صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



ߣ֮

½ڣ 92 £½ڣл֧
ע
     v˫ӭӡԤġ㡷ղءmua

֪ޱĿ

һȰԶ볯ãñ

ǷѾ˼޸֮Ƶ

һɵļãɵڶҲ



ĳգȲ裬ڼЦ̸˴ѧʿ֮ŮĵƸΪޣ䱦֮

ɫǸ欣ŴһŮˣ

µۣ§ڻȥ۽ǳ죬ߣٰȰգ

ޱޱԣ޵ۡ

˭֪ѾĻ꣬ɽΪƸֻΪ使ֲҺԺչ͡

ʳָϣ

1.1v1˫cСġÿʮ£V˫

2.ޱòµһ

3.һֻΪ񣬼ܵĺܿգ𿼾ݡ

12.28v

ӵġ㡷Ԥ׷ճרղǣ
==================

 1 

ѩХʮһµ׵ľǣһ£Ҫˡ
Χ۵˶ֽ빰ȡůԲߣӵһΧųָָ㡣
ӺպյĹ˴ѧʿۡųѹŸѾ˳
ѧʿ̼˼գЩѾ͸ûľ£ͷɥĸߡ
ѩ裬СƵĹ˵ģ˸ۣ곤ЩǰӱҵĴ󳼣¶ϧ
ԴλЩϳǣûһõöġѧʿȻ󳼣ҲƵпնˣ⾴治Ǹ
ɲǣѧʿһǹ˴Сɾίˣôѩǳģ²ͱ.ĥˡ
Сĵ벻ôԶ˼ң˹˼ҵĴС֪ޱ֪ޱŶʮ꣬Źɫһĺģһ˫ɤӹ˵ĽȻʶȺ
ϧ֪ޱǸģȻ͸ƫһս֪֪ޱ˼ŹѣһȢڹѧʿƴ󣬵Ҳû˴ĥѧʿ֪ޱû˱ӻҲ֪μѶա
ֵĽʿУŭĿԲɣɳĥµˣģ˺µָæȺжȥ
ꡫ˵ˡ
飬Ⱥ̣ϳҪն˾
ն
ʹЩһڣǾı棡
ڲпڵģ˭ء
Ȼ⻰վǲҴ˵ȥͬĿ⿴ѩУԽѹǰѧʿۡ
Ҳ֪Ǹھ˼ҵĴС֪ޱˡ
˸Ժ¥ƽֳŮ֯ȹڴϣϢ΢ɲ顣
֪ޱԼʮţûܹڡԴյֵʿѺߣѾࡣۡſǽʿţ߾޷򣬸˵Ǹͳ˺Ժ
ɩӼûгǸܲסѾӣÿﰵָʹ֪ޱúõĳի𶼲ɡ
ΪֹѾղմˡɩȥ˵ǳż͸Ҹȥ
ɴͷĺɫɩӻǲӰ
֪ޱɫ鱦ͱһգΰʵһأǽһƬ԰׸ѳѪ֪ޱЬ̤ڵ棬ղϸ֧Ųסһһ룬Ҫǰȥ
֪ޱıۣˤˤɣѾˤҲɾ
ҸѩӲϣѪ֪ޱٴӿͷ֮Ƹ㲻ϳɻ飬ȥսɳʵ̸ĸҲǻ˻ʵۣôõĵ͸ҲᱻնףҲᱻ֪˴.ĥ
һеԴͷϼ޸
֪ޱɷһӣҧۿ죬۰˶ˣüǿǡ
ҽŲſڴñһ߿֪ޱæӲϴǵ³СͷŮǳ
֪Ҳҹ
β
֪ĿҵĻ޵Ŀڹ֪ޱϡµĴĥûĥȥŮɫһذ׳ȫ㻨ҲޣģԽϸϸһգ˵ӿӮ޲ܰСİš
СͱȲ֪ҧƵ۹ι֪ޱۡӣҴȻЦ˦ڹ֪ޱŵףЦ
͸Сϧ㣬ƫƫΪɥȪ֪ޱģôȥǣ
ҡ
֪ޱۿļѪϵϵãȥʱѰ˿ɽĻ壬֪ޱƽϧץһգ˿²㱣ס
ڣɩأ
ߺĿ֪֪һɫ
㿴ʲôã͸ôɩӣﳼҾӴܣҵͱӸҰԡ
ģҲ˼ա
֪ʲôЦǰս֪ޱ
С㣬ÿθҪ͵͵ҡ֪ҲĶܺáҶĽ㰡ϧߣǸûģҲס
֪ޱ˵ɩĵؿǻƣָ׿۽ģѪ۰߰ߣһĲ˳ʺǸҲûƷԣǵҲǼӣ
..
֪޲ҧԣ޵ı׵ôǿýȢ˵졣֪ޱҲⲻ˶ãЦֵ˹ɡ
ѵĹŮ˴յ֪ģ֪ޱ
㲻ǾȻȻʺҲ¸㣬ȵľҩҵȻҲԲȥ
ˣ֪ޱҩ΢΢ɫ¶֮ɫǼΪ¡ˣ֪ԽϺ
֪ޱҲнա
ԹԵģԼҩˣ±Ӿͱ˼ˡ
˵ţͰѰ״յ֪ޱš֪ޱָ΢סĵļһʧģ
ϸָŴյɬҩ֭ʣ֪£ЦĿ˵ʲôı䣬ΪжԹԵĺҩ
һ̣ͻֳҩյĹ֪΢ǰһյڶ׼촽Ĺ֪һɾ
֪ӦæҪ³ȥȻѾˡ֪ޱǰסڱǣ˴ڵϣѾǰҪѹ֪ޱŹ֪֪Ǻá
֪ޱŸʹ֪һŵı飬ЦǵĵһΣСҴıһ
Ѫϣ͸żѪһһѪB͸ש棬һ壬ϣﻷƹ⻪ֱ졣
촺ʮ괺¶̧ͷ
˸԰һˮͷ磬ֱˮ棬ˮɾ
̨ͤ¥󣬻͸ǶׯھʱɵΨ־˳ߵļˡ
֪ޱһϮӣ֯ȹббϣаָʳ̧ҡʳβʣʢ
΢Ƴһ֪飬߽ģβ޶˹ͷ

ҩӦǣ̧ͷԴǰǴСӹԽƱˡС㣬ȹﻹɼ֡
۽ǶŹ֪ޱȹڣƹհٺϻͼⲼϣе˾֪ǹµһһһȹҪֵǧ
ôǹ͸үġ˵ǰͷ鷿˰գүһûȫ͵˺լ̫̫á
˸̫̫̫̫ʹ̣ҲֻǴСܵƥ˵ԺС֪Ϣĳˤˤֱ粻סү
˭˲֪ү۴Сġ˵ģǴСģɣھгƵڶǱû˸ҳƵһ
ʺ˵ˣǹǽˣ󣬸ء
л˵muaǱ𿴵һˣʵСˬġޱò
ӡôޱղ
˳㰲һ¡СȨ㳯Ұˣbyɽ費
İ
½÷δСˣδġ
Ϣʵˡ
·һСӵʱ򣬿и˺ڵϣѪһϢ½ͣһֿ˿Сϵˮ˱죬Ȼ˵ôһ
ͬͬ½ҽС˼ҡ

½ңɼСǸУû֤ݡ
ٺ
½վʧܣµۼλҶڴ½Ҫ㡣
½˿ڷ¶裺ţСȨ㳯Ұˣ¶ⲻ
úú룬ҪôӦԼ
*
Ϊ˫̥飬ӭػʹնλֿɵõʱȴԼĸ
һصʱ򡭡
ȥĻλҿɰ

 2 

жҩҲ¡ǣûбȵùǼҹŹ㡣
˭ǼҴС㣿ʺǼ̫̫ͬãӴ޼ҡºӣСƵۡʺסдҶǹÿȥˣǵסϰ²ſϷˡ
˵޼ңݣ޼ûвĴָġǿǸ쵱Ĵ壬ҩ䲻֪޼ҵͷжÿ̫үӾȥһһĺ񣬾֪̫үǱ¹Ҽŵˡ
˵޼ңǸ˶ļ塣޼ʢ˥̫̫ͻʺһȫǴСӣɰѴ̫үˣôֻ࣬й֪ޱôһεεС̫̫̫ү۰Ͱ͵ĳţ޲ܰǹﱧش޼š
СǹҪģûвɽ͹ġôõĴС㣬Ψһ¶ϲ˳ġ
ҩ뵽ɵΪǹ﷢ǰԺǸ֮ƵԴ¶˿ڷ磬ѹ޸úõסǵסǰԺ
һүסڳǰԺôô¶
ƫƫүһ仰Ҳ϶˵̵İѸͷٽԺųȥӹˣԿ͵ȥֻиЪŵĵط
֪ޱҲڷ¶ԸսأѾδ
һʬɽѪĽϢİƳһۣ˲ҶҲ֪ܲǰʲôҲѾӴǰԴǶ飬ɳܹΡ
뵽ԼҪ׽ôһͼӲˣ֪ޱĵ׿ʼ𡣿ֻôһˣܻס˼ҡȻϱƵģһʵ̷ĸҲûˣǻ󣬵͸磬ɩӶɱˡ
͸ɥпڣ֪ޱǰһۣҲ֪ϱӣû͸ʬã忡ŵĸ۵ıԼϱʬջ뵽֪ޱĿڸһʹػһܲص޲ǡ
ڶҪؾģȼҪúǡҪһСڣ˵Ǹ֮ƣɲŮ죬Ҳǽģ̻ܰ˲ɣ
Ůϸü΢ӣҧʹҩѾں󣬼֪ޱǳܲסæǰ
Ȼӿ˴ɵ׻ءû紵ܣЪӰɡ
֪ޱ뿿ϣͷĳҩڰ֣ؿĵʹȥ
ǰͷ̽ϢС˿ɻˣʲôʱ
˵ǹһ糣ÿȾ֣ǰջȥϼΪ⿴Ҫӡ
֪ޱü˼ǰʱ򣬸ͥϢﵽϲ
͢Ӿʮ꣬ÿﶬҪߣսֱڶ괺ӷ˻ء˸档
ôڣȫû
ѲɣڱʲôʱǰˣĿԽڱ֪ޱƵӣøƽؾ
ǧ֮ⱱأ˹裬ѩѹݲݣû㣬ΪҹսһĨ顣
һǰδϨɢڲԭϣѪ֮ɢ䣬֮ͥأ񳹵׳˼
սˣͯɫţŲֱ۷࣬ˣͷֱӣɽʿǰΧһȦӵȡů
װڼףŨüϬ߷°ͽɫմȾӨסǽڷĴ֣ɫӹɪɪĸ棬Ը
һ
ǣ
þȣүԸʴȣô˵Щ棬ȫɱˣĵһ£ţΪŷүôĵֻӾǡ
أѪһءϣ¶̣ʿͣºȥ
ʣдս飬󹧾վһһԣսɵ׻мµɣ
ǾЩ治ɱ
û͸ʿϱǲẺ˵ҲˡүǰǶնˣδ...
δ̫ױ
ʣ˵Ļúŷãӡ£Ʋ۳ɲǼΪ¡
ɫЩӷߣĹǵĸ棿
ɫӷ̣жɱǱϷݶȱʳҲǳ¡
Ϊձѩ޵ʱôƫƫĴ
˫ϥسӻ֣
ȥɡʿԭޣؾ
ǣ
ʱ¶ϲɫתӪʡˣ෢͵Ķǣ΢סĵĴ
˾ǣܼǸСˡ꣬ǲʮ꣬ոռǡ
СҹΪȣ䲻óػһεĻ᣿
һСԼų⸵ĵף˾ɲϱͬ˻¡СԼܺãҲӦͶұ޸˲ǡûԼŹѣһӹ¿ġ
й˸ǰԺҲסȥˡѧʿѧϰ£ѧʿڹ˸ԺӸϱİס˸־ø׺;ͬΪֵܣǷ£δ̫ΪϲЩ
СŻס͹ϵĮ롣ػһãǴޡ
ӹӣ˹̻ҹӹϵ룬ʵҲΪ»λ»
ûбһһֶĸ˷ˣȻѾҪ޸͸׵Ĺϵǡ˴ѧʿƷΣĲɳڣιسڳҲǲڴͽ̵ġ
һ׮׮һҪ°ţȻػһλܻܲþȥѧʿаʦ֮꣬˼ңСҪǻòǡ
˿̣ǹ˸ԺޱãůȣשһȾԼ͸Ӱɫɳ£ܶأɫװ鼮Ǳįֽ̄˿̷һƥ͸ɴϣɼ
֪ޱֳּһƤߣóߴҪ¼ҩ˫ְѹǣ״
ߴ˵ġǴүʮ磬üˡ
ⶼʮļǵɫѲɣǼҴүԣЩ
֪ޱ¼ɿ죬±üϣҩ¶һƬ̲סЦǸġ
ǸǼҴүģǸ˭
ҩգ۾ʶȤûʡǹȻüˣ˴ģֻǲ֪ĸ˵ģִǹѡ
֪ޱĵ򶨣Ҳҩ¶ֺʱ͸δ飬ǵ֪ѣõǻʺµγҲҪġ
˵ĸ̫̫μңϣΪ˹Ű̵ġĸ˶Ͽв壬Ҫۿ˵ġò߽ģعءƽ͹֪ͬʱǳͷЩƫ̻֪
뵽ϱӺԼĹ֪֪ޱذһ˾ģⱲӣɲƣЩĸ֪֪ǹ˼˲ǡ
л˵muaл2019-12-06 22:57:59~2019-12-07 23:04:33ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ񵯵Сʹ롢 1
лͶ׵Сʹ 6Ϯ 3 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 3 

΢̧˿ߴϣ֪ޱɵ½ϴ˸ᣬСͷ
ʱգ۾ģǰյʱģ֪ޱ΢죬ѹá
֪ޱָͷӣգ³ʮ˱ҪŽʿǿԴ˺סڶٽԺֱ...սսɳ
һΣֹҪھǣҪֺ޸ֵģȫС
һϱӾһƳÿԳԼ͸Źɱ֪֮ޱ飬Ҳ̲ס֡жǿ׳ۿģϱӶ󣬸סٽԺʱɩӳʰԼЩĸ͵ǰԺȥ˵˿Ǹ˼ҵģȢܲǿ
֪ޱʮηܹȥɻһǱɩӶţȥ˸͹ȥֺã֪ޱֹһοԼߺǸıι˸Ĵơ
մƱ׳ģӦúϲġڸĿûıǶԼĶˡ
뵽֪ޱ̲סգ˿ԵģⱲӿҪֺͲһһ߻Ҳ˵Ĺȥ¾֮磬չ֪ޱϱӶԸ˽⣬ӦüΪϲ
ٴδ˵ۣϸܡ߼ã֪ޱ̾Ըҩѻʺ͵ĻƻľϻٰǰӸľɰѬˣ͹ҡ
ǻʺģΪҺܸɣŮٱȵùָʺϧ֪ޱףǵ̫̫ȷǸ²ӣԴ÷ģһ궼Ҫϰ𡣿ޱһ˹¿ģ֪ޱҲ˼ڡ
ȻҲԺǵ¶һ֪ޱּΪ˸Ժݺɷ棬ޱõû˵ȸġ
ҩ˵ҪƻľϻӣϺͷ¥ȡƻľηǳӼõĶ˭֪ʺǹΥƣҲû˸Ҷ˵ʲô
ɰһ㣬ҩľ֪ޱˣЦǴүĶǺöƣѬʹȻľͷء
֪ޱаָˣľĴҲ֪ʲôƳɵģǾ硣ϸᣬľʯ֮Ϯ֮ĳ
ӣ΢򣬳ҩЦȻˣɰ¯ҰѬˣպãͬɩٽԺ͵鲼ƥһ𣬶͵Ǳȥ
ҩĵ״󺧣ɫ԰֣ɤ......
ģǸ֮Ƶǹﰾҹѣ
֪ޱ˵춯˻ϻӽɫȺͣɫ߹վջ䲻ʮָٻҲһ˼ҵ̫̫ǹ֡
ҩһµģ߽üۣҲ˼ƽ̵ǹأ㵹ԽԽ񻰡ͷɨصСҲȫ
ҩǺ£ҿ磬ֻſڣ˵ԼҲˡ
üģüͷ˵ʲô㾪ģ
ҩ۹֪ޱֿ裬ҿ֪ޱģ֪ԼóȻˣҲʲô¶ĸǰң˵ջؾɩӺȫЩ
ţΪУȻ²ȱûʲô¶ġ߻ȥµƥҲ˷ѣԸѡ
һ˵оݣȻɻ۰ޱôտأ˼빬ʮһĵȻﵣԼ֮ǰޱҵĿɽ
±ҩȥӹ֪ޱ߶˵ۣС£Խ¯Ѭˣߺ͹֪ޱ˵һƬģɹûΪӡʲôʱʮҪɽ̫̫ɽģ̫̫ǿˡ
֪ޱĸ˵ѣδЩ̣ף޲ܵϼȥ׽ӻ
ػһǼǵԴź͵־Ӷסǰֻ̤ţ²¡ȻԳǷŵӣ׶͸һ򶼺ãСϴģֱϱϼ£ļѲŹ߷
ȻΪһ˻ģȻȫˣ
֪ޱյô¶ͷۿ죬ˮģְף綬°ѩƵĻۣҲԽԵڼΪۣ˵ۣҩ˲ݣҲɸ̾ǹòƫ
ģæЦŰο
ңרĿڴԴǳȲ٣̫̫Ĺ߻ƣҿ治٣ϸܣѧߵգǲ֪ģΪʮġ
...ôã
֪ޱĿɬɬߣĿ͵װʵ
ɲǣҲ˳Ժ̫̫Ҳ̫̫֪ˣǼΪϲġ
赹û룬δҲ벻ԼҵĴСԴ¶̧ͷ»оӡĹ֪ޱ˼꣬־ʱǨЩӦõġ
ǣȥ𣿡
֪ޱԽԽѹߣۣԵһ¶ûɩӵΣҲ򷢳ȥ
˻ղŻ֮ǰȥףҲûʲôɡ
ڣ
֪ޱһУЦŰ¯Ϸ棬ſ˹أ˵Сӻ
²˵žҪˣǳóǣ˵Ǽңүʹүδã̫̫¶ÿżҳţ˭Źϼȥأ
һѹ֪ޱð뷨䣬͸ÿʮãǰǸȥףЩġڸ粻УȻǲܳġ
ѬãҲù֪ޱԸڻƻľϻźãԷױ̨ϣЦų֪ޱĶûúЩ޲һŪˡǰͷٽԺԿ͵ȥˣүѧϰ£ٲҪ׽Ҫūŵѵǲ͹ȥԽźء
裬ң
֪ޱĵԼ͸Ļ£ϸĻֻ˵ʲôԽһ̿¯ƤⶼˡۺǺ˵ɷǿˣΪ֪ޱ¸͹֪ޱø
ù׽Ǻ¶˵䲻ĻﴺЩײ׳ˡǹӣǱһĸͬĵܵܣ׽١
ǱԽģȻʹЩɽǱ˼˷ǻһ仰¶
⻰ֻû˵ǽıˡ֪ޱػһȻҲˣ۵ģĵһů
ģ֪ġ
úֺģϱ˵һμ㲻ϴۣȻҲ顣ⱲȻӭϲãϲԼ
ֻ...֪ޱ۷ɿصͷԼζţ֫ͦϸģҲǸŮӣҪ𴽽ǣǰݺ۵ĶԽСϣδƲۣӵʱء
֪ޱ̾˿ǸɱСѿϲ
л˵muaл2019-12-07 23:04:33~2019-12-08 23:42:29ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹѽ١Ʒ 2
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 4 

ǲϲҲţ֪ޱ˰Ե롣
費֪֪ޱʲôȥϼ£ȥˡ˹֪ޱճҪտСÿոƷҲҪʱʱš֪ޱǳʱ򣬲ҪϸڵöҲ԰ѹزǡ
ѩҹϵģ轷֪ޱὬÿζҪϰǡ˵ѩɲŹӷǣÿֻСףӰҩԡ
ȻΪŹ֪ޱѪѩ࣬Ůӵ֮˲ѪΪùӹ񻣬δϲ
֪ޱȻ֪֪ˣҲֻĸ˼ܡ׺͵־ӶסĸȻ֪׺޶־Դ޷Ǿ˰࣬û.Լɹ֪ޱͬʮҪǵС޶г
ѩ໬Ŀڸвϲ𻹴źõζĶȻҪж٣ǹ˸ˣǧҲһ룬֪ޱϸüǿźһ롣
Ա߶׼˺Щ˵ĻһҲûϣ̲ס޵Դ¶˲ģѩʣҲһء
ӷ𣬲֪̫̫ˣ˹Ҳǻϲġ
ҶҪǵĴˣúƵĻҡ
֪ޱǽմ´ǣӣ죬ļãʶ˷ǻʺСģ˿һ˵мɣʱ˼ǣ
ＴǼˣҲҪģȻ¾ģǹǲʹ죬ֻܺ˵ǣ˳ȻҲ˳ġ
֪ޱ֪ˣæס˵ﻰҲǽˣ³һұ㼰ˣٲ±Ҫ»£ٹҪ޵ġҲ˼ҵϱһͷҵˣܻܲҪҪȣ²²ġ
Ź֪ޱ˵ⷬΪûĸ׽̵¶˼˼֣ĵۣ˸ʱ֪ޱʮ꣬εεһСһ㣬ò׼֮꣬ŸۡﲻɾҪԼĻ
ۿᣬ֪ޱǹǶõƷģ⸮̫̫үͿɹͱأģǶŹܲù˿ȥ
֪ޱ⣬Ľͣǵ̾Ӳȥ飬οŷ˵ҶˣԼǿ޿ҩǿҪЦˡ
ƾЦﶮˣҿء
˵ţѹ֪ޱڻ跹ζǿף֪ޱͷ£ζǺţǾΥ˼̻Ϣ
ĵſ軳֪ޱ˵Ĵ㣬ϱԴˣ֪ޱСд𣬺һÿի䣬Ҳ徻ڡ
Ȼ𾭣ȻҲҪΪﾡĵģһȥɾܳġ

æѹ֪ޱԼͷˮʵö˶˵ģôҲų𣿡
ﾡġ
֪ޱ赭дЦҲдģֻϼľˣ費صġ
ŷģֻܳǣǷĵĵȥ˵Ҫǣɵǲᣬûñǡ
֪ޱ֪ʮԼ˷ģҲԸȥͣЦӦ¡ľ飬軹ܲɣǰ˵ˣǸԼΪǰԤˡ
ȵ³ʮ֪ȥŵîãźҪȥϼ£㵽ޱš
Ҳʮ꣬ȥ˽ʿͷԣڼ׵ʮ̷ǹټҿҲûӵԺıޡ
֪ƽıǶ̷֣飬סˡƽҪɢҲɣò׺ȥףǵÿζ׺ݵɹ֮ҲϷŹŷɵĻᡣ
ǰȵʰòǡõã֪Ʒҩӣ˵ʲôǹﳭġ
úһ飬ĳֳ鿪ƶУصľӳõֲɣôղ
ʲôʱԼ͵͵֣΢пڣ֪ưѻƳãͷǵ֪ˣǻϲġõ֪¶ǡ
תѾйСˣ֪Ƶ˸Ƴ
͵ǰͷի˵Сȥġ
С˲⣬իү鷿úլѾ߿˵ȥˣһźСˣܰⶫͽȥ
ƼԥһţȥҴүܺ㲻ɣ
Сֻôͷɥȥˡүտڼأ챣ӣǧ𰤶ٰӻ
֪ޱѣȥĵؾƶԽС£ϵ°׳ȹȹ߹ɺף߼ְ
ŮɬҲм֦欵ģڣۣӣҴСһ¶ģż¶ɫѱ̾
ģòūǷ£ҲҲڶ
֪ޱЦż˱˵լĸ治Ǽ˼˼ҵϱô˵ⲻ֪棬ʩǸɴŮҲƽ񣬿ɼùﶼţ˼ҳʲôʵ
費ͬù֪ޱµˣﵹĿҿûбȹٳʵˡ
ҰΨԸЩ˯ЩҲ̫̫ģūŵģٰΰӡ
˵ţЦ֪ޱЦԼ̲סһۣ㻹Ǹµ裬Խ
ҵĹﰡ߰ɣүִˡ
ҩӽﻶЦһƬȹܵ䣬
˺죬˵ӹǻǺܱù̫̫̫̫ȥ밲
֪ޱ֪ˣͻȻȵѩ࣬裬ϴ͵ѩ࣬ԼҲȲ꣬һɩӣҲʡܼۿѪ
з𣬹ˡ
⼸ղ֪˶֪ޱ仰ϲüɫ裬ѹ֪ޱ˳ˣ
֪ʹ׽Ƕĺ¶ֻܸүϼȥҵ´ѩȥô̡
֪ޱԴаָһ漴չüëҲǽ׵ģҿҴɩӺЩҲӦõġ
Ժͷ͹֪׻ʰҲ١
˿ǰԺիŵС˲ţ˭Ķ
Сɪɪղ԰ף...С㡣
š
һ̣С˷ƵĽţת˲˳իţүȥ
СſĭҪǽȥˣᱻүɡ                        
л˵mua

 5 


իλڹ˸ǰԺ࣬ϣ͸סٽԺԡԴ˸͹ĸ־ﳣõҲᵽի
˵իʵǸԺ䡣λԺԭЪ׺¥ĳңǰͷǿţһ˸Ŵ£һܽ¥ǰԺĲ
˸ÿѮ壬ڲĥաź͸С֪ձԣһǽ˲󣬱Ҫ۰գլ£үһŲܵġ
£;С˱ڲ⣬ſڵɺ첼ʿˮһҲҶүμϿòҪԼӰɡ
Ѿߴ˲ŵСҲͰŴ򿪣үͶСôȥ
ͷүȵżСּɪӣһСĵﲻʹ죬һţ
ιԸ±ģڶź򣬻ͷ˴̣ȥ
;С˱һţԽû⣬̧ͷŵС˵
λǴ̸ûѧãүͺ¡⾭㣬Ǵүģ˵ǹүġ
˵ţͰѻڻľóݸСС˸Ҫȥӣһ߳ȥ˳

˵ţ΢Уնʧֻһ㣬̵˹
ޱʲô¶
;С˻æڵأӼˣе;С࣬˷֣
Ժүģ˵Ǵүġ
նֽˣ鿪ƳǾ飬Ʋ۹ڵϵ;Сˣ
ǺԺԳģ
СæǴүԸģ˵үҲƣū˵ǴСġ
նһϲŭˡ
;С˰⻰ɿ佱æ̧ͷɲأҩ˵⼸ںԺд飬㳭ʮ˵Ҫ̫̫Ҳ̫̫ϲϲ
նһ͵ģСͭӣٿҵ˽⣬ǰĻī⣬͵ޱȥ
СӦǣȹնţ˽;Сˣץ˰ͭǮҲǸģү۴С㣬㵹ү̫̫үĻҲ˼֡
;С뵽ʹͣͰ͵ͭ壬ҲҴһصүлүءүȫˣҲֻүصܵ.̳
С¶ףú˵ľԴǼ̫̫סϼ£Ժûǰͷ͹үż꣬ò׺ԺˣүƽȵˣȲԵʻ
Ǹūţ˿үǰӡôõĲ£ôôˡ
֪ΪԼıҲˣҲ֪С㣬С˵ͻǼү׷ɣ
޺޵;ūţСʱ򣬴ү͹ʰ׵ˣ
үڶںţ˿ҪԺء
;С˵ǼǵתСһɵүһи¶Ҫ˵
СûϢӣĵﲻϲ˵ɡ
ǼҴС㣬ѡ
úõĵˣ飬СҲܽģ
Сһϣ˼ڣ;С˱˸ֲæ¿ͷģΪԼ⣬
ģС׿˵ģ˵ǲ͵ģߴҲǴүүģū......
СǰסǣµĻ˻ȥϢգǱˡ˴˿ʲôףԼ˵̫ˣ˼ҴСڮٵġ
СƷ;С˶ߣķԸ֪˵⻰һ㵽ȥ͸ұʵˡ
С˱ŵûɢҰ˸ǩĳۣ汻˿ڣǿûطԩСˣɿߣСԭ˵ʲôҲ˻ȥ
ˣС˵ǸүүءǸС죬úõ˵ʲôСѣ˵ʲôҩǶ֪Ψ̫̫ү֪ҲԼͭǮǣֺүһΣ֪Ҫûˣ
ڵϣһһƵϷҴˣҺ˵죬үҰɡ
һСһʾϽܳիţСѣԽն֪
նڰϣƻľϣ빱齡˿ֻһʼǹ֪ޱдľ顣ʼŵĥδСһ֪үּ
Ŀ齣үЪޱһƬүܹί
СֱնӳȥС㷽ź˵ʲôôö˶˵ֿ
С֪¹ش󣬱㸩˵ǴСûʺµѡ
նһѣʲô׷䣬κЦһ׼īˣѾԾɾûƳã첻Ц
ҪǣǸ￴ġ̫̫տɱǹﻹã꣬ѣ...
ġ˵һ룬ն˻ȥС㻹ʲô¶
ߴ...ߴ粻Ǹۡġ
С³仰漴ڵϣһµĸɾŹնһĵ﷢ʵ˵ǹһСĶ죬үҪ̽ף
үĸۡʲô̽̽ġ
նģʲôԺĹ͵òⷨޱȥԺԸȥԺԷ
СӦ£Ҫȥն
̫̫մش̫̫ϲӺݻ󣬾ô廨Ұϲ̨棬͵廪ȥ
ȵȣ㻹ȥԺ͵廪ȥնСӦ漴ַڵûл͵͵ȥ廪ȥӦûϵɡ
Сүԥģĵ࣬Ҫ˵үĵ˭Ǽ̫̫С㡣ү¶֪飬ҹүӻΪӣҪõݿɲס
شƷ֣»ĵʢʱ򣬹үǷ˹ɹүһӾ͵裬۰Ͱ͵͵̫̫סƫƫ̫̫ǴС㣬үûкɫͺүʲôԲǵƵġ
СҺ£׵ˣ֪Լܸү࣬޷Լʵһֻ׼ү̫̫үԸ¶̫̫ҲҪܹȥ
̫̫̫̫һǳիÿһʮü밲ƽʱںԺŲš
廪λڹ˸зϣֱԹ˸šĸڼң仪ݵѩһ㣬նĿתĵױ̨ϡ
һһֱ̫бĸҪųȥϿԾŷѧʿɣֻСۼ⣬үۿѪ˿ͺ͵͵޹Ƶġ
л˵mua
 6 


ĸ˵ϼ£˼οίȻסϼϼˮ֣ˮɽűκֵ浹徲羵
ŨŨǳû㣬ӣ͵֮䣬ϼɽƣˮԿɽӹ˸һ·жһʱ
ͷտʼǰͷͨϼµʯףס֣ȥӼ֪ޱʶ˷ģ޵Ҫƿ⿴ﵹǹԵĺܣ˵ӣҲһۡ
ﲼֵʣһһ飬һ衣ƴһʱͿڿͣԹԵĵһ裬
裬ζûС
֪ޱ꣬Ѳݸŵҩʾ˲ְѰƿţĵƵ裬̷򿴼Ҫ顣
߯ûζҵԸƵģɳϴɱһҲô
ϥǣգ̾Ҳ̷͵ţŶҪ˸š
֪ޱ֪˵ʲôЦſ͸ȥЪϢּҩ˲ˮƵһЦøлҡ
һɾĵ֣ˮǰõģ䲻̵Ҳʡ֪⣬ּ˵ЩʲôЦ
ǸеģҪֻȥǡֲֻúôˣԶڱأôĽҰġ
˭˵ҪڻĽҰˣ
֪ޱ־ƵţһգգǸۡǼҪӦһ¶С
Ӧǡ
ƺ⣬ֳŷŹ֪ޱСΣ̨׸ʣ͸̧ĲȣЦòɽµţҽ׻ټȥ
֪ޱҡҡͷԶɽɫǽȥˣ磬ɽ˵ɡ
Ƽͬ⣬СκźΨ̧εʧ֪ޱҪƤţ֪һΪԼĵһţԺ˵¶
ɩӴ˵ӹǲѪҲˣɩ㣬ٸƲҲҵ⡣
Ǯ
ƼЦıǣɩӱسֶʶƽҲû˷Ǯӡ
֪ޱ֪ϧԼɤʮȣҪ˵ԣûӺùѴ޼ҵīӵӶңÿѮֺͼӣճ֬öȣĶԪء粻һЩŶҪСˡ
β֪֪ޱԼÿǮӲʮ̱̫̫ҲǶʮԺһʮһ
ʲôֵп֧壬ǸƵģÿѮһϺϯҪʮлﳪӾͻĺȥǽɽɽҲǴסġ
ĵжϲƲӴ֪ޱŮʮ귽ųСĵļϸüۣӣҴ
ǹ˵ˣҲòϣӣģɣʤ֬׷ȥ
֪ޱĵ׷ëԼˮſͣ£ȻԼ֪ޱ̲סˣ
磬ϼȥҩӸСˣǵ÷ɶϽ
ҡͷĵɻӱ˶£ɮӭ˳ЦȥɣҸͷȥϼҲü
ϣĸһۣںڷӣббӹ̶ڡ޾أϸ𺣶ȿ֮ˣĸһƬͣʥ֮񣬲ƹ֪ޱ²Թġ
˫ϥ֮ϣֳľ㣬ŷ𾭡һ๧ţɮǰҡҡͷʾöȥ
֪ޱδףϱڹ˸֪Ǵʱ򡣶ˮʬǶûм㱻ͻء
һĸϱӵ룬֪ޱۿ죬ɬͣҲ͹ƴʾԼĸ
......
ǣʹƲۣȥĸ׵Ĺ֪ޱʾ֣˿裬ȥöɡ
֪ޱ鳲˵ĸľɢһأ̾ϣ̫̫ת⣬̫̫Ǻү룬ҲԼ
ĸۣε֪ޱǸҪǵĴˣôҪޣ
֪ޱᵽĸϵ㣬ĵԽͣôõףôõףϱӣôһҲ
ģɣ£ӣҧŹĸο֪ޱ޲ܰľ̿޳ɬ˰̵£סȦ¶˳һƬɷۡ
ĸģæﲻڣί
ｿı飬ô㲳ӣ
֪ޱҡͷڹĸͷҭĲӣ......Ժ󣬲ˮ˺òã
㲻ϲҰϳȥϲ֪ǵİһһ𣬴Ҷúõĺòã
ϱһˣ͸ҲնˣɩȥʳҲûˡأ͹֪һһһûһȪ£ûüأػصʮꡣ
ĸ⻰ƿ֪ޱЩ߶Խˣʲô˻㴫
֪ޱԼ˵©죬ƯƲֱӹĸֲ㳶Ӧȥҧ...ûв͸ǽ֪ˡ
...
ĸ뵽֪ޱ֪Щ¡ŮһĿԼѹ֪ޱɣ˷ãԺȥ
¶һӵľס㿴ÿҲܺãģû·ģտֲ㡣ֻҪҵĹúõģҲġ
ĸ߱ߺ͹֪ޱ˵֪ޱĦŹĸָҡͷͬǧãҲǼңֻ廪Ǽҡû廪󣬻ݶĸɾˣˡ
ǹ֪ޱڶ֣µ˵ĸĵ⣬Ȼǲġ֪ޱĹģգе±³ʮ³һգԶգٻɺã
֪ޱȻҲûùĸһα·𾭣չЦˣޱס
ĸͷ֮ĹƬ̶벻Ǽ˿ɸô찡
Խ˵Խᣬ֪ޱԽ˵ˣԺ˵ģºڼףӲһʯ룬ˣη⣬ǴյĽˣܵԼ˶
ʲôţ
֪ޱԽԽøģϱȼμ棬ܾȴָߣԳյشڳʲôģ벻
ˮֳһֱ˹˸֪ޱ⡣
׳ʲôӣ
ꡢʿǿ飬ҹɫĻĻϣΪóխֱ֣ϵźģȥצҹáɫ멣ձϺʵůһգܻصǡ
ͥĸ棬ϱӻؾգҪ·ϣҲǧϣ˼ƥȵ˾ǵʱѾǶʮĵ賿
죬ؼԲ
սֻ²ҹɫУǳǽƣȻַǰǹʱǳǹ֪ޱǶ˾ó
󣬳۶̾˿ǣҲõȵղǡ
¾вʱ£ٽл
áҷǽȥ
ձľƣֳȥҽл
˵ţߵǽ£Ҳسǵ˳ǽȸȥ˸λȸֱ࣬ϣӡУ߶ٽԺġ
л˵mua

 7 

ٽԺСԺ䣬Ժڻľʯһۣġ˸˶ϡ٣ѧʿƶӵܳѧӴ޼ңһӶŮⲢ
ϱסꡣϲ˸ڹ
£̧ͷ֣¹½ׯءһ֪ǻдġ
ѧʿϵң˸ҲֻޱúٽԺǱױ顣
ҹĺιܼҼҴҴѾӹ밲ֳ͵ƣ층ڡµ߹ңůϮˣմȾˮ飬Կ̱ɱ̣ɢڿ֮С
ȥԽʯͼԷѬ֦Ҷõĵ㡣ůɽ֯͵ΧʽڲһĨů㡣
ڴһǡǸɾɸһ۱֪
ٽԺź˴ǹģ֪Ƣԡɸɾֱ߱ݴǴӹ˶Ӧ©
ǰ˸˿ڷ˿£˿ֱԽֱָ⣬ʺιܼңšüʵ
˭
ľŹߵף˴̺͹˹˵үձˣЩǰ貢趹εŻȥ
˹֪ޱޱޱޱ
˰̣뵽ϱԼ󣬹֪ޱΪԼعѼꡣ΢΢ݣˣ͵ȫһֳ飬ⱲӾ;¹˼ңԼޡ
İ첻֮ŭ׳ӵ֪˵ҲӭȢʱٲһڹ˸סšȡ·ݶٻסš
ιǹֶŮеֵܽΨòɫԸƷҲá丸Ϊ޴ʷƹһ˿̽Ǵʲôһ
ֻǣһϱӣıÿǼ޸Ǹç򳣴޶ӣɰѳϲĲ֪ǺáȱõˣóȥӣҲϱӵĻϲԩЩ档
£˲ñۣʲ˻ƻľǰۺģ
Ѳ
裿
ĳʼ⣬ʲôڵүһ·ۣԺԴųͱˮ˹趹ζүԡ
ܾķģǰѴж£¾Ҫ̸ԡ£ȥȥʰ׵
ˮ磬趹ڴƻ̳ǡսѪȵ֮㵭ţȴİѪȻ⡣
ˮüǣӲüҲͼ֡ˮʣһ·糾ͣ̾һⱲӭȢ֪ޱǸȷľ
ʶȤ±˳ȥҹظնҪ糯빬ٲҪ͹ѧʿһǹūٲҪ͹˼һ£ҲҪ˳뵱
ؽ΢.ɫ..֣ǱĺɶϢѹס޵ů㡣ůƿɽѡ
ٿʲôڴ޴ֱһ˿ůȥۡ
ʮ壬ǹδЪޱæµһƬҩСѾޡһθ̫̫밲ӣò
豸ΣƿȥɴɫΧ֪ޱӵ˯㣬ӷڱ⣬Ϣͻˡ
ϼ˷ɫü촽δɺģҲʳ춯֪ޱˮ谮裬ʲôʱˣ
îʱˡүʹүȥˡ
֪ޱˣЦý𹳹Цү˴˵϶ķ䡣ʲôҪģֻԺȡȥ
үǴʲôģ
֪ޱһԸķ䣿ˣ͸ˣ
ۺ棬֪ޱװ⣬ЦСŮЦҲͰˣɱ廪֪
廪ǹĸסأԴǰչĸˮֻͷ廪Сз𡣹֪ޱÿĸһɹĸǴӳƵģһ𣬲
廪Ҳĵװ̾˿ɫתƻ⣬ϼӰԽСݸ֪ޱԷѣЦ
Դ˹ȥѩ࣬⼸ԼˡǰЪǿҹ˯ʵЩճʳöȲߡ
յ̫̫ɲˣСƢѿ
֪ޱɩӣϱӼҾԭԼΪײɩӶԼάΪһ࣬ϧͷ¶͹֪ѾС˲ȥ壬ҹڡ
ĵǸ֣˵ֲɩأɩ涼ûмӭ赣Ŀ⣬֪ޱЦĿǼᶨ
ģˣ֪ɩΪҺáʲôڵĵطһġ
ɩɺԱ޼ңСڱس󣬸ϱȲóＸ˵øΣҲǱصһԱͽϼжϰ䣬һѪΪ˳͢εֵڹ⣬ǳ֮͢š
ϱӵǱ軵ˣɩӴֱ֪Ϊʧ˷ִ硣ɩӲñϲʱˣΪ˴ȴǶõģȻҲĵİѹ˼ҽɩܡ
֪ޱ뵽뵽ĸƫ̻Ժ͹֪ҲҪȥ밲ɩӺԺӹֲãٲҪί
ɩǰӷż˺죬ղֹȥ밲ԺλҪȥ³ٲҪ˵磬ɩţ
ùԸ
ѹ֪ޱ°׳ȹϵϣ˻һһȦ֪ޱǰ΢¡֫ϸյ˳ɹԽԲЦۣ
үȥ̫̫Ժ밲˵ǴӹûѮȥ밲
֪ޱ˿ױǰü֬۴򿪣򻨷ϸỬ΢ü΢ӣζ졣ϼӰԽСӳķף˳ɽѩһƬֻϧ΢ƽЩԺԲơ
֪ޱᲦɽģųɬһЦ
֪ĳЦңңҪ...
ȻһЦҲ˵ģЦÿյѩ֪࣬ޱϲЦ
ԼûźһģԴ㻻˴£ôȥǵȵ·ݣҪһˡ
˴£ý֪ޱˡ׿ۣվĺ쵽ӨһƬϲϱٹ£·ݣҲҪ͸ˡ
ʱӦѾϲģ
л˵mua

 8 

ò̿Ƶ¶ȥ֪ޱµҤյĸľˣġүʼǸ
ĸˮֻ󣬲ûк͹˸档һԲʱ˸ԺԷһδޣȻիȴ˷ľ
ľɿΪƷ֮ģʿ漣򿪹֪ޱԼ飬˸꾡ȦÿһʻĿȥһľǹ˸Թ֪ޱīģԸһС飺
Ů棬Ȼ֮ѵǸ̨ʿ漣ΪأŮΨԸһ㡣
֪ޱյʿ漣ĵɬʿǰ壬ĸΪǰӢڻʺĸ곤ġ鷨Գһɣ»ˬ˸黭ΪƳ磬Ϊʡϧǰսңʿ漣ʧһֵֽǧ
˸Ĺ֪ޱ飬ʿ漣νǰѹ֪ޱ
֪ޱȻ֪׵һԺǲԾĳ֪Ǿ䣬С㣬ÿθҪ͵͵ҡ
ôȥԺ͵͵֪ʲôأ
ǽ۴԰ɽͤ¥ˮɢ䣬ġüȸɫȸ
԰ȥã̫̫סءϷССжãȥǴţţǹ˸š
֪ޱסޱλڹ˸࣬ظʱҲ߲Сαţҩڲᣬһ·Ӷ԰á
ǽϣһ˵ԺʱͷѾŹ֪ޱ½ΣѾ밲֪ޱڡ
δ׼ȫ֪ޱǱһͷۼֿ죬ůȴ멸֪ޱϣ֪ޱžúЩ
ſڵаףüĵҲ˯Ļһ߹졣ߵſڣͷЦ֪ޱֻöӿͷӨָҧ͸
֪ˣҪˡ
ӹ֪ޱӵѾ߻˸׽˵ĹôͻȻüۣ˾䣬
֪ޱδţϱϳѪĲ״ǰĳˣͷĸգ˵һΪĸݣ˹֪˼
һ뵽ܣ֪ޱҲϹֶ̫̫Ů˸ôʧȥˮ̾𣬵͸磬ôᱻүڣпڡ

֪ޱɫã۰򣬵ӻҪ̫̫ͷǾͻȥɡ
֪ޱ΢˫Ŀ۲ʺͳ۵ף峺ǴδʮŮǹһĨЦѾףתڡ
תصɺ磬ٱһ߽ӣ̫̫Ц棬֪İӣﺬЦŶˡ
һͼ
֪ޱĵߣ߽ʩһ񣬹̫̫һæƿ֪ʱȥ޵Ŀڹ֪ޱϡ
̫̫ȫȻ֪Ц֪ޱֵޱˣĸôһ²ôࣿ
漴üۣźˣôźģúõĹݳӣ
˵һ£Ϊ¶֪ޱŴӹؼҰ£й̫̫еʱ򣬷밲
ȹ֪ޱ˵ҩǰ̫̫ӹǳˣסһģ̫̫ƣ¹¸Щء
̫̫ϸ˹֪ޱϼӰ޶ԽС߹հƣϡĵ֪ǹµġüĿչ峺ݰҲί㣬
ɵϸտǹǡãûһǹ񻹲֪ʲôء
ĸ
֪ޱ̫̫⻰֪ǺɳӰ˵ĸĵ׾ߣĸۡαҪȥի
ǣ⻰ʱԱ߶һ޵Ĺ֪ͺ˵̫̫ôҿţʲôûС
̫̫֪ޱģæֹסͷŹ֪ޱԼˣ˵鷨Ͻ治٣ɴĸҲĿġ
֪ޱƽ飬̧̫̫Ŀһ˫µ۾Ŀ㣬ǹػ֮⣬Լʮɥ֯ΪŹ˸ƾ٣׹ԨѧʿһĹԹ̫̫
ͷϷĨ֯£ɫȹҰףȡĶɺ֮⡣Ź֪ޱָڴֲڣǺ꺮Ҳºۼ
ڹ֪ʮ֪꣬ޱԿʮ꣬ӹǵǶʮͷģԣ࣬ݲ㡣֣ƫȹӣưȹȹڸͻһһأëëһ˷Ц
ϱֱ֪ڣ˻ʵۣĥһ֪ݼ֡ƺڼһŴķ꣬ʼϺۣӷ׿Ц
һ޺ȹǷͿļףȴ֪شҲ֪ʲô
֪ޱ۱㲻ٿϱǺͿʲôزĸ󣬾ôסˡ
Ц̫̫ЦϲԳһɷ̬ȣVȪˣ
Ǹĸ׳˼飬ǰ͵ϼչˡ飬ҲŸġգûн١
֪ޱ˵ţ̫̫ϲˣһҳһҳķȥ㷭ЦãðޱгϢģһгϢ
⻰һɫһʲô飬ּ֪۲ߣ̫̫ǻأҲǸĵģǰջҹù˫˯Ьùԣ
̫̫Ź֪ޱŹ֪Цһ㣬ããǶǺúӣĸ͡
ϲŮ죬ﻹɽĳøȥ֡ޱʲôأ
ɽȲ󣬿ҲĲϣο󣬿ɱЩ米̫ˡ֪ϲĺһۣĿ۹֪ޱԷ°׾ӵʹɫ̫̫л
̫̫֪лæ£ת֪ޱޱ˵˵ʲôȱģĸ㡣
֪ޱҡҡͷʲôȱƽﲻдҲûԵĿ
˵ţʲô̫̫νҤߣԼҲûʲôã׸ĸճҲи滻
Ҥյ˻ãΪʼʹ⣬ԵĲһ̫̫䲻󣬿Ҳ֪Ҥ
ϵĲɫţ̫̫һ㰮Ĳ֪Ǻãһذ棬µѾз౦ϣ춼պˣȰ½ڡó
֪ޱϲһ֣͹̫̫˵Щл֪䣬вʣϺ̴ľϣĵɻҤյôã
߶ɻ󣬱̫̫Ź֪ޱޱȻʲôȱĸﻹиīӣ㰮ְд֣ĸʹ˿ô࣬Ÿá
֪ޱֱӵģĵӲôңĸױһ̫̫˵ǬһǬǸӪֻǲ֪ôģ˹˸˸̫̫˽
ӣҲŹ˼Ұ䣬˹֪
֪һҧƥ޳кһӱһ۱֪ƽؿڣͬǹ˼ŮôĸҲƫ̻֪ޱ
Ϻﴩǻǻŭ⣬йͲ̴ܰľУ֪ݽҧݵĹ֪ޱ⣬ⲻ˼֡
л˵mua

 9 

ѵһ˵ءҤյ£Ŷɻ̫̫͹֪ޱͬʱȥ֪ջ֡
......
ָ̫̫üۣģŭӹ֪ǻʼ֪ͣҪģ
֪̫̫֮ŭҶĵﲻΪȻˤ˸յʲôص鲻ɣ
ӻңãɿ塣
֪ޱǰһƬյյŸ֪ˣòȥ˵׵ķϣҲܿˡһ
ԭҲΪ⣬͵ĹڵϣŹ̫̫ùãôĹСôݡμңֻã...
ɡ
Խ˵Խ̫̫̾˿Ȼ㻹úý̵СС˼Ǻã
֪ޱ֪һںΪԼ黹¶ϲɫ֪ǴӸϱ˵ģĵöġ
ʲôķأ޷ǲǹ˸ķϣԼģȻǰ㣬ŮģҪ͵͵
ֻǣ̫̫֪
֪ޱĿڹ̫̫ϣʹϧǿʲôߡҲǣĸô׾ͱԼߣδ̫Сˡ
£ſ޿ںĹ֪֪ޱǰס̫̫ĸҲǹġ
԰ǹġ
ͻȻ뵽ʲôŹ֪ޱȹǵޱǿģ㣬ٲǰ貹һ¶ȥˡ
֪ޱȹǳ鿪аָȹĨЦҤյڱ˼ǼȻҪپжٵġ
⻰¶ϲ⣬һ̹֪ޱͷһת
ԵĴҲˣֻҤյǱԵģﰮ֣ҿŸҡŹأãТĸá˭֪ͱôˡ
̫̫ԣĹ֪ޱʹϧĸûĺö
֪ޱ̫̫ҡ֣Цĸƽ˵ģŮ̿𣬸οŮҲ׵ŮǣҲӦġ
һ仰ѹ֪ŮУĵΪкãۣĵ⣬ô̫̫ĳΣŮ˵ȥЦ
ֻ֪ޱŵƽϲŮҶŮĺãײĺﻶġ
ͷöд飬´빬׷Ҳòˡ
̫̫ڹ֪ޱϴͣŮݴǼһ䣬Ͱ˵İ졣
˵ţɵվһԵĹ֪л㣬Ѳɣ㻹Ҫȥ񸮹ȥɣ
֪Ĳ鲻Ը˸ֱߣ̫̫˸ͷָ
ô֪֪Ӧ
æͷùãȥ
֪ޱ̫̫飬Ц´ҽȥԺȡ飬ͷö೭ɵ־ֵġ
ֹ֣𱰶ã־ټǧһʮ飬š
̫̫üЩ˯ЬƵģѾ
˯ЬƣߣǱôŮˡûڹùôǱС汻ѵ⡣
˶ˣ̫̫֪ޱ󣬰ѲǸҤӵݸƣ
ĸʹˣûǸЩûȥԼá
˵ţתއȥȡ˷ݸ֪ޱ˷ŵǬãһСׯӣҲ㸸׸ҵģҰҰѼζǺܺã´δֻﳢ
ʹʲôûУôϡֻҰ֪ޱ֪ϣԼׯӲ׷˼
ЦĽ˷ݸ裬֪ޱ̫̫ˣƣһˡ
ˣ̫̫ŻζއôԺǲ̫ˣ
μûˣֻһˣ̫̫߶Ҳ֮顣
˱裬ص
Ըɡ
̫̫չ֪ޱһ߼ܣʮ꣬ɫֻ֪Сһ̰꣬԰֪ôôźá
һ˳˺Ժɽ¥̨ͤϻ䣬޲ΪʯʯʣԳһСռ䡣֪ޱһ˹֪棬д֣ĵԾɲڣббǰʳһ¶ҩ
ɩ£ɶˣ
ҩ׵ԸҴ˲ϡ䲻⣬ҲչеĵӶ˲ϳ˼ƥɽ˵˴㳱ȣ´
ū澺ģû˵֣Ǹɾģġ
ɩӽԼˣôѲƥǿ϶ġ
֪ޱǲЦЦҩ
ǸøɩӺúô磬.ǺҸ͵ʱӣﶼԽȥ
ҪҩԺ˭ԽǼ̫̫ȥ̫̫үԺʲôأ
ԺǸΪԼ̫̫ϵֶŮſĲɸӡҪףҪⲻ֪ЩǮԹ˸˵СͷĴͷ̫̫ء
̫̫Ժֻ̫̫Ǵżң²Ƶģ̴˻ȥ
˵̣֪԰ɽ֮תԼʮ.
ǹ˼ҴɺٽȻһ޺ްȹǽ︾ϲİپţͷ
ٽ磬ͷɺͬƶ䱦һ㣬ڻ԰ػεͷ鱦Խڣһ·˵ۡ
ɺòɫۣƤҲ΢ڣڱɹͷġ޼佫ȵսɳ޼ǻפرء
˴ɩСֳɳƴȻ߾̫̫СװģһһĿʵתʮ˵䡣ʲôãǺ˷һģЩС㡣
˵ĵù֪ޱ˴ɩֹһڶԷпЦ⡣Ҳ֪ԼòÿΪ³ѾױԼô˳Ц
ڣ˴ɩͤͤվǰĹ֪ޱĵŲǰÿμӣ˴ɩܾԼĪơ
ͺòӦǹ˼ƵģǻʺԽȾ˼ֻʼɡ
ɲǰҲаҩѾ̨ͤϵĲӣ˴ɩ徫ֿ۲֪ʲôĹ֪ޱų
ޱ紫˵ҪȥǰԺ͡
л˵mua

 10 

͡
⻰˵ģҩҲԾƲۣȥ̵ľģ
֪ޱȻ֪Էеʧ󣬷ŹĵӣҩӣϸϸѴаָɾˣߵ˴ɩǰ
ɩѾˣɩôְѶĺްȹˣôȵ죬ִôΣûѹͷۡ
˵ţ̧΢΢ȹ˴ɩӦͷ㱻˳һɶ
ҡ⡭
˴ɩɼľϣҫ۵ΣĵһţûЩױ磬Ǹ˰ɡůﲻֹйţɻء
УðӶժˣĺÿҲɡ
˴ɩ־Ҫס֪ޱӣɵĶ˹ȥ˴ɩһЦ
۵ģɩӲǻ˵ݳӷѣǹеǮұЩڸɩӳ
⻰һ˵˴ɩʱҲˣæ͵
үƫԺǮ͵ԺһжӣǼˣԴöȿɲҪʡš
ׯ԰ҲҪʡá㻹ҪˣѲɲҪױˣ
ɩӶҺã֪
֪ޱ£ӺվˣЦ
ﲻ¶˵ɩġȥ¶ɩӱĵȥģҡ
ܲ˿ȥ
˴ɩĳ룬ԼãȻҪԼ޴磬ǾɩӴ³ᣬ
ӭŹ֪ޱˮĿ⣬ڰ׷峺ףնǳͼЦգ˿ҲЦӨӨ˴ɩ̲ס̧һԼ첲ָ۰߰ϣ۵һ
Ѳɣ˵ˣ
֪ޱûƼ˵껰תкţѾ߰صŵƽסӰ
ԶӰһƬǰʱ
дɩ.˸衣¼Ȼûзػصʮ꣬Σǲüݡ
˿֪ޱŹ˴ɩɵůȥ
֮ɲɩģȥˡɩģãƷӶǶģǰ䣬ɩӸǻɩӣ˳Ц
ʵͷͱµȹӭŹ˴ɩĿ⣬֪ޱ°ȹݸ
񾩳ﶼǴȹɩӵëÿǴ۵ģҸɩţ컻ѡ
ůϮС˵᲻ܾ˴ɩԺģѻˡ
ޢɫֲۣɩӷɫƫڣ޺ɫԵֺֻڣޢᣬȻʺɩ¸
֪ޱĵͷӹ˴ɩɽеλм֧ббס١̫಻ʺϹ˴ɩӿˣ׹پͺܺã񻣬Ϊ˴ɩ˼Ůζ
˴ɩУδģԼüϸݰףϸϸѷϸỬ˻ƺڷɫüĿתǼ֮ɫ
϶ϺõƽȲ͵󣬿ƽҲҪһֵܵһƥ˴ɩ޼佫ڼˣôôã
ϲͬʱ˴ɩĵﷺɻദĹ֪ޱôҪױԼأ
ã֪ޱʮŮɫ毺õʱӣ֯ȹϸߣӣ˿֯ͣ˴ɩûĻĵ֪Ժүִ˰գҪܵõ
ޱ㡭ôͻȻأ
˴ɩ䶯촽վû˵ˣֻһãڱˤˤ򳤴ģЩŮǵ˼һˣദˡ
֪ޱչһЦ˴ɩ
߰ɣɩӡ˵ڵţ
и磬ģɩӣǼΪϲģ
˴磬˴ɩһ죬ǿװɵģʧĵˣϲ
׺¥һƬﲻĻůεڿţֻΪӭĿˡ
׺¥ãֳֿƬҺյָڷȻ
Ҷǹ֪ޱȥǰ裬꽿µšϲĲҶ嵭ΣֻУɳѪս֮
նڸˣףԺѼ䣬նֱ⣬
ճϾϱ˵ң̰֮ӡүӦ֮ߣ
ҲڴʮǷ绪ïĺʱֻڹ˲Ǵδˡ
Լ꣬ôꡣôͶɻ飬˵ܾ˱ʹĹŮòᣬjuɣ
ĿӸɫֱֳ֮䡣
ĵﰵֹǷʣǸѪŷ
˫ȼ۾ǽʵԼҲɺ͸Ҫͷ
ϧôصȻǸjuġ
ĵϧȥϵϲǶ̾мӡ
Ȼն룬ɣ˫Ŀһרע˵ǲۺʾ͡
ôãͼѰһë
...ʴ˴ξ޶˼ӺԤıĳ䲻£ҲѧʿΪĳߡ
ü䣬Դ֮Ǹ⡣ϱûΣڣɾԼ
ͱսɳһľңȴ任ү֮ƣ˹ݺˡ
Сֱֹҹ䣬ζԼͷȴǱڳȰ
ԼŹѧʿδûзԼͷϧϱ۹ѧʿԵҫûи
ŵҲˣսǳ޼ҵĹ֮˱ȨıɱǹѧʿʿΪԼ˵ģһһ
񰮣ػһҪҲи׺񡢾ҵ
ʳ֮ٺ»Ϊǣ˳ӱ֡
նǲ⣬⣬ȫ֮ߣҲͰ²¶Ц۶룬Ȱ븵
ү飬±÷ʹֻͣǾͥбնĸӣ˵үɱ̫⣬Ϊ
ĳͬĳ¶ǱȾҪ
ʤһһڣȫЩڵӷߣôǳ˵
⻰̲סΪȥ궬ӷߣƼֱָǣжһսһƵĲҿùŻĳ͢
ʤȺ˵ǾԼͶƵģϸӬһ˵û
ն³Ǳĳֱߣɵǰڸڳ̫ǣﺬ棬
ϸ˵

ƼҲ˵ʲôͷյཹཹ˼ڣ
˵ô࣬ΪүãҪҿϷϼսӵϷ԰ÿϼΣûģҲᱻ¾սӵĴж
նԺ͸ӣⷨӺã
ͬ⣬ƷƲ˸ۣǲмҶ飬ʲôôô򵥵ķ벻
㣡
նסƤú˵һڹϣǳȥãô
߾ߣһˤӳӡ
նЦϣһǳζͶһԴظһм.ǸģһԸӡ
л˵mua

 11 

˴ɩδ͹֪ޱ׽Ůʮ꣬˿ȹ׷촽ɬȴҲϡɼģ
֪ޱڹ˼УǱƫ̻谮һ̫̫үԺԣż𼸾⣬Եʱ򣬹֪ޱҪʲôûвġ
˴ɩҲˡ꣬˺͹ϲҹŹ˸£Ҳ͵ģܰ
ҪޱһЩٺһЩŸо̹Ƶġ
֮ǰޱǳݵ䣬вҪצˡ˴ɩ׽ܰڶԷ۵׳ǰ͵İһ㣬Цϲ
ο˴ɩŹ֪ޱϸ׷ʳ˼ϲҲȻ.Ĺڡ
佫ƶɳԡѪսŻͷ֮աڱʱӴǵʲô衢塢ʫʸ踳ûһǾͨġ
֪ޱͬѧʿ׵ĴСʺĸǹﳤнݿ̬˷
ͱڣ˴ɩĪḷ̌ڹ֪ޱԲλࡣ԰Ĺ֪ᣬ¹󸾣˴ɩûȹ֪ޱʵġ
ɽŲۿ͵׺¥˴ɩԽ鲻ǰ˿أǻ·ΣӳɫҲǰȥˡ
˴ɩ֪ͣޱףŮݣϸ׶Ϸ۰ϸỬγһʱҲֲ壬Ů壬ϸЩ
׺¥ãˮһһ롣ȥ˰ҲûϢӵʱԷ²յ͹նǡ
նĵźּ׼ޱΪޱδǣ׵һԶţ͸ҲΥơ
οնĵ׻е˵С˼ó֪ӽٲҪã˶Ӹ⣬Ψһɫ
ҲҪ˼ǼӲĻաŮ˼һ¥Ҳпܵġ
˵Щ¶磬նɫͣͳá
˭֪⣬ϱŮ˵ӹƣͲ֪ȥ˵ӰҲޡ
ʲĶˣ֪ޱæֹסͷŹ˴ɩǰ
ү
죬Ůɤ衣ɫһĸչ˼ҴСͻʺѧȺϧ˲ܵü
紵ȹգһ̱Ҫ𻯳ɣȻȥһ޲ܰŮק˼䣬ڻ۰
˶סҪָڣսȭ͵߬סŮΣаϻ
޲һƽһƤ.⵹ǱӻҪỬ֣ϱФΡ˿ԼҪ߶ݶȥΨྱѩ롣
ܹˣʲô
ЦԼеķţţôվſڿħ
ն󣬼͹֪ޱײϣæǰү˵ԱػҹðޡСŮóдĸֶիٲڲźմȾݷԡдһٽԺá
֪ޱԹ˲ߣȥƸĿĵѲɣɰûòɣôҹ԰ޣ
޼̷֪֪ĸҲʱ̹ϡҲ֪ʲôԵʣԴʮɳⲻðߵë߰䲻֪׽Ҳסġ
ǰ䷢֣Ϊϲɰ㡣ɰƣҹǺùЩ
ȹնҪϰͷ֪ޱڽͷüĿ±΢˼ԸƵʯ̰üɣϳխ죬Ѿڵʵʵ
ֻɫͣȻûϱӼԼʱľޡ
ϱʲôʱţ֪ޱϸüŬ롣ǻʺĸޣ󣬸ɱ֮ݣ̤洽Ͼ
ˣסСЬĿƱͬ˿һ㡣
ߺŲζ֪ޱǰһ촽ү
˿˵
Ź֪ޱһۣ֪Լˡڱسʱ˵Ҫѹ֪ޱÿҪʧˡǰƣÿоȡ
Ź֪ޱֲܿƵа⣬ŮڻҲȥ
üͷֿĵײ˿խ¡۵ռζ
˴ɩףնĵֹôüУһ仰Ҳ˵
ӣҪϰβˡ
öԼĺã˴ɩǰȹ֪ޱЩ佫Ѱ˸ͷҲߣ߰ѹ֪ޱʵʵ
Ӧ֪ޱѿ˴Ŀ룬Ϊõ飬...ӲͬƵģίþܾɡ
׼ڽΧɩסԼΣĵ͵͵˿һ˵ͳɤ
á
նʱüɫ裬Ź֪ޱǰ·⻨ֱٽԺү롣
˴ɩԣãĿ⿴һԺֻзʱų飿ԺλǷʲô̫̫Żͷλ顣
ү֣˴ɩŲӸ˹ȥѾСһ·β.С
նһɳǰʮ³磬ǹ˴ɩ٣˿Ҳǰͷ
ů㣬ȶѿ֪ޱӣȹҡڣϸҶƵη󣬸ۡ
ô.ɫƫǸֻԼڵİԵӡ
֪ޱķߣסߣҪĿ⡣ƫ˫ԧ˫ɣһҡһڣüͷԼ͹֪ޱĻ¡
Сｿһţ³Ҫǣȼǹˣּñ顣˵һƤ.̤࣬ʵ
ֱ֪ޱԼĲǣ֣۰׶ȾһɫջĿ⣬֪Ӧϱӣʱǻδ֪ޱء
һطͬˡ
ٽԺʯһ˴ɩ˼أŽ˺Ժ
ʯƼɽģżлüѧ࣬Ҳ룬˼ֽ԰ֵζ
˴ɩһ·ǿˡү֮Ƶ˼
˫͸ĳ⣬ǹ˴ɩҲǸѻ鸾ŮȻҲ֪˿Ů˵Ŀ⡣
Ӻ๫˵¶Сĵ¶ҲͲˡ
ƶڼɽʯͷżϱ֣μûзӦۿǰ˼ɽߵãĵһס˴ɩ䣬֮ǰסڱǣСߵ
֨ұſ㡣
˴ɩæͷȹɿʲôôļˣ
л˵mua̫̫µġнġҪvһ֣
Ун߷ڣӺ˼ҺźãҲҪע彡Ѽǣ

 12 

ƳʹĲҶ˴ɩ
ҷ֣Ҫˣ
ˣ
˴ɩһæƿƸ첲ȥնѾŹ֪ޱ͸ѾãԺտյûӰ
̧ȱҪȥæǰŹ˴ɩ
ʲôȥ
ͱõԣǽڵüͲ˵˵ʲôøǸд𾭣
һүҪʲô𾭣ҲǣúõôôͿ
һҵĹͷΣæס˴ɩСС
꣬СҸ˵׼ü޸
˴ɩĵв²⣬̲סɴ۾òʮ꣬¸²żǣôôż
ڨڨЦڳоٶںԺûʲô£̽¶
ǻʺļ⣬ҲС˵δķֻӻ
ǸۡٽԺѧʿһˡ
ǣôü
˴ɩĵ᲻ãǳ͢Ůӳ磬Ҳʮ꣬òʮģд²żأ
ʮŮӣδȫ˵ãǸͷصĺӣͷø߳ôЩڴϲðø۸
û˵˴ɩŹٽԺȥյƷԣʱ֪Ҫίأɩӵģʱ̶Ųǡ
һۿ뷨æסӣʲôȥ
˴ɩҪȥƳӲϷţյģѾСڣ׼ǲϵȥ
ȥԺȻի²ܵģ漰ãʱס
˴ɩɻ󣬡۳Ժûȥ廪ÿ𣿡
Ժ
Цһ۱ģüĿ֮ſ񡣼˴ɩһ磬һƲ
ԺǸǲǵֻ֪أǿ̫̫Ͽ֣ԼӰţޣ˭
˴ɩ͵һַ·˵ʱʲô¶Ҳ˼ͷޱľˣæ׽Ժȥˡ
ȲûʲôӣȻ๫˵ţŶʱùɡ
˵һ˲Ǹߴ͵ģɹ˴ɩ֪ػһĵǰѹ֪ޱж׽ЩҲûʲô󰭡
ɼĿڰеĹ˴ɩѾΥ˹أҪ˵С
ٽԺã߽鰸һ׼ֽֽѹˣǺС׭պī֪ޱĿ⣬񣬸ӱ顣
ǰճд𾭣˸漣֪ޱÿմĦжֶ꣬ÿīȻġ
ҹߣԵĵҲʺһľҹ˯ǰж飬Ҳ޾ǰ
Ĺ˲˸ڱվڸ֪ޱĵ׺ȻŮࡣ
ǰ͵ǰԺľּƣʾԲȡ⼸չȥһƲһ༫Ϊ¼·ȫｿݵĹŮ壬ǱµƵģһһ˼ȣһӶβӦ
֪ޱ˲Щ¶̬Ʋ¶ʵԣΪĸд鶼ֻšȻԴ˹ĸ֪ޱĵһɨ⣬Ǵ˻ҲĸĸеףαԺˣһ֪Ҳ
سȻҲ˼ѣҲⲽһ࣬ͣеϱȷмֱ¡
һ鲻ң֪ޱǺС׭źãӣӨ֬һӨ͸Ҷּû͸Ů̬Цų˸
м̬ȳ
͸Ա
նĵ⣬ȴһʿģԹЦ϶ƫ˵ĶѹĻ
֪ޱˣнƫôˡ۴һˮȻʣί
ޱ...
֪ޱҭҭ̧־Ҫ̨ϵıīյ˸æסǼΪѹĵھΣԼòŮԼ׽ƫѵһѵѹŮ׽Լ
û˵أޱֶ˵ǰݣҲ˵ּƽͣƫʷ洦нǣֺܺãܺá
˵գΪ֤Լ˵˸һĸţҲϿɵģɼĽˡ
Ƽ֪ޱµЦ⣬֪Ϊѹ˸ҲƣЦĳô˱īúúϧǡ
ҽ£īһҲҪԾġ
֪ޱһһ䣬ﻰⶼǿԼ̧˸Ц֪ǱȲģѧĲ
...Ůҽһ˼ûҪ̷򿴣û˼Ƶġ
ɣ֪ޱһʱ֪γƺֻû纬ȥϱʱΪŹѣԼ㣬ÿΪȡⱲأ̷дѾ˼
أοԼ
͵͵ƹĿȥƸѽͲģץסߣ֪ޱæŲǴ˲֬͸͸ˮһ㣬֭֮ˮ
ǽڷĴǰľ⺰ģȥװѳޡ
Ӧǰ˼ҵĴСվǰ۰ЬɫѥԶĵ΢ͷˡ
ȥԺˡ
ѻʲôնȻһǸͣԨѧʿΥƴŮƽ¡
˿ּŹҪ˵ЩʲôԸ׵ı.ܱõ𴽣ĵ治Ǹζ
ȣŮǳ׺;ѡҲǸŮ˸˼ңôõĹ͢䳯زϣŻȻǷ֮
ôԽԽۣ
ԹĿע⣬Ϥն˿̵Ŀ⣬Ǳʲô䱦Ƶġ
Цų˸֣ЦΣ䱦һ⡣
˸ģ˱˻ԣ鰵ͶϳҲҪȫ
˵գҲȥܹ֪ޱԺȥȥҷ˵˵¶ùŮ˼ңôҲҪ֪һ
֪ޱһĳʼԺ󽥽ˣǿеָԼⱲӵ˻˼ӳ֮еĶң֪ޱԥ£¶ģˮǰҪ˵ЩʲôƵĴŹ֪ޱߣ
ںԺƢأߣ͸ȰȰȥ
֪ޱ͸˵㱻קߣм£׼վǰüĿվ˾ðģ׾ٶȥĿ⡣ֹأʼӢɡ
жܶǾ..ɡ
л˵ƣӱս
һ֣ƣ1

 13 

ȶ˹ԺţڷŹ֪ޱվĵطŲ̋ϵľƷ
ůˣδľЩϴǰ÷֮ǵ㡣
𥣬ø̾ÿճիģҲ֬ҲΣؾĹӡʱζҲǷѡ
ɬʱζ䲻ƺǰ.飬ȴмƸ֮ɫϸתǱ«һ㣬ϲ
ҲǹŮ㣬㣬ϸĵ˼֪ޱдʱаƾָĨŮͤƤƵģɫ΢˵Ӽ֪ʲôζ
ڣػһ󵫷ҪģɽºҲҪ
͹֪΢˳ٽԺԺңңүվǰָΪڳ˼ʲôҹ¡ǰ˸ǧײȸԸ
Ƴָȥ׵ˣ
ǡƥڸⱸţүڿҪ̣
Ĺڸ󣬵ȵ信ʯͼ£ֹסţ
Ǹ洫˵үһؼƣôǹģסͷûƵġ
ؼƣ
ζһʲôֶŮڸסŰɡ
үӢ
Цǰҽңֻſ˵׵˵ǿЩٴУԤϰ½ձҪˡ
¶үš
ˣڼͷлԺȥæǰ·æЩ
ͣ£˻ȥͷ̽ţ͵ȥԺӶ࣬ԶģǼݣסĲ෿ֶҲиӦ
ļģϲĲ֪ǺãθԵӣЦү仰Ժﱣ׼ŵ׵үѰġ
ףһ︮ȥˡóСӲƴСΪϲһʱԣ͵ԺޱһСԺֳƣϲ

廪ϲգѾŲġ
նڸϣ˲Ҳδ֪ʮӵĸףƫƫûŮ˵ëͷСһ㣬۰Ͱ͵ĿⶢСá
ƽʱ˴δҹԼö˶˵ģԺҪ˵ʲô¶أ
ĿȱӲĸľ㣬̧ٿۿ죬ɬ͡
˵ƫ֮ıˤ÷飬ڸǰһǵˣĿԸŶ徲֣ĵױ㷺ٶľʲôã
ѹʱ򣬲ǻѹ
ľͣˣŽ˷áĸȹ֬۲ʩģɣȻ峺ֱ
̫̫Ҫϴ
ĸҡҡͷŰүأˣ
Ȳء
æǰһѣ¹ĸӣ̫̫αôżүҲߣʰȥҲ١
˵ڵС˼ԺϣүȥҪԡϴһİװףĺģɫڣҲֵģ
̫̫ģãҲãôЩزŻȣҲʲôģ̫̫ͬãģҲķ񣬹ټʲô˶ûҲΪŻʺԺ
̫̫Ǻúװװ磬˵һۣۣ֬֬ҲȲ̫̫һָͷ
ĸ˵˸ˣȲȥ
նôŲ֪ǹĸδ׽˸յ裬Ψ΢ָʾ
һȲ̵ܣ˸ǿȥ׼̧׺͹ĸ˵վ࿴ԼԣĿ͸ʲô
˳Ŀƣ̨ĵΣ֦΢¶ΣŹ֪ޱĵʱڣز˸Ѿڴš
˿Ѿһ֣̿żүʹүҲˣǸүϵ͵ģǹǸˣôҲүǶ
үƼ˭Ӳѡ
Խű𿴼ԽѾεıۣүһһ̤һ̣ǴүĶﳶ
죬ǺӾݣ֪ޱںͷ飬
ָ簡Һ棬Ҫ˵ʲôŸƵġ
԰Ϊõ£ҪøˣܲۿóԿ
Դ񣬾͸ӱϵǶ࣬ҪˣǼ޸ǱԵƤʣ
ն˸òײϸ¿˽øЭ£͢Ǹġô䲻ޱûбˡ
ĸԭͼǹ¶ޱ£˼Ŷϱüۣն
Ǳģ΢ЩϢҪӡ
еƷģɣΪ˸;ҪޱȥҲͬ⡣
⻰˵ļΪֻûָ˸֮ˡնƤȣҪˣǻΪŮ뷨ڹĸ;ΪԼ⣬
ǹӣǰЩʱź͹顣Ǹ޵ټҴӡ
ޱ꣬ʹЩأ֪ˡָɾʮͷͨѾҲûУȥңҲҲ
նģձһº͹ĸ϶Դ廪òŹĸ̬ȺͻǷ޹ϵҲϼ֡
˭֪ǳ鱡⣬ĹĺݣǵĹ֮ˣһԺϣ
ĸĽȥԹ˸ĸƽȺ͹ն̸գ˸ҧز¶ϸڣֻ˵ҪձΪ檣Ҹй⡣
ĸ޼ңױʫ飬ڣǵʺ󣬹ĸǼ۳賤ܹʲôί
նѡķ;˳ķ޶֪յ¹˱ġĻ¹ĸ𾭳飬ȹ֪ޱʮ꣬Դ궼ˮֹ
һеİܱʱ˵仰ĸƱ磬Ծ˵ָſڵ
Ժȥҵĵء
ޱҺޣ˺ãԺǸ
֪ޱδĸһףյڶʧĿŤ߷߲ƽ
Ļòƽ͵κα⡣
֪ޱ߽ĸĸ֣ĵ̾һǰĸˡ
նĸˣּŮһоţ֪ޱߵĸԣĸͷĵ׿ο˶ŮͣطջԹ֪ޱ
û¶úˣ׺¥ҵȥ
˵ţǰԺȥƽ޹ʸ¶ûͣúõܰһ
л˵muaл2019-12-17 00:11:38~2019-12-17 23:42:25ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹС 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 14 

Զˣ廪ĸ巢ǱȥĹǰ㣬̱ϡ
֪ޱæյõ廨¶ǰԷ̹ĸĸϢƽȣŵ
۰Ͱ͵ķ¹ò˵仰αظϵߣ
˵͵ҲΪҵ㣬͵ִûĵܡ
ĸ΢˫Ŀ֮ɫ֪ޱˣ֪Լǻã֪˵ãתѲյϣЦŲ⣬
ŮڹСסĸʱף˵ǳԿ಻֪ǲ֪Լˡ
ϸ룬ָЬ࣬ҲΪʲôǰֵĸģĸ˸Ӹҡ
Ǭ䲻Ҳһıīӣ˵Сׯ԰ֻʮĶļϹ߲ʣҲиȥ
ĸۣ֪ޱǹУĦ.֮ϧ
ҵĹĸΪʲôԺö˶ô
ԺǸˤ˻ʺĸҤյĸ̿ҷ飬˵ǵ´빬ĸ
֪ޱϸϸ˵ˣЦĸƫ̻ɵײҴұٻĸ֪Ҳ˵ʲô
ĸ۵׷Ц⣬֪ޱϸ׶ͷСҤյҪж٣αغ
üҤյӣ㻻ĸӺ԰ӣôҲʵݵġ
֪ޱָ͹ĸˣЩٺ»ÿһ״򲻶͵ãжʹͣĸ˵ǧҲеġ
ǼжÿǮӲʮӣɩΪ¸̫̫ҲǶʮʮӡƽʱģһϯʮӣս⡣
ĸһ˼۰ƫ飬ٰ֪ӡĸ֪ޱ⻰𱻿Ĺƣ̾ʲô⣿
ĸеТִЩǮٺ»ҲǹˡɩҪ֧һŻţ¿ʼѵٺ»͵ɩ
һɩӹܼңܲܵЩѾߣûǮʹĸ϶ҲɩӵûкӣĵײţҲȫЩ
֪ޱԵϸϸ͹ĸ˵ˣĸĸп֪ޱüۣģüĿ֮仹ۣԴ֮Ϊ
վûܻסĹĸĵһᣬ촽͹֪ޱ˵
үǶôޱ㣬Ǹο
ĸ˼ǰܾòԣ֪ޱĹѪҲıԡǹն˵£ͣôԣ
û⣬ƫƫ˵£ĻҪܵһŵͷĸ۵һѲɣޱҲǸͷ
ǿס뷨ĸϸ֪ޱɫȻ˵˫ʱˮǿװ򶨣
...Ȼġ
֪ޱĸϱӻ£·㱻ָҲûʱˡ
Ǹ˻϶ǰ㣬ø׸ڲпڡ
СŮ̬ĸʲôףȻ֪֪ޱػһȹ˼ҡĵһƬԼΪŮ㣬ƽ޹赲Ե
ƣӻ֣֪ޱˣȥɩ˵˵ȳһٺ»ֱ͵ɩǣʲô飬ֻ
֪ޱ˵ʲôĸƣǱĿֻȥ˹֪ޱȥȳã֪ޱֹסţĳ
ӿɺãôû񣿲˵˼仰㾫ƣƵġ̫ҽӹǲҲиӦԡ
֪ޱĸ֪ĸŮģЦﲻصģǰ캮̫̫˼ҹǿԲֹҩˣֻҪúŲǡ
֪ޱŷģܾԼʲôƵģ˴輸䣬ޱȥˡ
ҩʰѣ¹㼰ˣᱡҪǰӷˣҲ֪ޱѡ
СѾߣźҲ´ǵ
ǹʴȲˣƫЩʶ͵ģʲôõľԼãҲԼ䲻Щö
ѾӸҶ⻰ʲôףֻǲ֪ʲô˴
ô룬֪ޱޱã˲ˣæӭ˹Ź֪ޱ䣬˱Ŵ
˼ѡ
߷ϴûͻ
֪ޱΪ⣬Ѷĺܣļװϵָ.ȥ
ٵǹﰾգǼ
ĵżɫ¶ֺǴȥǹ޹У۰Ͱ͵ĸѣ̫̫Ҳٲһٺǳ 
֪ޱȻ֪üͷҩЩѾ߶źЩöô֪Ǹ˵طҾˡ
˵ҪΡ趹һ͹ȥֻڣ䡣ҲǿǰԺⶫǲ㣬͹ȥҲ˽һ׮£˭֪...
֪ޱѲӰ̣ĿڽʣҤյϡаָյԸø̹ԷȥԸ裬
СȥԺ
С죿
ʼ⣬׿ģӣѹǰ˵ʲôҪؼңȻȥͷɨԺӣ˿¡
֪ޱα˵ȻұԺҵţǹ֪˿ǵҪѻ
ô죿
ʱû⣬ѹ֪ޱۣɵǹзѣ֤ǰô˵ҲӲѵġ
֪ޱѶˣôģǸߴ磬վˣŸȫ˴˿̶˴Ӳʶ
˵ľǰ͵Ҳˡ
С˼أͷɥãõСѹóȥƣһƾǺü졣ۿշ죬˵Ƕ˶
СܾãԼ͵Ǽ
ż˹ｻ¶˭֪֪ޱɫ㣬ֻҤյ͵Ժȥ
ѲɣԺ
С첻ϸ룬ֻӿŲ͹ȥĵ״⣬ϽõҪѡ˿ͣߣﻹҩûݶǮɸô죿
Ժλڹ˸࣬˸ϰ߳ΪԺǳ̫̫⣬ǰԺȺŹ֪סƫһ࣬ٿ԰ãҲˡ
ۡϹ֪ӣֶ̫̫Ů֪ڸۡΪճԴöȲϹ֪ޱǻʼͣɱѰٻ˼ҵĵŮҲЩʲô
֪ԣַ½ʮıһ⣬۱һ磬ɫ㲣ڵϵѾߺ
ôҲǼĹôҲûУ
л˵muaл2019-12-17 23:42:25~2019-12-18 23:15:58ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ˵еС 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 15 

Ѿǳźģ֪֪Ժź֪˰ģ
ĵп಻ô̫̫ƽͲ˶ͻȻúõԺĴæģ
̫̫Ը̫ң԰ȥöȳ˶Ժѿϣ̫̫׼ָԺöȡ
֪⻰޺޵ĶţһƺȲ
ƣŮһԸĶûУ
ڣǺģѾɫ֮ɫôѾ£²յ֪͵
зӣ㲻ȥٳЩҲãǼ֮꣬嵭ЩʳҲùôӷס
֪ѾҪߣקסͷŲߣǳ
ҽԵûУûУŵԵĶûУ
֪ԽԽѾŵɬɬŴšѾʹҧҿֻűɹ֪
֪ˤ±û˼ֻŴ޶һġ޺ް˼£Űյོڣ
ôҲǼ˳ĶС㣬̫̫ˣҲܿң
˭ܿ㣿ˣԸ˵Ѿǲȥˡ
֪ǲָõ̫̫ͣҲ̫̫ĻֻҪ̫̫ģû˸˵ʲô
˵ţ֮ǵɫҫ뵱ү̫̫ζ̫̫һ仰ұţ.ϡ
ɡɡ
֪˵ģ֧֧ܾòԡĸ۰٣ɹ֪ܾ۰ǲͬ飬ǶǸ𣬿Ƕõġ
ʲôֵͬأ֪ȥֻܹᵽԼĳϡ
ί˲ﻹ˼Ȳ裬ôָ׻ҲͰˣǱԺ۸
˭۸㣿
һˤյѾһŸ첲ɪɪ͹֪˲ԼѾţɪǽǶȥ
֪ţ۵Ķʲô
ѾæҪߣއһۣʾȥѴѾ򷢵
ˣȥ˸ϻӳ֪
ƣʲô
֪ȤƲۣӵ·ȤֽӣҶ£
Ӳ
ֹǲǹԺġ
ȤЦƣʲô
֪װأָƿϻӣʽӳ˿߹հƣ幤֪ǲϵʲôϣҲ֪
ӲŲ۾֪תȥǸ𣿡
ԺǸ˭ģ׼ġ
мԹ֪ޱıģ֪һ֪⣬Ҫ¶ѹλ
֪ĵһϲԽԽõ⣬̲סսʵ
ʲôʱǸңҲǣôôҲǸŵŮɲܱ޵ĵ͡
ġֻһҪΪ㡣ղǮȥұ˵˵ó
ĵҲΪԵãμҰˣźС˹˸Ҳ֪ôʹԺѾ͵ⶫõѱ
΢ӵ׽ޱѾ߹˵ǴǹͶ
ö˶˵ģʲô
֪Ц⣬Ϻ۵ɴ쿴ﵹǳס˴Ѿ
Ѿͷˣ
ץͭǮӡƶũǸԴǮٺò´򣬲µġ
ŷģԵĵãΨù̫̫ƶϧ֪֪ѾߣҪƽ޹סѾǮǲ˵ʲô
ޱõ˽ҵҪ̫̫ĸԺʲô
Сվаӣ춯һǳѾ֪޿䱻ȥˮϻѪۺӡС޴Ҳ֪ͷڴ
ѹԺѾӳһˣСԽù֪ޱĴǹǺεȴȺͣƫСգôĻѻ͵˹ѳȥ
Ҫ˵ү֪Ӳǡ˼䷨֮ʣ΢СѾߴСݣæһ׼Ϊﾡҡ
Ծס֪ޱ̴ԺѾȻҲ
ǹʲô
СŲŲǰ̸ӣǰ˳ʸ͹֪ˡɫҤյɫϸ壬Ůˡ
֪һ֪ǰĸһףֻ֪ޱʣʲô˼
С칧Ϸ̴ľϻӣʽģԼͳǸģɫԽСĻػ
ǹ˵¶Ҫԭ˼Ҥյôֻʣһδ̫µˡʣҲãǴ磬ҲҺá
У¼ǹգҪ밲鱾οɲ£Ȼǹûӽ
ԭ
һǫ͵ǲҷֻ䳰ȷ
ʲôҪԭǹúõĹܵδֽ̫Щ
ڻΣôģ￴ţµױ͵Ժȥ
˵ţ˲Ϳ͡СŹҲܣ֪Ҥյӷʩһ񣬱ޱûػȥˡ
ɢӣȥ¥ĿѼӿɵˣоƷﶨĽ𻪾ƣЩȥñ¶ҶҪүʲôҪ
ҲӦУЦ˼ӸǰԺү˵ү£ȥͳɡ
ޣʲôүÿµӾҪƫǮ¶ү٣ʮһ׼ıǺõġ
ԺǸҲǹ˸Ů֮һɳԺ͹ù͸ԺѾߣ۵׿ˡүҲǣôҲǹùõ׵ֶŮүõҲޡ
֪ԶҤյӲŲӣ򣬡ʲôأߣȥǰԺүԷ
֪͵ѣѾӷԼѣҲҪ֬޳УĬһ·ǣիĸŮ˱Сסֻ˵үпͣš
ҪƢ֪첲Сʵǲǣ֪ޱĺÿҲã˵ĸԵ˶
ôҤյӣ˵˱ˣĸЩӣҲ֪ޱ¡
ɬŹ֪˵ôϹЩʳÿ
֪ǿģȲԺǸŮˣôȵĹ
ԣ죬һҪ
Բ֪ޱ˵˼ңҲ֮ϣ
л˵muavѼҾ˫

 16 

իţǼޡ
ȻҲֻ֪֪ȹ֪ޱСһ꣬¹֪ޱҪǣйտй˸ŮĹ⻷ұȹ֪Ҫúܶࡣ
ֻǣʿۣҪүĻЩѡүǻ̻ԺǸⶫȥ
̧ͷСԵſڣһҧɢǰݵС
ôȥү˵һ£̫̫ŷأֲ̫̫¶үȥЩ¥ĽŽ𻪾ƣҲүƣ
ﻰ⣬ССȻףֻ飬ü۸ߵɢӣСԺֱ˵
Ҫ˵ͻԺү˿ǹ˲ᣬҲ㣬ͷǺү˵ʲô£˵ϺԺЩ
뷢𣬿˼ǸŴܿ棬վôүҲǲˡ
֪ҲֻԺڣ˿վľˣ飬ɾ˵ַ⻰
Ȼȥ
۹ŮֻСүˣԺ͹֪Ժȥմȣ贺ǰԺȥĵһŹ֪ڼɽĵɻ󣬺ö˶˵ģǰԺȥʲô
ﵹǾ⣬ƽµ̫̫ôͻȻС
ȥѹˣԺһĸɾǮٶ̫̫֮ŭֱӶԺλĵöȡҪ˵̫̫мֵ̫̫ӳ
ʣ̫̫ļҾ߳裬廪ѩһ㣬үŲȥĵ̫̫˵ҪЩĻݳ裬ʲôֻҲô廪òˡ
ֻ̫̫Ӵ޼ҳײүôЩµֻʣԭЩͷˣɫƲ˵ˣٲôүЩ
׺¥ãſնǰѸʹɢʣűɢ飬ŪŽµֻС
һֻͨѩףë޲ƴС۾ں峺С׷β͡һֻϰƣëɫѰɫǲۣϸĿ⣬ϡܿǹѪ
նƼ棬
ģ븾լûʲô˼ҲģЩСҲǸȤ
òƲķҳ飬Źɰ˼նһ룬˸մһʱСǻŸۡ֡
ȸҲֻȥƤʵҲһֻ͵廪԰һֻޱСһҲϲЩġ
һ٣治ɫѣ︮չ˲ܣֻ½ˣҪֻȥ
:...
նź漴ϲüңȸޱл㣬ǼΪϲġ
ɫºͣʲô£漴Ц˹¶޹ˣ㹧
ϾϱҪЩݽԺճö⣬ҲЩƲ۰ƴСĴƣϱôײеģôСƽ޹ʵĶۡ
նҪ˵Щʲô춯ΪﻹûߣŴ
ȥʲô¶˵
Сæӽص廪Ĵ˵̫̫ҪװӣȹＰǵʱãүЩݡֻȥء
ն񣬻ֵŴȥȥ
˵ռСҪ£æסȵȣô
ǡ
С˿⣬ү׽ˣȻ֪үж࿴Ժλֻǲ֪ʲôԵʣ˿ү̫̫׽
һ࿴ˣ֪ǹ˸Ժ˻۵Ŀ۹ն㹰ָǣҺûʲôϵԺλʲô𻨣
ʹϸɵҳѣ˰ӣüĿǱ󲻷Բλ࣬ĵ޵Ҳ֪˭ҵĹӣɵģ
Ȼ˹˸Сųĸ
ôҲʶ
Сϡ棬ЦŴöȥк׳ǸֻԱС̹С˵
סǼݽԺǼһء
赸ϲüɫ裬͹ĸϸԱĿž飬Żɫ
̫̫ǿˣ֪˵ǰ١Ҳֻǹ
ȼǹҽ˵˵
ĸķ飬Ŀź̧ôѲɻǹϸţ㶼ãҲǡ

̹ĸҲûˣ̫̫Ǵ޼񶼷˳ȥΨһ
޶Ů˵ԽĻǰޱԼĸۣôҲȥ˵˵
ĸĵ׶ݣĴƣ裬Т˳ӦõġģҲ߲ȥ
յ˰ޣޱˣɩӹţױѲɻɩӳ治ɣұٲ¶ҲԺš
һϯ˵ļΪѣȥʱӴ˲Ϊ˹ٲҪΪһƬ졣
ô룬ĵο̫̫͸ô룬̫̫ţôЩ궼ի£үٺͿҲûаٺ»Ǯ͵ԺĵУʲôᡣ
ʲô᣿ĸЦһߵѲɣǹ֪֣
ǹ֪ȷүǴү͹ͦүһǹ֪Ǻ͹̫ء
뿪ЦЦ漴Լӣ죬Ҳ̫ʲôӡ
ĸĻӻ֣СʹС͸ޱҲ֣ʹˣûЩȡӡ
ЦӦˣ漴ЦԺĿգ̫̫ʲôⲻɣ
Ҳޱȥ죬Ҫ֧ģٲҪЩ
ĸҹ˼ǹȣձƣЩڴϻôȥ죬Լ˯ˡ
ޱů֪ޱ貢ҩȼѾߣɴߣɫɴ͸Щ΢磬ͷɹ˻˯
¼ߴԷ˱ߣҲʲôϡճӺ˿
÷ģ豧С̹ݣ֪ޱһ˯ʱϲ
裬С
ǰͷүģ˵ڼƵģôҲġ
Сİֻ̹ݸ֪ޱֽˣЦ̫̫үŹأ̫̫˵˵ˣʹһ£ƶǼʶ
С̹Ϊ׽֪ޱǼ.ۣڹ֪ޱ䣬Сͷһ㣬ë̴΢ȥ֪ޱӡ
֪ޱôСӣƴС£ôСĸףԽϧԸ׼ӡë棬һ׼ȫˣתȥʹ˵
ɩӹͦõģԺʲô۶ӣ\"
л˵mua

 17 

ҲǱģ
Ź֪ޱߣ°ŵľĵͣҲԽ
̫̫£˼ȥ˵Ժﵫճöȱ㳬ļѡֽ⣬̫̫ϸ飬͸ơ
֪ޱﲻ֪ǹĸԼǺϱӲһϱֱˮ֣ҲûԺͷ˵ȷǺ¶һ׮
ǲҲ˵ףʵеĸں
΢£֪ޱȥС̹Ŵ¸Ź֪ޱƤɰ
֪ޱѩӣ˳ëͣȥ裬
˱ҲѾͷôʣҺɩ³̣ٻס 
ͱ˱Ժöȣ̫̫סáնס׺¥ĸס廪԰֪ͬޱԼסޱã⼸ط˱öһ
ǰͷԺݽԺйƺ͹˴ɩסã˱ڴˡ
֪ޱֱС̹һֻȥ˱Կȥɩסãʵ
ɩӺ͸˱أ
үδЩ˷ѣүʹ̵ǮӲǺܹʱ̴ӼױһǧүãĨƽգ
蹧ص֪ޱ⻰⣬ĸ͸²ܵһ
ҲûǼҵĵүٺ»͵ñԺǼ滹ׯ԰ӦͿˡ
תС£ʹô裬ҽղ֪ǼǾܸɵˣҩ˴ڵڵҺô˵ȥҲиü۸ߵ֪ͣԺλĵС
ҲӦ±żѾ񣬲ʱɫҪ
Ӷˣƣ
öһһ˹֪ĳԴö⣬ճ֬ˮۣΣ̫̫͵Ķһдˡ
֪ޱùϸˣڵڲ£ԺﵥļѡαԺöȸ֪һ˵֬޷ۡɫı͹˴ɩ˻Ҫࡣ
֪ЩǮĸ֪ޱɫϱǻӹܵʲôزɹ֪˰ܻǮ
ɩƤ˼ֲϸܼٲúŪ¡ûĸ۰Ժ˾֪¶ֲڼңЩܼӿɲͰкϡࣿ
˸ôҲǵһƷҲó壬ֳЦͲŹ˸֪
֪ޱǺ죬֪үӹսǰȰο
үٺ»ȥһǱТģ̫̫˼Ҳǹʹ̵С̫̫¶࣬ҲвĵԵʡ
˱ȥү˵˵үϧŮûвӦĵ
֪ޱԭҲôģֻͻȻ֪Ǿ䣬㶫ҪȥԺҡ
ĵһ䣬һζԹ˸Ļ֮飬֪̫̫ԺҲ֪̫̫ƹŸۡԴöȣɩ˵ǹܼңʵǮûС
ǲȥ׺¥˱ʰˣԺȥ
֪ޱ׳˼Ƭ̣ǹ֮ɫЩǮöȣɼǵãԺﻹԼѡȻֽŲɾȻҲҪԺޱȥ
СףĵһţҪȥԺţ˵ҪҧԼõҲ֪ȥǰձûӰӣˣҲ֪ȥȥ
һҧƿӹſڣٲ˵Լ¶Ҫй©ȥ
軹Ҫ˵ЩʲôͷСѾͷ˸šҲҪ˵ʲôæҪȥ
úõķʲôôǹ
С̧ͷ¶֮ɫ䶯촽֪˵Щʲôǹѣ׽Űѱ¶ôҲʺ̫̫߶Ĵ֪
֪ޱģʾһ˰ʹЦ
¾ҪʳãԵ嵭費߶ҪܣȻȥôҺ͸羡Тġ
֪ûԼΪǹ֪ޱ²֪˳ŻӣЦ
ɲأʱ̫̫Ъ˿ˡ߶Ź
˵ţȥȴ廪ãתݡ
Сһѱһ˵ԼС˵Ļ£˵߿ͷ
˵ǰЩӴģ˻飬ǶźƽʱԺ£һȥҲʶˡǹ¶һûй©ֻң˵ʲô⼸յͷѵĶЩʲô
ҲŻ˵ѣ˭֪Ҳ֪Ϣ֪ѣ˵Ǹģ˵Լûѣѿۣ...
ͷѸˣ
֪ޱƵĽӹͷСĵͷɫǺ棬
Ȼ֪ΪβҪôҪ
Ҫϧϧ˵Ķȥֺˣ
СæͷһƬϣۺףߵԭ˵ûȥƱ㻹Ҳˡ˭֪ɱǧģڶûӰҲ֪ȥ
֪ޱ޵ķּ֪̲ס֪գֺαصأ
Ҳ˵ʲô黰ҵ±ȥԺ˵ɸһ¶ǰˣұʹͣǰˣʮҲֵġ
ֻܷԸǡ
СԼϣҭűӻصﻹڼ̱ڴϣɩǼӣûǮûͷˡ
ƿӽݣ˸޲ѷС䡣
֪ǰշԸǸϹСİˣǻԼƽȥ
ɫѾƵʱ򡣹˸µȼ
ԺտһƬϲãɽȥΣǵĻػһģ
̫̫Ըˣ˵ﲻϿգͱ㰴շµķˣԼǮȥȥ
˸ͷ͹֪һ֪Ժٱ顣Ժڣ̫̫ǣԴöҪж٣˭֪գ˵ҪģԼķѡ
ҲͰˣ𻪾ƺһһ飬ǰͷիȥүۿһʱȥˣûӰӡ
ǹ֪Ҳ֪ԣ۰Ͱ͵ĿѾֳ߰ȥ˵
ҪȳԷɣǲˡ
Ĳʣҧ飬۵ǷߺޣԸѾߣҵȥ룿
Ҫȥأ
ӣ֪ޱסȥ·
л˵mua

 18 

֪֪ޱ
˺漴ƲЦŹ֪ޱһˣһǳ̱
úõģôżģҽĴݡ
֪ޱҴ£ϯδɢ𻪾Ƹ֪ۡҪֺø׵Ϸ룬ĵЦһ
ôҲǴҳﱰˣҲ˵Ժ֣˵Цˡ
˵ţɫԺͣԹԵ˵
˵Ҳȴ£úõıС㲻ȥ˱ѣȷʲôʵ顣
ﰵסģƺͶùãùñȹնҲ˾֪顣ֻԴ˱磬º󣬱δԺ޹һա¶Ҳί
̫̫ĸŮ֡۹ùڼѣڼ̫̫˵ƶʲôʲʡ
˵ˣҵǲТ˳Т˳Ҳȥˮ̫̫ȥ
֪ϴףֻ˵Լ˸Ϊùãﻰ⣬ֱ˵֪ޱαТ˳ģǺ׽ôҲ̫̫ȥ
֪ޱˣ֪ǸҪƤģҲ鳶Щʲô
ǣ̫̫¶ã˼ٲЩ¶Ҫ˵¡
Ͼ̵ģǼģЩ˵˱ˣƫ˵ô˭ǷƵġ
˱Ժʲôϵ
ﲻм˸ۣԺʮǮܵʲôã¥һϯ涼ҪʮǿǮĸŮͶˡ
֪ޱǲ⣬Щ޵ġ³ĸ۰ǣҲЩʲô޷Ӧ˰ˡȽƣ͹֪ųװԺڽŵס
ǺأҲҪһˣϾܲܿǮﲻ֪ǣ
֪ޱƲɫɫ֪ӷסӣɪɪվһ࣬ȫû⡣
ȥľˣǵĸվͰ굥ڵڣñüĴѣһģ˵¥ľƲ˻δᣬһ׮׮Ҫϸײǡ
֪ޱתȦĿţΨʲôһ֪ޱȻҲ֪мĿԼϣ˳Ŀ⿴ȥ֪һ˫ˣѹ֪ޱ̻˰㡣
֪ޱЦЦôôңʲôף
ԼƷв۸֪ޱҶҪ......
ӻæס֪촽ߣ߱ЦǶСǴӣ˵ʲôСĵȥ
֪ĲʣҪ棬˵ʲô֪ޱ¼ѣòסѱȸոĸ֪Ƕǲ
֪ޱȻ׹֪µδ֮⣬ЦЦƲһá
֪ޱӹԽܸǰЩʱǸС㣬˼үɱϵ
һ̣֪ޱָϵĵ
ĸˤҤյӣţﶨûʲôû뵽ǰӸТĸ໨ɣת۱㵽
ﲻʶ˵ֻܵҽԭүȾƣ͹ùý໨ˣҪȥġ
֪ޱǲ˵ʲôҲΪ໨յ˳˵䡣ת⣬ʾ˱ѿյĵطһһָŵ
ймҹ棬£ٲú˵˵
±һǮӣһĸʲôʱǮˣٻָöȡ
㣡
һѪؿڣҲ벻֪ޱȻҿ˿ԼǮӣҪָƿڴ漴ʲô޺촽ǵ֮ɫ
ˣҪ˿ҵǮӣ
Ѳɻ￪Ц
֪ޱˣ֪ףѺ͵˵䡣ֻǣûȫ֮ߣôҹ
ҲЩϢȥ˰ȫȻԼĵףһģĸǹ֪ޱθôԼ
ˣӲŹ֪ݣɫɷף
İѱү˵˵úɱɱ棬Ҳʡ˽Ժ
үٺ»͵̫̫ôЩ궼ԺԵĵǲ£ֻүԽԽǲͷΪ¶ү̫̫ģǵģ
ﻰ˵һ룬˻ȥһֻ֪Ǹǿ˲֪ʲôˣȻ˱ɡ
СЩʱܷܹȥֻǹ֪ԽԽ˼ˣϺСʱ˵Լ˻񣬵ʱô죿
֪֪ǣǴż첲
ûǮҲû¶ĸ۰ǣǵŻĸܳͷǹ֪ޱ
ﳤ̾Ը˰ɡԸӰ̴ľϻϸĦƾϸϡ㲻Ժڡ
ã⼸ղѳߴ磬ٵ֪ԺǸǸĸҰѡ
ĺɫͲãҰ˸԰Ƶƣǰյ·֪ޱ߱˼տ˿ǮʽԺ˳
Եǲ£мձ³һգĸÿѮ밲ӣĸ˶ԹߣǺã
˼洦һһɡ֪ޱ˳ȽޱãȽãſڵ
֪ԺΪ벻ү
֪ޱȻ֪ȥչ˫Ѿ߽磬˳軰
Ҳ̫̫
ǲ´ˣүҹԺأ
谴ͲסȸԾ֮⣬ϲ̵ķ̹֪ޱ䣬ת£룬ȥ򻨣ЦŴ˹˵ԺүЪϢأ̫̫һ𣡡
Ϲ˵
֪ޱ˱ǰ̨īаָīĥ˼£̧ͷ
ƭң֪񲻿ðʧˣյôңˣҲź˵
ҵĹﰡ
֪ޱĥī۵ϸָֻд֣Ū
æ֪ޱĥ˼±ɿȥǺСȥմī֭Ǻʱ裬
Сɻˣɸ¶ɰˣ
أҩȥϴˡ֪ˣûòɾ
ЦС͵䣬ͷ˵Լ׹
ԸҵԺҰչԸġ
֪ޱ΢׵ձȥҩӣؼźȥٻ
Сæ¿ͷ𣬡ūH¶ùǻָ
ȥȥȥﻹɣ
ƿСȥЪţûﵢ֡
СŹͷͷȥˡķĵףԼ֪ǣǧҲҪ¡
л˵mua

 19 

һתգȹ˶¶ʮٽ֪ޱգۡ￪ʼæµ
Ȳ˵ʲôܺʱ¹Ҫ׼֪ޱյļ磬ù˴ɩʹ跢˳֮걾ô죬Ҫ˴ɩ˵ϯ棬ٽѣֵİϼϯϷİֵģһֺͼ죬Ҳա
˵ˣޱ»СǼ֮Ҳʮ꣬Ǵ٣ԼҲˡ
˴ɩ˵ģֻѭ׼ˣǾò׵ȹƴû˵¶
Ǵ¶ҼǮҲԣ˵ʲôû٣ƫô졣˵ҵô¶źã
㰴̫̫ٵĽ
ƿ˳һ裬ȥ任˼ҳѡȳѾ߷žϴ̧ͷ˴ɩһûӣԲס
Ҳ֪ýʮ壬۳űҪӵˡ˵տţǵ࿴ˡ
ǶݽԺǸ۰Ͱ͵ʰסˣΪʲô
˴ɩһϵӣƼˣ׻˵׾ɷҲҲŲڱˡ
ǶԺôõĵضΣסɲǱͺ͸ţԲ˳סǼҲô¶ҵţûãǼұҪϲ¶ˡ
˴ɩ֪˵ʲôë̹ƲƲֵ
Ϊŷǰģӣʲô˲ãƫƫô
ҲøãүűϾʲôġɽЩʱЩݾģ˵ÿﲻǡսͥʲôǡ
Ȼ֪ⱳиֱʣ˵˵ľˣδҲһʲôһΪ͢ңԩʲôӢۺϸ˵Ļһ࣬ŹҲԸ߿֡
ü޸ôƺšҲԼĪǲġôӢúԼ磬ȫ¶õĺ¶
ⷬ˼ôҲ˼͹˴ɩ˵ġֻɤӣѹסŸ룬͹˴ɩ
գҲûԵ¶糣ȥ廪̫̫ãҺˣҲи³̡
˴ɩ˼û⣬˳ŹƵĻӦ£ͣ滹δƵƣѾ廪ȥˡ
յԺ⣬Сţϸˣ̫̫źģж׺¥үġ׵Ǹ˴ɩϵãʲôС˶үү߶һһĵˡ
˴ɩС˸ǧǰ̣ү̫̫ͷòأԺ˼үŲҹǻԺЪ¡Ҫ¶
˴ɩǲ֪ʲôʱү̫̫ЪţǶϱȻǰգֻԸǺź򣬱ޱˡ
廪ôȱޱãݳ񡢻裬˴ɩһޱôţ֪ޱշ꣬мСѾػضЩĵ
Ƕһ㣬ɫǹ˴ɩԾѸٻǾʱĵǼϡ¶
ʱĵ˼ɫǿۣ֪ʲôϡ
ǾǻţҪȵĵſҪ˵Ҳðһµģ˭֪ﾹˡ
˴ɩ֣һһĿȥʲôҦκϡīصȸɫʮ裬ϡУǻʼ԰Ҳһμˡ
˶˵үݣڻﲻԲֻΪһջĵҲҪġ
֪ޱǲϡϱԴ͸飬үͻݣֵϲȻҲۡǰͷ԰ָɫܣŷޱͣЩ֪ޱһ۱֪ǹĶ
ֻ֪֪ôɩ˵أѾ߰泷ˣҹɫĵԽ
֪ޱŹ˴ɩˣɫôղɩӵǰ˼֣˼ꡣ
˴ɩȥ۾ϲˣ
һڲɩӲɣۿɻУûУ±ٸɩȥ
֪ޱЦӯӯɩСڱس󣬷紵ɹȻ˼֣ﴩ·ү£ѣ۷۳ϸۼ֡
˴ɩȻ֪ǹ֪ޱĵԽмҲ˵ģֻ͹֪ޱʮձգԭֻʱү̫̫ʵǲȥ˵¶
ѹĸĵԼ¶˵ˣ֪ޱһϱϱ˳ɩ˼ϯ˵óھ죬ĸǾүҵİֿҲˡ
ƫֿ׾Ҳ֪ĺϣź湴֪ڵ£Ǹô죿
֪ޱһӷ˳¶׵͸ڳϵ¶û̽óȻ;жϣ壬׻һ
⳯˴ɩСıȽϰġҲҪĸ밲Ϸ֣Ҳúͱкֻһһֺֺǡ
ֻе͸磬ϯҲˣڻ԰ϵķ̨ԲԲӰϣһ˺ͺֵġ
˴ɩȻǰϣһ˰ϯϷ֣ȻҲ岻ȥ˵ţѩŶʹѩŶıȴСϰëɫëһţѩһ㣬ԶҲľĹһ㡣
ƵǳǹɫձֳЩԭ̹һ㣬Ųʶſڱҧû˴ɩſڱҧȹ˴ɩæȥ
Ĺӣ
ǰԺģ˵ǽƶá֪ޱæƣϤϢƵˣԲӰϣļΪ⡣
˴ɩΪүԺ֪ޱƶЦ˼үƣ˹֪ޱȥ֪ޱ㲻ҹţŻصűΧŴѩŶһĵӡ
ҩŵĳ˲յ֪ޱ۰׶ԽС£ϵްٺȹȹЬһ֪ʲô̽
磬ЪϢȥ
֪ޱڰ֣ҩٸ˵һ飬Щ˶˵ʲô
˵˼仰
ҩ֪֪ޱôͻȻΪĵʲô⣬˵ǼҴүԸǰ͸ģ
ǳʲôֻѰǰͷģ˵ʲôռҪĵӺݻˣͻı⡣
֪ޱĵ˳˭⣡ƽ޹ʶôЩɸô׽                        
л˵mua

 20 

ȴ˵֪ޱ﷢Ҳ
ǵˣǳ͢İݣΪջҹŻԣһ겻ԺҲǳ¡
Ҳˣ͹䶼ȴԶһǳ͢ʵȨյһǰϧݵˡ
һãһжһ˭ŹҲ϶˵ֻۡûиѾߡȷѹ˭˲֪ģ˲ҲˣĶҲϧԼ
ʮճֶŮ˸˻ػһҪ˵Ӱ¶̫ص
ȥͷҹ̽ϢãҲ֪иĸͷûļһö˶˵ĵֶŮС
ɱҲˣ˭֪˸ŹѧʿѧϰźѾӶ˸ȥˣҲòŻһΡ
ò׵ȵĺС˲˸ԺϯӷϴѲƹֶŮ˵
˼游ĸ͸磬˼ɫҲɺãﺬߴӵĸ˵ãŰѻת⣬
иħûϧĵﳤ󣬺Ҳ׽Ǽǧ£۸㣬͹˵
ָ֪ҲҶ˵ʲôĵ֪ԼѰҸ˼ҵ⡣ֻʹͷҶ˵ģֻ
¶ˣԺͷǷڲż棬Ҳÿÿ̶ģҿ赹ǲض룬Ź˵˵ǡ
⻰ϲĲ֪Ǻã⸮ۡҲޣǺѾ˵ЦУ
ϸ˺ģ촽΢ᣬĲѰ۶ѣɫǲּϻʽҲ;ǲͬĿʽˡ
˾ڣźѾ񣬼ֲ࣬ĶѾźһа׵ˣӴӽ
Ǵүˣ˵̫̫ͷ
ʱֹסͷЦ˵ˣɼ˵õġ
תӵȲ裬ﻻѡ
æҡͷܾûүǵȵĵùãǰͷȥҪҲǽձܻõġ
˶¶ĵԽϲϸòɫɫȣ۳ȹҲʣҲǽμһ
ĵﵹһˣ˵ΣѧʿҵĹģʣѧʶƷָߣֻǲֶ֪Ů˭˭ͣ
ͷһת۳ŸԺźڻˣʱнŲ͸ӣ͵ȥƣһʵ
ǰԺԾƣػһȻ֪׳ıԶֻǰ԰Щ˵ֻµԼģ˭֪Ǳӥ۾һֿա
Ҳͷĵ̹Լͳȥĵ
㵹ǸϲģʵĻݱ˳ȥˡǹ˸ôã۰Ͱ͵סŲߣ
˱ƣҸŹѧʿıڱɱɱЩĳʿмֲʣǹѧʿտλ֪ء
ﲻ֪ǽڣԹԵĶԼĻݣҲȥʲôǾϯ
Ļ;ԶЩ̫ӣָ̫׽忴ҲѰֵǰ㣬ƫ䲻ڣɵмֲŸɣ˼ϸű֡
Ź˵ЩĵﵹݣһƸ
װ֮õģ»Ӷಡûð縸ЩʷϱҲЩ壬˴ˡ
Ӿͷһ˼Ƭ̵¶ʷ˵Ҫ̻ãֻʱ˵ʲôӿǽҲδ֪
Ե˵ʲôҲãһˣȥ̽̽ڷ硣
ǲԸ⹧棬İ״ɱӣ׶겻ذ⻨ݲݵġûΪȥһ
׵һ¶
Ե˿Ϊ棬۸䣬ֱԽõüĿֻɫǱȳȥʱ˼ζ
һ۱֪Ϊ˹˸ˣ
˵ǹѧʿҵĴģڣѧʶƷҲسʣƸΪңլҲ
ͷػһ͹֪ޱҪܹܲ⡣
ֻݼ䵽ЩãЩʱգ˵˵ЩӢ¼ǲ羴аӭȢ֪ޱԼͬײ
Ҳ뵽һ磬˼ӽٶֵģôö˶Լҿһ䣬˺μҵĹıǸȢ޵ͷ
Ȣ˼ҵѾͷҲţɾİѺμҵİ׵ˡ˾˼ҵˣֳʲôɿ飬ҿɲ㡣
Ȼֻ֪ǲȥϱӺͳӣгգóȥӣ͹ϳˡ
£ֻȥ⣬Ҳٶ˵ʲôԺ밲鷿Ъˡ
˵ʮŮլˣŸòķּ֣˵·Ը֡
ֻ밲һ̱ĸΡ
ҷ˸ף밲½һּѹ˼ҵĴǼҡ
˻ȥҪ޸ˣ˱˼ǲֱ˵˵׵ĺá
ܲµӲˣһ˵ôЩʯ쾪Ҳ˲Աӿĺ˵ʲô񷨣ߵǰ
ɺ͹˼ͨǹ˹Ը㣿ѧʿɲŮٵģ
һʵĸֲ֪ޱԸ޸Լ
ȻԸİɣϾз𣬷Ƶ쳹Ҳӱٻǡ
ڹ˼ң¼׼ѧʿѧϰҲͷġϲǾӸʲôպա
صٽԺɰصŵϣޱ÷
ڹ˸ҲˣҸԺһ棬ҲΪģֻһԸ⡣
ԸǽɽΪƸɽƴҲӭȢš
ˣúѰԺСǽʱԺСҲ˴ˡֻ˸ҽϣ͸С³̣һʱҲѰ
˵յȥ飬ЦЦĴ򷢵ȥһſϵĻҲ˵Խ˼۳žҪ³һգ֪ޱʽʼ˵ס
Ʒò飬ٸ˲ðѹ˸ż̤ˣ                        
л˵muaл2019-12-24 00:07:34~2019-12-25 01:00:36ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵СʹС 1
лӪҺСʹС 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 21 

ת˵Ҳ죬Ӿ͵³һԴͷ˴ɩޡ
ûӵξô磿ͷδأǲġ
˴ɩƿ˸첲˴ͷƣ΢ĵɫ΢òҲʼ֡ԻƳˣβ˼ָ˵ϳ
Ҳʱ֪ЩϷ͸Ҫǽϯ棬Ҳ˲ǡ
¿˸˼⶯ȻίԼ£ڻ
׽㣬ǰԽˡ
˴ɩͻȻ׽Ҳʧֽǣֻ޲̱ϡ֪õĴӣݲò
֪˰Լ˴ɩƿ˳ղǶ˴ݵȥ֦ͭǰױѻѻķϽ˿ͷ棬øҲѣ˷װףü촽Ҳɫ
ƲϷߣ£˫˯Ьױ̨ǰָ֬
ϯͶµģҪģҲǶ˸ٽԺǼסŲòһӹѪףǹ̷ֶӣ˵Ҳδ
ϯϵﶼڣҲУͷһʱء
ɡ
˴ɩܾĲ׵˵ҲˣΨ⸵ɼءǰޱдľң˵ûжޱ˼Ҳǲŵġ
ͷϸ˵Ϊǣ˼˼ù˴ɩɴЪϢˡ˴ɩ¶ԥԶֲٶһӵϣ
ЩûõĶʲôˡ
һº󣬹˴ɩڹƻ֮ɫ̲ס͵͵ۿζԼò˵ģΪϹѵΪǸԼġԴÿʼԼۿɼģԽԼ
˵Լʱ䳤ˣʱʲôӵܳԾˣӣﲻżңҪͷҲˡ˵ʱʱܼţڼġ
˵һеʼøԼװһ¿ʼġͷɴҲ͸Ź˴ɩԲ˯Ҳ£ڻţѾǻػҲӦ
֪ޱҲĺ磬첻ҩѬӣǹĴӣЩź˶ǲܷġӵ˵ʲô̫̫ʹʱ̶Ժӣ˲˭ҲӲ
ͷ鿴Ρÿ˯㣬Ļȥѵṵ̀Ҳں˯
ϯ𣬳ϷСϷ»ͷϷ̨أǳײǹǲ
ֻ֪ޱ˯ĲŲͷ֪ѵʱӵůȥæס
ʲôȥ
βŻ˯⣬˴Źɶ˻ǵζæתޱ£ǹ׻¶棬̿û紺ɿﵽ⣬æǰ߽ŵ
ö˶˵ģô¶Űӣ䴩أô
֪ޱԹѽãаָڱĦƬ̣Сˮ΢ɫģɤӵ˯Ų̤ʵܾƵģûҲڣ˴˯ˣ˭֪˯űûӰ֪
ﲻףתҩ˳ӹҪ֪ޱӡ֪ޱԼмּÿճѩãѱЩ֪ޱԾҲࡣ
ߴ˳ӣԼɽѩ£ȻԤϵǰ㣬ǰС·Ǵˡ
³ߴ磬ӷ𣬺͹֪ޱūǰЩӴŸ˼С֣䲻ֻҲŹջϴȹɴµ
֪ޱȻûвͬĵ˳µ£Լʰ׵ּգ׶С氵ƽ߹ĵҲɣֻϵſʱؿţֻñܣòǿ̿ϵϡ
米ȹ۶Ь׹ſ飬Ҳʰ˱֪ޱӵű䣿ôö˶˵ıӣҩȥ̿𣬺ôȼ̿𡣡
֪ޱҡҡͷԼ¾ǰȥˣ鿪Կһۣ߾תˮ٣ôҲǼĹƶԽСС˼֣ҵĹ˵ġ
ǹ֪ޱػһҲ̫Щǰӵã⼸յᣬǰҲ͵ܡҲǹ֪ޱػһԼڣǼţ֪Ҫˡ
ƫδ֪֮꣬Ҳǰôɾͱ϶ͷҲأԹԵѾǽͭΣҩף̹֪ޱ档
֪ޱǲڣ̲סЦαүϲıŮҵģԵҲģƫﺦҲ˻ߡ
˴ɩƿ⻰ߵĲ֪ǺãЦһۣ̫̫㿴˹õĵط졣ϻǺãƽ޹ʵĺ͹˵ʲô˲ˡ
˰أլԼǸģ˵ŹɩǼ͸ѾҲ߿ȥ֪ǲùԿġ
㲻ڹǰʲôүǵĻ
ڨڨһЦæǺ͹￪Ц̲ȥ͹︣أ𴦶ںͷ
˴ɩĺۣǽ⻰˵ЩЩԼĸпԴ˴˼ңһﲻ˵£Ǵ¶ЪţЩտɫӣҲ۰Ͱ͵İͽ˴ɩȥˡ
ƽ˵ʮ䲻ãһ˸ȥɡ˵̫̫Ĵţ˴ɩҲѧһֹܼҵĲŸɳ
ֻη⣬Ҳ֪һǴģûðģ˴ɩ֪ԼԶĲ˵ɫɫλ۱һϹҪõøôС
˼ǰͷĸ˴ɩһں䣬̲ȥҲ᲻ûñܡҩŹ֪ޱ֬üаָŸӡֽڴ㣬˴ɩѾߣ͹֪ޱ˵强
ԺѾͷ˵ʲôҪ̫̫ģţǺޱָϵ
֪ޱһ֪ǰӵѣҲ⣬˴ɩɩӱȥĸųзӦԡ
˴ɩ㣬ģȥ֪ޱòĳʣϸװˣһټСɳ
ѩ˴ɩҲڣҲ룬˴ɩҪ˵̫̫ٴӽ̣̫̫Ƣأ˵Ҫ밲ȥ
л˵mua

 22 

밲
֪ޱͷ٣ɻǲ˵̫̫ҹԸҶҹ˺üΣ˵Ҫ밲ôôҪȥˡ
ͷ˼͹֪̫̫˵лһʱҲ֪ô˵ֻ򴽵Ҳʲô¶ǶԹЩᣬ̫̫Ӣ˵˱ˡҶһˣܲܺ˱˲ǣ
ޣ
֪ޱһڣߵ࣬ﶼǼģǲĿָֻԺ
Ҳһˣֻű˶֪ġҲ֪ʲô̥˸̫̫Ժӣƶʹ
֪ޱ⻰ֻû˵֪ǹ˸ĺӡȻҲˣƽʹ̫̫ͣ˵Щʲô֪ޱȻ׽
ǰЦα˵ЩûӰӵ¶ˣﲻ˵ˣҺͲˡ
ޣӵѾߣҪȰͣ
˴ɩ⻰ӵ
Ǹĵˣ֪Դ˸棬˵̫̫ү̫̫Ҳû˵Ϊһ䡣
˼ҵСǼźţΨԺﵱǿšƫ֪㣬ÿﲻѰ±Ǻ͸̫̫ܣ檣Ҫȥ
˴ɩ⻰˵ļءӣǲ˵̱ĻԴסţӾ˹˴ɩ˼ҳǡԭ·װʱ˶ģԾ˵ͷûˡ
ټΪѿҲ̫̫߶׽Ѿߡ˵ұۣҲƹ̫̫ճӡүˣҲƺ٣˵˸ǲ׵Ѱ͸涼Ǻ㡣
±ӣ
Ӵ˵˭أԺʲôĵطүү˵ȥ̫̫߶źˣ̫̫Ը̰ˡ
ȥ밲ʹ˵һˣαָɣģûܡ
˴ɩ뵽һѾҲܸԼɫź˵˳ȥ֪Ǽū֪ͣģΪļҵСǧίǼū澣
Ҳ룬Ǽɵ֪ޱĴС㣬һˣôЩ̫̫ȼˡ
˴ɩʱ۷綼ԼһۣͶѩӹһ룬ڸҲû»
֪ޱµĹٻ˼ңҲûĵѾЩѲɻӲɣ
֪ޱҲͷϲ廨Ҳʩۣͷڹ˴ɩ߶οɩӱȥѹǿǳһգǵ͵ӡ궼ֱ͵̫̫ȥ̫̫ڼңһͺǰԺС˵ˣٺ»Ҳȥֻ͵廪á
װʧȥôЩӣ۵ܣţԺ׽ɫҲġ
˴ɩˣΪٺ»¶׻ţѾ߿˵ʲôѲѵ¶Ҳ˼ֱʹ֪ޱ
ڹ֪ޱϴˣ־䣬ɩҶã֪ڣǱȡЦģô죿̫̫Ǿһˣȥ
⡣
֪ޱǮӷܹ˴ɩˣģܺĵʿѣģﰴ˰£òգִ̫̫ǻڵļȮ
˴ɩأ֪ޱҲֻڹ˴ɩ˵ˣŵɩȥǰͷүȥүҲû̫̫Ҳ˼ҹģһͬȥ밲Ҳ顣
˴ɩ˵űҪͷȥҲȥͷԺ˵ʲô¶öСȥң̫̫ܲԿ
֪ޱæסȻڼңʲôҪ¶Ǻĸ˵֪ˣõĵ硣
˴ɩŰˣ׺¥ǰԺסĵطһϱĵǲ㡣͹֪ޱȥ˶⣬ѾӽԺŻתȥ˼벻ģǷԸ׽ѾߣǴүߵĵط̽һֻ̽
ѾӦǰԺȥ˴ɩŰģ˼Ž¶˵䲻Ļ̫̫²ܣÿүôҲǺ΢˵ϼ仰¶궼⣬ûƣСҲ¶
ӹ˽ʮ꣬үٽԺ׺ûҪϲ¶ҲûƹŵŮױ¶˵̨ϵӭ̫̫ǡҪΣ̫̫ܼأ
˴ɩ˼Ҳû⣬ţͷѾ
үδȥǺٽԺ޶ءūǰմ̷Ըȥү˵ĸʹϺͿɵźүүǹǻܸ˶Բÿ
˴ɩ˿Ҳȣ԰ȥ޵þϯſϯ棬ɫƷҪǰ׼ˡ
ѾȻǷ׷׼񣬹˴ɩɩӣֺȥ̫̫źˣɶã
ɩ֪ܸ˶ųĲ򣬸ֻۡйһλүҲİͽ˴ɩȻʲôʲô
ʹ̹ҼţլլӣáǼҹҲЩɵĻƣ̫̫߶ˣ̫̫ƫ߶˲赹ˮһ˼ҵСӻá
Ǳһ˼ҵС㻹ãԵĵҲˣӶ˦ɫˡ
˴ɩЦЦĿһۣɩҶ˵ʲôŵĲ֪Ǻáæսæ貹
Ȼ˴Բ˵ʲô̫̫ϧС߶꣬ԭǼҵĸ˱԰ǶȻûеġ
˵Ź˴ɩɫɫҲϲŭĵװ̾һ䣬СӲޱô仰ôö˶˵˹˴ɩǼȻ̧ģɼϾֻһүǣޱλʹ̣ĸﲻá
ЦǰԶƽϡ
ƣƣǼܼӵɡ
˴ɩָԱ߶Ѿǵ˼ǷǵģǷ˴֪ڸҲͰˡ˵ʲôƽϲƽϣ㷸˴ƽϣ˴ƽϣξɹҲɼң˽ĺá
Ա߶Ǽƣ²ǴҪִǡ
ҪģۼĿ֪ޱ͹˸ȥлǰϸ˵ˣնûʲôӦլ¶͸úԺ˴ãһүǶ˵ʲô
֪ޱȻ˸ΪȻȰû˼ίĵԩһȥĸ˵˲źá
˸ۺ룬֪ޱ֮ɫĺӣ˵ǡ
л˵mua쳤ػɹǹԽԽ
ÿʮ˫ֱᣬллСʹһ·飬vԶкգӺӰǣ

 23 

֪ޱЦ˸л, תȥˡ
, ˸, ƽ﹫æµˮкҶˮ, һȥƣ
˸º뺬Цͬ⣬ȷЩ͢ﾴүϱ, ˵, ˲ǮĿ, ˱Ҫʡƫ֪Ǿ¶밴ȥ, ˭֪һҹ⣬ֻ°
û˷ӣ˸Բ¡˸صȻиҹµ˵, Դĸˮֻ, ˸ÿҹȥ廪ñ
ĸ䵭, Ҳĳ, ҲȥҹҹֻͷЪšЪ˰, ҹֺ, ͷ֢֮Ŀɤ˻ơ
ͺ԰ǽ, нˮζϹŰ˸ģüȸɫȸϣ˸࣬ĵװȸԺĵˣǿԺ̫̫԰ӣЯܶ
֪ޱĵżвԴҴЩ˴ɩǸֱӣǾѾͷãĲáֻ͸̫̫ţֶģ˴ɩռñȥ
ȻȽ˻˴ɩڷƢԴ֮䣬ٺɩӣһ͸Ҳ˽ȥű˲֪֪ǵġǿԺү̫̫ϲ㲻׵ǡƽֲ̫̫ڼңӣǸûƵģܱǿϡ
͸Ӧ𣬷׷ֻǲҡĵﰵùɩҲ߯ûƣĺӣô̯¶ҲһԹ䡣ֻȥɩӣֻϸ¶ȥˡ
ɩ˵˴ɩûδӴ˭ģã̫̫߶׽ˣǸ˴үҲʲôϡ˶¶
˵ɩԼƹųĲ򣬼Ǯ֪סԱ߶Щ˴ɩסǲ֪֪һүÿү͵̫̫ֶ̫̫Ůתֱ
ÿӶȥ죬̲Ϲʣ˵ܼңһ¶ģ
ӶԼɩԽԼ䡣յ¶סˣү͹ﶼţʱ̫̫Ҳ֪ǿģݺݴ˹˴ɩҲи
ǰҲǰʩֻŲӵ⻰û˵Ǽ̫̫үүǴ庮ģүǼ̫үҲẰһֵܡ
˵ǣΪ˹˸ľ뷢ǣȥ̫̫һʣ̫̫ͬ⣬Ǽʰ˰ߡ
㣡
˴ɩɫףָɩӵ̫̫׺ˣӵıҪǲɣ
ô룬ūҲûӡ
ɩ˵ʲôΪԼӽԺѾߣûиԼġ̵涼˼ﻹÿɫ
ôɣǱ˲֪ΪǼūѹء
֪ޱɩ̬ȣβ֪ûѹ˴ɩ˵˴ɩҲϡĵŭ𣬻ͷɢĹն
ǼҵѾӵȷҪˣĸڹﻹ˵Ҵ·ǼҲȻûūָõ
˸ȻǷ΢üͷ˼ĵǱȹ֪ޱԶΪƵӳң¶ڳ˷͢ˣ޵ܲ
ù˸˵ԩˡμұǧͶǣ̫̫С˸˰ȥ̫̫˵ܶ飬μҾ˾˼ʮĶزȥ޼Ҷ飬ˣ˾˾ĸûˣΨһһŮܱܲ
ƫǻֻ̫̫ٽ޲ãÿնޱϢ͸ǲ֪飬˵α̫̫˸׼ֲ̡̫̫֪⣬̥±ĹǷ϶
һαʮ̫̫꣬Щ²ҲӲĸ̤밲һһΪԲԺ׺¥̫̫סãסĵطҲûʽúţ涼ԺٽԺʼһֱ廪ãǹĸ͹ƹ֪ޱ˵ס
ȥ͸ǷֱվӵҲǸΪԴϱˡ
˸΢˼£תԼСȥ̫̫ǼҵôҼĴʶӣǰͻȥϲһ
ɩ뵽үһҪǡ˵͵ݣ캮ضģϻƮѩо
˵լүҾƶשˮѣլһһӶܹĿӡ
ôھҲǸӣ˵ӦЩ̻ҲлؿۣջҲкôļҵзƵĻ᣿Ȳþһָͷ
æĵүôǼ˻үǰߣΪ̫үҲǲǡⲻūˣŶԴ̲Ҹ̿ͷҰɡ
˴ɩοӦǼ͸棬˾ǸģҲ֪ӣ¶ټó
Ҫ˵֪ޱͻݵĺǼүӸŵ飬Ǽҹ󣬴ĺ󱲵ײ׵
˸֪ŮıԵģЦʲôȫ߲֮ɣ
Ҳȫ֮ߣţȻӲأƽʱҲ׵ƫĸҲûв˱ô˰ˣǼү֪Ҳ˵ʲô
˸ԵǾ棬ޱǱˡӻȥݣ涨ǲ˵ʲôɵֱ洦ˣүӶǻ׷һ
ǲ̰۲ɾĵطûȥʴ̫үֻижµĵ̧۹֪ޱԲסһ̫̫ĻŮ˼ǡ
˸Ŀù֪ޱĵ΢ңѲɣ¶ɣ
ɫӭŹ˸ɫⷨӿ׵
㳤ࡣ
˸΢̾Ҫ֪ޱ漴˿ѻڣƼ˹ĸһ˻ȥôȥɣ׵׷˱ǡ
˵գҪ˵ʲô׺¥źС˼ҴҹµүǴүүأ˵ʲôҪү
˸˵֪ˣ֪ޱȹȥƣɩȥȻڹȥ
֪ޱ͹˴ɩߣɩ̱ڵϣӰȥɩڻˣȴ
˴ɩһԵı飬֪ޱ鵹Ǻܺãɫ·ɫӨ˾ѩü촽С˼ŮƸ֮ɫüͷãɩӵǺ¶
Ǻ¶ǻ²ɣ
֪ޱ˴ɩǲȥĸˣһ͵񷿣ȴٴҲ١
һ·֪ޱ˹˴ɩ˵ˣŵɩռף޼ҸﶼûСǼһȨģôЩҲ¶ɩӵң͸ǶԺȥţҪסڼһӣ磬ЪϢЪϢûһֱ۵ĵ
̫̫үͬ𣿡
˴ɩȻҲԸģ֪ޱǰȥҪƥ˵ѣҶҪ߶䡣үٺ»мׯ԰أֻٺ»ʵǼѡ
֪ޱ΢̣˴ɩ̫̫ͬⲻͬҲ֪үͬġ
Ź˸ȻɩӼҴˣ˵涼˼˸֪ܲټҵģǸͽ͸¾ӣȻ֪ˣǲ˵˸Ҳ֮ģ
֪ޱ벻׹˸뷨Ҳ룬ôųɩֻС¶ϳȥǴء
̫̫Ŀůϣŷ漴˫Ŀ۵׾˵ģɶģ
аڿԣֶŮˡ
ָģֶŮƼȻǲŵġǴСô˶˵˵ôö˶˵ģѣҲ
ٶܶȥ
̫̫һζֶŮǧɻ˺ӣΪǸϣӶϱġȥֻޱһ׵Ů
һףۺᣬί̫̫ǵظ飬Ҳ˲ȥˡҺ޷ģ·˻ӣʵûķˡ
̫̫һڸɩӵϣû˵ʲôֻ㲻˵ѣأ
æӵϻ
ٽ˴ϻӳʸ̫̫̫̫һƼװϣ֪ǹµģҲڶĲϣĵﰵ֪ޱͿƾòʣǵүɲȡôö˶˺һ˱Ҫѡû˰ѱ
ֻ⻰˵֪ӹϻӣ֪¶ͷ˵Ǻӣȹ˽˵
ùãܰԺǸ
ģԽżˡ֪ôҲѱв͸ʱ˵磬ʮδԼЪ¹ÿγ˷ߣҲס
ۿʮùһϹһգǹùһûˣ⸮ۡﻹ׸
˵ʱ򣬱͸ٳȥٶ䣬һףƿӹ̫̫ǰߵ
̫̫ôȱȾһӰɡ
úӣ裬˵
̫̫æֲúӣôˣĸտ㣬ʲôί
ү...ү˴СĻҪҸɩӳȥ
ǻŭֻ޲ܺޱƲ̫̫˵Ǵ̺ö˶ڻ﷢ˣɩƢֱʣ˵˼䡣ƫүʹСƼҪݡ
̫̫ɿ֣ʵô˲ƫ
⻰ĵϲ֪Լڵĺûᣬæ廰ùò֪ɩӱֶŮ˲Ĳ£Ǵ̼ɫʣ˼䡣
̫̫ʲôףǲ֪ôޱú˾ף߶¶أȻүҲ˵ʲôΪɫʣǱȻвģٷϯǰޣдҲŵġ
ٳҭɤӣǼҲǶǰź򣬱ǲ׵ú˵ǣ˳ȥ
ɲǣùãޱõμϿЩ˵Ļɵģô׻ˣڸ˵Ǹû˿ˡ
˵͸ˣɫǺ¶ˣ
Ѿߴɺ첼֪ޱ͹˴ɩһǰһݣ⻰ʵ
Ҳɫ׵Ź˴ɩ̫̫һˣټ¶ߺ֮ɫ̫̫
ĸûǲ֪ɩδ̫ſЩɩӲ˵䣬棬ֻ޲ܰЩڽŵ¡
ɩƢֱЩ̺͹ôൣ
ٿ޺ۣ۰Ͱ͵Ŀ̫̫үү֪Ҫ۸ɩ
ٹﵹǲصġ֪ޱЦүҲԸˣȻƽʱӶأزҲĵģѾôȥˣձн
һˣĿϣɩΪ¶֪ģָʹɩǧӣҲ͵͵˿ۼӡ
رĿⲻҿ٣Ŀ̫̫۲֪˼ʲô밲ģ̫̫ܺϣ֣ʲôµġ
֪ޱ۵ף͹˴ɩһۣܺϡĵ˼˼֣֪ɩ̧ٵģҲɾܽŻᣬ߲Ǻ¶
ת̱⣬̫̫ĸ³ַҵĺӡǼҲ£ҳŴ˵Ĺ򣬰Ѽ񶼽ˡ
˵ţ̫̫ϸ»˼Ժﵫǽ£Ĵѣ˵ȸɫķѣ˵Ŀĸ˻Ҫࡣ
̫̫Щĵˣｾ̧ٵҲƷв̾һһΨһĴ¶ǰѻеڼ
ϱʧͣϱŮԼҲ׽һ˹Ҳ֪Լʱǻ᲻һ
£ޱһͱ˵ҲǺ¶ϱԸܼңţԸ⣬Ҷϱ꣬ޱҲˣҲ³̡
ٺ»͵ǸԺ󣬵Ҳ¶
ƿ٣֪ޱһ¶һ¶ģĸʹˣܾƣ
գٲϷ֣ͬɩӲںԺ˱˵á˱ĸˣȹĺӣʿɺã
ٰۣһţ̫̫ūʲô¶ūŸɩ¶ҲߣҪһ𡣡
̫̫üۣǸ¶ģְ˵˵ЦЦ˱ϺͿˡ
￿ŷ֯ƥү飬ʲôϵƤ仧ûүүҲģȥ˭˵֣
æңֻ¿ͷЩСԶԹʹ΢أڱˣ̫̫ɣĹһΡ
ͷһƬ죬ٹ˲ۣԱ߶
ôæ˵仰Ҳ˵ֶӵȥǼҲá
߿ҳϣֻ˿ǺͿˣƽﲻɩܸɣɸƣ˭֪Ǹ˲õġ
ģ֪Ųãֻת֪ޱͷôȾǣʱŹء
С˱ȥˣʱ̶ŹٶС죬͵Ѹ
ȾңҴҲ˵װ׵Ĵ
֪ޱЦһϲ⣬ůȥ
˵ܺôôģһţʮ꣬ٽղ֪ʲôòѣɲ֪˭͵ˡ
żĲ֪Ǻã԰˼գ֪Ȼ
һѪɤۣʧܣүĳߴ磡
ǲţ磬óˣĸ֪ˡ
̫̫ˣֵȻǸģ͵ǰԺȥǡ
ٵȥǣһѾͷҲˣиˡ
дʹȥ֪ޱɫǷߺ޲ƽ֪ǲ֪Լģּﳣһ
ĸ׽ˣ˵Ǿ͵Ҳû˵ʲôáƫԽĵ⣬Ҳ׵ţȻҲʼʳ
ƣΪ֤ףҲôԺҲûס
...
ԥ£ǲ׵Լ֪ǰ׼Ҳǲ顣ǾôԺǰûһˡ
ޱҪȥ
̫̫෢͵ĶǣǶȥɣЪһЪȥϷһȡ֡
ôˣǵù֪ޱѣѵĳߴ磬ǹ˸ߴ磬ŵǰͷġ
ҧȻ׵ģ˳ߴ磬˵Ҳи֤ݲǣ
֪ޱȻ֪ưոݣס˴ɩŭ֣ˣﲻˡ˵ֱֻ͵ģǵѣöʧ
ֱƾϸϸ忴ĳ̫̫ĵ̾ǰ˹ޱŮ쵹Խˡ
ùߣһһˣɫ𾪲ţô᣿ôܣ
Ϳˣĳߴ綼Ǵ
֪ޱ֪СԻģչ˸ߴİ˿ϰ˰ٱ飬˵ǸѣҲֻǵѡ
ת̫̫֪ޱЦٺ»͵ãƫвסģĸЩ½ǡ
ʹˣﵽû飬ʲô𱰵ĵҺɩ¶
һЪϢЪϢúõãϸ˵Ҫд鱾͵ޱȥءҲиС˼ɩ佫ģײ֪׵ĹأҲĸиü۸ߵ͡
˵ţ֪ޱ˼ĳ̫̫Цĸĸɲǡ
̫̫˻֪֪ƫŮǰͷ˸Ľһ²һΡ
Ϊ˶ӻΣϱˮõСľ㡣
ҲϿľżҲ֣Ц
㲻ĸĳǣÿĸʱµҲǺѾ˵Ц
ǳħ˰㣬ۿдʣôôܣ
㣬˴ɩôˣ˲ɣܲˣ
֪ޱ͹̫̫ﲻ̫̫ϲڸۡġ
̫̫ѾӦˣǹܼңﲻЩȥʰ˶ƣ͵ȥҲʼա
˵գҲȥɫ̫̫߶ޱܸɵģ֪̫̫ϲ𾭣˵ҪһȰ½̫̫յʱԸء
ɲ𾭡
̫̫ЦЩʲ۾Ҫҿĸ˵Ц͹ˡ
˵ţȥ֪ޱаӣϸòС°׶ȹ۶Ьһţϸɫݰü䣬廪õĺòҲлʹԺɡ
̫̫ĵϲһϵŮ͹֪ޱ
ĸϣƽ֣ͻ㣬һźء
֪ޱ΢֪ĸǷŲ¹֪ôӵݣҲԽûͳΪֶŵԼ߶ĸ٣û˵ǳͷһ
̫̫Ҳ֪֪ޱĽᣬƣԹ֪ûøеģĳûƵˣС̰ԣ˲ְԼԳôӡ
ӶˣǵУд֣ô·
֪ޱĵЦһǹ֪ȷֲǺڣǾĥʹ˲ڣڹ˸ƽ󣬵ҲǺ¶һ׮
ֻûüڣƵתǰͷ֪ޱ
ҵĸ⣬㲻ӽ
֪ޱγ̫̫ҲˣұǺҲûʲôñģ羡֣ԹԵȥҲʡٴʲôҤյӣҪȥ˸ˡ
ﲻ֪ǺɳӰ˵֪ŮУ
һΣҲģҰѣǸһû۰Ͱ͵Ķϱ˵ķ
С죡
̫̫⻰ĶֱðֶŮǺɩһ֪ȫĸǰ
ڱˣǼޱǰò׽ʿڣȢǶʦŮ
Сʶȴֻܼ޸ӣҹ泯죬һ겻嶷ףйٷɡ
ﵹ˵˵˭Ұˣ˭Ǳ˵ķأ
֪ޱüۣ̫̫Ҿֶ̫̫Ůﶼǹ׹ùһ㿴š
ǣ䣬Һ͸ŰۡҵҪû㶢ϱ˵ķ
˭ɶˣ
л˵muaл2019-12-27 22:24:04~2019-12-28 22:57:39ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵СʹҲҪŬд 1
лӪҺСʹSummer 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 24 

ﱻ֪ޱ, ɫ૲, ĵײصͷԼ˵, δм߾ͬʱҲ˼Ȼ
С͸˵ظ, Ǳϱɵߣշת˾, 羹Ȼ޶
ɥ̫̫, ù, Ǽҿظ飬ܲʡ
¶˵İɡ
̫̫Ĺ֪ޱ, Ȼ˵ûи㣬Ǻӻȥ, ͸, ˺ƭȥ
һ, , ôܣ
ôܣҲΪ, Ҷġ
̫̫΢˫, ƣӽʼԺŶ, ʳͣԵһŲͽȥ
˵գĵ̫̫֪ޱЪȥɣҹϷĸٸա
Ҳ벻ƹ֪ޱûüȥ˹֪ޱǰѻѹĵ׵Ļ˳㱻̫̫˳ͷ
ùãùãӦ˵Ҫչһӵİ
ﲻģӿԼ۰ӣů˹ȥ̫̫¶̣С۵ֶŮȻҪĺãɵͷʲô
ģûһ˾ǸʴȵģϱŮΪģʣôӣȻҲϣҪŮ
ĻڸģͺóԺúȵԺţˡ
̫̫ƿü۵漴תӣȥʲô
ӵ̫̫ȥ̫̫ģȥЪţԺ̫̫ˣٳ
ҡͷ£˲ߣùôδҷƢңڵҲ˵ʲô겻ôġ
꣬񡣡
۾һתȰ̫̫ţϱҪŵĻءοֶ̫̫Ů̫̫ҲȲȥαغʹСء
ȹ£̫̫ϸʲôȥĿ
ʲ
ɤʲȥӵǵ׵Ůϱ˵˼ο˵Ļùõıƫ˹ȥǱĻãƫһ...
ԥµû˵ڣֻúݶĿõӣɤӵ
Ҳǽ˲ãұԺѹסﻹҵ֮أ
ӼҲȰֻŵǶԵģ˵˵
ڣ֪ޱ͹˴ɩǣ̫̫㲣ĸҹﲻ̹ҲģûʲôˣȹӼůˣһԺͻԾƣһֺֺǡ
ˣĸƷˡ
֪ޱ͹˴ɩһۣ֪ޱǰһЦŷ̫̫ڼ䣬Ŀ£תˡ
ͲӰӲ֪ѵѾʲô֪ޱ͹˴ɩæ밲ƽ֪ޱͣ½Ų
ҼĸɫƻƵģ·ûҹˣ
æҲǱģиҹźģ̫̫裬θ̹ˡģûʲô¶
֪ޱŷģǲãүȥ̫ҽЩҲǺ¶
һһӦ£͹֪ޱãŻתݡů齣иϸ̫̫ȣ̫̫ӽ
Сˣ
Ȼ֪ˣ̫̫˶ûӣƽƽġ
Ӽźû˵Ҷ˵ʲô̫̫ףһ
μҵˣҸտŮġСû㣬ҲҪһ𷣡
ޱ˵Ҫˣֻ̫̫ܰ˱ͬԺ⼸ĿԿֶŮǱﱳʲôȥޱ
̫̫˵ţ㶯ɬôͣǱֶŮŪˡ
˵ʲôֻӵĳıˣŵҲǵĻСòʣôϵӣȻǵ¡
ƫǴСлʺţү̫̫ޣǽٲҲȻǿȥ
ָ̫̫ΪҪޱ
æػʲôԵҲ֪֮ҲһƬΪ˺ӵģ̫̫ĵȥǡ
СͿǻΣ޸ҲʹãڲУ޸ĵС޸ׯӣһҲǳԺȲαȥˣ
̫̫޲ðֶŮԴ򿪣Դװʲôö˶˵·ߣǵиСΪԼǳʵǴ
Ӳٶ˵ʲôֻ͹̫̫̫̫ȥǼҵĺĶǺõġŴС滹ǣ̫̫ӹǿɻãв̹ģЩ̫ҽء
̫̫ɫƽֻ࣬ӵ
ʮ˵ձûˡˣСڸţҹҲΪãͷȰȰʲôʱ֪ˣޱú廪ȥ
ϲüң̫̫仰ǳԿҲǸأģһȥú˵˵ҲЩЪţˡ
̫̫ףӽŲԶˣŷԸиȥٽ㷿Եļӣȥޱáٺޱ˵յίȸˣ԰ھл
иæӦȥˣʱ͹̫̫ޱµģʹأڴ̺͹˵ǰԺү˵ء
ǰԺү˵
̫̫üͷ΢壬ɻö˶˵ģôȥǰԺˣ
׺¥˸ͷ飬˵һ£ɡòЪϰգֻձʸ¶ᡣ
գǹ֪ޱգ˸Ȼࡣ˸ȥؼҡǺ͹ʫ֣Ҳġ
װͰͿһеĸ֪սթģɲ֪˾Ȼ˺ݶһ޵Ķôͳһ˵Ĺͣ
ĿתϵһС˶ϣĿ֣ġû񣬿ɲ֪˾ȻͣȻ̳㾫ģ
񲻹ƴСģɣ̵ͨƳɣӨƿϸ壬ϸˣϡܱϳ̵͹֪ޱм
նȻҲˣ֪ǸĹǲֱӷֻüͷƵ㻭Ļôô׵
ǣȻһģȴǸģҵ¶
ֻԼҪԩò׽ÿպ͵£ƽʮεҲһΣԴˣʮа˴ζǰ
ҲˣǲjuİĲûƫֻԼûط˵ȥ
ǾӺ͸һʹСӶԺＧƫˣʹ͵֪¶ŮҪҲˣ˵ֶŮֻΪӣЩڽӴΪ˳͢á
ˣȫƵģ˵ȥνĵıãǹ˸ÿպ͵ҲͰˣȻ
Ȼ֪Ƶίڵѧʿˣڹ鷿˻ˣĵĬ̳ŹҲû˿ͣѧʿŮҲʹá
⻰˵ģû˿ͣѧʿ𣿹ն֪Ǹᣬ͸ޱˡ
תźС˵ȥԺ̺ʹС
źȥնۺģֻվϱ˵үþӳ֮δнᵳӪ˽֮ӡҲ׵հع˸ǲҲǲ⣬Ҳ⾴֮ơ
͸
ƸƴЦ⸵ڹ˸סţΣһÿڣҪôã
ԵУȫ˿ģ΢ǣնѧʿйӦõģֻǶ֮͢Ͼ񣬱ӮʮﾹȻ߰𲻵ҪҿȻӺˣ˵Ҳ١
ԲмƲ죬˾õģҺͱʲôϵ˱ӾͲƵġ
˵ȥٽԺ˵ʲôͻɽãʲôͼָպ׼һʯ˵ò󣬻۰Ͱ͵ĵãջ
Ҫ˵ЩʲôͷӴ̺͹ﵽˡ
նæ˽ڴˣ˴ɩУҪ㵽ȥϱȻҲ˹ȥ
Ψ¹ն͹֪ޱŮǰϸ˹֪ޱŮʮ꣬²ǱǰӶ˼ŮĽ̬
ü촽ѻڷֻʼãһ֪רãǻʺ͸֪ޱѱߣ֫ϸһձˣسȹ£۶Ьɼ
˼䣬Ц⡣òģǰԴ򶩻飬Σÿι֪ޱ޲ԼԶƼ޸ǼίƵġ󣬹֪ޱΪŹѣÿ𾭳ȣһ浾ģ䲻ɫ㣬Ҳбò
ָһЩأ˼ľϲЦ̵
նȻҲϲŮģ;ö廪úޱΣƫԺֻ̫̫ܱŷֺŮҲʼ˵ͣҪһʮȫʮ˲Ǻõġ
ȻЩɾ෹˵Ƕ˼Ƴ磬͢վһ棬ݲ顣Դ鳯񲿡ʡĹԱŸɳڣǧ֮۵ķ緶
ѵǣ˾ǸŮɫģźСˣģѾҲޡ˵ɫҲȥʲôݶϷԺģնֻ˵ǼӲ²Ѱɫܴ򶯵ġ
˵ټҼǹŸ£ǹҲ㿪ϯҪΪѡƣɵ׺ͱ²һĸΪĶ磬͢Ըðյ˻治١նԼ֪ƴˣ鳣ˣЩǺ͸׺ļ壬ŮȻҲԸ
ôŹܿй
֮䣬һʱҲû˵֪ޱ֪˸˼һССϸˣģþϸĵ
ֻǣ֪ޱϸˣ֪ǲ룬ôãԼмأ
ŮɤᣬǱжѰ˵仰ˣԼ˹ͷԼȴԽǫӣֳ֪ޱ
ᵽǹ﷼סҲʲôͣ׸ѧϰ˵֮䲻ǰ㾫տҲܿĹۡ
ޱޱǲǡ
նһҧгݣǸ˳ġһʼǹֱӳƺޱޱҪ˸˵ʹ˳ȥ
˿ȫȻˣŻƻҪŮתۼ˵ϻǺ޲̴ɢԧ죬±㳯֪ޱڵ
ǾòãҺõĸ㡣Щʯϡˤ˴Ҳϧ
֪ޱ࣬˲֪֪ġһǰů̶ɣȲ˵󣬱񹤣ʱʾ׼λʯ˿ûгĥ𣬱֪ȥġ
ĵһʱҲ֪ʲôζϱ˶꣬Ҳ˸Լʲôÿڶǹͷ棬ػһҲࡣδأ۰Ͱ˶͹Ҳ֪ʲô˼
֪ޱæҡףĵһʱϲһʱǣһ΢죬ġ
ϲ񼸸֣ת˼Ȧû³ֻ£˸
ȥɩӣٸ밲
˵գȹ˸ӦȹȥˡŮէߣ΢൭ӱǡ
̾ԾԼ̫ϲѰ˿ôǻǰ룿
ǰ͵ʲôţ˼Ƭ̣̫ңԶʵ벻
ضЩͷ桢޳֮ѵϲЩ
Сң˴ɩ͹Ƶɶ˵ż¡˴ɩǸӹֱģںԺ̫̫¶һһʮѧ
ѹûףģҲ³֪Ѳɣǰ㻵ӣǹ֪ǵģ
Ʋ֪飬ֻ͹˴ɩʱ򣬻Ѷ壬ؤƵĽ˸ϧ˵һ裬Ҳ֪ôġ
ﵱʱãѴѾ߰ͷϵʭӣò׸ɾˣӹֳŸ̫̫
˵ű˼⣬ĸ֣Դ˹ٶÿ궼ݼӣôôˡ
֪˾˾ĸ֪ôûˣȥ鿴Ҳû׼ȷϢ˵ʬǶȫˣӦɱ
˴ɩԵһʵ̫ЩﶢãЩл³
ǻ£Ҳ¡
֪ޱаָŰתӽŻΣҲǼҳǵķԵĵҲˣģ˵ﻹ̫̫ңҲùȥ
ҵĺã
ͣЦǹ˼ҵŮԸˣʲô㣬ʮٱĴȥĴҲҪǡ
л˵mua:ޱޱϲ͵....ίͰ.jpgл2019-12-28 22:57:39~2019-12-29 23:28:44ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ񵯵Сʹ֪ζ 1
лͶ׵Сʹ 3ʯݮûнѽ 2 1
лӪҺСʹ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 25 

ǻûİӡ
˴ɩЦ˵, Ц֪ޱ, , ÿŵ£Ƣ֣ûȵĽ
, װһΪʲô, ˵Ƣ, Сүеġ, ǰ¶ˡ
ͣ˵һ, 綨ǷģĴ̡
˴ɩŹ֪ޱůˣ˱ůȵĲüëƵ
˭
ֹƷ, ֪ޱҲ¶档Ȳں仯, ֳ, ů΢, ˴ɩ
ɩ˵ĸ
ү˵˴ɩЦӯӯָָ, Ƶ, 
㣬ɸĲǣ
ҵ˭
һüƲ, ˴ɩƫ˵Ҳıԡҵˣƽ޹Ҳˡ
Ψúãһֻϲģû
֪ޱֻЦЦ۵һ˿֮ɫҪ޸ģȻҲԼδˡֻͷΣҲԶ˸硣
򴽳˴ɩıԲһĳɩӵģҿҪϲ١
ʲô
˴ɩͬ⣬֪ޱҲǲżҵģƽﲻ߻ǺЩ竳Ծ֡Ҳ͹ŰӣȻģǼ.Ӳ
һҰ죬⻰ţôϱ˵ĺôأѲɣҲ÷
ȥӣƽʱûʲôշˣ۾ˮһĺÿǶĵģ΢˿˴ɩ
ö˶ʲôϯ뱸ˣ㻹ȥƣʡĵ仹ûʰ׵
˴ɩ⼸ձ⻰ЦƽʱùЩ¶ģõ硣
㣬գɱʲô񲻳ɣ
֪ޱֺ棬ƣ׼ʲôöóƣҲ˵ĸ֪Ҳñ硣
ƶʱҭסɤӣȻ֪Լı£ûĻ˵ҲʡԵȥѰһҲ򵥡
Ҳȥ߱ߺ͹˴ɩ֪ĶƫȥֻΪˡ
ˣҺвŮúִֻ֪˭ĵġ
֪ޱæҪȥƣ˵ʲôѲãֻΪǵӶǣɩӲǺ˵Цˣ
˴ɩù֪ޱȥЦص£ȥҲɾǹɩ˵ҲûʲôϵҵмĻ˵ء
ԭߣᣬǹɩĻĵûСҲѾߴˤӳȥ
źСɫãæʵүʲôȥ˸ţ
ȥ̫¥Сͷ棬ʡɩ˵ǲġ
ɤ¹˴ɩַŵļء
СȰֻԸţȥ˹ն֪
նԵû˵ʲôСӻ֣ҲǶʮˣϸߡܵߴ··󲻱
СŹˣ̧ͷ֮ƵĸҲ֪ڶʲô⿴᷿Ŀɫƺܵγˮ
ǴСʹ̣СʲôԾԺҪϸȴתһæȥˡ
˴ɩŹ֪ޱ˵ĻҺףһ۱㿴òԡҲ˵׵ͣ޸ʲôģ
޸ʲôģ֪ޱһģԺżˣɼҳѣŹߣؾֻ׺һö壬
̽𳤷üޣĿǸߣϣֱмִݲȵɣƫɳҲкͲ˻ս⡣
֪ޱ͵͵ۣҲ֪˺ǰһȴ
ӭŹ˴ɩĿ⣬֪ޱѵóɣ͸磬Ը̬أǺͨһ㣬ɷɱ񣿻Ǻһ֪Ӳ͢Ʊ任һգܻס˼ȫ
ɰΣ֪ޱֻ͹˴ɩ˵Ҳʲô˵ĹȥҲܹһȥʱôã񻹲İ·ɩأǿϣг
Ҽˣңұҵ裬ҲƵصȥڡ
ҪģֻҪסɩΣҲ˵ʲô
֪ޱĵ͵͵䣬̧ͷ˴ɩɩôö˶˵˵ҪˣкЩʱء
˴ɩų֪ޱԭҲΪʲôҲǶţǶĻ⡣
ΣǰԺʱ򣬵ŷù֪ޱһλɺϣɴˣйڶ߳߶˴ɩҲ߶ȥ
öԸû뷨ǵõǷ޶ҲҪ⡣öԸĶˣ谭õôԵ
֪ޱûϸ룬ֻɩ˵Լ⣬æڵղǼǣҪ࿴ҲҪĸ﷽˵¶
̸Ӳãĸûʲô˼ޡȹգҲĸ˵ǲԼ¶
⻰ڹ˴ɩûϸ˼ĵװ˿Ҳֻ̽ԺȥЦ
ǽջû̫̫أ̫̫Ҳ˱ԿȥˣȥЩ¶˵
¶ݱ˹նһ·Ժȥɩӱȥ˽֪Դ˺ԺǱ졣֪ޱ͹˴ɩɫЦ⣬Ц
̣ԺѾˣҪҪȥƣ
԰Żڿ֣̫̫ûǰԺˡ
Ǹڣ֪ޱֺã֪Ϊɩڳλãǵ
ҶæȥҺʹ̻¶Ժȥڸ죬šǸ·ƣʡЩɢ͵Ҳûطʹȥ
ǵ׼ϲЦտ˵һãһϲ޲ܰȫµúôʺþ䶼֪ޱס
˴ɩӿǣôҲǹ¶裬һƤȳǽ񣬹Ƥ϶˵ʲôҿɲưոݵġ
ϸǵʣжԲϵģ㣡
˵գҲЩӣҪ֪ޱ廪ȥתû輱ɫҴҸ֪ޱ͹˴ɩ˲ʩɤӵ
̫̫ˣ
л˵muaڶҪǧ񣬸»һЩ
ޱҪҵĺǻղ۹
ӺӵĽӵġ㡷׷ճ
ҳרղ
İ
ѫ˵ڹټңʮͷپһƷ
˵ݶ֮ˡ
ҲԼǶӾûġ
˭֪ȥ˺ѧʿƾƣ˯˼ҸչŵĽޡ
࣬ò׼ˣߴӳɷ
˭֪һҹ򽿻˾ɷĶͷ˾
ۺᣬ֫˹˸˴΢Ʋǲм
ɱӣñơ
ҶƵĺۣͰͣһ
ˣү㡣

 26 

ôˣ
֪ޱæס, ̫̫ǰջúõ, ôö˶˵Ĳˣ
, ̫̫ĿƵܣүȥЪˡ
˭֪˵ͷ, ˱ĿںۡĻҲãڴء
ɩ, ȥ廪ÿסȥҪ, ̫ҽԺ̫ҽ
֪ޱ¾, һ˼³̣, ȥ廪ٲ裬Ҳļ֡
˵, 㼲ǰԺȥŵС˼м, æͨ, ȹ֪ޱϵ, Ϣ㴫׺¥
նԲˤ˲յ뵽, Ӷǰµ, ֱðС
㻹ʲô, 챸ҵĳȥ̫ҽԺˣ
忡ŵѧʿ˿ȫʧ˷ִ硣ˣ֪ޱ
żɩмƢԣɵײǴ֮ˡƸһӵ׵ƽʲôһ۱㱻˿
Ψ֪ޱԽĹϵģɵǳӼң˼ɡ
ǰ˷˹ͬСһ㣬ˮｫ˰²źáݳһѹͷƵģԭ͹ֺǳ˱㼫Ϊۡ
ãñ˷ƽ²Сһ˼⣬նֵ
Ǽȥ̫ҽԺٲõЩ򡣹ѧʿԺȥĳ̳ӱܴ̫ҽԺأҲýġ
ն֮ãæֵģԵλԱ֮
תȥΪǧԣͥá¼˸ͨ崿һë޾Կɱȡ
ճ׺¥Ҫ鷿Ժȥ֪ޱɫżƴߵð΢΢ʪǱ˿ɫ
һ㣬ȹ֪ޱ㲻صģҶ̫ҽء
֪ޱۿ죬⻰ǼȶġҪлȥ
ǣţʱȥ֪ޱ˿ҲȥնתԺȥ
˵㻰ǰҲ˵ƽÿڣҲٲжôȫһˣǿ԰Ѻ̫ҽ
ﰡһҪסûٵû֪ôͻȻˣ
ǰǺúõİһһϷ̨ϷﰭۣҲϺгôͣúõģͻȻͻˣ
֪ޱĽ廪ãй˴ɩ·廪õûʲôͬѾɫҲң֪ޱæȥң
ڵȹء
ɫ𹳹𣬹ĸ΢ڴϡ֪ޱ˲ú͹˴ɩ˵ǰڴϣ£ڴǡ
֪ĸԲѣۿˣ֪ޱ絶ʡֻ޲֮ԼĸȫӵĸŮ֮顣
ָڹĸϣֻĸɫƣ΢ϸѣմȰ˫Ŀϣǹ֪ޱκҲûӦ
̫̫гԵĻҩ
֪ޱۿ죬ҭʴ衣
͸̫̫ιˣ̫ҽģ̫̫ʹһúõġ˭֪ô¶Ҳá
æҩƿӹֵݸ֪ޱ
֪ޱˣƴСƿĻ衯֪ǹĸԵҩӡ򿪱ż˱ż֣֪ҩõģĵԿЩ
Ծɵֻ裬պðɣٴ㡣
˵ţת˴ɩۿᣬοɩӰģﶨû¶ģ
ѰȥˣҲи³̡
˴ɩұϣŴýҲ̫̫ѹֻ֪ޱء
֪ޱ˫ֺʮڹĸ곣ݵĹԸӣĳϧƶġ飬ôĸһ
ŮԸضɽ·ţԳ֮¡
̧ͷɫȱЦЦֱֳƿ¶¡İݣֻЩյ̫ҽΣĸǲЩá
˵ʱ٣ʱ졣̫ҽԺ̫ҽհѱµ׵棬г֮æߵǰҩǳ
ö˶˵İʲô죿ǲĥҩѲҪȵҹ׷򣿡
Ǽ˾ɼ̫ҽΣƫȺûɫҲϲˡ
ǰ̫ҽֵʺù˷ӹӮ̫ҽεģ̫ͣҽǰ
̫ҽԭãһͣʱʰҩ䣬ҲСͽܱţ
롣
һ·Уһ㵽˹˸شγֱ廪šն豭ʧҡ
͹նкƿӣˣ̫ҽڡ̫ҽףĿ⾫񣬼ҽŮ죬̧ͷֻ˳ŸСˣŵ׵
ھرܣΪ˷
նγѰ㣬ȥ̫ҽ٣ЩǼĺ󱸺ӣƺҲʹãرܻЩ
˵ţôҩ䣬Դʰѹĸóᱡú̫ҽˡ
̫ҽ΢±֪ûʲô󰭣նֵѧʿ˲ģ˲伱ȴ˳
¹ٶǹƣ£ҹ߶Σ¶ѻƲ֣ܿ캮ҹŻˡ
ҩÿհʱҩسأضش䣬زձ㿵ˡ
նԻ˻ŵǷȥ֪ޱĸƽ£ĿɫͣмչһЦ
֪ޱģϸҲŮģ˵ҵһ£ϸһգϱġģĵһȣ˼ֶռ֮ġ
ĵļˣԾ͸ҹ࿪ۻֻǱɫһ೯̫ҽֵĹնǸˣͬһ߲
ĸ˯ֱҹʱѣţ֪ޱҲûʲôաǹƴ̫¥صʲô̽Σ׺ĵҲӺݻֻ֪ޱ˼磬ĸֲţܸ缸䣬˳̨ϡ
֪ûʲô˼ֻôϧЩţ̫¥ȺСӣ˵֮ҪӲſء
˴ɩˣ͹Ƶ˽Ǯ۸
ĸ˵ʲôֻ͵͵˸ڹ˴ɩͷϣĪףãҲӲǣ
˴ɩĵ׿ǲ˵ʲôҵϣ͹Ƶ㵹ǻֺˣأҲ׼˲ɣ
ô
ƻظ֪ĸײˣȻ̫ҽ˵ûʲô󰭣ּ˴ɩ͹֪ޱЦҲޣǹⶺǿİˡ
ֻû֣˵Ʊ㲻˵˴ɩѼˡСϷʹЪ£ͱµϯ棬ŵĵҲţıͳ
һϯ浹Ҳص棬ֻ˶ûʲôθڣ֪ޱ˶׷¿ӡڹնҲϳԣֻ̫ʦˣĿգҲգҡ
Ѿ廪⣬˵֪ޱ˴ɩǹ̫̫ˣ֪ĸҲǿӣ̧Žӹ
նŴӭ˳ȥ̫̫½ӣĸôˣҹֺжտȥЪŰɣ
նͷɥֻ۰ͰͶңĴ
˯ô¶ôң
֪ϱǸˣС¶Ͳ
նѪ˿忡ŵ֮ɫ̫̫֪¶ģֻ϶ˣ־öûҪ롣Ҳ׼Ĳ̾ģò׺ˣҲ֪ģͻȻַ
̫̫ԴԼؿڣֻ˾ع飬ֻһ磬ԼҲǺ£˭֪Ǻ㡣Ҳɼң˸˼֪գЩ޳ȥźã
˵ݺᣬ֧Ųס˴ɩиæˣֵ˱õ¶̫̫Ϻȣֻȥ
֪ޱǰĸ˳㣬ĵɬԹĸģ۰ƫ۹֪Լʱ򣬲ʹΣŮ졣
ԼǺôࡣܹǼ޸壬ƹֹ֪꣬òʶȲ̫̫ƫЩҲ⡣
ֻﵽĸֶŮô̰ӡɩ˲˼˱Ҳ֪ǳֿգĸδá
ֻĵţϹ֪ޱ¶ֺֻο̫̫իӣƽµġĸعģҪʱ̱ǣ˵͸磬Ҿ¶࣬ɩƢֱֹ¶̫̫ء
ֹ̫̫סᣬ֪ޱɿۣϧӣߵǸģ֪ˣ˭֪ԼȥԺﲻһ˺úùӲ𣿡
֪ޱҪӻ䴫ɫһϲ̫̫ˣ̫̫԰ˡ
죬ҽȥ
̫̫üëϲɫնϱˣ޴㣬֪˲Ǻڵġɲϱֻܺúô
նæӦ£Ψ̫̫⻰췭˸ۡûǻǸ꣬ûʲôĵġǿ̵ˣﲻǲˣ۰Ͱ͵ĸϹ˵ûʲôͼŲš
˴ɩ͵͵ǰ첲һ£۵죬ͷ˴ɩ
꣡ŵأ
˴ɩָָ۰ͰͿҵĹ˸ƵﲡţҲûʲô˼աȹϼգһ
ǲ
°ͣ˴ɩһҪȵʱĸָ⣬ʲôš
˴ɩ¶׵гСĵʵҲ벻ʲô⣬ֻõͷӦ£ȥͷ̫̫ȥ
ĸ󲻹յѱûʶÿɬҩ֭ڣò֣۾֪ޱŹ̫̫վڴǰޱһƬɫ̫̫ҲΪԺã۵˼ֵǡ
ɬڣɤɬޱ
նأƣ
̫̫ʶָģæסǸԼģ˵ıˣʲô
ǸεģΪС¶ģŶչ˲ܣҷȥˣ
ޱȥû¶
ĸ̫̫ô磬̫̫Ļֻ֪ޱߴٵգֲˣǾδģСȥȻϸɾĶ
̫̫ĸȫԼ˵֪ĵ׻Թ̽ҲĽᡣ̾ĸޱˣҲ˵ˡٲ˼Ҫ游ĸϵҲһΪޱġ
ӲֻܺúţСž¶ϱ
˵ţҲȹĸ˵ʲô֪ޱޱĸȥ͸˵
֪ޱǿ۹ĸ԰״ɫԼͷʹӦˣ̫̫˽ӣϽΣ̫̫ס֪ޱ˸ϣգƫƫҲû
ĸҲûʲôö游Ҵģ˳ȥòǷ˼˻͵ĸһƬ⡣
֪ޱݵ⣬ͨƽ죬ָϸҲޣϳѹ֡ƽͷˣǾ͸ڵ֪߳ǹ̫̫صĶæݸ̫̫
ĸûȥȻ游ľֻűǣᣬЩûѹ١
ʲôѹٲѹٵģֻţĸ⣬㣬ܸ˭أ
̫̫Ͻӣҹˣ֪ޱȹڣ죬Ȱȥĸˣǿĵġ
˵գҲù֪ޱͣиΣއǰͷŵһȥˡ
֪ޱգֻģαĺɫûתáĸҲ֪ڣΪ񱻲飬ǰ׼
䣬ĸӵŽø߸ߵģڴϺ͹˵յǵõĺӣȹҺˣһףһ¡
ﲻȥҲǲġ
ƹվڴߣ΢òӢĸϸȲ٣ǰϣһһ谵Ƕ˼ֵ
ĸĵοּ˴ɩվţæôСӹŵҲͻ󲡣ˡԺݣ˵ҶйĲãίȴûһ㣬ֶζʹޱԺ
ޱŮԺ˼˼ҲֵޱҲ֪βŰѻģӹһ١
Ӣ۴Ҳǰˣ˵ף΢͸ڷ磬Ҳûвĵ 
ĸ˵žպ֮⣬ֻ￴ϱ˼ҵģͲǹ￴ϱˣ
οޱеģΪ͢ԡѪսĽ˼ֵĲǡҲǸĸӦȥɨβ
һǲ֪顣ôǹ˸˳̫̫ʲô¶ֻÿѣ
ƾʲôƾָߣģʣ
ûԴأǱ˶ͷĵ׺ǲŶԸҲǨŭʲôû÷ģУøպޱ߶߶ˣɲֻеġ
ֻӭŹĸĿ⣬һĻ˵Ĺ˴ɩʾͷ
˴ɩָЦڵ˼Ҳ档żΣǲ׼ġҵֵܸŷǧʱǸסգ֪֪ײǱأ
ĸ˼£ɩӵȫǴ޼ңٺòĸСҸɩƢõģǵļңǶõġ
ãֻһ磬ţǴޱô죿
ƺ͹˴ɩһ£ĵƶôúõģ˵ǹޱ£
Ѳɣ
ݽԺɰ裬Űɫ£ֱͦǰԾ˱飬Ҳϸֻŵƻ˼
ûмǴǰûйĸ¶ĸˮֹ˸һպ֪ġ£ĸ㷢˲ǲ˵¿ɱ䣿ƽڹ˸ţ
ޱҲТѻÿޱߣ²ᣬ˴վ˲ᡣĸƽǽٺò顣
ĸ֮ǻ壬ϳ֧Ųã˥ܵĵǱǰЩǰֱ꣬սأһɢˡƽƽǴʤ鳯ܸмֺתǣôǰ
ÿҩҲûʲô󰭣ۺ̫ҽҲû³̣ɵüͷѲɣʲô鱻˲ɣ
Ĺ˱ɫǲá̽ʵ
үǾû˼磬ū˵˵
ż㣬֪ǹ֪ޱǰ㵹ǻƣ˿
˵ɡ
Եǲֱ˵ʲôֻ͸˵л
űȥ̫¥ͷ棬˵ǸǶƵģɱʱҵײᣬҲʣǾǵĻơҹϹǵȵ¼䣬ǧϣҲûʲôδ
̫¥
ɻǳҵģ
үˣǰ곣үˣүĲҵ
һڣЦԭǸ¥ү˵ӹףĳӣҲʡֻûģԾɽ̫¥
Ҫ˵ñǶ˷ðδ˸ĵ
ĵǵĿ۸½뿪½ббȥϡɼʵ⣬֪ү׳ȵģ̻..¶.ĵײţ̲סڵ
үѴã
˵ıǣ
ͷؽ̿ڿʲô⣬ƫ㿪ڣ²Ƶġ
İҲպޣֻٺЦ
˴үȥ̫¥Сū֮ĵ˳ȥ
үûƼ˴үһѩǡǱ۾ֱˣǹ˴үŮʿǱ
ļ˵ҲΪȻ˵
ūţǶǰ꿡Σүģʣɡǹ˹׼ϲģֻǴүհ£ײ׽ϲ˹ƼүҲмֺɫǣ
үʱ˵˹ûкɫ
ǲ֪ټǸԲġǻԺԳЩ㱻ôһ
˹˹˭Ŷү˼
һ⣬ǵ˹˹үؼҵڣ뱾Ҳûȥ
úͣڼȥ֪ޱдľŮд֣ģ۰תԸģ
̫¥ҳҡ
ĵʱϲЦտֺǵ⣬Ҿ˵ɣүǵ˹˹ⲻҪͶϲˡ
Զ£Ǽ֪ޱ廪ʧ˻ǰ㣬ϧŲϾδӣܲίǡ
ϲ
Цһ̫࣡
һα֪УĸӲ΢Щ´߶ˡնϱݼ٣ÿҲȥģֻ廪Źĸ
ĸԴѺüպԼ֪ģǻܺ˭Ҳ˭һ²ȥԺҹҹҲȥ
Խˣն˹ԽƤˣǲ۰Ͱ͵ſڶţʲô治Ҳ˼ȥȥ
Ӿˣĸм͹ն˼϶֮ǰҲǷ޶ĵ䷶
ԵԼĿ⣬һ庮ΪնҲԪǴ⣬;˳ֱԨѧʿ
ﵱҲͷΪô㣬Ǽ޲ùٻ˼ңСС忡Ҳеġ˭֪ĵҧһڡ
֣οͲ֮κ͹ĸҪСˡĸмְ֮󣬽ǵʺ游ƹ°ңһҰŮӲɣ
ɱôҰѾͷݺݴ
뵽ˣĸůɢˣǺɽҩ࣬õҨһڿڣʵ
ү䣿
Щɣĸԥɫ˼֣ѲȥԺ
漴ҡͷŻصүҪŵģֻԺﴫ˵ǶȾ˲үȥء
Ⱦ˲
ĸüβǲм֪ԺĹƣҲȥԷȥޱһߣҵĸ⣬Ӷˣ
֪ޱϲ⣬˸ѱڹĸЦ̫̫ǻģüгģԲζ
ĸòԻʳ⼸̫ҽ˼ڣɲСıʳġ⻰üͷڣ漴Цͷѱζãǻȶ嵭ޱϱһ̣Ҳԡ
ЦӦ£͹ĸ˵ﻹأֻ̫̫ܷıǡ˵̲ηηŵģԽ󷽡
ޱǲͬˣȥɻк굹ǸˡƼҲҪϲģ
˵ĸѹŵʯͷЩʹ˵ӵĻȹޱҵʵ˼ңұҲģ
ޣ̫̫ö˶˵ʲôĻ
ڣæתƻ⣬͹ĸ
ǰ˵̫¥˽Ƭá̫̫ǼƵĻţ͹ȥ䣬ޱ˵̫̫ղţ˵Ҫضɽأ
ǸТ˳ġ
ޱĸֻؿʹҲ켸֣ʹȥ򣬺ƹˣ뵽ǸƱǡ
´뵹һ¶ޱǹЩҲˡȥĻóЩ鱦̫¥ˣޱЩδ
æȥ׼ᣬ¶Ҳ䣬ֻȵһʱ͹ĸ˵ǰԺСȥ̫¥˵̫¥ƹǵǴүΣ˵Ǵүĵ֮
̫̫Сǲ³˺Щɫûеģһ̫̫Сơ
ĸڿ飬ԵЦɼƹǸģ֪ǼҹҪΣѹӵĶóˣ
ҲΪֻʹСţƹȥޱϱ˶Ҳ֡
Ӧ£Ƶȥ˹֪ޱ͹˴ɩĸŮ˵Ҳ֣˴ɩ͹֪ޱ˱ĸŻơ
˷ĸ
̫̫̣̫¥ƹˡ
εǸ̫¥
˴ɩԵӢý΢͹ĸĸףŵǾ¥ҵҪģ
޽ȻӢ²ǶҲʲô
֪ޱ˱輴ǰȰⶼ߰ˣ̺͹ôϢЩӣôЪһЪ
ձˣġ
֪ޱЦƹҲʶʶ¥Σ
Եֳɣ˶٣ĸסǼҵ̫¥ƹģ˵¶Ҫ̫̫˵

ĸԿ۹֪ޱҲ¶㵣ʵүԺʲô
л˵muaǸŮӻĵһ͵̣

 27 

廪Ц, , վɪɪ̫¥ƹ
ƹճһȺ, ǳţ泣̫үңǳү̫¥, ŸŸֱڡ
ӣȻҲҪһƬҪȺ˵, , ҲɷЩ, ⵵¶ȫǸ¶ϾļҵүûƢǣɱ˵ʲôʲô, Ǳ㲻Ӣ˵ˡ
˵ȻǡɿŴӳ
̫̫˵ﵹŮ, ȥʲô¶ү˵, ֻȥǰͷ׺¥, , ȥԺҲѰ˵ġ
ҲգֻŴɴ, ĵǸ۲Ƶ, ϲɴ󣬹֪ޱæӵĻ, ôߵɴ㱻˴š
ҲŮ㽿ģʳָ΢űɴŮ䡣ģļãü촽ˮһ۱˹ͷȥ
Ͷ⣬ֶŹ˸ӦǲԵġֻ̽׻ڷסɲǹȥ̽Ǹڱǰˣûи׼Ŷ
۳±±Ҫǧգ±ǰʮ壬ȵ£ҪߣԼҪȥˡ
ôҲЩǡŮĵǰҲû⡣ĵ룬ǵ֪ޱǰԸ⣬ּɻ顣Ըһգˡ
ֻҪһ뵽ĳˣڻô۵׷УҲͷ˰뱲ӣôҲñ˶ȥ
ɫڹ֪ޱϣУ̧˹ȥĿ⽻֪ޱֻҪԼ̻Ƶģæȥˡ
˴ɩһ࿴ķվŸ͹ĸ£֪ޱЦ˵
ƣôúõˣ
֪ޱ΢΢죬ӭŹ˴ɩĿ⣬֪ޱ¹̧·ĵĸǹģǴ贫䣬ҡȥơ
ʲô
ĸ֪ޱ壬ߵǼҵĹ۰ͰͿȥ
֪ޱǻɤֻ֪ҪˣȴϵҲޡĵ׵ʱһᣬϼѣ޶ϸŵģ˰ӦҲûС
ҶһϵҲûˡСÅȣ˵ĸߵçײˡ
çײǡ
ĸǿŮˣŹ֪ޱȥ£Ц游Ҷ飬ұ㲻عصġƶȶԲұ͵͵˵֪ķҶɢȥ
ﻹ
֪ޱҲȤ¶ҲȤ͹ĸϲʲôͱô˵Եģ
ҪԼأ˵
ĸЦ£֪ޱ캰ҲܲԲ裬һ̵Ŵնݡ
ڴæ븵ݣȺ̴ľϻӽȥڸ
Ů߶ĸ󣬸ĸĿ⣬վǶ˼ֳ⣬
˷ӿɺã
Ҽǣл˺̫ҽҶ˼ա
ĸЦ⣬Ǽѩֱ֣ϵͬɫyüĿĵﵹԽԽϲЦ
ӺˣҪл㣬Ƿ㣬ռϯ԰ھл㡣
̧ͷش۹ĸĹ֪ޱЦӯӯҲմȾЦ⣬ĸ
Ƿ֮£ˡ
֮¡ĸɫԽϲ˵ǹ˸ķˣΪǳ͢سǹӣһĶ硣ƽʱʲôϵǸ˱ŹѧʿѧϰЩ֮°ˡ
Ҫ˵Ƿ֮£˵˶ޱ˼ҲãʡҪκ￪ڣ˶⣬ֹú￪ڣǱ£Ҳ˵ʲô
±Ц⣬˵Щ£óȺγ
ĸȸ֪ޱЩֳɵͷ棬ɫ´ģּɫ鱦Ҳ»Щ׼ޱЬӴ档
˴ɩͷ浹ǲ٣ֻĸôҲͷн𲭽˹񣬼˳ߴ磬һа׵Ҳٽ硣
ֻȺŵݵƱֿ۸һʱû⡣
˷˲ǰ̰Сռˣƫͳӳ˽ѡͷ棬Ƭ챦ɫҲڡ
үʱ˵ˣ̫¥ĵ鶼׼ãֻȹ˷ͬ˹ȥ˷˸Ǯܽ
ĸԥβ֪ĵ룬迴ۣʶȤǰӲȺ
ֲһ򽻵ʱء˵ģǼ̫̫̫̫ǹʹ̣ŷģÿ굫ǸҪѺЩȥء
˵ŮǳĽߣǼճĴӣͷΣٲúƹĴ򽻵
գǵȸЩʱ򣬱ǰװ͸ǼңҲҪˣ
Ⱥûӣֻ۸¡ǿЩҲûĵȥһ̫¥ôӵĲҵĸ
˵м¶Ҫͷˡ
˶٣ɫשϣĸκ󣬹֪ޱ۶Ь¶ɫЬϵ飬˵
ǰսѵ˵˱ҼƣǼ˱ձ˳
ǡҽ·ӣ鲻ʲô˼£볯˽ùǧա
Ҳ˵ģֻǰͷٽԺи˵³̱ǡ
⻰˵ļںǹĸ⣬ҲΪ̾ʮͷͣȫѹֱ￴
⻰ﻰ˵£ʵļҵǧȥΪ¶
ͷ͹֪ޱ׽׽ͬޱңôǹ˶ñҪ֡
ĸתϸεĹ֪ޱֻģʣԳֵĸĵʹͬ⣬Ҳûʲôãֻǧʱ򣬼޼ҵֶǡ
޼ҼҷиɩҲѷɫ⸵١
ҧʹСмʵϵͲʲôá˵Ʒģڣ˵ֶŮڸסţ֣Ǳ˸׽֡
һЦ֪α˱Ҫһġæ̧ͷκЬȹ£ʧ̾ΪԼ
αԽģΪҲǼˡֻõ˼ңûö˵ʲôҲŹ˷ˣ
֪ޱգ۾δ֮⡣ɻϸüûмǴͺαãҪúܳأʲôʱأ
֪ޱͷԷ׵Ķǣ̲סԹԼԽ¶ˣʲôʱţ
һ˻ʶమأ
֪Լ⼸˹֪ޱɣĸֻܾıȺƱ֪룬ᳯĸ
̫̫۹ҿ̫¥ȥ֣гƹĶţǳʲô
...
ĸβ֪˵̫¥ٽԺʵԸù֪ޱ˽סת֪ޱͷʹҲ֪ʲôּ˴ɩ˼⶯
ħǣ㽻ǣҲܣֻȵ¼ǧ۹кõģ
ĸͬ⣬Ⱥһˣ䲻׿֪شæѵݸ裬תҡ
ĿĴﵽҲͳȺǳȥ
ֻ֪֪ޱˣƳ䣬Ϸˣϱ಻һˡ
ǰԺֺк͹ĸ˵֪ޱԽԽòԣֻʲôǱԼˡӦÿģƫƫȱˡ
һֱϴڷŹ֪ޱ˴֪ޱ˯ڶ߶¶
ǰԺٽԺĺԹ˵ү˯Ĳ̤ʵǰȥɰ赹ˣʹûУУЩЩҲʡүҹ˯š
֪ޱ͵ľѣҪɰ裿
أ˵ҹ˯Ĳ̤ʵűǴүǶʬɽѪֲŵˡǽŹɰأͼƽ˼ˡҩٻع
Цѽã֪ޱ
ôЩ˯˵˶ʮùȥˣǿҪأͷûء
֪ޱֻòԣѸǰо˼¡˴ӱػŶԣǱصĽجβɣǰ⼲ǽ＾巸ߣԱɱ֮ͥ
Ѫսգӱű֮Ĺǣر㣬ܡɩӸѳȸԮϵ޸Ѫ类ĩԴ˸ҹߵë
֪ޱԽԽǲһˣǰ鷿Լ޲øżʮߣһ仰˵ġֻǰѸĸɸɾ
ҲػһģôЩоҲ˵ùȥٽԺдľǽںԺ˵ʲôҪٽԺ˱͹Ҫ֪ޱ˵Щǰĸɲ顣
ֻûһ˵֪ޱ̾ıѡһ̣ȥ䣬ʱתһֶŸߺУһߣ֪ޱ
ţֿԣ֡ﲻǲߴ硣Ҳ÷ſ˲üʡõ·ǧȥŵѶûС
ߴ磬ߴ磬֪ޱһ֪ҲؿųĲϲֹǴ鷳ճӣ΢ߵļЩ۵ܡ
ӰҹС£ϰ±Ҫ֪ޱ϶ʽ۵Σһα㲻ˣɷЩС¶ţֻòסͺˡ
ͬ⣬ÿ͹֪ޱ־£Ϊι֪ޱˣ׷Դѡ
ƫǹ벻ȥѩһҲûͣ¡ʮ壬µڱָܸţǹôߣÿķģǹ˲¡
ȹЩʱӻ£ˡ
ЩĵһҲδŹĸż͹ĸ˵ЩлֻΪù֪ޱÿʳ˷ִ磬ƽ㰢ӷ˳ˡ
֪ޱ֪㲻ȥڴ¡߱һ㣬֪ޱ˸׼ʱ˼⣬Ųӳ
ɺˣҾõûԣ֣Ŷʮ죬ܿԣȥ
򴽲֫羱һһų֪ޱ
ǸˣξԼϷͿҪ֪ǽ鱦ҪûеòġƫͿǰЩʱΪﲻϺúóԷΪҵ˲ūŸѡ
֪ޱǲ˵ɫģ֪ĵæ
ö˶˵ģô˵Ҫ˵õıˡҲй˼ʱҹң֪Ƣԡ
λȥ
֪ޱСͨ죬ɫϲ֪ǸҹŮأ̲סڴţø
ūøｲЩ´¶Īڷ޶֮֡ӹͣòٲר衣
µжǼһһǲԶ˵ֻ˵˵Ǵ̡չǸģմӱģӢŮҵҲޡ
Ǹ꣬˵ʹүྴүҲЪš
Դ¼ʹ̺ˣǰŴΣǸ۷ֹ̻˸һǴүҲͷƵأⲻûõʱҸϡ
֪ޱģ⻰ԣɩ֮ǰģǲʣɩӵ޼ҳҪĴģҲ
ڸȥͷԾƣڹҹﻹǻؼҵġ
ο˵ɫĸģڣֹΪһ֮ĸźŮٹŮģѷɫôЩҲ̸ңɼз޶ڡ
ˣ֪ޱת裬֣µѰжɫȡˡƷи߽ģĸĸʮأĸйѲʧ˱»Ĳɣ
ֻǵ̾ɵﰡˣܷ͢أүģ̫̫ģԺŸ
ҲȰֻŻӸ֪ޱƣʲôʽġĵĺã÷ĺãɰҲġ
֪ޱҲûʲô˼ȥֻѡ˸÷ݸ裬
Щ˯ЩƲżûʲôУ߷Ҳʹá
߷ǺŪ˵ģɲǵġ
贵Ϩյȣַ²ʣתȥǸС£۵ȥ
ȵڶռɫҩ䡣֪ޱһҹշת԰ߣΪؿ㲻ˣձ蹴˿˼ɵ
ǲ˵ʲô檳輧ǼЩСҲûһͳߵĽɳ佫ȢǺμұá
˼ȥǰֻô˵ĵҲмƶ
ȼĹ˱֪ޱս֣̲ס֡
̲סվŵĺģ컹͹үأ
֪ޱүĵ׶໶ϲΪү߶һһˣȻү¡Ǵù˹дֻ۰Ͱ˱һʾţүӹ˹ӺͶԺαõӲͬҪӭȢؼңһźŵġ
±˼ֹүЪ׺¥ĸ͹үϳȥˡǰԸūţ̫¥ٽԺ˱ӣ⻹ӹ
˵ٽԺ˶أ׼үۡæ׼ЩճҲиҲ
֪ۡޱǳһǺǰͬһ¶ǰ̷׼̸Ϊ̫ӣǾһԸ׺֮£ʼδԸԳǺǰȫͬˣ̷˵̸ôԺ

Գ˼ѩ͸æȵԱ߶ЦǾ¶֣ūſ̫̫ˣҲи³̡
֪ޱһֻԼϱӲѧǳľ׵ŪǺĿ÷Щɢӣȥˡ
ǹ֪ޱֵ˴ɩǰЩʱѼѾͰ˲¡ֻЩ˱յûһڲţõӣôʱȥҲû䣬ּ֪ޱһϯŸС̹ѩһ顣
ĵԽù֪ޱô򷢣СɫòĵûʲôģȰ˼
ԸҲ˵⻰ֻɩӹŲ󲻵ã˵ʹͣǼСΣ󵽹ǵ֬ˮۣûʱҪ˵ﲻ翪Ǹʴ˶һҰա
ǣ
֪ޱ̧ͷһֵӳļҵģʲô¡
ūǺŵģڻҵģʴȣūڳܴĻơ
ҵһ֪ޱæЦǰ
ɩӣպū˵仰֪ڵģز֪˲ҪҪ˵̵ǲʴȣôڸҲǸ·ܱǿ
ô˵ҲҲʴȣ
֪ޱЦЦĿһۣŵѲɼĹرǰһȻ˴ٲҪ˴ٲҪ㡣
ÿ˵ȤҲˣ»Լм˵ģһ𷣣
ӳʼ˻ˣԽԽ⻰ԣֻڵϳ֪ޱôĹһأҲǿǿ˼ǹ¶Ǿûеģˡһΰɡ
֪ޱǲģӼ䶢ǵ֪ЩˣԺĺô뷽跨˵Ҫ˵ǲ޶ۡ
ΣǸ̫̫ӹǲãȨ̫̫ӹǺˣ˭ڤ粻飬֪ĵģҲңѿ
˵ţڵϵӵΪһ˵Ҳ֮ˣֻΥ˴˼̫̫̫̫Ҳǲ˵ġ
ﴽϵѣʮӣٸµٷģӷһ
ǣ
ż׳ӣȥ֮Ѿž亹ֱǾ֪ޱǸģ˭ֺ֪ڲǴ²һˣС㵱ֵһգ㷣˰ӡ
ĸ֪ޱŭӣ˯ʱȥˣæƳޱƢмɳ
ҲæȻЦǹﲻֹ壬ҲͨС˴˵ǹҪԸ̫̫³ء
λ
ĸţЦֻԵģ˵ģǼضֲ壬֡
˵ˣ̫̫跹˼ģʵЩǡóЩѼĸײȣһЩϡҲǺõġ
βˮĸ͵͵ȥˣ̫̫ģмּأ
ĸŰˣֻĿСΨֹ֪ޱʲôӡ
Ҫ˵֪ޱѪϱӼҲԼ࣬ʲô¶ֻǣſڴϵĻƼΪţҲԵͻأмķ϶ƴƮķ㡣
ֻⷹЩζ棬ʵĸ
֪ޱֱƣƿŵű˳Ѿæͷ֪ޱ㼱æӭȥ
ôˣʲôԸǣû˹ӹǡôԹˡѾüͷŵǣԹ֪ޱĵԵԽС
޷ĸ跹˼˼ȥҲû⣬ֻ̫̫æȥջ𣬱㲻ˡ
֪ޱѾͷİֿɰͲʮңּ˵ϲѾߵ֣Цο
˵Ҳ㳨һʽ俪ӴٵӡһֻƣҲɾĺܡ
ϵĳİţ֪ޱһ۱Կﶼʲôʳġ
֪ޱֱߵװ׵ĵط׵Ҳʲô̾ס㡢ĳ׵Ȳƿϸѡһ£֪ޱ̾ס
׺󣬻ʼׯ԰һŴԳ΢㡣̫ϸˣɫӨ͸͸ŵ⣬ϸʱ᷺е
Щڹ֪ޱ˵ǴҪҪӪḻڴ󲡳߲е˵ǼõĲƷ
˼ˣ֪ޱʲôɽҩڹĸ˵ٺò
֪ޱֱӽҨһԵСڡŹɫϵĻ򵥵ĴҲˡ֪ޱתأϿŻʹ죬֪ǹġ
ﶼڣ̷ԾǻʵۣЩƷҲ˵Ĺȥ̷ֻȥˣλЩԭʹ͵Ĵ󣬱ǵ͸Ĵ
̾˿֪ޱ»ߵͷ˼ҼҴҵ̷£ЩҲ跢̵Ĵ졣֪ޱҨһˮˮʲһĹͰ׸סˡ
֪ޱ죬ڴ衣ԭɼ׵Ĵ˲䷺˰ɫ׽׽͹֪ޱֱѷɫ١
ֻ֪ޱ׽˽ָһЩˮ顣ڹԵ׿ɰ
һԵСѾͷѾˣֻǹ֪ޱϴϴ档ûвһСѾͷĳ׵һá
֪ޱˮϴ̹׸ӵ͸Щ׵õȻһЩˮĽֱӽ̹׸һʡ
ǸտʼЩ֪ޱӰһɽҩɽҩϸȣû˿ƿڡЩطϸҵĳ棬žͺʡ
֪ޱֱӽɽҩˮĸǰϴˮĳˢԭɽҩϵҲ֮ɾ֪ޱɽҩϴһ¾ͳ׸ɾˡ
ɽҩڰɾˮһԵСɽҩǲɫϸɽҩƤ͸СƵģϡ
ϣϡֻɽҩ¾񱻹֪ޱʩħһ㱻ϸϸ
֪ޱõɽҩڰϣܱߵĶɾſʼɽҩ
ƤɽҩǳĻһСľͻеԼ֡ɽҩȵͣڹ֪ޱģ˿Ļ
һԵѾ߶ˣҪ֪ǸӵģҲԸйɽҩģΪϻ˰̺ۡǴС㵹ʴӱû¹֮á
ûмȥƤɽҩôԹСϹԵıгɿ顣ֱɽҩеĲҲֺ
֪ޱкõɽҩŽ棬ҪһЩ棬涼ǾϸѡģһЩͷ涼й֪ޱСô
һЩһˮˮһ屾ͺ޵Ƿһ⡣ɣ֪ޱСһͽȡ˳
гĴָСĿ飬кõڡ׽֯Ź׵̿žͺʳȹ֪ޱСѾͷͼΪɫĵ˻
¯һĽеĹȾ⡣֪ޱһԵȴţʱʱŹн衣𽥵ķڣ֪ޱ࣬Ǹϡ
ֹ˰ʱһ·С鶼ЩԣܿƵǰҪײʱŻع
С˳Եȥڹ֪ޱƿĹѾãֻµΣճɽҩͺ滹ǿ״״һ𣬿˱˺ʳ
֪ޱһԵСʢһݣɫŴĴ룬ɽҩ湣ҲȻ
İƵһ࣬ĸӦûϲɣ                        
л˵mua

 28 

ĸ͵Ȳ, ֪ޱ, æ, ҵĶΪЩֻƽƽ, ûбͷˡ
֪ޱԼĸ, ûʲô¶, ϴɽҩ, Ѿźţۡ
˵, æڹĸǰЦ쳢ɺθڣ
ĸֻǺɽҩϲ, ͵ľװú, ͷŹ, ڹȻŴɿڡ
ּ֪ޱվԼǺܲ, ֻù֪ޱļ֣æŹ֪ޱԲǰ, Ц, 
Ҳ֪ĸиģҵޱȥ
Ҫ˵Ҳǲ, żŮǶ𼸼ĺáĸ˼Σ֪ޱ
ǰ˾·ǧգ٣ҲŹҲöûȵ˺һҲ֡
֪ޱвͬĵЦӦãʹĸɩأֵ˲ɡ
ĸת裬Ц㿴ʡɩӲһû㿪ڱ
ɩ˵СȥԷЩֻЩʲôֻôи㡣
˵Ҳǹʹ׽Ż˵ˣǹﻹӰء̫̫Ӧø˲ǣ
֪ޱ˵Լǰˣîʱӣȥĸ࣬˿Ͷˡ
ϲѰʳһǺ˴ܲһѬ㣬һ֬ȵ˿У⻹иɫŲӱ֮࣬ûġ
֪ĸԵĹأ֪ޱ̲סüͷЦӯӯĹĸڼ󣬿ӲôӶЩʵ߲ˮҲ̹
Ʒѣ˵˿УĸһӣԼųԣ㶼ûСǡˣೢ
ĸù֪ޱۣҲԸҼԼ˴һۣʾ֪ޱвˡ
æ˹֣ڷź֪ޱ࣬ըĹۣҲɿڡ
Գ˶ЩĲϲ֪ޱƿ֣µľͷģȥ˸Ǻܲ˸ڹĸԣ
ﳢȥģ·ĺܡ
ȥ޽ϣ͸ɩӳԵġҿкܶ࣬γǴˣ͵̳ϣȡǡ
ֻǺܲϱӳҲûˡʱӷߣ޽սɳŸ˶˴ɩԴ˿ܲɱ޵ĲӣǼҲҲûԹĶˡ
ŮɤתᣬɴͶͷָӨ͸ĸϲҲȥԷֻԼĸ⡣
֪ޱմõӣ۶ԽСڻ֦֦ҲʺС޳ļףɫӨůƵģС
ò˵֪ޱǹĸմ˹˸ɣм֣ǹǻġ˵ģǻɣֹ֪ȥٴС㡣
ĸԽԽϲЦԶ࣬ޡ
ĸŮǫãպ֮ʱϸɴŲʱӴӽĸ
̫̫Źﴫ˵Ǽүϳʱﲻ˱¡
֮͢ڹЪϢ֪ʱѾֻ̫ҽȥΣ˵龳֪ͨүػ
ĸսָһʱ㸲أæǰˣĸ
̫̫ϸЩƤ
ĸδţֻӻ֣۵׶ʱɬ֮⣬úõ˳ȥôͻȻ˰ӣ
תүʲôȥģ
һ˼漴ӦǴүһ˵
ػزˡ
֪ޱľͷĿӷ£ĸģ֪ĵܡ
ּɽҩ㸲ҲǡɾڹĸȹǡɫȹȾζζûģߵĸ࣬ĸ֣ص
ҿ䲻֪ξͰ˷񵽵ж㡣磬ɳտ˴󳵹ȥҲʡõͷ
˵ţĸǷӦƵģĵ״˼ϱ󣬵һӲʮ꣬ͷףңԷ·
֪ޱ˼ˣ̲ס䷢ɬΪ˸ĸеۣǻжжԷˣôŪģʹĸ
ﲻȥͷѣȹմȾ࣬ɾ
ô
ĸȥ֪ޱǷžˣ㸸ԲֺͱûʲôԹνվͷ
˵ˣûãӹֲãʮһտʱǺõġүѳְ͢ǲ֪ʲô飬´˻ȥƫãնۡ
ֻͷתһֱ˵ĸֻðѹĵףˣ
ɼǼҵĴү
֪ЩǱסˣĸǶС˴̫̫紫
ˡ
ĸҲֻ˵ǰԺ˳ȥһ̧˴.ʳȥүˣŲãǵ˾׺¥¡
æӦǣתȥˡҪү׺¥мżĸҲȥѣ
̫̫ǾܸɵģôͿү᷿סţ׺¥̸ǣͰˡ
˵̫̫ţүӲⶳ˰ޣֱҲŻ׺¥˵ֱأû˯ʱ
ƫ糯ְ˰ӣ̫̫ǲţүûջͷˡ
⻰Ȼ˵ֻĸ׼Ǻţɫһ£˵Ժţ۰Ͱ͵ȥˣ׺¥ҲûʲôãҿԺлֺ¶
֪ޱһ⻰֪ĸ϶֮ֻԽĵ׻ңϱ̷ֱ죬Ҳ̷𷣹˵̣֮͢Ǵδš
ػһʲôˡǽɹ˸ǾүĹ˼
֪ޱðȥ´𰸣ο֪𰸵ȻǷ񶨵ģֻҪĸڣǹ˼ұᱻԡ
æߵĸǰĸ˵ԸǸĸƽһҺԲƫ²ȫĸίĲԡ
ĸ뵽֪ޱ˵㻰ڻĹﳤˣ֪¸ĸסǻίкŹ֪ޱڻɬ
ҵĹԶΪͺ룬ն̫
֪ޱ֪ĸίɸڹĸͷϱĸһҲûǵˣĸһˮֵţӹǱ۽üҶ⡣ȵ壬һ㣬֪ޱҲ̲סۿ죬̲סĸ
֪ǵĺӣ׵ġ
㣬ܷܲŹҲŹԼϱӵҲһԹżⱲӣЩĽ˵ˣúõĹӺ
ĸ⻰æƿ֪ޱͷȰ˫ĿҲȾϼɫЩ
֪ޱθ˵ԼػһǸ˵ҲǹĸšοĸӹǲãǶಡֵģۣǰӻ²ʡġ
˵¶ֵĹĸǸֵ
֪ޱֻ֧֧ǰĸʣއĸ˵£˵Ƿ֯ƥ飬˵ʲôǼҵʱ㲻Ȼǲü˵ġ
ĸû໳ɣ֪̾ޱײ֪
֪
֪ޱҪ֪͵ôϱһ㣬ǵ飬Ҳͷһ
ĸ֪ޱ˾ȣ΢̾ӹ֪ޱҰǸĸˣڼʱ㲻֮¡һΪòƷУΪѧʶڡ
˵ţĸ׷䣬Ȼ֮⣬ŵԸҪӢǲ̷ҲҪǲѧڲҡ
ҲƾԪڣ;⡣¶⣬ûһ¶ί
ǣ...
֪ޱ䶯촽ҲûʳȻĸ֪Ĺ֪ǵô͵϶أ
ĸʣü֪ޱ
ĸƷΣ
ĸһǰ𾭵ġƷƫԺҲϲġ֪ޱ˼Թ̫̫ĵһӡ
ĸǸװǻƵˣãԺ˵ûãԺҲġ
ĸһ֪ޱҵޱС֪Ǽҵĳ¡ĸôˣȻֶ֪ŮӣֻŲ֪ĺӣƽ޹ʼ޳ȥȻżί
Ǽ޸СıȻϧбԹԣǵҷǸͻݵģ˵ñȫδԵ
ĸ˵Ź֪ޱָ΢̲סۿһᣬЩۼµί˵˳
ֻ̣Ҳͨ˼ҵС㣬ġְңȻ˵ʲô
ǣôͬأ
֪ޱסĸ󣬴׼һƬʪĸȹڣæתԸ裬
׼ɾȹЬôȸﻻѡ
˵ĸ£΢Щôҩôźĸ¡
ĸȥޣĵһţ֪ޱǰ֮򲻿ߴ·
ãϸ룬ǻУôݵλٲСȢ檣һ۵಻ɳӵģҪϸײǡ
֪ޱѴƿݸĸľˣСҩ裬æĲ豭ݹȥ
¶˭֪أҲû뵽檲ǣɼǵĻŲãҪʲôԼвǡ
ĸҩӣּ绻ѣ߳͹֪ޱ˵ţǵͷġ
֪ޱ㵣ͷ
ôֺӡвһأ˵ĸŵģ
ʱҲͷҲɲҡ
ĸŹ֪ޱȥ䣬ůˣĸͬ⣬˾ʳ˵ʲôﲻţҪȥ
ʱ͢ĹԱ䶼ĺԺΨӳʼĸʳţĸ˭Ҳò
֪ޱĸ˵ű¶֮ɫǼΪʹ಻ȥֻ͹ĸ
ＴӹȥǺ͵ҲûʲôҸ˼ңҲˣǲӡ
ҵɵ
ĸȰ֪ޱɵ棬˼򵥣ҲðôЩĥȶ˵
ʱ¸ոյǻ͢ƲȣǱһѵҪͱȥȻǵȻݲ˽ҲݲúԺ覴á
ԣ̷棬õӭȢ
ǹ֪ޱƲ⣬Ҳ벻ģ촽ʵ
ĸ˵ֻ½ŵʱҲ֪ǻʺ׵ãɻʼݲ뷨Ƿ޶ŽһģҲֲԻʵ˵Ӳܳκ©
ĸǲȻ֪ޱ֪ΪιĸԶˮ֣˸¡ǰڵ§סĸ
ǣȻһģΪξͲܰԺ£úõĹأ
ĸСƲԼæֵĸռʳˣҲݲ˵ġҿ˿Ժöȣٺ»Դ˶͵ȥ
ﻹļױţôЩ꣬ҲҲ
ﻰ⣬Թ֮˸ٺ»֪ޱæڵĸׯ԰Ҳ˹ãǵٺ»Ҳޱء
ֻűǣӦõġ
ĸôЩ꣬ĵ֮ɢ˴룬Ź֪ޱô˻ף߲
֪ޱĸţǼ⣬Цߴ·ֻ޲÷ߣƽ˳һӡ
֪ޱڹĸССҲƽ˳졣
ƽƽҪϱһһ˹ˮ֣˴˶ûС
⣬Ǹ͢ȵĽʹǮʮȥ˸һƬѪģ
๬ңڹ˸ǰοʲôҪˣЩʱˡ
ֻ˵ãų֣ѧʿξ̲οŭ¡
̫ҽСļ£ϴ˺ۺ󣬱ѻʺµϺðҩ档ҩ˿ڣ۴̹ǣնϣ봭ðβŵ
ƴΪ飬겻ǾţҲûĶ
þóѣûƴһ´ǹٻ磬˵ʧ
Ȼ֪ƴĹϱӲھ͹նһƵпնס
˶Ƕصܲܿǡ
ʱ˸ӵ˵˹⡣ԼƳȥֵЩɢӸӳ
ѧʿŲãЩź͵ǺȾƣ˸˹ţ˱ߡ
ӳŷеү˵ﻰֵǰæ̧Ҳʹá
˵ţȥ⹬ţ˸˹նŲϴ.ʣϸŲԸ˼СտĻ͹ն
ѧʿܴ˴裬ұһΪָ
ȹն˵ʲôڹȥն˺ѪһƬЦҪģȥ
߶˲ۣǻȥǽˣս⡣
ڵʵɫƣݰϣʺű޵ķҳ̲סʵ
㣬ǲǾ̫ˣ
Ҿúݲݣʲôã
޻ʺͷҲ̧ģҲǵһˣʮǰ㲻ôƹѧʿ檣
ʵԿЦһĵҲ֪ʲôζޱʮģɶǰûԡҲͰˣǵС֪ȨĺôŻޡ
ûлʶ㲡ģҰ֮ҲֻλȢ˹ѧʿĹŮŮŻƴ㡣
ʵڽͣһƬ֮飬ʺã
֪ޱֱӽĲúǰûֻ̫ľѾ˼ֻǱʵ۴ӣô´أ
ֱǵϹֻλıҲԼĿԡ
֪ޱüͷֱ뵽ڴϵĸף֪ޱĨǳôҲ²ȥ
СѾѾ֪ޱ֧ȥΪҪֻ⼦ԭϹ֪ޱȴɱֻСѾȥ׽Ȼɾ
⼦ҲǲȻҲǽҪѡɢȻҰ˵ĸĸûкܺٺò
ⲻһĹʹɹ֪ޱſڳ⿴һֻۡĸ̫ڻˣӸ׽סĸƵֱӵͷϡ
ֻȻţҪĸֱͷһ硣ֱӰ˸̣ſڵɨѾĸˡ
ĸҲǸģûӴӿҲ죬ֱڵʳ
ּ֪ޱΨֶֻĲûóʮ˰ôǰѼ׽סˡ
ģ֪ޱԭĳҲɢ١һһ·ǹ˸Ѳɻ·ɣ
ǻʵ̷ٶǣֻҪﻹиŽһģҲ߳һ·
һ̧ͷͿС߿Ҳ֪˼Ĺ֪ޱԼŹ֪ޱһɬ΢ЦңңĺţȵȵȣūͰѼɱˡ
˵żȾͳȥˣһ߻һ߸NɪС㲻˰㣬ǱҸˣͰס㻹Nɪ
һС˵־ģ֪ޱ΢Цҡҡͷס
Ȼú»һֻǡ
䲻⣬ҲֻӦ¡ֻ˸һɱϰֻûһֻ´ġ
֪ޱĿջõĲϿɲ١Ϊ˽ʡʱ䣬תԸȰѲ׼ϡ
ȻǼʲôȻٲˡҲĸµģѡԱִ֣ѡȡЩɫ޵Ĳŷŵ
֪ޱץһ轣ûмһɹˣſŶָǰ㳤ֻ̣轵Ǿܶ˵֣֪ޱԾɾóŽһԵСڣȻһˮ޵ĹȻɰͰ͵ģˮĽ»Ǻܺÿ
ϴ㽫轷һԱãȻȱ˺档轶ǲƽʱԶҲǺõģֻȻҪʱһ㡣
Ͳþˣ֪ޱѺϴһԲøɾȻСĺ˸ȥˣһѺһԿҲϲˡ
ոЩԭ뿪Ҳˣò˵˾ɫ֪֪ޱĴѪȣֱӰѼȥɱˣͷ鶼ȥĸɾҲ󹦷
֪ޱ𼦿һ£ּЩϸСëûɾЩëСĲСˣָ岻ˡ
Թ֪ޱҲûΪСֻС˰ѻϡСѿŻ򣬹֪ޱѼľȻС˵ĻѼϵһϸС޸ˡ
Ź֪ޱĶҲŹһȦС˰ѿػѿصĺܺãûսҲϸ˸ɾ
ֻǵǹģϻЩڡ֪ޱһԵĵżƤϸϸĸһ顣ļƤʸӽʵڸȻҲǸá
һ־֪ޱΣԭûʲôɫļҲȾ˵ĽƣմȾɫ
һԵɰ¯ͣ˵ˮֱӰѼ˽ȥһЩСȥȣȻӿʼջ
̨µĻŻҪɰɣͻҲûкôûжĹˮͷˡ
ֻ֪ޱһԵĺӰɰһֱɵˡСС㲻Ϊ˰ɣ
ӳô֮ʣͼѼ˳ȻѹһѸĭˡֱɶˣԭҪڵĻҲȥ
²ɵˣ
ֻ֪ޱóļٵˮϴֱӰѼԭĵϺ͸ĭ˸ɾϴúóøɾƤһϸϸԺ΢ͣһᣬһԵĵֱӰѼС顣
гɿ֮󣬹֪ޱ΢˿Ǹģһʱĵ׵Ҳɬɬ֪ʲôζ
Թĸײãˡ
ԲȥЩ£ֱӰѼɰȻһԵ轺˽ȥЩ¼˴С⣬Щ֪ޱǾòת裬ǰﲻЩ˲ΣŸɾü֧
æȥˣݸ֪ޱŽȥ׵
Щſھʹһ춯֪ޱͷһͷֹ˴ɩҴҵĸ
ɩӲЪţʲô
֪ޱɩߵĶͷ϶һ麹ױݲæ͵׵
Ѳɣֳʲô顣
˴ɩ֪ޱӾ֪ˣæŹ֪ޱο
û¡û¡̫̫˵ޱСЩæ
̨ɾɫƷҲң˴ɩæ޵
û֪ޱֽôѾĲˡɩǰˣ֪ޱôͻݣԺ~֪ĸСӣ
˴ɩ˵ţǰ֪ޱıǼ⣬ǵЦ
ɩ˵ʲôأѾˣҲһʱɩԣеõˡ
֪ޱ˵ţһԵɰӸϡ
˴ɩĵҲǸ֪ޱһİοǰҲûη˸ˣѾɢ˴ɩ³ʳ֪ޱǰæʱѧһӣȻȲù˴ɩͨ
Ը¯ԿտСţСֱܰãǺˡ
ȻɩߣظҲӺԺˡ
֪ޱµһҲƵȷˡڹƵ֪ױʵ̷򰤰֮ͼҴҵĴӺԺ˻
Դȥ˺ԺƱ㱻ȥ鼮ոĲ࣬׼ȥţ˶ָָ㡣һʼԣҪȥѯʣվںԺǰƳЦǹ˼ҾТģ㸸װ˱°ӣôȥ
ױ򣡣
Ƴʼţ׺ͱΪ̷ӿôܻԸ֡
Ϣڹ˵һСĳֻ˼ѲôԵ޹ʵĸ֪ױ
ʵùţܵĳŻɵ̬Ƚ̽
ĪҪЦˣʥʥôԵ޹ʵĴҸأ»Ҫȥ飬иˡ
˵գƴƹȥ
һ
ѧʿ򳯳Ƕ֪ڲƭԱûʲôô
ֻǿ̫ڿױ˶֪˶㣬ίǰˡ
Ļǰ٣¹ظֺͻʵйأƲòСġ
˻棿Ʋȷģһ顣
Ȼ棡ЦƵȥ㸸ףСӳɲЩͶң
һʱѱ棬Ǹʹһģ뵽ƾ;Ŀ˸ʯʹܡ
лѣȥ١˵곯ž˹֣Ҵתȥ
˼ɲ⣬Ӵ˶֪Ǹദģƫֺʵ۶Щɵ
ͻĸ֪²ıڵĹѾ˼ôˣ׵Ҫ
ƴҴææٱۻؼңսԺű߲չ졣ﰲЩ쳣ԭĻЩĴԺֱӰ
ùһ⣬ûͣȣͼҴҵĴȥֱӳ˸ڵԺ׺¶սԺھ洫ѹֵĿ
Ÿ׵ĵο˫׵ùֱ΢Щüֱӽ˷š
ףƻˡ
˸һƵˣ˰·ͨ籨ŲȻƲ
Ҳã˸ֱùһԵĵϡĸڹƽһ̾Ͳ˲ᣬʰһçײޱȣȥҪǡ
ĸ׵ıʾοҿûпСõӰɵЩġ
Сأ
Ƶǵʵд̣ôҲ͵ǰź򣿡
ĸĹƵ˵Т˳ȥ㸸ˣϱҪȥҪһ
л˵иѴ

 29 

ƲǼ֪ޱ, ˡȥ, ȼźæ, 
үٽȥүӹǲ㣬ſء
ʮ͢, ǲҲȥ˰ƿӱҡ˸ſ׺¥䴲, , ͳ̿¯, Ǳͷϼ֡
˿ֲѹţֻڹ˸ɴ, Ƽ䲻ᣬ̿¯ˮޣһĬĬĹĸ
, ׺¥Ӻñ, źֽҲ, ôŲ廪ȥ
Ѫ, û׺¥ͺܺãҲҲס˺öꣿ
ȹĸ˵, ˸㿪ĸ貹, ⻰Ҳֻ˸Сڹ˸ǰĿƯƲ, ɿڵ
㰤Ϊ𣿡
˼һ·Ҳ벻ΪλʵҪԸס˵ǳ͢سĸ׺ͻʺִͬһãξͻȻ˸ף
룬Ҳ벻еĹؽڣ԰еĻɶƵϡռڳ͢ϷУԼ״ǲѸ۵ףպǾǻ˿̸׺͸վһǹ˼Σ
˼ˣưԼƲͷ͹նˣأ˵͢ڳӵǵطԱҲӵΪǹ˸иǣ
˸תתƣʵ˭˵Щ
ںԺ˵...
ͻȻͻȻ뵽ʲôԲŭɣָսų˸ڵѲɣǱ°ѵƳȥӣ...Ϊ˴ѹ
ƴ糯ϱڹ̸Ϊãӻ
նӻ˾֪飬Դ꣬ӹһղһաʱϱҲΪ
ȻˣΪλ۸ף
Ʋ⣬ȻҲԸ̸˳񲿵˼ּˣ
µǻʮ꣬ԾΪȣ˵ĵã˸ΪãָͷԱмǸģ
˸Ϊ˷ɢʹԿں͹ƽͳ͢ƣ̾
ջƴ飬ǰѾĶҰǻ仰ҲΪ˱¡ʴ֮ɰеĲʴ֮¡Ǿ˾ӴԵļ檲˵£ҲưԵڡ
͢ĲΪ˸ҽ
ӣǰҲ̡ϲݣᳯǹӣʮҲޣȻǰȥ֡ͱҲõģǰһ
˵Եľڶ࣬ҲĻöϾŻݣҲ̫ƽ
˸ǰˣųƵ
Ϊ֮𣬱ǳҲɼƣ㲻¹̷ļѡ
ѣξø׳
ƲмƲ죬˸Ҳܴ˸ײǣ˵ģ͢ȣѧ
˵գ˸ȥҩδ裬Ѫ͸£͸ȭͷսԴǴ˳û͢ȴ󳼵ĵǵһ˵ܿ࣬Ҳۡ
ЩƤˡ˵һкôء˵Ժ̫̫϶Żѵÿ¶飬䲻»ʱྴҲЩʱԺࡣ
˸ǲƽЩӹس̵ϱһֱ룬ǵ֪ˣһ䣬ٴҲֵˡ
Ҫ˵ЩʲôСүүƴүˣ˵ү˶ʮϺýɰҩү
˸Իӻ֣֪ˣС£ƵȥӦֻͣ˵Ҿ񻹺ãƤˣһӱáֻ͢ͱ±ǣҵ
£Ψ˸һ˰ſϣжκ󣬲ŵ͵̾˿Ǻͱ½ȥˣҲ֪¼ϲǱ
ս⣬һǾʹûʲô³
˲μ¯˽ʱٽ֪ޱõŲ¼⣬ãˡ
򴽣˴ɩɩӿƣ̸ҵģ
ҽ̸ģ
˴ɩڼƷүأ̫ҽԺﴫ˵ǻҪ٣ˣҹȡ˴ɩҵĸԸϯֿ̫̫Ҳסүôصˣû̫̫Ƽ֪ӹǣǲֵġ
ɫһѾͷȥˣߵ֪ޱǰ
ʲôʱǼѾͷʹǹѧˣ
֪ޱڣ֪Լ˵ˡǰ˼Ұ䣬˴ɩſʼ޷ˣ¶ã˵˴ɩԼ³Ѿ谵ôΣ
ǰʲôԸǡ˲Ǽӣùȥæ
֪ޱʱܹȥֻ˵ԼһƬ⡣±˴ɩʣ̲סһ£Ѳ˵ػһأ
Ц˴ɩɩˡ˵һ¶
˵ţɰļ˴ɩˣЦƣŨζʵģ˵ã˲Ҳˡ
˴ɩǰȻˣɫ󣬺һ棬ڱ޵
Ƽϲġ
˵ţʱ˴ɩƣǡƵƵʱ򡣹֪ޱԸӰѼ£С̿¯ţһĸҨЩָ˴ɩԼͲ͵ӹԸ
ȰЩ͵׺¥ȥүԲ£ôȰԼڡ
æӦ£̿¯ǰԺȥˡʱ
ү̫̫ʹ̹ȥأŹأ˵ǹôЩһһԲ֡
֪ޱڳԵ£ֻЩθɻ׼ո˸ԣԵ֣˴ɩЦɩӺһȥʰǡ
һȥԷȥЩ¶û˵ء
˴ɩҡͷϣ֪ޱ
̫̫û˼үֻţԷùȥ˵Ц䣬Ҳùûʲô˵
֪ޱҲûǿ󣬺͹˴ɩ׺¥ȥչǰԺһ˴Ҵ߹׵ǸխһҲƻʱ򻹲󼱲ż棬٣м¡
ȥķҲ׺¥֪ޱ΢²ɫôˣҸףѲΪ˽ոױһ£
²ҲЩҪڸ֮ǰ׺¥ϸŲеĽŲͣ£֪ޱһһѾǽǴѾ˸ǰһɵء
谵ƹ£Ů۶ȹҲմȾЩ֮ɫɫӨףаָ֪Щʲôšһ𣬲ͣ£Ŀ⳯Լӣ۴΢ţ۵Ǿ֮ɫ漴ǷӦӯӯһݣ֫ϸŤϣ
...ôˣ
ԼЦһ֪ޱƽŮɪ£üͷմȾӲ֮
ʡ
ǰԺʲôôʹôˣѧʿ˿㣿
֪ޱˣ˰Լ͸˵Ǵͷ˿ȹϵĻ߾͵ĵطҲ˷
Ծݺݵĵɻȥ֪ޱ߰գɤԼҲûĽ⣬
͵ԷúõĲٽԺţ׺¥ʲô
Բ۾Ƽ׺ģĴƣԼֻӣŮȾ֬ɫЦʵѩŶʹأô㱧ǳ
ѩŶʹƣ֪ޱȻµǸ͵ģֻĿŵ˵Ǵֵɬ֮⣬
ޱ¥أ˰Ѵƻ㣿
ѩŶɿɰǺӰ㣬ɴƲһ£ͷȵѩŶ۸ͺһúõ·ߣƫ˵
ǡ
Ϊ⣬Ŀɫٴ˹֪ޱһۣתһȥҲҪ͹ѧʿ
֪ޱˣЩҪ޸ͷҲûˣ˿Լ޲̻һ޸мպû
æҡͷҲżǺ͵˵ӻҲеġ
Ůɤ𣬻ﻰǾܾ֮⡣ߣ˵Ҫ͹ѧʿһţع˴Ҳһһ𣿡
˸Ը̬ȣ֪ޱǰһҪλⱲǺдľ
ճУǴƺѩŶǸǰЩ̫¥˱˽ŽȥݽԺ˱ûй˸Ĭϣ֪ޱţڹ˸Ժ˳
ҧףи˵ģдүײ
ģƵƣ
ֻתԼү͹˼ҹｻ棬ĵﲻףүǿ˹˴ǿˣôɹ˵ǲҲûүüͷ
·ģ۰Ͱ͵ķԸǵƣɲǵĹ˹Ť˽ţء
æѹ͵ˣµڹ֪ޱǰͷ·
֪ޱ˸һۣɫģҲֲϲŭһҧҩǰȥˣϣƼһı˵ʲôϾҲҪ˲ǡ
׺¥õǵƻͨߴĸãС̿¯ϼ˸ſԴϣ̫ҽŻ˸ҩųĸ
һ£Ҳеġӹǿ˺Ҳй¶ҹСտţ¼ˣҲõĸЩ´߶ˡ
ĸųһ¼ǧʱǸɩҲӹǹնʱˣʡظĸдš
̫ҽۣô׼õǮϣ̫ҽƴǲŽˣдҩﱻ޲㣬ѹĸ
տ³̵ģֻ˴ܲúҹﻹȼ̿Щ
˵գҲȹĸ˵Щʲô㹰ָˡ
ճԺЯ̫ҽڸǧҲΪǰŮޣǵƹƣҲڸŮӨ׷ɫü촽ΣҲ֪ǺԺʲôݣò
ҪϸƲһۣ̫ҽγѣѹֽճϣ˴ѧʿ֪ڰ룬Ҫλ
ԭǼǧĵĴС㣬ͺˡǱ°֮ϻλ˼Ҳ֮ңѹְѹ֡
̫ҽ̾㳯֣ʵүʱϱ߶ȥҪ̫ҽԺ׼Щҩ
¼ձȥݡ
Ҳһ£ʾ֪ޱȽݣ˵̫ҽҽȺ̫ҽ鼮˵͢ȹҹ䷢Ȳˣ֪̫ҽ֪£
еģֻ񣬲˭͢ȣϳҲǲˡ
̫ҽ亹ֱǿǹһۣ㱻𼸾䡣Ǵ̳ӳģҲ룬Լ⻨ףǹ˹ﲻԼŮһ㣬ֻ۰ĵб˼
һȻˣ̫ҽڹ˸ס£ôȹѧʿ˵Ҳ١
...
̫ҽ׼˵ģˣߣ̫ҽԸ⣿
ȻǣѧʿһǻѪΪ˳͢ĳǣҲرùѧʿƽ
̫ҽæת˻ͷֵˣϾնΪǸһЩùѧʿָӣҲЩ½
̫ҽʶȤŷġձȥݣƵֲô¶ǾʹնҩЩʲôʹ̱ڴҲ¡
̫ҽ£ұΣǿΪ˹ֱҽķϣǲ©ǡ
ֳ̫ҽл׷ƵŮȽȥϸҹ纮ֺͷˡ
֪ޱ⻰ĵ״󺧣ӹǺʱйͷǰ͸ûˣ֪ͣ˺Ժ﹩Ӧְ࣬ñ侮ˮϴͷͷ
ֹǴ˷ܣﴰʵҲ˿˿ԺʶֻۡⱲܹ˿࣬ϧԼӲñˮûëˡ
λ֪
Ȼ֪Լ֪ޱձԶУ֪ޱ䲻ڼңķճġѮϱ߶ӣңиɫɹ̣ȥֻܳȥǲߺȥЩ
ұҪԹӣҲҵ͸ȥѰǵ͸ûУĸ̷ңҲҪҵġʲôˣҪȥ
֪ޱĵ׶̧ͷɤ˴Ƥ֮⣬
ñ֪һѧʿԵӣҶûУûЦ
˵գҲḵԹԽȥˡҲػһ֪͸³Ϊ͵˸ЩҲӦõġ
ܲµŮԼ˵ǴĻƵζתŽݣ֫һŤ㲻Ӱĵ
ǵһ͵ޱˣ
үĻͰԸȥˡֻ˹￴δ˵ʲô±ūˡ
һʱֲүΪôʣԼ֪Ķ˵ˣμүû̧ͷˣүɵЦ߶䣬
һΪֻԼԭҲˡ
⻰ʲô˼ʲôֻԼҲˣ
ү˵ʲôҪԸģ
㳯ĵүˣ˴ˣ˳үļҵ͵ޱȥ
˵ţҲݣֻ͹ĸ˵˼仰㹰ָˡ
ĸ֪񣬵ǸĹ˼֣͹֪ޱ
ԭΪǸçײģû뵽֪񡣡
֪ޱ֪ԼҲЦǱԽģܲȥ
Ѽ˽ȥ˸˸˰㲻ٳԣЦƿ֪ޱ
»ȥϸ·㼸
֪ޱ˸ɫǱ˺ּܶ࣬ĸ극ֻߣ֪ﵽˣЦӦ±ǻȥ
һҹߵҲ޻ֻȵ죬ȼң֪ޱӵ˯㣬΢̾˿Ҫȥ
֪ޱ˯Ҳ̤ʵƿҲԣ۾
ֵ죿
ɲأǶȥҪ
ЦȺõȹС֪ޱ
ǰС£깤ԣ
֪ޱһ֪ģ˲ߣ㱻ӱϵӱߵ
ԷſЩܴ·ȥʱǲУҲļɴʱµġ
֪ޱҲͷۣǰЩʱôˣҵĹ˵ġɵҲôΣ̲סЦ
ϲģǲ֮ǰģĴ
ƶԽСǲԣҲǰЩʱǰƽ̹Ҫֲ˲ԡ㵹ãŴ¾֪ޱ롣
Ƹ欣ٯζȸոպá
һ˱һ֪ޱԼޱá廪öõ˱˴ɩԺͬ˸ס׺¥
ڹ̫̫˱̫̫ġ֪ޱ䲻֪֣Ҳ֪Ƣԣǿ˿˲ӡ
͹˴ɩڰ߶ˣһز£ʱ̫̫и֪ޱ͹˴ɩ
Ƽҵ˱ˣ̫̫عʹ̡
˱أ
֪ޱиʲôҲûУҲû˱
СѾͷСˮ˼ȫˡ
ô˱ˣ
˴ɩһţôû˸ˮĶö˶˵ﶼգΨ˱ӡ
иһ죬֪ǻѻǼ˵ȥ֪ޱ
ȵĿ죬ȥģȥģǧӡ˲ʹ̹Ŀ
֪ޱʾҩǰˣ﷭£¼Ķÿ֧ģЩ⣬֪ȥĻǧ
۵⣬и̫̫˵ʲôɣ
̫̫˵ҶһˣûΪ˵˱ڡ±ǧĺӣгʺܰĲǡ
и̤ʵһҲҸģ͹֪ޱ
һ˱
֪ޱֱӰ˱ˤڵϣи˭һˣ֪ϱ˹˸ö˶˾ǹԺӻʵţ˱˱ǲ鲻
и漴ڵϣ̫̫˼̧̧֣ŹȥˡǧǼһ
̰ǧ̰ǧȥ²Ҫˣ
֪ޱǺ죬Ҳ벻ĸΪ˰˱Ҳ˳
ȥԺ̰˼ӣûĹĵ
ãﰧڵϣ̫̫ϣɫΣ
㵽ôģ
㣬ôҲЩ˱ԼǮ֣³ȥҲӦõġ
ӵǮҲĸŮԺȲˡ
ɫᣬ޵Ĳ֪Ǻãȫû⣬Ź̫̫ȹڣͷ̫̫ұ뻹ȥûˡ
˵ǰͻˣҲӡ
ùãһңӣұÿպ͹ùһоҲزˡ
̫̫Ҫ˵ͷӽŲңҪиô¶Լȥػ
Խңֻһֱ̫̫ġʱżƿֳ̫̫
̫̫¶Ҫ˵
ͷһתڵϵɡ
ﲻϣֻŹ̫̫ȣɤ...Ҫ͹ù˵ȰգҺͱ˵ȥ
ɲ
˵ţǰǵϣ
̫̫æô棬ҲǻǴˣҲն˵ٷ䡣
˿ȫ˲ˣֻ޲ܰү˵¶߹̫̫
˰գųֻ̫̫̫̫ܷģûʲôʻʱˣ˴ôҲô˵
⻰֪Լû·ˣ̫̫¶ԥæѿΧſڵϳ̫̫ͷ
ùãùãôȫ
Ӧ˵ٻƽһġû...
ΣҲŹģ
⻰˵ãΪġ˲ɵƲ죬ǹ̫̫ϻǾүҲĹ
ô˵үƷӣţһ㣬֪ôĲŻϾǰĲײ˵ҲûҲûԼֱԡ
ƫֱڣҲ֪ʲôطֻ˵ˣˣôݵֻоүһ
Ҳ̫̫˵ĵĻ̫̫֪Ժ
ôͲ룬˵۰ǵֶŮҲأ
⻰һʱɫˢף˹ȥ
ø˵ʲô
ᱻ򵽣ԸӰ첲ų̫̫
̫̫̽̽飬ôЩ꣬Ϊ˸ı˶ϱģǹ˼ҵ֪ҲĲ̫̫ġ
̫̫øģٴԼʵĸ硣һΪŮͣƫƫɩӹǲã˼û£ֻСһƽ
СҲͻһǱ˼ҵĺӣôЩ꣬ɰĶʲô¶ϸ󣬹ֱ̫̫ġ
ۿﱻߣ縺ͣЩһֱʰ̯ӣҲˡ
ΪֶŮҸʵϣԼ̣֯ɵĶӣɹ֮󣬾ôһϱ
̾ӻ֣ȥɡ
̫̫ϾԼζɥɥģҵԼҲȼǼң̰Ǽôˣû......
Խ˵ԽӶֱȥ̫̫ĵѹһǾֶŮԽԽûأǵԺĹ֪ɸء
һС治Լ红ӣɸôźã
оͲףЩӱӲţȥԺԸӦһ£ޡ
Թģ밲Ҳ˱ߡϱ˵ȥ廪ȥҲԼ˵
ã˫ĿܣžƮһƬ̫̫ĵ׾䣬ĵ׳һƬ˳ˡ
ɥӳϳɷݵʱĽ˸Т޺ĸš
𿪷ٵƤ࣬أ뱲ӿغԺݲöϱӷ޶ڸլ
Ҳɼң롣Ҫ
̫̫ۣ£ʶԽɢϡ»๫ģ㣬ӹʫмŷɡ
鷿ĵһϲֻ˺첡ͷһձ飬ǰӣ
Ҫն飬
նˣ֯ƥô긻̫̫ӣҲûϵӡȥˡ
๫Ȫɡ
̫̫
иݣ̫̫һ˴Ӱˤ£ڵ²֪ɫһƬǰ
̫̫̫̫ôˣ
μҲޣؿΨ΢æ⺰
أСһȥôź˶ڣ
̫̫ˡ
һӣϢ㴫׺¥ĸѾӰʳ⻰æȥʸջҩĹն
үҪȥƣ
˸һҹȲˣ΢ȥЩ˿ƴףҪӦһ̫ҽ
ɲϳ˾״ѧʿаϳҪȥ֡
ĸףܲҲ֪
˸̫ҽ֣ȺԹٶжţҲҪȥġ
˵ţĸѣԣܲ
̫ҽæܾгɵģҲûнձġ
ˣô.ѧʿǲ̧ȥˡ
ĸæȥޣö˶˵ģ̫̫ôͲˣ
ҲûˣѷоһһˣŵūһΪ̫̫㣬̫̫ġ
̫̫ǣɸôźã
л˵mua

 30 

ү֪̫̫ʧ, ͺ̫̫϶, Ƿա
ֻȥ
ĸһ, Ӻݸķ΢ҡ̫ҽڰն£ʴ, 
أôõ
˵˺һ˲񷿣̫̫߶ź, ˵Ĵá˵, Ŷȥ, סˡ
ǰĸػĸ֪˼ʲô, ź˶źүյĸǰ
̺͹Ŷ, ȥˡиӵҲס, ʻ
ĸԳƬ, , ȥ߹˵ҵĻ, Ȼһҵ, Щ˺á
һȥǣӱ˿աͻϼ, ̫үطȥү𣬱˵ﶥײ̫̫̫̫²֪ҷؼȥˡ
֮ΣҪĹԱժǡ˭ҵĹȥĸˣĸʶ塣´ȥޱûʲôˡ
ǣ
ȫû뵽л漰֪ޱϲӦ£ĸ
̫̫ȫǼҿôЩ꣬˵ҲͰˣү̫̫ɵһƣٲѹ
˵Сڹĸǰ̫̫ˣƽʱúõģôһ˶ˡ
治Ǿүģ̫̫ôЩǰˡ
裬¶ȥ㲻˵ˡү˺үȥ鿴ױãүܷŹ
ĸͷ֮⣬΢̾
ҲһƬģ¶ȥˡõչ̫̫ܣҲţÿ˶ʮӿһǮ
ǣ
Ӧæתȥĸֺס
ţǴ̫̫˵ȥ裬úźˡ
̧ͷ۹ĸƣ֮⣬̲סڣȰο
̫̫Ҳϸǣ¶벻̫̫ƫү̫̫ţ̫̫Żǡ
ĸ֪ˣּС̧˴.̹˸ſȥָϽ磬̧ŹնԺȥ
նһ·ļ٣ֻ޲ܴߴСٿЩն׸游׶飬ƫ첡Ʊ㿿ĸ׷ĲΪ
նС֪Ǯ֮ףƶʱһױҪһ£һŵĳǲóԡջۣȵƾʱҲŴճʮӡ
ǧĸǣնʼĸƴӡʲôʱʼıأ
̫̫ҲгΪЩɢС±ʱżѾ͸ǮӣʱµĲöȡ
α븮αΪ檱ĸͬ⣬һʱҲ֪Ǻá
ֿӺ͹ѾӸԼĸףֱ⣬նҲ֪ƫһ¿ţȻѴֻص廪ʱҲزȥˡ
ն뵽ˣһòĹĸʮأϸŮļãޱŴ̱ǣĸŮݡ
ֻǿɫնĵ״վǲԼˡ˺ۻǼ˼ᣬˡҹο޲ңҲ֡
Ǵ˿ҪȥãĸɫҲûʲôǳоģݲ޶Թ֮ɫҲԵƽ͡
նսȭͷԼʧܡЩʱΪԼ֮ûз
ɾһ£ˣǲԸ飬ܾǣǹĸξʳҲͬ⡣㲻Ӻĸ׵Ĺϵʧְ
̫̫μͷָԼŷò
ǸˣôƫͶϱȥǸТ˳ģƫۡ
Ūļլòᣬˣ
ͷ˶ʮ꣬Ƿģ̫̫ͷԼָۣؽڴ...û˵궹ʩϸģǴƤ´Ƥһ
˼ϳڵظᡣ
Ұ𣿡
̫̫ԼֱģͻȻԼͷֻ޲ܿѪȶȥˣΨӶûС
ôίӿͷ̫̫ݺᣬǰҪסˣ
㵹ɣˡ˶ٿŰѶ˳ңӦõģ
...ڤ粻飡
̫үҲûù̫̫ùӰԽƮ죬һɢȥ
ˣյظνͣ
˵գҲȹ̫̫Ӧɢȥˡ̫̫뵽һԲԼȥˡ
˫ĿĴѰҺټ̫̫֮ɫֱȷ˲ٻˣۺŭĿǼ֮ɫ֮պ
Ϊǹζңڵ֪¶Ҳֻи˵ĵ
һУ¹˼أ
̫ү̾ڹĸ̾Сʹ˻ȥǹ˼ңҪ档
̫̫첻˵ŵˡС˼ңôŪ˼Ҫĵزˣ
̫үģȰ
룬ͷŴԸϢǮȥһձ壿
ʱ򣬲˵ӵĹְϷҲûʲô³
̫̫γѣ̫ү
Ѿˣ££Ҹô죿
ӰžǡŮǸиģ㲻ɿ
̫үڹ̫̫ǰһ㣬ȥɡ

...ˣ̫̫Ȼˡ
иҩƿӳĸϲ̫̫ҵ̫ҽãҩȥ̫̫жˡ
˱ã˱á
նԵ̾ʹҲ֣ﲢûӰ̲סʵ
ôαã
͹֪ޱһۣһʱ֪òú͹˸˵ʵĸ˻Ըǰͷβˣŵ
Ǽûʲô¶ֻﵽ̫ſЩҿ͵ׯԾڼţҲϸ治
Ҳȥׯϡ
ȹնڣ̫̫ӵ˷ţ߳ն
ڼҲǸ鷳һȥׯסš
ĸ׺αˣһ£磬ñڼűǡ
նĺ͹ĸһģɴδҪùĸȥׯסšĸѣܶԵȪ֮µĸס
ĸģ֪᲻ãæ͹˴ɩǰ̫̫
̫̫ǾüƵܣȹˣȥͷɽȥ˵ʾ¹ɴʦҪλԵʱȥơ
̫̫ѶĸξͲ֪أС˻£ô˵ҲʵȻ˴ùҲвԵĵط
ǲڼңúðѼһ£պһϱپ۾ۡ
ĸҪȰ̫̫һ֪ޱֵ
ޱԸĸ˵˵
֪ޱ۹ĸּ˸æȻԸĸ˵ģֻǵˣɩҲǻȥٺĸ˵
̫̫ĵװޣŮǸ˼ġżˣѹүﻹ˵ŮǸиˡ
±̧նȥǸʮˣ¶˲ŵ˻Ҳӹǣ
նЦų̫̫Ҳձˣûʲô¶ģﲻȥ
̫̫Űģ˶ˣʹ֪ޱޱԸĸȥׯϣ
֪ޱȻԸģֻǵӲãַΨֹ˴ɩһӦв
ţ˿ڡ̫̫һҲǣղӹóҲò֪ʲôʱأٹ˵Ҳԡ
˱ʮգȵ³˸ǿ´̫̫Ȳһʹӹն
̫̫˵үӹҲЩڸҲ¡ЩȥׯҲ
˸ûӣֻӦ¡źѾӶģҲġ
ĸһԵ˼ǵö࣬䲻֪Ϊʲô̫̫ҹŹ֪ޱ˵ÿҲ߰մһ
̫̫Ϊ˻ˣޱҲûܵ飬
ޱƢαõ̫̫ġִЩ֪
һ⻰֪Ψֹ̫̫ίæ߶и
ү̫̫ıǣǲ˵̫̫вŮĵ걻˺ˣء
ڣò
ĸһԸʰ˹֪ޱ裬ʲôׯϣùﴦ浾ܱС˿ȥ
ʲô̫̫úӦСҲĵģȻͻ׼׵
ȥû̫࣬ͨѩףһɫ֬۶ʥּһ֡
㾪ҳĵ˰˸ǰȥС˵ʲô
֪ޱһףõԤгԺǰҲ㣬ͻȻнּ̫ʱнΧ˹˼ҡ
ѩ֪ޱڽһ
죬תȥ
ػһǺǰһĽ֣ҲҪһһС
ɣ̫̫תˡ
費ΪҪȥ֪ޱңǹձиճűؼҵĵ
֪ޱúǽͣĵ¼ĸףҪ
Ⱥܷţϳôһò绨Ĺӣ۰ȹ°ȹЬƾϸһ½ӣѧʿȥ
ӰϸҶƵΰѻ˿䣬ж©ϸûù˵Ļǳȥ
ӱӰǸɫˡ
ԶĲ¥¥һڴǰ嵹Ҳ¡ϸˣüɫ֪ޱ°ͣа
⸵ϵˣȻм˼
ϣ˸Ҳ϶һ£ƽ˶Ψٿһۣ˱Ҫ𻯳ȥˡ
һ֣ĵү̫̫֪˿ȥʲô顣
ǣǰҲûˡ
׺¥˸͹ĸţշ꣬С
ү̫̫̫ˣ˵Ǽϲ¡
ϲ£
ĸ͹˸һۣʲôϲ£ѲɣʺУ
̫ڻԲ裬δ˵ֻ˵Ǽұ¯г˵ĺ¶أ
СҲһϲɫԴүˣԺزϢҲûС
ò̫̫ˣҲʧƣүÿ̫̫Цݶϲϡ
̫к¶ǹټҲүӣ˼Ҫˡ
˸͹ĸæ˼ָ̫໻裬׼׵ȥ
̫߶æڹ̫ҹμȵۣ˵֮سնҲ
ͱ飬˵ϲ˷ˣ˷˵Ůٻ
ٻ
ĸ۹˸ĵȻǸý
޹նֵĲֲ֪ն̧Լ
̧˱Ǻ¶ĸҲƴǣ޶л̫๰֣ӸЦʣ
ӹǿɺãӳ£ﻹϾʱܹ֮ۡ͢
̫һ£ƱӣЦԽһжã˹֪ޱɺãŵ
Ź˹أʱӹҲȥƣԺ󡣡
ĸѮ󣬴޼Ҿ˾˾ĸˣĸ밲ȥ
֪ޱЦת磬ҪĵǸ⸻Щ۳а徫£ڽŷƣ̫Ǻεۼˣһ۱֪ǹµ
ƫ˼ҴСģڣׯǹɫģ˵·ݼмɬ֦ͬͷ٣ģǳŵĵҫ۶Ŀ
ѹ͹үͱôҪסϧ¸ˣϸ룬ҲΨиòʵ
Ц˹֪ޱ̫תǡҹðޣǻʺţҲáƫڵź˲赹ˮ벻
˸̫ȥתʹ֪ޱ
λˣ˵ȥׯĸ
...
֪ޱһסˣѲɣҪ߹˸ǰź͸ĸһģ
˸ģ̾㰡ĸȥׯϻǣ׻ܱȥǣ
Ըȥׯϵġ
֪ޱæͷһתϣ⡣
Ц˸ֻţĸȥׯʳߣһˮˡǳЩ߹ȥҲʡׯϲ򲻷㡣
˸ģ̾ĸ㻹㴿Тޱӡ
֪ޱ΢ھΣæڵĸ˲٣ҿҲء
˵ĸʹˣһձһյĺôԸТ˳ǡ
Ҫ˵ʲôůϮ֪ޱתȥĵæսʹĸ
˵ĵ͵лˣģ
ģĸ͵͵۹˸΢ձ֪ޱ
źˣȥϲȥͷϱǡ
ĵĽΣ꽿ϲҦκϲһۣ֪ޱ˱㼫Ϊϲ˵ǲͷϴδ̫ϧ˷ˡ˵Ǹ׸ĸ׵ģ˽ʲô¶
ĸҡҡͷ֦ͷϱͦõģû˰ժˡ
˵գĸ͹˸ɩȥװЩȥȻٸ밲
˸װϰڰ֣ȹ֪ޱˣųĸ
ö˶˵ģô˵
ޱ֪͵ģǻƫأֻ㲻
Ҳ֪Ǹġ
ĸһۣʩʩȻȥˡȻƤĺˣûû׺¥סţЩʰغԺ
˸ҪȥСҴҸүүүˣ

˸üۣȥ
ɣ˵ү˵үŵģ˵үûˡ
ûˣ
˸ĵ˰أͱŸͷûˣѲҪ;Ǳɼ飿
±С뵽ȥ
Ѳûģѧʿδ̫ǣշ𣿡
ǲշ¶Ҳɡ
һЦ۵ǲ⣬㲻˵ǹ˴С㣬һ˵׼ء
¥ϿζЦ˵˼ҴСģɲعλ
ԸԳҺ͸׹.ޣҲ¶һ׮ʱТãӳЩиʣС
ôã 
ۺ룬
£밲֪ˡ
費Ϊ⣬Ժļ檣ȾָĲ֪٣˼ҴСسЩԵĵҲһ㡣
ն䲻ϲգ˸ҲòӦꡣһ裬ʸƽź͹ն˵⣬
˵Ҫлֳĸ󻼡
үлֱ˵ǡ
նһ̲豭Ϳ֮⡣ͺ;̣ǿӦҲţûʲôҪ¶ûö˵
Ҫ˵ֳס
ǺһЦǺն䵭̬ȣЦź͸˲Ǻ׺ָȥһ£ٲڱǰغѶ˲ףһ֮
ʧ٣
նüͷ֮ǰز徴һ£˵ȥҲа£ҲŹôö˶˾ûټ
ѲɳʲôʲɣҪϸ˼үЦ˵δϲ֣˵˷ٻûúùϲ֡
ְ˵ٻ̫ǰԣ̫飬ٻĳƺš
ѹ֣ǧҪл˲ǡ
Ϊ£
նΪ£̫֮ͣսлүʲôϵүɡ
˵ţҪ˲Ϳ͡
㣬Цնֵ
һֳȫ
ָָһĸ裬ӣǸԷģԺҲƫƼС½νһ㾪Ϊˡͬ⣬ҽΪ׼Σ
ЦնһٴεȻܹܲСΪ̣һȥѶϱˣҪǼҵĻ́νŲǡ
׿ڣüۣе˷ıǣλΪ̫ӣٲǹүί֡
УұȰķ֮ˣ
նǿŭ
СԺݲþǧֵ֮ͬΪıǻǲΪˣ
˵գСûɫĶѲˮˣͿͣ
СæǰүɫѲյڵϣĵﰧ⾴δ߱˲յźүôãҲүʧ̬
ˣһЦˣĺݡ
ն˸ʧϢʼţС״ȥز鿴޹ǿ빬ͱ飬׼ź󣬲Ļ
ʧˡ
ôң˵ӰӶûҵ
Ű£ֱ³СԴ˻
ūǷүָӸõγӰûС˹̽ˣǰϢûС
նģһʱǲ֪ôźáǸһָɸǲ⣬Ϊ̫ӣն̫̫ٲġ
ûϢոչϵͻĹĸĸףнŮնһʱ֮䲻֪ѡ
ӣѶ׶༪١͢ϳ˾ҲҲǾǻƢԣܷŹ˼ң
նұϣֻ⸵ÿղŻƵģһ˸ȵڲߡ£͢˽֪⾴ӿ˹˴ѧʿҵĵС㡣
ƫǸûŵģкµһһʮ˽ˣδ˻ǰ׻ʮ꣬Ƽ˼ҴСζӰ֪Ǹɫˡ
ÿĺݣҲùСҼ档
˸˼Ĳһղ˸ܣһջȥ
⻰ȥնֻУ֪ޱ˾ǡ˵ʲôĶУЩı磬òعЩʲôﰮģׯҪġ˵öû춯ûˣǾţ˭֪˼ôһλС㣿
˾ãն¶ģҪù֪ޱһ档
֪ޱ׿ڸ߸裬͹˶ˣŹѣţޡ
裬붼Ҫ롣ǻǲ٣ɾòֹһûˣþɱҲǺһ׮
Ӧ˸ǸŹѣҲȥԺܴĥúá
ֻļ򵥣ù֪ޱ裬㱻ĸ˻ȥ
ůɰ滨̨ѧʿⲽɫʱʱ⿴ȥԹ䣺
ĺùŮӵ£ǰԺء
ݻ⣬ƵƲ²ĭӣ±ӳѧʿ
ҲĴѧʿŮҲ.ڣ
ѧʿοϱɫͺ죬ڴǶѽģ
븾㶮ʲô󣬸ʧ٣֪Ҳޱ밲Ƕˣ˽Ѱ
ʲô⣬ӰӶûУӣ֪֮󣬾ܵϸλ
ٻô׵ûʺϲǹǾǻٲҪ
˭ǻʲôϵŲżء
οƺޱǻʺģͳ¾ûиƹ˸ġ
֪ޱߵ£˸ĸִ˴ɩʱ˽Ų¹֪ޱڵ
ٵȵȣٽȥ
֪ޱĹ˴ɩ첲ǰȥ߱ߵ
ûδĹŮȥп͵ĵ˵ĶԣŮ١
˴ɩ⻰һæȥ֪ޱ죬˵ڹ˴ɩǳĲԣΥˣ𳤱ˣʮӣҲҡ
֪ޱƿ˴ɩ첲Ӵӣݼѧʿ붶ŭԼ
ŮͲ˵ʲôĵֻΪ檣Ϊ޵ĻҾͲŵû
֪...֪ίҵˡ
֪ޱѧʿ޲ɱԼǾһαܾÿһձҪ˸ڣʣ㴫ȥ
˵ʲô˼ҴСһģɫˣ͵͵Ůȥ˼Ůо֮䡣֪ޱη¡
Ȼ֪ΪΣҪҼУ
֪ޱɬ˵һ£ۿٻ޺Ůǳû˺ˡ
ٻǸǿģ¶һӻ𣬼ѧʿ޴ģһڣŭ
Ժĸ⣬ĸŮǴûû˰ġޱĻ˵󲻱زǡ
ǰԺľүӣȥǰԺ߾ǡǹ˼ҵĹΪʲôǰ;Ҫȥ˵ġ
һ仰ѹϵΪˣεĴ֣ٻ˵ˣЩˣô...
㵹ˣ¶
ݻϵ֪Ǻõģһɶ
׼ùȥǰԺͲǣ
ϵĸӦæ۾ߣ׵ð˴˲ǡ
ˣĸü۳˼ڣ˹֪ޱڼҡЩޱׯȥ
ҲܿЩ£ʡơ
ϸϸǰ͹֪ޱˣԸĸο̫ͣ˸˵ضûУױȲ﹫ӡ
ЩʱҲ֪ģϢҲޡմ˾ԭΪǾ˵ȥز鿴ûţŻΪѡ
֪ޱ⻰ּǰԼմϵľףĵ׵˼֮ɫǰ⸵ͷ棬֪ļԼһ棬ҪԺſӣ
֪ޱ䲻ȥҲûʲôӡǰ̫ˡ
ϱӺȥأֺʧٹⶼǰֵĸı䡣
ֻ֪ޱѩŶʹƣ۴ƣ΢򴽰꣬ôǻƽɡ
һ·ʱ㵽˹˸ׯ԰ڵءׯͷľΪܣٸ˳ȥһС̺ںׯ帽Ұɽϡ
˸оٺðׯΪԼҵľ͵˭֪˸ʹƲסͶ˹˸
ںׯʮ꣬ׯӱһġ˹˸̫̫ĻҲǲϵġ
ףһũ򣬵ǸƵġϱׯͷﵹģǣСӣ߰ģǼʱתһۿҪʲôƤ
˿̿ŲԶʻׯͷӣ˵ˣŴСҪ¿ͷС밲ò
㶼߶˰ٱˡ
ôСǸʲôƵģӣ
ͷҪ˦֣ϴ̫̫Ҳôġɽأ̫̫ŲţۿԲ˯ãǸʲôﵹÿתƣֵĴ˭
ͷӲɳӡҲ룬ү̫̫飬һҷȥֹڣׯҲȸȥ
ʳ䲻ǰҲûǣǴ֮˶ĺ¶뵽ׯŶԼĴС˼ɫСһǸźġ
ׯǲù
ˡ
ƽͣ£½εСķ̹֪ޱ˳
紺³ͷҲ֪ޱᱡϼӰɫԽСߣؽȹ£ǳɴЬϸ̧ͷȥؾѩƵһü촽ˮ۶Ʋˣŵ˸û˻Ƶģһ
µ
³Ůǵׯͷǳźӣæǰ֪ޱͷ
Ī֣ʮûˣûʶĺܡ
֪ޱЩׯˡ䶼ǴֲѣвҲɾ֪ׯǸܸɵġ
ּĻÿɰҩץ˰Ǹȥųׯ
̫̫أﰲãȥ̫̫밲ȥ
ׯæǰ·߱ߵү꽨ģͷÿÿάţҲɾࡣ
֪Ҫ̫̫缸ձҹѬӣںһʽ䷿ǰԺסǼҿ̫̫ס䣬⻹жᣬסˣء
֪ޱһ·שأɨĸɸɾ᷿שףһɣ䲻˸ݻҲһʿɡ
Ժ޷ʯ񡢺ġƻȹвͬҲҰȤĵ׶˼ϲȵ˺ȣǾׯǸˡ
һʽ䣬ǰߵıãһ˻ԭľ׮Ӷţשأ´ס
Ѭ˼㣬йʵּ֮һȫޣ״ɵװ˼Ӱׯ֪ޱӣЦ
ǸƤĶӣ˵ʮ㣬ѬӣӦϲġ
֪ޱлЩׯ£ȥЪˡȵڶ̫̫밲˵˵ЦЦҲ֣˹գҲ¡
һµ쿪ʼ̫̫սʹˣԽûθڡׯﶫʣÿճҲûʲô˼
ճԹ緹֪ޱ̫̫˵ϲʳڣʲôӸһҲûԣ˼̫̫
ĸʲôԵģŮԣ
̫̫棬ʱʳĸǿİˣȥͺˡ
ܲôţȺЩĸ𣿡
֪ޱԹİ˱ӷŴڣЩ򣬿ɵױƽʱĺóԡ
±ϸϸ͹̫̫˵ˣЦĸţŮø
Ҳȹ̫̫ܾȥ
ׯ԰ռλĺã˳ɢ֪ޱסŵԺõһԺںԺ
ׯ԰ľɫǱ£컨޼룬ǰԺʲôʯҡԻһСԼĪĶ֪ޱʯ龫ĺһǹ˸ּ
ϸϸּܵУҲﻷáׯ԰ǹ̫̫סĵط˸Тһλ̫̫סĵطȻʡ
ȹ֪ޱˣִ̫̫ϡֶ̫̫Ů͹֪Сÿձ֪ܿޱͬסһԺӣδ档
Ȼй̫үѣɶ۰ҲٵģôޱԭСأ
߹̫̫ո߶ϣֶŮ͹ˡ
һƼĲʳûж٣Ͳиζⵣǵʵ
ùôˣ
ȻׯϺᣬɹùɱҺϺܶ࣬ͷġ
֮۾˼֣۶ˣüͷɵҲżۡ
ôˣȻ֪һĶʡģׯϣôģ
̫̫ȻǱԹȴǣֲţ˶ֻ֪ǹ̫̫
Ҳɵ˸̫̫ĺ󱳰
ڸ浽¶ϲҲùùõˡҰ˷ӱ۾ȥˡ
ǹùôҲܺȥǣ
ҪȳԵ㣿
̫̫ûжӲȰȰ
ˣˣһ֪ޱ͹밲ҳԲ¶˵ȥ˱ߣ㡣
̫̫ҲǺܺˣϲŴĶ˱öԹ̫̫θڡ
һ֪ޱ׺ݡЦһڣҲù֪ޱֹùϲ
Ĺ֪ޱ׼ϴ˱̫̫Ϊ׺ĸģׯϣδûм˲˼ôҲҪ̫̫ġ
ǰǹ֪ʳ䣬֪ޱҲûУƫ֪ǰԵˣҲׯӣ֪ޱ¶׼̫̫á
Ȼ˱ôȻǲ٣򵥵һ˱֮ǰõֲϡ桢ӡŴסԲǡȵȡ
ȡһЩԲʳһһڷųһ룬ĵײ桢ࡢԲÿһм䶼нȥһЩŴס˿Ͱǡ
Щһݰ˱һ룬ʣµһǷڻơ
ȼգʱʱлǱĳ֪ޱòȹԱơ˱ʱһʱ򣬹֪ޱһЩˮ
ˮڰ˱Ŀڸ˵Ҫˮ˰˱ͻֱӳˮٰ˱ֻɬʡ
֪ޱԼջǺŵģȻûγҲû˵óԲǣ
ɼе֡ʱһһĹȥûõʱ䣬ʹ˰˱ůŴϢ
ʱ˲ʱʱе̣֪ޱֵһƿܿڵ¶İ˱
˱һŴȻӨ͸᲻ʳ֪ޱö˳׼õ
һƿŴɿڵİ˱ˣɫϿŸɹͺóԡ
֪ޱ̰˱ĵط˷ۡɫķ˳ɹѶ£ͿźóԵİ˱ڸˮ
ʱ֪ޱѸԵʱɿںǿθ
һУ֪ޱƿ˳ȥ˱Ȼǰ׼һ㣬ҲǷʱع̫̫Ѿȵżˡ
ޱգǲǰС񣿡
̫̫ζޣ˵
ʹæɲأա
֪ޱ̫̫˵
ⲻǼҳ㷹ˣĸϲȻǼá˵ĸ˵ãһ⡣
˵ţͰװŰ˱ľϣ
ĸ쳢ҷһЩѸɽȥ춹Ҳء
֪ޱ˵͵ݸ̫̫һӣ
úúãޱա
̫̫˵ͳŰ˱Ҩһס
֪ޱİ˱ǼãŰںõͣһɢļûУķѾ涹ںһ
̫̫һȥÿһ㡣Ŵ׾Ө͸žͺܺóԡֱ̫̫ӽһӰ˱Ȼ˲ˣ̫̫һҲǳԹٵĺö
ľù֪ޱİ˱ǺóԣòӲŴ׼涹͸ɹϢһзḻ˿ڸУѸɵквԵ̫塣
ֱ̫̫࣬Ӱһӵİ˱˸һɶɴԿ̫̫ϲ
һ̫̫Թ֪ޱİ˱Ե˵ɫЩԾˣ˵ҲʼЩ
֪ޱİ˱ôóôǸŴ׺ʲôķһǸĶȥ
Ŀڣ̫̫ɫֶŮǽֺ˶ᣬ
ҳԸ߶߶ɶѽǰͲҶô
̫̫ɫ˼֣æת
ôأùϲĶֶŮôءֻǾ˱ʵ䲻Ϲùõݣ˸ĵҷˣֻ԰˱...˵ȥ
ǸʲôݣնãҽҵϷǻڼĲأ
̫̫һͲˣ״ҳ̫̫֡ԭҲ˲١
ԭԼׯޱʺׯ߶ƫǸ֪ô䲻˶ġ
İǣ֪ʲôʱͿһڡ                        
л˵mua

 31 

˰, ޴վԭ, ֪ôźá
⼸Ҳ֪ޱϹҩˮ, ɲ̫̫ʲôӦԼȫûƵģùԼҲøӲǡ
ǵк, ֪ޱҲֻûʵ÷
ù, ֪ޱԼ, ҲװͿһ, ЦűܹȥɱٷܣҲ, ҲһԼ
ĵ׷ŷңһֱӵڱʽԣ̰˼Ǯŵׯϡ̫̫ʴԾж, ûڹ˸һ, ѷŷ
ײǹ˸˳, ¹ùú͹֪ޱׯס, Ǵӹ˸ÿղΣ׼ʱǸչ̫̫, ׯöҲûˡ
Ƶʳ, ̵̲ˡ͵͵ЩӸׯӣЩҲԲϡ淢ƲǹɸĴЩ̲˲ڲ, ô̲ܽأ
ׯͷ˵һС檻Ǳģ׶ڵıȴС㻹̫̫ͣһøר
ûı£ͷ
˵̰˹˸Ҳã޷ǳܿܣǱ˳ķˣ˸ģ̰¶
˵ףԼƵ̫̫ԼҵŮֶŮʲôã޷Щи˵ģׯﲻǺ¶
ĿһĹ֪ޱϣòҲϸ۱ĽҵĿűˡ֫ϸϸסۣҲ˲ʲô治棬֪ޱ
ޱȫˣô׼˱׷ֻ׼һ˵ģ
ǲֵ
֪ޱȫڸۡҲԼ˵ׯϣĸڵǸ棬ĸˣҪúõģǼѵĶࡣ
̫̫˴˱ף˻һŨŨĲݸ̫̫ĸȰƫҪôࡣǻʳҹѹЩ˻£Ҳʡܡ
̫̫Ц˲裬֪ޱɶ£תüۣ
㻹ȥʲô
ùñŮֶŮȫҪˡ
һʱң֪Լ˹ùãҲ˹֪ޱλ̫̫ôҲǹ˼˲ǣҲ̫̫ĵŮ̫̫˵Ϊͻת۹֪ޱˣͻԺ
⻰ģȹ֪ޱ˵̫̫㳯ǳţׯͷȥǮͣˣʲôû˸㡣
̫̫˵ĻƣǱġǺׯһ֯ƥ˸ׯڵĺׯ壬ʢıϣÿֻһ磬һ²ŵһƥһƥһӣͨ˼˵˲ϳ沼㹻ˡ˵ڹ˸Žʮ꣬ﻹЩ
Ҳ˲ȥǺ޹֪ޱæŹ̫̫۵ǺѪ˿ɤùٰһΣҲǺͿЩûе̵Ǵ汻۸
òڹùǱ˳ţùñҡ
ЩίˣǻҲۣûʲôͷˡҵĵˣ˿ƷòǸ󣬿˭֪ġϺڶת۱ûټ
̫̫һԾĬĹ֪ޱǲÿ˵ʲôù֪ޱԭĻĵ̾һ˼ݲСˡ֮ǰҪȰСͻúòǡ
㻹ȥЩ˻ôһ֪ô˱˵ء
̫̫˵ĻҪҺĳ޷ǵڵһ̰ǲ٣ɹ˸Ҳδȱӡ
һұˣҲŹΣȥˡ
ɳŮЦЦӣ̫̫ĵ﷢顣ʹˣͿҲ֪ʹ͵˹֪ޱ˵ǹ֪ޱġû˸Ҳ
ֻ˸ǰ˷Ǹĸ䵽ׯϣδû̽˼Ǻ˵󣬿ǲã˵ׯӣӶס
̫̫СԼֶŮסѾǿƫϧ±㿪ǲԼҲŻǡһ֪Ѽ޵ʲô˼ҡ
𻨽һףϡǰ䵽ׯϣ͵͵ס˵Ǹ̫̫үƽɻײǸɵӣ֪Լ˵˻ţʱûȥҪڹ˸
һף̫̫ͷתȥˡˣ̫̫ſһĹ֪ޱ̽
ޱǾӲã
֪ޱ⻰ʼɻ󣬶׹Цų̫̫˵˹̫̫صСĻ
ûǼţҺòʲô̫̫Ĺҵùõǲ׵ǽĺá
ǹùãС檣ǼĿˡһϯǰѹ̫̫С˼ˡˣŮǰ仰ҲѰӣȸնˣúú˵˵
ĸϺͿˡʵǱȲǹ
̫̫²յָŹ֪ޱһɫи˵иЦ˲յȲ裬ݸ̫̫Ц
ⶼ̫̫з˵׵ŮЩźģ̫̫ǰѧϰü۸ߵͣҲòġ
̫̫ϽӲ裬ȥ߱ЦȥģǶŪҡ
иֻЦ˵̫̫ƵĲźЩ֪ޱѾʰ̨棬æ
ޱĸЩģź򡣡
֪ޱӦ£߲ס̫̫첲Цĸ˰˱ҪЪ
˼Ҿ٣˯ϱûˡ̫̫ץס֪ޱ֣ȥЦ
Ǹˣ¶ĸ㡣ɩӺƣҲɩгǱ˼ĺ¶
ŮĹ͡
֪ޱ˳Ź̫̫Ļͷ˵Ҫ˵ͣǱ޽Ĺ͡ɩˬֱǸġĻ飬ŰôõɩӸǡ
ޱܸܲĸʱ㿴ϱӲǱӣŴôǺ׺
̫̫ʵǾɻںԺﲻţޱͬϱһ²밲ôЩ׼ŮƢԡϱޱ˵һˬֱǸµ˵ģƷòҲպϣʱҷִЩҲ˵ĹȥڻǸСӣֱСĺܣʲôûǿҲ˲ſϰݡ
ޱԭҲܿ͸ʮ걻Ĺ˵£³ƽδйġ˵ıԣԭǰ䣬ˡΨСŰװΣӲޱйһ
ʲôŮ˸ı䣿
̽Ŀڹ֪ޱ󣬹֪ޱĵһˡ
ѹĵײ̫̫չһЦ
ĸö˶˵˵Щʲô
ԭҲɩӺã֪ҵʹͣǸҤյҲҪˤˡɩʺ񣬿ʲôöޱһݡ
Ϊʲôֻѹ֪ͷϿ۱ǡˤҤյʵ̫̫Ƽġ
̫̫ĵһ룬Ҳ˶׽ԼϵõģԶԼϵġй֪ôӵԱȣԵϱҲʲô¶
³ŮŮǹټҵŮ޵Ŀγ̡ﶽٵĽѾźޱʹʹˣֲ
ţҲ˵̫̫ͨҲ⣬иźҲù֪ޱţԼΡΡβȥƻľף̴ľǴ齣ʵСƵġ
̫̫ԹԴµڿۣ𴲵һǣڴεĵطһϾͳһʮİݡ
һľʵĺӣ浹ҲؾǺ˰㣬Ůٵͼһֵ֪ơ
̫̫óŹ֪ޱƿֵ
ޱƣʲôϲģ
֪ޱһ֪ĸŵ˽ӡǰҲ֪ӵģ֪ǰҫ˼ǣĸ׵ŮΣǰӸҡ
һˡ֪ޱϱӵûĸóӡĵҲ棬ǰսˣװĶǴƱһӣҲҪʮ
ںһѻ鱦̵֮࣬Ÿɫâ֪ޱһƣ֪ʲôèۣʯʯȸɫƷ亱
̫̫һƱһ鱦һߡӷ˸ӵײСϻӳƴСĿյֽš
̫̫С˳ͷֽŷƣ֪ޱ²⣬ӷ֮Ķ
Ȼ̫̫Ҳ֪ޱɻĿ⣬ԹԵİШó鱦ӽȥԾƱ鱦ǺãϺӣӷ֪ޱ
ЩТԸһġԭ֪ޣױһһҲʡûǮѴ
룬¶Զأ¶ǲԶ³̡ЩƱǮǮӶûУĸţһӽҲˡ
̫̫ν֪࣬۳ţ˵˼Ҳ֪ޱ֪ޱоΪףԶиǵġŴ󻧲ЩӣһǱסӰլ︾ˣûҲѣӸҲǵڹ֪޵е˵޸ƶ˼ңطҲҵ
֪ޱĶζȻǲһ㡣ô᲻֪ǶƱШӲֵǮĶ
Ź̫̫Ǵ֪ޱĵǴΪĸ̣˿ҲΪһ֮Ķݡ
ϸ룬ҲΪһҺгֻѲ⣬û뵽˼ҺЩ¶ڹ֪˹˸ţǹ̫̫Ҳ벻ġ
ţ֪ޱվ̲סſڹ̫̫ű֮޵ķ㣬ĸġ
һᱣø׸ƽøɩҸ飬ҲĸںǶúõģҲǰһ
̫̫ǾϡЦŵƵģĸ˵¶ȫôֺ
˵ţƿ֪ޱϸͷۿ΢죬æοĸǸиġղĥ˼ң޵ǶõĶˣ㸸ףҲԪڣĸھˡޱǸãĸ󰡣ޱŮӣ¿ģء
⻰̲صĺ壬֪ޱһסʲôܽŮӣǿģأ޷Ǿعˡ
ⱳ·ɲߡǰأŹ˸Ҳųնɩ±첻ã͹֪ͬھ
Դѹ˸ͷŵׯ
֪ޱù˼ڽѡǹŮͷ¶¶áӣһù˸ϻ磬һ˻ϼȥǼ޸ס¶˵ףżѵġ
˵ù˸Դѹ֪ޱûкú׽˸ǹ˸ÿճæҹ׺¥ڸٽԺȹĸظ廪ãϸ룬Ů˵ʱȻûһΡ
ڼ޸Ǹǲ˵֪ޱԭţ˳Ź˸ţȵ¼䣬ǧԺ󣬱ּ顣ʱҲ˳ĸЩ
ûü˵ûѶǸȥ̽ûӰǹ֪ޱô룬Ҳǲ¶ġʧٵˣ֪ޱ˼ѩŶʹƣֻͨԵĹ֪οˣӰӶûС
ֻЩôҲú͹̫̫˵
˰Σ֪ޱҲֻðһ䣬
ǿˣⶫǲҵģҲˡ
˴ͷɥǺ̫̫ϡ棬Ц
ޱƷòԸ񲻳ɣĸǲ֪ʲô˶ܳɡ²ҹŷ汣ӣǹ˼ƽʢҲޱԸԳ
֪ޱֻЦӦˣĵװתǧص˼һҲû͹̫̫˵
ƣûԼ˼ҲǳģȻԼסĺȣҩź˲ˮ֪ޱƲֵģⶺ¶˵
ׯ˵ׯͷ׼˺Щϼӣֻȥѧء
...ϧ̫̫֪ͣǮӣֲ̫̫Ӻѹ
...ׯﻹ˵ÿշ֯һ磬ûзأǽˣ
һһĻ֪ޱȫûжҩס첻˵ˣβɫҲ֪˿̹ǲء
䣬˱һ˷ӣʣôˣôЦģûУ
΢ֲ²⣬ֻĸҺ˵ֻԸҩ̫̫˽ӣȥ˱īôףպҲöˡ
ҩæȥˣ޵ҹɫ𣬳˷ʳϣҲʼƮ
ʰ˱ī˾׼ź֪ޱšиϷﴫ
̫̫Զ˰˱㲻ùȥź̫̫ԳϢˡٺ͹˵Ц
֪ޱߣҪתð˷ʳׯͷʪŴֲѣ밲
ͷÿĺӣͨ崿ƥ˵ǹľʶĵһ˲ģҪ¹ҹء
л˵mua

 32 

ҹ, Ժﵽ˵ƻ
ȹ֪ޱס, һյյ, Цӯӯ䡣ͷણʯҶӣ̲ػҲ, ϲ̵ѿӭӴꡣ
һ߹, ׯٽɽ, ¼ӣһЩ, ˮϴĸɾϲ֪ޱҲ֪ͷʲô, ЦȰ
ǳԲЩʳЩӣ
ׯŴץ, Ƥ⵹Ҳ, ͷĻҪء
ӣҹӵҲϡ, , ҲǺѳԡ֪ޱסһָ, ӨֽݺƵָ׾Ө͸, ţӨӨһӸۣǶ˼ֻ˵
ׯͷԾ߶߶, ˴ĵҲ棬ǴҹӡΨһ˫۾ȥЩɽҰǣû˺...
۾ˣ֪ޱĵЦһ˵ӡ̵ģ߶ıǸһ˫ƳһۣǱ˼Ƶġ
һ̣֪ޱɢģׯͷ˿˵ʲô
òո..
ׯͷҲȷƱˣ΢㲻ˡ
ׯ⣬ܻߴߴͯĳüŵŢĵ·˳үǽǵﰲã
ׯҲûʲôϡõطܻƵҲɾש̾ͣҲԵĵطӡȫˮ߲·ôҲǸѰׯӡ˵ʲôϡõطׯӺɽ֣деҲʲôѲɣү˺ӣ
ϸ࣬һµҲɾ˿ӸǣţɫգҲգֱׯ԰šǺĲ֪ԵɣҲ֪ү˿ĻƵġ
ֻʲôأ
үȥɡҵǲˡ
ĸܺүԴ˾Ǳ㲻˳죬о˸ţҹ˦Ѳáүʹթ˦ЩӬ棬òҹϹغΣðʻûüʸ£˭֪۰Ͱ͵Ƨ˵ûʲôè壬ľǲŵġ
ֻ룬Ҳ²֪ޱסš˵ׯͷżǰڶ᷿ˮŸ
ǹ˵үǸŴ󻧣ׯﶫٲҪЩί
ǹиɾıʱүʰǲʱź򡣡
ףүԭ֪ġ˼ҵĴС㵽ׯˣѹ֣Ҳ֮ǰǰ㣬¶ϽٽԺȥ
үׯͷȥׯͷһܳģĲסүǲ˼ͳˣдүүͿ͵ĵ
æ첽ǰź䰲á᷿ªҲɾȫӵˢģȫף˲޷ЩľΣ䲻󣬿Ҳ˵Ĺȥ䣬ﵹʲôҲޣͺͺľӸۡ
ʱ˷ˣϯ浹ҲɾĻмܺйӵģļ˵Ǿ棬ʣǰõģôôķˣ
ǳźģǴĴ帾Ĺܼңĵһη壬һһˣޣЩǹﳷģ˵ǳĶǹθڲãֻЩӣңЩǸɾûġ
Ǹɾģŷģò԰үôݣҲûгԱʣ¶ĵ׼ǳӣ»µ
үǰϵĲʳӣӣңԵĶûԣ
ӲԣЦǹĺãԶҲЩӣɽϸժģ𣬹Ҳֻǳ˼ˡ
һྻ׼źò֪ͣү⻰ʱȥһʱ䵹Ҳסˣ
үүȥ
ɫѩǸСŮǲչԼģǰԷһûһ٣úõƢθ΢ЩӲĶܡػһأԵĵҲˣԼҲչˣλ˵Ҫϣ
ļ·ԺȥүǸġͷһլӱ֪˹ںԺסš
ԭأһʱ֪ǺãׯλүͲͣû˵үԺȥô찡ĵ˼Թ˵λүģĺãĿôƫƫҲޣ
ǰݼ˼ңв˵һԺȥġѲɣ֮ǰׯͷѰˣһףҲ˲˦ϻӣׯȥˡ
ǳʲô¶ô˰ǹＸ䲻ǣôõĹɲܱ.̣ˡ
ҹɫԽ굹ԽԽûؾ֣֪ޱжIص£ڴǰƷ鼮
һߣ³ӵԽǹ̰ȵģҹ䲻עˤõǡĹ֪ޱӣųߴ磬Ĵϼ磬ĸ˶Ƕ
ǳ󣬱ǴûأҲﴩţҲܲΪС¶ԽСĽã֪ޱ͡ЬӣӲõȥ
Ψֱĸ۵Ŀȥ˵۹
һ͹֪ޱŻҩСѾȾС¯ҹԵĲˮ밲ҹˣЩЪţϸ鰾۾
֪ޱǺ⣬΢ҳ俼ƾٵжƣ֪Ҷ˶ģҲǿҳ飬ܰ۾
ΣæߣЦҪ̫̫˵̫̫ۣҲ۹ء˽գٿҲ١
˵ţȥϨ˼𣬱ͭ¾Ҳʰˣŵǰ͹֪ޱ
ңҿ治ˡǲ˵ϼջظ̫̫ҲţŹﰾ۶̫̫ҲҪ۵ġ
֪ޱŰ̾ڼǱƲңׯĸЪˡжûСҿ飬ҿˡ
˯ˣ
Ҫ˵ʲôׯӴ˵Ҵҵš
ʲô¶˵ʲôʱˣ
ҩ±ųׯ
ʲôҪ¶˵ЪˡǲżҲһġ
ǰͷĸү˵¶ǹ˵ҲţںӵأҪ
ׯҲţҶǿﲻƫģڣǹľʶסˣչô죿
ǲס̫̫֪ˣҲûʲôùӳԡ
ðʾ䣬Ѿ䴽Ĺ򣬼Լˡ
л˵mua

 33 

, 
ҩҲ˳, ǹ﷽һո, ׯͷ˳࣬ʱ˽
ոǹǵ, ҲֻٽԺסˡ
˼ǲص, ҩҲ֪һǹ￴, ҩ֪, ֪ػġǰǣλΪ£ðűүǳΣ, ҲҪΪ˾ġ
ǹԸġ
ͷţתң֪ޱ˹, Ц, Ҫˣ
յĲ, ҹ䵽ײ㡣
⴩, ι֪ޱϣҩ, 
ǹҪ, ԺҲʡ̫̫û˯أǼ, ۱Ҳǹ硣
ǹүƵ׽üȻʲô¶̫̫ЪˣҲ׵
ҿȥǰͷͤﳨҲڣһҲ˵
һ˵оݣҩҲĵͷ֪ޱ֣ʶȤͷˡׯ׼Ҳɣ´Ѿŵƽʣҹ꣬ǻ谵ģԵҲǰˣˤǿǴ¶
׼һ˵ȥԽ꣬ƲׯһۣԼ˵仰õô¶
ǰͷ·ǡ
⣬ׯﲻҶû˵λүͷȥ
ļ״βףү۹˹ˣҹ꺮ģӹֽǺúõıˣ˷纮˲ǱׯʮҲֲȥ
ǰװŭЩѾѲɳ԰׷ģү͹˵仰ţǹʲô⣬²һ㵽ȥ
θӦУ⻰ŵò֪Ǻáֻæǰͷ·źԺȥ
˵֪ޱɫ멳ĵɫ׾ģãһˮ˹˽ȥҹˣжI˿ȥҲûʰ˿ڷϣ΢£бб׺˷٣Ҳɾ䡣
Ƽ׹٣ԽԵù֪ޱƵһӣǶ½ƵġҲ·Ÿ˲СƿӱҪȥ
ѽ
һţӺӰˡ֪ޱЩײ˻ǰͷԼǵñˤڵϲɡ֪ޱҲŵ٣Щղסõæס̧ͷȥ
˸ͷߣǹ֪ޱЩ뿴ɫҲϸ۲СҹɫҲֲɫ֪ޱԼãӦǻϲġ
üĿ߱Ǳ°ʯ̰㣬£΢˸̿ڣ©˺ɫ΢й©Ʊǰƽ
֪ޱĪĶˣ˺
ɶĪΣӣ΢
˵ȥô
Ůʮ꣬ģųЩɵײʮҷˡ֪ޱģ޲ܰĸԴ׺¥һһδ
Ҳ֣ʲôӢǵɳŰʱ䣬Ե޹ޱõüˡһǰΪԼģһ棬һһĬдģԼæԺƵģôΣҲβ
ˣԼǰعѵⱲӣЩݣЩҲӦġ
ݿݣڿ֪ޱܾ΢ɿµô멣һ˵Ҳ׵⣬޲ܰӵԶԶģҲƲǺ޲ܰԼѪڣ롣
ڸ۵󣬻ǺһռϷ磬ζʮǰһ֪ޱббµ죬ɬ
㣬Ǵң
һ£֪ޱࡣæͷȥԼ½򷽲ŽŲңɫ΢׹£ɿڼ羱ϣ©ͷѡ
ͷѴĵҲС£ɽѩӨӨһϺø㣬ʳϸۼ羱զûʲô©ɹ֪ޱôæ⣬˸бСţб̿ڣͷбб΢ӱ㡣
˿̣Ҳڿ鲻ظһ̱ѿ
£Ө󼡷Ⱦ˼֮ɫůʪƽģյĽˣϡ·ɰƢû޾Ҳ֡
֪ޱæҪȥ¿ϣС̿ڲָСĿ۷Сָֽʪǹ֪ޱĻҷ˰죬ָҲǿӽȥ
ۿһ죬ǾҪ˿ģǻִִɡ
ɵޱޱҲֵޣ
ǰסߣֻײȥЩӣְ̧Ѵϵ˿ӣ֪ޱ
ݻٳ
ӵţóѪʡԺЩѰѾ̧ͷźŸɵ˲Ժ»š
˰Ҳ޶費ĵ̧ͷﲻԹЦɤӺǹ˵ԽУϵü١
ǹϾʧ룬Ǹʲô˲öڣȫϡһ룬ָǹͷ̧ɫɫԽȫƲϡ
ĵײõĲðͷŵĶԼ棬Ѳɣǹɫ.ɣ
ǺúͿӣױ㱻ɫס񣬱ģӦ鵭룬ûʲôùӳԡǶ⣬мүʲôˣ
֪ޱ֪һ۵ĹԲһϷ̧ŲżҪȥͻȻʲôһۣһˣվ£紵䣬˿Խ
֪ޱŲµ죬ҡ
˵գҲȸ˵ʲôȥˡ
⻰Ҳ˲ϱģ±ƿøݣ̿¨ӹ
ͷ缱ģүɻѣ
չۣɰʰѬѣҩȥѬɣ֪ޱ任ѣְѶбСϣȥˡ
ѣͷմЩˮ˼ŸսϴˡùߣȻӵڵϣĵһ˼¶
ļҩ˼Ѹﴩϡ֪ζһշһգÿնҪѿɺϳߴ硣
²ǹҪȥѲ壬ǰǿӱˡǰѣôѿ¶ѹֹﵱʱһĲԸ
£Ҳûʲô˼ӱ֪ǹ֪ޱסġȫѬ㣬Ҳ࣬ľбб˼飬Щμǡ̸Ҳûϸ
עģӽһƬݺۣҹɫĻĻϸˣûݺۻʱˣҲ˼ֿݻ֮⣬ӳǸʲô
֪ޱһ䣬Ƽһͷͣæö˶˵ģʲô
ʲô
Ǻ棬ǰδ֪ޱĶѲɣ⻨껹ʲô;ɣ
ͷЩһ棬¼ׯӷģһ£Ҫȵ˶ܴá
֪ޱǰæӽˣĹ˼ѾҲޣҲ˻Ӧʸ
أô
ﺮĺܣҹ꼱ϲЩӣҶԸȥ¶˲ʳЩȥ
˹ӣ֪ޱСԷŻǽǣǲΪ⡣ԭ껹;ǵǰͷĻ꣬Ҳ;
˿̹Ʊ֮󣬺Ըùáø裬һ̣øſڱش˸磬һѾæӣ˳
׼СӣֵҵĻˡ
ҵƽ˵Ļݣ㣬ӼȥҲۡ
ʵĵܣúõһӣͷ˵ʲôλǼҵģֻѻλССѧϰЩξ¡
Ҳ䣬ûвѧҵڡڲξ£Ǹ͢նʮͷֳֳ꣬ľִͥһսүĳƺΣʣ»ںӾĺӹ
ţԽƽôõΪĺΣѶޡ
ŹҲмֲ˳ۣŭͷ꣬Ҳ֪ûиŵĵطźֻ̹ҵĶ...
һߣ֪ĹҪ̶ֻվһŮ
æùü䣬ôôš
뵽߸ϵĹøԼ˵æӦǣߵһల
ùÿˣ˵ǹøżǿţĵҲѹġ׶ӣǱµֶӣӣƽ
˶£ĵ׸ѹ޵׵۾ҵδȢޣǸҲǺõģҹи벻ǣڣ˵ӣӰҶһ
ʧҲżҲϢǣֻܺúЪţ˶ӣϢˡ
ĵżɫҲ¶ֻѸ˸׳죬Ǹңڵģ˲²ظۡ˵ʲôʱҲ֪ܵң׵ϱʣĿദӿ֪
ŵѶһɶ
ֻܷıǣҾȢϱţһѰ֡Ӹ
ûжϱҲҪˣɺã
ǲżĵҲġ˲ƽʱǰ㵽ȥôö˶˵˵ϱ̧üۣС˵ĵ⣬̧ͷ
ͷ꣬ҹ꺮ģЪšø˵پۡ
Դ˵ʲôȢӣĵױɬɬġǼ˱һ棬ͣǽȫȥͷˣʲôģɵģ
𳣴ڣԺùͶٲøԼӴһݶǲԼܶռġ
ּлҪ͹˵ƫƫҪƲԼĵײǺܺܡģЩǰϲִģƢֺã±˰Ѿȥˡ
˶ˣüۣŹ첲
ǶҲң˵Ҷ
ڹ˹ء
ҲˣΪ⸵ĸ˶ٴκڹǽԼ׷˼ҹ֪ޱɣ۰Ͱ͵׷ׯֺ˹װģ˵ʲôʱǻȥʱ
¿ɺã﷢ֶߣҪô죿
л˵muaٽӺԽԽæءʱҪʮ࣬Сʹǣ

 34 

Ž, ůϮ, ., ͸Ź繵ζ
˱Ѱμǣ, ԼƵġС䣬̿ȼ, ϼѬ, Ÿʱĺɫ, ҩһСĿţΨֻ𻨽ѡ
֪ޱҳϼӰ, صİȹ£Ьϸپϸûʲô˼
οôһţʬɽѪɱ, ˼, Ҳù֪ޱòڡ
СѾ, °, ҹˣ졣ķʳ, ûӡֺù, ȺһҰ棬ǹδԹҰζ
Ǿ˵ȥ, ЩʳַЩĲɫСˣĩ˼й̫̫˱ʱµĸɹŹģҲ͵Ϸڷе
ӳûʲôöص˿棬±ɽϵӣǰүըȡϺҲʣҼСںץãպųԼڣõ
֪ޱˣȥСҩѣ͡ɸɣѬҩ
ץͭȥ꣬û
ǸӣճǮţʳӦõġ
Ҫ˵ȥ֪ޱͬҩæס죬ȥϻץ˰ͭǮӣ˺󣬲ȥ˵
ԭڸҲ˵ģôׯôɢƣ
ϺǳԼŪģøǮ
ҩǮͷҲ룬Ǻε͸˿ȥ
⹦򻹲źùպ޸µģ߷ӳȥҲõһΪūΪ澵ġѲɣҩòƷУԵ˼ǹҲ
ֻ⻰ڴת£赹û˵ǻʺ͸ˣǸŮûʲôۣȻһΪ㡣ҩʲô˼绻Ϊá
Ҳٺҩ˵ת䡣ﵹҲ֣ǹ͸һ˾룬ǰڵһ˿棬Ͷˣ³ԵĸɾǹèʳƵģڱ㲻ٳԡ
ˮ˱桢ӡ˿ڵ˷ǽʳģЦŰѰ̨ƶЩ

ţ
֪ޱ̵ͷЦԼ΢֧ŵ...Ǿÿ
ÿóԡ˿һһ׷̿ǹ֪ޱԹΣҲ̲סԺݶζǳ̵׷ĵҲ۵Ļ
״û˵ЩʲôȲں죬۴΢΢źϣɫ˿±Եһɶ
ǰ˱ǹ֪ޱϲԵģ󵽵ǳӣҹӣ˿̲˼ڱǵܡתһɶּĿɫƣɫ֪˶ǧﱼϮǼΪƣ
Ҫһ룿
ŮβԴƣ⣬ӣǺʱ֪ǹ֪ޱ˸˯ߵʱ̧亰ǷԸʰˣѬůζȿŮϢų֪ޱ
Գ˼Ŵ׷¿ɲٳԵġϸճθ˻
һ̧ȥ˹֪ޱŷůϵ멣ȥ֪ޱҪߣĵһʱ֪ʲôζԼ¶
ôһ仰˵Ҫˣ
Ų䣬ʹӣҩż˵ͷԽԽ¹֪ޱҩɲǰ¸ϣ
㣬¶Ҫ˵
֪ޱͷԸЩҲͷаָ£ֳ֯أ֪ޱأżǰȥŮּ̧ϼӰɫ»¶ӨӨһӣɫӨԽԵ񣬸ĬĬ֪ޱԼ
˺ɶϢ֪ޱյĽˣϢְԵɰĪԼʶ֪ޱθһһζ
ǿŹ飬֪ޱһҲɬ֮⣬ǿӰɫ´ϵãڼ䲻СĲ˺ᣬֻմָ⣬ûܼ֡
ˡ
֪ޱҧŴ꣬ϸ˸óģļãʬɽѪɱѪʿԹЦʱ޶η֣Ҳƴӡ
üĿǱǹ֪ޱլԺûˣҲ֪жעġ
٣ĻϱһԼϱһϸ
֪ޱһζԼ˻ɣüĿ֮ԴԭԺһ׽֮Ҳʱɢһظʳ
㲻¶˵
Ů΢ŹԼûĲɻҲ漴ˣ֪֪ޱҲθڣҲƶƲ⣬ʵ
㸸û˹ְ㲻ǹټ׾죬Ըӣ
׳ʲô״
.Ϣʱʧĸɾ֪ޱüϸ̷պ͸ִ׸ˣôö˶˵ģ۶ӣ
͢ͽƣѧʿһ˹ľ֧ͬＸҲԹ˲Ͼδ˺ؾǹ˼գ͢ϱҪƽꡣ
ûһһ͹֪ޱˣףŽŵ
ӣءǲܸ׳нѧʿҲǣȥݿ꿪ٻؾ
˾˽ط˽һķнζʲôԶ
ӣûиؾͷΪһĸͬ׵ܣ躹ޣÿղ̫ΪȵС֮ӣĵȵ۳ҡ͢оƴǾرּ⡣
һү˵һ˽Ҫν̫ɡԼҲ˰ɱѰ֤ݡ
ҪƳðѾǡһɽݶͬΪףǻ·Ҳһ
ھֻɣװʧҲþοᣬֻǧ𷴻һٰѾܲǲһء
ֻЩĪԸ߹֪ޱǰѾˣΪԼعѼ꣬ҹʳﶼԲáһأȻѰˣɳ֪ޱһ棬֪ԼǷŲֵġ
ԼŮˣػһأҲûԼ²ǡ
֪ޱûлظƿӵַ俴ۣ˿խԳ۳ȣվ䣬ˣΨڿǹʱ֮⣬˵
ⷨӵί㡣
úõĹټС㣬Ǹû˹ְڹáҲǻͷУȥ͹ѧʿˣʲôӲܾѾ⵹
ʲô
֪ޱȫԼ˼άøЩ˹ٳҲʡǻпȫʬûСҪ˵˵ʲôί
ίø״˹ְġ
⻰֪ޱôҲ˵ڡģоǰһˣ鷢չҲǰóȻ˵ڣ˸׿ô죿
ŮĲɵı鸵һʶΪ֪ޱ⡣ʱֹһӣҹĴ˹ǷͬҩҲƣɫ֪ޱأǻãɵжٻػ֪࣬ˡ
ҹԽԽĻգ͸߻ϻˮBʪЬף£·ʪѡ
֪ޱƼ漴Ǽ¼ĵ£裬
֮ǰǼأʰ˳͵᷿ȥ
æȥʰˣʱ˽ƣŸүģء


 35 

, ֱ徫, ͼҶɰΪ, ĺΣ֪ޱһָ֪ġ
ҲΪ, ˼ԺСˣָʹС͵ѳҲﱻ, ֪ޱĵһʱҲ֪ʲô, ֻƵ޶ܡ
ʱ, ҹһƳʱ˼Լδ, Ҫ޵ˣѣҲʲô¶ǲ׵˵δδ, ݵλǲͬ
ײҵ˱ּ, ̵˴¡ոƢ, ѧʶԨ, Ҫ׳أ޷̷⴫λѸ׸ʯˡ
Լ, һʯĹŮ, Ǹڳϵãǻᱻ߿֡Ǹװո˵ϼ, ֪ޱҲ벻˸ۡ
ǸԸ⵹̷֮ϴλ֪ޱٺн
ֻҪһ뵽Ҳǰϵܡ֪ޱֻ˵ıĿڣҭ²Ҳʲȥ޶ɬۡ
Ƽ
֪ޱѺ䣬æҩõպãĵɻ󣬲ǸոջôúõģֲƼѣ
ĵɻ󣬿ϲ¶ֻĵԶ£̽
磬ҩѣ
ˣôС
֪ޱʶҡͷܾ漴ǲʲôƵģʰȣȹ˵
¹޲޸ӦùϢ
Եʣĵװ˿֪ޱƲ֣ԹůϣĹ֪ޱͷ
ôˣö˶˵ôۿˣ
...
֪ޱǻƲ֪ߣһſڣ漴˻ȥЩŮ˼ô˵óڣ˵ĸ׶ŹţǹΪйʺĸҲǹ֪ޱѧϰĶ
׽߿
ģǹ˼ΨһĵŮǻʺ￴õĹټŮǿ԰һء
˰ͳϿԴ裬Ҫ˹Թ˾ǲֵðصģҲԺù˼Ҷȹѹ˵
ӣŮۺ⣬ȴᶨ
ˣҲ֪͵ôˡ
Ůůϣǰɼҳѣȴƶ֪ޱתۼ䣬ãתƶĵ̾ǹ
䲻֪Ϊʲô©Щգۼȶ·˳Ź֪ޱЦ
ЩʱղﲻڸۡǾͷˡң̫̫ˣЩصȥ
֪ޱѰˣЦҡͷҹ˾ʱûöЩռˣҪġҹϮ֪ޱôҲţ˶Լûʲôͷ
һҹ紵³ҲȻЩ
ϲӯüЦѾɨͥһжʰ׵ŽãȥķҶ˫磬ϴ£ȥЬң̫̫˯
ĹնŲͷɫѵּС̫̫ѳȥϴ
׺¥Ϣ
Ź˵м仰ү֪
СүԸʱ̶ٽԺĸʱٽԺ춯˵ˣɲԻѣлȥˡĻڸ˵ǵүүͷ
æСĻһһ˵ˣնѣ֪ˣ
СЩ̫̫ҹޱ˯Ĳ̤ʵ
ȻȥׯϽ̫̫͹±ǧ磬ޱοҪ׵ˡ
æӦ£նȥˣжǲǣ֪ǰӱˣԾû䡣
һʱ֮䱧̫̫ѣҲ֪ϲǡﱻ͵ׯϣԺֻʣ¸С㣬Ŷȥһ̫̫úðʱסүƫүÿոƵģԺ̫̫
˯ϣ̫̫ûɫүͺүר̫̫ʲô޹ϵ
ĵ׾֣ҪȥԸ׼̫̫
үˣ
̫̫ҪˣүȥǰԺ׺¥˵ˣү˽ȥˡ
æȥѬѣιĸϣɫ仹ãɵһƬĵײ̣ʳ
̫̫ǺαأǵúүӲ.ͦţǹүҲͰˣ̫̫ԼҲӲ̹
ʲô˵Ҳóǹү̫̫ģ̸洿廪˵
̫̫ôģôүִɣ
⻰˵ıԽˣǴǹĸ߶ˣҲվʧ˷ִ硣ĸɫȥʴ裬
֮Ĵ.£ѲҲҪ˵˲ɣ
ĸԹڴߣĵѹֵû˳
̫̫ÿնĲ֪ʱڼţʵΪ̫̫ġ
ҾͰˣΪʲô
ĸȥ䣬תֹȥĸ
Դ·겻һˡԽ³̣ǽѴ԰̫̫Ҳòϣ̰˼Ǯ
̫̫Ϊ𣿡
·żǣ̫̫ˣﱸõȡ̫̫ӲŴҹ밲̫̫ʳҲȥޡ
һϯ˵Ĺĸۿ죬ŷӦԼɷѡĸʵϷѾ̫áõޱʮ꣬ôССһŵĹ񳤳˱˱ɢˣʲôܣֻ廪õС
ȫӸޱɩƫޱ˵Ҳ˵ԼΪԼģһƬ졣
ڵȻ˵ѹ̫õĿû취̫̫ͨȻ˵˳ԶһɶأѪ
̫̫˵۰ūſ̫̫Լǹʹź̫̫˹
ӼһգҲ˽ֿڣ̫ʥּļʧͳ
ү̫̫˵ԵģֻҹŹ˸ִЩǹǰ㣬Ǳ͵ׯȥ
ĸԽŷָԽʼŰӲ嵽ϣԽԽû
ϯ˵˹ĸеذΪԼǴ޼ҴС㣬ܲίġƫ޸ն˴ɵĸŮҲͰˣǸĵ.ɱҲ˹ĸһ
ΪĸϲԼҲĸơޱ㵽ˮȥֻ徻ӡ
ѲɣЩ꣬
ž毺õŮˣĸһζԹѡɡΪޱǲӦûأ
ɡү˵ýޱҲģȥɡ
ĸ˷ϣȥȻҪ˼ҪͶϱ˲С
ԾڵϹţ⻰æصūȥ
ȵȣʰˣǰԺȥһˡ
ĸűߣںסٱ
ҹǺͿЩޱǼĵС㣬˭ίɣָЩױӣճҲί
ɵﲻ߶ôƤǳĶ̫̫أҲһѾ۶ֻûƫ̻ȥ
Ҳ֪һ⣬ģңޱܲί
⻰ĵһƵģۿ΢ȣҵĹﰡʮ߰ڹ߶ź˵дĻ裬ѲֻΪޱ㲻ɣ
ǹòƷԣǹ˸ĵ̫̫ʱǸȵϹ
ƫƫֻǹ׷ʲô޶ͷϡүͿ˶֣ʲôҲȥ϶Ҳû⿪
л˵mua

 36 

֪ޱһҹҲʡ, ͷڶɴ, ɫö, ů㱻ŵȻ˸Ҫô˵
ɫů߽䡣
Ž, ֪ޱѬõ, Ц, 
ˣ
֪ޱɫҲ, һŰѩƵĴӵڶ쵰ıУԽĵǹů, ûϲ֡
ĸˣҵ밲ȥ
֪ޱ̧ŴЬȥ°¹ߣǰҵģηһ, Сһ, 籦«ϲ
ׯ, ʲôȲϸķ㡣֪ޱÿճѩҲδϹҩ̹֪ޱϴ, Զѹ
֪ޱƼƿֲ, , ӵǷ࣬ﻹٺЩʲӣ
ѩһ, ӰˣϸϸϣֱŶ˵á
費Ϊ⣬ѸǷ׽ȥЦ
ǲԣôԸڣҲǵⲻǡ
֪ޱֲ裬ֻһˣڸûᷳҩæź˲ˮں
ҳ꣬ӹԽ˵ǰҲǵܡ
ԽԽͣСŮĽԵһϲʹ֪ޱ
ɾ᣿Ｐ֮꣬²Ҫˮˣ
ˮ
֪ޱһ㶣ȫȻ¶ǰ³˿ˮɺĸ׹£̷ĸȥˣǻȵ׸ʬпڣܲɸӡ
ճˮڣ˵ֽűڴ϶ãҲмû
类ׯϣﵹҲϵǢˣ̷֮󣬸ǻ˽ǰ¡
ѩ೷£ҩţ֪ޱԳ˼ڣҹãҲ˵ν£Լ˵˿ȥˣҲ֪õʳ
ʹڵ֮ɢĵΨ¸˵
ڵϣ£ĵ϶﷭Ÿ£԰ն˼֮ɫˤڵϣŭ
ԽˣҲ˼ţαȨңӹ
ź̫æߵʰŲɷŻϣ쿴ųĵɫʮŭɫ̽
ϲŭǾүͿˣֵʲô᲻ǣ
˵ͳƴҲ˵׼Ǿɻ󣬵˾иʲôҲ˵ǣ
ϸڴˣ֤֤ڣסɣ
ĵһ˦ӣڵϹţ
´ȥ˾˵޵ּ⣬ʺǧ֮ǰҪ˽Ρ˽ˣ
ĵ
Ҿ̧ͷĵĿɫ֪ʲǶԾ˷֮ģ˰ѻ𣬵
ʲǲضǣһв֮£ɵײѰ˼ңŻĴ¶
ɵ̫Ķӣ̫̫ϵ׺̫֪ˣҲҪˡġ
⻰һֻ̫ͣòƽ￴˵ǾĵĺܡӶԾүзﻰ⣬ѱС̫ء
ɫ࣬ˤ̨ϱ⣬޵ǲ֪⳯ҲҪ˵㡣
̫Ҫǰ˵俴Լһۡæ˸Ҷ
˾ӣˣΪ˴Լʧ˱Σɷš
Ÿ̫Цӹͷ׻˵ֵҲ˵ģңҲûĵ
ūſӢ䣬һˣҲʡ˾
ĵ˿Է˵Ƣض̵ģֻԼҲû¡͢гǲʹҲͰˣһ𳤴ֵܣҲԵ˼
˼ۻ֮⣬ĵ̫Щ׻ӻ֣֣ûܣ
ȥɡն˿ɺЩˣҲԶ࣬Ҳˡ
ţ˵ʸ˵ǳĵ̾Ϣһӣٵĩˣ£ֻʣһ
߳²ľʹԶƣӰΣ̫͵ųҲϳĵۻ˥֮⡣
ֻûãʲʧɳ׸ɾŰ
ȥ˼˽ȥͱƥ֣æǰΣ渵Ų
ү÷Ըھˡ˵Դүߺ󣬲֪ľӱ㿴˹˼Ҵ޹ˣƵÿŹ˸šʣ˵Ľ˹һ˹˼
ү͹˹ΣŶ㵽ׯȥ
⻰͵ͣ£ȭͷսʺģǸ
Ź˸ŵĴ˵ǣ˵ǻڹ˸ſڵء
æͣ½ŲΨײǼүʻҲֻԼ֪ö˵ŵ
ׯӣȻģɵǺЩ˹һܶί
ޣһ˦ǰȥæܲˣļԼ˦£æ
үүôЩ
ǸܲԶܴ
˸ţһ°׳ڹ˸ǰٵ磬ϿֵԽԽ࣬˲ˣųָָȺ
λ֪һСΪ֪ǰģ˹˴С㣬ҲȢ˵ġ
˭֪Һ͸׶ףѧʿǸӴȥҲˣ˸ĴҲǽ
λǻ֣Դ˴Сһ棬ʧ˻ǣǲɢＧ檣ֻΪӭȢ˴Сš
˴СΪޣұˣҲֵá
է⻰ǸӻͷĻ˲ģһʱ⸵赹Ҳĵ׵⣬Ͳţôˣ˭Ϲ˸ס
ҪôˣҪôҸ衣
˵ţն³ת˸ڣÿձ˸ĸ裬˿Ⱥ˵ʲôƼնƿӵȺ߹ŲҾ
С˰
ѧʿţʲôʱգһҲЩ˻¡
նԸСȥߣס֣ƽв
Сʮ㣬ˣôӲǣ
֪߸壬ɲǣ˳ģѧʿǡ
Ҳͻܼʲô˲ɣ
ǣģҲҲӵġ
һһ仰Ĵ̶ն·⣬ƿǳ⸵裬
ҹ˼ҵŮҪޱˣȢŮ
ԶźѹѹȺɢΨ費֪ɤӵ
ǲ䣬Ǹˣ
л˵muaǸҪЩգָĵһ࡫רղغӺӣ

 37 

ѲɣҲ׼Чǰ, ĸŮһ򲻳ɣ
⻰˵ļΪ, ֪նָ, ƫҪ.֪ޱ
һ׾͹ն͢ϻΪ֣ԸԳնǵòʲô³, ղ֪ޱӰóģҲͰ, ƫƫǸϵġ
Ǹصʵ, Ҳ˲ǣ
ôε, ʲôľɫܻĶ̽Ҳ̾, ôıĺŮǱʫ顢ģģȢ˻ؼңҲɱɱ
, ĵҲֵռ˼ôϸĹ, ǳƷò˼, ҪȻ, .˸ķӶǣҲǣ
˵, Ƶ, ǸŪݵúúõĹؿշ
Ⱥ
ôţô˵ڡۿŹն⻰, ۽üҷ⣬߶Сƴţ²Ҫ˹Լƴһ
ѹѹƽɢȺӵԽˣǲԾǲ⣬ǷӦ
Ҫӣľͷֱ.ؿڣǾú£ɫ԰ףնģ
ɴˡ
ľ˳°׳ۣѪ豻ŵ۴УĿ⿴ն۵Ǿ֡
նֳľ֣Ӹ裬ɫֲϲŭ֪֮ǣ
˭ɣݵú˵
æ˳Żͷǣѧʿ˵öԣƷϹǧ𡣡
Ż£ľŲ֣谵˿Լݣв
ǾӣɱңҪǧУ÷
Ҫкã
ǲ֪ڸģв̧ű˹ȥ
ʹĵڳϣζЩСæŹն³
үû¶ɡ
նڰ֣ʹסӣľ֣Ҳټ̧֣ͷԾһģСȶ͵͵ǳ
ҸˣҪÿ
⻰Цľת˻ȥӸС
ͷſ񣬹ֲñݲǡ
նԸ֣ĵ״Լּ仰˵֪漰˽֮¡˼棬ص˱ּ⣬оı֤ݣβܰѾ̨ȥ
˼ΣնվƵҲ滺ֳ̧࣬ϲת衣
˿Ѿųܣվӣ°׳Ѫ͸ǱȷŭѿųԼֱ֣ͳûоףΪⳣԼľֹ
Ӹ¿Լĵ˵ӿϺ䣬˵Խ̱
ƲҸףҪҳб£һȥǰ˵ס
ûбּ⣬Ҳ˲ǣ
ȫȻḵ裬Ժ͹ѧʿ˵ǰ˸첲
ּ˽һ£ӵ£ɡ
˵գȸ跴Ӧ˱˴ߡһߺޣճ˸һͨô⸵ˣ㱻ˣ
ſң
Ҫƿڴֿ죬æֽУ͵رҭסζǣסɬίޡ
͢˸˭ܸѿȵˣҪӳ⸵ǡ
նһѸ̬ת俴Ϊ⣬վڽԣüĿ֪˼ʲô
ѣɼɫԽݶ̲ס
ǣס⾴ӣǾҲϢ
ϢΣ
Ϊ⣬ն¶ɫüĿ䵹Ƕ˼ůɫ¼Ȼּ⣬˹˸һ·类Χסˡ
ƴǰѧʿģްġ
˱ţΪȻǱնǷģ豻Ѻߣ룬Ž̸
׺¥߲ˮ鷿ֻľ֣սˣּᣬ֪ǹ֪ޱ顣
ͶԹ֪ޱ˼ֵǣֵ֪ξԸɱ⣬˿̵Ҳڹնǰţֱ
ڸ躰ʲôɴˣ֪ѧʿɽ񣿡
նԳ̾һҲûһһʮѸοϹ֪ޱξ齲ˣգ̾
ʮֻöŮŮΨޱһĿӺ˳ǸٲίԼ
ŮβҲܼ޸檳ȺҲͰˣı֮ˡ
ֻϧһ£ޱ٣Ǽ޲ʲô˼ҡ
һһԼ䣬պ֮⡣
ǲһ漴ɫ֣۹ڵϵ
ѧʿ˲Σ
ʲô
նûӦ֪¹ȢŮ˵֪ȷ֪Ժ̬ȣֻܹȥæҪ
ʹã´ûпӵĵ
ӣŮҪ̩ɽǣ
նװɵϸԼ׼԰ѻˣ
Դչ˹鷿ľҹ²ɵëջظ´ͻ飬ƫʲԹ˹Сܾˡ
ƷòǿǸ費٣ͬǻֵܣԽҲѧҲ㹼ǧ𡣡
һϯ˵Ĺն⶯ֻޱһ¶ɼˣǼ⸵˼ǸԹЦģʱ²͸˼˵ޱ
ܻޱһ˳
նаޱ뷨ҪЩʱҲʰù֪ޱ˳д飬ĵͬһ¶ҪŮһ¶
æڴ˲䵹ǶֳϿңֶ˵ŮҵĻɵ
ޱײˣ㣬ҪͷҲҪ׿ϲǡ
Ҳоݣ˳Źն־֮ͬ⣬һ䣬תƻ⣬
ҹڳһׯӣ̽˲֪ԭѧʿ˵ׯ԰źС˵󸮹Ҳ
ţΪԵʣȻǸ豻ȥҲûڹ˸ǰһ£ѴСؼңܲׯϽͲǣ
⻰һڣնǵӱŤǴġͶޱץ˸裬˵ʲôҹС˵֪ޱ䡣
ô˵ѰȥֻΪޱһ棿
նĵףϲ¶Ըֵ⣬Ц˸ũСĸ԰ũģޱТ˳ĸ֣ׯסҲ¶
⻰էҲûëֻһ̣Сƿӽڵ밲
̫̫ȥׯϽ̫̫͹ͷţ˵Ҫү밲ء
л˵mua
ɴˣΣģһӣǸǿࣿ
նȢޱŶӣ

 38 

С, 鷿žƬ, նƤ, ⻰Ҳֲ˵ѱ𴩣Էǳ͢¹, Ϭӣοè塣
նԲС, ͼ¶ܹȥ, ŷʲ, Ц֣Ц, 
æȥǣ¹СŮĸ밲Ժ֮£㲻ˡ
, ʲôֶ׽Ҳ, ҲԶ, 㲻ҪȢŮ, Ǳ㰴ǡ
ȻҲնԶζ֪Լ̫ðЩ跽ž˸, ֪ޱҲʮС, ΣնǲżŮ
ѧʿæȥ, Һ͹ѧʿ飬ǧϯĴ¶Խҿ˹˹ϯʣ
䵹װͿ֪ޱһ£ͺĴæ뿪ׯӣкҲûǹ֪ޱԼ´³ʧ񡣵¼˹֪ޱɵȫһ²С
Ƥߣնù֪ޱţԼŮԼۣḵڷ˾䣬
ǧϯ¶бҵֻּǡ
˵գҲȥҲ˵ۿڵСҲ˼֣
ǰͷ·ʲô
СǼΪģ˿̼ԼүղԣּүüԼһ޲˦Լ³ǰ
ĵﰵп಻ƽүǴү׽Ҳ֪ô¶ö˶˵ģλү˾ס
һλǹ˸ĵүĳ֪ԨѧʿһλǵµֶӡõүìܣǱҲȰͲá
СҪŹնȥҲ²չ˦ֱϸڵĻҳն
ѧʿԺȥӴ
ڸ߶ŶգƽҲ̫̫̫̫տȥԺлҲȫ̫̫̫̫ǵһƬģҲģͬȥ
նԵü˵ûûˣޱƤĸšȻҲ˸֮⣬Цż
ѧʿ˲㣬æȥڹסôЩӣ˵ŻҲԲ·йȥҲ㡣
ɲ㲻ȥұԼȥ֮Ҫ֪ޱ˵գҲȹնӦ˽ɵһС
үǰͷȥ
СæӦˣźŸţתȥãСĻͷүվԭأһĲ⣬С
үȥˡ
ţǲŰ
նѣȳӣҴҸ˳ȥ
ʱ̶˲ǣޱӴ桢ǸϲġƫΪ˺Ȳ˵ͥǸ汻նĸɾǾģưԳʮ꣬ƫ֪ʲôӣȥһˣ±⾴
СһޱôǣǱʲôʧ飬Լ׵ģ²Ҫ
ŮƶԽС徫·ģļãüӣҴü裬ֱһ浾ģ
ɫ͸ббӳŮϡֻùնŲҲˣעϸӮŮϡ
֪ޱֶ໨ҤյӣƢ֪ޱ˿ڲĵ޵鵹Խ͸̲赭ڵ˺ܶࡣ
ƣ֪ޱ𲻸ˡձۣ˼ûЦ˵ʲô
îʱ첻ˣԸūǸ˵ǶҪѾӴȥʻҲء
һ뵽Լ¶֪֪ޱûĵ֮⡣Ϊ˱ģɼǵأǰ˵û¶ǸҲҪ²Ŷء
չϸͶŮָа͸ָ͸ŵӣۣûϲ֡
һʱ֮䣬ֲǲչЩŮָ΢޲סŮָĦ
ǰ͹֪ޱ棬ԷҲģֻϧɢ飬أ˸ʧӣʲĸȵǹ֮ʱ
֪ޱ㲲ӣݣָɼǣ˵񾲵ʣȹնпûһ±Ҳѵá
ܲٸǡ
ŲȭΨ־˼ˡǽŲᣬҲ֪ޱӽ̧ͷԼ΢ɲüУһ̣ҪԼ븹Ƶģæɻ
ôˣ
ôˣ뱧
ͷɬԽݡż֪ޱģֻ޲ԼѪС
»޹뷿黰˵ҲްƫնŲƽ۳űҪ˻ǿ԰Ҫ׽ĸ첲ɫתƻ⣬
ûл˹ҹϳƫַŴ꣬ǹҪڻĽҰԿ
֪ޱԭΪʲô¶˽ĵײΪ⡣˵ǰ͸лԼţ·ߵصؤҲþǣ
ֻ⻰δ˵ڣЦüëĸ£ҲĸԸ£ҵĹ͡
ն⻰ĵ٣ЦŵͷޱǴ֪Լ¶Ƶ̫̫ϣ󴫵о֮䣬Ҳ۲֪ޱ
ֶȥޱ˵Ķԣ̫̫Ըȥޱǰ̫̫Ըˡ˳ȥС¶ˡ
նɫǰĸ͹֪ޱ룬ּ֪ޱһѾҲҲ֪ź򣬰üë
ֻޱһŮ׻֪ĸ˲ӣЩѾӵ
Ǿ֮ܲ
ߣնһˬ֪ϲԼӽ֪ޱԽΪˣת֪ޱЦ
˴ٽԺ͹˹ġ
óմӹϻֱֹٸצצģ忡üĿʯ̰¶߽ɫڿ֪ޱʱ˼ͣ˵
ӶԹ˸ξǿڹ˹ģƷʣƫûʲô֧
ŵ˹ѧʿԸ⣬Σ

֪ޱţĿڹ˸ϣǰ·ݲŶףô·ݾͰԼ˳ȥ
նļŻѪҲ벻⸵˴󵨣׼û⸵Ǻģ˵ʲôףʲôʱ£
ƫƫ޸ôޱǹնĵٲԸ⣬Ҳóϣ˸֮УҲҲʵѡ
Ǽ¶׼
նҧгݿףƫҪڼ䣬֪ޱ
ԺӺˣȥ밲Ҳʾ¡
л˵muaл2020-01-14 23:46:40~2020-01-16 01:10:14ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 30ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

39

Ժ, ֪ޱ⻰, ÿüë, ԺׯΨ¹֪ڼ⻰ù֪ȥĸɣ
֪ޱ⡣
Ҳ˵֪Ǹݶ, ǰᾴø׸п, ݵڹ˸Դס, Ѿʴ
ĵô, ֪ޱɫ¶Ҳ˵Ҳ˵Уǳն, 
Ƽˣִɩ˵ĸסʧޣҪԺԺƵؽ԰ء
ҪؽԺӣ
նǲ֪¶֪ޱҲû, Ц, ؽ, ׺¥󶼲, ֱСţɻ԰ͤ, Ҳиֵȥ
ĸ, ·ˬիţȥٽԺʱ£ᵽȥ
նһ˵ҪԺ, ʱ˲ûڵĸԴѧʿۡѩ֮ɹԵ´δ
ֹã֪ޱסޱãĸס廪ãͬ˸Щʱס׺¥ҲδɹΨƺ͹˴ɩסǰײŴһΡ
Ȼĸӣնϣһһڹ֪ޱǰѼЩӸʰá
ҲʮûˣѾɴҲ¹õĸɾ
ͷȥסЩӣԺҲˣϺ̴ľЩʲôľҲ˼ҾߣͻҲס̤ʵ
նҲ͹֪ޱԼһһ˵ˡ֪䲻ģҲôꡣﷸ˴ȥׯӣ֪ûĵطȥ
Сޱһ꣬£Сһ𳤴ģ֪ᵽޱȥҲദǢ
⻰˵ڣ֪ޱͶԹ֪ΪУ⻰Ǻ޲ܰѹ֪쵽ׯϡ׻ǣ˼£Ҫƾ¶
֪ǰĸ׸˾˾ĸͬҲ۽ȥ;׶֮£ôͿȥׯӱˡ
֪Ҳһ𳤴󣬱ǲ˵ޱû˵ĹȥøĽҪĽ֪ҲΪβ
ﷸׯϣǹ֪鶼Ƶˡ
֪ޱ÷ܣֱӿھܾնԭأϡͣ㵿֪ޱ
ΪΪǫ͵Ĺ֪ޱôͻȻ֮ӣСûʲô곤һ꣬ôչ֪أ
Ҫںǳ֪ޱŲȸһԣǾǿ֮⡣ģƼ˵꣬ĸ֪ԼҪʱҲ㹣ŲӲ˵ҲڣԴ˽нԶ
ն̾ԷԸˣĸסʰ׵ĸŻס
Ҫΰš
֪ޱ⽨УԭţԺΪֺĸĸ˥׹ùá
ﱻ͵ׯϣĸϲ˵ʲôﶨǻΪ˿̣ҲԵмֲϾ﷢͵ׯϣҲŲǡ
ĸסˣĸ֪׵Т֮ģû֣ϱгٲ֮ǰԡ
ڹֻ֪Ҫʱ£Ҳֻȵ͵ϵǢǾצù֪
һۿŮԣۿŹѧʿε֪ޱ¶ЩԸ⣬۰Ͱ͵İŮҳ·
ϲ֪͵ĸؽԺҲޱáֻϧѧʿҲ֪֪˻׸˹˸š
ӣ¶ͱն֪ǡ
˼Σ֪ޱԾĹġǼΪơѧʿֵ
еǸĸ֣֮ۡɣѧʿŶ䣬һ͵ׯȥһȫ˶Т˳֮⣬ۡɣٲ˵ȳ룬ҲΪ˱
⻰һֹ֪ޱò죬æͷȥԼһ˫ڸϣ֮ǹƻоݣ˵Ĺն⶯֡
ն֮ù֪ᵽޱȥҲгûù֪ıԼڡСҲʮࡣ
ﱾǸ˵˽ӣŻҲءʾͲ˵ˣǵ̫̫棬ˤʹ͵Ĳյ֪Ǹġ
Ψίޱˤ˲յʣºõǸ۰Ͱ͵͵ԺȥƫԺ飬дδֱƵģѾߴʣԼܹȥ
ţն֪ޱϧޱôЩ꣬Թ֪ĺ˺ãΪˡ
֪ޱۿ׶ԼӲͬתΪϧɻ󣬶׹мĿ۸鵭ģĵ׷ˣոڻԼɡ
Ȼһնۺ룬͹֪ޱ˵ǰЩޱ鼮⼸ղˡҵԺڣʱ䣬ѻ͵ׯȥ
֪ޱȻ֮ãЦӦ¶յңûü밲ѾǶ˵¶ûʮ׼Ҳа˷׼
Ȼ֪ʲôԵ״޼Ҳ˿֪ޱ־ֻҪ͵úõģǰ͸֪ˡ
Ů𣬷ɫӨ͸ϸüǣӣ۴굹͸󣬿׽Ůıϸƫʳѩ࣬ԽԲˡ
ɫԽɫ¿ǵãׯӺ£Ůи֣Ҳ׽Ц̱͵͵ֹͷûУ뿪
˾û˵仰Ʋ۰۵Ĺնû˿Ҫ뿪ͷü͹֪ޱ˵˵ôУ
ѹϢȾ֪ޱϣʬɽѪƴĽ֮Ȼη塣
֪ޱüĿ߶гյش˲ɲη֮⡣ƫ˿ûвһ˫ƵģݺݹԼϡ
֪ޱݺݴ˸Ŀɫǳɵ̣һ۱Լļס
Ůɫ仯۵ףŮη֮⣬ԹָǣռȰ֪ޱ֪ȥƳΡ
Ϊ˽թ֮ţǲС˷ٲҪʲôס
ն⻰Ҳûţ͸ãˣŷԸС
Ժȥ֪ͨС㡣˵үԸһׯүϧׯＸա
СүԸɻү˵̫̫ںöߣ
ôС˵Ҫȥ֪ʧƣڸۡÿڣʳʱǼݣÿ￴Ѿӣв⣬ǴǵѾӸп಻ûǮ̵档
ǶˣԵµūǵǺһҲԭ򣬴ӦԺȥˡ
л˵muaǸûüŬոգ

40 

Ļ̻, Ѿ߸ʧɫ, Ǽӳһ, 㱻ȥˡүڸ˵ǲñ
q£ϸϸ, һͷƵģŭ⿴ڵϵС, 
úóȥ, ôᱻǸȥ
С˹ڵɪɪ, ΡΡֻԼҸطȥ, ӱ𷣣Сڴˣ֪Сǹ֪ޱԺߵǸ
°ּ, ˵˽һ, Ǽǡڹ˸ǰ, Ƽ˾ס
ūҲƴ, Ÿүš
ʲһһ߷С, ȥ, ֱǽڷͣ¡ѪǱֲС˲Һ, æ˸ֹ
үϢŭζһٲǡ
ūǷʱ˵ʲôƴҲ˽Χƴְүɵǻʵĸԡ
үǡ
β֪ſˣԼʲô·
ص˽βգǲˣĽҲǣ
뵽һܱסԼ˲ˣǹ̫
ĸȻʰ̫ҲĸȻȥˣ̫ӸǻԭⱲԼλԵǸ۳Լʲôãɽ𢣬ǽǸӡ
˭֪쿪ֵۣǻʮӣǻķһλ˾Ӹͬҵ߰λӣ÷ģǻĵһˡ
ڻֹҲֻһ磬һԭΪûãṇ̀ҲǴǼҹá룬ӵ˻ʵۣ൱Լ˻ʵۣ
˭ֲ֪ǸƵģֻͻֲһĸ÷Ҳûʲô;СѹĸӵʹȥҪ
οϸģͬΪƴʲôҪλδɵСӣ˼£֮ɫС˺ݺݴ˸
˳ΣҪ̫밲
ϣսȭͷ֮ɫ΢̰Щ񣬱±ҪǸʻڣ²ҪʹͲԼǡ˵ʲô縸ΪԼĺ
С˲˵ģæȥ׼ճãͼŲ˵ǫʹ˸˽Ժ䡣
ҪǳźˣǶֳַŶ룬æŢ棬שͷ
ƴ˰
ԼѮİģ̬ͣϲ϶֡ɸ֪ǶԻʲĹϴκ͹ѧʿͬ˵ʲôù֮£ѧʿ˶ʮӣϰ¶Ҳûմϡ
֪˵ûʲ֮ֻλƴ˲˵⾴СѪգֹʶҲϳ㲻һɽ͵顣
ںδּ
Ľʾ˾վϣ
ԭƺȲ˼¼̫Ҫ˵ܰᶯ̫ѵ£ø⣬УҲܼ
ߵǰҪǳ⣬ѻѻһƬֳľ֣ɱվԺ⣬ԶԺŮ˻һƬɰȲȥȱˡ
òõĽ̻ԻͣСʹһ㡣⣬ǽ˿ľͣذש̳ɣǻִֻƾıҲʹá
ںôЩԼڳ͢ᵳӪ˽ô׼
ԥĿڲԶ£ǰգҲȼѬ㣬һҧյ˵ů͵ҲյѸ٣ʱܳһ߸ߣѸ᷿ɢ
˱Ụ̃ҧѱڵϣְӽѡЩյĸɾҪ⸵β
Ũ̹ðãһһͷӦҲûУ±룬òˣη.ˣ
.٣
һýŽȥƴ˵
±˭й¶Ψᡣ̰˼£²Է٣˱أ
ŴһƣƽʿҲԽֻһյȻģǼϱҲȼһӡ
޻ɣ̴˱㱻.
ʿǴˮһӱѻĸɾְɾΰʣ븵ͻƴ˽ݡ
q屻յĵƶԭ㸻̬ǻҺɫӡǣ˼ΪǱ޲ҧг˸⡣
ĿϷǳʵЩŤڵϡܹܴ裬һþǸҪȥֶӣʵǳ衣
˻.㣬ԽŤһţȻǱŭ
͢ԽˣһֶӣҲԼҲ
ǲǲ˵
ҲֻھǰվˣɫǲʣĵʹЩʲҩʱգʹʮĸϱأգ
ǰǻ㳯͢󳼣ɱ޹ѧӿգ
ûôվǿʼص˽ֻǳĵߣȹЩӲ⾴ܱܲȫʬ˵
ȻҲ뵽һ㣬̬͵Ī˼֮ɫ˾һۣ
ͷԲ֪ڸģȻô˸ôûӵĶ
뵽Լᱻ±Ҫѽǰȥ׼һ֣æʶȤİѾ.ߡ
һ·߱С˹·Ƽĵ׵⡣ӹ˸ӳ˸ߣԭΪھӡ
ʰ޸ȥȢ֪ޱֻ֪ޱ˾ҲĥûرĶ²ǡ˭֪⾴ưܣڹ˸ʱҲȥη
ۿǺ͹ѧʿ׽˴ǼҲкӹô˴ѹأ
С˵ͷʾ֭⣬СվĽСܷͨһ£Ҫ¶Ҫ
ޣ
ǽʼҲʲô¶ԹԴţүǰѰˣȻף
ǹڹ˸ģиڱСͨһ¡
С˵ͷȥͳɢӣǽУź͵ǳԾƣǵ⣬ǡ
иǮŲŲͷػʱг
˭ڱ
Сԭϣ˸ĵϲǵǣǰģǸ⴫漰ʲô˴۰Ͱ͵ĳ
˵ǹ֪ޱĵλ֮أǲ߲ˣֹԼû³»Ҫ
ϲǣԽй֪ޱȻϢԽ
æɤӣйڵϣū档
ѪյСˣǶӡ˵껤顣
˵
ūӾ˴С㲻٣ɹ˼ҴС֪ޱΪ٬ҲʵƼ͵͵ѡ
ˣҼӡ

 41 

ɴ˿ɼ, ˴໥⡣ôΪŮ, ǼӾ
С̧ʸ, ֻ֮ѹ֪ޱ͸һȥ֮ǣòöǹ֪ޱҲӺù
, áδ֪ޱ˲, Ա߶˿ס
ڱʱ, ԼӪ͵͵˼ҹĻ, ʼ֪˭Ȼ˾, סѧʿ֪ԭϵĹǹ˼ҵĴС㡣
Ҫ˵Ҳǰ䣬һǻʺԽ, һǱС߶δ֪ޱģ, ɼ۰Ͱ, ȥԼұСӱ֪
֪ޱǱȺģ, ѧʿŷ̳壬ĹŮ, Ҳ֪Ĵҹ, Ȼôǵ
۰ͰԼµӹȥɫ䱦ɽƵ˸ͣƫñ֪, ֻ˵ׯТ
Թ֪ޱжģС˵ĻжæԭһŰС߷ڵأ
ʲô͸˵ʲôүл
нԣǵʲôϿȥ
š
Ӧæȥֹ⼫ˣæվסæڵ
ɱС˺˵ǸûϢǼݵλ˵Щѻƭˣ㲻ĵȥ
Ȼ֪ǣԭҲ֪֪ޱģڣǰ͹֪ޱ֡ػǴӣ̰۾ѣƵ͵£δͻ͹֪ޱĻ¡
ڸ׹ҲǺ͸˵¶Ժڸ׺ͱ˵±¾ܾҲڸ֮С
Ͼ֪ޱǻʺ׵Ůʺӹ֪ޱΪŮ㿴Ȣ֪ޱóʵ
ǰز̽˽ΣǴõĻᡣҲ뾩ĸ˽¿ԼֵŮȻΪǿ෹֪ޱһӡȻǾӸ׷δ
ôԣĵ˵ռ.yuð˳δ֪ޱʱҲûʲô󰭣һƽٻҲֲǰΪԼعѶꡣ
󣬼֪ޱһ棬֪ԼˡȲ˵֪ޱģڣıǣøϲ
ǰһˡ
ֹģ飬иģ˵ĸжƿûƣֻ࣬޲ЩӭȢҡ
һˣѣһ±֪ܣСΪô˵
㵹˵˵ô֪˹︮¶
ǰСˡɪɪһ仰˵ƨЦһ
ǸгϢģô仰Ҳ˵ȫˣ
С˱ôһﻹ˵ϱģֻ̧ͷ
ʵҲ߼λүСſ˵ѻүǲȥ˱֪ʵǹ˹Ʒв˵ǸүǶѣճҲʡ͵õơ
ﲻԺԶ໨˼ӣ۰Ͱ͵û̫̫̫̫үǣ˵ǰϵׯȥ
˵˵һ׵С㣬ƫƫһ֧ȥҷ緶ûС
Ժͷһǲ֪¶ѹúõĲڸۡţƫƫȥʲôׯϡΪʮ꣬Ϊ˼˲ͱ
ɫ΢֣ǰׯӣŮһϮɼҳѣ֫ϸα«㰼͹£Կһۣ˼ֻ޲ܳפ
˼û⣬ȥʹ֪ޱĵˣƴټĨȥˣҲҵţܲôϲȥ
⶯̧ȱȥﲻ֪Ҫʲôȥűסþû⣬Ǹڣɸôʾأ
ּҲޣ̫̫׺ûأСİ⾴ŪŪˣ˸ô죿
ǰҪס̯ӲšƴԿУҪǰæס
ʲôȥ
!ȥ
࣬ۿŸûӰֻ޲ܰקִ֡
ƴ˵ǵҲ˵ģֻʳ˹ƽƷΣ
ǻ˵ѧʿ׵ĹŮԽƷԸ
ͣ췭˸ۣ˵ĴָԵĲ˵֣ʧǣ֪ǳ
ֻ޲׷ȥƫҪܻƴôαҲ֪¿ʲôΪ˾ģܸû
ƴȻ֪ԼϲҲ˵ϻЦȻڣ磬δþ
ԾһԵĻƣĲ鲻Ը׼С˹ڵϵǹɣһ߹ȥй˷ߣһסý
ʲô͵˸ȥ
ƴһԿ˵ǾϡǸܵˣ͢еˮ©ʲôǰί˻ȥ
ϸ̵ˣ͢к׽ģ˹ѧʿµı佫
β쿴Ҳ֪ΪγĵøΡȷһı㡣˵ˣ֮˶ԸĹ⣬ûԵŵ㡣
һˣôþ
Ҳ˵һĶǣ˸ԺҲǺһڡ֪Դ·ӱ㲻̹ǴҤյӱĸͷԵʱҲΪӱξ档
ȵ·ݣԺλӹǲãﵹѵøͺԺλûˣԱƵġɲ˼죬㰤˻ʵ۵İӣﲻ֪ʲô͵ׯϢûС
֪벻ףʮ꣬ĸţǵɼԼҲǳҪʲôʲôġ
ﱻ͵ׯϲ²ôԺסˣ
ҲߣҪ
֪Ӳ֣ͺ뿪ԺҲزƵģؽˣٻҲסԺˡ
赹ǲĿַϣԸѾʰ㳯֪
»Ǹͷؽ̫̫үͬģԺլӣС԰ҲҪˡ
ǲԸȥޱסţ̫̫ҲҪᣬס̫̫ҲиӦǣ
ҲȥĸͲңҲ
֪ȫȥֻ֪ǰˣԺǳ״ӹ˸ʧӴԺҲûиԺһסġ
ôЩƣǹ̫̫ӣ˭ͷɫ֪Ұ֣ƫΪǹ˸Сڡ
Ҫ֪ޱ˭˵Ҳ
֪ɫѿΪʹ㣬Խǹ֪ޱˣҪ˴һʱֵĸĸƫǻͷ֪ޱ
ҲǼΪﱨ˳
л˵mua

42

뵽, ̬Ⱥơڷ, 㱻֪ɰ, 仹˵ʲôҪǹ
һᣬмƲ첻ȥ迴֪δ̫, ΪŸۡǻأʲô¶
˵ǹ¶, ֻԺ̫, ̫̫λ԰, 㱻ǹ߶ԺˣҲǶ̫̫Т, סȥ
Ժ¶˵̫̫԰ﲻ˳ۣүڵʱ򣬳ȥ׺¥ȥ, үһׯ, ʲô, ˵үûƹ, ̫̫벻Ժλ
˸£̫̫, Եû˻¶
ο, үҪѶ͵ׯϣǹƣ̫̫, ˵һӽã˶ׯϲ׵̫̫ԺҲиӦ
̫̫ϲĲ֪ǺãǹƷԸ߽࣬ǹȫֻ֣޲ܰѹĿۡ
ҲΪȫ̫̫͹棬𽵹ôһءҪ֪¶ɸӱˡ
˭֪СϲŻǹ˸֪ҲǸ಻ġ
ǵӱҲ룬ǳӣôã
Ժתǧͷ˿¶֪Խǵִһ㣬Цźӣ
ѶĶʰˣүԸҪׯȥ
ʹӦȥ̧֪ʱûᡣԺīֽⲢ࣬ʮ䣬̧̼ĸɾԺѵ
֪뵽ЩǾҶĶﲻﲻһ£źĳ֧⣬ѾҲиˡ
һ˸ĶС㣬ЩδĴʹҲ
üһ²˼֣˼ģ
Ȼӷ׷֣ʹӰѱҲ˳ʱˣҲȥɫ˹ȥƿʹӣһѱסԼ
˭ǶҵĶ£
ǲ֪Խǵͨ죬̵öĤۣ
Щû.׵ĶȥԺƫԣﱻǸߣҲݲڸ
Ⱥȫ֪˹㿪ǡ
ү̫̫¶ǲǷ£ֻҪŶ㲻ʲô¶
һһ˳ȥ･֪ϯҲʰȥѩһ㣬ҲûС
Ҳ鿴ˣʹͷʹͣЩͭȥѾӸлŵ
ү̫̫ͣׯȥԺ˭Ըȥģ
ԺźѾû죬ʧľǰҲү̫̫ģǾôׯȥ˵ү̫̫֪˲ϲԼҲûгͷ֮ˡ
֪ȻڵϣûҲˣĿż֪˵Ҫȥׯϣǹ֪ޱĸ飬޷ĸưˣԲܳȫ֪ޱĺ
ţ֪Ƕȥׯϲų⡣ҲûЩȥׯϣҲЩﲻǡڹ֪ޱͲţȥׯϣ֪ޱôĸ
Ѿǰ仰Ҳ˵ҲҶͷҿ裬Ψֱȥׯϡ
֪վЦָżԺˣ۵
Լˣǲү̫̫ϲȥׯϱѡһģӻ˵ĺôҲˣҲȥƣ
㵽ķ׷׺ˣҳϣԳӶΪû˸Һ͹֪˵Լ棬
⻰ûҲǰү̫̫Ը£ڹ˭ҿ˿۹ﶫɣ
Ժʮ̫̫ʴƴܴô强
㣡
֪һףҧأֻѿˡǸʮСԽ̵ıҲȲ֪ޱ֡οЩ񶼿˵̶ֻ޲ĸŮ޷֮ա
ô󣬺ָ˵强ࣿԺӵĶﲻ֪ǮƷ֪ǲҲ֪¶֪
һ仰Ҳϱ⣬ߵǰ裬ҪǵңҲҪ̫̫ʹ̣ձ̧ҳȥ
˵ţ˷ȥͲţԺλŮڸ棬ҪҪˡ
Ǳ̧ȥˡ
ŮԺſڴ֪ޱŹ̫̫Ժӣ֪һãȻЦù̫̫СĽ£̧ͷ֪
ĸСûơҲ㱻Ѿ۸ˣ㡣
㵹гϢģôҲˣвˡ
֪Ŀ⼵ڹ֪ޱϣӶƶԽС£Ц֪ޱԼŮ.ǰСͬɫ޴ϵˣϸһգɫȹɫҲۣ۳Ь˶.ҫۡ
飬ֵ㳬Լһѡ
֪һʱ˵ĵʲôζС͹֪ޱȣҪȹ֪ޱǿ
ôЩûбȵù֪ޱġĵ۶Ϲ֪ޱѩǱȹ֪ޱһЩ
֣ɫ֣ҲûߣͷҲȲΣ֪⣬ѹˡ
Ҳ֪ޱԶӡ
ѵһڵϣ֪˽̫̫跽ӹϺ棬̫̫Ⱥ˵㱻֪˸š
˹ͷ̫̫࣬ͱʹ˾֪رǳصģʧҲûأ͵һ˵ù̫̫δ
֪ޱʹæǰ֪ƫΪԼҲز˳ƹڵϣסӲ֡
º֪ޱˣȵãǲСĸǵҲĲ˹֪ɹ֪Ź̫̫Ȳҩ˲ˮ֪ޱ̹̫̫Ի˿ʵ
ĸɺЩˣ
Ƽ֪ĸ첲˿ɾͲˡ̫̫Ǻܺãոչ֪ʱ첲ԼԼʹںò׻˿ʹûмһ֡
ֻԸִֻŵȥҩǿЦ֪⳯ޱ
ûʲô¶ʱÿ֯ɴѣ˻ƲǺۡ£µġ
䵹ǳϹ֪֪ڵϣ̧ͷ
ĸȾòã
յյյ׵ֶŮһƬģûʲôѻģǴ˹֪ޱ˽ͨС

̫̫͵̧ߣǳס֪ͷݵú˵
֪뵽ƽѾ߲˵ҲˣƫĸҲֹ˵֪ޱѱʵﲻǰʵʲô
ֻײź͹̫̫ӲܣʣԵĹ֪ޱǼΪİɣΪﶼ͵ׯȥ
ĵƲƲ죬֪תƻ⣬̫̫ĸմׯϻҵû㣬Ҫȥׯȥ
ˣ
̫̫ûסҲ˲֪ȥׯϣҲܹ찲ӡ
ֻȥףҪǺѡ̫̫ɣĿ⣬֪ʲôֻãԼƺѡ
ȥд
Ҫȥׯϣ
֪϶ָԺӵЩҲҪȥ
㸸ǰԺſͣװ㸸ˣȥ
̫̫֪ޱһ¶̾˿ׯҲǺùģʵÿҪԼһ˵ǮҲ˲
ׯϺúĻӸĸ
ӵĻû˵ڣ̫̫ԵĹ֪ޱ˼֮顣򻨽С۰֪༸֣ԭΪȶ˳޺㲻ٺ˱ˡ
˭֪û飬ˣС·֪Ҳ۰Ͱ͵ķҪȥׯϡ
ɩӱͲʲôˣֶŮҲǴģµĹ֪Ҳܸɣ˵ƲһЩǹ֪ޱҲȲϡ
̫̫ЩͷһѵһƬ֮ģƫ֪û򵽡ϲΧشתڿԺž
ĸǲ㣬ȥׯչͻǲһʱԺȼˣԾɻס
֪ޱȻƼ̫̫ᣬ䵹û˵ʲôֻο̫̫Ψĵȥ
̫̫οЩżҺôЩ˿ûгҲɥûбͷѲɣĺϵĻйزɣ
μһעû
̫̫ǰ¶Խ䡣һֽ죬ʱᵽȥͱó̫̫үȥͶүȥǳҲȱòǣ
Դ˻̫̫Խø첲ʹ̡΢˹֪ޱ䣬ּ֪ȫȻԼֻԺӵϲ̵źׯϵĺ
֪ޱ׵֪ĵּ̫̫ǼΪܣҪŹ̫̫ȥʹ
ôˣ
֪ޱһ̫̫䣬Ƥ͹һƬæ
ĸô˵ôصˣ˵ƼۣҲ޲ĸˡ
ڸɩ֪ˣҪ֪ޱչ̫̫ܵ
һȦ˶˵ˣΨ©¹֪̫̫֪̾һĵײ׽
ԭҲûۣ·žܡȥǰͷ̫ҽ£úձˡ
֪ޱæѾɢˣҩ廪ȥ׺¥˹˸ڹ֪Ƽϲ̱Ÿȫһɵģһ
ԭȥׯϻӹ˵ӣҲҪǨŭ
ǰԺ׺¥磬С»һ裬ү˾
ôҲˣ˵ǼҴƫƫү˵ʲôӹǲã͡
һߡһü㲻ұšҪС˵δ̫ЩٽԺŹȥޱãûľ룬۰ͰүԼȥˡ
ֻĵ룬˵ɹ̫ԼҵЩ¶үүǷģֻʹǡ
Խ˯⣬ҪſһޱҴҹСæվֱС䣬Ͻæ
үأ̫̫Ӳˣװ˸첲ںԺأ
ײ۵ģ
СҵæܵݣүҪ˲Ϳͣ˸ǧ
ޱ贫˵̫̫ײ˸첲үҽҩأ
첲
˵˸һǶһ࣬ɽĸҲò죬ôö˶˵ģ˵°̫̫ͻȻͳô
дӣԸСȥ룬תﲻ㣬磬ֶȻȥЪţ¶
ҡͷϣδ֪ޱҲûŪѰȥôȥ
ֻ˸ɫż䲻ŷȣҲûʲô˼дԼ֪ǹҼǹ̫̫ȥæµ
˸öһ鷿׵ɵҲûԵķӡƱںԺ飬ΪסȤÿ첻ţҹ˵ƲŻء
ǣЩʱ˱𷣣ȥģһ˺Ψ¼Ҳ鷿ӦУһʱҲҲ
˦۳鷿ʱ̫ҽ㵽˸ϡԸȥԺ̫̫ԭסãҪɸۡ˻԰ͷ
һȻصҲġȸѧ࣬ԽԵûľǸʺϲ˾סĵط
ֻﴫĺǳ˼
̫ҽԳЦ˴ʮ㣬ӹǽɵĺܣµİӣû°ˡ
ȻȥԼʹǮ룬ǰȥԽԽУԭΪ̫̫ӹǲã顣
缸ձð͵ׯȥĸôҲ߶ź
ôЩ꣬˸ǵĶ
˸̫̫ɫǺ죬ֱŤ£ͷŤһ֪ǹͷˡ
ĸΨׯί˵˭Ҳ²ǺĸǼ֣ĸ˹ͷǣ
֪ޱһȰˣ˸ˣŵĸ˵ȵǰͷĿˣͻׯȥ
ҿһˡһǾСĿ˺û֪Сģ֪ģΪ壬Ǹģ⺦ĸȿͷ
ĸׯסã˵ѾڣׯͷӣҲչǡȥҪʹǲǡ
һУ̫ҽĵզ࣬˼Ҷˣôһλ¹ϣ³̵Ľ㡣ĴǸӣչˣǸûɫ.ʵģǱ˵չˣ֪ôġ
Ȼֻͷ˸̾˿ǸӣҲǸõģôΨˣĸײһۡ
ȵׯϣҪ뼸ȥúùܽǣ
֪ޱĵЦһΪ͹֪һŵ͸ڹ֪ǿǾ׵ĹŮ
ŮФ֪ڸģ֪ڣҲǾеƷ
̫ҽɤӣѾæӣɣȥ˹̫̫
첲Ϲ۱Ǵ¶˼аҩȴΪ鷳˱͹ͷ̫̫࣬ǲ͹ȵģԵĵǻãΨ̫̫ú̫ҽ硣
æѹն뵽һԣѲʲôŵ
Ѱ纮Ҳ¶һ̫̫˴ΨǸ첲ĸȣþƷ£ɵǲ׵
ãɵЩ̫̫ܲúҲװᶯá·ˣҹҲҪ̿¯ǡ
δ߶ɲܶˣʲô״˲ǡ
նһһӦ£˺̫ҽԷԸѾӰ̫ҽСĿˡ
֪ޱ֪ڣڸź̫ҽʱͶ㵽˶䡣Ҫȥɫѥ͵ɤۡ
ͺ̫ҽȥգ۱صĹ͸˵Ƽһ˾ô
ʹѲɣ
ͣסŲĿɫʹ۳ЬЬæЩȹ£ѾСŮ˰˰

֪ޱ䲻֪ôʣʵʵ˵˼ѣ㱻ﶢϣﻹҸѣֻ޲ܺúù
⻰ĺɻȻ˵һתȥѮδ˸Ƕ֪£ͷúϰ̽ˣ¹ع˸á
˵˸˺̫ҽȥѾӣڳ֪Ҳ벻ոײ̫̫ĸ첲˿ûлڹ֮ģɱ˷Ż𣬻òʹأ
ֻʧˣСʱػŴϴ˵Ƕׯȥˡ
ˣ
նſڷ£һ¶ûֶΣƾ׹ϵҲԨѧʿһְ
ƽڼǫ͹ˣǲǹ֪Ϊף׶ء
ԸСն֪ޱ߳ҳȹ֪ޱ˵㷭ׯȥ
˿̳⣬֪ϣһֱߴٸСˣЩЩҪЩأ
ͷңء
СһΣڸʱﲻүԸҪߣƫ˹˲£ǰͷձ飬ѾСͬԺＧ檶ȥһֶµʵʵǰ벽ҲŲá
֪𽵹ƿӣǰͷһֶµʵֵͬİԶƣŸ˴Ӿǰеģ죬
ԹԵϣһ·ôźѾӣǹ˸ö࣡
С˴δôֵĵطԶˣĴżһַԡ֣֪͵һȥĸС˰Ѫ
ιȥ˻
ҵĶﰡɲ˵ĵط
Сң˱Ӻѣתͷȥү̫̫֪˵Եġ

43

֪һȥ
͵͵, ˵ĸ, ǲԺӲԺʹ, Ҳᱻ˸
״͹֪ޱһͬ
֪ҧгݣϳͯô֪ĸ, һֹܼҵȨԺסİ, ֪ޱҲںסԼš
ǺԺʱ, ͵͵Щ鱦, ûЩ鱦Ǯׯ, Բá
֪ԽԽպޣխĵԽܵׯϺ˽Ҳʡﱻ𷣡˭֪ƫ⾴ңһʱ֮, Ȼ֪ôźá
, ֪˳, ôأ˵ǹ֪ޱԼ, Լִٶӣü
, Ź˸ʿߺ, ֪壬һҲҶ
֪ڵϢׯϻ
ׯ, ׯͷʰԺӡ̫̫ʹׯסôЩӣò̫̫͹ˣׯ˶۲٣ʴȣÿǮţׯͷҲס
ү̫̫ʱˣǮһŲֻͣѾʹ̫̫ڵʱǵҿ֯ɴеģҲÿ˼ϼƥԴΪ
ׯͷ￴յţɷ˳˳ˮ̴ߵʱɷԸˣúЩǮӵ´ձŲģǿôʣ
ôʣ
ׯͷ˿ȫûģ۽üҶս󺺵ѱЦһ
Ǹӣǹǡ̫̫үȻǵūǿҲպ͸Ůһǡ
𣿡
ׯͷﲻüͷ̫̫ׯʱʮи춼ǺһԷǰ˴ĥ̫̫ܳе𡣡
ӣׯҲҵģ
ׯͷȫȻû˼ɡҪ˵Ҳʹ˵ͷô˵ֶ̫̫Ů۰Ͱ͵סׯϿ˽Ҳ̫̫ûȨûƵģ̫̫ܱסҲܵׯǣ
Ȼׯָ̫̫˹˵ǻزȥˣֻǻزȥǺҲûˡ
ڲү̫̫᲻ãֻүתͷˣܻܲŻ¶ء
ϴôЩ꣬ûһҵżǮұүͷŴġ
ֻЩׯͷú˵ÿ첻չģԴ˻ƣ
ﲻ˵˼óԣôЩȥֵֻըøȥҲùеʱиĶ
ׯʱ˲ԺͷҲ˿˲ʲô¶ôʴ˶ѵϲׯĶ˵УûУҲ뷽跨Ĺ˵
ȥæׯͷ˿ǧЬ̻ң۽յ䣬ĵװ˾䣬saoﵹǳסֻ˵ɻȥƫֻƵװưͣһ仰Ҳ˵
ªӣסǰκвҶˣׯͷԺˣѹԺݹ֪ޱ飬û͵ׯϡ
ôһĹķޣûĥԼĻᡣֻǿĻùԼտǸĻˡ
һңҲ֪ϻôǮرûУͱŤ˳ȥ
Ӳųɣܹס˼ңıĸŮ
ԽԽģֻĻʱӣǰģô˯ӣְԼѾĻͷŮҲѰ
˸ﵹһƬҲѵǢٽʺǧԽæµæµϳʱҲǵСȣͻ츣¥֪ĸġ
ʲôĸԵѼȣй֪ޱԵܽҬ⣬˴ɩԵɽҩڶĸ̫̫ƼҲûϲСһͭǮ
㣬ǴүԻмź򣿻ʲôûУ
С಼ϵ˳ɫǧײЬҲɾǮͷлͣЦү̫̫̫̫ʹ̴ﰲأǣ˵ڶĸƹģԵĵطûУ̫̫һϻӣ̫̫͹һϻӣʣµسԸɾˣңҲǴү˼
ãҶϴϱȥƸúð治ġ
̫̫Цƴ飬ͷүǶʵģƽڸǲȱôһƬТģǧҲȲá
ĵ˳죬첲ҲʹԺ͹֪ķҲ˼֣ǵİӺ͹֪ޱ˵
ǸˣЩҶ˻ĶôϻӣԵЩװܺиȥǲڸԺʰɲܿȥ
ĸģеտء
֪ޱ̫̫ЦɾջƵһּ˴ɩһŶӷЦ
ɩ˵ǲǣֹǵףҲɩӣ۰Ͱ͵ɽҩ
ʲôŶǡ
˴ɩһ£ȫû˵ʲôּ̫̫͹֪ޱԼɬһЦæ˳Żʲô˵û
ɩʲôأ
֪ޱ˴ɩڹ̫̫Цĸɩӿһ仰û˵ʲôɷҪɣ
ǷƻҪۣ
̫̫ЦĴ¹˴ɩ첲ּһֻӣĵ׻Ȼ𣬳֪ޱ
Ѯǧƫĸ첲ãм¶ޱҡ
ĸֱֻ˵ǡ
֪ޱЦ˰ܺʰˣ⻰ת̫̫һæɫ
ĸֻܷԸұɣеףҲɲɣ
ȥׯϣô͹ȥЩš
̫̫˵߼֪ޱ¶Ľŵңм¶Ҫ˵
˵ţҩ˴ɩѾӶź򣬻£ŵ
ãĺӡ
һ˴ɩɫ֣֪ǹĺӣôģô˸ţү̫̫޼ô϶֪
ǻʲ⣬˴ɩʶĿ˹֪ޱһۣŮɫֲϲŭӣ۴Ľֱͦһ忡ζ
ǹɫģôɩദ˴ɩĪ֪֪ޱĳȣǼΪġ
ĸʲôʱ֪Ϣģ
֪ޱβԼɤɳд˹ʵĸǰҲ֪ţôǲ˵׺͸ĸҲҪһأ
ȫ˹֪׵ĬĸŮһһѹ˸ԨŸ׺͸նױʬпڣɩڣǺ͹֪ͬھ

44

̫̫Ҳò, ּ֪ޱ⻰ʵĲ, ޱ, ôԼ˵
˴ɩҲòԣ¶Ӻ󲻸֨ӹǲ̹߶źѾӻػ, ˼Լˮһ¡
ճСɹ˴ɩҽ, Ĺ, Դһֱ뺷
Ǻ, ԭеȥ߰˷֡˵ԭйԱҾƥ䣬׵Сӹ֪ޱ, ҲǿԼĲ˳ۡ
䲻ǳǰģ˴ɩԭ̵ӣ˸ĸˮ, ̫̫ôε, ԺĸŮ, ƽʱû̫̫ʲôġ
һսŵĶϱ, СӴĥʲô¶ɣֹǵﲻģ๫Ҳ, ˴ɩǶӱѰ
ģǲ, ŴҲʱɹ֪ޱǸʱԼҲΪԼģھǹŮǰ̧ͷ, ģǹҲԼ
˿ʱǧãضСǲ㣬ǰ㰭ۡ
ƫƫ͹֪Ϳȫ˸֪ȥׯӣȫȻûƵģȫϣʶûһ䡣ڹ֪ײ̫̫첲ˣڸҲûʲôùӳԣҲ֮ǰ˴ֻûԵʱҲʲôͷ
ֻЩͷ˴ɩ֪ޱʱʧһɶѰŮӼ˲˳ЩͷӦõģɵãһӶ֪Ŀദ
й˴ѧʿĽƶţлʺԽֻ֣ҪҪģûвɽģֻ˳ľӲʹ죬ί¶Ҳûеġ
Ψһ˵ίǴ˿̫̫ıܶɡ
Ȼֻ֪ޱǰһǱʳ
ĸʲôʱ֪Ϣģ
ʲôʱ֪ģΪʲôǰϢţ˿ѡ֪͹˴ɩǵԼԹ֪֣ԲΪɣһ
̫̫ӭŮ峺Ŀ⣬֮⡣ʲôʱ֪֪ǹ˸ȻﲢǴ֮ʱˡ
Ժ˼˵ǴֶŮⱲҲף踺˹֪ںƫһΪӲãáҲΪ˹˸˸Ů൱ڶ£ǹ֪ޱģʣǸӣֻҪǸŮϣΪ˸ı档
Щ̫̫˵ڡһѲҪһŮһŮɣ
ΣҲֻ䶯촽˴ɩϱȥʳҺ˵˵
˴ɩ֪ޱԾŲӲ϶֪òǲ뿪ģ׵üСӦǣ¡
ٳſڣ£֪ޱǺ̫̫˵ôЩ̫̫˵⻰֪棬̫̫Ҳ֪ģһ˲˵һ˵Ҳͺˡ
֪ޱԵԾ֣Թ˴ɩӡͣŲʱǰðҲûԳ˴ɩıԳ
ɽ⻰صǺ˵ģȴ̫̫Ȼ˵֪ǵﲻ׷ʣĸڹ˷ҲҪּѯʵġ
˴ɩ˿̰ѻ˵ʲôһˣڰʾ̫̫͹˸֪ޱһˣ֪ǿǱĹŮ
ɩӣǱԼи֪ޱתЦл˴ɩַӣԭĲ²֡ʲôԵôɩȥֲ׾˼һֻż
̫̫⻰ĵ׵ȥ֡齲Եһ¸ɾҲʡĵյ׵ŮܾԼˣһ仰˵һ뺬һ룬û˲
Ҳ˱ģŹ֪ޱˣֻԼ˿ʼƾɥ˸δտһֱ˸ȥ޼Ҷ飬˿ƾΪֹҼʮԹ˵
֪ޱף̫̫ۣѸǰǷǶ࣬˼Ǹ˼˥ģ̱׺ǹ̫̫ξүҲѹסӣӶ˿ˡ
ѹ֣ôЩ꣬δȥϼңҲδݹ˼ҵѰ
ĸЩӣͰȥˡ
֪ޱ̫̫õƣָŤ..֪µģĵҲɬɬʣ
أξүôûģôúõĻ٣μҾˡݵǣǧ·ô͸
Щ̫̫ѵֻ֣ʮ꣬ıͼ˼֣͹ַ֪˴Ҳ˵Ĳãֻ͹֪ޱ
¸иĴҲòĻ£ұιùãмһ̯¶
ģ̫̫˵֣֮ɥࡣ߰ʮˣܻܻꣿ֪Ҳ׵СԾׯţʱǵѴء
֪ޱԲ˵ʲôЩ̫̫࣬ʲôʱ֪֪ǹ˸ҲûʲôҪġ
ĸŮ߶ôЩҲģ֪ϱһҲûմȾϹ˸ɣֶ¶û׵
˵Լ̰ӣвǧͷŴôƷòҲξүƷһˣԽҲ׳ġ
̫̫˵ôӻû˵ĸ磬ЩƣȥˣĵҲɻ䣬δЩֽǮȥ˼ôûȥɨأҲ֪δ˹ֲԼ
ˣһȶߵĸɾôЩƲԼҲûСǰЩӵǻΣֻ˵ŮǼҵĸǣɶûһׯϣҪԿ
Ŀദ̫̫˼ֲɣ˵ǰʡˣŵģü㣬ܺеǺ̫̫֪ܶ࣬˴ɩߵʱûģæͷźӽ
Щʰˣ̶үţСһϻڶĸ̫̫͹ȥ࣬Ҳ
תϸ˹֪ޱ֪ʲôЦޱ͵׺¥˳㸸׹˵˵ص¶
֪ޱЦӦ£Ա߶ֹĵ̫̫֪Ƕײ̫̫첲󣬱˽˸ү׷ׯȥˣʱ͵ׯϡ
̫̫֪˸ǰκһƬ˲ѾӶڣɤӵ
Ǹ¶ĶҲúõ˭ȥɣȻԼˣ
ɲأ
֪ޱǰæŹ̫̫ɺã֣
ĸĵȥؼãúú˵¶ġ
ǿ϶Ǳġ

45

Ҳ, ̫̫һʱ֮Ҳ˵Լĵʲô㡣һʱԵ˹֪, 鲻Ƕ, ֵҲûС
һʱǾù֪Ʒ֪ޱʣڹ˸ﳤĺӣĵΪ֪ǹ˸, ƫ֡˭֪֪˵ȹ֪ޱҲˣ²֪ޱһ롣
ּ֪ޱһ峺, 䲻ǺԼʮ, ɹ̫̫ܾ, εĳɣŮҲġ
̱ϲ, ù֪ޱȥɢġҲˣעǹٰ֪ºɩƵļƷ, ҲŴ, д·Ҳֲˡ
, ˵Ҳɿ켸֪֡ޱ޴, ŷ¡Ҳȥףи, ˿֪˸Щ¶
᲻Ҳ֪һ㲻ϲ
廪òû, 񻨲һ֪ޱϸڻ£㡣̧ͷ俴ȥ, ɫ䱦ݴ̣֪ޱԿһ£ʲôī㡢ȾܲЦ迪ڣ
ʲôʱĺö밲ûƼЩö
ЦŸҪ˵ӳСѾ˵СѾӦ˻ͷȥ֪̫̫Ըȥ£ĵҲ֡
̫̫ܼȻʱ䲻ڿǹﶫҲûӾˡѾӲһʹ㶯ҪԺλûӦˡ
ˣ̫̫żңǹҲôӰҲǸû¶¶ģгǹɾǱҲûзĵ¶ˡ
ĵ죬Ҳ֮ɫ֪ޱɼǼΪϲģǰЦʹ迪Ц裬ɼܼƫģôޱЩ
СѾׯϴ֪ޱפ֪ΪϲЦ
ãﻹкЩء
תЦüۣӿСѾߣԴù֪ޱݡж֪ޱη֣ɫüʾԷµԼ͹֪ޱ˵
ģ˵̫̫ģеĴƶҲûˣͻݡ
˵ţָŶĻݺ͹֪ޱ˵
̫̫Ҳʰأȥƣﶼǹ³տ˻۰Ͱ͵ء
֪ޱЦлСѾ߽ͷӺ̫̫סĵطĸס廪ãһ·Ҳһң֪ޱͷãݲžȹԺʪ֣ʴ裬
иɾѣѬܡ
æӦȥ׼ҩ˸ǵĵ㣬ҲҲԲ裬Դź֪ޱ¡
һȻǵùĸ֪֪ޱѰ볨ɽѩ֬һƬŮģԽʣΪСģͷ
Ҫñ΢˵Ҫѡȵڵʱҿô죡

֪ޱ§ŹĸҲȥѺˣңҴĸ˵ģﵹãʡøҡ
ҵħǣ
ĸģװͣ˹֪ޱûƿָ򶫼Ԥȸ֪ޱõ
ôЩǸģҲʲôôհĲУ
ҡ֪ޱһʱ֮סˣϲĵ󣬺һϲʲôݾûʲôȤζ
˷ڵĽҪһȥҲٺ͸Ҳûˣһڹ˸ɩ佫ʫʣǻʸҲֻø֪ݡ
գȻݶ˼УҪƢԣȻں͹ĸʲôݡ
ЩһʱҲ֪͹ĸ˵æ濪⣬ҩңȥ任ѡ
ҩȥãѣô㻻ȥ
ĸæ˴ȥޣΪѹ֪ޱ˳һ䣬֪ޱûлشҲ׷ˡ
æĸźȳڹ֪ޱ߶źˣһ˹¸ĸͷĸüۣҲʱˣֻ˵
ޱģȱ˶档ƽʱҲҿʲôź߶¶Ҳޣ㡣
֮°ˣ̫̫¶ֻܷԸǡ
Ĳɵľ̫̫δʹ߶¶ǳʲôɣѲǹѱ̫̫֪ˣ
֪Դ£ʲô쳣ɣ
ĸסɫһϯֱĵףףҲҺ˵ֻǵ
úõģ˵쳣ǱȥϳࡣΪ֮Եʣֳһ꣬׵ˡ
ĸû˵ġֻǾò죬ޱĵ״һ˵һϲҲӦ̫̫׽ô£ö˶˵ĺ̫̫׽
̫̫ȥׯϣҲͰˣʲô˱̫̫Ҳǣÿ밲Ŷϱһ𣬹ɩദҲгǢ
ٷǰ˵ʽѣޱѲĵˣ̫̫ץסѱòȥӦź򣿿Ҳ԰Сܵʲô
ĸ˼Ҳû⣬ܾãޱġӦøһЩӦΪʲôȥֺñˣޱӦֻվȥ
ĵ֪ޱҲѣԲСʽ˱ģü촽ľޡ
ȹɫҲʮ°׳Ŀȹڶƴ̣˶˶ǹ֪ޱɫ
ɫͻأŮӨ׷ɫк飬Ƕ˼ԭŮӵ
ѣ
֪ޱʮϲѣʽӱΣٺʲ
ģ˵ǺҲ޲ļ͸ɫҲۣʺЩСѵõǡ
ʲô
ѳߴҲĳߴһĸսģ仰²˵
յЩжʱ򣬽﹧ѡǡɹ֪ޱϣֻӭŹ֪ޱĸֻȥû¶ࡣ
ɺ
ĸĵ׵Ĳ²Լ׼Ŀޱ

ׯϣ￴ǰӴϸľͷׯͷĵôֵľͷĶ
˭˵ţǰЩᵽȥҲЩջ𰾼֯
ׯͷ̨ףŸ洫˵úøĹء̫̫ˣٸ̫̫ү飬ôȥԾȥ
ܻȥ
ﵹǾϡ棬֪ޱȻĵﲢΪԼˣүߴѣô̫̫ﻻ˳ߴ硣ܻȥҲǰԸׯš
æ̧ͷϣĿׯͷлᣡȥĻ˵񣬾ֵԷҲԸ⡣
˴мٵĲɣ
ׯͷﵹǵ̫̫µģ̫̫Щ¶̫̫ˣŸϽ̫̫ʲôʱ
үˣүˣ
Ҫ˵Щʲôŵͷ˽ͷֹүˣŸƵĹ
ʱҲׯͷȾܣˣֻѱãﻹׯͷʹ˼Լûʰæתȥ֬ˮۻأúúʰʰԼ
װףۺѬܰѬȥ
˸еڣһ࣬ݲĵĸǺ޲ܰȥ


46

Ȼĳ˸, ֻ˵, ּһֻŹ˸, ż˿ԼۣǼΪ档
޹ƵĲŹ˸ţƫ˸䵭, Լ׽ƿȥֺ, ֻԽԽԶ, ˵ׯϽ, Įĵ˼, ԭп˸Ľȥ
ģôʵ
ӹ˸üɤӣ̧, 絹, ֪ׯﲻ, ӹüѡ
ҹ¼ҹһ, Ǳġ˵ǸĺöׯҲûʲôֵĵ, ˮҲԲϡ
, ׯģׯĺݣһֻʹ, ˿Ǯ˵ôЩɢҶҪҸӲŸˡ
Ĩǵ߿ֻ࣬޲ܰޱú廪λ̻ˡ֪ʲôǳܿܣ˵նź򣬹̫̫͹֪ޱһߣׯԸȶѡ
˸⻰ȻϣҲȥǲյֻɤӵ
֪Ǽҹأŵʱұ˵ĸŮһƽաԸ⣬Ҳ忡ˣ㵱ʱôӦҵģ
ճܼҿӲ˵͸ڼᵳӪ˽ͷŴոǮɶǣȻޱ
£һڵϡּ˸һЦЦƲԼһۣԭڵıһɢˣ仰Ҳ˵
һֱڼԼģڣ廪λȥƫƫͬ˲ͬһӴ޼Ҹ߹ĵС㣬һׯ˼ҵĹŮȲɷΣ񻹲Ǳѹׯϣ·ҲûС
ΪĻǿüԼ⡣
ʱеʱѴҲнյѴңŻҲûֵȣպٲί̰˸ЩǮøױҲмӹ
֪ӲЩҲ˼ԼϣڸҲù
̫̫Ҳȥչ˻֣ǲڻŮķϣԼȥĵʧٵμڵϣùҲտ֪֡
ţҲٺ£仹˼ƹˤζŲӿ˸
ԺЩģɶǻĶ͵ǻҵ깩ӣҲμҵЩŹ㣡
ͷ컪ŴÿµаôЩۼ˻һҲԴЩǮɶԺţÿòǡ
㣡
˸ȥҪƤ֪ûʲôܵģ׼õķڳС˰˰˺ӡ
ʱͼˣǿŤĹϣǷȥڱú;˾˵ϣԾɻȥټҲǲܵġ
ѺǾˡ
һǷɫˢף磬ȻҪˡ
ùأùһͬģ
Ŀɫ￴ǰСˣ
ҲǩҲѺ
ǹ˼ҵ̫̫˵˵ҵ飬ӦȢҵġ
ĿѪߺĿסնԽϬٿڴ
Сˣҵأ
ׯǰϣת¡ˣ˸ԭŵܲ
Ҿ˾ƷƫҤjianμʮһ
˾Щ깩Ҷ飬ҿƾٺÿѮǮȥʮ
˾ðأū澣ƫﲻǸõģԼҵũҲ
űҰϣҾ˾ҾͲû
һһѪ˸˶ľᣬֻ޵ǰŮ˺ͼңҲܽͷ֮ޡ
ôõľ˾ˣʮ꣬㱻ı
ҡͷţһֱõôǰyin֮ˡ
ƫƫ֪˸˵ġ
ΪԼǧƽ޹ɥӣ̰ƣݳ͸á
˸ԲԭΪ˹˼̫̫ӣЩ¶ֻѹĵףĸҲ¶֡ǧȵıãܸܲѿȥǣһ㻻ķ϶լֱ
ֻžԼТģȷûоɷģޱʮ꼰֮ûúð˲˵ǹĸˮôЩ꣬Ҳ˿ദ
ϱסҲҶΨָ춯˾ɣ˭뵽һηѲݣ˯ɬ֮ʱʮ󣬾ˣŰ¶ͱ˳
ﻹȥز֮ͣҲ벻ı׵ֱһϲıͱƾ£׳ȥ͵¶ǾȻ֪ġ
Ī֮ӿϺ䣬ҲûˣĻô죿
˸䶯ǰʵҲ˵һ仰
˸һУ֪Ҫ˵ʾׯѿˣְֽɿ˵
ʹǿɬ
֪Щ

˸һĺܣ˽ײ̫̫ˣ
ˣ
ﲻţۣ֬ױݲҰܣǱһСӵȥ
컪󰡣ȥ
Ŀڣָ
ǿѹĵײת˸ˡ͹˸ŷεͬɢǧ֮⡣
ģãüĿ߱Ǳһ·жֱ°׿żǣɫѥϰƹƣﶢ·ˣԼǲõ
ֻ޲ҪԼӳȥǰƵġ
ο컪ӵĵطֻôĵֽű䣬Σŵ͵ЦЦԼɵĳ档
֪ͱ˸˰ӣ˸ôһˣԪǱŹĸ󳼣ôῴԺСϷ
ôЩ꣬Ӹ˿۵ǮйùøԼׯ̣һһ֧ĵƵģΪʲôԼأ
޷ʱˣţⲻʱˣ˵ģ컪ԼģҲˡ
Ͳˣ
̧ͷ˸ͷ۵üҶ⣬Ĺ𴽽ǣ
еĵǮ鶼Ժߺ£š
컪Ҳ֪˭ǮӸ׼ʱҵҲûܹҲʮ֮
ôЩӣճöȰҲû˷ѣܲܣȳһЩ
䶯º촽û˵ڣĿƬֻ̣ԼһʵģǺƿûˣﲻǸˣԼһ
ɲܻ˻ǡ
ѪŽͬܵĻһѸٿήȥ
廪ĸ֪ͣޱ
ôˣ
ĸЦҡͷ֪ޱɫů˼֣
¡

47

ǰ, ϡ, ž̨, ͵ķӳ볯͢
Ŀ㼯ʮֺ澴̨󣬱»ζԴʣλү
, үѵȥ˺ԺźԾ, , ѵͳ, ĵﰴͲסϲ⡣
Щ£˵ǰͷĸɫ۰Ͱ͵˸, ͹ȥӣ͵˸޳б㲻ƿ
޳͸˭ģһ±֪˹˸ĴС㣬ĸĶֺ֪С, ˣ
, ֻһ˶Ź, ˵ү, ǰͷæĻݣǺ, ĵȻܸ, ֻ޲ȥ˸֪ޱģƫƫҪסҶ
ɸ˾̫̫ǰ, ƫ̫ﲻɿڣ̫ûӣȥȵȥ
俴ţ»᲻˭֪ɾ¾ĳǾ󱻷˳ҲλԵ
ϾĸʵۣװԼƱﵹǽ˸ʲô컪רŴЩǮӣó͢үרЩƦåĹ
뵽мƲ죬ĿԹԵĵĺۿ䣬ֶŮҲˣĿϹӡ
ͻȻԼĵ͵һţ̶ҭסɤӣæס첻ҿȳԲ鷺ᣬ

ԱԡкЩأ
æѲյ˸Լʧ˶ׯ̬ɫ΢ţæο
ùúһôãΪҭסɤӣΪﲻɣ
æҡͷȲ˳ɤӣŵʧ̬Ǵҹɡ
ο˱Բλֻ࣬Լ䲻ˣڹùҲʧ̬˵ޣҲʧʸ
ѡεϸ񣬺δҲԼҸĸùõǳͻݵ磬үүڸʱ͵͵˹ù˵ǰѵõķǸ
棬̫ٽΪүѡʵΪʵ۳󹬣ѡŮùþС
һ·أɸѡʣļλŮ˭֪һֻϲʺĳɺ󹬡
º̫󽩳ֲ£̫Žùү￴ùø
үǵµİܣ˳޵ľү֪׽¶ٱοүӺƣס£δ͹ùһΣСǹù˵ġ
ΣŮٲñ°󣬻λԾǹùü˵ģ̫߻ʺ󣬶Ǿ棬Ժμ˵ǶõĻᡣ
ùùøг޸磬ٲҲྴһӡֻҪ磬ͷϼĺƵģԼŲ۾Ƶıá
˼͵͵ա΢С
磬˶Ҳֵˡ
ɫһϲ
˶˭ôҲ֪
ǿѹºɬֻøղŵ̶⣬ƺһֱµĵȥƵģʲô䶼Ź˵ζ
£Ҫ˵ӴӣһģѮԾ֮꣬ƺͱ޶ֻȱæ
ø밲
Ӧʾ£תм¶
ķθĻҭ˻ȥּøҪ͹ù˵Ĭʩһźţͷȥˡ
ùú͹ø˵һֶŮûҪ۰ͰͿţҪ뷨Ӻ͵ͨŶ仯ʵ̫ˡ
һҹ䣬úõľ̨ʡ޻ӣǱ°֮󣬹øǻ̫߱ӣǺμҪôıԣŲѪ
ȺŲû죬ʹʲô¶Ҫ£ҿĻıҲǻ¡
ݲԼҵĺûú˵Щ¡
ͬϧ޷ǿ϶ϧ֣˵ʲôϵǰ飬Ȼǲú֪
ɤӣֱӲ⣬ܱ˸ĶСײ̫ݡ
̫ȥȵȥˣôһĴС㣬ײݣѲûţ
һסˣѰ壬Ų˵ɨֵǰ󿪵ҲǰѾӴӵôױ˳ײȥ
ǾΣ
ǡ̫ᳵӴһ·˸ĶСҲ֪ӵаŸ㴳ţʱصǡô
ϡǣ̫ﲻĺӣ˼ҶС㵹Ǵƣȥȵۿͷȥˡ
˵ȵۣʵƸʡʵǰͲ˵ȵǰŶ»ֵǻֵĻСŪ˸ʲôʥ
̫̫ѳֳû̫ںͷɿ𣬾һҲƹ˰òǡ
ֻϧͻֽòᣬӣҲֻһӵľһͷơ
Щ˵ģֻ̾˿ʺأڹ˸
ʲôʱڼ
Ը»ߣǰ˱ЦԽҰˣԭһ»գæУæ͢ϵĻƣĶ棬οҸġ
ﻰ⣬ȷһԵá׿ˣλʮҲǼҵˡ
Ȼɤӣ鵽ڣǸҪסǡ
±..ɣ̫ôһڣ˵ĵײϲ͢ЩĹԱҲҪϱ
򲻿ţͷȥ
æӦ²˵ҲʱЪҪȥ֪ޱͷԴ˷ԸŻԾɺʹǰһʱʱʡΨһСı˴¶
Ѷ˸Ѿǵڶյʱ򣬹˸֪飬иһ̫̫࣬Ҳ³̣Ըׯʬˣֻͣɥᡣ
飬˸͸Ҳû˶˼سȥЪ
һҹҲƽ޻ֻĸ˼ļ¶͹˸˵䴹ͷɥûͷҲû˵ʲôڶһ磬Ը躰źСˣǣ
ôźģүûʲô񣿡
Сǳʼֻ˵·һжáȹĸ˵ҪʱŻæģһһ˵ˣ
ŹǻׯϣҲڣү̫̫̫̫Ҳû˷ׯ֪δء
ĸԵǳһûȥׯϣ


48

үׯȥʱ, ûӰ, ʰ, ֻȥˣûŶء
նеǼˣϱǰͷ˸ٽԺö, Ǹӡ
һӶǹĸԼ޹֣ǰԺ˸߶ߵ, ԹĸĹ
䲻˿, ̧ͷ͹ĸ˵, ǫ֮ɫ
̫̫żﲻ֪, ү΢Բˡû˿δأүʹСԺԿף֤񡣡
񣿡
ĸһ, ֪ˮк, Ǯö̫̫šƫ̫̫Լʹ, ֲڸ, Ѽиô, Ҳб˽Ҳӡ
Ȼ, Źĸ䣬ǵ£ҲЦ, 
˵û˲ֵ˸ˣΪ̫̫ġ̫̫֪˶ȥЩ飬Ǹ֤Ӿ
ĸǹܹ˸ģȻ֪ǮöȡһǮӲʮͨѾһģҲôЩ
ǳ˱ӵô˿ǮȥʲôǮҲղ֤ү;
ú̫̫˵¶Сĸɫ˼֣ǲţû̫̫ģôЩܱߡ
ջع񣬱߶̫̫żңôүˡﲻˣЩջڸأô̫̫ڼ￪ʼֱڵÿһ˶ˣҲʡү̫̫²岻ġ
֪˵֪ģΪ̫̫˿ǮƵġ
⻰˵
ĸ֪СרΪԼ㣬ޱǸëѾͷˣĵ׽ٲЩ˼ױѹӣҲʡȥǮҲ㣬û
ȥ׺¥үõֻáԺ޵ҲţﲻڼҲס̫̫Ҳˡ
¥ַʲôľͷһҲСŲˣӹӣ˷޸ۡ⣬ľʦƼҾߣ֮ǰε˶Ժס£깤ٸǿǮ

Ӧ£Ժշ¥ľģ̫̫ԴСʱµġÿȥ汣ʲô˿ľ̴ľľģѰͩľľҲ
ôЩľĶѲɼҪϲ¶
˴ĺ¶ʲôϲ¶ҪľġĵҲ²£æͷҪȥʰ

ĸԳ£סַԸǰĸĺ챦ʹЩڵûãԺЩȥЩӹȥøЩδ
ҲæȥʰĸſһʹǸ˶һм¶Ҫ˵
̫̫ԸǣūȻȥ졣
Ҿӹֻ
ʮˣǵʱƫƫţҲûáССмμǣţԺ԰ʰˣﲹ񡣡
̫̫׼ʲôأ
һʱ֮䵹ǲˡ£µˣ⻨԰ӱǿ죬Ҳ²Уɹӵʱ򣬱ҪˣҲȥˡ
ҲʲôݳҷѵĶСǰεģ̫̫иСׯӣЩ֮ǰҲ½Щɿ
ΨǰͻֻСϲˣһһѩϲţѰЩЩһʱﶺӣȮСôˣޱá
ֻͷүߵʱ򣬿ЩʲôϡǮ٣ֻӹɲźá
һˡ̫̫ǰֻСˣж䲻֪˹ŷԸѰЩ
ǣֻɲǼҴү͵ġĵлֱ˵ٽԺ˵ʲôǼүܵѡֻ͸Ǵү
˵ǸүɴүתֱԸ͵ޱøүʱԱ߶أһҲû˵ڡ˵ʲôޱӴƣϲⶫĻ
Ǻε˾ƵģȻ͸Ǽҹģֻһ仰˵ˣҲ֪ػ˽⣬ֻҪû־ǱǸɸɾû˽¶ġ
δŮδޣݲָ㣬οһˣȻҪԼҹæӦ¶Ц
̫ǰ˵ūźһ졣˵̫è˼ֻ̫ˡ
Ѱ˼и̫İ裬̫̫Ȼͷ밲ʱҪһֻ̫ȻûвӦĵϲ
èĸ£Ǿе𹷶ƵײУԸޱֻèĵҲɣ̫Ҳ˳δ˵ʲô˵¶
ů֪ޱ齣ҩ˰ѽѬ㣬͹֪ޱ˵
ϸƺѩŶЩӻ˹üѣö˶˵ĸ㱻צӳߡ
ǼҲȱҲûô˷ѵĵúõճѣһձˣǹﲻ޳УҲҩǼҹϹǡ
֪ޱ⻰ĿƣſСϵĴƺѩŶԭſţ֪ޱţ˵ͷһһȥҲȥ̧צӹ֪ޱ֪Լˣͷɥſڰġ
úЦ
˵ǻŹ֡
Ҳͨء
֪ޱ̧ƵĶͷƵģյСʧѪȥһŵѩŶ
ѩŶβ˯㣬ССһֻȴСһȥڴ齲ƴСѣʵɵӣ峺ˮϲ
֪ޱĲ֪ǺãҲԼûѣѩŶڻˮЬ´迴
ƻͨԣѩŶһ㣬ƣƴצӣˣ˵ٻʲôġ
ҵĹﰡµôᱡҲӡ
ﻹ˵ϴƺѩŶ֪ޱźɫֱ˵أˣ
ôˣɲܺˡ
ͷ̫Ҫ̫ܺСġ
֪ޱϣչܵǻʺ͸ģ˹˸нˮŹŮٺ»
Լ߶꣬Щͷã¶˳һ꣬ǽӹ·Ǳ˸Ƶģÿѩජźˣƽﵫٴ˼ѣԴ˵磬߶ӡ
ﵹǲ֪Լ
æڹ֪ޱϣֽŵǲæȥɫ
Сˣµһһۣﱾļףһ˫ϸ֬ƵģѩŶһʱҲֲ˭Щ
źɫ£̫̫ģ˼ΪϲʲôĵҩȻĶԺȥֻһĴʽ
ɽѩһƬҲǱѰŮ֡ĵͷ˼³ﻹƽ̹ûвطá
ֻϧԼֵģҲ֪ʲôԵʣôֻż˵֮࣬ȷûпˮ
ɣɲá
谵﷢˳ʲôʱ˲ǡһ¶⣬һ߿֪ޱЦ
̫̫˵үҹءƫƫ˯磬ղޱðڷùȥ廪óԷ
֪ޱ֪ˣ׼ѩŶ˯šëů͵Ĵɿ˵ѩŶɰʹƴļɾճʳöȣʵιǱҲ޲ɹ˼Ķ
ϴ˵ſѩŶϣ˿κǵ㡣ζмϤ֪ޱ£
裬ѩŶõõ¶
ﲻ˵ⶫȽϺã֮ҪǴɾõ¶ǾޱۣģɸɾѩŶһ㡣
䣬Ѭ֪ޱԾɱѩŶ֪ҩȥʰͭë̹֪ޱ
ôȥ̫̫ǵǲ˵ʲô̫̫Ҫιɥ־
һղűʱ
֪ޱָˣԷ£ɩӷѣ˵ƶٸ̫̫밲˵һȥ˴롣
ûʱ򡣴ϴйҲҪһʱƫͬôڣǰҲûС
ǹķӣ̫̫ŹãūЩ
֪ڵľˣù֪ޱЩͷԳʱԼ˵ҲţׯӻҲпԣﲻʮңׯή˻Ƶû̫̫ϼꡣ
ǹúõˣպҲɣ
˭֪ƵǵùﲻԺ͹֪ޱ˵˻
ʮ壬ӹǳʱūôڣһùģպ޶г̫̫Ǽ֮겻ñ˿ˮѾˡ
һϯù֪ޱγѣˮζʲôҲƽ̹СŮ״ã˿ûж׸⣬ϱӵҲŹѵݣҲûԼĺӣҲ֪Լܻܲӡ
˼⼸գ˴ɩ˵ĴȰЦݣ֪ޱĵһֻۣĵױ͸Źɱζ
˴ɩȻû˵ɹĸԼĵ׶׶ź˴ɩӸԺ͹ĸػ
̿ˮʮˣʮ׼Ҳа˷׼ֻ¸Ծû̫̫ҽƣ֪١
˵ĸ¶λϲǹ֪ޱҲǸ⼤ǰɩ͸ϵǢһ˶аʱ
ɩҲǽָ㣬ΪֹǴŴ磬ǰǿϲ١˰ɫӾ˷ҲͺгɩޣҲͲʲôϡ顣
ֻ֪ޱ׿˯ѩŶëů̼ǵȣƺ͸㣬ù֪ޱů
ҲԼްɣźƵС첲۾һ㣬ƤѩףСۣẰ
ĵ룬֪ޱɫԾǵȥƼԼһδĹ˵Щʲô
ѵһڵϣƹˤҩˣѻ˵ĳ
ҲʮˣЩѵĻҪ͹˵
Ӻã֪ĺˣлʺ￴ţ̫̫̫̫ʹ̣үǼҴү˭ʸ˵ЩΨҸūŵĲС
˵ʲô֪ޱæѩŶɿȥ裬ǻʺҵģִСտңֱ˵ǡ
費ͷҲԭԼ˽ģҲ֪ŮһӼ޲ûùġҴģһʱΪȫūŵ֪֮ҲΪԺи䣬Ҳū䵽ȥ
˭ܲ費ǣ
֪ޱԾȥСһԼ֪ޱĵױܣպТ˳иɩֶֶŮźܲܿࡣ˵ǵȲ֪жˣԽңôҲҡ
˵ЩʵΪġҲգ۱Ҫ˼ңһʱȢҲʲô¶
ǵŮŵģԶĲ˵ǼҴү̲ԲͳЩүͷԺȵģû̵Ѵ
̽궼һӰ̫̫ڸʱ򣬹ֶڹţһʮӵǮϺõ۱Ҫӣﹻã
˵ţ̧ͷ֪ޱ˼֪Լ˵˽ȥ˵
˵䲻Ļ׽̣ǸΣǸҾ߰裬ſԣ֣ү̱ģˡ
ΪδһñصĽŮôӲɣ
֪ޱֻ֪ɩƷֻϧ´³ǸƴԼġԭʲôӣʲôԭδҡͷ
ѲɣΪҲ
ʱǸ棬ƹܼ¡Ҳ֪ӣ͹Ǯأοǰͷû˳Զǧ֮⣬Լ˲ϲԼŸҲ
᲻˿Ǯ
֪ޱǺεȴ£ˡ
˵ҪںԺ㣬ü˸ǣ
ɲǣү΢ס̣˭ҸϱɫƲǡŸ棬Ҳ˳ĻƣһƫȣôҸɫơ
֪ޱһͨĵ̾ѣǹѧʿĹŮǵԨѧʿĸǻʺã̫׷ĿĹŮѰ˳ɫӦõġ
ֻǲ֪ޱᱻʲôȥ
֪ޱԳ£ͬ˵Цڸ濴ԼȻЩ˲أӱ㲻˲ɣ
Ծɹţ֪ޱԷЦÿˮ¶ң޷˵ʲôԼһƤãúֺ˲ǡ
ǡ
˵ţ֪ޱת裬һ˫ӺڵķҲδ֣أ
裬ҴãһҪΪ˶
Ҫ޸˼ҲҲϧǰĻᡣмĻԵһȻˣܸɲǡ

̧ͷӹ֪ޱֻŮȻһɼҳ£ɷɫӨѩģãϸü֬촽ζ񻶯ģ˿֮ġ
ǶػĪ߿ߵķ죬üĿ֮Ǽͣ̵Ĺˡ
Ȼ֮ʵ֪䣬ŮԼĹǣǸɣˣǻ߷۹⿴
~~~
廪Ѿ˲ˮĸȥ
˸Ϊƣͣ˵˯ûֱʱҲûʲô춯
۹ŵӣĸɫüͷǺޱԷǵ˹˸δǿˡ
ҲٵţԾôʳĸ˹˸ȥ䡣ԭۣҲСܲܵıŮ±ʲô¶ǡ
಼ˣ˸΢˯㣬͹֪ޱüĿ忡ǸߴŹɣţȥĨĻ
䵥˵СԹ˸˵΢ִЩquanȣĸӽ˸ѷ˯Խˡ
ȻԼΣԾǶģݵСԺӣүըŲ黨С˫ѾͷһԽԵѩɰ۾￴Լ
磬ڶʲô飿
ʲô飿
˸Ժ󣬸ǳԵ顣
Ǹѩɰɫһ䣬˵һ仰Ϊ˶飬Ҫɣүү̲Ź㣬ҵҲ㣡
һ˲鷿Ǳ߿ԼƵľ˾ŽָŹ˸
ع飬㺦Ůɣ
˸亹ֱֻ뿪ڽͣ˾ˡǣ˾ˡ
ǹҪȱãǱãǲҪı˼С


 49 

ĸԭն˯Ĳ, 뺰, գ۱ģ, ʲô˾֮Ļ
˾ˣĸ̧һ, ʧֻϲ֮顣˽Сͣҹ黪ź, ܹĿദ
ֶ̫̫Ů, ǹնĵ׵ı, ôһƽ޹ׯ, ˵̫̫֪¶Σǹ˸ϲ˵ʲôĵδѹ
˹ն, ĸüͷȥԭԺס̤ʵ, ƽ޹, ĸĵ׸Ǿû
СǺεƤ, ۺڵ˵Ϊնɱ, ĸǾԲŵġôһ, ĸ͵˴ϣǧݸϵǣ, ֺù̫̫˶ϱԸΪ檣ɽˮʱôö˶˵ѡɱ
ⱳһбӵĵط
ĸȥ˸Խˣ֪ԼجУ˾ʣҲ˾ȥˣο˾Һʵ֪÷С
˵ңҲҪѱһ٣ôԼء
Լѣ˸Խѹһתڿն𣬸Ƶѧʿۡ
ǽߵԺ欣һͿİװףüβơնȻȥԾǰģĵһ˿תۼ䣬ŵĵɴ۾ʲô
һòȻԼȻԼڻƻľϣΣ̾˿
ö˶˵ģޱʲô
ʲô¶նףδ˵ôǳ磬Ź˸һ֪
ޱֻҪǣôᱳˣ͵͵ͱ˵أ
΢ͻЩҪ˳ŸġȻֻеίĲ۾װģİŤƶ˲Ŀ͸Ź֮飬ɤֻЦ
Ǽụ̀ȲɡҲǱŮ˲ǣǴС㿴ǣ˵Ҳүѽ
οǴӦⱲҪμðáãպû̳УҲǵĹŮѲɣΪǸŮ˼ңҪ۸Ҳɣ
Ʊ磡նžֻ޲ܴǴӦ˾տμҲÿѮͻȥǮ˵ǾĸȡǮյûвġƫƫĸyinö˶˵Ӷȥˣþ˾
Ϊ˾˵ĵ׹ŮͲţò֪¶
ǹն˻Ҳڶ˷ֺֻĹնھΣ漴԰ο
һδ֮Сܺʲôɣ
Ǻ˵ЩܾŲŲɣʹ͵ǺεϡĶײŮﲻʹͣҲ˵Ĺȥ
ǻʺʹʱ򣿹˸侲ԡʹ㱻ޱѣδ˵ʲôΪ˲ָ̫̫ʹЩƽճ͵ԺֵǧȲϡУȥ
ⲻʵз顣˸жϡƾٵ־Ԫڣ͢峼˼ϸȻض˵볯Ϊٶʮ꣬һ˶Կûʲô·֪Ǹŵʧ̬޷ȻĳʧͳںˣҪúõıһ¡
նԷȻ¶ʵеغϣ˵ʲôԵڵԼԳ˼Ƭ̣鷢չ
ȻûʧĹն¶ʵأȥˣ
װģ۾ӿһϲ֪ԱװԶáǹټҵŮõĻʺΣԼͱûз֮ʵҲڽŵס
ĵϲԽȻɤֳҭ
ǹ¶ĸģڸҲûүһֻԺλ̫̫ȼãͶˡ
Ϊˡ
˸һ۱㿴С˼ˡʲôҪĶ˵̫̫װԼǰҲ޿ģ֮ܶǣﲻĿģһֱȥ
֪Ĺն֪۵׵ϧԽˣͳݸǳһСׯӣķᣬã̫̫ġ
Сׯӣ˸ȥ޴ԼǶԹն˵СׯӼΪ棬ʲôСׯӣԼ깺õġɳׯ ԵҲûʲôׯǾġ
ϲĴ򿪵˸Ͳס棬Ʈ࣬ԶԶĴ˵ַӡȻ
ѹǵأǸתģׯӣиīӣׯӲ󲻹ʮĶأڵǧĶׯ԰ûȡׯСȫʳ⣬ׯСϣ֪÷֣ѡ֣ÿ굥÷÷
ǸģǮׯӡ˸ͷ£ׯ̫̫̫̫պޱױ˵¼̫̫͸ޱôն
ٴڹնϣ˸һξԼʵ޴õĵطĵ״ƣܿѣĵطǳޣû׸ٳĶ
οĻ檣ǺԼһҲžۣ϶Ķˡ
ׯӣЦԽģһת˸ûߵ˼Լ֪ޱ͹ĸҩˮŵǫʵ϶ǹĻ
絹Ƕģʵ۱磬͢ҹæµҲˣصҲԲϡ
̫̫ΪңĸŮһƬڷ絲ĵط̫̫˳ۣڼֵ췭ظҲͰˣٽҲ˵ؼң˵˵õĹټ̫̫ˣͷڵĵ
ʵΪܣ磬ͷúú̫̫˵˵ǧΪʲô졣
˸⻰ĵװȥԼĴ˵ʲôһĵطϣ˵ӻУǴһҲĸסԼһʱҲӦˡ
ɻûü͹ĸ˵¶㴫ʲôҪɱΪ檵Ļǿ˱áԻҲ˳
˸β֪Լˣƫƫʱ꣬һֻ˻ݣᳯ³׶ӣմţƴ͢Խѡ
ΪƽϢ粨ҹ빬£ƽϢԺպ㣬һȣʮꡣ
ڼ䣬ӹһղһգ̥֢ÿţҲûǾȻֻһŮʮҲζŶӶร֮⣬ò˴С
˵ӣһλӵ¡ǳ͢еλΪλһǾģȻǴҲͬ
¶֪º͹һĸǾү̫ġ¾ٷᣬû㣬ɲ͢оͲˡ
˵Ӹż꣬㱻߶µĴ㲻νԡȺΪͼȥͽᾴ֪պ󾳿ء
ʶԼ̫Զˣ˸ȥеԼȻ⻰Ĺնüͷ͸ŹɳɫͷɥĲǺܸˣ
̫̫鲻ãһͷ˵˵ͺˣΨ㣬󲻱س̫̫ȥ̫̫ʹˣϱҲûãֻѺԺöȰ׵ˣޱĶȥ
˵ţնҪ뿪еԼҪ뿪˸Ҳ۾ȥ֪ĿЩԼ޴⣬ûĺô
һնҪߣﲻ֪վһо⣬
粻³Էд˼Ŵ֣ȻƸĸġС֪ߣҪҪҿɺ岻ס
𣿡
֪˸еԼ£䵹ϲЦɲԺ֣СǰʱӽݿҪá
˸ԵЦһЦеԼ档֪ŴݶһʮС컪ĸ飬̫Ǽݣڻ̫
ûָ㣬һС¶˸ɲšԼһ¶еĹնˡֹţպ˵
ޱŮ٣ҿ̬󷽶ׯ壬дҹɡûޱҹһҲմȾֻʼɡ
⻰ĵһ⣬ճдֶѾߴʣÿԺ̣Уѧʲôأûձ㱻ĥĲ
ҲֱӾֻܾ
ʵű磬СƢԣǺͻ˵ūǸʵˣûʲôӵġ
ɴ߶źЩ˶̫̫Ӵ޼ҴѾߣǹʹ͵Ů٣˾һ
ֲүģǸŮʱίˣүҪ¶
˸żʶƱ磬ɫޱҩˮ˵ޱ߶˶ڣŮѴ˵ʲôΨԼ𣬲ûȥõĻĶ˵ˣô޴Լôܲƻ
ȻֻеĹնžһѲյ£ˮŽϣˮιʪ棬æµ
үαҲ˵˼ʵǴﲻԣúú˵Ͷˣõˤյ̣
˸ʵ֪ǶԼ˵ָ
Ȼ̣ܽʲô죿ﲻܣҲй˵úõĲʲô
˺ԾɲƢԼҲǸģôһģƫƫûһҲˣҲ˰¶
˭˭ֲ𣿣
֮УǼɸֻ֣УҲʹӣ
β֪۰ֻүĴ֪ľ̫̫¶̫̫ң۰ңɱǿҺͻҸ˵ЩҲֻôСſ
ǶĶ̫̫ƥµģûиү£Т˳ĺӣүԺָղɣ
֪ޱҲٸ磬ƿҵӣΪʲô˺Ĳɣ
˸еԼɫһвԸϵش˵У߳ŭ˹ڵϵһǣ
֪ޱԺӣȻ˵ҪΪ̫֮ú£⼸գ飡
˵ţҲᵹزȥ
˸ƣҲƮ˳ȥƳ̧ͷ۽üҶǵóЦ⣬֪նҪȥҹ֪ޱ鷳ǿʼżնߵԺţ֪ޱŸܺйסţ
ʲô
赹ǲŲæЦŰѹ֪ɣˤ˹֪ޱҤյ¶ͷβԵ˵ˣ󹧾С˵С㵽ΪֻۣƥТ̫̫̫̫ٸѣǴС㣬ҲֻһѵĲϣʵǾС㡣
ĵⲻȥҤյ䰮ģʹġˤ˺һԸǣϲҤյӸ͹ֻһӽú
˸£ҤյӣСԺĶ˵Ҥյӣʺ͸ޱġôξӦˣѲɣҪȥޱԺﲻɣ
˸ʱļ٣ˣ۳ŲʲôöޱӺƣǸӣξﶼҤյӸ֪Ǽðĵɲͳ˿
æָԼֻ޲Ŭ޼£ֻξ֮йնɫۺ룬ǻɫȥɡ
ޱǸ̵ܽģȿøԺֶֻ֪ĺ̫ࡣ
ҲȥǰԺŲһת԰ȥȻޱǼΪϲ׵ġ
˸סԽż˽ӽ֪ޱޱԸΣôһȥޱҲò׽ˡԽżԺԽʹæֻ޲ܻһ
նն...
ĸȥնڴϣɫ֪جΣæ򣬡ննޱҪˣѡ
ޱĹ
նԭߺֻ֣ԽģŤԺ»ҲʼƮɢεı۾ĵĬҪޱҪ
˫£նƣۣĸĿɫŵĿԼܣҲǹμ䣬նɫ
ʲôʱˣ
ڱ㱻Լŵ˻ƣ˯һôģ
ĸĵҲ΢ɿ֡ŻˣնסƵģκҲûаӦֱ˵ޱˣ˲ַӦ
ҲȥӹնĻͷĸô˺̵Ȳ˱ݸ˸ȺⱭˮɤӣƣĺ֪˯̤ʵ֪ģΪ˭һ̡
͸ù˸ͻ֣Իɤӣ֪ǻ˸ž֪ʲôʱԼ˫Ǻգʪ²˵Ҳʪ˼֣ɫŲ£ܿĸ׽̬ΨԼζ
ҵأСѡѽ̣
ɤԾɳƵģ֮ǰҲԺЩĸһۣԼնãҪѲɣ
ŵȻ¡ȥ̫ҽ˵
˸ĵ̵ģԼӰ»£ĸææȥޣĿƶξеԼô˵ʲôʲô͹ĸ϶ҲͰˣޱǸù
ţ΢䴫ĸŮϸ˵˸һ֪ޱˣҪȥ鷳ޱ
ͷԵ£˸ԭǿµأֽʵˣѹ֣ҹμа֮ְȻԼһԼҲá
ϣɫС˼ȳУ֪ޱӽݣĸϻװʵ
˵ţôö˶Ҫװ
ĸ֪ޱЦɩ𰮷ҲԾȥ˯šЩ֬о൹ҲʿڣѾȥ
֪ޱ߽ϻҰըˣȵˣζЦ
ɩǱسģҲҲԣҲŽȥ
Ѿæ͹ȥĸæǸģ˵ͬ͵ķＦʳõ٣ζЩ·
Ѿæְϣĸ֪ޱɫ֪ԶʳЦܿԼǣģɩˡ
֪ޱĵһûˣû뵽ǵԼһҰζҲԼšСˣȸɫʰãѾߺ󣬹֪ޱܣֻѾӵѻȸ
Ψ˸ȥִţ֪ޱԼ£ԼӰŵ
˵Ҳڣòᣬɡ
˵ţ䵹Ƕִ֮ɫĸšͷ£Сס㡣
䣬ׯûˣһƼԴ˰ӺӹԽ꿵
ҹ㲻̹ģֻȹҽˣʲô֢״
֪ޱĵüͷ۵ǵ֮ɫЩǰͬˣǰǺ͹֪ǱΪ飬Ӻ͸ı˹˼Ҳٲҵ
ɽ˵ûˣ֪Ҳڸ档ѲɣĺЧӦ鷢ת
ǸأǼ򵥵ǻı˹˸֪ޱӿ죬δĻҡ
˸˸ĶѹʯһĴڣ˵˸ڣǳ͢ѧʿŮõĹټҵŮǹ˸ûˣĸܻס˼ңϵٻҲûʲôá
һţ֪ޱҲû˷ִ磬ƿӱȥĸæ㸸ԶЩɲǰٲˣǿҪ
֪ޱ񣬿ϣԼĹ˸Ϊ˲ģ˸ǿ񣬺͹֪ޱ
ʲô¶΢Щȣ̫ҽץҩˡ
ԾƵᣬ˸ʰɴ齣㲣ϡԾǶׯģ䲻ɣҲ˺̫ࡣ
֪ޱ΢ƽº˸һԼĵһᣬ
úõô˲Ѿӵôźģ
˸ⲡΪΣúõģ˻ͷʹ̣ƫجΣ߹֪ޱһпҲ˵Ѿӵֻ͹֪ޱ
˸Σμޱˣ飬֪ޱҪޱġ
ޱһޱҲ
ŵպޱˣ㣬Ҳղ㡣
֪ޱԺͷ΢ᣬֻһůĵӿ͹˸ȷ׽һҲ˼档οҴ壬ǲ˵æųǹĸǴ룬ҲǸԼԺò͡
߼ѾźʳöѾޣҹź򣬶߶ź£Ů͸ĸ׽Ҳʲôϡ顣
οĸӴ޼Ĵ壬֪ޱǰ˵ǱֻԸһ𣬿ĸϵá˼䲻ڵĵزһ˲浹Ҳǳ¶
α˵ûﲻŮˣұס廪õҲʹá
˵ţ˸סڱԣæǰ̣˿ں󱳶ţ˽ݸ˸ȿæ˱ˮ˸ɤӣ󱳸ʡ
ˮһ׶˵˸ĵ׾ǹĸҲģֻޱγźˣæ˲յ֪ޱ
ȥȥϸƷҽؿ쵽ˣҽһ𡣡
һ˵ޱţ˸Ҳæߴȥ֪ޱûӣֻȥԳƤģ˵˳¡
𲻹һյ̫ҽţ֪ޱܿȥ˶䣬ֻ˸ʺ̫ҽ
ʲô֢״ײа֮
̫ҽ԰ֿ˹˸̦Ŀŵѧʿ˲ģմ˷磬Ѱ˺֢״
￪ҩһ룬£ˡ
֪ޱŷģʲôҪĴ¶áշŲģֻ˸ʣ̫ҽռСûˣҹεʲô˵ͷǣ
⣬
̫ҽһʱҲסˣһ̫ҽﶮʲô/֮Щǲѧʿ֪ȥһ鲻ˣ
ײ˵ֻܵѧʿͬţ˿мײѹ˵Ļ飬Ҳöһǡ
֪ޱһ͵ľɼǵׯģ˹˸иǸˣѲɺ͵һҲׯײ˲ɾĶ
ο˲֪֪ޱ֪ĵ˯ǲõģǰӻ۰ͰԼ˵ǳʲôľа̿Ѭ벻ã˲ܺߡ
һҲɲ¡ֻ޲ܼ˰ò̤ʵججĸŹĸҩι˹˸ºߣ֪ޱʵڰͲסĵ׵Ŀں͹ĸ𣬴ޱȥ
Ҹӣһǡ
˵ļ򵥣жΪѣ˵סٽԺ˵ǹ˼ҵĵ̹˼ҵԺӣɹ֪ޱ֪СĽˣŵԺɨӣͻš
˵ܼҺģǻһǰڱûˣĴЩŹ˸Ǹ׺͸粻ԸúµǺµЩʿҲܻס׺͸硣
ϧ˸ʱ򣬺ƴҲֻúԺɩӰûЩ衣Ҳֻźĵѳ͵һѪпڡ
뵽֪ޱսȭͷĵԽɬܡǰ˶ػһءһҪúϡЩˣŲǹ⡣
裬裬ճдľ
һصޱã֪ޱ˲ºڲˮҲ˻ߵ΢ʪױȾЩֻһ裬ʱ򣬿ǳд˲ľأ
ˣ
ڹ֪ޱ󣬼Ĳ֪ǺãЦʲôҪ¶ҪЩˣȥˮֽ̫̫ʱ򣬳˸ƽԼҲ˽ôЩԸš
Ǹ棬ǰͷٽԺйֱʣĵطûˡ
ٽԺĸ֪ޱȻ֪±һûУôͼǵã滹أ
Ѳү鷿Удֿ죬żã磬ĥīˮֱдһǣǰ԰ԺҵģҵҲ󹦷򡣡
֪ޱҪɫҲƽͣ͸ŹɼеζæԸҩ׼īֽ⣬̧Ϻֽһ׼׵˹֪ޱ
д׼ˡ
īֽ֪֡ޱĵＱУ˱ɣһӲд˸ľȱī͸͵ǰͷٽԺȥ
֪ޱŲγѣ޲ԼԴʲô¶
˰ɣľñīֽдһдʲô֮īʲݵĲĿ
Ǹôﴳͥʮвôǿүĳƺôͷ˿ѩŶһ޺أ
ǱȳĴƸײеﰡ
ô˵ɹ֪ޱĵ׵ԥ߶һʱˣһʱҪԼ
䲻֪Ϊι֪ޱСĹĵƲ֪ģ̽ſڵ
ǰͷ̵˱ˣƣ
̣
֪ޱ૳̣֪ôˡ
л˵mua

 50 

˵, ֪ޱҲǰưµġ
ЩʱĸԼ, ĵʵǹȥ, ˹֪ޱׯӺ⡣ʧƺںׯסС£̫̫ǰԼ˽صӶ˹֪ޱ
, к̫¥̫¥Ľ˻ԺԺס, ˸Ūߵ, 䱦ҹǶ
̫¥, ٽԺĹܼÿ±Ͱ͵˱۳űµ, µһµȷǵ˱ʱ䡣
ţ֪ޱԳ£㳯˱̫¥ƹ, ǰͷٽԺĺƹ񣿡
̫¥ƹ̫¥, ƹܳұӪÿС, ƱٽԺȥޱõ, ˺ĹܼңҲû˵ġ
Ц, ͺĽӴӾ, ֪̫¥ԭ佫Ĳҵ֪ôүүӲޱǹ
ԭׯӲաɼү̫̫֪Ե, Ӳװ֪Ƶģ֪ͷġ
֪ޱüͷΪҪӣæͷȰ
̫̫֪ģﲻͷȥׯϵʱүҹ̽ԺӣǰѣҲ޲ˣﲻԲǡ
⻰һ˵֪ޱ৵ĺͬһƣֻû飬龰
˵ǹţɰͲסôͷǻƱ˵ģ֪ޱĵԸ֣ǰǺ˼棬Ҳи׸ŵҹ˶Լ棬ͷһ⡣
ο˵ûͷûβֻ䲻ԣ˵Щʲô׹ְĻԭõϻ磬ⱻ㡣
ɣⲻһʱһʱھͱѺסˣ˵Ҫ˽Ρ˽顣ôǵ˿̸ϻ磬ʵǲˡ
ˣѲҪŷӰ˵
ţ֪ޱɫ֣ҲҺ˼ȥȷƽǽҪģȷϵְûŲҲҪ
Щ費ض˵
֪ޱӿһۣǺ໰̧ͷ⣬
úƹĽ¶˵
֪ޱĵ׶ԲٿȰ͹֪ޱ
Ҫ磬߼ܸӣ
ﵽδ޵ĹǺıǹܼңҲûֱݿŹĵܸӻ磬ôס˹ò̫̫֪ˣҲ˵ʲô
֪ޱڰ֣ô鷳ιܼ׳Ҳʮϵֵֺͣͣġ
οԼҪȥ飬֪ޱɫ֣Ҫ˽еˣôɥ飬Ҳͷһȥ
ǿѹסĵ׻ң֪ޱɫèƵЦ
μЩóԵĶƫ˿ۣҶԡﻹƵأɾȾҡ
ʲô
Դ·֪ޱεεԼ˵ֻһˣֻ޲ܰѹ֪ޱǻ
ôõĹ˵ҪԵģϵǣֻҪǹҪҲŷӸ
ԵĶԡֻڶɽҩ⡣ڻƻƺ̲߶ĴȥƤȥϸϸɽҩҪɽģϸϸ࣬ɸɾ
֪ޱ˳Ÿϸ˵Ҫ󣬼һ磬ôߣЦ
ʺĸ˵ɽҩóԣҲҪЩֻҪ³ġ
úúãҵСڣǡ
вͬĵԵԼ˵Լڹ棬Ķ
Ȼɽҩ΢鷳ЩֻҪﰮԣ˵һһЩֻҪﰮûвԸĵ
Ц˺Ľݣҩ˱ˮֻȹ˵껰ȥ
һյ蹦򡣰˵˱ӣԼ͸ûȥүػˡ
ɽͷʲô˵ŵѾߵ˿ͷҲû˴׼
Ѳɣ˱ʲôɣ
ڰǳүүţԼү˵һ仰ǳүûвϵġο̫¥ǳүүģΣҲǳʲô˱Ĳ
Լ˳һ飬֧ԵϣϽ鱦ҲҲûбĲ
ˣҲԳģֻͷڵԼػүȻϾ˴ﲻҲ˽˲ǡ
ĵԳ֣ҲִݡȵݣϵĹ֪ޱķǵûоò죬һ֣˵ĸо
ͺĵĴݲ֪ͬޱĵԼ֡ģԱ߶۰Ͱ͵ĳţ֪ޱһʱҲ֪ôͺ˵
Щճ״֪ޱԿһź裬Ц
Щֻ趯֣ҩС켸ޱǡ
һҲǣǼҹɵųԼڶɽҩأӵɽҩĥƣƣҪʱ׼ǲϽģ̫ɽɽҩǹҲԲ
Ҳ˲ñģҩȶڹ֪ޱ߶ź˵ģ䣬Ҵȥˡ
֪ޱˣĵɿ֣ƹɫҲЦ⣬
үڿڸҷŲŴ̫̫˵Ǹ¶Լڻ԰ء
԰
˴үԼү¶⼸ؼϢúһʱĵ£̧ͷֻĿƶ̴֣ϡ
ǹ˴үǼүֱٽԺȥˣôϹ˴С˴үǲԸùСԼү׽ģƵķţү˴СʲôèģʲôӣĸǽŹ˴ү塣
ѲɣСҪԼүҲⷨɣĵ˲²⣬ȷϣһֻŹ֪ޱơ
ǲ̧ͷ˹òģֻԼүڵʱ˴СòΣƲԼүϰּ֣Լү̫¥˼ҴС㡣
ĵ׸𾴹֪ޱֻɵĸһ㿴ĵ˲²⣬ҲԽġ
֮˼ҴСаָ˱Էҳ㲻ϸָ΢ڵԼػ
ǿѹĵɻֻ֪ޱү˯ûˣ˾ҹ˹үȥ֤ɹ;Ŵæ¶ʵڳ鲻Ŀա
˵գ֪ޱָͣ£ֻĵɻ󱻽ҿæԲ
⻰ǷܸģүȻǴȥǹ˸үūͻȥػǼүҲ׽˸˵仰Ĺ׼ˡ
֪ޱһĿͷ£Ӱ߳ޱãһʱҲ˵ʲôζ
˵׵Ŀһֵĺڡ
üģǿ뵽˵״Ҳ˵뷨
ǲԵģǲٳġ֪ޱǰǽùʲôıȥһˣ
۰Ͱ֧裬ּٽŸ壬ȥʲô
֪ˣ֪ǹ壬ΨҲ˲οۿžҲܼ̳лλˣʼҲֻиһʸ
󳼣ǧֻ۾д·¶ҲǳǧǴҪͷǽŸ壬ջ˽Լ治ʲô¶
뺰˺Ļҩ˲ˮֳϹ֪ޱдõֻЦʵ
Щʱװ͵Ժͷֱ
֪ޱֻǲļ֮£ּʲݲ˵ʷҲûյǶſ֮⡣
ǿҪֻ˺µͷҩҳ
⣬õְ͹ƽʱдģֱʼأүǼҲÿġ
ҩ鲻࣬΢˼֣ʲôϹˡ
˵˵ʲôּûǾãƽּǴҹ㣬һһʲôɾֵ鶯֮⣬Ǵ壬˽йסƵġ
ɹյּſѣ䲻أɵ־֮͸ʻ֮⣬ѰʱȲϵġ
֪ޱԵϸˣҲдնҲѹǰּ֪ޱġ
ɹ֪ޱÿζãԼҲֻġ̬ڹ⣬ѧġ
էһʮֵĲԼˣ֪ޱҲּ˺üֵſѰѹĵ׵Ŀǳ˹֪ޱ˼ҴС㣬ʺԽĵŮ֮⣬ǸԼ
ԭƽʱһֱôѹԼ
֪ޱɵʣһֱһңʱʱ̲ܷ̿ɡ
˵ɩӹϵҲ˵͸;ǵ׹ϵ֪ڹ̫̫˸µʣ㲡
δùҲδ͹޼Цֹ˭Ůôģ֪ޱƷǰļ¶İϤ
ӦŪУ֪ޱ롣Щġ
㿴Ҳûʲôˣ̲Σ׹ϵԽԽãɩӶгɩУֻѮ̫ҽʱȷǡ
ͺ񱳺һֻش֣ԭʧص
Ļĺִ˿ٽԺãһ£Ψü̴ľüĺģ
Ҫңڻ԰
ƿ˳۵ģ˵ǼεεãճкԼ˵ֻ޲дζΨ˹֪ޱߡ
Ʊȥʷʮоձ㲻ڸۡ档ʱµףǺԺÿæʱԼ˵
ؾȻķȥ£һҲĿԳ֣ŵĿϲӿͷѲɣҪԼĲǹƣб˲ɡ
Ҳ˲ú˵ȥߵԣɵվԭأ̧˹ȥԸ
ȥ...ȵȣޱȥ˵ĳںţɢ
æȥޣ˵ĵˣǼү䵭󣬿Ƶģɺ֪ү鼫á
ıԣ̧űȥһʱ֮ɵˡ
Ѳɣǰ²ɣѾˡ͢ϾƱĪ⡣ʵ񱻾Ѻ˾Ӹ裬µÿɶھнء
ﾴ֧ôưոݣ;ͬΪȻʺˣǸڣʮͷδɻ飬Ϊ̫ӣϡ٣ÿôУ
˿һݣҲˣɾڶ࣬õҲѡ÷ӯֳڵĲڻ¡
ۿų͢õԽԽЩżˡոǻƵۣǲ˵Ȯ죬ҲǸ
Ǿӣĸλ˵һ¶ҵ;û䡣Ҳͽȥǳıߺòץס̴λĹǵĵ
֮Ȱ˵ףֻҪԺãֻһڳҲð˵ǡ
ιͿֲ࣬öԷһûã仰ʵĴҪ
ʼ˵䵹ҲꡣôĹܼһү˵ҲͰˣ̧ˣ
һȺ˶ʱΧסҪ˵ǲҵĻ߶ġ
һԣһһͷ˵ǹ˸СҪԼүү̧űȥ⻰˵ȥ˵ԼүĲԼǹ˴ѧʿҲ
亹ֱʵãֻ÷ŵĻҲԵ¶ǹѧʿҪү˵λ˲ؼꡣ
һǹѧʿҪ˵ֻΪѧʿˣһʱҲ˵ʲô
Ԩѧʿնָүǳ͢˾֪顣δɻ飬ӹǿʵǲãүĹıԣԨѧʿڳϧ˱°ӣ̫֮λ
λǰ࿴ۣ漴ɿסĵ죬ˣ㲻˵Եġ
ĺò״ϢԼүȥޱô¹ֳλ
Ƕү߶׽ˣү벻λ˳ıߡ
С˲šǲ³̳ñīдˣүСԳʸүˣ£æȥˡ
˵ţİȾܡˣǹѵԾӣǹֻЩݲݵģЩûϽĶ
Щ˲͵ٽԺգҲһ²ıߣֻǼүܵǾ֮λáɼ˲ûҰģλòԣֳˡ
ɵÿʼү˶˵羴ǵµ׵İܣɳ͢λò羴ء
ҪǹǶƷԣǾȨʲô³ɡ
г͢ЩҪõҲ»أֵĵЩ󳼵
ֻҪĵүү¶ЩϵĴֵԽڣ±Խү
Ȼһūţÿүǰźü۸ߵ͵飬ġ
Ȼᳯѡ˲Ƕۼ⡣񷽲žסԼ˵ƴ˵ͬڣиŮ˵Ǿɫһģʲôⲻ˵үĵǺԼҲװס
ĵ߶ɽŵ²ҵ±ܵޱôǹ˴С˵֪ˡ
ŷģΪү貹䣬
ү֪˴үҪҲ˲ˣű԰ȥˡǲżôǴߴ߹˴үãǼүȼˡ
֪ޱ⻰ĵ˵ɬ⣬ǸҪԼ
˾һξͲ²ء˵⻰ԼŶȥ˺󣬲Ҳ˵˿ԼԼ۰Ͱȥš
һˡ
֪ޱǿѹĵ߾֮⣬ҩ˸һɢӵݹȥˣųҩ
СµߣҪģԵĲҪڴԿԣָԵĶվɡ
ж鲼´ӣòҲš
ο֪ޱƵͷǰԽǰ˹ߡԭͣÿյѩ࣬ôȥӹǱͱ«һ㣬ҵĹ˵ġ
費ͬ⣬ÿԾɶ¡˼֪ޱԽԼӹǱˡ˵ͷԸЩ̬ҲӨ١
˵ǣ⼸գ֪ޱҲûиߣģСͲɬ⡣
ߣҺ˵¶ҩһ䣬Ҳδѡ
ҩӦȥæ֪ޱԥ£ױ̨ǰ΢ֲױݣʵ
ö˶˵ģڼһʲô֬
֬
֪ޱͭȥ˲ʮ껪Ө촽üϸ½ҩ⻰˵ɫԽ䣬ˮĴһӨ֮ɫüĿת䶼ǴⰻȻ
֪ޱӣʲôʱԼҧ´꣬΢ʹɿģȫȻǻҹ˽ɵĽģ
ɸԼɰ
֪ޱԳ˼£Ѵϵ֬Ĩȥ֣ɫ󱻳ȥֻʣ·ɫԭӨķۣµĵ꣬ϸỬ
ȴ걻øɾ֪ޱ˿ҩѣɫСȥ
Ҫȥ̽Ƿ񻹰ѹ˸ĺأҪ̱ڲ֮ϡУҪԼػһӡ
壬׵Ļĵشת֪ޱһʱҲ֪ôֻĵץӷΰ㣬Ŀȥɣһеɻ󶼻ӭж⡣
λڹ˸԰࣬͹֪յס˶ڣҲϡ٣ɨƽӰҲûС
֪ޱ֪ΪεһӦҪѼصԼںΪǰһ͹֪ͬھ
ߵ¥̨ͤƣͤ䡣Ѱ̨ͤ¥ͬ¶㣬һ¥̨ͤλڼɽһϣˮ
һ¥̨Ѱģ֮ϵΪףľΪΥƽȴĸ׵û洦ܹɽ޽ɡ
ߵĽˣ֪ޱŷԭϡٵ̨֮ͤϣ˿̲ѬߣʯʯͤڷţͲ档
̨ϣڰ׶䣬˴ƹǽڷֳֺ֡ӹ֪ޱĽǶȿȥһֳźӣ̸һ֣ҳˣ¶һӳ
ԼӨ׵Ӳͬ˹ǽԴִ֣ɫҲ䣬һֿһϸ壬ȫһ·ˡ
ȥĿüʣ־㣬ҲŲá
΢Ϊʲô¶ģ֪ޱ˿ǿģǵ˲֮ϡ
Ӱãڱģ뿪ڣһʱ֮䣬ʲôҲ˵
ֻճɵɵվͤ⣬紵¾ǫǫ续˿̵ĸ˿ͥѪģǵʲô֮õı㣬鼫á
֪ޱҲ֮𴽰꣬δģǰɽΡͦѰ׽áοҲ׽ԼǶ˻Ҳֻиڳʱ˲ŻԼ˵
ô᲻ϲأǺǰһȴɹ֪ޱκ棬˻ˣԼдľ˴ѩŶ񣬻ӣҹǧ˷ֻΪׯϼһ档
һ˵棬˾
ӿͷһְˣ̣֪ޱԾɵվڻ̨ͤ״
Ƴۿǵ˾õȵĽƺͿ۵׵ȳ
ô
...
֪ޱҪŲŵף¸ӣ漴תɴ̹ǵۣƬ֮վҲǼΪѵ飬ֻ޲Եڵϡ
ԭ۵Ĵ৵һȫףҲΣֱջذ뱧ס
...
ɫһ䣬¥ס֪ޱ˽׳۰סСˣɰθ֪ޱΣ֪Լûк֮ǣĵĻ˹ȥ
ʶģ֮䣬ֻصǰ
˹˸Ĵţү;źں͵˵ʲô
յĽˣ֪ޱԽܣô͸˵ʲôأ
Ҫȥ밲֪ޱ˸׺¥Ժ廪ȥ
廪סĵطʲô
һƮ˹ȥ֪ޱԽⳡϤƮ廪ůɰ滨̨йĸѾΪٻƷ黹̨ϰš
֪ޱĵҲǹѧʿⲽɫʱʱ⿴ȥԹ䣺
ĺùŮˣǰԺء
֪ޱĵɻһĻϤֻ͹ǰԺţɵô˵еʲô
ȵȣǾ;ǰԺôֱ˹
￴Ǻ⣬ƵƲ²ĭӣ±ӳѧʿ
ҲĴѧʿŮҲ.ڣ
ѧʿοϱɫͺ죬ڴǶѽģ
븾㶮ʲôñΣӣ֪֮󣬹ܵϸλ
ٻô׵ûʺϲǻʺ׵ãǹǾǻٲҪ
̫ϲԼԼŷ̫ΪͶԵշԼΪǸף˭֪ʲô̡
˵˭ǻʲôϵŲżء
οƺޱǻʺģͳ¾ûиƹ˸ġ
֪ޱֻһлˣǰ֪飬ô˻
ŵı۾ֻԼƮ廪֮ϣҰԽ
֪ޱԼǰԼԼģᶯɩ˵
Ҫ˹ȥҲˣ֪ޱԷ鷢չ
ֻеĹ֪ޱߵ£˸ĸִ˴ɩʱ˽Ų¹֪ޱڵ
ٵȵȣٽȥ
֪ޱĹ˴ɩ첲ǰȥ߱ߵ
ûδĹŮȥп͵ĵ˵ĶԣŮ١
˴ɩ⻰һæȥ֪ޱ죬˵ڹ˴ɩǳĲԣΥˣ𳤱ˣʮӣҲҡ
֪ޱƿ˴ɩ첲Ӵӣݼѧʿ붶ŭԼ
ŮͲã˵ʲôĵֻΪ檣Ϊ޵ĻҾͲŵû
֪...֪ίҵˡ
֪ޱѧʿ޲ɱԼƺſϯҫŮɫ˹ƻ󣬻Ůȥ˼Ůôо֮䡣
Ȼ֪ΪΣҪҼУ
֪ޱɬ˵һ£ۿٻ޺Ůǳû˺ˡ
ٻǸǿģ¶һӻ𣬼ѧʿ޴ģһڣŭ
Ժĸ⣬ĸŮǴûû˰ġޱĻ˵󲻱زǡ
ǰԺĹүٸȥǰԺ߾ǡǽҵĹΪʲôǰ;Ҫȥ˵ġ
һ仰ѹϵΪˣεĴ֣ٻ˵ˣЩˣô...
㵹ˣ¶
ݻϵ֪Ǻõģһɶ
׼ùȥǰԺͲǣ
ϵĸӦæ۾ߣʱֻصǰԺԾû뿪ƵĺŲҶ
֪ޱܿƵĸ˹ȥ˸Ǹǫȫոǰؾģ
֪ޱĵһۣҪ˵ǿԼͳһ񣬵ݸն
ѧʿĻ˻
л˵mua

51


ֹǹ֪ޱɻ, ɫԴֺ, Ļ
Ǹʲô, ô׺Ƹ⿴ԼǺԼйأô, й¶
˵벻ףգ۱鿪ϻ, ӽ⿪ݸ˸, ѧʿǲ, Բ鿴˱֪
˸ɻˣĵ, ˣô⻭Լ
֪ޱǹ˸ȵ˻ҲɻԼ˵ʲôٻ, ϸ˼ǰ, ǲ, ʲô鱻Լˡ
ƮƮƮ˸, ֪ޱ۰ͰͿŹ˸򿪻ĵ׸Ǿò죬ҲûʲôĶ, һʩɴͼ
ʩֳ, ̬վڳرߣ񣬻ݳ㲻һ, ҲǾɫһ㡣
ңһʫ֪ޱ˳ſȥдǣ 
ʩԽϪŮɽ
ɫڽţɻա
ɴŪˮ岨С
ѿƼ䡣
ޣء
Я޹ڪʡ
һƷǧﾹ
̫׵ʫ䣬ƫŹնѻ򿪣ն࣬һһʫ˳
Դֲ֮⣬֪ޱֻԼԽôԶôö˶ʫ䣬ɬ֮ӿͷ
ĿƮҿ֪ޱԿʩòһ˿ʩôģԼƣʲôʱ򣬵⻭˳ȥ
ѹ֣žеĹ֪ޱŲϼˣԴ֮Թ˸Ҳ⡣
¶ͷ֪ޱԽԼӲôҪ飬ôƫҲ벻ˡ
ҧ꣬Ŀˮڸ͹ն֪֮߮ޱԽպԼԲʱ򣬺úõĵͤҲˡ
ԺμĶʲô߰ĶҲ벻
ŹѧʿŮģʣǹҲҫòǰҲʲô
ǰ˸ü˭֪ǰǸɴŮƫģò绨ǸڹǵӡԵǰ峣˺ֻһ˶衣Ůӣ࣬١
ѹ֪ޱŮӣ˸ĵױ಻ʹ졣Ҳûʲôɫһ
֮Ůδ⣬̫ʰɡ
ȫ⣬ЦŹùնգĳΪ֮δȢޡ
ù֪ޱΪޣר裬ҲûԵ˸ܡ
ټҵŮȻءЩδ̫ˣ£Щȥ
Ҳöزǣ
䵹Խ룬˷ŻвԼǹ֪ޱԼƺʧ£ޱ֪۰Ͱ˵ҪȢ֪ޱΪޣ˭֪ʲộ
ֻԼǵûıˣ۸ɡ
ο֪ΣƺʧȥУ޷Ǳ¿𼸾䡣Ǳ𷣹նҲǲµġΨĵǣһ𷣣΢̽һ£֪ޱо֮С
˵Ǹ֮󣬱ͨ˼ңҲǲҪٻŮӡޱǱԼٵˡ
ҲΪնŻ֪˵ù֪ޱ⻰һᱻٻ𡣿ȴò˵ޱƣ갮Ľɫ˵˵仰¶񻹸ѧʿҲͰ
ɹ˸벻˵˾䣬֪ޱ͡˵ǲƵģֱӰѻóԼ
񣬲ǷܼޱǱˡ
ʲô˼
͹˸ɻͬվһĹ֪ޱۿ΢죬мĿ⿴
ҲǻȻ⻭Դ͸ڲпû˼ҰػһǰС¶ǵˣ⻭֮ûñƽϢˣȻûĵȥ
˸͸һԣ֪ޱԺ˼գ֪⻭Եʵġ˵ǻ˵ǹ˸ƣٽʩɴʫƣĵзɲ֪˽թˡ
ʩɴϯ󣬳֮˲֪⻭񻭵ǹ˴ѧʿ׵Ů֪ޱԼ
ǰ֪ޱ֪¶͸϶ĸԣһֻΪƫ̻֪ǲ۰ԼڹסţڸȻ¶
ǿףλϣҲϡ¶
׹նǱĸ͢Ǻ;ͥȻͶԸ׿ĸһĴڣ޲ܴ֮
Ըŷ֪ĵ೼ʿ֮Уһٻ˵ѧʿӦҲڳľӰġĸƫûʲôһһ䲻͹ٻ˼檲ȥˡ
ΪֽƽûʲôġΨԺƣʫұٰˡôãҲסţڸ
һڸ⻭͵ѧʿֲʲô˽͢Ȼû˶¶
ֻ¹󣬸׺͸ϵĪ׽֡ûã˱㲻֪ᵽǰͷٽԺ˴Ŷӣź˺Լ׽״
ǰᣬ֪ޱĵһʱҲ˵ʲôζǰʱҲ벻＾ӻӱ¡
ǧ󣬱˻ʵ۱ָ˺Լ¡ǰٽԺԼܣһȥأء
ˣɩ޼СҲˡٺʵ̷Ӳãా˼ûˣʺѳˡ
ǻ͸ףҲնڲпڣʬҲûСɩ͵͵ȥʳҲ֪ˡ
أŸŹѣҲ͹֪ͬھһͬ˺
ǧ飬ֻƵĹ֪ޱԽʹƺ㼯һֻ޲ֻ
ԣѾһء
ʣ֪ޱֻûһ˿û䣬ҲʲôžԽԽãգۼôһΡ
ƫôʵ·ᵽϵɰ񣬿ң
ѿƼ䡭
°ɱȥ
iಽףЬ
ϼһ˲Ϊѣ̾
β̣Źɶζ֪ޱֻôԽУ·ܴϢô˻Ƶġ
պ޵ıŶӣ֪ޱԽˡֱۻأԽԵǰ¶֡
Өϸ󼡷ɽѩбӰ޴յůϡɫԽ͹֪ޱ׽ǰ˼棬˵նԼǹƣҲǰԼɳһ㿴
Ѿ˻飬ɲ˵δ潼顣˸͹ֻ֪ޱԶԶġ΢һ㱻˳Źߡ
޼䣬ӡУǵһΡٽԺ֪ޱΪԼԺ䣬ͷ㣬ҲδֻѰ˸Ů˿ΪԼдľǴҲ㣬նһ۰ͰͶţŲһҪ򽣴ġ
ΨΣŮ˯òɵϸŮģüϸϸǺ촽ֻûһԼ⡣ˣ·ͳеһĵ̤ʵء
˵ҳѣ۵ǲݴռҲĹ֪ޱ˯óˣǻúȻ֪䣬˶˶ռ֮⡣Ѫ롣
Ůӵ˯㣬ۣһƵ˰Өף˲Ծ£һʱǱȶֱ֣Ҫæ˻ȥ
齱ߣСûĵ˯㡣źѾ⹧ҽһأ񣬰ҲûС
ǲ֪ˣԼҴүǺεȿй˼ҹˮŮ壬ƫ˹⼸ۣҲЪò׵Լүû˵ʱ򣬼صɲǰ˼ҽεεСŵεˡ
˵ҩҲأֻÿСš˵ʲôĶճʳҲ²Ϊ˵ȥûʱգ˹ӱ㿵
ҽԽ۳ţ⺭һʱ˼ҴС˯ҲδѡүأǺõġԼϵŸüһ仰Ҳ˵ֻĻ飬£
˴Сӹǲã߶ûտūǴִֽŵĲүտľϸūǾţүǺˣֻܺǱǡ
˵ţʹԼ⺭ӰѾͷʮţү˵仰Ҳá
ۿţͷҪƫˡ
ѧʿĴСûӰ棬ͲѰ
ţ̧ͷ⸮ҽ̧ͷ΢Ͷһֻۡһۣ㾪ʧ븴ִͷȥ
ǼүСֵү˽ź򣬱಼ʰ裬ҲҪһ˿
˿̣Ҳ֪ôϣڹ˼ҴСϵ˿ûþ̫ǣһСģҪ˿ڣӰƵġﲻ׽ŮıֻǹСʫ䣬Ҳͳ
ɰʫҽ˼ҹԼӭԼү˵ŮŴû˵ʲôβʧֻǡ
ҽٿϸ촫ǹ˼ҴСŲޱૺ֡
ۣܲŮγ죬ôưļˡСǾĺǻŲ紵ۣ֮͹֪ǱƲ¡
ԥ£Ů䡣˱ӹǽʣǱ߽ʵʵġ˵ͱŮЩԹ֪ޱ֫䣬Ҳůȵ˵
˵Ĵƣľҩ
ʶģɱܵģȺĵط
һһҲɰ۵׻һĨ磬΢̾˿ûп֡
֪ޱ⺭˯˽һʱǸĵ᲻ãҲ֪˸ǿѰˡ
ޱ˾һҲ֪СѾͷοԼҪԼ˵ʲôð˳źѾͷҲûУǣ֪˵Ǻޡ
ù֪ޱѹԭ˯ûһʱĲߣ˯˯㣬񵹱ǰӸɻЩ
ӹǵ䵹ǣǰԾǷǷۡ
ۡܡ
Ծ欴ů⡣ѻʣ֪ޱʶֻԼǰһƬΪ׼ӣչŲ˹ȥ
ʶģ䣬֪ޱ¶⣬Ҫú˵˵ǡӹǵҲֲǿҪѩϸţÿպЩѩ࣬˰£治ʲô¶
Ůϸۣ֮ѱʹᱡ˳Ÿ첲չ̹¶.Ůϸۼ
÷͵Ŀֻ룬ʶæѱסŮ򡣿ˣŮ;סѣ̧.
䣬Ů֬һƬޢԵֺŮԴ㣬Լˣֺʲôĵõ¶ϣֻһڣĻȥ
֪νӢڣ⻰˵Ĳͺƹ֪ޱ˵ҪеģҪҲҲգ͸ڡ
ԾòôȥǵŮɡ
Ů˽ʣһֻ֣£סŮ첲ڱϽ߱סӨ¡
ü뿪Լɸĳȣմִ.񣬲ԸüӰԼ־
ΣϢƽЩļˣԸ
ޱȥֻ˵ǹںЪˣź򡣡
ͺæ£ߵĸɾſϣ֪ޱ֪ʲôʱѹ
峺ɫԼӣۣ۵׵Ƕ˼ǣȫռģׯģ
㡭ˣ
䶯촽ԾŶ֡ԼûʲôôˣȻ˶֡ǰůСӦû¶İɡ
ްġ
֪ޱЦҡҡͷЦҪֱòȽҲͰˣˣֻŲȽƵġƽ޹֮飬ղůС
ӵ¶̿¯Ȳϵģ˱±ЩԸůů̹
ʶԼĺ˼㣬֪ޱɫ˲ִ.⡣˲˺Լǰ֪ʱ򣬾Ѿ͵͵ԼأʵֻԼί
ҲǣԼ棬ƺѾԼְԼʰѡ֪ޱֻãһɴδй֮ӿͷ
ɬ׿ǸҹԼӣ࣬
лл㡣
лл㣬ӶԼӶԼ½⡣ӣҲɫտŹ˼ңտ͸硣
˱콵Ƶģ˰ġֻҪڣ˸û¶˼Ҿƽ֪ޱԼأҲ
Ů׽ˣװգɵģ߱סòΣﴩŮģ
Ա㣬ٿ̣ޱˣ˵ǡ
׽Ǻ͹֪ޱ׽Щˡɼ׽Ҳδ˹һңϢڣң㡣
ԲѹԼ.ȥ˫۳ڹ֪ޱ࣬ǽڷƾ¶֪ޱλٳ
ʱæ΢·٣ͷϵҲ嵭ѰķҲΨһůԳЩûжЩӣֻĵ׼Ĳ࣬ԾٴЩʯ
üɽۣӣҴŮò´磬ֻůĿ
¡֪ޱæģ˫סøٶ
£ˡ
¶üĿ˵Ҳûʲô¶ѣδⲻ̫׵ĵźѵĹ֪ޱԺĹ֪ޱˣһĲԼһĵ϶ִҹģ

֪ޱҪټ˵ֻ˸ȥüĿ忡˾µ⡣
㣬𡭡
̫
֪ޱĵڿУϲ¶ֺ΢׽֣˴ɼ˶ǼɫĶ
˿̵Ĺ֪ޱȫˣղԼΧ˲Ϸţֻ뿪Լ㲻ܺ׽ȡůˣǰѽδѵʱһɶ
ˣû
ϣ΢΢ס峺˵üĿڳݼ䵹Ƕ˼ջ
ԡۡ
ӭ峺ӣЩʲôɿ֪ޱҲԼδ̫ޡ۾ϣӦãȥ˰ɡ
ҲýѵѵˣǲõġҲˣҸᣬ׼Ҫռ˱ˡ
˫סҲˣ̧ĥԼĿˣûˡ
Ϣ³֪ޱֻף˿Ҳɵ־ʼģ˵飬ôԼ۾Īֻһ
㣬û
֪ޱμûĵ˵ʲôζֻò˵ʲôҪʲôõһǿסɬģԼΪģȻʵ
ɣβ̣Ȼ֮⡣й¶ʵ뷨ƽ
֬ƴ壬֬ˮ۷Ů̸¼䣬ʩСۣݰף次
ԺЩֻû㼯ţԼҸطйȥ
΢һŵļˡ֮ޱΨ˿ޡ
ù˱ˣ˿ƸŮ䡣ë΢գ飬Բ̣Ůǣ漴ͿѾõӣ۴ꡣ
üĿʲôԽ˼ּ¶ɹ֪ޱĵף
Ǻǻ̿ơ
ǰúܺĵиͻϲ
֪ޱҲ֪򵥵һǣôô֪֪˴Լġ

ԣ˼ܵľٶòŹ˵Ŀ֮⡣ȻϸĵģǻİϧԼΨò̹ÿܡ
ôΌأ
֪ޱһԱ˺סԼ۾ϷסָƽϢ䣬ϸڣεεɤǽ˼ĵ
ҡ뿴ء
뿴ռԼɫ֪ףǲԼһֻ
ϧ˵ʧ̬ת˲䡣ͻָ˵ȻòǳֹѾõˡ
οǵãѾޱõ˹ҲŮɫʱͿϾ
֪ޱʧˡƽ޹ʱףĬģɿɫܾȱʲô
Ÿſƣæȥ˱顣ϧͻָƽ˴΢Щʪ˷ŵķݡ
ԵģҲʲô߳
Ŀ£֪ޱȥ˴Ŵ硣ҳѣԽԵݶüĿ߱ǱǺŵɰ
ɫϵŸů֪ޱսˣһˢĲҰˡ
צ꣬׳˱η岻ƴСξ׹գ˻ʼݡ
ϵ塣
ʱйһƵǣһΪһΪη
ǰҲʱ򣬹֪߿˦ڵϣֻ޲Ҫ
֪ޱۿļѪϵϵãȥʱѰ˿ɽĻ壬֪ޱƽϧץһգ˿²㱣ס
ͷһת˶ƣѪء
Ѫϣ͸ż͹֪ѪһһѪB͸ש棬һ壬ϣﻷƹ⻪ֱ졣
壬Լ͵Ǹﻷ塣

֪ޱҲ벻Ŀ˼ԺƬҲȲáģΪԸԼ׽ʹ¡
۵׶ϧ˻⣬֪ޱС
״ɺЩˣ
ҧ֪ޱſڸ޼䣬Ҳù֪ޱɬ֮⣬ҡͷ
壬ģ
壿ͷ֪ޱϵⶫЦŽ⿪ɽů񣬵Ȼӹǲǡ
䣬ȫⶫ
֪ޱסüֻۣѪζʮ㣬ּδԼѣʪѪնȥˡ
ڴϴϢȥƣޱõˣô
˵ޱãδ֪ޱƭﰮڶɽҩ⣬ѵõҪԣĵҲ˼ҫܵ˼
ǻʺ͸Ů٣ɲܱ˱ȹȥǡ
Сڵɽҩ⣬ɽҩ̲ƷһյĹЧɿڣҲùϲǡ
ɽҩҲһܽĳʳѡڻƳľƷɽҩҲҪѡԻɽģֶѡҲֻǿʼɽҩĵһ
Ѻϴɾϴȥһ㸡ȻϴɾĺС
͸ˮһſžʯɫǺÿµĻ粻ϷڣҪϰʱҡĺˮ֣͸ź㡣
ùһԵ齫̳һɴϸϸ顣ˮĺת˲ͱ࣬Ҳӽ˻
Щ轫ɾڹм֬ͽһ籸õĺǵ˽ȥõҲ˽ȥ˲˺˿˿ڿӡ
ֽ䣬ͣķŹеĺ࣬Ƶĺܾ೴ûˮֵʱͣˡ
ɽҩƤˣȡһڸɾɽҩڹһᵽɽҩʱһͰɽҩ˳ȥƤɽҩࡣ
ɽҩ࣬忴͸ɽҩмЩǣɽҩϸϸһųһССİš
ɽҩŴϿֻԲĸоûʲôζƵġɽҩģڰĵλһһ籸õȥ
ģÿɽҩŶֻһ˸оȱٵŹۡ
費ĽģóһԵİȥѹ͡һĺɽҩģˡһֻֻСþ͵ˡ
ǹڰϣԼ͸ǵ忴صĺڡֻС軹ǲ⡣
ֱһֻֻӽС˵׺ϣЩĵ˵ͷ
⻹еģøﳢ
ϸһʱҲһϻӵġ׼ڶɽҩ⣬ЩֵģҩҴ軹ŵ
ﲻ֪ȥ񵽴Ҳţ
ѵһԭϻӵɽҩ⣬ɱһϻӡ˲ЩϻӣҴޱȥ
ǲЪˣȥң
̫̫̫̫Ҷĵˣ˵Ǽҹûȥ
ҩæóӰɽҩʰˣСܸ裬ڻ̫̫̫̫أүֲţ̻ڴûµأ˶ûС
סɫүأʹ˺үȥ
˵ԼǴүں棬үںء
ҩˣǹĵʱ˵¶æҲ˵ˣ
ֻ֣үȥôö˶˵ģǹﴫ
ԽԽͣҩ
ôͺ˵
ǧȷԱźĲˮ׶ġ
ҩƶɻ顣˵ŻޱСҴҹҩڣ˿
Ŷ贫˵ǴүǣǴ˹Ļϴȥǹ¶ˡ
¶ˡ
达ŵķˣ˼£㲻¡
Ҳ˲þʲôʲôģһֻǹö˶˵ģͻȻ¶ǹŻˡ


52

ЩԲ֪ޱע֪
޴ڱ, һʱ֮䵹Ҳãã, ʲôҲ, ֻſš
˵æµ֪ʱˣȷõ¯¯Ҳû˻֪ޱ˰ů¯Լ, ִӱͳ¯ȥ任̿, óϸϸס, صȥ
˺ôСźŮˣ֪ޱĵ̿ޡ˿̵ĸȥֻʼ, ø
ǲ֪˿ǻΪ, Ƕ˵Ѱް㣬ɷչӲʵӡ
ʶԼô룬֪ޱˢһ͵ľ֪ݵ, ͥ, үĳƺĳ˱ӵ, ôøЩơ
Ҫ, ˸߻䣬˱̵Ĳ, ˮ΢ᵴ, ֪ޱֻ
ʱ֪ޱ֪ԭͱʰ׵ˣδ, ź
ΪʲôԼ֪ޱһ֪֪Լźۼ⣬ɸԼѿ
ů¯̣˹֪ޱ΢ҵ
š
ůϮǽˮ֪ޱ򴽣ô⣬
Ҳģֲġ
Ÿҽ˵Ҫҩȡ
ǺԼ֣ôˣ𷽲ĸ¯Ҳûֺģ
Ը⣬˰ҩ
ҩ֪ޱȹǿɬ̵ҩ֭ζӳµĿҩôһˮƺҲôܡ
ҲɣһɶȰգ±ףɰɣ˵úȣͺء
Ů˳ø⣬˲յͷźãֻǳ¡
֪ޱ仹н֮⣬СҲ˼ů⡣֪ΪԼãˮ峺СŸһֻչԼĵ׻ҵƽ֡аָƶԾ۵Ĵϡ
ţ׵
ϢҪԼڻƵģƽƺͲġ۰ϧôֿɵá
֪ޱȾִ.£ס塣ů⣬Լķʲô
˼ǰ۵׼ĺ⡣֪ޱܾЩ飬ǱԲá
Ǻε䰮֪ޱƫһˣǿõĸƵģֻ޲̻ܰˣѪڣܽ
ҲײοŮڱΪֿӭ
ܹ׽ֻ޲ܰŮϧƫƫŮķԽֻŮۺ
Ŷ˻ǣãҪһƬȥãЩͻ常ˣ缸ӭȢ֪ޱŲǡ
ˣҲնΪá
Ǵ˿̣ŮԹڱ֬οµĸɾɶ˵⡣ʮСȴģ
ת䣬ԼŸƶǰҲ뿪á
±ʰ׵¥̨ͤһ壬˿仨Ѿ£˶ˣҲûԵˡ
֪ޱĺ͸˵ʹ£һʱ֮䵹Ҳ֪￪ʼ
㡭Ҫȥ𣿡
ſڣȻ֮⡣Ůɤ𣬱ȴĸỹ塣۰Ĵ꣬һڲŷַʱϸۣ˺ǻᡣ
ɳʱǣԾ촽
źѾ߻ûôͤӣ㲻£
Լ˵׵¯·ɰ裬ߵ֪ޱԣɫģЦ£
ʲôأô졣
֪ޱæӴϰ˻ȥüĿչ鼫á̲ס̧ۿ
ģļáڸĵ֮ңǿܻѹ˴˿̺ЦԼüĿչ±ҲԹֻȡ
ӳӵ͸ͭɫ£˼ʵ۰򣬹֪ޱɬƲۣҶƣ֪۰жġ˫չԼ࣬Ҫ˵ѿźԶͷҲûС
£Գխժ¸Լ˿̵ѳɺװƣҲûбװΡ֪ޱϸĵ΢ԥ£룬뱧
ǸߴģôڿһɶĽ.֮ɫͺҲڲ˼Ƶġ
ԺͻȻǿϣ֪ޱĿϣ˶ֺ죬ĵϲҪ˵һ̣õĸָ

ݽڣθ⣬ԵϢ塣֪ޱ˲ֻûҲŽڵĴݣ˱˹ȥ
һǣϴθЩҲ΢˵ǷԾСĳӣɲϴ֪ޱʮǧֻ֮пڴ
һΣԼס£һƬϡǽڷԥ£ҲƷǰͷ֪࣬ޱ˳˿˳ˣԣ֪ޱףӭԼ
ҲѲãҪûˡ
ǻ֮ľԽԵֹͷ˱֬ҰỬ꣬ڣܵʩСࡣ
֪ޱˣֻԼҪг谮֮Сཻ֮˰Եɰ޴ķǻ֮䣬ܻӭ˴ԺҲѲá
֪ޱ֮ⷽ䣬ƬҲãߣգԹǣһʱԺ˸飬Ҳ֪Ǹʵ뷨
Ҳܣ˳Լͷ˹֪ޱʼݼǽ󣬱ů֮Ǿޱ򡣸Ҳֲ嵽ʲôζֻԼЩʲôҪԼƷƵģûйĵط
˶ܣ˭ɿֱ֪ޱֻԺףۿǳ⣬ž˺ݺѹϣصǴ
Ŵ󷢶ͣŲ࣬ʿ
𷽲ŵǣߵļҳ̶СϪϻƺӣֱر΢ڱҲ֣ԭؾڲıҲȥ֪ޱֻã˳ϸȥˡ
𡭡
æֶס˿֪࣬ޱԼС
Ƥģ󣬻ȥ趨ǻƼġ
ŮƤϸһһϺƵ񫡣ɹ֪ޱĻѹ
ƶ˳Ҳ޸ˡҲô˿ͻ˼ˣһǣ͸֪ˡ
̧Ų˱ϣθס羱ڸڱ֮£֪ޱĪİû뵽һܾ˱ͣˡ
̧ͷӸҲΪĥֱðأǼΪܡУϺɶɻ֮ζ֪ޱһʱҲ˵ʲôֻã벹ʲô
ڣܽڡ⣬ֻһˮˢһ£õԼ͸
Ҳ벻Լ۰ĹôᣬôϡƽʱĵطûУô⣬ôںĻأ
ϴܴȻǿ󻹴ѾأҲԼߵļżҲҿӸţһʱ䵹ҲС
ͷͤϣʲô̺ڰӣϲãֻҲ֪Ѱ˼ҵĶ
οǻʺ߶Ů٣ʹ͸֪ޱġʼĶ֪һⲻĶĸ
ֻһʼŻ룬˵ǼҴүģҲ˵áͷǹ˵ʲôƤ⻬ĵһ֪ǹﱻռ˱ȥ
һ㳯ҩ˵
ǰλңǴүͷ˵زźȥæţȿţػ
ҩ˲ɻΪеȻô˵ʹүͬġ·˹֪ޱһһæȥ
ͷȻ㲻Ŀڹ֪ޱУɶãФսĽĿȻǱȲáһõĵȻɴҲã֪Լ֪ޱޱǱ˶ˡ
񣬼֪ޱСߺ죬ǼΪȣҧ꣬ʲôҪ˫Ŀ飬ֻһĿԼɫһһ̣֪ޱͷӣչ£סͷ
ΪҪʲôԭֻ뱧Լ
ӣɹ֪ޱԼһ˲ָɣڸ䣬˱̵Ĵ΢΢˸Щʱһ״ʣ
°ɱȥ
iಽףЬ
ϼһ˲Ϊѣ̾
Ϊ
⻰ʲô˼֪ޱӣҲǴҹؾأǰ£˼ǵãǶ̰ŮɫƸ磬Ҳɩò˲źתأҲǰ׽ա
֪ޱ֪ԼĲǺÿġҪǰҲᴫʲôֻǰ˵ǳ衣
ŮòŮͻóּңɽ֪ޱˣ˿֣ĹӣϲΣ
ò⣿
ȻģһʱҲ֪Ǻáֻӣɹ֪ޱԼϳղ
Ů󴽰꣬ƷãͷһκŮô׽һʱ֮䣬֪ͷ˵ţԾǲԾȥ
ˣӲŮ֬ԣȥ
ݣ֪ޱĵһ𣬴ʦͨȥ߽Ƿı
ô׽Ծò֪ޱ͵ĺֻҲԼ̹ϸӨС
ܵǰ֪ޱأ׽Ҳ֮áͷһζദ׵ػ𣬸΢ʶѣ˼֪ޱδԼĥ˻ŵ
ͷˣź㻻ѣ
衣
֪ޱԭ˲佩ֱԭ͵͵͸棬˷ҲΪԼ£֪Լô಻װˡ
֪Ǿһ¶ˡ֪ˣп֪֪ˣҲǸɩҲ֪İ
ʱ˸˭֪Լٽ壬͵͵Լ档
˿̣֪ޱ֪һʱ֮䷸˴δޱʮѾӲ˵Ӻޱһ·ѾӸǲô˭Ҳס
ⲻͱڱˡ
߾Ͳӿͷһʱù֪ޱ˿̵ȫû˴ׯ԰̵ɩӹܼҵҲˡ
˭ܲء
ˣɰޱﴫů齣ù֪ޱбԼ䣬֪ޱ󱳣
δޣ治ʲô¶֪ˣҲǺ䣬µġ
֪ޱƲ۸ƺȫӰ졣ֹӰ죬˹ϵŪˣ
ǣڻûء
ǰҪȵ¸£ǧպ󡣽أǰжûС
֪Լᣬûձõͱ飬ҪӭȢ֪ޱΪޡʼǱСܾ󣬶κ͹նҲ˹ȥ
֪ǹ˼ڿԼնѾͷĬˣֻȻʺٻңҲӴ޼ҶԼأ˲ǺԼ֡
ҲšʮҲĳʲô֪ޱ˽ţںĵװ滹ǸɵѾͷǹնͬ⣬Ƕˣ⺭ôã
Ͼú˸ҽ׼̿¯¯Ѭ㣬Щûǰͷ׺¥
֪ޱȻ벻ôԶưĺ󱳵Ҳиܺ͸һҲãǿοԼˣְ׵ԼڣҲ˴ӡ
Ũ⣬ȵļ궯ûˣҲΪ˽ˡԼҴС㱻ĻǶһģƤ޹ƵģǸˣȻҲοʬɽѪɱͽɲס˹ףǿҲûط߿ġ
ͷҲûҲǵǽǵ顣ֻ𣬿ǹ£ЩɱԼҹ˿ദ
ĵһʱ˵ʲôζֻԼһĵûüոðǶ㱻ˡ
һźӱܣ˵ն˿׺¥ĲΡΡǰһʼֻΪѰ¶˵ţ˵ţնüͷ忡ŵ˿Ӱޱںˣǡߵޱ
˺ģ
ǹΪޱ̨ͤ¥󣬿ˮҲļȥ˿δޱȥʲô
վòԣһ飬֪Ҳʲʲôһ
ӻҵҪ֪ɣôɣ
Ŀ಻æ£˵Ĺܼң˵ǹչ˸ˡүС.ޣ׽ˣźҲܡοүڱȥս߽ӣүʲôϴԼޡ
ôЩ꣬ҲֻԼ߶áΣıǹ˸ǹ֪ޱ
ľûпүعһˣοһŮˡһʼı֪˸һүδӱػҹ̣˸ʰٽԺʰҲͰˣͷ軹ù˸С
үʲôʱô׹үǲ֪ʲôʱ򣬱ı˼ҵСӡ
⻰ĸҺ͹նֹҽ仹Źֺã
˵ǹ˹Ӳ̹үտޱҲȥˣүزþͻ
ί񣬿ɵһʵ񻹺͹֪ޱһ𣬶ңޱõˣȥȥδ֪
ֱðնѵ⡣ն˱£ޱСֻһĸαŮ޼ûãεεСﶼĿ۰
֪ޱޣôҲô޼̫ү̫̫˵޼ÿ깩ŶͻͰѹ֪ޱˡ˵նԼܣǴ޼̫ү̫̫ĵҲ̹
ʺǧգ޼̫ү̫̫ҪǺ٣⼸մҲѾ޸ʰǸôȲ
ú£նźķѰ󣬵Ǹʲôأ
ůϮˡ֪ޱ΢ƽˣָ֪ϣ£סϸ磬ۼĵ׼¶ֽᣬӴ֪ޱͷ
ָԴ֣ɶᣬһϵÿӣͷ֪ޱͷ
ǹĶ
ŵ˵ءͷĵãֻҪԼݣ˵ʱްġ
һһŲ˶ݣȿϵĹ֪ޱ񻹺ãüĿչü촽ôÿͷЩްģﲻ˯˻ƣ˶ٱá
֪ޱȻ棬æƿãЦýΨԼ
ʵ飬ٽɽҩĹ͵͵ˡСĹ֪ޱɫ仯ס裬һ֪ޱۻζƯƣߴӲҿ֪￴
үܿѲ׵վǲġ
һף֪ޱʵǷŲ֪ҪѵԼڵʱڣ̧ͷȥҲ򣬵ޱãȥ͹ն˵¶Ҳ١
ᱡ˼ҹҪʲô۲ǡ
˺Զˣ֪ޱžûɿ֡ڣܾỊ̄ĪĻңҲƽϢá
ͰѬã˿̲֪ޱϱɡɹ֪ޱһŲȳӿҲԽʪ
Ѫζ˱ǣǲţ֪ޱҲÿŵ
״β֪ʲôÿոճ¶Ѫ̫Щ
Цµ棬׼˽²޻ůͣˮϴɾ֪ޱֻã㲻̹С˿̹
Цд裬֪ޱ͵
裬Ҳһߣ㡭
ʲôϸøģʮĹʲôԣ֧֧Ĳ˵ȥ
ĵﵽ׶ϧֻ䲻ḵֻ˵֪ޱԼ
۹ӣ˴ҲꡣǲΪǴ㣬ҲԼӹǲǣ
˺һҲҲġ
һ䣬̧ɤ˵áЦҡͷѾͷԼƫƫǸңͷԼҪš
ű㵣Űɣ˭ͷ⡣
ԱĿԳ˼£ѽо˳˼·˼¶󣬹նʲôֶԼ
ӣһ֪ļˡôǹ´ټ棬Ƕҹ
ն忡ǿƾٳһһۣ֪Լռˣ˵Լ̻ˣǳ֮УҲҪЩ
̲ιšӸ赹ǿʲôϷ֪ޱһڹ˸ǰ֪˲ǱնѡС
ЩǱֻбصľǻƺӣƺӵ̰ʧˮΪԳ˼£һ¡
Ӿǵݣضƺӡǰ̫̫ǡƺӾ֮꣬˸һݣƺ֮ߣˮŰСһڸɾˮҲȲãԮɿʱ
޻ƺӣ˵͢Ⱥ򣬱СҲνѡ
һʱĵ⣬΢±֪ޱ˷١ü裬촽΢㣬ֻ޲ʹúװǹ
Ҳˣ⡣ү̫̫δҲǲͬġ̫̫˼Ҳ˵᲻ǹˣŶ߶ˣ
ү˼Ϊʮסͳ֮ǰԼСͷһμ棬ү׼д֣¶׼
ںʲôǰͷٽԺ̫¥˱ӣܹɽԺС¥Σ̫̫ѰЩҾߣ˵Ժ˸ԺģЩ̴ľľ˿ľģһľıǧѰ˼õģ
޷ǽʸʰױġף貢˵ҹ̽ׯӣǰѣٵգۣţǧϯǹ˽
пôţҲֻ̹֡Ҫڻǰ˲Խ׳أһֻ۱һֻۣҲʲôҪ¶
ٶȼӿ죬΢ºױ֪ޱˣЦ
ƣ
ŮõͭǱ໨ͼ໨Ƿеרûǰ佫ʿԷ̴֧֣Ҳеı໨״ε̵ͭС
ĸŷϵķͽܹɽ˱໨ͭ͸֪ޱá
˿̣֪ޱĴеԼͭһı໨ۿ΢£裬
ڶɽҩˣˣȥһԡ
ĵƶ֪Ϊι֪ޱͻȻ䡣ΪԼźĲ׵æЦ
ھͱˣ軹С¶ﲻȥ
˵ţ֪ޱ΢΢ףλ΢ҡ鲢δ٣˵
̫̫Ǿͼȥξںۿ
֪ޱҲ֪ģԭĸɿͭϱ໨һʱ֮䣬ֻ˽ĸ嵭ζУСһ費һͣ
¶֪Ҳ˵ʲôĸǰ˺͸ǣ
Ůۿᣬֻûۻˡﻹ˵ʲôͬ⣬źŹ֪ޱȥ
ã̸Ҳûʲô˼춯糱ˮɢӭӭ˹ȥ
ɣۣ
֪ޱҡҡͷ̨߰㣬֪˺Լһ˼ȣǶֳҲ軹ţ
ǵ֪ңǺá
ʲô顣
֪ޱԾ£ɫסС֣ůȱָ
㣬ϲҷ񣿡
ϲ𣿹֪ޱʡҲ֪Ӧǻϲİɡ
ҲûôϲҪˡǰҲҲڻˡ
˵֪ޱ׼ס˼ң˺ǰһڱսǻ͸пڣػһʲôȤ
ڸˣҪֺ˳ɻϲʲô
֪ޱĳĬֻԼһһѵõϡ顣һӣݵ־£ﴳͥ˳͢ĸ󻼡
Լıԣ˵жһ޶ҲȨƵλֻ١ǰֻһ˶˼
˵ҪҲĿοˣҲߣҲùԼǰ;δɼŮһ棬֪Լֻ֣ܰЪԼı֮С
ŮңϢ΢ůϮȡ˳ģǻ
ΪҲӦúԼһ໥صġ
ȴԭ顣
ΥĳĬù֪ޱҲܣҪ˵ֻøղűŰĴЩۣ
ǣҡ
ô룬Ժôߴ١֪ޱҲ˵ľ件ϲɫϣʧţһ⡣
֧ſ˵֪ޱҲպڵԼǺô⻰˵
ģſ֪ޱůŵ֣תȥģ䣬Լ
˴СȻϲǣʹ˰˱ǡ                        
л˵muaһСִޱҲҪԼġܿ

53

ҹĻ, ޱůһƬ, ͸ﲻҩĵĿûڵĲ, ȥ
ĵƶǹôˣ㿴ȥûʲô̫̫ô˷, ˣ, ղԳڱ¡
, ͷ, ҩæָûĲ, СС˵
Զ¿ӱ㲻ˣһ⼸׷ء
ȥĸڵ廪ûػȥˡԭ˵Ҫȥ廪ø̫̫밲, üˡۿĻ˼, ͶҲûһۡ
֪, Ǳˡ˼Ƥ, ʵĳϲϲĻԼҹ֪, ðŷռѾǼ, ׿ڳʲôϲϲǻԼأô˵
ƫŮҵС˼, һ׷Ƕ˶ˣ
ãעʧοܾԼѣ̫¥ܺעҪ޸ƵĲ׽϶ϲ׽ˡ
ҲˣڸĸػʱĵĲ֡˵լһһҲסү̫̫ǣͤ޳ү̫̫֪ˡ̫̫Ҳ֣£
ǹＸʱãʱġ
ɢĻʰĶɺϹ⣬ô±ԼˡڶʲôҲûʡȻҲȥ˵ģи룬ǹϲ¶Զˡ
ҩ泷ˣԼڶɽҩ⡣һۡ
֪ޱůţ޵ķһ˫ӣƮ棬Ҳûһûһģů˯ѩŶ
ԽˣСңǻǵѪͳ赣˹֪ޱܲݣӡѩŶǹɣİСɣë޵ϲ֪ޱҲСޱůʰš
Ƽ֪ޱԴģĵΪԼҹܣҲ۰С̿¯˺С˱ɽС֣ڶɽҩ⣬ȥ
֪ޱԾǲ֪Ǻãľһ𣬰Σŵ̾
ȥɡ
ӰȽŲɣοԲ˳ģջڣ͵ǱѩŶ£СǺһˣ
ôţ֪ޱȥů˯ѩŶǲ֪ޱˮѴͷ¹֪ޱӡ
ë̴дԴ⡣£ѩŶ۾ս֪ޱ˯
Լ֪ޱĵһջ֣Ҫʰϵ飬ǰӰ̧֣ͷɫůȣһǵ࣬ɽҩⲢġ
ֹѩŶҲڵԼء֪ޱĵɿ֣æ
ôһ˵˵
ɻأ
̷ů齵ϣûǯӼ򣬼Խź͹֪ޱ
ҪūŵĿչҲ̫³çЩ
磬̣ڴɰҤгɫ΢ڶɽҩ⣬ǼΪóԵģ֪ޱԳһڣ⻰ɫ²ٳԡ
֪Լ˵һֻһΪ֪ޱ㣬Ȼ˵ͷſ֪ޱɺӨ͸ֻƣɫ£ȥͷ¯֪ޱŶӣЦ
ԺˣūҲûЩⶨƼ۹Ψӹǣ۰Ͱġ
֪ޱ⻰ͷһơ¯ƷͭƽӺݻһǹĶĸù¯ϸ֣֪ǸõģԼʹ
һʱͷҲԹ֪Լ÷ƢģοҲûƢˣǵĲԼʲô㻶ϲҷ
ϲͲ޸ɣͷǵʸףҲ룬ӼһʱҲûճÿμԼǺںģ˭ͻȻ
֪ޱĵһʱպޣһʱֺڡҲû⣬ҪȥҲǲУҲܺƤȥƨ.ɲǣ
˭ҶׯĴС㣬۰Ͱ͵ķȥο֪ޱָ㴽꣬˿ǰסڻס
ױҲ˵Ҳ塣ŪģֱƼûأ
֪ޱ˵ɫǱ˼䡣һʼպ޵ƺɬ֮⣬֪ˣ費Ըù֪ޱܣ֪ûڣЩ䶨Ҫҹġ
ЦŸ֪ޱ˿ģɽҩ⣬
ǹ߶ģòʱˣǲ˷ҵ⡣
֪ޱԣԼ͸ͤգܾ֪ޱ
ţҲ˵ӵĻ
±ʮ꣬ճ˵̫̫ҲøŶףɹ֪Ϊʲôү¶ɣ
޷ǣǰԺۼס
֪ޱѣˮһ죬֡˵ǰ˾Ե֣ǰξҲǵء
ǹӣµֶӣòƷУͥ佫˸ǾͶ⡣
ο渵ԼĻһӶøУָ˳
֪ޱ֪֮⳯ηƱ仯ġв֪˵޷˾˻λɡϸ˼ˣ֪ʡۣǾˣòһĲǣԨѧʿ֪Щ˵ãҲȻ
˽ǼΪæµ˵չѺ̲Σ͢Ĳ²ģִƳʮ֮꣬ŴӾǵطŲƿôЩܰƽˣڳҲ粽С
˽ҪͷԼƢǲǲӦã
֪ޱ飬ɿɰСӳҲˣ
ɻжɽҩ⣬ǳԵģҲȥЩ
ͱأ
ϲĲ֪Ǻã֪Լҹת˼ҪȥٽԺ˵ֳ⺰ҩݣŵ
װϻӵɽҩڶģʲôҬعҲơ
ҩӦ³ȥһŸϻ֪ޱǰˣ
Щˡ̫̫̫̫дﶼ͹ˣֻǰͷٽԺȹԸء
֪ޱɽҩģ£ϸڶС״ֿɰ춹۸ϲҬص÷ģֵأѰķΡ
Ө͸㼫Ϊóԡҩ͵ǰͷٽԺ֪ޱ԰ˣˣյɽҩ⣬Ͳ˰ɡ
Ӱҡ֪ޱԽʱͣôҩȥ˰գҲûУ
һ˯Ь֪ޱģԷߣЦȰο
żǲ֪ôסˡȻͷ˵䣡
˵ҹ¶صģȰЩӦõġ
֪ޱͬҪ˵ͷŲ߶֪ҩæȥӭţһҩתã֪ޱ߶Ц
ūŷٽԺȥƫлȥˡ˵Ǳ°סţ벻
ɾʹɣҪ㿴үԺСүԺﴫ˵ˣսأ


54


ڵ, ʵɫ, ݰ, ǰĥ־ɫ䲻ÿüĿ, Ҳżֻʼɡ
޻ʺɫģȥϵĻʵۡһ˳Ĭǰ, Ҳ֪˼ʲô, ۺ֮, Ϣ
̫һƼĵװࡣּ, ˵ǱϧԼûиӹܼңйѧʿҵĵŮ˸໥⣬ּͻ顣
ĵ֪, ⸵˶ҪɻġĵҲ, ֮ǰƾǾλ, Ϊ˻λȥıŮҲʲôϡ¶ɻլ, ˣδҲûʲô, ǿ԰øס
˭֪Ҫּ, ʺﲻ⡣۰֪ޱѳǻʹԷＸʮֻ꣬Ը֪ޱƽϲֱǡö˶˵Ĺ޵, ûί
һﲻͬ⣬㳯£ʺͬŻ¡²Ȱ䣬ۺҲ
ţ̫ΪڳǬŵ㣬ĵװ̾һ´Υ˼ο˼ҹԽģﲻͬ⣬ǹĵϣҲûʲôý
Ҳ֪ʺδģ͹˼ҴС㣬ݵλҲ൱ƷǶôˣξͱؾأ
޻ʺȻ֪̫Щͷת䣬֮ǰնĵ𷣵һա
ҲϢڵԼأ˼ڷ˵ûʲô˵Լﻹű޵ķҳ̲סʵ
㣬ǲǾ̫ˣ
Ҿúݲݣʲôã
޻ʺʱĳĵԾԹͷҲ̧ģҲǵһˣʮǰ㲻ôƹѧʿ檣
ʵԿЦһĵҲ֪ʲôζޱʮģɶǰûԡҲͰˣǵС֪ȨĺôŻޡ
ûлʶ㲡ģҰ֮ҲֻλȢ˹ѧʿĹŮŮŻƴ㡣
ʵڽͣ˿İʹһƬ֮飬ʺã
һ£Ž޻ʺ͵Ļ񣬲ԼѾ˼˰աתͷůϱº΢٣˯㡣ȫ֪Ļʺڱĥ
ͷԾɿߴ޻ʺĵһʱҲ֪ʲôζ
ֻΪԼµշޱһƽϲ֣ԸȥˣҲޱ֡
׳Ӵ޼ңȨƷҲѧɣΪŮײ˵ȲûʼɣҲѰ˼ҵСŮǿϲáȺСãͲԴЩĸûջضԼ۰Խɶ£ϧ
ȼ֮꣬Ѱ˲ǼѰ˼ңʱ㱻̫ϣӴ޼ķʢҪǣ޼֪İޡһֻԼŮޣĺӣޣ˭֪Լ˵εεС̫ӣǽĺҲá
ׯü΢΢޻ʺɫԽ䵭ʵ۶ԼһƬģΨ̫ͳд󳼣ӣֲԸ󹬣Լ˷Ϻ֮ġ
ɴ޻ʺĵ׹¿޿ǻ߲֪ȥ˵ӹǲã˻ʳò⣬ҪǣǷû˶гʱ
޶֮ûˣȥ
ƫƫôЩŵ飬˭˵̫ҹԼĶƤǰԱԼӣӹֲãԤıþλҲǳе顣
޻ʺһ˳ģΨ¶Ծͷ޵Ƕгɽ˳Ŵ⣬鵽˵Խ죬Ѱ˼Ҳ²
ǣڳǬţ
Դůϴʵ޻ʺ¼ųĬӰ俴顣ɰ߲ԾڵӰûĵ׳
޻ʺ֪ͷҲɱ¶˵̫һź򣬼۰ͰͿŻʺɻʺͷҲأֻû
۳űɫ̫æǰЦŵ
ŭҶ㡣»ڵأǵǲҶ˵
ū֪ϧֻ˵Ը˴¶ȥˣ
˭׼ȥˣ
޻ʺת̫࣬ЦڷУ۳ݸϲ
ǹܲţޱҷģǲЩദ¸գӴ޼Ҫл١
ͱãޱҸĵķ⣬ӴǴ޼ҵӵϵúӣҲΪѡ
˵䣬ЩĿӡ޻ʺͷЩ̲סᡣ
ĵߣѲù֪ޱ޸ǺɣǸ̹׶ӡ嶼ˣҲڷǵҪͻ顣
ʺͬ⣬Ӳ˴һǣοĻʺ󣬻ʵ۸ۣǿĻʺСŮ̬Ҳֻ˸ճף͵ʱС
ǿ˻齣ߵ޻ʺ߶Ȱο
㣬ʮˣôСƢ͸ճǻƵģʺĸ밲ŵ
¶һʡճĵ̫ʱȻƫ̻ǹ̫̫ĶӾҲ̧١ó谮֮УСһƫ֣ڻʹ֮бùŮУӸһһѵ
ʼȻϲӶรȻڵʱ򣬶йľȻҲӳ谮ɵʱʺճײã̫ӼΪ̫ӣҲûУôЩȥѹӵ£־ĸ֮ҲûУ
˺ҹŴ޻ʺƣȿʼ޴ֻûڴϿŶ˷¡޻ʺûãΣҲûСӡ
˼£޻ʺĵһɬҪ˶Եһĳĵ۵
ЩʱޱСסڹ˸˵Ĺȥ˶ˣٲ
һˣĶŲߣ¿Ծɰᵽȥֻһٲޱ׽
ĵвӦĵĵ΢΢һЦ޻ʺ
ҿȥ鷳պţѶľʰʱֱӰ
ҲС
޻ʺüԾò׵ʵǲġҲûʲôõķӣֻܽܣü۳һ̫
ǬһˣؼȥٹҲȢޱα˷ʱతš
̫̧ͷ۳ĵۣԼ΢΢ף֪Ҳͬˣת⴫
ǴܣūŵǰҲס˼ҴСôõƷòôʺƫƫأ


55

Ǭ, ҹĻ𡣱ź, ƻҶ, Ļ֦Խ
ש䣬ʱ, ϥ顣׹κãŴϡ, Ҳڲסĵµҩζ
ͦ, ĵײɻǰٵ, ʺһӦ£ּ, ֻճɻ顣
ı仯ʼδ˿Ļʺͷⳡ¡
Ѳɣʹ޼йϵ
üͷ΢ܾʲô鱻ԼԹȥ
Ӱζ, ̫ס˳Ǭ, Ӱ̻, һʱ̫, Ӱζ䣬Ӱϡ֡

Ӱζ, ֻ̫, ӺֱӵվסֱվҶ, Խҹ˾ѻȵ
ǣ
壬Ʋվסؿ޲ҵ̫࣬
ϵģ㲻źǬʲô
̫Ŵ˿Ҳֵɫڵϡ·׳аұƽĵװöɣ
ôãغ˵ūһˣҲǷּ⣬ȥЪš
ҹ¶ģûӡ
̫һ˼һ䡣
ͬ˻£
򣬷ŻףѲɣͬˣ
̫鼫ˣķ֪ģֹ˵ʲôͬⲻͬ£ڹ˸ԺӣҲ˵Ҫջȥ
⡭
̫֧֧ģ۵ס֪ʲô⣬Ҳ˲Եģֻ̧ͷ̫
ˣﻹʲôּ⡣
˵ڹ˸ۣǰЪĲáū˽ͷûȥᵽȥһԲҲǣۡ
̫Խ˵ԽСȻ˵ί񣬿˼ȷﻰ⣬Ķǣﲻڹ˸סȥֹסȥҪϿߡ
գ̧ͷ۸ɫҲֱ治ϲŭ̽Ц
¹Ƶƣٲūţ·
ŵĲ²׼޻ʺûԼ֪ޱֹûΪһѡ֪ԼҪȢ֪ޱʱ򣬵һӦȻǸ뿪ˡ
Թ֪ޱĻʲô㣿ѲɣҪ޻ش޼Ҳɣ
ֲ²һʱԺִݣüϿȥĿ⾡˺һͷ޼ϣǶһ޼ˣǴ޻ʺΪ֪ޱѡɾ
һ뵽ӹǱռУüӿ⡣ǰȻ֪ΪΣǴ޼жʺȥʸ񣬿ɽֻҪлᣬҪץסǴ޼ɾѱһԲС
Შǧ˺㡣ҹɫĺ̴ֻΪҹɫʱɿڡ
޶̫̫Ѿװ巽һȼף׹Űǧȹϣɫű࣬ѻѻĺòɡ
լĹܼ̫̫˵һƢԡƵһȫȻʮüëĸ߸ߵģۿһۣ˰ӡҲͿ֬Ҳܿʱɫ次
ʹˣ޼Ҳ֡ڣ޶̫̫ҲѾаûˣ֪ЪĸСҪ˵̫̫Ҳȥ޷̺쵽˯һ˯˯һӲɣ
˵ҲȱŰ˸ӡӴ޼ң˭ܱȵĹȥ
㣬²ūڣϲͷ㣬Ǵô⣬ٽװļϺ÷䣬޶̫̫˽ģָóСӴ¡
СҲͶ̼ҵĹ֪ޱ൱ʮ壬һдıʹ죬Ƕ˵ɱȵĶүү׼ڣӣȻҲ⡣
Ψϧ緢Ϊ޵Уʱ򣬴޶үѹ꣬ƾ٣ֻʮ֮󣬲ſɿȡ
ǧϯµ׳ӣһ£ϱҪǡ޶.̫̫ԽҪ˵һӣ漸ӶСۣһ˶ϱΨСˣɻ۰ҲˣһӶûС
ֹԼ̫̫ҲǡԭС˸ס棬̫̫۹ԼԱߵӿճ˵ҹţҲ뿴㿴ĵ
£ûߵӣ޶̫̫̫̫ϲЦ沢ں̫̫˵
ĸϧϧͰī㣬͸ɡ
īС¶׹ϸǸ㣬ﲻ⣬ҿɲ㶵š
̫̫ЦúƣǲѾߡϲȸƵģȥǡȴȻ֪ʲôػ˼ң˻Ѿź򲻳ɣ
ɴ޶̫̫ܵϣǸ˭֪ġ˵ѾӲܽź򣬾ֻӣҲɲСԱ߶̲ĸ֣ǿװдţֻϧϱ
ĸīҲԸȥףýźī̫̫ˣԾȥֻǻ̫̫źġ
²⣬緢ʱ򣬴ûܹʲôίοǸѾߣźﻹɱԼɡ
ȿȣ
޶̫̫£ʾԼˡ̼ѻȵӵѾƿ޶̫̫Ƶģڴ̫̫󣬰仰Ҳҿ
޶̫̫Сųĵ׾òζǴСʮֺƣƽҪʲôûвģΨŮɫ΢ϸЩ˭֪˾̫̫ܵҪѾͷ
ĿȺѹ£޶̫̫һСѾͷԼʮ꣬ĵǰ׾ģҡԼæͷȥƵϡϴⱦȹŸ̿ӣСŵ©Ь棬ϲ
޶̫̫֪¾īǸ欵ģǸƻ˵ĶƾģҲҪȥСź
мƲһۣīɫԲֻЩһ˫۲ͣƣ޶̫̫ע⵽ܻӭɫҪȴңˣǶī˼
ջĿ⣬޶̫̫ʲôҲδЦ̫̫ϹЦ
ںϲˣڴϲ
ʲôϲ¶׼ֱʲôҪҵĺö
̫̫һźµ֣ָһ仰Ҳ˵֪ĵЦӯӯĶϱһۡ
ѽڡϱܱʲôö¸ĹΣʹķı
޶̫̫ϲ󣬼̫̫ȫϵģЦ
֪̫̫ϡˣһмϲ¶
ӵĿ۴ֹ̫̫̫̫Լ˵Ц˺棬ҲתͷԼæ˵
ǼҶ̴ϲ̫˵ŮշΪٻ̫̫ƣⶼк¶ʲôǺ¶
ٻ
̫̫Գ£һ¶ʴ޶̫̫
ǹǼ·ݷĿôӣҲղ
УԴ󣬶ޱһҲûֹƸãҲûѶ
һʻô޶̫̫Щ£ô֪úõĶ̲дšֻ⻰˵ڣ֧֧ᣬһʱ䵹Ҳ֪˵
Ƕ̹ܼæޱҲǻʺԽѧʿŮһʱ֮䣬һʱ֮ڲ֣Ҳǳе顣
⻰˵ģԼҲš޶̫̫̫̫ɫգŲ֪ڿʲôСȰ
ǹ㵽ǣ̫̫ʣǼҹǲʲôʡ
޶̫̫С̫̫ǻȻ⡣ڰ֣ɺ
ʹˣԳЩ㷸ȥúøĺ񣬻Уޱǡ꼰֮꣬յʱҲڣݶòϲǡ
޶̫̫æӦ³ȥޣΨ´£Ĭ˰Σʴ̫̫
ʺȢüҵޱ𣿡
˭Щ˻
̫̫üͷԹºƽļ̺ҲزסʱӴ޼ҵĵˣʹˣŭҲŵԱɪɪ
²ϣ˵
ƽʹʲôޱöȻһģһġûһģһҲ뷨跨ҵ͵Ǹޱá
ĸޱᣬֹѧʳʣģҲһĺã
ŮڲŲɫúõŮңûøүǾƺ˵ãҲ˵
̫̫ػֻ£һ⣬
ഺɫʱԹжǰɫм䵽ô
ǰ槼ʩǰҳЩ㶼˲ɣ
һת̫̫Ҳʵ
ĸīޱøãīã
īɫãպȢޱãһޱɫã£˶ŮӢЧһҲ˼һ׮
̫̫ԵǳĬ£ԴֻŮΡһʱųһαʮʱǸԩŮҪˮ֣ȥ͸һ˶ó䵽ʲô̶ȣ
ȸ䣬˸ϡӭųޱѾޣæֽŲմأƬҲв
֪ޱױ̨ǰԼͷ䣬ּԾԾԣ´õͷϱȻæס
裬ôЩIΣٲȥұµӭҪжף
ξ
迴IҲ̫¥ĴʦһڵĽӣ˵ÿˣҲ˵СżȻ˺öҲӲ
ʵ죬˿ղ˵ϸ챦ʯ̱ʯģһ֪Ѱ˼ҵòĺö
ɻĿڹ֪ޱ䣬Ȼ£ʵǾƣ
Ϻõıʯξӭ
֪ޱֱûۿǾβãϸǿ϶ģճǾû⡣
ɽʲôӣʺĸټ˵Ǻ¶֪ޱã϶Ǻ͸սйϵʱԽҡǻʺԽء
˵Լĸɹ֪ޱǲԼĸʲôաοĸǰô࣬տԼ͹˼ҵġôõĸʵȥҲѳûˣ˼Ҳ֮
ĸĵĻţž塣
֪ޱĵ׵ͷȻû취˵ԼЩIһʮ꣬ոչ˼СȥĸԽǼҳѣĸԽ׺
Ѱֻޱ˲֪ĸҲãԼŮԽĲˡ
ϸϸԵɺ轲ˣγѣĴԼţ֪̾ޱЦ
ΪᣬôܵɲǣǺ֣鱦Щ֡
ӹǿԵ˯㣬ǶһĽޣǲЩ֬䣬ˮܽرͽޣ￴Ҳǻϲġ
֪ޱЦȫ˼ǰǰ˸һġ
Ȼûˣɹ֪䲻ǰطı䡣СĽ²ǣ
ԽͿˣܽأһСͷˡЩIȥˣֻʹ͵ӣӧȦҲĸͷҲһ
æȥޣҲţֻһ֪ޱ˵ҩСѾһźֽɣʱ֪ޱʰ
ʺټ̫Ե롣֪ޱҴҰݱԴĹ˸ĸŹ˴ɩ⣬ٴΰݱȥˡ
ĻסӰĸĵһʱҲ֪ʲôζ˴ټĿĿνʮȷȢޱǻôһˡ
˴ɩɫǣ̲ססĸ󣬼ָ΢Ŀ͹֪ޱ˹˸
̫̫ˣҩأӴǸģҳԲ˿
ǵֻ...
ĸ˵˰رȥӢδ޵Ĺں˺£¶ôҲʺϺͶϱ˵
ɫתƻ⣬ĸתԺȥ߱ѯʹ˴ɩԺǨĽȣ
ԺɶΧˣЩʱϸŻһѾӣûƼ
Щͱõģ̫̫ȥֻǣһ¶Ҫ̫̫̫̫æ
˴ɩָ΢΢¶ӣ΢΢ĵ봽䣬΢̣۵ǴȰ̲ס͹ĸ
⼸նϱãС˵ۣɺʹүͬײǺ¶һǵ˺ӣûӹǲܣϱҲǵƶ֮ˣ̫̫ʴȣԼŮƵġ
⼸˼ҹ룬ָ̫̫⡣̫̫ѷģ߶ʲôɫãƷѵŮңѾͷҲźү֦ɢҶҲǸĺô
ˣǸĺ¶ôƫҪñźһˣûô
ĸͬ⣬ǰԵˣʱɩӶԼһӱ˳ġƫƫˣ˵˸̫̫ദǺ͹˸ôЩ϶ɲһ¶ġ
Ҫĸ˵ֶֻû¶Լ¶˲ŻСϱôúõģ˵Ҫ檿
ɻĿڹ˴ɩϴ˸תĸԿʵ
û¶ˣˣҲ˳ʲôʱ㳳Ҫ檣ȵպɫ˥Ҫѹ
οϱԶڱأ˵ҪŮ˵ģ
˴ɩĸᣬæڽ͵
Ǵү˵Щҿѹ껹ܺͬųԾ֣ɽ˵ջؼңҲʮоնš
ɶϱʵ¿ļ麣ڣƣ۲˵˵ûС
˴ɩԽ˵Խ飬׳ڱأ涼佫ûˣûտѴš޵˸˴ɩԱųġ
Թƣô忡ŵ̽ɣƫԼôĵӡ˴ɩʱҲ̲סͬ˵뿪ƣҲ϶ϲܡ
ѷһʵжҳΪӣң̰ͼٶġοԴý̵Լ´磬˵ݳɫ˼֣ǹƣҲгԼʱ
͹ˣ˴ɩԼ˵㻹Ҫʲôأ㲻ʫʸ踳ĹļòȤҲĵ־
ǹƳŲأҲûԽ׳һ˺ܺãҲϸŮˡ
ЩǽʵĹĸ˽ġϱԽ˵Խϣֻ޲ѡˣȥźƣæסʵ
˵Щƿ֪
֪𣿵Ȼ֪
˴ɩãҡҡͷʵ
ѲɣҪʹү˵𣿡
檣ͷ˭ͷ
ĸ˴ɩһãɸֵĵǣ
㰡Խ˵ϲ䣬Խ˼롣úõӲʲôӭȢСšСôȢģ˵һǣ㣬ôƽģ
˵գҲ˼Ĺ˴ɩ˦廪ȥȥնʱҲͰˣǽʲôѾ˵Ƿ޵˲ˣֵȥҲҪ˺롣
˸֪˿лԴ֣лͣʱ򡣿ƫƫׯͷŹׯָ¶ķرˣʬҲӰ
˼ҵķرˣ¶ôҲסׯͷҹţ˿̹⣬׳ɽһһ֣̿ģ
ׯ˯̤ʵ죬˭ȥٷزɡūǶ򿪹ľƫƫ˾ûˡүȥ̽̽飬̫̫Щ˵ùȥǡ
˸Ƭ̣ûӰĹ֪̲ľȵ޴̫ԼĪ̫Ů
ĵĬĬһһ𣬹˸ĵƶϡĿɭɭԺ򣬿ôõŮվһ۶ǡ
ܵĳׯͷһЦԸȥׯϵķƽ˸ջĿ⣬˼ӦԷ
Ȼʧƣɳ߹Щ˵ϢõԨѧʿŮǾ֮Ů˵𶯣ҲǸ顣
޵̫࣬Ź
˸Ҳã̫ܷŹᣬú͸ˣδ˽ᾴǡ
˼ţӰζĸҡҷ䣬ͨ죬͹˸Թ
ĺöӣһ檣ҲҪСţŶϱۿģӲù
˸æԩĸĹĵģ̲ס
ǰղ˵Խˣ˱ƣɫ⡣ѰЩҲǱŲģ֪ϧϱˡ
ôպúõģ˵ʲô檲檵Ļ
ᣡ
ĸǰ˦˹˸һӣʹĵֹⲻȥ漴ɫȥ˸
ԵҷҲ¶ҲǸŮǧãΨһá
һóңҲͬ⡣
˸ԵǺ֣ĸȻδԣʵϲԹ֪ޱ͸ôö˶˵ģͻȻ˵
˸ɻ󲻽⣬ĸ̾˿
Ҳϱ˵¶Ҳ˼ǻƵӯޱô죿
Ұģһ֪Ǿʹ˽ҹȥǰ㣬ȵǻ֮ȥɾͳˡ
˸һȻأǶޱĻд㡣ϡ룬̧ͷʹĸ
ʲô㲻ɣ
ҵŸɩʺ٣µ׳ؿ쵽ˡ
Ӵ޼壬ҶҵС˺ޱ൱ģҲɣ磬࿴࿴
ĸָӣӳٴеȣµ׳µףһ࣬⼸죬ǾҪˡ
ҽҹͷ̽޸裬Ҳˡֻȴ޼һţŻᣬޱС˼һ档
⣬Ҳгϣ⣬㡣
˵ţĸƲ۹նЦԼݣ̲סֺͷһۣ
Сޱ
˸һ޼С˴£в޼ģҲڣȻѰ˼ǿϲ١οϳף޼ֵڶʤŽᣬռҲ˳ɣֵֶܹɡ
Ҳ¹֪ޱѹޱڱżʱЩǡ
޼СӼܻͣסޱڼӣҲɼޡͲţǴ޼С˻檲ɡ
һϼƣ˸ҲÿСΨù֪ޱ࿴ǿҲǻӣô֣ޱ࿴
лʺ̽ȫǰô޼ϾǲҲأ
л˵mua
ѾͿʼڹʵǷֲллݵȹСʹǣŬӸգ
ҽԺסԺֻסԺҺúϧˣһһ档

 56 


, ŮٹŮ, Ҳ֪ޱƸվڵ, ԴѾԺվʱ
գգɬüۣٽ, ͷǰһƬשߣĵطҲޡͷֱɹ, ûöٶ, ֪ޱֻúͷɬ, ȽԽ
𴩵䲻ʵɵǽߵĸ, ҲѰѸׯЩ˿̣֪ޱɵÿʼҿסԼϲЩIȻʱվ, ˵̬, ͻǰ
, ̡
˳վڹ֪ޱ, ǹһۣ޺, ͷԾǰҲûСǹԴîʱ, ѾʱϧĻʺôǹվͷõȥҲ, Ůپ͵ǿԼҹƵģһ仰ҲûС
Ų޻ʺ֪ޱһǿ̬ׯ󷽣˿Ҳңǻƣжۡ
ֶŮҲ֪˭ӣƫôôϻݵһˣ޻ʺͲţ֪ޱ֪Լͷԭ
Լ˵ҲǸ׵ĸôԼƵģƫƫﳤˣ⡣
ԸͷվţҲݺԼ˵һŮٹŮ˭סɣ
лŮټʺ¶ۣ̲סǰ޻ʺ
۳Ź˼Сͷվʱٹ±ҪǱƼǼΪ۵ġ
޻ʺɫ΢ָ΢΢ڵĴŮԴ̫ʱԼģҲ֣
ֹۣ㲻ۣ
ʺ񣬹˼Сôʱ䣬֪ˡ׵ѪԵ˵㷣ģ£ù˼СЪϢȥɣ
ŮЦ⣬䲻֪ʺʲô㣬ԼҴСźĴС֪ġտ˴ңֻΨԼһ˲ұʧȥ
ƫƫ˼ҵˣģǴ޼ұ˵̫̫Ƕ̫̫㲻ʲôʡ͵ĵơ϶ڣɱûһ¶
뵽Ů۵ҲԹ޼֣ûñڹѹ޼Ҳ˵ΪҲͰˣƫƫҲ֪ģ̫̫Ȼ;ϡ
̫ԸԼŮҲš۱ڹĴ޻ʺ󣬴ŮĵҲ֪ʲôζ
Ѳ⣬֪ĿദΪ֪⾴ףƫҪᵳӪ˽в˵ٴΣǺ̫Ҳζ￴˳ۡ
ҲΨǾˣӲźùҪ˵¶ﲻãҲáҹҹһһʹһñˣҹ䰲ޣҲ඼Ъ
˼ãŮջĿ⣬ⰺվĹ֪ޱϣĵ̲ס̾˵Ź㣬ģʵĲɼй֪ޱ̬ôһվŵĵƵģģԼŮ٣Ҳ̲ס۶֡
˵Ѫж֮ڱƴɱһؾǣôεεĹۣвĶģ
ôģȢҲʲôϡ¶һͣһᣬ˵Ҳ䣬ƫƫԼﲻͬ⡣
ĵϧŮҪ˵ԼȥɤƮ˹
ʰ׵ˣ
˲ɣԴ˼С·ݻؼңÿ﹬Ůɨ˹ֱסȥǡ
ŮЦΨִ޻ʺţЦ 
ǰ˴޼Ұүīֽ⣬ǻһ׸˹Ҳ鷿ء
޻ʺ㣬ͷŮףɫɼֱͦҲмַǡմȾ˴޼ҵѪԵĶӵĹ֪ǿ̫࣬
Ъȥɣϲ밲
ŮΨԣæе͸˵ģһиҹ˵Ļ˹Ǹµģ֪Ϊá
ο˹ʱķǣĵأ
˵ţæȥڴ޻ʺվԭأŮȥ֪ޱǰ֪˵ʲôŮ̧ͷ峺Ǵ͸ĻԼϡʩתŴŮȥˡ
ķ
޻ʺŮվȽ΢ж̬򷽣˿ǱͺƷվʱĲһ
ǿ
΢ɲɢڵڣ޻ʺڷˣʱҲôǿ
֪ޱסӰһǰ֪ޱۿ΢쿴ϤһУһʱȻһĽŮ񻲻֪±Ǩ޳ﰮʺĸǴŮƵġ
ʵ̷ҲƣӹȻãǲϣɿԼǸ˼֡ŮٹŮǹͬԼһ֮޲ڻӦ
Сľϣǰ鼮֪ޱǰҳҳǱԤƵɽͼףʽ֪ޱǵⱾǹ̫ϲԼ̷˱
ĸҵ¸ȥҲ֪͸ʲôѾӣҲûȥˡ
鱾һʱǰɫͷӿ롣˺Ҳ֪ӵľ˾˾ĸҿɶá
ҩˣ·ȥιˣ׼ЪԼҹ겻ģЦǰ
أסվͻȥǼ̫̫عվ밲ʱҲܼ
֪ޱҡͷҪ˵΢ʺԳźĴŮٽݣ֪ޱʩһЦ
ƾһʱտùﰲЪ˵
˵գҲȹ֪ޱӦȥ
⡭
ߵ䣬ƺΨֱ֪ޱסɻ󲻽⡣ʺǹжã˶֪ġ밲ﲻ˵۰Ͱ͵ǹȥ˵Ҳӭš
յǺãԼҹټġﲻ˵͹˵Ҳˣ˵ʲôǱƾԼҹرܡձ¶Թ۳裬İ
䶯촽û˵֪ޱɫ֣æڵ
һ·ҲˣЪšūȥʳ¾͹ŵʱ䣬ŷҪ׼Ĳʳ
֪ޱȥæµƣԹ󣬼īֽ£֪ĸΪԼ׼ġ̨īϸѦƞҲ裬֪Ůտġ
£ҩæǰźī֪ޱȥīīд֡ī磬֪ޱҵҲƽ
ĸǰδжԼ䵭̬ȣΪ͸
ĸ˻ϱĿԸԼʹҹܣԣŻ̬ȶΨԼһСģٴμʹ
ǣ֪ޱд֣ľ֣ѪǰʡŹ֮Ůƫƫ䵽֪ȵ·ߡ͸ȫʬûУɩһսɳ䵽ɢ³
ǰõģûк³Ը
ǻīǲ޸֮ϣᣬǹ֪ѿ֮Сο֪ޱۿһ죬һ뵽ԼҪ븵Է룬ǻ˵׵ɬ⡣
᲻ðɡ
ûˣ֪Ҳ֪ȥ˳͸м䣬οǾµһ˳֪ޱһͨǰ㣬Ӱ롣
Ъ֪ޱϢ΢΢΢Ŀ忡ģǰüĿ±ȣ˱Լʱƫƫϧᡣһ˫۹סͷԼֻ࣬޲ڵѪС
˵Ķͬ˻ɰ֮㣬ɳ㳣õѬ㡣
ƽʱãһڸһڹ֪ޱֻɰǶˣԵϢڶ߻ص
Ц򴽣֪ޱЦԼɵ˲֪ġ⣬ϣįţɰӦҲûС
件ϲ㣬Ҳû˵ڡ
ĵףϲԼ󣬻˵ʲôʹ˰ˡԼĸﲻǶҲûʲô˰ɡ
סؿڣ֪ޱϸϸֱͷʹۿ΢΢ʪֻ÷θ䣬ɰԽŨ񣬷Ӧ̫Щ
˺󣬲ʶԼǻϲ᲻̫Щ
΢գ֪ޱ˫ĿֻúɬҭơԴûôú޹
ʲô
忡֪ޱһʱ֮ɵԭأŵĿվڶСˣ
㣬ô
֪ޱɵԼɫҲĹȥα«һ㰼͹£ǰɹҵģǰҲûСԽɫӨף촽΢롣
Ͳסĳ죬һץס֪ޱ첲һ
밲˳ơ
Ӿûô˵ǹ˳Թţĵף˵Ĳڣиˡ
л˵mua

 57 

С, Ļɢ, ˸μ, ͳżŮ½ƽ˼֮ɫ
͸ĻƼӰ, ȥ̫ʹŮٽ, һ±֪, ǹλ׼˶, æ⳷
ֻǣ䳷, 貢ʮַġԼҹ绨ģӹÿѩྫϸţǶƵĿޡ
ĽǸж, ǹ, ۺ, ܲԹﶯֽţ
ޣֽ⻰˵, ɶиʲôɲһʰסʱҪȥסԼҹġ
, 乧ſź, ȴʱﶯֻ⣬ͷ̫ʹŮٵ˵ʲô, ̫ɫ˶ֽŮٵü˳ۣ֪˼ʲôɫҲֲ塣
ü̫ǱţŮǻʺţʲô˵
Լҹ⣬ѰĽڹ۶ʲô飬Լ֪
²ͷһ̨ף޿̧
ڼࣿ裿
ŮԾɰͷ֪˼ʲô̫ҪʮΪѣû˵̫迿һԲЦۣ
裬ˡ
˵գ۴Ů٣Ծɵͷ֪ĵǻǻʺԼ˵ס¶ģǲͬ⡣
ҲȥȰתȥ
´ʺ϶סŮﶢŵҲǺ¶֪ˣǹʱҲڴŮٵϣȥ˼ҴС㡣
ΨҪǣǰӺòͱ¼ϵˣƫִΥԱ£Ҳûкɫġ
Ů٣Ź˼ҴСɼǸĵгġ˭֪ӣΨ۰ѧʿҵ
ϧѧʿˮգ¹˹һլпĸͼթӼѲù⹬ѡŮٹŮȥź˹
˭Ը͹˸Ů󣬱ȻӿɺҲɾֻһˡº񣬱ż˴Ҳûʲô
ΨŮ٣ʱҲǻʺǰ˶ǸŷƹܹưćСģʺԼź֪ޱʹ˴Ůڻʺǰ˵˻Ů٣Ҳ˸֦
ϾźŹ˹˵δĹĸ˭ҸɫԼҲƺһ衣ֻϧƫﲻͬ⣬ֻȴ޼˵
Ӵ޼ɵײʼҲ֪裬ܲԸԳźĸ
Ȼ֪̫ԼĿ⣬Ǿǲм֪̫Ǳ߶ţЦŹˡ
ŲΪ̧ͷЦһ๪ףǫ֮ĴŮ٣
ŮٺαͷվţͷִֶЪϢ£
Ůҡͷлȥź̫࣬ĿۼžС䣬׼䣬ǰҲζƿƵģɬζȫնׯģǰҲûˣǿЦЦظȥˡ
ݹĲյӣŮĿⶢסС䣬͹˼ҹﶼء΢̾Ҳ֪ʲộö˶˵ķҪΪѣּҪס¶˲ͬ⣬߶ˣǰסһ£֪ǻġ
ǲţ˵̫̫ȵסţٲùվͻع͹˹棬¸֪֪ˡ
ס̫ټԼʱдֹ֪ޱĲأ˵乴סл̫ǲֹǹ˼һй˴С㣬Ҳֲúô
̧ͷҪѭǣ˼ҴСʲôӣʮҲġ
Ҫ˵ºαذװùºͻʺ˵ˣ˵˵ߣͱ¶ڣҲ˹
Ȼ͹˹˵ǡˣǲǶЦء
£֪ޱ̤ˣϸ⼸ӹǣݼҲ羫ģӨӰڸʵ䣬īжɰӯǶ˼ʿɡ
̰Ŀڹ֪ޱϣɫĺã֪ǿġܷȥ˶ּ֣ˮӣҴӨ󼡷õû˵ôҲûκ覴ãԲ԰ЩƤһ㣬һ֭ˮ
Թĺζɫס֪ޱգֻ޲ܰ˱Сڶ㲻õԼڣί
ϴƸ۽üңڹ֪ޱߣ½ŷ鱴Ķշӣ΢ţȿԼɫ˶Ц⣬
ίˣ
֪ޱҡͷϣûίֻҪܺһĸٳͷҲԸġ΢ɲϣǿõһӴ֪ޱɫʱи
ıȵ¯ͷվҲûаվ
¸ɶ£ǰǰˡԴǰպ͸ˣ첻ȥĸɾŮͳѪ࣬οչ֪ޱɸСչˣзɰҲûմȾʹ¶ȻҲûϵǳòڵվ£û̹
иɫǼǵãںۻȥġһǼδΪԼ˷ǲܵġ
οҲԴǰպ͹֪ޱɢǿŲ˿̺òᵽ£ֱζַθĹ𴽽ǣ£ḧƽ̹С
𣿡
֪ޱæҡͷȥŪ˸ԼĴơȣù֪ޱ˹ͷ£ûڣŲ£ӹǰϡ
˳Ƹ˳¸Ϲ֪ޱСȣ֪ޱҲ²ŷԼȶʱվ֧Ųסֻ޲̱ڴϺúЪš
˹ǽڷչ˵ľֵĴƼӾᣬȷ̵޶ߺգˮ̧ڵװϵķ
˵׿ģò֪ޱ˿ڷĺԼ˳˿Ȼ£ͷ˿Ҫ˳֪֡ޱգգۣ񣬴ûǶȿ
ǰɫҴңǰδӽأżԼ棬Ҳǵ͸綼ڳʱҲǼٽʲôţ˵дֿѧʵȥǰԺ鷿ʱȻڳ˳ſҫ䣬˳һּ˳ߴ裬ͷ˲üѡ
Щڵ߸ע½У˽ᣬһҲûСο֪ޱҲҶʱĸʲô˼
ݶ⣬ʵ̫ˡǻʼóǲԹЦģοӾ¸ɢʲôҥԣ˵ҹѪͯ⣬֪ģú˽Ӵ֪ޱҲҺ˵Ц
ҲΪǸǿѶӱش͢𵴲ĵһ̫Ҳ̫ͬѳֳڳҲԽ
־ӵĵط֪־һʧȥΪʲôҲûĽʿܹԡѪսرҲҲûĸӵܣԸΪ˳߽ͥ
ǾǵĻݲ޻Ǿǵʳʮսӣʮ꣬ʮǵʱ٣ڱزұĸ֣νʵ
ڽ֮꣬ˣûгɼңĵ֪ϵ͢Ҳ׵ֶûտԼΪƴ󣬺ͱ²һĸҾǰݶģŽٻظؾø׸γҲΪǻ׼
֪ޱԼȻԸģ˵˼º͸ã˼ҲŻãûˣ˼Ҳǰɲ
ֻǲ֪ΪǰԵĸôͷվʱҲͬ¡
ϸ۽˳ţ΢΢𴽰꣬һʱ֮䲻֪ǺáǱｫʿʱվ˵Ǽҳ㷹˵ۣн˵ܣһ߹ȥġ
ɹ֪ޱͬεκԺｿСܹĥ֮ǰƹܹ˼ҵʱҲҿ˿۹֪ޱĶ˵巣붼Ҫ顣
Ǽ¶ҲʵǼ֪ޱ̫̫ܳ裬μҵС˽˳ˮݹ֪ޱҲΪ˹֪ޱãϾĸСȥԸѣ
ϵķֱɲǰģ˵˾Ǹʽ鶼ûСﲻǹ̫̫׵Ůǻӹ˸ֱһţΨ󣬳ĵĬ檣Ҳǣ˼Һͷ
˵֪ޱǻʺ׵Ů޹һΨһĽŮ˵ʺǣӴ޼̫̫Ҫ̫̫ǣҲǰѹ֪ޱĿϡ
˵ίһػûС﷣վСʱףΪԼȢ»¡
ҲΪѵöйʺһ˿һ·˵վСʱǰ͢Ҳʲô¶һԼۣվʱôҲĲá
׿һϵðӣ˦ƤĲ·֪ޱУǶʱ£Ψʱվֻ޲Լˡ
ĦϸСȹǽڣûв˹ͷ˷죬˿ƽ¾ͺá
֪ޱҲ˿ԼĽӴʮߣ⹴𴽽ǣѵֵϷ֮⣬ЪЪ֪ޱȥӹาǣų첲֪ޱ
֪ޱܵסû׽Ψһһ˵ԵϣҲͶ㺣˰Եϣ֪ޱһʱ֮Ҳ
ʲôҲ֪˷޼䣬Ҳûôǽӽպ˰Եģǰӹǲ̹˸ռıǰҲûռ
£ְӹǸǹ˳ù֪ޱĻңܾò˵ʲôԼҪ̻ˡ
һţ֪ޱаָƾܸͷҲû߼ֻæڣ
Уڹأ
ؼҾˣ
üǲ֪ޱܾĵ㡣˵Լˣ˵ʲôڹѲɣ˹˸ںСܶΪΪˣ
֪ޱҽӻϢڶϣûǣձǻҪ֡ⲻ֪ԽҲɪ֮⣬޶˾Ʋס
ȿȣ
ǲղԣŮٷ²յӣ̧ͷȻԼ
ϧ˹˹ͷ˷ﶨǼΪ۵ġٲ̳ҹ磬ǹ˹﷽㣬Щױ硣
һ֪ǴŮҪߵĽࡣ⣬ݣתȥˡﱻû˵ĵ׶ǲʹġԼڶɽҩ⣬ֹǹﰮԣ̫Ҳóԣȥ̫ҲԼҹ⡣
𣬹֪ޱֱӲǴŮٿԣЩˣʹŮٵ˻źأһӢδ޵ĹϣȥҲûˡ
ۿ΢ɲķ죬Ӳ龡丵۵ףǺεȴһ۱㿴֪ޱ룬ƴݼ󱳣˱΢ɬ̾˿
ɵ
ŵĶߵᶼˡ
֪˽.ʱ̫Ǽʱǵص㣬ǹҲйŮŮźԡҪҸطȥ
ѵõᴥù֪ޱɬɤܣ˵ȷ֪˵ʲôҪ뿪Լ뿪ĸͬ˻£ٲҲûмʱ
ɲ뿪Ůٳѣײʲô¶û˾ܡ
ˮϸԼĴǰ˼ʵ䣬Ǵںϸϸ
֪ޱԾ.ӹǣɵײиϸϸ׼°£ԵɼΪأ֪֪ޱܲô˿׽ͷй֪ޱſţ˵ųɿ֣ϸ˳΢ѣ̧ͷ֪ޱӽԼºͣ
ʲô
֪ޱĵ׿û䣬ͣ£Լ⣬ʸ˼˳ؿڣ̧ͷȥģ
Ӷ֪Լģ֪ޱȻĵ׾棬ģʵ̫ˡ
޽üڶһذů˿ɢīۺ˳ŷ£խϸ¼ʵ˶䡣
̰ĿɫȻڸĵףôϸⱲӴ⻤ĵ˶峺ΣǺ촽˳Լ䲻ԱĶΡ
Լѿ
֪ޱԾͷԼͫеĸģ忡һ˫ס֪ޱеռкͰԵԶΨ΢Ų㲻Ƶġ
۵ףԼôģ΢̧ס֪ޱԼ䣬ɲٿȥٿȥʲôҲˡ
֪ޱĵãҲ˶̧֣аָ˽ʵ䣬̽£
Ʋ
ֹƲĸˡǻѹƣ価ɰص㣬θƺʶ̰Ϣ﷭ӿ
Ժجج֪ޱҪʲôѾȫǲˡ
䣬׸ˣ֬ůһ㼡޹ƵʸԼͷ΢ĵ΢ֻù֪ޱģʮãﻹǵϲԼ¶ֻ޲ܰĸζ֪ޱơ
ƫƫйʺԼĲϲδͣԽɣʺ֪ˣǶСԽûкɫ
ǿ費Ӱͷ£б⣬ҩ˵廨ӣɫһ֪Ǹ֪ޱƵѡ߳ҩæﲼϣǰ
үʲôԸ
̧ˮǹﾻ档
»Ҫתֻͷ㷽ʲô
Ըһ̫̫Ļӡ
ҩ䲻֪ôͻȻĵ졣õүŶôҲԹ˼
ֻ˰û˵ҩ׼ȥ޲ˮٴε
ȼȥ̫¥Щ޳еޱáǹˣ֪ߴ磬ͷüЩš
ǹﲢȱѰƽ޹ʵΪʲôҪﲼϺѣ
Ҫ֪˸ѲüжIǵǻڲģǶ˿ɶҪ˵ġ
ҩĵɻ󣬿ϲҾֻܾ
ÿѶԸģǴүҪ׼ūŻͷ˲ŸӦ¡
ֻܷޣǼүҲ֪¶
֪һĻƽϣԹ֪ޱ˼˾֪ܡûйնĬ˳ĹĥţСĿԼ²Уй˼ңǴ޼СǼִﾩǡ
Ů忡οǴ޼ҰɵĲǰֹһΡСȥϲЩ
ҩֻӦ£Ծ¶
ˮϸ˿ϴ߲ۣ֪֬ޱ̧ͷվױ̨ǰͭŮ۰ףལԭ΢ɢױϴҲˮܽص峺С
ˮܽأȻȥΡ
һ̣ԳɤԼ˵֪ޱĵ΢΢һǺһأ
㲻Ҫ밲ȥ
֪ޱ˷Ż˵Ҫȥ밲ɲ˵ҪԼ£Ҳˡ
ǲϣȥ̫ſţһԵ̫ڼ¼ʲôһ֪ﲻǼ˵ʱֻǲ֪Ǳ±˵ﱻ˵
Ǻ߶˵Ǻ¶ͬǶ˻½ԴϲҲȥ˼Ŵ޼Ұɵ顣ΨĵģԹ֪ޱҲûУ¶йʺ˵ģǱµĿԱȽϴ
͹֪ޱأѲɾʹ˿ԧҲûؾ۵ʱ
Գüۣ֪ޱױ̨ǰ׼ױ磬ڴǰȷϸۺüòģɫ䵹˿ʲô¶ϲòƷУ΢̧תשɤ͹֪ޱ
գҪ˸ˡ
һ֪ޱֻõһΣԼƵģ̼Ҫˤڵϡڸжݣס֪ޱϸ۸첲
ôôСģ
ˤ˿ôãոհˤˣôɵĽм𲻵
֪ޱ˲ñģҲױ̨ɢ˵ۣ
úõôȥ
ǰǰҲûⰡǰԴڹ˸סˣҲûа߹սأʱȥٽԺԾסģ
֪ޱĳԾģøľҲʧ߬ס䣬īϣԽӨף˿壬źȥ
ﻹ˵֪ޱϵľʵü٣æЦ
Ҳʲô¶ȢҲڹ˸ǣ
ܹԼĸ̤ۡʵЩϲúİѲͼ͹ȥæﱸﱸװ裬ҪԼϲǡ
պ壬ϸϸĺ͹֪ޱֻ˵ȥĺô֪ޱ˿ǻǹӱźЩ΢˻֣
ղɣôö˶˵ģôϣ
йʺּٲҪ¡
ױ̨ǰˣ⹧ҩڰ֣ʾ£֪ޱ־֮ɫĵ׾
ǱůС飬һԼҪȥ᲻á
Ҳߣɳ˷źС˵ԭ⣬αǣоһȥˣ̲ۣڳϸľӪʮ꣬ȨƳ̮ٲд¼ȻĬδǻٲѪֶѹЩ˲ǡ
Ȩд³ʼƺӻһߴ꣬δȫģ꣬ȵ¼䣬ٲɴ
ӣӱͥ׽Անף˲֮ӵ֧ɽٲҪѪծѪǰˣҲ⣬ʮ£ҲҪʮµףٲٴηߡ
Ҳǣ׮׮ֲ֮Ƚϣ˸Щʵǲ׵
ܲܳôԱǣﶼѧʿ¡ⲻһ֮ɡ
շú󣬻ҪΪı֣ȱãҪ֮Ϻ󣬲ŷӭȢС
ֻЩԸ͹֪ޱ˵С˼ǹеĹ˼أҲԸΪЩġ
ֻڼţúɽǡ
֪ޱ˵һ㲻˵ֻɫʹԺ˳ŸĿ⿴ȥǽ߲һһؾŲ㹬ڡɫбڶһ⣬Ȼй˲֪ϦΡ
Ų㹬⣬ţ֮⣬¾ݡݺһˣպ֣ҵͻȻ֮䣬֪ޱ˸û˵ڵĻ
к֮־Ȼڹ˸ʲôѹ±˸ռı̫١οǷ̵£죬ȻҲҪ˸ˡ
ôأ
벻˼Ҳ벻
ɹ˼֮ีȴ޵Сɫ̫ܳʿ̫̫ıʿǹ֪ޱûϸȥ룬Ҳֹһɩ˵ٽԺŵǹ˸ϣ뿪ǣƺӦõġ
ͷ΢΢ɬ֪ޱѹסĵѿԭҪĻһҲ˵ֻ૵
˺ã˺á
Һǰһˡ֪ˣˡĪ͢ȣƺҲԼҪӾ룬ʼļɩӣҲУ̫̫ĵĸأȥʹ֪䣬ÿںȷﰲЪż˵ϱ֮䵹ҲԽԽá
ҲҪߣ˸ǰײͬˡ
ǰһΪδ
֪ޱĵͻȻû˵ףʺĸϼԼ¿ڵվʱʱĸԸֻΪΪЩίҲӦġ
ǶҲûйϵأЩίҲܡ
˳ŻʺĸԸʱ˵˼ңټȢܻнġ
Ƭ̣֪ޱƺԼе뷨ɫŲ븵һϣЦŹ
лӶԹ˸տ
ǰĲͬǲҲ˵ǹ˸ûиտƴŸ͵Ĳѧǹ˸Ҳڳһϯ֮ءҲٺ͸ԣֻȵ׺ĸˣɵż˱ǡ
֪ޱøã˺ôԶԣܳƺΪԶü䣬ܾʲô鱻ԼԹȥ
ϸ֪ޱģԾģϸü촽֬ϸۼǻһױݣԾڸǲסŮ͹ɫӡԾٯжȣԼҹģ
ﲻͬأüģܾﲻ̫ԣո˵껰󣬹֪ޱͺͷŲһˡ
Ҳû˵ʲôѲΪԼ˸᲻Լճı£ӭȢ˽ţҲӦá
οϸü۶Ӣ᲻Լڽ޵Ŀģ
ǰ̧ƸҪ֪ޱ蹧˵
ү֪

ջ֣֪ޱɫѾָ̧ͷ⿴ȥ
蹧վţ׵
̫﷽Ŵּ˵ǣ˼ҹδĺܡϲ޷ˣֻڰԡ
̫ԭ˵ЩŽŵ
̫ڻʺﴦţºҲϴ׵ֻȹʰˣһȥ
֪ޱԿ۸ɫҲ֪˼ʲô˵֪ˣ£ų
ү³ǵȱºּ⣿
ˣõ𴽰꣬ǲʲôԼ̹С䣬ڿԼүȻǺģǣܾ޶ָоͺҲͷЩ๫Ƶģ׽㣬û˲ϲ
֪ޱ֪ĵ׷ӿ𣬼˵ҲΪ⡣Ťͷȥ֬۶ˣױ治ü֬Ҳδãµȥͷµ
ת䣬Ȼֱ֪ͦޱĵѹҲԸڸǰʧȥֽǡ
׼˼ʿǣĵһֻã֪ޱģ̫ԡ
֪ޱԼǰ¶ģͦñֱжǴҹģǰҲֻں󣬹֪ʱ
Сǿģ΢΢۾Ըȥ淢顣
Сıɺ͹֪ͬھ˸ˣСҲûˡڸԼǰ˱ɳ
ָͻ۽ȭͷٴʱ֪ޱѾߵԣһ̣ƿߵ䡣
Ӻ󱳿ϸ֫磬ǰȣ֪ޱѺǰûʲôѩÿｿţӹǣǰʱĸˡ
Ұһ㣬޶ȡۡѹ֣ǾӸ裬̬ˣһ˱ӰǷȢ
Ҳһ𣿸Լǰ˼޾ǣ۰Ͱ͵ס
ˣһֻ޲ٽԺǼͷƵĿ
վӣ뿪ԼȻһЦ˲֪ʲôʱ飬˵Ƿ룬¶ԼԲ׽һıһӶûУֻ޲ܱڻѪ
̧ѳ˼άĸǰס֪ޱϸתڶ౦ϡ
֪ޱһһ̣㱻ڻС
˱࣬סԼһ֪ͣޱżأæû㣬
㣬ʲô
л˵mua

 58 

ʲô
, , ס֪ޱ峺ӡһǻӿ, ŵ䵭ƣ˵ʲôҲƵģԹԵԼ
Թ˳Ĵݵ֪ޱͷ, Ŀƣǲֱˡӿ, һشɢ, Ŀŵüϡ
üĿ, ˱ģڣ˿̽Ӵ, ֪ޱȲüϸƽӣϸ壬üëϡɼǱ, ģ
ĽӴɵĻ, Ųɫ, Ծɬ, 
㣬ʲô
Ц, ʲô
ǲЩʲô, ŶԲԼôݵϧϧɾԼǰͷôһ۵Ĺ, Ҳ֪ʲôת⣬գ۱Լ֮⡣
ķθĲԸ˵ƣԲȥЩ֪ޱϸ°עԼ
˵Ҫʲô
һ˲ؼجج˼˲䱻ĸɾ֪ޱڶ౦ϣӣ۳Ьɫѥϣϸֱͦ𣬳۰
ڿյĸоܣû䡣ִյ̫֪ޱֻȵκ죬˿ƣǰеɿռ䱻˰ռ
ͷױסҶã.ȵĺɣ֪ޱٵĴֻôʪдθ䶼ɰ
֪ޱۿɼ˹ͷ٣ɫأɫѹֲסĳɫһԭҪƾܵϸ˳Ҳ˺ס½ǡ
ﻹʲô뷨ӭϻ²
ͷĳѥЬ΢̾˿
Ǽҹܼ˲ɣҲ֪ʺκϼƵģôһԶ˶ƫƫӲԧ졣
ɢźĹŮѾߣĿ⿴⣬һۣʱ񾭣ֱͦ壬ӭ˳ȥ
ʺﰲ
ʺĸˣ
֪ޱڸ۰֮У˲ɴӣﻹ˵ϸ˱Լ꣬Ťͷ߻βˣ
ĸĸˣ
ǲΪ⣬ҵĴƿ˳Ź֪ޱƿգӣϣtianһڣǱһϸֲִ
Σ
ĸͬأȣԺ...
֪ޱƾø׽ĸˣҪׯǡ
ǶԼ񫣬һֱ.˱ûûˣһһ飬ӶĵףԴ˿ϸæסŹɶ壬˵
ĸƼҪĵġ
ϸСڴĦչȥ˺ð΢Ź֪ޱϸϸۣ֣ͷţã֪ޱΣֻҧС
ӭȥˣٲõȻͻ
֪ޱͷףΨִ޻ʺ˽ᡣκ˿費֪ʹʲôӰסĸôǻûС
ҧ
֪ޱ񣬸ԭڴĦָУͷԵҧһڣɹ֪ޱϸƤ⣬˿˲ۼˮίͰͣ
㻹۸ң
أ
ǲΪ⣬۵æϸˣӡҲޣĴ
Ӳ˰ɣ
ȺӶֵģ֪ޱæһ£һŲš
Ȼָɣ֪ޱŷ֣֪ʲôʱѾ˷ڵϣܵ˫Ž̤ʵصİȣ֪ޱһҲ˵أ
Ҹĸ밲ȥغã
˼ǣкõʱ֪Ըô޻ʺѰ죬⿪ڣ
Ҳʲôãʱ
ãᣬҵҪ˻ʺʵ飬Ȩͨ죬ҲܶҸĳ˵ޣ
˵ţ̧žҪȥǲʹ޻ʺ˵ױ㲻ϰƵġ֪ޱһӼˣס첲ţߴֽ⣬
˭ޣ
ʺĸ⣬Ͳ̫ϲڳϸ棬ȷǱ²ϱǿ˵Ĺȥ
ʺĸѹ̫ҪϯĴӣױݴҲǳ¶
ƽƹھ˵ʹѾˣҪ˱ӣӶĸЩαԼٸĸơ
ο֪ޱҧҧ꣬ǰĸȻͬ޸ûиıĵԵȴ޼Ͼ̽˵¶˿̵Ǽá
ңǰǰ㾳ҲǰͿ
ڵȹ֪ޱ˵˵һ㲻˵ϸȥСۿ΢죬֪ίǹھţͰ͵ģ
һ̾˿֪Լ̫ѣ
ˣ̫Щ
˵գ֪ޱͷ˳ȹڣۻױ̨ǰ֪ѹγ֬ϸϸĸ֪ޱͿϣŰĴͭˣ磬
ܼˣȥɡ
֪ޱ겻ĸ޻ʺ˰ְĸŴ޻ʺȥ̫ڣֱͷ밲󣬺ʹ޻ʺڲϣŮ˱㴼Ͼü֪ޱ΢գգۿԼ˵̫ţ˵ʲôţ
֪ޱ񣬴޻ʺЦŶ豭һڣ
ĸ˵ʲôϱƽֱԶѣҲմȾޱĸų˱Ͼü˵ã
Ȼ̫ЦĺƣһƲĹ֪ޱ
Сﰮʲô裬ƫеģ̫Ҫȥ͸ǸŮֻίһϾü
ǳŮҡ
̫ƣ֪ޱСȵӣɺ󹬣ܴͨɵйʺ󣬲νûֶΡ
ֻǺиó谮̫̫ӣ䱻Ϊ̫ӣɵλȡ
ȵ۶λھ̫ҵʱƴȵۼҲ޿κΡȺңûü״ȥջּ̫տ̫ĸӣı췴ҲҪ
ҲΪȵǰּ⣬ŶڳнᵳӪ˽Ͼȵ۸ƣ̫̫ңͱȵ˲ǡ
ô֪ޱһ漴ּ龴һµĸǰ㱻ıȥ侴˥ܣܾϰ¡
ƾĸȵ۳谮ĻӣûԼ֣
ӲֱҹʱŲʱ̫͹֪ʱ˵ءˣ
˵쵹ǹ֪ޱһμ̫ĸף֪ĵĸǰЦǸˡ
ǹ֪ޱǰ֪ݣȻ󲻳ȵۺ̫ģʵ̫ͨЩ
ȫƽЩģԲ̣β΢أϸģ΢΢ҲΪԵһĹ֪Ǻ֣ЩӺ̫Ϧദյήģʧ˼ֹŮɡ
ҩڹ֪ޱһŵĿ裬ںߵӵĿУһӻʻȥⲻǼҵĶС㣬ô̫߶̫˵ʲôǾүĹŮ
ѲɣˣСҲɵ˲ɣԼҵﶼ֪
֪ޱ׼ڹ֪ʱ²⣬Ҫ;ǣϣֻǲ֪ô̫ۣ߶ġ
Щ˵ӭŹ֪񣬹֪ޱߵ䣬Цų̫
̫ʲôʱѡ˲ɣô̫߶µŮźƫ̫ͻʺûУɲƫ̫
̫̫£Цüëк֪ޱǰŮõӸˣЦ
⺢ӣֻźĸ˵Ҳûġ̫ϵĸŮھ¡
̲ΣɵȻּⱣƽСڹﳤ󣬿ɲ۸
ﻰ⣬֪ʲôá֪ޱգգۣ촽̫
ҲʮڹﳣסôЩ̫ӼģȻһζûҲǰŵģǴղһȥ
̫һҲǣǰϵ⣬̫ÿڹ²ģ˵γҲ֡ô̵һˣưܣҲȥȵĹǰ顣
ɱȥΣ̫̫ĿֲмĻѾ䵽Լĵز
ЦĹ֪ޱ֣̫ĿȺͳ֪֣Ц
⺢һǺ̫һҵģģǲ˵һģһҲȥء
ҲЦ֪̫̫Ҫѿ
֪Ժ޺޵ĵ۹֪ޱ򴽶Ц߲£ɫԽӨ񣬶ӣСǴ¼ҳѣһ֪ǧһƥ˿߹ĵҳڣ֪һ֪ǻʺ׼ġ
׼䶼ȻЦ⣬ԣȡЦԼǿ֪֡ģֻ޲תˡʲô̫ģϡȥףĸҲϧԼģǲù֪ޱ۸
ͷһ𣬸첲㷺ʹȰĿеĺ֪ͷļڸס
ЦɣЦɡ˳Ӽ޸˵Ӻ󣬱˵ǽճЦ֮𣬱ͷѹ֪ޱǧУҲⲻý֮ޡ
̫Ȼ֪ЦʲôǻȻӣ˳˵Цų̫ʹ޻ʺ
ΣȵҲ޹ʺӹǡҰʹˣԵĹ̫ܲ࣬Ψһʱ̲
˵ţŹ֪ǰ̫ǰתһȦ
ƣxiongxiongƨɣһǵõĺӹǡ
䣬Ҫѹ֪ŵܸˣ֪ޱһˣ͹֪һ޿ã̫һ䣬
ӹǣӢۺʡ̫ǻ˵ģգ͵ȥź򡣡
˵ţǲ˼Ƶģ޻ʺ
˵⺢Ӻ͹˸ԨԴأǹ˼Ůƫƫ֪ô˵ĸĸҲǸʴȵģ˵ݲ̣Ҳݲá
ô⺢⣬Ͱ͵ģƼʲôطأ
޻ʺһӰ˵ʲôĵطһΪãǳĵ̫̫ȨʶŮ˼ĺݶҲûг˼
̫ôΪ޺ҲûСɲʲôȨ飬һ԰еⶼᵽ޻ʺϡ
ģƻӣϥ»ķ˼ʮ꣬öûУҪƾ
ɫ˲֪ޱ̫۵˿⣬ּʺĸɫˢףֵ̿Ŀ̫ص
ԭΪǼҳ󣬲ûö˵ɽֵ̨̫ŮٲҪΪʺΪ˵ϼ䡣
̫̫ŷιӣӣֻиһ׵ӣȲ̫óҲͰˣӵǻôܰһءƫƫӶãǾö壬أ
뵽Ŀ۴޻ʺ󣬼ɫԲֻ֣ĵ׸ǶӿϣôӵģĶӺ󹬿飬ûã
޼ҵŮˣûиӣɫܲÿ֪ޱ۾Ҳ˼⣬
˵
֪ޱһ֪̫ޣǶĸԼ֮⡣
ݲԼӹ֪ʼ˵Դӹ֪տʼϾʧ˹̫̫Լϵĵĸʵ˭Ҳ˵顣
£Ժ޽԰ӣŰ¶˵ˣĸںµסţһȥ鿴֪
Ȼǰ½ˣֹǴ޻ʺ󣬱̫Ҳû֪һɪɪ֪¶߰˳ģһ
¾ĵúõŮң˵Тͱˣƫƫ֪ܶǹѧʿ⣬ϱ׷ٻһΪһ˶ǳ˵ģ
̫֮ŭ˽½Թ£֪ޱҲ˳ƹ²̧ͷ̫Ĳ鲻ԸסȵͻΪ˿Ҳ˲ñģæŹ֪£
ʮģСӼұ۳ˣһʱ֣֮ûҲ㲻ô¶
ֿϽ̫ԼҲƵģ˵˵ĽӶǼãҲǸѧʿӡ
˵ţ̧ͷ̫ɫ΢ɶæֵ
˵ףŮȲõŮҲǿ߶š
Ů⻰һľֻ̫ĵףʲôĿԶת߲ƣּ֪ɫֻʣԱһϸﰲο޻ʺĹ֪ޱ
ﶫ仹пλãŲա
˵ţ˫ԷӦ㳷ϯ棬ȥˡ
ǣˣ
ҩһ񣬲ŵĺһۣ漴ʹŮٵ˰Ѵ޻ʺΣȻķ͡
ǹ֪ޱͷ۹֪Ӧ̫Ļ鹧ģϡ
֪·УŤͷ֪ޱĿ⽻˲һ㿪
֪ޱȹǵĵ˿ǰ¶ϡ̫ڴ̫͵ΨһӣҲʺĸѿ
֪ᵽܷġ
Ψһǣ֪ޱԳ˼£ЩһһŤһһûͷôã̫ƶԴ޼ҵĶأͺԷƵġ
һõ̫һسǵ̳޼ң˱Ӵŵĸϵʲô
̫ܲ꿴˾ˣܾȻܶкĹ£
֪ޱЦĶͷԼͿˡҲ֪ǲܵ飬ǵи֪̽
л˵mua

 59 

ζ, 쳵, ֪ޱÿ, һ࣬
, Ȼ˼ңǰͷٽԺȥһ, ޱ˵
ģҵĹܼң
һ, Һʲô漴ն౦, ˫޼Ьӣ˼ͷ, ǣ¶
æ̧ͷӦ²ᣬ֪ޱ˼͸һͨҪ, ƳŮԻʺǰҴҶ, ʾ⹬Ůͣ½
ŮٴҴߵǰ, Դּ, ɻԾƽȵ֪ޱ, 
, ù˹Ｔɳؼҡ
ؼң
֪ޱģֻ¶ΡƽڹʺĸֻԼһʱ, סϰ¶Ȼûлȥĵ
ѲɣΪ͸⣬ĸ˲ɣ
ס֪ޱֻ飬ֲʺײƺ͸ǡ
ج֮£ԽӲãǰҲ²͸ĸͷֱʴŮ٣
Ůٿ֪ʲô£¹žҪ˳ף˿̻ȥ˵֣̫ţٲҲҪ߶䡣
˵ţ֪ޱĵ͵һռǹ֪ѲɣԹ˸ʹ˻
ָš֪ޱֻ֣̿
Ҽʲô鲻ɣ
ǲ֪ޱĻңŮæڰοǰ˵Ц
ūǵĴû˵ס
˹ĪżǴ޼ң׵游ĸ
үͷϽˣ޼Ҵ̫̫լʰȥˣ̫̫Ŵ޶̫̫д޼Ұүڹ˸סš
ԭ˵ȥɷŴ޼Ҷүϱ˵̫̫߶ţûʵĺܣһ̶Ȳá
̱ȥҲʰȥлǬűǡ
̫̫˵Ծڹסš
һϯ˵ù֪ޱģֻҪʺĸû¶˵Ǵ޼ң֪ޱӵ䣬ĵ׵˵ϲѹ
ǰ͸䣬ûԼɩ͵ȥСȥֻһ䣬ʳٺ־ǡĻ˼ǣ˼ҵ¾ɲҪǣ޼Ҳǡ
Ҳ֪游ĸ˼Ǵ˾˶˾˵˼ɲ˭˼˵ˣ޼ңûôɿһ⣬޼ֻº޲߷Լңܱǡ
ôţԼݼ游ĸԼĸ˱磬֪ޱҲʧڴҶǼݣϹȥˡ
΢֪ޱ¹ת˷ǬŶȥԳ£⡣
µǲ˵ģǧգַǷʮĴ٣ôǴ޼ǰأô޼ȫ
ǲ˵и;ƾ٣Ǵ˾˶˾ˣһɽԺԺһӴ޼լ湩ôôƣǴ¶Ҳײ뿪ӡ
˿Ͼ¶
ɣʲôأ
֪ޱֻʲôȴƣκԺԽ磬һһôҲͷ
ʵǶ˵͸ҵĹϵǻʺĸͬ˻£üΪΪѡ
й֪̫󣬻д޼ңһ鰤һ飬Ҳܲܵˣӵǰߡ
̾˿¹Ůڹǰ½ͷȹ֪ޱ̧ߡ
˸ĳĦ棬֪ޱΪԼӵ
ҪԼҵ
˳֪ޱ˹˸ֿɫҲܷ硣
ģԾţ֪ޱŵȹʵҹϮȹڣ⡣
ǬһƬ㳡֪ޱ֪ڵλáȥ㹬ηֳľֵ־վɭƬʥ֮ء
ҵĺģ֪ޱģÿһ˸Ҫڳ𶯡
磬Լǰⳡ𶯣ûһ⡣أĿ꣬ס
֪ޱͻȻãˣռ̫̫̫Ȼ˵ѾȨƵŮˡ
̫ǫ͵£ҲŷԼĶӵϻλ
ĸԸԼ͸һǲΪƵۺ󣬺Ůڶ࣬ԸԼȥᰮӡ
½бΪһ⡣ɫԽʹ£վֲҹĻʴȥ
ˡ

֪ޱͣ½Ų￴ȥΪýշŽȥĶЦ
Щ֬ˮ۵ģﲻڣû˸ġ
Ϊ
֪ޱǳЦ紵ȹڣԽԵ֫ϸһգģˣһϧģ
֪ޱ̧ͷͦأ峺絹Ӱǹ⣬жʢĵӺݻ󣬰ȥ
ҶˣﻹЩ˵ЩЩؼҲǡ
Ǹպ󹬼ǧȻ˭Ȳ
ԼҹʲôһɨǶ˼ִݲȵ
ţеơ
Լҹϸ˹ȥǰؿ˲㹬ڣԾǲף﷽ڿʲôأ
޻ʺϣԾǷŸ۵ţֻͷIȥ˴룬ֻؼ̶١
ĵƴۣ޻ʺɫ˼޻ʺҲһô˵ģ̫ʹ˸ɫ
ָ̫ʺɫˣ
̫Ůٰǰˣ𣬵ǲţҲƫУֻϯϳˣŵ
̫عƵĻţ̫ҵĹڹסšֻʵΣǹ˴ѧʿҵŮƫƫϸ̫Ů
̫䵭ʱ򣬳ĵ۾ɫں̫ѹ֪Լһ
ǸŮΪµĵս㶼ǸöôԼǰ...
˵һ룬ĵʶʲôס磬̫빪ӣ̬Ʋľᣬȥ
ʺͼǸ̸ǣٲס
񶫹Ѷʮ˾סٲŲǧϯĹ򣬰ѶҲˣ
ĵ۵ûڰο޻ʺ󣬶ʮԴ޻ʺģƷ̫ЦЦҲ͹ȥˣֻίԼɷģٲҪలο֡
ֻǽգЧתķöûС޻ʺŲӣͳĵ۱־룬
Ϊ㣬̫󡣿Ľʲô¶
Ͼ䱻סӥצڣв㱻ˡ
ôڹۣƫ̫һŮ㲻ػǹ֪ڹǸճʲôӣ˵û㣡
һĻԳ޻ʺǡʵǾܣ̫һμ֪ޱɫ̫޶ۣﻹ˵ء
ƫƫ߲ҧͲţǹ֪ܰڹ̵̫
Ͼǿĸµȥֵĺݶ
ĵ֪Щ̫಻ǰ̫ת䲻ϲ֪£ɵʮСܺݶȥ
޻ʺü˱һɶ⣬ĵ׵ǶԹֺ֪棬ѧʿҵŮѲɻʲô֪ģ
ҪģȺԼĻʺǡĵۼ޻ʺԾŭδü۱˵ԼҲģ±סڱǣ͵͵ĿԳ
ȿ...ȿȿ...
ȿ...ȿȿ...
޻ʺβ֪ĵЩС˼ɼһĺԼװҲʹ˳ڳ˿
ǸءƼЦ㡣
˭Ƽ
ĵòɵǸˡֻûʺ󿴵Լü´꣬޻ʺѹ˹ȥ
գϸɾ˰ɡ
޻ʺһ죬ߵͷ漴ʲôôЩ˵ǲԼĽÿձڹʲôðǧΣҲöûС
̧ͷҪܾüĿݣ٣ĿԴֲƣϡɼ忡ģ޻ʺһסʵۼ羱
¼⼸ȫڣݹᾣĵһᣬôЩ꣬ԼҲ޿ָժˡ

׺¥ûôֹˡ
Сһʱ伸ҪţֻŴ£ԸѾװжʰɨӵʰã裬ѾӵסҪţĵﵹ棬޼δ̫ʱ
үպ̫̫ͺãҹ廪סţ˵׺¥ţǹգٽԺȥ޼Сס¡
廪ùţ˴ɩ͹ĸ˵̫̫̫̫ǳ׺ûģٲһһ
˴ɩдûԾѾУǰԺȡҲŶﺢӵƤղǾûǾùѵûζϱҲԼȥͷĸֻٳЩǡ
ô֪ޱѡηΣҲǶׯ󷽵ģ
̫̫ʮϲ䰮ȺЦųĸ
껹ǸңһգϱˡҲˣĸŮǼһһΡ
ĸ⻰ۿ죬˵̫̫ʣϴμ̫̫ǰҪңĸ״ӸѵԼŴˮУڽޱԼ뿪ˮ֡
겻ĸ׷ԭµ˿ȫûףԽˣж侹벻ͷȡĸԹ£ĸ׽Ѿʮ
˴ɩԱȰͣǴ޶̫̫ϵȺ飬ĿǳƵİβ
ȺϺǧ겻ϴ࣬ү۰Ͱ͵Т̫̫˭֪գ۱͸СӼҵĶϱ
ǰЦĺƣ
̫̫ʲôھլӡ
ǲ㣬ϾǹǶ̿ɲ˵ͼʵ벻ãϱڹ˸סҲɣ
˵ţ̫̫͹ĸˣװԴףЦ
֪ˣ̫̫ǰТ˳ҲȲ˼ϱǰͷ
ƣ˸ͳȥȺȥǵȻޱˣ̫̫ǲҪѴ޼Ҷͳȥ
ͷһƫ
̫̫´޶̫̫ͷתĸ
ɩӣԽԽԽʲô˵ԽҪƤˡ
̫ҪʲôƤ΢ɸָͷǾͳԺȲˡ
޶̫̫һԷУ˴ɩֻЦ˵һתǰ̫̫ƣ
̫̫ƣƤ⣬ǷɫԻЩ˭ҲǱﳤĹ
˴ɩԸǾִٲŮ֮޼䣬Ǿٳ̬ׯɹ֪ޱȻһ㣬Ժ͹˴ɩ˵Щǹأ̵˴ɩڡ
˵˴ɩֿ£ϸġֻЩʱ򲻶Щ˿ˡ֪ޱϽ̵Ȼ֮ã˰ԨȻж¼ӱѧϰ
ʱԼԽ壬ҲԽԼƣ˴ɩҲԼšƽյĹ㣬Ӧˣڣ޶̫̫Ȼ˴ɩΪ塣
ɿŹ˴ɩο˿ǵŵĺö䣬޶̫̫ʲ
˴ɩ۵飬Ⱥְӣĵ˲²⣬ӰӻȺ飬޵ĸϲ죬̫̫ǰվˣЦ
ȻƼϱٲ֪̫̫߶ϱ࣬˵˵ЦЦ
˾ǣҲϱ˵Цǣܲܺ˱ˣƹǲġ
ӷ߶žǡ
̫̫ЩСϸڣ޶̫̫СƣֻҪ˴ţһӺֱȥˡ
Ψ˴ɩ⻰֡ǰСһΣĲ׵òֻˣûʮ׼Ҳ˷׼
˵ĸţʴȵġԴĸʼң㲻ȥ͹֪ޱŹܼңڲ˵밲Ҳ
˵Ǻ̫̫˵˵ЦЦٲһվţ̥ǲȣôźã
Ҫ˵ͷŲʱһԲЦ
ˣԿɱ
̫̫δŮֻǵǰͰģ۹ĸ漴ӵ
ǹ廪½Σҹ캮ģϸ˷硣
ԲЦ£޶̫̫ЦԽƣ̫̫
ɼ֪̫̫Ŀϵ̫̫ǿɶһվţսսźţΨڲ⣬
̫̫ޱϣɷ£
˭㲻ɣ
̫̫˴ɩվģݼ֣ʾǰϸģųĸ
ҿ⺢ӵˣĵӵĻһ
ĸϸ£˴ɩǵۣƤȴ˲٣ģ䣬мֹ֪ޱģɣɶֺøСԼڸӣտޱޱҲ׽ɩӡ
ֻΨһһ㣬ѲҲĳУϸɵױȲء
˼֣ɼǲ˵ġ̫̫ϱһҲƲźá
̫̫һ۱֪ǹŮ۶ϱƷܽԼ֣ϱָʹ͡Ҫ˵ͷ춯ӽػ
ˡ
ǣ
̫̫͵Ȳ˵ö۰ΨһĽŮ޼ʢ˥ŮûСŮӣŮҲֻһ׹ŮͿίҪȻ̫̫Ҳô޶үϱù֪ޱؼҡ
ֻӵһ䣬
ͷүҲڣ˵Ҫ̫̫ͷ
л˵mua

 60 


ĸһ, ֻòáźʹ̫̫ĸŮ, һ¶
ΪʲôǴɩȥ޼լʰ, ¶ɩСԼסšĸŮ֮⣬ǸҪģҪޱСˡ
Ȼ, ̧ͷ̫̫Դ⣬޶̫̫Ҳ˼ɻ, ʱ֪ôڽ, ܲ˵, ͹նޱѰŮ
ֻ¶ûж, ͱȥҲǹĸɡ
Ц̫̫͵֮رأȥͥ
ϲս, Ҽү̵, ¾ǰͷݽԺס, ˵̫̫, 밲ʺ˼ҡ
ԭ
̫̫ͷǸ֪, ԼԶ, ʿ档ֻΪүԼ곤ɵƷ, λ߰ݼλ߲ʣٻѾͷ糯ӵ
ãԸȥݷõĵھĶ࣬ǳײҲʡ
ʰѣݼǡ
Ӧ³ȥᣬ޶̫̫ⷬӻĵ׵ơ
ӵǲ֪ԭӼΪҲͰˣ̵Ĵ¶Ҳٵ
λǻƵۣӵʦλܲѰᣬС˸
һҲǽ̵ѧҵʡھʦʹīѾͷ֣ɢϽ֮⡣ҲǺ͹˼λ÷飬겻߶Ҳ֣պСıٵʱҲÿڡ
˵СģƷԣǽʵ׺¥˯ˣȻ˵仰Ҳвٳ
ֻĵô룬ȥػͷӰף֪ͷš
޶̫̫Ťǰӹĸе磬Ը̫̫ϵãʰ׵
ЦԽˣô̫̫ЦųǢת͹ĸ˵ǲ
˵лĳƺţ²Ϊ˼Ϊ̣
Ǿη⴫Щ
ĸ޶̫̫ϸü䣬һ˫۾Ǻƣϲ¶ţּ˴ɩҵһԣСƵģĵ׸Ƕ˼ֲϲ
˴ɩĸ첲
ңҲ࣬²سȥݼޱ̫̫һȥǡ
˴ɩæӦ£ĦȺ飬Ƕ˼ϲɫĸԾϲԼģĸ̫̫Ҳ⣬ֻΨ޶̫̫ԼĿ˲ϲޱھͺãӦġ
ɲʰϣ̫̫Ҫ˳ȥһ֪ޱȹ̫̫ͷվæϸȥ£Цų̫̫
ĸŵ飬ĳײ˾ĸɩӣٹҲǣαȥͷŷ紵
̫̫ﻹȥʲô֪ޱһϵѣͷ֪ǴӹＱҴҸδæ˳Ź֪ޱԼˣϸò
üۣӣҴƲò˵ͨɣ̫̫ôЩ꣬ûмܺŮȼġ
ĵһɣԵĹĸ
ôЩڣԼˡΨŮҿģǶµġȻұǻȥҲûģ
޼̫үʮ˶ӹԽܾ۳Ͷ١˼ŮŮд̫̫仰ԼԹǲˡ
̫̫ףĸֻúɬԴ˹ն˹Ǻ󣬾һۣʮûٻعӣʱΪ.Ůʮͣʮȥ֪ϸϳʲôģ
ο̫̫˵ڣ޷ǵһ϶¶ã˵ûˣ֪Ҳ֪ںδˣ̫̫仹ǰƫԺͶԹ֪ġ
ޱģϱ¡ǺӣԭҪȥսӣҲ顣նأҲǶԼС⣬Բʲô֪㣿
Ψһ۵ǣôЩģίޱĺӸûƵģװί
ۿһ죬Ҳ˲ͷиڵȣ§ס̫̫첲ֻ⣬
ҲǰٵˣҲ͹ģһúõġ
̫̫ĸģ֪ŮĿӹȥˡ̧סԼĸ첲Ц
տɩأСƢޱϱţϸǻͷЦ㡣
޶̫̫⼸Цһ̫̫Ǳƽʱ˼ִơԼһס̫̫ҪֲĸæǰȰ
ÿˣôõӣլ֪϶١ޱϱòƷУҲֿ죬ϱѹλؼҡ
Ȼϱޱõ˶ҷǵøС˲ǡ
˵䣬ȥƹ֪ޱ˵˴ɩɰǹ֪ޱ
ǻﲢû˵ֻ˵С˵һ档ĸ׵ٲö֣ʹͱīֽ⣬ǹ˸һݶǴ޼һݶû˵ԧľٶҲνԡ
ֻǣԸ⣬ĸԸѹŮ
ĸɩ˵⻰֪̽ޱ¡ҪܣһʱҲ֪Ӻ˵ޱǡ꼰֮꣬ѰĹҲ˵ۼ޵ʱ򣬿ɶɩǺʺš
֯ԸҪڣ̫̫ϻͷ޶̫̫
Щ˵ûù˵ȵĵ
޶ֻ̫̫òı֪ͣޱС͹˴ɩ˵ȫԼŵĻԾ֪ޱʵûò˵ӦҲͰˣһҲԼ
ǵţɵúúõ.̲ǡ
ֻĿڹ֪ޱͣʱˣĸһԿֻĿԹ֪ޱ̫ƣЦ
ɩʲôأ
޶̫̫תصޱģɣ÷أôõĹ׵ģͰż̤ƽˡ
Сһɩαɱ
ĸЦ漴תԴ˺ӵ
үǶͷţڸյҪЩ򣬿ʰˣ
ͰѲα㣬ͷȥֻӰֲģת磬ĸػ
̫̫̫̫ʰ׵ˣ̫̫ȥЪűǡ
ͷǼүүŴ޼ҶүŰүأү˵̸ʹ̣Ѿ͵
񻰡
ĸ¶׵Ŵ̫̫ת޶̫̫ɫ֪ޱл˴޼Сˣ
ǶƽĺӣԶǿͣαٸ׼
޶̫̫һֻŹĸԼͷֻΪ֪ޱǺԼûԵ֡Ҳģ֪ޱôõģƷУԸԼǸСǺʡ
С٣Ůɫǳ¡ô޾׵Ľ޹ţǲ۶ӡ
ˣս¶Ҳ˼ֻǲ֪Ϊʲôⱻȥûֱָ顣
һʱ˸˼ˣȹնףλү⹪밲ָ԰ϣ޶̫̫Żع񣬴ͷˡ
ŵ÷ննģ忡ʮȥƽ˼ƣǰҲϡ
ĿⲻźۼĿ۹ĸʮģǶŮģŵӨŴһĹ֪ޱ
һأѵѣǰƾˣ޶̧̫̫ͷȥƳʲôģֻûư˶ȥĵװ̾ǻʼãǲѰѫ˼ҡ
Կһۣƣֻһۣɴ۾ԵҪôźҪôǴȴϲ裬ΨС࣬վ̫̫Сī
Ŀѣ޶ֻ̫̫һ˿ա˺ɫʲô¶ҲҪ峡ϲǡ㣬ͬҲû밲ûеġ
÷նǲ⣬檱ѰٻǱּ˽¡ɼ˸ΨźѾʵۡ
ɫ۹ĸ۹֪ޱ޶̫̫ûƼĵһû־ͺãȽջȥѾߣɲΪ˺͹˸Ļ¡
ƫƫɿ޼Ҷү˵
ʱǾѾáռүԽµĴ嶼ݲүɡ
Ǹ֪үǷȢ
˵ţ޼ҶүǼΪ˼ֵ
һֶŮЩү⣬糼ý
޶̫̫⻰ʱϲüҡƾźŵ˴޼׸ҵĹŮȥ
ҲһСС٣ɩΪֶŮĻ·ɵ׸λ̫ͣ䲻ô˼ҡãޣṆ̀ҲѰٻ˼ҵɡ
ţҲϲɫ⻰֪ޱָšԽСʹ̫̫
ֶŮʮ壬ɩ˵ģΪո̫̫밲źء
̫̫ĸּ֪ޱšͻȻŮ˵סڹ˸ģǰͷٽԺԺĳһŵĲ²⣬Ѳɣޱʲô𲻳ɣ
гԵĻ²죬ǻشլ˵û˵ĵ
̫̫ȫϵϱǾﲻһƷֵĹŮ޵Լȥˣ絹ѰƷ㲻ϣǸԺӵģôңȻҪҸʸ˼ҡ
ŮŮƷ֪ģĨǵǲԵʡ˵ɩӻƷΪ˴е⣬ҪȻŮҲڲ
̫̫˵޶ֻ̫̫ڨڨ£ȥЩʵɩӲֶҲúö飬ôЩ鼮û˳ȥֻһŮк˭š
֪ޱϱĽ濴۵ף˴ɩ¶ƣӣббڴ̫̫ĸףĸ¶֪ͬ޶̫̫ĵ׶ĸ¾ǰ˼ҵԪס
Ϊʱ磬ռ˴ĸ˵¶
ĳбָԼ
˸Ҫѵ޶үѯԼ˽£ֹ̧޶ү
Ȼ⻰˵ġ
޶үһ÷һ֪ͬԼʴ˻˵ַģΪĶˣæڵ
үǲ֪ŮģļãǱȲӣҲʩЩʲô
ү⣬ҳ˻㣬Ʊ֪
ϸ˴޼ҶүһƣǺ͹ն˵Ķүȫͬ
˸鷿Լλү޴үѧϽԨǴ̫үԽ̵һһۼΪأ´û֡Դ̫үǰѧң̫үˣ޼߳ɼҲҲҪġ
үС̫̫ƫְˣ׷һƫƫȢϱһ˸ӣ̫̫ˣ˽Ҳ
ֻѧʲãŵڵĴ޼Ҷ棬ôЩҲ˵šͻӪҲ֪ѰԺԺҲҵҳɡ
ôЩһûС
ϣԼĿ󣬼޼С˲ʱͷȥźСѾͷ𴽽ǣôﳤԼޱ
Ҳ䣡
޶ˣ
ɫĿ⺬鿴䣬עԼǰˣ
ĹѾ˱£ǧϯȻּ
ǣү˰
޶үԼһ˵ϲ⣬æڵ
Ůƶ䣬Ȼү֮λүиĵطãԴǺӡ
ջĿ⣬ǻŭŴ޶ү˾˵Щ˸Ƶġ
ǼõĹүƫ޶˾˸ˡʵǣʵѻ
ȿȣ
ҪͲסڣնһƼæһѡżȤĿһĻ侲˿̲˵ɴ޶˾˿ڣδûа˼
Ͼ浱ǾѰɫŮӱҪϻԼ
˵޶үҲ۰Ͱ͵ĵţ۰ӵģֻһֱ˵ƶ࣬Լ˰˸ӸǽӼòãŮܼ޸ò
ƣĸΣ¾Ҳ󲻹ˡ
ŮֹһǻбŮиܸĳӵģĳȻЧµ£ɺֻһˡ
ɨһ£̺죬ů˱ǣֻϧ˫Ӱ㿿Ҳ֪ĸСֻʧջĿ⣬ڴ޶ϡ
ޱľ˾ˣǵʺ󣬻йĸ׵ĸ磬ܷŭܸѿ
޶үһסˣиŮңʲôŮ
ĿڹնϣնҲʹ޶ү˵
ҹɫ˻ˣŮһ죬࣬ȥЪ¶ǡ

Ҳ漴𣬳޶ү
Ƕ˾ˣ˵벻ãٹգ˾Ҽҵų￪ǵˡ
ãվûס˳һ˦ӣҲӺʹ̫̫ĸתȥ
նװӣ޶үԭأǴ޼Сǲ֪ʲôԾɺѾͷüȥĵѻϵЦţ
룬ȥǰͷ׺¥
ʱߵĸɾ޶̫̫ͷǻ棬ּ޶үһֱԼң֪ǵô̫̫ϲæؿͷ
ϱֻ˵ѹ˭֪ү񣬱ʱ̵šŮǰݵλȻ䲻ֶүҲǺģ
ģ
̫̫Цһ޶̫̫˵Իȫص㣬С˺Ѿͷüȥ¶˵ģȫƫȥˡ
Ŵ̫̫ŭ˴ɩס֪ޱְ֪ޱ̧ͷЦüۣȫûӰ졣
ɺ󹬣һˡ
ԭôġ
̫̫ƼɩгģּһĹĸ仰˵صĴ޶̫̫Ҳ֪͹˼ҽ׵¶ûˡ
л˵mua

 61 

ҹĻ, ½Ծ, Ψ԰ɫ, ŵ˯ߡ
޶̫̫޶ү˯㡣죬û˷, ޺޵õһۣûá
ǵճ, ǸıԼʶ, Լ˷ƫƫ˲, ֮ʹֶΣոȥ˵С˵ĺô, ﶯ׼ޱǡ
˸ǺεȺ޶̫̫۾ʼˡĸʱд, ̫̫ϧŮ, ̶ȥ
ǰ, ǿǺǬ, к̫¥бīֽ⣬֬ˮۺI̳
Ѱ, ĪܵһΪ, ǹĸޣԭǴ޼ҵġ
ޱţǸСϧŮ, ٲʱĶԼȡǸûǸֶӣǰĶ
޳е޶̫̫ЦĿģͺĺӾǰƵģϽ˿߹ջݳ㣬˵ӵİ󣬵һʣǴ޶̫̫ĺö
޼˵ҲǴ˼ң޼ׯ԰ʮź͸ɰǧ޶̫̫һֱãԼ޸޶үǸ˵ġ
ɽռĸŴ磬ټһŶ飬ϺĺöޱǧһƥʮҲŵһƥ
ֻϧô˼ңֺԼ״ڵĹϵǲȢ֪ޱţС˵ѹ
ֹСˣҲùүǶ¶ɼ֪ġԼֻŶүһ˸̫̫½ɼҲԣ
̫ү̫̫֮ǸΪˡүǵӣǴ޼ҵ峤ٲ÷ȥ߰˳ɲҵʣµа˸ֵ֣Сʣ֣
Уӣù˼ҿС˵úôС
շתֱɫףԶȮͣѾǴӳ˯лѡ
޶̫̫޶ү˯һû˯ϮԾ춯أҲסľ첲
㵹гϢģҹŻҲѾͰˣźã
޶үʹ죬úʹ޶̫̫ƽϣƿ޶̫̫֣˯ȥˡ
ҹ̫̫밲ٽԺϯǳԾƣ޶үһʼĳԾ¶ûоƷģƺ˵Щʲôʧ̬Ļճ
˭ֹ֪Լ÷ն룬СҲһǰȥ
ƺ֮˵Щʲô޶үѾǲˣֱֻԼΪƣǸ߸ϵүԼҾүһ𾴡
˸棬޶үֱӺȸˣԽԹ˸˸СԼǫͣΨǣھϯϣ˶ٴΣĺ÷򣬵յ׵÷ǲͬ¡
СӺƣҲã˰ͼѾͷ֣Եûвõĵط
ôһϽޣޱáǴ޶үû֪ޱҲ֪Ʒгڡ׵ĻʺԽǵѧʿĵŮôܺͨ˼ҵĹŮԱȣ
ţ˯Խ⡣ֻŵޱţҲ̫үǰҫ֡˵ԼģȢޱĶϱҵЩϱɱȲһָͷ
ΣһɴʹӸ첲޶үǿѣĴ޶̫̫ǳ⣬
ò˯ˣö˶˵ģôˣ
޶̫̫ۿһ죬Ǳζ˵͵һˣǽᣬϧ
ôˣҲ˼˵ôˡôֺȳ²ѵӣȻӣҶҪ̫ү㡣
ߴ޶̫̫ᣬ޶үȥ˴롣ͶԶ̫̫ûƢԼˣЩ޼ң˭أ
ھǹ˸ſ񡣺úõ﷢ƢҲˣͷޱǣôƢϸ˵㡣
⻰˵Ĵ˼ֺ޶̫̫Ҳǲ֪ôģȻ֪Ǵ޶үԼԼڹ˸ί̵
Ȼ֪úƣޱϱҲ֪ġ˵ȴɩɡ
˵ţ޶̫̫ӲطϣԼ˴޶үڳԼ˵
ҲΪС˵¶ż̲סүүȥ
ƣ²ϸӡӡ
˵ţ־ȥÿ޶үӣСϱӼѪۣ˼ĨȥѪգ۵
ûأүҡ
˵ţϰ޶үȥ䡣.뻳޶үƢ޶үֵסģ˿̸̲ס˻̾
࣬Υ˵˼ҲҪӭȢš
ôҺ˵ǸûģôɩҲŲǣǶˣûûһֱͶĵ󣬿ɿЩ
˵˵ţ˵˴޼ҶӲùĻϡ޶̫̫Ե֪Щ̫̫˽ûԼκΰ˸ִԼңҪǮԽѡ
޶̫̫ƺ¶֮⣬޶үԱס޶̫̫ڻѵõ߶߶
׷ޣҲһȰɩӵҲģ
ǽҵôסһСǣ߶Ůʸ֦Ҳð÷򲻸˵ģ
ʲôҲˣεܺ˵ϻôұǶ˼ҡ
ǲǲܺһ˸أϴϱۿҪˣҲҪĸˣɲܲΪӴ㡣
ⲻǴô
޶̧̫̫ף޶үģȥ־䶼Ϊ㣬ĵҲ֪ԼЦ
⣬˵ֻȽּޱЩױǵġ
ٶЩ׼ޱźԹԵģ¶ʹ
ɲܴĥ÷۹ŮίҪֿġ
޶үյ˸һգɿ˸¶ޱӡ޶ү֪ޱô򵥾Ȣšͬ⵹Σ÷òͷҲɲˡ
ο˵ĻǺԼЦΪޱҲԼŮǵޱ
²һ޶үԽм׼նڴ޼ѧԼ书β͸磬ƽҲ˽ƢԣôЩŲʮ׼Ҳ߰˷׼
ǹն׼ˣǲҲеߵ׽ģ߾˿У˵һƣǳԷҲʮ
ҹȰƣһ˳ԵľȻûĺ÷һ㣬֪նǿģ˵Ρ
Ǿмְʦ֮꣬׼ΪŮ޶ү벻Ķ
ҪƿڻĴ޶̫̫ϸ˵¶ͷ΢̫̫׽ͷ˵
ү̫̫ˣ
޶̫̫ѵܷǣֻӣ
ϵʲô¶ʲôʱ硣
̫̫ү¶ˣ
Ӷ£ѻ˵û˵꣬춯޶̫̫Ź缲ţ
Сôˣ
үүҹī¶ī̫̫⣬үҲŹء
ӼΪΪѣ£˭֪үǶ̫̫ĸ⣬ö̫̫ۡүģҲ̫үүѹŲƾ٣һʿλٲ˵ġ
ѾͷȻƵīҲһȥСӣƴһѣ˰ү֣ͼҲͷԿʲǿ
޶̫̫ȻҲ֪κǧԸС˻ǰʧ.дʦСǸ˵ٲǸһƷԱ
ֻΨһҪߡΪ޶̫̫Ϸô˼һֻ̫̫˵ޱսĹ˸
ظţޱ˭Сˡ
ȹ̫̫סȥ޶̫̫޵ֻԼ̫Ѷϣī͹Ū⣬¶ѾͷΪ̫̫Σ̫̫ܱԼɣ
ٽԺֵĻڣĸ廪Ҳһưѷ޻ãվŵĴ
֪¶
ѾͷүǶĴס̺͹ġ
£Ѿͷ첻Ǵ̫̫ʹˣûѹ޼Ұүţû˸š
Ҳмʱ¶̫̫ϹȥѾͷסѾͷ¶ҲסˣǼҹ֪ˡ
ĸҲ뵽޻ϡ棬ôúõģǰƫǹլȹ¶
ĸüͷһ䣬ѲɣΪޱ޸С˲ɡ
ְ̧ôҲ岻޻ժ£ô£ȥնůǰţмַʿȳűϻǡԣĸ߹ȥ
С˵ѾͷǲĹ
նԵǺ⣬Цĳ磬Źĸů£
һΪСǺּܼգ˭֪һձ...
δ˵ʲôԶĸϣջ
ôЩˣǵôµ֣
Щ˽Ƶľƣ΢ЩҪ˵׽ѾͷҲЩǡ
նǲ۵ףһ˰ѳֲסԼӹǣ˵նŮѧҲǲʸġ
ĸȻ̾˿ԭֱͦļͷ
ȥߵʺ⣬ǽͻᶨ£ǲԸ⣬Ҳˡ
ô򵥡
նͷӲ⽩ֱ֪޼࣬޼ڲ÷ɣۣ
ǻٲҪ͵󹬡ޱȻѡУǲͬ⣬ϼձˡ
ֱӶ»£ǲܡ
οն̧ͷ׺¥Ǹ಻ģ̫̫дӿǸҪȢޱٲôҪָ׼
ֱգӶûţ˵ͬ£̫̫ĵҲء
ޱǰĸԸ˼Ų㹬֮ϣһƽ˳Ҹ޶̫̫ǰ̱ɲǸš
ĸ⻰԰ģ羱࿪Խӹӯƿնҵ֣һۣޱȥ
ȥޱòͱǡ
ޱﻨݳüĹ࣬ĸһ·ɽʯĵҩɫݲ־ɣޱԽȽԺӲõļá
ԽߣԽԵüžĸЦĺƣޱѵ˯ͷҪԺﵹûС
ޱң䣬ҶӰҲޡֳѣѬѬѣѬů
ĸŲæ񣬹ĸʾЦ
ޱͷûأڣú˯һȻʱٺ
¶ţǿѹסĻţʾҩһ˲ˮ
̫̫Ȳ衣
˲ԣĸֻΡޱ˯ĻҲҩ˾š
ߣĸԽòԡȴãתſյңĸԽüۣ
赹˵˵ǹúõĲȥ
......
֪ԼޱҲûùĸĵˡԼҹȥҲܸ̫̫ģ̫̫֪ٲû򣬹Ҳȫˡ
֧֧ģĸֻòΡΡվסһֻһһŮӹСʱ˵ĹȥȵЩ˵Լ˵̱Ǻõġ
ޱӺ׽Լ׵ġޱԳٷ𾭸ϲ磬ޱһʮԼء㵭֬ޱҲ֪ôĥɰʯԼ
õĹŮúõĹ˸š˵ȻӰҲޣ
ָæ󣬷Źĸ£
̫̫ϸӹǣ¼ոΪǵĴӶˣ̫̫ɲӡ
ޱĸǿ˾񡣿ԽޱǺεȹɵĹôôʹϵģӰ
пԡҹ̾ԼǰͷٽԺҺģٽԺϯòҵĹܼң˻ޱ
˹ЪȥˡһʵƣǼҴҴϽŹڳǬǰվʱ
붫͹ǣ̫̫棬ǼʧٵĶ̫߶ţⶼʲôĵ¶
ȵ䣬ϯմ̫̫۰Ͱ͵ټǹ޶̫̫ǰҲǺöԸģ߶ӸźʹﰮʲôǸʹﰮʲôʹﰮʲô飬ʲôī޲ô
Ӧǣ;ӹ̱ȥǰԺ˺ģ̹£˯˹ȥ
ֻһ˯ȥ𴲣ûˣ
ĵԼĪмֲ²⣬֪˵𣿲ҡ
˶ӣո̫̫֪ۡﶼ֪ҹһš
ԣȻĸָ£ֻͷ£õɣ
˵糿ҩĽޣƿ¶ˮ׼¼֬á
̫̫ĪҪżԿɹ껨¶ˮǻġ
⻰ϸϸҲûʲôëֻĸԶŹն廪˵ʲôǺȵĽȾƣٲЩ
СûаѳסϱֳѾͷûЦ
һҹȥޱ֪Ρǰͷôʵӣޱ
л˵mua

 62 

滷ˮ, һбɽϮ, ɫбб͸ˮ, Ҷϵ¶ϡ
֪ޱãۣɰ, ޶׽֮⣬в־, ˶˼
, ֪ޱǾ֮Ƭ, ֻ鲻ԣԼޱ˯, ôôط
Ѳɣػһɣͷ𣬹֪ޱ˯ɢĸɾ, ˮڴ, Ķʱ
ĿǸһ˸ߵ, Ϲ, һΪ䡣Ϥ, Ǹ, ͸ĺֻշģ׼ޱã۳, źԼ´磬ҪͬĸٲһգЩȥźá
Ҫ֪ޱòԡ˿̲ѹ
ϸϸϲ˽ʵ۰򣬳ѹࡣůǺܴһ¿ԣǿ£ӵī˿ɢϣ壬ΪԼԭŪˡ
˳Ÿ첲ȥĿһſաü޽ǣ±΢˯ļΪȣ֪ޱҾѻƵĽë£ڸۡ
ԭȴˣ˯֮Ĺɡϣ˺ƽȣ˯㡣ǲ֪ޱԼѻ΢һ˲ֱӹ֪ޱ
ѵ˼ڱУϴϲɫԽ£֪ޱ֫Լѹ˹˯⣬
îʱչ˯Ҳü
ŮɻδǰǰӺݻ󣬿ҲѰܱ⡣
Ů˯էѣһ˫ĳԼĿɫ飬ûĿѰﴩİ£ϸ¾һ·ӵŵϷĵĶԽС¡
źɫԽСͷббң˿īɢû֮⡣ɽѩһƬɫͬɫϸϸߣŮ˳Ͳ֪ɹ˻ģ
ƫԼһ֪ʪģɫ˾룬
ô
ŲƣӹһҹСϣڹ֪ޱ¶ļ羱ϣСסԾ©ĺɫʣ
ξ磿
ƣжε⺭ģǸ֪ԸشҲͰˣǰѻʲôԼѵЩ
ٳЩԸĨɣ
֪ޱƿԼ½֣Ѱ˯ЬҪȥµ³ɳܷ纮֪ޱʱбŲãһ뿪ůŵıѣȻĿӿθɢϵɰҲֺ⡣
ϸ۸첲ϸëӦð䡣
֪ޱæ½ˣ˵ѣճõĶûСӺϴԼȫһˣůǰһ˸ߵŵϷת֪һ÷ѩͼѩ÷Ƕ׺һʮĺ÷֪ޱ˳ʫ
ĪʣزԪͬ
ѩ˪̬δʮֺ졣
ѵɤֵ˯⣬«һ̬֣û˼˼ģ̬΢˼⶯ԽůֻԼһˣ龰δ̫
ʳָ·дŮ볨ŻҲԼ岻壬֪ޱǰգ°Ͷסѣů㣬
˻˵ԺӲɻ¶ϣҪҸ
˻˯һҹð˳Ѽϸۣ˵Ħţ֪ޱֻۣȴë»ܣæƿҪһԶ㣬
...
ۣˣ
üŮϸ۲һ㣬ڻʳ󿪡Ҫxishunڣ֪ޱǿܣֻ֣¼羱ɥ⣬
ҽҪˣټ棬ɲס
˼ңĿԾΨס֪ޱɻʺô룬һˣôǿޱĻᣬδζţǰأʲô
񵽺ãԧҲˡ޼ҲϾǴ޼СôģǽǸׯֻ̫СǾסͷջ˼ƾƣֳ˯Ѿͷ
ޱ¶͹֪ޱˣ˵㲻Լֺô
ԴޱźӣѾͷҲûС˼ޱɵ֪ǡ
֪ޱ˱Ѿͷָ΢һǰͬ顣ǰ޼˱ס˶ĸңֶŮ⣬޶гȰ˱оٺھı٣Ҳ˸
û˵ʲôѾͷ飬ѲɣҪʲô䶯ɣ
ĵţı㡣֪ޱͷŲ˵ο
˯ѾͷԵ˼Ҳ¶ڻʺǶĴ¶Ƴ޶ĸҪ𡣡 
ίޱţʧô÷ѡĵ׶ġôȻ޼СˣҲûʸܹӭȢޱ
겻壬ҲֻлʺһˣӣôЩҲʲôԹɫ
˵ѧʿһ£𵴲˽նլʧΪٵͳּţ˽¡Ҳģ˴ѧʿɫ
ôЩǴ޼Ҷү̫̫þȫķӣҲֻǰװ׷
ȥ޼ң͹֪ޱ˵˸Ѿ϶飬ûָϧҲڰװһˡ
֪ޱЩɻĿں÷ѩͼϣĵɻ󣬺ö˶˵ģԼЩʲô
֪ޱֱӣԼ򴽣ĵ׻ϲɫҲ˼֣
֪Ҷ⣬εģ˵ͬǻҲͰˣ˸Ҳס
Ǻ޲ҹܺһģ˭֪ԽԶˡ
˵ţȥ֪ޱɫ΢ɶӹҲ֣Լţŵ
ʵĺܣٽԺôҲ˯̤ʵԲЩ󡣡
֪ޱҲò˼顣ǱȽϾѵģһҹ˸ط˭ܲأ˵һģͺϵʱ͸ţ˾͸ôǽӴ
˼֣ˮգѽգ˼ʵ򴥸л䣬˿ֵô߲պ壬
һţ
βŹƻ󣬹֪ޱӹǣתԼȥ˴룬޹Ƶʸ˼ͷûз˳𿴼ԼʱϲĿĵһ²ð˳
ǻϲԼİɣͬϲһ
ӣۣʩ˰θ֮䣬˰ԵɰζʵѰ̵ϸ۴΢죬һǰգŴĹ򣬹֪ޱűԼԺ˼·ڻסʵ䣬ǿһ룬
㲻Ǻһô֪С˺Ѿͷǵȹ¶
һʱסˡôʱȻǴްѾͷ¶
Դ޼С˶ģ
˲²⣬̧ȥƹ֪ޱģ紵ĵԽĽޣ۴ϻʪ󣬽۵˻ϲɫͫҲԼźɫСͱķңͷ΢¶Ө󼡷ǵ⣬㽿ģҲֻԼܿ
סǵСѹúãת֪ޱůϣȥȹ
Ը巿üѣߴ䲻ʮ׼Ҳ²롣ƵļҲãȴű壬кõģʱ͵ޱȥ
֪ޱȹ¼˸ߣů
ô࣡
ЩͷСѣҲ
˸ϻ򿪣ݸ֪ޱ
ƣͷܴŵģ
ľӲߣ߿ڹ֪ޱҲûʲô򿪣Կ۱ϣɢʽС£졣
֪ޱػһԾǸֵĴС㡣ЩȻ͸֣ǸӣǸɸɾĹŮŴͻޣѶԼ׼֪ޱԾͬʱҲãǶ˵Ļ£Ͻ̡
ȥٲҪ¡ڣŹĹǽ·IʰȻǵǼڲᣬܺ˶ϵģͻȻôЩѣ˵ү֪ˣǹ˸ĸƼЩҲٲ˵ϼ䡣
ôЩѣҴҲá
֪ޱбб˫磬ЦԼּؽ򿪣ɫ߼֣ԼҧۣǷʱҧµģˮ΢Ҳ󼸷֣
ȥʰˣģȻǹҪЦġ
˭ҹ
ʱһа׵ĺù˽ºԼ֣ȴҪŴҹ档ϲȻҲΪɨϰϵнѣ˸ӣյ֪ޱߣ
Ϊ纷Σ
纷
֪ޱIҲޣģδˢδϴԼ˵æһ
ҳ¶ˮ̫ˣٹƬǻ¶ˮҲûˣѲˮŪˣ
˵ţ˸ӣĻ¶ˮƿӣͷȥˡʱǵʲôҩĵĻ¶ˮȻûУɺһųϣԵûУҶǶġ
ϸϸĺҶоϴӵҶˮûӣ֪ޱ˰ƿӡ
ź̨ŮһźɫںҶƮ欵ĺɻһһЦѾ㹻ʣŮ֪ԼĹǣԾƵĳգۣ˼ǣҶ
кԼֵĳ磬ǰ֪ޱЦżڹ˼鷿˼棬й˸ڳԼʱǴҹģսأǸ𾭻ؾ֪ޱڶĥʧŮ֮ģں͹֪⺭󣬸ҵʱ
ڲ֪УѾԼΪε֮Сǿ޼ɵĺԼЦ΢΢̧ȱҪȥæ̨߳ͤŴ면ҴҶһ·ѰѰûдҵ˭Զ
ջȽţ֪ޱϴ멣ֳֺҶ¶ƿޱöȥߣɫĿ۽յĺŴŽգȥһˣ˿ˡ
ǻʺĸΪԼõǹн԰ľʯǽȻͱ𴦲ͬ˹֪ޱƬ԰˵ûʸ֡
ǰ֪δûбͷΪԼЩʲôһ㲻ˣɼ֣֮Ǵ
̫̫ޱţ⻰æޡɵľǣ˸ԭԺǸūǵϯͷǳԵġ
´޼̫̫סޡ޼̫̫ǹ˼Ҳвǣ̫̫˴޼̫̫˵˵ɢˣɽմ޼Ұүֳô̫̫͹̫̫˵Լڱ˼ҰĴ¶ֵ֪ٲＸ䡣
Ҳλ̫̫ʳں̫̫͹һԷү廪ã̴үһԷµĴ޼Ҷ̫̫үүһʳò뱸ˣǸջһѾͷ
ǹҪԼ۵
ҪԼ
ǼҹԵѩ࣬Ϻõѩ๬µģӺһϣȵĺáԼĶֲޱõѾͷӵĹﰡ
ӹų˳
СѾͷĽճϸϸСԵǺ˵ˣ
̫̫Եī׺¥סţЩźͰүݼأʱϸǵƤ
Ǻǣ⻰ڣֹӹЦԱźСѾͷҲЦ˳˭֪ûʺϲһﲻȥסձٵģճԵĶ˵רŲģҲǸĹƷʲô̾ס֬׶Ѱһ۰Ͱ͵ҪҪϸǵƤ
ޣ˭ӳҪԺٽԺǹöȣûиѾͷĵ
ֱɨѰ˸ϳȥѾͷˣµСѾͷ
үǶĴ֪ɵ̫̫ңүŶۣǰ㣬ҪԿ
һҲǣ̫̫ڼҵʱ̫̫¶̫̫Щ飬ӸԭҲԺԷƹ˼Ժ÷
̫̫ӣī˸֣ԷһٲǰүǼҲܵǵʱ̫̫鷳
һҧһ̧ţСѾͷһţ
Ҳ߯ԶҪ˵Ǳģ̫̫үݲ̣޶ү̫̫£Ҳĵ
ţǲ֪ʲôˣĶ˵ҪʵϣҪǹأ
ϾӱٲҲ֪Ů޻ҵ¶ɶء
֪ǹﲻһ¶䣬̫̫֪
ޱ֪ޱ˼ʹѡ
䣬˰ĸڻ滨ľǰˣźѾ۵ۣźʳһźš
ֽ䣬ﲢûʲô󰭣ֽιźĸˣЦ֪ޱ
ЪЪãͷվţǹ⽩ӲҸ࿪ˣҲʡ
֪ޱδ룬ӹ֮ϸѰƣɽҲǳ£ֻһźδɬ
գ۱˲ˣĸͷ֪ޱ
ޱ
л˵mua

63

ĸ, ֪ޱ֧, ۶ԶԶ, ԹĿ룬ɫģֻ¡
Ϻõ֬¶, Ӷůֽ䣬ůˮ֬¶, ϸϸѹ֪ޱӽ࿪
ĵײ̾ںҲǼɫڵŮ, ֵܵĹ޼
ƽͷѾݳ, ѣһƤů, ûϲ
־ԽᣬΨŪ価ְӲ⣬ԺȻ̫̫һҹδ飬ȥͷЩ֪, ɹĸƭԼ, ô鿴˹֪ޱ, 鵽, ʲôӣҲ㡣
ĺ, ޱһ, ²ҪɽƤȥӱס˵
ȥԼȥƣޱƤ, ǲʵʵ˵ΪĸŮҲֵǾôй֪ޱ֣ĸҲòǸӡ
˼ȥҲֻô޷ӵȥǺʡ豾Ӵ޼Ҵģͻʺ߶ĴŮǽáޱףҲý
֪ޱǺεȱѩʼȸ֪ʲôԭ򡣵ȴͷȥԼ羱ӣﻹ⡣
ӹǣҡҡͷ
ûʲô¶Ǹɸɾġ
ĵ׵ǰңҿ֪Ƶġ԰Ե˱꣬ɲϵϡǰ㣬ѣڴˡ
֪ޱŲ֪.ɬܲµ͹֪ޱ׽֪ѭ񣬲Ųᱡ
ҹ˰˴ѾǼ£˼ƾƣЩߵˣͻ˼ˡ
˴𰸣ַ̹֪ޱС£ӭĽޣ֦Ҷɫ޳ϡСѮҩģ¸չһ²ֽխЩ
˿ôҲ򲻳ɽᣬΨ˹÷ʡůһۣ˵̫̫ۣūŵҲϧġ
̽ζһأҶʣһӻѲɣôѳߴ磿
Ҫȥøµģͷеģ߶Ҳ֪ޱѲ룬̧絲ְѬõĻƣԼҹﴩͷ
֪ޱôȥޣòԼת磬ȥˡ
ʳ̿¯ţϽʣЩġĸڰǰˣϹŸӣϵǰԺٽԺ﹧ģֻǺö˶˵ģͷʲô
ǰյжǼұŹ̫¥һӣƹ˵Ǹ󸮹ŵģƫǼұﲻ¶ӡ
ûӣֻƹ˹󸮹˼ΪǼҹСС֪ͣ˵ģһԱø
һĳԼ֪Ϲûӣүô˵Ҳֻ¡мģȴ£ǳ˸ǼұԼүȥġ
ֻҪϸ飬û֪ǣͷӲ̧ͷȥĸ飬ͷ
ùʵѵáǡɸ˽˵ҪѣҪ˹ĳߴ磬߷ѣչū͸
úãԼǡòãŻ˻Ǽõġ
СһΪ
Ѱճ޾͹ˣúö߻ֻѲûȥǼüѲ¶
ĸһһһÿǸﰮأҲƥҲûˡǿԣһүҲȹ˸ԣα̰˼ϡ
ԸҪü˵ѣͷ̫̫ۣ
üõѣ֪ޱѣҲûб;֪ޱͷͷ˵һںǶѣĵ˲²⡣
˰͹Ļǹ塣Ǵ޼Ͼ͸ױȥĽڹۣ˴ʲôһ۱֪
ǹлö֪ҲֻҶġھеĻʺĸжĸ˱²ܡ
󣬴޼ķҲʢһƥ󣬸˿̼ٽ蹧ѣδûо޼֮⡣
ֻ뵽ЩеĻʺĸ¸ǶԸС˼һ
Ǭ̻ԻͣԾ飬צˡ
ʺѵһװϼƽ˼й֮ơδŮϸ޸ͳҲв˳֮£δֿ⡣
ֿ⣬ڴ̫̫ֱ
˵ƽȻӾӶ࣬ĵ۵ĻŮļϵ⣬һِһ˰
һѧʿˣСƢݣڹб㿴˹նĸ¶ҪҲҪޡмӹת۱ɢնŮС
һµŮ˭ȥӾͺùҲá
ӵר飬ڻʼңר龹ȻҲǴġôЩҲޣٵʮ⣬ģΨ³
ǽ۶ŮټǾ֮𡣴̫̫Ŷ̫̫йĸһһݰգ޻ʺ˸һֲ̫̫һסĸڱɬִ̫̫
úݵģϴǿãǹ˿ޱھȥƶɩңΨһû
̫̫Ц첲Աߵˡ
ϴǻǶҪǻ˵˵Ȱ˴У⼸ȥʹ굹ǲ֪ôˣһĸľԺ˺ܶࡣ
޻ʺȻҲˣŹĸӲ֣ۿģ
ȣ޲žۣôЩҹڻҲɻң
ĸС޻ʺʮ꣬һΪŮһΪŮĸԴ֪¶֪Լи׵ĽǻʺСйĺö͵֬ˮѲϣ˾ϡ棬Ѱ
ֻĵԽ㣬ȻҲԸ׽׽㣬˭֪컯Ūˣúгʮּ꣬϶ǳأҲ׽
Ŵ̫̫Ļ㽲ĸһʱסˣ˵֣ôЩ̷ʧȥ˵֮⣬ɢĸɾǲ֣ôЩίǰٰҹߣ
ĿƯƣһĹ֪ޱϣѰŹĸĿ⣬޻ʺҲ˹ȥ
һֻۣһۣɴ۾ţǰס֪ޱ䣬
ѣģ


64

һϮǳ, ֪ޱվ, жֹĸ, Ӳ̤һ
޶̫̫ԿȣֻͷλΣβԼС޻ʺʻ, ɫһ۹֪ޱŲæ, ɫƶ, ֪޻ʺдһ, 
ѡ
ֻһ䣬޻ʺ, վԭصĹ֪ޱݳʵҲ
ɴ޻ʺ֪ŮƢġԼҪָ׮¶ѹ͵ϱʾ顣
Ǳµֵ, , ͢ġͱ¹ϵΪ׽, ʹ͡
ޱϴӡ, չŮֻһˣȥҲһ, ǳϲǰ, ˵ԶڱصǹЩﴩѲϡ
룬ʱڱ, ޱǹ֮У˴δ棬ôн⸵Ҳ֪ʲôǣڹ˸ּޱòŶȢ֮⡣
һĵ˵ˣˣ
⺢ӣ׵ĸ⳯͢Ļʺ󣬻ܺɣ
޻ʺŤͷȥĴ޶̫̫СӴʺ֪ޱ⺢ӣ
Сأô
ŹѧʿӣǬ밲ء
޶̫̫æӦУЦ˵޻ʺ˵ֻһĴ̫̫貹
СТ˳Ƶĺӣǰīֽ⣬۰Ͱ͵Ĵ˾һ˵ǻʹʲôöûУʱҪǡ
˵ʲôĶԸСķţϵĶܱȵϣΪһƬ⣬Ҳⶫʱ̲ǡ
ĸԵͷвмɩûģƽʱ˼ҵﲻһ׷ʵڣϲñģȨƣλ㹻ˡ
޻ʺȻҲ֪ɳ˴޶̫̫ĸײУ޼СҲûбȱ㡣ѰָʾСӻǿЩ
ʮ͸̳壬٣̫ү֮󷽿ɿƾ١ޱ㹻ˡȸڹҹûʱǿ
Цô޶̫̫£ôŮ˴޼С˵һʱ޻ʺ֪ޱСģʱʱҷɣЦ
аҵĺӣǳԭʲôҪ󡣿ɽڴˣٲҪ˼ô
޶̫̫͹ĸæʲô¶˵ǡ
޻ʺֻЦ˵֪ޱģڣƷж˷һĸɡԼԽģȻѰĹŮ˼
ǲ֪˼ˣΪļҵĵ̫̫ǴС㣬ҲΪɣ޶̫̫ԵòôЩǼƶŮңҲˣٲЩ̡
ɺܿ죬޶̫̫ĻС˵ĽţʱʧɫĿ۹ĸЦʹ޻ʺ˵ĵ׵⣬
֮ǧ򽿳ô޵ĺ÷ôŮǵü޻ش޼
֪ޱҲǽͷһμ޼Ұ˸磬ǰɲͬǶѱ
ؾصĹ񣬶޻ʺѵ˿ԸʹɫĴ޶̫̫
Ƿ绪ïĺʱвϹΣ忡ŵмֹ˸ɡ֦Щϸʮ߰꣬δɡģãŴԴ޶̫̫һۣһ۱ȥ
ǲ֪ޱĿ⣬̧ͷһ΢΢𣬳֪ޱЦһ¡Ŀǰ˵ңġ
޻ʺȻѵ˷Լ֣֪ޱæջĿⲻȥơ˱絹ǱеĸŮϲѹǰ޶̫̫ŮǼ޲ɣѾͷѹҪ
ʺԼǡֻСҲǸֵģʲô黭īǲĺܣͱùʲôɽͼǲУǧϯС׼Һͱ⡣
ף
֪ޱŷ֣Լעڴ޼ұʹ޶̫̫ϣ˼ҲûڻʺĸĻϡǺεȴͷӦ֪ʺ跽û˵Ļԭš
ǰ֪ޱ鼫Ϊ棬޻ʺ
˱ĲȻݡñΪǼΪϧ絹Ϊһ˵ʫƼɼӣպҲи
ã
ȴ޻ʺ˵̫̫ǵͷӦ޻ʺ¶ɣ֪С˺ޱü˵ʲôĻǵãʺ»֪¶ûŪ֮ǰǲҪС˺ޱƵӴ
̫̫ͬ⣬޻ʺǲôҲֻܾʹա֪ޱչһЦ紺ţζĻꡣ
Ψ޼Сɵ㶿ϯ䣬ȥһƵģ˶ĪĿ
֣˲ˬĴָ´꣬һ΢УЦÿյĹ֪ޱСԴǰǿͰͣ
ң
ȣ
֪ޱɻˮ٣졣ԽãûŹ˸ıϧ̫ƴ˯˸ѾߣԼͶϣǽŶá
ɫˣȻġôóãܳס
ĵô룬ԽͰͣ
֪Ҳ䣬ɱôĳġ
֪ޱһھˡ޼ұԵǰҹﲻгǹȡ̫ǿЩɴ޶̫̫ϲҲƽ˳һǰûˣ޼ұҲǣûҲƴġ
Ҳ
ֻǱӰˡǻʺҪճɶѣɲʲô¶и˵Եһ·ˣ
ڣ
С˼Լһ˵ѹ֪ޱסգ
ױãɲң
ϺλտԼ˼;֮ϵıأ
˿ǵ˵Цǵ̨Ĵ޻ʺʹ̫̫˵ͷ͹ĸɻͬ޶̫̫޲붴֪ޱıԽڣֻ޲һһƱţţ
֪ޱɻ´޼Сˣ絹Ǳǰ˵ҲǶͷһνӴǰˣǧˣסңȻǲ׽ġ
и۰ĸҲǴ޼С˿Ȼƿףɵպֵܷ¶ҲΪ˼ڷ絲ꡣ
ƣ֪ޱһ̾Ѿûмˡ
׸磬Ҳ׽ɽʵ̷ĥ˺Ժ鲻˵񲿻ƴߣ˵ԼõļˣɩӻףѰҲǼ
˼һգĸǽ˵ʲô׾дŮƿӣ˵
糯˴ѧʿ޶үŹ˴ү˹أ˵ϯڳǬš

 65 

Ҫ
޻ʺ󲻶ɫƲһʹ޼С˵ЦĹ֪ޱ, ɫ, Ҳʲô
ЦôŮ׼, źĹŮͱõϺֽ̫̫
, ȻʲôֵǮǼҵĺѧ, Ҫж, û־
ȥƵֽ, ƣ䰵ƴֵġ
̫̫һ, Ȼޱ֣ޱסĵطɲޱáһƱ֪Ϊ֪ޱ׼ġ
޻ʺȻ֪, Ц, ޱʱò, ǰƵѦηƳ, ٲҪЩʱաС˹κãûھǵ, ЩҸ, ֻǵޱǡ
޶̫̫ƲƲ죬ʲôö۰Ͱ͵˵ԭһֽ, У͵˭ȱ⼸ֽƵġ
衫
֪ޱһҲ˲úͰ˱˵ֲ⣬޻ʺ
ԭðҵĶ磬˵ȢټޣǽǼ˾һۣҲҵĶȥ
Ѱֻĸ۰ӣɲ֪ģ²ΪҺͰ˱ûҵ
޶̫̫֪ޱϴʾܾ׹ɵˣҲǣԭҪޱĶСˣɲǸ˼
Сľվס޶̫̫С
ʲôɶվţȥ
²ᣬԭûˣȢҲǴ¶һ׶гͷҲмСš޶ĵΣǿĿ
ֻĿͳϲ㱻˻ȥٽԺһգϯƵƵȰƣֶЩ...֮ûи輧㣬Ҳɫ㣬˼⣬ҲѰ¡
޻ʺ޶̫̫ⲻ̨ľٶ΢̾˿ƷĴ޶̫̫ĸȷίޱֻһӣƷòǶҪȻȵҲΪϱ
ôĸ޶̫̫ƴޱ
ɻʹĵ£޻ʺԭͳȥֽʹ˸£˳Ź֪ޱתͷ
ǲðĶˣûУֻñ·ȥֻǳԴ֣ʲôƾ٣ǰͷǲĵģٲҵ¶
ˡ㱾Ǻ֮ƽؾ޲ģαΪޱ㡣
￴ˣ̫̫үųţңҲ˼
㽿ĺӣҲΨ˼Ҳסȥ˱˼ң˼Ҽûӹ
ĸҲòðѹ֪ޱĶСˣСǺǧãΨһԼҵѾͷǱ㲻ʲôиˡ
ﻰ⣬ǶԹ֪ޱ˵޼С˲ʺϹ֪ޱ
޻ʺȻҲڶϡӣƺ֪ޱ͵ԼӰв۰ĵ
ĸԽԸ˴ԣĵ׼飬ֻȴ㡣
ϯ뱸ĵ۴һ޻ʺ񣬹֪ޱҲһΣǰʵı¡
һϮͻ˹бѥһ㲻ǷƷ겡ڴɫݣɾá
һ˫͸мƣһ۱˿ȥ
˭ǹ˼Ѿͷ
㡣ĵͷůã˴޻ʺҩ裬΢Ϣʵ
ǳŮ
֪ޱ£ĵŮ죬ӵҲòֻһȥʳʡЦųվһĸ
Ӷڵļˣ
壬...
ڿ޹֪ޱ˵ֱ㱻ĵ۰ϣЦſһĹն
ûģŮ£Ըøĸ...
ȿ...
޻ʺջڳĵ֣ù֪ޱ󳯻ʵ۵
ĸΣ۰ޱˣƷòƽƽƾһ죬ĶЩΥ飬Ƕ϶ϲɵġ
ͱ磬ޱףɰּһһģߣ涼ûһ棬㺰ŷǾȢЦҲɣ
⻰˵һ֣Ĵ޶̫̫ͺһ֡⻰˵˭ԼСˡ
ޱױԽȻҲס˭֪СǸģӵʱܵϣûֳʲô£һ˸һۣѾͷ
һûأǳˣȥȢʮ˸СҲܡɳǰɸɾһݣôװӲǣ
޶̫̫ԽīѾߺ޵˵ֻػǴﵽ塣
䱦Ȼء
Ŀڹ֪ޱϣձ糺죬ջĿЦ
ԭҲӦΪ¶ﰲֻٲø֪
֮սأɳͥһĽɽδй˽ģ˵дʲôˡ
ԴؾÿոŹѧʿ£ǲƽͼıЭ¡
һӲ֮أһˣƻҸ㣬Ժƣ˵Ѿͷȳ£ǴδС
￴صˣй֮£һ鼴
СһЩѪ޹
պݶ֮ϯȰԼǵȰ֮ƣôͷƫ޹Լù֮ˡ
οĴøõĻʵۣǶøѧʿףùûжùãԼˣ𱰣ͷʵۻʺ˭
ѵһڵأСһҧһš飬
£ȻҪͻ飬Ҳֶһ׮°ɡ
Сڿˡ޶̫̫οȥһĴ̫̫͹ĸɫƽʲôҲ
ĸŮ
Сֹһ䣬۰Ͱ͵ĿСס̫̫Ϸ顣϶ϱĹأ½̲̽ǡ
ŶҲһҲ˲ɣ
ĵɫƵʹѹС˴
һŭĪڴˡ
µʲôףǹ˸һ£ºìܣǴ޼㡣˼ұãɲ޼ң꣬ŵ
ûеģɳʱ˵˽ܵ飬ȹйҲǿЩ
괺ֶ˸ףֶܸܲ
ƣơ
ĵָնʮͣȢȢòˡ
ң˲żüã˵ʮһҵ˸ţμӴǣԶĲ˵ǵľˣţ
⻰˵Խ֪ǱڹֶķϣοԼء
һ־ӣ
׸游飬ȲôøǵӣҲȲöøǴѧʿϻܱȵĹ
˵̧ͷƿ۸ʱƸʱܲպȢ˱ãǻ¾֮𣬵㱨
ϾǰƷò͢ҵļԽġΨһһ˸ˡ
ĵۼСһľٶЦáպˣҲѹ޼ҡ
ܳ߾ϣٹƽ
ȫѴµƷϣĿ⴩һƬ..ɫ֮ϡ
ȹϸϸŮߣ䲻֧I챦ⱦ̫¥ʦաϽƶ౦̾ʯʵһϡĶ
ֻЩҲ󲻹Ůһͨ͸ƤȥůббսǡŮ羱ϸ۲ǷӣĶ׺ſ飬͸Өɽͷѩ
䣬ǵǸζtianȥŮůյĽˣشϢҲ
ֻϧֻǽӴΣŶΡ
ΣǬĶСһΡģ·Ůָ⣬¶ġ
þ죬ȢŲǡʡͷ˵ȵǡ
˵Сڽܱ¿佱˸ǲǣղ̫ˣ
䣬Ǭϯ̫̫Ŵ޶̫̫С˵˰ش޸һʱ޲ᡣ
ֹգ޼°׵޴̫̫ԴӲĸ˵
˴ɩԽӳأǳΨһһ̥ȻЩԿͷ©ЩƣɫĸȥЪϢ֪ޱ͡
޴̫̫ʮϣȥʮңݰ׾ȥ׽֮⡣
֪ޱЬĺ챦֮ϣĵװ̾Ƕĸ欣Ҳĸء
һź챦ֵ㲻һƥɼĸӱȶĸù
޴̫̫֪ޱģڣһѰܱ⡣֪ǹ˼Һͻʺͷ⣬ȫˣЦסů¡
ϸһòĸ޵
̫̫˵Ǽڹʱ֪ĹޱҲ֪һ˵ѪԵü٣һռЩȥˡ
СһɩĪҪ̧
ĸЦҡͷޱǳʣ̫Ҳʲô¶
޴̫̫˼ѧʣ˳ֱϾӨͨ͸ڹ֪ޱϣ
ĸʹˣƫϲЩɫӣɫ˥䲻ǣޱأ
֪ޱæҪƴǣ޴̫̫װŭ
ôҲĸĶɣ
ĸ˵ʲôĸϧңʹͶҲģֻδ̫ЩϺĺӣ̫̣
֪ޱϽӣǰȻͽӡһϵãϺĺӣԴů㣬Ӿ˴ϣҲմȾů֮㡣
ѵһĸ֪ݵĸ͵ģƽ׶˼ҵİ
ĸһԿףɩ޼²ţչֻҪ˵ޱĶ飬С¶
Ц֪ޱ
ĸһƬ⣬űǡùⲻȥǰ޵ʲôҶ¶õ廨¶ģʲôʲݸָ࣬ƿĸԣãѷӸȥޱǡ
޴̫̫Ǻ֪ĸ⣬æ֪ޱ
ھˮʱʲôĺҶ¶ò
֪ޱֻӣ֣л޴̫̫޴̫̫
ǰµõĺҶ¶˭ûأĸԵȣȡ˱
˸ЩǸµġǰӼбƳǣؿຮЩů֮Ǻõġ
ȥѾͷһ˱ǡ
ĸͷ̫ΨɹţһźĴףȡתѾͷ裬һԼȵ
һѾ߳ȥӰת廪ã޴̫̫˼֪ޱ֪Ͻͷһת˵Ĵ޼ˡ
޴̫̫ٻңݲ֪ȴ޶̫̫١һĳΪͨ͸
޶̫̫ظƲ֣ȫǰ֪޼С˺͹֪ޱĻǲɡ
ֹ˶գ̫̫룬޶̫̫ŴС˻ȥסϼգڼҡ
Ҳᣬ޴̫̫ԼҳӰãǴˣٲӦꡣ
ƫ˹˴ѧʿ£׽˼ҲûС˼žź͹ĸ˵
ǧϯмձ㿪磬ôĵֵܣֳӣھǸǳίҲиϲʱ򡣡
֪ޱ⻰ǵĿ۹ĸɫǵЦĸƺ޲ϵѾɢ΢΢һĸ
ǼȻǣ˵СҪھҼǼĴģҲٲ֮䡣
ǡĺʱ򣬵Щõ˼ҾһۣһҲǱö겻ϵӦþ֡Ҳᣬеѿʽʡջȥ͸˵һ˵
ֻҶûǣѫ˼ҴҲϵãðңⵣ
˵ţ޴̫̫ͰȥĸæЦ
ɩ˵ǣﻹÿͷͷȥգұβҲû硣
ޱɻǲ˼ģҲ˼㳤治ɣ
޴̫̫˵ϣĸ˵֪ޱһ֪ޱֵЦųĸ
ҵҪллָ·ˣȻæҲ㣬ݣ㲻ܿΪѡ
֪ˣûŰңˣԸ⣿
˵ǡ
ĸѲչ£Ц޴̫̫Ϸǧĺ֪꣬Լ˼
ޱҼϯҿˣǧ¶ʮׯϣõҩʱǰһΣ
⻨ĴС飬ȫޱͳţǱ֪ˣҲҪһģ
޴̫̫֪ޱ¶ԥ˵벻֪ޱǼһޱĻʺ󣬶Ķġ
Ȼ⻰һ֪ޱҲмԥĸ˵ɣ֪¶¹ش󡣻ʺ׳ּҵĵһϯǾʹ˱ˣǾԴ޹˶ңӶ࣬١
ĸ޴̫̫У֪ޱԥ£ͷӦ
װ˰øɲǡ
Ӧ£޴̫̫˿۵ȣЦ
ȻȥҺ̫̫˵¶ȻҲǿĵġޱԽϢˣҲ֪һŵͥ
˵Ц䣬ȡ˺Ҷ¶޴̫̫ˣȻҲһޣ֪ޱǰָķӣһһʹ޴̫̫˵÷軹ԭأл˵
ޱóʲô鲻ɣ
Ǳģ
֪ޱ𣬵ǰͷùȥүдү˵ҹ顣
ӳ˾ƣʫ
ĸһڳԾƣĲɾü
үֵôҲڼö˶˵ĲЪţƫãûû¡
ҵĻȥ
ףĸ
֪ޱתȥĵһ͸ĵطѰ͸粻ȥǳԾƣҲǰͷի϶࣬ѰĲˣǸ
˵ڹϯ䣬֪ޱƲסų˿ȥƫɣʱ͵ȰƣֱѰ˱ȵ࣬Щǰʧ̬ˡ
ϯɢգ죬ص˸ʱٽԺѾĸɾӰҲޡ
֪ޱĵжʧ䣬ƫƫ˵˶ûУ⼸ֻ֬бд֣ѰЩ˲߹ա
ɽһ֣һ뵽пˡ֪ޱҲ˲Լģĸɣ
ȥƣѾͷĻ͸һΪá
ĸһҲǣ֪ޱҪȥЦͷ
ˣֻѵǣ
֪ޱ֪ĸϧԼΨֹ˸ƺʧ¡ɵΪ˴Դƺʧ̬ԺҲƺʧ̬֮¡ֻԼΨԼίô˵
ʹ޴̫̫ҩżСѾͷں棬һȥ
֪ޱ֮ǰвµǸڴˡɵתȣԽźĵԽ̫ƿӣͷĵ׼Ҳɵϥǣ
£򸣽𰲡
⺢ӣ˽ǰԶ̷ǡ
ĵЦĺƣù֪ޱ̫ӹ֪ޱ˰֪ԼΪ¡
޻ʺнۼˡעͳޱںţһҲӼ档˿̽ȻµģԼˣ
ޱ£ĸء
֪ޱ޻ʺָм޻ʺһЦ˲ĸŮҲ׽ĸŮһ㡣Ǭǰվ飬һ񣬹֪ޱס
ĵۼĿڶǣϣԭҪ˵ʱû飬סڱǿԼ
ȿ...ȿ...
ûӦ
ȿȿȿ...ȿȿȿ...
ڶˣĵ۸Ҫϲ޻ʺɤ
ĵ¸µ裡
ǣ
ůҩ˱ǣɢĵ۴üۣ̫࣬˭£
̫һһն裬£º׼û
̫ҽأ
ԻƽϢǻзĿ⡣ĵüۣһ̫ࡣ
⣬̫࿴޻ʺ󡣱ÿһҺ̫ҽҪıֹȵĻ֮ҩҩǿÿγǻ˯Уճô¡
һ˶ݣҲʲô¶Ҫҩ
سǵҩ񲻺ҲͰˣտȵԽأ˵ӹҽҲΪ
ȴ޻ʺ˵ֱӿھܾ
ǽ̫ҽȻ̫ҽţȷʵ̫ĳҽû֤ݣɣǰͻȻ̫ҽйϵ
Źѧʿ֮Ů˸࣬Σ²ԣкתҲġ
ޱôÿЩ
޻ʺһ⻰Ҳþ档ԭޱ˵ҳ£ҲǴӲ³ģôЩƵġ
֪ޱȻ˵ǰѧᣬЦ
ѭķӣּЩ̽ȥԼϹĥģȲִƳɵĶ
˵ţ֪ޱҲȥĵطֻһ࿿ǽصĶ౦ϣóľϻӳ򿪱һ״Сƿֳʸ޻ʺЦ
ǰհƺõģֻΨһϧǣ˴ǧ·Щ࣬ʮƿˡ
;ǡ
޻ʺǲĵףǲֻΨûáǱµˣµ״
ȥǸȫˣʵϣǧٿףһúõƤⶼûС
ѪѪѾǳ̬̫ҽȻ˵ıأɴ޻ʺ֪ôӹȥ˵ǽҪɣҲȥ
ҲΪ²˼ճɻ飬̫λһȣǾһĳڣҲӷġ
õҨ壬Ҥյﻯ޻ʺһڣ̵ģ˿ˣζ΢ᣬӦá
ݸĵۣЦ
³ζǲˮһأ
ĵһɶûõģޱ⡣ҩô࣬һˮɣ
̫ۺһջŵС³ף񶼰ӹǣʳСĶΪ
ɹ˼Ҳͬң˼ŲãҲûбĳӡ
󣬲Ƭ̣ԭǿ̵ⱻѹסĵĿ۹֪ޱɣҲǡ
˸ûȹֻ֮ǰûʲôãչ֪ޱһյá
֪ޱȻ֪ԭģ˼۸٣Щðٷְ˰ƣǼǣûȻȻ
ͼһչɽǰ
ĵǰգһ縧ͼƺӣĸ׺ӣǧˮʮд󻼣ɥڴˡ
̩ɽǻ֮ᵱһɽСǣҲûȥ̩ɽඣ
ؾң󺣣ɾɾס
ĿϣӵĽͥƣɲвδŴηҺɽգձؼˣҲٲҪͷ
ĳȣҲվһĸϣĵʾ̫ϻӡ
ӹնƸӣʺ֪ޱС˵Цżϲ⣬ڸϣ
޾λ
л˵mua

66

նŹѵһڵ, һЦʹ޻ʺ˵֬ˮ۵Ĺ֪ޱ, Ҳ¡
һʱҲ, ޻ʺе˸պãѹ֪ޱ
˵, ˵¡
֪ޱ˳Եǻ۸⻰ﻰ˼, ʺĸ֪¶, ɽղ˵˳
ǰֱǬ, ʺѳ˶Ҳδֹλһ¡Ƿʲô, »ʵ̷ͷ
նĳСڹ֪ޱǱţ󣬳б, ȻºԼ
ǰҲδ, ±λ˵˵µ, ǿ֮ĩ, ǿҲûӡ
Ȼĵת̨, Է˹ն, Ŀɫ֮˥ǰ
֪֮Īն, ƫӹԽˣܽҶʮͣʱ򻹻ȥýɽ
֣طڹնУ
ް֮ģδƫ޵ĸ󳼣ɵý¡
⻰Ѿѹ֪ޱ͸°϶նԣĵ۲תһĸ͹ֵܶˣΨֻ⸵һ硣
ȵּ⻤ס̫Ӻ󹬣ڣ⳯ãٲҪ
ڣĵοĸ򣬼Ŀɫǣɼֱͦ׿ȻӵɡĿüݼмĺۼĵʲôջϵֳ֣
գ󣬾Ϳˡ
ע꣬ɽǣҲѪ߹꣬²ҽ壬Ҳ꣬ҹֻΪΪЩˣճ͢ļǣĿڵ֮£ҲᰲȻڡ
۹أֱǷݵѹڼϣǲϣǹ̩񰲵Ŀǧֻһ䣬
ǣ
¼λ
СϢһʱɢھȨ֮ңҸ˲²׷ףûһܳ˵ϢǼٵġ
ѫ˼ңŸ̫̽̫ˤ˹֪ϵ裬ǳȥ
ʲôŹ˵һһţͷŹʱȥûӰ鴫ĺһ㣬ǲͳ
⻰һҲ˰ģӹ겻ʮȻʺﻹഺЩö˶ôᴫλ˼֪⴫Щ
ֻ̫ŵģҲ˲֪ġȵ۵ӣŮ±㵮µ£¶û̫ԡ
ü٣Ҳȵ񣬲̫ܳ衣򣬶˱ԼȢˡ
ҧгݣɫĲյΣòƽ̫֪ŵɪɪӽݼ֣в
Сģ˭
նҲ׵׵̲šοǹնһѾͷָ˭㲻ɣ
˵߸߿Ŀѣ۵Ѫ˿֪㣬Խæҡͷ
ŮҶ㣬ǣ̫ʾ
ʲô£
̫Լʧ̬£ȹڣůáǰѲˮˤĸɾղźǳ˵ɤɬ۹֪
ҵ衣
ǣ
֪޺ãҪ£̫ƿڣ
޼ҵǸŮҲˣ
̫̫δ֪ףҧأǸԼΪᵽ֣
޼Ҫǧ˵ʲôٻ磬󸾶Ҫȥأ
ѵһ̫ȭ档ҡ车֪æڵϣֻһź̫˵̵̫ɸʱ򣬹֪Լʣ̫̫ǰɣ֪ʲô
̫ԼǰԽѰҲǳ̬չ֪ޱ̫ڣֹׯɫӨ񻣬֪Լź˵Ļƺ϶١
һۡĹƾʲôҪĻơ
֪Խѿ̫Ϣ..أ̧ͷһԶѴ˳
Ǭ˴˵޼˹֪ޱϯ⼸ǹ˼ҴСڴ޼ҹ˼֮䣬˵͡
͡⻰̫ǹЦ۶־
ô˵޹ңˣ
ôȥ
֪žòԡǹ˼Ҫ׽ô̫ż޼ҵ״
һŵĲ²ԾԺ֪ģĲ²ģô̫Դ޻ʺ󣬲ϲĸ͹֪ޱԴ޼ĵҲ˽͡
Ǭ޻ʺСƿ˱˸࣬Ϣڣڣ޻ʺüҲɻյϣ˸ĳĵۣ
£ôЪЪ£ӷߣҲʮС
ĵۺЦ˲̣ݸһ̫ࡣ޻ʺָԼǣ
ռ֪ݺõ¸ִԴƺֻһС꣬δʪͣ¡ģд󺵡
䲻ţֻ֪֮ģˮȥǡ
޻ʺʼ⣬ųĵ۶ǣɼĵҡͷĿⶢأһ׹
֮꣬ԭϱضҲɿ͡ģǰ£
Ϊ
ĵۼ޻ʺƬ̣ͷ۲δ⣬޻ʺˣָͼ
ŹĮˮݷЩҷߣ˵Ǵ֮꣬˵ѹʿǵҩҲ⡣
Ǻá
޻ʺҲ˳ϳȥǡΪѵǣƺϴ󺵣˵ʡʳݹһҲûʲôӹն棬Ķɽ
ȥǡ
ĵ䷢ɲʮġ˵֮ǰ˾ƽͥСţ͢£¹գǶԸһδ󿼡
ԺϸȻӵ¹ġӦԲҲȵӣѽɽҲ御µģͿɡ
޻ʺɫ΢壬Ŀ⺬̲סͷЦ
Щ¾ȥʵ۶ˣֻ˵Ц֡ɵϸ˺ӹǣޣ׷ϡ
ɡ
޻ʺ˳ڻʵۻܷ޶˾ʱ⡣θģŨҩ㡣ʵױҩ˼㡣ǿӦôЩ꣬˵׷ϣܵƽӣǱӡ
⣬໥Ӱ̫£ڵȺĸ͹֪ޱ
ү˹ºͷ˵ʱ鲻ÿճǲС¶ūת棿


 67 

Ǭǰ, ͷԽ̫ഫּ㲻Ƕ, , Ů̫߶ӰҲޡ
֪ޱŤĽףٽУҪԵ, ðٻϯֻù, ԽԸ
ƫǸӥ, ԼۡԭΪԼ޼ұȥæȥ, ˭֪˵ʲôЪϢһ, ת۴Լ˹
ȥվˣóԴϢͷɹۻ֪ޱ΢ɲ΢΢б, 
ϵɰ, û֡ɹĺ, ۴ҲƤ, ĵۣ̫๰, , 
ɻţ
̫һ㼴͸ڳ֪ޱЦ
˹, ͷǰСĶͷأ
֪ޱһůͷȥƸߴˡɫһ˫¥˼ʲôֻôģ䲻֪˵ҪԼȥһطƫͰԼΪ£ͷվ
ָ΢֪ޱס½ǡͷббڶϣڰʯӰһǿһཻӳɻԡ

ɻͷޱ΢аָסǣҲŤȥͰ͵һСţȥΪ
΢̾˿Զеĸ
ҶгɼպµⴰֽҲٲ˲Եׯء
٣Ⱦ޺죬˶֮òƫĳ˵ģǰǰԼ㲻ί
Ʒѻѻ٣ӣȹϸ羱ŮЩɻǰǰ˼ϲ
ĳ̶ֳϿ˵ϸġͱ磬ӣ۲¹յߡ
˳ϸ£ڰ§ܣ˻Ź֪ޱ󣬷ﴧĦգôҲɿվһĴŮٵ
ͷԽ˹ЪϢȥ
˵ţɿ˽ָ
ţȥЪš
֪ޱҡͷͬ⣬ͷϣɹڡδǰȣҲƬ̺˺⡣
֪ޱԼĪʱӦ糯չʱδ𣬿ɼ͵Уδȥ糯
˸ڳ֮ϣζű¶Ҳδֳáǽճɸһ˴îʱҲȥһʱԼٳֻƣԼδ۵ģһعסָ΢ȣʪ⣬ûۡ
Ҳȥֻ㡣
κ´¼ͷԽƫǬǰһƬƽ̹ͷĵطҲޡ
ɫŲӣ֪ޱȥ⣬Ц̫
֪⣬֪ޱţظۡ
δ˵̫꣬Ѿף۹˹Ψۣ˵λģЦ
ʱԼĪºˣҵȵȣʹȥ
˵գֳַȥʱ۷
롣
ʱŮ̫룬ƺӳ˯ɫﲻ
վڳǬ֮£֪ޱ֣
Ҳһ
ԥ£ڸġһ𪽿һֹɫγɶԱȣǶ̬ģҲͬ
Ů󼸲ǰһĵ׸пĶˣҲ֪γı׽ҲǶ顣
ڹ֪ޱ׹źС
⼸գս͹˼ҹ
̧ͷŮ¶棬ʣ
ǽΣǲָͣأ
ǹȻˡֻү˵ʲôūŵģֻˡ
ůбĵϢ΢ңů֮ϣ俴Ծɲɾȣ΢Ȼû֮⡣
޻ʺЯŹ֪ޱĿ˽ϣŻеů⣬ʱǰˣЦֳ֪ޱ
ޱƣĸ˵Խˣ
⣬޻ʺӲֹ֪ޱһһĳĵ۵ҲΡȻҲ⣬±ӣҪѽȢţǻʺǺܴѹء
ڣ׼ɿ͹֪ޱ֣Ц񣬵ȹ֪ޱʺȥ˵ĵ۹ֵ
԰׼ĶѾ뱸ˣʲҪȥƣ
á
ĵ۰ڰ֣ʾ̫ϲ裬
¶޷ġûʲôҪģҪô
Ȳ磬ֲֳ豭΢΢һȥĹ֪ޱŸںʹ޻ʺ˵ǲĿ⣬һЦ
Ľˣٱ֪ޱһЦ
˷ٽ𣬵ѽƹϲʯɰأѬǹ֪ޱޣȻ֮
ֻǿˣ֪ޱֻãǹʯɰصƺӨڷθ֮䡣
βף忡˱ңء
οֹǹ֪ޱԼϲףǸϲģ˵ϲ⡣
֪ޱԼǿǹ⣬ɵǸͱ²һϢȱ²Щʲôϲ֡
ȿȡ
޻ʺ֪ޱּĿ΢б䣬˳ĿȥĿɫһ԰¡
ޱи޻ʺΪԼֵʵܣɫ˼ְ
ҲûУޱ׽
գȥˡ˶ûС
ĵҲʧ񣬻׼޻ʺ¶֮ɫĿ׷䣬ס̵Ĳͣʲôģ
֪ޱǡഺ٣˶гʱԸóȫǲǡ
ڴ޻ʺ󣬳ĵյΪΣŲøӭȢޱأ
ҲɻϲǴ޼ҶɲЩʲôֱǰ£Ҳ˵ʲôԵ飬ſڱ
ֶӽʮģǳɼҵʱӣ
˼Ůׯ󷽣ֶĽãĸΪǻʼϢ˼ҹҲ䰡
䣬㲢䣡
޻ʺһץס£ҵĹ֪ޱŮ׽󣬲˵Ʒû͢ҲûмܱȵĹޱ
֮ңһδй˳ʱ򡣱ƴȥҲҪס֪ޱһƽ˳죬ǡ
ڼīܱͣȵùҲ޼˵λ䲻ʲһԾŶҲ˵
Ҫô޻ʺͬ⣬ز𣬼ĵŲ䣬˾ݣ
ʲΪɺ󹬲̫ԣϣԹ˼֪ޱⲻȱ¶ϰ֣
ƸΪޣԵ䱦Ч±£ɺ󹬣ֻһˡ
㿴ӶԸ⡣
ĵۼ֪ޱۿ죬һ֪Ը׽ּ޻ʺ⻰ɿ֪ޱ֣һɣ֪ޱزøſԣһʱٰ֪˵Щʲô
ů֮ϵĴ޻ʺ˦Ҫ£סԼĳĵۣǰ㹬ڣЦ
˶´á˭֪벻Ҫأ
㣡㣬ǻʮҲޣѡ󿪺󹬣ֹǳ壬µգ̫ҲհޱȥáΣ
...
ſԣ˵͹֪ޱ念û˳֮¡
޻ʺȻҲЦԾ۵ףĵʹǻ֮ɬ֮⣬ͷ򹬵֮ϵĲƶ
ʲôҲˡ
ֻӣգ׹ҹֻήں󹬣ֻ㲣ʲôˡ
л˵mua

 68 

޻ʺǻ֮, ǳĵʶ, Ҳ֪޻ʺжзƽ, ˲εķйȴɵ
һʼ⻰Ƿߺ, ŭ޻ʺӹ΢ǿԼ׽
ĵ޴, ˿Ҳ֪, ⻰˵, ǳԼ
Ƕǲ໥, ЩȻ˵Ҳ٣α˵Щ
ĵĪ־޻ʺ߹ȥð𣬶Լǵִ, ˸ʾ⸵¡
ʱ̽ʵۻʺ, , ֪ޱȥ
֪ޱʱҲ׹, ĸ˵Ļֹ͸, , ҪԼЩķ֮鷢й
֪ޱ˳ӸŸţٻͷ˴޻ʺһۣʸ, 
ĸǰôôˣ
ڡ
֪ޱŻţ˳٣Ц
׷ޣ˵ĹȥãѵøУ磬ȥͷߣ
ȥͷߣ
֪ޱʱ˲ʵۻʺס½
ȥʲôоׯӻ԰
Դδͷо⡣ˮ
ǣܳȥ
һƭ㲻ɣ
ŮøתתڵȥʵۺͻʺӰƺ˵ʲô
Ļδţһֻ°뻷סʺݸ첲У
֮ǰҶԲס㣬ǶڣôҲǸʵۣ档
޻ʺսǹ֪ޱ͸ΨƼ棬һ࣬ת׼ޱ˵
ޱȻıӣ...
һҲޣ΢縧ƳᣣƺڳЦ޻ʺδ˵ĻüԲɣһվĳĵۣ
ޱأôˡ
ûĬǰɵޱô᲻˵һߡ
ĵסؿڣ¶ʹ֮ɫ
ȿȡȿȡ
޻ʺﻹ˲æסůˣֺ̫̫ҽȻҲԣĵ֮ɫǵʺԵĶԿԼŭҲɢˡ
߶Ź֪ޱᳵУδо
ٽʺǧﵮϰҲ˼ϲжһ·ȸоС
ﲻ֪ޱգ۾濴⣬ߣмӣС̯Сߣӣ̫ƽʢ
ʲô
ĿЪϢԿ֪ޱ΢ɻ󣬲ģ֪ޱ
ɼǵãԺָʾС͵ѣ
ѣ֪ޱȻǵá
ʱû״˼ѣҲˣŹЩ³
ǸСμҾͣӹ˸Ӵܺ󣬱ﰲ껹Ǯûˣûڶķ֡
ϧ۹֪ޱ֪̫ǰ̫Σó쿴һ֪Щ顣
Ȼ֪¶Ҫ˽˲ǡ
׼δСˣ
֪ޱ¶ˮмԼ΢󣬷۴΢ƶ´û׽
ѹסգ
˶ӵģֶЩˣûǿȥò
Ĵ˾вȥˣȴع˸Ҹ
ˣ֪Ҳǵң֪ڹ̫׽
ǾвС˻ȥҲǰ¸֪ĸ֪ĸӹǱ㲻󰲿԰ޣҹϹҲûʡʱĸҲԸˡ
ձĸģĸҲûмҾ͸ЩС¶ĸġ
֪ޱĸԶﻻѣʱ˵һѹءǹȥŮͻһ
ʱǨŹȥ£Щ飬ͷ·ϱƵġ
͸̾˿£ס֪ޱڻ
ǸʱҲڣίˡ
ۿ΢죬ɰ֪ޱͷ΢ᣬֻԼЩӵã֪˻ر
ǰ档вֹ˼ұųնԼҲûʲô³ġ
һ¸ʹĸоҲ볢ԶΡ
ϸ첲̧ԥ£ס˼ʵš֪ޱи½ǣԼڸ
ΥİϮڸƳ
ģĸͬ⣬ҲԸ㡣
ʺﰮô᲻ͬ⡣
̧ͷľסСһ·ָ£˸иơ
ף漴䵶СϥһѪȶϣǻҲ޽ϵĿܡ
պѪȳ棬ּ쳵ϳβϴ£ѰҲĺûɫǰͷƥͨѩ.һëҲޣһǧľþԡ
ʶȤɢΧۣջأοڹ֪ޱףѼάԼס˫Ҳͷ춯
ô𣿡
֪ޱԽú٣ʼãɰҲ÷ơԼЩˣǣҲǣ
ôŪģԼʱҪ˾ִٲ
¡
΢أڻļˡһڣ⣬շ͸̺ɫƣ˿̲ⴭϢأǰ÷⣬ûۡ
һ̧ԱԱ߼˷ϣȹ֪ޱãһ˳§סһס֪ޱ˫ۣ
ԣۡ
ףɰ㣬űζ֪ޱŲʲôֻùҲ壬ڸϣɵȥ
ͷ΢ȴǡ
ƫʱ򣬸ҲżƵĸǴգһƬ֬ʮϲ
˿κqingyuǣûù֪ޱĵ״˽ʵӴ࣬ÿһΣҪԼ̻һ˵жܣɽˣ̺ĴҪӱϺþãˡ
ǣʮϲûϰߵǿȡᣬ˼´ڡ
΢˿ǰһƬڰ֪ޱ԰֮˫ƣ£סԽԼ
ٶƺȼ˸̵Ŀ£ԹŮ֬˵Ĵ֮С
Ůۣ˱±Щʹ֪ޱڸҪʹɿ£ס֡
û֧ţ˽ʵȣ֪ޱԼˤ£Խס򲻸ɿ
Ҳ˳£ݺ£쾱޳徫ӭģ۵ӭĽޣָһÿǽ½
...
֪ޱ˲ñģ´ָסۣ̿øȥ
ˣδء
ԭ뷨ǵĵ꣬
ģҵĿɺã
֪ޱһҲͰͣ
˭˭Ҫѣ
úúã
ջס˫Ĵƣסףϸѹ֪ޱԼᣬغǻ벻ĸ׵СޣĵãɫҲ˼֡
֪ޱˮٿԼüʵ
ܣޱҵӣ˵˵ôźã
ĸӣ֪ޱһڣ̧ͷ˺ǳ磬ÿԼ
֪ޱĿһֻɫΪˣԡƫһͰͿԼȻǸǳԵޣĲһ
ģãʣûȴ׽á
֮΢ףù֪ޱһΣӲ֪˽µǸӰ㣬ҲԲá
˭ΣԼűǡ
֪ޱˮ룬ֱӸҲ׽ҪҪԶԶģ
л˵muaСʹ˵˵״̬Ǻܶԣ׷ĵСҲˡ
һֱû̬ȶҲֻܷʱдȻ³Ǵҷģÿ춼ڳ֣ȶգ
ҵ״̬ãҲӰ쵽ܶطǶ߾˵дĿǰܴﵽõ״
˵ÿһǵĴڶû壬Ԫʵڵġ
ôҶúдޱĹ£ҵŮ컹Ҫú̸Űأ
͸©һ£ⱾŻʮңҲ˵µײ
ȭһúüգŮڿѽǶСŮ

 69 

Ȼ, ӵĹ֪ޱڻ, 뻳, 鲻Խν̾һ
ԣұ
, һ˼ǰ, ֪ޱҲĸ׽, , 
ǣɲ

۲, ˼ơ̲Σȵּı治ҲǾԭ
, һд궼ھ׹ϲͳ, Ҳ, ˹˼һ, ڳս⣬˱شĳ, ֮ˡ
ǵµǡ
֪ޱĿ˼, Ҵ˼·κζνڣ, ûֺ⡣
οָ͸һˣǹ֪ޱԼҲ˼ָƳ
ӹǻǶƵʢʢһϲ
£ѽȵѩͣ£ڣƤҲƵľۣ֬վǹ֪ޱԭģڣСĺǻԿһۣǡ
㽿Ҳиͱڡ˽ʵľˣ֪ޱԽ.̣Ҳ
ƹסͷ΢Ϣĥ˹ȥ
ӹŲ뻳
ף֪ޱˮ΢аָһֹסԼͷһֻ̣ǼΪ̹
£סϸԼ΢֪ޱ°ͣü֬ӣҺ촽һ㣬ĺζɵȥĦͷǼűǼ⣬ڣ
ôö˶˵ֿң
ĸˣ
֪ޱߣһ˲˴䣬ɬת˲ʧһɶĵһδ˵˱֪Լӹǲ̹
ǸԺϼӡǰͷС˵
Ȳع˸ȥ
СӦǣתһ·ȥ֪ޱɻգգۣ
˵ؼңôȥ֣
ԼǿС³С³ôȥ
ٹҪ£ûʲô֡ǰϱЩûû͵ȸ
˵赭дɹ֪ޱ֪еĹؽڡǧϯҲ½ﾩǣ˽׸Щ»Ҳá
ưܣԭǷݶǶڹ͸˿̸Լģ¾еһ֡
ͣЪשߣʯˮ֮Ĺڹ֪ޱǰȸڻӭĵ
֪ޱ֪ޱɫ֪˼ʲô
˹
Ǻιܼҵˡڹ棬˶μҵģִ֪磬ĵùΣӾˣƺ衣
ǰӸ˸ߵź
էһ˹үкιܼǰͷҲɵһ
ʵڲûʶڹ߶ôЩ꣬Ĺ㲻˵˶Ҳ
Ҫ˵òûһܼϹ˼ҹġͲ˵ԻˣؽӣҲɵϲϼ֡
ѹ֣Լү뷽跨ҲҪıǱ£ôأҲɲģ۰Ͱ͵
ֻ˼ҹͷʲôأ
ү͹һţǹ߱үˣǼүȢױҪס
˿ү˼ҹĪǣ࿴լӣˣ׹ţ
ٰ²⣬ڹ֪ޱչ迴ʱޡ·Ѿͷһ·լȥ
ү˼ҹլȥˣ...
ιܼҵ˶ˣŴӶμԼүԱ죬վڳǰź
ڣƲס峱δ£ǣٲҲߡ
εĥʳָŮ󴥸з·ָ⣬ãϽӭȢŲǡ
۵ĥ
һƿԺȥιܼæСܸ˹ȥ
үСǰͷ鷿ү˵ǣ̲˱ּҹʾˣ
ͼı棡ĺϢ
ջԺȥĲԸιܼң
ҿĶֻҪޱеģȥ
ģȥԺ˺α˵أҪҴӹ
ιܼæӦ£лСȥԺŲ죬鷿ȥⴱﳩ֡
ȵƫּıѹ²òкֵܡ
Щʱּһ¶в㡣
ǰҲֻо˽ο˽֤ݣο׬Ǯʲôط˽ɽĽӣȥǰѶҲޡ
ǰʤߣԶȸĻҪթֻ֤ݣҪıֹɣǰүүҲԣøҪĿڹǡ
˽ɽôǴбֻҪǺıأⰸӣɾʹ˽ᡣ
׷ϵϷޱĸ裬Ҳ֮ʧȥݣҲܶ˥ܵľһϯ֮ء
˽⣬˵󲻴󣬲һ̶שС¥˵С˭ҵĲرžż¥󡣸˵Ǽϣɫ깬ʹͣʲôϺ챦ѰƵİڷţ˿ͷϡС
ЦŹ֪ޱۻԿһ飬˺ԺãԸ֪ޱ˲裬˳ϻݸ֪ޱ
үǰЩʱԸ¸ǵãȥôҲүǶһƬ⡣
֪ޱˣֵǳ飬֪ʲô˵ϻӣ沢ŷָƴϸ˲Σ˵Ҳаϡ
ֻǣ
˲أ
˲ιأ˱˲ҲƷĲο֮һ˲α֮ãôƫƫҲûС
ȻǱȥƳ˲衣
һŮӹͷȹá֪ޱѭȥһ껪Ů̬΢ᣬһСԲƵļ׽֪ޱʶǰķˣıã
ֳŸ̴ľϻӣüѾͷϻڲ輸Ϸˣס֪ޱֵ
ҴҸݴʷԭΪнɫã˹˹֪ʲô죬ˡ
ǰһ㣬ǰ˵Цģ֪ޱ򴽳ЦЦԼ£
ιƷòǶҲģ́ڹͷм׼
׼Ҳǻʮң͹ɣܹҲû
˵̾˿
Ҳ㣬Ҿ֪⣬ĵ׻룬Ҳ֪Ʒòı綯˷ġ
㣬Ҳ֪ЩС˼ǰ׷ˣҲģϡ
ﻰ⣬˶Թ֪ޱ壬ԼС˼
֪ޱĵһס֣Ц
и˵ԵĺҲںͷء
۰Ͱ͵أϾǰӵĶڡ
¶飬ܲȥ
СѾͷ˲裬ЦлְѷϻӴ򿪣һſ֥С𲭹סҲɫ
ǵ˲ҩζǲʶҲ֪ϺõĶ
ָŽɫҩӣЦ˵ۣ֪ޱ
±Ѱҽ˵Ҫֽűķӡò׵˲θɫڣæЩյˣúιִܼһ顣
ѽѽ²֪ԭ˲ƳɵҩӣǸɩŵģ
˵ţ齥ѵˣƫʲôûС
úõһ˲ҩӣͰ͵һմΣǺƼҲţǰŮӱ˱Ȼ˸
ʱմϼˣҪȱ֮󲻳ɣ
ÿȥ
֪ޱ֪Լ˳ź˵Ҫ˿ȥٷܹȥȸٺˡ
ȻҪȥģҼסڹùüңﻹָҼ޸˼ЯǣùңȻҳȥ档
ﵹû׷ԴʸͣЦŴս֪ޱ
˵ù˽ЦĻһ˹׽ͺϱӵԵƵġ
ԭ˵ڵĻȻǰҲԹ˽š
ɲǰԵ֪ޱǰ˶ԼҵİסЦ
ֻһиãڹ̷̫ͻʺǲֻ׽ð㴦š
ʱЦĳȻ֪ޱ
ＫƵĺܣģ˽㣬һȥ
֪ޱףĺһ㣬ȻŹ֪ޱɳȥסԿף½ţɻ
ƽ˹ιﶼǹصôմһ𣬷ǲ
үԸҪѲر¥Կ׸˹һݶûüͳȥأ
⣬ЦԶȥĶˡ˳Ŀ⿴ȥֻļϵǸ㵸Ƶ˲ñһ䣬
ôһ˹ǰ㿪ģƽͺЩҲЦ
Ʋ˳һۣǰͷӰǹ֪ޱĪĲԺһţ
ǧ綼׼׵ˣ
˲أ˵ңǱ£Ҳֲô
׼׵
ﰤһţίͰ͡˶ˡ
л˵mua

 70 

ʮ, ٻ, ԰ƽŻ, ɫƷ
ɫϡݵ׺ɽ¥, һɡ
޻ʺ׼䵱ԴǰŸޱһ, Щĵ׵ı¸ɾ, ²˵ǼΪ, ҲѰﲻǡ
ͱ£̫֪, ԼҲֻܹԹš
Ůٴӹ֪߹ǫվ⣬ܺ, ԭҪ߹ȥĽ˻, վڹ֪ǰ, ʵ, 
̫޻
ǰղ˵ˣ´ӽϵϺõĳ, ֯۰Ͱ͵˺Щ̫Щ, öУû͡
һ۱֪֪ҧ, ҪƢӣ
Ůٺôһ󣬽ټʺ̫ٲ÷ң̫ƼҲǻ۵ġ
֪䲻֪Ϊ̫߿ԼɲִŮͬ顣Ҳʵûӣλӻͷǰջʺű´󷢴̫עּ޻ʺƶʰᣬΪһ֮ĸ
ɺղͬǣּ̫⵱޻ʺ˻ȥµ֪º󣬻ҹ̸̫ĸӲɢ
֪񻹼ǵãձ˺Ｘˤ˵еĲյɸգ۰Ͱ͵Ͷֺô޻ʺ󣬿ƫʺأ߶˾ְ𣬱˵ʺ˵ĴţҲûκλᡣ
ŮȻҲ֪Щ䲻֪Ϊ̫ԼΪ̬ȣɲʹ˻ù֪ţЦƲͷ޻ģףһϺõģ˹ȥ֪
˹Щȥǧϯæţ˴꣬ǹòײһΣС¶ɨ¡ 
֪֪ԼǽȥҲ޻ʺˡĲ鲻ԸҲֻܺû˵Ůٵ
ôͨ䣬ǲΪūǵ棬̫ҲŻʺػ
ֻܵűǡ
Ůټģĵν̾һͬͬһױѰŮ磬ܿԨѧʿҵĹŮ˵Ȳù֪ޱһָͷŮٹҲ硣
̫͸̫ˣ̫ôĴ˵ԸѧϰЩµŮٲĻƣͱ£ţѰŮЩ
뵱ǹ˼̫̫ѧʿţ꣬ΪУּ֪˵ŮݣǸŮҲ̲
²ʮ꣬ͷһѻĹҲ˰ȥ֮ء֪أڻʹ̷̫󣬿ɹѧʿֻûƼƵģӲһ䡣
ѧʿõŮ֪ޱ밲ʱ򣬻֪״ֻŮҲĥ͸뷨һһʮҲʵǡ
̫겻ôʱǧأҲ㣬Щȥǡ
͹֪ޱĽ飬Ůĳ¿̫󣬵źţЩʹĹ˸˷֪ţԼЩͷδҲûѧʿĵ
֪ģֻǵǰƣžžĴϣҲдҧأǣҪȥ
ǡɴ΢ͷ߳СѾͷ񳯴Ůٵ
ԸͷͷŮŻŽӹ˹ȥ̫̫˵Ҫˡ
ڹ˶̫Ȼźˮ
֪ޱҪ֪ŮٹŮ¶ϲɫ֪޻ʺҲ鼫ãԭȥ˼ҲˣҲ֪ޱԴհĸ첲ŤˣС˳ȥ
ôЩӱ˵СҲûӰչ˼Ҫ٣˵ĸĿأҲ
Ż⣬֪ޱڽϣĸĿ΢ЪĸŮѵ׽
־ɭɭţָ΢̧ÿһȥϺţ·ĳ̫εĻ¹ڰ˶
ЩȤζҲ㷦ˡĸ֪ޱСȻһЦ
îʱǲ̫Щ
֪ޱҡͷסĸ䣬ǵĴս
ֻǾͷ˼ĸдĸĸǣҲֻ֪ǡ
ٵȵȣʺĸǻŻŶԺܼ
䣬Ϥ𡣴ŮһϮСγ˺󹬣ֱŻŶ޼Һ͹˼ҵΪϣԽ䣬ֳʾƣһ߿·ȥ
޼ҶùüҵҲȥ
Ҷʮ壬զզָͷĸ˵
˳Ŀ⿴ȥȻȥɶĸؼҵʱǸϵĿ⿴һĸ
ǸŶüҵĳȥ𣿡
ĸԥһ£Ը˹ȥͷһνͰ˴ޱ缸գǧϯڹϣûʲôϵ˼ңҲûᡣ
˻ᣬҲûȽֻ۰Ͱ͵ŶӣЩŹȽȥԼîʱȵǲܸ硣
һ·Ҳûţĸĵϲ߶
Ȼ͸ĸ£ҲԵģֻڼʺʱѭ񣬱
ǼȻˣɵ̫֦ģļãܼ޸磬Ҳĺò
溬ߵͷԽԽǽ
Ҫ˵ģڣ˭ܱȵϹѧʿҵĹвǻʺԽŮٺãܱȵĹ
ãĸƢ԰裬޼Ҷү˯СҲڲ֪ĴС㣬ôֺˣ
ĸͬסϸ̼ѳɫףҶü䲻ʮ־ɫҲСұ
ĸޱ磬һ죬ĵҲԸ⼸֡ޱεӣ˹˼ҹﶢţģҲԸŴޱӡ
ֱ˹ţű£ִصĽ֣ü򳵷
ơ
ƣ
ʱ֪Ǻã֧֧û׼۳ŽʧȥģĸƿӣֵĽЦ
ǰͷ޼ҵݣһģҪȥ밲ͷС
˵ţҪ׼õɢȥϽӣЦһ
ݶǣȥȥЩ²Ҫͷ
һָĸˢһֱȥ
ȥְƷ׺ͷţ
ޱ磬ޱ磡
Ҷһȥ޲ֱ³ʹɸƿӣһаҴҶͷºڷüη֮ġ
ҶӲϸǸһۣŷģȲǰƣҲһʡ
ϲģ̽ͷȥЦ
Ǳ硣
˱磬иϵˡɣֱӰѱѹƵͨƽӹ֮
ˣ˭
л˵mua

 71 

ڵ, ϢͨһԿ֡
˭˲֪, ʺǼñ˲ع, Ǵ̫̫Ͼǽմ޹Ҳн
һʱҲ濴鷢չ˼Һʹ޼һζԴ׵أ
Ͼұ, ʵǲۡ˲ǸƷ֥С٣Ժ̫Щϵ, ָֻЦ, ˭ҵĹ, ۰Ͱ·ϳ˺Ǳ, Ҳöñӵĵ
ҹͷ¶棬νԾ˼ŵϣ沢ЩЩīĺǧ, ˲ģ, Ե, Ҳǲȥ
һҧ, ǶȫûԼָС˵, 
, 磬
СѰȥ, ҵõסţһ˷͸к
üĿ䲻ӹֲͷС˵ǵĿ۸˿ʧ۵ףסһ
С˳Ŀ͸ƣ޼Һ͹˼ҵͣڹϣŮ߶ԣǽͨ޹֪
ֻǲ֪Ϊұ
ӷǵһ󾪺Сǿѹ²ͷֳ
үĳǰȥ̽֡
أ
ս۳Ź˼תһ㹬ţüһŵĽ
֮ǰС£Ҵ˹ţӵоϮҲ󿪹ӭж벻ɣ
ΪţȻԴ޹ҼΪأ˸
Ϳ
ת㳯Ľ
ҵĳȥ
ӣֻһƴԼϣֻ޲ҸطȥͰ͵һͷΪף۽´һĨơ
һ˵Ҫȥ޺ҲȥҲȥҪͷҪӣ
ĸʲôûöۣ

СԼ߶ţĸܻһŤªۣ
Ƣû˿Ц
ĸͣ۵׵һʱ֪˵ʲôЦϾǳܰͽϴ޹Ҳġ
ǹ˼ңѧʿǱĸֶһʦ֮ꡣ˼ңǲźλǣ
沢׵Ĵޱ磬
磬磬æ˵仰һûüù밲ء
й˹ֺãǺƵģҺȥ˵˵Ҳ˹ƶ
֪ޱȻɫů˼֣Ʋ̽ͷ棬漴ɫ
ǰͷ·
ɫɿ켸֣ĵһɣּҹɫҹ޴ʶ㣬ܿôС˼
Ź˼ҹӣû޼Ұүһ仰ҿæһ
·ټ󲻵á
аٰĳҲֲǿȨ֮£һ£Թȥ
໥䣬ÿȥ޼ұ羲Ĭ󣬰仰ΪԼ˵ұϾٹⲻɣ
Աﴫ˽ЩŹǵ˻ӣﳰЦԼ
ģĺۿÿӺסѾ˺Ƥļ£Լǣܼ޵޼
ǹ֪ޱôã
ֹɫͣǱԭԼңһ˵˼ҹǰ仰ҲҺԼ˵
ڵĵֳһ飬Ŀбб
һԴȣ޻ʺһ˸ůϵݸĵۣ
£ޱ⡣
ĵ۷飬˸һֻɤ壬ǹӱܾҲȥ˴룬򴽳޻ʺ
ĺӣޱ̫̫ɹˣ
ھŻ⣬ŮٽȥˣޱɩӶɩҲˡ
ϱ͹̫̫ǰЩʱϱ˵ϱ̥ȣ̫̫첲δ䣬ڼЪţȸպ
ϱ޻ʺЦĿĵ۵
ϱ˵ԽˣǰЩӻ̫̫˵ԭǲʱƵˣŴҲ
ޱ׽ƢҲĺü֣ɼޱ͡
ģҲãֵƵģУСеͷһ
Ҷţ˵ģô̥ˣʹЩҲ˼
Щϼžǡ
ĵ޻ʺĿĦûʲô֪ſĻңʧĸĸҲûָ
ǵȼ˵ΪԼĻҲûСй֪ޱôԵʣԼģôʱ䣬Ҳ˵Լ
΢԰ǰ߱ǺŮٹǰ·ԷŴ̫̫ΣЦ
ǰǺԸ̫̫Щ
̫̫лΡϱǹĸ͹֪ޱҲЦг֪ޱ֣
ޱĸú㡣
֪ޱ۹ĸԼףſ첽ǰס̫̫첲Ц
ĸôΣ·ߣϸŤ
л㡣
̫̫֪ޱģԼ˵Ц⣬˾ϲ
ס֪ޱǰȥ
ǼҲԸ̫ټٲѿ
չԹԸĸ߶ϸ˿ȥ
ҲԸǰû˵¶֪ޱЦӦ£۵׻⡣
ɲ⣬ֱϯŹ󸾻Ӧ֪꣬ޱҲûף游ĸ̫ܺʲôԸĵط
˽㣬˽㣬ôһۣǽòҪú˵仰ǡ
Ƽ֪ޱֳҤյӣڵҲ֪˼ʲôֻţ˵ĹҲٲ÷ܼ䡣
սƣҤյӺԼһʹ͵õ廨¶ûʲôĵط
¡
֪ޱչһЦ´ţۡ촽׷֬Ƥüۣɫˡ
ﲻɵÿȥս֪ޱ
Щҹ˵ģĳڣֺá
ҾãװġڷЩŮ죬Ϊ˼޸˼ҡ
ԼС˼Ҳ棬׷ԼҪҲû
֪ޱЦ̧ͷҲҹ֮֡ǰӲʶǰǳΪ޼ұϱɽԼĿ֣ƶʼοѲɣҲػһ
˿̣ĿԼϲ˳Źڵȥſǹ˼ҹͷȥˡ˳·ȥҵġ
ǲҪҹ֪ޱ
ɻ̧ͷס·װŮ̬ɫ㲣ӹļΪ˳ġ
λ
ԼС˼ġҲԼһǶϱ
֪ӰббȣӰһ׶ͷָָͷڵ˵ЦĹ֪ޱͺЦ
м飬Ҫ
Ͼܵڻ˹֪ޱ˺αƤھǹ󸾺֮䶪棡ʱ˵޸˼ңúûţҲûͷˡ
û˹֪ޱۣĸƫ̻ԼеҲԼΪذɡ
л˵mua

 72 

, ֱҹĻʹ, ߵ޻ʺ, һһ׺
֪ޱڹĸ󣬾ֹׯ滺ǺŴģֻż, ֪ޱȥ֪߶, 
ôõ, ô̫̫ͬ, Ҳ
˵̫ûʺңʺɫơ, ƣġ
ǰ̫̫˶ϱѰ˼, ҲٲҪѵ䡣

֪ޱͷȥ, һϰȹŮ, ԲСŮ, Ҳֻܾ, ԡ 
֪ޱϵ, Ҳˣڷţֻ޲ܰ۷ȥ, Ϊ档ֻǺ֪ΪͻȻ׽Աһ࣬վľĸŮˡ
ĸ׵һۿǳ֪棬ԼĿ˼ۣ˿⡣
ʲô󣿹֪ޱüֻǰİɩӲһˡԸ޸ޱ
֪ޱɫƲ裬֪Ȥվλǰʳ
֮ʼھ졣λˣõﰡ
Ǽҳģﲻ˵ǷǷҲûбָĵ
λ˽֪ޱʵ̫ſԼ谮ҲͰˣƫߵѾҲ˲
бһ˫ۣǲм֪ޱѸŮ˼ɫţǰ˵ڨЦ
ʵеģ˵ЩϲĻ
ŮȻЩССģҲˣ˼Ц
뵽ôһҹ̫߶˵Ҫ˭֪Ǹ۾ġŴĹ˭֪ϧ˼ҹ߶ćǴ޻ʺѡȥģ͵û˸ڹ֪ޱǰ
˽߶Ȼ˴Ҳʲôѵ⼸䣬˵Ҳ͹ȥˡҹôһߺȣԵǲ֪ģֹŮ죬ŮهҲ
ϸҹ͢ǰȥҲʹõġ
⺢ӣϹ˵ʲôأ
СĹȻҲʶ⡣󣬱ۣܿѵ
ſҲǲµĺӣôôҪϡǻʺմ͸˼ҹģ˵һ㹬߹ҲѰﲻá
ûͿ棬ܺ˱ȣ
죬仰Ҳ˵Ҳ֪Լ˿̷˴˹֪ޱСǻʺǶùҲ֪Ǹçײµģǣܼ޸˱
С󸾼֪̫ԸչܵˣͲģ򣬵
ȥ˹ϸǿʴȣƶϧģһĺôڡ
һʱðٰ衣ֻԼСС˳Ĺӡ֪ޱźˣҲȥǳҵĸ޸ޱ磬ҲûȨƵλ
빬ʱ°ģӳԺ塣Ҳ֪ļһףʸϣѹ֪ޱѹڽŵ׾١
ҧϴ
СŮڳԣ˹˹ͷ˰ԭ
ĸҲ󶯾Ҫ˵˴Ҵҳڵĸʩ
̫ټٻ롣
ĸԼϻһն򣬶õĹ֪ޱ䣬ʾ¶湬ڵȥ
֪ޱĿ͹ĸȥˣųƣͰһվλ࣬̿ÿɵײʱˣǰɩӣͰ˱ĹԼ
˶ӣǼȻ˵ЩŵĻҪܵסͷ
֣Լվסĳ
費ǣŮٻ̫Ƽ˵û˰ȥڹҲɡ
⣬ϸŮװףǰ͹֪ޱ˵
ǺͿȥҲұ˵ˡ
֪ԸտԼĹ󸾣Ҳں͹֪ޱ˵ģʶԼ͹֪ޱĲ࣬Լ磬ǰʤҲûС
Ҫ͹֪һΪ̫²ɣ
ת˲⣬֪߳ޱ˴ͨ죬ֻú޲ҵطȥʵ̫ˣο߹֪ޱһһ£ǰҲûС
ֻҪ͹֪˵ҲΪԼıһ²ǡôƾո֪˷ӣǰ˹
֪ޱɫĸԶʱʱ߶ƣ֮ɫһ
ȸһˣûúЩ׵ĸһվţûƣҲơ
⻰˵ĵסͷһᣬҾˣǼԼһܵܣʲôöֲԼġ
ԼȥȥǸںĸ׷еģ˵ģҲá
ʵѹ׾ң˱ӺƵģףЩʰӱڻ...
֪̽ޱʾ
֪ޱȻһЦ滰صĵ֮ɫ˳⻰Ц
ӴչӦõġǼȻǹĨǵݣ˼ǡ
Ӻˣһ۾ۣڵȥٲûʺҪټ
˵ţ㲻棬ǰףڵȥ
αغҹ˵ʲô
ɻ󲻽⣬ҹȻڲصĺãҲһ۱㿴Ǹ˼ġ˼çײֲƷõģ׽ʵûҪ
費ѹұǰ˵仰Ҳûʲô󰭵顣
֪ޱǲΪ⣬ǧ򲻺ãֻҪǰ˱ҵɩӣ͵տǡ
״ҲֻðˣһۣԺĸվţȥЩӦСѲɣҹĺˣ
ڵַǷ޻ʺڷ֮ϣЦ͹ĸ˵̫üһţ֪һź򣬲֪ޱŲ̫
֪ޱˡ
ޱôֻһ˵տ棬أ
һڵ֪ޱ񣬱̫üԼ˵
֪ޱ½Ų̧ͷ̫󣬼üɭ䣬ĿֱԼ
棬棿˭˵Լչ棿
֪ǰ֪ޱǰһս
²ˣҹͷһν̫տҰ㣬Ѳɶ˲ɣ
ҹԼĸ׽Ҳйָ㣬տҲָЩü۸ߵ͡
Ե¶Ҫָ㣬Ҳд·¶Ҳֲˡ
֪ޱ֪˷ּһĸĿԼ޻ʺڣĵ״˲²⡣
̫˿棬Լˡ
л˵muaл2020-03-10 23:18:25~2020-03-11 23:42:08ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹܰ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 73 

ǹҲС, ̫ı, Ҫҿ, ûй˼ҹ￴ˣҲȥ
֪ѣԼүʲô躹, ʵǲĹ֪ޱܵѣ̫
˵, ̫Ӧ, ֱס֪ޱԼ, ȺĿڹ֪ޱIϻ̫¥ƹ, ЦԽƣ
ϲŮӣƽڹݵ, ܾû˼㲻ʹ, ǹŰĵ, б˵
ǳ鲻ʱ䡣
̫̫ϲ֪ޱ, ԰˼֡ȥԱĴ޶̫̫, , 
ŮĳǸͻġ.ǧϯ, ޼ҵİٻϯ
ǲǰ͵󸮣ݹ٣Ҳǵĸ
ˣұ㹧ˡ
Գһ£㺬ЦӦĶӸԹ˼ҹ̬һ˵ȢҲΪȻ޼ٲҪʶЩѣҲк
˵Ц̫ɫ֪Ƽ֪Լȥòʲôô¹֪ޱ̫ܵﻶġ
ǰһֱӹ֪ޱ
㻹δңôտҹ۸㶼ã
״ǿ̫󣬼ɫԻ֪ͣǹ⿪ڵˡϣĴ̫̫ӣ
Ǽ˵ٻ飬ûЩӬۡ
̫̫˿Ҳϳڹ֪ĸɣƲһۣ˺󣬱㶪ô¶Ů
ĸţȥкƫһȥҵ򹷡
ҹʲôϵ
֪ޱüԲɶס֪˲ĵʣù֪ޱмӼֲͷ˵ĲӬƵģȻ˲Լ֣ɵǶ¶˾
ҵʣ˭˸֪Ҫտҹ
֪ҭסˣ̫ԸտҹʲôȻҰ˾֪飬òڻмɫ˳
֪ǲҲ֪̫ǽҹıЩʲôһͬͬͬڣȻȱҵĹ׽˥΢̫һ֧Ҳǰ
̫ܽһ¥ҲڰѸ١˭Ҹһ¥֪ĵһδ̫Ӻͻʵۣĸ
ҵ̣֪ȻҲ󲻲áֻҪ֪ޱã˵Ǽõ飡˽˳Ź˼λ٣Ҫ֪жǡ
Ź֪ޱȻû˵̫ͷ֪ޱˡ
ĲԱֱϴǣҹֹжȣ̫Ҳϲͱ˵ֻȹүͬ⣬Ҫأ
֪˼ЩǰתһЦĿڹ֪ޱüĿ䣬޵ģƫһĺӣԼƴٳҲ˼ԶȲϹ֪ޱ񻾫¡
Ӱݶ񻮹֪ޱߣ֪֪ޱЦ
ӢļˣǼΪġ
ǲ֪ʱҹ˸ϵ
ֱӹ֪ʡ
֪ޱѰȥɫѥϣȸۡϳδ壬л
üĿһüĿ֮ɫŵù֪ɪɪ̫ࡣ
һƳ֪ޱһϲԼļһů֪ޱ˹ȥ
ȿȣ
һݱ֪ޱ߹ȥ۳ע鷢չĴ޻ʺ͹ĸüۣһѶӡ
㣬γ̫޻ʺʩ񣬶ڹ֪ޱϣ΢򣬶˽ҲϦദÿ͹֪ޱȥ޸޼ϯ
ڵŴ޻ʺĸ˼棬һΡ
һ
½һ˲ָ𣬹֪סڱǣ
ǣǣ
̫Ҳͫѣ֪ĵˣҲ֪ǹ˼ҹ漴׹ıպðҡ
Ǹù֪ޱǺôλȥһй֪ޱľɫǰ滹ʤ
޻ʺȻҲƼһĻֻ˲ˡůӭ˳ȥй̫ӵųĵۻնŵĳĵɫ΢ףݿ¡
Բ֪ޱҲǼһҲľһΣʵ۵ӹԽˣϸ¾ͷã֧á
Ŷʱա߸û㴭ģǰҲûܰ꣬ȥ˵ܰ꣬ܰ£ȥҲΪΣա
ĵȻ֪֪ޱ㶯ůˣԳֱ̫
ԽãȥҲĸ¡

̫ǲϣĵǾģԴ̥ëΪӹǲãȵҲ˶˻̫ӵͷ
ǱģҪͻʵ˵˵
Ʋ۹˸ָӣ̫˼ֹ
ˣ֪ޱȣŵ׵ǰǣ֣οסȺĿԼϿɲһء
¶ָ֪ͨޱָֻʪˣɰθû˸죬ˮ
̽һ£ɸĸͰ͵̧ޣ֪ޱĻңŹ
ɿ
ǲΪ⣬˳ǰֳů֮ϵĳĵ۵
ֶĽѧʿ֮Ůӣ¿ˣֶξ⣬˴ѧʿնӽ̵ǿסǻĽ֮ģҸ֪˼ҹ֪
֪ޱ̧ޣֻؿǴֻСӣıûûˡҪſڣһʱסˣǰ仰Ҳ˵
֪ǰ޻ʺǧϯ󣬶˻²Ŷ¡֮ǰ˴δദ仯Ī⣬һ֣
޻ʺ뵽̫͹֪ѵĹ⡣
İĿǣϣָ֮ͥǸһİĽ֮ԼϣҲԹ֪ޱ
󳼺Ź󸾣ܲصסЩ
ȻҲ֪һ̱ɿǣ֣ϳϥأԴǼǳϿң
çײĽ˼֪ޱӡ
ù˼֪ޱΪޣͬͬޣ̡ǰۣͬ
һＴڵĺŹը˹ǻƵۣ⼸ÿһŹĬʵ˭û뵽һʼ֣˵ȵӲѡŮ󹬣ǵҲǶԴ޻ʺһһ⣬Ӳѡ澡
Թ֪ޱҲˣôԹ˼˵Ǹһ¥
˰䣬ο
ĵۿ۸ڶΣ˵ҪԼһһһޣദ                        
л˵mua

74

նĵú, 㹪˵⡣ĵۿŸ, ʵȷԼ
ô
ǰ, ޱƷòҲΨֻĲϡ۳Ŷ˵ĻҪɶ֣նԽԼ֪, Ǳϡ
ôޱƣж, һһεűµҲͰ, ǰԼ۵ס
֮ͥޱ, ֻһ㣬ùն
ֳĵ۵, Ӧɹ񣬽ܶޱ£ɼĸڣٲҪʾ˼¡
˼ʾҲ㲻ʲô¶, Ӧˡ
޻ʺȥƳĵ, Ƴ̫ɫ, ֪ԾɵҪһ¡
򴽳ĵЦ, 
Ʋҹ£˵, ޱ׵ĸ, ĲĸȻñӲ˵Щʲô
ޱԽÇտ, Ҵޱ˵ԼϧٲҪ˵˵
лֱԱǡ
Ŀڸϣ֪ޱɫ΢ס䣬̧ͷͷһ֪ޱɫһůס֪ޱҡͷ
£
һ룬֪ޱ͸˵޻ʺЦ
˼֪ޱ׵ŮϧЩҲӦõġüΪޣԸǧ費˼֪ޱޣǻҾãҲȢ
䣬̫󲻿ŵɴ۾סڷ̹֪ĸ첲߳ʹҳĿڹ֪ޱϣ
ͬһ︸ĸôƫ˳谮
̫裬¡
֪ޱ̧ޣ޻ʺ΢ҡ治ͬĸҲԱüҡͷ˽ǲͬɫ
Ψʣһˣǰֹ䲻ٹ̬
֪Ҳ⣬תʮ꣬ڵʱҲ˵ʲôҪ֮ĻﲻԼ࣬ٲҲҪΪԼ㣬Ͼ̫̫ĸϧ
˼Ŀڸϣ⣬üԼ֪Ĵ˸ĵη֮⣬ʱѸС˼ѹȥˡ
޻ʺһп۵ףĵ׶Ը⼸֣¶Ĺ֪ɫǸ˼֣ת̫
ҹںδȻˣĺģҲ
̫£һлеĹ֪
㲻Ǻҹ׽ȥ
֪䶯촽Ǻ⡣й֪ޱ͵ĸҲԼԵҲͰˣƫƫʧִĸôûڼȻǰҲ۹Լ
̫ԼȥС浱ָԼΪѹ֪ޱҪװ׵̫˶
ĿĹնϣĿ⾼ŸǣŹ֪ޱϣһҧǸŮø׿СµƴһѣΪҲƴǰ̳
ǡ
ݺݵĵһ۲Ĺ֪ޱŮģ񻣬ڵ֮У䲻޻ʺĸǰǾɫˣҲԼ֪ǿ˶١
Ծݲ֪ȥһĸ˱ģãǰ󣬳˵£˭ܴĹȥ˿һۣǵȥ
ȻҲϲˣɡ֪ҧأֻ˳Ŀڹ֪ޱϣɫʵ֪꣬ޱĳҲһ
ʲô
̫֪Ӧ²ж˼⡣ּĿڹն͹֪ޱ߶תΪ᲻Ϊ׺͵ս㣬üĿ䣬Ǿ֮⣬
ָʹ㣬㸸׻ȥõĹŮ٣ĸʹ
֪ҡ
ľù֪ۿҲȥƸ׺͵ĸ񣬱ȥ
޻ʺˣЦԽơĵһŹ֪ޱϵ˸࣬ڸ⣬漴߱޻ʺ󲻻Ļ
Сһδ˼֮ꡣǸˣĸĶ
ˣ֪̫ûУ֪ڹ˼ңҲݺս㣬ù˼ҼլĶΪݺս㣬ʹһ̹;ɵ˳ȥ
̫˼壬Ѱ֮ź򣬵öϱĵײ졣
̫ͫ𵴣Ŀⶢڹ֪ӰϡԴԿѾЩжɱ׾޴ĸ֤֤ô̫Լ˵֣
У֪Ʒ飬ĸȵԼ֡ǵҲڲִΪ˱ıֶ빬˺ʹ޼ҵĻ¡̫ĿһĴ̫̫ϣԷݹĵ׵֡
ԼΣŮǹԹ빬Լϱĥ
òҲǽĹ޻ʺ⻰˵δ̫çײʵۣ˵ǲǰ
̫ĺʹ޻ʺЩĻ棬ǹκ벻ãǹȥ顣ڣ޻ʺɹ֪ԼݲԼǰ
֪٣Ҳû֪󸾱ʺ棬ǵȸգ֮УǹŮ٣ûԼʹֱӵʵۣϱȻӵĹ̡ܽ
ĵ֪̫ʹ޻ʺ󽻷棬ٲҪԼ⡣ƽҲ͹ȥ飬Ŀڹ֪ޱϣּĽֿ֮⣬Ц
˵ǹ˼ҵļ£ޱҲڳ˵˵֪Ʒаܻĸź򣬵ǲ
̫οǻʵ۹֪ޱԼȥ֪ޱӡ̥ƣв֢֮ôҩţҲޡ
ƫƫҲĵӣڹԼһ档̫ƴΪѹԼȻҲΪԼı˻ʺλãԼСĿį
Ź֪ޱҲ˼񣬺һǹ˵ĶһǼһ棬ôԼӣһǲҪƤҲޣ㵱Ÿĸ
ˣޱıЩģԸΪǡ
޻ʺ˳ųĵۻͷЦµĹ֪ޱ
ޱݣǸµģ˴ѧʿæڳҹֻ޲סڹŵôϢĹ˵
ԸǣЩ£Ǿ˼ҲͰˡ
ĸ֪޻ʺ⻰Ϊȫ˼ҵ档Ͼլľܲȥ˵޻ʺȻ¶ӣȥȫ
ù֪ޱ˵ǣޱģҲãƷҲã⡣ֻΨǸδ̫ԵЩʱס˸¾ǵޱ
ôʱ˴ѧʿҲӦԭǿڣޱ˭֪ǰѰͣԷ֮á
л˵mua

75

˰ԵЩʲôã
ĸǾû˶Ż, ŮӲŻùһЩն, 겻ظһ, ƾٹβᣬŮӲùġ
ƽضųǲҸТǿڹ, ɺô¶˼ӣҲ㾡ġ
ֻ, ĸתֻȥ, ޱ, ⻹ûţԵͬƵ, ǳ׽˼ţҲޱ
ЩĻôôС˵ǸЩŮ棡
̫ɫ, ֪Щּĸɫ̹, ɵ۹Ů, һֱ¡
, һĹŹ֪ޱΨ̫۸ȥǾο, , һȥסҪȢ˼֪ޱ, ס
ҲûͷЦһĺȥƹ֪ޱ͸ˡޱĻ¹ֶŮȥԲˡ
ϲĹǻʺ˽֪Ѱ˼Ҷʳĵϲ̫ʹ޻ʺҲ˼ֵɫƽعһֱ躹ޣ˿Ҳ˲ˣ֪ޱ
ڹ֪ӵĵڶ֪ޱ֣
ޱһ;УԸһ˵ġ
ĸףŶӱ㲻һˣ
ĸ׿Ϊ֪ޱҲ֪Լڴ֣֮ͥѾô޻ʺ˲˳ŹٻŹ֪ޱڹãָˣ͹նһ𣬱ܵȥˡ
֪ޱˣЦлϲ˿̵ö׿֤ϲĲ֪ǺáŹ֪ޱϸֱκ죬٣ĶӷĿ⣬ų޻ʺЦ
ԭҾޱƣϸ˲֪ݼ侹Ȼмֻʺķǡ
СһĪҪ
޻ʺϲޱĵһɣϲޱպλжҲڱ˴ȥԼһΪһʺ󣬺֮ɵ̫²ףҲѡ
ã⻰һԹ֪ޱռ˸ﲻĹһӱ죬ڶ֮ʡ
˼δŶ˵һˣһӢǰѹ˼ҹﻤųţЩˣп˵أ
Ź֪̬Ҳ˼䵭ȻǶһμ󣬼̫ͬԼУޱҵĸĸ׵䵭޲ܾǧ֮⡣
֪ޱأ͹˵ʲôĻĳڣ˿΢ЦƲ۾ȥüĿչ̬ĹŹ֪ޱǼΪƣĺҲ˲ˣŹ֪ޱӺ˵
أǴҵŮ˵Ҳһ֮ݲ֪Լ϶٣ɴ˿̣۰Ͱ˵ĸ֪ޱԣǫԹ֪ޱΪס
ĵװע⣬ŷ춯ǹָ֪ʾԼݺ֪ޱԼת⣬ٴ˼ˣ˿ڴ޻ʺʵ½թ
ĵװң治̫ƴȰʵݵٻ֪ޱ߶ȥԴǴŸм
˽㣬ŶлΧģҪ۸Ҳû˸ҳ
֪ޱ񣬼̫⻰֪һţô˵õĺ׽Ĺ˿ڷŹ֪ޱѲɣǹ֪ޱʲôɣ
֪ޱĿ⣬֪𲱾ݻصɻȥһ˲̫Ŀ⣬ưɫ亹ֱ飬ȥˡ
֪ޱᣬǰ͹֪ӮɵʱΪıߵ̫̫󡣴˼̣Ǿĸףȵʱƾ辴ѹʺһͷ˵ǰǻĸѳûˣ̫Ҳúûֱ̫ʣɲš
˿̣ı֤֮ɽ̫˿̰һ֪Ƴһŵĸ㣬Ҳ̫תŭֻΨһ̣̫ĥ֪ǿƺԼһӹѪףˡ
ǷѪԵã֪Ǿϣ̫ĵŮҲ֪̫֪֪̫ĵŮ̫ʲôӦ
֪ޱԺתǧͷɫЦӯӯһˣɫͷã˼ֳϿң
ڼĵģﲻǵǳ۾ۣҲʡû˼
أأ
˵꣬Ȳڣϲֵģƫƫ浾ׯ಻ȥ̫¥ЩΣȥԸҲ١˵ôЩӣ֪⾩ںδ֣
ǰ̰ôɣ
֪ޱΪѣ֪ҽϣΪѣּǹһ˫ӣ֪ޱ
֪Ĵҹˣұȥ
Ŷ
ɺˣ㡣ĸԼЩŻϧƹ˼ҹڣ˵ǹĸ񣬱Ǵ޻ʺҲǶŮ۰
Ҫȥϼ޼Ǽҵլ䲻ɽǰٻ԰ǻʺڹ֮ԴģҲǰٻʢʱ򣬵ʱӣҲȥƸҰȤ
̫̫߶֪ޱ˻ӭ̫ģȻͬĵϲڹίڹ˥ˣȲǴ޼ҵһСָͷ
Ϊٻ磬ɰҲΪ˸ޱ̧ơϾǽҪ֮ˣûʢ䣬Ҳʵ
˵˷Ӧ£ǹ֪ޱҲǻϲġÿնæްٻϯ̵ε԰裬ĸޣҲá޼ҵֻ޲¶˽ׯأ֮ϯ˳ӡ
޻ʺͻʵһЦ󣬻ʵ۳̫ȣɻϱĸǹдû˼һȥⷦɢɢ
̫β֪ʵǸ֪ޱӡ۳Լеѡʹ޼ҹ˼׽ͼΪջ𡣴˿˻ʵ۵Ļӿϣ
ȥݴұǡڴ޼ңǻʺңҪȥ棬ʺȥǸʵ
˵գҲȥƴ޻ʺɫĹ֪ѵ
ߣ
֪æӦ£̫߶׽ĹźԶԶ׺ˡ
ĸ컹߶㣬˵Сߴ·㸸״ȥ
ĸ֪ɫ̻̣¿ںסϵǹ˼ҵĹ̫ѵ֪δûô˼ҵ˼
ѹ֪ӻȥúý꣬Ѱ˼Ҽ޳ȥҲȫ͹̫̫һꡣϾ̫̫ģӹһֱãҵģмӣǶԹ֪ЩֻǺ̫̫ġ
֪Զ㣬ȥĻĹնĻ飬˸΢΢ף֪ۿ΢죬Ȼĸ²ᣬܼңɵԼǼΪƵġ
еﻤţȥò飬οԴȥׯӣѾδˣʵǺջĿ⣬ҪӦһϸף
˽㣬ʲôģʯôԲʵأ
ϱɺĴָϸĥӣýߴɻͰȥǡ
֪ޱ棬¸棬Ц
Ǿ̫¥»±Уʱȥơ
õĻǽʱ˵İɣ
ӹɺսǽΣ䰮Ĳֻ۱۰Ͱ͵ͻ֪ޱСѯʵ˵Ļ˵˽ǮҲһ
ɺĥӸ֪ޱΣ˼ԼϰҲڱ̫ĥֻ֪Ĩɺʹ۾ãɱ֪ޱǱȹ֪ޱһЩ
ɵվʲô
̫֪½ŲתһۡɫɶĽĿ⿴֪ޱһ
ֻǵɵĸս㿴ⲻ֪ڹʱ䣬ﰡͱǴĥˡ
ˡ
֪һ˲ԼĶ䡣漴ЩԵԾԺΪʲôԴȥׯҲûϢΪʲôĸĸƫݣӺԺߡ
ΪʲôôЩˣ̫̫ܾίƫ֪ܿ࣬ûκȥѰҹ
Ӽߺ󣬼æʲôʹ޼һްٻϯѰɺ֪ޱѣأûһ˰ġ
ˣ
֪˼㱵Ʈ֪ޱǰʳӰĿ⻮֪ޱݣӨůһ㣬սˣֻԲλࡣʲôˣΪʲôϷŹ
֪ޱ֪Լվʵ
ʲôأǹ˼Ů̫׺Ů٣ֻߣҳ֮ӣ
ʹǰںûһ˿ϣ͸Ѫпڡɩ͵͵ʯȥףָ֪ʹҹڡ
ǰʱô룬ӦѭѹǵĶ
֪ҡǲšô;йϵ֪ޱӦԼˮ
ʵ ô£
̫ԽԽòԣջ̨Ľţתڵ
ﾴ˵μҹС̫̫ʺ񣬲μҹʹ빬˻ʺޣ˵ιֻռ˼ϣý͹˼Һ޸ϵ
ĵۼ֪ޱ¶ͱƣҲţȥ̫ˡ
ˣΪĻڸģ˭֪ȻǰŮڰĿޣ
̫βףԼǱ̫˵ӣûô˹˼ҵ档Ҳ־Ļ֪́űȥ
̫ȵ֪
֪̫Լż˹ȥĸſסɼ֪ޱͬҡͷ̾˿
ˣˣֻǷμҵģȻȥޱϱˣǡ


 76 

̫͹֪Ĳ, ܿڵɢĵۼԼڵ, Ҳʹ, ˻԰ȥˡ
͹նȻҲ󣬴޻ʺЯͣת͹֪ޱΪ׽ĹЦ, 
˵沣ǲԸġҽ֪Ĳ, ȴԭ, ҽĹ, Ǽˡ
ﲻ֪޻ʺ⻰ǰԼ, ʵŅ֪̀ޱ⻰˼ǰѹ֪ޱ͹Ϲϵ
ϲ⣡ػ, Ц֪ޱ, ԽԽ, üɫ迴޻ʺ͹ĸ, 
³ֶŮҲûʲôഺ͵С˵ЦҲз, Ȼ, һֻԼҺƵġ˵ֶŮǿЩ, Ҳȥˣ
ɼԸһ˵ġ
޻ʺЦĺƣù֪ޱǰңͷȼߡ
ƣһϮ԰ȥ޻ʺŹ֪ޱףĸŴ̫̫Ź޶̫̫漰ԶԶ׺ں档
˻ʺԽ֪ޱԽ⣬ֻ޲Ȣؼȥƫ²ӣԼ⣬̽ʶӣֻ»ʲ֪ޱĴ
Ǹƺ«ӣǰװ˷ʱҲɲף߱żƸӻĻµײˣЩŮƸ軹Լǡ
ǡɴ޶̫̫ҲԱУ˾ͷ˵
ϱ߽ǧƻľӣľ񣬾ͷ¸ޱпɢľƴո౦ҲøޱճöҲ㡣
ԺأѡԱߵľŵ԰ȲԭسɣڹǰͷԺûбɵˡ
ҲǵȵǶϱױңԸܼң֣ÿޣѲʲôԸ͵Ҳǿ̵ùćţԼǡ
޶̫̫ᣬֻ⻰ǳԼġǺϼƹιڹ֪ޱļױҲҪóǧлѣǼʲô¶С˽ٽٲҲҪóӲǡ
ۿŹ֪ޱ߼޵޶̫̫۷ߵһӣýƣ۹ãһ۱㿴˾õĹδĻʵҲ
ҲԼͦģ⾩ﲻӣԼ˰ҲڣʶǳƤΨԼ˵˻Ц
ڣһϯҹ޶̫̫ĵķлһҲ˵ֻӦšڣҲ˵ʲôԹԵİѻ˵꣬Ŵ޻ʺ͹֪ޱıӰ
ղֻźʹ޶̫̫ҫΪԼ֪Ҳǵǹޱġǣǳףڹס
ܲסŲ֪£޶̫̫ô򷢵ǡ޶̫̫ǰȥЦ
ޱ׵ľĸ˵ͷ㡣ѵޱĺùȻǲίΪܵ棬ҵ
޶̫̫òڣŹ˵ʵûжֻ̾˿Ц
ԭʵŮ˵кŮٵĵǿ۵ģ˵ĻҲ˼ޱǼСˡ
ûüѧʿ¶¡ҼҺӱ㣬ҲȲ˵޶˼ҳЦˡ
⻰ѵӣףӴ޶̫̫ûˡĵ⣬Ҳʹ˼ֵ
Ҳ׵׼ңСǻҿҲð졣ȵĹޱĹȻûм˵浾ׯ󷽣ҲٲҼҺ
ʵڲ㣬Ҹ޴Сɩ޼ҼƣȻǰֶŮĻ¸ˡ
ҪʮĲ˵ɫ㣬ҲǶõĹǲã⣬࿴࿴
⻰ڣ޶ֱ̫̫šǺոŹڵͷǳ޲ڶǸʲô佫ĳң̫̫޲ܰѺ
ôõĹСˣʲô֪㣿
޶̫̫ϲЦտס۵ƣ׺˵ģ浾Ǹġ
Ȳù֪ޱǱˣҲãģҲãܿС
ɻ󣬱㱻޶̫̫ѹ˻ȥǹ˵ſҲҪ׼С
ȹӦЦſ̫̫ĸˣǰͷߴ޻ʺ͹֪ޱЦ
Ĵý˵ǰѺǼСˣҪ֤ǡ
֤޻ʺףһεĿԼ´ֿ֪Ǽ޶̫̫Ϊ˹ֱЩС˼ɵ˴š˼˵ҪѺʹ޼С˵͡
ɴ޶̫̫֪Σڴ֪ޱ֮ҲٴδСǵӣ˲üҵɣϷȥСҲѡ㣬һпɽĶϱҲպѹ
á
֪ޱһü佫ǰµĺԵѺˣ˵һ˫Թ£ǰ˾ˣҲ˲ɣ
裬˵סһӣ漫Ϊͻݣ޵ζһҲζҲ֪ĸõˣŵΪޡ
ǸٿಣҶȥסǮȥÿֻ԰ײ˶
޶̫̫һɶΪ˿̣ɱɩӻԶء
ǲǸֻԲȥٺöҲ˼ĵıǣܴϿ¶ӳ
ɩӽ׼ңãҲռ˵Ĵǡ
ײ˶˭ţ԰ײ˶ЦЦۿǼҾԣ˭ԸĿӣ
ԴˣӱһղһաҪծŵĲ˵ҹţһҹðǵҲʮһÿĻﻹ߶ʲô
ǸүţȾǺÿ
ͼʲôϵ˼Ҳ벻еĹؽڡ
ֱ׺Ƥӣ׷ʵף΢¶ڷ硣
갵ؿ˰ׯһһǮǮ̰ͼǮׯǮȥǸ˭֪һ±䣬һʱԭҲ˿գҪȥ˭֪
汻ǮׯȣףҲΪӼ޹Ρ˵Ҳǵ̫ĸңҾˣɵǱѰ˼һҪϲ١˵һǮòǱò
Զĵط˵ǷŶù˵İײ˶ײǼﳣԣҲѰֻеĻʳڼҲ᲻ȥĺöɢȻɵײԭļҾҲûĺöˡ
ֻĵֱԼҰһ¶ѰռҲûĵɺ͹֪ޱһǴ˿̣δЦɰֵֻۣ˲굽϶ȥ
ʲôһξó裬ҾˣȹǹùøĴ޼ҳ¾ɲϣɫϴڶ˵ĹȥϣЩᡣ
鱦ѼҲȲù֪ޱһӵļ۸
ĸԶԶںţǰͷͣ£Ҳǰֻǰȥպϣǻʼ󣬱̫ıңҲ˵ʲôʲôġЩ۹ߵĺܣսˣ׺˵
̬ȺͻЩԼ˵Ҳǲ̫ܵ顣ˣĸҲӲȥһχź򣬱Ȳö涼Ҫֺ˭Ҫͼ˲ǡ
ҲΪֻﱾҵĹ󸾣ֳ̫ϵãǼң׽
ϽãǰͷʲôԵʣ
׽ҲǸġЦŵ
ȥ飬ǼҵĳҪĺˣ
ûŮĸ뿪˵漴ʲôһĴȣСˣ
С˿˲޶̫̫Ǹһëεѣ˵棬⣬ǮҲ۰Ͱ͵͹
ĸѪ˵ʱҹţҹˮҲȥź򣬶˲˵޻̸ҲǼΪ׽ġ
Ҳ¹ģֻҴԵĻ˵ЦСһ䣬ܸøĸ¶ܹȥ
Ǹûᣬá磬׮¶ʵˡպӴ޼ҵĵ׶ϱǵʺϱǼңҲҪŰͽġ
ѽҿĹŮС˵ҪȢ㣬ôѲ岻ɣ
ĸɤӼǰͷйҪŮٻɢ˼ǲԸ޼Һͺμҳףңظ⡣
Ҵ˿̶ǶĿ̫档ڹ֪һΪ˿һҲ㲻ʲô¶
һĸǰԭͺۿ˿̸Ǽ쭳ᡣҲȰ۳ţ¶Ǵ쿪ִˣ˵ùùΪǱ罫Ҫµӹ֪ޱΪϲޱҲҪΪѡ
磬һˣҵҪʲôԾһʱ䣬ȺмճһƬհף¿վ룬ȹɪɪʤ纮ӭգ۱˥ܡ
֪ޱĲ̣ǰסתŭĸ
ԽûصĶôұҹװףƫķ˼һֻѹߴ̧ȥҲ¥ˤӹǣ
˽㣬û¶˵
ֻþΥůȫ͹֪ޱ˵
֪˿ΪʲôǵļծѹĶˣһձҲûкͷȢûӸ㻻ȥ
㣬ɵӺ˵ʲô...
ĸ˼ǰ⺢ӣ˵ʲô޸˼ңһܿɡ
泰𴽽ǣƿĸмĿһ۹֪ޱհ˵˾䣬
˽㣬Ǹշ㣬ȥֵܡӴ棬ԵЩɵǸúӡ
ġ
֪ޱԣɻӦ䣬ѹж£תڴ޻ʺǰ
ŮбҪ࣡
˵
޻ʺĸһҪȥסʾŮٴסſ棬һ飬
ֻ˵Ϊ
ŮҪ游סһ޸£Ե˵ǼΪ̰վо֣֮Ů֮ǰС̰ˣׯͶ
֪ı֮ˡŮԣıǮΪһıҲ˵壬Һɽ
һϯĸ̱ڵءˣˣҳˡʹſڵϣĸֻ޲ܰضһأ
ʲô޸˼ң㣬ڰ·ϱƣ
⻰ɵ棿
޻ʺԽɫԽأֱ棬
пԣ֪ʲô
֪
ٴοͷ޻ʺ
Ůң¶ȴĸݣŮʹ־Σǹ֮ŮûʲôʶɱǶ֮ţ治ԸΪϵ۵㣬װףȴǱָָ㡣
ھһ֤ɽ˳Ůףұң̫ңдС壬֪ʱģ
ðð
޻ʺĻֻùӱĵһΪ𢣬ԼӣԾͣ˭֪ɽ͸壡
ôңôܣǶԵʮսɳĽʿǶԵ߽ϣһ㽫ʿѪʬ
ĿɫѣΣ޻ʺ֪ޱվȺ֮У֪˼ʲôֵ
ޱ衣
裿
֪ޱ޻ʺ첲΢ɫΪƣվȣȰ
αΪǾͱ̲Աҹʣ൳ͷҲһЩóˣ˲ǳ͢ǡ
á
޻ʺͬŹ֪ޱ̾
ǰӷұ߾أʮսʮʤһͥͻȻȥЮŸӲűʳࡣ㣬Ϊͥ˼򵥣
ԭΪǸ⣬˹͸©Ϣȥ
˵
֪ޱԼ˴޻ʺ˼ԭĺɵսٲά裬Ǳѹ֣ͥնɱ棬ҲΪΪѰɡ
ͻȻ֮䣬֪ޱΪˡ䶨ףΪ׽ǰѪĹŮ
ɱǣʱǣ˼ͨһ뷨Ҳһµġ
ǶԸƬصİϲְҲԸҺ͹̩
֪ޱ˼ǰͻս֪꣬ԷͼսôᣬͻȻĻҲûС
ǲǣǰ֪һսۣмϸǿС֪ǰ·ʲôʬǲ㣬ҲҪǰҲǰ
ҪסһհҪס͢£֮
ס
̶ƹ֪ޱ˼תȥһĨӰԾĵ԰̶
л˵mua

 77 

棡Щ˵, ȻǴ־
֪ޱæ첽ߵر, ˴ֱ, 䳹顣ʶľҪˮ̫̫Ƽæǳ, 
ޱʲô
Щ̫ȥ, ȥ, Ҳûõ󹦷򡣿ȥס, Ϊá
޻ʺ״ֹ̬ǲãֱԳƵϼΪ㲡ҡɢ, Ĵӣ˿ȴһ¡
֮ͥ˵زкۼڣֻҪϸĲ̽, Ȼܲˮʯ
, ̫󿴹Ҿ, , ̫Ĺƻ£ס´
֪ޱΪ, գۼ͸йؽڡ汻ˮ, Ǻˮס棬УҲ˵, й˷޻ʺͷ
л
޻ʺս֪ޱŵ֣ɫ΢ȣм֣úúӣΪһΪ͢𢣬ǰ˼Ҳޣʹʲôأ
ӦŮЧ¹˽ŵ£ּҷס︸ĸ壬ĵطҲޡϧƬ紵ȥ
֪ޱ̧ͷӣĸߺ޵ĵ棬ǼΪͬվٶλϱҲ֮ɫ
ĸһɫ֪ޱĹǴӣ˲¹ͷĵطסܵõʲôôɣ֪ޱͷһůǰһ۰Լ
Ц˻ȥùĸġֻǣĸ׸ƨĴ޶̫̫˿֪ޱȺ飬ƽͷ˿̸Ƕ㵽Ⱥֻ޲ڸӶ
ѲɣĸҲ⾴̰ıİйأ֪ޱɫգۣս޻ʺС
ҷףŮΪȣصպգȥ̲ҷ˲費ס£һͱӴ˰Ҳǻһ
ڽҷͬ壬ڹԲеľٶصûк³нһ
޻ʺѲγѣԭԾɻؼȥµֱסޱӺƣҲ׽ȰҲǺ¶
㸸ĸȻǺͿˣ㲻סȥȻ˵ҶҪƽ¡
һϯ˵м㣬ȥͷĸ֪ȥݼһʱ֮Ҳޡ
һ£ǣ࣬ԭű²̫ĸ֣˵Ǳ³֣£Щ嶼òʲôô
̱ڵأĸͲסľ޻ʺߵ
󳹲£ҲøЩǡС㵱ͱ˳ȥģū˲˵׿ԽΪڿҿҡҲǲı֮£ĹΪô㣬ǲϲ֮£ʲôǮǣǶɩӣ޼Ҷָ̫̫ʹİ
⻰һ޶̫̫ԭȺΧΪ˽㡣λһ˭Ҳû뵽һ£Ȼܺʹ޶̫̫йϵ޶̫̫ʲôǵӴ޼ҵĵ׶ϱǴ޻ʺ͹ĸĶɩӡ˵ѿĻˣǿǱº͹˴ѧʿСӣ˺;һǣϣ£ǲ׷龴ˡ
޻ʺҲ뵽ɫҲ˼׵ɩҲ¶йϵײǡ޶̫̫ȫûвصգǰһվƫƤ񣬼˶֪Ƕ㲻ȥҲ˵ģֻ޻ʺ
̲ƴڳһ£޼еĸϵǱĬҪ̽ѰֻҪ¿ڲ֪
ÿѮţǱҲ֪޼ҼٽǮ˾֣ȨıҼС˺˳ıСǰҲ֪ġ
֪ޱԵһͻȻǰЩʱԼĲ²ԼһػԾд㡣Ǵ޼Һңǲµİ׮ֻһ֮ء
˿̣԰֡Ͳţûº͸ﴫţȻ˻Ϊ
֪ޱ𴽽ǣȻˣǱ̫̫ôܺúõں󹬴ţһƤôԵء
ǰλ
λȻ⾴һ¶㣬֪ޱٹȥԺ;֮ĸ̫ţȵ۳谮ǾĵĸףǶ֮ס
̫̫ǽԩ˴޼ҷǲλһλ;ǮףҲװԩˡ
ҿУ
̫̫һͷȣصûǶСྲҲޡǰ˭ţ
ֻڵΪλ˰ɫ˭֪ǺҼΪ׽ұˣӣ̫ȻЩɵ׻Ǹ˼ġ̫ǰԳ˶ʮ󹬵Ůˣ̫󼷶ҵû֮ءǰƴ̫ںС׵ˣǻȥҲҪġ
ܣļ
⡣̫һ·СܴҴҶ޻ʺʹ̫̫ʩЦ
·֣ԵʡԸ̫̫ʹˣûŲӹǣֻ⻷֮ͤΣ̫̫ﰲ٣ʡ˿
ūȥ̫ʱǡ
á
޻ʺȥˡҲñ˷ţԷ̫̫ǿЦ
ұãСġû뵽٣ȵʱ򣬻ڹĸ׿Ц
㡣
̫̫۴޶̫̫üĿʹ֪Ҳˡּ֪ޱɫȺĸʳϱϣԼҲɵġΪޱȵסʱ򣬾̫ŵķ
ֵȵ̫Թ̫̫Ҳ֪ˣֻ±Ҳڵִ󣬺һٲ˾һڵڣĸʹ֪ԸԼȥҲǸ֪һλᡣ
ͤ˵󲻴´޻ʺ󣬴̫̫ĸ֪ޱ˺󣬱㲻ŲÿӡźĹ˻飬ҲñģֻϰӣƷù¡
һʪѣ£ʪ͸׷紵䡣ĸԼϺһҲǿֻڹһվ԰ףɸ̤ʵ
֪ޱϴҲޡһ裬СԸ
ȥѣ䲻Ҳ׵÷纮˲Ʋһ׮
Ӧȥޣ֪ޱ⣬ۿһ죬ֻúɬסĺл
ǹģﵹȥǸˣЩСί
Ǹʲô֪ʲôǼﳤǡɵǹһƽƽʵǼҲҲ̷ͼˡ
ҡͷ谲ο˼񾭡ͤȥһ˼Żţ䲻˵Ц
Ǹףһ಻ģ֪˼ʲôһֻ˾ʹ;͵˶˲ָŮǶɣ
̫Я̫ʱľ㾰ƶƼӭȥֻ̫ס̫󣬷е
δĸĲԣĸԽˡ
һ񵽲ӵˣᵽȥ
̫ЦĿϱȣϲ˹ڷˣǸǿģʺ֪ǿ϶١ƫʺģãֻռ¶һ£̫Ҳޣ
˵˵ֺö˶ð˵ʲôǳЩдġҵҪ֮£˸ɣ
ЩС¶ʺͶϱʵû⣬ĸ⡣
Ҷ˵ֻܹȥ¹һ˸޻ʺų̫
ҲǱĴ¶棬˵ʲôһ£޶ۣȲ̫飬¶ˣҲùûԩ˺˲ǣ
֣
̫̫ˢ϶ͷ֪ȴ¡𴽽ǿĹ֪Ը
ȥҵּԸ˰̫ˡȻǮйأȳ˲ǡ
ǣ
֪۹֪ޱĻϲսǻʺŮΣڹԼֻǻȲԼһָͷԼˣ̫ȨһҲʹá
֪ޱ˿ѹ֪Ʒǰ֪ǰԼǰȻǰҲ֪˭һЩ
⾴̲ιѺţôúõģֳֺϹϵ
̫ѵɻȻϲ޻ʺ󣬿ɴ޻ʺأ⣬Ȼ״ĥȥٳôõӣö˶˵ģô;Ϲϵ
һʣͤһʱסˡ˵ʼ̫˵ʲôίŽҿЩ顣Ǹҵ̫ô˵
˭֪̫ǸˣԼдǱҲĲǡο⵽Ҳôʲôϵˡ
ǹԵ˱ǰ̫Цǰ½ˣֻ̫̣̫Ŀֻ޲
ȵۣ㲻ǸöľҲ֪֣̰ͼǮС¶Ψֻһ㣬ҺɽǧҲ˰Һ⣡
̫һ˼飬ѹֵĴ֪˲
Сȵָϥͷ϶ʶ֣˲ãλ޷ݡɺǿۣӣ̫Ҳֻһﱲ
ӹǿ׳ڻ֮࣬Ȼǰͽּı֮ô
ıԹ滮üãǲԸԳĽǺͻλ㣬˽ֵã壬ҲȥĽࡣ
̫µ¶̫ȻҲ⡣ȻҲ޻ʺʵͼҪҵȥҡƫƫôܹʵôܴ
ֿ̨̫ЦļΪƣ
ðƣԾˮпˣûУﲻֻܸ߰ңѽѽϸ۵ĹͷһС֣ڼҶίɱΣί
˿ͻѣǴ޻ʺ֪ޱµһ
ӹǲ֪ޱ󣬸ͷҲϰͷֻһۺʣϸƻ
֪ޱѶ࣬Ҳ࣬Ĵಢδ˿仹ЩԣҲ
̫Ȼüϯĸ
ǼҵĹӹϸ˵ײãȱʲôϣֻȥҪϲЩСһˮƵϲûҲá
ǴԼѣĸҪ˵һ˲㱻֪ޱӹ磬Цų̫
̫ˣ軹˵Ҫҹڹסһӣ̫ǲǱÿչȥ䷹Ҳʡڴơ

̫޻ʺһ²ϲ֪ޱУǰ䲻Ҳ˵Ҳ֪˭ѧģֻԼУͺܾԼı㲻ʴƵġ
üۣ̫⣬һԹ֪ޱ̬ȣ
Ȱѳ˵ǰͷҿɲǸദģѣҪӵġ
Ըˡ
޻ʺһЦĺƣ
˵ȵ̫±̵ֵܶд֣ǴˣҲҪӡ
Ϊ˶ܳͷ¶ܡ˭֪С˯ˣĸұҲûҵȥȵۺ̫
̫˵ʲôӹǲǿûʲôģҲǺ¶ʡĽġ
ĸ࣬Ƕǵء
޻ʺĸǿӣ̫˵ʲô͵Ļ̫⻰ֻֻصĸˣյӡ
ԭ̫⣬ôЩ͵˼֣˿̸ͷҲ˵ģֻŹ֪ޱ֣
ôõĹŮôùġ˵ܣʱ˯˯ʵԷҳ̫Ψֱ˺ȥ
裬ӿ񣬺ͱ¸󣬿ɵһ㱻ϴ󳼶ڳ
ǳǺ֮˵ģֻµӣûһҲ˵
и˵Ե˵䲻Ļ̫ԵԵ񡣲˵ǹү𾴰̫ɾı棬ںҲһ֡
֪ޱ˳̫˵ͬɫתƻ⣬
Ǹӿģ˵һšֻռˣº̫ǲ֪ƼΪĳˣһӽƵġ
⻰˵ļΪġ֪ޱŻ˵̫ûз޵Ե֣գ۱˵̫ͬá˭˲֪̫Ϊʱɼȵ̫ں׶֮ء
ôݵã֪ޱ̫̫ȻҲף̵ģֻûӺǱЫס
ʵ̫⣬ˣԭ̫ڹΪҫԼ̹ôôЩǳ˶˽
м˿˹֪ޱһۣ̫ףΪˣʲôľɫûУƫƫҪ˹֪ޱΪޡôһ͸ĳΪΪĸҲǳ͢յĸ
ѹֻ֣Ǳºʹ޻ʺϲԼ˽͸ҲＫΪѵáĹ֪̫ĵֹҲ֪˴ѧʿƫĻΣôһӽãŮŮôࣿ
л˵mua

 78 

̫µһ, Ź֪ޱ̫˵ԴǼ, ̲ס̧ͷȥ˲չ֮, ͷ纮УԾɴ֦۶ӡ
̫ϵⲼ, һƽһ粼˵ı۳ӹŮ, ӣҴ, һ˫۷翴һ, Ǳ͸Ƶġ
̫ףĵֻñ֮⡣ʵԼ, ˵ʲôʶı湴֮¡ĸӶˣֻ˱ƣ·Խˡ
ֻ̫ɤ, ֻɥ̫Щûа׷, ˵С¶, Ҫȵȥʶ˸, Ķ࣬һ, ô£
±, ҲҲĸӶ˴֮ء
ҲûķӡҲǿ, ڣں󹬰¡Ǿָ̣Ҳûܹġ
ͱڣЩʱ׽֣˿֪ޱ˵ЩҲޡ侮ʯǼΪ˼ңֺαȥΪ˼ҡ
ֻǣ׻ǲġ̫̬ΣҲŹ
ҵû뵽ͿһӡٵˣǺ󱲱ǿһЩֻϧǱ˷Ӳ֪ǾʹȥȵۣҲûʹӹˡ
д޻ʺĻʺһ֪ޱĻϱ˿ǵ׵̼ݣ󣬹л̫֮أ
̫֪ҲǸ޻ʺµסùҲ밲Ĺӡ
⻰ʲô˼
̫ԭ̫ſ׵ļˡ׾̫Ʊ磬ȵϲƫƫ˵״Σֵ׳ԵĿֻ̫Լ
ƫΪʵϣȵ˵ʲôƽϣһѻλôЩ꣬ʶѹִ̣
йУӾˣ˼ҲˡʺʱǱ̫Ҳй˼ɡôö˶ˣ⼸ԽˣĹ֪Ҳֱӷ߶ʹ
ʲô׵ģֻ̫ûϮΪպ󹬴Ȩû뵽̫ڲ֪Уںѿ³ɳ
̫衣
֪ޱ̫̫϶ΪԼıԵĺʱ˾䣬ɫ̫
֪ޱһ£֪
úӣֻ˵ǡҶ⣬ǻܸɫɣ
̫һΪԼ㣬ĵ׼Ϊϲּģĳڣǵ׻︵ָҪȢϱǸ߿ֻ֡Ҫ˵ģûвӦµġ
֪ޱɬףŰԼ渵
̫ûȥ̫ң´ʱȥû֪ޱñźĴ󹫹ȥƣǹ֪˽˵׵ĸϾѪԵϵնϵġ
һ֪̫⣬
ӵұ֪ǹѧʿŮǴ޼ҵճŮǼҵĺ£ôƫĺͿ಻Ƿֱǽ̵Ҷ÷ģ
⻰Դºɡ֪ޱֻͣⲻ̫ͬ⻰̫ʼ֪ڹʲôһ֪͹˼ҵ棬ʱ̫ɲԹ֪
ֻ״ȵաı澭ͱһ£գǾı֤ʣȱڻʵ۰
˼ʲôȵּı֮ǵȵ۸ǰҲн
̫տ£С¶֡ʺĴŮپͲ׵Ǹ˽ģôŮȥһ˾ǡ
⻰һŮ̧۴޻ʺ󣬼ɫԼףּ⣬ٶȥ
ˡĸûЩģ¶ֻöϱǣѹס棬лʺء
֪ޱ˵̫ı⣬ѾδĶϱ˭֪̫ǼΪ̵ƫ׿Ź㣬ֻЩСαûʲôġں֮УסӵĸףٺãҲǰ׷ѡ
ôЩֺ̫꣬Ĺ㲻һĵģ㵱èƵĶŪգԾǻȥֻй֪ޱΪ⣬̫Ȼ֪ޱȰ˵⡣
Ҫ֪ǵµĸף˵²ΥǹҲǷܵ
㰡֪ºСżɹ֪ȥ׵ôûһң
̫˵գһ㶣漴Ц
ޱģ͸ˡʲô£ɵֱͨͨ˵ûԼûȤºЩѭѭգҲĽȥ
ĸѵǡ
޻ʺѵ֪ޱ֮ת۱㱻̫ץס
վ

֪ޱԣ̧̫࣬޿ɻǲ⡣
úӣơ
̫ûнֱ֪ͣޱ̨վ¿ȥλ԰ĸ߽ǣϣɽˮ¡
Ӹ£͢鹧̵̫ǰͷһҲҶȺĩβȥµ԰дУڳҶһƬ֮ɫԶȥ̩̫ȸɫǽߣ£Ŀâ
ǻʹޱһĵط
֪ޱת̫Ȼɣ˫ĿԺʹ֮ɫ֪ޱת¸ɬǣ
Դ˻빬Ѿʮˡ
ʮ갡һӡһڹڼˣҰˡʶǻӣáһϵдδڳֹвϳ֣ϵĽ˶׸˶ѧӣҲ˶׽
̫ԭΪô¿С˭֪˵Ҳô飬ôЩһĹ
֪ޱס̫֣ͻȻЩѴǰ󣬺̫δ͹ɡ̫󲢲ǲϲ裬ӣԸֱӶ̫Ŷðˡ
Ƕúõġ
Σ֪ޱס̫ȹųο״ǰѾ˸ı䣬ǰǸ¶ںĹ֪ޱҲǸѳĴ޻ʺ̫ҲǸįڴ̫Ƕǰһˡ
ŮУϧͬ顣̫ЦҡͷŵĴƺʧŹ֪ޱůˣЦ
ұƣʲôʺķ緶
˵գ޻ʺ˵ǡ
̫Ҳ裬̧̫üۣ˱鵹˿⣬ȵˣڹ⣬ۿҲû·ȱӦó̫ϣϾǡ
ǽһ㵹˵˵ߣ
̫òģȴǼΪ̵ĻԺݺݴ˸ֻӽŵϮ˿ףԼž͹֪ޱõľжôȷ
˵̫޻ʺξǴ̫̫ѧʿˣЩ󸾸ʶƽ˵˵ЦЦãֶΣֻ˼һë㱻ѹƵĴ
ɸֵĻףĸһšôҲ벻¾һ䱻ͱ֤ݹһҲޣƾ̫̫ȥ
أЩھ·ûС
һʱ֮䣬ҭ֮𡣿ûһ˸ҳģ˭ңûƼ̧̫վͤ¥֮£ȵҲϺһ±㺰Ҫȥȵǰ޷ص˴˿̰仰Ҳ˵ֻۣ
ˣҶҲˣ
ȵֻּ˵տĸӡı棬Ըùá
̫ɫһĻҲ˵̫δˣ
㷳ģҲ㡣ȵδ⣬λãġ
̫ų̾һ
ȵ˵ûؿҲ㡣
˵գҲù˸ţŲȥ
⣬ͽˣ
գգ۲š˵ʲôȵʱ̫̫һôмమɱζ
ֱҹˣ֪ޱһ·ŴŮٺ͹֪ޱ˵ʲô鳭̫һ¡֪ޱ䣬
̫󣬵͸ȥ顣;ǵĸӣûþһ̫࣬ȴɾĵ
̫˼ǣֻǮĿ˳嵽ȥ˱ЩͷԸ͵̫£סء
Ůһһ˵ףʲôЦڣЦһƴ͹֪ޱ
˵δסˣ¹ˡ˵ͼֽʲôĵطǸȥ
Щʲôϵ
֪ޱһ֪ûЦԼ˵δסˣδĶ̫֮סţͲţ֪¶
Щǰתǧ˼һʱΪ֪ޱģ˽ƷòȻǵõõġһʱ֮䣬ҲΪԼѹһ£Խҷ˵һ£۰ҲĸŮ֮ݡ
ο޻ʺڹУֱӴ˵׵档Ҳûмˡ
˼ȥ̲סѯʳ
˽㣬գ̫Ļȥ..
ȥҲû·ƴһѣ˵ĸӱ͢ϱñ˾
֪ޱЦлǰ·ĴŮ٣ת˵
ǣүпܻ
һ˶ˡյڽҷƽ£Լǻᱻųĥɡ
֪ޱɫ̻̣̲סο
ǧûбĬ˭ȥ鳭̫ң
¼ȻĬǶдķӡǱºﶼֻܺúôţȹϼգ˵ǹ֪Ҫ·
Ͼ֪ޱĿһתҡҷĵƻҡҷҹɫ
֪˿̣ɥ֮Ȯһ㣬Ҳûгͷ֮·
ֻǣĹ֪̫̫ĵĸ
ٰ˼ֲĿáǡɶ˵ĸ֪ޱ׳˼
ӣ˵Ըµģҹź̫õ٣˿ԳЩҲЩ
ӣһ⻰ʱɴ۾ûԹķʳģʵ۳ԵĶǱ˵ԹǼҲƽδĺö
۰ͰĿ⣬֪ޱЦһ裬
ɸﱸˣǹù˿̴
ȻҲЩС䣬͹ﶼһġ
С¶ùǹеģ⣬Եģһģһ
һԼҲܳԵĵģʱҲ˲ʲôԣǰײ˶ҲڳķӣȥǲˣҲңһ
ʱ˲ú͹֪ޱ˵ļŻŵıȥ֪ޱѵüһ棬ЦȥϢߵĽŲԶˣֻʼ޻ʺΣЦ
׵·Ըȥ
ҪˣŮˣ
赹ǲ⣬ֻѯʹ֪ޱ
»ģù֪ص˼ҵġ
֪ޱĿⶢס򻨣߲Žʣ⣬һƬװꡣģ֪ޱ¾ģҪù֪ڹ˼ң֮ء
裬һ˲֮䣬˹֪ޱδ֮⡣
л˵mua

 79 

ǻǧʱ, ˼ҵҲ, ̫̫סĺ, ȸݲһ
踻̫̫ɫƣ̱, ͷɫսҲֻͷԽҡ
Դ̫̫, Ҳޡ̫̫һֱģ, ѹĵ׾, ̫̫
ǰͷүĸ, ˵ǻʺ͸ǹġ̫̫۰Ͱ͵ͳ˵Ǹ̫̫档
ү͹Тģ̫̫ôƲǣ
̫̫, Լ۰Ѯ, ɡͷɫ, ׷, 
㻹ǲǵݵʱҲ졣ͷ, ɹ˷Ρ
úõ, ̫̫ô˵ݵݵʱӿ࣬үҲСξ̫ү, ֻ¶ȥ
̫̫ǸԿ͵ӣÿ֯ƥʳɲǲĺӡ
Ҳ֪Ҹ統ʱĹ˼ңûиģ˵ҸѸѹүҲӹ
̫̫ǶԹ˼ҵдżֲ⣬պ޵ϥǣʳ
ﻹ˵տμѪôҲ׸Ĺ⡣ˣ֪ϢҲޡʵǵģǰ֮ҽ˵ظ˸ɩӣǰ͵ĻҲ˵
⻰ڹ˼ұ˹֪谵ŭ̫̫ǸˣôԽϷԽͿ˵๼ǹ֪Ҳǽݵӡ
˵ŮԸŮ£ƫıߣҲȥ̬ģֻһĺޱȽϣ΢ĵطִ֣ôҲȥ롣
й֮ʺǿǼҴĵĸ
һ֪˭ŮһĴǲͿˣҲ֪˭
ƫƫ̫̫ŻƵģǹ֪ô£̫̫ƫ
ôЩʱգ̫̫ÿںûڣ֪һβֹûеĴƿ̫̫
ү̫̫̫̫ȴǹ˲ˡǶúõģ̫̫գǡ̫Ǽݣ̫ڹء
̫̫ŴԣͬɵҩҲ˾ס䣬
㻹֪ʲô
費ֹѹ֪ԭί֪ʧ̫Ҳ˵װס
̫̫˰ΣŴϻã̾˿
ԭΪ֪Կ࣬˭֪ıǻЩ
öϵС˻󣬲ٴ̽䡣
̫̫ǣܶ
ɻ˰䣬̫̫ɥʧ̲סο
䲻Ǵ׵Ҳĳֻ̫ӣ˱㲻ᱡ
ô
̫̫ˮ̴ҳϼڡ
ʶˡ̫̫ѾӺ㳤鼸ˮ̣үɲſƾ٣̫̫źүȵ¶̫̫ϰ
ôЩ꣬ٴγˮ̣ɼس̶ȡ
ѬΧƴһǣ̫̫̻ң
ŵСӴֻ˵˵ġׯϣĹһͷײڹײϡׯͷأɥºһٰ졣
⣬ⲻֹǲ϶ǱȶȥһΪԼŵǳڡ̫̫һס˼ңһ·үƾΪ٣û£ôù˼ڳ֮ϣñΡ
ôҲΪϺͿ˲ɣ
̫̫һţˮ̴ڴͷ
ұϺͿˣҲ֪ػƽμҵѪ⡣μѪڣֺα
ο̫̫ĵ΢һı̫ʹˣԹ˼Ĵм
֣˽֮顣
ҹĺĺǽżҹè֦ζɭ졣֪ɪɪΧڹǽ֮£Ҳ벻Լôͳӣ
̫;ʱԼŮûˣ䣬˵ʲô꣬ˣˣ
˹˹
йҹĴٹΪ塣ÿսֹţ̫Ѿûùʲôˮˡ
ο̫ˡ֪ȹǸһı棬췴׵Ȼ췴۵֪ʲôʱŵŮ
֪ҧأԽǽȥһ磬ŵĽְ࣬ýӻһҪӳȥҪ׿ĸĲǵĺ
˹̫˵ءǲūǱýѲ顣
˼֪ûжв
˵ѧʿҵĴסţ̫˹ٹһ£˹ӣҲӲ˵ġ

һ֪ޱ֪˲ǻߺޣֱŸСĹ켸䣬ǲͷ
ҲΧŹǽߣƫ¶࣬û¶㺰ʲôӲӵġ
֪㲻٣ѹ֪ƱĻĵס˳ĻЦ
̫ĵŮ˼۰ӡʱΪıǸЩöô˵ͷй䡣
ʲôö
֪мƲƲ졣ƼŮٰЩ鱦ߣ´ٹ˵ֵǮĶһҲѰ
ЩԼˡڵ̫ƷױԾѣͷ价ƣޡ
֪̫תʮͷٸ䲻ʮɫ۽⣬ֵͷ
֪һЩҲѷ¶˳ǰ̫һβ΢΢ֻ̣Ȼ
̫ŮǾŮֻ֪ĲšҲ벻Լǵӡ
űŮҲĶ
̫֪һģǳ
͹֪ޱôҲһӳôĳƫ㣬һ㣿
㣡
֪պͨͨǰһ
ܺȣд޻ʺųţֻһǹ˼ҵѪ⡣ǴңȻһ
ţ޿ɾҩôС
̫ĵͷ֪֣
ұգǰ·
㶼Ҫˣܾң
֪ɻǰֻ̫ڶߵＸ䣬Щ̧ͷʵ
ⷨУ
ɣڵظұǡ˵ȵڣָܸ
̫üеĲ֮ɫȵڣܱ֪ޱ˵󹬣£Ҳġ
˰ˣʲôԸֻȵ˵ȥǡ
ʹɥӳٹ̫ް
޻ʺٹɫδףȸޣؼž
⿴ʲô
ĵŽŲǺܺáӹԽƣǱҪ糯Ҳȥˡ
ϲ£óԸ
޻ʺתһ񣬶
̫ްˣǾ
ֵʲôЩɵĹԱˡ
ĵһ޻ʺ򣬴ֱǿתصޣ
ӹǳŲ˼գ׼ּͻ顣
Ϊ̫ӣݾ̫ޱأǵȥˣֻµ£پµױףʮ¼䣬޼档
ްи˽ġ֮ǰǵĹ
޻ʺȻĲԸҲֻڳĵ仰̾Ϣ
ã˳ҹ˼ҡССһеɫûί
޻ʺֹ̲סһ䡣˵֪бƲһңܹһ¡ȲޱҲЩʲô
޼С˲ǻţԸ⣿
ĵ۳£޻ʺ¶⣬Ц
Ϸ˵ţСԸ£˵ҹ档Ҳ֪˼ҹʲôôųҷסɲǡ
ԨԴ
޻ʺҧҧ޼ҽգСڹ˼˯˸ʲôѾߣһ
СˣˣӶǰֻޱȥޱЩ¶ã飬ȻҲźʡ
úúã˵ʲôʲô̫Ѳطɥֱ͵ȵޱǡ
ȥ£糯Ҫ˸ֲ
ĵβͬ⣬˳Ŵ޻ʺЦӯӯ޼ʮദʲôʱ˳ëۣһġ
ͷɥӡ
֪ޱӳ˯ѣ齵衣
£̫ްˡ
輸Ͳµʲô̾˿
ϣЩľɳҪүǡ
и֪ޱвһ䡣ûк͸ʵǲҲܲµ԰һֱʡֻǲ֪ô˵棬Լĸס
裬СƣˡǺ£˵
ǡ
һҹ˯Ҳ̤ʵɫͷɥʱڴǲҶһֱŰӷ
ǲ֪飬ɴӱ˵Լָ̰һ£ףԼ˱磬ûмˡ
ȵɥӹһţʶ̫Ѫģ
ǲԼ˾Ų󣬻ŹԼ
л˵mua

 80 

ů, С¯Ϲ, ζ, һɫ£񻣬ΪС¯ú
˽Ų, ŤͷɪӽЦ, 
³, õѰ˽, θЩźá
˵, ȵѷ滳ֻھŷյӣֻůģɤ, 
˽, ̫
ˡǲҺġ
ꡣ
֪ޱ״, Ӧͣ, ü΢䣬Ц, 
̫ηɱ, ʲôϵ̫ûˣ˵Ҳû˱ӻЩأع㸸һ±, 㸸ס
ҵӽȥ
汻֪ޱ˼·ߣãɻ
Ƽӽȥ
ûУǡͷŸҪǮӶ֪ġҲΪСüҲȥˡ
ûƼô֪׵ءҲпܣ˹֡
֪ޱһţѺˣϱ㰾ˡϲߵʱЩȥ
Ŵ΢泤ʮ꣬һκѡﲻϸʣȹһյ꣬ţĵһҲûҳζ
ǣ󰡡治ֹһĸ˵һεȵѶӣֵǼһµʳһյӨ͸ģһƱϺõѩ࣬ʮʮҲĺöΣҲԲĺö
˽㣬̫Щα̣ǡ
ӹʮָҺȣǿӿһɲ⣬δĺö˿ȻҪԵġ
ⶫڹﲻѰϲֻЩ㡣ճˣǼõġ
֪ޱοĿСû̲ۡס̾
Ҳ㣬Ҳûĺöԡˣû̼ĵұһҲҪָðǡ
˽...
ԺͷɬôҲΨղžӺùƽңﲻ˵Լǵܵеģ˵ҪֻҪ΢¶ͷ㱻ѵʹ
ӾˣҲãҪ޳ȥģЩöȷӦġ
ڹ֪ޱ֪ԭԼܳЩö
ö˶ˣôۿֺˡ
֪ޱһ仰δ˵꣬ۿ죬мԼæýСˣ
̫ǶȻûгͷ֮·ġ㲻ùܱģֻúڹţ˱ϣȥٻ԰ͻȥ
ţ
ƴͷֻҪһˣޱԼ˵ˣԼϱȥҲ
ϲ̫糯Ϊ̫ӣݾ̫Ҳھ£Ǽүּȥ
֪ޱҪٺ˵ϲ̽ţ˲ڳϲ˵㳯
ҲϲţүǹŮ߳ж޴޼ҰүǸӣǺ䣬ּ˴޼ҰүǿӵͷԽ
ң˱磿
һţ̧ͷ֪ޱɫЦ˿û⣬૳
˽㣬㣬֪˶Բԡ
ѹ֣ͷλ˾ʱ˽԰ԼԼˮ󣬸Լ׼ѱ졣ԭ˽֪ˡ
Ҳ㡣
֪ޱڵȥЦҪ˵磬Ҳôһաҽձ޼ϯ֪ģǧǺεȴ£ڣ˿ͱ̫ҲƱ粻á
οô㣬ô̫ѡЩõϢ̫δҲ֪Ӳġ
ƶǶĵͷȻһСǾ£ײ˽Ĵ𴽽ǣ֪ޱɫɣЦĿģ
Ǻ¶Բԣ̫ˣˡңҲġ
й˽㣬Ҫ̫أ
ѧʿŮ̫ޡգ㴫龩СĻµĹԾԹǹ˼ҹǺε˹ɫȻ̫ӿΪޡ
Ҳкµ̤ͥؾ⵹һ׫д飬оﴫЩ͸蹦̵֮ʡ޻ʺϷ˼ӣԭɱѪ񵹳˳͢ѡ֮ӡ
˽㣬֬䣿
һ磬ʰ˸Դһ±飬ףҵĴ˺ܶࡣ
˵޼ҵİ˱磬ǰҲ벻ĺԵ˸ﳣ߶ĸҲԾ˼ǿһЩɲ˭ѧʿĹ˸ȥĴ˼ңѰ˼ȥŵЬҲ䡣
˼ҳʵҰ˹װ˰ӣ棬
˽Ǽ˺öģЩɽҰζĶ䲻ϡҲǶʵġǼ̫̫̫̫ԣǣҪǼһС
Сģǵǡùã˵Ҳá
Ȼ֪һƬŮ֮ģֻɫģ֪ˣ˽ӺƣˣҲбͷģûʲô¶
ĸβ֪԰һºŮԼġֻ۰ͰͰתڣȥԼ˵
㱻ƣǼҵûӡϧǹ˸û£ױҲ벻ôã
޶ۣǲ֪Ǻáĸһϯס
磬ŮȥѰ⣿
ŮδƾˣܶʲôŮ߶˵ѾߣʲôģɲǸڵĶѧʿʹ󣬴ĥôУ
ĸ˼û⣬̾һ䣬
Ǽҵ鹵ЩиʵȨĹְҲΪѡ
ү̫̫ްүү˵̫¥ȥºү̡
źС˽ͷʲôʲôһӣȥУȥ
޼ʹ˵үϳǡ
˲ö룬˾Ůͻݣĸȥˣĸߣ
ϡ棬Ů˼ȥС˱үǲ֪ģԼõġ
ɣɫԭǰСЩūѾͷʰЦ
ѲɣȥϷɣ
ǹǰڹӼ⿪˸¥꾩̫¥ƹĹš֣£ǹһȥƣʫҲ˼Ľ
⻰Цɽˣ
̫¥ԸһֲǮ鱾Ǯƶѧãֻѧиȥ
ⷨӺã
渧޵ƶȻ֪ͨ˼Ҷ鲻סôȥǶԶ˼Ĺ¡
˽Զӡĵװ䣬漴ֱ֪ޱ
ǹ˽㲻һ´ͷ棬ǴδġҾȥѧЩҲǺһ׮
ıãαذͷӾȥ
֪ޱͬ⣬۰Ͱ͵ĿԼЦ¶޲٣İ嶨ģǹλ
ǻʺѧ峵游Խ̵徭αȺЩ˻áӲãҹģǽܸˡ
ԭ
δ飬ѧѧ֣Ϲˡ˵ʫʸ踳徭ĴǰҲá
˽㣬Щ鱾жģܲܣҲơģҶǻúñ鱾ġ
кβɣ
֪ޱ֪ʶУЦ뿴飬αȥͷȥſµѧһףǲȥţǲģֻ˵ߣȥʰ˱ҲǿԵġ
޼ҰүǧɬҲ˲ˡŹ֪ޱˣ
˽㣬Ҳ㡣ҵҲţܼ޸˱粻ɣƷģãȻδƾ٣ѧʶҲԨҲϵü֣αȲҲˣǼҲʹ޼ҲԶˡ
οùеĺϱǹ˽ġģôϱ
˵µּɻмٵĲɣ
֪ޱɫ΢΢ţ֪ԭȾеԱһ
㲻޼ұ磬һʶʮ֣һձһǧ֣ջۣǧ£αȲ
ջۣܺͱѧһ
֪ޱ˱Ľֻϵü֣ʲôٻ԰֪Ǵ޼Ѯİٻ磬˵Ǵ̫̫֪ޱޡ
ֹȲϰ˱磬ޱѧʵʮ֮һҲȲϡ
ζ̫¥Ժٽ̣һ¥˵İŵ̫ӣѪϴͥĴ棬ϽкһƬӢ¡
¥ż䣬ż࣬㣬˾ﾲ춯Ҳޡ
һڹ֪ޱ󣬼Ŵգĵ˼ɻ¥ôҲޣ

СЦĺƣȹսǵţЦүʹ޼Ұүͷ˵˵ƼҲȥ˵
ɣ˽....
Ҫ˵վЩ׵Ľ
ǣ̫Ҳڡ
˹͵̫ǰ䣬˹Ϊ˴̫ϳأ۷˺Ե
ɲǣֻϧ̫ӵײԹЦЩ˹ʵίˡ
ô䲻̫ӣѲɣҪɣ
ù˹ΪޣȻϡ䱦֮...
ֳ˾ƣ˵ǿЩȥپۡ
һʱ䣬ҡߵĸɸɾż䣬֪ޱ΢Ŀֲֳյĵˡ
ָ޳ָ׼ƽԴչһ𣬹֪ޱѾһѮδ̫ӱȻһһᡣӹԽã˵ÿտԵҹźãҹҹܳߡӼѣ͢ȻҲø
ҲѡֻƣԽηһۣµĵȥ
²ԹЦί㣿
֪ޱĿ⣬ƮžΨֱԼԭԼûʲôʱ䣬ǰѹѧʿ˳鵽ڸԶ²ųպ˲Σ˭֪Ȼ֪Լġ
ЦΪ䲻Ϲ֪ޱǸ
ί
Ī֪ޱٴҲ֪ΰǸǶ˾ƺҪˣȥƾ֣֮ʵί
...
˲յ֪ޱίͰ͵׿棬ݺȹ£ָʽһĵ״ʲôǣֻԼĵԽá
ֺ͹һ֤ɽƫƫоôһḯ˵ʲôȵ۰ּȻ̫֮£׷ɵǲӦôǡ
ƨŹˡǲɣǰ˼޼ҳѪɺӣЩɲ˿
ֻձ켸Ҳ㲻ʲô¡Ϊ˾û֮ƫƫ˵͹֪ޱǰȢûнŵӣ˵ͷֿ
Ƿ˵Щ˵߶㲻ԹЦϸ룬Ҳ˵Ϊ˾Ըù˽ϧա
֪ޱƲ˵ƵĿȰʲôߵ
˳˾ƣ˵Ǻαغƽϡδģ˵ĿǣϺõĺԵ
ǺͳƵ˼ƽϡƽϵǣ˵䲻ޱ⣬漴˻ȥЩ£˵Ҳã£Ȱѷʳùǡ
ƲԲĺģ̫¥ҵĳӿڣֵĳ˹Բûȴ嵭Щźá
æӦȥ׼СĹţתվȼ䣬
ǹδţҲǶô¥żˣûǳһ̯
̫¥Ǿ¥Ǽүĳ˸ӣǹѮŽ̫¥ţ¿˲ݳƹ˱գǹǴˣɲ¶
赹׺ĵ˼ҲƼˣԼĪʮ߰ͣǰͷӼѧҪ̽Ҳס
ֻʱһ˳˾˵ЩֵʲôﶨǲǹǶ̫߳¥
㰡ǹһĵ״ġǾɣү͹µģֳ׳ܵ𡣡
һúɸ֡۳˹ҪôӵūţļүѮδ˸˸£꺮ůĶûУǴ޻ʺŶˣʱù֪ޱ⣬ʱ̰ѴС´ȥүǲôǹ˹
˹ﵽãҹѣͺμҹʫ磬׮׮Ψ벻ǼүǽүѪ˵Ҫͷ䣬˵Ǻ͹֪ޱ棬ǶЩūŵҲûӡ
ôЩǹǼүҪģģ˵Թݶģ˿ȱ¶ĸǳ
ôĶˣôûôͲ˹żء
費ָָŴյż䣬Ц
үʲôȥˡ
̫ӵ飬ү´̻У̫̫ӹǲ󰲿ģǶµʱ򡣹ﲻȥѰȻĵЩūŵģʲô
...
ˣż临ָֻ֪ޱ̧ͷüĿǰ磬û˻ɰ˼֡
һ·ƣ
֪ޱӵؼҲǰ֤̾ȷ䣬ƫƫȵּ⣬޷ֺ
кμƲ߲ɣ
֪ޱУͷһů̽Ӱѹ֪ޱģЦȻЩɲ¡Ҿǳ֮С
ֻͷȵۣǵ¡˵ˣǶ̫Ӳˡ
֪ޱȻҲ뵽Դ˼ֳأǺεȾȸǰɥɳáǹ˼ң߳٣Ҳûаװ׶һء
Ҳ
ɫһԼǧػؾŸҹڹѧʿǰ˵ʲôԹ˼ҹһģ˼Ҳޣڹ˼¥ǰ
ʲôҲ֪ޱЦ۳žн̲ΣЩûھٻʵֲ
¶ȹ̣ɢ֪ޱͷ΢һʱɪסˡԴǰͷֿ㣬Ѿδˡ
Ҳˡ
л˵mua

 81 

, ֪ޱɬȥ, ֱӸ, խָɽ年̿Ҥ¯Ƽգ䲻繬ϸ, ҲһҰȤ
ϸӰڼע, ü, , 
ⶫϡ浹ҲѵõĶϲ, ҸЩõ
Щ֪ٳĶͿ¡
֪ޱȻ֪⣬дᣬʵ, 
ã
⻰ʵĲԡ֮Ķ, ϸǰδĿ, ʷɽˮ, תŮߣ˲Ŀ, 
Ȥ, ѵúա
ޱԽڣ˵ѰֻӦ֣, Ҳзʵ˻ϲ
Ҥ¯ҲձĶ
лġ֪ޱϳԼʷ棬ĵ׻ϲǰ˼Ҳ״ͷѸ
ǵĴ˾Բ˳˻ǱҲܲھˣ䲻Ϊزл
תظδþһ¡ɫüۣ֪ޱ
ȵּзӴֻʲӹԽãϱû
֪ޱ棬ȵּڣѲɣҲּɣ
ûּࡣ
ǰƷ֪ޱգ£סͷԼ࣬ս֪ޱߣ
ռһԣǲҲûӡ
֪ޱԴ˸ֻɰΧԼû˽֣ǿסӹǣ⣬
ǿֱʣƣԵĳ֣
ԴܣǼ˸߰˽ǽ˿ܽ磬ƣΰʴа㣬ϱ߶ľᣬҲɾڡǽڣЩǰɽˮīҴͣҲѵ롣
ɽˮġģ
һ۱ƳѰ˺þãҲ֪ĸǵģ֪ޱЦĿ
ǰӻдʲô飬ôġɽˮ
֮ڣĿƼīʵǣ׵ǿѹ⣬״Ʋ⣬
Ѯ׼ĲȫɽˮīǲûȥʡͷմȾۡ
ɽˮٹľźá
֪ޱЦ屭Ц
ǰҹ˯Ĳ̤ʵԾɲáд˼⾭飬ЩɽˮһѺãͷúĴȥʡҹܡ
ģȻֻԼͺ˵¶Ժƴ󣬳һҺšʲӹˣ˼ҳҵѪϴпڣҲû˱ӻ¶ں
̫Ҳڴ֮ڡ⻼߽⣬˼ƽϲ֣޼ҳҵȸƽȻҹҹߡ
ۣޱģǰ˺ǡ΢۵Ҳ㰵⣬ס֪ޱϸĦù֪ޱ㻹ӭƾܵ
֮ͥ£ͷźû
ǿѹĿ΢ס˽˲㱡
գǱȹΣ
ڣޱԼˡļˣԸԳ
˿̣̫¥⣬಼̧Сſͣ£ͽ׳͸ߣ
ˣǼү¥ż䣬Ǽү޼ҰүҴүҹҲ¥ء
˵֪ˣԸ͸ȥƺںδ¥ϣֻǴӺԺȥǡ
͸˳ȥޣҴүڣָԾܽʵ
ùãұôѰ˼ҽ㣬׵𣿡
˼ҽӺƣ̫ӱͷ⡣ɣͳǾôˡ
󸾣Ҳǹ԰οŮ˼ͨ͸ģ̫ӣʲôҲͨٲ
Խò㲣ôҲ벻Լҹ˳ĺȻԳλүġ
ϸԭ¾Եɡ۰ͰĹӵ˸䣬ұ۰Ͱ˸ơ̫¥ģ챦󣬳ұ˵ʲôԼҶүǶ챦ûضȥΣҲȫ˳͸ֵꡣ
ɳƴֵܣȻ˲ͬԱ䣬Ч»ʵۣǰź򣬵Ҳ򷢳ȥôûӣôԵİʾ
һƲ֣ȥƳҶ˼ֻЦ
Ե㲻˽Ϊ˴ϻּ׵ֶûġ
صĵͷ῿ڹ첲ϣ
˽ͱ磬ǼΪһԡǹҲù˵ƶʡġ
˵ʲô繬źûʺ̫ӣδ̸£Ҳ㲻Ҷˡ
λš
⻰ĺͷǿļΪͨ͸
˽㣬˽㣬쿪ţ
ת˲ʧƴš̫ӵͷΣй˽ڣ
˽㣬˽㣬֪ͷҪȥҪͽ˵
ûĿ⿴Ĺͺƴˣ²ţҲûӲǣ
ڣ֪ޱʸڸͷ糺Ѱ侲ԳҲմȾ˼ִ.ɫӣˮ޶˼ϧ֮⡣
ڼϸͷ˳
Щ֬ģĸһ۱㿴Ǳ۳ġ
˵˲Ҫ...
֪ޱ۴ò׵׺ݵǼδζǹһ㣬ѰǿôҲ
˲ɣ
£ȹ˲˵ĽģҲڲ
۷һƲֻ޲ܾ˫Ͷ˾ɫǧ򲻶ԣֻһۣˡϸϸӲ˴ǲк죬֬ɫңŮ۴꣬ûԡ
ԽԽ벻
֪ޱԼĥվ̱ϣһͷȥǽ޺һţлƻľϷЩīֽ˱ǹ֪ޱפ֮ء
Ѽ˷ڴ齣ӭ¶ɫͷ
ֻͷǲӴţź㻻ѣǼȥ
⣬ŲɫԽáǺεȰԵ֪ģ۵Ȼ۰Ͱ£Լ
£ֻˣޱԸĨô˼Һʹ޻ʺ󽻴涯ɣ֪òü
ãֱΪֹ
ĸף
ָȻſڲ뿪ּ̧ҪãŴ򿪣̫Ӱ֮°׹üޣĿüǿģ
һһҪ̫..
ǹŵģֱӰѹ
̫ӱ磬£ұȥ
޼С˲£¥ȥ߱ߵ
㲻˵ҪЩֺĸףڱ̫¥˿챦һȥƣ
ʱ˲ȥ룬ô˽̫ӵ¶ڣƫƫֻ̫ӵ¿¶һ˼ĸŴС¥Ϊ޶̫̫ѡȥˡ
ˣ˲ֱӸĸףȻɻ䡣ۼĵ˶ţȥˣ
ҵĺöϱأô۸
˵ţȥʱ
è͵ʳ֪죬Խ󣬵Խˡ
̺촽ɫ̴Ź֪ޱϲů㣬üһ壬Լʵ̫ݡ֪ޱӰʵ̫ЩѰܵԼȻ¶ˡ
תĿںϣȻ˵ǰһҲնϵķԵ֡
л˵mua~

 82 

, ֪ޱڻľǰ, ϸü촽⾫, ޶˶Ǻò
ɣֹǸӶģԼЩɫ˵, ҲٲöԹ֪ޱ˼ְϧ֮⡣
֪ޱڸǰȥʱʰԼ, ˿, 봽ݰ, صǸء
ֻڹ۵ףĵ˼ֱζ, Ŀڹ֪ޱú࣬ǿ򶨸˱裬ߵ, 
롣
Ц˲, ֪ޱȥʲôĸ, סЦ, 
Ҽһϲ, òһ˵˵, ȥæЩ
֪ޱͣøܺóЩҬ, һů£Ц
ǵ⡣̫¥ԵĵƽֻҬļãڹҲ߶ţǱţÿշҪЩˡ
֥㴼۸𣬳ű˴
ޱ治ֹģãҲóԡ
úãͷѷ͵ϲֻԸ˳ԡ
֪ޱЦҬ汾ʲôĶ̫¥Ҳ޷ռʰˡ
ҬɹȥˣЩɽҩڶƼ֥ըýִ࣬ǾòټЩõ廨¶һá
ֻΨһƽسԼҲͰˣܾˡǾ壬ЩҲǼõġ
β֪֪ޱҬȥǵԼ׷ʷǶ£Ц
ЩżһˣûÿȥЩ
㣬յУơԵĵãֻݵģԵĸࡣ
ûЩȥ㣬䲻ʲôҲԼҵĶܱͷĸɾ
⻰˵ļΪں˵ǻݣʵǰѹ֪ޱԼӪһԼˣα˵Щ
֪ޱȻҲף򴽣
кõĶϯȱϺûݣ⣬磬ʲôϡƷֽһ裬Ҳʡ֪ޱѰ
͸㱸أ
֪ޱĵס֪ޱ߶ˣЦĸȰ
׼ˣα˵£ұүѡЩݳ
űòϣСҲǼõģֻΨһôЩ辰ûطţٲûطЩһȥôЩ辰ˣҲʡޡ
...
⻰ǹ˵׽Ҳûù֪ޱֱȥĵ
οͷѳͺˣŶ룬
ȥԵĵطҲǸȥȥʲôڼЩݣѲɣںլˣɣ
һ⻰ԼҶƭ̨ģΪ׵Ķӣ񵽺ãֻСǹƵģĶ׽ˣǵʹ졣
Ů˼˵ЩĻһЩʲôޱ׽ҲξͲܺޱ˵˵Ļ
һüĿÿģĵװպϣ
ܰռޱɡͷһ㣬ӭȢţԼ׵ޡ
˵գҲḵ֬ת˹֪ޱ
ֻҳȥʱҲھءĵط䲻ܶ࣬Ҳ١
ճȥңŲ˵Ƿǡ
⻰պ֮⣬ֵǸ͹䡣֪ޱĵ֪¶䲻ʲôԲøѿæס
⣬ԭӦǡҲۣα˵ЩĵĻ
չʱҲûʲôʳǴ˿̳ȥ䣬ٲûʲô̫¥ľϯȲ£ҲʰǺôҲѺ⡣
ƫ
ֵ¹֪ޱͷΪԼ˵ʵϾ令ŸһվĸС̶ƵĻʳһ
ܰռϱɣһΣٲĸŮ׽ҷǵðޱٲ㿴
֪ޱߵɫ΢죬͵͵̧ȥƸɫ΢ǽӴʲô˲ö̲סף 
ôˣ
ôˣסؿڣֻǰԼ·ǰ׻ˡ
ǰμ֪ޱͬ㡣˵ĸ׽ӽоĻ񣬻ż壬޲ܰѵ֮նɱ
˶ռ֮ǿǻϲʲôǰ
ǧ޲֪ޱһԳӭŹЦЦĿ⣬˵ɵӣ񣬲Լⲻɣ
Ķӣһ䣬
ȥƣôҲϾϯ
ȥ
ôͻȻˣߵĴæ֪ޱɻ󲻽⿴ֻƼ˶΢죬գ۱ʧ⡣
ȻһУ͹֪ޱ˵ףϯ£Ц
£ֻźǡ
...
̫¥Լ£¿̫֮˲ֻʵȥ
ãȼ䡣ͳЦǵ侲֣̾žԼŻʼ֡
ôҲ̫ӣԼϲˣԭʶȻǶ·ӡ
΢һļˣԽԼĵ΢̲סף֪ޱ͹Ц󣬶˲֪˵ʲôöǵĶ
תǰģˡ
ơ
ŵСָӰЦ
ͷأĻҵģ֪ô㡣
Ļң
֪ޱЩţƽ︵Ǹ˳̩ɽѹ治ɫͥʬɽѪҲˣôͷ鲻ҽš
οȻƵᣬҲǷıǰݽթҲɼƽıôúõģͷ顣
֪ޱһţЦĵǿĿڹ֪ޱüϸϸˣ
ǼΪġʮȥûסǱĵǧ᲻ãֻһ䣬ΪԸΪ͵͵ȥ
սôЩ꣬òװƾ١ô۰Ĺ˵ĵﻶϲңҲǼΪϲġ
·ģ͹Ӱĺʱ򡣡
֪ޱԵĲҶ˵ֻϸۿ΢죬æֵ
ǲвŻôҲ˵Ĺȥպ£ǳҲǾһꡣ
Ȼ֮ã
ס֪ޱߣ
̫¥õĳӿɲ˵ĳʤ֪ĲϵҲǧ֣ȥҲȥɡ
...֪ޱ㣬תĺӱһס֪ޱЦĿ
ôģԼǱĿĹƵĸоأ
л˵mua

 83 

һ, ֱĺб, ֪ޱҲûܴӹ
, ¸ɫɽ亣ζϯһʱҲڡ
Ůб, 䵹ҲԶöصĻͷЩɽˮů, ҲɾڡͷǼ, ķͥ, ɫӰϣǸＸ˳Ծ֮ء
͸ϯ, Цĸ⿪Ź֪ޱסĴɶԸּ֪ޱƣɫ, ٲðο, 
ЩȥյҰջ, ׵Щɾơ䲻ʮ, ůůȵģҲǶõĶ, ԶҲ¶
ǵ¶, ⲻޱ˿ȥɡ
ջ̳ϼͷ֪ޱֻͷ, ˼⣬ͲסһȰȰ㲻ٳԡóԣڹ˿ɲʲô¶
¿ƣĵױ໶ϲŹ֪ޱ˵Щҳӻܰ
ŶģɷɬĿⲻסŻơ֪ޱ͹˵㿴ۺ
ʼʲôҲ֮´µӰ
Ϊ׵ģü䣬ƺˣеƵСѾͷֱӣźϯƫģļãʯɰأҲСѾͷס͵͵ȥƣľƲ֪Ʊ
ѽ
ɳĽжݡĻ걻ﹴţȥ˵СѾͷһ˵עǰľƱ
ϵʧ꼰޹㡣ģĺ֪ģ˿٣ɹϡôö˶һСѾͷȻеȥƵ̫ӡ
ҲͰˣѵҲ֪̣סŭѾͷɵȿСѾͷģǸүôѾͷź
ġ
Ƚ΢ʪּСѾͷֽŻңײЩ̳⺰˾䡣Ӧţֵʹ
·Ը
һɫˢȥԭΪϯܴտպ˵仰ô˵һ˵ѾͷȥƣҲǳ
֪ޱһ࿴Уɫԣּ买ӷԸ
ŹҷһСѾͷСŪ˾̳ӣûʲôҪĸͷȥˡ
мĿ⿴֪ޱֻĵ׸ƽŹ˼֪ޱǸӣĻòһòŴٲ鹹䣬ϸ֪ԭԼ滰
ȻҲͷЦ
⻰˵˿ɲ㣬ͷүǶءֻ˷ѾͷˣԸʹ˰ˡ
һʱĿƿͷ΢̫ڱأ˵һ˵ºͻʺֲǵ̫ô׵ӣҲġ
ôǿΪ˹˼֪ޱһ仰Ѿͷ˲ɣ
ѾͷȥѰسҡպţٰѾͷǡ
ͷͷл
Ŀ֮£Ʒоյ۹վĺġһ´ɵ㶵СѾͷָ¡
СѾͷγѣͷת磬ںűߡһʮĵСѾͷٴҲֲ̫ǡ
һֽŲֻ޲ڵط
ŵɫã˼֮⣬
ھѾͷαȥźˡûŻ˻ǣ󣬿ɲçײ¡
⻰˵ģѾ߲çײ£ʵϣҲǵѾͷӴδЩ֮ˡһ¶֮ɫƽҲûżֻ綨˹˼ҹԼãһڹŮԵ˼ðѾͷȥޡ
ֻ߶ѾͷĸʶǱ򷢳ȥᴫ飬СǸزϵġµãˣôҲҲġ
˳ѣ˵ѾͷɰָŮƷвֲţ
ùýѵǡ
úõģ˵Щ顣
֪ޱϯ˱ƸЦ
ѾͷܣŪþƣαƲ֡ջȻãǲǣ
ˣֻϧ²ãǽ£ϱзȵĽƣһֲźأ
֪˵ȥۿžҪӵĹĵ׹Ů߶ţҲĸĸһ
˵ͳĻĬģδķޣԵƣҲʲô¶
ֻУһǵ׵Ķӣ˹̫ӡһǵʺֶŮ̫֮λͬʱڳٲҪУЩԹٿɳ֮ǡ
ȻޱڽΧٺòҲԵģֻ̩ɽһ㣬ųֳɵľǡ
򶨣Ͼй׽ć䣬󳯹֪ޱ
Ƕ׽ҲԴůʱڰЩݲݣұǾûݶãҲٲҪȥ˵˵
ޣ㽻㡣͸ֻʹвģҲң򽻻񸮣ǡ
ת˽£Ҳļ䡣
˵ţȥˡ֪ޱæתСѾͷڵϹţæּ¶ţǱסƵġһʵ
ڣȥϰգȻٻ
֪Ǿ̫֮ԣ
̇ҴӼˡͭǮ򻨶ٳЩӻ÷ˡ
֪ޱԣСѾͷ֣ӣʮ꣬ӹݣĵһ
ǽ̫¥õĵϻӣһϻ˹ԡ
СѾͷ뵽Լ˴ȻкóԵĶ̫¥ĵϻӣʮҲòһϻӣ˹˱һĳæ¿ͷ
ƵĲס°ݣЦȥ䣬
ǹͺιʴȣ㷭˴Ҳû㡣ֻδⲻϲòͣ󣬿ɲٷˡ
ⷣͲûʲô˵ǲòͣһϻӵĻܶŲɣСѾͷֿСϻ͵ͷ
ģҲǵӴˡ
䣬˱䶯ֱ˲ųһֲüĸ˼ҹٰƷӣ浱ĸĳƺš
֮ǳ֮֮͢͢ǰ̫֮ӵǻڣγò
һαȥѮȵУƺǧС¤ƣȥС󵾹ȷաԽǣһƬɽ⣬ݻƸɿݣţ𣬱ս
¶ʮǧ󣬾һʢڰٻ԰Ļ
޼ϯòӷѡٻ԰λھʮȵ޺ʹڴ޼ңɴ޼ϼң԰йķҲٲð伸֡
֪ޱԴ˲ٰϯĲ£ϸĿٻ԰ĻΪٻ԰԰ڶ÷ĵΪȣ½ǹ˽֪ޱԾ͵ȡֻӲݳˣЩɰԾԭأʯŲλõҲһҰȤ
йɫ䣬˳¼ҩǼ㺣ĸ⽿ޣɽˮҶǸڲͬ
ϯǰһգ̫̫˹ĸ͹˴ɩͬ޴̫̫޶̫̫ĸ¶Ҳ۰Ͱʹ֡
һ֣ٻ԰
ţǱֱӰǽ·ͩһ˴ϸҲжʮ⾰ȡǷ֮ͩ⡣ͩҶչգһȫޣ̫̫ͩǰһַĸһ֪ޱ
⻹㸸ף˵ʲôǼҲٲЩͩźãҲȡͷôЩҲû˸Ҷֻշţײá
ͩľٱˣײû㸯ˣαⶫ
ĸͬ⣬մ̫̫ݵλʲôľòãαЩƽ˼ҵͩľľ
ٸҲҸġһŭЩջȥ˵ͩľײģʬҰҲеġ
̫̫ĸת޶̫̫һãȻȫԼΪ˵Щ̲ס̾
Ǽ㣬ޱЩǰĸ
ﲻҴ޼ңǼʡЩɹңʫϽǴ֮
֪޶̫̫æͷȻ󿴵ҵ棬С˵ǸܸɳּҵϱڣܰĶ顣
öӶģǺõġȻصӣҲԺ¼ͩ˵ǼңҲأ
֪ޱһĵ׳Ĭǰð꣬꣬ǻѳڱ¡˼ɾ޼Ҳ漴˰˱義бҲԹ۶࣬ѩ̿١
˸εȽϡëҲѪпڣһˣȫʬûСĿƣ֪ޱŲȥ˿̵Ҳ̫ƽ
Ƚǳϵһս١
л˵mua

 84 

¶ʮǡֵ, һ, ޶үͰ͵ׯȥ
̫, ĵŮޱ޵ϯɲܳ©ǡ޶̫̫䲻ͷ֪ޱҲ֪ԼҪġ
ױ, ֪޼С˳ȥ˹˼ң˼Ｆ, һҴ̫̫סԺ
ֻԾЩ, ת, ɩ̫̫ױԵĵҲ, ϴµĨϣ챦ɰٸʽ챦˵Ĵָϸɺ, һűֵǧ, Ѱܿĺö
޶̫̫Ƽĺö, ٲǰȥ䡣ɽͬ, ɺ챦ҲУǹʹ, ֻĹ, ޴̫̫͸̫̫
ſۣ޶̫̫ת˻شãҪʻ, ת˳ݰۣ°׳ȹϻϸ˿߹ĵ޶ֻ̫̫һۣϳϹ
޼ôϵģ̫̫ûˡ
ޱô·ϿʳĸԺȲǼҵʣҲѵõĺö
޶̫̫Цĸãǿס̫̫۳ӹ佡ʣǹ̫̫߼͵˴տ޼ҵģδ̫ĸ֪ޱĸ
ڰͽἸ֣ʱһλӸλһ˼ңһԼ˿У
ĸ
֪ޱ񣬲޶̫̫æЦһȰԽ֪ޱԽ˳ֻۣ޲ܸжһңαЩ񡣡
϶ϱ㲻ޱΪѡ
̫̫ͷЦų޴̫̫
ʰ׵ˣȥɱˣׯȥ
⣬ɸ׼Ŷׯ֣£ǲܣ˽һ˵˵Ҳʹá
֪ޱãʹ޴̫̫񣬶Ц
Ҳ˵ĺҲ˵˵ġֻҹ̰ҹ糯Ҳˣֻø׸˵
ֲ̫¶ٲùҪޣˡ
̫̫һǷŹ֪ޱӷȥС㣬ת֪ޱ
ĸ֮ϣҲвΪ֪ѴԶĲ˵ֻҽôЩӣҲĴΣɼҲ˳ġ
ѹҪſĲǡ
ĸġ
֪ޱŴ̨̫̫ףһƬ̺Ļޣ
ѹ²˳ġֻҪͬģϱɣ˳Ҳ˳ģѹҲù
úӣ
̫̫֪ޱһ͸ĵڣջƵһЦĿĹ֪ޱӣҶأԸȥıǸλá
ͬģð̫պ飬ޱҲùǷ˳ޣʱк󹬼֣ðҲѡ
ɼУǸߡֻҪޱܰףڷ޶֮Уı̫ӵ³޼ҹ˼ҰȰ꣬׾١
޶̫̫һ£ҲĸˣھȻ仰Ҳסǰȥ˵ֲҶ̱ʾԼֻתƻ⣬Цһ˫ۣ
ޱˣ·϶ûʲôʳ̫̫Ҳȥơ
˵ЩＦҰǳׯ﹩ģ˵䵱Ҳʹáˣͷ϶Ϻζ
ŮԵļʡԡѩõģԵĻȣһŲ
̫̫ϷˣҲԸ֪ޱȥЩҰɾɾ˵ɤδȥЩȶû̵λ𣬲ǳ֮
޶ֻ̫̫ڨڨӦ£ɻСֹЩҲû¶ʰҲɾôƫҽôõĶҲԡ
̫̫˹ȥ޶̫̫˶ӶڣԸùԹԲǣ֪ޱǸһЦޱǽĹĸ֮ԼڻǲԼƽϡ
ĸＦãĶƽճԼγҲͰˣ̵λƣĺö
֪ޱʹ̫̫뵽һȥ޶̫̫̬ҲͰˣˣԻȲǺ¡֪ޱǵãǰĸϣ˿缲ҲȲ
޶̫̫һǶԼڣһȰ˶.һ޼ңٵһＦⲻɣ
̫̫Ȱȥǡɼ޴̫̫ҴҶҡͷ̾Ϣ
ϱûмʶġƫԼûʶҲͰˣֻͱ˵ܶԴֻԼΪõĶȥ˵ʲô
ĳƽʱ˵Ҳзִ硣ֻçײһҲĲˡ
ϴϱ˴ҷмЩ¹⣬ϱһͷЩɾöǲȻصӣ㸸ף㣡
˵޴̫̫ɴ̫̫Ǵ޶̫̫ߵŴɩ汻ѵ⣬࣬æ
ſģǶǲٷЩ¹ϺöϧǣŸշã˿ЩԱǡ
к¹⣿¹ŷֲ񣬿ɲǺζ
޴̫̫ǰһס̫̫ЦƳ۴޶̫̫ҧأԽƿ֪ޱ
ޱǾŹ㣬֪ЩĸģѧʶܱȲŮɣ
㣡
޶̫̫һɤ²ʲȥɩͲǸöϾ٣ƽ±ǿǡ
֪ޱλĸԣ̲סĸƫУȨûĵ׵ǲ죬ƽλĸӲĸǰĸݣĥĥĸƢ˼
̫̫˹̫̫̫̫
һСܹ˶ţĴҴж޴̫̫ɻʵ
Ŷҵģ㲻źôͷ
ͷ˼˵̫̫ǼҶүҪȥׯϣֻﴫٶү£ҲС¶ڶء
һţػǱʱӴ͸䲻أҲֻʵˣǹ˼󣬿վżװĺӣѲɣԼ˼ҷ˴²ɣ
̫̫һ˼֪ޱ˵ģҹ̰ҹѲɣ崹Σ崹Σ϶϶ƽӹܲϴֲ
ѵ̫̫һ𷽲ŵＦ޶̫̫
Сأ
С˵˼ȥˣ˵жҲʹá
޶̫̫ӣٹ⡣ԵıȲ޴̫̫һ̶˸ӣǷϣҲǸʡ
˼ң֪ޱҡͷ磬Ҳ֪˱û˼ʲô¶Ѱ˾ȥ
ڵ޻ʺһƣɫĳĵۣۣ
ò˯ʱôö˶˵ģ
ƺҲͰˣƫ޼СҲź֡ս飿
ĵɳѪ飬սĻΡ˭֪ƺСҲ֪Ϣ˵ʲôҪΪ͢һս
˵һǹ˼ΨһϱУĸءһ֮겻忡꣬ո¸¡Ҳ֪ô˼ôһģôԸȥ
ԳЩԱ°ӵԺֻ֪أ׫Ҳڿңĵ׻սɳСˣҲǴС֮սصĹ³߽Ҳ˵Ĺȥ
޻ʺ侲޼Һ͹˼ҲͬѰѫ˼ңں󹬸֮䣬ؼˣǱһ֤Ҳӹ֮
ĵ۵û뵽̾޼Ӳݿˮ٣زȵ£Ҫ·ұ߾
޼ңϱҡرأȻţ֪Ҳ֮С޻ʺ׳˼Ƭ̣ʵ
أ֪¶
л˵mua

 85 

С˺, ˡ
ĵۼ, Ƿο
, һ⣬緶¹, ǿ
󣬶˼Ȼʧ֮⡣ڼҲ֮, κ, ߼͢ھ, вڲܰգƽ٣ⲻ , סµĺɽҵ
ӣĵԽ÷ͣڿԳ
޻ʺæȥӣֻת˲ʪ͸Ѫο, ջ, ĵۿ, , ͻο, Ȼ, ±жЪϢգûΪЩ·ġ
ĵۿȳú˳, ƣڴ֮ϣ̧ȥƴ޻ʺ󣬵
겻ȵ۳谮¹ϲ֪岻߸ǿռݸӵλãλҲֲϡ
ԱȵۣšٳʣҲǵĺӡºα˵Щ飬ûܡ
޻ʺĵ۽Щӹǣĵ۵ĲᱻڹС
·֪ˣѰⲻáһ֮ҲǱԽ̵¡
㲻һ
ĵ޻ʺڻţů뻳θ֮ȥ˼֣̾
ӹ°񶬣ճʳҲò£ֻί㣬ȥˣֻһ
޻ʺӿͷ̧뺬ɬ漴ǿѹ²ԤУָסĵ۴ǣǿЦ
ޱն飬ﱲûƼɲ˵Ȼ
磬񸮼ӽƣ۷ۣȽ˿缾ͣԵֻ޴ӭȢЩӦպ֮˵ȥҲǡ
ĵ۵ͻȻʹ޻ʺʱ¹ڻڣָϲµģЩ档
ǻʵۣҲû˼öֶĵ
޻ʺ󲻿ͬ⣬֪ޱ׵Ůǵ̫ӡˣͱ°֮֮ôЩöܹȥ
ĵ˵Ҳ鲻סҡͷЦ
֯ĳһ˵ԭǸīӣǼҺЩ˿ǽ֮ＪԾ֯µģμΣ
ļɣԴ޻ʺ˵ֻҪΥƣϸޱϲǺõġ
̫׶˸
ͷѧʿʹ޼Ҷү˵Ǹ밲
޺أǻȥ
ĵ˵һֵܣһǴ޼ҵĶ˸磬Ƽã˵ЩȰο֮ԡɳĵ۲Ἰʮ꣬ͶЩߣʱ󹬿Ƿ񰲺ã١
¾񵹺ãȻˣĸҲ֪ø͹ѧʿȥҲøĸ״
޻ʺ󲻿ͬ⣬ӹǲ˶֪顣ˣѧʿǵ˼֮ˣǱԭ˵ҲΪͷŵС˺͹ơ
ĵһֻ׵֮ˣͷЩ£̫
̫ڣȥܹ͢պû޻Ϊġ
̫æȥԸˣְĵ۳˸࣬˯¡޻ʺ˼ůѪȥ
Ů٣̫ҽԺһˡʮ壬˭Ϊ°ѵƽ
Ů֪¹شӦºȥޡֻ´޻ʺůϣӭͷѪεκ÷һ㿪ء
ҧأһġ

ʱԾûκϢ̫̫Ƿ¾ŵģЦӯӯǿ͸˵ʱûϢõϢֻҪӹǰ𸴣ѵĹͷ޼ҹ˼Ҳܴȥ
ĲɲŪϯյ޼ϯׯʺĸңүӷ˳ж̫ңûŵϱҲۡ
ƽĺŹٲ˵ĸϲ̵ȥ̸ֻϯһһ飬ôҲ֪ޱӰ
ϯŲͷͥԺͩɰظһߣ֦ҡҷûü֡üëպ޸˱磬ҲҪׯϯл˽Ĳǡ
˽㣬ɽһأźɫӰ˿һɻüϡǵù˽мźɫѣǷɺϡ
ɽŮʸ˼ͷɢȹңŲԸſˡɰ˽ڻУжѵϸ
£ӻұ߾޼ұսײ
ԣȥ򣬲ֹȶģ޿ӣٲҷҺɽ
Ȼ֪֪ޱҡײͬ⡣˵һǧһ䣬ֻǰڱһ㣬֪ޱΣԸøϡ
˷֬٣𣬱㹴ȥֻǡǾɫԻģɿڣֻҧأһԼ壬
ǽղȥӳƣսҲǰܿࡣöԷһҲʡտսʿ޹
֪ޱȻЩֻǧ䣬ֲøԼҪսأʼϡ٣Ѳɣþõϻλɣ
Ѫ𣬾һλŹ˼ңǰװһ
˼ǰ׺͸пڣʬҲɣ˵һƺ͹֪ϣɩӸ綼Ѱ
ò޸ĸϵɩҲ˹⣬˳Ǹ˳ǻĻϣսأһǰװ˿գ
֪ޱĿܺøΪѡҹԴϼţս˼Ϊұ߾ٲоڱıߡ
˿̳һǴӸֲս±ǰǰֵ꣬ʢģݷ㣬Բǰǰ㣬ݶϾĴҡҲ˴˾㣬ַ߾סպº͸׹ȵۣҲýǡ
֪ޱԴһ棬òԣ״ӡ֤ԤСҲ˵ʲôøȥɡѲɣҪ˵ǰսءһսھ֮£ʬء
ʿѪᡣʬǻصǣĵ۸ʹޣñһɽ˼Ҳ漴䡣
֪¶
֪ޱǿѹĵ׻ֲ̿һʵ
͹ֻһӣ̫֮𣬿ĸҲ֪ܲǡ
ǰ͹ʹȳĵϰ֣±Ҳ渵ȥˡǰŸ£ٹԱ㣬ѰոʤΪЩ˵İҲܳ¡
֪ޱɫ¶ϣΪԼģ̧ϣ
ǱܶȡȻսս޲ʤ
ǰԿĵطһһܿǣй֪ޱҪȻװԼվ
У֪ޱ΢⽹ſ˻УǿŵߣɰθС
ڱس״Ҳˡ
һ»Ȫϱ䡣ûҲ
һ룬߬ᣬུ飬໬ۣû˳һƬ֮С֪ޱܲãֻ˱£סϸȥˡ
㣿㡣ӣҲ·ӡ
ż⣬ӹס˿ǣȥӭ⡣ǰԼԲˡ
˼Һţ֪ڷĽŷŲǰԺ̫˼ңɵȲ˼ң㱻ǾֽߣֱգŴӻ谵ؼա
һ²óţ֪࣬ԭѲɫƣԾģҪĸˣǿĵ飬žԸֻ֪ӽŵϮ޲ܻصգҲĸ֣ԾѧʿﲻµĶС㡣
Щɡ޼ϯɢûϸүҪ
֪װ˵Ѱ˴߶߹ɤѡ͹˼мֹϵүôãôڡ
֪ס˵Ǹߵֿڡһǰȥߵţʱ㣬ĸڼġ
̫̫̫̫
ϲ˺̫̫ͷ˯Ųת׼
˵ɡ
̫̫ͷãҲˡ˺֮Եޣͱ͹֪ϵɹ֪²ҲͰˣֻ޲ԼȥŮûԵ֣Щɢ˲ǡ
æתЦüɫ裬ˣͷվء̫̫ûƼγ˺ôĿദ˺Щ㲲٣̫̫ɵ̫̫ҪЩö...
̫̫
߶̫̫࣬仰˵Ŀ⿴ԼĵһţС
̫̫öȥЪţ
̫̫ޱȥ޼ϯţ̫̫ٴá
̫̫ʶȤͣ£ûԸ
šһòæǰǶС㣬ȥС֪²...
ĸģŮҲˣ
̫̫üæȥޡ̧ήӣǶԻˡֻϣӻ֪¶ܿ˼Сʱãһ
ֹֻˣǶĿϹ֪֪ԼҲԹ˼Թ͹˼ұʮҲ㲻Ҫ
ɫ͸һһȥ̫̫һȥʱնй֪ޱĸ֪ؼңɲ飬ѲɣԼ̾Ҳɣ
һҹת۱ֱڶգɫź費Ӱֽ䣬СѾͷ̫̫˳ӻѣһһӣСǣ
үùˣй̫̫ʲô¶
СѾͷһۣԲǸο̫̫Ц
Ǽүڹ˵Ǻ̫ӵ¡δǹȥˣ˵Ҫ£׼ۡ
׼̫̫ۡɣ˫Ŀ͵СѾͷһ飬Ħ᲻أ֪ΪԼѰģ
̫̫أڸ
˼ҪôõĹ֪֪ޱķôһ¡ôãҪӿ
л˵mua

 86 

̫̫ûе̫, İѹ֪ںû, оޱ
Ҳǹ˴ҰѹƺʹСؼҵĵڶ, 糯ĵǿӹϳ»ʵӹ, ۿݵ
ղʵۣȺ˼, ӹ, ղࡣ
Ȼ, ȸ˽գ˰֮¡ʵۼ֧ŲסԳΪ׵ٺԹնΪ׵Ĺ, ȥһĸӹǲãԸ̫ǡ
Ⱥͣ³飬ĵǿ̫ǰ, Ⱥ, 
֮ǻ, Ѷʮж, ȫ̫λ󳼷֣ܻҳհֻ̥֢֮, , ҲޡͬΪ̫ӣΪܸɣ֮......
ĵ۶˵, ÿⰴͲסǿѹº𣬽ŵ
ֽɽȣоಿδɾӻޣǾ֮δ֮⳯£شӽʼЯʺƾ̫
յǻ£ұиˡ
һ䣬һĸǴȰ֮ɫֻ̣İ֮⣬ɽڼ硣
ȺգǹնҲԾ£ĵջس񣬴ӲλʵλĵǿȺӡ
ɽ֮Ҳֲסĵλ֮ġһţٲù˼±档˾꣬Щ˵ϼꡣ
۹ڽש֮ϣҪ˵ĵϰѪոˣǰ
촺ԪλʮսսӲҳ糯һա޻ˣңһһա
ʲϸĵ̫ҽԺ̫ҽСźţܱǿЩ
ֻѪգӳ۵ףҲĨȥʲӹƣǰսػǹŲձȥˡ
ԭŽܺתһЩ֧ų֮£ȷλ˼
ĵۼٿܣЦݣοǿЩ˰һ̫ޡ
նæһӦ£ĵ֣
ڣºʮţλ֮ʱ
ֻţԾЩˣ³ţȥ񸮱£һȥơ
ĿȰҪͨ׷Ȼ֮⣬ǹ׵Ĺն͹ƵҲźΪ˾ʮ꣬µΪ˾
Ӧ£ĵǿһĨЦ⡣漴θ֮Ϯ࣬Ѫٴʪ͸ĵۣ;ƿˡ
λ̫ӡɢϢͬ³꣬£Ļϲ֮׳־ƣ־֮УԹΪȡ
գǰĹԱ֮󣬹ƻĻϲĹ˴ɩˣޱڼңԴ˵Ҫλ̫ӣ֪ޱ㰴ʺ
Ҫ˵ĶãֻǹΨ벻һ㡣޼Ű̫Ӱ࣬Ӷұػôƫ侲Գ֣Ҳż̫ӣʲôСһ£ѲɣСգӾͲأҰˣ
˴ɩƹ»طƲ֣ǰñȴơָ̧¶౦Ӧ˼Ĺơ̧ͷ˴ɩ滨֦ȹڶ౦£µĶ͹һַ֫һƿӣׯ
ôúõı㲻˵ʲôʲɣ
ʲôϵ
Ƽ˴ɩߵļѣæ޺ݴˣ¶ã۰Ͱ͵Ľȥ˵
ֻƵ̾˿Ƽ˴ɩµĺӣĻȥӣЦʵ
ɹɣǰƵˣֻܸңΪӱ𣡡
أġ
˴ɩ΢󿿿Ƹӡһʱ޺гЦ̸Щ£˵ޱæĳ鲻ƫвס˺ճ׼׵Լ̫̫׼š
ֻü֪ġԼϱͻȻԼ˵ǱԵʡȻ˴ɩƴ˿ãŵ
Ů䲻óʣҲ˵Ĺȥ¸̫̫˼Ĩõʹ͵챦̫̫ϲ
ӷġЦ࿪˴ɩֽţϱ̫֪ҲãŶ˷ųɻʱһسɱɵ㣬Ҳլ˵˼ǰҲҲãõǣڵȥ˿ȥõĵطأڣ˵ʲô鶼¡
ڹ˴ɩûȣŵ̫̫￴СѾͷͶʮơ̫̫û˵ţǲ̫̫͵͵˽ӻˣ
ƻ˵ʲôǹ֪Цһ֣˴ɩ
֪ޱŽģȻΪƾܽ˸ɣ
÷Žģ˴ɩ벻ף֪Ǻεĺݶ֮ˣ˵ģֻ̫̫첲ˣûָ֪ⲻӻͷݶ֮ˣôڸأ
˴ɩ˼˵ģֻһ㣬ǹ֪̫̫Ūˣи̣ôУ
̫̫˭ɣ
Ȼֻ֪̫̫֪ͬױϧŮʲô⣬Ҳõáֻ⻰ܺԼϱ㽲ί漴⣬˴ɩ
Ȼණøģɸ׼ʲôȻʲôȱҲǵⲻǡ
ͱˡ
˴ɩȥϻݸƣЦ
ޱյٻܿġѰ鱦Ʋ˵ǷңЩŰպҲá
λ̫ӣޱҲʺ֮ƸݸʹǧĶбǽׯСҲ߰˸˶ѰŰ档
ƼֻһϻӵĶĵײ⡣ö׺겻⸸װѸΪ÷򡣿ЩദƷԸȷʵһܺ͸ȡõ˼Ҳѵõĳϡ
Ȳ˵ǰͷЩںᣬǽգòȥ̫¥һˣ˱۰Ͱ̫¥ĥһա
˴ɩЦԵİﲻ˵ϲϲֻǼΪϲġ
ƳͷŷɽˮƳţֽ΢ƣЩ¡۹˴ɩ۵ֵ⣬Ц
Ѱòŵһֻƣòϲұ㡣
Ƴɢֻ档ĵ֦ɺֽϣȻʷ裬һ۾ϳǰҵĵͼ
ֻģ
Ƶһ˼ңֻ˵Ҫж٣ҲǶղءΨλǰҳ⣬˽֪鷨£ⲻ֪īҲѰֻܼƢԹ죬ǰɽˮ֮䣬ѰˣȻǲ֪ĸ漣
֪ޱԴϰ֣ϰλ漣ֻΨź˸¾Ѱʦ漣ʻʵź
ݺÿϲ
˴ɩŶǰһһֻϿˣЦ漣ĵ֦ĵƣʦСдء
ƴĦ±ʷ򣬶һ
ּ⹤ҲԴâĴ汨֮־Ҳٲþڡ
Ĵ汨֮־˴ɩĵһ⣬ԣ˿Ǻʹ޼СڹһգĶ顣
ƫѯʣҲ˵һѲɣжң˼
䣬˯º󣬹˴ɩއǣ
޼ҿɴ밢ˡ
ЦһأǰЩ޼ҸǣүôȥЩ޼Ҵүүǡ鳵ӶѹȥүТ˳أû޴ˡ
ޡ˴ɩĵ״Լ֪ˡѰʳ䣬רŵĹٴһĶʲôҪʹޱ֪ʲô
ֻ˵Ҫޱ֪ʲô˴ɩһҲ֪ޱ
ԭ֪ޱʵ̫æЩԶò˵һ㣬Ҳ֪ϱദĻᡣſձù֪ޱȥһյĴˣղȥҲ˵ȥ˵һ°ܣͱֻ֧һӡ
͹֪ޱ׽ϧ׵ĶϱиݵСԭ򡣽ǹ֪ޱ˶̥һع
˱£ụ̂ҲҸӣٺԼйϵǲٹ̣һʹ˶ˡ
϶ӹе֪¶֪ޱֻöߡǰͽ仯ʵ̫ˣ˵ǰδ͸ɻ飬Ȼû˴ɽͬ³ţ˱Ǿ֮һ£ȻҲϵ𢡣
˼֪ޱһŽ֮һڼ͹ĸ˵ĸ͹նӶгҪЩʱĿǷ˴ʱ⣬ն糯£ҲϺ͹ĸ롣Ļ֮ȻǰԺźС鷿һӦ豸ǰᵽ˺Ժ
ޱƽҲŹ˸ĸֻԴͻȻλҪ³ŵǻƵۣĸ㳣͹֪ޱ˵ֻˮס꣬С͹֪ޱ룬ĸŮ׽Щ˵ڡ
ͱ磬ĸԾһӣź͹˸ġ֪ޱ޵Ǿ֮Ļʵۣջʵˣޱأ
˳Ӳ֪ޱŮģɣƸӹǰ͹£ϼӰ¹°׻ߣѩϸж侪궯ǡĸ۵ǽڲ֪УŮѾˣѰĿ
ֻûкú׽ŮҪ˳ɼҡ뵽ĸĽҲᡣ
ޱơ
ѰʪԺ󣬲ɹ֪ޱǰ͹ĸ˵
úӣԺ˵ġǵҲʹãƣĸȥЩԾǼ
֪ޱƷ
ûеǻƵۣǵǻ֮ҲٲȳףЩڣҲһء
׼ϣ׼ûġ
ĸͬ⣬ֻһǿǷһµĸۡﳤĲְ³ŻǺתŮ
ֳһĸЦЩѰĺöһһ...
̣̣
އС˴ɩĵƶôǼ˵ƫƫ˵ʲôͣסŲأ
£ȻءӴûø鷳˳͹˵
˴ɩת̨ףٻͷŵСѾͷ
̫̫û𣬲˵
ѾͷӦ£ĸŮ̸Ц˴ɩУǧ˼̧ͷµװ¸壬£˿̵ıأҲӦǺ
ϮҺɽ͸ǣ˿̶ڲݾ
رˡĹ˴̲ޱտ£һҹƤǸҹϳģ
ƿʴ֣ǲҲԺױ꣬սɳ
Ӿڸ˵˼зɿǰߣ³ݹھǡѰղ֪УƶǹҲ׼䵱
ţµ۵ǻ
һ磬ĵǿסӹǣŸǰ̫棬ЯŴ޻ʺƾԹ 
δ򿪣̫Ⱥꡣ˸ڣ֪ޱޱС¥ŲĻĻ˼Һ͹ǽϡԿ˿֮ϣӳָⷽ㽭ɽ
˶Ǿ˵ϣȴǱؽ֮
ȥ
ǰͽѾǽȻͬ磬ǻƵۣһ¡ҲӦȥ˽˹֪ڣѾ㹻ˡ
л˵mua

 87 

ǻĵһ, ּԼĻڡ
³, µ۵ǻ֮, µ۴֮ա
޼ԭ޻ʺԾɻȥ˭֪ϯϳ˱ʣ޼С˾Ȼ治֪Ĺϡ, С˺Ʋ˷ʴ֡
ֱµ۵ǻȵ˾ƫ, ̫̫ʹ޼СҲûֳʤ
µ۵ǻ, Ҳڵ̨ϡ˼Һʹ޼̬, ˹ƺʹ޼Сܷ˳ءУԹ֪ޱΪء
˲֪, Щӽ¶Թ֪ޱ˼ǰھδ°ܣδ, ֪ޱʵСЩ, ûڵǻǰ»¡
ȻϾ³ų, ô֮ǰ, ǻѾӵһɾųɻ顣
¶», ĸͬⱱ, ְ²Ҳûлȥˡ
˸󣬴СŰ˴ͷɥԹӢ, ĸûɳƫƫɣ˵ƷΣֻһǴ޼ҵ׵ӣ㲻ɳϵ
ҲȻڼƢ٣̫ϻʿɲֻһγ޹亢Щ鷿ĥһӣҲǱȶ˼ء
иƨãòȥⲻŲȥ
˴ɩСȣϡɽƴվżˣѾͷ
ѾǰͷǴү߶ߵСˣ
СѾͷͷߣżƣԽȣݼɽɲԼҴүƺݺм̫׵ķǡ
ԵļǴ޼ҵˡ޼ҵʲô̫̫̫̫ǹ˵ǰѹӹȥסϼյġ
СѾͷһ棬ǹ˴ɩ˲ˣḧ¶ӣǲĸһźĸˣ
Цⷺ۵ף˴ɩתСѾͷүǶԾڣȥ˵˵ûɨǵ¡
СѾͷɻͷ񻨲ݴԼҴүʹ޼ҰүϡڳơԼҴϲү̰ôƼˣƫƫûƼһأ
ȣޱ˱ˬСѾͷſһûһµĴ˴ɩŲæסС
̣ǹЪأҪ
˴ɩ£ֻӹǣʵˡŵСѾͷ
ޣֻͷ磬ȹǡ
СѾͷ޷ֻ˴ɩƫСȲ裬
ǹԸˣ˵ʱ򣬲Աġ̫ǰģ˵ȻȲǰҲ
˴ɩЦлʲôνԲûֻܳԱʵ˷գٲӹǣʵ̰ͼô⡣
˵Ҳɣ˴ɩһ裬ͷ䤱⣬˴ɩæ÷֭ǵ֮ɫ
ôȵͷͷɹ˿ôã
ôҲƵĺܣޱ˵˵ۿûʱˣӹǲº첻ֹᱳʹ𲻵ֻ̫̫̫̫ۣţҲס̥
˴ɩӹأһ񣬶
ޱˣЪӦÿɲܳãϸҹ¡
Ǵˣݿ˴ɩ
ӹǲ̹⼸ûԵʣӲ˺üüѣϸˣ±λ
˭֪λµ۰Ǽҹһ㿴үţǵ˲Űġ
ǹ̫ҽʹЩ鱦档˵ӹǵǿΨ˼Щ˼ⷦ壬Ϣ֮
ҲǼΪԴ޻ʺ͵˸Թ֪ޱΪȣҲ̫̫Ȼڼ̫̫£ֻʺڹͲҿ˿۹
̫̫ׯûԽúҪԼү̫̫˵ԩңүҲӹǡǹأǺ˵ͷ˵ģֻ̫ϻʵͰ͵Ƹ̫һδ̫ȵλ̫ӵǻǹҲ˹
¶ǸɲԼҹáֻãʵ벻ףôƫƫ˼أ£ܸԼҹɫģҲûǡ
ôȰο䣬ūŵ˵δȥӣôͺö˶˵ģͻȻݼ
ȣ²ǿĵԵʣ
˴ɩԼĪ˲²⣬ϲ¶ֺֻЦ
ǸˣʲôҲȰο䡣Ҫ˵Ȼû˵زʲôҪ¶
̲֪飬ƽǸڿˣ˯ôùҲţ˴ɩ
Դµ۵ǻǹû˯һþǰҹħһ㣬չҹƣһһ˯̤ʵ
辿ʼͺĸ⣬˯̤ʵҲŰֻʲôԵʣ仰Ҳ˵
ʵûӣںʹ߿ࡣ
ǰЩӲҲ˯̤ʵʲôƫ˵˵ǹԣҲͺء
ʲôƫ˴ɩʹݼУ˵˳
ӻУܵǼҴүлǲݵġ޼Ͼֳ޼СǼ˯Ѿͷ̫̫ԺſЩѾͷ򷢳ȥүҲ˺Ժ˯̤ʵëҲȥˡ
⣬Ҳ֢Ҳû⡣Դ֢״ɴүģǼҹӢδޣѲɣΪ˱·ƣ
УԽͷȼڼϢڻΪ˼ˬ֮⡣
ܽػޱ£֪ޱ˯Ļü΢ɫˣٴεǰǳҾ徵սɱѪڣ̹Ұ
ºڼףϥأһַŴƽɭѪ͸ѴϢԺ󱳴͸ǻѪʪ档СԶս
ʬҰѪɺӣżҷ紵Ҳûнʿȥо
ˣˡ
Ȼ𴽽ǣ׳־δ꣬ҲˣձҪ֮ء
ϢͷĿѣ֮Ѫ֮ͭ⡣Ŀ΢ЪֻһĨǣƢ֪ޱõ㡣
͵̧ͷĹһƬãչ̣ҹɫȲԮˡ
޼ҸѾսŹͻؾǡʣһʮСӣǿɽ֮Уǻһܻ
Խѣϡҹ΢΢ĿԶھ֮УһĨӰǰ
ɵĿʼպԼʵ̫عЩ֮ҹ㣬ԼţնǸϺҲܰޱԼ
֪ˣǻἫΪŭ鷿Ů
˵Ǵ¶ع˸ҲܻƽֻˣҲŹѵţ޸ĸأ
ӰȻ£ɳŽƽϢˡ
֪ޱԭضã˵ڵϣҲޣվ̲סڵϺʹޡ֪ʲô˺ѷΡ
ǰ㡣սأȺŰȫʬҲޡ
ΪʲôҪ֪ޱ̧ͷգҹ
ǰͽѾı䣬ΪʲôҪַʽ
ִսأǲҲǰһı䲻˽֣

ѣѡôúõģסˣ
͹˴ɩ˵ȻͷӴĳҭ֮ϸ֮ۡ
ԼҹסˡûȺ͹˴ɩҴ
˿ľβϣģʣܽޱߣϸüۣӣҴģǰֻʵۣ֬ϣǼΪۡ
۽ü⣬ʪ޲۵Ŀ
ҵĹﰡʲôȥĿΪԼ
ݵ⼸ңҺ޲˲źù
أδʧ̬ƫƫԼҹҲģ˵Ҳޡ
ȥôУסڱǿʼޣǲǣҲү̫̫ǡǹ޻ʺб£ĸŹģ
ŲЩ˵ģҲúү̫̫ү˵˵ţӹȥģλ̫̫йƼҲҪġ
裬û¶
֪ޱǿ˯ӹǣ
ԭҲʲô¶ֻƼûףױȥˡ
˱ã˱á֪ޱ̧ͷԼЦĿǰЩƾǲƵġҲȥ׷ʵʲôԵʣϲ̵ź֪ޱЦ
ڲأ˵Ҫ͹˵ƫƫ˯ĳ̵˺Щء
ɩ²ḁ̊́˾ˣ
֪ޱûӦʳЦ
ӺɶˣʲôĶֻܴ˽ȡǡ
̫̫⼸ճæļױǹŴ̵顣̫̫ãǰջȥпյģ̫̫ϡ
̫̫֪ޱ֪ԺЦһɲǾã۰ͰŵĹˣҹԼźţǲϲǲء
̫̫סҲ¶Ժ¡ⷿ͸͸̫̫ȥҪӣ
̹֪ޱ̽ʳֻҪûǹ˼ҵĶǿպֳүҲÿ
Ϲȥ˵Ҫıǣ֪ûйԼ͵͵һ˼
µӣд
ģҼ¶ءϢһ֪֪
Цȹι֪ޱã
̻ƫţȺʹ˵̫̫ȥ
ʱ磬Һɩ˵˵ǰչˣȥɩȥʺСá
֪ޱԾ˸ҳӣֲ֧ȥ
ͱˣд̫̫ɴҲһ͵߷ȥˡȣóû÷ˣԺͷĴɴ󻻵ĵɫɴò
ͱЩֻȹ֪ޱһ±ȥԸүǰ۳ŹҪޣڹ˼ҵָͷҲǹʲôίҲڹ˼ź
ò飬һ۱㶪˰ȥ˭ί
˴ɩŹ֪ޱϼӰҳȹƸ߳ԺҲͷЩ֫Խ˲һգɱ÷ĵطûмһ֣Ǳǰ˼ֻ֮ɫ
ѹֹλ۰Ͱ͵Ķ»Ҫӭš
ɩ˸񣬹˴ɩŹ֪ޱɫɿڣ
ýԽˣѰҲúЩǡǾòϿڣֻԵģǹ˼ֻʤһݹһգ˵ү̫̫ۣɩӵģҲ۹
˵ţŲ輸ס֪ޱӣۣǼ䲻壬е˼Ұˣǹв˳ĵĵطֻܷȥ˭ҵĽС㻹ûƢɡ
¡
֪ޱ֪⻰ǿԼģŴҵСȻȲƽС˼ңƢЩһӶʨܹȥĸǱ죬̻ˣϼˣҲԾЦģ
ֻģûʲôͲ̹ëëڹλʵۡԼû
£۽ڹ˴ɩ͹ĶƤϣĿɫ
ɩûձҪٲԺʰͣˣ˵Ըһþ˽⣬ǿʲôûУҲ뱸ġ
ɲǣ˴ɩ˳Ż
ǸҪǿˣǰ赶Ūģƫƫ̫ϻλʱںԺźīλֺ׽ǲܲˣҪʹ޼Ұүȥ
˵Ź֪ޱɫ˴ɩһҧҲ˲ʲôˣһ԰ĵг
Ҫ˵ȥҵҲ㲻ʲô¶Ҽ޵ǰҲǱ֪ӣҲնɱо
ҪȻҲԭǰڷɫ˵ƢӹֱԼŻ
ãɷ꾲ģײ籱ؾҷ缲ʹ졣
Ͱ˱ȥأ˵˱Ƕĸͷ⣬Ǹ磬Ҳǹ˼ҵĶ硣ĸ׺͸ͬ⣬ĸ֪ҲҪ︸׵ġ
֪ޱԹ˴ɩδ֮ȻأĿٴο۹˴ɩжӣ
ȥǻҪɩӡ̥Ǹ̫̫ͬãǼΪԸġ
̥̥
˴ɩӣ˼Ůעֲӹ֪
ת˲ϢĹȥ£޻ʺЩŮه̵Щǡֻ֪ޱڴ޻ʺ೤߶ҲǹЩضѰ£׾ٱܹȥ
Դֵ˸Ǉȥ̫һҫ˵̫ʵֿ죬˴Ĺң治֪ʲô˲ϡ
̫Դ˶Թ֪ޱʮֵĻϲޱҪԴ޻ʺ磬һ̫ѾóȥʵôЩףԼǸû۵ġ̫һ̫ʮѹȥĸɾ
òᣬ֧֧ﲻҲͰˣЩһ飬һŹҲԴ˴ѫȥ
СѾͷǲĴ޼СҲ飬Ǵպھ
ڼ侩в£ֻΨһŮ佫¹˸±Ҫס
ϣԴ׼żױ伱ɲҡڰµǰôֽ˳Ժӡ
֪ޱõŶǲ⣬ֻվޱÿǰͷٽԺȻѸȢϱţǲ˵Ѿⶨã򱱵صļƲߡ
ӹˡ
ҩһ·СޱôƼ̹÷ŲǰͲסϲã
˵ͷţӼǮӣȸȥˡС˸ţֻȻٸﴫ
˰С˺زˡ
֪ޱпӣӲɾָɻ󣬲ڽͣԸ
Щɢӣٴеĸϡ˵֪࣬ӽʼںֵҹԺҪСԸȥ
ҩһɻȥɩϲԽæԺӸл£ūŸͷˣ
ҹŵĿ£ȻԸԺȥ˭֪̻У۳žҪ̫̫̫̫һչ飬źˣٲǮ
л˵muaᵽϢ

 88 

˰ʮԲѽ, ˴ɩӹһճһնǴ, ·ҲĸǸо, нԸ˵ĶʲôҪ԰ＸȦ÷
֪ޱҲȥ, ɩסԺӲʮִת͹ĸ, 
߻԰̫̫׼׵, 仹δ, ̿ѬѬҲʹáϽʰһĸסںµ׵, ӵģʲôҲ԰ӿľҲ, ɩӼҲϲ
ĸһҲ, ֻϲ֪ޱů, ϸü, ݣ
ҵĶΪȫֻ˼˼Ǹ, Լ˵ҹҹʲð, ƫﻹ޼öȣԽˡ
̫ҽԺЩӹҽô˾ǰ׷, öûС
֪ޱչĸӣϸﰲοԭʲôëͷ˿İˡֻĸܲݸӣ˵˵
˵˵ޱҪٽĸһ̧ȥԼҹüĿ۽Ǵִ⣬ĵһ֪УŮѾˣӦ£
ֵʲôóȥڽҲʹá
ýգһұȥء
֪ޱЦлĸ漴˼ѮҪɻ飬ֻҹҹʣھʲô
ȥǸˣ֮ıġ
ӵݽȥʱ̫๧˹˸˽һּ
¿̫ͣϻ̫ƫѻ˼֪ޱĵģ빬̫󡣡
ģ빬̡ĸ֪빬̵ǽµۣɰԵĻҲ˵Լҹ㲳ģģŹȥɣ
ʾ̫ţĸ˼Խݵޱޱô
»ֻ̫Ҫޱߣðű˵ĵķգҲҪù֪ޱ
ǽƣӰҲӰ֪ޱϣġԴ˵ǻƵۣδʲôģ
ƾ˵ˣƾ˼η塣ǣֱ̧˾͸ˡأһ
ˡ
ǰѽڵĹ֪ޱ
·Ը̫ǡͷͷ˹ûɹӹǡ
ͷ֪ޱ˵̫ЦڷСԴ˹˼ҵӱͰ͵Լ빬Ե˲֪ǰߵףֻ°ѹ˼ҹĸһ㿴𷣶ġ
ǰȥ˹šǶڳ֮ڣ֪ޱҲܹͷʲôط˽ˮţ⣬ǻʼ֮أ̫
ֻһת̫ȥǱճЪŵǬҲҪǬȥɣ
ͣ£ֻŲԶߡ֪ޱһﲻɣ
ȥƳڽԣüĿ¶絶˼ǧ֮ζ
ӣˣ֪ޱıûҲ˵ü΢̣
أô
˵գҧ´ꡣڱõĻ跽Żڽź򣬴˿̲ڣǱָʹˣҲʲ
ڽ⣬ǶȿȥüĿת׼ź²޳ԼɼһĨ졣
װδˣѹֵ.ڡ
Ȼǰ֪ޱӦҲ֮
ް˰ճ顣
ԣڹֱա
˰֪ޱԺת仰ڿնæȥ˼ѹͺмУ

ڡ
뻳áüҲ˼ſﻹģ὿ڻУξǰޣ֮㣬¡
ڼ˲֮θ𥣬ǰϢʱԾɲдڱ㡣
֪ޱͣƫ˹ס֫ˣҶáֻüȥֹƲ̫վְصĽҲʧ²Ԥı
̨׾ǬǰǬǴ޻ʺʱס֮ءϢŹ֪ޱǬһżҰ˵ݽשĨңǬ֡
֮£»ˣϸӣ
λͷһν۵ףѾ޵Ļʺ󡣱Ǭɷı֡
˵գƿǬţ֨ѽѽתᣵͷڵ淺⣬֪ޱڵڻʺˣ߰ƣ
ްѺ󹬽ˡ
...
֪ޱ±㾪֪Լ˵ޣΣδ빬ʺʵǲϹء
ưڹ֪ޱϸͷգӣ۴꣬Ħ£
˵
ֻܾܳ
£Ӱգ֪ޱ񣬺˲ͣ͡ϢͬɰϰԵ㡣
İ֪ޱν̾һȹǵָ̽ǰ۴⣬ǹ⣬סڣɪɪ
Һ...
ͬҹҹجһ㣬ѪɺӻҰдȥ̫ңɶ˻֮ء־ǳֳس谮
̫࣬ƺָͨŵڣϡ
ҲηεȲӦ֪ޱڰ׷ۼʧǹ⣬˲䰵ȥɿ֣
...ĸ˵ȥ
ļСѾͷ
˺䣬δõȡЦ⣬֪ޱȥң
ͷŴ󿪣ѲɣҪЩ˿ɣ
˵Ц֪ޱת˲񴦾ɵȲ룬ȺǵϮֻ˴
ģİԵ촽Ҳĥˡ΢Ƿۣ±㽿ĺۡ
ģǡͲס˾ֿڣźɫȹϸ۾˪ѩھ±㱻˳
¶ϣҡ֪ޱֻûȥֻ˼ͷۿᣬסģ
ҵ£Ҫĸȥ
ôȥĸܿ
֣䷽ͷͤͤŮԼĥ⣬ϧ˱ȥ۽ۡ
бһס֪ޱϸڻУһϵۣ̿ǵЦɴ˼⣬
ôϴΣࣿ
Ŀ£˲ĳء֪ޱʱϼ߾֮
ĸ㣬סӹƣ
̫ҽԺ½˸ҽ˵Ǽóơƣ֢ӹǡʡġ
ϣˮ󴽰귺ףתסƵʡ
ҳﱸءޱҴҪ
һδ߽ܰ⾩֮ȺķС
ӦսΣӡ£ҲҪɣ
ȵĲ²˵أΣ֪ޱԼµۡ
ԸΪս
֪ޱ۽ַ⣬ڻɺãƷϸݼ򣬰֪ޱ
ǰ֮֮ʦޱ֪ϧ֮׽ҲȻ
ҲأҲ޶гƽϡɱ߽һսҪɽӣ˭ɽӰ
...
֪ޱſԣ˼ĿϡͻȻ֮䣬ԼΪػһԼҼҪġ
ǰһվӵµ޹պͽʿǺ޹ܻɽûװһ⡣

ˣСү
ϲ̳ϲĸʱһӹҲͿϱӹǿҲŵľǹķ㡣ӷл𣬰ͲסЦ֪⳯ޱ
ɩȥֻѪģ㲻ȥֻͷޡ
ޱڼûýײˡ
֪ޱǰ㣬һһӦ£˽ǮƫԸѯ裬
ĸǰԺﴫˣ͸֣ɩƣĸá
ʹȥˡֻ̫̫֪ģ˵ڷǰȹ⼸ƴ̡
ֻ̫̫ò졣ҲǼʶΨԼ̫̫˵ԸִܹѸһ֯ңүǼ
˵ԸԴﲻ̫̫һվήҹһգүҽҩҲûʲôã˸롣
̫̫ǲִͬöһҡƫƫ۲֪ƫȥ˵ٽ飬ǴĺӣҲÿһĻ
֪ޱ֪ˣźѾͷܵĻ֪ۣ
ɶ˷͵ǮǶˣŴɩͷųȥоˮֻԸӵͣٲöҪ׼䵱ˡ
ˮֻԸ֪ޱɫ¡ǹ˼ҵĹŮ²ҹԼ˾³ţ֮ٻޱò֪Ǻˡ
֪֪ޱ£밲Ҳ֪Ӻ˵𡣴޻ʺԶ̫ϻʣǷ޶ۺϵгҲлŵӡ
ϼңԴ빬֮󣬱ҲûлȥԼҹҲˣүүھΪ٣ոϻ磬صȥɽˮټ֮ա
ǿЦ̫̫ǰЩӾͷԸڴүԺźģǮӣ£Ҳմ⣬ūҲһµǮ
ԺźСѾͷ˵Сүϴڻ԰˾ϯл۰ͰūʣɵУôһƣҲи˵ͷкôͻʺһԹơ
˵ЩĻһڣһ׮¶ƽ޹ʵģСѾͷΪׯԾƣΪձˡ
˵ڣ֪Լ˵ˡպ޵¶ͷͷɥ
ҵ찡˵ŵĻ
裬µġ
֪ޱ£ԺͩҶչ⣬ϣޣĸ͹˴ɩ˵Ц
ɩӹǹȻǿӱ̸Ц磬һºϣɩҲ˱ɱе˼ɣ
鷿ն̴ľ߼󣬹üͷ۰ͰͶԺʱʱ̾նĿ⡣
ҪΪ˸ĸ֪ĸѴû㵣պƤǸŮ޻ãҲǶ飬Ůɲڻ£жĹǣô
Ҳ֪˸ĸѴ
նһȥĴǵ䡣ｵٲȢֳգޱҲõͬ죬жá
˴뵽ૼ䣬㱻Լϵ˹ȥҪ磬輲ҴҶ
ϲүүˣСүĸӾ
ð
ƴЦ
ĸںԺտ̫̫ô˵
...£漴Ц̫̫ҲŷأӴ˳Сү
һ𣬸ǹ֪棡
ƣ
նԾӵ˵Ҳ㲻ŵӡԵĲ˵ֻĸ׺๩Լ飬ôЩĸѪԵնϡ
ʱ죬Ѯȥٲڼ߶˿̰˵ҲûʲôֻΨãֹסй˼տĻơ
˰գ۱˾£ڣͷ
ʼҳɻ飬Ȼͨ˼Ҳɡ
һһڻʹ͹˸֮䣬̷ϸ£˭ǱѪӭǹͷһʵӭʺ
һʱҹѫҲԹ˼ҹԭΪֻԹ˼Ҷ£ʹ͸жҲ˵Ĺȥ˭֪˼ҹﲻͬˣõģֻӭѹǰʺ                        
л˵mua

 89 

ʼƸ, Ȼͬ
˸, ԺֱԺȥȸһƬ, Ⱥϲ⡣
Ժո£ˢѩһ㣬ɫҾ뱸, ϲ̱ɫʼɫ
̫̫Լȥʱǰͳģ, Ų½, Ҫȥ
վס
̫̫Ų, ̧𻨰ͷ­ϲģ, 
ͷ֣ϵСȥ̽ϢжϢ
⻰ֻÿգүǰԺ˵, 谵鷿, үֻ˵ﶯ, ʲôϢʱ֪ǰԺ
Щӹ۲ֻþ庮֮ӽŵ߬, ʵ˼Ⱦ̫̫ѷɫ֡ݶ, ̫̫Ҳ, ֻΨֶڹ˼ҳԿĲ̹
Ҫ˵ʵǼЩ˵Ե, ֻﲢǹ˼㾫ĽһѰѫһ
ƫƫôҲҲͰˣҲȰЩһſڣ˵ʲô̫ǰԸ
þģǺڵģ˵ԭڼû;ǾһδŮɣ
ͷүšƫƫүҲ֪˼ʲô㣬ɶӳȥҲͰˣʲôͼ
漰飬ūܲ²ġֻţô̫̫ҲڸԵʣǧѹ˼Сˡ
̫̫һʱ֮Ҳ֪λء۳ޱϲӣƫ̫̫ĲǵŮⶼʲô¶
үȥˣվϢ̫̫żǶ︣˲ǡ
ЦүԸػҧүԸҪ𴩹֪棬̫̫֪۵ǸʲôĹεĶŹ˼ҵķŹ˼ҵ룡˭֪͵ȥЩԹ˸Ӱж
̫̫Ե̾һͷͩҶӭչƾ棬Ҫˡ෢ᷢɬ첲⣬£һʵԼǺòˡ
ҵ׵ˣ
бŲ̫̫ǿȥʧɫݣǿӹߣҶƲݿݣʱݣͺӭţıĸˣΪѡ
˸Իңȡү񣬻ҹ˼ң
̫̫˵תͷȻؾɪɪ˫ϥء̫̫ʴȾˣҲ̫̫¼˼ңѰܱ⡣
үųڳ͢˭һѧʿǹ󹬣жſɲǰװġ
һѣȥͷү˵
̫̫ǰЩСѾͷڷ̣С΢һӣΨϷЩһŹ½ţǳӶϱĵĴ¡ǹ֪ϧҶײ֪˭ϧȴһذײ˼ҡ
ԻȪµķҲԲ𾤾ҵҵڳΪĹն
̫̫ǰԺȥˡ
ӣϢ˸¡֪ޱڴǰṳ̊ϸĹջӣԵ֪ˣ廨
úõ̫̫ǰͷȥΪ˹£
ҩһԺСѾͷߣۺݸ֪ޱ̧ͷʵ
ĸΪʲôԵʣ֪
֪ޱǶ׼ȥԧ죬߳ţھײϺԧ
ڴǰѣϲЩͼý˿߹񣬰ԣֻͷչ߼ϡɱ档
ʱ֪ΣҪΪޡ
Ҽǵʱи꣬˼ѣɼǵˣ
ýǸﵱʱ۰ĺ죬ôȰҲ
ҩǲˣԼҹʮһѱҪáǵЦ
Ƕʱ򣬹̫̫ׯȥ֪յҪңҲҵġ
֪ޱԴȻ֮⣬ɺԧ졣ҹҲҪȥĶûʱͳȥҲҲˡ
֪ޱȻʧв²⡣ǹûˣѳߴ̫̫һС죬Ǳ͵ѳȥǻڸģɵҲá
ù￴еѣǵڣ˵ڲͬѹĵײ²⣬Ц
żСʰװѶ࣬Ǽǲ档ֻŹԺöȣ֪
С죿֪ޱԺ﷭ôβ׹ǵʱǶСҲ֪͵ѳȥûûԭΪͷ˳ȥ˭֪Ȼڸź
ǲū˰ѷǡ
֪ǲЩС£ҲȷԸȥСԺģֵʱսսֲҲЩԵĻƣ¾ģͷȥ
Ȼ£ССѾͷǲüҾߣﶫʹͽ϶࣬áСȥҲСźţΨֲľġ
ǰ
ŹļѣɼǵǹؼЩڣ
裬ڶͶһءмѹǲǵãԺǼҲϴͷ
С֣æǰػݣȻȥԾɲϴ档
ԭҩһģһǹ߶¶ĴѾͷΨԼ¶ģ˵ѹξģҲòΡ
˫ѾͷСѾߺ濴ͽ˵ĻСȻδƼֻͭšĨɻ
ʱٴγӣǾźԸþĲǡֻ֪ģö˶ԧ죬˵ʲôѡ
ԺȻҪж٣ɹԸɫҪصģҲҪ۵ġɰΪסٴҲ֪Ǹġ
һŭѰӦοδʱԹ¾ġǻƵۣѹﵱĸһۡԵĲ˵ǹӣʱΪģЩźˡ
ֻĵ׸㣬ֻԼҹڰˮԵĻҲ˵
ôϧЩӹǣٰǰۺӹήģ̫̫ү֪
ǡС쾡Ĳӣһǰ
ҲȥǰЩʱ˼ҳҩǰ͵ӡ
˵Сθж£Ҳɲ١ֻǰ㣬ʱ˹ҪĲѣ̫̫ԺҴҹ
̫̫ѵþãɫҲ͸Ժ˾ϯ˵һ˵˵үү̫̫̫̫ҲڣǴҲȥѺòأ
֪ޱֻðѷĲóתҩһ׼һ¯̵ۣƼ䴦վŸߵСѾͷǰǰ֪С죬
ƥسᵽȥɫ߱ãԵһŲ
СӦ£Ŀ͹֪ޱһ˳ԺӣֽѲƥŲ䣬ߺ׼ȫųһԸˣֻҪ֮Ժȥﶨǻ߶ԼôѾͷ
鷿ĸ̸գԺ̫̫һ񣬺ϢȻͬĵײ죬Ҳ֪ү̫̫˵Щʲôպࡣ
²ԭ򣬿̫̫ãźҲʡȻԺշ⣬̫̫ԸϯȻصԺҪ³˵үԵĶ
̫̫Ҳƣ¶ĸʲôӣǶõӡүζԲҪȥʲôŷϸһҲ̫̫
ܱһ仰Ȱ裬̫̫㲻Ǹ˼ҵ
ǣϯ䣬ףΨһۡ
ƫƫնһƼⶹɫݣۿ΢졣ڹĸ¶ʱȱٳǳ̬ÿ˼̫̫ǰͰͻ˿ӡ
ĸƼ֪ޱԼ£ǰõѸЦʢܽؼ˸̫̫
ϱôЩ꣬ٺĸһԷˮի𣬽룬Ǽͷһô˹Զĸףǹ˼ͬãԸƽֲǡ
̫̫ãֻӵûֻԷסߣлĸջЦһ
ֻպúõģǼ̼㸸ףҲ޺
֪ޱ⻰ĵһͻúõ˵Щʲôæ˿ڵУۣŨͷŵĶ࣬ѹ㣬ƾ塣
СʱǼӱù࣬δԹⶹɼĸƫҸףôóԵĶδ
֪ޱƼٵıԹ䣬̫̫ãЦ֪ޱ뻳
ҵĹǿЩЩɱɱ飬˵ʲô뱾ɱСô룬ǰ򵥱ˣ»Ҫ
ĸһУѹƺʹ޼С˳ԭȻǴȥ̣
̫̫¹⣬ʺ
뵽ԭĸ׺ĸ˵ӹԼϡ˭˭ˣȥɱȥ
ж⹳ǲŽеϸһڼ˿˿¹ڹ̫̫ͼɻء
ƫĸһ࿴ģԼҶʲôȷ£ô۰Ͱ͵ķˡ
ն˵
ĸġͻϢҲ
ǰ뱲Ӵ޼ңʺáеǸ׵̽ɡ
ҲȻ˳죬޶гǰδִһ䡣
ɬǴſʼһһͲͷĤʮ겻
ֻΨƺ֪ޱһĸĵ׵ǣΪ˶ȢޣŮͷϺͽͷȥ
ò׹Ů޹ϵתڹĸĵףƺޱȹնҪ
նҲ֪֪Լ˹ģӭŶӲʹ۷治ɫѣ
˳Ϊȷ棬³޼С˵󣬳ﱸݡ
⻰ǲ٣ֻǲǱµ㽫Ǿ֪֪顣
֪ޱԲ̧ͷûʹޱսأµּ⣿
ĸҲ֪޶Ļն˵ҧɷʵȻô˵۰Ͱ͵Ľʽϲɣ
̫ɳǰĦо·ߡ
Ϯҹ¶
̫̹ڵרעɳϡѣ
£̫ϻʹūҹôϼڣȥЩ
°ɡ
ͷҲ̧˺֣ɽһƬϿȡ
ǰطоǰضϣʮɥڴˡ
й֪͵˼ٵͼȥҲıһʧܰЪϢ
̫΢̾¡Ϻ̫ϻʲ̫ͬϻӹ޻ʺȰο䣬̿¡
ɽɳĽ᳦Ҳûںϡ
Ҳ֪ǹ˻ʺ󣬱Ҳҹҹ̫ɣ
˸̫ĵ档ΨԸ˻ʺ˴ڹǱմȾζǣй˻ʺϲ
л˵mua

 90 

֪ޱº֮, ԳôʲôӰ졣Ȩڶλ»ʺĴ, Ψһ˲, Ǳǳҡ
һ磬ǹ֪ޱױաɫհף˯, ˱Ľ˶齺졣», δ˯һþ
˯ڲ̤ʵ, Ҳδʺ, ̰˯ʱ
ڳҲǲ֪¶ģɫ΢, żæŵ׼ССΪԼ⣬
񣬲ǵȿ֮ˡǹ˼ҹ, ҲӺƵġѩŶ, Ǽͷء
ͷǳСȮ˳Ϊͨ, û, 죬ڽźƨƨ, ϲ
ȻҲ֪֪ޱѩŶ, ˵Ǳȥģڹ˼ҼΪϲƫ²ϲƼ, պ޲˹߶
ӾˣѩŶϹ˼̫̫ƽ˵廨һྲ򣬸ɡ
֪ﳤһֻԾɰ˳һۣ
´׺ǱʿǼҲЩɥ顣Ǳٿ˻ʺ㣡
ٺһЦһ´ߵ࣬
Ȼǿֻ๫ҲѰǴϲӡɹ̫ϻ̫̫̫󣬸Ź˻ʺñ»ת⣬ֻţϼգҪ˵
¼⣬Ѳɣ˼ҽ㻹ýϸⲻɣ
ԾĨ֬תһۣʱ䣬ˣÿ
˵գĸȥˡΨڲ㾵ǰҡͷ
ǲ֪顣
뵱ͥµʱ۰Ͱ͵ϡҲȥֻڹ˸ٽԺסţй˹۰Ͱ͵ȥɣ
˸ޱȥ⣬üĹ£ǲϼ䡣
ҵޱôŵϣɫҾ߰裬̴ľȸɫľУֻ޲˿ȥ
С缸ձԹ飬ÿȥǵ˹õʱ
ֻЩٺãڹλȲԼΪ֪ޱ׼ġ
ҳױӸ֣̿ﲻ䣬öȡļҾ߰ͳ׵ǹ֪ޱЩ޽ﻹзŵλã
̫زҿѧʿ֪±˻ʺð裬Ծϱ˵ʲô
СŮδ븸ĸ˼Ҿ͡պҾͬĸ
Ҳǰ仰˵˱̫š۳űĵײʹ죬̫Ҳܡж࿴й˻ʺ
˵ҹţԴǻͰ͵İʰǰչ˹ϲð裬䱦޲ܻһȥ
۳飬ѧʿ˵ʲôҪͼҾ߽˵ǿģҲš
ɲžԵķӲɣ̫ѹֻԼҲΪѡǰֳôЩӭѧʿܸºɫ
ó
תǧԺвŸС糡ȻԸ
̫డһɻ̧ͷֲҪúõҪʲô
ӭųĿ⣬ɻʻظڡȥ־ҺģǱ¹ܼңµǻҲƹ̫ǰԼ̫ϻʸˣñµġ
ȻһҪۻعѣӱٴγڻʹչһϮ˱ڹն鷿
΢٣նʼ๫鷿üĿѰѣҲڲסƣ̩ɽѹûؼ֡
ȹն񣬸㼲ǰ𣬶ĲͣȥҴԹӰֻµ㣬
ޱأںԺ
ױգںԺ²ǰԺ衣
նæ׷˹ȥٹ˸Ǵ¶ֻڹ˼סһӣնеŽ̵µţ׺
׺һҡ۳ԼСĹﱻСӵѣ¶Էһ֮նĵҲⲻܡ
Ҳδ־ܣһ֮֮ҲȻûһǻˮͷο׼ЩϲͰΣǹİͲţ²á
ɱãնĵʧԷǿ֮֮ò棬ΪޱãҲΪ˱ĶԳЭ
ľأ
ޱЦ󣬿ҲŻաһƬϲУĸԺᡣ
ŴԽˣĸԽ᲻Լҹ֪Լʲô 
ĸŮ޻̸г֣ңʱⲻ±Ҫʧȥˡһʡײ֪ʲôʱѲǰ㣬һҲûعСԺ
ڣЦһ֪ޱӣͺ˵Цż䴫ʲô
Լޱһۣϲ
...ҲǳˣΨԸС޺гûбĻ...
̫̫̫ϻʣ˵̫ĸһ㿴...
ҲĸⰡĸۿûü͹ŮǣҪˡ
ϸŲĸ̧۲ɤʣ
ʲô¶
ǰϸＸ䣬
үƣǹôȥͷҲλ۰Ͱʹӳǹ
ĸ̧ͷȥƹ֪ޱױĸϲ죬խȹַﴩĵԽӨ͸ͷս׵ҫۡ
Ϸξ飬մ£ĴָЦһţϸüУԽӡ
Ůòѹֱµϡ۰Ͱʹǰ˸ֻΪһۡ
ޱȥ
ĸ˲˴𰸡պޣӭȢޱңĸŮžۡת˲䣬ĸ˱Ŀ
¶ޱ˼Ũ۳һ֮ǣޱ»֮ʱãպǱ±ģڹҲù
ЦȺЦЦ
Ǽ˸԰ӣȲùɡԺӻݲҲޱռҲвʵģ˵Ǹ
һǹ֪ޱռģʱʮ⣬
ޱϻۣﱸԺƣʵʵĺãͷãֻޱ˵
ĸƾ˵ȥƻ԰ӣ֪ޱ֪Լ֪ԵʡϿޣЦ
ϱ߶ĻݣټƼĸ⣬ֻܴȥǡ
ϱͬΪ٣׵˵ڱϱ߶Ķϡ档
ҲƴǣһԾס֪ޱһֻȥЦĸл
ϡҪ£ޱǡ
÷ǶϱҲԷסţ˸ʮգ÷ҲѪֻȹ¾ƣ֡
ĸҲЦ󣬺͹˵ЩҳһʱյҲڣ͹ĸϲԼͱµĺ񣬵
ǶҺ˲ͬޱǴĸһ㡣ֻΨһȻݣٲ׺ȻҼɵ¡
ĸǽ׺СԿЩĻͷЦ˵
ֻȶϱ´߶Ҵл㡣
˵գ˸˴ɩȥ֪ޱһ
ЩǱֱţûˤ⡣ȥҲһ⡣
͹ĸЦӦˣ֪ޱŹ趺Ժȥ
˴ɩиɫţֻԾŸûӣûȡֻĽţ⼸ĺãʱͮͮһƬȥװ׾ϲ
֪ޱΨԼȥ˷磬̴ֻľ͹˴ɩ˵˴ɩ˶ϡ棬ֻԼҶӱȸԼ
й֪ޱл⣬ɩ˵Щҳ֪ޱԺȥ
һ·ҲϮǾ£ٽ磬ͷǼȡ
תɽǣٵǰ֪ޱȥǰ͵͵Լ˼棬⺭С
ƫ£һεǰ
񣬲֪ʲôطǽߣ̫ʮֻҪȥĸطס
˹˹
˼̫ϲ̫ʵǾ¶ɣһ˸⺭̱㿪ʼġֻ²˵Ҳ֪ڵȹ˹
ô룬˸԰Ӹ޹ôȥҹ˹Ǵĺùٲȥˡ
һյ²裬һ档ϣӿ档
֪ޱתɽ̫ʱʱͷԼ³ɣҪȥ˲ɣ
ʥΪ̧ͷƼһӶͼٴɫѣǴĹѵ°׳۹ŰߣͼŸ˫壬׹ݡ
׽ˣ°סڷкӰбϰ߲Ӱ޳ָһӣȥƹ֪ޱ
վ
˴Ȳʾ֪ޱ¡֪ޱæƣֻ̫ʲô
Զ̨ͤ¥ϡŮЦǹĸ͹˵ЦļҵߵԶЩ˵Ƽ
ο⺭𴦲ͬԪǴ޻ʺΪٳΪԼ޽ģǽˣСǲźҶһһ
£ߵҲʲôϡ¶
˵ϲãҪ˲Ϩ𡣹֪ޱСɺתףˢʧȥѪɫƽ˼ֳˡ
֮£ϣ
ҧ֪꣬ޱҡײϴսˣֻǰˣҲֱˣֻסָ޳Ĵƣ
ôͷ̫̫֪֪ˣҲùҼ㡣
Ů߶߶˵ĶЩꤻ
ӣҺ촽¿ϣһͲͷЩֲöԶƫƫûʲôӪĵĻĪƽǣϱ㿪ʼ겻İתһֲ˵ζ
֣̿ǰ£סϸ֫ڲ֮䡣
ȣİ㣬֪ޱ˲ָ첲Ϻë𣬷
ĸͷԺӣΪ
ϸ۲Ϻ飬Ửеĸ⶯ʳ˳ֱǿܡֻת֪ޱϸ磬ο
ôúõģң
֪ޱҡײϻͷȥˣΨԼ˳ӡ˵Ц˺һӣױ²УԶĸͻݣٲҪȥ˵˷ٵǰͱЩۼǿ
ϸü٣˽㹴ռȻ֮⡣̧°ͣʹ֪ޱֱ̧Լ
˱ģã°׳۸Ǳһɡֻɫҹɫץӥη֡
ҧ۴꣬ˮ󴽰굯ԼãݵһӣҰ㺬ţ˴Ρ
᲻ɫ¿ϣףֲҡ
ֻдյĽˣᵽһֲд
֪ޱڰַ˼ͷŲ£Ҫӳ˻
ûͷһ꣬ɣȻĸ׺...ƼҪЦ˵ġ
Ů𣬹һ㣬ǾܾĻҲĿϡ
СڼͷûɸһƱ֪ޱڿԼ
֪ޱĵֿɿȥ̽δ⣬һԾɻصλá֪ޱվԾԶԶٴЦ
㰤Ҳܳ㲻ǣ
ڹ֪ޱ߶ĪԸĴʾ䡣
ٴκ͸ǿ֫ǰڸ档˲ȥԼֻһźӣ̡

֪ޱɰβ֪ںδֵһ㡣˿ָϸףͷӳɻԣͷԽůͨ͸ӰѪۼ֪˼
ƻգһס֪ޱϸĦһӣ
岻ﷳưˣ˵˵ޱˡ
һ֣ù֪ޱĵǧⶼ˻ȥˣǵ֮֮˵ɽѹֻڣ˴ƽ£ҲǰǰѪɺӡ
̧Ųȥָ΢ȥͷ˼͵һĹ֪ޱȣ£סͷȥο
ձҪףˣżܼȥ
һ⻰֪Լˡǹն޵ļҾȥɹ֪ޱ⻰ΪԼż׽
Ӳ˵⵹Ҳԡӣת£סϸһƬ֮УίͰͣ
ѧʿΪˣԵǻѰ˺Щͷƫѧʿ˵ʲôѵóȥˣЩҾ߱ͬĸ
Ѳɣޱ̽ף޻Ųɣ
ѵñԹͯһĥ䲻֪ޱƫҹбԭͷҲҿ֪ޱʵܲסǣ뱣ס˼ģ
̫ҲأƼ
˭ֱӣ
Цһ̫ಢ˷۵סֻײԸù֪ޱٴΪѣ֪ޱӹٴνֱ֪ڹ˸Ųȥ
ܽʯɽ䣬黭īڸãϴʱ˸֡ڼ䣬Ǻͬ˸ߵ¯Ƿɺģ׶̣˵ҩ㡣
ֻһ˯̤ܽ䴲ƴʣҲǽ޳񱻣ڣ֮ʡ
תһȦ۷ɺ¯֪ޱ֪ӱι
ϸ룬֪ޱڴ֮СҲ˴齣˫ڹ֪ޱࡣ
Сռ򡣿ƫƫȻδƼֻӹ֪ޱ˫ڰ峺СϪһ㣬Ƽĵ켸֡
޴Դۣ֪ޱȥˡƫһǣǡ˾ȻĻҡ
...
ٶ㣬ܶ㵽ȥ
С۱࣬סҶãƫ֪ӣֹù֪ޱ˱ѹʵʵֻù֪ޱһϣҭɤۣ۸
㻹Ǹƽ޹Ϸˣ˼ҡ
Ϸˣ
ϣ˱ϸ۴꣬ȹ֪ޱŭ漴
ҽĵײʹ죬ֻ˵һӻĵ̹١
ǰЩʱڹ⿪˸δסգҲҿĵһҡ
ţĶ׼䵱ʲôõĶֻ͵ȥµģ͵ȥ⴦ۡպ͵ڹļҡ
һϯû˵һ֣ɹ֪ޱޱԺĳ̴ľҾߣ׸˵¡
׶ҪЩҾ͵⣿
ɻĿһϣ֪ǹ֪ޱᡣԼˣЦ
ͬˣѧʿҪܡ޲ͬ⣬Ϊ˵档
Ǻ֮ǲ˹նı˵Ļʺ档ǰѹ˼׼ļҾ͵ȥǳҲ˵䲻ǡԣҲȫǰ
֮ӭȢ֪ޱܾǿŮǰѼױȥ൱ǻ֮ǰĸ亮ᣬżǳסعĹأҲ֡
֪ޱҲ뵽ߴӵͷͬ⡣˿̧֪ޱڴĦ̧ͷȥIûңŵȥԴ֬
ʲô֬ƿɺóԣ
֬óԲóԵģƾƳ֪ޱ֪⻰ԼȻһ˲ݽڣǻﱻ˱ĸɸɾ仰Ҳ¶
Υ˹ͷָ䣬ָĦָڷ۷ףɬ㣬ɵӭϹȥ
££
̫ƣ˵ӷԸԼұһס˼ҹ꣬󣬹նվһࡣ
ޱ˴ĥһ֮Ҳûջ
һ˦նٺţŤǰͷ鷿ȥŤͷ̫
ֻ֪£ն鷿š
ֻ̫ÿĵ۳ű»ڽ˴ѧʿԽű²˳ۣΪҲͰˣǱڹ˸͹˹˵Ҳй˼̫̫͹ѧʿ׼
ɸչһյ蹦򣬹ѧʿ۰Ͱ͵׷⺭ͷ˻գ۱ˡ
Ҫ̫˵ѧʿǺͱгƵġſͷҧʵʲô䱦¶ȥ
ͷ춯֪ޱԵ΢ɪۣŲ촽ڸ
ͷʲôҪͷȥȻĸ׺͹ˣƼô
ںϸϸ˳ȺƽȣŲȥֻ޽Ƕͷϸϸ.Ǽ£
ʲô¶ͷױ̨ޣźϴˣ
˻ƣŹɶЦζƫƫ֪ޱź򣬶ֶŲ˵ְţǰ¶߶źǵ֮𣬱Լǰ׺֪ͣޱҲ֧ʹ
ִĥ˻ǰԺնʹΣ̫סֻȱ۰Ͱ˹˹˺Сǰ
£鷿ѧʿ˼йūƼūţ˵˼仰...
˼ǣѧʿޱôƼ̫࣬Ҳ֪ͷ˵
֪ˡ
뿪󣬸ůȥ˼֣Ҳ˼֡Ծ°׳ů壬ɾµ˲ֱӡ̫๪ϣҴĦʥ⡣
֪ޱ룬ĵ׵ǲ죬ÿα¼޲̻ȥźãô˹ɣϵ֬Ҳúõġ
԰ӹŹţ֪ޱ㲻ӰȻ֪жԵʣĸЦ
⻨԰εĺãǼүƼҲǷġ
ˡĸЦŻػ
Щޱ˼˼͸Ǵ̫ҲΣʲôʣֻܰȥǡ
ƣơ
ź˵Цĸ
Ǽ䱦պǧݲҲȲһοǼЩݲݣ䱦ãֻһ㹻ˡ
ĸ⻰ĵ״󰲣й仰ޱڹҲպӺùæлȥƴ裬
ȥһˣôﻻѵôЩǹǰͷԺӣϷ̨￪Σ
ǳŹ˵ģȻûвʱ֪ޱЯһѾͷȺһʱϯֱͷ¡
̣ɢƻƣ֪ޱֱصޱãԾý飬·Ρ
ױ̨ǰݻǤȥĸɾڷʹҩС˿ͷѽױʰǼڲᣬý֪ޱˣ
гҴ̵ױ̫̫Ըȹȥ
Ҳһԣ䷱Щܺùӳӡ
̴ľϻǺ챦Ƴɵļҳڣǰ˶.ʹųչɫ鱦˵ֻεǿ飬ֵǧ
ҩһǸŹö˿ҲãⷢʵǶʵĺö
֪ޱĵҩⷢ칬ƣǲЩ䱦ͱⷢڣֻ׼͸Լ
ϱЩβ飬֪ޱ׳˼ĪˣҪɻˡҪ
ǰͷĻǺͺʰЩġ֪ޱŤͷ裬̺촽·Źɫһͻ
ţҪ٣

ϣڳӻػ
ūŽںƼ̫࣬ǻѣɻɴϲáǸӣѰ͸£ūţʽһģһ
ɼűˣ
յӣͷߵӣӲֻ˵ֻ׵
ģ°ѣϲ׼
°ѣͽı°ѡ
ĵ̣
˵֪֪Ǳ±˵Ǳ£³̣˭׼̽ʥ⡣
ǻǹҲͷ֪̽Ը÷ȥ
ӻæڵϿͷģתӣ̾˿ǹ֪ޱϵţΨһĵǻʵۡ
ֻҪǹһգѭһգôЩ꣬Ϊǻ󣬸ʷºʷ
˭
͵ͣ£ǰͷĴǳһ֪Ƽɲͽ
ԩҪ˼ҴСкãع..
"סڱϣظȥٷ䡣"
Щһ֪ǹ֪ͷ˼ҵжţҲ֪֮ꡣ
ֻ˵֪ȥˣôö˶˳ڳԼ
ޱ˼ű
ȵڶɫδΪ顣һ㺰Ѿͷţڻ˹֪
֪һΪǹҪԼ˵ĵ⻶ϲҲ˲ЩӳԵĿϲһٻԼѾͷ
˵Ʋҽ֪ˡǸۡźǺò£ȹ˸֪ǿ˶ٳȥ
СѾͷ˷Ը仰ҲҺ͹֪˵֪Ȼ⣬Ҳǿˣʲô˶ġ˵˼Ҷã׵͵˶ͳǣ˭֪Ƕ˾ȻҪɱ
Ǿ֪֪ҲţҪǾô׵ݺԼ֪ҲͲסȥֻϹгͷ֮ա
һǵµ׵ĸף˭Һǹ֪ޱĸϹ֪ޱûһˡ
ֻĵٺãĳҲù֪ľذ׵ҩҪĶ
Ҫɱ
ʱ֪е̶ʧһɶǧ̣ҲڲǡֻӣѾˡ
Źϣ
һ£һ㣬ҲѲá˵Щ׳ǰס첲һ˲ҩڣɬ
Ҫˡ
ϳѪ֪仰Ҳ˵ߺĿ޿ıãôͣôŵĹ
л˵mua

 91 

ʱ, Ϣ㴫ʹԺ
֪, Ծȥ౾޼С˳ﱸ, ³ԥνسɺ޼سǼѣƵ, ԭһ·һΣձ㷸ٰա
ʮһս, , Ϊ󻼡
ڹ֪, ǸˡĸﵹҲɾʡޱ֪, ûմȾѪ
նҲһӺϢ˺Ժȥ֪䲻ҲǱõŮգǹ˼, ٲú͹̫̫, ξүʱ, Ҫϣ
̫̫䵹, ޱٽ飬, ҪѰġ
ƫƫ, ല齰꣬ݣ, Ҳ˲٣˼ңǰϡƫ̫̫ӹǲ̹֪δ鲻ãʱ¡
ն±裬ְСϣϸ鿴˹̫̫ɫǰպ࣬ĵװתǧأת˻ͷ
ĸһɺãޱŵӣǼҶ뱸ޱӷǹ˼ҡ
˳жĸҲھֻΣھǶӴĸ׵ġ
̫̫һ⻰Ҳֱۣסն
Ҹȥ
ʱ򣬻߶ܲܳɲţôȥǰƿú㸸߶߶ǡ
Ĺ˸նŹ̫̫ЬСã㣬̫̫ϹϿͷն
ˣʱҲƫģҲͿ֪ʲô¶
̫̫صãն¶
ҲΪϺͿˣֻ֪ɣƺޱǼĺӣ˭֪ײޱ޵ĺãƫЩҲûʲô
ֻƫۣվǺ
̫̫ȥͩգڴ̨ɽ⣬ɣҲƹ磬
˶ӣ֪ޱҲ˹ޡֻΨ֪Ǽҵĺӣʮ꣬÷ͷɣ
նӦ£Ψֹ̫̫֪飬͵
͵˶鷿ͼоָʹͼ䲻׼ȷѹ֮Ϊʵ...
Ĳԩ
̫̫֪ӶԼҲֻͣն֣
ȥϱ˵ϱ¸£ޱʱѾˣ׵ֶӹԻӣٲøжֻæȥΪﷳġ
˵գҲȹն˵Ŀеķ鴮ӣӿƣȻį
նֻ££蹪С
̫̫Դ..ӹǾԽãҲǳ߶ȥүǵУ糣ơ
̫̫ϲ˵ĵҲҼүء
ңź̫̫˲֪̫̫ӹǡһ£ǰ̫̫Ŀڵǹɢˡ
̫̫ҹҹμ̫ү˵ҹѵðޣѵʱҲĿȻ˿ϲġ
źǡ
նۺ룬۵׶˼ů⡣裬
̫̫ȱʲôֻȥھ̫̫ϴˣвǡģֻܻ̫̫ȥ
Ӧ²ᣬĿ͹նԺţתݡԭṳ̫̫̊ڴǰæǰ
̫̫¿ɴ÷硣ү֪ˣҪǵġ
̫̫ڰ֣
ǵȹ˹飬ȥɡҸүطȥ

ӣʡ
ޱϲӯӯһйĸޱ򣬱ǹ˴ɩԭҲҪǿӹǹĸ۹ּ˴ɩӹǻָûжãΨ缲ޱ
̫̫Ҳһɨǰ˹̫үЯޱöޱڷι֪ޱϻ
ϼ׹ѹȹڡü촽֬޷աȹϷﴩĵ˿֯ݻ
ˡ
ٴڹ֪ޱݺ۴ּ֬üһ£жǧ
ǽĹͨɣ̧ͷֱӡ
֪ޱ̧ޣȥƴ¾еԼ񻣬ɽѩ±«һضϸַ
зڷѻѻq飬İ
ױȫͬ
ױϲЦӯӯţӿʰ׵ˣ˺ү̫̫̫̫ٽԺŹݱأ
ݱ
ֳͷɢ֪ޱͷϲ⡣һᣬ̧ͷޱõСӡ
˵Сӣʵͨ౦䣬ɫұīЩǸ׺͸ġ
ֱڣ֪ޱʵСҪˣޱҲļˡ
һ˴ӵųޱã̫Ů̫ҲθϡഩȣٽԺ
ٽԺ빬ǰסĵط˼ңԽ֮񣬹˸ֻԸԺӷ˽ȥ
ӭּٽԺǱ𣬹ն˰Ժſһֻޱʱá
ֻǧ㣬㡣նֻΨһӭڹ˼Ҵʱ
ƫƫ䣬Ĺ˼Ȩƣӭʺ󣬹꣬Ҳûʱ
ҲΪֻҪǺ͹˼Ҵ޼ģͰ͵˸ϡ
ţҲͷŲǣһʱ֮ĸ޷ֻǰ԰Ҳϯ͡
ʱٽʹعĵ˾ƫɲ̫ת飬ǿʹ̫˵Ц
Ҳ⣬̫ĶǹѸţɲޱѿ޻ָгΪҵá
޻ʺ˵Щĵ֮ԣȥԽϵԽС굱ʵʱмϣλԽҪƤ
ֻһ˵ЦȻǲ⣬ǳ۰Ͱ͵ĸţǵС
Ȼĵۼ̫·һţʲôյ棬ס֣Ͱͣ
Ҳֻ޴һ䣬ޱȥ
̫ѹ𴽽ǣȻ̫ҽԺҩɰʱԣ
ţҲԵġ
ƮСС̫΢ۿգȥ⣬תӭȥ
㹻ˣһ˰䲻Ѿ㹻ˡ
ױӭѰӭ׵Ȼͬ
٣˭ҷ
˵˸ĵۺǼݣ־ȸּĻڼ๬ʱҴٽԺ
³Կִ̱ȸ֡
һ䣬ʱæ𣬹ĸס֪ޱӣϸģӯ͸ů
ޱ¡еڣ...۸㣬ƴ...Ҳ
󣬰ʡĸۿᣬһס֪ޱĦ
ļΪǷĹﰡҪˡ
л˵mua

л֧

֪ޱչĸ, ĸָ΢, ĺʪĵһ, ֪᲻Լĸ
ӹﵽǼ, ʱ͵ˡ
᳣ġ
ĸˮУڼĿ׵ĳ, ƺѾϱӵˡں˼Ұ, ĸȥ, ĸԼҲһƺ͹֪ͬھ
ϱӵˡϸ, ѾûЩǰЩӸͣԸϧǡ
ĸ⻰ԭĵ׾мֲ, , ס۵ڹ֪ޱϴĹﰡ, ɶ, á
ܱ֮֮Ȳһ˺ǻ졣
Ѳ, οϲŭɫ, 䵭ӣޱǧģպǵ, ޱ³ˣôã
ֻϲӣĸװԵĵҲ϶˵ޱģ֪һ䣬ɶޱδز顣ֻС޺ڣЩӰޱ
뷿˵ģϸϸޱ˵µŮٷźǻʺĸףҲܲʹ顣
һǻŮ֮飬վ̲סĸɢȥӭӱ£ֻ¹˼Ҵ޼ҵ׺ھ졣
̫̫͹̫̫˶̫ʦΣ˵Щʲô޴̫̫̫̫ϲھԺȥ
Сڹ֪ޱ䣬գ۱ƼޱһҺ죬ʼϼ󽥽ɺ챦Ρ
߲õ飬£סģڼŰġ
ĸٴγޱƷòȻʲô¡ֻҪãƾģޱҲúõġ
֪ޱɬ֪ĸһŮУߵӦ¡˳Źĸ˵ĻȥôҲòɡӣڵ
˴λϷ˵Щ޴̫̫޶̫̫Ҳȡղһһף
һһ飬ʱйǰٹ˸
˸æŴƴС˵׽ֶӭ˳ȥҩһŮهٴβ˷ױߵ֪ޱǰ˵ȥ
һж׼׵ֻȱӭ
ޱҲޱܼġʶһ㣬
ĸۺᣬ΢Цһһأ̧ϼϸںͷµĽա
ޱļãʢװ磬ĵʢˡͷЩѰľζŮ֪ǿȥ
ֻΪģԽԽġĸĿպ޿۹˸ţҲңһнˮУҲޱĸ׸ֵܣǰҲܲ¶
һ֮ĸɣѰŮ֪ޱǿѹ¹ӿͷסĸӣҲ˼⣬
ȹһ
ףǻزɩӣҲܽ˵ǣ

ʱԽˣŮ֪ޱŲ

ʣǿѹûסһει֬½ϣﴩĵƾ壬á
֪ޱסĸĸ첲Ըɿȥʹ˼ұǾ֮ôģĸ׸Լ
ȥɣȥɡ
ĸǿѹвᣬɿ֪ޱϸӡ볲֮գޱƷԣӣںͷء
ָһɿǰʹ䱻롣ʹոµա
ǰЩת֪ޱ
ĸɩ䡣˼ҵҲûӡ
ջָճȭ֪ޱ޹λ̫̫޴̫̫ηţΡΡſڶ
۴ᣬЦ⡣
ϲ¡ˡ
֪ޱתٽԺȥͻȻرǸˣǲǺԼһҲййԥᣬŻӶǰӰ죬ɾͽ
ֻٶ룬ڹ֪ޱ£ŶǷ£ҴҶʱȫϲá
ƹСܸ˺棬ǹ˸ƵβȺҲ֪ޱ۵ף峺ӹ̶ϣҲƲ
Գ磬ںɫϲ¡ڷüޣĿüͦǱƱƵ˲׿ֻԶԶ׹鹧
֪ޱ类ԭأ٣áνɫˣˡ
ٿԺĸ䡣˲͸ƲӲֱˡ
ڵĿ
ٰ˼գ۱ɢ˵ǰ֪ޱѺ΢̧ȥߵˡ
Ƽ£٣Ȼͬ׻
ƹ˵ʲô˼ҹźű£Ǿ£ͷɶôޱۡ
ּ˸ҶĲ١ޱе£ɵŴЩ롣
£ס֪ޱϸӣʮָ̬ǣ
ɾõˣ
δ
֪ޱҡͷճ̣˱ٽԺ
˳Žյָϣ˶ǲΪ֪ĺ⡣ڣõɰأϤϢθù֪ޱٴκ
׽֪ޱҡԴȥԺм˵뷨
Сġ
֪ޱȹڣ˹ż
֪ޱŷ֣ԼȻѱЮţ½ٽԺá
ש档һ˲֪ޱ£ԼҲ漴ڵϳ޹λ̫̫ߵס
ӳأѰˡ
֪ޱһڶϣ
λϷ˷ģޱ䱦Ե˹֮ͬ
ǰӲ˵Ļ֪ޱۿῴһˡ
ǰ˼棬侲Գ֣ӿһۣη塣Ҳ޴ӲӲ£ġ
ڣǰ
һһԺӡ
ն̨Ƽ̫̫£ĵһԼҽߵĲǻͼ֡
ƹСǰ׼¡Ӣıۡ
ַʺ󣬶Яȥ
գ
ȸϣһֳڽˣ
ͷʲôô֣
ӭʺգϲأ
ڲпնףޣҲſʳѪ⣡
ɲǣӵ⣡ȵ۴ôãȷ
ǰﲻ˶
ӭ
ĿҡԶﳵΣԼɼۺ˶гת
ּϲӯӯЦﲻϡʮĩӣ͢Ͱհʢ
ʮһĩɳɱ
ѩݲŹأʿֳƤޣţѩС
һ£ڡǴӾǳսӣ࣬Ӣ䣬ɱӡ
ٽڣƼ
ʱСӪּʸʺдţ˳ȥּ
ּҳʿѪսӣںһ࣡ؾ
ؼˣؼ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
