صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ƫִ
ߣʮ

İ
ǵĻȦ湫ӣţʿ׿
ϴȴ֪Ǹ˹£µĺĸΡ

°ͣЦЦʣң
ӲͷƤӵͷ
΢ЦĶ˰ܵ
Ҳš
Ҳ磬Էһˮ
֪ȥʮ
ĩˣ˹ز֣ЦЦ˭ǵĵӣҵˣ
Ժű˲Ҫ͡
㣿
ҡ
۸£ֻ
Ȼѹ۸ǧǧ顣

ƫִռǿŮβ

սǿ󵫾Ǹɲ

𣡳裡գˬ
Ůǰ㣬ɳ󿪹Ű
ո
˫C˫࣬ԾͿˡ

ݱǩ  ж  ˬ

ؼ֣ǣϴ  ǣ  

һ
ǵϼҵĵڶܣʼƻܡ
ڵӦýϴǡϾһǰĻѾϼңһҹ֮䣬ɽС廨ҡһ䣬˱ϼҵĶС㡣
ʵΪֹӻЩ
ϼҵΪʲôԼΪʲôЩôá
Ȼˣáָ棬·ʮ׼ʮ׵ĸ鱦ҲΪðʮУҲװϲģ
֮ϵĸ׾ۣһɫҲûĻҪΪԼСˡ
ͷ졣
ֻ۵̱ڴ˯ˣʱѻƳϣԺ¥ȸˮȴС˷λ
̬ѾܺˣѵһܶһӭЦңʲôŽӻϼҼ죬ϼҶСˣ
ѾӻˣộҲϼҶС㣡ңȣϼܸĹˣͲܱΪ
ȣ˵ܲеģʲôݣʲôݣĸ˭ô˻쵽һģ˭ϼôΪһѪܳɹˣ
Сһкô죿νǸʲôΪڼҲ˼£ҽõôˣ
üëҪøл飬Ϊ鲻ȥңڻǸɽôǣÿóԺúȹ»ȥҵ̣
ôãôȥǸʲô
ĸĽԽԽ³־ҲԽԽȫȻûƽǸ߸ϵĹ󸾷
ϴ˻˷䣬룬ҺԼЩ֪֮ûĴĸԼ裬ȻԼЩһܵĲС
СųСʱĺ۸ܻţİְΪʲôĺӿ޾иĸиĸǳԣȴֻţ
ʱ򾭳ֹʱܰˡ
ͷĶЦЦȻ˵Ǵǲ£ţŻ㣬Ÿǡ
ɺȫΨһõˣҲ뿪ˡ
ʵԽʳûʲôȤϰȥʱ˫DNA棬ҳŵһҵĻܸǻġ
Ҳ㽹иĸӣϼҺԽԽС
ֱǷԻʣҲ׷顣
Щû뵽ϼһȻΪˡ
ͬĸĽ㣬Щ˽ʱһ棬ȥλĸС㣬ֻ俴һۣûӭҲûִԴ·һ
֪ΪʲôȥңҲ˽νҵĲӡô£ЩҲûʲôϵ
ΪҲҪӡ
ѰĸѰѰذģѰֻǼʵαװõĻΪԼӦٴ
ǵǺܺãҲǿ

ϴӳϼҵı˳Ͼû֪͵ǶԷ޵ĶԻҲûõһСɽСѾͷôͷǵĸӡ
ǳںӳģϼ˶˯ˣӶҲ˷䣬ԼϼܵһٶǮĵ߳˴š
ûٻͷһۣĵҲûκβᣬֻʣȸԾ˷ܣŻصϼҵĳ
ȻôҲû뵽ƻտʼֱ
ϼסıڱһнΪÿãżҵ¹ס
컹˵·ҹյɽɽС
һڡ
ϴƹһСƬֺٴͣ½Ųϸ粵
Ѿ۵ǻûҵɽ·
ܿһˣɽ··ƣ·£ﴫķ͵죬ӡ
ԭȸԾ˷ܣҲ־档
ʱԶȻʻһ۵ĳѸٳƽ˾

˾ڿǰԶŮʱһʱЩ㶡
Ȼ⼸׷ϰܵĸǧͦģɽ·ģͷһμš
ŵĽŲɿһЩӵٶȷ
ϰ壬ǰ˾˶٣ֲ䣬λС㡣
ţ˾Ƕ̬αϣϵİ׳ɾƽһ˿ҲûС
΢ͷͦı䣬һ˿۾
˿ȥԸС
˾ĻƤû̧һ£ɾ޳ָһҳ
ţڣµˮԴͳö
أ
𰸴ʲô˾ˣֻûסʶӵԼϰһۡ
˻ƽûһ˿ı飬ҲĮϸĻƺĨ޵Ц
˭õȥ˹ŵĻӣȻǸѪ
˾̾̾ŽŲţֻӳϴǿ˹ȥ
ϴΪ˾ûԲͣذֱۣƼԽԽһûмٵĴʱĻˡ
ڳԼֻаԶʱҲͦס˵·ߡ
ϥƺײˣĵʹϮȫһ˲۳Ứ
ʻʶ̧ͷȥཻ
޷Ǹ˵Ŀ⣬ƮƮģʮ⣬ȴ˲ӡ
ɢɢˣûһѡĿ꣬ǿﶼΪĹ֮
ǿԼͷųӷɳ۶ʱĻҳ
ǰһ··Գֲˡ
ÿ˶ֵͲֻ鼱Уʲô
˾ƣԺ˵ϰ壬ϼҵӶǡ
ֻ˵˾䣺ô¡
ϼҵ峵֮ԭʧˡ
Ҫ֪סŵĶǷǸˣ˸ƢŹ֣Ϊǵĳ֣λˡ
ǰλǻ٣١ͬʱҲϼ̫үĸɶӣƽʿţϼҵ˸û˵ЩҲʮº¡
ԴͷˣʱǼҶС㲻ˣүͷ˼òУȫɽȥˡ
ü΢΢һߵЦһſȥˡ
ǸսӻǸСѾͷ
ԶԣϼҵӶ˵Щ߷߲ƽСҲ֪ô¶̫̫ôãȻʲôҳߣҹǾˣ̫̫Ҳ˯ȣ
һ˿ҲûУٿû˵ʲô
Ǹոɽ￴һС·ˣȥҰɡ
Ͼȥллˣ
ϼҵ֮ܿ󣬻ٷԸ˾
˾̣ụ̂ʣϰ壬ѵոǸСϼҪȥСүλ
ַһҳϣǰɡ
ɡɣСҹҪܣһǲԸѽҲͦġ
Ŀɨϣ˾ĻƤ΢΢һ̧
ı黹ǸĶЦģľƬ£ȴ͸һ˵ơ
֪𣿡
֪
µˡǵĻԽԽ۵׵ıҲԽԽŨôϲϼңȥǱϰࣿ
˾˲졣
´ͷȴոյĻ档
һӨСۿᣬĻɫ¿ؿ·æ
еַҳϣ۵׳ЦԽԽŨ
Ȼ
档
лҪ˵
˵ղصСŮʮ
ϲҲϲ
һڣ

ڶ
ڶ
ϼҡ
ϴǵ뿪ֵúܴٵҹֹϼӶ˶ˣϼҵļλҲ
꼶ϼүӣҲ˼˿
ǻϴǻûҵϼҷ򸾶ż
үһ̴ľᣬ˫ǶλߵƣˣҪࡣ
ô£үʣö˶˵ģǺôҹܵ
ϸĸһۣûаѻ˵ƣЩأǺӦ˰ɣϾϼңһжİģеִҲ
үƤĿⲻһǣϸЩϬ
סˣſʼִǾ˺ƭ𣿡
е࣬ϸæҡͷûûУֻǡ
үеĹȣָĸ˵˵
ĸƽ첻µز£ԼλָԼһʱЩš
֣Ҳûʲôǡ
ʱϹܼҷ˽
ҵˣҵСˣ
ϴǱʱǳǱ۾ΪոսɳӶ˰ᣬźģŷǳ
ϵȹҲմ˻ҳ⴦ĲϸǱֱӻƣȥʱúõһȹװѾһƲ
۵ǣﻹŴϼҴǰá
ĸӵκһֱܾ˿ƼˣǾûܵͷ
ЩȥģĸҲάֲסƽƽ͵ʱЩء
ϴǵͷԼЬ棬û˵
ĸ⸱ֿģʢ촽һһҪѵһͨȴүһ˻
ϸĸȣүӺϴǽӴĲ࣬еļμһºʹ˼ҡ
ҲһϴЦЦ
СʲôΪʲôҹ뿪
ϴ̧ͷүһۣðβֵͷ˵û뿪ӵ
̫ˣĸһţ뿪ʣֱүһƴϡ
úõģΪʲôҪӵأ
ϴǻأЩ̫ˣǿţϴǲС
شȻүӺ⣬ϴǵĿҲƽһ͡
´½ˣסѾϼҵĶСˣҪʲôʲôֱ˵û˻㡣˵⣬үЦЦа´οɲҹȥˣ֪𣿽֪㲻ԶԲû󶯸ɸˣϼҵȻһЩǸļ壬ҲһЩģҸǿ϶ҵġ
⻰ѾǾˡ
ϴֱֻð亹ȴֻܹɵصͷ
¥˯ɡү˵
ϴת¥˷䣬ϷŵɲǣϽļԷ
ɵҲܿó
ǸүӿͨһȰ޺ʵϼҵƶˡ
ոȻû˵ȴѾ
Ȼǻ֪ʲô뷨
֣Ѿ֪ǽԼĿģƻҪܣԺпܵõ
δһֱϼңȥҡ
ЩǰᣬҪɣһǳ׵ɣٻϼңҲȥ޶˻Դɡ
ԣڱҪϼһּǾãڵ᲻÷
һҪԼĹȥ

ڶһ磬ĸԸӶϴǵķţϴ磬˵ҪŹ֡
ʱϴؿӰ
װЩнģͷ˾䣺㡣
ûҲûֻĿӣƳһۣűŤͷ⡣
ĸһ·ڸ죬ϴǵ͸һ̳ҲһֱΧת·ʣµĲϴס
ֱҪԷʱĸûҪͣµ˼
ϴѾߵԽӲСȣСЩɫ
ţĵؿһ䣺ˣ
ϴǵͷ鿴ЩΡ
ֻӰóһŷݸ
ǶƵͳ׷ҳǼ䣬ȥ˯һͷҺȥ㡣
˵꣬ҲûϴǾܾĻᣬԶϼӶˣϴǹȥ
ϴһͷԭǴҸԼһȻҵ˵ط
Ļ
Ҫ֮ǰҲˣԼ׽㡣
Ѿ֪Լʲôݣ鲻˺ѾõˣôĸԼϢ
ֱ췽ҹ̷
˿Ѿﻢ£ǸӶ˶˸롱ƣǲȥҲȥ
һֻӲͷƤӶһ뿪
ĸ뿪ıӰüͷһ塣
飬ˣԼ׷Ϣϡ
ȻһЦḧ˸Լָף˵裬Ҳ̫˽ˣ֪ѾͷʲôݣĸôģһĶã
㡭
ҸûڶƵʲô׷ոŷҰһѸ㵽ģǸ˵Ǽ׷ǻҹӡֹˣ˵мԱȥɨڵϿ˵ݺѪ룬˻λүݶ飿
еĻ󣬾ǰδϴǵδ򣬻Ψһӱ
Ĵ˵Ȧ̫̫ࡣ
˵ಡڷﲻɫѪһ԰ס
˵Ϊڲ˽Ӵ˱ŰԸƽϲľǿ˱Ű
˵Ѫͻ˷ܣʳѪȾ
ȻЩ˵棬鶼ò̫ס
ȴһֱһ
Բ࣬ҲԲº޺
ǲֶζԲŰΪ˷ܵĻ
ǾǸСѾͷȥԿඡ
뵽µϴ뿪ıӰζֻ

ϴǵӶƺʲôһ·ֱӽϴȥ˶¥ȴûٸǰ˵ݺͰȫмڡ
С㣬ȥϢɣ˯Ҵȥҷ˺ʹС㡣
ϴû취ֻܾŷŽôвС
֡
ͳ׵ķŴ򿪣ϴƿš
ϵȵë̺࣬˫Ųȥÿһܡ
׷ڵװҲʮرûеݻΪӭ˭ϲ޸Ĺһɫװޣȥ͵򵥣ȴִ͸Ų
ϴµתܣȴ֪棬һܲ
û취ֻ׳ŵӣߡ
ʱ׷Ȼһ΢.ɵ˳ߣͣһȰ뿪ķǰ
ڣһϣһվԱߡ
ǰһǴѪˡ
˲ͣһģ˵ϰ壬ҴˣŹҡ´βˡ
Ҳ֪ʲô飬ֻḩϵ˴ս
ǵһңĵģӵǲС
˵ţƤЬҽ˵ƣƬ̺һѵʹĺ
˻ӹһ˹Ĳ˲֣Ȼӵ˵ϡ
ӸµؿŶԷǿһֻһ㡣
ȥˣҼƽ˾϶Խ
ϴǸоΣյϢʶܵɴʱѾת
Ŀԣһӽŵֱϴǵͷ
⡭
ˣ
ȴ˴˲ͳſڱȥܵĹУͷƤ飬ëҲƶſһ
ֻһָо
ٲӾӲˣ
һ·ްȥſڣСѾŰѣصķҲһ϶
ʱһ޳ĴϢĳùķŰϡ
ƺֻһŰϴǰº
ֻһ˵¶Լǳǳ̴㡣
ոհסŰֺȻ£׼ȷסϴǵ°͡
һתϴǵСͱŤ˹ȥ
پӸµ˿۾£һ˫ӴɢηЦ
㰡
лҪ˵ղأĵСŮ10

3
㰡
ǣ
ô˵Ҳǵ˼
ϴǲӣãһ˼סʲô顣
ȻĿǰΪֹֻѣ漸ЩĶǡ
㱻ŵĳײȻǲԣ˾һٵ˼ûУ϶Ҳģ
оǸոգ
ô֮󣬻ôƵᰡ
ٿľ⣬ü΢΢һ̧ЦԽˡ
ʲô͵˷Ľҵķʱôû뵽֣
ϴСС¿ˮ̧ۣ׳ŵӺӡ
˼ҵļô˷ʵ
û˵Ҫ˵Ļʣϼҵ֪𣿡
ϴҲûزȻ֪ʱƳȷϾҲġ
Ҳףһִǰ˿϶ҪϼҪ
ʱǲĴϼҵ˿϶λС㡣
ǵùľͻ
ϴתתأǣߴˡ
ָ߬ŵķɭ΢Ц
ɣߴ仹öԷ
˵Żƿʼ
޳ָһ·ḧ£ͣĲ䡣
ϸĲϸ壬ϵȵ֬ڱڵƵӳ£ɢӨӨĹ⡣
ָ°ѹĶʻֹɵš
Ǹо̫ɵֽ˼
ϴǾͲҶˡ
ֻǰ̫£ЦµĶҲǺܹ֣ȴƲס
ֻḩǰ
ʱűϢǼ䡣
֪ѵ˻ʲô𣿡
ϴǾӶˣһض
ۼԽԽԽԽŵ͵һˣ˫۽
ٿķӦĵľãߵЦ˼֡
ģ¡
վֱӣֽ̧亹ʪ鷢ҴҴһ䣬ٲȻֳƽºŵĻ١
ϼҵĺﶼдʸҲܵõްݡٶ˶٣΢Цſ㻹֪˭ɣջ
ϴǵӸոѾľˣӦе
ðΣŻ˾䣺
̧ͷȻû˵ʲôܾ۵͸Ц˵
ԡ
ȻڵģϴһЩҲɵǰº޺ľģ
ûϵӦһȻˣҲֻ˳̨ߡ
ǣЦЦһԳ˵ǻˣ
ת뿪϶Էûᣬקֽ˻


ѾˣҳԸ

˵תߣûϣع

ȥʱ򣬾Ƭһ⣬ߵЦĪֽϴǼ
߬߬ĵĺǿԼ΢Цϡ
ϰ˾µʳ׼һ㡣ͰһƿѺõĺƣҲǼ۸񲻷ơ
̧źƿƣԽʱһ١
𣿡
ϴǵͷϸ¸20ꡣ
̧̧üźۼ´һ
ǰСѾͷССģһҲûӣԭΪϸУû뵽Ѿϴѧ꼶ˣ
ƻѧ𣿡
ϴЩȣҡҡͷ
ϼҵʱ򣬲ŶѾȥˣֻծûǮֻѧȥծ˳Լ
˷ϼңҲ֪Աŵ˵׶λλҽϰеĿγ̣μӸ߿
ϾҲϼҶС㣬ôҲܶŸĻ͵ñӡ
ѧʲô𣿡
ϴǼҡͷ
ٵڼһº͵ĸ˵ЩҲ˼⣬ĩˣ뵽ʲôһ㣬˵ոŻ˰ɣ
ϴԭѾɵ񾭶ʱգ˫ۣû˵
ţҲʲôĿƵؿڲᡣ

֪ոʲôŪǸ𣿡
ϴǽӲҡҡͷ
ԭҵĸȴ˱˵Ĺ
ŵҡҡƱ΢΢ЦţҵֻԼ˺͵ˣ˵ԼѡҵĵˣǲǸô򣿡
ϴŴһû
˵Ҫ㣬ôѡ

ϴǱų׼ʱ򣬽ŲƮŵġ
̶̵һСʱԼ˼Σϵ亹ûϹ
վھƵ궥¥һ
סҪͷȳݱȥ
ϼҵӶ˻Ƕұ黹ĳǲ졣
С㲻˵ӽȥ󣬲ҲǲƤ
ôʲôҲûģ
ɻϴһ߽˵ݡ
ߣϴǳ뿪󣬻ص䡣
ٻ˹ƷžƣľҺײűڣʡ
ˣ
ͷСѾͷŻͦƽģҲ֪Ļûá
װġǵ㵨ӣڿʰ޳ʱ򣬾Ѿˡ
Щ⣬ʲôװ˷ôʱ䡣
ܾһ̲ס붺
չָ޳ָǷ
Լ֣Цſڡ
õںĴǲԵḶ́ӣ㲻ÿֱͣšĲӸȤ𣿡
꣬ûĴ˸
ĵײͣţǧҪ˭ϰϰ
ˣĵϲĵĥڶԷԣѡ
лҪ˵ղ
Լ¶BTĿ˹߳

4
ϴӶ˹ʱĸеغ衣
ϴûһĻЩ⡣
㡭ôˣ
ϴǵȭͷ߬ͷ⡣
µùȻûʲô֪һжŵģ
Ǽ䷿ģҲ֪סŵʲôˣšġİԼȥϢ
Ŀʲô
󣿿Цƶ£
ɿΪŭҧװ¶ĶЦЦ
㲻ȥϢϢ˾ͳýĸȰ
۵׻һ˿ţӵĴƺڹ۲ǲѻǿʲô
ǼҾƵľ˵¥׷סŵǻҹӣƽʱԱɨܼһƬǽ塣
ƶסŵһǻ
ϾңֻǴֶζġ
ģֻʣ»ҵĶү޳ͻҵү١
ȦӣһһʿЩ¡
ɡ
ϸϴǣ£ӽŵ׵ͷ˿һ㶼ûŹ
ϣҵʲô߱Űļ
ɽȴʧˣֹʲôûУϴǵ۽Ƕû죬޶û޹Ƶġ
ѵϢ
Ǹûסˣ
ȻʲôûһʲôûʶСãҲӦûᱻſްɡ
뵽Щʧԭһֱ΢΢ڴֻ˿ҲȻ޴档
һ䣬񶼲мٸϴǣŰҪߡ
·ϴǵʱ°ײһ£Ȼ
ĸüƳϴһۣҲ
ȥ·ϣϴһֱɵĺϼĸŮõȫӺͰۡ
̲ȥǵܱܲ죿
ϴųųĵͷ
ǰŵ˾һжս۵ףӵڿϴǣͷЩ̡
صϼʱϸүΧ塣
ƼջķĻһʱȤЦؿǡ
˺öණѽүӿ˿ϴŵĴӣ֣үүүүʲô
ϴǹǰضүЦЦĸ׸˺ö·ЬӣÿһúÿϲĲˣ֪ôллأ

үЦųĸǱɨһۣ˵ϼҵĶС㣬ĸ׺ͽ㶼ףҲӦõġ
ϴǵͷ֪ԺҲȫȫǺãرǵġ
˵꣬ǲ˼㣬̧ӡ
ʵ֮ǰǲǲϲңΪÿμе䣬һе㺦¡ҽŷ֣ˣ㻹Ƿǳҵģ
СѾͷôú壿үһߵӣ˵ϴǵıǼ⣬͸˼·Ͱ㿪ĳ
ǲǡ
ϴҡͷ
ɲֹ··;ҹˣסľƵ׷ңϢ
ɫ΢΢һ䣬Щ
뿪ֹʱүȴһ۷ɨ˹ŵʲô˺䡣
үЦЩ䵭ϴǵĿ⣬ɴȰ
ĸƵ׷ҪϲͷүүҲһ䡣
òá
ϴǾܾ
ϣʾƵꡣֻǾƯͼȣȻǼס
˵ʲôһȻ顣
ҸоԼҪͽѧһѧĸԼƷζˡǰڴʱھӼҿӣϲӲӸûʵķӣסǼ䣬ȥǳиȫǺڰɫļҾߣŲէۣ־úܹӡ
ϳһ˿Ц⡣
үүҸսȥʱ򣬻ΪԼߵһ˵ķء
˵꣬үӵɫѾױ䣬Աߵϸüͷ顣
޷ٵȥݺҧ˺ôſԼȥǸã
ڳӦֻϴǲ֪ϣʾƵ顣
סڶ¥׷ˣÿ䷿Ǹûϲװ޵ģһһʽľƵǧƪһɵװ޷ȫһ
ϴ͸¶ĻȴүӺϸ˲ô£Ҳ鰲ʲôģôܻкɫ
˶٣ү΢΢һЦϴ˵˴죬ϽطϢɣ˯һ
ϴЦŵͷһһڳĳкžͿ¥
Ϸ֮ϵЦ˲ʧ
ССڴ£üٵܽһЩ
췢һж֪֮⣬ûôµˣҲû뵽ԼĿ֮£װ޹װȥѡ
ǰֱ̫ɾˡ
Ȼѧʱͬѧ֣ѧȥ㹤ҲᱻϰٴҶֱֱȥҲᷢҪȥԷ
׿۽硣
Ҳףô¶֪ȥõĽĲҡ
ܱƲ
ܲ˱º
ĿǰʱǲܴϼӵֻܱԼǿ
ϼóģװģˣУҪѧĵһ

鱻үӴ鷿ŰСʱ󣬲źۿ
ĸһֱЩĵ⣬ƼŮɫԣæ뿪Ѱʣȴҡҡͷֹˡ
ɨɨԱߣʾĸߣĩˣĴ鷿š
鷿үӱ۷ԼĹȣĴָͣţĪ⡣
һԵϹܼҹ۲ı飬ʱڣ˾ոҲ˵ˣСͷʵǳС㣬̬ȷǳĮ𡣰˵СǾ˴С㣬ôǡ
ϾǸˣٵϼ˵ϲΣҲ˵ֱ̫׵ۡ
үĶһǾϴǵ۵£һͬĸĺӣΪҪȥҲֲǶ񡣿ɵô£Ǹû˵ʵѵһ֪˵ʲôϴ蹴ʵ
Ϲܼţæֹүӣȥôˣˡ
үҲ֪һʱ嶯һûٳ
Ϲܼ̾̾ڶСԻÿʣֵȻպ˺ʹСʲôֵ£¶СϼҸģʱȥңҲﲻʲôæˡ

үЦЦ
ϴǸոǷ˵ģ
Ϲܼɻ
ǹ˵ġ
үЦԽްĪ⡣
ǸģʵеСһϲˣֻҪĴܶϼҾͲ档
ԭֻȥĴ㣬СŮǸô꣬һ涼û¶洫ִôףȥðա
ǻҺϼҵֱһ𣬾˻ΪɶӣȴҲ
ԵȥŻ뵽ӻϼҡ
Ҳû뵽ӻȻ־ϲ
ү뵽΢΢ЦЦ
ԺԶֵ㾫ϴˡ
лҪ˵٣ûϱһ죬ģȥ޸ɿ

5
ļϴϼദĻ졣
ٱϿ֮ǰˣƺһЩǣɼ֮ǰүӵĻЩá
ϴҲ׼ԴУĿǰʱ߲ˣȻˣúϼҵԴ
ǰûǮڴ飬ӦǿԵġ
ǣڵʱϼ˵棬˵¡
ϸͷԣҼҽ̵ȷʵճˣͽȥҺʵѡ
ʱȻһ٣̧ͷϴǿȥ
μӸ߿
ԣЩԼϼҶˡϴ˵
üЦЦתͷϸְ֣иʵѡԽãQ飬ɼǳã꼶еٮٮߣǳУҾÿԽԡ
ү̧ۿһۡ
΢Ц˵ʵҲǾǰȷʵ̬ȲãҲңܾǰϼҵСֻһͻȻãүүͰĳ谮뷨ƫЩүү̸һ£Ҳ֪ԼˣԺҺҪֵģǶãϼҲŻãҲ϶ôһЩ
˵ϴգգۡ
òܾҵĺɣ
ϴеɣ֪׳ĳϷ
Ͼ˵뺦ԼĻӦҲᵱϼ˵ѻ˵
ڣϴﻢ£ɻִҲֻܴӦ
ôأŽܵһģ
ԲұϿŶ⣬үӣ֮ǰԼ˵ĻãȻôȻı䡣
ĸ鵽һԣСʣΪʲôҪ£ϴβ˵үΪҾԺйص£㻹ٽӴΪû¾ҪȥˣҲûϵ
鿴ſһݣȴûĻֶεĸףһ
ϲӣֻ裬֮ǰ̫ˣ⼸һֱ룬ôôɣи˵Ĳ˵Ķ⡯˵ˣ֮ǰΪӣ˵űүүʲôͷԽԽòԾûô
ĸ㶣ԺﲻͣϴЩǰֳģһʱЩš
ӦòɣΨΨŵŵģҸʱʲôСѾͷ˵ôĻ
Ưĺ촽ҲЩԥĩˣ˵ΣҪȽǿšүүΪϴεѾҲˣϼҵԶǵһλǲŶǸʲô
֪ҾǶ㿪ˣα鵽Լϣ
Ҳ鵽Լϣڸ壬ں᲻ʲôʱҪԼˡ
ĸЩ벻͸ŮҪʲôڱصõЦĬĬû˵ʲô

һ죬˵ļҽûҵ˵ˡ
ǻ˺ͻӻ޳ĸŸʮֲϯ޳ͣ˼вˣ̬Ҳֺõģ죬ɣüҲĽ
ϴĬĬţû´֮ǰǼ׷棬λ˵Ǹͽǻ޳
ѵǰλ
ֳˣֻᱳˣеС˰
뵽٣Ǹ˱濴ôµء
ˣ˵۹̫ۣǲҪ¶źá
󣬻ĸĸͣĩˣʣǺأҺþûͦġ
˾˵£ҪŶȥԾû
ĸ׼һֹȽժ˳ȥźۼᵽϴǡ
ֽϴǹһĸģϴǵͷ
ոûüϸ˵ѾͷʵϼҵĶС㣬Сʱʧˣǰòűҵ
ĸһ䣬˱˱䣬ǻ䵽ʲôһɫƬ͡
޳ĸһۣº͵СѾͷܿˣܱһҲиġ
ĸͬصͷɲǣѾͷںͷأǰʱҴȥݷĩҴʦ֣ôţƱ黹áʦ˵ԺֹԼḣǴߵˣҲմٸȥаȥ
޳ȻĸͼźۼسĨЦ
ϴҲͬ³ʲôȴҲûƣװɡ
˱ЩһĸĻɶϴۡ
Ц˵ôиСѾͷԺɵöǻҴҲմմ⡣
һһ
˺ͻ޳ûþ뿪ˣ֮ǰҲû
ЩϧҲ޷ȻξģҲϼ̶һԼĳ鶩£鲻ڣֻʱա
ϴΪٲ죬ҲҪһǳš
ſֺһĸӾ׼ϳ뿪
뵽ʱԶȻһ޳ųƣЩϲ
Ի˵裬ĳ
㶣ϳĶȻЩԥϵıҲЩ˸
ͣͻ޳һ𣬵ͣ¡
ɫ˽ҳȻͣ˾³˳ź󣬻ٴӺ˳
ϴԭûӦ˭ǡһǸµˣʱ
֮ǰĴǶ֮ٱܣôܵﻹϰ
ϴĵ˺˶㣬׼һ׼ʱ
Ǳߣȿ˿ڣ衣
ı飬ǳ壬˹ȴһӸöĸе̬ȡ
٣ϴ͵͵ţܾԻ˵ĸо衣
ϴû뵽ǣոջŻ޳üĿĻˣƼٺ̬ȾͿʼ䲻ȣӵĻҲֻǵصͷ
޳ʱգЦŶԻ˵ܣ˾æҲóջؼҿǰ軹߶˵þûؼˡ
΢΢һЦ̧ɨһۣأжڣ˭Ƕģ˵ƼҾȥΣٷθѪѹ
üͷһ壬Щ䣺ֻ֪㻹ÿζ
Цݲ䣬û硣
ϴǾϷ룬˻װûвֶˡʶĿҲҪƭȥˡ
ЩûϵŴҵעĸϣǺû˷֣Ͻתȥ
ԭֱӻط·ʱָоӶǱ۷ȥ˳
ոϯûҳʲôֶˣûҵԵġ
ϲųԵһ룬̾ͽˡ
ҲϼҵӶˣһֱ飬շǳãҲͦƵģ
ƼϴСһ͵͵Զһʱ̲סǳЦ
ʣ˾ͱˣҸµ
ϴһʱůġ
׽رס̵ĸ첲Сʱʱһ
̣á
εص˵ıǼ⡣
ʱҲһֱڳʰмϴƺ̾
̣ôö˶˵Ϊʲô̾ѽ
ûʲôֻǺӿϧ
ϴ֣˲
װƽģֺ˿ˮƤĿЩ˸
ϼҹϵܽ𣿡
ȻүүĸɶӣƽʱϼңȻػҵĴأסǼԱǶֻѡ
ϴ⻰׳Բȥˡ
Ǹµ˲ֹϼҹϵرסϼҸڣ
Ժ󻹻кӹ𣿣
ȫ綼Ǹ˹ǫǫӣȴʶһ棬Ȼ˵׷Ź
̾˿Ĵʵôˣϧʲô
̾˿ڡ
лҪ˵ڸ׶ʱôŪ쿪ʼϰ˵~ңӦǺһϲµ˵İɣٺ~ҳ~~

6
̺Ļһֱϴǵתתȥֱҹ룬һֱû˯š
˿ǽϵĹӣ·׼ȥԺɢɢ
˿ҹɫŨš
׵ɫһ·ǰŹ䵽˺Ժ
ģںԺһСš
ûţʹؾƿǱ˹ȥ

ԶȻһȮۼһȮֱֱسŵòͣˣתܣȴزȿʯףڵء
ȮҪ˵ʱԶһ
ǰ͡
ɤͳдżְƣҹ磬ΪԸС
ϴ˲ᵽɤۡ

ǻ٣
ȻʵĽŲһһ£Զÿһأȴǲϴǵϡ
ŵֹ˼ߵȮǾһһӲǻôһصȵ˻߽
ٴһɫ˯ۣ޳ָ䣬һ̡
ߵϴͷͣ£ôӸµؿ
ͷϷһ֦ҶïĴ¹˳֦Ҷķ϶ӳ߲ķ
ҹɫ̫ɫı顣
ٿʱƺаøС
˵ôײϣ
ôײϣ
Ϊ𣿣
ϴҪˣԭֻŵһһСһһֿµﶼǰֱŵӲ
̧ض۲ŻٵĶһ£⹷ֱӳ
Ȼʱʱ̶̿ϼҡ
ҲܱܽеĻݣȻϼҷĻؼҷʽ
ټһԣһСȫ澯ӣü΢
㻰һ䲻أ

ϴǲֻסпܵĺ£Ƥǰ̧̧ôӡ
á
˵꣬׳ŵӶ˶ָָ֣һֱͷȮ
ܰŪЩ¡
ûĻһָ̣Ž̵һӡ
ã
Ц
ոռ̵ָᴥӼ䣬˹İڶյ鷢ο
ָ΢ϴǵƤʱб޷Ŵضʱƺһ˿̲ϴǵıǻ񾭡
ϴμĵû㿪İɡʡ

ʶ˰ɡ

ԣк򣬻Ҫתܣ
˵仰ʱٵָǡɸϴǵĴϡ
֪ǲĴָܾĦһ촽ţŰοϵһͷ
ϴеעȫϣѹûȥĻҲûӦ
Ƽһָһصס°͡
Щʹü
ǵһ˵ʱˡ
˵ţ΢΢£Ƭ£˵ĺ⡣
ϴŵգ۶ңôСֲԾսȭ
ž׵ʱȻͣ¡
𣿡
ϴӷ£ȫ֪˵ʲô˼
㣬֪𣿡ӣһ顣
ϴæͷ˴ˣĴֻҪܸϽſԼԺһʧӰӶƼ
⣬΢ĴָĦ°͡
˾͵ܷ֪𣿡
лҪ˵
Сǣ
٣š
Сǣ˾͵ܷ֪
٣
Сǣ˯ҺŨŨ˯

7
ϴҲףôչͳëˡ
ǰͣӴ󣬳ҲǳףϴѾӲͷƤӴһˣȴķ֣Ըͦ˳ġ
١
ëʱûжҧҲûٳ͡
֮ոձǺöˡ
ûôĵ
һǰëһ͵͵ԻٵӰӡ
̸ոյĻ˵λү25꣬ԭǻҵĴӣΪʲôеˣ˵
ͷԭи磬ڸʮʱ򣬻үͻ˻٣ӡ
һֱӿĸһӳͿʼţٴĺӣء
˭õôǧĺӣʱʧ
ʱ˵֪СӲ֮󣬾춼ˡÿޣŹһ£ӻûҵʼʧ
ʱɵ飬ǳŻ˲ע⣬ܡ
ּͻʧͯ͹ȥȰΰһ磬λԼĶӡ
ʱڵ绰ԼϹͶ˵ϢʱǶ־ϲȻʱǸûǻǸʲô״̬
ֱǵ˾ֲŷ֣Ǻӡֻǳúͻмѹǻ١
˱ǺӾͲ֣Ӳ˵ǻ١ԣӲ˵ǻ޳Ҳǻû߶ǰҷ򸾸ԭ֡
Ҹ޷ֻźӴھ֣ȴӵĸ
ɵҹǺӵĸĸҲûȥ֣󾯷֪ǣӦ
ٵĴ統ʱţĻϲİӵĸף˳˼Ի飬Ǹ
Ǹ˻٣˻Ҵӣ޳
ȻտʼǻҸӴ˵Ľɫദˣһ˶˸飬޳Ը񻹷ǳãֺܶó֮ļǶȹһԲгʱ⡣
þѾѰһٵʱϼҺȻ˴˵ҵˡ
ǻʧĵ꣬Ҳǻ޳ɻҴӵĵꡣ
ϼ˵ٱȥһɽСǼûþȥһ˵ײײġ
ϼҵʱʰһ۸ˡ
ĺӣһѾһ߶ڵϣҹԭϵĹһݺݵҧŶԷĲ
Ǹʱ򣬴Ļ޳ڻҲ˸ոոңطɻ
Ҹʱٷ絽ʱһһӣϧлۣģʵΪѡ
Ϊ˵Ĳ⼸Ѿõ˺ת϶˼Ļ޳ԼӣΪֲĹʧע˸İ
죬Ƚٰϼң͸лһʵ
˭뵽ϼҴڶ죬˾ͺȻŻ޳ϼ͡ٵʱںԺ޳ȥƼֱӺ˾Ұӣ˾ӡ
ѪûΪǶʧԵʱֱӴ˻޳ϣӲҧ˶Էֱϵһ⡣
˺޳˳ѵ٣ȴ⿴˻ٲϹŵһ׹
ǰһץס٣ӵ׹Ϊʲôϣֻͷʻ޳ǲǻĶ
һ˿ԼĶȴĹִҧĻҧӡҲûʹ֡
ҸӸʱѾ˲صĳ̶ȣ֮£ֻú˵ʵ
֪ģ֪ǸʲôӦ
ǣûб̫ãһʱлҸӽٴؼҡ
޳صҵĻ٣Ѿ֪ô£кᣬŻˣӵԼٻЩǮҲ԰жܵܣֻ
˼ĶӣѾѹ֪黹ڡ
ᣬҸ˵뽫޳¡
ҸӲʲôǿĻǻٵĸܣڵʱȥٷӦ䵭øûϵ
үΪ¶Լиң˵޳ĴھԲԻʲôӰ죬Ҵӵݻǻٵģ޳֣Ҳٹڻϡ
ٵķӦĮֻһ䣺Ҫ˵ĶӶġ
Ը֮󽥽֣ԭ˺ͻҸӶ֮ģֲõȴӺǿҵĶԿ
෴ģԭͺϲĻ޳֮ԽТ˳¡
ڼγĶԱȡ
˶ԻٵκͳİֶԱ£ԽԽΪһʧ
һĴ嶼ԷˮнЩȦķˮʦŵĲˡĳһλ¸صķˮʦʱֻ˻һۣͺȻ˵⺢ϴŶˡ
Ӿһ£Ȼ뵽ԼʱѲɥ£뵽߶Ǽ̫̫꣬ƽƽŸջûãҾƵ⡣
Ȼ鶼󣬵ȴʱӡ
˴֮󣬶ԻٵĿԽԽӣûĸ׶ԶӵĴȰĮ
Į󱬷ˡ
ǻҴү
˵֪Ϣٴ״̬βֹүҲʮֱʹ
ϤĹذĳӣѾӵĳӡôȥˣ˭ܲ˰ɡ
˭û뵽Ѻĵһ£Ȼʹ٣˵Ҵ˶ˣǸ
үŷˮʦЩԵʱֻû˲ǣ˵ĻЦһ
Ϊϲ
Դˣâ˺ͻ١ӦǻҺͻ٣վ˶档
˻ңүŸ֮飬ҲԼ˵ĸܡңǸʱ򣬻˵ĻҲʵϸ׵ġ
ǣĬϵĻٵѡ񣬲ҸһǮ֧䡣
ĵһ¾ϼһ֮ҲûǰʲôֻԽԽȣҲԽԽŬ
14ʱͿ˹ƴѧ֮ڹ꣬ڼ䣬һζûعңżү绰ѯʽûκϵ
˭Ҳû뵽عĵһ£ǽүǱǮϢĻ˻ȥ
ңڻҵķϣͨǣ׼عԼĹ˾
ǻѾСʱǰ¶Խ˹ԻҲǰǰԣЦŽһ衣
ǣĻ٣ȴ֮һִһԴĹ˾ң˻ǿĶ֡
ϴ뵽⣬΢΢Щ
ʵϸһ룬ƺЩΪλˡ
˲ףƷһֱ꿪ʼͼֻʣԼ
ˣĮƫִĺ
Ҳͬ
ԺҪԶЩϾȷʵ̫Σˡ
ϴŵʱǰͺȻһƤϣĸצڰգһЩʲôӡ
Щ⣬֪ô졣
ʱϢ󣬶
һֺŵϢΧ
ʵ޳ֱ۽ỷסḲСϡ
῿ļϣϢһһ䣬Ķ⣬΢΢ջ
ҽ㡣
˵СָǰͰĦ
̫̫ܣϴǵĴԼһ˲հףĿ־ųȴڡ
Ƭ̺΢΢ӡ
΢СһȴҲˡ
ЦЦૣ֪ϲʲô𣿡
ʲʲô
ϲűʹ࣬ЩԽңԽ˷ܡ

ԣǲڵġ
̧ס°ͣӡ
ƮƮĿ˫ۣЦЦֻҪ룬Լܶõ
лҪ˵Сǣ˺ףѡϹˣ
٣ѡ˭
ϼ磬ơ
СڿڴֳĽ찺ͦأ
Ұ

8
ϴٻصԼʱѾǺҹˡ
ԭЩʧߣǻôãһ˯ҲûУôڴɵ
ͣ˼Լδ·
ϴǵ뷨ϼǿ϶ġ룬֮ϼҳ׷ԼҲǸ⡣
ȻĻˣϼҵãƱػһֱѰ
ڻ˺ͻǸӻ޳ǰ¶ˣϼ˹׷
΢΢һ̾ڴϴ˼
ǰڴʱ򣬻ûԼ˼ãоԼɵˡ
ˣваɡ

İЧߣǰϴ˵Ҫܼҽ̵飬ķϣͽԷ΢Ƹϴǡ
ϴȻ˼ûϼôƣѧϰǲġԸϼûãû˽Ҳĵ˴һֻһAPPá
ƿ΢ƬֻԥһӣӺѡ
ʵǻµĶҲֻ֪ɲϰֺүǰ
װԽԽ޹һвŶԽ
Ҳ֪ǽԼĿģڻûȥңѾϼ˴˷֮ģԺǻô
᲻ǸϼҴ棬ûõˣ
Ҳã¾£Ǿûãȴܷ뿪

ңλҽ̲ͬĺ롣
ϴԭ뿴۶ԷȦǱߵ˼ͬӺ˲䣬ͷһλ
91š
ţ׷˾ԡ
ʵеܾϾѾˣֲ֪ǸλþģȸϹȥʱ˵춼ˣѧʲô
룬βȥԷΪ¶಻Ŭʱһ˵ˣ϶ϼ˵ġ
ˣһ²һ£Ǽһɡ
ʰһ£Űš
˾Ժųӣ˺ţ˾˵ȻҴҴ˳
ҳȥһˣеҪ
ߵһ೵ţ˳źǲŷϴһ̧
Ҳ£
ҡ
ż𣿲ĻԼȥ·ڴ򳵣⻹ͦġ

ʲô˵ˣϴʸ񷴲
ϴ½ŹϣǳЦ飺ߡ
⣬Ը˾
ϴǿų뿪Ҳɽµ·ߡ
ûڣϴһ·˰СʱƼһ⳵
⳵˾õλĵַ΢ؿϴһۣȴҲû˵ʲôȥ
³֮ϴǲ֪˾֮ǰ񵽵ʲô˼
˭ܸΪʲôһҪεļҽ̣ѡļص㡭
Ǹưɣ
žưſһһվŵ±ʼԥԼҪҪȥ
ʱԶȻһԶϴǻûüͷһͱ뺷ĺɫͣǰ
ﳵͷһժ˳ͷһƦʮ¶˳
ãʡ
ϴǵͷǡҵļҽ̣
û´һȦһ磬»
ߡ
ϴԭЩԥܾĻҲһ
ҾưǱһˣƸ񲻸ߣ𱬡
Իûҹʼʱ䣬ѾԱˡ
޴̶DJھưɵÿ䣬̼ÿ˵񾭣ԱߵĿҲϯŮŮ裬ԶԶţûļ¡
ϴȥ˽һѾ˼ˣźѡ
һɫƯĶ˵Ⱥһ
ϴֱӾܾҲȾơ
ⲻǾƣϡֵһȴϥϣãһἢʳԲε壬С֣
˵ϣϴҲٷ
ƱСĵ£ȷûŵƾζ̧֮ССڵؽĶ˽ȥ
ˣӶһ̣ƫͷȼ
ںָ̣ϴ˵ҽһ£ҽ衣
áϴǻء
˲Ĩǣǿżɽɡ
˿̣谵İУ³һȦ
Ҷʮ򣬽ҹ㡣
ۡȿȿȣ
ϴǱĻ̬ŵˡ
ʵһʼ֪鲻ôģȴҲû뵽Ǳ˼
û뵽ǡ
ѡˣȻôġ⣿
Ҫ֮ǰֱӴָ߶ԷҪˡģ
ϴǾò˼顣
ƺĵ뷨貢û⣬еس̣˵Ҹ˵أҪ˼ǿ뷨ҪǮܸұ20ĳҾͰ
˵⣬ͣͣǵЦؿ
ôҪҺ𣿡

ưɶ¥
һ¥ȣ¥Ļ԰һЩҲûмƺ峡һ㡣
̨Ŀϣĸ
½һ۽űϸƷĻ٣ƲƲ졣
֪ھưɺȾƣ֪ĻΪڳǱءûˣܲܰǸһա
һۣ˵ѵ֮ǰܲȰϴҵĳ֣ˣҲҪ˵˰ɡ
½Ͻ졣
ĽŶ˰ģЦЦ
ҧ̣һѹ١
鲻
һںƣ۵Ц⽥
ԡ
˵֮ǰϼ濴ͻ϶
֮ҶףֻҪͻص飬ϲԣƺɫƽʱ١
ÿһ˵ͻ뾡취Ӹӡ
֣ҲЩƣɡ
룬ѹûǸᣬ˼ҴӽſʼûƵģģ
ԣƮƮɨһۡ
һֱƽϣ
ãǰײ£
𲻸ģٸʵס
ʲô£
£㡣
࣬һȤС
뵽⣬¥һƳһ룬ɫһ٣Ƭ̺üһ
ȥһˡ

˼̧Ⱦߣɻ
½˻ԭλϣҲ¥¿˿һҲûƼ
ǿ˭ˣһݡ
˭֪ߵ̣Žͷһ̸ܾ쿴ȥ̫һ
ϻֲϹӡ½˸ۡ
һֱĬĽ壬Ȼڡ
᲻Ůйأ
Ƭ̵ľĬţ½ȹЦ
˰ɣΪңƯľܶģ½˿ϷŽؽţ֮ǰŮ˶ͶͱüҶòģأ۷綼û˼ҡһϲŮˡ
ĽҡҡͷҲôΪ
ԣֻޡ⳯¥¿һۣƼѾߵһ¥Ļ٣һ㲻ᶯģľѡ

9
ϴǽŲƮƮưϴּߡ
Ҳ֪Χ̫ãǸոݵǱĲԾ
ֻκģʶԽԽǳպؿڣҲԽԽ̡
֮⣬ҲûʲôķӦˡ
ǿŵϴּ䣬ˮϴ˰εĸоûʶҲԽԽɢ
ײײسϴּţֻһͷĿѣһᣬǽߴ
˺ܶ࣬Ҳע˲ࡣ
СһСԴһһ㣬ͣѹ彿ǶЩ
ԴԽԽͣҪ˵ʱһֻƼʱ֣ס°͡
ԷһԴ
ϴɵ̧ۣۿЩ죬۵Ҳ˲
Ǹоͺɭʧӣײ˼ͷίί̧ۿߡ
ֻһ¡
Ŀⲻһ·£ӹıӣ󣬶˫䡣
СƯһС죬ηǳƯĺҲУ
ɫһǳȴҲô죬ƫһЩ
š
ʺǡ
޳Ĳǳϸ壬һ˿覴ҲûС
ĿӹȥﲻţǲӡǺۣʲôо
Խ룬ɫԽ

һֱڿϴǳٳûǶ᲻͵͵ˡ
費⣬ɵҧһƿǣһֲƿ죬һ߻أ߾£ֲʲô¡
Ѳ⣬ʣ㲻˵ʮǮˣôѾͷŵͷ鷳

һ̧ƿڣԭҲҵӵţǺǴģһȥ׷ڵŮˣҿ޸ܡΪҶϲΪ£Уɵ𣿡
ԡֻһʣûʰǸСѾͷ
ǰɣҲһ񣬲Ǯ
ʲôСѾͷһϵľƣ
üëȻأ
ҪѾͷƬӹ̬ٳǱ߻ᰲգĵƬҪʲôͲ֪ˡ
Ȼϴ뿪ʱ򣬲ûˣƷ˼
ùľѾ˰ģ
ֲܿƵ˵ģ

ûѡص¥§ϴ߳˾ưɡ
˾һֱ棬ƼԼϰ§ŸһʱĿࡣ
жºͣжĮ
ƽ׷²٣ƯӰ֮Ůˣ࿴һۡ
˳ǽԺãΪߵ»Щ˽ġ
ôģ񡭡
ȻôһһڰЩ׷Ů°ӣ֪мŮУ޿֮󻹾֣غף󰲺á
˾ʱͦͬЩԱ˷裬߾СĵŮ˵ģ֪Ŀ֪ЩСС£Ǿ˻֣֮Ҳ֪ǻķӦ
һ
˾ԣС絹ǳƽ
첽ߵߣѰ費Ҫæ
ҡͷãš
æѳŴ򿪡
ϴǼԼҪʼ
ſң˵ˣܺİ˻ؼңᱻܵģſң
ԭƽݣʱ˳顣
λϼҶСȶ˻עô࣬Աʶǿ
ٲΪͷӲСӰڡ
ϴǵڳ󣬾ƨɱˤеʹ죬ί̧ۡ
Ҫһôף
°ͣЦô
ϴû˵һ̧ͷһۿͺˡ
ټ֮ǰòƽѪҺٴηڣɫɿ˳š
Ǳƹϳϴǻӿٿ뿪š
СſǶĵһ£ҹĵһ¡һɵĲˡ
еɨȥųһ죬͵ĽקԼǰ
Ķ̫ϴǱקеΣǰתŻ£Ƿθ¡
ټʱס˫գҾͰϡ
ϴȣθĸоһЩգգ˫ۿ
ֱʮί
ҰѺóԵĶ㣬ס
㶣Ȼÿ죬Ļ档
УиСβһһǰһΡ
ܡ
ÿζᣬҪ޲޵Ŀеǿˮʳٵǰ
磬ҰѺóԵĶ㣬ҡ
ǼСʱڰʱΨһһůڻѰʱںڣΪʲôҪ
һֱԲůɵģǿĵġ
С̫룬ǸС̫Ҳֻһˡ
ӹԼ˻ȥҹõĽǣΨһļȥҲ֪١
ǡ߲̫ƽ뽫Ϊߣԡʱѡ˷
ȻͬͬĻס
ϴȴ˿δֻ̧С֣ס˻ֱֻ̧ۡ
С˲ڣֺá
㲻׵ĻҾͰҵĺóԵĶ㡭㡭
Խ˵ƤԽƾԽԽǿԭԺӦֱ뵹ӿ˯
ټʱסҲ˳ǰѰһλһ㣬ֱϡ
ϴǣȫûƽĵִͺ¡
ѽ󣬻§ĲӣĲʱʶ˲ĺᡣ
˫ɫ粻ϲŭ
˾ΪϴһѺʱֱֻ΢£ỷסϴǵϸ
˾һ㶡
˶ǼٶŮ˵̬ȵģ䲻ת䣬ǶЩֲͲ˼顣
ɵģϴµʶһ㾴⡣
˯һû˦ҧֱǴ漣˺
ϴǻЩЩСٰסˡ
Ȧ˫ҲԽԽ֮䣬ҲԽԽܡ
Ƭ̺󣬻ٺȻڣ³

Ѿʼǰˣ
Ƕǵ˼һ̧ۿǣ˸ţȥ
˲ף̿˳ţȥһûüվֱأԼϰֲһ䡣
ҵ֮ȰסԱߣҽٻ
ǰˡ
˾Զ֮󣬻ٵ˱䡣
ԼСЩĪ
Сֶ˶Ǿƨʲô쵽һͣš
ɫס°ͣ˵Ҷȥι
ôöѵؽ۾һ죬װװͰ͵Сģ
ٳٳҾˣ
üë΢΢һ̧΢˹ĳ
Կ
лҪ˵٣ϱ˵ܲţȶ졣

10
ϴѹʱСѾû֪ˡ
ұߵֱҲѹһޣƵķۡ
⣬ɫǴ峿ůֱֱǿžȴǱεЩ
Ժеļ仹ͣںλȥưɣȻһġϡֱ׵Ļһ
;ԴЩͷ裬ȥϴ
Ȼأ
淢ʲôôһҲǵˣ
Ķ
һ߻䣬һ붯һȫ
Ŷ˶СԴסˡ
о
΢΢ͷһ̧
ӳߵͻĺᣬϣƯ򢡣
Ȼ󡭡
ˡ
Է˯ţ۾ϣޱ飬üȴ˵ơ
ԭӳŹ⣬ϴǻЩûӦԼ˭
߽Լ˭ϵʱŵòû
ô£Ϊʲôͻһ
ǵ첢û٣ô˯һȴ
ϴǾԼѾҪŵû˼ˣٶһ£°ͷ˯ʨŪѡ

һֱôҲǸ¶
񾭲ѣʱҪŻϷŪһ
ȻҲô£Ҫ˵Ļ統ʲôû
ʼ̽Ųӡ
ϣȲ̧ûǰŲһأĴƺȻһ
СȻֵ˯һҹš
ٿʱɤҪͳƼ֡
ܣ

ϴͷ̧СԹתñκʱҪ죬Ÿôڡ
׻ᣬûʲôԽԽͷۣҲʼ᲻©
ٽһзӦЦЦü̧ס°ͣŤ
ôѻŪң
˵ţǰ΢΢˵
ԭʹЩ̴㣬һһ䣬ӯıǼ䡣
Ҹ㡣ῪڣСһ
ϴǻǺ£仹ôӴڻ
ҲףڸǺµʱҪԵ˲װװƾӦġ
֮ǰٽӴľ飬ڱԽԽ
Խ˷ܣԽ¡
ֲģֻǿԼ򶨡
ʶһ̧ۿ
ҡҲǵʲôܸ𣿡
˿ȻɫЩ΢Ĳ˸ȴҲھưʱӽȻͬ
Щź⸱ǿװ侲Сģ̲ס붺Ū˼
ǣƳ˵ȶˣھưſңҵ˵ϲңҪҡ
ܣ
ϴһ붼ûԥԴϡ
۾С
ȷʵû˵ϲңǴ£˵Һÿ£ҪԶЩ
ϴЩò׼ˣϾǺȶˣ˵Ļºܿܶĵģĵʵ뷨Ǿ¡
ûӦСϵıһ˲һ仯ü΢΢
ٿʱıֱƽǸģ
ԭҲ¶˰
¶ԣ֮ǰթĻ
ôϲСѾͷȻңеء
˵ţװģ̾̾û䣬ϴǻҪΪˡ
ҲûķӦԴԼһۣƸķ
˳ĳɢǳǳϴˮζһһµ˳ͷԽᡣ
ˣڶԼвˣӲ顣˹ҵˣˡ
СѾͷ˵ˣҸôأ
Ĳס΢ĸϸƤϣȵľһ㡣
ͷıߣ޵Ķ
ôƯĲӣš˺òã
ϴŵһ£Ժ˲ԲԼšϲѪעĻ棬ͣźҲʼ
ٿԭڴӡ
ţھư̧ɵӿǸٺò
Ƕ˿ĴԽ֮⣬һδ鶼ûһ¡
ɽģĺʼأҲ΢Ĺ¡
ˡ
ϴǵµ״ֻ̬ӳħƣȻٶԶԶģһӼš
Ļڷ
ٶšĲӣ
вȻʲôãЪ˶ȴǿƲס
ĵһϣ־һϣίӿۿ
°ٴνͷ̧ʱƼ˺ɵ˫ۡ
һǣ˫۾Ź˵¶⡣
ڣȴίͿߡ
֪ΪΣôʱҪԼĿ⡣
Ƭ̺ȥ
³
ϴ⣬ææ³ͷûصľûӰ
ĿԶŵɫûָ
ӣŲԼ֮¡
ȼһ飬üͷ
ͷһΣһŮŪôǱ
ԷȻһһŮζûеСѾͷ
Ǽ֪˵Ҫô
˾һҹһֱڲԶƼϴ뿪æǰó
뽵Ĳ¶˳һûֱӿʣأ
һӾ˼˾˸ƣţ˾קһ˹
˾͵ĵˣƼ٣ſ϶Ǹʱ˫ȷ
ҡ
ٴ˭ģ
һҭ˶٣Ҳ̫˭ԷǸŮˡ
پƬ̣תͷƬˣ
ˣֻ϶СһЩգûʲô
üëȤ

һæͿѹµĵóƬ١
˼ʮƬһ⣬˹ǸСѾͷСһھͷŽ⣬ž۸
ĩˣ
һƬ
ǣϰ帴ϾֱӰƬɾ˰ɣ
Ҫʵĳѹŵ͵߿ȥ˼˷ôʱ䣬ֶ鰡

죬æӳӺóԣƬƳ
һк󣬻ٽԷ˵ǰ˷˰ɡ
˵ţĿǸ͵ϣЦԽ˹Ĵݡ
ҲǴˣʲô¸˵ʲô²˵Ӧ׵ģ𣿡
ЦǱߵ˿ţȴĪü
ʵԭǸģҵϴ󣬵ϴϱøԲŵ
ȦûãЩ˶ǲ̫˽⣬ٲ˽⣬ҲѿǰЦоʹźˣࡣ
ĩˣæĵͷ
ҽûҲû˵κλǮ£ֱȥƬһϻ˵
Ц⽥ܺãҾϲˡ
лҪ˵
Сǣ㻹šҵĲӣǵ
٣ǵã˵˭ңôܣһң
Сǣ
Ū˼дĿԤգİСŮǸȤȥղһ
ٵֵŶ~ٺٺ~
Լԡ
½߲ڣǩԼֻܿҶ԰æӻ
鷳ٺСһжң

11
֮Щ⡣
ϰ壬ôˣһǻǱߵô죿
ᡣһ鵭
ǰ˼϶⼸޳϶ڼҹǵĸأûʱôĵ¡
һ޳ҲɵϼҶСʲôãȻϼϴȥң뷨ĿǰΪֹǲ֪ġ
֪ϼҶСʲôҲʲôѱ
ȥǸ͵˵ĻĸĴŮ֮١
ûɾƬҲᣬöԷġ
һ˵һ鷳
û³ƣ룬˵ֻ˾ڲ飬ǺܼȻƳٵ죿ؼϢһ£
ʧߵëߵ˶֪ƽﶼҪҩߣǸͻ¼켸ҹǷһ¡
ָϴǸһңƸǲƬ̰ȡ
ŻⷬؼϢۡ
ϣȻЦЦҡͷ
ã˯úܺá

Ȱɣ̧ǣָƱϵĽ˿۾Ҳܾȡ
ҪҩߵȻǸСѾͷ󣬰ȵ˯һ
Լò˼顣

ϴϼҺ󣬵һҹ
˳⳵˼侲ҲȸոѲ٣ܶҲ˸ͨ͸
ǹⲻüĳͼ϶ǲü˾û´ĻӦٸ֤
ʲôҲѲ¡
ͨǸҽֽ̣һ£ϴֿŵĴСã϶סջ󡣾㵱²ʲô£ö֮϶ᱻ
ǱϿ϶ҲǴƾģȻʲôǵá
֮ûֱҩҲΪΪҩˣҲȱ١
Ȱʲôأ
Ȼ󴫵ϼ˵Ķ
ϴ򴽣ֱӵϼұ⣬ҲûȻ
ԭΪصϼһʲôʣǣϼҵļڣ̼æϴק
СѾͷô£Ϊʲôûؼң
ϴû𣬶̵ĸ첲ʣүү͸ûڼ𣿡
ȥμкᣬŻ
ϴ꣬ʱ˿
ȴŹʹ˵СԴʣ˵ô£ҰԲ˻ѣ϶Ҫҹ޵ˣ
ϴǰһң
Ȼأ̺ɸֵصһۣյң͸СЩôô󵨡ô¡
ϴǽº̸һ飬ûԼĻ˵ֻ˵ĲסȻ˵Լ˻٣Լȶүүģһ
֪龭ķһЩ
ϸ֮󣬲üͷϲźۼشϴǣ˵ʱûжԹֻǵҵǸҽЩࡣ
ﲻӣŹȻС˼Ǳˣ˻֪
һֻϴǵӣȰϴһ˫ЬȰſڣı˱Ūڱļ󣬹ļƻѾóˡ
϶Ǹҽ̹ϴǣ̬ٳүӺ
ҲҺϼҵǼλʱȥμᣬȻ治֪ܲܺŪùȥء
ϴǽһоͻطϢˣΪ̵˵ǣϽ˯¡
Ƴ⣬ȻƼƳ³ĳ
˶٣˼ʼɿת
ǱߣõӶĵƬһ˲ըˡ
ĻصϼңȫûƽСģۡһ¾߿š
ϴǣôģ
ϴǻڴϣЩɪнʱ򣬸
ҡǱһͻġ
ҧˣǻȶ˱ͻ
ϴǺ⣬ô֪ҺȶˣǲǸҽ
Ŀ˿˸ȴҲ⣬ֱӵģȸңǲǻ٣
٣˵ǻСȷʵǱͻġ
һˣĻܵͷˡ
ʲôС壿ǰôûľȻô󣬾Ȼȥӽ٣
Ҫˡ
찲ϴǣֹȥ͵ģǴЩܵľٶȻĻƬүү
үүûмֵ飬֮ôչϴǣΪϴǿҡϻάŦԵ
ȻҲֻͼ֮үү͸֪ϴǸױջĴʱүүȻ϶Ǵĵ
ĻԺңϼҲôƫϼҵĶԼġ
˭룬ǸȻˣ
Ϊ͵Ǹ˵ĵһЩΪǺЦѣһ˳Ƭȥˡ
˭֪Ȼ־ϲ
ĵϴǺ֮գǸȴǻ٣
ٿϲˣ
֮˵үүǸӵĻԼƵϴϣΪүү˵ˣԼԻȤ
үүһϼҵĹϵһ㱣ã㣬Ǹο
ο˻ң̽ĵλѾͻҳƽ
үүȡڵĴ
Ҳаȵ뷽ôȥӽ١
ڡȴȿúͻٵգ
Ƭϣٻһֱŷǳʿᣬôܲʣ
ԣȻǳ嶯֮٣ȴҲڡ
Щ֮Ҳǳ׺ϴ˺ҲҺڼûгڣүүͰְڼ޼ɵ
뵽⣬ּЩӣǰϴǸˡ
Ҿ㣬ϼܴһжҵģʩģҪҲ㶯ģԶˣҲŹģ죬ȸһ棬´ٽҷ㱳ȥ٣ǣϼҶСӣҲ㵽ͷˣ
ϴһŵˣŴųų˵㣬ˣûС

鲻ٺϻһۣת뿪
ϴǿԶźۼոһֱֻ߬Щʵؿڡ
үүҽ̵¡Ҫ鷳˼ˣᣬĲϲҡңҲ鷳ˡ
ǱͨԶеүӣĬã˵ãүү֪ˡ
˵绰ϴǻһģ´Źϡ
ϵɲǣһ
ǵģǹģȻ֪ļƻոǸ³ӣ϶Լ鷳ġ
ȴүӵ绰˵һǸҽ̶³ȥưɲΣֻ̫ûˣ˱Ͼˡ
û˵أʹ
ԭĻԷô嶯ֱӾԼȰڳ©
ϴǾ˳Ȱ麦Լʵ
ϴոյĻͱ飬ﲻ졣
Ȼϲ٣Ǹµ˾Ȼθڡ
һ뵽ϴֹס˸
лҪ˵Сǣлͷ
СŮǰæղذѽ~~
ԵĻҲһж
ҿ˼ԤգϲղѽʱıղظȿıŶң

12
ϴֽźΪүӻһѵ鼸һЩ¡
û뵽үӾȻڸһ磬ڷֱ˵Ҫȥ⹤๤
㶣үӣʣүү˵ġϷǸ𣿡
үӻûʲôϸüëĸǷӦǿңֱӸ˵֣Ǳ߲һֱй˾ľǱôͻȻҪȥǱ߻
֪үӳԴĸĻɨ飬ϼңͷ֪İɣ
ҧŴĵѾ³ϴǸ״룬˲ۿ
үүú˵ʲô֪ƽЩãܻõʱ򣬵ҲҪЩᣬһӾͶҵѽ
˵ţװģؿϴǣŷǳеضϴ˵ϴãǲü˶ұȶãԲίˣԺ˵صүүǰѺѽ
˵꣬һᶼϴǣүӿ
үүҴС̴ģʲôҾʲô£϶Ҳ֮٣ң
ϴǿⳡϷöˣԭΪԼݼĥѾܰˣû뵽ȣǲһذ
ҺֱӽүĻүһϿ϶ҲȥˣȻнɵϷ롣
뵽⣬ϴǣƬ̧̺ͷʱ۵ҲЩ˵
㣬Ҹ֪˵ʲôҡ
үӱ˸ƣϴ죬ͷʱ˵һС
ȣոձֳģ͸Ķˡ
үҲϹ򾭹Ҳͽ˵ˣû˵Щ档
˶٣Ŀڣ飬ȻǵСʱүүְֽܶණôӦҲǵãүүκǿϼҵĽҪһ¶ġ
û͸϶˵ʲô˼
Ȼ⻰һɫͱ˱䣬ҧŴĬðΣүӳһĨǣǿЦ⡣
үүģȥϷǱߵĹ
˵ŻʱۿϴǣӦиްɣҪǱߴòܻ
°ɡ
ĸһһ
ϷǱ߻ӴҶ֪ԣ޲ŮһӶҪȥֵطðգүӾȻҪӵǱ£
һ뵽⣬ĸͼڣ֣Сûô뿪ң⡭
Ҫɣǲ˸
үƽȣ˶ܿѾˡ
æסĸ֣ҡҡͷ
Թ¥׼ʰ
·ϴʱ΢ЦϴǵļĽһܵĴյϴǶ˵
ΪӮһξӮȫ֮ټǺǣϣʱܱڸȻҲˡ
˵꣬ͻ뿪ˡ
ϴǿıӰһ
ٱвţϧºһ᲻ϼˡ
ϼң϶Ҳǿ
ʱ˭˭.ﻹ˵ء

үûٸϴǰżҽ̣ǽȥȦһЩȽġ˽˽ҡѧϰ
νġ˽˽ҡʵǱȽϹĲϰ࣬һѧҵγ֮⣬ĻЩСյġ
үûȥϴ̫ΨŵŲһСе档
⼸εϴǲ濴ǰСеʱĵС˼ʵ黹Ҫࡣ
ĻǵھȥˣЩ
СĻˣһЩ꣬ʱ˵׼Ļϼҵ档
ϴԼѡ˿γ̣ϴ죬赸ΧһС֣ʱ䣬ʵϰпγ̡
ϿεӶϴ˵ʵĺܣһµʱ伸գۼ
죬˿ûֱӻؼңǽ˾̳³˵ԼҪһ䣬˾ߡ
û뵽Ž̳ûãڲϰʶͬѧͬʱҲһֱ鷳ͷ
˽գͬҲͬһʦֵѧ赸
ƺ˽ܺãϴǵĵһ۱ϳҴ֮ÿ춼ʼ鷳䳰ȷŵϴǷʤ
ϴҲԼĴһʱܶͶ㣬ʵڶ㲻˾ǧ䣬һһжϼңүҲ˱۸
Ƽֿʼ˳ģʽӴⲻϼҶСôԼ̳·ˣҼǵ·Ʒֱϼ͵ģΪãû
ϴЦЦΪѣҲû𣿡
֮⣬ͱ˭˭ˡ
һɫ˽Ҳû⣬ֵֻڼҴˣų䣡
ŶǺɣҲǡϴǼ΢Ц
տ⸱βӣһ
ݵʱԶȻײײܹһͷɢķӡ
Ƿһ·ﻹ߶߶֪˵ʲôԡ
۾תתϴǣȻͷ
ϴǣ˵Ǵɽﳤİɣ˵ķǲǴģͦģôɲܵûƼ
ϴü
յĻ˵÷ǳ̳Ҳܶ࣬ʶϼҵˣô޼ɵ϶Ͷ϶ҰִϼҶ

ϴǿ˿λ̣ĵҲȻӿͬ飬һõ·ܾе֮ǰͶ·ʱԼ
ˣʶԷô°ɡ
ǰЦźλ̴ʲô𣿿˵Ұ취
λߴ˵һѣϴǲɲüҲͬĻͶԷԻ
һóֻ¼ﲻ䳰Ȼɽģζ˵ôʱƵȦϼ˻᲻ʰҲ㱨ˣ
ţԶȻһ˹˴ŵ͵ȴ൱
ֻһ۱ϳܼҹӣ
̾̾λ̣裬㹻ˣڼһûϷֳ鷳
εĺܣλϷƽﲻôȥЩ̫̫оʯ鱦ҲȥļƷ·ЩϡŹֵ顣
ڼﻹãϰֺܽܣҲϰûϰˡ
滹Щεġ
뵽⣬ϴǵͷǸǸ鷳ˡ
ϴЦҡҡͷʾû¡
շӦǺܴ󣬸廰ʲô˵裿
һͣλ̣һŵӣܸ㿪ЦİɣһǴģոջ˵˴ҶķԣϴǻԻţ
üͷ뿪ڣȴȡ
лҪ˵٣ûϷݷǳ꣬һȦ⼸ҹ˾ưɡ

13
費ոģƶбۿգûϴСҵİɣ
վ˾ʶң
ȻϾȦͰҵģֻһ
ɫ˲ѿ
С˵£Сﰵյ̫೰էһô̵ס
Ϲ˵ǼֲֻͰ
ɷнµصͷԣǼͰˣ㸸Ѱ̻תء
´һգҪ˵ҲֹͰҪΣҿλͰҲ⣬ҲúúΡ
㣡
ոҺǸѾͷ˵˰컹˵ǴķԣҪ㣬ֶ¶϶㵹ã¸û꣬±˲֪äһһμηС
˵ţתͷ𣺡ոսܸ磬Ǽ
Լһĸƻ£æҡͷÿ˵Ů̫ˣҲǵüû
ĸ̫ˣϴһûס۵Ц
ձ˵࣬ϴǳЦԼգָıӣݺݵҵţ
ܿ軹ڷۡ
ĩˣһЦסϴǵ֡
úӣոŻ˰ɡ
ϴҡҡͷ
ûбŵֻЩȶѣѧĻҲõִĴ̻ˡ
ϴǲ˵˼仰뿪
迴ıӰ֮̾ǰ˵ϼҽӻһС㣬һоϼλС㻹Ҫ
üëϼҶС㣿
ͷ뵽ʲôһ㣬ǰһ
ȤҲͦϲģܼҵϱɣ
εĺܣ뷴绰ʱȻ
绰ͷǻ٣ûʲôʣأ
̳ˣոϷ󷢡ҸոϼҶСˣƽʱסϼԱߣ𣿡
ǱĬĬĪ˾䣺̳
ڰɡֳϴ뿪ķһۣ¥ߵģӦǻ
˵꣬Ȼ飺ȵȣһ㲻Ȥ鲻һ䣬ôˣѲɶǸСѾͷȤ
Ӧģ


ϴһ·ȥ̳¥ǵ֮ǰʱһ̵ЬڵЬ̫Ͻţγ֣˳һ˫ȥ
¥ĸֺ漸㶼̫һеûУȥȻ͹յһû˵
ȼžڱһصë̺ϴ˫ȥһ㶯ҲûС
ǰ˿ǰԶеݣ룬ˣ׼¥
˵ûãȾͷȻˡ
һߴ±Σһˡ
һ׳ӻ㣬״ϡһţǳüۼ䣬ɫЩ԰ףһô
ǱƼϴǵʱЩ죬Ҫ˵Щʲôȴϵ΢΢һֹ̧֣ˡ
Ҳûϴǣڱڵͬ£һڵſڣŵ

Ŵ򿪣ϴͣԭûԭǱߵȽҲûҪߵ˼
ĩˣ˿˿ڡ
ȡ
ͳд΢΢⣬ȴĺ
ϴǲһۡ
ûҲûٶ˵һݡ
ٶȺϣյĿռֻˡ
ϴǿԼ͵飬ȴڵŷλϣĿཻ
û˵ʲôҲûİ˶ӵΣôؿ
ϴЩԡ
ǰˣųţأЩ̬
ϸЩˣȷԼû󣬲ǿЦЦŲĿ⡣
ʶ鵽ΣƼЩԾ
ͷҲû̧˵Ǹ
ȷӦ˹λС㣬绰΢ŶûУ鷳⿪ڡ
ϴ㶣Щ޹سȥָָ·
ֻǣ俨ˡ
һȻԼŵװ׵䣬ɲǿεϡ
λҲǼ˵ģվε飬Ҳ飬Ľ˵·˹ûٿڡ
ˣŵݾ棬ٴοϴǡ
лл
ϴЦҡҡͷûٳ
ݺܿ쵽ϴǰµ¥㣬µݣŲ˶٣Ƭ̣ǻ˵˾䡰ټ
Ҳͬ˾䡰ټ
ٴλϣĩˣϴֻͷ˿˵Ŀԡ
˵ڰཻӣ󣬱ϡ
ϴܾЩ֣ȴֲ֪֣һûͷҡҡͷǰˡ
·ϴּʱȥһ·벽ӻûȥ󾱾͸оһҴʹһ
ǰһڣʶȥ
ǰƺյ
ǣҿλôţ

ϴʱԼһϴּڡ
ϵ·ɣֻһڿ㡣
Ͱңһ鲼ûҵ
ֻԴ죬һӽŵֱ
ӣǾԲܳȥġ
ǲֹ·ߣǮֻҲˣȥѵֻܵң
ʱȴĻʲô
ϼϤĶС㣬˰ǹ棬ֻƹЩ̫̫С̸һˡ
ԽԽңԽͷҲԽû⡣
ҧֻͷûʹ޹
ϴǰģܻΪģպһ˫
ʱһŲȻԶ
ϴͷһϲӣ˶Ͱϣ˫Ƚǰסд⡣
ţ̧ϴּŰ塣
𣿡
˽ŲסĬƬ̣ûл
򴽣˵ЩͻܲҼ·̳߰һҲԣҳȥһǮʮУĺҪ
ϴǵżУ˵ʱֻ󣬸ȥļƤһ㡣
ֽ˵ĻӦ
û˵Ƭ̣ŲٴΣͣϴڸŰ⡣
ϴ˳ŵµŷ죬ƵһӰ
δüʲôŰѺȻš¡
ţŰ彥򿪣һϤӰϴ۵ס
ԭµı飬ڿϴŵС󣬽
ϸ˫ۣ޳ûһ˿׸СȣԼؿûڵʵǳǳĹ֡
ǰһУټֿСһѪҺڣĵ׸Ī˷ڲͣ
ؿƬ̺һ̧¶ϴµǸ顣
ˣⱾ⣬˭ҪǺ̸һʮֻ
˶٣˹
ԣȷҪҰæ
лҪ˵٣Ƿҵ飬ɡ
ԼļģҾİϲģæղѽж
Լ
л졸߸ߡСɰҵ񵯵׺ͻڣ̫Ʒˣ쿴ʱ򾪴ˡ
ǰҹ׵С飡Ҳǳллǣ
Ϊҳ˺ܲףκůҷǳǳǳм
TnTֻܼúõдٺСرҡ
ǣ

14
ϴ벻ףС󶼱ʵȻΪ˲۸ǿװأԸܰ۸ˡ
ɳ֮⣬ûκιֵ顣
˱ǣҲһСĽһֱѹͷϣò֮⡭
ûʲôˡ
Ϊʲôүһ٣ٶģѵľУ
տӳˣòȼһЩϣÿˣǡ
ԷȻܶˣ
ϴԽԽί˫۽ϸȣ޲ýɸСһšôŴͰϣĺۿ
ԽĵǹĪ˷ܣͷڵĳ嶯Խء
Ϊʧߵҽֹһ˵صŤǱʶУмǿƻ
õʲôһƻʲô
ԷԽǿԽûԽ˷ܡ
ҲΪȻ
ڣǰϴǣƺЩҽĻˡ
Ϊʱ˿̣Ժ뵽ȫŪĻ档
һʵĴϣ˫ֱοͷ
˫շų죬ڵĳѩ׵ĴϣСϵ飬ͺһ
ί
ȻĿ֡
ȴΪ°ͣ׺ݵȥ۸

ϴǻԼУѹûǰͷΣյҰʲô
ֻõĳĬûЩϲԣͺѭѭյˣǰʵ䡣
Ҫҵİ𣿡
ϴҧҧָҲݺݵؿ˫⣬뾡Լ侲
֪ǺˣΰңүүͰְһӱлģ
˵УǸС飬˿žͲܾ̾
ȴΪ
˻֪ʲôˣӦɣ
ЦЦңȷ£Խĳ֪
˵ţϵĶ˶٣۵һ˿⡣
ãҴŪ
ϴҧҧġ
ոЩȷʵֻǻ֮ƣŻٰæֻҪǰѹعˣҲӦÿԵġ
ϾѾ֪ٺϼĹϵˣϼҵС㱻ŪһΣӦҲֵүɣ
˭뵽ѹͲϵ
㣬ûʱ˷ѡʼͣߴٵ
ϴҧﲻͣŶ¶ģ̧ͷ
ֻҪΣԺ˵ʲôҶӦ
ʲôԣ
ԣʲôԡ
һ룬΢΢Ӵյǰ
ͷǻ谵ٻƵƹ⣬սʱѹһƬӰ
ϴǽС£Ӱ£ţռš
ƽеа졣
סոյĻҲǧŵԡ
Ħ°ͣһһ١
ȻҲ֪Լʲô
һ̣ϴǿ˼ȻЩ㱡
࣬ջʹħ
ոԼ

ٴ绰ü׹
ֻӣ¥ҵǵλá
ûָʾҲҽοϴּ⻹һάޡľʾơ
ͣ绰ûûپͳˣӹ·ûһ
˾ѳ
˶٣ͷҲûأֵš
̳ĲһС֣ĳȺҪٺܶ࣬Щ죬ﲻסķֹϰʲôʱʼߵ͵·ˣ
ڸʻϣϰǼװһʱȻ͸顪
ϰǽ˸˰͵а
ƵһȦˣϲԣ侲ľӢʣϰ壬ȥ
Ǳߵķװꡣ
΢΢ȣǱĶݳƷƣŮװӶ࣬ѵϰ廳ﱧŵģǽεεС
룬ûӴ󵽸󿴣ֻĿתضǰõġ
ţֶ˾˵һ¡
𣬺ȫյĿռ䡣
ʹˣϴǻߵĲ̧ͷ
Ҳ֪ʲôЭˣȻϺúð
ԭΪһŮʿ··þͿԼؼˡ
˭룬ľȻֻһףп
ʱףҪЦЦض˵ʱϴǲߵҧԾ
С˵ˣŮС̹⣬ûڶ˼ʵĹ⾰
ôЭ
Ǻû˵ӿˣǸ˻ǲΪ
Ҫô㴩ҪôʲôҲ𴩡
˵꣬ʼֻʱǣ壬ģ
ﻹ˼һ֮󣬼һ˲䣬ʹͰֱ˵
ǰ·صصǰͷ̧Ҳȥ٣ָо١
ֻܱ۾ţС󣺡С壬ҡԼС
ʱĺƺ˼֡
Ƭ̺ӦĻᶼûֱӽһὫ
ȻϣҪȥ
ֻƮƮ˵˾䡰ٶҵ·Լ߻ȥʵˡ
Ҳֹʵˣ˴ա
Ͼ
û˿ֳŵֻǻٺ͡Ůӡ
¶
ȥ롣
˼ˣϴ񣬸оƽȵʻûжֿʼӻٵȥ
ţֱۿ۵ĸ
ʲô
촽̧ͷ
ȥԼ
˵ʱСдģƺô˷̬ŹԼ
޳Ưָϵ鷢
Լ
ͷ
С

顣
üָ仹
֮ǰ˵ʲôҵģ󣬾
ϴ룬ֹ۲ɫƺԣ̽ſڣǡС壬֮ǰҴӦɲиǰ᣿
Żƻӿʼ̸ֻ΢΢һЦ
ʲôǰᣬ˵˵
ϴһأ˾
ĵִͿ־Ҳʱʧˣֻһ£˵㲻ⳡйص£ϼк¡
֪˺ϼҵĹϵǳã޾ԡ
̽УһȻϴҪϼңϼʲô⣬õĽѡֻҪϼһ죬ͻϼҵˣϼұȺҲԲͨ֡
Ȼʱһ³һǳҡ
ټ⸱СģһʱúЦ룬˶Ū˼
ûһٵĺҽ
Ŀһ𣬡㣬ԳΪ⡣
Ϊ
Ҫʲôлң
лҪ˵٣ûһٵĺҽ
СǣίͰͣһ
٣һͲˡ
TnTٴθл߸ߡСɰҵ񵯻ں͵ףоˣжж
СɰͶӪҺףҲл
Һ̨û̫ŪףѽôӪҺʲôģԼҲˡQAQʱҲ֪ЩСŮǸ
ղ~~~
İѷֵŶȤĿ˳ղظ~~

15
ϴĬĬ
ʲôл
ô֪ʲôл
֪˵ʲô˼ҪôС塣
ûκֵñǵĶܻϼҶСݣڸʲôǡ
Żٲ֪һ㡣
ɳЩûʲôעĵطˡ
òԸ
Ȼò࣬ҲûӣݺҪʲôŮûУܶСײ˵ġ
ԵΪʲô
ΪʲôһֱĽӽΪ
ô붼벻͸ϴҲûֺֻ̽õسЦЦͷû˵
ټһԼ۵ײȾһ˿Ц⡣
һ·ǰʻ˶û˵
ϴҲûҪȥԼȻĵ׻еִ;£Ҳʵ
ϢζУɼǹɵ̴ζϴǵƽͲ١
֮ʼյ¡
ڵľ棬ǰǸŮ͡
ϴǴСһ˲ңҲ˵Ĺ˶ﵽͷ۸ûɲַ
֮ǰ赸ҵʱÿζԲѷȻﲻҲһֻ۱һֹֻۡǵҽĹϵǵպǲϵ
鱻һһôصĳͷٻʱ򣬿϶ưոݡ
ӦһͺˣĵôСˣֻḹܵС
ȻԷô롣
ȻˣҲûҪʲôˡ
뵽ϴ۵¶һ˿Ĺ⡣
ٽı鿴ǿС¶Ϻ׺ݵɫȸոջҪá
ʲôʡ
Ȼϴһʶ̧ۿ˿æۣҡͷ
ʲôҲû롣
ţȻʵɢĳһһָϣذ档
ţʣôԸң
Ͻҡͷȱȸոոǿ
ôܣҪᡣ
ǾҪԸˣ
ϴ΢΢죬û뵽Ȼô׾Ͳ³Լ˼ͷţû
°ͣӡ
Ҫҳְ𣿡
ϴӿ
ʲô˼ְѵѾ֪ʼٸˣ
ԣȥӦֻɺϡҾ֪ƾʲôԼ
˵Щ϶кҪΪӦʲô顣
ոϴּǲѣھȫҪˡ
ֻ˼Ǽӣҡҡͷ
ˣȸлĺ⣬ҵ飬ԼȽϺá
һִԼٵСģֱͷġ
ҲûΪڶ˵˾䣺㡣
Ӻܿʻ˽ȦǱߣ˾ͣDƷƼ棬ͣȺš
ϴԼߣ뵽ո˵ĻһʱҲҶֻܰţ˼
Ȼٲûзֵ˼˳ٴδὫ
ϴﶼˣȴһֳֻ֮ǰС
ԱԻȻ̫ϤȴҲ֪ǱĻ١ﲻɶðȣǿﻹһСʱ
곤ǰòٷĳ΢ЦҪʲô
ûĻʣVIP
곤æ·
VIP󣬻پͽɳϡ
һ£üȹװ
˶٣Ȼּ˾䣺Ҫɫġ
곤ɱ΢Цȴɸ̾ԭϲĵȻŮ鶼ɫ·
ٻʱ곤˼ɫ··һ˻ٶɳϣѡ
ĩˣԻ˵ŮԴ񡣡
Ҫȥɡ
곤ֳǼֲ֣ò΢Цת뿪
֪곤ǳˣϴǲŷĵشӻٻ̧ͷƳһǱһƬİɫȹӶ˶
ҡȥ·
ûΪɿֱۡ
ϴʲôһŲȥֻСֽ§Ǽףһע⣬йʲô⡣
ŲVIPĵ̺ϣСѾɫĵ̺ϣԽСɰ
ٿһǰʣҪҰæ𣿡
ϴŵһģƽˤ
æʲôæ·
ľ֣æܾϵĶ죬˼ȹӺ¾¼ߣ߱˵ˣԼС
¼ϴΪŶٵû¼ŷסȷĲᱻƿ󣬲ųž˿
Ȼ֪ٸոֻ붺ֹסš
̾˿Ǹ̫ˣԼڶѾ£ܹȫԺٺӴ
򲻵ѵҲҪٺ档
ȻմӦԺģ˾ôæô࣬ӦҲǾôСﲻŰɣ
ҲãʲôҪġ
뵽ӼᶨԼ뷨·Ķࡣ
ò˵D֮ܳΪݳƷеٮٮߣЩ׷ƷЧӦ֮⣬·ƺͶصķҲǲɻȱġ
õ곤ϴȹȫףźܵ͵ͨʵϸڴȴкܶྪϲ
ϴǻ֮󣬶ɶ˼۾еԼ
Ƭ̣ž˿תڡ
ԭԶɳϵˣȻ͵ſڡ
ϴǿźֱӳ嵽ҺýͣĿ죬ûٺܽӴ
ӰЩɻҲЩΣԽŵ̧ͷǿЦ¡

ûƮƮϣһ·£ɨõİɫȹ
ϴǲ֪ʲô˼ֻǶݵĳĬĲأִٵض˶ֻСţŴ֪ô졣
ٵϥӣǽùһ˫ƽЬ
̧š˿̵ƽʱ˼֡
ϴĸԼЬæƴǣԼˡ
˵ţ븩еЬùȴϣһ룬ĴֱסĽס
һʧˤҺ÷ӦʱסһԵǽڡ
ǿƶ֣ϴ򴽣û˵ʲô
ȽĽŵ׵ĻҳģžֱӽЬӸϡֻŶ֮վ
ȥҵıٺȻڣ£ֲ䣬ϼҳ˯֮󡣡
ϴһһ˫ˮ¹ۻֿ̿
ʲô˼
ϵ˼
ϵ˼
ϵ˼ʲô˼
ΪʲôҪȥңһϣԣ˵˿ϼ˶˯֮ȥӦþ賿ˡ
賿ȥܸʲô
ϴĵ׵ĲأòУҽܡ
ѡ𣿡
ֱӽסĻţסգӸµ
ϣұ㣬
лҪ˵Сǣ˺ף
٣°ͣԣ㲻ϲ
Сǣ߶£ϲϲ
٣ԡ
ղѽСŮǿҡ

16
ϴǻصҺץеĴϹȥƴȫҲûһõĽ취
ٵӲЦ˼ôʲôɣ϶ҲŪȥ
Ҿҵʲôõɣһû΢ţû绰˽ֲü֪Ҳ׺˵ô֪ͨ
ʱΪȥȻĵһҹûȥ
ϴԺг˻ЦЦӣ뵽֮ǰʰǸߵģɴ˸
ȥ뵽ˣҲû뵽һȫķӡ
ĿǽϵĹһ£ʱȫָ12ʱ̾˿ʼ·¥
˯²ܴҲܴƽЩƯСȹȻһô죿
ȻϴǾƽʱľ±ֵĹˣӦòʲôǱһЩΪá
뵽⣬ϴ˼ɫȹ룬һס

ƽҲҪž٣ҹܳ˷֮⣬ûĶ
ϴǱ紵ֱ磬ϵײֹһЩԭĽŲӿ죬֮ǰԥͷǱѡȡ
ĵشԺСţһ·ߵٵıſڡ
ſһ϶ƺƶʧԼһ
ϴԽԽһȻ󽫱˽ȥ
һ¥һˣĵȴţյ硣СŲӣÿһźͲͼӾһ֡
𣿡
û˻Ӧ˶٣

ʱ¥ȻһЦ
ΪˬҵԼ
ϴһ͵̧ͷһȻվ
ϴŵ֮ǰ׺ɫ˯ۣͷѾϴˣûƽʱģڶǰмƷ˿۾ϡ
˵ʵٳǳҲر𣬾⸱ӼҵģҲʮĿ
ϴʵû֪ͣԼǲһžͱţܾԼǴӸոտʼ̤һ
ֿӸµؿȫ¶ʼ
ûٸʱ䣬ֱһ䡰֮תص˷ڡ
ϴû취ֻӲͷƤ¥
ߵٸոսȥǼ䷿ķǰûֱȥԥһ£ٵ
Ҫ𣿡

ϴҧҧŽ롣
ɳϿļһֻ첲ɳϣûƽǸ˹ŵӣݳ䣬һ˿ԳֵС
֪Ҳû̧ͷָָϵһѩ˯ȹ
ȥ
ϴǺݺݳһ

ûһ˯ȹɣ
ΪʲôҪ˯ȹҪҹ
ʶԾ֮ϴʶ
ڿЦ𣿡
̧ͷЦЦؿ
أ
֪Ҫ֮ϴֱŵתܣҲ˼Լ᲻֮ܵܵĽ
ֻ㣬ٿһ㣬ӳ˵֮ڡ
Ŷûü
룬ûҵ㿪𣿡
ϴֺżȴҲ֪ʱ򣬲š
Ĭ룬ת
ʲô
Ƥ̧ǳǳƳʲôҸոѾ˵ˣڲظһ顣
С֣ɾס׵ϣǿװ侲ʣܾܾ𣿡
Цˣأ
ϴǱɫŪüֻͷƤ飬ȫѪҺҲһ㡣
սʱĸоȻǶԵģԼͬץһ˳ӣѡ

׼˯ȹ㱣أҴʵأҲ
ϴϴּ佫·úվӣﲻסĺڣ֪棬֮ǰڼﻹ紩Լ˯³ˡ
һ»ٵȵòͷŲС˳
Ѿɳתȥ˴ϣпڴͷ̬Դ
ļַŵԱߵĹϣϵ۾Ҳժ
˸ƣ
ϴǲ붯ĵ׸ǲĺܣȫ֪Ҫʲôվԭԥǰ
ۣҲ֪ǲǸԵʣѿűȸոҪ伸֣Ҳˡ

ϴˣǰ
ߵǰͱһһתѾ˴ϣұӵڻС
ּ֣ȻϼһûʲôλҲ㱻۸ģ
۸أ
ϴҧͱ֤ԶȥȻӼ˻ҧˣάֵװɣӦҲֱ˺߰ɣ
ժ۾űƽʱܶ࣬΢΢һЦǹ˵аģٴγ֡
ӲСвҡ

Ҳ˵ˣЩǰᣬܳȥ
ϴĵ׿һ£ŵؿ
ֻ˹˳ͷοһֻһ
Ȼǲİɡ

ϴǸֱ٣һ뽫Լ뷨еĿ־岻ίͶӿۿ
ٴο⸱ģĵٴηӿѪҺ˲ڣյɼء
ԼĲԾ֪ټˣæۡ
ʹԼؿڣٿǸСģƽһٴοڡ
˯һϣͷߡ

ϴС棬Ǵձ䶼磬СʱһѺܶûʮͶ˻飬ֻһȥ֤
ԾûҲ˵Ů֮顣
˺Ů֮䣬ûеദοһŴϣٴҲల´
Ӳ󣬵ҲСȻǰ־Ӷ࣬Ҳûеߵͺã
ıĻֱˣ
ԽԽȣӴ󣬲ֹ첲ҶҲʼ
ֻʩҲ֪ߵֻƺһؿڡ
ٶҾҪʲôˣ
ϴһȻЪ˶
׳ŵӣ̧ۣú߶ϡ
ŵŲĿ⣬ʣҡ̫Сûϣ϶㿪ĵģŹҰɣˣֻҪŹΣԺ˵ʲôʲô
ˣԺԺ˵ٲ˽ͿʼƻôܴϼʧǷԼ
һֻۣ˯һѣʲô
ֻǵ˯ϵ˼
ȻأĿɨǰĨ̫ԵĻȣģ㶼˵Լ̫Сˣһʲô
˵ͣ
ûϵ߷ߣֹȥ˵ĺһ˲佻һϴĪĵ׻һ˿
Թһ㣬
лҪ˵٣Ҫϱͬˣ
ղգ
СŮǿҽѽ~~
ԼĶСŮǰæղһ~
ԼлͷĻڡСmaskСŮĵףòͶ֮ǰûQAQǸǸС߸ߡСɰͶĵ׺񵯣ǣƷ

17
һϴǷǳ尾ģһҹûۣŴɫ𣬲ʱŻЩ⡣
оֻ˼ӵ˯ѣʱѾ
ҵĲɹǳãӯÿԭڰɫӣӲճһ˿ůζ
ֻʣϴһˣٲ֪ȥʶѺͷ΢΢һæ´
Ҳ֪ڼˣȻĳϾǻÿ϶Ž𴲵ģѾƼ˾ˣʱôͣ
ţµĲӸ죬ѸٳϴּȥȥԼ·뿪
ߵϴּſڣûüֿ̧ţžͱ˴ˡ
ٳǰǸոϴ裬·ûΧһɫԡ
ϴЩֲĿջֱ㶵ľʹϰ
ƽʱٴ·ʱ򣬻оʱӣ⵹ֳˡ
Ҳֺܿŵؼͷɣ˫ԼļźܽʵȴҲšĸǱȽԣİ˿飬£Լ߸ԡ
ϴǴСӴ٣ô̹ˣֻ˫һȵòС
ӣڹȻĿ⡣
ҡ뻻·Ȼؼҡ
ûӦǰĿһĿް
ֳĬãڳ
ɳһ˶װϡ
ϴǾȣԼ׼·ʲô׼˶װ
ֻתһ룬Ͳ³˼˿϶ԼɣװɳܲŹģ˻ɡ
ϴû뵽취ԼԲѣת룬鷳һִٳɵģôҲ֮С
ȻΪ˿ǵӣƽʱģЩΥ͡
·㼱Ҵˡ
վҵ̨뿪ıӰþδ
ĩˣĻص˸̣óֻͨһ롣
һǱ߾ʹһ
ΪⱲӶӲĵ绰ء
ᳯ̸˵̻ңδ䣬˵Һҵ˳ʧߵķӡ
ǱȻ⣬ࣺҩƻʲôҾ㣬Ҫ׳ҩƣԭҩĻײʱʲôҲұ֤
ǳҩĮȻӦ
ǱߵֳһȻΣʲôĴһ˵ǹҾȻбһҽҲܽʵУҪȥйһҪȥйҪλκõҽ
ҽ
ҽô£
ٽԼϴǵ򵥸һ飬ŷǳ˵ʱһ˿Լûá
ĩˣǱߵŵ˵Ҳ˵Ŭ˼궼û飬һСѾͷ׾ٵľˣ
ûʱܵĴʣҴ绰㣬㣬ҽѧн𣿡
ʱһ벻ʲôԭ򣬲ҵʱ䣬һȥһϺǰǵףͻƿڡ
ʲô
ǱЦЦе㲻ĸоոҲ˵ˣ˵ЩرڱŮûеĸоҵˣ˵Сй˵Ļô˵ţڤڤ֮еԵݣвУһҪȥλŮԵ˵׳ʲôӣ
ôĵ٩ֱ˵˾䡰ûҳԭ֮ǰҴ绰󣬱ֱӹҶϵ绰
˰һˣ˵绰ҽҲֻ죬ƺϰĳһ
һ˲ɫ۾̫Ц⣬ȥйҪǰˡ
ߣڹ˵绰֮󣬾һֱվڴ̣ոϴ΢ʪ˿ǰűƽʱ˷ƺС
𣬼˽
ϰ壬ˣΪСģܵǧա
üǸͰϣ
ԣǸϡƽ˵ԭӦõģƺ׼ͽ̳ļɾˣر䣬Ҳշת˼λԸ֣ŽƵԭġ
ĿԶû˵
Լϰ˼ֵ˵ȣûпڵ˼ʣϰ壬ҪҪЩʲô
룬˵쿴ѾͷƺԼ⣬ţʲôãٶ֡
ЩľȻ֪Լϰ϶ǶϼҶСر𣬵Ҳû뵽رӡ
ϰǸĲپˣܶʱ󻹷ǳ£ʲô¶ҪʮٱĻرȻ϶
ϼҶСϣȻѧ˰бҿӣƺҲûһ㣬ȥ϶Сʲô
򵥹Ĳ
ٲ죬Ҳʾֻ˾䡰ǡ˾䣺϶С֪ϰôһǳġ
ԴĺЦһģ̬֮ȣ֪ڰе飬϶Ӿ£ԶԶİɡ
˺ܾãڣȥYгǰߡ
ЩȣϰⲨʲô˼ɺ󣬵ͷ
õġ
ٹ˹ǣɫȴһ˿
Ҫһʱ侲侲ǸСѾͷǲĶԼرӢ֮ĸоǿңҲû͵ıҪ
ϾҪģûһ˵
뵽⣬̯ƣԼģߵЦԽԽŨ
ȷԼ⣬ʱǲҲӳġ

ϴԴӻٵı󣬾ͿʼʵдŲŲߣ˻ճϿ⣬һҲš
̶ܲ죬ǰӰˡүӿı仯ҲֱԿ佱˵ԽԽдҹʡ
ϸҲοĸ䲻ȣ˽µʱǸ޵ģ
еʱԶϷǵ飬˵绰ؼҡ
Ҳ֪ڵ绰˵ʲôүӱһͱЦˡ
λַ˵绰ĩˣĸȻϴ֡
Сǣл˵
ϴ裬绰ȡιһ
򵥺˵˼лĩˣȻ˵Сǰҵǧ𣿡
ϴüͷ壬Ǳ߲СүԱߣҲ֪ûС
ĬĬŻأûУֻһСᣬѾ˵ˡ
ŶǾͺáǱƺܺãӦҪˣʱǧʲôŶڼֻһӣɲܽгΪġ
ϴЩ񣬵ȴɲԡ
Ҷϵ绰ܾڳʾʲôǾ䡰Ҫʲô˼ֻǵָ赸εĻûҪôһɡ
֪˴𰸡
лҪ˵ȷҲܿģȷ󡭡
Сร~
ղԡա
ԼİѷֿʽŮŶҸȤľղһQAQǻĺøǶǣ뿴ֵĵСŮᰮ

18
ϵ϶³պʮ꣬ʱϲ͵մٴ졣
겻ܼͬҵļŮŮǶһȰ˵үӣʮһҪְһΣԱǵȦܶյ
үʵ;ϴǵݹֻһֱȱһܼ϶³磬һܺõĻᡣ
յû֪ͨϴǣȸ֪ĸ⼸ϴǶȥݣԴϯ
ĸ֪º󣬵ͺͨԲкϴǴ绰顣
ЩϴǶǰһ죬֪һеġ
ʱǳִȥ϶³磬պߵ϶ᱳϼҶСıǩˡ
ʱϼҺͱǸĹϵһʧˣ϶æһѰңҪӾ͸ˡ
£ܾƺҲǲܵ顣
ң͡ġѣҲϯᣬպôңҲ̫ġ
Ȩһֻ˳Ӧүӵ˼һͿʼϴ磬ɵС㡣
ϴǳò䵽ϼЩӣǱԽˮͿƤҲԽԽ𪣬˫ԭ峺ӣҲӸɾÿ
һɫĨСƣ°΢ĳȹϵ׺ͬǵ꣬ǳÿ
һ·˳ĲүӣȥܼҴź󣬱˺ܶĿ⡣
ҲȫΪϴƯᣬϾȦŮ̫ˡǺݣϾϼǰֻһλС㡣
ϴЩӵģСǵһôʽĹϣҲǵһαôݵλĴע
ܿ͵Ӧ˹վүߣֱͦ΢̧°ͣĿºͺЦϻױݣЩСģˡ
үӺı֣ĸ첲ǰ͹
ţûԥֱӴȥȺ룬ҵӦ϶³
ܣҴŮףˡ
λ˼Ҵ˶꽻ȻܼҺϼû̫ϵĽ黹еģүӹܶ³ֳʮĻӭ
һĲף飬Ѿͷ
ܶ³˵ţͺȻͣ
ĿҲɨϴϣЩ⣬Ҳ֪ʵӦװģ
һΪ˵ŮǴءܶ³ϸϴۣͰһЦλǣ
үЦЦ˵ϴǣͬͬĸĺӣҲҵŮ
һڳ˶ĵ׳һ
ȻһЩ棬յһйϼҶСϢҲû̫棬ΪүյŮ˵ʲôŮ
˭֪ϼֻôһλ̳ˣô꣬ϼҵˣܶ඼ȥǱߡ
ϾүˣүӵĶǸûʲôõģ˵Ŀⶼϡ
ǰ䲻СȻã
˶˰Ե᳡һ˲쳣
үӸҲûҴţ˹ϴǵݣܶ³Ŀ£ٴοڡ
Ѿͷ࣬Сʱ˹ˣϼЩһֱûڻ첻ˣڽǸҵˡ
үУ˵ʱ۵ƺ΢
Ȧһ¸أҶŷģĻһһ˸˷֡
һʱ֮䣬ϴǵЩĿҲøӡ
үӻᵱڳλϼҶСݣǾ˵Уһǻ᲻Ҳ˵ԺҲϼҵļ̳֮һ
ڳļˣʶ󣬶ЩԾԾԣһȥӽ
ϾָŮϴСұϴǸЩʱһϴϼҵƣΪѣ϶Ҳմ⡣
ϴǸû뵽Ѿ˿ʼԼˣүӽݺ󣬾ֽԼȥǱ棬ͷӡ
ϴʵһҲЩİˣүӵĻֲֻܾܾ΢΢һЦת
Ȼ뿪үӺڳ˶ʼΧ˹ǸԽԼ̬߲͵ĳһĹϴǵ΢Ͷ˶ʮİԡ
۵úܣòӦһ֮󣬱ϽҸû˵Ľ䣬¡
ûãͷͺȻһ
С㣬Ҫ𣿡
ϴ̧ͷܾȴƼһϤ
㣿
۾΢΢ɴЩ⡣
ǰˣûǴĻ֮ǰҽ̰ɣ
ᴩһߵķΣ̣żġ
ȻҲû뵽ῴһ˲µģüۼ䣬͸һƦ
ԭǰСѣϴΰȫ𣿡
ᣡ
һĻϴǾһ
˵ʼٸ飬ҲǰףΪǣͻּ棬ûǴΣǣҲУ
ԽԽÿ춼ڻٵӰսս˻˼ôֳǰ
Ǯ㻹ﵱԱ
ϴһ߳һ߲źۼشְóֻ
ǵԼֻʱùݼ1żӦͨѶ˾ĺ롣
ûʱ򣬳1ֱӰ¼
ڵûʲô취ʲôҲ
뵽ٴοڣϴ˵뺦ңҲڿҪҪתͽҹ֪֪˺ܿµˣʲô⣬𣿵ʱͷβϼҵˣֻһ
ʵͷСȴûƣ⸱ǿװ򶨵СģЩ˼ģ˳Ļ˵
Ǯ£ȻǮҺ㣬Ҳֻѽ
˵ţ⳯սϴҲ˵ˣܷĸңҾתͷ㣬ôοҪ𣿡
ϴֻ׻˭֪ĵԼˣ
ôأǱߺȻһ
Ӵⲻʳ¯ϼǧôոձô๫ӸΧ⣬Ա빴ҲԣǰĻ϶ӴĶµȺЩ˵᲻ϰ߰ɣ
˵ģϴҵգû뵽ûڳʱȥԼš
ֻһVȹ˹·ܺÿȴ̫ʺְӵŮЩȻ
ǻȻ֪ģֱ߽һϵľơ
ûʲôˣ뿪ˡն˵
ҲܲŮŨˮζͶķθʱˣ⻰ԥûԥֱת뿪
뿪ǰϴʹ˸ɫ˼Ҫϵ
Ŀⱻտǲɸ˵èˡ
ϴԣżװƣ¿˿ȷû˺ֱӽоƵϴǵȹϡ
㲻֪ɣǼŶʲôҲᷢء
ϴ꣬˫΢΢С
лҪ˵СǣҸɲ˾ˣȺСʲôߣônengǣ
л¡СɰĵסƷ
ȻģԤѿСŮǿȥѽ

19
ʵУϴǾƳǸıˡ
ΪʱʱԼֳ׼ＸһˣԲ͵˼ҵ棬ȴΪϴġ
ϴǴۿ˿ȹһ̲ǳɫۼԽԽ
ֻ΢΢һЦ˵ллҡ
ţӦĻᶼû̧־ͳյһƣ
ϴ־ܴ󣬴հˡĲţɴ˫ۣϴǣҴҵ
ϴЦЦ˼ֹܲҪ
˵꣬յͷֱӳǽײȥ
ȻԺͷţҲסʵʵӲǽ壬οϴǻ˺֣
Ҳܹϴǣ˺ܾˣһǵˣһΨŵµˣ
Ŀ˾ˣǲ𣬵Сɫû¾Ӭһ߱Ĵ浱ûƢ
ţһְյԴײһͷ
ǰһۣսĿԶӾط
뿪˼ǣǱߣӱӰǱʲôµ׷һʱͷϼۡ
ȻֻǼĵĻ棬տ껵Լ鷳ܣ
ô
Դ׷ȥ
վס
ϴѾߵӾرԵյתӵؿ߿Ų鲽
ԭͷǣʱ³һʱЩʹ죬ֻϽǰĶٽѵ¡
ոյĵأҴֺʲô
ϴǱίˣֻǲ뱻۸
ո̧ҪոհӶϴǣϴ̧һֻ۵һջûӦʱһ
ֹˣӾصͬʱץסյֱӽһͬקӾأ
鷢̫죬ոûӦֱˮк󣬲ſʼҪȥ
ϴôô׷ŹһקϣһֻҲûţקͷͷֱӳӾرڵķҹȥ
ոֻںԣȴֱǰôճױˣķȶʼ
ϴǼ״Ҳ֣һ˲ֻʣıܣоûһȥ
ϴȴȥֱ֮Ӵȡ

նȫ˵ˮԴҲһһۣԸûӦϴʲô
һתʱѾӾС
λ͵Ӿصµһʱ䴫ܼ˵Ķ϶³ɫ䣬ƼһλүүԼʱǾ΢ΣǴߵ˶ȥӾǱߡ
ĿϢһʱҲſֵ˼϶³үǣһȥ
һʱ֮䣬ԭǰԺȺĵطַǷ
ϴѾˡȡˣǸҲǰ̳
֪ɹһֱڣ֪ոһûһʱֻ֮ǽ˫ۣĬĬװΡ
ƼԼϰֹеľźίӿͷ޵û찵죬߿ޱϴǡ
Ǹ˾֣ҪֻعҵӾصģֹˣոջͣҵͷ
մ˿̺ԣϵȹװԭӾرմˮͬһ㣬ȫ¼˿˸顣
ԭΪⳡϵ£СֺЩˣԼŮôһ֣޹⡣
ո˵ʲôţϴˮģ
뵽⣬кȻӿƵľ⡣
ϣҾǳƽмӣҶغͶϼҵĿأܳΪŮ۸ɰɣ£һҪŮһ
үü壬û˵
״ǳʤ׷ҲΪ֮ǰ̸Ŀ
û˵꣬ϴǱߺȻؿǺһˮתѡ
ϴԭͿŽС㣬ˮݹɫԽ԰ףȸոո˿̬С
ίв̧סؿڣӡ
үүܶ³ϴǸ鷳ˡ
ܲˣûթԸҪүүʲôŵĻºǶǴ϶Ǳү
ںĿӿ϶ùԼֱУֻװתѣαװƽ̵ӣ̬
ˣȴ飬ǵˡ
СѾͷĺܣôôݵأ˵˵յôˣ㾹Ȼִˮ
ϴĬĬ̧ͷտȥӼв
ô˵ģ
ʲôô˵ģѵû
ռԼ㣬ѹûʶԼµඪˣƵ°͡
ϴ񽥽ӣ˿ţί̣Ǽһ˿ǿС
ûʲô˵ģذɡ
ոû뵽ôɴ࣬һʱЩ㶡ܶ³ֱ꣬ӷԸԣذɣҲƾһ֮ԾͶʲô
ƽ˶óƫϼߡ
޷ֻӦСתת뵽֮ǰ۸ϴʱ˵Ļ
ǣ˼Ҳûð
ԣĲԼˮĵɣ
뵽԰Щġ
ֻû뵽ǣϴǾȻôˣطųĳĻΪǶ⣬קԼˮĶһֱӺˣԼڱӺһ
ԣԣһͼƻˣĲ۸ıˣҵҵĶͷͺԣˣǿ
꣬Ҳ˵ĵطȥѹûʲô˴˵ȰƣӡҲûС
ϴЦȻȴҲûɵֱӴ۵ĵطԾӡҲ̫ãοˮôá
ͷϵ˸ڸˣˮ±ģǿ϶ۣۼԵλãͷţֻҪûгѪ
һʱ֮䣬˵˴ԼƾĻѻ
Աȣϴһֱ侲ȴøһ޹ģ˭ƫϴǡ
ʱϴǸǸһ
һֱң۸ңΪҸǵĹϵټϲүү鷳һֱ͡ҵҲܳΪ˵ѵɣոȣĽҵȹںҲ£㿪㣬ȴͱˣ׷ˮҵʱԼʧȥˮģȴԩңҲӾո˾ңҿѾˡȻ˵۸㣿
ϴǱ˵ߺۣſ־ǿ
лҪ˵Сǽ쳬ûУ
Ϊ
СǣҲҽСǰҲ
ˡ
֪С壬ŮŰŰСϾͻգȷ֮СŶ360ȳ裡ױٸ߸ߣż
ԼļԤգ
ֵģУ԰ģϲĿղĿѼ
ǣ

20
ϴǵĻҪȵ͹ｦˮ飬ֳЩȻ϶ƽͷȣʵĵͶԾˣͬʱı飬Ҳˡ
Ҳ㱱ǵϼ壬ϸһãһĿңֳԼԡƷƣļȣ˵Ǳˡ
λոǳİ裬ӼֻڴƼõģһϴ˵Ļı˲䷭
Щ˶ʶ±Լ
ոû뵽ϴǻѣֿ˳ӵ񣬶ʱЩ
˵ѣ۸ңôˣ㻹ˮ㣡㣡
ɾԡ߹ݸϴǡ
û°ɣ
ϴҡҡͷҲûԡԼӣԳվ
ĿգӸµĸӡ
˭ͱ˴Ҷ㵹ȹϣҲûѡ
˵ȹڣȾǳյһ飬ҿ
ҷǳϲҼ۸Ҳʮְĸ͸ҵոֻңһΪԼϵ𣿡
ϴǵĻ˵һһ룬м䶼ڱʾһ˼ԣȹҪΪݺգô
˵ĺã
ԶȻһһλŮ߻
߽ϴЩȡ
ⲻ̳İƺܼҷˣ裿
뵽⣬ϴǳһۡ
ҲΣϷΪ˵˾䣺裬ֺ֡
ĸڰ֣һ㲻ԼĴ磬ֱԣ֮ǰȥ̳λҴСһֱָҵı˵Ǵ帾˵췽ԡﰵﳰϼҵСѾͷ˵Сɽ϶˺ϤɣӦҲöɣҡ
˵ĸɨһۡ
ʵأȻȷʵһЩ˵ȴʲôԣλССֺͷԶֲ壬㲻ԽУϼҵСѾͷ
ڳˣһЩܼҵ֮⣬û˼λܷˣֻ֪Ǹ裬Щ˼顣
Ļû˻ɣϾɴ帾ģȥϹ飬ڴ˵еԡҲǺΥ͡
ʱҲԱ߸͡
ĸ˵ĶʵҲڳ
𶼳ȷˣ¾Ͱٷ֮ʵˡһʱ֮䣬մӰŮһԾĻѾıǩ
ܼǲϴȴ֮ͬǰŸյϼңȣȥһϼӦҲʲôһأ㵽ʱִҲȥ顣
һ뵽˵
ݺݵصϴǣ˵Ҳ˵ǰ£ֻ˵ģҷûжҶ֣㡭
Ҳҵİɡ
ԭһֱվȦ֣̫ͣ˿ԡ﷢ϴǣֿ˿˰õգԱ̫ԣĵ׵̲סˡ
οվǰװУ߽ϻǸƦƦģ
Ҳ֪Сûж֣һ򲽽ˣҲ⡣Ͼÿ˶ܱ˳ԶԼ衣
˵ţתүӺ϶³Ǳߣ̬ȹЩ
ҸղѯС費Ҫˮ˵ϻλС߹ˣ̬һӣﻰǵ͵ˣ˵СͬˣԲŻôлġ
ܴû˵յʱ˵ԭҲڴǰϴʲôǣֱӻ˵ǡ
ⷬ˵꣬ٵҲ̲סˣ׷׿ʼСۡ
ĸüͷֱ壬յֶһ֡
һԭϴЩүӶʱڿת֮ҲŵôҴһ£پ͡
˵ֻܲͣ粵Ҳûͣ
϶³ͻȻ˵ܣո㲻ǽϼҸһڣǲҲøϼһ
϶³ֿүӣʱ춼Ҫˣһʱֻ֮²Ů
ȻҸطϸ̸һ̸

Ⱥɢ֮ϴ˿
ԭҸ任·Ҫ뿪ʱͼ߻ʰֳӺȥ
ϴǹǹ˹ֱǸĲģ
ԶļˣѹͣôҺģ

ϴЩΣӣ˵ллģոҳͷĺ⡣
룬ֲ䣺ң֮ǰ¾һʹˣֻҪԺٺңҲٶע㣬Ǿˮˮ
蹴ǣ⳯ǰ˴գǺܵ˽
𰡣ͷͼӵôԺָҺء

Զŵ绰һֻ˸̡
ĿشŲԶŮٿʱдһֻζ
˵ʵǲǶǸСѾͷ˼
绰ǱߵĲǱˣԶڹĻ١
֮ǰӵٵ绰ʱҲܲ졣
Ҫ֪λƽＸȺϵй£Ҳ硣
ǻĺʱһΪԼۻ
˼Ļںͷ绰󣬻ûأپͷȳ
ϼǸСѾͷңȥ۸
ͨûͷûԵĻûӦ˻ٵģȥˡ
ƼϴӾȵӡ

Ҳû̫ĵ٩Ǳ߰ӣ˵ûˣ
ôˣǺ˼ˮ
˵꣬ǲģֵҿ㣬Ҫϲ͸Ͻ֡СѾͷͦСİɣ㣬ͱĸС׷ˡ컹иС˧ͷء
û˵ݣûᣬɡ
̫ˣĽ嶼һУʲôʲôΨһĲһܾǻͦʿˣĽȴǸɧ
ǳڴʧػʲôӣϧڻû
Ȼһѱô׾Թȥ
С˧硱͡СЩʱ۵廮ȴƽʱǸƵģ
ϲġᣬҲкܶ취ȥ
Ҫģȷĵ׵뷨

ɨһ۰칫ϵһֻֻ΢һĨ˵΢Ц
ڸոգѾȷԼ˼ء

ϴûԼְ󣬵һʱȥԼֻ
ĻѾͨԶҶˡ
ΪȻʰյĿѾﵽˣ֮ǰ¼Ҳûʲô塣
ֻһ£ͨ¼ʱͨһλã֮ǰÿݼǸ롣
ңⱸע
ĵ׿һ£Ĳ²ӿ˳
ĬƬ̣λĺ룬ͨ
Ǳ߽ͨ
ͳԵǱ𣬴Ϥ
СѾͷҾϲ
лҪ˵٣˵ǺңҾ͸´ڸа
ͱ༭£壨112ţvvһŶٺٺ
ԤգûյҲҵһQAQѸһ£֪ԭҲǻֵģ
ٺС

21
ϴٵʱ˶סˡ
ûٵĵ绰룬û߹Լĺ룬ô£
ٵĵ绰ΪʲôΪ1ſݼ
ѵı˯ʱ͵͵ֻ
뵽ϴһ˲ԼΪһʱʣµԼʮŴöè¹ǵġԼԼװɰװװ˵ģ
ˣϴǼʱס߰뷨һڣ
Ǳ߳ЦЦķĵһ
ôװˣոצģأ
ϴ۾Ƶĵɴ
ˣ
ΪԼϵͳ绰ȴû뵽εֻҲûֱӹҶϣȥˣ
ϴҧҧŵ񾭿Ųסˡ
ǸΣյˣ֮ǰһһɼĿ֪Ϊ֪һ棬ȫԸġ
Ҳ֪ԼֻһСһֱʾһֱһһٵıֳ⡣
ĿľԼĴڸУܳôСǸˡ
ƫƫԸΥԼոʰʱĹ̡
᲻ãԼһֱôһﲻһΥˣ
ٺԼ󣬲֪ĿĻԼ᲻ֳһ׼ѵĿꣿ
ԽԽңʶһƹˤ˼
Ȼ˿ǹӣװɺƽģ˵أʲô
ûΪ̬ƮƮģûǴĻҴĵ绰
ô£
ϴҧﲻסҪ͵Ŀݼ룬ƾʲôô˵
Ҳ˷ѿ࣬˶٣ȿڡ
ε£ûзԼˡҲһһƽˣ֮ǰ֪ܣҲ֪ҵܡǶʧ䣬ЩȻˮˮô
ͷĻüë΢΢̧¡
вң
вǽס
ϴ򴽣ԼƽѾɤ۶ˡ
֪ʵҲҽ֮ǰ˵ȥƻһֱӪ󡣽ҲҷŵĳɣǻŶԷİѱԸһ˭Ҳ˭𣿡
ϴǾԼ̬ѾܳϿˣϣ꣬Цһ
ãᳰǸоͺһıӣڳЦ̸еСжԲ
ͲﴫЩ󣬴ŶŪĸо
;˵ȥ

ֻҺᱻв

ԣַˣ֮ǰ˵Ļǵ𣿷˾Ҫܷ
˶٣ٿʱĪͳöǧľ봫ǴƽʱûеĴԡ
һ㣬һȥ㡣

Ҷϵ绰ʱϴǻЩû
˵Ǿ仰вɣ
ΪʲôУһĪǺأ
µʶ˲뵽ʱŵ
һǷˣʲôã뵽ٶԼ
Ϊ׿Щ˼룬Ͻ˹ϵԡְ׼뿪
ʱӲԶ˹һֱߵǰ
û˰ɣʡ
ϴҡҡͷûˣո˵ллҡ
ûʲôǻչġ
ϴǵɴ˫ۣЩš
ʶѿڶ
ϴǣ̲סޣܶŮǺ¶ôһˮ۵С
һ룬ôʱˣܷϵŮӣѾˣ.̬Ҳܽܡ
˭ֵأ
һ뵽Щ̲ס
СʵǻͦģСﲻôҲûʲôϹģŮˡ˳˵׼ĳ˰һ룬ô.̬ħӸ£Ϊ㳼붼ˬһ£
ϴǿЩĻأˣҺͻ
ǲȻһ˵͵æһΣἺΪˣ硣ʱҺ༸λֵڳһ죬ֱӿΪ֣ô
ϴεĺܣҲ֪ôء
ʱүӺһ˳ҵ˾һϽ˵үүˣһġ
˵꣬Ļᶼûֱӿ첽뿪
뿪ıӰ°͡
Ƭֻ̺ҵһΪΪ˼䡿΢Ⱥ
Ⱥֻĸˣ٣Ľ壬½
ƽֻг½һ˵һĵķϻżһ䣬Ľͻٻظ
Ⱥͳ½˵ĶԻ
ZQҸոռϼҶСǻûסƽʱ˼СӰ̫ˡ
½Ǳء
½ƽϼҶС㣿˭٣û
ZQֲء
½ƽ
ZQˣִԺ˵̫ˣһ۵嶼ûС
½ƽ
ֻû뵽ȺȻðһϢ
˿ΪԼۻϸ롣
֣λظˣǻ٣
٣ҵˡ
ָض˼£ٴ˼ֻعȥ
ZQ˭

û΢Ⱥ˵ֻת
ϹϾϰ塣
ͷҲûֱ̧ӷԸ⼸Ҫ˶ǸŮһС
ָ϶СǱ𣿡
һۣ˵Ȼأ
û̬ŵƨϰ壬϶Сã֪ڱЩ£һܸжġ

Ȼ˵źݻȴ͸ողһ˽⣬ü۵̬ͿƳܺá
룬ԼƨĶ˵ط
ĩˣٶ˵ȥɡ
ȥҲûټļߵ⣬ĿԶ⡣
ڵĳк͹ʱֵҹҹĻ٣ҵƻ貾ɫ
ٿŴҹɫԽĪ⡣
ոǸСѾͷһһŹ··һһ侮ˮˮΪ㼸仰ܰ򷢵
档
֮䣬ʼܽġ
Ѿݽȥ
ǣ±Ӱɡ
лҪ˵٣±ҲܣҵӣҲҵӡ
֪ųv󣬼ȫǶϷ𼱣
գ
ղأ
СȼǱ³ֹŶ
лڱĽ壡ǿƳ谮ϵޣҲܴУ

22
ϴϳϼʱЩ
ͣŻٹҶϵ绰֮ǰĻҲƲס¶
үӲĲԾȴҲΪոܼҵ飬Ҳû⣬ɫİο䡣
Сǰүү֪ܿˣѾͷ̫ίүүҲǰֻ˹ҲĿεͱˡ
ϴĵ䳰ֻعֻʲô
֪ա۸̸֮󣬲Ҳ
ҺǰѵգȻȥҪװ۸һء
үү⸱飬Ѳ³յĸһ̸ò϶ٳ˲档
룬үӵķתȥһίȴǿջЦӡ
ûϵүү֪أҲ֪ܸϼ鷳
үʵܿĲȻҲ϶ﲻô󷽵뷨ûϵԴ˾һϲҲǸִ֪ˣԾԼίҲ̫¡
ϾһֱĹһϼΪϼҵ棬Ҳǻǣġ
ǣȰֶһЦ׾ͺãǸĺӣҲҪҶ˵ʲôҴȥᣬǴڳ𣬴Ҷ֪ϼҵĶСˣ⣬ҪעԼУ֪𣿡
ϴǹɵͷ

ȥ赸ҵʱʦǿϴǵĿⶼһӡ
ϼûʱֻϴǽסϼҵʲôݣûô⡣
ϾҲûλС20ѧ赸
Ȼý̵ĶǶְˣ̬ȴһֹ
ǾϴʵϼʧĶСϢһʱ֮֮˲СĲ
ҲңҺ֮ǰûϵĳԵȻΪ֪ϼҰ
ͬģҲ˵յ
ԭͶܲʦǣǱֳԵܹͬ۸Ůӣֱ䳰ȷģհĻǡ
Щ֪ˣְѾҪ£۸ˣҲҪ
תһȦĿⶨһһֱԱߺˮĹϡ
žһ¶Էˮĵ˵ذϣʱذˮһƬмź͹Բӿ
һʱǸˮŮƽ̧̧ۣɢȻʡ
ʲô˼
û˵£ƶֻǸСŻģҲ飬Ųӣ˵ûʲô˼ǿ㲻˳ۡ
ϴԭͣȡֵ̫ˣǸӡͦõģ룬ǰ
գʿɶֹɡ
ն˸ۣƨ£
ϴǻ˵ЩʲôȴǸ۸Ĺһֹˡ
գޱ˵Ų˳۵ģͿԴ𣿡
˵꣬žһ£ݺݸһ⣡
ձ£Щˤ
ڳĴ󲿷˻ûӦڽ￴ϷŮӣЦЦɨգǴһֻһ
Ǹ䵭˵Ůӣˣֻ赭д˦֣˵ҴҲûʲô˼ֻǿ㲻˳۶ѡ
ϴһ̶ʱλȻ𾴣Լ֮ǰűʰѾ㹻ˣȻһλŮսʿ
ĪѰ
ھ˶ݵʱҲӦɫһӱ
񾭲ʲôݣҴң
˵ţǰ֡ϴһæȴֱλﵲס
ֻקյ󣬺ݺһۣ˦һ͵ֽ˦ϡ
ûиոãֱˤڵأнҲݺһ£һ۳亹
ǹӸµ˵ⲻôðɣҽҩѵĻȥƼҡ
պڳĴ󲿷˶㶣ʦǺͽ￴ϷûԾ⣬˶һ
ǻΪﲻʲô˼ҵأû뵽ȻƼңҪ֪ȫĵزҵƼ¢˽ķ֮һִĵؽ磬һǼҵ¥̡
ϴǵƼ˽ⲻҲܴв³ԷǸСɫһʱ֮䣬Щύ˼
ûϵγ̽λƼС㵹˵˻
֪ϴǣҽ񡣡
ϴ㶣Ƭ̺󣬵ͷá
Ժ㣬۸ңΣӦòôĿŵ㲻ʹˡ
ϴЩԣ֪ΪʲôԼ
Ƕı飬˵½֪ɣ
ϴϸһ£ҡҡͷ
״üͷʲôʶ㣬չʲô
˵ţֲ䣺ˣͷɡ
˵ߣϴ˼һ룬ͽס
ǸܼӸ΢𣿡
ûʲô飬ֱóֻԼ΢ƬԼɨ
΢źϴû˷ʱ䣬ֱӺһ赸ҡ
Զһȳһ߳գɿһ뿪Ļ棬ֿʼҧгݡ
ոѾ֪ˣҲ֪ƼҵϼҲ࣬ͬǡ
ʲǰǱųţôϴ֮ͱˣ
ԣϴǸɨǣ
ϴǣҲȥϷƵط
ϴǣҲᵱڳ󣬻״һ١
н飡
ԽԽؼҵ·ϣҲûԼ
ǻؼҵĵһ£͸˵绰
̬Ȼɣºͺ͵
ա
һͷһᣬһίģ㣬ҡòҰء
ȻԶϷǣԹڵ飬飬Ƕ˵ģշʲôҲ
װɵʣôգ˭۸ˣ
Ǹ˾ã㣬ĺ÷㺦ȥϷǣְ۸ϴҺ˵ЩƬҲˣ뷢ȥѵ
ʵϴΰϴŪѵ·в޺ĹϴǵʱƬ
ʱϴǻûں޵ǼƬҲֺˣڲһѾ۸ôңˡ
ͷ꣬üͷ塣
ϴǼƬȴԼĴ㡣
ϴڻû漰棬Ȼϴǲ˳ۣȴҲ֪ء
ЩƬҲΪԺ·һϴƿأҲ˲ñʲôˡ
үүԸϼҵȻҪȴҲûԼҪ
ȴΪһС£ƬȥҪϼң
ϼҺͻҵĻԼڣϴĻˣǲҪ޸Ǹӣ
뵽⣬ֺȰգҪ嶯һеԼ˵
ķܣ˰أҲû˵ʲôҲ˵˼͹˵绰
Ҷϵ绰˲䷺Ц
鰡ǲǾɵĻûݣǣβңҲҲ֮ǰĹϵˡ
Թ˵˵ЩԽԽ䡣
ϴǣѰɡ
лҪ˵vҲ׻ع飡ȶϷĿԿ
ױٸ߸ߣٺٺдʱһĸΧЦ
ȻTTȫְ֣ѶЩٺСǵ
˵ֻһ̲ͼƬǮ˵ȴǼȥϣ
໣ϲƪĵĻϣ֧桫ٺСǸǱģ

23
յĶǳ, Ͼ˸רȦͺŵĴV˽ŹȥֻҲ֪ǲǱߵ˾ѣֱڶҲûյԷĻ
, Ҳʲô, ֻعϴǵƬѡ
ʮƬ˹ȥŶԻĻ, ĵ, ϴǻճ
һ뵽޵ñһһѵ, վֹסĿ

ڹĻת˼, ʱ֮, ҹҹʧߡ
նһһ̸ֱĴĿ, òЩ, ˯һ, ȴû뵽λС˶
ͷۣڹ۽ϰᱻŪ, ¹϶С㣬ûָʾ, ԼҲóȻж, һʱ, Ǳ¶, ǹϰ岻ֹԼŪ, ʬ̫հɡ
Ȩ֮, գȥϰ
ٵ˯ߺǳ˱ϴ˯⣬û˯ʱ
һ߹Ųˡ
üӴȻƣͷƤһ顣
Ӳǰû̧ͷԼϰ壬ֱ˵ϰ壬λСĶ϶Сˡ
һϴйص£⵹˲١
ƣʣʲô
æƽݵٸǰȻ˵Զλá
ٿƬԭЩٵ񾭶ʱѡ
ʵҲǼϴǵģʱѹƬϵȫӡ
ʱ۾棬žʩԮֵĿ顣
Ƭϡ
·ڲʣ˶˵Ĳϣĵȴԡ
ǹаͷֿʼ𣬻ٿƽϵƬԽԽ
Լķ
ֻܶޣֻܶЦ
ݺݵռֹݡ
һֱţûʲôԾ
ֻǵһ󣬲ʻ٣ϰ壬㿴һǡ
ٵĿû뿪ЩƬʣƬ㿴ˣ
󾪣ҡͷôܣĸҿ
ûѣ֮ǰյͨѶ豸϶ֽţǱʲôһʱ֪
ʱƬˣǲſһϴ¶ļǰһƬƤʱ;ԡ
֪ԼϰǵһζһŮģϰô£ô˼ң
ƮƮĿһҲûٶ˵ʲôֻڷԸƬҵ䣬ȻǱߵĶɾ
˶٣˵յͨѶ豸ڵ֤ϴǵƬٳ֡
룬ʣU̻ʲôıݵأ
һۣЦЦ۵׵ĹЩΣա
㹤
ĻٷϻϽҡͷȻ˳ȥ취ˡ
ȥʶԾ
£ϰ϶˽ԷºڵʲôģôξƬˣ
ţ뵽ʲôһȻ
ϰûе³ͷλС㣬϶Ǳʲôذһ
ǰССֵϰ嶼ǵ½ĻͻϸôԷһҲ
뵽˸
λС㣬รɡϰϵˣǺϰûʲô
ϰ廹Ҫأ

ߺҲû˯⣬ֽ⿪˯ۣߵ˸衣
ʱ뵽ʲôһһ߲ŻڵˮͷһֻϴǷ΢š
첻Ҫй䣬ԹԵһȥ
֪ϴǲҲûţת·׼š
ϴǲǹⲻˣȷʵûֻ
үԴʽܹ֮󣬺ҲʼٱܻʲôֻҪпգȥ
Ҫȥ̸һºҲϴǺͲϰʦ٣һȥ˻ҡ
үӵ˼˽ģǼȻ޽ңƱҪʱʱ¶ûҵ˽ܸϲǾٺòˡ
һ·ϣүӶں˻Ҫɶһ㣬ֻҳĻġ
ϴûʲôоװҲϰˡ
ҺϼҺһÿĿǣô˵үӵػ٣ϾǶԻжÿι˶ǳ顣
ϴεĵûûʲô֣үӵĶ飬鲻ڣϴҲûʲô
λҳȥ鷿飬ϴ˿졣
˶ӡ󲻴˵֮ǰ۸ķշܣǾСŮܴ
˼䣬ʲôϴǶĴһҲɽﳤĺӡһʱ֮䣬ĺøб
ʱȻиֺС˹һ˵˻˻
˼Ǽһ۾Ц
㲻Ժôܻˣ
ǻϹܼҵӣСͳڻңǻһֱųģֿɰϲÿζܶû˹ЦԻ˶ҲԼЦݡ
ЦУ˵лȥԺӵĲݮأ֮ǰֵĲݮôһֻǳƯ
˵꣬Ŀ˿ϴǣǲ˼һ˵ҪǡҪλһҲǿԵġ
ֳȰĵ˵СԴ˵Сλ棬Žҵɹİɣ
ϴǿһĻЩӡ
֪ʵݣֻǻλݵĺӣȻλ˶˺ƣȴԼ׶ӻһֱĮ
ⲻλ˵ôİ
ЦתͷϴǣҲˣˣȻСһ
ϴĸҾܾҲ΢ЦͷõģȥϢɡ
һ·ϴǣȥԺҲ֪뵽ʲôСһֱ˵ģ뿴ֲҿϴǵӡ
Ȥӣ
Сӣʲô˵𣿡
ĲtƤûȿأԶȻһ
塣
Щ䣬ûʲôȴܺ
ϴǿȥƼһϵˡ
ȵȣ
ûǴĻ֮ǰ̳λɣ
Ϊʲô
ûɻãӾק˵ķ˹ȥ
վǰʱһʱЩΣǿ˵˾䣺ɰ
˵ֺڣǴֻżɣ˼ôܻǵ˵ֻ᲻ԼǴڨģ
룬ԷȻͷأǺɡ
ϳˣ
ϴһۣǾЩΣֻӲͷƤ˵Ҳ𣿡
ԷƽûʲôĻأҼҡ
ϴһңҲǻˣ
뵽⣬ȻһϷεĻ
ҵǸӡ
ѵǰˣǿеĲӣ

ϴԺһǿԲֹɫ԰ףԲڴˡ
ǰĻɫȻȷʵǺܽǾȴûôԣо֮⣬Ҳûʲô˲ͬĵط
Ҫ˸ӿͺ񲻴һ˿̻һ㣬Ȼ
Ȼôһˣϲֿµˣ
ζȷʵͦرġ
ʱҲڽ˻һ֤ʵ뷨
磬Ǵݮģ
ӵʱü۵մȾһЩůϢĿҲ
ͽһŲݮ㻹ôܳԣʲôҫġ
һ죬ǲϴǸǰûһһֵס졣
Ϲ˵ҳԵĺٵģ
СӿƲػؼһֱѻƣһֱӣˤЩ̨ס
ϴǷּʱǰѸýſסӡ
̧ۿһ£˫ֿǰƣ䲻ȵĶ˵˾䣺лл
ϴǵ̬ûʲôоֻ˳ֵ£Ҳ˼Ҹл
ӻûʶԼߴϴǡ
㣬ݮĶһժ𣿡
ϴǳЦԴѽ
ûһأеˡ
ϴǿأֿ˿ԼϵǳɫЬӣʼᡣ
ڴ£ѡѵЬ࣬źء
ԱЦһֱţϴҲһ̣оޱɡ鶼ƽʱαװӣ¶ʵеЦ⡣
һֱһԿǣƼϴǵЦ۵΢΢Щ
һһСû̫ãͺȻһ΢
Сǣڸʲô
ϴһǵصĲӽŵ׳嵽ͷعͷʱȻүӿ
˵û˵ʲô˻΢ЦΧûʲôϴǱͻСеĺġ
ϴҧŴǸүүûעⳡϹˡ

үӴϴ뿪ʱƣֻûӰ
ߺ󣬻ŴӺԺĽ
ӿЩԹ磬ոΪʲôô˵ô㣬˵϶ᱻģ
ֻĢͷ˵粻ܺͱ̫Ȼǻᵹùġ
ϼʲô˼Ҳ֪ŸҪϴǱ־롣
һʼҲȢ飬ȻԸЩҲ뺦
ڶ󻻳ϴǣ롣
룬Ҳ롣
ҵϹܼǴСŻ󳤴ģҲ֪뵽ʲôڻЦûͣ
ôˣص˵СүһǵһƼİôɫء
˾ȣ˵˭
֮ǰڳලǴɨʱƳһۣСүλ϶Сʱ鲻ƽʱôġ
˹Ȼ£˵˵ϴǲһ
Ϲܼҵͷ
ûأȻϹܼҵĻ˽ȥ
Ҳ֪ʲôʼ˼

үӻȥûϴǶ˵ʲôȴԴǰ̫һˡ
һֻ̬棬ĵվɡ
ϴ֪־ٶôҪҪϰ˶С㣬˸ʱǷݽС΢
ȻڻҷʲôĸҲԸоүӵı仯
ɰ˻ˣ͸˵绰
ǱֻЦ£˵һûأͰˣҲ̫û˼ˡ
ĸûô˼ֻϴǲүϲԼŮʲôĺ¡
ǣԭϴһЩƢֽˡĿҲԶ˲١
ԭϴÿ¿˾ӵģȴ˾Ҳû
ͨ˾绰Ǳ˵䣬绰Ȼͱĸȥ
ҽ˾ҹأξԼؼҰɣֲϲ·˼С㣬ΪԼˣ
ϴǻû˵ʲôǱ߾͹˵绰
һʱ֮䣬ϴǿŽֵͳȻӿ˾ʹܵĳ嶯
Ҳ֪뷨ֻһˡ
ѾˣⷸʲôȻϼǲܷŹġ
ĻҲϼңȥǵ֮⣬ҪҵҲ練ơ
ûа֮ǰĲóȻж
ǡ
ʲôʲ
뵽ϴĿ΢ǰ

ʱ̫·Ѿû˹
ϴûֻֽҲû֧򳵵ϼңм˳ǮƱҪ
ʱ򣬲֪ĸҪô
룬߻ȥ
ʵϰĵطԶκ˲̫ϽŵЬӣƽʱһֱûоһ·͸оҪĥѪˡ
ʱϴǺȻоһһˮһȹӺȻʪһ顣
ɫͷ
ѽԲ̫ڣûƼ⻹иء
ڳſų䳰ȷģ
϶Сôûѽô䣬Ȼй䣿
ϴԭԼһֱŪһͨʵ̲ˡ
գǰǴǳϴӦԹһ˰ɣҪҪԣ
㶣·ָоʱקԴǽʱʹУһʱûٳ
ϴǳ߽Լɢŵģմˮһͷ
ԣңҲұ֤ܼܲˡ
˵ʪĴյͱ飬һȻ
ճ˱֮ǰְֽĻһʱ治ٶ˵ʲôֻϴǺһԸ˾Ͻ뿪
ϴǵӰԽԽԶǹɾⶼЩû
룬ҧҧóֻ鿴΢ǸVûлظ

ϴߵʱоԼĽѾĥˡҲʪյܣ޹⣬·ôҲ߲ͷӡ
ۣһֱҪô
ȻӲˣǾͲôȥˡ
ϼҵһУΪүӵ࿴һرˣĺҲʧˡ
ϴ̫Ͷ룬ѹûע⵽һֱڸ
ֱ
ôÿҼ㣬⸱ӣ
ʧתͷֻٵĳ֪ʱԼߡ
ӻͣ£ǰ
°ͣ˿ӡ
ʲôˣȳŽŴ磿
ϴǷģԭֻһ㲻ɲ֪ΪΣ֮󣬺Ȼðһ˿ί
ίע£ԽŨ
ģɺۿ
ɫЩĪ⡣
ȻҺϲ޵ӣȴ̫뿴㱻ǿޡ

ԣңʲô£
ϴǲ˵ŤͷСЩʲô
Ŀ䣬ݵ۵׷ӿ


ϴҲ֪ΪʲôԸ⳶ϹϵˣȴÿǱʱ֡
ΪʲôüһξһεˣΪʲôֻôʱ˿̵ЩȫС
ټŴû˵Ҳ˵ʲôֱ֣Լĳߣ̬ǿӲ
ϴǲ֪ʲô΢ҪȥĶ
ƳһۣڲƽҲҡ
£ֵң⸱ӣֱӻϼң
˼ϴǵȻף֮ǰĴôǱĻϼң϶Ҳⲻ˱үʻεʱˡ
˲˵ĸһˣƿ϶Ҫ¡
үѾӡ»ˣøӡ
ƽô£۸ɫôʲô
ϴûʣֻѡ˳˼
һ·ȥټҵıٴ̤ʱϴȻûϴôˣȴҲɡ
Ҫǡܾûٿȥеɭ
Ҳ֪ǲ֪ĿԭǰƺװмװˣЦûУȫȻ˸µӡ
֪ԼǵˣȻ֮ǰһ£ɺҲĻ
ƴϴҲ벻֮ɫôѿΪ۸
ȷԼϴѾˣڿǸôڸ尲ȵƭֻӣȻôôռ
һûȴȱ۸
뵽ŵԽס
֮ѾôԿʱˣ˺ԸֵģЩ
ɽ죬ȴΪϴ
ɫһۡ
ϴǱĺ£С
С壬ô𣿡
ûʲô
ֻǿһʧħ˵ʲôһ
˼ҲЩո塣
װף⳯ɳһɿֽ⿪ǰųŦۡ
ţ¥ȥϴ裿ҽӶ˸ˮ
ϴĸҾܾæͷ˵鷳ˡ
ü֣ĺܲ˳
ʼʶʱҪԼòû¾ĽţʱЩ˳ġ
Ŀһۣ˦һ䡰Ժ˵֡
˵¥ߣҲûг׺ϣֵʲôԼ롣һΡ
˶ٲӣһۣҪǽдˣһᷣ㣬⼸εĴһ𡣡
ϴЩ£ûзӦǱ߾¥
عʼںˡڣǲߵ˰ɣ
תͷ½յĴţԼϵָĵ̾˿
ٽӶϴǷϴˮԼȥ¥һñС
ñԭȫ·˿̣ȴһŮװ
·ԶڹʱͷԸӶ׼ġ
ǸʱѾҪСѾͷߣ붼û룬ͽ׼ŮƽĴõģʳһЩ
ȫ׼ҲܾĿܡ
ĸԸãܣҲþһֶΣΰԼߡ
뵽ԭͣһŮװĿ⣬ȻתԱߵһų档
룬һɫ˳ȥ

ϴʱӶѾźˮ׼ϴߺͻϴ·Ӷ˱ϹϾĽ·ֱӷͺãרȥϴϴҪ·ǻѡġ
Ӷ˵ʱ̬Ȼܹ۵ȴЩǿҰƺϴǺܺ棬Ͼⷿӵ˵һδŮӻ
ϴǵͷлӶ뿪󣬲˿
Ӷ˵Ļѵ·ȻŲȥԡ
ȥȵˮ壬һģһڷ
ϴԽǺԼĻϼǰɡ
ʱȻ࣬ûģûҲôȥ
ȴͬһ̣õȴǶԷͣ档ĲڱУҲΪųܵı֡
ˣҪǿӲС
뷨ûְСʱֱӻ
ϴǷǳǿӲƺҲҪֶ󡭡
ˣ
ʵؾĺɫĵʡԺš
ԣΪ׼·
ȻСҲһԼдԷ·ǳֶʲôɣ
ȻûٲܶԼʲô뷨ô٣Ҳΰ
ϴҪˡ
֪ˣովͲðȹӶȥϴ㴩·Ҳù
ʶųԼǰ˱ȣ̫ߣٵֺܸߴϣӦҲ¶ʲô¶Ĳλ
ǡһ˫ȿ϶ǵס˰
һ뵽һԼҪߵǰͲԾĿʼȡ

ϴȥʱ򣬻ɳϿļ
ϵ·ûǰɿĴϣƽ˹űȥɢ˲١
¥Ǳ춯̧ͷֻһ˲ĿͶסˡ
ǰΪϴʺϰɫ·Ҳֻʺϰɫ·
쿴Լĺڳ¶ӨϸĳȣԴվʱȻãԼеǴʲôÿġ
ΪոˮԵʣ˫ռ䷺ǳǳĺΡ
ƽͺƯ촽Էˮ볢һ
ĵеİ뷨֡

ϴرκͲһ۵ҲûУͣק°ڣԼ¶ڿƤһ㡣
ɫ
оеΣգĥ䣬鲽ȥ
С壬
ٲtƤһΡ
˲˵ʲôʱͷĺܣ룬ֿڣС壬ﻹб·ֻҪŮװУ¾Ҳν˴Ҳԡ
ɫһͣһſ˼󣬺ȻһЦ
Ů˴Ҳν
ϴգ۾ͷûϵġ
˵̲꣬ס룬ԼҪŵôˣӦòΪ˰ɣ
ݵˣ㻹û飬ôûһŮ֮ģ֮ǰ򹤵СسǵıǸϰ嶼֪
УˡĻˡ
ЦŨ۵״һ˿Բ壬㵹ǲޡ
ûϵС壬Ҳ⣬ҡ
ϴǻû˵꣬ͺȻס˫գ촽ȲȻ۵š
վһ䣬һĶ
Ҹո黹ԣΪĻˡ
ϴȻ֪Լ˵ʲôȻ˵ˣ׼ûġ
ˮ۾д˿еĿǻ
С壬Ҵˡ
һ֣˲佫ԭȫ
ɫַſת¥
ҪߣϴΪԼҪһʱЩżæ˵С壬·
ʵšͷҲûص˵
һ¥һ߻ţǱڵǹƻȫȫϴǼˡ
ȻΪʲôʱ޿̶ڻš
νŪ˺顣
νռС

ʱƽʱ˯۳
ϴϵ˼Լ·һģһʱֳ˵ִ˼
ٳ˯Ƶãϴȴٳû첲
С壬ôģҡ
û˵꣬ͱٽסҪôϣҪôʲô𴩡
ϴĬĬԹ֡
ûΪתǱȥϴŻٲע⣬̧¡
˯еǹζ˯ζţǸоԼֱڻһ
뷨һƬ̺벻ףԼô߰Ķ
ٴ˿Ѿ»صɳã輸ϰӶ֮ǰ׼õҽҩ䣬һ߽ҽҩ򿪣һ˵
ϴ߹ȥֱӽקԼ£ڵ˫ȵ˯ۡ
¶ڵƹ£Ө׵Ĺ⣬Ƥϸĺϵȴһһëס
ʵǰϴϼʱͲֹ˵ĽôͬҪɴֻۻɽϴǵƤһյİϸ壬ǵȴһձһֲڡ
ڣҲͬ뷨
ϴǵ壬ûһǸŮϵԣԸֲЩġ
ԣһı
ϴǱĶһŵ˯ۣȴȻץ󣬽һֱӱϥϡ
С壡Ҫʲô
̧ͷһۣЦЦϣҶʲô
ϴ˫һȣȻǣ
ɫЩЩȻǣǾʵ㡣
˵꣬ҲķӦͷδĶ
óǩ͵մһЩ֮СţŸ¶
ȻѾƤӦԭѪģݹ˿ڴѪûˣֻʣĥƤѪɫ⡣
ۣµû̫أһ
̧ɨһ¡
ۣ
ϴеίͷ
á

˭ô˵ϵּһЩûгȥ򳵣ΪʲôƫƫԼ߻
СûֽҲطȡǮ
Ҳûֻ
ֻֻû֧
˵ûֻ֪绰ˣö˺һŴ˿ڴҼǵĿݼ1ҵĺɣᰴ

ʲôϵô뵽ҡҲúϵԼ߻ؼǿ
һǾĥһĥ϶ԣһЩ۰
⻰ĸһֻεЦЦأ鷳С㡣
鷳ң鷳ˣ
ϴҡҡͷ
ٿд˿ǿӲ
סԺκ¶һʱңҪҷԽȥұˣȻ
˶٣ҪЦЦǹ𣬴˿ΣյϢ
˾鷳ˡ

ϴǺǿ˻ٵı
ԼϺҩ󣬾˵ϼҵ£ϾΪŮӣôĿŵҹҲ̫á
ʱ꣬һҲû⣬һժ۾һ߻ֻ֮ǰѾصˣ˯ȥ
ϴһһɾͼǰ˵С壬Ҳˣүүǿ϶ᵣĵġ
ǵģժ۾ȥƽʱҪ䲻٣˵ҲµģķŽɡ
˵꣬ת¥ߣҪȥϴ裬߽߱ųӡ
ͷҲûصضȥ¥鷿ҡ
ϴǼľѳۣٸûзߵ˼ֻ̾˿ˡ
ȥ¥鷿ûƿȥ󣬷һƽʱķ񣬶ɫϵװΣ͵
ϴ֪ˣϿ϶ܶļܶ඼ܸ˿ġ
鷳Ϊ˱ӣԶɳϡ
ɳǰĲ輸ϰżƾ־Ա߻鼮ɵǣǱϴǸղ顣
룬ʼ
ѧϰʱ䲢ϴܷܺ˶ԻҲɶԷ˵ǺճĻǷǳģʮ棬߰˸ûġ
ĵĺܣֲ֪ʲôֻԼɢɢעܲ˼롣
ԾƧֿڣҲǿԼȥ
ٽʱͿͷСģ
ָᰴҳϣüͷССţʪɵͷһҴڶһɢм¥ҳԡ
Ϣߵǰָ߳ŵĵʿȥĿڣTeamo
ϴǾһ£̧ͷЩε뽫Żȥ
ٳԱߣһʩֱӽ˱Լϡ
ϴȴǰס
𶯣Ҳʲô
סˣʲô
ϴЩɫһԼûãһĪĺߡ
϶е̴ԡζһһһ䣬綼ζˡ
ٿԽԽСǳǳЦ¡
ӣ˿Լһֻ֣ùոտ顣
˵㻹ѧ
ܵģᣬִ˶еĴԡ
ϴǾнžƵëһЩѰҲЩġ
ǿүүȷʵұʵϰγ̣ѧĲ
ЦЦͳö޷ŴܵӣȴôҲ㲻
ҪҪҽ㣿˵
˱ܣʲô
ֱжش𣬽鷭ոϴǿҳ
һĿʮеɨһ飬֪ǿʲôĪЦЦ
ҽ;DequmodoteamoDejaquecantelasformas:
ķǳ׼ԸУϴűƽʱʦϿʱרҵһЩ
§ֱ۽˽
ϴû취ֻܿڣ;DequmodoteamoDejaquecantelasformas:
˵һǰһͣ𣬴ŶӺ󣬻ٺȻ˶١
Ҳ֪ǲϴǵĴٿʱȸոҪ֡
ysiDiosaslodeseatraslamuerteteamaraunms
ЩֿڣϴظĿסˣҲֳһ飬һҪ̻һ㡣
ڣһһٵģǾ仰˳
ysiDiosaslodeseatraslamuerteteamaraunms
ϵԸ⣬Ϊͼ֤ұؽ
˵һǰһһоûĪ˷ܡ
סʫһӶ
ϴȻԼĵʲôǹԹԵ˵ͷ
ЦЦ̧˳ĳ˵˵˵ɣô¡
ϴǲ֪ôתô죬һʱ֪ôأֻҡͷûʲô
Ҳϲ˷ܡ°ת˵˸Ҷ㶥ţ˵ɡ
ϴ
ͺҲ̫ͻȻ˰ɣ֮ǰ۸ΪȤˣôںȻҪˣ
ЩţֻĴӵСģ͸żִҲ͸żֿɰ
پúЦӳ
£Ժ󶼲۸ˣֻҪԹ
ͷסĶͷԣҽ쵽ô£
ϴǾԼѾŪԴˣôܵĽӴš
ʶģͽԼĸΪѵ˵˳
ʵµˣֻԶԼ˵ܹǲһġ
ĩˣ˵Ҹһϼҡ
֮ǰĸˡ
ϴǲҾܾҲܾ
ĴѾʼѡˣҹޣүӶӡֻԽԽԼڽŤתˡ
Ȼٿ˿ڣæҲδǼ¡
ֻǡ
˾˼̧ۿ˵ΰңʲôأ
ʲôҪ
ۣ޳ָ΢΢Ħĺ촽ϴ½ߡ
ֹˣһܽЩġ
ʲô
ôһб㷭ΪƣΪꡣ

µĶ΢أϴǵĴɫԽԽ
ٿʱȸոո˼֡
Ҫѧ𣿡

24
ϴǾԼЩ¡
о̫ˣôȥ, Ժıǣűߡ
֪ǲĴ, Ļ, Ȱһջ˵ı¡
߸ϵ, Цʳջ, ǺǻȫȻ⡣, Ҳȫƾ
ϴǾãֻҪ룬ƺûа첻¡
ԣһзΪ, Ϊ
ԣµ˾ǻ٣Ҫ󶯸ɸ취ԸҲֻ
ʱ̵ķ, ȥԸ
ϴѾÿµټȥ, Щ飬Ӷٶӣææȥ
һˡ
û˵꣬żʲô
ϴҧҧ̧ͷ, ŻأҲ, ֮ǰЩ, ֻԱԺû˷ңǲȥ˵ġ
ٲüң̬ܵ˳˳Ժͷ
ˣֻҪڣҲû˸㡣
⻰˵ϴͷһҲܲ˵ˡ
ûΪֱӱصҡ
ϴֱ§˯һҹԭΪԼʧߣȴڻٻ˯úܰȣһ
ѹʱѾˣԱ΢΢ȥλãǾЩʵ
̫ˣŭֺú壬ĪǶЦ
Цֺƽʱһ˵ɭ̸ϣҪ˵º޺ҲȫȻǡ
ܾǰԼǱŪţ쿪ʼȴ΢Ц֯һŸһ㳯һյȥ
ƫƫûκ
ϴʧ˺þãȻҪϽϼҡ
˿ǽϵĹӣѾʮˣͷһһͦҴææ׼š
ʱſڷźȹӣһûװ¿㡣
ϴǾȣľˣһ˸׼¿㣬Ҳ̫Ϊˣ
Ҳûն룬ϽýãĳǳʣԼƽʱĶҪʲ١
оֵֹģ˲Ĳ²Ũ룬ֻǿԼƽ
¥ʱڿƵ飬˿̵ƽʱ̬ࡣ˫ֽţһɳϡ
˫ȽʵĿں档
ԣ˷ʱ˰죬˵ĿѶ̫û취
ǱߵԱӦ£СҲǿһϵĻŵóۣܲ
ʲôô˷ҵʱ䣿
ٻЦȸոЦŨЩľƬ£ȴһ˿ѹȺΣա
ǲУͰλøеˡ
Ǳ߻ûӦʲôֱӹҶƵ
ϴǼˣϽǰС塣
ٻͷƺһҲûܸոչϵӰ졣
ˣ
ϴǵͷ뵽ѾʮˣʱЩУ˵ǸϽϼҰɡ
ڣ㼱ʲô
˵ţȥٳʱ˱ţ̺Ƭ
ˡ
ϴûƴǣȻܼҲûԵ̫̻ʣССڵĽţӿкܲһ
ٿá
ٳǰ˵ϼʲôҲҪ˵ҵģ𣿡
ϴǵͷ

ϴǻȥʱ̺ܿĵĳšСˣ
ĸǻΪүӺϸݲ裬̵Ļ۵Щֻ
˻ûأȴ˿ڣҲǵģΪүү˵Ƣɣôѧҹˣ㳤ô󣬿ɶûü
û˵꣬Ȼ졣
ΪģΪ˸ϴĻ١
үӺϸĵҲ⣬үӻãΪͺݵԵʣԻٵ̬ǳ߶ϾҲǻٵĸɵ
ϸͿˣȻϼҵĹ˾ְλȴʵȨҲףΪԼⷽͷԲҲԹʲô
ȻûʵȨȴӦꡣ
ڱһֱⳡµĺ
׿ͻҵЩ£˵ֶΣϸһ¡
ǵĻǣܺͻٳΪãܣǾİˡ
ǧǧǧҪԣȻôĶ
˵ƽȻºͣΪʶ̳Уϸĵ׶Щǿߵη塣
ÿμ̬ȷǳõкҲ⡣
˰ôôУ㶼þûˡ
ĸҲһԲ廰ոϴʱȫһл˷ֺã֮ǰһֱ߶ţôϲ绰Ҳûӣˣȴȥˣǲɡ
ĸ֪Իٵ˼ĵͽΪԼ׼Ůˣм䶼վĽǶȡ
΢΢һЦ֮ҲûʲôҪ£ûҪĵ绰ɡ
˵ʱ̬ͦã־ȴǳ顣
˵ϲ£ϼҺͻٵĹϵ˵Ҳò˵ôɣ仹ǵϴǵǰĸŮ
ĸɫЩֲ÷ֻܽìͷϴǡ
ոյĻһû˵꣬졭
û꣬پͺȻڽס
Ǹһ𡣡
ʲôĸԾĵɴ˫ۡ
ûүӡ
үӣϼǲȱȱ˾ȱĻԸ˵ҳüʮ³أҪί˼ˡ
ү֪϶֪£Ҳûżĺ˿ڲ裬ʣôˣΪʲô˵
СѾͷ·߼񵽵ģʱҹˣһߡסôãһǵһμ˭ҵСҹԼ߻ؼҵأԾ;ǲϼȱȱ˾ˡ
˵ºͺ͵ģȴ䶼ڴˡ
ĸⲻ˾ȥϴģҲûү˵ΪþϴǻҲаѾͷ˵ʵ顣
ڻȴôƵİһж˵ˣô棬үעϼҵ棬º϶ݵġ
һ뵽Щ;ðϴǽӻǸ󣡻û棬Σ
Ȼү֮ɫ˲ͳһЩ
ûеֻǱĿĸһۣȻԻ˵ûУĳ˾
룬ֲԺҽϳ¸Сǣ߲ôţҲ̫õϳӣͽϳרŽ
ĸһ
ϳϼҵ˾ˣһֱүӵģǳȣֲ죬ĸζר˾
үȴһֱûڷˡ
Σȴô׾ͷָϴˣ
ĸϴһۣҧģĲС
üëɵӣҾͷˡ
үӲû˵ʲôϽҪȥ鷿̸Щϵ¡
ǰٺȻֶĸ˵û´ֻˣȻֻҶĺ룬ȴҲ˷ʱ䣬ϾҵҲæ
ĸˣף֮ǰȻĸŮЩ룬Ҳûô氡ܾżƲʲôƵġ
ϴҲʮֲ̬ȣҪάԼӵôȴôͱˣ
ѵֻΪҪ
ʲôٵȻµĳʲôƾͲ²ġ
ȷʵϲαװԼȴҲֻǲòص˽
ԲΪţ˲̤ԭ򡣸ԼҪŵȣǿпޡ
Ҫϼҡ
ϴǣ

үӺͻٽ鷿˭ûżȿڣǶס
ĩˣү̾̾ǰµġ
ЦЦϼҶжϼҵĺȻҪš
үӿƽǸЦģһʱЩ֪˵ʲôá
ֻ˵Լš
ϼҵĺҪţ
ôո˵ʱô棿
ҪĹϼҵ֣ôԼλϱӣ
ǣ˵ΪϴѾͷĻҲе˵ȥ
Ϊģ˲ȴĺ͸
ǫĶţʵĮ
ôϼ֮ûⳡϱֽţҲȫΪԼĶ顣
ʵѾܴˣϾⳡϣԼ׵ġ
ôͻҵĹϵһֱɫҲΪĹ˾ԡĸױͶǸףôදǳ
ҲΪүӵŻῼĻͬ뷨
ΪϼңһҪסٵġ
ֹϵ̫Ʈ죬ҲһķֻϼҵĳˣŻϼҵǣ
뵽ү˵˵ϲ㡣
ٴߵĻû䣬ȴһ˿
أ
ү˳ĬΣſڣ֮ǰ˵Ǹ
ҴӦˬӦ
үЩ죬֮ǰǲûĹɻһֱɿڣôȴӦôɣ
Ȼһ룬˵ҿԴӦκҸ󣬵ҲҪӦһ¡
үӶ˶٣ʲô
ϴǸңٴ⡣

25
ʲôʱߵģϴǲ֪
Ϊүȥ鷿, Լķˡ
ĸ, ϶һᳯй, ɵӡ
ϴҲ֪󵽵ֺү˵ʲô, Դߺ, үӶ̬ȾͲ̫һˡ
١棬ĸ
үӵʱڷϵĻ, ϴǻǵá
ĸ˵СʲôĲõģĸ׵Ӧװ˵ǱȥڱٿЦˣ
ĸɫһһ, ϸһۣԼ˵ϸûƼһװģĳԼķ
үҲû, ˵, ˵ҺСǻ٣Ҫʲôô죿ʱʲô뵽𣿣
ү󣬵㣬ټȴȡ
ƮƮĿĸ˵ӵǸ
ϴϲ, ĵȴʮֳԾ
үǳĳϷ
ȻҲĸΪԼ, ӦҲûصҪĸСǸĵزɣ
ѵ, ǻ˵ʲô
ĸȻҲû뵽ôҲ²ԼֻһСôһ鷳ͷȴҪͷǸ
Щ֣ҡ
үӵĳ黹һ¾Ҫ˰ɣ㲻Ǳ߹ɣ
ĸһвһʱҲ
գû취ҧҧֻܿҲϴǣһ䡰Բ𡱣ű㶯ܴ¥
Թûᣬϸͽһ㣬ϴǺһ㣬ô˵ҲԼŮοԺҪޡĸãǰԹһСϡ
һֱΪϴ谮Ľ٣⹴еϴǡ
ʵʲôֻԼү֪ˡ
뵽ϸƺϴǵĿһû̧ͷ
үϴЦЦָֻǰĴȰģ
Сǲ˰ɣѾĸ׶Ǹˣ¾͹ˣ
ϴʵֻԼټѣûֻת̶ֳȣĻ˵ʲôæɵͷ
үЦݸȴһ䣺ȻˣҪӦүүԺʲô£Լ˶Լ𣿡

Ϊٰ
ϴ룬Ĺţڿ޵ľˡ
Ҳû˵ʲô˳ӵĻأүү˵Ķԡ
úӡ
үʵĵ׶ϴǻЩЩܻȣͲֵһˡ
ѾˣҪϴǡ
Ȼ֪ΣڶϴǺһܹûǼ޸Ǽ޸٣ܹǶϼġ
һ뵽үӿϴǵ񣬾ʹЩĪ⡣

ϴǹ˼ƽ˾
ֹ赸Ҳһղ֪ǲʲôϲ£ÿϿζŸõı飬ȻϴǵĿ⻹дȴҲû֮ǰ¡
ϴǵһֱƽ˾ľ棬Ҫġ
ֹһܣΪӾҪôƽȥʱ򣬻ٺȻֳˡ
βϰʱϼҵĳӣȴһɫ·ߡ
ٵĲС
ͷһԭܷɵ鿪ʼýš
ʲô𣿡
˿ϳ
ϴ룬û˵ʲôķԸ˳
ʵڶԻٵľѾһ㣬ԴϴΰԼԺܾȻ£ȴĶʲô
ִƺرģ
뷨ҲҶУϾҲһ¡
û𣿡ټãֱӿʡ
ϴǱסðűһ䣬ϴεʵһֱллġ
ٴǹ˹˿۾£˫ĵЦ
ֻлл
ϴǱЦЩ֪룬˰Ҳ֪ôӦǻֳ
Ŀαˣȥ˾
ϴǲ̫룬ܾȴһʳָڴ䡣
˵Ҳġ

ҲίҪ͸㡣
˵زˣ˵ʲô
Ȼٴȥ˾ľٶҲֵµԱǣܽȥʱܵ͵˺Сţϵʱ˼λ߲ܡ
ǳûŮܽģοֿžûСѾͷ
һʱ֮䣬Ҳĵ׺Ҳ²ϴǵʲôݡ
ȴ֪ģҲ͸ϰڵ̬ȡ
Ҫôܺ͸ŮӰôֵµôĴǵĹϵ
Ȼû˵ʲôȴҲûֹ
ûֹĬϡ
ĬϺ϶СĹϵ
ȻĿǰΪֹܻġ
ˣǺܿĵġûϰʱϰĻֻͷǰ塣
ڲһˣϰϰ̡
һһҪһϴǵ΢ţպ繵ͨ˳ң˵ϰ߷ǹˡ
ϴǺͻһ·˶¥㼸ȫİ칫ֻĸİ칫ҡ
ǣϴǵ߽ȥʶûȥ
ϴԭΪ˵ֱӷڰ칫棬ȥȴûʲôرĶЩɻ󣬿
ʲô
ߵ칫ǰºֽԼϡ
ϴǺܴûκ
ϾҲ֪Ҳõġ
˳ִϳ˱һʼ
ϴϸƣϵҲǱʫ
һ죬ʱЩΡ
ݣȥˣһʫ
󷴸Ǿ䣬֪˼󣬸ȵĺ˼롣
òƽһЩôֿʼˣ
ʦ׼ѧϰ֮ǰҽģȥиϰ𣿡
˵ʱ޵Ķϴֻ¶ȶһ˲ߣֲָϤٴγ֡
飬ҳʫҳ
Լһţ
˵ʱ΢΢Ħ£ЩҲɼ١
ϴܾýʲôҪͷԽ
ӲͷƤܾʱ칫ϵĵ绰Ȼ
ְᣬ洫˳ϰ壬ҸŮˡ
ûʲô仯Ըǽɡ
ϴʱûʶҸŮ˭Ϊϵĺæȴûɹ
ΪѵĿ
ߣҲʶ
˶٣˵˵ôܲڡ
ϴһ˲ԺյĻ棬ûϸ칫ҵžͱƿˡ
˹Ȼպ
ȻڿϴʱҲ⡣
ǽʱ鶼ܼУǷʲô˵Ĵһ
Ǵ룬źָܲϴǴˣôǲ㹴ģ֪֪ϾҪΪŮѣ
ϴԴʺţһӣ١

26
ٺʵ, ĿƳ, ǿһ鱻Ӭ⡣
С, ҲǵԼʲôľٶ
ղ, ɴ˫ۣܡ⼸ҺܲһһӦע, 㻹ЦҷĶҲһĻҡ㣬һϲҵģ
˵ţֺݺָϴǣһԲԣģȻ㲻ͻȻĵģ
ЦЦ, Ǹ˹ŵģ, ֮³־, ȴһһ顣
С㿴ҪҰϵҽ𣿡
ѾʻͷԣûٵĻֱӾǰȥϴǣڻڻϣҲ
Ҫ˼, ü
Ա߿ţٵı仯æסա
ĲУ֣ʲôſңҪǸˣ
ô˵ҲǾ˵, Ȼ𾪺ɻ, ȴҲ֪
ǿԼ, Ŀ⿴ƽʵʴЩк档
ʻ٣ܣϴ˵עʵ顭
ʵ⼸ѾʼֱٵˣΪǰǰ̬ȣǳǫѷءһʱƮƮȻҲԴˡ
ˣٲͨԶӦ˵ԶЩ̽ǡ
Ļ䣬پֻЦЦЩϧӡ
˼˾κξҪ̣˾̫룬Կβܺ
Ѿ׼⻰ʱͬһ
ܡҪЦ֮ǰͶʵĿѾͶʽˣȫ˾ǮѺ棬עʣҺô
ȻЦ˹ţҿЦ
ɡǣ㵱ŵעʰ
񵭵ģĵģأкͬ𣿡
˵ʲôоˣзŭоĵ׻һ˿Ρ
ֿ˵ܣô˵Ҳ˽飬ҡգԣأ㿴յϣҲܼȰ
Ļ۵Ҳȼϣ
ЩӻȻûʾʲôȴҲûܾ
ǰȦ߸ϵ񣬶Ů˶ȴûܾǶ˽鰡
⼸켸ҪԻδδ޵ԾˣλۻʱǰȥѵԲ
ϲģֻûб׶ѣ
һ뵽ǰ˵һǸҰְֿЦĶϲҵģ㲻ǼҼȵģ
ٴǹ˹ĳ
Сֹܲ⣬Ҳ̫áߣԼʲôŵ㣬ҺŰ³ԣӶ㣿
ٵĻѾ˵ĺˣҲˡ
֮ǰƣһѰҪעʵˣôͻȻ¾Լͷأ
ʱֳԼŮرӣһʱͷΪգء
ǻ˵ʲôǶԵġ
Լ˵Ҫעʵ£˵ĳĿͷܺã̿ԿǸĿͷ
󻮰ԼҲȷʵҲܿãʱ߷ǳ࣬ϴλᣬͷһȣ˾ʣµʽ𣬺Լ˽ȫѺ档
ԭΪٻϾͽӦע͹룬ֵȣֹûȵǮٵҲȻʧˡ
ڿһʵǻڵһѣĿľǸϼҶС
뵽⣬ʣǸĿѵҲ⣿
ûӦԼܿóɣֻṩѡ
ǹǶҩͲȷˡ
ڿֻûڲ
ô󱲵Ļأ
ʵϸһҲ֪ôܿأڱǵȦӲãҲǺͻûõóֵŵ㡣
¶ԻĹģôܾͿأ
һжһƵı˵ǾƿҲԣٶû̫˼һӣûôǸŮ˽ȥ
뵽Ƶϴϡ
Կ϶һеԭΪϼλС㣬һΪյԻˣֶΰ
ٿܲתλ϶СĻһ
뵽ҧҧһģ˵գ£Сϴ飡
һţ֣˵ʲôأ
㣡סļһֱǿȥ
̬꣬ȱ΢ϿҵĶϴ˵С㣬Ů֮ǰ£еܲܿϣԭһ·Ҳһ·
ϴ㶣ȻǰûӦ֪λӦ
ǻ٣ϴȻؿαϣֻtƤŹŵա
ôС㲻ϴӣ
һٵĻ׹
յĺһ£ģ˵Բ𣡡
ҧݺݵĵϴǣҲ֪˶ãֲŴＷ
ԣ𣡡
ϴǸûһĻķССƿĿ⣬ûٴǶԸŮ
ĳݶףⳡ飬Բһ仰ܾġûȤװû
ҿٵӣҲǻͻȻĵģ
⸱СģһʱЦ
˳ͷĳĶ˵ҲˣҼѾͷ̫ԭŮء
Ѿ亹͸ˣԭΪԼŮǸϴǹˣ˵ǣ˵û

ҧҧϥһ䣬ԼҲعȥ
С㣬λǣѾڵ͹ˣεĿѺȫңⲻ𰡡עʣϿܾҪƲ˰
ٵĿΪأʲôϵ
ĻһˮֱӽͷֻתǰһƬѣΣЩҪȥ
ռҲ˲ñģϽǰסеĺ֣
񣬲ͣŴ˺þãֿŵĻ١
ôͲ±𣿡
΢΢һЦԴνֻҪܱҡ
˵꣬Ŀ⻹ҸŮȴǶ˵ģ³Сȥ
ѾˣԳȥʱʲôҲû˵գһߣȴҲֻҵϴǼ۶ѡ
Ǻٴλصٵİ칫ҡ
ϰ壬ˡ
ģϵ̫죬ٸǵϣ
̫ףϰ壿
ǳ˼һҹİͦʺλµġ
ϴһһ
ҪջȥǮҪױϾ޷֮
Ȼջһ£Ϲһ£ɡɻôԷص˼Ҳܿ˰
ϸ룬ԭΪԼѾ»ˣĿ˽췢һУһӰ
ȥ󣬻ٽ˽ϴǵ˫ۡ
ôϲ𣿡
ϴǶȫǿܣȴҷ
ֻ΢΢ΪʲôΪʲôЩ
üΪʲô㿴ȻΪ㡣
ñǼգܷɣϢҲϴǵĽ֯һ
۸ˣ
ϴֻԼļⶼҲ˺ôľģʣǡΪʲôΪЩ
㲻֪
ϴǽӲҡҡͷ
ٳЦһţ޳ָĺ촽ỺĦš
ٿʱᣬ˰Źƻζ
֪ģôô᲻֪أ
ϴֻȫѪһӿͷŻ٣һ仰Ҳ˵
֪ʲôûõġ
ټؼָµƯ˫һһ±Ѫɫ㡣
һ̿ʼûѡˡ
ɫ˰Ѫӿ
ϲңⱲҲֻϲҡ

27
ĵ׵뷨õ֤ʵ, ϴǳľ
֮ǰûٻԼǷ˼, ǡ̫˼ˣ֮Ĳ಻һǰ, Ȼй, ׼ȷشʱЩܽܡ
֪ô죬û취ֱӾܾ, û취̹Ȼܡ
Լڸ˿ϵˣвͻԨ޷֮
ٸоĻ޴룬⡣
ٶǰ, ñǼĥ۵, Ỻ, Ӳġ
ѾûеҲûпߡ
ĸԸãܣǾֱٺ嵽赽ĸԸ
ԼⱲӵһôǿҵ, ǿһΣֻܳɹ
ϴǽӣ֪ûЩʲô
ĩˣҧҧ, ؼҡ
ٴ, ˵á
ȴû, Ǳ£ֱӴյϴǰľӼ䡣
ûӦʱҧȥ
ϴǾһۣһ飬Щ͡
о̫İˣļƲס΢ţ֫·һ˲䱻
̧ͷʱ۵׼ϴǴδ飬ʱҲ·𿴲׵ԨҪһɡ
ʱȸոհࡣ
ҷߣʱӱûõġ
˵ţ޳Ưָϵĺۡ
͵Ҹʱ俼ǵϢȫʧ󣬾ҪҴ𰸵ʱ򡣡
ٿŲɵǿѹȡ
ȻҲܷ񶨵Ĵ𰸡

ϴǵڴԼôԴȥˡ
ΪԼֻҪȶգһϼҷԼͿˣȴԽԽֹϼ벻ǣ˻Ǹµˡ
ϼתأٵⱲӶˡ
ͨ˻ãԿǿǡ
Ը񱾾ͲˣҴԼƺͬѰռŨҡ
ٱԸ£˽ţδ
ȥˣ
ӣӣ
бץĿܣҲùʲôǿ
뵽ЩϴǾ¶ŻҳԼ֤ʱµǮ
ֻûпûһпܻᱻ׷ٵĶû·ҲƽʱļһװǮС⣬ʲôûá
뷨ܼ򵥣Ǯ͹ˡ
ֻҪ˳뿪㲻ϼңѡСһĳУ꣬ǮӦҲõˡ
ûкܸҪҲõӹá
ٲãнţܴ򹤡Ȼǿҵ뷨ϴѧѾˣֻȰȵĹȥ
ϴҲûٶԼĿǿҵռֻһʱ𡣾㲻ǣʧ꣬뷨϶Ҳ͵ˡ
ʱҵøһöԴŮĲмĮȻԴ
뵽ϴǾ־óϣ
˿ǽϵĹӣʮʱ˳ȥ
ϴܺһλЩͬġ
ϴΪûзУҹںĵط·βͬѾϼҴһʱˣٶԳŻؼҵ·ѾϤĲϤˡ
ܵţÿһС򿪴ţĿʱһֱŵĲ¡
˭뵽ϴǸҪȥԺ׳ȥʱźɫװˣȻϢĳ⡣
С㣬ȥ
ͳϴһЩˤ
סӺЩŵĿǡ
ǡ
ϰġ
˵꣬һ˺Ȼŵ绰ݸϴǡ
С㣬ϰӵ绰
ϴǾδǲֻǿһֵɽ
ܲӡ
ͲԼߣûǱ߾ʹٵ
Щʲô˵ٸʲôСȥ˯
ϴҧû
ٵ˰Σ˵ȥ
ȻĻŵϴǣֱӽ绰ӻظЩˣԼתϼҵıڡ
һȷϴûٳְͨ˻ٵĵ绰
ϰ壬϶Сȥˡ

ǻڷźƣ˵绰ԭƽӣȻģ˵Ц⡣
ž
ĸ߽ű͵ر飬ɫľҺ˳ָذϡ
ĸ߽űƬһ˵ϣһ뻹߬ĽȺƻҪʺѪҺһΡȫ˵ذϡ
κְͨĺ롣
ƺѾ˯ˣȻžǼеģȴЩơ
ϰ壿
ٵˣϼңϴǳž͸
˾һǽϵĹӣʣڣ
ԣڡ
˵꣬پͽ绰һӣִĲƬ
ÿγһƬ˿ڴѪҺͳһЩεƬƼȾѪɫ
Ƭʺ죬ٵ۵ҲȾѪķϢ
ĩˣһԵֽ˹ĿʼƮƮĶǰ߹޵Ц⡣
ӲԲôأ

ߣ˵绰ЩûӦ
ϰһ㲻ڰҹʲôģƽҲٽӵͻҪ˼칫˾ĴΣ֮⣬°Ӽܰݡ
ɽ졭
һ뵽ոϰ˵ʱɴ˸
϶С㵽ʲôѽȻǵϰҹ

ϴһҹû˯
ĵĺ¡ڻѾ֪йܵͼˣǻ᲻ԭôˣ
ȻǰҲöжãٽȷʵԼܶ࣬ΪԸҸŮ
Լѹһˣ᲻̬Ⱦȫˣ
ǵõһȥıʱ˵ҪĻ
ѾΥ᲻һ֮£ͽԼˣ
˼ֶΣ֪ľͽϼҿҲҲ
浽Ǹزָô죿
ϴǲ룬Լߵͬ棬ǰҲУֲԸ
ججϣԷʱִЩ
ǣ¥ʱȻڿƼ˻٣
Щ˼飬ʱʱ䣬ڲϰ˵࣬ôϼʲô
ү壬˼ڳɫ㡣ûϵǰŦҲûϵϣԼ¶һСƬԸеǡ
ү죬̧ͷ
㸸ĸ׽ڼ緹ֻû꣬Լȥ̣ȷ˰ɡ
ү˵꣬ʶĿۻ٣ģͷû̧ǲϴһһֱͷо̡
ϴǰͲһֱԼʹ˸ãԸûķӦȥ
󣬿ƺѾͣˣү֪ȥֻʣ»һˡ
ӣָһöӣĦ󣬲֪ʲô
ϴǾû⸱ӸɲˣһʱµĲӸ죬ֻ¥ط䡣
ϣʱȻһ߽δӦʱֱקĸ첲һ¥ϴּڡ
ȥšꡱһ
ٻһ˲䣬ϴǾͷƤһ顣
ֻһһģݿܵĳ
ĩˣͣǰЦЦ
ܰ

28
ϴŻ⸱ҪЦЦģ, ˶µĿƲסĻš
, һٻô³
µľ״̬, , ϻװƵģ, ɾͶñ˸ܵŭ, ֪ʲôʱᱬ, ֻô
ӵĺˣ˺ôԼһֱ̧ͷ

֪, ٿ˼ɫľͳȥ
ң
ϴ˫Ƚס, ʶĺ˶, ôһһԼƽ
ٴ, зӦվ۵, , ߵǰʱֻ䣬һ, ֱӽϴֳ档
һ, ûʲô, 㰡
˵ʱ, Ӳͣ¸ţ˫ְϴֳرԵϣƿ⣬ȴݾܾ
ȻϴܾҲܾˡ
˼Ǹյ״̬˶Խȥǰл٣ֻǲΡΡķ˫ۣƽ⡣
ԽԽܲסˣڴۣƫƫͷ
٣ˡһ˽Уֱ֡
ٵЩ
ʲôһûʼء

ϴǼͣճһֵֻסš
ĵȣסλǡÿദһһţͷĪ
оԾϴæŲ˸λãŶһ£С־ͱ׽ס
Ҷʲô
һߵ֧ϴǾӿʼЩȣҡҡλεǰˣǸϽ˵Ȱҷȥ
ţڣҡ
ϴҧŴһίĿЭ
㡣
ûжȴڳһֱֻۣסЩȫС
ôôôô󣿡
ϴֵţû˵
⣬ԴΣա
ϴǴۣСԴĴ𰸣ֻ˵Һ¡
ɫһȻܵԭµó׿˵ֹסɢһ塣
һһ°̧ͣͷ
ң
ӲͷƤӵͷ
ЦЦ۵ȴӿű塣
ţֻͷĶ˰ܵ
Ҳš
˵꣬Ậס۵Ķҧȥ
о̫İҲ̫̼ˣñϴαҧǻҪ͡
ֵۣ¶ȵĺɢĶΧֻо±˼Ƥ
ģ˿ǻ
٣𡭡
ûԹ˵ĥ⣬ðκ󣬲Ż̧ͷ
ĺȸոճһЩҲ˺ܶࡣ
ҲţҪģûзһ˵
˵ţ̧ոҧĵطֻԽԽ죬ˡ
ԣҷӣһΡ
ϴǲĿһ
ɫģвһΣҾͻʲôʱ̫̫ʲôʱٳȥ
˵ЦЦЩ顣
ֻʱһǲǵ϶С㣬˵׼ˡ

ϴ֪ٲڿЦĳ¡
ˣԼһΣŭ
ʱ
֮ǰĽѵѾˣûҪܵ˼أѾôϼҸαһˣŵЩֻ಻١
ɣʵѾǱؽôҲɲӣο໹ðء
㲻ðգҲʹ˷
ǾãٶԼֻռʸУһȥˣҲǿп޵ġ
ǣ׸ôʱأ
ǲܵˣҲܲ
ǻʲôķأ
ſڴͣŸô죬ͷͷϷŵһϰʱȻһ١
ϴûǴĻ֮ǰʵϰпγ̵ʦȥȫʽѵذɣòѧϰ꣬ÿ¿ԻؼһΣʱ䶼ϿΡ
֮ǰпǣʵ̫࣬¾ͱ׵Ժˡ
ⲻҲȻĶȥĻ
뵽ϴ˷ܵһ̶˷ѣֱ¥ȥүӣͬ˵¡
ɣү³š
ֻÿϧҲȳȥϿΣ˵
ʱѾˣүӻû˯ϸһڿŲ迴ϡ
ϸȿڴкСǻˣ
ϴЦŵͷ
߽ʮֹɵλһ衣Ҳѧϰ赹Ż¶
ү˵ϴǻǺġ
ٺȣ϶̫ɴĥĵطҲᾭϲ
ϳϴڻҵ⣬ûٶʲô
ԹɵΪԼְֵ裬ֶ˼ϲ
Ͼ˭ϲԼ˰ɣ
ˣδŻϼҪˡ
ϴǵȻ֪ү˼շתЩֺֻǣȻȥղϰ顣
뵽򴽣ЩΪЩ˼Ŀǡ
үүְ֣˵һ¡
⸱ӣϸЩЦ
СԴº͵˵˵ʲô˵ʲôôţûϵġ
үȻûӦȴҲ
˶٣˺ôģڣҡȥμǸղϰγ̡
үüͷ壬ղϰ
ϴҧŴͷأȻоγ̶ܸϣ¿ҲûʱˣٶЩŬڼ̫ˣǶôãԼ᲻רġַջ棬п϶ǿҺܶ࣬ʱϱǵļУӦþʮþˡ
үĻ۾һû˵
ϸЩӣļ
ΪôŬˡ
үƵĺ˿ڲ裬Σϸ˵ȥ¥ϣ鷿һB˾ļҼǵҷܵмˣ
ϸûôɣֱ¥
ԶүӲŻڣүү˵ʵΪʲôȻ뿪档
ϴǲµүӻ룬ȴû뵽ʵôֱס
ԥһ£˵ûУүүѧϰ
үȻؿ˿ڲ裬˵ֻǻڼ棬үүѧϰҲһʧġ

ϴû취˺þã˵ȷʵбԭ뿪ҡ
үΪ𣿡
ϴ㶣үӣǾô֪ͻٵ¡
֮ǰ˽˵Ҫ㡣
ϴ۾Щ˼顣
Ϊٵ޼ɵֻ˽¶ѣȴû뵽Ѱ̨ˣ֪үү
үӿҲ뷨ʣ֮ǰ㻹̫СûֱӺ˵ڼȻѾزүү㣬Իʲô
ϴҧҧ˰׵Ļش
ǽϲˣֻԶһЩܻصϼѾܺˣڵҺ֪㣬ͽʲô
仰˵ԼԻٲӴ˼˵Լв뷨
ò˵ү꣬Ǻġ
ڲ֪ϴǵ뷨ʱԥô졣İϴǸ˻٣϶Ҫ֣ǱߺͻҲһˡ
ǻôһˣСӿ϶ݵġ
Ҳû취ԸֻûҪ󶯸ɸ꣬ҲûҪǵ죬ӶӰϼҵĹϵ
ڲͬˡ
ζĿ˿ϴǣ۵ӿźۼơ
ʲôҲϴǾԼʶȤ㿪٣㵽ʱٷҲֲͷϡ
£Ҳûκιϵ
ʲôȴܵõԼҪĽһ뵽үӾͲЦ¡
Ȼ컰˵ˣүүҲ㡣ӻ֮Һ㸸ĸһֱÿǷ㣬Щ룬һźõĻ£ԺǶˣҲչ㡣
ϴ㶣û뵽Ȼһ档
Ѿˣ֪˵ʲô޷ǾǳεĻᣬ˵ȥҵ¡
Ȼ϶һ£ϾүҲ֪Լʵ֪һˡ
룬װ¶ߵĵͷûûǾүӼ˵һ
ⷴӦȻȡ˶ԷүҲûڣ˵ڳ˻ٺͻ޳Ǹ⣬ֻлһ̳ˡҲˣҵĹϵͷӺã޳ǸӣȻŹ˾ܹǸˡȥ⣬ֻлͻ˵ӣˡ
Ǻϲƽʱ̫¶棬үү㱣֤ǸкӡԺܼ޸ϼҹӻ̹үүˣǸֶⲻϣԺϼҪţҲ֪ϲ٣㶮ǫñӣүүοԺͻҵĻ£ҲҪүүʧ𣿡
ϴ﷭ӿϼҵǸװģҪƽӣͷ˵컨׹Ļм
ҲûֳʲôͷҲû̧ԭƣ˵ܿǿ𣿡
ү⻰ֻŮӼҵĺߣĵͷ
ȻͻСҪҲô죬㿼ǵʱܶࡣ
ϴǵͷá
ţ˶٣̧ͷʣǷղϰ¡
үӶЦˣ˵㶼ôΪ㿼ˣүүôܲӦأ
⻰ϴǷˡ
ֽ׶Ҫ¾Ƕȥ㿪٣ȽЩôܾ߽ɡ
öԷû취ˣֻлôһѡ

29
ղϰ, ϴǵڶͱ
үĸȫ̸, ҺͻҲкúչϴǡ
Ҳ֪ǲүӺĸ˵ʲô˵ϴǶǫõ, ڰϴǱ, 㾡ְǰ, Ҳݺ˴ĸ
Ҳ̵У, ҪŰ༶֮, ֻ˵ǻȥȵ绰Ż֪ͨϴ
ѾزȸϴǶҲʲô
Ǽڳȥʱ, ǳģĵ, ǱҲû˶, һ
ܳŹãĻ, ϴҲ˷ȥˣ
ֻ, û뵽, ȥʵϰǰһ죬ٺȻڰҹ˵绰
ϴǻ˯㣬, ʧ߲ô, 뿪ʱԽ, Խ, ˯ˡ
绰˴ڱˣ۾ɨǿĻӦ˴ӣ˲侪ѡ
֪ʲôһʱ֪ӦԣֻȰֻʹСһ㣬þˡ
ȻģһһĴûҪͣǲӵ绰Բݵļơ
˵ıʱͲ绰
û˵Ǳ߾ȿ˿ڣҼҡ
ϴǿ˿ǽϵĹӣѾʮһˣʱʲô
ȥֲ֪ôܾԥأ˵ӿ㣬Ҳȥϼץˡ
˵꣬͹˵绰
в̫ˣϴţپĳ
Ҳûʱپᣬ˼׾ĳš
·˯Ժ棬ƿԺСŵ춯һɷվʱһӾͱȾ͹֡
˦βʹյǰһģ»ļ˳Դˣϴǻһ
ԴϴǾͳȥ
ǿŵģ߽ȥһʱŵһţŵ
˳ζҹȥȻڳƼ˻١
⻹ϴǵһμ³ûΧȹɴƽﴩŵ׺ɫ˯ۡ
Ĵϵɿ壬ǰûȫϣ¶СƬʵԸеš
֪ϴǣͷҲûأֱ˵
ϴǲ֪Ҫʲôֻ¡
ɨ˲ϵһļļǿŷŵģ׵׳ϣݡ
Ա˵ĶҲ⣬ֻ֪ٵҪʲô
ѵ׼ȥϰ飿
ĻԻٵԸӦ̲ڲűɣ
˶ˣ϶ֱʰôĵţţ
ѵϽԷ
ϴĬĬĳ̶¸߶ȡ
һлʱֻһӡ
Ľӷŵϣߣ߽߱⿪˯۵Ĵӡ
㱳ڵ̻¶ԼǰϴæεĻعͷûٽĿͶȥ
ٻʱƺ˼˯ۣʽɫ͸ոǼһģһ
ϴǶ棬ûŶһԱͰѺõĺó߽űС
һбãŻ̧ۣϴǡ

ϴգգۣ
ֳظһ飬
ϴ̵ܲԸ֪Ҫʲô׼һţţȥʲô
߹ȥߣԭƹȥԱߵӣȴһקס
ֻһԼһţ͵ϡ
ϴ֪ԼûãºҲû
ϡ̧̧üңôô
ϴûӦǷʣʲô𣿡
û¾Ͳˣ
ûС˵ΣæϣһΪʲô£ȻӦòϽҹ
ҳԷ㲻㼱£
ϴ£ľǳԷû£
Ȼأ
ٽ˽˫ۣЩȴЩζ
ʲô£±ҷ֣ڲôţ
ϴǱ˵һϽҡͷûУûС
Ĺǣ˵ûоͳԷ
˵ţ˫ǰȥϴǿʼţš
ϴĽСһûôռλãȻĺɡ
ĩˣٽţŶкúȲһ飬ιϴߡ
졣
ϴû뵽ιԼܾҵ˻ᣬֱӽţͽС
εĽţڻٻпµͲԽ²͸ʲô
𣿡
˵ͬʱپŸոιϴǵĲ;ߣ˿ţ͵Լһ˿ͣҲûУǳȻ
ϴǲǵһ⣬ϴλһ£ȴ֪ˡ
룬˵ˡ
ҲȷʵÿôԶôŹҲ˰ɣ
ôûңĵЦţʡ
ϴǱͷƤ飬¹ʶ𴦣С˵ѧϰеæ
ǹ˹ЦŨ
̧ù߽űűһһػζűɫѾҺͣײűڡ
æҲϰĵطæŶ㿪ң
ϴһֱŵǱһ£̧ͷ١
Ц۵׵Ҳƽʱʱǰ¶ϴò׼ڵʲô״̬
㷴Ӧƽˣȷʵû
ô˵
һܵĴǰȵĺΣյϢһһɢϡ
֪Լ˵ʲô϶šʲô˵϶ҲŹ
ӣ˶㣬˵û㣬ġĺ¿ϴѧϼҶˣԲŰмﱨǸղϰĵط
𣿡ЦЦСɵĶ䣬֤һ¡
ϴӽ˽˵ʱЩ
֤ô֤
Ц˫
ҡ

ϴǾȵ۾ɵϴһؿ۲ı飬ǷڿЦ
ô

ޱ°ͣЩݣҲӲ
˵ոѣѵĴ׼ˣ
ϴӵҡͷûУûѡ
Ǿҡ
ϴǸ֪ôźãڵ·ѾУС
ѵĻʲô
룬֪϶ǱҪذٱ顣
ĬĬϴǰ˿ײȥ
ǵģײ
û·ǰϼҿ˽Ǿ죬ʲôоȴûԼһγԣȴָ顣
ȻҲûϵôͻȻСԴײʱûӦϴϣײÿһ¡
һ£û룬㷴Ϊһ̧ϴǵĺϣƿȨ
ϴǺŪԺѹֿ֪ʱʲôӦС˵ģССڴŴ
ٴϢҲЩңĶͷۿ
۵״ųռԡ
ĩˣҪѪĴꡣ
ҵġ
Ȼôʧأԡ

30
΢صĺϴǵС, źƵľ, ñͱǵ΢Ӿ˼ЩƮƮġ
ϴҲףϿֻײһײΪʲôʵȴôĶǵĸо
һֱǱȳţһʼʲô뷨ҲûУôͻᱻţǵЩãȻ޴, ٵڻ޷롣
ٿϴ⸱㶵Сģ۵׵ЦŨˡ
ֲ̧˲ߵĺۼ, ΢΢Ŀ
һֻոձ͵࣬Լݺצӣʼһһ¶ŪԵֻʣ°
ϲ𣿡
һ˵, һСĦЩ΢׵ĺ촽, ɫȾһǳⲨ
ϴǻǲ֪ηӦ, ýϷһ, ѾܴӦԵķΧˡ
١
֮ǰǸٵĿģôȴֺȻôһѾ
ϲ
ϲϲʼǱȵ, ȻȴҲǱŵò
ھȻо
ϴɺ, , ѡֿ
Ҳ, Ǹո׹õԵʣٿȥǸϰʱû֮ǰɫôˡ
ֽ̧Ͽŵǵùϴɿһ͡
⡭ⲻ֮ǰı
ʱдʱдˣͿĨͿĨĴ֣һģһĳǰ
ϴЩԾ
ٻ鵽⣬鵽뷨Ҳ⡣
ǡȻԭõЩˡ
˵Ǽһǿ𣿵ĸʱ򣬸˻˭˭˭ͶʣϴǻΪôǿӲı汨ġܰɣ
ô˻ɾõأ
ɨõġϴǡ֣˵ʮǰĻΰ⼸ֽ˺
뽿Ӳһһεֱѡôػصķӣ浱
ԻڵõϢʱǳŭ
ʱõ⼸űֽʱĶС
ʱãСѾͷպ˵Ūʲôŭ¡
ԣϽһʼĿŵԶٶӿߵ˼
Ҳû뵽ççײײ
˵ֵĿģʵֻ뿴Ϊѣί취
˵ף۸ѡ
˭õСѾͷȻ־ϲ
ò˵ĺֱײȡıɬȡ
Ȼ֪κθ龭κϵľ飬ʵʵᵽá
еıʼģҲ϶ģʼնֻһˣһ룬˷ܵѪڡ
ԣ齥õĽǣССķһء
Ŀ⿴ϴǣڣҾȥ
ϴ㶣Щĺཻ
ԭΪ¶ĻԼ϶ûȥǸղϰˣԻٵԸ潫ѾʴȣôֺȻͬˣ
ϴǶ˶٣̽ʣ˵ģ
ȻأһӦٷڣΥ
ϴС죺ûС
ҲķԼ˵ĻҿԷȥѧϰҲ˳⣬뿪߰ꡣ
˫۽˵ľ˼
ǣҪҸʱ䣬ΪӱңǸʱӦҡ
ôģǷĸԸ㶼ҵģҲҵġ
ҪʱˣҾͻ㣬㡣Ƕһ޶ġ
˵⣬Ķͷϡ
Ӳġ
ˣ˺ܾãҵ˿ԾĽҩô׷
ֵģҲֵġ

ϴȥղϰ죬Ʈ˳ѩ
ϷСڱ˼ҵĵѩ֮⣬ûѩ졣
ǻڳϣŴѩʱĵϡ棬֮ǰһֱھôӦԻٵַƺҲࡣ
ֻʱȻɨһۣıעý
ǰ˾ϳ»ڰרעĿųƺûںС
ϴ룬ǽ绰
ͲǱߣһĵͳ
Ѿˣ
š
֮ǰ˵Ķǵ𣿡
ǵá
ظһ顣
ϴʶֳ˾ϳǱ߿һۣȷûעԼʱСڡ
ÿ϶Ҫ㷢΢ţÿҪͨ绰ÿ·żϢһ죬Ҫʱ䰲Ÿ㡣
ͷˣ˿Цԡ
ҹ˸䣬ۿžҪĿĵˣϴͨæ˵ҵطˣͷ˵ɡ
˵꣬Ҳûͬⲻͬ⣬ֱӽ绰Ҷϡ
æĻ٣ֻĻζЦЦ
ӵӻǴˣ绰¶ˡ
Ҳá
ٷеļƬϴ˯ʱġ
ԹɵڴϣС˯ú˵ģˡ
ƬԽ
ԼȷʵϲηģҲףĲ̬ϵܳá
ҪһݣһԨϵԼΪõĹ塣
ʱȫܣ
ǣΰɡ

ϴǵ࣬û鷳˾ϳԼȥᡣ
һȥ¥¥ܰͬѧƺѾϿˡ޹ܰȥסķ䣬¥һСݣŲ󣬵ʤڸɾࡣ
ʰһкȥʦʦȥңʮСĸ
ǣȻںŻӰ
ȻҲûʱĵüë
תԲʣĿϡ
ʦʶλͬѧԱ߰ɡ
ϴüֱӾܾǲ죬鷳ʦҪϹ˵
ЦȻܿٵ˼Ҳúѧϰ
һǸûģȻ֮ǰܼҰһΣҲӸ԰
ĹϵûֻϵǮ£Ǹһ㣿
鷳鷳ʱ򣬻ܿĺá
ϰʦƽҲͦģѧϰ̿࣬һϴǾܾҲŸ͡
ʵţԼúѧϰҪͬѧͬѧĹ뿼ǱǵļУģͬǻϣ𣿡
費Ϊ⣬ɢЦЦϣͬѧ־Զ󰡡
ϴǲʦһλ󣬱鱾˹ȥ
÷ǳ棬ֽӹΣҲΪ
ֱ¿Ϣ˰ģֱӱλϡ
ͬѧûǴĻǰҲŰɣ
̧ŲӱԵ΢΢ǰ㣬Ʀ
ôţ˺Ӿ׼Ű

31
ϴԭ, ܾƤһĺ, Խǰ壬ڵԽ
һ˵ʲôӲţҲмƢ̲סڡ
ʲôйӲţϴҲ˵˰ɣһµһ£Թ塣ֻǵҵ£ôǵ㻹أ
ڸϣ˫۱ǰ
ǲ㺦, ֻû̸£ȸ˺˶ѡҸ˰, ԼûҪ

ϴĺܣٺ
ã֮ǰ£Ӧòֹ, Ӧûһѡ
֮ǰ˵, ǸѧƴѧĴѧ, ѧʲôʽϰγ̣
Ҫôƭϼ, Ҫôƭ顣
Ҳûʲôϵϴ, ΢΢ĿһҲη
֮ǰ춼Ǯ, ܼ, ӦĺȱǮɣϰγ̲, ѡ϶ҲúÿԣȷҪҰļƻŪ𣿡
ϴǺͻһ˼죬м䶼ѧв˵סȻЩٻ˼ǸװС飬ҲǴ˼Ǹζ
ۡ
ˡô˵ͲͷҸף
԰
ϴ˵꣬һƿ鱾ֱſߡ
һֱ뿪ıֱʧ󣬲ŵͷԳġۡЦһ
ţֻš
οɲƭˣǮȻɡ

ϴǵһڲϰĻʵǸ֮⣬ûκβ˳ĵĵط
ϲϴ裬ٵ΢Ƶ͵˳
ϴЩΣԭΪԼʱ䣬ž˵Ūȥˡ뵽ûȥǰʱˡ
ǰں鱾ͱʼǣװѧϰģŽͨƵ
ͷĻƺҲæͨʱͷļ˾칫ҵı

ڿļͷҲû̧ţ컹Ӧ𣿡
áϴǹӦ
ѧϰأ
Ҳá
ΪʲôûʱƵ
˵꣬ٻ̧ͷϵĽ˿۾ĵ쳣ҲҹɫͰ칫еķΧϴЩΪʲô˵˹ˡ
ϴǻûüӦʲôأٵĿ΢΢ŲŲһ¡
ϴ裿
԰
ϴǲԣ֪ڿʲô˵Ҳߵͷ

ϴߺ˫۱ǰ߳ŭ
ߵѾůڷǳȣϴʱ׼˼ᱡ˯ȹ
˯ȹǶɫģƽʱãոϴ裬ͷϵˮûüɣˮ˯ȹǰϣȻԭĲϣ˲˰͸
ٳЦһ֮ǰüۼȫȻʧΪЦ⣬Щɫ
ʲôҪҿġ

ϴǲ̫åˣҲûƽʱĺɫСüë
ˣûʲô£Ҿ͹Ҷˡ
ƮƮtһۣԿ
ϴΣպвеˣȻȴҲ֮ǰ
һֱ˯Ǹϰ
ϴҲûĻأϰ
ǿʼɣֻǰС
գգ۾Ҷϣ
š
ϴǲʲôҲûٷ˵ģֻǰȻҲû룬ͷʼϰ
ԭһĴļеСõЩ޷רעˡ
ļһӣ˸̣һĳţһ߸űĻ
ٵóϣЩˡ
ǵҹٵʱǹץ§ڻҲſԽԽǿ
ôҲ÷ֹʶѡ
һ̣ĻǱһڡ
ԣһʱֱ
ʱһֱӴȥ֣ϹŻ̫̫ţԸԸ⣬ҪʵĴߣˡ

ڲϰǰһ£ϴǹÿ˵˳
γ̺ʱǳʵ˿γ˸ϰҪʱʱͻٴ绰Ƶʱ򶼾˯ʱ䲻ֲ̫ҺͻٱԹ
ˣҲӱϼҺúܶࡣ
ٲҪÿǸҪڹĶǵķΧ棬ҲҪЩǶʲô˼
ҲңûٳˣȻѧϰҲ徲ˡ
֮Ҳûҹ鷳вðɣϴҲںһֱ벻ٷѾȥԸ
ԸΥ
һµϢգϴĺãүӴ˵绰˵ϳܾˡ
ڸѹѧϰķΧ̫ãԼһٻؼҡԱԼУţ׼ȥĵ̳
˭뵽ų˻ûڲĽֵС·ϣһŹ¼
׼ȷ˵ӦһȺڴһˣǸʶ衣
˵ʵϴǲ̫鷳ľôˣе̫ĮЩ
ԭؾʱҲ
ƺˮֱӺ϶С㣬һǮ𣿡
ϴĺܣ俴ոðǵͬȫˡ
ѾԼϣҲֱߣҿЩڵģҲ׷뿪
ϴǼǰͷűñ׵裬ʣǷǶǮ
һɫеǰСãһƣǮɣôСծ绳ҺúøǷҶǮ
ϴĵĶģûڿ裬˵
Ŀ΢Ƥ£ԭڰʮ򡣡
ϴһˣǷŸģŹôǮ
򴽣ֻǰ˵ݡ
ԣǷŸģ
һЩ׵ˣݺݵĻأСϻûǮûо͸Ͽ
ϴֿһۣƳƳԼ·ľ룬һҧֻ
ҸոѾˣո˵ĻǱѾˣ鷳Ļھ͸ϽܣȻһˣҶù
Ǽһȫ˻ǰʰ
ǿװ򶨣ԽԽǿӲ
ȷҪҼǱ߻Ѿˣ
Ǽҧҧһͷĺݺһڣ˵ҵţ
˵꣬ʹˡ
ϴǿ뿪Ĳ˵ء
˿ŵ裬Щ£ʣҪȥҽԺ𣿡
ƦƦĹ˹ǣС˾ȥҽԺǰôΣƾҪҽԺˡ
ϴе㸴ӣ֮ǰܿɺޣ⻰־е
ҲûȤ˵ȥֱӵȻҪҾˡ
˵ת뿪
ôˣ
ϴüͷ
㲻ǲҪȥҽԺ𣿡
˵ȥҽԺҲû˵ֱ߰
˵ţһࡣ
ҶˣҳԶٷɡ

Ҫ󲻸ߣϴһҲϰĻꡣ
磬˲࣬ǽȥҲûλֱ˴λþˡ
ûˢˢˢ˲ٲƷϴǿЩֲۣ˵ʲô
ȲϹʱ°ͣµĿϴǡ
ҷͦ˼ģһŮոյ¿϶ˣȴܰǶƭߡأֲֻոյ飬Ҳҵ׷ʲô
ϴĿ
ոҲҪһΪⱻ۸Ҳֹ㣬ҲԾȣԵȻҪʮֵ򶨲Сڡ
գۣûʲô飬˵ҶֲȤǮԭʲôѣӲȤûҪ㵽ô¡
豻ƿԣ۾С˵Уϲ˲ϲ£㲻ƫҪ˵
ϴǶĺܣȴҲû˵ʲôĬŵ
˵˼䣬ϴ˸žôˡ
иĹףÿνǮȥģͷҪǮһȥѾϰߣŻᵢ˸߿ԲһֱôǮ
ϴҲûʲôҲѪԵʰɣֻǾãԼЩҲͦҵˣûǷȥͬ
Ȼû뵽ԼûܲȡҪЧ΢ţ˵Ůˣٶס𣿡
ϴôȥϲ
軹ΪԼĻˣæס֡
ιˣ
ϴüͷԼֳûü˵ʲô绰ȴʱˡ
ǻ١
Щ飬ٵԸ֪Լͱ˳Ǹһ𡭡Ҫݺ˰ɡ
ϴ˵һ䡰󣬽绰

ؼ𣿡
š·ˣϵҡ㡭ųɣϼɣ
ͷЦЦ֪ǲϴǵĴܾЦⲻ̫
ôôࣿˣ飿
ûϴһ˵һʶȥǸֻû˵ڣסˡ
·ϣһɫ˽ҳͣĳҡ룬档
ֻպϴǶţûһ˿Ц⡣



32
ϴǾԼá
Ƶʱ, ٻ˵ŵǣôͺȻʱأ
ҿı, ƺҲǸյ
ϴǿٻһ¸ոյľٶоƺ˱ıקһ֮, ҲûʲôģҲӦò̫ɣ
ɼôοԼϴǻǺûס
˵绰һ, óëүүϡ
Լ԰ɣ, ҵˡ
˵꣬ҲûķӦֱתȥ
۵һĨعͷ, ǡ, 복Ļཻ
Ҳɫɫٴǵһα˸ͦԶľ, ƳѹȸС
ûʲô, Ҳܵһ˿, ɾĪģͷǧѹ
費, Լо, ҲһֱӭĿ⿴ȥ
, ϴǳڳǰס˶˵Ķӡ
迴ȥųٿų뿪
νЦЦͷʼԼԻ

ƽʻ·ϣϴʱ˾ѾѵˣΧЩ졣
ͣĸԼʾͣİοԼǡûʲôá
ٻû˵ʲôѾ챻Ƶˡ
ӲͷƤڣ㡭첻˵Щ𣿡
ٹ˹תͷ
ôһ㲻ģ
ϴæ֣ûûУֻЩ⣬֪ô磬ˡ
ٰ֪ʲôѾˣҲò˵ٻġ
ȻٴߵĻȴЩֻЩ
΢΢̧֣հ⣬̬ܡ
ҵСѾͷԽԽˣѻ˵ԽԽá

ϴǲ֪ôأҲҶֻɻٵָԼ˷ˡ
ֱܾЩˣ¶͸ſ͸ΣգȻЦţȴȷҪ¡
ϴǿһ·ճͣˡ
ק³ƽʱᣬЩǿӲ
ϴǲ֪оĳߵĹԢСϸĵر˵ݡ
û˵ɫȥƽԽƽϴԽÿ¡
ʲôѵĹϵˣ
ô϶ֹһԷոԼֵĻ棬Ҳ˰ɣ
Իǿֲ̬Ը񡭡
ϴǲټˣֻԼȷʵûʲôοǸôܺʲôչ
ҡ
ޱĽסĻ˵
ƽʱҪͣ˵ʱҲûץĴȴԽԽ
Լ󶼿챻ˣͷݺݰţ۵ģֲ˵ֻҧҧǿš
һ·26¥ǶŶź󣬻ЬӶûקһ·ȥϴּ䡣
ˮͷûеˮ£ˮ£ֱӽϴǵקˮϴ
һһϴҺһһɾֽȥó˼ﱸŵҽҩ䣬ҳҽҺ;ƾޡ
ޱ飬һֱϴǵ֣ĶҲûͣһһ鲻ͣմˮ޻֡
ϴǱĶŵˣԼֻѾŪ۵ľӲţһҶ
˿̵Ļ̫ˡ
ɫƽͶȴһҲһ
ͺҹĻ´΢˵ĺ棬˵һ룬ͻ׸ߵľˣ˲佫һɻ
ϴǸо⣬ͷţ֫ǽӲһҶĿתĿŻ٣ϣķ
˺ܾãˣ˼ֽ˹
ϴǵȻ㽿ۣҲƤϴôûʲôⲻеĳ̶ȡ
ٸʱëصĦۡ
ЩͣҲЩίҧŴʼܡ
ԭոշйһͨ΢΢ЩתģΪͷǹаִ
°ͣЦš
ôϴϴǣ֣ίˣ
ϴίɸΪĵ̧ͷ

ЦһߵĻԽųζ
Ҿ̫ˣŻῴ£֪ô֣Ҿ͸ðûټˣ
˵꣬ݺݵĽëһӣûϴǣתˡ
ϴǲ֪ҪȥʲôҲ˲ϷƢƵĸ
ϣڴ׺ֱһ䡰ʵš󣬾ˤ뿪ˡ
ϴǾˣʲô
Ҫˣ

ٳ⼸죬һֱڿҿҵĸߣڹæҹò׻عˣϰϰԭΪԼܰȵϢһˣ룬ǰŲŵңûȱأԼϰĵ绰׷˹
ĺܣֲܲӡ
Ǳû˵ϻֱӳԸȥ飬ϴһڲϰ˭Ӵ
һ˾
⡭ϰ
ͷһΪϴǵĻ档
Ż٣Чʻб֤ġԴŴӽӵ绰Сʱͽϴڲϰһµõ˻ǰ
ϰ壬Сһûʲô쳣ʦҲ˵ûλͬѧӴһʼȥʱλ˵ʶСͬ
˵꣬еļҳƬҳݵٸǰ
ˡ
ټһ۾ϳǺϴһԻһֵˡ
۵׷ӿѪĳ嶯ƬΣԸ
ϸϣһ㶼ܴ©֮ǰҪ֪Ϣ
仰ˡ
һԭأĶ裬̾
ӦԱ˰ɣ´껹Ҫϰ˽¡
СҲǣû¶д̼ϰʲôϰ᲻öôСǻĺ

ϴڻߺίССһͨˣҲûٶ룬ڿɳϾ˯ˡ
ٻ󣬱Ƽϥǣһ˯úĳ档
Сͷס˰ţһֻѹԴ£һְֻ봹Աߡ
¶ֻǸոձݺݴϴֺֻףûЩЩۡ
ʵ侲֮󣬻˺ܶࡣ
ʱϴǸ֪ߵغʱƺЩͷҲˣǸ֣Ҳѵļ

ѾԼǾͲñȾָˣͬԷ
뵽⣬óҩ䣬׵ҩ࣬ʼϴͿĨ
ϴǱһĴŪѵģʱɿ̬ĸҩһһСģ·ıһ㡣
ǰСʱ񷢷ĲˣֻӣҲǰͣ
뵽Ͷ뽫
ƺз΢΢
𶯡
ϴ֪Ť۾һգ۲Ϊ
֪ٶڻٿͺһ㡣
ЦЦõϺҩһѽ𣬱Լϡ
ϴǱ§ڻһʱֱŪЩ޴룬ȥȴ׼
ٰ˵ʵš
ϴǺͷٿһСģֽٿЦ
ûʲôҽ͵𣿡
ССķ˸ۣҽ𣿡
ٹ°ͣԼӡ
ֻҪ˵滰

33
, Ǳ, ںԷ
ϴ˵˶١
˵ʱ, һֱĬûڣͣ£Ҳû˼ִ΢׵ֻ, һ¡
𣿡
ϴǾ̫ΣգССĵ˵ͷ, ˵е㡣
Ǹûƺ

Ҳұ֤´ټͱܾٶ᲻ỹ
ϴεĺ, , ôΪʲô
ԣ
ٴִ΢׵ֻ, ֣صһǡ
Ϊұٷ, ԺЩԶһ㡣
ѯʣǿ϶, һǴвԵĿ϶
ϴͷûκһ, Զ룿
ѵҪԺ֮ͨĽҲ

پϴǻϼ, ˹˾, Ѿڹ˾ã͵ŽϽ
ʦĻϴ˵Ĳ࣬ڲϰʱ򣬲ûйĽȥϴǵһ쵽УǴ⣬ƺû˵һ䡣
ֻ
¶ٿϵļ֣û
ͷûеϰ壬ҽȥ֮ǰסĹ¶Ժʹˣȷʵǹ¶
µĹ˹Ҳ˵ûöĵĸף
ԣϰ壬˵ʲô
ûĻǶ˶٣˵ȥ첹ϰµСЩˣǽΪʲôҪ
ͷϰԸ˭پȻû׼˵ʲô
̲סʣϰ壬ˣҪҪҴһ£
ٺЦĿʲô
취ͳ߱ʲô
áϵƬСɫһö֡
ĵṆֲ̀˵
Żعʱûأʹ󶯸ɸĽСϣͷ˵ǸСɫ
ƲƲ죬ôͲأԼϰ϶С㿴ĸƵģĲôһ˵Ĵڣ
ȻͷûأǱͻȻ뵽ʲô
ҪҲڲϰʦҸ
ĵ͵ЦȻ
ϽӦף
뿪칫֮󣬻ԭЦЦЩ
ո֮ûȥʰǸȫΪԼֺٹϴǵ֮ġ
ǸԣӦûûʲôϵ·ˡ
һԼ֣Ǹ˾ͳΪܵǣˡ
ǸСѾͷƽĮȴĺܡ
ңڶԼľ»ڣݾ棬ٴμ롣
ǹȴûΪЩᡣ
룬ͨĵ绰
ȥȭݡ

ĳȭֲڡ
һװֻһɫĶTһɫ㡣
ϵĽ˿۾ժˣƽĺʽͷҲ΢΢ЩңǰΪƾһǸеĿ
˽Сʱȭһ̱
šһƿȪˮ˼ںɨɨ۷磬١
Ǳ鷳ˣ
⻰˵꣬;ò̫ԡ
ڵĻٺǰĻѾһˣǰ鷳ЩƲסǻľֵܳȭɢ
ǽٵԽˣҲǳйʱ
Խӵĵ绰ʱһ¡
ɫһЩݸһƿȪˮʣʲôˣ
ɫģšƿǣ˵ûʲô
˵ֽ̧꣬ƿڵݵߣͷˮ
ǻЩ飬еĻ˳Ųʣˮȥ
ͬյ˹ţĻ٣Ե˲ŮԻԱĿ⡣
˵ᡰһ
СүʱҲܱģٲ˵ʵ´αٳˡ
ٺ⣬ģû㻹г½
бһۣ룬˵㲻˵Ҳܲµ޷ǾǼһĹ˾Ҳǹ˾Сɶû˵ʲô󶯵ֵ㶯ġоǻңֺþûȥˣҲǲ㡣ֻʣ¡
ʲôһѵΪϼǸС
ûжɫЩ΢仯
ˣ˵Ӵ
˵ŻһһֻŴһֻȵϥϣƦ
費Ҫֵܰ취ҾСͦŪֵġ
Ƴһۣ˵Ϊ׷һŮӣ׷˶ΪƲˣ
ֵܿȥˣ̫ˣֱͱӡ
Ҫߣ˲ʲôָϽ˵Ҹ㽲׷ｲɶˣƽʱǸģٺõСҲñܡ
һܡ֣ٵɫ˳
˾ץ
ɵЦţ˵ˡ
û뵽ʵİкڻܲãȻһһСѾͷϣҿǸӣƺһҲ
Ĺ˹ǣԳ
ǰˡ
ĸԸ֮¡

ϴ֮ûڲϰ衣
ҲԤ֮УԻٵĶĿӦòߴŰɡ
¾ֻ˼Ӿ͹ˣֻһʶġİˡйϵʵûҲû˼ȥô
ǣ֮󣬻Ҳûٳֹ
΢Ƶ绰Ҳûһ
ϴǻЩӦϻ˼ٵôˣʱˣҲϰˣͶѧϰС
ʱһת۾͵ũꡣ
ϰļڸЩѧϴûʰȥֻһЩϰϺ鱾
ڼ䣬˱Ҫĳϱ⣬ڷ︴ϰ⣬徲
ϼǴ壬ƽ߶٣һ꣬ǰȴǳˡ
صϼң˵ڹʱΪϼҵĹݺͬǿɹۡ
ع죬ĸүӵĬ£С͵ᡣ
ϴʵĸ˼鲻ڹڵӣȻԼѾ͵ˣȴǳһЩͷүҲڸݣһʱ֮䣬ϼҶС黹Ҫߣĸôܸģ
Щͻعͺ޲ȫ綼֪ԼŮĺãѹһѹϴǵķͷ
ЩϴǶ⣬Լ統죬ĸʵĸܻܲؼҵʱֱԾܾˡ
ĸǱƺЩź㻹˵أǵģҪܻͺˣһﻹûǽһϯء
ϴǺЦҪȥֻǰһСʱ绰
۶÷ĸֺα˼䣬߹˵绰
ϴôҲû뵽ΪûгϯӭعôһС£Ȼᱻĸϼҵݶ֪ĵزӦ˵ʲôĻϼҵЩǶΪһƣĿˡ
ٻصϼʱЩǵһμͷǳԾ
ϴǻĸˣɤװɺеģСǻˣ
һɤԭ͵طϴǣûӵ͵ˡ
˽ϵıװɵĳ˵ķ˵ͷ
Žĸһĸס
ĸǰܵĸ첲⺢ӣڻˣ֮ǰһֱ߶㣬Ϊ㲻Բûμ֮ǰľۻء
ϴĲףĸΪʲôÿζܵ¶Ҵδζܰѱûʲô飬˵úһ
ϴЦЦĸףûУǡ
裡ô˵Сˣ
ͻȻ֣ϴû˵Ļ
˵ţ˸Сǰһ߳߹һ˵СҪǿСӶϲͷֳ᲻Ҳô߶Ҷˡ
Цô󷽵壬˵ĻȻЩ壬ڱ˶ﵹǶһֻ׽üŻеǡ
⻰ϴǶ棬ȴ̶ĺܡ
ûüӦأߵǰеݸ
ϷǸطûʲôöò˿СʯԼûô׹һŻؼ͸ء
˵ţ齫д򿪣һŻûĥչǰ
Ҳ֪˭ͻȻ
ĶûǺãҲ֪֪ܲжϣ
ʱһżʲôãǴø类֪ߵغŮ˹ҰְˣȰ
ϴԭƽɫЩ΢΢˳

34
ϼҵЩʵﶼ, ϸĺͿҲжţǲᵱЩġ
ǡϴѿģƽͺĸߵķǳܰͽˡ
һʱЩ΢, ˭, ˭ֵ˵鰡
ȻĸûʲôǵĶԻ۵׻һĨЦͳ
ϼҵǴҵ, ּҳ󲻻˻ɵȥȻᴫȥ, Ϊʲôúһ£
ڹǶ, ΪϴӻҰ˶, ںòֲΪ
ҲҪôҶǵ, ϼĴСԶֻһ, ٷ϶С㣬˽ҲֻһùҰ֣
ϴʵԱ˵ԼʲôǺ⣬ȴ衣
Сʱ˵, ǸŮ, Ȼ֪Լǳʲôԭʼղľϼ˵ǰ, ǸĽٹ⹴ɷˡ
Ҳ֪, Լ, 
ϴټƽĬ, Щܵģһʱޱȵʹ졣
⼸ڹ⣬ȻסھƵɵ׺͹ڼҵûȡ
˵Լڵʱ䣬ӲǱƵĸϴǵһǸ
ƾʲô
ʲôϴҲùԹţ
һ뵽΢Цסϴǵ֣˵ûϵģСǣ㣬ôŬôԣ϶һˡ
ոǸ˵źݶݣĻ˵鰡ɱôɵȥˣλû㻹϶ôʲô
˵ʵҲǿ׼үӺϸһ¥Ĺ˾ϵ飬˵Ҳûʲô
⻹ĸʾģȻĸû˵Ҷô¡
ĸ걻ɷѣѲֽӻؼÿ찭ۣôܿģ
˵ϴڳүӻ⣬ϼһ˭ʱͱүǱߣҲԺұʲôɣ˵ϴĿ𳤣Լ޿̲˵Щ
ⷬģȴĸ׽͸档
ֶΪأ
ϴɨ˵Ůˣֿ۳΢Ц飬Ц
뿴ѹܻС˵㡣
ǰȥ֮ҲûۣܵЩʲôͦס
ƮƮʱ󣬺ȻһûϤ
ǵЦŶصĵͳʹԡ
ϼҵĶС㣬ʲôöܵɣ
ϴһ㶣عͷȻƼ˻پվ
洩˼ʵؾĺɫ£޳˳ĵøͦӢ
ϴ˸ףһ߳߿ţһ˹š
֪ΪΣϴԭЩ˼ڼٵһ̣ȻͰ
еĪе㡭Ӧ
ȻϴǻҪ˷ܡ
Ȼ֮ǰĸ˵ΪάϴǶвĵطȴûô⡣
Ͼ֪ĸпëҲţʿˣᵱڸѿ
仹Ϊϴǡ
ֱ췽ҹ̷
ȻҲϴйٵĿܣϴȥģٲʲôӦ
Ҳû룬ǰپһǰܵĸ첲
٣
ٶ΢΢һЦ첲ȴ˳
û飬ɨ۸ո˷˵ļŮˡ
үÿ÷ֺǣӦòһȺϼС㲻ˡϵЦԽŨԽĪ˾ԽԽΣգǾüѾܳŵһˣҪϼҵչˣ
⻰вɵӶˣǱ˵ҲͰˣֻöԷ񾭲ϼҵôһ˲֡
ǻ٣үӶ߿һ۵ˣϼҲоԻȨˡ
һʱ֮䣬ҵɫʼ΢ոնϴ䳰ȷˣһһЩ¡
ĸһαٵӣжĲˡ
ʹɫѹûǻһֱŻ٣ǲš
ʲô
ѵ˵ģٶϴĸ߿һۣ
鲻ȥ뵽Ѿĵļʺˡ
ƾʲôСʹڻߵģƾʲôԼȴȲһҰѾͷ
ȥʻ٣ֻܽһǻĻϴϡ
˵棬Ҳö¶ʲô
ǿЦŶϴ˵Сǣҡ
ˣҪȥ¥ϡ
ٿڣ϶ģɵ
ţת׼¥ߡ
ϴǻû㿴
ϴǸϽϣССģ󻹱˫أӱ󿴣Ҳǳĸ߸ϵȨߡ
һҲ䣬ҲԲʲôģ
޺޵ĶǵıӰš

ϵ¥ʱΧ˲١
ûбˣվڻߣһʱ֮Щš
ֲ⵽ָоǰֽţǳڲȻֶĽš
㡭ʲô𣿡
һۣûиո¥ʱǸºͺЦӣɫЩ
ȻأڵҪű裿
˵һһƽֱƵǽߡ
ϴǼǽߣЩŵĿߵĵ
̧°ͣǰСĻһѣ֪᲻㣬װҿǰɡ
ϴǣûУ
˼ϴе㼱ˡ
ٴԣҵƣôȥԸ¥Щˣ
ϴǲ֪ʲôڨڨûڡ
ʩʩ׵С̧ߡ
´ҿ㱻۸͵ܷɡ
˵ţָָĺ촽·ڰʾţĳͷʲô
ϴĺʶ̧ס졣
ٶȻȡ˻٣ıûиոôΣտ£۵׶һ˿ǳЦ
Ҫٴοڵʱ¥ϺȻһŲ
ϴƿ٣վʱүӺϸԼһϲҵݶ¥
ǱߵˣҶЩ⡣
үüȿڣСǣСվʲô
ϴǻû˵˵Ұġ
£΢΢һЦүӣ㲻̫аÿôǮȥЩˣͷǻƲϼˡ
үɫ˱䣬ô£
ɨүЩϼҵǣأһˣǱ˵ˣһ¥ȥʰɡ
үӼ״Ҳûٶ˵ʲôĿڻٺϴתȦ
СǸջɣȻݷ°ϢϢϳҹ
ϴǰͲ뿪أһүⷬϽͷ
һߣүӾͷԸϸ¥˻٣ϵ¥ϵ鷿С
֪ٶϴǵ˼Ļոһֻ֣ͬΪɺϣ㲻ǣҲ롣
Ѿ֪˻ٵ˼
뵽̰ϣԻ˵һ̣
ûԣ£үӶ档
൱һ̾ͱ˴ӣڰӳս
үӿŽẉ̂豭˿ڲ衣
ϴȥղϰ飬Լġ
ٵĶٶûһ£ͷҲû̧أ
Ӧ˵ʲôүӶ˶٣㣬ǺԸ
ɫû䣬֪һӰ첻顣
޳ָһöɫӣડһȰϡ
ԸԸⲻҪ
Ƭ̺Цֲһ䡣
ȻԸԸ⣬ҲҪ

35
үӸоԼҭ, һؿ
ôˣڱؽ磬һ𾴺͸߿ģǰȻĮ, ٶ
ôںȻôˣв˵, ѵΪϴǣ
ֻΪϴǣ
үԶɣĵٸǻΪʲôŮ鳤תˣ, ϴִ, үӿʼ, ٻ᲻ʲôĿġ
ϴ½ӹ, ֮ǰıɾĸŰֽһٶϼʲôͼ, ҲӦô, ϴǰ
үʵڲ²͸ϵϣе¶ƽĸĪгı顣
ٴ̧, 豭ƵԼǰ, ۿűĲˮĲƣװ̫ģ, ڡ
ʲôҪ, е, ֱ˵عĨǡ
΢΢Ц, Ѿ˵ˣҪϴǣⲻҵһκ˵
үӳɵ̧ۣһֻۣҪʲô⣿
ʲô⣿Ϊϼʲôֵҷ⣬ܵõģ
ģէһϸֱ棬־кŵ
үЩˣȻȷʵҵүû˻ңҲڱҪ÷磬Ҫ꣬һ֮ѾϼҴͬλϡ
ɼˣôֱ׵˵үӻЩơ
ҲʼòҪˣҲҪ˵̬ȡϼҵĶС㣬սӻı㼸Ҫߵ𣿡
ЦһЦһ̧ۣܵȴĮ΢
үӣ˵ֻʱԼ𣿡

ĸһٶı۸
ĸڱ۸֮󣬵õЩԷ棬Цղ׷Է
ϴȷʵǱȴֻһ˵ı
ϼҵЩˣǣЦ
үȻָʲôҲеĳ
ȴû˿βϴ֮ԻᱻӻΪҪȥ棬ûǰᣬǲܽǡ
ǣͻǸƾɵƧôֽܹʳӣ
鶼ǹƽģֻиŻлر
Ȱѻرѵĸίˣ
ԣԻٵĳҲֻǵĻӦΪϼˣøΡ
ٴһЩϴҸøϵ棬Ӧùϴǵֵν˰ɡ
үһ⻰˶٣ĵֿʼ
ĩˣٴοڣȻˣΡ
үӡ
ٴ
֮Իƽ͵˷ʱ䣬ĳ̶ֳϣҲǶˡȷҪ˺Ƥ𣿡
үӽ˽ðҲûسһ仰
ɫЩҲȸո˼֡
֮ǰ˵ˣϴǸңҪٴ⡣㻹ÿеҪŻµĻ
˵⣬ٴߵŨевȻԡ
ǲҸϸ飬æ

ϴǻصȥҵϴ˸
ˮϣոЩ˵Żƽ
ʵ֮ǰѾΪΪʧˣȻûеôˣ΢Żߵ绰ûС
ֲֺ˵ĵʲôо
еңֲô˷ܣϴǿԼҪȥ
ֳ֣Ǹ̬ǰôάԼ
ϴǾԼֿʼˡ
˼ţҵŰֺȻһš
ΪһֱнҾͷŵϰߣ˲ûֱӽ
ĸͱǵһţһҪģŭˡ
ҲɵӣЩʲôո¥µǳ־磬Ҳʾ˱ġ
ֱӺϴʲôͻΪٻϼҵĹϵҪϴǸӿһ㡣
ҧҧûЦ⣬ߵȴʮºʹȰ
Сǰ¥´齫ȱһˣǴո֡
ϴĺܣ֪ĸ϶ҪĲʹ죬ֲĲȥš
룬˱ϣװѧϰģ
ź˵ĸס
ĸûƵģ΢Цק󣬿ƺ⣬ȴǳ󣬴Ųݾܾζ档
齫ˣ֣ڻһˣ֡
ϴҲû룬ֱӾܾĸףҲ齫ܲܰǴվˡ
Ӯĸһӣֱӽ¥קҺүүƽûɣ⼸»ص棬ӦҲ˲С⡣Ǽݶ࣬ɲܸǼҶ
ϴĺܣȴҲû˵ʲô˳ĺ¥
ȷʵĸ˵һ齫֣Ѿʼһһֻˣλ
ôƣӦþʣĸϴǵġ
ˣҲ֪ⰲŻôȻǸոնϴ䳰ȷλ
ϴЦǻû
ҲΪˣΪСɫôʱ
ϴ׻һ˿ӲԼոһٵǫòϢˣǽ˵ʲôʲôͲٹˡ
ԭĵûȣԱ׼ƵһһûͣƼϴǹˣ˺ĬĶס졣
̧ۿ˿ϴǣѾ޵ȴһýģ
Сǣλ̵þˡ
⻰⣬ˡ
ȻŮһĻһȿֺĿ˿ڡ
ٲڣոҲ˵ˣ֮Իάϴǣ϶ҲΪϼҺӵԭ򡣲ǲ˵ǲ˵̫¶ǣĻҲûôˡ
ǰСӿ㶼һֱ¥ǣ㵹ãĸ¥ôòûǷﰡ
һŮҲŸͣСҪòСû˽̵㣬ôˣҲöɣ
⻰˵û˭ǸŮڷϴûн
ϴЦЦƽ£̧ۿ˿Ůˣ˵λ̲ĵôֲ࣬ƣƽʱǲʲô¶ϲѽǳϵġ


ĸ
飺
ϴƽǰ˳ϰˣڷλһʱ֮仹ĸһ¡
Ӧĸ˳װɽºӵģ˵СǣϹ˵ʲôأλ̵Ǹ
ϴЩ޹Ŀĸʣĸףүүһֱ˵ҲҪϼ˵棿˹ȻңҲ÷𣿡
㡭
𣿡ϴǽסĻȻ¥үү˼ңǲҲˣǵĻһʽλϹǸ
ɵӶóевˣļλô
ĸҧҧѾͷʲôʱѧôˣ֮ǰȻоȷʵûϿôҲģ
ǳ˳Ķǣϴ֮϶Ϊ˻ٵıӣ˿ɽô޿֡
һ뵽ͻйأͷ޾ԽԽ㡣
뷨ƺҲȷʵϴġ
֪ӦָоĪģûٻϼ£޵
ͺԼѷӲˣҲЦѻ


36
Ů˺ĸ˱, 齫ϵ˲١
ֻ, ϵǰ, ȴˡ
ĸϴǶԼ, ŮһһҷֱϴϼҺ¼ңһȦ齫ҲƺϴǲĻԭŻɵ̬ȣ޼ɵ
ϴǴʲôϼҵǸŮ˾ǲƣҲĻͬ, Ŀľܳơ¼ϴǴʲôҪʲôû¾ֱӺơ
ϴóֽ𶼿˸⣬ûһǴơ
鵹Ǻչģ, ˵СǻûǮûнһЩ
ϴЦЦ, , һпڴ齫䵽ûǮƾֲŽһ룬˭˭Ӯһء
̲סЦҰѾͷӲ˭ܿ, ˵ʲô˭˭Ӯһ
ϴһҲ, ƽƴ, Ȧ
ţһȦϼҵǸŮҲһ
ϴ΢΢һЦһƣһɫ
ϼҵŮһţһ߿ƣһߴ˵ܣҴһȦƣ
˵һ룬ֱưˣΪģϴǵƣȷʵӮˡ
һɫǳƯ棬ûթ
ϼŮ˻ǲţ߶ôոӮĻոա
뵽ʲôһϴǣǲƴ򣿹ҵڣ
ϴһ޹˵ʲôѽô֪ʲôѵһֱҵƴ𣿸ոӳȥһȫΪǺ˰

Ů˺ĸ鶼ĺܣһʱ֮û˵
Ҳԣ⻰ô˵ϴûгǧҲûթ֮ǰҲȷȷʵʵǮ˭ǲƵӡ
ֲ˵ľڴ£һС
Ҹոƴһ룬ϸҲ¥ˣȻүӻ¥ϡҲиܸϴǳˡ
ĸϴǣϸȴ
ΪϴǣҲÿ
룬ֻǮ
ϴûӮ֮ǰЩСǮӮ˻ǵֽЦЦ齫棬лл̸ҵڣһѾȻӮոǮء
ǸڵŮŻѪϴţҲţһȥıټϴǺһһɫһѾ䵽ˡ
һ뵽޺޵ϴƣ˵СǮһںСѾͷ㰡ֻһ֣
ϴǹЦЦȻֻһ֡ԼȻû齫򹤵ʱ򣬿ûٸϰϰˮҲԱ߿ܶˣһȥǵ·ס
ԸոǼ˺ϻƿҲ
ӮҪӮƯӮģôССֵӮѹƲϡ
ļȦƣϴ˹ΪѿƵ£Ӯ˺üѴơ
ȻػشССӮǮûҲû١ȴɹĸǼ˲ٵĶ£ÿǾ׼·ֺȻµ·һȥǰǼԼƽϡá
ϴãһðĸڵ˶˱ջ
һƽŲ¥
ϼҵǸŮȴߣܾý첻ʰʰСѾͷʵѽͷޡ
Ͻ˵߱ߣвŴһ־ߵģٴ֡
һŮ˸ŸͣǣСѾͷûǮʲô
ϴĬĬ֮˵䲻Ǯ⣬ûжʱ˷ˣҵĿγ̻ûϰʵڲλˡ
ʲôϼŮ˺⣬ٿʱƺЩ˵Ѿʮˣˣμʲô߿ûö˵ģϼǸѧģȻ˻ΪϼС㲻ѧ
ϴҲЦЦڻѧǲѧءҲ˵ˣô㣬ΪãӦҲܱ
¼ҵŮһҵİѱһϽ˵Ҫ˵Ҳ̫Ҫǿˣô¶أԺҪ̳ҵˣŬҲȲѽŮӻǰһ㣬⼸㸸ĸүү߾Тʱǿˣ㰲Ÿû£Ϲʲô߿ǿ
ϴǶסˣȻҲǹô˵ģȴҲû뵽һˣ˵ϸ͵Ļ⡣
Լٸ˷ʱ䣬ɵ
ֱӲٷ΢΢ǵͷ˵λ棬¥ˡ
ֻûתһŮּ˵ѽٴһȦǮɣ
ϴǻû˵ʲôͺȻһϤ
Ǯ
һǼɫ£˵ߡ
ϴߣЦЦؿŸո˵Ůˡ
СѾͷֻҪһڣܰǮʲôǰҫ
ȻǶûϵٻͻȻ֣ûϵᵱô档
һʱ֮䣬쳣˵Ŀⶼ˻ٺϴǵϡ
ҧҧʵڲ뿴άϴǵĻ棬һʱûסȿ˿ڡ
٣𼱣λҲǺ⣬СȷʵЩʱȵĸоֻǲô۶ѣϾӲã±ȵùңʵ̫ˡ
ɨһۣһ仰ǿʲôֵȥȵģ

ڳǶˣٶϼҶСԲͨĻ̰֮ǰΪֻǰϼҵĺӰţ˵
ǰҲǱ
һʱ֮䣬ǵ񶼿ʼ΢ոձŮˣҲû̫Թޣֻʣ³Ծ
⡭ٻǺںλϼҶС㰡ոô᲻ʲô⣿
뵽æĸȥĸûע⵽Ŀ⣬һֱŻ١
˵ĸԻٴʲô룬Ǵˡ
ǰΪ֮ԻỤϴǣȫΪԼŮûڹڣǸҰѾͷ˿ӡ
ֻҪٶ棬ǸҰѾͷ˼϶͵ˣǸԼ
ǽ췢֣һڴͬʱҲݺݴ
һ뵽ԼŮ棬ĸ̲ס뿪˵Щʲôүȴʱ¥
ôˣүʡ
û˸ҳҶû֮ǰôˣ١Ϊүڣٻһ㡣
˭֪ٲֹû䱾
ĿҪЦЦĿŸոµŮˣȴǶү˵ġ
үӣϼЩ˵˵Ļҿ´κҵؿˡ
᲻أƲʹڳȴ֪ʲô
ٵĹ˾ѾܺıһϿ⣬ԭǱҵ֪ٵĹ˾жǿ
ȴΪŮײϴǣ˵ֻ
Ȼһغ̨׶Է
ĿľѸոյϴǵ˶ʰɾүˣΪһϷֺ֧ݣڵô
һʱ֮䣬ҶϴǺͻٵĹϵµĲ롣Իˣµ֪
˵ʿţԳཻ֣Ǳġ
ȴΪһСѾͷԼ
ô룬Щ˼顣
һҲЩôߵǿ
ϴǲһû̵ˡ
۸ǾԼ

37
ϼҵļ, ٽ췭ظ
ʲôҲû, 鶼û̫仯ƮƮ˵˼仰ȴ֧, ֱӱүջһֱϷֺȨ
û˸˵ʲô, һЩǮүӵ޳, Ȼйְλ, ȴһְз, ׬Ǯһ˵Ŀ
Щˣ⼸꿿Ѿϰˡ
ÿ첻ʲôͿвСһǮϰ˲ȥϰ࣬ϰ˾ۻơ
, û˸˵±꼰Ҳҵ³
˿ֹһ, ү֪˵ʲô, ϶¶˾ɫҴ, ûٶය
뿪, һȳĬΡ
˶, үЦЦ, գ, һҹ, ǿǼɡ
˭ַΧĿĵŹ갡үӼȻ˵ˣҲôֻװʲôûӡ
ϴվԭûжŤͷ˿ԱߵĻ٣һʱ֮ĵ׵ĸоЩӡ
ʱһֱԱ߳ĬȻǰȥû֮ǰɣûٿϴǣǶԻ˵٣л˵
ƳһۣأãҲ㡣
˵ţӴ¶ͳǮϴϡ
ȥ棬Ǯкڿ
ϴǣ
ʲôǺ氡ͱ˵Ķˣʲôİ
ٸĻᣬǮֱ֮תš
ҧҧ޺޿ϴϵĺɫƤУĵϴһۣҲʲôû˵˳ȥ
ϴǿƤУһʱ֪Ǻá

ʵԭǳġ
ջعڹΪ˹үүҲмѣǰϻ˷ͷ
ֵһУѾϴǵķ
ãڻˣصϼңϴǾһֻСһԼˣ͸һ·Լˣһ
ǽ죬ٵˡ
Ҳ֪ķ֣ԼϲˣƺĶϴǸⲻͬ
ҧýġ
У
ķ
ͻߵ˱Ժ滹Сѩ˺һĻѩ棬ſ֨֨졣
ƽʱ϶Լںͻ̸ɢգȫûлˡ
ѾͣǼɫĴױ˼ϣʵ̺ó˸̣ƫͷȼ
̬ɢ⣬Ͷȴִջĵ
Լܲˣʱ޿̲
ˣԲ׹ã
˵ɣʲô£ȿڡ
ҧҧ˺ðΣ˵٣㲻ҪСƭˣûбôġ
û̧ͷֻЦ£ָ˵̻ҡ
ôˣ
鼱أͱСҸϵ
ϴһϰ£һֱ֪Ҳ裬пܣͼϴϹ󲻿һүүͬ⣬衭ҲֻǮ
ĿһֱץϴǵİѱϴĹֵԽ࣬ĳԽࡣ
պҲϴٷ߲Ļ
ֻ赽ûаϴŪ֣
ع⼸æҲûôϵ裬ϴǮҲȻʧһûٸϢ
Ļ䣬ϵЦŨˣȴ쳣䡣
̧ƹȥ㻹˵
˵ţƽֿڵ裬ҵ˰ɣ
鲻֪ˣȴ֪ȻһӾͲ³ԼĹϵһʱˡ
Żź֪ΪΣ˿̵Ļ٣ĪоΣա
٣Ҳ֪˵ʲô
СѾͷ˵Ϊҵļҽ̡ǵһμ棬Ͱһϰֿ࣬ʼûɵĽӽǡɵǣڼ䣬Ŀдף˻㡣
ٹŴŻǸʿŵӣȴ쳣䣬ʱһһ
˵Ķ𣿡
ŵû˫ָĸһ߬ȭһҶ
٣ҡ
ꡣ˸ƣûõġ
䣬ӸµĴ
֪ﻹʲôҶ鵽Ҳϻ
ͣ£ٿʱв
ʲôСƢã̵һΣ̲˵ڶΡ
˵ţ̵ֻ֣Ĳĺ
һ˲䣬ᵽϢľ
ֻö˵죬ţٵٴԵһ㡣
Ϊʲô£ҲҪСˡ
˵գֺݺһ˦Ʋһ˦ѩϡ
ֱ뿪ʱ黹Щû
ոձסĲӣﲻס롣
ոǸˡǻʶǸ

ϴǻطûһžٴα졣
ź󣬻վ⡣
۾ϵˮͷҲû̧˵·ҳš

Ҫǻƽʱϴǹ᲻ĺܡ
ϼ֪ٴȥԼҪʲôԸϼұȣûͻٳЩ
ֻ
ʮүүͬҳȥİɣ
ʲô̧ۿ˿۾ŵӣűҪ䣬ȥ˷ʱҾְ㡣

ϴǡžһֱӽŹϣٶ£߹ĨЦ
Ȼ˵¥ʱүӲûжʣҲ֪ȥֻĸڨڨĿһۣȴҲû˵ʲô
ϼҵʱϴǶʱо˳ˡ
ͷ٣ʵĶ˵˾䣺лл㡣
üһ΢΢Ӵյǰ
лҾ͸Ҹĸƺ
ϴǱͻȻĽӽŪЩ޴룬ʶˣȴһ
㡣
ɫЩԺʲôʱ䣬ʲôص㣬ҡ

ţ
ˡ
ˣĶͷܵϢ
ҵ֡
ٵͬߵ͵ŴԣУԼһ˿졣
Ϣ֮䣬еϢϡ
캮ضѩƮţȴо˫ȵҪ͸һ
¹һˮɵģ
ظһ飬ͬĵͳԸеͬ־䣺ҵ֡
ʶģͽг֣١
ЦˣıǼ⡣
ԺôС
ԭûԼʲôر𣬵г·ǹһһĽ
һʶߡ
յı¶ʱüͷ塣
ôûף
ϴû̧ͷЩͣڸոֶܵʱ˵ûü򡣡
û˵ʲô뽫ԼƤ״ϡƬ̺ȴ¶һŰϴǵļ򣬽ת˰Ȧ
ϴЩãͷĻҪʲô
ʱо˴סԼǹɶеǿҵϢٴνΧ
ٽֻ˶ӵԼ½ĹסСҲ·С
ϴ㶣ͷ
ƣͷ۵˫
ˣˡ

38
ͳ½Ҳ֪ʲô, ԭֻǵһ˻٣ôͷȴһĹ
½ڸʻ, ǰվŵһˣһʱ֮еûӦ
˵, ûۻɣǸǻ
ỵ̂µŲȵķǳᣬڻСһֳֻŲ̬ȥЩ
Ѿϰˡ
ԴλϼҶС֮, ̫ˣٿôܵ§һ, Ҳ̫ˡ
һ֡οС
ôĴħڱˡ
½Щ, ϸһ֮ǰﰵܾЩŮˣ̾һ
ζҲͦص, ôﲻϲ, ϲôûСѾͷ
бۿһ, Ϊ˭㣿ϲشԵģȻص˵ڰ㡣ҿζҲͦصģרаġ
½˶, , ˵˵, ʲô
ûٴ, ֿ̧˿ֱ, ʱ, оˣȡ
Ӽ˵ٶȣٺϴǵߡ
³ɢкЦ⣬ǣǳԹˣ𣿡
ϴǴӳʱͱӵţ֮ǰֱôһ£һֱҺģûӦгӸǡ
ͻȻ˳֣ʶˣһʱ֮־ߡ
æ٣վվ
ٵҲûΪ󣬴˳
￪˿յů㣬ϴǱеȣȥ֮һ棬Сˡ
һ͸ˮңűȥҧһڡ
ٻٴ˿̿ԽԽġ
Ҳ֪ڳϲԣߵĵݣû󷽵СѾͷܡ
СѾͷڱ۸ʱǧģҲֻһ͡
ֻС֣û˵
ǰĳ½һֱںӾ￴ǣƼٵӣе𺳸ˡ
˵ܲãǽܽ𣿡½٩
ûϴȴʶ½Ǳ߿˹ȥ
ü°ͣǿӲתСԴ
ǰˡ
½
⵽׻ǲʶĻ
һʱûסıԵ̽һ£Сãǻǲ̫ԵˣǲǾ̲ˣҪҪҽܱĺ˸ѽôǲҪˣ

һӺ󣬱İɽϣһֻһװ¶ûһˡ
½ö߶£˿ǰһ޾ѩףֿ˿һ޾ѩףһʱ֮䣬ޱȸӡ

½³ϴǻЩĲ̡
ȻҲá½ͦģûףô³е㲻̫ðɡ
Ҳûɵͻ˵ЩϾӳ½³ģǻ١
ɨۺӾϴǵı飬³ʲô
õһ绰ӾͻȥġϰˣȥҲǻá
Ļϴһ㣬ǻ٣鵭ģûʲôķӦ
ϴҲûٶ˵ʲôɻԼ֣⡣
һ·ӱִյϱ߽ϴЩɻ˰죬ûסʻ٣ȥﰡ
΢΢ǣ˵ȥ
һ֣ϴһ˲֮ǰҸŮһʱ֮䣬»ʲô¡
ϸ£ƺҲûʲô˹۸Ĳˣĸ
ǸմϼҳܺǶĸŮʲôϵ
Դˮˣ³ٿ
ͣϽԶĵطϴ³ʱ򣬿ǰĿյأһʱ֮еãȻ
˸绰ҶϺ󣬶Ի˵ȥ·ɣҴȥǡ
ٵͷſϴһۣ£𣺡ֳϻ𣿡
ӳɫһԿ֣١
ߵϴǸǰͷϤҴڶֻС¶˳е졣
ǳ븩סĶ䣬ǿ⡣
Ƭ̧̣֣һԿִϡ
ϴǵСּڵֻʣ¶ͷһ˫¹ۣǷǳˣȻĸƶϲ˭ˡ
ˣֽ£˵ҡ
ϴǺǱȥġ
ȥ֮󣬲ŷж졣
һƬ˴տ֮⣬ȦһƬϯ
ӹϯǱ̫࣬һȺŮߴߴ˵ָͣûϴǹȥֱ˿鿿Ŀյأվ
ûл٣ϴǲƽʱ
񣺡ǡ
񵭵Ļء
촩һɫ·˼ɫףͷ߸ţǸ䵭ĮɫŮ񷶶ʮֵ㡣
ģ½˵ҪһŮϴǣżX˵XܻΪѵĴӦ
ֱ֪֮½Ǹţֲ˵Xμӱˣô
ǻϴѾˣҲʱߣֻϴǡ
ϴʵĳе㲻ȷûӦòֵֻط˰ҡִԼʲô
ǡ
ϴǻû˵أԱߺȻһ
DKְˣ
Ҿ˵ôգô̼սˣԻģ
ϴǳɽ·ıҵڻأϧǴ֮ôˣû뵽ˣ
ţô˧ˣȻǿܾһ㣡
ҲãDKʵһǸ
Ҳ֪ǲǻǲѡĸʻ߸һα

ϴǱǳĶܣĬĬ
򵭵ɨ˹ϯǱһֿۣ˿ϴǣʣ㲻
ϴ㶣ʲô̫󣿡
ü˵ܰ㲻֪
٣ϴ¸ˣ˵۵ǸDKǻ٣
ͷ°ǱָָǱߡ
ϴӦ˼תͷ
Ǳߣмֻ·һֻһ˵
һɫͺɫпˣͷϴ˶ɫñӣñסĶͷҲһԿ֣˫۾֮⣬ʲôҲû¶
ˣϴǻϳǸ˾ǻ١
Ҫ˵ǲܵġ
Դʶ֮һװ۾Ҳ˯ûժ
һʱ֮䣬Щ㶡
ʧ䣬Ȼ˵Ļ
ϼҸҵٵʱһߴ갴ڵ˺ҧ
ʱһ˲Ѫ͸˹ȫһơ
ʱ˿̣ϴǺȻоڵĻƺЩʱЩغˡ
ֻһһ߹ԾĿУͣϴǰ
ֻ֣ӳӰ
ҵĹ

39
ʵרҵ, ڸʻ캽Ա⣬̺ٻиʻ˵ġ
ǱǵȦر𰮸⻯Ǽǰˣ˧ļλųģԼŮѹ, żλڹϯԵĹ, ϸʻ
ǻȴ, ֹˣЩˣ췽
˿֪ܲλصDK˭췽ô֪ܲû˸Ļ, ϾǵҪͶʷ, ǻٵĸǶ
һξ, δ⣬ñĲֶڱ˵, ֻӮڡ
ǶŮ飬ĳӾͻἸʮδλʤҲʤ֮䡣
꣬ôǡ
֮Ҫּ޵Ĵ̼, Ӯ, Ҫ
ԴǴ֮, δζùھһ˦ڶԶľ롣
Ȼû˵ʲôЩȷǻǲͣ˵DKóɼ˱˵졣
ǲġ
鶼û䣬˵ڱЩСɫӰ죿ܹǸٶȣٶѡ

ЩϴǶ֪ģûӦٵһݡ
ϵȫʱĿ⣬˿
ٵĿժһڶࡣ
Ŵ̧ϴǵС£
ϴҡͷ
ǰҲûôע֪һٻж죬ԺлΪƽʱࡣ
еĿ־壬û֡
ֻ룬ٵж档
ܾǿأʱʱͻЩֲ
ȴΪӲִ֣£˵ҲЩ
Ͼһֱ¡
¶̫ˣǰʲô¶Ƕû߽ġ
ںȻôһˣȻȲ˽ȫ
õģģΣյģϲģϲģ棬Ҫ֪
Ȼ󣬳װԼ磬ԨҲãҲգõԼҲ뿪
ϴǻûü˵Ǳ߾´ÿ֣ӡ
һ㲻ţϴǾóӿȥɲǣӶŪǰһ¡
ٻعʱֻΧľٺˡץŰȫŵһҶ
ңңȣһʱ򣬵ڶ׵ľ롣
Ҳյһؽ磬ɽļתλá
ٶЩΣյĹؿǺ⣬Ϊϴڣκ֣ʶͼЩٶȡ
ҲǸڶ˻ᣬһֱӱƽУ
ֹˣǸڶת䴦˻ٵĳһ£
ٸϽһת̣խתƮ˼һȦſûгɽȥ
ͷϴǣȻСѾͷŰˣСֽ߬Űȫһ
׶ʱĹ⣬ֺֻ̧ݺݲȥ
ǰ϶⣬ڸʻλϵŮ鴵꣬ǰֻŻ٣ô˭ߡ
ʱûʶΣ١
ٽյĵؽ磬һСոڰɽǸΣգȴҲʮֿ鼼
Ǹ϶һΣһ׼תʱ򣬻ٵĳӺȻٳԽͬķĳһ£
ļԶ٣ӦҲոջխϴΣգȴû
ֱӳ嵽ɽ·ߣײɳ˰
ʻŵŮ龪ţɫһ˲䱻ŵĲҰס
ӿɽϣҡҡ׹ǸҲݺݲɲɲŲóǰ
¹ʵĻ٣ֻĴӺӾɨҪĳһۣյ㱼ȥˡ
ϴǵһֱͷɽϵĳӣȴûʲôͬ뷨
ȻǺܶҲףոǻٷӦʱӲĻǺܿΣյģˡ
ͬߣͬԼˡ
ûģǵһյģȵٴ¹ھ
յĳǣĳʱ
û³ǽ⿪ȫĬſϴǡ
ûй£κ£Σڡ
ϲսޣϲֿУҲսͬʱĵ׽һпܵ׼
û¹Ǹոգȴˡ
뵽ϴʱȫ
ںȻˣա
ϴͷƤĴ̼л˹ЩӦ
СĵĳǱ߿һۣһĿֺƽʱ̫һеûף֪ǲҪʲô
˺ðΣٲŻ˻ɫֽ⿪ԼϴǵİȫС֡
ôŵģ
ϴǵƵģһüͷ
Ҫƽʱϴǹƾѷˣȴ˵ٻ
Եͷ˵һ㺦¡
̧֣Ħա
ģԺ󶼲Щˡ
ǰϲսޣû
ʧȥ
Ǹոգھʱ̺ȻЩڡ
ڲôڲôðա
ҲǸոգȻס
ϴѾڲ֪УԽԽҪ
Ҫ׾ٵľʹϰߣ¿ʼΣգ
˵Σգᾭ

ʱ򣬲ӱļС
ʱյʱϢ˵ڶⲢһ⿨ٵĳ㵼ɽ
ʱŵһ亹
Ȼʱ򣬷ǳˬȴҲжԻģ֪ܽκ⡣
ٳ⣬֮ǰôೡٴûʧ
ƫƫͷˡ
ûá𿴵Ӱͣյ㣬ֿ˺˺ȡ
óҲûʲôӦֱ˵Ȼᣬȥ콱ˡ
ʵѹںʲô͵һĽЩ˰ġ֮Ժϴ˵ֻҲ붺ѡ

ȥһ𣿡ϴǡ
ϴ㶣̫˼ѵȥȥ콱
Ƭ̣˵ôΣջĶǱ˵ڶ
һЦˡ
ȷʵΣգɻȴЩ
뵽Ŵ˵ã˱ˡ

췽γ˽֮⣬׼һ̨ܳԼһֵʯ
һԿףǶݻʯ㶥ƯӣȴҲ󷽺ÿ
̨ŮӣЩֵŮǣͶʯѾáõٶЩϧͼʡ
⻹ͷһΣDKݣ콱̨ϡ
һʱ֮䣬ȫǿںͻ
ȴ·ûܵΧһû䣬ԼϴǵĿֶʵʵǣȲ콱ȥ
ܳûһֱۣʯ򿪺ӣӴ˳
ʯ·⣬ģϴǵͷĲ䡣
һۣűߴӰ˶
ǻֵˣǰһƬѩϴۿŻٽͷժĿ֣˫
Ȼһǡ
žֻһ룬ֿˡ
ŵסĶͷ֯һ
Ķϲ𣿡

40
󣬻Ҳûϴǻȥϼ, Ǵȥһȼɽׯ
ϴǻͦ, Ͼʮ, ͻˣͲͼ˹궼ν
ǻٵЩǡȻҲкܶɽׯ档
һľ, Χһڵı¯ǰ
гʦΪտ, Ҳżɹ޵ơ, Ǽ˴˿̶һ, ١
ϴĴһ, ܾýȫȫƽǸˡ
ǰԺαģ߸ϵģΪƸΪ꣬ɱȨŹʰһˡ
ڵ·ӡȫһˡ
ԭҲкѺȾһ棬Ҳֻŵĺź, Ҳһֱһ˾װ
ַ, ϴִ, ܾҲͨ, ûôˡ
ϴǸǰֵݸһ
ллϴǶ˵
û, ſῪʼ
ϴǱ, ûס, 񣺡ǡһֱ궼ؼ𣿡
Ϊܰɡ˵, Ҳ½˵ģÿҶڼ꣬ڵ̫ˣɽˣҲö
ϴĬĬ룬Ĳ²ȻǶԵģЩΪ١
Īģ־ûҲôˡ
мԸǨ׽չѡ
ı飬ΪڲǼ˵ദʽʣһܽӵˣƽʱǸˣ
һܡϴͷһĵ׻һ˵ĸоȴֹţ˵˵Ҽҵġ
˶٣ֲ䣺ȷʵе㲻һ
ƽǸģƳһۣʵҲͦģ㵽ôѻܸ㶨ģ
˵뵽ʲôһȻս
ûʲôķҲ̽ң׷һˡ
ϴǻںϣһ⻰ò
Сͨ죬˺ü²Žˡ
űüͷ΢£ôˣ׷˺⣿
ϴæҡͷǲǣǡ
Լֽⷽ鰡о
ƺû˵ڵĻü΢΢˶㶨ˣΪʲôõķء
ûûСϴǶ£죬˵ҿ϶ûʲôرģʸй˾ͲȤˡ
Ϊ⣬ĿǱһֿۣϴǣҵǾãȶ˭Ҫ档
ǲαװġ
ڿϴǵʱ۵׶ŨŨռͳϲǰӡǿ׺ͣʵʹȴĮˡ
ΨϴʱƺŻֳһӡ
ϴĻ΢¡
ʶǱ߿˹ȥǡɣҲڿ
˼޾ƣЩ΢״̬ʱǣü֮˹а
ϴǱȿڸɣңûҵϣֻÿ˹ơƣ˹˹˼ڡ
˼ػصӣͷЩ΢
ƫͷʣûʲô취һϲ𣿡
ϴһˣȡҾ£˳ȻȽϺðɣ
üͷһ壬û취˳Ȼġ
˵ţóֻƬϴǿ
ǲǿűǼ˶˧
ָǻٺǼλѣϴó
սֻϵƬƬϵһ޳ˣȺܳһĳԣ̡
Ƭ΢ͷģԸʲôϴǲ֪ôֻۣܺ˵ȷʵͦ˧ġ
ִսһЩСһ㡣
˵ʵϲˣǲǱһܻ˧
ϴԶǾ䡰ҵġȻֶԱһ£оƬϵȫҲûʲôԱԡ
ƽʱȾ˼ůüۣҲ˼˵ʲôֻԵͷ˧ġ
ȻͷһЦ
ԭҼСѾͷϲİ
ģƮƮģƺȾЦ⣬ϴȴΣյζ

ϴ̧ͷö˻ٵ۾
ЦţźɢģϴǸ²˻û
ԭлģһ뵽֮ǰ˵ģʱĿڣҪֱӽл٣ЩӦֻ˵ˣҪ𣿡
û֣˼վߡ
ϴһ뵽ոԼ˵Ļˣ;òĺܣһҲ뵥ȥ
ɾܾȻǲܵ飬˶٣ֻܽԼСֽ
ûֱߣǽקֱһ۽
ϴǵСƨ˻ٵֱϣ˫һڿգŵøϽ§סĲӡ
׽Ȼȡ˻٣ϵЦŨˡ
§ˡ
˵ţߡ
½ԴһֱƼᱧǸС󣬷ǳһѾ
ȷĳȥ֮󣬳½Ÿҿ졣
ǡͻȻʼû̸ʱˡ
ֺ̧˿ơƣǷɵӣĵص˲ҵӲá
½һ룬Ҳȷʵ
Ľ֮ǰһֱĬĴһԣƼٳȥˣҲף׼뿪
½е⣬ôˣ㻹Ҫߣ
ȥӸˡ
½üӴôıڸ㵽ˣ
Ľ忴һۣûڣʼնҵġ
½
Ľߺ󣬳½̱ɳϣ̾ʲôѡ
֧Ƕ½ĻĵЦЦҾͦõġ

ʱһѣɽϵĺǺܴ̹ǵģŻ𣬵ů˲١
䡭ٻô£ٴΰ˻
ֻܾܺлʱʱž죬żзߣ֮⣬ֻʣͻٵĺˡ
Ҳ֪ǲǸոǹơƺȵ˾ƾϴǸоеκģҲĺܣ᲻ֻܿڻٻ§š
쿪𣿡
ٵͷ𣬴űƽҪԸеĴԣЩ顣
ϴǷӦЩٶۣ룬ͷ
겻ҪϼЩĵ˺£Ϊ棬һѴûıյɽׯҲܿġ
˵ϴǺõһˡ
ĵͷѣǷܣķġ
֣ʲôоʡ
ϴںڰգ۾ʲô˼ðҲûش
ߴţţ
ûӣֻ˵ûʲôоѽ
£ֲ䣺Ƕû
ЦһأϲǸX
ϴ㶣СԴؿ𣿡
ֹᣬҲٵסĶͷȵĺĺһ𣬴ž㣬ģϲ𣿡
ϴԭЩƾôսϢоͷκˡ
ѹûʶٵжΣգֱ˵ﻰû˧˧֪Ҳϲģϲˡ
ǸոΪʲô˵˧ġ
ϴգ۾ðһģӶûֱӽﻰ˵˳
㡭ǳԴ𣿡
ٵû䣬ɵĶͷٿʱǴЩ̾
Ƿˡ
ܵ˲ıǼ⣬Ϊ㷢衣
ԣҪϲˣͨϲҲԡ
ȻҲ֪Լʲô

41
ϴĿŻ, Դе㷢¡
û뵽λشĻ, ʱ, ԶȻһը, ţ̻ҹը
ϴǸϽعͷ
ǰϼʱ, ڵ￴̻Ƶ, ʵصĿţ֪ԭȫȫͬġ
Ѥõ̻Ļһҹ, ը硣״ö඼ϴûġ
һ˫¹ɵҪƽʱܶ, ټջЩδɢĽ, ˿ȥ, ǳ˿ɿڡ
ڻٻĿתĿͷ̻
ʱ, кȻըһ֣ţֳһ
ϴ˷ܵúܣʶľקٵ·ڣС˵֣쿴, ֣
˳ƸһЩֶ, , , , , 졭
һ֡ʱ, ϴǲźȻӦ˹ʱδͷŵӿ
Цһٿʱ·ܹƻġ
֡
ϴģһͷҲҳֻһļвͣ˸ը̻
Ҳ⣬ͷẬסϴСշ¡
ţԸ˵Сϲ̻Ը
ϴһϽۣʶͰֺʮǰ
ԼԴģʲôԸԸֻԼĻŶѡ
˭뵽һۣй۱ȸոոǿˡ
ƺɵľߵķͷ̻ըѻȼ
УŨҵ޷ӵϢ
ãһ˵ĴڸоͱΧһмҪǿҡ
Źһңϴǻû۾
ЩЦЩС֣Լ
ʲôԸôûûꡣ
ϴŵģ֪˵ʲôûء
ϵ⣬
ϴûӣֻʱһأϣ·ݵʱܿһĴѧ
üңػԺ޹صԸҪ
ϴ£ʲô
뵽Щ˵С¡
ңʡ´󲿷Ը
ЩõģҶܰʵ֡
˵ţķ
ԣҪģǾϲңңȻ뿪ҡ

̻ʱɽׯӡ
賿12㣬ȥ١
ϴ˵ʲôоܾúؿһģ͵ġ
ûظոһȺ˴һĵطֱӴ˷䡣
סķҲǸľݣܴڵװκر𣬵ůյúȣƿŽȥʱһ
һŴ󴲣ŵķϣǶһ鲣ڴϿȥһƼ췱ǡ
ЩϴǶû˼ͣӽݺͿʼᣬҪҪͻһ£ٿһ䷿顣
Ȼôе飬֮ǰѾͬˣô˵ʱʱһ
ǻû֪ȥһ٣뿪ϼҶ͵͵뿪ȴһϼҵ֪ǱٴģִĵɽׯЩǲ˵ɽׯֲֻǡ
˽ͻʲôԴȥ
±ģֻ鷳
ϼһǶĸŮֲһֱϼҡĺͻٳѾƸˣٴʲôϼҶСͻ˯һĻָȥҪܵ䳰ȷ
뵽عͷԻ˵ҡٿһ䷿𣿡
û뵽˵Ƭ̣أһ䷿ʮһ
ʮϴүӸԼſʹĲУҧ˵ԣҴǮˡ
ֻǮұ뻹ҪVIPԱ

ɫĿ𣿡
ϴС죬㲻𣿡
ЦЦһã
ϴҲ֪ĵӣС˵ող˵Ը𣿡
⸱СģЦˣ۵׶ʢǳ⡣
˵Ըв뿪¡
˵ţСԴȥϴ裬ҽ˸·
ϴǻЩԥû
ģ˲Ҷ졣˵ɽׯĽ忪ģֵµҲǶµġ
ϴĽ塱ʱϸ롣ֵ˰ڣֻĸ½ʶˣΨֻʣǸˡ
ڽһֱû̫˵λ𣿡
ɫ΢̧ס°͡
۲ôϸ£ôȤ
ϴεĺܣǱĵôģֻһ˲̫˵׾Ϳͬѽ
ĽͲû˵ͨ٣˵ԣΪʲôҪˣ
ϴ²֪˵ʲôˣ룬ίĿ´βˡ
ҪЦЦôܿίˣ
ı黹ǰһе£֪ΪΣϴԽԽˡ
Ծ⸱ģС죺̫Եˣ֮ǰ˵Ұʱ䡭ǻʲôϵûУʲô
ԣüһЦЦ
ǲ磬Ǿʵϵ
˵ţָĸ˸۵˫ҲԽԽ
ϴе㱻ŵˣĶʲôϽһ
ҡȥϴˣ
ҲûΪոյĻҲȷʵŻѡ
̫СˣھͿʼ᲻á
뷨άʮңͳױƷˡ
ϴϴʱ򣬳ŽΪ׼·ٻʱԡѾ˻ˮ
tһԡҵķ򣬶һ͡
ԡҵĲƺģһûʲôԡĵһ򿪣һվȥģļӰͳˡ
ϴǵ߼ȫ̻¶ڻǰ֪¡
ٵĺһ£ɫĿ˰Σգ·ԡ⣬ת˳ȥ
ϴϴʱͷֻٲڷ
Щ⣬ֱ˿ң᲻Ȼ󷢴ȱ׼һˣ
뷨ûãپֽˡ
ƺҲϴ裬۾ժˣͷʪģǰмʪˮ
ϴɽׯṩİɫԣۣ½ԳʵС̹¶
ϴûҶ࿴æĿ⡣
ߵǰȻߣԼϡ
ϴǸоһΧʶһ¡
㡭ôô
ٲΪ⣬ոճ˸ˮ衣
ϴǾˣˮ裿
ҲûȵС񣬿ľѼ䣬һ
ԡζǺʺ㡣
ϴǱŪЩ޴룬ʶأ𣿡
𡣡
ϢŪϴЩֲҶ㣬ֻôš
ںţʱ
ֱ§ſں
ɽׯķԱһȹţ̣߽
ܣոսţ̣ˡ
ֻͷֽ˹
ʲôҪ𣿡Աʡ
ûУȥɡ˵
Աȥ󣬻ٽţ̵ݵϴߡ
ˣ˯úһ㡣
ϴû취ܾҲȷʵеˣԾŻٵ֣ССڵĺ
Լ֪Сģжϲװֻö䣬ֻˡ
ȵʱϴӻñĽǶ̫ͣʶСֱָϣ΢΢ʹűӡ
ʱֵǷſĺȻûʶոյĴһ
Ҳû̫⣬СϸӦġ
ϴѾˣʶСȻԽȻԽá
ȹţ̺ǻЩգѹû˵ȣûҡҡ䡣
˯𣿡
ٶǵḬ̃ף
ͷеˡ
谵ıڵ£ĽŴǻŵĨգͷһͿ
΢΢ͷ˱ǣǸɾĶ
Ҳÿԡۣ⡣Ũҵǵĵ
ţޱȴԣޱȵͳɤ˵
׼Ұɡ
ȻȥֻôȴռУġ

42
ϴǵڶ˯ѵʱ, ƮСѩ
ûȥ, ͸ͷ촰ġ
ǻ§ڻһֱֻ۵Ĳ, һֱֻۺ䡣
¯ȼ΢΢, ͷѩ촰Ҳ΢СġɳɳⲻǺǿ, 仹͸һ㱡ѩԵЩģ͵ڷڡ
ǵһ, ϴڻѹ, û, 뿪뷨
, ҲǱʶﲻҳɡ
ң˸ҡ
ûãſھ
½𣺡, ˰, ѾͷȪ
ϴͷ˿, ûҪ˼Ҳҳ
½滹û, ¡
˵ۣҲ˰ɣô, Ѿͷե𣿡
ϴûʲôµ, Ҳֻ֪ʲôûһʱ, ȵĲС
ʱٺȻ𴲱ߵһͷ۾û˦Űϡ

ɤû˯ѵְƣƽʱͳܶࡣ
½һˣҲںǲǰЦļ˵УǿˣͲˡ
½֮󣬻ٽϴǵС§һЩ۾ûľѣ˿
ǻǵһ̫˷Ѷʱ䡣ľѣɤɳƵĵ
ϴЩꡭڼƻǵδ
ĵһ˵˼ܾе㲻ʵеӦ
ô˵Щ˶ÿŻٵˣˣúǰһ
룬˵ʵҾǶ㶼ͦõģһҲûʲô
˵־ǲǹ̫ܵˣǸϽ䣺Ȼ˵Ĳԣ͵û˵
ٵĶһͣţľѼЦ
ãҼСѾͷ˵ʲôʲôġ
ϴǱĶͻŪ÷ǳڣŤŤӣ𴲰ɣ
ٱһ
ϴǾȵĺܣո˶ûѻֻһѹʱ򻹺˵Ҳˣôܵıһڴϡ
ôôùֵֹġ
ŤŤӣҡеˡ
ò˵仰õģſȥ·
½ûѣϴǺͻһȥǵʱ򣬲ŷ֣һȺֻûˡ
ֹˣ˶ﻹһŮӡǳÿϴǺҲ̫һֺԵƯһ˫۾鶯ˡ
Ľߣַһ־ƺȵеģ˻ϸȣʣҪȶѽȻԼȹȥˡ
УϴȪػˣѧӾԺͲҪһˮĽ˵
ǸŮƲƲ죬û˵ʲô
ĽʱӹԱݹһţ̣ݵǸŮǰţ̺ˡ
ŮüͷеССĲͷҶѽ㻹
Ҳûľܾһһ߽ţ̽ӹһ
ϴڲԶĿọ̈̄еԾ
Ǳģֻû뵽ĽˡҲлôʱ
ңܾûٵλֵܣڰԵ棬е
һֱʲô§סϴǵţ̣
ϴҡҡͷûУֻڿǸŮӣúƯ
ϴǵȻ˵ʵһǲ˵ոտĽ壬ǲ˵ٰԵʲôġȻֹϣɲǲҪЩʲô
Ļü֮ɫģûʲôķӦ
ƯҾһ㣬ûƯ˵ţ£ֿڣĽ嵹ǺϲбҵʼͰбǶ˵̳ɺˣˡ
ϴӸˣԵĺĸǿҲײϸʣȥٹҪϹ롣
ʱ½ȿǹҵ죬ǿˣΪҪһԼء
пûǸ⣬˵Ū㶫ԡ
ЩƺҲһֱڵǳԷֱӽгʦŪһӷˣΧһ𿪳ԡ
ĽߵǸŮԴϴǳ֣۾һֱΧת
Ҳܹ棬ĽߵĸǶͻٿ׺͵ʵѽӽģһֱûгֹκŮˣĻֵģûϹκһ
λ˻ٵĹǳȤˡ
ϴǵûע⵽Ŀ⣬һ˶ʱ򣬾ֵ͵˿̾ǣ˼в˳Է֮⣬ͷ̧
һǻټʲôʲôԹɵӡ
֮£ĽλŮӾͲһˣʲôҪСС켸䣬ֲ˲ܳԣཷֲ˲ܳԣкܲ
½ԭûᣬôԱȣĽȫû
˳ɶֵĹôܷ嵶ðΣıԵٴ̽Ľ˵Ĳͻȣλڰ
˵󣬼ĽĶߣĽ廹üƺԼλһ
Ťͷ˿ڲ涫ûעߣüͷɡ
Ϻû½ֻأҲҹߵģԸ⡣
½
½ܲˣһߵ𣬡Ȼ߰ɣٴȥԼ
˸̣һֻƺ˭ϷǱߵƺ˵ЩʲôƦƦЦ£ٿʱе硣
Уġ
ڳ½ĻŶûء
½

һ˳ԹֱȥȪ
ԭɽׯȪŮóصģٺĽȴһֹҪŮֿݡ
ʵҲ⣬ϾŮˮʱҪӾ£Ӿµĳ߶ȡ
صֿʽ۵֫Ҳ¶ġ
˶ǿưԵ˭ͬԼŮ˱ȥ
ϴνĽǸŮӵ˷ܵĺܣסϴǵֱۣһ·קȥ˸ҡ
ԶǼ֮ǸŮȿ˿ڣϴ˵ҽйΣĽŮѣʲôѽ
ҽֻϴһģûƺʶһ
ϴǸܵ˶Է飬ҲЦЦأҽϴǡ
ֺú֪ĸϣĸѽ
ǵĴǡ
εͷдҲƯ
˵꣬뵽ʲôһشյϴǸǰûˣ˵˵ɣô㶨ܵġ
ϴǣ
Ѿʹˣʲôûʳһϴǻش
ƺģüͷ壬ӦѽҲǻİ
ϴеΣ֪ûʲôá
ƳĲڣҲûټ⡣
ʣǻƽʱԵ𣿡
ϴǳһ£û˵ʵģɣԡ
ǲţʣƽʱ㴩·𣿶࿴˧һǲҲУʲôʲôǲǶƻװף
ϴεûѣ˵ǻûʲôϵѾŮˣҺͻ٣ʱʲôϵûУԲ˵Щ
һ˾񣬡ô˵ǻ׷㣿
ϴѹ֪ôأ׷𣿸ǰɣƺѾˡ
ֽ֮ԻڣȫΪǸ֮Լ֮ԻΪҲΪǸ֮Լ
뵽ϴǵЩпʵһʼû뵽ĻԼꡣ
Ȼҵʱ䣬ڿԼˡ
ϴǵĳĬڹĬˣͻȻо˷ܣԴ龫ֵ뷨
룬ϴǺ˵ҳ߰ɣ
ϴ㶣Ҳüʣʲô˼
ٲ׷СҿһΣʶûУǵøΣŻӶСǺ
뵽ùֵһСϣ˷ܡ
ǻǱȪھ߰ɣҴȥˣҵĻɱɽȤֶˣ
ǸѼϼһ㣬˾Ҫߣĩˣֻ˵Ǽ˶λַ
ֱɽĳʱϴǻЩ˼飬Ӧ󣬻Щ¡
û𣿡
ʲôģоˣһ߿ųһظ֤һǵңɽĽ尲˱ţҵģ°ɣǧ¶ڡ
Ȼ˵ɽ£οųǰס
С㣬ôԼˣ
ɨһۣʲôԼûλһȥǵǱߵľׯʮƿƻҪõ֡
ȫȫ򣬼ǳڱǵˣǳԶ
꣬ԥһ¡
üëô˵ãҪҸĽ绰𣿡
˸ϽͷأûûУС㣬ȥ򡣡
˵꣬࿴һۣһųԿ׿ˡ
Ժ󣬹Ҳûôڳϵ˴ӣȻ˵ιֻһ£ǴֻˣҪĽ绰
ûɣֱӽԼֻ˹ȥ
һõԱһӣųϣֱһţӿߡ
ϴһ£Ǳڱƭ֮û׷ţֻӰԽԽԶֱȫ
һ΢΢ЩЦ⡣
㵹ǹࡣ
ǣҲ˶ٴˣǲƸ
׼ʱ䣬һ˿ԶȻһˣֻƭ֡ɽŵɽϵ·ԶҪʮӣοһûеˡ
Ǳھһ·ȥҪʮӣʱͲ֪Ŀˡ
ûֻҲǷֹǼֱҵǡ
һ뵽кܳһʱʱ䣬ξ̣˵С׷֪𣿾ǸвŻиԵҡ֣
ϴ׷ʲôǣ֮ǰûǸ˼֮ûǸÿѧϰǺͱ˶Ƕ£ʱ¡
ʵҡҡͷ
һϧ˧ˣҺϲѽĽƽʱҹ̫ܵϣҲ׼Ҷ࿴衣иھưɣҿǷͷֳ϶ֱҪƱģҴȥ
Щʣ˵ȥݳ᣿³ɣһؼ˯ء
ôϣŲȵøˣϻͣʲôѽҲݳǸưɱϰǿȥůפѣ꣬ǿֱھưѽһ£ƣ˧磡ҡ֣裡ǲǷǳˣ
Ҳû˷ĻᣬֱȥǼҾưɡ
ֻ
³ʱϴ̧ۿ˿ưɵ֣˵Һ
ӦҲǺ񣬶Ǿ֮ǰһμĵطƺԼǵãԼҲھư汻ټ񵽵ģ
ô˵ٿ϶Ҳﰡ
ϴһ뵽Ȼ;ãǰŽȥžͻ֪ͨǣҹˡ
һһڴ˷ܣҲö˵ʲôˮ
˵ʱһ𰤶ѵɣˡ
Ҳϴǵһκһ𵥶ǰͺĽЩкѵˣ֮һ˵ﻰҲûУһˡ
׿ҵԺҪٵĺ⣬ģϴҲЩڴġ
ԶɽׯļˣڱɽҲ֪ǼС뿪¡
ĽüͷúҲûʲôӦֻµˣװ˶λ׷ȥλǵľλá
ҪЦЦӣ΢΢š
ѧƤ˰

43
˵, ưɵշǳ, Ҳܶ࣬ǼǼŽȥġ
źǣϲǸƺѾݽǽȥʱ, Ǳ̨ϴˡ
رϧҲû˵ʲôֻƲƲ, ˸, ʼƺȡ
ϴǶ֮ǰ飬£㶫æʣвƾƷ𣿡
βһ£ͷ, ưɲȾôаǼһƶȣôԵ
ϴæҡͷû, ֻº
ʲôû¶, ǧұ֤ǰȫȫͻȥޣҲдݣ
ϴǽŽ, Ҳ˵, Է˵ǰһƾһİɡ
һ, ˵һԡ
Աͷ˹κҪʲôűתȥҵʦˡ
ԭΪе㲻ģֻôһĹ򣬾ͱĵճʲôҲûˣ˼Ⱦ衣
ƿơϴǺȵĶֵĵͶơԱƶ֮˷ܵĲˣһֱҪϴɱ
ϴССڵĺԼеľƣĪúܺúȣһҲ̱ͺϲࡣҲûٿƣĵĺ
ȻԱǿʲôһԭһ˾ϲ顣
룬ϴ˵ȳȥһˣ㿴̫ࡣ
ϴǻûüʲôͰοȺ߳ȥˡ
ѹûע⣬һֱ·أһССĶӣһߺžơ
źƿʱ̲סˣͷ£ȥ
˵һ룬ŷ񲻼ˣĿϴǣأ
ϴǻأʱ£ȥˡ
û壬һ䣺ʲô
ϴҲɤӺȥȥ
һҲûٶʣסϴǵֱۣ˵ȥɣ
ϴǸϽ֣붼û;ܾвУֲ
Ȼѧ赸ҲֻЩѣҵô࣬ŮŮһ𡭡Ҳùֲ˼ġ
ҪǻͻȻƼͱһ˶
ѹˣ
ɹĻŹѾͷϰˣŸͬһˡ
ϴ˵ôŶѽ͵ƴںòãȻˣڲˣʱڶûطޡ
˵꣬ɷ˵ľϴ·С
ϴееִٲȴҲĪе˷ܡ
δһֱŤˣΧȫŮŮļ
Ҳ֪ǸոǱƵĺˣҡͷҡ̫Լ˼ԽԽᣬԴĿҲԽԽ㡣
ùδԼ
ԶмܳϴǺ͹Σ࿴һۣǵ۾аЦ
ţһŮ˹ȥ

ǰֵµ˴˵绰ԻٺĽҹȥʱǾưɸԳ˵ġ
˶Ϥĺܣ֪ǺԼϰĹϵãǺľӭ
ܣܣǵģҼϰ첻
ĽޱĻأұˣ
˶һװ㣬ȥưɵʱס˲޵Ů
һźɫȹһŨױŮ˳˹У۾һֱǻսĿɻ١
ϾҹˣҪҵһ˹Ľˣ̫ˡ
Ǹ˿۾žͷǳժȻ󿴿Ƭͻˡ
һƣߵʱǰһˣˤǰƱľд붼˻ٵ·ϡ
һ˫ɫʮ˫ۣܵŵĻ̿ɫ
Բ𣬶Բʵ̫СˣȻȥһ·ɣ
˵һ˫ḧŻٵıoƵǸλãû˹ͷһһֱ￿
ٸƤףȫֻ֣ųǱߺݺһ˦ֱ˦ǸŮ̫ܼĻԻˤڵء
ưɣôʲôܽˣģûٿǸŮһۣͶǵĸ˵ȥ
ǸŮһ㣬ԭץ˼Ļ٣ʲôҲûˡ
۵׸ͺͱ䡣
Ŀ˸ոһĻ˲٣ߣ׷׸·λ
ҵκϴǵʱСںͼ˵ʲô
ϴԵһ̬ҲûõȥǼǻǳ
˱̼ģɫһ
ȣһ߹ȥ
ǻϴǶΣٻȻ֪Դεģԭ͹˰ֵ裬˭֪Ȼ˼С߼
ʱʱһֱۺ󱳰ԾͳžƾȺ˺һɤӡ
һɤӣֱսһʼóö̵Ľ͹ΣβͿʼӳ֮ˡ
εƢһ̲ˣ̧־͸һơ
Ȼ󡭡ǵľ档
ϴʵеµģĪģСԴһ뵽٣Ȼ˱ɡһ
ԺĳǼ˵ҵĻģòҪңȻŹǵģ
߽ʱǡɾ仰
һʱ֮䣬ϲȫʧҲָƽ￴ƺ׺˹ĵģ
ǼϴǺѹ֪νĻ˭ΪŻǣһʱ֮䣬Ц
ţаЦƽ
ô㵹㰡
˵꣬һ̧볯ϴǵСĹȥ
һ룬͸о˺ݺסԷָ·ǳԼĹͷҪһ
˭عͷȥƼʱ£˭
ٴһ΢΢Ц¡
Ļ
˵ţһ̧ݺ˵ĸ

ЩСɫɾ󣬻ٺĽԼҹȥ˶¥
¥Ƨ徲طƽǾۻʱ峡ǲʱżһЩ߼ԱȾƾۻᣬܰ߼ԱˣҲͨˡ
ĴæҲûü峡Ҳ⣬˴û˵Ľ䣬ʹСˡ
ϴѾŨˣٱţСԴͣ¿ģСƵġ
˫ֺԭһ˫¹۴˿ʮݺռС
˵ЩʲôϴͻȻ죬ͣҪŻµĶ
æСƨɣһ·ȥϴּ䡣
ϴϴּĸµû찵أҷҪƿˮһֱǰ
֭¿ˣ̧ͷʱ˫ģʮ۵ģ
ȻһĿ١
ܡ˵
ٶַӦϡĺܣҪ֪ƽʱûʱ򣬿Ҷ˵һġ
ֻķݶίġ
뵽˸ոϴЩСʱ˵Ǿ䡰ҵĻһſ̲סַȻĵЦ⡣
ˮƿι˼ˮϴǣڣֱϴ̨Աߣˮͷϴϴ
ˮ̫䣬̫ȣһһôһʶһ¡
ϴգգۣëϻˮ飬ίίؿŻ١
䡣
֮ǰѩصӳô䣿
ϴǱ죬һίֲӵġ
ɫĿ⣬ʣԣÿ𣿡
ϴǳٶ˺һǵͷȻҡҡͷ
ü£ţ
ܿģҲܿġе㺦¡
ʲô
»ѽ˵ţϴǵС־ٵߣһָԼ˫˸ƣ꣬˵ܱȻˡ
ϴͿˣǰ˵˭û塣
һЦ뱧ȥȻֿˡ
ҲҵԸİ취ˣ
С˵Żʱһᶨ׵ģŵûͷһ
Ŷʲô취˵
Сգգ۾˵ϲҰǳҵ촽ǳҵĲӡʵĻǴ˻ȥҸһºˡ
˵ʵǣ̫ôҲʼ߰
˵ʱ򣬶ǰ鷢ʪյŶϣëϹŵСˮ黹ûɣգ۾Եһ˫¹ˮ˰
ٿҲ̲סĲҧסƤ
ϴһ㶣Ӧ͵һѻ١
У˻⣬˶ҵģ
ѹû˾֮ҲúܴԵƵ
ҲûգٴδսַסգǵĲգЩء
ңǱˣúÿ
ϴĵɴ۾һϸһ£ٵĳһЦ
ǻ˵꣬ǺȻʶոԼ˵ʲôһе㲻ǡ𣿡
˵أ
ϴǱ˱С죬ԼĸɾĲ͹ȥ
Ұɡ
еһһ߽ۣһ˵֮Ͳˣ
ϴǸ֪⸱Ӽֱɰ档
׵ɫԽԽͷľѼ䡣
ⲻгԡһǣһ˵
ϴ¶ۣ
ûٻӦǵø
̫Сˣʲô
һ죬ףҪġԡʲôӡ

ϴּȥʱϴСݮ
۵˫Ҳ׵ģίֿȴһ˼ģ
ٵСƨɣСһһ·ߡ
ϴҲϣ§ĲӣԹԵſļͷ
ʱӭȻ߹ŮˣǿȥЩ΢ϵ·ͨưˡ
һŮ·ʱĿ˿
٣гʱЩš
ٸûͺϴһٶûһ£ͷˡ
ǸŮߵѸոûٵΪԼλˣϽ˵㰲һɣλôʱطʲôأ
Ů˻е㲻ţ׷ȥٿȴԼס
˵ˣλģͣЩɡ
Ůеʧ䣬ûӦ
Ѽ״̾̾ϲʲôڻΪߵⶼ˰ɡ
ŮЦЦҲ˵Ǿˡ˭ʿģҶûеֿ
ɵƾλֶ̳ΣǱֳ𣿡
˶٣ΪŮģʼͼӴףҰ˵ˣλʵ˽ǿӲģЦ滢Ǹˡ
ϴǱɵſڻټͷ˯
һֱŮ˵˵ţС죺Ŷ˵
룬˾Ȼ˵ǸˡϴǺۣۺݺݵǡ
Ǳ˵ҺܺõģǺˣ
ٵĽŲһ̺Ȼͣס
عͷϴǡ
ưȵĵƹܰбϷĲԵСƬӰ
촽ܺ죬СϻŽû˸ɾĳ죬⸱ģȻΪ׺ݵ񣬡ݺݡصŮˡ
û˿û˿˾µĸоļƽЩɿЦ
Ǿһȴû٣ᵽһ˲ٵĸо
룬˵ΪȥҲĸԸɡ

44
Ӿưɳʱ, ٺĽָԴԼҵСѾͷɽׯ
ǷҪٹȥСѾͷ̱һ, αϴǵĸ첲˵ϲ, ϴҲɵЦЦ˵Ҳǡ
ʵЩⲻϴ, ȴܿóڽѡж࿪ġ
㹻ú;ϲԾͱƵҲԲš
ôССһҪˡ
صɽׯˣ˾ûǺ֣˻طϢ
صʱ, ϴǻԺģ, ٽɳ, һֱСƵĿСԴǹɵǳЦ
ٵ˱ˮι˼ں, ⸱СģɺЦ
ôģ
ѽϴ˵, Цݸظһ֮ǰ˵, ѣҿŻǺܺõˡҪ, ҪϷ, ϼҵ, Ȼģ
վǰ޳ͦΡָ̧˸Ĳ
Ǽ޸Һòã޸֮ÿ춼ôġ
ᣬǺ⣬ǹˣǰСɾ衣
룬Դĺˡ
ҡҡͷʵĿأУһûпءһûϴѧӦҵģҪҵġ
ЩȻ˵ôҪסĻһûס
˵˵ĳŵǼǵ
СҲûʲôˣҲûٶൢ󣬰һŮԱϴ衣
ϴóͷ
Ͳȵķ紵ϴǵķǳҲǳ˻˯
кüΣԴĵǰˣҪǻټʱסѾˤڵؼˡ
ǰûЩȴҲǺ˸ᣬµͷͲԶҲǳС
ʱϴǿֹܲͣȻ۾
ԭΪ˯ˣȻ񣬲ɷʣôˣ
ϴûӦֱֱؿðΣʣ㡭ᰡ
еЦͷһα˵ᣬֻ֪˿Ķαװġ
ϴһûʲôߣ˵֣
ָ˲ϵ⣬ʣ㴵ͷˣ
ϴҡҡͷֹѽ͵͵ܳȥҲû𡭡ɫҲûƽʱɭɭĺÿ¡ҲûŪҡ
˵Щģó˼ǣܳȥ£ûзûƽʱһ
뵽ɫˡ
Ļϲ𣿡
ڵĹߺֻܰһյڵƣдŵ㣬ϴϵԡϴˮζ
ٴۿȣջġ
ϴ̧Σյͷ
ϲġ

ڶʱϴǸоͷʹѣͷߵǱ˺Ұζһзǳǿңÿһ£һǳۡ
ϴ۵۾Ҳֹˣ֫ҲЩʹ
ۻһ£Ȼļ϶ģ󲿷
͹һȥ˾ưɣȻʱˣŹȥ裬֮Ǻͼ˳ܣٺ
ˣ
뵽ϴһ۾Ա߿˹ȥ
ģֻһˣֿ˿ʱ䣬Ѿǵڶˡ
ϴЩգӶͻദĻ档
ƺ˺ܶ࣬󡭡񡭡
Źţ˵ϲ
᲻˵
ץץ˯Щҵͷˡ
ʱȻ
Щţ˵ˡɤƵУҲɰͰ͵ģǳܡ
ҺŽĲǻ٣ɽׯķԱŲ̣ţ̺Ρ
С㣬ܷԸ𴲳ԶԺú󣬽ҴȥȪǱߡ
Ȫ
ϴе⣬ûϵȪҪϣ
Աͷǵģ˵ˣ϶ʹһȪԽƣ͡
ϴһôû⻰ǹ˵أ
ǳȥˣȻ˵ࡣ

أϴʡ
λԱԣ΢΢һ¡
ΪλСǻܵŮѣôƺأ
ֻʲôǳƣ
Զסһ£Ա˵ȥһ£õ
ϴһȣʲôвõһȪģ
ϴǴҴϴˢֹԹԽٽ׼ĶԵˣȻ˴ȥȪء
ԱֱӽȥſھͣˣֽС㣬Ӿ£ǻΪѡġ
˵ʱдϴǸûֻ΢΢ͷ˽ȥ
ʱһ۾Ƽ˵ڹϵӾ£ԶԶţǼۻɫġ
߽Ӿչ
㱩¶һСȹװ°ȹӵĳȴŸպסȸϰƬ̻¶档
ϴǾãֻһڣֻҪǳӣʲôԡ
·ú˲ԡתš
ɽׯȪ¶ģϴǳȥʱĶһ£æԡˮ
ˮеȣ¶ȵҲáϴȥ󣬾ȫë׶һ˲ſˣ֫ʹҲһ˻⣬ǳ
ſڳӱԵĿԶããĻѩĺܡ
ٹʱ򣬾ƼһĻ
ϴſȪرߣ˯
ͷԴϣƤţƮЩΡ
ƺݵúüۼȫȫǷɣƺҲ̫ͬ
һ߽Ǹܵ˽Ųæۣʶ˾䣺˭
ƼǻٵӰʱԭĽű΢΢ľ⣬³˳֮ǰ¶ѩ׼ͷˮ¡
֪ܲеʱ޵ڣ󷽷̻¶
ڣԭûʲôΥĵطˮһˮԣһȦһȦƣ⻭ڿŵУصɫ
ٽŲͣ£û
ϴڵºˣֻ˵顭֪ʲô״̬
װɺ֮ǰһΨΨŵŵܾµӣҲ̫
ҡҲĲôˡ
˵ҲȫȻܺ˵ǡˡҲǱʶ
ƽʱûж룬ûʶ
ɲò˵۶ԱôôǿһЩӣȷʵһֱġ
ԴȥϴǾûйֱĸоˡ
ЩΪãԼٴαӡ
ָо΢ܸмԼû취
֪Ҫʲô֪Լܸܲ
Ŀǰ˵ǿֶ벻ܸܲƺҲ̫Ҫ
շǳе㾲Ĺ죬ϴǸ뿪˵ʲôٺȻ˶
е㲻ʣ٣Ҫʲô
ֻٽ⿪ֵϰʯͷһԱߵԡһӡ
ţ޳ɾָ죬˹ģһһŽ⿪ɫϵŦۡ
㡣
˵

45
ϴһֱСһ, ſȪصıԵ
оˮоˮߵҲһͷ, ʶԱˡ
ããֻҸӰϴǣĿڡ

ϴǲ, ûĻһ
˵һ顣
ǲͷҲء
̲, , һ, ֱӽקԼ
ϴСһ, ŵļŵƤȫһܸоǰʵļ⣬ܸо
ϴǸоڵһ, һ
, ǲŸվ¾һԭֻǿŵСӣʵʵˤ˻ٻС
Ҳ֪ʲô, оЩˣŤŤȥȥĻһƺߡ
, ΰסС, Ķ, סĶ
ĥǲǡ
˵ʱĺЩأϴڶܾʲôһ
ŪãоļƤļⶼڷ
ʶ˼£Ľ
µȴԽԽ󣬺ҲԽԽأٿʱЩٺΣա
ˣ
ϴǱͻȻĻһֽŽӲĲٶ
û˵§̵ıӶӯģһһ¡ϴǱǵ÷ȴɲҶһ¡
Ź˿ʮӣĺŽƽһļͷϣţȥ
ոնʲô
ϴǲһͷСԴ˵û㡣
ˮˣû㣿
˵Żһ˶ת˹
ϴʶķֿ˫ȣϡֻСҲɷסļƽ⡣
Ǻ˵ʲôʱʲôص㣬ܶҡֽ̧ʪǰļ鷢οţôûԣ
ϴǴۣ룬֪ʲôܲ
ٿСģΪ飬Ǿ˶Ū˼
ô˵ĻˣԽң
ϴͷһСԴ̧ˡ
˵ʲô
ٹ˹ǣߺϢ˵֮˵ܰңҪ޸̫̫
ϴ͵̧ͷʶͽĻѿڶ˵ֻ˵ϲ
û˵꣬ʶԾСæסͣһܾ˵ģ
ٿ״ɢЦһֻ׽Ūóѵʨһ㡣
ԭ㶼ǵð
ϴǰյĺܣ֪ʲô·ôδλ
룬תƻԣܲССĶһ١
κλأôһֱûǣǺһİҼǵá
ĽǸСŮѼȥǸϻȥˡ
ϴû뵽𰸣룬˵ǡ
̧֣סСͣǰҪ˵˵£˷ʱ䡣

֮ԼЧⲻһֱӱŲԵɡ
˵ŻĴָĥĺ촽
ǸʱӦǸʱ취ӱܡҡ̧ۿɫѾʼϲˣ𣿡
ϴǱ˵է죬Ļʶѿڶ㡭
δ˵꣬;ͱҧס
ٷֿʱСֱǸ˵ģһ˫¹ۣԼûɫ
پԼǶ񫻼ߣֻζϢݵƽϢ
˫ɳƵͳԸеҪ
ϰɣˣѾϲˡ

ԭӦù÷ǳģΪϴǣֹʶԼϲƺʱܱ˶ߡ
ʵٶֿ¾ٶҲȷʵһ
ϸϸӦһȴãԼûΪˡ
ϲǿߣϲǿߣǰϲ٣ΪǱ֮һ
ȻΪ˱Ů˶˵вĻɷһ룬гһգϲǸļϵǸǲҲΪԱЩ£
ԹףϴǸҰѾͷĴڣ·
ֻǸҰ֣ƾʲôõԼõˣϼҸΪʲô㣡ҪԼˣ
뵽ǺȻʲôһ绰ͨһ롣
ιͷ
һҧ
ҲǸǮôû㶨ǸҰѾͷ
⣬Ỵ̈ĵĻصֻ˵Ǯû˵ǮһɹǸþʲôû˿ţҺͱϰˣѹһô
һƣȴҲ֪˵ʵ
϶ǻ֪֣ȻҲôĶ˵ЩвĻ
Ҷϵ绰룬ӣ¥ȥүӡ
үϻļܴȰЦЦ
үүʲô𣿡
򴽣룬żɽ
үүСǲˣѾǵļƻҾð޸£Ҫճˡ
үԭɫ
ϵĲ豭һڲ裬Ҳû飬˵ڽԼүүô£ˣˣ
ͷһæҡͷ
үүûУҧҧ취ȣֻǡֻ̫żˡǰôϴҲˣҡǰС˵ϲ٣أһӵҲûУ֪ϲˣôܵĽӴʵ̲סˣԲ˵Щ
үЩ䣬ô֪Сûбӣ
㶣ʲô
ǸղϰҪȥģĿľ㿪١
үĿһۣȥ֮ǰ˵˵֪ǽϲˣͽȥǻһֱ׷ţٻҵװ׵ĺ˵ˣҪϴǣұĻϴʲô⡣
鲻˼ĵɴ˫ۣܣôᣡôأˣһϴǹȵģ
үӵðΣŻأܿʼôھҲãҲãʱҴƽ⡣ϴǻСǲֱӶ£ӻԺ˵ת
˵үӶ˶٣ٿʱкž棺㲻ҪʲôСڻٵĹ˾кܶǳɹ۵ġЩ棬Ϊϴǲŵġû֮ǰʲô뷨ʲôٶҲҪУ
߳үӵ鷿ʱЩûӦ
ǲţٺϴǵĹϵУپȻһ
һֱ߸ϵģΪʲôΪʲôһҰѾͷ
ʱֻȻ绰ա
ĵͷԴӼƲ֮󣬾δ绰Ǯǿ֮ǰһֱվԼߣΪϴǵĻͰˡ
ĵ绰ͷֻһ˿
µĶȴȻһ١
ţ۵һ˿ܵĹ⡣
绰ЦӯӯĿڡ
ѽ

46
ԼĿ档
ĺƽʱ̫һ, һǷֹ, ҲǷЩٵˡ
ȥʱ, Ѿڿˡ
Щչ÷ǳ, ڱȻǸǿļ, ȴҲ㣬մӳʼһֱŴСӡ
ǰ, Ĺ˾Ʋ, ￪ʼ׷ծ֮, ֱ׹˵
·βΪཻĺܲѶԶ֮ıһֻסһƽС
Ļ, ȴ֪﷢Ҫ, Ѿϰ˴ִŵĻǮһʱ֮ı, Щѡ
ʼ˽Ǯ, Щǰ, ѺһһҪԶ
顭
鿪ʼ˲ͬĸоǰֻͽ, ȴ鵱ˡ
, պĺк
㡣
ЦЦ, ûϻ, ֱſա
һȻŰɣҡ
е㾪ȣ˶٣˵㣬ʵʵòôģҰ˵⼸ͻᰲҳҡֻ輸Ϳˡ
ŰɡֽǰƣſգЩϧģ
̾˿еϧСҲǵģô˵ҲͬѧôܰƳأ
һᵽϴǣվǸҧгݵģ
ǸˣٲôǼҵģٵиоģһһţ
۵һĨ⣬޵ĳ
ʵʼ˵ٶµʱ򣬾˵֮ǰḶ́˵ϲ
ʱͲţȻοĵȴǳЦԲʲôɫҲ䱻ϲ
ڿյΪǵᣬĿ԰ʲô
Ƭ̣˵ʵҲãӦϲġ㲻֪жСǣǼңͷѵ˱ءֱһҪӣҺ˵С䣬׼һ뻹ǿϧûСǵĻڱٳŵˣһˡ
ĻץסҪ䶼ͱǳ嶯ˣʲô
ǲŵġ
һ뵽ϾҪϴȥ£ãЦ𿧷ȣһڡ
ҧгݵʣϴڡڸʲô
һʽĲϰҪȥϿ˰ɡء
㣬Ǹַҡ
Щ⾪ȵӣգҪʲôѽ
ܣ۵ұҼұǲôģҪЩ۲У
շֱֿӸүӴ˵绰
үүǰЩ㲻˵иĿҪҹȥɣҲûʲô¶ԡҽͷɹȥ
Ҷϵ绰۵
ǸɫԲϴǡʱȻҪȥӣ

ϴǴİֻϼҡ
ʵٵ뷨ǲȥģʱ䵽ֱȥϰϴǲϣΪϺͱʼ֮ģϼңȥС
ϼſڵʱ򣬻һȥ
æֹ˵˰ɣûʲôүүϼҰɡܾе㲻̫ԡ
û̫⣬ڻصûʲôԴֻԸԸ⡣
˵ţеΪѵСҲټ֣˵㣬ȡ˶ͳ
ϴǵͷ
صϼҺϼҵļλڳԷүӺϸĸڣǶ顣
ϴҲǰµˣֻҪ鲻⣬ҲùܶԷĶҪʲô
үүĸסòĳ弸к
ĸڿͺждһˣκμ˶ϲлٳĸʲôˣƼҲֻš
үӺЦʮЩһȡ
ϴǵͷ
ڼסһүүͦġ
ϴװΪѵӣ˵ΡҪĿγ̡
үһϧȴҲûٶ˵ʲô
ϴûයȡ˶͸Ͻˣĸ״ĸŵſڿ˿ȻƼ˻ٵĳӣ
Ҳǣ鶼ˣôȥسʲôֱһҲģ

ϴٳʱʶľ˿
Ƭ̺㶣ĵðһ˿졣
ôڻߣаȫе״̬ˣӦĲ
û̫˼ʱ䣬ȣֱֱ̧ۣӽ˱Լá
´ηż٣ĩ𣿡ܵʡ
ϴǵͷԣÿֻһϢա
ҿԺĸ˵һ£ǡ
һϽסĻ۲ۣҾͷѧϰͦõģǧ١
ôѧϰ
ġ
ǰ𣿡
ϴһԲ
Ҳ΢΢չȥ°һöǡ
ǻ𣿡
ϴǻûء
βô׷Źֱ۽˽вţ
ϴǱƵû˰취ֻС˵ġɡ
ٱСѾͷЦˣѾ˲ϰ棬ҲûΪº󣬱ֱӷˡ
ϴ⣬ȥֱӾ˳ͷҲûصľܵˡ
¶ȺܵͣŲǿķ磬мһСѩɢϴǺ˵Сϣ˲˲١
룬û߼أȻоЩʲô
Ϻͱʼûãڻٵĳˡ
ЩգȥֲУ룬̵ת
ʱоǰһӰ˭Լ˹һ
ûӦͱһߴӰ
Ѿһˣò׵ϴǣеĲͺͻȫ
Ѿ˽ȥSĻƱ֮ǰúýѵϴһ£йͷ֮ߡ
׼һˮԭǻϴǵûôϲ
˭뵽ҪϴǵҪ̹ȥپͺȻˣ
һסĵ棬ĲͣʺѪҺǸоʹһǰѵݺһ飬ֱӽӴг˳
ţһֱ̧˶ߵѩ
˾Ͻ³Ϲ
ûϱģֱӰסա
پӸµؿ۵׳δֹѪĹ⡣
˽ѵ
鷢̫죬ϴǸûô£еĿ⼸˻˵ϣǽ
˵Ǽֵʱ򣬲ͷһ
˲ϱģֱקĸ첲˵Ҫ٣ҪΣյ¡
ͷҲûأһֱűڵϵգȲҪģ˾͵óе
֪֪ĴǱͺãҲҪ˽¶֣
˰ͷϴǣôҵֶο£ͬ
ǡϴССͣһ£֪ﻰ׸ò˵룬ЩµĳҡֻǲΪ˲ɵˣΣյ¡Ҳ
ٱһ˲סð֮󣬲Żأá
ϴһСϵı˲
ҲٹջϽŻٻѪֻ֣˵ߣȥҽԺ
żģһãϻⶺøŻزϰˣ
ϴССĺѵõǰ̬ǿӲʲôʱ㻹˵Щ
˵ţɷ˵ľק׼ȥ⳵ȥҽԺ
˾ڵϣ֪ô졣
ڱϴߵĹУźۼĻͷ˾һۡ
һ۰˼˾˲Ͷˡ
⡭ԼϰȻͬ϶С˵ıȻǲ׼ô׾ͷŹհ
Ҳԣϰôˣòҵϲļˣôɱ˹˺ʲôأ
뵽˾һ߿Żڵֵգһ߱˾
ĩˣٵ˵绰
򵥸һ¹̣ǱųĬã˵λС㿴̫кãȥרҵҽԺưɡ
˾£Щֿͬһۡ
Żپˣ͸˻ٵ˼⣬ʮа˾Ҳǻٻ뵽ġ
עҪȥԺơˡ

ϴڳ⳵ϵʱ򣬾һֱסٵ֣̫СҲ̫󣬸һһ䡰۲ۡǰ˾ЦǺǵĶ࿴Ǽۡ
Ҳѹ˾ῴǸ˶࣬˴򳵵ġϳλеһȲϵ·Ҳ۸񲻷ơŮشŴ翴ҲžĻ˼ҵǧ
˵ģҲܰ䣬žĿ
ҽԺϴһ·קŻٹ˼ĺţڹ꣬ҽԺ˲࣬ûӾŵǡ
ҽϴһżΪǱ˵öء
ֻ̯֣һЩƤ˵Ѫ֮һΡ
СֲҪ룬ȸһ°ɣȻ󿪵ҩȥһԾͺ
ϴ۶ǻ˵£ѹûעҽĻԡѡֱ֣ӾͱԹȥˡ
û𣿡ϴе㲻ţʣ˺öѪо˿ͦģĲҪ𣿡
ҽҪЦˣأô˵˵òؾǼٻҪ˵˵ҪסԺУ
ϴǱҽ˵һȣϽҡͷûУҲֻ¡
Ҹ㿪ӣȥȡҩɷѰɣ߸
ϴǵͷŵӳš
ٴӽžû˵һ仰Ŀһֱû뿪ϴϡ
ҽһ߸˿һߵ٩
㻹ˣ˸ܺõŮѣܸоܹ㡣
ѵõģİЦЦ
ԣҺˡ
ʵ˽ҽ˿ֱӻؼҽҽġǿΪԼǵӣֱѡĬ˳˼һҽԺ
ǵԼһ㶼û˿ڣϴǸոյģǹĻȸˡ
ӣÿ춼ڸϲ

47
ϴǽɷѻʱ, ҽѾٰϡ
, ҽЦӯӯĿ, Ӵ, ô죿ǵѽ
ϴûѡѡֺԵ, һȣ͵־ûʲôҪҧҧ, εЦЦ
Ҷ, Ѿ𣿡
ҽͷ
ϴʣʲôҪע𣿡
ˮ, ٳؿζĶ١
һ£ϴҽû˵ʱȻסŲ˼ָָϵıʺֽ, , Ǹܽһ˵Ķ
ʱȻס̧֣ͷ, , ոҽ˵Ҷˡ
ϴȴִҡҡСԴ, ֵУǼס
ҽôػٵˣһʱ̲סЦЦ, , ðɡ
ϴҽĻһֲĶֽ, ĩŻ, ҽл󣬱뿪ˡ
˾ѾϵҽԺ¥£գȥ˾ֺ󣬱šҽԺԼϰ塣
ϰ徫񲻴ҲֻǼ򵥵İһ£ûʲô󰭺˿ŵڷŻ˶
ϰ壬Ѿھˣȡ˲ϰ̻أĵ÷ǳӦòʲôء˾˵
ٵġšһƺ̫ʱ⡣
ʶĿ˿ϴǣֻƺû˾ո˵ʲôСԴ΢΢ţһֱֽ
Ǹģ֪ģΪ׼ԣرϸ
Цļ˵òôϸҽ˵ˣʲôˡ
ϴҡҡͷҲûֱӻصУΪҲ˵ģ˿Բ¶Ҳܲ⡣
⻰˵꣬öûӦ
Ҳ֪ǲϴǵĴûͷ֣ȻЩˡ
̧ͷһۣоղԣԣʣôˣ
ٲƸոǳЦõģɫƽ׵ɫȴǳ䡣
ʣҵôģΪΪˣΣ
ʵӦúܺûشģϴԭҪ˵ڵĻڶϻٵʱͺȻںˡ
ĪģĵҲЩˡ
ܾһΪΣһ롭һ˵ԭ
õĳĬûΪĬĻɫһʱӲÿ
ſ֣˳ûسţֻƽǶǰ
˾ЩΪѣΣСĵؿϴǣ϶С㣬ϳ
ϴʵԭٸٻȥһģҪҽһȻֲմ֣ϴ֮ġ
ɻĪһͨȻЩԥˡ
ʱڳȻ
Ƕϴ˵ģ˾ҲΪˣֱ˸롱ƣϴϳ
ȥ·ϣϴǺͻ˭ûп˵ֻ·ʱϴǺȻ˾˵˾䡰ͣ
˾ЩΪѣ˳źӾ˻һۡ
ǻαϱĿǳϢƽǼܿģ˾ôãǵһοӡ
Ҫ֪ǰȫ¶ˣǰ˺󣬼ķŭĮӡȻѪȴһֱǺ׿Ȼġ
˾һ뵽ϴֶһֳݡ
ܰϰӰӡδϰ϶λ϶Сˡ
ٸոҲϴǵĻûֱӻӦһźȻ
ȥʲô
ЩܳԵʳﰡϴСص
ԣۣ
κԸ˾ͣ
ϴԭԼ³սپģȴһĸ뵽ոĪҲ˵ʲô
ǰͷȽ˳С
У˲ࡣ
ϴһ·ֱȥ˼ʵˣ˺мŽﳵ
ԭһģǺȻ뵽ʲôһתͷ٣㲻ɣ
Щ⣬ü΢΢£ô֪
֮ǰƼѽһӵķˣǴ㶼˵ϴֺСһ䣬ܺóԵģôᰡ
˵Լϲõ£ûٵüչһЩ
ĩˣһ·ʱȻ˵ᣬϲ
ϴ̧ͷʲô
ǰϲԣΪԵİã˵ᣬö֮ĳϰˡ
ϴ㶣˵Сʱ򡭡ӦָǼɣ
ɫģǶСʱһ㲻ӡ
ϴǶ£ӦǶҪ˰ɣ
ĬĬأ
ţתۿĹ⡣
ڣ˱Ҫˡ
ϴǵȻָԼһʱ֮䣬˻һ
ӲĻعͷΪ˻ԼľȻͺһתƻ⣺СʱҲǳϲʱи磬װͰ͵ģұſ޺öΣҵԽԽã֪ϲÿһ͹
ؿһۣ÷
ϴҡҡͷɣʶһͲˣ֪ȥˡ
ź̲סˣס°ͣսǰ
ϲ
Ȼϲѽͦõġ
ϴ˵꣬ʶԣŻԽԽɫϽȡ
ϲǵʱôСҶǴϲ㲻Ҫᣡ
û֣ðΣ˵ϲҲУֻϲҡ
ϴĺܣ׳ŵ˦ҪϽˣ˷ʱˣ
ûΪոĬĬ
ϴһˮһ죺Ӷô࣬ô׼߲ˮʲôѽϴο䣬оȫǸƺͿȪˮ
ûʲôҪ
һϴЩ죬תͷʲôûҪԷûҪ
ҲôڼңԷҪôڹ˾Ҫôϣֻһȥ˯ĵط
żҪһ绰Ҳ͹ʵʳģȫûж߲ˮϰߡ

ٶ˶٣ϴǣԺ󲻻ˡ
ĻǶܳΪҡ˰ɡ飬Ů˵㡣
ϴǻΪ߶ɹˣĵϰ˵Լ˵İɣ´ҷż٣ȥʱҪġ
ȥֳɹûһЦſ۵ǳǳĹ
á

صٵı֮ϴһҲûš
װ࣬ϴ˳ˣŪ˸ˮƴ̳ææµµֻС۷һڳػء
ٵĿһֱӰΣһҲû뿪
ĩˣ뿴ాεʱȻס
ϢϴЩֲûüӦͺȻ˿ڡ
ҲҪΣҪл
ɤͳߣһһٵ˵š
ţẬסĶͬͳƵֵһҪлǾϲңռһռңһң뿪ѡЩлķʽ
ϴǱŪȫʶץסֱۡ
һ£һ¡
Լû񾭵ʱ򣬸Ͻƿ
תͷһ˺ܴһ̧ͷӡ
١
֣һΣеĲ£ҲǵһΣеô档
ʵҲңǰǾģΪĵһӡ̫ˣҲûôĽ
پû
Щ췢Щ£ҶĸоֿʼЩĪҲ˵Լôģ˵ǶԵģȷʵϲˡǡ
һһ䣬˵ü档
һҪʱ䡣ٸЩʱ𣿲Ҫ̫࣬ԼӾͺã͵ҿԽ֮һһ𰸡
ҿԸʱ䡣̧ס°ͣӦ֪˷ʱȴܽһ񶨵Ĵ𰸡
ԣ㶼עҵģû˿Ըı䡣
ԼҲС

48
, ϴǼ컹ûˡ
ΪҪ, Ҫ׼һ£Ȼһȥϰ
һʱ, ٶ˯÷ǳ, ʧߵëҲʱʧˡ
ǻ, ټǺ޲
ʮӺ˸, ֱۣ뽫˱§, Ȼŷ˲Ծ
ۣ쳣, ԱߵλѾû֮üͷ塣
ק˯, һ̧ϵ, һߡ
ûߵſʱžͱ˴ƿˡ
ϴǡ
СѾͷѾ룬ֹ, ǰΧȹ, Ǹմӳһ
ȥˣٵŸʱеɳƵͳŸԸС
ϴǵͷ, ˶, ƺе㲻˼, ҡҲ, , ĲܳٵֻȥЩˡʱҲˣϴ
ٿСģЩЦϴ
˲ˮһ˵ŻһקŻߣҲڵʱҲҪӶ˰ϴԼŪ
룬Ȼ½Ųתͷ
ҵʱӶ˰̵΢ŵģûа˵һҪ֪𣿡
ϴ˵ʱ򣬹⳶һҺҺסı飬ûüȫչ۵ҲǳǳЦ⡣
ã
Ӧ˹ӦˣҲֻΪ˺ġϴ£Ȥڱˣ߽Ļᡣ
ϴȥ֮Ƚˮ࣬ˢ
̫ˣˢʱҪŽžֲУû¾ͼֲסҪ»һȻټ
Ȼ⸱չԼһˣһӣֱӽ˱סϴ̨ϡ
ˣؿˡ
ϴǳЦЦŸˢ
ˢ꣬ϴֻ꣬ʣ¹κһˡ
ϴǿ˿ЩΪѣȻҰĨĭȻԼΣ
Ϊʲô
¹εòԾŪ
Ц£ñǼ˲գûϵҵı
˵ţһ죬ֱӳ뵶ݵֱߣɡ
ϴû취ֻӲͷƤˡ
ȽĭĨڻٵߣŷλãĴǰСš
Ʒǳܣ˫ֳϴǵ࣬޳ߴӰ΢㣬ϴǼ˶£Ӱ£ӵббӰ˼ǵһġ
УҲһĿϴǵСʱʱǰһЩϴǼоŵĺ
ͺܽţԣŪûһô
ЩȫȻûƽǸСģ
٣
ĵĳţ
ҶҾҪλˣʱҿ㶥һ˵ȥ˾᲻ᱻֵµЩԱЦ
ԭΪвã˿⣬ӦǲЦ

һ˫۵ɵԲԲģͷһٴδǰһ¡
ϴʶһ㣬ţ۾ΣյС
ң
ǡϴǿ˿ߵЩĭϻĭ
ػٵĿøΣˣЦЦң
˵ţ˫һֱ§ϸ۽زıǼ⣬ѩ׵ĭϴǵıϣЩ
ϴǾñģģЩܡ
𣿡ʡ
Թĵ˵
ٹЦЦıǼս
ϴǲͼСԴ˶㡣
ѽ
ûһ˫ıǼ⡣
Ƭ̺ͳö
ֲ

˴ŰСʱȫɾϴǺٴ˳ţ¥Է
緹ò¹ģ¥ϴ̫ãӶ˰̱
Ե¥ʱѾں˷ˡ
ϴǲ̫ʽĶ׼׷мʱ߲˰ˬСˣζãʮֿθ
ųԷĿյӶ˰̹ڲҪлٶˮϴ·֮飬Ҫ鷳Ӷ˰һ¡
Ӷ˰Щ֣̿Ҫ֪λƽＸ˵ģǽǽ֮ˡ
ϴˣǳЦųŷû˵ʲôԵĻ
һʱ֮䣬Ҳþֻܾܵͷ֪ˣСˡ
ϴ£ǵصľȫ˫һ˲
ǣһǡ
Ӷ˰ѹ֪ʲôҲ֪ûЩʲôԻ˸⣬Ͻת뿪ˡ
Ҫ޸ҵģҲûд㺦ʲô
ϴС˵ģͷ̧С죺ʲôݶأ˭Ҫѽ
ˣŤͷס°̧ͣ
ʲôݶǣǲʵ˺òã
ϴΣգϽҡͷʲôҲû˵ԷɣҪȥϿأ
ǸյСģҲûΪԷ
ȥϰ·ϣһֱϴȼ䣬˾ɫĴһʼ˸壬ϴʱʱǻᴫһۡ
һ㡭
Ѿˣҧˣ
ʹſҡ

˾Ӷˣǳû
ţϴڻٵϣһСһˡ
ԼϵǼĨۺǳǳӡһʱ
ŪһϿô죿ô䣬Ҿ˵Ӷģ϶Ҳţ
û˵޳ָǼƬ棬̬
ϰʦ֪ǵĹϵʡͬѧٵıḲĲϣһöǳǣµġ
ϴСԹʲôѣǡ
˵֮꣬ǰڲǰ£»ַ裬ϽĿڡ
˵ģʱ䣡
ȷʵ˵ˣʱ䡣Ǳˣ˴ӲⱾ¡
ƣŨҵڸոǳ۵ϸϡ
ԣЩֻϢ

Ŀϴǽ˲ϰ󣬻ԭЦ
۾αϣʱָֻǰĮ
ҵǸŮ𣿡
˾ͷ˵Ѿ˼˸˾ȻͽԺˡ
˾˵Ż˳źӾһۻ١
ȻԼϰ廹⸱ģȻϰ϶СһʱӣҲӦˡɻǡе㲻Ծ
ʱٵĵ绰ˣǱ߲֪˵ʲôһû䣬ֻڻ˾䣺ţھȥ˾
˵绰󣬶˾˵ȥ˾
˾ſڣѾԱ߻յĸףλ¡
ʱû֮ǰģȻŻ壬ȴʮƣήҡ
³һʱȥû˵ֱӾͳȥ
ܣܣŹŮҡұ֤ʲôֻҪŹҲˣ
˵קסٵ䣬ӷǳ΢
ٵıһ˿һû䣬ֱһ̧ק䡣
ΪϴθǵĽѵѾˣܿϧλŮȴǹ
˵ţ΢΢´ս
ϲڵĵطȥ
˵ʱᣬ˿˵Ц⡣
ţĪ˸˲˼
֮ǰãھԺ棬͵ͬɱˣǸԸ־ӵĵطԭûʲôëҲᱻƷģ
ǡǻȻãǶСĳͷˡ
ѡͻʹֶСҪʹʲôֶΣԭҲǹˣȥ˾ֺ󣬵ž˵ʲôˡ֮Ļ
ŻֵµʦһץסЩѱģ
ʱ˼ٻҪԷԸ˶֣϶˻Ըա
ˣԼŮǺİΣڵĽƺѾõˣ
ûٿ٣ϥǴѩûһģôǱתˡ
üֱۣӶһԵԸԺҽ࡮չˡλС㣬áȡ
ͷס
ٳһ˾ȥû뵽ʲôһºȻһ١
˲һϴСʱ¡
£ϰ壬ָ
ȫپһ䣬صϼңȫϣҶҪ֪

49
ϴǵѧϰչ, ֹƽÿ˺ͻƵһ֮, ûбš
ϼҵˡ
ǻ֮ǰвЧ, Ҳү˵ʲô, ô˵, ܷŹǶݵƽҲÿġ

, ճϴϰѧϰ, Ȼʱ׼ӻٵƵ
, ƵȴûԼ
ϴЩ, ˿ǽϵĹӡ
ѾʮˣһʱѾҶ, ô컹ûʼ
, ٷһȥ
Ǹͨӣ̵ֻ, պ˵, ǰһ, ǴӺһֻ¶һֻСԴ
Աſͨ壺
ʵƽʱõ, õĻеɵĽͼ
һκͻʱ, Сĵȥϵ, پͼסˡֻҪ, Ϊʲôֻˡ
ϴܲ, Ϊʲôôִֻӡ
ʱǱ߻˾䣺Ϊϲӡ
ϴǣ
ҲʲôΪ£˳ֵѣȻϲͶ෢һЩһȥϰˣڼ˾ͷϵС
ӱ鷢ȥֹ˴Ŷʮӣٻûлظ
ϴеˣ֪òüȥ
ʱٵĵ绰Ȼ˹
ϴ⣬Ȼǵ绰Ƶ
£˽ͨ
ι
Ǳûֱӳ
Ҳ֪ǲ⣬Ͳзһ೤Ϣƺ̵
һ̽Եʣ٣
˵
ϴһ㶣
ڲϰſڣ
ϴǿ˿ʱ䣬϶Ѿˣ㡭
ٳסĻҴ˵绰ˣǻֱӷ
ɡ
㡣ܳŲݾܾ̣ϡ

ǳ䣬ǺѩһϷ˻춼ܲžͲŵ״̬¶͵ʱˡ
һսˡ
㣬׵·ӼˣԭСӣصֻСһ̵ߡ
˻ĴţȻƼٵǶ
ƺԼģﲢû˾
վ˳ǰ΢΢ڳͷǰָ˸Ѿһ̣ȺĹ⡣
ҹ¹Ưѩϣӳ綼ȾһƬɫǸһ㱡ɴһ㡣
վǶϻǸ˿۾Ƭ΢΢΢⣬ɫްѱ硣
ɰ𪿡
ϴǿţͷ΢
ȻǰϿһʫ
ɫѩɫ֮䣬ǵ־ɫ
ھվɫѩɫ֮䣬ȴ־ɫ˾ޡ
Ƽ˵
ϴǷӦӦ߹ȥϵˣʶͳֻֿ˿
ѾˣҲ֪ǲȬް׶û̻ôס
뵽ЩϴǵСͱЩװͰ͵ġ
ߵǰסͷ
ֻô£˿ںΪʲôҪѱ
˵ִ˴ȴϣһ͵ק뻳С
ϴ㶣ſ˺һ˵ҽ촩úܺһҲ䣬㲻
Ϊʱ䣬ӵڻȡů
Ļ˵˺һҲû§ʱ˫ԽԽҪݺݽԼѪһ
ϴǲԣȴܸоĻٸⲻͬ
յЩѣ̲סˣӡ
ôˣʡ
ٵͷ֣صķһöǡ
㳤ˡ
ϴһͷˮ룬ȷԼĻʣ˵ʲô
Ҳˡٴʣ˵һ䡣
ϴظˣֹɣеա
ôܾ˵ԽԽף˵ӡ
ҵһֱ𣿡
΢΢˹Ķ˵Сʱϲ
ϴü֮ǰǸ˵ˣҡ
˵ţȻʶʲôһ۾ɴ
㡭
ûľȣҧЩС¶һӱġ
˵װͰ͵ģ
һ仰ϴеסˣ˵Ǿ⻹ǲ˼顣
˫΢΢ţһر§ţðζûзӦ
㡭СʱǸС磿
ûǷʣǲǰң
ϴǵͷʮʱǰסĴӷɽ飬ǱתƵһﰲãûٻȥˡ
˻ȥҹ㣬ûн
ϴţȴ֪˵ʲôźá
Ҳû˵ʲôѩ¹֮䣬ģı
ʵˣϴǵںȫޡºϸһ£ɺʵ̫࣬ȥһϴǵϡ
ȥϴڵĴӣܶ˶֪ϴǣ;ŵǸӵ£ҲǴһ˵ġ
ɺֳ֣Ҫһ㣬ϴǰͬѧ˵ƺһεİ̺ۡ
ǸСʱһֱСƨϣҲһһģһİ̺ۣһΪҪСĵŪ˽µġ
СʱѪĺݣͯΨһһΪΨһһᵽۣҲΪ
û뵽ǣСʱǸСڻСȻͬһˡ
ٲ֪ôָоⱲӣֻǿʱ
һβ֮һǿռС
Ȼһͷ֣ǿ󣬶ͬһˡ
Ľҩ
پõ֪ʱһ̣ڵѪҺ˷ܵ
ö£뱧ݺռ
ǻҲ֪ڲЩ̫Сʧ̬һЩһ󲽡
òץסӣΪһʱ嶯Żǰ
Իƽ˺þõڲϰʮ̣ѹѹͷŻ𣬲Ŵ绰
ϴִ˺þãٴγ
е㲻ʵ
Цʲôʵ
ѽ㲻ʵϴСԴ˵Сʱ
Ķͷڣտʼʱ㾭׿ޣֵֺǸҡʱѾЩģɰͷûʲôζԵҲζ㣬ųһʳݵҸǰ˵Ҳ㣬ͰѺóԵĶҡ
ϴһ죬⻹Сʱ˵Ļһ룬úöˡ
أ
Сʱ򼸺춼÷裬Ҳһ٣Ҳһ١һδ峤һƼˣеĺ˵磬᲻жѽҪҪһ£
ϴһˣϽ̧ס졣
˵ˣûУ
پƣִ֣ġ
˵ûоûС
ϴǱŪЩ޴룬£뵽ʲôһȻЦˡ
ڳУ㻹ΪǸСţ
һȻģУ
ϴǣ
Ȼھ˵Ļʣ˵ģǰҪǸˡʵ𣿡
ǡٳϡ
ϴһͷһ¡
ûٶأٴγֹǴǰڣ㶼Ҫġ
˵⣬Сٴ§ưСԴԼС
ԣԥˡ
һǰִڵִȻ
ûôǿҵӵʲôǵһҲһһ
ֵܷģԲᡣ

50
½Щ, ԵֵܵʷΪʷˣѵõΪǻ
Ҫ֪, ǰԼǼλֵܳûգǸӦꡣò׾۵һ˰, ִҴææĲʲôл
⼸, һˡÿһԼ˳, ǾȻĬûз, ҲûˬԼ
ѵõĻҪˣÿξۻͷʧŵ, ȴĶ˼ԣ⼸ֳֵܷһЩദʱ䡣
½յٸǰݸһģ˵ѵôҶЩʵ
ٽӹ߽ű, ĵĻأǲ´ξܾ
½һ, ʣǲλæ˰Ȼôпմǡ
һԽӻ, ٴСϴҪ߿˰ɣǲǻһ¡
Ħű, û˵
½Ƽô, Ͻ˵, ˵, Ȼ˵ʮͷһץסģ֮ദأôҲøռ䣬ҲԼռǰɣظкʸУŻ᳤á
Ƴһۣظкʸжסˣôûİ鳤ã
½һʣԱЦĽҲĵع˹
ûĵģⲻá½ͼΪԼ𣬡Ҫĵģһǵۡ
ٶҲںĻܵػأУҵš
½
½һߺžƣһ죺ֵûˣûˡ
Ҷ֪Ϲ֣Ҳû˴
𣬿˿٣˿ڣʵҪϴСѾͷʲôҵ𣿡
ü΢΢𣬡ô֪
Ǹ˰ĵ˵뵽ʲôһ㣬תͷĽ壬ʣҿÿλͦĵģôģҲ̽ǻ١
ĽֻĻĸ֣Ͷá

ʱת˲ȥһգ۾͵·ݡ
죬ϴǴӻٵıġһӶ˰̾棬ŵĻ˼ͻȳ
Ƽֳеʻȳʱüͷ£ϴǿģҲû˵ʲô
극󣬻ȥ˿
ٽǰûൢʱ䣬Ķͷ˵Ҫţúûν𣿡
ϴƲƲ죬е㱧Թģǰ˵ֲĻ
ٱЦãǾͼͿȡϵһ־Ը
ϴһЦ
ֿ̧˿ʱ䣬˵ȥɣʱ£Ҫ쿼Խһ㡣죬˾ſ㣬ֱӻ
ϴǹԹԵĵͷ
³ϴԸоһϮԭΪϷܶ࣬£¾Ĺʮҡ
ϴϴȹӣƤҲܰףһڿ棬ǳֹۡͬڵĿ׷׳ĿһЩҳҲ࿴ۡ
ֻ߿ʢֱˣֱӶϴ
ϴǵûЩҪСϰˣ벻Լʲô㣬˴ҵҲһûں
ʱȻסļ򣬽һת
ţ˳ֱ˵˾䣺ʲôģַФȨ
ϴ㶣̧ͷһȻ衣
һʱͷ˦ȥüͷҲģ
⣬һˮϴ׵ţп㣬һɫTűȳ˧ȫ¶ഺϢ
ˣվһ𣬻ΪһС£Ϊĺ䡣
ϴǵʻɵĿǰҲû뵽֮仹ôԵݡ
ϴǲһߡ
ĵЦţ
ϴҲòϣ֮ԵͦġǲֹһѧУԣңһ䡣
һ۸裬һʱ֮ĺܡ
뿼ʱԽԽ࿼ʦҲһֱڽǻලÿһĶ̬
Ȼһλ࿼ʦ󺰳ʲô
ϴһ̧ͷȥվߵʦ˵
λʦһдּֽСһ㡣ؿ˿ݣԽԽԾ
ֹǴ豸ԷףôԶŵһףλʦȫǳɣҿҲҪμӿˡ
ģѹûĻ¶ʦ˵ֽҵľҵˣûдҲûϲˡ
ɲвϣҳȥ㷸˴ܵͬѧ
ϴĵе㾪ȣӡͬѧǶݵһ棬ܸоǸʮִˡȻβ棬ʼҲһӵĿǵһġ
ˡڴС
ԭҲû¶ΪûƼλ࿼ʦĿʼѣʱŽͷ΢
ʦ˵Ҫ֤ݣС˵﷢ֵģҪó֤ݰɣ
ۿģҪʲô֤ݣٷϻҲʲôѧϽҪʱ䡣
費̧ۿ࿼ʦû֤ǲϵģذɡ
Ǽ࿼ʦû뵽ѲģһѧЩ϶ŵԹڲˣôôӲ
룬˵ؿ϶ҲܲμӿˣϽʮӾҪʼԣͬѧûΪ˷ʱ䣡
˵ĹУϴĴ۾ϸ˿ʦСû̫壬ǿһ֡9
ǵȥڰдʱϰ߰ѡ9д߻һӣС֣ؾصһ֡
ĵЩԥͨµĻǲܵģͷ仹Ǹйء
˵󣬲˵ȴҪӰһ¡
ӲԺ϶޵ڡ
ԣ˶٣վ
ʦھ뿪ʱ仹нʮӣ̵ȡǾüģ˵ֻǾץһѧǶԵ˵ȴӰһӵ顣鷳ԴһЩ
ϴǵ󣬵ȴڳѧȻһͷȴҲͬ
Ϲ룬¶Ҳ̫ˣӵģֳϴСοԵ˷֡
ȻͺܲԾ
࿼ʦҲû뵽ͷ˵һ˿
ʵ֮Уһѧ
˵ѧѧдδѹڸԭ򣬴ȥĸ߿ǸҲÿβμӱ˵һҲΪûμӵԵʡ
һȥȻ˺ܾûλҲ˺ܴԹ
ǡǼڱЩǮƷǸ㣬ڴĿҵԼ
ԭ캦£ҪһǮ˺ü죬ѡǱǮ
ӲҲܺͼ࿼ʦа壬ͷȥ޷μӿԣһϣֱϵһƳɼ֮ĿҲ޲ˡҪôȥѧУҪôٵһ
ƵǱߣҲͨǸ߻˵ˣǹ¶Ժģûʲôǳ˿Ҳʲôķ
һ뵽λ࿼ʦ˵
˿ϴǣ˵λͬѧûǴĻλͬѧһģʶɣԲŰ˵
ʶʶй𣿡ϴ˵⿼ļҼǵöүүģĶǸ嶥豸λͬѧˣԻһ㲻ԣʦذɡ
ʦͷһ㡭
ϴû˵ڵ˼һΣϼ˵ݣѹƱˡ
ϡ
ϷǱǵ˼˽⣡ολһֱ࿼ʦ
Դֱ죬һʱ֮䣬£һֶ˵
ͬһλ࿼ʦҲ˲Ծ룬ϽΧ
һȥأȻλͬѧûĻһڿǰô
һҲûΪǣˡ
˴ʮӣٽʱʱˣλ࿼ʦȴӰȡһλİס
ϴõʹ⿨Ҳûٶ룬ֱӳ档
쿼Խϴֱʰ׼뿪
Ҫߣǰ
ôˣ
ϴѵ
ĬһĩˣֺȻΪʲôң
ϴû⣬һ䣺Ǹ࿼ʦأ
ʾСģ߸ңһʱУѾ绰ˣںҲ֪
ϴǾһ£ôҲû뵽ֽʣг𣿡
ǶûԲ˵Щ㻹ûأΪʲôң
ǰ㣬ǲԼԺѣ㲻Ҫ̫ࡣ
˵ţԼĶƹ뿪
קһ£ȴѵõԥˡ
ĩˣǷֻ֣˵˾䣺Էɡ
ˣҲûʲôòô˵ţϴ뵽ʲôƵģתлԺٸ
죬Ҫ˵ʲôδ˵ڣֱסҲҪûǮ
˵꣬תߣٸ˵һĻᡣ
üë΢΢ţĬƬ̣Ҳ뿪ˡ
صҺ󣬵һʱֻ΢յǮ˻顣
Ǳ߷ʺţô£ȷ˺ϴһ
ûĻֻ˾䣺Ժϴǵ飬Ҫҡ
ϣֱӽ΢ڡ
һУصĽԼˤϣֱ۴ͷϣʧЦ
飬е󰡡

51
ʵǸ¼ϴǵǶ, ڵѡ
ֻڸ߿̫, ʲô׼֤Ǵ˰, ʲôðͺȥ̫, ¼ϴǶΡƵ, Եûôˡ
Ƶǵһʱ䴫Զڹ⣬ͻٳֻ档
ʱƵϴǺһСߵĺܽʱ, ͷֱ˲
ûǴԼϰ廹, ùڵ˼ǵð׹ԢԿ, ĽܵŮѡ
ûԼϰʲô¶ǸԿ׵˴һ£˵ϰ϶Сҵ, ǲ֪׼ʲô, Ǿͽ񽻸ܵŮѡ
ϰôĵ׼ȻعҲĵĺ϶Сһף
Ƶһϰ忴, ǲٺõҲҪȫˣ
ϸ˿ƵݣȻǸС϶Сļһ, ϶СȴҲһʱ˦, ұҲǳĮԼϰһʱģȫͬ
ĻӦǴ֮ûʲô°ɣ
ǲȻѹƵ, Ȼع֮, ĸ϶С˵һ, Ȼϰ̹, ٺһ壬ϰͲ̫ˡ
ĲٿϰɭɭģˣȻôܻܿᱻ֣һ֣Լһûʲôùӳԡ
Ҳδһ£ϰ
Ȼ˿϶оָǵһġ
ԼϰѵãĺҲûǰǰ㣬ͱˣҲϰݺ鱻Ƶٵ
һ뵽Щ¶ģȽ˰ϵѶѹȥȻ˽º϶Сͨͨ
֪ϰж࿴λ϶Сģ»ܳΪֺδϰĹؼء
Խ룬ԽᶨԼ뷨

ϴǿһ֮˶˿
ʵСûʲô룬Сʱϣаְ۰ٳһϣԱů˱Ǻأϣܴµϣ
ȻĴѧϣ
ĿǰʽѲϼңοлڣû뿪ǵĿˡ
ǼȻˣľͿʼӦ
϶СݣԼøãǿ
һЭ߻˽Ƕȿ⣬ͻֺᷢܶʵֻӹš
֮ϴڿԽ඼úܳӯϵЦҲԽԽŨ
Ҫء
ûʧԼȥʱ򣬾Ƽĳ
ɫĳУۣȴϤһ۱˳
ЦųǱ߹ȥǵһΣϻٵĳ֮ǰڴ
һֱĬĬԶλõ裬ȻҲƼȸԾģһʱ֮䣬׷˵仰ȫʧ
üңɢЦЦţתķȥ
ϳ֮󣬻һѾͽ˱Լϡ
ϴǹԹ§ţһû
˾Ͱѵˣԭ׼ģԼϰԸҲѡĬĵһֻȡ
۵СЦʣܸˣ
ȻҵϾҪµĿʼ⻹ǰζģȻˡ
Ц⽥ԭ㿼ֱ֮ȥ˾ϰ
˵ţ˲ૣûˡ
ϴôһ£׵ģкãҳɼûأܲܲҪôң
ҾҵܺãĲһ£
ϴдžܾҲŲǰӹô࣬Ҷû߽ݾȥ˭һ£ӺˣҵȻ
˵ٵ֣ú档
٣ȻδҪһģһϣԼһ˸ҲҪǿҲߡϣǣԺֹչңҲܷȥ㡣
˵棬ҲΪ档
룬صֻǰǾ仰
δҪһģûǴĻΪֹ֮ԼѾ˰ɣ
ָ֮ʲôϴǵȻó׼ĶȻЩ顣
ۣҲٿСʣһҪȥĶ
ٿǸҪɵģͷһЦ
첻˾˵ˣӦʱѾܶˣûȥ
Ҳ
뵽ıǼ⡣
ȥ

ϴҸŮ£ϴӰֻҪһ֣̲סõķȥ롣
Ȼˡ
һ·ƽȵĿĿĵأ³ʱϴǾ죬룬ﲻϴԼǼ乫Ԣ
Ǵǳڻ¡
ʶ̧ۿ˿٣ǣԼԢ¥ߣ鿴ȥ
ϴԷģһ·ԹԵĸߡ
ԭΪԼϢһ£Ͼ˵ǰڳҲƣɫ
룬һţͱſڵһʥŵˡ
ǿʥĺܴ󣬼Ҫͱˣִָ׳ϹСʵƣʮССС
ȥĺʥա
ڲĻջŨ
ĬĬתͷ٣׼ģ
ٿȻ֮üͷҲˡ
ôҲ벻Ľλ׼һֶ׼ʵΪϴǺ浽һȥ϶Ҳܲµϴǵ˼
˭뵽ȻŪô׵Ķ
Խ룬üͷԽ
ϴǲĲԾҲûٶ˵ʲôǰߵǿʥǰ
˰һŵУԭΪֻװΣȴܳ
ͷһʶʲôһǸ
һһĲ𿪰װһưϴǰ
ͷһȣתͷٴο١
׼ģ
ȻҲʶ˵ô£ûֱӻӦ⣬˵𡣡
ϴִһ˵С˼ȦУװŵһͶصʯʯĴСͲѿӼ۸񲻷ơ
ϴǵŤСһ˼Ȼֱ˵ϣĵһһǲ𿪣ȥǳ˷ܡ
У˵ЩΣʼ֧ʹ١
ҰĶɣҸ̫ˣ
ٵһ䷴Ļû˵ּ̧߽¾Ͱжŵǰ
ϴԽԽ˷ܣĶҲʼ廨ţһЩŮӶϲĶ֮⣬һԸ
ϴǿĿ棬һһŵС
ֹͣҡȣѾۻҹ޿Ժ
һʼٻýȥԽ棬Խ߰㡣
üͷȻ鿨
ϴҲסˡ
ģǱ߿ʶˣûȥӦ
ʲô鿨һǵŻ˵Ҳ̫˰ɣ
ٹ΢΢һЦ߽ס°̧ͣС
ſҪʱԶ֡
ϴǸϽҡҡͷҪҪ
뵽ܾû뵽ܾôɴ࣬һʱ֮䣬ͷ
Цû䣬ֻǿʱЩް
ܾ
ϴ֪ٲʲô϶Ҫˡ
£ùԼİóһʲô
һֱһ̶û뿪
ֻһһɫЩɬǰţ󣬶ǰ
̯СֶһŲС
ϴ۵״΢⣬һ˫¹һ̣ȫǻٵӰ
ҰϲĶ͸㣬ŸԼҪ𣿡
Ŀĩˣûסһѽ§ԼУݺס
ͳƣŨҵ
Ҫҵ

52
Ǽ, ʱܳ
֪ǲϴǵĴ, ǰǹ, δαǵҲ, ȴͬƺαǰκʱ, ҪԵ׺ݡ
˫ҲεıսһֻУһ˿һҲ, һֻĺ󾱣
ϴе㷢, һǱǵЩȱ, Ǳ״̬ŵˡ
ʱ֪˭ĵ绰Ȼ
ϴôһ, ûŤŤ, 
ˡ˴绰ˡ
շתļ϶š
صĴϢ, Ƥû̧һ£˵˾䡰ܡ֮, ͸, һҲܶ
ϴǾԼھȱȱˮһСֿû취ıʲô
, Ҳ, ֻʱ, ҵϽ䡣
һ㡣
ͶҪҧˡ
Ĳÿ˭𣿴˺üˡ
õ, ĻӦ
רһ㡣
Ȼ󣬾Ǹ׺ݰԵԡ
ϴǾԼѾûиоˣԽԽͶĴϢ֮⣬ʲôˡ
Ҳֹ֪˶ãֹֻͣˣٹԢȴ
ϴҲԲˣûþȫȻСȭͷǰ
ˣ
ٸᣬ֪˭һǼѣƻĽǸСŮѴͷġ
֮ǰ˵ϴǿԽҪúףһ¡
پܾˣκĽŮһԭҲûУίͰͿ֮󣬾Ժͻ˵Ҫ˳˼
ٺĽֵôãûҪʲôһ룬ʱ˹ΰæ׼ԺҲǿӦˡ
˭֪ôʱ䡣
һһ£ûм϶šǰٵ˾˵绰ȷǾ¥ϣԲô޼ɵ
ϴԽԽе֪ˣѹſ
ݺģҧһڡ
ΪԼҧ˵󣬶ͻҧʱ࣬һģȻֱӰ´ҧˣζʱ
ɿ̧Ĵָ´ϵѪЦЦĹ˹
Ӵˣҧˡ
ϴе飬Ҳ֪Լôôֱӽҧˡ
ȴһǿģ˵Ĵ˻ҲѹЩѽ
˵ССģģҲ֪ڱԹ
ٿѹȥٴξ
ʱģзŵ
½ǸɤҲŰ
ˣ㿪ţٲҽп˾˰Ƕ㲻ǵģ
ͷ۵ĺܣҲû˵ǲǻڳѪ·ǲЩңߵſȥš
Ŵ򿪵ʱ򣬳½̧֣׼ٴš
źȻ򿪣еûӦֱǱ£ڻǰ
Ŀſˣɫ̫ʡ
ԭ޵ü֮ǰͼƻţϴǸ߿ҪĽȺֵܣ乫Ԣһ¡
ƽʱ̫ˣһҲӣΪ˻Ľš
ҪĻǣһʱ俴ϴյķӦԼϲӦúϴǲֹ࣬׼ôԸ
ϴһܿĵİɣ
˭뵽ÿˣȴһ١
ǰʱĽ࣬һ˾װȻĽÿһſӶϵһ˿ʮ㡣
ȴҲһ˲һ
Ļ٣Ȼ·˵ĸоˡ
ϵĳ΢΢ңǰſӶѾ⿪ˣµ֡
仯Ļͱ顣
ǰҪЦЦʮ˲ģȴһ˿ҲûСӣ˲źۼĳ죬Ҫǡ
ĴҲҧˣ
ǸλãҪ˵СԼҧģҲ̫˵ȥˣ
ֵһһ룬εóۡ
ǻ˼Һˣ
ֲɫôĽһ㡭ȣһʱҪǱ˴ϣƢҲ÷ǳ¡
ѾˣҲֿˣھôˣǲΡ
Թɤӣȿ˿ڡ
ʲôģСϴףףҵ˵ĽŵĹȻ溰˾䣬Сϴǣ
ϴԭϵĹһһһأνԼȥҲ̫񻰡
˫գһſ˹ȥ
ƺ£ûкһ֣ߵ˶һλ
֮⣬˶֮ǰʱɽׯЩˡ
ƼϴǣϽЦŴкżҲ˵ģϵЦŨˡ
ϴǿٻſڣһûÿ˼ȥ䡣
ÿ˽ѽ
⡰ˡ˲ûԭЩõ
ûٶ˵ʲôǼ·
ʵ򵥵һˣֻҪϴϴһһ̾ܳˡ
ιҲûĽʲôʦ֮ģ׼λŮӣһа
ЩԼ᲻ýϴǶʲôôҪʹ
ϴǲ뷨ϽС˵㲻Ҫ˵ѵÿģҲôɨˡ
üͷ˺ðΣѡʲôҲû˵ˡ
ڳʮֺãйС룬ûκ䳡ʱ
Уϴ֪ǸŨ׷ֵŮѡ
ŨǸЩĹҲǳɰţͷǳбģ
ϴǶӡܺãͨҲܿǸദˣĵΪġ
ϴϴһ룬뵽ʲôƵģĽϣȷͻȻٴߵϴǸǰ
ôһϴǾͺȻ˲õԤС
Ȼ˵˵˵˵˵ոպͻʲôˡ
ϴǱһߣͷȦģ֧֧һҲ
һԵŨ״ϽΡ
ˣСǲ̫˵
Ҳû뵽ϴǻẦ߳ҲøոԼЩԵĹˣϽǸǸСǣҾǺǸչˡ
ϴЦҡҡͷû¶
ʱźȻ£
ôŻˣʲôأϴ˸ôأ
ŨһϽȥš
𿴵ԼϱЦ
𣿡ס֣һ¡
ŨûӦܾٶһӾϽȻҡҡͷ
οȥ˵ѽ⻹Ǹչյ˰
򲻱㣿ҲûΣɶŨƣԼŮˣȻﱦˡ
ŨȥˣϾͺˣϽȥϴϴ׼Է
ҪҰæ𣿡
ҪҪ
ٴλصӭӭ˳½ӹһӣҪӦ죬Ҫҵˡ
أ˳½һۡ
ôǵɹһŰȥҲԶˣ½Լֱˣǰֻһˣ˸ֶܴ٣
Ŀɳϣһֻʳ֮ʨӡ
ҲҸ˵
½죬Ҫ˾ĸһŮ̸ڻ
ĬĬû˵ʲô

ٻԵ˶ܾˣϴǵСϣЦûϹ
ֻٶˣ֮ǰ£ȻڼҲԼξƱմ
ٵǺȵñǰЩϴЩ΢̬
һȺ˵˵ִŵʮ̫࣬ˣҲڻٵĹԢߣĽǸСҪ뿪
˵⻰Ҳٶһˡ
ߵſʱͻȻ뵽ʲôһš
ѽҸСϴ׼ﻹûأ
˵ţԺڿǸӣɳҵ
ϴǵһԣ֣صİѴӽ
ʹұ׼ٱԵöֲˣ
ϴǲԣ֪̫Ҳû̫⣬Сһӹӣͷúúãһ
ǺϴǳŻڸԡϴʱ򣬴˹θĶ
ŶۣϴǾȵĲС
⡭öβͣ¶ģʲô·
ô
ϴǻŻŵĸϽǲ׵ġ·شȻ˵ϡ
ԼȻûȾƣȴôһ㣬ȫ˾һ̡
Ҳûٵ飬Ͻȥ׼轵¡
ϴĹУƽˣ˯£һ߲ͷһ߾Ϳ˳ȥ
Ѿϴýң˸ơ

ϴǹԹԹȥ˳Ӧ˼С
ĺϢ΢΢ľ㣬߻һ𣬸رͺš
ٵıĶΧẬסĶ䡣
뿴ӡ
ϴǻûӦţ
͵·ҿ
˵ʱϴǵĶϣŨҵģ޷ܵģĵĹƻ
ϴһ˲䱻ŵĵɴ˫

53
ϴôҲû뵽, λԼôһ׵·
û뵽ǡ·, Ȼٿˣ
ڻٻУо˶ҪȵϢ, ĵʹߣ˵˾䣺ţҿ
ϴʵڽܲ, ҡҡͷ, , У·Ǹ·
ٵЦЦҪƽʱҪͳö
ϴǵĺ󾱣˲Ϣ, 뿴ô죿
뿴ҲСϴֻСֵǰʮǿҵĵֿ, 㲻ڳϲ, Ϳʼ۸ң
ЦЦ, ۵׶ãûϲ֮ǰҲϲ۸㡣
˵, װϴ, ջ󣺡, ȥҿֻ뿴, ʲôҲ
ϴǸо˿ݾܾ, Сɿ, ͷ
ʲôô죿
ٺЦĶͷأôô졣

ϴ·ȥ䣬ĺܣǼװȫ޷֡
ʵ·ɡҲ̫Ȥ£򹤴ϰƷȥСŵ·Ҫ¶Ƕˣٵÿ˵еĵط˿͸ʡ
ǻ̾⴩Ͳʲô
װ֮ǰЩȡšӦ˵㱣أ
ȹҲ̰ܶܲסȶ֪
ǰVģƬûвϣŶ죬ᴩˡ
ϴԼ˼빤ɵװȻˣȴһ˯ۡ
ֱӴųȥ̫߳ˣʵ
Ŵ򿪺󣬻ѾվſˣһۿȥϴͷϿһöС˵ģջġ
Ҳûǲһ˯ֱۣӽ˱һȥ
ϴĪģ;ԼеϴɾȲˣҪԵˡ
ὫŵϣԽԽȣŻŨռôһֱϴǡ
ΪʲôûֱӴȸոҪϼ֣ϴôٶۣŵ
ԽԽ£Сֶ̲סס˯۵졣
١ģеίе㰧ŹԼ
֪Լӣж๴ˡ
ֱѹϣǰԵĶһǡ
ĹУĴƸ˯ϵ챻ǵûһ̲ˮʱĵİο֣ϢĽһֱŵ˯ۣһ㳶
ʵ·ǶȿһҲ㱩¶
ٻںܶೡϣܶŮ˵¶ĶϴǶࡣ
ȻVǰһƬССѩ֮⣬ߵĻҲһҲû¶
ɾҲûٵĿøȡ
˳ƬȥŹ̵յϴ̲ס
о̫İ̫ˣϴǾüѾܽܵķΧ̲סҲʼ˿ǻ
㡭㲻ҪҪҵ·
ٷ˺ôŴһ̲ˮ
Ĵ˵һĶûʲô
ϴίĳգĵппֻţ֣Ĵǻ
ܲܡܲܵٳһЩһû׼á
ϴڵģֿֿɰֻѪҺһһڵԣں޲ֱӽж븹˿ĻҲ
ٵǼޣס˫ۣ΢΢ǰסһ
˳ӦĻҲָ˵ãǾ͵ٳһЩ
һʼʱϲСίҪ޵ģֵģԽԽޡ
ȣȫ͵ġ

ϴǺ˺þã˼յԢʱǳȱ״̬
˫ͨ죬СĴºδķſ
˯ǰС죺㻵͸ˡ
ٺЦĶͷ§ø
ϴһĵ̫࣬ºܿ˯ˡ
ǻ٣ԭ΢״̬ܵʱ򣬾һֱҲǸŵġͻȻصưȴĪ˾
룬ùԼֻǵǸ΢Ⱥ
Ԣôãȥ϶Ⱥﶫ˵˵һȻ٣ƽʱǻῴġ
ǡɣյ㿪Ⱥģ½
½ƽۣҴ󱦱ˣƵСϴǰɣѶ˵߿أ
һƵٵ㿪ƣȻƵ濴ϴǵӰ
ҲֹϴǣС
һ룬½ͺȻƵأٿǸ棬סϴǼ
ٵʱóɭ
Ⱥԭлúܻĳ½Ȼ缦
Ҳܹ⿴Ƶſϴʱ³ķȺˡϸ濴һʱ򣬺Ȼͷ˲ԾԸϽء
ֻҲ֪ǿ˻û
ʱ䣬ӦںұذɣӦûȺϢɣ
СϴҲǵģ֪ʲôУôñСлɳأ
½Ǳ춫ʱ򣬻Ѿ˴
ֻһڴ˯ϴǣ߳ҡ
Ѿ賿һˣߵشǰƫͷ֧̣ں󣬰ͨĵ绰
Ѿ˯ˣӵ绰ʱеƣŵѵӡ
ϰ塣
Ƶѹȥģ
￩һ£֧֧ðΣ˵ϰ壬Ҵˡ
üϰ˷ɻֱȥ϶С㣬ƶ˺϶Ҫһֱһģ˵绰Ͷ
룬ϰϰ͵͵϶С绰ͨš
˭뵽ϰôҹ֪ˣ
Ѿ˰ϵƵɾˣѵûɾģ
ûĻûʲô˵ϴǵǸˣҡ
㣬°ֱ꣬ȥSפһꡣ
ˣSǱж۶֪ģΪÿȥ˶ѡģÿǱߵ˻һǸԹÿ˼ҲһȦҲࡣ
⡭ԼҪǹȥפһ꣡ܲ
Ҳҷٵľֻǿװ򶨣˵֪ϰ塣

߿󣬾ͿʼԼĴ
֮ǰ׬ǼǮһûȫ˹¶ԺԺԺ̫ˣеĺ·ЬӶõĲУ컹˲ٶûȫı䣬ȴҲ뾡ԼȥرһЩ
ǮȥԼѧֳ⣬߿ϸԼĳɼȫ״Ԫ˵ǱõѧķӦûǴ´ġ
һ̶ҵ飬ֻ׬Ǯ׬ѧѣȶ
죬һݹʱʰö׼ߡ
ӭ˼źװˣһЦſ˿˵ͬѧǰɣϰЩҪģ鷳һ˰ɡ
辯ļǿźۼĺ˵Ҳʶʲôϰ壬ϴ˰ɣ
룬СӺҪȥSפһģɻҶϴ
ЦЦʮֿ̬ȴЩǿӲĵϴС㣬ʶɣϰ̸һ̸й顣
һ£֪þܾһϴǵֺ󣬾Īģʶ˳

54
ѹʱ, ϴǾԸо˻е㲻Ծ
˵ﲻԣ˵ʱҲճ, ǵʱҲճĪݺ֮, ƺûﲻͬ
Էʱǰ㣬, СӰԼȻ˹ţš
ϴеɻ, ôôѽ
ϰʲôֻǾʳô, ӪȡĲ⣬в͵ĻƷһЩٲôһ
ǰҲ, ֻһеµİ, ڲһˣʶľͻΪǵܶ¡
㡣ڴ˾, Ų˿ţţ͵ϴϲ
ϴҡҡͷֻԵõ
΢΢˹, һţ, һߴյ, ˵㳤󣬼޸ңԺҵͶܡ
ϴЩȣʲôҲûء
ιһţţţ
ССڵĽ⣬С˵Ժ飬Ժ˵
ЦЦû˵
˰ΣʣԵʱʲôȤ𣿡
ϴһ˲뵽裬ѿڶȤûƽµˣǸ࿼
˵һ룬Ȼֶס¹裬ڻѾǰ۵ˡ
˽Լƿһϣκ˽ӽԼҲϣԱ˵ġ
ʱ·ͻȻû취ԼѡӶǰڹ⡭Ӧò˵Լʱɣ
룬»ǲҪ˵ˣһûбҪһҲûϹҲԵ޹֮ǰǴһ֣ʲôӦڻЩ¡
ԣʱĿڣ˵ҲûʲôǸ࿼ʦе㷳˶ѡ
˵ʱСԴһֱţ˵ٻʱõơ
ٿ۵һ˿䡣
ĵ棬§΢ıĺ󾱡
ҺˣӦ÷ȥģûбҪҿ㣬Ͳȥˣ߾ͺá
ⷬ˵ò᲻أϴȴĲԾϽֱۣתͷ
٣˵ʲôѽ
ٹ´΢΢ЦЦǺȻãӦ뿪ҵӦðνߣټκˣÿֻ˵Ц
ϴıŵˣ֪ΪʲôȻֱտʼ¡
٣ҡ
Цδ䣬סĶͷ
ˣġ
ϲ⡣
Ǳҵĵǣĸֻҡ
Ժҷ㱳ŵҵĳŵҲͲˡ
֮һӴߣûνɵ׼ɡ
ͳģ̬Ļ𣬴Ųݿܵơ

ʱ򣬹κϴǡ
ĺܸɴķˣźڿÿĵ㡣
ǳȥʱϴǻǾе㲻Ծûס˵˻ٽ˵Ļ
ĩˣʣܾûˣҲ֪ΪʲôȻֱô¡
Ƶ˰ɡء
ϴûӦʲôƵ
βĿһۣʣ㲻֪֮ǰһιƵ˵ǽ߿ҵʱĽһأ治ֹ㣬иС˧硣
˵ϴǣǸС˧׷߰ɣõͦģᣬҲѹֻҪԴףҼܣƴ׸׶Ҫˡ
ϴ㶣Ƭ̺˹˵Ļ˶ò̫ˡ
Ͻǰ濪˾鷳ͷͻȥ
ֵ͹βˣ˵ˣôҪȥ
ȻǻȥͰҾ;ýе㲻ԾôʹķҺǳţȻ֧ҡ
üëʲôƵģ˵˵ҽ㣬Ҽء˵ڼҴģȥ桭ǰʱҲҳȥģһһءôһ˵Ҳǻٺ˵ʲô
˵κȻ뵽ʲô˵ţҪȥǸСɡ
ϴͷһִߴһ˾鷳ͷͻȥ
˾Ҳҷˣ˸·ھ͵ͷְԭ·ӿ˻ȥ
һֱϴǣһеģڣʰǸôòĶǸʲôоɣ
Ǿ̫ˡ
ԻٵӺֶΣôϲϴǣڸ˰ٷ֮ٵİ֮󣬵òٷ֮ٵĻرԻٵһˡ
ϴҡҡͷûУҺǸ̫죬ңôио
һˣʣ㼱ʲô
»Ϊʲôõ鰡ڿ϶ʱʲô˵鶼
Ц廰Ҫȥ˳ëඣ
ϴûĵ٩˵˾˾һ㣬ԽԽŨ
³һ·ܻ˹Ԣϧʱ򣬿ź󣬹ԢѾûˡ
ģָٴ˵绰
Ǳ߽ӵ绰ǻٵ
С㣬ϰڿᣬʲô¿Ըңҹת
˵һһۣһ㲻֮ǰϴеˡ
˶٣˵ɢһظ绰ɣ˵кҪҪҪ˵
õġǱ˵
˵绰˿ȭѾ˷йһͨĻ٣ǰ˵ϰ壬ոСĵ绰Ѿˣпոȥ
پһûʲô飬ֻšһ£ʣ˻û
ոѾ绰˵·ˡ
λ˵ԸЩ˵Ҳؾأ˿Խ
ҲΪˣϰİҲûôأڲ֪£Ϳʼϰ壬ΪʲôҪֵȭˡ
ǵģǱĵȭкܶǮ˶ӣǫ̃̄໥ŹôһǮ
̨ǰ˶ǩ飬۷ʲôԸ
ǰ׷޴̼Ŀ֮ܶ࣬⣬оǴȭ
ȻΪǮЩȭʮǮΪľԼ
ٵʵСˣǳǿһȭ󶼻ᱻ򵽿ڳݺѪ
ݹݣȴҲһЩǮô̬ϲֱӽĥ
ԷԴһ̶Ⱦͻ֣ͣõǮõ˿Ϊѡ
ΪˣкܶĽֻ⼸İ˽ˣҲȥϰߣԾûô

豻ʱ򣬵һ۾Ϳȭ󺺽ֵĻ١
ʵҪĲǺǿ׳ֻ˵ǽʵ޳󺺵Ĺ˿ηǸ˴ˡ
ɨٺȻ֣ͣŰ˸ȥ
̫˽ˣ֪СΪʲôǸϽ˵ȭ衣
ʵ֪ٽԼ򵥣һ뵽ϴǣĵӿԿ뷨
֪ڻٸǰСĸֻһĪǸѾӵϴǵ˽֡
ʱȿ˿ڣЩƣһЩŵģֻ֪ԭ˽˵ġ
⡱һ£С²ǸɵӰɣôô̼ϰ尡
ϰʲôˣˣվСӶľǸոǼˣǻ
ٴ΢΢£ɫƽ˵ģ
һϻû˵ֱӺݺݳϾһȭ
÷ǳǼ˲ͱѪҲĵˤȭϡ
پӸµؿ˵
Ҳ˼˵ķûѧȭվʱȴСһһһ£׺ݵĳٹš
ú·һһαٴڵأٵء
ĩˣǻͣ
ٿεغûʲô裬ϥߣһ־Ըӵ̬ƽĿ
Ӧңǽײϣһ㣬ûҽδ֪
ЩǱȫѪһݶЩɶûʹӲܣոҾ˵ˣˣǣϴ֪ôѣ֪ʲô뷨
䳰ЦһѣҲ䣿
˵ŻĿ⽥ת䣬˾µ塣
ϴǺ˵ϣΪ˲ɵ£ԽҷŹ㡣
ֻѾʵֱۣһ̧֡
ֱֻ˵ϣһ˲䣬۵˵ŴŵĺӶð
ٸֻҵˣ´Σֻ־ͱˡ
˵ţûٿһۣߡ
ĵȫǲֳµͱҴ󣬱ǿҼʱ䣬һʱϴǻ˭ģδ֪
ʵϴڻϲλٵĳ֣Īͳʤ
Ļ΢΢Ĺ˹
ĺþûô˰˿ſڵϵ裬ǿһֻ֪һҸʱ䣬ڣҲ㣬ֻҪӭδѽѪۣܵһ
һ㡣˵ţ䣬ٿӽϴǣҷһΣ֮Լֻ±Ӷˡ

ϴڹԢһ磬ϣٲųٳٹ
ϴǣʲôҲûһ΢΢һЦӵС
Ŀ𣿡Ĵʡ
Һͻˣûţһֱڵ㡣
ϴ˵ʱһֱʣ٣絽ȥʲôˣ
΢΢Ѫ㱻̲ζס˲٣Ĳˡ
Щ£ΪԼʲô˵顣
˭˵ʲôˣôôʣЦɣ˵
ϴǶżɽ㿴Ҹ߿һ챻¼Ƶ˰ɣ
û˵˫ֻɿǲ̫µӣתߡ
ϳʲôһȳ裬Ȼ׼
٣ϴקסֱۣЩ㲻ҪᣬҺûʲô
ϣһǱŭʨһ֮ǰķƽ˾ȫȻ
һʩֱӽϴǰǽߡ
ţݺ°ͣƽȴϴǾõ
ٵб˵֣֪𣿡
ģģǰϢ

55
ϴĵһ˿, ȴûǰԻپ¡
Ϊ֪, ˵ʲôʲôԲ˺
ɵ, ڳ߹Ҳס
١
ϴס̧֣
˵ֻһİ, ңʲôԭ, ҶͻġһΪʲô𣿡
پ, ˵أôƲϵʲô˺£
ɫ΢ƽȴһ˵С
ϴ, û̸, ǰʶ´ҲŮӳԴףкӺ塣
û뵽Լͷһؼʶ˳Դ, ȻͷԼϡ
ҾȻôѺ塭
룬ģ˵άȽһ, һ, ֵȥϲ, ġ
ҡٲһ˿ģƽĻء
ϴ£ȷʵǰ˰⼸µദûٱʾӰɡ
룬ϴǽżһڣСԴһ¡
˻𣿡
ٻûɫģڣ㡭
ϴǸûᣬٴż⣬ֱֻ۳ϹţȥסٵĲӣȻ
̫ߣ÷ǳ
СűԹ˵һѽ
˵ʱ˶ǰ״̬ͷССģееɰ
پãԼٶٴĻôһ֣Ҳûˡ
ǰǴӣڿˣȻΪʲôÿ׾͸㶨
Ҳ̲ס΢΢ȸֱӽ˱
ϴҲǳϣϸȣסľ
һ£§Ĳӣʣ𣿡
ɫؿǻĮİɫѾźۼʼ˳硣
Ըҵķӵһѡ
ϴЦЦôǶԸأ
˵꣬˶٣˫Ȼؿ
٣ϲ㣬ȻҶϲĶ˽⻹̣֪ĿǰΪֹûκһ˺һҵռôλáû̸ҵһҲһϲˣҾã֮Ӧø˴˶һΣ𣿡
ϴٵԸǰ֪СʱʱͶЩͬ顣֪ԼʶǸ磬ͬתΪۡ
̫ˣҪʲôҪԼץþȫץһвɥʧǡ
֪ʲôģҲֻһģȡΡ
һ꣬꣬꣬ʮ֮ˡ
Ļ۵ġ
ϴΪ˵úʵˣҲΪӦûýȥһ㡣
˭ϣһڣص㾹Ȼǡ
ҲһϲˣЦЦؿ
ϴǣ
ҧĴ꣬ͳĿڡ
ûлֻϲһˣһǣһҲǡ
˵ˣ㣬Ҳֵġ

ϴǵĸ߿ɼүӷǳġ
ȫеĿ״ԪֻܷȱõһУ߳ʮ֣ȻСɼϼҿʲô
үȴϴٴ̧ݵϲ¡
ϾȻǵЩ֪ϼҳλС㣬ȴҲ֪ǴСͱɽĺӣϲ˵ĵ׿϶ϴûʲôõĲݰ
ʮʱϼҵǸݲҲ뷨һҪ˵
ϴø߿һ¾֤ԼȻǵʱ̣ȴǳߡ
ҵ飬Ҳûϴô㡣
ֻǿ˸йоصĹڴѧĸѧУ̫ͨˣŻ˴Ǯȥѧƽ
ʵүӵ뷨ϴɼУҲԴ´࣬ڶϴǵ»ĴԥһлڣΪҲûţԼǲǻܰϴǵδ
үӺΪϴǰһѧ磬ݻ˱ǴϴʵǳЩֽ׶ֲ鷳ֻǿμӡ
ϣЩ˶ֹܿϴ˳һ
֮ǾԵǡ
һȣһԵĵԵࡣ
ҲǱ䣬ֻǰöµӣϴˣǰҲǾԵǡ
ǽ첻ͬϴǷ·ѹâȫȥˣֵٴ󷽵壬֪񣬻ֻΪǡ
ĵйɻգϴǰôõˣ˵ĿҲҪȥ
Ͳó֣
ΪԼĵģӦüȥңһֱźǸӣŰյģ
ƾʲô
ƾʲôʲôõˣԼȴһһҪĶʧȥ
Խ룬ĵ׶ϴǵļʺ޾ԽԽ࣬ŵĵĸ߽űԽԽºͺЦıҲάֲסˣ۵ȫ
վһġѡĲԾ΢΢ЦЦͦİоүүϲ쳬ˡ
λνѣʵƽĸࡣ
Ϊϼƴ󣬼һֱͽ飬ƽ鼸ǰֺٰðٰͣ˵ʲôʲôҪʲôʲôʮϵ顣
ʵأĵ׶Ѿ˼㣬Ů˶װŮһж໵Įѡ˭
ڿϼ˳λúͷ⣬ĵ˵ˬ죬ȻŹᣬ侮ʯ
鵱ȻûµԷĵ뷨ӶǶϴǵĶʺޣǸŮ˵ĻڻϽ֮⣬á
ǿװ΢ЦţеһԼȹڣ¥ȥĸ
ĸԴϴʮΪϴǵ£ϴǵԹޱ㲻١
ĸŮһûôɱɱϴǵ
ү˵ҪΪϴǴٰѧ磬Ҳһ£Ƕ˵ϴǺϼңѾһˡ
ôԣ
ϴǲǸҰ֣ƾʲôԼȣ
Խ죬ѵõģΥүӵ˼û¥ͣĿ顣
ûʲôЧûϼŮˣỹǰɫ
һ뵽־ͷµòС
ʱ˽ϵıҲάֲסոյļЦˣԽݶ
ĸо˲ԣæǰʣôˣ飿˭ʲôί𣿡
˭ίϴǵĴڣί
ϴҧгݣһŻžױݵȫ
Ͳó֣ͲýϼңҶҵģ
ĸ֪ίܣҲû˵ȴ̲ס̾Ϣϴǵͬӻģ˵Լ˵ҪϴԼȥܿࡣ
˵ʲô޼ˣ˭벻ҰѾͷôá
ҵ˻ǿôԼҲֳֿɼү̧۵ʱ
ĸԤУʲôĻϴδԽԽǷ
ҧĬ˺һȻ
裬Ҽǵʶһֱ˿ˮλʦ
ѽҲǾͻһȲ죬λʦ棬Ҳҹǿˮ
Ŀ⽥Ŷ񶾱Ĺ⡣
⼸ҸʱԼһ棬

56
ѧ, ϴǸүһʱ, Ҫ뿪
үԭЦ, ȻЩζ
Сǰ, ٶô
ϴǹ΢Ц, ͷͦõġ
ǾͺãǾͺáүǸľȣĴָĦ£һתǳôû
үʲôϴǵȻס
ʵ, ҪһҪв۵ˣ鷳
ϴǾܾˣһܼᶨľܾ
һԺ¶Ż, Ҳǡ̫ߵ
ԭĸ, Ѿ൱жд, ⳡѧ粻ı⣬үӶκ, پܾЩ
ò
ĸȴ֪ĵôģǵĽǶȣһγͷ컹˻ٵԸ, ϶ֱӶ˵ǵĹϵ
֮󡭡Բƽ, 鲻, ĸ, ҲһֻŷӸ¡
òױơ
ԭģ˵һ仰˿ڡ
ϴǶ˵㻻Ƕ룬ǰ㵥ҾǸ֮ɿʡȻһ죬ǺȻ˰ѻƵԼԺˣһǸ涼̫ͻңǻʲô뷨϶Ҫѽ͵кãҼ
֪ⷬǺ֪ǲһȥĻʱٻ̲סıǼ⣬ЦЦ
ڶԸҵĵӣԽԽˡ
ϴǿйãϽ֣ҡ¡
͵ͬ
֮ٳĬĬĹûһѧ硣
Щϴǲܺү˵룬أӦúæɣҲʲô£Ҳνѽ
үһ˿ã˼ϣϴǵһֱ̧ԺĵطҲԽԽࡣ
Ȼôֱ׵Ҫˣ֮ǰһջ𣬿ǺҲ룬Ȼ鱧ڴҲһס١
ڻѾϴǶģһôǿƵҪˣ˵оһˡ
ϴǵϼҵˣҲ档ֻǶһѣļֵţҲûʲôöġ
顭ԼǾһűȻһõĻ£ܣҲֻԼȥҡ
ĻԼҲǶͻˡ
ѾòЩְⳡѧ磬϶ϴ⣬һĿģҪñǵ֪ٺϴǵĹϵ
ԭΪԻٶϴǵϲ˵ϴδޣҲᷴʲô
˭룬پȻû
ЩڻܺϴǶ˵Ȼϴڵ״̬Ѿ»٣վǱˣ˵ѱͷ͸߻١
룬үӾǿżɽ˵һҪ¡
Сǰүү˻ٹ˾һĿ㡭
ϴǴĻòһЦźƽϸ̬ȴǳԶ
үүⳡϵ£ĲпԸٴ绰ɣĻȸõġ
үһʣͷһӾͶ˿
ǡʱϴǵֻǻٵĺ롣
ϴЦЦү˵Ӧǻˣүү
˵ţүӾһ
ллΪҰⳡѧ磬Ҳллҽӵл顣
ϴһһһһﶼ󷽵壬үҲ
Ȼã⺢ӸŻپˣƺҲѧǸģ̬ﲻһȴë
뵽Ȼеͷۣڰ֣߰ɡ
ϼҴźϴһ˿
ٵĳӹȻѾͣſڣŲĳ߹ȥ
򿪳ʱٵںţǰһ̧ʼǱԣ̬ʣǱ˵ݣƺĹ¡
ټֱתͷ
ˣ
ϴӣͷȻָָǰ̨ʼǱԣʾȰ¡
û˼ƵģһѾͽ˱Լϣְ˸ƣ˫ס
һкƵǱߵĸ߹ѾסˣʲôҲûƵģϴǵĶͷƽ˵
ϴǣ
߹ǣ
һλ߹ȷӦ˹ɤӣ˵Ǳϵݣ뻰˵һ룬ٺȻͷϴᡣ
Ⱦˣŵеľ
ϴߵöҪ굽طȥˣԱ棬µʱôһҲɵ
ҲĻԱǰֻС˾䣺־ƾϣǳͣҺҲûʲôо
˵꣬Сһ̧°ͣͷתתʼǱǱߡ
ţҵֲҪȻ˵
پ⸱СģЦĺܣִ֣£²Ҫ
ͷĸ߹Ƕȥˣ㿴ҿ㣬һͨó˽ۡ
ʵһ߹˵ܲãȻǽĻ㱨͵
ѵõģٴתͷǣ΢΢ŴҪЦЦӡ
ѵãڸоһֱ˷ҵʱ𣿡
˵ţ񽥽סһλ߲еѹȸС
Ҳ֪Ŭƴֻ֪ȹ˾Ӫҵܲٷ֮ʮģЩĮеķң˷ҵʱ䡣
˵꣬ԡžһϣûٸЩ˷ʱ䡣
ϴǿӣͷֱһѾ
ʼʶʱҲףǻµĺܣǳЩ˵ĸܡ
룬СԴ˵ѽ
ûĻͷĶһ·ǻǡ
̫һǣһ˵
øǵʱµʱǶ㡣
ЦϢ䣬ϴǡ
ˡֻ棬ҵĸнҪΪҴֵȻ˷ѱ˴ʱ䡣˵ţ˵ЩǴƼһ£ġ
ϴǾԼҲ˵粻ˣǻһת˵˽¡
үүǰ㣬Ϊʲôû
ţô˵ģ
û˵ʲô˵ˣҪҰʲô¡һ˵ϴеģû˵ȻҪ˵һЩ˾ϵ£Ҫæ֮ǰѾΪĿô֪㣿ΪǶֵǮλΣ
⸱Сģ׵ģһҲûУȴװĵܳ졣
ٿһͿ
գ˵Ҳûжϴ˵ȷʵ޼֮
ûͷûԵһͨףϴǵСһȡ
ѣС˵ʲôˣǮֲǴģǱ˸ֲ֪֪㣬һΣδζȥһ󣬳Ƕѭ
˵ϴ뵽ʲôƵģĺúʵģǿԵġֻƾ²ˣ
˵ţͷǲΪʲôˣ
ٺЦع˹ʣû޸أҵǮˣ
ǮϴǱĻߵΪ飬ҲٿС죬ֻǲΪٻʲôǮˡ
ģζô죬ҽŸѧУµĽѧ¥
ϴ㶣ʲô
ǰٽ˽§ֱۣǰУ쵼֪㱳վ˭ȷ㲻۸
ϴıŵˣץĸ첲ʣ㲻Ѿ˵˰ɣ
û׼㿪ѧ˵ü΢΢ȻЩΣգ㲻ñ֪ǵĹϵ
ǣǲôߵϴ˵û˵ʱ˿ȻɼãȴҲμİɣͱǴ꣬Ѿͬˡٰһѻѧ꣬ÿ϶ƽˡ
ЦЦ
˵ܻԣǲҪˣ
ϴһʲô˼
֮ǰУ쵼ʱΪ׷Ӿ˵˽жٸ״ԪȥǴѧ˵Ŀ״ԪϹѣΪѧУһΡ
ϴеͷۣ濴ʣȷ²ģ
ֶ¸ʲôٵԼҼУ
ϴ룬òҲȷʵǻٻ£һʱСԴû˵
̧°ͣʣ룿ҾͰؾ
ϴҡҡͷǲ롣ֻǾе㲻ʵ
ǰŶǺܱ΢̬ѾԼŲˡԾٺãҲԼж㡣
ͻȻһһӿƳȥʼԼ
Īе㡭ʵ
ɫ˵ıң븩ЩˣҲоԵʱ
˵꣬ǵĲ˲ա

˵ѧ죬ϴǱУ쵼Ϊ̨ԡ
ǰ¾׼ݽ壬һٿ˺ü飬ʾ鷢Գ󣬲Щš
죬ϴǴ˺ͿͬĴɫȹһͷֱĳβͷͱҪ󣬵ȥȴഺϢʮ㡣
ķʮִ󷽵壬һҲû˽ԻʱֱŤͲŵľ
ΪУαһֱ·һţԭĺУ쵼죬Ƽϴǳһʼ
УΣұһ곤У쵼ԭһֱλ곤쵼˵ͣˣ˵Ļᡣ
ǳԹɫٶϴǿ룬˵λŮͬѧź㡣
ٹ˹Ҳûͷ񻹶ϴϣӦȷʵ
۾תתζĿ̨ϵϴһۣû˵ʲô
ϴǴŷԳʮӣ̨¾һ
̣ı鼸覴ãٳӦԸ׼ɶ쳣ġ
˶ΪǼ˴ͬѧ˭Ҳ벻λͬѧ̨󣬺˸ȫͨ˽ȥȻǽߺݺݵһ
ϴǸոҪˣȫǺˮյģݽʱǼҳֽͰ͡
һж˳ˣţ˿
ʱȫͨźȻֱ˴򿪣죬æȥû뵽ǻ١
ϴǲʣô
û꣬پͺȻסͷһ
˶ʱŽŹ
ᴭţϢ
ԺҪٴȹӡ
ţΪʲô
˿뷸˵ţľѴһ·ǻ𣬡ҪҲֻܸһ˴

57
ȫ¥ݼ᳡е, ᳡̨, ڷԡ촫ľ, ʮ, ҲƵĴϴǵĶ
ԼԼ, ȴҲ˼ݡ
֮£ַУȻѹ
ϴԽԽȣС⻹ء
˱һĲྱ̧ͷ, Ĵꡣ
ûʲôʲô
ϴЩգһ, 㻹ʲô
ٹ˹, Լǰ, ݵһǡ
ĿԶԶֹЩ
ϴǵȻ, һȡ
ʱ˺֣ƺģһõһ, ϽԻ˵ӦǸﻮʦѧ, ҿ϶, ȳȥ˰, ٵһٳ
סʣߣ
ϴһ죺Ѿѧ˰ôˡ
üͷûпΡ
Ҳбѽ˵䣬ֽһϴǵָָֽ֣ˣ϶Ҫ¡
˵ţƿٵ֣߳ȫ¥ݼ䡣

ϴǵǸ꼶һλѧ㣬׼ڼ䣬һֱҲаϴǡݽҲа޸ģ˳ҲʲǸѵõƵĹ
ѧ¥ݼͲµΪ̫ţȥƽˡ
Цſʣõ𣿡
ϴǲ˼صͷ
û⣬һεô˵ǰݽǿ϶еģֵѾܰˣ̨ʱȫûʲôԾġ
ϴĻĵȴĻǱߣͻȻ߳
£סѧ֣֪ģѧ㣬ǸϽȥɣҿ϶ʲôɣ
ѧͷνġ
ϴʶüǸΣûʲôӡܾλȥɣԸȴе㡭
ҲǱģѧ̬˵׼ڼ伸Ȼ꼶ͬѧһоѧһҲѧǲŮӣʹ޹˼
ҲˣϴǻöΣҪѧ˽˵ĶҲǴǮƽĿȺ緹֮ࡣ
ѧƺռСռϰˣһ㷴ҲûС
еǲȱǮʵǿУ쵼Ĵڣٺʲô
룬ϴǲźۼĴʣʲô𣿡
û˵ҹƾֻǽһȥԷɣϾһæ˼죬ҲϤˣӭµҲܳɹһ۲Ҳѧ˵
ϴһæʣҲȥ𣿡
ѧЩ죺Ϊʲôȥ충Ĳҿǻ˴Ǯ˾ˣ㲻ȥҲ̫ϧˡ
ѧ㻨Ǯβ˵𣿡
ѧЦЦǰۣȷû˲Сڣ𵽴˵ҲûʲôҶϰˡ
ϴеԶԣǴģôͳ˳̬ϰء
Ҳٶ£Ȼ˶˵νҲûҪ˵
ѧƣܾ۲ǲ̫ʵˣ룬ʣѧ㣬һ˶ǮҰǷݳ˰ɡ
ѧһ㶣Ȼû뵽˵ЩЦЦǸСɰһ˲жǮǮˣһˡ
˵ţ̾̾ʵҲһֱǱȻûйֵ̫Ҫ󣬵һҲǸ޵׶ҼȴҲѧУ棬󲿷ֱڵͬѧܶ࣬ĸϣұҵУзչԲŽƴֺšҲ롣
ϴĬĬţЩζ£Ȼȥͻ˵˵ûʲô취ѧ㡣
Ͼ۲͵ĵطѧԣǸȽеεĲƺѧ㶩ż䣬ûҪ㡣
װޱȽϱ£Щɫ͵֮䣬ŵҲǽһ޴磬ȫܴ˵Ҳ
νȥ֮󣬾ԼǮһǳĵ˲ˣһרĲƷ
ϲڼ䣬ϴǸǰǶһͨ꺮ůļ֮ͥࡣ
ϴǿѧ֮һ͵û˽Լ£Ҳû˵ʵֻ˵Ǳˣĸְͨ
εͷЦЦ˵ʵѧУǱõĴѧˣúѧϰԺͷصġ
˵ŻأԱͿʼϲˣһµĲƷϴǿŶѧۣܾЩǲˣеǮ
յĸ߽űϴǱȻһ¡
ҵơ
ϴĺܣֻĻ
Ƶ֮ﱭȻΧͬѧ˵԰ɣͣЩࡣ
ϴüʶѧ㣬ûһǶϴ񽻻ʱֻ΢΢Ц¡
εıֿˣһϴûже㲻ͷˡ
Ůͬѧо̫ѽ
ϴû˼û
㿴ٻҪ϶ְҰѾϵѽ˵ٻѧ㣬˵̾˿ֵҿ⺢ͦõģ͸˵䣬⵽˴ѧأ̤࣬Ҫ֪죬һոѧУ¥ľߣ佱ء˵˵Ҫٱֵľͷһҵ˼ǰ׷ˡ
˵Ļܴ󣬼ȫݵ˶꼶һЩѧѧǣⷬƺѾûʲôˣһЩԲЩ
ϴȫףԼǵλβˣ£ʣ˼ǡ
ҵıˣҪѽڶ㣬ԺĴҲ˼ҵƲʾ𾴣
˵ʱ޼ɵһ˼ûУҲȫû뵽ĸڣٺһУ쵼λ쵼
У쵼ɫǳãǺ£ǰǲ֪ԼֵµʲôԣΪҲûֵ̫¶Ҳһֻ۱һֻۡ
죬⡭⵱쵼ͻٵȻ˵ôֵĻ
У쵼϶Ҫð亹ˡ
ԭĵģЦЦ
ԭģִϴǾ۲͵ĵطЩУ˳ԶٷȻòϴǵ£չչ
û뵽ûʼ˵ʲôϴǾıչˡˡ
˹һԵĽ˲죬˵û뵽Уְԭô˵ģҴ۽硣
˵ֱ꣬߳䣬ȥ
Ǳߣλڿ̸˵Լѧʲôģ˵أžͱƿˡ
޳ͦεӰǰϴԭ΢飬Ҳƽ
һǻ٣æкܣôˣ
΢΢ЦЦ˿ǳʿϴȴ֪϶Ҫʼˡ
ֻߵϴǸθǰϵѾƣһ仰Ҳû˵ֱӳεԴ潽ȥ
ľҺͷк£˶ˣͣʱ㶵Ŵ죬һؿŻ١
ܣ㣡ڸʲô
ЦŨˡ
㲻˸㵹ҵЩ𾴣
ϴǳʹ죬ûԼҲ֪ټȥ̫ãٻθոնԼ˵Ļһٻʲô϶ʱֵʰĵزͲˡ
뵽ϴקק·
ֱӵסϴǵ֣˼ɣֶ˵ʲôҪҵ㣿
ģȴ޷ӵǿӲ
Ȼ˼Ҳˣһʱ֮䣬˿ϴǵĿⶼˡ
һͷҲˣô
ٿؼҡ

58
Ȼû뵽ϴǺͻٵĹϵ
ϴ֮ǰڵϷʱ, һҲûֳʶʲôģֻڻٵпŨҵȤ
ΪܶǮ, ϴǵֻһ̶һŮѧָо
˭õ, ˾Ȼʶҡϴǿȥ, ѾǻٵŮ˰
ڻ¶žҺ, оԼգ۵ʱ򣬶ճ, ǳǱ
ҲһҶ, ֻ޲Լܴʧ, û
֪ϴǻٵˣ˸, Ҳҡôϴǰ
ͬĵģУ쵼
У쵼ԼҪʡĵŪಡҲˣô
ţȿ˿, ֳεա
СⰡε̫ˣôͬѧ𣿸ϽλͬѧǸ
ϴһüë
У쵼ʲô˼Ҫ»ˣ
ûʲôûԹʲôٻѧȴͬǰǰһϴ˲Ǯ;, ε¾ô, ϴ, ΰҪ
ȥѧô۸Ƕ˶٣뿪˵Щʲô
ȴϣȴȳ
ǣУԴְǿݡ
ҲأڳҲĲúѹȸС
ڱУ쵼ϳ͡
󷽵Ľ쵼ҲڣԭУ쵼ĻҲǸüе㲻Ĵʽ
һٿˣǾԼ˵ʲô
λУεΪȷʵܲϴѧԱеʡ
У쵼һ쵼ͻٵĻһͷһʱ֮Ϊѡ
룬˵ǲȻ۵ȵĹʣ´ְƵʸҲȡ
ϴǾͷҲ̫ᣬȫʹ̲סˣڣβֹǰԱѧӹ֡
ѧȫгȴҲͣţԼⷢεУѧ㲢ûж˵ʲô
ٻԭͺϴ˵ԼҲûʲôˡ
վ˵Уѧ˵ĶģǰǰʴŻʮˡҲдΪĻΪа취ܽУԲ˺Щ¡ҵĴϷѧ˵ģȷʵʵҲֹңźܶУͬѧοƭ
ˣݺݵĻͷٻĻѾ˵ˣôҲ޼¡
һδƽһУ쵼ԼԽԽͷۣƽϢ²Լʲô鷳ôԽԽҰ
ֵҲǲ
ţ̽ſڣǲȻȫУʦ֣Ȼ֮ǰѧǡ衯Ǯȥ
У쵼⻰˵Ưʵϸ뱣һΡ
ڳ˭óô£쵼һûûٿڣ˵ΪѾܻ¸ˣҪԣ
У쵼۾תתҧҧǾȫУͨȻٿ
ŵû궼ûˣ˶òŰλðʧȥһа
ϽߵУ쵼ǰҲ˲ǲǻճľҺϽקסУ쵼ĸ첲
쵼쵼ҴˣҲˣ쵼㣬Ҫôصĳͷң
У쵼һҲٺ˦ߣһ·׷˳ȥǱĲУϴȴֻúܽޡ
־֮һ˶ǰǰ뿪˲
ٻſں֣صĺϴ˵˸л
ллѽվһҪȥ
ϴЦЦһѧҶء
ôᡣٻ˵ţǰһ£˵úϧɣûκˡ
˵꣬⳵뿪ˡ
ؼҵ·ϣϴٱϹԹá
§Ĳ뵽˸ոջٺȻֵ¡
ôôɵĳѽ֪Ƕ𣿡
ܿںУ쵼ͽ쵼ԷôͶ˺ǾۻͬһҲأ
ҿǸƣʱӦþǸڰɣȻҲôΪʱ򣬾ͳ֡
ٴۣϸϸС֣û̫Ļأ˸ҡ
ϴ£ˣ˭ѽ
һֽۣ§
쵹ǾʢжĿʼˣ
У
Ҳе棬ôۻͬѧôࣿ
ϴһͷʹˡ
ʵµԴӵʼǰξ۲ͣĺͬеЩѧǱž롣
żмλѧǰҪ΢֮ģܾ
һ뵽͸Ͻأ㲻ҪҳԴŶЩѧΪŻҾһġƽʱ˭Ҫ΢֮ģҶûġ
ϴС΢΢ţĺͻٽţǸģ޲дˡҺܹԡƵġ
ٺЦƺı֮ǰԼľٶŵˣǵա
ôʲôΪǼͬѧ
ϴǵû뵽ûȻʱ򲻽һʱ»Ǻܳȵģ̫ȡ֡
ҡҡͷĵ׵ʵ뷨˵ҳԴףһѽ
˵ţֻСֶһһҼסĿཻ
ʵһҲãûô㣬ϲҵˣֲÿ˶һԣҪϹںЩҪ
ס°ͣĴһǡ
ܺá飬ҲҪ

ϴǶһѧѾˣƽβ࣬ϴ¿εʱ߳Է
緹ʱȥѧУĵڶʳãļȷǳóԣÿζҪŶӲС
ϴѧУѾˣȥӭµϷԱ˿⣬α£ЩѧУҲˡ
Ŀ龭ˣٻ֮⣬ϴǵĹϵһ㣬ûҪΪؿƿ
һʱ֮䣬һʮʮ٣󲿷˶֪ϴһλˡ
ȥ׷ͬѧҲ׷ȴ
أҲ֮ǰУվһһʱ֮䣬Ŀ⡣
ϴЩڣϰһƽʱǰ㣬һؾƯϣûжı顣
ºһûһŽ
ȻϴĿ˶٣ζϴǡ
ôоһֱڸƵġ
ϴû̫⣬Ҳû˼
еĻҲ̫˰ɡ
Ҳ˼˵ҵ˼ǣҾúһֱڸǡ
Ϊ˲ϴᣬֲ䣺١
ϴǲòˣͷۣȴûʲô
ôû㲻ῴ˰ɣ
ȷԼῴֻ
뵽һֿܣԥһ£ʣ᲻һ˿㣬۸
⻰˵ί񣬵ϴȴ˼
ϴͷһ
ѵϴε£ûܳ׽⿪ٵĽ᣿
ǲһֱһһ
ĲԾҲ˵ʲô룬ְοҲҿ˰ɡ
ϴǿЦЦֻ֮ͷԷûٿڡ
¶ϴǵӰ˵಻࣬˵ٲ١
ҲûӰ쵽ζȥĳ̶ȣĹΣͬѧæǰŵλãǴ鱾ռطдҳʼǾ͹ȥ
û뵽ǣϴǹȥʱ򣬽ͬѧæռλϣȴһλŮͬѧ
ϴûô£ԼͬѧλͬѧЩ˼һΣȻҲǲ֪ôģ
ϴҲû⣬ǰڣͬѧ
ʵûԼ鱾ѣȻȥλ£˭뵽λŮͬѧѹ˵껰Ļᣬһؿ˿ϴǡ
ôλ˲Ľ;ԼѧУΪΪˣ
Χһ˲䰲˲٣˶Ϸһ²Ŀߡ
ϴǵɫһ
£Ҳ͵ǲףΪʲô
˵ЩʲôʱȻһ
ôڳ;ԼΪΪˣ
ǳϤ⻰޼ɵģϴԼµ˭
ͷһȻ衣
˸һ߼ϣ֮ǰٴЩѻָһ˧ĲУʱ˲Ůͬѧ
ҲλŮͬѧԭ֪裬ΪѧĴһ˧þ޵
άϴǣΪҲǱϴһʱ֮䣬ϴǵĻˡ
λͬѧɲҪЩ˵ɱˣ崿һ崿˵˽ʲôĽء
ϴüͷһ壬Խ˵Խˡ
Ҳһɫת䣬ǸҲˡ
ôƶôţо鰡
ĻЦϴǣҲЦڳˡ
мԵͬѧʱҲվ˳ϴ˵
˼ѧ˵ˣλ׿˵ϴǵѣôôأ
ǣԼ۶ͺ۶뼵װ಻Ҫ̫ѿŶ

һһǸҲŮͬѧѹû뵽ԼܵԭϴǵΪʵ̫˶ʼˣԼϲѧעϴϡ
õ鷢չ󣬻Լ˳һ
ܲˣʰԼĶҲǲǻᱻȱμǷ֣ˡ
¿֮ҲûٺϴʲôʰԼĶ뿪
ϴǣȥԼ֮⣬ϴε顣
ûôԥ׷˹ȥ
㡭֮ǰ𣿡
û뵽ȻŤͷ˿
ʲô𣿡
֮ǰûΪ𣿡
üëɵЦ¡
ôţôãᱻô𣿡
ϴ֪϶ڷ̫ƽȴҲˣȻûںҲֻࡣ
£лл㡣˶٣ϴ˵֮ǰ£Ǹ
òţ²ʲô֮ǰҲʲôû
˵ôˣҲٶ⡣
һֱߣ֪Ѿ˽ѧ¥
Ȼһͳ
Сǡ
ϴһ̧ͷͿ˻ٵӰ
һɾڵĳһ˿ҲûСһɫ㣬Ǹմӻ߳ҵӢ㡣
޳ͦΣҲǳ죬ٸſ˹ЩĿ˵ʮֵĶˡ
˾վƼϴǳʱĳһ
ϴǼֱͷ۵Ҫըˣôźһ棬ͱײأ
ҲûҶͣҲûٿ裬Ҵ˵˾䡰ˡ󣬱㳯˹ȥ
߽󣬻ֱһ§סһöǣֳģ
𣿡
ϴֻ˷ȫͬѧǺʦĿ⣬ȫٶˣϽ
ȥ˵
˵ţԼ˳ڡ
ϳǰζת˻ͣԭصһۣҲ˳
ϴǵһʱͻٽͣҺǽϿβģұ۸˵仰¿εʱҸлȫûб£ǧѽ
ٿ⸱æ͵ӣʧЦ
Ҷ֪ܹԣû
ԭЩϴǣҶ֪ĸֵʱ򣬲ЩС
Էʱ˵Ǽ£򴽣ԥҪҪʻ١
ٲ˼ʣôˣ
͡ڣȴֿ˺ˣϴ룬ҡҡͷûʲô
̧С
ҲҪԥʲôֱ˵
ǡŶ֮ǰ£㻹ָ֮ǰǼ¡
ɫ΢΢£ΪᰲȻǰ𣿡
ǡңҲ˼
ϴǲ֪ô˵ֱܾǲ˸ԼĻе̫ˣһûУԼԩ
£ֱӱס٣Сڡ
٣۷ʲô㶼Ҫһ㡣һĻһֱ㣬ҲʧŶ
ûأֻķ
ֻҪûбѣûлԺҾʲôġ
ڣѾΪ͡
ⷬͻҪģôҲ֪δʲôʧؿµˡ

ϴǿѧƽǰ챻ǸҲŮͬѧֹһȻֱٸߵĽӹһ⣬ûʲôĳͷˡ
ǳڵ״ҲϼЩ¡
ֻû뵽ǣѧһ£ĸȻѧУ
ҲֹǣθģȻлˡ
ϴͷ˳һɲõԤӿ

59
˳֮, ϴǻԥҪҪ΢Ÿ١
ֻĸĻһ˵Լ, Ҳһ, ϴ֪ٺλĸ׹ϵô, һ֪Լ, ֪Ҫֳʲôӡ
ġ
룬Ǿʱ, ǵҪʲô, پ, ҪҪлȳ
һ·ҿ˹ȥ·;, һֱϴǵĽȥʮģ
˵ѧϰǿ˵ҲѲµģܿǱõĴѧ, ѾǼ֤ˡҲûãеĿγ̣ôĳɼ㡣Цſ佱
ϴǲŲĿ佱ǱĿģŹĻ᣿
ϴǶ˸, ò΢Ц, û, ұȲġ
һ硱Ŀϴǣ˵ðʲôã̫ǫˡүүҪˣô˵ֻأǰҸ߿ʱүүɴûҰִ͵ѧѽ
ϴƤĻعȥԭѽǲȻҺүүһ£㲹һϼƽҲġ
һʣЦݿʼЩǿˣ֪Ҳ˼ġ
ĸʱһԿ˿ڣǽˣƽʱʱ˵Сʲô
һϴ̲סˣ׼żɽ
תͷˣʣ֪ǡ
˸Ҫڣͱסˡ
ȵ֪ˡ˵ţ鳯գգֺۣ£ȱСǣһϲ
ʧЦͷ
ϴĵ׵ĲŨˣóֻ밵ٷ΢ţʱɵ˻⡣
ʲôͱЦ˳ȥ
Һϼҵ࣬ĸֺװҲֿȥܵ͵ʵȴݻӡ
߽ʱӭ濴һλŵĳߣֻЩ֡
ϴϸƣôо˴Ŵеʿ
˻ԭŲλʦ²豭վ
λС𣿡ʦЦſϴǡ
˵ͷԣ
ʦϴǣСĳǲXXXգ
ʦ˵ϴũĳڣһûΪϴǲžãͷ϶ûʲô
ϣȴһԽӻ
ԵģʱүүϻڵʱҿĹڣҲ£ũǸʱ䡣
ʦֿ˿ϴǣסĵͷ
ˣλСˣֹǰ֣࣬ҲСүΪġ
ϴ⡱һ
Ȼ֪Բʲô£
ȣȻöˣüۼȫЦ⣬ʴʦһ£ʲôʱȽϺã
ԽԽáʦ˵Ҹŵʱ򣬷˷¸°˺ţǸ˼Ȣӣѡ졣
ϴǾԼ·Ǹ͸һʲô˼԰ˣȷڣ
̲ˣٺϵķգҲ̲ˣ
ˡϴǿģòЦҲάֲȥˣˣǻ١
ΪԼĻٻԻʲôӰ죬ֻЦݵЩٿʱһӦӡ
֪ͬ˵ˣҽ֣ͱ֡
ȻǱϴǵӦŪЩգ˶ϴǣҲûиոյĺ̬ˡ
˵ǲףĵȵǼ
̡
һ˵ĿⶼĵطȥֻӶһ˻¥
˿˹ģɫЩ䡣
ԭ˭һ룬ոս˻ˡ̡
ֻһӱˣǾǻ
ǻ󣿣
龪ȵĲУǴǸֶײеĲΪ걻ĥһֱĥΪ֣ɿӡɫ԰Щûдô˰
ЩΪ˸㶨ϴǣȥңǰǰ˺ܾá
λʦĥ˺þãּ˲ǮȰԼ¡
ǻֲÿ¶ڰеãŵȵƷˮ
˭뵽ɷѿϴǼ޵ˣȻûô
ϴ˻Ҳܾĥôõ˼ʲô˼
ҧгݵذϴǣĵ鶼Ҫ̲ס¶ˡ
󻺻¥ƽغ󣬱Ӷ˵֣ߵ˸ǰ
̣˵ˣҲġ
ɫЩĲҰף촽ҲûʲôѪɫȴ쳣ӲᶨؿŻˡ
˶һû취򲻵˵ãӣֻϸϸȰš
󰡣֪ܶСе㲻ϤûϵǿһȻ顣СһҲҲǱаμģʱ䳤һϲϵġ
ϴǣ
ĲҪǰɣǵ֮һɣƾʲô飬˾ô˰
ҡһƵģô
ɣ
ֻĶϴһۣ˵̣ǿǿĻûõģ⻹ڸ˫ǿǿ
˵ŻأƺΪе㼱ȻŲԱߵ˵ϸߵӰ쳣Ҫһ㡣
ϴľܽʶͷһѣվ֮Ͻ֡
˰Ͻ˵㿴ӣҪһϸĵչ㣬̾˺𣿲ֹҾϴʺ㣬ʦҲôõģ
ʱſںȻһЦȴĪ˸о⡣
ǣôְ
˻عͷ˻ٵӰ
ֻһװ˿۾ڱϣϵ¶Ƿǳŵģ
һһ߹ϹŵЦԽԽ䣬Ҳƽ͸һ塣
ߵϴǸǰóڴִϴǵ֣˹Ĳոշֻ֡
ȴûЦЦŻˡ
ĸףҼǵСʱһֱҪòôԼȴأɫģ˾µĺ⣬ҵ˳ҪҴкɣ
һҲƲӣûкɫ
Ļ°ͣһ㲻мһأˣʲôˣûǴĻϴƺϣĸ׽㶼˵ˣ
ǣʲôݣ
ڶϼĸŮȫûкɫǲǵŴҵ˵ܲ
˵꣬飬ǿһˡ
֮ǰҽ˳򾯷ṩһЩϴСһҹ˾Ƿ֤ݣû⣬ӦѾž·˰ɡ
ӡ֤Ļһ㣬Ȼһ󾯵ɫʱɷףĸǲ֪ô£һֱ
ӣŵؿŻ٣١ģ㲻ôҵġ㿴үүϣҲôҵģ
ǰҾǶϼ̫ˣԲ㳤˵ӣһ٣ٶҵˡ
˵ŻϽһ˿ЦҲûˣſҪֲס̱ڵص顣
˵ģٸϴǣǾԼ
˿ȥˣžûϽ˻䣺㣡ûĵĶϼҺǻүСʱȻˣ㲻ɮ濴棬ǿԼܹүӵĶ棬ҲôŮ
˿ĻѾϴǵִ֣ŵһ¡
ţЦЦ˵ûˣѾǻϵڶɶϢǲҲҪ˵ҳ⣿
ĵס⡱һ£һɲõԤͷ
ʲôڶɶ˵ʲô
ƮƮģ˿ûӣĵĻأ׬ñȽ϶࣬£˵ǰ˵ҲҵĶ
˵ţʲôƵģȻת˻棺˵һֱиذɣֹɳٷ֮ʮĹɶ˾ڲκδһƱ϶һƱȨԺʹȨôҳϣ᲻ȵùңһֱ
˱һֱĻǴǣ
˵꣬žһƣݺ˻ٵϣ
һƣԭͺܽգøӽţ˻ٻеôһԡĸסء
Żˣ֣ҵһΣҲһξ档밲ȵļĸ̫̫뱣סϣͲҪսҵĵߡ
нУһ˿顣
ϴҵģһǺľ

60
˶ԻٵĸоʵǷǳӵġ
Ӹճʱ, ǳ۰
ӣðŸΣգ˶Ӻɷ, ƴҲҪĺ, ôܲأ
ճһ, ۰Сӱ۰ӻҪࡣ
֮, 綼ˣܲ, Լעôమĺӣôϲĺ, ô˵Ͳأ
Ƕʱ䣬ľǳ㱣ԼԼ֪Լܷˣѹзһʹࡣ
޳ĵ
ǸʱһֱԼ, Ĳ֪ǺӲԼĺ, ֻүֽ˵ĺӻ
Ի޳ע˸İ, ֮ǰԻٻҪ, ǺӻرģҲǸĽ֮Ͱ⡣
Ŀ˵Һ, ƽҸһʱ䡣
Ȼڷֻٻ, ҷԼ۰˺öĶ, ԼʱǶʱҲǳʹࡣ
ìܣ֪Ӵλˣ̲סĿ͹ע󲿷ֶԼǸϡ
ΪԼ߱ȽϾãҲԸҪȻϲТ˳ܶࡣ
֮һʼ˺ӹͬʱеǸӣġ
֪ǿƲˡ
ԽǹĮѪԸԽԣĺӸϲҪġ
ʱȻﲻϲȴҲ֪ǶԲ⺢ӣǣг󣬻ǧ谮ΪһܱǸӡ
ǺԽԽ࣬ʵĴʦҲ˵˼ǲʲôˣ˻ٵİֺ˵˻ٿЩдɷ
ˣԼǳӲȴǼΪ˵ġ
Ǵʱµİɡ
ҵ⿪ʼܵˣĿ洵
Ե޹¥ݣһˤۡ
޳Īգ켸ҹˡ
̫̫ˣӶ˾㲻ŴʦĻҲܲǡ
ֱԼĴΪ⣬ȥ
ʱڶθо
ҲʱԻٵʼױ
Ӷʧٻ˸ˣ⻹ǲԼĶӣմȾʲôɾĶ
֮ܲˣôڻңֻûҼ
ʵ֤ĹǺҲǶԵġ
뿪Ǽ꣬ҵٴ׳ǰһ̨ס
Ȼʧȥ˴ӣӺӡ
֮ǰһಡмζסICUڻ뿪ĲҲȶ
ȻЩû֮ǡ
һеһУ϶
ϻ뿪ȷѡ
ʵǱԼħסˣȫʶԼжףҲʶЩ˺ٵµʱֻһʮĺӡ
ԣǸʱʶ飬ڸʶ
Ҫǹ˳ѾѻٵӿҲԼ
Ƿв󣬻ѪѹֱҲһֱúܲ
ؿڣһߴִһߵŻ٣
ȻһϵŲãô£
ϴǻعͷֽǸ곤ߣ߸ϴһεĻӣ޳
ϸһ£Ǹߵ٣Լмͻơ
⡭ǻٵİְְɣ
ϴǰԱһ£ûü룬ͼŻ޳˹
ϻ㻹֪ɣӡöӣֱ磬㲻֪ոն˵ʲô
һʹļ׵ģؿڣͣкţһֱִ
ֻһؿĽָ۵һ˿һûС
һžͿ˻٣ĵʵǿĵġ
һֱж֣֪
Ҳ֪ǶԲ
Ǻܶ£ı䣬ԽԽǿѾ֮ϣûʲô취ı״
֪ڲǺѺ˵ʱüëʣǺһǽǰѾſˣҽӶȸô£ôˣ
ԭʹԭ޴ĸһŵС
˲ʲôǰקס˻֡
㡭ҪȾңҲܸߡҲܸߣ
˵ʱ򣬰վǶקŻ֣ۿӿᣬǻ˵һֵĻܹһ
ڵȫûϼҴСƽеķ⣬ԭµױݿ޵ңҲǱӣһҪˡ
ĸǶǸС˾֪ģȴ֪ʲôʲôᱻץΥ֤ݡ
ڿ״̬֪֤ݾα졣
ıߣǻʲô
룡
Ҳܵ˻ǰһͬ
Ѿˣ¿һۣʣ˭飿
ɫƽûʲô
һѳ鿪ŵ֣ļ򣺡飬úϾ飬деûĻŷɻỹ㹫ġ
֪Ӧǲˡүһϼҵ桭Լ
ƺˣֻǰһƬڰվŵûˣһʧĵڵϡ
ʱĸҲŸںһ뿪˻ҡ
˲䰲˲٣е㲻еڴߵٸǰ
´λؼҵĻǰְְֽ֣߰׼㰮ԵĶ
˼һûȥԼĻԻٴüĿģĲС
ϻ
е㲻ͷˣʲôˣ
ǺϼҵĹϵҲүӶĶ飬ٱĹ˾ովӵĹͣ
ĵ΢΢ȣΪٺϼҹϵܺãôֳˣ
ȴԣֻ˵Υ£ѵҪٰ
ڸȥκλһֻûд˵⻰˵˵ˣ
ԭ飬΢΢ת
һԵĻҲżˣлȴֹסֿЩʧҪصӡ
󣡡˿ҲܲϽǰ
һһУٳ׼ϴ뿪
ſʱ·޳ߡ
޳ζЦţ˻һۡ
ÿλô֡
ЦЦ۷綼ûɨһߣһأúٽȻһˣû
޳ıӰҧ
ؼҵ·ϣһֱû˵
ϴΪΪҵЩ¶ģҲûೳ
ϱǸطԽԽ죬ϴǴĵۡ
ԻصٵĹԢϴǵһʱȥ˱飬ëá
ػߣСŰűëһһ
Уһֱף֪ʲô
ϴҲû⣬ʵĵ׶Ի۵ĺܣǰûۼʱֻͬۼ֪ǰԹʲô£Ѳȥ
𣿡
ٻǾĿκץסϸ󣬻ѹ¡
գǣʱȴЩ⡣
ΪʲôҪߣţ

61
ٵסϴ, ѹɳϣĿЩ⣬źƽʱ̫һ
ţΪʲôܾΪʲôҪߣ
ϴǸоĲԾȴû̫, ֻ˵ܾ, ұֳΪѵ, Ϊڡ
ϴҪ˵Ļû˵꣬ͱٵĽס
û, ʱҵ˾Ա߼Զľ룬˵ƽľ˳ûбֳκοܵӡ
ϴĵЩ, ˼ң٣
ѹϷ, κ, Ҳûأֻͷ, ǵĲ
ûӦĻϢԽԽأһһ, ȵϴϡ
ϴ־ѹûò
ûƶ, 㺰˾䣺٣
˵, յĵѻ˵ϴΪԼѾ, ΪʲôҪ˼ңʲôѧУʲôԲ£
ͣ£Ŀֻ㲢ûϲҡ
ϴ㶣Сֳǰʲô˼Ҳϲ㵱ͲӦ
˵ţϴǴӻٵжʲôƵģ˼ʣѵãҴӦֻǷܣ֮ƣȻŷһ㣿
ٻǾĬš
ַӦϴУ͵ͬĬϡ
֪ԼǸʲôˣܣףԼֵѵԣΪʲô뷨أ
˾ôһֱţٻͷӡϴǵĴϡ
֤ûƭңǾĺһ𡣡
˵ţٵֻÿ·°ڣָŵһ·ϡ
ϴƾܣԼʲô˼˵ʲôо
ʵѾųͻܣԲµܣһ״̬
٣㲻Ҹû˵
޳ָ۰׵ļϣ͵
˽Ǿȥ֤òã˭ܰˡ
˵ŻµĶʩϴǵĸ档
ϴ֪ٲڿЦٺһ
òУίҲܲסò˳
٣쵰
޵ۣԭѾµģֿʼԥ
Լķˡ
һʼе뷨ǣɣһٰɣپֱذٱĹˡ
ӵΣΣΪ󶼻νˣʵϣǻܲˡ
֪ϴ˴ѧԺ߻ͬСʱֹסǷݲ̬ռ
뽫Լߡ
ټˣ˭С
ЦֻԼҲԼ
٣ܡ
ϴǲԸ⣬ûɡ
ţֻУڵѧæϴƽյľٶ
ϴǲġ
ǿƲסĶ룬ãԼһմȫȫռͻһֱûаȫС
٣ʹȥˣĽҩ
ڣҩ
ǡ
ϴǿ޵òԼ·ίһֱûͣȻûģȥȴǳ
ģȥվͣ֡
ûٿϴǣٿһ۾ͿƲסװ׾ͳߡ
ϴʱͣ¡
ڳƲסתתͷ£Ѿû˻ٵӰӡ
ϴݲʲô飬ĵɳ˻ᣬ˸ʰ·ȥһȦ
ɽ壬ĩûΣ侲һ£Ȼ֪ʲôȥԻ١
ϴ¥ֱ⳵ϳ˾һ·ʱȻ˿ӾȻϴǣСһֱгǣǲǸѽ
ϴǻͷһۣȻƼһɫγƽȿǺ档
룬϶ǻٵˡ
ϴҧҧһֻ˾˵ûϵʦٶȿС
ֲܣֻ뿪侲һ£ҲͬҪ侲侲
˸ҲãҲҪٸ߻Լȥ

ٻص˹˾λƼʱĵײһ¡
ûֱȥԼİ칫ңϺƫͷ̡֧
شϦڱľƬ£Ŀް
ӻٽ̾ûͣһһȼȫƵһžŵ̱ǵĶζ
ŹСʱŽͣ¶ȥϴʱֻʱȻ
ԭӵ绰ʱɫǳƽ
Ǳߵ˵˼䣬۵׾ӿ˾µ⡣
˼ǣǼˣһС￴ˣ
Ǳƺ˵ʲôҲ̲ס
ŹҶϵ绰·ֱߡ
·칫ʱͷҲûתֱӿڣҲϴǶƱȥȥ鵽ֱ֮ӰѻƱҶá
˻ٵɫæͷõġ

ϴ˻ϼҵĳƱȥܱߵĳûʲôȤԵؼҿ
Ҳþûлȥˣ귢ô£ĺȥѵĹǰһİ
ϴǵϼ뱱ǴŴ쳵̵ĺأ˺ػҪСʱɽ·ǰסķ
ϴԭųһȦһû뵽ϳʱ򣬻˻Ὣ
λϣΪ⳵ﻹŻٵˡ
ϹأλϣȻһӤ
ӤĿȥǺӵĸףЩЩͷĺţһֳԱߵϰʹ˸ɫ
ϰ⣬Ӱóһƿ̷ۣƺȥˡ
ϴܾЩԾʹľ͸˹ȥװҪȥģ
룬汻
ͷڳ̵ʱѸٵƿһƬɫҩƬ
Щ¿˿ϴعװɻڵȥģ
ȥλ֮ĿһֱźۼĴŶ档
ȻǺӺûãͳ˯ȥҲûֹ
ϴľٵˣгڵĳ˹ȥ
Ѻʱ˻ϣ˵Լӡ³ϴǸһȥ˱¼У̲סԼˡ
ϴǿǸӣ뵽Ķǻ١
ûĻӵˣ᲻ҲǺͻһˣ
߳ʱѾǵڶ賿
ɫֻɫĿУ˼ǡ
ϴޱȵĳأһһ̨ףʶǰһۺĽŲһ١
һվǶ֪˶á
ȫͷҹϵ·Ҳûƽǰ㣬˿嶼ûУҡ
ɫĿϴǣûҲû˵
ϴȴ̲סˣģһһȥ
ǰʱСԴۿĪЩ졣
֪Ҿһ˷ӹĺӡ
ٿڣЩͳƣ֪ʲôһ㣬ҵıܰ
ǲǣҾִظţ֪ʲôۿҲԽԽ졣
ٵ˳촽Ӧԣˡ
Ļ£ϴҲ̲סˡ
͵˵ٻ§޳
ǵΪʲôû˾㰡
һ˫۲ɽ§
Ӳۣһ̣ȴ뵽
ϵ۰ɡ
СʱĿѸȻһĿľЩֵʧȥ
һ

62
ϴǼҪϼҵķסһѾ, ͲСʱĳ, ȥ̫ϧˡ
ĺþúþûȥѣϴǺ
Ҳû˵ʲô, ˳˳˼, غء
ǸֵشҪСʱ̣·;лһֱϴ, ԹԼϡ
ϴǻܹɵ˳Ӧ, ĬһҲ֪뵽ʲôȻ֡
䵽˲òĵط, йаڶ, ֵ̧Сƨɡ
ʲô
û, ֻǲ뱻㱧š
ѹ벻룬˫۽, ˡ
ȷѲ, α, ؿ, ʣΪʲô뱻ұţ
ϴССбһۣΪ, λ, ǲˣһ, Ӧս״̬
ü΢΢ЦЦս״̬ոճһ˵ʱ򣬻˵ô
ϴ΢΢ȣһոԼģҲò˼
ҲܹѽʱӶǻСʱ£뵽ԵЩ࣬뵽صҺе
ǻȫǶۣ֮ǰίҲ֮Ժˡ
ڲһ˿侲ˣȻҪһ
ǲһ֮ǰ㣬ֲԲˡϴǹСԴǿʶۺ¡
һ㲻ΪɽϸסСԴ˶Լ
ţۣϢһ㣬ؿڣģұҵġ
ϴǣ
˺صʱɫѾСس˲ϼˣϰź̯ܶλðٻģ߲ˮġ
ϴ£ϼҵķӦб죬ôˡ϶ҳˡ
Ż٣ǰǰĹţһë̺
ٿھᵽҪѡ̻̺ӣҪѡ̵׺컨̺ʱüͷ΢΢塣
ȴҲû˵ʲôȫˡ
ֻǸס죬ӦҲ׼̫෹ˣϴֻ˼ͼ߲ˣԼһ
˺أдСʱɽ·ҪߣԽԽ㣬Ҳߡ
ٽϴЩ˴Ȼǣϴǣǰͷ
ϴǰϰɽ·ģϾɽʮ꣬ȥǺû̫˶ˣ½
˰СʱЩ
üë˵ȥһ
ţ޳ӰʽĶϴǰ

ϴԥһ£ȥ
ȸϵ˵࣬һ߳ǰߣһ˵ôˣ
ϴ֪ڵ٩ԼʵոҲ飬ôֱ׵ָее
ȥҲйģȴ
֪ƢЩССڻͬ
ֽ˽ȸ˫ۣĵػأˣ֪йˣŰɣ͵ܷ
ϴǣ
һ·ϴߵǰסǸӡ
ɽˣе㱣ϾҲֵط˽ʮꡣ
ϼ˵ϴʱǾ˲ǵģæũƼΪԼۻ
ޣǴ̽ʡ
ٻǵһôƺϴǣĵ΢תͷ˿վ£һС۰ϸ壬һ˫¹ҲƯе޵˼
ĵع˹ǣʣԭҼұôɰС
ϴȣϼߴҶиϰߣǺСʱкӽӣŮӽޣȻǰϸԵеĵ֡
ϴǡдCiķȥǰгˡޡ
ֻˣٽǳҲ̫ΪЩֲúλ̫˵ʲôֻЦŶͷ
ѡ
ֵĴԽԽ࣬ԭϴߵʱͷǳߵүӻΪӾǮ·ԴҶϴǵӡǼõģͬʱҲź档
ֹˣ߻һ˧ֳȵˣһʱ֮䶼²ݡ
һ곤ĳȷ˻ЩԸ˵ʱʶܴ󣬺ϴǣޣλ˭ѽ
ϴǻûü˵ʲôֻǳǳ˹ǣ˵δ򡣡
ϴȣһ£Ϲ˵ʲô
˿ûвСʱƣ˵棬Ķͷ
ԣ֡
ϴǣ
Ǽ״Ŷ֪ôˣֻиոλĴүʣɶ˵ɶ
Աߵ׼ʣҲɤӣ˾䣺δ򣡣
λϴүףֲһ䣺ˣ
䡰ˡܻ˼ȦϴǾԼĿڻˣʵܲˣһЦŸǸһŻԼҵķߡ
ٱţĸں棬ЦЦһ
ķдûסˣƿţӭŵһɷùͻҳѻһĻζ
ϴǼźȥǽܿĴ˿ִǽǴóϰѣϸϸϸʼʰĻҳ
ֻӣȴûЩҲôӣһ˲ȥǶӡ
վǽǣһؿæš
ðκϢߵǰӵס
ʲôϴﻹӼı̴ѽ𿪣ڻں鷳ס㣡
ģұҵġ
һ˵ţһС
ţ޳ָ°ͣǿŤС
ҡ
ϴǵĻδ˵ڣͱٺסԵշת˱ĸ
֪㻹ڶݵķֿ϶ʱشϢţģҵġ

ϴǼֱҪɺˣ

һϴֿʼר־ʰӡ
ʰһ֮۵ֱӽԼˤ˴ϣһ̱Ƕ
һװ˲ʳ̵ģһͺлģ
ϴһҲ⣬Ǹİɣ
Ӧű㽫˽
ϴɨһۣƺʲôȻһߵǰ
ѽк
ϴжǿǰһ뻹۵ڴ˯찵أһһƼԼԵĶͻʮӡ
˵Ȼ𿻿¯ȼʢģﱾͺȣôһȼԴǿˡ
ϴûоһһֻŻŲˣǼŴСһĺ˽ȥ
¯ʱǼźյͰͣȴﶼ˿˵ĺܡ
ϴһߴһ߰źƤ
ƤһǿӲӵĺ¶˳ζŨˣϴŶССʿˮ
˶٣СԴ֣Ի˵һڸԡ
ûôɣ΢΢ӣյֱߡ
ҪԵʱСһˣǿźյҧһڡ
ȻЦеĿһóѵСģ
ܺó԰ϧԲ
ŷǳɰһ˫¹жɵЦ⣬ٺ΢΢һ£ţ΢΢ͷס͡
ðκϴǱڵһƵĻҲ˵ˡ
ָ°ͣĴһǡ
ţȷʵܺóԡ

63
ϴǾ֪, ԼǰʲôСڻ
Щ׵˫, ̧ͷ, ССԹؿҲ̫ˡ
ٵָ⻹ͣ°ϣɫ
Բ, ֻܳ㡣
˵ƽ, ֱ׳ĳ, ˵ʱ򣬺Щأȴһ㲻ڵĸоҲûС
ϴССһ, Ȼĺݸ
Ը, ˰ɡ
ƵģٿͷֻһƬٴδͷ
Ǽǵ, ޵İĴ, Ϣ, ˣֻ㡣
ϴǱò, ⸱ģֱǻҪû, һҪ, æƿ
, ϽԶ, ԱһҪȥء
һᵽ, ҲûΪԺ֮󣬱׼š
㲻Ե𣿡ϴʡ
ʵеΣԭ˵һߵģոջ̫ģò
ŻΪżȥѣҲûԣﻹеСΡ
ͷҲûأҪ
ϴʵֻǼ򵥵˵˵ȻٰĹĲݰһξͺáҲûǰ׼ʲôеɨĹϲʻϲϷʳ;ˮ
ǰҲϲȾƣǺϲˮֻΪûǮƽĻǱ˸ģͨͨϴǳԡ
뵽ϴǵЩܡ
ΪǰûһӣﱾͺѻǰܼõĶ
ֱȥ϶ŵĴܶ㲹·
ϴʵż룬ǲǵľ治ôѿ
ѵĻѧΪòѧ
ǲϸװжûûݾͺ˺ӣֿΪĸԸѧҵ
Ȼϼ˵ʲôΪǮƤϸģֻϴһֶš
ˣСԼĽԶġ
ҪҪ԰ҪͣҪ¸ҡ
ѶĽͶĽһģһġ
ĸ׵Ľ̵£Ŀȫǵģ
ҡϼ˼ʱϸı鶼Щ΢ȻҲô򵥡
ϴѾϼˣΪǰ·ǷǽȥԺܰлٰһ顣
ټСԴ֪ʲôģ̧°͡
ôˣ
ϴԭ˵ûʲôһ뵽֮ǰԼҲ̹ϣ˼ԼΪԼϰѵ£ԥһ¡
κ˿ڣ˵˸ո顣
ϼ˶˵赱ϸģҾòܡ鷳Ҳһ飬Ȼһ㲻æʱٲͺá
鷳üͷ壬ЩΣյ˵鷳֣
ϴһˣǾԼ̫ˡ
ǸϽЦЦСԴż⣬һǡ
˵ǾͱҲһ飬ѵҲһ飡
۵ҲǳǳЦ⣬Сյøأá
ϴɽʱѡ˼Ŵƻ
ڼģžͺܴʵĺܡ
ţܾöе٣ǲǸոˣҿԽȥسһˡ
ϴǸϽҡͷ鷳λһ·ܿ۵¡
ûûУѾϲĴȥҲûá
Ȼ̫ĻȻô˵ˣҲӦ
ϴѵĹɽϣĹȥ󣬼ﳤߡ
ʢģľʢļڣͻɽʱ򣬸źԶƼǿؽ磬дƬĻҡҷ΢ζ
ϴȥʱڣԶѵĹλãǳϤһ۶ûֱߵѵĹǰ
þûûĹǰ󼸺Ӳݣа˸ˣĹסˡ
ϴеᣬŲӹȥЩӲݶε
ȴʱסֻ˹ؽ⿪ڣ䣬ժ۾
𶯣
ƽ￴Ŷŵģ˽һʱЩ仯
Ļ١
ϻų㣬ͦεӰ΢΢ȥϸĵİЩӲݡ
˿̵Ǹ߸ϵλߣǵӸµǸˡƺľй˾ĴܲҲ㲻ϣֻѡ
Թֺóѡ
ϴͷůůģĿŲתȥĹѵƬ
ѵƬǺʱˣ곤һЩ֮һݶǮûȥˡ
Цúˬʾ۵׶ʢЦ⣬ҲȻҲϴִ
ϴǿѣ
ѣһ
Ҹϼߵǰһ죬Ҳˣһ˵ȥǣҵͿʼˡиĸˣһҸ
ʵһҲǵ͸ˡ
һ˰
˵ϴֳ̧ۣǱ߿˿
ţһһ˵š
ѣҺ˵ǸȫȫҺõˡ

ϴǺͻɽϴ˽һСʱ̫ˣһֱڸɻĶһС
ȥ֮һûţֱӰˮ衣
ԺһľĿյأСʱרŴϴϴõģҲվȥȴԵЩխͰ͡
ΪûиɾĴͰһԽˮȥϴֻܵˮοŻٴ޳ʵˮյֱۣվֹס΢ȡ
һˮ˹ȥϴֱӷ˵ϣһ䡰ˣϴͳɡ֮תܡ
ٲߣٳʱͷĲԾˡ
˵ôء
ߵԺӵĿյأٴˮϴϴˣȻʼ
ʱȻһɤźܴ
ã˵ˣ
£һ߸׳׳ƤڵĴ˽
ϴͷҪˣСѧͺһѧУ飬Ƨĵؽ磬ԴѷҲûôѡԡ
ǼǴСѧٵУȫһࡣ
ɽ·ߣʲô⣬Ǿһ·˼ҲסŽ
ɲ֪˭һȥʹ˵Сϱˣֻ˳Ϳʼơ
ҲδλԾƵģѧУﾭճҲ˱˵۹⡣еʱбһ㣬תͷܰ˴
ִԣֻûƣҲ˲ǲȽŲ㣬ʼϴѧ
ˣҲճճòУȥҲһ˵Ը⣬̾ͺ顣
ϴͷĲУ֪ԼʲôԹŽˣǱߣҲϴ裬·˳
ӭԣ໥һۡ
Ȼ󣬻һëͷһЦЦĿϴһۡ
ã
ζĹǣ˵

64
ϴͷˡ
Ȼ֪ٲڰλ統ɼ, ҲȲҳԴװ
ǰûʲô, ֻͽһǸв
λȻȲ裬Ͳס˵
ǰϼһֱסʱ, ҪȢԼҪչһ˳Կࡣ
Żٵ, ˵˵ʲôء
Ȼ, λٺ, Ŀͳ˵⡣
гǿС͸ϴǸǰ, Сʱ˵ˣϴûûĸܼܿ޸, ɵúúö˼ҡ
ǻǿ֪ʲôϲ, ȴ̲סϴǣһȥ϶ϱˡ
˭뵽ôῪЦ, ԭΪϴȥһ޿, ޸Լġ
ҡһ, СŮǮ˼ҵĶС㡣
֪Լ䲻ˣֻ뿴˵, θһĻиˡ
˵ϴǵδ
úúСϴǰѰѹ, ȻЩǮƭ
ǿڴϰ, ͣԽʵԽղԽζĲϣԼһһš
Ż˹˹ģ˸˿۾ģ˧˧ɾǱԼôζ
ǣ˰°ͣŻ˵˵ǴδϹ
ٵɨһۣ۷Թûٿϴǡ
ôţʲô˶Ž
̬óǿһöԷǮôǮҲɲʲôӲϴ
ߣߣӣǰŻ䡣
ʱڳǿĸ׹ˣŹһһ˵ӣҽСȥۼҳԷôû
ߵԺʱƼϴǺͻٶڣĸֹס
ʵЦЦϴ˵ޣ֪ɱֳֻˣϽҼҳԷɣ
ϴǲȥųǿŻٵӣ;ͷ
ĸһԼܺãܾĻĸ϶ġ
룬ٵ䣬ȥԷ
Ŀ⵭ǿӣ˹ǣð

ֻ̼гĸͳǿˣĸѷ˶һֻʼĳԣʲôζ̲ļνġ
ĸҲûűˣֻĸϴǼвʢһ˵̫ˣһ˵Ҫúòһ
ǿһϷͶŻƣ˵ҪүǶͺԼƴƣƷƷϴȻܼ޸ԼˣȴҲӣúúöδһѰѹء
ϴͷ۵ĺܣֹǿ磬ˣǱǵģòĹȥҪ
ǿô⻰ﻰⶼŻ˵һʱɸ֣þǻٸʲôԻ
ԽԽ뵹ԼţȴȻ˿ڡ
Ĺأ
ϴǻûأǿ˵Ĺأ԰ҪȢСǣ͵ȹأ
Цһԡ
ϴסˣȫû뵽ٻӦǿɵҪ󰡣Ͻȴס
֣Ҳûˡ˵ţĴյϴǸǰС˵žƽʱܱŵˣѵиᣬҲûʲô£ȾȨйˡҰ̧ȥ
⻰ϴֹס˶ͷ˿٣룬û
ٷ˿Сʱ춼ˣǿڡȺȺȡ˵ͣһۣȷҪ
ô˵Լס
ϴǣ
Ҳ̲סˣ轫оʰãȻϽŻ뿪
µҹǳҲܶ࣬ϴ̧ͷһۣ͸ϽŻ٣˵̧ͷǲǳ࣬ÿ
ѹûһۣԴĿϴǵӡ
û۾ĺÿ
ϴǱͻĸʽ佱Ūһȣܾе㲻Ծϸ˿
ǲǺʡ
ٹ˹Цıƽʱһаأ
ʲôô֪ʲô
룬Ǳˣؼ˯ġ
ǸϽקߣûзۺͲҶֻһˮ˯ǰĽ
ˮʱѾббĵڴϱ۾ˣϴǲ֪˯ûУСģ̽ſڡ
٣
ǱûӦϴǹ˯ˣתҪˮٶ˳ȥ
Ȼֱ̧ۣۣһѽ뻳
ϴﻹˮһõˮȫɨ˵Ϻʹϡ
ּ˵ѽʪˣһô˯ѽ
Ƶİƣһ˿ԸУǰӦԺʪĴࡣ
ϴǸû⻰ʲô˼ֻ˵׼ſԼСȭͷ˴
ſѽ
ٲֹûţһת˶ѹ¡
ϴıӳ׵ڴˣЩţ֪ʲôϽʣʲô
ã
پ״һ˿һݿƣ˿ȥа
ϴΪǿԼĳƺǸϽ˳ëûСʱҽеģϰ˾ûġ
Сʱãʲô
ϴǴҲ˵еǡ̸硱Լ̫š
ѣ˵Ҿͽûô죡ģ룡
ٿս䶼ž㣬һһɢǶˣ䣬Լе㱻Ūˡ
ֻüΪԼΪƵɤ˵Ժ󣬳ң˭и߱ܵĳƺ
ϴǱϢŵңӦҲЩ١
ûӦͷƵģҧҧĶ
ţ
ϴһСֶţСأš
ı߼Ϣ䣬ʣ˵СʱҪСȹӣ˭ͼ޸˭
ǺСʱɵЦʲô
ǳǿڷƵĺϴ˵ĻΪСʱȷʵҲ͹һСȹӣƺȥʱԼ߳ûóǮʡϴ
û뵽ôɵĻپȻסˡ
ٵĴһ·ϣȵϢϴǵϡ
۾˵ҸҪҶ㣬޸Һòã
ʱĻ̫ˣЩҪʹĵͷ
Һһ˿ǣ֪ˣܸһ˵ҪĻ⡣
룬̧ۿһ˿
ҪʲôҲòã
ӾһԥҲûС
㡣
Ҫ㡣
ȫȫҡ
뽫ѹ⣬ڰҹдϢ
ϴǾԼƺҪ۵׻īɫȥˣһ̣Լһ
顣
֪Լþܾģܾˡ
ǣһ룬̧ͷ˫
ðҪ͸㡣

65
ҹɫˡ
ҹְ, ͷƮζҰĻ, лЩʪˬͻŵ㡣
ٶؿϴ, ȵҪڻһ㡣
֪Լ˵ʲô𣿡
ϴǿͷ
ˣ
ϴҡͷ, ¡
ЦЦ, Ե, ڰҹУ΢
֮ǰµˣʹҳߡ
ϴǱǵЩܲס, оŵƤ顣ʶĽץű΢΢˶㡣
ǲһ, ֮ǰҲԸѽ, ڡ
ϴĻû꣬پͲסˡ
һ·, ⿪Ŧۣÿһ, ָⶼŵһ, ˿ϴǵļ
ıҲһֱľѺͶߣŴصĺŵɰӡ
˯¿۱׽⿪ʱ, ϴǺȻ˫, 뵽ʲôһ, ͵ץסҵ֡
У
ûĻ棬δֻͣɤʣţ
ûûǸ
ĻҲû˲ѣſϣðΣɵԱߡ
ϴܸоոϼĽ˿ơ
еۣȻ֪ʲôо⡭⻹ûʼҪϲµĿ϶ܡ
ţ˴ֱۡ
٣㻹𣿡
ԭƽһ£СȻò
лŸոձ۸ʱŴ۾ʪؿԭƽϢǹɻٴαþ
ƲסСԴĴ
϶䣬˵ҡ

ϴҲ֪ΪʲôʲôҲûȴʲôһ㡣
Ѿľˣˮݹ̳һǰʪյճڶǰ
׽ʱϴѾ۵һ붯
˺һȥȴס
ʲô
ϴƲƲ죬һѣſңҳȥϴϴ
ţҲһȥߵԺ
ΪˮˮСûˮУϸΪϴš
¹£ˮԣĴưС֣Ʒһ㣬ˮ
ܾܺϴǲ֪ΪΣȻԼеϲڵķΧ
оû뿪Ҫʼˡ
ʲô
ٴˮʪָգʵ
ûʲôϴֻ̾̾룬ʲôʱٻס졣
پúЦû߾Ϳʼһˣ
㲻ֵû𣿡ϴ̧СԴ
ִ֮ǰ֣֮һ£ָؿڣȷʵֵû
ϴǵȻ˵ʲôһȣԼ֣
ȴ˵֡
ϴƲƲ죬ûٶˡ
ٺȻ뵽ʲôһ㣬˵Ѿ绰µˣֲˡ
ôͽˣ᲻ŵ
ϴЩȣû뵽ô죬ԭֻһģȴġ
һӦĲԾ
˭ѽ裡
ٵ˿˵˵ˣҪ޸ҵġ
ϴķ˸ۣڰıԵ̽һ£˭˵ˡ
ΪԼСȴһֲıˡ
һסẬסĶ䣬ԴͷƵҧҧĶ
ô֮븺𣿡
ϴҪЦˣ𣿣˭Ҫ˭𰡣˹ֵ£
ؿں壬͵һ㡣
ãҶ㸺𡣡


ϴǺͻٵڶ׼뿪
ܲᣬӼʰ˲ʵĹϹ߲˸ǣ࣬ҺңɽǷǳôġ
飬ϴǾܾˣҲܾ̾
ֻܱǸؿ˿λһֱǵĻٵ£һԵĶ
ϴǵ֣ţСǣһȥ˴ҪúóԷ԰Ҫúùӡ
˵꣬˻һۣСϴ˵ҿλ㲻úðգˡ
ϴǵͷů⡣СͶܺãȥҲһֱСطΪʵϴҲŮˡ
ǿȵ̫࣬˯24СʱոջĴź࣬ǳϴҪˣӲ˯찵ء
ϻž⣬Ժ۾Ļûϴ˵ֻһֱŻٿڡ
Ҿ㣬ȻǮҲ۸СǣҿɰԼĵ绰ˣһ۸˾ҡʱҿɲǲǺȹƵĹϵһȥǰģ
ǿڶϴȫЪСʱ˼֪ԼѾ䲻ˣҲӣûˣˡ˳ٻǸСžһЩΪϴǿ۸
⻰˵Ĳϴ»СĿһۡ
룬ֻۣǸûһ§ϴǣͷȻת뿪
ϴǲĲͣͳǿֱָͱӰ󣬲ת
ٿһۣڣĵ绰
ϴһʣ浹ǴˣԸİǳǿҪŵġ
ǡȻɾ
΢΢˹ԣɾɡ

ڻٵԴΣյĿУϴǼ¾Ͱֻǿĺɾˡ
ɽȥصɽ·ôɽʱپҪ
ϴ룬ҡҡͷ
ҪԼߣһߡ
üë֡
û֣١ϴǵĿȻ֣أʲôҪ˵Ժʲô£ҶһֱվߵģİҪķߡǸ㲢ˣһֱҪ㱣ˡ
ü΢΢̧£۲ϵıðΣùЦ¡
Ķͷ˵Ҫҵ㹻ǿûҪֵĵط
˶٣ЦЦعŴյߣ˵ΪĻԺؼʱҪͣ
ϴһ죬ûĻ
ǰľܾǿְԵ˿ϴٷĻᣬĵЩΣȴеۡ
ո˼ʵԣҲΪ
ȻˣȴûӦ
ϰ˹¶ϰһжԼϰǿıɹϰƿһС
İҲҪԵƿء
ҷߣ򵥵˵ûаȫС
ԸԲġ
һ뵽ϴǾ̲ס뵽Сʱ
Ҳû˵ʲôֻ֡
ʲô
ҰɡϴЦŶһֱԸĻ
ȻĵĹŴ˵

ɽʱ򣬻ٰŵĳѵ
˾ϹϾվڳ⣬ǹǳ΢΢Ϲ
ϰ塣
ȥϴȷŽ˳ڣԼҲ˽ȥ
˾ʲôһЩΪѵؿ
ü̧ۣô
լǱ˵绰ر֮ػլһˡ
һլ֣ϴǾ֪϶ǻҵ¡
һ뵽һٵӣҡͷǾûк¶㲻Ҫȥ
ֻ΢ع˹ǣûӦϴǣ˾˵ʲôѵŹʲô
˾Ȼ֪˵ĿŹǻλӣ޳
ε¶ûʲôϵȻ֮ǰȷʵܶλҳ£Ӳλ͡
ԥһ£ѡ˵˳
˵үǰסICUƺأҪˡ
ϴһ쿴ŻðȻеҪ赹ӣȴҲسӰɣ
ٵɫҲȥ۵׵ɫް
ȥ
ޱģԸ

66
ٻصǼ, Ҫ˵Ψһܵһ飬ӦþڻҴܵġ
æŹ˾, ˶ٰޣﰵһֱǸӱȡ
ֻлҴ粻ͬ
ÿ°඼ͻһ, żһЩĶ, Ǻܹ, ÿζܴлٵ˼
Ȼûֳʲôĵʵλ绹Ųһĸо
ȥʱ, Ҳйģֻǵڻ˵ָá£Եú΢ˡ
֮󣬻ȻػңȴҲ֪¡
ڹһȨר, ܵڸһǻ޳Ǹӽӵĵ绰̧Ͳֱڻٶߺ
ǻ˾ܾ, һ֪˻ٵ, ҽл޳ת, ڹͰѧϰ, Ҫõĵ顣
м, Ȼд˶Ĳκų⡣
֮, ٶǸΨһһ뷨Ҳûˡ
ԻҴź, ǶԻѾûˡ
, ʱôãµʱǲܿƵ˲
ϾҲֶӣ׵ԼҲ
ѵõģϴ˾ĻҲûֹ
룬Ŀ˿һֶۣӰɣ
ѪԵǡĻء
һ·ʻ·ϣСط·ӿݣӿòƽȡ
һֱ۾ϴǵСֶ鿴ȥҲ
Ҫȥ𣿡
ٶûͣҲûʲôԥȥɡ
ǷҴ飬㻹ˣҲҪЩӡ
ϴ򴽣濴㡣
Сģ֣棬ֶ˵٣㡣
ЩЦؿĴꡣ
á

˷ɻǵ࣬г͵Ⱥڻ⣬͵Ȼٺϴǳ
λڻߣǳϹϾĽӹǵȻԻ˵ϰ壬ѾΪźˣ˾ֱӿ϶СȥҽԺ
ٵͷ
ϴǻΪʲôѽ
ٱûʲô仯Ļأ֮ǰǸС
ϴüë죺𣿿Ҹоͦõġ
Ƴȥһۣ
㹤ϵûϵֻǾͦõģҾͦ˼ġȸոǸһһ۵ǿ
ü΢΢һſǰ˾𣿡
˾Ͻͷףһʹ绰˵ϰΪ˵˻Դӹˡ
˵Щ˾浭ĵѾòˡ
ԭ֪϶СϰҪԣȴ֪ԭ϶СϰôҪ
ԺҲҪѧѧǸˣλδϰùϵؼʱǺõġ
ϴǶԻٵľٶҲ⣬Ļ˾ĳƺ
⡭ߵˣôһһֱӰ
Īһӱϰˡ
ƼϴСɫԺת
Լϡ
ϰҳ𣿡
ʲôӣϴ£뵽ʲô۾ɴ󣬡㣡
æ˾Ǳ߿˿ƺǲ֮ղԣ˾˵塣
õĸоϴǸ߷ߵĲУȭͷ벻ָųҧļһ¡
ܱܲǵ˵˵Щ
ؿαСӣĵ֮ǰһֱŵױˡ
ԣϰûˣ˵ˡ
ıѣζ
ţʲôʱҳӣ
ϴǱһȣƾ
һҲû£߬סֻ֣ѵļ
ϴеһ£Ӿȵͣ
˾˳ǿ˳š
ϰ壬ҽԺˡ
ԭɢõı΢΢ϴɢҵ·˵߰ɡ
οǷպܴICUס˼ҲתΣ֪ͨҽԺˡ
˶ҽԺһأ˸һһûͣ
үϢҲ£ϵҽԺ
ҽԺһҵ˵˼䣬οһ֮Ҳûٶ
¥ʱ˸߽ҽԺŵĻٺϴǡ
ǰһǸľȾͳ˹
Сǣ١
ʱĿ⵭ģû˵
ϴǳ˵ͷүү
үһԼ̬Ȼãͷ˴롣
˽£˷ˮƭ˻ʲôģү˿֪ġ
Щ⣬Ҳһֻ۱һֻۣϾǸҲǲԼĹ˾
ʱţδϼһõǼС˾ʱ
˭֪ô
ΥĹˣ֪úðƨɲɾȻлץס˰ѱ֤ݣ
үھľٵ£Ǵʲôʱʼģһֱ֤߬ݣǾʹǼģ
Ǻ߻˵
ǰߵĻ
үӲζؿ˻һۣ֪˼ҲǿӲһֱãٶϼһġ
ε£ǺݺݵĴ
ֹˣʼɣǲǷʲôڻ᲻ỹϵʲô
ԽԽľԼ˽ҪúõһˣԼ뱲ӵѪˡ
Щ£ĻǱߡ
뵽үӶԻĳ˵ٰүү֪òԣҲԲϢô˵ҲԼˣԼô˵ԣҪֵǲǣ㿴˵˾Υ硭
ٻûأϴ̲סˡ
ԭɫʼ䡣
үүЩ˼ˣлٰӽ㷸£Ȼӷ𣿡
үһʣϴһۣҲûôء
ôء
ϴĿ⣬Ҳ֪ǲǻԱ߸˵Ҳû˹˼˿
˵Ѿ֤ݽȥˣûȥڵ׶ΣҲӽ¡ô죿һ¶ʱͲǽһ˳£ҲҪܵǣ
ȫû˵ֻԼ˵ģĵЩ۵׵齥
үӻûüٻӦϴǱֱŻҪߣǰүүү˵ǽˣȽ㣬鷳㲻Ҫһˡ
˵꣬קŻ뿪
ȴûֱӸߣؿүһۡ
үӣ˺Ϳ˸÷ȨͿԷȨˣǰʲôˣԺٷͷϣͱҲ⼸Ľˡֻǿθ˶ѡ

˵ݺϴǻβڳĻү˵ҪԼΪʲôס
Żٲ£ֻҪһ룬Լӻʲô;öġ
ٱ⸱СģЦˣա
ô
㲻
ɫأʲôģʲô
˵ɫԽ䣬΢΢һŮԣʱ۵ĿɾͲֹһˡ
ϴһܾƺʲôû˵ǸϽʣѵϼһʲô飿
˵꣬ݾͻͣ
Ŵ򿪣վŻ˺ͻ
˿޵۾һȦ۵ҲǺѪ˿˲١
̧׼ʱӭ濴˻ٺϴǡ
ɫһ䣬һǰֱ̧ٴһơ
λȴûᣬֱ߬ס˵֣ЦЦعŴǣ۵ױ˵⡣
ǣĸˣȻôΪԼٴһΣ
˵ţµݺһ˦ֱӽ˦ĺˡ

67
ȻҲûϵ˻ͻȻôһ, һ˲Ͻס, ʲôľٶ
ʲôЩյʡ
ʲô𣿡˱˵ָ, ԭúúõģΪһΣͺȻסICUǰҾ˵Ǹ, ǻţʲôûΪֻΪѡ
ͷһ, Ͻ˻һۣɫɵûʲôνģֿڳˡ
ͽ㲻ҪЩ⻹ǵźǵ, Ϲ˵ʲô
ǲϹ˵ĿãصҺʲôҲֹ꣬ӻ֣Ǹ
ûƽׯĸ̫̫ģ㲵, дԹ, ·ٸĶӣ޵С
Ƥ΢΢, ΢һĨ䳰
ϴǿȥ, Сסٵ, ĵ¶
ĵӿܺί, Ż˵Ŀ⣬Ҳ⡣
ΪҴʲôô, ָʲô
֪ȥɽЩʲôȱϯͯ꣬ȱϯЩý̵ӻػҺҲǲŲʣְȥ⣡
˭ʸ˵Ը⣡Ψǻҵ˲˵Ϊǲ䣡ӣȫɵģ
ϴԽ˵ԽþڳǺŻٵֻСֶҲʶץ
һֱۣ˽ŵ֣鵭Įţû˵
ȻѾ߻ħĳ̶ȣϴǺЩûЩκܣǻȴһ˿һ仯ҲûС
ʲôʲôҲûѵصҺ׵ǸģѵǮǸģûǱǮôܿ˹˾ڻϿ
뵽ʲôһɫһһףǳ޵ݵӡ
˵ˣſٸû
ԭҲΪѧ˾ǮǴſõģǼǰźȻ𣬻һǮҲûſ
ǸʱӵҲﵽ˶壬ԭЩרſһҺͻԵҵ֮ҲûЩ
ϰԻٿǷ̫ˣǿ󵽲Ҫ˷ֵĳ̶ȣԭΪǰգȥͺá
˽ʱʱĹĹĽڱǰɼҵȻˡ
û뵽ԼϰͿԼĶӻһİˣ
ȻĻҲûһ㶣ؿ˿٣ֿ
ܣôû˻ҵĻû취˾ô󣡡
ϴǺЦϴųǳˣҲڳԼ
úͶŶ۾˵ЩģΪ˶ԷҲԼ
뵽һǸǸո̬ȲãҲ³ϣ½⡣ٽ챾ԼֶӵģĿǰƺҲûҪˡ
˵꣬밴°ť½Źϣʶ¿һֻۣ˻һֻſڡ
ָָÿ𣿡
˻ûӦ
ϵ˺רңǵĵʱǣǵð˽ӻ
һըˣ㰲ʲôģѾˣ㻹뺦ǲǣҸ㣬룡
ϴˣǹ˼棬ٺݺһ١
ȻҲûԽԽ𣬺ݺݽקݺͶһ˿û˿
ٷˣʲô뺦󣿻
ʲôҷ裿˵ʵ

ţҲܴǲסԺĲͼ׷ͶȥĿ⡣
ȴһоҲûУɫģûٿǣֱӰ˰ťŻϣЩĶԻҲ
ϴЩ۵ؿ٣ûʲôо֮ĵǹܸŨˡ
ûֻʱ򣬻ûзӦġ
ȻܶѾľˡ
СҲ֪ٴĳĻһͱͱϡˡ
ȥ·ϣڳ˭û˵
ֻǾرۿںţ֪ʲô
Ҳ֪ǲϴǵĴܾ̿ʲôƵģʱҲƽʱҪܶࡣ
Ԣ¥ʱɫûʲôתߴߴʼԾա
ҽһͷһûˣճأ
һݣһҡĸ첲ˣһ
ңǲǺ
ûŵų׺ϡ
ź϶Ϊһʱһ˲䣬תϴǵֱӽ˵ݱϡ
ţ׺ݵƣԵϴǵ˫
αҪҪж븹һСţЩܵʱһȻȴǿƵӶᡣ
Ҳ֪˶ãϴǾԼҪǵϢˣҲûſ
ֱšһ򿪣Ż̧ͷ
۵ִ.Ŀ⣬˵ţҵı

صٵĹԢϴ³Ĳһ
ڷ氲٣ЩºһоҲûеġ
Ȼ濴ȥǳƽ֮󣬸о黹˲á
ܼģٶΪʲô
ϣϴǼ̼Źָ֮ټ˿鼦ȡ
ϼǱߵҾñȱߵĺóԣ쳢
ʵˣһžæֻСһŪŪһһֱһġ
ģɵִȴĪĿɰ
ĿΣٲźۼһ䡣
ϴǵͷ˿ŹͽУݺصһڿһ࣬ô
մЩ֭ٿһۣ°ͣս.סĴ.Ĵһ¡
ݵĴ뿪ˣֻ°ϵָ⻹ûڸǰϢһ˶
ϴһΪʲô
ٵôС˵ˣأ
ϴգ˵Ҹոڵ˵ô¶㲻ǵģ
ǲǵģ֮𴲺һȥ˶ǿƵ˵
ϴԭΪֻ˵˵ˣҲˡ
˭룬ڶ峿קԼ𴲣Ҳûǲǻ˯úܳ
Ѿһ˶װȫɫĳT˧֪˹ƻὫϳУĴѧ
ϴǹűˣôҲ
ԺֱӸűӽҧҧıǼ⡣
ٲͷˡ
ϴ֪˵ġָʲôҲٺ£ֱǵ§סĲ
Ҳ𴲣ŹҰɣҲȥ˶
Сؾܾ
ϴĴ˸Ƿĵ˵ô죬ȫϲûȥ˶ˡ
ɫһͣƬ̺󴽽ǹסС°ͣĶͷ
˵һ顣
лҪ˵Сǣǻ򱦱
٣ԡ

ԣҴָ£ҪĹأ
QAQ

68
ϴҲɵ, ֪Լı, Цس˴ա
˵һͲȥ˶𣿡
ҽţ
ͷ֣սʱ, ˮһζܺţϴǲɳǰ˴, СŬŬ
ѽϲ˹Ȼһ, ôš
ٱЦˣֽ˽§˫ۣ, ʣϾô͵ˣ
ϴལ۾ﶼЦ, 㳢
ڻٸҪ.סĴʱ, Ȼֻ̧С֣ΰһ档
, ģ˵˾䣺˵ãǲ˶Ϣ, ϢͲٱˣ
û, ֱӰԵĽק, Ĵ
ֿʱϴٴ״̬, ɺܶࡣ
ûϴǵԸֱ˴ȫȥһҪȥġ
ϴǴţֲ޵ؿ
ϢˣȻ˵
ٵһۣһѽϴֳԱߵ̨ϣȻһߣĵؽ༷ˢ棬һ߻
ʲôʱӦ㣬˾ͿԲȥģ
û˵û˵Ĭˣ
û˵ǲͬ⡣
ϴ۾ɴ󣬡ͬ㻹ף
ǳͷˣСҽ̧֣ˢٵϴߣ졣
ϴǲ鲻Ըذſ캬ĭʱ򣬻졣
̣Ǽ̡
ûģոճԹӣǳá
Ϊϴ׼һ׺Լͬӵ˶װֻɫͬһ׺ɫϴһ״ɫġ
¥ʱʱңĿҹûɢʪаһµζ
Ԣסŵȫˣ̽羫Ӣ߸߹ܣ˻һص㣬Ƕɡ
¥ʱѾСвܲˡ
ǸΪ飬ÿ˶Ϊ˷绰ʱһ۶࿴ԷЩľĮ
ϴǿһۣƲƲ죬̫Įˣ˶Ҳӵ
ٿ챻ЦˣһģҲȥ˯ġ
Ųǣֺġ
˵ţϴǺȻǰһ뵽ʲôƵģ˷ܵؿ
ȥС԰ɣ

ٹԢڵλãǱ¿ڽȫǸ߼Ԣϴ˵С԰Ҫߴʮ֣ܵĵط
ϴΪ֤˶ҲԺܽӵʲôģҲˣŻһ·С԰ߣ·ϻߴߴһֱ˵Ż
֮ǰûһȥɢĴүкܶ࣬絽кܶˣر֡
Щү軨лر࣬һû
ԭЩִİ̫ĵطϴѵô˷ܣֹĻҲû˵˳һߵ
С԰Ȼϴԣ泿˷ǳࡣ
͵ģеһԴëеһȺŹ㳡裬еĴүһ飬һڱײ
ϴС°ͣЩؿŻ
û˵ɣӵѽԺҵö˼̻Ȼô߸ϣҺһ۵ûš
Σյһۣʼˣ
ϴڵӴĺܣҲһʼǰ㣬˵øֻƵġʲô˵ڻûУԺɾ˵ˡ
˵Ż۾ȻĳǷʲô´½Ƶġ
߿ߣǸеˣȥã
ٱק˹ȥȻͼϴɿֱǸеĿλϡ
ǲǶѽҸոտλһֱȥģоͦġ
üǣе
ϴЩ죬Ϊ⹫˶еͽĲ̫ˣһ˶Ҫ㲻ʲôģû뵽پȻ˵
ô֪ʡ
ǰڹʱûǮȥֻС˶ٵ㵽ΪֹߵϴǸǰסֻףɣʮ
ϴ˫۽˫ϣһԤƣһ˵ԭڹйѽ
˵ţȻڻȫûз£Ĵ
ǹ𣿡
Цеؿʡ
סƬ̣ٿʱЩͳǲǾ棬β㣬Ϳʼ޿֣
ϴִȥһ£ЦݸŨˣϲ޿ֵѽ
ܽ
Ȼأ
γױѾͷŪˣĶͷա
Ǿͼ

˶ؼҸϴ˸裬һ˸緹ʱҲൽˣٸȥϰˡ
ĿΣ˾㣬ڼһ
һϵһ߶˵
ϴͷҡͷˣȥ֮ǰеʼǻû꣬Լͬѧȥͼݣ׼ʼǡ
˵ϴ뵽ʲôһȻת١
١ͱ鶼棬ڶһǲ𣿡
֪Ҫ˵ʲôƵģۼϵĳκ˵һ绰˳
õ˻ӦϴǿĵĲС
Сܵٸǰ͵˵ϣһֱϸȲľֱ۹Ĳϡ
ڻַǳ㣬ŮСٽһ¡
ٱ鵭ģ˫ֽסȸԷֹСĵȥ
СǲҲóʵжֽǺ⡣
ϴ֪˵ʲôʵ˲Ҫ
;µҪϽͣ
ٵʱ§.صĺߣ־䶼ǴＷһ
Ҫڷˡ

ϴҲ밡Ҳȷʵе°컹Ǹŵ
߷ȡ
Ҳû˸ո²Сģ¾֣
ˣϰˣǸϽ߰ɣ
Ƽֿʼ񣬴ǹ˹Ҳû˵ʲôš

ϴǵѧУȻٵĹ˾ҪԶ˾˻٣·ϴǡ
ѧУʮ㣬ϴЦӯӯò˾˵ټ˾뿪󣬱ת볯ѧУߡ
ʱȻһ
С㡣
ϴǻعͷ۾΢΢ɴ
·ͣһ͵ĺɫ˽ҳŵĲǱˣǻٵĸס
ƵЦſϴǣ˵þˣ֪ûпոͷҸطһģ
ϴЩ裬ϴλҲֶͬΣȻͲĳ顣
ںͻٵĹϵòȶڲɹҲʼˣٶ¶ˡ
ʲô𣿡ϴʡ
ЦݲɺܿؿĻٵ£ԶѧУҸһͺá
ϴ룬ߣ֮ǰٷ˸΢ţȻŴ򿪳˳
ǣĲǱˣǻҵǸӣ޳
źӾϴһЦͨòӣϴȴûþò
ţóֻٵ΢ŶԻһ䡣
ǸҲڡ
лҪ˵ɡ
8QAQȻˣһȺ˺ȾƾۻᣬȻ̫ˡ
һ˰ŵȥдģĥĥдڡ
5555֪᲻ˣǴӣ

69
û̫Զ, , ѧУ˼ݾͣˡ
ϴǴѧѧǸܱߵŵҲǿƽѶ͵֡
ݵװǳ, 浽䣬ɫĺܡ
һȥŵһɵĲڿ, һһ䣬Ǽⶼ
д۵Ůһ·ȥڼ, ޳ʶȤϴǺͻ͵ڼ󣬾λŮȥǰ̨㵥, ûƺһЩʱ顣
ǰԶţûûô, ٿűȻҪһЩ
һ, ϵƺͷ˿ˣҲ֪ǲΪ, ԵʣȻЦ, ȴźƣӡ
ܺܰ, һʱЩִ١
ϴǼ˵, ȿ˿ڣʲôأ
ͻٵ¡Ц˵, Ҳᣬûб˼ֻ˽һǵ
ϴ򴽣ʲôѵͻôʶģôģ
Ҳ˵ǱӲУ󲻵òӦȻַĺòϲϵİɡ
뵽̽ʳڣҺͻôʼ𣿡
У˵£˵ʲôС
ϴˣ֪ǵ°ǵ֪Щٵ°
ҲȷʵٺͻѾǶˣǸ״̬ʲôҲġ
˽ӵĽ֪ӿ϶Ծ߾ȹŮˣ
뵽ϴ˼ȣҲûиսʱôˡ
֪Լ鷳ľһк˵ˣˣĿǰǺġ
һ벹ģҲССĳȫһ¡
߶߶ڣʵҲûбôǿԵһʱܶ¿Ըġϲ鲻֪֪֪ʵҲǲϲΪСʱ̫ϲһֱҳԶѡ
üëСʱСʱ
˺˵ٱ.ɽǰҾסǶ
ᵽٱ.飬ɫ΢΢ͣһĨɫ۵׻
ǵĴСʱûչ˺Կˡ
ţʱ޳ŷԱ˽Ա˲ߣӦݺõĲ衣
޳ƽǸºʿӣԸŷԱʲôź֮ϴһ˵һ衣
ĩˣ΢Цſ֣Ҿ棬ʲô¿Խҡ
ͷûӦű鲻Ҳ˶Ի޳̬ȱȣֱرˡ
޳ȥڼղֱúһЩ
˶٣̾˿ٿʱдЩء
СӦ˽⣬Ǽҵ顭ʵܸӣԴӻ̫̫֮벻̫ҵķޣһֱŵˣӵ裬ҲܷЩֻ꣬ί˻١
˵һתֵȥҲת٣ϵĹɷҪ˷ǮˣΪԺֻύģһֱãƹܲôĹ˾ԺǻٵģҪϹ˵˾飬˵ģ
ϴǶⷬ˵ûʲôоûӦҲʲôоɡϾԼѾԺͻϱȼ磬ûٻⷬ󣬻䳰м
˵ʲôڼžͺȻʱֱƿˡ
޳ͦεӰ˽滹Ż޳
޳һ˵һߣѾˣԻǸ˵֣Һֻ϶С죬ǡ
ٸûĻֱӽϴǱߣһһ߶Ի˵£ûʹҾҵ˳̫òɣ
Լ£һܡ
ϴһҲæ»ٵ䣬ûʲôֻĶѣѽ
ûĻߡ
״æֿʣ١
гʱЩԥ룬ڨڨ˵пٻ
ЦЦع˹ȷ˻ٿǻң
˰ΪģֻΪ˻мЩ۶
ʱ·޳ʱƳһ¡
˵㰵ｫһƱĿˣ
޳΢Цƺٻ֪ԼһҾǷǣǸĿʵѵãϧ
ûٿֻһ䣺Ǳܶ»ɣݾǣܲжһ¡
޳ɫһ䣬ҲûٹʲôӦֱϴǳȥ
뿪ʱ󻹴ͻ޳ĶԻ
ô£ЩҽԺչڹ˾ʲô
֣֮ǰүӺǸĿʵĺܡ
ϴߵԶˣҲˡ
Ĵ»ٵɫԣԥŶ˵ʵְָоͦõģҪ㡣
ûΪĹģ˻Ҫ𣿡ޱ˵
ϴһʣҲôһ¶ԼҲ˵ˣܲˣԴСֻίŻ١
Ϊѣʵһֱƫĵѡ
뵽ϴ۵Ĵס˻١
ѹŶԺұֵúһ㣬еȱʧźȫ
ٿԼС֣ǳǳ´
ҵӽֵľͲѾʼѧᱨˡ
˵ţִ֣һǡ
ԺҲҪһֱҪκһ˿һҲС

ϴǺҲûٴҵ£Ļ϶򵥾͹˵ġ
ȵѧգַḻүؼңѧҵ̫æܾˡ
лǿô˳ȻίԼ
ʱҲ˵һЩϼҵ£鱻ߣһоڰꡣ
ϴһ֪Ĺ˾ʲô£ôص̷ϴǶѡһʹġ
Ҳе˰ɣٱ̬ȥ飬ҲԭԼ¡
ĸǳ󣬾˵һоĸֱסҽԺͿޣÿ跹˼˾ǾȾԼŮ
ģȥҲе㲻̫ˡ
ϴЩϢ֮Ҳû̫пʰʰͶѧϰˡ
ѧеһǳʵȤÿ춼齨һŸҲڶɢ˳
мγԷʱ򣬿˵Цˡ
¶ȻЦѽ
Ҳ̫˳ˣʦȻһΪѵĽ顣
ѧѧУȥHCҼǵûܵǶCɣôȥ𣿡
ϵʦ֪ϴǺͻٵĹϵԱ˵ϴǵĳɼҲϵμûлǲϵҲʸΪεĽ֮һ
ϴһ㶣Щŵؿʦҿ𣿡
ʲôġӦѧУѧ

ʦЦŶͷȻֻҪԸĻ
ǰʦϴǡ
ȥͻɣλҲѵãֻһʱѣ㳤ʶҲǺõġ
ϴǳʦ칫ʱЩ㱣ıܾò̫ʵ
˷ԥҲк£תΪѡ
뿪һꡭٲͬİɣ
뵽óֻͨ˻ٵĵ绰
ڸѽ
ᡣǳЦӦôˣ
ˣ㲻æ˵
ھͲæˣ˵
һ˵ţһߣûٿЩ߹һۣô
ϴЩ˼Ҳƺ뿪ˣͲǱԽԽ
룬ʣҲûʲô£֪֮ǰĴѧCǲǺѽ
ȫǰʮĶѧ⣬֧̣ôˣ
ҲûʲôǽϵʦȻ˵£CĻȥ
üԥûУֱ˵С
ϴһʣĬĬٿʱװɵģ֪ҲǺȥȥɣҪϿˡ
ţһ㣬Cȥȹ׶ηżʱҴȥһ䡣
á
Ҷϵ绰ϴĿԶһ̾˿
ˡ
лҪ˵٣˵˻ҷӣ
ԣ˿ˣֿ췢ˣ

ԣԣҪԣ
ôǻԵĻҾͿޣأأأ

70
˿, ϴǾʰ˶ȥٵĹ˾
֮ǰԼ, Ӱ࣬¿, ȥ˾һ°ԷȻؼҡ
˻ٵĹ˾ڻûæꡣǰ̨СѾʶλϼҶС湫˾δϰ, ֻòЦЦϴǽȥ
ϴֱӽȥ¥ٰ칫ҵר, ǰٻΪҲ̨¼ָƣԼҲ¡
밴°ťϵʱȻһ
, һ£鷳һ¡
ϴľְ˿ż֮־ò, ݲרô˻뼷ѽѵǻٹ˾ڲˣ
׷ǸǳƯŮ, Ŵ綼ְͷĴ, ɢšױݿźܵȴͻԵķǳ塣
˸ļ, վϴǺò΢΢һЦ
ʱ, ͨЩ, ŵڹˡ
鷳Ұ¶¥лл
ϴǲɫشһ£Ҳû˵ʲô, ˹Űť
ǻٵרݣǹ˾ڲ˲֪ܲ˿Ҳ̸ģҲʲôɰ˴ˡ
˶¥󣬵ݿϴȳš
ѾˣϴǹЦӯӯӭ
ϰ
⼸ձعڣļֱ֪˵ʲôˣǼ˵˾仰͸ıԼ˵ϴǣӯ
֪ϴϰλأû֮ǰһֱùϵȻƻڹķֲԿവأ
ϴǱＸлأȻֳһˣǸŮˡ
о죬ⶥ¥ƽʱŮŮ鶼ϲϴǸûбŮ
ô¶һǴϰרģ
һϸ£Ůǹ˾ºһλ߹ܣ⼸ûϰæĿûôӴǼһЩϵġ
˵λ˾ⳤĻȣϰ廹һѧУʦʦáа˵ѧУͷ׷ϰ壬ܾҲǲҵٷ֮ʮҲΪϰġ
ҲΪˣϰν̸ȫֵµĸ߹ܡ˭뵽λȻģô¥ˣ
ţ۾תתϽǰ˵ǰɣϰ˽˰칫˲룬ҪҺĿ˰ɣҴ¥
üë΢΢۷һתƯĵӣ˲Ϊʲô
ҧֻǲԱ˼ȻҲû׸ո˵ϰ˼ȻӦòʵôֱס
ʱĵ֡һˣŻ򿪣һɫװ޳ͦεӰ˳
ȿϴǣɨԭʵĵı˲
ô
һ٣۵׵ʢЦ⣬ûϵĲúͱƵģֱǰһסٵֱۡ
ϴǿüͷ壬ȫǲ
ٸ۵׳䣬ԼֱۣȻֱӰϵװѵ˵ϡ
ţޱͱ˵·ӳȥ
ָ˭Զ
ҵֱһٷ΢ЦǰܣȥɣѾ˵ˣⶥ¥ġ
Ȼָָϴǣô˭
Myfiancee
My fianceeҵδޡ
ֱӳȴûٶ࿴һۣ§ϴǱߡ
ٰ칫ҵϢʱҲûţֱקĸ첲ҧһڣȻ׵ؿʣ˵˭
û̻Ӧ
㻹ǵһʼʱ𣿡
ϴǵͼתƻ⣬˵ʲôϵ
ûסǳǳ˹§סľѴݺ˱ҧһ¡
ѽ
ϴǱҧ飬ûƶȭͷı
Ц£ɿ֮ϴǾѱ˱ҧӡĵط
ҵıϢˣѧԴˡ
ֳֵϴ˫һȣȴûơ
ʣ𣿡
ȻԡִСֶݵǣҿص㣬ûϵ
ϴǲĺܣ˺Ŷ˼Ѷ±ŮѹܵýŮϹԴףôȫˡ
ϴȻ֮ǰһҲûУȴҲ£ѧУʱҲһҾߵĽŮͬѧԹ˵ƽʱ˵ǹ̫ܵϣ÷
ôȫء
ΪĻĵػأ˶ԼϲŮˣмǿռģҲͬϣԷԼҲһĸо
ϴһôֱ׵ĸףʱ֪˵ʲôá
룬һ£ȱ𳶱ģ˵Ĺϵ
ǰͬһѧУģĳĿĺ󡣡ĬĬֲ˾䣬ǰҡ
˵ʱüͷ壬뵽ʲôõĻһüۼȫ̬
ʵϴǸոҲܿһЩһٶǸ̬ҲĺˣȻЩҲڲ
˼Ƭֶ̣Ի˵ĿҪĻȥɣ㡣
Ҫи߹ܽӴ
ɿӣԸ߹ܽӴ˰
ԸԸҵĿǷΧ
˵ϴǵĿΣ
ſ㣬ְŮƣ
ưǹ˽
ϴ˵꣬һЦ§СԴ
ҸոҲֻһ£ʵһҲȥһҲ룡
ٱЦͷĴ.һ¡
ԡ
˵꣬뵽ʲôһֿ֮ǰ绰˵C£ô£
ᵽϴϵЦ˼ŵ׻ҪҪͻϸ˵һ¡
оͬģ˵Ҳ˷ʱ䣬ǿưԵϰˣһƿ㡣
Ȼչ˱ĸоܺãʱȴ־еܡ
ѡԼδƻ޿ܣʵѾµԼҪʲôˡ
̫̰˰ɣǰļѵʱͨƽְͰ࣬һͷϰء
ȶҸ
ǮˣʶԽԽֿʼʸ䲻
Ҳ֪Ҫģٶ
Ψ뿪
뵽Լеҡҡͷϵʦ˵һ£ȻҪҪסᣬҲ̫˽⣬ʹ绰㡣
ȥʡ
ϴ촽ԥ£һûڹǼʶҲǺõġ
û̫⣬Ӧֱ˵ԺлҴȥCڵĳоס£ȥҶȥ
˵뵽ʲôһһۡ
ǱеһУǰᶼҪߣ뿪𣿡
Ѿ˲Եĳëͳ򣬵ԲɳԼ֮⡣
ҪʲôԸ
ǰǣҪʼԼߡ
˿뿪
лҪ˵أ֪Ϊʲô¸оҲûôд٣Ī˧յ׷ߵ̬ȣҪһQAQ

71
, æ깤ϵ, ϴȥ
ȥһƽʱȥĲϴǵȥʱ, ʵһ¡
ҲڱǼˣǴ󰡻ҵò͡
ߵȣﻹʤڲƷζ, в͡
ٽϴҵԭҲΪȽƫв͡
λô, ǲġ
ֻ֪λȻûǲΣȴ̸۵Ķ
Ůɫĺ, κǰǰ谡ҲȷʵûŮôȻתˣ
Ҳȷʵ˵λܺϼ½ӻĶСʲôϵ, ѵǰλ
ûǵĿ, ֱ§ϴȥһ俿λá
ҲλĵĴ¥ÿλҹǳ, ϴӦûϲ
Ȳʱ򣬻ʪϸµϴǲ, ϴȴת, ڿҹ, ʵŸոյ顣
˵Ǽٵģ˵Ҫͻĳ̶ȣʱҲûﵽ
ͻ̸һ̸, ͱзǳɲУִ̫˵
⻰һ˵ڣ˺һһû취ͷҲû취޲
ںò׶Σ״ƽ⡣
ʱȻһ
ѧ

Ա߻ŸԷӣǹķȴ֪Ů˴һžڶˡ
ڴÿλܵӰ󣬱һЦ˹
Ǹģ֮ǰٶ¥İ칫󣬱ֱӺǹ˾ܶԽϡ
ԽԽģйΪ˻٣ϲô꣬ΪҲ˸ĸԸйӡ
ȴͱŮҪϢ
ƺ֮ܳΪŮˣԷǸСŮԸУҲ֪Ե壬ʵ벻ףٵ׿ʲô
ԽԽܣҲԽԽ͵͵ڵ³Żٳһ·Ҳ
۵̫ңǵǸСŮ棬ҲôԵĹȥ
ʱ˵绰ԼװԷӡ
ʵô¶˶ó
Ȼϴûµһ·ǹģȴҲܿóǳŻģûôɵ¡
ٿҲü뿪ڣȴȳ
ѧɰҲԷҵ˵ҲζϺܸߣԾʹڿ˵ȷʵǶԵģȻô޵ˣҲǰɣ
˵߲һ˻ǶĿλϣƺҪƴ˼
ǸյйɫҲ̫ѧܿѧ𣿴һ԰ɣʵ
˵Ż۾գգƯֵַģ
ɻţϵȴԽԽࡣ
뿪ڣϴȴ䣬ȻٻӦѽһɡ
ԭȫ̶СѾͷģȻٲĺһȣ֪ԼĲжܲãܹҲﲻ
СѾͷƢٲһ㣬ȥͻһ֣ͷ˳ܣĻ᲻ˣ
ȻһֱŻ٣ЩȴҲѣ˵̫˽⡣
˵ʵǿƲס.ĶӦú׵ġ
ڣСѾͷǵûֳʲôס
ͺЩ˰
ҲϴǺȻе㲻Ծ绹Զһ㣬ôںȻô󷽡
ɫؿһۣҲûڷ
Ȳʱ򣬻һֱϴǵСֶ˰һ𣬿ǵĺܡ
ŵ΢ЦʵˮѾ췴ˡ
ѧҽһŮ𣿡
˵ˡŮ顱֣û˵ŮѻδޣԼĲ̫Ϥϰߣ̽һ¶Էĵߡ
ٵһۣƺе˼۵һ
δڣϴ˵ҽϴǣǻٵŮ飬δޡ
ϴǵһζ˵ôֱףţõĺܡ
֪ʳˣǸ
ٰԭ˵Ļֹסˣ̬ҲģһݵӣϴǼ
ϴǵĻһҭһ⼮ݣЦЦ˵˾䣺ǸǹĻȣйһЩ־仹õĲǺ
ϴǴ󷽵ҲЦЦ˵ûϵй˶ԹһѺã㲻⡣
Լ޻ϴһȭƵģ˺ܴô޵ġ
ĬĬ¿ϴǣ˵Ҽڹҵģ֪Сʲôģ
ϴǡһȻ˶٣ϳһ˿Ϊѵı顣
״ΪԼĻᵽˣϽֿڣѵ˵С͸¶Ļ˵ҲԵġ
ϴЦЦûʲôģǲ֪ô˵ΪǰһǸʧȥ˵Ĺ¶ء
һϴǵĻȻ˵ԼǸûûλĹŮ
ﰵԳЦǴı΢Ҳôֱ׵˵ɡ
һͬģ˵ǿҡ
û˵꣬ͱϴǽס
ãǰүүһˣҲ֪ԭԼˡϴ˵ţ뵽ʲô֡һ㲻֪үү˭ɣǱǵϼңϾүүĹ˾

ٱϴǶЦˣһֱצСģ
ҭĲУȻȴԱǵһЩҵжŵģǱҵеٮٮߣôû
֪ˣСѾͷôǴĳأѾ˽˼Աʵڷأ
һֱԱ߲ɫؿţƼԼϰ屻ˣԼñֱֵʱˡ
ʱеĵ绰Ǻȷڹڰİ׽ÿ飬˵绰˵ܣ֮ǰǸSVIPİ׽𿨣Ѿݵǹ˾ˡ
һ۾һתЦЦã֪ˡ
ţֿϴǣҸǣҲ̫֪ߵ飬߷ֲ˴ȥǸʲô׽𿨣Ǹ˵ģֿƺһʮţ֪СûԵݣõ𣿡
֮ǰȥ̵˶˵ˣֻֿǵһЩ֪ҵңô٣Ǯһõĵ
ϴ꣬һо˵Ĳ˰ɣҵϣϴһأ
ϴգգۣЩΪѵӡ
״ﰵϲ䣬ȴɫֻһ
ϴƬ̣תͷ٣С˵ſ֮ǰһ𣿡
˵꣬ҲûȻٵĻӦֱֿ
С˵ſ֮ǰǸĶ̫СҪһɱеĺڿȷʵͦϧģ֪ſôҲŲء
ϴǹⱧԹСģںʵڻȴһģ
˵꣬ͷһ£㣡ʧȥԼݵĶˣ
ЦĺܣӻԽԽˡ
ҲԸϣִ֣۵ų磬ֱ
ҵĴ
ѪˣԼôȥҪСѾͷ㵽ʧ̬
룬ʹ˸ɫ
⣬װе绰ģҶϡ˵ܣ˾ʱ˵״ҪϽȥһˡ
̱Ǹؿٺϴǣ˵ǸҿܵˣܿϧûܺѧСһٷ
ϴЦûϵ´лỹԼġ
ǿЦЦֶԻ˵ѧ˵ϾٰҲϯȱŮ𣿲һһûҵʵа顣
û˸ոնϴǵ̬ȣ鵭ģʱ䣬Ҫ
ģһȥҲе㹫˾ϵҪ̸һ̸㲻ҲûкʵŮ
ϴʱʱĿڣŮ¾Ͳ鷳СˣûΣҿٹȥ


ߺϴǸӦе״̬Ž£αһŸոյ£ܲ
һ׷ߣԺҪһҹҪ
ԭ˵ֱӽ˵ǰ
һ뵽ոǸװģСģ˼һת
ͷĴ카Ṵ˵ԺΪҶϰΡ
ϴǵһۣģ
û⣬ʣҪȥ᣿
Ȼأ߶ŸˣһҪţ
ٿƬ̺ʣ֪֪һϯζʲô
֪ô᲻֪
ͻȻãȴûҡ
Ȧ˻ʲôȴҲֻǡ˵ѡ
ͻһͬϯǾͼ൱ڸĹϵˡ
뵽ͷ֪Ҳһȥ
ЦЦͷĶͷ
ãһ𡣡

ÿοĶǳ֣ѱȦеλˣ˹
ÿ궼ܾ뺯Ϊչ˺еӦ겻ơ
磬پ˻ױʦʦϴǡ
һǳƯİɫȹװǻӰϲϴǴϵɫȹӵĳỴ̄պ¶ϸСȣƤһСԸеһּƣϴƯȫչ¶˳
ʵٶ·ҲǺ⣬ʼҪϴǴһΪأͷֻ¶һСֱ۵ȹװ
ϴǵܴ˵Ǽ·ŮװҪţǻ粻ȥˡ
ûӣֻһŲϺٵм䣬ϻġ
ȥĳʱٽϴǻԼϣ˱ҧһĲݮӡ
ϴôôôŪһƼô죡
ָ⻮ĨӡĵؿڣҪǿ
вģײ
Ҫȫ˶֪ϴԼģģȫѾ
ϴҲƳ˼ԹĿһ£Ҳû˵ʲô
Ӻܿ쵽ص㣬һ·ǿƵ̬ϴǵ·ȥ
֮󣬴ҵĿⶼɵĳſת˹
ڿ߸ŵϴʱҵıҲЩȡ
ڳ˴ϴǣҲ֪ݣֻȴû뵽ⱱȦժ׿ˣȻһСѾͷ㶨ˣ
ֿϵӡʱҵĿǱζ
ҵļλҲڳΪתãεᣬŻһɢɢġ
ԭڸ޳˵Цתۿʱü
ı仯üëҲһ塣
Ǳߣٺϴӭ˵Ŀ⣬᳡ȥ
ϵܲÿ٣ӭӡ
˿ĺһܲñЦŽĿתϴǣλǣ
ʵ֪ϴ˭ʵϴڻݡ
ٹһЦϴǣҵδޡ
ڳ˶סˣΪϼ֮黹̣үӲûϡ
ΪϴŮѶѣϾϼѾе鷳ˣʱԼţȻе㲻ǡ
˭룬Ȼ˵棬˵ϴδޣ
ڳļǱǴ󲿷ֵٲ᲻֪Ȼ˵ֻȻѸµ˼
ܲǸ֪ȤˣæЦЦپٱϲϲʱʱɵһϲư
΢΢һ

е;ʱ̫ȥһ̸¡
ϴǾԼм䰭µĺܣקקӣ˵ȥϴּ䣬ġ
ٿһۣҪ𣿡
ϴһȣһ۶ЩЦЦǵҵǣΪСأֲ·ʲôѽ
˵תߣҲû١
Զʱ˶Ի˵ҸŮôСԺܵġ
ЦЦӦԸһֱš

ȥϴּʱϴվˮر߳˳֣ʱ߽һˣ
ӻٺϴһʱͿˣȴһֱûǰϴ䵥ʱ
һ˵ӣϴЦЦС㣬ѽ
ϴһ񣬵ֻάòȷʵɡ
óں죬žӲױҲûţ˵ʵͦСġ
ʲô
ѧô㣬ڴ״̬ϣһҾô
˫ͿޣھϴЦЦʵС˼ѸѧĹϵϾô㣬ô࣬еΣǿġ
˶٣ֵʵأԽԽ˻ءڡ˵ͥɣԣѧ̫ˣţŮӶлᣬΪʲôأ
ϴҲάֲסٷòˣڣ㵽˵ʲô
ѽĿĴﵽĵóѵãֻǵѧδԶѣΪ㿼ǣ㲻Ҫ
ϴ꣬Ҳ΢΢һЦ
ллĽ顣һ˵Ĳ̫ԣǵĹϵȷʵѸ£ȴңǻ١ʲôֱȥᡣ
˵ֳ꣬ͷת뿪

ȥʱЩϴǻ
װú򶨣ʵѾʼˡ
ŲԶЩҵǾٱӦĻ٣ĵײɵģԱС
ȷʵǵĹϵĻҲȫûе
ԼŻͻٱȣ̫Զˡ
ϲԼһպ⸱ϲأ
û㣬ûһֱרעŵĵطֵϲ
أǰȻ˹һӰδӦ˾˼ӾƱһˤϴϡ
ľҺ˳ϴ½룬ģһûģȫϴ.ǰ
һӦ̧ۿȥһİŮˡ
Ů˵űǸĻϵıȴģѽԲһСֻˣû¶ɣҪҪ·
ϴɫһٴҲóҲģ
ҲߣĿһкֻĳһЦ
ϴ뷢ȴʱһס
ٲ֪ʱߵߣѵԼװ
һһΪϵװϵŦۣϵıδ䣬ɹţ˵鷳ҿһƿġ
ĸҾܾϽȥǱ߰ŻٵĻȥˡ
ոµŮ˼ҲЩ
׷ٵˣҲĳҵǧԭΪһֱ֮Ƶģ˭׷ҲܣΪһӶ
˭ĵȻ˹˵δޣ
ʵĲУʵ̲סˣԾҲ硣
ҲˣҶ֪ǹһʱǸˣٻǼϵͲᵱ˵˺
˿ƿģٽӹת˿ԥûУֱӳŸոŮ˵ͷȥ
Ĵƿ£ֱӽŮ۾һʱ֮䣬ͷţʪ˸룬ǱĲС
ĩˣὫƿһӣˤڵϡ
ùһԵë˹ز֡
ţŮˣЦЦʣ˭ĵӣҵˣ
ɺЦȴ˵䡣
·һ룬ҪٵһС
лҪ˵˵ҶСߺߣǽʹֳһ㣡
Ȼ󣬽һԣûжˣûˣ

Ҵдڣɣ۲ˣԣҾͿޡ
ԣԣҾѪѪQAQ
ԣҪԣ

72
ĵŮһֱڶ, Ҳ֪ǱҺĻŵġ
Ĩˢĺ˳ĽëҺʪ, ס˴ߣ۵׵ĻźͲŻй˳
ô, ǡСġϴһƶѣº󻹵ǸΪʲôô
ʿǰܾ, ҲǺģôڻ
Ů˲, ǰͺˣȻһֱϲǸʿ
ڳҲסˣ˶, ոǳԾĳǻΪ
ڴʹǺйֵҵ, ԻٵĸоǺġ
Ȼ̳ǿ, ˽ȴһºˣرǫǫӡ
ԸոַӦ, ˭ǻΪ
Զ, ĿһеĻɫܲá
Ż, ӿ, ˵˾䣺һҲûУ
޳һźۼЦЦһԵ, ˿鵰⵽Ȼݸ˻ˡ
裬ԵģһֱӦϰˣСƢģҲĲġ
ؿһۻ޳û˵ʲôǶԻ˵˵ûнǴС˭ûΣͲҪٺָ𡣡
Ҳ֪ôˣǰ˵ʲôᷴЩ죬ֻҪᵽ٣Ҫ˵
ÿÿĲСȫⲻˣΪʲôҪǸĶ˵
Ҫ𣬻鵭ؽƱһţҲûٿ˵Ҳ㳳ˣžʹŰɡ
˵꣬ת뿪û˺ͻ޳ӦĻᡣ
ԣƬ̺󣬴Żͻ޳˵𣡶ֻ٣ֻҪйص£׼ûã
޳º͵Цţ˵˼Ȱ˵Ļ۵׵İȴһֱû
Ǳ߱ĵŮˣƺЩعˡ
һ˫ۣίؿŻ٣٣ѵǼҺ㻹кϵôôң
ǱѵһߵЦ³־䣬ȴҲ䣬ǾȡɣԺҹ˾µκĿҲܾҵ
ȻⲻǻĳͷôĿŵĶˣԲġ
ֻҪһ뵽ոϴǾ£ֶһ㡣
ϴǲ״̬Ҳ£ǸϽǰקק䡣
еܣǻؼҰɡ
ûٶԣ΢΢.ֱһϴǱȻŲӣٳȥ
µıͶмŮӻЩ¡
ҺҺãҺøոȥҲĲǡ

ϳ󣬻ٵһʱ˾𵲰塣
ţϴǱԼϣһһŽ⿪֮ǰϵϵťۣڳڵĴóһɾİëϴǲӡ
ϴǵƤܰףҺɺԺһ㵭ǳɫӡΧ
پؿƬƤëţ񽥽Щȡ
Ƭ̺Ķ£.ǰͻĨϣɫˡ
·ѵɤЩ
ϴǵʲô
Ĳˣոջ˵ܣѵɾ
ϴŵˣϽոձԱߵǼװף׻ϡ
òţһ̣һؼϴͺˡ
СģʼɢҲԺһЩ
սǵա
ԺűˣҪ͡
ֻҪһ뵽ոϴǱôĿŵ۸ֱӻٵԷ
ϴЦЦԭίҲɢ˿Ц˼
𣿡
һۣһ۾Ϳʲô
ҡĵĻأ۸£ֻ
ϴССķ˸ۣ§סĲӣѽС
Ҳıۣô§
Ź˰ΣȻڣȥϴּʱʲôˣ
ͷһţ
״̬̫ԡ
ϴû뵽ʱƼΪǻһֱרĺ͸λĹ˾ء
룬˵ˣе
˵ƭҲֱӰĵ׵뷨ȫ
ϴڻһìܽǵ״̬ҲֻԼ߳ȥ˵Ҳô
һ֣۵
˵ʲôˣ
Ҳûʲôͻ֮ǰԷʱֻҽ첻̫ռϷ硣
ٺЦΪƲŲģǺҰһ
ϴһù¿ǸϽҡͷҪҲûкǸôôҪΪʲôʡ
Ѿ⣬ֻôһ˵Ҳֻ
ķá

磬ϴκ󣬾ȥ˴ǱߵĽѧ¥źһ緹
ûȥѧУʳãȥУ˼ҰĲ
һ˵˷棬Ȳ͵ʱһߺˮһ߲źۼһ¡
˳ˣ
ϴǵͷ
񾲾һۣ㻹ͦΪı⡣
ϴǲ֪˵ʲôӶC󽻻£ʲôоҲûˡ
⼸ƽһֱ˼δ⡣
ϴǾãĻ붼ɣȴҲеС
һֱͣͲǰһֱܷſһУȥ׷ҪĸõԼͻٵĲֻ࣬ԽԽ
ٲʲôĸоһԽԽԱ
òװǰҪȫµԼҲһڻٵ¡
Щ뷨ҶԻ˵
֪һͬġ
Ƽ䣬񲻽ʣôˣʲô𣿡
ϴ򴽣Ƭ̧̺ۣؿ񣺡㣬Ϊδ𣿡
ȻᡣƽǶĸ壬ȻǱ˴˵İˡ
Ļ˵ü࣬ȴǳ̡
ϴۣ꣬û˵
磬ϵʦһϴ̸
ϴǽȥ칫ʱʦˮȥˮǰˮһæһָָǱߣ
ϴº󣬿ʦİ칫Ϸű֮ǰҲһݵĽ
ͬѧѾϽˣȴǿհż鱾
ʦˮ߹ʱֱӿżɽ˵ôȥͻ𣿡
ϴʶͷ
Ľأʦһߺ˿ˮһʦ֪С̸϶᲻÷ֿٹ˾ôҲȥCǱߡʦ˵εĻѵãֻһʱѡCȫ򶥼ѧͬѧԴȥء
ʦ֪
ϴ룬ʣʦͬⱨĻҪʲôʱ
ʮһĩɡ
ϴǳ˼ðΣ̧ۣؿʦ
ʦ

73
ʱҴҵĹ, һգ۾͵ʮһѮ
ϴǲһ¿, ֱӸٷƵͨ
ûڿᣬԽӵĺܿ졣
¿ˣͳԵĻǷ
ϴЦŵͷ, ߡ
綼ûһȥ͹ǣһȥ˾㡣
˵Ż, ͻȻλͬѧϴǵļ
лл֮ǰҵıһпԷ
ϴϵǹ, кܶϵͬѧƺǰûϴǣôķʽڨ
ϴǸϽƵǱ߻ٵɫ, ȻǸ˵˼ںƵȥ
һ, ɫڨڨ, еΣҲû뵽ᵱô˵ܾ, ô˵ҲϵϵݼˣɶǱŮͬѧڨġ
Ҳû, ֶЦЦ, ˡ
ϴǼ, Ƶģ㿴ҺܹŶһ㿿ҵĻᶼûС
Ǳ߲ŷһļ, ƣժ۾
ţܹԡ˵
ʵⲻǷܣϴķǳԷǳճ
ƽʱϿΣֻҪпվͻƵʱϿεʱֻҪæƵţһϵݡ
ûпεʱҲȥĵط˷ʱ䣬϶ǵһʱ˾ȥѧУҪôĹ˾Ҫôؼ
͹ǳţҲǰͺ
ʱ˵ʱСģСģ߲һ
Щ֣֮ǰʲôΪʲôȻôת䡣
ò˵ϴǵת䣬Էǳá
ĵ뷨ϣʱʱ̶֪̿ϴǵӰʲôʲôʲôˡһеһУʱƿš
֪뱻һֱ͡
ȴת䣬Ȼûֳʲôȴǳá
ճԼԽճԽãҵ֮ʱʱ̺̿һС
뵽¿Ļͷ
˾ӦѾѧУſڵˣһֱȥκ񡣡
ϴЦеĵͷãǼһˡ
ٺЦ͸Ļƹȥ񣬴ǳǳĳζ

Ȼԣ˾ȷʵѾУˡ
˵ǰʱĽѹι̫ܵϣѾþûйˡ
Ľ˻ţҲȥʲôư֮ĵطֻܽһιг̡
ΰѵص㶨ĵҵ֣ˢˢһһȫݳƷ꣬ڴ绰ʱͲͷҧгݵ˵ˣȻϲ£ҪˢĽǸ˵Ŀ
ʱϴ÷Цùμֱֿɰֺ
꣬ĬĬһֱҶϵ绰ȻԼƤóһźڿݸ
ʲô
β˵ˣȥҪˢѵĿҵġ
ϴһҭҲĿҲҰѽеġ
ȴǳֱִӰѺڿǲһš
ϴҲǴһ̿ʼ֪ٵʤôǿ

ԼصʱκѾһҿϴˡ
ܽȥһһţ˱ţ̡
ϴüë΢΢£ÿ϶Ҫٱźһţ̣ôǻҽȡ
ЦĿΪ㻹Сѽ
ϴǣ
ûż̳ߣеڴ
ǹһֱĽ壬ţǺȻ뵽ʲôһϴǡ
Ǽһ׼ʲô
ʲô
հ˵ҼǵĽÿʮһѮһ£һ죬֪ʱաЫˣǼǸĦһ£
ϴĻ㶡
գôû
ϴǸӦ֪֪£Ƕ˵ûϵ֪Ҳɽǳ֣һ
һ˫תתؿϴǡ
ҼǵϴȥǼҴʱһɣôûϵĻοֱѽұ֤һġ
ϴ˲ʶ˵Ǽװ˻һ㣬֧֧죬˵ǡǸϽȥְɣ
˵κ໥һۣЦЦҲû˵ʲôһˡ
صٵĹԢʱϴſڴ϶ֻ˺ð졣
ǻϴ裬ͷҲû̫ɣֻë˲ˮ
ٳʱͼػӨ׵Сȣƹ£ƤڷŹһ㡣
յһ¡
ŷͲ߽ûٿ¶ļһʩֱӽᵽԼá
ͷô֪ɣһʣһŷͲµ
ϴЦеĿѽ
ЩϼǻͷѾΪ˵ϰһǳĬ
ҲûĿʼ
ϴǱû˯һѣֱ˯ˡ
εĺܣ§ͷǱ߿˿Ҳû̷
ֱֻԼָƽ
Ҳ֮ǰϴģ˵ûܣٿʱ鿴
ʵַ֪
ȵģҲָ¼Լֻ
һҲûκܡ
ֻ򿪺󣬽ʾֱϴ֮ǰЩ
ûû뵽ǣոôϸĿŽ棬Ȼֻ
ϸıǣ1122죬ѣȴûд¼
һ㶣22죬ա
ۻԼ˯ϴǣþûж

22죬ٵ˹˾󣬴һЩ¼ĻͼȫƵˡ
æһд磬ԭʱϴӦѾԼƵˣֻȴĺܡ
룬СѾͷʲô׼ϲأҲûĬĬļһСʱ
ʱһĹֻȴһֱû죬Ѿˣϴǻһͨ绰û
üѹͷʧͲãͨ绰
ǱߣϴǺþòŽ𣬶һеҲ֪ʲôι
Ķе
ѧУѽ
پһ˲ף˵ǵңȥ㡣
𣡱ˣϴǼææֹ
Ļźɫ˳㵽Ķ
ȷʵѧУѾҪؼؼҵҰɣϽؼңҹ˰
˵꣬û˻ٵķӦֱӹ˵绰
ɫѾȫ˵绰ȥϴǵ˾˾ȴͷ˵ûСȥѧУ
꣬ɫֳһȡ

һ·ϣָϴǴ˼ͨ绰Ǳһû˽
ʵϴֻװ˶λǣΪЩΪϴ̫ˣͣȡΣѾþûϴǵټˡ
῿ںŵĳαϣֻĿ˼
ֻ滹ͣǸλĳϣֻҪһϴǵֻԷλãĻϡ
ǻپþδһֱԢ¥£Ҳûȥ

صһƬǴû˻һ
ͷԽԽҲڲסҪŭҪֻʲô
ʱҵźȻ˴򿪡
ϴǻ˳ﻹһ⡣
һɰ״򣬻ȼںڰҡҷ
ϴһһ߹ȥϡŵ֮ǰ͵Ǽװ
ǰV¶һƬѩףϸĴȼȫ¶棬ͷϣǿһö
ÿһǶö͸ضһ£ǳɰҲǳˡ
һضɫԽ
ϴߵǰվЩӵĺߣȴݻݺռ.е
٣տ֡Ҫ
˵ϴǶһ£˿
Ҫ𣿡
һ˫أ˵⣬Ҳ˵Լ
ٶ롪
ıҪ
лҪ˵٣˵ȫ綼ڴҷ裿ţ
ԣֹǣҲڴ˿ˣ˺ٺٺٺٺٺٺٺٺٺٺٺٺٺٺٺٺٺ

ʵٵˣüСŮοң룬ǶɥɥӰ쿴飬ǾͰɾɡӦò⻹˫԰QAQҵ㿹ɥ

74
ʮ
谵, پؿϴ, ɹ߲̫㣬̫, Ҳ֪ǸʲôķӦ
ΧԽԽգʼţ.ŵֱۺʹ, һ㼦Ƥ
Լɤеɣ, ѾеˣǸɵҪðһ
ʶľ¿ˮⰲķΧ, ȴԡ
ϴԸоٿԼ񣬸ǿˡ
ŵͣ, ϳ˱˴˵ĺ, ȫ
ϴǲΡΡĽǰ˾٣գ۾, Ż١
𣿡
ٻֻӦĻ, ⽫ϵĻ紵
ΨһĹԴҲû, ոӰ, ˵ĺԽԡ
ϴֻúڰУҲһֱڿ, һĿⶼûƿ
ԽԽ˼˫ҲԽԽȡ
ֽ⳯ٵķ£Ӻ˵˾䣺쳢ġ
˵ͰҧԼͷʲô⵱Ȼ𰡣
ǰһס֡
ĴȣƤϴǵֱʱ˵һ
û
ֻٴһо𵰸⡣
Ȼ.һ͡
ţӦĻᶼûϴǣָס°ͣݺݳȥ
Ķ̫ͻȻͣϴǸûŵʶӵĵ⡣
ˤڵذϣ޵ƮɢڰС
ٵıϴǵĴ.֣.ⲻһ˿ܾļ򣬴ǿưԵǵļⶼ˲
һҲû֮£ȫƵǱߡ
ϴǾ˻һʲôûѾǵÿȼˡ
ȫͣһ£һЩ˽ػؼΣԼζˡ
ɿʱϴѾϢˡ
ڴڵĴҲ˲ʲôȫɢϡ
ٳЦһŵƵĴԣŲߣţ𡣡
˵꣬£ҲΧĺ󾱣ʼ
ϴǱǵ÷͵𲱾Сֶġ
ءҡ

ǰҹıڵһֱûϨڴӿʱʱӵ´һſǻ̡
ʱǽϵĹѾָ賿㡣
ϴǺɤӶˣǴˮ̳һٵĶͷҲ⣬ء
ϴǵĺƽȺ󣬻ٱȥԡҡ
ָûˣΪԼϴ
㱼䣬̧̧Ƥɿ˾еԼ
δԼԭһ棬Ǻӡ˫ҲκʱҪ޺졣
ƺ񣬶ƽʱҪ˷ֳζ
һ뵽ոջٳԼϵģֹס˫շȡ
ԡеˮʱ§С˵˾䣺٣Ұѽ
ټ˫ڶˮصʲô
ϴǽСС죺˵㻵ˣŪúۡ
Цգ´Щ

һǻ˯һΣֹûʧߣҲûһ룬һ˯졣
ڶʱҲѾǸˡ
ûֱۣ۾ʶĳǱ§һ£ϧȴ˿ա
̧ƤڵĴûƳĹ˳Ŵ϶ذϣǵĹԴ
ٻ˻񣬳ʱִֻԼ
Ҳû̫⣬۾ãִ˯ۣҡ
ԭΪϴǻ¥緹ֺ¥һӦҲûС
ü»صң׼ҳֻһͨ绰
߽ͷʱһֽӳ˻ٵС
ٺ죬ϴеľ㷽ģԭֻɨһۣΪǳȥʲôֽѣȻһ
٣ҰĶ㣬ϣܻһΣCĽұˡ
һܵīɢ˾µ䡣
ֱֻӰͨϴǵĵ绰ͲǱߣǱеŮֻʱػ
ĵȫһеĳ嶯˺ôѹͷǹɻ
ٰͨĵ绰Ǳ߻ûüֱϴǵѧУ绰ӣҪ֪򡣡
˿Ҷϵĵ绰һûع
ϴǣ
ϰ
ϰﲻһֱϰһϰҹԼϢ˵ҪԼһ춼Ҫϵ
ôͻȻˡ
ţȻ۾ɴ
ɣ
ϰ⡭ѵˣ
ԽԽ̼ҲԽԽֲԣˣϰˣϰʲôֻʲô
ûٸҵ飬ϽͨϴѧУϵε绰
ϰòеˣҲʼЦˣԼҪϺˡ
ЩɶϰĹͣˣǲֹϰԺӲùҲҪ갡
绰ͨϵͷеĺкѡ
Ӧ󣬱㲻֣ۼ˾䣺֪ϴͬѧȥûȥѧУ
ϵǱЩ죬ǲ֪ϴѾǻ˰ɣC󽻻Ӱ
Ǳʲô˵ЩʲôеԶ̫塣
һϵЦЦ֪ˣոϵʦ˵ˣ˵ϴģУæǱߣرǲܻ֪һϲôϴǻû𣿡
ˣӾϲǾ˺
Ҷϵ绰ϱ鿴ȥˣٳٲٸԼϰιȥ
ɾʱٵĵ绰ִ˹
ûӣֻһΡΡĽ
˵Ǳߣֱӿڡ
ͷ£ʶҲ˶
ϡϰ壬У˵˵˵ϰѾǻˣȥC
ǱδҲ֪˻û
ٿʱͻȻȥǱߵĻƱ
ţӦûֱӹҶϡ
Ĵ򿪶Ʊﲻס߶ϰﰡϰӹĺúõģʲô

ٹҶϵ绰ֻ⡣
ԺлҹϴǵӣСģ΢΢üģСקģ
ҹŻǰ㺦ߣȴִЩƽûеĴ󵨺
ΪΪŷſɬԭصӣΪʼΪš
ǣأ
һԭֻǸ𲹳
۵ӿƲס䣬ָֻⶼʼס
Ȼ̧֣ݺݵһӣ͵ؽֻشһң
ֻĻһ˲䱻ҵϡãǱĹڵϡ
شȴҵһ飬Ҳơ
һȻϢǿĲ
ˡ
ޱģ૳
лҪ˵ٺٺٺٺ٣ϱ
Ҳ֪ΪɶһʼҾд׷ܵŶΣҺϲֹѪŶϲϲ

75
ʮ
ʮһĩHѾ
ϴ·ɻʱ, ǡָĵһѩ
ǻHֵҹ, ֵƣѩĴϷƮ, ڰתƮ䣬ŻƵĵƹ⣬ʮÿ
ϴ, ȡ졣
վԱߵľ޴ǰһֱѩ
ϸһ, ԻٵһĶҲʱɡ
ʮǰδе, Ȼǻûϲϣò˵ʱ, Ѿĸоˡ
, Żֻԥ˺һ, Ű˿
һ绰ˣϵѧУǱߡ
ǲҲУˣǵٽѵһ٣
ĵȴֻ, ³ҳ, Ȼ, ûһϵͳŹʾͨػʱĵ绰
ԥãٵͨѶ¼ҳ, ذιȥֹסˡ
һߵУǹٴ绰úú˵һ°ɡ

ǵȰס˾Ƶ꣬˵ͳһȥɰʱ䡣
ϴΪ߶˶סУģԶϤһЩ
ϴҲǿòԼҪҪһȥʱЦԾܾˡ
ھƵ긽ĲһݵصɫʳԹ֮󣬱һ˿ʼǸй䡣
ߵĽǳ񣬺Ϣ
ϴ֮ǰرܶϣһϿĶǳ˷ܿġ
ԼȫעϸѪҺһһֲͣ̽ͣĴ̼о
ûʲôɣָоﵽⶼ˷ܵĲ
ֻһϵʯ˶أȻе绰˽
սһǹεĺ롣
ϴ򴽣˿ʱŰ˽
ѽСϴǣڽӵ绰ˣεͷ𣬴е飬˵.·ˣû뵽㿴ԹԵģȻҵӻ󣡡
ϴЩΣҲЩЦĹ˹ǣһ΢ͷǰߣһ߻أûУֻǹһ꽻ܡ
Ҳ̫ˣֻһ꽻֪֪һһҹ
εĵ绰ƺǱ˭ȥеԶĽ壡һûСϴǰѻ˵갡ֻң
Ƭ̺ͲǱߴһѾȥHˣûӦѾھˡ
ͷţҲϽӻͲţԶԣСϴǣע㰡ڿ϶ȣСĵ㣬
û˵꣬Ľͷ˵绰
ϴԭ㶣Ӧʱ̧ͷǡɷӭ߹źɫװˡ
ĵӿĸоæת
ҲһȸոЩҪ࡭
ǰǰжʮ׳ˣһһϴǱƽϽޱɫϴȴҲܹ
ϴǱΧ֮Щ֡
ԼϰﻹûһеĹŽ֣Ͳס̾
ϰϰھƵأ߰ɡ
ϴܾܾôʦڵֻΪ˴һҲܲˡ
ˣȻٶˣǹȥ˵
ڻٲǰ˵ĺܶ໰ýȥģѾǻڹûжʱҲôİɡ
ϴһûֱӺ˳
ʮӺƺƵĴӽͷŵ˽βƺǷֹ·ˣʲôƵģÿм䣬ǰˡ
ộ̾̾ʣôô˹
ﲻסĸ̣ΪʲôȻΪϰ㰡
˵ʲôãҪܴ̼ϰ塣
Щûϰôˣ
ҿϰɫƺûʶԣ
̲סʼòϰһϰʱǧǧҪסСƢϰͷأ᲻ȵ㣬úú˵Ҫܡ
ϴ촽ͷţһģһúúġ
룬ͺˣڹڵʱĻĶô鰡
ңλϰ˲䷢ˣĸɰ
еĻ̲ס˵
ϰﰡʵҲе棬C󽻻ȷʵǲĻᡭԣҲͻðɡ
ϴûӦֻǾؿƺڵ˵
ⷴӦ˵ģҲûٹ˼ɣֵ밡ȻCĻܺãһֱǼϰߣһٸCΪȡѽ̸ɻɣϰ޳ûãȻҪֱ𡭡һ룬ϰȽϿ
ϴǾã˵Ļ˵뷨ɡ
ǰڻʲôУҪʲôԼõʲôأ
Ǿкܶ£ԼǾûκ塣
ϴû취Ҳû˵ЩҪЩ˵
ǣĻֻǶЦЦû
ûõӦҲЩΣڨڨתٴ
һ·ƽȵĿ˻סľƵꡣ
³ϴ߾ʹӵΧһȺ׳Щ˴󲿷ֻ˵ݣ;һƵġ
ϴεĺܣûа취ֻǸԼ
ߵʱЩ˷׷ڵǰͣ˲
ӻͳһŷϴǡ
ϰ㣬һҵֱӽȥС
˵̲סϰһҪһ졭ϰȣǧǧҪܣʲôú˵
ϴǵͷӹתȥ
ϴǵıӰﲻס̾ϣϰϰܿס𷢷ɡ
ϰ֮ǰڷɻʱǸɽģƺƽҲ̫ܡ
ϰรɡ

ϴŷҵ˶Ӧķ䡣
ľƵ귿޴ƣԽȥеĹԴԴǽϵıڵơ
ڿȥܻ谵Ҳ֪ǲǹ⣬ϴǴȥһʼĪЩѹ֡
һֹ˷ţһһߡ
ë̺ЬӲȥһҲûС
ȻԽԽЩҲԾļ١
ߵʱϴǷֹԽԽƺĵƶû򿪡
̲סˣһ䣺٣
ž
һ촫ǴѹһţһСػ硣
΢Ļ£ſӰ밵ĳϴǵС
ƫͷ֧̣Цųϴ֡

ϴĪеֳִδйľ⡣
׳ŵӣǱߣһһ˵٣ǿƺòãúڡ
û˵꣬͸о˺ݺݵסֱһקֱʧС
кŨص̲ζǰȫһϴǲ֪׳˶̣ŻôŨζ
ֱһֻּ̣΢㣬
ƵĻ»ŵҵı
ܵͣЩᣬЩЦ⡣
ɲ֪ΪΣϴԽԽü
˵˵ɣΪʲôܣ
ıԵϢһһǱ£ļⷢ
ţΪʲôҪң
˵ţ.סĶʩ˱ҧ
һ룬ϴֻһתٷӦʱѾѹ˴ϣ
Щʧˡ
پϷ۵ӿ˾µ.⡣
ϴһ˲ִƺһ룬ܽԼж븹һ㡣

76
ʮ
ϴǼȫë׶һ˲ſ, ҲЩ
ͷƤЩ, ĵӿǰǷݾ⡣
Ψһͬǣ֪, ʲô˺һ, ǿԿ϶ġ
ֹס΢ӣСֶס, 
٣˵, ҡ
ٹŴֶּȹ˵Ц⡣
ૣ˵ɱ, , úƭҡ
ᣬЦ, ˵ͬʱһֱ, λ᲻ɵһ, ƭ
ϴǾûַ, Ҳֹ裬ӣҲҲƷ衣
٣, Ҹƭģңֻ¸㣬ֹҡҲ¶㣬㵱ʱ̬ȡ
ϴǼþȫǲΪֹˣĴƻĴǻоëҲƿˣָһ·ϣԲݾܾ̬ƿ塣
ϴǼޣѾͻйһˣûʲôýġ
ôҲ⣬Ҳֿ
黹ûԵģ
٣
һϢЩȣûйƭ㣡C󣬵˵Լ뷨϶ͬ⣡ǧټƵֹ£ֻն࣡
ƭתɣ
ٵĴһҧ°ͣͷû̧ͻƺǸûĻȥһ
٣
ꡣ
̧ͷ޳ָסϴǵ˫˵ˣκνڶܳΪƭҵɡ
˵Բݿܵϴǵ¡
ϴּסȭͷ֮⣬ȴȫް취
ֻվڴߣӸµĴۿϴǣָһһŽԼĳŦۡ
֮ǰ̫ˡ
Ц⣬ɫҲޱ飬赽ÿһ̡
˵꣬µĳݺݳһ˦һ¸ϴǵϡ
˵ļϴܸоȵ£˲Ϣ
뿪˵ЩʲôȴһǺݺݶס졣
ǷǳײУǴųͷζС
˵ǣ˵ǿҧ˿̵Ļ٣ʧ˿صޣԼ
ϴǱǵϢɿԼʱʧصĴڴڵش
ٹ˹ĿʼԼƤĩˣһ飬ֱӽƤסϴǵ֡
ϴǲţ٣
ǳͷĴ̬ĵૣ£Ҫܷ֪𣿡
һҹϴǺúҪˣϱ˱ǵȫǺӡʶʼЩ㱣ֻ֪һֱػأûͣЪ
һʱٽʱ°ͣݺݵʣ뿪ţ
ϴûأֻǸӾҵĴ.Ϣ
ңţ
ĥֻܺҴӦ
ˣĺԱ

ϴһҹ˯ûʶʱԼ̵òС
о˸£оʪë壬Ҳо˸Һ롭
ǾúۺܣƤǳһҲ
æµһϣĻ٣һڴߣһֱ֡
ոҺҽǻHľѣҲͬʱǰҽDavidæϵġ
ոλҽ˾Ƶ꣬ʱͿɫݵǶһؿŴŵλ˶
٣һʱѲˣҳȥİɡ
ûûһۣûʲôĵģˣҲ뿪ɡ
David
ûӲôˣ
David̲סԼ˰ӽߡ
˵ģҹҹߵλŮӣ
ɿϴǣû
David뵽ҹӵٵ绰ʱдǹɻźͲһˬ
һԴΨҶϰˣԼҽôãΪְҵغͳദ껰̲סˡ
Ҫպһˡ
Davidһ¾֪쵽׷ʲôȻ֪еľɣҲǸŮʲôΥԸ£Ȼ͡
뵽David
٣ǵ֮ǰ˵𣿶ֲԶӳԸ̫ˣҲҺĿǿԲûʲô̫µ顣ǡǾԲеġ
Ļﴥ˻٣ڿ˿ڡ
ûгƽĿڣ뿪ңңһ㣬ʲôҶ
Davidüë˷𣿡
ٳĬ
Ƿ֣Davidʣô뿪㣬㣿
ٻǲ
Davidˣ㲻˺ദҪͨģǡ
ҲȥԸһ
æͷҲûֱ̧˵Davidҽȥɡ
еΪѣ˿Լϰ壬ֿ˿Davidҽ
κεĳDavidҽЦЦDavidҽ
DavidΣûа취ٶѻ˵̶ֳˣȥҲˡ
׼ȥ
ǰֶԻٶ˵һ䡣
ЩϵҪʱʱսƿصԼĶͻȫСβģϣгһҵĻ
David֮󣬻Ҳٳûж
Ƕϴǡ
ûģռ˴ݻٵģȴӿ
촽Щ԰ףСȴյȾ˺ΣüͷһֱǳǳţҺֻ֣һֱǿƵ֮⣬˶ССһš
پԼĶˡ
ϴǿ޵Ƿǳίǳܡ
ίʲôأƭҲ
ȷʵʧˣʱ޲ȽˣȻһϴǲж븹
Ͳ뿪ˣҲκջ뿪뷨ˡ
Ǽ֮ԼĻ˴롣
ڽ֮ţܡ
ǿţǰǵһλҪ
һ뵽ҹ̵ʱһλŵ֪롣
뵽˸ոDavid˵Ļ
Davidʵķ
񽥽ȥôһֱŲϴǡ
Ѿʼˣ֣
ܵġ
ⱲӶܡ

ϴǾԼһܳܳΡ
ֹCĽںҲһֱC顣
ҵʱΪ̨ԡ
ƽŵһ
ţ󷽣¶졣
ЩԼһУԼ¼ÿһˡ
һֱ̨£ΪΧݽ
ʱȫĵƶˣţֻٳ˹ȥ
˵˻飬ЦŽܣӵʱ֤˺ü꣬ΪʲôͻȻЩ
ЦĶͷеģҵıȻҲҪС

ϴյͿ˯УһЦš
һУһ㶼û
ϴǣԼС
ϴѺʲôӦĴ㡪
ǿƴϴǻع
뵽ۿһ»ıţͷеɬĴꡣ
Ҳκǿ£Ҳ㲻ġǣҲܲ뿪ңֻһ꣬ҲС
лҪ˵оҪĹѪͷQAQ
ȻʲôģиСŮҪǮҾԼǲ˵̫ˣǷˣûҶ˵
û뵽ǾȻϰ߹
ǽģǲҪǮգҾ˵һǧ֣ҲǲҪǮģ
ȻСŮ҆£ԵAPPϽǣĹŶTUT
Ժٻɣɡ

77
ϴʱ, һӦɤָۡ
ƤҲܳ, ϵÿһƺ۵ģֱ۶Щ
ʶ֮, ǿۣԼڻٻ
ƺЩ΢ԭŵ˫Ҳ, ӡ
ˡٵͷĴ, ˡ
ϴûȴû֡
Ҫʲô
ɤ, ȥ
û˵ʲôֱһӽһ·ȥϴּ䡣
Ҿ, ˽, ұشϣ֪𣿡
ϴҲû, ҵͷ
ϴּŹϺϴǲ˿
ʵոֻҸ뿪, һ˴, Ҳ˲١
֪Լ˯˶, ӻٸոյıӦ֮ǰòᡣ
ˣƺŵķˡ
Ȼء
ϴһ뵽, ȥȥôһֱϴּš
ЭŻٵӣҲЭôػأûκν취
ͨһΣ

˼ţȻš
𣿡
ϴǲڳȥԼѡ
룬æϳ
ųȥʱϴߵЩѪƫͣǰһڲ͵£Һûټʱס
üëһѽ
Ҵ绰ǰ̨͵ԵĹȻķɻع
ϴ͵һһ˲̧ͷ
ʲô˼
ûֻƽȵĽŻشɺúǰ̨绰
һӢĺǰֻ̨һ
𷢱۵ķԱͳ˽Ӣ˵˾䡰ףò족󣬱ת뿪ˡ
⽻˽׼ʳͳﶼƷࡣ
һ뼦࣬Ҩɢɢʢһ׵ݵϴߡ
԰ɡ
ϴûͽţֻһ˫۴ĵֿ
ţû˼һֽߵ˵ݡ
ϴǻǲô
û취ֻܽȷ£̧ƽ͵Ķ˵ﲻʺ㣬ԼһᵣģԸһȥɣţǾ͵ʲôҲû
ϴǱΪǸϣܸ˴˹ͨʱ䡣
룬Ȼôϵľѡ
뵽ϴԭ˼Ҳˣʱ̬ȱҪǿӲ
Ҳȥ
ûܾĻһЦա
СƢȳԷɣţһûԶˡ
˵ţ¶ո࣬ݵߡ
졣
ϴˣһΣЩӲ
٣һˣҰ㣬ҲѡδȨ㲻ܰеɣ
ϵЦҲάֲסˣǽάιƣʣԣһҪعͻһֱҲԣ
ϴӲӲ˼ҧͷԡ
ɫ˲װżˤڲϣȻһؿϴǡ
˵ɣ㵽ΪʲôһҪCΪʲôһҪ뿪ҡ
һֱ벻ͨڵһжܺãҪδΪ̳£ΪʲôͷҪѡһԼѵ·һҪ뿪
֮ǰҲϴǵĽֻͣͷһ٣ȻعԼ߿
ԭҲΪϴǾ˴˷ĻһЩ
˭룬ھȻôҾȻ˾ʳ
ϴǿó⸱Ӹģֻɶѡ
ǻ˿ڣøãøǿҲһ
˵뵽ʲôһֲ٣֮ǰڴʱҶ˵ЩЦġҰ㣬ҲһֱߣԲ԰Ʒ̬¡ܺȼˣһˡ
ʲôı䣬Ҿͻ˵һԽԽ䲻㣬ûδҲܡ
˵ôһѻȴֻ׽һص㡣
˵ʲôӰ쵽㣿
ֻǸ..ѡϴؿ٣ǵദģʽԭͲԣ֮ǰķʽҵδһֻƿռѣûϲ𣿡
ٵɫ䣬һֱؿϴǡ
ֻ˾䣺һ飬ǲҲͬ⣬ͼԶ
ϴǺ˺ģԡ
Ƭ̣밲֮С
˾ôһֱĶţðΣ˭Ҳûò
ٳĬûٿϴǣתš
ƵķſֹأƬ̺ٴƽ
ϴǲ֪ʲô˼ȴҲ֧Ųסˣԭŵǿһɣ˶ĵ˴ϡ
ʵǳȴһ㶫Ҳԡ
ԭɣϴǾã˵ͨӦûһֱ״̬ȥ

DavidԭѾʰʰ׼°ˣȴû뵽ٻ
кûһ£ǰһֱǸרŰŸõϡ
ٵݿȥЩƣһޱĿڣΪ£ʼ־ʳ
DavidȻ֪ʼĩȴ׻˵˭
һϡ棬ЦЦСѾͷȺˣͦ
ûĬ˺ðΣ˵һǲ֡
David̾̾ʵһֱ֪ٵĲ̬ӣһֱҲŬŤתȴЧ΢
һרšˡˣԣҲǼ¡
DavidĿڣеʱ˺˵ĹϵץԽԽοʵķ֣ŻùϵӳáԤһ£㲻ͬ£ȻҲ֪Ҫʲô㲻ͬ⣬¾ͻΪһź
Ժôమôӵб˴ˣ¶Զ޷⿪ţҲǱʶĤϣ𣿡

ϴھƵĴϣӰɵҹԼܳ˼ȴᡣ
Ժ䣬˯˯ѣҲ˲ٺ֫ԽԽ
ʱƵķ±򿪡
ٴһ˽
ϴǳȴΪʵû;ˤ˴ϡ
ٿ첽ǰԼȻڴͷ绰ǰ̨һݲʳ
ϴǻ𶯣ҲŵŨҵľ̲ζ
û˵һûҲǲ֪˵ʲô
֪׾ʲôûУĵ޵ϣҲ޵֪һ˵ͨӲҪԼعڵĻԼδҪô
ɵģϲٵģǰġ
ϲݰҪڲƽ֮䣬ҲҪ̲סˡ
͵ͽ󣬻ٴ룬Ҩݵϴߡ
԰ɣ̫ˡ
ϴû죬ֻ̧ͷĬĬ𰸡
ֽӴսһЩ˵ȳԣҾ͸ҵľ
ϴŽ˼˳һһڵĳιࡣ
ాĺܼX÷ȥƽʱһúƷһ£ȫû˼
ҴҺ˰룬֣ʾԲȥˡ
ҲûǿһţȻ½ס
ҿ¡
ϴһϲ̧ͷģ
ľ϶еζðκ󣬲£ǾͲҪϵˡ
ϴǱһͣЩŵģ٣ʲô˼
ҽѡȨ㡣̧ͷƽؿҪߣҪԼѡ񡣡
˵ⷬʱоڲͣӿȴǳƽҾ
Ǹоͺ±ϵˣĳ룬һξꡣ
лҪ˵ȫΨһŰɣ
Сϱã濪ʼ~
ȻһиĶǸɾˣǺô
Һ룬оеΥTUTȻ֮ǰھƬ˽⵽֮󣬾һֱдġǡӿ˿Ǹоʺϡ

78
ʮ

ĳԢ¥
͸شս, ڰɫװ޵ķӲг˿ȥͺůĸо
ſ, ﶼſȵ
ԡԭڡˮҲȻֹͣ, ûãٱ˳
ֻɿϵһԡƬ¶ڳ, ԽԵýʵԡ
ͷûֻëͷš
ûʲôһ·ߵ, ǽֻ΢ţȻת׼õĿȵȡ
΢ϴǵ, ԺƺǸ˯һ
Ҫϱҵ, о鳬ࡣ
, ҽڼĵ㻹ǲ, ҵϰæӣСԾ˹ΰæ
, ʱӦҲ˰ɣǲ͵͵˿ȣѽ˵, ϲҪոȿ, θ⼸Ͳ̫ãزģ
ԭѾҪߵݿȱĶȻһ١
΢ִϴһ
, һҪȵĻǾͶӶӶţֻ̣Ⱥڿѽ
ָãϴٴηϢ
Ǵ֣Ŀɨ棬ݿŻǺƽʵĵѾЩ
ҲǺһ졣
˶סðΣ˿Ŀȣת֮ˮ

˾Ԣ¥ѾһˣڣڲʮӰ˵ʱ򣬼ԼϰͦӢӰ
ϹϾٿ˳ţȺԼҲæ˸ʻ
ʻ·ϵʱתļ˻١
ϰ壬XX˾ԼĿ£ȻиҪ֣ϡ
Ļû˵꣬پѾĳϵʱճ
Ҳûô⣬ֻͷõģһᰲźõġ
˵뵽ʲôһƻٵɫ֪ò˵Ļ
ԥΣǲ״̬Ҳûֳ̧ۣŶͷһ߷ļһ߳˵
ӣЩڨڨصHϢ˵ϰ˺عĻƱ
ٱδ䣬һҳļؿڣ֪
ԼϰӦһʱֲ֪˵Щʲôˡ
Ҳ֪ô¶ǰԼϰȥHϰԭΪ˻һعģ˭ֻϰˡ
Ϊ˵ʱɣϰַԸҼֲȥбϰȻʲôϢҲҪһʱ
ԼһֱڿҿϰǱϢṩԱƺÿ˵ʲôҪ¶ϰҲûʲôȻ߲֪һ
˵ϰһߣϰǸı˺ö࡭
ǰٶװɱʿģأſʵϣޱ״̬
Ҳɢźߵ˶Ҫʱʱ̿Сţļòԣ
ÿÿ뵽ЩЩԹԼλϰ
ϰ߶ѽϰҶ
ںˣϰɿµĻɽʱʱҪһ£ֱǿ಻ԡ
ٶ࣬Ҳı䲻ʲô
̾̾ٲ˵ʲôʣҪҰˡ
áٵĽסĻ
һҭͷõġ

֮Կճϵʱ䣬ȫΪ½Ƿȥľưɾۻᡣ
ԭܾתһ룬ȷʵ̫ûˣһҲá
½Ǹǣٻûʱ˾۵˾ưɶ¥
½ٻû̲סˣ˵ʲôѽ˵ҲHϴǸСѾͷôһ׼ϵ˼ȥ˾ƼһļһһһϴǸ
뵽½˶٣˵ҵʱϴСѾͷ˼ǣôôСѽѵҪһӲѾͷǵǳ֪ʲôء
ֳڶͷ棬Щɢ
ҪСϴ׷ŸҪĸоɡ
ĽѵõҲԼţٺûаȫС
½һôûʲôоֻװβǣһС׻ܹݡ
˵أپͻ¥
½Ǹոս˼һЩ飬ܹȵк
ˣⶼûˣԼ˵˵
һߣһߵƳһۡ
ȷʵûˣôô룿
½
֪ʲôֵ鶼Ǽٵģٵģ
̲ס˹ºȵʲôҽ˰
ɡٲ̫Ļء
һֱһƿ߶ƣֽһĸӣƿԸһ˵һ
ĽʱȻڣŻ˵ϴǵĵˣνӵġҪ͵Ƕ𣿡
پܾá
½һ⸱ͦ䵭ӣһûסʣ˵㵽ôİҲǲСϴǣôϸôŰ
ٱ鵭ģ˰뱭ƽȴʼգҲûش½⡣
ߵʱĻٵļ磬֪ôģҲѾôˣ֤ҲӦö֤ˣ˷ȥ˷Լʱ䡣ֵʱְɡ
ٺȵЩࡣ
ϳʱﻹ˵Ļ˼еҡ
ʱֻȻ΢ʾ
ϴǷµϢ
˵ǼλѳȾȥݵˮŶȻһͷ۵ġ
ǽ˱ҵ֪ܲǰһΣҲұҵˣȻ̨¿ݽÿϧŶûг档
ϾҪعҰɣ
ʱ򣬻ƣĽ˿۾һժͦı
ʵϴǲ֪ȻûȥȴҲȫ̿ҵġ
ֳΪƵֱϴΪҵ̨ԡ
̨ϵȤĬżǰûеźʹ󷽡˵ĻҲһڱ׼ǻ˿ȥǸı̥ǡ
ΪȥC죬ƸC¼ȡʽΪCѧ
ҲˣԼԣʱ䣬Ѿøǿ
ңû¡

ϴǻع죬κһӵ
ӳ߳ʱβûϳ
ϴǵʱһǳɫ޴£һɫͻɫȹװԭڳֱ̳˴ˣһֱôױҲ˵ױݡ
Ųͻأٳĵøÿ
߹ʱͦúֱ°΢̧˿ȥʷǳԡ
δλ˶ϴʱʱתһȦ
ˣˣǵСϴǾȻӿɰСѾͷ֪ԵĴ
ϴǱĿŻﶺЦˣ㹻ˡ
ʱҲһǰҲǳ޵ĻȷʵóƯˡ
һһԴӻʱ·˵Ŀ⼸ϡ
·һ⳵˳ξͿʼԹұ˵ҪԼģĽ˵Уѩ̫ҵļءҪ˾ɣһǡֻίһ⡣
ϴҡҡͷĶôིڹ⼸꣬һÿ켷ء
βüëǰɣûǮô飿
ǵģϴǸϽͣ˿ģûճҲ󣬿γ̲ʱҾͳȥ򹤣Ĵ򹤷ѻߵģԼô´ࡣ
˵Ȼʲôһʣ˵֮ǰμһƴ˽
꣬ҲæӻԶԣҲ˵ˣͼһݳƷˣΪ¼³ƣ
ϴûǰŤЦŵͷԣFXƷߵġ
ûȥҵʡ
佱죬Ǹ߹ˡ
Ϊʲô˵֪һΪ˻Ǹˣ
ϴǵЦţûٻӦ
ʵ㵱ȻӱרҵתȥѧƣҾ;ò̫ԾһƵĻأһ֪Ϊ˻ˣϾĹ˾ǰҲԴ
ſڳαϣϴǣ˵㶼ˣǸ˵Ķữˣǲ㡣ҿҲǰˣ֪֪ҲƢģ
˹һ£Ϲ⡣
ϴǴһЦװɺܸ̾ģҲ밡ҲƲס
ϲ٣һֱûC꣬һζûһ仰Ҳûٺ˵
ϲ
֪ѡжܣһϵзӦͰݡ
ѾץסԼҪһУôҪˡ
뵽ϴ򳵴
ͻȻеڴñطʱ̰

ǰ˲һߵ˰ڣ˴ºϴ˵ȥȥϴּ䡣
ϴּʱ򣬺ɲɵģӭ˻ҵǸӣ޳
ȵЩˣϹЩЦ
ԶƼϴǣƺϳһ㶣ߵߡ
ӴƣⲻǼŮŶ˼ˣѾǱŮˡ
ϴƹϽߣȴֱһۣס
߰޳ЦЩ⣬˵ǲ֪뿪ˣҲû뵽ȻܰҰֿ˵סICUҰǸѽá
ԭߵϴǣ⻰ס˽Ų俴
ΪôҲˣԭҲôûӵۣ˶ĽҲǺܺãЩûõģƺòҲû̹ɣ
޳ۣƬָֻ̺Ц⣬ˣôƯķݶ粻ƽϡ
˵ţǰƺȥϴǵС֡
ȥ˵һˣʲôءүڲ˰ɣ㻹û˻ٵ֧֡ӿ϶Ѱɣ
ϴţ뿪ڽˣȻ޳ֱ˴Ӻݺץס
̧ۣǵϤӰ
ϴۿ΢ȣһؿ
ֻһߺݺŻ޳һЦЦعŴڡ
ô
޳ֻһͰˮͷϽһ˲˹
лҪ˵ɣ

ʵ⼸Ĳ̫ãڿ̫ء
Ȼֲʧÿ˫TUT
ܾһһ̱ڴϿҵۡ
ּһСŮҷµĶQAQһ˲Ϳˡ
оԼ˰ôôɰǡ
͡лңһֺúգǣ

79
ʮ
ʵٺ, ˼εȥҽԺ˿֮, ޳û档
ȥҲΪֵµ֪ͨ˻ٹȥ, ŴҴҸϹȥ
ÿλټһֻһӵķǳס
ǰͣΪڡ
ڻѾ, ԻҲû֮ǰĸоȻٶԼɵӰ, ڡǻȨˣ
û»٣
ͨһ㣬޳ԭǱʶ¶ľ⣬ҲӲѹ˻ȥ
ٵ, װģԼ·
ôɰԸ㣬ôԻͷˣ
⸱̫Ż, ϴǶȥ, 뿪䣬ͼȳ
ȾƳԷ, ļδûиΣУ
޳ɫ, ȻЩѿ
Ҫ˵ʲô˳, ǾǻȫȨ, öĿĪⱾԭܸߵЩ£ʼﰵ
Ҳûʲôû֧Լġ
йɷ, ĹɷδҲᵽ
ģ൱Լġ
һ뵽޳ֿʼ⡣
ô֧֣ôҲһֱڶµλϡ㡭ǡ
˵޳ֽĿתϴǡ
˵϶С㣬ո˵ĻԲЦȻŲʵôáδ
޳Ļû˵꣬͸оһ£ǳݣֱӱߵùڵأ
ʶ˫ֳŵ˵ϣֹˤſ
ϣٵĽźȻ
һʼֻĥȻ΢΢.ӣҪЦЦؿŻ޳
ʲô˵ʲô˵λλƺ̫
˵ţƮƮģȴݺʹ
޳ֻԼָǶ챻ٲȶˣʹſڵϰðκ󣬻ٲĵ̧š
ӸµؿŻ޳ٸҵʲô鷳Ͱӡŷǡ
Ļ˵̫ζ޳ȫûʱȥ˼ЩŻǰЩ
ʲô˼ѵ¡ģ
ٿһۣתҪߡ
󣬻ͷ˿ͣԭصϴǡ
ߣ
ϴʵתɲǾȥģеӵĸоЩ֪κ
Ȼ΢һƤ񣬵
ѾˣҲܲϡ
ǳЦЦߵǰ
޳Զϵľڴ˿̼ȫˣŰƣݺݵĶŻٵıӰ
ĩˣóֻͨһ绰
ι֮ǰ˵£Ҹʱɡ

սǵϴǲš
ȺܰҲŸɾʵĵ̺ȥÿһûκ췢Եøľ
ϴмζ뿪˵ʲôߣŻĿбӵǰߣһͷ˼ûУʱһжɤ
ĩˣžҪԼİˣ̲סڡ
٣
ٵĵĳһͣڣ΢΢תͷһۡ
ţ
ϴĪЩţ촽˺ðβŸɰͰ˵˾䣺ǹ˾Ͷ˼Ӧͻȥˡ
ܵûʲôķӦ
ĩˣ˾䣺̰ɣԵ²ҪҹܡȻתˡ
ϴǿıӰĲС
ԭΪȻĵ绰΢ţҲûװڲǣ
Ϊ֪ԼΪתרҵعֵһʱȥĹ˾дġ
ôоһжֻһԸ
ЩĻصκԭʲôԣæôˡ
ϴĬĬ˵ʵҸոˡ
ףôɣ˵һ𣿡
ǰɡӦûб˰ɣղֻ
ʣô£
޳ҲԷҴϴּҵ鷳ټʱϵֹˣҾͺһˡ
΢΢üëֱӻˣʲôҲû˵ʲôҲû
ϴ̾̾ʲôҲû˵ûҵ˵ˡ
κ棺˵ʲôˣ
Һ˵ˣܻȥǹ˾ԡ
ȻأȻأǲǸжĲˣ˵˵Щ˷ܡ
ϴҡҡͷûʲôӦֻ˵Ե²ܣ̰ɡ
Σ
񣺡
˹ȻǴӣκ޺޵Ŀڣ㶼̶ˣȻǣ
ϴǵûٻһǰȴҲû뵽Įӡ
ԭ̵һģȻЩˡ
񵹺ǵ뷨̫һ룬ȻĪ˵˾䣺ٻ᲻ǹôģ
ϴ΢΢ؿζЩ⣬ʣ⣿
ҲǲµģΪҾԻǰϴǵϲ˵ͷ˵ĮĮġ
һе
ǰжϲϴǣ۾˶ó
Ȼ⼸ϴ⣬֪ڵ¶żĽһȥֵǾۻᣬܿλٵġ
ǻŸǰȣȫȫǱ˸ˡ
Į㣬һԽӽĸо
ʱȥĽ̾˵ϴǰѻٳ׵׸ıˡ
ôıŮ˻ˣȴǸأ
˵Ĳںϴˣζš
룬ҲĻ
۾һתؿϴǡ
Ҫ˵ȻôţҲȱһǰˡ
˹һۣ˵㲻ҪϹʲô⣬ʱְϴǡ
ξԲϹ⡣ߴ˴գЦ˵ʱأŮĹϵҪʵӵ̼ġֲϹңΪСϴǺ
֮ǰǴ̼Ľ壬Ȼûµ˴ޱĻء
Σ
ǲǴ̼֣ƲƲ죬ֻûֵ˾ˡ
˵ţ񣬡СϴǺֲһǻҾֻҪһ̼Ч˼Ӱ
ϴǱ˵ҲЩĶ򴽣Ƭ̺ʵʲô⣿
Ľ˵ϻٻȥμһʲôƻᣬʱҰҸа飬Ҳȥ̵˵ţ㵽ʱľһ㣬һվҾͲŻס
Ҳԥһ£취УСǾԲܺͱйܵĶȻܿܡ
û˵ϴʲô˼ϽҡͷҲģȥ˵ֱ۶ġ
εͷԶԶԣֲôҾԻٶϴǵĶռʲôֻվڱ˸ǰܲˡҿʱŲˣߣ
񱻹εķӦЦʣʶˣ𣿡
ֶһСõĸƺҲѪԵϵģǸСǸ¶š
ζ˶٣ֲ䣺ǷԿףǸҼǳ˧һ̽¹ǰ껹ûҵʱͳԼĹ˾ڹģȻȲϻٺĽҲƥֵעĺˡǵ´ĺܶء
ϴǵ˵ǸûʲôȤֻٺᷢʲôֻʲôӦ

ǰ棬ϹϾڰ
ټİֻԼϰˣϰڳȥֻ֮󣬾һ仰Ҳû˵һֱĬǶ
ĺܡ
ȫ㲻ϰ嵽ʲôˡ
ںϰںҪ֪ϰʱȡһҪĻ飬ĬĬǰСʱ˻档
ֻԶϰһۣͷԸߡ
ߵ;ֽȥһϰǵȥ򣬵֪ʱᡣ
ȻأͿţ
УոϰȥϰˣҲл˵ʲôװ
̲סˣڣϰ壬ЩԣҲһûʲôˡ
ٴ۳ĬΣ֧ƫͷȼһһ߶˵ȥʿʲôзһĹ

ϰ壬ȥĺܻܿģ
лҪ˵һɡ

٣ΪϱҼ죬һĽǸɧ
ԣٺٺ٣»ôɧﲻ㣡
¶˷ܣ

Ǹҵů~QAQжģиоرǣ

80
ڰʮ
ϴǱı߳, ڲ˿Сʱ
ʱ, ǻƳϣĽ˹, ȥҲûӣֻڵ֮ĺϴ
ǰ, Ľ嵭ϴһֲۣźۼĿ˽ֱһۡ
ϴʶ˳Ŀ⿴ȥ, ֻͣһѣûʲôرġ
Ҳһۣһͱñ⡣
˹κĽ, ĬƬ̣Ŷϴ˵ԭؼҵģոռʱϢ, ˵, 顣Լȥ𣿰ĹԢַ˰ɣ
ϴͷס, ΰѵַ˺üε΢ϣ˵Ҫ, ô
Ǿ, ˡ
˵, תɲǣֶ·ߵ
Ȼת̧ˡ
Ŀһе, ԾԾԵĿڣϰϰ壡Ƕˣֻʣϰһˣ
ʾͲûŻٵͷȥϴˡ
ɻٻûʲôҲûڣֻǵ͸Žյĳϴǡ

ϰ壬㿴ҲͦģҪϰϳͻؼң
ٻûֻƮƮһ䣺졣

ô죬ʼڴϰһֱϰˣǺǺǣϰôŰɣܱﵽʲôʱ
ֻʣһ˵ϴǣҲûе·ϡ
ûرˣC꣬ʵܶÿζΪԭס
ۻƱǮȻ֮ǰ͹˵ɣһʼCʱȷʵ
ϵĶԻµĿһûù
Ƕʱ䣬ÿϿξǴ򹤣Ҳһδδжġ
ߣһвŵءȵģջҲܶࡣ
ȷʵ⣬Ҳûʲôõĵط
СʱϰˣҲûԼǸС㣬ԷʹܴȴҲܽܵķΧڡ
ȷʵǮˣ˴֮⣬õĽѧҲ٣μӹٱҲ˽
ʱû
ԴH֮پһûжϹϵȴһҲûع
ҲѹֻǾãعˣ̬ͬԼܡ
ѡ˸ỻõĻᣬΪʲôͽۡ
ҡҲţԣԼӦõ̬ټ
ԣһϾֱ꣬ϵ˱ҵ
ʱôڱǵĽֱߣһЩ½ͽֵȷʵЩ㱡仯ҲǺַܴܽܵΧ
ͺһɡ
һ뵽ϴǽһ٣ͣڽֱ˼ʲô
һֱĬĬĳҲ˲ɲ˿ϴǣĴӺӾ￴Լϰ塣
ðΣ˵Ļֱ˻ȥ
áôȥϰ岻ҲҪˣ
ʵ̲סˣϰ塭
뻰û˵꣬ϴǾͺȻ˶
ǰûԥıȥû˵ʲôپͳ

һ·ϴϵߣΪϴ׼ؼң˵ССһ乫ԢģҲԼϰ˹Ԣַ
룬⳵ԽԽԾȻԽԽ񡭡
ϰ塭еԥƺԼе㲻̫ţϰҪȥﰡ
ʲô
ǻ׹Ԣ·ߣ
׹ԢҲϰǰסһףҲ¼ָơ
뵽͵͵Լϰ塣
ϰӣǾԲܰϰָϴİɡ
һϰȥҪʲô
ѽ붼еڴ
۵ҲЩǷӦĲ̫ԣҲû˵ʲô
һ·ϴͣ£ǵ˻ٵǼ乫Ԣ¥¡
ϴǽСּԼϰһһʱżĲС
ϰ壬㲻ȥ𣿡
ûֻǰ³߶˸߲㴦Ԣȴ
Ȼûӣھ˹⡣
پһֱڳϣٳûж
ŹһСʱңԢĵϨûãϴǴӹԢС˳
۲һɫҲ֪̫ԶϸȷʵҲûôܾҲûʲôʧģеã

ԼһҲٹԶˣϸ׵Ķ챻Űϡˣôһһƣ
Լϰ彫ϰƽͻ˼ңһҲû飬ϰϰﰲȫ¥ͷߡ
·ϵʱ򣬻Ը˼ο㡣
˵طʱһ仰Ҳûٶ˵ֱƿž˳
ԶţŲǰҪˣϰȻǴ󰡡

ҵʱ򣬻ٵһʱ佫ĵȫ򿪡
Լŵ˿Ʈһɷ˵Ҳһ˲µϴǵʲô
Ҳûȥ
Ȼϣõķˣһ룬ÿ涼Ÿӣƺ̫졣
һһϵĸƿֱװż򵥵С׷һ
һԻϴµֽǰּЩı䣬һĺÿ֮⣬Լֶһݴͷ档
ﶫ̫ˣвõģо㲻ҲӶ˰æһ˼ˣϻҪŶ
ûǲµһ֪˭һ
ٽαϣȻ⿪ϵŦۣ˲ǰ
ϴǻ֪ع֮Ȼһֱסȴʼṳ̂
һЩϸ΢ĵطҲάʱӡ
ĶҲż·ʱĻĬĬġ
ֻõٻһ
뵽ӣһСһڷ档
ԷĶ죬ͶҲһȡ
ڵĻ϶ҪﾪˡôȰϰԵϰ嶼ϰֻ˵ҳˣϰǼûԹһƵģ
󣬻ٽϴЩ˼ȫɨ⡣
վʱ΢΢üȻθȥҽҩ濪ʼθҩ
պ˿ˮҩͽֻʱ΢Ϣʾ
㿪һƣϴǷϢ
֪᲻Ǽ乫Ԣѽݹķ˻æ˼ǵû֮ǰסǼ乫ԢѽݹһӺóԵģ
ٿɳϣִڶͷϣһֻఴθ
ðΣૣݹû˰

ڶϰʱ칫Һ󣬻ٿڶ˵ĵһ仰ǣϴǽ˾Ļһʱеµ֪ͨҡ
㶣ϰԵ޹ʲô˾
ҲҶʣڴϰĹ
ѾܹλػڵˣԺúദΪʲôô˴ĥ˳Żĥߵˣ
Ǹӣϰڹ⼸꣬ʮ߰˽Լͺ˼
ԭΪϰ֮ܺúܶ࣬˭ϰ廹š
ѾʼסˣϣϰܸϽϰ壬ͺ۲С
˭룬һ죬ϴҲû˾ļ
θٱʱٵɫѾ̫ˡ
Ƭ̣ٻһԵס
߰ɡ
֪ϰ˵ȥиƻҪϯһֱﶢʱأϰﻹûѽ
ϰ壬ٵȵ𣿡
ûǾֱ߽˵ڡ
óֻϴǵ΢ţ죬һû
еһϢðΣֻŻضڡ
ûĵСƭӡ

ߣϴʵҲеġ
Ϊ⼸һûٷ΢Żϵˡ
һʦԼͷһߴӻױпΡ
ľУٻ᲻ѽ
ҪľȻԴ׵ʧأԽ˵Խ˷ܣҸ˵ѾزˣǧȻ˵Ҫ˵ʲôʱأ
ϴеΪѣ졭˵˽ҪȥĹ˾ԣֱˬԼ᲻᲻̫ѽ
һҪ¹ʲôˬԼҲˬǹ˾HRԼô֪û
Ȼù˵Щϴ»ЩȣҲû˵ʲôļʦˡ
һȫǹΰæģǰᣬϴߵĶɰ硣
죬ȴһʮԸеĺɫȹĨؿԼԼǰ濴ϴԸеߡ·ĴȹֱأȹС꣬ʮƯĿ
θҴģֻҪϴǽȫĽ϶ϡ
ʱӶš
С㣬˵ˡ
һ˷ܵϴ˵ŪŰȥӴˣҰҵǸаһ϶ᾪϲģ
ϴǿЦЦȫǻ٣ٺҲܸʲôϲġ
¥֮ȴıˡ
ϴǿǰˣЩȷ̽˾䣺裿
ааĹŴǣһЦþò϶С㡣

ϴǴû뵽ҵ˻衣
ʹΪʲôǰ֪Ļ϶Ӧôʹģ
δֱ׳Ҫ˵㻹ҵ𣿰ҩ͵¼ҩһҩЧġС˧֮ǰҾ;ͦԵģΪǸСøˣоǸˡ˵Ϊ˰㣬û˵ʹӦˡ
ϴεڳӺϣӾ߿֮伸ܸ˵λˡ
ЩЦֲô㣬ųʲô
ϴЦЦҡҡͷǱûҪΪá
üǽȥǸᣬΪñ𣿡
ϴǣ
޺ڣ޲ھ³뿪ǳϾҪ᳡ˣҿƣѾﻢ£ɲѡˡ
ʱ˿̣Ѿ˾ƻ᳡ڡ
һͬĻг½ЦĹһŮأƼˣæ˵˾䡰ġֱ
˵СϴѾˣ½һ㿪ʵ
ٴӹһģ
½Ŀ˻һۣ⸱ԣҲСϴһ˧硭
½ǿʲôһû˵ĻȻ˺
΢ţһſڿţһֿ٣ðκ󣬸ɰͰ͵سٿڣͷ
˳ĻعͷǱ߿ȥƬ̺˲
᳡룬ϴһż߽һ֮ǰǰŴ󷽣ŴҲǰкܴĲͬ
ٿ˿ǰûڵסһƬѩף澫µԼĨĻȣʱɢ˾µ
½ҲٿЦˣ룬̽ſڣСϴİɡ
⻰Ǳ˵ŵġ
һڸڱ
ԶϴǣһžƼ˻١
ֻе飬һֱķȻЦʵﻹСĴǻ˵ַ¡
費Ϊû㣬ڸƶѡǶ֪ʲôĿģ̫ûٻţ
ϴ˶٣ֳ̧ۣǱ߿˹ȥ
룬Ѿ뿪ԭվŵλãֻʣ³½һֻڵϵģĸ߽ű
Щˣܿ˿ڲſ˻ҪʧӰ
Ҳ˲ʲô裬ȹӱ㳯Ǳ˹ȥ
ƿƻ᳡Ĳź󣬷ƬһƬЩ£ԥҪҪǰʱȻʱ˺ݺ߬ס
ţ˶ǽߣ˫žͷѹǽϡ
Էһ˿һķᶼһ룬ǿưԵĶסĴ
ϤϢǻϴԭཥƽ
˳ŽŻǺ˺ҧһǣĩˣԼҪǵϢʱڱɿˡ
Ķ
ģţ
лҪ˵=˫ɣҽ˿һ֣ҪǲңҾͿޣ

ȻеСŮѾⱾȷʵ
ȻŮ۵һڷ¡
ʲô뿴ģԸԸңһҪҪдŶ~


81
ڰʮһ
ϴ˶Ǳǵȱ״̬, ۿʱ, ۵һ㱡
ʲôԸĳ侲ڻٸǰ, ȫһ㲻ʣ
᳡ĲһС죬еĹԴǴŷй.ġ
ӵߵĹߺ٣ȴϴǿ׵ɫ
ཻʱ, ɫЩ
.ͷҧһ´, ʹУʣţ
ʲô
ģ
ϴգգ۾˵ʲô
ٿ, 𴽽ǣǲȥģĵӣҶҵˡ
ϴ, Ͻקסĸ첲
Ҵˡ
Ҳ, ֱϴʵγʱ, ԥһҪĶʱֱӷš
ǹæ, ֮ǰĲ֪εа, ȻҲͬġϴ˵Щ, Ϊʵûʲôϵ
Уд˿Σ, ôά
ûУûУϴһ͸о鲻ˣϽ˵ֻǲڶ˷ʱ
˵ҡĸ첲ǰ
û˵ʲôֵͷݺݷסĴ
ϴзˣ̧סԼ͡
˵ף
˵ʲô
ϴ·Ƶģԭûԭң㲻ͺá
پΣǿӲؽȻͷһ£תˡ
ϴԭˣʲô˼ֻף׼ͺã
һ뵽ʧĵӿˣϴǴԭغþöûж
ԭѾ˻᳡׼½ȥĻ٣üͷһۣߣ
Լȥɣһֱ¥ؼˡϴǴۣҲû٣˵
۵ĩˣֱǰǿƵסҲûͬⲻͬ⣬ֱӽ˴᳡
̤ϴ鸴ӵĺܡн˫۾ڶţֱֲŷ١
СС˾䣺㵽ʲô˼ͺûһʲô
ȥ˵
ѹûС᳡ߣڳ˴󲿷ֶԾš
ǴٺϼҶСôһֽһˣ
һͶŮ飬Ҳȵס
ֻҿЩ΢ˣϾϴһʼǺһģŲСʱͳ˻ߵˡ
ǰ󷴲
һԤ֮ڵģڿٺϴǳԼ߻ʱǹĻȶû䡣
ܡЦźк
ɫؿ˵ǹ˾ĿĲͶꣿ
΢Ц۹ⶾһһ
ûĹάֵǸС˾ԺҵԶ㡣֪ʲô˼飬һΣҴӦ֮Լϡ
һҭðû˵
ֱٴϴ뿪ԭأðûж
֪ʲô˼
ԳЦЦԼ֪ϴʲô˼ô֪
Щչĺܺã˶˵ţֻ֪ʵƴһϳǸˡ
ΪʲôҪҲǺ
ֻżҹλʱϴǵӰ
ǰǰ㣬ССһֻŰȹӣûʲôɫȴؼʱһѡ
뵽΢΢̧ۣۿϴǱٴųʧڴڵ
ָֻƽǸ̬һ˫һааƦЦ⡣
ˣҲûʼҪʲô
ڱġ
ϴʧķԺйӰ
ǾףԶҸɡ

ٴϴǳʱѾƮСѩ
ϴǱʹһ޴£¶̫ˣʱǶһ¡
һһµ׾ϡ
һһϸ׵Ŧ۶ϵãĩˣһۣԺ󻹴ô¶ȹӳ𣿡
ϴǣ
ΪΪ
ĺܣҲ
ϳ󣬻ٽȥݣȻ˾˵Լ°ɡ
ҲûʲôķӦϰϰͺˣµ˿Ļǿġ
ƨĿԣЦĺϴ˵ϰãϰټ
ϴεЦЦ֪˵ʲôãڻ֪ϰܼܲϾٻ⸱ӡ
·˶û˵
ڼһ˿ҲûУƮСѩ·ϵĳ˶ڼУһпȥƽҪ˷ӵ˷밲ġ
ϴԭĻƣƽϢ˲١
ͷڳǰƮѩƤЩˡ
ϴǼ˯һ·ʱͱһ紵ѵġ
һԴһλӵű
ϴ˯ԺҲ֪ԼδŻϤϢĪ˷ְġ
䰡С졣
ٱһ

ٽӿȥ˱ǵĽȫǴĵƤ컹Щ˾ϣӶ̫
Ҫ˹žͻῴһ͵˽ҳͣʩĽһƬڣʲôҲǳȴ.ţͣЪ
ϴǸо˶̼ĲУҧŴŲӣЩ͡
ȹѱ˺Ʋһһԣѩ׵Ĳޱ̻¶ڻٵС
ţıݺ˱һǰĲ
뿪𣿡
˵ţֺݺһ£̼̲ס
ţ
뿪뿪ײ־䶼˵壬˼ҲĺܣҲˣҲˡ
ˣճ㺹ıǼ⡣
ԡ

׽ʱϴǾԼָҲûˡ
ſڻǰ棬۾СڵĴϢ
㻵ˡ
ٹЦЦϲոջô
ϴ֪Ҫ˵ʲôϽ̧ס졣
ĿཻʱۿŻֿʼȡ
ɲһΣǸϽתƻ⡣
㣬㲻׼ٶˣװף岻׾㵽ʲôҪҪһ𣿡
ִС֣һ£Ҵûúֿôһ𣿡
ϴ㶣Щŵؿ
𣿡ģѡ˵𣿡
ϴǷӦ󣬴һ£ʲôô꣬Ϊʲôң
²Ҫܷٱģһ£ǳͷ
ϴһҭƲƲ죬ſȻ͸ˡ
˵꣬ǺȻ뵽ʲôһ͵ֱӡ
ԣ٣ոա
ţ
ûǸ
ûʲôƵģֽ§סţҹġ

ڹҾһֱţô㣬ô㳹װߡ
˵ıĲϢ
ҪӰɣ˺Ĳˡ
˵ţֿʼ£ʼĴ
ϴǱĥûһߵķһС˵ؼ˵ǻؼҡ
Ȳˡ

ڽ.ֹ
лҪ˵ҶȻЩˣһĵʱͽģüһȫиβ
ȻҿӵĺܸߣлʲôģЩд
ŮСʱĹҲдգ
йκĽĹ£һᵥƪġ
Ԥ桸ǿƳ谮ǵĹ£±ܴддȤСŮղѼ

82
ڰʮ
ϴ֮, ̵ᵽ˹֮ǰ˵ġ̼֮ĺ
ȹλҪ, ѹڹԢĴϲ˵˺ü죬´ȥϴּ, ȶģҪæŹȥ
ڣڻȥʱ, ˵û֮ǰҪ
Ҳûʲôֻ˵пվȥ֤, Ȼﱸ֮ĬĬ˴.ʩ
ʵϴҲûὫĻȥҲֻССıһԼ뷨, ٲͬ⣬˱Դ㹻İȫУҲԸġ
û뵽, λһĻû˵, ֱ˳뷨
һºᴭ, СԴ, Ȼʶؿڡ
Ҿеˡ
ļ, ΢΢Ħ, ţ
ûôǿˡ
۵׵ɫһ˿ðκ󣬵ͷĶͷ, 𣿡
ҲǡֻΪҸı䡣
ϴ뵽̧ͷ˿٣Ҳ뿪ˣĲ뿪ˡϲ㣬ʼնϲĺĻҶԣϲеһ֡ԣΪҵĻԲôࡣ
û˵
ʵˣû䣬ִǰҪ
ԣϣһεĽԼһ
David˵״̬ܻܿ
ʱΪ˵õһЩҪĶҪһЩġ
DavidȰǹӲ̬ռͿ
Щ꣬һֱŬѧѧȥ뷨ѧűˡ
û˽̹ʲôӣǱϣǺѡ
ϴǼһֱ˵С°͡
֪ΪЭ̫ΣԺ󣬻ΪЭɡ
ϴ׷Ѿõˣ˵ʲôԸǾɻٵԸ
ߴһٴνѹ¡
㻹ǾһΡ
ϴڻ㱵䣬һֱŸոյ飬ֱҧҧĴʹŽרЩŰ˫̧ۣ§סٵĲӡ

صٹԢĵ죬ϴǾܾ˻ٵĳ˶ʮֳ׵ľܾ
Ѿһûȥ˾ˣЩҲû͹ϵǶҪΪʧˣ
ٲΪ⣬˵㵱ôû϶֪
ϴССһۣû¶ҲҪȥ˾ѽ϶ܶҪڵ㴦
ûҪ˵.ļͷ
ϴǱȣȻ۾תתЩ˼һ㣬Ƥ˵Ҳȥ˳ѽǸûˡ
Ҳһ£Ƭ̺󣬴Ϸ
߰ɡ

ҪȥУ
ô飬ûôˣ

ŵʱϴǻе
ǰǴģ˽¾һ⣬ÿš
鷢ԼϣͺȻáǰĻ٣ǿˡ
죬ȫѾ.ˣһܺõ.ޣ
ټ·Ϊѣ뱧ϴԴǵľܾˣһ˵Ҫ׾룬ƽ
ٱѵõɵЦҲĻֱס
˵־ͱ־룿֮ǰ˵ΪЭ𣿡
˵ţ΢΢յߣֻ㸺롣
ϴΧ·ˣûĻ˿źݺݲһţйߡ

˳к󣬻ֱƷ򣬵ȴϴģӲȥ߲˺ˮ
ϴһŶһС߶Ķֱ̫ˣӶ˰ҲǣΪʲô㻻һѽöණõˣһôһõġ
ٱĸڻ˾䣺ûӶˡ
ţϴֹסŲ֮ǰλӶ˰أ
֮ҾȥǱˡ
Ϊʲô
꣬ϴǾͺԼµ˴һ
ѵ¶һڣƻסĺۼ
һ뵽ϴǾеѹ
ʵһ룬Ҳĵģ֪ٶԼжϲȴ˹⡣
ȻԼдֻһķӦܹеܵġ
֮ǰԣΪЭ̫ˡ
һ뵽ϴǰ˱ûΧ˵Ŀ⣬
٣Ĳˣڹ⻹תרҵ֪㿪ԴĿ㡣
۵΢ڻζͷķһǡ
ţҵıܹԡ
ֹԣԺҳɣϲҲȫԡ
ˡЦЦٿʱдһ˿ĴԣұȽ㡣

Ȼһ޹ˣ˵ʲô벻Ǹˡ
ϴƿûĻŹﳵߡ
ʱϴ֪ٵ˼ٲҲĸһߵƷǰ档
ԭоӵﳵģڳߴϷѡ
뷨˼УȻĵ˵ŵġ
ϴǲ˽ĳߴ
ȻʵѾܵˡ
ϴҲ֪ô¶ССһĶװװĸһƿ͡
˵ʱ򣬻ٸֻɨ븶ʣȴϴֹˡ

һ˵һߴӰͳԼֻ
һһǧʮԪϴСƱЦеؿŻ٣ڹ׬˲ǮԺǼĿҰɣȻҵĿܣ
Ǽĸ֣ûͷ˶ϴѾúԼҪõǷݣǰͷ
ٳûж˵ôǻؼ
Ƭ̣ԼʣµȽصĹȥ
ãǻؼҡ

ϴû뵽ǣͻٻصԢ¥ʱȻĸ
ĸӰʱЩ㱣ܾЩϼԵ飬Ѿϱӵˡ
ĸйľҲ֪Ϊʲô֪˹Ҳ磬·
֣Ȥ
ȻҲĸˣüͷ΢΢塣
ϴֶӰǸϽקקĸ첲
߰ɣͺˡ
û˵ʲôϴĶ˹סļ׼ƹĸȥԢС
ĸҲǣԭͽɫȻһ˿ϲ
첽ߵϴǸǰܲ˵ס֣СǣСǣĻ˰
ϴĸͻĪִ飬Ĵ
üëԼ֣ؿʲô𣿡
СǣȾְְɣ㣬Ⱦ
ϸ
ϸôˣ
ϴһͷˮ뷢ʣһԵĻȳ
ǲĻֵǰ
ٵģȴ˾µ⡣
ĸˮץһ鸡ľһ֡
ҧҧڡһ¹ϴǰ
СǣΪ㣬ְȥˣŹְ֣òã
лҪ˵Ҫɣ۳֪˵ɶQAQ

Ȼ󣡻СŮûղظܴ𣡲׼ͻῪգ
аУȥȼҲղQAQ
ܴҲպŶ

83
ڰʮ
ĸһ, İϴŵˡ
֪ô, ʲôͽϸʲôˣ
ӡϸһֱЩΨΨŵŵûĸǿ, Ҳûүӵ˼йоأϼֻ£۸, ӦþǶ˰ɡ
ôˣѻǵ÷ôĻ
ϴɻŻͷ١
ֻ΢΢ϴǵӸµĿĸ, ûһ˿¶ȣ·ĸʧ̬¹ûһ㡣
ҵ˵ˣҪǼ¶ϴ, ǲһоͷ̫٣ҽߵʦȥռ֤ô
ĻҲ֪ĸ뵽ʲôɫ˰, ָֻƽǸ񶾵ģ
ݺݵصٺϴ, ôݶͲⱨӦ𣿡
ϴԭ޲, Щġ
һĳǶ, ʱ˿̵̬, ôһ˿١
Ӧ𣿡
˵, Żƿĸɹŵ뿪ˡ
صԢ¥ʱϴ˿ĸûи, ̧ͷ٣ʣôѽôоʲô˵Ĵ£
ʧЦĶͷؼ˵
ϴǼӦòʲô£Ҳôˡ
ںϸϼҵˣԣֻǶܲǧټİ˶ѡ
֮ǰڹǼ꣬ͷαõĽҲȫתүӵ˻档
ǵģ֮ǰСѰɡ
Ȼתȥֻ಻٣үӻ᲻֪ʲô˼
²⣬үڵ֪عˣûҹԭ
ոе㼱»ʲôֵ£ΪϼʲôʱǣԼԵòʧ
ڿٵķӦôҲʲô£ȥҲûʣ˳ֽӹеĹƷʳﰤֿźá
ֽĶ׸»ЩͰʧˮֵ߲ˮȫιͰͽȥȫˮʻ
һеʱֻӣߡ
𣿡һӣ͵ߣЦЦĪҪˣͷӡ
ٽһ˼졣
ȻϴһͽһӰ˲͵Լ
߳Աߵ죺ѽǲ̫ϲԵӣˣΪˡ
Сģ΢΢ס°ͣסĴ
ðκǰӻǵ˻ۣһ̵С
ĩˣЩ׵Ĵ꣬żΪһ»ǿԵġ
ϴǣ
ôûأΪʲô¶ܿĲԼ
ϴ۾С죺ʵ⼸Ѿôˣ֪Ϊʲô㣬ֱ÷ѽ
ٺЦԼ§§߻ԱŸӦ÷
ϴ룬Ҳе
మ֮䣬Ӧø˴ûеһ档
СƢҲãռҲУɣǱһвҪαװȫ綼ܿΨǱ˴ҹҹᵽ
ˣ΢΢˹Сһֳﹰ˹
ţ뵽ʲôȻۡ
ˣ㻹ûҸոյô¶ء
ϵЦ⵭˵üۼҲһ˿䡣
㻹ǵ֮ǰҲģ𣿡
ϴǵͷȻǵãʵҲɻΪʲôûûݾ͸ϸΪʲô֢֮.ɱ
йϵ𣿡
šס֣ĵ˳ֱҵĵĽǣ赱ڴѧڼ䣬Ǳǿȵģ˾Ϊûֳ֤ݣֹʮ֮ȥ֣ԡ
ϴ˶סˣŻٵ֣ʶ
˵ģ
ٿǰѾ˰֤֤ȥˣϡҲһʱˡ
û֤£Ϊү˽һжڸסˡʱϴֻһ̤ѧİĺӣִûеһʱȷķҲ⡣
ٷӦΪԼʲôʱ򣬸е֤Ҳûˡ
Щػ߾Ƶ¼Ҳүˡ
ֻӦû뵽ȥ˻˽һ֣˱ݡ
ҵ˵ʱǡΪǷ˶ծĴĶ㣬֪ٵ⣬ԺףʨӴ󿪿ڵҪ˼ǧΪл
ٲںôһǮֻҪģٶһЩҲ޷
ڶԷûʧ
ĻϴһˣΪʲôÿʱѵдһ˿ѹ
ԭΪˣۡ
֮ѡ񲻸϶ҲǲԹޣʵС֪ԼģжԼ
Ϊʲôߵڰףܺߵˣôʮ꣬һֱԩأ
ϴҧСʱ飬ֻǵӣεġҰ֡
񽥽䣬Ի˵ȥ
ָ˭Զ
ûԥãҴȥ

Ϊ̣ϸЩһֱѺھûƽ߲š
ٴϴǣʦһȥ˾
ϸԭǻﻹЩ޺ͺ£ʱһƼϴǣͻȻһϲ
СǣС˰
ϸǳԽӵϴȥ
Աߵľ켰ʱסʵ
ϸڨڨЦЦҲûʲôķӦǿϴǣСǣڻˣְְ֡ĺ㡣
ϴǱ鵭ؿ۵״⣬Ȱٳߣ
ϸǺһЦеΣǼ˵֪϶Թû˵ʵǵ£Ըġҷģ㿴ְıԩΣΪҵŮҲ޹ԣǶһˣһʲôô˵αֵôأ԰ɣ
ϴǳĹ˹ǣǰֻųܣôͻȻ㻹еأ
ԸԸĻΪʲô֮ͻ֢ص.ɱ
ϸ鵭˵ðκ󣬲СأҲǶ¶ҵҲһǮ㹻Լúģ˭Ҫ벻
ϴѾ֪ڵˣھ֣ΪҪЩԱĻݺݳһƣ
ʲôг
֪֪ٵĲһŮˣ
ǰһϼҵʱ򣬻ҵһռǣĶԭЩģڣƺ˵ʲôˡǣⱾռǽĻʵ֮ǰˡ
ϴۿ죬ǿʲôһ㣬ϸҪġ
˵꣬·ĵٿһٶûˣֱתˡ
ƳϸһۣҲһ뿪ˡ
ȥʱϴ͵ľ˻ٻ
Ҳ̲סʧصĿ޳
ұˣûңὥ߳ӰҵĴڣʱʱ̶̿ʲôҵĳǸ󡭡ҵĴھǸ󣡡
ϴԽԽʧأǰĳˮ͸
۵§ķ
ᣬҵıɾˣĴҲԲǴ
ʱԶȻһϤ
Сǣ١
̧ۿȥţɫ˲
ǸľߵˣǱˣүӡ
лҪ˵ɣ


ڰʮ
̫, үԭȻ, һˬʵѵóƣɫ
·, ҲҪЩ
ʲôҲ֪һ㣬ߵϴǺͻٸǰЦЦ, ϴ˵СǣôҲؼҿүүڹ⼸, үүû߶㡣
ϴͻȻоǰѪԵϵ̫ˡ
£˭˵ǳֱ, ϴǾԲš
ڶ·ԼʱȻôµ⡭
һ˲־, Լ˵ġ
ٵϼû, ˻١Ǹ˳ڸ𺳣ʹů
ûϼ, Լʲôӡ
, ϴҲӱ, ̧, үӡ
˵ĻˣҲǸǵǸҰѾͷʲôֱ˵, Ҫ˷Ǳ˴˵ʱ䡣
ϴҪôáҪôСүүʲôû˵̬Ҳ˲ֹһǰ㣬үôˣôܲء
룬ʱŻġĳ
Сǰ֪үүеʱ鲻ǷǺڼ׵ġΣְ̣ʲôôأүүˣϼҳǵģ㡭
үᵽ飬뵽ʲôƵģһ£Ƭ̺󣬻һת˵֪ʲô飬Ҳ⡣үү˵ѾȥôˣͲܿһЩѾȥˣѵûаְ֣
ϴ䣬˵Ļ˶Ӧ
ǲְ֣Ļء
үһҭµϴǻȴҲĳ˭뵽
룬ֿ˿ԱߵĻ٣ǲȻɣүүѾˣϼǵģѡߣҽϵĹɷݣתٷ֮һô
ϴǻû˵ʲôأЦˡ
үӣôǮҼҹƲϵġģҲ䣬е¼ȻеͲóܲ˺˵𣿡
үӱ񿴵Щܾû⻰Ǳ⡭ѵ֪ʲô飿
ϴû˵ô࣬ٺүӴһ̲ס뷴θ
٣߰ɡ
ٳЦЦá
үӼҪߣЩˣٷ֮ʮֻϰٷ֮ʮĹɷݣҸٷ֮ʮŹְ֣
ϴǽŲסȴûлͷ
ǰеĹɷݶңҲܳߵġϴǵϣһγֱı飬еĴԭ£еĴˣͻµ

ȥ·ϣϴܵ䣬ۿһֱģֻɥеӡ
ٰϣһһ¸ıİοš
ôôһأ
ϴԽԽܡ
٣㲻֪Ҹǵʱ򣬼Ůô˵ҵġ˵Ұ.֣ϼЩٻѾǷǳˡȴãԣԸϣ
ٺķ㲻Ļȥҵı
ϴûĻק֣ؿ˵٣ߵʦ˵ж𣿡
ҡҡͷʱûУǹ˾ʦҵߵŶӣģԲĵġ
촽˵ͷ
ʱٵֻȻóһƣ
Ϊǹϵ£ٲ̫ӡ
ϴȴ˽ͨȻֻ͵ߣС˵˵ʲô£
̧һ£ųŵ绰Ǳ߳˵
ϴھܽͲҲ඼õ
ϰ塭Ǹ˵㡣
Ǳ˵СΪģΪڻٹ˾εģҲ֪ʲô̼Ժ˾£˻ٺþã˻ٵĹ˾
ʱ˾¶˻˵ǸԭԼϰǾݵԱǣǻҲЩ΢
һжǻĪεɵģûǼ£Լϰͻ֮ĹϵȻҲֵֵ̨˹˾
꣬ðû˵ʲô
ϴǲ֪ʲô£̧ۿ˿
Ҳӣ̬Ⱥ˾䣺ȥһҽԺ
ϴûԥֱӵͷá

Ҳ֪ǲǻ֧ˣǵҽԺ󣬻˲ڡ
ϴʶ˿ʵЩ˻ˣλ̫̫˭һ󸾵ӣ֪ΪʲôǶԼĶҪǸ̬ȡ
ȥʱ򣬻ƺһˣȥ״̬
ٺϴǽЩһֱȻţ˰ѿϵĺȥ
Աߵҽʱƺл˵
ҽͷǰѺ
Ŀ⸴ӵĿ٣ðΣŴŴڣ١
پܵǲ˵ʲôһ㣬ҲûӦֻǳĬ
ƺҲûԼֻǿŻ٣Խְְֶ֡Բ㡭
˵ʲôٵĿʵ
ҡ֪칫ҷŵĶˣ֪˵¡㡭֮Ϊʲôأ
˵۽Ǳӿᣬ֪֪ҾԲôȿȣ
˵Խ̲סҽϽְѺӸ
ض˵ˣҲǽڲŲҶԣ˭ôҵģΪʲôڻҡûκιϵ
ϴһ£˿ֿ˿٣ѡȰû
ڱȻţƺ˵ʲôҽȥʱժ
١Ļ˵ЩʲôȥʲôҲҪ˼ɡǱߣҡ
ٴ䳰Ĺ˹ǣûٻӦ
ҽԺʱͷ磬мСѩϴǵ˼һ㡣
ԭĵ׵Щ˺ܵת˲
̧ͷ˿٣ȷʵûʲô̲֮ס˵ġʲô˼ѽ
ټˣֽ⿪½Լţĵصûʲôȥ˾ҵʱ򣬿ֵµ˸ղһЩϡ
˶٣ֲǹСʱġ
ϴǱһͣת˸ŵؿô£
ûֱӽسȻִӽóһϸ
ϴֻһ룬еܲסˡ
ʲô˼ѵ㱻飬үǣϼǱߵˣ֪ȻĿ㱻ߣ
ٲ⣬ϴ˵Ĳһ㡣
ţʵиоģֻѡ֮ǰ飬Ȼ鵽Ǹˣְһ𽻴ˣʱȷʵͦүصġ
ϴû˵ʲôѡ¿Խ棬Խľ
ҵǸӣϼ߰ŵģ
ٿڳαϣִϴǵ䣬ĵػأţûֱӾҵԭɣҲǺΪʲôҪҡҡȥԭ򡣡
ϴ΢һ룬˻ٵĻ
үӵûٱյ飬ҵܽҵڣǸӽȥң߻Ҳ˿š
߶ƽʱٰѻٽӻͬʱҲôǸӣһ˭ģΣУӶԼ
үӵļƻǳɹģڹ˾ϣô꣬ҴССΪϼҸࡣ
Ǹȥ֮ҲʼһߵϺ
Щõ飬Ȧ˶Ŀõġ
أΪŽȻĶڣҲٻϼЩһ
ôΪġ
һ뵽ЩϴǾ;үӼֱĮֺݶһĺӱյɽ˶ô껹޶ԣ
ֹˣİõһ߰ԼˣһŻΪϼҴ档
ƽĽҵµľ棬Ż۰Ӷų٣ɽ棡
ϴǲ֪ԼλѪԵϵүүǸʲôˣĵʲôġ
飬ǻľֱķ
һ뵽Щϴ̧ͷ٣٣㲻ҪŹΪңΪԼ㶼ܷŹ
˵ţ뵽ʲôһ䣺ҲܷŹ
ٿ⸱װͰ͵ӣЦģһŹ

޳Ųûʽ£ڰº󶫴·ġ
ԭڶ»ϱʾͻĸĹɷݲӦûȫת£ʱǻϵˡ
ȻžĵȴΡ
ʵŲ˻ϵʽ𣬶һǸү˷ǷΪԼʮΣʵ˶ǣǵһһƿ֮С
޳һ𱻴ߵĻүӣҲֹһΥϴĸױַİҲǷ˰һ
֪һ֮󣬻˻Щܲˡ
ôҲţǸһֱТ˳ԼӣϼҰߵһӶѡ
ŲתĻע⣬͵͵ȥ˻١
ٵĵһӦǶԡ
ǲʲôֽţ޳ˣһ㿴ҪΪϵ¶£Բ飬Բԣ
ϴǻڻٵİ칫ͼֽ˻⸱ִԲģŻ򣬲
ˣŻٿȥʻϣ㲻ŻҲозԺʱжȻʲôˡڲ岻ģ٣Ҫˣǲӣ
һĪЩԣҵϣԼû
ЩƵģһ˵һЩһжˡȫĴǵӹĺܺãû
죡
ԶȻһǳ⣬ϴ̧ۿ£ǻŹȣҴҵĸ˹
ûеһʱˣֲεĿ٣٣Բǰְû裬ˡ
ٱ鵭ģûʲôӦ
ǻˣִţʲôˣҪ㿴ţʲôҲû
ֵµʹ˸ɫǱ⣬ŹʵǿӲĽ˳ȥ
˵ĽԶˣ̾̾ô뷨Ѿ̻ˣ⡣
ٵ˹ǣҶԼ޹ص£⡣ˣҲӻȥˣûʲôҪæˡ
еΣе㲻֪룬ϴҲ֪˵ʲôȻһвߣҲһƤӵ·
ȻȷʵٱĿЩֵһġ
ڨڨЦЦ˵ҾȻȥˣпգϴǵòʱ³ΪһóԵġ
ٵͷļĻأˣԺûкҪ飬ǲټˡ
һҭ۵׶ʱѹ飬ϴڿȥˣԻ˵ϣ¥ɡ
ָһ٣ȴҲûֹϴŻһ˵ݡ
ֹ˺һ˵ǶԲ
ϴĬĬġšһЩȥֻЦЦģԺңһһֱһֱܺõģõġ
ϴ⻰ʵѾ˳ŻٵĻ˵ˣһޡ
Ҳȥܵ״̬ԲŸ˳밲ο䡣
ûԺܱ֤ͣԼƴȫûٵδһֱҸ
ҸֲСʱȱʧһС
ȻҲ˼Щѹ̾˿
ȷʵǰ̫ˣǺúӣ㣬ǡǺúõġ

߻ٻصٵİ칫ҺϴƼվڴߣŴ⡣
ǰס
ѹС˵
ʧЦûУǻֵѹ
ϴ򴽣룬˵Ȼȥǰɣ֮ǰȺ˵ˣԼһꡣ
1231ţһ죬ǸֵˣǼȺ£һֱû˻Ӧѡ
˵ţϴǾùžĿʼȺ֡
CCCCCCIһꣿ
½ƽӴҿ˭СϴǣţǸ޾ȻԼһꣿ֮ǰ˵УҪ㵥أ
ϴһ⻰뵽ʲôһġ
֮ǰȷʵ˵Ҫ˵һ׼ˡȣ׼˲ٶһԡ
ڵգƺԽԽֲԽɡ
CCCCCCI@ȫԱꣿ
ȳһ˵ãҲ˵Ũ½Ǹϲֵˣôܾܾ
һۻôճɹˣϴǻеСС˷ܡ
Żٵ֣Ҳʾߣһֻﻹ˵ס
û֪ϴڿ˼ģȻԣкûûʲô
Ƚϲⱻĸо
ģĵľһ¥
¥»ƮСѩڹ˾Ĵſڵ˾ȡǡ
ϴǼٲ˵˱
ǾһµĿʼһжġ
ЦЦͷͷ
š
꣬Զһ
ֻҪߵӣÿһ춼Ǻܺõһ졣
лҪ˵ĵ쿪ʼ⣡
Ůйص֣Ҳ඼ˣȻ֪ǲϲ־ĶҾ̵дˣȻǾˮ˷ǮQAQ
ž鰡鰡ճ۰ԼСʱʲôġ
Ȼһ£뿴Ĺ
СŮȥҵ΢˵ϲиõĽ֣뿴˶࣬ҾҲдһд
ͽ

˳λСŮ𣿺19֮ǰǧŶQAQҿƷܺõģڼոӸҲǼҳ㷹QAQаУ


1
ҹҰѾۻĵصԼľư
ư֮, ϴһӾͿװ޲һˡ
ָˣϴСʻ١
š, ߣӦŮѵ뷨, ½˵Ϊ˺ǸС￪ģԳﻮ˺ܾá
ϴһƲƲ, ǰȻס, ͷ
ô˼ҵѣǷѾ˼ųŮѡϴСıԹ, ͱҷѾ˼ųأ
üЩľƬ£ֳЩΣյЦ
ôôͲͷˣ
ϴǹ, ѽ, ҹƾҪɥˣʱС˦ȥұ
۵׷Σյ, ߵĻȵǱԽԽ
Կ̧ۻգ᲻ö, ҵµȥֵġ˭ҪǸҽӽ, ҲȽöô
ٱ˵ǵñǼ˲, ǳᣬûȣͲȥˡ
ϴǣ
˵˵ĻҲһ, û棬ֻЩ졣
ع֮󣬻Ѿٱֳ˾µǿƺռˣֻڿЦôȻˣ
ˣϴСؿ
û˵ɫȥ
ѽҿЦϴǱǺŵĲ˲ؿڣҵĻôãô뿪ء
Ļ˵꣬ٵɫŽתů
ԺĻҪ˵ૣ㲻ҷİڴϵĻ

˵˰һžͿʼᣬûû˰
¥Ȼ½ϴת̧̧ͷ
ֻ½͹һԹϵ˷ܱſڶ¥ϣĽԼŨҲڽ˵ɳϣҲͷĿѷϡ
ϴǣ
ǿ˶ˣ
ٻصĺģ˿ģǽʱǾ֪˰ɡ
ǻϿһۣƼ˳½
ոôһ£֪ǶڿϷһʲôѽ
Σյۣ˿Ͳˣ
ϴ֪룬ϽһۣҲŲ˼أֻǾùֲ˼ġ
Ҫһǰߣһ˵˵Ŀ⣬⣬κ˶ԶҪ
ϴǣ
˶¥ʱЩѾ׼˾ˮϺͳԵĶ
ָָϵСѣϴ˵Һðɣ׼ԵĶ
ϴǿ˿СѣĪеȣԺҲһЩ档
ٿ̷ѣҲǳǳЦŹ˹
˺ܶˣӦóԲˡ
ʵҲû˵ʲôϴǾûסڶƵס͡
ϵЦŨһ˿ϷŰ˳ס֣͵ǡ
μˣŲŨߡ
ôǽ˵ٶ˵ɫء
Ũһ࣬εĻֱһ§ԼҹȻסĶ䡣
˵ʲôǼ򣬱Ҽҹ
Ľ鵭ڶɳϣ
ЩԸڼﶼһ𣬽ò֣ɲ뻹һ϶Ľߣ
뵽۾תתߵϴǸǰһסĸ첲
ܣСϴҽһȺţ
˵ţԵĻᶼ٣ֱקϴǾ¥±
Ľͻͬʱüͷ
Ƚϴȥ˸ϴּ䣬ϴϴ֮˹ܴžͿͿ촽
ոô¶뵽ʲôɫĻˣСô졣
ھЦĿϴʡ
ϴǱеˣһϵٴθǰ
ʵԭҲûʲôʱһֱڷеˮ˳ԣȻǡɾֵСѣⶺ٣кõСѾٵǰ
ҰϲĶԼҪ𣿡
Це˵֮ǰʱ˵Ļԭֻһ֣ȴԽԽ
Ȼͼһֱӽ
Ųȵһߣһ˵Ҫʽԡ
һȷʵҲЩСѳԽˣֻҲմ˷֭ա
ȥԡϴʱ۸̲סС˵Ժ㿴ֶҾ͸գ
ݻ»û24СʱأϤĶһγǰˡ
һ뵽ոջǸıЦյĺܡ
Щôܺ͹˵
ǶƬ̣ҡҡͷûʲô
ȻţȴҲûϸʣϾҲ֪ʲôϴӣôҲ˵ġ
ʱưǰ̨ϣǰפĸڿ󳪸ˡ
˷ܵĺܣߣȥǰŵλãҲϲŶ˧ᣡ
ϴе㲻룬Ҫǻٻ¥ϣԼʲô
ðɡ
ʮȥ֣ѽȥҪԼȥǼǸ˻ͷ϶Ҫңžͺһ㣡
ϴһȥʱȥһ
ư¥µˣǸյʱ˻ûô࣬ѾǰҪ˷ȥĳ̶ȡ
ϴǱźò׼ǰţûסأ̨ϵֺȻ˵ֳ꣬ĳλ˵һɣһһͲȥӵ˿̨Һϳһ׸裬ô
һ󻶺Ҳ˷ܵĺ¡
ϴֻñͷۣôأ͸оǰиʲôȻ˹
ʶһӡ
дһ̶죬ϴ΢΢ӣĻͲе㷢¡
̨ϵĸЦϴǣ˵ɣLucky girl
Աһ󻶺ձԽԽǣζû뵽һĻʶϿһۡ
ȻٺĽˣ¥ء
٣Ȼ̫Զʲô飬ԲӦˡ
Сϴ˵ȡһأรɡ
ϴᣬ̧ͷһۣһӾͺͻٵ߶ˡ
鵭ģƺǻ˿Ц⣬ϴôôü
֪¶ҪǲҪ²˴ˡ
Ϊ˲ԼҲôźã
˰Σûԥ¹ΣŻͲ̨
£̾Сϴʿ¾ȻҶΣҲҪȥֱϻǰ밡
̨λʵһ鵽ϴˣͦԵԾ͹ֱӰѻͲӵǰ
̨һƣоƯˡ
˼ɶ˲٣ϵЦˡ
λ
û˵꣬ϴǺȻǰ˴գ˵˾ʲô
Ŀһۣ룬ŲʲԸĵͷ
ֻλ˼ֱߵ˼ָǰӹԷļȻǰĻͲ˵
λС˵úϳĻᣬһࡣ
˵ţԱ߸ŵĸֺͼӹҲ׷׵
ϴѡһ׺Ӣĸ裬ɤֱֺ࣬׼ԭȥգΪĸֻԾ˲١
ȸĸӣԱߵ˼״Ҳ׷׸һ
ϴǾĿ֮£׸ͷβ
Ȼ󳪵һʱʶ¥Ͽ˿ٴٶӡ
Foryoua thousand times over
Ϊ㣬ǧǧ顣
ɤѹúܵͺᣬڳҲĶ˭³ŵ
»ص¥ʱ򣬳½һ˷ܡ
Сϴѽû뵽㳪ôǾ䡮ForyouathousandtimesoverﶼҪֿˡ
ϴûĵ٩ֻСĵĿ˿٣ԼûʲôɫԷ˵ġ
ҳԷɴףҺøոʱ˳ӣȻ˵׼Ҫڳʲôء
뵽һģյС
Ҹոձֺðɣĺò
ţٵͷǰ˵˵ոΪʲôô

ţΪʲôҪ˵

ͳ˵Ĵԡ
ԣ˵ǲǸ÷㣿ţ
лҪ˵Ϊ㣬ǧǧ飬ԡ׷ݵˡ
Ȼû׸裬Ϲġۣ


̫ˣоľƣϢŶء
ȥ˶һ£һ顣
Ȼ˳׼飬ʲôġ
Լһ˵ҷĳһ±дˡ»᲻Ǹ߶
ۣǶô


Ϊ, ǧǧ2
ɢʱ, Ѿ賿ˡ
ҶЩƣҲϴǡ
֮ǰļξ, ûҶȣֻ˿ơƾͷ±ӣʼϺˡ
뿪ʱ, ٵЩ΢ϴ, ƽǰ⣬طƺҲ׺ûȶࡣ
ֻϳ󡭡ĸо, Щˡ
Ǳģ˳ֱӽѹںţ˰ʱ, ܸоĲԾˡ
˾, оղûֱӰѵˡ
֮, ǹǿռͰԵ¶ɣһֱŵ, Ҳһ̲סˡ
ԭƽʱֻ, ˱, ϴǸоⶼЩķ飬Ҳûʲôƣ, ﶼǾ
ſʱϴǱڵ۵ããģûоίֻˣСԹ֪û˵ʱ۸ҡ
ЦЦԭˬͷҵĴ˼ƣڽ˿۾ϣԭ˹Ŀƾһ˿а
Ҳ˵ʱ۸㣬㲻ǲ

Ժôָϸϸĥţӳôһ䡣
ȻͦĵģϴȴΣա
С죺ֲʶģİ˰һ뷽跨ܾŸ˵ġ
֮ǲСٵͷĶͷ֮⣬Ժñ˿㳬벽

ϴСС﷭˸ۣǲ֪˼ҵʲôӣԼǳǳĪˡ
ЩС£ܽܵķΧ֮ڡ
һЩйԭԸ飬ѡΪЭġ
ЩҲԭĪİԵˡ
΢΢˹Ц£Сһ§Ĳӣﹰ˹
ҸոճĸôǲǺܺٺٺ٣ʵ׸赱ڹһֱŬѧųһ
ϹǳЦţһΪҳ顣
ϴԭĻԼصңͱѹػʱֱҪһֱǾӢĵġΪ㣬ǧǧ顱ʱ֪ʲô˼ˡ
Ժ䣬ٵĴηߣ˺ʲô졣
룬§ס
ˡŸոûɢ.еɳƣҲе
ٶһ£ƫͷţ
סðΣ֧֧С˵˾䣺ȻҪӰɡ
ջʱûԼҲ˼ȣԲӭ
ڴ󲿷鶼Ѿ䶨ǵԽԽȶҲԺһֱߣǲҪӰɡ
ܸЩȫУ
ܾڣЩǰһʱܻ뿪
뷨ʵ˺ͻʱðͷ
֪ô˵ĳٴСûй˵ġ

ƺۻ٣ҲΣô꣬ڻǲΪ
Ȼٶֻпأû׽
ֻҪ뵽ϴǾ̲ס
룬һֱûˣһ˸ˣȻԼ
ԺͱӦþҲûѹ˰ɡ
ƺҲܶƫִûаȫеӣı䡣
Ҹ˶еҸ
ԣź˵Ǿ仰
ԭΪõ˳ӦԼ㲻˵ʲôʵʶ϶ġ
˭롭
ֻ΢΢סһŻǼĶȻ§סĶͷ
ٵȵȡ

ϴˣ֮ǰôΪʲôͬˣ˵ٵȵȣ
ɻûãͱٴһĳ١
ײһֱݾŴʱϴǻ룬ٵΪʲôָˣ

׽ʱٽϴ§ڻƽһ󣬱ӡһķ
˯ɡ
ϴӶǸոյ£û˯⡣
˰Σϴںڰп٣ѾƽȹˣƺѾǳ״̬
Ųӣ˴ߣڴߵİõԼֻ
̫ߣ̵Ļ۾ͻȻǿѻ٣ԸϽȵ͡
΢ţԭں͹ǵǸСȺĽ顣
룬ʱ䣬ο϶Ľһ˵ʱĽԱߣҪĿˡ˲˵϶תͷ͸߻ٵġ
вУ˵ҪҲҪȸʡ
˰Σѡתȥֱԭ飬ҪΪʲôȻֲżˡ
ûһģһģйؼʲġ
ȥǸǡԭ飬Ȼ䵭ˣô£
һѻظۣǡˡһҶӣ൱롣
ϴͷһʶͿ˿٣ոԼǹӷռеľĬĬｫ𰸻ˡ
˵ҳ϶ȣǷһٶʮĵġ
ϾһֱûԱʨһ
ַ˼⣬һһס
ϴ˵е㲻ͷԹֻЩתͷٻ˯
Ź˲Сʱңĺƽȹ֮󣬻ٺȻںڰУ˫ۡ
۵ûʲô˯⣬ͷϴƬ̣Ȼ󳤱һ죬ֱùֻ
ʱȵ֧̣Ȼ󾲾ضŴ飬ŵֻҲֱӽΪϴǲûйصҳ⿪ֱʾոյĲļ¼
ľʱü΢΢
κֱϴǵĵ绰ͨĺ롣
ͺϰﻥ˵绰룬Ҳй˽ϵ峿࿴ϰıעֻʾʱе˯ˡ
ʱ䣬ϰﲻϰ廳˯ţ绰ʲô
ѵֳʲôˣ
ѵϰַˣ
ѵϰʲôԲϰˣ
ԽԽףԲһѪŰˣ֮󣬲ɤӣ˽
ιϰ
ͷûĳƺĿڣ֮ǰ׼£ôˣ
һϰĪŵľ˴롣
̽ſڣϰ壬˵ǡ鷽𣿡
š
鷽˼֣Ȼ֡
ٴĻֻ
һҭǻûرõģܴﵽҪġ
üƬ̺һ䡰ٸʱ䡱󣬱˵绰
ͷˣΪҵ𣿻ΪϰҪ̫ߣ
УͷϰɹһҪȥϰʾʾһ£߷磬ϰԼӹʣ

ٻصϵʱϴ˯Ժת˸ƺΰţ§סС죺ȥѽ
ٵͷĶͷ˫۽§סûȥʲô˯ɣҲˡ
ϴûٻӦԽԽˡ
ͷѾɫתٿŴӴ϶͸İĹ⣬Ժвϴ֮ǰ˵Ҫӡ
֪ϴǵ뷨Ҳ֪ӣ֤ǰģҲ뿪
ΪŸӦչԭԸ
David˵볤þõάֺúϴ֮ĸ飬͸Ը뷨
ȻܶʱǿƲסĶռͿĳһЩϣΪı䡣
ıֵõһС
ҲΪѧȷȥһˡ
лҪ˵ҪɣǣΪʲôʼԣ
ΪʲôΪʲôΪʲô
ôͣ
ǻԣ
ҿ뿴ҿޣѪǲǣQAQ
ԣҪԣزȻĿ޸ǿ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
