬüͷһͷһʲô
ͬлܻг˸м
ܲʶͬȴϳ
ҹ诺ͬ˵ʱҹһߴ󺰵ڽʿɱǧ巣
Ŀҿ˭Ҷҹ读ͷĿĿһҹž档


78 ǹƽ
һ˲أʿԳĬ
ʱͬһӹڵϣ֣ص˵ﳼͬȼ٣
ͬĻ˵˼ʢ˲뵽ǰиСүλСүС뿪ʢûгǰʢ˲ڡ
ݿѾɱڻ
ݿĿⱡĿһͬԸĵˣҷǾ֮˵
ǰɱͬǿԲͬݣ˾㻹Ҳٽ볯õĿܡ
ͬ΢΢һЦվ̬ţ˵Ȼʴ͵ĵȯհʥּһֲӡڴˣҪ𣿡
սϾȹȻһʢ߽ʮ꣬ĸսϣȻʸ±Щ֮
ЩٻܣȻʸĶǶϵá
ҹЩΪۺ죬ǵհʥּ
ͬдԼ뵱ʵۣλ
鷢ҹһ޺ķһΪҪԼأͬͨʢɽʵ嵱ӣֻͬˣǺãհʥּǿԱһϴ
ЩһͬʹˣͨͰ϶Ҳ޷ܣҲʧȥвҹ̴
ȴͬˣóЩֻ֤Լݣʹã뿪ʢʱȵ˵¹ʢĹƽΪķƽιةл޺ۣҸ͸磬еҲڣϲŴȥ常ңһʹǹƽ򣬺кιҾҲûӹǣҪң˵ͨ
л޺һҲˣֻʣ¸ƫƫϸȥ̩Ӳ죬µ˭
µڻҪҪ˵ˡ
ͬôȹԵһôĵܵܡ
ҿ֤ģҸСʱһƯʳŮ
ǵŮƵھӣƴꡣ
ɲ˵ҹдž档
ŮӸ˸ԸҸ¿٣Ǽٵģ¾ҵ壡
ҹˣĵܵܣǻ
ͬмĽ
лСˣ벻겻ѾôͤͤˣǶһ󣡡ͬЦ˵롣
жˣֻһͷ
ղ˸ճͿòʮ꣬û뵽Ѿжˣһһ
һֳ˲Ӭֲ˵ĸо
ҹͬô򵥵ĵϹƽ󣬻ǵȵ˵ίںס
ãͬЦӦˡ
̨µʢԱֻͬڻɵȴ֪Ժһ߸á
ٺͬҹֶǧ巺ҹ诵Ȼʢ͵ģҲһס°ɣй޵ͣǸ޻׷鵽ס
򵥼仰ȻǺԽ˽֮ҹȥ
ߺǹٰŽɢ
*
Уҹ԰˶˵ס
ͬһ
ҹȾЩѹȵЩı仯ֵôߣѹ򸮵ΪһͬǻģǿѰˣ
ǿҹ诵˼ͬЦŵʢҵļңֻǸƯӹҶѣѵӭ𣿡
ԶңҵĹϵõŽгӦ˭ҹŭЩôˣ㶼жˣʲôʱɵļңҲû֪ͨǣ
ͦãʦѧһգȢ˸ͻݵĹиĶӣͦõģ
ʲôʱӺӼ˰
ţ·ϣþ
˼Ҳ֪Щ
޷ͬϻǹĶŵЦ⣬ʲô
ҹ课ΣϽ˸ɸǣȥ
!

ããⳤĺðҪͺͳպϵˣҿͦʣһͬȤ
ҾҹȻȥھٱҷӻʮƽ𣿡
ƺٺһЦ壬ǸҲʢʲôʱ򵽰
δ飬Ǵһö
˵ͬͺ޵ЩҲûȥĹСֻЩСһ֪ɽ֮ͲԸһˣ˵ˣЩﻹǲһ
³ֱĳһŷԼЩԵʦƻġ
ɰˣʱִ򲻹ʦ


79 Ů
µһˮͥԺУǧҹ诽ǧ֮¡
鵭Ǻ˼
ҹ诺ǧ巣δ²ǧ巵˼ֱʵǧ֮ˡīţϽ㱱쳽Ƕµͬ񣿡
ҽ鳤Ҹʺ͹ʵۣϾǧڵľӪ쳽ҵĴҲ١ǧգգ۾
쳽Ѿвٴ󳼻ǧ֮֡
Ȼȷʮһȥѵǧ
ҹЦЦδ⣬һתʵѵ֮֮꣬ˣ
ǧɫ˵Ļ˺
ʢ쳽ѾãҲʢѪҹ读˵
԰գֿǧһۣѵʢɱٰᣬı֮꣬ʱ֮ô
ʱ䣬㹻ȵͬĶӹˡ
ʢȴǧȻƴǡǧ巵˵
ҹ΢΢ףĿǧ˼ۣѰʲôˣòˣ֪
ĸ׻쳽
˵ǧѾҹǺ˼
ƱãҲϱô࣬˵쳽·ԶҹٴƵ⡣
ҹ诳̾һ⺢ҲǿСС;û˼ңұ㽫ǺΪŮֻǺ治ȣûл˵ڣȻ쳽ĻպҲҪŸĸף˳Ƶɡ
ţǧӦһһ˿顣
ҾͲˣ!
ҹ뿪ıӰǧֻǸǿȴֲϲŮˡ
̫ǿƣ̫ãΪʢκ¡
Ů˾˲뿿
*
ٴμҹ诣лͬ
ҿͬѣ㵽棬˳󷽵߽ͬڵԺӡ
ƺòҹ诶ϳˣҹ读ͦÿġ
ӽ㣡
ƿԵʱ򣬼һ¡
ͷһǸˣ˻һɱ֮һǾսġ
࡭
塣ޱĻش
ŶŶ尡ʮһĸ硣ƴȤ
ʮһҴʮҲǰŵġ
ʮǰĹӳһʮʮֱࡣ
˵ʱѾǧڵĵطǧ巵Ķ棬ǧʵǲ鲻ð
ʵʱҪߵĶ·һǧҪ˵Լ鲻ãƾҪܡ
ǧ巿ǰСЩɣ⻹ǸĵҪôڿĺ֣ܿ˿ᱨ顣
ǲҹ诸˵ʲô㲻ĵ鰡ʵ
С桯Цݣǧ巾;ԼˣôΪҹƶأ
ҹΪŮ˵ĸҪдŸĸףݾҪиᣬҹʱ档
ŮҲڶҪʢҾҪ볯õӡƶԼʢ롣
Ůݱʼնв㣬£Ҳǵڶҹ诶ѡ
ţֲһ䣬Ǹݣ㰲ŸᵽɽһĶá
Ҫݣһԭ붥ǧ巵δ֮ţҲȥҹīǳܲĸ顣
ļɺŪҹ诣ҽƤӵˣŻšǧ巵
Ҫǲأҹ˵ʲôƾ쳽κΣ
º쳽£ÿЩ׼͵˻ҲûʲôɧŸʮ꣬Լͽˡ
ǧ巵ĻƸϽЦЦˣˣôأҿ϶һҹ诵ǰҹ诿ҡ
밲ȵĻš
˵ЩʲôƿһĶŵڳͬ
ƺǧ巺ֱһߡ
ȥ޺ۣ书֮ߡ
ԹԵĵ˱裬һڲ˵СֶŮҹ诽ȥμᣬ׼׼ʱҶˣ
壬ղҹҲҪҳϯҲҪͲ˵ӻӰµҲãƵ
㲻ǶҪʢվȽŸҪʱһҪǿƵĳǰָͬơ
ƵҪĨɱӵҪ֣Ҷͬһʱ䣬̫ˡƸ̾
ʱһ˵ҹ诳˾쳽ķȥˡ
ҹȥ쳽ˡ
ڹʦϳ˷ͷγȥպÿԱܱܷͷ


80 赶ɱ˼
ҹĻص˻ʹһˤԼд
̫๬Ů⣬ſڵʿȻѾϰĳ档
ҹĴ󺰴ԼĹҿʹ󣬲Ȼҹĺᴫʹ
ˤûˤҹԼĽʼӡ
ÿһҪһ䣬ҹ诣Һ㣡
֪˶ãҹŷй꣬ĹŮ̫ȥʰо֣Լȥ鷿
ǺȻ뵽ʲôƵģߵһС̫˵ȥѷ
һ鷿ϣſյķ䣬ҹȻԼ˿á
ǰʲô飬ͬ⣬л޺ۣҹ诣Ӷվıߣˡ
ʲôʱЩ˶ûˣһ
ԽԽҹԱ۾
һ
ĽŲ˽ˣ˽ͣƬֶˣҪȥ
վס
ҹ۾ǰ˺
ͣعЦŵҿ±ۣΪ˯ˣŲҪű£˭֪㻹š
㲻˵㲡ôҿ㻹ǺúõģҹЩơ
ټĲǲҲúãЦŴ
ҹ˵ȥȥǸʦץ
ڿЦ֪ɣҪȥץץͬڣûƵסɣҾ»ͬĺá
ҹҹֱߵ̨ͳȥ
û㣬ΪܵģҹҪ
һԲ뿪鷿ҹԼ˷û˿оӦ
ɱҹ诣ҹ诲£ʵۻԽԽûλ
ҹεķȥ

Ѻҹһ˫Ůҹīҹضڡ
ҹֱȥҹأΪԼĶ޵ī췴һҹڱ֧š
ҹرҹīͷԡ
·ҹīηʱҹīſϣ󺰵ʣû췴˵Ĺơ
Ȼҹ
ҹﲢûжǱɼҹġ
ҹأҹǾӸµĿá
ҹؼҹƽĺӣ˿¡
Ȼʵ벻Ϊĸ޸ᣬɱҹ诡
ҹЦһԼû취Ըĸҵ𣿿ϧҴӲϲá
ԣҹ۽ǼЩ⣬ΪҪĸѳֳ޻ȥɱһңȥɱлһңֻ᲻Ҹĸһ֪Ƕమĸҹ诶˵ͽĸɱˣ𶼲ңų㲻һأΪĸױ𡣡
˵У˶ݡ
ɾ̫⣬˾úܼ١
ҹشӲҹʲô飬ΪܻţӦҹ
ҹصʣҿȥɱ˹ĸҪҵܵܣССķ
ãҹԥĴӦˡ

Ͼǵһլ۵Ϊһˡ
м䣬˫ա
Ľűߣһɫߡ
ʧأѾ޷Լָĵزֻܿæ
ãЩջ֣Ҳ۾
˵лλ
Щӣĵл
һ˲ʵΪҪ¼ˣ֪ԼʵɻҪƴ˸
һΪҲҪƴȥػĶ
ĿԼĸȥ
ȻʢˣҲΪʢƴҹǹʵ۲ֵˡ
Щ˽ƴԭڼҹ黳
΢΢һЦ̫ࡣ
ʱһˣ˴˵˼仰
һϽȥ
һƥҴҵĳ㱱ȥ
ĸֻ㱱ûжż
Ҫص㱱Ｑе뵽
ⲻ֪ҹѿݡ
Ͻ׷Ÿ˻û!Ҳ׷˳ȥ
*
ҹȥ쳽ƣͲϾ
쳽·ԶҲ̫һҹ读һţ˵ƻصɽ
ֻҪҹ֮ǰɽɡ
ǧѾʢ¶ʱͲ뿪ϾͬҲ뿪Ͼ
Σֻһǰȥɽ
Ϊ˷ֹ͵ϮλǺ½һߡ
ҹ诵˵뿪Ͼָֻ


81 ǻ
ٴ㱱Ѿû˷঵ĽŸС
սѾԶǡ
·㱱Ʋȥҹī
¸Լ˸ݣº½Ҳݣ˻Ⱥ׼㱱ǡ
ҹīպýڳǽ֮Ѳӣڸ¥ϿһƵıӰʱҲһ˲ɵƵ֮侲
ҲֻĴأأ
ҹīԼȥʱһʿǰ˳
ã֪ˣҹīüĵӦΪ쳽ҹī֮£Ҳûҹī
ߣ¥֮һ˲ţҹī
ķӦǴɽ
ѵ⼸ȥʢӪȥ쳽
ڳ¥֮´ţīܣȵң
ҹī㱱ǣպúһ˴˸棬ɵĿͣƬ̲Ŵȥ
ҹīһۣĸоҲ˵Ϊʲô
˱ɴ˹ϵ˸ɾ˰ˣ޸˸ֻа½°ͣһ̽Ŀҹī
ԶԶĽһСӣҪ벻ȥȵѪ
ҹīһ٣ʲôҲû˵ȥ
ܳԼ˵¡
ҹī˳ǽڳſڲԶĵطҹī
ȵźһ뿪˵ء
һҲ˳ǡ
·ϣʮֺʵΪʲôҪȺѪǲǻѪͨĶ𣿡
½ѵ½𣬵˱ˣ˴룬ܵӰ죬ϵĹƫҪѪ֮ɢѪЧá
ô֪Ǳɴ˵ģ·ʵ
ǣⲻҽ㣬ǹϵһνӴ
ҸôΣϤˣ
ɻΪλҹīҹīѵѾȥ쳽
ҹīܸһɲĸоܾҹҹīҲ̫ƽӹ

ſڣҹīҹī
ҹīЦĺҹīīܣ㲻ڳ⼸Ҳȥһˣȥ쳽Ҳĸ֪ԣһĸīܿԸԲš
ȥ쳽ʲôҹīһ䡣
֪֪˰սʤȥ߳ת˼졣ҹī
ðɣҹī
ǸĵˣǸദˡ
˽˳ҹںһ壬ò⡣
ʦùã
Ĵʦĸף
һǰһ
ܱҹīʦֻѧĴʦ˵ǸܴĹ½ˣڸб½껹ֵǮ
½Ȼ뵱ͽܵûˣĴʦͲһˣеĹӵܶܳΪͽΪ׷
ʵһ׷ˣֻǰ쳽ʣ쳽ʣǰӻʣǰʢԼڵҹī
̳ͽܶİĺõ
ţĴʦ΢ЦſˣӦ˶˵
ҹīһۣĴʦҹ诵ھķǻ˼ʾ
ҹֻһЦδӦĴʦĻкҹīҹī
ī㱱ƶ˾͸һϾɣҹ诵
㱱ʵѾˣףܹҪյ쳽ʵ۵ױŲС
ˣҴڱ߹أҹīƲھȥʲô˼
ϧˣһμҵأùô㽫ΪŮ
һ仰ҹīҹī
ҹīǿϲֿԺһˡ
ҹīĵǣϵô࣬ĸⲻ鷳
ùΪŮƿɻͬ⣿ҹīʵ
ҹ诵ͬˣȰ˵Ӧûͬģ뽫Ͼ
ǲȥǧ˭ȵס
Ϊ쳽ʢʮİãȥ
ͬƵͽܣȥϾһַͬӡ
ҹЦŵǵģˣѧһ£ɶĶ֡
ɲСϴУĿѵоô궼ûȫ⿪ϵܣ˵ĴڻǶģ
ڻûһ¼ǹĹ
ǽ̻壡ҹ诵
ֺĴʦһ壬ҹ诲Żȥ
쳽Ҳʱϣǧ⿪쳽ҲԸ㱱ǣ㱱ǻǧ巵¡
㱱ߴѶҹʱȥԼһɻˡ
ҹī˶ҹӵĿ⿴ҹī
ҹīЩ顣


82 
ϾҵǸ˾ɣ֪ԼɵĶ֣ҲĻǰ
ҹ课ƽ˵ϸϸȥ˵Ų
ǣҹīֱӿڷϡ
һץҹī֣ҹỨأƭңߣҲ֪ҵĶӣ
ֻҪúûţҲúûţ͹ˣ
ҹīûҲûϣ˵Լ롣
Ҳˣ½ɫ۵ֻǸǸ󵽵ʲôϵôǸ󣿡ҹ诼е׷ʵҹīİΣв
ĸףǸʦģٸʦҺܺãǺˣǸҲǺˡ
ԣٸǻ㣡ҹЩ𾪡
ǸһϢΪͨ֯ƽʱҲһЩɱĹǸٸҲΪܡ
ʲôʱǸ󣿡
ǲˣڸȥ󣬾ǰӵ۸ң㽫ҴʦңԺҾ͸䣬ͽӹǸ󡣡
ʮ갡ҹīȻʮꡣ
ЩܵЩһ֪ҹ;ʹ
ãҴʢ飬Ǿ뿪ϾɣһõطȢӣɼҵԶЩǷǣúõĶȹһ
ãҹīӦ
ҹ˵⣬ֻԼļҸһ

ҹīѾƳΪҹ诵ĸŮ֮ˣϾˣҲԼʦȥϾ
ĴʦʦѧҪϾˣʦԸһȥϾ
ˣҪѧˣϾ´ȥɣľܾҹī
ĩˣֶҹī˵ҿǶǲδкӦ˵ϲŮӲԺˡ
⻰Ѿ˵ĺίˣĴʦû˵ǵ
ҹīûлش𣬰죬϶һˣôһһ˭ҲҪֻҲֻ
аɣ˭ûأ˵ǹֻǻûϣͽٵȵȣһ³ɡĴʦֵ
仰ȡҹīȼϣһܺһġ

һҹȻȥ
ڶһ磬ҹ课ʹҹīȥɽơ
Ϊ˵ɽ
ҹīҪȥĴʦԲδҹһȥ
ɽĳɽ嶥ϣվͬĿǰ
´ҹ诺ҹī
ҹ诲δֱӺƴкߵͬĹǰĹƷһһϡ
ѣã
һ򵥵ʺðԵꡣ
԰գδתͷǿͬĹƵƣΪŮʢԸ⡣
ҵڣﳼ֮Ůʵڲ۳Զ˵
޷ҹЦЦͬϾе²Ϊ㣬֮ѵ˽ϲӣҲ벹㣬ΪŮ
һϲһ䲹ôЦ
ֻ÷̡
ӣһȥɣһƯиҺ𣿡ҹƵ֡
δ˵⿴һԵҹī
ҹīĸΪŮҵãҲᾡһΣһ㡣
ҲᣬĸǾհɣһЩĸܿҲá
ллԸϾƶҹī˵һллֶҹ˵һԸȥ
ãҹ诵
*
㱱ҹīѾźϯ͵ҹ说ƻ
Կ϶ҹһܴơ
ҹ说ƺҹīˡ
ҹīļʱֲ֪οڣϴεͻ֪ôơ
ƻԼ
ԣЩ΢־нĶƵþòƣ
ţþòЦס
кҹ诣ҹīº½£һϯſʼ
ҹīȥҹī񣬱ϾǼ磬һûϲҹī
ҹīЩܳΪ֪㱱ûϲġ
֮Ķҹ诵лùó־ʢ
ѩذҹ读ȥ֪ҹ读ȥһ·
Լ˳Է̸£
ҹһ仰ҹī
ҹīҲ˵ʲôֻþִٵĺǳԷ
һϣҹȥͤ;
ҹīҹīҹīʶȤԼǡ
ҹ诶ƺõľԼŮһԼĸף
ҹ说˲һʱ˵Ҫȥ˯ҹīҹīơ
ЩСúദദ
ҹߺ˶ĬЩΡ
ҹīڴ˳ĬϲҾԣ
ƴĺҶ²ʱмιٿš


83 ѩӳ÷
㱱캮ض־ʵѵáƵ
㱱ǰò¹ѩڳȴܿϷ⡣
ԱߵԺһ۴Ȫ¿ܱȽȣԳܱģҹīƽ͵
˵ʱһֱƣ繣Ҫ
ԭˣƲ̲˵һ䡣
һԵҹīѿҹī˼ҹīī磬֪кõ㹳𣿿԰㹳𣿡
֧ҹī
ҹīһƣڴӣã
˵꣬ˡ
ʱҹīƵ֪һطк÷ʢϾȻÿǲ̤ѩѰ÷⾳Ҫȥ𣿡
ðƻص
ҹīȥ˱𴦡
ҹīʱѿһˣһʲ֪˳˸ݵϲŭ
*
㱱ǵĽ⣬ѩһأһƬѩ׷ÿ
ҹī˵ѩŭź÷
÷ܶ࣬һƬƬ׽֯ÿ
֪ΪһƬ÷֣
ҹī
ΪΣʵ
ҹīָط˵ʮʮʮƬ÷ʢʮʬǣҲʮʬǡ
ǧ巴ɱʮʢʿ֮÷Ҳ¡
ҹīϴȻ⣬⾴ⲻ֪ǶʢʮǶǧ巡
÷ǰǰɫģѩҲǰɫģ૵
㱱ĺХ˵Ķߺǧɱ
ǰֻЩѾɫҹīȻ
ҹֻͼԼʹ죬ԼҵδΡ
¼ɺרУһĽʢԨ
ѩк÷ȿɿôսʤˡƵ
ѩк÷Ͽϣǰǣ
˵ĶԣҹīЦЦ
ժЩ÷Żȥ

ϾǣǧںдҲУÿͬС
ͬδܹҲûֵˡ
ǧͬĸֲ˷ˣÿζʮǰ浲ͬ
⼸죬ʮҲõͬܺõָ̡
ʱ죬Ҳҹ˻
ҹ֤˵ģҹֻðּͬΪƽ
Դʥּȥͬ
ҵͬʱںǧ巹Уȵ˲ȥ
þòط磡
Ϊҹطҹı磬ͬͬ꣬Ǳͬ˾ꡣ
ʥּǹƽˣͷĽʥּͬһ
ͬЦЦСּˣ
СЩߵĿͬ죬ɬɬĵͷ
ôȥˣôǸСģĿͬʵĽΪʲôͬվһôӡ
ұ꣡ͬЦ
ഺȻܵģڲҹط
ʵԼŮʱ򣬵ԼŮǿͬһȻǵġ
鷢
ûк𣿡
ˣиӣڻ·ϣӦùþܵϾˣʱǼ˧ĶӡͬЩҫ˵
˵⻰̬õȷͬĳкˡ
ѡҰˣҹطʵ
̾һͬɣҾǺܺãҸ˷һ£һµĺ
ȷҹطüɵʵ
ţͬͷ
ðɣȥޡ
ҹطСˣСһһͷĿͬʮֲᡣ
ͬЦţ̬
*
ƺҹīʱҹī㱱ſڡ
ģǷۡ
Ʋ֪ҹīʶҹī˶㡣
ҹīδ˵ƣЦųҹīȥܣôţ㱱󣬿ǻȥ
㹳ȴˣţǻΡҹīֱԵ
ѽѽôô밡֪ϲȾƣЩ÷ƣܿɲҪҵһƬⰡҹīȥΨŵ̬˵ЦԷǡ
ҹī񶨶Ŀơ
Ҳװƣҹīһֻ֣ɣ
ҹīֲ
ûɿƵ֣һֱš
ѡ
ҹīԼñһΪΣ߹ȥ§ҹīļӲĽֳֻ˻
㱱ģܴ˵С˺

ԶĽ䣬ҹīңңĿ˻룬Ҳ֪鲻ûϲ


84 
ϾĳɽУɫ԰׵ڴ
üҲ԰׵Ĵζá
Ͼ֣ͬʧȥڻûָѾ죬Ҫû취ָʧȥһΪ
˱ҪҸϹΪԼˣʢ쳽ˣҲĵˡ
Ҳ˵ܻܲصȥˣҪǱ֪ˣȡж١
ǰЩµˣȡ֮
õʢˣѰ׬LҪͼ֮
⣬˽յ˫ۣøջָһıԼòɽȥ

㱱鴦ϣڶһҹ课ʹƣҹīҹīȥ
ߵʱҹ诲δҹīȥҹī
ҹīԸδٵɻؾҹ诣Ҫ㱱
ҹһ˻Ͼ
ȥҹ说ȥ˺¡
ֻȥҹīҲֻͬһˡ
Իȥֻͬҹǧ巺
˺£ԶԶأ˾˵
ߣͿͬǧһ֡
ƽ򣬿Ҵ˭ҹҴЦ˵
ڵͬѾΪ˹ƽ򣬸ۡںǽǰ졣
ͬһҹǰ⿴ƣǴżЦλСֶŮɣ
㿴񣿡ҹЦʵ
񣡡ͬһҡͷҿҴ磬ҪȻиֵֶŮҿɽܲˡ
ͬԻ·һ
ҵҲֵܣҵôʸ㣬ȴƯĴƻ
һĽŲǧ˹
˲Ծ
ӢˣԼ־µƣֻ·޷ӡ

ǧ΢΢Ǻҹ说к
ҹһЦǧ巵ؿ
԰˵īīƣ£
á
һᡣ
ҹīҹīںǧ巴кֻǶǧ΢΢ףǴЦ⡣
ǧӦһţ
⣬ʼûб
ⲻҹЩɣǧ巺ƵĻԼǼ١
ڸ磬͹⡣ҹ诵
ã
ǧ巵Ļ⣬ֻһ˵ѡ
˵꣬ת뿪
һĮǧ֮ĸо
ǧߺҹֶͬ˵ƽҲһҪ
û⣡ͬЦǺǵĴ
ƺһ£ҹʵˣΪŮ֪Σҽֻ壬
𡭡ͬ˼ģã˵ҲǸôĺˣԼѡȨ֧
˵ûʣֽͬߵϡ
һӣеĿⶼۼϡ
ƵҼãɲȻԸ⡣
ؾģʱĿ֮£ҹ诵ŮûʲôϵҲ۵κˡ
úӣҹḧƵ֡
ҲЦһҸ
һĻҹīܾЩ٣ƲӦ
ƣҪԸûܱ㣬ƽˣҲڵģϲ¿ҹīĺɫͫ׵ӳƵӰ
Աߵҹīҹ诺Ͷͬһ
ҹīϲƣһǺϲ֡
ҹ磬ôأĺϲīҲҺܺãΪʲô˱أü⡣
ⷬҹīЩˣѹҲʧ䡣
򴽣û˵
*
ȥ·ϣƺҹڽУҹīǰ·ҹīǺͬһ˺ǽ
ôദҹϲƣ뽫ƵԼĺӸذ
Ǳסǧ巵ͷڸղǧ巶Ʋ⣬Щͷ
ƣ˵˵ǲǺǧлԼϲǧ𣿡ҹ说һĸס
ʳ仰˵ҹѾ֪ˡ
ûͷǺǧлԼӵ㱱ʱպǧ巣֪ݺ͸ҺлԼ쳽ĻʺҲΪԭŰҴ£ҲʹһԼ֮ô˵˲޸ǧ巣ĸ֮Լ͵ļ֤˶ѡ
ϲī𣿡ҹʵ
ԿҹīܰƣְǺεġ


85 뽿
ҡͷҹСһ𳤴󣬻Ȼ磬ҸĺѣҲǵԼĸ磬鲻ǰ飬Һס
ҹī밡ҹ诿Ц
ƣϲīĻҽ־룬ٵȻɹ󣬿ڶĳЩʱЩ鵱.顣
ˣĻش
ҹ˵ǸԶҹīˡ
*
ĸףãˣҹīƿӡ
ƺϵķҹ
ҹ读ûʱΪ׼ס
ĲúЩƣһ˵ҹ诵ˡ
Ƶһ˲䴥Լֵҹ
ƣʲôҪľ˵ҹŴЦ⡣
ĸѾܵʱûʲôҪģлʱĸף
ãƵֱҹ诵յıҲúϢϢĸȳȥ!
һĸ㣬ǿĵġ
ҹīȻû˵ֻ֪Ҫ˵һ仰ҹīһȥ׼
ҹ诺ҹīȥһϡ
˳˼ԼǲǸǴǰµ¹
еĳôǣһ۾ҲҰ

һֱ賿ҹɫŨСĵĿųȥ
ߵĵطҲԽԽΣҪ
ȥ󣬹һĵĸȥ
ȥĵطҲڵĹƽ
ɫ¹⾲ſյĽֵŮèܿʹܵ
ƽĴŽţյûС
ԽǽͷƽҲǾĿ¡
յķ·ûһˡ
תȦһӣŽȥϸ΢˯
塪
廹ûгڣһľ罫˳ȥ
ͨ
ˤĵϣǼӵҲϡ
ס˵ĳ嶯ˣڵϡ
Ͳ֪ܲˣء


һӰͻȻƵͷ̧ȥֻҹīӸµĿ
֮УھӸ
ҹī϶׼һֱ
ҪôҪôҸӡҹīһֻ֡
ҹīһ統ʱ㱱ſҹī
ҹ磬ûȢޣŴ۾ʵ
㡣ҹīޱĴơ
أ
ֻ㡣
ǲûͱĹｻԴΪֻһùˣ
Ψ㡣
ûþˣʲôʱ⻹˰ˣûٽҹīǸˡ
*
ҹīߡ
˳Ĭã쵽ʱҹīڵù˲īҲźദ
嶼ҡƻشţͷ졣
˭ҹȥҵˣҪû飬ˣҹīޱ顣
ƾܱͬɣ֪书Ե˿Ժ½һµĵز
ò˸壬˵˵Ƹ̾
ҹīû˵ԼϣˣȥɣҪŽ
ˣԼߣԾ
ʧӰҹīеҲɢȡ֮Ǻ䡣
ī磬ɣۣ
ҹīӺڰл˳ֻһ˳ȥΣա
͹ùõ״ʲô⡣ҹīһ˿
ҹīһЦҸĸ˵˵Ȣơ
ң
ҹīϱɱ
ģҹīһֻҹīļ֮ɢȥɱҺĸ׶ûȨ֮ģֻ밲ȼ򵥵ȹһõѡ񡣡
ĩˣлĶҹīұ꣬Щʲô鰡ҷֵı壬ЩˣСʱе磬͹ִΪǵԼģĺأҲ޹˰ɣ
ҹī
ֻҪù÷ΣƽǰҹīһѪ˵
ҹвģΪʢգҪ
ʹһĴҹۣʱˣҪ۵
ҪΣĸ׾ͻˡҹī

ƻصԼķ䣬ĸ֪֪ﰵˡ
δƣ󿪡
ɫ¹˽ڵӴһ
ҽıӦòɣЩ֪ǵһμͬ⣬ҲЩ˲һϾǡ
һͳǧ԰߳ͬ¹ÿֺ䡣
ԽǴԽн𣿡


86 ڵ
ҩȻѡǧ巽һɫСƿϡ
ҿ¥Ǳɱܾöе㲻ףҪûʶĻ˭֪ᷢʲôʵ
ԣһܾȵĹ
˼һϵҩƿҧðɣͶɣǵҡ
޺ۣǧ뿪ӡ
Сƿ룺ʲôʱأϣ᲻ִ̫ˣҪ֮Ѱʱ䡣
ʱ䣬Ʊ㲻ٶ룬һͷڴ˯
*
ڶӽʱҹΪױ
ŮŻκ·̶ȿöȡ
ʽΪŮӣϵʱ磬иλ󳼶
죬˸ǷôҪӣĸҲЩңȻҲ˯ˡ
īһ˵ȥ˹ƽ򸮣Ӧû˯ã˯һᡣҹ诵
ţ
һӦһĵİеӡ
ҹΪͷ
ʵͬҲǸܺõˣӼˡҹ˵
֪ģֻ̫ļ˵˵ȥʱ򲻶ԡƻشĹɡ
ƽҲļңԺȥʱȥ
֮ƲԼһ͵ŷǽȥ
Ůһ˳ȥҹ·Σģ
ҹҿӵһŵ˵
ڳƺҹīҹˣˡ
ҹӦһѵҲ緹ȺģھͿȥõ㡣
˷ĸһΪҾĴ磬Ū˿ô죿
ɵӣ·ֻǵһ׶ѣй͵ʱ㻹軻һ·ϵỹһ·
ˣϲףˣ
ܾһ·Ѿ۵ˣŻΣⲻסⲻס
*
ݣټĹѾæµˡ
ѾСشš
ⳡ˹ꡣ
֮ǰҲô֡
ҹһ·ȥƫҹīҹīѾڵȺ
򵥵ĺͶ˴˸кƲ¡
š
һϣС˵ĳĳЯŮѾˡ
ҹǰȥӴߵʱҹīȥй䡣
ɽɽһƬ֣ҹִˮЩˮ۳һСĺɹҲȥһȦС
ҹīӦûȤʹȥ
һ·ϣƶҹīԶҹīоˡ
˫ɫͫһֱŭͺ£Թϡ
ƺܲ
ֻܽҹīסҹī۹⡣
ԵһСʯ£ĸ¸պá
ƲҹīԱߣ޿ɱҹīĶ档
ͻȻҸȥõˮģǵһ¡
ҹīɿ뿪ƺҪЩռ䡣
ҹīߺЩĬ
ãҹīʵڶң
ûУƴ
˫ƣҹīǰǽҹ磬Ϊʲôӵ¡
𣿡Ʒʣûڽ
ΪʲôҪңҹī׷ʡ
ƾЩۣΪʲôǰúҹīദûʲôôأ
ҾӦҪҰæȥòˮһתߡ
ҹīദѹ֣ԾͲദˡ
ҹīסƣʱӺֻס
ҹīδԶһֱڿߵֻ˺ĵ̫Ͷ벢δѾˡ
ҹīãǰ˸Сȥ˲ˮɸղ˺˵ˣܰҹȥһһ͹
áƷɿˣͲøϽ뿪
ҹīȥ׷ȴҹīεסЩҲҹī
ʱǰꡣ
ھķǻ˼ʾ
ҹīĴʦǾʫģڼҹī֮˵ģʱΪʦʫڿˡ
ҹīҲһҹīɫһƺâ
*
ƷƵ֣ɽ£һ벻֮ˡ
ǧ巺ͬһֵŮվһԶƬ˹
˹ȥƵҲɣ
ҹҽֶŮͬʮ˵
ԼֶŮ壿Ҳ˻ȥ
ͣǸֵŮЦ˳ĵֶ涺
һڣ֪Ů˭ˡ
´һЦ춼ϲ£ˣ£˵㻹Ů
¾ĵüëһҪǲҩһᴩ
ллİٺ٣Цŵ
ллǸµһ룬лңڵ㣡
һָǧ巡


87 
ллˣƶǧЦ˸ۡ
Цݼּ١
ԱߵͬһͷϣɸֵĵTMЦôѿǰĹŮǶѧˣǸӪܾˣ˹أЦôѿԺô޵ĳȥ

ˣôô͡
˵˵˵⣬ҪӰ
뷴һ䣬ǧ巵˶ҹ뵽Ƭ֡
ŶӦһδ̫ࡣ
̲ˮС·ͦÿġ
Ƴͬʵǽҹ𣿡
ԼƲסɱҹҲҪ
ᣬڻҹأôͬ
ҹ说㱱֮ҲûȥٰҲûҹӡ
ҹأȻҹҪΪŮϢҲ
*
˴żյĹ򣬲ٵŮСһĻŮ
ۼĿͬ壬㿴ˣǸС
£ʶͬһ˵
СǧҪԶԶģ˼ҡ
ҿǹˣƿϷƵ˵
˵һֱĳһĻиСŮ
ֳϴŮǼʶԸλָƵŮ
ֻŮ˸ƽ£С򸣡
ͬǧ巶û˵ֻӦһ䣺ţ
ƴͷ˽ţ㻹ͦõ𣿡
УǰʱиòƭҡƵ˵
ΪΣ
ƵԽȥ˾֪ˡ
˳Ƶ⿴ȥֻҹī֪ʱҲˣ߻겻Ů
ǵǵ֣һ壬һ塣
壬һ¡ҹīЦŵ
˵ˣܾܾ
һסٴȡģѾӡ
һӾˡ
СС档һѾָԭ
ͬƳһ۾ˣֱֱĿ壬Ƕȵ˰ɣ
һֹƳ滻ɲǶȵؼ
!ͷҲϡ
ҹīȻ£Цŵû뵽㱱һ𣬻С
ͣţƵ
ǺǣЦҹīͲ˵ˡ
ԶԶģЩŮҹһܿûһ˳
ڿƵ˱ž롣
ֻҹīҪǼǰ;˲Ż޹˼ɵĿƵˡ
ⳡҾþǳ硣
ҹīЦ˵һ˫ÿĵЦŨŨ˿Щʲô
ţ
Ӧһ䡣
ⲻʱĳǧ巿ȥ֪ῴ˭
˭֪ǧһֱͷ羰˭Ҳ벻ۡ
ע˲ҪܻԼ
һŮӻ֮ȫǧ巵ϡ
ѩ£磬ãƽ򣡡
ŮǺÿ
֪ҹŮҹѩʺ
ҹѩΨû񣬿Ƶʱ񻹶вм
ۣ
һ纮
ҹѩֱԼĶ䣬ԭء
ǧ巾÷ֱһƷ罫˳ȥ
ҹѩغҲû
壬ȥ𣿡ҹīԸ
ҹѩȻûУܲס˹ȥûʲô󰭣
Ǿͺãһǰһøʽһ£鷳ҹīҡͷ

ԶŮȻпòԺյҲηս񰡣
ˣôܽӴġ
ǵڶμǧôףһǧ巵ǧһľ
ǲǲá
ĬĬļǧǸǵĴڡ
ԺǰƣȻ˶֪Ϊɶ
ȻƲ֪ǧŭһΪ
ϲƣġ
߷ܿ˵ע⣬ҹīҴҸȷû˽Եҹѩ̧ȥ
ҹīһĻҹī
ҹīƾ;ѹ֣Խͷתһͷ羰
ҹīɫͫЩˡ
ƵĶǧ巵˵Уÿ˶Щͬ뷨
ҹīȽչƣãֵе࣬ǰҲ֪ĸ׻ôȥҹܼңЩʳ
ĸ׸Ұⰲſ϶׼Ǹһ뿪ɡ
ãӦͲ뿪


88 ͻ
뿪ҹī˵Ҳȥ
׷ƵʱΧķͻȻһ
ҹīͣ½ŲĿһֻһƬСһƯ
ǻбһû˻ע⡣
ҹī֪⻨ɱ⡣
ɱ
ɫĻ˻꣬ǧ巿ȥ
ǧ޳ָϵС䣬Ȼĺˡ
ȻʵϣƬСֵȥġ
ٻͷһƣѾߵ˺Զĵطȥ
׷ˣҹīֻ÷һȥ뷨
ΪõǧԱߣĺƺ뽫ǧ巶ɺ
ͬ˼죬ǧҲѧ˼ͬġӶڲ֮֡
ĵʵӵǲǲӭңȻôôԹأ
ˣīֻο£Լдܡҹīϵĺ˲΢Цŵ
Ŷ𣿿ҽǳӵڳдңǽﵱԼļһ˵ԼԼˡ
ǧˣҹīҹīͬһĿ֡
ʢȻʢĿˣʢȻᾡд㣬͵ģʢҲŹ
һֱӽǧ֮ĽҲ档
΢΢һЦǧ巵ǳĿˣӽʲô
ֻЩҰģ
˵
ʱҹī˵ˣī磬ֽڶ࣬ΪȻҪȥӦһ֪īɷң
ҹīͷ
ҹī˹֣ʧˣ
뿪ͬЩδĵû
Ϊܴһġ
һʢºүһʢĶӣһʢСǺ쳽վһ𣬲֪ʵ۱֪˻룿
ǧ巵Ŀ⿴ԶЩȤ
Σбۣͬһ˵
ǿͣ𣿡ҹīʡ
Ҷģҹī
*
뿪ֺҲû߶ԶҲɵȥҹܼҡ
ɽȫǸҹС㣬ǰ϶ǾйС
ŲȥЩ˴򽻵
ԣ˴ɾĵط£Ϣ
ȻܻЩµ˲ƺù
ӴⲻСǰǸ˼ң˳ôиأֻһ̱
һŮ˴С˹
ǴӸղžһֱעƣֻǰǧǲҿ
û뵽ǵȵ뿪ȻǾ͸˹
ͷûأԼһǸôͷػǸôأ
ݲҪˣ
ҲĽСĸأӹһ٣˸һߵ֦Ժ󰡣ָиأ
˵дŨŨķ̡
ҿʲôǸǣүսΪǧ巣أ˵ǧȥ쳽쳽ʺ˶ԵԼˣҿҲǸʲôö
ǣҿǰǲô

ЩһһƣȻƲûᡣ
ιӻưͣ˵𣿡
ûпУһŮһš
ƻͷŮһۣ϶˵ҵġ
Ůһŭ·ƿһ۾㿴ʲô𣿡
ߵģ˭Ľ
ѣ⻹ûɳŮأӶˣԺ󻹵ˣ
ŮһΪŮӰǻ
˵껹ֱӶ֡˫ֻء
˵ʲô
Ů໥һۣ̫˵Ļ
˵ҵֱ꣬ӽ⣡
вһŮ
ǺܲƵ˼룬ʱӦÿȥҳΪֹ
ϾǸĻŮ˰ҪȻôܻó
ðɣ֪ˡ
΢΢ףƽ˵һ䣬Ȼ𣬶ѸٵĽŮ̷ڵء
ղһŵǸŮӣಹһš
´μԶ㣬Ҳˣ
֣뿪
ǼŮӿ뿪ıӰ޵
ô찡ǾôˡһŮӿ޿ĵĵӱȽСǱ˴Ҳвʡ
ôܣһΪ˸۵ģ
ǸƶһŵŮӺݺ˵
˺֮ûĳޣУǲݵ֡
ŹƣΪһİŵֻơ
ƲԶû߽˵


89 ʮ귽ľ
ҹ诱ʮһƷھΧţΪŮӣƷϵĴ󳼼Ҿ춼ӡ
ЩҲӣŶŮˡ
ʵҲǺΪǱ²¼ɡ
ʢȱ¸ţðϲ
Ϊԭ򣬳ñΪɵ
ֻҪâһ㣬Ҳһֱɵ
ڣݿ۲ҹһЩı顣ǻʵۣҹǸŮˣôҲʵۡ
ʢϺͳȴɱöԷľ档
*
ƴ˵ļŮȥǰԺԼĸס
Ǻܴûֱڳǰ˵ǣĵĺԼĸ˵
Щ֪󣬷׷װοԼŮһ̡
ֽгţȥѵ
ǲϳ
Ժʱ䳤ǣлʰơ
ЩСԼĸ˵ɾͲˣھнݹˣܹ
Ǽıһ׼Ƴ֡
*
ҹڼ⼸СԼĸʱдŲµʲô¡
ԸԼŮȥƣ˵ȦС

κη紵ݶǰĿˣһֱš
ƴ˵ºܿʹ֣ǰĹҹӺŮ֪
ڴЩϢʱܿ˺йصˡ
ҹīҹīǧ巵˾Ͳ֪¡
ҵƵʱһСͤ￴羰
СͤҲֻ֣λƫƧҫЩ䣬ЩҹӲԸ
⵹ƣ˴ʱעŸеĶ
ĽͤӣЦ˵СҵطҲϲͤ
ǳŮģջĿ⡣
գգۣڵϽʤİɣ
һ䣬ֽ˵ֻͤǿž͸˺֮⣬˭֪ĺԽľͷľڱ̶гʮɣپַһɶ֮ľЩľͷɳٰεĿ
ʮľˣܳɲҲ޵Ƶг˳
жԳ˾⣬ҲԼ˼档
ĸ֮·ҪԼȥһֱˡ
ҲС
Ŀƣͷ
ڳͻȻŮһ£ͬڿֵá
ƶǰĺˮƽ˵ղҵĹңһţҰǶˣҲȥһš
һ˲𾪣Ǻܿƽˣղǰû£˵ֲء
ĺã˾Ͳ˸۸ˣ
û뵽ǣľȻ˵
ָƲλʶҴŮӳѩ̫±½̫Ҵ÷㣬˳츮ͼҴϫ츮خҴȽͨʹ˾ʹֳмҴŮ˼ҴᣬǸȥǰԺԼĸס
ЩҲڽ£û
˵ʮֿ϶
Ÿ˵ɣľԼǰ֪ʲô
ƿԶľɫ֪Щʲôľ;ߣʲôҲʲôҲʡ

ֵŮŮ֪ⳡỹǳΪǰ硣
ڹټң̫ۣǾǵ͵ݵ˲õۡ
ǻὫΪһʫᡣ
ܳ˾ݼ൱Ĺӵܡ
ŮҲഺȶʱǻὫԼõһչֳԴע⡣
ССһʱ̸Ц𣬺ò֡

ǧ巺ͬһͤǶ˻¶ռһͤӣ˵ݺ֮û˸ҹ
ͬһʺʹõ׼ȷ˵ֻںǧۡ
Ůװһ֮ԱǣΪ˵̫շ˵Ķѹûĳ
Ǹž޵ԨӳֿܲŻ
ǧ꣬ͬ˸ڵÿǸɡ˽ˡ
СҽǲǾ˵˵ͬۺЦ¡
ҡͷûУǺ뷨ܺãҺ
Զô
ͬЦЦ˲ֶŮ࣬ԺпգҲΪһл
˭?˵죡²˼ѿڶ
˵ͺˣԼô˵ǲǹˡ


90 ţ
ƾɽˣҵʦǹơͬ˵ǰ滹ã˵Լʦʱܾͷۡ
䣬¹˲һץס֣ͬеĵ壬ǧҪǵָҴһ
˵ʱڲ
ɽǿĵطƴʦг
֪Ľ½꣬ĺ׷｣ǳԹƴʦ֣֮쳽սǧ巣еǹҲǳԹƴʦ֮֡
ļʱ֪˵Ҳں
ɽǿĶ
һͬ
˵ɽôˣЩԼʦˣ֪ڸʲôûпԼš

ңԶӹؾһ羰ȴ˭ȥɽ
һӵյĴɽɽߣ߿ţϵķӡ
ƾɽֻȸȻãһ

һ߸һͷţ˩ţϵͭš
ѣȥɽ𣿡
ţ˺飬߻ڴкϴŵЦ̲ס׽
ЦЦδش⣬ǿŴţϵͭҲɡ
ǿɲɽѾͷҴģֺǺǵ˵
˲δ˵ʲôԼͳһƴСֽд֣硣
С϶Ǹģϵļ֣ǰдģˣҪ
ô˼أţЦ
Űɣ
ǶлˣҼҾǰ治ԶʱҪǲȥҼҳԿڲߡ
ã
߸Ǹţߣֱĳɽȥ
ٶȼ죬˵ľӡ
ߺһǸţߣԹ˵үүôţţˣÿ컹Ҫҹͷʮɽ·ȶҪܶˡ
㻹СԺȥˣ֪ĶЩʲôˣЦеСӵͷ˵
ʯͷ߳극߽ղдֵֽݸСӣԺͷˣÿڼϰ֡
ΪʲôСӲʵû˽ӣֻ֪֣ȴ֪ʲô˼Ҳ֪ôд
ΪԺܽѧ
ߵĪĳˣ֪ΪԱ˻ǿʲôĵĶ
СӲ⣬Ҳʡ
*
ƣ𣿡ѾɽɽϵһӺ
ĺһʮֺÿŮӣһģ
ͺüƣ߶ƵĻһ䡣
ž
߱⡣

͹ǰһģޣм乲ͬӵ֡
ǳĴӣֲãҲӹЩ֡
λ㣬˰ɣ
һòĹŮסһŮЦĺơ
ŮԴϷֱ
ʱæȥˣ
ǸŮ˵
㣬ϲδµѵԽ첻֪ԼҪЩʲôԼŻᱻ˵ԲҵλкãҺ𣿡
òŮ˵ĳ
Ůһ£Ӧˡ
лл㣡
ŮòŮһ
طĳһһŮ
ŮڼòŮʱ򣬶࿴˼ۣʲôû˵
òŮЩõԤУǡһ϶˵ˣԼһ
ж·ȴǸһֱŵŮ˵
ãòŮͷȥ·ˣҡһ䣬˳Ů
*
ҹīк꣬ʱ˸Ů
һҹīһȥ
Ůûҹī˼ֱ˵ð乧ŮһŮһ𡣡
ץʣҹī
ǣ
Ůߺҹīҹī֪˶ֽš
ֹˣһ֪㸸ģҹī˵
ʦһϣҹǸЦΪ˳һһᶯֽš
ҹīһ䣺Ϊβųߵ㣬Ůʲô
޷¶ɱ֮࣡ҹī۾Цгһ졣
˿ҹīȻ֪Է˭ֻԷֶΣһȥѵ֮ΣֻҪĸɾ
*
ڽӽƻʱ򣬸Ĵȥ˳
Ҳ׼һˣȥ˽μˡ
Ҫʽƴǰ


91 Ƹҳ
ҹԴƳϯϣϴһĨЦ˵λˣⳡҪΪӷϴԶǿͣʢȻҪ֮ꡣ
ǧλڳϯͬԡ
ǧվ΢΢ŵ˵л
ݣֻлɡ
޷ϣܹˣҹ诵
ǧ巺ҹīСǸСӰˡ
ȻڳЩС͹ǧ巾Ǹħͷ
ǰɱʢʮѪһ⻹ɱˡ
ˣǾԶ֮
ҹֽǰһλҵŮơ
԰գҹ诲˿ƣҪź͸λ˴к
ƼλˡƵĸ˸
ãããòǳԽԽƯˡ
˵ķˣЦ⣬ܺơ
Һǧ巴кǸҡ
Цδ䣬л˿佱ò˻һʡ
˼״ҲʼЧ˿佱ơ
ƺòһһ˻ȥ
һӦʽʼ
ҹϷӱݣԼλЦĿϷ
㿴ϲҲҪӡ
һϷҪʼһʱһվͣ
һֱϷ̫ȤиָΪҴһβչʾʹӳŮȿʼΪأ
˵תǺ
䣬һ˺ǳ
ӳѩ֣
˺ⳡܺ
Ȳ˵ͻϵĶԹ˵£һӳѩʲôô찡
ӳѩĸ׵ĺǳ⣬ֻչʾһ²գŮû
뿴ƳڽУûʲôա
˵ıҲĶǾ㣡ҹЦ˵
ͲйչʾչʾҪǧܿһʢ֮Ҳи䡣
ҹ诵ӳѩӳѩ˸
ӳѩߵ룬ŮΪһ١
ˣŮ뷨
֪㽫ȥ

ӳѩ˾
*
ǰԺȣĺԺЩңŮͼҶһһŲ飬Щ˺Ѱʲôˡ
ҹ诵ԷһŮĵ˽
Ĵ鿴һĿ˴ס
΢˼һ˴ס
ĵȴʱ
һߣʢʹ
ҹټƷϵĹԱЩǬδǡ
ЩȻɻ󣬵ҲֻܵϢ
ʵټҲ뿪
ֱƻʱҹŹ
۵дŵڣһǺüû˯Ľ
һλҹ˵λˣѡҹ诽ҹ
²ɣ쳽ڳҪô쳽
ҼҷڳμᣬҪգ

ҹԣҪѡҪôҪôȥɱҹ诡
һʱ䣬ЩԱò⡣
ҹĻ˻֣ߵһ֡
νնɱһĴ󳼡
ѡѡ
ʢû£ʢô࣬Ҫġ

ǰֻʱ
ӡ£ԵҶʿȱ̬
˼״Ҳ׷Ч¡
ҹԼŵĹЩȥˡ
Ǭ⣬ۿЩ
ҹϣһںнȴ
ʵڳȥɱҹҲԼЩ
ԸôҪҹһһ
һ죬վһѪ̡
˵㱨ųĶ
ѪԶĿһȥҹ诱ţ˵ҹҪƸˣ
ѪϢ뿪Ҳ뿪
ߺղվĵطһƬӡ
Ǳ˿úڹ
*
ŮϲˣҹīһŮ˵˻˳·ʧˡ
ѣҹīһ֡
ҲĻѣһضҪŹ
ҹīʱҲˣҵҹīߵ˵˼䡣
ҹīɫ䣬һҹīгӣЩ
ֿһƣҹīȭͷգȥҹīҧгݰĺ˵ڶʲôʱ򻹲ߣ𣿡
Ҳǹҹī뿪Цĵ
ҹĲϧ˳ҪɱǵĻ֮ν


92 Ż
ȻҪҵһߣҹī仰ֻȥˡ
ӳѩмСչʾգλСи㡣
ͬ£Щ˶֪ҪΣա
ҹīλϣҹīϾĿųеıݣƶųʮָȤ
ɫѾˣÿüëһţʵ̲סˣҹīӣٲߣɾ߲ˡ
ҹīһЦڣʲô
Ҫǣ뿴ƻ
ƴҹīҹīķӦ³˽·⿴ҹ诡
ЩΪġ
ҹ诶ͦõģҹʲô¡
ǲƵĿ⣬ҹ诵ƣصģһжڣ
ţƵͷ
ʱĲչʾֽһ
ѾʮŮ˲չʾ
£и֮룬ϣС̨չʾһ
չʾĹŮ˵еһֱһָһ
һֱʮغϣһָƣͲܾܾ
ãӦˡ
Ӧ̫ʹ죬ŮЩ֪롣
Ҫʲô˵жСҹЦŵ
ǰչʾҲڴһ¡
ǧܿƵĺã̫ˡ
ȥٰɣƵ
ȥҵȡҹ请Ը
ããһֳɵģҾǰѾͺáƸϽܾ
ܾҹҲû롣
ڳУղЩŮչʾ궫Ҳ黭С
һ̨£ÿһԵôг
ֱ£ڹԷ㾻֣еĹŮΪǵٴҡ
ӳѩ˸ҧһƲո߳

ĲңЩŮ췭ظķת
ǵһεٶ
ҹ͵͵ȥǧ巵ı飬ޱŷġ
ͬʱﰵ¾ԺһҪԽƵ٣̲ҲҪٲʺ

̶©ٳȴʲôû֣һ˵ˡ
ˣƣǶõĲչʾֶŪǣǿ𣿡ӳѩվƵ١
ҵپˮƽһϵΪǵ٣㻹˵ҿ㣬ⲻҵ𣿡˵̹Ȼ
ĶⴧңҲĶⴧȱˣҪϲĻԲҵһ˵
Ҳ뵯٣ֲֻűŤϹʵʹϾ
ֻܵ⾳ȻȻ
ӳѩСǸ˺ǳ
ƾʲôңң˵ʲô𣿡ӳѩί
˿ƱӵĿ
ҴΪȴңҳϾǵ䣬ҿһֶû˵
˵ʱֲŪ˼ңһꡣ
ž
˦һƸӳѩֽӳѩԼЦŶƵƣԲסˣСŮ¡
޷˭ҶƽϵģƵ
Ϊ֪ҪʧҲη壬ֻҪԼ˾С
ڸĳһĻüͷӿɲаԺ̫ࡣ
ȻƵʱûԼҲӡ
ηѴŭҹ
Լ֪ǴδĹ
Цˣ
ִϳ£Լλá
·ҹīλõʱܸһҪĸоĿ̫ȡ
һҴ۽磬ҽӡҹīЦŵ
ˣƲ̲ĵ
˼һʵչǲҿָһˣұָһֻҪڳе˶ܾܾ
ǵģҹī
ţƵ˵ͷĿڳѲһȦ
˶ܺҪ˭
ֻƵԭǿͣҵҲ뿴չʾ֪ң
ɵƯ
һԵֱͬҪֿ˻һָɵá
ֶŮֶŮӦö㻥Ż顣
ɡ򵥵һ֡
ǧ巴λֱߵƸղŵǰǰ
Ƹղ©ٳֵһ飬һҲ©ٳ
˶ţûһ˸˵ǧ巵Ĳǡ
ء
ǧ巵ͣȫѹ
ӳ£Ե¡
˳˿ȥֻҹīǧңңԡ
뵽սɱ
ǧ巿ҹīһֶۣĸˣµĽࡣ
ҲԽԽ죬ڶ˼䡣


93 
ݣ
ͻȻ䣬һֻ䵽ϣĶϡ
滹һֽ˸š
ʱ򣬳ַƵǰ棬ЩҲһ
ţ
ҹ诰ˣҲЩ
ֻֽдҹƸۡ
Ƹۣ
ҹЦһѵðڵȵܵܳˡ
ƵܺãҲƼֽϵ֣ʲôҲû˵
˵˼仰
ˣҹ诼ųеıݡ
ǧ巺ҹīڿǷڵʱˣǻصԼλá
ᵽ˽лλǰذɣҹЦ˵
Щ˶˾µҪ
ҲҾԼŮϽǡ
ҹתͷͬƽͷ㽫ͻغˣ
С¶ѡͬӦˡ
ټ᳡ֻҹīҹīûߣҳԱЩˡ
ҹ诲δߣǶǵȻûǣ
ù÷ġҹīЦŵ
ҹīʲôҲû˵ѾɫվƵߡ
ƣ´뿪ҹüĿЦĶƵ
ĸײصңҲǼ˵ģƵ
ȵҵʱǸպÿѰ
һ!ҹ诵
⣬ǰЩȥķС˻һ̿֡
֮ҹ诹£
ô£ҹüʵ
ûЩ˻ش𣬾ʿغһžҼҿŵĿ죬ȻЩ˺СҪ룡
أ
ǱѾˣ
ǸսһҪǿǵЩʱ
ŸұŹȥ˻ûУʲô̵ʱھۼôˣùҪͻΧĻлᡣҹīһ侲ķ
ΪҪͻΧҹ请ʡ
ҹüԴ
Ҫų͹ҹܴá
ҹī죬֪˵ʲôðż֣Ųϣ
ϴЩſڸ䲻ŵЩʿҲû壬ֻſڲһ˳ȥ
ƣڵȺʲôʱ
ڹ˲һյĹ󣬳ӿʿ
ЩʿԾǸҡ
ǾĿų
£
мϳԼҵʿЩʿǵ
˽֪²ҹһ֣ڳЩ˸ں
ҹ诵λ˻һŰɣ
԰գҹɱ
ʿһʿ˶࣬ʿĶ֡
֪ʱҹҲԳˣһʮʿ
ֹһᣬӪ˸ˣǼսһӺࡣ
ûзòˡһƬҵʱҹīսƵˡ
ҹѩعȥˣҹī
ߵĿ磡ҹīЦζ
Ʊο£
ҹīƣҹΪŮҲıá
ƵôȻվſ
شͦġ
ڵʱҹҪһǱض㾡ȫıá
˸ҵʿⲻһѣܾʼҾЩû֣˵ҹֶλں档
óһ𣿡ҹīƯһ˲ꡣ
ңʲôҲ֪
ƲĻش⡣
ӪЩʿȫµʱ򣬽ˡ
ͷĽ˵ҹ诹쳽ıλˣ
Ӫһ
ųʢǿӿʼ
ɱǲҵģӪͽûһֵá
ҹʱҲ˳սһǱߵЩˣҹī˵Ȼȥſһ£Щͳȥ޹ģ
ΪҹЩ˵ϣٲ˺ǡ
û뵽ݾ˵ز
ҹ说Щ˳ſȥӪڣҲûʿǡ
УҲûǵĶ֡
˳ſڣҹ诿ǽͷһʿ
ˣҹһ
ű˻򿪡
棬һװ˳֣һƥսϣҹ诿ţҾҪк£
壬ɰҹЦ
ζû뵽澹Ȼǵ
ֻƵҲû뵽
ƽʱûʲôڸеĵ£׵ֵͬܣʢΨһ
һһ˫۾ĿЩˣҿԷߣ飡


94 ˶ж
ЩһʲôҲ˲ãϽ뿪
˵ЩʿδΪЩˡ
˶ߺ󣬵ҹ诵㱾ǸúӣҲɱ㣬㻵ʢ𢣬ΪʢһԱҲѾˣ㲢⣡
ʱˣҹʵ
ӿ˿ҹīֿ˿ҹīҹīʲôû˵
ҹ诵Ƕ˻ȥ
ĸףҹīеʱôߡ
ҹһǿҵͷܾԼܴӵ֪ʲô˲õ顣
뿪
ҹ˵󼸺úˡ
ҹīһ뿪ˣƵһҲ뿪ˡ
ֻʣҹһˡ
ʮǰʹԼɷȥԻϵı˳ֺüΣ֪ⱳ㣬ҵֶŮҲԸ˺㣬ɱɷ򣬱Ϊûɷͣˣ˭֪䱾Ž̲ģǸ֮ȴŸԤ㲻ã
ֲãֲã
ҹ촽ôˣһֱɵ顣
֪ĸ룬Ըôȥ룬ȥϡ
һֱȰĶȴһֱҪǶôЦ
ʮ꣬Ҫԡ
壬Ϲ𣿿ҹҪҲȥֹʢͱܹˣ
Ҳֲ๣ҹ޵£жӣʢͳ˭˶ңԼҲ⣡
λĵ廹֪𣿵ҽգ㵱ôվ˵ҵĲǣҹЦһ
ղڣģҹīǺӻģҲɱһһ
˵꣬һӣļͳҹȥ
ҹ请Ǳ˼
һߣҹīֻǴӦҪߣû˵Ҫ߶Զ
ֻȥ˺һĵطѣʱʲôҲ˲ãȥˡ
Ҳȥ
һֱԱߵҹīסΣգȥ
ʲô
ҹȻˣܶǳҹī
ҲĿҹī֣µ˵
ʵ׵ԭҹ读ô겻ȥֻΪĸ׹򵥵ѡ
ߣ
ҹīһѡ
л˵ҹīҹ뿪
һҹīЩס֡
īڹüȰ
ˣ뿴Źùãҹī
ûˣжЩҪ
ҹīɫһתȥ׷ҹī
ҹīҹ诹ҹ诵Ѫһ֡
һʲôҲ˲á
һֱǧߵʱ˳סһֻ֣жѽ⣡
ҹīĵ
ҸӰμµ
ҹīߵһƣѾѪɫβãľͷгѣһ˶ˣѻ̷˲!
ûһ˵
ҹīҹһӣҹ诵ԷϽʩҲȫ
*
Σ˵
ڴϵҹѾʶɢıԵ
ܸо淢ʲô£ȴûж˵
ҹī
ĸףûҪ
ˣҺôҲǳŮƲݾܾ˵
˵ʱѾ˼ֹң
ơ
ҹīижڴ˿ȫƵԼˡ
ȥ档Һҽʦ͹ˣƵ
»˹
ҹīҲ֪Ҫԣ˵ȥˡ
ȥʱҹīԼŮˡ
ţʲô´֣
*
ҹڴףҲ̫æµǹ̫ûһ˷
ҹ诿ŵλãеذ׻϶
ȫҲϢĴɱʽû뵽ʱ˴ɱ
ҿҹذ׹
һһҲС
żûѾожҧָͷѪ
ҽʦж
ƽԼĸо˵˳
µ£ĵİμҲ˵㣡
µһҩۣڵưμһξͽҩ¡
µʱֻӾˣ빥Ƶʱˡ
ҹһ֧˵Ķĵط
˳İһֿ֧ʼڶ֧
ʱһĶƵСȣоʱһذס
ˡ
һ֧Ҳö֣¾˴֮ˣҲ˵Ҷ
ʹ֧ʼ֧


95 ٲطâ
¸оƵĲ֮ʵôˣǲҲжˣ
û£
Ƽѵ˵ֻǱ˴Сȶѡ
һ!ƽе
˹ȥʾԼСȡ
忴ˣƵСȱһذ״ˡ
ʹ̳ʹ̣ܼôҲԹˡ
ҹ读ڴϣϻһ֧ûγͲڴʩչ书
ֲƻ
ĬĬĴԼóһСͲųһֻСӡ
Сӷɵ˴£ҧһڡ

һŮ
ţûϢ
µǺֱ֣ӽ

û°ɣҹīʵΪƻҹ请ġ
ûд򶷵ĺۼ˵û˴
ˣҶҧˣȻϴҵĶо綾͵
ڣ֧ˣƵɫҲԽԽ԰ףһµ˺档
ƣ
½һȥơ
ֹ𶯣Ȼڴأ
ÿһۣ²ſƵѪɺӡ
¼˷ģԸղŲδ¡
֮Ҳû˵²֪ʲô¡
һʱһ
콫ذװˣ
ذ״γǲˣΨдӴװΣȥҲܣо綾ء
ҹīҹ诣Ѵˣ
ҹī˵ͽذڵĵط
ҹصʬ¶˳Ҳᱧ뿪˴齡
Сȵذʵۡ
ذףΪˣ־˭
ղͣе͸֧
û취Ϊγˡ

ǧ巶˵ذװγѸٵĿһˡ
ҹ֪ԼɱļʲߣǰذͿҩ
ƱʱѾãϵĶҲʼˡ
ҹ诵Ķû⿪Ҳ˶
ڱҸĲ˴ŵĵطⶾµ
ڵǰ滹дΧţ˭֪һʲôĹ
ˡֱԣеĶûȣֱ˵˵
֪ֶûȵĶҩ
䣬ҹīͳб˵һ!
ֻʵʵ˵ѣҲЩҹī
Щ֣һᾡҲȫ޾ȣ¿ˡ
Ϊ׬LҲ
ϾӹͳѾˡ
ͬ˿ƣ˵Ĳ࣬ûˡ
ȻͨҽȴܸоƵڽʧ
ΨһֶŮѵҪû
*
ҹۿҹ˳
壡ҹһ
򵥵Ľ˵һ顣
ҹмˣҹȼһ˿ϣ
ǽȥ
ۿġ
ŴԼǧˣҹ͵ȥˡ
*
ҹ诺ƱһŴϣΪǽⶾ
ȡ˶˵ѪҺоָ˴˿ڡ
ҹīһֱڵϢʱȴõҹ͵˵Ϣ
ǱҪҹˡ
ҹīзųһɫźŵټǸˡ
źŵһҲ¶ˡ
ҹīҹī𾪵ĿҹīʲôҲû˵
ҹīȥԿҹ͵ҹīĲ£Ҳȥˡ
ҹīʱҲŮȥˡ
ھʣǧ巣ͬµˡ
¸˼ҩЩЧʱˡ
*
⣬ҹۿҹīҹīˡ
Ǹÿ
ĸжѾ޾ȣ˾˻ҪϾɱ𣿡ҹīʵ
ѾǰΨŵ˸ľҹЩ𾪡
ֻҪȷĸˣһһҹ
ʿ̤ƽ
ʣùûһīɷ׸һʱ䣬úøù˵˵ǾŹùãҹīڵ
ЩʱƵõơ
Կţҹ
˭ҲţΨۿĶš
*
ڣĶԻ
һסµ֣Ѽҩţ
ٽҪҹ
Σգüҩкܶķա˵
ҩʹԣҪǸҹ˼Ķô졣
˵ˣˣҩ״̬޷ָô졣
ʱ䣬˭֪ᷢʲô
һڲƳҩԿҪȡЩʱԣڶҹõʱ򣬿ҹһ
Ƽٵ˵
һǶҪȷǺʱá
ã´Ӧˡ


96 һ
֮ԴӦƵҲԼ˼
˵һʱƲҩΣʱҹ请üҩõʱ
Ҷ说ڰ״̬ܸʶЩӦ
ҩѣ¸˼ҩ
ۼɾʲôҲû¡
¸ҹιҩʱԼҲҩ
ˣЩ𾪡
ϵĶû⣬ڳҩһʲôô졣
ûʱˣҹǰƿٵ˵͵ˣ١
µҩеͣƸоԼĿ
һԿŵ߽ͬƣõӽСȵ

Ʊǿҵʹд̼ˣѾʹˣ廹Ҫ⡣
ţûӾ͸ܿ࣡ͬ
ϸȥᷢͬĮͫвŨŨĹġ
еĶȣҪʱҲҩĻõж˿Լʱ䡣
Ҳֻ⣬ÿһѪЩ
ʹƸˡ
ϺõֹѪҩ˾ҽͬƽ˵
óԼҩûþͼһ˱ٶȻ졣
ǧһɫСƿӣһְɫķĩƵ˿ڴ
ɫĩѪܣʧӰ١
СѪ𽥼١
ԿҩЧһ㡣
*
ҹ͵ʱ򣬿ҹ诺Ʋڴϡ
ͬһѵƵ⣬ǧһԵĵϣޱ顣
һ߷ҹ诵۾һҡͷ
ҹīΪźĵɣѾˡ
ҹīһûпڡ
̫ҽԺȫΪ
ҹκˣҪۿҹ
أô
ҹī첽ߵߣƵ
±һţ͵һģûûˣ
ôܣ
ҹīִƵһֻ֣̽ԽԽ
󼫶Ȼңж֮٣ǽ֮ࡣ
Ϊʲô
ҹī۾죬ץƵҲԾս
ֻ֣֪ܹ𣿡ͬպ⣬һҹī֡
ҹīתͬдŻɣֶŮĿоȣ
ͬ졣ֶŮôҪҲס
أ㲻ϲܿҹīǧ巡
ǧ巴߹һĨζЦĪ۾ã￴ϲ
ˣīȥҹõ˵
뿴ԼΪһŮʧǵģĶԸûС
*
ʱһһĹȥŹ˰յĹˡ
۵ߺʮ۵ˡ
Щö֮˽ûһʿȥǣ׼ȷ˵ûһס
ǿѾ˱Ѫеĳ̶ȡ
ԣû˷洳Щˡ
Ǻˣҹϡ
ʶЩˣ㳡ɵˡ
ܺɶԿ¡
˾͸ΪЧ
Щûһ볯һ
Ȼڹ˲Щֻƺ˵
ҹīңҹ󺰡
һ˲µ˽ϣɱݡ
ҹīˣᣬ㿴ҸҲң
ҹһֵҲסˣֻÿҹīҹī
Ȼҹī۾һֱϣ
ҹīʱҲµ˸סˡ
ͬʱʾ岻
*
ͬʱҹ诶ãҹ诵ɫںˡ
ϲûɻǿġ
ߵҹīǰһҡͷϧ˵ȥͳ˵仰ɣ
ʲô˼
˼ûˡ
ҹīһ˲ңĽҲˡ
ղ֮ûΪ֪ԼĵƣȵǸ˵ĸ׾оˡ
ȻڣǸִĻ롣
ûˣҹûˡ
ȿ!ҹ诿۾ˡ
۵ľſڵҹŲӣԱߵҲһ
Աһҹīһֺµı飬ڰˡ
!ҹ诼ѵչֳһ˿Цݡ
Լǲˡ
ҹ诵ԺúûţƵԼã¿Ҳи
ãƷθз
ҹ诸оԱߵƣţЩģʵôˣ
μҹضڴһжжˣ¿˵
ҹЩɫԼԲơ


97 
𣿡
ҹʵʵԼҪеĶصĻͬͲˡ
ٿҹī֪Ƽһˡ
ҹīԸԾȥơ
ŷҹһûˡ
Ǽ߶ҹīҡͷ
ҹ诵Ϳ˳ӻԼ
תͷҹˣҪˣҲҪˣҪ˶ˣÿ˰ɣ
ҹĿҹ诣Ѿ̫ҽԺ¶Ҳ١
ΪҹҵĿ
ҹīϽΪ˳ָЩʱס
ҹѾȥҹǳˣ鱯˵ĿƣҹһûǷ飬ҶҵԻү
Ƴͬȱߵĵҹһ顣
˿ֻסˡ
֪ͬ뱨ǳޡ
ָɫһ㣬ذ׾͵ҹ诵ֱߣΪҹбӸţ˲δ塣
ҹīҹԼĸץסذףһΪ޵Ϣɢ
壬ʱ̣л㽲ҹ˵
ҹīʾԼ˷ſ
Щ𾪣Ϊ֪ĸҪʲô
Ҫɱ˵
ͿĸΪʲôҪԼ֡
ҹ诽˹ȥ֪ǸŮʲô
ɱҹ诵ɷҹҪʱҪˡ
պãҹɱҹ诡
Ϊҹϻٳ
һ߽ߣҹīûЩһȥĸͻ
ҹīôãҹڵôɱ˵
ڼ
ȥơҹ诵
ҹ֧ҹī
ĸףҲԣҹī֣µ˵
ȥҹ诵Щݾܾζ
ҹīԼȭͷȥˡ
ߵҹ滻ҹī
ΪҹͬģҲɱҹ诡
ɱֻһ䡣
ҹ诽ذףšһ̽˵ࡣ
ͬʱҹ诶ʱþȫҹһƣؿڡ
ĲӴðһѽҹī̵ġ
ͬʱ汻һ˲䡣

⴫һݵļ
Ůݾɢ
˽Щˣܵǰ
ʺѱҹīᴩ˿˵һ仰
۾ʪˣ˵Ļڶ˵ڡ
ҹ诱һƣǻܳһ㸸ɱɷֻأɱ
ôܵʲôԹʱ򿴵ҹ诺ҹī˵ĵͽϡ
ɱǣ
ţԼЯĶ̵
ҹīһŽ߳Զݺݵײǽϣվȴ˹ȥ
ɿʬ嵹ȥ
ҹīҹ诣᲻ܿƵµ
ĸף
޷ˣҹЦ˵
ҪֵĻš

ҹīȥĴ˴ߡ
̫ҽԺ̫ҽʱˣǿʱȵ˼㡣
ôᷢ顣
ҹ
Щ̫ҽһҹŲӣˡ
ˣˣ
ͬӴβվĳҹ˵
һ⻰ҹīܲ˵ĳȥָƱϢ̽š
û˺
˲˱֮С
֮Сˣ׵ľı֮¡
ʱҹīҧɱҹ
ѹҹ˾Ҫ֣ʱ֪СϣֻᶣһǾʧȥ֪
ҹī֪ʱԼŮҹߡ
Ц˵ī磬ҪҾõǰ֮»ȴùõĺ²źá
ҹīüͷһ壬ҹ诽һߣԼŽҹȥ
ҪԼвŹ˼
ֵʱһ˵ס·
ҹīԺ֣һʲôҲ˵
ҹīǺϲСܵģҹУÿԵݵҲҹīһˡ
ҹīЩʹ
ҹīҹīֵʱǼǡ
Ҫ˸
òײ˸ڰûָ
ЩۿžҪֻ֣һͳǶ𣺡ҪǳֳѿƣһһԹɽأԼ
˵ͬ
ʵ˲ɱÿһˣܳ֡
֣ڳ˶û˹˼ɡ
ʱס


98 
ҹīҹīһƱ˵ߣһƴܴʹ
Լðûվ
գ
⴫һĽŲ
һЩźɫ׵վſڡ
ҹīӡ
Щ˺Ǹ˴
ЩˣҹðŹ⣬ҹīɱǣһ
ǧ巣ҹīͬЩһá
û뵽Լεļƻô죬һܳȥȫĸ󻼡

һ۵ĽһȻҹī
ҹīδҹֱơ
Ʊ𣬳Ĭ
ҵֶŮͬõĶơ
ҹīַһ׺ݣȻͬĶ֡
Էѹס
ԶĿһҹīֱͬӳֽΡ
ͬҹߡ
סҹæͬͻȻסԼ
ҹīЦһʣǿܴɵˣô
ͬˣȻֱԽҹߣû
ǧʱҲˣҲҹ
ҹŵĶ㵽ҹīЩֵĿǧ巡
ǧǰͣȴҹīǸ˲š
л佱ҹīЦ˵
ǧҲȥˣûס
ߣ뵽˳
ҹ请˼ҩֻʱֹͣˣղһ˵̫ˡ
ҹīǲ֪һҹ读˸ô졣
ֲܺ˵ҹī˵С
¼ͬȹϵϡ
˺ð죬һǸ˸ƣָָҹ诣ָָϣס
֮Ҳҵ飬Ͻȥ׷ǧˡ
*
ǰŸߣЩͽˡ
Ϊ˳ȥ²
Щĵɸҹ˳롣
ɫԽˣҹī˵ҹī־ܻлĻ!
ҲҹīЩˣΪЩһͲǡ
ӣߣ
ڹؼʱ̣ĴŹͳɱ˹
࣬ںá
ܹǧгһᡣ
ҹīɱҹҹīţ֡
ôܾʹˡ
ҹīЦͬȣҹԺͻ޾İɱаɣ
ߣ
ҹīһ£Ǹɱ˳ȥ
˶˺ҹһ
־͸ҹīһƣŭ˶ס
ҹīһƣЦδģŵĵʽѵǡ
*
ƽһ޾ҹꡣ
ˢһУѪɫˮ
˵ڵڶʱѪˮȾһƬֵ
ʢʹУЩƷϵĹԱǬУغ
ҹպīɫķ
ʢڰʱ˰һ󳼱̾
Ĵ̾
ʢʱߵزҳٹ統ʲôʵ۰
ޱȵһµĻʵۣʢһǬ
*
ͬƴԭڴϣͬҲ̾
²ð찡
ⶾ⣬ѹǸ鷳
˵þȡ
ǧҲͬ
ˣͬתͷʵҪǸȵϱҪ
ҪǧҲ;ܾˡ
ûĵĹСӡͬ
ǧ˵ȣ϶ĵⶾҹīģץоȡ
ǸϽİ!ͬ
𼱣ǧֹͬ»ûƹ˵ǻʱ䡣
˵ܾ𣿡
ʲôʱ˵ˣºòײ׷ˣûղҹīŮһֱҪ˵оȣָٷųʲôأȵˣѲ
ǿȰ
µҪݣʱ䶾ؿ϶ӣݿԾѪҺҲΪҽⶾ߼ְգݺң
!ͬ
պ֪
ͬȥˡ
ǧһֱڴǰƱʱһ˲ʧ
档
µͷư˿ڣһͿǧ
ǰ˻Σû°ɣ
û£
ʱʱҲûôڳǲǻˣЦ
죡
ǧһ䣬ΪĳΡ
ʮ׷
ڴһƣʮһЩܡ
ô෽ΪʲôҪһ
ʮһ׼һϺõĹײĸ׵͵ǧ巵ķԸ
Ҫ˵թ֮𣿡ʮһʵ
ãԽʵԽãǧ巵
ϣܳ׵İǸݣӴԺҲǸݳ⡣


99 ֪
ҹīʱڵڶϡ
һͼҴҵܣֱԼš
أ
˱ҹīһǻشڹƽ
ҹīɱƽڴơ
ưڹײ
ôˣҵĴδôôˡ
ƣòã
ҹīҡơ
̴㴫ıǻȫģӲġ
ˡ
ۿҹīܲĽ
ִĽƱı顣
Ϊ󣬷Żȥ
ͬϣվͳȥ㣬û뵽ˡ
ƽǸЩˡ
Ҳ
ҹīıƣҲ֡
ͬҲƢüٲҹȥ
ҹīʵĽƷŽ˹ײУδ뿪
ߡ
ҹīЭˡ
ͬһӣǱ߿ҹī
ֻҪűŰɡ
*
Զӹɽϣһֻ۵Сֱֱķɵߴ
ֻСƯŮŵ֡
СͣϣƯŮӴСĳóһСͲ
ͲиСֽдţݣ
ֽƯŮһԱߵߣ㲻˵½û˵ͽ𣿡
˵˰û˵ĽƱ
ɽҪԼıͽһϣиıͽһ֮
͹˵ʱо͸¶Щʢ쳽
ƴ֪ͬɽȥʲôˡ
һ־ľĻţͬʲô¡
˵˰Ժֵĳݾʹߡ
ȵȣĽס㿴ϾͿˣٵһ죬ȱǸպһȥʢ
ģ쿴ͽû£϶ţҪһˣһȰһ䡣
Ƿһ飬ͬˡ
ԼͽмＸҲҪݵԭΪˡ
˿ģƵǺãҾ͵ȥôӦһ
û⣡ĸϽӦˡ
*
ӵǧ巵źͣĳʢ
ôҲ뵽ˡ
ǺôõһˣȻᱻҹ
޲嵽ʢɱҹ
ɱҹԼһ١
ѧôõı£˶ס׳ô
*
ʢһҹĴ꣬ϲͣ
ͣסϴֵİ𾪡
Ƿʲô飬ֵܱȾ졣
˳ԴͷѰ˳ֻĸּѪˮǴġ
ſվԼʮʿﲻһ˽
λү淢ʲô飿һ֪İʵ
һĶ𿴣ʣⲻǵ£
ôˣ˻ǲһ䡣
ôٱ㲻֪
ĺɱ϶һٱɱˡ
ʥ˳
һ˵Χˡ
ʢͻϱ͹ϵ΢ʵɱġ
ޣʵۣ
˸ŭԣ׷ҹϽȥ
*
ҹīҹǸĲ֮ͣ
ҹʬһҹʲôҲʲôҲ˵
ǸĳȰ˺öζ޹
ҹīˣټϴܵ˻ûãǸ˵塣
˶û취ʱһ˺ʲô
ߵʱи˵ʲôй˼ûڣ͸ָָָָԼǸ˺Ǹҽʦ
仰ҹī
԰һʱȥˣǸʱǾͨҽʲôֽźװɡ
˵Ļĸ׿û
޷ڹƽ򸮡
ҹīƽȥ
Ǹûںĵĸ
ҹī֮¾ͳȥˣ̫ϲҹīˣҲ
Ͼǵתƣϣҹī
Ǳߵġ
ߵһսǵʱͻȻһ˽ȥ

˵ҹī
հ졣
˶ڰмε뿪
˳ʵ۱ضע㡣ҹī
촩Ůװô͸Ũױҵġ·
׾ӣ
ҹī³֡
ðɣ˻ױˡ
ҹīȥǸ֮ء
˿ҹ诵µʱҾ͸˼ҩҩ촦ڼ״̬
ԣƶû
ҹīץסص㡣
ԭ!̯֣Ƕ˶ж״̬ǳ̫ˣڽ˼ҩҲΣա
Ǹô죿ҹīеʵ


100 ı
һ߼ҹ诵״һ˵ȥʦ
˼㣿ҹīʡ
µƲʦµһҽ˼㡣
ǵ!µͷ
ǽҩ֮ɽ״̬ҽҵʦ֮ٽѿƣ
½һСƿӵݸҹīţ˵еĶҪһζҩݡ
Ǹպһ꣡
һ۵߽˻
µͷǾͺãҵʦоˡ
ҪǳʱҲʦأҹīü˵һּ衣
ĬƬ̣µ⣬ҸҩҲгݣЩĵرԳЩʱҵֶҲֻز
ȴƵ飬Ҿȥ㣬ʱ򲻹ҲҵõʦҶᾡˡ
ţ
ҹīصĵͷȥˣǸ˿ҹ诡
*
ҹصУԴҹ֮û泩
һ뵽ҹī˵Ǿ仰ŭա
˷ʵ֪ʲô֯۵ģ˵ãҹīΪ
󣬷ʵȷһȺ书˵õ˽ҹīΪ
ʮȷЩ˻ڹʦֹ
˰Щ⣬Ǹǻôҹī
Ǹ
ԭطҹ޸һµʱ䣬˸ҲƽǸһ˶
ҡͷЦŻش𣺡ˡܣǸ󲢲Ҵ˾ܲ㾡ʢҲѲƽǸ󡣡
ǸʲôĸϵӴ𣿡
ǸҪĻ½Ϊ˲вˣǴŸְָҵͬǳһҫȴֲ˵һǣǣĶǱ޷ܵģ
ⷮĻشҹս֣ĵ˵ȥɣ
ϵЦˣû뵽ҹɱҹ读ͱǸ
ҹ
Ǭ⣬ҹī
һɫۣͷ
д
ЦſڣǺϲ£˿ģ
Ѫɫ㲻ǻҹԼơ
Խҹīȥ
ҹī۾Ǭȥ
*
ҹīһһҹڼ䣬ȷˡ
ǸСԶˡ
Ϊʲô
һҲˡ
ζӯıǻϺõĹײǸŮӡ
Ƕûиоĺˡ
룬ĸûоˡ
ʱټֻһˡ
ʲĸĸļҲ
ֻһˣСС۵űĹײġ
ڶҹĺĸ䡣
ɾĺУиͬʹůСﴳ磬ů
СĸݵģϵСĸס
ΪΨһһĸףЦˡ
С磬ǲ䰡ôڷС׽֣Լдš
ûзڿޡ
ôô˻ޣڶӴСۺЦ⡣
ЦݺůӦĻ˵ȴôĿɰ
Ҳ˼ס֡
ǣˣ
˿˿ڿлСһǡ
˵֣ĺ
СɾֽԼë׵Сϡ
˵ĸȥ˺Զĵط֪ںѹǲҪѹӴҪ쳤󣬿ĵĻţĸ׻Ϊ㽾
һ̵СһӼˡ
ȴıˣظһ䣬ûмˣ
ڹУûĸʹûмҡ
мҰҼңҼҺܴģСЦ˵
Щ𶯣·Ǳʲôײˡ
ƣؼˣ
˸ƯŮˣСŮ
С磬ԺŶ
СŮĸˣСϡ
СŮůǸѰĺ
֪СŮݣүСŮ
СС͵Ѿ˽СŮռΪе뷨ŬѧϰŬŬСŮԽԽ
ΪֵܣһԽԽҲԼΪˡ
֪Ϊܽ˷˶á
Ҳ֪ҹǶǽοյģΪʱ̿ƵӰԽǶǽΪοյˡ
ϲʮ꣬ڲǰڱص⡣
ȴ
ΪʱıһУƫƫʱ䶼
һΣǿƵĶˡ


101 Ǻ
ҹʢʹ
ţżмŮ̫ڹߡ
ϼУҹ˯
ҹ诺һҹԼĸ󻼣鲻˯ĸⰲȡ

з紵Զ𱻴ˡ
˯еҹͻȻü
Ҫ
ҹ͵ϵ亹δ
μҹ诺Щҹÿ˶ɱЩ˱ץסãϢ¡
ɣɾ
һݵǰҹûͽӹˡ
ΪźԼĹˣԸȥЩơ
δֻŵƿɲǿܽģз磬֮ˡ
ҹһŭ̧ȥˡ
һ̧۲Ҫ˵ʱͫ͵һ
ɣʲô
ȡ
ɵ³֣ڴߣڰУҹ顣
ĻҹЦһֵĵȣ
ڵȫ֮Уе鶼ڰԤķչ
Ǻǣ
ɵ͵͵ЦˣЦҹ־塣
һ˲ҹֻоԼĿڴһʹ
ŵĵͷȥֻɵѾ͸š
ջ֣һ֣߲ĵããҿղŸˣҪȻ治˶ĵƤҡ
Ϊʲô
кʸʱ𡣡
ҹĵĵ£ڵϻһ󷨡
һҹʬ˹ȥ˶Ȼתɵĵҹӡ
ҹ¹ʧˡ
µɵҿ⹦ֻܱһ꣡
ȲѣŲôһ
*
ϾǣӸ
ҹīԼۡߵһ¥ǿգۿһʧǲһ˲ʱ䣬֣ҹâǰ
ǿȣǶԵЩ
ĵǰ
۷˵ͻȻ뵽ʲôɫһ䣬Ṧ˵ʹȥ
ûһ˵ıûˣҲûˡ
ٳһΣǾа滻
ʹˡ
*
ת۾죬Ҳ˸ûƵʱ
ҹīƹײҹ֧˹ȥ
ָ˵ҩûһѲͻԼĸۡ
ҹīͬ˸Ůʬƻ
׼һʼƽҩ
ƺ˽ҩһҲָָϵƣãûɢʱס
ֻҪȳһƾͻѹˡ
ǧ巵ĿƲ֪Щʲô
ʱʮһ߽˵˼仰
ǧ巺ͬ˵һתȥˡ
һȥͿ˵վ棬ʵҵô£
ˡ
ǧޱĿڵˣҹҲˣ
ǸúӣҲǸúӣ㲻ϲҲûǿҪȢҴӦ׬Lһչ˺ƣԸԺչһὫԼŮԴҲΪѰһź£
ǱǧˣΪʲôôõĹﲻҪ
ǧĻȻЩɬɬָۣоûй
ʧȥʲôԺһЩץס
һͬҲˡ
ͬ˵ͷЦʵͬЩѧô
ܿ²̸ֻĽ
ãͬĻص
ͬ⣬оˡ
һתʵأ
ͬ۾գգۿžҪ˵ڡ
ǧȴһ˵պҩȳ˾ѣ
ôˣбۡ
ϷҪ⻷װĲ˻ỳɡ
ٲ˵
Ǿһỵ£ʡ
ʵû½ͺ˵ˣֻԼӵ⡣
һƣ˼ص̫Լ
ǣǧɫЩ
ͬЦţһ˫ÿ۾˺ꡣ
ĬĬĵֶŮֻܰ㵽ˣܲץסֶŮҪԼˡ
*
ҹīϼҹҹڴϵϢ
ֻһۣҹīȷҹ
ת׼뿪
ֻһºŵӼȻˣαؼ뿪
ǸŴУҹīһȫ䱸˽ȥ
˶꣡
˹֮ʶƐzhe)
ҹīΪԷ˵㲻Ļһ䡣
û뵽һЦ˵ԣԶֻһУܴɡ


102 
¶ףնɫɴ
һžϡ
ϾǵĽֵһһٲţǸӣǸС
ȥķǺǽ
˵ͽסòĹЦʵ
ˣҵͽҲϷԼĺӡ
һ𣡡
˽õȥԼͽܡ
*
ҹīʱԼĴϡ
ͷʹȴ㺰Լ
˯˶ˣ
졣
ʱ䣬ǽĵ죬ᱻͬ
£Ҫȥ
ûҹīɫŭĿһۣȥ
ӣ˵ӦܲҲ˼ˡ²ܴˣ
˵Ļҹīȥ
˭Ըģ
ܺ˯ڼ䷢ʲô飬Ҫġ
شȴһƿš
īΪʦľôԼ𣿡
ɫ˽
֪Сͽ徹Ȼأ˵ҹīǱƽͻġ
һеԭ򣬲˵֪
϶ǿŲĺǵĻ

ҹīĬ
ȻĴʦǺܹҹīҹīһ
ҿΪʦһʢעҪΪһʮĻʵۡ
ҹī۵Ϣȵָһ㣬ų³һĴʦʦȥڿ
ҹīĻĴʦ˵ǸҪһңΪһҲȥˣСѾˣǻҺλͷն£
ҹīƵܳȥ
Ĵʦε̾ն
*
Ͼϱߵն¡
һ䲻ķڣԼʮ
õİòһնרŹλĵط
ϰλ֮λȻС
ľо⡣
ⲻԶͬһϺԶ
Ȼס֣Ƶķ¾鷳ˡ
޷֮ŮȻԳȡϺž޲˵
ͬЦЦδ˵
ն·λܹɲһ׵飬ֻй»ն¸Ը֮˲ܽ
ҹ뽫λ﹩ֱӱնµ˾ܾˡ
һλյնܽƵλսǶô١
Ʋκνϸλܱն£ͬжն£ͬβܽƵλ͹ǻҷն¡
ĲҪžƽҪˣԺҶá
ϾǣһŲ˾֪
Ȼ˵зԼ˵ЩԣæĿڣ׾ˣƽ֮ˡ
ԿͬͨˣᱻЩǣ
һ˵ǶԵģԺֻԽԽá
ԡ
䣬һ󼱴ٵĽŲ洫Ƭ̺ͼһ˷糾͵ĸ
˵˫ͨ죬ɫüͷǧǧᡣ
ˣڼǵʱ˻ǲһ񣬡īȻʦƽ
ͬһЦŵĵӵ¶ˣƵλ͹ǻҾ档
лƽīȥ㡣
ҹīתˡ
ȻʦҹīݣҡͷϧϧɲŮòǰκ
ҹīеִţ֪ҹīǶ顣
⻰ͬʼ˼ˡ
ҹī񲻴ְưһƲܺǧһҹīһǲҲ
һҹīͬҡͷƺһ𻹲ǧһأ
ҹīʺϡ
նȸౣģƵľ
ƳͷҶ˵ͬͻȻƣ
*
ƽ
ƴ˳ݣϵĶҲɾˡ
ƣָЩĲҩ
ư¶϶һʱͻѡ
˾š
ûһʱԼ߳
ûü˵ͱһůĻסˣ֮ģߴһҽŵ
⺢ӿˣ˵ҪиʲôôҸôĸ׽
Բ̣Ҳԣ
Ҳȫ֪磬֪ͬһֱڿ֪ǧҲҲ֪ҹīĹײǰҹ
û¾ͺãû¾ͺã
˵ôȥ
§ţûѣĿ⳯ǰȥ
£ʮһ׻ʶƯŮԼǧ巶ǰ档
ǧվ£ЩӰͶϣӰڵЩƿı顣
ںҹḧԼһɹ֮С


103 ƫִ
Ƹѣ½ȺúϢһ
˼䣬׼뿪ƺúϢ
ЩҪȥʱƽסǧ巡
ϸβŵ⡣
֪ǽŻΪûָá
⿴һĻԼӲȥʶǧһѣ巶һֱվ氡ϽȥһѰ
ǧδɫ糣˹ȥ
ЦЦˡ
СԺһ¾ʣˣǧƳһۣȥɣ󣡡
δǧ巡
ҼĵһϣҵˣȻû֪㣬ڵ죬ҹī֮ˣͣʱãһʱ
С峺档
ǧ巵˵ĸ׻ģһֻȷ֢״ҲǣƵļҪֻĹЧҪ취ס
ֻ𣿡
Ϊأǧ巷ʡ
ܹѵǸо˵ҳԷ
ƴһΪǴɽһأڿˣ£Ʈ㳾࣬ίʵ䣬Һˣ
˵ļΪ̹ǧ已òϣرٱСڸ֮˵ֻ졣
ĲҲûжºðɣΪʲô᲻أ
ҺܱǸΪĸĽ齫Ұһ𣬲ҶˣҲµˣȻ˵˵Ժǲᱻһˡϵ˵
ã
˶Ƕ໰֮ˣ򵥵˵˼Ϳʼ;
쾰ɫгڶʡ
ǧ巾Ůնǻ˵ģѪҲ⣬׿ı̸С侲ǣҵȻֿ½ҲܺСˡ
ƺҹī÷ֵĽǶǿʰɣ
ƳƵĲգʮֵ˳ۣҲ˵
ǧڿԼƲĿʵôˣ
ǧŵ˵û£ЩԺᰮӣ
ȥҴⱲӲᰮκˣһҲͦã
ҹīأΪҪҲ𣿾㲻ǲǸûرһЩҪˣʹ˵ŲҪԺǻЭ
˵ƣԼ
Ҳһ˺ܺãҪкãһݸ
ɽ꣬һֱȢޡ
мûƣǾƵڣÿ࿴ʱ˵ѾҶһţҾͲȥ࿴ˣõ˼ҹ
ȥ鷳ΪʲôҪҪȢӼأ
ңû޹أƷֵס
ǲαΪίԼ
ҲˣԺ󵱸ӣһã
˵⻰ʱдЦ⣬ֺůЦ⡣
ǧһʱƲۡ
*
ҹī̤Сõʱĺжͣ˶
ΪҪӭӿˣλʩɢ¾֮ǲܾ
һұ˵˼룬ֻҪ
ʩ޼䲻ɣԴڰ
һ˾ţȰȰҹī
ҹīǵĴڣһֱƵλϣ߽СĵĽںһɰ׵Ĺǻ̳ӡ
Źǻ̳ڵϣ˸ӣ˹ĳСȱߵĵӣĽԼƸһӡ
ѪνǻħϰĹǣҵѪǾԶ룡
ʩͣ£
ǻôܼѪ
ҹīδǣԼ飬ֻϵ֮
Щгի𣬶ľΪС
ҹīѾӰ쵽ǵľǺ£æ˳ȥ
סֲˣħˣѪεǻˣ
⻰ͬȱҹīⲻǺǹǻҲǸ˵ģⲻ˼
˵ͳ˽ȥ
סֶЩеƽúǲޣ֪˰ɣ
ڼҹīʱ֪⺢е֮ЩܲסҲպԽѵƽʱĹ
ͬʱҹīѾǻ̳ӷŻȥˡ
һ
ֻͬһ
ݸԣݷͬģҵˡ
֣㵱ʲôطͬȵ
ҰȣʲôˣҲȥƽ鷳ԺҵĹǻҷƵԱߣΨһĳҲһ壡
ͬĶͷǰͻͻֱץҹīǿӲһΡ
һݣٲѪ۰׹ǣݣĿ񷨷ڿݣԭ£


104 ƶ
˰ſͷܱҹīתͬԿ
ƾʲôֹң㶮ʲôǰ𣿡
ҹīۿͬеһ˳
ϧվͬ
ͬĳȥСӣ̸ƾʲôֹ㣬ƾұԹαߵ·࣡
˴Сô˳ȥ
ͬˣСӣȻѪεǻɥĲİأǸ޹
ñ˵ʬоҹīһˡ
ҹīҲǸԿ϶ͬɱͬԽԽݡ
ȻʦԶԶĿŶ˾š
ⳡսͬѹʤҹīͬſ˵
֪𣿡
ͬӸµʵ
Ϊ֮ˣкδҹīǿĴӵ
ͬС侲侲ȴһס
ȣεĿһͬһУͬʱʱһ㣬պ֪ͽܵĴռ
룬̽ԵĿʵСʦֶ㿴һϾҲ·ҿͽܸҴ·𣿡
Ĵʦ͹ͬţͬǹƵͽܣ𱲷ʦʦֶĹϵ仰˵ǰҹīͬ
ãͬЦš
Ķ˵лŭĿԼͽܣקһѣߣ
һק߳ɵҹīקת˸
Ȼߡ
ͬۼֿ죬䲻һֵҹīĺ󾱣ιȥ
˦˦֣˵ʦ壬ͽִ̫ҪǲִẦ֪ղڷѪһĹǻңأʰǣ
ЩҲЩΪѡ
𾪵ҹīôɥĲ¡
Ϊѵҹīִ̫Ƴ
ްӷ𣡡
Ȼʦ˾ţƽһ˹ƶɮһλʩຣҪҪþҪʩԼ˼ˣ
˿ζϣ
޷ǽӼа롣
ʦ͡
еϣжܰҹīն˿̳ĸʵۣЩûǰ⡣
ʦˣƶɮı֡
ʢλɽʢ㵹ıԵҪʢ
ҹīߵ֮ˣλʢٻа⾰
ΪһȻ
Ȼзֵס
ͬҲΪҹīն˿һƫִ˰ֶŮܸоʲô¡
ʦ룡
ľҪնҹī˿
ڻеҹīû뵽Լʦˡ
ȻнҹīһУһСɳֶŸƻľɵСӹ
Ȼҹīιȥ飬ǲһλʥŮƣշתУڿڤڤ֮⡣
š
ֻҩûڹЧΣ治жϡ
ڷеҹī
*
ٰ֪ӵ飬ЩΪ˺ܶӣеѰ죬ûһȫȫĽһ˸ı䡣
ҪӵĻ϶һ¶ѣһβ֣ܲ
Լ뷨˵ˡ
ƵҪıֻԱֻҪСЩͲᱻ֣ʮ컻һѾܰˣһΪһ컻һأ
԰գһ䣬ִû˸߹㣬㣡
ûУҡͷ
ͻȻ˵㣬ƽĺȦȦƣֻôĺÿϵһ
ҲԽ̡
̫ˣ뵽
ִû°ɣƳµͶ䶼ˣѵʲô
ºͷ˶û£ЩλʢȵĶͺá
ЩƷǰ
ŶǾͺá
λʢͷֹһ䡣
ͤ죬ƽͤӾȣڲԶקǧһԿ
ԽԽԼӲ̲ס˵ǲǸɵӣִ򶼶ȥ˵ͲȥΪԤϱ㻹ܸŪûˣ
ǲһ!ǧƶ˵
ƵӣҪǺ⣬϶ᾴԶ֮
⵹ƻַʽıأ
Ϊѡϱ㵽ﲻ⣬㿴һҲƣҲŲţҪע𣿡
ôãһ˵˵м١
ʵܲǧ˵ֱˡ
ĵЦ˳͡
û뵽Ǹɧ͵ģƵᣬʵϰӿ
ϱܲˣ׬LãǵԸʵˡ


105 ʵ۵ּ
ĺͬڴնµ飬ƽȥ
λ޹Ĺ¸˳£׮ҹīҲеִ
ϲɺأݵҪˡ
ǽڣһŮվţǣͬ˽Ų
߽λŰɫ۵ЦƽɣҪʵʥּ㣬û뵽ˡ
ͬЦЦδ˵
ʲô
Цݣܼ٣ãԽЦ崺Խǿ¡
ƳɫʥּͬҪȥϳɣ
ΪƽЩʱˣʱݿûټҲûְһֱŲܡ
ԣݿøΰˡ
ʥּݸͬҹīү˾ף
ͬʼʥּ
Ƭ̺ãȥ
ºڴͺү¡
ţӦҹīһͬʥּˡ
ߺ岻ҹī𣬡ӣʥּΪʲôȥƽҪأ
ҹīĪƳһۣͬʲôˣǹƵͽܣЩЩʲôʲôнһŲ֪óȻȥլӣ¼ĶһЩǲˣ
嶼֪ƵĴʼվ̫һʲôͣĺ
˵ĺдʦ˵дġ
*
ͬصƽʱڳԷ
޵ģǸʮˣһͷԸ׼һӷˣֽ˶˹
ʦͬԷһŮһֶǵͷ
˶ŵɫʥּ
ŵļһӲˣ˵ϽŶȥϳҸһүƣʰʰһȥϳ
˵꣬һ˷˿ӣΪ
ɫƵ˵˵Ҫʢүɽˣ
ͬĿɽѧʮأѣҲˡ
ҽɱǻ͸һɽɡ
ƵĻû˿أҲͽܱ
ʵպ͹ദ˾;䣬ýֻû뵽䵽̶ֳȣҳ𶼲ͽȥ
͹ദʮ֪꣬ͬƵΪˣֱֻЩûʲôģ෴
ʦҵļҳԼҪȻȥɣһأұ˳ͻ
УҲҪɽ̫ˣһסߡ
Ŷ˵̸ֻЩ⡣
ⲻ󣬻ܽ
ƽ԰˶ˣ㿴һ춼ûʲôڵ
ͬһ춼ûԶҲƽˣĳԷ
ͬץסԷֶ֮ƵƣҪ첻еĻ׼׼ҪǿԵĻͺһȥɡ
ִ֮Ѿ׼ãˣ²ֻǰ֮Ҫ»һƤ
ƵĻͬӦһ
ŤͷһȦͬлû£ִأ
û֪ȥʲôʱ򲻼أ
ӹҽ䣬ҽºִһ䣬ͻӹˣǧ巵˵
ڰɣԼʦͻȥˣͬ벻ͨ
֪µʦͬţŵִʦڿһѣܵġ
ô֪ͬʡ
ȥһӹպҲһЩ£Ҿ֪˰
룬ͬҪǿԵĻпҲϾܶˡ
룬ǲϲƣҪȻôһֱߣֶչˡ
ԺҪǽƼ޸Ҳʵ
ǧ巿ͬ˼о¶ʱǲܳˡ
*
극ͬȥЩ飬ߵʱרź͹˵һ䣬ʦ㽫¶һ顣
˵ͷԸͬ˵
Ȼʦҹī˶飬Ժ󲻻ټǵˣֻҾе㲻գԺڳԶ㡣ͬԼ˼˵˳
ƵǲãҲԼҷգԺȻȥ
֪ҹīĳж¡
ұ֮ǰȸսܵԭҲⲻ֮ԩͬ˵ҲΪʲôһƴݿ۵ԭ
˴ѵʱû̫˽⣬ʵĸǱ˭ɱģ
ҹ׿˵ҸȥҹҹҲ׿ڳҸɱˡ
ûеĻɣ


106 ӽ
һɹɣɾǧ˵Ͼſֹɵɲ̫󡣷͸ˣ˿Ѳ⣬ʵзֵףҸ׳֡
һһܺйϵˣ֪û˺Ǽôĳޡ
Ī֪ʲôǰ壬ǼǰûнʲôĳԹ
㸸׺үүһƽңսأع߽˵Թ϶ʤܲôһ֣һһϦ֮뵽ܲԺǿһ顣
ţƵͷҲŹҹɡ

꣬Ѿ졣
ͬȥˣƿȴҹȣ͸͸
ȴڴ߿һˣ˾ͥԺһʯϣͰһ»ͶһƬӰ
ڵ
˳Ա£ͦԲģڴ²
ǧ巻˷ںڰУĵ˵Щ˴ҶʵʲôҲˣ˴𣿡
ܽˣ
ǧ巵Ļѣ˵Ҫ𣬿ʵأϾ͹һ£˭ҪҶ֪Ϊǣ̫ˡ
λĵʤʢӣ쳽ûһժĸɾ
Ҫҳף¾Ƶλûһʼǿǧ巡
ƵĻشǧģ֤ԼԺлߵĸԶ
Ѿ޷ɱ˫ˡ
ĬƬ̣ǧ巵Ҵͻ쳽ˣʱһרһλ֮书
л!ԺҪܷԸ
ãҼ仰ԺҪֻϢġǧ˷
š
ǧװ̸ưģǷ飬ǽ׵Ļܽˡ
ʹ˭ҲǷ˭
һߣͬ͹˵顣
ԭίҲû㾡ڣҵ뿴˭ͽܶƣʲôҪʦ˵ҳ˻ҲЩѣ̤ƽʢû⡣
ͬΣҪǽƲǾǲұôˣ½йҵһβģҵġ
֪ƵΪ²Ų
ʦƾԼ¡
ԣһ㲻׼СҾͲķӡ
˵ƣֶŮԺҪΪҵĶӳġ
ǱС
УҴӦ㡣ΪӦƣͬϽӦˡ
ûȥϸΪβСӴֻ˵ȥ롣
Уȥ˯ˡ
ˣͬʰʰҲ˯ˣ컹Ҫȥϳأ
*
ڶһ磬ƾһڵͬ
ߣԶһιӣ벻ǸŮӡ
ͬĴ磬Ҳ˾͸ѿˡ
߽ͬƿڵǽɣ
һͬһôģ
ȻǸеġ
ֶŮ츳ߣпŮֻ꽥Щˡ
ǰھӪʱÿȥװΪܸһ㣬ѵ
ʱ򼸺Լ棬ȴ̫⣬ΪмԵЩ
ѾˣҪҪٸߣɴ໻˼ٰɣ
߰߰ɣٲ߶³ˣ

Źƽȥ˻ʹҹ诸ģûƽʹκζ
뺣˳Ľ˻ʹ
Ǹϳʱ䣬ƺͬ˺ܶԱЩԱܿʮԶ
һĹԱ˸Զ·ƺͬЦ˵ǲԴ̣Щ˱ܿôԲ
Ҳͬǹ˹
˽Ų߽ͬϼ
ݿ档
ͬǲƵĴߵǰ˹֣Цŵ΢ŲĶͻ밲
밲һں
ͬ˾پǲݿ۷µĴ󳼱Цѹ
˾ͺãݿ۽ĻַԸ˷һ
˻֣С̧̫һѺӡ
˻
ϳǻݿ鷿СΡ
Ȼ׷ĹƽпհʥּһֲӡӦλá
԰գݿֵѹƽλþҵ
ҪȨо
л¡ͬȴЦеӦˣ̧ҹȥ
仺ÿһ̤˵ϡ
ҹԽͬЦݾһ֡
ΪǱˣ˿ͬϵı顣
˲ҹ
ͬƶ


107 ҹ
һ̨ϣͬͣ
˶ܺһʲô
Ϊͬ˰Ѻҹ뵱ɱҲͬһûסɱҹ
ʱãΪ˶˵ʱͬȿ˿ڣֻǹƽλһֲģҡ
˵ͬʱ˵Աߡ
ҹ˴˾񣬵ЩҷԸˡ
㾡ܷԸ΢ԸΪհǰǽѡ
ţҹͷǧ㱱ѽ֣֮ºʢѲ˸ϵѴӦ㱱͸쳽͹ƽȥ㱱ɽ񡣡
ͬҹְƣ޿Ҳſ㽫ںԺĥ㿴Σ
ͬº͵ЦŴϷԸ
Ƽ״Ҳһ
ͬ£ʢĳͬһ̲ˮܿ˳
ͬһߣûʳڡ
˶ӣָǾ仰͸ȥ
ڳʱƿҹī
ӹſڽĮʾǧ֮⡣
ǱͬǣֺС޿ɱģҹīˡ
ƽӡҹīòĴк
ֻ˶Ƶĸ飬黹ǵá
磬ǸմĹƽͬԱǸм˾Ķӡ
ͬЦе˵ӵˡ
ǶͷЦЦӦ
Ǽ򵥵Ĵкҹīͽˡ
ƺͬҲ˹ƽ
*
ƽͬȥҪ
ͬԼҹ˵˳
ƾһ
ҹȻǼٵģô˭ҪðҹĿʲô
ҽоϵǸҹϹϢȻܵǾԳ¼ҡ
֣ͬص˵Ҳһԭ
üûǲɣ
¼˲뿪¼ֻ׻½ɡ
˰ٷ֮ɡ
ϳʱôԣԳôɱ˳˼ʲôͬ
ǺܱЩĵĿһۡ
ɰ׬L׬Lˣѱ֤ʲô
뻢Ѩɵûӣ룬뷨Ҫ߽ɵľУ֣Ҳ֪Щʲôжѡ
ƻ˵
ҹȷЩ죬Ҫǻǰ˭˼ҹͱˡ
ԤУʱͬûӦȥ㱱ҹҲа취ȥ㱱
գգ۾ͬƵӣ˶˼ûҪȥֹ
һڿΪҵȻȥţ취Ūȥ
ȵľ仰ˣлͬЦֻꡣ
ȴⷽУ˵ʥӵĵλܸߣκΣа취Ūȥ
ȴסû˵Ϊ˵Щ
*
ҹīӻʹǻƻ裬ȥĻʹ
ҹһ磬ȥ㱱ǻ쳽µı߳Ҫȥס棬ֺ˵Щϸ
Щ벻ͨԼĸʺʱôˣȻܰŵľ
ʵܣȵҡ
˼ʱһŵס
ҹīЦ˹ķʷ̨ҹīӳ˳
ڼ˭ʷֽ̨ʥּ
߽ҹīҹī첻ʵܻҲѹЩȥǹȥˣӦǰ
ȥƽƵʬ塣
ˡ
ǸһȤС
뵽ҹīƣ϶ܲҹīŹοһ䡣
ŶӦҹīһҹīĵ˹ʲô£Ϊʲô⻰Ӧúء
ҹī䵭ĻشҹīЩɣ´ҹīһۣòħ˰ɣҪʧķˣ
ôôȻƵ

ҹīҹīħʧķ衣
ֱǰȥ
Ҫȥն£Ҫ˳·ȥ𣿡ҹīںе
ȥ
ŮʲôϵȻĹϵܺãҲͺƹϵѽ
ֻǿһչǾˡ
ҹīԶȥıӰҹīԽԽ֣ʲôһ˱ú⣿ѵûֻҹīĹȷԼ?
УҪȥŪ¡
⣬ҹīҲ뿪˻ʹ
*
ʹҹйˡ
һʻʲô
Щ˾治ԶţѾϰҹǵҹÿ뷢йʱ򶼻йˡ
ʱҹˤ󺰴УƽǺ⡣


108 
ֽϻһֵͼֽԼѪֽϡ
ЩѪԼͼ·ߣֱͼ
ౡ
ӴɽһֻС񣬸պþͣõͼϡ
ˣûС񣬷¶Ц⣬ȥԫ˲׺ͨ
СĻһ¾ͷˡ
ոԶֻûвĺÿɰһԵϣ룬ͨ˳û˰֣Ƴ֣᲻Ὣ׬LƳ
ҹº˵
ϻ˯ȥȥҹĺҲʹҹùĶ
*
ҹīӻʹֱӻؼˣߵԼſǰʱһ¡
ΪǸնµƳǰ
ҹ磬ڻˣþá
ǸСĳ߹
÷
ҹīüͷ
˵С죬ҹ磬㲻ѵһ㲻𣿡
ʲô¡
ҹīüͷܼһֻӬ
ǲҡ
СȻôȦӡ

һѽСֳȥ׼ߡ
С׷ᣬſǻҹ磬ưôôҡ
⻰ҹīˣղڹҹīο˸ƱˣƵ׽ʲôʲôԹ
ͣ½ŲҹīȻžҸطԼúûŰɣҺһԵû㡣
֪Щ֮£ֻϧѡ
ҹīȥˣǸСվһҲˣ˺ǽ
ӣҹ纮ȵ㽪ɡӸĹܼҸҹī뽪
ҹīûܾˡ
ܼ룬ӺúЪϢȸˡ
Ӻܼҵܺá
һ£ҹīסʵǺϵܺ𣿡
ΪʲôҹīҪȰҪġ
ܼҺܲ죬ʲôȻڶ棬һ굽ͷҲ˼ΣοǽΨһ壬Ͽɶأĸ󳼸ߣ
Һƹϵܺ𣿡ҹīһ䡣
С룬ŲŲūֻ˵ʶɣ˽´šϹܼĿĿһˡ
ҹī˼
棬ҹīһֱڿ
Ϲܼҳ󣬶ܺãûСֻҪǲ˵©죬һġ
š˵ͷ
ôϣһӶ벻˭
Щ꣬ΪƸ˶٣ȴһرûС
һߣǸ˺ǽƵ˶Ӹ
ϻƵӣȴˣӣҹīǵƣֻǲ֪Ϊ̬䵭࣬Ҳǲأ
֣浽ǳʲô£壬ȥҲ顣
ҹī𲢲Ļƭҹīƭǡ
ҿ϶ҹīơ
Ǹ˭
*
ԺʱյһţǸˡ
ΪǵˣǸŵȴѡ
ŲǷţȻ󿴵ϲϢ
ҹ读оȣҹīҲû
ˣҹīǸٸҪҹȥӹҽ
֮ǰһݴ
ллӡ̧ͷ˵һȦȴûˡ
ԭѾˡ
õϢãȻ󳯷ȥ
׻˵ܲ׾ǱϵŬֻƭƭԼһǰ洫
̧ͷݶֻǧϡ
ҿû߽ȥҪȻͿˣΪеߡ
˵ʲôأҴͷβʵʵˡƷ
ᱻ⣬ԷĺÿҲС
Ŷ𣿡ǧüһ̧֣ƮƮĽסһƬҶҶӳڵķһӣҶһ㳯ȥ
ƶˡ
ǧ巹ƣǹһÿĻȣһ˶ܽסİöģܲСˡ
⻰ζʮ㡣
û˵ǧ巾ŵĴݶƵ㻹Ҫʵô㣬һԺɶ»ҪȣΪԷһҲΪܼΣҾһܡ
ѧܣǧ⻰
ǸþܾػǸͬأ
ȥԺʲôʱ
ʱ
㳽ʱңڲ򡣡
˵仰ǧ巾ˡ
Щ£û˵ͬؾ͸ʱˣ


109 ְԺ
ڶ죬׼ʱȥ˺Ժ
ҹʥּȥ
ͬȥˡ
ͺԺ˱Ʊֵ鼮ĵط
һΪϾɵԺӣһ˶ûУ̤ʱƾ֪Լżˡ
ԺȻǲɽ
һ˵׼û뵽һˡ
Ǹһһŵķ鼮Ѱʲô
ǺĹݵô˺Ժ
ȡ
һ
һܵǰŵĵҲˣֻұ顣
üô飿
ôʧޣһͲǲغĵط
Ū˼żҲֻ￴
Ū鼮ÿ쿴˺
ƵЦЦҹܣҵĻҰɣ
¿ǰ꣬ĪֺϤĸо벻
лл
˵ͷƾͳȥ
뿴
ֿʼ飬˭Ҳû˭
*
Ʋ֪ǣҹī뿪󲻾þȥ˹ƽ
ҹڹãȥ㱱ʱϹƽһ
ͬȥ㱱ģû뵽ҹīڴ˿̻һȥ˵Ҳܾܾ
Щƣͬ͹˵һæտơ
֮ҹīһ뿪Ͼ
Ƕ˸ճϾǣϢʹɵĶС
˷ԸͬĶںԺֵȥ
ڴϴҴƳһۣͬӲ򵥣Լ͸ĶΪԭŽ˺Ժ
ԼƤӵ¿š
ȥԺƣĳúԺһԼʲô˷ˡ
ģ
⻰ЩһԴŷȥơ
СԺƸĿЪ
һӣɫˣϲ͵ˡ
ڣ㡣õ˵
̤СԶʱƾͿǶˣ֮УǻҪ
һĨЦƵ֪ˣлˡ
ѪͫһֱҪ
ţãĿڣڣĸڣ
ƵڵĻڡ
Ļش𣬷˵ͷûٶʣֱ˵߰ɣ
Ƹȥˣ·ЩԺӶĿĿ
ڳ˺Ժһսǣת˹ȥ
ƸȥͻȻеһľ磬Ѿˡ
ƺηĽ£ųһǳǳЦݣҪұ𣿡
ǧ巽̸ģҪѧŽӱ˵ʽ
书Ψơ
㱾£
ڸߣþͺã㱾ȷʵ벻˷˵ۣпյĻ˻ǺҸȥԱ԰ɣ
߽ƣ޳ָϻһȦѪΣ綾ߣƣ
峺ŷƵڣѵһ𣿡
Ѫͫһݣ޳ָƵ°ͣ˭ڹﶼСĵ㣬뻵ʢټһ!
ŶȤü˵ʢټͣôҪǻΥʢټ֪ͣǷһУ
ҵֲ๣㻹ǹܺԼɣ
ҡҡͷδ˵
ǰ棬һ·޻ϼ
ͽȥ󣬷ȥˡ
ŮҲɸȥ
ɶ֣
һٻʲôʸָֻšɡ
ͬĻ֪˲ҹαػҪȥ׸أ
ǣɵ͵͵Цһƣ֪ͬУҿһֻ㣡
Ʋ壬𢣬Ҫ֪ðģ϶Ź㣬ҸҪ֪ҲŹ㣬ʲô˵ʲô
˵ɡ
ֱӽг֡
һǧֿķҪ𣿡Ц˵
⻰Ǵҹ˵ģֱҹϵĶˡ
ʱǰһʡʡɣҪɱңһվֲģҪҲҪЩۣ
ûġ׳һתʵʶ׬L𣿡
ʶ


110 ̽

֪
̾һЩ⣬ʢĻһһ꣬׬LϢһ
ΪʲôһꣿƲʵ
ɲͣȥ

ɲδΪƣ˵˼仰ͷȥˡ
ڻȥ·ϣһֱΪʲôɷҪʢ֪Լһ¡
ѵΪ׬Lİ
Ϊѵɵ
ƣ
һվǰס
ҹī𴽽ǴζЦ⳯ȥûԲԣ
ȻǰƣҲǡ
üʵ˭ӣ󳼣
յǰҹī֪ƣ
в
һۣƴ뿪
ȥıӰҹī𵭵ĵȤȤ
ɻҹƻڣͬˣͬȴˡ
ϾǰԽԽ˼ˡ
*
ƽһܿȥ쵽ϵʱƻ˹ƽ
ֻ֮ǧһڸеЩ⡣
ǧ巵˵Էɣ
Ҷ壬̣йƴʦأ
ŵĸƲˣǧ已˵ҹīȥ㱱ĸΪ»˲ƴʦȥĴʦˡ
ŶпĵӦһưһڲˡ
ɵĶ죬ŪȥˣŪزˡ
ó𣿡һֱڼкܲǧһ䡣
ʵʵ˵Уղ
ǧ巵ĮƳһƣĳӽȥׯˣġ
ô˵أ
ǧ巻ܸ֮оЩȻԷ
˼ڣƾͲˣǧ˵һͻطˡ
ܸоһЩΡ
ʮһʰʰ
ߺǧԸһ䡣
ʮһ棬󣬻ʮˣ۰Ͱ͵Ŀ档
ǧ巽ʮһһѡ
ȥӴ¡
ʮһӲͷƤȥˣĵѵǽĲ˲óԡ
Ҳ뿴ܲˡ
ղһģֻʮһĺܲ
ܲġ
ǡ
ʮһĵȻĺܲóԣ´ξͲˡ
*
һҹȻȥڶһ磬𴲸ճžͱǧȥ䡣
ѧ䵹ǱԼϹȻЩѧˡ
䣬ǧʱȥ˺Ժ
ϣͨˣΪʲôٹ˶ܻܣΪ۰Ҫһ㣬˭ȥ
лл³֮ǰǧ巵л
šӦһǧʮһתͷȥˡ
쵽ԺʱƵƤͻȻֹ
֣ԼҪ鷳ˡ
ȻһžͿҹī
Цֻ꣬ںͺԺ˽̸
ʮѺõ˵ӣԺǾͬˣָ̣
ˣˡ
ƤЦⲻЦĴ
ϵģ仰󣬺Ժ˶ĿĿ
˵Ӹкǿ㣬װʲôװ
ҸںԺְ಻ĵطӶָ̡ҹī˵
ЩʣŽԺ鼮ʲôû
ʲôָҲīġ
ֻǾ׻ЦЦˡ
ڣǽȥǰ伮ɡҹī˵
㡭
Щ죬ɡ
ҹīѻĶͷ˾
Ǻǣҳ˺Ժɣٲ󣬸պþͱһף˵ҹܡҹī
⡣
ƹȥЩۣҸطš
ܰŵĵطǺǸСԺ
ҹīδŭ׷˽ȥ
Ժ˵ı翴ʲô֮£ӵǺ
ҹټΪ˺Ժ
*
׻ϵʢϱߣһƬĴ󺣡
ںߣ½ڵǡ
ܽŵʵͨıˡ
½ĬԼϵĺɫ޽ȡɵ˷˶ʯҵĺڷ罣
Ƴ˺ڷ罣о˺ۼ
ɻز𣿡
ҸմӲûȥӦֻǴ˷˳ͨ
𣿡ü
ɽ¼ҴУ¼Ҵиһʱ䶼Ҫϴӣ뿪¼̫ñɡ
ʥҲ⡣
ǡ½ƶ˵˽Ҹ磬Լ·жˣΪ׬LʲôҲҪ
ɴСѪ飬׬LȴԸΪԼ
ҲΪ˱һİŵ˲


111 һɾ
ǰЩңͲô׬Lȥýɽտ
׬LûȥûɣǲǺһжᷢ
ͬһļͥҲѡ
Ҳᱳô࣬ͨСһǧһ
ӣ̫࣬һж⡣׻ο
*
ƽУǧ巿ʮһΪϢ
ҹīȥ˺ԺҳΪƵ˾֮һ䣬ȥ´ּ𣿡
Уʮ򷢻ȥˡ
סںµģץѱʮٰԼ˺¡
ʮķԸЩʥּ˶򷢻ȥˡ
룬ǧ巵Ҳʱû쳽ˣҹݸӣ˵öҹīһȥɡ
ʮһȥˡ
ǧ巺ÿ۾ҹīҲǶĻˣ
У鷢
һ취ҹīŪԶԶġ
ֽ˳ţȥҹīŪ
ҹīǣҹīӦûʱˡ
*
ҹīںԺһ硣
ڼ䣬ƶ䵭˵ʲô䵭ĶԸȥ
Ʋ²ҹīʲôȥˡ
͵ֻԼ߽аɡ
һȥȥԷҹīϡ
ûһͱһС̫ˡ
˽ȥϼ
ɰϣ۾ǧҪ쳽ȥ
ҹīһЦ£ⲻĺʱֻҪ־һɱǧ巣ǧвſ϶׬L㿴ⲻһ𣿡
㵱ɵӣЦҵ׬LҲäĿĲ֪׬LǸҲ֪ΨһĿܾӹ
޶ˡҹīϵķЦδ䡣
ڴ˿ԸıҲ
ɨһۣᣬɱǧ巣ٻ
һҪҿԴһȥǧ𣿡
ɵƱƤӵ£㲻ܴ
Ȼ֪ھ
ҹīЦȾͫ˿ʲôּ
ţ°ɡ
ҹīˣһᣬֽˡ
ҹδϢһʱǰҹīԽˡ
ĸ򣿡
ӡ
Цһң󣬷ӣǽҹī𩡣
ôȥӹ鷳û뵽ˡ
ǡ
Ŀһۣˡ
Ļʵۺ֣ĸоԽԽǰĻʵۣ͵͵ȷҹ·̫ǡ
ǰһϿ֮˵Ѳɱ±˶ˡ
뵽
*
ʱҹīֻ˺Ժ
Ѿȷھƣ̽ˡ
Ҫǧ巻쳽ˣʲô˵𣿡
ƽë˲ǰǧ巺˵ߣû뵽ߡ
֮Уûʲô⡣
һ·˳硣Ʋ̲Ļص
ҹīЦһֻ꣬ɵɱǧ巣»𣿡
ҹīһۣƵ㿪ľͺá
ҹīƲǰ˼Ŀơ
Ѿ׼߽ʱִȴһˡ
壬˻ûǰĴɤţڸʲô
ûϳƣھǸˣҹīܽ
ҹīЩã¡
ʱ壬˶ڰ
Ȼ̫ܲҪ
ŮƯƺЦ塣
ֻǻúᱡӱȽϼǽˡ
Ҳͳƹȥ
ҹīסˣһ䣬ǺԺʲô
ϲ͵ϲ۹顣
СˣҲסƻϽ͡
ͻȻܺ棬ΪʲôҹīﶼòŮŮܹƫƫϲˣÿôɰ
һ͸һүС檵ĸо
Цʲô
ŭʵϵЦ⡣
ĵô
Լ˵ǱмӣȥЩҼǵмľһү˵Ĺ£Ҿúǡ
еԸ˵˳
ҲûôˣЩ˼ʵ˵Ŀģ
ǵġգۡ
һ˵ҹī뷨ûˣæ뿪
˿ʱ䣬ҲչʱˣҲ뿪˻ʹ


112 С˼
ƽһƾͿǧڷǰ
Ĳ˲࣬ûкܲˡ
ǻ˿ζɣƻͦĺܲġ
ǧ巴˸к˾ͿʼԷ
˶ǻˣһٷԵĸⰲ
극ƸպƳϵľơ
ǧ巵һҹī˵Ҫ쳽ˣΣҾһ
ǧӿƣ򵥵˵˸֡
ľеúȣûס
ȻǾûˣ˶Ʈˡ
ǧ巣Ųһܰſϣƻʶǰǧ巣ֻԴЩ
ǧһ˵
һ˵öûõӦҡҡλεߵǧߣɻĿڵǸ˰ɣҾ˵ǧǸôǺǣ
˼˵֪ƵҲˣǧһѣԺ˵˵ָҲ̫˰ɡ
ˣȥ
ǧ巳һ죬ƴᱧ
ӳʮһǽǿˡ
ʮӻͦģ֪þơ
ԣʮһĵ˵ӹƹƵġ
ԹԣҲ̫˰ɡ
ǰӽһЩƺúȣǺʮ㣬ƻȥ¥ġʮ˵
ʮһǸˣʼеͬˡ
¥ʲôط֪
һ䣬ľưɣûϰɣ
ʲôأʮһֲۣƿǻʵĺþƣֻǶеߡ
ðɡ
ʮһΪƵĵʱ
ʮѾʼˣҳʮӣӺСᷢʲô
һƽʲôᷢ
벻ɣÿ˶ˡ
һߣǧ巽˻ȥ
˯ڴҲˡ
ЩӹЩѹ֣»˵ڳ¼δãҪɵʱ̡
ϾûʲôѣΨһɵĴžǺȾˡ
СĵҴñǣǧ׼뿪
ףߣ
֮УƿԼĵףǾվڴǰ
ȥˣôңҺù¶
еίӿͷ˵˵ų
ˣú˯һɣǧתȥơ
Ҳ֪Ϊʲôĳ֮ͻȻˡ
ǧ巵һħư
İ֮£ưȻ˯ˡ
*
ʱǵڶ磬ͷеۡ
ѽС˰
Ķһʮ߰Сˡ
ʲôʱˣͷ
ѾʱˡС
ƸϽ´ڻûȥԺ
С·֪ԺѾǲȥˣҲˣŮ̷㣬ҽбиý
СһͻȻԼǰŮǡ
ϧˣǸСѾΪڻ뿪ˡ
˶ˣ
ѾһˣʱʱӾˣʮһܹ
򵥼仰ƾЩ顣
ò˵ǧѡ˵۹һ
õġ
õġ
ҹīպǧ˵껰뿪
ϾԶһǧڣʮˡ
ʮͽһСȻһשͷ
ǧΪ˳ͷĲ
ʮһɫ׷׿ʼĽʮһˡ
֪춯Сһ㣬߲ĵġ
˭֪ǧ巻Ʒô磬һʱûС
ˣǡɿڶơ
ǣһŭ֮£Ǿͽˡ
ղҹīҪҪǺܽ˵˲ãڶ壬ʲô·ܷɡ
ԼԣǲܱԷˡ
ҹīԼҲǺ棬ѵǧ巵Ļ֮ʦѵġ
ҪҪҲѧѧ
ɨһۣ˲ɫ԰ס
ĵ𣿶Էͽשͷ
ȥɣ
ҹīЦţ˫Ưһﻹв֮⡣
ɫӲ԰ˡ
ǣשͷ·Ķ׳˼֡
*
ƺͬиֶŮҪչˡ
صƽ滹ˡ
Щ棬ʵأ
Ƶˣǧ巽ҲˣʮһȥˣԺֻʣҺͱˡ
Ŷ˵ͷֵľڶ棬ͦģҪȥһԡ
ģǸ˵еĵʦ
ƴǲɫĳ˳飬ʦ㲻ЦŵˣҲ
аɣаɡһȥ˯ˣ
˸ǷƾͻԼݡ
壬û˯þ
ͷ̫ˣÿһֶ̺ر仯


113 ҹī
ҹīͬϵ㱱㱱Ѿ쳽
Ϊҹī֮ǰûؾڽӵʵ۵ּ˴֡
쳽Ľ˳쳽ס㱱
һҹīͬû顣
ҹīǰдǡ
ҹīĵҹīù𣿻īҲ𣿡
͵йͼıλԳɱ˳һҡ
Ѿʢ㱱ûȥԲ֪ʵ
Ҳҿûȥ
治֪Щ顣
ҹīʵ˵ùȷʵˣ뷢ùļƵʱֱҲشһжùþȥˣҹīʧˣǸٸӦûǸ󡣡
ꡣҹī̾
벻ӡУһɢүûʲôʵȨڵʱ򻹻ƽҲϲΪЦݣÿ˶ܺá
õǸүҲǣһүҪûǸ浱ȥ
ޱȾ㱱Ǹȷá
ȺúϢɣʲô¿ҡ
ҹīȥˡ
Ȼ㱱ѾҹīЩģȥǵĳʽϸ
ֱȷ鶼ûųȥ
ʱ죬Щ䡣
㱱㱱ƣǺˡ
ӵ£
һϲֻһ׳ģ˳ҹī
ü۽Ƕϲ֮顣
ҹīǵ㱱ӱФ
Ϊ˽ս֮½ߣҹ读ؾ硣
ФɿܵҹīǰЩǵĵӵ£Ȼûˣ㻹ᣬҪúûţ
ҹīüͷһ壬ΪʲôҪ˵ƣ
Фһ·ǣʲô˵һõФʶҹīĽ
ФҲԼͻˣԿǣĵǵºúϢФ
šӦһҹī뿪
ĽĵФһҲҹī뿪
ӵʱҹīͻȻʵǰǲǺƺ죿
£ãҲΪԭŶƹĹע
𣿡
Īһ䣬ҹīͽˡ
һݣоȥФ
*
绹ȥ˺Ժ˻һų
ҲںֱȥСԺ鼮
£Ǹ顣
ǰҵԼҪ顣
¼תͷ˵һ磬Ϊ㲻أ
ûȥԷƵɨӹСԺܳԷĵط
ǺĹݵˣںԺԷ
ĹݻǱȽԶġ
΢΢죬ѵˡ
ƽԼϴСʯϣҽ㣬СˣӵҲǿϧְҽ˰ɡ
ô˼أ
˸Ӧϧĺ壬ֲûһŷ硣
ðɡ
ȥ鼮ʱѾһˣʣһꡣ
³˸㣬Ҳ㣬ǱߵҶˣǰòŵȫǹڵò鼮ҲΪߣǹġ
û˵ʺںԺְЦ갮ɳգʺ
Ҹ׽Ұ˺ĹݣҲû취
ȻǰΪԺͺĹݲ࣬˵ĵط
֪ԺǺԺĹǺĹݡ
ڵĺĹݸְʵ۲گ飬ʵۼȺ
Щһ㶼ϲ
Ҹ˵ʵҸдʥּҸƸңȻҵ컹ûʣǲǺҫ˵
ĻЦ־òʱˣæһ䣬Ǻ
㸸׸Ļ㶼ץסʲô޿ְ
һ㶼ϲսҪдһս飬оͺҵֽǧʿս̫ײˣ
ʲôսʢҪ˭ս
ӣҹīԽˣȥӹϹҪӷ
ºһΪ죬⼸ƵദǺˡ
ü룺еæˣ֪ҹīҹīǰȥ
Ϊĸ׵侹Ȼôֲи
˵ʵҲ֪׬L䡣
ιǲϢ̫˰
¼˳˼òͿһ䡣
ҡͷ֮еæˣս黹ҪдģǲһҪдģ͡
һɫԺͲԺˣΪ̫æ


114 ʹӹ
ֹȥ죬˵ҹʶӷս顣
ӹţû˽ҹīҹʴ˾ݡ
ھʢĽ紦ѾССĴ˼
ʢûеսϼ񲻵ˣӵʿսʢҲռơ
ս˽š
*
ճںԺֻĳһ죬ֱеϼ
ɰϣƹ۾޴ǰȥӽ棬㿴Σ
߾ӹ
ƾʲô棬ȨզΡ
ɺ촽ҹֲϵ˸ŵĶӻʹƵȥ׻ʣ֪Ԩ𣿡
Ԩ˭
Ӧĳְɣʵ˵ںɲģҪ֪ԼѾ֪ܶˣǲǺΣ
ܰԻΪʲôҪȥðأ
㲻֪Ϊİȫһɷһȥᱣġɵ˵
üʵͲҸǼٵģ
ȥɺ˵ˣ֪ʲô˵ʲô˵Ҳ֪ʲô¸

׼һУҪ׻ʽݶ׼ˡ
ȥӴžΪȽֵǮɡ
磬ʹˡ
ߵʱȽϴæظŵʱ䶼ûУֻɱȥ͹˵һ
ҲͬҲԼ
˭֪·Ϲ׷˹ͽұ㣬ҪȥҾ͸š
ƺ½һ˶Щź
··ס¥סջ
ҿȽǮһ·źŹơ
ҲռЩ⡣
*
½ںͣ죬뾡취ûܽʯ򿪡
ҪƿͨΨһ취Ǵڲ֣Ҳǲ
ϧǵŴȥ
ʱֻŹͨķ
ҪͨϢǱȵ컹ѡ
˵ǿ׬L𣿱˵ʱ׬Lûһ˸ˣеѣΪҪһζҩģҩֻвУɵǸ׼׬LȥʱֲͨˡǲǾͻͨˣ
׻飬ָߣû˿㡣
Ψһž׬Lˡ
½겻ò˴ˡ
˼Ƭ̣µҲֻôˣֻҽҪ׬Lйϵûôƭ
˼ˣҽӹˣҲοһֱƣһп˵ͨ
׻
ԣͷͬˡ
˼ȥҲ½ֻ˼סɡ
ˣڼɵʱ򶼱ŵĽ
һУ˾ȥ׼ˡ
*
ͬҹīȷ˽֮ͻ˾ǡ
ͬصƽʱһ˶ûУֻ϶һдˡ
ŤŤѿˡ
һǳԹ֮֡
ʲô˼˻ǹˡ
˼ʱĽˡ
ʦֶҸ֪Թ˵һƺӶˣͷһȥӣʵȥġ
лʦ֪ͬ˵
޷İ˰֣˵ҲҪˣ֮鷳չһСͽ
һͬ
˵仰ʱҹīպҲˡ
ͬ˵ͷЩζ
ͬȴͬ
ĵġ
ʦ뿪ɡ
ʢ죬ɳȥ㱱飬ûдġ
Щⲻȥ
Ҳãʦſڰɡûоܾ顣
ʦͽ˺ͬǡ
˺ǽĶҹīͽ⼸ҹֻݿ۵ĵ䣬ϾǾȻĿŵǣһ㣬űĹâҪʢҪСİ
ҹīĬƬ̣ڵʦΪʦѵÿһͽܶҪΪʵ𣿡
һֱܺ⡣
ڻλ֪ԼȤһ飬Ǽ벻һҹ֮ȫˡ
ҡͷʦ̵ĲǻʵۣһһңǧգԽʦΪߣΪʵۣΪܾȸˣҽ̸Ǿ֮
ͽˡ
ϾǵĽֵ߹ҹīһ·壬Ц
ֱĵ⣬Ĳĳĵͽһ·뵱ʵ۵ɣҪסΪʦһ仰һжΪ˾ꡣ
šҹīͷӦ


115 ׬L
ƺͷӣӻʹУѵԽӼǡ
аţڽзʱͺ˵˵ʱһȥ̸
ͳѵ˵ѵͬˣŵվȥⶨ
Ʊ˺¡
ҹʱʰһ׼ţȴס
ȥ
Цŵȥҳѵۡ
ԣѪɫһ䣬ȥɣ
ллˡ۵
ӷķӦƶ֪ðҹ֮˵ʵݣԵɵʱŻЩ𾪡
ܷЩʲôһ˽˻ʹ
ӵĻʹͬɭϣѲתڽȥˡ
ҵ׻ʵ޵ֻģ˵˻û
׻ʣǸŮɫˣӦҲں޵
˼ȥֻ׻ʵĵȥˡ
ʣûôɱҪҪٻַʽ
һȽϼ˳Ϊ£˵˲Ծˡ
ҹҹīǿսǲЭһǸСҲ
С٣Щʧ䡣
Ժ̸дʹǸС٣Ǻ鰡
Ǹģվʲô
һͬŵ˽һ
Ϊ˻һ̫
Ц˲ģⲻ˼ʲôʱͽȥ𣿡
׻۵˶ĵҲ֪ڻܣƵĹǣԹ˵Ŀ˵𿴣ԼС
ܽˡ
˵Ĵߴ٣ҲôֻöŲȥˡ
ϣҲֻ׻ʺӣһܵСһɽ¶ˮҲʲô
ôȥ׻ʲõĿڡ
ϹһĨЦ˾ˣ㲻ʶˣǳ
һ仰׻ЩǺš
һҲǶţʲô֤
ŭһۣѵϵ˵֪ð׹ʲô
˾˼Ȼĸףôô֪һţңƲ˵
׻ȴһĮʲôʱ׬Lˣ
ȥʱ׬LѾ˰
Լʹ˸ɫ̳ƹȥ
æ˹ֵߴ˵˾ˣѵʢ׷ɱңֻͶˡ
⽫ĺЩƣ۾׬Lģպ۾׬Lһģһ
£׻ϸȥ˿Ƶģ
мԼĶͣ֡
ЦЦ׻ʵ˾ˣĸ׵ǲߵİҲˣ
ҵôҴߵġ׻˵дЩãΪϲ˻ɡ
ǺðɣȻǾ˾˴ߵģҾԼȥҡ״ʧ˵
׻ʽסƣȵȣ̫ӱȥ
˵꣬ԼӸ̻⡣
Ǹν̫ӱһֿʼϷģʽ
Լȥɣסĵط̫ӱֲ̫ʺȥ
޷Ҳ뿴סʲôط˵
̫ߵһžǵСƵûǮֻסҪ𣿡
š̫߽ȥֻڽȥʱ˻֡
Ϊֻ·
ֱСΧһȦٱ
̫ӱ֣ǻ顣ƿЦ
ˣʹкͼǲͽ㳤ڴˣ
̫ӱ˵һơ
ЦֲʢʮشӲӼšҲֲ˽Ե׻ʸϾɱѪһ
㵽˭
ȥ߳ѵۣ֮ڣ׬LɽԨʵۡƵ
ɸɱﵣв׻ʡ
Ṧ˵仰ֱˣɲ˴
̫Ӵ׷һ·û׷ϡ
Ϣش󣬵ͻعˣֻЩϧû׽סСӡ
׻ԼӴϢʱ˶ˡ
λ·ɵǻ˺ܶ
ɳԭȻΪ׬L
λɱеΨ׬L
Ϊʲô
ΪǸ𣿲ǣΪ׬Lиɣǲ
ɶ׬Lİ𾪣ǸΪ׬Lʲôɵ¶ĳжŮ˽˲ӵôǿ
ףǺˣΪʲô֪Ԩ̫ʵ
׻ʰ֣ЩȥӹǼϳʣǾ׬Lû
ɵķԸð죬ʧȥλ


116 ׻ʵɱ
ڶգֺͷȥ˻ʹ
Ҫ׻̸۾ϸ⣬׻ʽ״̬Щѣ̸ϸڵʱǷ˵
ݲݵǩ֣׻Ҫ˳Է
ϯ䣬׻״Ʋ𣬡λʢ֪飿
׬L׻ʵã֪׻ֻ֪׬L

֪ʱһˣһڡ
Աߵƣֵ׻֪ҵ飬βλأ
Ҳ壿׻Щȡ
벻ô۵꾹ȻҲˡ
ûж󷽷ĻشڣҸͬҴ󲮣׬LҴĸ
ձ׻Ҳڰݡ
һ˲һţҾ˵㼫Ϊơ׻Ц˵
Աϣһתʵ֪ţ
飿ɻæҪǱ绹ŵĻ׻ʸ֪䡣
׻̾˿ҳ˻þϾȻμ˳ǺӣǺҪĸףֲ֪ĸô
׻ʵĻ֮Ŀһۡ
ҹȥˣѵð
׻Ƽ˶˵Сĵѵʢ˸Ĺҹɺˣ
ɸôأҪҪȥ쳽
˼ĳ˷
ǣ׻סˣֶһ죬ٻع
*
ϵʱȥС
ߵʱŪ˶˳
Щڵʲô͸ȥˡ
죬ֵ˺٣ͨС·ٵĸ
Ƶʱ̫ѾڵȺˡ
ѹʵأ
̫ӵ˳пܾ׬LˣǶû֣׬Lӹ
!˾Ǿߵı
ŲţûоûС̫˿ãҸ˵ˣевˡ
ǾԡƲһЦ
̫ӶЩڰҲս
ƴ΢΢ںٲ͵Ÿʬɡ
ԭ
зڣЩһѡ
һɫɡҹлȵ䵽һ˵
һҹɫޱۡ
Ѫɫӿƣ˵ӣæ飿
ÿϰһܡ
ǲǣһΡЦ˵
Ѫºͷ˶û˸
Ȩ̫ˡ
ûȥ׷ңңĺһ̫ӵ£һġ
һҵ˷ͷĲѾҸˡ
󣬷纮һ㡣
Ƶ㲻ʢټ𣿳ѵҪҰæ֪֪һѾͶһ·
ݡŭѾûˡ
ϹһõЦݣˣƴʦܵңȥҹƴʦˣǾ͡
ﻹ·һ
ղŷӣ̫ӻȥһ˵׻ʿ϶뵽˭
ᱻġ
һץסѪɫͫӳƵӰӣ֪ˣûţһš
Ҫһ˵׷ⲻܡ
ߡƲ첻ͷ˵
*
ӻʹ
̫ӽղŵ׻ʡ
ѵۺܿƲǼٵģڼٰġ
ɳǧҽɱˡ
ȻϷŪǵΪ
ǡ̫ˡ
ƺͷȥʱͿ˺±ࡣ
Ҫɱˡ
ס䣬ƽȻѾ֪Ҫɱˣܸȥ
˵ʿҪˣʢӱضῪս
аɣȥ
Эˡ
ھӪ֪ƽĿɹ
ҲʹսڻʵУǰ׵ս벻սɻʵĺᡣ
ƽ˺¡
*
ɳΪҹҲ˻ʹİϵͳ
ŽϢҹͷЩ
Ȼ׬LϢˡ
˾ˣûֻҪȥơ
ϢǼ٣ȥ
ҹƤҪƹʢ
˼ȥҹҹī޴ȥѲӣЩʱӣҪǷû̸ãҹīȥǱߵ񡣡
ҹīЩ⣬ʵ֪ΪʲôͻȻѲ𣿡
ҹļܻ֣գҪǰȥ鿴
޷ܾ
ҹīֻܵͷ


117 ǧĻ
׻ͷƵʹſڡ
˴ǰʢʹֻ࣬жʮ
һ˴ӳſڻ뿪
ڳǽ֮ϣ׻ʾӸµĿǡ
ߵʱ׻˸ơ
ʱŽգ뷢
׼һ壬ǿܵס
еĺɡһ˦ֱ˦׻ǰ
׻Σ綾һ׻ʶꡣ
׻ʵװŪɱ𣿡
ûõúܡֱۣӷ׻ǰЦŵɱңɱ㣬պã
׻ߵæΧס
Щʵ緮ʹҲûʲô
ԣ
Ŀһ۳¥֮£׻ʵߣ
Ŵ򿪣ĳ˳š
Ҳˡ
׻ʵסˣҲû׷Ҫɱǡ
ֿӣܻŻȥСԸ
ץһ˸ϽԼȷֿӡ
󲿷ʿȥ׷ơ
*
ҹīǧ͵쳽
ǧΪ˱ʾ֮꣬ҹī˼ϯ
Ľҹī졣
ҹīһֱϾǵĶΪԼϾǳʲôıʡ
ֱµľϢС
ҹȥѲˣҹīЩҪҪǽȥӡ
Ҫʢӵս£
Ϊʲô
ΪʲôҪӿս
ֱɾҹˡ
ҹīûͬ⣬Ͼ·죬˵յϢǱȱ졣
룬ҹīȥǧ巡
ȴ˸֪ǧ巽Ҫܳ
͸˵һתǧˣȴ»ܷߡ
˶ѡľӢ֮ʿӲӣֻš
*
쳽ʹ
ǧ巺쳽ʵ˵ʢֺɷȥӵ⡣
Щ쳽ʵǧ巵жҲܴ¡
ֻǣȽϵİΣ
ѾкüûŻˡ
ǧ巳˳쳽˵ɷס˻زͨĸ׺½Ϊ˴ͨȥҲȥˡ
쳽ʺεȴ⼸仰Ͳ²⼸첻ŵԭ
巶쳽Ͱ㼸ˣҪȥĸ״쳽˵
ȵȡǧ巽סӣ׻ʺɶŹĸ׼Ϊƣҵȥһˡ
쳽ҲǸˣԼӵͼ
Ц˵ȥȥɣ˾͸ö߶߶ģҸӲڻة࣬ӣˣ

ǧߵĴӹ
ҹīڵȺ
ʱ䣬졣
ڻȥҲܺϡ
ǧ巺ķҹīȥˡ
ҹīֻһ仰ΪʲôҪһأ
*
ڷĴ£˳ĳ˾
һ·϶ûʲô׷Ҳ򲻹
ιǾˣ׻ʻ᲻ᷴڣʵ벻ͨͽס˷
ֲ£㵣ʲô
Ƴ㻹˵ʢնܣ㵣ĸأ
⻰˼з˵ĵʢǼ
ûƽͣȥʢӪ
ʢӪǸϽ˾ͽꡣ
Է𾴡
һд˶ˡ
ڷ˾ͽ̸ʱƱ򷢳ȥˡ
һʿĲ֪˾ͽǰǷ¡
ʱү˷ֹʢӪ
ͬ쳽ӡ
*
ҹīһ죬̵ᵽʲôһ̶ˮĳá
ûһ飬Щֻ
һȺľĻ
ҹīһϳûٺ»룬ÿ춼һ
ζţϳû飬ٺ»ûˡ
һеĴ󳼲
ڵڶʱ򣬼˶ҹīˡ
ҹīһû˿飬ڻûڼ䣬š
ǣʱЩ˭
ҹī޹ǽ˺Щϡ
ҹˣЩҲ
Ϊҹī۸׼˲Ὣҹī
׼ѹѹҹī
ҹīҲΪ֪Լһӽ󹬲ףͬͼ֮ˡ
ЩЩ峤ʱһ˲ˡ
ҹīòĵ֪λīк£
ϲЩΪĸ׾ЩȺ
£ֻǱͻȻѲīҵĸױ࣬ʺ󷽵˵
һŸƷȣǺö


118 Ľ
лλ⡣
ҹīлкЩ屲ͬ¡
ڣЩҲúҹīڡ
һ˵ǶȨö಻á
ԥʱҹīȿˣֱԵλ˳Уջسɣ

ЩסЩҲסˡ
ǹ㿴ô顣
ҹīֽŵ֪СûʸڻλָֻţʵҲûǸλϣһֱվԱߣ֪Լı֣빬ҼҾҪԼı֮£ڼ䣬˲Ը⣬ҲǨͣΪҵûһǻڴˣΪʢõδҲջس
һλЩ졣
һʱΡ
ͬЦΣҲŻؾǣȻ֪ζ֮
ʺϽ˳ˣǰƽҪԵ㣬īϣҲԡ
α⣬û֮ǰ飬һٷԵ졣

˺޵ЩҲˡ
ҹīͬһĵ˵лƽ
ͬһЦС¶ѣҪҪлǾͰӻؼҽǽϣе㲻ڡ
Ӹ͹ƽĽ紦һ¹ͬǽ
Ƕǽοյġ
ҹīֻ֪֪ǶǽΪʲôοյġ
ǰסҲŪİɡ
áӦһ䣬ҹī˻ȥǶǽ
*
ʢӪ죬췮ﶼæ
ææûһֱҾӪ˸ȥ
Σֻ￴񶥡
ӱƿһˣΪͷľû˵ʲô
˾þõվﲻߡ
ͷһֻۣǸʶˣͦÿһɫĽۣһѹӡ
ʲô
þòߣһ䡣
˿ˣ⼸𣿡
Ϊʲô
һɻ󣬲õĵûʲô£
һۣ˵ԭҲп۵ʱ㹦ȴҡ
һ仰֪˵ˡ
ϽⲻǷǿһӪܵۡ
˲δ˵֮ӿƣãȥžӪʿѵ
ܲȥ𣿡
ǡת׼ߡ
ȥȥ𣿡
ЭˣΪͻȻ뵽ԼƤҪǧ巵Լڰ˺еԼ
ˡ
Ƹʿȥѵ⼸ƶھӪЩʿʶ
֪Ǹŷġ
û˸Ҳû˹
˱վһơ
ͿһĻЩ˵ݡ
߽ʵӪȥǺ֣
Ц֮´⡣
ͽҲһ˿˵
˻һıˡ
û֪ʦ
˭
˵ǱǸͽܣֻǿලѵ
ָ˵
ʶôȷǽ˲žˡ
ȹϲ˸ͽܣӪ߰ɣⱨҵ־ͺá
š򵥵Ӧһ䣬ĵҾǱֲŽ
ߺֿڵĵط
Į΢С
Ҫûδᰮ
ֽĽ
*
ϵʱͷСݣҲ֪滹ˡ
ôľӪʵ
˻ʢӪô
˵˵߽ġ
䡣
ͷһμô˵ˡ
ԾͲ˵ˡ
˯ʱ˻ûȥ
̲סˣֱ˵û߹Ůģеģǲסһ𡣡
˵ˣ˯˯ӡ
ûһĮӺ˵ʲô²ؼ顣
ðɣˡ
ƿ˾׼һӣȻ˯ȥ

һƾ˯ˣΪʵ̫ˡ
ЩʿѵǺ
ҹ˾ȵ˯ˣϵˡ
ӪƻͨҹҲеƹ⡣
Ŀƣݵı߽Щ䣬ȥƽˡ
ץ˸ţ㲻ҹİɣҿᱡҵġ
⻹û͡
ݵĶˣҰ㸧ƽд㿴ҳôÿᱡ㡣ſ˵ץĻ
Ϻһͨ
ӸϽ
ƽˡת˯Ҳˡ
ȴûпϵı߽ǴҲ˲塣
ղ֮ƻᷢ


119 ׬L
ɳΪҹ󣬻ҰҲĵǲ
ЩҲ
֧йԱЩȥͨͨ
ҰֻϻʵΪӻʵ۵
ǸҹȴҲ
ȥпһȦѾˡ
׬Lأ
ڻ⸽
ɲδ򿪶ʯڸǻһȦͻȥˡ
룬׬LǸˣ˼㲻Ӧ⸽
ߺ˾ڲԶš
û򿪶ʯвЩʧ䡣
Ϊ֮ƣѵҪ׬LŪƭù
˼׼ȥһѡ
һƭ򿪶ʯأ
ɽϴУɹпܴ򿪶ʯ
*
Ľѵ£ƸоԼʵԵߡ
ӹĺܿ죬ʱ䡣
⼸췮Ҳ飬һײβ
ֱĳһ磬ѵͻȻʿȥӪ
ӭʲôˡ
һУҹīˡ
ʵֺּӵս¡
Ʋȴˡ
ҹī֮ǰѾе֪ʢӪ
СּˣôھӪﻹϰҪǲϰ߿Ժ˵˵ڸʢӪ԰⡣
ҹīЦķੲݵģʽЩΡ
ƤòŮأ
ԹԵ£ҹīǽ̫ܵÿˣڳ麣޷԰Ρ
ʵϣȥ֮忪ʼд飬Ҫд˵飬ÿҪдÿҪʮϡ
ڻϾдء
Ǹӡ
а̾ôǵһμ
ιòûҰҹī

û˵֪֪ҹīѾˣٰȥ̫̽ˣ

㺦´𣿲ҪţսӦ
䣬ʹһŽ
еطսˡ
ڵһվƽ˵ûи߹㣬쿪⣬飡
ȻõĲ黵顣
ֻ߳ϷƮһ̣Ǿ
룬սʢ
ģսղ⡣ҹīҲƳ
ӣǰս㲻ȥִ𣿡
һ
ҹīתͷһֻһʵӴԱ߹
ӿ϶ǾӪˣôھӪ˵ͷйϵ
ҹīŷЦ⣬Ƿӵģ
Ľˣⲻҹī֣Ľǰ棬ҹīǰ涼սˣʱ˵ȥǰ߿Ͼսʲô¶Ҫġ
ҹīĿڶ֮ǻһȦζ˵ҾûŪߵȽϺá
㡣
ƶ仰ֱĽˡ
ҹīʵѲԶԶĿô˵
*
ں˼Ұӵ˵˳̸˹
˵һˣŮˣиŮһֱŵģӦˡ
ɵİ׬L
Щϲæ׼˴ԼҲˡ
ͨСʱֻһСûˡ
ߵʯסɽУ˵ϵĽӡԼĺۼ
ɣƿʯҾը

׬L
ûĻ׬L䡣
ƿʯҾ͸׬L䡣
ûҲ֡ɲΪ
һ׻˻ֱ֣ը
һͨͨһСϣСɽɽιһˮ̶͵˲
ͨǲڵģΪ˰ȫǻһʯһͨ˷ֻΣʱͿԷ¶ʯ
׻һըɽϵʯ
ɱʯ£ʯҲ͹Գˡ
ǰЩҰһ춯̹鿴
ǿ˽
½굲סеĹЩû֡
ɲ˰ɣ׻Ա߳ˣʵ
ֱԵᣬϴУûô
ա
һʯͷص
ȫ䱸ƬֻЩѾµʯٴη
ɴˣȾ˳ɾɡ
㲻Ҹ뿪ɷŭ
±Ҳںˡ
ŭǺò׬LȴǼٵġ


120 ȫһ
Ӽҹīûȥӣʢּҹīȥӡ
˭Ҳ˭͵սµĽš
ҹīͣսҹߵʱ򽻴йϵ齻ҹī
ûȨֻܸҹīдһ͡
Щʱǰ߶սֱҹīȥǰߣл
ؾӪһҵƣʹѾʰʰؾɣ
Ϊʲôʶѿڶ
ھӪ߰죬Ҫȥ
ͼʲô
Щŭ
ѪɫͫĮĿȥͻȥٻս
߻𣿡
ûɶ˵߾ߡ
ֻߵʱ˳ִһűþӪƫԶȥ϶ûɶԵģűҲá
ճӪͿĽ
Ľҹī𲻴ͣӻҪսҪսˡ
׻пӰɣʱҪսΪʲô²۵
ȥӹΨһӡƶʿսߡ
Ͼȣӵľʵ̫ƶˡ
ĽĮӿһۣΪ㣡
Ƽٰв׻ʣôһ׻ôŹ
ֲ÷뿪
Ҫȥҵ𣿡вԡ
ʶֻһ˲׻ʢ𹥻һ¾ɵġ
Ľãҹī¶Ҳôˡ
ûиƵ£ҹī֮ԲΪа¾
ʢʧȥ㱱ǣҹīֽ˾
ðɣ
Ľ˵Ҳˡ
ĵĻص˾ǡ
*
Դҹīֳʢĳ÷˲١
ÿ糯СԱ㱨
ͬʣÿϳÿ鶼ܰһԱǨ
Ҳ֪ôģƤһܽһС³Ҵϡ
һΣĳԱ糯ʱſڼһ£ʱЦĹȥˣȵ糯ʱ͸£˵糯Ҫűˣǵٵʱǻӣ£Ҫҹīˡ
˾֤˵ҹīֱܿȥˣһͲ©ǹԱĴСȫ²ǰô򵥣һҶˣ˶ϵϾ
ͬϳһ죬ƤӰ˰λԱ
ھеٵģûϸɾ
ΪԼǰ̣ЩԱǿʼĺͬʾá
ΪģϳʱǧԼ֡
ƻؾڶȥԺְˡ
һûԺǸ˻йȥίĺһܿԼֻҪһƹźԺһơ
ȥСԺɨͱɨˡ
иеĵȥˣҸǺԺɴˣСͽҪͣҪֱ
ԣЩʲôϵ̧ͷ졣
Ƿʲô
ȵؼҺƽЩºͬˡ
ͬǣøͨͽңùܡ
壬𣿡ЩΪʲôҪͽ
ͬǣ֮ǰռЩԱĺͿ£յͦ࣬ڿ˭˳۾͸淢˭һ鶼ܲˣǸҹīҲٳãô֮ãҲһѡ
ݰ
ƾǵٵϣڡ
Ҫ˼룬һܱ˸ӡ
*
ƵڶȥԺʱͻȻиõĻøˡ
ӸҪԺĹԱЭ
ش䵽ͷϡ
Ժ˻˺Ժʲôһ·ǰ;ƽף˵һѡ
Խ͵ϼ
ƲȥҹīЩ˸ܾĻᡣ
ߺϼʣƣҹīмŮ
ҹīһۣʵǹƽĶڡ
ǡƵĴ
ҹī˵ͷָһԵ£ЩЩûĹŮ£Ūˣá
û˵ȥһ¡
򿪿ЩµʱΪʲôԺЩôͽ
Ϊʵ̫ˡ
ŵƽû죬¶дʮ⣬ÿһⶼڼٱˣЩ˶ΪͬЩײűٱ
ʮҹīͬ⡣
ʮ汯ңΪǵ˸
ֺ£ҹīȥĹ¡
ܲȥӡ
ЩǳӸ飬ưοԼ
ںĹݵʱ¡
Ǹ꿴ԼЩѺãǷʲô


121 һῴ
ɴʯʱòˣڲҹģ
ЩҰҲĻˡ
ƲԣҰϽˡ
ȴϻû߳ͱɸץ˻ǵ
׬LĶ
ѹԼ汥ŭ
ȥ½굲ס
ȴƣб¹
ɳʯϣд򿪶ʯ
ɵڶʯϣʯͷһ¡
Чɹʯ
ϧʵɡ
ûغϾͱɸˣ½׻Ҳս
ɱʱһˡ
˴Ӻһơ
СĸΣû°ɣ쳽һŵĿ
һ·ҵˡ
˲Լƣңɱɣ
ã
ɱһƴе£ҡҡͷ
ţһƳϮ
ûӲһơ
ڶʯǰû
쳽ʺ½ͬʱ֣ɡ
ϣʯͻȻԼˣ
½쳽ʶܼͷ
һͷֻѾˣʯҲ·š
ۿҪˣһѷ˽ȥպпƿصˡ
˵µʱ۶˿أʯˣͨԹˡ
ֻɲӰ˸ˡ
*
ƴӺĹݳʱ£ܺղǸΪʲôô޵Ŀ
߹ȥʵôû𣿡
㸸ͣҸױᵽ˿ݣǵѾûˣҶֻסջ
ԭǱе˶
ƺ֪ͬôοҼҷͦģҲ࣬ҪûطסͶҡ

¾ҫЦġ
ܱ裬й뿪ˡ

ƻصϼҹīۡ
ʲôҲû˵ĬĬԼһš
Ϣ𣿡ͷ۵ͻȻˡ
Ƶ֪ϢǴ
ںԺ鼮ȻɵӳʹڲŻʲôϵͳ
ҹī̧ͷڲǳɴˣ͸ĿʵȥʹӸоôѵۺദ𣿡
СӦȥˡ
ҹīཻ
ҹīҲһ㣬û
һȥ
*
ʢӵսҲ˷˫ССĴ˼ʮӵʤЩҵ
ӵĲ֪ҹī䣬֮£ʢ
ľ棬ҹīѾˡ
Ȼûץҹī𩣬ȴеõ˾Ⲩ
ҹˣҹҪ׬Lĳ
⳯ҹī
ҹīκҹīȨ
ˬҹīǸԶ
һ￴㣬ûЩʲô
Ѫɫͫײһ˿飬ߵҹī
ҹīͫһۣŵĿʵҹīһʺʵ𣿷ҪҪٿǿǡ

ⲻʺϲʺϵ⣬ѡҹī
ҹīһۿŷ촽ֹҹأһ˻ֿҹīǿ֪Ժ۹ѾһΣѵٴ𣿡
ҹǶԵģ
ҹ诣ҹīЦһνȷĴۣҹīԼڳһΪ֮ء
ֻԼѡ񣬾ǴҲ޻ڡ
˵ˣҹīҲٺͷ˵ȥ
ļ֣Ҳļ֡
˭ĵ·ɱ˭
*
ϵʱҹīӸ
·һǽʱѾˡ
ΪʲôЩŤأ⼸죬ܾԼʲôҪĶ벻
ӵ£ܽһ˵𣿡
һСĵĽס
Ф
ʶˣ㱱˾ǡ
Ф£ФΪ㱱үˣүԼµߣСҲ֤ʵүǼٵģүû¹
ʲô飿
ҹīǵԼûо£⡣
ҹīüͷһ仰˵ФЩż
ǰӲǶ㱱ܹôһ仰Ҳ˵
ФȥŵϢʲôº˵ͺá
ҹīˣФ
ҹīЩˣФȥɣٺ˵¡
ӵ¡ФЩĵĽе
ҹīߺдɱ⡣
ФоɱϽ
ȴһĽذ״̽š
Ҳκµҵ
ƾǸҹīƸˡ


122 
òϾͻȻꡣ
˿ϸϸģ峿⣬
岻ȥϳ
ͬһͲӰڹƽЩġ
ʰʰȥȡıһҴ
Ľ
ʱʱͬʲôûʣ˵ˡ
оĽͬӦʶΪһ졣
ĽǸȴܺͬ˵ôá
ʵȥã
档
򵥵֣ƾ͸Ľȥˡ
ϸϾһĺɫʯС·ϼΪио
ĽƹսһͨСԺС
ƵӡУĽȥﶼ֣Ϊ˰
иɰӣϸú
СԺУƿˣڵƴʦ壬Ƕڰ
ϴȥӹҲ֪͹˵ʲôûһȥԼɽ
ˡ
̧ͬһƣıⲻ
ȥһɫޣ滹׺űʯÿ
ƽʹ÷ƶ޸Ϊˡ
ⶫֱΪư
壬ΪҴİþ£лˣƵ
ֻͬùƴʦִģƵӰ˰
ڸûʲôܸƴʦġ
ƴʦǸŮӣʵΪǿҲΪ
ͬͷӴ󲿷ǧƵģҾͳ˸ϣʦҴ˳
ǧֻƵԺ
Щ̡
Ǹĺܺÿܴ˱ӣҰ
ллƴʦƿڵ
Ƶ޷͵ǰˡ
ڵƻǰʲô˼ֱƳΪ
лˣûлǧ巡
ĽĮӳ˳ƣУʺ𣿡
ƴûѧӣҲʹñӣֻƾʹá
غĲܸ
֪ⶫǧΪѡˣദˣǧʺʹʲôֻ֪Լ
ĽҲûΪᵽô֮ͣˡ
*
һ˷ֺͬ͹ˡ
ߵʱƴĽȥڻȥ
ƲԼʲô
ҲþܾϾĽʦ
ʲôȥĵطʲôԵ𣿡ʵ
ǰϾҲٳȥ棬ϲĵطǾӪΪе磬ס
㣬ԡĽ˵
⻰봸ͷʲô
˵˵û˵
ҴȥֹһȦɣ
羰ãгԵģҲ࣬ӦԺֵ
á
ˡ
ȴ֪ͬ͹ƾ͸Ǻ档
ƺǲ⣬ҪƳȥһȥͺˣΪʲôҪǰںأ
ͬҡͷ̾ɵֶŮи÷ȴ֪ϧĲһôأ
˲Ȼ
еҪҵ˼Ҳôˡ
׻˵Ů׷иɴɴͱˣͬôǲ
*
ǴĽģɹ䵽һѶĽֿտյߡ
ЩƾöԹƽõĶࡣ
ɡ
ۿǰ汻ѹĴƣĽӹϵЩ
˿ƵллҪʲôĶҰ㸶Ǯ

Ľǵһι֣һ֪ô࣬Щ˲缷һо
һǮʱ򿴼һֻ޳׾֡
һʱ˳Ͽˣֻһˡ
Ҳڿ
ЦЦ벻黹о
ҹīƣЩ֣ΪʲôЦôġ
𣿻ߡĽԶƼǰվһˣΪȥԵʣҲûơ
ˣټ
Ҵ˵һ䣬ƾȥĽˡ
˲ȥһһӰҹīЩʹ
Ϊʲôĸо
ҹ磬𣿡ʱһ
ҹīͷֻѾڵˣ˵ͷ˵ˡ
ˣûжټĲҵ
СȽⶼö֮ͺΪ˺ѡ
ҲЯȥ
קҹīĸ첲òܡ
ȥһͿҹīǣˡ
Щ񺮣˲Ǳ
Ȼãҹīûϵһ
ͦãͦã˵


123 
˼ҹʹĴ˵Ǳʧˡ
ϾҪʱ䣬ǼҲҪߺü졣
ڲϢ˵ҹѾʧˡ
ҹīЩ꣬Ϊڵʢ޿֮ˣκһˣԼֲ߿
˭ȥҹ
Ϣûãʱ˼
˰죬ҹīڴڵڶ糯˵¡
ϢһһƬȻ
ߣֱӹ˵ҹʧ٣ʢȿӼλ
ʵʧҶûҾͼλʲôЦ
ҹīǸ˵顣
ȥлȥұ¡
ͬȴ£¹ϵش΢ȱ𴫳ȥƵɸȥлٸ¡
ҹʧˣΪΣ
ΪƤҲġ
˵׬LϾұ֤Ϣһҹָܻ
ƽ֮˼죡ҹī
*
ʱֹȥ죬Զڱصķ˻
ҹī
һ˲Ĭ뽫ҹѾ˵ϢҹīǸоֲ̫ʺϣԥˡ
ҹīΪΪҹģæ˲ǣȥѰұ£һغʢá
£ԭʧ٣ȥҹīܵҹī𩣬ʣµĻӻˣʣµλзģһ㱱һҪмܲס
侲ķ
ҹīǣ쳽ĵ̣һ쳽ʢضΣա
ҹīھӣһپҹīϾҹīɡ
ʢҪ˱߾
ҹīҵʦ̵ңξΪ˾꣬ԣˣҵҸʣڴڼ䣬һسãһܾȸˡ
Ҳ֪ΣգҪ˻иܵ˺
СģҽѪ̵һ롣
ʧˣܵȥ
*
ɱ쳽ʴƣ֮ǰܵ˻ûָãƲҪ

ص˲ϴˡ
Լ·ŽһУǸɫСӡ
һˮжꡣ
ЩСƤɵɫá
˽Ե¼Ҵкã֪¼ҴоǳԼõ
ԼһѪ׸Ƴ棬ﻻȡ
һˮƾá

ڿɻ˲֮Щˡ
ɵڲȻȨȥٿ˲ô죿
ܴҪȥ
쳽ʲһȥ
ǧ巴˸Ҳһȥˡ
*
ӵõһ쿪ʼÿȥӡ
ĽһԿ
ÿһĽָһΣĽȴ
³
ʵôˣ
ĽҪˡ
𣿡
˵⻰ʱԺǧ巣ǸɰѾܾûˡ
šĽͷӦһ䣬ʮһ㣬ʱʲôԺʮһ˵
áƴ
Ľദ˼죬˻ǸԽѣԽĽͳϾǡ

ϾǵĽ⣬ʮѾڵȺ
ǧҲ˺ĽǲƤ
ûʱ˷ѣȻ˵ʮһȥƣʮģȥӣһ壬ߣˣǶ쳽߾ʣµ˶쳽ðҸƹ쳽
ٶȺܿķԸе顣
һһ䣬Ҫһȥ𣿡
쳽촫ţ˵ӻ˲ʺɻԲͻ˲Ϻͻʺһȥˡ
Ϣ֪ҪˣҹʢѰǧ巡
ǧ巵ĮԶǡ

ʮɢȥǧҲˡ
߻һ˸棬Щһɷÿϻһſɲߡ
һȺ˶ڳȥ
*
ȥĵһ춼һ͵ϮЩַ꣬һֶʤ
˵
ȥûأ顣
ҹīӵϢʱըˣܿ͵ڹˡ
侲֮˽ͬ
΢˵ƽȥ﷮һѺ𣿡
ԣͬԡ
ɸʲôȥʧ١
һ顣
ͬӵȥˡ
ҹīǰǹڵϵġ
ͬȥҹī΢Щ
ֵͬʢһȥһѰҹ


124 Ҿֽ
ûв͸ǽ
ҹʧٵܿʹҹīĶС
֪Ϣʱֽӵһҹīš
ҹī˵ûػλǻʵ۳ӣڻʵ۲ڵʱӦλ
ҹīĶ
ϸ룬Լǿ
ҹīѾƹܳúöˣ˵ûʲô©
УǸϼһ֮˶֧ҹī
л
ʹ֮ģҲҪԼʵ
ҹī񵱼дܡ
˭֪Żδд꣬ҹī˾ˡ
֣òɻá
ҹīϹһķЦ⣬Žһɫۣӳ¸ÿˡ
ҹī˱ʣʵٶȿǿ죬һŲŸдˡ
ҴǵôԶ·û߲
ҹīʧ٣ҹīϢѵͲȥ¶ĳĿ𣿡
ܿһⲻ̸ҹī˵ҹ顣
ȥˣҾɢүҹīܾҹī顣
ֲɵҪҹīʲôλ飬ҹīԼˣõ
϶ı
ҹīͫЦⲻͻȻսҹī񣬶Ѿˣɱˣ֮ðڹţ֪ΪʲôȥѲΪǲڣزˣ
һϯҹī𾪡
ʵƾʲô㣡
ҹīһŲ㣬Ѿˣһ
ҹīѾʼҡˡ
ҹīˣҹīԼѡ
һؾλҹīȱֻһؾ
Ը
*
ʢ󹬡
ҹʧٵϢҲ
ڵ˲һңЩסˡ
Щһȥ˻ʺ
ʺӣʧôִ֣ʺｫӽӻɣ
˵ĻʺЩĶҲһ֮ϵĸоֻǣ
ҹīͬ⣿
ʺӦ׼һԼı֣ʵʵĵȻϻȽӽӻһϳʲô¾ôӼλ
ЩʵһҲûǸСͺǵҹīǵ˻ôӻŵĹ㰡ʺ㡣

ЩһĽ󣬻ʺͬǵҹīӻ
ȥ˷ּ
ҹī֪£ûȥֹΪֻǴ֮ܳ档
*

ͬ˷ڴϵġ
ɫЩ԰ףֻ˫Ѫɫԡ
ƽЦˡЩ˼˵
Ҳû뵽ԼС
šͬ˵ͷһӦ˿ƣ˲˷ΪλС
ͬǶȵıˣҵ˼ִ㻹оȡ
ƲأصĶ
˳ǣһĨ԰׵Цݣģ㶾һܳŵסʱҪҵһȥұ°ɣ
ǿˡͬ΢΢üƲĵ㲻֪ҹѾûʲôã϶ǻزˡ
ҪΪ±ǻҵĶ顣
ͬ̾һ˼Ҳңҽҹī˵֧Ļҩźá
ȵǸСһֱҹī
֪εĴɱҹīġ
֮⣬ͶûκζԹ
Ҵȥ˵ͬ
ӦһڲĲ˽⣬Ҳܸͬȥˡ
*
ӹ
ʢսǶ˾ֽӵҹʧٵϢ
Ҫٴκʢս
һлûؾ
ʣûǷսɣڵʢ϶æʰ֣ʱõĻᡣ̫˵
׻ʲͬ뷨ҵԨǴ¡
ֻһɱԨλȹ̡
̫һֱΪʲôԼĸ׽ԨôأۺʱҪҵԨ
*
ƾϾˣҲ¶ˡ
ͬȥټĹƽֻʣһˡ
ΪҹʧٵΣʢĳҲЩæµ
ƾԼϢЩܱ
ʰһűȥٽɡ
ӭӭ͹Ļʫġһ¥ı߽Ǵƹĳӭơ
Ƶ߸ڣһϪɽǧ㡣
ų󺣣ӺˮƹĶԳ¾䡣
ĶƵĿˣ롣
˽¥һᡣ
һλҹī̸ģǴУҹīἰٽĲҵʲô֮¿ȥٽ


125 ȥ˲
ƹߺһʮƯŮ˳ƣЦŵưɡ
ƻЩɻһװ¸ļ
Լ档
òŮӵЦЦ˵ٽжʮ꣬ʶ˱˵ı²
Ȼаޡ
˵Լе⣬֪ͬϢ
ｫǸռͬϢƽһ顣
ƴ˽⵽˶ȵĶȵ˺ҹīйأͬһȥ˲
һл뿪ٽɡ
һ¥
ûȥʲôˣĺһȥˡ
*
ڳ죬ɵȫָֻصǰȫʢʱڡ
ʱʥһɲɱǵķ̳ʱڡ
ΪЩ½ꡣ
ᣬСȥ
ֻȥɱ׬Lĸ顣
ʥˣɱ̳ˣ
һ˻Żŵ
ɺÿ𣬵˭ôܹ
ȥһֻһźɫߵ˴һȺħ˴˽
Щ˿ǻħ
ĸλˮˮλΪҪҲʥ̡ʴǵĺ⡣
ЩǽɱѵͨЩǡ
ɱ
ͷǸû˿ԥһ£Ⱥħ˳̵˹ȥ
ɺͷ˽֡
Ưͫ㵽˭
˲Ϲ˵Ҳ¼ˡ
Ǹߵ˲δһֱں֣

׻쳽ʺ½ʱͿһĻ
׻ڵҵθԹԣɵǶˣôɱȻ˱һ
Ҳϣ
ǲҵˣɶսҪСЩ
һϳˣҪϻͲ֮ìܡ
ս֡
ǲ̵ĵ̳£ĸҲ࣬ԸסЩˡ
*
ʺԼ彫ҹī˻
δҹīȥϳǴҹīȥЩϡ
һͨЩҲͬҹīʱҹϻλ
һҹīͱ̨
֮ûһ֧ҹīҲܱ񷨵ֻñ̨
һ쵱ʵҹīСϸ΢
ԭα¶ʼһС
ֺûʺְϣûһ˸˵Ĳǡ
ҹī˼Σ뿪˾ǡ
ΪҹһӦþ˽ˡ
ȴϣһ֮ҹīֱӽȺȻʵӸ
˵ʲôȻȥҹīɱˣΪҹḭ̄Ȩơ
˵ҹīһǺ¶ηǱӡ
Զھҹī⿴ʢ顣
˵ҹīԽôԺĿԾԽ
ҲԽ
*
ҹīΪʵۺƸӵĲϲá
ҲǸְɴ˸˼ٴڼС
ڼ˰ȻĴűʮһˡ
ҲҪȥôΣյĵطͬһȥ
֪ȥ˷
ЩһֱˣɫҲԽԽá
Ϊһһʴ塣
ͬߵʱͷ˵û˵ˡ
ƾ÷˰ΣҲûرһ
дһţʮһĸ¡
*
ǡ
һǧ巸ʦڷǣǧĸϹֻСʦܡ
Сʦܸʦߣٲ͸¶
⡭
ˣòס
ȷԼʦúûžˡ
ʦΪʲô͸¶ٵԭҲ֪һʦΪ˱Ԩټ
㣬Ҳˡ
ԼԻʢˣȥǱô
һǳأЪϢһ£ͽӵƸԼš
ȵˣҪȥæһ·
ȥ
һţĵǶȵ˻εĶ!
ϧⶾȶҩ˲ֹһˡ
ַطȥԼСʦܡ
ԼһȥˣǷֿߵġ
˭ȵܾˣһһס˻һ
*
ҹīʱ򣬷֪²ˡ
û뵽ϾǱ˸˿ӡ
տʼʱҹī˵סϾ
ҹīʱɫã뿴ҹī
ҹīҲֻԼԡ
֪ǾԼУʵƽȥ
ƽӶȥ˲ȥھڡ


126 ʮŵ
ǧ巴˴ݻ˵عɻˡ
ǧȥСסǧ巾ܾˡ
ħߣҲûϳǸ˾ǧ巡
ǧ˵ǣ쳽ʻ׻˲
ǻȥҪĿҵɡ
ɿ϶ڲС
£ڵڶʱͬҲ˲
ȥͨԳ
ôˣ
·ϣʵ
ͬҹƤҹҲʧˣҹûˣʢˣҷһҲ
⻹ҵĻҹͱɸɱ˰ɣ
˵ǸʵҪҹǲŲ
ⲻҪͬ
ڵڲɱ
ǲʥӣϻ廹ߡ
ͬʵ㸸ͬɱ𣿡
ɱɱɱͺš
ʮǰǾúķ˳˯ֱ
ðɣ
ͬҲ֪Լ˵ʲôأ
˼ǾǲĻʵۻû׼ζɳ֡
ֺİô죿
Ҫǰղָܽô죿
һ·֪պ̣Һɡ
Уֱǽɵ
*
˲ԺƲŷֲ󣬺㱱С
һûʲô飬˴·һҪȻ϶¶ڡ
ʮһҲǵһҲҲ·һֻǰ
׻ڳʱżȻƳ¥һ˺죬һǡ
˴ˡ
·ϣʵ׻㣬ط𣿡
׻ɻ󣬶ֻǲһСǰǡСǰǣʹҲڡ
ҶҲ𣿡
ϳȥˣ½һǳȥѰɵټˣ
ðɣ
Ʊ׻˻ʹ
ǰ⣬æʵƣôģ
ƵͨҾʹˣģǽʱСģû˻ֵᷢġ
ǵ
һز۸
ûҲͷˣúϢ֪ͨ㡣
áӦˡ
ڲʹ׻˵顣
*
ڵعĲѷ˵ع
ص˲ָֻԪ
ָĵһ¾ǴŲȥʹֻظ߲˵عǱ˻˵ġ
ЩҲ׷ȥʹָ˵
һϲˡ
˹дǣǲ˵Ļٵعһ¡
ɷϻҲֱ࣬ӳʷ˹
ǧһ֮ʣ½굲ס˹
Ҳˣɵĵع˻ΪʲôҪǵ鷳Уô֪ǻ˵ع˵أɣƴȨ˵ҳȫ㣬ôŵɡ
ʮɱ
ΪԼ׬LĸƭԼ
ȴһ˵סˡ
Ҳʶɷ쳽ʡ
ǸΨһϹƴˡ
ͬҲ˽
ɼԼռˣʹŲЩˡ
ڲֻ̣˹ôߣЩ˽ܵĻ¼ҴС
ȴˡ
*
û뵽ԼСʦһ
֣ȵЩ˾Ȼû׷ǡ
ò׵˷ֱ淮
оȡ
˾ͿʼҽΡ
֪ºΪƵԵʲģ˵ĸо
ǸоǷƺܶǮ
ԼǱһʮ߰С˾ȵġ
ҪǷǰš
˶µ㻹ҪϢ죬ûʲôҪעˡ
ⶾͦýġ
ǲǶѧղĶʲôѽ֮
á
Ӧˡ
Ƶ䡣
ʵˡ
˽ӸСʦܣԼҲȥ˲
찡ʦסꡣ
*
ѧ
½ѧ
Ĵʦ֮һֱڽʱ򾭳ᷢ
ѧ쳣ûһ˵
ΪܵõĴʦָ˶
ʱǿԼѧ
һ죬ԺѲӵʱĵ쳣
еһԺʵģʲôôĲɡ
ĵ˼أ̫˼顣
ʲôԣ
ʵʦһ½ʮŵǡ
Ժһһۣòۻ軨˰ɣ


127 ˶
ԺͲͨҲͲ˵ˣרĵȥˣ˵ԼĿأ
*
ӹ
һľɽС
һڼҩԱһΪһŮ˰
ǸŮ˻ţǻе΢Ϣ
ҽҩˡ
ҩߵݹȥ
߽ӹҩȥٹӦþˡ
ǣ
ȥιҩˡ
Ůҹīҹ诡
ʱҹīҹ˼ҽǧҽӦˡ
Ѿ졣
ҽҽڽҹ说ʱûкѾƽ˳ˣӣƹ˶þͻˡ
*
ʢʹڣһƬ
ҹī񵱻ʵۻûǵĶ£ǵ嶼ְ
ҹīλʱûˣΪҹīλʱͷˡ
ǲ鷢
ǣһȺȥ˻ʺ
ʺҲ޿κΡ
ҹīģÿҲ밲
ڵҹīϳں󹬺
ѾкüҹīĶ֡
ʺ룬һҹν͡
Ӹһ󹬣е㲻̫񻰰ɡ
ö˶˵Ķô
֪㱱ɢүأ
*
ڲʹƣͬһ㶼ġ
һʵ˭ܵģ
ʲôط˵ԼмＸ֪
ƵһΪǾ͹
һ˴ϾҲ֪ʲô
ˣͬ͵ǳɢĵģ˵
άơ
ڱ˵ĵͬҲýѵƣû˵ˡ
һʱڲʹס£ôɵһι
*
ĳջС
ǧ巺Щ˶ժߣͨһסڿջ
һϣɴŲȥ˲ʹ½꣬ͬ˳
»ĸʡ
ǧ巵ӳ˳׼׼ò
ʲô¡
޷Ǿɱɱɱ
ǧͻȻܲϲˡ
ΪвԼˣ˺Լˡ
*

ڱĿһͽˡ
鵽𣿡
˻½ڲ޴Ӳ𡣡
޴Ӳ
ɴ߹һĨЦ
ɱ˺ܶ࣬еӻʵɱ˺١
ѧһ쳽Ҳһ
˵ݺܺò¡
ǧ巡
*
ҹš
ͻȻ䣬ħߵ˴˽
Щɱ˿ܿɱ˴
ˣǧ巣
ڵϵЦ˵
żϧò˵㣬ûнϴУɱң
ĻõЩĿһ
ǲˡ
ʶݣǧҲءֱԵɣҪ־͹㶯ҵ۰ɣ
ۣ
ʲôȤ飬ɴЦ
Ҳۣ׬L
׬LҲԸ
ȴ
ɵΪһˣȰ㻹Ǿ罫۰˵ĺá
һܹΨһ˾׬Lġ
ڣ׬Lֶܸ޵˺
ǧ巶˵
ϴαˣξŹ
*
ҹī˲̫֮ãһСĵ˸ӡ
˹ȥ
ٴѵʱǱһŮˡ
ǸŮĺܿɰˣæˣоôô
ҹī֪ʲôӡ
Ҳ˵
ΪĳЩ
ļиСŮСӣǸСŮĽС硣
ӡУƺҲϲСŮ
벻˭
ȥʱԿǺۡ
ɱҶˤӣ˶飬ͷըġСȰ
˵ʲôҹīһץסǸС֡
˫Ŀ죬ʮˡ
Сظһ飬Ҷˤӣ˶飬ͷըġ
飿
ʲôǶ飿
ҹī૵ظһ顣
С͵ǲ˰ǰƳһζҩͲˣҪǽ㣬һ֪ҩأ
ҹīʵ
Сگ
ǲҹīʡ
Ҫȥĵطǲô
ʲôگһңһ䡣С˵
֪ʢ𣿡
֪
һӣҹīĬˡ
˸Դɡ
ǣԺôʢ
С￴ʧǵ̾ҡͷһƽˡ
ú˯һ㣡


128 ˭ȶ
Ͳɵ飬ͬ쳽Ҳڡ
ûбƺ£ֻΪ¼˽Ĳ࣬Ҳû˵ķݣںš
Ҳɵģֻɽ¼ҴУöԸ
˵¼ҴУƲ˽⣬͵͵ĸ
¼Ҵоʦ˵һҩܽһͨ˴һ֣һഺפҩֻ¼ܺȡ
ҪǱ˽ҩˣ¼˵Ĵвͱ˱ҵġʵ
ôס´ƶ˵¼ҵҩûô͵ҪȻôܽ¼Ҵأ
ûиƵǣ¼ҵĴҩֻ¼ܳԣΪ¼˴СϰĹϣҪǳ˵ĻǱǷ
˵ҲǣҪ˶ǳ硣
û˻ÿ˶ǿഺפ绹ס
쳽һȾȨ۷ѾãζԸɺзͬǸ߼ţ
˺Ͳսϸڡ
˿գպƼƺڵ˵
ƣȥƵһ仰
ϴůЦݣ¼ҹʲôöǿɱ̫á
Ϊ֪ϹΣŲǧ巿
ǧ巽¼ҴС
šƵͷûȥ
ֻܵĶԸĶȻ㣬Ը˵Ķ˷ӡ
˼򵥣ֱ׷ʵѵ¼ҹᷴееҪܳͷģ
СѧϰҽȻ֮ΥȻĶ󶼻⵽Ȼĳͷ
ЦЦû˵
ϴôãҲ¼ҵ顣
˵˵ϣϴеȷᷴɡ
ƸϽµһʵʱ?еĶо𣿡
עҲתĿ죬׷Ϲ飬ǶƵСʦˣǶܽⲻء
šƵͷ

Ľȶɳ֣һɱ
һʧˣҲжԲߡ
˵˲
*
Уɵ˺ǧ巵Ѿɱһҹ
ǴǰԺ˺ɽ
˲٣ߵЩ˸ңúûŵľû
Ҫôٵ첲Ҫôȡ
֤˲һɱ֯ʢ
ɺÿӵһϾû뵽Լһ֯ϡ
߳һаȵЦݣɶǧ巵ǧ巣Σ֣ͣԺҲΪ㣬ڲҲΪ⹫
ǧ巵һµħȵɫâѪӵε˵ϣûһۼ
Įķʣأ
ںС˭һߵĻ
ȻҲû̸ˣһսɣ
í˾ǧ巹
ǧЩȴһƸֹסˡ
ҪԼɱɡ
*
˸ϵʱ򣬴Žգ徲Ĳˡ
Ŷû˷֡
ȥֻ˵ʬ塣
ǲˡ
Źϡ˵
½ƷһӽŹˣ
˭һ֡
ߣڿ˼ǲʬ塣
쳽ʶһۣ˵ͷЩǴǵˣ˵ǽʲô
һ·ͬͻȻͣˣɽд
Ĺڼߣ
쳽Ҳһ£ڴ򶷡
ƣ£Ǳܣȥ
ͬṦܿʧС
½һ뿪
ɻϹͬ²УҲȥҲ׷˹ȥ
쳽ʵȻ˹ȥ
ƵҲȥɣһʲôֲأǴҴһĺá
һֵĸо󱳷ܸо˫۾ڿ
š
µνﶼһ
*
֮ͬͿɺǸɫ䵶ھ
һ۾ϳ˵ݣЩ
սȦӽԶĵطħߵˣĲбʣԶԶĶں棬ʱˡ
½ȥ׷Щˡ
Ƭ̵ʱЩ˾ͱק˻
쳽ʸϵʱͬû֣Ҳû֡
ԿǸ¼ҹԣɴȥĴ˺б߻ˡ
ǧ巣ӣĸ׻֪ʵݰɣ򶷵ʱɴսǧ巵˵
˹Ҳһ
ټǿҵĵ㡣


129 Ľ
ǧ֪ġ
˿ֳ̲ܱԼµӣƳƣӲˣ죡
ɱ¾Ӳ
Цʢˣס֣Ҳ˵ȥ˻һ˵ĸ׸׻ѻô㡣
Ļɹļǧ巵ŭ⡣
ǧ巵ĹƸѸˣϹҲ˺ü
ͬ˵ĶͲµʲôˣһֱӼս
˵ǧһԿɡ
ͬȥ쳽Ҳս
˺ɲУǧ巴һһֱӽɵĸ˸Դ
ͷ󺰵
ɽ¼ҴУܵ˲ܴСԶϣΨпͷŲٴϡ
ǧ巵ĵۿҪ¡
ͻȻ֮䣬һҵĲʲôҪӵҲʼѷ죬ӿ
ͫһܣǵض
ںԺ鼮ʱʢЩطض֢״ڵһģһⶼҪҪǷضĵطһڡ
ϧĵ̫ˣи޵׶Ƶġ
ˣһ̫꣬ǿյġæ˵
Сʱ˵һ̫꣬кܶĲƱ
첻ң
ɵһ䣬ԶƽԨ
һ䣬˼ʱ䡣
ûͲȿˣΧһĵȥ
ͬ˵˼£ȥץסƣԼҲȥ
ʯͣ䣬ṦҲ
һƬط˭Ҳûܳȥ˺ڰ֮С
*
һ죬о˵һζ
лζǲ
ʵһʱ˳ˡ
ǰʬ壬䲻ĿҲ
ǺɽĵطϵķһƬɽˣϻҳ˸ӣʯɽѻ档
ɽߣƽһҲΪ档
ֻһԽԽйŹ֡
ǰȥʵĺͲʻر
ɽ
֪ǽڲôһսۣôɽˣǲǲڵ˹ȻɱǱƵ˾ը˵عԲɽݡ
ڲͳΣ⣬һ˳
뽫ȨԼΪȡѵ
룬ȥ˲
*
ʱԼһƬڰУһ޼ʵĺڰ
ԼָͷƲΪԼϹˡ
˺ð춯ʲôûС
𣿡
û˻Ӧ
֪ûƵҲ׳ˡ
Ħһǽڣһ˳ǽǰߡ
֪˶ãһ˿졣
ԼȵһƳɵĶǶһ춯
Ƶ
ȵʲôõĶ˰ɣǰǸ̫Ĺ
С¹ںڰС
ˣҡһĮ
ʱĮȴޱȣæ˵Ľ
ֻǵĽ
˵һںڰУû˿
ǰߡ
ŶӦһʵôﰡ
˵·һӾ͵𣿡
ղ˶ʯͣ䣬Ҳɲȥɿƾ棬Ҳ׷
ƸղȵժµߣΪǵˣҪƺһɤӣ׼ˡ
šǱʶУԸȥĽ

ںڰһᣬһѰҳڣҪȻҲǵ
;ƲСһŲȿŤˣǧ巾ֻܷһߡ
*
ҹī˯һһҹǸɰСŸС
ˣȤĿ磬һΪҪ˯أ
˲һ
ҹīаοԼ
СȤһֱһֵ
ʲô
ҹīʵƲסԼĺġ
ԣǹЦЦȥҵĽҩҿ飬Ҫ⿪ĻҪЩҪ⿪𣿡
ǹЦֱҹīϡ
ҹīЩĵͲ֪Ůб
ﻹͦӵģӵʲô̶أСǰҲżˡ
ȸʲôҹīʵ
ûʲôţܣߣ򼣬Щض棬ʮְ߰ɣǳ˾ȫˡ
˲ˣͻȻ鲻ýˣͦáҹīæܾ
ҪǳЩˣ


130 ̫
ʣʲô˼ΪʲôҪǽȥһϵİ˵
ǲ̵ĳϣ˴Ųǰ鿴ˡ
ƽòõ˵̽һҵ̫ϣ̮ع¶Ϊˣ޻ꡣﲻǸĵط
ɽݵ˶ãȥŲ̵ˣֱ˵
þǲãбɱ˻ҡ
ǲ̵ĳЦЦɱˣҲǳϻ壬ŵĿҵȣΪʲôԼһౡ֮
ЦһֻϺ꣬Щֻ꣬һž޵ɱüƸˣڵع꣬ڼҲûʲô̲أԵĶǰϱ
̫һбء
Ҫ̣ҪõʲƸ
Ȼ˵ϻˣΪʲô޻¹Բ̳ϵݣǾͲҪ˵ϻˡһۡ
ɫһ˲ࡣ
ݺݵĵ˲һۣҧߣ
ŽŲܽ
Ҫصס

ߺ󣬲ȥ˵ݴ鿴Σ
˵ߣʯĹѨȫڿҪ졣
šʵͷһߵǽ壬ڵ߶ûǵӰ֤ǻš
ܱȿǵʬá
ˣϣڵʱǻһ£дըҩĺۼ˹ƻ
˵ըҩӹĶ۾
½ֻ̫ܵײӣżʧ첻ײˮƽ
˵ͷ
Ȼȥӹ飬̫ײӸۡЩ˻
ЩΪҪը̫ꣿΪ˲Ƹ
*
ƺǧЯöûйĵط
ںڰУ˵ĸо޷ŴҲ֪ʱ䣬š
ƾԼʵ߲ˣǧ巵ĽҪЪߡ
ұߣ
ڰУƿԸоĽĶǰ
Щ𺳡
ˣԼߡƿʶĲ뿿
ôϻ
ǧһѽ̵ϣˡ
ṳ̊ʵĽϵĸо
һֵĸо˸׻ǵһ˱ߡ
ǧȴ룬ȻҪ߳ڰƿô죿
ûݣҪߣĽݲعˡ

ãǧ巾¶Ľݡ
ǧ巺֮ĽûУƱôࡣ
˵뵽Լڱϱ˸ССˣо㡣
*
ʱ쳽ĻסʲôҲûС
ֻǵȥٶ̫죬̫ߣ˹ȥ
ʱ쳽ʾԼϣ£쳽ʾˡ
û°ɣʵ
£ʯͷҵˣࡣ쳽һ˵
ʱжΣգܽŵеʵأûкһ㣿
ţöˣ쳽ʵü۽ǶЦ⡣
ʱԱߴһгԹƵ˵û£ǿˣҪҰǴʯͷһȥƨ.ɾ͸ÿˡ
쳽ʺദ֮
Ŷ㻹ðɣҲ쳽ˣվͬ
ͬЦŵã磬⻹һȦӦǸĵ㣬ǰкüͨ½ȲѾˡ
ƺҲˣ㿴𣿡
ˣõģƵȥʱ׷ȥˡ
ǧ붼׷ȥˡ
˵ֶŮϷ
˭
Ǹߵģͦģͬûб¶ǧ巵ݡ
Ҫǿǧϴŵ䵶治ȷݡ
ȴüҿ˲Ǹദˣ˺𣿡
ƿѡеĶϱһô죿
ǲϵĶӴ
̫࣬ҳڰɣ巶Ķӡ쳽ʰο
еҪƿǧ巣ҿ϶һǧһˡ
Ѱ½µı־ǰȥˡ
*
´ʱǡҵһϣΪҵ˻壬ûˤιȥ
Բ𰡣
ʮֱǸĴ˳˰ֲ޴󰭶ҶԷǸֵʱ¾ͷˡ
е˷ӦɱȴѸٵĶ㿪ˡ
磬ڰɣֲѹģǴİ±߶ߺ
Ȼûܼͱ˲ӡ
һкöˡ
ǵ


131 ͣҩ
Ͼǡ
ҹīԽԽ޼ɵںЩ±ͱǰ
ҹī˺󹬵ʮˣͽҹûüңҹī۹ⶾƭоǿԾˡ
鵽⻹û꣬ҹīΪ˻ʵ۾͸ˣԴܹ̫๬ŮЩպ׵ߣЩ߽һһʮĸĸף飬ڶϳҪҹīˣΪ˲ûʺ֣ܲЩҹī˺ĺԼˡ
ҹīЩ塣
֮һҲҹīӲУȥҹϻҪܻ
뵽ʢиӣΪ˺񲻴
֮˾뽫ӭػʹݴʵְ֮
*
Щ֮ҵҹīʱί˵ҹīھĺͿ£ίıҪҹīʵ۵ġ
ҹīǵĻ⣬Цź˵ҹīΪֽۣȥǿʹ
֮ɫһŹ֡
ֻ뱣סҹϻĻλû뵽ʯͷԼĽš
ȻǸλҪīҲᾡġȻδʵȥѰ˸ʡֹĳֳ⣬Ը︸ʴֻܳҲҪʵͷ
ҹīŵ˵ⷬϵ˲Һӡ
֮˾ãҹīʺϵʵۡ
ãͻȥţֻҪ׼ʱֳɡ
֮ˡ
ҹīһһ˿ȻЦ⡣
ӣҪҹīҩ𣿡һ˳
˵壬ǰĻãڵһĮ
ҹīЦҡͷãȻһ˼𣿡
ǣͣҩĮ˵
*
ž
ҹīһƣʺɸֵĺѾĻΪĻλ㿴ộģҪŮԼѡ𣿴֪¹Ա㵽Щʲô
ҹīҲˣղ˵Ҫȥҹīʵۣԭ𣿲˵Ҳס
뾲ҹīʼˡ
벻ͨԼΪʲôῴǰҲһˡ
ٸ˵һʲôʺҧгݵ˵
ܲϲҹīν̬ȡ
ʺ󳳵ҹīķǸоĳȴ޴ץ

һƿʺҹīȥ
ãûѪûԵĶ
ʺ
ҹҹīϣࡣ
Լ⼸ΪʲôŭЩľٶ
ˣԴɻʵۺ󣬹˾Ѭһ㣬Ϊʹǽʲô㣬ǵǸС̫ش㣬㻹
Ǹ
ȷĿ꣬ҹīɿܻԼ޹պÿС̫Ҫȥҡ
šҹīæסС̫࣬󺰵ǲ㡣
С̫ͫһѽѾˣԺûˣһ鶼ˡ
ҹīһѶңȥ̫ҽԺ

̫ҽļ⣬ȷЩ»õĳɷ֡
ͨйؼҹīͺһ䣬ҹī𡣡
Žȥҹīĸ
*
ҹī˳С֮һˡ
һˣϴһɫ·ͷϴŸֵñӣʵ㡣
ҹīһ۾ͿԶ϶µˡ
˽ɨһȦȻСȥͼô˻
šСӦһ䣬˵˶飬ҪҪ⿴
顣
ǲʥŮΪ˱˱˷ҩ
˶飬˵Լеء
һԼҵɵŮˣèҽҫĶ飬ʲôûУȥɡ
Կ˲򵥣üй
ˣܺǾġ
ˡ
ŶС졣
ΪԼû˾˶飬Ϊʲô˵أ
С죬ҹīЩɰЦ
Сһۡ
ЦŵҪ˵˶飬Խ⿴ܽ⿪Ǿ˵ǶԵġֻһ㣬㲻ܸҳЩ
ҹīָһߵ
Щ߶档
ҪЩҾ͵ȥɽҽҩɽôߣҺ¡
ȥ
ҹī
պԳȥ⼸춼һ䷿Ȥġ
ѽСֿЦš
ҹīֻǲõЦݺֻ벻
һһСȥɽ


132 
˴СĹǧڱ߳˺ڰ֮С
ںڰУЩۡ
Ƭ̺Ӧˡ
Ľͣһ£˵
ûʳġ
ǧ巽Ʒ˳ִߡ
ЩΪʲôҪôͿȰߡ
Ȼ
е𺳣ʲôûʡ
ÿ˶Լܡ
Сģ
ͻȻһȻǧѸԱһ㿪
ֻһֻȵĲǰʯשϡ
лأǸĹᡣɫ˵
ǧӿһ˴˻أ
ҿ϶滹ˡ
˵ȫ䱸ǧ巶վ㣬ҲһΡ
£໥ֲõѡ
ãС󱲶ѡ
ղŵļĳڰдһƺߡ
Ǹеġ
һ¡ǧźڰȻѸٵĳ˹ȥƬʱ䣬һˡ
˿ǲˡ
ģ
һ˵Ĳӣһ߽˱Ƴ˺ڰ
Ź˺µߣĽǴӺڰĵħ񣬺ÿ߹ȴη
֪
Щµ˵Ҳ֪ֻպͰ»ء
ĽһƮƮĽ˲šˡ
̵˲ɱɱԼ
ǰߣйĵطܱûĵطá
Ľ˵
׷ɱʱʲôѪȳ涼ղĽһֻһƯ
ĬĬĸĽһߡ
*
ܲϵʮֻš
ੲݵ˵λºú˵ʲôҲûҪҽʦҽǸ˰ҰɣҺõġ
ԼĻ򶯲Щˣ»˼ᡣ
ҽ
ղűͷǸ˺ʵ
ǵģһҽҽܺá¿ʼԼ
ϻˣˡָŲԶһǽϢˡ
߹ȥһɫ԰ףֶˣѵĺۼǱʲôǿĳˡ
ɶϿڴ̵ζ
µ̫˰ɣǶըҩը
֪ըҩ
ⶫӹز̫ײӷϧĲ࣬Ѿ˹Ʒͨôá
˲䣬¾Щ˵ݣϽʵԨʦ˼㡣
Ļͷһü
ôԼأ
ǾͲɱˡ
ϻˣȻȥͷ˵
ɷģҲ˵ˡ
ƲƲ죬Ҫǿھ˵ķ϶Ⱦܡ
*
߹ʮȵƺǧֻصԭء
Ϊǿ˵µļۻ˵ʬ塣
ɼЩĹͨģҪһζȥߵĵҲ߲ȥ
һء
˼ͬʱ˵
ղ˼ȻܰǲҲҵسȥ
ǵûںڰĵط
ڰĽȥȴĽѾһ˹ȥ
Ͻں档
Ľ𣿡
ڰһ·ȫ̽Եĺһ

û˻ش
ðɣÿԼ
˫ֿʼĦֱǽڣ˳ǽߣ߱һء
ա²ȵʲô
¡¡
µشһ
ʱץס֡
ڰУǽڳһŵģ
ǧǽڵģһŴ򿪾ʹƽȥˡ
ҲһĹңмһߺľĹײģΧʯϰ
ЩǴ˵еᣬȼǧꡣ
ǽʯŻĹϡ
ӴҲ˰һЦ
ɡ
Ȼûǧ巺ͬʱü
ɿƣ죬ЦҾ˵ﳤĺƣĶһġ
ûʸ
ԶˣɽϵǸҹںűĹľ˵һҹĻ
ɵûʸͬ⣬ңһᱻ˯ʮ꣬ûͬ⣬˵ҵĺӣǻҸһˡ
Ҳ˽ǹȥʲô㺦Ҽ
ǺǡЦôŮˣǲģֻڶҡңǿԽҳ
Ȼ룬ұʬȥʬȥΪʲôֻʬףôɵ㲻𣿡
ҹǼҳ֣ô룬ƾһ˾ͬʱʢӣ쳽ľӣҾǾӢүͷս൱Ϊʲôᱻץһ𣿡
ˡ


133 ĻǴ
˵ЩƶףԼһ£˵һ¡
Լһء
Ƶ嶼ڲ
Աߵǧ§סļ򣬶룬Լ
ĮȻһҩ
Ľƽ
ɵûֱӳ֣ұһºѲ˸ϵݳһ㡣
ҵšɶƵĻ⡣
Եǧ巣ֵ㻹ߣѵҽʵ˵
֪˭ǧ˵
Ŷ𣿡
ɵָһ磬㽫ǧ巵ߴ䡣
ǧҲֱӷȥɴһ
ɼϽһˡ
ĵطһ̲Ѫ
˵ɵƻδá
׷ȥֱӰǻأߵȴŻ򿪡
ȵȣǰ棬ߺ档
ȥ֮ǧ巽ƻ
һߣһǱʹأƾܾ顣
ɵĻܵ˴̼
Ҫ˰ڱʲô
沨űߣԼһ·˿ԱʯϵĻأǧ巵䣬Ľûеƴһѣ
ǧû˵һְ˻أʵжơ
εĻһţŴ򿪵ʱǿɡ
ۼֿĽػˣȴŴ򿪺Ҳûϡ
ӴⶼܸҵЩ˼˵
ĹѨ֮ȻСʱĴ˵˵ǰи̫֮û꣬Լһطˡֻطû֪ʷҲûмء
֮£ӲǿѨ磬ĹѨһ·֮Ȼǰһ񣬾Ͱ˵ķԣû뵽á
ƽ󣬿ľһ˲𾪡
ôҽ
̶죬ǽϵ澰˸顣
ǶԶһ㣬˵ȥͷӶʣСĺǧ˵
ǧ巵ͷǻӦ
ǵãϵ衣ЦЩ
жɱ⡣
ǧ巺ͬʱ֣ս
ˣǿܴƽ֡
*
ͬŹѧϰʱѧϰŶݼ׻
ڻóʱʹ쳽ҵ½ꡣ
Ȼִһȥ̫ĹңǿǿںľĹײġ
ûһȥ򿪰
Щ˶Ȥ
ۼķĳѪˡ
ѪԻһأȥһŻĴ򿪣󣬼˽š

ιǵʲô
¸Щ߹հ˹յ·
ٷϻͷͷ
һ·˵һ·ʵ벻ͨ˼ͽôô˵
һΣգ¾ͱˡ
һսǴЩͻȻһ
ЩźɫĶϻһֲħߡ
ͷΪЩĹˣһ£ɱ
Щԣûֻɢˡ
һƣ¾ˣ󺰵򣬱򣬶Լˣʶϴ󣬾ǸŸ䵶ˡ
⻰һЩϵ֮Щʵģ
ⶴﰡһģԱšͲˡʵһʯͷҵƫ˹켣Ϊ˺Щˣˡ
Щ˵ֺ꣬ͷ˵Щɱ˲գۣǱƴǹȥɣ
¾Լ˵ĶռӦòˡ
Ȼʵ
Щߵ˷ЩЯըҩ
ЩҲ˴Ⱥ˵
ͬʱϳ˶Էݡ

ӻҰ
ͷǸˣ˵λҲǽѰĲƱԸóɣҵеͼ
Щ˵ȻѰģԼӵġ
ʱܱ¶ԼĿ꣬һ˵ǽһߣȡ衣
м䡣
ΪԼСҲֺãұҲֺáǣʹ˻һֺá
*
ͬǸʱǧ巺Ѿս˼ٻغϣ˵ʪ͸ƾһԵĵϵϢ
ֶŮû°ɣͬһȥ
ӣû£Ǵ̫ˣЪЪˣڵɺǺǿȥӦÿɱġ
Ҹԩ޳ɱͬʱԼԿǡ
ˡ
ôˣ
ǰͬҪҪɱɣڲɱˣ
ɣ


134 صƽ
ϻһϵĴ˵˵ǰи̫ûϳ谮󣬻ʵרΪ޽һĹ
ĹʵۻŸ۹ĲƸȥ
˵վǴ˵ûΪġ
ֱڷֲľޱǾģҪȻôɱס̡
̵о˺ü죬ҵһ̫·
̲Զĵط
̫ʮӴ󣬲ڵĵطֻռһǡ
̵ĳϴԼĽͽҲȥˡ
Ѱĵͼס
ʱ͹յĵشͼϱעֻҪһػ𺣾ܵõ޾ĲƸ
յͼ˵ģǴһš
кüڴ򶷡
Ǽ˶ڴͬһˡ
˾ǵʥɡ
̵˽һϲɱǣ

һ֣ͼս֡
˰æڿ
֣ƺĳƽ⣬һʱһͻʱһصᲹ
˫ƽ⡣
Ҳܺ½꣬ͬǧ巴ôõԭ
*
ǸСҹīɽ
һŹӵĲҩ鼮һѰҶ
ҹīֻǿһ۾ͽǲҩ״סˡ
ˣûУߡ̲סѵ
Сﲻ֪ǲ̫ˣҩֲ塣
У֮أǲȥ˵ģ
֮ء
ҹī˼᲻ǳأ
Ĵʦѧô꣬ҲɽɽиҲôأ
϶ƭ˵ġ
Ƕ˵ֲǵˣһʲô
ģȥ˴ûֻ濴ȥ
˵ĺܼ٣Ѵ֮⡣
ɣңȥûֲҩҹī
ҹīһȥ£׳ŵӵУҺһȥ
ãҹīЦЦ
ҲǸСžʹŰɡ
˵ɽֻǸƽ̨аɽͿˣһɽʲô
طҹī˽龰˳Сңҽȥ
Ǻðɣ㡣
Сҹīһȥܺ£ֻ档
ҹīȥˡ
*
ҽйŹ֡
˶һ㡣
ͬ½һһ˺ʮսȻӮƽ⣬̫ˡ
½һҲֲˣǳ飬Ҳ
ɣͦһûأͬЦĲ⡣

½겻Ȼһ˲
ɱɣȥ˵
ô
ֻϺڷ쳣ʱ򻹲
ʱһˣЩˡ
¼ƾǼһǱãҵˡ
Ҳǧ巡
һ
ЩǱһԿţͷĿһֱϡ
ǧ巵ɢЩߵĺҲǺˡ
ΪǳУ˺һ
ϾҪнŵļƣֻ˵ᣬֻǽ
淢ʲôһ㶼ġ
˾ҪȥȴƼϵĻæţ
Ŷʲô𣿡ʵ
ƴ΢΢𣬵ҽơ
ƣ
ǲ׬LŮ
׬LӼãֻǿϧ顣
Ǹ£ڿӦѣӦðһѣҪȻȥҲ˵ġ
ҽƽ˵˵
ʶڻܡ
ûˣǶƵСͦƵģһ߰ɣطɲóȥ
á
Ƹҿ϶Щ˾ӵˣһǺĸ׹ϵˡ
ƽȻվߡ
ƵʵǰǲǼ
Сʱƽ
ϻôˣƸȷƽ׬LеԨԴƾľǻ
ⶫ׻ʶûУֻٶţ󲿷ֶսϡ
˵ⶫģڵ׻ʣǰ̫ײӡ
Ǹš
ô˾̫ײӵ
ʱȴ˵ɲɶˣ費Ҫǰɱ
ţ
ƽȴ΢΢һЦԺͻס
һԨ֮
ðɣ
ЩָоΪʲôЩϲ˵һ顣


135 
ƽվƬ̣ҲҽĲͬѰ֮
ƶһۣ˲Ƶ뷨
Ҳԡ
ʹ˸ɫЩҽЩ
ҽը˻
ǼҽվŵĲ̵ӱҽ˸˲ҽʲôû¡
˶æŶܣҽմԼϣѾ޷ˡ
ư£𣡡
һĴܱƵˣɼеŭǶˡ
ƽͻȻһ֣˶û׼
ʹڹ½궼ҽ˼ϡ
ƱĽ뿪޴󰭡
лл
ƺĽл
ȴĽۣпպ˵ллòһȥ
ĽƽһĹңҲ֪ʲôʱ۶Ļء
һŲ
һǸطĹխպֻ˺վţ̵˶ǰ棬Ǳǳڣƽ˳ĵطպĹҵķ
˫ֶž档
̵ĳĹ߱أּɵ½ꡣ
ڵ֪ɷһ˵
¾˵ɣһЦ
˼һתһ֪бأֻߣЩ˲һأ
ҹ̸ˣֱӵλɷøǹȥ
ǹǣ
̵
˭ҹȥһȥ뻢أ
ɱȥһֱĬںͻȻ˵
һ˿顣
ƽ˱ͲǾͱǳˡ
Ĺ棬ʼɱ
û˹ҽЩ̵˸ЩְҵɱֵĶ֡
ǧ巺ƽĹҺĹֻһǽ֮ǿ
棬˰СɽߵĲƱⶴѨܸߣʮ׵ĸ߶ȡ
ţü
ЩƱҪȫ֪ɶ顣
ˡ
áǧ巼򵥵Ӧһ֡
ЩƱ쳽߹صĽʿǰȻȹٸҲʲôɲ¡
ƵҲ̰ģҪĲ࣬þͺá
ΪӱһӦÿԸ㶨ġ
ǧ巶Դ˲ôʣʵа취ԸЩˣһƱһ֣ͬʱҲһ˳ȥ
˲̲Լˡɫ
ƽЩƱǺܲϲ̵ˡ
˵ĵһۣͿԿ϶ⲻʲôõ֯ҲԶ˽
ڴֻʣԼˡ
ڣ̵ռˡ
˵Ȼ˺ܶࡣ
һƬž֮ʣֻһа𣬡˵ҰأЩƱ𣿡
Լɣ
ǧʹ䵶ɹȥһ˿ڵĻᡣ
֪غҪ
û뵽ҲĹңôģĽΪʲôͻȻɷ𹥻
һְ˻أɭЦţСӣѵ㲻ǵСʱҴ㿴ĵͼζʲô
ǧͣס˶üͷ塣
Сʱ򣬴꣬ʱͼɡ
ɺϲСС棬һΣСĵһŹУɽ˳
棬һͼ滭ĺȻҽʱͻȻ
аµľԻװá
Сġ
ͻȻ֮䣬ƴһ
ɲǼ䣬ĹҿʼضɽҡۿҪݡ
ǧ巿첽ƣߣ
˵һĹΪ˱ԼԻװãһ˴ĹҶݡ
ɸղžǴǸء
Ʒɿĺǧܳȥ
棬ƼƳæʵû°ɣ
ƵɴԻٻأĹҪˡ
䣬ֻǸղųĵطѾ̮ˡ
һֻƴܡ
ǶܳѾȫ̮ˡ
Ǳ̬¶ҳ
һƽըҽ
һԻٻء
вպǴҪ
˭֪̮¶ЩһСƳе㶫ð˳һƣǽӡ
ԣ̫ģƽЩʧ˵
һĹҾٴҲز°ƱԣĹòƱ޽ģʱЩƱ
ƽֲƱΣ֪ǵĴλãʡЩ
ҪûĻǸղſСɽ
ҿ԰ǰƬȦ˿˵Ҫбأ̫ˣԲ˵ֶЩԿ̵


136 Ľ
߹һĨǳЦɫķơ
һ֪ٵɣظôǸ⡣
ҲһռƣҪвھͺˡ
ͻȻ֮䣬ԶһŲǲʿǧˡ
μҵȷش˵ء
ڵ̵֪˾
ֻٶһڲŸϵ
Щ˵ͷɺͲһҲڸҪСġ
ʵߵĳѾ̮ɺͲ̵˾ţҲˡ
԰գֻͷһƽĽλɷƼݲʹǾصȥ
֪˵ʵд
ˡĽº˵
վԱߣ˵ʱƲĿһۣаҪ֪ǧ巵»᲻ᾪ°ͣ
ĽҲȥŵƸϽջĿ⡣
ץסĸо
ƽԸȥʹۣһȥ˻ʹıõľͺˡ
Ĳ
ƺȥƽ˵һţתһ룬
Ϊ׬LŮƽԼеϵⲻ
Ϊദõˣţƽһ밡
ܿĳƽһ£СĽűˡ
ҰĴţͷ
֪ʱͬƵߣ߾
ۿ˫֣Ľ˳Ĭ뽫ЩƱ˳ȥƱҪæ㻹ǺͲ̸̸ĺãҿԱֵ֤ܷɱءңֻлȨܿȨ
һ仰ƽݡ
Ļƽᵽɤ֪뽫ЩƱ˵ҪЩʲô
áƽӦˡ
ЩĿĽΪʲôҪԼѵˣ
ֻĽεıҪĳɣʣµɸ㡣
һӴɻ
һɶͣɲ١
ԡþա
һȥ˲ʹ̸۸˳Щء
*
Ʊͬƫ
Ǽ˾ӪŲȥȽϹԼֶŮ
ǸĹﶼʲôΪʲôᰴԻװã
ͬ۾ܿ͸ģ޷ء
ҺĽ˱أȻɾͽˣĽͰˣ֮ĽʹˡҪ˵ϵĻԼãɽĽʲôСš
Ǻǡ
ͬ͵͵Ц
ЦʲôƲ⣬ʲôЦġ
ͬҡͷЦŵĽĽ壬ƣ䰡
ҲΪǧ˸Լô֡
ǲ֪ԼСֶŮԺ֪Ľʵݻô룿
ͷߣԼҵԧס
ˣҰʦıأôûš
ڱϣߵʱҴˡ
䣬ͬɵѾͷרŸƵŵƷ𣿡
Уͻȥã
ƸϽܿͬ¡
*
ʥӣңң
ƽʱ߸ϵ̳ϣͬɥ֮ȮһſڵϣİӶʯѹš
ղĹ̮ƴȫܵĹһǺõû̮
ĮĿһۣͷҲص뿪
ֳһĶֵ֡
ۿԼܵþˣ̵ĳ϶ݺݵɣʧú
ͣס˽ŲعͷĿǳһۣĶ๣θɣ𣿡
ָһֱӽǳϡ
һһ߻Ĺң֮ĹҾ̮Ծһ㡣
ʱߵһڰش
޷˵̤ڰ֮Уȴӵ
׬Lҵõǿ˵ϻ˭ֹһҲܣ
ڿʱͻȻ˿ʯϵĴ˵
˵ľֵĵط䣬ڣõͿԵõǿ
ǰΪֻǴ˵ɵ
һжпġ
*
ҹīɽöڣЩɽǲͨ棿
ѲҪһӡ
ãǿڣЩ±ߡ
ʱֵĽ
Ӳ˻籩
һִ˵е
еĺȥһ̽


137 ΪΰԼ
ƫԼסһ·С
ֻԼߵ·۾Ҳ
㾲ĬվţһƵĸо
ʹǸӣ鷳ҲԼ鷳
صԼԺɴŻı
ӳ˳ԺùŮȥɣ
Сȫûˣ﷢Ӳļֵмֵ顣
Ӧõģ
Ļص
ʱ߹Ժ߲ܴС¶ξǱƵİȫ
ֻڵƻӵİˡ
Щʿɶֹʵҵıأ
Ҹϵģ
šͷӦһƳȥ
ҲȥݷűˣȴתǴһˡ
˳վˡ
˹ȥ
£
ϴһηߣ˵ĸоȴôʥ
˫Į۾˱һۣԺ˵ɣ
ǣ
˵仰ˡ
Ҳˣ̬ˣһ᾵ӡ
*
ٴõǸɫıӣͻȻЩա
Ҫ콫ϣɻˣ
ôõΪʲôҪ̫ˣ
Ȼһűƿˡ
УҿΣһ
ƻͷֻվţĽǶȿȥߴ
֮ã
ƴ΢Ӿͳ˹ȥ
ʮУƽͣ˲ˣ㲻ʹȫٴʱǲֳܷʤ
ڹûʹȫţ
ֻС
Ľһ˲
˵Ļһ˿ΣյζϽ˵Ľɱ룬ֻǾýЩˣˡ
ƿԶиʯʣ߹ȥ£ȷеˡ
Ľûʹȫʹȫ˰
̫ıѾ˳ȥˣɴˣһ͵Ľ˵߳
ٶ죡Ƹ̾
Ź˶ãƽʣҲ쳽⼸̸ףˣ
иӲˡ
ĽʲôϵĽ˱ػܷɶһ͵
ɵĿĽһۣòʲôͼɣ
ҵݼù⣬ǷڷѡĽ
ڳˣѾ˼ݣΪ˼ɣڵ˵Ҳûʲôѵǧͼı죿

˵ѵҲ¶ˣҲǣǧ巳ֺãϻûһͼıҲ
ģδҲʲôͼı
ǧ巣ʶرܣЦЦû˵
Ľ˼֡

ƣ
ڴʱˣ˻ûţȴ
ƲĿȥĽûߣĵݱ¶ѵ֪ڸûر£
ҲЦźĽ˸к価ǿ
Ľڲݺ쳽һԻţ
ȻŵĹ
Ľ΢΢ףֶƵĹһлһ͵
һĽڰ򵥵һ仰˵ԼԭΪԺĲ̵档
ΪҪԼʵ벻ͨ
˵仰Ľͺǡ
ߺ
ʵƣղ˵û˰ɣ
ҡͷֻа㲻Ͼˡ
Ϊһ콫Ҹʶ˵˺ټıԺͼʶҶҷҪǳ˽巶Ҳ
ƺĽ̾̽
ƿУһ㲻ϲ
ȴ΢Щɻ˵һΪߺǸأȻ˵ͦģ
ЦһתͻȻʵƿ֪ȫʲô
֪˼һҲ˵Ҳ֪
Ҫ˵Ľ֣֪ܿ˵ݰɣ
Ȼ䣬Լǰͬ˵ʱûע⣬˵©ˡ
ԣֻ֪ͬĽ
УҪȥ˵һĽ˵ȥ
̣ͻȻ£ȹȥˣ
Ʒɿ˳ȥ
ȥɣںԶԶĺж˾衣
Ҫϱ˰


138 ʼ
ٴȥֻͬ쳽һ
˶̸ʲôԶԶƼˣƾ߿ˡ
ȴͬۼ⣬Ѿ
ƣʲô𣿡
ͬʵΪʲô
Ϊ仰쳽ʵҲƿȥ
쳽ʵģǧ巺񣬲ǧ巶˼ź͵Ȼ
һۣƲԾֱͦӣԼĲûᱻСˡ
û£ֻǴ·Ƶ
Ǹպãº˵
ͬ֡
ͬԱߣ쳽΢Цͷ¡
ԵúʧҲܹͷ
ͬɫ˵ƣҿ˲Ȼ⻹ҪھǵİΣأԺҪȥһҪǰ˵
򵥵ĻŨŨĹġ
Ƶͷһģ˽һʱ嶯ˣ´βٷˡ
šͬӦһֵǻ죬ѵóһΣڲʹ졣
ԣƴ˴Ƥ
Ǵ㽫ڲʹˣͬ쳽Ҫȥɱ
ҹīҹīʢȨҪҹܻȥִ֣ʢƱһҡ
ôЩ֪ҹѾ˵أ
Ƕлʲô
Ȼ뵽һ£̧ʵ壬ĸ׺͸ǲǶţ
Ļͬһ١
ĬƬ̣ͬϹ룬úԼ飬ʱúþԼʲôȥʲʣǰѧԺ
õģЦŵͷ
ͬ쳽ʶĬţ֪ԼôС壬Ȼȥˡ
ȥɣ
ƶ쳽˸򵥵뿪
ߺͬü쳽ʣôֶŮɣòִᶮˣ
ɡ
쳽ζĴ
*
˲֪úҹī˽ŲҲ˹⡣
ͣ˽Ųһڰĵط
ͬģںڰеҲͣס˽Ų
ڵĵطǺڰУһǰ
ӦһɽΪ̫̫СܶǺڰģֻжмͶһССĹ⡣
ҹīʸ䣿
ҹīԿ϶ǸˣһǸΪˣжǷʿҹīȱԼ֡
Щһǲеô죿
ںһܴصʢˡ
Ǻǡ
Ļںڰе˵͵͵Ц
ֻЦҹīü
ô
ɲδӺڰгЦŵӵ£ɣ㡣

Ŷˣٸһɵ£Ҳˣںǧһ𡣡
ơ
ҹīüͷĸˣ˵׺ԼʲôϵΪʲôôǰ
Ҳͬˣһô
ɿʵ
ô˶ûҵ飬ҹī˵ʲôأ
⣬ҹīһߡ
ҹī֪ɲʲôˣɱһ޾ĺڰߣи˴鲻ǸãοҪɱΪԼĸױ
ãһҹī
ںڰлãһվɳºô죿
ԡɴӦҪ
һߵ
ҴǱ߹ǱѾû·ˡ
˵ûиҹīǱߵ·߱߻˵ġ
·ѾǲˣЩɽûʲôҹī
ʶĲ뽫˵
ɲҲûЦ˵һ߰ɡ
һǶû߹·
ҹīܿ߹˵ǱҲûʲô
ã
ҹīӦһһ̤һ·
*
ɽ˺ܾûҹī
Щżˣȥȴּǵѵá
ֻš
ء
һƵĵ
֪˭ˡ
ɿĳһСξ룬ˣæ˵Ǹɽû᲻˰
˵ӣͷЩɣɵӣǸ粻ˣܵ䣬ֻȥԼȥĵط
𣿡Ůͷʵ
ЩϧûǸúøαû뵽ͻȥˡ
ǵġ
˵ӣվڶڴ˵ӡ
ĵ£ںƻһȻĺˡ
ŮһĻûкܾȣúƽ˵Ѿǵһμˡ
ǣŮֻɽȥ
·ϣŮ֧ԴʣԺܼǸ𣿡
Ǹÿˣϲ
֪ȵ˵
ðɡ
ŮҲˣһһС˳ȥ


139 һ
ͬˣƽ쳽ʶˡ
ʢʹҪ˵ĻʶǾֻһˡ
ȥ¡
ڲʹܾƵĻš
ڿ̾Ϣκ󣬱̲ס˵ҪʵȤȥʹ䣬ҾƼһ羰
ˡҡͷܾ˱顣
ʹٺÿľҲûͣװ¡
͸˵ƣһԡ
ƻЩʱ˽ˡ
ŲӦò߸ˡ
ˣƸϽȥ
μʣ
ض񡣡º͵Цţ˵Ŀֿ£ҽʦ㣬Ҹ·ͽˡ
ƵһЦ
ʱЦ˵ʲô
Ǹֱܹˣƾ˵ߵʱ򽻴ңҴڸ棬ȥ棿
˰ɣеۣﲻȥˡƵ
Ĳˣѵ˯
ðɣ
ûȥ˼Ҳʡ
ǲʿһۣ㲻ȥڹߣϴһطҲȤ
ãӦˡ
ֺ˵˼仰뿪
ߺƳһƣЩƢ˵ҿˣۡ
ȥ棬˵ۡ
ʽȥ䣬˵á
ƾúЦǲǿ׻ǲûദ
һ˺Ҳͦúġ
һѪ¾ã⻰ˣϵġ
Ҳˣʵʦôλȥ𣿡
û֪û£Ҳͷˡµ
Сʦ˵ʦȥһҪˣٲ͸¶
ͻȻܺʦȥ˭ˣ
š΢΢ͷֵȻѾ˿ڣǾͳȥɣ
ĸƶߵʦʹҶϤ
Ŷ𣿡ƺɵʵ
һʴµĻϻӣ˱߱˵ʱ䵹Ҳĺܿ졣
*
ҹī⼸ڴʢʴ
ҹīһڻλԼһȥλ
һЩϺʹ󳼶⡣
ƽҹī˶Ƿεӡ󣬿ɵ˻λʱǾϸõʵۡ
ǵ
ϼҹīòŮѾڵȺ
ҹīǻȥˡ
ҲֲˣѾ֪ҹīòŮɲǺÿѡ
һո߳һҽ˫
˵Ǹҽ˫ŮԶȣλͦߡ

ҹīסڻʹժǸڡ
ժǸֱ˶¥
߼ãܿʹұܿһСֵ
ϣǰǸСܵĴǴ򿪵ģзǰɴᣡ
վǰ治Զ
ƺ𣿡ҹīĵʵ
ķԸûȥֹµˣ˴˿ѾȬ
šӦһҹīŵʢĹһ̵ķΧڣһԸᡣ
ֱԼһ죬ҹīĬĬԼһ䡣
仰ҹīͿʼ˹ݲ裬һȻԵõӡ
ӼǱҹīȥ˰µ鶼ûĹʵӣҹīڻʹأһһºأ
ҹīż
ҹīδͣϵĶЦЦ壬иСӺԶҪȥ׼𣿡
ɷ֮Ĳް巴
ҹī˵ĵΪҹīġ
Ϊ̫ںҹīˡ
ֻͨˣ¶ҪԼĵĻҪˡЩ͸еķʸ̫̫Բʲô飬ƣһߣǲҲҪѭأ
ҹī̧塣
죬뷴
һΣǰϲյ𣿻øӿ
ʵܲ޶ۡ
彫Ÿҹī
ҹī֮¶һĨζЦ壬˸ѡ
ǡӦˡ
죬뿴ʲôҪѣֲȥֽ浽дʲô
*

˺֮ûͣҩÿ춼½ҩ˽Լݡ
ÿڹ̶ʱҲǸ´СҽʦȥΡ
ȻԼû֪Ѿ뿪˵ˡ
˺õʱҹȥ
ҹѾûˣڻؾǸңΨһİ취ҵҹīͬ
˻ȥִ֡
ҹīҹī
񵱳ҹλһһҪҹīλ


140 ɱ
ٳ·оͷ
ҹī߳ɽڰǰһ¡
֮ɲ⣬һ۾⡣
ɽǰ··
ҹīߣЦЦʵĴʦĵӣпѰɽʲôͬ
ҹīĵҲɽѡ
ЦЦаҹīĳȡ
˵ؾͨվﶼо棬ʣοĴʦͽأҹīֻǲ˵ˣ֪½һ
𣿡ͻȻʵ
ҹīһȦܣһɽͻԲ̨ԨǸղųɽǰ·
ҪʳЩǶûС
õѡƺ¡
ʦ˵ʮľţһ˵
ҹīƳһɣĮ˵һ߼䣬㵹ǿ͸
ǺǣЦ۾еֻ꣬ôװˣǾƽ𣿡
ҹī˵Ļᣬֱҹīһѣȥ¡
ɵĹҹīƣѲãֻһ䡣
*
ĳ֪ĽϣСڲʻš
ˮ䣬ǳǳյĽϳҴûС
ҴˣǰҴӣһҴһһŮ
һһŮǳŷ羰
ǰ˲֪ô²̫ߣһԹ֮ɫ
òǰûˣۼĿǰ·˷ܵĵǰ·ˡ
ʹСʻȥ
˰һʵ쿴ǲ
ˣ⡣˼֮϶˵
ðǾɳо仰ô˵ţã
ԣãصǱã
䣬ͬΪȻ
ǲʲôڵġ
ܵ˵Ǹаŵĵطʲô˵Уؼ˻ˡ
ǽȥɣҪǻţһ˵
Ͳ˵̫֮󣬲ʲŸǣ̫껹һڣ
ҿ϶ҲΪﻹ̫ıأ顣
һ˵пͨ쳹ص
аɣΪɣǽȥͬε˵
˵ʵ

ڲʹ죬ʵȤ
һֱǣôܰĴȥ
ǽͬĻֻܴﲻܡ
Ժ̫Ƽ֮ͷҲתĵ
ÿ춼˵һỰѾ˽µˡ
һΣԷȴûпڡ
Ƭ̣Ʋż̧ʵҽʦʲôôˣ
Ӹţ
һССƬȥ
˼ſס
Ǹ֣ɫһʵأ
˿ڵʱѾȷ˲£пǸѻˡ
Լţ˵
ٿƬϵ֣üͷˡ
룬ƻǺ˵һлǵˡ
ã
˶µˡ
ûΪѾ֪˭ˡ
һֱڰעƣɫ죬֪ղйء
ʲôԲܣڵһʱΪá
˳
ȵ߽δͷ˵ҲҸҴһ
վߡ
ۣ˼Լһô
ݡ
мߵƿ
һСͲ͵ֱߡ
в֮Ц˵
ͦƺҪ塣
СͲһСֽƴ򿪣ֻдţѪϴʹ
ҲƼֲʲôû˵
ȻķԸǳ
Ҫ˭ҪɱҶ˵Ѫϴʹ
ҹīŵġ
ȻףÿθԼΣյʱǺܿס
ճţӭײ˹¡
Լͷ˵Сƣ⻹ǵһμװ
һڣƾ֪¡
Ŀڣҽʦ˯ˣ˱˵ĸоô
ô֪ŵˣ¾
˵ֺˣҪ֪.ҩԺô졣
Ƶµ͸ղţ˰ţ˵ҪɱСĶܣȻյһҳѪϴʹ
˰ȳ
ʹѪϴʲôˡ


141 һ
ƴºͱ˹
˵ȥ죬ʲδŶˡ
һ·¶С
ʱĴߵιôоһ˫۾ڿǣ
ԣЦתͷȤ£ҽʦòɹ˰ɣѵһ
˵ô£ǵ𣿡½Ʊ
ȷЩ¡
˶һʶķӦδ֪ʱϲӰ졣
ҡҡͷδ̫ࡣ
˸ȽƫƧٵĿջƴ˽ȥ
Ҫһӡ
еĵ˱裬ڿżĺлüëʱ˵㶼쳣ѵʻоʲķһ뿪
ôһ㣬ͨˡ
Ȼ˵԰ôû뵽ʹôɭϣƽ˶˵͸ˣҸҿ϶ʿ϶֪Էĵϸ
ЦҡͷЩ˵
Ǹߵ˲Ӧ֪ǰǸðµľͲһˡ
֪˭㴫ţҪ
΢µһЩҳ˵ɵ˵Ѫϴʹ⻰˵ԷǸˣΪһܸԼټҹī͵Ҵž֪˭ˡ
ں棬׷ʵ˭
ȻȻ֪ˣ˸ӣ˵
㲻𣿡
ܹҪϵģһڲ裬۽
һջֽһλˡ
λڹǰ֪ƹ˵Щʲôƹ˼Ƭ̾ͳ
Цƹĵλ͹ٲ˼СѾλ˰ˣλ͹ٲڣٲˣλ
˼Զ
Ҫ뿪
ƿ˿ǰˣǳЦŵǶлƹˣ뿪
Ҹöлλǡƹæص
˵ûߣǸղλ˳̫ߣܲסջֻܸˡ
ЦЦδ˵ʲô
˳˿ջ
棬һ۾Ϳиһֱڿֺ·ʧˡ
ԭ
ºͱҲˡ
˶һۣȥ

ɴҹīº˽С
˶ϰ֮ˣûܵ˺
ӽε˰·
ҹīЦҪʧˣһ
ɽƺʵʲôûС
ڽʱͷˣǸͨĵطѣȻӸߴһ
ΣǶ˲ǡЦ⣬񲢲ǲ
ڴ˿̣ҹīЩˡ
ӡлӵôЦݡ
ҹīһֱԼɵұʮ꣬ŶˣȻ͸
ֻǾҹīһԼаصĺݾԼҲԸ˵仰
ûһΪҲ󡣡
ȻʮΪϰ¼ҹԵʣͼͷʱģ
һ죬̾Ȼ档
ҹī˵ôѾ
ɽżһ㣬԰ȥȥ͸ϡ
Ӷ˶ҹīȥ

˽һƬСС
֮ͲӰ
Ϸ˸ʮϷڹࡣ΢ͳ
⾪޵ĿűƲ޶Ӧ
ôһ㶼֡
š
Ӧ˱һתϷ
𣿡
һνʮ㣬Ƶںò
һ仰ʵô֪ң
صôˣôµġ
Ŀᶨ˵һܲصˣһ㲻ףΪʲôҪɱң
ԱߣھӣСûʲô飬̸ʲôԹˣҪɱԭžΪ֮
š
ȻڵĻȴЩȻ
Ϊʲôɱ㣬ǣԼҲĿƾʲôСҪʲôУȴҪధãƾʲôıҿ֣˱ҵĶ
ҳ֮ԹԵһãΪʲôҪΪʲôҪҹīǰҹòʧˣ㻹ˡ
һУʮֿ϶ĵԣ֪ڡ
ǰ˵ЩͲںֻСҼҵļʡ
Ƚ֪¡
ҹīʧֻ֮ڵݳֹ


142 ˶
ΪĶãͬûгףĶӣд󳼶ɵֻǲ˵ѡ
Ŀƣ˷̡
ЦЦɲͬĿ
֪ڣ֮ж㡣
Ҫǵ˾˶֪ݵľأµҽǧ巵ıǰ
ţûôס
Цʲôŭơ
ЦûĻţǱΧǸ
ûʲôƿǧ׷ɱңһ˲ٿ࣬ᣬߣʱɱңҿԱ֤û˸鷳ɱ㣬ǵļҳҲ׼𡣡
һƣͷ˻˵Ϊһ޴𣿡
ǣǲ޴ҲΪҹīһǧ˲ὫѪɱҡ
ǳЦӯӯϿʼ˻ҡ
һоڲС
Ϊ˴Ĵָ
Ҳͦĸֱˣܸҡ
ҪٲɾûˣľϾͻᵽֿڴߴ
²ΪʲôҪһ𣬶Էɱ
˼Ƭ̣ҧãɱڡ
ûƵãн飬˻ῴϱأ
ƺͱµ˵˼仰ͺˡ
ЩѪ̱

ƺźӵƬ̣˶ûпڡ
ӳϾǵʱ׷ɱң
ͻȻʻһ񺬺޵ĵѪ׷ɱ㣬ҵĸã˻ҵѪ̡
Լһ·ǻʹİ͹ٱ׷ɱȷʵûѪ̡
Ϊǻݿ۾Ѫɱ̫ţСãû뵽ǵá
˵еģûѵʱٲһ
ֵ㸸ҹī࣬ʵǣιҪҹī
Զᶮã˵
СϲҹīΪҹīԸκ顣
֪ҹīھҪɾеĹԱ֪ҹīûԸ
˸ջؾĹƽͬ˸ðյľΪ飬õΪͬ˱
ҹīԮ֪ҹīҲŵеĻҹīһ֮
ƵȻ֪ΪҹīԲԸһ
Ҵһɣ
ƿڵ
֮ãԼĶ̵ƹȥ
ó±ӽС

˵ǰŸպˣŲʿˡ
ӵ½ڵعʱ
һͶԼʿǣ
ָȻѪ̡
ЩѪ̰ڳ˷ƣһҪһս
¸Ͻվ½ţЩ˲ǻˣԼˡ
ţ½ɫЩѺãЩ
ʱڵҼСǾʶǶȥˣЩ˵ȻỹҪӵѻȥأ
ҵȷ֮С㣬ȻѣǾһȰɣ½
½񾯱ĿЩѪ̣Ȼ֪ЩʲôˣܽŮ˵ԼˣôҪǡ
ֻҪưȫЩ˲Ҫ
*
ʹС
ǧںͲһ塣
Լ壬ʸ˼ˣ΢ЩɣȫЦ⡣
⹫ˣ
һӣǧе̧˲һۡ
㲻㣬ˣСƢ
ˣˡ
ǧ巵˵ⶼµĵˣʵеۡ
ߣһۣһѣҾͰ㱣ܡ
ãһΪǧִӺͲ
Ҫڲ㣬ôõʵͬ⣬ҲΪʲôǧ巵ʵɡ
⼸ڲô󣬲ʿ϶Ҫȥ׷顣
±飬ֻǻòЩ顣
壬ʾͱԹ㰡㣬ö˶˵ȥʲôôΣյ黹Ҫ㸸׺ĸףô˵أ
Ҳû˰⹫㲻֪𣿡ǧ巴߹һЦ⡣
һ仰òЩž޲ƳƳǧ巣͸øҸϱ㣬պСδ޾ʹҪҪ⹫㲼òãѻˡ
ǿҪŵҹˣ񶼲֡
˽ƵԸҪͻȻ˸Ҫɻˣ϶Ҫˡ
ô˵ǶǸСδ޺ˣͲʱˡץסص㡣
ǧֱ˵ĸо


143 ټǧ
Ȥ飬Ҳǧˡ
Թ˵ĿǺǧ˵лֱۣĪޡ
ᡣ
ǧ巶ǰס
Լƾźβ
Щɣ¶һ˿Ц⣬̾ˣˣ˵ˣ˯ȥˣԼȥɣ
廹û꣬˾ˡ
ʰòо֣ǧҲȥˡ
*
ůͣ羰Ǵʺ̤ࡣ
ȥƻˡ
һˡ
ڣѪ˱ŭơ
һʿҲˡ
ס֣
ƺһ
ǹˣ
Ѫ̱ΪػһڣǵĹѾ˵ӡô׵Ĺ˳ơ
ɱǺõˡ
ѪǶһۣߡ
óһƣϵĵ뿹𣿡
˻
½һĵĹ۲ƣԵ̬ЩǬĸо֪Ǹȷľ
Ůֵȥ
Ʊͦıֱһһٵ˵˼⣬Ѫ̵ѳǵϧǲףǰҺúôǣ߱ߡ
Ѫ̹ʮˡ
⻰ʱˡ
Ҫɡ
ʣµʮ
˵ˣƵ½ɱˡ
ϧӦֵõˣ˲䡣
˻û߳ٲ½һ£ܿͱЩʿɱˡ
ʱƲʣµѪ̵³ˣ
ĬƬ̡
һѪ̵ǼΪ͵Ϊ͵ӵƣҲΪЧ
ղû߾׼Ʋʲôˣı󶯡
˵Ļ΢΢һЦ֪ʢѪ̶ʿԶҩ֮ÿһ¾͸Ѫ̽ҩò˻£ʢѪ̵Ĺ涨ǻݿ۶ģҲǻݿ۶ģɵδҩǰиңѶе𣿡
µʱЩ𾪡
û뵽Ǹҹһĵ˵ġ
תһ룬ʾ˵һֱº
Ǽٵģô겻˿˵Щĳɷ档
ټ٣ټŽԷֱ档
˵˽֮£ʮѪѾƵĻ
ʮˣַԸҪ£һǻȥټѪ̣ԸľţߵĶɱˡڵҵһ
ǣ
*
ػʹʱȥġ
½žӱƵˣƣ£ǰ档
ģŸͷ
ԶԶȥò硣
·˱ϳĵʱ
ƹĿǶˣӦʱæԼơ
Լʲôۣ˶ֲ塣
Ϊ˵ǮĹ˸ߡ
ϧƼһۣҲûʸơ
Ϊ˲赲˵·ϵԶ߷ֿ
£һУֱֱĳʻ
˶Ĭ̾˭Ҫˡ
ʹĹҲ·ѵЩҪȥʹ
Ƶͫ͵ķŴ
ô
Ҳ˲
ʶԺиĽҪǧĽĽݻ᲻ᱩ¶
½ҲǸˣͿϳˣ֪⳵˷Ǹ
ĸ˼ʶͻȻӻʹĹˣݺܺò¡
ĩͣμСӡ
һʣµʿҲŹ
šӦһ䣬Ȼͼһֻذ׵ƿһӣ¶˿ٱ
ƣϳĮϸϸô顣
ҲȥѾǸͶ·Сؤˡ
ڵˡ
ݣƴȥˡ
¾̫ǧˡ
ƿԼعȥ
ھԵʱһϾ
ү
һΡ
ǧϡ
ˣǻ䳾𣿡ЦЦʵͬʱݺݵĲǧһš
ǧ巿ʵûһ˿仯ĵĿڣҽڳУһ˵
Щƾǲһ

ƥ类ˣȥԣȻع˵⹫㡣
ǧ巵⹫ʣԼҲֻôԼͷˡ
ˡ
İȴǾþòƽ
ղǸǵСӣĶӡ
ôղǸĹСӵˡ
òû뵽СѾ˳׵ˣʱ졣
СӺǸﻹ䣬ܺÿ


144 һ
ɴҹī˺Զľ롣
жԶҹīǲˣ֪ṦɹԶĵط
ʱʹЩܲסΪ˲ɿͣҧ
һƬǳ̲ͣ
һϮ°ؼ䣬Զ֪ڿ
ҹīûһɾ⡣
Ҳҹī
һҫ۵Ľâ쾡ͷ̼䣬ɽ䡣
ԶԶȥˮһߣ̫ͺƹϵҹ顣
˵ҹ黹ֳܱӦ˵顣
ɼ̫۶Ź⣬Ҳ֪ҫĻǱʲô
Ҳƽʱ˼ЦҹīпĲ֮ͬ
ҹīɫĮǻﲻԼ飬󱦵ء
Ľ̹ߡ
ɹЦʺ֮ء
ĻҹīһĪǣ
еĻɻδ˵ڣֵʮľţһ鷲ȡǸԲõͷˡ
мζ
ҹīü˵Щʲôȴ֪˵ʲô
ʲôȥȰɣȰ֮˻ѣο˻ɱأ
ɿɲںҹīЩʲôֻǵľ˺Լʱ񣬸պԼģ߽ơ
Ц⣬ҹīˣԺԲʱң츳񹦸ȨѹɻΪ˰˯ʮ꣬һãʮա
ҹīˣҪǿĿ˵½ġ
ǿǿѧʱʦͺɵĹǵߵġ
ЦЦδٺҹī˵ȥ
Ͷࡣ
ЩҹīԺ˾ͻᶮá
ʱĺܿ죬ʱǸճͣﲻˡ
˿ʱ֪ʱǸõˡ
һţ߷ȥ
ߵʱҲҹī˵һ䣺ǳ̲һֱǰ߾ǳڡ
ҹīһ·ܵ˼𺳡
ɳ԰ӶȥıӰ˳˷ȥɡ
ɼ㲻ɱô֣
ٲҾˣ
䵽˶԰ȻǱߵɭȥ

ǧ巵ʹ󣬱˸֪˯ȥˡ
ֻš
⻰ʱǧƺЩã΢΢ü
һԿС
а룺ȥϢˡ
·ڻǲǧڲƭԼأ
ʽԼ޷ʽΣסĻֻʼڽ̿͵顣
Ҳʲô£š
ߡ
뿪һ⹫˿лвáǧĵ˵
ţǧֽҪߵĻһ뿪⹫һʱ㣬⹫һ
УƵ˵ͷ
*
Ĳһ԰ƺǧȥ
˯ʱӦò̫ûԶ
ʯϰŷ羰
ǧҲһԡ
ͬһطȴأһĻȴΪг
ʲû˯
ֻǧ巺һദĻᡣ
һȥ˻ʹһ¥Ŀ֮һĻʹǸطҲ԰
վ濴š
Ա߻һӣͲȴ֥÷ˡ
ſŲʵüͷһš
ôУһֲ˵ôչ
ʻͷԱߵİӣ䣬ʲôӽǶ˰һ𡣡
ǰЦЦڵĵһ𻹲𣿡
Ŷ˼Ӧһ˵ȥ
ӻ˵һλһλ϶Ķϱݴ쳽֮ѰŮӿĽգȨƣ޸
һɺԣʴĻ
ôõһˣЩϹſʲô޹Ϲ
˵ꡣӵһЦּ˵ͻĲ֮ͬĲ֮ͬ˶ܰĴһ˵жиģһһ鲻ˮʱһӣ˶ܿһ𡣡
ôã
ãûڹǴһ£ƲòҸ˳ףֺպ֪࣬ҲԹ㣡
ЩǣʵҪҸ˼˲أ
СﻹǾû۹û׷ˡ
󺣰ƽȴְزΡ


145 
˵˵¸
Цü䣬Ϻꡣ
µ˹δϱһ
ƫƫ˶֮ˣһŪûöԹޡ
ƻ֡
ǰкżΣĪˣֻǸة࣬ǹҴ£ִ˵أ
ʴȤΪǶıŵĹŽ½ĪҪƴˣ
ðɺðɣǰ̾˿Ͳʵ£ǿ
˾ǲȥ׼

ة²ýӣһ˽ԴϲһûɣĿɾһȺˡ
ؼǧ巺ƿǼΪ֮ˣҪˣеŶ
ΪԺڲúõĴȥøˡ
Լұµˣ˵Ȩ
ֻȥ׼

δ¹ϾͻȻ꣬һ¾ͳ졣
ϸϸܵ˿Ͼһ̻ɫ¡
ɫ˷ơ
󲿷˶ϻٲߡ
ϸ磬װ
ٽֵһ׵Уӭһλ͡
󱦰ֻ˭֪ǻûе׳Ӵ׵ĺɫ
佫λΪ󱦣⻰˼ίıʾλļ⡣
ƵĸͳðպûаȫУЩӽµİա
һ˵׵ƹ񸽺͵˵еҲס
ʧ٣˺͹ƽȥѰңӵҲȥӵҹī񵱻ʵַۣ֮ҹīҹīӾûһ̫ƽ
ڣлةฮͳͳҹ˸ɾʢĻµˡ
Ψһͷϣʢĳȵ
ͨϰֻעӰȣ˭ʵ۶˵ûʲôϵ
겻֪ʲôʱǸͷǺӱԹһõ߽Ļ
ͻȻ֮䣬Ǻ˻
æ׵ꡣ
ʲô𣿡׵ϰĵʵ
û˵꣬ͼһＱҴҵĴӽܹƺƵһˣȥķǻʹ
ȾˣǺӲžδĿڵˣճҾƼǱߺѹѹĺˣæ˽һ㣬ҿҪ̤
ڰɣ׵ƹǿʡ
ղǴͷĿҹī񣬾ǰЩʱڹЩ£ǺˡǺһ䡣
˻ˣĻҵùˡ
׵ƹţǺҲҴҵĻؼˡ

ʢʹҹīЩӱ˻ʹ֮⡣
Ҳƺʲô
سǵĽڳǽ֮üʱʲô£ĿҪ췴
ڻû춯췴
һߵȥͶͨһ˵ҹīǧʿҪ
ɿȥˡ
˿ϸϸܵ䣬ҹīʿվС
ǵ·ûбʪ˵Ϳͩ͡
ҹīһδӽԤıġ
ҹīյʿһЦŽǣô࣡
ӣһǧȥľܾûһʱˡʿȰ
ҹīҪҹīǧģôƾʹЩʿѹס
ҹīҪǽ˷ŽˣʱԱˡ
ŽͷŽҪǲԸţǸһܺˡҹīһɤһ˿㳡
ѻ˵ôˣǲ
ǣ
ʿˡ
뵽ԸžͷŰɣҲǻʵ۶ѣЩŵʲô¡
ͬʱʺԼȥſڡ
ԼŴ˷¡
ʺŴҹīǧʢʿӯڷ
سǽּ
Ϊ֪ǧ˽ȥɾͲǳӯڷôˡ
ȭͷĵһסţǧʿȥ
ҪھܾʱһʿҴҵܱߵУ
⻰ǽŵȭͷȻɿ
˶ˣʲô
ҧУ
Ŵ󿪣ҹīǧ˺ƺƵĽ˹
ʺŮҲһһСܸҹī
ʺ˵ˣһаȫҹīûдߡǹŮ
šӦһǹŮҹīҹīڵķȥ
ҹīժ¥ϿҹīԼﱼ
ȥϼɣһ᲻õģ
ǣ
Ӧ
ڹûʲôˣŮ˿ɱǧˡ
˵ˣԼҲʲô


146 ʤǧǰ
ҹīϼмҹī
ǳЦӯӯԼƵϣվòŮ
ҹīŮЩʱˣҲ֪Ů֡
壬塣
ҹīľһЩҲӿ˴ǽҹī˰Χ
µҩ
ҹīʵ
տʼʱҹīȥǧټƵ˵ؾҹīλԸȥҹīˡ
黹û꣬ҹī˵ʺּˣҲˣЩ˵ġ˵£ؾˣ˻ʵۡ
ϻʵۺ䣬Լŵ顣
³
ȥ̫ҽ˸ƽʱѬжֽš
˾ҹīΪ̨˸ҹīֱӵء
ҹī𴽱߳һĨЦشҹī⣬ʵģҼǵϾûô˵ľӡ
ֻӾƽ׶һ
ҹīȻЩġ
żһ㣬нͳҹīȥ
ۿҪҹīȴԱǸŮסˡ
ҹīС
ҹīŤͷ˵˼仰ͷȥˡ
˼ʿ˰ΧȦЩʿ״ȥ׷
Լм˸

ʹ֮УסŻʵۻ塣
˵ҹīŴ˹
ҹīǱǷֱȥġ
ҹīҪɱҹīǻл·
Ϊ֮ƣǱסҹī
ָôأ
֮˿ԹʵδʵȨûС
͵͵ôЩѪҹīǰǲġ
һĪչʱи˽ˡ
Ŷñڼ˵ʱŽñȡ¡
ϣþòǳЦ˵
ҹī𩣬㣡
ҹīףЦⲻǿ֪ҹī
ʶģ˲˼˳ҹīĻȥ
ӡ
óҹī˶͡
ӹľӴʢʹ⻹ʢʹù
ҹīּ˵Ѫðɽ̫Ӵ˹ʶԼλ˵Ҳ࣬ҹī𽫾صĹӵľӲҴߣƵ쳽
Ƶ쳽
Щж¶˾֮ɫ
˿أҪʢ
ӵʿƾʲôͨ쳽϶нס
˵Ҫʢ
Ҫүر߹ؾͺˣ쳽ӵ˿϶ʢ
˾ҹī𩣬ʲô
ѽϳβҹī𩴽߹һĨЦȻΪĸ׸𣡡
ҹ˵ɱģⲻԡ
ʱҹ˵Ǳġ
ʳ˶˭
ȻǹеĹŮ̫ࡣ
Щ˶ڷܣĸ׵Ƿ
Ҫɱ˹Щ̫๬ŮҪĸײõĺɱˡ
ЩϣǱ¡
˳Ǿʧģ
ۼﵽԼҪĽҹīЦһ뿪
*
彻ּкҹīֹסˡ
ʱ䲻˷
ľ˸ơ
Щʿ׷𹭼׼ҹīˡ
ֻҪٵҹīһ£Ͼɱҹī
ؼʱ̡
⴫һԽŮʢʺڴˣ˭Ҷ֣
ЮʢĻʺ
ҹīԸȥʺ׽
ʶңʺ֣ΪĲӱĵš
ҹīĸ
ҹīδ˵
תͷҹīΪܱ˱
Ȼǡҹī΢Ը壬ɱˣ
ԣ䣬ʮ
ҹīĿѡ
Ȼ˼ڵĻᶼûи˼
ҹī˹˵Ƶģĵ
ҹ!ī!𣡡
ҹīÿֶǴм
ҹīͶ䣬ģ䲻мҾվǰϧɱңٸʮ㶼ɱҡ
⻰ҹīΪŭ˫Ŀ죬ǰ¶˫ȭӦյ̫Ѫټϼϣĺš
ҡҹīգգһۣ崺ɤ˵ҾЩʱ꣬Ҳͱ綮ʮѡ
иʱ꣬ʱҹī꣬Ѿȥʮˡ
һʮ˾Щ̫ʴˡ
Ͼʱ;ˡ
ż
ҹīһ£ȴһ˸Ҷ
ЩʿҲ֪ΪʲôǾǲ붯֡
ĵһǣ䡣
ҹīֺһ䣬֣
붯֣ǽ붯֣Ƕˣҹīѵῴһ𣿡
ҹī״̬ЩԺҹīĵѵ


147 Ǹͨ
ҹīѣҹīȻѬ㡣
ǸսʱھһصζֻǶΪѰѬζˡ
ҹīֶһˣһʹĹöı¡
ϴŵ»õѬǳҹī֮֡
ΪҩԻסЩʿ´ˣһأҹī
ҹī˸ǷЦ˵㻹ǴҩԻסôˣ˵˵㣬ʲô칦ܣ˶ס»ܱѣ̫߿Լ˰ɣѰɣľӲһ
ҹīҹ̡
ҹīܸԷĳҲԸңһһ޴֮ѡ
ŶԷȷѡ
žžž
һ۵ʿƣվ˳
ʢĶӹȻ
ҵȲϹ£
Ƽվˣҹīһŵĵǧô㣿
ǧҹīЦЦжƲ֮⣬ʵڲ˼ˣӾھ쳽ʱ˽ף»δü
ǣҹīЦһ
ǻûü
Ǵ۶Ⱥǽͷݣııߵ
ǧת˼£ĸҲûˣҹīͻȻʼˣԼˣҪһʼͶλû˼öá
ôҲһɢүЩȨ涷ǣ
Ѻȥɡ
ҹī𿴶ûҹīһۣһڣǧ˾¡
ĻУҹīѺȥʢΡ
ϼУҹīǧ˶̸
*
ʢ󹬡
ҹīմ÷޹ǶԷñߡ
޹÷Ůҹīɱˡ
֮÷ģ÷˿ٺ»ݲᡣ
ҹī˵ǳ裬Ψ÷Ѫϴ衣
ϸߵҹīָ߱÷ˣ
ĸײãĸĻѾɱˡ
ҲǸĸиˣ˻ʹĲ
ʹǷ֮أڵ׾ǸϽȥĺá
·һοչǽʱҹī𩿴ҹīߣһ㡣
ƳһջĿ⣬³Ԥ֮С
ҹīϿǸʵûʲôǻۣҹī
ҿȼ֮ûҹī𶷡
һǽҹīҹī
ͺֽȻͬһ˲
*
԰СʱǧȥСǰͨ˵ǲˡ
ƺǧ己ȥ˴
ǰ룬˿˯ѵˡ
£û˸ʡ
ǶˣЦŵʵڲ˼ˣƬûҾ˯ˡ
ƵƬ̣ǧ巻û˵
ܲòôŰɡ
ڵҲյ
ԣЦݸ˳鶼𣿡
һʵ۸ԼƺЩܳ
æɱ鶼˳ˡ
ţǾͺáʵͷ
δģҲΪλ顣
ͬģҲû֪ġ
Ϊﶼ֪
Щ˵ͱ˼
Ƕѵһ˲ϸиƻᣬ˲ȥ䡣
˵ãﻹǣǧ巣óȻȥ˵
ȥǧ巣ʵûʲô
룺ѵ˹ϵôãǧ巴С쳽󣬲ϲ游
ʵƲ֪£ǧѾͲһ
ʲô
ȥ档
ţ
û
ǧ巾ⴿ⹫ơ
˶ش𣬲ֱӰ϶ˣȻҸة˵˵ʱǳȥ档
ǡӦ¡
áǧҲӦһ
󣬶˴Ӵ˳
֮Ʒǧ巻ǳһҲ˵ǳӦ˵ࡣ
ʵ̲סĺһ䣬ǲǳЦͳЦͲЦˡ
ǾЦ̫ˣǧ巷һ䡣
ƸϽҡͷֻǿڲǰЦȻ²㲻ЦˣϹµģ͵û仰
ǧһƣĵѵ˰ˣ㻹ҪЦǮ
쵽ǧڿԼֲһ䣬ֻǾ׿սݣҲǸͨˣͨ˾͸еϲŭ֡
ί˵Լ뷨
ֱ֪ǧ⼸ǰЦΪı֮ͺڽ˵Ļˡ


148 ֮
һźӵߣˮľͷһڡ
˴ߡ
밶ĲԶһƬС֡
߽ӵʱͬЩȷŵȷҵɣ
һȷ˵£
䣬ﴫϤ
㲻ɱô֡
ɡ
˳Ծȥ
һıֱվɡ
ǹɱԹĿҶǺþˡ
֪˫ǵжԣ⻰ΪǶôҪõѡ
׼𣿡ü
̾Ϣһҡͷ˵Щˣһûɱȫңûɱ㣬Ϊʲô׷ҲأҪ˵ԹǷҵıȽ϶ɣ㺦ҳ˯ʮ꣬ǻûأ
ЦһҪ׬Lͼı죬һ֣㽫Һ
ԩˣҶϾһǧ巣Ǹӣ̽һЦһ
˵ʵһ׼ȥ׬Lǧ巡
ȥķƣΪҲȥ׬Lģ
ͼ֮ˡ
ɱܸʵɣ
Ҳɻѵ治ġ
ǣЦһ㶼ҳ˯ʮˣɱţҵĹ㡣
˵ʱһɫľ޽ɿĳԼϮ
ڿв˸ɶɫ޽ϡ
½Ҳ˺ɫ޽ɴһ
кǿž;úѵֵ
һ߷һ߸п磬û뵽һܳɳز
һ¼ˣûнϴлôܸˡ
½³ĸ֣ͣ
ɴСڲ̳һѵһɳֱѡʥӵʱɶѡˣֻܶһΪʥ֮λɽ£Ҫɽһ컯ˡ
ڲ̵ʱ򣬲̵˴ûкúöԴ˵ѵʵǱ˭ЩѵĿСܹܵġ
ʹ޲̣ҲǶʹĹȥ
Ǹ½꣬ԭֽꡣ
΢Ц磬㲻ҵ⡣
ûм˵ȥһ
гһգ½ܷ⣬ôȻ֪ԭܣôԶȥ
Ҳսս£˿ûо֮⡣
ϴʱ򷢻˾޴á
һ˺ƽ֡
˽ֵʱһѺɫɡԲԶ
ɡڿɵʱľ䣬¶ɫĵ档
ɱ½ţ㿪ǱɡҲ
̽ɵš
˻ᣬ½ͬʱɳһƣľ
һϴŲ޸Ҳô̵ʱ޸ܵˡ
ɰγǱԼŵɡѪȾ׵ۣĴҲƺɫѪ
ɷʹЦ
Ц˶ݡ
סˡ
ʱһɫӰٳԾָһƣѪɫͫĮĿɣɱҹóģ
һƣվǰ
һȫǴ޽Ҳѻ
ǺǣЦһڳЦЩ˵֪
õԼߵѪϵ˵ɣͱǿһǵҲɣ
ظԼߣɵһԵĴˮ̶
ԭܵʱ򣬲֪ѾƬӡ
ƴԼһ˿ԾǸ´Ĵˮ̶
һԾ˭Ҳס˭Ҳû
ӣ
ԫŴŲ̵˸˹̫ԶֻĿɵˮ̶
ԫĿһۣͲ̵׷˹ȥܲ˵ˮ̶ȥѰɡ
һĻ֪˵ʲô
ûˣ˵Ǹø˵ģɾǸ˲
ԫΪҹī
ҹīָ·
ҹīҲŹˣʱպÿԼȥͶˮ
ʱͻȻЩ֮ǰ˵ֻԼܾԼô¡
̶ˮƽ־ףԶͷÿϡ
һƬأҹī
֪ʱվߣĿڣӵ£Ǻʱؾ
ǰһֻҹīĸо˱Ķ


149 ̽ǧ
ˮ̶Ǻи׵ӡ
ԫȥ̶˸鶼ûҵɡ
ߴˮϿƽˮ֮ٺܼɿܱˮˡ
ԫźķȥѰңˮ¶˸ͷ
ͬüͷ΢΢ʵɶ˻ܻ𣿡
ӹĻܴ󣬲ȻҲǳ˯ʮˡ
ʱǱľ֣ɻǻˡ
𣿡ͬ׷ʡ
˭֪أɣζ˵仰תˡ
ˣȴûеôġ
Ϊʲô
ҪߣҹīĿͬϡ
סͬƽҸʵĴѱҺͷ˶׼ؾأ
ͬ룬ڲЩ˽£ᵢһ죬ӵºͷȻȥɡ
ƻʲôߡ
ãҹīӦˣֻǣںּһ仰빬գʲôһīϣƽջؾ
ҹīǿӲЩݾܾζ
⻰ͬܲϲЩ˵¹ףջؾ
ţҹīӦһ
Ѿ˵ˣҪͬߣܲܰ뿪
ͬЦЦǸǡ
ȵͬԶҹīΪβ˻
ҹīԶڽ죬һ˽̹Ҵʮľŵĵ
˵Ҫһߡ
ǺףʵҼǵǽ˲̫ԲĵͲʲôϵ
ҹīڻؾûκƣΪûƲҪȥơ
Բʮľ֮
Ƿ˿֪սʱҾԽȫΧҲҪһ·⣿
ԷһΪ˲Щʿǵս
ҪͬȥͲܰƵ̫һߣġ
ҹīĽͣԼûѡˡ
ߵЦݸˡ
һƽؾô죿
һģҹī˵ʮֿ϶ĿңңʢڵĵطǾ
ͶЩá
бҾշЩˣؾһ

ʱڵСԺһСˡ
С˼Ϊ񣬱ǰ
С˵ةļҳةǲ׼ÿԳȥ𣿡
ԣƵ˵ͷС˳ȥ
С˵·ŲҲܳȣɴƶϣةǸдǻ۵ˡ
ûſڣԶԶľͿһʮֿʵӣģӦòᳬʮ塣
˾վſڣͬһͦε
ΪֻǸ͢Աѡ
û뵽С˾񣬡ة࣬Ѿˡ
ԣǿš񡯴һЦݣ
ةࡣòԵĻһ䡣
޺ƣĿܿ
Ƴһ
޺һƣͻȻƣ޳ָͷһ
Ҷ
޺һСƬҶ
ƿҶֲɵжͷ᲻֪
Ц޺һۣǧںǰɣ
޺۷׷ǹʣǵһμ棬ιһ
ˣ޺ҲΣƸһˣ˵Ĳ
ǧ巵ĽǶƺ޺̸޺ƵͷƲûзС
һܲġ
ܸղ޺۵֪޺Ϸ
߰ɣҪȥƻ𣿡
ǧ׶޺ۿףֱ˵¡
ã߰ɣ޺Ц˵
֪ⳡƻĿģƺȻͲˡ
ΪʲôЩ˷Ҫǧ巰һ
ѵӲ𣿵ʱҶѣҲôΡ
ǧ巾Ͳһԣһ𲻺ʵġ
˸˼ȥƻᡣ

ɵˮ̶֮պñһ˽ס˽ס֮ٴˮǱߡ
ɴһɽС
ɽһˮ̶һʯ̨ʯ̨һòŮӱ۴
Ůݼÿ֮ˡ
ע֣ʳָϴһָָܳռָĻڻһԶԶȥϻǾޱ
Щһޡ
ˣˡ˿ɣһ²Ž˵ȫ
ԣŮ͵۾һƾսץ˹
ƽȵķʯ̨ϣǰѪ̼
˭ɵģ
Ůͳĺƴӷθз
һŮģеġ˵


150 ƻײ
ŮһָʾǽϵĻ񣬡
ϵ
۱ӵͷ
ȷһˣŮ½ָŻ
жʮÿһ˶йϵ
ָЩֻϳˡ
쳽ʣͬ
֪ˣҲˡ
ָˡ
ɱһֱͷȫֱ˱ˮôá
ĺûˣֹˣǸһֱΪ񼶵ϴҲûܷʲôá
ѰַȲɡ
ŮӽӽԲ̨ˮ̶Уɵȥָܿ
ϸСөȥȥ
ŮӳɣһԲ
Ǹ۱Ծ¡

ĵƻ֣ǧյƵĵƹһĺɫ
μӵƻ˶·쵽һյƣʽ죬ģӵģдͳĹơ
޺һյƯĹƣСﶼϲֵģͽƸơ
ƾ޺ۿˣյεĵƸ޺ۣ
޺۴΢û˵͵͵ȥǧ巵ɫ
ĺɫĵƹ£ǧ£ֻܿŨֳĽë
λĿǺÿͺƵġ·ڷԵһ䡣
лл޺۵
ҲЦЦ
˸ƼȥڸպǷˮƵʱˮˮλڵдԼԸһʵֵġ
š
˴к޺۴ȥˮơ
ֻգ۵Ĺ޺۾ˮƺֽʡ
ǧ巺ƶõֽʡ
޺۵ߵˮ飬дˮϵԸ˵档
޺Ѿд÷ˮƣҲˡ
дǣԸ֮˽Ҹ
ֽδ޺ۺǧ巶ˡ
ƱûŲ˿ԸֲǼˡ
ﻹǺһﲻͬ޺ۿڵ
ܲװûһ˵Ļᡣ
ֽܽչ˵˿Ը
ƿĻصãԺĹˣͻᷢûʲôͬ
޺ۺƵĻǧ巾ԼǸġ
ǡʱһԼʮ߰СС˹ߴӵĵݸǧһյƣҵĵƸպһԣ֪ӿɷ񽻻
ʲô
·õĵƻһ֣֮ƳǹʲôֵĶһ㽫ƵݸСյɣҲϲơ
յƺһԣŻŰɡ
ԣС˿ƶûҪ
޺۵Сӣ㲻ô࣬ƻΪЩȤζԾڣÿ˽쵽ĵƶһԵģִһƵ˾ͿԽǽѣô˼Сѿġ
˭أǧü

˲䣬ǧ巾ĵҲÿˡ
뽫ƾÿ˶ŵƣ㲻޺۶֪϶ҪŵƲڡ
ŸղŵıʣǧڵϼЩ
Ƕһ޶ģˡ
СǺ˽̸𣿡޺۴Ȥ
ֻǲ鷳ǧ巵˵
ҹˮ߻Щ⣬վһͳƻļȥ
ͻȻ֮䣬ƻһطӿ
˱ɢ
ˡ
һ죬ֻǰĸ̨֮ߺȵǼСײ飬Сճ£סˮϣǳ»ԶڳķδӶմմԵ׮¾ǳˡ
̨֮ϣһŮӻ̨ϴֻܿںڵ㷢СɰĶ䡣
˺̬Ǹˡ
Ů˫һ򣬿Ҫ
С㣬㲻ףҾ̨ˡ
С㣬׸ңǼҶŵԹӰ

ЩС˲ãȻͲôȢˡ
λСûЩ׼̨֮
̨вٻṦˣʱЩ͵һֱȺȥ
֪˭ߺˣͣתųһСȥԱмṦסûס
ۿҪҵСֻһֱ޳ֽס
˽ס֮˳ȥȴûȥ
һƬĬ
ą̃ǸСĿڵӽҵȴֽӳȥǺѵǾ䲻Ϲ𣿡
ңղŽסҲΪ˾ˣ¹¡˿˵
ΪĲ񻰡
̨ϵĳ¹˼֣ʵӿ֪ƭˮ³ˮײ飬Ѱݹˮӣҵ򣬾ˮּ⣬ѵ𣿡


151 
Ҽң׻ؾͽУôĿҲǲӣлЩ
ûӣֻû˸֤˵棡
ơӻһ崺硣
͸ȺһطҲĿȥ
ʱ޺ȥơ
ҵھվߡ
С鷳԰޺üͷ΢
δͷһ䣬ȷⲻǲõģ
ѵһΪ˱ǧһ
޺ҡͷָԼǲõ
һǳԤϡ
ȻúõĻڹ
޺۵Ӳ٣
ܸһξ룬ƻǿǧ巵
˼Ƭ̣ǧǱȥ
ǧ巾ȹΣܰһѾ͵Ǳˡ
ȺԶΪ·
ߵǧߣųСЦЦ
ǧ巺Ȼļ磬С𣿡
ǵǷޡС㻹ǲġ
ǡǧ巴
ʱС˿ڣˮӽҵ򣬰ǸȢҵģɼȻңӵԲ㣬ֻǹӣѶλһ䣬ƭˮǻܵͷģǷޣˮԶǡ
⻰ƺһ
ǧ巣ǧҲڿ
۾գգǧ˵ҪȢͦ
ǧƿʲô˼
ٴգ۵ʱǧȴ뿪ˡ
ι㲻Ǹʲôˮﲻ𣿡ʵ
²ᷢǧ巿϶˵
ҡͷϳ˵ˣȰ㾴η񣬿ɲţ뾴֮
ǧͣ˽Ųʵ˼ҪȢ㣡
סҿû˵Լϵ»Ҫңе㷳С졣
ҪģҪǲҾͲ̯¡ǧ巷
Ƹˡ
ʱϣǲʰŵһϷ
Ͳôˡ
ˣЩˣ٣Ǻúù䡣ֹס⣬˵ȥᷳ

ǧδŽֵһᣬ˵ƻľ¾ʹķȥ
ſڣһɫڵǡ
ǧ巡
ǧ˳Ҳһ
޺۲֪ŪһƥҽǴҰͻȥ
*
޺ۺǧ巽͵ſڣű߲뿪
֮޺ǧ巻ȥ
һ·޻
ֻҪ뿪ʱǧͻȻЩĺΪ̽ҲſƣȰ㻹뿪
޺һЦȤСǳԴѶƽˡ
ƶ˵Ĳ
⹫ʹˣ໹ᣬϣʲôԸִУʲôԸִС
õģˣС˯ɣȻةฮˡ޺Цˡ
תƻķʽⳡ̸
ûʵԼļƻҲãǧ巵̬ȺƵѡиģֻ˶еŤ
˸Ȱأ
հ
޺۱߱̾
ǧĻ㱨̵顣
ȥɱû룬ΪҪһ¡
ȥ˲̵ܲ˰ˡ
ʣµǰ⹫Ըࡣ
Щ²ˡ
˻㱨꣬ǧ巷ԸȥˮϵĳСǺˣ
֪ǲ⹫ڱıġ
ǡˡ
ټķоʣǧһˡ
ǧ巺Ȼƣľһһ㲻ԾԺи֡
Ѿǲ˳ʲôˣƵɼ
˵жǺÿ˳ۡ
ǰδԺһŮӺԼǶԷƵĻƺҲôܡ
Լ׸ôأ
ǧ巿ʼ˼
һߣƽҲշתߡ
һԺȫǧ巣ôӲȥ
췢ĿڶоǧԼߡ
ѵԼΪʹˣԲŻһֱǧ巡
ǧǺܺãɱ΢䰡
ҪãǧлԼⱲǧ巶ûɶɣ
׻˵ﳤ޵ˣ͸úúÿǿǣҪ
һԼ޸ǧ巣ȻʹӣͼλĵȻǧǻʵˣǻʺ󣬰ٹҪǧ巳ӯ󹬣ʱֳ˹ǡ
ȥ쳽ҵĴֻԵҵҲϴˣʱҲûʱң˵ôӡ
Ҫİ
Ӱɣң


152 һһ
޺۲δųȥ˲ʣ췢һһʮ˵˲
е󣬲ʵҾǺ°춼ڰǡ
⣬ôôײġ
޺ҡͷϣһĵ˵ſǶһѣǽҪջ仰ˣǶ˶óȻȥƻǵǷУ˵ˣҲҪȥƣֻǲʱѡ
üܽǰ
ò׼ϱܽһ
ָоܡ
ϣҽ黹˳Ȼɣ
ɲУһĽģ䣬Ҫڷھû񡣡бؿۣһ޺ۡ
ϣ΢Ըȥ֮¡޺ͻȻ֣ص˵
ˣ
ǣ
Ǻãȥɣߵˡʵ
޺۶֪Ѷˣ˵
ֻԼ˳ɻЩź
޺ȥôǧ巺˵ǵȥ̵顣
ӻѵǿӣãǿӱȻºһ㡣
֪δ뿪ѣǿӣһֻϻʹ˰ӣΪ˱ĸϻͷ
*
ԽԽú£ҹʰԼĶ׼ű
ʲôҲû˵ʰöͺˡ
͵͵ģδ˷֡
ߵʱһţЩ˷ֵʱӦѾʢɡ
ƻǵǴĲűȥ
ʹӰԽԽСֱСССһ㡣
һͷҲصĴűȥ
ҹ·Ǻֲܿ
һ޼ʵĴɭ֣ƴ˸ű𣿡
¡õ˵
ںڰ֮УʲôĶûССһɭʲô֮
ͱ˵ƣʵоô
á
ƽĵĻشƾñǻȵģֻûͷų
ǰߣӦþ͵ˡƵ
УǸͨ
ͬʱڰ֮лˡ
ҹīɽߣʱڿߵͨ
û֮ǰǶŵģҴڣµССڿһһͨе·
ͨڻۡ
¹⣬ϡܱ˭
ϵƣҹīȴ벻ֻǾŮӺ졣
ɫĽ䱸״̬
ЦЦĿСҲҪȥ
üôڵ춼ϵң˿ν۶ߡ
СˣȻǵá
˵ʱ򣬷һֱڿҹī
һֱǵҹīΪ˱סƸ¹
ҹī֡
ʵҹīΪϾҾڸպշЩҾ
һҹīȴû˿Ӧ
ҵòЦЦ
۳ڣˣаɡ
֪ҹīΪζ䵭
̽ԵĿڣҹīӵ£СҪҪͬС
ƣôΪʲôÿ˶Ҫơ
ҹīһڵá
ûˣЩЦŴǣӵ¡
ЦǷĵЦܵǺܾиȾǴӻ
ҹīЦݻˣʲôҪӿʲôûС
ܻžңԺúûš
ҹī
˵ҵĲҰǼպ⣬Ȼ˵ܾȳһ
֮·ʮˣԴǶƬһ벻Լڸ
΢΢һЦˣһúûš
ôҰİ
ϱôôôܲúûš
ҪΪЩ͸ȥˡ
򵥵ļԻȷһˣҹīơ
˼һھȳȥ˵
ȳȥ̽·ƺͱҹīߵ
棬û뵽Ѫ̻
ʱͽԼѪ̲ˡ
ѪɫںҹΪۣЦŶƵС֪ɷȥ͡
Ҿֱ˵ӡƲĵ
ҹīҲüǸŮӣ˰ɣ
ߣ˵˼仰ҹī㲻ٿˡ
ѯҪҪɱȥƶҡҡͷڻʱ


153 һ
ʹ
ǧˣҪȥ̸̸
Ƶֻһֽ
ٿݣǧü˿˿ŭ⡣
Ȼˡ
ȥ¡
Ҳһ£Լ˯ͦãû뵽һˡ
ûҪҲ
µӣǧ巾֪Ĳ֪ƵټȥʢѰưɣȻԸ
ȥƾʲô߶ҡƢˡ
ǧ巵ȥԣԨûϷˡ
ƽڣò㡣
ºӲ˵ɲ뱻ǧס
Ľҵ£ٺúÿǿǡ
һĽ֣һƾûˣȵ˵磬Ժ׸磬˵ʲôҾʲô˵Ҿ
ȥǧ已ͷĴ
ߺǧ巽ӵһš
˵ǧӹ̫˽ףʢ»ҹīıʲô
ǧһǿڵ쳽ٰġ
߲»
ǧ巴쳽
Ͳʸ˸ˡ
һʱ䣬ϱˣʺʧ䣬޺̫ˣԽǶˡ
ⶨһʥּ޺ڶʮڴò̵顣
޺۽ӵʥּ̾겻
ͲýͲȥǸ¥ϿǧСڡ

ưúãȥҹī
ŮҲΨһŵˣҪȢպÿշҾ
ҹīĮĿһֵۣܣǰҲҾܣиڣΪλҪȥȢơ
ԼĴ㡣
ǱʶųŮ˴ﵽĿĵ
ʣǵΪʲôȢأǰ㲻Ϊ㻹¹أ
ҹīɻˣһ٣ʵд£
ǧȷʱ㱱˶ˡ
Ϊʲôһӡûˡ
ɫĺһڲ裬ҹī˲ٶ˵ЩƵɡ
ƺҹī˵һ飬֪ġ
²˵Ҳʱѡ
˵˹£ҹī÷ˡ
ҹī˳˼
׺ʲôϵ
һ̽ʱǴ󣬵ô˶̽Ļ˵ķġ
ǰĺϲƣ
ôܣڵһ㶼ϲ
ʵҲ˵ϲϲûĳ嶯
ȥ벻ͨպҹīɴȥơ
δɡ
һСԺж硣
ûôĴȥ˯ǺͱԺת˼Ȧҳȥķ
ûҵ˾ſڵ̨Ͽ
𣿡ưεĿڡ
䡣ڹô䡣
̾˿ƵǺ䡣
֪ΪʲôͻȻʼůĵƻᣬů
ѵˮ䣿
ţһϣҪ˯ĻԸ˵һñӡ
ʹģҹīԱߣ
µʱŷӦԼǹǺ
ô»Աߡ
ƻصʱʱڵ
ǰһ㣬ҹīǸ磬ЩίĿڵ䣬Ҳ䡣
ůһ㣬·˭ֻ֪ǹһɽ֮ʢﾹȻǶ졣
ͱˣҲĶ
涼䣬ϲһ㣬ʹűˡ
ԣҹīˣš
ȻȥˣʱӻһС¯
ɫĽӸƺͱһһֽ¯ڶǰ
ллƵ
šҹīӦһ΢Сš
Ҳ˶塣
ǰĹϵܺ𣿡ҹīͻȻʵ˵ֲ꣬һ䣬ڼߵÿ˶ں˵ǰΪʲô
˼Ƭ̣Ƶ֪㲻ãҸǺѣǼ棬Ҳû˵仰·˵˶˵Ϊʲô㣬÷Ϊһ𣿡
ҹīҡͷ
ЩΪ
ǲ͵ˣ˵ʲôǵ£ԼǸʲôԼѵҪΪЩ˵ĻίԼһ𣿡
˵ҹīƼۣ˵һ𣬲ί


154 ˵ϲ
ɵĿһҹīƾò˵ģ֮Щʲôɣ
Ц˵⻰ֻԼ֪ǶôҹīǰһУǶôҹīιŹȥš
գҹīĻС
Ϊ֪ԣŲҹī
ҹīҲԼ˵ЩͻϽֻǾܺãֳĺÿºͣ㣬˭һ𶼲
´˵ֱӵ㡣ᡣ
áҹīһӦ
һʱ䲻ˣ˯ˣӵ㡣
ߵʱ򻹲ϱ
ƺͱ뿪˵ֻʣҹīһˡ
¹⽫ӰյĸӼį
ڴ˵Ƭ̺ҹīҲˡ
*
ҹī񱻹ؽκ̽
ֱ죬յη˴ˡ
ӣ汾߰ɡ
Դһɺ
ҹī񱻴Ѻ
ȥֵΧ˰ա
б޵ĴҪնˣ쿪ۡ
ɲҪǶӼʱֹıڻӵ

һĻﴫҹīĶ
ŭգ޲ôʱҹīǰͿԵڽҿҹīα
еҹīһΪʲôûһȥɡ

ţҹīЦ
̫޴ûķҹīҰġ
ߵһ
ҹīЩЦԱߵĽһʵ㣬ˣ
ҹī񴽱Цƫִ˵ǣǣͳͳһҹīƭϡ
ҽ³ǵ졣
һ˵ĻӣǰƫĻ˭⡣
ǽЩɴ˿鲼ҹīϡ
ţʱֵ䡣
ҹīˣʼգҹīû¶档

ʢʹ
ҹīǧڿһͼ
ͼܴô
һЩ
ҹīָһ˵쳽ƽĻӶǿʼǧ̵㱱ƫλãµĶǾ͵жǧ巵ĲͨȲܺϵֲܲ裬һá
ף㱱ѹ±ƵǧΪǧ˼
ǣҹīЦһǸã㱱쳽ʣһСС㱱ļз棬Ͷ´ģһǧΪ㱱£
ϸȥᷢҹīЦдЩ֮⡣
ϧǧһ˼ͼϣûʱȥҹīڸʲô
ãģ̌ͷ
Ź⣬ϲӡ
гĺҹīҹʣԤУ³ǵġ
ҹīüۺЦ磬Ըγ档
ⲻΣƣǧ
ϲҹī仰
úúãǴҹīνĻһ䡣
޴Ҫ
ûбҪȻǧҪǾκˡ
һ죬ǧ巻
*
ƺǧ뿪ĵڶա
ͬͻ˻ʹ
ͬµţЩǣһ˸òʲô°ɣ
쳽ҲӲʴ֪ǧϢ
û뵽ǧ巾Ȼ˲Ϊưɣ
Щοڳˡ
ʺ򵥵˾޺۴϶˵顣
һʲôҡ
쳽ȴɣ巶Ϊλ֪˲ҪûǴĻӦ쳽
Ľʽеһߣе˳
ʵ뱧ӣȥ֪ͨ
ǧ顣
ðɣףֻŪ巶Ķ;ȴ֪쳽ʽԼʵԭ
ЩΣµȷƭ쳽ʡ
ԼнףԼҹʲô飬Ҳ;
ʵܽ
ʵ÷巶
š˵ͷ쳽û׷ȥ
ʱ򣬲Ҳյʢ쳽Ϣ
ҹīɱҹīԼ˻ʵۣǧȥʢ
ᵽһ˿ıζ
һ׼쳽
ͬҲȥĿͬ
ںͲʸǵʱͻȻһӼҴҵҲʡ
һ򼫸ߣκβã΢Ҳûа취ƽܳ޺üĿǵ˵
Ľأһ䡣
룬ʲôԸˣѵǱĽ


155 

һ˹Ĺһס
ԭλϣǻ͸¶һΣյϢ
㲼ľֲ𣿡
Ů˿ڣ˿˿Ȼ
˵ѰķԸ֣޺۱裬һȥæ
ãҪ֮أŮ˺ݺݵӷ֣ޡ
Źκ˺ɵˡ
ǣʥŮһˡ
ڴ滹мڵȺ
˳һȺΧ
һʥŮ˵ʲô
ʥŮд𣿡
ʥŮǻȲ̵𣿡

һϵеһư
ʱ̣˭ûټֻǶôٰ
ɤӣλģʥŮλΪ˲̣ڣǲһָǰٹ⣬ɽڴģһʥŮ̵Ĺ򽫲̷󡣡
ʵҸûָκζ
е͸кڱ˹άĸо˵
Ҫ١
ٵʥŮʱѾ뿪˲̡
ֻصǸɽˮеɷ
ˮ̶ϰƮţɫĹâĺƽȣȴ۾
һ˵ɣ죬һͷǰʱòã

ֹƬ̣ŮƺǿɣɣҪ֮㻹ѣҾ׬Lͷ㣬˵
һ˦ȥʯ̨ϴ
˫գԺиֵȴһĻ䡣
Сڰһѵ˲ս֪ٴΣΪҫ۵ʥӣҲΪ˺ʥһҪʥŮ
ϧʥŮù⣬˽֪ʥӣȴǲʥŮ
ʥŮΪػʥӺΪʥӵѪĺڣʥΪػ̶ڡ
ԸΪκ˵ߣǶԷɣԸ⡣
ɻ֪ʥŮϲ˱ˡ
ΪǸŮˣɱƴһߣķ˰ͻɡ
Ȼʮꡣ
˵һ¾׬Lһ׬L
ڣɻ
һкǰʲô
ⳡԽ˰ĸǲһҪ
ţҵһξӨᡣ
ԶɣָͷҲ鶯һ¡

ʹ
˵Ľ޺۵ɫЩ̫ã˵Ľˣµֻˡ
ˣʲôʱߵģ׷ʡ
֪޺۵
ֲôʣ˵ˣҲһ˵
κ˺һ⣬
ΪΣ
飬֪ˣǵĽ
ӡУԼδĽΪ˻һֱ
ͷţҲĽ°ɣ
̶ֿһ̴ͬ꣬ЩڣҲ֪óȻֻʲôƽɷæ
˹ƽ˵Ҫˡ
ͬǺܵƣ¶ɫ
״ϽһȥŸ巶շһ
ҲʱĲһ䣬ǰŸߣȥ׷ˣڣߵ鼸첻µġ
ǺðɣȻѾ˵ˣҲûپܾɡ
ͬͬˡ

СѾ˾磬͸Σ
ǰҲżá
ޱĵ߰ɣ
ƲԵųԷưһܵ
˷ϣƷֲɫķḻ
˼ġ
Ƴ۲ˣʵ޹»˻˵ʲô°ɡ
ЦЦֻǵԸѵ𣿡
ƻصҵ֮ҳԷҵûô󡣡
ֳλߵƣһ˻ǲֱ
վǰҪ
ĬƬ̣ȻˣҲֱ˵ˣҪҾ
첻תߡ
ܿҾȥǡ
ѪɫͫһϵЦҲСǺúÿǵĺã
˵˰첻ǰ첻
һ˪ƽӣϽԾű˱˪סΣա
ɱ
һڰת˸ͷ
ɫıӷ뷮ĺɡһ
˶ʮУƱڵϡ
Ƶ첲λʱ֡
˼֡


156 С
۵亹ֱð첲жˣζܡ
ǿ̧ͷ­ǴЦɱңҲȥҾ
ʶô
ӸµվǰŲţҿȥвҾҾͲĿ
ǣȥʱҾ᲻ὫΪұ𣡡
ֻбȵ˸ݲסˡ
ϴᱻ󣬾
Ѫɫͫ׿ơ
ȮŮƼ̳ͬļ͡
Ȼ㣬ҪҲ޿κΡ
ɱģһƳƴȥ
ס֣
һȡ
֪˭ֻͣһ룬ּȥ
ҹīԼļƻ
ҹīٳֵס˷һƣɫЩãˣѾ˵ס֣㻹֣ǲҵķ𣿡
Ƴǰȥ
ˣԺǱ˰ɣСݲ𡣡
ԭزûȥ׷
*
Ϊʲôңɻʵ
ղҹīӻ˹ǡ
ҹīޱĵֻǸСЩ޹ء
Ҫ֪ԼвҾǰ֮µθ
ƴһĨԳЦ֪Һûйϵأ
ֱ
ҹīֿ˿ֱۣʵֻֻܶ𣿡
Ŷ˶еۣλѾ̫ˣԣ
ǽúϢ뿪
һֱͻһֱš
ֻ뿪Ʋɡ
û˸߹㣬ǸܺõˡƵдһ˿ůЦ⡣
˵
ûʲô󰭣ҹīͳȥˡ
棬һֱڵҹī
ЦЦĿڣĲܹݣװԼʶȴʺϵʱ־ж¡
θɣ
ҹīĮĻһ䣬ֱǰ߹
ѵͲʢˣҹҰĻҵˡתҹīͣס˽Ųּ˵ֻܰػλҲֻһ֮ûңʲôûС
𣿡ҹīʵ
ôĻΪʲôҪңԼϾʵ۲ãڿ˵ķҸλأЩ·˰ɣʱûһĿѰ·ֵ𣿡
Ǿ仰Сݲ𡣡
ҹīתȥ

ƴû
űҡڵĴԺȥ
ҲЩˣأֻЩƤˡ
췮Ƶʱ򣬱Ҳȥˣ⣬Ϊ˴ȥ˫ֱִҹīֹͣ
ûסǡ
ſڣƿ˷
ִһɫɡվſڡ
ûж㿪ӭȥ
׼Զ֣Цһʵ
ɡһֱŰð˵뿪
ƣһ죬ҹīǰɱȽϺá

û֪˵ݡ
ص£ƴűԺӡ

ͬȥ˲̡
ͳߴ¼ˣĳ˵Ȩ
һ˱̵ӭ˲̡
Ǹ޺۸еΪѵһԳǡ
һЦ˵ݹòԡ
ϻ˵ɱģ
Ҳܸɴĳ֣һ˵Ļᡣ
Ƕһ̵֣Ҳս
쳽ʣͬ޺ۣ½궼֡
ſûһ˺͹ٱˡ
һȻҡ
һĶ֣ܿͱڵء
ɱȴ룬˴һʥŮң
סɱ˵֣ʵʥŮģ
Ȼһ
оΣϮܵĶ㿪
һƫ˰磬ûдҪ
쳽һֱעߵĶ˶֣æ˹
סǵʵû°ɣ
еۣŮס
Ҹ쳽ۿҡ
һ˿ں
ס쳽ʵ䣬Ĺɻûѧ¼ҴУĶ֣
ô¼ҴУ
쳽ü
ҵĳЩ谭ҵߣһ䣺ס֣
һĲƴϴ˱Ʒ˺üʮ
ʶ˺Ͳ̵˶


157 Ҿ

һ᫵ɽ˳Ÿ첲ʯ
ôʯͷ˺Զ
ЩƤڣν˶ǶܳĬ
ʯt
ߵĲtϸվһֺʿǲͣĴߴЩˡ
ڵϻЩñӵʿĸ˲˳۾ͳһӡ
ٸŶӽʯͷ˳ȥվԱߵЩʿǵĶ
㣬Ҿǳshiһʯôòɲ꣬Ǻųʢǿľ𣿡
˵ͬʱЩ˼ӡ
˺󱳵ĺ¶һѪۡ
мսȭͷ˫Ŀ죬ŭĿƺ뽫Щʿ˺顣
嶯ֵܣҪɱЩʿҾҲϴˣԱߵһļȰס
̣Ҫ̵ʱǸͷԱߵһ˷
˵ʲôǣɻһʿһˡ
߹ָǼӡ
ЩಲЩŭ
Щ˵ʿЩֳ˼ӡ
ȴ룬ӱ׽סˡ
һŭֵĵǣץүıӡ
챻ǴΪ˭ͬǵģսɱеʱǻڼأӲŵȴԼˣǵĹ𣿡
űӵǺü˵˼䡣
жЩʿˣ׷׼ɱǺӡ
ǺӷһᣬյԼϣñӺЩ˲
ղнûһ˱ʹҲˡ
ӱ¡
ͷʿ׼һ
Աߵĺ飬ûʲôͲ𣿡
뷴Ҫýľ򣡡
ͷ׼һ¡
ȴ£˰ƣѪ䵽Ǳµĺϡ
ͻҳȵ˵ʿıӣһָֻ⹻𣿡
Ϊ˭Ҳ䣡ͷЦ
ں˭ҾЩ˶ث֣Ѿ˳ˣҪͷˡ
ֻϲҾͷϵĿС
ųƵ۹ǿҾΣڻĽ¿ɫ
յĽӲû֡
סǺӿ߷ߵĿڵһһ˵λֵܻǲҪΪɵ¡
˵ĺã㵹ԼԼͷЦһ
ԣǸסĺӵ׼˶ϡ
ס֣һȡ
ţͼ곯߷
иǼ죬ۿԾĺˡ

촽֡
Ȼָǽϳ򣬶뵽ү
ˣҵˡ
ĻǼΪϤС
ǰȥӪʱŮװҾϵ
ƺͱǸյʯſڱʿס
ƺͱЩʿɱ
ɱƸȾЩҾҲԱߵʿɱ
Ƭ̹ЩҾͽʿƷ
ͷǽҲѹǰ
Ǻˣ֪֪ıơ
ƹ˹ǣЦŵҽ˵Ǻˣ
ŮװֻҾ֪ڲ뱩¶ԼݣʹǶˡ

ǲ
ȻѵҾģ
ϧûЩͱĨ˲ӡ
ɱˣ
ƷԸһ֣ʮѸٵĽЩʿɱˡ
ҾƲûеĿġ
һ
ҾĻƣǼƵɫ͸о̬ԣûʳڡ
ãƲſ˵Ϊʲô
ЩʿҾĶ֡
ЩΪʲôҪװµĥ
һƼݵӡ
Ϻƽյӡ
ϵı޺ۻ˿ڡ
Щ˿ǰĽҾǷޣӢˬ
أĥʲôӡ
ƺʹ
үûͨУҪǷǻᱻ˰ѱȥвүһ˵
вˣƵ˵һ䡣
԰գֿڣҵѾˣҸҲˣһˣʬյģֻһ
⵽ô£
ܺҵؾҹɱԶҹǲ֪
仰һ
ڲʯôãүٻǻȥ
ڵѶ
¶װ
Щȥֵָν
ߣؾɱҹΪ򱨳𣡡һ˸ߺ˽Ӧ
ҹҲˡƵĿڵ


158 ûܴ
ôģҾ׷ʵ
ˣ˸ɱˡƴ
Ҿ£ǲ֪淢ʲô¡
˵䣬Щ𺳣ɻ
ҹʲôɱһңģʢڵĵ˭
ɻ࣬ȴʡ
С㣬˵Ժô죿ģһҾĺ˵
ҲӦ
Щʣллλ
ӣڲǸµʱ
Լ˸Уƽҳȵ˵ɽһ¸ɵأֻԸ游ֻعҲҰס
ҵԸ׷С㡣
Ҿգ˼ͬľӣңǻʢʢӹơ
Щ˼ǿƳ
ƿЩֺۣγǡ
ǺŮȴһ䵽ຮ֮ء
һСҪԶٿడ
붼ü
Ƶʢƶ䣬Ůӵʼղ㣬Ժװʾˣڡ
Щֺ꣬˵ʢڵ
ʢп޳仯ˡ
£Ȼô顣
뿪˲ʯȥ
·һɽʱͣ
ҾҪԷôڳﻹٱˣɽպҰζܳ伢
ƺͱȥһСϪߴˮ
ƺµӣͿں˵С㣬ҽ컹ǵһμҾǶܺãҾ˶塣
ҡҡͷΪĸźܸߣֻմ˸׵Ĺ⡣
ԺδҾһˣЩ˾û˶еķ㡣
ʱϣǧԼߣԼǸˡ
СҪЩ˴ؾ𣿡ʵ
ƵҴҹīǻּ֮ز顣
СҪ찡ѾȥˣɽսҲ֪ڲڡ
ɽϲľķǳ죬ʱһ˵Щͱڸסˡ
ɽһսүҾǧ巵̣ǾǲǿҾˣ
ֱǴεľӲ
ĻҾսܵĻҡ
ôҲ棬Բ룬ڵ߰ɣ˷ҸЪ֮£
ҪƻŽЩ˰úá

ұ쳽ʴһƣۿˣ˿ں
ЦܵҲܿȬ
һԺ½꣬
ϴеֻ¼ܶԸ
ԣ½ˣֻҲüҹҲûðû¼ҴУ˿ôҲ򲻹
ѪĹߣơ
˵ͬʱ쳽ʣ˵ŮǳģȻҿҪΣյ飬֡
Ŷ쳽Ӧһ
Ӧţȴ˵ұǲܵġ
쳽ãеһˮرȥܱߺң㲻Ҫɱб¾
ǸˮڲԱߣˮģʵȫܿϹĶ
Ϊ˴ͽͻὫΥ˽̹ӽӡ
ˮܻȥǵһ֮
Ȼ֪Щֵ½Ľ׷ȥͬھ𣿿ϧ¹˭ֻδ֪
Ҳ¼ҴУ˶ˮη塣
Կɣһ䡣
͵ĳȥɾǳˮ
ҲҪȥǰһ룬쳽ץסȫط
ĸպãɫȸԾ
쳽һĿԼӣʲôҲû˵
ղ¶ļ֮ڣҪûӵŲ
Ҳӳˮ˳ǴһĨЦ޴˰ЩɱңҲδ¼ҴС
Ϊ˽ʥŮԼУѡʥŮ󲢲ǼѧϰϴУΪľһֶѹס
Ȼϴǻʲô
쳽ʣͬ½볯ҳ֡
ҲǱߵɱæ

°ǧ巵ָʾȥơ
Ĳ²⣬һǱץˡ
ڷڵĵطţϧȥһѾˡ
֪Ȳơ
ʱƬ̣ڵȵˡ
Ƿҹī
ҹīţȻĸûгҹīҲûߡ
ҹīƼ£ңңĶ֡
ΪڽҲʲôΣ͹ȥˡ


159 СƢ
ҹīԼȥһٽֵĲ¥
ﻷҲֵ
ҹīµϺõĲͳʳ
ЩܳЩֵ̿˵ӵʲôֱ˵ɣȦӡ
޹»ĵס
ҹī̧һۣ΢ִȻǸˣо岻ִ
ҽ߸ĸģвȻԸ㿴
¸ҹī
˰죬ŵû
ҹīǹ˹ִ֪ʲôܷ˼ҩ
ҡͷ˼˵֪ҩ˶ͨˣҪ˵˵ĵ˭ˣ
˵¿ҹī۰ԡ
£򵥵˵֣ҹīȥ
ѾõԼҪĶˡ
¼Ҵҵĸȥں溰߰ǺôҲǸʶ
ִҼӲϲ˸ţ㻹ŵĺáЦſڣЦݸһɭĸо
ʲôӣӲҹôͻˡ
~
ɫЩá
ٺ٣ɵЦæҲҪȥպ˳·û˼
ˣЩ˵Ͳ

ڳЪϢһνЩ˴ȥ
Щ˲ϴҪؾǡ
ҾҲؾ֪ԼΣز˾ǡ
һƴ鷳Ͳˡ
Ҿͷ˵һƴűˡ
ʱȻص￴νЩ˴ȥ
*
ߺһʵͳ죬Сˣ᲻ǾýǴȥԾԼˡ
ᣬҪĻСͲʯǳȥˡͳ˻ص
Ǹղ֮˵ˣǸѪӲ
ٿ֣һɼǵ˺ֵۣܵˡ
˵Ǻӵͳ죬㣬ֻҪ㲻ǾͲߡ
ʹǿƳ󣬿Ҳܴǻؾ
*
ƺͱһ
ͻȻʵ˵ʱǲǸƲɼҹī
ཻǺҹīܹõ棬ҾӿԿǡ˵
ֺ֮Ĺϵ
̾һһǹһأЩŤһ뵽ҲīƫִԸҾͲκϵ
ӣǳˣ׷棬ȫԺһǲнԷλᣬԥʹ̶
Ļඥ˵е
ʵ²һҪҹīڻʶǧ巡
ҹīȣԸȥǧ巡
ͷ˱һۣʵа취ϵǧ𣿡
ͷ֪Ƶ˼ܿȥˡ
Ƭ̵ʱͽӵ˻ţǧ巾һǺܽ
ñȥˡ
˵ӰûȺС
ҹīȥʯ˱һİһЩ棬ĸȥ
֪˾Ҳҿֻ̫ԶԶĸţԶ˲δ֡
ȥǧ巣û߶ԶͿһϤӭӡ
ʮһô⣿ʵ
ʮһԱһƫЩ˵㻹֪ģȥʹô˵һҵ㣬Ҫӣڻ㣡
ȿȣ⡭ЩΣҲ·ͻȻʵûոʮһ˵ңʱ׻ģΪʮһȥأ
ҽ׻ȥ㣬֮Ϊȥأ
ߣʮһƫͷ
ⲻá
̽˵Ҫ´ǰԼ䣬ӸŸ٣
ģʮһü
ĶˣⷽУն˵һΪ
òײŰʮһƵǲǧң
ǡʮһһۣŵĵطΪأ±¶ʱ˵طҴȥ
ôһ˵Ƶ˲䲻ˡ
һ۵ʮһˣ˻᲻˵
Ϊ˲һѣƶߵǺ˸١
ǧ˲ȴ֪
֪Ƕô
ЩңԼĵˡ
ʮһƺͱȥ˳һ;Сͤӡ
ԶԶģƾܿǧһϮ¾Ȳ衣
ע⵽ǧ巵ĶֻһӣͷԱҡ
Լ߽ͤӣǧ巶档
ǧ巵ݸһ裬˵ߵʱ򲻸ڳʲô˵ǣƣϿɲÿ˶ĴСƢ
Ȼֻҿ㡣


160 ׳˵
ǧ⻰
Ϊ˭ǧ巡
Ҫǲٺҹīйϸǧ巡
Ȼǧ˵Ļȥҹīɡ
˵̧ž׼ߡ
վסǧ巵ĮҪ߳ҾԼȥ
ʹҪǷҪæɣƵ
Ƣˣô󣬻ûô˵
ǧƾʲô
ģǧҲЩţǲǽ˸ƹˡ
ˣ첻̸£ҽ㿴ЩаҲ㡣
ƻͷƳһۡ
Ƽǧóһǰ
һǶ󾪣æȷϡ
ҵģ
ʢĽ⣬һũȥԼҵݵʱ֣ȥ̱С͵ڼ£Ϊֺϼһ䵽ϡ
ƿۿЩ졣
Ϊĸ׵ĴƷõʯ棬ֻҪеĶ֪Ǹö
ѹܴǧ
Ȼܳڽ⣬˵ĸȥ⣬˵ĸ׳ȥ·˽⡣
û˵
ǧ巼˵Ѿʹũˣ֪ĸ׵䣬˵˫ӡǳҪǰһ˵أܻºۼ
֮ǰĲ죬ڵϣϸϸЩϢ
ԣǱ˴ˣЩ˵Ĺߣ
ˣǵĽӡôǳ
ǧ˼ĵû
ܽǴߵҲһˡ
ʢ˲ܣ쳽ҲܣôΨһĿܾӡ
ӣƵ͸¶һɺݾʶӵĻʵۺ̫ӣĸоǲΪˡ
ʱĸ׺͸УǸܶٿడ
ҲӦҲ֪Щ֪𣿡
˵Լ˵ģǧ˵Ϸ
ת˼Բ
ǧ巹˹ǣ˵ҰԺҲңأҼֻķƣ㲻ú룬վʲô̸УǺʸ񻹲
ʲô
û
Ψһ̵Ĵǧ巵
˿źףʵδԼ׹
˵ЩԼѹĻЩҲʵ
˵˵ȥ䡣
ﰵһģͤܵ᣶¡
ǧ已һΪ⣿
Ҳûֹ
᣶£վһٳδʲô
ڲһ߷һƣǧԹԵĵ˱ơ
ϲȾƣֻǸ׼ġ
ڣ˾һץϵľƺͷ¡
ҾǺᡣ
Ȼ˸ޱȴ󵨵ľ
ǧϣĿ˸˸Ŀ˵˵ĶԣҲԺ潻һ˵̫٣̫ʵʡ
ǳǧ巶ӡһǣĴԸ⻻
С峺ŴСϻЩľ㣬ЩȵĴӡϣЩӲ
ǧ已δ˵ɫҲûʲôӦ
Ƶֻ⿪
ˣ
ڣǧ巿ˣЩŭ
ѵĽҲ̸Щʧ䡣
ʧԼûмֵ
վŤͷߡ
ȴǧһסĮȷҪڣ
š
֣صĵͷ
ط
ǧ巽ƴᱧ𣬲ƽȵĳһطȥ
ıʮһһĻ쾪°ˣǿʲô
˸òᡭ
ƺЩƣھƾɫ糺죬ټпǧ巻˫ֻȦǧ巵ĲӣǷǡ
ǧ已δˣֱƳԼȥ
һֱڲԶŵҹīһĻϽ˹֪ԼΪʲôҪиҪǲܻʧȥҪĶ
ûԵɣҹīѾǧǰ
ÿǧ巵˵дĮ
Լȣҹīҿʣĵֲ뿪
Ƴǧ巻еƣǧȴ⽫䵲˵
ʶ
ҹī£㻳ﱧʢĿе㲻ʰɣ
ǧĮĿһۣұԼδޣθɣ
˵δ飬ô§§أҿŮպŮͣҹīЦ˵

򵥵һ֣ϱҹīòȫȥֵ
⹦˼֣ɵۣôˣ


161 Ľ
˵ʱƵͷ˶ǧϵӵ
ҹīƵЩ֡
ӳ˳С֪
ʵʵǣϲǧ
ҵȻ֪ҹīʲôˣ˵ˣǧ߰ɣ˵ļȻ
⻰ʹҹīģҲ֪Ϊʲôʹ
ǧ己ΪƾѾ˯ˡ
ԶԶȥҹīͻȻԴۣиԴ
ܲסʹ˹ȥ
Ӻķ¸Ͻ
ΪѪˣǰԲܹ𣿡
ҡͷ
ô֪
Ͻ̧ȥҸʩ롣
ԴϴΰԼ˶棬Ǻµҽͽ˼ӽҹī
Ϊҹīʩ롣
ȥվ⣬ͨãѴ򿪡¼˵
ҵϽˡ
ƣơ
еҹī֡
ҿʶƣҪȻ治֪ڽʲô
ҹīߣ͵ĵ㰲ĵ˯һһжõġ
еĲ˶Ҫ
ţ
ҹīӦˣĲˡ
ٴΪ¾ú֣ΪʲôҹīѪٻһأ
ٻĵطԲ治
˷ɫʵˣʵңҹīͷûˣҪϵ
ûȻҲų
ͷлѪ鲻󣬵Ҳ赼ǰľˣóȻ赼⣬ѪʱӰʱˣ»ʮꡣ
˵ʲôһץµ졣
ֻʵʵһʡ
ֱ֣赼ĺô
֪ҲǵһƻĿԲɣ
ţȥʣ֪Ҫԣȥҹī
￴ҹī

ƴԼðĲҵһ·˲ˡ
ǸϽϢԼĶӳ
ǵĶӳڻ½ΪǧŴ֡
ƷڴϣǺ˱ӡ
ǧ巾ʹȥˣȴһץס֣ɫȻЩ糺죬
ǧ巣ȻЩĸо֪ҵѵģڷתͿ

ĸҺСʱѡ㣬ҵĸ׺͸ǰҲ佱㣬ҵҲȰҪϧ㣬ҹīҲҺúúһĸף㸸ʣ⹫һ˵ھʲô
ǲϲˣɻһǲҲϲҡ
ǧ巵Ŀһۣˡ
ǣЦһӿ⣬ǣǧ巵֣۾ΣڵʵĽҲɡ
ڲʱһ߹˳ĺڰκζȴס˫ůϣ֡
˫ֵģӡԺУǣϤ
ǧͷһϡ
ʲôصܱ֣Ŀ⿴ƣȴû֮ǰĹĮ
ʱɿ֡
ԭͷһֱôЦ
һȻ۽ǻ䡣
ǧ巺ѹСûеѹͷ
һμСͱֻ֪ǽʲô
ɺԽ뿿еĸԽԽ˽ƺԽ˵ڡ
ΪóȻ˵ڣԺʲôûˡ
СѾ¶Ҫ
µʱ縸˵л۲ۣźޡ
еĽ򿪡
ǧϣĿƵӣͳĵںڣļ
ڣƵ

һ컡

ҹī˵ҹīͷδܹʲôˡ
ܣϸ룬ûзʲôжԵҩأּ׷ʵ
ҹīͷлѪܲƾյġ
ý֪˵ϵӵ©ʲôӣ㵣𣿡
һ۴ŵҹīֿһ۷£̾˿ڵһǰ˶飬ҩеĸ顣
ôҩ
̫ҽˣԶ
ҵԭʵҩǺƳɣнҩӵͷѾ˻Ѫҩܸˣֻа⿪ܾ
ûУնµָģ˵ϽһţҲǴӱġ
֣ڵҸʲôҩ
̽ԵʵҪƣ°ҩЧܽ⿪𣿡


162 ô
ҵԭʵҩǺƳɣнҩӵͷѾ˻Ѫҩܸˣֻа⿪ܾûУնµָģ˵ϽһţҲǴӱġ
֣ڵҸʲôҩ
̽ԵʵҪƣ°ҩЧܽ⿪𣿡
ƱҹīȻҪ
ɣ
ܾ顣
ΪҪҹīƣƱһ䡣
ӹŵж˻ϡ
ǿҲΪ׬LʧȥС
ͬҹī⿪䡣
˵ˣ²˵ҪóȻҹī⿪˵Σա
һŵ룬ַ֧˵Ĺ۵㣬ʵ˵ƾڵûаս⿪ҹīĶʦǰ
˵ֲ꣬һ䣺ղ˵ˣҹīҲ˼Ķҩҩֶôҩ
šͷѪɫͫһ£Ǿ鷳ҽʦҼӽⶾˡ
!
µͷӦˣȥҹīⶾ
棬ҹī˳ȥ
ɫϾʵʵңҹīĶ˭µģ˭µģ
ҹī˽⣬Ҫ˭ƣ˼ƴ
ǹƴʦ˵
ûصıҪھҹīҪ
ԭˣգգۣͨеĹؼֲҹīơ
ֽһ䣺黹б֪𣿡
֪µĶԼˣҶǲҹīΪˣǸðΪĿ档
Ϊס£ɱФ
š
ͷû׷ȥ
棬ʩסҹīƣͷѪѾ첻ʲôӰˣʱ䳤˿ɲһ
ڴ߹۲ҹī״
ҹīʷǳãûʱѹˡ
ʵ㻹𣿡
Ϊ¿㲵ģ
ã
»û˵꣬ʹ˽
Ǻ˵ʲô˵Ļ
ʹ˸ɫ˳ȥ
棬Ҽ䣬Լ˼䣬֡
ŶЦЦĿһۡ
ôţ
ʡ
µǣ˵⻰ʵ̫٣ҹīֲǲ˽⣬Ͼų˺üηô벻ˡеһӦİɣ
Ʋ˵ƣ㵽Ϊֹ
˵ˡ
ҹīȥ
ҹīҲǸˣд˾پ֪ʲôԼ˳ʵˣǵʲôĲǻҪ֧ҽʦ
ôˣô˵
ЩΪѵ˵ӲµĲͷлѪѪӰѪͨҽʦû취ʦֲⲡܺõļʺС
ҵʲôأ˭û㼲ûУһǸ֮ˡҹīĺܿ
һֱиʣԼͷΪʲôлѪأ
ҽʦɣüҩҹī
ȥϻ
ˣڿ϶ˣͽܶаˡ
ҹīȰס˷÷ȥ˱ҽʦ
ҽʦ֮˸ڽ֧
ԸѪҵļӰ𣿡ҹīЩʵһĲˡ
һۣΪҹī̫ģᣬӰĶμ䣬͵ԼȥˣļҲ
šҹīͷ
еŽ⿪ˡ
ԼȻ˺һļ䡣
ԴͷΪͷĻѪ
ôѪôģƶϣӦģµ˳ҹ˭أ
ΪʲôҪԼơ
ι㻹𣿡ҹī̫Ͷˣǰ˻Ρ
һҹīˣҸղֻˣĪ֣
̾һȰ㣬Ȼˡ㵹¿ʼ
һ仰ҹī
һӻȻʡ
лҩҹī
ã˰ˡ
һֱ⣬֪淢飬ûһ˸ҽȥȰ
Ҳûһ˽ȥϡ
ҹīҪѡ¿ʼ֧֡
!
ҹīһ
˽ȥǧܵȥᡣ
ǧʢҹīôǧǲҲʲôͬĿأ
ǣ
ҹīŶȥѰǧ巡

ٴǵڶ糿
ҾдһҹܵýǴߡ
򵥵Լͷ·ƾ׼ȥ
Ҿ˵ͷȥ˭ɱ˭飬ɱǧ巽
һԵϣŵĹˡ
š
ƵӦһžˡ
ǧ巵ĮЩ䣬ѵû˿
ѵ֮ûʲô?
ǸѪŮˡ
ⲻֻ֪뾡ѣ֪ôǧ巡
Ҳûøô
ѵϾƺȶˡ
ԺȺ֪淢ʲô£ʲôҲû˵
ƳҺʮһмֵܸҾȥͺʳһ죡
ʳô˳ȥģ
ǿʳǧΰ쵽ġ
жʮһУǧ巣ʮһȥˣЩ˾ˣ
ʮһУ
üͷһ壬ǳֻһССĵطǧ巾ȻжʮһС
ЩתôʳȥʢʿȻ飬ǶôǿֶΡ
š
ƿ첽ͱȥ
ʱǧ巵ӣʮһͼµ˿̶Χ
һЦĿǧ巡
ǧ己ĿŪЩڡ
û¿⿴ʲô
ٺ!ʮһЦôСһ˻ȥأʱǸȥ𣿡
Ǻϲҡǧ巵ӡ
ҪȻôһ뿪һûС
ôһֱ˵ĸо
Ϲ˵ʲô!ʮһüëһҪС㲻ϲ㣬йŮĶһҡ
Ѿ˵ĺίˣǧе˼
Ȼǧ巺ʮһĻ˼˵ʵƤӱ˼Ҵһ𡣡
ҵţͨˣǻϽȥ׷
⻰һλϵǧһһ׷˳ȥ
ƺͱδ߶Զ
ƵҲеʧ䣬룬Ҫߵʱǧ巶ûǲǺ
ȷҲʲô˶ǧôãȻǲضǻ
С
һȴƵ˼
ֻҹī·˹
ƿĻ֪Լߵһʮ·ڵ롣
ӵ£ʲô𣿡üʵ
ҹī߽쿴ǧһЩ㡣
š̲Ӧһ䡣
Ǳ̨Ǳ·ʲô¡
ҹī⻰˼Ƶģ˵ǧ˵δֺ˾ƣûռ˰ɣ
ƵĻûڣͱһ˽ȥ
ǳЦŵټҽһΪӲĺأ
ҹīдһ˿⣬ƣ˵Ҳûʲô£ִ˵
ͷлѪѪӰ쵽ҵļ䣬һᶪʧһֶ˵ǳҪļ䣬˵С£
ӵ±룬ҺǰҲǺ졣Ƶ
ҹīӳ˳һΪС˭Ҽ棬Ǹ˵Ҫˣ
ԼҪĶҲãҿǶòģӵĪҪǿ󡣡ǧЦ˵
԰գһƣߵʱô˵һҺȥ
ţ
˵
ǧЦô¡
һлûǧ巵ʵʧ㣬ȸˣ
ƾߡ
ʣҹīһԭȭͷ
ڸղţѾ֪ˡ
ȱʧҲзݲ룬Ҳǵ
Ϊʲôô顣
ʲôоˡ
뽫ǧƵķӦֱ׹ѡ
İ֮˱顣
Ϊʲôĵ㲻ǧˡ
ʲôŤͷǧ巣ʵ̫ˡ
ǧ巵ұԼδôˣ
ֻǽסĮǿ
˵һ顣ǧͣƣֻЩˡ
̯֣һĵѵֲϲңҲҪģ֮Ĳǽ𣿡
˵һ飿
㲻ϲңҲϲңһף𣿡
ƵսѵҾôú룬ҵϲϲ㡣
ţһ£ѵϴû֬ЩƤЩôôܡ
Ƶ۾ǧ巵ƣ˵һ飬ҵδޣԺҵӣһᰮ㣬ϣҲŰҡ
ǲǱµ


163 һ̨Ϸ
ţü⣬ֱӳԼ֣ȥ
ȥıӰǧʶսΪʲô
컹Ͱ͵Լôʲô¶ûˡ
ԼĽܺƤȥ׷ơ
һ˦ӣǧת෴ĵط뿪
⣬˳ȥԼؿڣµĺͱ˵ǰǸҲǵģûҶ˼𣿻׷ţҪǱСʯ֮ᣬ½Ҫܸˡ
˵ʲô̫⻰˼
ֻƵǧ˵˦˦
ƿһ۱˼Ժʯ֮ǶôҪˡ
ҼǰΪǧ˵
ư֣˸⣬ˣǻȴҾؾɣ
ڻؾ֮ǰӦȸҹīһ⣬Ȼ¹죬ûе⡣
ưš

ʮһȲĽǧ巺һϢ˳ȥ
Զڲӵźʮ־ϲæ쳽ʣǧ巵Ļ¸ΰ
ͬպʱǣڵ׼ﻮǧ巻顣
Ƿһ죺ֶûһƲأ鲻ǰ׷𣿡
ҪһƲأеֽݸͬ
ͬԿۣ̫Ѩͻͻֱ˵ͳɱȥ
ǧˣôô۸Ʋ£ȥƤ
ͬߣ쳽üʵҪҲȥ׷巶һ۸أ
𼱣͸øǻСӳԵͷס쳽ʡ
İɣͬзִģ巶
쳽ʵͷͬ⣬ȥ˻ûãϽš
֪ˣ֪ˣ
ͷĴ
ϴΪ˶ԸңðʹûҩԼҲҩ˿ɾͲˣըʣ
ˣ쳽ʰУԽ쳽ȫǧ巣Լչ
ӹͦС

ʢ
ҹīܿͲǧ巵֮
жٱҹīĳ
ĵʢʮʿʮ򡣡
ʮʢʿˣԸһǧ㹻
ԸҵټʢʮҪָս
ǡӦˡ
ʶûʳڣ磬ҹīΪʲôֻټıȥʲôս
ʿʮҲҹī
*
֮ر¶ʮһȰǧ巣ӣʢʿϾͻҪȳ˰ɣ
ʮҹīľӰ
ǧ巵ʱ򡣡
ȵһߣʱȥƣͬһ·϶ûɾܾ
ʮһǧ巵Ȼӣż治֪ôģԼ¶λò˵Ҫ
ѵǺƴһɵˣ
ˣƣʮһ͵һ֣뵽ǣӿ߰ɣҪС㶼Ҿؾˡ
ţǧ巵Įһʮһ
ʮһӣϽҸˣʲô֪⡣
֪Ҫˡ
ҪȥͶҾ
*
ҾһֱڼʢӪĶ򣬵̽ӿʢӪʮʿӪʱ򣬸æ㱨
ʱҲصҾڵӣǻϡ
Ҿʱ⽫ƵʢӪʮʿӪ˳ǳģ
Ƹ˽ǶʮǸʲôţ̽̽һǳأ
ϣǶʮѾˣҿ˳ɾǳġǰȥ̽˵
գ
뻮һĽŲȻӵĲԶ
оӹˡ
ƵҾ˵ɨһȦǽʳ̧ϣǱ㣬͵ǲʯĹ˳ʳ
պЩҾϴŵĻǲʯ·
Ҿ˼취УʹӦƵ顣
ЩӺܿнƴҾ˲ܣֻЩӿײϵʱ·
ǺˣͷҾ
ǰһЦŵˣǲʯĹˣֻǳЩʳ
ʯ
ظһ䣬Щӵ˷·ʲôЦЦ
ͷ֮ˣ۽ǶЦỨñָЩˣתͷԼʿֵǣЩǰǲһҾǸʯͷġ
ΣǵĽأƳϴ˼ɭȻ֮˲С
ҾҲΪ仰Ӳˡ
˳ЦΣֻҪԼԵ˵ĳЦ㲻ʲô
ǣЦһ۵ôЩͼı죬˵ǸץػǸɱأ
ò״һҾĻᣬôܷŹ
ƹ˹ǣЦһǺʱνǷ㣬ֻӵҪǵȼˣøν𣿰ѽѽϲʧ٣Ҳ֪Ͼǵ˻ôʢʿЩȤ
㣡
ҧҧû˵ʲôһֻβ͵è͵Ľһܿˡ
ߺһҾʵʧٵ𣿡
һۣ˵ûھǾˣǸɱðӵ
ϧˣҪ֪һɱ˺ݺݵ˵
⻰˸ۡ
ҲҾڵԹЩ̫ء
ʱܽǴϾ취赼赼
̽Ե˵ҹȷǸã¼صˣʢûйǱֻ֮˼ɡ
š˵˵ͷ
ҾҲŵ˵ͷ
ЩЩ룬ƵǸǡ
ЩͻȻǣһǵҹīҹīʲôأ
һк֮
ҾƵľûκ飬ǸЩʿĺ档
ҹīڳſڵǶʮʿ˶ˣʮųţʮһߣʣµľɢڳиѲߡ
ҹīھְܵĶôʿЩʿܲԵɵĺһ¡
һʿȥǧСԺ
ţΪǧˣ˭֪档
ǧ巺ûһ㣬ԹԵϷ
˸ϷԺﳪϷ
ѽѽϵԺ
㳡ҹīЩҶ֡
ǧʲô̡
̧ߵǧԱߣԱߵ£עǧ巣뿴ʲô
ǧ巵ĿһֱϷ̨ϣ˼˵ӵ¿̨֪ϵϷΪʲôûͣ
Ϸʱٱĸͨ϶ú¡
Ϸ̨
ҹīҲôЩ԰أ̨ϵϷһ˳볪³ûܷʲô¡
ǧ巵ϷʼգҲʼգӵ£˽ᡣ
ƴۣɱ㣡
Ǻǣǧ巵Цδ˵רĵĿ̨ϵϷ
̨֮ݵֻ֮ǾеŮӳǽһԾֻһƮȥ
ȥ֮ҲڵĵطȥϸһԭҲˡ
ҹīû֮ǰݵʲôôһȷⲻǰϷ롣
ôұϷ𣿡ǧͻȻʵ
»ǶŶգҹīǴЩ̵Цݡ
ǿˣǧϷҪǧɱˣôƾͻϷŮһӳ¥ȥȥ
ӵܿ׾ͺáǧգգۡ
ҹīʿʮҲסֻҪߣûס
ۿϷҪĻǧֿ˿ڣϷ޹ǰɣ
ҹīһʿȥ
ǧ巵
ЩϷ꣬Ժֻʣǧ巺ҹīʢʿ
ҹīĬƬȳǧ巳֣ǧ巽ˡ

⣬ǽȥˣΪſʮأ˽
ƺܵĳеΪϾҲΪ׽ǧ巡
ǧôӦ˰ɣ
аοԼ
ϧ첻Ըһ˴Ǻ󷽲
ΪֻǸ·ˣ˭ֱ֪
ʮһ
֮󣬼е˵ȥȾǼӰɣҹīΧˣ
ôȰҶȥ̯֣ĵȻһǧ己Χˡ
ֻܾˣǵ˶ڣڳֻһˣ᲻ҪǲԸҾԼȥһ𡣡ʮһ˵ĴȻ
ʵǧֻһʣµЩҷӵġ
⻰ü
룬ǧȷʵѴʢʿʮ򣬾ǧҲ˫ȭѣζùʮ
ȥȡ
𣿡ƲĿʮһһۡ


164 
ᡣ
ʮһʵ˵Ҫ˵ֵУĲᡣ
ƷĵҲԼͲð̫Ҳˣһȫܵġ
ģ
ƻ˸ʣҪȽȥ˵
ʮһƳһԶˣǶΧˣҸղųĵطҲȥˡ
ʮһĻ˼Ƭ̣Ҫɣ¾ڳУȻȥݽʮȻǧ巴ĹҹīҲӲ
˫ȭô֣ܵ
ҾڳֽӦƴűʮһȥˡ
سţƫС
Щʿ˹ȴסˡ
һ˫ӥӶˡ
ƺ޾⣬ûĿһˣԼӸ
˿˻ȥسǣûķԸ˭ҲܷŽȥ
ǣЦһƵǿҹƽǿڣǻҪɫ
Ҹ㣬Ƿǽɣ˭ɱ˭
ʿԴҲƴɱ׼
սһͻȻ˵ǽȥ
ſˣƴһˣ㻹ͦʶʱģ
䵽ϡ˻ؾһ䡣
Ǻǣ
Цһ㲻ˣƴзɳ۶ȥ
¿ܵĵطҲôƵʮһȥȥլۡȥҪҩңҵȥĵطϡ
ͰʱҪҲֱߣⶺ
šʮһͱͬʱӦ
˷ͷж
ѲߵʿҲܶ࣬ûϲ飬ֻҪ㿴ûʲôҲ㡣
Ʊ߱µټ

ҹīֵǧ巣ǧû߼оͰ
ЩʿˢˢĽ׼ǧ巡
ֻûҹīҲҶ֡
𣿡ǧ巵Įһ۰ڵϵҹī
ô򣡡ҹīʮ־ǿ
һҪ֤Լǧǿ
ôأǧ״ƺܿյ̾Ϣһһִ򲻹ңʮִ򲻹ҪǰɱˣҪɱô죿ƵͦɣҲɱ㣡
бɱңѵû´߳ȥ𣿡
˵仰ҹīֳȥǧ巴

ƲµĲڷ֮˸ҩȥ
ҽֲշѣ˻ĺÿܿС
Щ˵Ķŵĺܳ
ЩЩΪʲôôĶӣ˼ۡ
Ϳ¡
ϲ˽ȥ֡
¿ˣһ뵽ǧ巵вˡ
ͷ˴꣬͹Ϣӡ
ҽô°ŵңôͿˡеĵһԲ⡣
µﵽ˽㣬𣿡
⻰һߵĵһˡ
˼ĲҲ뿪ˡ
С̰ʲô𣿡³üĵ
ܾԼûʲô¡
ݣҹī˶ʮΧǧ巣ʮһȣ˵ǧֻһˡ
ʲôп𣿡
ţʮ˵Χ˾ΧˣҹīЩǸôģǧҲǣԷΧˡҪһˣ
Щ벻ͨ
ˡ
ӡ
Դˡ
ƵݽˣƯƯģȥ̸̸ܿܽˡ
ʲôƽǸҪݻؾˣҪĸݣ񶼲ðɣ
ҪԼԼеģһܽ顣һȰơ
Ѳϵǲʲô̼ǵ顣
ȥ롣
ʲôҲû
ƻЩԡ
ҡͷ̾
ȥ˺Ժױ̨ǰ
¿϶ĵҵģ׼ûھ͸㻯ױ
ʲô÷ӣûãƾܾ
˵ûŶҽģһȰ
ֻĴһѺɫɡѪɫдЩЦ⡣
ҪҲأ
˵ģҲ뿴Լѡһٴѡ㣡Цеĺ˵
Цƾøǲ⡣
ԹԵһԵϣĵĵ˽ʮɲСĿܵиͷ
ɱǧ巻𣿡
ҡͷ۾ЦҪǷǰҹִǹģҹīͲҸɽҹī
ﴫϢҪ죬ǻǰȫģĵ
ĹȫԲߡ
ǧֻСʱܽϢ㶮ãʱƿǿС۽ǵЦҲӺˡ
˵ʱ¾Ϊƴױݡ
ʱŮʢױݡ
ƿһ۾еԼüԶɽ죬ǳãݰףͦÿġ
ҵģȥȰЧͦãĿԼĽ
ˣҹģƵ
Լ˼ԺҲ뿿
ԡҹġ
ðɣ
Ƶ̬̫֣Ҳֻհ졣
ʱһźҹһͳˡ
ָЩ£Щҹ
ѲߵʿδԣǧʱûΣա
ʱֱٱĵطȥˡ
ǣȻ
ᣬֻҹīĴ󡣡Щɻһ䡣
ǷҹģҪ
£
ҹĳЩʢʿ
ϾǼҹϳ
šƵӦһʵҹīأȥ
ǣ
ʿ˿ֿ˿ȷƵݣȥˡ
Ƶʱ˻ڴ
еʿ
£
һҹīǧ巣ͬʱ֣ͣơ
ҹˣ֪
ǰҹ˭
ͷһ
ҹīĿһ۷ΪǷĹ΢Ц
ǧ巼˲Ͳ³ҹʵݣЩġ
ƿǲǴ
Ƶ£
£ǴʢӪͻȻٵܲܲ°ɣ
һλʢʿıԹ
ü£Ժӵ»һͣ£
˭ˣǡ
ҹīû˵ͱǧһֵˡ
ƣ£Դǹ΢ѽ侲侲
ţĺãװĳ˵˾䡣
ֵȻسˣȫȨ˴
ǻϵţǾûɵ㣬ͬˡ
ƺǧˡ
˰ȫĵطжЩαװĶʮֲĶǧ巵㲻Ǻųսһ˰Լյغ㻹ûӡ
ǧЦЦδԴ˱ʲôˣҴؾ
ϸȥᷢЦдż顣
ʮȥ
ڣǲ⡣

ƺǧҡڵĳ˳ǣ֪ԼǱʮһƭˡ
ǧĽΣգ˳ᢺ
ʮ˵ͬ衣
ңʢӹĻǱϾ֮أ̫©ν߻ʵԶ˵ǧǳЦ˵
ʵԶָߣǲܼʱ˽⵽ּ⣬֪ĶҲޡ
һҾҲʮһŸˡ
һƺھȻĽš

ҹīһ¾ҵ˷
˵ͱһ
˵ҪҵľΪʲôҪǣҹī˫Ŀ졣
ڷһѣǻǹŵЦ⡣
ҹīһݣͱһŲţĻɱ㣡
ߵЦˣɣ͵ˣ
ΥҹԼ
˵һһ⸨ҹƽһϰΪҹıػһӡ
ûۿҹһһ
ûԼĳͷԸܡ
ĺᡣҹīЩԥƬ̺Į˵ΣҽҪɱҪɱ㣬ò
ӣһͱࡣ
Եģ
ʱ̣Цˣһλɱϵĵҹе֮ˣͬģҹ顣
ϳȥιҹī˵
żԼӱɱˣȻǲԸ⣬ǰҹīƴ
ϧҹīŸɱˡ
Ȼűҹīѷһ
Щˣҹīһȥ
ˣҪϻλҪײϣɱɱô顣
һɭȻĵƣҸʢ棬ҲӦ𣿡
ǰҲĴɴ˿̵ǰⶼûˡ


165 ˭
ǧ巻û߶յϢ
ǧ已δƣյϢҲơ
֪һ
ˣҹīɱˣȥѪҲȫҹīɱˡ
м䵽Ƿʲô飿ôᱻҹīɱ?
һ뵽ǸʤѪķǸ̵ɱƾЩϧ
Լ֮䣬÷Լ
ҪǷٰҹ½ô˳Ĵǧ巡
һۣǧ巾ͿƵĹǣҹī㿴ô򵥣Ҫ롣
ţľګĵͷ
Ʋ˵ʲô
ֻϻʢôһ⣬ڵʢ㡣
ͬڣܾûס
ǧҲ˼ҹīôҪʼ¶Լķâˡ
ƣôܣ
˾Ĭĳǰ·

ʢʹ
ҹīǧζʢǧѾȥˣ˻ûߡ
ҹīǧһᵽϾ
˻ǧ巶һء
ÿ춼һζԸǧ巡
һ죬ҹīյһţ֮¶һζЦݡ
ǧڹдôûǵһοҹīЦɵ˾䣺ʲôϢʢЦôģ
ǸϢʢĻʺˡҹīϴůЦ⣬·뵽ʲôõ顣
⻰ǧ㱻ȵĲǺš
ʢĻʺǲҹīĻʺ
Ϊҹīûϲأ
һ죬һʵԼѡĹﻹǲòȢĹ
Ϊ壬Ǻ鶼ɼ
ҹīԼģ
ɲдһ
ӦһƽĻᣬҾȹ̻λ
ôõһ򵥵ʥּܻҾ
ϧô档
뵽һָ˼淨ҪȢƣǧ巺ҹī᲻
˼˼
ҹīԽԽģü۽ǶЦ⡣
ǧƼˣĵ˵ϲˣȻҲЦôġ
ҹīҲͣĪĵһᷢһЦ顣
ҵǺܺ˭ҵĹ٣ܵõʢʵĳ谮ǧʵ
ơ
ۣһ£ǧ̲ס˿ڲ裬ҹīȻȢƣ֪ǧ巵δ
˼
̫ͷ϶պÿԿ̫˭
ǧлԼֻк֪֪Ҳһġ
ʱ㽫¸ҹī
һ뵽ǧ巺ҹīҲӣֱ̫ˣ΢΢
ҹīҲƼı仯֪ڸʲôò˾䣺ӵЦôģΪҸˡ
ǧϽŻͷҹī˵һ仰ص˵ĶԣһᷢһЦ顣
ǿɣ
ҹīЦгһ죬˼ǲǿǧһǧ巣лὫƹԼĻʺ
ҲȺ˵ҪȽƵǸλʱ䶼ʱ˵
һأҹīʼ߻ôá
*
ͬ׷ʱǧ巺Զ
һǾͱҹī˹ȥ
˵룬ܸоĲͬѰ֮
Ϊܿҹīʲôȥˡ
˴˳ĴҹīλϣΣҹεģ༸ְ

򵥵һ仰˸ͬӡ
ҹīһЩ˶ȥ
òӵ¸зˡͬϹЦݣ˵ĻҲһ˿ë
ҹīδ׻ĵĿ˵ǰЩʱҵһ֪Ĳ䣬˸˶飬һζĳּҩƽҪҪ²ʲô
ɸЩ
˵ɸҩ
ͬȻмò׼ʮԲ˵ֲĻ׳棬ʲôô֪
ȥһն¾˶飬ͬ˵µĶ飡ҹī͵һķ֣Ҳֺ⣬һ˫Ķͬ
ͬͶ䣬˶ƨ£ô
ǺǣҹīЦʮΣգȻûϵҲ㣬ϾƵ塣
һ㣬ƽޱƿأѾ˼˶ҲãǰƼҲãҿԸ㣬ҲǵҲǵ֮ĸ飬ҲὫߣΪҵĳͷ
ҹˣĸ׵ĳҲˣҶԻλҲȤΨһ뷨ǽưúĥĥǷڵĨȥҵļ䡣
̬ͬߵĺһ䡣
˹Ҫɱҹī
˼ôֲŸ
ҹī׼ͬʱתԱߵķ֡
ͻȻ䣬ĵ򿪣
תȥЩͷȴһ޴ӡ
ӽӴԶսֻ֮ͬء
ͬþȫȥ۶ϵ˿ϧ˿
ð׷ˣʦĽƾǴ޽Ҳ򲻿
ˣͬԼçײΪˡ
ҹīĴʦͽܣͬĻýһʦ塣
룬ͬסҲûðֲƵĵôҹܲŰ
Ȼĵʵɣ
ҹīһתص£ĵȻϣһ˿ۼ
סͬҹīһ⡣
֪ͨʢӪ׼ؾ
ǣ
ߺҹīϣȫƣһиЩ
ƺǧ뿪Ѿˣɱ˷δȥ׷ǶˣֶѸٵʢӪ
ֻʢʱ
Ȼֲ߲ݵ˶Ըͬİ취ͬʵۣЩѰ졣

ǧһվͼҴȥˣŸ쳽ٵϢͱ˳գЩڲסˣǧǰȳ
ǧ巺Ƶͻ쳽ˡ
ڿҪϾǵʱӵҹīĻš
ԸһᣬǰҾҪλǡ
ƽºҾ˵ˣҲͬô
Ͼڵݣ˳үϴˢԩ
ҹīǸᡣ
ҹīǣʱҶˣʲôơ
ԥýҾʱҹīơ
ҹīЩõԤУܸоҹīӦô϶⡣
ڵò뻢ıƤ
ҹīƺеʵô㻹ǲ֪ҲµҪȥʱжൣģ
ģƷʡ
ҹīЦЦһ˫۾е꣬԰Ҿͺܵ˵ôһСǧĴŵõҵȥ㱨ⲻ𣿡
ôɱû
һ仰ƾҹīķû˲ʸС
Ц˵£
Ľ˭Ҳûߣ췢ʲôֻ֪
ǺǡҹīЦҲһǱˣͻزˡ
֪ʡ

Ҿ˾פأǰҾҲѵǶϤ
лҹīǾ
ƸҹīϾǡ
ҹīһߣƾܾˣҹīҲһƥһߡ
ҹīǻʵۣƵʱûˣǻȥʱſھȻô˽Ӧ
Щˣͣԭء
ôˣҹīתͷʵ
ƶ˶䱸Ŀҹī㵽ʲô
ѾǺô򵥡
ҹīԼʼƾ֪Լˡ
ҹī뻢ıƤֱ뻢ڡ
ʲôҹīЦ崺硣
ſڵİպܶ࣬ҹīδùٱǰ峡
ҪЩ˸ѹ
ۣӵᣬҪôĶ˵˶Ը⡣
ˣǻϣ
˵ڻûɻ飬лᡣ
˵˭ôû
յƵĶС
ɫһҹīƭ
˵ʱҹīס֣Ц˵СȻˣǾҪɵ£ҪݵϷҪˣԺҲûлˡ
ҵķҪ˭ƽһ˵ԩδãСѾˣøθ𣿡
ҹīƶߵ˵
⻰ֻ
ֻ˿Щ
ľ֮·ѾΪ㳨ˣҲ߾ͿԼˡ
˵꣬ҹīſƵ֡
üۺЦĿƣʮƶƲ뿪Ϊû·
Ƴ˳ӣǰһ˳ǡ
ϸֳһĨſЦаȵĵҹīⳡϷҸ棬ֻ˭Ц
ҹī˵Ķԣĸ֮·ڽ¡
û߹֮·֪ķҷ
죬Ҫ¸ҵ̤һ


166 Ƿҵ
ҹīƴʢʹ
ҹĻʺɱӱҹīȥػˡ
˹Ůǵһ̤Ůˡ
ߴĹǽӵĽǽһС
ƴҹīˡ
ưժ¥ǰ۲ĵطҹīڼ佫ΪԼأֻȥ𴦹ǡ
Ʋ֪ЩҲû˸˵Щ
Ƶ֮һֱ¥ҰãԿʹܿΨһĹ⽨ٽɡ
Ƽٽɣƾɡ
һμã߹ͬɡ
˭뵽ȻұĻ֡
ɽӴܸ࣬о˱Բ
С㣬㶼ˣû°ɣʵ
Աߣ͸տʼľȣܷŵĿˡ
Ƶ˽öҪչ˵
Ƶ˵û£Ǹ̾޳˭Ҳ֪һһ̻㷢Ĺ¡
ǾͺãһΪ㱻ʹˣԺҪϰߵģЦŵǧԺᵱʵۣôƾǻʺҪڻʹ
ƲĿ˱һۣϽ˵ҵ˼ﲻֹһ죬ܻ

˴ȴû˵ڣ˸⣬ʼȤҷ㻹Ƕ˵ĺãǰ̫ȣڣôл
΢΢һЦ𻰡
еû飬֪Ը
ǰƺȻɻҽվ
ִҪҹīڻǻᱻʹ
˹ǣЩŵĵ»ûûվҶԲʲô
⻰Щˣʵǧ巵Ǵ˲ŵģ
ҪǱ˵⻰ỳǶԷ˵󻰣⻰ӱ˵ΪӾͲһͨˡ
ڳģСʱȾ˹ֲ˸ˣȻͱ˸ڳˣҪײİ壬˳ڳģԵɺҾͽ
šƵӦһ
ԱĹȥκۡ
ͱһҲôˣƵĿңңԶ֪ҾôˣԽҾ֪ɻ

뿪ʯصǰפأҾ˷иоЩ̤ʵ
һֿĶѹǻܡ
⻹ûһʱܲˣȥͳ죬⣬˵ڸøһֱ𣿡
ͳ֪ͨ
Сû֪ͨһøʲôǾͲ
ܲˣͳ죬ǻҪȵɶʱ£ÿʯͷȻ۵ĿȷǾŵүأҹīһ仰ŪҲҾϴ𣿴СҲʲô֪ĺ𣿡
⻰ǣҾ˵ġ
Ҳ⡣
С˵ĺҹīôʵУҲûŴ
ҹī֪ǸǰֻỨƵصĶӣôϻʵ۵ģŹ¶ѣ
дС㣬һŮ
ڵʱû˵ƵôҹīģѵƾҾ
ڵҾѲǰҾսװ࣬ûү쵼ǻʢǿһ֧
Ҿľ񰡣붼ɽˡ
⻰Ƕû˵ڡ
ͳ˼Ƭ̣ȳȥ˴̽̽ܲһĨڵĵµ׷Щʲô£ϸϸĴ
ǣ
мڴ̽˳ȥˡ
һٶЩҾڴַ֮ĸоʱѹһ㡣

쳽ʹ
쳽СԱԼ˶ڹſڣǰ浲ŵ
Ҫϣÿ
쳽ةվǰ棬ɫ٣ȴ
˭ҲޱĴ
ʱ򲻼ǣ²ɣһλԱЦ˵
⻰һ䣬Щǰӵƴʹ
ǧûҲˡ
ֻΧŲЩ˽ȥ
һȻҡ
ͻȻ䣬һ
µ
һͣǰһֻǧ巴ӹ
һ֣
Щڿǧ巵ʱѾԼģֻǧϵϢ̫ˡ
ʽ岻ʣټλذɣ
䣬ة£ٱµҥң½ܵи
֪糯͸λһǧ巵˵ɫ˼ֲá
Ϊҥԣ쳽󲿷ֲҵˣ»紦ĺáû˿õ˼
ǧ巴ǹ˹ζĵô춼ȹˣة˵Ȳ˽һ죿ţ
ңֻϵԽö쳽ӰԽ󡣡
˵иةŲһŲҸʣֻ˵ة໹ʲô뷨
ǧȻĿһ塣
度£ǧԣͬųЦһ˦һȥ
һߣЩ󳼸Һǧ˵ˣ׷ȥ
ڣ쳽ʡҴҵĸ˹
Χûˣǧǿ˾ǣɻˣҪһŲסˡ
ǧ巵Įӿ
ˣһӹڵϣ˵°²𷣡
ǧ巿˿쳽ʵ˵治ǸζȰһ
ˣֵӣѾݵĲˣǧǼǣҵӲɽľˡ
Լ쳽ʣɱϡ
ǧҲǿŷá
ĺֱܾӽ쳽ǼٵϢ˳ȥĶ˺ü󳼣ЩвҵһֱͣӱƵóҡ
ǧ֪˭ֱʣδ
£Ǹôϻ𣿡ʵ
ǧ
ҥֹߡ
ǧַɢҥԣҲа취ҥԡ
ǧùתвҲзӶԸ
Ӳ˳ıػûأ
ЩС⣬֮ǧ

ةӻʹ뿪δԼĸۡȥ˶Ӹ
ǧ»ˣǵļƻʧЧˡ
ǧЦЦԼããҽҲֱӽƽ
ҽڹǧǴӹڳģӵѵǧǺʱصĻʹһǲϲھǵģΪʲôصĻʹ
ة˷ģǧȷʵ㱱ǽصľǣΪʲôӹг书ôǿة׵ġ
ǧЦźةི
Ҫǿة˵Щüֵǿ϶ôĵĺة͡
ة쳽Ĺ¹쳽Ȼģ֪ǧ巶쳽ʲôıͻԥȥֹǧ巡
оͽةԼĴϡ
šͷֵ˶Ըǧ巵İ취ҪѳֻʹЩð찡
ǧҪԸĲǧ巣Ҫðµ˾ʲôͼѰұµ䡣
ǣϳˡ
ǧ仰ţԼҲ¡
Ϊ쳽ĳӱ͸Ϊӷǡ
ǧı仯δ˵ƣֻϹһĨõЦݡ

ʱ⣬岻ڶӸ
һô֮뿪ˡ
ߺ󲻾ãӸһȺ֮͡
ǸʲôľЩ˳˽
ڷڵǧӣʶб䣬Ͻߡ
濴һ־ˡ
ҪȥѽǧĵĿڣϴŵǳЦеһɣϴŵɭȻ⡣
ǿ򶨣ǧôʲôôΧҵĶӸ
ǧЦһţŴ˼ҽŮЩŷֲ֪ڸĵ޳֮ͽͨ͵һׯţܱ֤ͬѰܱ֤Ŷ֪ɼ
ܿǲһ㣬ھӪȴ֪Щ֮£ҪǶ֪ܵΪˣ¾ҪΪЩȥĲǾӪǹˡ
¡ǧһ֡
һûԲɣһδ㽫ֹ
ǧȻҰĵ书ȱʵսսϳΣʵսǧḻ
˽һյĹǧͱ¡
ҲЩʡ
ǧ巵ĮƳһǧػʹ书
ǧƾʲôôǼǷҵģΪҲ֪ҵĸ˭λҼҵģûд𣿡
⻰ǧ߽ӸµĿôǷûˡ
Щǧʱǳʵ٣쳽ʶһֻ۱һֻ۹ˣСҲǧʲôԺСʱȥ˱߽
һ߾ꡣ


167 ¸
ǧЩھǵСǲֻ֪ΪǸԭûǧƽϡ
쳽ҲǣЩ겻ǧݻаɳ
Ȼƾǧ˽ӣھ㡣
ǧʧЦĿǧ巣ǧ巣һҲʧȥҪĶҵſ׷Ī
ʱ䣬ҹīӦѾ׼ӭȢưɣ
ϵʢҪ죬ǧ巾ǲ˳Ҳɲʢ
֪Ϣǧ巡
ߣǧ巵üͷ΢΢
ǧĻϲ
˴ǧ
ӶӸûþԼ˵ȥ˶Ӹûþˡ
һæʵأ
ûǽȥӸ
ҵȥӸ̽
ȥˡ
ڷڲͣⲽ
ȥ˶Ӹʲô£
ΣѵǹλҪˣ
Ǻò׽Ȼҿ黹ǵƿ֮УҪǶӽ£鲻ǿˡ
ʱҪŪٳ档
ȥ̽˺ܿͻˣӸйٱأİҲϳˡ
صĹٱģ
ӸԼĸ
ˣĵͶһϵģΪʲôӸĸ˽ȥиΪʲôҪضӸ
мӣ
δűžͱϳˡ
̾һʱ򣬿¶ͱ˰ɡ
øϽ̬ȥ֪ͨǼλˣмƻֹͣһлָ
ǣ

쳽ʹ
ǧ已ŻһʱյԹС˺ܶ࣬Ѿ˵Ĳҵּˡ
һжĻָ
رЩʱɫƽһ˿
˻û˵꣬ʹ˵Ļʵʢˣ
»ҹīӭСҾھפأûʲô·
ǧ巵ϸֳһ˿ɻ̧ʵСǴŮװȥģ
ǣݵİ˵ҹīԱߵһĺܺÿˣװŮĪ棬дϢ˵С
ԣҹīǴơ
ҾھפأǵطƽԷء
ҪҹīͻȻѸס
ҹīأǧʵ
ؾˣʢʮˣѾ
ԣҹī𿹺⣬;һĿ̫ԣҹīһȥƣҹīˡ
һʢʿȥ
ǧ˼Ƭ̣ȥ֪ͨϽ˵ƿҾ
ҹīƶ쳽Ҿ־뽫쳽
ʱ쳽޷ϹȥƣֻϽæ

ʢʹ
ժǸ¥ò͡
ҹī⼸նժǸһ緹
һЩ޹ؽҪĻƶ˵
ֻǰżͷ˵š
һΣҹīȴһ̬ûߣȹŮʰһֱƶ档
ȵȥʱſڣˣһ㶼ʲôҲҾô𣿡
֮֮ôʲôƵĴ
ҾΡ
ҹī˵ĿĻûɡ
ҾʱΣա
㵹ǵҹīʧЦһ˫Դһۿ˵ҹīʢϾ𣿡
ú㣬ҪǻˣĻλΣˡƻص
ҹīҾĺϷȱû˼
ǿľͺáȱȱ
ǺǣЦҹīгŵһһҷ̵Ļᡣ
ҵšټ˵ƵȲһ㡣
û˼ҹīҡҡͷˡ
ߺ󣬱ˣƵҾ˻ö˶˵ھפأΧҲûʿΧҹī⼸칬ɹĶ˵Ҫ£Ҿҹī顣
ҹī𣿡ʵ
ղű棬ҹīĻУҹīƭƵĻʮֲм͵ҹīǴϾģʢˣڻû߳ؽ磬Ҳһǻؾǣҹīƭ㡣
ƵңңĿԶղҹī𲻹̽ҶѣҹīΨһвҹīҹī㣬ΪҾҹī㣬ҹī
ǹյģ֮Աǡ
ȴôҪҪʲôʱȥɱ
϶ְɡ
գ̫Сֻܱ۸á֣ƾ紩Լָ䡣
ڱпЩ˸С
ȰοС㲻ģֻû֮ء
ҺҲ²Ϊұ𣬺¾Ȫ֮ټˣº£Ҳ¸ҡ
ҷԼ뻢ıƤ
¥ϴķˬ֪Ҳ
ϵϢ˲̴ơ
㾲վԱߡ

оǧҹīȻʿϾǽ
ߵˮ·̲٣ܺӦ
Ӵʿڰǰҹīѵ
ҹīĺ˵פӪ
ǰһֱھӪƴھԼפأ˹ȥҲ˸ʡ
ٺˣҹīԼ˳ǡ
δԼӸȥٽɡ
ٽоŲ¥ߣԿʳǡ
ҹīٽɵ¥ʹԿЩƶСŮߡ
ʹܾҲܴ
ڹУһĴڡ
һƬߺǽһ¥Ľ
ٽңңš
Χ룬Ƿһ𣬾Īĺг
ҹīĿңңժǸ󣬲֪ڿЩʲô
ӵ£ҪķˡЦӯӯĽ˶˽
״Ʋ˳ҹīȥʵĿժǸ󡣡
šҹīƽһ
˵ҲɣժǸٽɴͬһߣժǸ㣬ٽɾŲ㣬ɲǾ𡣡
˭ĵӣСС¥ҲҺͻʹᲢۡҹīȵ
΢΢һЦٽɱʢʵ۴͸һλ״ԪģٳкεӲҺͻʹᲢۡ
ȥ֮ȻȥǾŹȥųҪڹȥҹīջߣĿϡ
Ҳգˣλ͵û⻰ɣ
ת뿪ߵʱֻͷһҹīܶ˶ӱȽϸȤ֪ӼЩˡ
ҹī˵
ٽѧڶ࣬ҹīĴʦΨһӣһٽɾͱϳֻЩ˲Һк
˻ᣬȻЩһ
õģˡתȥ
ӣʱڣж𣿡ҹīʵ

ҹī˹ĳԷ
ҹī˽⣬Ҫĸʱȥ

ʱһͺˡ
ҹīһ۾ȥҵЪϢ
Ϩ˵£һƬž
ڰУѬ㾲ȼţƺΪ˯ĺһ㡣
ҹīĺƽ·˯ˣʱҴ򿪵ĴǰкӰһ
ٶȿΪۻˡ
û˿仯ȴһˡ
һ£Ųǰ
ܿ͵ҹīǰذ׳ʣֻһ¾Ҫҹī
ذ׿£ۿҪҹī
ҪͷǸŵȴͻȻתѣסذףܾˡ
סذȴ˿ûˡ
ж
д̵Ŀһջذ׼ˡ
ʦʦÿæҹīԴ
ž
һָҵĵȼ
ֻһδ󺺺һŮ˴˽
ŮЦΪ˵ĵСʦǷʲôծȻŮɱ㡣
˭֪أҹī̯֣ںģ
ˣźµŮ΢΢ü
ôǣ
ŮӺϾĿǺˣҲ²˭
òǰµ˰ɣŮӾȫЦ⡣
ǽĴ̿֯ȫŮԴ̿͡
ŮӲֱͣߡ
׷ᣬȻٶûŮӿ죬û׷ϡ
ˡŮӻҹī
ҹīû£ҩۣܲѡ
ҹī壬岻֪Ūһֻ׷١

˯ȥұ졣
˱﷢ڡ
Ҳȥæ˱ȥˡ
ݵʱպ˱
ûȥʲôˣ˱ģҪһȥ͸𣿡
ãûоܾ
ͱһŵһɺصζʵϵͦرġ
ΪһְҵɱֵľñһϽʵʲô㣿
ƵҲ֪ͦŵģϢ
һãٵ˵ӣ³ȥһˡ
ȵȣˣס
¿ֻҹī廹ʶ˳
Ʋ³˷ʲô£·ң·
ֻƵȥϴ裬ðԼˮ


168 ľ
С㣬ǡ
Ļû˵ͱƴˡ
æ·߻˵Ҷҹī˵üֵҡ
һ٣ëʹҧҧС㲻ȥȥʲô𣿡
Ʋδش
·һѽƽ
żϵһɲǣѧɺԺˣһһпɽҹīͬš
š
Ƶͷš
¥Ѿ˽Ų˵ˡ
첽ȥ
ڵıԼϸЩۣ֬ʱȥˮ϶ϵĲͶԼȥ
һϵζͱڸסˡ
ĺҵơ
ƣҹīЩɣڽסذ׵ʱܸоǸ֡
ƵĹ򼸽Ｘ֪˾ơ
˸ƣǸŮӺǸδԽǳ¥ȥ
ƸϽ¥ݿڣʵк£
ŮӴЦ߽ƣһ˫ֵӶ˵СãȰ㰡Զ㣬жһƿزסˡ
ƲĿ⿴ҹī𣬡Σ
ժǸмˡ
ƾǱ׷ٵ׷˵˾ôΨһĿܾǱ
ҹīѱҡ
ɣ
ɱҡ
һֱڣδȥ
ҹīôĻЦ
Ůǰһһž̤ϵ¥
ͻȻ֣ذ͵ĳƵŮӺ˼
⻹꣬ͻȻҹīȥ
δ󺺳ȴŮס𼱣ȿϷ
ҹīּغϣƻҹīؿڡ
ҹīһͣ
ƴ߹һĨЦôӿɻΪûɱ㣿
ֱǰ˺ܴǰЩʱǧֵѵҲǰġ
ҹīĶơ
ղ㣿
˵أ
¶һɭȻѪЦ⣬ذס
컹Ҫֳŵأҹɫӵ»ЩЪϢɣ
˵ĶԣǸڴ죬ҿԾˡҹīԼ˿ڡ
Ǻܳ
ת¥·Ůߵʱ˵ɺԺ˹Ȼ鴫ҹīĴʦĵַԸҲװɣ
Ǻǡ
Цˡ
Ůϵֹסˡ
ôˣߡԱߵıδʵ
ͻȻҹī챧Թö˶˵İԸʲôҹī
ҹīߵˣܵסҹīֻˣԷЩ
СʦãսʤҹīҲʦŵҫŶҹī𿪿ߡ
˵ҹīһˡ
ȵǼ˶֮Ʋȥ˱
ͷʪģüôͷ
Ǵ̫ˣˡ
ղһֱڰţҪһ㲻Ծͳȥơ
Ƹɵӣ͵ĵ´ɱһ𣬱Լա
ĻñлһůҹīƭǣҲѧѧ
˭ûеСأ֪У˯ɣ
ۿʱ䲻ˣ˯ˡ
ͱ˵һͻطˡ
鷳ƾûƣҲģĿ
ɵڴϣƳһ͵ľѡ
ⲻԣиط̫ˡ
ͺһȫ䱸ĴӴ
ڰеûһ˲˳
ߴס˵΢Ĺ⡣
һɺŵĺ÷ӭƾ֪˭ˡ
ڣȿڡ
һᣬƵ򦱻ָʮ
ںڰУƿеɱ⡣
ʹѡ
Ҳ˿ڣ˵ʲôҩ
֪ҹīԸɱŮȴԼ²֡
Ϊʲô
ԼвֱˣҪҪҸܸ򣿡
һ䣬Ϊӡ
˵һ䣬Ųɱ㣡
ɭȻǸİˡ
뵽ɱ˷ҲȻˣ֣ԿҲҪһƤ
ôݵ𣿡
ڰУҹīɱж˼¡
ŮܹȤԺҲδɡ
ǰһ㣬ϣ޳ҴźָĦһȦȻ˵ҹīǣңҺβ⡣
˵žƶͷһǡ
ⴥƸеġ
쵽Ҫһһ㷭ҹīλá
ǺǣҹīͳЦ𣬡㲻һ𣿡
ž
ݾһƣþȫĴϡ
ң
𣿡ҹīﳢһûܣ˫һסƣиأ
̧ҹī˫Ҳѹס
ۿҹīҪƽͷݺݵײҹīͷϣԼײͷΣҹīҲܡ
ſ
ҹīĻƵԸ
ƴһ
ȴ֪汻ҹīסˡ
춯ͽˡ
ƽԼҲʮļʵеѲ
ʯ䣬ֱӵȼһᣣ󺰣Żˣժ¥Żˣϻժ¥
һϻժ¥ʿϽ
ҹīƵѨֱӴߡ
ҹīժ¥δػʹ
˿̼ҹī˵׷ȥ
ƲҹīߣΨһܶݺݵҧסҹīļ
ҹīʹһ١
һͣ٣ҹī׷
ߺͿɽҲ׷˹
סҹīȥ·ҹīЦŵ͵Ȳˣôһ
Ʒڵϣ۾ɨҹī߿ɽˣң
ֻڻʹСסһա
·ҹī
˵꣬ȥǣƵ֣׼һ
һûȻûƽ⿪Ѩ˻һƽ⿪Ѩ
ž
һİҹīϡ
ٵѨԣȫ˼ĸܣ
һսҹīģҹīһ˦Ƶϡ
Ϣ˲ҿ
ҹīһ˿⣬ĵϷ
ǰװ鲻ͣ
ҹīһƺأƵǶˡ
˴ߵѪ
ָҹīһƣƵ𣿡
ҹīͷ͹ѹԼŭ
ôǵһŮ˦ϣȭͷ
ɱơ
ǿоǿ飬ﾹȻе㲻ᡣ
ǴڽͷίˣʯĳŮ˸
ǰһԼŮ˴Ρ
ҹīһ˦ֹˡ
зһԾҪӡ
Ӽãһ˦ƿ
Ĺ߶ʮһӾȥҹī
ıǧ巵Ľ̵ġ
ҹīһʱûסûƳ˼ӡ
֮ſ̣вݵζ
о̬ԣҹīųԲ
СǻʹɶܣҲǵģСһŮƽʲô
ǣ㻹֪Ǹסʹʲô˼ƹЦ
˵Ƴһҹīư˵˿ңӵѨҴ֮ǰΪ⼸ˣ´ٷҲĸϰߣ
⻰ҹīĶУھ
ڻʹǻһᷴġ
ǻȥ
ƴűˡ
ҹīڵͫҹﷺ⣬ȥıӰϻԼ
ҹī˸ղŵĹǣҲҹīǰƵģֻϷ
һ֣ҹī𲻸ҽҹīڹ
ҹīһԼĵ
ʱ
ûʲôȰѵ˷ԼƤӵ¿Ÿ˷ĵˡ
*
ǧ巸ҩҩ
ͬʱָ˸ס
Ƥ𪣬ҹīһƣϵĺӡڶûЩ΢΢׵ļ
С㣬οҹī˦أʵ
õͱǸ
Ƶʲôʱŭ֧˶ĺ֪ˡ
ҹīЩ顣
һ뵽;öġ
ˣղſڵĶ̫á
ҪǻĻ϶ҹīж˿ˡ
ƷϽȥ
ղŵǧ己š
ǧǰڵƣ㱨
ƽ춼ҹī۸ˣܲ
*
ҹīҲûùȥ
ڰ˿ڣǼӴأҹīѾƤı޺ۡ
ΪƽͼӴ׵˵ӣ㿴ģССͶ㶼ôص֣ҹīв㣬ɴɱˡ
ҹīӿǰһҹī˲ֹһƶԸǧ巡
쿪͵
δأƬ̣ҹīֽŵҹīԼҲˣ


169 ʺϵ
ҹīҹīļ˵
Щ˯ɣûú˯Ļˡ
ҹīĿ˿ڡ
пǼΣյһ졣
ˣ֮ʱ룺ưƣϵʲôħ֪Ѿǣˣҹīһҹīһǧһ
ҹīѾ˶ƣǲĿơ
ҪҹīƵǣһŶǲģɱơ
Ժлᣬһɱơ
*
ҹīڵĹڡ
߿ɽҹīһ
һֱҹīӣϳʲô顣
öҹī
ߴ˸Ƿ˵˲ˣҪȥ˯ˣٰҹһ᳤Ƶģ
ȥɣҹīЦ˵
Ȼ߶Щ䵭
ϲŤˮҹīߣһִҹīļϣЦŵСʦ֣Ӻǲ̫ϲأ
ÿ֣Ȼɷϡ
Ŀڡ
ƳһۣȤŮҵģƢô𱬡
ҹīЦţش⣬ìͷҹīϣСʦã㿴˳ĺÿĴʦΨһӣʦսʤĴʦң㽫ܱԼˣǱȴҪгɾ͸У
գգۣջԼ֣˰ɣҿǸ׵ĺܣŮ˶Ҫȥ·
ȻϲͷԼȣҲֵףЩ˿ͷ
СʦòԷƱƸ˵ģ˵ܳɣҹī
ʵ֪ҹīڸʲô
ʱȥ̽̽ʵҲá
ȥͷ
ҹīôȤȥҲûʲôǲܰװ׵ıҹīҪô
ҿɷΪʢ
ҹīӲڿЦ
һ˦ӣߵȻôʢҾΪѵȥɣ
ʩչṦܿ͵ҹīſڡ
ҹīͿɽݶϿš
ֻɽƺ̫ãһֱߵϡ
ƿŽȥҹīû˯ҩڴϡ
ߣǲϲ˵
ҹʦ֣ôǺôͬţ̽һ㶼Ҫ֮𣿡߳˵
һ飬ҹīơ
Ҫһܿ飬ĻЩɡ
ǰŮĶֻ

ҹīɢϢҪ߶
üë˶Щ˲ϲεεСô̸ĵĽأ
ڴϣ˵ʵҹʦ֣㣬˵㷿ĸʱͷΪʢ
֪ģȻѧҲǮƣһһѻССæҹʦֿ԰ҲҪĶ׷ԼҪĶʱҲܰһѣ
˵ô࣬ҹīûһۡ
ȵٿ֮ҹīĽһ㣡
ԣȥա
ٺֻúһʹû֪
ҹī
뷳ˡ

òıδüͷԽԽ
ҹīƳɫʲôҲû˵ĵߡ
ʦܣķҲ׼!
ɽ˿ڣɤһֿͳ
ƽʱϲ˵Ǹ۵Ĵڡ
һ˲ҾܾһǶԷԼ
ҹīɫʦ֣ⶼѾҹˣܵûȥЪϢҪأ
ȥġ
ɽ˵һ
ҹīĵղҲûֹ
ģʦôһµġ
ţɽбҹīһۡ
ɽǸç¿ɽȻʲôǵ
õİ취Ȱ
ҹīı̬ȣУǾʦó
վεڵϺûȥҹīΪ󱳵Ҳ˯Ĳá
̫͹ŮΪ׼
ʹ˯õֻбơ

Ϣ賿ʱִǧ
ǧ巿ϢֱߵصĴһȭ
ҹī
ϴӦɱġ
ҹīֵܶ
һ̶Ȳˣʮһȥʢ
˵Ҫλһ𣿡ʮһЩΪѡ
ǧһ쳽
쳽ڻڲס쳽ֻǧ巰
ǧ巺γ֪ڵиҪҪ
ǧҽ
ʮһ֪ܼԵǧ´ָʱͷȥˡ
ʱǧͽ˹
ܣʱż
뵱ʵ𣿡ǧ巿żɽʵ
롣ǧ
쳽ʵã쳽ʸĶӣ쳽ʴǲµĸоСͺԱʲôȥȡʲôҪ
Щǧ쳽ܴ֪²УһֱŲ
Ҫǧ巽
ǧ巷סļ磬Ŀβ벻⣬ƼˣҪ쳽İҵʵ뵱
Ǹأǧʵ
λ̫ϻʡ
Ҳǧ巵̫ˣֻǧ벻ʲôܾ֮ʡ
ӵĵ˵ͷ
쳽ߵʱ˻ʹ
ǧд˵ʥּӡǧ
ǧ󺧣벻쳽ʰôҪĶͷҲ벻ǧΪֱдʥּС
ͬʱҲÿЦǧѾ˼ƴõĶǧ˵һӡ
ǣǧ֪Ҳ÷̰ɣ
Щǧ巾ʹ׼뿪
ʱǧסһ·˳磬ʲôҪ¾ܿڡ
ǧȻ˵ʲôȥҲǧҪҪȥ
ţ

ϵʱҹīơ
ƴװҹī˻ȥԺӵݲڣԴװ
еָڡ
ЩݣΪԺݻá
ȥŮװ
ҹīҪȥҹīҲȥˡ
·ϣҹī𿪿ڵ쿴ʦҹīݣڶû
˵ӿƣпʲô
ϧһƽӣͦá
Ҽǵǰ㲻ͦôôƽǲŬѹԼ
ʲôʱˣǼҲûôκ𣿡ưһۡ
Ǻǣҹī͵͵Цˡ
ҪĽﵽˣƿڷˡ
Ÿ㿴ڻôᣬôʲôֲǻʺûҪŸӡ
ллϱɲ
ÿ뵽ĶЩ㳡һԩꡣ
˭
ɽϵĹ·ػ
ôɡ
ߵҹīĹſڣͿųˡ
ĿͣƬ̲Żصҹīϡ
ҹīһգգλǸҪʱ̣ʲôȳ緹˵𣿡
ҹī
ƣ
ȳ緹ȥãЩѾȺʱˡ
ҹīڻλ֮ϣƺҹīš
λ䣬һһֱޣ޴տʼһ£սܵԭûͨɶҪ飡λ䣬˵ɷ񣿡
£¹ȥʱѾãڿû֤ݣˣ㳹кãһλ˵
أҹīЦʵ
£Բ˳óȻȥֺã΢飡
£̫ƽȷûٷЩˣ

˵˵ȥЩ󳼶ڷҹī׷¡
ЩĺƴػˣȻ˱ϴĻᶼ
ҹīλ䷴ԭ޷ʦȥҪЩۣ¶ˡ
ڸ䣬ĵ鲻ᷢʦȥ¡
֮ŮƻţȮŮһ½
⡭ǻȻ
Сɣҹī
ƴ˽ֱͦ˼Ŀбӵ˽
Щ˵ĮǰһҪ߰
֪˱а
֮ŮƲμ¡
֮񲻿ɷϣȻϲҹī
ƽ
λ˿ɻʣҹīʵ
һŮβ鰸˵ȥջ룿һλ˦˵ܷߺޡ
ҪƿԲ鰸Ҫϳá
֮سŮ֮ĺ
ƹ˹Ȼ˵ŮӲܲ鰸ǲЩƫ˵ܲأڰ룬үػʢ꣬ѣֻʣһˣ鰸˭˵ǣ˰ɣ
㳤Ժ֪֮£СĪҪΪԼ˼ˣܶ鶼ô򵥡
ԣҪݣҲʱԼɾӴҪǫ̤ʵ£Щһֱ游о̣˽ҾɽսҾʺȥ鰸ˡ


170 ѡ
ƻ䣬ҹīˣҹͬȥ鰸ϵѡ
ҪˣϳԸײ
вơ
ҹī𴽱߹һĨЦҪôйͺˡ
Щ˿ġ
ˣǻʲô˵
ҹī˵ģ󣬵˵Ļ˲Ҿܾ
˲£Ƶݲʣˣ밸ĵڸ
˵ĺãҹī˹ơ
д˷ܵĹâߵǰִ֣λ䣬޻ҪΪǽƵһݣ޵ĻʺδʢĻʺ󡣡
һоջ֡
㵽ʲô
ҹīҾҪǲӦңʱҾƽȫҵƿС
ôʲôôҪ֪ûм壬Ҳûаҡҧҹī˵
Ƕ˵Ķҹīпǵ顣
ǵߵǰһѽ˹ȥ
磬ԸͲҪǿǿһСʱ𣿡
ҹīæץסһֻ֡
Ƶά̨һ
ʲôʱҲˡ
˻ɲһץһֻ֡
ҹī޿֣ƵСˣҿУֻΪʢĻʺлΪϴˢԩ
ҳΪĻʺԣҹīںֲ֪Ϊʲô
ֻ֪ǰŮ˳ΪҹīĻʺ
ƵҹīڿΪһĻ
ͬôץ
ҹīֲƵĶ֡
ǲײĲᡣ
ҹīڵͫһ˿ͬϾŵһȵݸơ
һȣˡ
ͬЯĶһ˸ߡ
ҹīҲҹīвƣЦŵС֪ܾӪΧҾֻҪһ£ǾͻΪʬ
˵ļ˲Щ󳼾ĲС
Թԣǿʲôš
ǰĶӺΪһСڴˡ
Ϊʲô
ƺΪѵ˵ǿѰ찡һ壬һҾôôţأרҵҵҪڸҸںأ
ǵҺθɣ
˵ʱƱ鼫䵭нԼֳ
˵ֱǯӻˡ
ȷ֣˵䡣ü
˷ſ֡
Ƴ䲻һ˦ҹīϣͷƵͦõİðŪػʹ
ҹīҹīϸЦ⡣
һֵˡ
һ˦ҹīϣССͲѧãƭңץ壬Ǵˣ鷳ţ
ƴһƣҹīҲգЦʵأǴ»ʺλˡ
ӣ˭˵ҲӣƵ
ңҹīͺһѹԼŭ
ƵƳ˶һۣ׼ôã϶к֣ȶŰɣ⿴š
ҹīһҹī
˭֪ϡ
˵ƵĶҹīҵĻʺ󡣡
ϣ
洫һ
ҹīľӰΧ
Щʿ˴ֳļֳ棬ʱͻˡ
׼ȫһ߿ţҹīǿӲķ
ЩʿΪҹī׼ġ
Ǳһ
Щʿͳҹīȥ
ȻǰԸõġ
˴˿̣ЩǲԼҹīǸֵһˣҹīʲô顣
ͬʱҲһ£ҹīǣʢ
Щϳ˵һп޵Ϸ
Ƕ
ҹī㲻Ҫ̫֣һϴ߷ߵĺ
ҹīüëһû˵
ȥɱǸ󳼡
ۣ벻ʵ˿ֲ
һ仰˵
ҹīǿЩĶ֣ܶ࣬ҹīʱ
˿϶ҹī߽ƣЦŵ벻ɱܶෳգ
˼һƺϸҹīĽ顣
죬ҿɱҲҺܶš
ܣ
˵ûȤҹīе
ֻҪȵ˻û
ôҪĳϣǧղϢ
ʱִˣߺͿɽ
֣һܿ˹һ˵ҹī
ҹīµʱҲѹŽ

˵Ҹôأҹī޳ָͻȻƵգЩζ
һ㣬Ե
ĵǷ𣿼˶붯ֶţȻǰ̻֮ߡ
̻֮أҹīϢȻһ䡣
֮ɫ
סƵĲӣֱð
ſҹ˶İ
ӡ
ҹīеĺƽϢջ֣Ժǰ˵̻֮ء
㲻˵ƫҪ˵̻֮أ̻֮ءսġ
Ȼ˵⻰ʱҹīӡ
ѹסҹīĸ̻֮ء
Ļ˵Ҳס
һи˵µĸôкӹ
ֲҹīЩһֱ̻֮ء
ֲüۼԴɫ
ҹī⻰ʹҹīĹȥû֪ҹһصġ
ҹī˵ڽҿ˰̣ߵҹīǰѧƵӸһơ
ҹīһ
£ӺҹīƽЦĵܣΪ׼һ
㲻һֱȱʧ𣿸պãжĽҩ
˵ɲɣҵһŽҩ
ҹīָҹīߣ˵Ƽ޸ҳΪҵĻʺۿԲҾ͸ҩ
ɱҹīһҪԭ
ҹīۿԼҪĶԼԶȥ

ĮĿһУҹīҹī˵Ļû
ҹīǱߵ飬ҹīֳȥЦŵ׼ҵĻʺΪ׼ĵ硣
ЩʹеΪ˵æµ
!
㶼źһ˵ʲôǾ׼ʼɡ
ڵͷ糿绹Щʱ䡣
ôϣҹī𷴶йе̫ƽˡ
ɵĿƣ·Ҫ˿
ηĿ⻹ֱ
ȻҴ㿴ÿĶҹīȻƶ˵ϻЩζЦݡ
Щ󳼷׷ﰵӣҹ˶Ƿӡ
ҹȫҡ
ҹīԼӵĺ󹬶Ź
ҹī𣬰䵱Ϸ
ʢ˴ĵط
ƺǷӶܶ룬ҹī۹⳯ƳЦŵλ˽ϳʲô﷢ʲô£
ôֱ׵в
Щˣæ
·úƽ
λ˹ڽ糯Ϸ飬һϳʮλͬλľ壬һŹ!
ӣʢһ佫ŭȵ
ҹīһ֣˻־ͱˡ

ĳ֮ϣλӭȢΪ󡣶𣿡
΢֪ˡ
°ɣ
⣬Щƨ뿪

ҹīҹīһ
ǼƵĵܽ
ҹīվţΪҹīһʵĴӡ
ҹīºƵ
һӡ
Ƽװû
һ̲Ҿһˡҹīĵ˵

ԽǺԽֳܱ
վŲ
ء
ű߿
ѹűѪȻǱˡ
ȻĵӣѧղסˣҲΪ׸
⻰˼ҪԾ
ס֣
ƴ󺰡
ߵĶƻ죬°ʹλüҹīץסҺô󹦷򣬿ɽˣŮ˻ͦģڲһλ²ˡ
ǻϵŮСʦã뵱ҵŮҹī𴽱ߴЦ⡣
һ񺮣æˣ
ҹīֶ׼ƣЦЦĵñ
߹ȥҹīԱߡ
ӹҲС
ٹһ㡣

Ʋҹīߡ

ʹ
ҹīƲõĵˡ
Сҹī߹һĨЦ⡣
ıӣֽƵУǣƵһӳҹī
ҹīƺһ
֪ΪʲôҪҹī𣿡ҹī𿪿ڡ
֪
ԣ֪Щµԩ֪ĶҲҪĶ
ɱĸףɱ㸸ף
ĸףҵĸôܲ
ҲûĸףǴСӦͬйͬĻΪֵܡ


171 䵭
ƣϸϸĿ
ҹīһ˿
Ƶһֻǻָҹīһӡ
һж֪
΢΢üƺǲ̿ҹīܵŰ
ķӦҹī
ϲΪ˶ġ
һ䵽ҹīϣŭˣˣſҵ֡

ҹīһƣɫ価Σ֮⡣
Ƶ
ôôĥҹī
Ҳգ㲻ĿĻǳȥͺãҴֻЩȤζҹīɫʧ˵
˵Ȥζָȥ˺ҹī
˴ˣһһ䵽ҹīҲ˴㡣ƵƳҹīһۡ
һܲϲ
ҹīָı̬ȡ
վֽƣҹīߡ
Ƶ־Ͷҹī˹ȥҹīһƣҰ㱨ô
̬
ҹīһֱѣڵĿһ㿴ҹī
ҹīνЦЦͻȻһѽƵҹīǰЦЦĵǲǺϲû˼Ҳϲ
ƺܷбҹīߡ
͵תҹīԿ
ֽŶҹīס
ҹīǰҹīҪȥơ
ĶܻΪҪҹī塣
ôԸʱԥĺݺݵҧһڡ
ҹīʹЩŭ
ϲˡ
ҹī֮ʣһ˦ϡ
ĸоӣҹīЦˡ
ǵһָо
ǰû˴
ҹīһۿŶˣд޾Ц
Ϊ㵱ʺֻǸţʺһ١ҹī
㲻ҹī㿴ڵӣں㻹ܵõĿ𣿡
֪ûСҹīζĿơ
С켣³ܾͨŮ֮£Ƶܺá
һоܲ
ǧйһΣȻ֪ҹīʲô˼
ֻ÷С
Լ侲Ƶֲǵң㻹罫ҩˣǵòǲŸ˼ţ
˵ҲǣҾ˼
ҹīȥҩ
֮ߡ
߹ȥ˿ֻǼǱ˴λˡ
ȥûһµĴ
ߣԱҰǣ¡
ǰھӪ
ǲ졣
ư˹ǣڱҹīұץ϶к֣ʱһӳȥ
ͷ
ʱֿ˿ߡ
Ů˶ĵһЦδ˵ʲô
ղĻŮû˵
Ȼ˺ҹīֻʱĺϵ
ȥߵʱ򣬺һŮӡ
壬첽ߵҹīǰߵ˼䡣
Ůˣ֪ϲҹī
˼һҹīԸȥߵʱƹ׽ҹīĵҹīŮǰǺܻõ𣿶ҽôˣһҲ
ҹī𵭵ĵǷ̣һ
ǰŶȵǰЩϧȳģͱĻ
ȥϴ衣գգ۾
Уҹīܾԣ⡣
Ҫ˶ȥˣҿ϶һܵӰ١
ǺðɣҴܿ԰ɣЭ
ʵĿģ嵥ദ
ţҹīͷ
ʮֹصĴƳȥ
Զӣͣ̽Ե˵ϲҹī𡣡
һ١
ң㷢ʲô顣
ûܱ仯ô죬һ˴ӻõм϶ᾭܶ¡
ĿһۣңҹīȤ㡣
ҹīûȤҿ϶ˡ
ȻĸıΪҹī𣿡ƴǹ
һ̣ӺɵĿƣȴ䷢ôÿôҫۡ
ûΪǵĿɽ֮ʲôǡ
ⰵ˼֣߰ɣСⲻʵ顣
أ
ִ񡣡

ϴԼЩӣЩɶ
ֻȥʱƶһ㶼ϲӣҵȻ϶Ҫܵģ԰һܳԺҲġ
ͲҽĻӡ巴༥
޷
ҪǲҹīŻأ
ҩµļ󡣡
лƵ
ȥ
ҹī˵ҪٲҶɱѾͷˡ
˸ʲôƷ༥
ڷӦӡҹīƵĴм͡
˵ֿ꣬һ壬ҩ
Ľҩһֱ
ҹī˽ҩյԺи֡
ļˡ
ʱãҹīȴٳٲ̧ͷ
ҹīΪҩûЧһ壬ȥ鿴ҹī
һ
˵ָˡ
ҹīͷ
ҹīˣһѳƣԼʮ˵ÿ
ллÿ춼ÿƵ˵
㡣
ͦģ
ϸ塣
ôش𣬲ôضѻش
ˣһֱͷҹī̧ͷˡ
дˮƵ顣
أĿ䵭
á
˽
Ҫҹī֮ûЩԹҹīͲΪơ
ƣ㴦á
Ȼ˼ҹīиһĨЦ⣬ſߵҹīߡ
ĸľ㣬ȴɱôá
ɱҡ
ҹīҡͷĹûĸңûĸȴֻȥ¥һ¥Ļ֪Ҿʲô˵ǲ̫ˣ

Ҫʢ¥꣬΢顣
Ĭ
ҹīǳĬҹīĴ
ֻںơ
Щʱ飬ôԴơ
ô˵
ƽĿЩ̿֡
ǺǣʵأҲСˣЩ¹ȥҲ͹ȥһ·Ҳû壬ҴЩ顣
һ֣˴һ¯ӡ
¯
պϿŵǹ͵ȵõӡ
պҹīϣҹīǳЦƣҵĻʺá
㿪ľͺá
!ҹīЦһ
ֱӡҹīĶͷϣôݵӡȻҪԽԽá
ͷϣҹīҪûȥһƤһӶñ͵ȵӡǡ
һû뵽ҹīġ
ҹīû֪һ㣬Ŀһֱڿơ
ҹīȻҲע⵽
ҹīǰԽҾԽǰ
Ҫơ
ûȵҹī𿿽ʱ͵İӲҹīļϡ
´ǲӣԡ䵭˵
ʵղž岱ӣˣٶȿʱԼơ
㣡
ҹīҲû˵ʲôá
ƹȥűֱӳȥˡ
䵭ģ˾̾
ȵ棬ǾȻôˡ
Щ̾ĶƵС㣬Ҳ̫˰ɣ
öѡ
ղһӸպҹīùϣǸϰ֮ˣ˻Ӱ쵽
ϵҹīʱôһ
˵ߣͶȤ
ǲûв
ܴҲ֮С
ȥ
ժ¥ˡ
ҹīʲôƲ磬Ѿ֮⣬ҹī𲻻˻ʹ
ȻĻдӵʿΧʺعװ
ƿ˿ͷ
쵽ˡ
ҹī˵ĵʱˡ
ȥ·

Ҿȥ̽˺ܿͽϾǽµϢ˸
Ҿ˵ʱ˷׷׸̾־¡
¾Ȼᷢô顣
û̾˵дʿӿ
ЩʿǵȻΪͬ顣
ҹīҪˡ
ȳ⽫
ٲ׺ЩӲӲ
˵ǻʿ
Щʿķͬ²ǹ

ҲʢΪط뿪طҪ뿪ᱻΪѹ
Ҿֵ֡
Щʿ׷ġ
ǰʢʿ϶ǳġ
Ҿҹī˵ò󣬿пޡ
֮Ժƽ޷ǿܴ
еĹؼ⽫ʿһǼ档
ǣһǶ׽ǵģǲǸܵС˵
⽫ڵõ˻ʵ۵⣬ѾǴ֮Ҳû飬ûץǡ
Ļû˵ڡ
ûץǿûɱ
һɱɱɾҾҲʹˡ


172 ס
ʢʹ
ҹīרŰһΪƳɻĳء
ٹѾҹīȺ
ɱ̨ף͸Աߣˣʲô
һ·嶼ƣҲе⡣
ڹҹī
ν岻
ҵĻʺ󣬰ָң
һ̨׵ʱҹī֡
΢΢ü
ҹī𴽽΢ֻҾС
Ҿȥġ
ֻýԼִȥ
ҹīˣŹȻܻΪǱǿȵģ
ҹī
ڹ
ڹ㣬˺ܿͻҵƶ˵
ɣǲ¡
˵ʱ˾˴ٸæӳʢʢʮλʵҹīʢŮΪʺ󡭡
˵һѣ޷ǿҫε㡣
ϻʺӡ
һ˶ӡ
ҹīøơ
üңҼǵԵɣ
ǣֻҪԸ⡣
ϷĿ湻ȫģһ
ҹīЩ뼤ŭҹīϧˣҹīް⡣
ƵˣԺھС
ӡҲܻЩ˰ɡ
ҹīһעƣѵˣ˼ɫ˵ҲڣΪһжĸԸġ
һ٣ָֻܿ
Ī˵㰮ˣǿǹ̵ģûġ
ˣֻǾҵθڣˡҹīеķɫֻˡ
һҭ
ʱģ
һغƵԸʢࡣ
һû⣬ƸŰˡ
ݸãԼüá
ʲôƵȻݡ
ݺҹīʱʲôͬ
ƵĿܣҹīֻ߸ƣһͷҲ㡣
ͷ˺ˣ
ҹīҴӦΪʺ󣬿ûӦЩҪ
ɲ㡣ҹīƣԹЩֱӺҽһҲ㡣
ûȤ
תߡ
ס
һĻڸ̨֮ϱȹۿҹīһ
ƲΪҹīĻʺ
Ǳȵġ
͵ѺסˣԼԸǣ

Ѻţ˶Ϊ޻֮ͻȻ֣ҹī˸Ӧ
һԶҡ
ҹīһ춯ͳ
ϧҹīĶ֣һƾͱҹīڵϡ
ۣװģ
װбס
ҹīһֱۣӳȥֻơ
ҹīɣ
ҹī̸Ϊ֪һͷǣ̸ֻᱻԵĹͷӶʣ
ҹīùǱˣڻûá
ҹīĶ֣вŹͰҹī¡
ſ£Ȼɱ
ЮƳҹīȥ
ãͬʱˡҹīҹī
ƻûӦ£ͺҹī𽻻ˡ
ҹīߡ
ӣǲɵٱҹīģһҲܲȥ
ֻҪû¾ͺãĶҪҹīĿƣеŨҪ
£
Ȼҹīȥ֮
ҹīƺʿ
ͻȻ֮䣬ٱ
ǽΧ
ҹīʢʿҾ
ҹīʿΧˡ
ҾƷˡ
Ǻʢʿһҹīŵġ
ûʱʳڡ
ԱߵƲԣҹī볷ˡ
ҹīȴֹơ
룡
شҹī
ԼˣҲȫˣû˹˼ɣݾĳҹī֡
ߴԶ˹һƽ˷ֿһҩۡ
ҩһû˵ˣҹīȴߺŷԶ
ҹīͷӣ˳ɻǱġ
ĹԱ˵ĻᶼûУЩʿһȽǸסˡ
ҹīߣһ
Ź˼찡ʢĻʵֻһλ
һʧ̸ܵУ໰ͳ˵Ȼȴҹīס֡
ҹīһѽĵƣԲҴ㣡ԲԭҺˣ
㲻ƣȴƣǻˣ˭ҲǷ˭
ͼ
ġҹī૵⻰˵Լ
ʱûʧ䣬֪Ƕʱƺǧ巷ʲô
ҹīıƲ֡
ƣұҰ㣬ΪϴԩҲ㣬ʢòã
û˵Ҫ߰
ߡ
ûУ
Уѡ˺ǧһƿңҵļסģԶҲǡ
˵˵ţҹī𽥱ú䣬лż
Ƶ˯Ѩ
ƵУƴᱧߣ齻

ҹīǰ
ǧ巵ˣҹīд׹⡣
ҹī֡
ҹīһֱһ֡
ҹīһֻֽɫƮƮĺͱһƣоȫĹڱҹīߡ
úް
ҹī޷ȳơ
ҹīʱס֡
ƵŮҲɱ㣬ɱģ
˵걧뿪ҹī̧ߡ
*
ưڴϣϵķۺܴĿ
ⶫӦǺ䡣
һѳϵķۣСĵĳͷϵķڡ
˯еû˿֪
Ľëʶţҹī֡
һͷںĳѩ׵γԱȡ
ҹī𽥳أǧ巶ռΪʲôԡ
ѿսʤǡ
ҹīӦʱѾ⿪Ƶ
īƾͰˣҪ˺
ͻȻ䣬ԺУǴθϻʢֻ˳һ档
ұһʼԲҡ
˭Ҳû˵
㱱Ҵҵɱ㱱Ϊ֪ǻʵ۵ˣʵΪʲôº֡
Ҿ鱨һֱڴݿۣҲӽֵܡ
Դĸ˭ҲţͬʱҲ飬˶ơ
һ뵽;ԼҲûδ
ЩƳ֪
̰ƴůȻҸԡ⣬ѡץ
˽ҡ
ĶԱߵԸ
ҹī̧뿪

ǧ巹㱱Ͻ뿪ǡ
ǿǧл˵
ЩĺѾ˺ܾãһų֮͸֮Źǧ巡
ҶȻһȥˣȴƣҲǲϸУʢӪ޹ϵ
ʢӪûʧǧ巵
⡣
˳׼үһֱڼƻ顣
ǧ巵¹Ȼɣʿǵ·һ߿ɾǷǡ
Щ˲ϽһѾ
ҪҪڣʿҪͷء
ʢڵҾ֣ϽˣЩʿ޳ͷ֮գȴǵֻкڰ
ܵͳ߻ὫǴڰ֮С
ϽЦЦԭҰһΣߵʢʿһǣս
ˡֱԣ첻ҪʢĻʵҪҿսЩʿֻӦս
ʢôදңû뿪սֻҪ㲻ǾͲ
ҹīҹī϶ҹ˵Ѫ飬ôƫִĲˡǧ巵Į
Ͻ̾һˣϷɣ
ûдﵽҪĽϽҲɥܿͿԼ
ǧ巶˵ͷʢȥ
ҶȻѾȥʢˣơϽںԶԶĺ
ʱǧ巴Ϣ𾪡
ôΪҹīĻʺ
ҹīƾ壬ܵҹīĻʺ
ҪǵˣҹֵܻҪ졣
Ϊֻ֮дơ

ԼˣĲϴһ޴ҳصӡ
Բۣ
Ҫ֪˭ȥĻƤ
תһҲˣ򲻿ӲΣʲôԭסһҪŭˡҪŪ״
˶Բߣڽе𣿡
˽Ųû
˲ãűˣҹīˡ
ҹīƻЩ⡣
û뵽Ǳˡ
ɫĴһۣ峺أҲӺܰ
ģҹīޱķԸ
ҹīǰܿ࣬ȴԸˣĵҪסˡ
ҹҪʲôҾҪƣ
Ҫ㣡
ҹīӳơ


173 ľ˺
г˲ţŲĵĳȥ
ô
ҹīǰˡ
ƵȴҹīһҲ뽫Լõһչָơ
ϵʧȥģں˵ʱ򱻰סˡ
ڵϣҲ
ɣ
ҹī˵ѹ֡
Ļ̧ͷ뿪
дޡ
ԸԸ⣬ҹīһѽӵϱ
ſң
ҹīһ仰ҲģƼҹīϺݺݵҧһڡ
ҹīûиоһ㽫ϡ
ϢƵıǻ
ƾǿ̧ͷ㣡
ɣ
ǰѾֹ̫ˣ¶˳ƣ¶Ǩƣһˡ
һǧ巽ȵǣľǱһƬƬ˺һۡ
Ĵֲ
ԺҲǨ
Ƶſǻ
ǵһᵽ˾ǰ׷ɱʱûָо
ڽҪͷҹī˽ٵ˵ʹһˣӿܻˡ
ҹīڼ̳˻λҹī𱻳Ϊӡ
ʲô
ˡĿһơ
ҹīüͷһ壬һһ뿪ӡ
ҹīơ
˿֪֪ܲҹīģǵ

һᣬҹīղŵûʲôԺأ
һأÿһζĻᡣ
ͻȻúҹҵˣЩ˶Ƿӡ
֨
һϸ죬ֱƿˡ
ĽƵӾһ
ôᱻš
Ƶ֪Ʋ˵
Ҫӳȥ
ֶ˶Ʋϵӣƣϡ
ע⵽Сףͷϰ·׵
߶˵˹ǣҵҲЩЩ˺òײҵҽ⿪Ǿ뿪
ƾĲ˵һ仰
ںѹΪǽԼľ档
ûȥĸûȥҾ
ΪʲôҪôˡ
̫ˣڱһţδ档
ǰĽڴ˿̱ĥĵȻ޴档
ǸʧߣǸңǸôϵˡ
ΪʲôΪʲôȥȥҲ
˼ľ֮С
žણ
ŬƲϵڽ⿪ˡ
Ȼƻɵͷ컨岻˵һ仰
ˣƸòʲôŰ˰ɡ
һѣӣ߲ߣڲϵûˡ
һƽлƵǡ
ղ컨ҹī顣
ߣ
ķ´Ͳÿ뿪
Ǳӡ

ҹī֪ҹī𲻻ģڹ˾֡
Χĺȴû䡣
ҹīͶ
ֵĲǼŮ̫࣬Щ˿ڹæµȴ֯ԵһһҶ
ûпҹīܲ⣬ĶԸ´С㲻Ҫҳ
ǡ
֪ԼŭˣЩ˸ƣЩ֪øʲô
ǽЩŮ̫඼ɱˡ
ҹīŭߡ
ڵơ
Ҳ֪ղŵûС
Ʊ乬ǵط㹻ڻʹҹī͸
ѾסƣŮԼϣҹīûǱ̫߰أֻ
첽乬ȥһҲͣ
һȣٳŮˡ
Ů
ˣҹīɫӺˣϽµһء
ǧ巵ˣһȥˡ
ʹһ˶Ҫųȥԣڿʼʹǵһ˶׼
ŲЩ
ȥˡ
Ժһ˿õԤУҹīýṦõȥ乬
򿪵Ϣ
ǧ巣ģ
㻹ܰ˴ߡ

ƺͱδʹ
ͻȻԶʿܹ·ǲܿ˭˵׼
רŵʿء
ͣȫɱˡ
˭Ҳ֪ڸʲô
ƺͱ֪ҹī
Ƚݡ
קűһӡ
һòõСãΨһܲĵطֻˡ
ƺͱ˽ȥ
ҹīæſûϸѲ飬ǻʱ䡣

ʱһһĹȥ
˴ϡ
һ죬˶ˡ
һСøղʿֻûƿ
ҲΪ治ܲˡ
Ųǰ취ҹīܿͻѹ
Ƴſڿ˿滹ҹīױš
ҹīֻЩŮ̫ȥ

֮ϣҹīϡ
ϵݵܶˡ
йͷҿҹī졣
ҹīŲ飬һɨЩˣûзơ
мɺĹŮ˳
ҹīǻƤ
ƭ
ϧЩŮҲûʲô
Ųȥһʱ
ҹīվѹһһŲ飬һҲҪŹ
ƿ϶ûܳ⹬ڹ
*
ҹīκһС
ˣȿʼŲľڶŵСá
ƺͱܽţ޴ӡ
˸һҳȥסûߡ
ƴ߹һĨΣû㣬Ϊмߵİա
˵һ㣬û˱ﶼ߲ȥ
ʵ
ұ㣬Ҳܵκ˺ҵҪ
Ĳͬ
ڳȥܱסƵңҹīŭ֮һɱ
һˣҲû˳⣬ᱻв
Ʋݾܾĵҵģһӣûңһӳȥȥҡ
УסƣӦ֪ԼȥʲôԺôǧ巡
仰վѵ˵
Ʊѡ
ЩʲôҵִСǿӲ
Сûкţһ
ȫֻҪһȥƱػ˵ע⡣
ҲƺͱΪʲôûߵԭ
գ
һŲ
Сˡ
ƽһѣڵסǰһ㡣
ֻҪһƿȿľֻҪȥһ飬û˻ֱᷢ
*
ҳ
˷˶µơ
ֱĶȥ
Щ֪ҹīѰ˭ֻ֪ҿˡ
ͬʱҲ֪˶ҹīҪԡ
ƿһ̣ҹīҲơ
ͷһϳ
첽ߵǰɷ˵ĽǸʿ߳ȥԶ
ɫĿƣЩõĵҪұ𣿡
Ƕȥͷ
˱л߰ɡ
ҹīˣЩ˶ȥˡ
ҲǿӲĽ˳ƾôѣ־Ǽһ
ƴҹī
ܳһǱҲ˵档
Ϊ˱סԼն
ҹīȥˡ
ƴ󺧣æˣǷá
ҹīϬĿҲǧ巵κϵ

ǿһ
͵̧ҹīϣǲǷˣס֡
ҹīסƵ°ͣ۾˵Ļȴ飬ƣΪ˭һǰ𣿶ΨǴӣΪȣѰɣֻǸŮȨƣҪϲھͿɱ㡣
Ҹһ䣬ѾǸ߸ϵĺŮˣֻȨ֮һҹīƭǧҾͶǧ巿ƭĸԸΪůΪʵʲôˡ
ҹīڱڱļ䡣
о仰ҪݻһˣҪȴݻϣ
аĥн
ҹīĻһλεĵӣͷͷǧٿס
ص¾˽ҿ
û취ȥԡ
Բ𣬶Բ𣡡
Ʒ·𿴼˵ﺬЦſЩ
ͷۡ

ʵܲ˺ѷεʹһ˹ȥ
Ƶȥһ˲ҹīͺˡ
ơ
ȥĥĽ
ѻˣȥ
ҹī뿪
еȻָǱ
ģҲ̫ù
˳Ļ͸ţ˳ӣ͸ˡ
ùҲŲù
ղҹīĻõæȥǧ巡
ʱҲҹīһݻֺ´̼ҹī


174 ҹɫ
һҹīûٽ
ƵĴߵơ
𣬰ûڣӿͷ
ǵѱϾûзҹī𡣡

ϴιѾȥ죬ҹīӳʹʧȥӰ
ǽϾǰصϽҹī𲻿ӳϾǡ
ΨһĽϾǡ
ҹīû˼ȥЩ飬˵ҡ
ˣ֮ǰĿһƣеŮܸűµļƻ
*
֪˶ã
ľګһֱ컨һգҲգ
ߵҹīѾŬǿԼĴڡ
̲סˣҹīֺƵ°ͣǿӣң˵ң

˾ٻĻƵĮӡ
ڵǸûиľż˵Ҳᶯ
ģ֪Ƕôʹ
ҹīЩҡˣˣֱӶ˵˵òãһҪʲôҶ㡣
ǸôЭ
һЭƻǰһ䱾Ĵڡ
ҹīһŭݺݵƴҧһڣҪңҲǧ顣

ǣ﷢䵭һЦ
ЩѾҪˡ
Ѿȥˡ
ĺˡ
ҪͼŭҡҹīֽճȭѹԼ
˵

Σƻû˵컨壬һҲ
ããһ̲˵ҾɱһҾˣΪҲҶ֡ҹīŭЦ̧ųȥˡ
ȥˣﾲˡ
*
ֹƬ̣̫ƿţСߵƵĴǰСǼȥѾúˣ߰ɣ
˽ĵȴƵĻش
ƾڴϣնĿ컨壬
̫ļˣŪȥôɡ
ߣ˱̬ŭɶѾûġ
Щʱҹīͻˡ
˽Լ񣬷ĽҪ
Ҳͦãպøûˡ
̫γذףƺݺݵĴȥ
ҪƵʱ
ͻȻˡ
⶯æذף˱ӡ
˭ģҹī˺¡
ūֻǹиɨСֻ̫࣬ǽɨ֪ˡС̫ϻ̳Ͽֵ˵
ҹīƹ乬֪˺١
ҹīǵǰһסĲӣ䣬Ϊһ˵Ļ
ϴνƹˣζ˽ˣѵû
ǧ巵˻ҹī˶޻ء
ҹīκܸߴվƵĴߵס˴ƬӰơ
ˣӲȥġ
شĻֻгĬ
ҹī˻֣һҽ
˵һ̿ʼÿһյĹҪǲ˵ҾɱһҾˣղǸǿʼ
㲻ǺںҾôССҪ
ͻȻתӣۿҹī̵˵ӦƬ̣ɱٽ
ɱΪĶͣҹīˣֹһС
ҹīüͷһǸȥ̫Ȼһذס
ذ׾Ͳȴϡ
ɱƵġ
ҪƬ̺
˭ģҹīһ䡣
ʿ˽
ˣС˲֪
֪ҹīϬĿȥɱˡ
Ƶˣⷬ˵ǡ
ɱƵģⷬ˵Ǹվס
ôģҪɱɱҰɣҹīε˽
ɱƲһˡ
ҹīԽԽɱơ
ҹīеذֱֱķɵ˵Ҹ첲ϣ˲Ӳİһ¡
ǰ֣ҹīԺ󲻱ٸˡ
ŭһǸתȥˡ
*
ҹīƣƿԼĻҪĽҶ㴦ˣԺû˻ɱ㡣
ҹīˣȥɣҾһ˰ʲô¶áˮģƵӡ
˾ҹī˺
޷Լֻһ֮
ûҵͬ㲻
Ҳܾģԭ
ֻƵĽֻŵϣ
ֻƲԼߡ
*
Ƶˮֹסҹīþ˷Ҳûͣס
޶˶岻á
ȥ԰ãƻῪġ
СʱһҵģҲһ㣬ƣ㿴⻨԰Ļĺÿ𣿡
ǰҺĽܺİŮͻҲˣϲʲô

ҹīϲȴһԲ
Լ磬һж޹ء
*
ժǸ󣬻ʹΨһĸ߲㽨
Կ԰龰
¥ߴң԰
СʦܣһΪĴʦĹŵжû뵽ҲǸ˺չصĳ顣дЩ
ҹīͫ棬û˿仯ʵȴӿΡ
شߵĻ壬Ϣ𣿡
ˣԤϣܵϾ
壬ϾǽӦǻؾ
˲Ҫλ𣿡Щ⡣
뿪Ͼ뿪˾û˾ôͳһҡ
ҹīЦЦڵʢģҪΪһԼ¹ҡ
¡¡
Ȼ䣬ɫ䣬յĴںڵīɫ
ƷţлдƬ׵磬·Ҫո˺ѡ
ҹīϽȥܡ
ƺϲɫվᡣ
ҹīеϲû
ưôꡣ
̧߽Ļ
ѡ
ĳͷš
ҹīиһ˿ŭ⣬ǴԸԼ
Ҳգ˿ĵģ͸һʱ䡣
һյȥק
¥֮ϵҹī𿴵Ǹһ˿ĪЦݡ
СȻȤ

ǧڿӽϾǵʱ򣬱סˡ
סȻ˽һɲ׼ŽȥҲ׼
ǰϾǵıؾ·
ѾˣҹīҲûлӦ
ҹīǸݽɫǧ̾һ䡣
Ƕʼˣһ˿顣
Ҫǰҹʶ˵ʢˡ
ȻЦĿǧһۣҡͷҹī˾Ϊ˷ֹȥȳƣ⻹ܳ
Ҫڵƣ㿴ң͢٣Ҷʲô취ȥ
ԼҪҡǧ巵Ƴһۡ
ú󣬳žͿˣسǵĽӭǧ巡
Ȼմǧ巵ĹҲӭ˽ȥ
һ·ͨĽ˳ǣȻʵԸ˵˵ôѵҹī㷢ͨ
Ϊʢôһңҹī仰µģʢôԱҹīʮ¾ġ
㵽ΪֹǧҲ˵
ϽƵϣȻ̬Ȳ
Ȼкܶǧ巽
ҿҲǾӪ׷ǧ巡
ҹīƵô£ôȢأҹīô˻λ
Ȼ⣬ʢϢ֪
ǧûȥԼȥ
ôģīھǣƻûµģҹīᱣơȻοǧ巡
˭֪ǧ⻰ϵĺһӾˡ
Ȼڷ˼Լǲ˵Ǿ仰
ѵǧ֪ҹīһزġ
ҲǣлԼƺͱһܿĲŹ֡
⣬Ƿһֵ
ǾϾǱߵīīڵģߵտտġ
һһ硣
档Ȼһ䡣
ֻע˴Ȼȴдҡ
*
յϾǵĽ⣬ǧһ˾˱
·ײײ˺صˡ
ǧ巣һ
ƴ˰ӵ
ҹīûķߣ˻ʹҹīɱ
Ϣݸǧ巡
ӣС㱻ҹīץˣǰһΣҴһֱץˡţֲһ䣬ҹīսթСʹģߵʱСѾܲס˹ȥ
ܰɣ˵ĺʶͬһʢҹīͦõġȻԼġ
ҹīˡ
סơ
һֱġ
ЦΪҹīʲôöһ˩סС㣬Ʊһ˨ŰҪȥڻȥܿƵĲ
ǧ已Ȼŭ̹ǵĺɢ
ҹīϴûɱ㻹ǶԲ㡣
βٷŹ㡣


175 įӰ
ڴƬ̣ûһյĹ
ƾ˹ȥ
̫ҽ
ҹīŭһҴұȥ޵
ȥ̫ҽҹīԱߡ
ƵĶͷԽԽ̣ʼ˵ףˡ
һ仰Żҹī
֪ȥ꣬һҲС
㲻׼û޲׼ߡ
ҹīԵƶ˵
壬Ķ˵
üͷ˭˵ôᣬڸԼĵˣ
*
һߣ̫ҽԺ
ּ̫
űţ
̫ҽԺ棬ҹīڱŹԺס
Ҹղ˵𣿡
£Ժսսĵͷˣһ˵СѾе顣
ȥ¶ˡ˰
ҹī߶꣬ȻҹīĴûҶ
ҹīûɱΪʲôһأ
ͲţҹīһеŮˡ
δҪƸϳҹīߣȵʱһŮ
̫ҽԺֻвԺףˡ
ֻҪԺţһΪԼá
Ժ׺Լһɵͨ˸
ճţԺ׾ǰ̫࣬˼ٵ˵İСεˣȥɣ
죬·
Ժ׺ͼҽбȥ
*
ƣ˵𣿡ҹīˡ
һֱ˵ϵ¶ȸߵˡ
̫ҽˡ
Ǹư׷ҡͷ
˵ôˡ
̫ҽɵĿҹīһۣСУ꣬˴̼ˡ
£廹ϵˣСĽֻܽ⿪Ҫǲ⿪ĽᣬҩʯȻ
˵ʲô޴ŭҹīʿ
̫ҽΪûֽһ飬ǰЩӴ̼Сн򲻿־Ҫ⿪Ľᡣ
ƺҹī¹˾֪
ڹзƵĻҲ˳ȥ
һʢӣ˶ڸ̾á
ҹīӣϢһͷŭʨӣղ˵Ļ˵һ飬ôˡ
Ĳ
һ䡣ҹīۡ
̫ҽӦˣղ˵ˡ
æСܻĺúõģҪ⿪Ľᡣ
˵ˣ
Ϊ־ƣһɱ̫ҽ
ǡ
Ƕ飬аִ塣
ҹīŲһ̫ҽϣļ̫ҽһϡ
ϳĽһġ
ѾµС
°Ǹʱƺǧһ
Ҳ˵Ƹеĺǧ巵ġ
ԣҲԣҹī̬⺢ӻпҹīġ
ȻҹīһôͻȻȢΪ
Ϣʱҹīľʹһ뵽ΪǱס˺һ޷
ת˲Ҳˡ

ֻҪƣԺҲԼá
ҹīŭһ˿õЦ⣬޵̫ӡ
ſڵһĻһ
û뵽ҹīǲԸ֡
ҲգֻŻְɡ
ҹīķԸЩҽκ
˺£ҽֻóơ
*
Ĵֻʱ
ϵʱͣˡ
죬ҹո͸
ǧ巴ȻѾ˻ʹſڡ
ʾһƾܽʹȻǾȣͬʱҲĽǧΣϡ
һʢΪУ롣
ǧֻƣԲδ̫֡
Ҫô֡
֮Ȼߣȥֵˡ
ڵĻʵҹīĺֵܡ
ͻȻڹǶҹīľϲ
ǧûֻ˵ȷûңһܹЩ̲飬ֻȷЩʿΪȻŹ㡣
һ仰ȻܵҶһ硣
аΪԼղŵðʧеûڡ
ǧһ䡣
֮ҲΪơ
֪ȻΪ˾ʲô˵Ļƻġ
ǧ巵ֻܵ֮ȻΣڹ

ǱҩζѬѡ
ζȻţǺĸо⡣
֮ҹīעҪˮ𣿡

ûĺһ䡣
ҹīŭ뷣ֱ˵´αˣеˣСĺӡ
ʲôУʡ
ǻ˶ãôԼж֪
ҹīЦŵ㸹ǵĺӣѾˡ
ʲô
ƴ߹һĨЦݣҹīѾݻҵĽˣʲôҲˣôڡ
ſЩ̫ҽ
Щ̫ҽ֮ҹī
Ƶһʱ֪Ϣ
Цǻʵۣ˵ʲôǾ˵ʲôš
Ǻǡҹī͵͵ЦսƵĶߣֻ⺢ӵȷҵģǧ巵ģ˵㱻ǧ巵֪ģԣȥҪ𣿡
ƿʼҹīĻˡ
Ǻǧйһμ֮ס
Ǽ¹ȥѾʮˡ
ѵǴξˡ
ˣ޹ģǲǸûŽ
Ǵ˿̣ܱ¶ԼʵУֻᱻҹī
Щ̫ҽȫɱˣн̵ˣһ
һҹī
Ϊһ
ҹīνĻӻ֣ǰ
ԺӻҪɱǰһ̫ҽݵ˵
֡
ҹīԷ˻
Ѿһɱһ̫ҽ
Щˣæ˵ûУ˵а
вǰҪ
Ժ׸вڱСһ
ǣҹīģǰôôӡۿҹī
ҹīڳ˹ס
Ҳ벻Щ̫ҽƭ
ʵҲȻֻ̫ҽ˵ĹƵĻ֮ʧȥǡ
ƽʱһᷢ⡣
Ϊһˣҹī
Ÿʲôɱ
Ҫ
ҽ˷
òװҹīӵѪȷ˳
ûʲôϵƲС
ǿбȥ
Ļ
˺þòŴĻȥ
˵Զȥ
ҹīǰĿ
Ƶ㲻˵ǸôڻҪţ
ƣº𣿡ҹī˺ơ
˼˵ķʽǻƵĲ
ڻһַʽϣƻˡ
ȤȤȤС㶼Ҫһڣҹʦ֣ܰŶŤˮһ
󻹸һͷǿɽ
ҹīע⵽ˡ
֪˺ѲƻҪΪҹīҵģԶ֡
ã԰ɣĵЦЦ
ת˲䣬˲һ
սУҹī߻һֱƵϡ
תߡ
һ㶼뿴ˡ
߳ȥûͱ˶סˡ
ҹīȰǰһ˿ǳЦ⣬Ϊҹīܸ󣬿ڿ㻹ҡ

ҹҵı̬
Ʋ
ҹīȴԸֱֱעƣеһŷ㳤ˣǸֻԶСˡ
ҹīʱ˹
Щվ
ҹīҲ˿϶սߣעҹī𣺡ɱ㡣
ܵܣֻǵ˵仰
ʲô
ʢ͸ˣҵȻҪ뿪ҹīϹһĨЦ⡣
ҹеȣǱóֵķ硣
Ҫʱ͡ҹīνĵ
֮ǰҪﲻǣ
塣ỽһ
ҹīŮҹīһ
ӣҹīĶ֡
ҹīǳû׼ˡ
ôԸһ׼
ĸ׺͸͸ߡ
㲻ƭңô飬Ѳ׵ȥűˡ
ǧȷˣһ֪ɵ䣬š
֮µǰҶ֪
ãҸߡĶˡ
ҹīȴı⣬ҪңҲߡ
˵ɿơ
һҹīͶС
ڹζһ㶼ܡһᣬȥסҹī
΢΢ĲԵųҹī
ҹī𴽱߹һĨЦ⡣
ҹīŭˣӿ
ԺӵĲԶһ˿һĻתˡ
д޾ıˡ
ǧ쳽ΪƷ˻λ
ôرģתͶһ˵Ļ
Ůˣֵ


176 ˵
ҹīѾīɫݡ
סҹī޲ɱҹī
ʵϣҲôˡ
ҹīסߺͿɽǳҹīȥ
ҹīôܸᡣ
ƻóѺƳʹԾȥ
ڸ߿֮ϣƿܻҹī𣬿˲Զһ߿ɽҲԺӺһӰ
ֻһ㣬ҲϤĸо
ǧ巡
ôˡ
շĴ飬һϡ
ûȥǧ巵İɣ
ǧҲΰɡ
ƴ¶һĨĮĳЦЦԼ̫û취ȥǧ巡
ҹī׷ܿģ
ҹī۾һ˫һоΣ֮⡣
Ʋ
һѽԼջء
Ҳˣøңҵĸ׺͸
оջصƣҹīơ
˵Ҫ֪ӳʹҾ͸㡣
ҹī׷ᣬҹīṦĺϼ֣ҹīֻȻЩ롣
ۿ˾Ҫʹˡ
ҹīŭƣҪǸҾɱͬҾһŹ
ǿˡ
ƾϲҹī
ҹīĻüͷһ塣
ΪʲôҪв
İɣҾôɱ壬ôǿҹŶĶ֣ƭ㡣
ҹī𿪿ڵ
´Ϣ˵ͬҹīץסˣھ
ҾڲһˣôҹīĶ֡
֮˵ֻΪưĸߡ
Ƕƭ̫ˣ˭ҲšƵ˵
ڲҹīֳʹѡ
ҹīѹ
ڸ߳ƵĿԿĵطԶˡ
һΣĿǧ巺Ȼ
Ƕ˾ﲻԶһ·ϡ
֪Ϊʲôǧ己ĿŶˡ
ѡԸǧһߡ
ҹīȫ׼
Ʒûãдȥסҹīȥ·
*
ڳſڵš
ſԭĹٱѾ˸ɱˡ
ӣ׼ˣ𣿡
ҹīæӭ˹
ţߣҹīͷֱ˷ڹſڵһ
˵
ƾܾԼߡ
벻֪ĸ׺͸ˣҹīв
˭֪ǲƭңҲǵһˡ
㻹ȥɣ忪ˡ
ž档
彫һƽ
뿪
УƲ֪ڳǽ֮ϣһ乭ŻļֱֱĶ
ҹīݺݵĶȥ
ء
ƿҲɢˡ
ɢܵǰһ̣ҹī뿪
ҹīһŭ⣬ҹīңң
죬ڣ壬ѵ
ǡĮӦһ
ĹƳ棬ֶֻҪһࡣ
ƳҹīڵĵطƬʱ䣬ҹīͱĺɫСӰΧ
ⶫüͷ
͵һ뿪Ǹط
ҹīȥ
ƾһԿţͲ˴
ҹīҲս
ǴĻȵʱ㳷롣
ûܶԶ˾ͷͼ׷ȥ
ҹī׷ϵʱҹī赲ҹī׷ϵʱҹī赲
һܵĻᡣ
þȫ
Ϊ˻׷˭֪˴ϵʱû׷
˵֪û׷ԭ˵Ͼǡ
ûĵطζǧҲڡ
Ĭû׷ȥ
ȥ˾פء
ҾؾǵģҪȥ
;Ȼ
Ȼƣӹʱ͸ơ
֪Ҫȥʲô
ƿһȻûпߵǧ巣ʵǧأ
㱧ˣˡȻȤ
ƺǧлԼϽңǧǧơ
֪˹ϵһ㡣
ֻǣƺûϡ
ǧ巵ĸ
Ҫˡ
ƳĬˣû뵽ʱһᱻǧ巿
ô룬ԼǸαŮˣ
㵽Ϊʲôҹī𰡣ǲв㣿
˵ĸ׺͸䣬ұ
ǲɵʲôзҪ㱧ڼŭҹīǧ巡Ȼָƣҹī֮䵽ô£ҹīôˣ

أ
ڲ˵ʱƵҸһ£Ҿ˾ǣڱҹīסˣҪȥǡ
ģǧڽ֮ǰѾȥˣ̫⡣Ȼ˵
ǧ巰
︡һĨЦ
Ենԡ
*
ҾȻľϾϡ
ҾʶҾʲô¡
ֻǣҾЩп֮ɫܲá
ģǿҲЩɡ
Ϊʲô
˫㽣š
ǡɣʱƺȻϵˡ
ƿҾ˵ʵҹīҹīвңҲھǴȥˣΣ
˲ʯǾĵ׼ͳ˵
֪
һֱƵơ
΢΢Щ㵣ϻǺƽҴ㽫ǽϽպСǿһߡ
ιȵȣҿû˵ҪȻϽܾ
һˣҴʢܻûصǾͱΪ췴ˣܴŵĺ١
Ψһİ취ǻΪ㣬ֳߣһŻ߲ͬ·Ǽ
ʵо仰û˵ڡ
ЩǴ֮ͨ뺶ûУʢߡ
ǿȥһЩҲһûͨ뺵Ĵǳعؿ
Ϊ֮ʣԶһ
Ӷˡ
Ȼǧ巣Ҫæ
ǧĻش
һڵŨīһ
˸ǧ巵ʱã֪ǧˡ
ǧǰͣ£˵ߣ
Ҳ뿴Ͷ˻Ůˡ
ƴ֮ʣҲѹ
֪Լʲôǧ˵
Ҳǧǰû
Ȼˣˡ
ȵȣȻסǧ巡
һ£ɵɵںǸδ˵һܰҾȥˡ
ҾģҹīΪץ㶼ˣǱ졣
ȻһУǧͣס˽Ų
ƣĵѵõļֵû
Ȼ˵Ķԣû취ЩҾʢ
ڲǳܵʱ
ѹԼĽƵǧ巣Խһ˵𣿡
˵֮
ǧ巻ǧ巻ᳰ
ǧ巻ҹī˵һĻ
˭֪ǧ巵˵һ֣ã
ͬʱǰһξ룬ЩԶЩ
Ʋſڣһ𣿰ҰҾǽϽ
ҡ
ǧ巵ΪԼ˻
˵
ƳٳûǧƳһۣôԱ˶ͶͱδȴҿΪ㲻ϲҹī𡣡
ʲôЦ˵֪ĸ׺͸䣬ҸպϾǣټϲҹīйϸҲűһ¡ôϲ
Ʋ˼Ľ͵
֪Ϊʲôǧ
˵仰ǧ巵ŭ˴롣
֪Ʋϲҹī
ҹīܲ
ıסƣԺȥˣҡ
ӳ˰ɣ
Ƹæƿ
ǧϸһô¡
ǧıɿᶨҴִ֣ӳˣôλʢ㡣
ǧô˵ƻѪҺһȡ
һ뷨˵ڡ
쳽ʲô𣿡ʵ
ϸȥдŲ
û£ãǧ巼򵥵ĸֻش
*
Ҿƺǧ己һȥˡ
ǧ巻
һΨһŵƶŹ
ǲ֪ʱҷʲô顣
ֻ֪ǧǳ˰̣Ҳ˱ǣ
Ȼסǣǽ͵ǧ巺֮лԼܻǧ巵ϣǲҪ
Щ˲Ϊ
ԼǧƣƵֽƣƿǹգǿ˭ǸٿԽ֡
˵Ŀģ
ǧȷҵҵģȥͬ
ҶүҲˣ
Ȼһֿ˵Ŀ⿴ЩҾЩ˲ôЩϢ֪
ѵ߱ϢҪһЩ
ˣڴҶһˣһá
ȻָҾʢʿ
ʮһҲҲʱ˵СȷʵҼҵлԼЩʱһֱǼҵڱơ


177 
Ҿǧˡ
ʲôǧûơ
ҾһߵĻ
ʢȻţûʲô£Ҳߡ
ڳϾ֮ȻͺƷֿˡ
ƺǧһߡ
ȻҪʢ
ǹͬĿ㱱
Ҫȥ쳽
*
ǧϾϢʱҹīҹīǧ巻ơ
ǧ巵ֶ̫޷֮⡣
Ϊǧ巵Ľ룬γ˶ݵͬˡ
˿̣ʢʹ
ҹīҹīϸ۲ϵͼҳǧ巻ƴ㱱
ʱа̽ϣСʢѾִǡ
̽ҹī˵
ԭɱȻһ뵽֪ڹס뷨
Ȼ˼оӲýϾǵʱȻľӽˣһַɱȻ
Ϊסˡ
ܣ˵쳽ʲôôҹīЦҹī
쳽ңһҹ֮ˡ
ڵĻʵԭǧ
ҹīν˵Ҫ
ЩССֶǧ巿˵ûжӰ졣
֪쳽ʾڲʱ顣
쳽ֻҵһʱ
ǺǣҹīЦܣǧǹͬĵˣǿһ⣬ڣõĺ
˵Ҳᶯȥ㱱ҹīĵ
ƻǧ巵
һֱǧ巵
ѾȥӪǧӦѾˡ
ҹīһгģ
ҹīͼ˳˼
*
쳽乬
ǧĵǧ乬ҲÿԸͳԵġ
磬ǽķˣȳ԰ɡ
ǧĿһۣǹһĨЦ⣬ǧǧôҲû뵽ǧ巻㣬쳽ˣ
;ÿЦ
ı˶ʮ꣬ĵûգΪλ˶ٶͷλȻ䵽ǧС
һֱ֧ߵڵĽڣƺˡ
쳽չǼҵˣֻʵ۵Ĳ
ǧ巺쳽˶ǧ򴽡
쳽ô꣬Щܸо
ͽ߹
Ǹʲôôˣ

ǧܻǧ͸ķˡ
ǧҡҡͷأ˳ȥ

߳ȥ󲻾ãһˡ
һƯŮӡ
ŮӷȻЦ߽ǧ
ŵǧıǼ⣬ӶˣаЦ֪˭֮ʻܼҲ
̧°ͣ
ǧòǧķȻûǧôÿҲһö
Ҳü
˳ץߵ֣ǧˣ~
ۣЦͬˡ
ϲ̼
ǧﶼ߸ˡ
ƧңԶ乬һϷ

һʱ
߻ζĵСӣܰ
ǧЦЦÿɷ񣬲ɫãڿԸ˭˰ɣϾҲܹϵˡ
ܹϵĸҧüأ˸档
ˣ߰ɣ
ŤˮƳȥ
ĲӺţٶȼ졣
ǧ˳ȥ

ǴκȻֱǧ巺Ʋδ뿪Ͼǡ
Ƕ˾סٽɣҹīĲҵ
Ϊǰһõסûܴŵˡ
Σյĵطȫĵط
뿴ҹī
ȻЩʢʿǸӡ
ٽɵ¥ŲԶĻʹ
ʹ۵ס
ౣ
һһֻۻɫëͣǧ巵ϡ
ģǧ巴ȡһֽ
ֽơ
ƿһлл㣡
ҾѾɹĺϽˡ
ǱϽ¡
ûǸ𣬵ܽǴȳܳʵⲻǶԲǡ
ǧûϲƺԼ˵лл
֮ԲΪԼ⡣
˿ûзı֡
ʵĺ𣿡
Щһֱܵͬ
ͬΨһˣҪҹīиô죿
Ѿ͹ƴʦˣȥˡ
ǻûϢ𣿡
Ƶɫǧ巶˵˼䣬ƴʦյϢȥҹīʦĴʦ̹ҹī˽󣬽ûԿֻӲס˳Ӳİ취ǳĴʦҲдҹīͬҹīˡ
⻰Ƶˡ
ôҲ벻ҹīڶʼʦˡ
Ź˶ãôͱˡ

С㣬ƹӣٽɸյ㣬ɣ
һѾ
ѾʳУʳĶһһϡ
̰ɫʳ
һףллˡ
ʲôþҵã⵱ԼҰɣ
ͻȻ䣬üͷһ壬ȥһȫ˳
Ͻסƣôˣ岻𣿡
ҡͷǣһֱܺãֻǸղ̲סˡ
ԣ￴˿Ƶü䣬üչзϡ
Գ˳û⡣
ǿǳϡ
ǰɻ
ᡣ
ָңҲ֮
ưŰɵĽԼֽ
һ֪̽ʲôˡ
ЦŵС㹧ϲˣ㻳ˡ
ƺ
ԭҹīûƭ
ʵˣ
ǶûעһԵǧҲ·
ƻˣ˭ģ
һ뵽ӿǱ˵ͺ޲ɱȫҡ
ǧ巵ֲԾĽա
һˣС㣬ӹ̫ˣɴ̥ɣ
о仰û˵ڣڿأܱܲסǸ⡣
ƺú̥ĻЩϣ
šƵͷûϸȥﻰ˼ַԼĶϣҪͱк
⺢ӵĸ˭
ʵ֪ƺûгɻɡ
Ŀ⿴˿Աߵǧ巣ţоˣ뿪ЦĵЩ˰ǱŤϲʹһˡ
ƳĬǧһ𣿿ǧ巺ǲ̫ϲӡ
ǧƳһ°ɣ
Цſһˡ
˾Ĭ˰Ρ
ǧ巵ĮʵҵĶ𣿡
⵭Į֮£ֻԼ֪ǶôĽš
šƵͷ룬ôɱ⺢
ӡ
˵ҲһС
ţҷȥɡǧ己һ
áҲ洵ˡ
ͻ˷ǧ巷ɿټԼĲ¡
*
ǲ֪ǽ֮ҹīԼӳ˻ʹһ·۳Ͼǡ
*
ǰʱиܳԵĲƷȫ͵ٽɡǧ˵
ʮλǧ巵Ͽ˿̲ݻĽ
ܷΪʲôҪиĲƷʮбȽϺһ˳
ǧһĵƻˡ
Ĭ
һƬĬ
Ƭֱ֮˴Ц
ƺǧ֮ʮһģǻš
û뵽һºӶˡ
һλͦá
Цʲôǧ巵ɫӺˡ
ûûûʲôֹסЦ
ƽʱΪʵӣ㲻֪С֮һֱɣ
ô಻ܲŹ֡
˵˵Ҹʲô顣ǧ巵ϬĿѹ
ҲЦЦ߱һԼĿİɣҪһŮͰӺȥˡ
˭ɷ֪Լӻкһġ
ǰǧ⻰͸ŭˣȴûзŭʲô취ƿģֻҪҴһͻᡣ
˵İȥ취ˣһΪ
ʮ˸Ͻˡ
ǶܸⷣȤ
ǧÿεĳͷܱ̬ƽǿԿȥ׬ȡⷣᡣ
εƿģ򵥶ˡ
Ů˶ú塣
*
İٶȺܿ졣
ʱиܳԵĲƷٽɵһСֿ⡣
֪ǧ巵æŪˡ
ƵҲÿˡ
ʮЩźһһǰչһһǰ˵
ʮ̲ׯĵ˱
ǽׯĵ˱

ʮƶ֪Ĵҵƻ㱨˵꣬ƿʲô
ŮӣӸϣ֡ȵ˵
ʮ˽Ů˵ϲֻİͲŻῪġ
ûȥɣҪһҸȥƵ˵
޹»ЩҪŹ֡
ڰ˿ʧܣһ˳ˡ
һһʻĻɿġ
˵£ΪǵҪֻƿġ


178 ĸ
Ƭʱ䣬ǰѾ˷ɫ·ΣʻԼɫ⡣
ʮֺζʮŨء
ƴͷβΪĿĶһӡ
Щûȥǲˡ
룬ƽ˵أҪ
ӾСԼȥɣǲҡʮһ˵
ǧһֱڣ
ûӦͲ̤˷š
ޱ˳Ƴʮ
ʮ˷׷׶ǧͶȥ˸ร
Ƿһ뿪
*
ЩûȥɣҲҪǹһĨǳ΢Ц
˵Ҳ롣
ǧһͳȥĶûջϰߣҪˡ
ĬƬ̣Ƶ´αˣ㲻Ƿʲô
ΪǧΪ˺ӡ
ĩˣּһ䣬ҲӰ㣬Եʲôû
ʲôûŮˡ
ǧһŭ
Įͫж
ǿӲˣҲʲôžǣֲ㳥
û顣ɫЩį
Դû֮ʲô¶ûļΪһ
һôһıͷ
ô顣
ǧ已뿴ô䣬ת˻⡣
ƴʦ˵ѾͬҪʱ򿪽ĴʦҲڣǱʱʲô⡣
йƴʦĴʦڣǱҷˡ
һ
ǧ巵һֱעƣа룬ΪʲôƿҲһ㿪ģѵϲˡ
Լ֮ǧɽˮһֱϲԼ
ҪԼƵ⡣
ܿ죬ǧ巾ʹԼ뷨
ǸԶɵˣһóȻڣƿ϶ỳǲ٣߻ǲΪ˺ӡ
Ѹ㰡
ƽһΣսǧ˼֮¡
õ˸Ծš
㡣
Ժ֪ǿĸ֮·ʵֻҪܹһ˵Լ뷨ûôνĹ˼ɾͲô
ԸʹȻö˾һЩĥѡ

ǧȳټԼĲ¡
ǧδϾɱֻǽѡ
˰źһС
ǧſʼ
ŮǿҼԼθڡ
乬ǧԼʰһɸɾ͹ݵʡ
һƵ̧ߵ°ͣȻĵЦ⣬ˣ㻹û˭أ
㲻Ƕ𣿼˺ÿЦΨˡ
ǧɱ
ôΣյ˷Լߡ
ʲôˣѧˣ߹·ǧˡ
ǧһ֪ǧʲô
õĵѻʯԡ
ҪǰҹīŲίߡ
ǧЦЦֻ֪˵ݺȥȢѡ
ôĪǿܻʺλá
ǿϡߴǧ巻
Ѹٵǧס
һ˵ǧˡ
쳽ûĹŮʢҲûУѵӵġ
ֲǸڹĹŮĪĳ֯ˡ
뵽ǧ߹һĨζЦݡ

˲Ʒƶ
ллò˵һ䡣
лңЩƹΪġ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ǶƺǧΪƹӡ
˵ɫһ˲͡
Ϊʲôǧġ
ߵĲƷͻȻͲˡ
ãΪ˸㣬ƹΪ˲Ҫͺúøһɡ
˵Ļ࣬Ϊ黹ͦģ͵ĲƷ˲ֿ⣬ĶҿŶĽ
ֻһˡ
Ҳܳĵ˵㣬֪ҺܺãǧҲҺܺãҾû취ȥЩ飬ҵһɽѹϣҾνǴȴվ
Щʲôȴ£ָоҸоҾǸˣˡ
ƵĽڣһֱҾ鹢ڻ
Ҳ֪顣
۵Ŀһۣĳĵã㲻Ҫ̫࣬˻ҾԸ϶ҪǱ뿴úûţ㶮𣿡
˺ӣΪʲôǰأ
û취˵Լ򴽡

һ۾ҹ˵Ĳҽ
һ۾Ǹĸ׸

ĲҩҽҲȰ̫ࡣ
ȰѲƷ˰ɣһˡ
š

ƣ
˻ûʹƵĶС
Ƭ̺糾͵ƿš
ڵӣ̲סЦ˳
Цʲô
ơ
ûʲôôˡסЦ⡣
ҵϾǣϿöٽɣ֣ˣǲ֪ĸȱµ˿ڵϣһˣˤĺòҡ
ƲЦˡ
죬ʵ˵
ʵǧ˽˹ֵû͸һ·һ˻
ǧ˵ƻ
ԥһ¾ǧ˵ҪǲƵ壬޻ء
ߵʱⶣ֪ˡ
ǸŤˡ
¸̡
Եʲô
±һţŵζ
¹׻Щҩ
֣ôܳأҿ
ôˣʲô𣿡
µ㻹ǲǵҵһμʱ㱻ǧ巴ĸôܳôд̼ԵĲƷأ
ָ¿
㻳ˣ
ʱ¾һ䡣
ķӦеɻЩΪǧ巽лأ
ڿӦòǣ֪Լˡ
µеΣհԭǽڿֻкúõܱһ̥
⻰˵һ
ƵͷʾѾ֪
˿ʼָ̽α̥
*
ӵĸڣǧһϡ
ͳ
Ӻ͸ĺֺܽãӵ̸
ڿΪ
ǧ巵֮ɫ
ڷǳڵһƴơ
ϣһǴϡ
ǧ巵ֽţָѪ
֪ʹһҳͷš

ҹīӵǺûȥ
Ϊһ˼顣
ȷԷűԪ˧ӡ?ҹīʵ
ǵģῴسǵĹԱ
ҹī˫۲һ˿¶ȣɱˡ
˼ɱǸسǵĹԱ
Ԫ˧ҹīУƿԵеľӣƣûϵһܵʮ
ҹī𩱻ץƲӰ
û뵽ǧ
ֲ֮ǧ巻ܽϾ
ߣȥ
ҹīתͷϾǸϡ
ǧ巵Ըϲ䲻⡣
һϾǡ
ûߡ
*
ҹīϾǺ˰ҰѲ顣
ЩƵĻѲ顣
صÿѲʱҪȥǷԭװѱ˻֮
*
ʹУҹīҹī⡣
ϣ˽˴ȡ
ܣҪȥ쳽ôôͻˡҹīдųЦ
ǧϾ
򵥵һ仰ҹīڵһ´վ
˷ܣȷ
дǧ˱Ԫ˧ӡϾǣ֮ȻűԪ˧ӡҾһϾǡ
˼˼ҹī𴽱߹һĨζЦݡ
ǧϾǣôҲڡ
ֿԼǸûĵСˡ
ͦȤġ
ҹīӿֳһ˿Σյζ
ҪҪҹīһֶԸǧ巣Ų
*
ҹīɳȥıܶࡣ
ܿѵٽɣһûŹ
ˣǲĻ϶ҹī
ʱҹīѿеΣա
ٽרõңͽǧ巣»Ҫתƽȥˡ
ҲΪרŸǧ巺ᡣ
ｫǧ巺ưһССҡ
ֻһյȼ
ûûȼˡ
ڰ֮з·صǸʱ
Ľһ·߳˺ڰ
ƿʼЩǸʱˡ
ʱͻȻһֻǿǣסС֡
һҲºڰ
Ľǣ𣿡ǧʳ˿ڡ
²º֪ܲ
̫һͽƵƢ͸͸ġ
Ʒʣ㲻Ľ𣿡
ͬһΪʲô⡣
ǲһǧе
Ľû˺ƣǧС
ĽһûκμӣǧС
һ̣ϣԼֻĽ


179 
ƾǰ
ںڰУֻ˵ĺ
룬Ľǧ巣᲻Ȼˡ
ǧ已Ľݺر
ǰ˵ŵԵĻ²ܺ
ǧ已ʮǧ
ǧ已ã䲻ǧ巡
Ȼˣα䳾
ʱ侲ĵĹȥǧҲû
ֻƿҵţٱˣǰȫˡ
˶һ룬ɫʲôûз
ϧĿһƣеƲ
Ҫȥʱǧʵٱѵ˼¥
¥¥ûѡ
ٽٽɵĽˣЩ߻ǲ
ĺã
ǧһ䣬Ҫǹٱѵ¥ϣҹīŻỳй
ЦЦû˵

ɫѽӽƻ衣
ƺǧһ硣
ЩٱҲϾǣǻȥҹī
һĻ͵㱱ѰƵơ
*
ʹ֮Уٱûѵˡ
ҹīûзŭ
֮С
Ҫôҳǧ巵Ͳǧ巡
ܣ˵ô죿ҹī𴽽ǹһÿĻȣһ˫һŨŨЦ⡣
ҹīɫ䣬ȥɰͳҽ
ʢʵһ֧רŵİӡ
Щֻӻʵ۵
ǵİЧʺܸߡ
֮ǰҹīҹī
Ƭ̺󣬰ͳˡ
ҹīʹʵϾǽзֵ飿
⼸ϾΣ£ȷһֵ飬˴ֱʵ·͵ٽɡ
֪ˣȥɣҹīĵ
ߺ
ҹīƳһԱߵҹī𣬡ȥٽɺȾô
֮أ
ҹīϵЦӷˡ
ƾٽɡ
*
𣿡ǧޱʮ
ӣׯ԰ҶģҪⶼҹֵܶɵӡ
εҲܸߵһ˴ѵĹΡ

ǧ巵ĵǽ峡ӭˡ
ǡ
*
մһ鶼
ʮסǧ巻˽
ʮϵĺˣǧ巵Ƹ
ƣˡ
һ󣬹Цĵ壬Σ
㶫ǧ巵
֪⣬Ͳˡ
̣һ·ת߰Ŀǧ巣Цһ벻쳽սҪҰæĵط˵˵ɣܰҾͰ
ҩ취ҹīҹī¡
ˣ⻹Щ˲˵ʵʱʹá
ǧ巽
ƻУΣ֮С
ЦģôͲС֪Ϊı·𣿡
ôΪһ֣ٽɾժ˹ϵ
ҪǳʧܣԺʢٽɡ
ӻûҪΪһϯ֮ء
ҹīѡ뿪ѡٽĳ˵ҲΪĳ⡣ǧĿڡ
ٽһֱڹǽⲻԭڻʼҡ
Ȼ˭޽һȻʹɵľŲ¥
˶δܻٳʿӡ
ﳣҲǳ͢ĹԱ
ǰڱˣֻһͷβĻʼ
ʼҸȨͬʱҲҪӦΡ
Ц⣬ãҴӦ㣡
*
졣
ʵǱǧģ֮仹еڣҲ˵Ըġ
ۿɫ²Եһ䣬ϲҹ𣿡
Ϊʲôôʣ
ƶ£ֵֹġ
ûʲôҹɱҹīҹīֲʲôöʢĹ롣
㵽ôˣ
ºܲʺѡ
ʲôﲻס
ֻǼ򵥵䣬ͽг
ĻУƴ²³ʲô顣
ҹȷ죬ңлңһң˵ģлһֻʣҹīһﱲҹīСû˸ױ˳Ц󣬳ڻУûһ׵ġ
еҹУҾҹī㲻ᶼǷ˵ġ
ʢҲõĻ䣬뿪ȥĵطһʱҲ
µҪǻ?׵Ĺңﻹľ˾ˡ
ˡֱӾܾ
ӻʱҹˣﾡֵܽãΪ˻λֶΣҪǵɱסĸףڻû
ȥ
ת컰ôô࣬ôô⣿
ѽֻҸûʶĵط¿ʼ
ҹˣҲǱˡ
ҾϽܲԿ
ͬҲܷҵ鹡
ʲôúû¡
Ҳһˡ
ĵ׵뷨ͱ˵ԶһΪʲô
*
ҹīҹīٽɡ
ҹīԼòŮ
ҹīһ
¥ȾƣĿǰ¥㡣
˾ƲˣԼ飬û⣬׼˽ȥ
˵ٽ˼λ֪ͣܲһҹīһ˫һۺЦ
ЦŻصȻǹˣҿ벻λԼȥɣ
͵ӿµӶҲء
˭˵أʵۣٽǱҡ
ˣҹīȥٵ̸ˣɫЩ
ҹīЦݣ壬壬ȥ͡
Ӧǰȥ
*
ʮﰴǧ巵ķԸ˶˽ȥ
ƿʱһ
ҹīôôѴ˻ҵˡ
ȻӶˣǾȥɡ
ǧסơ
Ʒһֻ֣ʵǲ֪ǻ
ǧ巵Ϊʢĵطӵȥ
ôҡ
Ҳȥˡ
һֱﲻߣӱȽϼŭǵ߲ߣ
ţǻȥģҪǵҲʹ죬ҽ컹Ͳȥˡƻһ䡣
ס
壬ʵǲǽҪԸ
ôۣ
ǣûϵֻ֪еס
ǧ˶ԲߣҲýʾ֭Բˡ
š
ƵĻشǧ巺⡣
¥
*
ƺǧЯҹīʹĲơ
ҹīﻮһζĹ⣬ЦŵղСˡ
ҲǣЩ¥ݵĻ㡣ֻǵһҹī
֪ҹīʹ
ҹīĸǻڹﱻ˿𣬺ŪˣСҲҹ
Щ񶾵ӽСС͵ŵ¥ݡ
ܵĥ֪
ҹī𲢲Щõļ䡣
аƣһ죬ҲҪ㳢¥ݵζ
ȴЦСңҿǺܸˣҸ˾˻᲻ˡ
ҹī⿴ҹī
ҹīһֱϣеʹֵ쾡£Ʋ뿴
Ӷ
һٶӴʹҹī
ǧ巴£ƾԱߡ
СǸңǲϲҡҹīݵƺܽ
Ƶ㿴ڻǣ˭ĸ첲ҪǱȥ
ˣһϲ
ҹīܲûԼΪԼҴڸС
ƣڻʹҵĲԣǸⱭȸΪҹī˾ƱƵǸ
ƽ˵ȰɣǺҲá
ڹôܼƾˡ
Ļǲҹ˾͵һ˵
ҹīȭͷЩҪŻԭҡ
ԭˡƵƳһۡ
һҹīҹīǧ巶һ˲΢㶡
ţּ˵һ𳤴Ե֣ɵЩ˺ҿԼԭ㣬͵ʲô¶ûзֻԺټ·ˡ
⻰ҹī˵ֱ
̫ˡ
֪ƲϲһҪƣǾֻǿȡᡣ
һ¶ǣһ˿顣
ԺֻǿȡᣬҪþֶƣȥƵ뷨
ҹī۽ǲԾỬ䡣
ĵûп
ⲻ֪Աߵҹī𿴵ĸˡ
Ů˲Ŷθڡ
ҹīİ˰֣ɣ
ٽɿǴ˱ġ
ʮܴѾΧٽɡ
ʿӿٽɣƿЩʿ΢΢һ
ҹī˵ƣҲ붯֣ҪԸߣҴӦǧ巺ʮǲԸ⣬ٽɺǧһ
Ͳǧ巹ǽɱңƷʡ
Աߵǧ巺
ǽǹôݵģ
ң
ҹīĿԼԼ̲סײеһ汩¶ơ


180 
˵ЦˣôܱƵ㡣
ƹ˹ֵ쾡¡
ҹīŵսһЦããȻˣǾͶְɣ
ٽɺǧ巣һ
⴫ҽ֪ҽ˭ġ
ûжķӦü
Ǹ׼ʿҽڣڵĵطֻǼ䡣
ôǧ巳Ʊػ˵ơ
ҹīߣŸͱǧ¡
˳ƽһ
򲻹ǧ巡
ҪǲƣԶ㣬ۡ
˵
ҹīĿȷɱҹī
ҹī֪ʱյȵıϢƾ䡣
ÿЩ롣
ҹī׷ϣ˵Ҫڰߣ˻᲻ͬʱס֡
νĵ˭֪أҪǺĻԡ
ڰע
ҹīͼĿƺǧ巸İ˳ȥ
ҹī˿
Щҹī㿪ʱۼֿһѣ˰
´Ҳڴ
˰ҹīϻǹŷЦ⡣
˽ƵⰵֻĹЧʱˡ
߰ɡƿҹīһֱۣ˵
ҹīץסơ
˰ȫѾû֪û֪֮ǰͽץƵ֡
ղûע⣬ڲŷ֡
һû
Ҫˣŵϳһذףҹī֣Ѿǳǳĸȥһ㡣
ҹīϻûκα仯Ц⣬㾡ܶ磬ֻҵ֣ԺҪЩ⳥
ƺĳЩ۴ơ
ջذףԭҲˡ
ʹ˸ɫ
ͷһֵҹī
˶赹ץƵֻûɰ֡
ʱݵĴӱ˴ˡ
ʮһ˽
ͺһҹī֡
˺ôŽÿ
ʮһȴӴߣܰȫ
ҹīʮ档ʮһ
ʮһҹīƣ˵ʿҲǧˣҹī̵ˣҲǸʵģҹī
ãϽߡ
ܰȫƸϽʮһȥ
ʮһӣֱ档
棬Ŵƴк
ʮҲ档
ȵƶȥˡ
ʮһȥһս֣ҹīѾ·ˡ
һѶذ׸ǧ巣Ѿˡ
֮ж
ǧ͵Ľذײҹīλãֱذû֡
ҹīͫ͵ķŴƺǲԼˡ
ǧӲ˲Լֽ֣ˡ
ҹīƿѪһ棬ֺγأ
ǺƽܲЩǴĵײƿЩ
·ҹīʱǧͣһ¡
˼ҪҪҲɱˡ
һƴ˷Ƿ֮룬ԺҲѰ졣
ʮһٸذס
ûˡ
ǧû˵ϵһɻƿ
һƬҹīλôȥ
ȵȣ㲻ɱҼûж⣬ǺܶΡ˽
Ŷ
ǧ
ǲ̰ˡ
ǧҶɱˣѵɱ𣿡
ǿž⣬С
Ȼˣ
ǧ巼ᶨҪɱҹīľġ
ΪԼ仰Ϊıһ˿˭֪ӵĻ·
һᣬǧ巳ҹīȥʱΪܵҹīϡ
һһŹһΡ
Сһͬҵ󡣡
Ŀһۣǧ巳ȥˡ
һ̷ɱҹī
*
ʱ̣ĸҹī
ϲˡ
ûԼ
*
ǧ巸Щˡ
Щ˸
һƿӣԶԶĵƣǡ
ˣЩϲ
Ȼû𣿡
һֱھǣߵǸҵò
ݵֱʳ¡
ΪӦϽƵԵʣǧ已ὫȻΣ֮УЩӳȥ϶ȫ
ԣȻ˾ǣ˶òˡ
߰ɣ˾ͲˡȻߴٵ
뿪˵ء
ٽɵĴ󲿷ѾߣֻʣһСˣպøǳǡ
*
ϣƴһӵһǣ˿Ͼǵģ
ĺҹɫϾǡ
ôãǧ巿ʵܺ
⿴˼ۣǣϵϾǺܰ
ܶĵģ⼸ʻ
ϣ˯˯
ǧ巵Ŀ⿴мֲˣҲ
ĵʻ
Ʊڲϣ֪˯ˡ
ȵ˯ţǧ巳һСȼյѬ㡣
رרи˯ߵҩ㡣
ɺãָ˸ë磬ǧ已ſŲڼ¡
*
ʢʹ
ҹī
Ҳҹī˻
ֻҹī˵̫ˣǧһ̴ࡣ
ҹīϵ¶ʧ
ҹīһڹĵʲô
һµ߽ӣĺδ
ͻضȣᡣҹī𵭵Ŀڡ
ճȭͷþòߣڵӣΪ˾Ϊ㸶ô࣬ӿɷ񡣡
ȵ˽ҩĶͣȻṩ塣
ӣǡһֱиԸΪ˾Ͳܸ
Ļû˵ھͱҹīϡ
ˣҹīŭǻòȥΪĹ
ȥȰš
Ͻˡ
干¶ֻ꣬Ҳҹīź򣬲ȥΪĹ
ŪõеĶҹīҹīĿϡ
ĩˣԼһѪ
ҹī˿ۿɼٶʧֱ
𽥱Ҳ
ûãˡ
ҹīЩŵĿԼôˡ
ҹīΪɻ󣬡ҾȻ㣬ԺûʹҲѪÿµĶ
ôģ
ʣʾǲ㣡
ҹīʰԼĶȥ
ȵȣأ
ҹīͷһۣǧˣڿ綼ܵûӰˡ
һ͵ĸĸԹٷĶ飬ټܣ
ҹīĸǰҹīĸܽãΪ˶ҲûȨƣڹкСѻȥ
ͬͻںĹȡů
ϧҹīĸΪҹī
ҹīĸҲˡ
˱û
ټ
ҹī૵
*
ڶһ磬Ʊʳѡ
ֻСӣ˼ʳ
ˣԵͰɣǧ
ˡ
ƾܾûϴûʲôѽûθڡ
ǧ巺ܿ˼ָָϵĶڵˮ׼ˣֻϴе㲻㣬ûˮȽš
ǧ巵ʪ
лл
ûпӹȻڣ֮󣬳͡
㲻𣿡
ԵʱͻȻ⡣
ǧ巵ѾԹˣרŸи׼ģ԰ɣ
Ŷ
ޱĻشֻ֪ǧ巴˾پƽĺͶһŴʯͷ
һ硣
ڼ䣬ƿӿЩûȥ
ۿۣ
ڡ
˵ǧ巵
˵ǧӳ乬ԼĲ½ҹīˡ
֪ˡ
ǧ˼İԼϵĽָ
Ķơ
Ƴֿȥֻ˫ָ޳ɫ񣬴СȣʳָϴһܹӵǺܺÿĽָ
⻹һοǧΣԾĶ࿴˼ۡ
ôҵֺܺÿ
̧ǧ
ʵĻصÿ
ֻһʵѣ֪Ϊ仰ںǧǣһ֡
ǧ巵һ˿Ц⣺иҲǺϢҲǻϢϢҪ𣿡
˵
ҹīϡ
˵ʲô
𼱣ǧ巰ƣɱҹīʱŮ˵ģΪԭҷŹһȥ飬˿ҹīҵͽܣƲ̰
ڲվס˽Ÿ
ЩϢڲ̰д̽ġ
Ȼûô
ʱϢֻ˸ҹīͽܣȻͽܴûڲֹ̰
ҸڲЩ
ȥû뵽Ȼô
ĦϵĽָǧ巵δ֪ѾڲѰҲ֪ͨҸʺĸˣнϾͻᴫ
㲻ҹī³𣿡
ƵʲôԹ͵һҼ߹ĹͰˣ
ҹī³Ѿµˣ϶ûˡ


181 㻻
ǵʱûǰߡ
Ͻפǣǰ߾쳽ĵؽˡ
ǧвҵȻʻĵ̡
һܴլӣ𾩳ǵҲضá
ǧӳ乬쳽ڲȫ
ڴƻȥ鷳
ͼһＱҴҵ˹ӣǧɱ˵ıλѾ㱱ʿȥ׽㡣
š
ǧ巵Ӧһ
֮С
㱱£ǧ巾Ͳܴƻ㱱
ʢҲΣء
ȻͻȥҸһ£㲻Ҫġ
΢΢ס
Ȼߺǧ¸ưԼȥˡ
*
ʢʹ
ҹīҹīȻδоʲô쳣ļǵԼܹˣܶԼȻܺá
ҹīĻʡ
ԼԣϵĿӲûϡ
˵ҹī˵Ļ١
ıɹ
ҹī˳˼֮У˭Ҳ
ŷźҹǰƢӡ
أűƿһɷǵŭ˽һˮҹīϡ
㿴ʲôӣ
ҹīľļ̌ʦ
Ĵʦüд˼ǳǰעʮ꣬ʮ궼ѻ
Ų׬ˡҹīתת
ߣĴʦһ˦ӣݲм˵¼ͨƳ㣬ֱ롣
¼ˣҹīұǧ巸ɱˣùƳȻҡҹī
ֻǴһΣҹī¼ŲͬѰĹϵ
ȲȰѽԿ׽ҡĴʦ
ƺ¼˽Ӵʱ˽¼ҵĹƳ档
Ҫ⿪ҹīϵĹƳÿơ
Ȼҹīýס˹Ψһͽܡ
ЩѰ졣
ûСҹī
һʼûҪͬţǽ˾
Ϳ
ĺһһģ޺޵ĵ㵽ôģźúõĵλҪҪȥЩͿ£ԵҵĽ̻𣿡
£
ҹīԹˡ
ĳȥ˸
ʱҹīڵϡ
һҹīıϣ֪𣿡
֪
ΪʦҪΪһĺûʵۣҪΪһѽɽϷĳն
û
һֱԼʹͣ¡
ҹīɫѲ԰ֽһˮա
ʵˮҲ˵Ѫҹīι˹Ƴ棬ƳѪʧȥɫ
˾ǿҹīĴʦҲʹġ
ʮһͽܰҲĹŵӡ
һֱһԸǽһܽ½ͳһˡ
ʱ䲻ˣҪҹīôԸԶҲʵֲˡ
ٵͷһ۾ǿҹī
ĵˣˣʮľš¼Բ̳ܽĸͽѾܲˡ
̾һĵʦͽһΪʦһ仰
ʱУʱĪǿ󡣡
Ĵʦˣҹī˹ȥ
̧˴ϣ˸ͿĴʦҩ


æµ컹ûҵ򿪽ķû׼ȥо󣬽󶼻ᷢ仯
һͼǽĹ켰ԭ
ͼһΣֻһͷֽҹī˸Ķ
ֻӲˡ
ÿӲʱͬа취ֹֻо
ڽȻ仯ǧͬ͹Ȼܹ
ƺͬǶʦ
ﶼһַʽܹ򿪽ֻǸԶ˵Σա
仰˵ַһСľһ
öԷܵ˺˶ĬĲ˵ַ
룺ٹһҪǻûܴ򿪽ʹַ
*
ʢӪ
Ȼ˳ĽǵϢϽ
Ͻһʲôûʲôơ
ҿȥ𣿡Ȼ
룬ϽΪƵİȫ룬͵͵ȥӦû°ɡ
ҵĻҪƺúûţھͱȥ
Ҫ˲֪ǼĪΪ
ǵô࣬ȻܷĹһλܷסڶ
Ŷ
һ뵽ԼȥƣȻлЩƵģתһ룬ΪƺãҲûô벻ˡ
šϽ˵ͷֵҾݼù⣬ԺΪӣͳ졣
ǣ
ˣף˵㱱ֳ⣬Ǹô
ôžǣʲôµʱʱһҲҪ
˵⻰Ͻа̾Ӱе̫ʺھǻȥ
վ̫ԼһԺڶˡ
Ȼô죿
;òð졣
Ͻ¶ɫȻĵ˾䣬ף岻ҪҪоҽ

ϽͷĽȻ˳ȥ
ԽԽ

ǧ巳ȥ˴ʱͻˡ
һ¾Ժ̴ӣԷ𣿡
Ժһܺñϡ
̴ӵûУ
ǧ΢΢üЩиܳԵĲ˶˹
ȥƵס
̴˽⣬˲Ҫ˵Ǳȥġ
ǧƻЩ⣬ЩȻĵôˣ鶼ˣ
ǧƳһԱߵ¡
Ǹ˵Զ
˽⣬ϽԷĸǣ˵ôõĻˣȻȥ˯ˡ
סĻϰ𣿡ǧ巺Ȼߡ
ͦáƵ˵
ǧ巵ı˫ɫЩá
ԱߵƸоˣ˾䣺ôˣʲô鷳𣿡
һڣԼû뵽ܺǧôĽ
ԭеһѾûˡ
ǧ巵ͷûƣѾұˣûзټڸղŻյҹīš
ʲô
㻻

ͬʱĬ
ãȿ˿ڣȷ𣿡
Ӧû
ǾͻɣƵ
ǧŭϵϢܶˡ
ƼǱģܾȳҲûа׻Ըġ
⻰ǧ˫ȭգ̫Ѩͻͻֱ
ЦſڣҵĺӣڲһˣƣҪҪô˽顣
˺ңȵӳˣٸ͹ЩƮ
˵⻰Լš
ҹīƾʲô˺
кӣѱҪЮǧ巡
ǧ己Ѿ˵ˡ
һԲ˳ȥǰ׼һ
һ˿飬С
۽ǲԾˮ䡣
ģ
˲Զǧ巾Ϳղŵ̴Ӷʳ
̴Щɻĵӣ𣿡
˵õһԣ˶˻ʲô
ȥˡ
ǧĮ뿪
*
ۿۣ
Ʋ۽ǵỨ
ķˡ
̴һһϡ
ƿЩ죬ôôࣿ
̴ӿһۣӻҪһԷ׼˫ݵ͹ˡ
ǳ𣿡
̴ӿƵ۾ġ
ûУ۶ѡЦһ
ʣ̴ʰöȥ
*
̸ǧ̫ġ
ֱӳ˸
ⲻ֪ǰŸߣϾһλ͡
巸𣿡
һŮʵһȹʽ򵥵ĺȹ˼ӢŮһֹ龫ֵĸо
լ̴ʶŮæЦŵӸղųȥˡ
ŶŮͷʵɩɩ𣿡
̴һ£ӻûװɣ
һŮӣӦþδŮ˰ɡ
뵽æڵģڵģ
Ҿȥɩɩ
Ů˽ȥ
*
ɩɩˡ
˻ûţŮɤѾ˽ȥ
ŮԼŽˡ
һ˵ϣ§ϲĵɩɩڼˣ
ǲϴˡŮúõĿԼ
ŮҡͷûаҼĻƣ巸Ҳҵɩɩ
ϸŮĺ쳽ʲ񣬵Ǻмƣ¼ˡ
Ůӵ԰ҽϧ巸ıãϴȥʱҸպóȥˣҲǻ˵巸ɩɩ
ǰҶ˵ŮƸܵĻ
ԾıŮЦӰ죬Ҳл
ɩɩӦò࣬ҪǲĻһɣ
ϧգŴ۾Ͱ͵˵ҲҪ㰡ҾҪɩɩ
ΪʲôƲ⡣
巸ôãиɩɩ͸ˡϧĵЦˡ
Ʋʲô߼
ϧɲںЩ˵ǰڲöŮ巸Ĵ巸ӳȥˣаǲ֪ʱöŮ巸磬巸硪
˵ûȥ𣿡ƴϧ
˵巸͵͵ȥģʱݣҲ֪ݣʱʲôûУȴҺЩа壬ǲ֪˼ˡŮߴߴ˵ͣ
ƴŮĿ֪ǧ巵Ȥ¡
֪Уֶǧ巸ı˿


182 ѡ
ǧ֮˳ȥˡ
תһ룬ƸղҲ˵Ҳ
ַٵĻظˡ
·ϵʱһŮ˵оԵģϰ壬Ĺ𻨸顣
Ļδ˾˷Ӧϰ壬Ҳ𻨸⡣
С̯ǧ巵һ
ô˻ǵһο˹ˡ
СĽǧ巣ЦŵӣǸİɣ
š
ǧӦһ䡣
⻹Щõ⣬֣ܽҪҪҲ㡣ڵĴСﶼЩ

ǧһȥ
*
ƺϧͶԵϧĵʮֿġ
˲ʶûþͳ˺ѡ
ϧĿ֪ӻ鵽ġ
ʽͻ޺ۣѾϲˡ
ϧգŴ۾ʵ㣬˵Ҫôأ
Ƶ϶һΪ
ϧ£ֻһֱҸ˵巸ҲǱһҪԼѡȨ㻹巸һ𣿡
ǧԺպ仰
ͣס˽Ųƻѡ
ƵѽǱȽ˵ģҪûиĸ֮һܰǧôһһ룬ҲǸˣԼѡȨ
ѡ巸𣿡
ϧڴƻش
ǧҲ
ƴ߷һĨζЦǧʶҲǲң¿ʼϣԼǧܹñôһʶ
þõ֪һ仰ը
ѡңұѡ
ĽǡϧĽĹâ
ǧ巴˿Ҳ˽ϣ˵ĸ㣬
һۿ֣ܽһЦŵҾͲˡ
巸磬ҿԳ𣿡
㣬ܽ־У
׽ϲܽ֡
Ϊʲô
ɩӵģ
ߣϧŭǳ԰ɣҳԱˣȥ͸
ŲҪԹ
˸㣬ʵԺϧȥ𣿡
ԣ°ݡ
ǧҪ󣬸ղ˵Ļǳϲ
ֻѡһѡ
ƿĵЦˣãлл㣡
*
ʱݺϧһȥ֡
ϧʮֺ棬Ҳˡ
һ湫¸Ŷˣ˶ںÿ͡
ϧ·ЩСﺬߴӿ龰ƶߵô´Ҳһ𣿡
Ʋ̫ϧ˼άЦЦӻ
幫ӣȥɣ
ϧָŲԶĴ¥
ȷЩʣҲȥ鵹Ҳ
Ƕ˲µķԣֱŴ¥ȥ
Ǻ棬һ˫۾ðˡ
ǧ巸ղſϸϧȥ¥ԵԶԼˣϧǸı
Ҫϧͷϡ
ȥ֪ͨ࣬˵ϧǡǧ巶˵޺۲ĩˣһ䣬Ҫ첻ܵȥ
һȥˡ
ȥ˴¥
*
һ¥۾ֱˣǵһοôÿˡ
ΪǴţЦӭȥλӣǵһ¥ɣҪҪõķһǧƽһ
ûǮϧܳҲûǮµǮࡣ
ƺϧС׹ˣõķȻҪ㣬۸ܹ
кһֻܵһķͻ
ΪʲôǧҪǮ
˶֪ҪֵطΪǧҪǮǧ巿϶һƤ
ʮֲϲĵĹ˿ͣӸĵλֻһ˵ǿҲܽܡ
ֻĵعҪܵί
Ϊ£ӡ̡
*
ˣΰ
˶õһ䷿ǧѯȥ׳ý˲ӡ
λϵǧĮĵղŽӣĸ䣬ֽЩȥ㡣
˵λô࣬ôǵס߿ࡣ
ǧʹ˸ɫ
һ˵Ĺۿ˭˵һǲס
ϵĵı
𱸣飬̽ĵ
ǹȥ㱱ǡ
ô˵
֪£˱ŭһ仰ֱ
һŷ˻عȥ㡣
ʵ˵սӴ˵ʱΪǺˣ˭֪˾͵һģ淨˲ҹά
һʱ䣬¥Ŀգֻ¸ղŵλǷǧԴ
ȻӦ䣬Ͳˡ
ֻǣʲô鶼ǰơ

ƺϧ°Ȼظ١
ع˳ĺƯҲĺá
;ʱƾԼȵĲˮе࣬ϧȥһ£š
ϧ˵ͷû̫ࡣ
£һ㶼ϲܺϧúõһ̣Լ˯Ѩ˯˹ȥ
Ƴȥ沢ûпˣЩɻ
ЩЩڣеɻҲˡ
һ·éȥ
·һ䷿ʱͻȻһɴץ˽ȥ
űϣһ˫죬󣬡УҲ
һŭĺݺݵҧһڡ
˳ʹ˻ĵһں
ƣǹ
ƲֵȥĽš
ˣˣҰſ֡
ƻͷһƣȴץס֡
ҹīһĨЦ⡣
Ƶôϳҵġ
ˣҹīǽг֡
ҹīЦһסһ˵ʱǧַԼס㣬ֻҪ㲻ܱʲôҶϳ
ʲô
ҹīƵһԵ£֪ǧ已Ҿˡ
~ҪҪߣҿžۡҹīϾơ
˫ְȣּǧûк˵ǲ̵ˣݻٵǸǲ̵ı棬ﻹкҪĶǸûӴôҪǾߵĻҿԽ̵ȫ㣬Ȼתǧ巡
ĺᡣ
ŭ첽ߵҹīǰӸµĿҸ㣬ⲻܣԶᣬҸ֪Ļȥڲ˵ʲôʲôɵ𣿡
Ǻǣҹī͵͵Цˡ
ͲΪʲôϣ
ʣ֪Ųˡ
ȻƲȤҹīֻ˸ǧƽʱô𣿾Ȼ㵽¥ƣ
ҪҰɣҾⷢ

Ÿӳȥ
ҹīĻ׳棬ĵ˵ˣһǧֽȥķ¶ֻǲԸá
òϣҹī˵Ķġ
ĵû书ˣҲûҩû˰䵽ϣҲ㳢˿Ƶζ
㣬
ֻ
ƿҹīˣ֪ͼʲô
֪ҹīһÿһÿһ붼ΣգԼΣո˴Σա
ʵǰҹīƲûȤֻںƺҹīһδεദУ¸ңҹīЩ͡
ٵǧ巺ҹīΪƴĲɿ˼Ͳһš
˭֪ԼԽԽ
Ƽֱжͺͨһˣȴ˽˶մȾĶѡ
֪ҹīǧɱˣְȻˣԺ󲻻Ѫ˲ϣÿ»ýҩ
˵ʲô
ͻȻͷһȣ˼û뵽ԼѾҹīĸǰ
ҹīǰϣϷ
ԶһĻڶҹī
֨ء
űƿˡ
Ŀľһ
ǧ巾ԼѪҺһ͸
¥Ϊ˺ҹī˽ᡣ
֪Ժð
תͷסˡ
ǧ巵Ҳģû뵽
ƺӶϴˡ
ҹī洺磬Ϊʱķһ
˸档
ǧʲôҲû˵ת뿪
붼׼׷ȥ
ҹī˻ôʼ𣿡
ſ
֪Ϊʲôǧͺʹ
ȥͣﻹе㺦£ᡣ
ҹī𲻷ſ
ͻȻҹī֡
ü۽ǵķЦʧƵĵˡ
Ʋ֪һȻˮա
ҹī֣߰ɣ
ȥ
ϵҹīЦһƬ
ǰǧ巡
ΪʲôԼ缸귢Ƶĺãڷ֣ȴΪʱ


183 

һֱںڰе˵翴һ˿ʱͻԥץס
ܹжѣץ⡣
ҹīеıʹʧȡ֮Ǽ͡
*
Ƴ˷ŵʱǧ巸պߵ
ͦεıӰơ
ǧ巣վס
ƺ
ɿ¥ݣлǧ巽
ǧ巳Ƶļ́һ˴š
ЩļһҲǧˡ
æʹṦȥ
⣬ǧѾӰ
ϵɾûһǧ巡
ƵֹסЩֶۣ
¥֮ϣʮںԶԶĿš
ʵ˵ǻǵһοӣۡ
ǰƣӡǸׯ˼Ҵϻ۵Ůӡ
ܴ˸о׽
˵Сҹī˽𣿡һ
ʮصһƽʱҲ࣬˵ˣǾʹˡ
ӻᣬ˭Լĵصѡڴ¥
˵˵Ĺôȥҹīץסʲ֪ˡʮ
ȥˣСˣҪڣǻţʮһһۡ
¥Ĺ𱱻ʮסˣĬĬĴڽϣԷܺԼĴڡ
׾飬վʱѾվˡ
ڵϻһ
ƴ߹һĨԳЦݣ뵱Ǻεȵĸ߰أȻҲôǡ
ʮһ˶ԺҲá
𣿡ƵЦЩ
Ҳǣ͸뵽¥ΪʲôûˣǱǧǰ˳ȥ
ʮһЦЩĿ
ʮоƽӴʱôõʱͽƵԼŮӿ
ڿҲܡ
ڰοֻе侲ͺãǶûбӣⶼҹīĹơ
һʴʹƵġ
ЦſڣҪǱأ
ʮһͲķ޹ϵǲǷޣҲǱ㣬Ҳᣬ˵ǵŮӣ˵Ƕһˣ˵Ե־ôͰ㵱Լˡ
һů
վ
ڲԶһ˫۾һֱ
ǧƽʱȥĽͷĿʧѰ棬ͷʹޣҲĲ̡
ʮһȰȥˡ
ţȥ֮ʮһӹʡ
ûṳ̂ſڣͻȻס˶ӣ۾ɫЩʹࡣ
ôˣǺֵ𣿡
ʮһĿʮǴû鰡
ʱ˱ķסơ
˵ģʮһ˺ˡ
ȥ¡Ʋ
ۡ
ǧ巴Ὣ𣬽ȥһŷ
ʮһ㽫ҷΪԼʮһǧᡣ
ʮһ
Ҵźƶ
һµɴ˫ۣŵĿǧ巡
ǧ巵˵ȴȥ
ƵҪ뿴Ƽȥ
棬»ڻ˯УһĹﵹڵϣš
ֻһۣǧ巾Ϳʲôˡ
ûȥЩ
һ¡
˯ۣСˣǻȥɣ
˵ž׼ߡ
Ȼܿˡ
ǧ巻еƣϽרҵĸû£Ĺȣᣬû£θҩͺˡ
ôίĸûУ¡
֮ǰҲϳĻУҪûǲ˵ˡ
ᱻǧ巺ƿ
ǻȥ죿
ȵȣǲû˵ĻᣬĲҩҽҪǵֻܰ죬θҩȲȶûʲôϵǿΪԼȡһʱ䣬
ǧ巸ᡣ
ȥǧĮĵ
ﰭۡ
ºǧֻ㬵ĳȥ
ߣƵʹûֹͣСԽԽۣԼоů
ʹǧ巵ǧ巣ϣסӡ
ǧƼϵĺ飬ǲ
ȼѪ
£ǧ巶ôˡ
æ¸Һ
һӦҽʦȥˣ˵ȥ
ǾȥҴõĴ򶼸

۵ɫס
ֲڣǧżܲô࣬ƿ°Ѫ
ʲô
־ߡ
𶯣һ̣Ѿ˴򡣡
һһ
˶Ĭš
Ϊ֪Ǻûˡ
ԵıΧŶˡ
˰ɣҸ´
ع˿˹ɣʱǧΪƲõʱ
ƵһˣӦ¡
ЦһǹˣζҾ֪ô£㻳ĸҽʦϳġ
֪Լе¼˵ģϾͺֵˡ
ʹЩ̫ҽ㣬о¡
ѵҽͽҲ˵ٻ
˵ٻڣֻҵרܲóѡعЦЦȥ´˳·
ƼƵ·Ѿûˡ
ǧ已õʱСĽѪƵϣһ㡣
Ʊǧ巣ȳȥ
û취ǧ巡
˽Ƕʲô

ǧ巻Գȥˡ
˵Ҳ֣ԼҲһֱȥư
ղ͵͵˸ûС
Ϊʲô飿
*
ʱ򻹴ȵĺˮƺֻ´оöˡ
ƺؽоԼСЩû𣿡
صãߵ˶˵ôʱʶȥôˣö֮ͻֻ롣
֮ǰһ·Ӧ
룬֮ǰû˵㻳ˣʲôóԵķˣθʡ
Ҳеİɣ
Ƕʱҹīˣ̫ҽ˵ˡ
ͶˣֻǱ˰ʾˣ˿Ҳᰵʾѡ񣬾Ҫͽ˵ңô֪ǻһġ
*
˼ҽʦư˵ûС
Լûˡ
棬´ͺǻ
Ҫ
ߵſڵʱպǧ巡
ǧɢĺ˺¡
Щ˵ҾǳȥЩ
ᶫãһᶫǧ巸ˡ
ĶظĶһۣԭ֪ûС
ǧĵĵʦûˣ
ʲô˭ɱ?
ʦȻֵôǾȹĸûǧҲһжĸָʤ
˭ûȥɱ
ǲ֪ûС
Ҳ磬͸ղŰʱ򡣡
ǧϵϢˡ
¸ϽסԼ֮ǰȷǻˣΪʲôûҲ֪벻ɣ
ߣǧ˦ˡ
£뵽һôȴܳͷİ취
ʵƻһ£Ҳܹºҹī֪ҹīƼٻסʱƵķϡ
ЩϺ˻е֢״ٽһα˵ơ
Ƚ޹ľºͼ֪鵫ϳ˻е̫ҽ
*
Ȼ̫ˣǧ巻ڴ¥ЪϢЩʱ
¥Ѿˡ
Щûˡ
ϵʱһ˸ϵ˴¥
ƾһ£漴뵽ϧ
޺۷糾͵ĹƵͷ΢Цòǧ巣ϧأ
ǧ巵ҹīˣﶪʧģԸһ֮Ժúá
ǧ巽˳һϧһˡ
¿˿޺ۣҲ̫ǡ
ҿԲǧŲᡣ
µҺعһֱڷ֮Һعﱻ˷ŵˣϧͲˣʲôҲû塣
ʱԼ˯Ѩܿʲô
޺ʲôҲû˵ЦЦЦ˲
׻˵еĹҧˡ
ţ޺۾ˡ

ֱڣƲ֪ϧǱץߵ飬ΪϧԼأ
ڣԼõĲϸ
*
һߣϧҹīһ
Ǳץģ෴Լġ
ڴ¥ƼҹīȻ׷˳ȥҹīܵĺܿ죬Ṧ׷ϣֻùƳ档
ùƳֲ˷֣ء
ҹʦ֣ģþöûعˡϧͰ͵˵ϸȥеζ
ҹīϹһʢæһزȥ
ϧμˣ͵͵ܳģʦһʱɣ
ҹīʦõĹϵ˵ʦҡ
¼СҪȥѧϰһ̣˭Ҳ֪ʲô
ʱѡȥ˰ҹī
*


184 ü
Ҳһʱ䣬ҹī
ҲΪҹīܳ
ҹīϧһ˼ĵʹţϧ
˽Ŀдɱ⡣
ӵ˼ǶҹīŮӶɱ
ϧ壬δΣ
ס֣
ҹīͣĶ
ջֵ֣ĺҹīǡ
ϧͷһ壬⣬ЦʵŮ̵ֵز
ҹī֪ϧԼ⣬˲Ǹᡣ
ҹī𶼣ԡůͨ
ϧһʹĵԼˣ֪Щʱҹī߻᲻Ͳˡ
ϧ˳ȥ
ӿỨˮסߣһ̨׵ʱȿգֱͦͦˤȥ
ˡ
ϧܳȥʱӵҹī˼Ǹ
˻ˣ彫˻ȥ
úðţ뿪ҹī
ڰϧȹһʱ⣬ҲЩϧϣֻ޹ذ顣
*
һǧ巾ε굽طȥ
顣
ǧҲǰˣܿͻߡ
ȥ´Щıֺ˼䡣
ڴ¥ûǧҹܻģҲܻ졣
˵ǲʱò˼
˭Ʒʡ
Ǹɷ򰡣Ǹĺܺÿֺܲƴֵˡ
ǻûɻ顣Ǻ
һЦʵϲ𣿡
ƴ
ҡͷ̾ǿϧô˴ͷ޸£һõ˻ϧ~
Ҹء
Ư㣬ʲôʲôĸݣЦЦ鶯Щôƣû˼
ţҵӵʱǾͺܺá
ƵľګֻǼǧ巵ʱԾľˡ
ǧԶˣˡ
ŶƵӦһ
˵е
ߵʱֺ˵ҹ˵Ŀ⿴Ҳģ´㲻ȥ˵˵黰
Ҳᡣ
ʲôѵģ㡣üƶߵ˼䡣
*
䣬ƶԾױǰ뿪ŵġ
ǧ巴·Ϊʲô£ȥ˿
ͭǰͣס˽Ų
ƴͭпǧ巣ˣ
Ҹæ𣿡һ߻üһ˵
ǧ˹ȥ
Լֶ費üëܰһ𣿡
֪թǧ巻ûסԼ˹ȥ
üü
ĺܽԿԷϵëס
˵Ϊһ˵ĺøжȡ
ƳֳԼֱ̬ǧ巷üʣˡ
̾üëˣǧʲôӦûУѵһҲϲ
ָָ֬ҵֱüŪˣЩ㣬԰ҵһ𣿡
ǧһʾ㵽ʲô
һ뵽ƽʱƱһӽסʵĻ
ָ˵֬ƵĴϡ
ǱרŵˢӣΪʲôҪ֡
ϴ΢ƸоЩġ
˵ǿƵ
Ȼ⻰˵ڡ
ǧ巵ͦã
ûʲô˵ģһĿǧ巡

˵ϲңôҲû
һ仰ǧ巵ġ
ֱŭһԼ˷ܡ
ԭƽһж̽Լ⡣
ǧѵ¶һ˿Цݣôͣôῴ
ӦҪøܡ
˵꣬ǧ巵ĴֱӸƵĴϡ
ղһʱôˣ̫
֬
Ƭ̺ǧͻȻüɫЩ̫ãⶫõġ
عģ˵ʲô硣
֪ʲôǧ巵ɫԽԽѿ
һֶͨܲɣ
أ
ʱ·
أһۣ˶ţЦЦⰡֻ·ˣϸĿ֬ôˣд͵ģһҪ˳ȻȻġ
԰գĵİ˹š
棬ʮ˴Ĵָ
ɵƯ
һһʮļ֣صĵλֵܣϾҪˣʱǧҪ뽱Ǳ˵˵ҵĺûҪǲԸ⣬ǿǧ𹩳ҡ
İɣֵܣһġĵ˵
ʵʮֵЦ
ôôǻȥôܡ
šµͷҩСʱЧˣλټ
ټ
º޺ȥѰϧ䡣
*
ʵ޺Ҫϧס
ֻϧòɣûʹùַѰ
Ϊϧָʱ򣬸һ׷ٵϧĹƳ档
ϻƣ֮߳Ϊйơ
йƿԿ޸壬˱ò䣬ӵɹȵ
ھдйơ
޺û½ЩΪЩǲĻܡ
ƳһصĴլԺ
ǴլԺе졣
ס޺ۣЩӵĵһͲסĵطҪȥ̽·
ԺӵĴſڹյһյ죬дŇ֣һյףдż
űߵĶ͵һһһɫ
Ǻãȥ̽·޺۴΢еĹâ޷ӡ
ǻһȥɣ
޺۴½ȥ
һ˶ûУɭɭЩֲ
ͻȻ֮䣬˴˷ӿΧǡ
޺Ҳ޺ˣ
һӳɣ
*
ҹīһۺЦ޺ۣڵ֪ݹν£
ˣϧ޺ֱӵ
ˤˣڻڻԣ߰ɣ
ҹī⡣
޺ʵԼˤأǱƵأ
ϵԼ᲻˺ҹīƾʲô˺
ԼˤģҺͬһʦţҵʦãοԼ׷˹ҹīһ˵ꡣ
Ҿʹˣл
˽ʼ޺۲ҹīѴֱ࣬Ӵϧ
*
ӣΪβ£һ岻ʵ
ҹīҪԼҺαȥ̸
޺ֻʱѡ
ңǣԽԽ档
㣬쳽ˣˣͲӵ˾ܴոȫ
һ˼塣
*
⡣
Ͻӭһˡ
ϳӭ¡
񣡡ҹīĮ˵
ǰӭӵȺѲһȦʵȻأ
ϽǰˤȣھӪأ
ţȥӪ￴
*
ʢӪ
ȻϽĻڴװ
Ͻ˵ҹīǸĺˣΪҵһװ
ҹīǵ߽ȻվʵôȻ𣿡
īôˣȻװʲôûǺǰһҹīк
ҹī㶼ҾʢӪˣܲ𣿡
ҹīΣգôλߵơ
ȻһĬǵһҲ֪ôش
ҹīҲŵҲģҾӵĶͬģҲǡ
ţҲǣֵܣī
£ҹīʵ
ȻӦϾ𣿡
ҴûƴϢĻᣬô֪ҾؾˣֽǴԣȻ㲻ңһкƴŵķʽ
ϽҲˣ֪ܳŶأ
ҹī̾һ䣬ȥҲȻĻش
ϣȻȭͷݺݵš
Ϊʲô
ҹīΪʲôӣ
Ϊ˵ĺǿЦģû뵽ġ
µʱʧȥֵܣЩζ
*
ӪҹīδϽʲô
Ͻ죬˵Цгˡ
Ȼľĳ
Ĭ˹ҹīĶ档
ûˣҴȥƣīҪһȥ𣿡
ðһȥҹī˴ǣ֮С
ϣҹīߺ
Ͻʹļ׵ȻͿۣⲻǺԺκϸ罻
Ҳܵ˺ģ첻ȥƵġ
ҹīͬھ㲻ɱҲԼΪİѱ
ҶһϹͷˣһܸʲôôȦסϽ
Ķӻ̫ˡ
ӪĥѪȴӦЩȨı
֪Ӧýھϼꡣ
Ȼ磺㻹ƣҶĿȥ


185 ˺
糿ĵһơ
۾Ϳߵǧ巡
ǧ巿ݵǰипǧ
ô̫ÿˣҿˣ
ǧͻȻڣ֮ǰˣֻǲơ
Ʒ㳤ôѿҲŲῴԡ
Ǻǣǧ巵͵͵Ц˭˵Һÿһ˭˵ҡ
˵һΡǧ巵ӱƣͻȻϷ
˵תͷ
һ
ˣ˵˵㣬ϲ㣬ÿ𣿡
Ҳ㣬ϲ㣬Ҳܺÿ
ˣǧ巰ƴ룬˷ˡ
극ʮ׷
֮Ǹ
Ʋա
ǧ巵°ɣǵһƬ⡣
һ궫ΧƵʱǧ˵ӣҩģҲֵģѾ˹ǲǿǸǷһ٣
׼
ϣֵǾͲˡ
ʮһˣ棬ӶǽΪر⣬һ٣ֵǣȥȾơ
ʮˣ»֪Ļûˡ
*
Ȼ֪ҹīúŪ
ĵطдһȥ
ҹī֪ϵ
ȻﲢûҪ飬ֻͨ꺮ů
ĿŶߣļƻ׼ʱС
ȻϽʲô飬һҹϽߡ
ҹīһֱ˼Ȼ
˽ͳȥʱҲ˸ȥ
*
Ժӵ֮󣬽Ϣݸǧ巡
ǧһȻģû򿪣ֱӸơ
ƿٵĿ꣬ЩɻΪʲôʱȻӴţôͨһš
ʵҹīǲ˾Ӫ
ǣ
ҹīڱüۼȫŭֽ߬
ҹīʲôȫԳΪʲôҪȥ˺ߵˡ
˵ˣǸȻ
ҹī˵Ҳһˡ
ǴСһ𳤴ֵܡ
ҲȻվұҪȥҹīƲݾܾ˵
Ѿ˺ҹīͬھ׼
ǧɫЩİûпڡ
ʱϧҲˡ
ͷǰ棬޺۸
ʱϧͷ޺˵޺ҲգһֱԶĸҲʼձ崺Цݡ
ֻϧϧ֪
ƺǧ˿ס
ϧǰŹЦƤЦŵ巸磬ɩӣ˼鷳ˣ´Լܳȥһ˵
ƾϧǸһǧ̬Ϊǡ
ɵãǧ巶ûڡ
ֻӲͷƤˣϧ¡
ϧҵӣ޺ѾΪ˵롣
ͻȻ֮䣬ЩĽϧ
ںǰҲһǳ˧ֻԼķ
ڣֻ˵˸
ЦЦк࣬Ҳ
лҾͲˡ
޺ϧԶЩΪ֪ϧϲԼ
뵽ҹīϹƳһ¡
ʵ֪ûһֹ˵ѪҺ͸ģ֮󲻻ϣÿ»Ҫҩš
У̴ӹƣһǸһõģɩʲôϧЩ΢΢𾪡
𾪵֪˭ֹơ
ҹī˹ƣߵвң
ûõģ˹Ҳɣû˴Ĺ̴ӹƣˡϧֱԡ
ҹīƵҹī𣬿
Ʋٺ˼档
޺ʱ˵ץߵȳͺˣպҲҿһ֮
ҹīʢӪʮȻϽҾξȳһս۲ôһҵߡ
Ա֮֮ҹīץߵˣץߵˡ
޺ۿ˿ǧ巣ЩԥŸòÿڡ
ԥƶˡ
ʵ಻й˼ɣмƲֱ˵ͺá
ðɣҾֱ˵ˣ޺۵ҹīĸûҹҲûˣԣô֪Ͷһĸ飬ǿǸˣʧȥֱɱһá
Ǹ˭׷ʡ
ҹīദôãôûҹīиرԴˡ
㣡
˻һǧ巴ŷâ޺ۣ·˵޺۶¡
ҲĬˣպǧһôֳ顣
һֱĬǧʱڿˣͬ޺۵Ŀôˣɱҹīһˡ
Щ⣬ʵȷҪȥɱҹīͬȥ
ôܣ
ǧ巵ҹīĹƳҹī£ҿԺҹīһѡ
ԣҲͬ⣬ʦ˷ǳãһģϧ˵
ʦ֣
ǧ巺ͬʱһ
ϧͷǵģҺҹīͬһʦ̵ģֻʢʱȽϳٻز
˼˵Ǹˣʵ
ھϧ̫ʶ˲壬ҹīƭˡ
ϧϴһ˿ߣһ𳤴֪ܲ𣿡
ǧ巺жȻֲʧ١
ǧ巵ͻȻ޺ۡ
Ƶ飬ǲаá
ԣϧȻҹīʶĻ԰һ˰𣿡
»޺ۺˡ
ϧһӦˣȴ޺۵ϧСӣȥɣ
Ǿˡǧ巴߹һĨЦ⡣
ιƾʲôȥʦ֣Һòˡϧ顣
ƾεҾͲȥ
㣡㣡㣡
ϧֱϴε飬ίᣬ
㣡
ϧ˳ȥ޺Ҳ׷˳ȥ

ʵ޺۶ϧ˵䣬ƫƫϲҹī𡣡Ƹ̾Ƶ˵
ǧ巻ͷһۣĿᣬҲ޺ʺϧ
Ȼҹī㣬ҲҪ˯Уȥ
ƣǧ巾ˡ
׻˵վģ͵Ҳûá
ʮյСƹݾͱǧ˻ȥ
һ˿ʼļƻ
*
޺һҹīĲ֮ء
һġ
ԺİѾʶҹī𽻴´ֱӷŽɡ
ˣҵѡ
޺۵ĽŸ̤żʱҹīͳˡ
һķ
޺ЦЦʵô֪ѡ
һΪ˴ϧ·ˣȴǴĳ룬潻ˣѡ
ҿԳְԸҹīӦһ
޺̯֣ЦҪǲһλӣ¾Ͳֱֵˡ
Ҫʢһλة࣬ҲֲΪ
ҹī˵ʵ
ʢةҪǺ޺һû
˵ɣֻҪǹƣǹǧ巣Ӧöܰ㡣
ҹīϾҵĵ׵ܵܣҪɱȴӦı꣬Ҳɣҹī𲢲ΪżĻǶ档
޺΢΢һЦϣֲҵ飬Ͼֲ£ֻ߸Ҳû˵һҪ£
ڹٳ켣ܱ꣬ҹīǣűߡ
ѰˣҵöϧʦǰΣ˵֪ϧʦֺҲͬǵĻ¡
ڲ̵ĵλڻλ
ԣҪ׮䵽˲̵УкܴĿܻ档
Σ䰮һҵˣ簮һҵˣϾֲǷˣΪԼ޺Цŵ
⻰ʹҹī
ĳЩ˵޺ۺ
˶һԼˣ˻Լ
켣˱ˡ
Ǹһ
ҹīͬƹƳ棬ǲɱҹī
޺ͬһλᣬǲԽ͵ϡ
ɹʶɢˡ
˵ʵʩƻʱˣҹīȥЩ
޺ۼͬҹīȥϧڣҹīȥʲô
*
ǧ巻ʱѾǰ
ƣ
֪ɱҹīļƻס
ԼЩġ
ǧ巳һ§ƣҪɱҹī𣿡
ᡣҡͷ
ǰҹīҲģڵҹīһ㶼ġ
޲ɱˡ
ҽҹīĹº𣿡ǧ
ƻĽ˹¡
ʱĺܿ죬еĹ´½ˡ
ǧ巵ԺһЩ£ҲҪһԣԺֻܺһ
ţʱ򲻺쳽ʻһˡ
ˣͺһꡣ
ҲҪҰҼҸڣȻÿǽżһΡ
ʱÿ·Χǽʱܿҹī
Ϊɺϣڲ֪
ҹīϲΪÿȴΪ
ǧ巵ͳƣ˵ûԴûϵҡ
ԺӱĲ


186 
ʢӪ
Ȼ׼߰ɡ
ҹīȻ촩һɫ·еӿˡ
ãȻЦ΢΢һ¡
ҹīֻû
˳ȥ
ʢʿճɱѪڡ
߹ʱȻԾפˣ룺Ժ޹ϵ
ܹĻǻѡӪ
ҹī׼Լõĵط
*
Ʊ˴¥
ǧһʹʮ³ȥˡ
¥ֻϧ
ΪϧԵ޺Ҳڡ
޺۹˼ϧǶҲһξ롣
ɩӣǲǺܵ巸أϧƫͷʵ
ѾƷܾˡ
ҡͷЩ࣬ǣֻҹīûôǧ巾ʲô취ɱ
ĺˣҹīӦҪְæģĸƣҹīһǶ֡
ЦЦδ˵
ôףۿҹīġ
˿Զ޺ۣϧ뻻һ·԰𣿡
޺Զȥ
ߺƵϧʵǲģȥҪҪһȥ
⻹˵ҪȥĻһ㡣
ҵ𣿡Ǹ⡣
Ҫǲ֪Ǿôȥ
ϧһĨЦݣĵȻ֪Ǿ֪ҹīﰡ
ֻҪҵҹīһҵǧǡ
ãһȥ
ȵȣŮӳȥ̫ΣգҺһȥ޺ƿš
δ˵ʲôǿƵܲ³Ҫʲô
ϧ𣬡ңҲȥ
ǵ㹦ܱһʱʲô⣬θǧ巽
޺ۺķ
Ļҭסϧ
Ǿˡƿ˵һ䡣
*
ˮϵȻԼľһߵСͤӡ
ȻͤûжƽԽûơ
Сͤ沢ûˡ
ҹīСͤӴ˵˾˻ĻȻǽƲҾȥι㡣
Ȼôܣֻǰ˰ʱȵһģȹȥ
ߵͤ¡
ȻĳϿ˿ܿЩȺе
ҹīĵҪץƣҲûҹī֡
һʱ䡣
ȻԼ˼ʵīһʶƣΪʱ򲻼ʲô뷨
ҹīȻֻһ֮ң
ԣȻһ߶󣬽ĵ׵˵˳ǣұʶʱ꣬꣬ʶʱꡣ
ŶڼǷʲôر𣿡
ʧȥȫʱůңѾˣˣҲΪȫ硣
Ȼ뱣ΪʲôҪ˵ʶأҪϲĻһˣ˵i𣿡
ĻЩ࣡ҹīΣյĿһȻ
Ȼܹ֪Щ˵Ѿˡ
ԶԶİߣһŮڳߡ
ڿȻʱȻЦЦǵȻʱɫһ䣬תߡ
ҹīҲû׷ȥ
ȺеҲŮչְΧơ
˭ŮŽ䱸
ҹī˹첽ǰץסŮӵ֣һĨЦƣܲˡ
ҹīȻдЩˡ
Ϊʲô
ûط
ôҲ𣿻˵Ȼ硣ҹīһƳתȻ
Һ㣡Ůϴŭ⡣
һȥŮǿҹīֵˣû˵Ȩûס
Կ
һߴǧǹɱ˹
ҹīȻһͣ
ǧ巴
ȻȻǲƱץƵȻҶԸЩʿߣ
ҹīŶˡ
˭ϣŮЦŻش𣺡СҲƣֵز
˲䣬Ȼˡ
ֲƻԭֻǧ巵۷
ڲ˭ʱ
ĿԶ򶷵Ķˣеϣǧɱҹī
*
˱ཻ
ҹīһƬ𺣬ߴơ
ġǧ巻ػ
ûлڵʽ˴ⲫ
ǧ巰ѾմȾϵѪҹīֻЩطˣδѪ
ΪƳԭѪ٣ٵһ׵ĿӶѪ
첻
д⣡
ʮ˴󲿷ע⡣
һȥԿʮˣʱ򣬡ơҲˣѸٵĽ
һ빥ʱͷǰһ죬㿳ҹī᲻ľ壡
ҹīҪô᲻֪ûһ˸Ҵơ
˳ߵһߣߵʱ򻹴Ȼ
ȻΣգﻹ߰ɣ
ȥǧһս
챾׼Ҫҹīͬھ
ơסУһ뿪ҪȻˣС֪ѹġ
ɣԼҪ顣ȻԴǵľܾ
룬ŮӼȻǧ巵ˣһԼķӡ
ôôִҪΪ᲻ǧѹ㣬߰ɣơֱȻߡ
һߣҹī߾ż
Ѹ͵ĺǧЩ룬ȥ׷ơ
ǧȴŹ׷˹
ƣҪǸߣҾɱȻ
Ҿ⣬ɱ
ȻеպÿԳҹīһ
нҪҹīȥ
ơƴסôôȰȥ֣㻹ȥô죿
ߣ
ȻߣȻ˵
ҹīǧ巻ʽĿ϶Ȼöڡ
ΪҶ֡
ҲһѵŻ
ȻעϣֺöڵʱΪʱӡ
ֻһֻļιǡ
ȻƺһߵǸŮӰγ˷ڣ˿ڴЩҩۡ
Ҳ֪ûжֻȸõҩ뿪˵
ã
ʹȻˡ
*
ҹīȥ׷ֱһס
ܣòô𣿡ҹīдŷЦ⡣
ʲô
ҹīЦЦûʲôûЩҸĶ
˵ţҹī֣ҹīһֻ͸СƳ档
ҪɫС۾
»ᷢĴڡ
ƳҹīѪ֮ǰǧ巿˿ڿʼѪˡ
ҹīЦˡ
ˣܸоԼʧ
ǧһҹīؿڣĴۣ
ˣӦѾˣǣҹī뿪ߵʱδȥҹīһۡ
*
ϧùɳ׷ٵҹīټ
ƹȥ
޺һֱԶĸǺ棬һԲ
ǵһլԺǴլԺܹ졣
ߺ߰׵
һĳƾҹī
ѵǧǽ档
ϧžȥƽסЩ죬ǧ巵ķǻ뿪Ϊ
ţϧͷҲù졣
ͻȻ֮䣬ƽ
˳ȥǲĶ
ϧűӽе
ԣƸϽˣȻ̫ŨʲôҲ塣
ƸϽһ¸ҩ
ֻòӱó涣һ£˹ȥ
ϧйƳ棬ԸղŵĻ˯ƶá
æܡ
֮Уһ˫ɫͫһֱߣƣԥһŵ齫衣
˵ء
ɢȥ
˹һ˱һ
ҹīЦ˵лࡣ
סĳŵ޺۱ϧˡ
*
ΪǰԹҩԵʣֻСʱ
иоʱһ
ٵʻţܸܵԶ˫ȵӡ
װ˯ϣҵʵʱ롣
;ģҹī޳ֻĸƵ
ʱԼƵתһ졣
ߵ·߷ǳأһЩйĴѨ
ҪΪƳнӹƳ׼
ЩƲ֪
һ죬ҹīֽĿƵ˯ݡ
ʱɼˣϲ
ԴƵĶͷ۾ӣƵĴ
Ŀ˲ѣղô£ֻ뿴ƣôƲסԼ
ѵԼ̫á
壬ҸŮķԸ
ǡӦһȥˡ
ٿƣĵ뷨
֧ͷߣָķ˿Ǽ㣬ҹīúܰҲ㡣
룬Ҫҹī𻹸һһһɱҹī


187 
ϧʱڴϣ޺۾Ա߲Զ
أʲô£
޺Ƚ谵ĵƹ¿顣
˯ѣٶϢᣬǧȥˡ
ҹīƶ𣿡ϧ˳
ʱȷЩԣĹƳΪʲô׷ĵط˲Ķл˯ƣƳ棬˽ˡ
ҹīһʼûǡ
ϧĿ޺ۣɫ֪Բԣҹīı
˵ˣⲻı潻޺۾ְǳҹī㽫ȥ
̫ˣ
ϧӶĿ޺һۣߡ
޺ץסһ򦣬˵գѵҹīͲΪ˵õƿԼĵܵܶҪɱ
أ֪²ԣΪʲôǣ
˵ҷĴֻıʱûǣģҲû
ߣαˣҳϣ巸ҵ㣬һŹ㡣
ģƣûʱǡ
޺۵ӳ˳ںҹīʱ֪ǧ已׷Ź
Ҫϻز
ڲвʵıӻǧ已
ͻȻذζһ¡
һ˱ˣղһ鰵
š޺ƽӦһ

ϧһվʵҪز
ԡ
ҲȥҲס
ϧ͵ܳģҪǻȥĻһ޺۳ס
޺۹˹ǣаȵ˵Ѿˣҵˣȥֻܼ޸ҡ
ĿϧĿ˼ۡ
ϧ˳ĿȥֻԼ£Ǵеɫĺۼ
һûҶˡ
ˣϧƾͳ޺кȥ
޺۲һƣִĽӵ뻳е˯Ѩú˯һɣǾܵ
ʵϧǴĺŮΪ·ʱСŪȥġ
ΪǸŮ
ղ˵ϧ
ڲоϻ̵õĴ̻Ҫ
һζ˳ӺֻϧԼԽԽԶ
*
ҹīʬ屻Ȼˡ
ʹҹīвܾ飬Ҳ˶˴ǰꡣ
ΪѣҪҹī¡
*
ǧ巻ص¥ʱ˵ѾȥЩʱˡ
˵¥ÿһһŮҲȥˡ
ϧ޺ۡ
һȥЩġ
˼ͻȻصǰһϡ
޺ۺҹī̸׻ʵҹīҪʲô
һֻơ

ȻǲܵģֻƳ֮¾ܰ˶ʱƵáֻƳڲܳһЩҹ嶼
޺Цĺɡ
ôڲ뵽ҹī𲻻ô׵ͬ⣬ƵĻҹīڰݻò
£׷𣿡ǧʵ
ίͰ͵жԼϵױݣΪװƿɷٵ顣
˵Ʋ˰ȵȣͰ׷١
ƳԹҩСһ׷
˸ڣС
߰ɣ
Сߡ
ǧҲԼ׷ٵķʽҹīΪ˽Ҫһ̽·Ĳǡ

ߣҹīܰĵ˯ˡ
ҹīǰķԸһˮС
ûӦԼſ
ֻҹī˯ˡ
ĬĬ˳ȥ
Ȼƶϣڴʱҹī
ĻУӲˣҪɱҹīҲûõӡ
ֻܱžɵװ˯
ʱ˺ܾãҹī˯ˡ
ڿƣ˭֪Ȼ˯ˡ
ˣЩζ
쵽ˡ
š
ˣӣҪĹҲˣҪڽ𣿡
š
һˮСЩӵı˽ҹī
СﱾЩӣڿҹī֮˵ӡ
ǵһμôÿˡ
Сҹīȡ
ץʱץǸŮӸ߹ǹźӵġ
ҹīû
СȵʱպܽĿŶơ
ļ˯
ҹīۣͿǹһֱڿƣÿ𣿡
ŮͷͬʱһԱ֮С
ǹôÿź˵Ҳֲϡ
ҹīЩɳơ
СﵽҹīԱߡ
ˣ
ʮ
ǰź𣿡
ûС
ץ˵ʱѡĶӣĸ˼֮ŮΪҹīϲһġ
ҹīıСϣСһ˲ҹīӶĽСƿ
ϲζ
ʶƵϡ
ȥɣ
Ŵˡ
ҹīЦҿǿ¥ģҪңѵ¥ˡ
ֻҪܳΪ˵ˣʲôҶԸ⡣
壬ȥˡҹī˵
彫Сȥ
˭֪ǹﻹץסţʵ˵Ҳ̴ܷˣѵ𣿡
ƾʲô
㲻Ტۡ
ŮջǱȥˣһҽйʻûˡ
֪һС
ѣΣա
*
ڣһҹīĻᡣ
ָ׻ߣɢӷֱߣ˳Ȼһš
ĵҲ˳ȥ
沢ûб˷֡
͵͵š
˲ãҹīͻˣֻʱӡ
*
µС׷һͲˡ
ƺҲˡ
ô죿ˣȥѯǧ巵
û֪ȥ
ǧ巼Ŀų̼죬ܿ׷ҹīǲ߹õĵط
Ϊʲô
ʮһ˵ϵһӣΪⶫ͸Ƶġ
ƽⶫҪټ
ߣǧ巵
һ뵽ҹīļ١
*
ҹīһֱƣЩ֣˵˯Ҳֻ˻˯һʱ䣬ôá
ôûѡ
֪װ˯ɣҹīԴ
ãûһ˿仯ѵڻС
ЩţָƶߵҪٲѣҾ㡣
ƵĶͷû
۾û
û
ѵĻڻС
۾Ƴ֣ϵ鴮֪ʲôʱɢˡ
ֻʣӺһߡ
ҹīһݣأЦ˳
ðƣ㻹̣
ʵѹˣֻһֱװ˯
͵͵ĸǧ˰ţǧ
ҹīƵΪŭЦΪǧ͵þƣ˵ҪǿҺ࣬ǲһ֮¾ˣ
ѣҷһȺƴ׵õķ
˵ţ͸ϡ
ʶģҲװˡ
Ķ㿪ҹī𣬲һỹ
ڿռСֱƱڶ
ڱץʱôˣϧ˼ҹīû֡
ҹī׷˳ȥ
춯ʱպöƵǰ档
ΪҵĶ֣ҹīһĨаЦ
ǵֵ˵ֵһ
ᶨ˵㲻Ķ֣Ҳϵ㣬׸
Ѿƴ׼
ģҾϲԸ񡣡
ҹīƹȥ
ÿһжƣĹˣҹīס
ֱֻҹī𷴼Ҳҹīס
ͷײҹīͷ
ֱײԼͷ衣
ҹīһЩۡ
ʲôûܡ
ſҡ
ˣҶҷſ㡣ҹīЭˡ
뿴ֽԲеķʽ
ſԼվеѣղײ̫ݣЩ衣
žһ˵ϡ
ҹīȥǧ巾ʹˡ
ʱҲ߲ˡ
ҹīһ
ڵϵƿǧˣסͷ裬ӵŲЩȵĳǧȥ
ӣǸô죿ʵ
롣
Ϊ˴ƣȫ׼
ǧ׷龰
գ۵ʱ䣬ͻȻˡ
ǵװ͵ĲЩƣ·Ǻɫġ
ɱ
ҹīһ£Щ˳ǧ巼˽
ǹأʮһʱ·硣
ˣЩǲˡ
ڣǶ֡
ͣס˽Ųתҹīȥ
ƻҹīܻϲ
ûн䱸߽һͱţȥɣ
嶯ֳƹȴҹīֹˡ
ľô𣿡ҹīϷЦⲢδʧ
޵ڣֻһӽңҾ;öģԣɱ󻼡ƽ˵
ϣҹīЩ飬ܡ
һߣǧ巷
ֻƾһһȥü˵ء
£ҵð
ʣµĺæġ
ǧһֻӳЩն
ϻѪӡΪƣ⿪ˡ


188 Ϊı
΢㶣û뵽׵Ĵҹī
ЩС
ҹīҲǱΪ֮
ڰû˭˭еֻǰ벻
Ϊ˺
ҹīûΪƴжЦź˵Ҷİ԰һУɱҡ
´β˵־Զһ㣬ȻѪҪմϡ
ҹīÿƵ֣ΪָϵѪ
ˣһ˦֡
Զᰮ㣬ҲֵΪ֮
ĵڣҹīѾû˻Ļᡣ
תˣԼϵѪЩء
ҹīһ۶ĿȥıӰ󺰵ֵֵ˵㣬һ죬ᰮҡ
һ仰˵Լ
ûע⵽ת֮ҹīϵ˿ԶˣҲ˳
ҹīƵذףο㳯ǧ巹ȥ
ǧӭҹī
Լ⿪ķӡҹīĶ֡
Լ·磬ҹī˿⣬˷Ц⣬ǧ巣⿪˷ӡӵĵ𣿡
Ƹһȫ
ĶҪ죬СĸĴۡǧĻص
忴ҹīĴ򷨺żƫƫϳˡ
֮£Ƶע⡣
Ϊ˱鷳£ùƳסơ
ס֣ɱ
ƼֱˣΪʲôÿζǹƳ棬ĺһ
λȥһҪѧƳķ
ſ
ſ
ǧ巺ҹīͬʱе
û뵽ԼӾȻҲҪſơ
һͺѰ졣
ƶС֪ʲôǰ𣿿жΪƴһǲǾúгɾ͸С
Ҹ㣬Ϊ˾ҹīǸ費ᡣ
㲻ҹīҲǧ巡
ЦҲҹīѵдܺޱĸǧ巣ȴҹīֺ
ڲԶ˲δƺһ̸
岻֣ҹīЩѵ弸䣬˭֪ĿһʹһѪ
͵¡
ղűƴһֱǧ巸ˣЩԲ
ʾ£ҹī˽˻
ǧ巣ΪƱЮֵԵûж
Ǵߡ
ЮƣЩ˶һξ룬Žһ˳ȥ
ų˲Ķ̣ˡ
ʮҪȥ׷Щˡ
ǧֹǣĪ׷
û°ɡСĵķơ
Բ𣡡Ƶ
ΪŴʧɱҹīûᡣ
˵ԲңҴ޺ۣΣ֮С
֪ղŹʱ򿴵Լͷȥײҹīжţһ⡣
ƶ˵˽ǧ巵ĻֻõıԼ˼
ǧ巽ı
Եڶ֮¡

Ȼҹīʬ˻ʢӪ
ϽһĻҲƵƵ̾ҡͷҹīС䵽ⷬȻҲĲ̵ġ
ͻؾǰɣ
ҹīʢĻʵۣӦ͢
ţ
Ȼҹī彻ǻͻؾ
ҹīȻһǰ
ҹīʢһˣҹϻΨһʣµҹī𻹺һֶԸҹī
ĺ¾ھҲô
Щ֪Լ޷ҹī¡
СӦǵ󣬽ǾΪá
ȻЩΪѣԸȥ˻ˮ
ܾǾΣǴҹīĺ£ɱֹɱܰҹī¡
Сˣ
ûãรɣȻ˵
ܰҹīʬѾȫǵԵ֡
£ȥ
ȻѾЩҲǿ漴ҹī
һҹīȻ૵֮һ֣׺˶ˡ
ҹīΪտΪ
ֵ

Ѿһգ޺۵Ĵںƽʻš
Եɣܲס
޺Ըϧ˷ˡ
ϧһѻӿڵϣЩ֭޺۸ɾ·ϡ
˵˲Ծǲԣ!
޺ѹԼеŭһƨϧ£ɫã㲻Ҳԣ˭ù˭
ҹȥҲ㣡ϧ󺰴УһֻըëСè

ã㲻ߣҾǲ뿴㣡ϧǵ߳ȥ
˲
һվڼװϣССĴûܵĻᡣ
ϧһֱ˺
޺Ҳȥ
ӣ
˸޺ˮҲſȥ
ϧ޺۶ˮ
ϧܣ޺۾׷
ͻȻǰϧͣ
ֻǰһȻﳯ
㡣
ʱֽű׹ߣںȻߡ
ߡ
ʱһ˫ůǿĴסһ
ŵ˶˵ζٵ׷˹
ۿҪ׷ˡ
޺۽ϧǰһѣԼǳȥס㣬ϧȡʱ䡣
ϧᣬò޺лˣôȥ
Ͻǰȥ
Ժȴ޺۸ղŵӡ
ᶨԺл֮ȥ
͵ǻرľ֮ˡ
ϧԼϻһӣŵѪζ˲ԼǰС㲻ˣСָ޺ۣٵȥ׷ϧ
ںٻƳ棬ϧֻƴǰΡ
Ķ֡
ܿͱ׷ϣѪڳѹ
ءƺһ
ͻȻһֻǿĸ첲סˮĳ§ס˵Ĳӡ
ۣ
һдԵ

ǿĳѾ֪ʲôٴ۵ʱѾ˼װϣ޺Ѫĵȥ
޺ۣ
ã
޺۵˽ϧæҵĸ޺ơ
ָιһҩŽ̧ȥ
ϧ㱵վ棬ûӸղŻع
˳һѪˮ
ϧ룬ǻ˰ɡ
ӽԺͿӳˣΪʲôû˿ĵ˼
ҹīҹīҰʮ꣬һõܻǰȴûܡ
Ҷǲǲа顣
Ҫ㡣
ϧ˼ʱ˽е
ˣ
ûУڻУһֱں֡
ϧ˵Լʲôζȥˡ
߽һȻ޺۽Լ
ˡϧ
޺ͻȻ۾ֽץסϧ֡
ֱ۾ڳ˯
ϧѣôҲѡ
Ȱ㻹ǲҪˣΪ˾ľıҲ˳˯ϴ󲿷ּⶼ˺ˡ
ˣͱһ𣿡
ôص
ϧЩ˵ѹ˵ͷ
ʶȥȺˣĿռˡ
Ŀ޺ۣϧҹī𳤵ʵ£ҲǸˡ
ͳ࣬ڲΪƸΪ꣬˶Ů
Ϊʲôƫƫأ
ϸ޺۲޶ٽӴ
ΪӴ࣬޺ǿҵİŻе£Ϊ롣
Ȼ޺۲֪ϧ뷨
ܿ͸ϧģʵԭ˵ܶһˡ

ϧںã޺۵æŸ޺ƾϧ
ʪ·ˣܺˡ
ԴЩξͿڴ˯ˡ

ǧ巵˴޺۵Ϣ
ںѾ쵽ˡ
ѵǧ䣬ĮЩŭ
޺ƣ޺һ˳Ļص
ǸǰرϢʵ޺Ϊ˾ϧһߣӣҪ𣿡
ô̽鵽޺۵Ϊ޺ˣϵû١
Ȼˣϵʹˣɾϵʹ
ǧֵȥ߲˵а취ٳϧ޺۵Ļ£ǰȡͻ顣
ҪǲϵĻʸϧѡķ޺ۡ
ԣ󲻹ϧôڶҪ޸޺ۡ
ϧΪϲŮ֮һҲ뿴Ҹ
ϧһλʱ䡣
мˣ֮á
ƾһԣǧûбܻЩ顣
ͻȻ룺ʲôǰ飿
ߣЩΪı䣬Ʃǧ巣޺ۣǰǸ߲ʻǿеȴΪøʵ
ЩΪƫִƩҹīˡ
ʲô
˼ãǧʵ
Цҡͷ㵽װʲôһûԺյļûòܻûǻۣʵҲ֮
ǰ˵Խǰһ˾ԽԷԼĿ
ھᵣǧ巻οѵİǧˣ
ҴûЩ治ˣҰ㣬һСǧ
һǵһȷҪΪһ˸ı뷨
ΪǧҪøãҪȥѧϰʵԼ


189 ɽƣ
ǧ巵ãԼơ
ͬʱðһ
ҪҪڸƣʵǱǻ۸ֺò
ЩΪɫ֪
ܿʹ뷨ȫȫİ֮ٸЩҲ١
ĬƬ̣һЦǳЩᣬʵҹīʢߵˣԸһ쳽𣿡
Ը˵ЩʧȥɸС
Ʋ̧ͷû뵽ǧ巻΢΢ףš
𺳣ͬʱһ
ƼҲҰΪһƬ˭Ҳ޷׸
*
֮ǰȥһʢӪ
ǧΪȥȻϽȴûµ˸ҲҾ
ӪҾﲢûܵõĴ
ڻһƤͷϹҵȻרӵʢʿǻǡ
˵ǰҾж⣬ܵӺ۾ж١
Щ˺ҪԼǰѹͷȫҾһ
Ͻ֪޷ֹܳ棬һˣʢʿĲҲҾȥΣա
ϣÿһҾɫΪѿÿһ˵ﶼȼһж־Ĺ⡣
ҾǱ仹Ǽ£ԶǺүһ𲢼սٹ⡣
Բ䡣
ͳ죬Сˣˡ
ҾܸˣֻǵĿһջĿ⡣
ʲôɸ˵ģǶ𣿡
ͳ졭ղ˵Ȱڡ
ȴԼǰһӰϢ
󡭡С㡣
ʲô֣ƹ
֡
ţҼסˡ
ֺ
ƵȻһЦתڣߣ֪ͳԸ𣿡
ôǶ˭СΪߣأҾֶסƴʲôΪˡ
ڷŭĵơ
ΪϴεΪǵǸ´飬һѡǲսǹҵĻȥ
Ҿ˲ɵϾǵʱǾ̽ЩҹīҹīסƣֻǺ滹ûüжͱȻˡ
ʢӪҹīǰʱǾ֪Σ֮С
Ĳƶǲܣίȫıȫǡ
֮Ը˵ⷬҲϣףһˣǡ
λҾĽʿԸ߳ȥǵٹ𣿡
Ը⣡ȿڡ
½½Ŀڡ
ûԷ𣿴㣡
Ը⣡
ãǽ߳ȥԺٷĻ
еҾóԼõ̬ߣûкŽȴȻ߳ĵЧ
ʢʿЦȴЦˡ
ʣҪǽǷҾλãǻûǸ͵ȥô
Ҿ˾塣
Ҿ˵ʲôɲʲôڶԵЩ԰ס
ʢʿͣףҾȻ
ʱŽ쳹Ӫ
ǶǷĵ׵ΪҾͱ
ʿûʲôȾׯصˡ
Ҿ˺ۿûлͷ
ллϵĺȻ
ȻҲ֪ߵ˼ԺټҲ֪Ǻʱˣء
ţҲǣ䲮Ҳע壬̫ͣ½Ȼȥ졣
ϽЩ⣬ż۵˵ӣҲǣԺһҪúһͼǵ׼ʱԷ
šصĵͷ
ڡ
ڡϴŵЦ⣬ԼչֳЦݡ
߼ǧǺȻϽӡ
λģǧԺƵػ
š

ȵƺǧ巶ԶˣʢӪָֻƽ
ȻĿңңǰ
ϽһͷϣߺߵĵСƽʱŬ˰ɣҪҲߡ
ѽѽĿںʹˣˣʲôʱܱϸҲĿ
Ȼͷߣô
ҲܣҾҪȥҸϱȥ
ȻĬĬ߿ˣӶĺá

ѾҾʢ㱱⡣
Ҿˣȥǧ巵һʱ䣬߹·һ飬ڶʱҾս
ûʱȥȥ̽Ψи·
ǧ巴Ӧ
ѵĵط쳽ǡ
ǧָպҪȥǧ
˿һߡ
ǧ¿쳽µĵһּ׷ɱǧ巣㱱ҲԼĸء
Щƹ㱱֮ǰǧ巵ͲӰ
³ǧ巵û֪ȥ
㱱⣬ǧ巶ԴǰʮͣжԶĵط
سǵĽʿǧ巣ɫһɴ۾·𿴼ʲôܹƵĶ
׼
سǵĽһ󣬳ǽϼһŹ
ֱǧ巡
ǧĿسǽһֱۣо׹ߡ
µֲ̫
Ȳż
ļǵذ㳯ǧȥ
˿壬ƶϣǹϳ¥һȡسǽ
ʷ̫˶ûϵ
ţ򵥵һ仰ЩʿæǴ򿪳š
ʱƲŴҾʮһ
һƽأûһ˸Ҳ֪Ĺǡ
ھǽʾ֭ı˸ǧ뵽Ļλزס쳽ıǧ巵Ķ֡
ҲȻ
ǣõӵҩкǧһĻᡣ
ʮǳضһĽû˸Һǧ巿⣬ͬʱҲûȥǧرϢ

ǧڻʹıʱǧ巻ˡ
ʮơ
ǧǧ巵ĵһ˫Ⱦһ·ȫɡ
ôᣬôʱ
ôõعؿ
ǧأǧʵԴϡ
ˣɱġ
ŭǧĲһ֮ͽɱˡ
Ҳȥɣǧ巵ĽסĲӡ
ǺǣǧЦıɱֵܣѵͲ°֮޷常𣿡
常֪޲ɱ㡣
Լֵܶɱôûԡ
֪ԼѾûϣǧɥĲ˵ǧ巣ҲŹǣԶ߲һ㣬ʧ
˵ǧҧͷ
Ľ
ǧĺ½˹˰
µĻĺӦˡ
ϸһȥƣ˵ĻţοҧĻġ
šﻹе㲻̤ʵļǵһǧˡ
Ϊʲô˼Ҹأ
ǧ巵ҪҲĻˮҲһ䡣
ǵʱײ飬ǸճµĹҲǣ˵ҪǲǷ޵ĻͲú
պãƵ
һһ䣬պǵ
ǧǧּ򵥵İ쳽ĳָ쳽ʴ˸Ϣʵۣ쳽ˡ
ʱǧ巴һȥѵ֮
ǺüɽΧĵط
濴ܿĲͬѰ֮
ǧ巵Ƭѵĸ׵ĸ޽ྫ󷨣ѵˣ涼ܵõܺõĶ
ʮŵؿܴȥǾǳͨѵˡ
㵱˶áƲĿǧ巡
ǧ巵ȻĻصʱһ꣬ʮʱ˰꣬ʮʱ£ʮʱһ¡
ĺѣĬĬĵ
һԵʮһ죬ҴҵľӢСӽȥǧһǧˡ滹ΣգСȷ𣿡
ϣƺҾܾʹ˷
ҾƣЩҾûЩӢСأ
ȷƴ
ҲȷҾ
ϣΣ㴵һ㡣ǧ巸һöӡ
šƵͷӹˡ
ӵʱܸܵǧϵ¶ȣЩ㱣æ
*
ƴҾɽ
ڳ׿֮飬ˡ
С㣬Ǹʲôڲʵ
Ƶĵϣ˭ܹעһҲ˶
ҪԼɳԽǧ巵ƣƩѵأǾǧ巣Ʃ磬ȥձҾ
ˡڳ
ˣѾǵǸСС㣬һҪҾˡ
Ҳ뽫Լ˼봫ݸҾˣͣʿǣҸղŻȵĶһǱҪƾԼʵ߹ȥǰ·֣Ǻ·ƽ̹ݣǻһᣬҪǰȥƴǺ˻
ǰͬһǡ


190 һλ
Ϸƽ˾ųϢĺ紵ա
޺Ѿˡ
ϧΪչ޺۵˯޺۵Ĵߡ
һ˾ǰ޺۵жˡ
ĿϧҪꡣ
ʦ֣Ҫ
ϧü˵һλ
μҹīɱǧ巡
޺۲֪ξΪϧҹī
漴˼
ξУϧоһ˫۾һֱڶ
ǿҵĲʸ˹
޺֮ǰ£۵ʲô¶ûз
Ĳʧȥϧ
ڵϧϲûϵϲֻҪ뿪ͺá
ϧ޺ۻûѣԾĸ޺۵˱ˮ
޺۵촽Щɣˡ
Եˮ󴽡
괽ָ޺۲˳Ķͷ
̡
ƺõĲˡ
ϧ֪ԽЩ޺۾Խѹ
һŮôչˣǰչ˹˭ѵҹī
һ뵽ôչ˹ҹīľͬ
һУϧתȥˡ
ߺ޺۾
룺ϧܻĻԭܵĻͶ¹ơ
ʴȡ
*
ϧȷܵͷ޺ˣ˶ڽ޺ۣȻû˹ע
޺ۣܳɹܵĿִ˲١
Ϣߵװ棬һС
Сȥ
ڼװ崦죬ջʳġ
˵Ҫ⴬ϣǻز𣿡
˭֪أ˵ջˮҪΪϧҲὫˡ
ĸ˵Ŷҽʦ˵λ˶ˣ˵̫أˡ

ʲôôˡ
ϧѾô߻˷С
ֻǵ޺ˡ
ϣ޺ڳ˯
ϧִһֻ֣
ޣ˵ˡ
ûЩС
޺۱Ϊ
ϧãΪơ޺۵òĽϧ˹ȥ
Ϊ޺ʩ롣
£޺˹
΢Щ͸Ⱥϧ
ϧѳнӣ̫顣
ϧҲǳĬ֪θ޺˵
Ϊ޺ε˵ˣʮѹ˵ӣ³Ųˡ
޷
޺۵ЦˣЦۡ
˶ߺϧ˹ȥһĵΪ˾Ҳܵˣһᾡκ㡣
Լܵˣ޹ء
޺ۣҴǷʲôҲǷʲô
޺۵Цţϧ仰۾ģй⣬ʵղˣΪʲôҪ
ΪҪˡ
ԣ᲻ˣ
ֻǲΪ
ѵľ֣רڲƭ㣿

˾Ĭһᣬϧڣ𣿡
ұš
ʹӴ˿̿ʼҶ紫ϢҲϢصʹǵĻ»ڣҾͬɻ顣ϧƽ˵ƽӺ˵һԼ޹ص顣
޺۳һЦڸһ𣿡
Ƕ˳ɻ飬ôȡ
ǰҲǲģһΣ䣬Ȼӡ
ãҾͺһѡ
ϧҪԭһǽϧԼߣǣһԺϧӽĻᡣ
ӣţ
޺۸ͬע˽ˡ
޺ۿ˿ϧܴ󷽵˵ˣڿʼֱزҶκżϢ
ǡ

޺۲֪ܴ˵дľǲȡǻµϢ
벻ǧ己ֻССĽѵһ£˭֪ԼֱӰԼˡ
*
ãҲõĲˡ
ܹҪ쳽ȥ
ȥҲʸǡ
֪ǻȥΪǧ巵Եʣ˵ǧ巺һˣΪƻû˼¡
ܿġ
Բδǣ뵽Ҫ˽飬ҲҪӲɣȥӳ
ȻˣԼǵʧҪСġ쳽
šʵͷ̶ֵǵ˵ǴȥҲҪСİ쳽ЩңǻȥҲ̫ƽ
޷Ʋ쳽ʵ˵
ǼֶҪʲô˻
쳽ˣҲô͡
֮ǰЩϧĻ£ʣϧӵ޺ĻȴĻ⣬ʺϧ֮ˣǵĻ£һҪϧ
ã֪ˡʵ
ϧĻѾǧ巰ˡ
ǧڣʲôɵأ
˼䣬ʾͽ쳽ͳ˻ʹ
*
˵Ҳɣ쳽ߣϵʱϧ޺ۻˡ
ȥ˲ʡ
ȡϢ˶ʱ
ϧǴЦݡ
޺ۺ޲Լ
ΪʲôҪϧļơ
ϧ϶֪Ƕ˻ᱻ˻ԲźĶע
Ųʵ뷢ΪҪ˼ϧ
˵˹⡣
һץϧ֣ŭֻһ仰ڴϵʱ֪¶𣿡
޺⣬㶮𣿡ϧ
ȻĻشͱ޺ƭ
ϧ֪顣
ߣȥط
ɷ˵Ľϧˮϡ
˫ͫ͸綤ϧɭҪ㷢ģڴϵʱ֪ǻȡ飬ҪԶò㰮ˡ
ͷģʲô
ϧһ֮Ҳˡ
Ȼתߡ
뿴޺ۡ
ȵȡϧֱ޺ק˻ȥ
Ľϧ§ڻԽơ
ңΪʲôϲҹī𣿡纣ϸȥ滹΢΢Ĳ
Ϊں¡
ϲϲʲôɡϧѿڶ
Ҳţ޺۵ɫ𽥱ɽɫ
żֻǣΪʲôϲҹī𣿡
޺ɫһ˲䣬ϧǱ˶סһ
ҲԼ˭ĵһֱи˵
ڵعʱҹīңѰʱҡ
Щ£
Ƴƴɱʱǰ棬عֻһ˵ʱҡ
Щش޺ЦˣЦĺ
ΪʲôЩ鶼ҹīȥ
һֱػСŮˣȴˡ
ɻǵһī۵Ск
īۡīۡ
ϧͷۣԺнһ˫ɫӡ
˭
쵽ϧرľ񲨶޺Ҳʹط鿴ˡ
ջطԺӣú˯һʲô¶ǡ
ϧ˯ˣϧʧҹɫС
*
ฮ
޺۽ϧһŻĴϣŴ𴦲ͬΪĸǵġ
һ͵ǧһרΪŮ׼
ةฮŮûлλõĶ
ʵܴǰϧ޺˵ġ
޺ļ˵ÿһ仰
żȻ
ϧǶǰڵعǶΡĽ顣
ҹɫ΢
޺һԺдҶӡ
˼ƮغԶԶĴǰ
*
ҹɫҲڸɫ
ڲĳׯ
ҹ˾˹һҵƻûС
ˣϵĹôˣаˣ˲ĺԼߵһ䡣
ĹԽԽҲԽԽ
ֱڴϵ˱ߣֵ뿴
ߵſڣ˾͵ȥ
û׷ʲô
˶һ
Ƭ̹󣬹ˣׯָֻƽ
ƽԶᱻ˴ơ
ׯ·ϣһźµŮ˲ҡҷ˵š
ˣӭһ
ֻһź£ݿεһܴĺӡ
ʢĶҡ
ڰҹһ˫ͫԡ
ıľ˫Ҳ
һǱµطɿܵʬ壬һ֮Ϊū
Ůӿ佱ūĲȥ͡
лˡвĴ
ңңʣŮų޵Ĺâū˵ʲʺµˡ
ȻʺϣʺϣôҲûʺϡ
Ů΢˫ĿԺлصĻ档
ըˡ
ɺɲɽըʥ֮С
鱻ʥеĹƳϣòףŻָɽӡ
ֻǣѾܱΪˡ
ƳҲܰ޸࣬ڱÿʳôѪָܻԼάԼ
ŮӴһūдЩͣūתɵū𣿽ʲô֡

ǿǸأζЦˡ
벻ǰʢķΪū
ϲ˫ɫ۾Ժ͸Ұɣ
ǣ
һһӰϢڴׯ⡣


191 
ɽ죬һжˢƺҾ֪˺ܴŬ
ɽ濴ֻƽƽɽ֮󣬲Żᷢһһľ͸¶
ʱǻԻǵҶֻҪſ˾ͻþʱֻ˵Ⱥһ򶼴Ӯʱֻ·һƬתüʮȦ

һжڱʾһƬǳ֮ء
ܴųȥ˶ˡ
ҾͻȻףǺĲʹԶǶˡ
ǼԿӣǾǲµСӳ˷ȻˡȰĸǣδ˺ǡ
Źʱ䣬Ҿ˾࣬Щ˵ﳤߡ
ʣµЩ϶ݣôЩɫǵʼû˿ͷ
˴أڵڶ
ҾϢ׼ЩҰ˳伢
ҲҰ˵УɲΪҾ˷˹ˡ
ǰү߾ӪʱûٳȥڹҰˡ
С㣬Щ͹ˣ߻࣬Ұɣȥϴ˹
һпŵĴҰˡ
ƵҺһȥɣ
Ƭӹĺܣ˭Ҳ֪ʲô
˸һȥ
Ҫش֣뿪ֻȥƵİȫ
*
еСϪˮһˮĵطʼԲˡ
˶˺ܿԺһˡ
ȡЩˮȥˡ

򵥵ĳԹƣ޵˵С㣬ȣЩʢպǱһӣԣСȺȵȰɣ
Ƶͷ׵ġ
ҲЩȥϴ衣
ǾоһŮģʵǲʺϣͷֻա
˱ܿӱߣԶԶߡ
ľ࣬ҪǺΣĻһƬ;֮
ǲǲĿƣ뵽һСܳҾ
ǰ֮ԴӦͬؾֻϴҾԩΪү
ЩԹƽƸϽһƣǶҾ֡
ڣԴǵó̡
ƺǿڵ룬ûлͷһЦȤ⽫Ǿ̫𣿡

ھھУıʹ
һʣһ졣
ЦģǰҸھӪʱͼԣ⽫ҾһҶˡ
š
ڵǲƻҾֻǵСܳҾ
˵һʵ⣬Ҿȥ֮ȥ
ʲô壿
쳽ʢӣδķչ
ܵҾ
޾֮·Ҿһ߳
š
*
ȵЩʿһֿʼǰн
ߵһƽʱͻȻʿŵ׵ݣ˫ƻһЩ˵ȥ
Ľʿȥһѣ

Ǹݽȥĸˡ
ס֣Ƹæ𶯣ԽݵԽ졣
һǸֵʿƵҲˣԽȥԽ졣
˿һƣ㬵֡
ڿƵĻû
ݵٶȼˡ
ȻЩʿĵĶ˶
ǵȥ
һʿΪ˵ǼٵģΪ޴ͼʶٲЩֵܰװ
Ƶֿʼѡ
˵ˣ𶯣ŭһ
ƽʱϸﲻͬϣ˲ӡ
ҾѪжôܿŶԼǰ޶ԡ
ǱƵסһ˲ֻܿعһ˵ĿԼֵ
Ҳ
ǲͬ㲻Ըֻ𣿡
ڣƴһΥն
ж˼㣬һΣǣվƵԱߣнʣظƵĻΥߣն
һ仰סЩˡ
Щס
һӹŲӵͳ죬ննҵҪЩһֱֵҪڹĴСҪ
үŮô
ܴҾ
ŮҪӣƣҾԺ
ھл켣꣬ô֪еĹء
ɱһ˶ɱ֮
ֱӳɱˣʣ˵һ飺Υߣն
һʱ˶ˡ
תһƬ˵ĵطһȥ˽ȥ
С㣡Ƚе
ʱ˵Ŀⶼ
˽ȥЩζ
ƻδ˵һϼɳ֮ЩɳݽȥԽԽǱֲþͻᱻɳͳ
ǿԸһΣҶܴŴҳȥ
˵ĺܿ϶Ϊϼңi֮أȻǶ߳ĻΪʲô߲
ͣ͵ĹУÿһÿһ붼ʮ
ǧ巡
ʱûо
ɳ᲻Ҳסǧ巡
һȣǴ죬һֱϡ
ҹɫŨҹĻ١
ڿɭﲻǴҹݺС
ûȥЩǵעɳ֮ϵЩϡ
˵ģЩûȻıɳ˳ֻٶʮֻȵȫͳɳؽ磬»ҪЩʱ
*
ԶһϣŨܵҶסĳЩ˵Ӱ
ʮһǧ巾ͶǱߵ
ȥ˶ãǾͶ˶á
ʮһȶˣǧ己ԹӣСǶҵȥķΪʲôҪ￴Ű
ÿ򵥵֣ǧ已ٶ˵
òԼӲԸ⿪˵ʮһ̬ȵӣȻСһˣΪʲôȥأڰ֪ˡ
ţǧ巵Щơ
ʲôû˵СϬһͨ϶֪ˡʮһڨڨ
ţ⻹࣬ǧ巵Щ
*
ڰҹʱɳҾƽˡ
Щ˹ǰллС֮
ʱͷԻѣƲǣʮָж
Ƶϣ·ܿүӰ
үҲȥǡ
ҾҴģҲҪȫĽǴȥƵ

С㣬ڸʲôʵ
ʶĽҾľȨתƵϡ
ԭ
ҹ·̫Σա
ڰźҹҾ
ﻷӣϵĲ֪СӣҲУĵط˯˾
ʿһ㣬ֵܣ㿿ҿҲϢᡣ
ƳĬڵϣδ˯
עƺþã̲סҪȥһͬĻڡ
˶һۡ
ڣⲻФģɵСӣ
֣Ҿȥûʲô뷨
СҪǲҵĿװɣĿףѾ۳ͷ״б
ллҲ΢΢һЦ
Ա߲Զĵط£ڴҹȷ磬˵еȣ˯ţ⿴羰Ҳͦá
ҹ¶䣬˵Ϲ²ۡ
ûоǽ߹·һʵ
ʱ䣬ϸһĥѡ
ʲô
аǽɳӦǧľͺˮֻǲ֪ͻʲôʱ֣ʲôơ
ţ˵еǰ߾֪ˡڽӵ
ɲΪ˵ʲôⶥɺϡ
ԣƬ֮ظһƬĥѵĴɭ֣ʲôаˡ׾
˼ĵղ˵ĽľˮУǰأ
ЦЦڽ֮ǰܿɽɽԼԲƣɽĵ㣬һߵ·ǱͰźõͼͼȥͻͼϵ󷨡
ԣ˼ǲܰ·ߣҪԼһ·
ҡͷ󷨲ͻҰ·Ҫ·ĸҡ
ȵȣ˵СڷӦˡ
һֱΪⲻǸһֶѡ
Ƶͷǧ巺ҽҵľ˾ƣҾ˾ó󷨣ĸ׸ҴԵĽ
Ҳ˵һж󷨣˸ĶֲضΪˣ
ôܣôܰЩԿƵĶ
š
Цһ֮治Уʲô鶼пܷ
ͱǰںԺĵʱ飬˼ĶʱҲֻΪǴ˵
ɵȥʶضּʶҹī𣬻ʲôأ
˳Ծ飬ƵûûУԺԶ飬ḻԼļʶ
š˵ͷ
ⲻ֪Ժ󣬻˼飬ΪƽһǺܿܽˡ


192 в
£ǰˡ
ǰֻ͵͵Ŀ͸ϡҶǧ巵һֱϡ
ӣҪʵȥɣҸɽСԼ
ʮһȥǧʹѹԼ
ҲΪˡ
ǧû˿˵ȥ

ԶϣһƬҶĵ׹䡣
ƵץƬҶ
ֺ˵ȥǰ濴Ǳҡ
ҹ̫ΣˣСҪȥҸɣֵ
׼Ǿ
ֻ˵Щʲôڸˡ
ԶڵСʼŮӣھжв㣬ҪĿռ䡣
š
ֺڵĻԶԸղŵΪо٬
*
ҾԽԽԶڱǵӰ
Ĵƣȷûˡ
ѹеǧ巣
һӰԾ£ȵͣǰ¹ҫ£Įƾն˼һλ߲ʵ
еľһȻˣôȥҡ
ղ¶һ棬Ҫã»Ϊǻþأ
ڲԶϵʮһĬĬӴ˵ò⻹ȥˡ
ҵȻߡǧޱĵ
쳽Ҳǰæ֮гʱ䡣
Ŷеʧ䡣
ͻȻŵһ΢ĺζͻȻ뵽ԼѾûϴ裬ͷˣѹ
ǧ巣԰ҰѸȥϴ衣
ȷˮ
Ůӣˮϴ岻á
ʱߵĺϴ裬е䡣
ƣû£Ҳ¡
ܲԼϵĺζ
ðɣҰ㿴š
*
ҹɫϪˮ
¹֮£һŮˮдԵĲԼˮֱϥϵλá
ֻǼ򵥵ĲһԼϴͷ¡
ûŵϰߡ
ǧֽˮԼעˮЩˮĺ
ӼΪĶԼ֣ȴһֱƮơ

򵥵ϴ꣬˰ͷʪյ·һڵˮ
ֽһ磬ˮʪ·
Ҳǳ֮ҪиӲһͷͺá
𶯡
һԼ
ǧֹסͷ֣ӹƵͷ
ƸоԴԴϵͷϡ
ǧڰͷ
죬ͷˣǧְƼ򵥵֡
ҲǸղӰƾԼڷ̡
ллϸӬ
ǧЩСèצ˾ӷΡ
춯춯ǧ己滹ǲɫ
ޱ˵ȥɡ
Ŷ
еʧѵǧ巾Ͳһ
żҪߡ
֣Լʲô
ôˣô̡֪ʱǧѾָƵİϡ
ܵ쳣¶ȣüЩơ
Ƶû£ղҺͷʱӰ쵽ѪҺˡ
šǧ巵ͷûȥ
ܿͽͻ˾Ӫ
ʱֹס˽Ų߾ҪӪˣ㻹Ҫ𣿡
⿴㡣ǧ巵
ãˡ
˵ţƾˣ˵ʵղźǧ巴һԼ̡
ٲߣԼҪˡ
*
ƻںֶ˵ͷò
ԼһĵطϢ
ҿϣҪȻӪ˾͸ÿĴˡ
ҹķϵ¶Ƚˡ
ۼ¡
ǧ巵ȴһֱԺУָġ
Ȼ˯ˡ
*
ڿƿɼºǧ巾ˡ
ӣôôͻˣʮһѾ˯ˣ˭֪ǧɫ˹
Сദôôͻˣ
Ϊǧ巻һأ
ߣǸûȥˡ
ߵ·ϣǧ巺Ȼʵ˵ô׷һŮӣ
СѾ𣿡ʮһĵ
ֻҪҷɣ
ڸղźദַʽҪࡣ
ӣҲԻȥǣʮһ
漴ԵĳƬط
˵ңΣ֣ɶʮһ˵ƽأû˿Σա

ϾǶӸ
ҹīΪȫ
ҹīŭ塣
ޱַǳвĵ¡
ϴθԽˣɱˣֻһ壬⣬ӡ
ǧ巰ǧ巣ԽҾԽҪ
ҲһԽǿԽͶȤԽŨ
̷ѾһƤǿӹʵӣϾǵ࣬ʱؾ
ҹīǰеǨ˾
岻ǺɺãҹīϴŷЦ⡣
Ц۵
ū澲!ҧ
㲻ǸҵĺϴΰҴ㲻ĺܺ𣿡
ū֪
ﲻΪһƣֵ
Ӳ˶õܣΪƶ¶
ֵ
ڲҪ㣡ҹī˵
յһѾǿ
ҹī忴˲๣ǿѹǣ
ţ彫е̵ϡ
ȻӲҪˣΪһ£ɱƣȴ׮ǣ
ôˣôɱơ
лһᣬ
*
ҹīڶӸţϾ࣬ƵĹʵأһƻص
Ӹɫ£͵ݻܷҹī
ŶӻʢĴ󳼷׷׹
ϻعִ֣
ϻعִ֣
ϻعִ֣

ٹٽųҹīſڡ
У뻮һĶ
Ϊʢޱ䣬Щ˴Ҳ벻ǻôŽᡣ
ҹīܷͲӻʵλá
ڷﲻ
Ϊʾ⣬ҲŽȥš
һֱڣЩ˶ûߡ
ڼ䣬м¸ߵĴεڵر˳ȥ
İ˵£Ҳ׷£ҹīλ
ʢһôҲóʢλ
ҹīжˣҲ˹С
ȻЩûһܴҹī
£ū澶صʹɣһҹīͲˮŮ˵ϡ
ҹīһŮӼۣ󣬵̧°ͣȻ󣺡˵˵ΪʲôҪȥʵۣ
ӵҹϻΨһĻӣ顣
ʢҲԲҹ
汲ʼʢҹҲΪҹŮЩµ˵
Ǻǣҹī͵͵Цһ˫һв֪Щʲôȥة˽н˵Ը̸̸

ϣֻҪԸع΢ġ
ةһͱ̬ҹī𲻻ȥ
ҹīĵİԼ޳ָͷҪһعҲԣȱһʺةҪܽӭҵʺҾͬ⡣
ƣةЩõ뷨
Ȼ֪ˣϾһλʵҹīΪƴȥǣ˸Ľ֡
ƾǻˮҹӡ
ҹīɱҹīΪҹī
Ҫǻݿ֪ԼļӶΪƶ֪᲻ĴӷĹٽƸһ顣
ҪԸع΢Ϊ֮ة
ãҹīͬˡ
*
ǣҹīֵǻˣƳʢ˾֪Ļʺ󣬳˲֪
λһ죬ةҹī
ϣ񲿹ԱȱתǷӻЩ֡
ҹīɣֲС
һУ
˼Ƭ̣ҹīة࣬¸Ŀƿǰ
ǸЩѪҺˣһ뵽ЩУҹī;ʢӡ
ҹīһȻͬ⡣
ڶϳʱ򣬳ֿʼȰв
ҹīҲ˺ݻ࣬˭ɱ˭ǿ£˸룬Щϳûһ仨

ò쳽
ǧ巻ûϢ죬ʢִϢʢĻʺ
ʲôЦҹīΪӮ
ǧ巻Щҵܽҹį̄һ
ҹī𩡣
Դʢʹ˳ȥˣǧ巷ЩŽҳ
ʢλ
лҹīҲǸˡ
һ׼ҹϻᷢչزһֱţúñԼ
ȵʱԸʵۡ
ȵĺôǲһһ䡣
ҹͳʢѾãҹϻʢǸٹ̡
ԣҹϻ˷ʲôֻҪʣһҹϻˣ˳ʢʵۡ
ΪƵԵʣǧûҹīǷ
ҹīߣҹīĵ̣ҹīЩѡ
ͱҹīˣԣҹīƾǧ巵ֺ֧ҹ˵ݣ׵ľ˴׷ߡ
ʱ䣬ҹīٲһܻؾ
ҹīĻλв


193 
âɽʮ죬ٲȻѾЩҾĹǡ
ÿΣյʱҶʶȥѯƸô
Ƶĳ侲ǣÿζܴȥվ
ʮվҾ֮һ
տʼʱƵĴѾʼ½
ǧһƺҲû
*
деһ֧뻮һš
ϴŷ糾֮ɫȴǼ
Ƭ˷һ⡣
ûˮԴ
ôԶδкľΣܲϳ
ȥҲǰ취΢΢ü⽫ȴŴǰߣȥ𴦿
ҪСġ˵
ҪǷǰ϶˵ôΣյɣžͺá
ڣѾƵ쿴УƾǼ̳ǻ۵Ҿ졣
һܴǴ߳ȥ
š
ƵͷӦһһ˳һȥ
˼ǰڵͳ죬С
СƢֲǲ֪ҪǲԸⱻ˸ţҪȥˣ㡣
ûϵҿԳܣҪСûˣҾҲû塣ֵĿȷǱơ
Ļڡ
ڵͷȥɣ
*
ǰ˴ԼʮڿСϪ
СϪһߣһںӱţ߻һСӡ
СӱС¨һϯŶ
Ӷ԰ƣСˣ˵䣬үү㿴ˣ
šţ˴̽Ŀ⿴ơ
¾衣
ֵܳطˣȻΪͨˡ
Էֻںӱϴϴ־Ҫߡ
СӺ̫ûˣǳϲĳƺ㣬Թһ𣿡
ƻСѾŻţƵ˹Ϫˮ
ִӻţȵǰ㣬㳤ÿ
ϹһĨǳǳЦʵҪȥأ
ѧСӲ˼Ĵ
оȣɫδֳСӵͷȥ֮úѧϰѧǸĵط
š
ǸʱҲ߹ˣһСߣİ˵

СӸߣȴֻͷһ˲дɱ⡣
νĶ
Сߵ֣ͻȻƹ
ƲУóƴʦΪıӡ
һ˲ߵס֣
߽ƣ˿ϵıӣǸСİɣҲԵ֡
ĸСװ
ɽơҵĻţǳĸС֮֡
ӵĽ̵ģӵˮ͵ģϵȦһҹСӸġ
Ī˵˺üɵˡ
ĲԼжܵõЩ
Ŀһֵۣ߶ԶһļŬ
˵е
Ʋ˾⸽һ䡣
Сȴ⣬ߵ֣ҡҡȥүүûҶ·ϼÿ˶ҶûУҲԸ⡣
ЩԵ֣ЩûԵ֣ûԵֺΪҪȥ⡣ȰС
Цһ̥ʲô˼룬
̫ûĸ˰ɡ
Сôֳ࣬Ʒ𹥻Ǳ
СĹû
жԲߡ
Сģִơ
˵ʱ򻹲ȥ赲Сӡ
˱ɵ
˼
˱СӹЦˡ
ǿ֪ʲôطʵ
߶࿴ۣƽƽʧȥ£û˵׼СӲ󷨵ɽͷʲô˲𡣡
˭
㲻Ҫ֪СЦһִ
ûֹ뿴ʵΡ
Ҫʵ䲻ǸղŵĻǿǺˡ
Сַ꣬ǹ
ûغϾͱָˡ
лˣô·ƣǰֻҪһţϵĶϵĶôģЩ˻۰Ͱ͵ĸ˲ˮͿġ
ôˡ
ѵǲ֪Щж
Ƶıӳ𹥣һ¾ˣæҲǸ·ģ֪ﰡǿ󷨵ĺۼͦģͰϻϡ
󷨵ȷϴģѵأǿ˸õط

ͷԼȶӶڳˡ
·ˣôߵֵطˡ
ǱΪﰡ
ҪҪǸһߣͦΣյġưԼıӣǹζЦݡ
ܹн˵ҲЩµġ
˵ģЩ飬һˣҲģԡ
ߣôߣ֮!߸æ
ƺϳˡ
ƴȥҾ֮ŲɵΪ
û͡
һţǺʱƵԻţӡܴ߳ȥ
СҲڵæ㵽ߵĺ档
¡
ղŶôҲֻǸСԡ
ڵĺ´ڶ
֪ЩûˮЩʣ˼һ·ЦĽǴһ
ŽʿǶںˮʱ˼ȥƣźһֱ߾ͳȥˣҪȥҪûµĻҾȴˡ
ΪҪߣʵġƵ
ߣ߰ҪǱȣ˭Ըһһǧأ
ԼмＸԼǲǧ巡
ƣȥѧ𣿾ֻ֪йܽȥ
ҡͷ
죬ǳȥˣ¸дţңܽĽӴǲҲһ¡գۡ
߿Ҳ
Ҿʱͱһǿû
ǺðɣҾ졣¶˾ġ
ͷͷӣ˱ϿʵӦ˾һسŵ֪һһܡ

ϧãĿͷɴʡ
ⴲĽǵϵ
еĶֻһô֡
ѵˣ
ˡһŵĮ
͸ɴʿԼһ˳˺ڷڣ絶ǣ˸߲ʡ
޺ۡ
ϧеСϲô⣬㽫Ҵġ
ϧס
ʲô
˭

Щ޺ͬһشϧϡ
ȥҾһ
޺۳ȥˡ
ϧڴϣ
ΪҪ׽ŪòװһˣǸȴˣʱһ˾
Ϊ֮ҹīꡣ
֮Ǹòװϵ˻ˣǷҹīһ
ôѡ
*
ϧȥ޺ۡ
޺Աߵϣɫƽĵôġ
ǸιľƱˣҽһֽұ㸸ʴ˶˳
ǷҹīһһĻϣܻ顣
ͬһˡ޺һϲĻûӣû⣬ұһ壬ûͻ
һû˵꣬Ѿ˰꣬û˵ĸоڲһ𡣡ϧ˵ţΪʵԣ˵Ҳ˵룬ҶûָоҲûദľҲ֪Ժôദ
ЩԽҡ
ȥ巸ɩӣ𣿡
ڲ̫Ȥ
߰ɣҴȥ
ֻҪϧԸԼһʲô¶С
š
˺ò׾ƽĴԡ
˭֪ʱʹˡ
࣬ϧʮһҹ֮⸲״죬ҵΪȥ¡
ãȥ
޺ۿһϧϧҲ֪ܲѡ
²ۣôôɣЩ鶼һ
*
ǵһӡ
ϧ޺۲鿴Щʬ塣
˶óһۣɹơ
ʹ˽ɹƣа
ĸҴ󳼣Ų顣޺۵
ة࣬ϵĶ̲ܺ顣
ҲѯһҵǸ˱֮
˵ֶμֱȰ˿ɺޡ
ʮӣУһûŹʲôޡ
Ѹչ顣
ֻǺܿϧϧĶֱӱ
˵ϧðɵЦ˳Щͽܣܲ鵽ͷϣʲôЦ
ūȥ¶ָ֡Ƿ
ū´ָľګȥˡ
ūһֱҵˣ˻
ɱĳ沿ʱµΨһڣ˿ˡ
Ǹˮˮʮ첻ˮѪҲϺõϡ


194 
âɽ죬⼸ЩʿվǲˣҲ뵽취ȥЩԶԶﲻҪѵ
ЩĻԶ
˼ȥƽڣϴǳЦʵͳ죬⼸ѵоô
ͦáͣƬֵ̣ΣķǶôʮֵľ󷨼ȿֿǿûѵ
Ŷ˼ӦһĿڣһΪһ˵ûĶˣνǽվһ⡣
⡭Щû˵ڣ벻ƾȻ뵽ˡ
ûϵҲҲѵȥʿòࡣ
˵꣬Ƴǰȥ
ô죿׷ȥ
롣
˫ֱƵǰߡ
Ǹţˡ
˱ںԼ˵ܵ顣
ס죬˸⿪ʼСѧϰ
С裬ʲô鰡Цʵ
Ѿ֪һһСʲô
ΪҲơ
̫ˣͷôָܲµʲô
С̧ͷڵֻܾС¹һ㣬ͷ
ǲۼĳ˳飬Ҫ֮ǰСеɱ»ΪǸСĺӡ
λҪŴȥˣʵ
ûҡͷϼʶ㣬㣬ʲô취ܽЩʿѵһ
ﲻһѵҪ̣ȡЦˡ
գգۣЦŵôãѵϾûǲ
аԼһϹ
֮ǰȷΪš
ദ֮ԽľЩ˲
УûŮˡ
ˣôƽĴ
Ͷûһ뷨˵ȫˣƭһƭǣ
⻰һϵһ˿
һ˧˵Ļ
ҿЩʿԶⷬɱ˼졣
̾һҲգһƬϣҲ˵ɡ
Щʿǰ϶һλ˧ҲһսʿԵӻǲġ
Щ˽ǲܽЩ˴Ҳı£㲻֪Щȱʲô
۾Ŀϣȴ˵ȥ
ϵ˧
ʲô˼
Լ롣
ǣŻţȥһĵطѧϰԭء
˼Ҿ˧˭ͬڣ
̫ͬԶ˭Ҳ֪ܴܲҾһ⡣
ڣҪܴҾʹˣڵȵڡ

ݲʺϣһΪŮ˴Ҿ˳Цô죿
Ůװ
ҲУͬ·ѾҾǰһΣһ͸¶оͻиҡ
ȥ˵ݳҾʺϡ
ڵѾ¶ݳ֣Ǹôֲʺϡ
ԶĿյأСһֱĿƣԵ˵үүΪʲôҪС㰡
˰ʵ˵˵֧֧
쳽ʢҾ
֧Ҿձ󣬾ˣҲȱľǿ
ǣǸСƿ
СдϲүүʱƵ֣˵ΨһҴˣػؾǺɱĻӣҹīΪɽҪˡ
һƳƯһҲûʲô
ֵãС踹̡
˵ͷû˵ʲô
ͻȻƸղź˵ĻҾ·죬ôûҾ
ôûأ
ǾЩ˶װɣ֮ʦԸۡ
ȻҲʲôˡ
Ƶ˼ƿ벻ͨ׸ԺηʽڳҾǰ
ŲҶʵĵȥǸߡ
ͻȻʧӪӪ𣿡
Լ̫Ҫ˭뿪㻹һĻ˼ͷû̧
ȴ˲Ͷˡ
ֱһˡ
Ҫݾڳ
ǰΪ˷㣬ЩݵҩڻʣЩϣպÿ԰
Ƹմ⣬оʱҪˡ
ԭ֪УѾһʱ
˼ǰߣηһɽ
ڵһɽʱ˿˴̣˵ˡ
Щʿ۾ˡ
˾ʹгԵġ
ԾԾԵ飬ڲõֹˣǵǸĲ档
ͳ죬ò濴ˣǾټǰȥ̽ҪгԵģǻЩҲԡƵ
˿ڣҲûʲô˵ˣֻܵͷɫЩá
ƿ˾͵ûҪĻᣬ˵Ǹᡣ
ڿⴶ̵ʱüâɽˣžλˡ
ԼȫµװкϵĻţϵģҡͷ
ûһܺ˴Ϲϵ
̾һ˭ò˲ϲ˽أ
ĸȥɣƵֻү
ڵסӡ
šڵͷСġ
Ʈĵطһ㣬ǺԶϡܿԺӡ

*
Ժһ󷹣һ˲ͬʱ󷹵ʱ󻹱ѽ
˵Ҳһδʵ䰵طâ
Ժһţ
ĸ̤ɽʱ֪˶ûܡ
½꽫Լĺɫ޽һպò˽ǰ·ϣ
ϲ˴š
½־Ե
½ֻҪǸгʶһ֪̾˭ˡ
𾪡
пϲȴѹ֣û뵽˵ĵ̡
óһ˵ǣװĸĪ⣬С϶ɽһţģ򽣵˰Ҵ˸ȥֵ;󱦵أֿˮȡ
˳顣
ͷﶼҪţĴʦ˵
ǵһ˿϶ᱻסǵڶͻúܺЦ
½ˣƳһͷĿ⿴ơ
ˮɣ
лϵΪԼĻִ½ꡣ
аȻ½õʲôأ
ʱȥҲ˵½йϵ
ˮ˺ȡ
Ϻһ뻹ȥιţСȥˡ
ƶ½½ǰôڴ˵أ
û£ҾͻؼˣҼҡ
ɽ
š½ͷʵǴġ
Һǧ巽ѵһãž߽ˡ
ˣǴâɽģҲ档
һɽɽâɽɽбɽ
һԺˮĵ𾪣½ƺϤ
½ǰɷһæƵ
£ϣܰðһѡ
ƴ½ǰ˵˼仰½µͷɣ
ֺܺղƺ½̸ȥ̽
˵̸ʲôأ
ιţƼ½·°մһݣ½ǰܷ񽫴ҡ
Ӳݶ£Ҫʲô
½Щá
ͷӴʲô⣬ÿһﶼʱҪһȻȥⶫˡ
Ҿÿ
Ҫ͸ɡ½겻Ϊ⣬ϡ
ɽʱͻȻ˵ȥˡ
½ʱ˵ƿƵĸ׸պЩ
ֺ϶˵½үʬ飬֪еϵûʡ
ֲ֪Ҿʵǻȥ֮ҪôҾ˵
Цŵǻȥʵ˵ɡ
ȻҲʣûʲôأԲδȥʡ
*
ȥʱĸˣʱֻˡ
֣Сأ
½ˣ
Ϊʲô
֪С˵½Ȼǽ͡
ڵȻ֪½ǺҲŵ½ү飬;Щ˼顣
ʲôʱү͵һϵ
д˵еľ֮
ô֪
ȻԷ˵ҪȣǹҾȵŰɡ
ȵʱ䣬Ҫ½ʲô
һߡ
Ѿˣа˷
Ѿûǰ
ԼЧپųɡ
½꿴ƻ˸˳ҲûУ޶⡣
߰ɣĵ
ƴҾǰ
½껹ʲôû˵
ҾѾӯӣ
Ƶͷңˡ
û̫ˣ쿪ۡ
ƣ˵һ仰ұΪԼҪˣ½ˡ
ʱ׷ʲô飿Ҿһֱ֪⡣
ɱΧΪĸ׺뿪һ˽׾ȻͲСʧȥʶʱ½ǰҡ
л½ǰ
Ҿ˵
½꣺Һͬѡ
򵥵һ仰˵
ֵղҿƣҾˣٴμã


195 »վ
½ͻȥˡ
Ҿݲʣ֪½Ҳܷġ
µһĽչţƵĴһܰȫ
Ҿּǰн
һ죬ҹʱҾ١
ȺΧһ𿾻žĻͲʱ̸Ҿ˼顣
һЩ˻صǰүڵʱҲо
ԶһСѣүΧϻţɵſԱߵĵϡ
үеḷ́Ŀ⿴ƼˣмϽĺԼ˵С죬ȵҹʱͺүү뿪̫Σˡ
ŶǸССڴӦһ䡣
и̣ҵһж㰲ŵװף˵ʲô
ƺΧһѣʱҾ˵
˵ʽ顣
Цˡ
ЩҾɫ̫סȥ˵˼
ڵĿԽƿ֣Щá
СӣôЩƮˣСڵʱСӾûСǰգǰա
ֽڵŭӶ
ûˣһԼĿ˸˸ĶƣӣЩ˵֪ɲԸҹһ¡
ֵĻ˵꣬ƾ͵Եȣȹȥ
һʼעŲԶү
ǸͷӸղſɶ˺þá
ںò׵ÿˣȥᡣ
*
үӣС裬ôӪϰ𣿡Цʵ
үޱ˵һϹͷˣﲻϰߡ
С貢ԣĬĶǰԾĻ⡣
Сͷôˣ𣿡
ûСС
Ůͷоͦ
үӰСһۣС迴˴ͷ
ǺǡЦڽ⣺ղſôãǲܰ
ûУǣ롣
ѽ˵ҪҪ½ǰһߣ㣬̫ΣˣһСиΣգҶԲԼġ
ү⻰ЩӦⲻõĴѹֶ
ɫѿĵ½굽ʲôϵ
ˣҡ
Ϊʲô㣿
Ȼǿҳĺÿ

Խ˵үӾԽǾ½֮вɸ˵Ĺϵ
룬Լܼƻøһˡ
д磬ߡ
ӰʲôƵ۾⣬ͷûҴȻܿһЩ
֦˼µ棬һĸҶľܳǸҶ٣Ҷʪ˵ˮ࣬ôƬϱͺϡٵͻᱻˮˢ𴦣ĵطûľɳ紵ɳǳ
ҵʿ𣬿ɼҲôʪ
ʱѣʿĿǸɲ񡣡

ϵĻ˼пɳļء
ֶ͵ضһ˺Ѷ
죬û˴磬ǲǾߡ
ҡͷҪô򵥾ͺˣ˵سʪ쳣һЩϲʪΡ
½ϣܺ˵ôѾˡ
ŲŻôǶԼ顣
һߣּƾþò˹ȥ
ƺлҪ˵
˼ղʱ䣬˵ʲô
ֿһۣȻǲΡ
˼ȥһ΢Զĵط
ֵС㣬ΪʲôҪת硣
ֱܷ΢΢졣
µҩ޷죬ɤıˣǴϳġ
ֵӶƣоļס㣬ȻĽֱ
ԶǣմʢӪʱƵ֡
ҲԶǣҾѹʱһĵŮӴǴʯ˳
ƾһյ
ԶҲǡ
ģƷһ䡣
ļסһ˵ʱͻˡ
ðɡ˸Ҳ
̸ʱ򣬲ԶʿﴫһҽУţڶ
üͷһ壬Ͻȥ
ߣɱǣ
ԭһЩʿ߸ҧˣЩߴӵʱ˷ǵټ
ҲһȥתͷϺС衣
̫Ҫˣߵ·Ҫء
»ʿЭûߡ
ҧ˵ʿûôˣмѾ
ЩȻ߶ûкתļ
ƶŵϵʬǲʶƷֶ֣ν⡣
첽ߵǰʬ˿ʵǰ֪߶ν⣿
֪Ĳ֪
Ӳ˵ѣֻתȥ
һ£ҾҲڵЪϢˡ
ǷԱվЩͳӿƣѯһô
ߣǰߣˣ˵ǰнҩƵ
ҽҲͬƵĹ۵㡣
Ҿǰߡ
һΣүȴԸˡ
ڿԱڼ״ȥүӣΣգǻǺһ߰ɣ
үһۣʲôߣǰأ߹ȥҲ·һ
⡣ڿ϶˵
ûУῴүӵ
ɫһϵɱųһѷүӣߡ
Сڷ𹥻¶䲻ݣϧڵĶ֣һ¾ͱڴڵء
㣬ôԴ˺С𣿡үӵ۾ŭ
ڣǿƭС˼ƭң㿴ǣͨ˺СٲߣҾͲĹͷ
ģŵ˶ˡ
Ϻµ˿ڿˮƽҲװ湦ӲӣҲˡ
Ҫ
ߣһߡ
*
ֲû೤Ҿǰߵͬʱвҩġ
ϧûһζһЩҧ˵ʿ
һԲּǰߡ
ѾɭַΧ˵ĻĮش
ϡܿǰľģֻΪˮϡȱͿˣûľɳγ˻Į
ɳĮʿǴĺܵΪڽʱ򿴵деľǸ뵽滹йͺͺĴڡ
Ҳ뵽ҹ˵ĺ䡣
ƽطһЩɳӱϡ
Щܣ˲ò۾ߡ
СܣΪ߶Ҷ
ܲУ˶ΣפϢҲܾ
ʿȲãҽҲ˵ܽⶾĲҩܾǰ
ԽԽ󣬺ڰУһ޴ķ籩ϮЩ˿
ֱ籩߽˱޿ɱܡ
ߣ
֪˭һ籩ݿѾ޷Ρ
˽Լߵ˱һͼԿ
籩ԶȥЩɴŵʿڣǶϵɳɳ¶һЩˣϽȥ
ֻȥҪЩʱ䡣

ǧ巴ٴâɽһ·ûһ˵ټ
в²ǲߴ·ȥһɽͷ
Σȥݷһλסâɽˡ
½ǧЩȣôԼõģһһ
ǰ˵Ŀƣǧʵ
½һۣ̣ѵƲӣ
ǰ֪ȥߵĸ򣿡
Ѿâɽ˶ûƵټ
ɽ
½Ļشǧ巵ɻ
һɽͷ
ǣǱߵ󷨿ɱյĶˣȥǱǺΣա
ǧ巿ɷǰæҳơ
ȥײӵ̫Ѹ㣬ͷۡ
ĻȨԺҲĸвˡ
ǧ巺½̸
!½жˡ
뵱òвĳ£زȥ
*
ɳ˵ʱּۿץסƵ֣ʶĻһһ٣˭֪СЩץסƵȡ
Ȼ󣬾͵⼸˱һ
˶ɳл˹ȥ
ҹɫ£˹˵ɳĮ֮һλ¿͡
һͨ£ʽȻ򵥣ȴϳˣݿݣѻһͷЩ˳Ժһ˫纮ǵֱֱĿǰ
£ɽѩ
Ψʫʡ
ǰ浹ˣΪǵƵʱʱ飬ʶĸԼ
ĩˣԳЦЦ֡
Ѳˡ
ֱֱĳȥ
·ڵʱһ£Ҿˡ
»ӳƵϣǼƤôΪʲô᳤
һ̽ʱƲϵ롣
˲䣬µжӿֳ⡣
ãĻţ̫ˣǣѾģҲݡ
֪ڵ㻹ϳ
*
ƵʶһֱڽԼԻԣҪҾ߳
Ȼˡ
Ϳһǳÿ°ߡ


196 ̹Ǽ
ȥɣ
һڸͷϵĽֱָ
ĶĮĿϤĵط
һǰܰ
ر߹δҲõ˻ĻᣬԺĸۡ
˵ûʵҲʮû
ĸ׺ÿصʱ㱱žۡ
δĸ׺ˣĸˣָˡ
ףƣ
ӵ˵Ҫˡ
磬ôˣžϲ
ûشͬ˵
һؾҾͻˡ
ȰƵķ
Ļ׬LüܾЩԡ
Ҳᵽ治ͬѰζܲͶְɣ
ʥּ
һ˻ûԲʱ̫ഫּ
̫ǧ
쳽ıͨﵱһ˵Ȳ
䣬˲ҽѾߺŮġ
ͬʱҾ˳⣬ϲûжٱ
ЩˣҪϣ˭˵ͨ
ɱ
̫ʱ˻ϵΣ˲ܻż̫
ĸ׺ߡ
ͬ⵲סǰĽƺ׬Lȥ
ߵʱͷһۣΪ۹֮ķںͬս
棬һٱʢ
ɱһѪ·ƺ׬L˿ߵĵط
ǹٱﲻĸףãߣԺ͵
ǰ·ûٱֻҪסĸ׺Ӧһ
ӳ˳ΪЩ˳ƺ׬L׷ȥ
ʢƬ̵ĴϢᣬֱӳ
ҹĺǽ֣ʢҾҰԱʿۼ
ҹĺǽҲǱ䣬׺ͷڶսĸ׺ûڱٱ׷ɱȥ⡣
һѲ֪˶ѪĳǹȫѪ׵۱Ѫͺս͸
ܣǻʢʿ
ڽ֮ǰЩսͬۡ
һԲһ̨ûиɱ¾ƴȫɱЩɱˡ
Եɱ¾Щþɳ˶Щ
ѲŲǰ
Ŀ־ܣϵĽȵ

֮УͻȻЩսѣ׷ʲô
ȥá
ӷӮУòܳչٵĺ˵
ҪһߣҽһҪߡǾǿ
ߣ
ͬⲻܲԼ˴
ԿЩʢ
û߶ԶͿһ谵ٱΧһȦȦӵ룬ҹīĽͱһ˵塣
ͱ˵Σεѡ
ĸף
ҹīĮĳ彣ϣ΢΢𣬡ˡ
ҹīɱ㡣
ǻŭ⳯ҹīȥСھгҹīȻĶ֣غϾͱҹˡ
ǹͳҹīȥ
ǧһ֮ʣһɵϮ
ƫһ͵µƫ˰֣ûдҹīҪ֮
ҹīŮղöھҹīŮ巢ġ
ҹīϴŷЦ⣬˭Ҳ֪Ҫʲô
ȥ׬LѪȾ׬LѣѾûˡ
ⲻģ
ѪᣬΪʲô
ͨһ죬ΪʲôͻȻйٱ׷ɱǡ
ʲôܣǽڣҪȥɱ˻ݿۡ
͸һɾϢ֪ǰߡ
ǰĹٱǹɱˡ
ҾʿΪػź󷽡
ҹīֱҹī߹һۣ·׬LʬԵʱҹīһ·
Լսˡ
꣬ǣҲȻۡ
һοҹī֡
ÿһжܼ򵥣ûлڵʽеֻǽʵʵ
ںúޣԼɳ̫Լֻ֮ܣ֪ǵĶĹ
ҸһλᣬûĻͶΣ
һνսУҹī˵ֻҹī
һ顣
ҹīһЩʧɫһĨǳЦγȴЩ
ӦʱϵѾҹīʳ
¼ˣ¼ҴС
һƽڵأֽǹһǹ
ǼҾҲѾɱˡ
лӵ³ʢʿ
š
Ӧһҹī뿪
Ƿ𣿻һȥҹīС
ʢʿֻȥ˴Լʬ
˵ʬ岻Ҫĺ׬LʮҪ
ʬСĽʬ̧
ס֣
ʱҹīҴҵĸ˹
׬Lʬӳ˳һ첽ǰеҡѡ
ӵ£Ѿˡ
ҹī³һ֡
漴뵽ʲôɱˣ
ֽǼʬʢɱˡ
ҹīӻͳһҩĴʦõģϽһţԥĸȥ
ҩתѣֻ˵̫أҩ̵ֻܱܶʱ䡣
īȥȾƣ
ƣͰˡ

Ǳߣָһ
׷ȥҹīԸԼ
ں˸УΪΨһھ
Ҫ֪˸Ƕôġ
ǸСѾͷĸôá
СѾͷڵĻһ̡
ģһչ˺ƣⱲһȥػȥ
ҹīƵ˼᲻֪¶һǣǿЦݣΪۣһ㸸⣬ƣǧ֪飬ԺҲҪֻúûš
ţҴӦ㡣
һ£Ҫϣܿ֡
ã
ҹī˵꣬־ʹˡ
ҹīѵõҲһᡣ
ʬȥ׷ơ
ҾıѾϾǣۿҪϾǣſȴš
ҹīԶԶܿƾʧС
ӵ£
Ҫȥơ
ҹȥҾ͸ƿšʵϴЦ⡣
ҹīӳ˳죬żһ֣ã
ֻҪ뿪Ͼ֣ܻȥ˰ɣ
˸ָѪ̴Ӱð˳ֱسǵʿˣһ
Ҿ˼״æ뿪
ȺĴӵ£ƲδҹīͷӰ
ҹīΪƳ˳ܰȫһ㣬ⲻ֪ݿſҲˡ
ǵһɸɱۡ
Ƹܲȥ
ԼҲܣ͸縸ĸһߡ
ȵǡ
ƣһѷӶԷ㻹
ʢĽ׷˳
ۼ֤˵Ҳۿѹ˻ʹ
ƺ۾ľԵ˵ʲô
ֻʣһڡĿһۣ·ڿһˡ
ƽ˫֡
ƾʲôʵ˵ɱɱ
֮Уͨѹ
²з硣
ͻȻúޣҪ֪䵽³ڹϴݿۡ
ֻߣµĵһɣҪݿۻҲɱҡ
ˣˣ޵ǲɱ˻ݿۡ
Ȼܲȥˣɱʢ͵汳
һǻ³һ֣ɱ
һҾû飬ɱ
ء
صĽǹ͢г˼£Ҫټʿ
سǵĽζĿһۣĵѵþ
ߵļʢʿձ
ż
ʢµһɱ֡
ǵصļ곯Ϯ
ЩҾΪܵǰƱİмȫĵط
̵Ѫͬưһϡ
ƵͫѪɫǡ
ͣˣʢʿҲˣϵҾҲɢˣƾֱͦͦվţѪɫסʧա
ãʹһҽУ
лصıҽ
ЩһŵҾҲܡ
ʢʹеʿҹúŽۼڳ⡣
ҹͬʬڳſڣ϶˵ͨ³Ժʢͨߣܴںλɱ⣡
վڳµʿнʢʿоܾ
֮ҵʢԪ˧ͬ⡣
ҹĿ¥ЩʿǾеܱˣ仹˭ܺԡ
ɱһӰ٣Чȣûıá
ϾǵĽ⣬µֹͣ˴򶷡
볯Ǳȥȥˡ
һǧ巣һɡ


197 
һҹķɳӭ̽̽ƵĶͷ̣˵Ѿˡ
ƵʱƷˣư϶ƣȻһҹǰ
ƶͷʱƾ˹
ɤ̫ɣЩ˻ƣ˭
ĵݸһˮȺȵˮ
ƶĿǰÿˣȷԼûˣ˳Ҳ֪ںĿģڤڤ֮һָоʶˡ
ûпӹˮһڡ
лл
šÿ˵ͷӦһš
˵öĶһ˵һнĹӵܡ
Ƶӳ˳û˵ɫĴһȦΧĿ˲Զү֣ڼˡ
˽Ƶһ˶ϲ
˾ǣջߡ
ӣԵѰˣźɫµ˽
ǵĹǶ
Ѱʳȸƣηȥ
Ʊܾʱû취ܾǰ鲻ֵһᡣ
ȥѰҵʳʱпˡƱ߳ԱʵܵЩҾ
Щҡͷ
һ˵Ѱʳ˺Զ·һ·ûκˡ
š
ƳƵӦһ
ʱǸԱߵĹӵ𼱣Ȼǳȥ
˶߳ɽ
һͷɳĮ
첻ҹȣֱϮ˵Ĳӡ
ɳĮĳ˵ɳĮԶﲻɳĮȶȺ͸ɶȡǸģ˺ƽ͵
֪ࡣԵĽ
ЦЦֻǴ󷨵˺Щϵˡ
׼ˣ΢΢ȡ
ǵġ
ĸ׼ˣҲ׼ˡ
ˣҲ׼ˡƵ
ƶŵ۵ҲЦ⣬ЦĵͦãǶһˡ
ԼݣƾͿΪʲôЩ˻ӡ
֪βܴ߳ȥβѰ𣿡
ƵҾ
ǰϿֻҲǵһģϿϱâɽ󷨲ãײдƫ
㣡
һΣȥҾ

ǧһ·׷˱ɽ·һֵʱֱӻӽն˰ӣһ
ʵȫԱܿЩĹȥơȲôʱ䣬ֱֻȴЧķ˹ȥ
ɳĮʱҲһƲ֪ƣ룬ˮȣṦơ
Ṧеٶȼ죬½Ҳа̾²ˣתۼ䣬Ƕˣµһֳˡ
ûҵƣȴҵҾ
Ҿʶǧ巡
ڼǧ巵ʱЩ˻ڷ
أǧʵ
·ϣ½Ѿݳ顣
ˣһʿͰ͵˵
Ҳӣ⽫УξΪ˾ҹˡ
ңǧĮ³һ֡
ƬطǰɳĮֻкСһ磬Ҫǲ֪ߵķͻһֱתת
ǧ巵Ĵ죬Ҿܿҵһˡ
Ƶ˼ǧ巺ҾҲһ
û뵽ôҵˡ
ǧ巵ĮڵЩŭ첽ǰһѽץһȥ˵Ļ
ںƵҲԼ
Ȼ֪ʲôܸоǧ巵
ôϳҵģͼΡ
ϳ㻹Ҫ𣿡ǧһۡ
µݵҩֲܵģôûڡ
Ϊ½Ѿǰˡ
˹ȥҲһʱˣԼóԿҲ˹ȥ
£òĽǧһ
ǧתӿųЩÿʱ˲Ͳˡ
ƣÿҺÿ
ȻÿΪ˱˵
ʵǧ巺ڵǧͺԲ£¶һиĺá
ƻǧһֻЩ⣬ǧ巺ϲơ
Ϊ˲ǧ巣뽫Լʵ˵סˡ
Ҷоȳ˵
ͷˣҲܳȥǧ已ɷ˵Ĵߡ
ҾһԼӶˣҲȥ
*
쳽ʹ
һ˴Ϊ׵һ̵̣쳽ʹʱָ˱𴦡
ԼǰιʥĹƳоʥӵϢµһʥӲˡ
һ·ǰ׷Ѱʥӵ䡣
ʥӲ⣬棡
䣬˾ߡ
쳽ʹʿ춯ٹֻ˰Ӱһ
׷
ʿ׷˳ȥ
*

׷飬׷鵽һڱٴׯϢ
һϴйƳƵˡ
ϧ޺ȥ׽ˡ
ϧʶˣ޺ȴʶ
ʵΪʢˣΪɱҲ񣿡
ڵļ䶼Ҹֲȥġ
ãȻĿЩˣظһ֣ɱ
Ҹɱֹˡ
ϧʶֶΣԣ֪ô¡
޺۵ѾǸˣ˿ʬ塣
ԭˡ޺۶
ֱȥɱ˷
һʬۣǰĹЩκβ
Σ޺ۺϧԳ֡
ϧùһڹѷڷЩѡ
ҸҷŷȻʲô
һֻ߲ʵĹƳӷĿз˳
ơ
ϧüͷһ壬æʹԼıȥֵ
ֻƳײ󱬿ϧһ󲽣Ѫˡ
ۿҪȥϧ
ϧ
޺ŭˣܲ˵İѱͶ뷮ڣͼĹƳɡ
Ҳţһն˷˫֣˫ȡ

ڿĹƳ汻޺ˣ޺ԼҲܡ
ڲɱ˵ıҪش۵ġ
޺۵أϧǿ彫
û°ɣ
޺ۣ۾İСΪǵ
û£˯һͺˡ޺ǳһĨǣǿЦ
ԼԼղǿɹƳ޴ܡ
ϧģֻܱƭ
ϧҲɵΪô᲻֪޺۵ô¡
޺ۣҪǸ˯ȥҾҲˣҾͼ޸ˡ
ϧЩ޺µв
ãұͲֵ㰮ϣ㰮ϱˡ޺Ц˵ѾûʱȥСѾͷˡ
Իǲĺá
ⲻ֪ĻϧǷ̡
Ϊʲô
ΪʲôҪ׽Ū
ò״˶ֻһһȥǰůˣȻ˶ת죬ֱӶǸůˡ
ģģҲģ
ϧ૵˵Լ֪ʱ档
һ޺۵Ĵϡ
޺򣬺ܿɬ
һζɣ
ûۣ޺۾͸оһůԼ
Ļ¡
ʶʲôʱ򣬻æĺϧͣ£
Ƿһڻ㣡ϧ޺۵Ļ
Լıȥ޸޺塣
һʿԭز֪ʲô
ǵһο˲бة࣬ն֫Ҳǵһ֪ة͹
ΪةñƴһةΪ˹ҲԸñƴһ
˺ϸһ𣬻ϴͻ͵Ķԡ
ϣǶܻ

մҾɳĮ
ʮˡ
Ϊ׵һ̡
ǧ巳ֵʱ𶯲ѡ
ʥӣҵҵˣΪ׵İ˼ﷺ⡣
ʣµİ뻮һĵʥӻع

ǧ³һ֣һ㶼Щ̵йϵ
ʥӣ㲻Ϊ룬ܵΪ룬ϻûλʥӺܿͻû䡣
ǧһĻ
Сʱ͸߹Ժȥ̡
ΪˣӡĴ֮
ȻЩô֪ôǾɱ˰ɡ
ǧ巵ĮƳһЩˣƵתȥ
ƿ̫ѪȵĶ
ƣҲǴ˶ģʲôɺ¡
תȥǧ已ݾܾĵ
ǰûôЩ
˵ϲ
ת
ǧ巽˴֮Щ˸Ķ֡
Щˣߵߣˡ
ǧ巵ϴϢûһ˿Ѫ
ӸղŵƲ²սӦúܲҡ
ڿϣ࣬Ҳ֪ô쵽ģ˵ˡ
ô죿
Ҫǧ巻ȥʥӣûɹôһأ̵ֱ˲ưոݡ
һɱһһ˫ɱһ˫ǧ巵˵


198 
쳽ĳſڣΪ칬дһ£ȫǽϡ
ʿسǽһֻӬҲųȥ
سǵĽڳǽѲӣȴƺ
ʲôתͷʸˡ
ʶĿһڳǣҡͷŽˣκ
ȷʵԽԽ죬ƥ˻ˡ
Žſϸȥ
ǸСͻȻһֻŵ˵ϮϮоɱˣ
ŽæֻңԶ⣬̤̳
ϸȥܿЩʿϴŷЦݡ
Ҿ˸ղͨܲ
ǧ巺½껹ǣлȥѵظյıɽһˣ͸ˡ
ǻҵӡԺ˴ˣЩֵø˵顣
䱸𣿡С̿ˮسô˻ǵһοô̡
ӣţӭ£
¡
С૵ظһ䣬ֳǱһۣڿ˿ִŹ
ҵ飬æȥ˳š
ǧ巴ĴͨĽ˳ǡ
֮С
ӭ¡Žͷ
Ϊβţ
нˣͳҵȹسš
ѳſŰɣǧ巵ƵģͲ³Щ˭
̵ȥʹѰûѰҵ˱ɽ
ЩʿڳǱӪ
ǱӪڳڣʹܽ
ǧ巵ķԸ쳽ʿû˿ʡ
ҾﲢܣǾǼ¡
֪ΪѣҲܣҾ׵ʱǺεȵҫڸȴֻܼ¡
̫ˣģܿ죬ͻὫҾʢ
ǹµ
ǿԼ˦ЩȥǱӪһǡ
ǱӪֻǽסԺҪϢǧ巵īɫӲƳƣ֪Щʲô
ǧ˵ҾЩ
ǲ½Ϣ±˿ǡ
ãû⡣ƴ

һڵõǧ巻Ϣǰӭӡ
ǽҾλãǧ
İ˵ǧ巴ˣæۿ
Ϳ쳽ʦݣ˲ӡ
ǻΪ׵ˣºδֹӡ
Щ˼ʶ㣬ϳ
ǲӣǰȥʢ
԰ɲ˵Ѿ𣿡
ǰݿɱһˣӺȻУº´ӻˣ⵽ô¡
ô룬ڳŮӵϲġ
ǺϲЩˡ
쪣¸߹ĮԱǸҲһǸӣҲôΡ
ҪǱһɾǺ鸣Ե֡
һЩ󵨵ŮѾʼǰ˶־
֪˭׼ͷôãֱҵƵĻ
֪ʲô˼
ǧɫҲЩãһټ뿪
һƺҲŶ
һ˺ܿʧǰ
ٽֵĲݣ¥һȴˣһŮһֱճǧ巶ȥ
Ǹˮײˡ
δͷĮߵˣ쳽¿л䣿
δڱ߹أɱ飬쳽ûŮӸҼ޸
ƭҡŮӸֳ֮ɫ
ˮϵʱ͸߹ǶˣײˮĶͣǼ̤;Ҫܵˮı
Ҫ˸ۡ

ӱɽʼǧ巾ͷָߵǸӲ⡣
ƺһֱ㺡
˸ڽ֧ǧдѹʵ˭
һЦھ͸ǧʵݣ˵ı֣ס
ϻҶʶδ㣬㵽˭
ǧ已²ԨǸδֹ̫֮ӡ
ܿͷ²⣬ǰܸһֺϤĸо
˭
գգ۾
ǧ巳
һ㣬£˽ԳĬ
*
ƴͼ˶̸ĬȻ˶໥
ҪȻǧô͵һʶ˾ôѺá
ӡǧ已Ǹദˡ
Ƽƣ΢΢˵ǻҵݵĻԼȥ顣
ǻɣȷڱ߹ش꽻ҲὫϴ
˵⻰ãһ˵⻰㱱Ǽ꣬ʱʢҾһҵòܺｻսĻᣬÿδ̶Ļš
ǧ巺ÿζ
ΪƵԵʡƺǧлԼΪԭǧ巺Ҿ
ǹǿ͹㱱ǣֱϾǡ
˵ҲǿЦݿۿ´벻ά㱱ȶĲʿǧ巺Ƶһֽ顣
ǧǸˡ
ҪҲܷĽƽ
ǧһҲƣû뵽Ȼڼ硣
ǧ˵ǻʲôҲ˵
ȿڣСƶþò
񵭵ϣһ͵Ĺԣ̰ٷнǣ۾ƯҹĴ󺣣еĺ촽ʱȴĿ΢Ц
磡Щǻ
ط꣬ûо˲ϲ͸м
ܶ˶ŲһòѪԵǸϵġ
ֻƽһϤС˾ϳ˶Է
Ŷ˽ıһǧЩʣͬʱҲۡ
ҪһҵƸöãǲƾͲþЩѡ
*
磬μҷµһ죬μ㱻ҹīɱˡ
ҲͬΣһ·׷ɱ龰
˵顣
ҲҰһֱȥĿ
Щ۵ƵķעҪ
ȷҹīɱңҲɱң˹Ƴ棬ҪܿȥܻҪǲܿȥͻǿȥģɺҹīһŵҩһ
ЦЦ»һû˵ԼûʱҹīҹīΪãϾҪɹˣԨ
⣬ҪȥɽһֲҩѹƹƳ棬˭֪ҵҩơ
ĶͰɡ
˵ҹī˸磬Ʋ֪Ǻζ
Ǹŭ갡
ʱ䲻Ҳûʱȥ˽Щ飬ƵɫЩã㿪ʵôˣ
Щ鶼ȥˣ㲻Ҫ̫ࡣ
šƵͷ
磬֪𣿡
ͷ
ƾ֪׬L˲⣬ĳ
һ뵽ϾǱ㳡ѻɽʬ壬뵽ү壬оǺޡ
ֺݿѾ˶
磬ҪΪ׺ĸױ𣡡
ϴůЦ⣬Сƶһţ¸
˫մѪȡ
ƾûܸı䣬ҲҪȫûľܾ磬ܾûô򵥣ϲô̵ʱھıһУһ˰
һǧ巣Լ֪˵˳ǲ¼ˣҹīҶսʱϹ¼ҵĹƳ档
ָҡǧ
ӽԼĴ֮ͷţڵĹƳе˾¡
Ƭ̺ǧջ֣ǿܹƣҹīΪá
н⣿ƽʵ
һƳ˲õ룬оҪɳ߲˵һŶҩ
Ҳᣬĸס
ֻǼ̳˴֮һЩ漰飬֪Ļ治ࡣ
òһ˸磬ûļҸʱ⣬ͻȻ֪йƳ档
Ƶͺɽһ䡣
ɵĶûˣܵ
֮ǰһֱ˼ҽҽҿѹƵҩһڹƳ治ᷢ
ǺϢϣܿġ
*
ʢʹ
ҹīһܳܳΣμһҲμԼ˹Ƴ棬μʹģҲμһȥƣȴƶݺݵĲģ
ԳЦЦһ˫ÿһӿֳ⡣
ҲǱӦɣ
ʦһ޷ܣӵ
Ҳû˻û˱Ƕôõһ°
ں治֪аơ
һ仰ˣĳޣԵȴ޷ݡ
ʱܾܾʦöãûакڻ᲻ġ
ϧû
ѡֻԺ
ĽĻԸ֡


199 
ʢձ쳽ҪһЩҵĽ£˶ɹЩˡ
̶Ƭ̵ʱ䣬ҹī˾
Ҫȥȡơ
ǴӺڰг󣬺ò׿˺ڰеһ⣬Ҫ޷˵˹ȥƵĻҷ
ˣ
źĹ룬˵ӵºᣬ˶ڶӵǰ¶
ǰǷڷˣͷûӣ߶ԶȫԼ
ȥة߽࣬ҹī𵭵˵
ʢĳҹīѹ´һѪ˶˶ǹ壬ƽ
ϣ
˵֮ȸҹīкܸҹī֮
ǵĳƴȫҲ߲ĸ߶ȡ
ҹīһ۴Ц⣬һְŰȣ޳ɫֺӽӳãϣֶ˼ɫ
ŰȣĿڣɣ
˶һۣԿ˶ԷеĲţʲô
ַҹī𩣿
ҹīֽһ飺쳽ҵĻʺ
ϣˡ죬ҹī𩻹ûóȻ쳽Ͼ±ס
סͲûϾΣҹī৵һӡ
Ƕ˶ҹī̺ıŭҲҹīɽ׳־
ҲУҹīֵһᡣ
ʧȥϾǣԺҲһǧַû
֪䣬˶ͷ϶һϸ
һŭʬ
οֻССĳӡ
ҹī쳽Ͼǵİʹ󳼡
Щϴ󳼲ԸߣҹīҲûǿ
һߵļΪᡯûдϾǵһһ
*
ʢ쳽ս½Ҫ׼
ǧ巽ƽе鷿˵ʢϢ
˵ʢµ۴İʦǰ쳽ҪĻʺ
֪Ȼ֪ʺָ˭
ƲЩҴҪ̣֥һС¶ܳΪսĽڡ
ǸӶѡ
ĵϽȻ
쳽ҪʢսȻϽһǧ巶ϡ
һϣ
ǧ֪ţѾ˺Ͻˣǲս
šӦһ
ھƵĻţ˸˵ȥߡ
ǧҪս£鷿
*
쳽һҲȣǸոպõ¶ȡ
Ŀڹߣ̺ĻҡҷϢ
洦˿ݵ¡
ڲԶ꼶СĹŮ죬ʱƶС
˵ǽǸ֪ĹӺÿºÿӺÿѽ
ҪҾͼ޸ӣ̫ˣǸӿʵദȥӺá
Ҳãڱ߹ܺ¶Կ꣬϶²Ҳϲ
Ů˼ĻƵ롣
Ҫû£Ӧǻص˾ǣȥμᣬϽʶ·ǹŮȡһ˳ɻ顣
£㹻μӴССʮᣬʶλйŮ
˵ɩӾˡ
ʲôأЦôġߡ
ƴ鷿һֱ
Ʋδ룬ǰʶľйŮĸʺ㣬ҪûЩ飬ҵɩǲˡ
Ȥ㻹˵²͸Ҵһ÷Ҫҿͦϲǧ巵ģҿ϶Ͱˡ
𣿡Ʒʡ
ϲǧô
ѵ㲻ϲ𣿡
ϲҪϲô쳽Ƶ
ǧ巵ƣǰˣͿɲȻơ
Ƕ˵̸
˵ϲԼĻЩȸԾǸоǱһ޻ůʡ
ȡ
ƣˡ
ƻͷȥȻǧ巡
վţ޳ͦΣԳ۷ƺǣüŹ
ƿЩˡ
ι!һѡ
ڵϣʱˣЩ飬һƲ㵹˹ȥ
һ˫ǿֱ۷ס
лл˼ĺ˵лǧ巡
ЩΡ
ǧûĵлͷŵĶԱߡ
һ칷ˡ
ǱߵСŮڰͲԼڣǺǿʲô˵飬֮вɸ˵Ĺϵ
ŵߡ
Ϊûǣʵͷˡ
ܣǧùܣƾԼûʸܡ
СŮˣȥɡ
˵ҹī쳽жԲߣʵ
ҹīΪ˱ҹζ࣬ѡҺֱӶԾȻǷ㵽ףʢ쳽Ķ֣ӣӣȥ
ǲأ
ļǵһǰܸҹīϴС
û뵽ҹīľȻϴС
ϻˣ̺ҹī⣬̱⣬⹫Ըңҹī̵ֻа
ǧ已ûԼļƻǿ͵ˣ
˵쳽ʢһսԭΪơ
ǧ巺ͷβûʹҹīΪʲôǣ
֪ΪβŲԼԼ⡣
ҲΪ˷ֵһ㡣
ƵҾմâɽҾһս
У
У
ͬʱܾ
սʲôطεεСȥ
ǲȥҾȥܿ˰!
ҾԿʢӣǵĸܣҾǰʢפһֵ֮ʦ˵
ѵζ
ϾǵʱҹǰֵܾΧҪ
ָо̫ˡ
ҿҾȥӣҺҹīսʱѱӲʲô۶ӣҾǲѡ񡣡ǧ巿ڵ
У
ƴӦˣֻҾȡһᡣ
*
ʱת۷ţʱ䣬ҹīѾʢӪ
ϽԽӴҹī𣬲ɫôá
ҹīʮֿķϽϽͿ๦ߣö˴񡣡
֪֪ĸϽ˹ơ
ϣϳһشӦ
ŶϽ˵˵ʲô飬Ҳÿܲܰʲôæ
ϳϻ磬¶׼
ǺǣҹīЦ˵Ҳɣ·ͻ룬ȥһ˳ǡɾϽ壬Ͻûˣͽһ·ϽҪ𣿡
䣬ʿӵһ˽
Щ˿ҹīЩ¡
ȻûмϽܸоһεļЩ˵ϡ
ҹī𣡡
Ȼŭȭͷ߽ͫҪ
ңУңҪΪƣķͷѾˡ
ҹīھӪ˸λ£ţ֧ͷ֪ǸܾԸԼҲƣҴЩ

һ£˴˸Ů˽
Ů˱˰ţҲ˲ȻϽʱƴĸҡͷ
Ұǣסǧ巣Ǹƴңһ㡣
޳ܣȻ߷ߵĵ
ǲĸ
ҹīν˴Լ֣ǿǲ֪Ϊ׽˶ˣǧз򲻻뵽һòȥץץҲֵˡ
Ҿȥǧ巵ע⣬ʱ䣬ҪǴƣĸĸ׻˶
룡

ȻĻһ䣬Щˣĸ׸׶ʹĵڵϣȻýԿЩڵϵ˶Ϊʲôʹİ
ǵѪж
˸ˣҴСڲѧϰҲϴУҳΪĳ֧䣬õֶζԸЩ˲ڻ¡
ҹī𵭵˵
ȻĻ˿£ΪԼͶӪ߰Ѫǿ£û뵽б֮ˡ
ãȥøңҪƸʲôȻĺݺݵš
Ұһ𣬾ô򵥡ҹī
ĩˣּ˼䣬㱣֤Ҿ˺ƣҴƣһǽҩʱԸĻǻǺܺõѡ
ΪԸȥǨЩˡ
Ȼʲôû˵˳ȥ
Ȼȥƴǻʱһа취ġ
ⲻ֪ʢӪ﷢Ϣǧ巺֪ܿˡ
֪ҹīʱ޲˺ҹī
ȥ˵Ļ岻󣬾ȳҲû취⿪ƶ
*
ǣһĿջڡ
ĳϺõİᣬһòŮӾڴǰŸմϢ
ǹһĨЦ⣬̤ЬٴڵȵܴǧߵĻᡣ
ҹīץҵȻȥչơ
Ȼʲôûɫ
ߵŮҸᣬȻ
ǣ
ŮºòŮһÿһµ棬˼ôֿǧ巺ơ


200 Ĵ
㱱ǡ
Ρǽ֮³ʢľӣͷʢ»ҹī
սۣӸ㣬Ƿ쳣ŵﲻ¶ľ˲СơںŨܵͷڸ߸һ˫ü֮ȴһϸһۣ˶飬һСľݽȥ
㱱ʿһ˲ͬսô˻ôÿ
ҹī촽䲻󣬵Ĵÿ˵ĶУǧ巣ʢҹīǰݷã
һ仰쳽ʿسǵĽҹʵԻתǶ㱱зǷ֮룬㱱Ҳǳصġ
ˣһзǷ֮롣ҹīЦһǣ
ʮ׳˶ʿ̧Ŵ׳Ĺľײš
㱱źʵǹľҲС
ҹīб
֪֮سǽæػ
һڳǽ֮£һڳǽ֮ϡ
ǽ֮ϵռ˵ƣż˺һ
ս֮ϣҹī˿ңһ˫һ۴Ц⣬ɵױˡ
ױֳֶƣס˼꣬˥ľ档
㱱ĳٴαľײ
Ѿҡҡ׹ƣسǵĽæȥµڶǽ
߹سǳ֮أ㱱ӵš
ʿ˻أڶڻ䡣
ţӭУ
һ֪ĵʽְ˻ȥȥĳֻصԭˡ
ͬʱһơ
ײ㱱ţʢʿϲá
Ȼǻû˶ãͱնˡ
֮ǰֻһԼ߳߳ĺɫӰ
һʮˡ
޴Ĺľѹڸղ̧ЩϣЩҳ
ɢ䣬¶һ˵Ӱ
һɫսףɫ磬ݣòãһ˫۹亮ǣüˢᣬظѵ֮硣
ֵʢʿƬ̡
ڼҹīʱоޣǧ巣ֻĽ
ҹīսͣȴ޷Ľ
ĽǧһΪĸо
ж־οǾˣս
ǧ巣ˡҹīһл˿

ǧ㾧Ө۾ֻб䣬üаµ⽫ݵӳеĸҫۡ
ʲôûľԴԴϵĳ

еףݵսҲס
ս¶Ƥë;Щԡ
ˡֱԣ³ҹīô֮⣬ǵûôõ
ʢĲԾĺˣһǧ巵ľӾǰƽ
ŵľγɡ
ʢױսһսǧˣռǧ
쳽ױʮսһսǧˣռǧ
ǽ֮ˣģϴŹҪʮģ˵ˡ
سǽߵߣĿ˶һۣʵλʲôҪæ𣿡
£սѧϰģЦžܾسǽ졣
һҰֲױע⵽ĵطվ￴龰
ɫԶЩʲô
ÿΪǧ巵ġ
ҡͷʢ쳽ʵ̫ⳡս䡣
ڿȻʢ˶࣬ʢսʿԲ쳽
ǧ巽Ӫս߰꣬ҹīȴǵһս
˵ʵ̫⣬ʤһ۷
Ϊʢģ˸⣬һ˲գĿơ
Ҳҡͷĸ׺͸׶ڣҲʢ˵ûʲôġ
ҿŰɡ
ɳ֮ս̹죬״õĿҲŤһ
һ˰һ˺λս룬Ϊԡ
ҹīǿܺǧ巹ϼУֵܲĺǧ巵˵һʤ𣿡
°ܽԡ
˵ͬʱǧһ𣬽ҹīˡ
ǼУҹīǧ巴
ֱ߳ҹīĲӡ
æǧƮƮĻӽնɱ
ҹī˵þˣǧԶЩüۺЦҵȷǲ㣬ǽҾͲˣǡ
Ϊ߾ߵ𣿡ǧŸͷҹīǰ
͸øۣ
߳Ӷһâҹī󾪣ƴȫֵſܿһ硣
ǧһʵʵ
ҹīϵЦ𽥺䣬ɱң˾ͻˣˣƾͲ֣һӶʹ֮С
ҹīһۣǧ˵ڻࡣ
ҵѾȥˣ쳽ʱ
ѧѧһֺ֪þҲ㡣ҹīЦ˵

ǧû˵Ǽ͹
ҹīڽ£Ѿؿڰ֣
´˼֣ǧ己˵ҹʻԵĺá
˵꣬ĸҹī˸Դ
ǧ巣˵þǾþûֹܹҹīϹŷЦ⡣
ǧ已֪ǴʲôطֻǾĪĴۡ
룺һն˵ͷ­ˡ
ȵȣûš
ǧ巵ȥҹīΣ̣֮һɴŮ˹
ӣսܾˣǴߵѩɫȹϴŵѪ
ǧüƺ˭
Ůӵ¿ɻǵˮһգײҵ飬ɾ֪㲢ûгɻ飬㱳ˮԡ
ŮдĽ֮ɫ
ԣɻ飬ǧ巵ĳ˳
ֹɱʲôϵǧü
Ȼ󣬳ǸŮ˵֮ʣһ̽ҹīѡ
ɴŮƺҲû뵽ǧ巳ֻô죬Щŭ֮ɫ
ڰμǰ֮
ĸμңʲôèܣǧ˵
ȻǵŮӣ췢Ǽ֮ȥ飬ʲôҲû鵽
Ǹʱʼ֪ŮʮΣգһֱ
ԭȻݡ
Σ˭Ҳֹһ𣬰Ůɱˡ
Ҳû뵽߹ǧûȴΪ仰ͱɱˣ֪˺ʱɱ⡣
Ḷ۵ġ֮ɫ׵ɴմȾѪ
дʣЩɬѶִǧҲû
ܸоΣա
붯һֻϵѪһϸѪֱҹīȥ
紵ɴߴһ˿ɲЦ⣬£Ŷǧ巣׼ԼɾһԺ͵޾ıɣ
㱳ѵˮԣˮ񲻻ҸģһӶʧ
Խ˵Խ
ʽһʼ޷ϣǧ巳취ûܴʽ
ơ
ϵѪʧˣҹīֻ˹ĵһ¾Цĺǧ巵˵þǧ巣ֶͨҲ
ǧ巵һζԲطе
ǾɱһΡ
˵ͬʱֳҹīȥ
˼ĹȽղǸ׼ңʲô˼ҹīϵЦˣڵʵɡ
½ΨһһĹңĴ˵ϻҲԼĴУһ˵
Ũ񻰷ΧԼЩ˺üǧ˿ֲ˶صĲĻ
ǧĶӣǴС쳽ȥĴָټⲻӴйصĶ
Щ˽⡣
õҹī鼫ãһ㶼սֱڵķȥ
ʵƺһʱͷ˶ˡ
˵Ҳɣ˶Ե֡
ǧ巽Ƶǰ棬ơ
ܸоǧ巵Ľš
ҹīһЦһŨ飬ƣڵôߣҿ˱ЩˣŹߵˡ
ִţѾ˼õĶҪġҹī
ϧˡҹīִָĴָʳָĦСĴָϵһȦָһһ⣬õķϣҿԷŹڿǲˡ
⻰ʲô˼
Ʋ⡣
ıֱ˿仯ƽȵġ
ǧ巶˵ҹīȥֻɱҹīܲµϷʲô顣
ǰҹīûŹ
̰ҪҵĹƣ¶Ҫƭȥˡ򶷵ͬʱҹī𻹲˵
ϻô²ʲôأղֻǲԸȥ
ҹī𣬹ˣҩҡѹԼŭ
ߡҹīǸ
룡ǧ巾

ÿһ̶ڱıԵΪãΪ˲Ϊ׸Ҫѡ뿪
ƣϣҸ
ƴһ˿ƣ̲ס³һѪҡҡ׹һӵڵϡ


201 ۷
ʱôΣڻʣһ˿ǵʱذ׺ݺݵĴԼĴȡ
ǿҵʹ̼ѹûΡ
۵Ŀһҹīס֣ҩҸߡ
ԣҹīͣס˽ü۽ǶЦ⣬ģ
ǧ巵ֽţָ׽ĴãѪ˳ָ
ƵҪԣΪܻȥһҹīס
ңңƣϣҲ
ҹīߺòãκõġ
ϧһɨ쳽ʢսˣھǶԲֶһ֪

ῴǧеĺ壬ܣѡ£ͻ
ҩ
ĿҹīĺҪҹī
ҹīƵ̫ˣ뽫Ƶ۾ϡ
˹ȥһŵҩ
ȿȣһץҹī죬ߵŲţвƣҾɱʲôв
ŲҪΪƵĸۡ
ƾƺԼǵ˽⣬ҹīɵ˶ΪԷ
һЦİ⿪֡
תȥѾҩڿ𣿡
ƱҪƣ
˭֪ҩܹܶãһԺ󲻶أõİ취Ǹơ
޽⣬ƳһѪҪƾҪĹѪɣ룬˻ܻ𣿡
ˣҹīʵ˵ˡ
һҲûΣ׵ľûС
޵ķϣ룺ƸˣԺҪȥʢǲˣȥһС޽ס
Ժ˭ҲҲǣ˭Ҳֻܼ
뻹ǲģԺôȤҲġ
㽫ҩ
ҹīһСƿ
˱
ɡ
ҹī˸֣Щʿͣս
ǧû쳽ʿͣսԣʢʿҲͣ
ǲ򣬵ǶҪǻ֡
һȥսάԭ
ҹīǧ巣Ҳ쳽Ϳ̿ɣ˵һҴǧһֱҵĶҩÿοҾͽǾȻо綾ⶾˣ׷һߣ죬ɲΡ
ɡ
ǧ䳰һ䡣
ҹīǧ巵ʱĺ¶ơ
̫ƺ첻ɶв
յذֺֿ׼ĳҹīĺͱȥ
ҹīӦʱЩ٣Ƶذ״ĺ󱳣Լ硣
ҹīҹīƿɲں
Ͼɿܡ
ܱ˸αȥίԼ
һٶĽԼóƿѾˣȻִԲֺοһƬĴ
޶ȵġ
һƳƴȥǿƸ޷ܡ
ƵαĵɳȥһԶڵϣﲻܿƵ³һѪ
ҹī˼֣ûʹȫ
ѡ񹥻ҹīʱǧ巾ˡ
Ʋߣ¡
Ϊ֪еˣͬʱҲҹīƶеŭ
ǻʢŲµŭţǧ巵˫ȾѪɫ֪Уһ㵭ĺɫϢ
ҹīĸоˣعͷһۣɫһ䡣
ǧ巵Ĵ֮ˡ
˵ƾܡ
˭֪ǧ巵Ķ죬ֹĶһƽˡ
ǧ巵ûһɱҹī
ʵϣҲôˡ
ҹī˺ʱҲ׷Ź˹ȥ
ҹīڲǧ巵Ķ֣֮ѹƣ첻ս
սȥ
ǧûȥ׷ֱֱվԭأ˶֪ڸʲô
ϴĿֲѹ˶ҿ
վǧ巵ǰ棬ͻᷢڵӺ֣ͫǺɫɫ֣ƵĺɫϢʱʱǿ
֮˶֪һʣЩͷųɫЩɫһ㶼ɫ죬ơ
ɫǳǳһ㡣
ǻǵһοɫǧھӪУʮ治ɫĿɱʮʢʿ˵ǾӪɱ̫ټԼϵɷ̫زŻᵼĽ
Ƹоǧ巵ǧ巵סǧ巣
˼봦ڻ״̬ǧ巸оůĽ˼˹
ϵĺɫϢʧɫҲĺɫ
תرƣ繣㻹ã
ҹīɱƣڸղţѾ˺ҹīƴһս׼Ҫƣ
ʲôҲǵˡ
Ψһ뷨ǵҸԸҹī𣬲вơ
ʢʿ쳽ʿĶ֣ҹī֮Щ˾һɢɳûþԼˡ
쳽ʿǳЦ֮ǰЩʢʿֵ𾴵Ķ֣ڣȴ̸ֶϡ
ݿ۽Щˡ
*
ŷóĽۺҹīһޣûˣƳѪ޷ȡ
֪ĽǶŷлֺ˵ϵĹƶѾҿҲû취ֻõѩһЩʱ򡣡
ѩݣȥðɣŷ˵
û֮ǰǧõҽ㱱ǡ
ˣ²ڣʮһͽ˹
֪û£Ҳˣǧ巷ȥ
ǰΪ˵ֿѣδԼһڴˣЩ·ۡ
ǧ巷ƣЩã´۷ʲô飬˺Լɵӣ
š΢ģЩ
ʲôɵӣҪǲԼһָͰԼͳȥˡ
Ӧͦİɣʹģǧ巾ָһƵ
ͦġ
ʲôƲĿѯʡ
ǧɫ
ղûһΣǧִƵһ¡
ιûꡣ
ֱ˵ĸоҲǧϴ˼¡
ȿȣ
ɵĴϷ쳽Я˹
ƣǧ巣
ϴЦ⡣
Щߣղô϶쳽ʿˣǧ巡
ǧ巴󷽷Ӧһʣĸ󡣡
ҵѾ˳ϵĹƳҲ⿪ˣֻϵĹƳЩ鷳Ҳû취
쳽ʻǧ˵顣
*
ڸһСͤ£ɫˣ⼫á
ǧϸϸĺ쳽ʽ顣
֮ɫޱ䣬ڻǷˣǧ巾ԼΪʱ;úΡ
֪㲻βǧȥܲ顣
Լ˼֪ǸǺˣ
ճ£Һˮײ飬ʱѾˣ˭ֱ֪׷սҹī𡣡
ǧ巵ĻƶսϷ˼˽⡣
ʱиɴĹվǧ巵ǰЦĺ˵ǧ巵á
ûţǧ巺ŮӴЦҲͲˡ
Ůǵˡ
һǸˡ
˵Ļ϶ǳ¼ڵĵŮ¼ǲӧңүүһ˳ã¼ϼүүһãүү̵İ˳¼ң¼ҳ˳ãҲʧˣղ˵ģڳ¼ϡ
ǧ˼Ƭ̣ʵǲҲκβ˳¼𣿡
ʵ˵κβˣ¼ڲʷԺ¼Ტۣ˳ãҲСƵġ
⣬ʷҲ쳽ʢͬ˲ĵ㣬Ϊﲻãûʵ۸ˡ
̾һͻȻ䵭ȴ·๫ӣҷ۵Ķϱô۸пڶһҪȥЩ˲ڴƵ⡣
ȻЩ˶ôҪǾȨ۷壬۷壬۷壬Ϊ½ĴڣҿЩҪĸôǼҡ
һůͬʱЩͬܵԺС
Ϊңĳ̶ֳ˵ҲԼİ
Ļǧ巺쳽ʵ⡣
ǧ˵κҹīֲʵʹ޲ֶΣʲô˸Щ޽ĹƳ棬˹ͷۡ
һҪЩ⡣
쳽ҲϲǲʿమĻ߳ʸûС
Ϊ˲һУĳֻ֪ˣȴ֪޸˭Ϊ쳽ı¶档
ʮ⣬Ҳ
ʴãҲ뿴˼С
ԶԼƮ̸ЦˣһЦΪᣬǿ͵ܵõƼ˶ԴҲˡ


202 ڵ
ɸߵĳ¥֮ϣ쳽ʿԶԶĲtǰ״
ȻԼа˵İ˳̳ʢʿ
⵽ô£ʢʿĲ
Щ˸ʮܵĸоǿһ۾͸оǶ߶Լ
t˷سǽ㱨سǽ첻⣬˻ȥǧ巻㱨
*
Щ˶ǲ̵߹ȥǣۣŭ
ȵȣĸף̱Ƕ˹һΣڳȥǣţǸڲ϶Ҹȼˣ⹫û취ǧֹ
˵
Լӵļ⡣
̵ĿңһǷ뿪㱱Ǿͺôʢʿ쳽ʿҲῪս
ô֪ǵĿ㣿ʡ
ǰ첻СŪ˷ӡǸоҵǰѾˣɱˡ
⿪ҵķӡü鲻ðˣҪǻز
ǧΪͳˣϱĴ֮˲֪Ũ˶٣޹ֺ뽫Ūߡ
β̵ֻҹīĹƻҹīΪ㱱ǣߵܵвʱҾͻڲ̡
ǧ巵ĮдŨŨŭ𣬺޲ýҹīմ
쳽ʶĬ˼⡣
ůڣԺڵȴĸ¶ȡ
˵Ҳ֣㱱֮ľͲٺ䣬ʱ֣Ĵʦһ̾㱱ˡ
һˮһˣһҲһˮ
Ϣı仯û˲һ仯˶ܺӵʱһжḡˮ档
ƾĬţһƬƽҲõϢݵĶǰ豭СһڣǰܹýȻš
ĵ˵γԱȣһµĽС㡣
ĿԽۡ
СѽǽںĽЩʲô
ȻѾĶϱˣͻš
ߵǧǰһ¡
ǧʲôҲû˵ƺ쳽һۺ뿪
*
㣬ǲǺƷϵˣࡣ
šǧˡ
ž
ǧһƣ΢ŭǰǰͲɻ׽ȴ̫׽ƣûˣһŮʲôͽԼ㣬֮ȥŮ״ˡ
ǧ巣ĲԣԺƵҪ˫ԺҲ׼檣ƵĺӾΨһļ̳ˡ
յĽǧ巣һ˾ʹˡ
ĸ˵Ҳ룬ҽֻᰮһеĽ趼һˡǧ巼Ϊ˵
֪໥ϲҪǧ巺ƭƣղһǴϵǧ巵ȶһƾˡ
*
쳽ǸˣϵȴǱˣĬʲôҲ˵ʲôҲҲûܺ
쳽ʶֻо͡
쳽ʿѹԼƣŵС
ƣ͸
쳽ʽһСС͸ƣس̶ô᲻ס
գûþܾ֮ʣ쳽Ѿϡ
ŰɣҵһƬ⡣
Ѿ˵ϣʲôƴǵģԺٸ쳽ʻǡ
ţǿƣлл
ţ쳽΢΢ס
ڲԶԼñ۸˹ϣעơ
쳽ʡЦź쳽ʴ˸к
쳽ϸĴһۣü续ȣǳǧǸɡ
ٿƵάѲ³˵ݡ

쳽ִϽһ壬ɫãݸǸ
޹»Ȼա
Ҫ˻ôֻع
쳽ʵձ֣Ҳҵֶš
ʲôʱݣƺϢˡ
쳽Ƶ˵ҵһȢʢҵŮӣŮӺ㸸ͬ嵫ǲ֧ͬƼҺҲһϵ
ȻᣬǶ࣬㲻Ҫƭҡڵ
Щô᲻֪һֻиܵܣûҲû˵
ӣ쳽ʾ֪ǲ֪Щ£Ҳڸ
һμ棬ܵ׼㶫űǣ´μٸҴ
ã
ڣ̫ˣ쳽ʵ
ʱǧ巺ˡ
ǧ巵λǧȻȻߡ
ҿʯıߵĵӶǳʣһ˲⡣
뿪ڳǧ䣬ƾʲôô
ǧ巿ڵʢʿ˰в̴ͷƻ󣬲ǺǿսǶ˲̵ıֶΡ
һ϶Źƶ϶ֵֹĹƣ쳽ʿҲǵĶ֡
ᣬֶԽԽ˲뿪ʥˮĹĹƳ淢ӲԭĹЧҲ׳ɻ
ŵЦЦڹƳȼѹƣЩ̵ĹƳ˴ɵмǧ巻ҴеĶ֡
ҵĿҲǲ̡ǧĿڡ
ӣҺһȥ
ǧûܾԲ̵ֶθ˽⣬ڶԸܶ༸ְա
ߵʱִ½ꡣ
½ǰǧһ㱱
쳽Գȥס㱱ǡ
Ʊ˺Ժǧʿأ׻ʮһ
ô᲻ʲô˼
³˸жǸж
ԺȻǰķ羰
ʮһ׻ٴУÿһյĹҪԳȥⶼѲһ顣
վߣŵй¶Ľš
Ҳ˿ҷɡ
ò׵һ˾ĻᣬƵҹīҪǴĻƾס
һ仰˽Ծ
ֻ㵽˻ƾֱ˵ҹī
ô죿ʮһ˿Կǣһ䡣
͡
˰ɣʮһ
Ҫһ˶ûУҹīû˼ɵôô
ƳȻ֪סβַðװЩ˵ûþȡ
ҹīΪ˶ɣּͣҪǿһĿضһУԸʿԽ࣬Խ֪ûʤ㣬ҲԽ죬֮ǹŪ飬͸Ͳȵʱǧ巣쳽ʻҲоˡ

ʮһһ䣬Цƣôְ취ģǰоùʵԶڶԷ֮ϡ
ڵʵҹīһҹī𹷼ǽֱӸһǸûȡ
Ƶӿ׻£ҪλװˣֻҪҹīĹƣͲ
ԭƵĵгЩοղΪǲµСŮأ
ЦЦãҳԹ̵ҩҹīĹƳʱЧβúͨҿ㡣
ҡͷɫĵ̺쳽ʽ˵ʱ治ȻĴȻҹīϡ
˵أͼ粵
ᣬ˽ҹīȻҲ˽ң֪Ҳῴ֮ȥΨһвҵĳ롣
侲ķţҲǣңΪ˷ҹīԲе鶼ô˼أ
ԣҹīܴΨһ;׽֮в
㻹һνȲ裡ˡ
Ƶķ֮
׻ͱ˵ģϢԶûյĶࡣ
ҹīĶһֱţԴӴ˺ȥˡ
ʢľӽһεĸ߽
вҲжٶ
ѾһԸҹīķӣеݣϣھ֪
ء
˺Žǵͳսˡ
ʺȲɢڹȥˣӿʼڹԣ޶ˡ
ʮһ׻ƵķԸ˱Ȼ̫˵Ļǲɷϵǣ˵ʵǧʿĵֵסҹī
Ҳֵסҹī
ԣβƵķһأ
㱱⣬ǧ˳Ľ̵ɽ
ɽĵƺ죬չԡж
Ľ̵ˣתȥԼĶӣֻǧ己һȥˡ
űߵʬѾѳһСɽ
ӣҩ˰ôͣ
ڵң
ǧͳ˵
ڵȥ
ֵǸϿɣ̵Ҫϲɰв飬ȥҲȫ
ҪЩ̵̫ѶԸŲὫڸ
ǧʿټ׻Ӧܵһǻȥɡ


203 ɱ
㱱սϢ紫˳ڡ
ڳԼЩʿɱ
ƽͫССĲϧע⵽
˼Ʈ˺ܾǰҹīȥƬ÷֣ѩӳ÷ϧѩ֮¸ǵģ÷ĶʢʮʿѪ⡣
һս󣬲ֶֻ֪÷֡
ǧԺɱʮʢʿ
һ㶼ż𣿡ʮһյǰʡ
ǳżҲǳڣղžͲƵĻǧʿ뿪
ںˣ߾ˣʱҹī˸ô죿
ƤɫɺƽܴĹҹī𣿡
ܡ
ҪҪ£ƾǧʿǲġƽɫкһսʿļֵֹƴɱΪһʿ
ʲô˼
ҹīɵǧʿǼɵʿжˡһ䣬ھ𣿡
ûʱԥˡ򶨵һ˿ء
䣬ɸߵԺǽϾվˡ
Ϊ׵ҹī𣬸ǽ֮ϣμΪ޳һɫƾװϵϬǴֻ׺һöһɫĴ⣬ñϵѩ׺ëЩɫӭ衣
һӣһɫװɫ߽һ̴Ӹ߼˲١
ǵϢܵǲϸ鿴ᷢˡ
µ²ۣǻ𣬳Ҫ
ɫĻƮߣָһ㡣
˺󣡡
׻ǰһһ֣֪ЩʲôЩ껻˸
ֶΣƾ֪ڲġ
һЦҹīпԶʧԶӭ¡
԰գֵ˱裬Цӯӯĵҹʿɷȸ裿
˼ૡ
ɱҹīƯһһǴɱ˽ˣһı⡣
ȵšҹīδͷǸ˵
ǣ
Ӧˣбһǽ֮£棬ǵˣһǧˣǧҰ
Щ˰аΧһ֡
ҹīŵֹ̤סʮһ׻ҹīͼ
ǳͱɣҹīƶվĸˣĸ˶ȫ䱸ķҹī
ǣҹīЦһҳԲ裬һô˷ҡ
ұһ使ȻöЩ˺ǻšȻ˵
ҹīһдһ˿Ц⣬⣬רźǻ
ˣﲻʺ
Ŷҹīĺһ˿á
ȡһҹīעԼϡ
ҹī޳ָߵ棬ĵʵôӳȥģ
˰
˭
ΪҪ㣡
ҹīɫãĹǣƾȻӲҹīģĵ˵˰ҹī˭ֻԼ߳ͽ
Ժҹī֪˭Ҳȥ˵鷳βҹī
ЩǺ˰ۣˣ򲻻ײĲᡣ
˵ͬʱ߶ڵĹƳ棬˿仯ûС
ʼҹīΪ̣ƺҵ˿ƹƳİ취
˼ˣҲ
ת۶Ƶҵ˰ΧǴԼߣǴߡ
ʲôߣﲻ𣿡䵭дżָ߰
ȹȥңҺҹī˵仰
ƵĻŲݾܾʮһֻӦš
ҹīϾĿһУڸղţ˵һ仰ʱǵڶ仰ָƽ
ǺܺȤСʲôԼ˵
ǲ˵ʲô㶼ԸƵĵһ仰
顣ҹīеЦ
Ҫڱ۾𣿡
ΪҪ
и͸㡣
ҹīЦЦһ˫һ۶ƣҲ²£òһͱģһͷҪǲһɣ
ֿ컹ҵֶο졣
ҹīͻȻͤܵɴ£ֻģĿŶ˵Ӱ
ҹī˵ǰ
ҹīƶߵôѾ˼סڵǧ巻ɡ
һƳƳʮһˣ˵ţĲԼסңȻǧ巺ǻܿﹶˡ
Ƶĳһ֡
Ȼĸ绹ǧ巵ۿҹϣûһٻ㡣
ΪҺҹīһǰ𣿡ҹīֿĻƵĶ
濴ƣһ˫һջΣղ棬֪¥Ļ𣿶ΪһǧֻΪ˹ȴǻЩ˲ͬǣΪȨ
Ȥ˶ѡ
ԳƣԴӦһЩ飬ǰ¡
Ҫǲ⣬ʲôҲǡ
ԭˣҹʽԼĸֵװףһ
ЦźһϧôףҪĿѾﵽˣʱûˡ
أһ죬ͤըˡ
ãһϽȥѰҡ
ҹīҲٹȥ鿴
ͤĺưŻ¶ʯһû£
´βôΣյˡǳ
ŨŨĹġ
ʮһϽԼ۵¸ơ
ͷһξװǶôá
ҹīǴˮģֲҲˮæˮȥѰҡ
һˮ¶ʹɫ¾ȥˡ
ˮж
ҹīܻ𣿡˹۰Ͱ͵źˮ
Ƶ֪Ķˡ
Ʋ죬ҵҵĶҲж
ͷһμʱôõŮˣÿһ̶Ҫá
տʼƺ˵ʱҹīʱأ
ȱ𼱿ңɶҹīˣˡЦеµļ硣
á
Ӧһװҹīӳȥ
·Լ·ͱûһ˷ֱ治
ҹī𲻼ӰƲûзɾ衣
෴ſ¡
лղŵĻ棬ںҹīʱ׼˻Żж֪ƾըҹīǰͤĿţֻҪűĿҲᱬ
ը֮ʣ˺Ϊľǽҹī
ҹīŵĴˡ
ˮµļӹϣҹīͨȴͨ
ǸΨһͨΪ˾ˡ
ҹīȥ֮ȴһֱû
һֱû
ƵĲˡ
ԣȻȻƻʲôʧȥ
¶ˣȻһֱڵģֻҹīû
ƣȥ
׷һ䣬ûشȴǸˡ
׻Ͻϡ
棬յĽֵҹī£ʮһվڲԶ
ǱƣЩߴһ𣬴Ӻ濴ʲô
нŲʮһͷһƣԽƿ
⣬ϽסƣһѽʲôҲ˵ͽĽͷѹԼţ
ǲºʮһˣ΢
û£ҺܺãʮһҲܺãСȽȥԺ͵
һɲô˿
ɵӶ̬ԡ
ҿ𣿲ҿһġſ
һʮһʮһҡͷǶ˵̡̫
ǺǡһͳЦǴǽϴģֻҹīͽʱһִǽˡ
Ĵһ㶼ûʪëҲǸɸɵġ
ɴ˿ɼĹжô񣬸ղŵˮڻܻš
ƣ㲻뿴ҾʹȥűǳЦҹīʮһ£ֱӽƴ

һ˺ѷΣ͸ļ
ǴһУǸöôıˣң
ⶼɵĺ£ԹԵĺˣͲ
õſٹĽӢۣûˡ
дõǰ̣Ϊ㣬Ÿտʼͽˡ
Ǻǡ綾߰ЦƵĶ𣬡ΪǰĶͽƣδҲ֪ʲôġ
ɱ㣡˫Ŀ죬㳯ҹīȥ
غߣһ¹˵ϡ
ӭҵ硣ҹī𴽽ǹһĨЦ
ڵӣѪɫ֯˺
ͻȻһ߳ĽҹīǰĹơ
оͽƷֿ
ɱǧ巵ƶС
ƺжãƵĽǧ˵Ļվ


204 Ϣ
ǧֳ߳ĺڽŵ⣬һһϢҶ
ڻˣе𣿡ҹī㿪ǧ巵һ
Щźǧ巽
ڼɵǧ巡
ǧϤٳһ֣ɱ䣬ɱ
ǧ巽һɨ߰˸ǰİ¡
浱𣿡
ǧһ󣬴˷ӿ
ŸͷЩֻƾռ·硣
ҹīۼķڰеĲ֮Ҳ£а²á
ǧ巺ʱҲŪ˹
ǧ˵ֵһᣬƬʱͽǴ䣬ʣǼҲɲʲô
ǧ巽ֵҹīҲΪģ·硣
ﲻ⣡
ǧһнɿĻҹīؿڣһ߳˺ۡ
˿޷ϡ
ҹīһһ˿ңѽӺδ
ƴʦ죬СආҲ֪ʲô¹ʯ
нĻ輸£ǧնҹīֽŽ
ǧûᴦڴ״̬ҹīơ
нݸƣüһ˫纮ǵ˫鲻ԽС
ɱ
ƽӹ첽ҹīȥŨŨԹ֮飬ɱʱûǸӸҹʮĽɽ
ǺǣҹīԳЦҹϻ壬ҹϻҺ£ʢĽɽк͹ϵҴСͱҹħ
ƺ뵽ʲô˵ǲ䣡
ԣҲš
нǰһ̣ҹī
ĬĽֵϺ˵ʬ壬ͬڽֵ
µĳǧû˵Ҳ˵
ǧû˵ڵơ
ɱҹī֮һֱǸطӱӰһΪϢ
ãվˣһͻظϽ˰ɣ
תȥڿһĻ
ȥǴĶû뵽ʹǼѪȵĶսɱ飬˿̼Ǹе㷴θŻ
ҹīֱˣôŤܽȺӡ
ƸպŻµ
תȥɣ
ͻȻ룬ﶼܲ˵ĶϽָܽô?ȻܳϽǰ
һµһܰɣ
ֽȻƴ
ϧҹī̫ͷ֮µĹȻӡ
ǧ巽ӵУ˸ӽһŶȼ

׶ȮֻǣźüǹЩǹǴĵʱǣ׼ͽΪʳ
Կһǹ׺ݸѪ
ſӣЩǹһܵҹīʬԣʼ͡
һжѾˡǧḧƵı
š
ǧ巻ƺĳħƲһ
ʱ磬㱱գɱҲֹͣ
쳽ʴ쳽ʿ飬㱱ռеӭ
˵Ҳ֣ǰ㱱ΪʢصʱʢʿʤǶôģԴǱֵ쳽֮쳽ʤǾȻԵĿġ
Ҫ˵ԭǴ쳽ʱʢʸİɡ
սϵ쳽ݣȻʮݻǺͶʮһʣ˿µĺۼ
ʳ㴩սףھУһ۾ܿǸߡ
ЩˣΪ
㱱ǵİղ̫˽쳽ʵΪˣӡУ쳽Ǹº͵ˣԣЩҵĵҲԽĴˡ
ҺŮò쳽ʵʶܾҲ
ҲǣǰΪ쳽Ǹôϵͷӣû뵽ֱſܼ
Ůʧ˵
Ѱɣ쳽ֻʺһˣûйŮġ
ô֪α˻飬һŮӻͷʵ
˵쳽İն֪ǲ֪Ҳпԭ
㱱ǻָ쳽֮ﲻʢİգ쳽İչ
ҵ뿴Ǹʺʲô䲻쳽ôˡ
˵ʱ򣬴һŮӲһ򵥵İǱ˹
˸ǺÿĲ񻰣ôָоǿɵһƲʣǰһ־ůá
·֮£Ʈҡ֮ѩ
еʫ䣬ڼŮӵʱ򣬾͵õӡ֤
ôŽ쳽дЩ΢ŭˡ
˵Ҫٲ㶼Ҫˡ
仰쳽ɫõģʲôҲû˵һͬһƥ뿪
쵽ʱߵ鶼Ѵϡ
һʤߵһУûһǿĵġ
˶ڵơ
ƺȻϵǳȻƸжѹ
ǣֻܿƾǰĬЩ¡
ǧȥĹȻѾˡ
ȻƳʢӪȥ˳ڳƬֱ˴ߣҹīֶԸǧ巣һȻ˹ȥ
Ȼʱ䵽ҹī
룬иеĻͲôģǽƽˡ
ƽһ˿仯м档
˶룬κܷһֵ´˿ҲƺܲԾ
Ȼ뵽һ仰ںϣԽǷƽ˾ĲҲԽ
˵ƾˣأ
Ƶıȷƽͣʳָָױٶ֪
л㱵룬ǸûѪԵϵÿμ˶ͷЦβ꣬Ҳˡ
Щ˺ˣһŹ
޵Ϣ
ƽӲŹƬ̣ͻȻһݺܼ
ǷϻմȾѪ˵ͳǼΪס
ŵأǧʵ
ˣ̫أһžˡ
ϵݣǧ巵ȥ
ȥǸŵˣˣϴͨ·ϵĴ֤κ¡
֮󣬸պ𼱻ǵ
ħͷҵûȥ
ܵϧ޺ۣ˵񻹻Բѡ
ǧͬĹ۵㣬Ҳøûȥ
˵ʱ쳽Һ㸸ʻȥ
ҪԻȥ쳽ҸʵԹܡǧ˿ãصȥЩĴ֮
ٱһסֽš
ϧҲûֵܰһЩǧ巡
ǧ己Ҫڶ쳽ʴԸһǧֻܹ¶ĳ
쳽ʹʣµǼӶ쳽ʸģһҡ
˼Ƭ̣ǧ巵ҸҲһ
ǧɱˣǧɱˣǧǧɱˣʣ¸ǧ񣬿ǧѾ빬꣬û֪ȥ
գױż
ԲҲûй
ʢ˷顣
֮˷ʡǧ巴ǹһĨÿĻȡ
ҿǸе̵Ĵ壬ͬҡ
½ңȻа취˳
ǧˣһ¡
ͬļֹк鱳£ĳͲҪˡ쳽ʻϸϸĺ͵
Щ𾪣Ҳͬ
š쳽ʵͷ
Ʒʣһˡ̾һ
Ӷʲôѽ˼ҵĻλӮ۰Ͱ͵͡
˵Ҳˡ
׬L꣬Ƿ׬Lһ;ѭóʱˡ
ͺúöƵǱɡ
ԣȥѧ
ƽŴ˳·˵á
ǧЩǸĵͷǵģѧ˵ȫĵط
˵½ϻʲôòɵĵطǾѧ
ȫģҲܰĵȥԼ顣
΢΢Ͳҹȥ˺ͱˡ

ұأ

أ

أ

ǿֻ²ۣܿġ
ģҵġǧһ˵
ƽţ⻰Ʋһ˿ͨ졣
ãȥɣȥѧ
ҹǹ죬˾һԷ
ٷÿ˶иҪȥĵطҪʱֿٷҲ𷹡
˼ЩأĬĿǧڷ϶΢Ĺġ
룬Ŷ̶ʱ䣬ƺǧϵ׷ʲôΪʲôǧ쳽׵Ľˡ
λʲô
ǧ巼ͳҲ棬һ̸ʱҲ쿪ʼ
Ϊƾ⼸棬ǧ巾ͻε˵ز
ֻơ
ǧǿƵϲ˴


205 
ʢ̫УͭܺڳɫУ·ߵǲƵģҶӹڳ֦ϴž֦һҲ
Сǰ͵ؽˡ
ʮһǰ̽·͸¶һ˿֮⡣
գ·ϵ˱ϡ٣ֺοεεĹҸ·أ
ãǰ治Զ͵ؽ硣
ţӿٶȣҪ硣
Щļǰգǧȥѧ˭֪ߵϾõҵţסˣҪͱǰȥҡ
Էǧ巣һ޷ܾҲ޷˰æɡ
λҪңҵıҡ
ûԣȴ֪ͬĵһֱ£ͬһֱû˵ʱĵ׵Ŀƻܶ
һλȥҲȴ׵һ׮Ը
ſڣһ˱¡
һŵˣɫֱ֣ģºͣҲºͣ룡
ֽһ飺үүе壬ԳΪ
䣬ѵصƿ˽һϺõлű衣
СϾǸгƿһĻҲҺֱʡ
ˣ޹»ƾܾ롣
˼º͵˵ŮӣӦװԼĵȣѾ׼α裬ȥ˷ˡ
˵ļƣҪٲȥҾһֱ˵ơ
ڳſڵȷЩȣ΢һ˼ǽ˽ӡ
ӵʱⲻƳ֣ŷԼǵһ֪ʢǳء
һ·ƽĵ帮
ãˡƸһ½ξͱһ˼ץס˫ۡ
ϸϸĿǰʵ˵û
ͻȻ֪ҵ׶ʲôŻӡ
żͷƶ۵İɫۡ
幫ӣע̬Ǹƹ˵
õģ壬֪ˡƳش
ȥɣ˷ˡ
ĴӵƺȥǶͣ˵ûᡣ
ʮһ˾ĸں档
·һսǵʱһĸղŵƵţҵˮ̫뿪ﲻʺ㡣
֪Щʲôƴ˹
ҲΪԼçײΪеûڣΪҲǸ˭֪ͱѣҲȥ
ǵװ˳
ת۹սѹĻҲѾϡ
ƵĲ̫ƽʵҲǸʲôˣ˵ˮǾһǺܲô
̫Ϊʲôң
ʱ䲻ʡ
תۼ䣬Ǹ˾ͽǴһԺڡ
ʮһ˱棬붯ЩҲǺǵģγ˽
תͷ޷ţһͳ
Ŵ򿪣ƿλ̫̫Ҹλ긾ˣվŽι
Щ˵Ⱦ;ǹһ޶Ǹߡ
ˣǵܾˡ̫̫˵ˣϣϲŭָӵĽ֯һ
⻰Ƕ˵ġ
ղĶ˳˵˾䣬š
⻰һλ˽ǼһԶ
ĸҲˣҪŪһ̹𣿡
˵ʱһȥ̫̫Ĵȣģ̿
ƿףаѱЩˡ
ȻЩͨ˽ģʼղͳĺáһλ̾Ϣ˵
⻰ǵƲˣʲô˼˵׬Lû̺ãͨˣһҲͨ
ǼǵĶҲǸѪˣ׬L
ׯĺλ˸񣬲ĵҪرˣ׽̹𣿡
ݡλдһ˿ŭͲм
ƼﻹĶԴˣʣ̰Թʹ˳ªѹסеĻأ೭飬ԡ
ϱȥĺƾ׵̫̫ˡ
Ƶһ˿ѰζЦ⡣
ƺԥ˻ȥ
ҵԺһʫǡ̫̫
л⣬ѾѧԺԼˣվȥѧѧϰ·˵ǰ硣
̫̫ƺԥʲô
һѱס̫̫Ĵȣ£Һ۱ͲףҺþöûˣ˵Ự
ȥɣȥɣ°ɣ
һ㣬ɿ˳ȥʮһ˸Ͻϡ
ȵһû˵ĵطɫص˵ҵӡ˸ˣ쳽ǿ顣
ԣϧװɵԭ򣬲ڰɣ
ü£
쳽ʶҵΣҲ
ʵҪ˲ʲôˣƵܺơ
˵̬Ȳֶ֪֮̽ǿƵҪԣֽƷ۵ĵط
ƫƫǸطް취
ѧɲó
½ңðѽ
͵ƣҲ͵һĶཻǸҲҡ
ǿ鱨ռϵͳƽʮһѯЩҵϢ
ϵǣҲ֪֮١
ʮһ˵½һкüǶ׵ļ壬ǲңǸûа취ǰ̽鱨αװᱻʶơ
˼һ뵽ԼˣӦ֪Щ
ƺ楱̫̫ʫ˳ȥס
˴Ƴ͸ƺ˵ڲԶͤš
ƹȥܿ˵λá
ðǽ˳Ϊ㻹ãԾͽ
ˮһ˿мܿͲˣ漴дůЦ⣬ÿˣԺǲͽƽɡ
õģҿƽ̸²׵ӣ϶ȥܶط֪ƽȥϾ𣿡
ƺ̸楾ĿԼ飬һ²ؼĵȻģ
а룺ãѶԸĻǸɽ¶ˮ楣زסʲôüɵġ
ûУͥѵδĸɳš
ʲôѵĸǣǲǶȥŭ
ĸ˵ĶǶԵģĸĻ׼û
඾ûȥ˵㻻˸⣬ĸƽʱסҺȥ밲

ţ
ĸǼԺӡ
ϣл԰գƴ˸Ƿ˵۳۵ģҽеȥ˯ˣټѧϰ
Ȼƣ˽̫̫̫̫Ǹˣֵ̫̫ҲǻϢ
βӦء
š΢΢ס
ˣһֱڿ楷е鱾ƵͫЩ꣬ã㲻ġ
һҵˣҿɲΪĸûиңͽϻˡ
һˣϹͷŽүʮ꣬δҲûԼĸһֱΡ
ƲƲ죬λˣĸǡ
⻰ϸЩ˵ζ
楲ơ
ЩҪԼȥ롣
ֻƴƬ̾ͱҵ˽ȥˣ˵ȥѧá
ƿɫԼ³ǲʲôõط
׻Դ֮ɫһֱ̫ãûˣʵ׻㣬û°ɣ
ް׻Ƥƣƺһ£ż˵ҵϴﱻסˣԽԽ
һϴбֻֿܣһбǿĴڣ¹ʯ
Ȼ䣬ʲô֪ΪλҲΪλﻹҪ
ֻǣﶼûټ棬ôصΪأ
׻ҪʵܻǳŲסʱ˵Ȼȥ̫̫
š׻ͷ
ԺʮڼҸ֡ʮһϢֲԾսҪ﷢ʲô飬ûܴȫˡ
´˿үһԺʯϣ˫ȽţòУʦңҲʶҪͽͽңҾͽ֪ȫ㡣
ˡЦһҪĺʲôϵĻ˵ˣң㶥˼ӵݣʶ˿϶ʶ㣬ʶ˻ǲʶ㣬ղ˵̬˵һС
Ҫ̫̫˼Ҳһк¡
ˣӣðɣҵȷûʦղҩʦ֣ٲ˺ʦйϸ𡣡
ôһ˵˻ղţŵһ˿ͬѰ


206 ͬѰ
ûȥ磬˶ףƾ˼ӵѾ㹻帮õ
帮˿䵭ĶԴκһȨ󣬵ǾĮԴҽĵӡ
帮б˼ҽ
ˣЪŰɣϻҪһ̾һƵͫһƬкš
˸ɢȥǶ¸鷳

ڳԹʱͻˡ
ɫĽ˼ӣͷҲЩǿû˵ĺۼ˶ΪǱ˴ˡ
֣⵽Ƿʲôˣֱˬ˳
ûǹôƣ˵мҲȥЩʲôʲô˵ʲô˵ʲô
û£ķ
ҪҪҸѸ
ĳһۣ㬵ջĿ⣬Ҳ
극̧ʵҪȥ̫̫밲𣿡
Уȥɣ
ʮһ˱ƺȥ
쵽ʱӭ
һǳɫٻȹһɫӣ½žµӻڵлҲӶ
ĸԺӲˣú绹Ȼȥʲôһ˵
ƵƳһۣմ
Ʋ֪ʲô˼ֻɻĵ˵ͷ
һ˲ֱӹ˽ȥмѾ棬ס
ƾסʱѲ
棬̫̫һѾ߷ϴͷղͭᷢ
ڷͭϺȻһƣǸ쳽ʽġ
Ƶʱڳ
ߵ̫̫ߣЦ˵ĸ밲ˡ
׼ĸ̫̫˸Ȼ§̫̫ʵֻʲôС
̫̫һ䣬֣
дǲˡ
ϣ͹˵꣬ƺЦ˳ȥ
ֻߵʱֿƲĴĳһ¡
˳ӵӷ·ղǿĲ
ſڣչͿƳˣһ˿ǣǶû˵
ȥŤͷҪõƣ߲ߣ
ߣҵ˻ء
ЩԨˣܷЩﲻܡ
Цˣǹ𣬵ԣҸղַ˻ȥ
ڽȥʱǱȥģһ̣ˡ
ֻһߣҪ쳽Ĳһơ
һƾܳΪĻ˶
ôöû
һϴҹգ૵˵Щ᲻ǧѾƺõĶ
ԣž޲˲
еҪЩǧ巸ĻҪѡ÷ˡ
ǧ̫Σգ̫ҪƼ޸ǧ巣ָ۸ʲô

𣿡һ
ǧüɫĿһڴϵ޺ۺϧ
˵ıƶܵ˺ڲ
˶ˣǲֶν˸˻
һֱⰸӽȵĹԱеָʢǰ¹ٷ࿳еʧˡ
˵Ҳ֣Դӷ󣬲ûׯһ¡
šӦһǧ巳ȥˡ
棬˴˷ʬǡ
ǧϸϸַѾ࣬ʬǸãǲ̵ֱʡ
׼ȥ̲鿴ʱһŲ
ֻһ˴˽ɫʮѿǧ巵ĿڿԼĳһ㡣
ǧԼļǷˡ
Ŀ궨һϣ˿ǳĸף¼ˡ
Ҷ˵սϣߡʵ
˭˭ǧĿڡ
ºεĵĸס
Ͳһǧٴοڣ͸֪սϣΪ˾ҹīԸԼ
ҹī𣿡º૵֡
֪˭ûΪ˾˾Լɡ
䡣
ȥ쳽ֻǧԱߣºǧѲ˹ϵ
ҲȷʵΪģǧûʲôôȥ׼
ͦԼ˵ڰʮƻʱײˮϣʱǧײͷʣתͷȴ˵Լҡ
뵽ºȻʲô
֪ΪʲôҪȥ쳽ˣΪǧ巡
ºĿһݣƵҶ֮ǰײûӣӭȢΡ
ǣǧ巵ЦһдŨŨĳв𣿡
ʲô
վʲôλͬҽɣ
ӰͿͣǧͷҲصķԸ
ղŰʬһ˳º˹ʬճڳºϣ̱ǵζóºŻ¡
ǧ巣֪˭ôڵģ
û˵ͱӰӵĴϡ
ǧ巣ӰɲصĽȥ
Ժڣ˹
ʵһºǧ巵ʱ͹ˣĳºǧ巳֡
ȻʵϣºҲǧ巳֡
ֻҪһ£µ˾ͻ
ǧûĻᣬһμǧҲΪǸСɫûж⣬Ÿǧ巻ᡣ
ºڹҲûϰȨǧռƵĵڶ㡣
ˣͳ¼ΪУʵд̽

ڣٴʵ
˾ˣʲôڵģ
ǿǳ¼ҡ
һ
ǧ巿òЦ̾Ƶ˵Ҷ㸸ˣҪɣҰѻλø㡣
ᣬԶꡣǧ已Ųλá
ֹ쳽֣̫ˡ

¼ҡ
ºǱ˻һˣɱǧ巣
Լʮλѵصĺ
ºѵ仰ͼӲŽƺƵһȺˡ
Ϊ׵һϵ̫̫߸ˣ̷Ѿ߼һˡ
Ҫɱ˭̫̫ŭĿʵ
ǧ巣ɱΡ
к֤ݣ
ºûС
ǲǲĵ̣Ҳ֪ᷢ飬ô֪ʲô֤ݣȥҿӰӶҲ
û֤ݾ͸ұ죬һɱٸҳ̫̫֡ɫܲãǳ¼һʿףÿúķѴӺ;
εĳͲ𣿡
ôܲҪ¼ǰ˸Ц¼䲻ڳҲǿģûҵ˭׼֡
̫̫һɨӹڳÿһ¼ˡ

ƻȥû
˰ĵЪϢˡ
ڶʱƺһƣױ
Իǰ壬м񷨡
Цԣʢʱûôģ
˵⻰ʱĲ˶еĲм֮⡣
ڲм֮λ
֪һ˿˿Ĳ죬ͬʱҲʼЩ档
⵽Ǹʲôļ壬̤ĵһ𣬾ͱ𺳵ˡ
ȥʢʹʢʹĲֻҪ
ںԺ飬ĲǾѵķˮء
ңʲô
ˣȥĸ!
š
úһߣѾȺʮһǣҲеһľԷĵط緹ˡ
ˣѧ顣̧̫̫һƣֻͣƬ̡
ǹһĨЦ⣬͵ĵ֪쿴ʲô飿
ʷ顣
ҴСҵʷ飬ǵʷҶ꣬ΪʲôҪʱȥأ
̫̫һۣҸ㿴½ʷ飬ֹɱġ
¡
ﻹ̽뷨ҺѧԺԼˣպȥѧӣô졣
պﵱҸ˵һУ㰲ȥɣ̫̫
ڵƲ֪Ķѧ»һĸߡ
ҴЩ̴أ
̫̫䷳Ļش̬տʼʱ죺ɰ
áˡ
Ʋ죬̫̫ĸеƫŶΪʲôƵ̴ܺúôţҵ̴ӾҪ
ǲһ
򵥵һ仰ͽˡ
Ҳҵȥѵ
*
ͥԺУýƴ鷿
İһϡƷƿҲ̾ҵĲǶ
ȥˣ楸ëʣתͷʱЦŵմõĹҲܽ鷿
ǰܽ𣿡
ҡͷǵһĸýŮӡ
*
ľԷ緹ʮһһҲ𺳵ˡ
ԺӵľºÿǼʹߵȻǳʳˡ
ʮһϰ֮˾̩ⷹ
ֱܷ涼кЩĿҩġ
׻Ǹоϴе궯ʸжʧˡ
ԣǽǳôͬѰһ緹


207 أ¼
ŷʷ鼸ҳƾͱ¼ݾסˣȫע¿ȥ
ƺʶȤ˳鷿ߵʱƹš
ǶûԶ鷿Ժӵͤš
Ѿ߸Ƕ˳ʳͲˮǵȣ帮˴ɽȪˮͤˮˮ
㣬˵ĸһʲô֪Ѿͷ鷿ǲĸѾ˼Ůҿĸӵĺܣĸƫġ
ƺСԹ
Ҳ֪ףֵͣԸ⽫еĲһ¡
ɫģ·ûʲôܹӰ쵽飬˿巿ΨһҴߣĸЩӦ
̾һ̫裬Щףĸ֮ԴƺΪѡȡ̳ˡ
Ǳ꣬Ѳ統ۺĸѳô껹ûѡҵļΪʲôΪڵû
ĸѸߣҲĲˣұҪѡ̳ˡ
Ӿƾĸеļ̳ˡ
Ƕ˴СȨ壬ЩطĺãĸϣܸҴ仯
Ҵ죬ΪҴһǿ׼ңĸĴ㡣
Ʋ죬Ʋĵǰ˵ʢҹЦʵ۶Ϊߵռ棬ҾҲĲ楽㣬ɻûҺأ
֮о治Ըϵļʡ
ЦЦδԼȴ˼ҹīҹīǧ˷ħĻô
Ҳֻúչʾʲô
ʲôʱʼأ
Ǵűɱʮ֮ȥ˵ʬ壬ڳſɱҹī֮ΪŮҹī췴ڹҹҹīҹīλ̨ҹīλҹīƹҹī㱱䣬ҹī㱱䣬ҹīʢ֡
һ׮׮һÿƵӰ
ԽԽú󱳷ڲ֮µʱıʢ
һ˽һ˸ưܲ
ĻĻǸÿ£ĻĻ͸ˣһоܵ߸һҵˣѡ֮
㣬ôˣôоڲƷ極ĲͬѰ֮
û¡
極Ӧһ䣬֪Щ

ɫů͸յƵϣһɫĹΣԵø͸
ַһҳ૵ԭ̫ѳɹʢǰһҡ
һⱾ鵽ˣˡ
ϸϸղŶĶ
ͻȻʼʢڵľƣҹīˣҹīˣҹīˣҹīҲˣҹϻֻʣҹīһˣγʢ
أ

ô
һӰ
𣡡ҧ
ڿУͷһƬ캣
ˮھͱѬţվһ´󺺣Ǵӥޣ沿㣬ģͬмơ
ҵͬ塣
˭𣡡ͬʡ
ʢҹҡ
ĳ˵˭
ʢҹҡظһ䣬ǿ
ԣͬ彫ͬ·˼֣һĳԼҪǴԼ
˵ţ³˼֣ۿҪ̵ˮС
ϽǣҵĳԼҪԼ

˫մغԥͬһȭTMĳ˲Լë
ͬһȭԼսʤˣ̸ȥսʤˣ̸𣬳롣
ܣͷ˵
ǽưܳҹҵıĿ꣬㲻Ϊ
һ˦ӣͬתߡ
ȵȣ
סҴδҹҵҵĿֻ꣬Ҫ˵˼Ҷѡ
׾ͺãԼϣǹǿͲᱻ⣬ҪԼ
һۣͬ˳ȥ
ڵϣ˫ȭڵҳһһСӣˮ£֪Ǻˮˮ
ޱȣϵͷʪ͸Ǵˮ̳ġ
*

̫̫Ƶĺ˿ڲ裬ʵôˣ
ȥڵĹƳͻȫͬ幧Ļش
š̫̫ףֵպȥ쳽
ͬü뵽˸ղĿǿĸףĻ²ģľŬǰ׷ˡ
ҵûô㹻ľˡ
ǡ
ΣҶҵﱻƳв˸Ƴ⣬һҪԹƳĿԣԺױȺ˸ˡ
ǡ
̫̫ͬȥˡ
ƻڿ飬ѵǿĵطѾһ˫Ϊǰźˡ
ǳΪӻǳΪˣ˭Ҳ֪δᷢʲô

ʹ
ǧڰۣʱһˡ
¼˵κϧķӣҪȥ¼һ
꣬ǧֱӵߣ
˲̧ͷ룺ôԵСӿ𣿳¼ڼǺСӣ˾С֡
ֻǲʹһССĹˣ˵ûǧʲô飬С˲Смơ
һڵӣͲ𣿳¼˵оεķУ̫ˡ
սӭսǡ
ǧ巴ǵĳȥ˴ǧ巵ϿһΪİ
յ¼ſڣֱĳסˡ
ֻںͳ¼ҵ˴ܡ
˫ֲµʱǧˣһס֣
ʶǧ巣ͣˡ
¼ҵ˱ǧ˿ôס֣䱾ĳ˹ȥ
ǧϵϢһ䣬нɿ趯Ƭ̵ʱ䣬Щ¼ҵ˾͵һƬ
ǲЩɻǧ已ǴС쳽ô᲻¹Ƴ档
Уǰѽʲô⣬ȻܿƹƳ档
ǧ巣ҳ¸̬𣿡ʵ𣬳ºӲ˽
¼˼ºˣ
ǧûת˾ฮˣô£
֪Щε˵˵¸ܾȻϧĶǰҪ
Ը¸Ӧıꡣ
˵ɣҪҳ¼ҡºһ
̫
ղһ¸Ƿ˷һĹǡ
ˣȻȥҩֻǧ巵˵
˾ƽվȴһ޷Խĸо
֮󣬳¸ʣǧһˡ
ºЦˣҴ򣡡
ɱǧܴ𣿸պˡ
˶ǣǧ已ڻ¡
ǧĮĿȻ׼ݵĽЩŵһϡ
ºϵЦ𽥽ӲֱҲЦˡ
ǧ巵ĽĲӣʲôӾˣ
˵º롣
˵ǧһüнǰ˼֣ųºĲӶ
ס֣һѹĺ
ǧؼʱ򿰿ס֣ղֻҪǰһ֣ºľˡ
ϵϸǰǧǰͣ£Σҳ¼ʾ
˵޺ۺϧķӣҹ顣
ǧ巵ĽٴεϳºĲӣȻǲȣ
ϸ˿һ۳ºȫˣֻǸĶӸġ
߹Ҫȥǧˣȥ
Ϊǧġ
нҸȥˡ̫̫

ºŵĽһ˵˵ͷǧȻһ٣ѵ
ϷûʱѵԼĴӣϽ˳ȥ
º߻ˣºֽθ߻ˡ
ºĵĽһ䣬ƾʲôǧô𾴣ھһˣɱס
̫̫¼Ҳֹһӡ
֮⣬ٷ㡣
ϷฮԱˡ
Ϊ¼ǧ߲˭֪ˡ
¶ǧֶ˼־֮⡣
̫̫˿Ǳ˵̫أǵ»˯ѵҪԭҪ뻽ѱƣҪҵˮԴ

ⲻǴ˵веĶ
ݵûһ̫̫Ļ̫̫ͲԼԸģڿ˲ţҲý͡
ãȥң
ǧ巵˵һ䡣
Ϊ仰̫̫࿴ǧһۣĵ⺢㹻㣬ϿܹŮӺ١
˼ҿϲԵ
ȥ˵ֹҵˮԴѡ
жˮԴǷ
ָָ̫̫ˣһȥܻǣܻͲǡ
򵥴ֱжϷʵһԭˮһ뿪֮أˮܿͻɢ
ʱͺͨˮûʲô
ֻн˴ȥܷá


208 ı䣿ʵܴ
ȻζǶǼõģڳԴöȺסĵطδơ
Ʊ߷ϪǸһ½ϺõԺӣǰס
Ժǽܴ䴹¥泭ȣԺͨ·Σɽʯ׺Ժ主ûʣ԰أ͸硣
Ǳʢʹضá
ưһȲ裬깦оЩڿʡ
ʮһ׻ȥ˱ĵط̫̫ϳ½½˹ȥƵֻб
ŷ±ӣֻĸϡ
ԼıɫͫһߣҹС
ôȣЪϢһɣ
˵ôȵ㲻ʲôӣܱɹˡ
ЪϢ˶Ҫˡ
űָͤһѽ
ӣίýˡ
Ժûȥҵ䳡־ò̫ʣ˼ȥֻίˡ
ǧ巸ŮƴҲȫΪǧ巣ղŵĻֱӺͱ˵ҶҲ죬ǻڱеĺӡ
޷Ҳʹˡĵ
䣬һӾ˦˹飬ҲңҪʹȫ
ұһԭ򣬱Ĺߣշı
Ƶ˼ˣĥԼ
ǱδֵĺƶԴ
ߴĺ죬Ǳߣƺõ̫̫Ƶ١
·ϣЩ⡣
һ½츳Ŭƽ춼ˣſʼѧ٣϶ѧᡣ
ҪûõĻĸ˵ġ
һȽϣ楿νǳࡣ
ϸϸȥü֮Ű
ƺһʱѾã極˼ô˽⣬Ҳܿİ
楽ǲҲȥƣǰĸȥġ
ǣѾ죬ôסġ楿ڵ
ڵ٣ٲҲǺŮղȥ
ĸ˼ҪƺǶദø飬ԺƲŻҡ
Ʋ죬ʲôסҹɵΪ˽ɽҲûʲôʾοǸˡ
ûô򵥣Ƶ˾֪ĻͲǸˣǸۿĺӡ
楰뿪Ц
ʼһ仰ֻԸ⿴Ը˿һ档
ҹɵΪƶ˽ɽѵֻͻȻһиγɵ
ǲ̫ˣ楽㡣ƽ˵
ˡ
ƻûܴ極Ͽʲô極˵һ
̧ȥֻ䱧߷ϪҶ
ǰסĵطסĵطˡ
ǵʱƸպӣñӽеĽ䣬ˮʪ˺󱳣ͷҲʪյϣС˵ġ
ñӵĶƵм䲻Źۡ
ǿʲôֵĶһƣ㿴ʲôӣ󣬽˿ʲôӡ
ƱƵӶЦˣЦһ˵ʲôӣ
òȥ·ϴһ
šд⡣

ٴγʱڵ٣һһܹ٣˵Ļ
Ƶȶ˵˲Źȥ
ûڣƵĸ㵯٣
ûܾȥˡ
ᵯ𣿡
ֻû٣һ䣬ɫż
Ʒʣʲô𣿡
ҪǲĻǾʹͷ̣ҪǻĻǾָһװס
Ȼ̫ãʵеƲִ𰸡
˶ˣڲ붯ǵͺãһᡣе档
㣡̫ʶôˣѹ㣬㻹˦ӣΪ˭˦ܸʲôԺ󲻻ᵯٳȥĿҵ棬ֻ˵ҵĽá
ƱӼ꣬ƸղǷо˦ӣƢһˡ
ĻɫһҲղԡ
˵Ạ̊́Ҳûʲô飬һжġ
ӣָڡ
ɫˣָߵߵڻʳǵһ仰治ǿ黭ãҲǣЩǽ£ΪԵĶ
Ů峺Ļһζ
ƱƵסˡ
ԭᵯ٣ҵıãҪ֪Сһõˡ
楱ƵĻסˡ
룬ʵƺܴ˻ƶˮ©¼֪һ㣬ԲŸԼȱ㡯һ£֪ôãֻԼͲ
ͨ͸ûľ
ûٵһʱˡˡڳǧӣʱҹīǰ̫ʣҵˡ
ʱ˶Ϊղãֻǧһղ
ᵯ٣ҵļΪ׬Lڵʱ򣬰ݵĿµһʦ½ȻΪʦ
׬LԽ̵ܲȥ
һϣþþòܻ
Ƶĵ˲Ϊ㵯һֺ٣дһֺ֣һ׺ʫʴȣԵʱϰҹ򡣡
ƲһЦƴѩڣ֦ͷϵĻų۵Ļһݡ
Ŀõͷ󶼲֪ôκĻص˸
̫̫ѵȶ˻㱨ʱǳƵôģԶһ
Щʲô
̫̫ϬĿ⿴ŶˣýƵˣ
ĸɱɷˣƵٱҺöˣҪǴСңᵯٵͷ䲻ͷˡƽ˵
̫̫֪Ƶ˼ôϸҲµԼ˼ŻҲһȥ
楱˼ϸܴԼҪġ
楣̫̫ЦŵƤӣҵˣԺ󻹽
ĸҶѧҹ𣿡Ƶ
ΪΣ
ҽ쿴ӣҲһԺͲ۸ˡ
̫̫üϸϸ˼仰˼
˼Ÿôĸͬ⣬Ҫ֪ղ˵Ǿ仰ʱĸϲŮ赶Ūǹѧϰҹ򣬿ƵĻúеѧ
һһֱĬŵʱ򿪿ˣĸ˵治ǿ黭Ҳǣ黭ֻԽĶĵ˲Ϊᵯ٣д֣ͷŹ㡣
ϯ̫̫𾪶󽥽ġ
Ȼƽӻһȷľܸ帮ı䡣
ãããǵĶȥҹ򡣡̫̫Ц˵
ͬ楴̫̫п⡣
ĬĴӡ
ҹʱƴűʮһ׻˷˸
ʮһǾܾģΪ֪Ժӵвʮλֵ֣൱
ƸԳȥ
Ϊʲôʮһǲһ䡣
Ƶ̫̫￴˼ֵʱҡ
ҪһλԸıҽҴֵˣҪĿɲһС㡣
仰ʮһЩ𾪣ֱƽȥһ𾪵ĵط
Ҫǹ¥ʮһ˻˵ˣǧ巻֮
ҪҸݵԭ򣿡ŵЦЦԺǲǿԷչҵݡ
ӵȤζеһƴ׻ܵΪǰҲֵط
޲Լдĸ֣Щﲻ֪ʲô裬ϲһ·Ѿˡ
Ƶ˵ȻΪϾд֣о仰ǽ֮ԽǸ߲ʵĶԽá
ʮһʵ
˺ôȥż䣬ƵãֱΧۣﻹвٵĶͣߵĹģЩҲĿŵĿⲻôþˡ
ǴţƵ˵
ǲţ˻϶֪ʱµˣ˵ֿԲ³߰˷֣á
˵ҹī𩵱ϻʵֱ֮ӽϾһɽɽΪ˼Լĸ
ǸТӰǰʵۣɵӣɽɶϷ󻹶ǧ˵ɲɣ

ƾǽȴԭҹīƿʢҾ֣ôεӰܳʢ

ʢʹ
յһӡ
üҹӱӡ
˵ĸǸ˵ġһҴЦ
ǣǣ
Ůƴҡͷ
ɱ˰ɣ䵭
⼸ŮӶʿɱˣЩʿֽʬ˳ȥ
ҹīʹǻˣҲɱ˵ЩǵˣȨǸö


209 ܣ
վƬ̣ҹīȥ
ҹصĳƣҹīΨůڡ
ϼҹīλĿڣҹīʬ?
ߵ̫ĵĵǰˣҹīȺΪǻὫҹīڻأҲҹīʲôɫܽ𣿡
ЦǣȺɵǸж£Ϊˡ
ҹīǳС̫ѾҹīƢ͸
ҹīǰ۸ҹī𩣬ҹīǰ͵˵ҹīĻ
šҹī΢΢ףżµķӦƽƽΪһ·ɢע
ͬҵ𣿡
ûУİʿ˸飬ûѰͬӰ
ҹīյĿ棬ڷٵתš
ʢڵʢֻһӣ޿ùԱ޿ý죬ĸְ涼˲ţһ²ɣǽʢĶɱһɶ
ҡ
ͬΨһһĹԱͬҲܷЩʱٺʢڼз档
ʢɻй
Уҹúҹѩ˱Ȼʺŵ̫ʵΪ˶ֻ
ԭ
ҹīЦˣ·𿴼˺׵ϣ˵ӵ¥ѧϰɣУǵñǡ
ҹúҹѩ֪˶ǽûʲô£˵ӹĻӿˡ
ôΨ辶ҪмĻ׵ϣҲܴЩ
ǣ
̫£ϼƻֻͨΪһ
»ºڣʹ˯ҲҪ㼸ʮյƻû֪Ϊʲô

İ棬һ·նǧҵ˴Ȫˮ
޺ۺϧŽȪˮǶʶĸˮϽơ
ǿϸ΢ĹƳҲˮ
ǧ巵ڰߵȴ
žɽżУ£ɫǸȥ
ϵţϵţ˵ܣСˤû˷
һĸɽ⴫
Ϊʲô˵أΪʺ֣ǲò˵ܺŮŵۣȻݺ
ɽγɵȻſڡĽһţªĳԯˡ
һŶҵĺӣס
һ˫ڳССЩ֣ȹӺֻ̣ܶϥ棬ҪǷСܱ˵ĭ
ܸǧߵĶһˣ淴ӦûС
ǧ巵һֱǸҵϣ֪ΪΣ˸һֺϤĸо
٣ǺðСò׼˺ǿģԶԶľͺǧǴк
ӺСʲôĬĽţ˹ȥ
С˵ȥվǧǰһ˫Ц˧磬úÿϵʽ𣿡
С˵Ļǿ
ҿֻǵͣҪǸҲЩĶǧͽնڽˡ
ûСҲʧ䣬Ƽˮˣ˵ҲѵİɣˮҪݵ£ᴿҩǺܺá
˭ǧʵ
СٺһЦŽҲݣҲݣ죬Ե֣㳤ĺÿķϣԸҩô򵥡
òã㣡
Сţţȥ
ǧ巵ĿһֱǸϣǸ˸ĸоʵ̫Ϥˡ
ӣòȥ׷
ˣȥɣ
ǧ巰֣ƿҩȸ޺ιһƿ
ϧԼ˵һΣ޺㡣
ʱ޺۾ˣǧŷĵĽҩϧι¡
ι𿴣޺۲õĽԼϵ·һϧϡ
ʪ·ϣ˲Ź֡
ǧ巸޺һɵ磬Ҫġ
޺Ŵϧϡ
ϧûǧҲߣһˣϧûѣҪһˡ
޺˸طȥ·
ţǰߣǸСѾʧȥ˳¡
ųԯԵĺˣҹ磬ղΪʲô˵
˵Ļش
ղǸܺÿСΪʲôһֱ㿴ѵҳĻ𣿡СԼ
ҵĶȥ
ʲôҰ
ӡһ˵˵ֵʱź顣
Сһȥҵһԣҵǰ˵һţĻˡ
ҳߵģ
ҹī˵仰ȴǲݾܾ
ߣʼǷŲ¡
СͻȻ֮ǰҹīʱ򣬵ʱѾûˣ¶Ʈˮ
ҹīҽĸιЩҩ
ҹīͻ˹
ЩҩҲѧģһҹīߺ󣬸׾ʲôʥˮϴ
ܹϴ֮ÿεʱ򶼻ȥһĵطǸطе򣬶ʮͣӡľЩҩ
ÿѧϰһЩҩϾ֮໹ܹ˽⵽ǸʱһЩɡ
Ըղǧ已Ż鲻ԽĽС磬Ҫϵʽ
û仰ҪˣбÿҪǸŮӣҿ϶ѡ
ҹīĬˡ
ǰĶѵ

һڴʵ̫ۡ
̶̵ʱѾȥƵĵϸѾ˵ϸҽ˽ȥʱŵ̴ӡ
ûʲôӡҲˣôҲ̴֮ûʲôµġ
вǰȥǸ󸹱ģ
ιûǮǼȻڴҪү֧ԮǮǰһ䷿һ
һЦŷ̡
ҲЦ
һ˭档
ƵĺȲ裬˰ŷ̵ĲԼ
׻ıĵ
Ӵǣ帮ǲһ㣬Ƣ裬ңɲ£ҪҲ硣
ǲãңңҡ
ʵ࣬Һ͸ͷΪʮǰȢŮ˸ĥˣҲˣתȢҵŮ
Һҵǽˡ
Ǹҡ
ಣ
׻һӣһӷֱֱĲӵ׻ĥˣӲ˵ֻһ룬ȴ
ء
˭Ҳ˵ʲôֻһѪĭӣŹ˵ġ
Ҿô𣿡һʵ
ֻſһˣͷһ˽ݿΣʣʢǼҹջӿƶˡ
˭ƽӹ˻ͷƦζʮ㡣

𣿡
ճȭͷҲһʫ񴫼ңô˴׵
ԼˣչǲҪȥҽΡ
ƵͷͬǸ𱣬ĿˣȥҽΣǵɣ
˵ֿ꣬ˣЦŵˣλû뿪ôˣˣ𣿡
һʱ䣬˰뼦
ǲ𣬸Ҳǲ
ǿʶ
һݣͬƻһ
ղ˵ʱԼȥ˸ҵĴү
ʱպÿ׻ӵһ̡
ӱƸ£ָ˻ȥˣͱۡ
仰Ҳķӡ
ҪǼո߳Ļղ׻һԿ¡
ǰϷСƵ˵沵ʽɾ͹غˡ
׼˳ƹһȺУλ϶ЩΪ׵ġ
Ƕ𶯣ңǰԸ
⼸ûأ
ٺҲ˼Ĳˡ
ƴ˸æóλá
ʱʮ꣬⻹ǸҺҵһδЩ˷ܵѾٵȥԼļ屨ˡ
Ȼûһ˻ǵⳡսΪһ֧ӡ
Ĺ򲻴ʮһͲ࣬Ʋࡣ
ƴƵһҵֵĿС
ôãҲɻʲôʱҵôˣ˲ŵҸңҸĹǮ
ЦˡЦ˵ں͸˲䣬ֵҵү˵ҪǻҲĻһԿǡ
һ仰ɹҭס˸
Һ͸ΪǼԺһֱ̣ﶪ档
ԤеԼ򲻹ƣǣԼµ˵ϡ
֣ҲûҲʮһǳˡ
Щ˸ʮһǵĶ֣ܿͱſˡ
棬Ҷͬʱϵ
ǿĳʱ
ҶϵЦⶼ
ڳ˹ףʮ˾Ȼ˸ˣкɵô˴


210 ʻ
˽ȥһѽڵϵĸקһкϡ

ί˴ֱԼ
촽˶˵ЩʲôǿԼɫʲôҲ˵
ֻ㬵վԭ
ͬȿһƣȷʶ
ʱ˵˺͸¥ˡ
һоǶӵôȥֵط͸˴ˡ
ʱǸϽ˸ʰˣڶҵ档
˭֪һĻֱ̫ˡ
Ⱥƽʱֺ˺޲ñǿ׶̵ȥ
֪ǷΪָ̫̫ʾ
̫̫˵β쾡̣Ǿţţţʮ̣ĳûôˣ
ʱ䣬պöʮꡣ
ͬȴߵǰʵô£
Ըˣǣ˾ˣҪұԣˣﲻֽл۸ǣûʮ˴ˣǲҪ
壬˵¶ˣְͷϣҪ˵帮幫ĸ۵ĸǰƣµľ֣
켣ĸɵڷӦǸЦĺǷ幫Ӹźõס
ǴһʼõģԼ͸¶帮ļƣ׼˻Ҳ磬׼۸ֺøңǺư
Ʒ༥ɵŻһֱǸҴߣµʱ˲˵ɵԼҪȥˡ
һһס
ɨһƣĵǸǵ
ҶҶӣǳˣֻͼı
ͬ˸Ц˸磬춼С£˶Ҷȥúù̡ܽ
ͬȻûڣƾȣƲǻ˶¿ɱңҲ˼ҵĶһľߣ㲻ȥϰҪǮ𣿡
һɪɪϰﱻ֮ĵĿ⡣
Һ͸һмܲס
Ͳûڵ˵ү߰ɣӲֵǮ⡣
ϰ̨棬Ҳǿʾ׻¡
׻Ȼ֪̣žĲľԲһһǧʮľӣһһǧϵӱ裬ÿһ˰ɻƽһǧʮƱǧ
˵ʱ򣬵˵˵
˵ĲҾľģľͻֵôۡ
ҲҼǮׯôһʣһƽӣںöǮׯôʡ
һΪٰʽأû뵽ġ
⻰ȻҲ˸͸尶Уǵɫϼѣѿ˼㡣
ӣǷծǮ쾭壬ܲѡ
׻˵һ仰ʱ򣬸Լ·𿴼˹ȣôôֲ顣
Ǯ⣡һӣԼСȥȡǮ
ǸҴӣƽʱȱľӡ
尺ɸֵĿһ۸ֹסˣǸʲôãûˮ
ǸѾڣҪ˵ǲ˸ӣø
壬ǻȥɣѾˡƴ˸Ƿ
ţͬȥߡ
ţ尽е
㻹ʲô£Ƶ
幫Ҽסˡ
Сҳݡƿһ۳ȥ
ͬȸϣƼ˸Ǻ޲ó˵Ŀ⣬ֹסĸˡ
˲֮ʡ
尵ռϷ磬иֶθ幫Ӱˣ´βôõ
ţ㣬ٺõܱܻꡣͬȺĻص
尵ǰν˳˳ˮҽõһж˸尣ԼҲһŲЩգ׵ʱײʺȢĸ󻨣գ˼主Ȣޡ
뵽ͬȾԼôһ֣Ҳ̫̫ľ档
ͬƽˮϸȥ˷ܣ㣬óԷԷûĶû
尺󱳷ǱͬȵƸסˡ
¥֮ϣһλŻĹȤζĶŴ
ϸϸţ˿
һģҲվһѲԼء
꾫µЩȤζղôȤˡ
ˣȤĽĿ䵽ϣ¥Ҫϲ̨֮ˣһˡ
ǡ
ӶúõļҾߣһ¥Ժӭӹ͡
ǡ
ûȥľ·˵ÿһ仰ȷġ
ߵ˼лŮë׵Ķ
үһֱǺܺãҲҪĺܺ

ơͬȳʵ
ơ
ЦŵңԺ滹ү
ˣ
·㡣
Ϊʲôȥ¥
¡
ɵƯͬ޵
Ʋ̫⣬ͬȺ͵Һ͸ԹʮǰиŮ޸˸尣޹ȥһˣȢҵŮӡ
ԭˣ֪Ϊʲôҵ߹ҵ鷳
ʵôģ
尺ҵĹ͵飬ˣˡ
һ°ͣ˼ŵùú͸ûðɣ
ûУ
һ֣ǾͺðˣҲûʲôǷҵʼյûҪһѵ治֪ҵĹԺ˷һô
һ˵˵ϡ
мҲʮͣǲųףպһһŮ
׮Ļ¶ҹĲӰ컹ûʽ
ô죿ʶģͬȾƻ⡣
ҲܷŹͬʱܣҵĹҲܾһǳУô󣬸óȥһ
ͬȳĬû˵
ǵϢڻ֮ǰѾ˸
ߵſڵʱƺͬȾͱ̫̫˽ȥ˸
ʮһȻȥˡ


ʹϷ˵ƻ˸ӣʱ򣬻Ǳ𺳵ˣӺܱ棬
̫̫Ӷƣʵ˸ң鷳֪
ûͣƬֽ̣ŵҪûǵοҵĹų۸ҲΪͷԺ˭ƴҹ楣ЩδıĽãԺô죿Ϸ
ҵŮǶ㣬ױҲҿ˭ҵҼҵĹ̫̫ص˼йȡ
ƵĻϲδֳҪ̽ơ
ûҵ֧ţôҲѵõҵӣϷѵд𣿻仰˵ҵĹΪ壬ЩѧƷܼһ˼Щ벻˵ϷҲ׵ģ
أûң
ôõľ֣ô̵棬Ϸ˵Լƴԭ
룬Ʋܾ
һǿҿ԰𣬿ΪĿɽ
ƹһЦôҺңôҪƱػңʱҿɲΣˣǶĹʢ𣿡
İĵ̣һССҹҿԺģ㾡ұǣУɲصȥİǰңİҲڻ𡣡
ãôϷˣԺ죡ϹЦ⡣
ӦϷԼ˵ĸо
ͺڵЩʵǰָڵĿӡ
ͬЩĿŶˣ̸ǽϵ飬ôо̸ϵ飬̫಻
һҹôƽĹȥ
ڶһ磬ƺƣ˵ϷǸҶ
ҵĹϷһҲģԾԼҵˡ
պûС֮ĸ顣
ããáЦź˴к
ˣƾ֪˭Ķˡ
Ǹȥ¥ͬȡ
ڵģͬƣڵٸӾ£Ϊ˲ٵĻ
ӷ
ƺ楺ں˼䡣
ڲ˵λöǸտʼѧϰǾʹѧ𣬽ʮȦװʱʽٽǡ
ÿԲı޷ܺáָƵ
Ƶûģһ㣡
ʺŮӵҲƿصñӣ֪ܰɷֽ̼С
룡
ûпڴ
һǹƵ㵽Ϊֹ
Թ̲סҡͷˣд˹̣Ūˣ


211 ҪȢ
ڻۼķƵıӲͬѰ֮Ӱ룬õĹտ˹ƴʦҲѰڶ˰ɡ
ˣʹ˳ˣҪǻ˳ֵҲĶ֡
Ʋд󣬸ղ֮ʤڣıռֹͣǧ巽̵ľ޷ռķֹͣʣ֣ǰүѧϰ⹦
һͷˮʲôһû˭أΪʲôӮˡ
ڽ͵ҼղãղѾңҪǶĻѾɥ˵ˡ
Űȼ˱ǿĶ־
ĸ˵ҵƲֹۣȹ꣬ҪػҵĴ죬ôɲС
мˣ򶼲ҲҰʦйһָǰɣ
ƿеĶ־ͬʱҲ˷ʱ䣬պýʮһ˽йһѵ
ϻȥüѵ
*
ʮһ˺ֱƶȥ
ڿƺ極ʱֻǶǵͷ΢Цʾò
а룺⼸һ㶼ƵŮе֪ߵغĶӣ񶼲С
˼⼸˵ʲôݣ֪ôأ
ܺʹ½һҽͽܻǣһĻʲôأ
Ƽ΢΢һЦ׻㣬λҵĽ͸磬ĸѧϰҹпտԴָ㼸𣿡
˵ˣ׻ܲӦ˵ˣǷһݶأ
ˣȻһ㣬ǾһˣҸָָ㡣
šӦˡ
׻ߣʶ㣬ʵҲСΪֳȴָ㣬һ°빦
һƺôҲҵС㣬ôܶЩȼô
˵Щʲôȴ楰סʾ嶯
˹ߵСҲ˿Ҳ⡣
һһ˱ʮһ
±һ߿ϷҪ˭ȥҽһ˭֪Ҳץȥѵ
׻ڼʮһͺڶԴˡ
йϳʮһݣˣ
˵СֻǶ
ǣʮһ
ʮһʮһѹ֣Цˣܵеʮһĸָ㣬һᡣ
ÿ
ʮһûָ
ƺͱս
ƺ楻Ǳ׻š
ƺڲոȾЩˣ֪䣬ƺ楱߸ѵĸ档
Ժ棬ͬĿһĻ
Ǯû׻˸ʦ
ʮһЩ帮ĳʳʵһѣǶǰ׻ӣԼ͹ȥġ
*

̫̫˶¥ĸ¥ַһԲԲĳͲСȥ
Сײ͸ԲſʮĶ
ײӽͲСȡΪԶ
ԼĶܸıңôܴϻԻ
*
ʱҡ
Ѿһһҹ˵ˡ
һ뵽үȻҰһ
ˣˣҪȥү
ܡ
棬
ܳȥæԼߵ˵죬ȥү·סˡ
ܵļûԼĸףҴԼô˳ܳ˰æ
˸ȥ͸Ҵү
үҶѾһҹˡ
ŶȻأ
ҸղŰųȥˡ
ʲô㣡㡭ĸܶ
ҴүⲽʱΣųȥʲô
ǺӴСͱ軵ˣӦѾȥˡ
ҸȥſڿһүҴүԸ
ϧҴүˡ
û嶯Լ˰˼ҵļҶϸүĵϸ
ԭǸүȻʢĶӣ˵ڵʲô£Ψһأ
֡
вǼСˣǣϰƸҴǵûˣ
Сŵƨˡ
ֻ帮ĻʽС˶㣬ܽҹѾĸˡ
ôŪȥ˼ҿӡ
˳üĻص帮ƭûˡ
һ˽ҿ˶ǽǣ˵ǻϧҳϣǾͻؼˡ
ǣ޷Ҳҿ
ǣ⼸ҵͬȡ
ͬ˵£ͷͻͻֱСӣƨûлѧвˣϴμͲǸö
뼸ȭͷǲǶСˣתһ룬ƺͦģǸ۸½Ǹð죬Ҳ۸СĶˡ
ͬ⼸ȥƣǻ⼸һҪֵʹһ㣬ƲŻְǡ
ʱǻ
ǼµĽ˵һ顣
ʮһ߷ߵ鵰Ļ쵰Ҫս̤͵ģ
׻ҵĳϡ
£Һǰ˵ιƶθպԡ
ӣҿɱһף
ƣ楣Щʲôħ֣
ǽ깦պҸյĻᡣƾܾǵ飬תͷЩ˵ǰƭ
ǣǼæĴ
ǰװˣЩ˼ֱˣ˵ʲô
ҽһˡЦ⡣
*
ҹǵҹո
帮ĺһƬСӡ
ƴںſǽͷʮһϣʣµ׻¶ӿڵһ˼
Ҳ֪һƬӶҵĲҵ
ǲܽ˼ȥ
Ϊʲôȥǽͷأǿĵ̣Ҫǲ̣
ƣƿһãȥˣȻҵ
ǣĿǿǸҵˡץסƵӡ
¸¡
ûôǣ˵ǾС
ƳԼ֣˳ȥ
ǴʲôҪҵĶ𣿡
ЩҲǻϷģ˵С㣬ҵȲƭ㣬Сܵˣ
ƵȥǱң⿴
֧Щһźôܰ
æˡ
ûȥСʲôҲ֪èɡ
ƵĶԻڰУ¶ЦݣҪȵˡ
һӣ˴
Χơ
ƴ󾪣򶨵ʵ˭ʲô
Ӻڰ߹ңңĿƣĵԭãٴ·ͦÿ
˭֪һ˲˺ڰУ֪˭Ū˿ڲˡ
ţһʹ˸һĸоԼʹˡ
˭
Ҵ򣡡ƻͷһƺ楡
ߵǼҲѾֻ˲䡣
ƺ極ͷ̧һŸֱлҲûǡ
󺰵ƣҵţ˺ڲҶɱ㡣
ڲ
ЦذɣǼṩĻʴӣʵĲɡ
ǸҲǶ۸ҹùãá
ҲˣЩı£ݺݵ߸
ȵ˴ĲˣƲŹжס֡
û뽫ôôأ
ڴ£ѣ𣿡
˭ܶ졣
Ҿư
ڵָһ㣬ͽ˺ղסõĺڲ
һǸʴˡ
ٿǰεεĹûˡ
ƺ֪ǳƯͶţơ
һμһ㶼ƴľޡ
ǵһμ˺ÿŮӣǸоǿĲ軨޴£ĺɻۡ
崿һϿѵá
˵ң뷨Ǻõģϧ̫Ҳǲ
ŮͼŮӵ˵Ļ
ҹ˿˿ڷȻȴ˿ڸϵĻ档
ӻظҡ
ޱ˵̫սҪУ˵ү
*
ӽ˸ˮס
һڸףǶˡ
û°ɣԶԶ˹
үô£
ү磬ԼƳһӰĵֻǺ˲ǵˡ
ȥˣʵ
층˸֮ۡͿˡ
ſǶ˺ܾöûȻ˸һиš
ˮһԼˣڵȢƣ
ʲô
үɫһŭ˸һƣٸ˵һ飬ҪȢ˭
˵ҪȢƣ


212 ͢
ӣҹȥ㣡Ҵүһ
Ȳ˭ֻҪͺ͸г
»ûȥӵôٺŮϵ
⣬óԼΪȷĵȰ˵ҴүйڣǸҺҶԹûȢƲǸպÿԵԹһúöԴƣҿǸҵĳ⣬ʱ鲻ͿԵһ𣿡
ЦһԱߵ³֣棡
壬ûȥԣô֪˵ķأ
ƾ㶷壡үӸµŸ
˭ƣ˭ʢĵ׶ŮСʢĶȨĶ壬أһֱǸҵ۹ޣ˵Ķ֣
үϸϸĺ͸ʮ游δ¶½ʢһˮ˭㲻ǵĶ֡
үĻøүѣһĶӣӽ쿪ʼ͸ý㣬ûҵ˭Ҳ
ž򸵴ˣ֪ˣæĵͷ
ٷŸȥ
ߺ󣬸ҴүɫѿŸܣô죿巿ʲôǶû壬쿴ǶԺµ֣ܸоǳҲ֡
үǲȻжʰµ۴ţЩƣҵһǳֵˡ
ܻһĴ
ҴүԵ̾ͻȻ֮䣬ңΪԼǳԸϡ
þȥ¡
帮
С긵úʹ쵫Щ£ƲסʣѾһˣһ᲻鷳
ᡣƶĵ
Ҫ鷳Ҿˣڿ»ںϼŸôԸҡ
Сֳƽҹȴ˿ȫûˣǵ˵ĸҲǣҪ뷣Ҿƽ׵ôģ
ΪҪ㣿
ΪҴ˸һ鷳ҵô죿ҲΪҸ鷳
ƶŲ豭ַ£˵ҵС㣬ҪСƣҺ൱㲻ǫûʲô뵣ģǷң鱾ǸԣҪңô
ǽó˵ҳ⣬Ǵҵ棬ֺγǣΪ˴µ̬Ҳҵ棬ԣƣ楣Ҫҵ¡
Ϊ֮һ
տʼʱǽƹأϲ̨棬ڿǲĲ¡
ѧôǣѧô֪ʶΪʲôͲܴ󷽣²أ
֪ˡ
š΢΢ףƣ楣òͲѧǸӦзǣвί͵ľġ
а˰Ǳĸ̫ˣһУֻǽʫ飬ǣ˵˵飬ôܹһ
*
Ͼǡ
ҹīӵƵʱЩм֪Ϣ֮󣬲Ц˳ûȥͬ
ҪϾǣôͬǲҲͬҲ
һ쳽е㲻á
ŭɱ޹кͶС
Щǹʹ
ҹīּ⣬͸ҴӸΪͳϿ
ϿҪǸȨ᲻Ȱסҡ
ǵҰ˵ҲЩЩǰļҲ֪δá
ҪЩβҲ֪Ķûְ
θͽҰԼĴϡ
*
ҹһ찲ӡ
ڶյʱȥͬȡ
壬֪ʲôģʲôأ
ǰھδйϵлʲôҵ˳
ͬȵϱûУض࣬Щ޽ҵĹҲ٣ÿһŷļױȱľǮҪǮԴʢʲôҵǾʲôģȥϸңԱжǼҵĲҵȻЩΪ˱õޣзڴȥ֪ˡ
ͬⷬ˵ûʲô
ֻõͷڴȥ
Ҳвסȥ
*
ǵĽֵ֣˵ǻʳ˴١
Χ·Ͽ֣ʱߣҲֻܴһԵ⶯ȥ
ԶԶĿǴӾĳʻҡ
̫ģɫʥּ
ǵĳ̫ĺ棬Ÿˣүĸˣǻš
ж׷׹ڵϡ
ֻּ̫ˡ⸵ҴӸΪմˣ
סˣϵֳȥƣûٷơ
Ҷǰѵڼϣӵ֮ܰڲýΪ١
ڸүʱ򣬸Ѿʥּлл¡
ǵĳϽϲǣҲɰ
Ӽһȥһңүǣ
ּ̫ˣæ˸ϣ֪ЩȥҸʲô
᲻µ۴ϻۣҲְҺü͸ҿ⡣
*
ߣ˶һ𣬶ֵʥּ֪δ
ܣͿּʲôҴүĺǳ⡣
磬ƺǹټǸûټҵˣôû취Ըҡ
ҵѵ㻹ǵ𣿡
ȣڼǸõѵҳҪұȥ
϶磬µϴʵҴǸ۶ӵģ뿴ŶӺãֹ
ۿϴд˵ƣϱվһĮ磬Һ͸ҽԹѾãҽӻڳΪٵ巿͢ԸǣǸҲڼѵˡ
粻Ըⱳ
͵Ĺ£ϺõΣ޵˿µĺۼѾʮȴʮꡣ
ļ˿ŶЩĶ޹ֺԵүı¡
ϣФϱΥѵʥּ֮Ե»Ȫ
˵ĴȻֻԼ֪ҪĲһ˵ͷҪΪϾ½˶ĽĹˡ
үĬ
˵ˣҴүҲûʲô˵ģȥһ¶ӵ˭֪ǸӾȻӦˡ
˰ˣҲˣЩȥɡ
*
ƿּ̫͹еĽȥ֪Ǳȥġ
ҲȥˣǸϽȥ
帮ʱɿ帮дּ̫ࡣ
ּ̫һ۾ˣæ˹Ҳ᲻óˣĵĵСǵѾ޺ãʱ̻ؾ
ںöּ̫ı仯һ¡
ּʱֺּʱֺá
Ƶɨһ۽һؾЩ˲ð
֮ܰǰԸˣҪСؾ;Ӷлְ֮
Ϊͣʵв
Цһȥҹī𩣬ӲϾǰʵ۶Ҷ
Ǻǣּ̫Ц
ʵû취
￴ʵأǰλʵôġ
ȥɣҰٺߵԼͻؾˡԽּ̫ߣһۡ
ּ̫㬵ĴŽˡ
ƸղŵӣͬȺȻСʱʱŲ꣬ǼҵĴٶǹ˽ϴ࣬ǶЦš
ʱҰŽɡ
ڵȻǮѲٳʮ꣬ʢǻһ
ղŷô飬Ҫȥ̫̫һ
·ϣ㷲½ǣʳǸʵ⣺ãҪϾǰ
Ƶͷҷұûȥ
ҲҹīõģҪؾ帮Ҫؾ֪ҹī˭ͬǧ巡
ϸϸ̫̫˵Ҫؾıɣ̫̫ͬˡ
ÿƵĿǱ˾Ľ
ҲһУ棬ܹ֪ԼҪЩ顣
ǰޣԼǿ󣬲һŮӳ˱ж顣
Ƶ֮¸ưոݣյķţҹīֻᰵһѣҵġ
ƵĿƺ楡
ɫŮӣǸ뱨һǶ˵⡣
ǸȥϾǣ̫Σˡ
ͻȻ֮䣬뵽һõطĸ罫СһĹﶼͽѧѧϰһǿʶҲԶֻ
ɣϷͬˡ
öһۣ˵ܾĻ
һֱߣȻ֪µԡ
ַ̫̫ԸҳǽûŮǽ󣬵ѧؿסλá
ǣӦˡ


213 Ƽ
Լ鷳ʱСһŮ뿪
򲻹ڣ˵ͬȡ
зݸûʩչȨ
ߵʱ򻹴Žȥôô˳ǵĳֵ˭Ĵͷڰаҡ
Ƶȥ򣬸һ֮׷˹ȥ
*
ټĻʹƻͨԴѹֵϢ
۰Ͱ͵谮Сܿǻ䡣
ڣƿ˵š
һţɫչ
ݺᣬ촽˶ʲôҲû˵
ڵڣվˣһ۵ǧ巣ŭһ°ֱֵ޺ۣĶţһϮȹϧ쪡
үүҲ̰Ծ𡣡ϧȿڡ
ããã˵֣Ա
ĲѾһ룬ⶼ鹦ŮﻹŹ֮
˺úЪϢһʱ򣬾ǧ巵񰵵ѳҵӴܣвɴڣг¼һ콫ʲôԹһ塣
Ļ
ʵüëֱϧ޺ۺһ㡣
ڲʱ¹ǧ巵ķΪ˽ʡʱ䣬ѡֱİ취ӹЩҩը˸ϡá
ӳҲ˷ɱ¾
ҪıĽǧһϾ͸㶨ˣֻǿЩʰ̯ӵġ
ǧ巵Ȳˣص쳽ơ
뿪ƲŲ£ôƼ˼
ȰŵﰡȽ˰ٽ̵ôô򣬺ٽг¼˹𻰣ɣ
ĵ˿ɲʴȣ¼һͲϣϢڲ֣ˣǵľҲͺˣǺĲʱ䣬һƾ¡
ǧĵ뾡ߵ顣
룬ǧ˵е
ҪҲû취
ٿŮҲǸ磬ӶϱʣһˣҲܳ¡
Ŀ֮£ϧǰһүүѵô֪λãôͶըҩ𣿡
ʶģ˳Ϊʲô
Ϊҵʦɣǰ󻤷һʢҹī𡣡
һ仰ըĲʺþûز
һըݣ޺۽ŵ£ʵةҲǵҵķ֣ƿسãֻ֪ܲԭǰˣϧСʶĽ
ϧ
Ĳʺ𼸸ǰ޺۴ǧ巺Ƶʱ򻹴Ȥ鰮
˭֪͵ԼŮˡ
ڴ˿̣·е鶼
Ϊʲô޺۳ڳ͢ʱôɣΪʲôһϧͻ顣
Ǳƭ֮ˡ
˰֣ˣˣǶ뷨ˣǲ̵ͽȫȨãǡ
һתɨһȦˣϧ޺ۣ˲̵飬һ춼һ𣬻ǧ巣ҪǲûĻҲ׼ߡ
ǣǧϴӦɣȴҪҲס
ϧүүǱŤĿɰ
޺ۣԼڵĿˣղΪʲôҪ˵ԼʹǶأΪ᲻ÿϧѹıɡ
ϧҽڰɣʳϧ֡
޺ۺǧԶ¡
ϧڰһһʮ˵һ飬ʺ޺޵ĵԺڣ
ͬһҹ˺Ȼ˯ȴ
¼Сۼһӣ׷̫̫ô죿
̫̫¼ҵһУϽӳ
ûˣ¼һʲô
ȻЩ¼˲ӣǾòʲҶôֻ̫̫̫ˡ
̫̫ûЩˣԸԼߵˡ
һߣ̣һ˵ǧ巴һˣǷԲʮﶼ˼š
ǧһ˽ըҩӵ
ô죬ˣ̵ĳŽ
ʲôǶ£ձǧ巵ĳҲ
˸Ե̺ÿ˶˯ú㡣
ֱڶһ磬ǧ巵͵ҵϡ
ҴŸԵ̸ˡ
ƹѲǧ巵ɱ˳¼ˣɱӺʲԺ
ǧ巵֮£̽˿ղ˵ĹƳ档
ΪάϻڵĲ̿Ȩ»صϻϡ
ǧ巶ʵ˼ɱ̵˼ֻ뽫Ȩڻʵ۵С
ϴɱһΣʾͲ޽̡
еֶһУǧ巹ˡ
ߵʱֻϧ޺ȥ
ΪŲߵġ
磬´ټܾɩӵĻˣϧЩп˵
޺۳ɻǧ巿ܲǧ巺Ƴɻһȥ
ǧ巵˵´μ滹¾ơ
ϧûôࡣ
޺۵Ǻܸ˵Ľӹ˻⣬õģõģ㼪ˣ
֮ǰ޺ۻһҾҹīǸûôˣҪСһ㡣
ɱһξɱڶΡǧ巵˵
پõĸʱ򣬿ǧ巹ƼһҲ뵢顣
ܿˡ
֪ϢʱѾϣǧѾˣĺһһ̵ģϧòײŽ˸ס

ʢһٵϡ
һߣڳŻʼҽͷ̫·һǻʹˡ
еĴڽ׻һӣʮһ
˼һ֧飬޲Զ룬Ȼһƥרűȥ
ںĽסƥϵǻ׷˭ҡ
ͷЦûӵ
ͽ˵
оȨɲõģһõϡ䱦˽䱦ʯͷճҸá
һȻ׷Ŀأλ߹ˣ׷ҵĳݸʲôô˵
ͷ̫̫
ƵһŴƣл˵
ǰɣƵĵ
ϣ
հˣǽĶ֣ܿͱˡ
Լһʲôû˵źƣϲ㣬ȢΪޣ
Դ֮Ҳװ±ˡ
еŮӼһơ
㲻䣬Щȥɣ
˵ȢΪ޵ʱһӿá
Ϊʲô
⡣
ƺĵҲϲǲϲ㣬ȴҳΪѵĻᶼûУ̫ˣ뿪˸ȥǻ۶ûУҪúûţȰȥҴšΨһֵÿȡ֮ɵĿɰɵҲԸ˵Щԭ򡣡
ʵδĻץֻΪвû˺÷֮ҲֻȥƵ鷳
ڸԺ˸һˣȥˡ
СϾҪϾˣѾ˽ɨɾˡ
šӦһ
жǲϲƾʲôҹīȥ
ϲԼĶ˷
ңҲûлĴ㣬ȥһط
*
쳽
׼гŵʱ򿴵쳽ʺͻʺ
ǻû߰ЦŵͿԲˣá
Ʒʿ˿ĵСӿԵģ쳽һʱҲָԿʹˡ
Ʒһĵȥʱ䵢Ƭ̣ãǸ׼
˽쳽պÿԴȥ档
һۣ˼Զ
Ҳģ
Ҳֻ۰Ͱ͵Ŀ쳽ʺͻʺ뿪ԺԼζЦ⣬Ǹоôץġ

ʢĳѨС
ⶴѨˮףˮ׵ʯһ֪˭һܴѨֱܿˮǳʺ϶ء
Ҵӵ
һĻǸūΨһˣЩ
ˮжѨֵġ
ūռҹīĻǣҪķԸ
ūˣޱ
ɫâɢγһ˵ģһֱעūϵĶūʩԶ˶δע⵽мƤĹâ䵽ɵϡ
ɵЩâȻֶ˶
ūռõĻǷ˳ȥҹīѻ٣ѷȥѰҺʵ塣
ԸſҷԸ
ūߺ󣬶**ֻʣɺˡ
˵ţɣѹòãû˱Ҹˣ׬L䰮㡣


214 
ɽ͵ĳݽϾǡ
ؽֿİշ׷ײ²⳵Ļ˭ܵõĻͣǰͷǻ¹٣Ѳ²ʼйϵ
һ뽫ÿǺ
Ĳڳڣ֧Դɫ뵡
׻һֱڲɫĹ۲ƣĵȻ򶨣ǰҲ֡
ƻһαװǾ
ᷳϧ
ҸգȽŮӲʲôҾжܻˡ
ԼŵԼȥĵطƿ˲ӣһۣͣ
Ƶ⣬ͣ˳
ôСЦʵ
ƵҪסڵ
⡭֪ôشˣϲδƿסڵ
ҪóȻӦˣһӰ쵽ļƻأ
ƽĵ֪Ϊѣȥʻϣڴ˵Ⱥ򡣡
һæȥˣԿơ
ֻƴŮĳȥֱʮһۼֿĸס
ƻͷЦŶֻǽȥҲ𣿡
ȻɡĶð亹
ȵøղƵЦе䣬ǲĴղСЦĺº͡
ûˣиϹܼڣټլӱĸɸɾ
Ƶʱ򣬵Ϲܼһ˲
ھӣȻϵƣƾͷ·𿴼ԴӴȥһ˺Ҳûܻ
ϹܼҲЩɺһ䣺С
Ƶͷ߶ˣϹܼҲɣ
ᣬȻᡣϹܼҵ
û˵ĵĿˣϹܼҷԸеŮϸĵдiƺǼλǰĿˡ
ڵЩʱͻȻˣһͲȥˣϵˡ
ΨϣסɣҪȻý
ֵƬ̣ǰȥʻڻˣ׼СסڵˣСڹ˽ӷ磬Ҫȥ
С̫ҧļء
ƵӦã
һдϲԼˣæŽȥˡ
ǰŸߣŽ׾ˣƣˡ
ⷬƲô⣬û˾УϹܼңʵİôˣ
Ϲܼһô֪⸮ﻹϰٰڡ
ϵܣܳǣҡͷС˵Цˣİ͸үһȥˣڸֻʣϹܼһ˺Ѿͷˡ
Ŷ𣿡ü
壬ȥɣ
ͻȻһֻһźɫװӴ˹û˿ôֵġ
Ϲܼҵͳ죬⡭
֮ǰƽƣҲиƣİͳ졣
ԵԵ𣿡
粻
ƿڵǲңͳ죬кβ֮ʱ׷棬־һѵιܼ뿴𣿡
𸮰ǧҩƣΨе٣ҩƣȱΪҲιܼ˵ҡ
ʧˡιܼҲ˵
ƲĵǸ˽͵ŵǽڴͨҪ̫󡣡
ǡϹܼӦˡ
ͨǽⲻ
ϹܼߺƿŰ磬ղιܼҵĻɸоί
ޡ
ãȥʹ硣
ʮһ̫ԣݣһҲױҹīϳ
ʱδزץסʮһԸǧ巡
룬ַԸʮһ׻ȥڵĸӸһ㣬ϸ˵
׻Ʋ죬δҵĶ֡
Ҳܲµϻд̡
Ƶøڵϣڻǳֵʱ򡣡
*
ϵʱ򣬻ʹĳ˵
ҹīר
ôҲ뵽ˣҹѩ
²ҹѩǰЦǷ顣
Сþò㻹ԭһ󡣡ϣҹѩЦ˵
Ƶ˵ǻģҲֹѡ
Ľ㡣ҹѩӴ˴
ʲô
ҹѩһЦûʲô
Ȼһҹ˺ǳҩģÿܹﶼƫִݡ
ҹīҲҹˣҹѩЩʲôɣ
Ʋ˵ҹѩҲȥʡ
˴Ƕݵ̸֮Ҳû˵һ·˻ʹ
ҹī𩵱ʵۺ󣬹ƵյʮһƣĵطǷǧյơ
硣
ҹīһɫۣʵҹůҹīϣ˼ʡ
С⵱Ϊ㰲ŵɡҹīЦ˵
νֲЦˣл
ڵڣҹѩһŮˣҹأƵź⣬һҹīĿ⣬ͺµĴͷ
õ׷ʲô£
ֻҹīô
ʢδŮΪٵȻ±仯С飬ʶѧԹˣ֪СԸ޷ǡ
ҹīů
̧̧ǹһĨЦ⣬ǲҵֻҹʲ±Цʢ˽֪ҹīĻʺ󣬰ձ֣ҹʻһɩӡ
һ䣬ֽŵҲԸˣƣƽĻλݣһλʵҪΪ̫ϻʣôҹʳƺһ̫ź
ҹī𩵫Ц
󵨣ʲôݣΪ̫󡣡ҹӣ·ʲô顣
ֻԼֻⷬΪҹīĻġ
ϣҹī𩿪ˣĹϣմ÷һ
Ƴһۣ˵ҽа壬б¹Уûͺ䡣
Ųмҹصʵ
ҹرһ붼ߣҹѩһѣҡͷ
ڵƲܿģǶֻҹīڵĿѡ
ҹزƣΪƺһǱҹī۶Ķˡ
ҹش󵨵˹ȥһơ
ƶ㶼㣬ƽ˵Ѫɡ

ҹؾƣôһơ
õ˿ɼˡ
ջԼĽȷûһѪϡ
ҹûܹˣ۵Ĳ֪ô죿
ҹīʹ˸ɫߵĹŮȥҹ˳ȥ
ҹī𩲻Ҳܸղŵ飬ЦźƵСԸԼҹīʺҲԸΪ̫󡣡
ҪǸҲһ̫󡣡
볯Ϊ٣ҲҹīĻʺ
һٷԷ˼죬ܹ鶼ǲá
ҹīڵŹ顣
֪ǧ巵ˣ뽫ǧ巵׽
ǧ׾ʱ˵ڿһˡ
Ϲܼȥ˳ׯӣŮˡ
ʮһƵĻҲû
ϸϸһȦûˣӵĵطиȥѣûˡ
Ӹ
˵ӸûңҹīûԻӵڹ˴ۡ
Ӹſվãջûнȥ
Ҳ֪ڹ˼ʲô
ڵڻ߶ˣǿЩҵʱ򣬷׷׾жھûˣָ۵Լˡ
ڿҪ
ϣҹīƳ״ƲʵδССߵô֪࣬λǣ
ҵĻ
ҾҰҹī׷ʡ
Цŵǡ
ʱҹī߻ˣҹī˵˼仰ҹīɫ
Ȼûˡ
ֻһҲвǧͳô˻Ὣ¡
˼նƵĻݿǧǧʿ׷ɱһ޸֮ңˣҪڵҹҲôĻҹʲ²мӳȥĿܣ
Цҹī𩡣
ҹīͷֱôأСҹϹϵ׺ҽ㵱Լӿô׷ɱأ
ûãٶ˵
Զҹī𩻹ûж֡
һ˦ӻص˻ʹ
ûҹīûҽҸҹβ
ҹ۵ֱޣ֮ûκΰ취ֹۡ
𣿡һ֣ᡣ
ҹЩж˵ģʱŵֱ۵ģ۵ġ
ҹīԹԵĸҹشһ£ʱܵĿడɱһ򱶣ҿȵ㼦ͺˡ
һ̵ļҹ˵ϣҹīﳤȥ
˺ܾãҹѩҹأһƿϺõҩһơ
ݺĵҹصûţúúûţŻᰲȫ


215 
·ݵϾǺȣչ£аճţȲѡ
һ˾ڵжա
Ÿȴû
ҹīͤﵹҲ졣
ȣˬ졣
ʮһҾߵˣʵ
մƵĹ⣬ʮһҲ͵˵Ѿ㱱ڣƿ쵽ˡ
á
ƵӦһϣĿңңŰ׵Ĵ۵̫룺ȵ죬Ҫٲ꣬ׯڸô죿ʢˮϵûӺ쳽ḻ
ţιܼҽˣɫЩΪѵҵƣСм²֪
˵޷
ɷͳһãмڵһ
ˡ
֮󣬰ͻˣûԼˣڵׯȱˮʮţĳҲãιܼҽǮ
ǰ˵ʱôҲ䵽ͷϡ
ڵֻʣһĹܼңŮһȺùİ
ЩǳǮֻа
һЦ²ú˵Լͺá
Ӧˣȴ룺ڲʱԶŮǶôײУ˵ŷˣһתɱƬײ
Ц滢˵ĴžˣƻǶ֡
ͤ˹һˬ硣
Щ˾ûôˣҹīһʥּҹغҹѩ̫ӣ˵ȥ˵
һӺ󣬶̳
ſڿԷﶼĽ֮ͬתɱ
ҹ̲סȿ˿ڣҺһȥӹʥּϲдҵ֡
˵ˣǸޣҹī͸̫ӵ
ҹڵҹѩĻش
ҹѩҼ޸̫ӣΪȻɱ̫ӡ
ҹصĺûˣҹѩѶˣֻûֶѣǶ룬ûֿʱߡ
ҹֻı飬ҹѩ̾һղҹīҹǱ߿õĹߣҪҹصȡ̫ӵΡ
ϧҹ˵
ҹѩȣҹңֻԴںͱҵȣǻأ
ԺвԾƵӰ
ټȫ𣬼ֻʣһˣôƵܻôãиֱ֮ǰбΪǺֶΡ
ǹƲ֪߹ȥˣôȲƣţȥӹһܹıƺá
֮ǰҪ

׷ҹīƬȥūҹīƬˣޱ߹£ӣںϣ
Ϊʲô
ūҲҹī
ıԼòҲҪ˰塣
ҷ·ЦЦߵҹīԣ۵࣬ˣҼذ֮ǰһǵһμ¥ŵĻӣһμһСʮˡ
ҹīƬʼ⣬ûūı£ֻܿ⣬Լ֪ҹīϴʱ
ūıһ˿أˣҪٴ̼ĻҪԱˣʱҲȲ
ûõĶһߵҹīԱߣǸϲǰǾɸǰģֻҪǷ
ڲʱը˸ϡ飬ūȻȥʳѪָ
񲻹Ǵҹīһˡ
*
ڵƽĴ죬ʱҹī빬
ʢλӣ͢дӵʹ˳ͱλ
ӵʹǰ빬á
ҹīȻˣȥˡ
ǰͱʮһȥӦҾ׻ȥˣԼ
*
ʱҹī⽫ưʹĶ棬ҹλƵףʹ֮£ʢة࣬պ
ǸĳҲǰĹɣϵá
ϯȱ˸һ̨ף˿
Ƶעʹ϶һᣬʹľ꣬ŵЦȴִżѪ
ҪǲµĲӦΪ佫
ʹʱʹ˫ŽﾫҲ˹
ҹī⿴ĳЦŵҮɽ֪˭
Ү۵ҹ
ҹīҮɽе𣿡
Үҡͷ
ӹ׬LŮơ
ҮۻȻæԭ׬L飬ʧʧ
˵ţɫûһ˿ص˼Щ
ƹž޲Үһۣƽĵ֮ǰзţҮɽӹˣ͸ķţֱ
Ү۴ЦĺֱֱĿƣ¸ʢʵ۵ˣСڲͬ
԰գҮ۵Ŀתҹīϣʵսʢʵۣҹ²£
ֳ͵ܵܵǾȡҮɽɲҪʲô¶СѹҪ˵Ļֳ͵ܵܶǧǧǲǿԳΪҹϻսߡ
ҹīȻƣҲӹʹ赽ͷ
ҹѩҹĬĬţҹѩܳҹԹԼķͷ
Ǻ׹ķͷӦϡ
ҹزģͻȻվм䣬ϣ˺ûеôУòţԸһˡ
ţȥɣҹīӦˣͲҹȥʲô¡
ҹûֽתƣûһϣִӦ
š
֪ҹصͼҹīȻӦˡ
ҹƣưĵСһҲϳһĿ
ԣ̧ұݽĿҪϡ
áҹ붼Ӧˡ
һڳ裬ϧʹûȥ濴
һһٸĴʵ۵ʢѲǵʢá
ڵĳΣֻαȫԼ
ˣҹźߵǰȴŲЦ⡣
ǸоһƴȫԼóĶȥΪԼֻع
ҹͻȻøղŵ뷨ˣڸղҹذæݼͷ
ڼҹصͷҲа취ȫˡ
ڣ͵Ϊһ·ɡ
Ƶˣȥˡ
ûӰɣҹس
޶ãƬ̣ҹؾû˼Ҳ˵ˡ
ۿҪʱӹиʿҴҵ˽ҮۼæǰҮɽд̿Ѫϴ˺¡
ʲôҮˢһվʮּ
ͫСҧû°ɣ
ƴţһȱ
Լߴ˶ˣҮ֪һĿҹī𩣺ҹʣʹĵ˴̿ͣ㲻Ӳɣ
ţ޵Ȼᡣҹī𩿴һƣСһˣһǧȥԮʹ
Ƹղһֱ˼ΪʲôʹҮۻôż
ʹŵĴڻʹܰȫСǲҲֻǸеѣô
ҪôżĻʹ϶ĶҮݻ֮ˡ
ƴ߹һĨÿЦݣӦã
Ү۾ҹī̫Ҫıƾ͵ǰˡ
ûƣǴһǧȥˡ
ûע⵽ǣЩǸ󣬶ƾԱߡ
۵ٶƾȻҲϡ
̫ӵİΣ˼ɲô࣬Ҳû취ȥ˼ôࡣ
Ƭʱ䣬һ˵˺¡
ûһƿһֻ˵ʬ塣
Щ˶һͬص㣬ɫÿ˶ɿݵĲ񻰡
ͨĴ̿͡
ǼҮ۶ЩȴƲһƹЩʬȥ
ҲѣҮָʹָЩ
ҹɫ£ԵøտΧûƺܿߵ˺ºŵɽϡ
Ҳм߸ɿݵʬ壬֮ϻЩ۶ϵ֦
Щ֦֮ľǻṦ˲ȳģһ·֦ˡ
һǧҮѺºͺܱߣʱѵɽ
Խߣƽ䱸ľԽǿԼıӡ
ıһ˫һ۾һֱȻһ˹ȥ
Ƕ˹ȥƵݣˡ
ûõĶԶԶĿҹīܿˡ
һԾ£һƮǰ
Ƶԭ׼Ļ˵ˡ
ϴŭʵôܳģû㿪˭㣿
䡪
иұˣЩԺ
ϸĴǰŮˣǿݣ˺˺ޡ
ԭԼĸס


216 д
Ů˶ԼԹ޵ӣƴ̽ôΪסң
ƹ
ƼʱܣǰһƷ硣
Ů˺ҪɱԼԼܲ
ͻȻЩԼղŵçײˣתһ룬⸽ҪŮֵ³һᣬܵԮ
㲻׬L
Ů˺ƽּΣƵָ޷׬LᲢۡ
ڣֺ׬L߷ƣŻϴ
űӵŮ̫ˡ
ĵ˭ĺ׬LһĴ
˵꣬ŸĹƳϮ
ǧһ֮ʣһֻɫСɳҵĽ֣׻ûƴȫ롣
ңҼӾ⸽ʶĻ׻ȵ
Ҳһڰһŵҹī𣬳ߣ
һʧˣָֻƽ
׻οƣûˣǻȥɣ
ǲˣйϵ𣿡ƿ϶ʵ
ܲ³йϵȴ֪ʲôϵ
׻ǲĵͳһȺùҲǼù飬ϴӽըˣû뵽ţߵЩʬ壬ضŪģֻаŻô˽
ұ
ƳΪЩԩˣΪĸס
*
һҹѰδκ˿ڶҹīȥػʱ˲̵飬ֻ˵ʲôûҵ
Ү۲Ľвҹī𩣺Ҫӵ̫ʢи̣Ҫʢٹᡣ
ֹͷѾ̫ݵʱˡ
ֻϵҹīŻӡ
˵꣬ҮӶƣ֮ȥˣ
صˣ㲻˯һҪ˯أƵ
Үɫҹī֮Ѳӣ֪ˣıҶŹǡ
ĻҹīһҭΪʵ۱һĽƣ顣
ǣ˵ЦúõʹŻҪһ̫ӣˣʲôıŶˣձ֣һҪһ̫ӱ֣ҮɽǲҪص㣡
ƵĻʱȷǺ˵ǱʣҮ˵ֵ̫ӣæȥѰˡ
Ҳתߡ
ȴҹī˵ллˣ
һʵĵлС
лңҲΪԼδͷ˵
*
¥
ҹؽֱɳѧϰɣĴš
Ƴߵľӡ
Ƿʲô£ѵӵʹų£ܼȥ
ҹһƿϰʦȥ
ĿǰŸͷŽģҪж⡣
ķⱾǸİ
ޣָײСڴϿĶϡ
ôˣҵСѵǸղŵĶ̫ѧˡһ˵ƶ
Ľϰʦ֪ʱѾߵ˫

ҹĵ
˾ҹīҵĽϰʦŪԼҲر֣ԽĽԽ
ɱˡ
˳ҹصȥҲƣЦŵǰҾ˵ϾŮСͷһݣһȻ鴫ѹʢλ»ʶΪ㵹˵ĸ᲻Ϊһ
˵ϾŮͷһݣ仰ִŭüͷ
һƿߵˣҹ
ǣһЦתҹڵϣ*޼ɵռ죬´Ӧʲô˵ʲô˵
ҹķθŹơ
ܾڿҹظղվŵĵطȥȴûˣ˵Ĵ
*
̫ʧͬʱ黹к֡
ʢϾǷ˺֣ׯںһ룬ۿճ
տʼһЩ̳û̧׼ۡ
ʳĹУиտ̧̹۸ΪǶŤµ˽մ˸ˡ
һʹССı˽ס
ȻסˣǰԹһֱûֹͣ
һѰҵ䣬µʱֻǸеЩѹûж룬֪֮º˹ϵ
ʼŮ֣䣬ۣΪţ·󺵣·裻Ů̫ƽû塣
һҹ֮䣬һͯҥ˴С
ƴڵ鲢⡣
ʮһ»Щ䣬Ƶ׸贫ĶСӣ㣬ʱͳһûҵԴͷ
ƵĵԴͷܺң׸贫ķΧֻϾǣĿҹī֪ټϾģ˼ҵЩŮ˻оҮɽ
һĸղģƵԿηֻƵĻǲ
þǰյɱЩԼǿˡ
ʮһ̫𣿡
ûУȷһš
΢΢ף˼άת²˷룬ɡ
̫ʧ٣֣ҳ֣ǸһźڵĹûп⼸һġ
һץָô־ˣ׻˵һʹûըģôҲûը
䶨ƿʼдţҪʱҪЩ
˵ʦѰԨѾҵô͸˼ܵԨϡ
˼û͸¶٣ǧ巣˼һǧ
˼һ˼;˾˹ϵôҲ֪ĸ׵飬ѯ˹ĸ׵һЩ顣
һУƽŽʮһ
ʮһȥ˼ˡ
*
ͯҥȥһ죬ͯҥݾֱָơ
ԵеĺӲԼͬĴ׸裬վΪָʾ
ǻŮʢֻ
֮°ѹֵŭ˷йĳڣʢԱҲּתע
ڵҲ˳һʱ䣬д󵨵İվΧҪƳ
ǰЩ˻񣬺ֱ洳
ιܼסЩˣʮһһˣƵʹٸҲһȺʩչ
ңѪԲ˺ͨˣЩ޿̡
ЩҪǿȥʱ򣬹ٱˣǧſڰΧʵʵ
صأ˭Ҵ
һȣǷ׷׺һ
ٿٱϵƣǲҴˣҲžʹưոݡ
ȥĽȥƣҵȷּǰССģŵû˿Դ
šƵӦһޱϲż˿⡣
ʵֻԼ֪ϲҲǵ顣
һʬǽأһҲн룬һֱ׷ſڣ뷢ҾΪܾȵȡ
Ըͽദ
ǾôõƯҲһǾ˵ѾȥŵҪ̹
˵ҲǱȫ
Լ
컺߳ȥˣƣֻ˵һŪˣ׷ɱΧ¹
СҲǿ
ٶ룬ȥĵԼĸλˡ
*
ϵʱһӻʹĳͣڵſڡ
ҹѩҹشӳǶ˷ҹīǰơ
Ƹպ׻ǳԹϢҹѩ˾ˡ
òƵ
ҹѩæЦŵˣҺС˵仰ߡ
֪ƲϲҲ
䣬ҹѩҸ㣬صģҥһ
ƴ˴ʲôƽĵΪˡ
ҹһ˫۾ӽճţտʼֻҹѩǾ仰֮ЩպޣٵڵԹޡ
ƾ㲻ҹҲܵһ
֪ҥ˭ų˵ˡ
֮ʱĿһҹأҹŵĲҺӡ
׻˽ڹ۲Ŷˣû˵ĸⲨԵǼƵˡ
˭ἵƣܺò£ЩƲŮȴĲƵˡ
ƣǼǰ˰ܻװһᣬԵ˶ʱٷתԸݺһַͨ˵ַһƣ
ЦŵҲд⡣
ԸղԼɱ⣬һɱҹضʹ죬ǸҹؽѵҲʡµĻԼһ׵
ĸլ˽٣ټϴСģû֮߸ǧշҲûܹʲô࣬ҲΪ̫ô˵
ҿɳˣи˼ˣʼΪԼָˡ
еĶ˭ҲòߣȻҲƽ
ŮͷǺʱҹء
Ťͷ££ûܸı˷ɫɫҩԽԽá
Уʲô¾ʵ
벻ԼˣͱɴҿеŮˡ


217 
ĿϵĲȣС࣬ҶչɹĴ˾
׻ڲ飬ϴμԤУò˶ǻټ档
׻Ҳ֪ƶ˽һݹڲ̵ԺǺаģڼ޸ǧ巣Щ֪
ǣ׻ͤƺͱ顣
һʱ䣬һЩʵڲ˵ڵ׻ýĶ˸ࡣ
СŮʶȤһʱϱ飬ˮ͹Ϲߣ
ûӣټĸۡƾܼҺǶزסģΨӲУǶ˾ǣտʼΪ˵ǣľǺˣԸ⾴һ֡
СŮȥʱʮһײϣ۵״һںɫ۵ʱͲٿˣʮһ˸˵һԡ
ʮһĿбӵĴǰ߹ͤƵ˵ĹȻϾǽһˮԴͷܴ󣬿ЩˮҪ˳̫ף޽ˮûһҲá
ûлشĻǶˡ
˿˿ʮһ·ȣһ˫۾ҲЩӦõģ
ǰϴʲôûԹӵĹĶڲС
ͷһαŮӰ˵ֲ࣬˼ġ
һɫˣʮһһ裺ʮһͳ죬ȿڲɣ
ʮһ֪Ƶ˼ûоܾ
Ų裬ƲŵһʼѰˮԴǺӲ⣬ֻҪǺӵˮԴݽߣǾͿʱµΣ
ǺˮĻǺǺӵˮ˲䣬Ҳ˹֮ˮȽȼü֮ٵȸ죬ⳡ־ͽˣԭˡ
ʮһ˽ʲô
ȴ֪Ļһ㣬׻ҹ˰ҹʮͻ꣬ǻʮ졣
ʮ죬˵ȵȵûʲôׯڵȲ˰
ƴ۽ޣҽһˣͻ˵˵ûǺ֮ˮ顣
Ҹһɣ
ʮһƲ۸
һҪҪǸˣͲϹˡ
ҪҩԺ˵أһز١
ƴӺ뿪˵
*
ʹУҹī麵ֵ顣
ƲŽȥ
ƼҪĺҹī˵ûǺˮȼڱףҹīȻͬˡ
ɱȸղǼĺãɵĶ࿴˼ƣһȣһԼ˵ͺ˵󣬡СԸҳȥߡ
ϲƣֻϧԼͬĸо
ԭ򣬸ղŲŻ˵
߾ˣģſվỹСƵ
һ̫ɹֺ̨ͤվš
Ů̫ҹīǺԶ
վһᣬҹīȿڣʵҲ뵱ʵۣǰĳҶλþû̫ˡ
˵Ҳţҽʢ֮ʣһռӣûйԱҵģܰȵﻹǧ巽ʢѾҸˡ
šƽӦһϲŭ
ǰһĽ˼λãûͲԶ룬һ˵һЦ
ҹī̧ʵǧ巿Ͼǣ
ûС
Ǻãҽҵһжȥˡ
š
û˵վƬ̺ҹīȥˣҲȥ
ߣڳıؾ֮·˵סȥ·
Եˣһ㶼⡣
ղһ·ڵʱҹؾ͸ˣۿҪҹظæߵǰ棬Ȼװģĵۻ
С⼱ҴҵҪ
ۼ𣿡ƵһЦ
ҹлһ˿ŭΪĸ͸ˣƣҴûôҪŮˣ磬Ҷ磬ĸ磬ǣˣи쳽£Ƿŵ
ž
һ˦ҹϣҪǲ˵졣
ôеûӳϰ֪ٴĺ꾫һװĵͦ崿Ҫûȱ£ĸ˻ڲΪҲ֪Ƕô¼
ҹҧԼۡ
ƷЦҹ죬˳ڽ¸ҩ۴ָﶶҹصϣ룬ãҪΪԼ¼˾͸һ¼Լ˴˾͸һ
ԣǸʲôɫԼ֪ͺˣ˵ȥ̫ˡ
˵꣬Խҹȥ
վסҹشһڲףڷ
ž
һ˦ҹشӲӵؿڶһѪۣղϵҩ۸պѪڽȥ
һۣʲôʸҽа壡
ܲίҹش󺰴УߵĹŮǻģʱϿ챧סҹء
ﳤȥԶԶĶҹؽУƣˣҪɱ㣡

ߡ
СߣƧСûһˡ
ͻȻ֮䣬ˣӱƿȫ䱸ĵǰ
ֻһɫӰӷɿĳ߷ϳߵˡ
ǵӰӿҪʱһӰˣ·˺Ӱ
˴Ļ룬ǺģֻǸһֺϤĸо
Ӱ֣ԽԽԶ
ƧСڷƽ˾ڸղŵûعƵظ
Ÿߡ
޷˵գղһһΡ
ⲻԶһӰͣ˶ûٴˡ
һ·֪Էݡ
źɫĻ˵磬ְɡ
֣ôأӰ˵˵ͬʱӰҲΣҹī
ĻժĻ룬¶ڵӣһſĲ񻰵پ£ϡܿǰΨһͬĶͷСĺɫǽһĶ
ǰ񣬳ǰҲһϵĳĻ룬ԭԭ
ҹīеľŽȥʲôʸȥ˵ҹīǹԼһźأ
ȻҹīЦˣһЦĸÿ˵Ʊ±ǲǵúúòţΪźһӣһѴСӡ
ˡҹī˵
ҹīΪ˵뷨ã˭֪ҹīֽ˵ҪռŲҪҪô±ӺһҪô±Ӻһ𡣡
ⲻˣ͵͵ġҹīһЦȥ
ҹīںеְɣڶˡ
ҵҪ㲻Ȱҷ¡
ҹīƮһξֻܣȻҶԲ㣬ҲҰһˡ

ʲôʸ˵ԭ£ϾҲȻȹơ
ҹī´Ļ룬һԲȥ
*
ƻֻ׻
ʮһȥŻǺӵˣ׻һͤྐྵӣ±Ƹ¡
ƻºƿ˾ǡ
۰Ͱ͵ƣҲһЦȴΧ
ˣҪһྐྵ𣿡׻Цӯӯץһѹӡ
ˣ緦ĺܣȥ˯ᡣ
ðɣ׻ЩʧֵҪǰѹӳɱҽû㡣
ԣ㾡ܳԣԳһûأƴȤ
ٺ٣ԹҪȱɣҴӲ񻨣ɺúˡ׻Ƶ˱裬Ҳûһ˵ıЩͬ
ƵĿ⳯￴ȥһʮƯĻʢڱЩĶͺˡ
ǲƵ
ˣȥ˯ɣ׻ߡ
Ƚȥ̴ȴ׻ס㣡
ֻͣ½Ųһơ
ƵС˯һ㲻׻ɣ
ŽֺӰ飬صĳԼȥ
棬Զ֮׻˸߲ҵСӻˡ
˵»ˡʵ
ǵģ֮ģһЩƵ飬ʵĻشˡ
˿׻ֵȥЦݣ֪ʵʲôö
ڣƸսȥžײһűϢš
̧һˣ΢΢ȣôˣ
ǧǰһƵϣúõһ仰˵תˣôǲһǲʶĸ̫ƽ⣬Һã~
㶼˵Щʲôĸӣ
ǸҪȢĸ
ô͡
ǧΡ
ݺݵײһ£ǲ̫ûһ㲻ˣ
ûûû㣡Ҷ
ۣǧǿƵ
žһ籩гݡ
ܾ֮۵һָͷ붯ΰѼ䣬ڲԶԡͰ滹δı뵽ǧ巸տʼʱϵı
мȻҲǧ˼̧֣ǧ巵üۡ
˭֪һǺܾõĺгݡ


218 
ůսڣС𴲡
ȴǾǧ巣һǧۣæˣ±ǧ巶ϡ
ǧЩЦĿĶƭҸ£Ҳ㡣
ᡣֱԡ
Ĳᡣ
ǧվϻ£Цŵҽ㣬˵
Լûְ
ǧɫͫһƣ»㣬ѡһ
ȱ𣿲ֻһаȤ
Զȥʮ죬Ժȫơ
ǰ鰮Щ֮ദС£ȴͲư¡
òǧĻˣôܷŹ
ƹϵѡ˵һ֣ǧ巵ָ°ǧ巴·ʼ̣͸¶ŵķɫʮֿɰ
ǧ巿ĺͷһɿһ˳˵һ䣬ҧһڡ
Ʋĸȥǧˡ
ô֮ǰġ
ȥʲô
ۿʱҲˣǧƶ˶ӣҲˣǣƳȥԷ
Ҫⷿôһڣû취Է
ߺ󣬵ʰѾߺ
Էʱ׻ҲڣĿ˿ƣЩĿ⡣
׻ҼȻϾǣȥܲҵʲô˿
ǧΪԸʵǸˡ
С׻һˣ߱߸̣Ͷ࿴Ƽ
ԹƼǧﲻΪʲô飬˵˾䣺ҹī˵ҪǻҸ˵һ㡣
ǧ巵ĹעȴĻϣʵҹīˣԼģ
ûűƵ
ô
һɵҹʲô
ĩˣˣǧǳԴˣ뼤ǧ巼䣬ת뵽ϵ飬Ͻͷ
ڵǧǣ¡
ʲôƼ˼ģǧʵ
ôʵûʲô룬ӹ̫ʲô
֪кѣҴȥ
㣡
Щȣǧô֪̫ӵټģѵ̫ӺˣҲ̫ܡ
ǧ巺˿ڲ裬˵ȻûϢȴԲµңµ׼û
ǧ巵˴ϸоһ˳֮Уʤǧ֮Ĵ
һ˲䣬ͻȻǰնǧ巵ݣ쳽ս񣬿˫Ƕ
˵һ顣
֮ǧĿơ
ԭղС˵˳ЩԼ
˺ߵģǧ巰룬Ժµðĸëźá
ҲűˣЪᣬȵϵʱҴȥ̫ӡ
֮ǧ巾ȥ鷿ƺͱЪһ硣
ŵǽͨ׾ܹȥصϤĵطƸо鶼˺ܶࡣ
͵øС
ǽ֮Ӹһ˫ɫͫ͸üǽơ
ĿŲ߽
һƵЦӺ洫иСﱼСܵҹīߡ
˳ҹīȥҲ˼ǽ֮ơ
һϵӵҹīͨ˴п顣
Ͽ羰羰¥Ͽ㡣װĴӣװ˱˵Ρ
ЦĵҪȥ濴ǸÿСȥˣҪҪһȥ
㣡ҹī˵ûж
ҾͰǸƯС㡣
仰ҹīµڶŭˣһץסȥ
οأ˼Ҳ֪Ȱȥһҹīɫֻ˾仰ʲôǸСҴſ԰ȥ
ޡ
ôһţҹīҲûȥˣתˡ
Ҳûôģע⵽ֻΪҹīڿƣǵõһξʱҹīһơ
һ뵽;Լڶٶٵܡ

Ͼĳ֪ɽ
һӰɿƮһɽżɽ񿴼ӰһҲΪԼۻ˲Żῴ
ȥˣ
ҹīսȥһϵŮ
ҹīȥѰЩʳ㿴ǿܻˡ
˵ҹī¶
ҳĿһۣҵˣҲ˲Ϣ򡣡
ǰһׯˣŮ١
ҹīộʦԶġ
ǣЦһĵȴǿġ
ͻȻɫʵʲôζ
ôŲ
һˡҿ϶˵
Ҷ֪ҾƮһȦ˵ˡ
װɵҹīȴЩȣԭǱһ˸ˣֲͷϻǡ
һ룬Ĳӣ˵˭ˣ
ҹīߣһСﳤĺƯ߶ͣƬ̡
ʱ䣬ǸСǰҪɢ
Һķſҹī
ҹīȥˡ
ﶼ˵ĵӵгϣˮ֮ԵĻһ壬һǾ߱ͫͨ죬ɽռ֪
ҲǹƽģûеıҲûеֺ
һȫҵϣһԵɺϾһ˵˰ڲ岢ǸӱԼū
ϡ
ΪҲûˣô
ҹīϴϢΣС
ūǰȥѰ˵ټ

ҹʱǧ巴ȥ˺¡
ֻһٱţӵĽҮۻס
ǧ巴ȥݶƿһƬʾ¿
СУƿҮںһ̸Ǹ˺Ȼ̫ӱ֡
ҹظߴҿЩжµɮ˳˵޷ܡ
棡
̫һת뵽ʲôڵҹ˶ˡ
ߣ
׷
Үûԭ򣬷ɿȥˣҹرʱЩɻ
׵ӺƲסĿϲȻʸΪ̫ˡ
ôܿġ̫ЦЦʵ
ǣҷǳܼ㡣ҹغεĻش
̫ĿĴҹأҮĿĺ壬ɫ¡
̫֡
ҹ˹ȥ̫һѽҿɲҪ
һˮɣڼ仹̫ϲҹī涮ң̵ôãֲ㡣
ƺǧ巶û뵽Ȼῴôݡ
ЩΣǧ已ɫĵˣ߰ɣ
ȥ·ϣƿǧ己ž롣
Ųһ磬ǧ巾͸һ硣
ֱֽһɫú·
䡣ǧһĵ
ǽУ˲ߡ
ǰӯУڣΪƵĴڣЩԱˣԵޱȡ
ǰǧ
ǧ巺ƾӺߣһȫڵСΪߵĽڵ˹ߡ
һСӣǧ巾ͽưǽס
Ǳһ·
Ʊ׵ʲô֪ˡ
ǧˣԴӲ֮Ƿͼ
˺þãǧ己ƻص
۾ǧ巵뿴Сĵطȥ
ãҲд⡣
ջʱֻΪ˵İʵûҪסڵ
ѶԼĹ
⼸˴ɨסˡ
ǧһͽûߵ˼ƱǧͬһĿŵˡ
֮ɲܾ˶֮˯
ĶĹ׻ʮһˡ
˲ԼͬΪƾһͬᣬҲΪģҪ˵ʲô֮ĸ飬϶ˡ
ԸƳԵ󲹵İɣ׻԰˵Ŀ˵
Ȼû̸ǰ̸ġ
ʮһЩĵͦǰǸˣδӲ֮ôһһ˭̵ӡ
׻ͱͬдʡ
Զǧ֮Ĳ޺۴˸磬˭˵
ӣϵĹ
ҲǸ͵ģԴ֪뵱ԼŮӲеĹ񶼸Լ͵ȥˡ
޺ۣҹϧŭĽе
һ޺ǰƣ⿴ĶЩʲô
ϻĽСˣ޺۸Ͻϧɱԩңⶼǧ巵ģߵʱ򻹴顣
ģ
ǰԼ˼˺üӣȻߵʱװ˺üӴأ޺ɷнµ˵ΪӿŶȣǧ˵ãҪѧϰ֪ʶ
޺۲֪һϧǧ˺öಹƷԺҸ쳣


219 ޲ּ
ޡȆǡ߆ҹҮޡoҮ

һУľžˣζҲƮ˵
ҿǽֻʣµһң˺εŲں껹̫ˡ
ǧƸˣû߽Щоͽӵ˹еּ⣬ʵҪǻȥ
عͷһ۵Ĭ˲뱣㣬ƿɱǡ
ߣ
һ£ǧȫ롣
ڣ˶û˯⣬ιܼȥƣţӦһιܼûȥŵſ˺öУǳģСȥܱܷͷɣ
ЦһصлιܼҵĺˣֻѾ˴㡣
СҥԵ˶ɥĲǿɲǲ޹ģɱֳֻƿûаĿ˵
ιܼĳȰϣƳȥһ㡣
ιܼҵĻƵһůҲ֪ǰ˭˵½԰ۣûмôܶ½԰أڣûιܼ֪ϾﻹԸأ
һ뵽ƵľͿιܼңҰģԲʮͻʧˡ
Ҫ֤ԼЩԼ˿ûйǵΣЩ˺˸ۡ
ҪҪҳְˡǧ巷кЩǣûƿ
ŤͷãԼ
𴲸£ȴǧסǧ£ĵ
滹£ǧ巰·ʲôúߵģֻЩпǧ𽵹Ϊ
ʱǧѾãƯķ̧𣬺ЦҪң߲š
ˡƵ
֪ƽҪûȥ
ڷϴǧ巺ܿ촩Լ·ҲȥϴһжˣƵȥԷɣ
˭ʣЩǧǿϵģǣʮһͳֱɳȥ緹ˡ
ʱʮһɫЩأƵǰſһۣˣĺһ٣ɫԽԽǰΧ۵İҲԽԽˣ˵ЩҪ㡣
ʮһϵʹѾԷˣƱ߳ԱߵֻǳȣҪҡ
ʮһҡͷʱûЩԣҲࡣ
˵ЩĶʲô벻ͨڿҲˡ
ճ緹š
ûȥ˾ʹ𣬡ƣŮ
ⱩһͲʲô֮ˡ
̧ͷͷѾˣҲʱóȥˡ
Ҫһ˳ȥߵʱһ䣬̫Ҳǣ
֮ǧ巣һ˳ȥԣ㻹ǲˣ
ǧƳûƳһۣԹתŲ豭
ƲǶĽȻԸԼǸᣬҲ
ưһ̵õ壬˭ضȱˡ
ƳȥʱҲû·һԾǽվǽЩ˵ң
䲻һ˿飬վǽͷϵôȻһ㶼Ů
ûǣŮΪһϾǾʹˣԵϾǵİ𣿡
һͷЦ˳
ЦأҸƴ߾ʢʮ̫ƽǿмǵֹ͡
ͨӦáȺһ˵
ļס˺ܼǳϣԺ˲䵽
˶Ŀ纮âڱԭ˵ڵĻȴ˵ˡ
ֻǿһ۾ջĿ⣬ڸǽ֮ϡ
Щ˶ŲӣǸ׼òҶӺͳ
˸ǽǻ治ӡ
ڸǽ֮ϵ٩٩̸Ͼ󺵣Ǿԭңҹ˥΢͢޿֮ţʱ޿֮ӽ°նԹ֣ȥĻ̻̣ľ棬Ҳɵģ
ʣҶЩʲô
ǳΪŮҪǲˣһͿ԰ˡ
֪ʲôҴ£Ǻ˵
οԼһ䷴ƵĻ˵ڡ
ľĺһվˣ˾ţȻƵСȻûʲôֻܴǲ꣬ΪʢյİΣõ
һΪĴʦأԭնµĻסְղǷһΪǸ·ҵĺأʲôΪʢյİΣұõ׻˵նȻǷӵܣΪʲôҽ鷳ȥֻأʢվͲܿˣʱǶຣǻľ
ƴżЦĻûסû˻˵
Ҫ˵ƣƱȻŷն˵£ҪǾˣǾˡ
ǸѲС
Ⱥ濴Ϸҹʵ̲סˣ̫Ӹ⣬նµĺôڻǶ޲ߡ
УҪѡ
ҹظæعﻹһ
ʹ֮Уҹī𩱻ٹΧסϳЩԱʲôû˵Ҫơ
ƵòУȥнˡ
ѾʱˣЩԱûߡ
ϴƣǺҹϻһŶҲ
ҹīʹǾ仰У
ӻʵƵľ˾ˣǿһƴˣ뱨ô죿ʢĸԸȥӰֻҪУּ
ϣҹѩϾҪӣʱӵ̫ӻʵ۲ΪһŮʢ
޴
ҹīŭЩ˶ɵҪǳ£ǧŹ
ʱʢ͵Ÿɣ
û޲ּơ
ҹīʹЩˣֱӴκĲŻϼ
ҹɣպҹīּ˵ơ
޵ĲУҲģĵðһ⣬һ塣
ϼĲôȥ֪һյĹҹشӲߵ˴ϡ
Щ󳼻ûߡ
ҹɤӣϿͣȫɱƺͬ
ԸһŮӣ
ЩǺܻҹؿ͵٣ҹصĿġ
ȵʱˣҹīһжƵҹͷϣͦá

ҹΪԼסЩ󳼣ǿģⲻ֪ЩҲܴǿҹصĻҲֻҹضѡ
նµĺУǰЦİն˵
ƻǱǽͷơ
ʱԶһŲǽˣǰͷĻҹغͼ͢١
ҹع۵׸һĨЦ⣬ҩ¿Ҫ˰ɣ
ʱҹصôǰ֣˭
ҹصĵƣҵȷϵ·ǰʶһķϣ棬ԲûǵǶ֣
ƵƳһۣ˭ܴˣ˵̫ӡ
ҹеĵһ¾ʧˣô֪Լ̫һ
Ȼˣƽˡ
ɱ
ҹýüϲԵĹָʹɱƣҲǷ
ϷԸǵȻ빫˺󡣡
㡭ŭһۣҹ˺ˡ
ڽҪȥʱ򣬰ոõиСɲɾʱڽǰ
ǸͣסˣºһƬͣסˡ
СﲻֱܲӿزˣٱˣﰡҲˡ
ҹЩŭСﵲסļƻһѽС˭֪СղֻСվߡ
һ˲䲻֪˵ʲôˡ
С˵ĵô۸أǷȴңӵʲô
סŭҹصʲô֡
СŮ
أҹһŭ
СϽߵԽҵС
ߵ㻹ȸ˵ɣ
ҹµСýƳ֡
˭֪Сﲻµ˼㣬ΪʲôѽղײһûҵǸأ
ͳ߹Ƶߣ
ҹز֪Сȴڲ֪бС˽׾Ķм䡣
׾˼ҹصݲûóȻǰߡ
ۿҹصüֵûˣСﻻ˸Ŀ꣬׾ͳܽۿ𣿾һ¡
ܣٸűҲͳĳ
ҹؿףСڰơ
ҲȤĿСΪʲôԼأСﻹͦ˼ġ
ȤȤɲָСסǧ׾Ҫʲô취ܽЩ׾أ
Ŀ˱ŵ˵ĺϡ


220 Ҵ
Сӣңң˵λȻĳ̫Ѫȣ˵һȥۿɣ
ƵĻһŴҡڵ˿·ҹǰʱñǿ׺һ
ҹȻ뿴Ƶʬ塣
԰ļĿתȥơ
ѾӸǽ֮Ծ£ϳһɫıţ˵ɰǰǽңǽɱңԵҲλߵһ仰
ɽ
ʵʱͦĽ߾ӵģȻ࣬ʵԶΪ˻ʵ۵һЩ˽ܡ
е㲻ɱƣûð취ҪƵհ졣
ƵûҪ˭ͬűѾ˿ս׼
һ֣гƹȥ
ʹñɵĶ㿪˹˵ı䡣
ͳһ֣˳С
ֻһˣмǧȫȥѾǸˡ
ҹľԼӣŮôôǿѾʮʿˣš
һȻʵ۸練Ӧô죿
Ĳеʱ߷һˣЦľǣڶ˵ҪˣԽҡ
ҹزֱӴӦˣ뵽ﻹôˣҪ֣ڳļӣʵ˭
ѧˡҹһЦ
Լѧģҹؾ֪˺ܴĹƣϽŮʢŮҷһ֮ȡ׼
Ϊ˴´ɷĵĽҡ
˵ֱӳ嵽ǰЦӯӯĵ׬L֮Ůּˡ
ң
ƽг֣ҽŻû֪ҺԼĸ֮ʲôԹ
ҵЦ
ĸʵ
ߣĸס
롪
һͬʱƺ
ֻһ߳ĺڽӵɳȻһʵ˺Ҵ
Χ罫ĽĽƷһء
֣֡
ƵİĿֱͬʱҲ²ԼԶԶĿ
תۼ䣬ſھʣƣҹغǸСˡ
ƿҹأЩģ׼õļƻҸˣҹؽӹһˡ
ңҲŹ
ԴӺ׻ѧЩôԸƳķӺһֱԡ
˫ֽӡҹƳ󷨡
ûõģϵͲϴˡ˹
һ仰ƾͲ³ˡ
ǵˡ
СֻһۣǴ򲻹ٲߣҪdouble killˡ
ʲôһͷˮҲС˵ٲߣһὫǧһɱˡ
뵽Ļҩƽең㲻׽Ҿ
˵꣬ƾܡ

Ŀ͸ǽڿҹīĿͣû˵ˣһȥ
ƿһС̫Σˣߡ
û£ңңɱҡ
Һǧһ·˷ʱ䣬ƳʱѾŻҩˡ
ң벻볢
ŤͷƻﱧĶ۵Щ£ϴըķѡ
Ŀһƣǻټģ
׬LϣƲ
һǧ巵Ľ뿪
뿪ҹŵĻʧɫڻ˭סơ
æ㵽׾
ǧһûһ׾Խǰѽ
бɱƸҪ飬ǧϾǣҪȥϻ㱨
Žˡ
ƻعͷȥֲ֪ʱСѾˣⳡ־ǣǧ巳ȥ
ûɱƣʹҲܻˣҹɫ԰׵ĳȥϣ̫źһյķϾһ
ɵȥŷ֣̫ڻбŵԼĽҹѩ
һɺӽŵֱǣҹضµ㣬ô
ҹѩ¶ɻ֮ɫ˵ʲôӵ̫̫һҪ˭һ𣿡
̫ӣŶʽҪҹظæȥס̫ӵ½ǣ£̫ӣ˽Ժᣬ֪ˣŹң̫
̫ЩӶüҹѩϸĵķˣÿɲҪ˵̫ӵ½ô̫˽أҲ⿴ţֲԩģϾǺˡ
أ˵޵Ļ𣿡ҹī𩺬Ц˽״ǵҹͷһ¡
ҹѾ뵽ԼĽ֣ҹī᲻ὫǸˡ
ҴˣҲˣҰɣҹظϽġ
ҹī𩲢̫Ʊյ
״̫ӵҴӲ֪ʢ˿ɰĹպҲЩȤ֪ҹʿͬλɰĹЩȤ档
ҹīףתͷҹصҪˡ
ҹĵڵϣɫ԰ס
Ү۽˳ȥ̫˵ȤָҮһˡ
࣬Լһ١
ҹغˣû
ҹī̸̫ʱҹѩһԾȲҲʣϸĵĸ̫赹ˮͶʳ
̫Ӻҹѩ˳ҹǻۣŮܻĳá
Ͼĳ֣ҲûԶҹī𣬡ȥƸҴ
ǣ
ҹīʳ˼˵ľѾµˣֻ̫ۣѧҹīӴŶñ
ƽȥͱǧ己˸´αҵˡ
ҵȽ϶Ǹ̫ҲûҩôУƵ
ʵûҵҩЩʱŻҡ
ըˡ
һа취ҵģǧ巶˵
һһ죬ƵΣվͶһݡ
׻ʱʹŸ֪ҵҪңǶˡ
־ۼԺԸҵķ
ʱιܼһţ˵ǴǽƮպƮϵġ
Ĺ죬ŵ˺ǲƵģֱдŴҵķ
ּ˻û˲Ϥˡ
ȴţķЩѣ翴дʲô
ֽдǲĽԼһֱЩ˵ܽҵķǼ񴫳к񴫳еŵд֡
δϵݡ
ʮһ˾óⶼʲô˻ЩǳĴУô˵ˡ
ΪʲôԼ
ǧ巾УֻҪˣǾû˺ˡ
׻Ǻģ񴫳ǿǱϴлҪԵĶֽΪֹ¼ֻ񴫳еˡ
˽Ǿ˾һŴɡ
ǧΪƿ϶ȥ񴫳УҲǺʱɹʱƲҵϣǧڼʮɹΪƱ˳ǹһˣȲ¶¶Ǽʮǧ巻ǵ
׻ϵģǧѾڰ׽ǽϽ񴫳лܡ
һʧҲˣҪһƲǶһΣա
ҵǸ˸һʱ䡣
Ƕ֪˺ܶ˾Ǹڵĸڡ
ҹīҹīҹīûҹīǽڵ͸ۣơ
ȤĿ˼ҹīߵС
ղűǱдһţۣСίԼ֡
ҹīȤԭɷԭ򡣡
ҪһɰС˵᲻ٵơ
ҹīҲ
ҹī˵ϴμ֮󣬻ȥʦŵϢʱҪҳǸС
Уƫͷҹī𣬵ץûţΪҹīĸҾͲô
ģץģҹīЦһָСȥԸأ
ҵĵղй¶ģҵķС˵ģҹī͵ŵʱǡ
ôߣϲҹīǹŵζϲ
ʦҳץƣմȾϢȥҲý
ʱ˵Ʊ˸ˡ
˭֪ҹīĻ֮Ĵۺõֱһź
ҹī˵ű棡
㣡ҹīĲС
һԹЦ
Ҳ֡
ԴӽǰѧˣЩҲȥˣת˻⡣
ǧ巺Ҵ򶷵ĵʱնȺܵıӻ졣
ȥ֮˵Щбն¸ɨɽˣ˵ǻַ˴˽ԴɽԩˣΥ˷ԡ


221 һ
µЦû죬һǳشðתע
˵ǻտǺӵˮũ
Լҵׯеľ˭ȥЩ̸ֵضأ
ʱ䣬ҲϾǡ
ǧ͵͵ҵ˵Ҫȥ񴫳еʱ̾һôվû
ǧ巻Ҫ񴫳С
ǧ巻æơ
ҲǸģܲ³ǧ巻Ҳ˸ҵʵ񴫳лΣ𣿡
ʵʵһǰ漸ɵ˶һӵʱ䡣
ǽ񴫳;Բ𣿡ʵ
ǿԵġ
СĵĶ̣ǧ˵ʹ¡
ãӦˣаǿĺӡ
ѾҪΪˣоǲǧȥġ
ǧΪҵû춼æϵʱǻһ˯
Ƶʲô¶ûһÿ첻æЩʲôֻǧĵĽ񴫳С
Ǵ񴫳лڲʱͷˡ
һҹôȻĹȥ
Ҿһÿһ˵ͷ⼸ԽԽ࣬󲿷ֶѣʶֻ½һˡ
֪ǶΪ˱ĳˡ
Ƶĳȣ˵õĲˡ
ǵĸңŷˣҪƽٳԼҪ¹֮ס
ҺҰ֮ǰȨ֮ףȻٳˣǰĴûлķϣȾЩ¹廹Ҫܵ
ϱԶĿҲˣһϿص˻ΪǶôҪ
ֻиԼּ֪Ｘ
ƵĻôҲˣ̫ˡ
ŵͷۣǣλûκ˵³˸ҡ
Ҳƽʱ竹ˣҵ˶Ϊϻ
ֱû˻ʱ򸵼ҲżҴҵȥˡ
ҴүֱӴ帮Ҫ˽
ֶͬĽҴү˳ȥ
ңүڽѵ㣺ѵ֪ʥϷΪʲô˼㻹Ҫͷȥᣬں˰ɣҳˡ
ɣѵ͸ĸһֱǲȥѵ뽫ҷ𣿸ҺǰǺܹԣأǱˣһµûˣһйɲǡ
޵Ľ־
ү벻Ķѣ˺ࣺܶˣȥǡ
֪˵ĻôȥʵҪǮҵĲƸһȨ֮·
үǸǮʲô°첻ɡ
õԼҪЦˡ
ɵǰõƺһ¡
ҪĶûеòģˣȨƣҫ

ǧ巷Щ֣ĵѵԼˡ
ǽȥˣϵʱĺһг
ָһƷȦʵ⼸ǲǲģ
ûе顣ƵֻЩæ㡣
ǱúŰɣ
ǧֿʼгƲԸ˵ôͻַʽ
ַʽĺǵڶûһֱɵʱŻָһ˿
СѾͷȥ˲
ȥǧ巶㣬һŮôڡ
ǧӦˣɱĶ𣿡
һźȻǧǰֳһ˵ģϴ·հҹܵ
ãԳȥӡ
Ӱʧǧȥ飬񴫳вٵˣ뾡ܡ
ͬʱʢʹҲ֡
ǰջԴвҹīɱƵĴڹһء
Ϊ쳽ʢսˣΪ˱ʾ⻹ʢһǳأ˵Ǻƽĳǡ
ڿսԭñʢİ۸ˡ
ǵԴǶ벻Ϊ쳽
ҹīϾĿһصĴ󳼣Ц⡣
˰ıûо׼ǳȻʺ˵˻ʵۣãڵǰããɱǡһ򵥵ˣ˭Ͷ˭ã˭ƴҲҪɱˡ
Цſڣλˣ쳽˵λ˶Ĳˣô˭Ըȥɱأ
ϣǶǱɱˣϴҹؼٴʥּʲôҲ֪
ЩʼƱ磬Ƹҹء
ҹīҹԱţЩ˵ʱ޵
ǱѺţû취ȥ˺Щ˵졣
ҹī޾λ˵֮ߣҪɣԲߣʲôʱʲôʱԷ벻ǾڳԷ!
˵꣬ҹī𩲻Щ˵Ļֱ˳ȥߺǧΧ˴
ɿˡҹīбҹء
ҹæĵͷ
ҹī´ٸϼЩ˾Ŀꡣ
һС붼ٵˣôԣҹؾֵĵ۾

ǧʱʹʮһȥˣû֪ȥ
һǧ巻ͻȻ紵ˡ
ûΪоˡ
Ŀƣһ
涼ˣôġ
㻹֪ɣǧΪȥ񴫳У֪񴫳ҸˣֻǸȱģ£ʮһ¾ͻȱ˵ˣߵĶˣûߵĶɱˡ
һ⣬ĵڻǷˡ
Լıӣ˼֮ߡ
ˣŮûˡ߿ڣֻһű
ֻʣ°ѵĿڣӿߣ
ƴȫΪȡһϧˡ
ҸߣƵ
Ŀű
ūˣֻʣһˣҲˣʲôС
߳ȥſʬ壬˵˲ʮߡ
Щʶ
ôԹԵҽߣ֮Ӿͳҹȥ
ұǿ̫࣬׾׽סƣȥ
ͻȻһϮƵòſơ
ƿһźڶӺҴҲȵ˵ϡ
û°ɣ
һСЦܵǰ
㣡һ۾ϳǸС
Сߵߣҽģ첻ᱻߵģ
ˡ
Ʋ²
ͷ
ҹīһ˶˻ԣ첻µӣҵ˲١
ϳݺҲپūˡ
źɫңңվţ׽ơ
ϸоһֺϤĸоɵĳ߽л֮
š˵Ӧһ䣬ʲô˼
Уǰһ˲עٵĽҿñ
˾µպͶͷϵ֮
۾Ծӿᣬôӡ
Թҹīһ̣ҹīĺѾˡ
ҹīɿñһԲ뿪
Ȱοƣ⣬Ǹ˾ϲ˵
֪ʲô𣿡ʵ
ҹīһξʱ͸ˡ
Ըʲô𣿡
ûƣҼʱɽӴ񴫳УȻͦ˴УΪµˡ
˵֮ȥ׷ҹī
Ʋᣬȥ˿ڡ
ˣֻܼ򵥵İæˣĵõ»ܾȡ
ڸǧβ
ǧ巵һĴУ߻ħҿʮһе磬ǧ巵ĻܾȻ
ǧ巣ѾǴҹˡ
Щǧ磬֮˾硣
ǧҪãԺҲûѧϵľˡ
ƣһЩ˻ȥˣҲŻȥ
ڵһʬʱ󾪣æȥơ
»
ƱƽĵΪ˾ˣΡ
¶˵ȥˡ
ǵƣҿû°ɣ
û¡
ϸķȦˣʵǲŵˣ
ûǧ巻𣿡
ûˣ꾭ͻˣֻȻ㡣
šӦһͲ˵
ǽ֮Ӹ
ҹī㲻Ƕ˼˵ôһֱ⿴š
̫޴ʢţҹī˵˻Ҳ˵Ҹš
죬һͷһοô΢۵жӦƫִһ㣬Żжϲ
ʲôҹīʣ̫
˵⣬ȥС㣬ȥ𣿡
ȥ
ҹīͶɴȥ˯ˡ


222 ʷС
ҹʱ֣˯ʣԼ䣬ܾһЩĿڴԼ
һ¾ѡ
ֻ˵ң˯ɣ
˿ԼݣȰ˯
ŴҲûжڰд۽ޣĬĬ˵ľ롣
ǧԿڴӵµϣŵ¹ܿƴԼӰ
һʱˣֻǺ½ϵƲŴڴǰϡ
֮һ·ϻմȾ̫ҹ
룬ϵûˣȥ˯
ƺǧȥ񴫳УûҪһԺô죿
жһҲһǧ巣ҽҹīˣҡ
⻰ǧ˲䲻ˣ첽ߵƵĴǰȥȴֹסˣüʣû˺ɣ
û
Ƶǧ巵ĻУǧ鲻á
ŲŲǧ˸λãһ춼ûϢˣЩ˯ɣ

ǧŭԼһ޴ôû뵽Լĺɵɵڴǰôá
ǧ己ƵʱƸоϴů⣬֪ͼ˯ˡ
ǧ̫ãڻúҲ˯ˡ
һҹߡ
ڶһ˾ϴ˶û˯ϰߣܶô˯ڶ׼ʱ
⼸緹ڷһԣԶһȥ
·ϣǧûü˵Ļ⣬ǲǻҪߣ
ƴһ֣ȥɱҹī
Ƶ˵һ仰û˵ңܾЩԲ
ɱģڱʲôӣûйϵ
ǧ巽е鶼Լϣ뿴顣
ƴ˴֮ǰ֮ҪСʱҶһ㣬ûȥҹī֮Ͳᷢɣ
ǣǧЦһҪĻ㲻ȥɣἺΪˡ
ĬƬ̣ƵҺĽ꼻һ֣ĲãҲǡô
ǧ΢΢Ŀ˼ŸξΣյ뷨
仰Ĺ򣬶˾͵˷ԶԶĴȤҹ˵ˣһҪȥҹ᲻涳ˣû뵽㵹ǻҵط
ƣ̫ҪǻңŶãƣ̭ǧ巼䡣
ǧ巵ĿƷϣ˼ܹϱ
ƷĳԷЦҪǹϲզ죿ɲƣûô
ʮһһͳȥˣԷֻ׻¼Լˡ
ЩֶԼԷ
ͺܷʢлʼҵ䷶ҪǲµĲĻ쳽ʽ쳽˹
θڴãЩǧ巰ļˡ
һĽʱιܼһˡ
ǸܿɰС鶯ԼһңںͷСӣͷϻűµĲɫĳȹɷǺÿ
Сλ˵ѣҾ͸ˡ
ͣлιܼҡ
ǿһۣϻδüĳʳһһŽĩ˻ҰҰ죺óԣ
ƶģЦˡ
ƵԱҭˡ
Ѿĵĸһ̵ġ
߲ܣյȫˡ
úƵĵóԣԺԾԵ𣿡
ԡƵ
ʱע⵽иܺÿһֱעԼϳˣǴλؼҵʱ򿴼Ϣ˵Ǹˣҹīӡ
ϸ˿ǧ巣óһۣǾҹīĲҪƣҲѡǧ巣Ϊĳúܺÿ
ʶ
Ʋ˶üȥԷˡ
׻ͱ˲ɫͲˣѾԲǧƱСŵĹ¡
ǧջĿ⣬ĵϧ޺ۣȥѰϢʱǼ
һ仰֤ǲˣӽƶʲôͼû뵽СԼ˵ݣ֮㲻þˣָֻǼ䡣ҲΪҹҽһ£ҽʥɽ
ˡ
¼ҺԨԴǶǺüǰ飬ֻϿҺ¼ҵ顣
һμˣЩ𺳣ָоСһֱĳǰһ
ûЩ飬Լĸ׽һжǺܾǰڵûʲôϵ
ֻ˺˵
֪СݺҲԸһ飬ǧ巺Ʒʶˣæܡ
Ͼ˶ֺٺŮӴ򽻵ŵ
ڵ֪СֻǵĹ֮˾ˣС˿ռ䡣
𣿡
ƫƫֵơ
ƿϵĿǣεҡҡͷץߣҪǳˣָҪץ
ⲻѰ⼸ԺӶһ𣬴ͨһͺãǾԺ
ЦЦ˰ɣģǾ߾ͺá
ͨһǽҪһ죬νܲˣû֮󷽷ȥܡ
ǧ巺ܵƻᱻˣһҹīǱߵô죬һֱ۰Ͱ͵ĿŶˡ
ÿôʱõСŮЩʳ
Ӵ˭ôͰ͵ŰȤǧ巡
ģ̌һƷʡ
죬ҪҪһ
Ʒ£Ǻ£ʲôʱȢƣɻǼ£Ҫǰﱸ񣬸ٵĶһҲ١
װɣҴߵ顣ǧƽ˵
бǧһۣȻǶǧ巵Ļش⣬Ҫǿҵ黹ûķϣҿ϶Ź㡣
ĩˣһ䣬Ƶĵﲻڣҿɲ㣬ҶӶУҰ׹ŮԴ
ǧûлػֻа˼⣬ԺҪƳȥסԶ㡣
ƺڳ߶ŪģͻȻ䣬ιܼˣСҹѩǲ
񲻱ȴǰЩ˲˸ˡ
ʲô£
˵빬ɡ
бɣư˵ãȥ
ȵȣҲȥʹԴһȥ𣿡е
Ƶͷ
ڳȥʱǧ巣ȥ
ûܾǧбѾڵȺ
ƺǧҹѩ˳˾ͷԸع
һȵߡ
е·ʱסӵĽҮۣȺҹѩ˸кķȥ
Ϊ̫ҹѩŻкһ
ͣСıСۣ룡
ȥƵ˵
Үŭˣ붯䣬˭֪һһ仰˭ʸ˷ѱʱ䣬Үɽÿ
ǧ巣
ҮۣӿƬ̣˿һ˳ǰʻ
֮ڣǧ巵ҪǲҹīҲԲҲںһˡ
ãȥˣǻȥƴ΢΢
ǧ巿һԱߵҪȥʹǰ߾Уû˸Ұô
Ʋ죬˭뿴ʹʲôҸΪ˱㶮
ڲҪ㣡ǧ巺硣
һߣҹѩѾˣʵСǷʲôôȥʹˣ
Ƶˣ˯ȥҹī𩣬һȰҸ˱쳽õġ
ãҹѩӦš
վƵǰҹѩܸܵ˿˿͸ϢǱ
̧˿죬ܶͷɹˣ̫£ûбҲûƵˬ
˭һ
ԳЦЦҹīҪĽѾˣƽν
ػصǧҪ˯Ϊɸ
Ҫ˯Ľıȥ˯ˡ
ôҲԸǧһ˯
ǧ巴쳽ѧһУװ
ͷƵľѴҹī⸽ܡ
㲻ԸңҲܡ
ȥʲôҶˣҲҺ𣿡
ͣƲСЦ˳ǧ巵ϸ꣬죬㻹ʶǸž޵սôڸʷһ
ǧ巷Ƶ֣Ȼ˵սĻǽս̽ʵ㿴սǲǰǸս񡣡
ƺ̻֮һգۣʲôҲ֪ˡ


223 Χ
ʲôʱµģƲ֪ǧҲ֪
ҲڵһμʱǸСɣѾĿԼˡ
𸴳ֶһӵ飬Ǿǧ巡
̧ʶίԼҲίǧ巡
ҪǧһǾŵһ𣬷һ
ʲô
쵽ƳѾãǧ巿ʵ
ҡͷûʲô˯
ǣ㻹о飬ҲŬǧ巵Цһ
~
еĻﶼһǻꡣ
ССĻ㲻øҵĶʹ˽⿪
һۡǽӸЦҪҪҰӾͲῴˡ
áҹīߣôȥ顣
ղＱҴҵĴܻȻסԼ۾˵Щܿ
ҹīڰˣΪ˿ⷳǣίһ°ɣ˵ҹī㶼ȥǼˣҪȥҹɣ
ҹīص˵ۡˣȥСʱĵط
ҹīͼˣʵȥʹ
š
СͷղûɵɺҲ
ҹīĬһᣬ߰ɣ
Ҳʱûػʹȥˡ
ӵѾˣҹīڰǿʹ·ϽһԱ
ǸԱսսֵ£Ѿ˻ʹ
ȻҹīĽǸ˴һïϣЩա
ҹīȥСʱסĹѾĲܿ
ĸλݲߣõլҲôãƫƧ֮סҲ뿪˻ʹ濪ͻˡ
ΪҲṳ̂ҹǲ̤˭Ӷǡ
氡Ļϲưܡ
һܡϡǧǲСʱ
ûСƽģСʱƽһȻһɵŲҿ
ֻһطʵСʱԼˮ𣿡
һھ
ҹīͷĸĹûŮе鶼˭ĸĳŮأ
ҹīһ䣬ҹīʹһ䡣
ʱķɿ죬֪Ѿ硣
ҹīţʱҹīҲ˰ɣѵǹԱ̫ˣڻûѡ
ʵˣλԱ׼ʱˣΪԼ˴Ϻ߳ܣǻĻؼȥˣûȥҹī𩡣
ҹī𩲻Ǹʵ۵ϣк;ǶڴĲУ۽̫ͼһģԼڹй䡣
ǰߵÿһСڻ˸λɱСӭˡ
˼ԼԺӦȥﲻʺ
˵ɺֵˡ
ҹī𩻹ûҹīߵ̫ͼϸ󵨣˻ϻ£
ҹīĶˣϤĸо
ҹīЦˣ˵磬
ڹ˾Ʋˣҹī𩽫Լߵ̫๬Ůȫȥʣҹīˡ
ô飬ҹīѿڼҹī˻أ
һ˾Ͷ˼ҹīߣܣǲ֪ҵʵǶôѹʲôûУҲʲôᣬҪǧ֮ǰһѣʲôʢ꣬ˣҹҲûˡ
֮˵ͨҹīҲ˵ȥ˹˽ҹī̧ȥͳ˹
ڿҪߵſڵʱһ׷磡
ҹѩд˽ţͨʲô˵ǰ¶Բ𡣡
ǰ۸ҹīĸǺҹīĸ
˵ܿˡ
߰ɣҹīһ
ǰ鶼ȥˣÿ˶µαؾŴǰš
*
ϴμ֮󣬾Ǳˮ׶Ѩ
һգҹīūȥҪʳ
һĶ󲿷ֶҹīġ
һݣҹīʦ֣ѵóһˣȥԵ㶫ɣ͡
ūޱ飬Ǹҹīȥˡ
һƫƧλ£СϺ˳ʳҹīһ߳һߺū˵ǰ׽ʧˣ滹лһ̧أ
ҹīȽСūһȦܣûעǲ΢Խأ´Σɣᣬʦ
ҹīū˼Ǻ¶ҵλãƫƫҪô
ū٣벻ҪһϢȥж򵥣ЩûԼǶûŹǡ
ҹī𲢲ūЩ긶Ǯˡ
˰ߣūĶȥҹīǽ⿪ٰѳˮס
һԾˮ
βǺ˻ȥˡ
*
յʱ䣬Ѿѳҵ䡣
ҵԼ¶١
㽫Һһ򾡡
ƺǧ巽˵˴£ǲȥôյĵطȰ
ȥ׽ƱҪ֣ܶڸڣҲҪ֣һȥ
ǧҲͬƵľ
ҵĲ֮ϾһɽɽҲƸʮһ˵ˮԴɽ
Ҿˮǹ⡣
ڸ쳽ʣǧȼ˸ʵƣСôˣ
Ƶе£Ҹ
¹ھͲˣʲôҪľ˵Ҿȫ
š΢Цźڵͷ
򵥵ĺҼкһ˼ߡ
һˮ̶һ˵ˣ⣬ۿ˴ȥ
ǣǰĴˮ̶˶ü
⿴źӣһɥĲ沼ʲôɱô죿
ԥ֮ʣиСｿεˣҲȷҾ棬ңϣҲܵˡ
˵һûгǴȥվһߡ
ͷźɫĻ룬סҲסΡ
ܸĻ룬ҲܸܵԼߡ
ƶҹīЦЦҹīЦգͫ
ǧڼˣһԴ׵˼ûˣҲҹīὫߡ
ΪԼţҲš
ߵӰǰҷˮѧĻҽˮֿܱܲƳҡ
ҹīվߣʹ÷ˮ鲻ҪǵȻʲôΣպõˡ
һֵƣдʣһˮͱķֿˡ
ˮ׵ĶѨУʱ͸оˣū뿪
ڶеЩ˹
ĵĿҹīһۣвҪ뱳ѣ֮ء
ҹīԽԽһжΪҹī˲ð֮
ͺһ˲ðˣˣӡ
ħ޷ܡ
ˮʱֿۼֿŻƳҡ
Һҹī˰˰Χ
Цһ˾ôԴù𣿡
ҿûɱҵĹùáص
!ЦһĿתƣ㻹ҪĻڸߣҪǲĻⱲӶ˰ɣ
бӹһٺ˵Ƶ
ӹģĹܷɣܷӳĲضѡ
֪һ㣬볯ҹȥ
һԶҲ֪ȥ鷳ԾںվˣǧԱߡ
򵽹ؼʱ̣ҸܵжÿյʱߵҹīͻȻˮһ
һ࣬顣
Ҳк˼С
Ҳǿ˻һڣƴһҹīǣ֪ᷴˮ
ҹīһӱһźǿһΡ
кܶƣһͻѡ
ȺУ˵ҵҵټǱš
˶˳Ĭ
ҹīֱֱƣ
ƹȥˣЦĺܿģȫںԼһѾ˵ȻҶԲ㣬ǴҲһ
ܻΪ飬ĸڲѾ֪ͨȥĸˡ
һֱû
úСֻж˵һǷҵģһһҪֻ
˵ЩѾȫʼɢơ
ͻȻ֮䣬֪ıҹīθסˣֹļɢ
ȺУһߵҹСֵҲǸģܷˮҲǹһϰˮ͵Ϊһ°ɣ
ҹīĻ˶ˣһ䡣
û˵Ҳû˹ҹīʬǱҹīˡ
ҵʬһѻˣǸղһùõĲɡ
Լǧ֮ңĵطūʹسɴ絽оˣԼһ˿һλᡣ
廻֮ΣһңһҹīһҲҡ
ūһ


224 ԣԼȥ˯
һ˶һ̫ƽ¶˷
ʢʹУҹīҹīǡ
紵嶣죬·ᳪһ
ҹīܣĲʢã
뽫ʢλҹī
ҹīˣȰѶȥᡣ
ҹīһҹīʬ壬˱ţ˫۽գĻǺԭһ
һһֱ⣬˳ܣ÷Ҫ˵иһ⣬ΪʲôżƼͰưȥ
ұܺڰֵã
ҹīһںڰеˣƾһսǵ硣
Ƕƣôٸܡ
µĻҹī𩲻̫ףҹīҲѾԶں溰ܣӦȥ㡣
ѩɽ
Ҫҹīѩɱ
ҹīŶñ˹ţǽϵʿңңĿԶ
ϤıӰϤȣҲǵӵ¡
ʢϣ֮ˣҲ˸³
ҹϿǣҲ֪һʳǵĻ˭
ҹīߵʱδƸӸһţдǰ£̣
ҹī֪ǣ֮Ÿˣдţɽˮ꣬ڣ
ˣЩҲ½ȥټĵ
⼸Ϳͣƽʱֵĺë
ֻԼ֪ҹī֮ǰƶ˵ĻôҲȥҹīһġ
ǧ已δֹƣһȥˡ
·ϣ˺þòʵҹīȥǲǻ˵Ļ
⼸Ϲӣܸܵ¡
ûǧ巣΢΢ףš
ǣǧЦһƵĻشһȭͷ߬Լ࣬ʹء
ʱıƣ˵ǰЩ˾òмĻҵģ˺Ķҵģ
ûȥǧ巣ĬųӸȥ
ģ۵ϷǷţɽˮ꣬ڡ
ǧۼĿǷţȥƳһźӰǳȥˡ
ƿǧ˲Ŷ˵ȥˡ
Ƹ׷ȥͲӰ
ɫȻĻص
Щ쾭оۣݺֱڴ˯ˡ
һ˯ĻֱʱƱ˽ѡ
ѣٲ̫Ҫɹƨˡ
Ϥһ¾ѣǰΪԼ

ܲ˵˽ŮӵĻһֱ˵ⲻΣⲻΣ
׬LƵı۵˵ɵӣȻˣССҴˡ
׬L޹ˣƲ̧ͷЦŵã
׬LĸƵͷЩˣ
ڻ·ϣͬƽĴСС飬ǵսľ쳣
ҲյϣźڣΪ˻ӭ׬L׼硣
׬LȥϴȻȥҲˣϾǵļǰŵĻڳˡ
ںǰǹңʱǾԺ˺ӣҪһ˶һ۾ۡ
ͷʮĽų档
Ϊĳһžۣ²Щ˸Уʵ⼸ĻûŰ㡣
ҿ̺ЩûʱĥңССͰҸȳˡ
һ˲ʵСǲǹƴʦ
׬LͷǣС˴ˣ
ƴʦ˭½ʦ½ˮ˫ǧ巵ƾǹ̰ǽǹƳġ
Сһӡ
ȻúллС
˵仰˸պתһսǣȥǷڵĵط
ԶԶ׬L׬Lֺ֮ʣһĶ̲סЦ˳
Ѿ룬͵ˡ
λãһǧ巣׬LԱǸ
һֻǧԱߡ
Ŀûпǧ巣ǧ巵Ŀһֱڿƺƾ̫ò΢΢תͷǧЦЦ
һЦЦʮֺÿֺ롣
ǧջĿ⣬ֻϵϢԽŨˡ
ں׬Lǰ˵ԺһҪźһ۾ۣʵˣҪһ𣿡
ţ׬Lü
˱Ⱦơ
׬L죬ʱʱŹ䣬һˣĸû䡣
ǧ巾ţµֲֵȥǣƵ֡
ƶ㣬׷
㣬׷㣬׷غƵԸıǣġ
ְСָоǧָֺۣʱܾãõ϶һʪĺ
תһۣ˼ɿ
ǧ⿴ƣȥвˣԴԼûϡ
֪ǧװģֱߵһƺȣϧǧ巵һ£һΣһƵ·ϡ
˵Ŀⶼ
ƴ˴ӣȥ·
ǧ巸Ͻڣ·ߣȥ
ڣƲӣ͵˵ͷͬ⡣
ȤǿȥɣǵȥأǿɵԷأ
šӦˣߣǧ巸š
ǧԱߣƸղžô¡
׬L͸˵ˣղСĶˡ
ҼƤӣѹܵĺܣû뵽סǲ֪ж࿪ġЦ
׬LҲЦЦЩģҪ׬Lͬƺǧ巵Ļ¡Ҳգǧ巳Եͷ
ָֻЦ̵Ρ
Ժǧ巿첽׷ƣסƵ֣һ˦㵽
ǧ纮ǰֻƣΪʲôңܸоĳڶңҵ
ǺǣƵЦʣҵ𣿲Һҹīҹī𣿡
ûС
תͷǧ巶˵ʱǧ巿Ŷһ仰Ҳô
Ӱң˵ĸ׻ˣ˽ɱĸ׺С壬ȥæˡ
㣬㿪𣿡ƽ˵
ƽӼֱڰǧ巵顣
ǧ巳ǰһֻĵƣҲҪţҲҪΪĿģƣѵ֪Ҫʲô𣿡
Ұ㣬ϣҲܰҡ
ģƴ϶˸ĴС
ǧ巵ǽһĻĿ⣬˻ȥ
ôˣû°ɣ׬Lʵȥ׷ƺǧ巡
ûĿڣʲô£ǳ԰ɣǲˡ
׳ˣƵȻܼˡ
׬Lǹˣٵһȥá
á
һĻԽԼûϣˡ
ޱɫ£ɫԺӵǵ˺ÿһ֡
ãǧ巽һǣʵڣ֪Ҫʲôˡ
ǵڸղѾˣҡ
߲·
ǧԴᱧˣ˫ִǧ巵Ĳϣͷš
һ·쵽ӵʱ˵Ҳ㡣
һ仰ǧ巵ݵһˣƺ¡
ǻڵǡ
ȥˣ


Ҫô˷ܣҾͲˡ
˵ʲôһ仰ǧĹϨˣøˡ
ƴӣЩίͰ͵ĵҽһԷղŶûԺá
˽ǧҲ᲻þֻܾסԼǷš
룬ȳԹ֮ƻǺһ˯
šƵͷ
ƷɿĽݣѺ󣬾ͺǧ巻ȥ
·ϣϵȶˣЦһΪǲأ
߰ɣǧȥ극ȻԼծʱ
λǧ巺ƾͱȸղź˺ܶ࣬жӡ
˼ϸȥעͬ͹ƶˣʵСôҲǲСͲؼˡ
ͬԩģҲմҹīӸҴĽ֮ȥˣﲻҲˣ
Ǹôѣôİ
һ˵ͬ͹ƵıͲˣͬĴʦǣΪ˾ˡ
ͽܷµĴʦծˡ
⡭
ΪԼղŵ³çԷһ½ж㣡
š

һٷǧڴĿнˡ
˭֪Ƹ׬LˣΪֻ׬Lȥһ;Ͳˡ
۰Ͱ͵վţǧ巵Ƴ
Ц绨˯Լȥ˯ɣԣ
ǧ巵Թˡ
Ƿҵծһ䡣
û˵һǽ컹
ƵЦգǧƵĵǺãȥɣһͼһ
áӦôҲʱ
ȻԺ֪εծҹ


225 Թؾ
ļҹⲻʱĳǳ
ױ̨ǰ׬LͷǧѾһʱˡ
Ƶӳڶϣ˶һĹΡ
ͭƿ׬LӣȻҲͷ
á
ţ׬Lﷺ˵⣬Ůֱ£¶˵ֱǶ꣬ÿһ춼Ů
ɷͶӻãһССŮûԱҾд
֮ǰŮȥͶǧ巣쿴ദӣǧƺ䡣
׬LڿƵͬʱҲͨͭ׬L
ͬˣĸ׿ɷܽʵ
ĸ֪ȥ˵Ϣ᲻ỹ֧ŵס
ĸŮµԷͷ
ڴϣ׬L̲סˣʵƣϲǧ𣿡
ƣ
ϲٸҺõķǧ巣ȻҲˣʱԼжǾͽΪֵܣŮǾͽΪޣһ̥磬ȡ˵Ҳɣֺǧ巵巶ͬ㣬һƶֵ壬ĺӦǸľ͸Ӧˡ
ҺѧʶģϵƣȥЩʱգ̿ƵʱһһѣһβҲȥˣԴǴιͺܸмңһֱرңǷһ
׬L˵ǰ飬һ㱣ԼЩĽ׬L׬Lຨ죬ҪǸӣҲϲ׬L
׬LĿƣ˵ҺԵֿʼҸҲ֪ӹĹӻΪ˶λߵֵܽöɱ˸飬֪ʲôԭûɱңһʥּҺʢ޸㸸ףʱһ㸸ףһçǸˣˣѩѧԱֻΪҿģұ׷ɱʱΪܵǰҾһҲôȥˣ˻
мʱ׬LͬǶΪԼĵ￪ʼʱһҸû뵽Ȼ
һҴӻ֪ɱΪɣ㱻ץˣһֱ㡣
ڰ˼ɱԼĸҪǿĶ࣬òҲҪЩĸ֪飬ֻأ
׬LЦЦҲµˣʵͦεģǰȥʱ򣬼СֺܿͶշ֣˭֪һշͰˣ̵ĿƣҲɣʱܻųˣңΪ˯ʮꡣ
ҶҲںûˣһˣͬҾһУǷģǷҵģˡ
ԹԹԹԹֶЩ±һȦûˣǻŵҪǰϣȥ
ˣʱˣ˯ɣ
׬Lһָ磬ĵˣ˯
ݶǧ巿ŵְ˼֣ЩԹƽҹ
ӣҿҽö㲻Ǻ⣬ҪǲϲƵĻڸպ˻顣֪ǧ巵ļ
ǧ已Ȼתͷĵˣ˶ҵˡ
ôˣҹīڻţƣٲûǸ˵ţǧ巵ļ򣬡ҿͦϲƵģպã׬Lܲ⣬׮¿Ը洵ˣټż
˭˵Ҳϲˣǧü
ŶúЦ˭һŸģ˶㲻ϲƣ㲻ǿԼ
Ƽˣǧ巵ϲƣҪϲϲ㻹ϲƣҪͬʱˮˣҿ϶Ⱦơ
ҡͷ״ģˣһèӰɣ̫ĺˣȥҽ˵˵ȡҶӱ̫ˣƹίġ
ҲܣҡǧҲЩ
׬LǸŮӿʵԽԽĲҪĿԼƵĻ¿ûϷ
Ʋ죬ûĵƼҵ˾ôŤ鶼׷û˰ڷˣˮת׷ƣҿǲû˰
ǧ巣
Ӽ䣬ͿڵƷʣæȥ
ˣҲ˯
ǧֿһڵӲŻԼķ䣬ķе䡣
ˣսݣһϷ
ĵ˵Ҳ쳽ĴȨҿʲô׷ã޶λ鳭ļҵףʲôûУ㡣
ŶԿǧЦЦĿһۡ
һ罫˳ȥŴգƾôöò
Ȥ˼뿪
һҹĺҹʮƽ
Զǧ֮⣬ʮֲƽ˵Ǹү԰ȥҵǸ˵׷ɱͬ
ͬ˭
巿ȥӱ֮һһͬ⣬үʢǿҾر߹ʮ꣬ʢʮ꣬ͨȵɱףȵۼɵеĴȨŽ˸
һͬҲǸүʱܶԴع鳯õһ¾ʻҪ˸ƽľλλȵͣһֲӡհʥֵּ˵ʢһˡ
ǵİҲǵһ֪ʢƺүȻҡ
үһȣǸֱǸЦò֡
ҹ䣬滹Χ˺Щµİա
үųֵҲվ˸߷еˡ
ͬȱгʱⳡ𾪵ˣΪǸʲôϷ˵뽫˸ߣס
ߵҾһжԲӦ䣬ȥ֪̫̫ͨȥǰ氲˵ʲô㶼ҪӦ͸ģȰкס
šͬӦˣԼĶڱˣǺһ˼졣
ͬȳȥ˼ˣһźɫװˣ˶˸򵥵񣬵ıĶ񶾸Ѻ
үϽǰ˵ǰҲ벻񶾸˾Ȼᵨ죬Ҷ˳֣ҸҰú֦ͬô
˵ʱү£ǸһСľͰѸҸˡ
˲֪Ǹ֪ڸҵԺȫˡ
˵Ҫԭ¸ңǾߣҪǲԭ£Ҿʹʧ
ͬȺ͸үʶ꣬үƢôô˵»ɣ
￴һۣЦŵҵûж⣬ֻǷ£Ϊ
ǧ巵Ҫڸ
ġ
ڵ쳽巿Ҫ찡
ûע㣬ﱥ⡣
ȥɱֱͬЦӶûУǸү֪ͬ٣ȥ׷ɱ
ڣǰƳס
챻סˣû˵
ͬȼڵĻҪúдЩˣĸ˶ˣôطдôôд
ҵطСдôีˣҪûµȻȥɣ
ȵȣ磬ûãǻܻȥүһ˵
ϵĲÿı˻ʵ
ү˿̽˸ľ
ǷһԱߣλðȫ˲ſ˵ޣҲҪģΪ˺һΪ˶ְƳҵϹۣſô쵰
ôһԴϡ
̫̫ճԼŮǱ˶ģһӳܲס˹ȥ
ͬʱҲܲϸˣͷĵϽۣǵ㡣
ҴŽգҹ˻ȥ
ڣ˲Ҷô
ֻǵǸյҵʱҲ˶һЩиүƸ˵ԺûκιϵҲˡ
ңｫ˸úá
е鶼ڵ˽ᡣ
һߣūĹʤǰ
ȥƱһΣЩ˺ù
ȴôҲ뵽һѵӴӱͱ˹
ŵ󿴣ֻЦӯӯĿϵЦôš
ˡЦˡ
ɵǵģˣûκλ˺ˡ
ˣЦ˿׬LɣɣһΪ˭㻹𣿡
ɣͲܰһֻһ㡣
Ǹ㣬ܡĮ˵
׽㣬СʱĹϵǲСʱ۸ҰţΪ˺ܳʱ䡣


226 Ůеʦ
ǶңЦ
õͽܣһ˰һΪɱСĵܵܣΪ׬LҲɱ
Ƴһۣ˴ûѹ㣬ûϧ
ǸūӣΪҸȴмһˡ
ƴһһͷҧʵɻڣЩɶԵҡ
Ǹᣡɻ仰
Һ㣡ҺǣҺǣҺޣ
ҲĵıۣҲ
۲Զūʬ壬ɽһ
һк뿪
*
ůµһֿʼˡ
˸ճ극ĹܼҾ˵˰ݷã˵ԳƵı̫ӡ
ιܼҲҵæơ
ƶûʲôøУ׬L˾׬L˼
׬L˵ɣ
֪ݲ̫ʼԾıܿˣǰ׬LڣǸƳ׬LˣھͲˡ
ο̫ӻƵı֣׬Lֶ
͵Ĵֻʣƺ׬LˣСѾͷȥ׼дõĲˮˡ
˻ûʱ׬Lº͵Ķ˵ƣ֪㲻ϲ׼ˣǻҪãǰݷãǵü֮٣ϳȥǣأҪоݣվסš
׵ģӦ
ղŲֻ̫ʱ׬Lദ׬LЩ顣
׬L֪ҵǶõģ
̫ӴҮ۽ˣһ
ֶùãƱá
ĩҮ۲μ׬LС
׬Lܴкˣ
ˮһİǰȱ
̫ЦŵùûӣùãùǴΣʻҳΪֻظƱǰȰҺ͸ʣӵĴ̤ʢˡ
׬L²ᣬȥˣ㸸ʻ𣿡
念ͷùùˡ̫Ӵ׬L˲ӭ֮⡣
һĿ⿴ƣʵҷ֮ǰʢӭף뿪ʢ֮ǰһ˽磬ùúƱòμӣ֪ɷ񣿡
׬Lƽ˻̫ӣʢү֮ޣߵĽڸɣ޵հƻҪȺʱһƸ硣
̫Ӵƺ׬Lȥ
һƲһƣģһȥЩ£ù˵˵
ƽס˻ͷ򵥣ȥﴫţԼ
ˣлƱˡ̫һаƾʢˣ
޷С¡ЦŶ豭Ĺ˼£Ϳ͵źš
̫Ǹˣˡ
ҲȥҹûŰ赽ԳŮȥ빫һ˵Ǹ¡
̫ߺ׬LĳĵƣԺǧһĻǱڻѲˣ̫ӱֺô򷢡
šƵͷ
֪ǰϲЩҲûѧЩ˭롭׬Lû˵ȥиѹɫ
ǰĴƳȥʣǲΣ֮ǰͻǰһΣٵʱһѣ
ȥѳɹȥҲûصĻᡣ
׬L˱˵ɫ߸һĨЦȹȥɽҪһȥ𣿡
ȥҵȻȥƸϽ˵
ʢҲûʲô׬Lһ
һȥʱ׬L˳ȥ˵ȥԺתת˼ڳ˹
ԼᣬñȥժЩӣ˵ȽźãԼ׬LһԺߡ
ƺ׬L֪˾ٵ˼
ƿ׬L
׬LǳЦȥɣҲǸ꣬þߡ
׬LĻưģȥժǱȥժӡ
ߵ£ƾͷֱһĬĬȥķߣ׬LҲԺӣסͿǧ巴Ӳ֡
ļȣ֦Ҷï浹ҲһƬ
ǧ巴źɫĶۣ¶ɫοյľȻߣϵ£Ө涼䣬ĵҪٻش졣
߾ƽգɫƵӣ̬ţͫ鶯ֻվžͺˡ
ǧ۵׸ֵЦ⡣
Ҳǧ巵ɫһ¡
ӣժӡ
ǧѾӵݵϣҲʶĽסˡ
Щ֦農ߣǧֻҪһ֦ժ꣬ܿӾˡ
ǧ巺Ȼ˵߰ɣǻȥ
ţƷǧ巣ΪʲôҪǧ巵Ļ
ǧЦЦ˵ӣӣסƵߡ
һ·ϣǧ巶ڲɫĹ۲ƣһֱǺܿĵӣͺ˵ҸղժӵʱС˳ѣ֣ûϴڹմȾˡ
֮ǰǶľƾ͸ϲɾ
ԣ̧ǧץĺܽǧ巵Ҳһ̧
󣬺ʲô£
ڻս
ǧû⣬ֵС֪ԸԸñסأ
סҹܲˣҲҡǧʲôͣܲ
˵סʹҲܰ쵽
̬ǧЩż̫䵭ˣ񶼲Ϊϴε鲻Ѿ͹
ѵڵĲΪҹīҹīֵܣڻǣ
ͷǧ己ֺƵ˼˲
ĶⳤģԸֺ̬ƿǲԸԼ
оı仯ҲЦһȻǧֻǽһԺƭ
ЩֺòģﻹڻԼҹī
ҹīʱǾ仰˵ǧҲˡ
Щ죬û˵һ仰
Զиʯǧ巽ӷʯϣƾʯԣСѾͷȥϴˡ
һ֮׬LǱСѾͷйġ
ǿƺǧ巵֪ദôá
˶ܹĶŮ£Щӣ˸ɴԼҶŮȥˡ
ص˷Ʋ֡
׬LǳЦź˵˵Ҫǧ已ϲ㣬۾ߣºжôֲ࣬һ
ǣֻǺң˺ֲ֣˵ȻΪңҺҹīҹī֮ʲô¶ûУǽ⣿
Ŷô£
ƣǰ죬ȥҹīլӿ˿һţҴдɽˮ꣬ڣˣ˵ˣҽͣ˵ǸΧǣȥˣȥɱҵʱҹīҶ߸˵Ļ϶ˣڽ⡣
ƵĻ׬LĩҲҪʲôˣ
ϲǧ𣿡
ϲ𣿴ϲİɣӵһۼʱϲʱǧôҲܸмңǧһʱܿ֡
Ƴصĵͷ
Ǻãڸ㣬ǴγȥȥҺСˣǴθһ˴ֱʣӲˣ˼ƲԲȥǧ巣Ϊʲôû㣬Ϊʱǲⳡս
ʵ
ǧȷ
׬LⷬƵЩǧֻȥˣôǲ˵ʵԼġ
ȥ̸̸
ʵǧ巵Ϊˣֻһ㶫Ҫ˵ơ
׬Lͷ
һߣ߲࣬ѯǧ巺֮䵽ô£
ǧ巽һһʮ˵ˣһԼǵСȫΪСʱҹīһ𳤴ҹīʱһ£Ƶռôصķ
ҹī˵Ǿ仰ʱֻǶΪŶ˵ģҹī￪ʼʱ򣬾˵ǸĻк֮ǰӦǧ巣ǧ巿ҹīƾǽǶ⣬ҹīõĽǶȡ
˵ˣԼĶǳԴˣ˵ϲƵģ˻Ϸ
Ǻ֪֪ףǸúӣһͻȫ㣬һǸԹĺӡ
ô˵ǧʵ׬L֮ǰܺ档
׬Lڼ޸֮ͬǰѾΪеʱüҲΪ²ͬΨһƾһʥּ׬L޸֮ӣдδпԵͬ⡣
ֻͬɽһ·أǷ׬Lࡣ
ǧ巳Ĭˣͬ׬LľЩơ
ΨһĲ֮ͬžȵͬǿҲǵ׬L


227 Դ
˽⿪ᣬʹ˳һǲܵġ
ϵʱǧ己ȥˣ۸
ʮִ֪Լ벻ǧ巣ߥͬȥ롣
ǧԹ뿪˷䣬ǰ϶ЭڵҪȢƣǾͱֺƵļˡ
ͬǧ巴˻¥Ʋ֪ʱͬһػΪʲôأ
ǧ已ڣҲֵڣȥ׬L˵ˡ
׬LҲڣ׬L͹ڽ죬ƴӶõĻ򿴳ġ
׬Lк£ȻԼ飬ȺȲ裬ҺСооⶫ
ŶƵͷ
󣬵ҲʮѵãⶫֻǸȥľ˾׬Lĸײܹĳ
һζԸԨǽӻţ˶ˣû
ʱЩҪԺƴʦҲöá
ţҲ뷨ó죬гһֱ⣬ܶǰײĻ򣬽ײˣļʧˣֻܶԵɺϵĳ׬Lĵã׬L˴ļ
תתֻػأ̾һһнˡ
׬L뷨ܵϣԼи̳ˣʧǸܺõѡֻ졣
ʱһһȥ޺Ƕ̽·Ѿˣﻹơ
Ϊ̫ľͿ˯ˣѾ߸˱̺
ϾĻ¥
£һӽ¥õĹЦеĴսǧ巣÷򣬱˵⵱Ĳ㣬㿴ĸֱӽй
С
ǧ巵˵ƶûȾͽйδҲ̫Ȥ˰ɣһ̳ļǰиļҰģղһ𳢳
ððӦ
ֻǺһƲӰ£Ҫǧ巽˯ϣͲӵˡ
ǧ巵Ŀ顣
ͬ³ûʲôȤֻͣ˿ǧ˵кþҲȤ
ǣӵŮ˳ȥʮһǧ巵ĺþˡ
ȲĺһڣĲ죬þƣþƣ
ͬǲŵģΪʣҲһһȾֺͣ˺ü
Ҳһ߰˱¶ǣ˵˯Ĳʡ¡
ͻȥǧ巵Ŀ˵
̽ϧõļ̫ͼˣһ뵽˻
ʮһǣ
Ϊ˸еңǰи̽ӵˣڷͷĲݶ߳߸ˡ
ΪƲŶ˸ݡ
ʮһ۰ˣŵζʱԾĶ˼£ôľƣҲ볢
ʮһǵ˼Щģ
Ҫͨľ˵⼸˳һǽľԼģ˻ûôֵЩˡ
ʮһʣµľƴߣȥͬҪʧ
ǧڴվƬ̣ŴҪ紵ϵľղҲһ㣬ƺ󾢴еͷ
ȵľƾˣûӰ
Լȥԭǣ¥̫࣬HҲࡣ
Ṧ˵·ףǧ巷ɿĻص
ơ
һƬü߽ȥĴ̣üͷĸˡ
ƹȻûе
˵׬Lڵȥ룬Ҫû˯ĻͰƾ
׬LŵģԶԶĻ׬L͹˵
ǧ巳˹ȥòţңǧ巣ƻȥ
۵ˣǧһǲиơ
׬Lŵƻδ󣬽סˡ
潪ϵǧ򴽣ͺãḶƴʦͬڴ¥ˣ¥ͻЩ˾ծδ
ǧʹ˸ɫߵʮһȥˡ
ծʲô£׬LԼţתһ룬ڵǮֻöծլûʲôõˣһλǵһˡ
ɽˣǺ˽ЩأͬƵʱ¾Щãֻɻȥˡ
˳ˣǧҲȥӪԼƵļ
׬L˻ǺܲģǧҲûѱֻȥ
׬L͹ȥͬ
Զǧ巷ɿĽݣûƣ˯Ѩ뿪
ûˣ׬Lû취ư벽
Ҫ׬Lͬ˵Ļ£»ô֡
ǧɫĿ˻еһۣȻɿĴ뿪ߵʱû˵
׬LˣƴͬʱǧѾ뿪Ͼǡ
׬LƢֱҪˣƷʺ˯㣬ͱק
ģѾȥˣܲϾǣϣ϶ܼơ
Ȼ⻰ʵжˡ
Ҳˮѣ׬L췢ʲô飿
һһ˵ˣ׬L־һƣϲ̨ļǧã֪֪ǧѾùˡ
ģ벻Ҷô׬Lǧ巵ӡ󲻲
ľһˣԺ׷ǧ巣޶ľλ쳽ʿһˣһܰ
ԱߵƷģ꣬쳽ңҪҵ˳㲹һ䣬쳽Ҷӵĵ̣ȷƲеͨǧ巵ȥץǧ巣ȥʲô
׬LҲΪԼҶ׽ӦǧҲǴһ
Ʋ߲УǺܻѣȥͬƱǧ巴ߵͼӴ׵˵һ顣
ͬʾԼҪֶŮһܱǧ巡
ҹҹīȥˣҪԴȥǧ巡
ҹīȻȻӦˣףԼﶷ̴ʵСС֣ˮûС
ϾĻȣ߿νƽĲ񻰡
˯ǧ巾Աţнķǣϳʮһ
¶
ƽһҹȻȥʱǧ巽⿪Ƶ˯Ѩ
ۿǧ巵ʱһ˲ٿԼˣƬ̺ȥģ
ǧ붺һƣаЦſڣ˽
ˣƸΪޣΪ檣ҲΪ檡
ǧ巼סĻأյܱ˵Ҫҳ֣Ϸʱ䣬ԾֱӴˡ
ûشǧ巵ĻƿӣһֻۣԽԽ
ɲֹǿô򵥰ɣ
ǧڣҲȫȫˣǲٹ⡣
ǧǳǳЦˣȻǹѣ˵׬LŮҲҵŮҪϿŻ£ƳɻҲָտɴ
ðɣֻ˳һɣһΪ⣬ǰԻ͹ûˣʵĽ䣬Ͽơ
ôһʱ䣬´ûƣԣ벹ơ
еģǰʧȥһжеġ
Ʋ֪ǧЩ˼תۼ䣬Ѿ帮
һˣæӭ˽ȥͬȺӣͬҪȥ̫̫·ϵʱǺ˵帮顣
̫̫վŮ죬Щ϶ųݡ
ͬ˵Щ£ҲŭҼֱ̫ϴǸĻӣʵÿһЩ帮ߣЩˣ帮ҲϲߣҲܴ򣬺óԺúźҲС
Щ˾ҲģһȺһ磬һȺһ磬һȺһϡ
˭˶ܲ˰
̫̫ĻԲѣǰ챾Ϊˡ
ߵ̫̫ǰ̫̫Ҳƽ׵ı۸Ƿҵıû
ϣС㣬ɾͱˣҪøǸôĥǼңɱͬǶɱ˺ˣһȺǼҿʲô
˻һƲע⵽ԭ֮Щﱲ˲ӭԭ
ʲôҲû˵˳ȥ
棬ǧڵȺ򣬼Ƴ˵һ䣬ԲҵֻøүǸ˭֪үһҪǾͺˡ
Բǧ˵ʵЩԶŲŻ᲻
ƵҲ㣬үͲǸʲôòĽɫҪùõĳܱˡ
˵ȻûмǴ֣һεԼŮӣһϲǡ
ôҶ֧㣡ǧ已Ŀơ
ƴ˴ү׽ɱǾȲ˭˭ҽͬ׬L͹ƵĴӣⱳǺȤġ
òˣǳ¼ңҶץסˡǧ巵ĵ


228 λ
ӭԴʵĿ⣬ǧ巽¼ҵһһʮĺ˵ˡ
ԭǸ̫̫ӳһЩ¼ĲǰϢ·Ͻɱ
ңǡǸɵǮĴ͵¼˿С
¼˲ʣµǮ࣬˽ʳĳ¼ôӦǾҵ˸
ǱΪ飬˽ɱͬ顣
˽ǰ˵Һͳ¼Ҿ
ǧ已ƿľͺãǳ¼һǸҶ첻ʲôв
ƲſζԸ¼Һ͸ң帮ʹһˡ
ǸĿȷơ
ͬȲó֣ڳֺ͸˼У򲻹ǲҪƽһû֡
ҲƵ顣
һƣ˵͹ȥͣĿͷ¶ͷͺһƬƣĹҸһ𣿸ҵĻ¶ģһûϵ
Ƶ
ǿĲ
ֵ㲻һɣλĹ㸸ףҲǸСˣѵ֪Ҫ֤ݵ𣿡
ú׶춾ģ⼸ҵЩ㲻ţڷؿʬǲǺɫģѾ㣬㻹ǲţȥʣµ˿϶ڡ
ã֪ˣȻȥɣƵ˵
˵ĻѾ˵ˣʣµľǵƵķӦô
ȥˡ
һԵЩȻǰ۸ڶʲô£ǰǡǱ
Ҳûʸ飬ƣҪ뿴ʬǣҿԴȥҪȥңҲԴȥ
ʬǾͲˣȥҿ˳˵ȥˡ
š
ڴȥˣȥģ׼ǰ棬ǧ巺ں档
ǧ巣ʱܴųΪʲô֪һˣ
Щı
ǧЦһܼ򵥣иҵˣҶǣ۸ӵĹϵɲֹǱϿô򵥡
˼ά˵ڣҸղֻڸ˵һȥҵ£ҵڿ϶յϢѾ׼ӭǣ𣿡
࣡
Ӧһǧ巾û˵ˣ룬ǵңңңǰ˲˲ţڵӦҲ
ｫңҵϢΨҵģмֲʵȥˣ˵ܽ⿪еɻ
ܿ͵ңϣӭӡ
ҳһԼʮӣŲɫۣʺܸҲǽʡ
ɪӭͣһ
ԲǶڣûӦƿ˿ǧ巣ǧ巵𣡡
ɪǧ巣ƺڶӭ˽ȥɪֽǧ巰Ϻ˲衣
̸˼䣬ƺڵЭСҩѾڲ񷿣λͿǰȥѯʡ
ûǧ巣˶֪ǧ巵˵仰
ƺڶһۣˡ
ߺ󣬸Ҳȥˣɪǧǰ̬Ȳ˵Ƕѹ˰꣬¹Ϲû䣬һǧɣٸٹ⣬游͸⸴ңκһҫϵ־ʢȴʵ־ɪԸ׷£Ϊһͳ찰ǰ󡣡
ǧָŶͷδ𻰡
ϸĴˣʲôô󵨵˵һͳ½
۾ǧʵ˭
һССɪǻۡ
ٲõİˣ죬ׯׯѧԺͽ󴴽ߣϰ塣
ٲ˼ҩֻ̣ӣû뵽ɪ˼ҲйϵǱѷһĴ̿֯Щ˺ܴһֱڱҾˮˮǧҲûвǡ
ڽׯ½һССׯǧҲׯ⣬˽֣ׯĹģеȣʤ࣬ÿжнׯ
ǧЦһ˵ЦЩԴ⸴ңοңܸ𣿡
Ϊʾ£Ҳžһ֮¡
Ǻβһ֮ϣʢʲô¡ǧǳǳЦţ˿˼
ɪʢĻʵֻۣʢǿѣʢƼң׼ңΣ˵һ֮£һ֮£֮Ҳ
ǧ巵Ǽ򵥰ɱ֮ˣˣǰ˵֮ϡ
ɪ֪㲻ڿҵĹҲ֪㲻ڿҵģ̶ȣѾҪʲôǧ巣ѵû¹µҰģѵ㲻뽫úɽһա
ҲҸղ˵Щ㲻ںƼңңƷӣĸĸĶӣƫƫĸеĲУûлү޹ʱһڶûѵҹû˵лǧ巣ԺҪߵ·һ쳽ѹסΨ½λãѹԡ
ɪȷǧ巻Ӧ飬ڵҲ˵Ц⡣
Ȩĺܶ࣬ǲԼҵĲ࣬һȽͨõĶɣԽԽ˼ҡ
ƩΪңԸ
κǧ̻¶ҲǽԼ㱩¶ǧ巡
ǧ巵뷨ֱ䣬ȷҪΪԼһ·
ȵʵʱһᰲ볯
лﵽԼĿģɪþա
ƺѾūĿʳʱɪǧ巹ˡ
ɪЦӯӯĺڴ˸кūλԴߣǸСãҲȥôһվȥ
ɪ̬Ⱥ͸ղԵƿ˿ǧ巣ղŲڵʱ˷ʲô飬һǴĳЭ顣
ǧ巵ͷã
ɪ뽫ڸ˭֪ɣԭһӱģۿҪꡣ
ǧ˸ǸϽظ
յУưһ
ô󣬿϶ǳȥˣֻڷ
ǧ巴Ӻ滷סƣɵʱûծˡ
üңڱ˼ѵòò𣿻㲻ò𣿡
ôһ㣡ǧ巵ʵ뱧ƣû顣
ưõ£ǧ巸ղűɪ׳־ϢȥڶҺƽ
Լʢ飬ҹīϴǧ巽ʢΣ
ûҲûǧ巡
±ﻹе㷳ꡣ
ǧ巵ͷʵʲôأ
ƴ󵨵˵ҪǳΪŮʣҲҼ޸ҡ
Ůʣ룬ǧһԿǣȢ
ҲܣҾҪȢҪǲԸޣҾұˣҲҪѧűĻʵۣԺ
ǰɣǧ͵ƣˡ
ȻѵʱѾˣҲͣˣߵҲˡ
˵ĸо
𴲣Ѿ߽С㣬ū澷㴩¡
ǧأ
ȥ̫̫ˣ̫̫ˡ
ûȥŮãԼҲȥ
ߵ·ʱǧ巻ˣڻ
ǳЦƣĸѾ˯ˣǻȥɣ
˭ĸûĸ
ǧһƣȥ߱ߵҺĸ̸һ磬öǵĻ£˵ҽ˭ĸأ
ûͬⲻ㣬ҵûͬⲻ㣬ԼͬҲ㡣
ǧ巵͵͵Ц˼ûٺƼȥ캮¶ơ
ů¯̿𣬺ů͡
ưڴϣԼҲƿƵ۾˯Ҫ·أ
ȥûʵ
֪ˡǧ˸ӡ
ȻڵĵϨˣƱǧ۾һ˯ˣ˯źǧҲ˯ˡ
һҹߡ
ȵڶʱ
ԹƵĿǧһۣǧ巵˯ҽв㣬ǾͰ˸ˡ

ɫǲãϲҲ֪ǧô˵ġ
ǧ巽ԼϣЦλϣôѹ˺ڴȥɽȥ
ǲȥͻȻʵ
ǵģǴûǧЦ˵
ǰʻţǽӵĵȥɽ
ߵʱ˵ǻϾһߣ߶˵仰¶٣Բŵ˯Ѩƴߡ
ƿ£˲һҵƣҲܺƶ൥ദһʱ䡣
׻˵ƱƶˣһҲԼͷϡ
ǧ巽ʾ֭ߵ˽ҵȴ룬ƻƤӵ±˴ˡ


229  
ǧ巾ǳȥһµĹ򣬻ƾͲˡ
ûд򶷵ĺۼôΨһĿԼߵġ
¥Լҵľ¥ʧٵϢ
ǣǧЦһص˷䡣
Լ֣ܶ˭
׬Lͬôģƣߵʱںһ˿
ʮһ֪淢ʲô飬һȦƲڣŷĵ˵ӣͬûҵˣ˳ֽү˺۷ȥˡ
۷ȥֻ֪Ѿȥ˰ɣ
ǧ巵Ҳȥ
ǼһȦֻصϾǧûзԸȥƵʱ
ǧ巻ˡ
ĸǧһȭܣںˣ˶ˣҪƳʲô㸺𣿡
ǧû֣վˡ
һȭǧ巿ʼѣҳȥ˸ϢҲʮ˲ʱ䣬ƴ¥ߵһ¥ϵʱ¥˶࣬ߵٿҲҪһӣǼ¥ҵľ¥˶עƣӦǾи˴ơ
ǧϸϸ˭пܴƣ뵽ҹī
ʵڲԸȥˣһ׬LḶҿɻʲôˣ
׬LҲκǿУҴƵҲڣɷġ
šǧףǷģһὫһ
˶ȥѰƣǰƸǧߣ䵣ĵôż
ҲԼеȥѰơ
ƴ˿ںϣһҲСĴʻںϣƱֽţﻹŲ
صĳڻԷһ仰
ʵ㣬ҾͰĲժˡһҲһɰˡ
ϧ֪Ƕߡ
ƵͷɽϵĲժˡ
ϹһĨܺÿЦݣʵô
һѪ
͵⻭ôô졣
Ц𽥱ñ䣬ƸϽÿҪܽ㣬Ҿͽ
𰸣ɵôЩ
ҲپⲻţĿ˵ҵ²˼̳У㲻պץȥ̳ҵ²
뷨ǣʦҲǸ˵ҲǺ׬Lһˡ
ҲͽܣҪһֱѧᣬһӶô
죡
Ƴ֣һ·סƵѨ
һ·޻Ľͺһ·
ɴȥһСƶԲǺ죬Ҳв׼ط
ҲӲ
ϰ֮ɾͻС
зӣƲ֪˭ǵģԼһ䣬ʣµԼѡ
ѡ÷Ӻ˵˯һԼתԼҳԵģ㹦
Ŷˣһ䣬⵺ֲͶﶼжģԼСģҪȥĻĴȻճҪ㸹
˵꣬һ̲ͣĽȥ˯ˡ
ɵĻҪ
һƽĹȥ
ڶ죬ƹЩͬɸһӣ̸ֽһķƣֻҪûʹˡ
ǰӵʱһꡣ
²òͷֻȥˡ
ȴʱҳԵʱ䣬Ƹûʱ飬Ҳһ㲢ԽԽСҲԽԽɣʱʱҵԵĻһԡ
ϲ֪£½ѹ¡
ǧ˼Ҷһûҵơ
ʢӭ׵̫ǧ˵ĵһҹˣҹѩ˲ϣԭǺ¡
ҹܻӣºǧȥѰ˵ʱ׻ΪԼӷʲô£̫͵ǧǰ
ǧûֱˡ
׬Lʧ֮һֱסɽΪͬĹ
°ǧұеطĿҹīϡ
ҹī֪ҹīѩɽϽ֪ͨǧ巡
Ƕ˴ҴҸѩɽ
ѩɽʢϽǣﺣθ䣬һѩɽ
ѩɽ֮˾סǧ巺һ·ɽʮһ׻š
ҿ˶񣬲Ȼڴ˶ɡ
ɽʱһƽأλһԱһӡ
ں֮һˣ˵ӺȻҹī
ҹīϵı㲻Ǻܺ񣬶Һ͸Ŀҹī𼡷ϵ
ҹī˫ţɫ촽ŵЦ⣬ٱļһۡ
Ҫǲʶ˼ˣ»Ϊѩɽϵ顣
ҹ磬ǧ巺ˡһ
ֻһܿɰŮľ̽ӣһŤȥ˵
Ů
šҹīͷ⼸һʱ֪ˡ
붨״̬ȼ߳ӣǧǰ´ݹʲô𣿡
Ʋˡ
ҹīͫһңûȥ
ǧ巴Ҳ֪㣬·ʢӣ쳽ûҵơ
ˡҹīʵ
Իزˣϧ޺۵Ϣÿ춼ڵݹûƵټ
ҹīһǧ˵ġ
һԵ᲻ҵͬأϴɱңǸūûū壬Իһһأ
һ仰ͬƽؾףһ䵽ҵУкùӳԣ¿·ͷҪˡ
ǧ巵ķӦ죬ᣬرҪץƵһʱȥв׬LˣٲҲң¶û
ǲ
һ˵Ŀۼҹīϡ
ֻҹīϵı㿪ʼѡ
ѵҪˡ
Ĳһ֮ҹīϷɳɫĹâ
Щָһ㳯һȥ֮󣬱ͻȻѣҹī˱ȥ֮󣬱Լϡ
ҹīץסһ
ҹīӣ߰ɣԼѡ񡣡
粻䣬ƫƫǧ巴ƵϢ䣬ⲻԼѡʲô
û˵ɫĹâȥ
Īģ˶ʶɫĹâܴҵơ
ɫĹâѩɽ֮һֱ򺣱ߣ˳˴ȥ׷
һһҹ׷һ
ɫĹâֱֱķһӣ˳ȥ
ֻڸЩɫĹâЩâΧת
ЩˣɴȤӴˣ²ҵ
أǧʵ
ɵҳԵȥˣһͻ˰ɣ
⻰ǧ˳ȥڵѰƣɡ
ЩɻԼ⿪С
ĳһһֻӣͻȻоˣΪɣͷһǧ巡
ʱټ棬Ʋ޶ٲʣ΢΢һЦתˣֻӣϼӲ͡
£ʮҹһǧʱܵ˼ѹǧ巴ڼһ̣ѹϵȻʧ
ӹӣҲ΢Цã
˲ߣһ·Ϻǧ巽Ȥ£ǧ巻ᾲ˵ż䣬˶Сޡ
Ϧ˵ıӰĺܳ
ҹʱһѺóԵġ
ǧ巣ҹīףɣʮһ׻⼸ԹؾһԷ
δĻ档
ǧ巵ĵ·ĳЩҪԤףʱȻһɸӡ
Գʦˡ
˳ĽϢɣɲ̲һ䣬ҵĴУԺе֣ԾˣˣȥɣҪ˯ˡ
ǣʦӦ
ദЩ죬ܸоɲһǳãǸˡ
ƽһҹڶ죬˳Ŵ뿪
ҵ֪ͨ׬Lǧ已֪׬L˵ʲôǶ˶ͬƺǧ巳ɻˡ
ʢҪʱ䣬ɻõĶһͱţǧҲЩһԼҪɻˣҲһƵˣһȥΪƳﱸ
*
յɽɽأ׬LѪͬ˸Ĺϡ
ɽһźܴĻ׬LЩ˱㿿ЪϢһСľСˣɽ仨׬Lϣ׬Lҡѡ
ɵۣչбһ˕iմУò׬L
ԭ㣬ɣ
*
ɽɽ£һ͵ʻ
ƿǧ巵ĻУת֪ͣЩʲô
ǧ巺Цĵ˵ıǼ⡣
ƻӿ֣ʵܽܽɵ𣿡
Ȼǲܵġ
ǧû˵Ƶǲ̫ܵģ
ĩˣֺ뵽ʲôˣ˳Ȼɡ
ǧЦˣƴӸղŵ˼˳Ǵ飬׼ˣ
һЦ㣡
ꡪ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ