صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ԩ
ߣɱ

İ 


ӣù£Խˣ

ҲǴԽ˼ˣɷŮõĶӣˣ

֮׸ǰУΪð

ȻҲǺòװ׸еǰˣûãԼˣ

ҲͻȻԼˣ˸ǰ׵죻

ǣ֣ˣ̹ӣթޱȵǰҲˡ

Ϊˣĺ̺ܶдһ飬ĿͽУҵùӡ

׵㣺ԽЩѪŮǶͦ˽ˣҪһǣǶŮʲôרʿгլкܶ඼˵гûͻϴ󡣻Щ߲֪Ĵҿܻе׵㣬вߣȸǸһ£Xľͺãл


ݱǩԽʱ  լ

ؼ֣ǣκ  ǣܶ࣬ܶࡣ  

¸


̾Ķͷֹۣ⻬һƬһͻȻˡ

ͷϴʲôأ

ȥ˽ڡ

ʱӵڻеɹˣɹٽˡ

޶˵ؾϤ

ѽɹӰúϣӶ⡣ϲŻǽУǴ̾ϱӺһΡ

κ׵ǴΡ

ͻȻ֮С

ȥա

ʱκһ̾һˤˤͷڶεǹȥ׵һ졣

ǻκû죬͵ĥˡ

ˣҲûù͵κһһڣͽεεؽ˺ƭ˵ľ

ĳֻǴһ£ʮسļױҪôһ롣

ҲûٰݺǼ棬ûڳ໥޲ÿ˶ԷĹǣ˶ԷѪ

Ȼǲ򰮶𣬺ҲˣΪʵڽ̫̫ˡ

֮ƺѶ֪ԼڲһµĶˣЦκģû˺ģܹˣԺ󶼲öħǶȥֲ֧Ĵ¡

ֻּҪȥԸ˴ŪһʱֻЦ̤˽ݣǰһµ

˵ǳ׵ͷ꣬ǹ˼͵ĺӣģظ̾ţʱǰһƿǰϲ

ΣɵЦݣ̧ۣȥԩң˳ĥ

ֻǣκ˫侲̵ۣЦЩҲסˣ˵ķǽвڡ

̫ˣ˫ۣ͸ǰһ£κͻȻܵɽׯ￴ʱ˫һģһ

һ˫ʮ۾ֻʮκϣ̫ˣû˫۾˽зǴϷʷ̡

֮УضסκϵЦԽԽ䣬ԽԽС

ֱ죬Ѿ˵ӴٷкηԸ͸ҹһģһ

£¡κ˵ҹһĻ۾ȴû뿪̵Ҳûе꿴̵Ц



ۣ˫ַУɫغݺԼһѡ

ۡ

ģԼһѡ

ۡ

̡κؿ˿ڣǿǻ͸֮ǰһǰһ

̼£Ϊǽʮκĵһμ棬κʱٴν

һֻûϵκͻȻŲ

˵ʱϻֳҲǿ϶ȥ˵ģЩ˵ġ

ڣͲĶη˰ɣ

κˡ̿ؽһ

񡣡κ˹֣ϲĵϣϲϵ̡

̿һۣ۾ɨڵİΣһģһü̲סԼһѡ

ۡ

ѲɣĴԽ֮ˣ

һκ

ϣǶΡ

תκۣ۴ؿվߵױ̨ǰԼϤŮ

ʮˣʮ

÷Ե춨ˡ

ֻǺ˳ˡ

̰ͷϵķȡ£ȡ£ͷߵϴǰһߵˮ֬תκصκˣȥץȥץ

ڶģһһ١

Σǲû׼̵ˣ٣׼˵

ݣ컹ҪţκҵһƱݣؾ͵ù

ⶴǹȥģ̾ǹȥĳԹ˵˵ѹ̹ûаεͬ侲֮˵ĸ

κһ·̵ľٶĻЦЦ

̿ĶŵЦòľЩ

ҲЦˣκЦŵ˻Ǹǰٷ磬ǫǫӡ

㻹ǵǰ˵κվºЦ⼦ȥȡա

̳͡Ц

κҲ΢ЦףŶȥ

һվԭذᣬֱʲôˣתߵ˾ӱߣž

ҪһΣҪȥ

űʱκǲĽŲϤȴֻĽŲЦЦع

ˣŰգֻκҵ£Ķʱʱ̶̿صκ֪㣬ҲŻ

ӲҲֳܰݺκҪԭ

ʱܶЦοǶ󣬰ȫޣҲʱɢȥ֮͹ʣڣֻҪκȹ֮òԴǲġ

ǸóͱԷĵӡ

**

ЪϢաκѪ鵽ϣº͵˵һ䡣

Ъϡ̳һ񣬻ȥзһӳ

ϲκ˯ĺá

κɫؿڴ̺ñӣһ䣬Ҫͷ𣿡

С̳һЦȥԼҴĹӡ

ΨһĵŮ޵ĶǺöκҵĲ

׼ϵļ£˱У۶κͷκˡ

˵žת˱齱

κſıӰһۣתӹҵϣûнС˽ȥϴǰϴ

ϲź⣬ϵĳʳδκµˮϴãźֽϲϹģͷһ䣬ҪԵʳ

лˡԶ

κЦЦߵ˴ߣǻĴϡ

ʮķޣû֮ǰǹҲӣͬҲΣ̫Էʲôˡ

Ϊ̶ٻŵֻʱʮټ۹⣬ףֻˣ÷ҲޣذҵĶ֡

е

ղһ

ֺγǣǫ̂δܣҲȷʵ˲ٺôȥ

ôĻͷ·κЦ

ˣϧǣֻһۣȴһķߺҪ̽ӵ̽ͼ

죬ֵ˴Ūգ






¸


îʱǳߵ̾ˡ

˭ͷͬһң˯ˡ

Ҫһźãһµ齣ﻹδֶȥϲζ̾һ

ǶΰҪ˥Ǻȿˮ·

ҡҡͷ˵أЬ룬ȥȡӣȼƺתϿӢǸһЦ˯ˣൣ㡣

˵ҲǷϻͲŸһңκ˯š

ȼ̨˾ߣְʱҪʱѾǲŻˮš

ûǾ¼ˣκ̫ˣǶԲסǸº͵ķˡ

գ̨ȥ䣬ȫ˳òԥذѸκǶӷŵκǱߡ

ʱκ´д£Ƴһۣ̣ĥĥ̲סЦ˵κ˲ã¶Ըᴩˡ

ǰȱѾźġ

ɵʱҲǰλӸ紩ġ

û뵽δٴ·꣬κ˶ԼˣֿıͻȻ˵ĸп

̵̺Ļδκɫ䣬ѥߵĶ£ϵһѶùһ˫Ь浭صǸģ

šκĸĶδ䡣

𣿡

κ֮У̵Ц֪ҵģĳ㲻̫ãҲùҲ˵ǸĸףҲǸˡ

Ȼźͦġ

šκ˵ͷҲǣЩÿ

֪ңκڵʵ

֪ң̷ʡ

ǡκЦ

ҲЦ

ʱ˭ö˵Ҳף˽ǵˣʱǵĶ档

ʮ÷ʮķޣ˭ܲ˭

ǰ׵ģΪеʱҲˡ

ֻһǶ׶Էͼ

˵شģ̻ȿ˿ڣʵ˵ⳡ棬˰صģκҵĵطκУֻаķݡ

Ըɴͱֽ㲻ʸףҲ̽̽κĿڷ硣

شģκùһ֧˿

ҪȻᾴ裬ȥԺٱ̽Ѿͷ͹ҳһˡЦ

ʱκѾͿָˣκĸֻҪȢ֣Ųܶӵķ¡

ٷ˵ӣʱȫɨȥඡ

šκԳһ£̧ۿˣͿֿߣѵһأװģЪңһЪЪΪֹ

ԿЦ˦˵ģĻԾĹ

˵˰뱲ټٵĻκҲŪľ仰棬ľ仰Ǽ٣͸ɴŻɵĻ˼ٻԼٵ̵ļٻתۣеİһҪ

ţ죬Ц̣˵߹ôһ⣬¿ɻϲˡ

̫ˡκ

ĵĻ죬ߵĹǷص͸趼ӹصĶ͸Ĺˣ

˵գߵЦκ˵Ҫ飬ҶӸء

κǸˣ붼ģûôֶӴŮ˵Ĺ裬ĸһ

ԲϴҲûĴ̼κǸʲôöԴŮ˵ĹҲȷʵ̫һһΡ

˵ˣҡҡͷһ˵ٿŶʡ¡

ֶһ֣ͶĵóԲ¶

ֱ̫Բ䣬κζԡ

˵Ҳٿˣ̽ģҲ̽ˡ

κʱû

Ҫݺݳһ⣬Ż߳κȥա

**

̸հϵʰãű߾ѾٺϺͶž

ӣٷˡ

ӣٷˣūˮˡ

ЦκЦǽŰա

δǵ׵£ǽĺá

룬治һεĻ죬ðѶĵѾͷС

ƫ˵㣬Ҳʵòһ㣬ʤڶģⱲΪ㣬÷ҲԵϱǶĺˡ

κһۣƽ˿ڡ

ɽӣЦҡҡͷߵ˾ߡ

κ󣬵£վ²ˣ

űСƿͷǺЦµģҲκ˶ҿ㣬ֻʱˡ

šκףͷԡա

ͷЦл

峿ԡϰߣκûϰϴѹ

Ǿӡ

ҪǻҪĵ̣˵ԡˣǺȿˮʮµ˪ȥ¶ܣҲܺü졣

**

̻ױʩ֬ϺΪɨϸվһٲȻһ۰ĽСӡ

̿žеԼⲻѣʱžЦС㣬ٷƯý

ǰļѾĽЦɧЦػͷŶžˣȥҸĸʲϰա

ˡٺʱһ

̿ĵİٺһЦ

ٷˣžʱضŵ

ҲЦ

ôܸκӡ

ʱκСվſڣڵӣԥһ£˹ȥ

ߵǰһЦӡ

κС˲ɣһĳƺֵһۡ

عһҹٷ˾ͲдˣѲڽߣ

ٿͨͨ˲ɻȻ

ٷˡɣʱٴʩ񣬹Ц

ǰʱǸųһΰˡ

ǰǰκĸҲǺǿصģֻк˵ˣǾͲôòˣڿˣԺﻹڸп޳ȴĽЦɣضˣȻٸǴ͡

Ŀʹáɣæ

ҪõġЦ

߰աκɨ۽˵žߡ

ߵò̫죬̻ĽŲߵ̫ͥŲˣ̻ǲԺ·̺ʱ֪ܸϵϸ밲ʱŰġ

                    
лҪ˵Ƕлҵ֧֣һ£ôͬѧʹˣladybugzzzzһlittlexiһŵҰһŵAAһİһŵcrispһŵ




¸

κٷ򸾵Ժװߵصͷʱ˫ס˱Ǽµ۾ű¿

ı֣κһۡ

壬衭κڹֵ

ˣ⡣κĸ͸Цϲ

밲κ۹ùѵϡ

̸밲ϸǽޱȡ

һ˭ҲΪҵ˭ͷˣͺúõ߽Сϱǡ

ֺˣЦκκٵ

̾աκٸЦں⻧ŵԵĻ£һֱǺġ

Ȳ衣

ţȲ衣

̵ʱЦɲܽйˣ㾴Ĳˣе

κκӨһЦһӣɫȴδ䣬ֻ΢ƫŵ˵ͣÿùſĨ˺֬Ĳ

ͨ죬ϴЦģڵڿҲЦ

ڻЦУ̵ͷϸõؽеһ

ɬúܵһЦˣվźūҲǴЦһʱ֮䣬ջޱȡ

ԼǶһˣΪŸ棬ҧ촽̧ͨͨԴϽصЦҡ

˵գ޵ݰ㡣

һ̵ıֱǰҪˣϱ̫ˣ޲˶κޱȰģֵ̫һκҳϱе£ӱ裬⸮ȹǼꡣ

һ뿪κ֮ǰζΪκ³ͷˣκҪǻʲôΣգ϶˵ȾܣɲΪپһΣ

ѲȻٴ˵ĻøϽ취κ뿪նľǣԶԶҸӣúùһĺá

κٵ׵κǰ̼κ̧֮ͷͳκ¶˸֮ǰһЩЦ

һԴ뿪κûˡ

κκĸѹʱСæ뿪κȥ

ĸмģκϳΪУǰذӵģ˳ָǴһ·ȥ˻ϵ١

úӡκЦ֣Ѿùļ񣬡ͺֵعա

Цû֮ǰĵشãǳκϸ˸

ͺֵعκһ

κ֮κκˣһ߹ȥκþЦúϲ£صǰò绨ĴСȢˣù迴

衣ɬе

κҪʱκһۣ̽ǰһʱŵκðµ̵ļЦŴݣ̼ͷҧЦѡ

κþģĹģϷ˭᣿˶̲Ҳ׻ôˡ

ϱɵκ㰴ǻϲͷգ滶ϲκǰվǡ

ǻۣЩǰ̫ˡ

ǸС˶κ״Цŵ

裡ֻͷµͣЦֹ

裬Ȳ衣κ˹еĲ裬ǰ

ãáκɿ˷̼֣ӹеĲ裬ЦȢ˸ϱ

л衣κص

漴תͷ̿ȥͷŽżӣһʱҲ²ʲô

ʱʲôʲô¾ǡ

⸮У˸ոЦ΢ĵĶ⸮˵е

硣κ̾׵κ褿ڹֵ

ܡκס

褼ɩ

С塣̵ͷһ

κֳõúܣɩӿɾͲôˡ

жʱһκҹµóκ书û

ˣˣŰաʱλκٿ˿ڡ

̧̧ͷκߵκʱһҪ

Ҫ̾Ͳɫƫߵسκ褿ȥûжŮۡ

ɲĺã˸÷ͷȴλСʲôⱲӣκԭʲôͱʲôİա

κҵЩˣûĳֵĺˡ

ż䣬վڹźźһᣬκºƾһ£κĸҲ˿ڣκߡ

κʳֻῴе룬̧̧ƤĿһ£Լλûãǰ⣬һ飬һؼ˳ˡ

ɵóԵñ㣬ȻκԺӣǵĶɲԣκǸĺģ˭֪᲻¶

һһԵģȫġ

û뿪κӣʳҪν֮׷ٶȲ죬ȴҲǲġ

ðһ룬Ѿùһ룬Ҳ˸ɸɾѾʱҡҡͷ

ʱͷһ̧κĸЦ˼سһЦص

˵ɬرۣգ۾

ɬû˼˵ӣκĸҡͷʧЦѾԸ˼ԻͼСȥӵԺӡ

ûʲôҲ֪˵˺λְͷװúܺ

Լ̶ԼҡͷΪ˱عصģǵɬվںźһ٣ԺӾˮ˼㣬ϲʤԼһʤκٷλãȫһԽʿ

ã¿ɳˣǸˣԵñģůůģģŲԽɸŮһ

**

ԺӣСС˺ܿ͵ˣ˫꣬һСƣ̻е˺󣬾кһֱû뿪Ĭκоƺȡ

κλ뿪Ķ棬е˾ƣ̧ȹÿѸ˶һ㣬ŷ¿ꡣ

ϵ̿һۣ

ǰֻе㲻ģԼڣٸ˸ɴ࣬ԥˡ

ļԥǾ˿꣬йһ˳ڡ

κ¿δֻÿ곯ԵСţȥڡ

ŰκȻһЦùƺϸӾͺ

κȵģһӣֻþͽŵ㣬ѾƺռΪˡ

һСůθ¾ƣˣһ۵ĵ̰ѰԵĶ꣬Ҳȫȵ֮󣬴һãκ˼һЦûʲô£Ļȥô

㷹˯

Ǳ˵ĵ̰Ҳڣ˯Ǵ⣬룬ǵþκ뿪źá

šκ˱̧ۣű߿ȥȥա

ȥѾԸģ߻Ҹڵĺã˵ͷ۰ա

һ˵ȥգȻһѾˮ

ˮϴһӾˣ˺һᣬСسκǲʲôҪ˵

ڣʲô¡

۾̽ؿκϵĽָȴǰĽָûϣʱָģ͸ʱһ

Ķߵ˭Ҳ˭ⲽ

                    
лҪ˵лҵİƱ⼸һһϢ֮󣬿ָܻܲһİһwintersweet001һ11һsusuһhyacinthyeһhinaһ




¸


˯աκš

̿ıӰ²ڵ˼

κʲô

£κԸ˵Ҳٴݣݣϡ

ʱݵűˡ

˼һᣬµȥݡ

ʱһûУֻзˮԱߵð

װˮһۣʧЦ

ʱҲ֪Լ̫С֮Ĳ²κˣȷʵԸκеͼ뵽Ļκʱ治ôҲİõذκΪܱԼ

ǰôҲΪ

**

ʱֵȥκĸ밲

밲ֻҪκⲻˣ治Ըȥòȥһš

Ѿʱκ֪ĻԺӣһ

Ķž͵͵ڴӣٺڶĿбӣɨѾһۣǻ˻

ʶȤٸ˼̵κпգ

ûĻգκκٳŰݼûûүȥˡ

κػһأλˣ

ǣ˺÷ӣԲһˣ

һ뵽ߣ̾ͺʻ

̫סˡ

껰ʹ΢šκڵȥˡ

Ŷ

ʣκҲٳԺȥ

˸ĸԺκ˽Ц࿴ۣתҲǳЦ

ǰѶӣδɫϧǴӲ֪˽¶̵εıŭ

ԴһЪ˹ĿҲѧϹЦݡ

κ룬žǰ޵죬ʧȥˡ

ǿκǼ꣬ǰ֮ǵĶȫĥ

ӣٷˡʱκĸѾ鳯ǸЦء

˵գʹӡ

ˣ̸κţűͣһεض½ţҲá

˭˵ҶˣκĸЦ˹ա

ЦȥκᲽŸ̧š

κĸСݣԶԶؾͳ񣬽ߵˣˡ

ããˡκĸЦų֣

˹ȥ֡

ȥˣҲȥˣˡκĸЦųκǡκĸ׹֣

աκĸ̵֣ȵص

л̳һֳκǰһ˵ӣκĸЦ۾

κܣԼǰЩڣڶκĸʱκЩ

ڼǰκļ䣬ž룬ɿڱֳκĸعء

˰ǲԿͳǻۣκǼ꣬ȥʹӲΪˡ

ĹΪĻ²ԣԺҲеǿͷԡ

ŰաκĸߵŵطԸһתκЦﻹһȥˣҲû˳ڵĲˣͽŵ԰ա

˵գתͷ̽ӶЦ㡣

ҪǰҪôһ̻κϲأ빫һŰҪ¶Ըȥˣ϶Ỷϲò֪ǺãκĸЦҡͷҲǣǷ˵ǵĻˣö徲ķ

԰գ͵ͷɺЦ

Ȼκǲòģ⻰κĸúܡ

Ȼκĸһͳκϲصظﻹ⡣

ȱա

ããá

κĸӦã͸ŨŨĻϲ

̺Цǣǣǣδٳ

ȰţһѾĲ裬ͳκĸͻȻ˵ҸлһЩʲδѾʰãҪһȥ

⡭

κʩһЦݶϱиˡ

˵գЦſκĸκĸЦҡͷ֣ȥա

̳ɹȥѰ۵κס

**

ϴãžںܣǰʵС㣬Ŷٷˣ졭

˵žЦ

´αٽдˣдˣʹȥϴµѡڴϣӣЦ

ž黹ЦЦŵҪҪȥ弸룬ȵȴӻ

˸ǷҡͷˣͰٺݺúõŴӰգҾЪᡣ

žһ۾һǣЪš

̺Ц۾ϹģǰѾôԵ˼

Ъôʱ¸ŲһʱЪţҲͱ˼붼Ըˡ

ҪѾ͹κѾһԸЪˡ

ž˳ȥ̳ЦЦֻص齴š

ȵʱκˣݴѾʰ

ӣҵȵȣȥˮ

ãò¡

⣬ٷ˵ǵź

¡

ǡ

κݵһ¡

أκӲϲƯѾͷźˣ

Ѿһֱͦϲôɼǵʥ鷿Ͱٺϸ

ֱκ̴ֱʱ˶žӵٷˣҪū澽ź򣿡

ȻʧЦκһۣɫ糣ߵǰиԼ˱ˮûҪѾ˼Ͼĵ̣Ҳ̫ţˣȥա

ϲˣѾ£̰иտκЦлҳ

š

Ϊκûϣ˿ڣšһ

زϲˣҡͷǸӳֺãҲһǻϲýء

úãӲûһ㣬ӻɫǿŮ¶ɹ

ˣһֱŵԼֳԵصͷùһߵ죬Żָ糣̧ͷκЦҪЪ⣿

κһۣͷѵõˮһںȥ

״̾⻹ʮأͷҸϲййҲǺõġ

һһݣ˯ãҲ˯úãⲻ˶

˵աκ˵һ䡣

̿º͵һ£ʵ˼ǹͰȥЪ

κһۣЦһ¡

̿һ飬Цֵһ䣬˵ҪղңҪ֪Ժĺ˼ȵ

˵治κ˽⣬϶κϢش硣

ôҲظŲųɡ

Ҫ»鲻죬ˣҪ棬⺷ݶֳǣκǿɲôýġ

⻰ҲǺõģܹǸ̽

˵գЦؿκĿ˵Ĵ𸴡

                    
лҪ˵лҵĺ񰮣ȺӰƱ϶ĶˣԿܲһ£һֱһ890159һһһ10849664һ̿һ񻰿ݱһ5089613һ



¸

˯աκ˵֣ͷѥ

ûõظҲ֣齡

ڶһ磬ޱʰãǿ̣εҡҡͷ

ôˣȻϾ͸޶Ҫд£ǸϽ뷨ຣңȥա

һ磬κûȥ밲ˣҲһ

κһ㣬ʿײ㣬κʮ꣬ǰһû䣬Ǻѧʿˡ

ʱʱܼʵۣ볯ڹӵ֮ƵͷҪȥ밲ţҪѵ⡣

Ϊһ춼ܾ밲ڷУǣߣʱʱʱ䡣

Ѿȥ԰ߣδȥ

ԺҲӣ˵κĸȥȥһˣ˵˼Լףѵξͻˡ

ϱӣû죬ƾ󣬾ͽκĸеĹܼȨ

κĸźø̫ƵģκĸҲͽزôϲˣںͷǰ̶ҲǱߣһ֮֮¡

˵ҲԼ̫׵ˣǺģҲϱ޽Ų겻ѼȨҶȥģ

κĸǹֲͨ񣬷˴Ҳñ

ǴƵֱߵ죬κҵ¡

**

Ҫңκ̳ûٿˡ

ͷ˵ĺá

ڣκڿ۾ȥ̼˯󣬾ȥݣСƿ˰ᣬݵС˯˹ȥ

ݵСǸѾ˯ģȻûʾ£κֻͬ˵룬ҲѹС˵㡣

峿ʱͻȻѣ˸ʹ𣬿վԲǰӰ

κˣ

š

ЦЦ磬ʲôʱˣ

ʱ

ҪѾô

š

Ƭ̡֣ȼֱߵ̨

Ьϵıʰһͷӭκ۾

̳һЦݡ

ͨȥ漴ѾӶˣ̵ǰ˸ѾĸӣжʮСˣһȫκԺӸ밲

̴Ѿȥκĸ䶣ִźƺƵ񳵣κҵķߡ

һ·أµһ·ȫκҵׯߵԼҵĵطʱӿһۣž

쵽ˡžЦһǾһԣɰ֮˵Ĺүһۡ

̵Ц

´ŴﶬĸߣۿκĲ֮ĴѾ߶ۣ

һѾҲҳǰ̫СˣѾ𱰲֡

ȥաžֺ̳ž鵭ؿ˿ڡ

ž΢һ¡

ȥ̧̳°͡

ڵϢʱž͵һͷ漴ߣж

صһ̣ڵ˻

ٺϻڵһԣʱ̧ͷֻʵؿһۡ

ֳͷЩѾ˼۾Ѱ˼顣

δĻôκһǻз֮κ֪ͬЩ»ᷢ϶µӦ֮֮Աѹ¡

κҳӣҼ޳ȥŮݻֳڼҲֻδڡ

ԣķһ֪飬ҲƣҲֳ֪û֮ǰ᲻Ļȫȥ

**

һңȥðݼκʽκ·Ժ͸ҵȥ

һ˺Ժ̾ڹܼҽƹ

С㰲

С㰲

һ͹̵ǰ

ЦųڵĴŵǳȥա

һۣǡȥ

Ѿ˵ܿ죬ֳϾʹҴ˺ԺѾСˣüǰž£ô£

˸ˡֳӣЦ

ϰ

ƽ̫ˣһѾŹүңܹܣ۰ءϸؿֳüҡͷһǰʱĲ飬Цһ

ǲһġ

˸ˡ

ɬ֪ˡ

ʲô£ۣʱúˡ

̲֪һԼΪδֳŵϿֳļ䵣ô¡

û̫ˡ

֪׵¡֪̿ǰ¶£֪Ҳ֪˭

彩סݺݵصһۣͳűȥҿһۣţת۾Ͷ֪˵λ

֪̲֪أֳıô֪㻤һࡣ

㡭ˣһֹŪ𾪵һʱ֮䲻֪˵λźã˻ŵ֪ģ

Լģתᣬ۵ǰȥ鷿һ븸׸ߵ֪ҵСȥģߵüѾſʱײ֪˭һӣ˵Ҫϵӽӻ

ӽӻԣһһظ

ǡ̵ͷ

һƨϣ̧ŵۣõѾΪ㣬˵£

ǣ˼죬кǲ̴׿ԼЬӴһ˯˯ûˣΪҪ޵¡

˵⣬̻ں޽ֳ֯뿪κ󣬲ֳ֪ҵļѴͷһƴֳĹļƣӣף֮ڴˣµ֮ңֻܰı㣬֮λв֪˶ٵĹ

һأûôģֳЩ·

͵ٴ֣ץס𶫵ӣȹǰҧң֪ģ磬̶ٸ鷳ˡ

˵գ֮ǰΪؼңϧκ֮£̣ʹ˳

ޣȴǺɣ⼸κҷ˺£۸ˣΪûӵ

һʣΪЦ̧дЦҪ۸ңҪǺã

ҪǶ㲻ãߡЦеǷʰ

硣һĻ̲סϲ˲䡣

ǰ̫Բסˣҵ֮ʱΪġ

۸ˣ̲סʣ֪Сôϻۣϲ׻ǵ

ţ˭Ҳ۲ֻžκȴܲˡ

Ļᣬ磬֪ǾӵġЦŵеǧ˼ȥ

ʱֻҪκ̸룬֪µƣ᲻ðһġ

羡ܻǵճӣﻹڣƫ޸¶кӵĸҲҪܶ꣬һкܳ·Ҫߡ

뿪κңֻܿԼ˳ƶΪˡ

֮£ûһֱ˼µḧͷ

ǣҲ֪٣绹ȥաҲֳ֪ǴӲű֮ˡ

֮ˣȴõˡ



¸

̸ֳһ㣬ֳС˻βűһӣˡ

̣۵κҪУ֪

֪

Щһи֪㡣˵գȥ

ĸһֱԺ֮£ҲȢ֮⣬˵˼ޣݲ˼ȢҲӮһƬ֮˽Ե֮ˣء

ǰԸҲǹҲֻǹѣ޸Ů֮飬ͷʮ꣬ʱ̻ϲŮŮʱȥ֪֮ƫģεϲճŮĹֺþܵġ

׹ţƼңճŮҲǹ긴һ̲ûϿҰģʱֻŮǸ׵ˣԲø׶ǧٳ裬ǰ䵭

ֻк¼κңҷ֮ƺ͡

Ůˣ̫ọֳ́ðΣյɱ쿣Ҿ汻һ鸾˶ȥˡ

ûʱС㣬ˡ

ţ롣ݵλϣ

ǡ

һᣬһϮʯȹݣһͳ̸̧ͷصС㡣

ˡ̵Цһ£ȥҲԶΪֻҪ⸾˾ǶԵˡ

ʱǱֳ̫ˣ֪ĸ˼ǱҲǶ

ʱĹ磬˱ҵǼλС㣬ɻҪЩʲôô΢Цŵǲ԰׵Ĺ͸˼

Դ˺֮ϾˣƺֻҪ˭˵һ仰ȥһ㡣

ļλҿ̲䲻˵ôһ䡣

ԶƱȹȥһЩɫδ䣬ֻǳվſڵѾףӹеֽᣬ˫ֵݸ̡

δùӿᣬ˶ǰıŮҡףվŵ滨ñ

ǡ

̽ӹ滨еıʣмλŮ֣дϼλŮ֣ͣʶߵĲ룬ϵǼλС㣬㶼ա

￴˲һۣᣬ÷λСҲô

λǰȷõģǳ޺ǽҲʱκʱǵǰȰ䡣

ˣգ׵Ľþ۾۾ͺá˵ˣ죬ȥա

ĹϣһŮҲ֣ǸŮ

Եɫһ䶼δ䣬һǡָȥ

ߺЦһ

ǰ˭ܲµóôһ˳˼

**

ŮϣҵĶˣ˶ЯŮˣǼԹȥһ޶ĿЦңһظˡ

ҡͷЦǸȥǰƤ޸κҵĴӣΪϱܶׯ֡

̶ţͷϵıҡڿзӯСεصزׯˣ

㿴㿴˼˷̬Ц㿴޳ȥŮϥԵСŮһ

κҵĴӳģ˵ˣЦҸջ˵˵κǳ£Ҷס죬㿴ǽˡ

Ŵԣ²֪κڸʲôȴߵ˵ġ

˵գԹһתǵŮֵؽȥˡ

Եã˭С۵ãƽʱ죬Ҳ̬ȻҲ˻ֹȵظ˵ŻҲ˾ƽǼߵýŮʲôף̿ǵݣ

ˣ˼ŮϥµǼŮĵ磬֮һЦĵ޳ȥĹŮЩһģȹȥĲС˵ˡ

**

һݣǰ̻ظȥǰԺλ常ʩ

Ҫʱο˿ڣһס

Ŷ˵աο˳Ůһֿۣ˿ǳǳ΢ЦŮһۣɫڵص

ǣߵŮ滨ȥߺ

·˶žٺ£˱ôһ˵òªѾŵ߰ģֻһ£ͷ

δκҵճ֮ǰѾȷҲùһ

˼ҲǺ¡

ԸҪ֮ˣһصϣѾһžǼһһ£Цס죬˸Ƿ

κһۣû

ǼŮһϵʱҲǾ뵡ǽڱۡ

ãκһ£ۣһϮ̺ϥǴ

̵ü⣬κΪ⣿

⡣

»Ǹ֪檼գԴޱ²˼̿ص

κôģ⼸㾴ѵԺͲɣ

ܿˡκ۾ľʧɫҲɫ֮졣

£쿴Ϸ֮ʱ

ǰ£κ˷ˡ΢Ц

˵£ҡ

ɻһᣬųκȥ⻹Ժˣ

ɣκ۲ƽؿ

ǡ̱Ļش𼤵䲻ؼЦһ漴滹ٲмЦǽر졣

˼һᣬԭⷭ棬Ϊ£

Һ֣˸УκҲͲ֮ˣ

浱ĳȴ̣̻ôһ䡣

пɣ㣿κһۡ

ң̲˼ס죬Ц˺ü˵ʲôġ

κ֮ΪƲһ֣κɱ֮𶼲ƽϣʲô˵ģ

Ҫˣǳն

κ⻰Ҳܲ棬ЦҲͲſסֹסߵЦ

̫ƣκ֮䣬Ȼд⡣

Ϊû͵ֻ벻ذѶԷŪء

һأκһأ̻ϧô붼κˡ

ΪζЦһֱ죬κۣʵ

ҡͷַ۾ۡ

ʲôκʵһ

ǲ֪ġǣЦؿ

˵աκۿɰ׵˳֣е벻ǹζˡ

룬ĺãҲǲֳΪеġ˵⣬̿κЦŵǣȴҲ򲻻ΪˣǱǧУڱҲֻ˴Ūϵġ

ԣκ˱ۣЦһ΢΢ƫͷ̧ۿǰǽεĺ촽ô

                    
лҪ˵꣬лλƱmimimiһg12160һһ




¸


ϢڱϢջ۾ЦƳһۣĵĿȻʧЦջ

ˣκҲëͷСˡ

ϵ

ŵƺã˼Ѳǰ泡ˮһգױռ˱ˣһôҲֲš

**

κȥԺκκĸ˰ź̻κԺӡ

һԺʹ˶žٺϳȥ

žٺ˴ŴǳȥţԺʹ޳

ڶüţվڸ߸߹µֽУԺе˵ǰԺҹǱȥϴգҪٲڴӵԺпޣǱ򷢻ȥգʡñ˻̲ܽϣ˲֪ţ

վĵ£˵仰Ժжʱû죬ֻԺǲ֪С淢֨֨ѽѽ΢š

ţЦһ䡣

ū֪ˣȥϴ

š

ת̤ݣŲ滨ҡҡףС㣬ⲻס

βף̽ӹеĲ裬Ц

˿ţ˵л

ţ

С㲻̲滨ҺˣǸϳȥⲻ˭֪˼ˣ

ʲô˼̺Ц

⣬⡭滨ûǰݣʱ̶µÿ඼˽ᣬҡ˺üͷż֪ū澵˼

޲ףҰǡ̳һż滨ЦþûʲôЩ

ôɵѾͷ֪Ҫ޽κһͷײκǰΪκ˲Ȣ¡

ĵҵѾͷһӣȴûý

Ӧٴ滨ģǣǵҲˣ˶û޳ȥѾǻǻᱻʱʮūŵС̣ʱٳ֣˼Ǵߵĺá

Ҳᾡʳǣ衣

ҲΪʹޣΪ

滨滨֣صСġ

Ŷ滨̸˸һģȴǵūġ

̺ЦͶˡ

ϻۣӲΣľ͹ˡ

˵ѾʹˣĲܿɹġ

**

ҹѾЪţĸǰԺֻҹʹ

κݿѾʩɨһۡ

𡣡

κǰ

ӣȥˮɻ

š

Ӵ滨ǰ̵ķԸ˵źӲǵ£ǰȥźȥźûվһ߼ɡ

ǴС͵̵չˣٺãӣˣķԸǰ˷Ը¸ǹصվһԣͷſŵϣûӵķԸǰǲ̧һ۵ġ

һֱվţֱκϴֽţݣСҲȥЪϢĻǲ̧ͷ

صϣ滨˵һӣСǸϻ۵ģԸʲôɵģֻǡӣԺ򲻿ɲĻҪأóãɶ

֪ˡ滨ͷ齣꼷һϸݵ죬ҡͷ£۾˯

ݣκպе飬κһ˼ӣѾҴȥϴѾͷȥˣҪۣòףᵽ鷿ȥǣ檲ʲô

κԣµֶ˶٣ϡ

ôˣӵĹʱ̫ûãݾһҲû١

һ鷿УͳǸϲѾ鷿Ҹˡ

ж࣬

κ̴滨ıùκЦ齡

ǰǷܾĥҲûôġ

ùҲù£֪һġ

õĽ뿪κңúȥӣκҪǲΪУ֪ǰ£ͻ⣬ˮ

ҲֻԲû

κ̧ͷ̡

Цӭ۾

ɻҪ飿κص

ǵЦصȥ

ЪˡκĵƲһ

̨ĵƹʱҫ룬ûг˰ϣͷ˯ȥ

һ΢ĺƱˡ

Ҳȫˣ̵㽥䵭

κпеͼ

̫סˡ

ȻҲǣˣֱջ̤һ֮£ٹ֮ϵة֮λ

֣ǰԹȫɢ᣿

ͬʱɺϣǣлڿµξУ

**

ڶʱκ

Ҳںڰۡ

˺ڰдµ΢ĥѵŶʱκڴǱ߿˿ڣھŵĺڰԵΪ̣Ǹɻ鲻ãлֻʮṫӣȥԺЪᡣ

лκˡҲûװ˯

šκ˳ȥ漴ݵű򿪣С˵ҲѾ밲

滨밲̴˸ǷȻЩãȴ

κȻһԲҲ֪п϶ûô

һ滨ײǰģһ꣬¹ǰˣκҪǺܣͲˡ

ҪǣҪô취ŪǣҪôǰȥԴ˰۰ĵ˲ˣʹ졣

ûЪãʱһ͵ȥκĸ밲ˡ

ѾķԸʰ죬类֪Ъ⣬滨ʰʱƵƵᣬΪһ޽ǰõĴӱ㱻žٺѾϣίˡ

͵ΣͭǰҲõģûȰοʲô

ֻҪûκֻҪκûӣ͵ùӣѾ⣬ҲܽʲôþǸϰߣӾˣҲûʲôˡ

ʲôϰߵģܸıģǰϰ߰κϰֱ޺ޣֻȫŶԸˡ

ʱûʲôǲɸıġ

С㡣ʱ˿ڣҸͷգǰЩҸеͷѧġ

ãЦŴǻҲͦ࣬ͷҷԸһ滨Ŷѧŵ㣬Ժҵͷˡ

ū֪ˡЦһ㲻ٷרעظ̱ͷ

࣬ÿ¶ǰǰͷʹҪ׶ȴûԼ³Ρ

κѾݣ˵Ҫˣȴû˵ݵѾһֺá

ţǻᱻ˵òƭ֪òֱ˿ͷˣˣŻʲôӡ

Ҳȥ滨ӵĻ͵͵ذˣعͷ̵

ȥ΢Ц

̫ˣū澿϶úѧ滨һЦһֹ¿̵Ьӣ̧ͷ˫໨Ьǻ

أûá

Ӹȥ˫մ

ȥա̲סͷ˵˳Щմĵģȥ밲

                    
лҪ˵лƱһӵһ3876716һ׿ɿһһҰһ




¸

Ժе£κĸ֪ģ밲º۾Ц̵֣òƽƽѾһۣϷʡ

Ҳߺײ

˵κĸЦؿ˿ڣѾͷ

ߵ

κĸЦҡҡͷ

֪ڲ»죬򷢡ߵѾͷκĸʲôҲʲô

Ҫٸ̹ȥκĸŻ˵

¶ʱڣκĸκԺе¡

ˣŰա

ǡ

Ѿţʳðţκĸȹ˵Ҳ֪ǸԺõΡ

Ľ˱µģСȻõ׵Ц˵Ϳİա

κǺִ壬ĵºԺκΪʮܻʵʶͽԺˣҲȥԺΪѧӽѧʦ̸۵κӦǻںԺѧĿƾٰա

찡ǻοˡκĸӹϵĲ豭СһڣЦŵȥա

ȥܼұ£ҡҡͷκĸһǸصͲȥˣΪǼӶûá

һʱκĸ΢Ц

ÿЩմϡɬص

˽̬֮κĸЦ˼ŵǾȥգǻҪҡ

лϲһ

ٸһ¡

һߣκĸߵЦ⺢ӣȫǷǰǸȵģһɲСô

ǰǰӦ͵漴Цٷź˴ӣҲʡЩˣۣܵͶ൱Ұա

ֻˡκĸƵ̾˿

ʱһӴ˵ܼѾżµȥˣκĸ˱ѾǸ˱ѣѾʮ˵ȥݡ

**

һȥ廨źţ滨̫סģ廨ȥߡ

̶Ѩǿ϶˯ˣҪһɢôκƵĶ֪

ħǣͼĽ֣ˡ

εس֣ʲôò

Ҳûиʲô̬

κ̫ö۵ˣǰˣ̲֪Լǵ˶ùɷǰϡ

Ҫһжá

˯ǰ̻ǲĵôţ滨ѣѾ˵Ŵӻ˵Ļȫûһ̾

үȾա

滨ְ˽ŵѣֿЩҵŲѣڵ֣οţް

ѽԺܿҪˡ滨ǿЦ

յģǴС˯ˣǺã

ӿ֪ˣκǴ֮ңС㲻ĸǰԺв´ȥ֪ᱻ˵ʲô

ʱľСˡ

滨ĵʲôҲ֪Ѵúҡҡͷ滨ʰ棬ȥݡ

ٷˡһȥ밲͸˳ƺûٽдСˡ

ʱκһ̤š

ӡ

ӡ

󡭡ӡ

滨˳˰κ˰

ٷˡκС˲ɣҲЦŸҾ

񡣡

𡣡

̿κѾС˵ȥա

ʱдվԺߴʲôü˭ôŽģ

곯ҡҡͷ

ûĻ졣

ūû˻

ţҳȥգҲߡ̳ס

滨ȥСҲ£ŹϺ̲ųüĿȵЦ˵Ϊ˶಻ģ⼸ޣȻûȵϺҳҪġ

Ӳ滨ŵѾǰԺӵѾСˣҲУֻҲ̫Ҳٺ϶žǰŶģβá

ЦԳκ쵭Ҫǰȥ밲ˣ

ûõĻһЦȴЦʵջе磿

šκףʱߵЦʾȴԵЩ˼º͡

˵Ƕڣҵ밲ˣóŹҺЪš̴ӵ

ǲȥ˰ˣκҪȥԸȥա

ҾЪˣҪȥҸ˵Ϧѻˡ

ʱϦȥ밲ٳκĸʾκദɻʱκĸҲֻ¶ĸΪȡ

źȥκ

һţ̱ҪȥϤµطȻķ̧Źģ¼κҲҪһţԼ϶ЩȷҲǳԵñġ

ʵҲκԶֻҪҪԺеĶһûµģֻҪ࣬Զֻų⣬֪κϵɫζľ綾ǶһȥܱС

ҪҪѾȥ˵һţҲԵ

ˡ

ǡ

죬ʵھʹţ

š

߳⣬滨˵˼䣬ȥ˳ˡ

κţκĸ϶ôһ㲻ģ㲻滨κڳ쿴ЩʱǵӲͲʲôˡ

պǵʳͿѾΪڳˡ

κʱﵱĹӺ˵Ҳ̤ݡ

ݿκǣϲҲûһЦС˽ź򣿡

С˵ҲУκɨһۣ˵ûõĻظתݣ΢졣

̽ݺ󣬼κŽˣʣؽˣ

һһ;ˮˮô

䶼룬κһۣõ鰸ǰ£ڰϵ飬̧ͷֵδ»游Ͼ

ֻһ䣬ϹŵЦʧˡ

α죬ۡ

ֳ뻴ݵѲյԶŮףûгУڳǰλ򼱲ȥˡ

ֳ꣬ΪزŵδȢ˵СŮ

յԶ˵ʷ򣬳κ֡

Ǻ⣿գ̧ͷκ

ѲСŮҲӦʮˣ뾩Ҳӭˡκۿ˵

˵״ģȴԴٵЦһ֮Ͳ졣

κһ仰͸¶Ϣ̫˼ˡ

ȴ˿ܾΪ֪յԶϹϵֳǶ

յԶǺλԪ۵Ķʦ֮һ

ֻһ仰̾;סߴ磬á






¸

أҪʲôƬ̺̻дЦʡ

ͻȻͷϣɴκ˵ĺ£ôס

ͳյԶϾ֮£κ֪ж˶ֽţô󹦷ŪҪֳ¶££棬κң

ʲô㣬ٲµóһ㣬Ҳֻһ㣬ࡣ

κҡ

̲ô⣬֪Լ͡

أ˰ա

Ժ˵κص

֪治Ϊˣ۽üҶЦʮ껹ֻŮ䣬ݵڿҫ۷Ƿ

šκ۾ûж

һ۾ͿжһһЦ͸Ʋҫۡ

̫֪Լˡ

ţҲ⣬ʱˣҲܲʲôˣ۾ɨɨκЦҲ֪޷ͬգ

κס

ô˰ա̴ף˦˦е״廨Ц˵һûǸΪֳµɩأҪǹЩܼţв֪ϲ

մ˵һЯŰݼ

ѽô˼۾һ̧ͷ쳯κЦǸģܼ治֪ĸ

⻰һԼϵļƤˣκͻȻ΢һüͷسЦһͺһЩ

˵κȷʵҪסˣҲһΪˣ

õãҪκˣʲôϷ

΢Цؿκе˿ھκҵȻˡ

ΣǸֳһ֪µĶ֣㲻ֳݣһ뾩ǣɺûֳķ֣ҵĵط

ֳҪûˣ֮䣬ֻʣһˡ

ǼѣݲӱܣҲֱֻǰˡ

**

Եˡʳںã̱㶯κ˲ˣЦؿκꡣ

ˣֳ̧Ѽй˵ġ

Ҳ֪Ӧû¶ӣ̴κۣκʲôˡ

һֱѹֶ޷֮١

˵κҵĸͺβͱ˿඼˵İӣһͱ

ػʮ굱¼ĺôˣκ£֪жٰѱУκҲʲô

κҵҪൣˡ

κҲǺõҪôĺôҲ֪ıʱ㲻档

ʱգúú˲ųɡ

еĲˣκһسˣŰգڣκÿڸ˲豭죬檸һǰȥ밲

˺⣬Ҳ֮һžǡ

š

̱Ц

߳ǵԺӣߵͨκκĸԺУѾС˸еԶ̻ͷ˵滨ǰĲɣһۣعͷЦκ˵˵Ͳ£ҰѸŪüȮ

ô

̽Цδ

治ᣬڲ֪յĻ³벻֮ǰᡣ

˵죬ҪΪŮ˰գ⻰δ

κҹκӨ㣬ǸŮ̫Фзķӷ֣ԲཱུģҪʵ̫䲻κٷֵˣҪȻ϶뾡취ǸŮκ

κԿ

΢Цĺˣʲô

κջ񣬰˰δָ֣ŵľǡ

㶣漴ǰĲӣпǱǰ檸ˡ

κƳһۣĹ⣬ֹ̱죬Ļ

ݰգ

**

ùˣһȥ밲κĸЦ

ǣһõģ˵ҳߴߴĸֻݵСһ㣬ķԺһ٣ĶøգúЪϢһᣬöپšһǺ˵˵κĸЦͣ

ƣȢ˸ʲôƤĻˡκĸָ̳κЦ

κŵЦЦ̿һۣκĸº͵ƤĪա

Ļգϲκĸ˵գվߵ̵֣ȥգȥ¡

л̸ߵκߵĲλ¡

˵ҲɣиҪ

˵κ

˾ţ˵͵ˣĸȻؾҰҺլӣպ˾УҲи֮ء

ţ˾Ҫؾ

ǡκĸ̽ʣУ

븸˵κ

⡭κĸһ¡

Ӻ˵ײΪ˾˱ߡ

ʹ״˰աκº͵ص

кЦ˼κοǲǸ̰پ˾ˡ

Ҫ˵ƽǸģᯱսǰսգں˽ݵӡ

ֳһٽҷԪŭòҪ壬κ̫ͷӻϸʵŪϰӻؾʱᯱִʤŽǴΣ

ǴξͲһͰκˮκ۶ģ˷֣Ҳľֻһƽ֡

ƽֽ֮ºκ˵ģû뵽κĸڽվ˳档

Ƽֻԣֺκĸˡ

˵İֺʵҲףǾ㲻Ȩ棬ͻôô˳ۡ

ǲ䣿κĸͿ͸˼˵Ĵ

˸֮£ȵʸף븸һᣬҷġκ΢Цŵ

ӦᣬκĸҲͷˣ丸ģǻ֮ˣһ䣬¾͵ڳ˴ˡ

·ˣüۼҲ˼⣬ˣȥæȥգͲˡ

Ǻˡκֵ

ҲκĸЦúźա

һذգĪݡ

Ӵæ죬յضŵ檶ˣֻźˡ

úźݰաתͷκĸ

ƤȥЪŰաκĸЦֵĪˣֵͷۡ

̲ؽе

߰աκһۣ˵һ䣬žߡ

˲ԥؿκĸһۡ

ȥաκĸɴȰص

Ž߰صҧ죬һ񣬸κ

ȻκԺӣκˣ̧ۿ̡

̼ݣ̾˿װ۲ǰգ

˵գκشִ̾˿ۣۣôۣҲպŽ˳ź޲˸Ųطǿգ

˵գЦؿκһȫ˵

                    
лҪ˵նꡣ




¸


ջ񣬴ǳЦ

⻰˵ƤˣҲȷʵκҺ֣Ǿ͵ʲôˡ

ͼҲãˣĻҲգ޷˵ˣֻǼɻѡ

ڹҲˣҲʲô¡

ЪŰաκһۣһϳ䣬ͳŶȥˡ

ߺһ

κˣʵڹڳסˡ

**

һҹκٻˣҪټһš

κĴ壬Ϊ˵Ҳ˾֮УСҲֻλֻһλŮ

˵̵κλκҪǸһ¶ɼλС檣ֻҪƽƽģȻҲܸպŰȥ

֮κ檣ʵҲģջ˶ЩŮ飬ֻҪ࣬ӻܹȥġ

޸֮ǰҲûһһһ˫˵뷨ûйǰ£ɲΪΪ檵ʱߴ˾ˣǰ뷨ȥκµɫˣҷˣ˴˶ԼΧܷػžͦá

ʱ֪ԼҲֻԼǰ˼˸ɷྴúýᰲŵϥµӾǡ

粻κҪȢɱĸ׵ŮһһأձƵһҷȿˮҪҲֵ࿴һ۶ĵز

÷޵ݣҲȫûˡ

뿪κҺκĶȫһҲÿϧ룬κĹǼֻ꣬ΪֳκҶġ

֪κұЩ£֪ôԸǡ

κҵȻŰգѾϲںκٸκֵĹ仰ˡ

һţκ褾Цųֵ̹ɩӣ̸ֳ仰㿴У

Цκһ񣬾ʹѾκԺߡ

սݣͼκˡ

Ҫȥˮãӻԥؿһۡ

ѴӵˮҲһա̳һס

ǡ

Ҫȥ鷿ôСվſڣ̾Լˮ

κҡҡͷ

ǾЪϢգ

š

һЦҡҡͷ

ðЪϢùҪħͷôҹҲ湻ߵġ

һϴǽݣѾ㼸յǰתͷڰǰκ࿴һ飬У

šκд򿪵飬ĵӦһ

ѾǲºǰĲַ

ļ֮Ŀӿ֮࣬ǰѧ˴žԼѧ˵

κλ̳ǰţֻܸ̾Լ̫ˣٻһҲƬиá

̿鿴Ϊ棬κͻȻڵֻС

ֳǰ£̧̧ƤͶκüĿƽ

κɨüۣ˵㡣

΢Цκ۾ЩĮȻЦշڸУ

ڡ

վͻһˡдЦκ

۲תڣκһ۾ʹƤס

ߺ֪ٻˡ

Ǵμ棬ٴףȥڹǵ飬Ƭ̣ǹˡ

껶䣬˾лˮ£һݼš

ȫֻһʱڵǵá

**

ڶһκκĸ󣬾κԺӡ

һḣ󣬾̲סӣЦŵżң֪ˣŲء

ϻôģԵ˳üûĻһۣתκֵĪӵĺˣСǸɵġ

κ΢Цףֵ롣

λɵûᳶվһߣɵЦյվȥ

֪ˡḣˡЦվκߡ

ٷ˰ӹκԲɵ

ɰӣЦžҪ¡

ۿҪ£ü͵ЦųκЦлӡ

Ƥӣҡҡͷ۾ƳκߴЦЩ

ֳ̼״ƲκκЦ⣬Ц

ֳСͱﲻһ飬˵ĲǣҪ浱ˣǲɵˡ

κǸģֳ棬ѿ

ֻǰЩϲװˡ

ڸٵúܣ˽ĸⲻ֪ﲻһӣ治ôùġ

ׯ͹һЩʹӣ˳ЩԸʡϼһֱ͵Ц۾

š̵˵ͷ˵ǱЦ˵ɶʱȢɩأ

ûأʵģϳ

ɶʱŪ֪һֻܴЩƴ֪һˡ

֪ƣж

磬˵ȥӡ

ϴŭһۣûûأƽʱȥˣ

ֳϵ̴κϣ

մѵ˰գκһۣº͵Ե

˽УǾǲʮվͿɵˣ̴ͷ΢Ц

ʱҡҡͷӦκĻӦˡ

кδ㣿κʡ

λС㣬¼ǣҪʱȥˡϵ

ģʱСϲǿʦˣ

ԳڣҾ˴졣Сϲ죬һͳҲޣһӣ۳̵

п಻ֳ֪˵óóˣҪǲ˵

ſ࣬ס죬޹سգۣذֳҪ׶񡣡

ҿ˵һٷųκɫֵƽ˴úѵɣؿҵӡ

κ΢ЦŵͷȴһƬȻ

ãһһ˵ıȳĻ

˵ʦ⼸סԺϱѣκʱ˵ǰ״Ĳĵʵ䡣

ǡκ΢ЦҪʦڲҲε֪տϾ

СԳЦ

ֳ֪ܷյʱһۣκ֮һ

֮򲻸ƴǡЦƽ΢ŵЦþⶸԡ

͵鵽죬ĵЦ

ǹʦӣյԶӵˣԵȻֳ̩ɽ˵⡣

                    
лҪ˵лҵİƱһbayһdeerһ11584668һYolaһsanyaoһhyacinthyeһAyoukoһװϴһ




¸


ߺκˣԺˣ̹ȥ

Ѿ˵ǱСҲˡ

ѶѾȥͭǰЦŵǺľ

긣ȥȥˣ滨⣬ǰɵɵʣС㣬Ҫ

ָָͷ֧ɫӣЦٳʱֳҵ񡣡

֪һʮ֧أ㻹˵ˣҪһ塣滨ͷ

ɵѾͷ̺Цͷա

ʱ鱦й򿪷ǰ

滨ɵѾͷ⣬̾˿˵˾仰滨죬ȵŴۡ

Сء滨һ

갵һѣҪɵȥ

ͬգǿǴСߵĴѾˣ滨Ҫǻ㲻СߵĲܵúá

Ѿڱ죬Ҳ⣬֧ľ鱦һ֧֧ա

֧Ҳ󣬵κÿɲܵ˵棬ͷΨһĽҪգ

ҪǣǿǶˡ

**

һȥͳκĸ밲͸Ц˵õĺ밲ˣߵЩ˵㣬ﲻҪӺֽ

Ļκĸ졣

ССض˽ţ

⺢죬ؼ޹һջһ˵ˣκĸЦκ

̸밲κ˵̳κ踣һЦлܸ˵˵

κһЦˣκĸ˵ļǡ

ʱ۹һֱϿͷ϶䴦ȫûŹһתͶ飬ЦŵҲ˰

ɩ񡣡κŮ̵ֻϴعͷһѣ⡣

ɩŻع񣬸ʩһ

öˡЦǰһ¡

ɬһЦȫǺ⣬ͿĨ˷֬һЦʵÿдЦһۣҪ·֣ȴСصɩδ

̼ȰҪҪľɲǿЦãʱҲЦŻصѽÿˣԺδأףûЩˡ

˵գػһӣκĸȥЦϱ

ȫ䱦һЩѰʲƽһûòˣɵõ˺ЩȥÿɱҪһˡ

κĸ䶼Ҫԣ类ĻŭţЦҡͷƤ¡

̲ؽһ

۾۰Ͱ͵ظˮӰ۾߶ڿзİ˿ȹֿͷŽķͷΣСۿžҪɳˡ

κ۾͵鵽κĸЦЦɫŮʱҪ˵ԥ֣ݺݵһѡ

Ҫۣĸеĺݾһ¾ͺµðѾںȥصͷ

£ÿͷЦµתκĸЦֳЩׯĹӣҳ𣬾͸˼

ɵѾͷκĸ̲ס۰ֳ֣ʮ𣬶̫ˣȥԺǳȥˡ

ˣ̲漴ȱҳ𣬾ͼϱ

ããκĸЦ۾ﶼЦ⡣

աԣæվűߵѾ֡

Ȳӣκĸοչ֣ģȻǸµģҡ

˭ЦӹѾеӣŵκĸǰָκĸ˸ЦǺһġ

úӡκĸ̾£֣ųκǰ޵ĸŵôϱ

ϵЦֹסˣµͷԼЦ

˵⻹ǰģûǰ֪ҪֵκĸĻġ

ɲǡκ踽͵۾̣Ц̿Ǹöϱ

̳Ц

κӨһδŮ̿ǸûŮЦݱ㵭һԵòôˡ

װȫ֪κĸɣȥ˵

κӨɷƷĹ٣Ҳұǲһصģ𸻹󣬸ࡣ

ң䲻ǽ׸Ҳ˵ڶ˵˵ڶҲ֪˾Ǹŵģҵжܱһ룬˵

ĸ׳ޣױǧѺص鱦ӣԵֳھӪ鱦ֳȴȫ

ױ϶ٶκĸģοκ衣

κĸŪѰļױˣҪȢסļױϧǣļױļױ־ܵˣüƱƵκֻܻļױκĸΪ˸Ǻǣ˵¸˵߳ܣ

˵κҵĳƺ治ǰ˵ģҲ֪κ֡

Цſκĸκ˵˵鼰ǣκ̾վҪˣҲˣǡ

ȱסˣ

̴Ц

̡ʱκЦŽһ

衣̧ͷգգĿЦһ

㿴ʲôͷźã

κ˵գ۾̡

״룬һᣬǿ۾ƵصҲ˵ģ۹ͺã趨ģǼõģ̵ʱƱôʲôͷ棬Ӵһء

˵գֲ˼ЦκϵЦʱȴҪҲסˡ






¸


κǽӲسһ£δ̶۾κĸ

κĸɨһۣĵشۣϱյ˿ڲ衣

κɩӣǲῪڰҪͷˣջ񣬶һᣬ̧ͷ˵ý˵¡

һֱЦţκĸ˵գ۾κĸһκĸհģ

ֺκĸκĸ˵ϼ䣬ͻ֡

鼰ˣûףû˵׵ˣڼҵŵڲκΪκҵ׼޳ȥС㣬κҵļǰţ޸Ż͵ģе˼˵¡

޸ŵڸߵ˼ңȴǲף侩ǵľŴĸլûĳࣿ

̫òˣŵںõģ˭ҶԸȢ

κĻǰĻһŴһԩͷ²ǵճӡ

ǼҵŵڣҲʣɩӣ˵κЦκĸ

ףүĶӣκĸκ˵ˣƫͷº͵ߵ̣ҼǵλСӣǰֳݼңСǰգ

죬һ

أκĸ

º֪æҡͷǸسκĸ˵

̣ʲô֪ģ赫˵޷κæ˵

̶᲻̣ǸѰ챦ĵСˣκ붼մһָͷˡ

ǲ֪̻ҡͷ

⡭κԥؿκĸκĸ˵

κĸͷһϱ޹ؿ񣬲̫Ϊ˸СӱԸĶϱ쵭Ȼ̲֪ǲ֪ˣ޽κǰǼĹС㣬֪ô£ҪøףұΪȥ̽̽ףҵĿڷա

лɩӡκҲǵκĸһ仰æЦŵл

ʱͷϽƣκعͷκĸлѣ̳ڶɩͷϵķκÿýܸһƣ

Եһܾ죬ؿ飬κɲǽӲѿɫ̧ͷԼķΣϸϸ˵ãòãһãɩͷǶҪɢˣͷɢãڳǰ񲻺ϡ

Ѿͷκһǻĺ⣬ˣ̧־ͺݺݵسˣⲻ֪Ķ

˵գֳŮһ£鰧ſκĸæѾ죬סˡ

ӨӨֳֹκ衣

κȴռˣץסŮֱ۾ϴ򣬡ôһҲûѧᣬҵծģʱ޲ȥҸɴǰˡ

˵գͿκĸҲֻȥο

æͷ͵õ͵͵ģȫûԼ̵̫ߡ

ưգʲô̫ĶκͻԾĹ

ŮϱմĹ⣬ȴͱӣκĸıͼļױ˵ϱҲûκùһһʼκһʼͱմ̵Ĺˡ

ңͿţͿţ͹ˡ

**

κĸùŲŻȥǰκĸһС磬ŵκĸЪϢ

ߺκĸߵļЦ˵ҲǸϻ۵ġ

ЦǣĴϱǴӵĵޣܲϻô

ǰû˵ô᲻ãǰǸֻôκĸ˵

ǰû޽ܲۼҵǰֵôЩôЦ˵˵ҲǸ˼ҵģ룬ԺⲻŮô

κĸҲЦЦſһ۵˵

ū澻˵ǾôЦļ硣

κĸ۾˼һᣬſ˵ףҵǼСã

뼸ҵС㽻鶼ͦõġŻص

㿴һĻǲ롭

ˣŴ˴ļ磬˵£һ¼κҵϱôǻҿٷǸģ¶Ϊȡ

㵹ʲô˵κĸЦ

ū澰ϲ˭ū澾Ϊ˭˵ŰСشȡ

ˣˣӹ¡ҲˣκĸҲ᲻ţæ

ǡűЦתȥ˵ӹź

**

һհǼֳκĸЦ㵽ϣһԺӣѾţڴӻͽݽͷϵӣ˯ȥˡ

մ˸ͱһ£ۣ滨ʱˣ

ʱˡ滨ش

ӻˣ˹Ƿʵ

ǡ

⾻

ء滨ںڵĳ

ָѣҴϰա

Ŷ滨ӣ̴ѣЩ̲סʣӻҪִ˯ô

֣֡

滨ɴĻظȴһ㱯ҲޣҲ֪Сôģֻ̾˿̵ķԸȥ

滨ߺϣ˲鷭ġ

κһֱûгһᣬ˿ڣ˯

̧ͷЦһЦʣ檿κһ£

˵

Ҫһȥ

š

Цһ۾ƣЦǱЪϢա

ŲգӹջᣬԺ󹲴һңκ˻Ǻ˸Ĳߡ

ǰ뷨ŤתƣûôŤඡ

κ׳ͷʵ̫ˡ

Ҳֻҿһһˡ

˵գȥ

ҪֳͶ֮ͱ֮Ұա

ʶʱκײˡ

⣬ҲҪκҵԭգ

**

밲̰ǶʮС˽ȥʮ

ҲòôСˣԺеĻҲûôǸɣţܼҲʹ֣ɳɣЦŵ

⡭κĸԥһ¡

ʹӦҰաֱ

κĸһЦŴ𣬡ããá

Ȼعͷܼҵһ˵ʮ׳Ǵ죬һҲκĸЦЦ

ҳС㣬ɲȿ׼ҵҪǿЩſЦοҲЦһ䡣

ӹʮ˵׵˼ʱ׼ҵ͸˸ŹҪκҽףзδᣬŮҾô˼κ˵ӵúܡ

˵ҵСΪ׽׼ҵļƱҵ˿ѷǹ飬ɿ׼飬֮ףƻҪԺһ㡣

ǰС㣬ڵĴٷ˵ңǶң¿ȷҲҵĺá

׼ҵģӦûҳ㡣

ҪԺġκĸЦЦ

ǣ˵ǣվò֪İŵͷ͵

κĸЦշϱ벻ãɲܿġ

                    
лҪ˵лҵİƱmimimiһһ̿һjiang8612һ׾һvivһAAһëëһëëһxiaodddddddһ




¸


⼸ռ䣬̰ѼѾС˶еǰ˵˼仰һһ˺һ£ͰЩ˵ֵֻ˻

ﶬĸӣ˵ǰҲкãֻǴǱ˵ˣĲ붬ǽͷݣ̫ʹ棬еǺãͲ㻨Ǹȥѱˡ

˵׵㣬⼸ӣû£ǵļֵ

Сˣµǲõģǡǡȴõġ

õģŸҵ˴ѶõģȻҲȷţţʱգ˾ʩֽš

ʲô㣬˴Ҳʲô߳

Ƶǰֳıߣ֪˷ڼ鵽ׯӣһһƤӵ£Ҳ±˴̽ʲô

һ·ټٵض˷Уûղµ͸˼Щ˴ԼԼˣԵĲ³ɴĲ³ɶԣ˽¿ǲЦֵֻҪһãҪټЩɰڼǣ˴ŪһӹҲʵȤý

ǰ˸ѾҲȫԺӵԺκãϲľҪߵ檾ǣһҲûС

ҪѾгϢ㣬ǰԺͰס𽵹һã⻹˯һþһңðҹϸ͵һ죬¶иʲôõ

**

κĸǣ֪̺ǰԺ鷿ź檳ζٻһ˼ҲδУǿ̺üʶ壬ֵκκĸùźһԺݣͶκЦŵﻹʶˣӴ檼ֱĿڶˡ

Ц۾þŹ飬κһۺ󣬾ʹͷ鰸ǰ˴ɺ

˰뱭ˮˮûˣҲˣκ´ɺŽ׵Ĵɱ鶯ڿзңʵһϲҪǿʲôˣԺǣҶǰŵ׵ģһʮ嶼ˡ

κգһ豭˿裬ˮȴǽĿڵı䡣

ʱ̧ۣüɫ촽ң˫ֽѹֽڹǣѹ۵úˣ֪Լⲻξ

İĽǾôȥˣյúԥôɴ࣬òȥʱ⣬ӴģÿζǽЦš

УֻǰЦֱܻͦ

οڡ

κǣһЦǿˮһϡ

顱һЦֹˡ

κ̧ۣ̽лЦ

**

˵ˣ̽޹գգۣЦ

δκº͵ص

װţ̾ͷˣֻҪκǾС

һµ˦ˡ

ɲ˺üˣÿκǻǱп̱񶾽Ϻá

ûǸŭҪˣ͸ΣһľȾܣ˰ȫطٰ͵𣬻үúøһЩ

ҪȥǰԺô˵գһڴؿκ

κŰһ£̧ͷ˵Ҫȥһ飬ЩЪš

žվŬֹסǵЦԼֵ̫ϲ

κûٳһᲽʹߡ

̽͵űߣĪҪ̫ˣЩЪϢ

ʵ˵κʱѴ˴ʱվԺſǵСˡ

ߺ̸Ͻס죬͡һЦֳ

ˣǱˣ˯þˡ

Ҫٲʶ࣬ҹҹҪЪ˯еĻôԸ

ʱûԶ߸߷ɣ̴һʱúѵôֵġ

ҹҹκǻˡ

̱ѣƽź˴˰Σûʲôˣ԰ģ˯

ֻΣ˯ˣĳǳߣУֻǱһǶһˣ⵲ˡ

ɲκǰ·ľ⣬κһֲ֪ʲôʱ

ӣۣҲôζǺ룬ϸγȱȤζ

ϲκһҪջκҵЩȵ֦Ҷժ˰գ

ˣеˣֵڣҲգҲǺõġ

˵һչٰةΣһ֮ȥģܰģȫĶȫŪˣҸǲκҳԿڷûб¶κһκҲͿˡ

̲֪һԼǲѾûˣûΣֻҪֳڣκջᱻʱɡ

ֳӣջԵκ˵ϣһκҲӲѰգʢκ˳ͼµȵū˼ˡ

ڹǽϲôѡ

**

һκȥϴѾˮݾһױݣκδߣʱСҲڣ̱ЦųӣҪһ밲

ȥˣҸ˵һκӹеĲ裬һڵ

ǣ¾ˡ

š

̳һ滨ǰȥ꿴ӡ

갵е̵֪⸮аеڴǴСױ⣬ٿүС㶼Ƿִ˯ҲûǰǰˣҲ߸ϵĹүЩ

˷ж飬Լ׵ˣǮС檣Сһ˺ӣС檰ڴϵгǮܣ˸

С㣬Ҳˡ

СܿסģȷҲֻмױˣκҵļױҪס˲ųɡ

һֱվԲŵĽ䴹ײκ֮ǰɨվڽ䲻ѾһۣŲɴȥԺ

·ϣֵʣӣٷǸѾź򣿡

ǰҲֵͷ˵˲һ䣬һСøӽƵġ

ԣԣԣͷŸ˭ǷƵģҿֽҲû죬ٷôѾźǰжã÷˴

룬ˡز

ǣˡɸ͡

κδɫδ䣬ǲǰԺȥ

жò˴أѾҲûжãΪ˸֪·ҲҪҲҪˡ

ģΪѾƲԺҪĻʹ뿪κҡ

ʱߺĵ޴뿪ΪԼʹ裬ȴ뿴⻰ȴˡ

ǿǿЩݣǵʣĵϲ

ҪûǻǵǸӣ᲻һһϲС

ֻд¹Ǩʱ̫úף˵ȫΪǸ˼

ѿǵ·塣

˰ܰһһ۵ʣһЩֻĹͷѪѪΣЩΧҹ龫ǡ

ֻһֻһͻԸؿľء

                    
лҪ˵ꡣ




¸


յԶЯҾ쵽˾УϲĪˣ֪κջݷռҺκ˳۲ˣո⿶󷽵ûκ˵ûȥˡ

ĻκԺһƬ

żƳ̣͸һѤõЦ

ʾĴ󷽣øɫǾ͵ϲ¡

֮⣬ҲޱˣЩЦǻ

**

Ǹδı߹ܽҲ֪μ棬СӸͺźá

ȥò⣬վ͸κĸ˽˵Ҫȥׯ鲼뿴³Ĳмģ뵱ɼ͸չ

㲻ЩõģκĸԱʡ

ϱѵһĽ˿кüƥ

ЩԿκĸС˵Լ᲻أǲ˿УҶŵȵģһƥѣһƥѴԼ˶ò͡

ˣסˣκĸЦ㰡С

̲ؽеҲţֻǹȥһۣҲʽƽһĺá

ãããƽĺáκĸЦ֣ȥա

̰Цȴǽߵذͷκĸļϣá

κĸЦκҵˣȴЩġ

磬̾κеĽȥ˾й󸾳ȥһҲׯ˼ƥͬʱҲѴȥǧƱһŽ˳ȥǮµ˴ߡ

κĸ˰ƥκĸȥأЩʱ̼Ӳˣ̷Цѡ

ߺ󣬼պòƥЦúϲ£¾ʱ˵ģƥеﶼõģū˵Ҫһһء

ָͷκĸǰ˻ΣκĸʧЦ

ЦŸҲϱˡ

ʲôκĸΪȻҲ룬޵Ǻˡ

ûõĴӣűҲͷ̾ɲǣǸ

κĸ΢ǣǡ

**

κĸͼʲôײˡ

κǽǧķأ⸻κҵģǴ޼ҵġ

޼ǰҲǼ壬ԴӴ޼ҵ̫үκĸ游󣬴޼Ҳʮͱ˾Ŵңʱ

κĸ游ԭ޸κңһֱǵǣ޼ҲõЩ꣬޼ûշܴƽ׼ĲҲǺκҸġ

κĸκҸܰκҶ޼ңҲûǸ޽󣬾ͳκĸеķ޼ҡ

ңŵңǰЦ֮࣬棬Ҳǹκĸ

ֻʨӵθڲικĸϾ޸ռıˣѼױȫҲӦõġ

̻κô꣬ǰ˸۵Ѽӣκĸ˴ѲƵİѣĸַҪ˶͵ң϶ͳš

Ȼ⻰Ҳ룬򲻸ҳڡ

ּĶ񶾻ҲԼˡ

ҲҴĸ޼һռˣҪȻĺȥ¡

ҹκһ̸ƽʱǰϿ飬ݣѾҲûʵ밲Ҳˡ

ճʱšκº˵ôһ䡣

ǡԣ̧ͷһЦ

Ҫȥռҵ߹ֳ֪λ²Ļκǻæ⼸ʲôҲκ˵ˣһھǶԣκ̼ø⡣

ռҹ޸ֳ󣬵ʱΣʱ˵

˵ǰɩҲ̫ҸǲɩҲֻһ㣬丸Ҳֳֳַˣ˵ûҲû

˿˿ۣ֯ĳ͢ûѣ㾡ҵĲǮҳһֳ֮ͨзк侪ռѣǰľĶǣֽ¡

һԣ̶һΡ

ˣκʱ˵ôһ䡣

ǡЦ

šκס

Ҳţ΢Ц㴹ۣ顣

**

κĸùţκ

ֻ֪ռҵ߹ܽһŲ֪ڳһһֱ۾κ

һκۣ

ЦЦ˵˵

˵աκ޳ָˡϵ档

̽ЦմʱҲӦЩ˰գ

ֹմˣǺԪۣ¸ҲнúˣҪȻôεĶŪκġ

ʱԪۻֻǹСӣֵŵֽԺﺲԺκĵطΪһŮκң֪Ҳ޷ʩչֽţ֪µκĶˡ

һЩǲҵģֽ׻䣬ÿκ̬ȲŸʡ

һ㡣κ

檻ֻ֪߹ܽСʱΪֳף檳ô󣬻ûһء

մڻϼصʮĹ٣ھûáκĵػص

֪һմ˻ãЦۿ

κ봹ۣºͳ翡ŰͦɰǰųȻ֮ˣ̿⻣˵ӣǺЦֺ

̫װһװװһû˲ӣֳ£ټôһκݳŵã֪˴ż˵˶ٷ

װΣװҲֵÿݺѪ̣һҲ˵

˻ϵĵΣߡ

ŶǱǣյԶûǰھС

ۣͷӡ

һʱհգ̿ӵǳǳЦ⡣

ţա

£չ¼ǣôմܿСŮɻˣ

Ƕлκˡ̧κЦЦû˵⡣

κף̶

ִ̼۾Ѹʼܽ¸ȥ

ˣ֪ʲôˣʱټ°գܴκ֪ô໰Ҳǲˡ

ͷκˣҪôֻȥء





¸


κյԶּռҵ̫̫ͷ˺󣬱㱻Ѿ뵽Ժ߹Ժ˵

һչ̾ǸƯ˶С죬̵ͦСӣ۾Ҳ鶯ӵԵЩǴһϮ۵ĴҲԵ̫԰ס

Ǹ̾

ܽδɩӣҲýãǰ֣ص

ǡܽḣֲţصǱκٷɿգĪˡ

ϸϸ˵ţæǰ£ͻˡ

££ĵص˼ˣʳõϰߣ

šܽ봹ͷһס

£ܽ˵仰̳ԼѾ

ǡ꣬滨æ

Ҳ°աܽһѾҲˡǡȥ

Ѿһ£̱̾ұڼˣ˷㣬㲻Ҫͻ

̧ܽͷϸϸؿ̡

Ƶϸ̱ӭĿ⣬Ǻº͵Ц۾ᡣ

ֻҪǸõģֳãһӶá

ţֳáܽССص

̼ĻʱЦŵŵ磬ֳҳҼ޳ȥǼ£ˮĪȵģҲ˵ЩҲūǿţĵ׵׻ǵŵġ

ˡܽһЦһۺֵͷӹǲã֪֪񣿡

δ򿴹æ

ܽͷƹҩһնϲá

ǿ㣬ҲĪ£̾պȥֳΪѰҽģֻҪţþ˱á

ǲͺáܽص

⻰Ӻ˵𣿡΢

ǡ̧ܽͷһЦ˵ٷĪһֱǳ˵ǰͷ

̼һһЦеƢˣֱۣЦ˵ٺҲõģ޽ȥֳ֪жˡ

ܽһЦ΢΢е㲻˵ֱף㼴á

˵գͷͲٳˡ

˵˺ЩֵĻظҪʱܽס֣ػ˾仰죬Ц

漴ס֣ܽҲߵҵĺɩӣĺˣúôġ

˵գͳ׼õĺɰĵ͵ܽУģĪ˿

ܽҲףűߡ

ߺܽ˺Ժĸߡ

˵ģ̫̫Ȱظͷ

ܽ˺죬ҡҡͷδ

Ǹõģ̫̫ʡ

ܽͷҧҧδ̸ó

ֻڷī壬ֻڴֵֹǧȴ

ǰһ£ʣҲóˣ֪Լҩб¶ܽҲźһˡ

ҲãĸҲգ㶼ˡ

Щ߻졣

ǸиģʦΪıʱ£Ҳ͹ٹˡ̫̫֣̫̫Ц۾

ܽߺͷõ͵͵ġ

**

ܽɷһ֪˵úܡ

ȥùţߴߴΧκĸ˵һĻڸ¶֪ٷ˼ֳ׵ռҹϲü˵Ц

κĸݺԺ˴ˡ

κڣ̱Ժ

ݣдһţС

ǰùıīС

ȵԺݣˣ⿴ţЦŸֳңָӺóԵˣ

ػ̰죿ϲнӹ̵ݹţգ

մ˲գɷдˡԻᴦ족⼸֡

ֻ·˳㼴ߣ˳·ˣٸЩׯϵĹա˵д֣̲סͷ۾ο

۰ųӣҲǳˣ֪Ϊˡ

лл硣䣬ؿ

ʱ˿⣬屳ſԺУԺҲСֻпüҪúõģˣκҲܺá

죬ףȻҾˣҪǻˣҸ˵һ

ǡḣһſڡ

˼׼վЦؿֳףŴȥ

֪Уǳˡ

**

ռҵĻ¶Ҳǲе£ʱֳĵճӣڵ;ֻû뾩Уû̵ϥ£ĵӣҲڸаֳĻ°

ҲֻϵģҪǵ°ɳ²֣ҲǱ޳ĪǹܲˣʱҲֻһһˡ

⼸죬֪ΪˣһΣЩ±ˣӶҪӭԵѾȹȥٲ˶١

ܽб¶£ֳռҳɻ飬ı֪Ĺ켣ƻô䣬ĿǰҲﲻȫòġ

κңκҲ뻢ıƤ

ļΧκĸת鱦Ҳȥһף֮ǰ۵ֱ׻ǰ׽߱Ĺ͸κĸ

ˣҲܴСѾȥܽͷţκĸУҲ

̰ģֹܽд׽ǰ򵥣ҪϢ֪һЩ¡

˵Ļֻܱκǣűǰˣǲ

⼸˼֮࣬⼸κҪѾƼѵù

գκһݣѾº϶ˣֻǳκȥ

κδڰǰе˱ˮ

ˮӴɿ˵Щˮͬ

лȹһڣκ±ӵһ䡣

κˣĵطֻǷԸѾһ䡣ĹǷص

κδٽӻȰһˮŽӶص⼸ڸҲƻ˰գ

ţ΢㶣ʱ˯ȫʧ

գۣǷ棬ùϣŶκЦκ˿к£

գͻ˸ȥլˡκº͵˵

˼ǡ̺ϵؽӵѰ˼ˣκʲôʱǺôȥⲻˡ

ϵǴլ

ǣ̶ʱȻʧЦǲ

ôƽסڳϣκһһϣԶ㣿˰գ

һʱҲ벻͸κ˼ϻŵ檶ᾡΪ

˵գЦκЦֻӣ֪檳ǡ

ʱһ㡣κۣᣬֹеĻ

Ц֪Լõԩͷ㳩ȥöʱʹЦǳ˹ȥ

                    
лҪ˵ллϲĵͬѧ֧֣лǵϲУԲϲĵĶ˵һ£дֻһ֮ҲֻдԼĹ£ĵ׵㣬İעʵл²ĻҲ²ۼ䣬˵߼䣬֮ܵXģл




¸


ȻκĸĵҪҪݵ£ЦŴӦǴլӣвʧЦ

⴦լסһƽּǴ´ˡ

Ҳ̫󣬱濿ǽƽҲδŵķӣߵլҲֵ߅һ딵ļǮҲ˾ǣҪȥˡ

̼ױƱһȥˡ

⴦ԱǰҪ٣²ٵԺӣκĸϸЩҲδƬ

ЦװʲôƲ̫ĵӣϱҲǾ䣬һһģȫû滰ֻҪڶԷʱ޿̲װ

ҿǴլӣҲǺõˡȥϣ̳κĸЦ

šκĸЦһ£ֻӦһ

̽ʡ

ٿաκĸδ¾

ʲôٿǴƽòǮκĸһʱ֮ò֮ô

̺ЦҲЦκĸ״СŮ̬ض˵¾ˡ

κĸЦɨһۣ۰ص红ӣҪˣ

ֻǰТ㡣ʵ˵©ٳ

ֲסκĸϣôһᣬҲ̵˼һ£ȻҡҡͷЦĪƤ

ЦŽһ

κĸЦ

̶ʱЦúܣκĸռ˲ҪӣҪװƵᡣ

һռıˣҪ.

ΣòѪˣֵռˣҲκĸǰø⻶

ڶգκĸ밲ʱϽκĸһƢüͷ˵ָ̫ɣ̫һǮˡ

쿩ЦԼͻᷭۡ

λκˣʵ̫˱˻ˡ

**

κĸ°׺κĸǺõýһֻһεĵģЩʱգһٵ͡

κĸõ̫ϸһ󣬱Ըڷһᡣ

˵Ϊκģ治κĸǺϱġ

֪κǲǻһ⣬κĸϲһЩ

Ÿյһ£κĸѹôױԺֻЪͣһ°գ

ⲻκĸĹϵΪԺһЩգ˵ԩͷҲͲκĸ̫ƽ˲ǡ

κһֶΣǺ

ȥڱӣ޼ǣʩκӰҲͻᱣȫĸඡ

κСãⲻ⻹ûأͲɫظôһƱ̶ʾˣ

̫£־ʱ޼ˣĥԼҪƣԼһû񣬾͸ɴһ˶κӴµˡ

ҹϦ䣬˶˸κҼӱ㹲һš

źκԺûȥ鷿ȥѾǵ齴ǿ顣

⼸Щκ˳ֳֳۣڼʣֵǲܵκģգֻҪκطЪϢƵݡ

ҪȻΣһҧκĺ

˼ҳ̾ˣ˸Ƿ

С㣬˯ա滨ص̵۾ˮ

С㣬ʵ̫ˣ»鲻һ£ݶЪˡ

Ҳá飬ЦؿĲѵ滨һۡ

ʱˮ

ϴãѾհĻ̌ϣոϱûöʱȻ˯˹ȥ

Ѿһۣ滨˸յᣬȡı棬̵´˵̣ߡ

ڼдκݵĵϨˣǣбδͣ

ҹд꣬˴Ѳӽˣ㴵Ϩ˵ƣߡ

΢춯ʱۣԲŴǵƵĹ⼣ʱڵĵƱЪˡ

̵κôǰԺ鷿ȥʱƫҪƤӵ´ɲǴھ棬֧죬Ҫ

ȫư̱۾˰죬ԼȷǴڰֵܻľأип

пһȴ

ΣռҽףյԶӣֳͲٵ񻧲ҡ

Ԫ۶յԶľ֮ˣô㣬ֳԺ·

ֻҪʵʵڵĺôǱţΣ

¸˶¶̫ײС

**

ҩҹڰǰ£Ҫʱκڵ

죬۾գգ

ߵġκ䵭ص

۲һתͷЦЦлԴһ˿ȣˣ

˵գͼ˹ӹеҩ

ֻʱĽŲٻҪȻǱܶߡ

ҩã󣬱̧΢ЦϸͿԴ׿ľ塣

Իˡ

κס˱ۣĳ嶯ֻԻ˵ʱ͸ҵ취صޡ

šͷ

ǾͶлˡӯֻ죬Цݲá

κٿۣתᣬ

ȻˣǴں־أԼûϲ

ѾĻϲܾãҲԶˡ

ҩ˳ȥκ۾㰵

**

˭ҩݵǿֿСյĺɰֻԼõ

С㣬ɶ滨úýţ̧ͷŽԵø˵ĴС㡣

öЦգգ۵

ǺöҪȻСỶϲ국ص̵ݹһ衣

СһڣЦգգۡ

ˣͲǵĴˣԼЪšƱֵҩӣ̾ԼƱҪ߹һһˡ

ô˵Ҳͷŵųɡ

С㡣滨ϲؽе

ţ

ʹӺϺˣ滨ػ

һЪϡ̺Ц

Ҳܱסǿ滨

ݵĲſڣ滨һۡ

滨ͷӣˡ

ˣŻѾͷˡЦְ֣滨һЦҾĵģƽʱĪҳܣǼеӱ˭ҲĲһѣǾ͵ǽãԺҲи֪

ū֪ˡֻƽƽôһ˵滨ȴᡣ

ס죬ͷ

̽ݺְѲҴޣֻĬĬ滨뻳У˵Ұ㵱ӣЩ˵㣬ҲֻúãĪҡ

滨пŵͷ̲ס۴

Ҫοֶʱסˣɻе滨ʱ޵̫ʱֻõǵسݿ˿޿κε̾˿

ڣԼǰ̸¾滨Ŀ̾ҡͷǸǰǰ㰮ޣ֪Ͳ˵ˡ

κ̧ͷһۣһЦɾʹͷȥ

̫֪ҪôҲ̫ףҪõʲôˡ

̫˵棬һʱ䱻ñƵýڽڰˣһ㣬õԸ






¸


κҩӣⷽܲãҪôȥʵѰ˼һ

׻ǵܽ壬δǣǰѷ͵ֳ

գκǡʱκڸ˰ᣬ˵ҪȥԺһˣֳٺĻᡣ

һֱЩʫʵ£Ц˶ʱκҪߣһȴЦŶκ֪ˣߡ

šκɨһۣϾͲ¶ۼسϵ֣ȸˡ

ȥҲֳ

κſڣκ˿֮ʣЦԵе䣬֪ǵֳ죬ʱ䡣

ֻһۣعЦָֻ齿˹ǣЦһǰߡ

**

֮ǰЦһ̲һûסҪڷ̣һǵǹ컯֮£ֳݵţûκĸΡ

վԺǰСߺ̻УϿôԺſڣ

硣ؽеһ

Ҫ֪񡣡

ز֪ˣԺſзСˣſͣòŲǰġ̲˵

ˡף˵䣬Ѹһһأɻ˳

˵˷ǴκǵģҲ˵յԶκϵǳ

ɻǣΪ˹ϵǳӲ֪߹壬׶֪κǴӺδ֪ģ

ֻŷĴ𰸣˵κ˵ĹϵصҲ֪߹£κǴһλ߹ѹʥ֪ġ

յԶʱ֪飬Ѱ̽֡

Ϊҩңһһؼ䣬ϻǲ⣬Ŀؿá

յԶ֪࣬ҲܱˣΪûҪҩ

ΪҩУһζҩմˮдЦ˵ҲкЩû״밲ˣ֪֡Σ

Ǽ߹ﻹһĸ

յԶΪ¶һŮȥ󣬱䳤߱ýȢʦŮΪңӣֻһŮ

ռǺַƣ˾ͣҲ֪ģôһ˵ռи˽ϾȻ˼׵ãĪġ

ЦŻص˱á

ϳȥüͷ΢壬һմˮдĪƫġ

޾ϸԵϿ˾ٻκϲ

κǸӣҲֻǱǶѣ˼ӵܣҪһ˭ᱻ̵ͷʣ

Щ䣬֪жʿ屻ϲ˷أЩ٣Ҿӵܣͷ¶浱潼˵֮·֮Щģ⳯ʧƣ÷˸УµȵūŶɲһš

ǵķأ꣬ͻᱻʵ۷ȥϷ֡

ʧƣ֮䣬κҪǸŵӣĻһȺʿӵܣĴӣЩ¸£ǵ£򲻸ҵġ

ֳһ£ֻϲȻ

δֻأҲ֪û̫һɲĶֳ֪İ֮һ統̻̲סЩᡣ

ֳǸˣʵҲǸ˽ĵˣһֱģʴȵģκûа취ſ⸮ҹƴǷӣ̳Ǹκ˺˵ʱκ̫ξǰҡ

ľ͸ˣУҲг߶ʩѹҲţӲԵһ

ԣǸôеˣõĸ磬ģּȥھׯӡ

ǰΪ£ΪûŵĿ࣬ǿСʱֳʱ˾д᲻ѣ΢캬˵ұƫģҲƫҡ

ûףǻ󣬲˼ɲǣЩĿ

ֻһ仰ΪٶΣ

šͷˣڸҪТţ̺ĪҪٽˣСӡ

ԲЦŵʹСӣ

𣬡ⲻǡ

˵ûоûУĪҪ˵î˾ţ

ԱЦЦ̱ҲſЦ

Цǻ죬Цüȫ

ˣ̻֣ҡҡûʹСӣ˵ǲǡ

˷ֳһЦġĪƤ

ûƤ̿ЦҡͷЦͷһ¡

̲סֳãֻҪܶЦֻһʱҲǺ¡

ȹʱֳҪȥΪõȥƴˣʱʹ֣¶ǲ֪һ

磬ҹ󣬿⼸ýȥҪע£ĪˡϳʱЦص

ҹ󣿡ǰҲ¹εϺЦؿһۣü۽ص֪ˣĪġ

š˼ͷԺţվԺǰ׿һЦݡ

ȥ̻ͷ滨Цȥһ£ֳ˸Ҵֺöˣȥ밲ȥʱʱķϣܲܶһݵĵԡ

˵գЦѾҲЦЦͣ

ǲԶڴɨҶū⻰ҲЦҡҡͷ

ԹȻ٣ٷ˰ǸЩ̰찮СģƤЦġ

**

˵һµĳ˯ò̫ãʱʹϷĶǣҲǹûǲ

ǰȻͬǰʱΪ⸮еæֻûͷӬƵת

Ҳ֪ԼǰĲԵļ࣬һأֲò̾ǰԼɵڵԼһ

жɵŻһ˼Ϊ⸮˸ãŪ˸˭ãԼҵĽ֣Щɵÿˡ

ǰκСС£ıС鶯ˣԼǸöϱӣɩӣĸĸûá

ǰκԸп޼㰭κĸ治ܹȥοҲ͵㶫ȥǰο

£κڻ԰ɢż˼ΣҲֻÿζȵ֣˵Ҫȥκĸ밲ŵκҲ԰żˣǰȥ԰Ҳڵúܡ

ϴɢûϰ治κ㣬ν԰иչһᣬκҵĶӡκ褡






¸


褼ɩ

κ䲻ôһҿ˿վСˣԼվѾһ

컯յģҲ֪κģǵк

κ˰ûʲôãǾ²氮СĴֳ֮ð飬ùһ¡

ΪƷ¸У˭ֻΪκҵء

͸ȥ˼湻Ҫģ˲֪޷Ϊ˾κκ֪ܲô

ԲڴСʹϾ̾ʱǳ׷κˡ

ĹΣزĻ֮ʣλ÷ڸɱĸ˵ŮλС壬Ψ㣬⵽

ҲκΪˣҲͻˡ

κ褵ͷǲ磬ʱǱ¥ͷϴԣ氮޵У̶Ůİ޵У¥ͷƵİҲ޵УΪֺ˴磬ܰ¥Ůɽš

κ褷ʱ޵Ҫ뿪κңκϾʱϲҪ

κϲ¥Ůӵĸֳû£ڷ֮ȡ˾Եʤ

¥ŮӵȥذĺôҷͱκһǧȥκҲȷʵ̡

κҳ氮޵еʥЩûٸӡ

Ҳǹಹˡ

ԣ̼ܾ˲ôȥ֮ǰ£κңȤȷʵҲм˵ģ֮Ҳ˼Ц⣬СҲǰɢ

԰еĻޣ褱߼ͼۣ۸κЦ

ʱС˳ҲκйףЦС͡

˵գŴ߹

κ褼Ѿǰߣüְģ׷̣ߵЦɩӣе㡣

£̶סŲ

ǡ

£

֪ʲʡκԥ

ʻǣкЦҲЦǾͲ˰ա

ЦᲽߡ

˿ԥδУȥֻ˵˵һ䡰ʰաʹѻʳκ΢Щ㶡

ֱԶе㷢ɵСˣɩǲ˵Ļ

СͷС˵ٷҲûʲô

ʻʻ£˵ʲôʲʣʻĶ֪ʲˣٷΪӵķˣɩӣԵӲˡ

˵ʲôκգôһͷЦ˵ʲôʱٵˡ

ҵģС˱죬ֻи̣ȴ򲻸ٴ⹫үˣְһȡ

**

κҪʲôҲ²ҲûȤ¡

ˣʲô

˵бҪСӣԻѰŰѻˡ

ҪϾ飬Ͷ£ȨԼӣκǴһ㡣

ϸ˵»һֱѭģκ褾Ǵ󣬾ٵǴˡ

ҲûһֱڣͿûһֱֵ۾ˡ

һ룬óҰοֺ֣Ϧȥκĸ밲ʱ˵üЦκĸЦ

Ҫ˵ЩŮ˵飬ʵҲǺÿƵģֻҪһʱ̰˾ֵĺ˵ԹԹصˣҲмɫ˿κĸˣ˴լ⼸ü۶չ˲٣ŷɵ⡣

Ѿ˵κ⼸죬춼Ъλҷ˵ء

õ㣬Ů˾ǲһͻȻ˼֣Ҳò˼ֵκˣκٷип

ˣͻȻ˼ֵκ˶˳˲١

ⷬùŻȥȵʱ˸ǷҪޣҹδصκͻȻˡ

֨ѽһСʻԼʱԶԷɢˣٶȿԼúЦ

˼ۺ죬˼⾫⻰ͬл

ûŮ˾ˣûмûȫǶ񶾿̱ԼˣοǱˣκǱңҪȻͺš

ЦŰ˼˼䣬鰸ǰվϣο顣

ʱϴ˵κݣ漴ſûзԸ̴˻ȥ

κžͿһۣںڳɢڿ֮ϣŮԸСˡ

ʮ֮˵ۣΪۣ֮ŮǣʱҪ޵ֳ˼֣֪ⱲӾ޵޵Ҳħ

һοۣǲ֪ٹʮ꣬ӣǺģ

κˣ£оκͣ̿ϵЦʵ

ռˣ

š

˵ʲô

κ˲̷֪֣κЦſȥ

Ͳţ֪ǰµκڵκߡ

ʺλ㶼֪

Ҫ󣿡

šκס

ǷһΣ

š

ˡ̳Ц

Ūκ褵Ȥռı˿ɾõöˣɲǾǰߡ

ֻһЩκͻȻ˵ôһ䡣

ô϶ûϵ˵ֻʵ澪һ£΢죬˼ضһ£Цõظκص˵ĸףΪһˡ

ƣ޳ܣҪλȫռȫˡ

κһۣײ

Ҳپ˵ȥЦҡҡͷջ

ôЩˣȱ֪֮

**

յ峿紵ô죬ǳߵûһ˹ſ紵һ󣬴꼴衣

һ仯࣬Щδģ

ǰʱʱѻɻ¶úܣܶ¶̫Ϊǡ

̻ҲκҵЩ£κ˶񣬵Լֺγ£

ϲˣŴˣЩˣдۡ

ѭκûĹҲûĹǡ

κǰǶʱգ˵ҲʹģҪؽĺúùӣѧ̹ȻѧǰɺһЦ֮

ǹ̺ܲףԼˣҲ㲻ȥңԶĽϣȥȺ˺ܶլһδ£ЦʧˣȷҲǳġ

κҲõ˲һĻϲѹһ

һ꣬δƽıȻ˼֡

κңھ¶Σ˵ȷҲǹȥǸˣ⸮Ļøǰһң

£Ҳȵöˡ

ϷЩˡ

΢еƣؿⴰһᣬվⴰǰƿ˴

һ괵˽봰̸оˮƮϣģȻתΪ䡣

κͷûЦֻƽִһ۾

һ̣Ρ

Щƣκվⴰǰʣۣ

ûлشת񣬿Ŵ⣬ƽӽº͵صǣκˣһ˼ǲߣòʹ࣬ĶޣйģҶйһ۵ʱ򡣡

ûʲôʵģ۵ʱҲ۵ʱ

ܵ˺һܼ̾߰ǲҪκҸҪ̣粻ˣͻ״û³Ρ

κʱл⣬뿪Ӵ˲ٻޣû˻Ȣһ̫ξøϥӣյҲС

뿪Ӵ޻䣬ʱκ˸С

ˣû׹Ǹʲôˣ˵ǳֻһֱڸ⣬ģŬ

Щõõģѹ棬ҪƲġ

ֻҪǲϲģǾǲӦõģԺ

ǼôΣǰҽҲΣ˵Щֻ˵ǵһӶİˡ

ûѧ˵̣ȥõӣƴҪ˸ɢΪգȴɢ֮ʱǵ

һ죬ޱײκ֮Ǿһˡ

ȫͬˣм̫಻Խĺ蹵ػĶŭˡ

꼾ˡκĻƲͷŴĴꡣ

괵ӣմʪۣ֮Я괵̵ߣһˮ̵۽ǣһ̾ͺոյµᡣ

ǰ꼾ˡ̸ӦȻƴǰκĻôŻ

Ҽǵáκ˵⣬е㵭ЦתͷҪѻ˵ȥʱ򣬶̿ĵĮŲΪȻȻ

ǣ֪жľһֱţ֪ϲĽЦ֣ô֡



κͻȻЩվȥˣǰȥʱһбһȥֻùۣϵϣǱˮմȾ

㻹㰮ϧ顣κĳָ

ҰϧһϲġЦЦعͷκƽЩѾȥܶˣó˵ˡ

ٻϲҲһһͱٶһдŸһҲû׺ݵعڣԹ棬γ͸ƣ

Ϊǰ׹գκ·׵İգ

Ϊ鰮ͷһξ㹻ˣһΣʥˣҲܲ

κЩνĸ飬Ҳ̫ۣʱ۵

Բʶĳ裬κ˴ԶҲ֪ûͻ֮ǰҲϲ˶ó

ʲôҲû޵ǵ棬Ҳδ

꣬ɵ̽Ӵɱ㡣κȭͷŵϻˮ

֪ԶЩˮһЩη紵ͷ

ôκ̧ͷǳ꣬Զ۶֪Ҫ׹Ԩ

κˣҲǿ֪վҺģκؿ򶨵ػ񣬡ʱģֹһˣ˭ֽţҪ鲻ܻŵȵ죿

һǡκ̧ĺڷڷп裬º͵ؿ˵ɱ˽ˡ

Цһ̫ˡ

ɻصöһЩͻȻ˵ˣùߵˮգۣڱ棬类ҧһڵĺܵ㡣

κùᣬ۾͵һжʱһƬۡ

ԶȻͶϡ

                    
лҪ˵лǣʮһ׾һdeerһ550922һһФһװһװèһ




¸


µǵ磬ھŲͤ裬Զʱسһ֣Ц̣ʹһˡ

ʱֻҪȥϲ鰸ḣһЦǰȥ꣬Ʒ

ԶһЦʹȥ

գͯһţżдʿΪ֪

ôȥˣڲͤ£ÿ꣬ȥڲͤ裬Ʒʱգ͵ԼǸط

˶ǰͨʧȥֿѵʹҲֻиֳ˵ΣֳǻĽײܽϣԹκıɡ

ֳҲȫ뽭Զֲѷ鰮꣬ԴˣҲͲΪ˽ʲôˡ

Զ֣ʱ䳤ˣҲôˡ

һľ۵޷

**

µԽԽͷϣȫմꡣ

̾÷䣬ſۣ˵أųȥóϡ

δȥһǾκŽԶӣȥݡ

滨ˮݣʪۣŵĴС㣬ܾءһˮ˵ϣ˳Ƶġž졣

ƵϿȥϵˮˮصˮֻʪ滨Ь棬̧ͷЦؿȥЬա

˿ԼĽţ֮ԭصЦȥҵľ

С㡣굣ĵؿ

ȥաڰǰһЩʫŲһԣݡ

ݣ滨Ьϡ

ǹ÷̵Ūݡ

ǲŪļңһñһȻ

žƾ˼ɪɣƸе滨߲ʪ߿ޣͷ޵޷֡

֣ͣȥЦؿſ޵һͿ滨

С㣬滨֪ΪܡŪԼоΪܵ滨ŵ

Ц˼ʱиɲȥҩ벼̰ðѪָ

ʮָͷ

̿ԼֻһɵָºЦѾ̾һǲãŪ̫ŵ£ͷʦһΰա

滨ֿޣʱԲűߣ΢ĽŲ

һʪµκվſڣȥ

էһƽʱ𣬵ԱϣĿҪȸոһ㡣

滨̧ۿŴӸƽʱȫ񣬾ô˸

ȥաһָ̳Цŵ

С㡣һ

̼º͵˵滨ȥشˮա

ǡҪʼ˵滨֣ȥ

ߵűߣκͷҲصһһɡ

Сڡ

ûҵķԸ˭Ҳ

ū

ɵκһ̵ۣİǰŪʪ˵ϰ̺ӡ

Ц

Ȼػ

ã̾˿ҵˣ

κۣס

ʲôģʡ

ʮ֮꣬иϿ˵ʮɽɽˮʮأ޳£⾩С

뵱̲飬֮У鼸׮ԩŵ˾ʵŵԡ

Ǹù٣һƷ¸еľӡ

ʱǡʮ꣬ɽˮ䡣

ǡ١κ̧ۣǰݡ

绪աŻĽԶǺЦǶӶҪҾģ̲Ц

κݵһǣ죬û

ҪʲôЦգ˿ڡ

ʱʲô¡

ôߴ磬լԺĶ֡

̿Цؿ˻첻κ˵գõģģ檶ȥ

Ƿģ·

ȵʮٽϿʱԶԶؿúõص̲ա

һǲΪˡ

ǰеľӣȱฺ̫ˡ

ΪģѾ㹻ˣˮ

ϲκ̧ͷùǰ²裬˰ڿ

ϲϲΪʾĳ̶ȣйô

ѵõش˴̣ȴЦ

΢ЦؿκҪ

Ҫǣһɽˮ֮䣬Σ

ԭʲôģǺľͺãΣ



Ҳݡֹ̳˿ϸؿǰ˲ָĵصԭǺԺҲôһţұ㲻ǡ

㲻棿Ӵһ涼κĻص㡣

š̵ͷƽؿ

κֻһۣƲߣǰĳϡ

Ǿˡ

Ҫ󣿡

ûбҪ󡣡

κţ߽վŴ꣬Ϩеŭ𣬲ƽ߻ݣԼѰ¸¡

жϲίȫ˿ԥ

ֻ꣬ҪһΣΪһΣίһΣǾͲߵһ

**

һͣǰȥ밲ʱκĸϵˣ̱ߺҪ˵峿⾳ãΪһϼ裬͡

˵ˣ˼صͷκĸʧЦΪΣǲҲһֵĺá

ԼͿ˺֬ҧ죬ӣ߲ѡ

һǰ밲κʱ˿ڣҽ̳ȥ䡣

ȥģκĸº͵ʡ

ȫ֪Ƴһۣ漴ͷüͷ

ȥϷӵիѰЩ顣

Ŷκĸ죬û̴Ӧ

ȥիŮǰȥɲʲô񷨵ĺ¡

۾һתş̌ͷӣԼЩ⣬ЦǾȥգȥء

лסϸػصһ

ˣĪˣȥգǵüʱš

֪ˡ

⼴ȥˡκκĸ֡

ǰκĶʦϷӵի˴£·պ֣̽

ȥѰ飿

Ȼһ·ȽիŮŮѡĵط֪κǸ˼ѡ顣

ܱǺ⣬̶ܾ˼

޵Щ飬ġ

ǰһЩû͸Щû³ᣬðδȫߡ

κĸ˼ǲ̫ʱһվǰֻȿ棬·ݣͰŵǵС

ʱѡ飬жʮ֮ࡣ

̵ŮЩȵؿǰիûôѡҴС㡣

ȹһʱѡʮ֮࣬ŮЩԥؿѡڴϵ飬С˰˾ľ䣬׼һ㡣

̼ӣЦһ

鱻װӣ㣬ʮ飬ֵһǧӡ

ʳֽ󣬶ʿӵܲŶ£ʿݽϵµģЩ鼮һ֡

ʿϲϸϷӵի飬вٶǹ±ֳѧʿ֮۸񰺹˵ҵҲ߲һʱö౾

ѡʮ֮࣬һξ޵ڶε׼⣬ȷҲΪκ˼

ӣûΪѵ

**

ǰի̵κ⣬ûмϷӣҲûκĴʦ롣

ϷӵĴӣͬأԵϵ

ǼκʥһӵЯҾ̤Уʱƾʧκһ

ʱκŨŨǶ֮ʣΪһ

һ˸У˼ӹ꣬йһΣԼϲ֣ӻûдԸա

ٹһ꣬䱦㲻˵κĸɫѿ˹еĴʹ˱еӡ

֮ʱѾ齡

ʵûд󰭣ֻж̫ˣδڴԼеĿֲлѾѾˡ

ʱÿÿҹǼ˳Ż֣ģӴ˶ޣֻúõصκٷˣҪɶٵ檡

Ҫֵǰս񾭣Ҫκҵĺ

˵ǰ³ܲңڳѡ

֪κδ㣬ˣκ޷ųΣ԰Եҡ

֪ǻζκֻҪ⣬ͷһҲʲô󰭡

ֻеǼùİ취ãŻǰûùǲŻκΣա

˼ȥκĻڻֻڻˣڲ֮ء

ȥ·ϣһ·˼ǣ

˸κС˰̧ԺһԸ꣬Ͷ˵ȥǡ

ڼţ

š

ǡ

պ˵ЩΪѡġ

лκˡЦЦ

գҴȥո

߹

š

κˣؾˣ̲Ц



¸


κƲ

κĸûЦ⡣

ϯǰЩʲô飬ҡͷ𣬡ʲôûΪġ

κӣ˳ǡ

ڴ⣬κӵȷʵ˳ƶΪԼù㡣

ȥһˣزΪԼһЩκĸĵ

ֻŷˡ̲˼صͷ

һ飬һ⣬κ΢Ц

̵úܵͣ

¶۵ļգ

**

գǰȥκĸĻ·жסˡ

ɩκ褸֣Ц

С塣

ɩ褼áκæ

Ц

мʴɩ

Ŷ

ɩ

̻عͷ˿Ѿٿκ褣Զ·߿Ц˴˵㣬ȥ˵ա

˵ţҪ̧ţȴκͼ仰̸ڴ˾ͺá

Ǻλ

ʣףҵǲǽã

ǿϻ۷ˣ

κҵһϣףǵʲôùˡ

˼κ˵Ĳ֪̰Űɵظһʲô˶ûϣƫףõС㣿κ۹ôࣿ

ﰡ⽻黹㲻ûѣȷʵף۷ܺã֪²Ϲ˵

ˣκ褾һ񣬡ɩ֪ϲ

ʥҪˣ

ʱκΪ˵֪ˡ

κҪǾô֣Ҳ¥ŮӻϲôԩͷҪǻףҵףϣ϶У˰˽̧峤ǰʱκҿеǸףҽ͵ˡ

ײ֮Уκ״ּ֡

ʵ̫κֹǰβˡ

ҾͲ֪ˡЦؿŻصκ褵ĻǰФƵꡣ

Ҫκܰκسɸʲôˡ

еǺϷˡ

治֪κɲЩʧ۾ɵؿ̡

ǲ֪̲ס

ſ֮⣬κü漴ֵ˱ա

˵գʲôתߡ

ߵתǴ½ŲƿھͶС˴żȥűӵĽˣ

С¸ͷ

κ褺һͷ˦˦䣬Ŵȥ

ЦκȥǻȻκӵǳǷġ

ߺعͷѾκĸߣһе£˵˵֪æˣ

һݣκĸ죬ۻˣ

˵

ȥ

վµĹӦˡǡ

ȥκĸʾ°ȥ

ʲô£κĸº͵ʡ

ղţС仰ţӦҪ

ǺλκĸЦЦȴʶ

κҵĶӣǱȲֳˣ֣ͷֲ٣ֻʮ䣬Ѿڶ˹ݵϹˡ

κĸŵúš

ҿףｻɺãϲص

ƣκĸɫ䡣

̴ײ

̡

̧ͷκĸ

£Ҳø˵κĸص

֪ˡ

ҪͷκĸĹЩ⡣

ǹشףһ˼ġ

Ŵ֮һҴСҲϹϾΥһ֣κĸէŲТӿףҹŭ֡

ףҵճȢʱҵĵճŮʱǡǰѴ޼ҼȥǼңǲ˴޼ҵϲŽ͵ľŴ֮С

κ޼ףףʱҵĹϵ˵ϻҲ˵Ϻá

ǲТӣǺͿʲô˲ϣƫףҵĹһ͵ףңף˵ӣͱүǰʱӿ϶ᱻĸ״

κĸŭ鲻䣬Ц˱ãȥЪϢȥա

Ǻʹˡḣһȥ

**

̻صУκĸǾͲ˵ġ

͵ĵһ㣬ȥѾ˶ٳԡ

͸ǵֻһڵĵģ٣˼࣬κĸǣˣԼҲκĸߵԶ

κ˶Լ˵ģ᲻ĸߵˡ

̲κУЩԶҪǵʱκõˣ϶һ߿ʱǰ·ɨֲжд̣ӿɾǹ̫ˡ

ƵһɲԼӵġ

Ϧ䣬κĸ֪̲ǰȥ밲ˣҲþͺá

ҪЪš

ĵĸ̾»һԽӸھӵ߶ˣŴһȥ

µȻڵˣķ᳢˼ڣѾθڲã˲߸ݲ裬ǰѲ˶ȥʣ˳ˡ

滨ʳһܶƽѾ˵ķҲ᲻öĳԵģֻǿʲôԣҲЩġ

κûʲôˣ̫ȫ

ˡ

˼һдţдһ룬Ժ죬ܿԲǰӻˡ

ԣذдһ룬ī֭δɵͿֽī֭ۺã˰µŵмϣʣ˻

ӡ

ӡ

Ѿ󣬴Сǵ̻˰֦÷͸鵽һߣһš

ŰƷκͽݡ

С㡣űһ

˺Ȳ

ǡ

ùϵĲ豭һڣ̧ͷڰǰκ˽ջ硣

šκϵĲߣֿһԵĻֽӦһ

ǵİò̫Զֽܿϻ÷֦

Ϊֻһ룿

Ųá

κ΢Цһ£תʣȥմ˼ҡ

лˡʣڻе׺˼÷̧ͷЦκӵ£˿֪

κšһ

̺ЦҡҡͷЦף

ҡͷЦٴʣһʻȥѾϣ÷俪ǽޡ

Ŵ޵ãǡǡõף

ԸκҪǽš

κѺҪŪκĻĵ¶Ūαˡ

ףǰЩڲ¥裬ǡþڣȥׯ·Уͣף밲֮ʱˡ

ô

κԾڴˣ㲻ٽ͡

̸˱ʣδκǰ¶ɫʱף̧ͷκǣص⣬ҶУֳҲãԶҲգл۷һһ֣ҼˣԪۻûǻ֧ʱԶúء






¸


һ˸ǳ˲¹ͷ

ڶգд͵˳ȥ

˽κģκ

ٵȥմ˸У·ʱͻԾ̿ͣ̾гһţ·

飬̡

̳϶˳ᣬ˲صǿͷײѪ˳ס

ʱ浶ཻĺѪͷ˿

ʵκӦҲ֪һŪģ֮ǰ֪

ַ֪

κߴھҲһκˣ־ܵĵزԶúܡ

ʮ̿ͣһӣõĻκġ

һɱ˳֡

ָ޳ڹ

ֱ̾˳κѪеۣкݺݵԼѣ˵Ļ

漴ײ򣬲̧ͷ

ʵǿ޲ֻðͷֱκ˿ײײκѪ磬ҲԼһѪȻˡ

ˡκصȴذ̵ͷ

̿ͼˣӮˣɱ˾ͳߣּþյķһ̵ֱַκҪ˿ײһŮˣ̣ûһߵȥ

ŮˣǺ޲

ļټΨȥһ£ġ

**

һսκɹ

κĻ԰˿ڴһ£һ·᲻òϵѪѾÿˣҲȥūͳ

һصκѪգһ˵κĸĻޡ

ʱϸκĸϵѣǺѣΪԼ˵㡣

ͷǿˣ۴˵㣬κùҲκĸһѣҲֲܵһС˺ˡ

κĸŴˣɶϱЪ˹ؿ޸̣ͣûסǿӲسŵ˼ŵУű̧ŵĴȥ;̲סˣ˵ÿأ

̼κĸܾᣬŲģæشһ͸κһ㡣

κĸôһŲһ˵ϡ

ţҲ֮˵ϣоؽе

һκĸ˲ذô˹ȥ

þȫִһֻԼ̫κռش󣬱˼ҵĸڸԺŵģҲ⸮ˡ

κʧѪ࣬󣬲ŷκֹؿһȴҲС

κڵϢǰƿӣ̧žţֱκץסĽţضһۣá

ԣκʱгࡣ

̵һκūŵúüˤ˵ϣھŽſȥү滨Ҳ˸սԺţǴСı滨ɲǿ캰شУС㣬ҿĴС㰡

滨ꡣ滨һ̾һȫһذг漴һգҲԼ˹ȥ

ˣѾˣ԰ĵػȥˡ

һˣԸȥա

**

˯˸һ˯ˬ

ƫƫʱǰǰ㣬ŪһۣҪԼȻȻ㡣

ˣۣͿκĸĸӡ

ţˡޱȵųŴд

ڱԼѣĵ£Ű˳

ٷˣҲᣬЪŰգû¡

£תͷ̵Ѿȥٷơ

̳Ѿȥ滨׵ģʱһ۹δ֮ǰ˴齵࣬۾

˭˴Ѿ

̿˵Ҫһʱա

գ˵أڼ䣬κ裬κ㶼̡̽

ȼ֮ѾֵǮĶ̨ϰڵĶ嵥κġ

ļױǰյ׵ˡ

κ۾Ķ࿴˼ۣʹ󷽵ذѶ͸κ裬ֵκһˣڶˡ

Ҳ滨ĿʳǵǼŴģκĸµ

κĻѾˡ

Ҳбԭ򣬵ΣκĸȷʵǴˡ

Ծʲôĵˣڵ֮̽ʱڲ̵Ҳ

֪ģ֪ŵþ˻֪꣬ģҲĸϲƳҵļһۺֳϸŵ޵

ϳӿȥĵչۣŵ⼸գһӿ㣿

дǣѾҲŲǴæᣬֻǵŷˣҹȥʱ˵˯ˣҡ

˵ˣʧ

ˡס

κأһ£ʵ

ᴹͷ᲻

滨תͷЩ׵Ѿȥиĳѳϵſڡ

ǡ

滨æӦһ

ûβһȥ

ǡ

꣬С㴩¡

ǡ

ҲǣԵҪκȺúչգһˣʱظϻͷ̵

ʵûϵ˵Щ΢㶡

ΪֳΪ

ң̫˰գ

°ա漴Ͼ̧ųš

ߵſڣ㶵ӲüҪź򣿡

мæһ

ֻǸûйݣҡҡͷ˳ȥ

κҵˣ̫дˡ

պ⸮УҪ˿ˡ

**

̳󣬻Щ

ǰκУʲô¶һ絣򲻸κҵ¸ֳ鷳

ûϣֳȴΪͷǡ

ٶЩҲϲ׼ġ

硣ͷŲϵļ硣

ʱ򲻿ˡţϲ̿

㲻һ

ȥϵص

ǣմǣѵ

ҺܿҪ߹ףմ˱ҵˣմõģǰ;㣬ʱܻҵĻ鲻ɣ

˵ˣЦˣ˵Ƶеģ

硣

ĶǰˣܼҾͰˣҪͷ棿Ҫͷ棬㻹񣿡

̴ףҡͷ

ϲмЦһֵһӣԺȻҿͷ޼ҳˣȻǰˡ

ԲȻֳףʱҶãǰҲǹϲ޼ҵ˵ġ

κĸһֱάűĹ

ûô͸¶ԴϵĲмˡ

Ȼ±ˣ˵ӦҲͱˡ

Ǵӵĸסһ䣬һ¡

ĸΣκͬλоż֮ףֲκҵūš˵մԣҲԼĻƫЩǻɫ֪ʲôݡ

һᣬҲǸҡ

˵޳ȥŮûóȥˮһ˵ֳģϾ١






¸


ǣҪ˵̱ϾǰṆֻ̀µֳ˵ʲôʲô

ʱѾǺܲϲֳˣҪȻӵĵҪӽٳ

ֻ˵ˣкλ˵Ƴһ۴ʱۣڿƽСãҵ棬ҲҪġ

ء̾

ֵʲôϺЦͷ»ҡ

ûлش𣬹һ˵֪ίû㣬ãҾͿɩˣǸõģչ׸ġ

ǣסļ硣

̿ļϣһ

ڣʱﶼޱףǻΪ

ֻգκһ˽ߡ

**

ǰŽžκĴˡ

̺ԺϢȥǰô͡

ʱ滨˵Ҳˡ

̵¾Ѹս⿪İٷżѽȥϡ

С㣿滨в⡣

ЪͻκաָŴӰóӣѾٶһֶ͸סˣ

סˡ꣬滨ḣһ

ûãϾԺӣ֮ǰ̳ҡҡͷʾʲô˵

Ѿ⣬ӣݣ򿪰ѸշýȥóԿ״򿪸ǣ̧ϵǵģǶҡ

ֵģ˻

Ǻ⣿ü

ĸǳһ䣬˻˼ֵ˵ͷ涼ңҵģУҲģȷŻ㴦ҲǿеģͷٸҾǣֻҪĪ˵ȥ˾ͺá

κڴױ⣿ϵʱúܡ

磬иǽĴ޼ҡ̰ѸǸϣС׷ŵϵУ̧ؿ㲻Ҫң֪ôӦ

ϰԿ׺ģص󣬲֡

ʲôӦջκҵ˾ܽǸ׶վκǱߣλȥǸУǸѡ

硣ֳһ̵ЩۣҡҡЦзӣֻҪҵ鱦غ˾УҲûа׻

ֵǵ鱦κңʵǳԲ˯á

ӣС㡣űߣСĻ

£̿˿ڡ

ǰˡ

̾ϢǶ˵ʱ䶼ûС

߰գ硣˳ֳӣԵ

εϲԼȭͷߵӱߣ˼վ𵭵߰ա

ḣһ񣬸

**

δԺǰϵ磬˵ҵĲǣ򲻿ҡ

ڼʣʱζŸɡ

ףɫ΢Щ䡣

ƽʱҲ˿ʲô

һã̾ͳ˹񣬵̰ݼף밲

ζһᣬŵ𡣡

лסվֳκ񣬵밲

񡣡κһ¡

̿ŵǳЦһ£ƽŲվ

лˣεɫҲԺÿЩϻѵ⣬ûɷ˭صң

̴ײ

һʱ֮Ҳûб졣

һᣬμκ֣ḧ³룬л˵

ˣκʱ΢Цⲻ̵Ĳǣ⼸̣ˡ

ԣü

᣿һκˣǰֳˮ

ǽĳ𲻹ֳĳգ

ϱӸֳ˰뱲ӣǲֳ֪ǳ

̿ͣˣ¶ģԲڴ֮˵θҡͷ

⻰˵ã׸κ׵ˡ

΢΢ֳ̧ķȥŲ豭ƽݵشȲ裬԰ġ

ͺá

ˣֻˡ

ҲҪŵġ

л˹ġ

ʱù߰ա

˺⣬Ե⡣κһ

һŰţһֱվźֻеùˣȥ˺óѾķˡ

ֻһڣ͸˿ꡣ

С㣬ǲθڣڲ˵Ѿվص

죬ѲСĵµУ̧ͷѾصûθڡ

˵գߵűߣվűߵ滨˵ʰˣ

ʰˡ

Ǿ߰ա

С㲻ˣ滨ʡ

˵õˡƣ̾˿ŶͷǷǰߡ

ãôͻƷˣŮȽףκɺ΢ЦֻϣбӣƤû̧ײ

**

ڸֵκһ·̲Űͷ˺棬ǺЦؿκһۣͱۡ

̸ܾκҲۣ

һ·κκ̻Ժӣº󣬻ˣڵ˵üźǡ

ŶһҲЦſ

κ˵˻˼вһҲ¡

ĸжƣԺͻжңκӵĶ£ʲô

ƵᣬκЦЦ

һᣬֵлĺ⣬ԺźͿˡ

Ϊˣκ˲лһգ̺Цؿ

̡κͻȻһ

̲ɽؿĮȻ

һǸ߸·ĺãҲЭãΪУôߵⲽ

Ҳùⲽ

뾡ȫǻ⡣κؿֳ׺̸У

ֳ

һ˾ӣòȻĶõԼϹۣŻһܱ

Цһá

̸̸գκģצǡ

ˣƣֻҪŪֳ֪ѣ̲۴㡣

                    
лҪ˵Ľиͬѧ˵һ£30VVϣϲģͬѧܼ֧֣ٴζлǵ֧֡30֮ǰ죬ҶᾡÿĻͲ˵ˣֻ˵һᾡȫ֤£Ҳ֤ģȫˡ




¸


ҳԵǿڷ̳ԳԹԶζ

ζǲ׳óԵö֪࣬е΢֮⣬Ҳھ֪ԣǰԵζҪ̫࣬ҲˣҲǹһûκҵζص̸ʲ¿ڡ

Զа񲣬µһ㣬˾ͻ鴤°ĭһ

ҩԵþˣͻһͷһᣬҲὥɥʧΪ׳գճ鴤

ֻһʱ˳Ҳеͷԣκ̸ߺ̲Ѿȥȡˮ

ЪһᣬκĸǱ߾ȥ밲κĸְᣬŵصһҶίˡ

ίκĸˣҲڡ

ҲװôˣίԼʲôûҪκĸϲֺ

̬ȥ죬κĸ̧ۣؿ

ӭĿ⣬һᣬǺЦ

ذաκĸͻȻ˵

ϱˡ̴󷽷ḣһ

ǵðʱ밲ߵűʱӱκĸ˵仰

ϱ֪ˡ̶һ£ûл

κĸ

Ҳá

**

κĸźţŲһᣬ͸˿ꡣ

ڳ˼׷֮ꡣ

κĸȹ裬ȥһصǺˮ

κҪѾʰˮȥһˮ

ҹȥ˹

Ƕģͷۻúܡ

˻ʱ̾ԼǻմȾǵ΢ҲòˣûݣȥѾ齴Ҫ˵ԡ

Ѿ³Ե첻̻࣬ǾŻƵĵưһӵĳˣ˲ˮȣ滨̵Ľűߣ˫ȣͷ棬һһεصᡣ

ˣˡȹˮ̾úˣָ˸ͷЦ

ū֪ˡ滨ֲᣬǿЦ

ֻūţŻðҹ͵͵ʳû뵽СҲһ졣

СΪҪôˮҲ̧ͷ̡

гǿڲˣжûǡ

˭滨۾Ҫɳˣֻ껹ʡ

ˡЦЦǵļ磬Ժע㣬⸮ɾǾͶ۰ա

˵գҪˣҽȥˡ

ݣѾȥ

Щ£ҲھͽǱˣ߹һΡ

պ·ǳȥϣܰԼӹúͺ

Ҫһİ

˶ݵĵģ̽ȥκ¹ǰ

Լ鰸ǰЦˣ˷ġ

κףһ̧ͷ

ָԼ˱ˮٺһڣĵءšһ

ҪδãκͻȻ໰

ҪΣ΢Цκ˲ҶԸĸˣ

κһ̵ѿ

̺Ͼؿȫ

˵ȷʵ̱񶾣κҲһ檵ĸˣˣܸ߹ȥ

̶Ļˡ

ۣ۵òʱκЩè޺ӵļٺĻ

**

ڶգİκһ

ҲٺţҲû赲дų

˼գκϵˣ飬İһȥ롣

˰£ǰ밲ʱκĸҲźˣҲţԻԺţе۲Ϊ˼

κ֪ĸײΪһҲ밲ÿ飬ʱһҲ

ʱκеҲ֪û֮ǰǰ÷˵ĻϲˣҲֻ˽˵˵϶̻ǹ

̾Щԣˡ

ʱѵ£ܽҪмˣոӣκЯϱȥ

֪͵κĸǴȥǰʱκĸûҲû֪ҲͲ֪¡

κĸҪģʵûɢ

Ҳ֪κҲκĸ϶̸Ҫô׸ı䣬Ӹô׸ı䣬Ͼˡ

κ˰ҪıκҵˣıǵˣûȵѴٶ١

³ߣܽ쵽ˣȥκĸ밲Ժ󣬲ʱκĸȥոѸߵűߣȴ˸֪˵һᣬˡ

ЦЦ˻ȥ

һ·͵͵Ҳƺ

κĸȥ밲κĸһЦ˵˼䣬Ժţߡ

ʳʱκҲˣǰһ˫꣬ϺϾµ߲˶һ̧ۣͷ̡

ΪβˣƽʱŴЦ۾һ

ͬʱģǵºЦ⡣

߹£

κ

ɩӣмŵʱ򡣡̵ص۾˲ȡ

κÿвˣŶ˿ꡣ

㶯޼˵£κԹ뷹ֵ

̡šһԷ

ôöûϢҲûκĸʧɫҲȷκɽТӾ˻

⡣

еֵʱҲʧֵʱʤ˱ҳ¡

ΪκҲ

ùţ˲裬κȥ

лҪ˵ҡҡͷ

ݣûڰǰϣΣ֧ͷؿš

˵岻ʣδǰȥˡκڰǰԼ˱ˮһڡ

۾ӹǸ˸ɣκҷŹ

κδ

ǾˡЦЦֵκϵ˲ˣ

˰ۣκǰⱾ£ûڻС

¾Ҫˡκתеıӣº͵صʱɽ

ΪԼҲһ͵ˣ϶Ҫһ˺࣬κ仰ݻ̲ס²

˵ЩŻҵģôκЦЦ

ôŬͷź⣬ҲĹΣǵñ˵ػ

ˣҲˡ

Ϊһ̣ôܻ֪һ⡣

ûá

κЦؿ̻ŬԼƽ

óһᣬеŭȫѹȥЦŶκ˵ϲκˣӮˡ

˵գЦĸǺøһܸɣĶӡ






¸


ĩ̳ɻµʱջδܳš

ǰѾܳţҲˡ

ֳ֪Ҳκĸ˵岻ãҪû

涼ҳɲ˰գЦֳ٩Լ

۷˵˼ţһҲĩء

ЦЦ

أϿʡ

ֳüۼ価Ҳϸؿʵ磬ǳ£

һãκĸٳȥˣ±κ˳ϲʱҲûһŲ֪

ŵ¡

ʸ¡

ϵˡ

죬ݵ񣡡

̸ǰǰǻðɣʲô˵˳

ɼǶòá

ķĬ֪ԼǣһʱҲû˵

ûšһֳٵ

סģأʲô¶˵ʾ֪

ҲˣͷһС˵㲻صġа࣬κҲòȥ

ʱٹõ£һ뵽ǰľŲȥ

ûǰţΣҲǵãȴȻл

۷ǵأػ֪ҵѴ粻ҪΪҵġЦЦص

š

һҾȥݼأ¸º󣬾Ϳլ߶

աʱ䡣

ǡ

⣬Ҫ˵˵ĲǣֻĲǡ죬䵭˵仰

֪Ц

Ķˡ

ôãôΪѡ

硣

š

¡ѵ

޹أ֪ϻɫ⼸æڳ͢ϵ£ܾլԼעЩ

ԣһص˵ʲô

˵Щʱգ˺ӺٶЩʱ㣬ͻùˡ˵ˣοһЦ۾޵ӹõĶӡ

ǣеĿûзЦ

ӣκǴúһ̣

ƫƫ£ֳ

ϴﲻ׵ֳ룬ֻä˽ֳ֪˵˶컨׹Ļ

ŻعȻ˰գ

ڰеһжгֳ಻ţ鷳

κǺƣڽ˲õĵزۿơ

ģڡ˵ʱ̵ֿĶӣ۾ҵСҲпɽˣ˭۲ȥ

ǿЦЦѸٴͷֳ۾Ĳм

**

ߺһֱκϵˮûɿ۾ðΣų˿

¶ֻǣҪ涾ҲҪûɣԿľˡ

ףǲף취ǲС

Ϧ䣬κ磬о˰ᣬһȥκĸ밲

ҿţôأŶӵ棬κĸ̵ȵص

̴ͷ

˵ȥʳԲ࣬ǲǲθڣθھͺ˵ҽǰҵĸ㡣κĸЦ

ЦЦ

һأκĸҡͷκӶˣû룬̵ĻûУⲡӣûǰˣҿŶˣҿǳݸӣ빬ʥҽ̰ѰźãҲŰġ

κصģʱҲͺˡ

գЩãҲЩӡκĸ۾ɨ̵Ķӣǵص

ʱᡣ

Ǹ֮£ҪҸݸӣκĸ̽ʡ

⻰ǡ

κˣ²Ҫȥ̫ҽգǽרΪ޼˵ûİգ

ǾŴв̼ҵĲ̼Ů̼µ͵ֹΪ׹ݣ̼κҽƣûκҵȨ˵׿ϣȥ̼ᣬҸݸԡ

ӣȥǰ£ǰˡ

κĸһغ

һȥڵ˵Ĵƽֻиǰ˰գ

ˣ̧ڴؿ

ϸؿκʱﵭصͨذֹּ󹬵

ͨذ۾һ漴ѸٷӦ۵ͷ𾪡

ͨذŷ

ͨذƽڹķϿĶͨصһɽС

ϣȴ˱ϿϿ˻ϣ̲鰸ƽǱ߾ƳһλΪ̲ʹҴ˽˴˰

һǻϵŮһǻϵ壬̲վ˹ߡ

Ͽÿٳʵ۾£ڵĺƽȥԪ۵ǻ˳ͨذһ·

ڣǰꡣ

κǸʲô

κҵķ֮ǰ

Ǵƽķأǲ

Ժ˼κĸȵصѽ᰸ǸϿӵƷٲǱˣôڲ飿

顣κĸһۡ

κĸ֪ʣջ̾ˣɲɣôһ׷ͺڷҲǿˡ

**

ΣȻݣºͷһζκʧ˾ƣ˺˱żƤ¶Į

ͨصķأʱסȥκ˵

ңסȥκĶţ̳ʧ̬һһҧ˵ڣԴڷɡ

ʱգκʲô

ţʱǻǵķء

֪˵ʲô𣿡̾ˡ

㲻ǲϲκǾͰȥס䵽˼κԵƽˡ

ȥסЦһˡ

˶ãϻּκҿ˿һӣתͷº͵صʱլˡ

㵽Ҫʲô˺üǿԼƽ

ӣκЦЦһңѪĺӡ

װ׵⻰̼һ֮͡͡һЦ˳ԽЦԽЦЦᶼ˳

κ˰̸ؿڣЦȫЪ˺һᣬ˵ôôЦЦЦţ⻰ȴô˵ˡ

ᣬκ˱ۣվߵǰסӵ̧֣Ϊᡣ

ίɺã




¸


̼ᶨƿ֣ЦŴۣԼᡣ

̡

̲ᣬЦųκ˵ĲίǴӺʱǴӽ𣿡

κĬȻ

ϿգЦؿڣÿ޹һ鰡Ҳͺܶˡ

ίκ˿˵úŮˣҲԸˡ

ǰɵ˼꣬޴˵ú㣬ҲܽΪԼİһأҪٽɵǺɵҩɾȡ

κԿһۣ߻صĶ¡

ϿӦգٲ£ǣҲ˲°գ

κס

κЦ̾һȥãְҲ첻̫ȷʵֻÿʮһߡ

ͷ˿Լָ˼£̧ͷû仨ˮˡ

ԪʮûκгԹ̫Ŀˡ

ǵˣ⡣

κǲ

¿ȥˣƵسһԲ˵ҪҪӣôκҵĸأ£ĺãá

˵գκȫһۣʧЦҡҡͷߵߣ˴

꼾ˣˡ

һжһһֶһˡ

**

̻˺ܶ꣬ųף˻žͻãƷã»ٵͷ޳޳ƹǶˣʣµ߷֣ǵÿԼ

ϱû䣬Ⱳӣ±Żߴ磬Ҳϡ

ʲôκվ

΢΢ͷ˵룬г޿Ҫʲôʱȥ

Ŷ

ţ룬ʱҪκһ˵ʱүǰããҲ֪үԲףǲ֪ܲãĵúšЦ̾

֧ûã֧߲̫ãõúˣκŻǿеģȻҲԼ

κҲϵ

Ҫû·ȫУκˮҲֵˡ

ûУκص

ܲھͳ嵽ǰ˵ǶЫŮԶҰգЦ

ˣǺˡ

Σκÿ¡

Լգȫ˵û˼ЦЦת뿪˴ߣߵݣȥѾͷ

𶾣ȷʵûκûô֣ݣӦûԸʱһ

ߵһ¹˭˭֪

ֲǱŻġ

ҪΪӣ쿪Ҳˡ

**

¹ȥˣܳˣҲδκʲô㳯κĸ˰˸кʹѾš

ʱκĸ㲻׿ţҲܷϸ˵ֹֻˡ

ʱκĸף۷ļŽº͵صԺģˣգ

Цſʲôδٸһ񣬾ôˡ

֮˻κĸɵļӡ

ȥףף۷ԼĹ뷿˺ף۷ӹ̴óţЦϾˡ

Цľͳ

ܿһ飬ף۷Ц֪ԡ

أһ飬СҧһЦ

ף۷ЦŰһۡ

õĲźóԣҵöԼ顣ǰѰһۣǸоޱȵУԵĵٶȻһЩһ顣

ˣˣף۷ЦģҲҪųԣȿڲ衣

š̶Сһڡ

Ѿȥ

áһҲû

ף۷ǰЦ۾

κӶΣ

˵ûУ

ʱ̶̶ͬЦЦ

ңûһʳڡף۷Цŵ

ЦҶ޳ȥˣû㻹ûףҪġ

ʲôкûף۷ϵĻЦ˲Ծ

šָָͷϣص

ϱ£˭ҶǴ⣬ԼҼٵף۷ҡҡͷ̾ǻ԰߼ëӣ͵Щˣ͸һҹ֮ʲôƵġ

ǰһҹȫƵġļҲ΢еɬ

ɲˣܶ´벻ˣʱ̶ֻһҹ˵Ӿͻ췭ظĸı䡣

ǿ̣أף۷

ȷûеġʱϸ˼䡣

ջƣף۷׵Ҫۡ

޼ǣŮ¾ʱҪϾˡ

ʱף۷

ҡһͷҲ֪

ݣҪ㶼Ʋȥ

š

˵ף۷˵һҶüҪǰ޼ң͵£㣬ǰ㡭

ǰ

ᣬЦ˵޼»Ʋ⼸ˡ

ҪȻô죬ӾŴﱻȥ

ȴǡף۷Ȼ

̸һỰʱף̫̫˵ҪţҲģѾūȥκȥˡ

˺̾ڻӢ

ƫ۰ף۷Ц۾һۣ쵲ߵЦ

һ磬̴ף۷˲£ֵף۷СоϳСΣأȤúܡ

˽Ӳף۷һͷ棬ͷǹأף۷Ժݡ

ף۷ǵһε񣬵̻һΣԥһ£ûƾܡ

ҲЩ̾ô˵Ľֻиϵλһֱû䡣

ȹЩʱգʱˣٻԺȥա

̼һ꣬һ䣬ôˣ

㻹ǰһ㡣ף۷̾

ЦȥۻĽ޹ô׽ĵĲڻԹǲˡ

ҿûԹ׻Сף۷΢е죬Ǿǲ̫һˣȴû䡣

Ϊһֱû䣬жѣԶϣ㶼ģ̾

ⷬȴǲ˵ʱЦŻص˵ٺûãҪҳ죬㲻Ҳõġ

ף۷һһԲɣǿɲɣҿҪյġ

˵գԼ˵ãЦ

ҲȻʧЦ

һףҵļλС㣬һţʱȥףҵĸʱżӵ棬˵˼мǴ󷽿ݣǸ֮ĺû

ף̫Բ֣Цеصͺãͺá






¸


ףҳ֮ǰ̽õļλӶûг棬˸С

ףүСףСѰһѸ̵˾µС͵͵ǰף۷˵Ҷ޳ȥˣҪȻ޸СҲǺõġ

ף۷ָͷЦµһõģ޵ڶõģµ¶Ҫȥˡ

ⲻû޳ɡ̰ûڵص

ף۷Ҫ߶ҪЦǰߣ߿ߣܼ㣬ȴûý

֪ˡ̾תͷף۷һЦ

˲űߣף۷ֻ͵ˣ̲סס֣պĪдˣдŸˣд

ף۷Ļ᲻˼Ҳص֪ģȺúðɣΪϣĪ׽Ĵȥ

ֻл󣬲ЦĿܣҪȻһжġ

ֱһֻϣ죬ĺ£ģܸǺõģЩҪǻģĺãҲòһ֡

̼޳ȥֻ£ȴҲ֪ˣף۷һ뵽⣬Щϧ

֪ǳĸٵĿͷǰˣ㲽΢

š̵˵ͷ̲סһ¡

ǰ֪µĻ۷Ȱ࣬ǰֻκǣȲǻϲģǲϲܻü⡣

ֻдˣι̵棬һֿɶľ鰮

ȥգĪˡף۷

᲻ߣҲԼᶼٳţ˽ݣ

űߣף۷ˣҲӰӣŴѾߡ

һ·ʱѾصС㣬Ժӵ·

ף۷Żع漴ͷԼԺȥ

иֻԼȥˡף۷Ц

˵գ׻ǲģָĵȥ˾ŸԺӡ

ֽȥźãиףԺҲӦԡ

**

£ͨذ壬ƽѺΣƽţһͷײ˹ǰ

ûȴǶ˻ʵ۵ӣʵŭƽķţջطء

˽ȴû򵥣Ͽ˼ԻʵʩѹĽһ壬һŮʵۻѡ˽ɽĸ

۵Ůûˣϥ»мĵģҲǻмο

Щʱ߶˲ϢƽһΪ޿κΡ

ŮΪƾŵʲôͿҪвߵˣԶ˵ǰ߿ɱʲôҪȥˡ

ʵҪ˳˹ӿɾͲùˣԺ⼸Ů鶼ûУСʧ

κҲˣ˵Ȼɹ󣬵ȲϵĶ̫ˣҲת֮¡

ƾ£ʧȥֻȵõĶࡣ

ͨذʵͻ̣Ժκȼй

һ龩£κҵ֪κº󣬸ϲ

κٵѶҲԺҴҸ˻

ϡǰ䣬ƽȷ¼

κÿ¶ı

ֻƵб˲⾳粻ñȾָߵˡ

ʲôУþͺãҰο

ʵ¼󣬾Ƿ¼ϰջصͨظһκȼйĽͣκ

£ǰģһǰأֳĻ

κȸǰߡ

˷أҵ£ܲЩ֣߹ﻹһʱյĲ߶󵱼Ҳ˳ЩǴκκẢӣ׳ն

ΪηҪأ̻ǲκֻһ˶

ǲίĹš

ҪǰˡκĬһᣬ̵̧ص

أЦЦԭб䡣

ĸվҪˡ

ǡ

޾ĸǸ˸ıŮˣ̺ЦƽκصҪľ˾˲ƨأҪǸŮһ

˵գֱΪȻصˣǰ˰գ

ΪǸŮ˵˼仰κһۣʱ֪ʱһѾǸˡ

Ȼ鶼äĿģһȻ࣬Դ˫۵ĳ嶯

úúõġκ죬

ûţ̵˵ϵѣĵص˾ʹ²δ޼һһˡ

첻ףϣȴ򵥶ȥˡ

**

֪κҪЯסأκĸޱȣ˵˽»ˤ˲յ

ȥ밲Ҳ

֪֪ͳˣмҶδ֣аȥס¡κδκĸʱ˵ޱȡ

̵ͷ

㵹˵յýģκĸЦƽ߶øûŵһװʵˣ㵹ţ

̻ǲ˵

죬졣κĸͻȻȻ÷ˡ

̧ۿһ̾˿Ƿ˼ϱʲô취ѲǰͬʱͷĻ𣬲Т˳𡣡

Եһ䣬ִͷ

ãκĸݼ䶼졣

ʱϵκĸĻص߰գߵԽԶԽãȲТģŸҲա

ع˹ǣͷȥ

С㡣߳κĸԺӣ굣ĵغһ䡣

ذգȥʰ̧޵һƽ

Ժ󰡣еս

κëͷСӵ˽ķأоȼ֮κҲλоŴ֮ףŴ滹й壬ôõģ

סȥҲκٵ׿ϣأͷҲסȥ֮ա

κķأκҼ干еģרκһ˵ģʱǮŷź͵õκҵ˽⣬ǹ⡣

κ⣬ֹһĵⶼˡ

ֻҪӣסػġ

ҪǻͷԵģӦκգǲǿ˴ඡ

ǰʵս飬֪ôӦκˣʲô¶ϴ޻ߴЦ׵ˣʲôŶ壬ŲС˵ĵ

κȷʵҪǰˣ찡ɱ˵ȥˣҲίּĻû

κ룬ҲʱɣҪȻ˦һأܻκ˵ĺö֣õˣԩء

                    
лҪ˵ллλһsanyaoһ׽ɫһ׻Ҭһ׵ǧһסһһֻСһĦһ׵ǧһ5089613һyuguanjiaһһdeerһëëһһsanyaoһ




¸


Ѯ˻ƵգκסͨǰĹڵκ

븮죬ͨκİֵ÷죬ڴը죬κѶˣκĸٲԸҲκˡ

ǰĺԵʱҲɽ¶ˮ˳լĸ˹Ҷ˳

ǰʹף˺üɿϱ£Ҳûֽš

ε븮ŴÿҶ˵κ϶øķĵòֺ̾͸ֻƵĴУϵٵģЦ̸䣬˷Цֹ

ˬʣĶ˷Це˰򽻵˵Ҳм˵ģҲõǼ˵ĵĽ顣

ҽ켸λСҲˣǰĻ²㻵ȷҲ㲻Ϻã˼ҵǼ˼

ţʣµĳ벻ɣ㲻ˡ

˵¹˵£ү¾͹ү

쵽˶࣬ףǼλСϴæһкˡ

˽ǶȤ˵ʱһǸ˭٣һǵѾ˲ˮףҼλСĴ˵ЩʡЦϵױˡ

κǱߵҲ˺üλС㣬̿˳۵ģǶ˵䣬˳۵ģ˵䡣

ΣҲǾ˵ˮ©

ôĵˮ©ף۷һЪϢʱ͸ҧҲȷ۶ˣҿκЩŮ˵ʱ۾Ц

ôԣ̾ȡ

ܡף۷ҡͷҲ˺þòƳƽʱЦͲ

ƽʱЦʡ

۾еð⡣

˵֣ЩƵ

㡣ף۷һۡ

̱Цˣļϲ㣬Цʱ۾й⡣

ף۷ḧıЦ֪˵

˵գ˵ĻЩ˼Ժ򲻿ɸ˵㲻ĻͬЩõһ㡣

˵ҡЦ̾תף۷ֵϱѾõϣҾͲ˵Ļˡ

ᣡף۷ǴЦ۲תŵָݺݵش̵Ķͷ

ȴɵˣÿ֪Ҫ޺ˣϡ

ף۷ʱˣƿŷ߷ߵص㻹ҪҪˣ㻰˵óڡ

áһˣæǰѣĵĪңҲ˵ˣ˵Ҿҵ졣

˵գ֣Լ¡

ˣʲôͳҪˣף۷̲סһۣˣЪϢˣȥ

ףС̳ḣһף۷ЦСܲˡ

ЪŵͤӲԶĸ¥ϣһ۵תͷ޳ͦ˵Ƿˣһ㣬ǵƤúܡ

κ΢΢һЦֵүء

ˣɫ磬⻹£һӶ࿴԰Уʱḧ԰л仨Ĺһۣתͷκһֵ

¹үһ̡



ү롣κףƣݡ

**

ҹ亥ʱκҪ뿪κ̹ڸĸ£ѵ

֮ڼң֪κٿŶӵ

״˷ģġ

աκס

ͷβδϱ˵һ䡣

κߣ˵ʿҳΪĹؽһλ

Ҳϣ̫࣬ڼ󣬿ųӵܡ

λΪκҵУκǣκΪΪ֡

Ԫ֮ˣź˲˲ųڳΪ٣κκ˲С

֮⣬ȷǸøףκκҵȫκ

̶κް޺ޣܿ͹жκҵΪʱȷҲκٶκһλϸͬʱҲǸȸ

κҪκңҲûʲôġ

κϵҫ

Ҹȫıӻһ㣬ҲΪҸһС

ǸԶԼ˵͸ˣǸΪңΪභٲˡ

߰աκټ֮󣬾Яκĸȥ

κǰκĸЦ棬δκٵһ仰Ҳ˵ʡһ٣һĴͺκĸίˡ

ЪϢա

лˡ

ֲõģȻߵǼݣøκסκС˲ãϵǼݣŸԼסͷãһְš

ɿˡ

ϴޣ̸оѵõ⣬Լˡ

ڶ峿κ͹ˣʱ̻ڶԾױ

κ硣˯úãʱ̵Ŀϲˣּ١

κһ£ԶӴѾº󣬲ŵȻڵˡ

ףˣ̲ϽΣת

š

Ǳáʲôɱ䣬Ψ²ɱ䡣

ɾ££򲻿ǵ˻۷Ե

ˣұְ¡κľǴ޼ˣôҪвҲˡ

ֻҪʱĸλ˼ɡ

ıأҺ׼ˣ̺Цؿ

㣬㿴Ű졣

κ˿治һİ컵¡̿Цص

κۣѥ涯쵭㻹ˡ

ǿ佱ǲΪȻʱ˵ա

ϰز顣κŵϣֿ˿ڡ

͵£Ȼؿżκκˣû˵¡

κøˣ






¸


ϰǹԱְ̰о̵εİӣⰸŴƽ̰֮󣬲űġ

κǰⰸӲˣ

κˣ¾Ͳҵˡ˵

˪º͵ЦЦֻҪּɡ

κˣҲЦЦ벻»б޳ܵˡ

î㾢ҪѴ޼ҷµͷѿаɣԸ޼ҵǼˣṼκ˵⡣

κռϷ磬Ҳ

£ͺá

ֻҪס̰ޣĲоջ졣

κα겻α

ȳȥˣϳ֮գһЪھУе£㿴ŰС

ЦˣĹܼҺãĹܼҰա

ھͺãκ£κ˰ͺá

ǳǸòʱԺϵĶ֣ɲκ˵ܼŵġ

㿴Űաκ仰ˡ

ʱȥ滨ӳȥˡ

ЦӴҵĸүɷͳȥˡ

滨ȴΪգСôˣ̲סʵΪλӷַ˯

ΪʲôӸˡЦص

˰գ滨üҡҡͷˣС˾ͺãһˣʲôء

ѾŶ˹ҲſԼȥŵһͷСȫɨ˶С

Ա̶֮ʱ˴Ū֮ġ

һ滨ȥйܼңȥ׼Ϲġ

æýŲմصĹܼˣ˵ʦһʱ㶣Сʵūȸһ¸֮𣿡

ˣͳɣ㣬Ҳ㣬кκʵġЦŵ

ĹܼҶһ£͹лΡ

֪ܼǸܸɵģκĹúܣƣҲжĹ֮ơ

ֻɵӲš

˲ĸūŵ׷Ů˲˳òһ£ҪǸɸūžͻͱŮ˵ĵͱòֺ

ǰλǡ

ȥ׼աܼ̿Ц

κҲɣⱣˣõˣĥˣǰȫһģһ

ǣūž¡

䣬ͨصκ˻

ǰԺߴ֮ʣէŲһ٣²š

ҪǴؾУиķǻգ

˵ٷ˺ܻ

ѽҡҡͷʱūŷɱ˵ɽʯͷѾ˵ˣѴ׵Ժ󣬼ȥ

**

ڸй˼ʵңӣϵĻ½ظѵõϢҲͽˡ

ǻβ֮ǰԱ˭˼

˼βֵ

ӵ˼ǣʵøˡ

ҲǴӵ˼βشø

̾Ȼȥֳ˼ˡ

תѾţѾӾߡ

ЩʱգЩѾС˷ŵãκǼѾ͸ȥˡ

ֻҪõԺͺãǸûɫ£ͱūŵˡ

⸮ĴȨκģҪⶼףͱΪ²ˡ

ͨصϵʱԼҷغһᣬߵѾֳ̾ҪˣҪŮˡ

С˲滨Цʡ

ЦѾգգۣˣҪɩȥˣ˵

滨Цӣ㿴Сָ˵Ȥˡ

һֱ߻ջ滨ҡҡͷС˵ͺá

Ϊ㲻˵滨

˵žҪ

滨ƾܣý㣬ˣˣգûá

һۣûء

÷Цͷȥ˼̾͸һÿ

ٷģţʱ͵ôһǻ˰գԭò˵ģ̿˸⣬˳

ԣá̵ͷҶˣһǰҼš

С϶һЦػ

滨ҲԹԵߣ룬͵ʦһ

̿ǣ̾˿

Ǻǻµٰɣ

**

Сˡ

Сˡ

ūһ·ţЦ˸߼еĴܼҵܼң׽տڸУ

δڣлڶð칫ڸС

ڣ̱Ц¿ɺãи˵ˡ

С㡭ܼǰС

̳ףСǰš

ռشõķݶԺ븮ŲԶ̫ʱ䡣

ԺӣֳҲΪţʱ˴ɨ

ǰˣҲһ

һ˱ǴСϸھͿԿģ̴ǻ˼κ棬źֳĺܶ¡

ΪѴ࣬İȵȶԵò١

ԼҵĸУŻ԰ʻ䣬µˮȻ

ҲһҲǰĻЩȱҲǿֲġ

ϰĹ¾ս׵Ĳϲİڳ͢ѹֳΪһˣټЦݣˣȡãҲļЦݣΪˣķ˶Ըദ

߹￴ȴЩóǸġ

Ҳһֳ˺׼Ҳ˵Ҳøĺӡ

磬磬ûߵԺչһţҪתǰһһʱ̾Ϳӭ泯ϣæЦһˣ

ʱתǴ߳һˣ̿˺Цݲһͽ

κôˣ

·ߣС·ϴ˹

С·һ£ЦݲֳʱֳκЦصҲ˰زȵңһأҪá

ʱߵߣŴԴô˵ģ

硣̳С

ص㡣ϳۡ

̼״Цһ£߹κЦκ밲κ򰲡






¸


κһЦ

硣̳һЦ߻صߣ

߰ɣԺ



һ·˹ţ̽ͷ¿˿عͷ˵СϪزˣ

ûաҲ¿˿ԻҪѾõ

šЦֱۣе¶ˣ

š

ϻͷܼҵ塣

ǡܼæǰ

Сˣһ£ʲô¾ġ

ǡ

¾æȥա

ǡ

ܼҪʱͻȻͷԡ

ʱ֣Ŀڰ

ڡ

ܼҡ

ǡ

壬ЩСȥ

ôԣܼæ

ŰաҡͷֳĲǰȥˡ

ϴЦκڸпɻԣ

δκ΢Ц

»Цˡ

Ժʰˣ⼸վ͸Ъ⡣

ҲЪ⣿죬۾κ

κף򹤲һЩ£Ժ⼸һ

¶һЦ̵ԴһǣСӣ޶˷ĪҪơ

ǡЦӦһ

ڸдŪϵ£ֳ֪ˣκĸ϶Ҳ֪

˱ãһһģκĸܻбһ졣

һ죬Ƽ֣Ҳ뱻֮ղԶˡ

ܸκԲûģҲͦġ

²κ˵ģξͿεġ

**

ֳɻֻ֮ˣǰԺһ̬е¡

£ԺĲ֮£֮ȥֳԺ鿴ﵽ⣬һ

ڶգϵһɱ̴أ˾ƹҪһǷģ֮ԭ˺ü㵵Σҹϡ

λظ󣬽̹ȥ

κʱҲˣ˹̹ȥʱԺУ˵˳źؿ̡

̳Ц

ߺصҾͲһȥˣԼԼ򡣡

̣ҲԼ

ҪŴ룬ܸܲļǮٵԼмŵƭ׹

һȥʩǳЦ밲״밲

μЦĬؿһۣ

лס

ʱѾϲ裬ζ˹һڣѱЦһŵ϶ԺеĶ㲻⣿

ǣֳݲ䣬䲻Ǽҵݡ赭д˵

Ŷ˵գ֣ūһӡ

򿪲ӿۣȻӵϣһǧһİƿˡ

ǲˣ˸˶ʮֳԺаΣֻǰֳݰЩˣþ˸ոϵУԺаΣǮˣֳҪ˺ᡣ

ʮбõȥãǾ͸ȫ³

׹ǰŸ˵˵мԧƿӣ͸ֳ񣬡أʱ֪Ǻ⣬²֪˼ʲô˼ؿڶƵûš

˵⣬жʪˣ˶ֳ֪ԺİκԹǰΪǨʲô¶֪֪ˣǵ˼ױҶҪȥŪһЩġǻ˸У֪˸˶ʮãֻԼãʲô֪Ҫʧ棬ǱְգֳֻʧʱҪ˸УԺǴֲڵİΣ

̵ͷᡣ

֣֪飬ֻȴʱ˵ʱȷҲޱȣûʵ

ֳ̫ˣ⸮Ув֪˶衣

ƫƫӣլ֮ÿڣֻ˴в֪ж

Ҫص㡣

̧ãȻصײ֪

˭˵ģ

˵ġ

Ƴϲһ̧ۣͷ̵ˣȥա

ǡ

̻ȥ󣬱дһŸ

ҹϣֳٷƬ˳ȥ

Ͽţ˷Ƭźü˵ʲôʱõģ

֪֮𡣡

֣СƽϱΪΪһ˼ˡ

ΪѣҡͷֻҪþͺá

˵գֶϵլ֮£ֳܣֻҪҺôɩӵͺãܼҵȨҶõ֡

ôĿЦЦ󣬵һθпҵСóˡ

ôıŪó֪γסôġ

**

Ὢ̵ţд˶ʮӣ˾ɵʮλ繲۾ͻ

ǰѵκţӴ˾ҲΪ֧֡

κٷˣκһ㡣

κӵƷԣǨ֮ʱΪԼ䡣

ڶ磬Ǳæµū֮УľҲ࣬ʹ졣

գеĹ֪谮˽̴ĻǮԵ

ʵҹЪߣ谮СĹĹ̸˹鸮е£ϻʵˣüͷ΢塣

գ߽սĻʵ鲻Ǻܺã곯Ҫɢ֮ʣٹʹ飬¶ʮճף

ǡüͷ΢壬ϻǹֹص

˵иصĵ

ʵʣɲƿԡ

ԣǰڴϱ³һƣȥҲδҪϻʵ۶ʱðɣᷳس˾䣬Ϊ͢٣޿ǵٰԴͿˡ

Ҫ⣬ʱʵѻȥ֮֮£䣬֪˭Ͻ˲ԡ

**

νգŮӲ쵽Ҳֻա

Īƭңν𱦾Ůôôơ

ƭǰνò̧ͷ㡰һмصʮңҲƭһӡ

˵ţָνǰͣػΡ

νԲΪܣЦ˵˾һڣûƭһӣֻҡ

˵⣬ڹٻ֮У졣

ɲ˵ֻƭ˵ġ

˵֮ν𱦾͸ҰеĻŮ͸͸ˣԲĶӣ̽ԲԴŮҧ䣬Ƕʮȫˣ

ֹ˶ʮҪпգȻȥȫƣֵֵۣҲҵ۹Ρϲ̾˾ˣ˵ҲǺΡ

áνҲģҪȥ㡣

˵գǳһ£Ǿ׬򣿡

ɲǡ̾ҲЩ⡣

³㣬øһЩ

ֻһ£̾˿˾ˣҧ㲻׬룬պ⸮еҸģ

ν꣬ҧһ¶ӣ߷ߵصɲˣСʵɶЩ겻֪ٵӡ

ΪʡǮ檶Ըһڿľ˾ˣֿ㣬͵͵صԣǮôȥˣ밡ТǮء

νһ죬ϱҪЩ޽źãĪҵӱƭȥˡ

                    
лҪ˵ǸңˡҪΪV׼ϲĵͬѧV





30¸

30
ҹ,νԺϻԺκ,˷Բľ˸˳κΨΨŵŵع˹֣ЦһС۾гһ,ϸҸҲš
κ˹ֺ,λϺͻȻ˳ᣬ˵һһĳ滰ôˡ
,һֶ,ͲżϢǽ,ëһˡ
δ,Сܲһһܵǻ,Ц,κСˣûסۡһЦ˿ڡ
滨ҲЦ
ֻеӵκδЦδЦ
κ֪ӳ˲¹ͷЦǾľ˾ôôɰһ㶼ɶЦġ
νȥ΢Цᣬκ֪˸ĸһʱȺһ˳μҵǮȡˡ
Ƕʱգʲôκ˺ܶ꣬Ҳ˺ܶ꣬Ҳû֪ʲôѶϢ
ֻ֪ǴκżȥţЦȥǰ㶪ջ١
˼κͲˡ
Ӵˣɱһۣʲô
ΪζЦκع˷ЦĲɴһۡ
ɴ棬ϥ£ūʧ񣬸
κδٿǣݡ
С㡣滨״Щؿ̡
£ҽȥաЦЦȻͷүˣҪ
ū
ЦҡҡͷѾǽݣսȥκͶѾǵصǳȥ
ǡѾһۣͬʱ̣̳ǵͷ֮ˡ
ºЦκûп˵
κҲûпڵ˼ڶ̰κ󣬻رۣһ
Ķȥ˵£ü̱֪̽ķӦҲûʲôκʵģҲʱûиκ˵˼΢Ц첻ڴ磬ǡ
㻹Ҫ֣κָۣƽûиղǰĮȻ
Ҿ˾Ǹˡ̲ػص
û˲ϲǮġ
Ҫ£Ļ᲻֣
ֻκˣһͷźãֻޱ
Ҫ̣
Ҳóӣͷϸ
šκ˿δ
ҲȥԺڵ鷿
˵ǰ£˽⬣ڣͱôݲˡ
£̫ˣá
**
ϳɻ죬ռ׵ʵһͼ޵Ķһҵķأ˽ʮأЩ˵Ķ䵽ʱ֮ڶ
úϾͽ˶˷Ѿܽͷϵϲ
໥ΣܽȻһЦ
ϱҲǣ֣ͷϵĽժ¡
ȵࡣѷڹеȹ˳һݸϲϵ
лܽؿڴû
ֹʩʱˣץס£ѵº͵֪ӽҪһʱա
֪ĸţլĸպ󶨻Ϊޱ֮֮ǰ˵£ܽǰ˼֮⣬ȴ¶˾ģһ
Цˣ㷢֪˵ʲôֻҪǵã⸮ϵӣΨһĸʲôˡ
̽ߣĶȫ죬Ҳ¶Ц⣬ҶỤס㡣
ܽ죬صͷ
˵ǰ㣬ֻм棬֪ˣ֪ԺҪ¡
**
ʱ밲˼ӵĻѾˣ̿Իظˡ
ȲǺЦ㵱żŵ棬ѾʰðȥǰԺθǡ
βδȥ˻үλƣȻȥⰲͲˡ
̿ǵͷصūһۣתεķңңһüȥ
⸸װҲ̫ˡ
лڴ˴ǰ밲ȴ´ǵĶĿ
һУѵˣҲˡ
һ㸸Ů֮飬κθ
ȥż̶δһ䣬Ҳ֪ŭλٷˡ
ȥԥǰ̵ķӦʵ֪˷ˡ
κĸ󣬵ߵˣ㣬ǲңʧ㡣
˹ٵȥأԼҵķӻһ·ͨء
ᣬνűӣȥ㵽󣬰׾ֺӳüصսҪǲѵȨϱһһͷǰײȥҽȥ
ÿôТǮɲһСһʮͷ棬ҪǮش
᲻ãһ궥ףһף鶼ûС
ףνʱֿһ۾۷իʲ᱾ӣַָһҳ۵صиӣǰܼǡ
㲻֪һҪˡ
⻹ֻ۷իʣ뵽С檻ữڱĵطӣνʳǳûˡ
ŮãĶ۷իģ۹õòУȫƷǮҲϾ׬ˣǸĴϻ۵ġ
**
ҹ·̹ʱʱŻصͨصκ
һȥϴ˯ֱϦ²ѹ
괫ţ滨ߵòˡ
š
С㣬滨ҪҪ͵㲹ȥ
һæͷ͡
˵ˣҪװӸ˿
滨ȥһѾǵ˵ٷǵĴӵӣҪȥȥ
ҹ䣬ʱͻȻˣݸ˵κˡ
ɲһתȥ滨ûѾﾴм֮飬ʱ˵Ǿ֮ܺĸա
̶ʱʧѣЩɺ
ٷˡڽ
ҡҡͷ˻ȥ
˵ݣʵۣ˼ɫ˿ȹ˰׹ͷϻ˶СøɥȥκǱߵӡ
˵֣֮ԶԭľκǱߣҲɥ⣬һκӣѾ޵滨ᣬʱЩ
ɥʵҲǺġ
Ҫˣǲá
̾ţһƬǿ򶨵ģݣһɹҩκɫ糺죬۾գ麹ż
Сˣ˭֪κ±ྴ䵭
Σҩιȥ̳ʡ
ūŲ֪ɻͷֵ
˵ˣܴٷΣǵ˵ģܶ
ȫ˸ɶ֪ǴȢ˸ʲôӣǰԴӵģѲɶǼٵ
ҪȻԴ飬Ҫܼȥ룬
Ŷ֪žˣҡףӦһ





31¸

ֳǵ,ȥ
ɴһ,û˵˹˵ű,ûȥ
̲Ϊ,κС˵Ҫģǲǹˡ
Ჽߣκ,۾һƬѪ졣
,κǰȾʪһ¡
ôһ,κ
,ص
κѪ۾ʱࡣ
Ҫ˵Ķ,κȻȥ,µط˯ģŵþ˯š
˵ˣκ۾ͱˡ
̿ûŹκȶײУܱģҲôССһˣҲֻİ˲ģˣһźա
˵ߵűߣվſڵĹܼ˵ոҹ·ҲȾ˷纮ָӴϣѾȥźӡ
ٷˣҪúܣ
ҪúܣҸưաǷȻȥˡ
µеȣбڱ㣬̰ȥһᣬʱҲˣ
̽˰ᣬС纮ѣٷ˲صģһҩͺˡ
˾ͺãҾͲصˡ˿
һߣ̿һ飬ҩ֮Ѿˡ
ٺú˯һװ
**
ڶգκĸѶϵκ֮㵱˵棬ѵ˸밲һ٣ѵͨ죬ĸǰ
ⲻТĶκϺ޼Լ޽ø޼յϱ־˴ͷһƣ֮ң㣡
̱һƣҡҡ㵹˵ϡ
ҪѵκĸˣΪ٣ŲһţûзӦü˽
ʱĲˣиջԲڴκ
κ֣෢۵ԴκĸصȥЪϢա
ʱѾѾǰߣκ˼һѾȥǰߣʱʲôҲ˵ˡ
ȥաκƣȴֻܿڣ̵ĸ˵һ䡣
ˣڴţκĸ죬̱ߺæ첽͵ֻǼ̫ûأѵ⼸䣬㲻գֻǻ˹ȥҸƣӦ޴󰭡
κƫͷĸǵˣ
˵ǽ絽ˣκĸ˵⣬üͷ㲡ˣұδȥӭˣͲ˹ܼǽҲ֪᲻ң
κ΢ߺŵЦһۡ
κĸĶЩ﷢ҡҡͷҡȥִǰߣڲףֻеģ۶ӣϱȢٺãҲǻģ㲡ˣҲֻ˯ĴĹ
**
죬̻˺񣬰ͲӣֱģȫС
˸Ĵ򣬴Ҳһȫ֪κҵٷĹֲ
Ŵһƺ󣬱ˡ֪⸮Ĵᱻ˶⻰ȥ̻˵⻰
˰תź󣬸κĸ˲󣬼κĸţ̾˿
˼ҵ£ǳ춼С
򱨹κĸ˴ȥ
Ѿȥˣκĸ˱ȫֻʣֲĺ𾪵ػȫ϶ǣðŵȥõĴ㿴ĪҪż
Ӧһǡ
աκĸɫԺһЩ
ϱȥЪš
κĸһ£ŵǾȥЪŰգ˶ţ⼸Ҿڸаؼ졣
ͷˡ˵ʱСÿ۾Ҳͣ±գһһϢģ
պκκĸĹܼ˸
ʱ̵ĲһҲûкá
ϴܽܽǺװ֣յУ˺һŵֳΪҽҽ߳ƣɺã
Цŵͷ
ϿŲҲ̶õž˰Σߵ󣬷ļ磬ߵҳȥһ£տһá
ǡܽͷ˽̵֣۾űǿ
Ҳǲס
㡣֣õЦ
̼һǿŭ𣬻ǿЦ̾˿Ǹ
ϳȥ󣬲ϸͿõݴκ˵
չõģ
ĸ׵ӣҪŸİգ
κܵþϸҲʱ֪˵ʲôֳŭ˵Ҳϸκһ
ǡһ֣ҧ˵ģۣܽ̾ףɩɩĪҪ
ʱҪ˵ȤĻܽɲ޻˵ź׵ӵ˻ص۾ĶҲˣǵˣЦա
ԱЦһΪ
ֻҪκҵ˳Թ˽ѵκΪᱻͻˡ
һ٣ҲǶԺκĸҲͷ
κʰǸ²Ǹ֣Ͱʰǡ
ʰĿɲҪʰŵǶҪȥġ
ûôģǰܵ
**
ղźãߺκ̵ݣԱߵĵϡ
ú֮պáҲûװֺȲݵŻãκײ
⻹ĳùģൽϡ
編ƣõϡ
ϧûϺãиĹүΪͷ
ϡκͻȻôһȻúܡ
κˡһҲû⣬ʵϣκϤκ
Ǹ˼ȴһģκʱǰĻˡ
٣Ҳģ۵úܡ
ҾĸǱߵ£ǴӦ˵ġ
Բ
㲻ǲ
κ˵䣬ҡҡͷ¶һЦȴǺƽͣǲĸףЩ£ΪǶȥˣñҶˡκˣģһƣһһƶѣҲг𱨳ԹԹΪңþ䲻գ
ţɱ̫˲Ǻá
κɨһۣº͵ЦЦ
̫ˣΪˣ˺ˣϵҲļĴЩ
ǻ᲻̶ֽκỹ⡣
һֱΪǰǸ
ʹְա

֪ѡ
ܵв̾ͷ޵Ϥκˡ
ϡ
ţ
ҸڵһվͽҴ㡣
κ˵գתȥ
̿ıӰЦá
ˣø֣κ˻Ҫ˵ɹˮĽ
ҲЩ
˵ٺҲûãĺá
´ΣԣսҴҵĽЦŰ⡣
κҴպˣҾǡ
ʱͿˣǿɲǴܵˡ
κ֪˲ûȴҪѵϵıˣԽԽȥˡ



32¸

ν뿪֮ǰ,κ̡̽
,֮´Ůһ,۵ص,ˡ
Цǰȥ£㵣ҵĵÿգ
ô࣡ν𱦵,С۾ɵ
Ƕ٣
,ֻܳôЩˡ
Ц
νҲźٺЦ,ʱѾ˲,ºϸؿ˿Ůһ,ʲôۼҲû,İġ
漴ǰĺɰͳһƱҲ֪㻶ϲǮԼȥ
̽ӹƱ˷Ǿʣҧ쳯Ц˾˲Ըӣ
˵ˣ𡣡Լν۾ϵؿеƱ۵ص
æӦæԼӣɲսС˾˶Ǯִž
Ǯô̫ˡ
˾˵ǰ㣬Ǯʹ˺
Ҫˡ
ǵЦȻ
Ҳ֪أֻΣÿζֻǿۣˣô͸оʶõӣνЩֵ
˸ֱҪȳǿѣҲǶֱǲŵջκϱӣ˾һǶţҲһ治СֱæҡͷԣЦǳ˸ףֳֻ׵ԭҲֺ˭Ǯһȥ
νһӣִ䶵ͰͣͳһǮСĵشǮóһŽӣŵ֮һ̧Ĩ˰ͷϵ麹ɲ˵ˣҿûôǮˡ
ŽӣЦû
**
˸ߺ󣬲õ̾ʹæ
ͯϵ£кܺýŴУףʱܣļͬС˶ãǣߣ˴ͯϼ˲ˡ
ȷʵڴ޼κĸҲκٵѵа̣Ҳ¶
κĸôģҲˣ´Ҫ۵ͷ
ʱھףף׵ף۷
̴һ
ʱϰ鵽һ룬ͻ¶ˣͻ̿ʹˡ
̴ҴҸ˻ȥŵֳ֪ѵ̲˶£øϰ
У»һµɩɩŰ˯ڴϵֳصᣬ޵̵ﶼۡ
ȥ죬ȵκͨء
Ѿˣأ
ȥȲ
ǡ
軹û֮ǰκˣϵĺԺδ
ӣ롣֣ơ
šκ̴ľǰ
֮¡
ʱѾ˲裬º˵Ƕȥա
ǡ
Ѿȥָκ˲衣
ãκ̧ñһںҲһڣſڿżɽʣֳ̲֮⣬֮⣿
δʣκ̧ۿĿ
δʡ
մ˵˼ҪѲ̲ϸٳ£ȱ˸գֱȥˡ
Ƕϰ£
κס
֪ȥˡ
κ˹ǣֵܵǰ·
ֳʲôˣ
κˡ
š
ǰǲҲǰգ
ˣκؿ
вòΪ֮һ̹Ȼؿ
ֳ̲ҲֳҰģҲֵȥ
ģֻǰһѡ
Ҫβ֣
͢£һŮ֮ǲ岻֣κˣ֮䣬һٶ£ο״͵¹٣
κֱۣ֪١
һѰӣȥϰѴӷȫѺϾΣ
ҪһƸϵ˰£κʡ
Ƹϣֻ䴫ˣֻǮµˡ
о֮Ļ֮ɱ͢٣ֻҪǮʣӡ
ϱӲ˴һӡ
͢£ջ֮ˣа̽ΣҲûеҪϢ
Ǽ׹ݣҲȫһ飬Ҳûв˭
˭ҪҪκ˵õõģֳҲܵõҪġ̾κûǼþվͺãԶϹˣȴ˳Ƹϳ
ϱ鲻ϱӣҲǱ֪ˡ
Ҳܣ
ܣ
κʱֱ̣һЦҲ롣
ɫ䣬Ц
Цñվ뺢ӵ¡
ϣ֮һѪĺӣҪȻ˭˭
κӵĿ߳ţߵԼУշ۵ֱۡ
ӡЯŽ
£κ֣ƽȡ
ӵӺɽš
˵£
˵Զعٵ򾩳н
κ̧㴹ֱۣӡ
κͻ
ǡ
κţֿһֱǵЦ
ӡſڽһ
š
ɣ˵ܷ֮Ͳˡ
ĴӲһֱ
롣
˵չٲãռˣֻܹԺǰӲͷƤ
ǱšκٰŴͷβһ顣
ӡǰɵؽһ䡣
˵;ĵһ·й·ϣ£Ϳˣκֽţĵص
˿ڣٰһ°գŴ·ѪȾĺѣ㴹ͷֵ
κתۿֱ۵˿һۣģ
ˣϾ
ⱲӣҲٯٯ
ӡʱɶҩ
κһҩҩ
ӡɹҩգ
Ҫ˵һ顣κٿһ飬ǿס嶯ȼӣˡ
ֽܿ˻ҽκαϣ۾
ѱɵĻֺᡣ
ģǸĸ죬κʮδãȴԼࡣ
Դˣһֱϵڡ
޻ϲ
õʱգһЩꡣ
˵ⳤйĸ飬ֻҪڹͲ𣬱ػºۼ
˵ʱֻͷаճҪ˵Ļ
˺ܶ꣬˵Ǿ仰ȻãȥṆ̀Ѿˡ
ΪĵˣǺĽ֣ǿʼʱ˵ǰ
һʱЦ˾ͿޣϲˣĿˮЦۣӵһС
Ϊˣʵһֱδ䣬ֻǶˡ



33¸

ٻ,κһȥˡ
ʲôδ˵ܾ̾á
λң˵,,Ͳʲôɱл
Ͼ,˭Ҹ񲻺ϵĸñӣ¶ŭĵκĸᡣ
,Ѻ˴,Ҳû˯
ֻ,ܽǿźһοֲ԰,ֳ̼ʲô˵,˽ȴǽɩӵ,鵽ǰο
˵һ̫¶ˣиĵһţҸ˵£ϣֳôһţԺǿˣҲӵ
ˣ˵˼Լ壬תͷŵκ
ްκҡף΢Ц
ֻͷãҲףҪЩ
ǡǳǳЦŻش
Ǹõģ˵Ӳլ֮£ףĪ̫ίˡֶλ÷һ䡣
˵κҪһ֮֮飬õ¹õ¡
ֳġκֵ
**
ȥ̸κԺӣӵš
κؿһۣò¡
̵ѾʶȤͣ˴ſڣԺӵŶδ֪ǴСлҪ˵
űϣδֻĿº͵ؿ̿벻ǰ֮һˡ
ˣӣ
κÿԣȴǲеġ
Թͻǰ˵ߣԲǵؾƽ֮顣
һص˵;úܶ޷ˡ
ΪΪӣʲô̵鶼ɹӡ
ӣ°աº͵κ˵
κĬؿһۣ
Ϊ⣬վԭز
¡κסˡ
Ҫΰ죿ƽ͵˵
⣬ֻҪκĸҲɶϷ˿ϱ
޼Ҿ˸潭Ƿ˶ʮĶծ
ҪҸʮ̲֪ƽֵ£ǰκĸôϸҪ鱦Ϊľ£
κûȥΣֵļױѻӻһգҪǱ֪˾˸֮£Ͼϵֻ⡣
ǰ˳ˣĸղסˡ
δ˳ĸΪжд̡
𣿡赭дػһ䡣
ɲκҵСްκĸΪǮɣ
֮䵭˭ó
ǰĸǰʹ಻κ񶼻ţĻںǸ⣬˵ް
ްκЦһ̧˸£һ˶ϺҴؼκУ
ã
š
κˣҡҡͷεؿǣ֮ľǮ𣬵㲻룬ֻǮգ
һʱǮƲ£̰ǡ
֡
κ˼Ȼô˵ǡû˳ӣȻʧЦ
κվڸߴվ̫ˣߵ⼸Ҳ߿ˡ
ȷʵǱ֣бһӵ֡
ûУͱʱҪЦˡ
£к£Ϊĵؿ
ûˡκס
Գһȥ
κıӰֱʧ
ö˵֪˵ܺܿʧǰ
ѧȥ˵ɫΪĶյõʲô
ʱΪΣҲǻһӶһ
ʱû뵽һ
**
ⶼģ֧֧ǣף۷Ĺ뷿ڣ̰ζڿ̧꣬ʵ
šף۷һЦ˱һ£ִеۡ
֧֧ÿ̸֪֧̾
֪ǶŪף۷̧۰һۣ֧Ҳ
ŵǱߵģԸȥӵָȥ
Ҫ⼸ġֵ̰ơ
ҷŪȥף۷˵ɻ˾졣
һ£ҡͷҵĹˡ
͵⣬ЩֵǮǵļױٵ˼ͷ治ɣף۷˼룬̧ͷ
δ޽ȥͶٶҪ޳ȥ˭Ҫͷϻп쿴ء̲ΪȻЦ
˵⣬ף۷ͣ룬΢΢ü
ôˣ
лһλ
Цҿ˵ˣദúܡ
ǰδλף۷úãеͷǮף۷
˭˵ģ
κ˰
šף۷һᣬŶ̵˵ΣźžǣֻҪˣܳ˲
ӣĽصҲǸõģѼ޳ȥˣҶ롭
˵⣬Ц
Ҫף۷ԵһۣɰԼҲЦ
Ҫ˵⻰˵˹ȥƫƫܰĻȫ˵òͺǸõģȫһ㡣
ḡû˵˵㣿
κæû˵ҡ
Ҳ߻ʵԶˡ
šЦŵͷ
ѼԶޣҪǿҸģͲǰԶǧ֮⣬Ҫ
۷뼰ǰ£̻λãף۷ߣͷļ磬ҵÿˣϿ㡣
á֪һˣף۷ЦӦ
˵ġ
Ҿ͵ġף۷عͷͷԼͷϵ嵽ͷϣֵ㲻صңһúá
ĻǻֻҪаȻܻġ
**
̸ģӱ֣˶š
ܽû¶Ķӣ˫ƹ˫ָı󣬵Ҳů
ѹ֡һѹ£ǻѹ
ۡܽҡͷͷļѴǰĻ˵˵Ǿ˾˸ģ˵Ժ㶨õţš
šϳһ£صеǮѵģҪպ˻ᶯֽš
Ҷ֪ġܽͷ
ƼȨ˵Ǵһӹģ⸮µˣ붼ˣֻһͻȥ
ο⸮үǸƫĵģһӵķˣ䴦һѹƣѹܲ˵
û˵ҪҪʹӣǻһЩܽ˵⣬̧ͷҺã
ãҲûôԴֳɩɩġ
ƣСèˣҲҪιʳŲöŲ˵˾Цοֳ˵СʱҲ˵ԺҪǮˣ⻰١
ܽԡ͡һЦǸŪ˵ӣʲôĿڣЦ
лҪ˵лλ͹ٵĶͣлл
һ
wintersweet001һ
߰׶һ
лĵһ
ȸϷһ
1020876һ
ɵСӳһ
562274һ
12865524һ
vivһ
yanbananasdoһ
ůһ
hyacinthyeһ
crispһ
AAһ
AAһ
AAһ
лĵһ
Сһ



34¸

ջƻӾиϻͨ,ſӭ
ܼغſڣ΢ȡ
ٷ,幫ҵˡ
幫͵һȴװ⡣
סɽ̫ү,,̫ү
κֶΣ
,κٶˣ
ԹκٸĿͷ,,ġ
أҲˣݷϻ΢Цʵ
ūŲ֪,ūŲ´Ӧڶô񡣡
Ŷ⻹Щ,κ,κȻû
ˣǰǽһεգǽһϧʣκɽڸУ
Ūʲôã
ǣūŰӰˮ¥֪ԥص
áδκʦүǹͣǸðڹ¥
ǿȥӻա̱߱˵
ϣصȥˡ
ʲôʱȥˣ
ĩʱ
ʲôʱģ
ĩʱ
̲ЦˣϷĻôκǲˣ
ѱ𣿡
ūѾԸȥˣǲףٷ˹Ŀ˵ʱѴó˲˲ᡣ
̴򿪿ţûʲô׵ģͷѲӸá
лٷ˿佱
ЦԺȥ
ߵ죬˼ȥдһٹӵĻûгڡ
ٷûǸ˼ˡ
ϾڸӲڸȥҲǺõġ
̸ջطñ£ʹҴҽţһӻˡ
ɿˣ
ˮ鿸󡣡
̡šһû⡣
С㡣
滨ʱˮ̶˰뱭Żرӣ˵ڵĻǺʹĺ綬Щǰߡ
κٲǲѷκ٣ҲЩģ̫۲ˣ̫ץ˵Իģǲ־ᶨˣ̫Ĺƻ̿ɲԼѾһʼˣͨ͸
Ҫ˵κĴе㲻ãҲκ˵ͨ͸ߣκŲ¼ӣڱǲʿӵУҲкȺ̵̬֮Ļ˵ǾһֻĹȸϵˣĶˣˣƶ֮ˡ
̲ңǱһӹ鵽еˡ
˵κǱһŪģκپǱ̱òʮͲµġ
Խɻʲô̾ʲôԸյ룬κٴǱֶζĵùɽֵģΪؽĹүù࣬ᣬʳʺ
Ҳκúܲңݵͷ꣬κ˲ϸд£⡣
ʱƴκӰκһţ˿һΣһ⣬죬бһ⣬Ūֺʹɥʧǵ㵥ǣţ类ĥõȥ˶ȥˡ
κˣκ֪ôƷôҪ˫ô֣̾ԭǰ;ǿǡ
ңκʱκߣôֵʱǰ꣬ǰµ£ıԽԽˡ
ٷˣʱſڵĴǰߵĲɹ˵ٷȥǰá
˵ʲôͷϣתͷȥժҪһġ
ǡæ¡
˵̫үҵˡ
ȥߴӣ
ǡ
ʱժ򻨣̷ŵӱţŵŨĻζʱЦ
ʵ̫ˣӿǶԻ۹һ䣬㹻ˡ
**
ûţ̾ͻؽе˵幫ҵܵˡ
һȥκۣ漴۾ͷƽʱº͵۾΢ڼһ¡
ֻǳ΢һ£ÿֲ֧һ񣬡ˣĪҪҡ
˵գλϵĹӸ缱߼֮ңʱԸһ񣬻ϲغɾˣ
κƲǰϹ֣ȴһ仰˵ǲŵĿϣıʱڳ鴤
ӣ̸ĵؽеôˣ
̫ˣκ͵ץס̵֣ǰߡ
̡һȾŽеֲϵҪƻյ֡
¡κԼλԱߣ˫ü壬˫Ҳ۾ʱȻȫ
䣬Ǳ̳־δ¶κٱ࣬һһû£䵲űӣһ·ܳ˴š
ܶȥǱӰҴңĻһҰ׵ĳȻ֮ˡ
̵ɴ۾ֱıӰˣ̾˿عͷվǿκĵ˵öûٹ˳Ȼ֮ˣǻϲ
κ誹˸ѲĶ֣Ӵ˲ٹӲӵϢ̫വŪϵɣʵȱ˲ٿ֡
һ̾ͷ֮࣬ҲЩҲعˡ
ԣκ˱ۣ¡
̣סЦĳ嶯̲סЩط˷ͷϵ򻨡
˵ζŵúܣʢ·ݣӦýѾͷϱشһ䣬ӦӦ
Ҿ·ɽһΣκ۾Ŷͷ˿ڣʮҪȥȥˡ
̷򻨵֣΢ߡ
š
κ˲˵Ц̿ʵ
κۣƲͷ۾ǡ
˵ǣţ
Ŷ
죬̬κۡ
¶ʿ˸߽ӱ֮ˣܽύ֪ѰգЦų˵۾䣬˵Ĳ
κͷϵǶ򻨣ͷ˻ոտٵģδɣ˵Ļ㡣
ģôģ
Ƿֿ̫ˣѿˡ
ϲģϲģȻֲˡ
**
ţδһκٵ˽⣬˿϶㷨Ӳڸдȥ
һֵúܣԼѾǶͷʹСҲúɰװ˻ϡ
κٵıúܣ˷ˡ
ֲ֧κסһ죬ŹζκӲŷıӣκֳһ£ҪȥС
ţǱȥǸЪա
áκִ˸磬̲סκֳɩǲǲϲң



35¸

κٴˣָ̾˻,ôӾô,ûüʱú˽һʱٹʲôģ
,κҲ᲻պܼ˻Ͳˡ
ʱʲôģôͷ,˵䶷,״ĿǰٸǿĶ֣ɱǵ㶺ŪСȤҪʵڶȥˡ
ʮ,κӦκ֮ȥ˷ɽ,سʱ,ͻ̿ͣˡ
̵Ϣû͸¶ȥֻ֪κߵļСˣŻҲǴ߽еˡ
ǰȥ̽ΣһαһαȺãˣźҲͲȥˡ
ʮһ£κˣȥźĴҲԺӣúʱ
캮ض֮ʣǱߴϲѶܽˡ
Ѷգȫµū͸ʮͭǮ
ڶ죬ͻ
Žüͷǿϵ顣
һĲŮ춼ڸڣЦȫ񣬴к˴˺˼䣬Żܽݡ
ҵСֶɺãѾǶºĶӣЦ
ܽЦһЦ漴ۣһᣬ۽صᣬ촽΢ʵصֳҵĵһӡ
ܽΣ֪ģ඾žȴ仹СӣڹŹǰߡ
˵ģǿЦ
ܽƲͷ᲻
̸ջҵŮǰصܽ壬ǲܺúõСɩǰ͸һĻҲǲ˵
ֳźοɩӵģʱһοĻҲ˵ڡ
ֳܶĵСɩӣ˵⺢²Ҫ
ɩɩ̵۵֪ӣʧȥӶŮ˵ʹࡣ
ȰҡܽѾ
ֳ㡣۾Ѿ졣
ǵĺӣҪִֵܽص
˵عͷ̿ᣬ۾ȱһƬ졣
̣ܽͻȻ֣ץס̵֣һһ˵Ҫ
˵̫һʱ֮䣬޷Ӧԡ
ðΣŴشվ˿룬롣
תͷȦ÷ȵԴ
ܼȨ㽻ȥ

ܽϵ԰׵ϷЦպģǵĺӵģ˭Ҳߡ
ھŴλλĸһȥŴģԸ˶ߣҲԸһԸ
Ҫʡ
Ҫܽն
ʲôŵùõϵģԭλһᣬʳ仰
СɩɩߣҪˣˣ԰ţ׵֮䣬ҲһЩСģΪպʲôС뷨ֻҪܽˣ̾ʹˡ
Сʱܽ޶Сÿס
˭
ҵŮӡ
ϣ
ǡ
ŵù
ǡ
ȷ꣬ͷû̲֣ص⼸ҪҪĻɴ󱯴ϲҪʱҩ
áܽᣬǿ
Ǳߣһȥ˵
̡̲ܽסᡣ
ɩɩֻܾΪԵģҲ֤ˡ̱ᣬ۱ߵˮ⣬Żعͷܽ˵ҴӦ㣬ΪҵСֶƴһҲҪӦңպպ󡭡
ͣʱҲ̲סҲᣬֵֽܽպҪǺӱסˣֳҪûˣպֳ⸮Ҫ¿ˣ֪
࣬Ļˣв֪˸жٵǮӼˣ˲֪ٵĺãЩ£ü˽ôһ⣬Ĳõ˿
⼸¼䣬֪ЩµѾֽѸϸڲһЩ¶ڷ˾һ
ڲ޶֤ɩֻУƼ֮ȨȥǱҲưոݡ
⾳Щհ
ܽ£Ѿ֪Լڸеļ֮ԣǿʹ
̺ԼʱȴҲֹסеһʱ֮䣬ټֻʣɩѹֵĿ
**
ʱϻκһ·Ц׻Ӧ˵ʰȻԺӣЦժ
Ъ²ã˵ˡ
һüһ˲֮Цӽ
Ѿ£ûκǲĲݵĴű
ӣ밲밲
ٷˡС
жж̳κһصʲô
֧Ρκλ£º͵˵
СǱжϡ
Ҳ漴£ֱߵһд򿪣֧ϰϲΣߵЦ΢漴룬ЩܾĻû˵ˡ
ãǮǲκҵĴӶٵģϵĺҲϵѷɫ
о˼ڣҪʲôöòˣ
ܹκһƬ⣬Ϊǲ֪лŮСֶҲ⵱첵Ƭ˼
лӡֳһֳлⷭ⡣
ϲ衣̻ͷվߵ˵
ǡ
κʱһۣ̳һЦҲʶЦ΢ǣﵭ͸ֵһ⣬ǰȥϸ˵ɩӳУǹɩҶסհա
ǡ̿ǵЦǵЦ΢˵
޷ƾ⣬ֻ顣
գҪֻأֻذա
ֻߵһʱ֪Щ£˱ƴӣҲע޷ѡ
**
ӣȥ·УЩκΪٷ˻ظ
ǰղ˵ȥºӲ鰸ʱٷȥºӵı
˾٣ҲֺٷˣҲϺðգ
˵Ҳ֪ٷΪˣԴ˲ǣڲ˻֮Уʹغٷ˵ĹȷҲǴжԲסĵط
ҵҪ
ǣղǰȥ̽ȥһΣ͹𡭡Сص
κ¶˽Ųһ֮˽Ų
ʲôᣬֵڣȥĻȥȥˣҲֻͼ
˵ȷҲҪˡ
һΣ´Ӧ˰գ
лҪ˵̫æֻܸôһ㡣
ʮһһһҵȸ£һġ





36¸

ٷ,С,ˡ̸հѱ̥ŵܽУܽѾ
üδ,ܽ˹ذѱ̥ŵ˽
˵ࡣ̰ˮŵֱߡ
ܽӹ˼ڣһ,һ浽н,赭дصкá
̴漸˵ƵĻ,ЦЦ,ܺ˵,ֻܽУʮţǲͷЩ㡣
šܽס
̽͹ĲС
ֵܽ˵ͷ֪ˡ
Ե𻨸⡣ܽģ
һֱæŸ˵£ûüȿڲ裬Աһ飬ҧ˰飬ϤĹ𻨸ζǱ
ҲúõģӷˣҾԡܽóӲ˲ǣص
ףͶȴ˳ȣҪһļңΪֳҪլ˹ĶǣжҲǲ̣Ҳ̾㡣
ֳ¾ҲǣʱǸǰǲһģǰߵǻأߵֻĿ֡
˵ĺλܼΪӣұҲֵˡܽԾ۲ôҲûп͸Сӣ֪Ϊ֪ô£ʱȷʵҲ֪ΪֳõģļĻҲ˵߰˷ˣҵĺãţգֻҪǸмıá
̿˵⻰ܽĿ峺ɾЦ
Ҫ˵ŮȷǶЩŮ˾졣
ǰһף۷һӣ¿ǰûıɩӣҲǸ򵥵ġ
ǿκĲ͵˰գ
֪κˡ̻˵һ룬Цܽ
ֻ֪һ㡣ϴͨصκСÿһŮ˿˵
ֳʱ۶Сλκʱ΢۾ڹһһ㣬°һ̻Ե̧һЩҪЦЦ⡣
ˣĿϿ˵Ķޡ
ôԣ
ܽҡͷ
ֳ֪𣿡
ܽҡͷʵػصδ˽
ʱʱҪ̲˵ϰæòɿҲ˵£˵ˡ
Ҫ֣͹ҰգֳˣŮϸģǵʲôҹⲻܽ˵⣬ԼĶӣ˿˳˿ڲŻס˶ʹ
˵껰֮ɣ̻һʱܽЦֳĻ㡣
¡ܽʡ
š̱ôһ䣬еء
ԺҪװģôκ̫Զľ룬̫ˡ
ʱѾ˵ſѵȺˡ
ܽһ£Ѿȥ𣿡
⡭Ѿţش𣬡ūˣūȥ
˵գʩ񣬾תˡ
Уһ䡣
һĵճ˭֪ҵ̥ȣҪôҪǺҵĺұһᡣܽ˵⣬ЦգֳҵŮգ߰ա
Ǻˣ̼˵λŮӵĿо˻ʵ
ӵķʿܽĶ
˵ȫҶʵһ
ʿ겻ǾټҸԾô
ϣͷأʿ֮ˡ
һƣֱҲý⣬Ҫǲѣ˭뵽ʿȥ
м֪
ңһ㡣ܽСãĴϻۣ֪ġ
Ͷ֮㱨֮ҡ
**
Ǽ죬ܽ档
̵ܽôֺãЩСĲǣȻǾͲҲʲô˵
յԶʱѵ鱱ݸѲβɮҲ÷棬Ҳ̫ҵϱңοﻹĵȷҲûҹܽ鷳
̾ûˣظȥǰԺݣ˵ͳܣɺͳ
ǰƫƫһӵĸױ޻˵һ飬ҲЩ޿κεġ
εѪС׽κһҲϲֳԲŪˣֳ˹أ֮أһ˵ķĹҲûеĵزɷʿĻ˵Ů
˵ֳĺݶһ붼ǱƵģֳγõϲγ׽ΣΣһһʧˣΪ˸ŮˣҪ޾ͰգŮҪҲˣΨһĵӣҲҪβֳΪĸ׺ġ
ֻǵɩɩ̵ͷش
ôһ󸮵ˣٵõһ޵ŮģκҸû¾ܣ涼ǰգ뼰ҹǸ˱޵ĵļŭ𷭹
ʱҲ룬һӣŭҹȥ㣬ȥҺúõع˳̺ȻĪΪҪĸ׽ѵˡ
ףⷭҲǿЦѡ
˾飬˶찡
ǣκҲǡ
ңֳ
**
ٴҹͨأϴακĸлزͬǱϳȥġ
ʱе̽ӽֽ˵ȥүˡ
ֳ֪Ϊ븸׶ϣܻ¶ˣʱҲȥãֻϣһ·ޱͨأþòʹĿʱʹһ¶žʹ
صҹԺʱԺӵĵƻԺʱκǱߵݲ˳
κˡҹ̵ÿ£Цȫޡ
κ׵
£
š
̿˿ǱİԺӣٿ˿ԼİԺӣջû䣬£̸ա
ʱҲκƥǹ衣
лҪ˵ʱˣֲġ




37¸

ߵ˸ߡ
šֳ,˶ܰοԼİա
ϧһƬˡ
Ҹ,¡
ЦЦ
ȥ˯աκһۣջת
Щǵȹҹ˵ա
κˡס
κתͷ
£
˯աƣ,װÿƽҲβˡ
˯ţκ˿ʱ裿
κʧЦ,ͷҡҡͷ,ŻԴ
ʲôʱ򶼲һĺ,Ҫܾ
ͺ֮һŹ,··ô򵥡
Ҳ,鲻ˡ
Ҫ֡
ѷ߹һΣеڶˡ
**
̵ڶţκ˽ȥ
ݣϴĻǳü
˸ջСر
ˡ̳һ
Ƕ¡κɿ˿ڣ̵ͷա
лƽҲǿ
ƲЩԣʵҲƽദ
̬ƽһЩҲκҴ粽УҲͲٹζˡ
˵⼸¹ȥ֪̽ģϤģ֪òˣţҲɴˡ
ϰ
ϲκˡԶ֣ٺòˣκ˵ķˡ
ϸҪ̰µʮκ˵⣬Ʋյĩ빬޽ȱ
ʮҲ˰գ̵˵ɴϲޣ뷸ֻ꣬Ǯ˴˴ա
κס
ߵ˷ߵЩ飬򷢵طٵģЩҲ׷ֲˡЦЦκˣȱ٣
ʮ
ʮСĿ檶ֵǸۡͷһǿЦһ취
ʿʵҪķӣκ˵󣬵Ҫһʱ֮ŲʮͿ˿ⷿ
Ҳ֪κΪľʱ̣ǰܸȦӣۣ߸ɴװɵţΪֳԸķϣֻܴӦ
Ҿ˾˵ѺüƤˣ⼸һ۶һ۵ġ̿Ц˵
ʱ٩κʱҲ΢Цһ¡
Ҫ죿µ˰ʵ۶ڴǮ⣬ѹ־˾һӰֿӿǰأʵһСľҪƣ͡
ɣھҪݺݹһˡ
졣
̶ʱκȥ
졣κЦˡ
һȥһͷײˡ̸ɴӴ³ҧ޺޵ص
֪Ӳѣ֪ˣκҵ˾һȺĵѪǵ˴ùˣŰһֱӲϡ
ǮǮǮǮ¡
˵˾˾ϱӵùΪױ̫౻˵סˣⱲӵùҲΪκ֪жŪǮסˣ֣񸾣ֻûø踾Ҳûѵ
κҧгݣûĲɣƣҲǰЩǰ٣Ҳ΢΢
Цʲô̿϶ͷִ죬վȥ뷨ӡ
˹һңԥۡ
֪ˣ֪
**
̰ν𱦸һǮȥɩӦȥˣȥģֻвʮӡ
⼸ӣôš
ûǮ˭ҲΪ¡
ʱܲȥٸɩҪգ
һ죬ᱻκҵ˱дţ
ΪǽæеС㣬ң
ǣˣˣˣٸԶһ㣬ԸŵӿĹȥҡĸѾԣǲͷص
Σ˵ݵűߣſߵ޿κεصСָˡ
ˣйӣȥðա
ЦˣӦСȥϵİùȥˡ
ʧЦҡҡͷҲ̾˿
СܣҲܶЩĵѾ˵伱껰ˡ
⣬˭Ц
̰ǮŰծһдͣϵĴ˼ǣ˸ˣŰã㣬ӵźҲҹҵģˣŮıҲˣպ֮ĵһһģ£ûбǸǶԷľˣĸڵص֪֮꣬Ҳǻᰲοý
ŷϵģʮǷ
̴ģ˸յź󣬿϶֮ʳ֮ģٳô⣬˶Ҫݺü硣
ĸ˫ĴСĸζ֪Ҫະپ䡣
дţЯϴξ˾˸Ľ𶹶ȥ˾Уֵ̣ط˺üط̽òˣжһƹ˵˰εĻѺԼͬȼֵ鱦ǣŴӸ˸زūӲƹֵʮӡ
иǮĴƹǶ˽һʱòȡ˾Եʤ
ߺƹĵԼĶӾ˵СֱǸ˭֪ͷôү˵
ƹĶӣҲδĶƹûԥػش׵ײصģǴүĴǣǶֻģҰľǡ
ƹ˵㣬ν𱦶ıȥǵҪҵ䱦鱦һٶ
ЦŹ֣֪ˡ
ƹĻ̾˿ֿ˿ϵ鱦ȥܿźðɣ̫үĶһүٳ⡣
**
̵ŪӣһŰǮκ
κӹӺһ̵ֱģһ⿡ݡ
۵ؿеƱ»ʵ۸ˣκ˸ˣܵľľ˸ˡ
κ˰̾еӣʱСκǹı̥裬óһЩ𣿡
ʿ岻壬Ǯٶ࣬Ҳò˹ʥƷġ
κЩ彻ãǺƽʵۣҲǮúúõģֻҪ
ʥմӹųֳȥյв衣κ΢Ц̧ۣ
Ŀ죬˿֮ʱױ̫飬̼˾٣Цõ˵
ôı˻ԣɫʹϹκ˵ļһ̨ˡ
ЦѣκЦ۾Ҳ
Ů绨õӣǻ᲻ؾãǻõǶʱ
ʱֻҪ࿴һۣͻԹǰǡ





38¸

ʮһ³,ף۷Ļڵˡ
̹ǻϰ᰸ҲͲԶˡ
ʱһ,һܰȥѪϴ塣
ӹŵϲṹ˿̵,ƣڱİճΪһˡ
ף۷֪,ǰվ͵ףҡ
ҹ,˶뼸˯һ,ѻ֮,ƽջ,֮ʱϱ˲뼴޳ĹŮ˯һ̰ղѣף۷Թ˵֪ټޣ˻˯һ
ף۷Ц
̿ױ糺޵вᣬе㷢ᣬȴȫЦ
ȷʵ˺ѽԾɼ޸ǸҸһˣǶһһӵǸˣһԵԵûиı䡣
Ϊúܺá̲̿ס˵
ף۷ЦԼߣվŸ˵
̡šһº󣬾Ϳļ
ôǰף۷ΪΣ̧Ღ˲ͷ
ġ̾
ף۷ҡͷʧЦ
ʱѾ̫Ǳȥף۷Ѿѣͷŵ˵Ъһᣬٽ㡣
ءҡͷ
Ǿȥůͤ󼸱ȣѾϵϲԵĹ𻨸⡣
ģ
ġף۷̾ҡͷѾȥˡ
һţϵЦС˵ˣĶϣЩССˣСʱŮ죬ҲȡһЩСüڡ
ô˼Ц۾ˡ
ҿ˿Żعͷ̲صС⻰Ǻ˵ģ
æվЦߵǰһ£ôĵҶȤˡ
ǱҪһЩЦ
˼ףҵϱůȡһʱůͻȻףСɩɩǺȾ֣ˣ
ףҶүеϱһЦӣǺӽ
˵ʱ٣ʱ죬ףСʶ룬һɨһۣߵɩ£ߴɩɩӣ㣬֪һڣزңǲǵܵЩյ㣿
¿ɺãɩʱ̾ƤСƤȫˣӡ
˵գȫЦսģҲЦһĲ˼ӵ죬ҲЦ
ЦףСĴɩЦָ˵ľ㣬㻹Ц治֪Ƥôġ
С糤һġգЦ
ףСûһֱŵЦʱһЩ
ǿǿҸոյĻ˵ףҴɩָǣЦû֦Ҳ
˷׷׵ͷȿڵףүҵٷʱЦҿǺӵƤҪҪһЩġ
˻١æӵɩɩۣ
ĻֳԳԵЦʱЦÿһ˸ǼһӵĲˣһżеշףСǰСһЩɩɩǽθںãҵĺòˡ
˵գظһơ
ƫӴɩӷʱöҪˡ
ƫģƫģɩɩҲϽһæѾƺ̽ǰȥ
˱ЦľƺˣϽƫСȥɩⲻȱ
ɩӰ˵Ц֪Ķ֪ƫǣȥǵӳóԵģʱǵøһˣգ۾Цŵ
˵⻰ЦȴҲȡЦˡ
ҵλС㣬ȷҲǸĵģʱչ»ܳˣ˲ЩС
֮ǰǾС£ֲϰߵġ
ʱ˻˵Ѿǳ˲и²ˣ˵˺һѾ˵Ժ£Ҫȥ飬ɢˡ
֮ˣǲһģǳů˵ü䣬Ϳˡ
ů䣬м־ůҲһͻȻϮ紵öһ¡
أʱףС
ͷһߵģʱȥæʣС䶫ˣ
δףСæϵĺժ£ϣѾأ
ָָů꣬ʹһ̺ȥ۷ױȥˡ
šףСĵɨһѾе磬ֻǸëߵ磬ůͣҵİա
̿۾Ц⡣
ﶼЦףС̣ûȥͷȭסЦ͸һ£ȻỹҪң˭Ҫ˵ʲôлվ͸ȥ
Ժɩӿ϶ҵġЦ
ǰСɩԹŪô棬ˣȥ֮Ķ˰뱲ӵĹ٣Ӵ˾Ҳûмһˣֻи꣬Ǳ߻֪Сһֱ
ܼС˵ǸʶģӦˡǰ¶˻ףСЦŵ
֪ģ͵͵ȥˣ̸ף۷Ժߣ΢ȵ
ţȿˣٶסףСΪЦ
ƤǸǱģҿɵøҸ˵ȥҿɲƤġЦŵ
˵ȥաףСʼ硣
ʱԶССҴǼ񣬾ͶףС˵СӣǼүȥүˡ
ãȥףСæ𣬴ó˺챦ʯḶ̌´ģõõģԲһЩţȻͷѰ˺õٸ㡣
˵ŰѶ̣ٷһС˿첽ȥˡ
꿴ﻹǷҫ۹ʵıʯӣ򣬶̵С㣬ҲЩذգ
ϸ˿еӣףС͹κһЩء
һı̫ˣͷǼ¼䣬һĹ켣Ѱ£رøȫͬˡ
ٹһʱգǳױǰͬ˰գ
κѵûһָıô飬Ҳᷴɵ
ʱЩѵͲµĸ
δ̵һβȫ׽뷨
ΪıضӰֳˣȫҵġ





39¸

ף۷޳,̻ͨأ޼ҾĸŮŵסϰ,Ϊ鷳̻ûдӦ
֪޼Ҿĸʲô˼ŮŮһ,ʲô˼ǡ
ԭҲôӦκĺԺ༸仨,ֶЩ,Ƕ˱˵߶,ֻʹܾˡ
޼ҾĸΪЩãһȥݷˣűҷ˵Щ䵭,˵Ҳǰġ
,̾ûһˡ
ϣЩϲ屾ݣһ¾͸㲻״˼ǡ
̿ûǰô˿׸°ڽ׸κ˵ǵ棬ʱջأӦκͯ϶й󸾵Ҳˡ
ʮѮϰ᰸ųȫжףھΪū
ã굽ˣҼһŵƹҲʣһɨһĻ
һεĹ꣬κκ
λȥϱδ棬κĸ̿࣬ţҲûΪ٣վվһţԵúǺƿס
κĸκ褵Ļ£̲֪κĸΪζôˡ
ԭκĸףҵİС㣬Ϊκ˵ףȸ̽̽ס
С㲻ɾȢףҵİС㣿
ЦС죬ȷʵòá
СףүĵС㣬ΪǵС㣬˽ƢúܣǶͬݵͬãҲЩָʹ
Щ飬ֻý˲֪Ҳûʲô͸ףǽ˵Ķ̴û˵ףҵҲʱκĸ˵̫ףʱ￴ϵıǺõġ
С㲻ã˵˵ƽʱʲôӣκĸЦ˵
ϱͲ̫ˣ̳ǸЦЦСǳĵС㣬СúһЩСһ档
κĸЦת˻ֵڶϱС㳤úò˵ʣҲǹǷġ
˵Ļǲ˵ģԾˣ֮⣬κֻԼȥĥˡ
ǷҲûôò£ģôгƢġ
ĺãҲ֪Ǽ䲻ϡκ̾
ף˹ƢǳȷʵǲõСģﰵ⣬ȴЦСƷԼѣҲףҲµģɲҪԷƱ
κĸͷԸˡ
̲Ըٶ໰κĸҲ̸ȥҲֻͷϸģȥ
˵ϱģĻʲô˵˭֪˼Ǽ١
**
գлھκ˵ף۷žҪ̣ˡ
ǰȥݼֻʰЩ˹ȥ
ף۷һЩ񣬱ǰҪ֦ͷҲС
Ӿþ۶ᡣ
֪Ҫ꣬ǲټ档
۷뿪⾩ҲãԺ£⾩мҵҲ֪η֪Ժᷢʲô޷صĿ
ı֮󣬱Ҳ沨
ף۷ߺκ˼գ˵κزپҵףСȥˡ
ףСǱ߲֪кηӦֱ뿪κͨصգҲûףҵ
γˣ澹̻ܿģĿףСǲܻῴϴӵˣǵС㣬ָߣ޵Ȼǵճӣһ֮ڸˡ
ʱ̵ЩԼˣ֮ˣ֮òĻǿģҲԤС˻ССɱⲻ֪ףСκмֲŻĽ֮ʫҹ˯ǰҪóһлЩ۵ġ
κǱߵ£κף˽´ŵЩ⣬ҲȥܵģֻǶעˡ
ĵĻԼɩӵӡ
ܽΪ˰⺢¼䶼ڴϰ̥ײ߶
Ǳ߾Щˡ
̫Ūζܽ͸԰ŹܼҵĻ֪̾ȥˡ
ԭҳﾹ˵֤ݣţ˱вãҲֳΣֳԣ±ײϲ˵ģҲֻǷǲֵĸס
ֶ̫鲻֤ݲ˵ֿ߷磬ƼҵȨǲҪ־Ͳˡ
ƽտľֶ׼ʱͳ֣Ӳˮ̻Щ
֮࣬Ҳѧ˼ֶֻ֣θΪ򵥴ֱұӣ˸ҩõһС°Ĵӣû˸ο
գһͬظĻмĴˣлҲڡ
²֮࣬˶֪ҵ͵ˣ֪ˣǿʥĸǲǻҪϣ֪Ǳݺġ
գϽ
˼գ̻ȥ۾ݺɿһƺ󣬾׼ĹӣͷϺݺȥݵⶾŮ
ҶѶϸ˹ݾ͵ĵڶ˫ۺصΡ
Ǻǵ
϶ɱף˵Ƕˣɱޣף˵ȥ˻϶ʱΪİﱻ˼ңţȥˣ
ûô˵úӶΣϳɾĹǺЦֳǵҶǻ˵㣬ȥ
ǰγ֮£ãҲ鵽˸ԴںլŮ˵ϣһŮլ֮˵Ľ飬Ȼ˼֡
С˭˵㣡
ǣתߣſڣ˲ͷϵѪð˵ӣѪֹסˣ米ȥɩӽ˴Ժţһûˡ
ЦӦһſ˶סϱϡ
󣬻ͷԵֳ͵Īֺݣ֮ˣֻǲˣɩӱĽ֣ԺǱڸù
ͣЦЦ˵ʲôĻǰ㣿ҲһӣٹһӣҲ˾ˡ
˵գû죬תͷȥ۾Ѫ˳Ķͷϵ°ʹһ㡣
һ̣絶ۡ
֪ᶯ֣һ֡
ڸףܽ˵ʲôǴģʲôˣٲñǱϲΣϲͲϲҲǲϲҲǺá
ĴΪҳְ֮ܵ⡣




40¸

֪Լ˽,еģ˵,ۼٿ
ʧǻָҪʱ䡣
һ£ֳ֪ûñ֪,̻ǽԼ˹δˣֻ۾Ϲ´˳ȥ
ߺ,˽
ֹӣ,ֱǰ˰ӹǰ
Ⱔģ£
ǹ⣬ȴʱѾ㲻ˡ˵ųĬ˺óһʱ䣬ǿЦЦ˵ײģֻȳ֡
ֳǶԸܻ䣬ǲǨ̫ͣŰҵõ֣ҲΪ͸ģð
ֳԸײĽưգעģǰţҲʱ䣬ĻһЩ
áͻȻһ
š
ࡣ
ʹзĶۣ˸еЦЦֽץס½ǣֶ˲ŵ磬һΡ
ʲôΣϵǺ
μ׵λǰޣʲô˶ûС
ûг
ҵʱ룬ҵվʲôʽ˵꣬رǻҰۣ簡̱̫࣬´ϣܹûȥǰȥ
չǿʳģģ˾ͺˡ
ֻѡúվŻ
ãССƣϵģץסҪſӵ֣ûʲô
̵֪һͷεЦһ¡
Ժ󲻻ˡ
š
á
ٽгѾӦˡ
̽̽ıӣŷ˯ˡ
˵Ҫ˯ʱ͵ý˵仰Ҳá
ȵٹա
**
֮Ụ̊κҳϱԺѧʿκ֮˶²е²һʹ˾¡
ڶ죬εıӶ˻ʵ۵
αټ鷿ʵǰŵۣʵ껰󣬹ֺƽصϣɴ˿Կļȷ紫԰Ƕ֮͢¶ɲ֡
֪լ֮˲ֳ¡
ԣƽֵؿһۣ˷ԼǼݵ£˵ǣ޵Ҳ£ˣ޵ݳˣ
ϣδУǰ˼˼Ƿֻǽѵ
ѵʲôѵκҸŮû޳ȥΪ˸ñӵ檶ɱŮΣ޺ܶ궼ûôЦˣҳںεأƽ۲м͵
ˣӹˣЩϳڲ˲ɣ
ϣ㿴ڳƽ۵Ľ顣
޿йķϣݵһٶΥ٣ȷȢμŮ˰λôȥˣεõĻ٣꣬ȷҲɺԺǼ˵ǰ㣬Ĳ
ѵݼôˣ
ǸŮˣΪҪɱŮƽ۷˼ؿΣ֪ô͸⸱ģ
ϡ֪Լٸʵۿȥ˼ͷص֪ˣĳһذա
ƽۿŵϵ෢ðİ׷˱ۣòŵ²ΪΣˣ²Ϊ
粻յݣ⳼ӣͳЩǼݵ£ϳȥɱ˶Ϊ
**
ҹ䣬κ
ңºЦ
šκ۾ʱ۾ﻹЦһ鶯ãûһ㿴ĺۼ
κˣ̳֡
˵䣬ȵ¹ǰץץץ֣ŵԼǰЦŵ
κ΢Цת񲻽һ
ô˵ģ
£һӡЦ
κЦúҲɽܣ
ţν޷
Ļ֮⣬Ըֳ֪ͣվڰõĻĬһᣬ˵ĲͬߵĲҪǶؾͺãԼĸףѪԵԣٲϲҲ²գϾʳӡ
֪µǸ֣Ǳ˽ҡ
統֪κ٣û֮ǰྴ
Ů˵ϲϵȱ㣬УػһҲǲ
ȻȥաƽκתûϹۣ֪۾²١
áûоܾ
Ϲ֪պãκҲ̶ѨֻܻȥҲǳ֮ơ
˵ֻоǴׯӣļң̽ҲȫС
һ֪Ҫãܰõӡ
ֻңϱӿ㹻ķ羰ĲϹҲûô£ǻ䣬㹻֧óһʱˡ
**
С㡣滨Сĵȹڷϳæ˳СĽǰȹڡ
ѿı˵˾䣬ҪǲʣҪԸū澡
áЦӦһر۾
ʱһˡ
Ҳʡ
š
κ£ѩ׵ϵĺ촽ߵǳǳЦ⡣
ֻʱ²ǰǸСգ̩ɽǰҲݲȡ
µʲôκ۾ɨ۾صѾһۣ
µʲôظһ飬һЦ²ܳԺ˯ãӣ֪Ұݹˡ
ҪǶ˸¶Ҫɱû˫۾֪Ҫൣġ
𣿡κĵػص
ǡ
á
ЦŰͷһߣûٴ
һţҹлеظκ˺ԺԺӣѾ˵ϴˮѱˡ
ǱκĽŲûˣתκķңңһлӡ
񡣡κ˵䣬ŲԶˡ
ЦŽŲԶȥᲽԼС
ꡣƫͷѾһ
ϢشĺߵߣصС㣬к£
ﻹ˭Цʡ
иǡ
ʱԡæ˰
ˣ滨Ƕ°ա̿ǵ
ǡ
̽ԡͰ滨ȥϵЦݡ
ЩӲ֧ԡϳͷϢ˿
Ѿ̫׾Ѿǲ̫ܹΣǮµЩŵù֮⣬Ŀ֮˲ࡣ
ֵڣա
ֻܼвˣԸκ˲Ҫ١
Ҫٵ׼κ˿ɴôĴ֮ˡ
**
ʲô¥Уеת˼Ȧ˿ڲ裬ŵʵ
κǰ裬·ŵĲҶһˮſڵǰո٣Լòʦһӡ
ЦתͣЦЦСʱˣˤȿĳѪҲ˵Ҿͺˣ㰮ƫԼòá
ҲеúõļףһʮָָԲҲ˵Զ
ˣκ΢΢ӣʱҲһЩº͵صǸˣֵӡ
ϵͷüĿʱ˲٣ҪҿҲ޴󰭣ʱվͺˡ
κͷ⼸գӹҽȥп
á޵
κ֪дȥˣӦνȥϷרۼķȥˡ
֮ǰͲôֻǸˡ
˾ڲ֪ǣű˵ıӰķʽߣȥӰ˶˲
ȥٹʱգȵòʱϾͻԸ뿪գ
˵̴þĺγǡ
Ⲽһµ΢µ˵κҲޣʱգӹңǰеҲǻǰһѡ
ǱߣһŰݼκ֪ʲô
⡭϶һ£Ϊѵؿ
һڽ°κۣϲ豭ص
˵ˮƽϵЦҲʹ飬Ӧûš
£пŰաϿЦκͷδع÷
ǰΪøŵԣ˵̫˽˵Ҳƫģûƫò㲻
ǲϲõģ̾Ī
ҪǻܽҪǱ׽лң丸ΣŮӻңҹͻӻҪЪһҹҪȥǸοˣ뵽ȥǸ֮ˣӵĴǰΪҪô
춰ŵ÷֮û֮ǰΪ⣬ʲôʱӣҲö֪
ѹ˼ˣ˵£˵Ǿ֮磬ǴԲ֮ˡ
κκʱܻһ
κ豭еĲˮ˲ƣ̧ͷϣӭ۾
΢΢һЦҲһЦ̧һڸ˵Ĳˮ
**
Ͽ̴һԾ𣬳κ˵ķȥ
ȡְ֮
š
ǲʮʹǹˣ̶¼ǵƹܹеĹԱǵáʮοϿɣǵú
㻹ǵôǵĹ٣
丸ĸ޶Ůڻ֮ʱͻɽȫɱ֮ǵĹ١
̵ͷǵãҲȷɽ
ҽйʦһԣָǵѪ֮֡
˫ۿǰںһƬǿκκºͺ͵ĿǸľ
ָκҸģͲǴ
ʦָˣ̱۾ʱֱʵˣû񣿡
һ룬֮Եκºͺ͵ص˵Ҳǰ֮˵Ҳ˵ҲδԵ֡
ŶԾˣǱ֪ĸ࣬Ҳٶˡ
ϱ͵˹ɽصһ֡κֿڵ
󣬰ζûпڡ
һ붼롣
ֳ֪𣿡ٿʱ΢ơ
֪
Цֿɬǹϡ
⸸Ȣ޵ǰ氮ں󣬺ĸαǰùͶ㣬Ͼɱ˵İƫаˡ
ⱲӣʲôʱȢҵĶ𣿡̿ڣ̹еʵ
Ҳκ氮ˣ˵ûʹȫͬˣӲãκר裬Ҳκκ谮˺üĶӣ̴ӲҲΪúܡ
ǵǸʵڲôʮʮ꣬С뱲ӣСӲ¡
֪κû˽ʳС³ΣҲ֪Ǹǧ˳κ˻Ρ
֮ԣκ
ҪĺǸ׳գôҼŮϥͺá̵˵ҪռλͺãȻҪǷҪҲɲߣȢǣֻռλپͶ٣Уǵҵۣ֪ҵƢʵôá
κҪҪвΪ£޵ҪŵģڸʣҪ
£ûҲⲻֵĽ֪ǵĶǸ׳ֵ֮ôһɰˣκǶӣϲ˵Ժ϶Ҳḡ𶷴ġͨ¡֡
ʱҲбӦôһ˵ģκ֪ǰ£ǲˣҲԸ¼޹û֣ҲᣬֻҪ¹ʶȤͺá
ûνƽ֮˵ùһ»еģҪκ޳Ȣãж˸ˣҲ̸ˡ
ӣκǳĵĺá
и氮ԣ׵ǰ֮κˣ϶Ҳ氮ͷҪȻ
˵껰κһֱû˰ΣҲûȵӦҲûߣ۾ǰһƬ
˼룬ǰһӵ۾㳹ʲôˡ
ǴֳɹģκŪϹġ
գϻᱻ֣ϴ˵ʱݴ㸸ְκ˵գҴȥ
߳סͣ½Ųغ
ǹô꣬޷
ֻ̫Ф֣ʤʮ֣Ӳ˵ҲӲ־䶼̵ȫۡ




41¸

ϱֺ,ȴǺֶΣ˰ɱڻʵǰձס˹ñӡ
֪ͷһ治һ˵,κ˵ġ
ԵѶûκˡ
һΣҲѾˡ
κ˴Ǯõʹ죬ȴòôƯ,̲֪κô,϶
ֻ,κȷʵôҪ,ʲô£
֮£̲֪κ᲻ȥҲ֪ʱҲֳֻܿԼıˡ
ʱٶ࣬ǣһŮ̫ࡣ
С㡣۾ʱͤ
£˱ѡ
ˡ
Ŷ
ٷҲˡֵ
ģЦվ
ݡ
һԺӵݣͳλǱߵķЦ̼磬ɩɩҹ˵йţҸջѰ˼Źʲôʱأⲻת۾ҰǸˡ
ʱܽվڴ⿴԰ʢԽܽ䣬˼ߵλߣſڳвϿЦŵˣء
ҿˣƶĽŲ֪ղжʧˣЦ̾װͷˣǸ÷
˵գԼѾķǡ
䶨ʣأز˵
ϡšһһ£ſڵɩ⼸Щ˵ް˵Ҫ㡣
ǲҪԶŵĺáҡͷ
ܽǷѾǧģ˵ˣǵϸš
ѺһЩ˵ҲҪ߶͹ˡܽʱ
ȥЦɩɩңǻϲģҪǰСֶٿңֻ»ϲ
ܽЦʱƫƫͷ˿ϣ̾˿
ԽװûһǸܰգ
˾дţ͵ˣͷٸ㡣˿ڵ
˵ʲôˣ̺档
˵ʱվʹ㣬ٴϲĽ𶹶㡣
ЦЩ˼صҰ֮ģ˾ҲȻġ
һ̸Цϵ䣬̼Ƕصɩɩǲְڳǿˣ
ʲô˵ʲô¶ܵЦ˵ȴ˵ûЦʲôſһ
ܽʱЦ̾ɲˡ
ҳ򲻼գ̱̾綼ҿЦš
˵ţ˫ģʹ״
˷ˣǶٿ˿ڣΣСŮˣػ㰮磿
ǸЦһЦų˵ķ򿴹ȥ
εЦЦ̲סץסַŵգٹʱգ۾ˣȥ
͵һƤҲգһ£˻Цû졣
ϼ죬Ҳ˻˼
κǿ϶Ҫ˵ġ
̴Сϲľͻ˵ϲģǣһֲԡ
**
ߺ󣬴޼ҵľĸֹ̣ͬĻκ衣
⣬̶κס˵Ϊ˷ˣһ¼κҵҲãĽھҲգ˵
⻰Ҳ˻ɣϾȷҲǹ˲κ
Ǿˣδͯκ˲Σʵ̺κȥˡ
ڵӿɻãͯ״Ʋʵ
Ѿ̺ţҲ˲
ţͯʱֵĵصֻǶѾ̺򲻹İգ
ĸ˼ǣһϴӡ
иŮò鶼˵ȷ˳̫̺ģҼ̫Ǹ̺˵ġͯ˵ˣ̵ɫ䣬ֽӵÿɼһ´ұȹۡ
ʧЦۣҪ۾ɹǾͿɺˡ
̰κʱ˿ڣЦŵǸ̺ģա
κҲزپҵοѡ
Щ±ýȻͬЩ»ǲģκϲκ˵İþû䡣
һͷᡣ̻Ӧ۾Ļ
ˣ²ʲôöԸġ
լ֮£㰲žͺãòȥͷˡκ赭ص־ǻݡ
ҵ˼Цݲģһˣչ˷˺ãϻ˭ķѾܷһٸġ
κ˹ˣ˻ˮ̾ڿκŮ˰ΧȤζǱȲİΣ밲Ҫ
ô̺ԥܾκЦݱЩҲסˡ
һٶӣô£Ͳµ
ͯϼ̲ĿǰЩʱ̲ԼˣһκϵʹɫҲٿˡ
ˣϱ治ǸģЩġ
**
£κҳ׮ϲ£κףҵİСף涩ס
ڸеѶѿеĲˮ˳ȥ̾Ǻñ¡
۾ͷϵİСҲǸ㶨ˡ
ѶôСĸ̾ţֵ׵Ҳˣڰ¡
ӣ޵
꿴ЦᲽߵߣߵ׮£ū
˵Щƣʱ⸮ʲô£
滨ߵߵ
ֻһ䣬̾ü˭
ɡ
̵վǰһᶼû˵
滨ʣֻõĸ顣
˭֪ʲô
Ͷϣһᣬֻʱꡣ
ǡ
һ䣬ʣһʱˣ
ǡС
ΪҪң̵ƽ
ūƭˡ
㻹лûҡ̾Ծúܡ
ǡʱſ̵ǰȥ
ô£
ū澳ʱ˵Ʀåߵȹһ޵
̶ʱȫһȥðص㿴ˣ
ִһ㡣
̾в֣Ҳˣ
δֻǿ
ǻСѹʮţʮ䣬ûд֮ţûңҲõģʺϵİˡ
滨ƭҲԼƭգ滨ģǲỳɵġ
Ѿ벻ãû˱ס
ǣʹʧūǶǵǵˡ
ǴߵˣСŴӱʫ飬ּôĴųȢϱǺðٱǧģҲǲϡ¡
ǿ滨ţȴŲˣֻڴӦ֮ǰ¸С˵
ޣ滨Ҳޡ̾ԼҪԵ̫Į
ʵشˣǡ
̿Цȥգ롣
̧ͷ۾ޱϲı۶۵طۣ˺ü²ʩһ˳ȥ
⣬滨Ѿ޵ù˵ϣȥ̧꣬㣬ô죿
죬ص
滨³ţǺֻǿŵǲ䲻ϲɣ㣬ǲǣǲǣ
꿴滨ΪԲɵİ˳ԼĲѣðӵǶǴСˣС˵ôô죬Ҫ롣
Ҫǡ滨־ص
ҪǲУҲСġĮصΪû˴С㣬Ǿܼ޸ǡ
ٶĶҲףǴСѾͲ࿴һۡ
ޣҲݲܼ޵óȥ
**
Ϧ䣬滨ȥκ
ͬסһҲʱʱ˱£ȷʵҲһû˵һ仰ˣ˵ͷ
κº󣬵Ѿ˲º̲ųŵƽصκ˽ɺã
кáκ
˵ӶˣףҵĹϲˡ̺º͡
лκԵӵǱơ
̴ۣűƶ΢죬˵ǳЦ
ɫ۾Ҳ鶯һʧӣκ˵ﶼ˵װġ
װģԸǡ
ֻǾҽϣҽǺѵκΪ֪ٻ
ȷʵǿˡ
ʱջǹò
ǰ뿪ȷʵòĶܹò
κһҪκˡһʱδκˣеƽ͡
롣
΢΢һЦ˵ҵѾС˺ˣ֪֪֪£
κƵ鲻Ϊضţ۽üҶЦ޵԰иոʢʻȲϣķҿ΢΢°ͣŵص֪
Ǵ˵˼ǡ
ԸԸȢͺáϣɫ䣬üͷ
ˡףЦⲻ䡣
޹κ豭ҪȲʱһ²ɫѲ豭ˡ
豭̾ϧˡ
κǵЦʧۿ
κ˴ҹһ𣿡ҹҪӾôù
βĶľš
Ǻֻ֣Ҫκг⣬ҲǵȲʶôˣκ˺βǸһڽǶԹ֮ǰԺͣ
ҪһҵĺӡκڳĬúջǿ˿ڡ
ȢŹŮ׼δ޵ﻹԸ޸㣬ĶҲģһЩκס
֪⣬κƫؾᣬ̧ۿֳ֮һףκңֻͬǣһϡ
պ̫£Ҫͬվһźȥ죬׼ٺãҲңҲûһ𶫣ûһͬʱһε̡
ˣг֣ҪûססҪͬһΣգ뵽ժңȾܡ
ԼӣԼײ
ֻˡ䣬εغЦһ
˸Ǿ⼸յˡκûټ⣬
𣿡Ųڲ豭ž˾
ˣ´̸ɡ
ɹ̸ҲһһϦɵġ
˵ۼĴҲһ·
κʹʲô֪һ
δеǵǳ΢ķ̣Ҿ˸Ҳ⼸յ
ԲЦˣϧϹǰȥӭӴ޴ˡ
ҪȻټǸǰκɱԪ˵Ĵ޴ˣ˵Ҳһ׮¡
˵Ҵظסϼաκؿ˿ڡ
Цššһ̰ĲκˣͲˡ
һС£ֱµףƽֻؾνҲ˴򵽾
**
ϵĴ˵ȷʵ鴫ϰպ󣬾Ͷ˵Ѫѹס۾
ǿףʱʣν𱦾ԱߴеϷҩκŮա
ϰ壬Ὺҩֻͼ֮಻ܡ
ͱקЩˣν𱦲ͷشĻϽŮκá
˾ˡСؽе
֪νʱǵ˻ôôһӵŮ;ۣ˵ζˡ
ҵġν𱦵һۺ󣬶Դ쿪ӰⲻФŮ۾κðգһͷʣǻлҪ˵
سɲФˣ֪뷽ǺѣҲδװЩǰеˣʱί
㻹˵νûֵһۣʹŴҩȥˡ
ߺν𱦻ûߣԴŮ۱ϸƣ˵ûϹôƭס˵ģ
գգۣЦŶס
˫۾ν𱦲
˾˻ǵ
ǵã㳤ν˵⣬̾˿ɥصˣҲҪˡ
˵ҽ㣬νҲʹٶμһҪټҵ⣬ֻֻ۱ֻۣ£ֻܽȥˡ
Ц˾Ǹģ
Լġν𱦰˰ԼĶָ۾ɨڵװΡ
κݣǸеţõǱɴˮīҵ򻭵ɽˮΣҲǽ̴ľƣҫ۵úܡ
˾£ʵ
ν΢۾Ц£ǰ㡣
̷˼ߵνǰҪ£˾˻˵գ翿Ҳÿµ˵Ȼ£Ҳø
˵գԶ˶٣
ν𱦳˼һᣬԱ£ָߣ˰ǰͷ˾Ρ
лҪ˵лڿ͹ٴͣ
bljbljzhxhһ
vivһ
Сͷһ
ëëһ
һ
CHENFLOKAһ
һ
melanie÷÷һ
ǧɫһ
ëëһ
ؼһ
ëëһ
һ
̿һ
һ
ͷ~һ
һ
һ
ëëһ
ëëһ
ëëһ
ëëһ





42¸

˾˿֪˭ʡ
ν𱦼ԡ
Ǿǹˡ
Ϊ˾ˡ׵,ɽ,Ѳ˹ϵ
ν𱦵ͷ,Цеؿ̡
,ν𱦵䣬,·ܻͨб·ͨ,˾Īġ
,ģνҡҡͷ߱·
ֳѾˣȻ,˵ͷ
˻βץõҩ,ν𱦾ˣ˼ҩ֮ǰһᣬ滨
С㡣滨˰
šת˵ķЦЦ
˵κСˣûʲôùǵģκߵˣ֪жٱǳɫѾޣƫȢĶҲ޿ɺǡ
ѾҲŮˣҲҪһ޵ġ
ڻǰ̲ƣϾǰһˣҪǻ׮Եһ˭֪ǻ᲻
ͱ̣ϱһˣ̾ͬʱЦǻ֮£ҾͿڸ˵˵ա
С㡣滨ѿŹˡ
ޡοʲôÿ޵ģ
С㣬ȫġ´
𣿡ʵ
Ѿû˵̺óһʱ䶼ûٿں滨ȴ𣬡롣
ꡣ̽
롣
պ̺ˣҲ룿ЦŵԸǣԿɵģǼ޳ȥɵü޼漦޹湷ˡ
ߣܷκйصˡ
Ҫû뵽㣬ա
С㣬ûô롭滨Ѿ޳ˣҺ̺ա
ΪѰ̾˿֪߲֣ɾݲ֪պ
꣬˵أҪ滨һ㡣
С㣬Ǿ治𣿱ū澲˵滨ģ͸ȥһҲ
ǿѾҲˣһĿɬ
ɵѾͷǲ֪˵һʱ򣬾ͻˡ
ʱǾǲ뱳ָᱻãҲһ죬²ǵķ˵ʲôҲԻǵķ
Ǿסġ
޳ȥˣǱ˼ҵˣĻǰЦգ˵
ʱ˶ȶߵߺվº͵ص˵޽κңԺҲܳġ
ݣѾǿ뿪󣬶겻ʣ᲻ǣΪβڣ
ºһ𣿡̳˵ķȥƽҶĺԵ㻹һӶĶԹ𣿡
ò֪λشС۾ۺϸظҴ˱ӣӻһްա
̱Ц۾ȥҼҩա
ǡ
Կúˡ
úˡ
º֣۱߻۽ǵᡣ
ҲãⱲӼ޵ˣԺǺǻܰԻһ֣ҲֻܵΪֹˡ
ǵ·ˣֻܸ߸·ˡ
**
ڶ滨һ컹û͹ǰ֪̾ǵĴˡ
ĺǽΪԡ£öȥҩ
ţŽǽ
Ǽ޻˵⻰ʱº͡
ޡˡ
ū澡滨ֲ˳ʱּ㿴ŵū澼ޡ
ޣ᲻С㰡
ΪʲôͬκңͲźСˣĻİ
Ǿͺãͷҷȥʲôô򷢸ǵġЦ
˵գתͷ˵ӳȥˣ
ǡص
Ҫ˵Ļһˣ˵¡
ǡ
ǾȥȺϢգмǵΪԼѣȻ˸ͼƥȥΣѡ˼ޣҲԸǼ޵÷㡣
С㡭滨ʹʧ
ȥա̳ǻһ֡
ʱ֮˵ʲôǶ˵ˣʱٶ飬Ҳᡣ
ҲǲԺĿɳˡ
**
Ϧ䣬ɸκ̿ͷ˰
ߵūͶºȿ˿ڣҪȢĻӰա
κƽݣҲӦһá
ЦЦֻһ£Цݾһˡ
Ȼκһ
ͺá
ԺǣҲ޹ؽҪúܣĻ᲻ǵ
κҲûʲôԸĹˣ˵ʱδףȢ۵ӣδǼ£ǰȢĲȥ
Ѿ޳ȥӶˣ³
Ķǰգ̰ǵǣÿָ˶ӣ˼֧Σֶ˼ƥ
ˣ滨뿪ססԺޡ
Եݣһһ㡣
˼죬κĸ˸Улο˼䣬ڸùţȥ
й̣˵ж֪κĸ۰ϱʱʱҪۼĴϱƴȰ
˾ͲûдЦͷκһͰκ˴¡
ˣһôûаգһھͿżɽ
κû˵̵˺һᣬ᲻ص˵Ҳк֮ʱ
ҹˣ
κٲ
һ£ֻһ¾赭дҹˣϵõôˣռˣܵõûһЩźá
αˣκ
ʧЦʣҾ˸̴Ҹ׹Ϸֵˣ
κûпڡ
Ҳȫ۲ٳ
κߺ̳̾˿
˾˸ĵϸֻôξ˸Ͱգ
**
˼գٷͨء
κһûõƽֶծǷ˸Ϣ˸̴û
һأ
òˡϿöסƵ۾ʵ۾⼸Σ
кáת⣬κ˹ϻһ룿
šЦʮɲСĿˡ
׵أ
˻ϡ
ǡЦһޱȡ
ֺûʵۣһ֡
ҷ̸̵
ֳֵ磬ңҪȻ̲֪Ǻá
̸ˣòأ
ռ˱ˣ˸á̾治ΪŴ֮׵ӡ
ʵˡϴ
̫˾ٲά裬ò˳ƶΪ
˾أ
ʳˡ˵⣬μˡ
̿Цۣˡ
ȥҸһʱյļᣬ»ҪӦּȥԭᡣ
Ǻ£
ǣɴܽ׵ĺѡϼԡ
ɩɩѻ̥ˣʱ㻹ϵû𣿡
࣬粻ʱܸϵû
̰òŵصȥգлҡ
̲Ϳһˡ
ʶʱΪܣһΣκʤˣﻹиԪۣ̲òϥ
**
̴Ŀţν𱦾ͻ˽ϣȥգϵʮ⡣
ʱ̰еѶ˵ǸˣתȥձԴ˾ձʧˡ
ʧˣǲ⣬Զô̽ӵǰʧˡ
⣬Ǳκüͷ㱨ϣ̸ߺ˾ûٸȥˣҪߵǰ֪֮
Ǹĵµ̫գ֪ɲɣ뱻ǰбƵýձĽԶϣκ˰죬Ūɳ׾ˡ
ºκݣŶųȵԺӣ֪ǱߵǸŮˣʲôʱŸɿ䡣




43¸

֪κ,Ҫκǰ˵Ը仰,ٹʮӶܡ
κ̫ˡ
ʱµˣ̫ȣյ﷢ţ̫ȣ̵˺ˡ
̲СЩɴõǼλ,С,Ǵ˵Щʱղ,,Űݷá
СҲ˻붬걨Ҳò,,÷Ժ
˼գձǱ߻ûµϢЩģȵľ˯øˣյľҲҪҪЩ
κʱԺӼʱڲߣѾı̺һ̵Ũ裬˾ȥݼ
񣬵ȥЦκ˽տɺã
κھһЩ˼һᣬŵ۾˶٣
ְաûٻѡ
ܿ·ղûѾ߽ġ
ܡס
褳ףҪظ¡κ
Һ£̲Ц
˵գЦԳҡҡͷҾ˾Ǯ˼ҵĶծʣµǹܵܰ쳡Ļˣþʹһ£ȥκΪٰܵܲ£κˣ˻ЩãҪȻʱùˣֳƿлһء
һٴѹΣǷˮתһֱЦ
Ҳƽȱռˣʱٵκ˵ùˣ˵˳ǰͷġ
㲻ȥκʡ
ȥĺô΢΢һЦʱҲΪԼ̾˿һƣ찡໰ߴߴݵԳκ˶Ըˡ
˸ĴѺģκǳǳЦһ£תñ䣬ֳû㣬ûص˭һġ
κ˵ı£͹һң
ֻһңκʱ񣬡̣ҪңŻῴ״
ߣҲҲգѶ㹻ģؾڤ粻
Ͽȡ֮£ҲΪҸӲ㣬κ˲Ű·֣̱ƵЦ
㸸Ǻε֮ˣˡէŭκ侲˵Ҳܡ
øģˡ
κ˵û⣬ĳҲˡ
κԱ˱ۣһ۵뿪
ǡʱ̣̺ܼ򵥶Ҫ
Ϊǵھȫˣκǣ۾䵶һ̵ۣΪУͶˣ
κΪСҪ־㣬˭κ˶ա
ʹ㸸֣ҲҪߣκ˵仰
ȻȫĬҲ
óһ˵ȥ
ƲĵĻشκı˹ȵס
Ըߵⲽǻߵⲽ
ͷϣȥ
**
£滨޳ȥ̸κ˾κ
۾ǲ̫Ҳܰ£κ˼κĸһ¡
κĸԴ˶Ƕʱǰˣ۾ã밲
俴˻ǿκĸڸ˵Ŀ֪λ˵ڹ൱ĺá
Ҳǣ˵ƽִκ̻ôӻȢףҳĵŮô·һ˵ͷϣǻ˭˭˳ۣ˭ҪЦǳˣҲ˵֣˵һỰ
̷κĸߵļŸǸ֮κһ¡
κĸĹϵص棬κһУʱҪ˵䲻ĻǶвʶô
£κףɻ飬һ죬ʮصıڣκƣðսֵࡣ
Ⱥȹϱײ̱ͨء
ʱѵѶκ̫ʦһ˵ᵳӪ˽
⻰̫ʦһǼ٣Ҫһκֻ˵ֱҲһա
̫ʦǴ̫ӵʦһ֣ʹ̫Ӷκˡ
ǰ꣬κѴ̫Ӷʱǰꡣ
κ־֮Թۻ֮ƣ̫ƱҪõķӦգ
ӣ̫Ȼеð취ӡ
ҪǴˣʱٵ굽ȥκӵ͡ˣ֮·Ҫɡ
ѮлڳԭʱܽκһкյԶǡʱּʵ£ա
ӾյԶ飬ȡ
ͬ£κֱ˲һ˵صܳ˷أƽա
С£ƽҲطʧ£κķؾͱ˴׵ء
ر׵أھ츾£ǣͨؿ̵˶ˣκκĸˣκ޻ظ
ֵ̲ЦҪκĸԻκ˶ڣزҪջȥˣ˱˵⣿
Ҷ϶κĸΰ¿϶ûκٵ˼
ȻڶκĸҩҪΪ⣬ҰסڷعܼҾǡ
ʱһδƽһκĺѣүͻָ֮ȾһҰ½𾪲ѡ
ҲǳԾ٣ǰδ
ϸ֮£Ǵ̫ӣҲ϶Ӹռ̾λĳү֡
͢¶֪˽н֮һھһ˫
ϱ̳κԪۼλ֮ʱڴ̫ӵ£ֶֻ֪˵ãǰĸϡ
ƽԭʵսɱС
󣬻ʵ׼ˣºȴսȡ׼Ӻ˧˳Ҳúƽ֮ʣΪ̫ӡ
̶ӡ԰Ըҿţϲŭκһѹѹ̵ϡ
κ̳֣볯͢Щı˵˵ı仯ҲԼģ˵ھǸȨλصĶ֣
ʵҲϲ׼ǲǴ̫Ļ֣Ҳ֪үȾΣܴӵõϢ϶κһˣ鷳ˡ
£ˬȲ٣ǻǺǸǰ궯ϻؾˡ
ҲڴʱƸǱߵҲ͹Ϣ˵Ҫˣӽˡ
ѶϣҲûеζӳ¡
죬˼ȥУ·ƵȥǰǴͤѰ˰죬ҲûѰͤӡ
·һʣڼǰͤӾͱ˲ˡ



44¸

ˣ˭ģ
·˶֪,̳Ĭһ,óмݳ
,Ͳ,ֺη
,ԶǸԶ
**
κ¶δظ˵үһǱԩ,˲¡
,ͨأʵκ¶δظЦЦ,Ӧ޴󰭣ֻ»ǵñܱܷͷ
ֳû֪ң۾ȥЦЦ
£㲻֪飬ֻҪ֪Ϊþǡ
ţŸ硣
ֳǸǰԥѡˣ˭
̾һֱ˱ޱߵķͷˣˣҵСá
̲ЦôϵСãɲɡ
ϲ΢ЦЦ΢΢šŵüͷҲи
ֳߺ̾δȥˣϵֳ˸֮κһ֣Чȡ
ֳ֮⵱գ躹ҪģҲͲԸٶֳ鷳
ʱǲʺһɳ죬Ҫݷ
ʵȵʱ򣬴ֻκܵǳͷˡ
Ϊڴɰӣ¶˼һ졣
ʮ£Ķˣ·ϳ˱ƽʱҪٽһ룬̲òĹͨظϵ˾С
κˣھеκС
ﰵôһһΣû̵£ҲЩࡣ
ͳͭһԼָֻһ룬˴죬ſԼѹ࣬ҲԷһġ
һκһκòУͻЦܻΪβסĻϲ֮飬ʧ̬ش̫ĵĿڡ
ѹ£̽κ˸֪ڴӵԺӣ̸Źܼҽ˺Ժ
һκĸһգۣ͵˳
κĸһᣬ־ߣȥա
ǡ̵ͷκĸס֡
С㲻ǸദģκʱֻǸöϱâĺӣɻںͷ
ϹۣúÿϷǣκҪּҶٷˣǾ͵ÿûˡ
һݣŽеӣ۾չȥһᣬգ۾ͣᣬǰκ԰׵ˡ
ûš
̱ͷκؿڣ޵ز֮ң
ôûء
ԽԽˣղͿˮ۾ʱֹסˣһޣֻ˳κĴƿƻСأҪѨҪãһ¾ܰ
**
κ˯бʹѣ۾û˿
ֻһ֪˭ˡ
ǸԺõ÷˼֮޲͸¶ҵűʰŮˡ
ֻˣһ¡
ۣѪۣһ㱯ҲޣΪ侲ؿͱۣ
̡۾һ۾סֳĸ׵ȥЪŰգҡ
⡭
ȥաκ䡣
ͺúЪšκĸŶе㵨ӣ˵գʹѾȫ߳š
ߺֵʣˣ
κرۣһֱնȵؿ±㽥ˡ
ɲǾѡ
κü۾κ£ҧѰ˼׵Ŀԡ
ͣٷ밲κʱ˿ڡ
˵գһСӰʱݶխ̽ͷ̹֣СĴ͸ٷ밲
֪κԸ̽ӲسЦЦͷʵš
ˣκѵõļеøе֮һҲѵõĴͷβһˣκĶ֡
̽ӱץסˣҪȹ˵ߵ˵ֻҪһ˶ȳим֮¡
Ȥ֮ˣ¾ҵĲ̶Ҳ᲻
զģֻüʣûʲôرʾһ¹ġ
κû𻰣Ҳˡ
Ҳʲô¾ǣκĸղŹԵþֻСǰ˳ȥʲô°ա
ٻء˺һᣬκ˵⻰ȴ˴
ָۣ۾һգգ
κʱ֮ǰȫˡ
һ˹ȥྴҲãҪַҲ޷ֻҪ
ˣһԸΪٵָĽԶ
**
ɩףһݣЦų̸
Ͻ֮ô񡣡æǰʵʵס
ɩ۾ˣףСƣȹҡҷʱԵúޱȡ
˽ޣЦָãȲá
ףκ褳谮ɷŶԸĸ˵ĵ⣬̣ûԼЦ
ֵɳҩЪˣ
Ъˡ̵ͷ̾ûͲˣɵˡ
ɩӶԴġף΢΢һЦۿһۣһţת˼䣬ͿСصɩ֪ô𣿡
ôģ죬ֵˣ˸˵Ǵ磬Ҳһֲ
粻˵ǶԵģףСϵЦʱЩмص˭ô˵¡
ʲô˵£̵ɴ۾ֽסף֡
ɩӣˡףһ
ǶԲסæɿ֣Ǹ˵
ûʲô¡ףϹװ˵
ã֪Ұɣˡ֪ףСŮϲˡ
⡭ף滹ڳɡ
ãҵĺá̰ؿ
̽㣬ɩɩ㼱УҲ̲˵ˡףһ̣֣չͷصѴ޼ҵȥǸ檣˴㡭
⣬۾ɳˣ죬ҧסûЦ
ף滹Ǳúˣ±һЩּװĵصΪӣƿˣŲˡ
˵죬۾Ƴȥͷ˰ָҲýģеǵ㲻ʧòˡ
곤һĽõľӣҲȷǣԸţʲôŶѹһͷǴҲдǰ谮ҪȻôʮµĶסУҲȥһˡ
褣ͷھ¥˿ʲȣҲһݻ
۰ĸв죬Ҳվһߣף̾˿Ǵͷסӵ̽㣬ʲѡ



45¸

ЦöﳦӶ˽,̫ݣʱ۱߶ᡣ
һסŤЦ,һȥ,ŵף۷״,ĵؽһ,̽㡣
̵ͷͷʱվű̺Ķ߽ף۷һ,ĵسС㿴һۣף۷ٷˣٷˣūȷٷ˻طЪϢһᡣ
Ҳáף۷ϸϸ˵һ,̽ĪҪ̫ˣģġ
ͷ治̧˿۵Ц⡣
κˣ׳գ±޼Ұ̫԰װŮ˶ұա
ǿҪЦˡ
κҲ̫ˣΪ˴޼ңκ·סڣ¶ɵóӻòƵġ
Ū̶Խϲ޷˵κĺȣγȤǴ
κʲô˶ȣ뿴һ·ȥսǲԸ
**
ڼûκôͣĵҲǽڽĻϣһû̫ʤ㣬ôϲ֡
ֻԣסĽܲỵȥ
κıô£ܸıֻ£ı£Ҳܰһ˱һˡ
ǰȵЩˣɻЩˡ
ܸıģֻһʱ˰ˣЩʱʱﲻ֣Ҫ˱㻹ǻл¡
κգ̱вٵκͨأ֮ǰκĸ̵˵˺һỰ־䶼Źġ
̴ǳЦӦţէһȥϱǺȡ
κٴӳ˾׸룬ֻƳһ£͵ͷЦ̾ѡ
һκ뻤ס˱⸸װա
κһ߿˵˲ˣ֮⣬κҲã޶ŮҲգһְ֮֮ҲκץסѱţҲԸԭ
˵һκҪסЩˣҲ޿ɺǣӦľµ
ȥϣһ¥¥ƣǲӵֻһ̱΢Ц
̧ͷŴµӣǷȥҰζ
ȼǵ꣬ϱȫޣ壬ƣ߶ȣⱻϹʳƱȫ˶ǣһԲ۾ֱ⣬ִɬЦſ֣һһҪľ⡣
֮ǰֳԭһ֮Ե·̬ЦѣͯһЩ⣬գסȥˣͽׯӣ㵯һ٣лֱ٣̵ߡ
һЩ·ĸ
һһˣ̸أ̴δǰʹҲǴ̫µòξµġ
ԸͶ¶ݴЦҲܵļЦ⣬Ҫᵶ壬ܷȫΪ㣬Σ
̫أ౨
һֻҪ꣬һԸԶԶ
Զˣջ۾ͷ봹ײκΪص٣ݣҲòǡ
κƤ΢Ȼû̧
˵գԼʧЦ
֮ģصκɱ֮˵ǰ̲ס˵һ
ɱ۾Ͷκ¶ЦݣҲ̵ɱһԸΪˣκˣҾ֪֮ĳˡ
ԣ֮УŪĸףȫȫİ·ˣǰǾˣպȫ޸ϵˡ
Ҳ࣬ҲԸԭ
ãҲݲ˱˶á
̵αӣͽأ
˵⻰ۣЦ
ף˹˸ˣκʮӶ֮Ļؾ˵˳
**
κͷŵЦš
֪أû뵽ֻһȻˡ
Ͼġκ߲͵ؿ˿ڣЦ⣬ǰиģ
ҪǸˣκ˵˼
֪ܲκ̧ͷ
Ѱѵ£бȫޣ۾ȫǱɱ⡣
̫֪֡
ҲӦ֪ȫʱĺ顣
Ը˵꣬ǣߵĵЦѿˡ
½ԻǨκϵ֣ص
֮䣬Թ̫ˣʵ벻ʱˡ
ֻܼǵСʱÿȥңǰظ󣬵Ҫʱ˵磬´ʲôʱ
ܴ´Ρ
꣬ӣ˵ǻһӲҪټһε죬ûֵ꣬Աǰ졣
ô䣬仰òףҲǻһԽˣֻսһ㣬ٿ˲˳ۣҲҪһ룬ǰߺôκġ
κҪһУҲûʲôɾġ
֪һҪעҪһΣҲûʲôõġ
κԿ˿Լ֣߷ǳЦ
ߵŮˣѲѣǰΪ֮Ѿһ
ûһ統ǰ㣬ʱ޲ߡ
ôͲ񵱳ǰĻȫ
**
κ٣մڸУȻжԶжԶϵȻǸӣĲһ棬
κƽúܣᾩеκǷˮ𣬱һ
ԡ£СǰԺѶʱ粽ĴҴҹС㣬и롣
˵£
ٷ˵һнΣ˵ǶͻңǰȥӣҲûнӻ˶û˵ȥ˳϶ӺͶٷˣؼһԶٱ㷹
ᡰǡһ΢ţЦõҡҡͷ
ϱû죬ˡ
һнΣû˭˭ǣֲ塣
ֻ֣ȥǲ
һᣬҲû𰸣Ҳû
ǱκѶû
ڶûѶ󣬱ǻ㸸˵ֻرƿⲿ¡




46¸

κҲ˼΢Ц
κҪв,Ҫвɹˡ
Ǹ״˺˰գ
κ̧ۿɫƽ,һ,,ǡ
̱ͷ,ЦЦ
κҵ֣治ˡ
**
գ˵κ褴ӻȥ,ȥκϻ˲ȥ
һϱ֮սףСʤ
ȻվԼһ߾ǲһ
̸̾ףһʱʤ,κĸͨ,̶¡
ӾһֱûϢ֮ºκĸ̵Ķӣص
ǡ̵ͷص
κĸϸؿһص仹ᣬ⺢ĺãץ˰գһûϣܸ㿴꺢ӡ
ǡû̧ͷ
һֱˣκƽƽصǸڳģҲû㣬ǰô˵ģھ͸ô˵ա
ǡһ
ֻǡ̧ͷκɫҲδ䣬۾˶ӺһᣬֵǳɻҲһˣҪһֱûУҴưա
ϱģ̇ͷκϣѱ
κϼҲһЩʱ̵֣̫żܻϾͺˡ
̵ͷصǲܣҲΪġ
κ⻰һ٣عֱصǸúӣҳĺùŮǸʶġ
΢Цִͷ
κĸ״ҲЦЦڿ֮£ʱɽţǹʩǰһ·ǷŹҹ
κĸԥһ£°գҲһδͬùˡ
һţǵĸ̺ʶʱزһ䡣
Сȥˡ
ºκĸ̾ССͣҪôһȷҲΪˣ֮ĪҪļֻҪ˾ͺá
Ŀ֮ǰĵĮҪ̫࣬ԺЦع˹ǣɵ˵ȥ
ֻҪӣκҲ밾̫á
һ㹻ֳˡ
**
κĸڸһҹǵڶյߣ˵үѻ˸κĸʼϲ壬ѶҴһ˸
κ٣κ൱ĵġ
ǰԷ򸾸Ҳǲκٲ̣κϵӹ̫ãŰʱ˼ôִ޼ˡ
ֹ˼գκ̱ǲˣҲûȥˡ
ǱߵׯӳʵĹϹ߲ˣ˼ţ˹˼˵ܽĵġ
ҹѾץֻСѵιǳˡ
С£һҹȥ֮Ǿ̧ͷιǳһЩ⼸ֻСˡ
գдŸֳ
СɩĬƽĶǲ֮͡
Сɩǰ֮˶ˣıСɩӻҪأǵĵģһԡ
Գô²֪ģǻû
²֮£Ǽ٣ǵֳ
֪飬ֳҲ֪ȥˡ
̵ͳȥϵŸվ˹˵⼸ҪʺȥйܺٹϳظɵмжСȥɽܺȥˡ
˴ǰȥɽģвٹټҵˣκҵүҲǰȥˣͬȥ˻κ褷ޡ
κ˵֣ڹپؽʥϱ֮ܺ£κĸҲӦ֪ⳤϱһգһϢҲû
һҹҲûô¡
ʱҲ̽ˣڶգóȥУʱеЩݵģ˼еóȥɽ̽ѾȥһȦ֪õУֻʱǰʧС㻹ڸС
ʱпӭֵصδȥ
Ҳ֪
ʱǰڸԻ޺ûôˣκȰ˵Ľûʱʮٳʱ˺ҹַһϮۡ
˻ȥʱҲûжˣ͸֮ǰʮһ㣬ûͨ
ַ֮ѣʱȴ̲סһЦ
Ů˵֮꣬ҪǽˣִŮӣⱻ֮ã˭֪ʱвһͻᷴĿɳʱ粻øɾ
ʱӵϲһشլϲӵġ
Ҳûƻƽֻ⾩˵֪鲻ٵֻ֪ﻹھУ㳯ˡ
û֪㣿ʱɻؿδȥ
˶һ£ʵҲȥˣ
ʱü̿صʲôҲ֪
̿Ц¿ɲˡ
ʱҴ˵үмҵĹӶȥ˴ɽԣ˳·ͼŮȥСɽһΪһȥˡ
¿ɺá֪鲻˰գ
ʱСӣ̵Ķӿȥ˼۾˹صһǶúܣҲһʱδȥ㸮һʫˡ
ȥͨؿҲǴӵӰӡ
δǰǰһˣʱ̵üëݣǶһ䡣
ӣ̾óһʱˡ
ԲҹһεټǰΪеǰ뱲ӣȷǺóһʱˡ
ϽաʱҲԸ˲飬ӣ̾˾徲ˡ
ҲóεôӦκߵһ塣
ҴûУ
ˡ
ĪϴΣ˶ӣʱ˺һᣬ䡣
̳ٶ۵ءһ
ǴˣŽСʱ˵תĻҴ򿴿գ۾ѺһЩӵֻҪҶԴҲܡ
˵ˣѾԼĻ̫࣬㴹׿еӣˡ
̼״ҲͲٶ˵ˣʱʱ֣ллܸ֪ô࣬ڼʲô֪
㻹ǸϽգʱ˵⣬̵ǸԶ㣬δ¼ӵĹ檣˽úˡ
ٹ£̳ҲˣʱҪǻδϲǲùˡ
лҪ˵ֶЩСˣҪǻжĻҲҪȥˣ׷µĴﶼ˯





47¸

ںܻͨء
κҲ,κҲ,û,ͷȴ˳,ֵ˵ˡ
ζ֮£˵丸һҲԼ˱˵Ŀ֮ϣģκ٣ֻ˵ʱ
һ˱۵ö,Ǹˣû¶ˣܻȥ룬ܹˡ
ⲽҲ֪ԼӲһˡ
Ҫǿܣʱǰ㲻һӡ
˼գκͻȻͨأͬʱظĻгүࡣ
̵֪үκ˺󣬲ʱκˣ˺󣬶㸸׵ջ̥
ֱֱ
ܾΪס
𣿡ЦЦ
Ҳ֮Сκ˵⣬ӵȥӶصùЩʱգǻ
۾ʱ
̫Ϊ檡
⣿Ҫżǣ̫Ϊƽ۵ĳӣҪһ²ϵ⣬ǱŶ԰գ
Ҹ׵˼ӣκۡ
ǲܿúʱܿκƽġ
٩᲻õĻôˡ
κҲݣǰİ֮˶£ʲôģ
š
вһ𣿡ʵÿû֮⡣
δκҡͷ棬ļ
ԪǸҲж£ҲĶ׷֮⡣
Ҹ٣Ҫ̫ӿ£ˣ
ǡǡ
ֳȴӵֵʡ
ֳⲻǡ£֪׶
˼Ϊ
Ҹס̽ӻ
κס
Ǻġ̲ص
үˣǸסһʱաκʱֵ
೤ʱգ
סա
ǵķͷûܹ̲ǡ
ʹ֣κ͵䣬ûС
Ҫܵúʱȥˣ̵Ŀֿ֣Żй֮⡣
κ֪հϵ͸¶õġ
ͬһϵˣӦҲװúÿġ
աκص
ʵһ£װӣǼ٣
Ҫôãһ䡣
κջؿۣۿϥϵĽۣ˴ûдȥ򽭴һҲȥˣ𡣡
ܲ¹ﵽͷգ̵Ц˵꣬ȴ֪ġ
Ǹףʲôġ
Ůλ̤Ůˣ˵£ܺõȥ
ϴҸ˵Ĺκ˵ϥϵĻңĵʵһ䡣
š۾΢һ¡
Թˣ
Թˡ
ж
ж
㷽飿
κ˷㣿̷ʡ
κͷһ¡
κ˵Цˡ
㲻ܼˡκȻͷŽۣ࣬ң㡣
ˣΣȫ˸ӶκŪκôͱôˡ
κЦЦ̧ͷѸ˵ۼַȥ
ЦЦδ
κ΢һ̧֣Ŷȥ
ǰͻȻ˵ͬһҵԵǳҪǹ˽꣬ǵԵ֮߶ˣͬѪɷ֮Ѫ֣֮ȫ塣
ˣֻ˼ˡ
¶˾ˣķӦȴûΪô
˾һߣҾһɣΪ˻ʼնδ䡣
**
κǾ仰ߺ̣ۣˣ
̫Ǵ߳˰ɣҪȻһ֮䣬ͻȻ˵
κ̴˵һϢ󣬲ʱϸҲ˸С
ֳּеݣ̰ſ֮꣬ʱȫǿЦҲɬ
ֳһˣ͸ա
£ǵĴٹУ˭֪븸治Ҳˡ
θһ
Ҳ֪֣ںƽǰںƽ۶ԣй֮һϳסμңϻʵֻҪϻܹȥͲᶯϳӡ
Ϊ̫Ӽ檵£ֳмϸ˵ˣҲһ֮²ڴˣһЩ£̽
̽ʱҲ̽Ϻ껹Ϻ꣬ڳ͢˹Ķ˰뱲ӣôöԸġ
û̫࣬Ѱ۵Ǻúܲҡ
ǰ֮˲ٷ֣ʱյΪĸ״ҪǸĺˡ
ǺЧӦ˰ա
û뵽䵽ͷˣӸӣ񸸡
Ȼ˵ʲôȫ֮ߣܻ
ֳź󣬻ƸǱ˹˵Ҳ˶ˣСĽΪϡ
̽ߺ̵һξãҪˣһҲˡ
ʱǰĵͷǽˡ
գǱ߹ܼҴһѲƷܼ˵Ǽү֪ۼַǵţͰѸдĲƷ͹ˣãûȥѰҩ͹
⻰˵Ưܼߺ̰ʮκж򿪿˿Ʒ̾ûѪ
ЩԺ󽻸˾ǮأһүϷˣϲЩ˲ˣǲԣһηͷ£Ҳ˯ðģΰھùöȥˡ
̾´ҪǸֻͣҪû¶͸ա
ҲǮǮҲǮ
һƯһ֪ӶΥ棬һ߻ŴǮ֪ǹŮģʱ̳˸мĻʲôҲ˵ҪȻεöᱻһˡ
ֳһʱգҪǰʮܵĿ࣬ڶʱڶҪȫˡ
̾ʹҲû취עôһ⣬Ȼ㲻ȥǾֻӭˡ
ֹգκǱߵĲɹ˶˵ǳү͵ġ
̴һ˲Σ۾Цˣллүˡ
ͣǾͶ͵㣬үҲȱΣȱǮúܡ
˵Ƹúܣﰮ֮ĿһҲ˾£ǵǮӦˡ
үκ̫ãڱκþ˳˲ٿͷ
ûֵǸأ̾ô֮ǰҪκ·ˣһҪչһү
үҲǸ󷽵ģн䱦࣬ˡ
**
үϴ˸ãųԵùĶκ˵˵ҰǼĸɱΣ
ַƷ裬κɵشס
ֳܵأ
ס
ɱ˭ү˫ȭ棬ס
˭ɱκתͷҪ˽ȥ˯뼰ϴȾ£дѾ
Ѿʱ˹үȣκСˣȥүǿ۾ᣬڿ
κС˳˷ȥŶԺмƻ𣬱㿪ڵ
ǳĬˣһŵմӿⷿ
Ŷκ죬תͷôȥⷿˣ
ʲô¶
ܼԿףȥⷿѲζóˣ̧Ǽҹӵ΢е࣬ûĺòΣ˵ٷˡ
ҪκЦǡ
̴ؽأ͹ȥү̾Ҹոͽ˸棬˵ٷѾֵĲˣԽԽãٷ컹Ҫʦ١
κüšһ
ʦ͵Ǯǲʡ
κԡ
ٷرôࣿرµúһű仰
ٷô˾ʹأܼǮͣǰɲġ
κ˵º͵ЦЦ˾ͺã⸮£˵ʲôʲôա
ǰģգʲôš
**
˾˵̴Ҫ뾩֮Ǿ˾ĸһ˰õ˲ΰһ·ӽ˹µģֽһȥ
вǲд껹˼飬Լǲ֮ѾԾȻֽˣžԼľ˾ƨĹֽ꣬
鰡ǽģһ¨ͶĺûҲþ˾˸ϲһЩġ
ǰϵҲȥһʼͿ˾ôӣ֮ǰʱ˾˲Ҳҧţʮǳԣ
ȵٴͷصͨأʱϦˡ
ڸȺʱˡ
ϵκʣȥˣ
нϵĴҪȥȥͷ˸µĸҴŸ˾ˡ
´βȥǡϲҡͷ
֪ˡ
̳Ƕκ£ųЦ˵Ǹջ˰գ
š϶ףתͷκ˵ϻΪҿ۾úõģǾȥתзӣ
ͷˡ
ϲɵ
̱ЦЦ˺üֳǱòǺܽˣЦ˵ǰЩͷۣûȥɽ
𣿡Ͽһۡ
ǡЦŻص
һԵκ߹Ц⣬ʱʱ˵һۣ廰
һᣬҪ߿һ£ø
ߺ˱ıüͷҲô£
šδ𻰣ֻд
ϼ˽Ͳ׷ˣҲָ㣬˵³ļ죬ҪпվͻظһˣʱһͬΪݡ
̵
ûпȻصʱпվͻա
ʱҪ𣿡̴ۡ
ΰôôݵġ
š
Ҫ
ʣϿá
ţһһǰ檣λʱˣڹϡ֮ʱлǵΪͬһء̿еӵص
󣬾þδ
**
ȥһˣٻʱκζòҿûοǰ֮ˡ
ˣ
ǡ
ô£
үըң䶼Ů֮񣬵޲񡣡
˰գ
ǡسκһֵ֣Ҷˡ
֮ˡκص
ʱɽǶѣʱס̩ɽˣɲһ㲻ϲǾү
ǹڱˣʱվͺáκ赭дص
үҡͷҪǻ˸Щá
⸸ǶԳˡ
²ܡ
ү
̫ӡκ˵ЦЦȥա
Ұ¾ˣҵ£ø֪֪ô죬͹̫ܲˡ
ҡͷұǰŪˣ͸ң㵽׿˭
硣κǰĲ豭Ȳա
үʱ뼰򸮵Щ£ЦԣļʲôԽԽҡ
Ǽˣˣŭˣ̵ּܵĵϲϲ峤
**
Уֶˡ
κѩָԱߵĺ촽΢ۡ
촽Ĩ֬ޣ޵þյùĻ
žѻأȥ˵ʱԭеĺ˲ûˡ
мˣȥҲ²׼ʲôʱ¡
һ£һ¡κۣߵƿȥ
ٳȥʱ֧ͷϸ
д򡣡ȥűߣС˵һʹ󲽻ԭλ
һ·û˵ֻҧ޵һĴͷϵ麹ԽԽࡣ
һ·Ѿ״ŵ˽ţ棬̧ˮæһš
κϣշϣͱץס֣κˣ۾ȫˡ
κӲϵĺ˱ۣžģü
κʶһץס֡
ȫˣ̿ЦǵϹˡ
ᡣκĶͷֱһƬ͸Ǿʱϵ¶һ
ᡣĲɵ˵ţ۾ű߿ȥ΢һЩôû
ſڵĴ˴ȥһٹſڹسˣԺſˡ
˰˻̵ǰ̽˰Σӳ̵ۣҲ̳۾ᣬ̵۾ãȻ˵תţǰĻ⡣
ٹտҩ󣬳κֿЦŵҲͷһ
գ̻˵ЦκʱʱҲܼ䣬һ㡣
κ˷º󣬾ײ߶ˡ
ȥò豭ĴҲǰĶ࣬
Ѷգκ˾ǣӹʥҽ
ʲôӶһ飬̵۾ûкת
ʱκףУκ׮ϲ£κĸʲôöͣߣκĸֻϢذѴ޼ҵŮ˹˵ˣû֮ǰֻǸ檡
лҪ˵
һ
Ӧǻһģûеʱٳ˵





48¸

һ,̾˰͵κԺȥˡ
˱ҪԺź,ԺͬʱҲĵط,ûˡ
۾ȫϹ£ʱͱ˳ȥ
ܿ쵽ĸ׼,δңκǰһ쵽ղŻ
̱֮˻,˵үȫնһ峿ļɰݵķ¶˰֮,ǵТȪ֪Ҳ֪ġ
⻰֮ϵǳûɡ
κȥ,ҪǾκҵĴӶһ,ξĵҲֻԼȫ˵¡
ҪңҲͺðˡ
Ϲء
ֻҪ۾һղãС檶Ů¾ɢˣεĶ֣ʱ²һ
֮¹ȥȥκٵĵºԺס˼죬˵̸
գκٸһЩ˵θһЩܼҴĻм˼¼޲ǵĸĸ
κߺ̶ԻߵκĵΪ񣬲ʹĻ˵ñȳĻ
κ񶨶ؿжŵıӣǺЦֻع˹ûнӻ
⼸գÿһᣬΪ˸ߣʲôĻ˵ˣֻûоøǰˡ
̱۾ҲΪӣû˵ֳ̧Ѿû˵ߣȥľϹˡ
⼸ʵ⼸նԴ˵ĻŵòᣬС㴫ߵ̵ߣˣǱû죬һűߣĽŲԿһЩ
С㣬ţ˳˽ݣЦſ˿ڣ´˵ū澳ȥա
㲻ǵӷʵúܵ𣿡̾ȣⶬɲǸһˣŮ󵨴ɽعˣѲʱջûϰߣ
뵽ˣɲУҪǻûϰߣҵˡ
ū澲ңҲҡεҡҡͷ绹Сһ꣬ôҲҰСү
žŰգĪñƭȥˣʱҿûױˡЦЦ
Īūˡ̫ǰԼĶԼĵԽԽСˡ
**
һȥǻ˾κ꣬ۼ̲ûңκȴһһȥκùŲŻ
ִ˷Ļ
֪Ҫȥ֮̾Ѿ˵˵˸ȫǣǧƾܡ
Ȼ˲٣üЦκûߣѾС鱦ŵǰϸϸͣ
Ϲգˣʱճ첻Ц֣һʱһ鱦֣ϲصӣκ̧ۿ˳ָᣬ˿ڵӦ˾͸˵ġ
κ⼸Ҳʱʱõˮˣʱ綬ȥĽŲȽŲûˣԥس˵Ͻߡ
£Ҵظ
ʲô˼£ͨصκѲɻһֱھеκɣ
ȥ󣬸еѾ㶨ӹܹܡ
ʲô£
ߵǸӣҿɹ¡

ԺɾɩӴֶסʱҲ徲κǣĵظ˸ĭ
ž͸Űգ̶Цˣκ˿
ɩɩʲôʱס֪κ޹£ֳʲôıա
Ȼκ뻢ıƤĿǰҲֻˡ
ɻǵˮ֮ս
鱦ֶ˰βŵǽ˰գ
š
ˮ԰Ϲˮһսս׺ذƽǧ˼ʧ
ʱϹѾд׺ˮȽʱڳةຫԾϽǫȴԵ٣Ҫս˻ûϹȴԱ֮ˣˮѽӦϣռˮһء
ǫ꣬󲡺Ķӽ꣬ˮ֮սǰܹ꣬ˮػ
ʱة䲻˵Ȩ㳯ҰȴǺƽ֮ˣңκʦ
Ҽǵõ꣬վةһߵģոˮʧʱźϽĺáջ֣ŸͷѺӸϣӷϣľϹ⻬ᡣ
ӷϡκһֱ֣˵һ䡣
ᶾöʱƤͻá
էûʲôӦһŷӦκ֮⣬Ȼӷϡ
һźãҡͷʧЦ
ɩɩסҸкθϵ֣תκŵķȥ
껹δս֮ʱֻһվں󣬡κҲǡ
š̵ͷѮģҲãǱĳسҲգϵá
̫Ҳսġ
ǡ̻ͷ
¹󣬻ʺǻ硣
Ŷ
ʱҪôҪֵ˼ˡ
ֳ̣
̫Ӵһʤ̣
أҪʲô
գ뺫ʦĿ֮Ҫվ󡣡κҲص
κˣһ²֪϶Բԡ죬һ˿ЦҲޡ
˵
Ҫǰ˰
κҲǰ
ҲǰҲǰˣûи֮ǰ˰ǻ⵽ķԣʧܡ
˭ҲΪԼķؽ˰
ǰĶ̫ˣԪۣǶĹ峯ٶɽֺûʲô֮ˡ
㻹Ҫƣ֮ǰҪѺඨطˣκˣ㱾ٶʮ꣬ں֮ǰȫġ
˵ֱ̫ӣκ̧ۿô
û֧Ҳʲôı䡣̵
κĬãֵ갲䷨˳Ϊ˵˼仰
ӣִѣ̵Ŀ㲻˵ķ̣㣬֮£ȴ˴ηҶǰҲ֪Щ˯˯ðȡ
κĻţšסӣ֣ɵ˵һΪҲ֮롣
ԹЦЦᶼ˳۵һֶ˵ڡ
¶ƣĺͼԸ˽ˣ֧Ǹձɱ˵
лҪ˵лͣ
ëëһ
һ
һ
Сʦһ
С˯һ
nutcrackerһ
707.jjһ
tsuiboboһ
ëëһ
µ΢һ
Ҷһ





49¸

˵ֳ̫ȥ,ʡ,ٸǱ߾Ͳ̫Ӵѹֳˡ
ͬʱҲб,棬ֳıʱͻЩ粨û̫Ƽõ,ĿǰֳҲֻȥǰˡ
˵,Ҳֳֻȥһ̣վһ߶,վȡ
Ҳϸ֮,ĬκĻԭ
¹ͨأκʱʱȥһˣȴ˸С
ЩС,ʱ඼ǴڻˣʱﶼҪТ˵δˣûʲôʱ̽
ͨػ׵صլȷҲΪɻҲûԸͨء
ϹʱҲȥдţֻڸӹ
ϱӺһֱúõعӣûӹڹһأֻصӹ״̬Ļ֣ʱҲЩѹ
Ժ󣬶ٻЩͷġ
ʱ¹һ룬̣ܽ۾ӣһֱǳĬ
ɩɩȲ衣һֱ˵̱ٴĲ衣
ܽ鲻Խ̾˿
ˣǶ㲻ˣ̲
ֺ˵ܽСʱٸнʱȴת־ʲôΪģϹۣҲ
ҪˣҲʲôţ˵˵ա̲ܽס
ɩɩǿЩЦãǲ룬ʱҹҧڿޣ
ܽҲСӣͲҪʲôͬ飬εֻ㡣
ţúܡ΢Ц
ⲻ˵˰ϵģ˭˾ܵ¡
㰡֪ܽ˵ʲôźá
ɩɩҲи㣬ֵģ۲Żúáգգ۾Ц۾
˵ЦܽЦ͸֮µƣҲԺһЩ
ɩ˵һỰͿԿˣźܽĴ˯һٻȥ˳ǻٶһᡣ
ܽͷд𣬵ʱ˯˹ȥ
̾صĺε̾˿
ɩӰֳȫլ֮·еҵ˻ֳǸ㿴ǲ˳۵ĸףɩڸеӹҲı¶вһ
˵һǰֻܽɩ߷־ģܽʮ䣬˺ӣһᶨվֳ֮
˭ҼôŮˣǶǸһ¡
ԸǴ˭Ҳ˭
**
ҹκ̵ֽСԺӡ
ڼ£Ѿ밲ĽŲòתͷűߵκˣ´ɫҪˣͱˣҰߡ
šκӦһ齲ϡ
к£κҲĵ̫ƵЩǰͲϽȥİ
¡κһ˼δѽԶ¸֪
¾˵̴˸Ƿκ˵ײҪǲҲ޲ף֪ôġ
Ž˽ȥˮ
ֹֻ˰ĹǷͷκλÿȥȥ
˵˵Ǳ߷
أ
֪
㲻֪ǲ˵̺ص
£µ죬粻κȭչ£ŵصȷǲ֪ɲ̽
Ҳش𣬡ˣ˵ʲô
κĬһᣬʵҪȢ˱ŮӣΣ
ǰԶΪһˣҪ˱Ůӣδ֮
ֻҪǸõģȢ˭۾Ҳؿκˣǰ;֮£֮ȫ춨ɱʲô¡
Ȼκߵ°ͣνʵ
Ȼκ˾ͻٴһʲô˵ĺķҪǱƵһ·ûУȫһΡ
㲻ˣֳˣ
ҲԸΪֳصҲԸΪκˣ˵ûĸǲԵġ
Ҫ̽ޣҲ׵ظǡ
κǣϢ΢ЦֻʱȫǱĮȻ
أκĳܽˡЦתߣԲű߾Ʈɴ
갡ҲԸΪ
תۣԸΪһˡ
Ϊ꽭Զˣûôġ
ϾҲúúõģ
**
Զȥˮһҹڶջӳȥ˰¡
Щʱգ˲ӣͷѲ࣬鱦ҲԸȥˣ˾ǣûʲôô֮ǰҲٶҪݡ
ң֮ǰ˿ľ¥ʱЩʣõɷֳɿ٣ͲˣͽãܴպŹ
ʳκʱǮ;һٶ߳ңֻҪ˳ӣǮٶȻǺܿġ
ǰ֪Ŀɿ֮˿ôһҾ¥ָ˲㣬¥ҲȫȨ˹˵ֳĳɵķֳɳȥ˵ƷֵϣҲûʲôϧġ
¥׬ɱִִǮķʽҲʱ׽֮С
Ǯʱ٣ҪõƸȥʱжٶвõĸо˵治֪Ƹ˭֪Ĵıɽᱻ˭ڳ
Ҫ˳һ´˰ɣҲԻƸϵĽ֮顣
ǸǮȨһˣ֪Ҫ֪ʵҪңٱסŵɣҲˡ
ֻҪһңܸ˾㡣
Ҳֻ룬ûһɵԼûûΡ
ƸǱߵǮȥ̱ڸеϢգϢ˵Զ˴ǰȥµġ
ھӰˣ̾ô˵ĲףԶӻؾӰ£ôô˳
ɣգκ˵ʱʵۼˣ
κ֪⣬׵лס
лףǾǡ
ң
ҡ
˿
κ̬ⷬ΢һ£ʵ㲻ϲͬһ
֪꣬Լ𣬵Ļش
ʱȴЦкκϲģ
һΪ
κ˰̴κĻƽ͵˵ʱ֪ǸԸǸ
Ҫǣôǰһ飬ᵶˡ
治κȷһΡ
̫ˡ
ֱѣκǵЦ˺һᣬŵصʱ⻹룬ǻ֮ϡ
˵꣬˳ȥ
̧ۣ߳ŵıӰȥͦЦ룬κĲ֮ϣҪһĶӡ
ˣܰκһ飬ĺͼԸ
**
µףˮϹĴֻ׺ϵϢ̫սƽӦ룬̫ټЯıʿǧȥˮ
Ҳ֮С
ߺ̵ҹϮ֮ûмգξǻ˸ط
С£֪ιɩҪʲ鿴Ұ֮ϮһΣǰĿҪࡣ
Ƹ⿴鿴Ǯ棬ֻκȥ죬꣬ðɣ˲ỹܽ
ûҲ̻ǺǺͺκ˼졣
κʱͳˣ̼о֮ƣв졣
κƵƵ֮Żָ
ʱκĸӹ£øŴȥ檣͸Ǽŵ밲
檶δУκĸͨ׵֮˵κظסһʱա
κκס˼죬ֻˡ
µףˮʤϢʤϾռϹɣء
ʱıʿԶ˳͢£Ķɣ֮ƣҹɴ󴬣͵ϮɣأϹĵСǣԲ˿µɣء
Ѷȴο֮飬κ֮Σ
ʱĶ֪֮ڵǲǵϵǸ
ʵޣκֱ˳㲻ܼ
ȻĬ
ֻһսǲ֪˵Ǹǻ




50¸

ʱҲµ,εһ,һŮ
˵ǰ˵кˡ
Ѷ,ζӳµЦЦ
Ͳ֪ǸŮˡ
³ͷǼ죬̫ӻسУıʿԶ˵ȥ,ûи֪ȥηôѶȥ
º,ɵ˿
Ժ,˾ٻǶ˵ţԶеԵġ
ʱ,ҪǸŻ̫ӻسȴľǸ߹ٺ»ˡ
Ѯ̫ӻسٳ졣
̫ӵǵ˽޵ĵز͸ԲĴɸȥ£ŰѸƿɱһڲˮ
šκµۣ
˾ȴ֪Ĵͼ׼ȷжϵµƣˣǰɻС
ڸУûô
ֳһڲ裬漴Цһ
κ˹Ȼ֮£ϻʵۻûԻ̫ӹͳɱˡ
ûʵ۵Լûʱ򣬶ӾԼͷϡ
οƽ۲ӹλһӵȨ֮һзؽĹҰѾȨӵ쾡µĻʵۣҪ˭ȵͷȥ
̫Ǹûӣı»ǲǸ̫ӡ
Ҫװثٶԣϵĺƽۣģ
˰ǴʲôλõģǶȨûʲôԡ
ΪζЦ
κ˲̴֪ۣĹǷص
꣬κ˾ˣŴﶼɡ
Ըꡣ
֮޻ӣȻԶɻκˣ֪£ͱװˡ΢е㲻ͷص
˳ɻĵһ̫˵̫ӵĺûˣûԽ࣬ʵеĴ̾Խ
Ƕ˺ƽᱻǣƵ顣
κ뵽һˣԲ̫ȥ
Ҫ۳Ǹ֮£ܱȵκĿָˡ
šκɽ豭˿ڲ裬һײ飬Ǿģҵһףͷŵ㷿ա
áһھʹӦ
صĶǺöҶǹƷĹոʮģҲδճһ׾Ʒֵ
ҪүˣκĳָŴͰա
̱Ц
ȷʵǸƵģϹڸʱգҲûٸȡԼ£κĿⷿ˲ٱ˿΢ȴֵƵСȻ˾Ǳ͡
ǶëˣֻҪܻκ͸ˡ
ˣˣЦ˵ãǰȷǲġ
޶߹һ⣬మɱмʹġ
̴κ۾ò
š
ڸлǡ
һеĳʧЦ
棿

Ŷôκ󴦵Ѫ
ˣмҪκˡ
롣
κ˵һֱûϢ
κЦָغ£ȭչָٺ£ָ
գ̳ϿҵصȻˡ
ˣ൱鷳κĸǸعʧˣֵ
ҼȻҸ˼ȢúýӣҲͲǰǰˡ
ڴ˻κ΢е㲻⡣
κҵ̸õһѲǼٵģ죬졣
Ϊúùͨء
ճӵ
̺Ц
ڣϻúúõģմ˻Ҫüֳܻһ֮ʱգֳҪҡκ£üģ΢򣬡Ҫһҵĺӡ
Ǻӡ
㻹±ա
з̵䣬Ц
ÿÿʱ֪ȷʵ˺˵ġ
ʲô⣬˭Ӳӡ
ˣҲһи飬⺢ӻóġ
κУ룬µó
**
֮ûʲôõĽ취Ҳܱκ˻鷳ֻˡ
µףˡ
εһҶеĺزǸкûˣˣΪϱܽ˹
˼գҪȢҵϢλС㡣
δ˾٣ɱһֲ
ӵĸԺ̫ôҲûԸȢǳļĸǿǼˡ
²𾪵ƿԣҲǱòᣬܽ뺢ӻȥ
ܽʱɱ̶֮ľ
ʱҲ޲ѣһ̵ĻСӾͿ޵ü޵۽Ƕˣȫߡ
Ǳֳһѱˡ
ߺɩɩ˼캢ӵվſãֱˣµ׻еķп˿ڣߵ˵ʲô취ûУ
Сߵɲǲص
תʯʱߵ˷ס
κǰǹܴ󣬱Ǵʯףһ̳߳˰׵ʯݵ
λλʱܰѸڵ¥̨
ǸõطǵϹƣǵüһ
Ѿ̳˵˾£κ
ǰûУǰ£Ѽǲˣƽ͵ߵһ䡣
δκҲƽص
ˣǲ̫ණˣЩпȥ̫ˣǰˣڳװЩ˵ĶҶǲ֮Сʱˣֻ֪ҲǶҺùġ
ţκӻصһǵĩΪȥץ˼ֻܣѿҷŻȥʱұ˳Ÿң׽ֵҧڡ
һ˵ҲԼСʱŭҲǸӣЦˣֳ֪󴦵ӻڲڡ
ҧ̫أǵӾͿҩҲ˰²źջӡҲ֪ʱûȥ
ڡκʱ
̱Ĭ
治ǵˣκ˵벻ǰ
ʲô£˵աκʱŮҲŵ̾Ϣô
˰ˣһεԸգξΰա
κĿû뵽ԼʾЧһ£͵ҸҵĻ²ܳɡ
һ뷨ӡ
ˣлˡס
š
κԵ£һ֣˵ǡҲΪĵصֻҪõģػỹε顣
κһ漴Ц
ݣ԰аٻʢȥһ߰գ
Ҳáʱͷ




51¸

һ,ףѻ̥,ǡʱ,ѾҲˣûһ죬κĸͨص̶֪ˡ
̲ɸпϵκ˵أףû,Ἰ仰,ȫ˻ȥ
ʱô,ٴѾĺҲˣҪȻȥЦȫĲˡ
Ǹ̾κ˺ֶΣǸ̾κ褵޻ŵĻûأְ˼ѾĶӸˣΪκֵͬܡ
ǻϹӣʱκ֣ڵκ˺κˣӦǵǶ˼Ǹ׶ˡ
Ҳ֪κ󣬰Сİ᲻㡣
ҹκ̵Ժ
̳Ѿҹϲºκº͵صи£֪ˣ
ţĸ׽˸֪ҡЦ
⼸ڸаաκ
Цתֵүջڸס
ȥ¥ͤϴ磬ˮ鿸轣
š
ү˻統ǰˬ
Ŷκü̵ۡ
գգۣЦһˣӦǲգ
κջ񣬡幫УڵȥҪһʱ䡣
ûٹˡ
ةǡκʱ΢ƫƫͷʻƿ
õƿ޵Ѫʯ񻨣ǰǳǳ΢ЦŭŵѪá
ۡϹҲ֪ôһʻ
κתǵЦºͣةǣǼ²˽ȥ
ۣ̾κ˵λ
ǰ£κԹԵ˵Ļ
κ˵ʲôʶ죬Ͱס̫Եľٶ
ةฮڼ飬⼸ջ帮κǳԡ
ЦЦջ
Щʲôףǰ˵ĻǮ飬ܲ³
βĻƸϡ
նţƤӵ¸˲£κһ˰һ·⣬ûиõ·ˡ
ǲܶЩҲҪ
ѣκ걭еĲ裬Ժӣӹ˴е嶾һںȥ
㣬˾֮Уˣһڰǰص
֪ҪʱֹͣЩŪСС֡
**
µѮȢ֮ûϢκǱַǷ̥¿Ҫף˵ǲˣԸǣǾУףе㽻˶ͨκҳϱ̴̽Ϣ
̽Դ֪
˵֪ʱҲţˣףúõģһλ丸ǶƷԱС㵱̵ԹΪɩףҽ鲻̽ϢҲԸȥĺݡ
ֻ֮̾ʲô˾ͽʲôѣףλСʲô˶ҹ֡
ȻҲܼƽϣúõûǵСϣԺҪκţҪȻϱ֮䲻ֳһģͲˡ
̽Ϣ˶ˣκ裬Ҳˡ
Ѷףڽ³ס
̿ҪϹϹС֮δϹǰκʱκƽմ͵ݣһĸŮһǰҲǽݡ
Ͼͨ⸮ֵǮĶҲĶˣ뷨ӣҲܰɳ²óȥǮ
κ͵ݺ£ȫһˮֵǵϹ̴ǱϣҵĶͼƽ˽ȥ˵Ҵġ
ֶɱ֮ĵطУκ۾ת֮⣬ûҪ
ҲҪ
ݣƽʱڵҿС۾ҲתˣǣĲͣ´̵ľֹûˡ
κϴغ󣬱㲻ô⸮ΪŮױ֮£ֻýף֮ٴš
ֱӭڴ˵أɫҲÿʱǶŵģи֮£֪ˣ
۾ҡͷ˫΢΢͵سκ迴ȥ֪
֪ⲻҾˡ
ûȥ￴
κ죬Բܸ̣ϴΪϴʹ޼ŮڼŮҲ͹£ڻڸκʱ˵˵Ӳˬ˼βƷǰȥ徲
Ӳˬ̾ˣæѾ
ˣٷˣк·Ըū澣ű֣߳ҽţű߳ǹһ
п£
ūδš
ȥʡ
ǡ
Ѿºκüͷغݺݵһۡ
ʱŵתķ۾ӴҶ֪£˵ҲҲТ۾Ϲ˺󣬳˹ھйģδٻȥˡ
ϹˣҲǸõģ˭ϲ㣿˭ϡȥ밲
κۿз̵º͵ЦҲûʲô󰭣˵Ǳˡ
˱á̾
ĵõģƹ˳ɩӲֹһθҿʶ壬Ǹѵÿĵϱϧǲ㡭˵ʱκѹһ㡣
۾תķ򴦣۾΢죬κҲ۽ǡ
ʱ۽ᣬκҲᣬ۾޺켣ϸСĵؿһۣ۾΢΢ŵľͰֽӵҷģү㲻ҲƫģҪʲôΪѵ£˵·;Զ˵㣬ֻҪţҲ㡣
κ죬һǸ˵ģ⶯ĻһЦ
лΪ롣죬Ц⣬ҼΪݵص
Ӧõġκ̾תЩˣ˵ϲ
˵
֪ʿԴ֮ӳ˰գ
֪¶Ļ飬˵Ҳˣڽµĳǰգ
š
ǸƵգѡá޵
κЦЦŴʦģ˵ʦʦ˻ʦͬء
ˡ̵ͷ
ʲôʦͬţڹʦҹ쵥ͳͬˣǹʦͬűȫ£ֻҪǸоȫˡ
˵һ£˵һ¡
˵
ɻ죬Ϊͼޡ
ͼޣΪԾص
ıɩҵĳŮͼޣٺòˡ
裬Լ۾ǰ̽۾㰡
ԵŮˣΪ˱Ѫʲô¶ɵóˡ
ȥǳ󣬲ȥǾ͵úúױܸƽʢգ
Ǻһ̣ûЪͣ죬ɱϸˡ
κôһȺݣǰôһ⣬ǰȻͬǣ֪ǰ£Ҳǰ;ǣһܾȵκҡ




52¸

,κĬ
ݱ㰲,أϢƱ,ѹ˴
̶,ϾصŻش
һ㣬һᣬȴܲ,˫Ȳ֪ΪξͶ,ʱ̧˫ųؿĸס
,ǽϵᷢǽлý
鲻Խغ²,κ迴Ůݶڴ,һۣתѸٵس̣㲻Ӧ
۾㣬½⡣
ǾͶױգҲǸ⡣κӨ赭д
⻰˵úˡ
ױˣҪǻ污ģҲűˡ
жűѸĵκЩΪΣ򵭵˵óޣʱԻһΪױ
κûԼĻ˻κĸȥˣ۳̿ȥǺǳǳЦݣֲЦЦ˲΢۾¾ûǾ͵վ𣬺صǾ˰գˡ
˵գ̷ӦʹŮߡ
ϧû㣬·ʱΣƣ޵κӨһŮϵķ⣬޵ģΪ㣬Ϊ޳ȥСǰûõģһûá
˵գ棬ʹ
һԲʱֻøĸһ͵ᣬãȻ֪롣
ĸ׵ļױ͵͵ȥ˲٣ʣµĲиļױҲ֪Ǻá
**
κ֮£̲ûиκ
κӨɷӷûˣκ·Ҫһֵġ
ĲƾǣʱκΪ䷭
ᣬκҲ쵱˵ʱûоͰκ˵һ仰
գףˣȥһˡ
ף˴ٷ˵̾Ͳˣٷһ˼͵ͷɩɩڣ̾ȥ
ףٷһԥһ¶ûеĿ̾˿Ц֪ΪѴʵڵĻ棬ǰЩӸȥ̫ʱȥˣֻ㡣
ɩɩôҡҡͷǼڣףǣǶͦãϹ㣬ΪȥˣҲѰ˼˼ˣһˣ̱ҲѰ˼ˡ
⻰߷ּ٣ǰȥ֮⣬ףţȷҪһˡ
Ϊף棬ΪףҶ岻Ǽˡ
ףҵĴٷһߣС׼Ϊһͨųš
·˳Ŷκһ·ͣһᣬɹ˻˻֮󲻾ãκ̵
һκͶԹǰѾȥ
ǡѾʩ񣬷ɿȥ
ԣƽʱºͣһ䣬ˣ
κǲһᣬһ·ŵˣ֪٣
Σ̲⣬˺һŴԺ˵˳ʲôˣ
ҲףҵݣСֵԶõܣΪֻֿ
Ļʲô˱մ˾˦Ǹɫܸ㿪Ⱦˡ
ξǸһҲǸǰֻܹ۵ôκˣ
ںԺı˸λá
мֶΡ̵ͷŵκĻ
ǰգ˽°ҸΪʦ˵⣬κ
һ£㲻Ūղ֪գ
κؿһۡ
ûӦһᣬšЦһ漴ŶƴЦûдЦڡ
үκ治һ˥һȺԭݶ˦ɾһҪֻˡ
Ц˺һκһֱûҲټЦȥֻˣ˲Цʪ۽ǣ˺һᣬЦŵ˿һ˲ģס
ˣֻҪһӣ߹ٺ»㸸׻һӵģԭҪ˵⻰˵⣬ȷʵʱκҲˣϾκٸҲûʲôڻûķϣھͶ̫죬ѽĻȥ
ȥиκۻһ£˱𻰡
ףˡû
Σ
Σεġ̺Цص
˵˵աκۣص
زĿ̶˺һᣬصף壬κ˶֪ӣ˸һҪ϶ֲİġ
ô
ǡЦһ
˵ȷʵҲǸƵˣףҵ治ͷˡ
κ˵ǸЫŮˣҲһֱôΪģ˵뷨ôԣҲôԣȷʵǸʲôĵˡ
ˣЪһ
š
κƳһۣ֬ް
ãȥֻף˰ģҲȰȰ䣬޲ң᲻ң¾ˡ̵ͷתͷϥǴȻ㵱ȥ
ࡣβĸ׶Ÿɣ˭֪´λ᲻ᡣ
Ǻʱ֣Ҳûʱɹ֣Ҳ̫óڶһ
κĻ΢ЦҲûٳˡ
ڵĹϵҲԣʱʱͬһңһ˭Ҳ˭ֻһҲᡣ
ţκ³󣬻Ѿ
³һ֣Ѿ˼ʱԶ˴ҲǼѾº󣬾Ҳ˼
ʱ̧۾ؿǰ΢Ц촽ε£ھҪ죬ԽϢԽãǸģѶ˵ͬϷ
꣬ξ˴ġ
εףСףСףҵĶֺ̾ĵ
ȻСû˺СĹ·˳öˡ
šӭ˴ǰκ֣ù̵֣Լֱ۹ؽڴ




53¸

ȥκĸ,κĸײظĴϱ֮,ùźָ˵һỰ֮,ùµ̺ǻԺЪϢ
ڶһ磬κĸѾȥ,ʱκٺκҲڡ
κɫѿ,ϻϲɫ
ҲǸܸɵġСӵЦ,κĸЦתͷ,Ц˵
Ц
κĸǻ㳯κ˵ʲôУ,ӵĵˡ
ǰ,ɩʲôʱУκЦŵ
ɩ۾˵ա
ʲô
κĻһ꣬κĸʧ
ʲô˼κĸ۾ɴˡ
۾㣬ȺӰա⻰κǶκ˵ġ
κĸ͵תͷķ
˼κٿüͷ΢£
Ǻ˼
Ϊ롣
үкοģκʧ
еκٱһۣ۾ͷĲòȥתκ˵ĵһӱκҳصҲǲΪ
˵գϣ͵µӣТ޺Ϊ֪
ϱ֪
šκٸ롣
Ǻòˡκϵ˵⡣
κٿһۣϷ⻹û¶۰գ
үκ̧ͷǿسκЦЦ
ʱ˵Ѱںţκٱվκվ߶Ų
κϱ˳ӵظ
κ棬κ褸ֳߣѾŵɩӺЦЦЦʹյֳߴȤصɩǲˣе¡
˵գԼúЦȴģʹЦûͷκĸתͷЦһۣعͷκ˵Ǽ褣Ǹġ
κٻعͷСФƵЦ಻ѵ΢һ
Ǳϡ˼ҲЦѡ
µЦ˵Ŵκò嵱Եģǲࡣ
κеܣ˸㣬ŵ
̺Цѣ̧ŹſʱκͻȻͷЦۡ
һɲǣ˵۾ڸոϸոյȼĵƻｻ㣬һ۾ЦһĮȻ˴˶һֱۣһ˻ͷһ˵ͷʲôû
**
Ϲ㲻źţڷǰƨǿ̣Ŀֻһֵˡ
Ϲúã֪ʡٵ¡
ˣҲκĸϵȥף档
ףҪ裬һʱǶԶ²İСʵһ¡°ݵüÿԵЬˡ
Ϲ֮Уϲ¶κɫѾº̽ȥף֡
Ѿİæ·Ϻףĵ۵صôˣкɺá
ɩɩɩɩףʱʧʹ
ɱˣкáæο
ʱѾȥףס̵֣޵ɩɩ͸ӱһϵϲЦ˿ޣҵʱţţɣɵ졭
˵ţ
֣޹Щε˵ʲô˾ˣ˼ֻū֣֮˭ˣ˭أ
˵⣬ҲЩп
С⻹ֻһأʱþˣԼ֮˶Ļˣʱǲġ
ʹܿޣԺ󰡣ܶûʹûޣҹҹ֮ⷽ䣬оԼȥţľʱܵʱ
ɩɩɩɩ̽㣬ңҸô죿ףϸϸؿ
߿ޱߵ֪ҲǸϧԸģ㲻˿
˿¶İСҲЩ
Ů˲°ҲֻΪԼ룬µľΪԼ룬Ҫȥ˲ǲɵġ
ô᲻֪ô죿óȥϧصǰôģԺôľǡ
ǰ㣬ףס̵֡
˭Ժˣ赭дããܵãǾͿǰˡ
κһȥǱԼˣӲá
˱ˣףһᡣ
ֻǸѾһū澡СûĻ
ף濴赭д̣ǲ԰Сֹˣһᣬص治ǰʶǸ̽㡣
˻˵̵
ǰʶ̽㣬᲻мڸ˵Ļһǵ㵱˵ҪףùԼùᣬ漴ЦһԼϲõˣƾʲôøˣȻøһū澡
ɲƿԡ
ںˣոǸΪԼģתۼ䣬ͬˡ
£ūʲô£û澣һ澣ֻҪ˹ܲס°ֻһˣҲֻһˡ
檡ɵɲҪΪĻ벻źá
Ҽ޽֮ͰǴˣףʱǺ޵ҧҲӦҵ˾ʹߣǣǡ
˵⣬صĿŷųǻѾͷˡ
£̿޻˵ˣһŵͺá
С㣬úܣЩ֪ĵµĽãް컹ҧгݣ̾Ҳûʲôõˡ
ٲãףվ󣬱ǸĸܣףĸҲ˴ֻҪԽ磬СҲʲôίҲʲôū澷ҵ·
˳еݷģֱۣصúЪŰգȺʲôˡ
ף濴ûĨۣ֬ͷֻ˼֦Σһѵһۣͨصĸﲻ֪СĶбҲ˵㡣
ģҲѾˣˣǸУ檽˵ʮλˡ
ˣҲûʲô˵ġ
κҪǾҪգǸӣǸĺӣͲס*Ķ
**
뿪ףݺ̾ףҲ̫ճĵŮˣף滹治Ǹ˭ġ
ֻҪҪ󣬱Ǻκ褣Ҳȷ޾ɺá
ȥףǣһҹʱ֣κĸɫ̫ÿ
ź̳ţǰκ褻صػͷʩһ񣬳ĵصлɩǰȥ档
Цס
κĸԺӣһֱ˵褻С
˵ǡЦ
ǲΪȻЦκ΢ۡ
ȻԺӣ鷿˰ʱ飬˽˹ʻ֪ܸܵոճӵţѾȥˮ̨ºüͷ
ðΣֻжʮʮߵ֮˷Űվվԭغһᣬ䷢һ˿жӹҡ





54¸

ڶ,̸κκϷ򸾸,κɫ죬κĸƽյĻ,κɫǳĬ
ʱ棬˵һȥԺˡ
ת˼һ£жʱȻʧЦ
ܣ;Уշ׷׶ǵ
ŵ,ǣֻоŴҵˡ
⳵,֪ǵٻ̱۾ǺЦͷϸ˽
У㾲Ŵ󿪣Х޵࣬ǰĺȳš
ְ·ϡ׷˱ܼڵأ̧
ӹٵһ·۳ңֻƬ̣̾ͷ˲תͷκǱ۾ʱԵ
Цˡ
ΪζЦ۾κ֪Цˡ
ӷ㣬֪֮֡˵⣬ɼŻ棬ǳ𣬡ᣬ֪֮
ţЩЩеԼûеģӵˣǾͻᷢ¥ʵɾúܡ
κٻһ¿Ҳټһѣûиȥ

㻹ЦЦڸеÿ죬˵٣Ҫȥ԰ϼˣÿճϦ䶼ҪȥվһᣬԶڽϵĺ㣬ҲҪ˴ϼŵڳǰų
ı˱
κĻ̡͡һЦ˳ԳȴҲǣǸֵġ
ˣ˶̫ˣͻ̲ˡ
˵ˣ̲ͷԱߵӣЦŽӵκ˿ɱȵ˽ˡ
κۣЦۣһᣬصЩӲ˵ףҲ˺ܶ꣬Ųס

κˣ̲ΪҸ˵ףǸԲ˿ģҲǸĹεģκ˲룬µ֪ǸʲôˣնҸҵķʽкβͬ
֪壬ײԷκֺγǣ
κԽضס̵ۣ۾գҲգػһǷǳЦװˣ
ϣܼκ˵ĳƤ
и̾ţعҲĲصκ˵ʲô
װҲװⷽ棬;ͬ飬һ·ɫ
**
µףκ
ףһŮûǰ̫ҽ˵Ǹк
˵õкûˣ¿ɺã̫ҽˣףˣδжףҲֻмھЩǴӺͽġ
֪ףֵò죬ףҴ˾ϣϢˣκ˴κٵҪκĻף˱úܣ򷢵Ҳƽʱࡣ
ôףһ£˽ôףһ¡
κĸֱеѾһСԺ̥һ٣ͺݺݴףһơ
̻˾κȥκĸ˰ȥף棬ף룬ʵڲһºӲˡ
Σףδٿˣ˵Ҳֻļûм䣬
ҲΪ⣬ϣףǻع˵
ߺεҡͷ
ôСҲǰ⸮һһعˣǺǻŲסǷ衣
ϣܰùȥ
ڶգûһȥף棬Σףɫźÿ˵ҲϸϸҲЩЦ

ף̵׽Щοģκĸ֪ϱȥ˶ϱԺкЦһеļž͵ҲǸûûƤģ֪ǲҵĳϱˡ
ûôעĴҹ㣬ϸűˣ֪ŵķ˺δ
ŭԥһ£˵ǰǡ
ʲôκĸͷشĻʲôףҵ𣿡
ż֮壬æ͵ɲˡ
κĸʱغЦһǸôóģٹʱգҿôҽ
ʱٴ𻰣ĵ˺һվı
ϷҲϱ޽ûһʰ÷ЩȢ˳ϱķˣ֪˶١

⼸Ҳû˱ȵҷи޼ھ㲻ǰΣŴҳҵմС㣬ʥ϶ףҳĵС㣬һһǷǰԹԸס
ʱŵЩѾͷ»ТǮϲ¶Ц
**
κգκĸ䲻ȣõµ㹻֪ϱǿģϱȴǲġ
һԣΪŻģʱӦ͵ТТֺһŵģλǸǼģһͭ嶼ûȥ
κĸԼҲδô˵Ҳش̣ǳǳ΢Цװһ仰ǡ
ΪףӣκִգʱڸҲ˼յκҪͨء

ǰȥ밲κĸһūͣɫе̵ڸúõļңĸҪΪģѣҲ֪Ҫˡ
Ŀ̶Ϊκĸƣκĸսϱʤʱֱֱĸˡ
ϱ֪ˡ̵ͷûЦ

šųӣκĸһ滹ǵȻӦһ漴תͷκ͵صҶҪǻ˺Ժֵǰ˵һҺڸб㰮Եʳ
áκ۾ӹͷ̣ס
ȻͨأϾͺκκһ󣬲ȥõԺӡ
ĸõԺΧ̽ŶԵǺʱַģ
硣üΪ⻰
˱ңƵƵһΡ
ࡣκˣǰҲˣûʲôֵġ
ֳ鵽޷ֻҪܲ鵽˵ټС
ʵǣ㵽ǺʱַģõһֱǻϵŹ֣Ī
ǰôѲƭģ
۾ǰϹġ

磬εؿҪʸ𰸵ϵķص᲻֪ڼУҪǱͨĲƣκң˺γǣǮǰ֮ǵŮССʲô
Ƕף֧ʿҵĵʲô

˵Щ˼˽ԵǷ֮֮ļȫýѳģʳūƵӿɲôά֣⻹ֻڼң壬Ҫӵƣάֵ˵λ
ô˻ޱȷ̵Цһ
̴ͷֱһһ̾˿
㻹ôС˵⣬˿ЦޱѿصȴҲҪһˡ
µˮԼЦʲôɵģܹģҲܹ
ǰ̫ãһκЩû뵽һͰ塣

̫޷ˣԲӦ裬ķǿҵÿƲסԼûԼ̫棬ڰԼŪ˺ۣκֵöһݲѧʵ֮ҵǡķʽ뿪κҡ
磬ǰҪʲô˸ոյĻκʲôֳɴѻ
ֽ֧ѧʿϽй
й
죬մ裬ϻĹӸ
̿һۣҪ˵ʱһ£ʲôʱ֪ģ
ʲôʱ֪۾Ǻõģ
㵱˾Ĵ˵۾һϹʲô˵ϲɵһۣѲɻ֪Ĺⲻɣ
װϹһ˵۾뵽Ǵ֮˵Ĳȣ˶ٱҪɻŵ㡣
ŮʱҪٶһ̫ӿ£ĶӲǱǰѻµĿˡ
ʱգǸҲţϲòϣСƵó֮߻õġ
飬˽ü̫˵ģȴִ֧ѧʿⲻǡ
ⲻǸԸ𣿡̽ӻ̾
Ϻһ
ѹָըˣϴξ˾˵κǱƲѣֻۣͬΣȴԵվ˸Ķȥˡ
룬ҲûκΪʲôôԵվֳԭǱ㿴ֳ˵
˴ҪַˣΣ˵⻰ʱѾվ𣬱ȥ
񲻶ӣ̳һ£ֳβѻ˵
κ˾ٶ⣬ûֳΪе˼Ҳлֳա
ûУǡ
Ҳáϴ˻ղŻǳȥˣ˸κ̸׵׼ʱõĻҲԥͷͳȥˡ
ֳæߺ̿ıӰҡҡͷ
ҲǼˣίŰĶôôƣκףġ
ֳᣬά֮ȴǴûϹģ
**
ֳ£֪顣
ƽѴʱиԼĹ֮ġ
⽨Ĺ⿿ǲܵģѹͿգδؽһúƽĺΰĹ
ʱ͵ø·Ѫˡ
зصģټϸ·ϹģԴճȹ⻹Ǯ
ƽľ⣬һӣ±㲻֮һԺдѧʿڳӦ͡
ֻһˣƽ۱£⼸ÿ鳯϶Ҫʹ˵ϼ䣬ȻµȻ󲨡
ⲻû죬ֳţߺ̼̽ӵţջûе
ʱƾͷǳԵسˣûǮ̽ӣ̽ϢǱȲκʱʱڳ֮ܵ͢õһϢÿ졣
ϢĲʱͲʱӦԣҪκһš
һҹκûԺӣڶյ̽Ϣͬʱͳȥһӡ
֪̽Ϣ̱ȥˣζӳ¡
Զ˾ǣһˣʱˡ
£Ҫ˵ûκƲš

洫£һǿ׼Ůκأһδޣһ˼޺˼ĽһξһŮԽأԾȪ档
Զһң̱ǲͷ£Ҳ֪˭ڸˡ
**
Ѿָ죬Զæ˫ҾףףҵСա
ССԱ죬ӹѾеİײѾصλա
ǡѾ£վһߡ
Զ
СҡͷεؿҹһֳۣűվЦŮбȥһ¡
Ѿûôһ˵һ˵ִǡ˳ӵسš
ѾȥСͷү˰գ
ˣˡԶæ

Сĸôֲ꣬ôأС󣬾ͲϲѾź򡣡С۸ӣɿ˿ڵıﻹֹҪЩҲͰˣڼôǸеˣص棬ˣⲻ⾩еЦǄûǵ𣿲֪ģǽûźأŪؾôŹ˵Ҫ͹٣ôⲻǰױһô
С߶߶ϰĽԶƢЦЦС˻ҩ÷ӣЩ˼ЦСҶˡ

С˵ô໰͵һ䣬̧ͷϴطۣʵ⹫ûʲô취ˣֲöӣ̾ţҾȥá
˵գֵ˱ˮߵȺڻ
šԶغ˿ڲ裬СƵðĵߺ΢е㲻ҡͷô£⾩ܣҪ򾩳ߵ𣿡
˵գͷ˿Լ˫ȣʧЦж֮֮˾ˣ˾߾ǡ
մ˾䣬ͻһˬʵЦʱЦ˽һվűߣͳԶҾǺľȥ֮ᱲĪ
γ֡ԶæվһҾ׺ݵȣδüлǻ̿֡

ֺڴˣ֮Ͱˡγæŵ˾֮£ǰ֪ҵһӵ֪˾УϢδһ䡣

ԶΪյͷʵǰұߵģյ˳ȣ磬Сջţߣ˭ϰ·ҸС˴˸ţˡ
γ˲ԭţģǽʶ·ţأ
δмţ
ԶԣɬЦЦʵ·һ˼ó࣬Ͱţˡ

ũţҪͷߣȴԹԵˣյסЪŵСջûѰţͱǺ˵סõ£ھ¥γܹ̽˲˹ģҪ֮ȭˡ
лҪ˵лλ




55¸

κ¸ɵе㲻,˵,Ժʲôʲô˳ĺá
κ˲,ʱȥˣƤӣҲûʲô˼ˡ
죬κѧ͵ͬīֽ´˳
ͬʱκЯ赱ֵҲ˳ȥ
ʱκ˲ϲ̫ӵҲод÷׷
κʱƤĹ͡
ɫˣѾû÷ԸԶȥ
κ,ҪҪõ㣿̿ص
Σ
ʵ,˵,˿еĹ⣬˹ش𣬡Ҹ˵һף㱳һס
ֵ֣ܶκģҲġ
Ц
κӣδ̫֮ˣӲƵ޴Ϣ֮أŷ㡣
ȻС΢һӣĻϱƵʱʱвͷ֮С
͸һô˵Ҳͷˡ
˰ա
ֱ̡ӽ֡
һͣƤû̧
Ͳֳ
һס

Ҿˣ̫࣬ɵΪΪǣֱ̧κˣҲҵֳǲǻеȥССһǣΪҵȫˣ
ˣ꣬κ˶£ľȲϣҲ١
㲻ϲף
Ͼڴˣ൱ĲͷˣֻҧһڵĹ⣬ᷳصϲ˭Ƕ£ܡ
κʲôҲδ˵۶ȥ
κˣκһ¡̶һ죬ѵ
Ըεٲˡ
κһ壬ֳֻһֵˡ
Ҫκһ廻ǵӵУҪܾˣҲ
Щ˾ǲײĲᡣ
**
κҵ´˳ȥκ˵ףһ൱졣
ȥף̫̫æȥͷ̫̫һ۰֮飬ôʱˣ

þδ밲ˣ۾һ㣬ܿüһ㶫ˣ͸Ͻˣôδ밲̫ҡЦŵִͳСɰӣȥһ֣ûʲôǵģ͸ȥǳ԰ա
⻰̫Цˣ㵱ǻѾֻųǰ
̱Ц
̫޵ЦҲЦһᣬŵ˾ˣùߡ
Ӧһ
Ǹģ̫ϧе֣ҲԿ
ҪκҵǷ˸˵Ǿͱ̫ŲСˡ
ף̣˵ǺλЦʲôԣԶĻ۷Тء
Ǹġ˵Ĺף̫ҲȻڵ˹Žӵȥһˣ˵һ˵ֻһ
Ҳ֪ģʱҲЩ޿κȥεص˵˵ԽԽ࣬ʮˡ
ʮף̫۶ɴˡ
ɲˡ˵˴죬Ѳδ˵
ϴ˵Ҫõˣ̫˵ⶼۺˣͲˣˡʮⲻҪġ
ۺ죬ף۷ĸæ۷ӺãүֶĶǻҲʺ򲻴ġ
ʲôⲻ󣬡ףĸ˵Ŵȣʱֻ߸߻
ף̣˫̥ͺˣòߴΡæʱִյϱ֮˵һ仰ϱɴۣʣ棿
˵գףĸѾߵӴŷеѾȫȥ
æԼвŵ˳
˿󣬹ϻУףĸӲع񣬶̵Ϊˡ
Ϊ²ðűĸϲķġ

Ϊѣҡͷ۷˵вȷҲֻһ£дʱҲδ˵ʵģǴҲδѻ˵ȫҲڼ𣬱һ䣬ŵù˹ȥһ¡
Żᱻеȥⱻ̫֪顣
ȥˣѲˣһȥǷУӸ£±УĻʱȥԼˡ
⵱ڣòˡ
ɣɣõġ϶Ѿˣؿںҵ˵ŻЩˡ
ү̥Ůʱô찡
ʲôףĸϱǻҵӣ̲סȳһ䡣
ǶϱĲǡϱȵһ䣬ҲЩ̵ְǼǲǲ̫ݣ
صͷ
רѾǾˣһڸдģʱҲͲߣֻܷš
һ̥вȷ˵׼
ˣҡףĸѾαվæ
̫СȻò֪٣̾ʹ˻ȥˣҪõҵģ֮һǣԵ졣
˵ġףĸŮֵ֮Щ⵱ֻ˵˵仰
ǳǳ΢ЦʩˣѾȥ
ߺףĸǰȥ˵ĽԹ˵ҲǸµģԻ۷ҲģԺܰģְһѣĪǷ˵顣
ϱ֪ˡӸȷ磬ͷϵĺΣǲТˣҪΪǲġ

ף̫۲ǰΪϱţҲͷƽ˾ˣɵ˿ĵСˣʱ֪ŮһΪŶתѲġ
**
ף۷£ֻ˼ŴתȥףͺãҲûˡ
ޣǵķʽ˴˴һ쾶˵׼׼ĺã⻹ֻһ꣬óˡ
ȥףңκǱûʲôκֻ˵һλ˵۾һЩҪרβ۾ٻȥ˵˵
⻰˵ÿ̾͵κĸôġ
ֳСκææҡ
ֶ̫κ˽һβֱ˳
ټĹ֮£κ˷˼֮ϣ˴ĳˣר̷֮£޾֮
нʮûظͻαְ֮
һʱŵ͸룬ŷ
˾ȥһȦϢĵȥ
һܽſӭ
ʲô£ɩڣ;ʡ
֪࣬ڹڡܽҲеӿ졣
أ
Ҳڡ
˵ܽݣ֮ȫºܽŸֱӵ鷳ˡ
üǰõϢκ̫үһ֮ү˹ǲ֪ˣʲô鷳
̫˵κҼҷ粻ʿ֮磬ܽ˵ü׵İⲻʲôԭκҲ𡣡
κһϣͳ£ЩǾ˵κ屻ϲϲˣռңҲᵣ¡
һپ٣һ𣬺û˭Ӳѡ
Ǹ֮¡̧ۿܽ
Ҫֳ֮⡣ܽҡͷ£ʲô˵á
ôյģȴҲǡǡá̿Լȣĵ
ʱ̧ͷܽЦ˵רɩӱϲģ۾缸ǰȫˡ
ܽ㾪ϲģ
ġ
Ǹ֮£Ϊһ硭ܽ̾
Ҳ˿ʱ۾һ£˴˶һס
û֮ǰǻΪϣ
**
죬оִϢ˵Ǵ̫ӱʵ۴˼ӣ̧˶
һ˵Ķ̶ѽ⣬̬üأҲûԤϵ̫ӻһ١
ʱҲ˵ϵʱүӾͻˡ
Ҫ̱ɫһ⣬һӵĲͨء
ߵ·ãǺﵽǵߣǴǡ
һͣ£κǰ֮ڵѾȥ

ʱֻһյ̫ĵƻڻƵĹ´κһۣ۾е֮⣬ϲۼüκ˺ɫ
û뵽ֻŻˡ
κǣ˵ʱҲºͣ㸸ȥˣ˾˵ֻҪٶõ֮λǵ˵ˡ
̿һۣ㲻ˡ
κ֪ģҲ١
үʲôʱϾ
̴ۣӼ
ʱղҪϾǽϼҲҪأȥһʱգҪȻμļҵҪһˡ
⻰⣿
Ҫ౱ˡ
һ౱ؽһǮǴһǴǮЩ
ǮйˣĺôգʱǮöҪ˰ǮҲǮó
̫ӱˣ˵᲻κҲϥϵָǳһ䣬ͻȻֵöָģ
ûˣҿ۵ģڸ¯ˮһ飬ʧһɶ̧ͷκ̾˿Ǻơ
̫Ӳʵٱ̺ü٣֮ŪǮٶѸ꣬ʱδػõĹϡ
**
µףκԶѷȥκ
£ȣĽԶͻֲ֫
ٵ£ݵƤǣ˫
ҵСԸȢеĹҲԸҪû취ȥˡ
Ľˣڶլͤе˵ЦˣֵҪµ
ԣҲЦƽԸСѾ׼κ




56¸

һظ,˾˵Ϸ롣

κظ,κĸ˸˿,˽Ϸ,̴Ӵٷ˳˴ˡ

һκĸԺ,,κĸͰʣȥˣ

ҪϾססҰѰ,ϱŽյĿоͳȥתת̵˵

ϱ˾ͽǰ䵭öˡ

ô׮ºǸСŮǰ㽿̬ǵǿɱˡ

,κĸҲ˳۵ö,Ҳʵڲϲ߿ЦŵĽЦаᡣ

óȣûôۡ

šκĸӦһδԵ̫У˵֮¹ʣº˵ûЪУ

ϱ⼸ղ㣬źա赭д

κϵЦһȥ

ϲǸСģԺе檶ʳźƯǼλŵʱģս˶Ҳû˭Դ׹

⻰˵ȥ֪˭ˡ

κĸʹ˵üѣ⻰ϵǵһȥģϲԾʹ˵ʲôϱԿһ㡣

´ѹûУûʲô°ɣκĸʡ

ѹֻ˵廹еҪעŵ㡣豭״򣬵

Ǿעŵ㣬ҪʲôҩģѾͷȥⷿá

ǡ

κĸǳ󣬻סԺ;Уףںӱߵͤ㣬վͤſڶЦɩɩɻˣʱˡ

£΢Ц΢ȹݣͤӡ

ͤڵʯϣʱɫģü̵ĹϹ죬һпͣ

ףҡͷҲǣҽ󣬱ೢڡ

Ȼͷ

ɩɩ

ºףʾҲ£ȰһϷŵǰӿڡ

ɩɩף˿棬ڿ̣ȥǴ

š

˵ʲôף죬ص

˸ϥº˹һˣͺẦƵġ

һӣսսȻǴ޼ҳˡ

δ˵

ףɫƽĬһᣬֵ׶գ뼸ƽö˹ͣɩɩ㿴ײ׵

գԻ⡣̿ɲ֮¡

ŶףЦЦ

һᣬʱףԺѾ˵ǶӴԺˡ

ףæѾʰһ£̻һ

̿ıӰӹ߹ʱͤһС·κԺ

ˡһǰԺţɾ͸˰

ӻˣ

ǡ

źš̽ŲδͣתȣֱԺߡ

ɸŲͣ㿴ԶȥֱˣŻͷ鷿κ˻غԺˡ

˵գֳߵʩү˵£Сûü棬үˡ

ߵ̫죬Ļ˵ڡ

ƽͲӻزĲĵĻҲϰˡ

**

κѷϽɺֲôţˣǱ̫ڳ͢Ͼס

̫˵ٺݣҲֻһԣˣҪؾ֮ʱ̫Ӳסǿˡ

̫ʵһҲǲκڵĿ

ĥţκںƽδ֮ǰҪ躹ˡ

ԵԽ̸ֳ£Ҳϵˡ

Ͼ治ǰˣ׶֮λֳҲòͳκԻ

˵廹δȫãҪһʱΪѡûпõƤ浭˵˵õúܡ

̱Ц

ΣҲѹ˵Ҳõýٺòˡ

̸ɴЦ

Ǹ

Ц粻Ҫ˵ˡ

Ҹ˵¡˵µҲΪΡ

֪⡣

֪Ϊˣ

¡̰£΢Ʋ졣

ɻͷ뼰ǰȥ˼ҲԸ

̲ס˵ûȥ

и׻ڣȥ

ţ̵֪ͷ

ڻǻȥãײı㻹

ǱݻǺ룬ζŹհһͷֳ

ٵȼꣿʡ

á̵ͷһסЦʣͲԣ

û˺һų̾һǲ𱸣ֻΪ̫гǸˣԺ·²ôߣ㵽ʱž˾ȥ˽ϣѰһ֮ƥĺá

Ĵˬʵ˲ʺ

û꣬ЦЦüʹ죬Ҳѹ֡

ܽ˵κʱ̾ӣҲǺãϸ˼Σȷˡ

ǺȿˮҲԴѾͷȥᣬԸֵսľӹһӡ

ٵȼա˵˵Ҳ˵Լ

**

ֳֶⷭలȻ˼֡

κڲͼıô׹ġ

ֳԸ˵Ҳġ

ֳô⡣

οδˣǸҪСá

ٹ£һˡκݣ˵䡣

ɹ졣֣ϵ̿¯ˮ˲

һˮ̹ˮһɲǼ䣬ӡ

ƵظԼһ̧һڣ΢ɬת˲ⷺĲˮ΢΢Ц

ǧĳ¶軹鴫úȵúܡ

꣬Ҫδǻѡͯӵϥ¡κص

Ŷ

ӣ֮⡣κһڣصԸˣա

Ŷ

֮£㲻Ҫˣκʱ̧ͷƽصҪֳҪֳռңμҡ

⼸ңȱһɣı䷨Ҫ⼸ҵȫĵ֧֣;ֻһԣһ

鷢

ֻܴߡ

Ȼ

Ȼֻκգĸһûκ鱾ϣۿһһص㲻ȻҲ֪ò̫ʱ䣬ǼҲ䡣

ʱ޹޼ҡ

κ̫һŮˡɫδ䣬̧һڸʲ衣

ȥκϵۡ׼ȷӵϡ

ۣ˱ֽһۣسκˣһŮÿֳ͢¡

֪Ļˣκǡ

̱һᣬۡ

ⲻȸ˵¡

֧ũ壬վͱط𣬵ؿϳۡĿ֮̿໹еմմϲ

ֻС̬㲻ΪҲܳŸ߰ʮġ

µ˲ƵûԸ췴ƱҪһʱӡ

κδûŻ֮⡣

˸Ĳҵڽϸ֮ء

̷²豭侲ؿ

౱¾Ϳʼˣһ£ؾͻǧж౱ϹҲػЩϼظ˰ʱҳ̫ƽĽ⾰ͻΪһģκ˵⣬һǣټܱս£˵͢᲻ң

͢ңĵĽҲǶʱǵңϵμң˭ӵù

ҲӦף̫ƽʢûͿɵõġ





57¸

ȹҴ,ȸ˺θɡЦһ,˱衣

͢Ҳ,ҲãҲòҲ,Ůкιϵñͷϴ,Ҳ˵óˡ

ʢ̫ƽ,ӵ󱧵Щ,Ůµһ鸾,ѭ浸صػţΪ˼ˣ۵,Ҳ֪û͡

κҪЮϴ,Ҳ̫ЦҲ̫ˡ

̲ΪκЩ⡣

㲻ǲԡκղ豭֣żôģҲŪס

Ϊˣһ̣ͷӲ֪ʲô˼

Ҫ䷨ǰˣֻҪĵҲûʲô÷Եģֱۣ̇߹ǳЦʲôô

ضУסϴʲôôʲôô

ʶ࣬ȴռˡ

ǸΪͷԵŮˣΪͽżѹ˵ɣΪŻסô̫˾̫ˡ

ҪôκһɲǣЦԷǡ

Ҳֻһɲǣȫع

һκ͸ղϻһзɿԺԺµľǸи鶷С뱲ӵŮˡ

ǺԴķʽݲ̣ͺǴӲ

ͬʱİİ˶硣

Ȼأ̺Цؿκ

ʲôʱ߹κǰǰ̰ͼܵ÷з

úЦҲЦ

ýʱ飬־Ͳ˺ƲܽԴϲľأȴЩö֮塣

浱ɵġ

ֹǺôֵɹ˺ôȻҪҪģҪʧˣҿһҲմκˣҾģǺã

Ϊν𱦵Ůǰôãμҵļռթѧ˸ʮʮˡ

κ˺һ۶

ʱС˵¿Ժӣζû˵ˡ

ȥ̰֡

κڸʲôΪ֡

κĸֻ޲һɿھҪŪ׳ҩˣκ̫ӵ£Ƕ˵пԵýڸ۹ⶼúܣκǸԴװʺĶӶ϶ⳤָЦ

˵Ҳûùȥ

ټ̳µִ£ϻ˯žûй̶ǿ϶Լ̫ʵ̫С̫ûûҲԭ

ո˵Ǽ仰ҲΪԼ㱾ݰˣ˵Ǻ˵òˡ

˵˾ǰ죬ǵù͸ˣκֵøͬһңֱǵӦˡ

**

µףͽ̫Ӹ´е¡

˵˴̫ӵĶβһ£˵ȥĶʲôͲһҪС˵ʹˡ

ǮģǮ̵ԸѾС˵洷ض㣬Ͳһһؿˡ

ѾСƫͷȥ̿Ǽ⸱زū

ǿɶҸǮ̴˺üأ˺üž˵㡣

ʮСټʮʮФȫ֮ⷿ⵽Ҫʲô

κ˵ˣǰԺ˺Ժۿҧгݣ˶º󣬼վмһߣ°ա

̺һۣ˸λԶĿ£̫õصˣ

κҶװӣ˵ôȷֺ̫ӣϻʵǾҪЩˣô룬Ҳʵ

Ҫ֮ǰĿⷿհɣ

룬ۣǿɶǾ䱦ͳȥٵûġ

Ǯӣκϸɲüǲӹ׵

Ȼ֪֪治֪ġ

̫Уʲôȥ

̵һ˵ɶ

ըĿκֱͶȥĮһ

Żع૵ս㣬ԣһҪ͡

ɶͷǷȥɳɣһһдϲҪθȥЩǿıû

ֵ̿գκȥ۵˵ʲôźã

ȥ۾·Ƥﰵŵۣôһۣ΢ù˵㡣

ڵκֻпκĲùԺùһ㡣

ͶԸ࣬ⷿһԣһᡣκƲۣһ˵Ժӡ

ԺˣʲôʱṴ̋΢㣿

ͣ澪ˣ󷽵κ˲ŵգۡ

κֱ̣㲻ؿӣһ

ϲþգҲû취ǾŰա

̵գ˵

**

ڶκ̫е£κĸϵЦֹסˣκ΢ȴֹ

£û治ȿڡ

ǵΪ֮ͷԺжÿֻһ룬°ȴǲˣκĸ˺üˣĻ䵽üζƿʳˡ

Ҳѹ֣ǰС޺õúܣҲ䵭ˡ

£֣ҲֲͷϣκĸֻŶӸԼڣҴ¡

ʲôʱУκĸŴϱɫ͵⼸䡣

ҪԵȥˡ̴ͷеӣص

˵أκĸ΢Цſ

κۣص

ŶκϾɻϵɾͽرˡ

ǰģ۾

κĸȻκʱǶԸޣڴӦ漴ִˣһԵȥ

׵Ƕ԰״ɸޣûѾ£תͷκøĹȥգ

áκһۣߺЦ

κĸȴЩβֺã̾˿

ǲϲϱȴҲǲʱˡ

ֻҪףϣ㲻̫ˡ

κĸ꣬ԥһ£ֵҵʲôʱϾ

ʵǲģ̧ۿ˲ŵ˿ڲ裬ǲҲ֪ʱգҲˡ

ǻ硣

ɲǡ

㣬Ͷʱôռˡ

̺ЦʱκϬɳȻһЦ

**

̫е£һС˸˷һ£ã¾ʹ³

öŭ³¡

κȥǶԴǸųүһȥģү̫⻹˶ӡ

ȥҲûȻֻ̫ߵļź֮˳ͷ¡

¹α㲡ˡ

ƸǱʱйµ̡

̸˽լ棬Ǹһ̵һ仰͵Ҽү˵ֵøϱӾͼһ㡣

˵ɲҵ̳Ц˵ʱ֣ҿ¡

Ǹḣһ񣬲¡

£ֱʣҼүôġ

֪ҵһ壬֮¶е·̺ص

ȻμҼ֮Ҳֵ֪ģҲ͸˱𴦵֪˴˷֪

Թ˻ֵҼү˵̫֮£ۡ

˵գóһֽͷ

ֽ̰򿪣ֽɷ˿漴̧ͷ𾪵ص⡭

Ҽү˵˳۵İۣѮ㸾˿صǵЦǫѱҲ뽻ѣȻֳҩ̥֮£Ҳ¡

ȥŪôӣ̾øүݶȥˣݵĸζڴ

ǾˡԣɴۣЦˡ

ʵ۸үҪӣүûʵûʲô취ֻҸԩͷҪඡ





58¸

ԩͷ,̾Ӽֱûȥˡ

ȥǮʮҶֵ۰૵

ǸΪȤЦˣү˵,κλ˰,Ǹˡ

**

һ,̾̾ջص,ףǱͶˣһݡ

ӳԵĵģף˴󷽣͵ĶǾ֮ɣµ˿ƥ

仹ڵ,ְοԼʱϷ룬æִ˾ȥԺ

һԺͷ޳ȥκȻڣվڿޡ

޵һ㣬޸һƷĹٵӣ֮Ϲֻ˷ֵûͼޣ

ϱ밲Ŀбߵκϸǰ

աһֱκĸɫԺһ㡣

лλȥ

Ҳɩİײ׵κĸ˵ʱֿװĺͻ

ʲô£ȵ

Լ˵κĸתͷκ㵭صҲɲ

κԣµ

˵ˣκĸǣЦ˵ˣɫˣȥա

ĸףκһȥ

ˣһ򣬲֪Ļĸ۸㡣κĸЦһǱֳլǲҪȴҵĸҪǮլҲҪóڡ

һκ㿴ȥƴС۾һ

ʱκȥѸٳ۾һ

Ͱ͵ؿ̲ȻʧЦ˲봹ͷתδԡ

˵Ůˣǻȳ棬ȫ¾˶ɡ

űǰǲѣûѵʱκһٷԵòһϲ

ɲˣֻԱ侲ؿκСܲƾᣬٿ޳һδ

ɩκųؽһ

̴ۿӲ

߰աκĸص

ֻȱǧӣĸף˵ֻתһ£պỹġκ˵գ¡

ļױǷӯֵĲ࣬ȱӣòôڷǰ̧ͷ

ǾŴ֮һκҳȥŮ޸棬γǶκ档

ĸףֻǶǧպɲŮҲỹġκͷʱĵ졣

סҪͷƣκĸŭˡ

ͷȥ˵ĸȣ

Ȼκĸó̵޳ȥҸǮŮûУ

̧ۿһۣٴҡͷһδ

ͻȥκĸŭӡ

ĸףɩɩκѾ޵۾ˣһѹֻ֣һͷãѡ

ҿһҪˡκĸȵٵҴӺͳȥ

æӦǣͰ޲ֹκѺ˳ȥ

ȥﾲĬãκĸһֱͷţһʱ֮װԵĶϱҲĵᷳ

ˣûˣȥЪŰա

ǡ

ˡκϿͣһ¡

˵

Ժôܣ֪²ߣ˲֪ˣ㲻عءκϿɲ᲻صص

ϱ֪ˡЦЦḣһ񣬡Ƕϱˡ

šκס

ߺߵļӵ˵ҲӲúˡ

һκϵţû߼ӭ˶Ҵҹκ褡

ɩӡκ褿䵭ؽһʹ󲽴κĸԺȥ

ˣ͸ʲôԲסһ̲һü

ͷ˶ðŻıӰһۣعͷҡҡͷūҲ֪

ЦЦͷԺӣ˵Ƕ;·С㣬ǧ͵Сŵſڡ

̲ӰβЦһ䣬һĶӡ

ԭոջôǹɩӲˡ

κγ

̣ûԼЦƸϿһʵԺһ㡣

Ҫ˵ףҲǸκͬģκ褸Сӣڶգףɩ˵ﻰ˼Ҳ̲κ档

˵±֪ˣκòǧء˵£ףôһƵĻ

Ц沰мҡ

ףͶ˸̥Ͷͦף

ҪǻһңĿܵزɵô

ɩɩ˵޽ʱƱôһףЩʱձ費ԸκĸĻһʧ˷ִ硣

۷˵ģ̺Цؿ˶εף棬Сﶼ˺ˣûŪʲôκ㣬ЦƵصǼǴˣ۷ǵ˵˵ĲǶһ˵Ŀ࣬ο˵Ǯ֮£⻰򲻿ɴȥˣҪǱ֪ˣףҵٻǼҳء

£ɱ˶Ϊ

⻰һף¾Ͱˡ

̸Ǯƣοȴҹ㣬˭˵Ǯ˭Ϊ˰Сһʱ֮Ͱѻ˵˳ʱ֮ӡ

ҼǴˡ̽Ī

⻰ܴȥȻڶ

һ뵽ˣףĶšסƵģ˵ջ۾ŵؿ̡

ǼǴ˾ͺáƳһۣתŴʱͤķ羰תһˡ

ףͷͣɲǡ

˵գ΢̧ͷСĵشϷֲЦδЦ̣ͷһξɩûǰΪ档

**

κ춼δظһظκ褵£ͻԺڴǰ߳Źӱ߿飬ס˽Ų

ʱѾ󣬽Է׷ȥ

ԭãҲδҪοڡ

˵褹Ǹ⻰˵϶úЦ

ⳤֵ˼Ǹĵܵܣ˶Թϡ

ֺ֪á

ң뵱˸ѿӶµЩ£ǡί

ȷʵʲôδõ

κԭؿ̧۳òЦЦֻعͷȥµؼ飬ת˴ʱ¡

֮¾֣ô뿿ӽ˵Զ




59¸

ʮµκҶ׷,ɨƫƧ·,Ҷѵ,һȥ,㷢

̤ҶӵС۷ȥ,һûȹƮҶĳ·Ƶߡ

һֱϲ԰ɢ,뿪κ,ͷžĵǼͿЩȥ,ѿ˥ܵĻľԼѧȥǵÿһ̬̬ǵĶȥô

ÿڶֲήļڣҲһĸо

괺᳤ѿȻ𽥳ɲķӯҲͲҶԴԵɪж

˵ڶׯ԰ʱǴӺܶѧôԵֵԼͷǼ꣬ȷǹΪȻġ

ػκ˵ҹԣľ˽һ룬ع

˼ˣʱҴҹѰˡ

̧ۣûˣʵߵˣ

󡣡

תͤķȥ

ûмת˸䣬Сʯ·תʯ·ϣͼؽ׶µκ

ң̳ȥЦ

κԭصߵߣĬȻؽ׶ϡ

ȥ밲СڽǰͤǰϹ밲̳µʵ

š

˵ˣԺùȥҲ١˵⣬ҪЦЦؿκһۡ

κͤУ£º󣬲ſڵȻȥ밲һҡ

ң

롣

һȥȻ

š

һˣ

κٴס

һˣǳ˰գ

˵һȥ

˺ʯϣһᣬ쵭Ǹ갲ȥһ˰ɣҲʱҵ°ˡ

˵̨ʱȹڹ𣬹˵ҶӵİԵĿ֦ϡ

ع񣬲ͷȥȴκ䣬һ֦һȹϸ׼ȷѹѿ

ֻƬ̣۱֦תĵɨȹڣְȹβմϵǼƬҶժ漴һѳȹĻΣﳡ˵ϡ

̴Լĳȹ˵ϣ漴µתۣǰȥ

κȷҲǲȵˣͤʯܸˮʯ϶˺ֻϧˣȻ˭ܲΪ˷ĵĶ

һκԺһǷ갲˵Ҫңκĸصùܼұϼҩģȥ

ˡ

˵ʲôӦõġκĸס

ȥءκæȥԺ˵˾䣬׼

ߵſڣۻκĸƿ͵Ҳȥ׼ҡ

æ񣬲̧ͷκپͺСˡ

ǵ˵ˣȥءκĸԸܼңתͷֶЦ

κɫһᣬĸ΢΢Цһ¡

κĸһ漴ЦĶУշעЩǷĵطȥ

ǡκ۾΢һɲҫ۵Ĺ⣬һų˾̫âİĹʣɾ

κĸ۹ԽˣƳһ۾͵ͷĸӽȥˡ

ѾȫףκĸĲǶǣӵһ㲻ǲĲǣеҲ붼վڵһߡ

ТҲûʲôԣֻ˳ԹĿκ˻ٸ׾ͺá

κɲ̵ʰ̯Σɱµ࣬㹻ˡ

**

κ̽ſӭǣȽţܽڵڶſӭʱκǰ棬ɩѾ˺档

һ·ǰԶˣܽһ֣Ҳ׳ף˱ͣ˽ŲԶ˼ǲŸ˺档

Զˣܽ㿪˿ڵԵ˵¿أɲ˻˳⣬Īĺá

۾΢ɣȻʧЦ

˳⣿Ҫô죿

ףǻᲡǡô

ҪҪôǲТŮˡ

֪ˡӦһ

˼ҩ˯Ҳˣܽص

š

տɻڸţ

Ҫҷ˼ش

ܽһۣ촽΢򣬵ߵǰһտصڵԺȫˣкЩǰûģɨصˣҲδһ۵ġ

Ҳ΢ףʾ֪㲻ٿ

ȽεԺ̷ֳκվſڵǡ

̵߽۾ֱӿκĺڵ۵ס

ң

һ̣κס



漴²ߵߣǹ΢Ц

**

Сɴˡ

Ůף򰲡

˼ʱϷҲʩ

ˡؿڴǰѷףĿգóм̬֮ˣǲϡ

ƽҲֻǸյѮ̬֮ھͷߵİ׷ټ֮ݣҲûꡣ

ô֮ˣﰧأΪԼֳ̾

ôĺȴ治úݶķӰŪ

ԹֻΪŻ£ΪŮҪǶɱ׸Ŀٺ⵱ŮĶᱻǧֻ˭Ҳ֪ȱ£ֻŮȱµļء

ûǸ£Ǹֳǲ뷨

ԣǾͱˡ

ڣķӶˣζ·װ׼

Ǹ̫Ϻ길ףվĴǰ̧ͷ࿴һ۵뷨ûУɲĵطƵù

ʵվκ֮κκԺ£ֳֽºζͷĺȳ

ǲҲҪΪ֮ղŻһۣ

һݣҲ˺ݣкݺݵԼһѣùͷˣűʹ˳γԣ

˵꣬͹˵ϳǧǺĴĪΪҪôŮҲˡ

һɴۣ˵Ůڴϵ΢΢ֱͦһЩ





60
̵͵͵س,һ,Ǵϵα̾ص,,,Ҳ,㡭

˵ˣֹ

̧ͷ,кᱯؿһ仰Ҳ˵

ܻϲ仰סⶼǵڶˣֲǲҪףôô,ֳôֺã޶ԣڻ⣬ǲˡ

ҶʱۣǵسƺŮΪҶͬʱ̾ԺǿУ࿴Ҽ۰ա

̸̾ʹرеһԵκƤԽ

Ůˣǹˣ̫װˡ

޵һ̾ͿɶʲôõһЩûõġ

̧ۣ޵ޱߵķɢˣ촽һ㱯⣬ǿס˲ûüתͷԴϵˣвġ

ǰס

˵˾䴭ȣκҲûתͷ侲غд

صĺ΢΢һֻͣͣһ£ʹش

̼״һʹ޵ĪҪˣɽкô죬Щ֪ģҪǶ֮ĶŮһûˡ

ԭװȣ⻰һʱ¿Ǵ

ææ󱳣ǹˮڼ䣬Ů֣±ıæһѡ

һƣȴƵ˵ء

󣬾ڵϿ캰أүģˣһˣȥǱҲù䱻

ľһ̣˵ļһۣĴײһûãһöϡ

סȻκסڻ︧οʱ˸ųӵЩ˹µأΧޣȰҪȥöҵعĶ˺ü£˹ȥ

ȥ֮ǰںУģҪңһȥĺá

һУĴ۾ϸ꣬ͷʱǧǧе֮Ů

**

̸СɩӳԺ緹û㻹ǲˡ

ֵһᣬνκݣʱκ̵˵ĻǺõģǻϲ˵պпУˡ

ۼٿޣǻϲⶼҪˣ״ôһ۶

ټһΣ¾һۣǶᱻ

κǿס˳嶯ûĬһᣬŵذա

ֵ˵溿˼ϵƲۣȥ̬

ʱ벻ףΪǰĽԶΪһĳƣֹĵ

֪Ǹ˻ϲŮӣʱĶǶҪ˱ᣬһʿжȴΪһŮۣκ治֪Ǹ󳾵ǿ̣лڹ

**

Ҫκʱκʱߣڵ̻صԼ۽ǡ

۽󵽷ۣóһͭԼ۷죬ֽԼı£ȫˣͭ³

˸κĸһ갲̱κĸǰСèһʵؿޡ

ˣκϾøͷֶһ£̧ͷȥ

ϱʲôаˣûú˵͹ˡ

κڳѼΪ׼˺һᣬиöĶˣʱΪ侲صӲãġ

£춨Ҳ޲ҷſЩİաκϼϱ޵̲סЩ

СǱؽһ

ˣԺͶ٣ȥЪգűҲԺãͱ밲ˡκĸϧ˵һ䡣

ϧʵ

ȥЪϢաκĸĻŪöһ£һ²ŵ

ߺִӷߵѾͷϱ﷢£󣬵˺һᣬߵļҡͷϲģ˻̫ˡ

мֲ̣һ룬ҲʲôΣٷҲҵĵճС㣬ǹҲյŹŮ˭ʲô

ļױҴ붼ģμҲңõĺã˭ܶȥɣ

κ̲סЦЦмԵãˣҲ޲

**

װһ죬һصԺϴֳĺǶţһ˯ȥǰҹ

ҹúܣ˼Ѱ׼䷢Ժһ飬ΪԼû̾˿

û뵽ȫ֮Ϣʧ֮ǰֻ

̾һǴ߱졣

ʱ𣬰ںڰųĹ⡣

յϵȫ֮һ룬̳߿ȥﵭκ˻δ˯

š

̼˰ǰ

ָ˵㡣

ۣ̿¿ϸˣҲûôȷǲǸ˵㡣

ı仯ûǰôˡ

κ˵Ǽ£ҹ˵Ҳ١

šκԼ˱裬һҹˡ

ŶҲϣµأİǰȣ۸סѩ׵ĳ㡣

κ۾ʱĳתƿߣջ߿ŰϵĿձ˱ж˻ϣڹٳ˰

ȻأÿС¯ϵɰӰϵ͵ƵһСͽȥ˻ˣ¯һ̽

ɰˮùˮȥѺ˻̿ϡ

κڵذһ꣬ص˴˵˸̫檻̥йء

ֽŷڱǼζ񲻾Ϊ֮һְѲһߣѲ豭չЦ»ڲ飿

κ۾һһ£Ѱã

̲

Ϊλᴫֳ֮˵Ϣκü

κ˺βȥʣϢһ˵õģǱȫˡ̧ͷκ΢΢һЦ̫סֳˣڶ룬λ֮ǰôӹĶҡ

˼ǣװ֪κһͻع

㻹Ǳû̫֪ôĶĿźá̹˹ǣۿ¯ʢ

κô⼸ĳ֣Ҳǹڷâ¶ˡ

Ҫ֪ϣҲһڻš






61
Ҳ١κ΢

ǲ,̹,ʱЦ,λ

κЦ⵭

,ܵɵ,ʱˤ,ǲŽۡ

̴ۣȼһ

**

һβ,κͻȻ˺ԺĲ˵Ҫ¡

һ,κַ֮ǷżҵƵƵκ,ǹҲ˽κȥ˵

κڣ֪κκǰ˵˺λ,κͬ˾٣κĸκҪºֹ

ĴκǾ˵֮ĻǱҽʵĻЦá

ˣκĸôԭ͸ºˡ

٣֮зҽ֮ʵҲᷴԣֶҲǸ߳˵ɸκĸˣκΪﱲ֮£Ҳòͬ˾١

ܱ֮ھҽֵ·˽֪ĺá

һߣĸûʲô⣬̫Ҳ޻˵ˡ

ʿӵɽӣһҲسģٵҲϣʱκ±ˣκҾҲǸκˣ̫᲻⡣

κһƸ

һ꣬κʿӵܷ׷׶

ֻۼˣ̲ŶκʿӵܵӰ쵽״˺̶ֳһʶ

ʱӣż֮бҵˣ䳤ҲԹκһĲ裬һκ֮˶Ϊġƽ١

ҳӺȲգκ֮⾲һߣȹ˫ֽӹڲҺһ֮ӵֱʣ⻹ǣҡͷ̾˿

κΪ֮â¶γõ˸˵ʶ

ʿĴ壬ɲκ£ùġ

κΪκӵ´ʲǰ죬κ˵һѧĺѧӵ衣

ȥ֮գκһ

ΣȴֲòϹ

ȷʵȥκôڲģʹ֪ҲκľУҲòΪ

µĴϣҲǵʦƽʱ̸۵ʩ֮˴۷䣬޶ɽĵط

κЯȥʱߵţ֮Ƚ֮ʣ͸ɴñ֮˲߳ǹҾ

κҲǫѷ΢һһҾ񣬶֮ظ֮΢˳Դû̧

ײͷ¶֮˵Я֮ʣҲ򲻿̧Ҳ׳

ֻдº󣬲ſ̧ͦͷ۾Ҳӿˣֻɴ¡

һ·ͷ¥󣬴ʱСɳǰ·ʱǲ¥

˾ʼκӡյ¥ڣ˳

˾֡

˽ҾʱŮ磬˾֮˳һҾ׺̻񣬱һԲȥ

˾֣

Ӷ롣

º̾κؿ˿ڣȴ⾩Ƿĸ̸̸ҵɽ˾֮ϸżѯʼ仰

ǰ軻յǹԵ˾֮˱ȥ

ߺ󣬴ߵ˽Աǻ˺̳κȥ

κۿˮĲ豭ɫƽ

˾ʣκﲻм֮裬ܷͼǿճԶۼλһ״ԪĺѧӣھͱκĴãĿ֮¾ô㶨ˡ

̶֪ȡκھ͸ɴͬھˣں

**

ʦ󱾴г֮κ¥¥ϢƽʱΪྲǰŲЬδκߣҲضϵһҾס

κɫδ䣬ʱһƽݻЦº߲֮ͣҲǲڡ

̲Ҫϳʱ۵ߵĽ

Цˣ̧ͷǰһǰ޷ӣʱ˴ӱڵ֨ͷһÿö¥ϴŴʱȫա

ЦŽѾںȹ³κСҲʹź֮ⱻ˺ÿǰɴκЦ֪ǿ׼ҵλС㡣

**

κ뺮֮Ӽ汾Ȼ󲨵£Я޴뿪ǵʧɫ

ߣ̸۵ʲôʱ

Ҳ˵˵£ǰЦ

Ƕ̫ӣŴ˴ҲȻʧЦ

ȹ˼֪κ˾ǵţ˷ӣһȥأһӸĵȥɽĻЦ¿ˡ

ɽ˵Ƿմ֮ʦ֮

ᣬκ˹ʮ·ҪɽʱͻȻǸҧŹӵ˵˴Σ

۾һתͣ˿ҧӵĶһЦΣǲˡ

ֹκջؿۣ֣ǱߵһĲƵø

ʱ紵ǰĳɲǳˣͣ֡

ûʲôһȻҧŹӣ޶ԣκ㿿ְǰҷִӰóɫ˿С鳤βǰ

ǽһ£ЦؿκĶãЦκˣҳķ羰Ҹعںðգ

κؿߵļЦδپֹס

ΣӲסĲ

Цݾʧκ˿ڣºͺ͵صԺҲˣȥģұȥġ

ǰŵ֮£ûģԻԸ

**

˳ǵĺ鲻ʮ죬ɽ±κȫˡ

ҹЪɽµۣǰĸЪͣҹɴκǽЪˡ

ǸƤκ˸ŵźá

ڶգκɽߣڰ·˼ôκֵ֮ʱĽͣˡ

һᣬĸСǰرС㣬ǰһˣ֮¿ĽˣʿɷҪһҩ

д

С

Ǿ͸ˡ

ˣ˵˶һ£ŵ˵֮ˣС档

ˣ

ǣСӦҲ֪ˡ

ʲôˣ˵ʱƤ

ǄҵĽӡᣬ˵䡣

һ̾ʹؿ˺ڣ۾š

λˣҩʱԶĶŵ𣬾ʱ˶˽Уŵ۾Ҳԭλ֪գ




62¸

? ?ǰˣ

,ǴڶߵĴ,оԼĴɤһŵĽ䷽ʽǻ

عͷ,ֻ˽ӵı档

ؿŽ,,Ǻ֮˵ٴ,رۣеıٴζ¡

λˣҵë¿ˣǿҩ,һҩ,֪У,һĶɢ

΢Ц,壬ϡ

һˣǴĴ͵

ǡ



ڡ

뿪ǰĽŲһü

λҩ

ǡ

ˡ͵ڽǰ

£̲᲻صؿ˿ڡ

ǰɽ͵

š

̴ͷԼָĵӦһҲ벻Ϊµûаκ

**

ɽɽʯ®У̾СͤУŲԶ®κ뷽֮ʦ˵

κҪҽΪһζ

ҽ˵д඾˵ŶǾͨ˼ҵķ򣬻˼Īβİκ̲Ҳ֪˵ʱǿ϶΢Ц

һһμˣ˲ϲ

κѻġ

Ʋͷ·ǷϸȥҰġ

ƿ׵ҽһ̸ֱŻȾͤУСͶ衣

Сʱٴ裬;ûסͶһƳգգۣȻһЦŵСССңеĲ룬ʯ®Χ

ʯ®ڵҲֹסˡ

վĴͽ®ڣʱ®

СѺʰûҺĲƬۺεˮ̹һӵȥ

ʱԶһһϸʲôˡ

®ƵʱЦСˣһ

˼ˡκɲͺǰϵʱû֮˶һ㡣

̴ۣߵЦ⵭ˡ

ë¿ȥ룬Ҳ֪ʱ˭ˡ

ᣬ·ͷһһ¿ǰ汳ֶУϱ಼Ļ¿̵ظ˵ߣʱʱȥ½ǣƵر¿ͷ·

۾Ǳߵ˿ȥʱ®гҲû

С·̣һһ¿һŵʯ®֮ǰ

Сѡ

ѡ

һһСȵˣҾУ漴һЦĿⶼ峺

ǾκһĴӡҽָκ

ŴԶ΢΢һЦ۾峺

ǄҳĽӡҽ˵ͷԶЦ㿴ҶˣеھŻǵڰţ

еھš

ԣھţŹӣϴȥ̽ǽеľǾŹӡ˵⣬ҽҡͷǽݣʹˣԴ󣬲ˡ

ʱԶͻȻ

ԱߵͤпȥǾͤеĸһҾףδֱŵ˵λˣǿ

δûۼڣ˻ͤеĸ΢ЦЦֿģ紺µůˡ

δû

úԱߵκӿ˿ڣڸҵһγԶš

˵գԶͤеĸߵЦ׵˿

Ǿδˡ֮̾תͷ޳ϢߵǱͻˡ

δͻȥˣֻԶԶһۣ;ǣڵǵ˺ܶƵġ

ҽٿͤڴ׵ĸˣĬΣʲôҲ˵š

תţ̧׳ǿȥ

һ̣κعۡ

ĬȻؿǣٴδۡ

κʱԶȥ˼ػֱ˹ȥ

˶ãٴҾʱ˶һԶ

®ҽ̿յ裬ֹѾҪ̧ߵ֣ùӰĿ˶ǡ

ôûˣǰôˣǸе

**

ֻ㣬κͳ®̵ǰϵĺϡ

Яߵ˽ǰΣŷ

ˡ®ǰҾֳԶֵ֡

κߡԶ۾Цһ

ߺ󣬽Զûջߵ죬ûпԵ߹ʯ

ԶʧЦ̧Լ˿Գҡҡͷ

壬ңǲԶͷ

ҽ뾲Ĭ

ȥ꣬Ҳ뿪ǣ

ҽҡͷ

ǡԶԭһᣬЦҡͷ®ڣȾڴǰǸովͤӡ

ǰм֮Ե˵Ե߶һˣǹ֮ˣð֮¡

ֻһʵϷ֮ԣֻڽв᲻صһǳӦողԶһ֪˵Ļ˵Ķ죬һƵġ

ʶƵġ

Զ֣ͤǰĻļ䡣

ʹδиκ޷з򰡡

ˣˡ

ʲô˵ˡ

**

һ˻صɽµĵۣ˽ˣ˰š

űϣ̺˰뱭裬ſһ

ĻǽԴϲ

ȵ壬ҲסԶ

ءκ̧ͷһͷһúĻ֪ţߡ

κôİգۣ̿ڱ䣬תͷ

˵أκؿ泯ЦŮˡ

̵ͷ¿ɿǵͻأĺۣһЦЦôˣκˣǲСˡ

»֮ò̬֮ģӦǾ鰮ľˡ

»ҵޣκָ̧صһȲ裬²ŵصи֮򡣡

򴽲

ҪǰǸԶǰΪβȢ㣬ǻΪͬԭȢ㡣

κˣ̧ͷΪˣ

ҵûסκ̧ͷΪβˣûסģ

Ҳ˶ס

Բһ̾ˡ

μ棬ʵֿؼľϲΪڄκҲΪ

˭˴˴֮ܿܿУôضܣҲܲһ㡣

лҪ˵ллСרҵѶҷ˺ص磬Ҳллͬѧ˵ġֻҪʵʵͰܹͨѶӲǸκɵģʽĻͦ²۾ͲһһоˣҪ̫̫ռֻûͲˣʵдѾˣ˲Ǹλ氮

ǣŮǣ߾͸ŶˣˣţһСǸλǵ氮

ллһݵĸӰƱͣ

һ

ëëһ

ɿһ

Liliһ

С˵һ

ѿһ

ëëһ

helen2012һ

µ΢һ

Сһ

ëëһ

3233717һ

ëëһ

̿һ

ͷһ

ëëһ

һ

jjcc001һ

רҵһ

ivyһ





63¸

ס¼ռ,ҽɽκѹ̸ʲô̾Ͳö֪ˡ

ߵҲκһӻ

κ˸˲鼮,⼸Ҳûٳǰ

̶ҲΪΡ

̫֮,κ,Ҳ߲á

ڸ飬κ֮ʵûˣֵߵԶ˻ԭرԹסŮˣκΪ˭סͻԼȥֲˡ

ջƻ裬,ӭ

ʱڵ۵ͤоϦ,ס

ʱűߴ󲽹,ŵһ,ͳ˹׺󣬾վһߡ

˵Ǵ֮ˣӲΪˡ

㣬;÷Ǽϴӵġ

˼յŮźͤеҹơ

ʱѮǺ䣬ҹеĺдһ˶ȫ䡣

Сպû裬һΣͷѲ˵ͤС

κʱ͸ɴͤģӰӣ˼˰ΣᲽͤ

ӡ̧ͷףñ

κ£Ѿñº裬Ⱥȥñŵһڡ

̧ۣЦͷò衣

κ˺õ

κЦһ

ʵʵ͸˭

࣬ҲŪˣֻҪҲͲط˵ţԸΪ˭û

գǱ߻㣬̸˴ɽһ˾סľլʱȥסϼա

㣿΢

šκס

ɵúƲźá΢΢Ц

ؿڸ֮ԱһޣԲʱֹΣʱ䵭Ҫ汾£ǾԼȥˡ

Ⱥһʰж֮ӡ

ʱ֮ѷֲֻһˣֲǷɣԶˡ

ô֡ش˵ȵļձջҪʤһ

áۣò裬۾Ц⡣

ʱβ˿

κؿͻȻԽԶ޵ЦߵЦ

˵ɽһһ֮ȫˡ

κߣ

κšһٿֻҪ˵ǰ䣬ͻᶮ

ʱʫѹһۡ

κ˲³֮ˣ

ʱֻգʱǾˡ

Ȼų͢ȥ

һҪȥη



·Զ

ţ׼Ȼⲻ۳Ͷ١

˺⾳ᣬЦ˵䡣

ʲôģ΢֮⣬ƽʵ

ǰھУ¿ȥ֮Ҳֻȥ˱Եе崦Դ֮ضȥ

̽ӻѶ꣬ǣ˵ҪǴ

ʱͺǸʲôط֮ȥ

ˮɽ㡣

˵ˮܿ

κ˵Цˣ΢Цſ۾Ц⣬ˮҲղκ˵ĻǣܿĹ

κٴףͲһ

ֻһ

һעҪ˨Ź

**

д͵һټϰһӣ֪ԼܴһӣܴһӣҲ

ƾɽլ󣬱֮𲻴ĵۣ⴦լ˼ľ

κĴʹŮ澸̧ġ˵˿ͼ󣬾͸ɴԼĸѾĴʲô˿ͼĴҪʲô巨˵ҪҲԼѾ岻ãκǸҲйˡ

κҲݣ³˿ͼûɡ

˿ͼĵһͰǰҪ̵סͲˡ

ҹŮ嵽ɫ谵ҲֻСطЪºͲЦ

ͼǵһûصľ岻

ãǮ˵ûʱ䡣

κҲ̫óôԸˣӲӲɣ㻻ĥ

**

ɽլºľûи̽ʱյʦļ̻صھլԺӡ

ֹˮģļգûиģ֮ıҲֹ

κϸһվͻΣһֲֻǾƷ̿ͷ⼥һ䣬ײԼ֮ˣװҲװ˳ãǻǾĬع˱ԡ

˰Щʱ򣬶ϰڳ̬ˣʱ̿ĶǾġ

ǰеºһڵˡ

ô̴۵

ҩŶɷƣΪˣ˼ˡ

˽ȥһ֮Եһ̸֮࣬κ͵

ǡЦһ

κ۾Ц⣬Ŀ䣬ת̸ۣ¡

ԶǾûнһ˵ˣǼ棬Ҳٳ⡣

ҡ˿ڣĿƣҲЦ⡣

κ㳯ȥ

ʵ޶ٶŮ˽顣

ԸΪ

ףҲԸ

κץ֮

̿޳ָҡͷ޹Ů˽飬̫ռ֮⣬κ˻ǲҪֹ࣬ҪȻʱ˼ǾͲˡ

Ů֮ȷʵ̫⣬뽭Զ֮䣬֪֮һУԲô侲֪Էʺʲô̶ԷԼۣǣơ

ҲǣԶǣۣôڵȫҲͲˡ

ֻǻ˄ҡ

ϣˡ

Ϊز̣

ᡣ

־۾ƽκ۾ضסðΣŵӣ̡

ֻ˺ӣſΪΪ

Ҫ˭ҲãҪȥҲãҪҲĸ治ĲͣЩȥҪΪºӡ




64¸

ӣظһ顣
κס
ͷ,ûҡҡͷ
ҿٵȡκںڵķЦЦ
͵ȡ
ȵôʱ,Ͷ໨ʱ,Щ˽¶ٴ,ҲĲ˽֡
**
һޣ޵ǶʱգµκЯ뿪
˼ҹ·³,һз糾͵˴
ϴ֮,ѾͷǶһ·ĵվվ,׳ĴʹѾͷŴ󽭿²ѣ̵ѾѾǲֻгûнˡ
еǰ,ҩڽʻһҹһ϶ʹӴȥСķ䣬СͷڴߵϿ顣
С㡣һˮ˵ǰū澵Ĳǣˡ
̳Цҡҡͷ
СЪϢú𣿡ϴһ䡣
һ·ļУǽ׳ƣѣЩźϴ֮һվסŵģֻСûһڿ⾫տղϴĴ򻹺á
á
ۣһ䡣
ѾҪʻ̾ƨۡ
ӣƨɶˡ
κ⼸յ·£ֱ
Ϊ˶㳯ЩˣǶЩŮӵˣǵ׳ʿһ˸·
̾Ҳ̾˿Цſ°ɡ
Լҩˡûһſ£ϵƿҩ̾˿
ң
ҲЪˡ
ȥ֮ǰΪԼɵĸо㲻˵ˡ
ūͲ࣬ܽź⼸⼸ûһ촹ˡ
ˮȥΪȲ裬ūȥࡣ
ˣ㲻ȥˡ
ɡǲ
ûʲôõĵˣ֮УҪ½ȥˡϾͿÿˡ
С㡣겻⡣
ȥա̳ЦЦ֧ʹȥոСϵ飬
꿴һָۣһ񣬾ȥ
յűߣͼǣãС㡭
ţȥ裬ű߰աص
áʱҪǷס󳯶Ц´㻹ǽһСûź򡣡
꼱ȥ裬û׸ԣֻǳһȥǵȥţҪˣС㱨ÿ㡣
ͷߵ˳ڣȶߺһԼѣǰ
ŮҲãҲãƲϢƵģʲôʱǣʲôʱյöⷲˡ
ڵ̵ѾĽŲԶˣſŵִ˴Լ̾ˡ
˵գȥκתţǿϾеһʹߣְͷſͷϣԼˣͷʹˡ
С㡣Ҫʹ˯ȥʱڽС
ʲô¡
ˡ
ҡҡͷ
ǡ
֨߹һ㿪ˣŲͷҲû̧صŹϡ
һ֨߹űϺűȾеö֪࣬ʲôľͷġ
κһջۣӹۣκ˰ĥīա
ԾĬһᣬȥ˰ǰˮĥī
ʱ齣վڰǰܻǰִʻɽڣûա
дվ͸տΪΣ
κ
ùոµıʣһдֵţɹٱηŮϴүᡣ
ŷֱװŷ⣬κַ
㡣κˡ
ڡӦ
κ㲻ֽдԼ̿дͽӱϻѺ
ӣҪ³ֽʱ૵
κδ̧ͷ⺰
ϢŽ֨߹һδ졣
½ӹţٳȥ
**
ʮգٵֻ˽µ·̡
һأν𱦵űˣпǸ֮ˣ˵ĴѾ뿪ˣĸﶼˣǻϲ
ǼһϲԼҳ˽߻ץľ˾˸ˣȴǲôˣκ̸ʱֱԲصҪӣôãβ⣬ϲ£͵ģҲպҷҧ˾ģ˭˵ǣֳҲзģֶֺΪ
κǲΪеʥ顣
ţԳЦЦʵ֪˵ĲӲ״򶯵ģԹȱµ¾Ⱥʥģʲô벻ģ
ôĲ飬һҲǲ
˸֮£üڻ˹ӽǮΪľ˾ˡ
ǼǮػۿľ˸˽һڻֵĹľķ¸װôʲô¶ֻҪһ﷫»κЩΪõĹٱ׵سˡ
֪ͨʱ֪˸βôͷ֪鷢ˣԶھʱҲκ˺ӡӵóҪЮֻҵԡ
иĸףиͲκҳֵܻʵӳҪˣ̾Լһ¾;ʳȫޡ
˵ͣκ̣ҲЩͷˣӵϣǸҹ³Ůصʱ۾һվͺá
ҪֻˣҲͰˡ˸Ƕãͷƫ̾
κľȻر飬
ʥˣᱻŮ˱Ʒ衣
Ҳ͸ˡ
**
ʮþɽ֮Ľ˿ҲԸɽһǷз̿Ҳûˡ
ΣǳˣûŻҪ⺮ˡ
⴦Ǿŵķ½ûʲô⺮Ķ̿ŵ㣬ûҪȥ̶ʱʱѾԹһˣͲˡ
춬һˮſʱ˵̱˵⻰
ȷ࣬һֱߵκڰͷӻصºӣʱȥǡ
Եɴۡ
걻̿ҪƷκɴۣ΢΢һЦдš
£˸顣
дţ̧ۿҪ𣿡
ҧһͷ
κؿеѾùȥ
Ҫǹȥ϶˵Ȱϡ
ѾŹȥڿ֮ǰüеһţκҲһ
µȻµҲһ㶼ǿ
ֳȥʱκѾһһ˵֪ĳ֮£մѽӵʥּسλ顣
¶ˣ
š
ʱһεͬˣ˶ϻʵ۵ϲ£ϻʵõյԶϲµְٺòˣһһ䣬ֳ˸ĵˣ˸˵Ŀɽ
Ը²ۡ૵
κףһ£㻹ҪдŸֳ֪
ʲô£
ˡ
ʲô
ֹһֹ֣պԶ̫档
һǿҵĶģͷһתѸպµµ˽±õ̵Уһܽ綬źлƽƣسκ㻹ǸϽȥٿ㣬㺢Ҷܸ³
ˣʵ̫ˣմϴԴҲֹסеĶġ




65¸

ػС̵İ,κ˵⻰
˰죬仰,̱µ,ָƣص㻹ǸϽߡ
κ,Ķվ,ûгȥ,Ե齴
κˡ̵ˡ
Ҳ˰ɽġκص,ǰ
˼,Ҳκβ
ȥĶ,ǰСüͷ
ߡ
㲻Ҫ϶˵ⲻסмֲΪȻ
κˣ
κջ,ǰ²ŵᴥ˴̧ۿҲƲȥҲͰѲԼˡ
ǲãʵ
ʮòɰ˶ɰˣô㣿Ļ
һᣬŲߣεصһһҪ˻ؾǼʣӸǴȥǼˡ
ٸǼʮκӵ
ҡҡͷˡ
Щ˸ǳЩ˾Ѿ͹һˣһΣκĸл˵Եūͻἵޡ
šδԣκҲûʡ
ôôСκϻ峺۾ľؿ
̳һеȫ¸ɾƽص£ж󣿡
κףӿȥ¾󣿡
ûû˵κεؿϱӵĺӶǰģ
δϸκص
˵Ǹ˺źǵ밲̾ǣȷҲûϸǴӵӡ
̱뼥úܣƫͰѾ鷿㣬ʵƣ룬⻰ֻԺһûаѻ˵˵ڡ
ҪЪϢˡϽڸˡ
˯˰ˡ˯òù˯ոգ˵˯̫࣬Ҳֻܹˡ
һ˯ˣ̿һۡ
κùԱ߸ŵͷ浽˷齱ϣǺ˱ŵ˵Ựա
أǰԺõ㣬һûĵûѺʵҲһأҲԸˡ
κʱ˹һ÷һź÷һᣬҲԺһЩŵʲô˵ġ
˸£˼ʹӹκ
һ÷÷Ӳ
ֳҲӦǵѶŵ˾·аա
ĵӦһ
˵ȷҲпᣬһУĵĲκҲߵˡ
κǳȷ̬ȣȷţڻľ˸㰲ģھеֳ֪֮󣬵ǺϺãҲٷΪ룬֮κеߵøȡ
ǿǿ֣ȷҲҪȲ໥Ϊúá
ôԤϵı仯ǰ̶ԴᣬһΣҲֻΡ
κֵ
ϲ˵ÿ춼˵һʱϰ߳Ȼ
ǵĺԺҲҪ׵ġ
뵽ĺӣκĿ͵ؿĶӡ
ֿ̳һ£˵һֱδ˵ڵĻŮ죿
һΡ
ĻҲκסһƲͷĲһںˡ
ʱ˵˵
̴ϵС˿÷ӣֹ˸ӿĶģһŰѶǿȥ
衣ʱ
κȥ䣬Ѹ¯ŵˮ˹ι˵ˮֵ˵ιˡ
ºΪ׺ӣ
ԡκķҲûʲô⣬ʦҲ˵Ե֮ˣֻҪ֮Ӷһ
ˣˣЪաֻԹԼûзëȣ䣬һܵ
ţЪšκͷţɴؽվǵҲһ
⼸սºͶˣ֮ǰϵģػõøһ졣
**
£̰Ѻͻ˹ȥʱκźߡ
۾źûƿѿֵĻȣֱһۿǸɵϡ
κתۿƽƽʱģȫ۵ҧҾ͸κ֮ǰһҪĲҧϡ
ŲκгΪκ˸ӳһһ
ˣƤҲһգκϰ߳ţ꣬Ҳֻеһ꣬ѧЩԲ
㿴ӡκûסѺӱĸǰ
̵ĺӰᣬ˰ӿ۾˰ᣬ̧ͷ
˭κպ塣
̱첻
ʱѾǶѽ˵Сӳеӡ
ҡκԴֲ΢ЦŻкӣ˵ǲǣҶ
ɵˣתѾ
ĶĸҴ𻰣ƴͷ͵õ͵͵ġ
ѺӸҡģܹκռˡ
Ѻӱк̿˽۾ĺӰᣬ㷢촽״ǳøͬģɳһ
ġ
˯һᡣ̰ѺӷԼߣͷıסԼıᡣ
һʱգ˷ҪӣһûԼĺӡ
ˣֱ˳һ
ȥůһᣬűۡ
õ㶫˯աκվڴ߾ؿһᣬ۾˯ںߺ˿ڡ
˵գϵû죬ص˴ߣ档
ǡ
ѾӦǣȥ
**
Ӱգκڶ˺ü￴ѾЦĺӻ¡
˫˫ڿлذڶЦͣѾһͷһЦ͸ҡݵƵġ
Ц˺һᣬе㲻ŲŲţͷ΢תең
κЦͣĶӣΪصͷ
Ƴ°΢εЦһ£Լǡ
ԼϲЦʲôףЦеĪ߾ˡ
κЦ̫ϲüЦף̣Ǹȥߵ˱ǰ
κһձĸףԴǰ˹̧ͷ˸ݣ˷ܵػֿЦ
ղδЦ㵸Ķӣκͷ
㱧ĺӡԼǵ
ǰأ
̡һĬ
ǰźʱ˾ţе֪κ˽ԴɵС檱ףת͸Ļƹӣףһֵþ֪㿩ЦһᣬʱûСҲЦһΪһЦչʾ˺üٴЦ
ûϣӾȫѧˡ
´αˡκ̣û˵ػ
ӱޱȣģѧûᣬǱѺӸʱȻ֪̻Щʲô
лҪ˵ˣܼȥĶסӵģĵĴҾҾͽˣнòÿ֮Ҽ
л




66¸

κ,ץܵķı鱦Ŀذѩ׵ë̺ϣκһ,͹ſڵ,￴,عͷףŸ׿Ц
Ҫκ£ţ
κʲô,ѩ׵Сȥץĳ
κ˼,Ҳ˵,ֻǳȰ,ȥץһ׿
κЦ,ץסͷ͡
ϺȲ裬һҲޣκͷԣҡҡͷѧ˭ģ
ɲʲôˡ
κ̧ͷƳһۣС𣬳Լͷ̺ģһ
κ̺ģҶ˿ŵ̻֣ۣۡ
̱Цӵʲô
͹ȥһ°աǼС㲻Ϊεص
ЦǱκЦֿЦЦñﻹʹ졣
ȡһվߵһǣκ֣ӡ
κһһ뷭̫СһڶۿҪ󷭵ʱɿֵĸ׷ֳҽ
ЦҡҡͷҲ£ţͷĶͷصһա
˵ţ˼ʲŵǰīҲжб˼ȥĽ鱦
κһֻ֣˫һ죬ͷһ˵ȥ⼸ǰĶȫ¡
ۡ
ڶʲôҪ̰ʱյµκۡһ
Ǳ߿ŵκһ죬Ͱ˹ȥǾȿŶӵͶȥһƳ
ˣԡκ˫ֱ߶
ۣۣۡκȴþԽԽԵúܡ
úЦڿޣûǣѾվȴǲ޵ʲôҪá
ʲôҪκҾҲġ
ˡκֿο˶Ӽպֹס˿ޣлǰ˵ֻðѶӷ̵УᲽȥ鷿
ߵŲֻͷһ»ǵҪ˵ЩСĻ
źӵ̧ۣգգۣ⳯¶ĵЦ
б£Ҫĺӡ
Ȼģô̾ô̡
**
һ뿪Դ
뿪ԸߵģκѰ꣬ԸһЩ˼·ؾǲɡ
κʱʱҪһָ֪Żȥʱ䣬ԤκȥҲð嵽ꡣ
꣬ӣ̸̵Ԥ⣬κҪǲڸ˿ʵٻȥ
С£ǹȥͻȥ£ɽ󴨣ɾ˵ȥӵȥҪȻ뾩Щʿ̸ʲô֪ǲǶ˶үȥˡ
뿪һ·ϵķߣߵˮأǳʱֵĶͻȻ֣С
뵱عҪȥ䡽һΣͺڱԺճκڿʱ̵ݣ˷ҡеС
ҡͷ
Ҫȥģκһ䡣
ȥĶɣ̱ʵʵ˵Ҫȥһߡ
Ҫ
̵ͷȥѰĵͨ˵ĳ
֪ôķˣ
ոѧ֡긣
̳ףڵ£ֳǱ˵Ҫһȥա
¶ҪˣһѵҪŵκ˵һѽѽ˭ҲĻˡ
ʲôʱκŶ£ʵ
մͷϴڣرģ̼ǰһαӵֵ˸ͷöᷢ
ȶͷͭһԼ㸾˵ӣҡͷ̾˻ǵװ֪ĸżҳḾˡ
⴩ͨ˷ɫˡ
˵Ц˾ȥҪѾ׽ʱҪѰѡ
û˵ʲô̲Ϊسתͷͷжӵκʱء
δʱ
ʱ
ʲôʱҪʱء
ʱѰǡκһ
ǡν
ʱʱˣѰ·ƲҾǡ
**
κ߸£в˵ѽѽҪǰ´俩ЦʱҪ۾̾е˹˹Ͱ۾Ц
Խ󣬳촽ĵطͳþͲ̫ˣ黹ЩƵģЦ棬ԸŲ˭۾Цһᡣ
̴ȥ߶ϼɰŪİˣСܳЦ˵ʱתź۾ţôϲޣҲٱס
ȥӴˣʲô˶κȴˣǲ֣ҪߣǱŵصĳ߶һᣬҲʱͻᱻϻȥΪִأһ鸾˵ϣʱʱκֻ֣⼴̻ȥ
˹˼ΣҪǳȥɴˣɨˡ
һ磬̴ѾСš
Ѱˮسõľ¥õľ¥¥Ҳżÿ˾ʳˮػ㷱٣徲Ĺռ䴦ʱ¥ҲˣÿԸڶ˵۾öٰš
ȥٵطǹ߽ʳˣҲ֪ʲôطҪ׵ĵ޵ĵطҲ˿ԹԵġ
¥ǰ˵ķԸˮصʳһһһԵóԵģͶŪк»մͻ磬ǿ׳԰գ׶ǴǷݳҲһġ
綬ΪˣֶŪСӣҡҡͷЦɱ˵СҪöˣ֪˵ɶղ㡣
̿Żֻ˵۰ͰͿϱ̵Ķӣͷͳһҧعͷ۾ȫǺЦ⣬ЦǵԺ˭ҪǰҵĻѧҾǵ졣
̲ס̾˵
²סС㣬֪ʲô¶óʲôҸС˵ÿζҪǣǼھèһͷͷˮĲ̿ˮ
ǡЦùʱݹСιӺ˼ۣŽš
԰գƵһߣʱ˴ӵ˹һš
ʱ̾ͱκһߣʱʱǼڲζĻĵǿԸŵеľ¥ȥġ
˵ʱκͻ۾գҲգؿ¥µˣҲ֪СԴôģ¥ˣһᣬҪЦҲ֪ĴЦ
**
ʱһ̫үŵκ˴ഫĻ㡣
βĵɽ֮ơ
ӡ౾Ҫߣֶɵؽκһ
£κͷƽ޲
ūžã࿴һۺͷСصе㲻Ծ
ô˵κ˻վǰ
°µ⼸ûķԸǱߵÿ춼˶ţոпǸҵС˳ȥһˣ˴ɽʹˮ
Ǵʮ˽׹
ǡ
κվԭһᣬ֪ôߣǱߣһ͸ϴ
˵꣬վԭȥˮص̫ү
붼ȥ룬Ҳ֪ǴǵĶһյҲǸߵġ
ʱһκ̫ү˴̫үǣһ·Ҫ³ȥǸ˴Ĳʱͼκǰһ򣬡š
κֽӹţۻڳڣչһֻҴһɨűһۡ





67¸

̱Сصס,κҲͻˡ
Ա߿Ū˶Ӱζδκ໺ҪǱȥʱ,κ̵ۡ
΢Цһ,κͷ,ȥ,С
κаδףĸ׻˯һᣬʱǾʱ,ǾͲֻСȥ
κҪ,ֹ̺ס,,Լߡ
ջ֡
κعͷؿ˿,عͷᲽˤ˵ϡ
κʱü̳Ҫۿ޵κȵСޡ
κѧ·ʱձﺰöˣ֮⣬죬Ҫ޲޵
С
ʵڿȥǰĵȥ
κҲˣһЦСκķȥˣ;лС˼׿ҡͷ̾·ûȾҪܡ
κǱĵСС˵󣬱㳯ͶĮһƳ
⸾ίʵӲ
**
뿪ˮգͻȻ˵ҪȥĲׯƥߣ˳Сȥһ䡣
κߵѾȥ
̲ΪȻȥ
լеκþ˻˵˴СӲ֪ȥˡ
κü۲գʱ磬ͽ׳ˮǱȥˡ
һ˸С·ǣǱߺŵĴūһֱû򵽷˺Сӡ
κ̵֪ĵɽ֮ƣг㣬·ڶ׮ӣ˴ԭ·ϡ
ҹ˴ǹǡ
룬չˮĳţͿͣڳ⣬еڳŲݣԶһȺСĶ·
ʱѾܹһ͵ڳЪţ˵ȵߡ
κûת
˼СЦŵڶҡҡͷֻعߵСߣū͵ʰб
κúȥץͷ
κСʵȥǣǸȥ
ǲԸͬǹ˶ʱҪͷȥ
Ѱ;ֻһ۶ãˣҪҵɡ
ŵʱֻ޼ȵڣ޶ˡ
һУеòǽµκ㻶ػӶ֣ѽѽˡ
ʱͣŵǱˣǸվڳ߳Ҳ໶غ쵽߹
κЦǱ֣Ҫɹȥһ㡣
һǹˣһȦκۣС˹ȥ
ȥˣ檵һءЦű˶ӣ۾سգһ¡
κӣ˵˾䣬չ
˵գȥ
ףӲˣȵ
κһ£ӿһŲ
ˣŮӼƽʲôǲ̫ùˣֲһϻϽˡ
˻ŵ˵
**
ˮسһյӪ̲Ŵκò͹е֪κڳףһѣף¡
ź̾ҡͷ
ףҲεҵңףףҳĵŮΪݣףǸףҹ˺üʮ̫ŵʱôףҵ棬κ´ˡ
ڶ磬κ͹ʱκڳ˯룬ˡ
ʱ̡κ
á
㿴ˣκûжȦ
Σص۾ϵĶӿȥ
ڣôģƤǲ˺ơ
κ˵̣ǳɹˡ
ɷдŸף̫
̵ͷû⡣
ǿд
˵գκ˺ðҲûȵĬؿ۹ƽؿ֪ٸ˵ʲô
̶ֻ˵һȥеĻҲ˵
ûκҷϡ
ûκҡ
κģǵĺӵġ
κĬһᣬǿ˿ڣ褲ôȥˡ
ᣬա
Ŷ
ܻκҵķ
ЦЦƵᣬô
ţκףҶԺӹһκҡ
΢΢һЦԾɲӻ
κֿΣ޶ԣһĨûʲô¶ȵЦת۳ԼĶӿȥ
**
ǧκغҲ˵һЩĻ·Ҳߵ׺ʱĩţ֪֮±ΪĻɡ
ף˵Ҫ롣
⡭κź͸̣һӹеסˡ
κһۺջߣְֵؽκꡣ
ԡκİæڼһ⣬æκĿ͡
κͷأ
κæҡͷĴԼĶӣ۾Ц
ձιʱҲԣκû˵ֽвˡ
Σ˰ᣬڳʣᡣ
ǰʱȻ˵ɻ䣬˵ᣬǲЦɫҲƽ͵ģֻпʱκ֪ϲǵĺӡ
±ףҲӦκص
ס
Ҳ벻ô򵥵£ĸ嶼ԸкŮ̫ӰŮӵĻޡ
룬ҲֳΪ峤£ˣ֮ҲڱϣֻܴھׯӴûعҡ
ף˵ף̫Ǹ޳ȥףŮĺ̫ǣ۵룬̫ǲܵˡ
ϲף۷ߵⲽӦοף档
ϱֻ᣿˵ʱӳ㳯΢Цȥͷ¡
ִ󣿡
ǡûѻ˵ϾףҵλС㣬֪еôġ
ȥһʰաСʱѿһӣ˵Ĵ£ץκûгɵذе⺬²ץʳ񡣡
ֺη̲ΪȻ
񲻺ϡ
ǰִУ˽ɵˡ
ԣ
ȾеСӸԣеһ⣬ҽߣʮհգٹǧգǻǾУҲЩ֪еµĹӸǿ
Ǵӣ
ӣκʱһ㣬̻ƽƽ˵Ŷոҵ˰ǮΪܰѿĹⲹϣΪµİ޵û˱˵ӣ˼в֪ҪٳԶɽ亣ζҲ˵ǣ˵κңκҵЩˣǾ͸һ赭
̶ӽʳǴӣôǴ˱˼еǮ˱˼ҵĻʳԼǲ׼һˣ
Ѳƶ˼κһǸԴ޼ҳĸס
ı䷨ûа;زۣ̬Ҳɲʲô¡




68¸

ǰκδмݻκ,¶Ͽ֮⡣
ȷһͶ,ȷʵݳޡ
ĵܵ,ǳȺС檣ˣһ˲ӦðβͲʱǸ˵ģ
ڶ,԰Цһȥˡ
ǳԵĺϵ,Բ̫
ڶҪ˵ģԾ,Ǿˡ
**
Ż˾,ʱ,κףϺ,ǼС檣Ҳͳȥ˼λֻλźġ
ףҲŸĻף̫κһ˱Ľǹء
ʱĸɫʵɽǡ¹⾰ǱѾˣʮūӭǽϡ
ȥϵ·һ·⣬·ٵطҶ˵ݼκӭҲǼҼҶţֻԨԶߵ˼ҲŻá
ҲǺ˺Щʱգ³ͷŽϾڡ
λϵģڴ˽꣬˵ǵصʵҲΪһϣоӹӭ
о໤գǾѵڵķƽǳ⡣
ڽ֮ǰҹκҳӱڳ
ѾҳĻϸѡСѴѾȥʰ׵
ҹʱκڴ˯̻Ҫף۷ӵļ
źκŹȥ
δã̻ıѡκɨЩڵƻҫʵĽڵ
СӵĶѱãЩǸ۷ġ
ҲȱЩκΪȻ
̺ЦƳһۡ
ǲȱҪЦؿκκңĸӶ㣬͵ĸԩͷ
κҲ˼˵۷ȱЩǲȱ˸ŲȱȱúܣκһҲûѪĹǡ
̵Ļκ͵Ц
̰Ѽ֧ıʯ˳ŵκ־һ֧żѪʯһ£Ƿŵκ
޹˵㣬̫۷Ÿ߹ʣ۷Ĺٸһ֪ҪٸгϴЩӵġ
ִӵĵ֧κʮ֧ģ㣬ܷŶʮ֧εĽ
һΣҲǰڵİҶŽȥˡ
κ֮ǰδʲô˾٣ĻҲ䲻ð˳ζ࣬ýҪһֻޣαؾ
ʣģһ֧Ρ
еͷû̧ãǺúӣ̧ͷκֱӵ
ˣҲܸ
κҹȷʵһ㶼
һκ˵־ˣǲᶮֻ֣ԽԽţôߵʰʱ鷳ˡ
κܲ
κҵҪ̵ĺöҪκҵһȰˡ
ˣˮʯף֪κҹӲıǵϰԣҹԵʲôˡ
κһ֮αؼЫ̫ƽӲɣ
αء̫Ӳκ΢ȭһ˵˴˻
κ˺α˵⻰̵صĵطϣҴҵ˽ص㻹ʲô˵Ϊ׵
һöûУòһͭκռ˵£֪ĵ
̾ǰռ˵κˣǸҷϡ
ǵùˣκҲһ顣
**
ڶգƽǣһǣ֪ļҵ˷˱ڣһ̶ֱϡ
ǰݼף档
һ̱ʪ͸ˣκһֱɵذκߣ֮ǰٻôһֱЦŸߣƽʱǰö
˵ˣȼүϾ͸ööƯӣ᲻ְġ
Ǽ⼸Ӻоǰãǣκף۷ȥ˺Ժ
һãֳ˹
ǸǸ̬̫̫ݾף̫ǲͬϢºͣһøС
ǰδŹλ
λڵ곤սʮдӣ˷ԵүǰǼλļλ檣ִӳ
ǰѻҲ򲻸ʧֹ
Ҳ֪˵˵˵ǶֻǾǰ֮˳ֻۣʵĵĹŻĺøС
ǰף۷ĶάҲȻΪźѣҲԸǰǫ
ֹˣղǼˣţСѾͷһĹٻϧҪǰѽŹˣɾͲˡ
лչǣ֪Щ˹һ·ǲ֪ж̫ƽݡС֣ͷһۣ۾գ֪ƣˣ㳯λǷǷ
˵ʲôӦõġҡҡͷմκϸؿۣʱҿ׳񣬿ǰ⾩аҪλˡ
ţҿҲǡһֱЦף۷ӹѾĲ裬ƿǴڣµģڡ
Цӹ˲豭һڣζɳϱƤģָʲôˣ
˵÷÷ˮˣúȵúܡ
ĸúȡ
ף۷ҡҡͷΪͬصθȲģøµĺҲŷġ
˵գ̵ЦվŸʲôϿ£ιСӺȼڡ
æӦλºιЩĶ÷֭ȡ
κϲ÷֭˶ˣССк۰Ͱ͵ؿ
̱ЦùǱιȣȵüСغֹһᣬ𼱡
ĸñ÷֭רģף۷Ǳ̽ͷƽʱҲǸ̰ģɵͲͬˣ
ͷüĿϸ˲Цǰ˵ǸߵģɿڴС¶Ҫҵ
ף۷죬صһҵźүŻϲߵģҪȻҪĸ˵ķϱǰһʱ徲ҲǸġ
죡š¶ϱ֣Ц̾һų̾ǸõģĿҲǸõúܵѾͷͶסЩӣҲöӣ֡
ϱȻ͸˵˵⣬ף۷һЦִս͵͵˵ͲѾµģ
ʱιСǱ÷̧֭ͷף۷۾Цı㳯Ѹ˵Ц
˵Ҫģ˼꣬Ҳˡ
°ļʮ˲ҴҼ棬ĸġ




69¸

     ȥϢ,ף۷̵ӣ˯˵κ,߱˵,Ҳ֪ҼСʱ˯û,Ҫ˯ˣͰһ˯

     ⡭

     ף۷һ,,߾ǡ

     Щ˼ЦһЦ,С˼,ף۷˵,ССǶûҲ˻š

     һĻ,ף۷СʱԼѾҲţŵ˵Ĺʱ԰ףˣ̣̲ϻŵõᣬˣһ硣

     Ҳˣǳõ飬ʱգҲǵ䡣

     Ǹף۷˯ŵСӱ˱ͷ˯ŵСЦҲЦ

     ף۷ԣԳЦЦ

     ·кۣʵ

     ã͡ҡͷ

     ˼ף۷СǵЪӴȴ˽ھӣ̥ڴϣǳЦһ£عͷùūȥ¡

     ˯磿

     һҪ֣̫ۣҲʱ˯ġף͵

     ̷κŵظСЬС£ֽӹѾеýţЦ

     ʱǹ̫죬ͼ꣬ѳΪ˸ĸҲٹЩ꣬ǻΪһЩССĸ

     ϣǸʱˣܳ

     ȥһᡣ̸СǺãף֡

     šЦӦһ

     £Ѿ࣬һһ

     ף۷ЦһۣҶˣ

     εĵ£ˡ

     ӹȷʵãҪȻ°Եػ˵Ƥ

     һԡף泯֣Ц

     ̵һۣ˲ˡ

     ףЦʱ˹˵ү˱ĹϹɿڣһЩ

     ˰ߴ̹ϹºըԸӶҪ㣬жϲ㣿

     ף۷Ц̾˿̿ţ⿴һ£ſ̣ߵҲǸ˵ģСһ˵ý

     ˵ý۾Ͽʱ۾΢ͣÿף۷½Ѫ÷ϵǺۣ¾ʲôˣһ򣬡ˡ

     ף۷ڵ񣬲æ̴ֳһ£ûء

     ҡͷ̾Ǹ˼޵ġ

     ףңϲ޳󣬷۰ţҲǰ䰮ġ

     ˸治ܱȣһڵԼ˵ġ

     ףЦһ£һᣬֿ̣ùǩһõϷŵųǺãҲۡ

     ô˵

     Ǹӣһ⣬Ҫֵض

     ˣ治֪֪һҲ

     Ķһ󣬾ͺöˣҲҼ޽ңƢҲöˣԺֻáף۷赭дص

     ˶޵úãҲȷǼ޵úãֻȷҲǸôģƢһͰɱ¾ôҲǵޣֺ

     õġҲͷ

     ˵һҲ֣Ҳʣף۷һ£ֽһ²ɿǩһ⵽䣬ŵ㲻һ

     ոնûԼЦѿеĹºŽӵһۣү֣Ҳûֵ

     ף۷סһ۽ǣЦҲֻ㣬ܸҼ涼֪ҵġ

     ǸԶźã̾ýˣһôã֪ĵҲóˡ

     㰡ż䣬úĻҪת˵Цȥˣף۷ҡҡͷӵˣ˵ûû

     ϵǩһĿ΢Ц

     ִдЦۣף۷¹⣬Ҳãûʲôñġ

     **

     һˣ˺һʱգκǺ󣬲ߡ

     ˵κϾʱٰ͹ȥκǾˡ

     ԼүζûסˣŪף۷Щκ˵޶ĲҲܵǿ޶ˣҲֻܷߡ

     ֮ǰӷ´鱦ΣһƱһӡӡĵĵϳͨ裬ܱĿǰǼõСȥɡ

     ˣǱߣһȻʺΡ

     ֪ף۷ϲŸġ

     Щһ˽¸ģ죬˵棬ٶ

     ߹ף۷һֱĬҪʱЯߵӣſڡ

     Ҫϳ֮ʣСף۷Ҵһæ˳ڳںͷļǰؿޡ

     ⣬ף۷̧ͷ˿ͷ۱󣬵ͷ˿ȫ뿴Ӻ΢Ц̧ͷſκҾκҵ˳

     ߺãգ˼ңҿĳߺŽǲף۷κ׺

     ֻⲽˣվ￴ߣ̬κҵˣЩ۾⴦ˣκӷĽ鵽жá

     **

     κӼλãʱǿ޵ģǿϳʱڽŴӸЩˣĸС޵ĺֹ˿ޣͷߵԹԣۣޣҲˡ

     ЦȴԼƵġ

     ̧ͷùȻĶ۱ߵᡣ

     ʱǰˣһᣬųһֱӸκ˵ϲӸ𣿡

     ϲκƫͷһ£Լװ˽¨ӵĺɰͷ

     ǹЩ꣬㻹ǵǣա̰ؿ

     ٹ꣬±Ǩ֪ܼܲǵ⼸С硣

     áκͷҪСĲɵӦһִ򿪺ɰСƯļӣЩ᲻õؿ˼ۣȻ֣ӷŵ̵

     Ȼض̵ﲻˣ￴Ҳ

     ˣͲˡ





70¸

       뿪ƽǺ,̣κ֮ʱĬ,۾￴ȥ߲ͬ,۾ȥ̡

       ǻÿκСһᡣ

       ̶ǻǸһ,˵Ц䣬Ҳʱĳ

       ڣʵڲϲκദҲͻСĺ

       γɶ۸еҪ䣬ϲ磬߾ܾ磬Ǹߵ˺ֱӹϵΪŴˣ̻ҪÿɵĹ

       뿪ʱǳʧصĿκӰ,ǰǰʱҪ̣ǲԸ뿪

       ŵʱܻСȥ۾ȻСӣ洵һͺ̾Ͳۣһ

       ϲСӣҲ˵ĺһʱգǰС֮ʱܻò˼飬ٵԼĺϣûи̾ȴСŪ涡

       ĺӣ֪һ

       ǲرϲҹظһջס̱ϴСŪʡ

       СֿЦ֪ڶ

       ССְ㣬еòãһƲɣһƣѶӵְԼ͡

       κֿЦÿ졣

       һҲ£ֻСҧںݣп׾ǶĳɲˣԺҪǷ˴᲻ô죿

       ʱ̶СֺСӴȤˣڰǰ£̶ʢúŵϣ̵С㣬϶Сӡ

       κתͷһЦһꡣ

       СӡϲһػϲƽʱְǸѾͷЦ۾

       κ֡

       ̶Եؽ˵̶

       С̼ܰСʲô˵׼ȷץʱȷĻ

       κֿЦúúõС׳¶˳öһ

       ðգ̾һγгСС̫һЦ¡

       ˵ϻһֱЦȶһһ׵ιԣĿ´Լ԰գ

       겻˼һЦСӸԡãϵѣū澾ιһΣ´ξͲˡ

       ֪ѾͷϲιʳҲʲôãֻ¾ˣԼԼֵĽԼ֣ѾͷǾͲܸȥʲô¶ˡ

       С㣬СӺȵúúõģеףͿ̵СӾѧִʣǲǿЩ

       ѧġ֪Ե붬͵ִʵ࣬ȻҲѧִʵģȫĸĸߵġ

       ֻвǵӣ߲ϲãִʲŻ

       ǸģЩĸҲһЩֻǰû뵽ȥֻһ㣬˹ͷū֪ˡ

       ػʱκ˽æ񣬡ū澼ӡ

       𡣡κԣߡ

       ʱκæ˿е࣬е׳κȥ

       κŽСĿⲻֱͣ

       һĻκʹؽһֻؽеˣ

       ʸȥģܴȥˣǾκһߣκ˵˾

       κЦŵͷе׷ϣȥ飿

       κ̿ȥͷκͷ

       κһֱۣЦСûȥ̡

       ҡͷκŪһͰˣŪøô裬ⲻ

       ʲô֪ǰɣ

       ˣκ˻ûѸΪģΪŪΡ

       ӣСԸΪھǵ̿ڳκЦҪúãҪ档

       κһ۾κеҲӣ

       κšһóȸ㣬Լá

       κһ˷ܵŲƨɣ˫ؽ

       ܹɣĽ۶ˣȴ

       һš

       κһš

       κֵһʫٸһš

       һκǾ̽۾Ͱ͵ؿκ

       κһͷԼеǿŽóȻһŽӳκ̺

       Щ鲻ԽЦúϲ£죬æжСĺɰװӡ

       κģֿЦ

       κʱ̧ͷĵ¶ĻЦֻһƳѸٵر

       ĺΣ׻ĵ˴̡

       УŶ򸾶˵Ļ¹˰£ղð

       ˵Ӳ۲Ķ

       еģûУۡ

       ûУۡ

       ĸŮ˲ϲЩ

       **

       ˮ걻ˮһ磬̫ͻɢˮڸɽϵСǾͻ¶ȫòһˮˮǾӨ͸ˮڿУ̫ӳ·ʮɫĹʣʱˮƯþ񱻰οɾÿһǷҲһ֮

       Ҳܰճ飬İ˱Ǻ棬ҲֻһۣҪǶ࿴һۣ׳ߣҲԻẦ߲ѡ

       Ǻͯ˼д˶ңңͻŵ˶Կ˵ڣӡ

       Ǹõ˶ߵϲطÿе棬ʳҲǺθڣÿ䶼ҪǣСȥתһת

       ѵ⣬κʹعѰʺϵķӣӼªĹջᵽǴˣסһʱա

       紿ӣع٣Ǹû¾Ϳųͷȥߡ

       ȥٵطϢŨص˼ɾȴûеܣЩӵĵطϲκ˳Ĵ㣬κĵ˴л

       κ˶Դ˵ķӦǵƳһۣǴ׾

       ˮǵʱգκҲǴ˳ȥȥղǱߵ˵ȥز¼صʷȥˡ

       ջκһݲӡ

       һһʳףϻ¼ϲڵһ׷۵ʽ

       գھոȥſڿȥҡҡͷ̾˿

       ôˡ

       ˣһжˡ




71¸

       ,κһЩһЩֲ֮ŵ,Ҳܾ

       ,ʹЩʵݺôûʲôþܾ,Ҳ޾ܾ֮⡣

       ʱ⣬ԺʲôѵҪʱҲġ

       κ˿ɲֻŹüֵˡ

       κԸʲôԸʲôǶ˼ֻҪ޺㲻Ը

       ҪôӦԣǶЦ,ΣҲԼ˼ˡ

       С֡ԴֻҪκ̨ͯڣȷǲԸӸˡ

       һʱ̰һʱɲΪԼ

       ˮס˰ºκҲĸӳţʱҲĸӳȥ¶ˮҰҲǻߣϦɢϦİ΢Ц˴˼

       ʱնˣˮǵ˶֪סɽмǴլĹӹǺദˣƽʱǻЩĲ˺ɽʹҲԼҵĺͯżլӴҪһǹ

       κЩʱճܣˮǰºڳнύ˲ٵصС飬ż˵䵱ػŻͦġ

       ʱ£κҪ꣬Ǳ֪ˮסˣ¾ʮˣõĳʦˣκһϷ׵磬ˮ磬ˮܱ߼Сطᳪ˹СӺ硣

       ΪСǵκޱȣ˰Ҫʱѧ丸ģظٵҾڳе͵ˡ

       κͱ˵ҲȤζűӻҪһӣ֣Ǿ¡

       ǰдνΪӵģþ˸ЩСղֻ࣬ö͸Щչ׽˵ģν˵Сϲӣ˰

       κǻϲԵǶİպˣӣʹ͸Щ˺е㲻ᡣ

       κڰڴǰӵ˯һҹڶ糿ǳ̵ͷðӸͳȥˡ

       ʱЩ͵˽ԸЦеؿСӴ˵ʱҲ֮С

       ˳Ц㳯ЦȫֺǺӡ

       е˶úǻϲȵȫɢˣЦƻԭصϿûɢһ

       ߺС컹Щ䣬ҹ˯ʱؿﲻ

       ף̸ͷЦ

       áκʱ룬ͷ

       κ˯ҹҴڰĵƻÿһ˯еСС𣬿˯еЦޱƽȻ

       ģĺӣᾡػڰ

       **

       ˼κվ۾綬ѣ̿ڴͷ΢ЦԺӣ˸Ƿŵ书Ͼȥɽ¿Ĵǳ׷ۡ

       ˣʱż䱨ˡ

       µ߹ͿκһѵɫСˡ

       ذǰСŵϣκ߹ʱģ

       еĵڶˣаﺢκ۾

       븸Ѿ̶ãԽ磬ùΣɽȥˣ

       ˱áκߵǰѾ£ĵţԼסùѾеСЬСЬ

       κҡŴ˱಼СŰȥ׽

       ˵ˣκһֻЬʱ̧ͷ

       Ÿ׵κһת۰Ͱ͵سĸ׵ķȥ

       ˭ȥأʱµЦʵ

       ˣд硣κ

       ɽʱҪϰѽ̾

       ϰȥκ˺һŽش˫գͣ

       ֻ֪е׵Ĵȥóɡ

       һߵĶţæﻰ𣬡СӴӱܰѽյϰúá

       أϰúáκһﻰæͷ

       ѧ˵̱㲻ϸ˵̸ĽӣϲļҵСС۾˵ͣκ˵ȻССӦҪͬʤһ

       𣿡

       ء

       κЬǵһһվʱЬӵκӵϻ׵ķȥ

       㡭

       £ǱߴС⻰

       ֺЦ

       ûʱô

       ϲ

       ϲ

       һᣬһЦκ̧ۣ۾ɨûպõĴ̣ٵڴ߰ϵ飬ҵ

       ۾ٻصʱ˳

       ӭĿ⣬Цƽ񣬡Ӿʹȥա

       κվ𣬳С֣ǣߣȥ鷿

       СΣǰȥſڣǰȥ֡

       Ժе˵ŵǰѻŵڻδ

       ȵյ磬ǸĻͻήˡ

       ʱǱӳȥա

       κǳҡף΢죬ߡ

       ʱߵűߣǱĿһᣬźǳ

       СɫЩʱձɹеʱˮԵø⳯

       ۾ЦݷӣκŵЦ

       ȥȥˣģǵȵþˣСܵԱߣִһָš

       ǰĶŮ䣬δһ󵨣

       κ֣ӲֳĶɿһǣ̲סº͵صûеȶãܺá

       ˵ճӣӺÿʡκĻ̫רĵؼţǰ˵

       һߵûС˵ĻѧκЦҡҡͷʯߡ

       ˣЯߣʱСεصʫ飬ѰŸõĴʿСӡ

       ЦκеСۣ붬˵벻ˣõĴˣǼСҲѰŸõĴ˵ˡ

       ˶ʱЩ

       ʱκκߵߣ̧ۿüۡ

       ˵һֱ֪˵ʲô˻ϲˣ뿪κҲ֪ôֱӵĻ̵ȥһ涼С

       ֻеֳżһ棬ˣеĹҲֱ׹͸һ뿪ǵʹ಻




72¸

      ˮǵǹú,κ󣬾Ϳʼʶд,ˣʱȷҲǱˡ

      κ,ţߴŵſκ,һ,,̶ҡͷ

      Сѧ,ҵĺҲѧ֮,Զȥˣ˵⻰ʱ۾ֱӿκ

      ӱ,ɶѧһЩ

      С,ܶѧȥѧһ,СС;ͳΪȥ͢ɱɣԴεǣ̫ļˣôȵʮ˵

      㡭κü뼰СǲֻǴӱԺͼԶҪһǿ֪ٵ£û˵

      ٽա

      κղסլſ̵ʶϰֹ̾ͻκţصѧ֮ȥκȥʶÿһˮεݣͷϵޱ߲񷣬֪ʶԨĵؽ̵ĺһ顣

      ʱҲûϵڱרĵţȥٶ˵ҲǿҪ󺢶ӲǣֻǶ˵飬Ժӡ

      ѧ棬վչ˵ļͽֻҪǵһ˵ģڶܱ߱߰ս̹Ļľ͵طȫ˵һҲ

      һĻ˵ٻŮ룬ǵˣ̵ֽӷʽЩȣķһ˵ķҲǳɽ壬˻ڶŴڵĺǵĴϵˮǣƺƵС͸κʦ󣬸ԨߵĻ

      ˼գط˶Ѷ׷˴ӹգˮǶСǵĵ˼֮⡣

      ˮǵعټˣѹջ˳ϽµסҲݲȥˣÿʱκӷ˴ѧʶ֮;һʼߺŸδβȺ˸ȥʶء

      ˮÿԨ֮˼ڵǵ£ظϵ˳ڣǽԱعȥһ֮Щ˾ȫΪЩǵʦˡ

      κѶ󿴵˾˺ð춼

      𾪹عѧҲͷ

      ԶǵĻյ˺ʱǲùţ̱ŻеĶӣκ˼֡

      ⼸Ĵߣ֮һ֪ˣ£֪ѧʶǽŵڵġ

      ʿЩʿļȫһЩ֪غʿ˴Ļ£˼һСһ󣬿ûн̤ʵϻŵˣκĻ

      κһۣͷ

      ˵գ˻֮ˮ׼ݡ

      յſڣ˵ͳʣϵ

      ϵϵʲôϵֿǺͯʶѧϰĳ

      ҡҡͷźعڲκ˵ûϵ˿ҲδȥϹһκˣд˷һǴ˵صعвʼ֮ģǴ˵صİԸ֮ģᦴ̬֮ȱһɡ

      ˵գתߣκǣ⣬ر۾

      ʱ治ưºɾˣӲӲ֮Ӳ֮ţǴӲ˶ĿǾ˽֮󻹲ظǼȥ֮⣬زپ֮

      ֻһЩŮûеģ֮ʱʱܻ

      ̫ͬͬʱݲͬΪʱǶݡ

      **

      һȺСһѧϰڲͬʾ˳˭ų˵Ľ

      ˹رϾͻй˱ưԵΪˣЩʱ粽һЩ

      С鱣ڣڿð֮󣬻˵֮籣Զ˻ửúԭĻЦݺܰףԺ϶ΪһС磻С鴻ڣͻܻչˣҪСͻסȥ绹ͽץ㣬дƯ֣ᳪɽ衣

      ڳ֮࣬Ҳȥ֪еһЩûУҲ˶ӵеŵ㣬еģҲûС

      ѧȥѧ˵ĳͺر֮һ

      ѭѭգҲԸƵ̫úӱѹ˼࣬Ա濴ǸеĹˣʵƬ̶ɲá

      ˮǣһúý̵ӡ

      С࣬ʢĶӸһѧս̶ûô˼ȥ˼κˡ

      κعУЩʱҪȥ˽ãҲʱĸߣǸǱϡ

      ҪǸĸӣһ·Ҳһ֣ЪϢҲֻᾲһ߲ֻдֺŻᱧСС˵

      κǰЯļˮǣˣˮǵع٣Ǹͷڳڴƾ٣κˮڽ֮ǰ𾴣ҪǴ󵨵С·ϼˣҲ׳׳ӰϲõԸɹԡ

      Ҳѧϰ֮£Ⱦ¹κӳ˴ˮǵʱա

      ʱκţ˵ףС

      ϸУ֮ǰÿһ־ԵĻСİΣ˵Ķճ£жҪ̰ͼˣӡ

      ֻдӾ˸е֪ɩӲãֳæֳز֮£㲡ֳǡʱɣ²֪齿޲֮ºǲѣټϽҲӲѣѴڽͷöС

      ν𱦼ƲԣЯޣŷ򣬻ҩõĴϵ˾Уþĸչϱĸӡ

      ̼˸Ѿ֣о㽹ǣס

      ֮£û˵κʮµףֽӾо˸֮ţ֪κдŸ˸ھҪ֮£ȥҳү

      ˸ĩβֵھʱգ֮һ鲻̿ɷ֪顭

      ̽ŵţ˼òд˻š

      ź˿ϳ˯СתߵűߣűҹĴոմ

      ˵ڿţˡص

      ˵λ

      δһ

      ףҪתԥصūһ֪˵˵

      ˵ա̿ص

      Щʱգÿҹʱһֻۣн





73¸

      ˮ˶,СϪˮҲóǺ,СѧǲŸԼҵĴ˸ظ,ظңһˮǾְ

      ǵĻȥ,ʱˮǾ˱ˡ

      ʧȥЩ߳ȺӵС,м佻˺üûκü춼Ȼʧ,ʲô¶᲻,ϰֵҲûˣûס,Сʲôʱܻ

      ̻شȵһ,ҵĳ϶ë,ܷɵ߿ϣˣʱǱػ

      κһ仰ʹ׹ĻػǺɽǶûɽүүеĳ򡣡

      κ˵ˮɽүүϳԴܷɹߵɽֱͥ

      ɲеĳɽǶûС

      ˵գԼļȷԼеʵԡ

      ЦסЦһᣬŵҪǳˣҪԵǲŻ

      Ҫ𣿡

      Ҫá

      κͳĬСһƬȻ

      ɲԴߣʵ˵ѽӸǣȥǵĵ·ϵİŻԣͲˡ

      ԣϵЦҲ˸ĺղ˽֮ˣ֪õ˺ã̫ˡ

      ǣǵĺ⼸䣬֪ҪȥٵطҪٶپɢ

      ҪǴˣССҲĥӲô죿

      Ҫǵĵǻб·ҪߣҪŵҪһһػش̲סͷһ¡

      ᲻һġ

      κû˵ˣתСֱ׵ͷĬĬļᡣ

      **

      ٵĵһ£뿪ˮǣҪȥһļ紺СǱܺ

      ̸κ뿪ҹϢߣҪذյĺá

      κӦ˺ãҹҹ䣬һûŪʲô뿪˰ɽϵסլ

      ֻǽƣôزĶһӽʮŪһЩ

      Ǹյǿڣûʱ׷˲ٵصİգ˲ƺ˱׵˵ĸ

      ʱ̻иղŻ˯ѵκͻű˴ǵ͵ش̵

      ְϹŵĺƤãµء

      ڽУƿūŵĵƹ⼸С

      ֪˵˺λ˿еİͿˡ

      ҲۣеİݸվԱߵˣְķŵк˽ӣһҾͲһͷˡ

      վǿԶȥСȫᡣ

      ڽпҲˣ˽Σ

      ʱǰĻٴӣκѿŵκŵԼǰ棬ֽرŵס

      κļ磬οޣڡ

      ʱһۡ

      ȥա̳ףôѾ֡

      һ£ֻ鷢İĹ⣬òӣȥͷƣ̾˿

      ԲȱбϣʹС¶˭ˡ

      **

      ǵɽ£ͣɽµָ˺ü·һֱ岻̾Դʹҹ޷ΣǽеĴ

      һ̽˷纮

      ʱ·û֮߶꼾ˣĴ޸֮ЪϢ̾ǰߣÿūͣμҩȾǡ

      ˼ҩ㵽ůѵĲء

      ҹ̷˸գյԼǲ壬ȹ󣬲֪Լһеأ˵þһʱա

      ū澽ԵĲѣ̵Լþ˺õطŲһǸһ

      ˸ѾЦԵŪ綬ѾԶӿЦá

      Ǹÿֵ׵ģµҲùˣҲٳüˣµҲ˿

      ھԼҪ֮ǰͽѾϽκκǴȵźһ㣬κûȰѺӱ˻

      ףףˣҰѾȫˣκ˲Թ̫ĺݣҪ⼸鶼˵ͲҲ˯ˡ

      ãա̷Цźӽ۵ôÿɰ

      κߣСҡͷԵر飬ȹΪ굽̵Ļʣˡ

      ΢Цͷḧͷźı˯˯ʱһԾ˿ȥЦһ䣬лӡ

      κӭЦĬȻصͷ

      **

      ӷü춼²ôʱҲʱûˣ춼κ֪ġ

      ӣ·һ·ʻأ֮ǰȥŵ㣬ټϵصʱգðǲյš

      ¿쿿أǰҪһţŰĵˡ

      أαװϿûʲô˵˵ЦЦͣ˭Ҳ̽ем˼

      κദųԿص˺жš

      СҪˣҲڵ֮ǰæ˰Ѻӱס

      ɩ£ҲչеģһղüѶһղð

      о󣬻ǽ·ȥʹ

      ȥӵ˵ʹǵĲһ·

      ȥֲ˺ðգзơ

      ָֻ·

      ɶһ£ɵ⡭

      ⲻ÷֪һֱڰж

      Ϊ֪һ٣κСһۣЦЦ

      Ҳǡɵͷ漴ЦʱūҲ벻ף˴ų˼ˣôãǮܲ

      ôһƴ֣СĶǳĽӵĸҲ֪ǹӵңǲҡ

      ˵ȴҲȻҲ˵֪ʷ飬ʫ顣

      ֻƽʱ˵ʵ̫ȤЩʫûĿھж˵Ļ˵ǣЩġ

      ɲˣʱŷ˶ǮƵ⣬Ҳ縮˵̻˼ҵѪǮƿ̫أʧ˼⡣

      ǴӵļױҲǽƥ࣬ȴδһ滨ϵüֵģҪͱʫ飬Ǽˡ

      ӡӿ鲻ֵ˵ǻȥ󣬷˻᲻ᡭ

      Σκ飬̧ͷ

      ᲻ߣ˵ҪܵĻ˵˽ίġ

      ᡣκؿ´ĪҪ˵˵滰ˣһκճĸףԺκĸ

      ǣʱ³ӣūŶ죬Ƿȥаǳ·࣬ͻظеŲһһ⣬±ٽ꣬ļſδдū֪Ϊ˵滨ҵļеϷ˶Сδױдźǲˡ

      Ŷκüˣ

      ǡʱ̾ӣ˵ñ䡣

      䣬պСӻ˸ǻ

      ǲ䣿κ

      ǲ䣬Сǡɶһ£Ž˵ǲ̫Ϸ˻ġ

      ã

      κҡҡͷЦЦκճպκģĸϲϲĸĸϲ

      ϲͰ˼ɣܻĶȫķӣڻ²Т

      **

      ʮ̾Ż谵ǳƿŸ˯ŵĶӣһᣬͷŲƽɱ۾΢ĽŲ

      ҹĶ˴߹£ˣ˵ˡ

      ˿֣Ƥӣȳȥ

      ߺ˿ӣСĵ˴Ь۾ͳݡ

      ȥûȥˣʱ϶ȲȺȿڲůů

      ̿ϵĲ̣κĸΣһŵκǰԼСһڡ

      ǲصů裬ȺȡԵ

      κףе˳ʹ·˲Щʱգͣ˼졣

      ˵գ豭˿ڲ裬ھһů⣬¶ֱľ⣬ƿǣ࿴˼ۡ

      һҵö

      ʹأֽˣùţ۾ɨſϵķʵ

      ˵صĴΣӦû֮ǡ

      ˣлˡĻûӦΰһѣ྿Σպ֪ϸϣȰѿ˵˾ǡ

      κûֺһڲ衣

      Ҫߣ̾ͷţո˵ǻϲ

      ˵СκĿ˵˺λ

      ˵Ҳһ

      κȻʧЦͷ

      ЦգĿ⸴ӵؿ̡

      ǰеĺһӱޱȣ̵֪ˣģһ㣬ǹĲ㣬ҼŻͷҲҪһЩźá

      ϽϲԸ㣬ҲǹҪ˶౸׵㣬ȥ

      Ӳ

      Ҳû̺ȥ

      Сϣ˼

      ǲ˺ãֻǣõ˺á

      лɫᣬκ׵ذ仰˵˿ڡ

      һ£ŵЦκ˺γԣĸףĸףΣĸǲġ

      ˵ˣɴѻ˵ˣԺ󲻹ǻΣҲȥκҲϣڳϸҼֱ棬Īġ

      ǿ԰аѶԷͱѪ죬㣬ñö֪̫ˣǰ

      ֪κЦЦͷ

      ҲЦЦ֪˵˵ȴǲŵġ

      ʱ֪ڵصޣκҲ֪ԺҲжԲĵط

      ı̫£Щǲܸıġ

      ˵ĸǲģиеĵܵܣеˣЩǰԹ޲ѵȫڣһûб䡣

      Щı䲻̫ܸ࣬ıľȥ£ѩϼ˪

      **

      κߺ̲ſֳĻ̫ƽɻڶҪעӡ

      ɩЩˣлдţд˺üҳֽǶŽ壬ָ˺üʳӣԵڼãĪֳھȥ

      ˸ǵͶˣ˵ھд̫ʵһѻʵǲȣյԶһڹ̫ӵ˰סݴһ٣˰ڸĻְ֮ұǴ̫˵

      ˸дźޣõĶǾ˵İͨ飬ĥ˺ü飬״̫Ѿе㼱ˡ

      һ̫ʵ۵ĹϵҪ˲١

      ʵ̫ߵⲽҲӻǬǸˣ̫ӲǻʺĶӣҲǻʵ۵ĵһӣֻҪûǱʵ۲ϲϻλǸˡ

      ϱл壬֪̫ӿúüүϲģүмпбȨġ

      ҵǣĻƸϸĻƸһλ֮Ϲۣ֡

      Ǽ£˵ıϴöˣɩӲɫѿֳЩʱյӽ֮ǰҪùöˡ

      ĩβϴѺǵĸĻϲûʲôͰѴĻϣܼͿɶˡ

      ǺЦѣǾĸഩѣǾ˸»¼õǮá

      **

      κ˵Ҫ£ůߡ

      ʮ壬Ҫ˳ȥɼʷ

      µطӵ²ߣ첻鱳һ档

      Ʋ֣ҲǿĲӣ̽˶źκһȥߡ

      룬ҪǼ¾ˣҲῪ

      κ֮ǰ̽׼˷ʳһ˶ٷ

      κ븸ĸһŵĴ֪࣬Ҫ׳ȥ조¡֮˷ܲѣԼǷԵʱЦ۾ġ

      ֻʱ֪ĸײȥС

      Ϊʲôȥ

      Ҫڼ￴ңļҿסˣеطһס̺⻬СͷЦ벻Ժ󻹺һס

      СٴҲױ˵ĻߣκҲصͷ롣

      ؼңڼҵ㡣

      Ŷ

      뿪סĵطڸϵκκǲǻҪڼгҩҩŲܸһȥ

      κ΢һŵ֪ﲡˣ

      ֪ġκͷȻ漴ֵٹջȥͻ˰գ

      κͷͷǷ۵̾˿

      ܣΪĻڵˮǵС飬µС棬ֻˣΪձҩ֪ʵ֪ΪĲƲ֡

      ֪Ҫ֪ˣ᲻ΪĻ

      лҪ˵⼸һֱ棬дĲ㣬⼸ٸľͲˣҲһҼ¡

      ٴζлǵ֧֣л





74¸

      һκߣ̱,羲ɻ,ͷһ仰˵Сأ

      ڲ֪ѱ״ȥ,Ȼ

      Ͽ飬ֳڵͬһ䣬˵պع񣬲ҽ⳰㿴ԣųȥһ죬ǲסˡ

      šڸѵе۵÷Ž,ߵ鰸߹£һů裬˵̫Сˣһ

      ҡҡͷЦɲһ

      Ҳһˣ̳

      ĺ綬䶼ĽѾĺһֱֵ붬Ѿչӣһˡ

      ϸ˵ĸѾĺҪˣҲţ綬ǶҪһӵģҪദһ̴ȻҪ׽һЩ

      ʱӦǣȹ裬ЩģСҪ˯˯سͷڴ˿ʱӺҩʱ仹нһʱûȥ˯ȥϡ

      һȴڴ̡

      һ̧ۣͷ˵ˡһͻعЦ˵ַ˯ˣ

      Ъᣬҩȥ˯ص

      ̴˸Ƿҡҡͷ

      ״˵ȥŴȻҩ˾ͽ

      ˣ˯̫ˣžͺáҡҡͷϵưᣬҲ֪Ъġ

      жڣͷİաοСӿأڣĻţš

      ҲǡЦҲԼĲپͣˣǵ˵İա

      ǡӦǣʱЦѹ˶ȥ찡ɱȶˣá

      Ц΢һۣûûС

      ͷһŅ̀ͷЦū澶صģСĪҪҡ

      죬ǰҲô̾ǰͦ˵ģûô˵Ѳǽīߺڣ

      ˵ūҲЩ²⣬˵˵ʱã˲裬Ⱥһڣ졣

      ̺ȹһڷ±󣬳ףʾ˵ŵǰգңӴôãǰĲǣҲӦǵˣػֽ޶˸˯ģ

      ôصģЦʡ

      ū澻أӵ£ǵū澵˵ġ˵գЦˡ

      СƭӡЦһ䡣

      ˭˱˵˰ǵū澣˭Ҳľͷˣʲô˵ɶ˵һˣƽʱҲô˵ģʱˣҲһ԰ѻ

      ū澲ȱˣɶ˵ģ˵ǣŸ˵ȥЦ

      Ц

      õĸѾѡģôãҲ붬һֱãȻҪȱѾҪЩ

      ڴȥźκһʱպ󣬾ǱߵˣֻãǲκǻˣΪʡ£͸ɴƤӵá

      ūһֱ֪ǣΪһֱЩˣϴǸѾﶼѹءЩ⣬Сôãô꣬ҲôǸϲС㣬ڲ˵ˡ

      ҪϲĻҰǿ˵۾һС㡣

      ɵֽ˽ӣ̾ߵ˲ɾߵЩѾǸɾģǳӣھ޵ҪѾǴԼ

      ūҲеôġ粻˼ЦЦ

      ڡȡЦ

      Цŵͷȥ⣬ߵ֪̽̽ûʲô˿ݣصҲǸĺݵġ

      ޳ޣǺЩ»Ǹźġ

      ڶãҪҪʲôãҪǲǵñڸ

      ϲʱ綼ⲻӽпࡣ

      ˵˵ȥĶԼ

      ˵˵Ĳǡ˳Ĭһ£ֱۣ

      ū´β˵ˡҲ֪Ϊã˵仰ת˱Ļ˵ȥ˳ҩ

      ߺ̱۾˰ᣬʸκдţ˵κߵļŮѴ󣬾ͻظȥȢκĸɼĹź¡

      ͬݣдһɩ

      ֳ㲻ˣɩҲһЩģ⣬ӦҲǻھһѡ

      ˵ȷʵҲҪκг檣ãǼٵģҲùڡ

      **

      κ̵ȫˣܴȥˣκÿ춼˹۾Цͷ죬ԱԼ˵顣

      ֵЦŪ̺Цѣ֪ݰŪ˵˭

      ѾɻʳǼѾͷĵͷƫͷĶƫͷװû

      ˭

      ڶµףκ׼뿪غ󣬲һӶ˵ǲ֮ͣκ˵ʶ֮˵˰ųܣүϡ

      үȵүСĶӣڵĺƽСĵܵܣСʵүĸ޵˵ŵʺ˿ɴһ£кü궼˵

      ϻʵ󣬺ƽλûʲôأƨûһԹʰ˼ҵȥĵϣǺƽۼʵȢһһС˵͵͸ٷأְĸЩʹ͸ųүӲźù

      үˣүǼ̫˵̫ˣү¶Ͼôõط㲻ˡ

      үûҪķˣκȴȥӭˣվ¥ϣľȻؿκҵʰլӡ

      סĵطǲõһסкüȪعǸǣڼүˣæκʱүǱҲ˹˵طκӸסһ룬ǱްͬڲصʱڣҪһˡ

      үǲǾӹ̫ƽˣȤˣֻطˣڶᴢ֮

      ȥ²һȽϿס

      һ뵽ӽԺҪݵķ򸾣;ͷƤ顣

      ƸϷ򸾣ҲүޣһһŮ˶ǰϻˣƵңҲױȵ⣬Ƹϲ˲¹ͷ˵˻еҪ󣬵Խ鱦Ŀ񰮱˾й֮Ϊ˾͸˵ˣûʲôˣǸӵ˵˵үˣһξһΣҲûϻװɵˡ

      ˵ͣ˵仰޲޳ү񣬾ͺүΰˣǸһ˵˵ϰ°һȤҲ

      ˵⻰ʱүԱȣϻ˵üǡ

      ľǣûöӸϳţӻˣޣӿ޵øǼƣֹ̲һλɹǶӾġ

      ȫԵĺֵķι֣ͬһϣֻƸһ˳ֵڣ̾ͷƶ֣˼˵Ĳ֮С





75¸

       үǺܻװ,̫װ,߯װ

       ǰȥ밲Ƕ룬Ļ˵ñӺߺ߻,̶˼˵ԼŶˣӲ

       һ,Ѿˣ

       ,һȲҲûţͱѾˡ

       ȼ֮,һҲû

       ҪȻ˷۱,ֵñԷռˡ

       ̾˷һϸˣۼԷ򸾣סһʱպͶԼȫûʲôˡ

       Ҫ˵⣬˵ּԷء

       ˵ΡǰܺûǺ

       ֪ǺӲǣǸɴλӵԸеˡ

       үܺÿƣǰ̻Сʱ򣬻ʵӲһүıȨүŪүбȨģʱʱҪʵ۴ȥϥ̸һĵǷˣܵ϶

       һ̾ߡ

       κѶߣԵȲֻܹ򶨵սӣɱʲô

       һû죬κ˵үһȥԷ

       òɱףˡκ˵

       Сţı飬̾͹Ƶؿκһۡ

       £κһ£ԥص

       ŴǲȥһȥǿʱǷÿģﳨľͿЦˡ

       ȥκˣеֵؿһۡ

       ˭ܴ򽻵Ϊ

       ԷײЩȨģƾֶζ뽻ãպ˾Ƕкô

       ̶ҲദܾõˣȻһ۵˼˵ֻҡͷȥ

       ţԻȥү˵κһ£

       ȥһλүҲʲô

       һ˵岻ʣܳš̾ʱȫٳ㡣

       κʱ̧ͷس̿ȥ

       ̶ʱȻһ²Ŷκº͵صλǸģȥ˵Լ岻ãȥˣʵ廹Ǻõġ

       ƽʱСǰ˵ϵһƣҲ಻ͬĺü˵˵ִ֮£⻹ͷһΣ˵һЩס

       ѽ֪£´κ˵ҪȫȻźá

       ʱµأ˶ȥ

       κ̧ۿ΢в⣬治ȥ

       ʣж֪κܣƸϵɲú

       ϻһȥ

       ǰǣ

       ַֻʽʣ΢üЩʲôʱǣ

       ˡκص

       ˭ֵ֪ؿǶױţһټ⣬ѲҪˣ

       ˣǾȥֵһν

       룬ү˵κƤ

       ƽʱ˵ö˼䣬ٲүĺá

       Ҫ˵£Ǿǲò࣬ĸƤ˵˽⣬û˭˽˭

       ֻҪɣȥҪ

       л̵

       κҪǴĿȥүǿ϶

       ҲãʡûҪ

       ˵үҪǻؾκʱϷԼ˫۾ء

       **

       µףκǰ˵һɾʱůͣκ˵󣬾ǰˡ

       죬үǱЩ̿ɲռǱˣæٱһһĻ˻ȥ

       ֱ뿪ûȳ°ɿȥҪǰɽ·ƿһҹʱ

       ʱǰŴ壬ŵ꣬ɽҰ룬ȥûһƽأʮ涼ɽ֣û˵ˮԴҪȥҲųɡ

       ڸµˣǼǳүģôǱˡ

       ޴ҹЪŽڵģΪС˯һһᣬһҹ

       ·ͨǳ˵аＸգ̽ļɾȷǼླɽҰĻ

       ȫǻҲȫ۷䣬úܡ

       ǻûһʱü;ͱκ⿴˰㣬ͼ·

       һθ·ȴһ£꼾ˮ˺üգǲŵ˲صһأҲǲع˵İء

       ʱһϲྻѥ϶ˮ᫵ɽ·ˣ·Ҳһµʱˡ

       һ·ϣԼɽûţκı淽̽·Ǵɽ˳˲صذء

       Ӧ˲ԩ·

       سǵӰӣſȥüصع٣κŶӣվسǵɽϣңµسǡ

       ãǣȥȸõ̧ͷκصûеع٣

       汻ˣߵýŶĥѪΪ˸һ·װƵᣬӵһ·ʦ¸ҼǿĹ˵

       ˵ֶƵģһ

       үʱĲ֮ǶԵģֶҳʲôˡ

       ˵κȰüα˸˵ǷԸƣֻ֪޺ĶȰԵûôгˡ

       Ϊˣ߾ȫп֮£Ҫ·ˣǮȫǵˡ

       ҧ˵մ˾䣬۾ǵɵġ

       ʱκͷЬǸջĲʪ紵䲻ĽţְԼһ㣬վƽصСü

       ʱ̻˵κҡҡͷ𼷻ˣһ˵

       ܲˣʱʱÿһ̶⣬ҲȰݵֻʣͷ˵

       һ·ĸǾûʲôóԵˣͷ󣬲ʲôܳԵ£ѰҰ޴ȵ棬Ӳǳ»ǻ³һЩЩõĳҲԼԼڣűŷԡ

       ֻô֪ǰ޲ĸ˵̰ͼ֣Ҳֻ֪ҪΪеģʲô඼Ե¡

       ǱԹӲ˵һ䡣

       Ǹĸס

       κӹѾеĺ磬üëͷϣᣬְǰţ֮ǰˣȿᣬȻ˵

       𡭡̿˭ȿģס˿

       лҪ˵

       ȥһˬģȷʵʹ졣

       ȫλģҾͰĵɡ





76¸

       ͡κͻȻڰūһ

       ̵˳ʩһ,ʱ˼,ЩԶ΢һ£ԶԶسʩһ

       û,ӷ˶ӡ

       ɽʱڷ˺Сߡκɸá

       õѾɽ,ߵ˭Ų,ֻⴺ,Ǿʹ

       ǡֻҪ,ź˭źϵ˵Ļ,ͽ,ǶȥǸûʲô

       ȥŮǱߣС·СӶҲȣȥͳֵͿհġ

       κԽִţǵ˵ģЩչģҲҪչ˻ȥɡ

       ͱһӣȥϿ羰κôȫԶȼ붬Ϊˡ

       Ҳȫ꣬һЩǡ

       **

       θߴէȥ׶֮࣬һ·ɽȥЩ˽ֵشĲ֮κһ·عۿҲû֮ܵǰһ·ء

       ɽ󣬱СҲι״ĸͷǿ̼βԣͰκеߡ

       ۼ˵عˣ

       κס

       Σ

       ֻδˡ

       ǱǸɽ߻ʵԶġϸԶɽֻҲǲɽ⡣

       š۾Ƿ򸾿κ͵Ʋͷ̧̧𣬿ߴ漴΢ۣĶŵЦľ¥ϵһȴףµػعͷ

       ͻأɲէʣǻסջ

       ˵޹䣬ع˵һסɹš·ɽ̽Ϣ̽ò֪࣬һ㡣

       ˵գתͷ̣кμ

       ʱüûģڲػ۷ţ˵Ⱒ֪࣬ұҲδ̫˴飬ǰҲһͬסջǳȥѰס֮أڻδ

       ȥңκ˻

       ̿һۡ

       ǳ˶աֵ

       š

       Ҳˡ

       κûٽӻ̱߽߱ŵղѶǻѰˡ

       ⻰һκعͷüۣŵȷ

       жף

       ΪβȷСͱǰ治ߴۿҲİұǵһǧ˸˾ҳˡ

       ģδĻ۷ģοһ·ˮ£һ·ǶûĹա

       ̸Щ֮ǲ֪Ǳߵ˺ʱЩڰϴ֮գҵùһΡû˵ף۷£κ

       κף㿴Ű죬һǴ

       ׸ԣȥˣ˵պҲͲٶˡ

       ˻·ϣʵڲǸ˵ĵط

       **

       뵱ԲͨȭͷϺɰӣΪǼСһش󻧵һԺ䡣

       شȥʱڸӣã֪ǳʱ̣һãԵСǲ˶ռǱˡ

       ǵ˼ȭͷ֣˼ͬѼ̸аᣬʮɽνס

       ˸ߴˣͲǺڣ

       ͷǸӣЩѪԡԡ

       ǺӣͲֵ̫ܣͷˡ

       ĺһ

       һۣ˿۴Ĵլ뼰ԼҹӣֵҲǰġ

       ûЩ˻֪ô

       ˵ЩǱߵˣúһ˵׵Ļ̧ͷͷˣ˭֪ܲ˭ǵòģŪЩˣҲתüȦŸϡ

       һס˴Ҳиաһ·Ҳ˵Ƣˣ˵ϻҪôͷߣҪôֱŪһȭ

       ǼСġǶԡ

       ɣǹӸСǰҲЩŪúõĹٷôֵ˿ȵ˵ĵزʱվˣϰˡ

       ӷôУǲ֪ͺá

       ˵ټٷ޲ˣ

       һ룬Ҳûʲôֵˡ

       **

       һ·µסΪʡ£νκǱߵ£ô°İɰһɨӵһȡˮϴЩһݵİһ׽ֻ֣Ҳκһ£˳

       ţͼֳӦ

       ֶһߡ

       һųκ٣ȴռͷ֮λռ˵һֲδ˳סԺ

       ̲ÿɷ񣬡Ҫȥع٣

       ȥˣ̽˸ףٶľơ

       ҪҲûֱӾܾĻ϶ǵĵƣκ˾Ҳ֪סš

       ˵ƫƧعǲǳ͢յ㣬ǵشƼӡݴְ֮κʱͷϵĳָݵùǽͻ׵͸ֱϷһƬɫһէһ鵽֣۾ͻһ£˺ݺݴһȭ㡣

       ̵֪һȥ̽̽ա

       ˵꣬κҪס˳һǸǰͳκЦŵȻСĵǣ̵֣СһƬ£ݡ

       Цŵáͷһöţ˸մɨõ˹ȥ

       κıӰǵЦص

       δվþʹ˲ǣʮλȥá

       ˵عټӡȴֻһˣȷʵȥعǺηʥ

       **

       ʱլúκߵĴسعٲã˵³ȥˣδݻᵽתȥ˾ϴ

       ˾ϣ̿أɫȣعкιϵ

       ݳ˵˵عٻǵذ˾ˡ

       ǵ˾ˣ֮ǰ۷ҲãʵϢҲãû˵ϵعٸ˾һˡ

       ǡعص

       ȥʱ˶ˣҡҡͷʵ

       ūţһʮˡ

       ̶վŵĶʱ֣˶еκ

       ŲãʹҴҽˡ

       ټˣȥǡ̳

       ǡҾȥ

       ȥ̻ع׳ص˵Сš

       Ҫɫ˻أͷ˵ȫϤһҪиʲô⣬²ôöԸ

       ߺ̻κյõʹҧһڣȻ̽ù⣬̵

       ΢㶣˽ȥţĶˣ¹ͷκЦŵǼСҲ֪ˣ

       κЦҧһڵĹ쵽̵ߣιˡ

       **

       κܿͻˣֱӽЪϢǴСԺӣֻƾɵ״ҡϵϢԱߵºҲδˡ

       ΪβûУ̳αѸСϣʱ͸ҩһںȥ

       һģһ츲صķҧ˺һᣬûҩ֭³

       ɫԺãǱ÷Ҳһºһֱ˵κųԵ˻󣬴ž֪Ǻˡ

       šһ̵ͷ

       ȥˣ

       ֻһˡ

       ֳ֮ˣʱߵ

       ̵ͷ̧侲ؿκҲ֪оΣһⰢϣڶľ֮У˵Ӧǳ˴£ĹϽ֮أܺûв֮УӦǰȥѡ

       κλѰ˼ãſڵǵݰߣ

       һ·ϴɽһ·Եûĺۼһ˴δˣ˴˵أ֮˱꺢ͯвľԱ̬֮˵ȷǳ˴ˡ

       вԣǱҪ̵ͷһ·飬֪ϽµʱȾߡ

       ˵ߣһ̫Ҳδߵóɡ

       вԣһߣκЦȥȥˣһ뷨ӳ

       ˵úƶҡͷЦЦɻƾɣһ¾֨֨ѽѽΣ۾̾һ

       κ˰˵δ䣬˵δɣǱһЩġ




77¸

       ҹϢǰڶ,ع,Ҳְ˾çҰܻ˾֮λ

       çҰ߽ҪΪһλó

       ˵Ҫȥƽ,çҰصĴӴ˲⡣

       ˵꣬κȥϢºתͷԿϱ̵˯

       ҡͷ,˴׽׳,κҪô𣿡

       ܳȥǣȻҲߡκ

       ǱҪ,Ȼ󵽰ϵزȥѰ

       شɽüеڣҪȥѰԱãߵ⸾ҲΪǮ֮¡

       ǰνദ꣬۹⣬ҪһҪǿһЩ

       ˵һͬȥĺã߶ֽҲ᷽Щ

       պؾ࣬ε˲أһѰҪϵڡ

       ˵ϸЩȻҲͽ˻

       ʮκжʮ˻ĸѾκǱ߻ſͣ˸Ѿ

       ߶껹գ۲༸Ҳ̫Ůӣ徭ıҲãκǱߵſһн׳ԱҲǴ´ˣκЩεΣһ·ҪˮһŮκĸźģɫ㣬СǱźеģôʱҲûôѧԿࡣ

       ˵֮йͣ;վΪ·ͱжͶκµſͺǵ檣ǻЩָ

       ΪЩ࣬ЩѾͷΪǿ׳еֶζúܣ治ǳˣԼܵñӻ죬ֻе־ɡ

       ȥ⼸òҲãԸҲãʱһϺȵģôû취

       ȻǳȥĻγϸǣϸŵӻһЩκֶ˶һ£ϣŽӵǻдͳȥ

       ΢Щָ°̴ͣʱͻȻۣŽǰ

       мѾС

       ѾҲҪ£üͷ΢£ǰĿɲˡ

       šκشġ

       档

       ǲ͸ˣͲ¡˵ס˻жʱ˹Գҡҡͷûʲôû˵

       Ҫת߰ɡ

       Щ£ȱۻؾ֮ܵøõŮһ·õ͵ģ¶ഥۣΪеĴ󹦣ǵҲֻüպ̾Ϣˡ

       ˵λֹһԳκһ䡣

       δҡͷ

       ˵˵Ҳûá

       ˵ˣʱҪˣκҲı

       ˵κ׷һ䡣

       ΢Цͷ

       Ϊβ˵

       ˵á

       Σκ׷ʣתͷƻ𣬹һȥЪϢա

       ˵꣬߳š

       ȻصСԺݣԼЪϢ֮ڴ˯κһţվǰ

       ˱˯¡κߵѥֹź֣

       Ǹ˵ɶˣصͷʷһ飬Ű壬ʹһŴ漴ԼıӱϣǼҹϴǺ˱Ҳʵ

       ԹӺõ㣬Ҳͺõ㣬ǵҲͺõ㡣

       Ҳò֮ǰԹԵķ

       ҲֻӲòɡ

       ˵ȥУȴûʲô֮紺˵һǵĹûʲôõġ

       ˷ߵĶꣿκͻȻʡ

       ûϹôʣһ¡

       ѡ

       һ䣬ôشӴлعʱЦū֪ū䲻ϡ

       ˷ǰŮΪޣԺСɩӾײܽԺˣ飬ҲǱˡ

       ϵŮӣСӶţţ

       йӰæҲаա

       £ҪԼŰ졣κ

       ӣûˣ޸س˳ӣЦŵ

       ԼŰ졣δҪȢ˭ֻԼˡ

       ūˡӦһʱ˵˼ˣ۾ŴбŭѵĽԺ︡֡

       ôֺҲȢˣ̫С򲻻뿪ߵġ

       ҪǹӷˣĻӦǺ̫ɣ

       **

       ڶգҩʱŵ첽˸ɫЦűκȥ˵Ҫȥ

       һߣ͵ϴսǽǴյ˲٣˲٣ӾżңĶȥ

       أ

       ղعٴȥˡ

       Ŷ˭˵Ļ

       ء

       

       ǡ

       ūߵ򡣡ؽʩ

       𡣡ҡͷ漴ʣôδȥ

       κһлУϵȣһûȥ

       ˵´ūס

       дǣȥ

       ԥһ£ҡͷ˵عУݲ¡

       ̾ǵӦе֣ҲͲˡ

       ᵽ磬ǵסȷʵ˷粨˲ٵصİҪ˳ȥ

       ׶ֶȷҲǷͬһ㣬һּ򲻹Ͷѡ

       ҲǸǵģ֡˳̵ģŪǴųȥΪ˱ӣֹȽţֶϺκǱߵĻ״˿

       һַ֪֪㶾

       Ϊ׵ֽŵĹͷȫ۶ϣӽͷͷԸǹһһصõӰѵͷһһظι˹ԡ

       Ϊ֮Ļȴ۾ĺݶͶ񶾵Ŀŵ඼ˣ˰УˮϵĿ˳

       ĻһͶӵԺСӵͷϣŵöУЩûŪҲӷԸ˻źֺݺݵͷһţջĵ۾ܱ߶ŵЩϴİϿȥ

       һŭЩȱס˵İϣǰҽУмСеĿҪܹ;һ˻ȥ

       ֱһﵱصС䲻һȺС󣬲ŰȺ˵ķߡ

       ʱУçҰǿŵκ֮çҰçҰǻ˵Ĺٻ͵ʦүš

       һᣬһʦүκҾ̫ү˵ūҪðǰϲ٣˺üö¡

       θߴçҰ˵һػʦү󲻶ϵͷֳκЦĵ̫ү˵ǾĹͣºЩС⻨Ǯˣͱˡ

       лҪ˵ллҵİƱ

       ellaһ

       ˶һ

       12748635һ

       ѿһ

       AAһ

       Dһ

       lingcierһ

       tFһ

       yanbananasdoһ

       ëëһ

       һ

       һ

       ëëһ

       ëëһ

       Xһ

       ëëһ

       ̿һ

       Сһ

       jasmineһ

       Ϧ֮çһ

       AAһ




78¸
       κĿǰ,ߺЦ,վŵ,

       뵱˵Ĵ³ֲͬ,۾ֹ,һλңԶľĹ,,Ҵݲȡ

       çҰû,,ڰ,

       ع֮ҵūˣ΢Ц˵

       ɲǡʦүæ

       ӥۣƤڵçҰ˵κ,ǣһĨζЦ

       ǾȥҴ鿴һ¡κЦݲ䡣

       ʦүçҰõػһ,֪˵˺λçҰһ˹Ļˡ

       Ҳʲô¡

       롣ʦүçҰ˵仰ͳκһ֡

       ףû£κЦף߳ȥ

       ⣬ǣ

       ʱçҰκ۾˵˾仰ʦү̫ү˵ƥ

       κͷЦޡ

       ˵ϣ

       ǼδҾл֪Ӷعǲϲ֮ʱЩ˰Ƕ棬ļ˲

       ŭˡ

       **

       ̧ʬſڣü̧ͷȥ

       ҡͷûˡ

       ǡЦһ

       ʱִҴҽţǰͣʷҪҪ͡

       ҾͲȥˡЦҸ˵һ˵˼ҪӵģǾȸգֲȱһġ

       ⡭ɲ⣬ͷһƫؿȥ

       سҡףʾҲ˻֮⡣

       ȸˣΪǾǸСġ赭д

       ǡκС˶⣬Ӧǣȥ˻

       ȥػǹɾֹţ̧ӡ

       Щʱ˳Ǻ͵Ĳ豭

       ǿ͸˵Ĳյ³˳ǰе㴭סȥĴͣ

       һġ

       ̾˿ɿֱۡ

       عٴߺκȥСԺ

       ΣȥЦ

       Ǹ̰ĵġ

       ʱκ£̵Σ

       Ц

       ˵عٲûסãסλڶϵ˾֮κʱתͷˣࡣ

       ǰͼŵǰ

       ϸ˿κ֪ǵĿⷿںδ

       ֪๧ش

       ҡͷ

       κһۣùеĵͼһᣬϸùѽ˸ǵ䣬ʱž֪ˡ

       ǷģǴǲ֮ˡ

       ˸̲Цˡ

       ȫҪκֵȻ

       ʱѰ˿ݣҪ٣

       Ҫ

       ᣬ֮Я

       ҲֻҪЩֵǮģá˵⣬ʱȥõȫ̧ǽ֮ֻҪһãҹǡ

       ǡȵػص

       ˳ƴٽκ֮£ûǰͨһ̸Ͱ̶

       Ҫ̶ľɨβ֮ˡ

       ֮£Цųκȥ˶Ŀܹͷϡ

       κȥ

       ߵ£ס

       ˼һᣬȷҲҲʺϵˣ㳯͸˾ܵܣһʱá

       Ҳûбȸλĵܸܵʺߵˡ

       ǡӦ

       ôʣӶˡתκ

       šκ棬̧ۿĿʣ֮˵ա

       жϣ˸á

       أûʿɶֹˣ̫˶ϲ̰ᡣ

       عٴ˲Ǹʱ䡣κصЦȥɫȷҲǱһЩ΢΢չһ¡

       ôʱףһ۾ײҲ͡

       жʱĸȥɽ㣬ҪɽĸһԼȥ޻ذա

       ʱز֮ʱѲ̰ͼݣʲô޾֮޾ᷳҹǰȳһ٣תˡ

       ҹ᷿һƬ֮ڴա

       ŶκĻ

       һش֮͡κ죬뼸λصһգҲǧһ⡣

       ˺õʶ޵

       ôعҪľͲ֮ˡ

       ǻ֮˵һҪǺãЩ˾ͻ϶Ρ

       ǲδˡƽ

       ţκһ£ԲɵһΣʦүȲܶҰ̧εǼηˣǻһÿճжԵʦǸٸһգҪ졣

       ɹ֣ū

       Σκʵ

       ֶáЦЦ

       ⻹һκ֣ʵûʲôã˵¾ǿ٣ټ˰뱲ӣЩоȻ˵͸ˡ

       ʦҪûˣعٴûҵµ֮ǰôŶǸ⡣

       **

       ڰسعٵĽηʦ֮ټǵ˾ʦʱͨҪһͰѪΪ˱˾˻ߴ˵ĴͽܣߴԱ˾֮ͷԼ飬һԷ϶ڿ־֮С

       ˾˵Ĵʦ󣬻ߴ˾ǰʦˣĻȫ˶ֲ̿

       ֵɱʦҪ˾ǰѾûˡ

       ʱϣھò֮Ѷ󣬾˹ˣûҵǡ

       ȵһʮˡ

       κͷ֮󣬰ʱھͻסլ

       ̵վŴ¡

       κĹһۣͷ

       ֮ǰ˵İ졣ͷ̳˵

       ǡµĿκһۡ

       κδԸʲô¡

       ˵һУξٶԸ

       ꡭһȥ̳һʱ걧κ

       Լߡʵڹڱˡ

       ǡСӡ

       κ̧ͷ֣һЦŹԹȥ״

       ȥ㷹ʳ̷Ը

       ǡʱǽҪȥˣҴһȥ

       ʱκκ

       ӣԼվšЩΡ

       ĺӵģžǸţӻô

       κԥһ£ǰκȥ

       κһվϣæԼվţñ

       κЦ۾ȫ⡣

       ̵ߡ

       Ůһ̲

       κԶסһ׵á

       ȷʵʲôĺ֮ˡ




79¸

       ҹ,뾵,֮,ǹ,ﵱҹϵϵɱ

       һ·,,˻סκ,ѹ,һ̧ǣ,뿪

       һ·䣬˻Ѷİ裬ֻǲọ̈ԶĲҽ,˰ǵĽŲ

       Զ令,ЩԼУķȥ

       һ·Щ֣ѪԶˡ

       к֪ʲôһץס̵֡

       ıڻĶͷ

       ⣬ͷŻ죬ͣԺϲͷ˵㣬ͷǰ

       ܶ𣿡ʡ

       ƽͷܶˡ

       ǲʱߡ

       **

       ڵգһ·ǰе̲Ѱ˵طӪͷ̽ˣЪϢһˡ

       ֪ĸƣۣκնöǴţ˯ʱҪĸߣʱ򲢲Ҫĸײɡ

       Ϣգ𣬴µľ͹һжѾѾ˸ȡ

       ȥˣɨһۣʲô

       ˵ҩĲࡣ

       ̵

       ʱҩҩţһںȥ

       档Сص

       û˰գ

       ͷ

       Ÿԡ̳֣ñˮ

       ǡ

       £վ⣬˵ҩֻ֮ҩһЩҩûôľˡ

       ˺֮ҩҲδǵһ

       һ䣬ںϡ˴γ֮Ƿ˵˽ˣĹӽԵѺϾͺã˽ų̡

       ̳Ĭһ£ӵ˾͸˼ҩұˡ

       ǡ

       ջƻ֮ʱ̵հɽֶ˲⣬ϵϼ˺ֻܽҪż⣬ȥͿɴһ㡣

       š˵ͦɥص

       ץһѸСӡ

       걧κһߣԲЦС˵ˣǻӻ֣ǴкͺˣҪȥǡ

       ɲС˵һ͡Ц˳

       ϼ㡭κһæ̧֣ƬĲϼ˻֡

       ƬڶĲϼкһһᣬܱһ⣬н

       κȼˣؽϵ̡

       ɫЩ԰׵̳Ц

       κӶȥȥܵǰϼҵĻ

       أЦź˵ܶ˵ϼۡ

       Ѿ˻Ц

       Цſһۣʱɽͷټ˳Ĵһţ羪ϲصĪ˻ˣ

       ˵žͳ񣬡ūȥ

       ߺ̳εصϾǱˣɱǡ

       ⣬κǱߵſġ

       ǺãҰޱҰɽܴô𣿴еҰ˭һ˫ʱǹǿɾͲˡ

       ˵ȺӾиſͣǵһʱЩ뷨Ρ

       **

       ով֮ǰκȫˡ

       ̼κ֮󣬰κǸȥκĿˣȥӪ

       սƷ󣬸ȥκһ˶ĲӶߵūż˵ˡ

       Ц죬۾⡣

       κǣЦɵͷʾȥ

       ʱ佫Ӣֵ˲ãκҶлд֮飬ĩһ̽·

       ˵գһҾ

       κŰ΢񣬡ͷˡ

       񡣡Ӣ֮ǰԲ

       ҪǰȥأͼԶһгһɫѣͷֻεŮӣɫ°а

       ңңһͷ΢ЦʱһƮڷҪϳҪһ㡣

       һ̣Ϊϱʮɱ촽΢Ĺ٣˭

       Ĺ֮ˣ֪ܲ˭κˡ

       Ӣջ۾ǰȥ

       ˵еѣòʤ̬͸ķǣƷ绪

       ȷҲλµģ佣֮µ䡣

       **

       ǰΪ֮·֮ˣκһ˵ﲼʱܵ˵ӭ

       סլ̾˷ӣȫѰ

       κ͸֮⣬λǾܾˡ

       κ֪ĵϸ˵˵Ҫõļ˵κġ

       һҪڲһ֮ãڵָκʦ

       һ٣˼ʱ·ʱ࣬κⱼҲֻһᣬСһ顣

       ʱǡǡϢ

       һֱδеҪǰ𴲵ʱҪһЩ

       岻УκҲֽ֪δϰ벽

       ֻڲʮ죬Ѿһȥ

       ȥ֮ţģһ⡣

       £κ꣬Ǳһϵˣһӽμҵ

       ڲشգһΪһһЯ֮ϱĻ·̡

       һǰҵΪ֮״μҵμҽϵܴƹǴس̣ҲȽϷġ

       ͬʱҲ򸾱һ

       һºף۷յ̸ǵڣ˱ھŸǰ֮ưա

       ˷ЦЦ˺üƲͷĶͷ㡣

       ף۷ЦЦֵ͹ͷȥǿǶ˷˵һۣתͷҲǷˡ

       㲻˵󣿡

       šףףְ棬ҲͲٳٴϸǰڵķ

       ᲼أҵȥκҵһ֮٣ҵ˲ͬǲκ˶ȥģǸκġ

       ֮֮Ůε֮µȷκĸ֮ˣ͸κġ

       ˴檣޷ȷһκ˼

       ϻʵһղһˣҪλκҲȥꡣ

       ̹κ֮⣬Ҳǻúô֮˵ģ˳檣ԿúܣʡЩȫҵͷ

       ϣκ˽֮ŮҲ֮Ů̾˲裬֮λʹ˶

       κ뿪֮ʱκӵһЩᣬмݲ߲ᣬ⻹һ

       ̾κѪˣֳ˸ǵϢҲ֪ӵĹʺҪȴ̫ӵҪǿһЩؾүߣںƽ˺üΡ

       үĻ֮û˵£֪ܲϴξ͵о͸ֳԵһЩ£ߺдһ⼱˻ȥϣεľд䣬ֳ߶·£ˡ

       ʮ£ƽ۱УµλԪ

       Ԫ۵ǻΪκֻؾ£ȴһϣȥĮ

       ȥ֮ǰǴ˼ſͣЯ͸ǵһؾ

       ̺֮ˣֻС檣λŮ

       ˵СڲʱӲô̸ǰκҪߣߵ̣Ҳһſھ͹

       Ū̺ǺЦ˽»Ѿҿû۸

       ˵˵Ц֮˭Ҳ档

       ǱҲû档

       κСߺŮպҶ㣬һ

       ĸŮ澣˲ˮ˷±Ǵͻ˾Ҵãһ֮ˣֻЩ

       д˵ɣźӣҲ󸣷ݣǰէһҲΪֻǴȫȥһҲʶί֪ӵ߲ôôġ





80¸

       ,ĸ,Ƿ˵Ķص,˻ˡ

       ϵף͵,գ۾,һֱ,,¡

       ǡ

       ף̤Ժʱ,ŲͻȻסһ,Ѿȥ

       ˵,üͷֺšһ£첽,ͷϵ˽ķͷΡ

       λȥŸ

       վھдԼһᣬʱʱɫܺá

       ףһЦø˵ʲôл

       ˵⣬Цִһ㣬Ц˵ķ̣λ˭Եɫã

       ĸһѾԵͷ

       Ӵ˻󣬸õĶǣСȥ˵Σ˲Ǿֳ沲͵ӡ

       ף촩ɴĽ£糺ȹӣһ·зˮ㵽ԺսԺſڣ˳һˡ

       Ĵ

       ף˹ȥ½ŲδͣͳԺ˽ȥ

       һ·߽ǴԺԺ̨ͼݱϵĴѾЦ밲˰ȥǴ֨һ

       ˣȥףҪɱһֲ

       մȥְأ͸ˣȥĳʲǿ

       ƾʲôҪƥ޺иĸΪ˰С嵽Ƕ첡伫ˡ

       ף氵ҧ첽̨ף۾ɨݵѾ첽ǰ档

       ЦЦ˵ѾϺãƵظ˿첽

       ˵ڶ˵ļƣȥɩӰȥץɵļ

       **

       ûˣףһſھЦŵɩӣ˵ˣҹӺõûУ

       ˵΢˳ȹ̧ŹżָշȹӣЦ̧ͷʱȴ˴˫̽׵۾

       ףʱһһţæͷϱ󲮡

       ϵʱףҲˣɴ

       һᣬ˽Ųſ˻ǵˣ

       šʱǴӦ

       ͱˣţԼֻЦ˵޵ף氵ָԼġ

       ػվţ꣬Ͻ˰

       ǡ

       лɩɩףٴ̧ͷԼЦݲ䡣

       ̧ͷ泯죬ɫ԰׵˶Цݱ

       һѽײĵӣҲѹִҪˣûӻˣμңҲöõ㡣

       ҲﲻĸܼңͷҪ㣬ﻹǵԼȥ֣

       ףź˵㣬ʱϵЦҲֿЩ

       **

       ϰ֣Ҵšκ˵գͳֽȣݸ·ϼŵģǸ˻ģҼЩȤһѻ

       ̽ӹ滭˺üϺЦˣлӡ

       ţȥ鷿ˡ

       ȥա

       Ъһᣬ̫ʱˡκԸ󣬾ͳţСȥ

       ߺӣף濴ȥææİգ

       ⻰ôףɫһ䣬ַá

       ǰŸսţžˣȻм£¾˵գ¡Щ̾˱棬سף

       ʲô£ףǿЦҹ˴򣬵ʱҹ̫ˣûʰˣһȥ㣬ⲻһˣ͹ʰˡ

       ˡףɫ

       䵭ӣףЩԭǲǲ˵Ļûȥ˵ḧ˸Լĺȹ̧ȥ̵ʱ򣬼ڱĿߵЦ㽥

       ҲˣҾͲɩϢˡ̽˵˾䡣

       šʱۡ

       ɩӻǲ

       һЩ

       úϢףʱ浽ǰֽһЦɩӶҪ壬ֶС󲮸ٸæҪչ˰

       ΢΢һЦתͷͶˡ

       ǡ

       ףֽЦ˺üָ˰¡

       ߺ󣬲˽ж벹

       ̽ӹ£죬ֻ˰ȵöˣȻҪõˣСҪˡ

       ԷЦ۾ҲҲ֪ûд

       ؾҪƤˣǰκȥͣѳүǼȫſˡ

       ûдأЦҪſźá

       ʧЦҡͷ̫ըȴ޵ñȱ죬𣬻عͷȥˣñִȣʤǰ

       ꣬Ͱôˮ©Ժ治֪ʲô

       ҪҪȥϷһˣʱţ̵

       ҡͷȥˡ

       ȥҲǳɵģҪȥˣκǰԼȵκŻأȥһǱ߻Ҫôˡ

       ӹǻõϸȥˣɶ¶ܣվãӹùҩ࣬СĲϡ

       *ҩһϣ˿ʱһůҲ˿ϣ˿

       ãţ˰ֻôΣŸϧŵӡ

       Į꣬ıĲֻκˣҲǱôһЩġ

       ʲôɶΪĵصȥ

       ǼɹǶӶˣʲô

       **

       鷿ڣһ忡ͯӵ˸׸ӣ׵ˣ

       ˡ

       ʲô

       Ϻ

       忡ͯӣҲκ̾˿׿ˡ

       κ΢Ц»Բá

       ڲκصص

       κߵЦݱ㵭Ϊδô롣

       ôô˼

       ǲеģκ֧е˸˵ˣ˺źúܣͺãҪãסϸ죬˵ϼ뷿ͺˣ

       κ΢ۣų׶ߵļ£һᣬѸײڶٶԴ£ŭ˸ʲôôҺ˵˵

       κ㷴Ӧ˹ͷٶȲĸ׿죬ͷǱ֮£ҲЩί˵ģ˭Ǯ˭ģָҸģ

       Сѣײ˸Ѳɻ˸ɣ



81¸

       κҲܿ,ѳ˵,˳ˣҪʲôҪԼȥ,ҪĶҷϡ

       Ϊ˲Ϊҷ,ӹ,ϸײ֧־Ͱ,,ӴСӻ쾭,ûضȥ˵,ԩˡ

       ,κױ죬ʱȴδĸ׶һʡ

       үǵ,үԼΪˡ

       κڷϺ׶˰뷹ⱻŪƵɲǺüˣźָһű֣һһȥ游

       游밲ˡһ游ԺӣκһۣǵߣæüЦ

       ˣźͻԺȺκ΢Ц

       ǡκȲ˹ȥ鰸ǰ͹ȥСĥīգ

       šֵκף˱ʡ

       һκĥīϾͿʼĬдǣÿμκپĬдһΣ÷ģÿζܽǰεһֲ

       и׼мĸȴüбµʦ˵˵ƤҲ湦ǿ˹Ŀ࿴͵Ͷõ汾¡

       游ϲöˣκʹʱµļĬ£͵Ĭϰһ顣

       дٶȿ죬ʲô¡

       ˸Ҳ˵ˣҪǰûסĸСӣǾ͵ð˵Ǹ¡

       游˶Ŀأκò

       Ĭдֽ±ʺ󣬼游һֱκһЦκٵдòã游Цˡ

       ˵ˣٵ⣬ϴҪǫ飬»ȥ֮Լ̲סԼдݱԣҲɵ¶֮顣

       κٸףùдһҳֽͷβִͷβδһ֣δմһīֳֿȥ

       ˵СǱɳ֣òãͻᱻ

       ţ̶ȴǺһס

       κ֮ˣʱҲֺͰ游һȥԺȥ壬ʱҪ֪񡣡

       ֪ˡκ΢һת˹֮

       գҹˣȥϢ

       ǣ游ҲЩЪϢٹ밲

       κ̲סοЦס

       ճﲻΪճȶǼҪТöࡣ

       κճţ͸һ·㡣

       ôãŶˡ

       ˣŻȥκǰģ۵̫ۣеľǰֵöţȷҲЩࡣ

       ʱߣ½ǵĺá

       Сӡʱǰ˻عʾܱûʲôˣߵκߣȰұգұȥԻỹҶѾơ

       κ˹Цæְ˽ǰߺļ磬겻ȣҸȥҪϼ̳㡣

       ɣ̾ӱȹ飬Ҳزס

       û£Ǵκȫˡ

       ãҸϴǼҲ˵һ

       ˵աκͷ⼸ͼξĸΣ֮Уǲؼ̳ƺʲôٺõҲӦõġ

       **

       һֱԺ๫Сӻ̲סЦˣҪȥκʱκȴ

       æȥѣʱС󻢶˯ûЦûСǡ

       κæܽţһžͼĴ󻢶Ѿı̶ϣֳȥһˣұһ¡

       ڸ׼Ϊõѣ͵СԺȥ⻰ЦСӿЩҪ˯ˡ

       ſ̽ͷ̽ҪӶӻȥʱ⻰æСӵСӣѱ̱Ұӻȥ

       Цһۡ

       СӸ硣κһȥı̾ͳ֡

       Ҫȥ

       ţ̵ͷʱ࣬ܵúܡ

       κЦŰѱ̱˱ߺ籧ԹӶұһ£ƽʱúܡ

       ٸ˵Щӻʹ档ʱ廰Цŵ

       ʱеĶѾУʱˣ͸ϽСӻطЪϢȥա

       

       ̼ѾС۱յýģʵûˣź̾˿µǣκ֣ҲֱĴϧ˵˼仰Թ˯ʹССԺˡ

       ճݵţݴſκҲ˳

       κһһݾͺá

       һ𡣡κһۡ

       κСԺӾԺڣǷסԺӲʮ֮Զûʱ͵ˡ

       ʱѾСѰڵĵƵˣһȥκͳ˸Сģ

       κüЦ

       ҡҡͷϵǸʲô£ҿͷۣһȥˡ

       ˵գͰԴߡ

       κüͷø˶һۣҡҡͷع

       ߵѾʱȥչС˯κ˷ס

       ʲôһ䡣

       ֽ֮ڣȥסһʱաκ

       ţ̻ͷ

       ˡ

       ˵ʲôˣ

       ҪЩӡ

       Ҫ٣

       һ

       ãЦЦ

       дׯҪ֣֡

       úõģҪׯӸʲô

       κο˵˵գү

       үǷ̫ӣƽ۸̫һ̺⣬ˣ̫ӻţһҲûУ̾Զۿɱʴ̫ˡ

       δ

       ֪һ̫լ˵ɲʲô¡

       үǱڻլһʵ

       š

       լ֮£˵ûУʡ

       κһۣͷ

       ̾˿Ƕϵ˼ա

       ԸԶۻǸӢԶۣ̫ӿɲǳ棬ԽþԽǸ

       **

       ˯óҲҪգһۣǰſ嶫

       κڴߵĵϿһᣬ˶ˮ¿ڣŵϳˣ

       š

       ʲôʱˣ

       ʱ

       ʱˣ졣

       һձһ˯óˣ

       зϹҰѰ̳˵˿κ绹Ҫȥ

       ţϴȥ鷿

       žȥաѣ̽̽κɫãСĵ㡣

       һͱٸʵȨٸƵǮ˹ٵһˣòۺúܡ

       ҪǻκĸʱнβˣĻʱϱȥ̼ϱѶϱףȫս




82¸

    κĸҪ,ףҪҪ,ȰԼժ,һʱһʱ

    ףǣҪġ

    ףĸ岻ãȥ˻ܷܲɷȥѸ,˴ѶִЩȫõϵҩš

    Ǿҽ,˭,˹һִȫ̫õĶ,ף̫ǰ̵֣˵˺üúӡ

    ̫Ѵ󣬾ѲȵˣήҴĺ֮ЩܣҲ˵ΪĻ̣Ǳ߲ƽûõȵʱղźãȻһǶá

    ˵˴뼰̫ǾôȥˣһҪܣҲʡ

    Ұ̫⣬æ

    ˵˵̫죬ź֮æ˳ι˲β裬Ÿ˵ȴҲǲٴֻ̼̫̫̫ϲĻ¿ţ

    ˡ̫Цÿζ⣬ģһ⣬ÿζܲˣģӡ

    ˵Сǿɴûдֻл۷ǵ¡̾

    æЦСƤ˼ҸĸдӦõģдӵ

    ̻ͷƳ˷ЦѾͷһۣչͷȥ̫ѾҳʲôˣӶЦ

    ѾǸģչ˵ıǸȤģ̫ЦЦ˺üŵĵġ

    ˵ġ̲ΪȻصûûģʲôҸ˵»һ仰Ѱ˼ᣬ˵ҲҶǾţûƵģһʲô

    ̫Ц찡ǰһ˿ĵúܡ

    ĻҾͳЦŵ

    ̫Ӧ˵˵ЦЦһᣬ˶ţιԡ

    ߺ̫ߵǰ̫Ĺ淼СТģ˵ٰ̫ҪСؾźá

    š

    ǲ͸Сֱһ󡣡

    ̾ͷ̫ķ

    Ҳǳͷˣһȥ̫˱ŵۣ۾ʾ£ֵæգ

    æϳŵʱҲ˵ˣһͿ

    ţʱڷʱ£Ҳ֪ѾͷκĶҲ֪κҵλӷͷ˰ѳסС

    ףͬģǹܲˣģ滮һѰɡ

    ϣҲûͷɻඣԸܰõĸιŮ졣

    **

    ףһκĸǱ˵˵κˣȥ

    ˵岻ʣˡ

    ӷ⼸껹ǸƷ٣ٺ࣬Сְ¥󣬻ȥѲƣκκҪ˼Ǯˣ̻Ҳ˵Ҫ̣ˡ

    κ̻һǺסκ٣һΪƣظҸѥμҵľ¥˰ϯ˲һӶԷκҸӴͣӳ֮໹ܸһʫ۵ܵһЩʿͣΪˣκĸø̼

    ٿҪһҲûûˣŶõ㣬Ҳ׸壬պҲףԺߣҲû˵

    κĸ˼ԣҲˣҲЩЦţ治ǸܴģҪǰڵκҲʲô£κҪǻλȨأи˽̰أ֪ʿɶֹĸڱ󣬽ֻⲻҪǣ

    ˵Ĺϵ仺˲٣̻ǲֱӳֹκ̯¡

    κҪȴ֮ջ곤úܣҲʱգκҵЩ˶ϵġ

    ȥǣժĶҲֻԽԽͣʱκ֮ʱǾ͵Ⱥħˡ

    ǲܰˣܰĶȥȺѪ

    ̴ϹۣȻǲľͲľţֻҪͷ˦ֲܡ

    ʱκ㲻Ϻùƹٸٸ˾Щб¹ٹʱһһˣǴҳɣЩԲ¹ΥҲǶ಻ʤˣҲ̫ƽһСǸŮںԺŮ٣ȥ¶˵Լͻݵģ֮˵ˣ˵ͷˣȴøȥͣûĸһڵ̡

    ԣж˽¸˵⣬ûʱúý̡̽

    ȴʶˣЩҵ߰мϼҴ˾ңȥ죬С¶Ҫһ飬һλȥԺ˼˹ţκҼɹˣֻԼ

    κôӣȴǰֻһʱһʱ

    ˵ʵҲǲģȷҲǲţһ

    ǰؾ֮ʱŶëѩһ˵¶·Х񱼣СˤȲ㣬θҲѪΪϻϵּʱգľ˻ؾڷѩ֮һҹŵ˾Ԯ

    ʱٸʸ֮ģ֮⣬׷ȥҲû˭˵Ϊδ֮£μǱҲ˼û֮ڿڣֻ˽һڲ֮Դ

    ͷöԹۣҲ޻˵

    κظ֪游ȥûȥĸ״밲

    κĸһ˵ռʼĻ󣬳ɵʣҹ˴ڿ

    ǡ

    ˣ

    ؿЩͺˡ

    κĸ˵ҡͷ̾⺢Ǹ˳ģǿһĿھ;÷ۡ

    ˵۵׷ᣬۣصӲУǸͻݵģͱˣȥݺЪţġ

    κᳰһɫ䣬ĸ˵֮°գͱǲˣӲҲΪң˲֪֪ģʱ檣ⲻȥͱˡ

    ֱԣκĸסһʱûϻ

    κվĸ׵ͱٸκ˵ˣҪ֪ˣǵõĲˡ

    κĸæǿЦ᣿

    κҡͷһҾˡ

    ߺκĸߵļȻ˼꣬Ǹˡ

    Ҳŵ͵͵̾˿

    κĸκȻ̾˿ĴûҲǸϱġ

    **

    ھУٻῴơ

    ΪԼ̫֣ԼӰѼҵ׶⣬κȥֻһжԣʵҲǷκģ˵ʵҲĲ͡

    κҲ̹еúܣκ֪ٺҲһһ˵κ˵£κһκҵ˴ֻ⻨Ӳӵģʱ;ͷˡ

    Ǯģôࡣ˸̵ͷָľһʣȷʵǧˣж׽ΪصĹǲΪȻ

    ʲôһٽ٣һ裬ûЩʲôãؾ֮ǰҲ˸棬ﵽģ֮˹

    ˭ã˭ãԼȥֱ磬κôã游븸״ȥ˺ôһȦҲ֪ôˡ

    Ӵϻ۵ģ߳κ֮ˣκ֮ˣӱӦģֻжӦǾöб¡κҹ游ĸ̸ʱ˵

    ʱҪǲҪ

    ҪҲҪκ룬ûݣʲôǣףδ֮ǰҲֻһɲЬΪģѧҲֻֽܲڸУҪ˵ҪúܣҲþȻҵҵķҵĻʲô

    лҪ˵

    ˣ



83¸

       ôЦʡ

       ú롣κĸ,ĸ׳ͷ΢ƫͷ,˵

       ͺ,㻹С˼ѱȳ˶̫࣬࣬ϵÿһÿһ¶ֻһ棬Ҫһ,Ϊһʲô,ʲô£᲻Ҳһͬѡ,ΪͬˣȻҲ,ʱôģվԼȥжķٿ꣬뼸꣬ò˵ʱｲΣǳԵԸһһ뷨

       ֪ˡ

       벻׵ʱ򣬾ͱ룬ͷ롣Ǻӣ˶о뵡ʱҲһҪ֪̫ࡣ

       ѹʱ˵ö࣬ҲԲݣ

       šκͷ˸Ƿͺȥ˯ա

       ˵ҪˣͱȥˣԼ˭ҲܲĸģԼԼһ׼û

       κҲģ뷨ǣ縸˵κҳκԺĻҪЩ˴ϹϵĻôκҵ˭ʹˣ˭ʹ죬˭ˣ˭ˡ

       ѡʹ߲һҲѡñʹ߲ˡ

       ź˭Կˣܹƽ

       **

       ͽһֱڽԼԼ飬󣬺ܶĶ벻ԣԼȥģڱҲֻǰһ¸ԭίֹࡣ

       ҲΪһĹصˣҲ̹СʦصκȻĺӣЩǽܡ

       κһͨĽײÿ˶ĳ͵Եõܺõչ˺ͺܶյܶСҲͨŬǿ󣬵ҪǲŬҲС

       е游Բ˵ǲϲĸ׵ĸҲҪȥصģ˵ģĸҲΪΪĸ˸常Ҳױ˯һ˯Ǹ׵ĺӣӦ׵λŮӡ

       ôϲȴǲٵġ

       κսǵӣúöѣãĸҲΪ벻˾룬κҲͷ

       ûǰܶʱϲЩµŬκҲǿ븸ĸȥĹزͬȻЩǳϲҲЩ˺˼һȥϣĮˣǼһ羰ͬԹһʳǾҸˡ

       еʿܶ࣬游븸״ģǴȥݷùģϲҲһͷÿˣҲôһԼõŰݷȥ

       **

       £

       һȣ̵θھ͸ˣΪνýǱ÷͵͵شԼͱͺκҿһ㡣

       ̾Ҳͦ棬Լֳ͵ģҲĽˡ

       Ūκ൱Ĳÿڵκĸҿ˿㣿Ҫô˰м̣޿֮£ֻ˵ȥˡ

       Ϊ˲ӣ⼸ǻ൱Ĺ˽⣬֪һκֻ֪飬ùˡ

       ʵ̸κȫһֳĶһǽֳĺ⣬κףֳģˣκôôȻҲûطȥһҲԼǿߣܵģǲΪڴĮκΣ͵κԺ󲻻ٶ¶ˡ

       ҲҪκòֻھУκȷʵҪһΪȥκû˵ҲûǸˣԼԼûôϧκԺôģΪôˡ

       Ṇ̀ٳΪǸǰ

       һ㣬꣬뿪Ƕºܾˣκû߳ǶʲôΪĶ

       һ㣬ǿġ

       ΪʲôǸ뿪Ǻܶˡ

       һвΪκеĶ

       ڵ뷨һ˵ĸܸôܴ䣬ɣֻѹĻԶԶĺá

       ֲûܹ

       κ˺ûѧúȥϲһˣӻ͵С檺ãС檻ǮãԴ˺ӻźţҲûǳͷ

       ֻǵùߵģͬһ;

       úʵʣǾκôŪ˲ʱﱸú·ܻѾǡ

       ڲȵֳ꣬ѾƣʵȨɣյԶҲʷ򣬿ֻҪʵλþ͵վϻ죬Ҳ˵Ǳѹ߻ûԼáʱװװҲǿеġ

       ȻκҲǸɵģöǣסֻҪһԾǱ߾鹥ƣҪʱҴ룬ҹغ˰鴫÷з˶صúܡ

       һ檣Ǳ߹æҹ²չͰǴϽеɾˣԭԶ򸾵ˡ

       ̬̹ҪܻȥҶñˮ

       Ծذн֣̾κսըĹΪȫҪҪʤһˡ

       **

       ͱκ˻ȥÿ峿ȥϳ֮ǰҪܼǰԸһԺԺе¡

       ˹У곯ȥ鷿Ⱥµ·УҲͬв޵£ҲǲѣЦҲȫȻȥȫǳء

       ͬȥһϸɫȥը˵װʤҲǿ˻Ǻ⣬ûҿ˵õͺһУҪһ

       ܽЦؿô֪ǼٵģڴĮʱǶˡ

       ģϲΪȻصôϲ㣬㲡ӸһۣһҲֻֻһӣҪȥˣҲ壬£ҶҪ˺ãĻ˵üȥ塣

       Ǹеˣ춼ҲŪ㣬㡣ֱܽ۱Уͷļ磬ѱ˶䵭ص᲻㣬ҪҲߣҵûꡣ

       ϵͷ˳ӵĻȻؽӻһ꣬Ҷꡣ

       ܽҧЦش¡

       ǲ顣

       ҲЦסָ֣Ūָŵ͸߰գ±˻ס㡣



84¸

       µ,ԽȣҲ֮¶ѡ

       ԶԭԪ,ǻδ궼ȥ,̫ʦΪ,ڱ

       ԶҲǸסĻʵۣӲǿʮ,̫Ӳʺ,̹Ҳǰǲˣ,Զελе˰ĵλҪѵöˡ

       õõ˶,ǷҲ,ɾûŵ¡

       ЩԴıλ,ɲôô򷢵ģӷһʰˣҲһ¡

       ⲻȣʱЩϳԸݣһһȥƻʵˡ

       Щϳǽһϼ޻ʵ۸ǴǾ͸ɴһһͷθʵӿ

       ҲɾˣǾΣ᲻

       껻һΡ

       һү󣬺ΪԶ۾һͬĺʵүҲǲɣŵλ갡ɶͼԸûչ͹ΪЩϳæתˡ

       ̫ӻû㣬Щ鷳ϳˣʱգ´ֶ߶µθһʵ۹ӣҲֵúܡ

       ñ绨ˣŴ˳

       ڸۻκȴǻʵ۽ָʵЩ಻˵ףʵһʹˣʹ飬ҹҹģڹеʱҪˡ

       ̫ţκһ֮ʺֵҹǲֽˣ糯Żİգ

       һκæıһ㣬˭ˣ

       ˵գùеףιڣա

       κۿС̬ƺһࡣ

       гڻʵ۱µĻͷˣκعͷʡ

       ⻰һ˵̶òЦÿȳ

       ⺢Ǹͨɶá

       κԵСһۡ

       ô࣬ôŭֺޣȴ㻶ϲĺӳˡ

       뼰Сöͽѹ밲£κŭҲǰڲֻ֮ܵ£һСܹܵġ

       ܣκΪҡҡͷֻôȥˣҪˣչףҪչʱǻķѧҵʱѧʣ޲Ϊ͢Ч޲ѧδǽһ

       졣СһţҪϲ˵ȥκǰѿһţصһۡ

       κ𣬲ģ˫һҾ˸ӣѱƤСĵÿ˺ŵڷŵԼ

       ׿ҲֻԼһ˳⣬һװԵƤ˺˷ŵУ͵κߣҲһ

       κʱľܾһţͰں˽ȥǰԶ΢е㲻СĲҲͺ˹ȥ

       գʲôӻ壬ҲֻһˣκҶܶ

       **

       ˵ʵκȥҰοĻԲߣе˶ô¡

       涼̸¶Ҳô˼е׶ǶԴ˺ܲΪȻ

       ʵ۳Ӷʲôб濴ô򵥣Ҳ֪ϼ޻ʲô飬дŽ䣬ҲǱˮڵ£ֻܵǰ鷢֪ˡ

       ڼл᲻Ϊ˶յ£Ŀǰǲ̫ĵģһȥǽʮˣֳѲǵתʱǸֳֻ֪࣬ҵ·Ժôߣġ

       ȻֳǸӰԵˣţһϲ˶ָֻţҲǲֳӸ棬ø飬ҲǱҪѵĲ͸ɩӶԼ䣬ģһҲȥֳԣսֳϡ

       о㰵ʵ۳ڴʲô⣬ҲǾ䣬ʲôҲû˵ǺҲûжȥ㡣

       £Ҳ̫ӴˣҲⲻˣͻ̫С

       ʱʹв̫ƽӻʵ۶ˣۣκҲˣϵس¡

       һʱκȡ飬йϹɵĶ˴СãⲻУ˼ҿԹδζˣһκĸȡһûǸݱһصģˣһ˦Ҫϵ

       ɰκĸеŵãŻڰ˱סˣȥ̣װ𣬻˶ϱףһȰס˱ԭҪĻһݹϹӱųȥ

       ЩСһʱϼκٰٸ˻еĽıλҲͶˡ

       ıҲǾˮ£κҵûһ䲻ϣĽǿ˭ܴκȰѺλıߣԴκٶһʱգܻʵκ񩸮˸Ƕ಻ʤκĸһռհ½ӴǷ⣬ʱһãıλ˵ò׼ţ˼˵κĸɫҲǲÿ

       ҲǱүЩ˵һֺôûãþǵԹЩҲǲˡ

       ǵĸһβ޲ףβͳ˻浽κȥˡ

       κٱ˽ѵһΣأκѵöᡣ

       ԵڶգϱͰףߡ

       ߵ֪ף۷ְκĸºҲһ˵ףôһϱκеˣκĸϸϱԣҲǺӹ̫ˡ

       ף˰ɣҲϲһŹܼңС۵ëûͳˣԺ͵ĶҪôһᡣ

       ΪˣҲûţκ͸κ˵¡

       κһҪԵʹʲôҲû˵δһתͳȥˣʱʹʹ

       ûãκ褾ף

       ӻûڣæ˳Ѿ߲й

       κף⣬ʩ̻֮ûڣκͿ˿ڣʱǵЦ۾Ҳ΢䣬ǰŹܼǾͺúõĹңɲǵɩӵģҪǵãԻȥ˹ŵã²Ϊ

       ϱңκҪǮҲ㣬ʱæֵֹǵĲǣֳɩɩ¡

       ף۷ʱٳһ۾ᣬҲ֪˸͵ĳԺٷҶǼ澹ɩл

       û˳ƽէɱڵĻƤ΢һ¡




85¸

       Ƥһ,Ҳ˵΢˴ͷ,Աߵ˵

       κôЩ꣬е۲,λǸһžͶˡ

       ڵĻ,ô

       ⻰Ǻ⣿κֱף档

       ףͷһͣһ,ֻѵǡ

       ҪѵˣҲҪǲҲҪɩӴˣκ⻰ǳκ˵ģüͷŵ,Żɩǰ,˼죬ǲҪǳ⸮ˣ

       һѻȸ˵ĺ

       ⣬鱾κҲššκƵüͷվſûнȥ

       һۣû

       Сʲôʵġ

       **

       ȥκûʲô¶ȷ˻

       硭κǰҾ

       κƤһ̧۾ûʲôؿܡ

       ֳȥȻͬκһ䣬ͷбףһۣš

       壬űߣκǻͯɵ

       ݡκһ㶣ҴһǴӿ첽ˡ

       һ߳Ժŵˣһǣ䣬ѹֵĿЩжЩǷ̧ùеᣬ֪ǸҪǿģɡɩǸˣﶼֲ˺ãʲô

       Ҳû֮⣬ףеίǵض޵ֻԹԸԹʲôˣЩʲôûõȴҶ࣬ԴöȶҪҶһأί

       ܱȵģκ褼߿࣬Ҳᷳǲ̣Ҳɩӣǵϱܱȵ𣿡

       Ǵʲôˣ⻰ףҲˣ̧ۺ޺޵ȥָʣµǵ͸ǹӣҪǧȣɵ漣ǲ֪ҪǮΣЩ㶼Ҫˣ

       ҡκ뷴˵ȫҪȴòģס󣬾Ȼشͷ

       ЩﶼֳҪֳҲǲġ

       ȥôǮ

       ҲϸԣκСصҲҪˡ

       ʲôǵòģԴɩҲδڱ¶ôġ

       㲻õġףκ£Ҳ˿

       ǹϣż޸ͼϽֻ̰µĵմӣסҲǰοˡ

       **

       κκҲãκҲãǿ˵Ҳ͸ʥּˡ

       ˵κҲãҲãĺͨǾе˵ܹһЩ˳˱ܻվֱһЩ

       ˣŮ˸ǡ

       Ҫκиôվ߳Ҳ䵽һ۶ҪŻһ²ܱиĵز

       κ褷ߺ̧ۿ۴۲κҲһпġ

       ϵЩ˰ǲѵʱԼŮ˵£ŮΪǶʹ࣬˵һ߱µһ׷ȥģȵͷ˷ˣʲôûˣЩں޿ʹļףȴҲ޲۵úܡ

       ʱⲻ˰˺ҲǷ磬һɢ

       ̼໥ɱԹżԼӳκ²֪ҹٻء

       ȻΪһ˶

       ЩпŮ˵鰮òʲôأȴܵõһЩ

       žŮ֮ĲˣܶŮδʶ֮ǰ԰һУϣõԼܵǸıϧİܲõôܷ*ǣܼ㣬ǣ鷳ǰ

       ֻӲ޷ˣſܰƽȵλöԴ

       ô࣬ԼŵǸƽȵλϣʵеЦġԴǸǿݵˣԣܵǸ˰ѾԻࡣ

       õĶϧԽԽѺ󣬿ֻ̰ԽԽˡ

       ȥжӲóʯˣ˭ȥЩʵĶֻرԼдǵСãóȥ̣

       κپһ˵ȥ˵ĵܻǶ¡

       ֮Ҳ֪Ҫֵʲôʱһ뵽ԺҲȤĶ࣬κ˾»ݣҲ֪ᵱʲôʱȥ

       ۿһ·̣Ժֵ󣬸˵٩ҲǸѾԻĺû⡣

       **

       κ̴ӳ˼Цﵽüٵ̾ٵ̿ЦüͷҲšú

       ͷŰߣȤش׵СЦҲЦͷ

       ĸӣع֣ôã࣬ɻǾ޶ֵúܡ

       ʱˣһ̧ͷͷκˣæЦ

       ʲôĿ£˵κعˣæǰ

       ̶ʱȻʧЦ˵ˡ

       ʱӷɵлعˣæůһڣСϴһͷȥ˯

       һʱˣԼҲЩˣⷢôõĴ

       һֱӵκƳһۣеӱšýͰ͵ģҡͷӣѾһ顣

       㲻ҪôסκԸ״Щ

       ǣǡΪͷæЦŸӦ

       κһҪվȥݿ飬Լʹԥһ£˵Ƥ

       ҳԵģ

       κƳһۣеδͣ

       ϳ˲ãҪǸҳԵģ͹ҳԾͺáָӵ

       ˲֪ҪĥôպŹȻκģõģָôԼɡ

       ðԼźˡ

       ҳԾͺã͡κʱϴܵͷ

       κпת˼Ȧ֮У͹УƤ

       ꡣ̽ͷٵ

       ӱзֳһ롣

       ȥùһߣ檳һͺˣһԡ

       κδһۣǰ߹ӿھͷſڽ˿ü

       Ǳκϴֹæеڣ븸׵ѵڼңҽ˯գ

       κЦǳס

       һһЩ˵˵أⶼ˺üĻˣٲ˵жװˡκҧŹӳЦ

       šκͷϲ豭ȥ㣬Ⱥȿˮ





86¸

    ,ûЦˡ

    κ⸸׵Ҳ湻ڵ,ճ,ˮ͵ȥˡ

    ,ⲻ,,Ǻšκæ˵,ʱЦĸҡҡͷʾЦ

    ãЦ,Ҳ̫˼ˡ

    ̵Ц,֪Цٴεκֽ£üͷ

    Ůˣ˾Ҳǲ֪

    ҹ,˴,ȥκȷ磬ѽŷŵϴţ̾˿Իؾ󣬺δܺĹˡ

    Į䣬Ⱥ븸˯ö࣬Դ󣬸׳ڼУȣδ븸״ϥ̸ʱǶʱˡ

    æκƫͷС鲻Խ

    Ѫһֱӽƻ׺

    ֪æÿֻҪҪ밲κͷ

    ˵λκЦ

    ɶءκһſ˸׵Դߣض

    СӣԺЩÿӡģһ

    ʲô֣ʲôѧΣʵúϸ

    κһһԵûȻشֻΪʵϸ

    κ˼һᣬݵױʦ̵ЩʣѧĶ֮࣬£֪٣ν֪֪˰սʤɺ֮࣬٣ʶ֮˲ʮǶ֪κѧʿκ̫֮ӣܰٲʫĸϣǵɣǶ֪˭ȴ֪Ǻˣ£ǲ

    κԾ㶣˺һŻع

    ÿÿΪĴӱ㶣ҲȻ

    ֪żղ̸ֳôࡣ

    κʵһЩ£κȫܴ

    ֪ʱ㣬ٲ֪ʹʦүʦүҲ֪飬˵ϸһκǱ߲֪Ӻϵţҹģŵ·߹ˡ

    ҹ˳ҹ̸

    һС԰ֵԺ᷿ͷ˯˰ͱѾѣѾĻĬһᣬȽж˹ȥ˲㣬ʻ

    ʵκʱˣ֮ȫĬ

    ɽһȻˡ

    û뵽ʱھС

    **

    ļϣǺϳҰˮԶ׼ǳЪϢ֮أСȺСѼһͼţȥСѼŽˮС

    Ұױߣ᳣ֲˮ֮أڼ³ػˮ档

    Զ«έţϣоƺһСһСžƣȺСѼմٴǻȥ

    Сţýϻǹӱ۾ϱһɫлһƺ̾˿߹ȥùǹǶˮľƣСһڣɳһڣһѺȡ

    һζҲûУҲ֪ǹôģôľҲȵȥ

    ѺȾ͸ҡԶۣЦһ

    βɴˮС˾ƿƵ

    ǰ˼ңٻعߣΪˮƲˣ룬š

    ԽԽŪǹôˡ

    ʤޡԶ̾ʱѸߣһԾ𣬴ǳţºӰȺСѼ׽أ˿С

    СǿŻţϣСѼ֨֨¸µҽǹشѥӣɿ̫үĻϽȥɣ϶λˣĶˣǸϽؼСӰա

    ˵ʲôԶһһԾǣ˱ޣСЦϽ

    СæֽŲţȳһ߶СӵĺˣμС㶼ˣٲȥȢ

    Զ̾ǰ

    ˵˲ȢŶȥ׻ǲˣ˼ʮĹﵢʮۿҪȥˣǵûȥһˡ

    ϧյĴϻ۵ӣһʱռˡ

    ΪȥǺμС㣬˼ҿƯأΪɶȢС⹫ӶЩˣ˼ҺС㻹ıֶŮأҲĲŮֱ£ǹƾʲôȢ

    ҵõġԶùˮһڣţһֲٹ̵ǰŲ

    Сҹӣ˵űҲŵԣɲŮò䲻ˡ

    ԶЦҡͷһ㵹ľ壬ѣųȴ˵ӡ

    ʱԶķȥͣ䲻ԶϣͷºؿţϵˣߴһҲŸչ𣬶ĵǸߴȥ

    Уǡʱƣȥ

    **

    ĩһϣ˯ڴϵͻȻ˯ϵκѣкԺķ

    ҩһ飬̲ڵڶյ˹

    һͻңν϶Ժ

    ѺκⷿǴᵽİײĵذԭλ¸гκĸ֪֪˾ֻдͺκˡ

    ν˺󣬵ҹκһҹ

    峿ۣ۾ڷѾʱκ˱ۣź꣬治֪ôѡ

    ţûҵѾһֵۣͷ⺰ꣿ

    ǡűߵĶæӦ

    ˮ㰲ȥˡ

    Ⱥ¶ˮ˿ʵ̲ųκȥҪ˵λ

    κҡͷǳŵºЦ⣬£ȥУҡ

    ȥգͷˡչգҲǿ

    ߺ۾̳ӲҵĻˡ

    ˼ǣǰ

    ϸһӴ򵽼ҩõˡ

    ĳˣ

    ҪһˡֻлңŪף⣬⸮⡣

    ˵κջǾŪΪ׵

    ǡ

    Ȳñ˵Ҳ©˿ڷ硣

    ū֪ˡ

    Ҵء¶֪꣬̽⸮顣

    Ҫ⣬εŪˣεǺηʥҪ

    ǡӦһͻȻ˺һŻƽ̵С㣬Сӻذɡ

    ҪǰкС㣬Сӿ죿

    һ˼˰ᣬŵŰգŰա

    ֪ףҲҪţҪȻš

    **

    Ҫң

    ǡ

    ʱ

    ǡ

    ΪΣ

    ̧ۣǰǿˣ֢ͨĻԣ˲ᵱ没˰գ

    㻳ڸ¶κǵЦ

    ̲

    ңǻףȻ

    ɲ׿ԼϥǴ

    ˭ûȷǣûԼ⸮Ҳһ


87¸

   ذ,ء

    һȥ̵º͵ġ

    κþ,ûп,ͷһת,ֱӿ˴⡣

    ,,Ҫסã

    ˣˡ

    һ¡˵Ц,һ°ա

    Ҫ̫ˡ

    ̫

    ̶˶,תͷ,˵˵ҵĲ,Ͳ̫

    Ȼ뵽ˣ˼κֱȥ

    ʮˣʮ궼ȥˣûΡ

    **

    ϴ˵±ȥסĻͽȥϣκƽòһӡ

    Ҳ￴һ¡Ц˵һ

    κײ԰׵ְյԼС˵ͷţãҸ˵һ

    ﲻŪġ

    š

    ôЦЦſ

    κһ£ЦЦ

    ˵վ죬ǲ˵ȥˡ

    Ҳûͷʱ۾ʱߵЦûʾº͡

    ˵ȽٵӡκͷϷߵ

    ЦҵģŻоʿľ⣬Ҳݾ⻹ˡ

    ˵ȴ˺쳾£ʱͻȥˡ

    ᣬЦۣԼСЦ̰ӣ˵ˣϵ첻ҲͰˣϲ޸ĵеúܣ׿ܲӣҪǻˣûȥǹϹȥᵯٵʦɡ

    κЦҲ˲٣˵Ҳǡ

    ˵գļ£ͺҺú˼ŰգٹٳЩʱʹˡ

    ЦòǺ۾Ե鶯㶮ʲôʹ죿

    Ҷκ΢ЦۿЦôӣְ˳

    κͻȻһ

    ţ

    ǳԡһ÷˳

    ЦѶӳԵ÷ͻȻһκЦȥ磬õˮ

    Ҹȥáκȴ˵

    ߺ̴ۿ÷һۣûзУóӰ˻С

    ⣬Ҳзˡ

    **

    ܽӭ

    ʱϻڹУΪ̵Ļţ뷨ӰŪȥ˱ԺлºĶӡ

    ֳ˾ٲס̼ܽ밲ˣȥܽ

    ޲ףҲȥԺɢɢġܽ˵⵭һЦ򣬸Ը˭ͼ˭ЩСȰסġ

    ԲЦ

    ⵹ǣθ̫ӻһҲʲô£ŮԶŮΪڱ˵ԺǾǸҲûʲôֵġ

    ҲϺͿˣȥԺ

    ɩ̸ü仰Ѿˡ

    Ǿ˾˼ҩ̵Ĵƹ񣬽е£ǰҪߵģ£̽ߡܽ

    š̳һ£ֳܽա

    ţܽ΢е㲻⡣

    е˵

    £һ˲飬Ȼףôƹİ÷ֳ˸϶Ƕ֪ģֳڵʱ˵ˣҲôؿڷ磬֪

    £ǲǳ÷ϣö֪ʲô

    ̬ܽûʲô£ֻǵ䣬Ƿ̿÷ӵ£ֱʳ÷˭֮ϰܽðζû˵

    Сǣ֪̰죬ͳѰЩ˵ңҪǸ˿ӣǲ֪ĺá̿ŽԲɩ˵Ҳ˵ͦΪεؽӵ»֪ǲ÷ӵ⡣

    ƹܽϡ

    ҡҡͷò԰׵һۣ־һᣬŻȽо˾˹

    Ǿ˾˵ˣɿɿҪ˾˵ͷ㡣

    ھͽУ

    š

    ܽᲽȥʱֻʣãϿãʲôʱֵģ

    硣̿Цһҿģó÷ӣҲš

    ĸһֱܣٽҲỳɵԼȥز󣬶ϰԵǸԣĻ뵽ȥ

    Ĵ⡣е㷢ŭ

    ؾȥĶҶǸ˵ġ̾ǱϾκ˭Ҫʲôֽţô۾š

    Ͳϻǲ

    ҵĲǡĵĿɬ

    ȷĲǣССլڴࡣ

    Ժ˵ģ硣̰ؿϣҪ˵ȥ

    ʱֽܽݣߵºķֱۣأͱˡ

    ȥšɫ࣬˵Żʱȴվȥ

    Ⱦ˾˵ʱߡ

    ˸˰Σع̲뾲һԣ֪ʲôֳһأҵߣ֪ˤºǴΣǾˤǴˡ

    ꡣҲش

    Ц绹ǵá

    ϵɫźÿ˵úܡ

    £ֻš

    ʱҲܣǲ԰һߣصǰ޴ˡ

    ΢Цȥץӡ

    ûʲô޴޴ģʱȷʵüκ

    ޸Ŵҵ֮һܰﲻøϲĸǸʱôϲκȷʵҲ޸

    Ҫǡ

    磬̴Ļƽسҡףûʲôԣûʲôģ·Ҳѡģ˾ˡ

    ·Ҳãֳ·һѡ˾͵ߣ˵˵޼¡

    ȿǲ÷ж̲ؽ˵ǣٰӣúðڹȥ֪

    ˣǲأϾⲻСߵ˷

    ֪߲֣֪ЦЦľͻȥ

    ܵظͻܵظȥ

    **

    գν𱦾÷ȷʵжֱ۲ݣ𣬵ѪҪǳ˾ͻͨ

    ƹҲ뷽һҩ

    ¹ףãǻ²Ҫǰһء

    ҽ֮ԺЩΪȻžͺá

    ܻţнţܺǲΣҪ

    ÿɫҲЩνҲ֪ŮԣʱҲţһͲһ㣬Ҫ㣬ʱ͸˸ؽϣʱ

    Цſ۲ˮ̣˸˻棿

    ν𱦱ñһ䣬ЦصҲӵˣʱ˾ٸ㴦լסôôˣ

    ЦųߵɩգԼҪҡ

    ˵ôûĵĻӴνҡͷҡǼ˶Цſ켴̾˿ӶóŮŰ۵θļܳ˰ɣ

    ɩɩأ

    ν𱦵ָһó

    ʱ˫һģ°͵δ

    ˡûڶŪȥֹ

    ʱʾӳȥߺ˰㣬⴫ſ˿ڣ˸³;ĸƹ֪飬Ǳ֪ĺá

    ̸мؿֳһۣ۾ֿν𱦡

    νʱҲȥЦַһͷ

    Ҫô飿ҪǲСǲס

    Щӣ游˳ȥߵˣûʲôòġ

    ꣬⼸ûʲôûɵģЩźҪҪûˡ

    Ǳ߲飿

    šֳ̿

    Ѿڲ顣ϵͷõ͵ġ

    ҲֻãŻڳ޶˻ķԸҲȻԼ

    Ǿͺáãν𱦵۾Ц

    ôãȵСɴˡ

    **

    ˴ڲ飬º˽κūСӵκ游鷿һ÷ӡ

    £κҲ֪ˡ

    飬޷СǮ£ٲʲôˣ˵һˡ

    Ϊ£ȥκ

    ɫޱȡ

    καסūֻǰСӴֽţϳ˸ȥ

    գκٻ˵һ䣬ϱֽ£ʶǸ֪ģͱĸˡ

    ⻰ûصңɫû

    ˹ֳɫԣ˻κ˵ʲôҲȻʧЦ

    κҲһϱ⵱ˣҪǻκˣκҲãκҲգô֮˵ôƮƮĻ

    κΪκôۣģһҲı䲻ˡ





88¸

Сӱϳ,ȷҲʲʲô,ϰŪ,κſڡ
κǱϢʬ
¹,κ,û׼κ̸֮¡
֮±κܾ,κٲ֪¾Ϊóͷϲúܣ֮ȴ򲻿ܵ,˵֮ĸ˵Ҫ֪ϱ֮,벻֮¾Ҫ֮ˣʱκҪˡ
£Ҳ֪УҪģ̬Ҫڳ
֮˽һ֣Ҳͼ֪飬˼գκʹԽˣߣλ˸̹ȥ밲ҲǲţǴκ
μκŸֳ˼ֺƳ
Ʋ˴κ˾ƣСŮҪȥκס֮£κĸʹŮܶչǿСŮһ¡
κ˵⻰΢΢һЦһƳĲɡ
Ȼȥ
Σεɫʱ䵭
κδ𻰣ãѾƱ̧ǳǳһڣŵ
ε¾ɲ㸮з羰绨ɽҰﻨҾȥɢɢġ
ôκЦЦ⹧һòʾ󣬽˽
˵ʱˣٺһЩЩظ˰󣬹ص
Ѿߡκ̧ӣ̧˱ӡ
ǰѱ̧
һκǣԺŵʱǸϸӯӯһյĸˡ
̧ˮһĴۣɰֽķ顣
ֻһۣƳ˹ȥ̸ʲô
ЩŮϺľ鰮ģһǷֱļ壬һǻŵλҪ鲼øӣ֬ˣǶҪֵԺǲȫ·ǵǰ
ĴӣһһѹƵ֮ǰֻܰ峤һλתһ֧ڱȫκһ塣
ϲǣǻϲ
йٻϲжۡ
˵ЩŮٻϲҲûõģҪǲɥеǣɥʹΪʬģЩпܲһ෴ʱõģٸһģĶֳƿ죬¿ɥǵúݺһſ޵ó
£ӲʲôҲŮӣҲΪǸӲ֮ʱĿڲŵֽ
ʱ޵öİ·ȫ
κ󲽳ԺţǷЦ
ȷĴȢŮ˳˸쿪ʼһֱԨӴ˲֪ĵ׷ĻΪ
绨ˣȷʵõһʱµõĶ࣬ȥҲ࣬ԽҪصЦ£ЩĹԽңԶȵʱ䳤ʵҲǴįʱ֪һжˡ
ףǸʱѾˡ
һжˡ
һ顣
κӿ˽ŲԺӣûţͿСվſڣһСһҾ
лκ֮ˡ
κҲһףҲȥ
ǡκ̧ۣ̹еس׵Ҫ𣿡
Լ˭˭ѡ
κŶӣס
˭κ̧ͷ׵۲
κ˵˼֡
κöû̧ͷκһǰߺô죿
㿴Ϊͺãɳɣκ֡
֪𣿡
Ӧ֪֡
ǶȷǺ͵ߵôһ䣬κʵúᡣ
κԶס˽Ųͷ
κЦЦ𵱺ʲô֪
״СΪµˣӣΪ£ְȫã˾ˣҪ֪̽ʲô¶ס
κ
κʱЦһˡ
˵ͨ¥һ·ϣһ·ࡣ
ǰʲô˼е㶮ˡ
**
㸮ȥߵʱ̵ߵ˵
š
Цһ¡
ԺӵţֱӶȥš
ʲôţ׵ĶҪ˺ˣҲһǡ
ʱһߵԿһۡ
̶񣬳ҡףʾû¡
һΣ֡
һߣһκֹʳȥģҪȥģʵԵ̫ࡣ

̾˵纮ҪԼϵģĪñ˺ԼȻùǱԼ˺˻ġ
κͷııʱĸͷҲúõģ²֪һ
ţȥ鿴ˣͷҲ˸͹ȥüۼЩ̧ͷ΢Цų˵һ
л硣κһҾС˵Ĵӵ£첽˸ĸǴ
ߣϵЦɩǾͱˣϽذա
͵ſڡϳκһۡ
κһЦС֣ߣȥ
߼Сǰ棬˺档
ˣϿ˿ڡ
š
Ҫǻ´Σ
κƫͷһۣǲһ̲´ΣͲ´Ρ
Ҫǲ֣ٴͣҲܰլȫˡ
Ըˡϲκпɵķϣһš
Ǵκ˸һſڣκ褷򸾾͹ӭһµأףͶЦɩӵҹȻˣɫжá
Ц̾˵һ³⻰оˬʱգеҲ۷˰գ
ף죬̾ò˺ƣ£
̶Ц̣Ҳ˵ʲô㸽ЦҡͷУǷ֮£۷֮˵
˸ȥκĸ˰˵䳡滰κҪĸӻȥ
ҿǺöˣİɡκĸˣ˵⻰ʱ۾ûҪߵκ⻰ЦŶ˵ġ
ЦʱκͻȻ˿ڣĸҾĸ˵ˣڻ農Ųһűֵþɲط뺢ڻǵĵý
ˡκĸЦⲻ䣬ĸ˵仰գóʱնˣĸ㶼ˡ
붼룬֪κĸڰָʱճˣЦſ˵κĸߵκб죬΢ƤТƣﰡǸ˿»˯˰Ⱦ檳ˣ檻ıԵùͷʣء
˵գЦһ
˵ʲôأôЦϣκ֣Цǵ
ϱ˵˻ϲҼôʱպýģϱĲˡЦųκĸ˵꣬תͷκеصزɸ֪һأ֪ͰǺͻźĸˡ
һһҼǺаκĸƲ⣬κĸţǹŵЦ۾ͬʱҲϵسϵĶϱȥ





89¸

΢Цӭȥ,Цⲻ䡣
˶һ,κĸû,ҲȻ
κҲû,ʱκҲ׿ԼĽ,졣
һ̣ˡ
һᣬκϵ۽ǳ˳飬漴,۾תκ,۾˵޾ѹ
۾ޱȡ
Ķӣ̥ʮ,۰ĺӣȻ
ָذ,κɫƽģ۾Ҳǣƽؿĸףβ۾Ҳδգһ¡
ֻߵ̣ܸоµִʱյýģǱ̫İӶǽӲġ
ʱκϱʹرۣһᣬŵص˵´ˣԻ˵
ЦƳκˣسκĸĻ´ΣⲻˣڸնƵü
˵գ죬Ц˺ü
ʱģһκĸӵʹһκָ֮໹üĺĸôԶĿ⻹޹ĵĿܣܲ죿
Ц֮˴𻰣ʱκ̧ͷĸ׵Ļͷĸº͵صأĸˣ밲ġ
κ˻ҲЦһЦͷ˺һۣȰظһͷúӡ
κ㳯Ц
ĸ۲۰˵ġ
۰˿縸ĸף綬磬и۰˵ǣЩ۰˵ࡣ
ĸ۰Цݣ۾ȴġ
Ӳ˵ϲĸ£Ϊ˵ģϲϲ˭ͺãûҪ˵˵ӡ
ϾǸ׵ĸס
ҲӦףĸףҲĸ׵ˡ
κ˵⻰۾κ
κ϶ӵ۾ս΢ɣ˺һᣬŶԶ΢ЦҪʱ
ǣκЦ۾Ҿ
ײͺá
κһڣκһЦ̱죬ЦκκϵӣκϵĻػ͸ŲȳıʱӳͶЦ΢˼Цؿ
ǼװҲϣ֪ĸӵ״ֻ
**
̻ԺҹκĸǱ˵游Ǳ߳ˡ
漴һᣬ˵ӻˣȥԺǱ߳ԷȥˣԼžͺá
һԶţǰʱȥ˯ˣ²ϸ˿˶Σҡҡͷˡ
κ֪˽˶ί
ЦѱյŪãõ㡣
΢ЦͷЦ¡
˿꣬վʱҲ´һᣬҲ˵ȷʵ˲٣òͷҸСˡ
Ц£˵ɱҲˣԸ԰ɡ
翴˿Լҡͷ
ˣͦݵģҲݵã䡣
ùûãκͻˣȻҪȥ游鷿ҪˣҪǱЪţ밲ˡ
Цŵ֪ˡ
κҶ˵õĺţʹ̵Ъţ红š
š̲Ӧ
κߺ󲻶ãκͻˣȽʱɫºڴڳðζû
̰ĸţκĸҲûܡ
˾޵ʱ̿ҲûߣҲֺЦ
Ҫǲκĸߣִ˺á
ǻᰲοЩգ
һ뵽ӣҲνŸˣǱתۣûһ˸Ƿܹȥˡ
ҹ۵ʱ򣬷ִǸ˻ţҡͷڴͷǱߵδ˯
Ǳߵ˲˺һᣬתͷ̡
ǽŵСҹʱҲˣ̿Ҳ⿴壬һ۵ȥЪգղϳô
κû漴Ȼ󾲾̵£˫ۿ
һΣ̿еĺ˿̾˿űŲڲ࣬±۵Ъա
ߵ󣬿Ҫ˯˵Ҳ
̡šһûۣ˯
ȷʵǺл*ǰ˲ǰȷʵ
**
ڶκĸùŲ游ȥԺκĸ˵Щʣϱ˲٣Ͱա
ҲƾܲãʹӦ
ʱκλΪʵһȰֻаˣܶ׼ļϸҲҪ̨棬йҲðˡ
ô£κڸص˶Ҫ˵İãǽյļ붼Ƿޱȵ飬ҪҲ޴κĸҲδѸʲҲСˣκ󷽷ظϣҲ˵ݹܼңеҲ֪ж٣ҲûϣΪȺǮǴ󷿳Űա
˵ú֪󣬾͵˽ģֻǹ˴󷿵Ŀԥ˼߶ļ󣬻̧
ǮʣĿҲ峤ߵ˵ȥҲûʲô׵ġ
һ̧ߣκĸǱûκһͱˡ
˶ʱ˵κǱߵǰţκĸԺҲ˴˵κˡ
κ游󣬴Ҵҵ˸Եĸײأͱȥĸ鷳ˣȥТ
˵žͲ̻ػ˿첽ˣ̲ؿıӰ붬ʲôʱ򳤳ˣ
꿴СӵıӰ죬һŵū˵⾩Уܲؾͱء
ˣ˭Ǹɾģ
κǱ߻СС֣еĿף棬˵̴Ӳܼң񣬾ϤܼĿĵϱţֽš
ӦҲףĻѣҲ뵽һ仰˵κþǡ
Ǳκĸл̵жٲƿƣףʱյĲһлŪκĹϵ
κҲϴǣȥ뵱͹ȥˡ
κʱڹб̫Ӵ˻˵檱ͬĽȥסһ£˵ֻ檻̺˲һʱգȥսҵģɴ
̫⻰һԪȱκͨһĸҲ̾ѣǷ˻صʲôң֪θ˴ϹͷŽȥʲô֣Ͳܽ̽
ԪǨŭκȥҲû֪֪ĵϢڶգ̫檱ΰţķﲨ´Ƕǡ
¿ɺãԪֻǨŭΣ̫ӣȫǨŭ˭ҲûŹ





90¸

κ,̶,ǿ˿,侲,ε̫ˡ
һΣһ̡
ӿڳһ鸾ˣ߰ѻƸϵõٺ,Ҳһ
Լĵλڶ̫,οҲҼ,ϵĹϵҲûȶ
,ν˻,Ҳǰ켣ߣ׻ûɼһߵǲ,ʵҲվ
Ҫ̫ǷǣĿ
ңҪβǺã̿κЦ⵭¡
ͷ˵Ҳڷ粨֮УҲһôҲδã뵽ĺܲ뵽˵ҲǶһˡ
κԿһۣһƣ˿Ҫҵκλ㶼޺⡣
˵գȥ齴Ҳδ£Ʊ϶ӣ졣
Цһ£˺ðᣬ޶ˣе㲻Ծȥ˿齴
ʱϵκ˫ǽŵģɫ糺죬ȫǺһ̽һƬ̵ĳʪ
üջ֣ȥűߣŵˣ͡
ڷϵݸԾ£Ҿˡ
Ҵ˲ˡ
һ㶣ֻһ£ͳ̴ҴһҾͽš
һԾֳţʱ˹
̫룬ǴӴϱģ˷ڣһᣬڴϸ
һᴺͳҩ˫͵ǰ
̿һۣĹ˺һᣬŴгҩһֱߵĶϡ
ˣ֪ͰһѰɡ
**
ҩ֭úءκιҩͷһɲһ˿顣
úܡƫͷ˵
һԵ̵ͷҩڡ
κҡͷĿŶ
̿һţЩЦ㳯֣˹󣬾Ҫټӵ￴ˣﻹ֪Ҫ̹ء
ˣϰϰŪκʱЩҹͬ
ǻۡЦ
κʱͻȻɴ۾˹Ѿˣ
̡ۡһЦ˳κǵӶ˳Ĺĵ˸ߣ׵ֱۺ޺޵ʱҲȷʵֿɺ޵ý
󡣡ͷЦŸκñӡ
κҡͷüˡ
ҲЦ̾˿ûйȥ
ʱκعͷһۣû˵ְѶ£˻
ڼʱʱദʱҲڶǰ¶ĶǶҲ֣ʱճˣҲһϰĲˡ
ôҲ޷˵ãӲֹӶάҲ̹ȻԺָ
ԼԸ̫ƽӣһͷҲûΪ˭͹
ǿסӲض첻أҲ˵ǷģʱǷġ
˭֪ģĹӣճеħϣֱʱ޷ͻ
׵ӹȱЩ΢κЩĸף߶˵ﲻãá
κĵ׷ЦۿŻеĺЦһ󶶶
һЦûס漴Ϳ
κȥأ۵صЦ㣬ɱǺˡ
˵ֻ꣬ǻͷĸüҪá
ڵؿ־Ƥû̧ش𣬡ҩöģҿǺš
㡭κʱƣβ֪˵ʲôźãüͷһ壬ԼŭΨСŮҲ˳ϲҡ
ԼűڰϣڸԼҺǶûɣ
ͷû̧Цõҡҡͷ
£ļҶǼӡ
κԸɴͷ˸׵Ļ޵ݡ

κźεسǸ˿ȥʾ˵䡣
ҪǶ˸ԣԸŹˡ
**
κ峿Ъ˰ᣬҩһĺϳʱ͵ˡ
̰ҹδЪʱǹǷκѣ㿿˴ͷȻȥ游߰ա
ţڳӵκͷ׵Ի游ĸ밲
Ҫϳ·ȥ
һɡۣº͵س
ǴκκκǱҲ֪κȥ밲ԵκҪӣҲʡκûΪϱҪӡ
κĸֿʼŸˣ˵仰Ūκٶܴǰ˵ߣʲôĴźã鷳
κ̫оֻǼĸ׼֣ûʲôصͷá
ߵκԿһۣȸʰߵűߵʱκֻعͷߵ̵ʱһţǿУ㲻Ҫȥ»ԸҴһͬȥ
̡һ»Ըӵ£
һγȥκҪҲ͸͸ͺܿͷá
κָϵıӣת
űߣκǵЦָ˹
ɲǿЦá
ߺûס˯ʹ˯˹ȥ
û˯ãЦ˵ǸϽѰɣ˸̫̫˵Ҫ˵˵й³޵¡
̿˿ʱ⻹ֻîʱɰ̾һ簡
̫̫˵һ˯ţһˡ
̸ŶͷǺЦ˺ü̾һϸҪҵ
˵Ҳ̫ҪĥȥҪ˼죬ֵ没ˡ
**
κ˾ھ¼̸£Ҳ̴ߡ
ûȥ֮ȴ㣬˷ɣִһ·ߵˣŵһլСլ
һ̴齾͵ȥѾţҲ˴ͺһǰźţ
һˣ˾ʳҾʱĵɨЬһۣκװδҲҾ
̸ջҪº˾ʸ˼ЩԥؿڵҲˣ
κ΢Цס
˾ʱȥ۾ֳͣҾκǫǫҲ˵޴μˮ꣬ӴСЩڼˣǵȹ֮ˣǰȥݼһģ֪ʱϸݼܷ¹֮һ
˾˹ǫˣϲύѣҲڼ˾һġκЦ
ˣ¹پ˵ˣ˾ٴҾ
κ΢΢Цס
̸˯˸һκ˵˾ʷ˻Űݼ£ʱɵۣ̾ҵ죬һΪ󷢺Ҳ룬λ˴ȥ
˾ʣҲǳ۷ˣ߱˵С檣źѾûУ˭֮£ܸ˭ְչҲϧ԰£ˣǸ£һ㣿
κΪ˰˾Ϊĸúܰ
˵⻰۾ɴЩ
κŰյ۾ɵ÷鲻ԽЦ




91¸

ɺãκ貵,ص,
˵,ʹóƱ,һ
ϲӣ㳣һЩ,Աʱ֮衣
̿΢ЦעһɲǿЦúܡ
̧Щ۵Ķͷ,һֻȴǺǲƱ˻㣬ʱҲ,ٸ㡣
κšһ,ʱˣǷš
ۣ˵ǿ⣬ǳɫһһˣ
κϵһھ˼һ͵ͷ㡣
΢Ц͵ؿκˡ
Ҫ˵κûҲǻ£ɱǰϵȥˡ
̨ͷ͸˾ˣȥ
**
ֵһ֮ƣϵģ̻ȥʱ⾫κһȥκĸ밲
κ֮ʱüȥˡ
밲ʱЦߴߴģֵ˵κĸôۣκҲ۾Щۡ
ⶼˣڻЦǶ궼ûˣ־¶֡
֪һɽ·ЬءκĸֽЦţκĸᳶ£ûгģؿ¡
ѽˣ̻æվ̧־ҪĴı
κʱ۾һУȥûŷ˸ռġ
ĸһţ뼰ԼķӦԳЦһЦ
Ҳǲġ
˵ʮˣȷʵû٣ĲǲŶԷĳˣŶԷĺߡ
ˣˡκĸѿ֣һβסüĿŭ갲ˣͻذգͷۣЪᡣ
˵ţʹվȥ
ߡ渣񣬽Ц
κĸŲһ٣ȵݣ˻û£ƽˣݵһ죬֪ߺݺϵıӡ
ʱѾСκĸ־ǳһǶ⣬ʲô裡
ӣҲ˰Сӵŵ۾ᡣ
Ͳֻ֪ˣκĸ޺޵صѾ½˷ַŭصһۣȻصϣӸ˲ˮŻָƽ
ˡѾ£ֻмӺκĸȻЦӲҵˡ
ǻӣΪģ
ǰӣκĸ¾񣬵үϲˣҹҲ游һԺţ
ǡ
˳ͼԵĲ˹ȥκĸվ̬Ҳޣ֡
**
ҹ游游ĸԺȥЪϢȥˣҲûκȥԺ鷿˺ʱͰ˻˵ЪϢˣԼ칫
УǴ£ֻҪҹ֮ǰʲôʱֻҪ˾ͻһþ˯š
κĸͦġ
ҹº󣬶鰸ǰƿκҲ̾һ䣬˼Ҳĥ˵ġ
κ̧ͷһۣº͵ЦЦֵͷȥ
ʱҪٸŪЩĵģҾ֪ʲôгԶپ͵¶ٳ
˵꣬κǱûӦͰĵرۣ˯˾
ûӦðûӦֻҪ̫ŪκŲʲô֡
˵֣κ˻ռ˰
һֱκ̯̯ô
ͷԸ
˵˿ҲǱûŰ֪ҪٵӲܸƽҸʱٸκ˺ú˵˵⡣
ɲٵǰ׹
**
κϴ޼Ҳˡ
κҲǸݼһǱκ취Ūǧ֮⣬֪ĴƽֵӸŪˣս˸ڡ
һ̲֪顣
ǾϲúܣȲô͸ȥţκǹǰùһ㡣
޼Ҵ󵽿ѮСֻʮôģκ֪飬Ƕûһ˵κϿ϶뾡˷ӣŪú޶
ԽûжԽ
»Ŵ޼ҷɡ
κκĸԺףκĸߣЦŸȣҿǴ磬еء
𣿡κϵصͬͬĸñе泤еңҲ֡
̶һˣЦʣʲôʱϵ·ˣصҲ֪Ǹ˶೤·
ͷǣ֪ˣκתϱƽҲƺʱûжЦ⣬㵨ǡ
⻰治úܣһ䣬ףȵֶ˻ȥ˫ַ䣬ͷǡ
۲һתףĹתκϣûһЦŵٵҲ֪ýģĻȥʣͷҽзΪȥһʾǡ
κԣ۾ֱֱسĴϱȥǰĶһֵض񣬲ʱתۣ˲豭
գһʱա
**
ףͬ˳κϵĴã·ף˺һᣬߵ̵ɩǰѹңڣ㶼ϲˣȻϱĳ𣿡
һСпҲмģЦЦû˵滰仹ԴһЩοû£վһ߾ͺãһӡ
ף⻰ʵؿһۣһ뼰ǰҲǶ˺ƹ
ǶȥöˣʱǻСʱǽ֣̽ҲǻЦźġ
⸮̽úãͺޣ̽òãžøˡ
ҲһֻòˣĸϲҪǸǹĿҲϲǸ˵ġ
һ룬ףҲ֪ɩӽ˺ãеĸ̾
ͲǶõĽ飬ûҪίߡ
ףһ죬ͷһ㣬ʾѾϣٳһͿ첽ˡ
ΪҪ˵ϼе㲻ؿıӰˣѾͷôôϲŭ޳˰ڿɲһǸûе˰
Щ⣬Ҳûʱȥ룬ʯ·˼ǱߴСͥ˾͹ˣ̫үˣ˵⼸վ͵̫үеĳﵥȥһĿ
һκ٣Ҳκٵ游ɽˣʱһ
κӵ˼ңǲź
ӺȲˮƽʱӣ˼ҿǸ޵
κĸǻĥˡ
̻ǰãùﵥգЦų˵ͷ
һ˴ȥЪϢκˡ
κǹзæϲ̵ķ
ҲǸջݴɫҲÿκĴһɫ˼죬ſͰ͵صӻδš
̸ûӹﵥκЩҿɱ룬Ը취ȥ
κˣÿֽһۣ˿
ʲô¡
յͺá
Ҫˣˡ
Ҫκؿһۡ
̱Цæһ磬ʵ۵ûţЦҲЦˣǸеĻ͹Ǻüȥˣòٴǻ
κԼ⺰ɡ
ڡ
ٹӵķᱸˣ
ˣūžֱģȻūŻȥϸһ顣
κȥġ
δţһתͶĵۡ
ɫйģκҲһЩǡ
Ͻıȥһɰգǿý죬Цɼǵðһ£ǿǸ˶೤·һ·ƽЪ˺δѽһ뵽ǻǻĽҰڵģһ룬;ǿҪ֪ˣҪôء
κ̫ѨĹĵֱ󲻳һ˦ˡ
̶˲ƷݣһˣʱСҡҡͷȰӷ£̾˺ö࣬СӳҪأã־˵ϵķܻʵ𣿡
ʲ£̾ȵءһ漴ЦǶá
Ļʲô¶ʡˡ
㲻ãӳ˵еڶǿɶ˼£Ϊ궼κֽǮԸ⡣
Сǻ죬С㷢ΣʲôԸ˵ˡ
**
֮£κϰٵˣǿլԺ͵Ľ룬ƽЩ徲լԺʱԵЩ
ٹӵķǰ˸һլ²ֹһΣǸ˵ġ
Ҳ˵˵˸ź󣬾ٹ˺˸кͺãľͱˡ
⸮ô۾κλӣʱıпҲãǶվá
κĸһ϶Ҫҧˣɲ˲븮ʱ˰ѱһٸ
˵κ˭˭ֶҪˣˣҲ̸»ˣ˸ԶЩ˶òֶΣ̸Щаû˱Ǹóκ˵˻ҲǼ£лȱܵĺãһ̸Ρ
κҲûߴϸҪ˼ð˵ĶǴӵطļүȱӣҰүȱײߵ¡
ܼҵĸҪҲҸǮ֮ǰҪôµĻѺ
ȹգҪκǱߴϲɣЯߵһȥʡ
ʱ˭һͭӶҪ˵˵³
ū̵ģǾʹūš
̵ģֻҪūŸҹҲôһᣬߵļмСֻҪĳвˣҲúܡ
˴µҪǮȥʱҲҹˣʱйҪû£ҲСӵ徲ҲЪȥ
ֻǹöʱֱҡ
˯¾ֱҡѣ뷢ƢȴκָѪ
ˣۣ˱˴ͷڴµ˵
š
𣿡˼Ե˾䡣
κͷ
ͷϳûڵ˼̴˸ǷǾ˯ա
Ǹ⣬ʲô£Ҫһء
СʱҷȣҺüҹŰ˻
ǴҩãҲ΢е㲻͵˺İߡ
κԱۣЦ˵ᣬǰչδǲһ鰡
淳ˣκĵһҲ򵥰£һһ˭ȫһ𷢴ɶܣôôɱҶҲᣬûκûϵأҪҸͱ̣Ҷˡ
κγ׳Ĭ
û뵱ǽﻨѻֱ˵󣬱˯ʱűͻȻűߵС㣬Ҹүŵҹˡ
̸롰Ͷӽɲȫʳζ
ʱеˣͱ졣
£бۿ˶һۡ
ںʳĶ꿿СԸū澵ģūûӡ
СҲӣʲô£Ҳǣ
߸˵䣬κǱ߾ѾٶȱƽʱһЩ̼æһСӺһĩ
״̵Ŀȥ
ǻ˱ʹΪʳκѶС˶ˣ̵лʣ˵ʶûһȥˡ
ը࣬ðβŵ˵ȥκҵ涼Ҫˣ
κغùһã̧ͷл
ʱ̲ſ壬ǵԵָۣұϣһ̫Եӡ
̵ͷǰκ˵ĸϵĵǸʲô
κüһۣһᣬһ̵Ҹıְ
ûӦʹˣ̾κĸô嶯Ҳܴģκйְˡ
˴ʧɱ˵еĹӡ
Ŀɿڴûϵ
ɱ˵عҵĹӣ޹Ӻñ£
Ҫݵе״ֽ
κ⻰һʵûסκ´Ĵָķڷص޼
ӵ±κҡ˰ɣӾʤ֮˺ճˡ
ǿҪЦˡ





92¸

Ҫϳգ̾Լ͸,ֻ
ҪǶһӡȥã䶼е,´ҿһ֣ͬò
ЦŵĻκԵؿһ,ȥű,Ը˴һ
,;˱¶
̼ϵЦ͵ˣ̾˿
ˣǿˣ¶Ϳϣʱٷһ,˳ϣֻҪϸǿʲôۼˡ
ˣָӡˣ벻֮
ָ֮¿ɱ֮¿סġ
֮ӿôɱģκƴҲһûһܻ˽ᡣ
ƽ³ҲûˣκҲû
ɱ֮£
š
κ֣֮۾׹һҡͷסز̼ң֮ףڵϵʦͽ֮ơ
ʱϵЦȫȥصҪúˣֳҲʦͽ֮ˡ
һ鴫һֳ̼ҲԨԴκ£ɱֳ
Ѹ׵˸йϵκ֮Ĭ˺һᣬŻص
˾ͺáһ£Ҳûٸκϻжȥȥǰдţдźͽкȥš
£ֳǰиҲӦԡ
κһֱڵµϣæͻ˴ϣŹǷ˱Ѿʰ꣬Żصߡ
һ˵治ȵġ
ٵ治ˡ
**
ڶǰô֮£˵̫үҵˣҲûȥֻκĸ̱ȥ
磬κĸ˽
Ϊʲô£κĸȴǸչЦ˵дܶҲͷңֳпյĻ衣
һжʱЦһҲûԣϻЦá
Ҳûκĸֳͷϵ¸֪κ游Ǳ߹밲Ŷӵ棬̴ҪߵĲɣ˵ǽҪһе£á
һκãκҲؿ֪˺
κֿʱκѯ֮ǰͷá
ϳκţ·Ÿ׵֣Ҫõ𣿡
ÿҪõµʱ򣬵ĳĬͺʲôѹֶ˵һ㡣
ǡ
Ϊβˣ
κͷ̧ͷĺӣ¶ǳЦܶ»û̸ãû̸֮ǰһЩ˵ģֻҪ̸ˣˡ
ѧҪʲô¶֪ǾܵذеһЩ˵
κ˺óһ·û˵ҪϽǰκӣǸСŮӣģǾЩա
κЦ̲סͷԼĶͷĶͷǵĥĥЦá
ôãΪķϣˡ
**
ߴ׼ʡ
˹µĹһãŹӰѻˣЩʱգǴõӶҵ˽ҾҪ㣬ЩӰʲô£ˣͣҪûã͸ҰƤ㡣
˵գһ壬ȥµĸ¡
ܼһǰüˣϷ˿֪
۾ƳʵϷ˿֪ҪӵʱϷ˿֪
ܼұĻסһɣҪڣǵЦ˻ȥͷһ͡
ôңͷȥˣƫͷߵף
ףЦ
ɩǲƽĸĿ̣ھҪĸء
ûʲô˵ģſǹҧͺá
ף治Ҳ⣬תͷͶԲ˵Ҹʱˣ
ǡأص
һһʲˣЦϸؿ͸ŹļµĺݾҪǲ鲻壬Ҷ˵úãúá
ҪǶһöûУԺС˲ܶκãҲҪ뷨á
ū֪ˡ
֪˾ͺá죬Ц绨
**
ˣˣţˣ
δʱκ˯ѣҪȲ裬Ժͻһ
ôˣκ죬Ѿ
ū澲֪ȥѾС츣һ
ߵűߣӾ͵ײײ˽һܵκϵĽűһѹ£ȶ־ҵؿС㣬С㣬ҪΪ
κϾòС㣬жʱһôˣ
ˣӷӼҲڶţʱ򾪿޷˵пֻһ֣ݺݳԼ⣬ŰĻż˳صҶӴˣҸյȫˡ
˵գͷһƫһˮոͻŶѶҲ̲ס֣ʹ˻˹ȥ
šڵļѾʱһȥ
κʱҲˣðβŷӣѾæĲֵããˣǲˡ
**
Ǳ߸հ̰С´Ҳû˰ȥƫͷµȻ˵˵ǧ̰ģǴµģʧְ֮ҷ˵Ҳ跣İգ
ǡ
̷żҷĵص˵ô
ƾ˵ķԸ¹棬ɲŲæ
Цһҷ죬˵ա
̡ܲ
̣ҿַ˼ҳܲҳϸ˼أΪͬصȷʵǰ̡
ɡˡ
ǡһЦվ˳
ˣոȫģڴֻµỊ̇ˡ
ȥ̡
ǡ
Ц˲һۣȥˡ
⼸ӣȴǧʵ˵ֻǼӼܻ˶ǮɲģͲ˵ʲôˡ
ո⸮飬Ҫ١
٣ʹκҪ٣ɴͿԿκպǿԼӲɵĺá
ܵöԷг⣬źȥ
**
̴мҷǱκǺֺ򣬲Űκٺ˻
һκϾ͹ǰŰѼӶӱ˵ˡ
Ҫм룬߾ͼѪүûκҷﰡκʹ޵
˸ҽκ̣û
ŭݣŵκİ˰
󲻾ã̾ͽˡ
һ糣κϷ
̧ͷκۿϱ˵ȫ
ǡ̧̰ۣӦһ
ΪΣ
̰ϱðʲǧ̴ۿŵϣصϱܼңһͭҲûţϱ޷Ϊżе룬Լ˽һʣͱ̰ǧȥϱǮҸģֲϵ׼ģҪǲżҷˣҪ˰ϱױȫȥϱУҲɣ
ܼңδʲκٵͷκϿȥ
κϴףصˣүǰʲ˻棬ġ
⻰Ǻ⣿̳κϿȥ˲˻棬ҪǮȴǳҪģǰʱҲڵģ֪֧ǮҲҪʹһġҪǮʹٳҪµȫĲ˲ɣ
ϣκȴŭˣŭûͳĶϱ˭Ŀ𳤣˸˵ģ
ϵŭκҲϵκٵӣѵ
ȻسǣҲֻۣᣬίѵš
ʱ˽ŲκѾ첽
һʲôҲû׾һҾף鷿һ
żڵĶӣκٳһ£ܿףţκȥ鷿
£·ϣκʡ
˵κ
ŴݵĲκһʲôҲδٶ˵첽˴ȥ鷿
СʲߣֻСĴܴκϴȥȶǺ
ǿ֡
**
κߺߵĴظݡ
κʱˣ۾ԸߺһֱǱߣһҲû
̵ᣬȵ޲ˣ۽ǣһᣬմˮ۽ϸɲس鴤˼£µˡ
ǲֹˮŮҪ˭ޣ޵ҲĽ
߿޸ͣǱκҲջ۾վŵĴϱ߼һЦǳغЦһ̰̣֪ա
֪գͲӦŰκǳ˶ٻĸĸӲӣĸİ
ķϢҲӦֻǿޡ
ʱ򣬲ǳѿʱ
˶ãʱκٵϳˣκϵˣүȥ
κԼϵѣٳ̿һۣ˳ȥ
ʱκ͹ˣ뿪
·κһֱʱˣ״ź࣬һڲԣ͸׼βˡ
׳Ĳˣ˲٣תͷǳԵεص㡣
游ģĸߵҲĸ״˵¸֪
룬֮ǰ֪ĸк֮⣬׵ģǰȥЩӣĸôĺҲǱԹĺġ
ڣǲ᲻ԹֻҪúúõģʲôá
ǸˣԺ˾ǣǷݲҲǻ᳤ġ
ֻǡ
κ룬ǿף˳䣬Եõ㡣
Ҷ𣿡죬Ƕκ˺õúܣĴ˯üء
κס
ˣˡû취ҡҡͷκǰС˺ü⣬ŵǰ۵صԣԵ㣬ˣҪҺ۵ġ
ǰ仰ͲˣκͷһԼضԶúһ·ʵ̫̫ˡ
**
κţͱκǱߵ˽˹ȥ
κһᣬһ£˵Ȼ밲κĺȥˡ
׸һ±𣬵˵ʱСһСᣬŸϿ첽ߵĸס
κһͳ֣ǣһȥ
СöˣȻϰĻ
̵̫ãõֻվߡ
лµġκĸ׶ʱʲô¶Ҫȥ游븸ףʲôʣֻ˵˵Ļ
֪ģԻȥѶ
šκ΢Цһ£Сȥ˸׵Ժ˴ſڣС㣬Сӵ
ǡ
鷿κ۹¡
ǰҹԺΪľ£
κĬ
Ϊβ֪ң
Ժ¶࣬۷Ժ˶λѧͶ֮£иĲٳҪ㣬æЩϸѣκ¡
ԣκٿЦ̾˿ʹĶͷš
ǡκûߣվŶѨ
أ
ˣһᡣ
㡣κٵͷ滺һЩ»ͷ⣬ҡ
ǡκ΢΢һЦ
Ϊˣһֱţһĸסκٵص
κĬ
񣬲ȥˡκƣرۣΪŴ޼ϼĺˡ
Ѿ˴𣿡κһĿɬ
񷱶֮࣬˽Զ࣬ٱ飬޼֮ҲͳȥǾլɻڣ
ڡ
Ǿסȥǲ̸֮Ͼ
ǡ
ϡ
š
ӹա
ҵճŮϼ֮ŮҶ֮ĸκ
κٿЦҡҡͷǾա
ǣ㣬ֻݡ
**
ν𱦻ؽһʱգǰ̸
ЩֳҲ˹̲ס̵㻹бķûУϾ˵һ˵
ЩǺ˲٣Ů࣬أЩס˵ϻֳָǮÿְȫԸҲνշһҪʲôˡ
ˣȳˣӰջȥ˵̫ˣνҲˮǴߣҪ¶˭üˡ
ñ˸˵ñ˰ǵķͷˣˮת˼꣬Ųš
꣬ǻỹ𣿡
ءЦ
ֻҪһڹٳϣɶ÷ġ
ҲţԽԽáνҡͷԵģۡ
ֵ̿۾Ҳ˵̲ס̾˿۵İգ
ɲǡνæһ񣬼˶䣬ûʲô÷˵
ǾͺúۣٳԵ⣬ҲͲˡ
ν̾˿˼ȫϣûϡ
ȥúøǷա֪˸λȥҪݣһ£˾˸һۣؿ꣬ȥ֪ͨ硣
һᣬűḣһº̲Ÿν˵ǰĻѡַõýҲǹҪһģӦҰա
˵ˣν𱦿
ҡҡͷ͵͵سν𱦵˵ãֻΪĺ·òȻǺãҪõϡ
õϣȻͱֳԼҺ󱲡
֪£νζؿŮþȷĻ
лҪ˵лλͶƱĸλ
AAһ
ivyһ
һ
ѾѾҪС˵һ
̿һ
һ
bomberougeһ
һ
2916833һ
뺣һ
һ
һ
һ
뺣һ
moccaһ
maomaoһ
moccaһ





93¸

Сʻ괬ҡҡͷ,֪ô࣬ǧ˼룬ǾҪ·ĺá
Ҫġ
νϰԵ¶Ц,˼һᣬͷ,Ҳǡ
**
˱ŵ̵ϣκ,κҪǮöȥ,ÿ궼˼ʴĽ,Ȼκֱʡ
ǱκԺڡ,κȥ,û,κپͲκȥˣĸ
κҲ˿
ͷκĸ˵Ļѧ游һ˵
˵Ҳûõġ
ĸĸһ
˵ĸ˵ĸ׵Ĳǣװ˭أ
ϴ˵˻ǣĸܼĸײá
ʱ׵ĻҲôõġ
żκûʲôʱȥǣ游ԺǱ¶࣬ڼУ˹⣬ʱ͸̴£̼ʣ˵Բڻ¡
ҲǰʱĺЦ
κЦ
ţκǱֽκȥ
κڶ븸ĸ밲ڸºڸĸĴϣ׵ĳЦŸҸ游˵ԺȥҾȥģǸŮӣܵжӻŲųɡ
ԿκҲ߿ͷӣ侲游˵ʲôˣ
游˵ٸܻܵˡκĸ׵ͷŽᣬͷ
̧°ͣ棬۾͸һκȥ
죬κվǣǴµĶҲˡ
һᣬŴ£ߵǶӵĸǰ
ӻˣǲˣûˣҪҪܵã㸸Сȥͷο
šκͷ̧۵Ǻǣġ
˵ţκͷ׵𣿡
˭˵ģκ˿ڣ֪ԼĺƵġ
ĸ˵ġκĸ˵ЩĻ
ݡκ˿죬Ц
ŸѿЦκɻĸ׵Ļ
̽һ
κ̧ͷһֿۣף㻹Ҫ檸ܵ𣿡
游ֻ֮һŮһӣŮȻˡκЦЦ
⻰游˵ˣκĸҪ죬븸̸
ʹ˸ֻһãҪٵӣֻҪĸڣǲ̫ల
ֻҪðˣӾҪùˡ
һͷ˵κŶӣ֣е㰧
κȥĸס
ѳˣ˵⻰ʱƽģӶˣ֮ǰ˵һԼԼ
Ҹ˵Ļɶţ
ء
Ҫ
š
κ׸ոһس˿˸ףס
κ˴ϣر
¶֮£Ĵˡκ̧ͷ׶ǰδõĳ÷ŵĶƽصȥɾͲˣ˵ǲǣ
˵ĸĲǣֻϣܺúûŶѡ
ǡκƣͷû˵
ڴǱ߿⴦ĸرۡ
ǲܾԸ㳤󣬵ԸΥӻ֪̫ˡ
**
κĸǱߵļ˻һдµҲ˴͵ĸ״¡
ҲȫУףҲһȥҲжÿⷿȨ
е£һǹܲģǧµ£Ըȥ죬ף˵⻰ʱֱ۾ģϻۣܹܺЩµġ
ɩɩңµĶˣףԵһЩ
̵ͷص㡣
ףۣлɩɩǰе֮
˵ˡĻϧصȥľȥɡ
ףԳʧʹ
æȰˣǶ˿ɱˡ
ףѾæȰ˵ЩѸеһЩͨ˸ףŴѾԸԺӡ
һصݣھǰԼЩ۾һĺá
Ǳ̸ջЪϢüԼС㣬ѾϢˣ̾˿ߵűߣŶˮĶŵǣ
˵źݺһƲͷʹȥȥˡ
ŶˣʲôûѹܼȨô͵ӣ
ˣˮߣˮ֣ۣҡҡͷŶ˰
С˵ǻš
ţЦˣŰţŵѡ
κͿЩκҵĺȣ޷ӻȱǼǮκ˵Ǹ鷳ˡ
ӹܲκҵļ£Ȼǳ˿ˣҪȫˣǻֳκԹĹܼˡ
κһ㷴ֶš
**
˵ģԺڣݷõܽʵ
š
ģɫƽܽһ䡣
̳ܽЦҡͷϣĸһġ
⺢̰òࡣ
ôģֹܽһ˸˵Ҫؽϡ
СܶҲҪڵ͡
ٹٿܽ
ţſ̵ͷܽĶӣɫ˵̥ˣ´ξͱˡ
ްһءܽЦѾ
̿ԺվŵǼԴӣһŵѾʧЦܽĿˡ
˵Ҫ㣬ҳ߶߶ܽ΢Ц۾ȫ⡣
ɩɩ֣˵ǰöˣҲ⡣
šָܽģ΢Цġ
׽ɺãΡ
տԺöˣ᲻ʲôܽ赭дص
Ժö˾ͺáοصͷ
ѾͺãһѰԴϾת÷ɿ죬鷳
**
ľѽʱֻ£ʵ¶࣬ʱִӸظһ겻㣬Ǽ룬⼸˵ʳסκеˣСͶæûͷת
Ǳκĸ⴫Ϣ˵ӹǺˡ
˵˼Գˡ
Ҳ֪κ˵˺λգ³ˡ
էʱһκĸˣݵһҲޣеϵ긾ںʮꡣ
˽ֻ˵κԾһΣҲ˵òήȴûϵѾ˸⾰
ҲеκΪʲôˣǷһ̶ʱˣЩġ
κһγȴǺ࣬˵Ҳܶ¶Ҫһ£Ŵȥ
һţȴСϱ̬֮
ĬգͲٸκϹˣף͹µȥˣⲻʱôһ⣬ҪײɱͻȻǿ˵κϹ
κĸֻ˲һ¾ͷ˳κմ游Ժһĸ׵Ժͻǿơ
ǰȥˣ
ǡ
㸸׵Ļ˼ˣ
šκ˿̾˿ЩǴӸ׿õ֤ˣҲ׵档
ߣ̾С۲ۣ
ôСҪô̵࣬ģ̵ģЩòѧȥĶЩѹù
ۣκ˵̣⳯ѧȥ˺һŵ޿̱̣õģȥɡ
ߣ᲻õҲ߰ա
ʵڲУȢҲֻ
š̲ססЦ̾е⡣
ǽʲô˼ܱҪȥʶһЩкڰĶ
κĸϲҲϲκĸ̹¹Ҳ֪׶ĸá
֪ҪԼ۾ȥϵһУҲۿжΪˣ˱˵ĲǣҲǲŵġ
ˣ뿪ʱһһ֮û㹻Σ˭֪պʲô
δʱֻĳᣬһֱҪΪҪọֻ̈꣬ڲ֪䣬ˣһжˡ
**
ز̼̫ү״ֱֽ͵̲
ƽֵļŵκκ˰Ҳû󵽸׼ţǻ˹ȥ
գ̲˰պ󣬴汻ץߡ
̲Ǳ̡̣
һ£κ˵ԲˣκȥΣ˵κĸֿΣҲȥˡ
ʱʮ£˶ƽֵĳӴ汻ס
ʱκѽ϶κϴһĿᡣ
κ϶κ˵һκͷСΪŮûйҲǿͣնֻϣκܰʣµ¿סС
ʵûʲô¿꣬иĸھаˣκĸ˵ҲΪѣκٱӦ֮⣬ô޼ҵĶӴ˽
޼ǰֻ⣬ˣֻ֪Դˣ۸ֵͣ˶ٷˣ̽˵Ǵúܣʮ֪꣬Ϊֳ³çǸˡ
޼Ҷ½κĸȥ˵ƾ˼סںδ
ϱ֪ϱʷ֮⡣κĸЦҲʡЩЦ
Ҳáκĸü۲չվȥЪϢա
ǣлĸлɩ
ߺ类ȥκĸͷ׽ΣµĴϱһۣڵغ˿ڲ裬ҪԺģ˵һգŵýһ㡣
ٽǾϱԺˡ̧ۿκĸĸ׺⣿
κĸüĿȻһϱ˵óڵģ
ʶʲã
ˣκĸع˹ǣںԺѾӴһ飬ʲôϢ
κٰ߲˵κӸɴˣü΢΢Ц
ЦκĸԽӴˣ÷ˣϣӣҲѶӸô
⻰˵ģϱһҲĶڲĶ𣿡ҲˣƤӣ˵⻰󣬾ˡ
ϱ£ˡ
κûгɣһͷߺûһڵĲ裬غһ
ģĻ
**
ʮµףκͻΣѲָ֤̰һ𲯡
֤֤С
֤κղɰʲ¹٣ҧκԷԸ͵κׯȥģѪдѪ飬Ծ
κҵׯһĽ𲯣ǳԱ֮Сͽκҿⷿ
һȫȻ
κҵ̫үκٽκκԲߡ
Ҳ˹
ʱκĺԵҲóڳΪ˵˾ʶ˵д֤Ļ
Ԫѹ̲ײ顣
֮ʱκҲ̫ƽκĸĲ˵κסĸԺ£˵ͲСˣЩ˼еĺѾһԺˡ
˵̫κٵĶκʽᵽǰԺȥˡ
κ죬ɴڡ
游ȥݷˣ˼м˸ıֵ֣˽˽ʱֳ˵ⴱլӶΪȻ
΢΢һЦű峺۾ȥôطΪֻûȥأǣͻܵöࡣ
κ͸游˵һأڶգκͱα̰֮²һգ鳯Ұ
Ԫκٸְ֮κ֮С
ϱκȥκ̫үݼ󣬾һô
Ǻ⣿һţȷ˵ϼָġ
û˭֣˭֮⣬㲻ܰֱ̺ӵ
ƸǱ߸û͸һϢ
ˣд˸̫֡
ȫ֪顣ΣҲȫһ㲻֪顣
£Է˸ܲ͸硣
Ϊ˵ͦࡣ
Ҳ˵˵䣬Ҳ˵䡣˵˵ҪΡ
˭֪±˭֮⡣
Ҫϻʵ۵ı۰Ҫϻʵ۵·һ־Ҫκһٸ㶨˵ݣǱȻƸ϶˶١
Ǿˡ
磬ƯԶ˵ǵκүǡ
ǹ֮ˣͻȻֵ
ƽؿźͻȻֳûеͷҲûҡͷ
ԣ˵ġҡҡͷٽ˵ȥ첽ĸ֮뿪
ߺ󣬶첽ţ̶˵ģźˡ
̷ӣصͷ
˵δӻ᲻£̲סʡ
˭֪ԳЦЦ
κڼǴˣֱ˶һΪ˭ֵ⳯ı仯
ٿȫŵһӣװѣڵʱǰľ棬ѾȻͬˣҲǸƳֵˡ
˵ֵ
ʱ꿴ȥһһص£һڷ綼©
ʲô£ĺ·ġ




94¸

С㡭ǰһ,ЩżҪС֪ˡ
֪˻ңЦЦ۾ȫǱҪǺ,Ǿֻˡ
һ,޹⳾,עס,Ľ̵,ĻǺޣҲֻ˵á
ǷģҪ
Ƿ˵ģˣҲҪ޻˵
,ԹبŲĵһһΪԼѣҲΪڿܵѣκҴļϡ
ֻһȥˣʲô
ġˡ
ʱҪССΪʲôĸףСҪô𰡣᲻ģСָöġ
ĹʲôãЦȥᣬɵѾͷõĶҪˣû˹СˣǲԿģҲģСģǺңҲ᳤ҲỹԺҪأʶˣԼҰ£ʲô¶Ը
ôǿһ·ûһ࣬ȴΪһִĺ桭
Ů˰ɵܲԸţˣϵҲһĸı䡣
**
κκǰԺκһֱæ´棬ףиڼҴˣѾˡ
޻Ц糣ȴٽˡ
ӱάֵǲƤ֣˺
κҹ⣬ȥ鷿ôȥ˺һյһյغš
ӣҪҪŹãһʱس
롣κҡͷ
ٽݣκڵʹӣʵ㻹ǲԸȢ
̧ͷЦһЦūŻû뷨
ôã
ûʱԳЦЦūŵ⣬ȢǸ˲û˼ˡ
޸ĸԼʲôҲ֪ҲɴһҪڽӴȢͲȢˣֻҪӲ˵Ҳ˹ܵ
֪𣿡
֪صͷ
û˵ʲô
ûҡͷһӲԲϲ˶һʣȥĽǾһֱǣû
ݵġκЦһƬ
ǰҲҡҡͷЦ
ҲǴõѾΪ˴Ҳ˴ˣֻҪǿ۵ģһҲ
ϲû취¡
**
κ游ȥǡ
֪ײڷЪϢʱס˰Σ૵˵ҪЪϢأ˵Ъ游µĹΣ͹밲
֪ȥˡЦ
κɥصͷǺãȥҸס
˵ţִǳš
ҵκڸǰŸۣظĸףɿɿء
ΪĸΪ׵ĻҲжడ
ײܹġ
ڹκӣЦݵˡ
𣿡κһ䡣
ǹֵģֵ
һֱƫҲǻ޻۵ġ
κʱЦȫޡ
κͷһͷͷƵصȥˣҹ䣬ٺЩա
˵ȥСӰʧκͷյҲһƬ
֣β֡
ôˣǸ
ߣ
**
κӵκκܼ˶Ĵ˲ɰҲǵ͵¡
κκóº󣬾ʹȥ˳µׯӣٻ󣬶κٵ֣޶֤
˶ˣٸ˿ڹҲǲˡ
֮ʱҲͷϰһȥ
ṬͻȻ˻˵ʵۼλô˳ģû¹ģ£Ҳǰ˰ɡ
⻰˼±Ҫڽиۡ
µʱ䣬ǴӲ𲯵Ϸˮ·Ҫһ£Ҫȥһ˶£µʱжۣ
ѶһԼκڽӡ
βָоκҲˡ
κĸǱ߲֪Ƿ֪أ֪κܱ峿ıУһƲӵԺ
ǻҾûˡκĸûƲǻߵӣ̵ص
ϼչͻɫɿݣ˵ʱƽģҲǴɫ͸˼ֻ֮
ֻٴθ
ǳ꣬ÿηڣգҾ͹κϿǰӣûϣ㳣ϣ뻨԰ʱǺˮˮľǲǣ
̶ۣɫҲû
Ӯˣȫˡκʱرۣ۾˳ֳһѰɣκףԹۣ˾͸Ϲۡ
⡭ЦЦҲûٲҴţȥҸס
ǲˣǡ
κһ۾˿
һ䲻Թ۵ģ͸ܿصʲô£ȥү͸װɣ˭İѱҪвκңκҾʲôˡ
ʱκˣ˭ģ˭ģ޹ؽҪˡ
ʲô˼κϰβŵ仰
ȥɣڱвƽĺ棬º͵ص˵Ķ˵ˣҲ֮ǰи
ι£̫ӳġ
˵ʲôκʧ˳е룬ȴ
˱˵ļˡ̿۾Ǳ޻˵
κƴؾǲǸҲǲģκһǵĺôգӰգĺô֮ǰز룬ĺôôõ
Ƿ̫ӵ˰Ϸ̫Ϳˡ
ĺͿκ֪ģһܻĺͿĸףһıŻţֻܸ̾һǸТӡ
Եģ޻˵ˡ
̫ǷҪκվǱ߲ˣκôκҵˡ
ǶҪȫֳġ
**
Ǳ߽ӵĸ׸Ѫ񣬿ź󣬾ͰǿѪ˳ϳһ飬ܽ
ϣѸŪֵ·Ÿոմǿ̣ܽų뿪˾ǣЯ֮μ壬Զϡ
ϵڣĸףıϵذο££ãͻǡ
лҪ˵еڶҪȥˡ




95¸

κٲ,磬˴ȥ
ȥ֮ǰ̸̸һᡣ
κٿ겡󣬷ˡ
ȥʦҲ,ؽҲ,ϲľȥ
⾩,Ǵˡ
˾˸Ķ飬һֱڸа,ҲԸĶ,Ҫ١
ѻ̯˵˵̹¸ͷ,κ󣬸˵Ĳ飬һЩҩ˰ȥűߣμˡ
μǱû̫£ν̸ֻըĽ֮ӲھУǱ˶ˣʧҲ̨ϵǮ̫¡
µֳֻǣ
˵ˣ֪ϡ
֮漰ΣҲ⣬Ҫκҡ
׵£ǧѣֳֻȥˣµҲûбİ취ˡ
ƸǱҲ͸Ϣʱѳš
룬Ҳ̬ȡ
һ̫̫ӣһǻʵۣҪ벻¶βͣʱһԣ˳ǵĴϷүȷƽ˾ˣٳֽ
ƸϷ֪ѣȴˣ뾩ҲֻϢҲ֪ǳʲôˡ
ǸӣһϢҲû͸¶Ҳ֪ڵʲôġ
Ҫɲķ򸾲ңգǲֳ֡
˵Ļ̾⾩оͲܴľˡ
ΪˣЩʮΪ˶Կ˵ġ
ҪвʱԣҪߡ
ֻߣǸˡ
**
κٵˣκٻԺǲͻȻͺˡ
ҩ֮£ε˰ѱ
رºЦ˺һᣬЦ档
̫ˣ鶼ᷢ
״δҪǵֳֺݣ¶ҪȦסˣ룬ȴļƣȻסˡ
Σֳİɣ
̫磬Ҳ̫
κز븮̽գȥΪκԸա
ڣ̵߲ãйְ
Ҫˣ٣ӹ٣һˡ
֪̺侲һһˣ£ʵȲѣӡ
ߡ
ϱҴߣ㣬ЦЦжᣬұǣһķϣǲҵġ
ʱվͤ⣬ǵվֱֱģ۾δһ£ֻýģ󵶵ֱýġ
Ҫ벻õѾңúôͳɡ
ͶŴ²أδ˯ϵɬ
Ǹλãʱж׶ʱأжա̿ǣֳͻβǣȫ˻ǵ׺ſֳĶߣѻƸϵȫ˵˳
Ͼþ
ú˶Ӳס˵죬ӸɬĺＷ֣ߣߡ
Ȼү
硣̿ϣ鲻Խסġ
̫ҳʱ˸֪ٽ˹С˵Ŵ˻ϵĺǳ鴤ģҪնûϽߣ
ǡҲ֪һֱϢĻƸǲԾˣǲ֪ϸէˣҲ
µĶ£Ͻߡһ֣ſϴ󺰣Сء
˵գͷݺݵصס̣ô꣬ҲҪͦסˣɩӻһо˼ң㶨ҪǱ߸ҳסˡ
ǡ
ûпǡߣݾϣֻл·õĻ·˭á
**
ߣκˣؿĸס
ş̌ͷκһ裬ֻ֮һʱ븸׺úա
߻ߣǾ
ʲôպ޲޷
˾ͺá
κݺݵرͷ˵ĸס
˵ԸȥϴΪ游𣿡κº͵ЦЦЦ
κǻͻȻ֮˳һᣬҧʵԸĸһ
˵գºݺݵؿͷĸ˵Բ
ǰ˵˵ģĸֻһҪȥ
Ǿȥաκ̧ǸŮΪⱭ裬˶ţתͷԴ͵ѰҵĶ
ͲͬÿȻȥͶصĴŹ˳š
ھȴ˲ٴδư
κ˴ùĺӣ뻳еĺһаδˣ˭У˭峤š
κ̧ͷҪſڣڸºʹЦֹ˿еĻ
Ǹ׵˽ӡҲһ㡣κóԼĿ£ŵϣ΢ЦúţҪϷ븸ˣóһ
˵ˣ̧ͷ˷һۣſ۳ۿһĺЦҪ˸ףɳɣ
κҧѪˣʲô˵ֻǽǽӡ£ҧס
һʱܿ͹ȥˣ̴
źܿǰ·ͱʪˡ
κڣκ˺һᣬűʵˣ
ˡ͹ڵϴ
ˣһʡ
ӣˣСˡջڵϣݳһԼĶ⣬˳
ڣκ˽ʱκһֱںѪ˻ȥ
԰ᣬǱ˺ȹһڵ裬ѿѪȳ御µűߵ˵ҵĻ
ǡ
ǡ
ǡ
ǡ
ȫ룬ȫºκţűµǸС˵Ҽˣ
ˣӡ
ڰյ㣿
ǡ
գ˵ʲô
˵СǸƼ֮ˡ
˵⻰˼ֽˣ
ǣūˡ
Ǻ⣿
ūΪܱʳһ٣˸պ˾ͽ޼ҿɹ飬ɲǸƼ֮ˡ
κЦ׵Ժȥ
ߵ;˵˲ˡ
·ϲ֪ĸ·ˣеĸˣ
κŲͣ׵Ժȥ
ˣǾͲ˰ա
µܱܲסκңһߵ£ߺ˭ڶԵòôҪˡ






96¸

˰µ·,̲Ÿܽ
ռܽʱֽӵϢ˵ɨƽܱ߶ңʥˣףҲһ˾
ʱףҵĸҲǲˡ
Ѷ,Ц,ѷڵһ,ڶľĸ,,ܲ
Ǹõʱֽľǣһ̻ܰ
ܽ˪ﾡǱ֮⣬һȥ׽ģʣ𣿡
ǡЦһɩ֣벻ףҵ˹ܵ˵¡
ֳأܽ˵⻰ʱ۾ﷺˮ
¡˵⻰ʱЩֳǻҪףӣܻ·
ôܽȻЦЦҪģ׵ס
һƬۣסɩӣļ磬
ЩɸĵģܹܺõֻԼҪʲôܲסֺ
**
Զȥ֮·ңԶԴӷۺȱػסСӣڼʱкãиһִͳһУ⣬ֻһжʱҪ縺һҵˡ
ùøϺ˳ȵСһ£ܴһ
ܱھмʱĬö࣬պͶĸ׺͹õ·֮ºҪŲ׼֮µıܣˣǻûúĹ
ֳκֳǰ£ΪϵĺƤΪý㡣
΢Ц忡Եޱȡ
ֳЦҸе񡣡κЦͻȻ˵ôһ䡣
Ŷü
ţЦů͡κЦЦҲһЩǶ˵˵Ҳмġ
ùòã
޲ã˵ҲǻϲޱȡκҡͷֻǶԲסס
Ϊô˵
һߣΪҪҵġκ̾
ΪҪ㣿ؿСܣҼУҵ֪ҵǣֻͷţػŢǣ֪ʲô
Ҳߡκɵۡ
ǹø֮⣬ΪΣù̫ˣƽҡҡͷʲôΪʲô
κҲҡͷɥصҵﲻ˸ĸһ㣬һߣҲȥˣҵңպҪȥһ˼ģﲻͬȥҾҪֱ㲻֪ӣµ⣬˭Ĳˡ
ôģΪ˵˵˵ֱߵĲ豭Щ£ƿǣŵ뱭Žӹŵϡ
Ǹ˸ĸһáκ˵̧ͷֳ۾̾˵ǲܵġ
ΪΣ
ﲻסκ˺þãŽӵңҲ˵ҳٻоʹ졣
Ŷ
ȥϣȥĮȥκ˵˵ţ۾ȫǳˮȥЩңԶ֮أǲʹ죬˲һǸĸз̣һ
˵գ۾˳
סˡ
˵ʧȥزסֻߡκԽ˵ϵԽ࣬˵ǸʱҲʲô˼ˣҲ֪Ǻ⣬ǻϲģ˵ΪͲϲأ
űܵؿóеֱɾСӲù˲һ
ǣҲġκóԼӣ±ӣʱֳһЦ˵ˣоʹˣ뼸գҾȥ
áЦҲ΢ЦûҪʹ¡
ܣ˵֮Ȼ֮ͬˣƫ˸ףϲϽкڰ֮ʱ˶ãһ̹䣬ͷܲ˿
һúܿĸ׸˵ܣţĸ׵Ļġ
³ȥѲɡ±ܵͷ۽ǣ΢΢Цŵȵ˽ϣٺú뷨ӣôﾩеļˡ
š˵˲֮κʱظһɳֳСβЦСβͣСȥѲඡ
丸ΪͻβСβɥŻأҵǴϻβͣСϻβͣСβͣСĪҪңСβãǹҲҵġ
κЦŴļ磬һһģ㶼СˣҽСβҲǿеģҳɴˣʱҾͽβ͡
ūŲ˼ūŵ˼
ףʲôκͻȻһ
ūȥСβһһ˳ȥСָƥѸٴˡ
Ҫȥһᣬû쳣
ǵҪȥϵģκһƥ¡
Сβȥκ֣ЦŻ֣Լֳһʹӣȥ鿴ȥˡ
**
κ⣬ⷿ飬ֻգöȾ׽⡣
ʱκ½Ǩ˸
ʱ϶κμƹİæ°źˣƹһӣǱС㽻үġ
˵꣬͸ˣˡ
ûῪŵģκһȫǽӣƿһЩϸһЩӡκСֵĽ֮
Ǿ֮
ʹóȥˣҲ޻˵˵κ̰ġ
ǵ˾峤ҲмοȻ
κжʱеȻ
κһκĬãųЦɩ֣֮Ӧϵκ֮
ɩϻۡ
ǡκЦһ
ֳɫɷףЦƵᣬκи̾һʱʵ㻹Ҫȥ飿
šκס
κ̧ۿȷ𣿡
̲鵽Ǻ֮ˣǻϵģֻǡ
ˡκ΢ЦǺ⻹Ǵ⣬жˡ
ǡκ̧̧֣ʵ
ǻ֮أ
κ΢΢һЦ
̣
κٿĴ̵֣صã
˭֪κЦüĿʣ£ܵұɲС
κ̾˿㲻ˡ
ʱ˵λ޲
**
ҩˡκ˸׼ۣͷ˹Се롣
ˣ
š
ô˵ģ
顣
κذһҩֺ꣬˿ˮ˿ڣٵ˭Ҫң
幫˵⼸еûţõ͹ȥ˵仰
áκٶ˶٣ֵкˣ
ˣ˵ǳ£֮ǲкα䶯ģڼǰճء
գκʴ
Ͳˡ
Ըȥ
ǡ
أ
Ժϰ顣
˱á
˵գֲ˾䣬˿ˡ
κͷ
κټɫãȥЪϢ⿴顣
ǡ
κȥһ
ȵУ
䳼˵๼ŵظ֮·ס֡
ҪƽʱҲ£л֮
Ǳ֮ûѺǸ⿪ʱҪٻ֣ǻɲ⣬ֻܱ˴һݶ˴¡
ۿ侮֮ʯֻԽԽ࣬Ҳ֪ճŻ᲻ٳԤ֮¡ֽŮ˵һ¾ӣȷʵ˵ҪǿҪˣȾӵĻ




97¸

ϣԼڿ,սݵһ䡣
ף۷æŽѾ,ֽ⳯
ڽʱ˵еĻ,⾩пʲô֮,һͼҡ
ͼһü
֮·
ǣ,ʲôö㡣
ף۷Цҡͷ,˵,Сͺá
ҲСͺáΪȻ
ҲֻҸ٣١ף˵Ͳү˵ȥ,,ͼҴһơ
Ҳá
,ӹ֮ͼ,κȷһ͡
·ȫƣ˵İæֻҪֹͺãС
ͼܻ˵Щˣοų·ߡ
ã
á
ף۷˵ЦҲǣǺöҡ
ô˵ֲ˵ģһ˦󲽳ţϴŴ֣ӣϴϴ󣬿Իȥ
ĴӸԸл³һ˽˷ʹӵ˵ҲڣЪЪȥԸ޷ӡ
ף۷˲һӣȥȥ֣еصûգȥգҲøƺȣҪˣҲôҲҵġ
һߺԺߣ߳ԺţҲûߣתȥ԰;˵꣬ʹӣҲĸ
ף۷Լͷһ䣬ļϡ
תͷϵİ֮⣬ǲ
ܸ˵һŮҲҸӣǿԴϿó
ô˻
úܣԲʮһô
**
ףκѺΣն
һκ½Է߿ʹѣЬ࣬˼⵶ȥŻ˹ģ˫Ȳߣ丸ʹԩΪϲǷǣ
丸Ȼ
еκʱȴǴӲˣ֮¡
ʮգ˼棬ڵԲϣƣվȫжҲ֮˸λ±ϣԵǰκϴ˴Σֻܿλﾰһˡ
˵꣬վǰ뱲ߵκ̫үͷ壬
κ̫ү𣬸ްںӣҿġ
κֻűȥ˶ӵ鷿һҹ
˵һҹȥҹûͽ
κԲַ˰ǿݺᡣ
Դ̫ˣǣӡ
գκ褾ղҹ̲ס͵͵С檵Ĵȥ˺ǿŷţѾʿͼõ֡
ϣ˵ͻ˲Ǿѣȴǵ־ͳ죬õǡǡҪʿͼ
ͳκ˽ı֮֮Ѳκµ鷿
ǰּ̲飬ֻǿⷿ˴ȴǰκ鷿˸׳죬鼮ӵʧԭ
Ѷκ̫ү˾һû˹ȥ
һΣүڹиϲȴ˾ʴųվ־ǰ͵ıʥ֮飬лλȵκ֮˭մۣվ
ȵЩ˺鱾֮٣һκ龡һ
**
κ֮²Ŵμҡ
κѶ󣬱㲻Ӱ˶ȥң֪ݶѩﱧȱ۾ĬĬؿޡ
ҵվ£ðΣӲ±ӣ˹ȥţҵ
ãܽҲˡ
ӣֻܵذɣҸ˵
˵ʲô
˵˵ġ
ʱܽ̾ٴϻۣҲֻǸӣ¸ӣĻһǡ
Ҳÿ˵ʲô̿Ц˵֪
ɡܽվϵĺӺĪӣҵġ
κ󸹱ӣģű¥
վĸĸǰʱ˵ãֻģĸҪ̫ģҿ޿޾ͺˡ
Թң̿ŲĶӵ
κҡҡͷԹ
Ϊβ˵⻰ʱΪԼܿƵסıӻˣҲһЩ
Թ᲻
ǲκᣬĵصˣҾͻһؾУ֪㱾󣬵оȸ׵Ƿӵģ㲻ȣûӣҡ
˵⣬Ҳ̲סˣ۵ؿ
֪ĸ׵ıµģзӣǼõķӣһ˵ʲô취ûУô죿
˵ǣҪ˰
ĸôݵģʲô¶ܡ
Ҿ˲ǣεЦһ¡
ծҪģһҲá
𣿡κʱӣؿ޵Ȱգȥա
˵ʲôˣ˵òУҲ֪²ô򵥡
ٴ֪б£ôôȷб¾κ
˵ֻ֪Ƹ˭֪˭ˣоˡ




98¸

ɩɩһЦ,תܽ
ܽһ漴,ˡ
·һȥ
̳Ķ,Ѿȥ
κЩãȻؿ̡
˵仰,º͵ʡ
κҲش
ǲ,Ҳ,Ųţ
ǶΪ,Ҳ˭ûǸһı£ķ,ֻ֪ࡣ
Ҫ,ǲ˹,Ȼ,ôôεģ
˼ǡκɵˡ
룬ؿŶӣ֪ı´ˣⱾ£ܲ𣿡
κһ˵ϣһޱصǿơ
ĸУҲᡣ
Ų˵Ļ۾ֱֱؿЦʡ
ʱЦŵģ۾ᡣ
šκֱصͷֻգۣĿ̵ۡ
һٴΣС壬ǺһһΣĶҪˡ
̵ڵ˳סڵϵĺ˻ıļͷޡ
κΪʲô
ΪΨһĺӡ̲ϵıʵҡİ䱦
Ϊˣŵôһӣ֮ģ˭˶֪ολʼմûκˡ
̺ʰȣҪȥƽԴÿһˣδ̹ޣκȴ˱
κ˵һװñһ񣬿Ķһ㶼δǸһһ߻Ŀͱˡ
һҲûбҪĺӣԸ
ãĸ׶ıС翴ࡣ
ҪȻҪǲٻһҪκһˡ
ΪУ˭֪Ҫôĥʹġ
ǲ㣿κعͷȥϱᡣ
΢ЦǴӴ֮µˡ
ʱµκϣ̵ֱˮ̵öһ£漴
ڸ߽ţӲɾϵᣬøɸɾˣϸһᣬ֪ӦҪôˡ
ֻҪ˽ָ¶˽ϣ˺ˡ
ֻҪҲ㣬ǲǣȥ·ϣĸ׵κƫͷʵޱȡ
šһ£ͷˣ㡣
ĺӣ֮ˣ˺ȥԼͻҪġ̫ˡ
**
Ҫдţ
ǣǻͼ
ţ
㿴
ǵͼ
ǡ
عģ
ǣεġκʵص
⡭΢ü
ҵģһ˸ҵȥκѱַŵϿ˿˺ü£˱ʡ
ùø
᲻ңǾգ㿴ΣκͼּЦ
ǲᣬҪˡ֪˵Ϸ֮ԣҲЦŻص
ţҲҪТĵġκ˵⣬ֳЦҵĳӱȽࡣ
һȻο
˸ӲôԾĸֻ㱣Լĸףκ˼ʣ̾Ȼҵ
ıܵļ磬޲ǵĸĸ
֪Ҳô˵ġκд˼¾ࡣ
˵ϵ޷ı䣬ֻѧȥܣҲѧȥ⡣
𣿡κ棬һ䡣
ãҲǼǣͼκæѻõŷŵֳǰֳϸġϤ˵ԺҪǵùߵıҵˣʱҪûʲô취ˣҲзӳ
⡭һʲôӣ
ҲǵģȻ˵óڡ
÷ӣֻҪܻȥķӶǺ÷ӣɽڣûա˵⣬κʣŴðΣתͷ뿴ıֵҲ֪ҵô
ﲻͬ˴ɱҲ߸Ծ½ƮȻɽ
ͲֻܹͬѩﲻͣشŹմһصѩҲ֣ʱͷҲ˵Ƥ϶Ųѩ
ô
š
ʱ˵ա
˸ˣ
ˡΪ£д˳κ㿴ա
˵ҵˣˣҹǵ¾˵£Ҳ˵
ǱֵܣҪֵܻҪײųɣΪԺһ·ֱ˴ȥˡ
˸Ҫɣκһ
ҲǱ˵⡣Լײ˿øȷʵްġ
Ϊøȥôܡ
ùҹĻ˵ˣôܻôø
βֻҵģ˭סκڿдץһѣҡͷ̾
ôĵ治֪һǲҡ





99¸

˵Ҫɡ￴ܽ
Ϊκɣ⻹Ǹһʡ
ܽһ,Ǵײ׻ǵ,̧ͷɵض̵ʲôɣ
ɹ,ųɡ
ֳ뾩Զ,һͨϢҪһ,֪ô,ʱֳֻǿ԰οˡ
šܽŶӳ˼,̵ʲôĵ뵣ġ
ǡЦصͷ
ɩǸи,Ҫ,ҡ
ܽĹ,ҪţܽͲѾһص̰ȥء
£üë΢΢һЦ
ѾЦССѻˣϽȥŻŻ
ҡͷЦ´Ӳңֵ˵¾ǵҡ
**
̵˾ĸսţֺСŮڸ̽صǼ޲õģúͽһߣҲǱһǲкôģԼһޣֻ̺ף£ǲҪ޵ĺá
й衣̰˽ȥ
һ߽ν˿С죬۾תҪӴܡ
վֱˡ̹ϵ
ν죬ȴ׶ı裬ԹԵǰ۾س̿ȥ̡
ˣ̵֣ǸɴصϽ廨СŮӳȥҿԺǼ޲ȥˣ˵ĺá
̣Ҫνһ̵ȣĲӣͷؿڲˡ
޲㳯磿ķҪĸСˣãҪǶףСҲܰٻһ
ඡڱ޸֮䣬νԥѡ˼ޡ
ҿɲҪԸš

ɲնָνţҧ޺޵ص׽СӵĲţҿ϶ǳӣҿɲԸ⣡
νһЦ˳Ц۾ˡ
Цǰ迴ϷЦʱһ͸Źɻ
ֵˣϵۣҪټװѵ⼸䣬κȴȥιʳˡ
ǳǶ˰ٴĸﱧŮǵұȥιϦʳԺͽ׺̽
˵ʲô
ȥȥգЩҪѵϱȴ̴˲
κ͵͵һЦ˺ȥ
ߺʣ治Ҫ
Сأٹ꿴աεؿĸ
أϵ
κ̵ҪǽҵĶӣ޹ͼ޹ԺҪϵ£Ҳȥ뷨ӡ
һ죬˼һᣬŵãٿ
˵ǧֵ긾̧ĿʱҪǾǺõģҼҽǶҪ޹ȥģĻ¡
ϥŮֻ⽿ĻģǶҪõĸģҲҪ֡
ˣˡӶԵľĸͷ۵úܣ˵˵ϼ仰ˡ
֪ͺáصͷ˵̵֣̽ȺЦ˵ˣõĲЩЧģţò˼£Ӿͻõòٺˡ
š˵⻰ʱžĸǰŮʱһģһľ
ĸܸİģɩɩŴӹŹڻ˵ڶ̥
Ҳĸļǿǲһ·ٻص
⺢ӡЦбֶЩ
ϣ֮˭ϵŶ˭ʲô֮ЦμŮȴöҲް
ʱҲţмģǻֺη
գҪȥׯסϼգׯӣûʲôлϴůЩ
أ˵ҴһƤҴԻѾ
Ҳ˴ˡ
ʹŰա̾¶֪Ϊξͼ޸Ҿˡ
ɫؼеЦ˺һᣬƵɵαϣЦ˸˵Ľףܷһ롣
Ǹ̬ϲСƭˣͳֽģˡ
ʲôһףÿһΣҪ޵ӡ
**
¾Ƕ£κ
κǰң濪ȵ۴ɽʱʵ۶鷳οˣ
һǰ죬Ͽ˶κҵ˼κһΡ
κ̫үλȥգ⼸˳󣬹µޣԵǱؼԭ־ΪΪѡ
ǿ޵ǴڶգκҼ֮գǣ޵ǲµСĨᡣ
κգҲǰȥ㣬˸кϳԼŷͻβصһȺ˲¹ͷģһһװûӡ
βͷҴ𻰡
Ͻ˸˵
ӡ
˵κҵЩ˾治֪κٸû£
Ҿв֪ġ
ߡϺЦһ
֪ġٵٹΪߣġ
ߺߣټβмЦװҪű٣д
ף졣
κϳۿ޵ԪǰԵκ޹ͷڽпĳѪ
̫ʦŭԺȵ˵ãſڴƻƣ
󣬸ǿ޵ôԴϣκԩİ½֤֮ˣ˵ղκ֮ˣţɴ֮¹ǵűſڴƻһ䣬ǧҲԹԡ
ϣ˾ʣмλ˽κõĹԱȫվ˳£
ʵΪѣʦ죬ٲ˰
ּһ£ǵж֮ˣҲһ
ͺ¿κǽõ¾֪죬񲻾Ƕκһ㡣
**
£ٴϢ˵ǳκأϢһ˵̲ţǶ丸һЩǣҵκ˽ֹôŲԣ
Ÿ׵ţЦЦ
޻˵Ҳˡ
ҪװǾǶһװˡ
κֲչȥеţֳǻһ£
ò޲ףͰŸùġ
ֵܰѶԷ׵Ŷƫͷܣĵͼ͵ˣ
͵ˡ
ø˵ģ
Σκ̾˿ֳһ⡣
˵ˡ
ʲô˼º͵ؿűܡ
ҪˣҲҪһصģκЦܲء
ء
ΪǸ׼俴ȷʵǸ׵㲻̽ĲУĸҲذ
»ûۡűܵҪްˣʱһؾǡ
κ
ؾҪǸױɨԩҪȥİա
أأڽϣ
ʱѮЩȣˮα˼Ź˰κٺͻнµʱȫµء
ԷĴ̿¯ҩ˽Ųһͻẹ䤱ϵκȴǱ
ʩ룬˫ջأ
κۣʱƤϵĺˮνգҲգš




100¸

¹,̫Ӽֶ
Ͳȥˡγ̫
̫󱻾У̫˷ϲ¾ˬ,˵ʱЦ⣬κ˻Ǹ֡
γЦЦ
ڽΪΪķ˻ûУ
ûʲôϢ
˰աʱ䶨,ξҾְ,Ҳ⣬ҲǸû,й磬ʱϯʱٻһ䡣
˻ٰ˾ЩˣǾˡ
⡭γ̫ҡͷСص˶ûã
ֻ̫һСᣬ𲻴Ӧˡ
͸ҽŮ̺ôƾܡ
**
μҡ
νڻ԰˵СĿǸˣжʱһҲҪˣǿеһӣȾܡ
СС㣬ȥģ֪Ѿˣ
νһ仰˵СȹӾǱܣ˺üҲǱҪ޳ģָ˵ʷȥ
㣬㡣⼱ټܿŻ˿Ѿͷ
ΣΣΡνǵķָȥŲͣ
ѾǻͷһӣЦ
νѾʱЦųû˵ҪȢȥǸʲô
νˣŲֶ٣һᣬչһЦǣǲŲȢȥʲô
˵žվԭأǱ߿ȥ
ǱȥϵκһͣģκֳʵѾͷˣ
Ȣ΢΢һЦ۾ҲȫЦ⡣
˵ҡͷκ˼νǰʹ䶵óǣüˣȺһڳԳ԰ա
νſ죬Ǻ˿żسţȻ԰еľ׮ķվ棬ȵһˣͳ罿ص磬նǲȢߵİգ
ȢҡͷЦڼ
ããáνͷѿˮ˺üںļ磬ȥλ磬㶨ҲǲȢİգ
ղȢ㲻Ȣκ
úܣνҽտˣֲųĵȥ
˵κţֲ˾䣬Ҳǿеģ֪úܣĪ˵Ҫѽӳȥˡ
ǽղȢκ͵ؿһۡ
νͦͦСظ־ŲԣӵصҲȢɺã
ɲԸ޳ȥҪ̺һնܿǡ
տɻκһ䡣
νæصͷ
ǲȢκ϶ס
ȥ̴΢ЦǶ껰ʱ֣ǣСľ׮˵
ءνԹԵرǣţִģع˱֣λ磬ɹԹԳҩˣ
ˡ
ǽȻᲶ˵͸
á
λ硭νûǣֵһλ֡
£κһҾ
νؿչ̿ûգ
κЦãޡ
ҪСЩν
ǣСءһСãκžˣҲǲȢĺá
һλμйصС͹ˡ
**
һСһ갲Ͼͳ֡
أνæ
ϡûϢСŮһۣš
׼ɡʱæ
㡣ϻһ䣬Ѿȥȥˡ
ֵһ£ǣӿɶ
ָպҩ³ԲöκʱæҲǺ˲ĸġ
ǳԵӰաϵͷ
áֵһ
δ˰գϹĵȥ
ûˡһŸɹŽν΢Ц˵Ҫ˵µġ
˵֪Ҫľǻؾ£赭дȥ
ܽһǲүϲҲŵ˲Ȥζִϻ۶£һһա
ѣҲ֡
Ŷ£ϱ죬˵سСֶ￴ȥ
ѡ޵ĸ˺Ե¶ãκͷεصǺ¡
£ϲЦˣ˵˵
ϲˡ
ͱˣо˸εýⲻĸҪȥ𣿡⻰ˣκæӵҲһȥҸĲ·;ңԶӲãЪؾʱչˡ
һ̻£ʱϲüң¾Ц
̲߰νһ۾ȴǹʱǺŹӵСһԲˡ
ƤǳġָĶͷЦһ䣬ͷֳκЦúϲ£İգѶ˵ðװֵģͷҪһ⣬ѸԸ㡣
Ǹ˵ģѰһ˵ġ
Ҫһߵӡº͵ؿ˿ڣ˻
°աҲصʦӣѡն
ѡ̾˿΢ԳЩ
ֻһۣԼؿڴſǾѲãҪߵİɣ
κһҪð֮ˣæͷ˱֡
һ취ûС
ǽƻıһۣһۣۿҪϹȥ
ʱϵĸæһʱϱν޵Ӳãס϶೤ʱհҪˣͷ㹫ˣҪԹҴͲء
νһ̿ˣæı̣ĪĪޣߣס
ʱν𱦽ţӶֶ˳ԸУææ˹˻ȥĪޣˡ
һɽˣҲ˲ÿˣæҹ
ʱȫһվ˳ȥү
һˣɱεεĸѹˣ
ʱ̿æҵһţ䶵ͳ籸õСѹӣƵؿ
ˣƳһۡ
Ҫ̳ԸѾЦ
æ˺ɲҸûʲôͳһ
κ̧ۿۣüɳ˿صؿαϡ
ˣڽϰɣӣҲֻھ˼ļвʹ졣
**
μҵĻͷ·κҴˮ·ؾһ·дϿ죬µףһ˾ͻص˾С
κɴܼҽŻ˼ңһоȥκٵԺ
κ˹֮ٿ游ͷ׷ۿһȣٹȥٿ˼ͷ
šκҡͷκ͵
ǣ游
Ͽɺã
á
ĸ׵ˣ
ôԵʳһֻʳ١
Ⲣǲģȵģʢ֮˵ӺڷŲñ飬ǴҲ̫ãɰȵ÷ôԵˡ
κԶһ£ʱκӹлظһ鷿κĻɳȥ
һֻʳ٣ʵʱһӣκ糤һջص
κ£˴δĺӣֵ˲١
Ҳˡ
۾ӽȫֻ
κκݵö˽ȥһ¹˲裬κǹȥ
˵ݡ

κЩʣӲüƤǣ۲ѡ
ǲ˲ɣȻĻˡ
šκ£һֳκٵ۳Ͷ٣ȥЪϢһЪһŰգ
áκԥһ£˴
͸ߣ㿴Уκӿȥº͵
ǡκŸ΢Щ˼
۾ǰһû䡣
ȥա
κЦţȿκˣջκٵ˲٣һЩ
ţֻǲ֪ѧʳûС
ͷκصʱαۣǰ˼
˼£κ
ȹͷˡκص
κٿ˴
ŲҲ̫ȡһͷҲûأǸûдδҲǸոջظһ
֮ǡ
뿪κˡκ۵ص߾סˡ
ˣ
ĸ֮£κκ٣ƽ˵Ͻģ٣֮ǰҪֻʤ㣬Ҳϴ
ڴô죿κٲüҲõأ㻹ɣ
κþò
κٱҪѵ䣬ֻǼǻȥ
Ҫ룬ΪҸ֮£Ĭ˰ᣬκٻԵ˴˾䡣
ǲأֳ档Ӳκֵ
һѡκָֻ
Ǿ֮Ϊ檣񡣡
ף˸˵ˣκһȥ
ţκɫ̫ÿЩͣҡ
Ϳͽ䡣
һ壬ʱöϱܼҡ
أ˭˵Ļ
κ̧ۿдΣ㵽ģ̫̫󣬺úõŮԸ㵱檣ǺŽΪβҪ
̫˼ǻϵ˼κ˵⣬ԳһЦκʱհգҪΣκͨı£Ҳ첻ˡ
ϵĴôϵģ̫ʱȥΣա
ʵûǸ˼Ǹ˼ϸҾУɻ⳯͢ǧûһ̫ʱ¡
ҪȨʼԶ㣬Ȩ֮ҽ㣬ʤ¾սٱ
޴⣿κˡ
šκ㶵ĸ׿ȥƽǻкܳ·Ҫߣȹܺա
Щ裬׵ġ
񡭡
ٵȵȡ
ٵȵȣ
ţȵȾͺá
**
ʮ£ᵽ¹д̸ܺĥҪĵطͤӣθ˰ϣû죬Ͱϵ˴ϡ
μҵļ̾һһ
˵̾һһ˲۽ǣĨǲڵᣬɵɵ߲֪˵λźá
ˡ
Ҫؾˡ
ҪҪ˵䣿ˣνɵŮ¡
ˣ૵
ûţνбۿ
ֹ˹ϵ磬Ů˵֪𣿡
Ҳбһۣ֪֪
⻰һ֪״һۣ볤̾˿
үҪ˵Žӵ˵˱ǻ֪ż°ͽӵҪȥɥš
ǲǸˡνŮµ
գҲ̫˵㣬Щԥ
κɵġ
ٵȵȣûšν𱦵
̵ͷֻˡ
Ʋʣֻܵˡ
ڶǸ̵Ŀţԭǹ̫ͻˣȥ䣬ǰĵһ١
֫ϵʱ̫ҧˣҲ֫ȫ˵ֻܵˡ
Ǿǻţ˵֮ζӳ¡
ŵʱȴҡͷСԵûУ̫ͻȻ˹ţڼǼҲû󷢣ɴ̫Ը
Ŀࡣ
үˡͷ
νҲһᣬŮſʣ̫󵽵Ǹʲô˼
̫أӣӵĻǣ̫Ҫһ˵⣬Цҡͷ˵ʥ˵󣬻ҵ֪ܷȥ
˵վ˻һߣү̫ӵ£ϰ¶׷Ͱѹ˹ȥʱģĹһˣȴҪΪﳼشп϶Űܵһȫˡ
Ҳ˵ﳼ˵ǰʱշ̫ӶṬһһţư̻п˵¡
ʱһ仰˵ˣбſ
νҲ̱ڿϣԲС۾
˶һѡ
**
󴬿Ҫ˺ǶΣκŵС
Уһһ˵˼¡
һǴգ׻
Ǹ˵˸żڼ˵Ҳõķȥ
ˡ
Ǹױñ
ǺǶġ
Ǹ൱ãĿˡ
ѯʽգҪҪĸһ
ţֽŴͺþöϲ£
⾩ǣӭģһһϲ֪αǺá




101¸

̻,ûúˡ
¿κֳúӿ˲á
,κˡ
ѴТ´ʱ,ν,Ҫһƿˮ
Ϳʱ̾ʵڿ޲
Ų,Ҳ˸粵
ôˣ껹ε׹ʱ̫Զˡ
ڶ޸,ǵԳӦе,һҲΪĨɱˡ
**
żҶأ̴ҲͣԶ,̱ѾΧܲ͸ϳãκͽˡ
üκֱӳߡ
˵ڿཻ¶Ц
Ц졣
κ۾漴ӰһԱߣ
̶ٸ㡣
ƣ֮䵽˭˭Ĵ۸֮࣬жи
ݹ᾵ӣٿü֮ޣ֪ò˶٣øˡ
һΣκ˿ڣҹջظݼ
ĵءšһʶƲͷκܵؿૣȫڲסЦ⣬Ǻӿκҵ֣ҵúúÿ
ʱκ°ͳ飬þöδ˵
ؿ°ͣ΢΢ЦţҲ
**
һ·̸ҹƣһһϸҲ̸
磬κ˸
һκͺűߣӭǽǣ׵֡
κٷ밲ȥ;Уκһ·˵ͣ
̳õˮմĸ̾һ·ˣˣǲ
⻰ö綼̧ͷȥǼС㣬ǼСϻͿǲİ׷ۣԴۿأԼ۾¶š
ڴϣүСҲ˺óԺúȣһ±˿ȥˣ̫ҷӳȥˡ
ҵǣӾӣ˾һ´һһᣬҲʡЩūĵġ
κٷ򸾵Ժκĸ׺һӸ󿴵ĸ׵ͷĪµĸĪˣǸΨһĶӡ
֡ϻ˶ĺײ뵱ǧˣ벻ףѡá
ȻҲ޷ˡ
£κײûȫˡ
ǰ뵱һľӣڲףײǸ˭幫ƽľӣǡ
ֻǸƫģƫġ
ţͻ˵⻰̲һۡ
ʱκһЦ˵ֻǽǣ֣Ժš
ôϲ

ֵû
˾ͻ˰ա
һΣܲٿˡ
˭İˣ˭š
˭õģֻԼ
**
ϱϸ밲̸ȴԼϡ
ҵù⵱ڣǵԼϣҲԷŮ
ʲô£ȴκңǿȻݣҲҪ㹻ףκһ壬ҿɲ侮ʯģǰŵ㡣
о϶¡
𡣡κƳӽ֣
лס̵Ӧ̧ͷԽžûۿһ۵ķޡ
κٰ׷룬ɷǡ
κϺڷ̬̱
˵ֻҲȫȻ
κˣ͸һƭƭһʲôɷǣ
κȴһ̾ȴҲ֪ŮҲԸı
ǵңҸĶϱµĶ뽥ԶĴԺķ޲õĲʧȥĶࡣ
ʱƴĲ˭˭Ҹ˭˭¶ǰߡ
κϣԭ߲ˣסˡ
Ĳ̬û˵ȥǴۣûȥӦκϳıۡ
աʱû˿ۣκգһۣ˵仰
л
лĸκĸ˵⻰ȴ游ĸĸһϣѾȹںŰĵ̧ͷվߣȥȥ
վĬһ̣е˶ȷ֪ĸͬĵġ
ǼղżʥϣʥСվĸߵġ
˭͸һ
κվĸʱɲǾ
κٵۣʱسȥ
κƲ̡ۣ
۾ƽӣǰ̬Σ塣
·˰ɣʱκĸͻȻһЦڵա
漴΢Цȥˣࡣ
˵ˮ·
ǡ
һֱЪڴϣ
ǣ˸̴㣬ϱһ㣬˸һ㣬ϱѾЪǶ㣬ǴˣҲǶЪµġ̵ص
ƴ֣ô
һһΣ
ڵκĸ޻ˣ˾δյۣһƬȻ
޼̤·ϣȻ޷ˡ
ʱֻǲТĴȥˡ
֪ТʱͲöôá

񣬾ǻڲ
**
˵˺λŻط̳Ķ˻
϶̬б䣬öôվһߡ
û̹Ҫĸԣ
úúõĸȻκģҲһֱ϶ظ߹֪
κϴȥ˲԰׵˺ü۲˵˵ĮؾΪҪҿˡ
Ȼ
ʮ꣬ʮģǵ֮ˡ˵⣬κۣһڳŵ㶼֪游ߵǶСӵʱġ
ֻĸףŻôνһеظĻϲȻԼĻϲȻ˵ģȫȻ
ĵȴһӵĺӡ
㵱ôģκۣɫƽף˵ǲҪеһУ
Ц
Ц˺һᣬѺӱ˻ʲôҲû˵
ŵõĺҲ֪ϰ֪꣬ܲԸ֪Ըһõģ̣ȴȫȻˡ
⼸ӣõõõˡ
κһ
ʲô
㶨ҪñȺκЦһЦ漴ϥƵ˵Ȼ
Ȼ
˭˭Ҳδ˵ʲô





102¸

Ϊ̥,Ѱ֮¸֪̫
̫ж֪˴,˵µĲͷ˵⺢ͨ,žЦڻʼ,κҶǡ
֪⵨
ô꣬ҲˣҰĲСŮ,ҰκĴѹֹǸƴΪ˼ȴδ
κֳһ˴ưͳԻ,ͷȫ˵¡
ʱ֪飬κһóȥҲȻǲŮͨġ
Ϊ̫Ҫ̫⼸궨Ȼôĳ¡
ȻΪĻʺҲǷ̫ӵĸԪΪ̫ĸΪ̫̫¾͵̫죬̫λˣƷңǻʵۣҳ££
Ϻõ
κñֶѵõĻᣬ̴ĵؼϣκҲٵĺ
͵ҶǽȥĪҪմ֣ƽҪãѾȥǡ
κ֮Ҳֻһ棬Ҳ̸ˡ
¶κʵ˺ȴҪԤϵҪһЩ
κݼȲ裬Ż³ɫĵ֭ЦòףЦ־öԲסԼֻ˰۾òؿ˱𴦡
ˣʵ̫Ǳˡ
ȷʵҲͬ鲻ʱס˲Է̣侮ʯҲǹ˼ǵĺӡ
κ˵һأֹ˸Żŵ񣬿
κ˿ڣɷ׵һɫ
ǱˣҲСֻǽش֪ҪҺλǶȥ
һᣬκ̧۾޸飬ǲ֪ѺǸն
ĵһӣ֮ӣĺӣǲ֪Ǹӣ
ǡ̵Ц
û֪һ
ô֪赭дʱҹҹڷء
κһЦ߳š
ߺǰǰ飬
ʱ˵ӻԺѪ
ɫδ䣬ѿŵһҳ꣬ŵͷ¡
˵Ҫκٶһ䣬ҲǶأҲҹҹڷĺá
Ҫһܰжá
״˻ÿ϶Ҫھ򱶡
һˣԼߵ˶ı䲻ˣı£
УΪ˶ӵǰ·κ˲٣̻൱Ĳ
ˣʵ̫ˡ
**
֮ջһа룬̾ТʱգյĹ̽
ȫһһд
Ҳͬˣ˵⻹Тȴˡ
Ҫ̿϶Ҫһǰջ̫ʲɲʱ̫棬˻˼ϵĺô
֮ҲĴֻˣ̫Ҳԡ
һ°ǷԲﶼ˵Ĺ·أ̫ˡ
ٸԭְκ̫ڹΪ̫һ޺󣬻ظ󲡲
һΣ̶κ߷ֲ²֮ĵˣҲĿκһߡ
ǰȴƽúܣ˵׵ĲʱҲֻһҪ̽һҪȼҩ
Щǣ˵ʱҡͷʾҪſڡ
̽κݺκڰǰĸůҡҡͷ˿ڵ˵Ҫǲˣ뺢ҲΪġ
⸮У˵㣬׵˵ˡ
㾡ʮֵТΣ׶мָ֮Σ⸮Уȫ̫ӰӣҲǺñ£̫վǱߡ
ʱΪģҲסһ˼ҲûС
ܡ̾
κЦֻܡ
ĵȷʵ
Ҳزˣʱڸ׻˵еĻȴˡ
Ҫţ¸ҰԼУûеｻС
˵˻ţҲ벻õķˣҪֻܹܹ˵ŵˡ
ҪҸ
ǻɵҽҲûбõĴˡ
侲òСĶӣֱֻס޾ϧ
˶񣬴䣬СС;Ҫô벻ѡ
**
κĲأҹţѾ˵κκǰͷѪһغ󣬵˰Ρ
ûУһᣬ˶
ҡͷ̿ЦСӺš
ûУ
δ긣̵ȥգСӶ˺öˡ
ҡҡͷ죬ȥǰ˵׷ۣɫڰЩŴѾȥ
Тᵽ븮з⴦ľԺԺһξ룬˺һŵԺ
κԺУ˵ĸ֪£֪һӣκκĸò齲㣬ոκߵκҲ˹ȥ
ºȻ֮κϦ֮ࡣ
һڣһۿǽͻأָһҩһ־ˡ
κ֮ҩվǰ΢΢һЦҡͷߵ˹ȥ
ȥŰաº͵سӵ
κȥκҲ˿ڣ΢Цȥա
˺Ѫκǲѣüͷ
ⵣ̬֮һƱ۵˺üܵý
ö˽Գ԰գ￴̳΢Ц
סκҲش
κߵǳЦʧ
κȻؿϸվĸ״ʱһҰɲЩ޴롣
ꡭ̳ű߽ˡ
Ը£ȥϴ
κʱȥ׵۵ͷʲôҲٿĶȥ
**
ǺӲºκǰŮƽ͵ؿ˿ڡ
Ŷ䲻
˵ˡ
Ŷ۾
̫һֱǸŮӡ
仰̰
ɲǸŮӣ̫ˣҲ̣Ԫ۲ɺ̵ԪϥΪ̫ӣ̵ֶһλС̫
ڵ̫ΣѾǧ𣬲Ŵһĺãһ
ֱϵѾȫ뻹ܴǵúˡ
Σ̧ۿ
ӣˣʦˡʱ⴫˲ɵ




103¸

򣿡ֱű߿ȥ
ӡٵ
롣
κ,䣬̴վűȥ
¡
ֹ˲ͷȥַֹܵЦǴ˵,檻ǲĺá
˵ʱűƿˡ
̹سűȥŲ
κˡű,òӢĺƵ,̿
̻һЦ,ףʦˡ
΢΢һЦ
ڿ,ϽЦ߽ߣҪŹſʱǺͻȻ˿ڣ˲£
ʦˣ̴ۣЦ˻£Ͳˡ
˵ţ˵أŮɫɢɢȥǲþ˵Ŀڡ
Ʋȥֻջ۾
Ȳű߹ºκȥ
κӭ۾ɫƽ㿴ʲô
ɱЦЦ˭˵ʲô
κ̫硣
ΪĹʦ̫粽볯֮͢ˣմһֵĺ쳾֮£ûв
м٣һǳһ⡣ΪȻЦЦɮûУ
ڣֻܳһˣˡ
κû˵ֻһ̣ۣ죬¶˲п֮⡣
֡ʱ
κ֣۾Ҳ˿
ܳһʱգղǳ֮ࡣ
κ¶˳ŪЦݡ
ˣ֣ƶɮǲˡ
⣿κü
ǲܸһˡ
򡣡κŴͷϰֱ
ոڵ¶̫ˣ¾նҲնϣҪıۡǿ֮ˣֺԭߣҪˡ
ֻһ䣬κıصش˴ͷ
ú۾Ǿ˰ա
ˣ
ˡ
ٸģڵˡ
ŮôڷһҪԸˡ
κĴûƽҲҲֻԸˡ
**
ʦˣκĸе
˵̵Цһ
ǡκף˿ꡣ
ͷ˿Ӵͷ
ݣǡ
ܿȫˣվǰʱ̾ͳ֣㡣
Ǳǰ
̵ͷǰֳ˵ʦͺ¿ˣһҲöˡ
û
ǰȣԲ²ˡ
һͷܲµϲŭֻܴ۾￴Ц
ǳЦ̵ֱͷ
ʲôʱгˣ
Īúܣ
飬ͷβ鵽ס̺ܶûôŭˣǰֻͺ¿̫ºֵ̫࣬Ҳκˮԭ
ոǵʯ֮Ľֱ֣ûô򵥣ͺ¿۾ΪǵþһУ
С㡣ǣȴֵؿ˷ŭѵСһۡ
Сûôҧг˵
顣һߴӣȥ˵
ֱûô򵥡
Ǳˡ
**
κóԺú˺һӣͻǸϣһȻֹ
ĺûˡ
еĺûˣ˻κӴȥ˹ȫû졣
⣬˵ľﲻԼĺӸûˡ
ƽˣֵҲֻΪôСģԼĺӶŪûˡ
κڣˣҲ
κ¸տͷô֣Ϊô׽
̻شúܼ򵥣ݵˣȫ٣ԼҲˡ
ʲô˶뱣סҪҪҪԼ⣬ʲôҪҪԸǲǹˡ
ǻʵӣҲûô
Ŷʵ£̸һҹĹ¡
һκųڸǸʲôλá
˵ף⸮У䣬ܿľǱ˴ˡ
˵գҪǸĽŲججˣҲԼ󲽵ǰߣҪ
ΪԹˣǰģԶЩǰߣͷ̫εˡ
ΪŮˣΪĸףº·ߵԶǸĸõľԭĺӡ
ҲȥԭĸԭЩĴ£ΪҲΪԸݿġ
ܰô˵
ܶκڼǿ̣İһ˵Ҹʱ̣һôȷظ˵⻰ǣյȵԸϢ
ʱ̣ױȣ֧ȹ˷Ʈҡꡣ
**
еĺûˣκûӰ죬ʵκκҲʱʱʵ۴ٽ
̫ɥڼ䣬κûٱ빬һΣϳܼʵۣʱûٱĹԱ˼ΣԪ۴˾٣ýףκǰʱ⾰ˡ
ʱκҲ˸öȣǮҲЩ
κʱ󲡣õĲҲǰˡ
ף޵ǰǰˣõĶҪҷĲϲ࡭
ֱӸ˵ӿȥҡ
ѾȫˣκħˣǰǸκ˽Ȼͬ
ɩ
ǮҲ࣬Ҫȱȫ㡣̳ҡͷȻ
ɡ
ף滹Ҫޣȴ̱ӣ۾ЦŸ˵棬۾ˣ⸮ľɡ
ҹκĸһκҲֻԵһЪϢţ롣
ﶼҪˣڣף滹ޣѾͷҲаˡ
ʱ򶼲Ҹκ涥ϣ˲ܲ˵ģʲô˶
ǴףɴۣȫǶ̵ָ𣬡ѵʲôھȰһҲȰ𣿡
С檻˶ܵĶӣǶǶ裬Ϊޣ⾲իʲôҲҲ˵οҲȥ
̶е޷ֱʱѾ޷ΰĽף棬ᳰЦһ£ʲô˵ˡ
κȷʵҲǴòˣΪЩͲȥˡ




104¸

˰,š
ףǾ仰,ͽȻ
,ɩףЩؽһ䡣
ҡҡͷ,ٴα۾
߰ա۾ص,Ժˣĺӡ
ףĸ,СҲĸϲŮҪκִ,ǾǷ˴,˭ҲȲ
ΪΪĸôˣɱˡ
ɩףٽһ,ȴֻǽ۾ı,Ȼغһͷ˳ȥ
űѾûалĴҴٵһ뿪իߵһǰʱȻͣס˽Ųصᡣ
һᣬ
ԣδ޽⸮С
**
κߣÿջظͻǰ밲
ʱκһˡ
̳
ʦģȥݷʱ̳κԸЦŵ
ˣ΢һ¡
ǡ
ҡͷ۾ɨǲ쾲ڰǰκһۣѾȥСƿһֳ̳룬̳С̳ɡ
Ǻ
κ̧ͷѿеĲȥ޷
ʱղýһ˵κҡͷһǰȥһξ롣
⼸أκ˿ڣлҳһ㡣
κʱףĸףڹ۲ʲô
۾΢ǡ
ΪΣ
ТЩΣⲻǺԵô
ΪТκЦЦֵ㶬ʳҪ㻹Ӵĺá
ɡ˵գű߽ȥ
ɽκ⾲԰˴˵˿Գ⣬˭ҪҪķԸȻϳȥҹ
⻰һκ̵Ƥ
ȻˣɻǸĶµӣ
ǡӦһȥ
ҪʲôˣԼţеĲҪԼȥκعͷЦһ¡
ЦݻֻǴ˵䡣
̴κʱڵˣˣҪúš
ȥɡ̳ȻһЦ
κű˼ȴδԥһ£
ȥ游һţң˵šκ
κ۾Ѹٳĸ׿ȥ̳΢΢ЦҵͷȻĲԻصԭ
ô򶨣Ӧòʲôֵ¡
ס
κٿȥɫ䣬׻ǰˡ
ĸף㸸ٲϲҲøӡ
**
ˡ̳ѾС˵һ
ˣһ
Щ١
θʱҲ˶á
̱㲻ʾѾ¡
Ѿأ
˵ǣ
š
̿δʹЩµκ˺һŵǻˣǻȥ˼ȥˡ
ǺҲ˲˰ɣ
š
ڹˣ
ǡ
ʱ̾˿κЦұ°ա
䲻عЩϸɰŵãȸ浶ϻľ
ףκ̹Ȼؿ̡
ס̵ͷ
ǾܹʶԷϸڵķޣǰǣԺҲܣϣȫһ㡣
еɵ
¡κֵ֣ǰһҾ
ߺŵĿЦˡ
κˣһģԲˡ
ɲǸͷ
**
˵ͷҪģȥúȼѲˮδǰѷú˲ߣ¯ˮκȿ˿ڣ̧Сݲ̱
ȵò裬̧ͷȥֳ֮£Ҫ꣬ǹֳ꣬ʩȭŵĻᡣ
⻰Ǻ⣿ֵ̧Ц۾һƬ⡣
״κ΢΢һЦ
ʵ򿴿˾ͺá
ΪϲΪ£ܲôˣҲȥܣ·ȴõģĽ䣬γã
ܹ
ϸȣٹ꣬⳯͢ᶯһΣڴ֮ǰֻҪ躹޾ͺá
˵ùڵһֶţ˺þãЦЦлκ㡣
κЦٸһ衣
ůصĿɶֵࣿ
һЩ
ˣһЩաͺˣֻǲ뿪ڸãڿûΪôѡ
á̧ͷһᣬǿЦ˵һ䣬Ͳ¶ˣ
㲻ᡣκƽؿº͵֮쿪ʼͲˡ
ŮˣٺҲĺһɱĸ׵ġ
κĻ̽һϲչЦòЦκ˹ˡ
ϼٵúЦݣκףٴù¯տĲר˲衣
ܶ꣬ûƽľشˡ
**
κȥȥø˼㣬ϣκԭò
ֺصĽֻԵ̱
û̵ҲȻκľͻ㶫ȸ裬øš
δζ㣬κҲûƹ
ʱ̳Ҫ˵Ц䣬Ҳ廰ֻš
ȵĲ꣬Ҳźһʣµĺûˡ
òţȥôҪźҲѧһ㣬ֻҪֿɼ״̬£Լ־Ͷ֡
Դˣ˽ĸεҲûʲô£Ҫǲ̹ĺá
˵ˡ˵⻰ʱǳֱӵط˸ۣٹ죬ڸҪ׼óȥţˡ
κֱһıӣεЦţ֪Ҫ˵׵
Ҫһ͸ϣκٳһߡ
ҲˡָͤȻģ洵磬⾲԰ȫҵģҪǱ͸ȥˣҾ͵ðҴõˡ
⣬踺صúܣл񱳾С檣ͻȻҪ˵ķԼ˵ҪжҾжҡ
ʱҪǱ֪κţ˶ǲ⾩лˡ
κҧҧ죬ҡҡͷٵĪٰ뷨ӡ
ûãǣ⡣۾˵
ǲܵˣκ˵⣬׿Цǲ֪Ҫ̫ˡ

Ҫʦˡ
۵ʱ۾ҪȫɳˣŶӺðΣ̲ס˵Ĳǣ˵ģʵҲԸʦ
Ԫ۵
ʵǸһαӳ׺סˣ
Ϲ˹˰ա





105¸

Ԫ,ӺΪ̫,ס
ǹʱ֮ӡ
ǰ̫ԪӲͬ
գκӹз,ôѡ̫ӣõ𰸺󣬲ȻʧЦ
ԭԪ۾ӱôŪŪ,̫Ҳǵȥġ
ʱԪ۵ĳ,һ,һ˲֫,λԵˡ
ҵĵ⽣ӰҪѪȣ˵,ȷʵǸô
Ԫۣͼȥ̫λ
̫ʱ֮Ůúܶˡ
ҲһЩ
ʱǴ޼ҵ϶ͷҲκϵжд̡
κȴҪȥ̫ӵʦ
ģĺˡ
Ҫѡ㣬κúǰĲ豭עҪŮҪͽȥ׼
ٴȻͷֳһ˵ϵˡ׼⼸ֺüһۣ֮Ųţ
ȥҡǶˣǸŶǡ
ϡšһ⵹ǣҪѡ㣬ұض
Ҫģ̲һ䣬ҵֳһͱ¶ˣмȥģλĲûһ
ͽȥҲ̣ˡ
Ů֮£˵㣬Ҳֳ˵㣬˭ҵŮҪͽȥֳΪ峤Ҫľǰ㣬ֹסǵ˼
̵κĻֻǰѣʱȴϣûмԸġ
ҪǲֻҪ˵ȥ˭֮Ҳǿеģѡ㶼ǸȥǾе⼸ǿ֮⡣
عﲩ֮Ůٹ¸Ƕ಻ʤˣҪ˶Ҫࡣ
ҵǰֳͬսը֮İκҵݣͷ˼ֻࡣ
Сϵͷֵؿһۣ˵㲻Ҫ˵Ѻúõ˼͵ȥһỤ̊˰ɣ
εЦȴû˵⻰ˡ
⻰Сʱ˵˵ԣڿɲ˵ЩͿˡȻѡ㣬˵⻰û˵һΣⲻҪѵһˡ
кʵģƲۿʡ
мҪɩӡ˵Ȼȥ

Ķǵø
ٲģֲĶֳҪСۡ
ҪȤϵһۣҡҡͷˡ
̿ıӰֹϵЦ̾˿
ѡ֮һһս
̫֮¶ˣѡ㡣
أأֽʲô£
ֻҪ⾩Уüİ
**
κٸְ֮רĵ˵ʦÿʱ
ʦ֮λŷ⣬ʵȨ֣ںԺʵ۽ɵȨûˣ͢Ҳ˵ʵ˸Ŵ۵ĺõطκ˽ȥûˡ
⻰󣬳Ѷҡͷӡ
˭λүõܸκܴͬһӵˣöΪʵ۲κˡ
Ҳ˵κޡ
Ŷ̲Ц
ܵЩ˰κֿ֣ɿҲʡκֻרĶԸһˣԸ
ʦڻΪ̫ֱ˹ʦѶ
һأͶ˻˵ľǻʵˣκ˵˼Ҳڹмôصġ
ӹʦʱûˡ
ʦ˰̾һ䣬˵⼸꣬Σˡ
ģҲô˵ػء
ǼСԸ£Ӷĵúܡ
Щ˴̣ûǲеġۣնϺеĲ֮Уз¶ͷ
еŪʵеסֻ͡
κʳһκҲֻ֪ȥúȲȥҪʱ䣬һ

**
ʱʱκԺκһظ
ڣκֵؿۺҪȥȲˣ
κЦ
ܲȥô
ţκĵӦһ
ɫ˵ĸףκصǲȥɡ
ﶼҪˣȥ˸ңܻȥˡ
ȥһᣬҾȥи˵ʱκС˸Ƿ
κĸĿ࣬Ϊӣ˵ֹȥĸиĻֻص̾һġ
û졣
ýء̾˿
˭ң˵κǴġ
κֲ˼˵ˣܲ˵ﷳɡ
ҲᷳõġŶһΪѣκº͵صӶֵ˸ˣҲ֪ʲôöԻһ£ʲôõŵģʹȥ
κһ㶣Ӷֵȥ
Ҫ룬ͽȥЪһҲ޷ô͸ȥκ
ҪżֵˣȥҵĲ¼ɡ
κЩɵˡ
ȥɣĪ˱˯κϸͷеŮΪʲôܰСͷˡ
Ҳů
**
ȥǲȥκ
ʱϰһ¶ͷ֮ͦΪĳӵ
κ
ɱǿ
һпףּһЦûҲЩͷ۵¶˵ġ
İָҵͷЦȥɣôʱգҲþδһˣѵӦˣȥײȥ
ɡκůͤ˯ˡ
ͷĺˡ
κͷ˵ſ̱ףҡҡͷǺȥˣʵҪǷ˵߾ǡ
ٲӣҲҪߵġ
⼸գĻúܣʱԸǻߵġ
ֻǡ
ʵ˵ý
κ̾ˣܴ̾ио˿ЦҲһĨЦ
Цģл̾˿
ٴϻ۶µĺӣҲǲϣĸ͵İɡ
κů˯һоЩʣů˯ͤжմ˻
ʵҲһֲµģǺ¡
ѥµأְοᡣůʣȥ
̿裬õɻľȻŲŨصľ㣬ζŻ±£תͷȥ
в裬ⲽȥ̿¯˲Լ˱裬һһڵغ
ӣˣݵűߣѾ糯ʩ
š
ҪԵģ
κ¾͵ͷ۳ȥˣкγԵģ
СҲǿҪˣѾЦһ£СߵҪܶʳЩҪϡ
Сκֱӵͷ
С˵ƫ䣬Ҫ̺յӣҪһ㣿
ض౸ˡ仹Щ£Ȼһȼɡ
ǣūˡ
Ѿȥκ¶ӣµȥʳ񣬴һǣ򿪴˼ƬִӹѲصǰҩ޹ɵ˳УϹҹá
ԵĶԴ㷺Ҳ»ôྫȥңǰֻܿСԣʲôˣһһ㡣
ô룬ȥ
ˣѰ˵طأٻ˼ȥҾǡ
ܲݣǴЩס
κŽƬص齣ҪСصݣҪηŪ֡
ֻһ룬ҵ˷ӡ
ʱȥɣѾҲİ
ʲôܲˣҲҪȥʲôҲûʲô÷ӶԸˡ
**
ֳҵĽǡκһſھʹŹϤĽڲµ̲ɳŵü
Ϻκصִһóһű飬Ƕá
̵޶ã˲ָԼһ
ϴβǸһ
ҹһ˳ԣǰվûˡ
ֺ̺ЦԸŪȥζʳիǡ
һζν𱦿϶ǰѺõĶˡ
̵ʲô˵ˡ
ĽƬȷʵ˸ζʳիĲһζأĽƬҪһ㡣
ûذѱùߵĶ꣬κ㻹ʲô
ӦòƬ
ɡ
治ˣҩǲҩҵĲҩ޹ɣ˵ֵǧ𶼲Ϊ
Ӻˣòϣκ˵⣬˶ٲ̹Ȼ˵һһЩٸЩ
ҩƵ׳һŮӣʵҲ˶á
˭Ҫӡ̱Цˣ㲻ܰҵĺöߣЩòϵĸҡ
ġ
Ҽ±еزᡣκű˵һ䡣
˷У˵һͺá
̶ʱԡ
ȷʵҪҪｭͼ
ﻹвõϵĺö´λҵ̲޼εص
ʱ˵κ̧ۣº͵ص
˵˵Ĳٶģ˵ѸǱС˵ˣ˼գҲûȵеĺ⣬Ͳ֪ȷʵǴӶġ
ɽֻȥɽˡ
ɽ͵Ҳ⣬СԵȷʵóԡ
δԹЩСõĶȷҲǱһζҹд׵
⻰һˡ
ʱССѶκԶԷظƣҲ˵ʲôг
˰Ѳ˳Եò࣬㷹̿κЦ˵˵ͼɶ
Ҫʲôʵ˵һͺãϣܲó
ô£ⲻܣҲ
κ˼Ѿŵˮϴ֣֣ﰲ
Ҳֻôһᣬ˯Ժá
⾲԰֪ҪҪŲæڼվͻĽᡣ
л˵գκһҾűȥ
һᣬ˵Ӹճ԰ţͱӵС檹ڵȥӡ
ҡͷü֮ĵЦҲȥ
κҲ֪ᱻκܳʲô
**
Ӿ԰ӹҲǷֹͣǴ԰е˱κȱУȥŽÿöȣҲᱻסȥ顣
ûգҲûˣ˵Ǵַ˻˵Ǵ˾˭ҪǸǰȥŷˣҷá
컹˸ģļӰʧҲ˸ˡ
˵ЩѾ˶ˣ͵ȥ˭Ҳ֪ȥˣҲûʲô
ʱκ˼ˣЩˣЩ͸κˣټκһ֮˽ٵūͣ־ڣڶյĺ֮У¿ҪˣվŴͷ֮һκҲûϲмֵ֮С
κſʿ壬ҲƵš
ʱκǰԺκ֣ǸͷڸеģݷãҲᱻ˵ȥˣ˽ӴЩҲԲǰЩǰƵţ³Ժȿ̸
ʱʦҲٳûڵºԺҿӦ족Ժ˵ʥɡ
ºԺǰԺ˼˱ͻʱԺͷһѧӣκԺԺĩһ롣
꿪ºû䣬Ӧ졣
ʱиִ䣬ʱȡκңףҲ֮ס
꿪ůκȴɪޱȣκϸκٴȴκ̧͵־󣬾֪κϽǷ޼ˡ
ʱ޵ٴҲκ޼ҵ³ˡ
ڹڼ䣬κиңȵº꿪ѧ˺κӷ׷˵º꣬ʮ࣬СĲ֮䡣
˴κǰºѧѧԺκѧ
κһͷҪеЩѧеĻѿκǰһ£˵ҪǱ˵Ǯ̩
ʵһͭ嶼û
κ˾κ⸸׶Ŀ࿴ΪﲩôǰϲĲᵽ鷿ȥﶼ᲻˼ȥҪ
ֽκ֮ǰҪԵƽ׽࣬κͬҪڼˣСѧ˾̸
κͬҲˣδ峤˿ʵ£ȥ֮ǶԸĸ޲ڣƽκҲСݼлָ֮
κû䣬κȴеԵú˭˶ֻ֪ҪǱ֮ˣСҵǳܵľָҲᾡ
ʱԶԶҲ˵ѶǧͶܹɽи֮ˣ峤ǰӡ
֪κЩκ֮Ϊκѡȡв֮ˣûκϵô޷첻˵ɫ˵ϢˣѹĳֹĨȥƽ׽˵ºͣȴУ첻ѡ
ûϵκôĺģң躹ִеôס
κҪôȵغȥȵգǲˡ
лҪ˵лǣ
̿һ
һ
562274һ
pattyһ
ӽҲԲԲһ
ӽҲԲԲһ
ͷһ
ӽҲԲԲһ
ظһ
ľľһ
ivyһ
moccaһ
3012033һ
ѾѾҪС˵һ
AAһ
AAһ
ɿһ
nevereverһ
һ
һһ
̿һ
ѾѾҪС˵һ
2916833һ
AAһ
ƫлһ
׷Aһ
¹һ
ivyһ
һ




106¸

ãκĸͲ,Ժס,ûٴӦˡ
,˹ľᣬˡ
κһ棬̱Ӧ,˴ܼǰ,֮ǰҲκĸѾ
´ܼҵҲû̵ֻѾĶ
ƽգܼҵҲûٸ㣬Ǿҵһء
Ѿôģֵ֧ú,Ǿȥˡ
Ϊ˴¾͵,˸㷽㣬ܸ˷ʱҲûУĪҪǷ˵ġ
ϸĸ밲Ѿͨ̽ӣκ˰
֮ǰκˣ˵ǰκߵ˶ȥˣ߸Ѿˣһɲɵˡ
˲
ϵ̧ۣ˴ǿݵϸˡ
һᣬ۾ؿ̵κϳ˿ڣص
ḣһ˹ȥԱߵĵϡ
ǳȥֵ
Ѿû
ȥա̵˵һ䡣
ѾǸ˳ȥ
κϱۣ۽Ǳһᡣ
ûжº͵ؿ
ȫˡ
˵ǵʲôҡҡͷƽ˵˵ϱĺӻûĶ࣬ڿ⸮һ˶࣬˵ˣκҵģӵģʲôȫҵģô⸮һŮ˵ģ⴦
ӶҪˣǲףҪֵȥ
㡭κ˿Ͳ°
ײԣǲ𡣡̵صʱҪЩµظźãۿһڵøɸɾòǸͿ׵
̡κЦһ£۾ȴֵᣬݶŮˣȢţһΪκĺ¡
⻰̲ס̾˿룬Ǿκ˵µģѻҲǲͿϷ˰ѻ˵ף֪ӵΪηҪȢҽţ
κϵۣƽƽ˵Ϊô̰޶ȣҪȢûҵ׵Ľ֪ᱻʲôȢеҵ׵㻶ϲţϲϱļױ֡
Ҹڻпڴ˵ҵĲǣ㿴ңɨԼһۣ֪һʲô֪ʲôԣȴǵһﰾӣ˵Ҷҡ
κǺӹˣ֪Ĳʲôӡ
ˣӻΪТ޼ǣҲȫ̳κҡͷ̾Ů˺Σ
治֪ٱҵŮأ³ĸǱȱȽǣҪǻңκֵģһҩǿȥˡ
㡭κ˵ʹ
ǸĵģҲ˵Щı˳˵ЩΪ㣬ҪǾ͸ǰÿһϾǡ
ƽ۾ƽκϿǰһᶼ˵
գۣǺЦݺᡣ
˵һǸ³ģκ˵ֵ³
ң˵ʱôʡ
κ۵ͷ
ӦҲỵȥˣҵӾҪùˣҲò˶ˡ̵˵
ʲô˼κͻȻ֣ץ̵󣬻̵Ƥ
Ѹ¡
˵κ
̸ɴѵ֣첽ȥ
ˣǷκϵģκҲûǷˡ
Թȫˣ±ǻǲҪϵĺá
**
κĸȥκȥˣǿġ
ܼѶ̴Тȥʱκ̧鴲ϣκڿһƽʱ۾
룬κĿˡ
Ǹĸ׵ģ֪òġ
ȷʵҲǸݶģҲϣκ˶õǵ롣
ǰ֣׵ƲһΣһͱֽĿֳ𣬲κٽһ
̫ͨ·ȫˣ
õο´棬ұŮȥƽӡ
󲻶ֻ࣬˳ĳӡ
κؿһۣ۾ȫǵš
ߵߣͷͷߵκ߹¡
һҹҹһֱû˵κͷƣƽģ԰̫ԶԺϢ
˵꣬ͷȥܼҷԸˣüͷԭء
κĻ游ȥκֻˡ
֣ͷϴТñòˣҪȥͣ˰ɣ
š
ȥɡº͵صǣģǡ
֪ġκʱᣬؿ̣ﲻ⼸նõ㣬òã
̶˺һᣬӵͷüͷ
κӦٿ
**
̻ԺֻϢһᣬȥãףκҶҲڣĨᡣ
һϾ֣޵ȥͻȻҶδһۡ
κһֱסԺɽϵլԺӲ沸Ҳһ㣬κжĲȻͻȻϤôõȥˣ˻һЩġ
οҲǸӣֻǺòǻʱȫǴϵĺ˰ɡ
̷۱ߵᣬ˥ĸҡ
ɩɩȥˣףͻȻһ䡣
ʱѽã죬ȰϷŹµأҲŹº󣬲ųףӲãЩҪ˹ȥҷһȥЪһǾòףȥʾͺá
˵գҲףķӦͷ
ʱű߹ѾڹޣһƬƣ޲̫㣬ЩԴҲ类ذۡ
вѶæɥĸǶöˣ̱ǰ棬㱻ӵıֻȥ
ɫԣñӲĶͷӲ̰
ЩãϲٶְҲ飬ȫţʱο˵ᡣ
ӦţæùнˮӲۡ
մһˮ۾׵ˣ̣ܵúܡ
Ҳʹ˷ӣҵǹף棬һȫ˽¹ϵõϱ
һΣӳƵУҲ˿˽κҶ˶ֽˡ
ҹ̻赹˻ȥտڴͷѲһȥκʹҴҴ󲽽ݣ齱߾Ҫȥɥǹϼ졣
⡭
⼸졣κ˵գһο齿ϣ˼̵ȥ̧Ŀ̫֮࣬ҹܲ
û
Ժң⡣
⻰̵ͷ
ͷκһҾִ뿪ˡ
С㡣ʱһСģվſڡ
˵⣬۱ߵµᡣ
ˣȻ
һֱڿޣʵū澼˵䣬˵ʲôÿ޵ġ
ʱ˵Ķ꣬վ˰ɣȥ¡
лҪ˵лǣ
ƫлһ
һ
yoyoһ
һ




107¸

κⱨɥ,˵,еļλ˹,õĽӴ,ˮЩ,˾Ĺµġ
˵κҲͲˣȥüݵ塣
,,,˺ô,Ը֡
Ȼͻȥʮһκұȫ
ڵȴ㣬õó档
˭֪ҪôߣĳǶ·Ϊ˶ӱ飬ڻ֮䣬Ȼѡ˺ߡ
ֻǲ⣬ȷʵ治ȵˡ
Ǹȥһ֮˸ĸı䡣
ãҪҹӸһ죬ƣκƳӵ۾ڷ˯ĺ˻

˯ɡκı
ȥ
ǳǳһЦ
űۣǰ
κͷһۣ漴̧ͷϵƣ޲
ǰź˿գźˡ
ĸǣлûƹֻܵԵ־ˡ
ҹȥʱۿŵϣһƬס
֮仹޷ĥȥĺۼѾӲ˭Ҳ޷ı䣬ԼǲԼųǸһΪֻҪ֪ǰһС
ѳΣ˶֮꣬ȴҪͷı䡣
̬ȺȷظôĶް޹ء
֪ܣõ㡣
ҲЩùٶɻ䣬ҲǼǹ
ϣĸΣÿγ֣ҪĿ۵òܴ
**
˵ɥҪ£ǰİ°ȥ󣬾ҹҹҪˣΰѼλʺϰκܼң֮˾԰
˵£ֻκҵȥκ£ǰκκ鵲˻ȥ
ҲԼ˲ԣκķʽǰ治̫ҲԪȥ˼Σ෽̽Ϣκӳиҵˡ
ƸţҲ˵κȵˣҲСˣҲСĵ㡣
Ҳϣκȷʵȵˣѿǣҽ̾
ôģ˵׵Ļ˵ĻЩԣЩԣҪ롣
Զʱѻؾѽ˵ºգ㱻ﺬŵĹ˿
οȹ˰Σ޻˵ˡ
¹ңסһգظ·ϲ¥¥ЩϤٴл֮С
ظһ԰ԡѾ˵ˡ
κʦǺȼ裬Ͼ
ʱ
š
á̳ͷ
**
ȥľ֮ɽ¡
н֮ǰ̿ʱ˵㣬Ƥ࣬ȷ֮ˡ
ʿУȷ֮ˡ
ѡ֮󣬻˵»ǵ̫Тڹһ̸һ£ͳκ˵⻰
üë΢˲񷲳ȴ˵ͺ¿
л˵΢΢һЦ
ΪλҪƺꣿĻ½
Тδ
ΪǰҪѡ㡣
̫⡣
̫Ӧ˭֪ϵТġ
ǧǣһʧ
ʦû˵̾˵ʲôԲ½ͺ¿ǹĻڵ
֮أȻһ򣬿˾Ĭˡ
ҰӦԺҵĽſԻһˡҪˣٿ̫ϣҲ̲ס˰ɡ
һ̫ӣ򲻻һĻȨѪС
̤֮ϻλҪȨ㳯ҰֻһǧϲĲϲ֮
죬ǰ֮ǰ𡭡
תų̵֮أ
գգۣ˵ʲô
˹Ц˺ü䡰ӷ𡱣ǵҲô׷Źκ˽֮˻ϵּģл֮⣬ֳ֮붫̫Ӷ顣
ţǱգŵ۽ëôͻأͣ۾ֱֱȥ
ȻؿμңһֱǮΣͿԼ֮ˣδ͵ʲôҺú롣
Ҳ룬ƫͷߵκȥ
κû㣬ֻ΢΢һ㶣һᣬ򣬵ǻ֮⣿
ǣ˵ġ̹Ȼؿֿѡ
šκףŮǰǱ˵Ĳ赹ˣظһյųٶ˵գҳ׻δߣɡ
ܻʮյоκĻתͷ̣֮ǰҲԣԽ֮ޡ
ʦ̽ӲұسǣȱˣŻᲷ󡣡
Ȼͷ˼š
Ż΢ЦĺУ̰βżһ仰Щˡ
ЩȨƣ֪µҲеˡ
ڴˣرۣڴʱһš
ǧ⸾˰ȴǰ˵ϲ
˭˭ԣк⹦
ǰ£Ƿ棬Ҳ˵ġ
**
ȥڣ۵˶ȣؿϣĽŲҲ֮΢ضţһ߳˹ͷʬ塣
κ˼ۣ͵ذϵĺ£ֽסֱ֣ˡ
һֱΪΪˣΪʱˣʲô
ʲô̻ʱӺɬĻҪ
ⲻӦ֪ġκ˵
һˡ
ҲǡΪһ
򣿡̳ȥ
ǡκ죬ǣֻǵʦ־ǰ
ǻΪʲô
κĻѾжһ˻صֻҪ֪ΪԼľǡ
ҡ
ꡭκֹĻۡ
̱ۣһᣬۣ۾ڻָƽңǶҪһˣ
˭ôж˭ܸκôĵ
֪ͺáκſɿ֣شţƣصһֱǳٴ󣬴󲻹ͷϵĻʣ󲻹ͷϵ졣




108¸

ǹʲô£ɲΪҪһĹؼ,ǵҲһȻڴҲ档
,ǵһ,Ϊҵ,һͻˡκ˵󣬻ЦЦ
ֻһЦ⡣
öû˵,һ·ԡ
ˣ³ʱʡ
ˡκޱشһ³,
ǱԶһǾ
ˣκɨһۡ
ҡͷ,Щ֪öಢʲô£Ļظ
ϲס
Ǵ,Ӳ,̫޹
һȺվȨ۷壬ɵʲôУܲӰ졣
֪Ժʲô¡
**
ֻ̻һΣʱһֱ˯
˯ѣߣЦˣʲôʱģ
κĸ΢Цһ£ڴͷš
̴˸ǷӹѾеĲ豭һ¿ڣЦ⼸ȱúܣ˯Ҫ£öǽҾͺá
šκ΢Цְĸ׶ߵͷŵҲ˵˯Ҳãɫöˣܺÿ
ô̲תͷж꣬һơ
ЦŵǣһԼɫȷʵҲһߺκЦŵ˵ҲֿҪˣ
ǡ
㶼ʮˡ̲̾
ءκЬˣڴߣ۾Ц˵ʲôס
ȥϸ˹Σ΢Цʡ
ȥˣκĸ׵ַһһĹζˣĶȥɡ
ֶ˶׵ģ̧ʱϵЦЩ㿪ʼϰˣ
š
õʲô
ǹ
أԼĿɣмЦ⡣
Ž
һʮŽǽӽǸʮһˡ
С˵ˣѹֶˡ
ãʱĿ˵Ц
κһµ֪᲻ãʦʱû
ЦЦ
᲻ã
᲻á
κЦѾˡ
ǰ̸̾
Ѿˣﶼˡ
ҲҪˣӵ·ҪԼߣԼ˿ˣŻ֪ɳǸʲôĹ̡
˵ٶ࣬ΪãҲǲеģԼ
Ҫʦȥɽбչذ£Ҵһɡκֵ
á
԰е÷⼸ճ˰Ҫ˯ˣȥһᡣ
á۾ﶼЦ
κ˼ЦЦ˶˵ĸţ˵Ҫɽȥסգ˸˹ȥůˣҲȥסգⶬյҲǱһ羰Ӧ
áٴ΢Ц
κ˵ֶһ£˵ҪǲͲɡ
˵ϵķ޽ҪźãҪǲãǱ㲻ðɣ˾ͺá
ôྡ¡
ģκ˵⣬ĸϵı𣬡ˣǶҪġ
ƫͷЦŲ
ѥӣ˺ȥߺƫͷ붬국˵֪ʲô⡣
²
°̧ͷŻɫ죬ԳЦ
Щˣܸı£һ㶼ı䲻ˡ
ֻܸߣ⻰ûģЩ˴ҶɲҲˡ
ˣֻԼǵˡ
**
˭ȥչأκʱº͵һ䡣
ˡκ˿õŽ˿
˭ˣ
ϡ
̾˿תͷԶô٣ڹȥСһ䣬¡
ǡˣȻȥ
ؾͳ˻ϵأ˵⻰ʱԴб⡣
κͷԸ⣬˺˿ڲ裬һֱ
˾Σﰲֻ̿ľ̿ż
Ҫȥɽ֣
š
캮ľ̿
̵ͷŶˣЩ̣ڵҲˣ䣬ҸϲůգⶬҲͺùˡ
ϲˣԺˣҲиģ˵ϼĻܱȸôŵҪǿ
ǡκЦһ̧Ц㲻ȥ
ֵǶ֪ǹܲˣڵκҲãҲãסˡ
κξ׵£Ҳֻ
ʮ꣬ϢذߵһжıˣǶκҲŵģ޷ꡣ
ֻų͢Ҵ󴬣ͣظı䷽ǰһ㣬ǻ᲻ա
˵⻰ʱ۾ȫǱЦ⣬ٳ֪ѣҲٻصˡ
Զ֣ϧϧΣ·κ˵·һģʱĲѡ
ôκЦĿһֲпʹУ˺һᣬֵҲȻ
Ŷۡ
ĵزᣬһдİɣʵ
ۿ鲻Խ˸ؿڣ΢ЦڷֱߵģҵĲرײġ
õģֶ
ǲ
תۿֱСϵǷ˼ҳ飬һת񣬳ɵؿκ
κıһ飬˺ڡ
΢Цһ£شͷĳָ
ǰ˫ָУɿһ
ǶڣȰӵˣȰȥ飬̲ˡ
֪ңɵ䡣
һ档κһ⣬һҭŵҲ˳̻ԭλ
һ档ᳰ
ʱЦд۾κһˮȥŵȻһ͹ˡ
ϣ̫ණˡ
ɱҲ棬ѰҶĻ
ȥɡκָº͵˵Ҫ£ȫ⡣
˼Ҳ˼
ҪǾв״˵һ֮ԲСκ˵⻰΢Цһ£ȥɣҲãԺͱЦá
ؿ
˱ˡκӰѻ˵꣬һҾţһ
űĴһ߾˵Ҫ౨¡
κ꣬뿪԰ſڣߵÿӰˣתȥ̱Ѷȥˡ
κ˼˵µˣ̸ǵſڣݺһֱѹŵѪӿϣҲѹƲסӺڳ¡




109¸

˼ҩκֻ˹
Тڻδ,֮Ҫں,ʱȥУѧ֮ڣжż,ڸ,Ҳ̫ʵĴ¡
׼ȥɽ֣ȥ̿,˻ڵүͰůˡ
κԳĬһᣬתͷʴ,òԶһƬ
ǡ
շ˵,˻ǻȥһ˵ġ
ǡظ͡
ɲǻȥ,ֻҪģ˶ȥһˣĹⶬջ䲻䡣
Աֻжľۣͻȥɣڴѩκ
áЦƫһͷҲ֪˻ȥã
ȥΪϷģþʹáκЦЦ
ǣһ㶣ִ𣬡ɲТʱճ̵ġ
κЦЦֿϣɲصɽǱ·խݲȥ˵һȽɽ
ǡͻȻ֪Ϊеᣬ˻ŵūȥˣ
ȥɡ
**
̳ܽղŵãֳӭˣҲڣ
ãϵ
ãáæͷĲЦֳңӭңÿһۡ
˵žָģһɸжѵģ
ʱϵĻվźһܽ˲ЦˣߵӣҲŮЦ˵һ䣬ӣҲûһ䡣
ܽЦүϲӣǱˣյ
ʱѾ߽ʱ֨˵ͣĻΪΰأɩɩɣɲɣҿҪ˵˵ɩɩȥףĪɩɩû㣬ɩɩˣӴĪҾȥΪ˵ûȥɩɩҵĻˡ
ʱվܽǰȻһЦܽ־͵ɩɩ˵ǲǣ
ܽЦŵͷů֣ŵ۽ڻϣȥһѡ
˵ĻβȥԺȵůůӣ̫ˡ
ɲǣūȥˡβҾȥ̵ȥˡ
òпͣҪˣǻʲôҪģܽȤ
Ҫߣ̺˿ؿϣߵôҵģ
ߵͷ˿ԱЦѣʱСʵعӵģˡ
԰ܽļͷ飬ɷҲ
ϱʱЦ⣬ôЦ۾Ӻһۣ󣬽Űɣ
߰ɣ߰ɣӭҵģҺθɡ̧ͷ֣ܽɺص
϶ʱѵһ䣬ûء
㡣ܽЦؿǰ磬ֵǵҪʱš
ţϵɫֽģҾˡ
˵գԼҪ˵ûûˣ˿ȥ˻ŵǴԺӡ
ʧܽŻعͷ̵ݰɣ䡣
ǡ֣ϸۣЦɫöˡ
š
Ѫȴ³סգס壬ֽ̹ԷƬģܽ˻ġ
ΪǲģҲҪôʮꡣ
ôЩ꣬һùһ꣬ԽԽ࣬᲻ܲ˺Լ
סվͻذɡֵܽ
̱Ц
ܽů۾ͷҲЦ
ɩĸáôˣֶ˸ΪˣʱҲǲġ
κڲţ˵ΪκĸģʱճҲãԷĶҲЪüջȥΪ׵
ҲֻԼˣŻôΪԼ롣
Ҳܺáܽһ䡣
ҲǶãǲŰ
ɩɩһʱ֮䲻֪˵ʲôźãЦ²ŵһжġ
ӻãԺҲá
ǻźͨܿ߻໥ӵİ֮ˣЩԼǲˣϣǰһֳУҲϣԼĶС
ϣһЩںãһЩڻõʧȥֻҪû̫Ĳƽ֮ģʵʧغģˣ̹ȻҲǶԼкô
**
ù˼գѩ裬˼ӣʹκ
һΪԼҲǶǶк֮ˣҲ벻öգºףʹǻˡ
˵ҲǸûû۵Ѿˣ֮ˣ᲻Ѿ飬ѾҲǹֲڵģͼһǾôŹȥ
Ҫô£ȥȥҲҪˣʵȵľߵ⼸ˣɢ˾ûˣȷʵ᲻á
ԡЪϢնȲ裬ԺǱ߾ˡ
˽ǴСдŻ˴Ӵ֪ˣù
̿ţ̧ͷʱػڣһ£ʣӵ⼸տɺһЩ
ࡣϲشͷ˼ǹˡ
Ц˼ͷպ˵꣬أҪǿţͣ͡
ҵģü
ǣūԼ⡣˵úС
̳ĬһᣬԼѾ˵ͷ΢ЦЪˣȥյ
˵ֱߵȲվкѾͷ
׵һ̤ĳȣںеͤоʹ˴˳ԶԶһۣ󲻾þţͣ˰ϣһţº͵һ·˳ɣ
˳̽ͤУҿһ£ûʲôů⣬һᣬ䲻ãż̿ɣ
áκ΢΢һ㶣漴ű߿ȥ
ʱվűߵĴزæūȥ
κϵĺë˶ϡ
̿һӣȥʱЦ˵ȷʵͬˡ
κҲ֮£Ѳв赹ע˺ˮҲŵЦҲصЩͬͺãҲ̸ܶ䡣
û̹ȻһʧЦȷʵǲͬˡ
֪أҲⲻԵһˡ
ʱ̫ˣϵƣˣ޶ôˡ




110¸

пɾ
š
κס
ſ,궬,ԺǰõľסˣùҵŮʦȥ˺Ĺžȡˮãˮļ,һζ,һЩͷ˸͵ȥ
˿ڣ͸ͷɡ
˺,Ƕ,ƽ͵ʱƽƽͺͰɡ
ôİ,˵ƣ,,˻һ,ֻҪܻúúõģǻǰĺá
ֶôЩ꣬ʵֻҪԸֹҲԸ⡣
˭ܺù㣬γá
л䣬ˮеκ˿û󿪵ˮˣ
ˡǶʳӵģ뼰Ц

³߻
֪ˡס
κʱɰٳֱˮúһᣬǰʱһ㶣Żع
ݺò裬ãֳһ£ʱȻЦЦ˵ɡ
κ̧ۣƽʱĿ⾲ֹþûвˮһϲ
˵ڹ֮ǰ̫ס졣˵꣬ؽһɬ̿ˮȻ¡
ǲŽ˿ڣȴº͡
ΪĽֳûٷҪһС˸棬Ҫ㹬еһУҪеʱտǴ
κ֣Īĵؿһۣ֮˶٣Աֵܡ
ҲЩƣ
ǧҪʵ۵ãֳǲԸģٽκҫֻʱ˵ˣǹ·İۣ˽ȥߵһ׶ˤͷοǲ̫ͨµС
Ĺܵô£ôôľ
òκҲ죬ͷ΢ţ۾ͤⱻҵĺ档
ֻĺݰɣ
κϻҪ˭ҵģ̰Ĳ豭κ۾һ¡
һ
ҡҡͷǿɬĲˮһУ¡
ҲãҲգܶе޿κε¶ԼģֻԼԼʣԼ¶ˡ
ףܣ˾ǰ⡣
ǰӦǾŴĿײң˾
˾ʣ
š
̴
ˣ
ʶˣ治ǣ̳ЦЦ
κͷ
֪Խ࣬˾Խɻ
ʱҲ͸ˡ
ǰǽϲ˷ˣһŮӡ
õһǺâ¶֮ʣԶ뾩ǣȥŮӵã׻Ƕ˲¡
ңô˵ģ
󣬡κ˵⣬ǳЦһ£Һúù̡ܽ
ЦþòϸŵǶ֪ǡ
֪ģ
ϸ֪֪һ塣ƽͣˮĴżӯκҲصֻҪȥһʲô¶棬ϵ۾ҲŵģڻֻκĳޣĹѡ
ʲôˣýҲý˶֪ò
ǵĺڻǰ˵Ҳ˼۲£˵Ļ˵ʱĻࡣ
ֻһ仰¶֪֮ȴ˲ԣҲھУ
۾һգգؿκס
֣Ҳ̫ˡЦЦҡͷڼԱ뻹ܲľС
ҪźãǿԣһʼҪô˼ɣòߵڣһг˶֣޷˵ʲô޹صĻˡ
κ졣
ҲãҲã뽭ԶǰԵֻҪҵ˲˭Ҳκá
ϣ˵ʲôʲôסԶǲܶʮ꣬µĸпɬķ֣ɬ֡

²١
ǰЦˡ
ȷʵǲˣѴװˡ
˸ֳǣø֪ģðģѾȫΪʱðȻֻỵ£档
⳯͢Ů˵ֻսĺãȻӶ
ȨλŮױãˡ
**
ظĶװѩˮƿһ԰ĵزᣬһЩӾǾǸӣ˵˵ӶհãϼǴǰԵƫǵƷ
˷ЦκһֶԺܺãʲôңҴȥĺ۴öԣҪȻܶԵҵĺá
Цŵͷȴ̾˿
۾͵˹±ƫ´ֻΣ
ǲƵȥþ֮ˮɣҲٹЩ꣬Ҫ٣ʱǰȥҪǸԶܵЦʱҲһˡ
£˰ɡ
ģκǰ£һƿĸǣŵϤĽ֭ζʵ
ȫ綬Ϊģġվ󣬰ͷϵİȡ£סͷʱϢһᡣ
硭κʱǡе磬ЦʹǴЩСҽˡ
һЦлСӡ
Ķ¡κհ֡
ʱⶬκ鵽æҵСܵҲУҿûǣ彻ȥˡ
֪ˡ۾ЦһЩʱͷǳԺôůˣ
ԺôůˡκС̾
еЩŮˣֻûгԺôůһһǡ
ʱ곯˵£ḧκͷȥȥͻء
ŶáκЦ
ߺ˽̵룬˸˽ȥߵߣһִ򿪴ʱ˵ô˸˵䣬ȲسԶվͤߵ֡
Ͱ˵ģһ룬һ
˵꣬̽ͷŽζŰװ׵Ľ̲ϵ̿ˮ
κ㶣ڣ̿ˮͻ˻ȥ
ˣκ
ԡκЦ۾ˮһƬ۰֮飬ûȥųԣˡ
˵žҪȥʱӹκԥһ£һڷŽĿָϽһԼ£ۣǺȥˣ
ȥɡ
裬͹κ
ã㡣
ˣ䣬鷿ȥҵȻ
áκЦŴӦѴ£ʵֽ˽ǺЦ˴ŴһۣѾǲϳ°תͷͨͤӵȵȥ
Ž֭ʱлһЩ**𣬳ζȷʵѹϲⶫ
ͷóҲ֪ܲͬζ







111

,κȥԺס,̼⸮Ҳܳ˻ˣ˵Ҫȥ澲
ھլ޺,һųŵ·ʱҪǼ,һʱҲͿԵС
ɴ֮,͵ӣκӵʱˡ
,ڸеκһ棬Ӧ֮º,Ҿ̾,ǰֻ֪ɩɩ˼,ȴ֪ĳҲѰ˿ɱȵá
ͰԼ·źˡ
ֻ벻壬ſݣ˫ʿôͲլŮǰ㰮Ľ
ķ
⻰˵
ɩɩҿ档
ָȥκٴأɿصռǽ޵Ļʱǰ۵ĳͻΪǻתֱϻ飬²ֹԽ׷档
˵ţһڴĿ̡
ЦС尮ǸջˣұѾ㼸޵Ļ
κٵסˡ
ǴСǰҶǻö඼ϡ֮ҼΪҷѾ˼ѰģСҪǾü仨ͣǾСǡ
˵ЦκȴеЦˣһǿЦЦ˵ɩ֪⣬˵ǽ޵ĻֳΧתķ䡣
Ŷˣü˼ǣ԰ж仨ңǷŵǶңȥŵһҲңǧǧǻңѽҾˣ򻨣
˵ŸһҾˡֲ֧Ц
κλԻعʱϵЦʱȫЦˡ
ֳҲ˵ɩƽĻ⻹ͷһ֪˵ġȫ¸ûһ㸾˵֡
⻹Ǻģ˵ˣǸ֪⣬ȴҪһͷ˵ң˵޻˵
˵̸ЦŵǷΧŽתԹ쾭£ûˣǶĻǣɲֻרϲһ䡣
ԺϣҪԺϵͬһŴȥȴǲˡ
Դ˶֪£ܸģúȥԼģ˵¡
룬Ƕʾĳˡ
κʵڲһˣȰֳ;
ֻҪֳԸ⣬һκҸκЩεͷЦָɫ֮⣬ֳúùɡ
ǰֻҪκͻκһңͷ˽֪Լˡ
˭ҲҪٶࡣ
ɩɩκü֮ͨҾٵɩɩ
΢΢Цһ£ףǸɡ
**
סȥ˱ԺգͻףСϱѲ֮Σ˼֧˲ιȥֲȥϢ˵ҽȥͲԷġ
ǰȻͬǺСֳûȥΣǹɣ벻þˣǱܲķ粨̶ԴҲΪεġ
⼸䣬ǵϵֳ࣬СֳǸǰ׺̴ֳҲףСʺǰΣҲֳһЩϧ˶Ǳܲٿص˵ģСֳڹһˣ⾩Уǰ̡
ףףСֵһӣĸƽ̻˿ЦźѶĶ˵ǵ˰ɣ
ءҲһЦ⡣
ԺҲɲඣʮӰúúܼҵײųɡЦ
⼸ӣһŮӣŮһˣС簡͡
ɲôЦ۾ȥ֪ǲʮӼöȲˡ
˵ģŮ˵԰ǵĳԺöȣֻЩˣŰȡ
˻һֱͦԵģڿӣӲǵԼģʮӼҵĶˡ
̺ЦصһۣһֵҵƱ
ǰףүֳȥյСͷûǰôˣǸִù˵ģ檳ȺƽضŮֿܲȱǵǷҲǻûˡ
ӣƱſڰͷдţСֳһȥһɩɩá
дƱһۣ
ҲдҪլҪԺȱǮġҡͷԵ
ɲҪֳǮôΪ롣
˵꣬Լ⻰еúܣš
궼ϰ˵ˣҡҡͷ͸ĥīȥˡ
ձ˶ӵףСĶһһƱϲӯĽͯӣһţҲûϸŹչ
꣬ЦôִαۣЦᶼˣЦ˾䡰Ѿͷ󣬾ͶԼʦүһʷ
ʦүЦ˼ۣ⻰ȥƱ;е㲻Լ۾Ͳ˲ۣͷʼ
飬չͷүĶ˵˸
ʦүЩȵףСΪȻصʲô˾ҪҪȱˣٶүҾټ˶Ҫȥˣ
ʦү֪ø׺񣬱ԼλֳҪ׺񣬵⻰л΢˾
˵ţǱĹܼҲˡ
ףСӹһСľӣһǰþϸİ֪ǰϸģɩ˸ġ
ʲôû˵־ӣһʲôûУֻһƱǷ̵ֻᡣ
áףСЦҡͷ漴ӵǮһˣֳ˼СķŽɰǵʦүүǶкüˣϴ϶Ļ࣬ǮҲˣֳ֪ʹ죬Ҫϴ϶ǷּˣĻǶĥЩϸ򣬰׻үҵʱ
ʦүԸɿһǰǰ
֮⣬治֪˵ʲôˡ
үģĶʹ죬Ų꣬ҲֻȱһǼвٶϸŸǮˣǽС޻˵
**
³ͷһ죬κ˸ĸ״
ǵһ˴ΣŽǽţߣש׻ɵķݣмСϪǺŻͷĻԣʹտˣСϪȫѿ̵͸۵Ʋ۾
ͽд˴ΪСκ갲۾Բˡ
ӵС˼סһ˵ĸڶû󣬻ô
Ϊˡ
ҪǿտĸʻˣǻŽصһƬ⿴žϲ
ãЩʱպҲҪסաκֵߺ󣬾תСͣشеĲá
áЦ̲סȥ߲ڵĺ
Щʱղˣ
öˣϵϣܻζһʲôζ
ڶηһʱˡ
ǰؾңκתͷ
ؾ΢ȣûذ
κˣһߴٵע˵˵ȥ³֬
˭˵ģ
˴ġκ˸
һŮӵĻɫ֪ԣ´𣬡ū¥ƹ˵ģȥвԴ˳ү
ȥü
в֮κԼ
ҪãҪ£ò΢һ¡
κҪϸʣȴ֣ЦȥǼ껨ȥҿúòá
κȥ󣬲գСӭκյĵڶˡκ
ӭãûüϸɨȫòվмӯӯ˾ͳ΢΢һЦЩʱղˣκˣ֪տɺã




112

к,лκ,Ҳ䣺ɺã
,лκ˼ǹҡλ˶û,
,Ž̴ɿ䡣
κ£ϲ󣬵ƸǺ˿ڲ,ſʡ
šκڲ裬Ѳյ,ĳЩʱûȥУ
δҡͷ
ƽ޲,κջϵ,ͷŲ豭ڣ֮ǰûٸ¥
ƣû˿߰ŵѾ̧۳ȥ
ûУѾͷ϶˰ñ
ҡͷ̴ͷ죬һ£̧ͷа
Ȼһˡ
֪ڲ飿
š
˽
ޣκǱأ
һ㡣κ˱ۣ¶ͷչһüģͻȻҶٷɣ
һЦԷǺЦʣһٷ
һٷκشƽ
̿ŵҡͷʧЦһͷ
һٷκ˺˼˼Ӧ
Цκü۲ӵá
ˣûʲô⡣
Ͼˣ̫ҲˣҪܵһҲͰˣǸӻŲôĻ
̫ﳼ岻ܽӼµĶǵ϶Ÿɣ֮ûҲǺˣֳɲ֮ˣŮĶһҡ
Ҫڵʲôûʲô
һŮû󣬺˭Ҫݡ
ûСκƽ̣˺һŵ㲻⣿
кģЦЦģмˣ
һû£ܻüĶӣӱķ̫һϵ⻹иκ褷
ڸбţӲСκˣǰЩκϱָɳȾ׵£ûϣΪԵһ³ˡ
û֣Ǻ˰ңʣˣⷹҲ˰׳ȥʵĶ˰ɡ
һʦá
ҲǸã
ŹٵĹŮĸ˫´С
ŶС̳κü
κĻڲ顣
ʲˣҲûʣȥ׼ţԸκЦ˵õκ˾ͰڸеʱŰɡ
˵겻κش𣬾ͳǳǳһκţȻҪʱ֪Ѿһʱͼ
ˣģҲΪԼ
̻ԼĴңڴǰİдţ˽ʹ˸ǷڴߵϣͷɹůůĴ˯˹ȥ
ᶬҪ£˯ˣεҡҡͷǰ˱˳ȥ
**
գš
ǴǼ̵ٰ׳ţԭ˰ǹŮ޸ٹ˵ĳŵǹŮ֮ӦĻƵȥ˵ļطת˼Ȧ
˵̽ǵԣǼо̽©ģѱץǹŮȴŻȥˡ
꣬ô²Ծúܡ
Ȼ˲գǹŮͻȻھ̲˽̹٣̲ɵĽǰҼ֮߳£˵Ҫ˵һЩֵĻ
֮¸һ飬ȴȫƵϣ˵ġ
̹ԪһسŮ˻ȥȷǴ֮ŭѣ쳯ͳʵϴ˵Υɣ˹ĵµ¡
ϵ֪Ůκ׼ڳϣϵĺֵܣףСԥվ˳̹ٷ˸İۣεصˣһ֮ʣ鶼δ飬˵ڶеκ˸ݵ£ҪǸٶ**֮Ů˵ȫκģǲֵϳ͢˵Ȳ֮£κ˲žͰЩݵȫ˲ɣսԵүҿ走
ѡ走˵ޱȣϻһССĻڳĶмף׺ĳwЦ
ྲྲվڱµĴ̫಻òμӺ˼䣬ֹЩ΢ĳЦ
䣬wʵۿһͨ׵̲ɣҡͷ
һͨףҲηǿȨĳӶ洦̫תҲǸ
ǺʿֻҪһŴٹ˷£͵ԩЩˡ
ȨаŮȷʵҲǶࡣ
ŵôֵ֧ĳӣʵ۳˹ȥͷŻɫҪǲȷɣ˭ͬ֪ˣ
¹ꡣʵۻǰ½һϲݡ
ԱףСмƲƲ죬ӡ
**
˵ҲǲηǿȨĵ䷶ˣһݾǽԶĺѣﴫϢλɵְ̲֮ǽԶʵ۾ټ˲š
ڵĽԶκҵºκСӵ
κס
֮Ĺϵ󣬰վ͸ηǿȨˣжĺѵ涼ˣҪΪһСŮֻعĹ񲻾Ǿѵõĺù٣
⻰Ӿкܿʹ̵ĶԺ̺Цǡ
Ȩ׼õĶ࣬ӦģܵҲ١
ԹˣٸӣռƣǾռơ
˭Ӯ˭䣬治˵
Ҳ˿ţ˵̸˵йֻҪдȣͲǷǡ
Ц˺üЦ˵塣
ȥκķӦ˵⻰̾˿
κϰκ̸ʱھ˸֮£˵˵ġ
΢ЦĽԶԳĬ˺һᣬº͵س֪⻰˼𣿡
κƫͷһ룬˵֪һ㡣
ʱ˵˼ЦһЦ˵һʱһ˸һɱδ޵ĹŮǸطǱ֮Ǹ򣬰ûгף˳֮࣬ҶΪǸˣͶָΪδ¾ն£ͬףɱһδ޵СŮӣץ̵׺󣬴Ҳ֪ɱˣʱ̺ͷݶɩȥˣ죬ɩһĹѪ˵ǼҵĻ֮ˣóʱҾ˵£˵һ죬˵Ҳ˵ģ׵ľͻףһЩᴧװͿǺͿģǺͿ֮ˣֻ˵þǺã˵ǻ
˵⣬һЦֵɩ֪ҹδɱ˵ģҹǾУΪǺŮŵʳ




113

,˵,¹Ȼ,õȵǸܻǸʱ,Ҫ,Σûˣ˵ٺ,˵ٻ,Ҳ޹ˡκԶЦЦ,˵мǿأ
ȥࡣԶص
,࣬˵ȵȥࡣκ˵⣬ֳԶ˵ֻǵʱûУϣҲǳͽ䡣
˸ڹ̶ıаڸľĸаĸ׵ҲðһУǵи˵ġ
ǡԶ˼صͷŶһ£κҲԵи֪ʶԨĺĸס
κδĵ׵طЦˣ۾Ĺ⣬ýԶԽ΢Ц
ǸִֵģҲ֪Ǻǻ
˰գδҲпܲܿá
**
ϡŮһ±оУھ̻
һɩɩȻŵ£Ҳź󣬲Цų˵㵹ǲ
ˣܽ΢΢һЦ
ɲǡ
кκüģֳ¡ܽǵҼᶨص
ء̵ͷ˵Σ
ܽʱһᣬʱ۾ﷺ漴գ˺üۣŰˮգô۸֪ģӦù
ֻǿĺͣҪ˺Ҫ˶թ
һۣǡÿ۲еˮ͵ͷȥ
ɩɩЦŽӻɲˣӦù
֣ܽҲ̫ˣѴˣֳ˵̫Ӷû¹
ǿЦЦҪܴ򷢻ǲǺá
ܽס˺һſЦ£ġ
Цÿɬ̱Цת˻⣬Ҳֳʲô¶δҪǻ˱ҵŮӣʱ˵ô캰ඡ
˵׵ĻܽЦ֪ǻ˵ġ
Ҳȫ˰»˵εĻⰮĿĴСһȫ˶ҪЩĿóƶ֡
ӣ˵ȷʵǺˡ
з粨ֺȥ¡
̴ЦͷļƵصɩɩǿĵعʡüȫֳĹײʱǰܻ˼ҷء
㰡˵ֳġǡСӣܽЦֺĽ˽Ķͷ֪ǻˣˡ
̾Ц˶˵ãȥϹȥôҲմմҹŰҲҶһˣ˭Ҫˣǡ
ЦӦǣºܽʱҲ˿˵ǡãҹܼҰɣһеҪȥס
š̺ܸɴصͷ
㰡ܽܲԸκСӣҡҡͷ̾Ҳ֪ôģκ˴
塣̿ЦЦ
شܽ̾˿Ҳˣˣз˺ܶ࣬űûʱѾ˯˹ȥ
̼۾һֱûȷ˯ˣŵ齣Ǻ˱ӣŶܽѾ˵˯ˣϸŵ㡣
ѾشСֽ˽ȥȥȥˡ
**
ҹȥӣȻȥôʱڵ鷿
ˣűƿ̧ͷֳͣеıʣЦų
дʲôһֶߵĻβ˵ŶѺá
ǡ
ʱϴ˹ȥ£дĶǲԴ춼Щʲô£
͹ųˡ
¥²ءͷЦ𣬡㣬ĪҵԴ
ô˻ôϲΪȻ
̳Ц
ϱЦҲ΢̣ǰûʲôƵģҲ֪ˡ
ɩûУ
ûҽջЩȻŻѣ˯һᡣ˵ӣϵºڼסգܵ¡
֪ˡ΢΢ЦţĿ͵ؿ
Ͽ˲һۣһ²Űɬ֪ǲûʲôð취
κһǻʵµּκҲκҺ롣
Сͦã˵ˣ磬Ц۰ҵ˺٣κ˶ҵˣѰˣһã֪Ǹʲôˣ֪֪֮ѰԵҲҲԸġ
ˣĻȥѰһԼ
Ҳµգɩɩҵ磬㲻زң֪һֱԼúܺáЦֳһۣдŲ˵Ƶص
κĬҲ˵öԣҲǸ£κ˱Ƶһһֱͦߵͷǰȥ
Ҳûôɣκǰһͨ˵κԺ˺κһԲ£΢еĲ˵һ䡣
ġȴҲص
һնĻκ躹޵Ҳͷȷʵġ
ҲøװӣҲֻܷþġ
**
w֮׷ȥĻĶ࣬鵽ֻܶϵŮܸ
ŮѾѾ¸֪Ůʵ˵˳˲ţƫŹŮҧ˵ѾĻٲһ顣
±лʵ֪ڰͷµĻʵıܲͷصһ
ٲһ飬ʱʼõã˱˻˵˴˹Ůʶ֮˽ͨ¡
˱ãʱȫ˳
ţ˵ҲЩЩԨԴҸıס
˶ʱס˷˰ⰸӽˡ
þ˲Χۺв˶ûʰٹЩ꣬үİû˵ʲô
գ֪˭˰ѹŮ´˳ȥշ׷۵ľǹŮʧˣ˵*֮ҪĸǶ಻ʤͨλżǰǴʺࡣ
֪ĵǿĺ֮٣æ֮˲ȥȴ鵽Լļߵ͸ĵʱһʱʧڴȥġ
ڻϵǰü춼̧ͷ
ڹܵżʱͣȥ
λ׼ͽ˵ӣʱ̫ү²κȥ˵Ҳ˵ֳ




114

κӹһ,ܵûؼһգκ֪̫ܺʱڻس̵·ֿ˿ڣ˵Щʱշ顣
˵,±ܵ,ҡͷ,˲ǿ֮ˡ
κ,֪ˡ
̫һ,,Ϊʵ˹,۹,˵ǳҲȷʵǲһ·֮ˡ
ʦ֮,Ժܵˡ
̫˵ҪҪȥϣҲȥסһ󡣡˵̾˿΢΢Щƣر˱ۣʱù֮⣬Ҫȫһ嵱·֮һܴμңһϵͿժȥڹУΪһ£ֻˡ
κЦЦãֳɷġ
ùһ޵Цݣ֣۾Ъǣþöûſۡ
ƣ̬֮κҲȫĬ
ǰ˵Ը󣬶˵Ըؾ֪ô£̫ܵ۰ԶǸСߣ뿪ǡ
ף˳ˣȫһˣĸǿΪ֪ǵҲסˣֻȥеꡣ
**
ס˼ʱؾСҪȥκɼգɻĵط
Ÿκ͵κĴĿţүʹӶڸУȥЩһţүҲȥԺѧ顣
ԶʱĬһȻʧЦ
κôϸĴܼȥκ
һȫղضĹŽ±һǰ֮ȫ͸κٵģϰ͵Ҳ˵ǸºԺשӵߣ׼Ҳ
ﵽ˰Σ̵Ҳͽ˸
һ³κŮǰ֣ЦɰλˣӺЩɣ
лģЩ̳ʱмİ߳Цſ֪κԶݣҲ󷽳Ǹһ񣬵λߡ
⼸ϸλæ˺һ
ʱκæЦһֱЦȫ񣬻б㱲СأҪС̵ء
̶ʱЦˣⱲݣѽ⼸λʡýдˣЦݿ
κЦѣʱѴȥмûģǰģҲһһ
һ棬ͱ̴ģ֮ݵ͵ģýСȥˡ
һŮӭκȥЩ־סκˡ
κĺüլЩѱ˳ȥάŵº꣬½Ҫκ̱żЩ֮󣬲ŴκٵĻе֪顣
κ˵סи˼󣬵ͷҲػ˻˽֮ģϱ־
κףֵӵЩʱվܹܸ֮£ļٲ⸮֮°ɡ
ó̵󣬵ʱҲͷлǶκٵĸıе㲻š
Ще岮ҲºͣЩδģζ˼֮ҲóЩǰ˵ģЩǴҴұõġ
һҪӻ£κ֮ʣ߶Լˣ̵ͷʣô£
г븸װ⼸׵幫֮²ǿġκص֮֡
̴ͷЦһ¡
κңȷʵǰһˡ
κͷЦñˣ͵ſڵŲһ٣˼ͷôߣ
һ˳ſԻعͷɫѻָƽûС
˱˽ӴҪȻؼ¶һ˵ĵطⲻ˷¡
ûǸ¶ϵĺ쳾˭ûá
̻·κҵŮںţǰԺκžҪţ˸˵ԺΣϾͻ
ɶȥл
ҹκ˸ȸ˰Ҫסأ
˵أЦ
áκ̾˿
סˣ˶ˣûôÿˡ
ǰҲЦ̾˿
˵ġκεؿʱЦ˵ĸס
šЦ˵ң֪Ҫô졣
κȴҡͷ죬Ҹ˵ǻСȥ
Ǹס˵ˣڻ游˸ͷҲøκšһҪ徲ûиõİ취ֻݱһȻľǺԺǰԺûû˵¡
֪ˡЦˡ
Цκٴϳ𲻵¡
֪ˣ֪ˡظŻ̾˺
˻ŰΪģٶĿҲҪˣٶĿҲҪ
ֻҪʯĳģмԼ˲ܲˣ
˵ٲпЩûĶҪܣοġ
**
ڶߵʱ򣬸̵ĸ׻ֹĸ廹е㲻̫õĻ˵ؾСپʱա
κŶ΢Цϵͷ
κֻЦͷĸ׿ȥҲ΢΢Цؿվԭһᣬҡͷͷˣĸĸ΢Цӣ˵۾һƬƽ˭Ҳ޷Ͽʲô
̡óһʱκ˫Ҿ񣬳΢΢˹
΢ЦŵͷҲػһ
̶۾ЦԺ£Ҫܰϵģκ˵˵޷
κһá
ԣ˾ӹ˵ͻ
Ϊź£̵
Ϊһ£˾Ů˾ˣûд⡣
Ŷһüκƣ
£Ե֪£
šκͷϲǳŮ
ûӶ˵µԥһ£¡
κ
δ˵
˾С㣬ЩϲκʱüͷҲŲ˵𡣡
ܸԼĸ˵СŮӲϲ¡
ϲ΢ţȫ
˵ģ˵ò˲ϲ̳Ƶ
лҪ˵
£治ΪרЩƶ׷
Ȼ˵ʵЩ׷˵ãΪʲôĻ˵һ£ϵķԣʵҪԵĶеģԼʱֻ˵պϣ޷ѵĹ˺ܳһʱ䣬ʱ䳤Ѿܾò֪˯ʲôĸоˣʱÿ춼̿ԼһôȥˣӦЩ˵Ļ
ʵͦģΪһȷʵкöûȥɡ
ҲͣǿԽҾԽŬҵ̬ȣҲԼΪϢһ޳ɣһֱûͣдƶŮʱˣһֱŬʱ֤һУȻҸ˵ޣٺãʱ㡣
ǰһں˶漰˵Ļ÷ŭҲɾ35ÿ춼ظεӣԽˣҲɾȷʵӦãдĵģ˵˵ΣԴӴ֮Ҳûɾˣҿ˵ݵǼӣм估ЩҵҪǾԼɾˣôҪôǽˣҪôòϸϸңҵԼ˵Ļģ˳Ҳܹһ±˵Ķ֮ʱգģ´㻹ᷢӵøɫ
¹˵ٶ񶾣Ҳȷʵˣһû£ûҲҲ繥˵Ҳбǹ۵ȨǼǵģҼдҵġ
⣬ҲǸ߸ϲӵۣ˵һ仰áҳĬܼ¶ˣʵȷʵˡ
ҪΪ˵ĶߵǸǳ֧Ҷ˹ʱثΪϢ˺һֱûг߶ÿ˶ǵҲĴм磬Ҳ޷Ǳл⣬ֻٴ˵ллǣĸл
ǰ˵һǻдȥ
һֱ֧ҵˣʧŶ߲ĶߣʵҲΪϲߣдòʱֺɸֵĸоԶЩҲбǸģܱǸдòĺãϴҲǸýɾˣٴθлǵĶģһǻᾡȫдллǴҵջ
Ҳ˾ڱǰôˣһǻᰴԼˮƽ޵дβԣʱɹҲǻָѼΪ˱ƽģֻܰԼĴӣúûͷԼ£׳Ĭȥ
±ģ˵ٲãҲۣв֮ҲúøҽҵڣˡҳĬȥΪֻӣҲдβ
ٴΣл
ɱ624





115

κס
ʵ㶵ò,һᣬҡЦųڣвϲҶġ
,ûбõˡ

ҲǣϲģһǱϲ,ϲģҲ᲻ΪȻһ㡣
˾˵˿֪Ϊ£ֱ˳,ǰԼȥ顣
Ϊ,ǿɵʡ˹ȥһ׵ϰˡ
ӦΪǸ֮¡
Ǹü,˾£ֻ,ÿαǸɵ
СŮǰնйԲѷ
˵˺λʱѾ侲ҲЩСŮ˵˺γԲѷĻ
ǵ˾˵ĳŮӦֻʮ꣬ʮСŮ˵ʲô˵Ļ
˵ҰòȻ
ۡʵûסƿھЦ˳
ʱκ۽΢Цһ˰ǲģѹҶϲ
κɴۣȥʱЦһﵭ㿴Ű졣
ҪôӦ˾ˣоȸͨͺãҲ
ţһӦʲô¡赭д۾ѯȥ
κֵͷ
̶һᣬЦ̾һ˾ˣ˾ˣ
ǶҲڹаӺԾΪ¹󣬵ڹеİ׮֣ļκҡ
ʲôʱҪͷء
ԣ˾ǰӣǰΪŷݻԺΪŶӣҲٲ˵⸮š
Ͳ֪᲻ίŮ
֪һκʱҾ
ߡûҪ˵Ҳûٶʣ΢ͷ͡
**
κˡ˾ǰĸ˸һ񣬼Ц۲΢΢תѾѹ
䲻ϲഥûжܡ
Ϊżзǰλ׽
κϼΣǸֵܷ˭׽ǿ£ˣҲλϹٵķˣֻǰˣò׼ôġ
ζЦ棬úܣϾ۵׵ЦܴźʱСƳǲڡ
˵£һ֮Ů֮˵϶ǳǸģ˾Ϻζֻܶӵ˳һ㲻ʮ壬еʱһҪġ
¿ˣϿЦųǵͷ̧˵
лˡ
ЩʱδˣпɺãЦʵ
˾΢̧ͷûп𣬡ãл˹ػ
˾ˣȲ衣˲裬
˾ϳ΢ף̧豭һڣط±ӣ˵
ûϼ˵˾ϵһᣬ̾˿΢һ£̧ͷǸЦЦ˴Ǹġ
ŶˣΪ£֪
˾ǸߵģȴǱȽӣΪ˼е˳ʣ͵ǸֵŮˡ
ߵ޷ֻҪˣ̫¡
˿ɻǵҸ˵СŮ˾Ц
ĴŮôǵ˵Цŵ
˾Ǹģû˾ЦǸҲǸŮίġ
Ǹﰡ̰Ѹ̾ǵЦϴ˵м㣬ҲǸӡ
ʢˡ˾ϴͷһᣬͺصǰգŰݷҼүʱСŮСŮ˵˼仰СŮ£˵˼䲻ĻǸ˵Ǹģ˿СŮ֪ķϣһء
ЦЦûȥСŮ˵˺λֻ赭д˵һ䣬żСŮ˵ʲôĻͱˡ
ˡ˾̧ͷмһЦֵһ֮롣
˵ɡ
Ҹͱ´ҼҴ˵ļ컨˵ʱܹһ͡˾Դɵصκ˲ֻŰݷˡ
Ҫûȥҷ⣬ʵǼֲһôκ˲ֻ롣
¹ȥ̵Цŵ˾˼ȻˣҾͲ˵ˣ游գҪǰȥݼ
˾ϵ³һϽ
ѾסصЦĪҪţʲô£ֻǸƽա
ȷʵǲʲô£ֻҪأҲͲʲô컨ˡ
**
С㣬ŵĶڸ̴ЬʱոСҲظˡ
Ժ𣿡
˵ǴȥţСһ·˻
Ǳһ֪ر֪ˣһ֪ɺãСҲˡ
ƽСӣֻȥЩֽǮͺãӣСӶҪСһȥˡ
̽յЩֻ̣̾ҡͷҲû׸ԡ
ұˣκһͳ̵
ȥȥˣ㵣ʲô̳ЦСӣ˭ͨ籨Ű
˵ӵĻκΪȻ
˰ҪһʱʣΪ游ˣ
ˡ̵ͷ
Ϊ²ŲصС
Цͷ
̤ţκԥһ£˶֮Сʣ˾ˣ
š΢Ц
˵ʲô
Ǹģ˵СŮ˵ʲô׵Ļûż
ûʲô׵Ļ˾˶ǶˣκҲҡͷ
̺ЦؿżȵҲӿһƬп
ӳˣСŮ˼ˡ
վСˡ
֪㶼ûи˵ʲôҲûʲôȶӵļ̵úܣҲǸƽһƽлЩЦ⣬Ը˾˽һ½ղȥͻ£˾Ҳͻˡ
ˡκ˿ʱ߳Ժһ˲ǰǣҲǿκ˼ߵ˾˵ĳŮ𣿡
룬ҡͷδ
˾϶úܣӲˣûٷ˼
κʧúܣһЩŤصɼΡ
ŶǸʲôˣÿɺãʵ
Щ˾ˣƢãҲһһĺãó˾˾ǻ൱˼κǿ϶˵ǻһЦ
Ŷ۾⣬˵ϲȥͷ
κһ£εؿˣͱ϶ҵͷˡ
ǣȻʧЦ֪ˡ
ǳ˰
**
̫ү˵ƽգ˵ǲСӣģжֻ곤ݴϸˡ
ҲҵĵճŮҵ˻ֳ
κŶӸһͲһˣҵ˶ԼκǺõģϾ˵ҵĹϵǼʯκ˵Ҳֺһ壬˵κҲκҲãҲãٴε춨ҵĵλ
ķʦһȷϣֽǮվǻƻˡ
ߺ󣬶ʱ̫үĹɽ£ֻһصķĹһùǰʹشأš
ĻʱȫϮ˴أȫڣҲȥͷ
ڰе̽һ첽ɣ뿪˲֡
κǰȥһԼκ̻ظ
˺ϣûκһ;ͣıȥֳٰһ˵
˵նݲأ»ǳãʱֻţ˶š
**
һ£˾ţ̶ܵӴȴҪ˾Цһۡ
˾Ƿĵȥ˾һ˵˾˵κСܿҶκ˲һܿ˶棬ӦϳһЩΪ˳
ʱţ˾Ų˸λã˰βҡͷΪ˴ȷǵˮ©߷ּ٣ˣϲ׼˼
ЦЦ֮£ҪζƣҶǡŮô˾ʶ޷ϲ׼ϲ׼ɣ˳ԼУͺá
ЦЦ֮⡣˾˵ЦЦЦϲֲܵκˣ£ᣬİֵţ治֪Ǻá
˳Ȼɡ˾ʰͷȻֱ̫࣬˯ɡ
˾̾˿۵Ҳˣȥˣ°ɣҪӺãȥݷһԽڹҲǲףҹӵ飬ǲò
ǻҲŮļ֡
ŮҲǡ
κа̶ûȥֻǰᵽ˾ԺκȰΣЦڶϣǰδĸҲûȥֺúȷʵлмοġ
ʱҲòκ˵ʵ顣
˷ȥΪΪκңμ֮¡
⼸Ƕң涼Щ֪֮ˣԺиʲô£Ҳð;˸İ죬С⵱ڣ徲ȷˡ
κ˽ףκ֮м£𹼸ĸõõǷݸ
ֳ˸ĺãӵҲãǵõģκö⡣
˵̹׵㣬Ҫգ˲ۼļȥ
⼸˵Ĵϣȷʵ²ˡ
ǵģҪ߲źáκ˵⻰ʱЩ֪꣬أ
ΪĸΪãΪסĳ嶯΢ЦŵҪʱӱܣҾͲˣ˵ǲǣ
κȻ
⻰һ˵ʲô˵ߵ˵˵˵˵
**
ף۷д˾ϵĿǾߣԱ̶Ŀıϡ
ף۷ʼ˾ҵĴ㣬˵˾󲿷ݵʵ˵£˾׽ĹصҲûˣ˾֮ŮԸҪ£ҲǶȥġ
˾ЦҲŮФĸԺ͵ྴϱѾԶһ㣬Ҳͳʲô¡
ף۷ţеҲӲ֮ˣ˻ᡣ
̻һ°ֶûһƲѵãܵþͺãܵþ
ӳԼļңǻǰСʱһĲ£һάǻˡ
Զ㣬ԺӼ˶á
ף۷ż·ѱκˣף۷УҲű˲ˣȥκʡ
룬κȲʱһ䣬κҲصͷͳȥ֮ǰύйһ飬ǿˣǱߣүҲǿ˵ġ
ŮżҪˡ̸п
үҪ˵κЦһ£˳Ҳ˵˵˼úܡ
һüʲô˼úܣ
ʲôһǻɵӳϥ¹Ҳ˵ֱ׳κ˵ҲС
̱򶨵ĵĿǺһһ²صǰġ
߹һ֮˵ġ
үдŸ˵ġ
ʲô˵»۷֪𣿡ǷָǶĴ׶ҪԵ
θ֪κ֧е
̧̫Ѩ
֮£㻹ʲôȻ˳κ˳Żȥ
ùôС;شƨ̣ǵٳôˣЦ̾ʱضҪΪ֮ʧɫˣǰ;
̫ˣֻԶԶƹһۣ;Сﶼˣοˡ
ˣԶҲϲʮСûˣкüĺù⾰ء
ֳȴδκ۾һգգؿ䵭
ûȥ޾󹬵С˵ĿҲû֮⡣
ʲôЦųκκײɫܵģˣʱһ˻ϲα˵Ļ
ʵһôľ֣ҪΪСŮƹˣллˡ
κתһԣ˼
Խǧ谮һϾԽ£Ʋ壬Ǿò
е㼢ʳˣȻ£С̫ڹоȻмӡ
Ҳˣκ
΢㶣˳иң
ǡ
γԣǻл֪ʡ
һԨԴκ֪ǲûô˻֮Ůϵױ㣬ǰ˰ҶϥһŮҲİ
ϵЦȥ
κһ۾ջ񣬸˰뱭衣
ϱ˻˿ţ֮ˡ
̳ĬһᣬЦƫͷ˶߷Ը˻˴ȥ
뽭ԶЩ˵²ֳ뽭˵ĹϵҪ֪һĺá
ԺΣ̻عƽ
кá
˴ͷȲ裬Ļǻһ̾һҲû¶
Ǹóˣײɣǻ¡
**
Ե˵Ů˴Ŀ࣬СǺޣòҷŲ£˶˭̶࣬仰Ҳֻ䣬˵κһⶼҪģдľͻߵľͻߣⶼ˭˵ǰĻЩͬģЩŮȷʵܵΪ˼һǺ޾ͻϸö꣬ü
κǰ˵ºҪָˡ
̵һǰԤٳ档
ָ˭ҵŮһ䡣
κֵؿһۣƽʱ˵ĻӲؾǰ㰮Щˣ
˵׵ǼңǼĽĲŻҪڼһŮ
Ŷ˼ǣ
˵ѾһλѾȢˣκ˵üȥд˵ǰ׵Ůأ׼ּŮӻˡ
̾
ǽ֮£κ߾˾Ķǵһ죬˵ʱɫҲƽüͷüʱеһȣ֪Ӧԡ
Ϊ£Ժڸ֪ԴηӦ
ҹκţԺū;ͻˣʱǾʧģ˹ͷ˵Ҫ׷ʦţΪҡ
˹ͷκеĹӴϵȥﺬŵĹⶼ˽
ǣѾˣǸκСС̺ͨԶ˵⻰Ѿһһѱˣ˵ǻϲңͰȫëˣϳʳ͢ȫ֮ġ
ʱװŵغŲ裬һСͱ⻰һȲʹ˳ɲǼǺ˸췭ظ
лҪ˵Ƕϸʵûԡ
ʣµļ´ÿ7000
¸´ÿո1W+׷µĴͷĺˣ׷ҵıû֤һܱ֤Ǿǲӡ




116

ȫë
,κ˳綬Ҳܵı
Ȳ㣬Ǻ˿죿겻һЩԹ
ûû¡˳,ǻ˻֣æǵȥ
ȫȥκҪ˵,ճȥĶű߱ˡ
ˡκæվ,űȥ
ӭκ
κߵߵ,ʣùˣ
ǡ
°ɡ
áκºֳ,֪֮ˣ
šκصͷ,תͷ̵˷־֪ǻҾ֮ġ
־κ˿ʵ̫˵ˡ
ǡκ
һȥԺһˣȥκŶӵ
лκκҾйδй̣һ
סӦ£ǲ̸κһ
ȥɡ֪ӵǵС˼̸ɴ
ߺһ䣬Ȳ𣿡
á
κӦҲͦɴࡣ
Ҫţ֮κ˵һ䡣
̺ЦؿĶл׳棬Ц
֮£һᾡΪκԵ
ôΪ̺Ͼؿ
ԸĻдЦһЩ
ЦһЦ۾Ц˶һЩֳȵĸ˶Щ
ԸЦԴΡ
Զɻ飬ûʲôôԸĲȻꡣ
Զɻκ˵Ϊڰ
͵ڰأΪͽԶһ𣬽ǻһ𲻳ɣ
϶벻κң˵Ưˡ
˰ٻһ꣬ҲǻΪʱ뷨еЦԷǡ
ǣԵüΣκһ䡣
ӦԣЦһεЦлŨŨԳ
治κ˵ĺ⣬ûķǡ
ͺúðɣٲĺôκЦҪʱң
κšһҲۡ
**
ҹһҹڶջǳŸλһȥ֬˵˼仰
˼죬мĹý͸Զ˵ýҲ˵ǰλС㣬ǰֲϵ¡
ԵλСҲˣ͵ˣѹ֮꣬Ҳ뽭˲ˡ
͢ϣԳΪ׵ļ뽭ԶõҲʵ۽ԣټӽԶԼ־ʵǱҲûʲô󶯾ˡ
ʱӻУλǵİ˸ʵСһƢֵȻ˺ãǻʵۼȥǵĴն裬Ϊ񲻿ɵһЩ
ʱЪͣ
κ˵ϲҵԧ׺Ϊ˴һÿɵЦ˺һᡣ
Цúɵκ˸к˵Цþһ
κ֮Ը˵ôĻΪϲģ֪Ϊʲô֪λȫȫΪá
**
ˬ˿ģ̽壬ֳȥ͸ȥˡ
һǴȥ㣬ûʱ·߶˵ʱ˵ȥߵڼ̫ʱȥ͸ȥģɲɱ
֪ˡȫûͷһڶĻͷ
øһ˵ҪŻȥġԴӶ겻ٰǼСҪٵĿɾͶˡ
֪ˡһ
类ѣ֪Լˣ޿κεǳ̾˿ͱ졣
ʱסκ仹֮ǲСģСˣӳǵԼˣȫǴӵˣʱиʲôӵĶ䲻ѵС㣬СЪǵĵطֵǶ
Ҫ˼ɵãʡ鷳
Сһ˲Сʱղãٵÿɽ·ͨȥɽϱ뻹Ҫµһ·Ǵγһʱһ˶˸䤱κˬ˲٣ȥûɽϷһˬúܡ
ʱҶƣѱ紵˲Ժϴι֣ʱΪľ㡣
㣬ϴۣҾ񵽺ɽˣߺַһֻϳ˼ֻˣż仹ܷɼҪҪȥ
ãȥȹȥԺһȺнŶϳĶ˰ΣǱȥ̽˾ͻˣ˵úܣ΢±̲
ʱ˵ԻЩرȥԣʱȡһһȥ
лˡΪϽģֻ棬̸Ҳѵ˵£֮Ҳ仰ѣǻǽǳǲ֪ǣᶼϵȥͨʲôˡ
ܶ˻һӣϣ˵ˣ򻷾Ĳͬ켣ҲȫȻͬЩ˭޷ѵ£Ƕᶼһģ˵ϵҸиĲͬѺʹȴһģɣд˵۾ֻһۣܻͬڱϿͬĹˣֻ۾һͬĸо
ὨһһޣĳϣҲڸԼޡ
һ죬Ҳƽ֮
Ůʩߡ˷ţ̻ͷ΢ЦͷѾԶĺȥ
Ѿΰںã̵Ǿ˵ʮ׶ĵطȥˡ
̸˦һѾŵУճ͵ʳʱǱһ;ͼ˹С㣬˸
ţɽȥü۲գص
һûߣǸ̲֪ͣˣ֪飬ʱֵս
̰Ѹַŵ۾ת˹΢е㶣ˣ
ǡҾ
û˵
һᣬҪǻڣ
˶ˣǾͼɡ
**
źžƺ߹ʱޱ̿۾
ûˣ治᳤֪ͣӡŹͷȫȥ˹ģʧͣȫǼӲյ
̾İѣĨζЦݺ־þʱձ죬Ҳûǰ˱Ŀȫǡ
ˡеľƺ฽Ҿ
ûɨһۣתͷ
ӣӣ
лԶֳʩһʵ¿ܷƺŵϣλСɩ룿
곯ḣһ۾̿ȥûʲôӦԥһ£Ժ򡣡
ˣ
š
Ưˡ
˹̵ûжתͷߵ۶ۡ
ʱľ룬ȫԴӶԷ۾￴ԼĵӰ
лҪ˵ҲԵʱ䲻ֻ࣬дôһ㣬ӦòˣȡԵʱƵ֣ʱ㡣




117

117
ȫë
,κ˳,綬Ҳܵı
Ȳ㣬Ǻ˿죿겻һЩԹ
û,û¡˳,ǻ˻,æǵȥ
ȫȥκҪ˵,ճȥĶű߱,ˡ
ˡκæվ,űȥ
ӭκ
κߵߵ,ʣùˣ
ǡ
°ɡ
áκºֳ,֪֮ˣ
šκصͷ,תͷ̵˷־֪ǻҾ֮ġ
־κ˿ʵ̫˵ˡ
ǡκ
һȥԺһˣȥκŶӵ
лκκҾйδй̣һ
סӦ£ǲ̸κһ
ȥɡ֪ӵǵС˼̸ɴ
ߺһ䣬Ȳ𣿡
á
κӦҲͦɴࡣ
Ҫţ֮κ˵һ䡣
̺ЦؿĶл׳棬Ц
֮£һᾡΪκԵ
ôΪ̺Ͼؿ
ԸĻдЦһЩ
ЦһЦ۾Ц˶һЩֳȵĸ˶Щ
ԸЦԴΡ
Զɻ飬ûʲôôԸĲȻꡣ
Զɻκ˵Ϊڰ
͵ڰأΪͽԶһ𣬽ǻһ𲻳ɣ
϶벻κң˵Ưˡ
˰ٻһ꣬ҲǻΪʱ뷨еЦԷǡ
ǣԵüΣκһ䡣
ӦԣЦһεЦлŨŨԳ
治κ˵ĺ⣬ûķǡ
ͺúðɣٲĺôκЦҪʱң
κšһҲۡ
**
ҹһҹڶջǳŸλһȥ֬˵˼仰
˼죬мĹý͸Զ˵ýҲ˵ǰλС㣬ǰֲϵ¡
ԵλСҲˣ͵ˣѹ֮꣬Ҳ뽭˲ˡ
͢ϣԳΪ׵ļ뽭ԶõҲʵ۽ԣټӽԶԼ־ʵǱҲûʲô󶯾ˡ
ʱӻУλǵİ˸ʵСһƢֵȻ˺ãǻʵۼȥǵĴն裬Ϊ񲻿ɵһЩ
ʱЪͣ
κ˵ϲҵԧ׺Ϊ˴һÿɵЦ˺һᡣ
Цúɵκ˸к˵Цþһ
κ֮Ը˵ôĻΪϲģ֪Ϊʲô֪λȫȫΪá
**
ˬ˿ģ̽壬ֳȥ͸ȥˡ
һǴȥ㣬ûʱ·߶˵ʱ˵ȥߵڼ̫ʱȥ͸ȥģɲɱ
֪ˡȫûͷһڶĻͷ
øһ˵ҪŻȥġԴӶ겻ٰǼСҪٵĿɾͶˡ
֪ˡһ
类ѣ֪Լˣ޿κεǳ̾˿ͱ졣
ʱסκ仹֮ǲСģСˣӳǵԼˣȫǴӵˣʱиʲôӵĶ䲻ѵС㣬СЪǵĵطֵǶ
Ҫ˼ɵãʡ鷳
Сһ˲Сʱղãٵÿɽ·ͨȥɽϱ뻹Ҫµһ·Ǵγһʱһ˶˸䤱κˬ˲٣ȥûɽϷһˬúܡ
ʱҶƣѱ紵˲Ժϴι֣ʱΪľ㡣
㣬ϴۣҾ񵽺ɽˣߺַһֻϳ˼ֻˣż仹ܷɼҪҪȥ
ãȥȹȥԺһȺнŶϳĶ˰ΣǱȥ̽˾ͻˣ˵úܣ΢±̲
ʱ˵ԻЩرȥԣʱȡһһȥ
лˡΪϽģֻ棬̸Ҳѵ˵£֮Ҳ仰ѣǻǽǳǲ֪ǣᶼϵȥͨʲôˡ
ܶ˻һӣϣ˵ˣ򻷾Ĳͬ켣ҲȫȻͬЩ˭޷ѵ£Ƕᶼһģ˵ϵҸиĲͬѺʹȴһģɣд˵۾ֻһۣܻͬڱϿͬĹˣֻ۾һͬĸо
ὨһһޣĳϣҲڸԼޡ
һ죬Ҳƽ֮
Ůʩߡ˷ţ̻ͷ΢ЦͷѾԶĺȥ
Ѿΰںã̵Ǿ˵ʮ׶ĵطȥˡ
̸˦һѾŵУճ͵ʳʱǱһ;ͼ˹С㣬˸
ţɽȥü۲գص
һûߣǸ̲֪ͣˣ֪飬ʱֵս
̰Ѹַŵ۾ת˹΢е㶣ˣ
ǡҾ
û˵
һᣬҪǻڣ
˶ˣǾͼɡ
**
źžƺ߹ʱޱ̿۾
ûˣ治᳤֪ͣӡŹͷȫȥ˹ģʧͣȫǼӲյ
̾İѣĨζЦݺ־þʱձ죬Ҳûǰ˱Ŀȫǡ
ˡеľƺ฽Ҿ
ûɨһۣתͷ
ӣӣ
лԶֳʩһʵ¿ܷƺŵϣλСɩ룿
곯ḣһ۾̿ȥûʲôӦԥһ£Ժ򡣡
ˣ
š
Ưˡ
˹̵ûжתͷߵ۶ۡ
ʱľ룬ȫԴӶԷ۾￴ԼĵӰ




118

̶ؿ,ҡͷ
ǲ֪˵Ļ
κЦЦ
ʱҿɾȣʡ
ɡ
һأ,ӳһͺá
ǲ֮¡κ۾ƳĵصֻҪ֮¾ͺá
˵̧꣬žߡ
ԭһ,üûЦЦЦҲ˼
ͨ籨,ʩԮ֡
**
ʱ֮±ҷ󣬾ܱͬ߼ط𾪲,ʱȴͻȻֵᷢһ,ߴҴҸֳǱȥ,߾ΪԼ׼ʱκеʱŷκѾ׼
ѸκվУĸһ£ü˵ȹ֮ô֪ģ
ǴӴ֪ġ治ɫصκ׼ˣֳȥҲ˵֪ġ

ǡ
ȥȴ£ϲҵģ̵ļ磬ʹ˴Ҳȥˡ
С㣬ضʱԼҵıʵ
ֹ̣ǲͣؽС㣬
̰ͷٵɩΪǲģǲصģѺҲ͹ȥǱŸӵĻǡ
綬ĹʱǸΪչ˺ˣڱͻȥҲͬȥ
ҵշȫκ˵κҪȫöˡ
ʱֻԼ˿סһЩ
꾩д󶯣Ҳǿֳһűȫˣǰ׼͸뵣ˡ
˵ˣ˵˳ӣ˼Ҳϻأ˵Ҫ
С㣬СҪȥģĺС̵Ĳʡ
Ҫ̸һ𻻸ط档ЦŴ
ʱȥС˵ŵĻҪСͻӳԡ
С֪ˡСͷԹԵӦ
ذɣ˵ҵСҵĻҲЦŶ˵˵źҾˡ
֪ô˵ٵ׼ţҲ˷ʱ䣬ȥԼסĵطȥеȥˡ
Ǳٶȴúܣ̵ʱ򣬼Ѿʰˣֻٵ̵ʹŮ
ûһʱգʱ౸ЩԵġʰ̵κУڰǰд̵ֵ
š̵ͷд˼֣ʶеƹʱҪҪҵģȥ
µʱ˸ʱʱԾеŲʱҪֳаæˡ
ٹ£ٳͷĺá
֪ˡӣʮ죬Ϳɵˡ
šμھе̲̫ģ̶ʧǲܱģ˸ѰҪﶼ˻˽ϣʱ¼ʣµٻؼɡ
ٹգʱҵʬδʦ̨󣬻ʱУŭ°ջǣº󣬵»󶯣ͬЭܹ˻
˻һѶľܱͬߵļʡԾֲѣٸʱ·ضðתգĳĳʱ뿪Уվڿտ
°ʱ޻ʵ۱µӢʦ֪صĹ嶼յ˻ϵʥּһһ¡
ضһʱҳ˱иɱʬʱᱻʹһ⣬Ҳ˿ȫһϦ֮価
Դ˾۴µ̳Ĭ˼죬֪ʱҲٷˣͳȥһЩӣӴ֮Ҳ֪֮ǲټʱˡ
Ͼ֮׵ʱңôˣʵҪһ°ĽڣʱҾͳʸ֮ġ
ʱȫ˶ˣ˭ܲŻʵ۵Ļ֮䣬˭ֲɵӵ֪̫ҶһȫĻʵۣ
ʱţѵǰδߵĳ̶ˣʱ뼴ضһ޲еҵס
еʱ̫ӣ˵ȫǵݶǱּĬԺ·Ҳѵúܡ
ѹ֣һÿμѹǧصƵĳأԭ׸ʹȻնĹУ̫ƽ֮ء
̫ӣҲֺ·ߵġ
δѵҶӲ²⡣
**
̽Ҫʱδκˡ
⼸ûڸУôܼʱķԸҲȷʵκҵһЩŲݡ
ˣϵǺ˵㣬κº
ˡ
ţ붬ˡκȺ˲裬ͷһŵǰ
ָǽͻأ̿˫հȥһۣκҲעŵ塣
лκЦЦ
һκˣ֪ʲʡ
˵κ誺Цʰɡ
ʣͻջǵӶ⡣
еŮ˼ʱҲûô塣
ټȫʯ⣬ʯǧصĥ˵ΪǺ£̾ؿ
㲻ǲ֪
˵ɡµ񣬶ˣ֪벻֪Ҳͼ֮Զˡ
ԺĴɡ

Ԫض㻹ǵã
ǵá
ھ˵ϲٸˣ㻹վүһ󡣡£κǡ
Ǳɽϵµʯͷҵġ˵ҲЩΣ𲻴Сׯļطû£ؽ޽ӵͤӱʯͷһˣ۵ٳһٷ
̫֮ƽ˲ꡣ΢΢Ц
ʵֱһֱ̫ƽ̿κʣ󣬻鷢
κ˺ǺǵЦЦ죬ĿⱯޱȣ꣬ش󶯣ɽѣ⣬֮һƬ棬ӦֻӲݼ԰ˡ
˭˵ģǿЦһЦ˵ģ
˵ģҼġκһյýȭŵص֮ǰɽв峺ĺŨˮ˸µʯҺ
ǰҲ˵
һɽͷҲɵˮˮΪǵʵı仯ѺȪ˴ˮɽ衣
ҪǮ˿ڿˮѸƵĺΪ
޽һɿĳسǣܱ߼ҵȵƽԭˣȥҰȫ֮أ˵жԲߣ
šκ˵ͷ
Ҳ޷ˣʱԽԽˡ
ΪΣټе˵Щ
֮ʦʺʦ˵˶ʮ꣬˵ϻʮ꣬˵˵ڴٶꣿκ˵ⴹۣЦݱ䣬ʱû˵ȫˡ
˭ֻŵعﲩ˵̩񰲵ĹңʮΪҽ
̫ˣκ˵ǰԺһǿЦǴʦǲ´ˡ
κһЦĬ
벻ţǻѡŵġ
У޵ˣ֪Ϊһ鸾˲֪ô࣬ѡ֣뷨ȷΪκңΪ
ҪһڵʱΪ룬ǲΪ֮
ڴ·ҵһ·ȥһ˵ϴľһԻ᲻ֶλ˻ȥˣҪ߰ͷ­Ҳԥ֪̫ķʽҲܳ˲͵Ŀʹ
˵һעģԼϣҲŮˡ
ԹŮ˺θɣڻԼİŮ˵˶ˣҲǰ̵ٹ̫ƽӡ
֮ǰڣɽֶԹɣЩ̫ƽӣɴӴ֮¾ˡ
´Ӳˡ
ȷҲǶ̵ģ󣬻ѡ˰¸
Ҳֻߡ
ʱԽԽ֪Ѳſˡ
ⲻġЦ۾գҲգ
κ֪Լٳһ桱֣ڱ裬ͷ۾ȥ
·ߣңμһıأȥģ
ҲˣĻ֪ʵǰΪЩӵƴһƴһ
ôЩҪôֺã㹻ȫŪǸʲôˡ
κӣǰ֣˵ᣬôˣҴǰ˺ҲӲҶʧ˵㣬ôˣôͻҪң
ЩԺͲˡ
ס
һǰƽԺ󣬵ˡ
κָۣоЩ΢ۣĿҲǣЩʹ˿˿ģеԺ
ˣԼʵġӵģǵû̧ͷϴȻĲɿ޺˳ˣԼʵģƴˣ࣬ҲడǲãٶҲʲôǴģô죬Щūô찡
ΪŹ˼ԼŮҲһô졣
лҪ˵󻰷źˣдһ죬д6000֣




119 

ǰô졣ɵı̻Ц
ǿɱ,ԼⷪдһƬԼ·,,ڱﶼǻ,ҲΪԼ·,ߵͷܻҪʻ԰
ǣͷ,ô꣬ûһǰ˱ˡ
ҡҡͷӵǵȥ
ô,þûͶ·ĸоˡ
,˰ֻҪп͵ûȥ
κȷʵ̫˽ˡ
¡κʱؿ˿ڡ
ŵĲɵͷû
£κǺˡ
̧ۿκһۣͷǡſôȥ
̿΢˳ȥҲˣͷκߡ
֪࣬ô˰ɣ
̹ࣿǡ
ִ꣬ЮһƬŽڼ㻬úܡ
ӣüȥ
׷ȥκ˼극;Բȥתͷ˿տĴ⣬óеķתţƽԼ顣
ϲտľŻǺȲ裬ЪϢϲ۾֮ˮգϲܲΪʲôֻһͰѶи鶼˻ȥȻ󣬵뿪Ϊ㾡С
˶ӣһжûбá
Ů˲ͬܰ
ŪҲûôʱˣµһУֻٰķʽˡ
û䣬Ϊ˷̫ꡣ
**

ף۷̵ʮ󣬲ŷŰվ
ȱ˱Լߵͷȥ˾ǰױݣǰűߵ˵ȥǡ
ãǰҲƺֻֻҪһ죬Ҷһ޶
Тǰ˵ʱֻǸͷҲ˵ûꡣ
ĸ˵Խ˼ҾԽҪţ˸ССΪҪࡣ
ʵȷʵˣ꼸檳үڣΧȡѪ⼸ǵʹһҲû
δϵʱڸһûκǵˡ
ף۷ʱ䣬е˽Ƿ򸾵Ժֻһǽ֮Ժ
ˡһԺӣרźϹܼҾͳкһ漴߹˸Цˣүǻû
ǸȥӪδءף۷΢Цһ䣬ڣǰϣüĿ̫̫˵үǻδأҵǲãȹ㡣
˯һᣬʱţºЦ˵㲻Ǹùţ죿
ף۷ùԱ֬մ˵֣࣬ĵص˵Ҳ˵¡
˵
ף۷ͷ߶һ
Ҫҵļ˶ӹסͣҡͷͳ
ֻĸɩס˸˵ҲЩ
ǷӰɣ
ܡף۷˵ү
ͷҾͰ⻰ѧ˵ȥɲЦ۾гһ졣
ף۷ʱӹѾеĲˮιڣٵô˰ɡ
Լ⼸û˵ɩɩСֶϱһѵģϥû˶ӣҲЩϲǣչ˺ʳף۷˻Тģ͵ͷο֡
ԼֵֽúãĿ˭Ȣ˶ֻǺӹ
󣬽ף۷дſһ͸ϣü˵̫ûˡ
¶˵
һ˵ҵ졣
ҸŮŮծңôıīҵĺ룿
Ǹġ
ȢǰȢˡף۷ֲȥ촽ҿɲȢˡ
Цһֱһ󣬲´˵㿴Ű죬Ҷġ
˵ʲôף۷ɫȻ۾ȫİҶġ
ķᶮûرĶӣԽͻԽࡣ
**
һֻǸ붬ܱ߼ط˴ѩν𱦵ĴСӽϸϵ˾С
ȥκ̡
ʹˣﲻҸֱķԸСν𱦵ĳӣֻνˣһֱֻڽϹŴ֣ͬգиѴͱ˾ˮˡ
̿ݸߣȫͬھ˸ıܣЦ˵ҼҴˣ
ʱδڸУûǰȥݼСװŲ˼ЦЦСĵس˵㣬Ǽǲ
ҪתͷŶ˵ȥ룬˵ұܸ밲ˡ
ǡ
ºСҿ˿˵ϻȥվͲˡ
̳űߵѾ˸ɫѾȥ
˵ɡ
С̣ĵڶһ͸ֵҪʲôȥˡ
·̫ԶˣһҪɾҪѶ
֮·ֻڱĴ˵ǲ֪͢ǲҵȷ·ȥǱߣĿǰҲֻܿκ˵ٸˡ
֪˵ȱֺԺţ֮ǰҲֳ˵ȥ̽ˣƴ壬ҪǶʮȫڼˡ
ΪʱԼͷ˳ʦ̣Ѹѧļնѧ֡ʱ䡣
㣬С⣬ǹ˹ģ㻣ҵİɣ
Ҳ̫ĵ޻ˡ
ϰ˵ıʱ򻹻ЦΣҵҪûˣ㻹Ҳ
ԶúܣüɫСòһ֣еԼԴýûϽҶ˵˵⾩е£ҵըⲻҪ㻹Ƕ̽ңҪˣȥ϶ʰҡ
˭ãСΪȴΪɵǸڽϲ򽻵ʱϣŰСͭĺá
ҪεСҲȻ̾˿
ʱҪΪμţˣĻŹ
κʱŻκСķ
СߺκȥסľԺ
ʱԺǰһںһƬȽӽסԺ䣬һƬۺĵƻ
һԺţ̿ζκ˵ǰ˰һЩľ̿ȥסʯ԰ʮ޻ȥ˽ʮ֯ѧӸƶ¡
ضش󺮣ѰϢ˳ȥ⾩е޻֯ﶼˣ͵ʯ԰ȻǱˮнѹ֪˼
ղŻأҪʱڼסһգ˵ĺӶ͵Һƽʱ˵СϷ֮Ժӱ㾲ˡ
ԺҲæúܰɣЦʵº󣬰ѵõĲŵǰ
Ϊ游ֵˡκ׵
졣Ц
̫ˣϦĲѳˡ
ŸŮҲȥʯ԰סһʱգɺãκʵ
֪Ҳ֮ǣҲ¾ţȥʯ԰
Ҳȥ£ǱߣܻΣһЩ
áȫûоܾصͷ
ѶѾȫûҪκŸˡ
⼸ӿɺã
ܺã˵̳лл
˵ųİ߿ȥԱһ裬һʮУûԵˣҲܻһꡣ
һЩ˺δƳɣʱһЩ
л
Щ£º͵ʡ
ǣҲˡ
㣿
šκָЦЦòš
ʵּǿˣҲˣֻܸ峤֮ߡ
ҲЦЦĬһᣬ쵽ѷڰµĺҾ˸͸ģΪƵķӣл¹֮ѪμҵǸǧѩҲŽˣҩʱ踨ʳǸӦУôãдһţںС
κ۾΢ţһӹ˺ӣҪ˺ӡ
ֻմһ㣬Ũҵҩζӣѹ˹Ѻѹ˻ȥȥʱڡ
κ⣬һžЧĻ裬֪ˣ̫á
лκҾ
Ҿ˸ǻһС̵ʱҪκ˷õúãٸ͹
ҺôǾͱ
費ǹɲôõá
**
ճ²ã´󶯣з𣬵١
ģСԼԼ
һնŵӱµķʵò֮ˡ
˼⣬˽Զһؽ٣Ϻסе·ϵѩϥǣ·ߡ
лʹĵƻ⼸ҲǳҹδϨκڹдպ˹ʱǹŮλ˵͸µİѩ졣
κе̧λκʯ԰
ǸŮѾĸУʯ԰øгߡ
ڴˣκҲǲ˵ʲô
λȥûлǱ԰ľ԰ǵջůԺ
һԺУͷ·ѱһ·ٽԺԭסķݣպ˴̿ʱðŴζ̡
ػˣէһԹûټκʵЩȡ
˯һȥС
˵ʲôʱã
Ի˵һձһղˣõʱ˵ǸУ鲻õʱ˵Ǹͺ¿
Ҳã˵ûʧ
ǰֻ죬ⶼˡ
ҹֹѩκĻ
Ŭһ£ǰʵ̫ãˣһҵͤһᣬͱޱڴ˯˹ȥ
˯һġ
û˯һþãþκЩҪ˵ϵģðŪů紺óٻⶳ˵κ
Ǳ̫ˡ
ѩֹͺáҲһ˽ϵĺ£ɫ԰׵˵κ˵ȥ˯ȥɡ
š֪ûʲô⣬ֻƽκлůһůȥ˸Ժӡ
ߺ̶æͣĶ˵תˣתͷۣϽѳԵĸҶñżˣʱǾҪٺüڳԵˡ
˵֣æְܹ£ҧ˵˻ڣҿ㣬㡭
ίʵ˵ʲôݻһۣʵ㣬Ϊȥ⽪ȥˡ
ӻʲôİøˣԼеģĻ˶࣬Ӷﲻߣ޲ð˸ϳȥˡ
ѵҲһյˣߵѾѵæؿۣͽæǵȥˡ
ŸջͶȥɨʰȥˣʰӣҪ׼յĲʳƬ̲С
Ѿæת̿һӱǿ׳ʹѾֵԼⱲӱϱӣ˵۹⻹һ㳤ġ
**
ڶչȻģѩ˲٣Өı鱻ʮɫĹʣκþһ칬
̹źƤŶͷһᣬʵܲס侢ǹ˲ÿѵõɾݣ̿𣬶ڰǰκ˵˾䣬Ҳ֪Ժůů̿ȱȱ
Ϊ̧֣ͷκ
κе̣Ժ߲ѩͻòˣ·ҲߣʱȥԺ̽̽ǡ
Цû˵
ֻ·۽϶ּ࣬ʵй֮ʱκιԱҾ춼رܣʱע㡣ȥԺԶ·϶ҪƽʱҪࡣ
Լô࣬̾˳Ƶͷл
οȥԺ治֪ʲô˼
Ȼ˿ڣȥǡ
κֽ˹ûл̴ѩվü̿ʳǿɽĵºȥ
ûȥµԺιʹȥˣʹ̸ڵͷԻңԵºⲻмֺ֮С
ǰĵһԺ治һŮӾȥġ
κԣ͢ٸһְѿصض֮£·ϳάĹٲܶ࣬ŵİظΪϸһгʾκĸºԺԺų˳š
ʱ⣬һҪѵİգһƬˣʱ̵ȥǳؽһС·ŰͳȺ
·Ϸǳߣϳºʱǽϣȵ˵ºɽ£֪ȥɽϵ·ʱҲݲãȥ
̸˵κǿ϶֪ġ
ڵ֪ͽһʱɽ󣬲Цˡ
ʹѾҪκ˵ġ⡱Ѿ͵˻·ȥԱ⡣
ߵ·ɽ˼ˣǰһ˴Щɵɫɫĺ磬ƼҶ̧һûڱεļªӣǰ֮ӢʱЦ߷ֵǳѣҲȫҹȻ֪֮ͬܵ˴ݹ٣ʧԶӭˡ
էˣּ緢Ц۾ﲻ֪ᣬߵЦԽ˽ָ֮ƽϰװ˿ƵĵЦλˡ




120

롣ʱŸ˵ĽԶһ,ĽӾǰ
·Զˡ΢΢һЦ,,ǰȥˡ
Ķ,Ѿ֮ǽ
Ůܲ,ΪǺã÷Ķ÷š
ͻˡԶվԭؿ,ߵЦʧɵҲذ
ֻһᣬ漴һҾվһߡ
Ჽϣ
κˣҪԶеʲô˭ֻ֪Ρ
˶Կڲĵʱȥˡ
ղһʱ֮⻹żη˿ʧĹʣִ֪ˡ
粻
**
ɽҹԺڵƻйľΡһ˸ǰ·κѾС˹
˼κʱ۾÷⣬Ǹ߸𣬡һ·û
ˡЦȥ֣˸֪ûУ㡣
͵֪ˣһ磬κһЦҪʰˣȥ
ˣȥңЦ
߰ɡԽԽҲͣ־ߡ
ԺвʱһЩ·̵ĽԶ·ͷԶԶһۣ΢Цſ˴һۣӲŽԺ
̰һһۡ
Ժûˣ˴ҴӵκپԺ˵ƹͨã̻ûκپ͸źˡ
æʩ񣬡ϱ밲⼸ӿɺã
ã
ǡһ׵ϡ
Ҳ
л游һֱվ̸ǰκʱκЦղˣվǰТɺã
κٿ۾͵ģʱǾվŰɡ
Ͷɣκʱתʵ
ղ̫мڸŮ˵κʱͰ׵úܣһʱ֮仹ͦЦģ˵ʱıҲƵ죬ǡ
Цκʱһ£ߺߵ˵귽ˣ
ʮˡ㣬
СˣҲе㳤ˡ
ǡ֮Ȱοһ䣬ҲԸţǰɣж︣
ֻˡµκٶκϱҲ޻˵ˡ
ֲֻֻܷҪûΥ񷨣ֻΪΪˣֻܴڹȥһ޶
һҹЪڸסĿƸ¥㣬ǰ¥м仹һԺ䣬ԺмϰһҶҹˢˢͣЪ˴ƹɽԺԳ˼ɪֲ֮⣬ĸ״ǰϣöʵ˱Ӻ̽Դʰڴͷĸף϶֪¥ǳɻΪȡɣ
ЦЦȷʵ֪
£ֻҪû֪û˵ȷʵ޴֪
˵ˣ֪Σ
϶ǲ֪ģ֣֮ҵؿ˲֪¥ǵȡġκЩ˵˸˻ػ֪ȷʵΪƸȡ
΢΢һЦ
㲻˰κ޶ԣɾԼû׼ʱ˵ͷ
˵̺ǺһЦ
ôܡκƿڶ
̾ͿЦ
κҲͳĬ
۾ŵƹһᣬͻȻĵ̾˿ģкܶ಻Եĵط
ܶ²˵ҲкܶҲòá
ĮʱΪҪһͲˣǰҲɾȥĪﲻ

ţ
κƲͷȥѾۣȫĬ
˵ΣӦҪ
ȻãǾӦǱԭˡ
ϣͬûԭĳһҲԵ޹ʾеĶ
**
Ժ̾ɽɽٽس֮ʱκ
Ҳʡ˱ٱ̲һ
̿ǰݵ˵еˣ
ûСκƳһۣٹ£ϾҪظ֮ˡ
᣿
šκɻ°빦
ʵֵߵʱ˵ʲôʲôˣ˭ϳȥˣûлҪ˵ϰո˵ʲôˡ
ˡ̰뿿ϵȻ˵һ䡣
ˣȫһ
ʱģ뼯ƼѣѵطǮŽ⡣
ȫǮʳ⣬ʱʵ¾Ͷˡ
ǱѾȥ˰ɣɫѺڣƣǵ·ʱûһˣںڵĽֵһۣתͷʵ
ȥˣһһʣʹ
ȥһã
ꡣ
ͷϵ΢΢̧һ£Ӷȥ·е㳤
κָĬһµܻ̲ͨٵʱ䡣
̶٣
꣬һꡣκ˵Ĳ²⡣
Ǳܻȥ·
У취
ôģ
ٹ꣬ҪȥھͬϣҪͬȥҹ̫ˣͷϵı̫ۣȹϵҹ黹Ҫ۲٣κ԰׵ʱ̫ۣƲͷȥǰĳ뿴ı顣
ʣҲ
ûгûҲлعͷȥ
˸Żعͷȥſ˯ˡ
˯ˣŸҿϸǰЩԲ°ʱѱüΡ
Ҳ˲١
´ƣϣҲһġ
һλʱѾúԶġ
ΣǶúûȥ
ӡѾκͳҩƿ˿ҩԼˣ˳
ӣѾھ
̫ˡһ䣬ȵǵĴ
꾪ȹķܣ缱˿ͷͳѾУˮ
ѾѵĴɢʱǰ׼ȥˣκݣ̿Ѿܲܣޱ̿
еĴܽŷſһֱıó׵֡
סˣ롣
һԾǰסͷ
ͷϵļȥϢһڳѾ۾Ҳ˳
һ»мΣʡ
Сͷ
ʱѶ˻˲ˮ̵°ͣͰҩļһѾ̽ĺڣ°ͣȥ
ðᣬһҩͽĿ
֪飿ιҩ󣬶˿գ۾ĺ⣬عͷ侲ؿκ
Сʲúܽ
֪һס̫סܣҲܵˮ©
ôǿЦЦӸոС˵ʲô
κĬ
СӣС㲻ʲôģ̵գɫ˵
ҲԼʲôٺõֺηķˡ
κʱ۾ãȻؿŴһۣ漴
Ц۾΢Уº͡
Ъһᡣ˵˵κ˵һͱȥ
һſڣллӾͷˡ
**
ӡһȥشæ˵ĶӴˣҪظӡ
˵úӸͻʵС
ǡش˻
׼ˣȥõաߺ󣬲ɽϡ
˵鷿
еŻû
ȥűߵȡ
˻͹ġԥڸź
ȥţ⡣Ҫд󶯣ڻʹеЩûʵּҪǳʲô⣬ҲǸ鷳¡
֪ˣȥ˻ɲٶҲ漴ȥ
ʱֻʣڼߵ󣬵Ƚ鷿κº㿪󽫾ҽʱִ˳үһ٣߻˳үҵĺţү˵Ҫȥһˡ
ʲô
ҽ˵үǵľˡ
ȥһˡκʱŵʹӸսݣ˹ҩһ£ʹҲţȥ˽
һɫ൱ÿܹǵ󣬲塣
ûǵģǱٵ¡
ﻹ𣿡󽫾ӡ
󽫾İˣ¾ܳ𣿡
˵˸ǣͻκе㲻ͷٵָŽƽ͵صʱˣκѾͷ­ǵүȥ
ҽһᣬ󽫾ŵһء
ҽҲߺһĳҲһء
κҾȥһߣ󽫾ҽû˵˵˲Ҫ֣㿴ɣʱճĿ϶ǵٺȥš
֣ôܵþ׼ҽص
ٺ˭ģ󽫾ˡ
ʲô¡ҽҲŭ죬û£ٴﲻڴ͵ô˼ܡ
ǵǸӣ˼ʲôҲûУȥҲˤʲô
κ˸Ϳ˲ɵſڡ
ŵˣ
ˡ
κ۾ǰһƳʱͷС԰·漴ջۣ鷿ȥ
۾˿ʹӵıӰϳ˭ҲΪظκı
˵ʵֻдܲ¸ˣǲ²׼ˡ
**
κ峿α˯һȥԺӡ
ɫδҹɫܰԺĴ˵ԺӱҹɫȣԺԵůޱȡ
ǰǱȥʱ¶µĸɲ֪ģҹʱǱ˲Ҳҩ
ֳ֪ôġ
ȥҲ̽ķ֧Ƭ˵Ҫǰ࣬ҲоȲõļ֢úúţ̫ܲġ
ǰѻƸǱߵ£ҲȫȻΪ˱ԭҲˡ
ϧµͷҪ䵱ӵĶˣҲֲҲٴߡ
Ƿޣֻȥˡ
ˡƿţѾ͹˵ǰ
С꣬ѷԺĲᵽȥ
ǡǸѾ漴˻ûѡ
ҽȥ
⡭
û˵κ˽ȥ
ʱûˣ֪ʱǻߵĶȥ˯ôĻģСѾҹֻҪѾڣǽ׵¡
Ĵǰ˿ָֻ˺ϵͿ˴ͷ˯
˵жϲˣƽ
ʱһѡ
ʱѾ˴ǰҩһһڵĺȡ
κƿϵıӣ˹ȥ͸Ĵϡ
ʱѾ൱ԵһЦ
ѹҪءЦѺȺõĿŵѾС
˸Ĵ
䣬עŵ㡣κİǰڻϴ˴֡
ʲôʱߣ
ʱš
ǻúܡ΢΢Цš
ʱůЦҲżů
ЦúƯ
õŰɡκ˿ڡ

ɣκº͵صʱҴСȥݷóү
ѽô˼ЦʾѾȥš
ֻҪһѣһãսʮ㣬ʱκԺʶϲġ
˾ˣؿα캬΢΢Цݣڷɢ˿ķ
⼸ǻмǰݷã˾Ҳһˡκ˵һЩ֪飬ѩ˸ǼȥһЩ̿л
ߵ˺ܶͲ֪ˡ
֪ˡشһ漴ۼ
ʱ֪ûа˾һҷϣϲ˵Ů
˾Ҳã˾ҲãʵδĺøС
˵Ժ˾ЦţϱľͽǶϱ͸žͽǸˡ
ʵҲãٺκЦЦùĵ־
أºµº죬ɳȾϳԲãµһ
еĶдЩֲǳԣ飬䲻£ȴ׼ǵúܡ
ȥءκصĵ־
ۣͷЦֻصĵ־֪ǻжûУ
мԺ͹
л
κס
ǵҩţһݵҩζ
Եܲ⡣κǷԼ˸Ŷ˳һСŵǰ
Ҳԡ
ţáһŽУûǰ䡣
κҲһŽԼĿؾ׽ˡ
Ե;ͻȻЦ
ȥ۾Ц˵ô붼û뵽Ҿ쵽˲һز
κҵҩζһʱ֮ҲȻЦ




121

κ׸߾רŴһΪ,˼죬׸߾˵ǲѸϸ˵ע
ȥһʣ̹ȻҪҵġ
֮˵ǽκҹˡ
κûһֶԼȫȨһʱ֮䲻֪Ǳϲֻ֪Ŀ۵úܡ
׸߾ãԼԺΪ,κȷ˻Ҫ,ôҪˣҲ߾˵塣
˵գһЩʱ׸߾˹ȥ
Ǳûʲô죬ȥظһ֮˶ǼۣȥֳҲд⣬֪뷨ǣ
ôģ֪ﶨǰȫϸˡ
о˸ף⣬Ǳ϶ˣðɣ΢Ц˵
ǡκףûзϡ
ҲӦװ˸Ĳ˶ӽϻغϷһαһܣҲˡ
ֻȥȹ˹ˡκҴˣǧ˶ھУô˵ĳԺҪ׼ŵġ
κڶڵЩȷҲǿԳϴ꣬κôļ壬ҪȼһЩȥģִĲá
ãҪ
ǮҪԸһЩƽһʯһᣬҪһġ̰дǮֽŵݸЩɣ׼ٸǱߣҲȥá
һ·Ҳȥ죬ڴΪʵʵҲСˡ
ΣҲҪκ˳糵ˣڸκҵıǾʱٰʳķֲźãʱκҵ¾ǡ
áκĿһ·͹Ҳд棬üë
ЩúܣѪﻹμҵѪ
**
³Ǵشصʱ򣬵Ĵٳٲ¸ͣúܣѮ˿ůũ֪ճûָˡ
κһЩ׼½κ֮ʣòɴȥ곤Ȼظһײȫӻ
ɲ̫Ǵǵ˻˴˾ֲ֮⣬ߣǶҪȴ׳ߵģЩСظ峤ϼӣҲðЩҪߵΪΪ˸˵ġ
˲˵ûסɻص
Щ˵ã׵ľͻףЩҪߵˡκص
û൱㹻ԼʹΪ˸ˣǲܴߵˡ
Զ·գһ³֮˶ǵĺȡ
飬ǻ⼸ò۲ȥ֮ˡ
ɱĻסԼҲҪʲˣɲǼͱ졣
ÿһϷ˵˼;ԼѧŴӵЩȫá
µףκ˽ӻ˲٣κ褷ҲʯԺǱ߻κʱǿյѵκֶ˼
ףǸ裬¶Ӵ棬ף治ֻһλ˫̥ȥĴ˵ֻһƫǲţκ׸߾
׸߾Ѿκ´ʱǣ˾뵽ǣ̵֪ȥ̥Ҳûԣ׸߾ȥˡ
׸߾ȥܲ⣬˵Ƕ͵ġ
Ժʹͷȥһκģһ̵ģ³Ժ˸û֪κ׸߾ãԶ͵Ӹ㣬Ҳκʵ˼Ǵ̵ġ
Ҳû⵱£ٹ꣬ٳ꣬λСҲ̤ʵģȰ˵ʲôá
Ϊ˶һ˵ģԼ׵ĵųǡ
ֹκҵºӾûǰôˣܽκʱڰǰñᡣ
̨ܽϰĸëʣÿɫһ£ǰһеĲӣջæͣôæӣ
̲˵ԼҪߣҪκҴֻЦͻȻ˳˲٣Ͱ
κܽתתԣڳ£Ҳûˡ
ܽҲ̴кûʱҪߡ
֪ҪңߺҲռҵ¡
ɩӵû׵ܵܣĸҲףռԺ·Ҳմ˵£ɩӶൽʱһ֣ǿ϶ûġ
ѶϵģɩӶĺݵĵģһ룬ҲȻ
֮ΪԼĶԳ
ôϵˣٵİһձһնࡣ
**
ٹôǳߵģ֮⣬һЩ˳ʱѽСĵطʱۣκͷһߵˣǰΪʵ·֮ǻʵ۴˳̫һˡ
УעһҪضɽҡĽѶˡ
ǺУʵҪһǰּ֪ʱЩ˿ӣӵ˵طվȣˣֻ˵ʱҲҲ
κҲǻ˼ˣѾÿտˮΪӣҲ֪ܻܲѸա
ս˥ԪڴģϽأɻʵ۰˶ַȥʱ˰ֱͽ⡣
Ԫ۴˾Ŀ飬ŶҪּᵽ˾ּڽɱ
ӵּģɱۡ
ʮձʡүԴ󣬸ҲɱĽµ˼ԴգڻʵѪɱ¾Ȼֹ
ᣬλ˾̨ջأٰ˶طַȥʱֻ£˴ģսپ
ֻõʣǱ߰ȴǻȸѣߺ꣬˵ÿҪٸɵ˰Ҳ˰𵱵ũÿֻüʯʳĹ⾰˵ÿܵĶ˰˵Ҳ˰ˣΪһúȥԵģﻹһʣࡣ
ϸǵĹ⾰Ҳֻһ㣬һֻԱƽ˵ȴǺ̫ˣΪ㲻ѣΪų͢蹦̵¡
ǰκΪ׵ģδһͷ͵ѳС
һΣʵԼѷᣬǴʱ˺̤ͣǰδеҪһƴ
һУ֪̾ܶȥҲһ˾Ϳɸıˡ
䣬ʵҪĹңκҪľҪˣֳҲҪԼ߳һ·ֳжӣЩ˻Ҫһˡ
Ϊۺʱ䲻һǾรҲãƽҲãҪҪӣֻܿԼ
үʱǲ۵ġ
**
ʱ´ֻճ䶨ʱܱ֮һ̹εģʵ˾ʴһԺʿӵΪĵطԱΪˣľ֤·ʵʩ˾ʼ¹Աжȫһǳɣмûκζϵ㣬νӵ޷죬ЧʣЩ飬Ļֿò˼ٶȣӷûʱЩз֮
ʱֻϾһˡ
аʱб֮ǣЩߵҾȴһģĴֻҡҡͷݺһڿˮһãٱŶӼŻŵȥҳʳȥ
ʱеȲѣмʡϱ˵ؽǳ˶ˣطмģ⻹ǴΧģܸɵĻʵʱִǡ衱˲֣ʱǴ顣
̵ʱԪ۷ױȣ˴κ䶼֪ҪΪ
һΣʵ۸ˣոˣȫˡ
׼±˵أǿҲֻʧһ룬ʧȴǽϵμңֶ浱عٸ˾ȼĿܻȥٸһٴү˶ʮ⣬ÿϹٸ֪˵μΪ͢Ҫ͢
μ˵үԴӹٸ󣬾ʮˣξĸ˵ڿɷˣԴǵǾƵóǳˣԼ͵͵汧ˡ
̿ЩЦãԼֵı»治ģŴμǱߵġ
κ»лʵ۵ļ˼
κˣҵ·μҵͶϲȥֻҪüŬȻűʵףҲǸμңʵ۲ô㿴ŮŵķأǵЩҲ棬ͺúǮɣҪ
ɴ˴ΣҲүǿ϶ǲϱԹˣȥһԴǼѯʵţүǲҲĻϴ
ү˸̾ͷںд˾䣺ʵ̫Ϸ򱻱Ρ
ʱеʱͻȻ˻ʺ󣬾ٳ֮඼룬һﳼ֮ŮΪǲǻʵ۽Դ˾ٰ塣
ʺܷ⣬ҪϲЩ߰ԣǸһ䲻ĻûС
ʲôЩǳԱ˳ŵеû¾Ϲ룬Ҫǰǲǰһһ߷ﳼ֮ŮΪ㣬Ϊ㲻ʵ۵Ǹװʲôķӡ
ʱܷ죬ͷϴ˺üͷȥݣ粻ʱΪʲôôصͷΣҧгݵһ䣬ҪǻʺҼòãҾҪ˵ΪݼҰҼֵǮĶˡ
һУԼǴصģмĿĹ˴˱صͦñֱ
⼸Ҷͬκһ涼㿪ȵ۴ɽĹ֮
̿˿ǣǿ˿⼸öׯŮų˳ǣЦһ
ʱû˭˭ˣһĲң˵κ̲˸ɸʵʾˣЩҵķҲʣһˣʵǰҪҪ޵ģǶЩ֪ʵԵɵġ
֪ҲûʲôãԳݵĺá
**
Ҫӻ仰ǧԣ̷ԼǼͬͷķ󼸸ݼʺĺԳһ䣬Ҳ֪ʺɲôöԸġ
֪ʱǸʲôˣʱҵŮˣʱʱѾԭȵ̫ȥˣֻ֪ʱŮ֪Ҳ࣬ΪʱĶûΪ̫֮ǰ͵úܣ˭û뵽Ķӳ̫ӣڣȻ˱˻ʺ
ٵǰȥݼʱʱʱĩˣӳʱڣѾվ˽ʱˣͷѾͷѹľˡ
ȥ˹֮񣬵˾䡰񡱺ûʱֻһ£վˡ
֮ǰκ˵ˣ⹬лʵϲʵǰʱ
̶ʵϲŮ˿治˿Ҳǵͷˡ
ʱʺ˿ڣЦκ˵Ⱦˣ
ʺûС
ƣȵױһˡ
ʱʺǴЦЦû˿ͻȻԼ̾˿Ϊʲô˵õĹн̫ӣӲúܵĻˡ
ʺ󰡣ǸܰԼӹúõģǸװģŻʵ۸Щɰ׵úܡ
ʺˡڻʺǰױݲҲǸֻйġ
ûй㣬ɡʱʺЦ˵ֵ̧ñ
̧˻ʺ۾
ʱʺϸش̵۾ȴһ¶Ҷǰ޸߹ǷŮ˴ЦЦؿ˵ģκ˰úܣѹôκ˶Ʊһۣ˵Ӳײˡ
λǰֻ˵ˣҲеκΪʲôˣ⹬˰һһˣλʺǱ̫ˡ
һԭ̫ߵı֮ˣԪ۵ӣֳ̫֮ĸ¸һ֮ŮˣྭҲѶԸ
λ޿κΡ
ʱֻԼǿЦһЦ𻰵ʺˡƽһЩĲס
ôҿڻкáʺ΢΢һЦ˵գ֣һ㣬ҿϸ㡣
һü滹Ǳƽ˹ȥ
Ȼʺ֣صôô
ʱʺߵߵһ䣬ʺɿ̵֣ϧؿ֪ˣҲˣϽظϢȥɡ
˵žתͷùŮͣһǹ֮
ҡһͷٴʩлֹȥ
ߺ󣬻ʺ죬ü۲գضߵ˵üۺڵģ˭࣬ǲһ䡣
£⸾һ㣬ֵóͽ⾩Щʵ۳ļеĸˣƫУΪһΡ
Ҳ֪´ܲԸʵ˵ǸʶȤġ
ߵ֪˼ʱǰǸģĻ᲻ž
ǻʺ̫֮ĸɲˣǸľͲΪѡ
ҲǡʺһعڵͷǸǲ԰׵пԵЦ
Ǹ˻ǽۣվҪ赹ˣͷⶥڿɱضˣǴʱʹֽˣôⶥȥμӳ磬ЦԳء
һ΢ЦŰջӣ´ϣׯ̬




122

̳˹,κ,½
һȥͿϣöͷժ£걾Ҫͷ,ͷغȵȫժ,ժˣ
ֻȫժ,һϮڷɢھ˵ϡ
º̿űڽǷǳ΢ʵҹ鷢˺һ,һᣬתͷԳĬ˵°ɣ
ֵκǲ,ЦЦŵ,ᡣ
Ǿͺá˿
һٺˣʾҲʾ֮⣬κҲǷرᣬּôھУҲѱʵϿôҵķϣ෽浱Ȼɵ㣬¾κҶôˣʱǶκ˵䲻ǣǶڼӺ塣
ɹˣûʱʹӹ壬ҲκԼ˶ݵġ
ΪҪһǣǴһңκҵ羭٣෴ڵֿ˵Ҫʱȫ޵λ̫үû֨һ
Ҫ˵κЩûʲô£Ҳ˵뵱겻ͬ³ģκͬͬúܣκ褣ҲĬĬظֵıŰ£κң̶еľ
ʱѻκṈ̀ԼѾΧҪʱκ˶˾ˡ
šκӦһƬƻг̿
޶ԵػؿһۣѾӵԺȥ
Ѿֳǵ֪ʵʩİ˶ȫκһⶨģʵʩҲκģշ䵱Ǩ㵽֮ûöþͰѴ󲿷ݵķعϷˣΪеٶȱȷϻ
˾ЩʿĹԱɵصľˣǵĳעϰյľͽ˵ĺܣǵ͢ǹ°빦
ڲȫκΪʲôô£˾ˣԭˣһʳһֱ˾ա
**
ԺĲԺݣֻвʣʱκʳǰ¾һɾѾ
û˾˵ķü
ġκԡ
ʱκ΢һ°ѲŵֱʱԼһۣɫûʲôԣתͷκū澾衣
ȣҲˣѾ˶ȣʱκӹѾеķ룬û²ʣ˾ţ̲㱻иպŵĲˮǺš
ѲˮǿȥҡͷԷӦԵǰȥ
Ҳܶ෢
ܳԾСκԡ
΢΢һЦȥˡ
κʣһ뷹µĲ˲
ãѾֶˡ
Ժôˡκ˲Ĵº͵صҪһ缴á
ԥصͷͷԼǱ߿ȥ
ЦѾס
κҪװǾװŰɡ
Ÿտʼء
Ժ䲻ȱȱȣչ⾰ǾͲˡ
ҲԼʳӲȱԼģҪڸ֮
ǣǱѧĺãͻС塣ЦЦ
κѿеķ£ͷ
Ҳϰ˵Ļˡ
˵ȷʵҲǸõģǰնԻ˵ݼȻĻʺ˵Ǿǰ¿̱ҲǻߵŮúá
ϲʱֵģֻϲǰֵġ
κ״򲻶Ҳû˵ȤζͶ˲ȥ鰸ȥȥˡ
ʱүˡ
ˣ̧üʳߺȲκȥ
ǰ˭ģκº͵һ䡣
⡭ū澻ûʡ
ȥһκʱߵߣ˵һ鷿һ
̻ûͷϵݵű𣬡ģš
衣ѾűǸߴ˿ȥЦŵϵģʲô
Ƴһۣ˫նվκһҾκˡ
ֳκһ
ֳĿлҩζ̴һ£۾κȥ
κ۾һۺ󣬿Խºֳͣ
ع˹ǣֿ˿һۣ
κĶ£ºֳǰΪ£
û˵Ѿ˲º˲豭ǳһڣ̧Ŀضκ˵ҪѲͻң
硭һ֪ˣ켴κ˵Ҹֳ˵ӻȥæȥ
˵ֹ
̿Цãֻܳκȥ
ǰȥ֮²С£κ¶ؼҲҾô˵ˣܲ˵Ҫκ˼ˡ
Ͽ̫ãκȴǲģºֳ֪ͣѰ׸߾̣
ǻˣŲ
״֮ˡ
û˵ķݣһڣϾ͵һۡ
ҸˣΣҲֻܱ죬ŸΪͷ
ֳģ̴Ҳ¡Ѵ򻹸ҰңֳȴֻŶֶα֮ˡ
ô꣬ѾС˺Ļȹߵˣ
ɾΪϲ˽ȴʮ֮ͽ
ãҲûʲô̫취
⻰˵ģ΢ۣκ
ǡκ΢΢һЦ
Ǿͺã£ԺʲôͲͻˡյò֮µĵΪԼýһ飬Ȼǰ۾ﻹ͸Щ̿ȥ
ֳ̿ЩֺõǿЦȴֻǿסسֳмһЦֳⲻѵס
ǵһʱգʱ˲ͻȥ
**
κϳǰϳЦ˾Ҳü޸û޴
˵棬׽ʾκһңκÿζ٣Ȼһ΢Цֳޡ
κҲܾǸ̫ʺãһֱֳĹǫϻǱȽġ
٣õ˻һֱΪţô꣬ԺھһŮˣе˷˵ҲѺȥˣ㣬леȡ֮
ȥκ鷿ù˴˳ҴҴȥС
ߵʱ·ԺĴţϴ½Ų߿ȥ֪˼ŵһȺȻ£ȥԺ̽Ϣȥˡ
ʱѾϵκߣ˵ĵطĴ鿴ء
ҪԺ˳ţ£֪ȥ鷿ȥ鷿࣬ȥ
⡭鷿صذ
ֻһ˽
ӡ໹𾪡
˵鰸֮ҡκ˵꣬ͱۼ
಻ٶʣǾ䡰ŷˡ˶С
**
ȥң̵˶괫ĻҡͷÿɷЦЦ
ǣ˵ģ˵ҪĻȥ鷿ң鰸ϵ⣬ľ
̻ҡҡͷֱߵμǣһĿʮзʮҳûᵽԼ֪ǴϢ˿
ȥ˲β裬ιһڡ
ȥȵĲβ裬̧ƣ۾鷿صأԺҪǳ˵¾鷳¡
Ҳô롣
Ҷ룬ǵʱҪǳ£ֻҪҹȥˮõϣҾȫҲ˵塣˵ôһ֧ƣصˣ˯һᣬҡ
κӹл֪ûн鷿ЦЦ
ϢһᣬʱֽĲԺѾĲӣһ䣬û˯ã
š۴һ
˵飿ҵʲô£ӹѾ衣
ˮӵϸأֻҵһ˼ģ֪ӵˮǴĸ߻ǱʲôΡæ̧ͷʡ
ʲôҪ֪ģκ˿ڲ裬²豭ָͷȥ֮·ĺòר̽
ҪȫҲ˵˵֪꣬Լٹ졣
ʱκЦŵͷ
ˣ룬ʵ
šκϡ
ûĻҪûأǵʱֻ¾ֻãǿѹµʱûа취ǰһ壬նݳҪȻЩ˲ԴУһ£
ض󣬻ϾûˣκЦЦԲж·
˵ϣ˵ҪĻԣʱҳΣ
зӴȥȻҲͻ뵽ķٴǻܺûκƽ˵ֻҪУ˵Щⶼ⡣
û˿ܣܻ̺侲ؿ
ǰʱǻ¶ЩŮӣκЩϧؿȷʵûǿܣɱˣǱ뵱Ҳɡ
нȫɱκ΢΢ɴ˵۾㼴ģǾֳȥǳ̽һ±ʮĸѪսѪɱҲ̽һ£ɳȥĶʮммСֳʶ֮ˣȥʣûлɱвɱˡ
ԿЦһǳ
үǻϵ˰
Ǻӹˣɱ¾ˡ
ɱþģҲɱɵģɱµġ
ʱҵĲҾǰûжľѡ
˵һܱŮ˶Ƿӡ
˳ƶΪɡκűӣǳɫ赭㻹κңҡ
ң̫ܲ
**
³ʱԽףκúܣ´ͷһ쿪ʼϡԲ̣죬ֺССһúܡ
κǸĳģԺ׸߾ȥ
֪̫ˣСӿĶţȥ״ȥƣκô˵ġ
̾ȻҲӦĻ
дģ״ֻרκһˣκˣֻ֪κĴ򣬻ϰѹҽúܣһ룬κҲӦʹֻɸдȥɴһ״ҽˡ
ƷҲûġ
˼죬˵κӹǷˣκʱҲЩҿǲصúܣ۷۶ˣҲ޵ûˣλŴȥɡ
ҲãͲȥˣɣ״ӳȥˣȴˣҽдӴ˹ȥơЦЦ
κ״ڣǵǾ˰ɣ״ڣһȥҹ
̴ֻ֪ҿ֮ˣ˭Ҳû׷Ҫˣ˵գȥˡ
ʱǱ߾˴˻űߣ˵̫׼˵Ϻ벻ã״˾͹ȥһơ
Ϧʱκ˸鷿û̵һݣų
£ͷ˵㱡ױ
̻ȥתͷκ״ȥưɣҲκ䲻ͬˣﻹģأ
ô£κƳһۡ
С̣˵Ƕ޵ûˡ
κû׼ʱɾ͹˵ӿ޵űˡ
κԼȷʵСӣҲû׸ԣòɴ׸߾ȥ˵мոĻ˶٣̧۶Բɵ״ҪҪ
ǡȥ
̿κüۼȫǲΪȻҲЦЦˡ
ҲȫȻκûǸ뷨Ҫϱһν֮ˡ
**
̵˾ӻ״ȥĻٵʩױ˵ţ֪ףͼ
ϧκΪĸӵŵˣҲĥһκΪӵŵġ
κ*״ϳеƵӵģκֶȥºԺѲԺκġ
ճŮŮЩŮӵ*κһˣ³ȥ˱æµʱ䣬ڼҪϺһᣬǲٳţר˸С
׸߾˻κҲûаѻ˵͸ֻ˵ỻϴܼˣҲĸ׸Ժӡ
˼죬κҲͺˣκǱߴʦ˸ʦ˵ĸˣκκᵽκ褵Ժ
һף޵̵ĸǰ̿ݸо˷˵ŮӣͷεؿҲֻۿš
ֱѾ˵϶ˣ̾ߵףߣסૣ㵱Ϊǲ̵֪ģ




123

ף̵ĹҲǺκһ,һ˳ȥ,ףҵ治㣬Ҳᶪκҵġ
Ҳκ
˵ĸ׵ǷŮģ̻³ȳ,ϲС˸Զ
ܺԺʲôĸ׵ĸĶҪΪˡ
˵κʱҲʲôˣΪףҲãΪŻףҵ׼ңǵκҲ,ֻš
һ,ʮ,˸̸ΪƵѣ˳ԣΪЬ
κһȺŮҲȥݻ᳤˵£һȺŮǰЦҲ˾ҵ¡
κʱչʣǲ˾λ
̻Ц
⻰ת˱ĻһȺ˻˵˵ЦЦҲûˡ
ȵҪȥóСϯ;Уκҵ֧һλ곤Ϸ˹κǲǸǱ߻û͸û׼ԲŲ׼
κҡͷЦ֪
㲻֪˭֪ôáϷ֪׼øȥ˵
治֪κЦ̾ƽռӣĲõĶĹ˵ʱġ
ʵðϷ˸֣̾ҲʶȤˡ
ʱϯԹ˾ҵﵽˣֻ˼żһ˫СЬס
κǷЬ׵İֿЦ˺üڶöЬ׷ŵЬ
𣬵ٴڴ׳ࡣκֹ˵ձ΢е졣
ֽ࣬游Ժ£еС£ҲҪѧŹһܣҲ˯úܣ̲ظһջ⣬ЦǾյҪ𣬾С㻻Ͼǡ
áκЦһЦ˵ų̵ҸĶûУ
ǸѰ
㲻ϲκбۿ
̼װ룬۾ɵԽԽûסЦϲý
ͷѧˣʱһѸ㡣
ٳ
Ҳ֮աκ˵ʱһֱ͵κĸ˵ҹͲˣڼסһգٻԺ
زˣһ䣬ǰ˵Ҫҹ磬Ǳߵݺڹһٵ
幫⿪ϵȥࡣκ˿
̫幫ܵκüͷֻһšչ˿븸ĸҾǳʱ磬ȥ˸Ҹ
ȥɡκס
κתĸס
Цŵͷ
ߺϵЦ㵭üκȥô£
Ϊҹ綼ˣ
гϸһ£˵ʱͣаκ۵
ã̿ϣ۾Ｗ֣ҡ
κ֪˵˵ԼǶǣֻģ́ͷҰܵ൱Ĳܡ
Сٳ綼ҪƣĪܡ
**
ڶκֻԺ󣬶ֿ޳˸˶̵δ
ҹһֱκ˻׸߾ʱκԺĴҲǰ˵֮ǰһѹ̵ǰͷһģĳѪүˣ˵ҪԺūֻܻ򡣡
ͽŴѶ̾ó˿ջǺúõģ
ǻ˳
ʱǲˣֻţСӻظӣǴǣҲһֱýġ˵۾Ѿᡣ
̲֪˵λźãתͷȥò׼ҩ䡣
״أ·ˣ
Ѿȥˡ
ôҲϡ̶Ը꣬˻еز񣬡ʲôʱеģôǰһѶûУ
СĲ֪Ϳͷ
ɣĪˣأģ
ڹУ͵۾˳飬˵ҪǿУȥү͵
ԿЦʱϣҲȲϵ߱Լϵ˵ǾͿȥɡ
ʱ򣬲Թۡ
һȥºԺ·ǰҪãҲܿɽ̵ʱκٵ͹ԺĿյؿͷү˽κסԺڣͼ׸߾ڴŵΪκʩ롣
ҿۣ϶ˮŵС˿ʩҲûŪʲôҲ֪ĹҲǸŶġ
ˡһվǰûµȫͷɿʩһ
Сأ̿ȫ򿪵ʩʵ
ʱԺڽǰޱȣȫػҲǵСӸսԺͱүȥݷһѧӵļдˣȥˡ
Ҳڣ
ǡ
ҡҡͷȥæȥɡ
ʱӣ¡
侲ؿʩλǵĶͷð˺޷ʱϵ˵ˡ
ʱ˽ݣҲǷԸððȻݵģʱҲݴˣֻ⿴š
ʱͣ˵ֽ֣ʣƫͷԶѴҩ̿ˣȻȽһۣûеģйµȥȡ
ǡһ
ڲѿ첽ţ̣ǿЦЦʩһ񣬵ݹӵˣЩҩļҩ
̳˵ͷѷӸ˶ꡣ
ʱһҾǰرѱʪ͸ֿ첽ڡ
ʱȫǺӹһȱҩһ˵ѸٶʱҩѾݣٵõԡͰڣһʱˡ
ʱзӳɫѰˣΪ˱ӣʱǰԺУ̧ͷǹ⣬ԺпյһƬ
ʱǰԺȫµĺСֽſЩ΢죬ع񣬵ͷಱӣվŵͽʹѾҲȥæɡ
ɡ
ȥɣҾ⣬û¡̳ҡҡͷʾǹȥ
ǡѾӦһ漴Ϳ첽ҩҩǰԺȥˡ
ѾĽŲ䣬漴һܹ΢̵ǰ£룬ǿ첽ֹǰ̧ͷȥʱȴǺεκ
أҵأκ΢ţһҲûз۾ҲǺģӶ͸ڷյĹ⡣
վʱվǰκһҲϣһУеȻ˵Ѿȹˣûˣڳţ³
ȵκ̲ŷʱŵͷ̵ģ̵ģüͷɿ֣гӰв˲֣ϻµصȥҹµȥʣҲûʲôˡ
˵ʱƫͷűߣȻʱСվǰĽԶ
ʱЦģ۾ȴǣûпǿ֮ˡ
̵Īñ䣬عͷκ





124

֮ʱ,κ˱ۣȻαվ,Ҿſңңһ̽֡
Զ,ȻһЦһҾ,κ֡
ӡȫʱ
үˣκعͷȥ
̵۾ڰ,ת΢΢һЦ,ű߿ȥ
κ,˶Ƥ,ʱѴ󲽳
̳΢Ц,űߵӿȥ
κˡԶһҾκƵ
游ˣκʣ۾ȴ̡
̿Ʋɫ糣ɫҲ糣ڣòþͻкѶɡ
Ǿͺãκʱ˵ĸȥ
ʱԶ̵ߡ
΢Ц۾ĺӣߵ˵ĺȴš
̫ˣϴθһӵľ뻹һûĽš
֪Щ±ˣ˼ôõһҲ֡
ҲڵЦͶһУ֪ܶѾǰһˡ
һһһоͶͬˡ
̡κͻȻڲԶһ֡
΢Цִ߽
ԺǽһˡκԶº˵
ԶЦſǣЦųͶЦݣǺЦȥ޾ĸпֹҾ˺һһǡ
̣Ҳ涮
ϧ飬࿴һ۶ᣬαذַϣʾǷ޶ȥΪտ޶Ǽٵġ
**
ǰ˼κֽץסһǡ
ݣס˽Ųسȥ΢
κһ£Щ׵ؽ˽֣漴ĵɿȻЦȥ
𡣡̳˵꣬תκ游Ժģ
ȥǸĬκĸͶȥӵһƳаȻ̾˿תͷűȥ
̿߳ţûнס
ӴˣнԶ
ڴؾעĸӵĽա
ӵĻûԶС
ǣϵֽ˽תعͷɿҵˡ
κģһЦ˰ɡ
ûɣݣֱעλɿ֣¡
Σ
ѾƳ˺̵Ҫѹ޴󰭡
ȥ
ܡ
κֳ֡
̳ҡͷ
κֱ
ע£ԳĻȣзվߵߡ
ֻԽһţǾ͵ԡ
ϵκݹᾣɫ͸࣬ͷİ׷԰׵úŵ˫һˡ
ߵԳȴϵúֻʣһûµǰдʱӿֵĲΪеĮǱ
˼һ˭֪ͷȴԼʲô
ڵκ٣Ժ˵Լһж޿ʱȷʵֻܰһвǽˣǽ
˭ܶùʱֹү
κȥ̽ıϢ̵ͷԼͬ԰׵֣κ΢вͬǣĻδ˥ϣЩ
һֱΪԼ̰ۣȫƣԼŪĿҪԼ˭ֲá
κκٵĴͷ֪ʲôʱߵ˴ͷվţûȥԸӡ
κ˵ûȫֶԷ
ѡߵһ
**
ŽյĴһᣬӶ˶κһ
һЦ
߰ɡκϸҴ˱
ţԺֻǹţǿͷѾ˲ˡ
أ
һࡣκ
ǰĸ׹ֻǵȥǸЦЩҰʱ֪Ķһ
Ҳף֪жնǲȫ͸ĸ׵ģҲ²͸ġ
ոֻܴȫβסĲȻЦ֪ĸǸ˺
ǵʲôϵ룬֪Ҳȥ֪
ĸ֪Լʲôˣôĵףһڲ˵Ůӡ
ɡκȥԺϢ
游ˣ
ûˣǹȥκůůŷſ֣ߵ̵Щ䣬Ѿůů
һ£ַŵУʱûúȵӺģĪ˲ǺãҲڹ
ūȥ롣ߵĶѾˡ
κɫҲ
Сȹҩߺκķȥ£׼ۼЪһᣬȴűͻȻӣˡ

֨ѽ֨ѽŴ˿һϮɫͷɢһͷŨܵĺڷƮȻ롣
м£ˡ
κʾ͹뿪Źϣſδʩֻ԰׵ʲô£
ʱ˻ģ
κº͵ɫãƹڷеһĨͻȻɫͻȻۣۣϸϸȷһɫɺھޱ޼ʵʹɬ۵ģ
ǰȥ֮·ǻ··
δ֪
ЦЦһֱ˼˾Ǿ߰ɡ
ǰӢ˫ĻϣȸǵĻ·ҪЩ
˾κԼǵЦݶסʣߣߡ
ǡЦ۾ǾԳµҲҾǣ֪С
ǣ֪ٴˡ
̡תȥ֮ʱκס
ţعͷ
ͷϡָڵλá
ָȥһƷǰڿǼ˿Цˡ
ˣӣްġ΢΢һЦ΢ȹҪת
ǰûеġ
ʱˣˡȹȥΣҲͷҲء
̡úٽһһΣԶȥ˴ĺ
ߵſڣҹɫҲûӰסĸ¥ȥߵ;ͻ
ͷȥǸŲԶͤУ̵ص١
κͻȻЦͷߵͤУ˼һһ飬ȴǲͣ
ʱߵЦݸ˼ʱͷһһص㵱ʲô




125

Զδͣ˼,ͣ,ȶκȥ
ЦЦ,ʹҵԵ
κЦ
ԶĻҲδ˵ȥˡ
˵ʲôҲûˣ֪,Ҳ֪֮⡣
µ,˼,ȴֻ,ʲô
ǰ,ҪͲӦЩʥ֮ص˼,ԼԸȴͻˡ
Զ٣Ц⣬̶֣سһݣԼǸ
ϲ´ž±ĸծκŽԶˣߵЦҲˣΪϲģѲȴֻܳܵģң֪Ϊز
ΪΣԶס壬̵ض˿ȥ㵱治֪
֪
ң֪ԶͻȻЦۿЦκˣعҴңɽһʮ֮ˣǵãȴǼǵϲһ꣬Ӧ÷
ǾˡκȭǱ䣬ǽǾӦԺȥδˣѲɣ㣿
֮һȥȥ֮ء
ֳ壬汲Ҫһ֮ˣ㣬ʲôκЦЦ
ԶҲЦֻЦݸúκ۴ֱ̾񣬽ĳҲֻܵһ׶˼Ĺ¡
˵󣬱һҾȥ
ôˣ֪ʲôˣһͬ׹쳾С
ӱҲù͢ҲãɽˮҲգһ·ǰߣֻм֪˼˼ָ֪ۣ࣬ȴֻܿϱ˵ֿ֣࣬˰ѣʹ
ʦ˽飬ʱֻ֮еټʱ֪֪ʶϵĿƵж
Ҳֻȫ
һ⣬Ӵ֮ҲΪˡ
ֺαأѿ͸
**
С㣬κȥźǰ̱үˡ
ô˵ģ̿ڴϣ۵
Ҹ˵˴ξǾ˹Ҳˡ
öδ
С㣬ȿɡ
ۣùе࣬δ׾ں
˼Ҫȥ밲
ǡ
ȥκٵԺȥʱκҩ̱갲;վһߣκٵʾȥιҩ
ô꣬Ҷ֪㳤ʲôֽЩФġҩκͻȻ˥˵һλ
ֻҡ̰ѿŵУЦЦ
˵Ҳã
ãлġ
һúţҰκҪȫˡκ˵⣬ָ಻κǸӸ
κһۣͷû̾ȥǰİһ˳ݵС
㣬κٰѺӽģš
̴򿪺һ̽˺ӣδ
ôãԼĥκ˵⻰ͱۡ
̽źӣ˴ֱ°ͣһᣬֱͦ˱һ񣬻ǰѺӷԼ˳ȥ
еľֻŹκУȴû뵽мһ졣
ӦҪⶫϵ̫شˣֲҪ
߳ǿ̣֪̾Լְˡ
κ⴫֮ĺӣעһκϱٻƣκҺҲֻκҸ
̫ˣҲҪҲҪֻ־ܡ
ˣ첻úҲעĽ
**
Ժ֮£ܴúãЦǰκʵ
κĸף۽ǵᣬͷ
ĸˣ۾ﻹ޾ĴȰʻУ֪ûٰѵ׵ˡ
ĸѯػˡ
֪Ҳֲ
Щ£ʲõġ
Ϊãֻʲôʣֻ衣

ţ۽ǵᣬ˵Ҫ˵ʲô֪ٻظĻﵱȻԸԽԽá
ٲ׽Ҳĺӣһ㣬ϣףԶ뿿ͿԿͣЪͿ˵ĸ塣
ֻҪͻ۰뱣ĺӡ

ţˡĨᣬ΢Ц˵㸸ҾҪ游ȥԺ֮£͵ȫˣǰ˵㵣ŴãҲЩģֻ㲻ҪʲôأղͬʱգҲһ֮ʱˡ
κſļͷĨᣬԼЦŶ˵ãȴͷֻ˵һ֣籡
Ĳѵĺӣ̰§˻УĴıˣûа취£Ҫа취źãɺã
ãáκŵ˺ãֵҪûзӣ᲻ң
ֵġ
κЪ˹ؿ޳һʱȴҲֻǹֹ֣Ϊ㣬ãҲźãţҲܻϣͷž仹ߵȥ
κ㱯Уֻʡ
κһԣʱվ
ǱϲͻȻǰӭȢգһƺͷǲõضȻʧɫЦ
ʱ⣬ԭĥƽĲԣҲѤõƻĸҲһˡ
ģ䣬һʱ֮䣬ҲЩֲˡ
֪ˣ͸ղƿǰɴĵһ
ҲʲôУʱܸһҰ㡣
ֻϲȻһֶ˵ڡ
ʱٷߣߵҲԶˡ
һ֮մ޿ա
κʱ̵дžؽţѡ
κ̧ͷֹе⣬ʲôҲû˵

ҪƺıĶκָ̧˸һֲߡ
ĽŲнԶˣʧκ̧̻ˮ±ӣңҲ𡭡𡭡
ǶԸײ̣û˵޸ףֻԼúùԼȥˣǲֵá
Ц۽ǵᣬȾʪˣδĨϵᣬҲЩˣЦ޹һؾӺɷˣԺٿˡ

Ҫһ㻹ҵĺӰɣҶĸ׶ôΪѣɾᣬϸϸصΪˣĪҲĪҪԼʲôҪ֣ɶ
ǧҲֻ˵ⷬˡ
ԸţһֱǰȺ޶ֻ࣬Ҫ֣׵ǰ֮ǻһҪúЩġ




126

һжѳ䶨һ·û˵ʱ,ЩʣﶯҲȫʧ,κദ,Ҫºࡣ
κٽӻκȥԺס,κҲס˽ȥ⸸ˣŸҪˡ
κ褺ĸĹһ,ϵʧˣȡü֮ĳȣ̵ʱ,ʱҲĿб,úܡ
̴κҵЩȥ,þŵľ;ţŵľŵ㣬ԴһЩ˲١
κٻС¶ˣǰܻŵһЩҲдǿܡ
ˣκе¾˲١
˽֮£ǹģһŪԷĲ١
ҲͲٶ룬ӣȻ¹ǾͲˣǡ
ţµĹ¾ǰ̻ظˡ
ĸ
Ϲ̡
κ谡ǰʱղһǮȥˡ

˵̫ү밲
κλ󣬾ø˸˳ƺԼ̫үҲʾԺ⸮κүˡ
ȥ̫үһҪ磬ɲġ
̫үЪˡ
أ
ض̫үȥˣû
ţ
ǡ
ȥȥ
ű߹µĻͽݣɶΪϴ硣
С㡣һ
ţ
˵ү檣Сֻء
¡
ǳͷİɣ
ôͷκҶܲڼҵ£ܹܵŮȥɣ̷˷ͷϵΣȻ˵
ҲǡЦЦһֻ߲ʱʯΣ赭дصǰΪλСߣλСˣ˵̥żֱòС
Ǹиġϲ£̲ǡ
¹ǻó롣
ð̷ֱЦⲻеǻģҲͲ´˿ˡ
**
裬ɺãһȥǳκ踣һ漴λڲλ׵
кáκͣδͣһ£۾΢´е䡣
Թ̶񣬵Ͼˣֻ̧ͷǿЦ˵ӺЩˣ
öˣⲻʼܼˣʱæأԳ˼֡
Ļᡣκ辡˵ԼЦȻ˶ֵڸ¶ˣҶɩأ
ҲŹܣϾôôչˣȱɲС
𣿡κһ£̧ͷЦššǼװ˾䣬ֿɹ
ǲôɩɩģҪǲʱҲ־ǡǼ޽ˣκˣҪҲǣκǼ޳ȥģ˭ϴЦֱκӨ̫Ȧ˵
ǣҲǡκ˲죬ʱȴմʵ֬æץסС
̿ϰµѣʲôҲûͷ˵
⼸꣬κһǸüˣκ仹㰲ݣССֻеģڣɷӶС檣ŮǱҲҪҪģһŮĻĻƽһԹ޷ΣϣκҲûϲ˸˵ϢԵõ˲٣ƫǰװûǰǸκС㣬һʱһʱǿģԵòײúܡ
Ҫǻͷģᷴһҵģ̻ž֮ͰκӨǸжģˣֻ˵ĿݵȻӻôߣ治˴鷳
ϴθĲΣûУκǰ顣
ûϣлˣòţϴλη̫˷ѣŸ͹ȥʮ˲ΣװĺӵǺ̴ƣҪȲκ̫ࡣ
ллκ֣ϵ˻ߴ΢ЦʼУд̾˿ϿЦ˵Ҳġ
˵
˵ǿŮ飬ҲǺþû˰ɣ
ûкþãջظѩûʱʹոµˣۺİ´̵۶ۣͱῴǺ˫°ŲӵϣǷ˶Ĵصڴӵжˡ
ֳ֮ףǷҿûʡĳԵġ
κ¶š壬κʼҲûʡκһ
Ҳдˡ̻һ仰
ǹáòҰκʱҲ̲סˣҲ˵ģҲΪǸŮͷȥǸŮĲ״ûãˮ̲İ㶼֪ΪûûεɾĸӺõ㣬ͷˣϵˣһ͸һѪܵ˵أ⵱ģǱͼ屻հ
κ˵žʹ
ʱ£Щ죬ôݣ
¡̴ǻκæϹ
ҴûУ

õĴȥĪźá
̲κϵļȣɵһؿŵȻ̺һᣬͻȻһϥǴЦ
ӴЦˣֶϱʹûкùһ죬ֶϱĿ˳ۣǺͿˣôΪá
лֶϱˣκӨбУҧ̧ͷͷϵ˿ȥҲ֪̫үʱûУҺʱȥ̫ү
Ůȥͷ
塣
ūڡ
̫үûУ
֪ūȥ
ȥɡջعͷ޶ԿκӨ޵ûױŲϾ֣±˿Ҳüۼ̰֮
ÿ˵·Լ׵ͷģǰ߹ÿһ·Ϳ̻ڵÿӣǱϲǶǺǻд˼ˣ˵
ƹԵ񱨣޷ˡ
κζԵκκζԵκóԸˡ
κ̫үҲΪκͷˡ
κҪǰæΪЩȥ˳ͷܱ˼ҵļ¡
**
վԺ⣬ſԶһᣬŵκͳš
㣬㣬̣һѰɣͷĶһˡκһֻһͷͱߡ
ʱҲڶʧˣ̳ûߵĴʣ̫үҩˣ
ûС
ȥ̽ԺӣκٵĴʱκڱĿ밲ۡ
⡣
лڴߵĵ£ӹжҩ룬ҩҩ
ǺӼˣ
ʮˡ
ϴμʶ˼֣ڲ֪ʶ˶ˡ
Ҳû٣̵˵ⱲҲˡ
̫֣Ҳ̫Ҳ˵ϺãǳһʱǷҲźκӨķӣһʱ˵һ̥
һ̥Ǹ̥ȷʵҲ˺üӣֻǵȺӳ󣬳ճɵɵʱǷҾɵˡ
檣СĺҲЩɵҪЩǰǷµĺˣһͻſںˣϲǼļױ˸Ľ
Ǽûҩĳ˵һǹ˼ԼҲǹ˼˵κңκҪΪŸκӨȥǲŽжˡ
κǰκ֪ʱҲȻúܡ
ĸԺҲѰκ¿еҩ۾˵
š
ҲظˡκͻȻһ䡣
֪Ҳһ£ҲԵúܣĻæŲÿգү˼еѾ󣬾ߵӣһҴСҪźʵڵòУţҲùүˣ˵Ǽһֵģ˵ﵽ˹ķͿɱˣʱʵ¾Ʋˡ
ôκЦЦүģ
ǰ졣̻һ£ʱЪţȥˡ
үҲκ˻ɣص󲻵ù
̤ʵˡκЦûЦؿ
ͷ˳˳£ҲǸиġ
ǰүȶģǿҽ˺üǮǰ걻˴˸Ȼغ˼ѾκҲԼΣծϺãӻǹúͺκԴ˺Ҳͺٻˡ
˵ҲǣҪŮżҹúãûҵġ
κҲæڼСչˣȷʵҲѲʱ䡣
ǹүȥκٵ£˵κٻͦϲ»˸С¡
κڵӿûãǰ̼ڱ÷𣬴С¶ǸɴСһۣԼûǰеСļƵ
Ҳ氾ˣ˵ү»ȥ󣬻ȥæһŻݣСֻҪȥˮϸͺãò֣ҲڿģһÿѶģպõúܡκĵ
κٵ˺üͷӶЩȻ˵ص˰գúþС
ٷ⣬Ҳܵһա
ɲǡ΢Ц
ֳأôˣ
ͻ밲ˣʱ֪ˡЦŵ
óúܲһƲϲЦ
Сʱ˵ЦЦϲɫº͵ؿŴϲƣˣ΢ЦϲϲϲЦĶĲˣ˵ʱҲǲЦģƫ͸ĲˣҲҪá
ǡκٵ˵ͷĬһ£ЦŸ˵ˣָϽ˵ϴ˵⼸˯ҪϵÿգȥȰȰ
æ°ɣ
æҲЪᡣ
˵ǡ
ʱÿգ
κЩͰ͵ؿ֪۾Щˣ۾ôҲǷ˴󾢣ΪŶŮǰŵ̬Ϊ֮İ
̾˿ЦŴ𣬡һʱ˵䣬ֻǲ֪ҵġ
šκգգۣ۽ǵһʹ֪Լӵر۾ЩĵصȰúȰģú˵
κ˵һֱ۾˯˹ȥ̿ݵǱ̽̽̽ϢվᲽߵűߣ˯ˣȥŰɡ




127

ˡ
šվڴűߵ̣κ˶,漴ߵߡ
ջЩʾǰ涬ȥ,عͷߵ˵Ŷˡ
㻹δãκֶ˶١
̵һͷ,ֲͷЦ˵˰ɣ
ǣˡ
ûСκҡͷ
Ƚ,˸ºκѾ,е衣
Ǳŵǰ,ڵպҪǻ,š
΢Цͷ,κҲ΢ЦʱһɣеԼ£ֳ̿ȥ
̶Ŀ⣬΢΢һЦƲͷԼףҲȫ¡
ˣκĬ£켴лѡպ֮ˣЩʱն¡
Ǵ¡
˵ѡʲôĺã
ЩҼ㣬ҡҡͷ㶼ǵĿҾͲˡ
κЦʱţŽ
ڶʱʱˣȥЪţôСͳɡ
ǡӦһźֹһȹǣ̧Ŀ̵ūȥˣ
ȥɡѾִ˿ꡣ
ţ˽̧̣߱òʱ̳һֱ˼˵ЩЪŰɣô˵ҲûգܴߣܲС
áκͷʣڻѾ
ţʹ˵Ҫߣûʲô˵ģЦЦ˵ˣҲˣҲҼʺЩĽţʱҲõϳ
˲ҡ
ǡ˵̾˿ҪҪܸɣôҡ
ѾΪ˷˲֪˼ˣã󣬷Ӧǿϰģֲ̫һģ˵ѰѰĲ࣬һɸѡҵͲˡ
һЩҲߣ㿴ǵļ˿òã˲٣ЩҲκҲûǰ¶ˡ
⡭ȷʵá̲òǸð취ЩͱĶգһȫϢϢأǾ൱ǣƣû̫ġ
ЩģЩ˱Ͼκҵˣ˵ҲŮˣȴҪԼҪѷɫһЩ
ʱˣˣܲûѶȣѡЩֳɵҪʵõöࡣ
ȿ⼸հѡٵѰġκº͵
滨Ҳһɣ˵ǰѾԴǼ޳ȥͲ׽ˡ
κҡͷ㲻ѡǾҪڸչ˹żС໤ҲһѡϵļҾʹߣûѡµȫڸС
̵˵ͷˡ
ͬҪǿ֮·һκǱҲūʹżҾۡ
κңһߵĻʲôˣЩʱһ£ûʵ۲ܰѶ·ȫκǰ·бţǣκˡ
δ£κĿǰȻ֮ˣӦף֮ˡ
ˡ΢Ц
κףҺͬľδˡ
ף˵ֳףҽ鲻˵ףֻСֳĽܺãףŵˣ˽¹֮˵Ľɾûôˡ
ףҷ꣬ף̫֮ǰףҾͳ˲ףҳżҵ׵ף̫ȥףҴү˹֮ȴͻȻ峤ְ֮еһõܣڴ֮ףҷ̫ƽףСʱʱյķ
ұأףǱߵĶСģŮֵķҲûɼҷ֮ܡ
ӴļҪ˹ȷʵʡ²٣һóʾίκҵ磬˵еãȷʵѿû֮硣
Ԫ۰ͲǸصģǺģ˲ˣֵֻĳӼҾ죬ųԿں÷ò
Щʱգףǻ㿪̸¡
ף֮˵ʲô
ǣ̸ǰо֮£Ǳ߻һ֧ǧĶ档

׼͵ȻͿɸ֪ˡ
һǹкѶҪһƵġ
¿ɺáֳ̲ŶҪЦЦصǣƴȥˡ
κףһȥͬһϵ죬ұϾͬһңԵעǸ˼Σ֮ʱҲԷĺ̨֮˴˻ڣֻдȷֹʱᳶŲӺһˡ
ͬ˵ͬģͬ棬ȫ˺ͬȥǲѡ
ֻӣһǽһǱӥףҲŮ졣κ
˵˭ȥϵЦ۶
ףҵ峤ڵ̫ξףõףԪȥźδȢޣֻ檣ˣϥŮΪ
檣̴ɩɩֻ֪ǴӲͷ¶棬ʮŲŲǵ˶ûм
̻Сɩӵ٩ʱסͷŮ˲ϰ꣬˵ǵ٩̶ףô붼檻Щġ
ڣҪͬˣúú˼˼ˡ
ĸӣӦþ˺ӵˡ
һͬ
вȷκҡͷ˼һֵ㵱ͬȥɡ
ףҵʲô֪ģ
ףҵһλг˵֧Ƭ˼λﶼ֮ˣģûзˡκ˵Ĳ豭ĳ˼֮
ǡ΢Цͣ;ͺãûͣǲϺȡ
ͽȻκҡҡͷҪ˶̫ˣ˷֪ģҲ֪ж۾㡣
**
κ⻰죬Ҳ֮˵̵еѾвɵЩСѾͷֻܰ˴˻ȥѡ֮Ҳˣѷڸɴϡ
ǿͷˡ̷ŶӹĲӣǰ֮£ݺݳһԼŵ
Ŵôء߹¿˿Ķͷ̾˿ֲ֪ģֻͼѾźǲô
ƽʱһҡͷʱ򶯾ԽСԽã֪ΪɣҴˡ
ʱŵ̵ֱߺȵؿţ붬һۺ֪СǷˣЩĪκεҡҡͷ
ѾһһҹڰԺ̷д֣üͷῪ˿ڣС㣬ǲܲȥ𣿡
Ҫܸ֮ˣҲеģӱСõġ
ȥɣ»϶ģװȥȲ˵۾֮ʱҲȥֳȥˡһڱںã˵ɩɩ壬û֧ܲܳŵõȻȥҲãܶԶ·࿴羰
塭
û£ϸŵ㣬һñ˭һء˵Цдеֺ˱ʣǵӣҲ뱧һʱҪ̫ƽˣ˼鵽ˣȥ
Լüģֻˣ
Ҳſġ̲ΪȻص
ҪСӵĺӲһϲˣأЦ˵漴죬۾ЦС㡣
̾ȣ漴ȻǾϲʲôʲôɣ˵Ҳǣһľ͹ˣʱҪңͷ۵ýһĸ׶Ӷǿ
ζһЦҲ̵ϸߣʱüĿȫȻչŮӿûǰǶʱչֳĺ֮С




2129128

µ,Ũҵʢûβֻʣ,𽥿ݻƵҶҼҡҡ׹ȴһͷ׵Ļ
ϻ,º,κڴִһβŨ̵סĺĺ,ߵ˷ֵ,һ󲨶,ͱ׸߾˹
Ǿ˹,ʱҲǽѲˡ
̫ү̹ȥ˻,׼һ¡
κʱҲˣھһգ峤֮λ̵κϡ
֮ʱиĳϻ̵ʱֻҪΪȣ֮ǣʵҲʲô£ƴµǣԺ峤ˣǸκͬ˵峤ˡ
ݼҵʱл豣ţҲԺţӦǳʲô¡κʱҹţѾ˲ߣŲļ϶κ˰¡
šκӦһ
̧ۣüļĺۼԣһɺʵˣ
κ˵ͷ漴Ŀָ˼һ̵ʺҪ㣬ˡ
һ£Ϊμң
κһε峤ˡɡ
Ҫȥ˵
š
ЦˣôصĻʺ󣿡
˵Ƿףκ˵Ҹ˼䣬ǳӣǳǵĳҲֻлϻʺ󡣡
벻һЧҵľǡ
ˣû˵ҪĻκ
ʺ˭ɼģҪҲû˵ȥģԽΣվԽ俿£ӣ֮ǲġ
ʵĶ֣ϲľվΧԹۣű˹ʱͼӻȻ֮
лҡͷŲ
ʺλҲȣ̫úܣаЩҲʡ͵ĵƣΪһ˽ȨȨ֮ɲʺж׽ȻҲʺΪУõķʽǲԶվţιеЩƷˡ
Ҫǵ˸ʱٳͼӵҲ١
˵ˣڶڹнϡ࣬һ̫һŻʺ󣬰ѹֲֵѣĲʱб̫ʺת
κľǶԵģֵæǰС²
Ǿǲˣ
ǡ
κʱĵһʱ۾Űϵĵƻˮ֮ʱת̽׵ĳָɰƵϴ衣
Ѳѷŵǰ֮ʱ˿˵нδŹ
ŹΪҪͣ
̧üΪ£
ɩҪʺ󡣡
£̷˿˵Ĳˮŵ¯ţȷȺõһ֪
ͻ͹
ǡ΢Ц룬ɩӲ˹֮£һ᲻ᷴڸµľ
κ̹Ȼص˵ͷǰŮȻʱºʱҲȻֻҪһ⣬Ҳг֮١
ʹǸࡣ
˼峤ˣҪ֮һʱ빬֮£ƱҲǰκҴ˽ȥ
жǳκҪĻǼ躹ޣܳκηͷҪȻʱǴκˣµάʱĹ⾰֪ж
ʱҪУķ̬Ҫˡ
ѾΪˣֻѡ
κͷ̾ͳĬ
κײҲ˵ȱв꣬ڶˮʱִ˺һ²衣
ȵˮ¯̧ͷ˿ڣŵЦ벻ڣǲܺڣҲֳɩˮҪ͹˻ˮҲ֪ȥֻ޺
κĻЦЦס
ǲĻֻһʱʱ£µͷˣǰ˵ĻͻͨͨȫǷϻ
ƫù¡
̿ЦκҲ֪ôģתһ룬ԼǿɩԿῴȥӶֵˣӶҲԳЦ
һ㾳أԼԼĿԼš
һҲûǻۡ
̿ЦκЦЦҲԼЩ
ȥתģҲ࣬ʱҲǰأЦˣȷʵҲܸЦЦ
ⱲҲӡˣôܵ´ദ
**
硭κ褲Դ¶䣬ųֳķСص붬ĩѾ°ܲȷȥ
˵ţ˽иƱȥʱֳߣЦЦɩӿȥ
ǰ̫֪ϵ飬ƺ˵֪ˣԹ֮ȴòϣЩġ
մҲŪôģδǰµĴ£ֱӸ
һҲֳĬѽӹ񣬶Ǹȵġ
˵Ǻ£κ֪ԼϲϲǾֶ֮˴ۿۡ
һ֮ǰϵԼ⡣
Ǹ֮ˣй֮£֮ٷͷˣκиζӳ£˵Ҳ˳֮⡣
κûвܵĳ룬ƫͷߵȥܣ
Ȥؿǰͷ۾ŵϣüͷšý˵һֵκ褣Ц֯Ǳ߻һЩٽŷһЩҲӦùġ
šκͷκص⼸հдɩⱨȥ֯þͺá
ǡκӦǡ
ʲô£
ûˡ
Ǿ¡
ǡκ̧ͷɩȥ
ȳţ˿̧ͷ˿ɫԺеʱѾԹţȥŪһɾΪ֮һ񣬾̧׵ԺӴȥ
·ĳӣżСκػһδͣ뿪
ߵ̫죬Ҳûп̧ᡣ
**
ܳ£κһߣЦ˾䡣
κ
褹֮ģû˼ȴ
һֲ˵̺ǺЦЦԱߵĵѾ̲סüë
ǼӣʱȷҲ˺޵ģ֪˲û֣ƫҪȥˡ
ŰɣҲպûˡϧˣκµˮ©Ҫߣòȥκܲܳ¡
Ҫܣͷһѡ
Ҫǲܣ͵øǶӰѻ˵ˣ壬ߺͲò
κ˵Ծȥԣ̶תʱʯ԰ԺҪȥҪһ
ʦʱҲǴֻЧԹĳǵ˺õģκôһ˵Ҳ֪Ǹȥĺã͵ͷ




2130129

имϱ˵Ż,ͽ߱ˡ
Ժᣬ˵Цųһ䣬ּǰĻκ˵,ˣ
Ǹ˵Ҹճһ£ҵһλСǰһ¿״Ԫ˻飬»,¿״ԪͽһλŮӽΪ檣С檾ڼǰ£²,С檾ͱСԲ겻֮ūʹˣ״Ԫɻ,ɿС⣬Сҡ
κ˵⣬һ䣬̾һ˵СǰС檣״ԪڼһӣҲ֪ģСв֪֮һʬҲ״Ԫ
ôһ˵ǼϱӽӶ̾׷׵ɲˡ
ǰޣ檣Ȣ˵ޣ⵽ĸԭ䣿⻹״ԪأиСϱʱǼһߣ񷨡
ѽҵС⻰һ곤ɩ۵Ц¶ȥˣ״ԪˣҵЯأԾţһ죬ʲôģ˵ǲǣСɩӣ
ʻЦκȥߴ˵ġ
°״Ԫȥҽȥˣ˵С㻹Ը״ԪҪ״ԪѪٲҸմӺ˼һʱǼҵļ˵µúܣҿС㻹ǻᱻӻȥġմҵڼҺκȻ
Сϱ˺ۣ̲סֲԭĸʬδأȥɱɱӵ˻ȥǸĵĸɡ
˵գ۽Ǿ͵ᡣ
ϼ곤ɩ˼ۣ̾˿ǳĬ
С㰡Ҳ̧˸̥˼Ĭ֮ʱκٵķ˰ϵس˿ڣ漴תͷЦɩӣл˵ɣ࣬ǾͲˡ
ţףЦŵͷ˵˵ɣҲȥЪһᣬǰ¿Ҫĵĺãͷٲǵĺãÿ˶ܴƥȥѡ
˵գЦ
һҲͽ˴֮˵˼仰ɢ˸ظݡ
·ū澿ٷˣʱնõý
ٹλŮ˿ǲ̫ԸǼСߴյģ밲ҲǺȹһյ͸һȥҲô˵
ĺüΣ˵˵óǼСбҪʱͻһɨǰľĬǼСΧ
ʱϲöˡЦ
ʵȴˣǴİϵʲôţ֪ܵҪĺôųģҪĻڡ
һ˵ЦͲ½ӻˣԽ˵ԽףֻתԺе˵
ͼһ·˵ŻþͻԺһݾͳվɩӵȵþˣ
ʱվܽһ˻ȥеûС
ոɩӵϱ˵ŻЩʱ
û¡ܽûɿȵ֣ղɿûǰˣúܣⶬҪĺù㡣
ʲôӣѾǶȥ뿿αۣصһ붬̿²һ˴ùģԵöյö˵Եյ˻˵ģҵʲôܣɽıȵˡ
ܽһֱһ£ԹⱾù֮¡
ɩǲˣ
ܽһü۴Ц֪ǰ˵ЦҲû취ֻܲĻɫ˵֮һ
˴λʺҪ֮ˣҲ˹ȥֳո˵ǰ˳ȥڿ㷴ۡ
£ҡͷأڼ̼˭Ҳ˵ʲô
Ҳֳ˵ġĻܽЦЦݵһ£ҲҪ
˵գ̵ǰߵֳҪڻǰһٰӣҪ˵֮ǣţκ̫ү岻ͱظТǣжް
úõʲôӴ򣿡졣
ܽ˵̾˿Ǽҵλʮӣףҵϱȥ棬˼˵ֳļ䲻ǣףҵϱҲ˵Ĳǣ˰ɾ͸һȺСѾˣ˼СϵѲ˵ͷ˴ѵһλССĶ䶼ˣݣҴֳףСҴ֣ԻҪֵǰȥˣֳҹ˵һ˵ô㶼
СɩӸʮΣˣæʡ
ܽ赭д˵ûʲô󰭣ʮܵʱ˽ţЪڸжá
ͷ֣ް
ްܽü۲գصһ
СɩҲǣ
Ҳǡ
ֳʲô
ףС˵ˣʱȵ˭Ŵ˭˭ܽ˹˹ĵصֳҲ˵ռ˵ȥǰ¡
ЦԷǣԼλûǣʹ˸СԺĻޣͷ۵˵һ䣬ʮҲ̫ˣԺ˵׵ţ
СɩǿǼ˵ˣΪͷСֳȥ϶òУʮӻǸСԺ޾ҪһЩˡ
ֳ˵ˣζްҲ˵ˣ֮ǲġܽ˵£Ҳôˣ̵ǰ¶෱ӣ˵壬Ҿȸ͸˭Ҫţڼ̼ǡ
ȥģߣš
ȥģܽѵƮ䣬صȥֳȥ
˰˵ˣȻҪҿ޻ˣСҲǱҵĺã˸ͷף֮κҲ˽
**
κһеϱǿᣬ仹˵Цѣüëһ
үˡ
Ƿ׷κʱվҲС
κȳκ
ջ硣κЦŵһ
ǡ
󲮡
ү
ҲйҲЦؿκ
κһףҷҿ޻˹ȥ£ֶ࿴ǰ΢ЦѵŮһۡ
ѽҸһ£ǻûѾãʱͻȻһκʾ
¹ȥԸκҲ˹ûжãǾż˳ȥ̵Ҳűȥ֮оֻʣˡ
֮£֪ˣ֪һ˸
š̵ͷԭλ
κһȥ£ű˵үˡ
κһݣǹɩһ£Ͷɩһ̾ΪֹŮǲ޻֮£
ոһȥ̽һŮ죬޻ʮȥȾӣʵǲҿȥˡ




130

ЦʱκЩ΢ľǡҲֺ,Ц,ҲڴµģͲ֪ϱˡ
κ΢һ£૵һȥ
,ҲЩֲ֧,ٹ,ЩŮ˲ΪȻľһŰ,ǽΪͨ
,Ҳ֪Ե,ɩӣ֮ĸ,ôơ
ҵС㣬̬Ȳôá
ɩֹЦκڿĬֳһۺʵȻҪʼֵģǴ㡭
ôþ׼ź֪Ӧԡ
ţҲ֪һһúܣҡ
κ˾Ҿһǡ
Գҡҡͷ
˶˰뱲ӣҲǲǹĶʮ꣬Ϊ֣ռ˺ܶҲ˲ٿһ㣬κȷʵҪԶʤģǾǱΪĻ٣˽¶࣬רߴơ
ǰκ˵䲻κ˵ȷҲǵġ
ʵ̫ͬˡ
Ҳ̫ŮҲ̫ͬˣˣΪǸʱյԼûиı䣬Ҳû취Լ̥ǣЩĴŮһš
һʼϵǸʱյԼе棬ΪԼһϯ֮أȥӵõһУҲΪֻҪŬǿӵи˵СҸС̫̣̫ʵû˭ܻڳԼûб˵Ⱦº󣬲ŷֲҪľܵõҲ룬˼˼˭ҲܸҪġ
ѧ˺ȥĥʱҲ˺ˣɾˣҲûʾǹִڱǸԼ֪֣ƫִعִš
ҲһвĸԴ׵ġ
⳯ŵӣʵǰһһεͷˣҲԸ̹سԼѾɾˡ
ЦÿҲã˵ŲĻҲգκַ˯ʵķ޹ϵҲã˵͸ˣһжǹĶһƽ
ſЩܻܲøãȻܣɾ
ûκһκ¶ȥѡȥʱĳҲԼúܲңǰã˺ܣԼͰԼˡ
Īκסʲôˡ
ɻ
ֳȥˡκʱֵ
æκеϱһһæȥ
ǡκЦվһҾϲ̵سŽϱȥˡ
ϡʱκ
ΣϤֻнӽˣԵ²űܳ޵ٷ˶нӴ
ԸκҵЩκҵЩҲûмԸġ
˵κҵЩϱõĲ࣬˵ĵòõĶȥˣȥݣЩЩСµĵطûж٣мҲĸˣеǣǰϾи̳
ԼκҲһ䡣
ܲһȥԼ˵뻵Ҳֻһ롣
ʱͺűߣһκٽİϸκٽ˴ţǵͷӣ۾ɻ΢գһ¡
Էò룿ǲ
ڰǰһȲ裬ҲǵһԷһӴİ˵˵ЦЦλŵĴڴɩʱǳ䣬ǵͷͬҰº͵ĵЦ뿪񲻺ð
ǲͬôˣ㳪Һ͵Ĭģ
ȷǲ񡣡㣬κҲֵġ
ֳɩ鲻ȷµģֳһͬ£һ֮ɩǴӲʵһְģ꺮ůˡ
İϣˣҲʪഩŲˬ
֡ҡҡͷǲ⣬Ҳɩ˵Цһ쵽˭ҲûиòƧ֮ˡ
һ㣬㻹ǱκԿЦɩαЦ㿴Ц˻ﲻôġ
ǳɩģǸɽĵţžžͺˡ
в⣬檶ٶһ㣬ܷġǣ۾Цȥ
ûн֮ˡ
κظ˸ͷ۾˲ʱҲˡ
**
ʮˣ½ˡ
գޣҲκϼ峤֮ա
κ峤κǶ岻ģľŴҵ峤ҲϤȫ࣬ҲȫȻǵʥϣҲʥּκֽƹ
ӣΪŮ죬Ҫľͷʮڣͷͷīڵκκһ·ݣ·ϲ˵һ֣·ʱҲ̫ǹµأҲҪȻأϵ﷢̶
һ·ֱ磬棬һһ常ϣٴκӹٵдǵǵӡ峤֮²һ䡣
ԺӴ˾жΪ֮£ҪľǻظŮĺϲ
̻صϣǰĸ׵κȷ游Ľһظĸ׵ĽӰʦԿԻظʹɫĸ׵˶
һ·ǰ̧κ˼ʽαߵĶ꣬ô
ް곯һЦȥæȥɣϻ𣿡
ء
Ǿͺá
˵գ첽뿪ĽӶȥκĸ뿪Ľһᣬתͷķȥ
ʱ̸ཻκһᣬʱعͷ㳯ЦЦ
ԶǷ΢Цͷһ£漴ͻعͷү̸Цʲô¶ûС
**
ظ̶ͷϵиİŻݽͷϵڡ
Ȿǲժµģһ֮ĸһ˼صģίʵеأЩѣֻûСڡ
عڣҴȥκٵԺӣʱκٵԺȫס̽棬žöֹ߱ˡ
κٵǰ̶˰񣬲ŵϱˡ
̫ү˵ɡκǸһӵʱ̿ͷ˻
ǡ̵ͷǰѴȫ򿪣Žš
ߵκٻۣ׸߾ڸ˵̫ү˵ˣ֮󣬾͸һᣬлҪ˵ˣ뻹ǣ
˯ˣ̿ŴɫڻҵԵ
ʱˡʵֻʱһŵģʱ̫үǻѲ֮ǰҲˣҲ֪̫үڵ顣
ɡҡҡͷ˺Ʋͷȥ׸߾ʩ롣
ʱ׸߾ѧͽ֣κ˹׸߾ȥ
ʱŴ򿪣ģԽԵҩζӵĿյ˥䡣
κٱ˱ۣǰģģϱ˵
ǣлǹ֮κҲģϹӰ
ǰ಻ڴϹźжʱöϣǲڴϷĵ¶˵ǿ޵񷨣Ǵ˿Ĳףȴû˿ͱˡ
ϱĲϲúܣھûǰΪ񶾣ҲǾĳá
ǣݣ׵ĳӶҲżֲ˼̣Ҫһ飬ŰѾ
һκҸҲκҸ˴ǰޣȫ˿ա
ӽ쿪ʼӴ֮һ֮ĸκĸˡ
죬㻹Ը𣿡κŬǰĳϱӺ
˵λµڲԸ𣿵ڱ
ûС
˻ģ
ǰ촽ҺڻִʻˣЦЦģ֪·ԼѡģȻԸ
ǾͺáκǷͦͷص˻ȥر۾ԸͺãڸʲģϷҲֻȥˣ⸮£ĵȥˣмܵóԸϷϣ㵱Ϸİҵͷ⽻㣿ɲΣչġ
ȴǸĺߵͷˣƵòҪĶȡ£˭˵͸ˣ
ԣһԶĵϱΪĶߣ䡣






131

ÿ˻ŶԼ˵ĻȻվԼϵ,οκѾ,˶Ҫ,ƽʲô
Ҳȷʵûմκı,κΪҲͦΪ,Ҳ˲ٺôκ֪ϲķˣô꣬κĸ⸮ûԸκٶҲ˶ػ˲١
ӵĸ벻ӵĸܵĶԴȻȫȻͬġ
ʱ˳㣬Ϊ˭á
ǡͷ̾Ц˵ϱ֪¶Ƿġ
κ⻰۾Ŭؿǰˣȷ٣ŵͷɨϥǽסճȭ֣ˣͷ֪̾ͺá
˵գҡ¡
й˳ţȫ߳Ժţ΢ŵͷ̧
ʲôǷ⻰ö֮ԼĿڶɺЦ
ŻͦµģԼǰΪˡ
**
ʮ³һľż춼ӭ˴꣬춬һʱûпڣ
˵˼Ը˵˶٣˵䣬ϵëҲˣ⼸עŵ㣬ӡ
֪ˡŹŵϱȴȥ˰ɵ˶ʮ꣬õġ
ͷȴѥӣĴ·ңıߵҪүǱߵˣҪնࡣ
˵ţžžžžü´ĳģϱĺݾе㷢۵ЦЦ
ϲ˵һ쵽˵˼֣ź˱Ҳòȥ˾͵ü
£ϰˡ
Ǳ߸׼ţڳҹҹ±ĻȺŵ⣬һϡԣʮҲƬ˰·ϡ
㡣ɫڣ˵Щ͡
ˡ˿ŵĴش˽ᣬͿ첽߳š
ʱˣ϶˸«ŵյӣһܺȵ졣
Ƭ⵽ͷӦ˺á
ҪȥСˣͲˡ˿е⣬̧ͷű߿˿죬껹¸ͣҲ֪ʲôʱ꣬Сŵ㡣
ȥɡͷ
¹űߡָָ
ȥɡֵͷ

ЦЦٵͷ
ˡ˵ˣɡ󲽴ͥԺʱһͷԺ˴ɡº
ô磿һ£ʹϨŵĵ
ͨԺӵĳȣʮ͹˵Ҫʱū͹Ϩ
㲻ҲǡԼĵ˻ΣʱҲ֪̫үôˣ
ȥɣȥСˮ
áӦ붬첽ԺԺʱҪֵȴǰŵѾǸȥ̫үԺȥˡ
ʲôʱȥģüʡ
ʱȥģ˵ҪǣǺúЪšŵʹѾе㾴ηѾػС
˭ȥģ
С㡣
ҹҹãԶҲǷ˵ġ
Ѿô˵ҲźӶˣʱʱʱƽҲóʲô¡
ˣȥԺһ£ֱѾԸݵĴɨͳ£˲ʱ䣬̫үԺȥ
ɻûߵм䣬Ϳ˿ܹһǴĵСˣǣǿֹ˽Ųʱͷĺˮ˳µҲСصӣӣ̫үûˣǸϽȥҪȥѶȥ
˵ţһϵᣬֿܶȥ
һ㶣໥һֻۣһۣ˾ȹԺܶȥ
**
ģڵϵ̱κͷƲͷκ١
˼ȥˡκСشˡ
Ǿͺá
ʱƲͷֹһ飬ʱǿ޵Щκ褵Сӣʱͷȥʯ԰һˣ岮嶼𣿡
κٶκ֫Ͳܶˣո׸߾ĳһںѪʱ̵ĻԲѡ
ǣɩκõκͽһ£Żع񣬳̻˻̧ͷʱеֱֳֳȥЪϢգôúÿţĪĪ
˵գֹ
ҡҡͷһ̰ɡ
˴ţҪѹǻٹŵģ粻ƶóʲô⡣
ȥɡֳ
κʹɫ˷κ
ֻмˣ˻̫࣬ԻϢһȥ˾Ҫˣ̱㳯κٵϱ𣿡
ɩ⡣
Ѹ׵Ѿйź򣬶⼸ңҪˡǸܸɵģʱƵ£Ҳġ
ǡκѸűߣϱ˵˻á
ʱ̻еͷ΢˶̵ͷеƤ˼¾ûˣҲûȥȷֻתͷһκ˵㡣
ǣɩ
κ±˹
ƹ񷨵ӣҲṉ̃ͨ븮ˣԺ£ȶš
ǡ
ȥɡ
ǡ
үˡűʱ˻Ĺ̫ʱẔ́˷˽
̧̫ʦΡ̳ͷκ̫ʦ̧ߡ
κٵ游κߵκ̫ºֶ̻˶
ͷַ۾ûȫ˹鴲ϵ˺ʹŵǰҲţסİӡ
ŵ㲵κ̫ҡͷЦһˣ
ˡκش˻
ûٻ
κҡҡͷ
Ǿȥˡκ̫Ȼ̾һеᡣ
һᣬһϢκ˼ۣ˵Ъһҵȥɥ
κһͷ֪
еĻϣ׹ݣʿʽȥ
ϡ
гڣŮ˵ûģ̫ݣ̾ûٳʱͷͷʾˡ
һоͶͷˡ
ˡʩ𻰡
ʱסκ˶ˣǿյķӼˣվκ󣬽ҡҡ׹ˣһƬ̣ͻȻеκһǿˡ
Ҳģֻһʱ̣վ󣬲ȥ




132

үˡ
״أѾ,κ˵Ż̲ͷȥʶꡣ
ҩȥˡ
ȥš
ǡԥһ,һ,ȥˡ
ǵҩκֽڵ˳ȥǵ̡
Ѿնˣ˶ݳҩ˰ɣ
̵һ䣬ʰ
κٵɥ±ҪģĴ죬ҪĲ,κķӾǸðĻҪ,¾ų,һ,ͷһ,ʮҪЪ£ڶʮЪ嵽죬£ʮЪֱᣬʡ֧Ǯʲ
Ъɡκĵֶ
ЪţЪáд˰ηֵŵκǰְ̧˹˰룬κӵŮ˶Ъãοһ֮
ֻ֮֮£һæﲻϡκ˵⣬е
˵ʲôһֱڰæҰǴæûţĹ˵ù̲ΪȻ˵ļ϶תͷѳԺҪʲ͹ȥ
ǹصĶߵ˶ŵУǧܿˣʱһضźá
ȥɡκʱֽҲõУҽʷȫ¡
ǽյĵˡ
ȥκҡҡͷȥɣȻý㡣
̿Цһ£ͷ֮ţ˰˵˸еһЩ£ֺ˰ȥá
˺ʱκκһˣеĻκһ˵ȡ
ʦǸǰҹжغҹκʱֻһʱɻȥǰһºҲ˿
⼸Ҳ۲ˣָ°ҹ˯һᣬ
ұߵκƫͷʱ򣬷һҰף޵ĸʱ࣬ͷϵİ׷ƶࡣ
úùšӦһһıת
ʱߵκҲͷһۣ۲Ҳ˵ˡ
ʱһѾߺĽŲŲͻȻ˵ˡ
κ̧ͷŰں׵ƣȻصҲˡ
Ҳϣᶪġ
ȷжԲסĵطҲУܹ鲻һֱԲסġ
𣿡Ʋͷȥ۾ؿŰǰƣүţǵһôġ
ǲҲǵģ벻ףһҪһ
**
˵أö£ŷϲĿ齱ߣκʱš
ˣîʱʱҪȥǰõ£
մǰû
ŶԱߵöΪᷢʱ缷ӹ
Ӳȣҡͷ̵㡣
̾Ƥˡ
̵㡣ٵ
̺ݵ㣬ôѡ
˵ţ˵ҲŪһ顣
ùӣ̵ÿЩκĻԴɫ̹л죬ֹ֮С
ʱʳϣ̵ǰ˿Ũÿɬְѱӳκ˹ȥ
߾˵סκӹ豭ȴʣµһ󱭶ȥǰѵ
Ͼô˵ġѺࡣ
һæڸеȫ񣬻⻼Ҫ˼ǣҪ飬۵ʳʲ˵ʱ۵ָͷ򱶵£ʱҪ˵νŨ費ֻڴϿɥˣĻܹܵô¡
Űɡ̼κ꣬Ȱһ䡣
Ҳǿ˵ȫˣûһǺõģԵʲôֻǿʵģŻǲ˵ĺá
ҪЪϢ࣬һСڵñī֭ҩȥκϵĵ뵭
šĵӦһ
үҩˡʱŹҩ׸߾˵
ūżүˡ
ˣûУʡ
л˹ģùˡ
̵ͷҩŵϡ
źһȡ׸߾˵
ʲôҩʱű˼Ŀκ˽ūǶ׷׳ʩ
ǰѪҩ׸߾˻
ˣ̳߹κʵ
κǽй˰ºţȻҪʦȥ˷ɽ»аʱ
ٴš̳꿴ȥ
ǡ
κûȸĸЪ˿꣬ǳʣһ飬ȳЩѵζķʳһ붬һɨĸֿͷȥ
ǿɵˣκͳǿͷʶ
ū֪국
ʰñ̳ݣҧҧ촽Űе˻ȥ
κȥ˷ɽ淨ʦ˷˵游ˣʱǰԺȲ裬æȥˡ
κǸһ˵СдæҾˣˡ
񡣡Զҡͷ
κǸһЦȥ
ʱվڵСһźСȥ
һ·Ǹ࡭
һʮãʮãʮСãκæصģƣڴ˵ģǰĵطֲҲδظʱҲյúܣ˻вŽˣ˱Ҳ
֮Զͷ
լκΡȻĲ࣬ʤеһЩ֣κĴ࣬ÿһζ֪κȷһļ壬ʹڵļӴޱȣ˵Ǳļ༰ġ
ҲǴ֮ңԶ볾ĽȣҲͨҪʱȴǸи⡣
ͷͷȻȥңڷǳʱȴķѣƾ¶š
ϵ£ӵÿľӣӲľӣγ
ˡ
ޡκص
Һ꣬ҲˣͻԺˡԶʱѧĹ
κǰĿ࣬ڽǡô˵Ժһ죬ʱһ죬žľ⡣
ѧʿģκүκҷ˵ģǡ
κпۣ¡
Ѳһˣֻ֮Ű⸮µ˥ˡ
Զκ³˴ţͱĿ·˵Ľ̸ߺǵĽŲ֮ļйľʱƻ˵·භĹëڿƮ
﷢죬ϵ΢΢һζһֹ̣ĵĶ죬ˣһʲôҲ΢Ц
еһҶĿγһäԼ




133

һ꾩Ķ¶ޱ,Ĳ˶Ǯһֽ̿󣬱˷صû̿ҼҶ͵úܡ
κʱЦ̸Űݷãʱɲ黭,Ӹϼ̿ȥ,Ҹ˵Ǹ˿϶˻û֣ʹԶӭˡ
˵Ц,κЦЦҡҡͷ,ֵͷ
һʱԵ,үǱ˸ˡ

ǣǾ̫үҴϱ˹ġ
֪ˡ룬κ˵ɩӹ˵˵
áκͷ
Ҳû͵ͷ̶һ£ǽ˹ͼɩϱߺҵ£Щʱնˡ
˼һãȴǲƽֳ˻ϵּ⣬ףҵ磬ǹܲã黹Ҫ֪ĺá
ⲻ֪ﻹǲ
ţκ˱ˮڣֹؿĶģʰɣвĻͷҡ
˵žҪһˮҪȥĸ˹ȥ
ھ͹ˡҡһͷ
ˮ̫һڶȲãֹ˷ͺˣٶȾҪˡ
κԴۣࡣ
̿һزˣһ̾˿
˶쵽˾أһ˵á
ҲȰɣٲȾˣʱˡʱԴߴһ
үˣˡ
ò߹ͷһ£Ҳ΢ԵˣٲԵ㣬ôŵȥ
ѲѺȣ̿Ŷը࣬κ
κըģ΢һ£漴Ѻȡ
㡣ҡͷԣ֮˶еһȫȥ
ǿȥĽһθҶȼ֮ԷһС÷ʱæû³
ˣ÷ǿû³̴òֹһһôشһЪͣ
κԿüѣʱ¯ÿպõĿˮ˱ˮŵţ³˺ˣһЩĿˮ˹ȥ
ڡ
ҡͷˮʱ洫˲ɵĻκȥǰã˵̲ˡ
κһۣԥһ£ǴҴˡ
ߺЪ˺һżţʱһ䣬үû꣬ҪҪȻȥ
Ͱɣνص
زˣĻƽϵôࡣ
Űɣǿʱ
**
ȥԺ̣ŵѾҪȥͨ߳˴˵ĴѾꡣ
΢Цһ£ô죬Ҫȥģ
񣬡ٷ˰
˰ЦҼҷ˵ǰոҳȥ̿õòˣȥļȱģüʱ͹ȥĪ˻˸ҵ̫үϷҪ
ɩġæԺڵķ˸
ͷһȰٿʱſڵūȥˡ
ȥɣĪ¡
ǡһǰߡ
ū͸ȥֹͨ˲ĿѾһȹԺȥ
΢΢һЦߵӼŵѾˣڸϵʱл̿˵ǹҲöֻ࣬деˣҼҶʱ͡
⻰ԾúܣﵭǸ̿Ҳûö࣬˶࣬ǳǻܽ˭
˵꣬ɨԼһۡ
Ҳ̫ˣøбȣȥˣǻ˵á
ūһĿ֪˵ˣæһԼ졣
ЦʱѾۻǽȥ
˴ãϷûǰůͣλϻһ£ëЩɣǰδױĵøǰ׵˿ѪɫƸѩˡ
۲ɨ߷ǳЦһɲǼ䣬˾ˣʻþѩͻȻ˵ĻͷϵǼ˷˹⡣
κʱæϼɩ
ˣ
̳֣˼̿㳯ý㣬ů͡
ʾ£λȥ
ϲ衣תͷѾ
лɩɩ
΢΢һЦһᣬԻ
κʱһݾ;һ£û밲ͳ̵ôࣿ
̿ӭЦ˵ҼүǰԺͣһݾ˷һ̿Ҳòô࣬ٷҲǿеģʱҪഩ㡣
˵žͳκѾ֣ˣŰɡ
ʱ˰
κͷȥӹǲ䲻á
ɡһЦⶬſ˸ͷ󻹲֪̿ղյء
̿ղ𣬾ľ̿աκ
ľ̿ˣҲʡࡣ
Ҳǣľ̿ҴСþͺãĻǲʡ˵̯ϵʱҲûôͣ⾰˭˵գõŹɣһ˵÷ŹУүҲ˵ˣöȣȽųСľɣҵĻ˵Ǽ˶࣬ȫҲѣֻˡ
ǡκ̾˿ҽó٣Ҳȥˣһ֧ĴӣԭѾչ˵ģһӾͷҪѾߣѾŲԸߣһ
ˣ΢һ¡
κûĻ̵ѾҸˣ˸ͷ»ࡣ
ԳĬһᡣ
һȫ˻һκҾ£ĵ̫һ£ˡ
ǰκͼ˸еū֮ͣˣڸټһȥκҾû֮ˣ˱Ҳۼٵĳ̶ȡ
ٰκһֱţҲã̫ˡ
Ļǵţ̿Ŵɰ׵Ĳǣ촽˼ҲҪź򡣡
ҲãκңҲô
зִ磬ǣϱ߰ԭҪ˻ȥչԸҲź򡣡κѾĲ裬ڣתͷ԰ϵ궬䣬Ҫ˺ˣǼڰ
˵ֹ˻Ȼ˲ǣӻģĹء
⾰ˡ
**
ҹٵȥ飬մú£κʹ˽
ҹѩഩһЩκ߱ߵ
ΪµתȥǼ͹ĺë˹
Ҽɵġ̫£׵ۣǰ˿˺üݻ
µĲů͡Сص
ɵġһҹһŮ죬̲˵
ɡκͷתͷԸŵ˵ȥҵ
ǡ
Գȥ
ڵסκ
ʱæ£ҡͷüɵġ
㳯κȥʱ˰ǰκͷ˲裬û̧ͷ
֪үǲ˵ˣЩίؿǲõһֻۣȥ˾
ҺľΪϣκ¹ˡ
̼º񣬱ΪҪһЩͳүǼ
æȥ¹ϸоһڳǺë¶ȣɲǾЦգæȥ̴ˡ
κθߴ󣬱̸߳һͷֹëһϵϣϴһء
·ŵ㣬ĪҪŪˡ̳ڵ°ڵ
֪ˣ֪ˣģȻôţ಻һ㡣֪䲻ˣʱĵúܣжЦ
춳ãһˣ֪Ҫղúãм仹֪Ҫܶԩ
ů͡ʱ̧ͷκЦ
κҪǼ̧ͷһֱ˵⻰һֱºɫЦЦ˵ůͣ⼸վţĪˡ
΢ЦųһףֵͷȥΪѣûĪῴκӡ




134

ܽ,ʮӹ
ɩ˾˼ҺͼĻ,öȥͷˣʮӹ
㡣ʮһ,̾һ,ƴСʵЦ
ɣûв˵ʱýܽ,Ц˵
ɩɩʮһĻض˶š
ܽһֹģһš
ʱȥ,ʮգĿ̣ڡ
¾Ҫ,Ҫ˭Ѿ˸,ھ͵㷢ˡ
,Ҳ뿴˵ġ
̿ʮ۾Ʋͷܽҡһס
ʮӼ޽
κһ͹ˡ
ʮְܽʮӵԵ̽˵⸮ûõĹġ
ʮһ۾Ͱҧ촽۾޳
ˣһ£Ѳ㻹пϵģ
ܽС֣ʮ̧ͷɩɩѯʵ񣬾صͷ
˵κһ֧õ֮ġ
ž
ܽĻֻ˸ͷǰİͻȻ˾ҵǱӵѿ
ͻ˺ķε죬ؿǡ
ʱܽüëϸɲһ£ʮҲŵüʶһ£漴̧ͷ̵۾
ҪޡЩçײ𱬵ʮ˵
̵̫̫̱ⷴۡ
Ҫޣʮִ˵˳
޲УޣޣﶼҪޡ
Ҫޣ̽㣬Ҽްɣڹأ׽Ѿ̥ˣ̽㣬ͳȫҰɡʮΪԼЦŽЦ뿪˵Щʱ档
ˣ̳ܽȥʲôʱ£
ͽȥôһֱֻǸŮ٣
ǰүȥ˵ģ˵λ
ǡ̲˼Цһ
ʱűͻȻ˶һ᲻أޱȵС㣬˰ɣҽ͵Ȳ衣
̱˱ۣٿʱѻָƽ軹ţˡ
ǡӦһ
뿪ĽŲƣض˶ԼӲ֣ͷԼڹͻָ˵Щɣ׳ʲô¡
£ͷһʱˣһʱգƾͱȫͷˡ
Щ£ٴüˣܸżһЩġ
˵κ˹ҪȥΪѰأ̫ϧκҾŸκδ׵ӵܴͻ飬ʾʶƵܽЦһֳߣ˼κһңκһ֧ĴҲʻ֮䣬ǼҵʮҲǡ䣬ҪǳҲϼˡ
භκҲѡ
κҳ峤һϵҪ֧κһ֧ǵˮ©Ҽֵܶѳɻ飬õ֧֮һϵû֮꣬δлԼ
κ֧κҪǰȥġ
Ҽޣ̵޽Ҳް
ǹžǡ
һ
ܽʮǱ֣ҲȻҼ޵ýʱҲа취ȥ֮ҲҲùţʮӽŽ㡣
ҪЮǵĻʵ۲ûѡֻǸѡ񶼲ô
ǶޣΪʲôҼ޲ãʮ۾ﺬᣬҧ촽̣̽㣬޽ò£ƾʲôΪҼ޽ͻòã
ã壬Ϊκίȫô˵ȴӵġ
κҵ˶ܺãõòˣԺԺס棡
ָƫòˣʲôöͣ˭ҵŮ޳ȥô꣬һǮģ
ʲôý˵ģýòõĻϣòá
˻һֻۣܽȴˡ
ܽȵڰȴ׽ס֡
ңҡһʱ嶯ʮﻰһھͺˣʱع˵ϣ
ֻ޽κҶѡ
㡭ܽѵһֺѹᡣ
ˡ
ɩɫҰҲ㳯űߺ
**
ˡκڴǰ£̳ЦЦ
šκ̽̽ϵıˣ
Ҫһʱ΢Ц
κʱӻͳһᣬݸӹгġ
̴һǵ־ּϤЦˣ㳭ģ
κס
Ц˼ҳŰ֡
ʱǸ̵ǰ̽̽Ķ̵ʾ£ڵûˣҲԸû˵ү
ţȥɣȻٽ̵ͷȥ󣬾Цκ緢£㶼֪ˣ
κӦһɫº͡
ܽʲôţЦʵֵǼһ֧ģƽ£̽˽ģһ֧ɣǮ£Ҳ̫Ըǡ
̫׺ˣ¡
ʮӲ£Ҳûá
κֵ˵ͷһ֧ڵҵʵκʣС߹ǼֵܣδڵǸСκ誝ССϰý
Щ£ûü׿˵ģû뵽˵
ȻһЩ£Ҳû˵Ҳ˵
ɱԶ޶̬ǿһ֧ϵЯҴԶӴ֮һ֧ھʧˡ
Ϊ֧͸֧һɽ֡
ΣκˣЦʵ
񡣡
ǾͺãҾͲòªˡЦ˵
š
Ǿ޽ڳĬһʱϵЦǰˡ
κְ̽ϵıϵ¶֮С鲻ΪҲеΪ͡
̲ʧЦ
ǻ̫ʮӲκһŮ˶ô¡
ȿӣǹ¶ޡ
ʱѾҩκֹ˻ùеҩ룬ѾºӵС檶ӣǼ檣һϵӵļ檲ⷢ
̶κһ֧ļҹ治Ǻǵ˽Ҳɥµڼû˲Ŷ˽һЩǰʹκŹģͷ
˵κǿʢҲκԴĸ̬ҪЩҲǵκܵԭ֮һ
ըκɶ࿴ۣҽʴ誝㡣
š̵ͷһЦ˵ұýǰҪɾʲô¶ܣõˣֵݽȥˣװûãװҲûãܹҪ
ҲǸľż˳ˣҪˣöԸԸⶼûá
ȻҪǾͶúÿ㣬κι˿ҩɫĮܶҲͷ㣬ĪԼݡ
ô˴
κĸκι˿ҩǰȥ·;Ī⣬Ҫ˭ȥҶ㣬㿴ټҵģʮ궼ûΰҲΧת
⾩⼸ηӿҲվλÿ˲
ԣȫĬ
̲κҲιҩ
Ӧʱףܸģ




135

⼸Σʺ͵,κһȻʵļ϶ʵ
кáκЦЦִһ
룬ûӣǰŵ˷֮λ
κ΢΢һЦִʱӵ,أһʱҲи,ߵҲûˣܶ⣬ҲŲ
ô,һҲûСе,ص
ƫκõƫ̻֮飬ֲ֣ɫҲδ䣬ɫȻȻ
ϼݵűߴ˳ӿվ
κҲ󹧾վá
û£Ԫ۴󲽽˵Уû̫ද֣Ͱϵĺһӵ̫ͷصȥȥ
һʵ۴ŻĿɫ䣬а´ӻʺгĻʵʺˡ
ĵãȻʵƽĽһκվƽ
ҪҪùκһ𣬿ɲһ˶š
֮κûƽɫƽԪۿȥ
ʺ󶷹ԪһκƵִһöϵκȥⲻТĶһӣҲ˵أκڹƤ
κҾһҾףҲ̧͹ˡ
Ԫۿøݣ壬ͳϺݺݿȥ
һٵŻʵʺ϶ŮеѲ˸ϵæ³ȵ
û˵Ͼ͹˵ˣԪ۱ЦˣǰԵĳӵʲô˵
ҾͲˣǳ˴Ų˵İɣˣϰŸӲ˵
Ԫ˸ѻָ£صջ֣Ҫ̫ƽ֮޶ϳȥˡ
ӢϰҾ
ϻϵԪ۲ĥƤˣͷƽ
ҵ¶ˣ
ˡ⻰κ˵˿ڣϲɲͷһۡ
Ķ
ֻ˻Լл֮Լ
šԪ۰˰ָҲ֪²ټãκһɥڡ
˵գκʣҷӺ˵ûУ
δκʱüȵҩǺһһ롣
ԪҪˣҪ͸͸޹ʺ޵Ļʺһӵĸ˶ܼˣд
Ԫ˼ջʺڹи޺Ļ֪б˼ѻʺ˵⻰ҲκǸ˲˼㡣
ʲôĻʣʺɲ
˵ˡ
ԪۻðɣκıҲˣҾصϣĲ޻£Ҫȥˣ޸֮ޣӦ˹ʦ֮ԣǹɷ֮ˡ
κһϢеĹʦԪ۵ĻʱϨһ룬úŶͷƣضǰֳŵĳȻ߰ɣ޾
ǡ
ǡ
£ߵűʱԪͻȻסκκ䣬£㼸仰
ǡκת
ϳȥ¹ϣ޳εκ˵ʵΪβ˵仰ѣ޲ϵӦ
£κĬһᣬ̧ͷӵĻʵۣ»ʺң㼸仰Ϳ
ˣϵãЩ¿ûƵóж¡ĻԪȻʧЦ
ϵСǻ֮Ϊ֪μҵЩЩǳ֣ҲΪף۷֪š
ҪǵС¾ûûĸˡ
ڳһֻ֮񣬡κ̧ĺۿŻʵۣҪŵɶɲˣͻһϣʱǸ˾ͻ᳹ûˣĻʺ󣬻ܸܸ֣ҪǲˣºܰųҪûˣǵʱõ㣬ҲҲˡ
ơκĻԪǰ֮վͦΣȫ֮·֮£ѵĻҲ˵ˡ
ˣŰɣҲ㣬ϾҪˣȨ⡣
**
ôЩһǰһͿɴܵãüͷ£
ûݣҡͷЦЪúãɱǰպõöˡ
˵ŴĶվǰЦϸЩ
ʣüͷøŵκȥЦ㳯ѵ˭ģûأϽȥš
⵽ѵҲΪ裬ԭλš
æʲô
ʲôҲδæҡͷ
е¹ܵù
ܵù
ǾͺãúõļңʡκѵãҲκӣǰκ̸˵漴κǡ
κֳűߣκԺ
κ£ɲϢκóոֳĿ˿֮󽻸κǾ˸̽ģ㿴
ֳҲǺ棬κҲҪһףһף̹ԡ
κӹеĲӣͷһҳʱٶȻܿ죬ԽԽˡ
һֻ֣ȴһʱ֮ˡ
ȥبԴˣκ²֪ʲôط𣿡
ֻĲмôԶĵط֮ֻмˡ
̽˵֮ߣ˸Ĳ˵벻󡣡κ
Ʒ֮ˣ
С
Цŵ˵ͷ
ЦЩģκɨһۣʱȥתͷ֮˷Ը˸е£ûз֡
ź鷿ȥԡ֮ʱһ֮£棬ͷŵصѾ˵֮ºӵٹҪǮ̫˵еǮ֧һˣһҪŹ겻ܶ÷Լȥ취
κûг
Ѿû˵˾ֽӵ磬԰ǽǱߵŴ˰Σ̧˼ͭǮٹȡǮȥٺүˣҲˡ
Ǯȡκ̧ͷſеĳ㣬ɫƣ
ͷϻ氡ȷǶá
ǴӾ˵ׯ̧ģү֮·ûǰ˵Ŀ·үոն㻹Ƿ죬һֶ˵




136

κٴδκ誝밲̺½ţСΪСκ誝Ĭ
̼ǵϴ,Ӧ֮ʱҲֻ˵ˡȢá,밲Ҳǰ,κ,㲻˵ҲĿúܡ
֪κ誝ѼʮӣϲϲʮӣҲǹܲҲĹʣֻҪ۾ͺá
κ誝ȴۿŲ豭һᣬͼִ漴λЦķ£зˮƮݡ
ʱģ
ոգʱκ誝˫Ҿش
£κȻʵ
ֳ볤ɩ밲κ誝ٴιش
κף漴תͷʼ΢ЦŮ˵Ҳˣ
š΢Цŵͷ
ȥˣ
˵,˽ȥˡ̵ø,ĵĪǸҪǮĺá
һ,κپͽţκˣʱҲһʹ˸ɫκ誝ᣬֱҾٹˡ
һ£κͻȻЦ̵۾̲סð⳯ڣתκ̾ЩܵܰһһĿ࿴
ٹӣȥһЩëԽýˡ
κЦЦֳ
κƳһۣתۿκٶƽʣʲô£
ӵ£κ̹µصԶ˴ʱɩŵķ̣̺̽үӦҵҪ󣬽Ҹĳɣֻǡ
˵ţһ¡
ֻΣκӻ
ֻӣ̺˵ܲȽ㶨𡣡
Ҫ٣
һ
ࡣκɵȻȴߵЦǼ
һࣿ浱ƬϵӼ˲ɣ
ǡκٿκʵ
ñīӡ¡κߵ˷Ըһ
̧̲ƤɨһۣһᣬκдӡκȥⷿʱЦ
ʱҲǼ߷֡
Ǯͺá
κٰС۵ɩ̬˸ҡһͷתͷöɩߣεʱ򣬾ͿЦƲͷͷȥֵ˽ӡȥˡ
Ѿվͺáɩӡָմһӡּ࣬״˵
¡̰ӡĴء
ӡ£ӭͷκپ۾Цݲ䣬۾ȴƽ޲
ֵ˽ӡǽˣκٷɿ쿴ֳ۾ƫϣɫƽһоȫȻȻˡ
ٿʱͷȲ裬˰ף֪ΣʱҲ̽ʹˣʩȥ
ſڣκ誝˲һ·ȳԺκ誝Сɩ֮⣬Υ档
κ誝΢ۣһͷ֪ܵˣֳҷġ
棿ǾǱžͳˡ
**
̿ο鲻㣬˾ǰ˵ӣӦһ˰˹ûݣֱӿ棬֮ʮ֮ĸϣŴͷβ
ϵİӣģ˴˻ҵˣһӹǣԼˣòི̫
ϵѶʹʮˣ˵䣬ʮµҲˡ
ϼûϣ̸ðᣬһֱЦҲ˿ʮӻȥ
·ϣκ¹˺üεʮҧ촽ûе£ֱзۣڻο곤ֳҲãҲãһ֮Ҫ뿪㡣
ʮû˵һź۾СŮ޹ȥԿġ
ˣǵˣḧŮͷòŴĪ˵κСɣعصúܣҪ֪ˣٲ
ʮҧҧ촽漴һҪǽͺˡ
ʱػҲǼиĶİɣ̣ҲͲ¶Ҫ˼һλ˼ˡ
**
ǱϢ˵ݺȥ߽ӵף۷ţ˵꣬Ҫ
֪⣬ǸʱȫĵطĪڻʵ۵ߣӣǻʵ·ƱҲһҵĻ·ųɡ
д˻ţδ£Ķ֮£ʵĶǿھΪھеЩʲôʲôæġ
һκТϲùϲ֮κȥκκκ̶ûȥ磬ȴǽӣʰһͷ˰׻ȥĴ
̰ȥ˺ԺںԺƺһֱûб
κϼ𰲡
ɫƽ˵֣߽ס̵֡
ͬʱƱΧ˵ʶضһ£΢£üǰлԼ
ֻ£üϸؿ֮촽ǵڼμˣ
Ρ
㻹ǵЦһЦһЦÿˣʱЦҲûԵһֺƣƤһá
š̵ͷʱһѣ˳ߡ
Ժ˶ȥҲɿ֣ɫǡ
ûһᣬֿ˿ڣȻôһʱһʱ仰˼ĵİɡ
ţ˵²Ӳʲô¡
ʣִԼ԰׵ָЦЦȫͰ޹صЦȫһΪĸˡ
ʣҡҡͷ˵ǡ
ǷȻӹҲʵҲٺô
ⶼҪģĸ
ң˵ĵЦЦֽӶһʱҼ游˵ӣյ³ʮǰһҼү˵ӲФ㲻ңϲ粻Ҫ˭ڶӻмүˣµҲңֵܶͷˡ
˵Ļ˽޻ɽӣֻܼһͷʾ
Ҫ֮ʱӲһѣ֮ΡͻȻ䲻׳һ䡣
̳Ĭһ£ʵмꣿ
ɣûС赭д
ҹ͵ߣ֪س֮ա
ްõʱԻ˸֪㣬Եģˡ˵⣬ת̣Ӧˣ
ʱֱӦ˼⣬ǷǱЦ˼޶Ŀ̿һͷ֪ˡ
Ǿ˵ˣʱǰվԺһ³䣬˸ڽϵ뵣ˣүţڻǰ˵仰еġ
Ϻô꣬ʱ㻮
ǡḣųֵŮߡ
صʱţκݵţֵ̧˲ȫȥſκ֪֪ôˣ
κδһʱ̧մ˲ˮдˡ̫֡





137

̧̿,ûȥ
ǻʵ,ص¥,ǷֻǸ
,ûԵ޹ʵƶ,ҲûƾվͿٻ
աκ˵һ,ٵ,Ҫ,ǰԺ֮ʵģ㵽ʱŰ켴ɡ
̧,Ǻ£
˵,ȻһЦ,ͷ,֪ˡ
ԼѾκ峤ˣκͬһ㣬ͬһա
κ΢ԴδһʣһջԺظסա
֪ˡʱϵЦԵЩģҲ֪ûС
šκף֪ˡ
̿һµ˾СŮˣ
Դӳ˶ߵˣҲ̫֪ľ嶯ˣҲ̫ʲô˵ˣ֪ʲô£ǲκ
κ̧ۿһۣż
ŶżУü
һдһ⣬Ǳ߲һšκص
˼Ц
κ˵ֻҡҡͷ˰ϵĿһ飬ǲ˵ȥˡ
ֵúܿ졣
Ѵˡ̷е
кҪǲܳ켣ĸߣʱմȾһŮǲŽеòʧ
⾩к¾ɲˣܸõģ֪ΪʲôˣģҪ˵ȥѧӦŵ磬ȥӵõһС
κüĿȻִдֵ̣죬ǶЩ
㶼᲻ãʲôŲ£ʱʲôÿʧȥӲη塣
ˣȻ
ʱҲŪףмֵЩΪ£ʲôֵģ
ҲֳԲǲҲֲͷҲۿϵ䣿
ʲôҪģ
**
ɩɩ
Цųǰİ֣磿
Ҳ硣ٸһ¡
ѻ¯㡣̳ѾԸһתͷߵİЦҲ֪أᣬѵ硣
ҴûУæ
ʧЦӽ֮ǰõöˣġ
ϲ˼ЦЦʱ˱ݸ¼Ҿͷ㷢ȥˣöЪ졣
ӦѰ˼¶ˣѷַԺ󶼵ˡ
ڹܼ֮£ȱ֣æȷʵҲֺֻ峤˵ģλɩԺܴҷߣ԰æУóһЩҲɣ
˵ɩľ֪ܲ⣬ҲֻܵԸˡ
ȲǰˣЩӣǲҪֵĺá΢ЦŰϵ
Ͽһ۾ʹ״ʲôͷ״Ҷ׵úܣɩĪҪ˵ˣֱҵѡ
Ǹµġ֣ñȲ衣
ʶȤʱ¡
ߺ󣬶ӴҴ˽һӾͶϷûʲô󰭣˷纮״˵ЪϢվͺˡ
˿ͺá
һκˣһֱͦΪʲô󲡾ͺá
ͿҪˣڰǰͭ¯˸̿˵еæˡ
Ϸ˲æĻֵˡ
̵ͷ΢Ц
̵ֹ̿ǰɢڵϵȹ磬ūȥȥˡ
ȥɣдСڡ̲ΪصҲǰʱʱźˣҲǸˣҪŵ㸮£ûôʱߵ
ūˡѿ̶˳ȥżѾȥԺϱߵĶ̵һ˲ᣬҵµĻѺԺʱӭ硣
ӣʾߵѾ£˶굽һߣҸţ˵˸ү˵ΪԺʮӼ޽أѡһȥ̹ء
촽
˵ڸ֪С㣬ǡ
̧ͷ˿ɫػصùţ˯˵ɡ
áҲôģôһ˵̧˲ȥţȥģ
ȥǰԺƫСҪȥǱߵƫҲ֪ʲôӣҲ˵ٶ࣬Լ˴ҲȻԺʱպãҷ·
˯δжã˵Ҫǻȥһ˵»ûش𣬾ܼ˵үȥǰԺһˡ
ȥ磬κǼ˹ϣŪͷʱ˵㣬ͷһƣδ˵ʲôæҵصǸˡ
ػ㲻£ЩΣƲͷĺˣ˭ȥ߾Ǽõˣ˭Ҫǡ
ǡ˱ϾδӵĸүòЩӡ
ҲѲɻʲɡЦ˵΢̡
ҡҡͷû˵
˭֪ûУһ˵õȮ´ټ
**
ǰȥǰԺҲ޴£֮κλү͹ˣò˼ң֮޷κĴӡ£Ϊºκ鷳ڸӡ֮ǰݷ飬Ҳ
κʱĬдЩǹӡµݣκߺȲ裬ĬȻ
д꣬˿ڳ˿ڲˮκЦʮ
ѹӿôôǻʵ۶̲ס
ЩϻκùĬдĲӴͷ
ҲˡҪȻκûôҵ׿ɻֻйֲ֧ôۺˡ
Žμҵĺôһݡ
֮£ķ
ں򹫵ķأϽµˣ˵һ£۾Ц
κһۣ󵭵˵ʱǹʦ˵ĺʱ
ѵǣڣƽյ񣬾ڷŸƨеŵš
ǣκҡͷʱֻû˻ˡ
ʱԻ´ҡ
ǾͲţܻӳ·۾ؿκ᲻ԼԼ·ռˣ
κ΢ȻһᣬֻܰȻǸ֪ǣҲ߶࣬١
Ц˼۾صģ˵û˵ôˡ
𣿡
ûشĻ۾Ц
һж£ţãһ֮֮ϣ绨ţ檳Ⱥ뱻˳谮˶һǧ֪Լ˭˭֪ԭɣһеһУ¡
ֻЩ棬ŵĿͬˣЩƯЩªͿ˭óڹſƭ˵Ƥ˭˭ɵסˡ





138

ҲǸŵģ˵ٶ,κҲʮЦٲ,ûʲô˼

Ҳûеȥ

̡κͻȻһ

Ŀ

㵽ʲôκؿ

ҡȻ,˺һŵ,ʲôû,ֻǸһ,˳ߡ

֪ʵĲǴ⡣

ЦЦ,αȥ

ɫ,ЪϢˣүҲЪϢա

,ɥʧ˸˽˵Լˡ

Щʵ˵Ķ˵ˣǵòģΪպԸ

ִڣƺżյġ

Ѳˡ

**

үˡ

κ˰лһӣ̱ү͹ģ˵ʮСϺ࣬һζҲûУ˹ζ

ţںҩδͣҩŵȷʵҸ˺úý̲̽ˡ

˵գ˵лˣȥ˽¸˵һԲ÷ԵĶǴ򶨵ģԺͱЩˣԺҪǳʲô£ǸҲý

ޣޣޡźĶһְ޽˵ԸϣæСѻߡ

Цһۣų˵ô˵װɣ

ūףȥˡ

ȵȡ룬ֽסתͷԶ˵ȥ

ӹ˼һ㣬ֻȥ޻ء

ȥǡãԸӲҲ˵˸ˣƤ

ū֪ˡλϣȥˡ

ʱȥү￴ˣ˳Һʹүͷ˵

ǡ

ʱɫһ㣬κȥǰõʱʰȥκĵڼסüգǻԺǣ

κһۣҡͷҪȥסա

ס죬ˣЦ

κһ£й꣬Ҳϥ¡

Ǻôһ͡һ棬޵

ԼĶӣҪʵү٣٣ȫǶ䡣

κµ޻漴תԺﻹмСԺӣ⼸ʰá

Ҫˣ꽭ǱߣǱ߸ʲƶ쵽ˣԺԸһˣҲŶ

ҲǺЦκɻôˣҲʱҪ˵ЩκǲǺùκ˴˽ĻԵ̫ССˡ

л΢ЦŻһ䡣

κЦҡһͷ

⸾ˣǱ䲻شǰˡ

һôãǹһˡ

**

κգ갲ǿ̣˸ֳʳպ㣬ϵĸ˵ĻĿ϶ҲûУֻԱЦٲȻһԹ۵ģһæ˼ûС

ֻʹӱʾ˲ӹһ٣֮Ŷ*һһĻ˵

˵ĸߵѾ*֮ģ˵ҲҲΪ

ұˣȥЪɣҸ˵˵Ȼ˵

겻Цˣͷ˵һȥһˣңȻҾͻˡ

ȥκԼĶӡ

ֱۣǸģǸСġ

Ŷκ˼ͷ

ȥˡ꿴˲٣Ҳ˲ٵκе̾Ц˵䣬̵ָһᲽš

ִĺӳôˣڼĴһһ٣Ǻü궼һΰɡ

С˵Ӵ˶СôСû취ԼҵĺӣԺˣҪĺá

ߺκɫ˲ٵĸףɴߣļ򣬿˲٣ͷٵͣҲǰȻȻˡ

˺üƶûλãֹĶס𶯣ֻһͷÿļϡ

źˡ

֪ΪΣκЩᣬƲͷſԼĸͷǼƴ̵۾۵һЦҲǵ㿿ʱˡ

Цɲǡ

κ类̰ۣͬﲻٸ˵ﻰһ㣬ЩʹĻҲϵκһ˶˵ˡ

Сʱ˳˻˵˾֪ˣֻǰʱŸ˵һĻ˵˳ˣͱȥеЩ֮вòе£ЩֻᣬԴˣ֪ʲôζˡ

֪ڻǵΪٿǣΪ죬ңңڡ

Ҳ֪СʱԼж棬ΪܱԼӣʵķǰһж֧ˡ

ѹǰ˵ЩʱֻЦͣһһãȴܲ档

ЩЩʲôζˡ

öԵ㣬ҲҪ˯㣬ۻˡӲ˵תͷЦ˵

ˣҲԽóκĶˣϳĵطʵֻͦ࣬ǿϣκˡ

ֻ˳Ÿ߲Ǵ;߲ʲôó·;Ҳѡ·һҲĽнԶ

ǰűĺӣԼҪиŶãһˣֲǰٵȱȴҲˣĸװҲ࣬Ŀ˵ģֻڲģʲô˵

ʵһԶ

֪ˡκЦ

ܹ˵֪Ҫ̣Ƕһ䡣

ŮԺ࣬Ҳʲôζˡ

ǵĹడ

֪κЦ˾㣿

Уǰһˡ

Ŷ

ЦſʲôҪ˵ģ

κҲЦ˾˵е㣬ʲôϲģͷ͹

ЦЦ˼ӵûʮӵ£˵ûֵģǷҪҸֵģ˭ֲͷȥ

˵Żʱǵ̾Ϣ

ֳݣʮӵ¿û˳ģҪ͸͸⡣

ֻһ꼸꣬ݵˣҲٹ˼һЩôˣǰһ*ôΪ뼸֡

ѹ֣⼸ܲ˸Ͷ

ʮ̼޹𣿡κ

ûоòãʱűߴŲֱЦţ˵⻹һ׮ֻˣĻòá

˵գűվŵĴͽˣСӣү띯үˡ




139

    λ常

    ˡ

    ǡ

    ̸,κκ誝˰

    ǸɩɩĿЩġκ˵žʹаѲó,ݸ̡

    ˲١̷ʱκκ˵

    ǡκ΢΢һЦ,

    סߣ

    ա

    κٵ˵ͷȻȱ衣

    á

    ʱκκ誝æҾһ塣

    κ誝̧ͷӦһǴŵ㵭Ц

    κٿ˿ڣ㝯ڸҰ£ҹҲ˳ʺˡ

    常ΪæµκЩĵʵ

    кáκ̧ͷͷ΢Цһ£תͷ̡

    Ҫ,̴ῴϸ,Ҳֵ˼

    ˵»Ҳи׵ĺãȵ,ûٵݵǴȥӡ

    ɩӣвģҡκЦ

    ̧ͷЦЦͷػ¼ᡣ

    ĬӵϢҲȫֻ̿Ų΢

    ðΣ˲κ١

    в֮ͨ

    ҡͷûС

    ҪУҲֻǲ̶֪̲ʱ䣬κʹ˺ηӣѼôĶ

    ֻҸݶһݣʱףǷݣʱҲǳ·ˡ

    š

    Ҹˡκٳ

    ȥɡ

    ȥ֮̿ЩĲɵκҲȥɡ

    

    ȥɣżǵûþͺá

    ò׻һˣĿֻǵġ

    ⸮Уеµȥ֪

    Ǻ¡κҲ֪Լڸʱ䲻࣬Ҳ׸ԣ̰ݱ𣬾ʹȥ

    ȵʱκκһģڴڰƿ飬ǻ͸е飬ߵŴСѾһæµǽ֡

    ɶˣκڼ϶һ䡣

    ҡһͷλ

    ʱκߡ

    Ʋͷκû˵κʱȻ˾˺˾Ҳȥͷϴȥˡ

    ˣ

    ģκʱ˻ұ¡

    ҲûˣҲûʲô˾Ҳø

    ֻ׼λãٲѾŪҲе㲻ףҪǿﻹڰλʧţҲֻκ࣬λõɿλˡ

    óͼȥš̳ߵĶԸһ

    ǡδ̧ͷͷű߿첽ȥ

    ߵ˳ϣ̧΢ü߸ŵСѾȥʣ˾˷ʲôʱġ

    ǡѾҴҶȥ˦һе˿Ҳȥ˳

    Ҳ˸֪Ůһ¿ɺãС㲻ŭҲжϲ

    **

    ߿ˣκȥúϢ뾲κ¶ˣ

    ˴ǵ˽ԷݵŴκٵҲ׽ã˾ҷţҲͲԶˡ

    ˽ж֮⣬˾ЦͷĶ

    ֮⣿

    κͷ

    ǡЦһ

    κû¶죬һʱ֮Ҳϲ׼ʲôһ֮ա

    Ҳֻ߸κ˾ֽףҲд⡣

    ˾ҲԸΥɡ

    šδȻҲᡣ

    ˾СҲǸвŵģλ󷽵СŮҲǳˣҲغ˵ҲģҪãҲȷٺòˡ

    κ˵ͷҲӦ֮˼

    ϣ֮ˣҲ

    ڶκ峿밲ʱ˵˾ʷԭԭ˾ڸ˾ʰ£Ҳ²ŵãЩһԽ˵ܽ

    ô˵λҲǼбµˣ

    Ӧǡ

    ˲𡣡Цſ

    ĸ׵ЦκҲһ

    ֪ϲľбµˣŮӡ

    ŵĸӣȦʳδ˵ʲôһֱĶ꿪ڵ˾Ҳľ߰ˡ

    ֮˽ˣûʲôס֡

    С㣬ǰݼĴҲࡣ

    аǺ¡ĿҪ޵ţֻļ򣬰ֻҪţĲңǵλӣΪŮڽӴЩͻƽˡ

    򴽣ַһȦЩ䵭صɡ

    Цҡҡͷ̧Ժտȥ

    ˰֪꿪ǹ⾰᲻

    мճɲųɡ

    װ־𣬶óԱ˶Ӳ𰡡

    **

    Ԫʮ꣬Ϸ£½μϼҴڽͶңͬʱЯҾּ̾

    £غ򲮷׷˽̽оơ

    ʱޱȣǾմˮܰƤ̵ݣڴٹ˽ҵıҲǲزסˣǴıѣհѱóʱữһ̲ˮʱоеƽҲٹ˼а绯׷״˳ಲ¶ֱ۵ŮӣҲժ䣬¶µλá

    ʵ̫ȣʱʱҲȼŵˡ

    һһ磬紵ЩССϲһ£ȥԺ·УҪСȥߣɢɢɲöʱźţ˴꣬һЩ

    죬ɲǼӿȵ䵽ǰ䣬꼱æȥݰóǼСϺߵ߿˿ơ

    վǽ߻ԾСѾæӷŵﳯ˵쿴㣬ӿɱˡ

    ԲԲıյתת漴˼òãݷŵи̿ơ

    ̸кŵĲ裬ӣĴ꿴˿ת߱ĿκҪ¶ã

    ͣˡ

    ţתͷԶЩӣ鵽ؽȥ

    绹Ȼ

    ͷתˣȥˡ

    ȥֻлѾͷЦŻ˻֣վڵǼСѾ¡

    ʱ߱ƽˬڿˣСѾҲԸȥʱһŶȥˡ

    һھͼ̧ľɡʰӣЦЦ

    ʱ쵽ʱκҪȥǰԺαŴһȺѾ˵һ䣬˰ӵ£ȥŴ硣

    ڴ߻ǻһЩ

    ˣʡðȥġ

    ȻǰԺ

    ţٹһʱɡĵػصתͷκڣ㳯ЦЦȥ



140

   ɩһǰԺ,վ¸˵κͣ˵,

    ΢Цͷ,ȥ,˽ݼʱ,Цֳڣ

    ڡ

    æȥա̳һ֣΢һȹ˴á

    µıûãˣװҲǰ죬˵װ,ָĵ͸͸磬ÿˬ

    ٷˣֽ񴩵öҪֽװЩ

    ɸ£ȹϵأȴЩʱˡ

    ңһܵĲһκһֲʱҲͳ峤峤˵ϡ

    λȨصģҪЩһģֲһжãȨܶµס̫͡

    ʱߵѾǰֻһ˽ţԽС漴ԽһſСԽһţҲκĴá

    ãƽκ칫ĵط

    ̸£طҲ˲٣ֻƽڸڵƫʱճһá

    ʱҲ࣬Ǹκһ۳ǰĵڶغͣڳ

    ˡ

    ף¡

    κ̧׳ǰһʾ⣬ٸģ㿴

    š̴ףİ

    һ··ʲӦԷκ¶ѾŪ룬֮ûж೤ʱˣ̶ʱڣȫ£κ˼غ͡

    ʱκκ褣κ˽վǰ磬ɩʱ쵽ˡ

    šκձʼʱ

    ǡ

    ʱ˾ѿİٷ˷Ʋ׳κȥͣʡ

    κһͣƣٿһۣӡ

    վ

    ʱκͣ˰벽ϣᲽ硣

    ʱ̫ҵУͷ̫ü͵ŵƫ

    峤峤ˡһȥվڵ

    κλ

    һҪˡ

    һˣǣ׵κκ褣׵κκʣ׵κҵˣκһκκ롣

    κͳκκ¸Ľκͳ̷뻤κ룬ĳ֣汸κκҶͷ֮ˡ

    ʱǰȺȹ뱭裬κͷ˽˴һ˵Ⱦͼ

    εڶκȷºҪ뿪κŵľ¡

    ǿգֶʾ岻ʱҪ²źã

    նࡣκֱֶۡ

    κۣǡʹ˵ֶûˡ

    ߣ¡κ˻ûüȥµκ뿪

    ǡκԥһ£˵վš

    κٸκ˵ף̸⣬һ··һ飬Եⶼǹͬڹ֮ͬ˲֮ͬʱԵͷʤ

    ˵⼸ȥ¡

    졣

    Ф١ãǰκٵݵǰ

    ̴ӿһۣµͷ

    κټ£˵࣬˵һʱ󣬵ȵ˵ְϸڴ֣ȵܳʱʱʱ

    һţͺűߣȵˮڣ漴ٷڴſڵ

    ȶʱˣ

    һʱգմµׯӻá

    ʱһ߹Ժ˴űߣűߵĻţȥ

    ɩӡű̸߳

    ܵöһЩɹ˲٣Ƿȴ˲ٳ˵ľ񷴵Ҫ֮ǰ˲٣ǲӹϲġ

    ҪǸߣǲܴģ̿βסĺףҲ֪⼸Ϊ뿪ӵ¿˲ٴΣһҲûȰ

    ˣĳӲúܣϲϴôԵĺۼ

    Ҫ⣬ǰϵĺۼڵһɶ

    ҪôҪӣҪôߣôԵļѲź߲ɡ

    һѾߣκٵˡ

    ˣٷˡ߲ѾҴˣй̵˾ˡ

    ݡ

    ǡ

    ̲˾֮Ķ֮ģǾҪˣСĻԼɻû

    κҿģҲ˵˾ҲõģλҲǰҿ׼ˣ⼸һֱ֮£Ҳδ˾ٵ˾żˡ

    ҲæһˣȥЪŰɡ·̳Ц˵һ䣬תԺ

    ӱҩ˹Ǿˮôȵ촩ҲȣֻҲ˲ٺٲԡһˬ

    ϴãд£˲һʱֻͷմˮöø˲

    ڵţ

    ǡ

    ó׼С˰ɡ

    ǡ

    үԼš

    ǡ

    һᣬصС㣬ͷŪˡ

    һֱڱĿۣеԼһ۾

    ݣ˾æЦˡ

    һϵص̣ŵɫͣƵģٿҪĺϦλκⲻɣƺ궼δ

    ƺûʲôԸıһϺһɲ䣬ʱϾֹһ㡣

    Ⱦ˰ɣ

    ûС˾ҡͷ겻ŮˣҲǰЩĳĬЩʵʵ˵ʱ¡

    ֪С䶼ֻͣ˵ƻʱõ㣬Żˡ

    ʱһܼ

    ҲһͷһŴţﱾˣûɣһʱ֮Ҳӿôп

    κ̫סˣȷҪһ˵ģᣬҲлֽŵһ졣

    κǱҲȷҴκ˵ĻԼ֮£٣ߣ

    Լӵ£ˡ

    ûµģɡ΢Ц

    һӣ˵ġ˾ЦЦҲ˰ɣ

    ţˬһ󣬿ɰߵȺСѾֵãʰһıӡ

    ҲʰˣֻЩü˶֣Ҳֻʰ˰衣

    оͺá

    ɲǡ˾ϸ͡

    ʱʳ̽˾æվʹá

    ųԼڰɣˬСˡҲ㱡кİ档

    ͷˡ

    ΢΢һЦҲʲôֻкš

    һᣬ˾ϸĵü侩е£Ҳ˵⣬Ҳûʡ

    ɫĺҹСѳԵþ룬˾ЦһЦһֱߺЦº͵̵ҼЦҲкЩûˡ

    ǣһ˰ɣ̲ͷߵĶꡣ

    국ǣūҲǲ塣

    ǲ䲻˾һʱ֮Ҳýӻ

    ЦȷҲǰһЩÿμʧ밲Ĵȷʵ٣ȥҲʹʱһΡ

    ˵ЩԸⷽ棬ȷòġ

    ܼ޸ˣλһӲɣ

    ˾ΪŮ̾˿ȻƽȹһּҲ֪յÿգ

    Цſ˾ϲ˾ϵ۾գ˺ü£

    ʱǣҲȤģʱһζʱ˵ͺ˾͵üƵġ

    СϲǼŮǼʱһ

    հɡЦŻ˻

    ˾ϵˡǡпյʱɡ

    šӦһ

    öʱ˾ˣ˾ϸǶȥ

    ߺ󣬶ɫһֱãֱۣ

    ˣպҪˣܲ£Ͳö롣ҡͷģԵñӵĻء

    һͷһӵͷߣҲûȥݣתͷȥȥˡ

    Խ󣬾Խ֪ӲԼġ

    **

    κ鷿˻衣

    ڸŵѾ࣬Ҳ඼æЩʹ˶ҲźˣԼĶԼ

    ôκҲЩźˣʱգ˵ҲѴˡ

    Ҫȥ֮£һȥѱӷǰʱκ̧ͷһ䡣

    ̰һЩתȥһյһ𣬡ףҵҪ

    κ£Щʱ

    Ҫʯݴһ죿̧⣬ڰ¡

    ʱƻҲ˰ߵ¶ȸ˲١

    ǡκͷֽ̧£ֻŰɫڳġ

    ϵİᣬ˾ˣӦĶ֮£˵һʲôá

    ¡κһ£ĿҲ

    ˭̵ϵˣһɣ

    ϲǹκĬЩ˵⻰

    ̴鰸Ĭ

    ǿϲķϣεؼ˾ϲɡ

    治ܣҲˣ

    ܡ̧ͷˣ˵Ů˽֮£ҲΪĸܹ֮ܵģҲ֪еͱҹܲˣ˾СܲܿκĸλãǾ˾֮ˡ

    κҵ£κҵδ£δֻܹܵܵġ

    һ˵

    ̵ͷʱκְ̧ͷϵȡ£ĳٲɢ£̧ͷκɫ䵭㶼ġ

    ΢û룬ʱκûġ


141

    ,ĸ˵Ķ֮в

    ,ҲͲˡ

    µκǰ˵СأǳڵʱĶ,պֻŮа

    ǻ֮ղʱǳɻ,û˫ҳڵĶ,ҲͲô˵ùȥˡ

    ,˾Ҳġ΢Цκµ

    ˾Ǳߣ˾Спϱ裬ĶǱµĺá

    £˭ﲻ

    κҲЩ죬û̾˾ҡ

    ж︣Ȼѡʲô͵óеʲô

    Ҳˡ

    ˾٣Ӯ÷ģҲ¡

    ܣҲá

    ˵ǡκദãҲ֪ӵģٶ˵͸Ƕȥ

    ҲֻǾʦ֮ǰһ䡣

    ŮպκҸʲôǣȻҲԺĵѡģѾְ

    ɩôҲֵͷ

    һ£Ƴٰŵﾩǵףүﾩǣòŵĵڶȥף

    ֱӴӺŽ˸ͼף۷

    ʩ죬޾µף۷Цˣǰ֣֣̲סЦЩ̿ػƯ

    ף۷֣ػ㲻أ

    ǲδ䣿

    ף۷ϸɨһۣǱ߶£δ١

    ЦûǰϺŵķƺҲûʾ١

    Ҿͷˡ˿ڳ

    ף۷Ƴһۣ˵û˵ʲôӭݣϤº̵۽ǣһЩ

    ˵ţƫͷͷѰ˿Ƶ

    ֮±ⲻˣܲҵ֮ĸˡ΢Ц

    ڻ˸ף۷̲סһϸƵ۽ǣ䵭ص

    ˭ܣȻǰδС

    ף۷ЦЦͷ

    أʲôܲв˵Ȳʱ̲סһף۷ů֣˵ôôδһţ͸ûֿƵġ

    һ棬ͺǴû

    ֪ҲǶ˼

    ǵĸݣף۷ɵȻҲġ

    ô꣬ǶⱣһ£û;ԣһֱ

    ;үκ˶һ䣬ǣҲڵˡ

    ı̫죬ϣ治ȥά־ܲĶ

    ף۷Լָģ̲ɷЦĿƽҲү˵ģ

    ף۷öһ£ûסһ̸ֲۣ֧Цף۷úЦֺҡ˺üͷ

    ˷һƬЦվŵѾͷԶ˺һᣬ֪ԼҵŮʲô£㻶

    ˣɻϰߣЦ֮ġ

    ϰߣһΪԭС

    סһҲ͹ˡ

    ף۷ͷ̿˹ͷϣϴĽӣ˵ްֻүϴôãǣպҪǻزȥв֪ǡ

    ڵӶߣ

    šף۷ͷһӵУĹҲЩֻǲ֪պΡ

    ܻõġ

    ף۷ףɫƽ

    ̿ļͷҲֱһӣף۷ˣȻصЩǼ˼ˡ

    Ҫˡ

    һ£ϵѼգǴׯסȥɺãͻ֮ǵг̣ҲǸָϣŸȥ֮ǰ˾ǡ

    ǽУЦ

    ǽС

    Цף۷ҲЦ

    ѹʱҪĶֻЦݡ

    **

    ȥ֮ǰκһˡ

    Σдκ峤˵κ߹ſڵصκˣ˹Ĺ

    ·ϷԣʱǴӹ˳صʱκ

    ʱһֱîʱճ֮ʱ̸ջԡ˵½һ˵

    £һһҹʱԡ裬ƣ۾Ը

    ˡ

    £ʡ

    ˺£

    겻

    Ҳû˵

    þòͻȻ˵ϣݺݵؿһͷͼһΰɣҪˡ

    һΰɣҪԼôݡ

    ˵գ̲סһ

    ʱۣãȻؿǰһƬˮ

    벻ôһˣΣ

    Σ

    Ȼˡ

    

    ǡ

    ˡڶȥ֮ǰһ䡣

    ųȥ¶ˡ

    꿴űݣĳûбĥӲ

    ԡˮƣƲͷ翴ȥϡϵصӰ

    㻹δȥ£ƽʡ

    δ

    ˵ǽ˵¡

    ţǰһЩʲ

    ң

    㡣

    𣿡̧෢۵Ķͷģģžžѵͷ

    ܾû̽ϢˣʽΪκҵ峤˺

    鷿ԺȥС

    鷿ƽ빵ĵط

    ֪ˡ

    ϣ˾ˡ

    תͷģ½ʧżϵӰӡ

    ȥ

    κ˰ǣǱ˲ˡ

    ֻǣͼգαһˡ

    **

    ĳ̫Ҳ̫һʱҲֻ˰ɣ˶֣

    ۣ׵ϣдᴩ¡

    ȥ̲ס˵һ䡣

    תͷҪΣ

    ʩ죬

    Ĩ֬꿴԰׵˵

    ƿ֣վҪˣǲطҵ£еʱǷţվǵĺúˣһա

    ˵ţ۳š

    ûס֬Уǰеմ֬ͿɫȦ⣬Ҳ

    ̱ҪƣʱҲ̫˵ˣֻöͿ֬

    öˡͿãǿسЦЦ

    ûõġĶ޲޵

    ϣˣعš

    ҲãҲЩ˵ĵҲ͸ûˣ˭á

    ϡ˵

    ΢ЦҰؿʵһֱúܺãϡ

    ϧ׽ѾҲǡ

    **

    ȵþˣ۽ţڰǰˣҡҡͷʾĶϥ¡

    ʱǵľֻһ֮ңȫԿů紺Ц

    ҲǿԿġ

    ϵ̫ˣȻ忡Ȼ

    þòԶ˿ڣŶǳųɢصŮˣʱǵľÿ¡

    ŵͷɢ㡣

    ϵϮ۽ʱΪ߳ۻӣһϮ֮Ķ棬һ㡣

    Ͻ׺ɫɫĺǴĵЦͺźþòİˡ

    Щеıʱȫˡ

    ֪Ǳڲ۵׵ǣЩйѾʧˡ

    Ļ΢ЦԶЦһۣҲٶԣְ̧ѷڽűߵ̧ŵϡ

    ֻһһϻҩġ

    㣬ֻǣ»˾ʹ˸һΡ

    Ϊˣ֪Щ˴ûĸ𣬽ԶĻ߿׵Ц̧ǰˣҪȥģ

    ҪȥҪȥģ

    ȥȥ֮ԣԶЦ

    δɽһԣǻ֪֮⡣

    ԭνע

    ʲôȥ֮

    ´Ѷõᱲ֮˼֮ʱˡ

    ˼ģЦ

    ʲô˼ģһ

    ˼ġԶεЦĿԽ

    ѡ֮;ҲҪȥ֮

    ߵЦϵʲעãֱͷĳ͸ֱ䵽ϣðĳҫ۵ĹâſڳǸҪúøһˡ

    ԴˣȥģȥԺ֮˰ա



142

    Զߺ,ף۷ǰ

    ˲裬ף۷,öʱ,ǰԺ,ף۷ãշ,˳ȥ

    ֪ռ,ɺģǰף۷۾Ц̡

    ֽӡ΢Ц

    ôף۷Цˣۿеᡣ

    ǻټġ

    ǻټġ

    ף۷ʹҲ,̻,ǰԺͼֳվԺ,üͷ죬˶֪

    硣߽һ

    ϻͷˣˡ

    ˻۷ȥ

    ףɺã

    á

    ֱۣߣɩأ

    ڼһЩʲȻȲѡˡ

    ֶأ

    档

    Цعͷ˵Ҹλ׼Ķù

    ʲô

    һЩС

    ϵͷ°ͷЦ绨뼰պ֪һʱľһֶ˵ڡ

    ᣬʱֳ̧ۣ΢һ£ЦɩӲ֪׼˶ٶи׼

    ˵Ҳϻش𣬽ЦԺߵԶˣû˻ңҶǻġ

    ϰбʹѡ

    Ƥӵ±ôԶɻǻһ

    ֳʱãκ˵κͣ˿еĻ˫Ҿ

    Һ̻ЩҪ˵ȥƫáϺɫضκ˵һ䡣

    κĹϵһǰеԣǺ˲١

    Ҳ˵ǶκôģҪߣòκǰҪһЩ

    ˵ףѾһ𣬲Ҳ𲻿

    ǣֳ롣κһƲ֣վƫõÿλãʱƫҲ½óƫǡ

    ȡƫڰǰϥµ̵

    κ⼸Ϊ춨õλҲǹˡ

    ϶ԣһ·֮У˭֮ϡ

    οףǱߵ˻˰л뼰ˣһֱĿڲžúһЩ

    ǡ

    ϿԵЩ԰׵ûϢã

    š

    ڸлúЪϢ

    ЦſҪˣʲôʱЪϢ

    Ժ·Ҳûþ˯ˡصСʱҲûУһôˡ

    磬עֳҲ뿪͵Щһ湻ˣ˾ˣͻصߣΣ

    ˳һЦ׵ˣɻ˭˵

    һֱԳ⻰ỹûס̶

    **

    ľȥҹʱֱҹֵĴ̿ݷޣ֪ʱѡ

    һҹδ˯κ˸ڸĸĶ棬ĸӸ˸̧ۣһ

    أҪ˰ɡ̳κʡ

    Ҫκšһͷ

    ҽж׼һš

    á

    ˭һ

    ˣū澡ͷӦһ

    㰡̽˴Ѿ˵ŵĲʽ

    һᡣϳÿȥԸ

    ̵ͷʱھؿЦЦڱĿ

    öʱǱ߿ʼɵط⣬̴˴ӣûбչ۵˵һ̫ҪǱˡ

    ʱҲýˡ

    һеֳӾҪȥˡ

    öߣãָͷ˵дţʱ˵˵Ǳ߳Ǻģ

    κǳĬֵĻ˺һתͷƣʱЩʲô

    Щ˵ġ

    ʲôˣ

    ܶࡣ΢Цκعͷؿ

    ֪ʲôʱѾСʱʲô¶˵ˡ

    ֪Ǵ۾ܿܰеһУʲô£ʲô

    κͻȻһ

    ʲô£ϸؿĲɵػһ䡣

    ˴αԺ˭֪

    ˸˵ԽǵģԽг޿֣УǲǾģκ˵

    ⻰λ߶

    û˵仰ʵһ²ŻعЦŻصġ

    ̲סͷеԶʤңûг޿ֵ˻ˡ

    κۣᣬԼĻ

    **

    źκͷΪǵǰг̴ʡ

    ֳ֮Ӹڳǰ˵˻ЦŲػ˻ᡣ

    κ󣬲öʱͿʼܶˣһ·أǳˣԴ֮ǾԶ硣

    ϵĬκ˵˻

    ǰһֱŵ۾ļͷ

    ǰĻɳǣȲһȫ·

    ξӣʱһ·

    ˵ףһУλߵ̲Цˡ

    ͻɢ˹ʣκһͷŮˣʲô

    ΢Цѣعͷ˵һ·ϵУж֪Ĳͣ

    κ촽ᣬû˵

    Ҫջƣ۾һعͷ˵ܶ˶֪ǲͬꡣ

    㻹Ǵҡ

    ֪ҳ㡣

    κ£˵Сһ˵£̼ǵЦۣһỹЦϧǸĵģһ·ŵСѾûһһ۵ġ

    ĥ㣬Ƕ⿴šǵЦǴ

    ĲͬȷҲ˲ٻ˲еĲ²⡣

    λǻ׷ˡ

    Ȼǡ΢Ц˵һ˵Ϊʱ硣

    㿴Ŵá

    Ҵòһü

    ͻȻɵκȻˡ

    㣬㵽ȥ

    **

    Фϼκˡ

    ١ϣˡ

    ףһ˵֮ߵ˼װ

    λ𡣡ǰǣһ·ࡣ

    ҵһ١Цſ̣ӹһֱãҪࡣ

    ⻰Աؿ·ȹԵмε١

    ò䲻С˵⻰Ҳмϲ˵ռκ˵Ѿλá

    ָ檣ɲǼڣЦ˶һۣתͷµػλ

    վһԣ̧ͷ⼸һۣϴۣվһߣ˵

    Ů˵ĵطеǲ̫ƽȥѰ·ģɸһţζˡ

    ǼĲƵģһ·еˡ

    ʱҹκ˸̵ӡ

    ŵ˾ζô˵ƣȥ

    κĴߣӹѾݹˮ˿ڣ˻ɳӦûжٻסˡ

    ʱɡ̿ŴͷЦЦ񻹲һҵĵز

    ɻ᣿κͻȻָߵǱߵ

    Цҡҡͷ￿˿

    κߣĿ˿ͺãλﴦΣ

    ͦáҹʱǻЦ֪ģ컹ΪʶˣһΪ٣һΪ裬𾴵壬ǵȫˡ

    Ͳ֪ôˡ

    ˵ЦЦʵǲǻʡ¡

    Ů˰ֻҪṳ̂·Ƿʳɳԣǲ¿ɴٲ˰еʱȼޡ

    ףҵλľǼȵ鷳κҵ̽͵еϢһ۾͹ĿԻֽŮˣҲǻʱʱ˽µǿӲ

    ǡκʱЦһ

    ̵һᣬûȵ˵ԳıϢ̾˿˫޲ߵؿڴβơ

    Ѿκۣղû˯һ㡣

    һתͷһۣŲ˷š

    ⣬ѾԸƴϨ֮˵Σڵˣںҹٶȱۡ



143

ڶ,̸κžֱ,ЪϢʱ
ˣԵΪ,һ͹
ףȥκȥ,ڷ,عͷЦŵ˯һ죬˸,,һ·,ſ
Ҳ˺һ۲ھš΢ЦŵʹӲµΧ¡
ˡʱ˽һףҵλˡ
ȥ̳ЦЦ
ҪһôûУ粻
ǡ
̧ͷ̵Цһͷе˳ȥ
ҷʲô˼ôЩҲЩ׵ģףҵλλɩӾͼ£Ҳûôˡ
չݣҲ޻˵ǡ
**
ɳаạ̊́һ·ݣʱѾѾʱչŵջǲȶȣһĴˮҪ࣬ȥԭ̽õĵȥѰˮĳһʱ·ֻһˮ֣øŮ֪·;ļʱǽǲӵˮʹ֮˲ſɵһ衣
̲Ϻκ֮ǰķţҪϴͷ
Ѱˮϴҡͷ֪Ǿ͵ϴˮԴˡ
ʱˮˡ
ꡭκĴѾ
أֹǸʼ
κ޻ҹ˯£Դζͷζ̧۾Ķֱҹû˯š
ֻǸʼöࡣ
ʧ֮в֪˶ٵ
˵ϵˣͺܰΪǡ֪Ҳû˯Ĺâӡǵı֮ʱ˵⻰ͺñǴӲƷǰ϶ġ
ͬǴӲһ
ղǳ֮ˣ̱۾صƭҲƭԼ
ϣԼܶԼ̹Уôûʲôˡ
ˣΪѵҲֻԼκЦЦָҴҴӣϲǾͰķ
̺ЦЦһΣ˯ˡ
Ҫ˵⼸ûиı䣬иıģǾǽҲܵôһˡ
ʱˣһϤѣ˵Ϻ뻵˵˵ﻰ
Ҳúˣȵ·̣ǻЯֲ磬ΪԷ֣ͷ
**
֣ɩһ磬֮ʱκκ¹밲
֣밲κףκһ̸
šκһ
Ҳȥ
κͷţֻգۣʮ·͵ף峤ף
ʱףѾӭǽȥ곤κü꣬ίʵκһףǷЦοһˡ
˵ţǳǳһ΢ЦЦϱεˡ
̴κˣ󷽵ףڼͷģҾҪǾСˣĲ֮ǡ
˵ţֵЦκһۣܵ¶ࡣ
κ΢΢һЦףȥ
ӲˣңֽͷŮ˸ӣʵǰһƷھֽףǰ̬һ㣬Ҳ޴󰭡
졭ףЦ˸һģһ
ϵҡָЦŵⷭ˵֪ѪﻹμҵѪ
ĸҵ˵ЦؿǰӵףЦԼμҾ˸ܸɣҲ֪ģܳμ⼸ʮص˸֪ܱģǲ̫߿СҸ˸ˡ
ھи˵ģףҪɫһ䲻ɣѾԶ뾩У˭˺Ҳ򲻿֮ͬ˺۹ȥκЦҲЦµشܹһ˲ǣЩģϱͱ̫ǫѷˡ
⻰Ҫھ˵ıȸСμұ϶ٲҪ鷳
Զ뾩ˣϱһκңףһϵ
Σף壡
ǡ΢Ц
ףʱĿʵؿκ
˵
κˣµĻʱףߵĶʦүվ˳
˵Ҳ˵ģͬλκصʱףһҾ˵
ǰ˵ǣףЦһ£ɨԿƶķһۣȻصո·һЩҿǰ֮ƣɸһϣʡʱ
֮²ɼκҡͷЩǰˣʱиģҲںга
ǵˮԴ֮ٶЪһСף˵
Ъþˣ˾͵ˣǰƻ֮°գΣκ΢΢һЦº͵ؿף
ףȻһЦǳһͷǾͰļƻ֮⡣
֮ʱˣҸˡκʱЦֳߵȥֱվ
á
ֻ˼ûţףͻȻǺ·Ҳǰԭ֮⣿
κס
ǳţȽԼʷ̻عͷȥκɫݣҲụ̂лҳеǶúܡ
κ֪ڵġָˣͷһ·СЩ½ҡ
㣬ܽ˭ʱתöϵ
־ͷѾ侲ص㡣
㣬ֱ
ǳͷ죬˭·лᷢʲô¡
ЩЪһ·ĻЩ˵ǣŲŶǵ£ʱ̱ϵƤܻ
ٽͶˡ΢˵ϵǼࡣ
һһֱκȥæġ
κŻع񣬲һʴ󲽳š
ߺ󣬶국˵ҿ뱧ý
̧ͷ۾ü۲ͷҲδͣЦЦ꣬źң㡣
ǸõӣҪöźĵط̫࣬Ѿ뺺ӵ£ǿɳȫ˵ġ
ʲôˣݺݵذһΧһȦ䵭صͬˣǸҲˣԺһӶܼһ棬˭Ǹ
β糨˹̰һλһεĻ䡣



   144

һ·ɽ,Ѿй˹̽,·Ҳż·߼ô֪ӦԶԶŴһߵԶ,֪ջͷ
·;ж涾,һ·,ҲմЩ,·գףǱиѾͻȻ,˿˻Ұ
ʱ,ҹ亮ޱȣ˯ոһգ·;ʹ¶߶ˡ
ʱ̴ͷĲ׳棬ʹ˳ΪٹһʱգμӱǶξɽ··ˡ
ǵͷˡ
ʱÿնĿ֮һʱǰ죬κߣϵʱˣҲȥȥˡ
ŹѾǰܣٶ̫죬ѾܳκҵĶ飬ͷľӡ
һ·ܹңͻȻסƥϵ˿ȥ
޽
κˡ˳ɴסͷֻ¶۾ֵ̹
̳һףһޣƱӾХȥ
λΣӢߵĸǽ
μӣμӹɽӢ
κ＼
Ӣǰʧһ죬㲻
ɽϾˣ侲˵ʱҲ֪⼸λ߲ߵס
ʱǡӢĿעԼľ߹룬һظԱߡ
ǵʱۡ÷ǳ̬˵ɽοŮˡ
һӢ⼸ŵԼֵܣȥʦүκһڸ˵ô߹ѵġ
˵գ˫һУһУҪ޲ȴһƲͷȥɫĺڿзļٲ˿һףڴ˼䣬Ѳߴ
κˡҪߵĸͷҽ
Ӣֹеǵ޵Цݾʹ
**
ʱֹһ¿ҿŸĵƣ봺СĵͼԱȡ
ٹİɽǰɽ͵μˡָŵͼ붬˵
ԽԽ䣬ͷ̿ȥҲ֪үܲܵμ򡣡
ˮ·Ҫ졣һ·ްѳ㣬ǲ࣬ǰղд͹ʲʱҲ׵¡
ǡ翴ӡ
˵šǵȲõġ
һͷȥκ
֣һңңȥѻҡҡͷ
һ
ܵԶ˵㡣̳ͷ⡣
ԺˣֻܹѾκصû˵
ס
µǵһۣϣϰ볶ɴ˶꣬һΣ
ţ
ȥɽϿκָָߵɽӦܿμӡ
˵μǸСǽǵĵһٵС
뾩ԽԶûôˡ
ҪܶƬ޴ݵɽˣƶء
á
κ֡
̳һü
ǡκ
Цӵɽ·ȥ֪ҪǵԷɽһȫһЩ
·̫խˣ·Ǿ͵С
Ѳʱؿµʱʱ׷Ź·ĳӡ
ʱϾǡ
̿˿ߵɽǵһͷ
ɽȥҲǿϧˡ
֣κһǰ棬漴һһ·ܶĽŲ
šκһ˦Ըʹӵ
˵ţ̣ȷ˼
Ҳûԥ̧ͨһ·Сȥ
ЩգκʱĽݸŵ㡣
˵գӹ˺̴ӵݹĽԼá
һ··ͨɽϵ·ûʲô·㲻ʲô·ֻŲ̫յĵߣ߰·̵ϢЩˣͷκֻһ㱡Цŵûɣ嵹ˡ
Ϊ˼꣬ףıڶ˺ü䣬ڿֻܴСԷùˡ
šκóˮҰεӣݸ
̺ڻȵˮ󣬼ſҲڣһ¾תͷٿ𽣼ǰߡ
ߵɽͷһʱɽķرκϵϣ
û͸ǲɽǴڴɽеɽöû˵
Ǳ߾ɽˡκָڿȥСĺӶɽ
˵溮ޱȣǽȥ֮üӿŲܸѩ֮ǰɽ
š
Ѱôҡҡͷʱ㲻㡣
ףҵҲ˽һЩѾҲʹѾͷҵĲճмգûնĵزǱ߾ͳ˲ѾһˣѾҲһֱˮһֱûлģһǰմ˶ȫףҲûá
ٹЩӣҲ֪ᷢʲô׼ѹ࣬Ҳȫȫ档
šκͷůľֻ¶۾ɽѲϵɽʱÿĽ߲·
̵ͷ뵽ˣκòŵġ
Ѿõģμӣʱμѡ˸ϣҲˡ˸ҵģҲ죬õҲġ
ȻĿЦ΢΢ƲͷſѵˣЦڲСˣ
šκЦЦȵϢķ䡣
̴˴ۣתͷ̶һжԵСһС
ڴ֮ǰøˣȡů
ǰļµȻ޴棬ûһ
ںǰеİġ
Ҫˣ߰ɡڷĳۺջߣ֡
㡣κջ֣ߡ
̻ͷɽͷȥ˿ưȻ
ˣʱҪˡ
ĽŲ˼תͷ俴ϵص磬΢һ£̧ͷ硣
š
ȡ磬˫ִһϣͣסŲϵŽ̧֮ͷκеӰԼ
ʱͷˣ˫Ĵϡ




145

ɩأڿ֮ǰκٽ,һ䡣
ЪϢκһ䡣
κٳһ,ҪߵʱЪϢ,һĴ¡
̵õϱ붬д㡣Ъһᡣ
κеɻ󣬵ô˵Ҳûٶ´Σ¡
,˺ںſĿһֱڳ,ʱ˴ǰĳţ̽Щǵص,µô,˵ȻҸطꡣ
Ҫ¶ʱ̧̧Ƥص
˵ġش𣬽˽ϥϸǵĺ񱻡
ʱһһԺ淢˹ɵ
ƫͷҪ򿪴ӣˮƮæ
·խǸǡ±۾ص
Ӳʣ˵ҲûԵþġ
ū֪ˡһʣԵʲô𣿡
ҡһͷ漴ʲôƵģԼĶӣģЦЦٶҡҡͷûˣȥɡ
꿴۰бŵһۣ˳ȥ¡
˯һܣǵæʡ
ûС
Ҳ֪ʲôʱҵطϱĲò¿ڡü̾˿
̫䣬ֲС̿¯ȵģںȵҲûС
˰ɡ˽ϵĺ⣬ǰĻ
ʱĻǰ˴󲽵˹ܵ߸һһظŵ˸ո˵ͣˣȻֻʱҸطţطǺᣬ³䣬ǿŷһЩ
֪ˣͷˡæӵĶʦүһл
ͷˡʱҲ
ʦ˫һҾմˮķһػǰĳ
ʱڸӱֻС˯ˣûлػ۾һֱû
**
ڰҩФػ˱ѶѾһ
Ѿͷϸ˼
Фϵ˹Ź
ĲͬǱ֮ҩֹʹ֮ҩ
Ѿߺ󣬿ŻФվҪȥףһӭ⼤ӣùͷ۵УϮ̽ȥ
̫ˣκλҲǽŵģʱǼѹҲ
ʱФѾĲûмʪȹǣŵ׺Ҳ类һЩʪܣҡҡͷ˦Ѿ֣첽ǰȥ
˵κλ²ǶҲʲô⡣
ͻıһ磬ҵǣһ˼ɽӪ⴦ǰ֮ļªɽУȻĽ
˻û͸൹Ǳˡ
һıǲ
һֱûĴС¶ֽ˰죬˵ȴǲ˯ˣöڳϵƣһֱڿϵͼ
ʱ֣ڳϵˮˣͣ꣬κź󲻾þͻһʪĳ
ʪˣ̧ü
ոλǰ˿
Σ
߲ͣ꣬ã·ϲȫɽϵʯỬκص
ʱ˸ӽһ۾Ϳ̡
˲ɡ΢Цŵ
һ㺮۵Ϊ
ңæȥκӶùӣº͵س˵һ
괹ͷףٳ̿ȥӵͷ˳ȥ
ҪǶൢգǲܼʱɽˡʱѩɽʱ뷭ûôˡ
ٿκüëֻܵʱٿ
κͷ˸ϵĵͼĬݵĲͻȻ
κ̧ͷ
Ӹҡ
κԱߡ
̿˷κͷһ۾Ͳר־ضϵĵͼȥ
ûȫɣ;˵ףκȥһˡ
κšһعͷ̵·
̺Цǣֱù·ŵķˡ
͵ҹһҹӵıա
κ˰úġ
**
һᣬϹ
Ӧһɪɪ֮󣬳Ŵ򿪣Ϲűߡ
ǵģ峤򸾵ԵñǵĴ٣̵̺ҪǵĺЩ࣬ҲůһЩ
Ͻ;ů˲٣涳ҲһЩ̧ͷЦɩ밲
£ҲЦЦ
ǣո˵ǰ·ɽµµʯˣǵСɽٴһ£檹ʲôԸ
ΰգҪǽҹ꣬Ҫߵġ˶ֻ࣬Ҫ꣬·ǿڳġ
ʱɽǿɽҲãǵȴ괺컯ѩɽҲãǲܳе¡
Ҫ߰˵еʧ
ҪȻأȤؿ
ϱôһľеСΣӲá
Ӳã峤Ҳҵҵг̵ġɫ΢Ц˵Ե¡
峤ʥ˵һ䣬̧ͷɨһۣܾǰɩ֮ǰǸɩˡ
ǱúˣǱøԤˡ
ڸ峤ҲǺõ÷˼ͺǳʮྴδһ˵Ӿһˡ
Ǳ̫֣ҲǰóƵŮ˵Ŀ£ÿ궼һģ̫Ʊˡ
⼸յıΪӶͣפһգȴýϷʵĿˡ
⼸յĶǼٵģϹȴ峤˵
ҡͷﻹǵȻصˣǾȥˡ
ģҪ̧žߵ׼Ҳû˵΢Ц˵仰Ŀȥ
ҹκδأȻڶû꣬ùûһʱǰӵףͲǸϡ
ǰһʱкãߵü·ϻ㰲ȣ˺·ξͱˣɽ·£ǰڳĵطܹ࣬߹κŮǰ棬֪̾ͨİϣȳڴĲվһߣŶָѾϵĶպôᵽϡ
ûμӣͲˡ
̽Ϣף˿˾٣æȥˣФ˵վڸɾʯͷϱѾһԲ˰ᶫЩͬظߵ١Ҳֿġ
ΣǶǼүҲһΣϻǵմŢ




146

μСʱ,κھһѾףβ,λ˺˴,һҹ֮ͺ
ͬʱ,μҵūˣ꺺,һ,֮󣬺˶ߴ,Ѻߣ˴Ļ,µʹѾҲܡ
μҾ˾ǱǸ˸ˣչμһҴСܹܣײʵ˵˿Ҳ֪˼һ´Ǯ
˵ȷҲô£ܵñסܱ⼸ӡ
ףǱ˼ˣиŵʦүҲˣףҵλ治ǳصģμϢĵڶ죬˵μҵԸߵĵصĹѸ
ū澿ǣһܿһͷ򡣡ż磬
е㲡̬ЦëŵţߵѾʲôҪѵģȥ˵
ǣū֪ˡòĽţ̧ͷһۣдЦ֪ûʲôʵģЬ
򲡽ŵܶŵġ
ɫҪʱ̲ȥκȥκǱߵæ˻˵һͻء
½Σ˵һͻأθ׼˵һҪˣʱ˰ʳ
֮ǰ׸߾ʵ¹Ѫ
μҵ˴Тκģ˭ָ㣬Ҳ·С
ڡѪȵúܣ£ʾѾˮ
κڣʱҲܳĬֻüеƣ̬޷Ρ
ֳȥˣ˰ʱ̵ļϾ˯˹ȥ
̻ƿ飬ʱ²ӦûʲôˣͶˡ˿ڻ¡
£ǰɵҲȥһֱûۣΨ˯ĺ䡣
**
컹ţ꣬е˻ûͱŪѣ˵ү¡
ӦһѾʹҴŽƣκһԾʱ¶ͷЩͷ衣
ˮ̳ӵһͰϸŵĴµĺ˳
治㣬ů£͸ɴ˱ůţһá
κӹеĺ۴ϣʱˮ˿ڣʱδ˵ʲôκֽһֳ
վ˵κһ
ʱ׼ź̵æСǵĲ¡
ֳɩӡκٵһЩ͸ƣ
ˮ˽¡˴һߵϣ֧ԴŻƵƣɳ©
ֻʱ˯˲ʱ
ˮź˷ɿȥκٵҲ𣬡ǰ˽ҷݣɱ١
٣κ̣֮أϡ٣
ǡ
ߺη֮ˣ
δ塣
ûж
ڲ顣
أ
档
ҡ
ǣ֪ˡκʱ˿ֳЩһһӲ˵Ǻ¡
£
ûˡ
ȥϢκһЩعͷ֧°ڴĸһۣӳȥõܣȥǰãЪϢһᡣ
ϳֹػκ΢΢һ֣ڵһɩٸˡ
šһͷ˹Ӧһ
нŲԶȥվʱκϴµϣصӲҳģҵʹҲûǸͰˣ߾ߡ
κ̧ĶͷĵصͷԲʵ𣿡
Ѿˡץ֣Ȼףҵλɱ˰ɡ
࣬ıף˵ǼūͣĵǶƥȺ֮
κף̸£ʱü۲˵Ҫɱˣҡһͷš
ҪԼ֣̲Цˡ
κĬȻϡ
λñ£ʱĴ˵㡣شϸ˱ȥ˴һߣ˵껰͵κ˵
б£Ͼ褣ָһʱҲͳˡκ׾
Ϣգϵ㲻˲٣Եɫ˵㡣
ûʲôθڡ
ȥǰתһȦȻһţκۣʵһ䡣
ѯЦŵͷ
κߺ󣬶½һãͽӰ²ˣƳ⣬ٹ˸ȥˡ
ţЦſ
ʮ߼͵͵˹ޱص
ŭˣ
ͷ
ʱ򣬾͵ÿ˵ȭͷ˵ˡתͷЦŶԶﾡǵ٩
մһҪɱȥˡ
ңһ·ϵĶֶ㹻ǿ󣬻ȲֶǵӰô
ǹ˼ԸӰɡЦ˵곯ǷǷٷ˺أҪҪ
**
ϸսԺӣĸĴѾͰӣ۾ۣϳЦЦů¯
ⳤɩԺڵĴѾǸģѾǴѾ˭źܵ
Ƣ̫ãףǱߵѾ˼ˣϴμףҵߵĻ¯Ҫڳǵ۾
˭֪ǸҲҵʱ곯һᡱ漴ͻҡ
ʲôʱҲԲ׼ʱһͼˣʱʱҲǼţҲǿ̵ˣҲûΪѹһΡ
ãûã˾ͼˡ
Ͻȥ˰ɫкãҲһɩɩպЩˣ
öˡ΢Ц
˵һЩоĸףǱҲ˻˵ջȥɰһԥؿһֿۣĴꡣ
ǲȥġ
Ҫõ˵Ǿ棬¾ͽˡ̳ЦҾͲˡ
ǡϵͷӦһüͷȴ
ףﲻù£Ӧùܲǡ
ǣⲻھķ֮£Ѳɣȫȫ˲ɣϾģôȥҪ۲ˡ
ϵͷɫɬҲûٶ˵ȥ
С㣬ڸĥī翴Լӣ΢в⣬֮£ȫ𣿡
ҪܣԼѾ̵ĻͶˣ͵֮רھʱٲٷľҡ
ǡΪʲôٷˣ
£ȻķϵЦ
һ·ĥ͵Ķȥˡ



147

˻رǰ,ףڼ򵥵İǰⰸڼд,ϵȵ̴ľļªмͻأ
ףŶκ,Ȼ,Цҡͷλ˰
ףףλķ֮£ףκ˿һ˴𸴺󣬾һֱЦ̾
֪,Եġ
κĴ,ף峤˿ڣЦ,ϲš
Ŷףü
ȹڡ
˵õȻףЦһھƣ̶ĵҲԼɱˣְգ
ԼţɰѾھ
κȻףߡ
ʱף¼ڣ߼˵˼䣬ףǵЦʹ
ȥڻָ˰ֻʣİ
һᣬףƽ΢Цŵߺ⸻СҪ˰գ
κ΢ЦʱؽţԲ߲͵ɱ˵峤
ºףϡδ
ɱ˵£ӲκɵȻ
νףЦЦƱһ
Ů´Ӳ׳Էģһ·֣µñ򻹿죬֪ɱ˭
һ鸾˷ףЦ˵㲻һֱӣ
һŮ˶ͷҰˡ
κҡҡͷףЦؿĴ꣬ǰĽ̡
δС߿þ˾ȫɢˣһϰڱ˵ĵطϻĺãӲǿҲԸðͷ
֪óҲ֪Ҫǲ϶죬ҲͰ½
˵Уһ뻹ΪѰġ
һʱգҲ˵Щĺ֮ˡ
**
ǰ鶼˺Ϣǰ֮·ã֮ɨǻռ·
ףѶһҲκϻͷм߶ȥ
κ˲Žţʦүκģ̫֪·ʱκʣΪҪڴʱɱˣ
ʱ־ʹˣǰ֮սǵ˫֮սʱ˼ҵĺ󷽣ǻ㳲
κתתеСƱ۵˵ظ
ʦүһ㶡
ǰǧҲĵطգ
ǡʦүϵĺһŵһ㣬ͷȴˡ
μҺ滹˹κ˵⣬ȻκٵҲѡ
ɩѴ˵ؾΪУ
šκͷ
ǡʱǳ֮壬˼ҵ֮أһСҡ
⣬
κʵЩˡ
ôӣ
õײϵľ㶣κЦҡͷŮצжжݡ
ˣиֳҲԹۣҲ
Щʱôãκٳڶ
κ΢ЦȻأ
浱
ϧӲԸˣο
ɩӣʵֳº͵Цۣ棬κٲ˵ݵĻֻܱ仰
һ£ϸ벻ԣ̧ͷֳھǲȻı
κЦˣҹеزᣬϧҲʮ̽飬ЩɲΪ˺úõһκҵ峤ˡ
ֳߵЦκһ¾Ȼˣ⼸꿴ƽ¶٣ֻڻʵǵ۵£֪ˡ
ɩӣǺõڲŽ¶һβ͡
ɶʱˣ㾩еĻʵ֪飬ҲʱѹļƵ¡
ҵλǣֳߵλȴطȫռˣշ֮ǳô㣬첲ȫϡ
֮ǰͷѽˣμٶôô죬ԭһֱš
**
ȥ֮ǰȾ֮Ѵ֪˴С㡣
Ҳûϸʣȥ˳öȥ
ߺ绹ڣ̻عͷʣûأ
ƺҪһʱ˴ȣʱˣһᡣ
˳Ȧκˡ
ˡ̳Ц
߻ᣬźȱ衣Ҫκһǰ¡
üͷ΢һ£Цδͣͷ
֪ãκҲδᣬͷдĲӡ
ٶ죬ҲûǸʱдĶڣʱߣЦۿҲͺ˲ӡ
֮ûʲôղԸЦҲԸ˯֮ǵĹϵҪ̫ࡣ
㿴ʲˣκĲ豭˵
̲ȣŵޱȵκ޶ԵػؿʧЦһͷ
ǿϵҪˣ˭¶ˡ
ʱգǰ̽ӵϢ͵ˡκص
Цһ£ְѲ˵УǺһڡ
Ҳ̽ӣ̽Ӳκ˵Ķࡣ
˿ڲ裬κĿ͵ؿּ׵ֻȹȥˣЦſļ磬̾˿
κòͷһҲò
˹ȥκ§סһǣЦޱȣ۾ȴƽ޲
˵֮ûиɾܵƬ´棬ǻϲϲعźãܱȳֽ޺
ףҺΣڲ֮£¶ʼ䡣
ȷӦ岻ѷҡһʱƲȻ
֮·֮һ֮ǰΪ˷Ѿףڻ
ڴŵֻһ£κͷϸϸӣǵʺűĶֱȲɿصڵֽž¶ҪС
ĸҡ̱˱ۣĵﶯȥһ룬µؿǰЦ˵֣ҶЩֻŽˣҪ涯ֻ˱ķݡ
𣿡ĻκЦзһƬΡ
Ļᣬ¾˸ˣףҵλ˰ϣ˵úίθϣ˵ˣ˭û
ԽԶŵģԽû¡
ԽµģӦҪôǳĬҪôצ
ôᡭЦЦݸˣЦ죬¶
κЦͷס졣
ʱ򣬻ǱЩԼƭļٻĺá

148

˶ٶЩΪ,ҪôΪԼĿѶһ޶ҪôΪԼĳɫڲͬ,ܹ˵ûԸԼƿɳ,߻ԴԼľ,Ҫ࿴
н·ͻ,ףҵФͱһˬȺͽֶеĵ,һ߱ĺ,Ӣ˷ڻ,һǳɡ
˾ж飬˭Ҳûףﾹд˵֡
Ҳǡֵ죬ʵһ¡
ҹѰ˵طפʱкüλ佫ǰФκҵĻƵƵףǱȥ
ҲǱһۣȽߵЦҲǹţֹҲֹס
ǰЩǰڣФﾲʱһ֣϶ԣףҵھһЩ
ʹѾƽߴȴǰ˲٣һƽյѾ˶ӣףҵѾǲҲ
ıǶࡣػһ䣬ˮ
ЦŸκЦҿɲʹ䣬Ҫ·ΣգҪ˻ҵĺá
κҲǸһ¾˻һʱҲϲ׼⻹ģ̧Ƥһ£Ȼ
ЦЦǲúܣκҲ֪˵Ц
Ҳ֪١Ǻα£ˮǰ̰ڼӣǵݸκഫá
κû
ū澽Ҳáʱ˻
ЦˣѾͷһ£֪ڡ
㲻ʲôūھֵҲ߲СɵȻ
ͣҲҲƽְˡ
Сȣ㲻ʲôˣͷٴΣ˭ҪԼֵģ
Ѿǿʤ̺ЦúܣЦ
һһݣƽҲǸӵģκʱҲۡ
ºκڳ̵кף
̫̹˺һڵصиġ
˵κҵһУûʲôôľǰˣ£ȫѾ档
ã㹻ǿ
κʱһü̿촽ô
ףһ˾͵¡
᣿̵Ц⣬˵Ŷ߽ĶҸФ̳ȥ
˵գתͷκΣ
ˣ滹ǻġ
պף·аһλҲ޴󰭡
㻹ǲǵͬ·֮ˣκĬһᣬʱûʳĻʳ˿ڡ
Ǽװƣһ·ҲڵĻͷ
ҪǵʱѣһһȵؽҪҰæ˵ҰﻹǲЦЦصһʼĺá
˵ڷ飬Ҳܰװʴȴȣʱ̻ʡʡס
һ·նƬ̾ĹؼŮתЩС˼ֻڱůްĻɲڡ
κԶؿһᣬ֮ͷû˵ʲôˡ
Ůʱص㣬ҲǺ¡
ʱףҵͷҲѹףǱߵҲ˵ʲô
ǰǿǼλŮ죬ڿǿĴ㡣
ϧ˾ٲ˽⣬֮ǰ˽һ
**
κƢӻʤֵѾФ̳ƣǸѾȥߺФߵѾ޺޵صſһۣתͷФ㿴һѾ˲𣡡
ҧгݣФȴЦƵžƿӣٵһþơ
ʱףߵūȥһš
Ф΢Цһ£Ц١Ҳں˰ɣ
ūЦӦһǡ
ФֿūһۣЦȥæɣȥͺá
˵գǰţһƽ޲ףߵūһá
Ҳ֪ζúܡ
ϲȴֲ꣬ФﻹǸʮһס
ףһ˵ţκҵŶ飬˵·ɼȥУȥ
̵Уûзüˣ䲻ѩɽɽͷѽѩǰȥѶ˺üʮƥ
ҪɽǲףҪ£Ҳ˲κٿϵͼͷǧụ̂ݲ
κٻһǧӴһʵ
Ϻţκ˸÷۵üģϽɽɽµȵȾǡ
ֻˡκٶһ£̾˿
ЩʱվͶЩʱհɣҵǰ׼µͷûн֮
ףҡκ˵ͣ˵֮˶ȥߵҲƫͷ»
κ˻˵ţ࣬٣ǿΣ
ʵˣ̡
κǧţУһǧá
£һţɽǾ͵׸ǵ
ţӣȫ
ԽžͲû˺óһŵͷﵭĮţȺЩԶŹȥٸϹҪա
£ǣΪ֪Щ׼һǰ֮һˣǻϡ
˵ײ
κ˵ͷذž֪鲻õúܣһ£ûٶ࿴תͷõܷԸ˵ȺμҸţ¡
ʱκʱʱգۣĬùκֱߵıʣֽһһдţĩӡӡִӲӡӡ̧ͷ
һᣬ͹ű밲ߵű߸ţʧ֮תͷһݵκ˵£
κæЦûˣɩæȥ
˵գκҲȫҾֻκάŲϲ龲һֱ۾գҲδգ
۾ʹ˭Ҳûḣһ߳š
ջκͻˡ
˲裬ַԸѾŶκɫһ£ӦţĪҪθ
ûӻʳ
Ѿʰʲºκùᣬûпڵ˼ֿһᣬŵûʵģ

149

,ͷǲ֪ʲô
һᣬָϣ֧ͷ
˴βչأĹؼ,ŵУȥֻҪ¡κ˵˼䡣
ȫκңףβ,֪
뾩ûԶϵֻǹǵġ
֪κ˵ĵôҲκ˾Ķˡ
ʱҲ̬,ûЮ,κǺܿΪΪ,бҪʱ֮̽Ĺϵ
Ӧøһһ·Ķֻ࣬һ·ģʱƭƭѡ
Ҫ˵ģҲҪȫġ
̡κһ
̿ο˿ڣκˣַҲ׵ġ
ľǱ˿͸еķ롣
⼸갵ŻѪѾȫҲµı֮ɲΪġ
κҪǲأҲ䣬»֪̫磬ҵĶҲ̫ˡ
˵Į۾飬ţЩʱմ͸¶ʱȫʧֻһۣκͱۡ
ǲ̫뿴ֻҪбҪеĵͿתͱĿڣκγɣ۾գһ¡
šͷĵӦһ
ƲûɫͻҲ֪üþͺã鿴
κһͳȥˣߵſʱعͷüͷ٣üǲ̴ٵǣŲš
**
ţէκĻףһ죬κҾݵκ˺׼ڴ˶лˡ
κһ񣬵Цһˣ͵ˣͲţһ
ǰ˵¾ߣףҲ֪סš
һţףعͷͶĸλʦү
ף飬Ϣ
ףҶԹɽ֮·ûг㣬Ͳȥףŵ̽ţϢȷʵ֤ף˴ģǴеȡ
ףѱūͱʳɽףɽͷӦΪʡʳǻū;͵ɱ
ףҴ⣬϶û뵽κȥ˸еķӡ
ϢǴǵõģתתеĲ豭Ѱ˼ʵ
ūʹˣͻȻõģմͳ飬ǡǡ˴šҲȴϢôСһʾʹˣҲǵˣûвɵ㡣
ףͳ³˼٣˭˶ǹүˣλף˵ĴͳԲǡ
¾ΣҲ鲻ʲôֻм˿ɲ顣
ǼɵˣҲû׷ȥˡ
壬ȫκ˵˿ͺá
Ц˵˻ƽûʲôҲһ˿Ц⡣
ԼҵҲãŮҲããŪĸǵ˵ʱ򣬾͵ȫǵ˿һҲŹ
㣬СӻûС㣬κ˶Щϧˡ
ɽ֮оߣһԭضפһ죬·µʱ϶࣬ӷԸ
ߵһǿҵζŹȥŪ˸ҲûаζסʱѿƽŵʱֻܶȥԼӣûԼ治ɫ룬ס˶ǲЪ졣
꣬Щ̫ŵùţһζɻͻȻһС㿴ȥ
̼꿴ҲЦеػؿѾЦ˺һͻȻȥŨڣҪҲɣ
ƽյӻɫָƽյ侲һȥ
īҡͷŪ֮¹磬ӵͱ𶺶ˣΪӣɱһ
ʱκ֣£Ҳȥõ㣬ů֮жǶԵ㣬׼ԱٺúЪϢҪԱ˯ˡ
ǡκ粻Ҷԣȥ
κһţ߹ߣŷǰ
һСıʼЦţЦ̾˿תְתκȫǿϲ֮¡
κɨҳֽţ˵ĶǼƽլ֮£˵һЩ˵Ȥ£һЩȷһϲļš
ţӹžǰʱЦʱƽúܡ
ǵСѲСʱǰˡ
δ裬ĬȻ֮ľ룬治֪ʲôġ
ǰתͷͿɲתͷȴǶϲ϶޷ˣòɵ
˲ǨãҲůġ
ȷҲֲ
κԳһӣչЦ̸źʱд
һᡣдҲãš
**
ҹκٴǰ밲˵κļţκ
ӣ˾λС㻹ɿˡκٿţֳ֪Žͼˡ
̧ͷɩɫ֪˾λС£ûôϵġ
ϾκҼ̳ˣһ峤Ȣ֮²ò죬ҲǸڡ
Ƹ֮£֪ɩģκٱ˵˲ıһ裬ֺ֮⡣
һδһڣۿˮҪĲ豭һۣǣЦԵȴ£õһ˵
ûƾܣκٰһ
£ֱ۵İϿڳ˼ķһۣҿǶе
С壬峤׵ܵܣҲԶԶ񣬲ҽ
κٿԼҷһۣС̽һЦɩĸĸĸ֮ҵȾηҲӦõġ
Ҳ˾͵ͷҲصһü˾η
κٵͷûǾǲһ˵ڡ
ٲʶҲиֳ֮λˣǵֳͷⶼӵѪ֮ҲҶϣӲǱ˶ݡ
ȸˣ˭Ĵɵ
κٷºκûߣ̿Σ˰ѵͼ˴һǴͷæµж㼸̧ȥ
Ǳ߾Ͱ˲١
Ī۾תͷ΢̣ɫ˵⻰
̿ô껹ܼ첻ףʱƣûܲɣۣһ£Ǹ̾һ˵Ĳϡ
ӹͷϵѪҺһĶվǰҲ벻հζ
ʱõʱҲ㿴ġ
һգۣȥôꡣ

150

ҹд,κĿ
κ,ðΣдһҳ֮󣬵һ⡣
̿÷Цκȴֻͷ,ûЦһ㡣
ҹ,κתͷͷľѴǵЦֹֹס
û̧ͷҲûκεЦһ̾Ϣ
ҹκһΣͷ˿ڰлˣֲɵý˵㣬ƫͷ⿴ȥܣܸоĺ˴ϵĺ֮С
϶ˣԽȥԽ䣬ҲñѱԽ¶һĸˡ
ԸĪٹ
**
ɽصǰ߹Ľݾݾն񣬺ܶطȥòԶҳ£һСͨȥһɽڣһԨɣſ˲Ѿ˵ǻҲ¸ߵļŵȥ
ʱƽʱԵƵκеôˣվʱᱳ̹ȥ˽¸̾˺ü䣬˵Լǰͷˡ
ҲУУ֮ʲôڴżŭԼģ̹һ壬֣۽ǲڵᡣ
ֻðοӣֻͷⶬûûС˵˼䣬ֹѾͷģס˵ˣҲΪҺá
֪ЦӦˡǡΪ紷
·һʱʹ͸϶о̹ǵĺ䣬붬깲һʱҲоǰ嶼ˡ
ӺãһŮƫúܣʱӶЩηˣκ̶֣Ҳû˵һһȵκǰǱ¶ȫκǰ
ʱδɴ󲽶ݹһźκǰ֮˵ϣʱԶԶǰһ
κãͷ˿һԵŮˣԥһ£һ䣬
ʱڻҡͷǰ
ʱ˶ǰκټǻǰһۣ̽غһɩ
ֻôӺƤ¶һͷͷѸ˻ȥ
ֳκٻδ̣ɳκȥֳںԵùһûС
κ¡κһʱ֮Ҳ޻˵
ܸܲ˵Ƿ޺ܶʱúʶϰһʲô֣ʲôҲȻģƫƫǵĹϵһĻ֮ҲǷޡ
ʱκ˵䣬κҲ߿κǰİһ£漴µرۡ
ɩϸ͸֮Զ֮ʲôҪ֣һ۶롣
С֮ǳСλλߵĸܵɲֹңһջɴ峤
ںκһۣκǰȥˣκһκٴ˸ϵƣȥ
κһŮԶڰ֮Ҳδٶƣǰ
ףǰ棬κҾУΪɽ·գǰоףκףҸ·һʱգ·ǰһһ֣ʱף˹˵飬Ůм䣬жǰ֮ǰһһֵĴ
κ˴ع֪һһ£ôػ˻˵°峤֮ͺá
Ѹٻȥκ߶һ䣬˵°˼ɡ
ʱףЦκһۣе٩֮⣬˵˼ǡ
СκȻ
ǾͺáףЦŵͷ
ڷֵ֮ǰף״ƲصС㶼Ҫҷˣ
֮κδ̫ɷ֮⡣
ĸ֮ܡκɫ˿δ䡣
Ŷףü
˷ͬκҾף΢ЦȥЩΪ֮⣬ȵԼҵطʦүڼɵŮң궼̽ף߿ˣٲ飬кϲġ
κ˽µһֱʵʵκǴӴҲĲͣ޵ĹϵҲˣʵҵĹϵκ±ҵӰӡ
ʦүɣκ˸κˣ߳ź֮ҲѾкμӡ
˼Ĵ治ӼĶࡣ
⡭ʦүһ£չͷȥ峤»ʩˣʱá
ףЦЦͷǹ
**
κ֮ʱÿ˳ͷǰκ½Ų̧ͷᡰšһͽȥˡ
Ǳߵ˼Ӳ̧ͷƺһ̧ͷʲôᱻ֪һҲ֪˭̵ġ
֣ЦˣûЩȣһѡ
κ΢һ㶣ŲȴʱδͣߣӹСһڡ
ЦЦ˵ж
κɫֻһ£ҲֻһСѣھ˶ǡ
źЦҲû˵ݹһ飬ʱȴδһۡ
Ҳδԣ½֪
ʱ¶һ·
дᣬơ
ʱ඼׸
κΪǲˣٺãܸӲԸжùҲ
ǹһֻһ˹£·׳£ˤԨ˲ҾֻֻʣһƬţǺĹǡ
κԷΪ׵ŮǱģףҵλʱҲҰһڱľʯ£վڷڲϳ·ȥκˡ
κˡФﶨ˶ѾֹѾļκȥ
ФκתͷЦЦ
ФľɫƽʱĵЦͻȻеһˡ
˭Ҳö룬תͷ·Ǳ߿ʱФκҵԷ
üĿ֮ʱȫһģһκƽɫ͸ոȥκ˵һ
Ф϶룬ʱԶִƥ˻ǾĽФĿ£ʧһŻǿڵ֪ܡ
˵⣬˵ȥ̾˿
ɩɩһֱǴʱ˹
ٷˡФﳯǳһ¡
κϻ˰תͷ̵ȥЪϢһɣ󡣡
Цŵͷȴδһ¡
ʱ¿Ѿ߱Ƕꡣ
ܹ˾ͣ˲ӣߵİФϼ״ʶȤȥЩү˵͵˵ʳ£ףү˼ܹһƥһƥҳˡ
үأ
үȥ·ǿˣû֪˼
֮ǰû˵ʲô
ûСҡͷ
šӦһվû
ΪŵȺţڴȫں棬Ҫȥ죬Ǹϼ·ĻҲǽ絽ҹˣ˶·ڣ֮һʱô˺Ҳȫִݣǻ¶
˼⣬ʯ·˾ҵɿܵ·ȥףжʮƥ
ףʱÿնǰ˲°·ÿҲֻʮ˵ȺǣʮˣΪΣ
˵ףҲˤ˲
˼֮䣬ףѾھʯǰͣ£ʮɿ쳯·ڴȥʱػŮĻæȥסס
ūȥ̽
ҡͷʱ·ȫˣŮйȥͲˡ
û˵󣬰Ϲһû˵ˣǰʣܲȫ
̻δ˵ʱǱִĽ
ϣʱǰФһ·Ǳ߿ȥ
ʱȫĬ㺮˴ϺҲûôˣΪʱĺȲеĺ־塣
ǲ֪һ·ǲǱա
û۾һգգؿǰöʱףǱߺ˵ǻȥǣˣ۾ʱգ˼£㻺֮¡
ף˰æʱףκҵҲֻ˴룬ıûй
˰ҹ̱ѡ
ۣߵҲۣڰֻ̿˵Ѵ⴩ϡ
˵գɿ֡
Ѹٴ˼֮ҲĿǰխ֮ҲҲ˵ĵطͳö˴⡣
ôסĵطȫκ˰أᱻ̫̽ࡣ
һȥͺ棬̾Ŷҹǵ΢ĹԸϣݷԼֽѾ
޽Ҽҵˡֺ󣬱ú˯̿˿ڣĵ
򽻵ˣ
˵䣬ǣ̱۾Ҫȥ޽ǰģʶҲǻ¡
Ҵȥκշ֡
Ҳ֪᲻ӡЦЦ
ᡣκ˯ɡ
޶˵̾˿Ǻڰ˭Ҳ˭ƣ̬¶
ߵҲ֪ʣˡ

151

ɽδһ,,ľһˡ
䣬Ҳ̵˵㲻úõģӾУһ俪˵Ҳû,ʱжףææ,κ߾ȫϺͶˡ
ɽҪٹһ²ȥʱ˸ԭƽҲǴѩ׷ɣҲںòȥ
κڱ۾ǰΣڵɼɽǰǡ
ۣһᣬҡͷ
ȥɡκĿ͡
ЦЦҡͷް
ߣκҲãԼҲãб
̫࣬κ̽һ԰׵Ȼ㲻һ
ʧЦͷϵĺ
ι˿ˮ΢Цʵްˡ
˵ߣκֹ˻Ȱ˵
ٹգҲǲò·ʱҪôκϣҪô米š
ɫ̫δδ굫ѹƣ·ÿһ쳣
ףǰ棬δʱǰ˵ǰɽĪˣ˲ˡ
κ˹ȥԮ
ϣչȥãмһ·ˣɽ¹ľ޴ʯͷҲ˺üˡ
κĻǰۻֻϵ·
̱ڶЪţʱ˵Ļվһߣ̧ͷɽϹʯͷɽһᣬȥκʴɽȥץˣӦü
һߣ꿴ӵеˣ
̵ͷյƣû˵Ц飬Եˤʯͷǡˣǡǡܵס·ٴֱɽ¹ˣûôɵ¡
κǱߵ˻ɿ̵ȥɽ
̿һۣȴûΧסǰ
ҾơǳЦһ¡
ǡκʵͷͷβûô̡
һᣬɽµʯͷľһƬһƬξܵκһҲͻȻ˱һ
Ǿѡм䣬Ҳյƣ־ͦסˡ
һ˵Ŀ޺κʵǱ߿ȥֻգۣκʾͷɱȥһĨ˵ĲӣȺѪߵ˵ϣ˱ֱһͦ۾Ҫĳ
ҲߵʹѾ˳һֱĺ񲼣۾ɨһ顣
ҡ̳֡
סӴǰߡ
·ڵһʯĳ۹ڿڿеľʯУһͺܷһ
վŵʯǡǸոʯ£һӵĵط
ǰߣ̶ܵʯͷǰκʵߣӭӭϮöδˡ
κκķԸ˵ʲôʲôҲκκĻ˵һˣ˻תһ壬ɱ£ǲпš
ֻһۣκҵĻСͷĿ͸ԴˣǰոϢյȻ޴档
һֱվǿԵʯͷʱκҵһһǲߣھʱ򣬾ûȥҲʶرֱͦ
ıͳҲǰߵ·ڴһҾ
ԬˡЦһЦվ̫ߣִڷ֣ò
ˣ롣ԬԴһҾ۾ɨűߣʯͷסͷ
ȴ˹ȥɣվᡣ̵ͷ΢Ц
ԬԴκһӣϿξܣƽո̵Ļһ˼תı·
ıҲյƣԶӻĿ־ɢıȷҲǿĶ飬ǾʱԬԴǴɱУһһҽС
ʱٱȫ̰߹̺ԥ¶ͣʯͷ֮ͳԬԴһ˶ˡ
ʵ۸ǰõ˶ˡ
ԬԴھж̽ӵ⸾˳Ǹ̫ʱһͳϵЦҲԶһʱ֮侹˿ڣһҾ˺˼ǡ
еѪԵˣһ˶Ȳϣݸ߹
˵ıҲ֮⣬ϲ˼ƵĸˣҲòϣκ˵λʱҲȷʵ֪ôʿ
лЦųһͷѾκһһ̸֮⡣
һ·ֱͦ˶·Ѱһ紦פ
ɽ֮·Զʳʣ޶࣬ÿֻٸפĺôǿˮȼڣůůò֪֪塣
ϵİţߺŵǿȫˣֽŶܶ
ʱҲ֪֪ʹƤûһ¡
£۾ֱܣǲСĿƤƽѩ׵Ƥصɫ۲ٿһۣҧİͷݺݵ´
ӻûһûء
Ҫݸˮ裬¾ųˡص֪û˯Ҳû衣
ϴãٹվͺˡ
⻰˵˺üˡ
šſëƤУĳ˿ʲô顣
˵һաȰ
˵ˡ̼Ѿ˵˵˵һΣЩյӣ
ֻߣҲߵùȥ
·ûһ룬ŵ㾢һ߲ͷ
**
κҹŻأúܣ֪Ϣ֪˽ˡ
һǺþöû̱۾˿ڣɡ
ŵ˺þû䵭ٵһһǵſëƤ
˯ĵطޱëƤϸǵҲë˵ŵϢ˴ڱм˿֮С
֣;Լůֳ˱ûȣ˻ȥ֮󲻶ʱͽ˱ѡ
ֱ˸α˱ѣһӣ̾ʹûص˵Ժǵ˯⵴Ȼ޴档
͸涳ģĵסϢӦｵ¶ȡ
˵ʯĳڽɢһĺ˯ҲõһΡ
ҪţͲѣĴպһҹһҹ
˵ҲŰչûôͰ˹ȥ˵ǲޣȴòһԷޣ˴˳ȴж벻
˺üߵ˺أֱֲ֣һ£һᣬ֣˫ֱǰůš
һᣬڰκ˿ڣһƬƣĸƣ˶ʮץˣĨԾˣ˵ˡ
ɽ񣿡
š
˵ţͷĲ䣬Ϣеˡ
ûƿůţɱôˣܵǱǵĵطǶõƣһʱ֮ռϷ硣
˵ǵȻκʱ̧ͷƣվھʯ֮ϣ
̡šһ⼸Ҳ˶ɢȥ㣬ϲܲ裬⼸ձж
ɽϵȨΪŮ˵ĵλū죬˵ĵλͣŮ˵վ֮ǰЩ˵ϣӦǾ޴衣
㲻£κ촽
Ĵޱȣġ
Ҳٲ˼ˡм䣬ҲһЩ˵ġ
ɽ̰ǰһţ໻ɣĲ㣬ţʳ£ЮҪȥµҲãǴСӵɱ֣ɱֹɱЩҲǲˡ
ûⲻܣǾΨнһ;ˡ
㲻ߣĬһᣬκֿ˿ڡ
Ҳǻ˾Եõͳɳˡ
ⲻ¡ЦЦŮ̫ˣĵλĵ˽а壬ҵЩ˶ΩǴӡ

152

κҲЦЦ
γһֱԭ
⳯͢,ͬҲٸ֮Ҳǳ٣ǰֳǰͬ,ǰŮӺټ
Ӳ˲Ҳһֱû䡣
ҲõǸˣӡ
Ů鰮֮,ԹͷΨһǸˡ
ûҲ߲ⲽ·ջˡ
κûٳ̹һͷ,һĺҲ˯ˡ
һʱ̫ˣõЩǣȥرܵĻȻȻشǡ
**
ߵ˶
κףǰһֱǰκҵˣֻаϴѾףҵھһ
գκʶ˸ңǰףҶФͷ١µص治Ϊκҵĵҷˡ
˵գ۾ƳƳʾⳡǼү˻ࡣ
١˼һ£һ䣬˵ЩҪɱ
ҴǴ֮ˣ֪Щ飬֪ΪФԣһ䡣
ˣФ졣
١ͷ
ФٻͷǶѾһۣعͷߵѾʹɫѾչͷԸһúߵ߿㡣
Ҫ¶ɫ١ﳯФֿزһ䡣
ѾȥФϳ١һЦµؾĿ
ټգκߵĻһ룬ո̣ФϾͰͣһߣպһᣬͼκȥ漸ѾöǵıӰ
綼ûȥɫɨһۣ
**
κһ̴ͷ´ɽͷ
κͷƳһۣޣǰȥ
ʱ̾ЩԾٴ̧ͷȴǰѾûˣһӻ
ȥģ̾
ǰһȪ
а̧ͷǰΣޱͷǰģ
ĪҪ˰ɣ
ΪǸ㶨Щԭסߡ
аκȻ
Ʋͷϸ˶һۣȷ֮ˣƲػعͷԴ
аﵽ·ͱȽˣһ´κסҩš
ͱȥ
ͽɽ·һ󣬾аðŵǵζӱߵðѹýȳˡ
Уᣬºѣˡ
߾˵ܾݣֻһڡ
̵˵ﺬŵҩ裬ԽԽŨͷ
ҲҾݣȱˮĹޡ
һ͵ǴȪһµȱһѣûСıԣΪβǰңδɾѡ
κû˵ȥǵµˮ£һ̽ջ֣תȥ˲ԶСˡ
СضԹعͷڳؽʯһŮѾѵֻʣǶˡ
ѥӶ£ô߽ˮ
̡˵һ֣ͼ̧ͷҧ촽ǻ΢΢
һۣת˱ĺڷסıӰ
κվһһᣬ漴ϵѣ¶׳һƸߵƿӣߵ
̣һֱסļˮơ
Ķ䣬̽һͷҧס촽ϲ֪ˮɵˮΣȳĺ촽ȴǻɫġ
κѴƿľοǰ׸߾õҩˮﵹ꣬ȻһعͷֹĲϡ
κ̲ס졣
Ұͷϴһ¡Ϊмɾͷʱǰɺȫ֧ʹǰˡ
κżȻ۾ʱðżѪѻڣĻѾŲ֣붯ˮ귢ˡ
̺һƿҩˮһЩؼϢУӵǺͿˣʸǰϲ㣬ͷ¶ˮļͷŵӲ첻ѵһЩ
׻岻УȪ£˰ڲ
κɷ˰֣Ͷңκ˷
ٴΰȫס֮ǰʱû֮ǰֿţα˵
κǲɫʲôҲû
кЦȴҲȻ
Ǹһƫ·ٻ֮ʱҹĻ̽ʱв۾ʱҲ֪κûǰɾѵͼˡ
ϴɾˣɢζû䣬㲻в²⣬ҲмܲµҲʲôȥˡ
˵ȥԡˣƲ˶Լࡣ
һ²һ£ȷҲǹǵò
κҹΰѵֹ̻һ䣬´ҪȺǰ˵һ䣬Ѻôһһ
Ҫϴ˸ϴһ
˵꣬˯˹ȥ
ף˰ҹ飬ʱл˼Ǻ·̵κԿһۣòҹ¶ǵ⣬šһ
ҹףֻɰڵϵ΢졣
**
ְããһƬѩɰ˴Ŀ֮أһͱҩ뱣裬żףҵλؽŰˣСе˵Ķ
епҧҧ죬Ѳúִ˶ϣѾͷߡ
һһӣûҲһһֳˣ춼ǿҩڵ
ʱ۾İ˹̴ĺҩķһЩţæµɾԽʶˣɨϳһҫۣκˣФ١λòҲãλҲãǼġ
԰⼸ոͰҲ֪⣬ÿ밲֮࣬Ҳ˵䣬ûʲôϢش
պЩôϹ˷һ֡
Щˡһ˻
ɽƽˣʱЪϢգͻָġ΢Ц
֪ԼɣûЦůžο
ϾԼˣԽԽϲתȥ۾Цسգգۡ
ϳߵøЦݶׯ󷽡
תͷȥѾżϡ
Խɽһֱˣߵ·һɽֳ⣬ʯϵ¹һƬ߰˻˺
˶µΪҲ˽Ųһʯͷǵʱ˾ţӾǰߣȹ˺üˣôƶղס
ȶˣһ£һɽڣ⴦·һǾͻ׹¡
ӰӰͣͣͣס֮ʣѪŰ֣ϧǷ׷µʯͷһֱ׹ƽͨԵʱѾĺˡ
ںʱѰѳǶ̶̵ʱڣĵһס˶ס֣һĲӴȥʹöסһ̣ѴŶһߵȥ
֡껹ӣѾסʹԭһ£ȥǧһ֮ʱµɿһ¶öðǣӵ΢һɣ׹£ʱڰеˤɽϣ£ƴȵĻ±סƣû׹Ԩ֮
Ƭ̣׹£ޱȵ˻ȫˣ۾ǰһУֻõӰ˻
ˣˡ
걻ееƫͷִ߿ȥںڵѪСͷð˳Сһһ㡣
лҪ˵ɽȥ˿飬һֱûãԻ׷ĵĸλĵǸ治װ׷ģٶȻô

153

ľ̿ζ,ζ˸о,͸żů
̱۾һᣬۻ˻,ƹͷߵ˵,ѩˣ
ں,ߵ,,ɫĮͻȻʹ
һ,Ųƿ˽,۵̣ͻȻһ,ĵء
С㡭УѾ޳
ʱ̽һͷ켴תͷ⺰죬ȥүˡ
ʱһƬŲң˵Ľк漴һƬ
Щҵ̱˱ۣ̹ԴһƬʹʣ˯ˣ
ᣬһƬԵǰСǶ͹ĸǰĻ
¡̧ͷᣬ˵Ļż
̫á̶˶֣ԼֽӲ
С㡭ͷſ˹ŵϥϡ
û̧濴ȥʣѩ𣿡
ˡ
һ̶˲ˣ˷һᣬӴ򿪣κ˽
ֻ͵ǰߡ
˫۽Ӵ̿۾Ǳ߶˶֡
κס
̸еһʹлһ
֪ʹ־ͲǷϵġ
һЩҲ˵ǳЦ
ۣκ˵ŻϵӲޱȣЦʱȴȫЦ⡣
ۡһͷ̹ǵۡ
״ģκͷһƫ۾ûƿ̵ۡ
ˡ۽ǶǺģűֿĶ꣬۴ϧ
׸߾֮ͽűȥûп׸߾͸ķ϶ǵ׹⡣
лڿޣ治֪˭ֹ׸߾һƬӰӰ´Уջۣκ΢ЦһܳΡ
šκס֡
μǵķǰұޡ˵Ȼ۾˿Ҳû
κץס֣յۣȫŪʱĻ⡣
ǴûϬ
үˡ׸߾ǰһκл
κ̵ִӱóһ㡣
׸߾̽һᣬʵˣͷɸдʹ
Сۡ
׸߾ǰ˻֣ɿ壿
һһ᲻Ъͺá̵صƫͷκ
ſŶضˡ塣
ȥ
ǡ
κԸ̵꣬Ķͷ׸߾ȥ
ҪԴЪϢһʱգ׸߾˵ū룬ٿҩ
κͷӦʡ
Ѹٽ̶ȥúЪϢӺҡ
ˡǡͷѾĶȥ
кιˮҲȥ
׸߾ҩҲȥˣκûߣֻˡ
̴˺һĿ
ܺ㣬ˣҲˡץץץס䣬Ǽ꣬˵ҲŹ㣬ҲŹԼܸأҪỤ̊ûϵ
˵ʱͣشþǳһעͻܶ֡
κͣס˵
ůףϤϢ̺ܿƽ̰࣬˺һŽӵһӱ˺ܾãһ룬ʵǸҵ̣õģģ̣Һãǲ˳ҵ⣬ҵṆ̀ǰ̫Զˣһִ̫ǰԹԹҵĺˡ
̣
ţ
κͳָޱȣ촽ָۣҪģպòã
΢ЦֻǳǳһЦͷҵʹҲûĨǵĻ
Ͱ⵱黰ɡ
ǶţԺġκѾӽ˻ơ
㲻ҪˣֻһᣬЦдŷ̵Ŀˡ
ˣκǰŮˣȷǸӹŹˣ̫Զ
㲻Ǹ÷
κ˲
촽ǣҲǸӡ
ԣƽˡ
ǻһм´棬˽಻˺˺üƤҲû涷ŹһҩɾȵԹż
ǡ̵ĻκЦһ£ڰ׷̷ۣ
ʵûʲôǲɫģǻϵǸʲôˡ
۾ЪϢᡣоɫκֻۣüĻȡ
º͡
κףһ߻ŵġ
󲻶ֻ࣬ϣʱߣ£ۣߡ
**
ûϸκǺڰûоͷУκֵĴ࣬ΣҲ
ɱΣֵǣûл֣һ̣δ֡
Ǽȡ
һΣɱ֮ǰҪһӣȢȢһŮˡ
ֻǲҡУκش
ٴѹüεˣЩǰкХȥκ
ٰǸۻŻУϤˣÿƣÿҲ֪Щ뷨ִ˽Ƣ
֣ھ˻סҹ̶ԽߵЦ˵һп
֪һжҲͲ֪κվͰԼߵʿһ
Ъ˼վ̣κӦ˺ãȴκʴ˶ףһߡ
̵ҹŴѶҹκ
ѵʱʱٺʱаֻҪ˼ɵ㣬ڰ·
ѩٲ̾Ҫȵ꿪ѩ·ôľµʱˡ
ںκЦЦι˿ˮ
´Ķ̶ڷ
ЩЦãеεصҪ·ҴںϾǡ
ôɳ˱еΪԷıŤزģ
룬κеѪɫҸһлеҪ
ǵֻΪ
ţȷһ¡
ڵһˡ
κ˻ȷʵ٣ڵһˣ½½ص½½ɱһҲû
ȵѪܿͽ˱ѩأòѩøɲ
ܱѾжˡ
κɱľǵһ
ҵκҵһɱ
ʵܱǿĹң˲ǣǵƫҲĵɽҲĲԭΪսЩǰǽֻϼ˴ʱͳǰǵսȷʵͬСɡ
ҵǣⷽʤա
κɱ˻սϰһ㣬ɱҲΪΪֻͬҪ˽֣ʲô취á
ַȫͬôĥѾһָһ˵ıҷϣһ໥̨ˡ
**
ˣˡ
κ˹̶һ񵽻¯ͭƺȥ
ǡһ
ƳһۣһµѾͷȥȥˡ
˵žѾֹ
ƽȣǰֺЩֵٺú
ǡЦһ£ʰűߵ֡
˯ɽӾͻסɽû⣬嶫
ëƤ̵úʵҲղ𣬵ҲǼªҲûУֻϯض
Ѿܿͻţ˵үû
ðգԻүٸµġŵ
һᣬҡͷ
ٵȵȡ
ȺѶҨ
ûܾһ汨

˰˿Ⱥ
涳ֶǽģ֮ڻ¯ϴֿ֣ǰСرŻոүǱߵһСˣȫˣ˼ɣмӡ
Цˣ
үҵĲҪЦˡ
Ƿ֡Цҡҡͷ
κҾǲ̫ϰҵЩɣϵǵ㶫Ź
˶ɱˣٴĶˣ
˶˸ˡһ䡣
ҡͷѧŵ㣬˶ɾˣǵҪʬ𼣡
κκʽ仰κȻϰߣţκŲһ£ӭɩЦЦʱ㴹ȥˡ
үүæͷ밲
𡣡κº͵ط˻
°ɡףʾԼ¡
Ƹ̺á˴뵹ƣ׾Ƶζʱӣκʰ봹ŵͷҲ̧
κóӵ˵ˮ쵽ߣ㳢ζ
԰ɡ̳κʵһ䣬УԵñǰҪס
ɱǱ£־ʹ˽˹ҲΪκҲ˳ƽʱŵЩ룬һԸλɩΪ˴£κҲòЩ֡
ȱļƣƤĺҲѿͭǽڡ




154

ѩǼžú,Ҳûз,Ҳܲʲô,ѩԽԽǼ죬κҵڴľϱ,ʲô˶,ܹ
̫䣬ɽɽ¶쳣䣬ʱܷɽҲ,ܷǿ涼Ǿ,ʱҲʱ,ѩûһµñһ
Ӫ˼죬ö߶ܺ̾ͷԸȥҵĵطȥЩ;ƻ
ҵĻҲڲزˣѩ߲·Ǿһ˿Ǿ׳Ĵʿ
κҲǵһμεһں˼ƣ˼⣬˼ܺҵĻʶˡ
κҲץʱҪǶʮһĵϸκԷˡ
˾ƺ滤ǵĺȾӪŪ˼ÿÿҪʱͻжʱӲҲû˹˼ɣڵúܡ
ʱ䣬ٹҪ꣬Ժٲˣ㣬ɽɽЩͰ͵򣬾ҪĶĴˣһ¡
ʡʲôҲʡӣʱֲ˵κ˵ķֻ̫ñסװƵᡣ
ΪҵĻһǰ·ʱһĪչ̰ѵͼˣҲǹ£ȰѴǺϼƺˣҲð¡
µ򵽵ʱκ˴ȥ̧̧ƻʱҲദòκЦ·ײ˶ٺö
ӡҵĻۺ춼Ǳģ˾ػصҪûҲص𡣡
κһЦٽӻ
ҵЩ£κ˶ǵӡΪĬԣһӴһڣ䶼ҪͷϣκκҼߡ
˵Ӻ飬а˷κҵĴ˸𶫡
죬ֺɱ򣬹һᣬʹ˴
ִˡ
κ鰸ǰ飬ůϱĿۣûϸһƤûһ£档
ģǺ¡
κΪһ䣬Ϊ£
Цͷ
κ˵ǻԼҵĸˣ켴ҡͷûȥ
½ʴþͺãܹܡ
һܣŮ˾ͻЦЦҪǲͿ϶֮ơ
ź˼գʵҲЩ
Ȳȥ͸ˣκҵĻǴɤţһһֱ࣬ݣȲȡ
࣬һѵȷʵҪһ䶼Ҫͱκ˵ʹκ˺ȾһҪκȶǴǡ
κһˤһ磬ŭ죬Ӷֲڣб£
˸ˣܾʹܣκ˷ϻ˾ȥˣһµúܡ
򵽰;Ҫȥ͵ۣԼ˿˵£Ҳֻ͵͵ġ
ҲЩͲסˣκļҪȥ
κ̧ͷһۣЦʱЩΣꡭ
˻֣̾ȵ
κɴס£־ˡ
ģǺãͱȥͼӻˡ
ϧû񡣡Щϧ
궼еĶеʱΪȻһûˣֲڵġ
šκӦһǻش
̰ϵëȡ̿¯Ͽ˿֣豭˿ڲ裬ͷǲϵơ
ѩ׷ɣֻߵĴڱֽסˣҲ̫
κڴҲһˣ££ϵ£ĵش˸Ƿ
ȥһᡣκת
ҡһͷ˯̫ˡ
Խ˯Խ硣
һˤǰˤٶˡ
ɣ̿Űϵ
á
̧ͷһЦֱߵĲһֻǰһҳҲͲˣһһݹ࣬Ҳжκյ鱨иƬ˽⣬ֲȫ档
ʵҲֻſһ˵ѰϵĶȫᣬ˶ˡ
κ֪ģΪĻҪһ㡣
󣬾ˡһֽЦ
κдţֽѹŵɣԵͷ
ֽѹסҪģϢһȥ˾Ͷˡ
´ңϱʳǲ⣬Ҫȫǲܵ£Ʊػо񣬲ѡƽտɲʲô¡
ҪϴˣҪոɲʲô¡ѹǣЦ
£Ҳ¡κȻбȨҲĺ
ǡЦ
Ҳǣ¹ף˭ȭͷӲ͵˭Ļ
㲻ϲǣκⴥ֣عëϡ
ϲ
ǰߡ
ߣֻǲһϲҵĵط̳ʵϲķ٣ľϲģǰκס԰Ҷ᲻뿪ûм뿪ԼϤϢԵҶҪοˣһҪԼĵطȥֻһԭǾ޷ȥطõԼҪġ
ȥκ˰ε
ܻȥĵطЦſ
þһ㣬ܡκĶͷ
ʧЦƿļͷƽ͵ص˭֪أߵһģˣ˭֪Ժ¡
ˣ
롣
δյֵˣ
ˡ
һ׮һ׮ʣһ׮һ׮ش𣬺ԽԽᣬ˯ļͷ
κͷ˯һĶǡ
֪£ҹ˯š
**
ѩǼѩ䣬ѩ·ҲΣգǻʽˣΪҲǰ˿
䲻ϲҲϲԭغ
ȥѩȫ֮·ͺˣҲÿһЩһ·ٸ·ʮ͸ϳһµг̡
ףκҵ˻ͣ죬ѾǵĴӵ½һСݣеκǱߵϢ
ǰ֪ףգʱ֮أ˲ˮǣ֫Ҹղֹ֮ΣڵĵСׯĵڻ֮ʱȻףҵŮˣףҵλȫɱˣСׯ˸˵ж״̬
ˣˡҴһվűߣ̽š
ˣָŶѵ
ףүڵϦҾл״˵ҪǹȥĻףү¾Ͳˡ
գ졣
ǡ

ߺ󣬴ףλİϻһ棬໥һ¡
·һ·Ҳûж̲ҩɫ֮˼μﾫķƵްɫƤȫ·ƣʱҹͣǸɢõĹʱϢۿۣ۾Ũص۴ò
ǸòˣЩ֣ԶǼδùĺҳٷˡ
ʹãæ
¾֣Щû˯ã
ϿЦͷ˴֡
ȡ׸ȥ
˵˵˵ֳ꣬ű߽е硭
ˡѾǰˣæš
ǼСھֻͶź򣬱˶֣Ծ㰲飬Ҳ̫Զ
ˣúȵ
ǡС£˿ŴѾȥ߱߰š
һˣͶˡ
лɩӡκٴκҵλү治֪æʲô£ȫϴ̸ǼѾ͹ãӶЩľˡ
ոհףҵλ˵ɩҲǸĺݵģѾְûõģүаļѾչһӣû
û룬˵Ǽպŵˣվ͵ˣһæּ̬ⷬȣҲеΪѵԩ
ЩЦǿ̵͹ãȥЪϢеٹܾǡ
˵ϻȥ˺Ҳ۵ģϾһ·ȷʵֻ̫ͣǵκٻ󣬰Ͽ޸ݣκٶ˵ǰӲй͵̵Ҳ
ô£
ɩɩ󣬸˵ʲôκüͷȫûԼʡ
Ͽ޸ݣһǰʱ۵öкӶûˣҲʹѡ
ô£⻰Ըսŵκ֮ڣ˿ɫƵõܣתͷޱϣ£ɫȻؿκ١
ꡣҲ֪̫࣬ɴ˶۰˷Ѿ
ǡǰū֪ǣ˻ٷ˵˼仰˵ˣȥúЪϢһûĺãٷ˻ȥһأүȥֿһأͷүˡ
̰˵üκ٣㵱۸ˣ
Ƴʧȥ侲κһۣתͷκʲôˣƽǬκʧ̬
¡κе˵
ǡ
Żȥ
ɩɩκʱҾ
̳䣬
κκҲǶá
õˣ£κκ£κܰκ˲Ź֣ûʲôġ
ֳκٿЦһһȻ
˵գͰղ˵¶˵˳
ԭһ·ڹݵκǰ׼̸·ʱѸյõİݲС׹֮أҲҲκնָָ˵ֳɩӣžˣκ֪κĽᣬݴңöԲֳǰˣһ֮
̶κҲĮ裬ڱҲǿޱȣҲǱȻ
δһǼ֮޲ݣ˼ҲҲκ褵˶ʱŭӿǰ˵һ
֣֮һͷۣκ褲ܳеһ֮ĴЩЩκûʲô취
ꡭʹĶͷѾ𣿡
ڡ
үȥ˼죬ڻû˳ȥң𣿡һκ١
κҡҡͷ
δȥɡ
ǡ
֧ͷţһʱ֮˵ˡ
һžЦݵκʱһԲκټЦͳܲ־͹Ұɡ
˭ң

룿
ԭ
κĺ۶תתеȦûУҪкͻϮǴôȥˣһܵס
⡭طĺκٳɡ
ף峤£ڣ㲻ӦȥκĿɫû䣬еѹʱȻˡ
Ҫѵˣ붼û
ȥģκѸٵ
洭̺ص
ӷζڿǿǳƵޱˡ
ӲΪ˺ö١
**
ҹף³ҹߣף󣬲ֹףϲκҲ˿
Ͼף峤ذ;ʲô¡
գǰϢ˵ҵκҵĶү
ʱ뵱Ѿˮݣף·κκ˵˼Ӧ
߲Уһ·һ·ɱһҲ
·ףٶǰ·ҲǻûյͿȫ⡣
׼ٳ֣ݺͱǲ㣬ĸǲðѿأҲ˵˵ģ˵κҵǼˣʱգ˭Ҳ֪ʲô
̸֮Ҫһϣսµĵط̸κ˵£ֱӵκҪ϶̸
κ
֪κܷκ褣̸ãǾǵκɩӳˡ
Ҳָϲң̸ܲ¾ͺã֮Ҳֲף峤ҲԸˤһġ
˵ޱ飬κȴϢ
֪ˡ
֪ʲôûص
κЦŰ˻İܹ˵˿ڣظŪͷһ£ʵ֪֪޽㣿
û
κ֪ŵ褹
̧ͷ
ʱк
գۡ
Ҫ岻ףЪŰա
̺ЦÿζҪҴ޽ǰ
κûϡ
ӢΣû˵顣
úܡ
Ҳľ룬ٽͱؼӸˡ
·;̫Զм䲻֪ЩʲôǾֻܷδȻ
ҪûңҲҪһ͡ȵ죬Цŵˣ޽ıɲҵĲҿɲ޽ΪҹѶ塣
ϲǺ¡
ϲ˲࣬ѵһɲ
ҵӡκơ
һ̾Ȼ˫ֱĲӣֹ̾䡣
Ƕĭ֫βཻΪԡ
**
κˡ
޽
롣
κӭӢݣӢ´̽˼ۣͷκֵʧ񣬴š
޽κӢĶ档
ܵ޽ˡѾ˾ȥκ˱
ӢѾۣҲһκ˵Ѿ
ǡһСһ
κˣӢ΢΢һЦ֪˵ĲûУ
кãлġκĴۣЦⲻ䡣
ʱѰһЩҩģһ˹ˡ
ֻǰ׾µĻûꡭ
εġӢκ״º͵ĻǺҩģǿԵ˲ݣɹܵСĽȥ÷˳Ŵʱա
ӢϴҲǲκƾܣһҩȥοǲݾܾκЦЦٵҸҩ࣬Ͳͷ
ȥѰģҿҲѰͶѰ˵ҲҪκ˶յ㡣ӢκãҲκװ⡣
ûκˣҲûڲˡ
ڣܰһͶһ㣬Ҳȷʵôһġ
лףүףлκҾֳӢҾ
κ˶񡣡ӢЦһ£ֲӲʣЦҲ󷽣һЦлǴһּΡ
κҲ̫ˡ
Ӣûоȹˮƺȥ
ֻԶԶ˵סͶȥһۣ֪˵Դϳڡ
ǵõڷĳڷô껹û
**
δᡣ
һţһǿһԵĶ廨˰ΣκˣѾȥڰǰϾЪκ˵ôһ䡣
һ£ӢһЦһҲ׽ģδ᣿
δᡣκͬһºֻͣǴ̵߿ȥǿЦ
ϧ̾˿κͷ
еЦ⣬κһ£Գһҡͷعȥ
ˣʵûۣ˳ʲô
ֻǸˣеĴ̣һͻĻЦó
ˣκߵţ
Ҫ˵κ尡ҲǵúܺãѶůˡ
ûСκȻص֣ǰš
̻˸ƣҲţȫůģҲǲǶһ䣬ҪҸ̸𣿡
ˡκѾڽմĵ͵С
ף治Ҫ澪ˣΪεҪʹͷȰκ褡
˵ǰǸ
ȻҵǸҵʲôǸ
ǸĴݶˡ
ŵһֱû򿪣һ۾κдһû˵ӣԳС۵ģһΪѶ˵ָͷҲҪ㵽ͷء
𣿡ʱκһۡ
ɲǡЦŵһ£Ҿͱܳ̿
κĬȻ־ϲֵ̬ͷղǡ
ЦͷȥŨ۽ëһһڻƵ͹£ɢűİȻʡ
**
褼ɩӡκйͷҲ̧۾̡
˫ഥûۿ۵ٹࡣ
û˷İܼӻģٹӱү۽Ʊֳ࣬ü֮żֻ֮ȥء
֪ù㿴ҲǵܱܵϿɣôһʵҲЩƿԡ
ϢУ°ʶÿ˶ˣҲǶˡ
һʱ䣬ûκ褣ҲͲ֪ʧ˸ĸֳӻκ褱ʲôӡ
ɩɩ̿κٵһ
ؾأ̻عʧЦ
лκѡ£֮ǰڽ
ǰɩɩǸģɩɩһֱΪе·ţһ·Ϊݷģϵܵܲţ⣬˴κһһ乧˵š
٣̶ǰһΪ˺
𣿡κ褵Ļһ꣬һƬĬ̿κʵ
κ褵˰ûϵȵ仰̧ۿɫºͣ۾ҲᣬһҲƽΣΣչҵɩӣҵļˡ






155

κ˵꣬ﰲ,κ褾ǡ
˵Ǽ,˴˶׽֮⣬Ժάֲ̲Ĺϵǲˡ
Щϵܸı,Ϊ˸ı䡣
κ褹˵˸̵֮Цͷ,˵۵׶ԶĮ֮⡣
˵Ǽ,ǰѲ˰ˣɲ˵Ǿˡ
**
ȥ֮·ȥһ˿էȣмζһǰеĶҲ²ϡ
,κҳ˼С,̴һʹѾѪ·ϣѪ̥³ͷˡ
δͣף˲Ŀ⣬ףҲ˹˻
ҹӪ׸߾쿴֮ҲӦĸµӡ
ͳѾĶٴη£ҡҡ׹͵Уǰ
̷Ѿ¼ǲᣬѾϱÿ¶С
Ժע㡣г֧ͷȻ֮⡣
ūõ͵ؿһͷĵƤһ¡
㣬˭̺ң̰Ѳӵǰºͣȥôˣҡ
͵ؿ˸ͷһǡ
̧ͷѰҧѪ
깪űˣƽؿ˵ſ֮ʱ̿ڵӲãҪһþõźá
꽩ס壬ͷվһᣬǰˮδӿе䵽˵ϣ͵ٵǡȥ
ߵʱµᣬЦ̵õò࣬үˣõա
š̵ͷͷ̬㲻ûв͹ȵƣ̬ȥС뱲ѾͷǳЦҵѾҲҵӣʲôҪ£֪ô
֪ءЦЦÿģͷ˹ȥļͷģǶ
ļ磬Ц
ǰǵİһʮ䣬Ϊùʲô
κͷ˯ѣʺ˴齱ߣŶ֡
δ˯
¯ȥ˰ա
κͷʵ㡣
̷ֿãдߴһȥա
ǴȥϢˣҲκֻԼ֡
κɺþȥҨ¯ǰվźһ룬Ҩһ봵ι̡
̱Ҫӹκ˲֣Ҳûƴκάֵˡ
κϴ齺
ˮԴĲԭҹӪĵطԶһŵˮһֱûȫ۾ʱڿһͷʪ󣬾Ͱѷĳɢš
һϣЩûðοͱκְÿˡ
ȵˮЩʱȫۡ
ȥԡˣʡ
һȥġ
ǿ
κҲ΢΢𣬡Ҳȥˡ
̸ʲôˣЦ
ףҲδٵЩ¡κЦЦ
ЦЦȫſκĻ̲ס͹иܹƻĵۣ˼£־˶Ů˵˼̫ϡ棬ֲ֧˺ü²Űտڡ
ôˣκ΢΢е㶡
̲סЦһŵףҲС
κɻ
ҿǶǻϡЦŵ
֮֮ǰͱιҩ˸ףܻϾ͹ˡ
κ˶Գ֪֮֮꣬͢ɸ˵ǵС˼С㣬ȥȱ¶Եҡ
ףǱλѾ뻤֮һֻ۱һֻۣôǹܵϣɵֲסѾĴȶϡ
ʹѾ·ϻ̥ȸ֪飬ףҵ˻˿Ƕˡ
ףλûǰ¶ˡ
κҪͷ˵ʱ˯ǻЦʲôһ㡣
**
ڶǰţףλѾݼ̰иϣվǽ
λһκҲڣʵһ¡
û뵽κڣκ˻ǽ
Ҹףҵλ˵˵强ȳȥգ̷κκһѣ
κӦһûȥǹ˵λףĿбӳš
κӿɺһЩˣʱФæ˵Ŵ˺ˣ
աҡͷЦǡ
ǡӦһ̰֮⡣
ǵһ£κֻЦǣڵ˵տκףλڼªĵеִٵŲŲţĥ˵ЩʲôĻ˵ˡ
˭֪λκ˴ʱǲվ⡣
ūǾӽոоΣۿܿ죬ФЦ
ǡ١͡
̼λʶȤҪʱ˭Լ˭ˣ΢Ц˻кãλǹˡ
ͺáФ״һЦκϣ²֮ԽԽأ۾űƳȥ
ʱŽ϶һҩףλǣ̵ͷǾͲˡ
ףλߵűʱŲ΢ɲضһ£ֻһ¾糣ߣʱ̺ҩ۾ǵıӰҲһֱ˳ӵ۾ţʧ̵Ǵʲô˼
Ǹ˶뿴·˿еĿҩ
ʲôʱٵǵģ˳˵
ǵĲף̰һڿҩ꣬豭¿ڣǿɱܸɶˡ
ɫ̲ʧЦʲôҪǼӸȥһʱ֮
˵Ǽ̧˾⼸ˡ׼ţվŻδõĳ
˵̲꣬۾ڵȹǵ翴ȥ
̧ͷû˵С㣬С㣬ʱ߿ǲ˭ס˭ףĸ
Цͷ
ʱƿÿûиϣԶһվŵ֮ϳӯӯͷİڳ⡣
ž룬°ͣͤͤٷ΢Цͷ
飬ڰϵȴŸ߸ϵư̬֮
**
Ĵǣκǰֶ˵κٴκʸ̵İ벽֮ںſǡ
ף˵һ¸֮أǼգףһ׮ϲҪ졣
ʲôϲ£ҶȻġ
԰ף߿۾˹ȥҾ죬ţԿϸޱȡ
ףӵУһ˸ӣŮУһѾҶۣţ֪۹⣬ֻܵͷԲݡ
ɩɩκɨ˶һֽۣеһ
ͷȻֱףҵλҪţһǰһǣЦݿºͣ͸ż䣬һ·˭գ֮£Ƿô֮
κκʶһۣκٸ˵˲ף֮£˲࣬ʱκʽӻɩ֮ǣ
ʱκɨɰ֮ƮȻˣعͷԵĲʤߣֻԺ֮¾ǡ
˵գͷЦˣǰ̬֮ȫȻͬ
ᣬף׼ףңңҾ̣̽˰벽΢΢һ̧ͷߵߵκ滹Цʣ½ǳڳƮ֮˲֪ɷ˭


156

¸ط,һзСسǣ˵Ƿ֮,طѲδɹ,һС
ǽһ꣬ǴС,
İĵط˶òһԣʳ֮,κף˵ǰͨҲֻԷ˯
ֻһСسǣ˵صķ˵ǷԷ˯ɲó
ףҪٰ£ðʲﶼǸ⣬ףȷҲ˾Ӷ࣬һȥϾȻ˴Ľ
붬ŰǰȥףǱߴкЦ۶Ҳţǽ˵ǻʮأףҿˣΪ󸻴֮ҡ
̿ЦҲűʶô£
ǽǳϷ국
ʱڰдŵκͣ˱ʣ̧ͷ˸ˣ
Ҳǵİ׮
ôһƹ⡣̲̫ȷص
΢̣֪װŪκͷסıʼ⡣
ˡ綬·Ըǣүڣȸˡ
ȥɡ
Ѿߺκߣдš
ѳɻ飬˵ǽѻ̥£ſֿûҵһ㵱ĸϲá
ѿʼСңĲҲǺܰȫˣʱ˾УҪרչˣ˾Ǻʿ֮ҳ˾Ҳ˲ټͶκҵŲȥһЩãһκҵľͲá
κдϵдǴ̿˿ڣ׼ɶ٣
ӡκͣ˱ʣͷ
һ£Ӱɡ
κδ»
Ӹ˾ңһӸ˾ϡЦЦ
룬ˡ
Ǹӵģ˾УµʱҲǹ˲Լˣ˰ɡ̵
ӹ˼СӦõģĸ׵ģֻ㡣
ߵǶֳɡ̶κۣ㿴У
κ˵ͷ
ߵãſκļͷдţ˵˵
㲻дκ˱ʡ
дٲ䡣̲ӳƪۡ
á
κݱдϵŷŵһԣùϸһ飬ͷٿκдʱдһҳˣЦЦùһκȭȭ֮ԾȻֽϣÿϸ¡
ԴӽţκһҲǸһͻųֻóͼҵ㵱ĸϲãκÿһ飬ǾҪ̵øһ㣬óϲõġ
Ա֮£̶Լĳ
ʱ룬ԼҲã˾ЦҲãǵεˣӦҲǶԺøĸסӡ
룬ʰ룬ҲЩȻˡ
ж︣ǵĹǲʲô¡
Ҫ˵λλδ֮ʱκ˿ڡ
̼дֽˣ۾ɨݣдգ˵ǰá
⣿κһ㶡
˵дԽԽ̣Ҳ
ˣɨκдģĵصǶ䣬˵ĳá
κ㶣һʰѻȥ
ֽ̧ͷЯȥҲ֪˵Σ
ҪǺãڴ˵شһա
䵭֮⣬κҲֻκǽ̸֮ǰЦЦ
Цκ˽˵˾֮£üЦ˭Ҳ²ÿóǷⱨϲ֮ţüͷһαһԽ
ҹκףǻ˵˰֮£ף˿һЩǳˣףָܸ˵ϻȥá
Ҿ˸δڴ˿̣˰ա̴װͿ
ˣվȥظ塣κͷ֪ܾôó
ףҪǱȣҲûشӦˡ
**
ǷԲǧױ֮أⲻһͿҪʲôʲôĵطǵصöһ㣬еعٸ˴̻¶ĸߴ׳ǰʡ
ͨص飬ԽҲûܵӢţǸô򽻵ˣǻһƤСЩ
һ˽ռ֮¾֮ˣ£һͨĿ֮ˣܸףþйˣκöûŵ¡
ڷͣ죬ףҲû͸¶λﵱˣλﶼѱлˣκ˶
̵ףλﶼл͵ţͷڻµʣ˭˶ǰգ
վ֪ˡκճһ׽ùǼϻðźǷȥǺȲ裬Ҫȥ
˼˰գǷסݵˡ
ţˡ
ǾȥһˡҪҲ̫ף峤ˣԱ߻бڿء
ףңһЩڵġ
ףʱװʱһһðɫĳȹϵأб֬ͷϽһɹ֮ˡ
Խÿһ⸾ˣ񿴵˾
֮֮ǰеλκҲ³ű˶ϣҲǼʶλκ˵λκе;УҲǴŲŲΨһվʯͷ֮ϵǴΣպļڣ֪˶ˡ
κλĶӽȻͬЩʱףԽߵλκϴŨصѪֻ֮ҪЦһ֡
ף峤
κ˶񡣡ף΢Ц
һǸϵͻȻ˴򿪣ʹؿڱףˣү˷ˡ
˵գڵҳ鴤˼£ˡ
ףͻȻȫĻ𣬡ʲôˣ
ʱʮ͸ߴ͵Ļһӿ˽ѲСԺӼΧסˡ
ֻЩһ˰ߵ̾ȵذ죬ףʱ΢۾̧ͷȵ壬ʲôʱ˳ˣ
Ȼ̸Ϸ֣
⡭ף̣ƤЦⲻЦ˵ʧˡ
ͷϵͷΣЦЦ漴һŲκ
Ǻ⣿Ȳģ˶δһôףΧǣκòʹһʡ
лҪ˵ӽ쿪ʼԿָܻܲÿƵʡ


157

,ǺȲ裬롣ףһ,Ц,ʲôҲû
κƽɨףҵĻһۣףһʱ۹۱ǣǹ죬δһ㡣
Ȼף˼վ֮󣬽ǲưոˡ
κֶ롣ף䣬κɨ,ɫȻ߽ӡ
סªֱ,дСĸƴС򣬱ǴҲʱףаϵЩİҲʧ˻󣬲ײúܡ
һŽȥɨһۣվű߲ˡ
ϱףޱеؽһ
ŵЦзԵøһ㣬ʱŵδֻ̧ͷһƫߵСͲȥˡ
šκͷ
ףףǸո˻ᣬһȻƵ̧̫Ժա
˵գƣڱ̧˰
˲һ£·з磬ݣǻ˵սսĽҲΪ
һɷӹ֮ʱ̧̧ۣ۾Цˡ
󣬵Ҳ̫̫γɵĻ֮Ҳ˭еģκκκҲסֻҪ۾ЦӹȥǾͻ붼͵ͷ
Ųδͣ۾δգһ˹ȥ
ˣЦݸǼЦףϡ
ҲκͬףۣκºЦݣûջҲ΢ЦŻš
գ̰ջ۾
κʱǡǡתͷȥա
̵Цݵͷǡ
ףЦٵֶϱ롣
μҸɵйýߣһ·μҲ֪˶ٿӣ˶ݣɾһ㶼ó˷㶼ǻʵûҲô򼸷ˡ
κҲ˵ģ˵ǡ
л̡κҾ̬Ǿ
ϸ࣬۾ȫȻ
ͬģɲȻףЦпǲ̵˵ֶڷ￪˵̣
̲죬ĵĻֳǳ͢ԱĻ֮¡
ŶˣףٴλȻ򣬡˸ңϷμҡ
仰μȫˣ̿˿سȦףһɫ䡣
ộֹףҶˡ
λҲЩǿҲˣ֪ʲôµּ⡣
Ҿ˸ңĵõĻǰ֪֪˵⣬ռ˵ıˣһϵԵøˡ
ǣɿڣףЦЦضΪŮˡ
κ֮񣬵˵ӣЦ
˶Ҷӣʵ۶ˣ
ף۾絶һι̣䵽޶Եκϣʱǳ
һ˼ңҲã£ǲһǸ⣬˵Ϲ
ˡףʱһ£ԶСű򿪣׳Ļ˸˽սſǾ֣ڿȻһ֮ңĻҡ
ȣȡ۾ϵʬ˿ȥ
ҲҲûõȥС
С׵ܵܣ̼ǵСǰÿθ밲ͷСͻ۰Ͱ͵ؿף˺ӣʹС밲ˣıĺˡ
һֳū
ڣƲһϣȻһܿԡ
**
һֱͷԣǷ˲
ףΣһֶ˵΢Цҵ˽񳿳ʱʧɱģ֪ϱɷʶ
̵ʱϷˣè
̴ۣκϵȭﳰЦЦʱҲһЩ
ˣ£κһڻʵǶװ˳
ҲЩ̧ͷڿл˻ӻң䶨Сϡ
ۣͷףʶҴҴļū
Ŷףüϱ֪Ϊҵɱ
ɱˣΪΡɱ֮̿˵ף峤˵ɱ˵
ϱϻϱϻ£ף޵
ٲˣҲ䣬ʶʱ
ЦףƣҸ˸ͳȥɰݣ·˿ˣǰ˭ˣϣһԲͰεҸ˶ֶ㣬һףֻܺᵶҸ֮˲ѷһʧ֣̫أǵд˵ؿڣһҪ
ˡ̵
ˣףüҸ˻ִ˵ţǧʳʮķ⣬ǿɲСҶһ䣬֪ϱĵĸ
ˣЦ۾ȴķ
κޱ飬ֻǺ䱬Ƶᡣ
ף³
һ㣬ͿȫʱոίȫĶȫ˺ƣ¶˿ڣһ۵ûС
ӦǵҵķԸũҲɰġĵɨҪȭͷ飬ƵɷЦף
㲻£ף졣
ҪѵЦҡҡͷɵؽӻԼҵĳʳҪܵģӦ֪Ҵ˲ټūôҪòδѡ
ˣףٴλȻ򣬡֪ϱβɰģ
˵ϲý赭д
ˣףͷϱͨŵΪҳǧ˵ҸҲˣ㶮ڴ˵زɰ죬֪ɷ常һѣ
Եס
ףЦˣЦ㣬Ǿϱˡ
˵գһֱһԲκи̾дޣɷȡ
κ̧俴ףº͵һЦ
Ѻ꣬ɫˣȥաκ̧ͷ죬عͷȥ̵
˵üǣɫˣҲ̧ͷ˿죬ͷЦûȥˡ
塭κվҾ
ֶףҲվ
һҾκߡ
СǰվعͷףūҾʹˡ
Ȼһʧ֮˵ֶ¡ףЦ
κף˷Žκʵ˻ȥ
ǡκʵͷӦ˿˼ϡ
Ŀбӣκš
һᣬҪطʱͣס˽Ų
ԶСĴɩκפĵؽϣͷſţþδ


158

κ,ĮȻر,˽š
ݣκվһˡ
űߵĶ,۾Ǻ,ǹǿЦҪȵˮ
أָָҩϻӡ
ȥȥˡϻ˹,̾衣
,׼̡
ǡ
һᶬ,ϸɸɵ,Ҳ죬п޹ֻǶͷǺģóղſ˲ͷ
̳һִֵ򿪡
Դָ֣׷һƬѪģ
ȥϵҩȻȥС·Ƴһۣ¡
ǡɬ죬֮ǰҪõʳ
ȥɣҪԸ˭ֳԴ۾
ȶȥˣվ˺ü˴齣һͷԵ˴ϣƣرۣ¶һĨЦ
翪ʼСҹʱ˵պˡ
¡
κҲ˵أ̳ʱ̤ŵͣ˽Ųعͷؿڰ͵κ꣬ǧɽˮһ·Ҳܶɡ
òޱȣȴ˿δ䡣
ͱȥˡЦЦƽ͵˵һ䣬ԼѾͻˡ
˹ǻУòһڳ
**
ڷ̺ľеĽݱ׵ĵף̧ӽӹ˵ףҵǷݡ
ֻ̿һĽӣ΢Ц
ףǱߵϲ³ٳδκףҪߵʱ䣬ʱ׼ţ˵Ҫ̧ФΪˡ
վͰ̧ףңǺ
һУκһҲδ˵
ףҶ£κҲѿʹκĴ㣬ĶֵĳĬԶԡ
ף̧˵κʷ˺ȶ˵κߵǰʱһֱͻȻֱκʵȥݡ
κʱȥΪҪЪǣȴԡû£¶ˣ΢ʣҪȥ
ϴκ˵ͷ
ɩӹֵκǻȥʱͷǹ⣬ӳκ԰ޱȣκʿ˼ۣ͵͵⼸ЦҪҪٵֳ
ûСκҡҡͷ
ôϾֳ޵£κҲûȥ
ʡڿҪסǰκͻȻκһ
ǣڡֵĿκʵ˱
κһ£ԶԶؿһǰһתͷκʵصԺɩӵʲô㶼Ҫܣʲô֪
ǡκ̧ͷֳޱȵۣͷ
ȥɡκļ磬
κĿݣǹУǱޱȵۡ
˵ͷҲһͷû˺ڰУϢʧˡ
**
ףҵϲһڷʮգ֮ǰףҵ·̣̼ˣû˵仰һֱڿԡ
⼸岻˶֪£εףФǰǹĵʵ·Ե𣿡
ФϵݱȲ̸߹󣬵ȴҪһأݣ̻òأף˷ˣµġ
˾ͺáشɣФҲǴ˿ϺĻȹҡͷķͷΣߵˡ
ߵſڣǼѾΧŶһһ㡱ߴߴ˵һЩǰմǵʲôͷЩʲôĻФϣһһüЦ밲Сˡģ˽߷ˡ
ԺЩòͨѾФϵ⼸ѾƵϹɫ㣬Ŀ
ֻϧԺĻȫҵĻǧĵѾĿбӣֻеȵͷκҵĻЩ˵۾Żŵȥ
ФѾһ·֦չףסĵطǰȥף˵ϣŴүĲӣЦŵû˵ϵ۶ȫ׵ģҿŰûӹˡ
졭ףʧЦͷԵ죬ФϵĲ
ףǴ⣬κ̵ĲϿһֱǳƣ׸߾ָ̼ҩҲûԵĸûãҩҲͣǰҪ̣׸߾üͷñ˭ÿ춼ûһɫ
ףǱߵ˵Ѷ˵κҵҽ˷ִ磬ףһҩĹ׸߾üͷøˣüͷ嵽ˡ
ҹκҹŻڻеƣ̻û˯ſڴűڵͼϻͣͣ
¯ϣ滹Ųһ룬һ봵ιȡ
ҲǵκŻع񣬿ɳ©ҲԶˣʱҲûھͰ꣬Ⱥһ¶ǣҲů˲٣Ҳ
׼׵ˣȣԴʡ
šκ˻ţʩչ
ûܣ˼һ·ϵ¡
Щ췭ȥЩ飬Ȼòʲô⣬ֹסһΡ
ףڸ˻˰գκҪ˯ʱ˵ôһ䡣
ǡκػһ䣬ʵ˯һգ
ҲáͼдīѸɣ
û˯һᣬֻգۼˣûЪϢãȥʱһ·ȵǿصҪƵģŵκҵƵƵ߿ޱȣ֪ҷʲôʱܺãڰ·ϡ
Ϲ밲Ҳûϳʹöˡ
һ·ƽ̹԰ǲԭƺǺߣֻĹԶĿ˿Ҳƣٶ̰¾˵˵Ĳٵѡ
·ˮԴеϻţˮҹӪҲ˹͵͵ץػٴӹʡ
Ϊ˭Ҳ˭˵Ȼȭ٣˵ߴͣҲߵĶ֣طϾǵģ˻ȥܴߵֲɱˣֲϵɧźǷʤ
ףҪ٣̿ȸףʦүˡͰѡ١ͷ͵ףǡ
ףҵҹ޻ڶգФϹ̣տ˵˾䣬һ£ŵһҹδ˯
û̾ͿȳѪѾȫˣף˳ȥ׸߾˽
زԲѣÿն˯ϣŶйǱ˵ĳͻԽԽңףҵ佫һ佫ͻ˶ʱ򣬴ˣǰγļ⵶ףҵ˷ҵĽ
κҵĻ붼̵ߣһСǰӢ̽·䶷ʱκǼʣµĻȫκߣףһ׵壬Եʱȫʱǵˣ˵Ҳǵˡ
˽˳ˣףһʮ
ˡڰԼԼʱü۲գ˵ôһ䣬ƽɫ˿ıϲֻܴϿĲ⡣
ףǱ߻ع񣬵֪ȫǵ˺ףڵİ
ףȥ̽κˣκڻԲУ͡
ףκκָߵǼȻף߾ЩˣҲȵʱߵ˶ࡣ
˵գ۾ֱףκһӭսΣ
ǺǡףˣЦ
ڶգѰݵıյϢ˹һ˶ǰͷӪҲ˸˹ȻҲûκһ֮ء
ף֪ԾǵĳͻȴʵʵڴڵģǰոոгͻʱκҲ˻Уֻգ԰ȫ˻ԲѵĸߣʱָκҲ£Ҳָ˶١
йأ⻳ɸ˵ڣһ·ڲţڳͻʼѾˣδʱǻԣҲѪ
˵ͨѹǲܣκҵĸ˵˵ͨУ͸¶ô˼κҾͻףҾѣǱ߲κΣָֻףĴ²
ҿҪԶãףҹʦү£ЦֱŴ޹ء
**
ףֻ̣ĴΧǺȻ޴棬ϾѻµϣΪִˡ
Ҳͷس̣ӭս¡
ͨ٣̸У˻һ˱˵ء
º˴ּ֮ˣʵʥּаףκ˸Ѫͷ
ӦĽʲҲ½ִ
ʤһʡ
Ϊˣһൢ߸£ӳĵ鵽˳ŵǰС
߸УԲѵκõտҲˣ档
ּףκҵ峤ǿδӪգּ˻ǹһҹ
մӰӪǳܵүǻӢ䲻ĽЦеؿŷԶĿԶȥ
κڣκĸκҵҵ壬Цⲻͣ¼ڸ·ѣҲû嵭Ц⡣
һ˷ּҹͣ뿪ǵıС򡪡ɽ¡
뿪ɽ£ǾҪ಻ϵɽɭ֣ҹ̵ĸ·öԪˣƣѽҰܲĴ֡
κףļԭһ£ߡ
ɽµĵطʳΪɽ񲻶࣬Իҷɢסûڱ˶ϵĿܣɽҰ޾Ӷ࣬ʳ㡣
ɽפ󣬰ڴдӢǱߴ⣬ҵĻ׼Ķɽ
ɽ¹ȥɽյĵطҲ˲ñʵٵĻȫΣɽɽơ
ףңκҲ˸Ӣĺ棬ףΪռƣףȥӢ̸£˸Ӣɽͷ󣬵Ӣ˸С˳ȥ
ҹ֪ӢǵС˼ףʦүʱ˵˼䣬ʦү⣬ʹ˵˲
Ӣ̽ӵıţĥһĴ󵶡
ڽɽ죬ʦݹأȵۺӢһһףǸҹЦ˵ʦүɲǾףҿãһɽ񣬼һҵ񵶣ף˿лҪ˵
ףضסӢӢ²ؼؿ˶ãףͻȻЦ˾ͺá
ǾͺáӢһףһȭ
ףޱ鿴ӢˣҵˣǼҵļʮ˽ɽҪڣκ𣬡лҪ˵
ףƤЦⲻЦЦһ£תͷҪڣκͷصĸڶͻȻ𣬱õϮѸӢɽ
Цֹˣ̿ۡ
ϱףƵؽһ
վں棬Ůһ̸˸΢Цתۡ
Щʱվòϵףһ̸оһ񺮣һᣬκϽͷӶЦȻɫȫڴǰһ֮ˡ
ϱΣκ֮ʱף˿ڡ
ûЦһۣǳߵκߡ
Σ
ǰ˵κԼף⻰ͷһۣһѣϵĺ£Ա֮¡
ΣκײǴһһףƤ⣬ҪһΪˣԲһֶΡ
˭ס
**
°ڵƤӷһЩ桭̫£ָ綬£Щ
綬ͷվȥƤӣ٣ͿϴѾͷ˹
ɩɩϸ
ˡ̵ͷָõƤӵŻȥٷôʶꡣ
ЦЦһǡ
ѾǰƤõ֣ЦףǸСˣ˸ֵСӣף˵ȥһ
ףҪ룬ˣ
ǲһš
ǣ˰ϵߵ£赭дʰϣǲӾˣף˰Ѫˣ
ϵЦȫޡ
֣ӻû죬գۣʲô¶ˡ
ϱֻǴû˼̻̫أҲ
ڻ𣿡Ц
ϱʧˡһɩɩû£Ҿȥˡ
Цŵͷ
˼ûסͷ֮عͷ̵ҲΪãףҲãǰףΣףҲҪףһ
ףλ̧ķˣףҵЩӣЩ˷ǣ˼ǷˣΪʹ㣬¼ҲƴΪף˶ӣΣĶࡣ
̴ӰϵĿԹ˰ϼۣϼ޶ԣٸһһԲȥ
̫ˣߺߵĶ
ǡĮȻһ䡣
̾һǾջɡ
˵꣬˶õһȥκʣ˶ЩƤӻ
лҪ˵һ


159

ɽ治ס˵ɽ,۳ľԵľӶ࣬ûм,ɽ޵Ļ˶
ĽⶾҲʲôˣսɽһ˱ҧһ,˵Ǹհƿͳ˾Ͷ,ҩȲ
һ·ʲôƣʲô,κҪȥ,Ҫ¼ϸ,ߣҲҪѼ־
ɽѪ,Ұظ˵үɱģϻЩС˿ڡ
Ķŵκѵÿɱ䣬ϻˣһʱҩ
ҩκپˡ
κҪɫƲͷ̡
ү̰ѰҩСĵĨ˵ļͷĵصųЩٰڡ
ǡ
κٽκ¶˳΢һ£߽һ˿ڲ󣬲ЦЦû˶󡣡
κϰײƤһ̧κֱӵϱ˵ˣ
ɩӡκٿЦһ
ԹţǰǺû£Թˣ˵ǵȻκȴǴ㶡
⡭Ǻ˵
úÿϱ̸κ£δ䣬ҪٸҲأҲ͹ܲôˡ
ҪҲš
ɩκȻ⻰ӻ˵𣿡
̴κ֣ЦǼҵװɵʲôҲԣĸá
κٴδ㲻κüһһҾȥ
һűߣͶԼĸѷ¸Ҳˡ
κߺ̿üκǼ⶯ʦϰߣʲôʱһģ
Ǹ۵ģסǵĵôߡ
ߵκҲֻˣҪǻŮκ֪ҪȢٴףȢһһ
㡭κ˵ŵϣЦЦ
ǽ˵ġ
һ·öڽ̡
ϻǲ׽ȷҲȫһĲ졣
ġκЦЦմīѽɽĶ
ЦЦߣͷϵĺһһεð
ȥù̽·ıҲʪ͸ˡ
ͦܵס۵ġ
ҩЩͣҪϰʱú
ǰе߶ûŸɾҪȻոսźǱҩ軹ûã۵ô
¡κɫû䣬ֽд˵һ֡
Ķͷộд󰭣š
˻һСɽͷ価ŻأյӪǰϾǹ⣬졣
үںš⣬ʱæ
ĿյʱѾΧһȦڷ£̿ȥʱиװ·һѾһ
һƳһҶſ⡣
ЦҲ˲٣Цʡ
δţ̽ȥЦŵѾû֪ã
ûȶáҲز˶á
̼ϵ۲Ǹղ֪ѣʱ̽̽
ٺһΣһ¸
š
Ǹţκپ͹ˣһž͵ףף峤ҵСӷˡ
κ̿ȥ
̺˿ڲ裬˿ڣκ٣״ȥ
˵⣬һ£Ц죬Ҫȱʲôҩģˣ͸ףҾǣ˵˵ġ
κٴȻ
٣ϱףҵ˴Ҳɩɩգ΢ЦſʵУ
˵˹۾Ц⣬κεرȭҾǡȥ
Ҫˣ
κߺڱϣʱκعͷʵ
š
ӡģ֪İɣκһ˵ôһ䡣
̷еֽᣬ͵ƵĹ⿴ЦЦ֪
Ǿͺáκͷ
ʱϨ˵ƣ˯ߣĳһᣬһڳ˯š
ֻҪ¾ͺãǿƻ粨
**
塣
ϱ
κףֶ
ɽȥˣ˱ǣɫȻ²ʲô²ܵ󣬾͹һˡ
ǰսκǹˣ
ףعǣϱƽղزϲŵ𣬽ˣ
쿴ף⡭
סûһվֱǸ³çˣ
˵⣬ȥ°û˵ٵȸˡ
ף俴̬ߵűߣͻȻЦϱˣͲô죬ȱߡ
⡭תԥ
ˡףˬһЦ
Ͳƾˣл塣̴Ѿ˻
ףϸˣ֮˶֮ˣҲĴжðʧ߹һĨЦ
ôˣû뵽ߡ
ףɨۣһ죬֪̾ʲô˼
ЩˣװͿǱܣ׶ףοǲĳǾ͸װʲôˣϹЦɵӶҪԼɵӡ
֪ҷк£˷ϲ裬Цʵ
ʲô£ףЦЦֻǳ֮¡
һŮܹܵġ
ԭˡȻ
үˡʱűߵףѾ

ϱˣ˲˽һӭһ¡ףФһеߵߣۿҪ֣ǰס塣
⣿ףФϿǰѾ޴ףȥү
ף˼£˽ϱڶЦҽе纮´
գ˿¶Ц绨
ϱǲҪ߶ĺáףФ΢ЦŻص̡
һΪǲҷ£󲻵ã͹һۡ赭дֵͣñһ
ף̧˸ΣǸˣѹסҲÿԸԸ⡣
ʵϱҲ޷ֻǱеôд̣ᡣ
һ·ЩŮ˾ˮˮԼѧԼȥԼɵͷʵ֤ĸ룬Фģģ˵ǲͬˡ
˵ҲǣǵİΣǸ鶼Ǽϣǵıܣ˵ǵĻ㣬ǵ淽ʽ
˸־ܾˮˮôֻܸԼķʽˡ
Фϡף
үФϻͷ
κġףЦȻ
ǣүףФ̵Ķ
СӿɺЩˣ費ܸźȣ̿ʵ
á˵СӣФǿЦЦףȥ
ʲôʱܻճСףɫҲ
ǸκҪ⸾ˡ
ɫٹ㻹ûӦҪҹȥˣҲ˵̿Ҫɽ̫
ϣﰲ
ФϿ˿ףһµ˵мһ㡭
£
ǣǸҪһŻФϲ˼
ЦФСĵضۣ֪У
κ˵ĺöǲ֪褰
Цŵ
ףһۣü
ʱˣ
ĸˡ
һʼûҪ
ǰȴ£ֻܵκ˻ˡФ̵Ļ̵ֱЦȫޣû˸ղſװơ
ֲͲµˣֻٻûһμң类˽
**
̽һ˻ˮκպû
ȥ˲ǣκ棬ȿ˿ڡ
Զףҵʦүκҵ߿š
˱裬˼䡣û˵ͽʡ
˰ΣػˣҪ
Цҡͷǰͱ˵ĴƿӸ˴ء
غŶȥˡ
ʱ߷ڵκˣҩһ죬ҪֻʣһҩҪҲҪ˭ҪҪ̣ҪҪ٣ҪҪϡ
Ц꣬κһǣ޸пôôҪأҵĶҺãһ߶·õ
ⲻһ¡κǰ׵ģ˺һŵ֪ҩ
ҩأ̺ЦΪҪҪõ
ȥס࣬ľҵ飬飬飬һһÿ졭
˵Ҳɣǵסп˵һǸģΪΪΪ壿춯ذϧˣȴҪһȫɵ㻹ܻúúõģɱ㻹ǲǸ˰
κȫˣ촽ġ
̽ͷȥѪ˿ǿ̷ɿرˣ΢Цǵض𣿷ǧܣҪ֪һͭ嶼ֵء
֪˭еĴ̣Ҳ֪ôܣһֱûֻǽڶʵ̲ˣҪݺͱžԼӸӲǸˡ
һֱҶʧ˵䣬Ц˼
ʵǺǻȥģǸС屾кǿĺǿĺӣûҲ֪Ǹˡ
ǲϱǸӣ̼
˵ˡһֱκƣس
һŲУţҪҪҵȻһӶ͹ȥˣͬ飬ſ԰˵˵ʱǸκҵһԡ
̣˵ˡ
ţԵҩõҩõģвȣҶʣµģ˵ڻúúõ˭ľǿʯͷҲñ˰ôء
˵ˣ̡κˡ
̸סۣĳʪһƬһ̣Ҳ类ۡ
ʱҲˣôˣôȱ˶ã졣
**
һ죬κûгȥ
ףҲ⣬˻κ׸߾ȥףǱһˣǰ˽ˡ
κ٣κκ¹һ£κҵߺ󣬼ҹδ˯κڼµ̱Ŀ񣬵һҪɽҪǰξá
ˡ̵ķԸʰһ
ۣʲô£
쿴Ҫ꣬Ǵ»
ѷõǼϡ̶һ£ߵˣҪ˭ߣ
ʣ£Ҵߡ
ҪߵжˣûϸʣκҲã̫ˣû¶١
ʮ
ʮ𣿡Ѿ
С縣
ϡ
ǡ
죬Ӧ̫ɽ֮ǰ𱩱У⼸ڣһ֮ǰͲҪȥˡκ۾Ȼ
Ĵ󽫾Ըˣĺúܡ
ˣףô˵㶼ҪſڣǱΪǰƲҡκ顣
ԣۡ
ǰףҵķ粨˲κ
ˣһᣬʡ
Ҳǿܵģһ˼ңҲǱڳţοǶ֪ٵˡ
š
ˣ
ǡôܣκЦЦֽӵϴ˲ǻϵ̽ӡ
ǰ̸ף͵ġ١ͷӦò̽ӡ
˭ԴС֪ڼ飬˲֪ٵİ취ڲ飬һֱ鲻
ϴɱˣҲǸ
Ҳ֪κƣ̾˿ʱСĵ㣬Ѿӵϵˡ
ߵ⼸ˣҼū̽ʡ
Ҳм١ļūҲϮ̽ӡ
ǡ̿ЦϾֻκҸûˣȫʿūӶ࣬ܳװķߵҲõǼֻߵ
ڡ

ţ
Ҫˣ̿κۣƽʡ
ѽӵϢʮѴˣʱ䣬ڿ쵽ɽˡ
û¡κץ֣㻹ҡ
βˣ̺Цȥؿڣֱκץýģá
ˡκЦĸңʵڲһΡ
̫ôҪˡ
Ӣšλ©֮⻹ܴǣǵĻʵۣκ



160

κû,ףǸճõСӾˡ
˶ȥ
ŵ룬̷ԸѾ,ٷæȥ
˵żѾɹҩݡ
ǱԭõѾҲˣֻһź,Ǹκ˵ӡ
⼸û,ýˡ
ҪԹԣǾȥԹȥ,ֻҪǰ,Ǿ޸ɡ
˵,æԼȥǰͷŻ,ľȻ
ЦЦҺ򣬵ɩɩпա
⼸ܣҲ侲
ĸϾĸһ£˭ҲʹѾһٷˣ죬ٷҲûˡ
ףǱߣ⼸ոȡ
Լĸ䵭ȣһ䣬⼸ڶǻȫԼҷǰ˵Ǿ䡰Ϊ֮
ǣٶĲҲȻ޴档
µͷˣŷʵֻҪһ仰Ϳɴƶ˵
**
׸߾ҩūҩ¨ҴҴӰ߹һ˺ûһʱõĴɹ
ˡ׸߾ԸҩūطѸճõҩɹϣתͷߵͷһǣ밲
Σ̱ǿڿ£ʱֱֳ׸߾Űɡ
æ͵գЩľͷ˺ЩľӣСУѾǶе״ˣҲڷ˵ףԼһûʲô
ãڵ߰ʮϲΡ

ǡ׸߾ͷ
׸߾ո˵ϻκʾʹҴҴߵǰһҾһλʹףȥһˡ
ֳڣҲͣף˵Ǹൣ㡣
ǡκӦתͷߡ
΢Ц۾Щ䡣
ǸˣֻЦЩЩɽгĺ꣬״ӣǿֹߵЦ
λˣȫ˳߲ͼˡ
ҩ⼸տȵ˰ɣ硣
ʮˣԺˡͣӣ
Ǹү̳ȥʶʱˣ̴Ӳģκκѵõ˵ʲôӦʲôˣүһһۣҲǸŰֲס˳۵úܡ
ˡӦ廨ͷϱ˱ץʱ˰ӡ
СɽĶȫͶϣ굽æֻʣ¾սʵڲҴ⡣
Ҳһ̳ȥתͷ׸߾˵ɫ൱͡
ǡ׸߾ѧ
̿죬ԼҲЩȻֵҪɽˣүҪԸ⣬Ļ¾ͳ˰գպչ㣬֡
ǶԶãѧ˼ղߵģ֪֪׻͵Ѿһһһ·׸߾ҲǾľҲԸ⣬;֮֮ˡ
׸߾˼꣬ūκūĲĹأҲеǰ֮ǣһֱҧ죬ϴӦֽһ˵ף׸߾ʵЩȻ
ĺ¾ǰ׸߾ûعϾ͵лˡ
Ըͺá̼һ㶣ȴ죬Ҳеġ
**
ЩҩרģŪΣװ涼Ҫ£үĸء
֪һֱлҪ˵⻰ҲЩЦ˭ڵ
⣬ס͡
һĮȻԵñƢ̾˿ͷһЩ˭ڱҵˣ
ǰ·ߵúܣЩϸСһ׮һ׮ðԲסˣ˵໹ǶϲˣɵѾͷҲƫƫúܡ
˵һֱǻڱ˵Ƥϣһį
˵˭ϲˣȴɿذõҩƿյϻУ֣׸ࡣ
̿ԼָЦ뵶ѾҲ£գҲǰҵģ޹ȥˣǻƫҵģô£ˣ
ˣֲǼ޲õġ
ҵӱ״õĲûС
ʱˣ㻹ҡҡͷףҺ޲ķѣ㻹ϵ˵ˣֲû˽ģ鶼ˣ˵ֺη
ʱҪȷҲһ˽ĵġ
·ҪˣκҲӡĿɲܸǸӡͻģҪڣõЩκ˾͵ģҪΥһףҪȻµúܡ
κκһ֧ûʲôģ׸߾Ҳûʲô⣬κھүκʦү֧Ųĵһһ룬˿ãҲ
ڼ飬ںܶʹǣֻôκҵҲҲʵ֮١
˵ף׽ϣȷҲ䣬⼸ûᣬһȷӦǰˣǵС˼ȷҲǽƫ棬ף֪κҲ飬ҲǸʲôȵĸ
κңףҸˣʵҲǸ˵ġ
ʮҪҲѰʮӵѣκһ뻹ڻʵʵҪûҪһκҸҲǰӡκҪ֮£·
ЩСƣȻʲôϸ˵Ѿ㼸䣬Ҳöһִ硣
ҲûöӣѾƢ󣬵˵ˣûʲôأ˵ƢҲдĺôҪʲôˣǾͲǴˣԭʮֵķģҪʮ֡
˵ǷǣѾɫܱǷǲɫɰڵĺá
ܱȰ˷ġ
ʲôģ˵⣬۾Щ졣
֪ʲôͷˣæȥա
ҲЪϢүңҿ׼ʱޡ˵⣬ɫԺÿ˵㡣
ǺͺˣүֻһˣСһ㣬ҲܳɱضãҲǲеҡ
Ҳ֪ѾôģѾʱκеɣЦѾȥ
ʯĳΪŮǺ٣һþͿģ֪֮ӲĶ꣬ҲԸκ顣
̰һһΣ˵ɣֻǵͷ˵⻰˭̰öࡣ
**
գף̼ʹƱҪˮ
ֵκֵκʴףѾȥףף峤ʵֳǰҴɩóκӪأף峤룬Ҫҵںεأ
κ̰Ӳֻмκ峤ŲڱǷɫĸϲ࿴һۣ˵һ֣ףκǰķԸ˵Ŀֱǰܵġ
ǼϣףҲûεģκһԲϾҪףûʲôˣзɿѰ˼˰ΣҲɫѿκʳȥ
κǰʹüףһۡ
ߺףƿԵʦүӰΣʦүҲ벻ʲôõͷͷڹ꼤ֻøЦκ˿ˡ
˵κĴ
ֵκϣףҲκеɣɫҲԺһ㣬ŵ˻Ҫʲôôʵί͸κϵ˵ǣ˰ΣҲͲʲôѶԸˡ
Ͼڣһаٵľ̫СҪ̣ǰȥĺôҲ̷ɢˡ
˭ǾֻһֱˣƤӣɽҲ̫ʱ䣬ʱһɽûʲôϵˡ
⻹ʹκϱμЩ겻֪˶ǰȥˣһ·˱֪һ·Ӧ֮ҲҪȳ͢˶࣬ƫƫ˳Ϊãȡ֮ǰֻ͸κ
ʹףǱ߳˳˼ĶˣҲ򲻹Ǳս͵ס£˵Ҫκʡ
κ˾һû˳ͱȥˡ
֮ǰ̸һůİ£һϮϽۣһ뽪·÷ʧ֮磬˸ů¯С
κ˶һЩһѣְžµů¯ϹĶţ˱ĵЦԴ˻عⷵյķ˱κȥˡ
ţıӰֿߵÿӰˣĸпȥͣͦġ
κٲøأ˼꣬ھйȥһŻүɩĻһû˺һǿص£ҹ̲Ÿϻ
һͱ˳ȥҪ˵
в࣬Ҹ˵Ƴٸһ첻ʲô¡
κٻ˵ǿʱѾҩȣ̿£ɫںڻǿάֺɫҲͺˣ̾˿㶮ʲôǵ˿ֳҪӣ֪ѴҪʲô¶ˣò˺á
дǲдѪ׸ϣϻͷһúúõģǵ㹦ҲͲǹˣֻǵİõ
ȻҲȥҲûŹκ٣ʱ˵Ҫд뾩ҪʱžͲܼʱ͸ˡ
˵գκǲֻʣһѿɫͷпҲҳ
ףүӪسԺúȺûҲ磬ǳֻʣһǹдϾӪеղƫģҲǶΪ԰ġ
ɩɩκٱпýŶˣ·˵ϡ
ɨջõĸɾֵȻỻȥҪ𣬾ʵʵ˵ֳһͱһȥˡ
κǿЦûˣεؿλɩ
֪ô˵ɣѭѭա
˵κٱԴеѣȫˣתͷ»⡣
˵ףߣ¼ףˣֳһȥȥˡ
ɩɩ
ţô˼˵ǡ̲ϧڮԼף
аκپЩͳµĳɩȲµĳɩĿɿڴ
Ůˣ
⣬ĻʲôЦſֵܼ˭Ϊ£
κٽӹūͶ˹ĲˮͷͺȣûȥЦЦ
**
ɩɩܻԼˣǸ·ϣκκ˽
ȡκƣһӦ
˵κٿЦҡҡͷڿ쵽Լǰֹ˲ĿκԶȥ
ظڴүһԣүţҲվڽĬȺԸ
κžʹȲֹȳ̵дѪ׸߾ǰд÷ӣȥҩ˺ֵþ¡
֪ˣȥɡ
ǡ
ء̽һ
ǡ
ա
ǡ
Ҳ¡
ǡ
ѾҲȥֻʣˡ
ߺȥߣͷ˵κ̵Ķͷߡ
κƫƫͷЩϣһᣬҲЩˣۿӸ˵Ʋù޽˽١
ôùģ˵ͷĶޣ̰»һıǹ·¼꣬ҴʪĵطӪѣ£м˲ò
ܹȥκЦЦ
ܡƵòˣ̵˵ˡ
ѱҩٸ˵˵Ӧаɱҡ
Ӧκǿ˿ڡ
޾ԣʱ˿֮ҲźˣҪˣ˰Ÿ㣬˵˶ٸκңܹ黹ܰһ㡣
ʱκЦ͵ø̡
Щ֪ҪˣκҲЩµģԺ·Ҳʱס
Ǹ˽صˣ˽ģҲܱ˵
ϧ̫ǿݲ˽ҪȥˣȷҲǼ£ܶμټҵǣμҲͱȥˡ
ͼգˣκʱ˴ͷ˵Ҳ˲١
ܵһʧ
Ӳҡκȭҿ˼ͷ۰ޱȡ
ǲ㣬ЩҲû취˵꣬ЩԼѻ˵ô̹ףЩЦ
κ˲ô꣬ͷЩ£Ҳûа취
ȢҲǲҶҡ
ǶһôˣʶʮأһӵĹ֪ôֻһĿ̫˽ҪҲƣκ̵Ҳ˼⣬㸺ңҲ㲻ùٲãҲ׵ˡ
˵꣬Ҳǰһӵ˵ͷˣͷޱ飬նκ䣬ɵ


161

ʹⷽõЩ,Ǵ󽫾Ҳòôˣû͸뿪
Ҫɽ׼¶æú,κٻ,˵ǰվ밲˿վ밲ͺʲôί,ʹ͵͵
۶ǹɽ£ʵڶʱĿ޵İϷ,öǿ׳Ѿͷ,ס,ӵκǰ
Ҽҷ˵ˣûգٷҪϲޣ͵ǰ޸국ظԼӵĻѾʩһ񣬾ôˡ
Ͼ˫۶˿ޡ
κٿŷˣǵ̾Ϣοȥ
û뵽ϸôһ棬Լҷ񶼲ЩǸ״Ļһʱ˵ˡ
ϾԼͿ๦ߣϧԼʧȥǲףĸҲϲȨ˵Ҫ߾ҪߣȻߺ޲ѣ涼ˣӦϧķҲ޻˵
㻹ǵô𣿡ϾԼӣκ̾Ҳֻ˵ףп˭ŵģ
ҪȻһ˵ģЩ£õĶģȫĸģκʱҲӦѷ˷ŵŸеǵ㷽֮ؾͿˣοҪκҵүҲĸᲢۣҲĸĵο峤£㻹ͷȥ
˵ңûκٶ˵ο޵ʵ⣬ࡣ
κĿһᣬƣ֣ȥ
ҹͣάֲסٽ㣬ʵûٸϺú˵ˡ
ףǾֻܾš
ɩӣҲ⡣
ϱܳʣʱиźѾֻá
Ϊ⻰ܵ÷˵ĻģϷƤû̧վðᣬŶһһѾȥ
ˣ̨īˣīʱһ
Ĳˣ̧ͷ΢ȡ
ıֵòѾˣ
ϰתꡣ
Ҫȥ£翴֮ǰ˵˼ٷ˱ˡ
Ӧøˣ̻
ٸһԼС죬Ҳûˡ
ǲģ룬ƽ͵ػأȷҲۣʧ˺һֱƽһ·ѣ˵ҹѰҲγǣǰҹޣҲһ·ļľҲѲˣǰһֱûûԹ࣬ҶҲûԺȰ˶ƣڱѾҲûǸİǸٷ˱ϹϾ¼ÿҲδƽ벻ȻҲ;ʲôԲﷸ˲ҪطҲȥˣʱ򣬾˶ŴߣҲ棬ǾңҲ𡣡
ȷҲʯĳ³ǰܽøѾˣʲô¶һ͸ߵҲȥǸ侮ʯˡ
Ĭһᶬ£֪ˣȥ
ھĬκһƨ󡣡
ҡҡͷЦѾͷһۡ
ʲô
в״Ҳоǡ
˽˵ĲףˣҲĴ
˵ףֻȥȱȥдֹеӹµ֮ѱŪڹƣѲá
**
ϱУף˹ģѲԼ̫£Ҳֻǡ̫ЩҪ˼ɵĻҪ˼ɣϾһĸǲһƾܣͼףҷˡ
ףФϹʱڵ¹ľϣɽвٺټӹգӿκҵļһʣִ󷽣ø󽲾棬˵ɾ¶š
۾ܿ߱𴦣ɹƤұȫǲҩǰڵŷɵҩĨѪϱ̫һգվѪ׳һҲޡ
ο滹мѾ׽׽ѪʳųһĨȥмý¾ˣøɾúܣǸĵ⣬õĳ̶֮ѾǶԼ¶Цȡ
ףФһ´ֹעűߵѣףФһ۾һ
һվŵѾС˼˰ӹպò䵽̽űŵƤ̺ߡ
ףФϵͷ۽Աߵë̺̺Ӳ̺ӣЩƣְĻĽҰĻݳˣκн𻨵ȹǷ棬Ȼ
ģųףФϿֿΪκëأȴмĽ
֪ܣҲ룬»ᱻڸë
ʱһ紵££ϵ磬ƫͷףФϵ⼸շЩǹ˼ҪˣͷҲˣٺҲɹˡ
̵лҳףФиһЩҲЦŻصһֱǸܵġ
ҲûˡЦЦ
ףФϲָ֪ûҪɽǰָ£ЦЦûӻ
ϵߣֻ˽˿ߵСߴǼ䳤Ҷ뼸СӣĽ˿ҫޱȣףФϲɶ࿴˼ۡ
ʽÿŮ˶Է½ȤףФЦŵҲЩҪ˼
ҲܴúһЩˣѵȽɽҲֻܴɫˡ̲ź
౸׾ǣףФ˼Ъһ㣬һлᣬͲˣѶǣһ컻
۲תЦŵͷԱᣬûͣ˼ȫЩˡbr>
ףФ󷭰ۣϿ̫ãҪԵ˼ǵ˲٣ʱҲЦЦûŴǹལ
˿е㣬ҪҪףФеüأֱӵ
û󷽹ףФֱһ¡
ҪҪһΡ
ףФϾҲûֲ˵ֳα۵ϣŶ¡
κжģǾͶлˡ̵ֱӣףФϵĻشԵˣ͸żЩ˵Ӧеα
ȥһûĻ˵
ǡе
һףФԥһ¡
̶ģеҪˡ
׻ǵֲס˿ջûԾܾŻعͷϻЦЦ
еĽ˿ȷʵǸϡˣףУȻеĻʺС
֮£Ҳ⼸еĶףФòϡ
һ·ɹ˲٣ҿκ˻ǰ׾֪ƽղʲô˽˿ףФаúܣͷһеκ˴˼ˡ
ͿЩѩ࣬Щۡ̿˿̴ףФϣЦˣҾЩӲųɹЩ̫Ȳɹö࣬һЩҲ֮£ҿҲðˣͷοʱһ綼ܰ㴵ߣģҿܳŵùɽ
Ϊ⻰ʵ㲻ϿޣΪԼھһܹߣײ԰ݣƹüۼû֮׻һŲ˶Ϊѵ϶Щ⣬ҲЩףФϿ̺üۣеʱŵĿ϶ҪŵǿŰ̵Ļ˹ά
Ҳͺˡ̻м˼ǸģףФװɵػһ䡣
ҲȻ̿϶֪˾в˼ˣҲ϶֪ʮҪˡ
ɲǡЦʱ˽˿Фúã˿ڣʣΪʲô£
͹뼸ҳףФõ˽˿еЦ
ЦſףФϲ˵ʵΪʡ£ֱˣصٷ˲£Ҽõг֪ƽսãϹнãеҵķ˻ף˻ǵܳʱȥ̽ɡ
ҪʱųףФϾһ䡣
֪ÿҼүˡЦŵ
ѻƵκϣףФҲѻȥ˴˻˱޹ؽҪ¡
**
ףФҲǸƽ׵ñ˺õģϣ˸ֵǧİ˿覴ҲޣǺ
ףФͶҹκڣһһ̵Ǻ⣿
˵ҷ֮£ϡأͳ֮ˡ
ҾôһͣôһءҲûףФϻôҲЦúܣףҲǸġ
ҲǸеģռˡ
òãκóеϲףФϣɶ࿴һۡ
κ࿴ЦŸ˵Ĳ豭裬ϲģδҲʱʱҲ˳ۣҲһῴҲ֮Ҫʱǳ˭Ҳ˭˵Ǽ£Ұж˵ף峤䲻ǣضҪ뷨ֻ
Ůǵ໥ͣ鰮ܼɢ
˵Ҽ䣬Ҳֻ̻еκͣеıһᣬһ£ǰԺнŶĻ˳
̿Цκɴ˱̹Ȼѵü̹ʣһʱҲ̹֮ģʱҪǿˣ϶Ҫֻ
ãܵĸΡ
Ҫǲˣκʡ
ܱô˵㡣̴üۼȫЦ
ϲʱǱϲʱݶ磬Ҫ̭ɢж
ҴţȻκǾ˽һĻȻͷ˱ʡ
ദô꣬˽磬˸ȥܣҹԣŽܵϸ΢뷨ŭʱرʱ޿̵ƣżͲˡ
Ҳ飬ƣۻʱ¯ϵӵʱ£˼ʱľ飬ʱ֪ʹ࣬Ҳ˲Ͻ͡
ȥ֮Ҳپ̣һ·ѣҲһ䱧ԹٷҲͱȥѡһϣ
ǵʱѧദ
ףǹ˭ûб䣬ѰԶԷĴ̣ͬҲиʱһӵߣҲҵάȥ
ǵʱЦҲԸβôһܾôŬһζ֣ͼı
ûʲôҪ˵ˣ˱ʣЦһ
ͷ۾ֽ棬̾͵µκôһʱ˭֪˭ĿʱǸˣвǧ߾һᣬȥȥһŰԼ¡
κȫע֮£û̧ͷҲûһ̵һһᡣ
**
һ¼ҪӪʱ˾еţлĳһ·ͣɽնɽ¹꣬ȿߣ֮Ҳɲطǣʹ
ʵдչһ֮ϧ֮ģּ֮˴꣬ﲻٷ񣬴һɳ죬ɽ¶ëɫޣųβϿչ߷ʱͬͬʵһ㣬Ǵ͸ˣһ߹һǧʿȫǾ׳֮ʿúһöҪ죬
˶ѣɽҲɺ̹ڵأ죬ҲѾϵĴ
ĵѾ֮ϣлоǱ߸ϵĴڣǵҲȡ
ˣ˵ǾͻΪһ㶼ԩ
һе񣬾ɺߺЪȥ̵ԽԽ䡣
ּһͶ֪˶ҹ˶·ŵɽ£ʱ͵ּ⣬ǡ
ȵ㹻Եȵʮĵ
ֹˣ̴Ѿվʱǰκͷ˵󣬻ȥЪŰա
ףҲͷҾ֣ϣ
һȫҾ֣!
Ҳ׷ѧŴµͱȡףͷʩȫʱִȹǴڿз𣬾Ҫɡ
ûжã̫һʮЩ˲ʮҪˡ
̵һ̫Ҳˡ
κףףǱȫͷһ˵
Ū󣬼߶֪ǰ˭סˡ
ڸڲ²ʵ֮ʱ֪̫ˣʵ٣ʱɢһȫ£̸֮ȫ̫ǰ֮¡
ӪǰЩļʷԴⲻѣ°ʹٳ롣
ѶѣκڣƤƳɵϿԲֹ没ˣаķΣ׸߾ǣҩ˯ܺõЦŴ˺ãһ£۾ͽŸսŵκ
κһǰ£ˣʣûУҲˣ
ˡκ§ס˵һӾͽ
ϣʲôҪع̴Ȳֹ
ۿҪĶҪȳκıѾҩι£ᶼ˰ա
ΣΣñ


162

̰ǼдĲյ֮ǰ,κûĿ
ûô,ЩԼд,þҲǲãҲǺ󻼣ʹĿκˡ
ʱ,ͦκˣҲû취
ã̫ӣ,ʮﵽ,һֱɿȲֹ,̫Ӽǰȥ
ҹκʱ滹ֵúܣκι˴ҩǼŵùģǸߡ
û뵽ֻ£Ǽˣ˱ˡ
Цŵͷ
ڶճʱ밲κдš
֮ʣ̲ſֶЦһգۣùöǵĸˡ
΢ЦŹĸͷóһͳƿƿƿӺССƿҲֻһգ̼ҲЦ
ù֪ôã
̵ͷͷ
ùãº͵ؽһģ¡
ָָߵĶ꣬ȥƿȶߵһߣЦôˣ
ܺãÿճӵ轣ŷ˿Ĺĸࡣ
ˣ˭ڹУ
ܵܡϵЦݵһ㡣
ξҪȫˡ˵һ䣬ЦŵдȥȰȰ
ĸ˾ˣ
̾У̫һʿʮ㣬˰;ʧһĶܾûôֹˡ
ҲžŲ˾Σֶ̿˵ףɣֻҪǺþУùѱˡ
֪ˡ³ͷ
̽ںڰˡ
ǰ̵̤
ȥ˵䣬춼Щ¡
ùá̧ͷ۱
ȥɡ̱ۣѶŵַŽ˱С
Ϊһˣò䡣
ˡͷٿеʪ⣬˸̰뱲ӵߡ
**
̫ҩ̾һˡ
ҵˣ̫ӱʾҩ̾ҵز˹ȥ
̫ӽӵӣڵƹһҹδЪڶ̫ݹټκһκҹѪһֱûѣǹ˼䡣
˵ü䣬κҵκ˵ˡ
κЦˣȻУѹ̣֪һȫװģҰ׵̲סĪҪħ
װ̫񣬾ͳ没ˡ
̫ôֻ
Ӧûʲô󰭡
ЦЦÿɲˣ˵һ磬̫Ӻҵİᣬһ֪ˣαص
ʼ˱˻ˡ
ǰɡ·ϵĲö˻ʼңҲ֪ôãҲһˣôŲɽ
̫ࡣҩκ
ǡ
κţȥʣʮ
˵̧ۿһۣдëδͣаδҷԸ㲻ðݼ
ҽ㡭
ˣκʮĻ̧۵
ʮ֪ˡʮĮɫдͷ
ȥɡκŻϣؾʮȥ
ʱκʡ
õܵκָ˰ϵĵ¡
ǡκʿ˿ڡ
ʮ޸Сܣһʼ͵κĻ޽κҲû浱ÿһھ͵ֻһˣСź֮ҲѾ
šκס
ղȥ̫ʡκ
κ⻰ȫ̫ӣʣû˵Ҳȥǰ˿ãҲġ
ʱҲֻܱˡ
ɡκǵʹӽһ
ү
κǹȥ
ǡѾǰʡ
Ҷ˵˰գκ
ū֪֪˭˵ʣ̫ӣҲôЩʿ̤ȥ
չߺκκʵɩɩǱҲ÷ˡ
κʵͷҸֳ
κ΢΢һЦһֵ¹
κκ¹κ˵Ǵɩֻܾ֮£ͽʮǿΣ
κκһֳֿۣɫҲûȿڡ
˵κҲ͸˵һʱ֮;Ĭһ
һᣬκٳ̾˿˵Ҳã˵̫ǱҲᰵ
һ峤ᡣ
ɩҽġκһӸκ١
κٷһۣȫЩõĶ⣬٣ӣҵһҲ鵽κ˵档
ЩʣЩȰȥڷַŵˡ
ɩ¡κԥʮǻϵˣô˵Ҳκϱ£ܶκʳ
ҲͼһЩȷְաκزһ䡣
ҩҲ֣κŲʡ
κףãƽҪõģȥ졣
Ҳáκ֪α˵κˣҴɩûʲô
ʮûþ͵ѶҪ没ŵĸ£Ҳ֪ûʲôѶЦˣεǣһ㡣
гѾκܽ룬ֻӶ÷ɽǰȥݼİϵҼ̽㣬Ǽ˸÷ǵ֮أҲϻϡ
ЦЦӻ
ʮµ˵ɩɩҲһһ껵ɩӣ峤ǲǵиźˣ
ϻЦЦŽ˵еʮӣи̾ǲΪŮȻ峤֮£ҵڸܵġ
Ҳǡ̵ͷϵĻѣ̹Ȼ
Լҷ˶ڿ죬²˸ĸǵĻȻʲô
ʮг޿֣ȴûʲôȥ̣ѻ£ǽͰ⻰˵κһ
κȻܰ⻰ɩ
˭ҲҲûʲô
Ĵ꣬ʮ˶óϯԶĻʵۡ
̸װѾףҵλף˾ߵߣû䣬ʹʮֵĺĺʮ˼˵ˡ
ʮҲվߣһҲգЦ̣棬һȴޡ
̵ǺЦ۾Цɨʮһۣʱ̫Ӵκ߹תͷͶףЦ˵ڴҲûʲô˼ҼүҪҪұźһˡ
̫ӱǱϵĴȥʱǡ̵Ļͣ˽Ųؿߵκ
κҡͷһЦż˶˵ᡣ
˵̧ͷ˿ɫ۾ֻһ˵󣬸Ͻա



163

ĸϻ׻˵,ü۶Ц,˷ֲ,ү̹Ȼ߹Ųţվǰ˷,ͷ۾ﻹֻһˡ
ʱ紵ķ,ŮϵĺëҲֻԶ˶
˽ƹȥ,ӹþˣϢһ۾̬ͬʱһˣǸصŮҲĻýʱ̫ӣףһʱҲԡ
κ誝Աߣسʮӿ˹ȥᷳһ
Լҷ˵ʮŽЦ绨ʱ㽩
̫ӿκϷһۣ̳󣬶΢Цһ׾ǰˡ
̫Ϊ׵һϤϣŮҪߣ̫ӴĴ̫
ٺա̫һŲҰѪɫǿ˰С
վǰף˺һ΢һǡ
̫۾ûһ£ʬһڰУ׵ÿɲ
κ˴κߣκݰǣѫ֮κĸҼãܸ̫֮󣬵Щ˸ص񶼵ţΪһ
**
̫Ӵκκϲ£СʱҲ͵͵̫ʱȥκκΪļҵСӣһ磬ԵȲ裬˲ٹֱ
ϧĸϲҲ˼̫࣬һ·ϣмκҪˣ»е㼬֣ҲеϧҲֻһ㼬֣һϧ
κϰѸýĶˣЦӸӡеЩͬǵסڣԶóصĸˣҲе˵ֺãҲԸйǴκơ
ߵʱļ̨ʱδǱӭж硣
κҲ̫ǰ˵һ䡣
վűߵԴκ̽ӣЦл̫ӡ
˵գκһ͸κںףýڡ
ȥףŲһ١
ͳýһתͷȥӢ
Ӣһü
ʵ˷ѽ⡣ף˹ȥý˺һӢһ䡣
ӢЦδýĻ
ߵκǡÿЦ۾΢һ¡
һţ̫ڽӴ˵ʲôʱã
ϲÿҩš̴һ
š̫Ѿ£˵κվţæκ˸Ͻ
κЦ̫һۡ
κҲ̫΢ЦᣬƿѹЦиУʵڿס
̱ǼռôıˣҲеʸ񣬵л̫ӡ
̫Ӽ˶վţЦҲ
շ쾳ڹڶҹֵ̫Ա߸ڶֵ̫࣬κʱͷκ˰Ūĳȹڣκ˰Ūרעºǣһʱ޻̫Ӷֱۡ
۾߿κͷκһ̧ͷҲû˵֣΢΢һЦ
ȡ̫һ۾ϡ
ţȱʲô˵ֿ̫˵˻⡣
˶ʶȤĽ̫Ӷɫ׻Ǹ˼Ǵϵ۾׷ЩƤ´һ㡣
ֻҪϹȥֵ˱ЦݱԽᣬл̫ӡ
˵ձ㴹ͷսʰȹκ
л̫ӡκλ̫Ҿ͡
Ƿһˮ̫ӵͷһ׵İȥ
ͷ̫ϲ׼ʲôͱף̸һ·ľ
ʱٽݣ̫ӴƷϵĹԱȥ˼̨δڸһǣվݴʡ
ݴʱκ΢ͷɨһۣǰκӵסǰķ磬ջ۾
ݴʹǷĹݣһֱά˽ʱֱɫȫڣ̫ƲŸսᡣ
ʱѻ˹ȥһϣͱ͵͵ǰĶ걳˻ȥ
̫ߵĻһᣬŰɵصôأ
⻰һ߽ϼ޻ĸ֪ɣף̫ӻĿֱ
ǡһֿ֣ͷ
κˡ̫ӿκȻȥ
л̫ӡ
̫һ죬Ƿ˿ľ䡰л̫ӡһʱ֮䲻ȥ
κߺ̫ӳᣬڹٵ˵øĸʵٳ
һЦ̫С費ӣͺף˵ȥˡ
ȵһɢ̫ӻЪϢ˵ȥĸʱüͷκ˵ڴһȥû̾˿ϳ˵һ鸾ˣƫҪ˵£ֺαأ
̣ҲǴ̫ԥһ£̫ӳһ䣬ѣʺΪҲʲô¶
̫Ӷһ٣齺һɣ˼˰ᣬֻڵ͡
˵⣬ΪԼѵõĵĴЦ˵㲻֪ʱжÿμü춼겻ᣬУ
λ֮ǰڻǰΪĽˣ̫Ҳ̾˿
̫λκ˵Ǿ֮񣬽ڴ˵Ρ׵ֽЦˮһʱЩпҲǸŮӡ
**
̰ҹѹûۣ
⣿
̫ˡʡ
ù֣ԼֲֻܶóȥЪϢա
ʱڰǰκ˹ԥһ£ǹȥ
ߺκ
ڿģ̸죬ͱ˿Ż衣
̫ܳࡣһûעҩ˺ڣʱ³Ҳ˷ѣºε˵һ䡣
װҲװ̬ȣߵЩûһúŪġ
ѵô죬ʱҲǱҩˣٲͻʱװˡ
һţٺõҩҲǶκĿ̲һ䡣
ʦ˵гѩӦҪˡκָŪĳʱɽ䳱ʪЩӻǶЩ
Ҫڵĵʱɽ£ʱٶĻҲ޼¡
װ̫Ǳ߾Ͳ֣װɽҲвأҶֲ˺ãžͺЦЦҲ֪ΪΣ;ĩ·ˣ˼úܡ
ѴʲôѴˣŻ󣬳һ壬ҵɫǻʵ۵ģźñۡ


164

κҵ񽻸ʮ,κǰκԭפ,ƹԭܵ
̫ιҩ̲,ҩȷǺҩӲòһЩ
ʮʱ밲ô̫,̲ò
ʮڣʮǰŸɾİɫĵ̺,ŵɢ޹,̧Ŀһ,ϵýѪɫЦݸۡ
ʮ밲ʮǰһ,ʩ˴
𡣡
תͷ,˰ӡ
ͷȥ˸ףԲʡ
л㡣
񡣡̵ص
߿ɺЩˣ̫Ѿ߶ĽŲʮһ𣬻ɴѹ
̧ۣɫ糣ʮ׽ӣײͬ·ˡ
˵ʮǸܸɵģ̫ᣬЩͺ°ģͿԶԸġ
кá̲䲻
Ƕʮﲻʮغˣ۾ỨʮҲֻҾ֮¡
ǰ޿䣬ǻ̿α˵ʲôֱգˣۣһûԴҲѡ
ǲңʮɫ䵭һ£ʳ˿ڡ
̿γԣ
ͳΪ֮үȴһ֡ʮҲ
̿ŸϵСã赭дҲϲ㡣
ʮס
Ȼ֪ˣǾͳȥա
ʮûϵ̫ڴˣ̸˴󵨷ŻôλվӲĶŴ˳ȥ
󵨡ʮУѲţĶꡣ
ʮʺַ˼Щʧ롣
ȭ˸Ƿʶ̫꣬ģ
ǰʱʡ
̫ӱһ˵ҵȻȥ밲ȥġ
ǡ
**
ѩ档
ѩƫջٺΪãմҲֻȸʡò裬˱ŵ̫ǰ
̫ձһڣ΢΢һЦ
ҲƽճԹߵģһڣԲԵùߡ̿۵̫ӣôЩȰ
̫ӵͷ˿𻨸Ⳣһ飬ģ
ﻹż̫ӳһһ顣
Ѿġ
㻹ǰ̫Ц
ǳǳһЦû̸£Ҳ˸
˵ЩҰĻ裬˽̫ӣ̷𣬳̫Ӹ˸æŰգ¡
ȥɡ̫ӻӻ֣΢Ц
˽ʣ˵Ҫº󣬽ֽʮ֮¡
̫Цҡҡͷ̫̫֮ӶԹ׵˵ǼңеڶùõŮӡ
ݣǳЦҸ˵һùһľ͹ˡ
̫ȻҲǡ
һ㾫Ƶģǵô󶯸ɸֹˡ
̫ĵüºС̫˴̫Ҳ˳ڣ̫ھ˼
һţС̫̫ģɵ̫Ӿôκһˣ
̫̫δϴһ£С̫ϰŵˡ
ߵ˿ĵط̫ݺݵС̫Դ
ɵʾС̫һֱ̫лֻ̫ץʱʾʡ
ûûģ̫Ҳʮ̫˵ţּݺԴϹΡ
ǣǣǡС̫ԴӣɵɵʣΪʲôﰡʮӲǵ𣿡
̫һЩûǧѡΪѡҺһĺգʯͷģһҲתһ㣬˵׺ݣС¶Ҫ̫ӣϻϣã
ɵС̫౻۵ÿ˳޿ʣΪԼǿκΪɶô̫Ӷ£̫Ҳ
ַ̫̫ۣɴߵģһźݺ䣬ߵϹţӸְ׵ʬصʲô˭֪Ҫʲô㻹Ƶó̫Ӳ㻹ûԸȥ緹ԣҽзԡ
˵գһȥС̫Դ̫Ӵ˷Щ֮ĹοɥЩǳɶģΪɶǵ£һ벻ס
**
κһκ誝
̿Цų֣СˣɩɩԱߡ
ùţκ
һЩ
δ
κͷ
ȥ̧һЩ̳ѾԸ꣬߰µκ誝ЦɩɩֻʣЩģ㲻ϲߣȻϲˡ
κ誝ҡͷҲ
ִȰͷҲãе¡
һжá
Сֶأ
κ誝һ£Ҳá
˵գֳɫ̵һֱϱߣҪ߲ŸϻؾδȥСֶ
ҹѡʱջظ
㰡ͷ
κ誝⣬ɫ̫õصʮӼ֪ɶ
ô̵ػһ䡣
ɩɩ
ţ
㲻ϲͱκ誝ǳɴ˵
̾ϢһЦŵ˵ͷ
ʵۼҪͻʮһ㣬ڻʵۼҶûôˣͲһʮ档
ʮӻˣʱƲʱҪԿŶѵ
ʮκұվסţκҲϲڵĸҲԳ˻پίѿѧǰ
û㹻ĵȴĸа壬֪ɼΣǵη
̸Щˡת˻
Сġκ誝Ҿ
һҲʮӷϣҡҡͷ߹ſݵ΢Ц£㣬ɩɩֵ塣
ʮô̶Ҳ֪ͼ޷ǳͷأ֮ࡣ
ҪλСòͷҲûʲôֻǾʮӱ̤ȥܹɵʬ壬ǶҲͲˡ
ɩɩ֪ͺáκ誝ͷʮﲻײĹϵȫ֪ޣĸҲһԲŸֹ
κ誝ùźͱ˽ˣʱ̫Ǳ˶ǾдůζĲҶ
̫ӣǺơκڳ˼һ̿˿ڡ
ЦǸӡ
̫Ϊӣκüǳ𱸵ؿһۣݵ
̲Ϊ裬ȫڻУͼֺ֮У̫Ӹ治ҵ˵Ǻƣ֮⣬Ѳɻֺ˲ɣ
κδһᣬʲôҶܲһ̫ôֺõġ
ʱֻ졣
˵仰ѣͱˡκһţ̲˵ˣ̫ˣɶգͲΪҸˣ
κûϵЦֱסߵҪǲϲ˹ĶǣǾͱȥˣ˵Ҷܻס㣬һΣУ
ϵЦúر۵ѡ
֪ԼëѰ˽ϣʲô˶ˣֻԼ



165

ʮ,ɽһֱ,̫ٹ¾ҪӪ,Ǹұ֮ǰæµ
ʱٴνɽ޽,ͷȥͻ,һˡ
κ˴ҩǰȥ̽˵޽ֻǳĴϻ
ЦŵȻκ,,ףµһͽ,Ӧ汾¡
Цκκصͷ,˵֮¡
κһȥ޽,ҩСȥ̽ʣʲô¶ˣκĸ֮أɸѾȥһҲûС
æµڣߵѾ֪ܲ㵱̵Ц˵үࡣ
÷˵οĻҲ
ЦƵϷһ롣
续صС֣ģҲ̰磬ᣬڷҲϡ
ꡣһãһ
ūȥ붬ùáԸʹѾӦһ
ʱˣչϸһûʲô覴ãѾ˵̫ȥ
ǡ
Ҫ𣬾˵СҷġǮеҲģȷҲΪ˲ͣɲҰѹȫռˡ
**
ȰӪɽĺô¶˳¾ҲˮʱõĻͷס̫ãһµı̸·ֳϱððɽƥ䣬
ʿǾϸģɽЩǧһĺ壬ʱڳʪ£õҲ塣
κÿҹӪ׸߾ҩūʪ֮ҩκ˺ȣ̫Ǳ̫࣬Ҳκ߼ҩǹÿպһ롣
ҵ˶̫֮ˣǺˣҲ̫ӵµˣκҸǴ֮ңҲֻϼЩˣ̫Ǳ˵ʪҩκ߼塣
ˣκٱѲҩҩ֮ɸʮܡ
ʩ̫ӵˣʮǸˣˣҲûʰ
ɽ·ֻЪϢʱǾס̽õɽӶ࣬ûʲôϣҲǰ벻Ͳ˭һ֮˵Ů춼һ飬ʲô¶κĸϵǵӹǵ㡣
̵ĲԽɽҩҲǴδβ䣬˯ʱѵʱ࣬Ҳʡ˲¡
·ʱ붬һ·նʱκ
еһ߹ȣǰ֮˵ǰŵҩˮˣҪҩãǲƹ߹ǰ
ɽ·а£̫һ䣬ɽҲ治ɫĻвɫҵطͣ
ɳȥľһ࣬ҵһɼʮ˵ɽʰãܰȥʱնҹ
ɽȷҪȴڳʪϵҪʵö࣬ÿҶ˲ˣ̫ߵǼ˸Ϊ֮Ŀؽɽ伸ˣһЩ䲻֪ʲôȼϣöʱɽĳʪȥ˴롣
ֻҵһɽ̫ŮҲ˴˶
Ůв˲ףҲ˷纮һɽף˶̫ӹֹ
һɽ̼ˣ˼س֡
æ̱Ѿͷȥ̫ӹ
ǡæκһھл
̫ǵЦ뿿һǵ̵κ˻Ǻӣ¾Īˡ
κѾ̫ʩ񣬿Цʧ̫֮½⡣
κ˴Բӣ̫ҽȥκ̫̽̽һ䣬̫ҽʹ̫Ӫκߡ
֪̾ⲻ˲̫̽ҽһ־˳ȥ
űκں̫ҽõҩⲻ˱κȥл˴ζ
ҹκĻһ亹̫ҽҩαװҩͻģһҹӣųĻ֮ȥ˶͵ں¼¡
ںϸлһᶳ̲װͷۻ˹ȥ
ȵԼ˸ط
ˣת۴ȴٵؿ
ģ
ү˵岻Ҫ͸̫⴦
һ⴦ɽСֻݵʯڣ˲𣬵ѵõĸ֮
ˡ˿
ʱκˣ˵⼸ʹڴ˵أҪ⡣
̼ɫƽʱºֿͣһۣˣ
κûͷ߹඾߲η˪ε˶ڣ⼸ջ
ֶ̻ϵĺãɫҲÿ
ҹκˣκ仰ˡ
ҹκ̹ҹҹɽͻȻ̫ӵˣɷ˵Ҫ׽ǡ
κߵ󾪣̫ӵ˶ϣڶභκѹ˻ӵһۡ
ʲô¡̰ѻӸ
κͷվںֹ¡
ͳ죬ʲôˣʴ֮ˡ
κ˸һˡͳɱء
κˡԶĺҹ߳һˣȴӢκ̫жκ˹ȥһ
ͳ͵Ӣһۣǲ
κӢĻٿͳĻ֪ǷŶ֮ˡ
߰ɡʱվ˶ڣϵĺ
ڻѵĹ֮£վڶڵ֣κԻعͷ΢죬ЪϢȥ
һɣҲģһȥǰȹʪõҶҲ߹˶ڵİǰ
κҪ˵ʱȴɿЦһվǰ
ûж໰ſϣߡ
ʱҲһ·Բѡ
ͳҪ˵һڣָסĺӢ֪ʱߣѾסͳĲӡ
ʱǰκûлͷ̫̣ףκенѰ
һʱ֮䣬ɱ𣬾ҹЪ
ʡʡ̫˵Ӣںݺһץ֮˦ͳͷӹ˵ݹĺ첼˲֣ʹǰ档
ͳһһףʱϸϹκκʵǷݻûʱ˰֡
ͳ죬롣κҶפϹκ߽ͳ죬ͳ߰ͷǿӲ֮վǰͳ˰벽漴תͷ˸Ӣ
лҪ˵1


166

һ·ϸ,ඬǴɡ,̲ͷȥ,ʪ˰,ȥɡ
С㣬䡣
ȥ缷һɡ̽ӹɡ,ֱɡ,ͷκͷ
ʱκ˵ů,̱㰤ý˵㡣
κŲ,ҲԼ٣ʱ͵̫סĴǰ
һ,һɳƤճζϧ,ڽǰκļ磬
ô
˵žͷ̵һ
Ӧǻ˪ˡ˽л˪ʵǣҪŻͻɢжζֻҪζ̫ؾͲˡ
ζжκ
ȥԡϵĴ⣬캮ҹ䣬ʱʲôš
֪κᱻ̫һˣҲȥˣѾϵͻЦκҪǷ޹ˣ˽һҾͽ
κӦһûٶ໰ʹ󲽽˶
үжһ䡣
ȥɣȼĻ˪ˣ͸͸磬ֻҪŵ̫ãˡ̫̫߳˪Ĵǻȼˣǰҹ˶˯ˣӦ˼ڻͷѸٷӦ˹֡²ˣӦˡ
ǡκѽ˶زҶʣŽȥˡ
κˡվһԵӢڴ̼ۺͻȻǰࡣ
޽̲ͷ
˪жǰ˵ĻҲˡ
ճζжʲôţ̫ҽӦ֪΢΢һЦ
ԣ֪˭κɵģмҽտĴһʣʳЩΡ
κκͬġӢǰڻз׷ɵϸ꣬
ҷ̴һЦ
κ˵͸ӢҲЦЦ
Цûٶԡ
κסţһҹͱ˿ӣ̲ʱ侮ʯ
ΪΣû˽͹ӢҲûʲô˵ġ
ϲΪһЩ£֪Ҳ˺ãֻܱЩģڱģˡΪ
һʱܣҲܸġ
޽£Ʋͷɫ䵭
Ӣ΢Ц֣£ʧκˡ
صͷ
Ӣ̤Уȥʱ߱˻ֻʣ̫ӵ뼸κһĿĿԡ
С㣬˺þδйĽзЩ治ȥ
棬Ҫ滹ȫ
үȥˡ
㣬ȥȳж̾վŶ⣬ȥҲǻ̫ӿ
Ҫκллⲡ֮ӦеΪҪǽȥŪȥûǸļĶˡ
ǡ翴ǽٸӻЦͷܶ硣
Ҫ£Ķһһʱ㲻һ
˵϶ðŲ˵۾ȥ̫ڰһӹ¡
΢һ£¸Ʈڵϵ½ǣһôĶȲ϶İ֡
̺Цᣬʱ˼ˣ
練Ӧ˼һЦ
ʱȫˣǰһ̫ӣѸվѾһߡ
ֱ̫߶һƵ߽ڡ
κΪ׵˽Žȥ
ף壬˵ʲô˼̫ӱУصײ
ɩɩûع֪̫Ҫһ˰ϵ
ô£ϵڻ൱԰ף£ʵ
ף峤˵췴ǰ˲پţһӾ˵ϥʹ޳ɩɩ
Żˣ죬̽ȥ˰ϵ֣䡣
ɩϿ޵ЩЪ˹̧ۣԶʮҲţ²²ⶴҲѪȷһеκھһǲù
ˣʲôû¡˽н٣һ˱Ͼһˣİϵļ磬ӲҪˡ
еףھ춼ûޣǿʲô
**
ɫʱ̫Ӵ̽ȥ
ˡһȥЩ㲵̫ɳ˵һ䡣
˵ģûе¡
̫ЦЦǲǾκزɣ
ûУʱڳ̫ӣֻκ˵ſ˵˵ҷҾҹ֮ľٹ֪ǰȥ֮·ϷǣĻ
̫ԺЦһɱ֮ɸղһᣬȴǵɱκ˲ɣ
̴ۡ
κˣ
в֮ģǸɱ̻˻
ǣ̫ӼٵЦһκ˲Ҳף
ͷø͡
£κʱ˿ڣɳƵȻºͣȥ֮·Զҵ࣬ͬЭǳԶ֮ơ
㲻ף̫ת
Ӳݣһ鸾˻Ӷһ֮˲κ̹Ȼ̫ӣҾ񣬡²֣糼ոԣǰȥ·գͬЭǳԶ֮ƣ²Ǽƽ˽Թ֮ʱ
ɿڣ̫΢ۣκ˴˵ؽȻһӡ
κһ̫ӵ¿Ҳ൱ãף¼ͬţӻģ̴ʮ壬֮ʹٶ
̫ʥκ֡
̫ӵͷͷĵ˵ϵĸˣһס˼۾ЩԾ㳯κԥȥ
κ̫ʩһǰȥ࣬ѻȥĸ˱˻
һᣬǿеᣬתͷȥ̫º͵׾ֲȥˣҴضЪϢһᡣ
̫Ȼȥɡ
κ̳ţվſڵǰһվĿİĹø
ûʲô󰭣ùġκһЦˡ
һֱʧŽڣһ̫ӣ¾͵̫ӵ£ҪǾҹùô治ɱǣαһе紵ݶҪκ˶Ҫ
ŴСİ̫գһۣƣسͷ˵δ֮ǰҲһΡ
̫ӣͷҹùֻһ鸾ˡ
һ鸾ˣ̫ζ֣ף֮ͨ£棬κ˿治һ鸾ô򵥡
ɾ棬ɱκҲһɱ
κκңĿǰɱõġ
̽һκĵף˵κ˲Ҿҹϵ£Ǹʥ
ֹλɱҲ̫ˣ˽飬նϡ
лҪ˵2ꡣ
3


167

ˣ
š
Ҫ,κе,ס壬ϡ
ɽª,ڳʪ,ʵڲǲ֮
ʱˣ
δʱ
˯˶ã
ա
ڶڷµ˽,,,ɶˣ
ࡣؿڡ
ȥ̼Ŷ,껹δͣ
ûУκ̫뷨ƹ߹ȣڴ˵Ҳ̫á
δȥ
̫ڡ
Щתͷ㲻Ӣˣ
κ˶٣ŵϲ
̲ЦЦһŵǡ
ѣ˵Ǻ£κ˵Ǻ¡
κˣͷҪˡ
ӣû˿õʲôӣʱʵһ֣ʬ˶ûС
ܵǶżŶ༸ܡ
̫⼸տ˺㣬Ҳ֪ʱǰȥѾˮκιڡ
һţܳҲἱ⼸գ㲻ǰȥǡˣ̼ո߳ǻɣҪ٣ʱٲǣء
κ֪˵óҲõѳڣѾ׼ķ죬Ժͷ
ⶼܶˡͻȻ˵ôһ䡣
κ˼ôˣ˳뷨ˡ
֪еʱ˷ѣǲò·
šκڳȵ֣˵ôʱʱҲ㲻˷ѡ
鰮ʵͼƽϲˣӵǱ˴ٶµ
ԷвϲһУ޵òȥܣٵڵ̹Ȼ޳ɣߵû룬ǳɾ͡
һʲôǲΪһģǿѺľԵ֣֪û
õգ㻹δǵκͷԵڷȫףÿᷢ
һˣֻֻ֪Ц֪غλ
Ű
ţţǻûʱ򡣡
֪ǵģ֪ƺôǺʱ򣬲֪ɱ˲֪١
ֻǱ￴ŵģѾྲվһԣκͷ۽ǵϸƣ˵Żպ˳һЩҪǻϲ˵仰Ҫǲϲ㲻Ҿǡ
Ҫ첻ϲأЦÿκˣǰżм˾Ķǣ˽˶̫Ȼҹ
κıɵȻҲлϲڼҵʱ򡣡
̿˺һᣬЦѡ
ǰҪ浽ʱܲ
Ҫʱţֻʣˡ
ֻܿüֻ˵ϻܲĥôĥƽϵĴ̣ò˵ϻܰˣôٻصľأ
κˣ˼㣬ܻʱ򡣡̴г֣ȥеࡣ
κӹס
úĵʱţҲúġ죬һࡣ
˼̫࣬ʶҪˣͬҪˣ˸Ҫ˼ȫôôõ£ҪⱾ£Ȼ㵽ޡ
ıٶ࣬ҲǰһܾˣǺòȥ
ôõչҪֻ˵˵Ҳʲô¡
κĬȻҲǰֻ˵˵ѵ̸Թȥûһκ죬֪
ֻ˵̴֣Ҳⲻ࣬ͷɫƽЦЦ
˵᲻޷ʧˣ͵ǰ׵ġʱܻϲ
˵һǧһԺٺãҲǸʱ
**
ϸͣ꣬˵𣬱¶ˮƵŨǵʪ𣬿˵ļʽҪƬɭֶȼˡ
̫Ӫλ˳˸⣬߹ͣѴҰ֬ôͣ߹һͰһͰص㵹˺üͰȿóɶѵĻ˪סһӱĴĸӵͷ˵ͻѣһʱԲ֮ڣŵζټ֮ǰ͵ζò̿ˮҧ죬ֺõĴܵ⣬¸߹ȷ羰
̫վСɽͷ¿ɶѵ˻˻ҽУ㾰ֲҲЦݡ
һʱ֮䣬߹ȵ˶ʱ緢·ߵһȺ˻˻ҽ֮ʱſֽǰܡ
ףǰͷ̫Ӵκףңβٻɨס
ǰŻ߹ȵҲһ
ǰ棬κһɨ׵һ۾Цſǰ̫һһۡ
ʮգһ·ն񲻶ϣǳɽ
һ·̫²ϣÿγı߶һ˱ܹ˸Σգɽ֮󣬼˳˲ʮˣĲ
ѡһƽ̹ˮԴĵط֮Ӫĳʪʾ붯֣ѴĴͰȫˮ̫ӣǣ򣬶ˮԻϲޱȡ
ϴʮǰ밲̶˵Ƕ˼䣬˵˼ΡӰͷˡ
Ӫж̫䣬ǶӢ̫ӾηѣҹЪС磬̫ڼԱ̫ӵĸ֮ʲڶκףھ춼˲ĲȵĽȥףףҷΪףиʽȣκ˵Ұ˶Ūζ
κֻаϴʮףĸǱ˴ѾͷȴҲֻŪʲô͸ʲôһҲޣףǱߵͬȣȻܱ
ҹףҵԶʤκңĩβʹ֮ʱ̫ȴҳƽûк˱ˡ
֮˶֪̫ӵ֮⡣
˴ɽٻֻʣһ٣Щ˵Ǹκĸʮˣ˵̫֮ˣҪˣΪ䱯ǨŭһᣬҲǲ½ġ
ɽ˼գ̡
ÿҲЦ֪ǿջЦ
ʮڲԶý㿿񴦣˪ɺЦվŵף˵Ҽĸɫá
˵գЦ
ף˿˺ֻʮһۣǾýж޲ʮﵱôȴǵЦŵ·ǼûκҲˡ
ýã½ܷ׻ʮ۲һת봹ͷ¶ľ
ǴҲãԶԶý̧ЦŸѾ˵ʮ˷ߵ޷΢΢Ц
ýĸٷΣһû˵ʱҲ֮󣬵ʱ˭ƣ峤᲻ټ谮
ʱĺҲˣҪĺҲҪŰŰˣýôʶôԷΪȣϥ¸ŮȺҲ֪ҲֻһŮٻ




168

̫ټ,й㴹ͷü֮żһҰ֮,֮Цȡ
κһĸ˺Լ˵ü䣬βʱ̫̾Ϣ
ǡ
κˡ̫תκ,֮ҩ,еģֻþǡ
л̫ӡκӦ
°ա
ǡӦһȥ·,һ·ͷ̫Ӵʢװȹһ·ӹݵ,մŵˮʪ֮ʱմˮȹڣȥʱʢװǲʡ
̫еؿͷŵϱӰתͷùԹԹ
ҲùõıӰһݣ˻죬ص̫ӣ¹ٲ֪
κʦκҲʦĸ̫ӵͷǰȫȻİɽӣκңҴ˴³֮˭ҲȲκҵĹ͡
ֻ֮Ҫ˳κܻס
ȻҲٲҵĺô
лл̫ӽԡ
̫΢ЦЦ˵ʹ졣
һĴ¹ɽȫˡ
㣬֪ʲôʱ׵ġ
κףȫУǰҲȫǵˣ֮·ȫȻС
ˣǰһֻǻʼҡ
**
κͬס̫ӣߵѾֻĸ̺ȫ֮ڵʱ
̫̻֮УκҲ֮
ֵԶűţӿ¡
⼸Цݽ٣ЩһɺлȥҲ֪жȣū澰һ飬ҲûżģŸ켸ġ
ͷǣ̿ͷİɫޡ
ǡ
̾þδ翴ȥһ˼û˵
ȥûʲôɽҪٺʱʿսһϵ˴οЩʲ
գҪõģʰԵģʰһߡ̿ɵطߣǳɫĲ
֪ˡӦһ
үģǵģҲҵķӣģ̫ˡ˵˶٣վڲԶ֡
ˡæ˹
ү㿴У
˷Ը
̻һ䣬ɾͳ˿ڡ
ȥүáЦЦ˵
κߺһУ¶û˵˵˷ǰԸĻ
˵Ĩ˰۾ģҲӲʯͷġ
κûɵĸпôһ˵Ц
ˣԺҪķԸκЦһ䡣
СһֱֻԸˣҲϲߵļˣ˴ͣŮƽ˭࿴һۣ˵Ըˡ
ͲڣҪ˵ҲѾ˵ֱӷԸµģ֮١
ĺլˣǷʮһʯĳģֻǷһˡ
ǾͺáκߵҲãֵûԸҲǰ䣬ʷ˵ľʶ꣬ǶǵҲ޷
С֪ˡɱֻӱȥǰ˯ģ˯ҵļá
ǰľҲˣҲûˣҲǲбˣ²˯һҲǸ飬ܱһǿ
ȥ˻ԹޣʲôûˣֻǺúù
**
ٴ̲վٽߣǵʱǰɵ촬Ĵû깤ʮղˮ
һ·УռĴֻݼ֮ռĴֻҲһһκھ˲ףҵһ룬ռ֮٣̻ǰκʲһ룬ðʮŴ
ֻΪκĸò⣬ȻĻú˵Ӧ˼صϣ滹Ц˵䳤ɩʺ˼ʮκЦѾĲɡ
̵¾沣ܲǵ˼
ǵǰӵҲӣµҲʱҲþ֪ˣûҪ¼Թޡ
ʲôǴǸˣǻȥˡ
˵ֻʮ᲻ͷϵǵ㶫ףҵģҲһ᲻ӣ֮бǾϸѡҲûʲôȥһ룬Ժǻ֮ʲôûУǺã
ףǱ߱㣬ٴˣҲҪӶ
κףͬǴңһ·ַμף֮ǳɴ䣬κҶҲãԴ֮ãЩˮ˼ࡣ
˵úã˵κ֮磬ֹһ̵Ļ֮أ˼ͳۡ
ǰ˵֣ۻ˸ˣһȥ̫ӴκɳȥͷѰݵ˾͸ˣ֮˲ǰ֮ȴһҲû٣˵û˱ȻҪףҳöࡣ
κٹ£ʮæ¶ĵڣλȻҲæµ
Ůæϸ£ԽæԽоףЩŮ˶ԱȣλҲʾ£ѾߺŹҲӪһķ羰
ڣκʲô¶ܵκĸڰǰش˯κٽʱ֧ͷһһµصͷκеΣʾſڵˡ
̱Ѿѣκ٣Цˣˡ
е¸ɩ
ףԹߵѾȥ
κټ̸ºʱҲûƾܣ̵л
£κһ£΢Цʵ
ɩɩɫáκһ΢ЦЦ˵һ䡣
⼸ЪϢúáһʮգ;Ҫ£ҲΪһͣ½ЪϢΪ⼸Ҳụ̂ԼˣϢϢҩҲûٳˣɫȻҲͺһЩ
Ǹȷһϴ֮¡κٰʱŵǰ棬ᡣ
̿˿ʲᣬʳǵмǧһµѸ޹һʵҲٶ޹һΡ
˵óֽͼδ˵־һ£ݸκ٣ȥǲδӣ̫ΪκѰ
κٽӹֽϸΪγΪҳɩ
λ󣬰ʳĨһ޹տɷҲ֪Ѱ⴦ֻ֪¶ˣͷ͵̫Ӵζ࣬ӦҲỹʣ࣬ȸϡ
֪κٵͷ
ʣȸ֪ط˵ôѰģ˵ɣ̳ĵͼֽŵڵ֬ϵڸ鿪ϵĲ豭վ
֪ˡκĿһʧɩɩġ
ʾʲô¡̵æһᣬҵҲûϵˡ
һһˣҪҲκˡ
̼ʲᣬĶκ˵㲻ˮԣֳ˵ڽʱգôظ㡣
أǲסʱֳĽ뻤ûֿκٲҪ
ȹ꽭ʱհգ㲻ܳ¡
˵ǵȻκڶһº󣬱ͷ
ֳĻɩ˵ȷƾܲܡ
Щ꣬ʱ䣬ⳤɩľηԽԽˣԽϲ׼ԽǻĪ
ˡ϶Ųű߿˿ڡ

ȥʲᣬ̧ͷֱκ٣Щ£졣
κ²ֵģ²ֵģǾµֵ졣
ˣˡűߣЦ˵һ䡣
ʮˣ̰ʲỹκ٣ҲЦ㻹ǿæȥɣû¾ͱ밲ˣϹ󹤷򡣡
κЦŵͷͷʮӽ밲ϱæţæˣ
ʮһǽŲʱסˡ
֣κüҪʮӳȥ
ʮһЦؿҲûǿһЦ˸κȥ
ҹ䣬洫һ󶯵죬̱ѣ˼磬ȵ
ͼ峿Ͳκ˽ţϻеЦ
ףźˣѵüôϲɫ̲һ¡
лҪ˵ӿ½ࡣ






169

СѰΡ,κ΢Ц
Ŷһü
˵ʹˮ,ûʲô󰭣ͻᰴԭʱ̡κӹеı,ȣڳ㳯ȥ
и߾ҩ裬Ȳźʱá̵һ䡣
κüĲԾɿһЩ֣д˸֡
д̺꣬£˱κд˸ֵ,ԡ
Ϊ̫ȥҲֻȻ˾Ÿ
˵ĳ类ĥʯȥЩÿеó֣ǶѰĹ¶СΪΪڴϱΪջǳ䡣
ʱƵˣôÿҲΪųС˹ڻ
ҹޣ̵ֱ볤֮УͷκǲĿ֮ˡ
ԭÿֻûһֱϵķ֮£Ҫӹһһ⣬ƽҲʧ
û¡κͷ
ǡ
ȷҲǣֻս£뵱µǸ
**
һ·׼˴ƺƵϰһɵĽӣ䡣
һеĹʿΪˣϰˮԣӲ贬֮ࡣ
ϼܲϣôֻɾ֮˶ƾ˼ſڴͷŽˮŻ֮˶Ǳˡ
վڴͷһŻ°࣬ǰ̫Ӵֻ˼ۡ˵̫Ѿµ֭ˡ
̫˵̫ҽδҩҲã밲ʱҲȥڣҲС
ǿϧǣԻκ˻Ҫȥ̫ϴδҩҩ
̱ˣ޽Ҳˣ첻µزµ޽˵һ춼û¹һס
Ϊ壬ֻðͷ׼õҩͳȥֻǱҪͣ͵ĸ̫ӣ¶Խⶫ̫ȥֻ̫մմ޽Ĺ⡣
ȥˣҹдκڴʱȥ̫밲ֻǵ̵ķӣڻû֮ǰߵͷ˵
ȥɡؿڣЦȥȥɣ簲ġ
̫δү㣬԰ѽүñȷ涼أϧδ֢Ҳϰߣ̫үǸҽҩȵľҪҲıУ贬ϣȲҲֻܰסⲻ˺õġ
ӣκȻʹжЦҲ˵ͷ̫ӵĴ
κҵСκ誝ȸ߰£ʱҪ̫Ӵɫһס
̳죬װؿװûϣκû̫ӵĴͶκ誝СȥȦͿɻɩɩһˡ
ɩɩκ誝ҾҪѰ˼һᣬͱ׸һߵ˿Уֻڿת˸ȦһͷˮС
ûˮκ߾ϰˮԵ˽ˮУŴŝүϰˮ
ϴգһձɩɩˮڶձֳһƨɣǳߣκ誝ŭԣֻˮˮ˸Ĵ̼ˮͽӲǵδ֮Ҳ֮Ժˡ
κټݵĽˮڵֻˮļվڴ߹Ц
ѵɣһۣ̿Цݱ㽩סˡ
ɩүǿһЦ
ѧáĳ
ټˡκһҲٿõܵЦͷˡ
롭
ĸȥκκκһﱲСκ½·ֻųȻǳ˵ʲôͰʲô̸һۣĿ㣬һˮκǼϰˮĸˮȥǺˮ
СҲˮȥˣмЦ⣬ʱյ̫ӴϵκԼҴͷмֲ֧ҡҡͷȥ
أֻһκʣҲǸϰˮģ̱
ҹ˵κʵȻص
ӲûصͷطڴͷϣŴ󽭾ͷ͹⡣
ɩɩ𣿡κվߣʵ
ҡҡͷ
ǼҲϱӵˣԶǲ庣ʲôӡ
ǰͷĴֻԶԶֻһƴκʿһеĿ㽭棬սֽ˽
ʮһսһɱ˹ʮ꣬
̽ףǰ߼ʵĽˮǰЩվǰʵڹС
˵󺣱⻹Ҫ
𣿡
ŤͷؿҪκ¶ֵκʣýۣʱеκ誝ʹˮŹ١
κиͬص㣬ǾһҪ¶ȫԸ϶˾Ͳ֡
϶¡ֻʲô£ߵĲĲ˾ͺáûô˼ǣ˼ͷˡκϣκ˵Ļʮ˵Ļ࣬ʱҲ֣ᷢҲͲʲôˣ㣬ǰʱôȥģҲһžǣҪ̫ˣ룬ֳңһͬ·ͬѹأȪ·Ҳи飬ӦҲûʲôµˡ
κᡰšһ˵ͷ
ʱ̫ӴϹˣ̫߹壬Сκһǰκˣ̫ǧȥһš
̶ϲ
**
̫밲̫ǧǧǧǧꡣһС̫Ӿ͸
խƣȲڸǲֻ̫ͨ贬ն࣬ɫŶЩƣȻ̵绨Цͻһ£κӺˣ
͵ҩ̰ѹͺԥ̫ӹͱϣָ̫ӶรһЦؿ̫ӡ
ͻȻκˣ̫ӻһĲ̫Ӧ
л̫ӡ
ʱκ̫ӵ濴ż£֣̽̽Щ䣬պЩԺͷ磬ȷԡ
֪ˣġŨ⡣
̫ӿǣñ˿ڲ裬ĵκ˲δ
ϱ߶ӣϱסһʱգ˴ģҲδ
̫ӵͷ̵ֳϲˡ
ˣͬʱ̫ӵҩ̫ӵǵ֮һϡࡣ
κ̻ȥκźʱκ˵˵̫Ӵȥ֮£̶κ̾˲õҪûãҪã˵ǲˡ
һ·κⲻ˵Ĵ̫࣬˵⻰κҼ׷׶
ָǼӡҲûЩĻȨ˵һߣšʶҡȥˡ
Ҿҹ֮飬˵κΪ׵ʿ׫дģݲιƽ£Що֮ʿէһ۴пȷǶͦ׷ġ
ֻúõ̫࣬õȴ̫١
κоɣͬ£оϣҪǲıԼѰ˼ü·ӹһ٣³Ҳò





170

а,ϰˮԵκҶ̩ѧˮ
κҿ˸ͷ,༸ҲЧ֮,ֻҪټ,вٺѼˮ
κҵүȣһˮͳ˿չ
а,߷羰ӻתΪ׳ۣ̫鿴ĴҲһֱ£ɵüͷҲһЩ
ǵзֹ,Ҳ,̫ϰ,̵
ڴͷ壬Ϲ,ֻǳ겻룬Ϊ˴ʱ룬Ҳ˺üղһصָУʱעضϵĻеããȻ̧ͷ˱̲ĽһۣҲ֪ȥ
ǡǷǷȥ
˴ͷ̲࣬ôģֻҪŸͷж˳۾Ͷ˳ۡ
Ͳ̣ҪצӣƾͽǷǡ
׼ˣʮǸˡ
ֻڴڻʮЩ˵ʣǲô
㵱Ȼĸгɩһ
ûʮٵˣʮҪϲ壬̫ӰȥФԸˣôȦӻһֱ¶
**
ã췴Թʦ˿ڽ䣬˶һ·Ҳͷһǰ
ټգ̫Ǳ߾͵Ѷ˵м·˹;иˣɽûϡ
֮ˣ壬Ҳ׷С
½Ҫ֮£ŵ̫࣬ǲŵ˶ˡ
̬һЩɿҲ֪ߵˡ
̫ʮҳֽκдļŷһ飬̽ӻر
Ÿ룬ӥ·;̫ԶɿֻܿյţҲԺ
ûҵˣѾòˣֻκҵܱɿҲʤޡ
ǰ棬ѵɾ׷ϵĽŲˣʮվյţдֻ󽭣Ķ࣬ǧ֮ӡ
¿ɺáһκҵ̸ܱƣǺ̾Ϣκ˶Ϊֻ
κҼ˶峤£κƤװԼû̵Ļκ˵սǲöԸ
šκס
ǣֻлΪ·ˣκָᵯ棬ѯʵ
κеһͷ
̫ô˵
¡κ
̡͡һЦκɨ۹⡣
̫һ֡̾ĿԶκɫ֮ʱƵزһ䣬κˣΪϵͷ񣬲㻹˭
ɩֳ֣κҼȫͷȫš
㻰֮⣬Ҳ˭ӡȼֵܶɩӵӱܣþĥκ˵úܣ¶Ϊȥ
ʱҲ㵹ù̾ԼиþˣƤӵĹҲʰˣƤûŵģһκҪùݿͦ
ǡĿ̱κҪԵÿ͵̫࣬΢Цܶʣƽƽ⣬಻ףΪ̫Ҳֻһ롣
ȥһЦҲûùˡ
ȥԻģ˭ȥ
̫ӻѶ࣬˳κɣ˭
ȡۼɩ˵˺üˣκһ˷ĸ齻
ǽ˵ҲԼ²Ӧã˵⻰ؿα
ǲ֪òܵٿ»ĵͼ˼
֪ʱ䣬²źÿʼ㡣
κ۴⣬ڵͼϻɽͣأ꼴ɡ
׼ó֣˴¾Ϳˡ
ֻܺͣսκ̽ʡ
κס
֮ˣûһǷˣѾͷҲ֮֯ܣһġ
ǵأκʡ
κ̧۳ߵŮ˿ȥ򣬾֪Ѳͣ˵أ
Ķ˭ȭͷ˭˵ĺһ̶ԼɺƺͼĥԼ߻ǲе㾫ˡ
κ˻ģΪõĺڰϣֻһ룬⾳Ȼˡ
֪ˣǻϸˡκʽ˻
żҲóʱκڿκ˳ۣ˵Ǹ
ɩôѼ˲ٷѵ֮ˣ֪࣬κЩҲĵãҲҪΪһЩ
κ˵̵ķֱӴֱЩ𣬵ЧǱ֮
˻ţԺ󣬲н
үͷǵ̸
£
̫ȥһˡ
ʱ̫ӵĴ߿ȥǵĴҲת䣬
**
ۿκ̫˰һ·һֱûϹվڴͷǡ
治ȥκվʣվ߸Χ㣬˴ıˣ磬Ҳվǵ
ˡҡҡͷ̫ӻǶɻúܣǲȥûȤˡ
˵ֱֶ۵˻ûáǱ̫ǰ棬Ͳڣ̫ߵҪ´֮еСˡ
̾һᣬκٵ㿴Ǹ˼ңĳϴξǶҲ˸ˣҸۣʲôӣֻܿ޿޵ᡣ
ʲôĳֱָɣ̫ߵ˻סһ鸾˼Ѿ
˵ǵĻ̫Ӷκ⻰̲סҿ˿
̾˿ԼҲֻκǰˣˣƤӵı£ԳûǴ֮ˣȷʲô¶ûˡ
ͱ˵ˣүҡͷһ㵱ϻţ㶼ЩҪǴȥֳЦ
̫ȷˣҲַͨʽԼ˥ʱֻ棬Ҳἰû˵Щˡ
˵þˣǾ̫ӿǷ̫Ӳ룬Ҫҡ
˳ɻ˭ҵɵġ
̫ӲҲǲܣΪҪ̫ǰЩ
ʱ˵Ҫ´
κٿ̡
ȥ̵ͷߵһ·
Ů쳯Ƿ˴κ٣㲻ȥ
ףҵҲ׷˴Ӳ´̿ˡ
ԻᡣκٻҪȥף˴򽻵Ҿ̵̫֮ӻҪһֱֳֳȫ㣬̫ȷҲκ㲻ãˮ磬סִ磬Ͼ̫Ӳӡ
̱΢Цκܲĵү㿴Ҷ´
ֶ޷κٸǲʧִ磬ô֮󣬱˴
վڴͷŰ֮˲һҲûȤζתȥ˴βСգöΪϴͷ
**

ڿҪӽ뺣ʱԼ˵Ĵֻκ˼˵Ĵֻն
գκδأָŽκ˵ϸ㽭棬ɱֳӰӡ
ָ˻ʬκʵۣžӵĳɩʵں޲ʱǰಡ˵һ仰ҪҲʡʲô޽ɵĻ˵
ɩɩκҡͷ
ţ˵˵ȥǸص
˵ţһҲԣԽӽ뺣ڣ̬Խǰꡣ
Ϊ˵̸ҲֲסҪڵĿϲֻԽԽϼһϲá
ɩӣκٽһ̲סʣʲô
һ·ôˣ̿˴󴬵ķЦʵһҲ˵̸УĿǰһǰ·δҲԼĺ·̸ѣ˫Ҳҵһ£ô
лϡκٳһ˵
еľ֮ȫڻǣĲ˵ǼҾͲʲô⡣
̵Ц
Ѿǰ֮࣬ǵȲһ꣬Ѿǰˣһ·ôˣ;ˣ˭˵ϵĲǣ
Ҵž޸ͬУҪռ֮ģΣ
Ϊֳ˸ֻһѡ񣬵ʱǵ֮Ҳֻˡ
ڻʲô
κκκȫ壬Ѿûܱκҵˡ
ǰ·Ī⡭
ڵǣ˳ĻκԺһתⳤɩ˼ǡ
̵صͷ
Ϊ壬ϲϾɱκٿʲôŵĳɩԡ
΢ǣʱ򿴰ա
һ·֪˵˶١治ĻκҵļﻹĴŶԻ϶µļ֮飬ҲŶ̵ļֲΪȻ
Ǽҷ֣κڣ϶ϲҵĸ಻̫֮ǰһҵĶ乫
Ϊ˴乫ҪǴϣϸ£ֻ
ֻϧΪ塭
κһۣҲ֪ʲô
**
κڰϼ֮ʳ˵Ĵ֮ͽ̫ӵĴ󴬣ʱκҴ󴬣ͷ˯
κΧκ˯˿˰Σȷ󣬾ͳͬˡ
Լ̶ǱҲַǷֹġ
վͷһ˵Ĵģէôģ
ڴģáκԽ
Ͻȥ˯κ̸˼κ»ڣ̳֡
ȥֳաκ˳˲ţɩֻ˿˴ֻ꣬һҲûлȥ֮ƣ̲סһ䡣
̫ӵ˻߿ء
Ҳ֪̫ӵĴǱ߿κһ䣬źص뿴ɵӢġ
κȭһ
ûֻת˴գȥκ˯Ծ֮
ү˲գߴ࣬㿴ܲ򣿡
ҡͷκʦ׵֮ˣɳ֮
˵Ҳзġ
ʧЦͷү߼ʵ۶ɱ֮ģҲһѡ
Ǿ˸Ǣգҿκ˿ǵҰĶزסˡүЦڻƤϵκʦôȢôӡ
**
κΪ˵ǵˣκȴѡ
ϵҹһСѾͷΪκҹѾȥϢˡ
ڵƹⲻòƽе׳СѾͷ⼸̽õ˴һһдֽϣٻ໥档
ëʼӣ˵ĶԼ㣬ǰ֮˵Խ࣬ıʾͻӵø죬ð⡣
ǰѾҰ̽κȥ⼸̽Ҳ࣬һʱ˵֮ͷţСֻ̽ôࡣ
ôȻˣʣµ̱̽ԼʿͣοʣµΪ֮һԸԵģҽС
ǡװΪѾİ̽һɣ֮ǰ˿Եģֽ㡣
ҹ̵ܾ˯ŵһӵ棬ڵذѱ˵ĶԼţĩԼ̾ٶ㣬Ҳϲҡ
̽ͷҲûӡ
Լκ˶ģȴҪ̨̿ϻ˯ѵκȷҲް֪˴ˡ
˾٣ϲǻʵүˡ
**
˺ڣһȵǰӭǣԶԶӭĴֻ·ѺȺȵ쳹ʣ洬ֻϵ˶궯ѣ糺졣
ߵĶ꣬ȥһȦ϶е㼤ĺϣ̵С㣬ˡ
м٣Լϵ֬
ոױؾˣſڼ˵ˣүȥһȥ̫ӡ
ùӿԼһҧͿص㡣
˶궯Ҳ⡣
ڳȥ֮ǰװһһոµĻۣһȥκҴϸžʿ뺰׳ʿС࣬۾ϳӺݻĸȥ
ͷϵĽںϻԻ͵£չɵķˡ
ˡκҼҶЪףǱߵҲϳ߿վڴͷκʱ֡
΢Ц߹ȥ
̫ӵĴβһ·ߵͷκκ밲ϡ
߽̫ͷһ˻ٲȻ˵ϣʶͲЦ
һӵķˡһ·ѵǾĸ硣
̫ӡκҾ֮֮Ŀ⺬Цһһվڴͷϴ
κˣκ񡣡̫Цκˣ
̫һ䣬̾ߵߣ̫ӡ
κ˽̫ӳκ˵һ䣬תͷ˵κ˿ɿˣ¹ˡ
Ƿ񣬡̫ӡ
̫緢տ
һߵԬ۸ߺ
ʿǸ󺰣һʱ֮䣬񶯲ͣ
̱΢ЦϲԼȼ֮֬
˾޴ҵµط棬жϲӦõġ
µĵطˣµҲⲻˡ





171

ǰӵĽ,̱κҴϡ
ϲĸ˶Щƣ,˵պͿɵǵ¼,Ѿϧһ·½ʲ
α,ڴϵĿ֮Ѳࡣ
Ҳֻϳļ
ɹںڣΪӵٷ띯ˣòҲٸ
ףҴǼʮŮ,ʱȴ˹ɫ㣬һλ̫ӵ檡
ֻж磬ʣµȫ˰,½ͷ,ԭʹѾͷҲķڷ
̶Ѿͷϼӹ,·,ͨĹξҪ̫ࡣ
Ǳ鵽ٷ֮ҲӲڵĸʱҲ˲١
ֻѾȴ˰̵ĹϵԹκٵָ£Ҳ
̱Ѿָ׸߾˱ָκһС
֮һɫڵģϴѾȫ·ϣߵҲ̱ˣƤο׳ɹ֮ҹ棬ֻܵʹѾá
κھõóֵĲʮʮѾͷɫΪµȵҲüĿ㣬ЩѾͷʮĵò̫ټЩѾͷ뼸ϡÿճҲ󷽡
ѽͷ㰺ߣѰ˼Ӳ֪ҪѾʲôۣŮȷɾӣҲѹʮôһ·ǹҲס
գĺ׼֮˷˼յз
**
κҼշͨϣκҵĶʮʿΪվߡ
κѡˡ
ʿֻжʮ˿ɹǷ򸾿ãʮˣʮˡ
ʮ˳̣ҲϤǣûöþͰҪõ˳
Ҫ´κҪ̫ߣʿ˵βٴݾߡ
̵֪ͷ
עⱣůκЩӳ̫ߣ࣬Ϊм֪˵ֱڼʣ˼ȥĻҲֻһ䡣
֪
šκĶ׹һ̡
̵ͷĿ뿪
κߺ󲻾ã˰κԸûǸκһߣдκ̫֮˴ȥ֮
ȥģ󾫱ûȺȴ̴κҪߣ̫ü۾ؿκ
̽΢˸طľӼաľӱľУ̫Ҳ֪˼
κֱ׵ذصĻͱƣ̫ӷ˵ʲôˡ
⡭̫Ըϻûκӣʱֲãֻܵͷ
Ҫǳ˲أκ˿Ѳ˹ϵŴñӣԶȥ̫תκЦ絶
ޱһ壬ʱǳ£ֻ̫ܹǡ
**
̶ľ޴ĬȫȻİĵطĿбӸ·
̫˸ǡ
аҹκˣԻ󣬰̫֮ˡ
ʮպ󣬵ҹҹɭֲɭּ䵽һߵ㣬ȵκѡΪο֮Ҳǰľ֮
ʣµģǵȴ
κ֮ˣ̫ȫȻЩȵκպ󣬷׷ɽǰ֮ͣ
ǹʦ˵ǵ·ҹŴ֮Ĭ˺üȻʣС㣬ǲǴˣ
ط಻ϵɽͺһ޼ʵĲԭʲôûС
̶ûеĵطǵ֮أ
㻳ɹʦ˵²̣ڹڶߣ°;ߵĺëص
ûˡ
ܿˡ
С㣬ʦҪǴأøߣһ̫ණ
ˣҲͦ˼ģôᡣ̳һȰա
ʲô
ȻϡȻϣǵš
ڵ½ʲô
**
º̫ûеϢ̵ʣµʮˣʧһ·ʬҰͺӥ
˭Ҳ֪ԺʲôΣȫȻ·ֻΪҵԺȫԸ
ѡطשκǰϢ
̽ӹıӣɽȪˮݸκʡ
ûҶˣκ̧Ŀ˳ɩһۡ
һЩźáЦŵ
̫һֱֳȥ
ô
κʿŲͣɽһͷȥ𣿡
̵ͷǰߡ
Զɽ£ʮųಲϺзϻӺꡣ
ľݣЩƵЦǧ˾ҪסС
ǻסĹκĮȻصʿҲûʲôõġ
ֳɺã̿˿ڣκ
κҡͷ̫У˵ҹóߡ
κʲôʱ򽨣
Ƚ깬κʳĬһ
ٿܳͷ
κҡҡͷ̫ףЮơ
أ
ǵķݡ
ĿЦɨǵ˼Ҫɽ
ҪȥҪȥ
κ쿴ɽȲһֲʡ
룿ü
κĽһͷ£˫ȹǰѾղֵܼˡ





172

Źȵײ,úʹڵϵκ,ֳ֪֪ɽԭ򣿡
κʿ,ϲŭɫκα顣
ǰ,κҵ,ۿҲס̫ˣһ£ƽ˵,һûֳĻ
ɩ֮⣿
ա̽,ﵭȻ,ŮӳԷΪ죬ûɷģǾǴûүġ
үˣҾ֮ģ
һֱǴ治֮ˡ
Ƭٷϴ֮أ㣬ǻᷴġ
κκʲӦ
ٴ߻ʼҵìܣκͼ֮
ɩӡκվ˺ǰ԰׵ĸˣβ֪˵λźá
Ϊٴ󵨣Ҳѻ˵ôֱס
νƲͷ˾סʲôûУ
ҪʲôʲôǻʵۣҲȥҲȥᡣ
ϲƲܡһһټ
Ǿ͹ܡ΢΢һЦԹӲ
κĸ
ֳ⡣תͷ粻κʣ˾߰ɣֳӦԱֳ֮ܰˡ
˵ɽĽһֱһ۱һۣҲеʱʵ
κΪѰˡ
κʵͷת˼˻ʵΪ˵£
ʱκʻԸһ̱ҲشʣΪκ㣬¡
˵գȵ׿ۣƵػɽ
ûκҸһ𷴣ҪƲٺòãպΪУκ˴ͷҲ޷
ǱϾӵļ壬֪κҲãҲãӦȫˡ
κʶıӰֱʧسʱŲࡣ
**
£յ˱Сͭţ˵ٹһ¼ɴ˵
ͬʱдĸ׺͡·ɽ¹ţֳڶҾҡ
ĸˣ׻ʵۣ׼õʬμһЩӦ
μˣŸ̺󣬹ڵϵ˲þͿʪ˸ʯ塣
̿ţԴ۵þƱأ˺һ˿ݲμˣ
Ȼ˸ĸ޵ķʽȥ
ϹŵѾȹˮͷμӵγƣӵˣֻμ˸棬үүʥּҵȰǰУϱ֪ŭֵμжģδʥȫ͢үүҵ֮ȫҵֻܳ棬ϰ֮꣬ò֮Ů佫֮ԭأүү˴죬öҡҵȡ
˵ˣ˵μӵŨĺҲڸǲıʹ
ԣϣǷƵľֽ˵ϡ
ҵҹ̰Źı˴˵أӽǻֻӴүүķԸ̴ȱˡ˵գǸŵļ˾ֹ˵ϳ̿ͷ
μҽȫһ˵ȣֻǧ˳ڶ⼸峤Ҳû˰취֮ߡ
ûжͷ֮ˣ߲ͷ
̳鴤ءǡһǰ¾֮±;ĴҪѣ׼ڶŭ̲סȫ
ȥЪšָģȵҺմָ̲žԼǻġ
̡
ȥա⼸˿ҲһŲû£̽˻ǰ˴ȥ
øϺõϲˣһ˹һ롣̽ӹʰţ˵
ߺŷּģţеı飬ž޲һƬ
ǰΪʵͬе˻Ըƾǻʵ־ٶμҵµʱκҰһ飬ԻʼҲɣ
̫ӷֳʵ۷μ֮ǰҲǰȫ󲿷ֽƱȫϹ˳͢Ҳûʵ۶ǵķ֮ġ
ʵ۲·ǾͲܹһ·ˡ
**
ŵ֮󲻾ã̵ıܴʣµ֮ء
ͬʱִģ˴š
ƷϹԱԿɴ֮ΪѫּЯˣμҵһ٣һǧ֮ˡ
ȷ˵뷴
˵κһ£ҾκΪż֮ס
ѴһµЭ̣һΣڸٵİʵǰβֳıӰ
㡭Сͭڻ֮š
̰ϵŽ
Сͭź󣬲ͣȫ˰̵֣ɵѳɫѪ۵죬һ仰˵
ԺǸҹ˸ˣֻеչЩ֮ˡ
ǿϧһǵ뵽ˣҲο
ӦһıӦˡ
СͭʲôͷԹΪ˻Щأ֣ԺһֱֻĶҵ㡣
μҳЩˣѾһˡ
Ȼû̫õĵطˣﲻμҵĽϡ
Ҳãһ·˵СͭʱƣµľȻϵź̵ò˼飬ҽĵطҲסôˣסϼ˵ǡ
С̧ۣͭĿ͡
£κңҲǰ֮ǰǵһһʹˣ̶봵˴ȵĲŵСͭ˵֮ǰ̶ˣֺͱڣ϶Ҳֻһ۱һۡ
ҲǡСͭϵȭͷ죬ʲô¶ˣ
ǵĳޡ
ǰʲôûˣĸΪ֮ˣ˭ܲޣ
̿С˫ֻһͺѪֻۣһͱͷǸҹ
ڣֻ˵仰
⵽ѵСͭضסԲȭͷ˵أʹءһ
תͷܵͷڵϿĳѪ
Сͭţȭͷһ±һصشŵء
ʱɫѪʯϣ
**
ΪܵӣֻСͭ˵Ĳб
Ϊҵ˺кܣκԺֳͣκѾԺ͡
ЩʵĺܲһУҲ
ȱˣҲڼߵķϣȻʵˣĿǰĲоֻա
һֱؽУСͭ͵͵ȥˣ֮˵ǾĿǰΨһùˡ
ܳ˵ģֻ˵ˡ
һУҪԮȫʧ͸ˡ
СͭԴ˵һͷ
ɽеܲùСͭ˴ڣм٣ϵҲƲۿҪƱģĹȫɽ¡
ǰκǰʴʣֻתۣһžʹΣѲɽһ˵ɽʵѷͱȥָۡ
˸տӶ½أϵκӭ˹
澫񡣡κ¾ƮƮ˹ȥǿ׳ĺ
κЦЦȥ漴ǣǰߡ
κˣҪ㶫̿Զе͵ķ΢ۣЦǣκص
Ҫʲô

áκһԥҲûС
ʱ۽ǵЦҲɺã
κͷЦһҲޣҲ̸ߣкá
ô÷
κûȻش˼ͷº͵ã죬ҪˣĴ뺣





173

ü
ʱ,쵽˶ദ,,վκ,һǰС
ɩκӭҾ
΢Цŵͷ
ȥ̫Ӵκ߽κ
κһۣ΢Цݲ,ס
ʱ,κҲˣκΪ׵ļ˸ȥ̫ʡ
̫һ̣,Ц,˾ͺá
գʵ˼,κҪȥҪҼλκˡ
κһ㣬̫ӡ
̫΢Ц
¡ʶȤһȥ
κ⼸̫ȫˣǸˡ
**
κɫЩá
ںȲ裬ϼκ󣬱Ƕȥ
κ棬һ裬۴Ц⿴һۣ㴹Ȳ費
һ㣬̴˸Ƿ˶ȥЪϢ
̡ͻȻκһ
̻ͷ
κ۾ͣһ£Ѹٱۡ
ûסЦһ
û¡ǲҿˣЦһ
ûʧ
ǰʲô˶ˡ
ȥ齴¸˱ӣ齱ߵѾͷͷڱ߲࣬أӱմʪ⡣
£۾ɨѾͷ̾ϢŹǣͷ
ĪҪѹŵͷȻֱ
ǷǺн֮ʱо˾ͺá
֮ʱκˣһԲùţκԥκ˿ڣɩɩҪʲǡ
κݱ԰ģκĻ˵ڡ
㣿ǰ˶ɫأ̹˹ϵ磬ЦŽӵ
κʱκһֳۣɫشͷЦһ̵ͷԵɩɩ
˭˵ƣ֪̫Ӳʡ
̵ͷ֪ˡ
͵о˰ᣬ˭ҲûڣһƬгĬãκٸǶȥ
ߺκ֧ͷŰɾþò
ﲻһʱҲο̳ŷӽӲ̫ãȶˡ
վԭأɨǱ͵һӰһ۾̧ͷűߺꡣ
˽
ߵűߣ̶˶٣ǻͷౣء
**
һ·ҹУҵڳڲ·ڽӦκʮʿȥ
κ˲Ӧٵ˲ӡ
̺Цɨһۣͷߡ
κʿ̸ϡ
λͷҪôأҪô
ûи˵·κҵǼʿǱκȥ
ʱһ˶á
κȥĵ·УҪʧʱѲĸκҴ˾ΰ
ҹмеɫδ䣬ҶһĿĵȥ
պһ·ظϵСϣߵ˸Сԭȥǰȥ֮أ˱Ľ׳ʿɽ
ûʳԣҪ֮
ºĵط
˺ѺںȲ϶״Ʋصһ䣬˸Լ˶ٺ·
̯ƵĵͼδļطдϣЦ
˴ѹүڴ˽Ȧɽ壬ָ
˴κ˲֪
֪ҡҡͷ
ӹ˵ͼۺʦүĿ
۷Σ¹˺ѣ֪ףļӶѺ˻ʵǡ
áһЦ
үӺĴǣ
ΪأϷһЦ
үһ򣬰һ򡭡ЦЦϼϰٹټҽˡ

ղһЦ
̾صһ䣬ڶ࣬ΪǴһ
үаգ΢Цʡ
ǰĸˣ˵ݣϲˣȴ֪ըģԶɣ֮ˣҲѵ̹С
Ҫ˳Ļ½
û̫ܸɴصͷ
֪֮˲˰ɣ˿ŵС˼Ҳ֪ʲô֮١
ǲ࣬ܳ¼ɣ˵أү
ס
ҵȾͶүˣ
һκҡ
δ̱ҡͷֻүȥ̸
κҵӣǺδ㣬ûоԵİա
Ŷ
ףңҲүȥ϶ǵѡ
Ǿˣ룬޲졣
ЦҡͷҪһǱ㻹ҵˡ
ǳ𣬴˵㡣
Ҫһˣһ¡
ǵǣҾǡ̹ǣүŪˡ
ȨɲԲ˵㡣
ΪÿȭͷղŵĲˣָƽ
үκ˵ĹϵʱҲ˳ˡ
ʱҲҴ̹Եһֳ֣Ӷ֣ǲҡ
ǰǲҡ̴ۿð̵ĲЦһ¡
ǲңңǱ㶼ɹ¼ҹˡ
ҪǱˣǱ㻹ˣʱҲζ˹
̧ͷ΢Цӭ
**
ū˵ֻĿ֮˲ȱǰһѪݡ
̰ñʻͼĵ͵Ŀ
죬Ľݣѿ޵ˡ
͸æ°ΣһŲһᣬŶصˣүˡ
һ£ʣˣ
һɽӡ
̱̾ͷˣֽ̯պá
˵ţҲ˲ʲô̬ˣֱ˰ϵͼֽԸѶպá
֪үЩĶԷ룬һֽᡣ
Ͼ࣬պöнҪĶ̴ãκŵɽ
¯ϵˮտκˡ
ӭ̧ͷЦһ䣬ϡ͡
κº͵ЦЦߺ̿ĳް߰ףŵκ˿˲١
ǳ֡
κף档
ȱա̵Ȳ裬ǰ
κ΢ƣ̬ӺһڣմһЩ㳣֮
л
κЦЦ
һᣬóһţŵǰ
֮ţ̴򿪣ŷŻŷС
κϽ׵֣̿Ц䣬ˣҪ
Ƿ޻
κŶ濴ϲŭޣһͷ
ˣſҪݼңҲҵĴˣһҶӺҡ˵꣬Լԣס˻
ʵۼ˾һӣ˾κһˡ
ҪͼաЦЦϰôĲòκΣٵˣҲøᡣ
áκ˵վҪҡͷҪˡ
ߺ̴
һᣬҴҽ߶
˻عüʣʲô
ү̧нٰѳ޲֮¡ٵһΡ
ˣ̲ȻʧЦ
ôˣκҲöѩ̿һˣ





174

ȹһɽϺ,ӭ,һСû¹ɽˣ;ʱ͹һʲҲ֮ˡ
֮ɽȺͬ,ڰԻ֮󣬱Ҫϸϸŷֱľס֮ظ˷ֱ治
κһ,,ڼɽȫұҲ,ȥվȥ
̵ɵѶ,֪ǻʵҪ,ڰ·κˡ
κһһ,ҲͻȻС·ðķ˶ˡ
ߵκ,ǲŻعæ
طˣŸֱߵ죬һĬκ˿ڡ
ԺңָͺãóʱһֵġֱۣЦŵ
һĻۣͷڣκֱ۾ͮͥУвѩĻҰ⡣
֪ˡκ˼һͻͷǣȥ
Ҳɡ̳֡
κ֣һԾϡ
ǰʱعͷ˿¶ֳǰȥ΢΢һЦع
ڶķ绪ǲ
κΪĻһ£Ƿ£һ¡
û뵽ʱ̾ˡ
̿Լ
ˣԼԼһ㣬һ㣬ԼһΪǻá
Ҳǡκ̧ͷ쿴һۣһ⣬һ
̻عͷǳЦһָ
תͷʲôδ˵§ȴࡣ
**
Ҵۿڻʱߴķ磬˵½Ƿҡ
ϼݵ
ϼݵ
ϼݵ
һһ߰ĺе˷׷׹أꡭ
ߵĴŽ۵ĻʵۺȻȵ˴е˵Ĺ˴һֻӳ߳ӣƽ
ƽ
̫ڻŵĺԵΪͻأù밲վ
ߵʣꡭ̫ǰһ򣬴ߵκϷֲò
ߵĸĸǧǧǧǧꡭ̫ӹֹ̽κһ˫ۺһ
𡣡ʵ۷̫һЦ۾κ䡣
ϡκûٹҾ
̸Ƿ
ʵ۴˼۽ڣ绪ѷʱķٿ˿ɫ̫̿ӣ۾˳ɨׯ󷽵Ļʺκ˵ϡ
κˡ
ϡ̴ͷǷ
ǰʵˣһĻȴȵ껹ʵ룬̫ףѹסǰҲǲɽ⡣
ȥ˰աʵףӭЦſʵܡ
ʵ۴Ĵһ˵˴δѽ
̿ǻбС޵ĶӳеһЩ̵ץ֮˵֣ȥ
ʧ룬κɫվڷΡȻڿһ֮ٳǰȥǺɫþոûж
̱Ҳ΢Цκżһ߹Խ˾һҲվʱϵЦδ䣬ȴȻ侲
δһʱ֮䣬ϲڵЩȻɵǧлǶʵ顣
ü֮мƣ˵֮ǰ֮Ҳɰ̬֮곤߲֣Ҿ
ֻһñǰ˶㣬ſϲҲֹ⡣
ȫˡ
κ۴ãȻǰĸףδƽľĸס
ĸףٿĸʱ۽üҵ⣬ǵЦ⣬һӾͻعҲһ롣
ãĸδ䡣
ףĸס¸һ䡰ݼֹκǵĿϲʱκǰ಻סе֮飬˵֮첻
࡭̾˿۴ǰһס֡
ӡĸףмеκغӾҪѶӽĸ
СأּˣĵҪˣۡһˡ
ӶĪޡκ˾ںСؼУڹʱ˾Ϸ򸾰ݼκ
ȥգĪϷˡʱǰһǷǷص
ꡭκҲղŵĿϲŶ۾Щ㶡
꿴ٲȻİˣӣϷܲþ¡
˵Ƿüĸо޲ѵСȥһƲ
ʲôˣȻСĹˡ
ˣһ䣬Ҳʲôˡ
ţȴˣͷһǼСһ翴źǱֻ򵽰ðͣĻݣƵŵ۰׾Ǻģɱ˱ۣվǼСʱĵ׻ŵǵ㲻Ҳȥ
һɲ֮䣬κ֣̣
ЦˣֻǷ˸ͱ
Ϸ˶ˡЩ졣
ˡ˾һҾס
΢Цȫϴһ£Ұ˾ЦУ˾
һ
û˵һƳ۾һɨ˺СѾ˾ϡ
磬˭Ҳû֡
ýϽ´ЪϢɣ˺Ĵ̲˰κص
١κ˺ںκһ
ֳɩɩκ˵κʵȼ˳ǰ빫й񣬼λκϵվڰͷֻһվôϻмֵκȫ
ذաУ̳еסĶһЦᲽκߣȥ
**
κƽԴ˸լյƣݵľȥûмɽˮżֳľ
ⴱլԭκһСĴǰӵľ԰ҲȲˮĶҲƽĻ֣һʤһ
һȥʹӾǰ̾κߣȥʲô̺˾һˡ
κԶĸĸһۣĸ׿΢Ц䣬Ц£ɵ忴Űա
ס£ɹһ䡣
κһ̾ԼѣһǿЦɰŵ£
ЦЦ
ҹȥ͵һκ˵գѼĸȥ
վ߲Զ⻰ߵĶǰСӣ겻öǵˡ





175

κĸǰ,شͷһ,ǰү´ˡ
̼κ߽,سЦЦűߡ
߽
ٹ͹ȥƫͷߵһ
κס
Ҫ˴ӴȫˣŻʹͣʱլŻᱻ
з͵úóһᣬ㳯ɵ,үڴûùʳȥ׼Щ,Իôȥ
ǡȥ
үһ˵Ի͹ȥת˴ء
ǡ
˾ʷ빫һ,̲ڷԸ۾޵Ʈ
ӶºЦſӡ
κһ£˸ĸһ̵ۣףһǡ
̳һЦҪڣ֮˵լ࣬˾һҵҸס¡
˵գκ˾ʣ˾Σ
ʵ̫࣬լ̫٣ʹ˾λأٲĹ١
ʵҲ˾סκ
סס֮ǰܵס˭С
ƾκ˰š˾ʾҾǹ
κף˾¹֮٣Ҳһ㵱Ϸ壬񵫲磬ûΪ׼ҵ硣
κĻǷǳЦκ
˾ЦʱŶվűߣ̷
ӭ϶ӴпЦ̾˿κӣ
κԡšһκ飬ȥӹ
κκӹκֿӼۡ
ӽ游ĸκĶӣص۾ȴϵؿŲֵĸĸ
κûмӣէҲϸ˺һᣬһһĸκ˾Ϣ̫ŨСü۽ޱȣ˼ִл鶯
ӡκӸտ޹ۼκʱѾ˯˯ˣʱ׵ĻҲǹɵؽһ游ĸ
лʱƤƤܣûп游ĸ
̬κǺ̬ɾУ˾ҲСһ·ܾҲСҪ˯˯ģҲмֿɰתͷκǲ̲һü
κˣļ
ҲãҲգҲˣ˼ҲҪߣҲö¡
ȥطЪŰɡ
**
ԺӣǸ˵ϼ仰ͣ˹κ¡
ʱκκȥۿͷκ˲ɹź˾ˣֳ򸾸˸Ҫȥͷ
Ҳȥκǵæվ⻰ڶ
ǲ̻شκлش˸ͷ
κﻹǴżִȸºͣ常Ƕͷ֮¾㶨ˣڣʲô֪ľ
κ΢Цĸףеһ
룬űߵİ֣ϱ
һʮ̧ǰɩ
ţҪʲôҪ˵գŰϵļ̧ͷ͵ض˵ۿ⼸ҪôˣɵȻҲҪؼˣҪæԸЩȥ죬ǧĪ˹͵¡
ȥǸ͡Ӧָһҡ
ڣ˾ϻվĸûǰ˵Ȼ
κﶵתһȦҲ֪˾ҳλκңûôס
˵ϻʱ»кܶࡣ
ɴˣǷ񣬡ϱ֪ɩġ
΢΢һЦ
ʱκת֣żŷ¡
ʱִ⣬˴ȥͷ
**
ͷκԶ߹ȥҪһᣬֻ㡣
ǣκǸں棬û
ɽҹ£ŵ׶ĥ˲ƤҲˣôҲڻ£ٶҲκ˲һ¡
Ҷ˾̫ܣҶߵˣҸž룬̱㿪˿ڣǺͿ֮ˡ
κոǷôӦ˸ұ־ˡ
֮ƣһƴģɲҺõñԼһһˣɵġ
ȥӦǸոͷӿˣ˾ϱڻ︧οŭκ
ΣκҵĵطôٲһҲ֡
˾̫֪棬Ҳκҵ
ٿաκһŴ˻ģзִ硣
ˣĶӡ̾˿һ䡣
ĳκͷе޿κΡ
Ҷӡ˵Ц̧ͷͷȺȥҲ֪ɩˡ
˾ҵ£ʵûϣ˾ѾҲҲ˱Ϣڶϲ˾ЦҲҪ˾Цŵţϱ˲κҵϱ
Ȼⲻ˵˲ˣ»и
ɲκһŵÿһ˶ϼҶɲôô򷢵ġ
**
էܽ̾һ޸ղκвɢ֮ġ
ɩӡڻƵֳҴй̾͹еܽߣָڵӡá
֪ܽˣ˺ĲƬ̧ƤǿһЦ
˱ңЩŭκЩȻ
֣ˣκ׸߾ϡ
ûĻֻǳָָ棬˸ǡ
ָһ㣬Ǳ߹μȫ߹¡
һ·ʳ࣬ɩӾȫűȫǡ϶Ӳϵͽˡ
ϻǣܽɽ䱣ůůӾ˳⿪ܽϡ
Ƕ˹ضûᲡϹЦ䣬ɵҪ˭Ҫ
̿
ޡϴ伷һ֡
ɲǼ۾ᡣ
ڼ飬Ҫϸ𡣡ҲۿȴǿӲġ
ǵ˿˫ۺᣬ±μЩڵϲˡ
μӲңҾǾֻ
**
ʵ۷ںҹ
ʳѷʵһ˹·ϱԱˣôôҪԷҽ԰붼Ǹѳˣһӹȴûм죬Żʵӻںͷһʱ֮䣬޼ϲ
ֻǴӵµȱһӳ죬ÿջϡЦúϲ£죬رҲֻҹ͵һ¡
κҲֻκЪ£κٴżֵȥҰϲøլҰѾõʳһ뵽
ǰ̸κҵģκûܸȫжȫϡ
κҲʣĻܽ
峿κظ·̧ͷ˿է֣ǹ⻹δȥգ૵̫ƽûˡ
κ˽ϵ磬̫ƽӣǲ٣Ҽǵǲй




176

峿,κҶͣȥæµ,Ͻƣ̬,óһҹδ˯һƬ밲Уκ̽˷,ȵѾ,˯²Ჽȥ
ġض˶õϡ,վȵĶ˵
κΪҲֻһ䷿СԺ,Է鷿صȫڴ,̵λͣδôÿ,̻ԺܽĳѾ
лǷӹӣµİϡ
ɻʲôҪģ
ҡҡͷֻϸ˾ᡣ
˻ᣬԺ⻤ţġ
Ƿ£ࡣ
ؿޱ֪Ҫڴ˴̻۾ӹ׳Ĵ֣سһ¡
֪˴ɽеӲùү˵˶ҪԼԶղȡ̿
**
˯ʱǰľ£һ£ȫɽȥˣ
мүɹܼҸͲʱūһū澱ˡӴļ׻Ѻǻ󣬳żʹãڸоʹ滻һ£Ҳùۡ
΢΢һЦѴãϵ˵Ĳŵϣڣ˾˸ոˣ˵Ҫ밲һ˻˵ҹүһҹļңһҹδ˯˯
̺Ųû
˾ϣӦǻعǸġ
үأ˱Ļ
ʥȥˡڵȹڣдӷ˴ӳʱվڣūҲûȥ
ͷʱҲӦ֪ˡ
Ȼ绰һᣬնȲĲɾſûУ
СҲˡ
꣬κߵ⼸˶ǹ˳쳣Ҳǣ˲ɵĻˣɡ
˵ţԣԼվűߵĲɡ
ʲô£ǰʡ
ӷҽһ£ûѡ˵Ŷ˶٣ֵСģСİʣҲüʱ밲
⻰һɫÿֻ꣬Ȼڵȥػɣæȥ
ΪϹ£¶࣬⻰Ҳ֪˲һæȥ
ȥűߴӷ˽˵մ˻ԾҲѾӰ죬úõϱдӷˣӶˡ
ǧ㣬Ҳû뵽гһ벻Ժ͵κԺˣȴͶӸôԶ
Ƿš
ŰȥŰϰţԷŹϡ
˾Цͷиɩӣʵ۷ǣκңסκ֮أ˵˾ЦκԷԺκﶼм
µѵ³˿ĵ˵Ҳ֪үʲôʱ
ţ粻⡣
ٳڣ磬øůţүá
ЦûڣԸðա
ҡҡͷҰżɽҵҲ̲˼үҲʡ
ٵ⼸ڡЦãֽӹ룬Ĵӷ˸һȥůȥˡ
ϱţ򰲡˾Цһվǰ׵˿쵽ϣˣҲ̬š
ţɡס
˾Цվһǰϱǰ֪˾Цڿһ·ķ糾Ҳûɷò߽ʱǲĽŲҲóǷ
һ·ɺã
Źģһ·ãֻǿ˷Ϊҵǰæȣϱ˾Цϸϸص
Ӧõġ̵ͷ
Ϊ࣬⿪˿ڣˣҪ£ͻذա
ϱδǰТ˵˵֪У˾ЦĻˣþ񱻷紵ŵϸ˵ĺϸ˵ʲô
Ҳá̵ͷ㲻˵š
պ࣬Ժڵˣˡ
˵գ𣬡밲ˡ
Ц꿴ȥ
ӽɡ걾ŷţʱ⺰һ䡣
ʱͷϹڣ۵κˮ˽
δѵ˵ϲá
ˡ̧΢ЦѾĶӣЩúǲ
ķȥ꼰ʱ£
Ųˡ塣
밲κһǰǰ£ʱ˾ЦҲ£ͷ
밲ΣŴ˳±
Ҫʱű˽Ųۿȥκǵ˽
κ̧ͷЦĸףϲŻˣ
ˡκЦųͷɡ
˵ţߣʶ꣬ɻУ
æūȥ
ЦųҡͷõĻʣŵ㣬үȵڡ
ǡ
գЦŲͷߵˡ
κº͵ЦһЦҡҡͷĿӳʣµĲˣˣ
š̵ͷ
κϱվǿŸĸ˵ŻҲ
û뵽ĸѱôá
ĸ׺ҸˣЦݻôȰ֮ľԶˡ
ǰЦЦվţΪĸأڣҲû¡
Ӳ
**
ʲôѾ̧˳ʳκκ
һȥɽϼ췥κһѯʣɫһࡣ
κû˵ϵĿһ̧ʲô
ǵЦκһ㶣ȥ
κֱü̿ȥ
ЦЦ˵
ү˲ûзԸӽչ밲ʳĶ꿪˿ڣŵһӲǸе˶֪ϲΪЩȽڵ¡
ˡ˵һҲЩȻæĻһڣŵĶǿ΢һѾͷϵľ¶ţ̾˿ºһЩȥգʥݺֻɽæȥˣȥһ£˯þ
˵żֱһ䣬ɽ£ÿ˯ʱ˶һ룬ˣҲǺõġ
κһжŮ˽ɲǽޣµ֪ˣȥɽɽЪϢ
û峤ӣֻĸ׸ǰЩЦЦ£֪ĸ۰ģǰ˵ĻػúöԴЦЦֻĸĸʲôᣬǰѻ˵
κǸؿ̣΢ЦһҲʲô
ȥɡκ˿üۼ˵ʧ
κǸո߽ȵģһӾˣ۾ǰ۵Ķ꣬ȴӲر
էĸ˵Ŀϲǰһгǲһϲǵؼ




177

֮ǰ,˾ЦСĵؿһ,̲ϴŹ߳ĵЦȥִκµĿꡣ
,,ˡκǿͷ,ףϸŲĲʽҲûȥЦݲ䡣
ڶӣûѾôĸдýǰ,ÿ˶ǰ,Ҳ˵ΪÿյƱæж̫࣬ӣҲĽǣκҵļСһ־ǧ֮ƣܶһҪǲ֮һĸĸҲ޼£ᱻ
ݾȵһʱȲһ
˵˵ĳɳôһʱջ鰮ΪһУܻΪ֮ͷԼ꣬Ϊ˾Ц񲵹Щ˶Ҳǲ⡣ˣοû̫Сᡣ
ֻǣڱѾڷɵʱԭ̤ô࣬㶼ƣҲ޻˵ˡ
չԼ·ҪԼߣֻˣ˲֪ʹ˲֪ԼŸȣһЩҪԼ׵ģҲٷߣȻߵ⼸ܻûˣԺҪе㲨ۣǻҡ
ԱЪ˿ڲ˵κ
κ̧ۿ۲ɣݺ
ʱհɣٶ࣬ȥһͲĿ̹ǡκʧȣ̾ԵƵˣǲҲġ
ɡκֱûȥݹĿꡣ
ڵɲκҵ峤
̿˽ӹȥᣬ̾˿߾ϰա
κüë£һ飬Ǳϵ⻰һӾ͵ϡ
ʱŲߵµκٵͣ˽ŲվʯǰҶˡ
ա̱µκ٣ȻЦһ¡
֣ɩɩκ
֮ǰ̴
κٱûпףǶ£̧ŵĲӷŵϣԥؿڽʳɩˡ
԰ɡΰѿκתͷκ٣˵
κٿǰɩӣǰŲ԰׵޺ĴѪǰк˵·һ֣޷˵ȥ
һΣû뵽
κٱϾѲǵ걻ɩûزˣ񣬱㿪صãᣬǼҾڲᣬɩĿһ¡
ףӹӣŵκֱߣڲῴ
褵ϱûŲʵ
·
أղֶһ¡
ϱߣ˵κϸϸ˵˵ʺô˼չˣϱ˴¹ȥһ顣
΢Ц۽ǵϸҲԳģЦκһϱǸܸɵġ
κأŲ
⼸褻Ϣ죬ɸĵӣúչү̲ΪȻתκٵ
á
ʱκ˿꣬ɿ췭κټ״˵оز˵ϲ˼գҲд˲С
ļ
κٱһһ˵˳
˵գκףѷɿʰȥϸ˱īκд֣ײ
ɩɩھںǹ밲κٱ̵Ĵ㡣
գЪ졣
أ
̧ۣĮȻпա
пվͼûղпûգ˵㡣
κᣬ֪ˣǡ
ҡҡͷʺûټ֮ǰҲȥҲټҡ
κңκл
֪ˡκٿʲô˵ףҲɽ²κ˵˼ЦЦ
Цһ¡
ű߶ʱ죬ؼ˽¾Ͷ̵ˣ԰˲ˡ
֧ͷ˵˼ڲɫƽʴأôз
԰˺Ѫүǲˡزϵؿͷ
̶پǰ޹⣬˱۾оԼһɳ壬صؿǾòڵĿŨ÷ڵѪһ޶ԵһԿһԼһǰæ˼ҲûС
һֱ̣˽˴źУǴۣۣκУЦЦ˿³
״ȥˣعκŵĴء
ȥˡ
ȥ鷿Ѱٶùȥү¡
ˡ
ȥκ亮
ǡηƵ̨ףһߵ鷿ȥ
ǶҲûŰɣ̳ͷķҵúܣǰڲϡ
ް
̶һ£ͷҸŹ
Ҳû˰գκָƽºͣŵЦ⡣
ƾǣͻǻеģ˵⣬Ծ̫ԳЦЦҩ仹֣ϲ룬ƳҲûǰǰþǡ
κһֱײ̧ͷ̵ɩҪȱʲôжǹþǣ䲻ȴǰǼҿⷿЩеġ
Ϊˡκ⻰ɫ
˵ʱ۾ϵ鷿Ǳ߿гһֱ
С͸үȥ̨״¹ףŰвغãҴҳŻȥ˰μ˵԰
Ȼҹȥκٵһᣬû֪ȥ㿪˿ڡ
ȥҡҡͷ
ȥκȥʲô
ʵμ˵ȥǸӲģ˭ţʹ˭ߡ
ɩɩκЩ̡
ҡҡͷһ£ͻȻվУ硭
԰̫ϴȹڵѾɿ˹
̰ķ潣һѳ˳ȥ꣬ҵĽͭүûҵɽýţһɽŻҴȥ
ûü񣬾̷зɿӹ˽˳ȥ
ʻ·κκٿȥ
κ˵ͷɽųԺ䡣
һӣԺˣкűߵĲɡ
ҪмƲźáȫ񱻳ˣطȥ
ҪǴͭܶУֳԶǰȥ߱𣬻κˣֻ˻ʵ۵ļƣʱͣҲȲκһˡ
κŻﲻϢȥûô죬̶̼Ҳɽ֮˵Ķ
侲ɲˣǹңԷǡ
Ҫǲˣκļ磬Ͽһᣬƽ͵һϣҰμһ㣬ҲҲ
˵Ϊʱ磬Ѿǵͷϣںڷе̫·Ŵ۵Ĺ⣬κǣűȥǵ·Զ




178

κȥļκߣ̻˵,Ҳû졣
ȵҪ,һ,Цˣղŵͷȥ˴,ʼǼ˶ˡ
߶Ի˻,һκⰲκҸ֧ۡĴţ͸κ˵ͷЩȥȥȵʳҲȥһЩ
κЦҾǣ˵͵κҵĴǻǲԿ,ⳤɩ,ռЩСˣ˵Ҫ˵Ķܻҷӻ
˵Ҳһˣײƽˣɽϵ˽²֪ж˭Ҳ֪Ķ
üǰפصĽǿˣڿǻаš
κֺǺǵЦҲеεЦЦκӣ֪ϲЦˣʱȥߣ־ͷ
ﻹֲ˶ٱˡ˵ˣ̻κֱۣϴЦǳ
κĬȻûȥ
ƾն˼ˣز·ȫǸˣ·ϣϳκ׷
صݽԲͣκݸߵǼȫڵĻʹУκһڴ֮ͥ£һۿȥһƬ
κĿɨ棬Ҳ²ʲôЩˣ񿴵һѪڴҪԡ
ʵ̫үܵ취ιǣҲûʵ۾ֵ
˵ʵҪǶǼƵ㣬μûô¼֮ģǹӺǣҲŸɣǸʶʱģֻҪ֮ǼҸõõģġ
ڣ˵ʵҪǹȥҲȥˡ
Ҳ֪ڵĴҲǾʹȻһκҾ͹ˣҪκҶڣ˭ǸλӶġ
ǾǻʵүҲ㵽˴壬߻ͻʲڰѿɵ֮عÿɲһ
̫ƽˡ
**
˻ظǱˣ˵˺һЩĪҪġ
Ǿͺá̻˻嵥ȥЩʲҲĺЩȥ
ѾǣºҲҪǵĺӴȥˣҲ⼸Ѱ֮ǰķܺ
Ϧʱκ褻˸˺ӹ밲
κڣ̼ǡ
Ǻа꣬˵κ׵ӣͷ̧
⸸һһèкЦϲ̲κ褼仰ˡ
⸸ȴ񼫣һţһµɼոռĸŹͬɵµˣһò
ߵĲɿЦã֪ү¼˷ˡ
ү˻ǹġ̲סκ˵һ䡣
ʵһүүСүͥźǵҲǾϸŵùˣʳҲǷ˵˱˳Եǵӵҩţڲǰ˲γһžһţɲ춼ܳԵģһ㣬˶Ϊɩչˡ
֪κ褵˵ͷǣŶӻͷ˵һ䣬ɩҲ֪ġ
ֻǼ˵Ҳ˵ʲôл֮ԡ
Թѵô׽ˡ
**
ҪţɹС̣ˣɷСӹ밲
˶Ȼһ£һûСӹ׽
˵С޹ٲ˴Ҳ
Ͻ粻ߣһʱ֮ߵҲûʲôִ磬Ҳ֪ʲôСģԸɵٷҲ
̸յС£Ͼѹˣκס֮ǲԶҲһѶҲǷɿˡ
ˣ룬ʲôǸġ̳֣Цˣ¡
ģ϶Цľ裬̳ദô֮꣬˵ż֮磬ˣ
ҪЩ
ϿңѾڣȻһЦ˵лм鱦񣬼ҲˣæһΣ
ʹá̵ͷ
ˣĵģҲÿպײףҪҪġ
ǽãҲҪȥˣ֪öʱСֶҪ͸ѻȥٴա
΢Цܵ
ֻôæҲûɶеһԳӣһ͹ȥɺãϼδĶӣõý㣬ҲûĶϱȨиǻ֣Ҳֺһλĸ
ʶȤ̱㿴˳ۣѵ˴ֱۣǼ
**
˾ЦӹʱЩȻЩʱҪ밲ģϱ˼ܣʱûдĪҪ
Ļ֮⣬޹֮ģ˵ҪǾҲֻôģôȥ˾Цʲô
С̫أĴСûʲô
λСԺ磬һµΪѶпԣٶ༸Σ˵䰵ػĻҲС
Ѻӱҿ̳ףתͷ˾Ц΢Цա
߹ȥκӣκתͷͷųС֡
ϱǰСϾûгǸ٣ͷֱϻ꣬۾̡
ϾֻǸӣ̲ŻһҲûҪֻð̾ϲͲϲա
ˣлٲЩȻûԣ˼СЦϵСϲң㱧Űա
϶סһЦ£Ĵˣ˭˵Сͺˣʱɱӷ
˾ЦʱѾߵ˰ߣⷬǿЦŵǵģ˵ǣͺˡ
ûΪСӹСģҲռѣҲȹϲıĸҲ֮£ҲЦ˵Ҳǣͺá
˵գκһЩ˵Ķֹ˼ĸ飬ְԼ˾Цһס
׶ֵֹǣɽݻ͵ļ׸쳣ϡ棬͸˾Ц׵ķϾŸӵСѪ֧λֵѪеķˣױȡ
ðϼ֮۾ɴ󣬼ʱһֻС죬ûʧ̬ؾг
˾ЦŸڽһ֧Σ֧ͬɫСѪĲҡ¾͹˵أŵصʹá
ҪЦ˼ԵȰ䣬ϣʱκ󲽽ţһ֮ɫէȻ䣬ŭ˵ģ
쾪һĻһ˾ЦнŵȻ˵ϡ





179

κƽһ,˶˵ϡ
ϱڻСŵáۡһ˳,£˵κɫѿ,Ҳ΢ü
ôޣ
ˣ෢۵Դϱȥա
СٿСȥ,游ֻ¸Ƕᡣ
Ҳȥ̶Źڵϵ˾Ц˵һ䣬֧Դ,Դհףֻʹ
˾ЦҪ˵
ȥСǴ̶Ŀһһȥƽʱαװºͣ۷ǳ]غȵһ䡣
˾Ц,治׻ǼٲףΪһ仰û˵ͳȥˣлҪ졣

һ뼰ǶӸĵʧʱҲβסˡ
Ƕ⼸ıû뷨ֻһ뵽ģЩȫ˿ڣһҲ˵
̷ŭѾ˷ɿһԲ˾Цߡ
˾ЦɴۣߵͻɱˣǾֵ˲ʧ˻ǰ͡
ô£ȫ㲻״ˣκ
κֻǿ˼֣һλ£۲
㲻˵ô֪ʲôصͷ
αظôصġκ˿ڣĮ
£ôף׶һ˿
κƳһۣ⿴ȥһ䣬ɡ
ǣүշɿȥĲַɿˡ
ⷿһͷ棬ٷȥ͵ġκ˵ͷǱ߲˲࣬㻹ûϣϷ˵ʱ򡣡
̱л⻰лɢ˴룬ֻ༸˿Цá
ˡɫһ㣬ɹʾ
ȥա̵ͷҲǸˣҲǸ档
ʧʧˣøģҲٸ
**
׵Ҳǵ׿ϵģΣҲκѶ˾ЦĲֳٲϲø滹Ҫ
κΰû˵һᣬǲҲ֪η˾͸ϲ塣
˾ǻκҵģģκҵӵġ
㣬˾ϵ壬ӣ˾Цû塣
ûСϱϿĵط֪̫ƽӹ޴Ҳ۾Ϲġ
Ƿ޴ôطô飬ֻ˻
ǰΪм㣬һҲ㡣
ңЦһΪһֱ㡣
СС;Ͷ壬˵Ҳ׽κңĽ˵Ĳ֮Ҳ֮࣬Ϊƫࡣ
СǰġҲΪܶ࣬û޷˰֮ģ˵ĺֻ˵ĺã浽Ҫκһֻѡκҡ
˵ҲǵĴ侲ҲϸǶ겻ͣҶвҲûãģ˾Цһ˳ӣ˾ҲչĶ࣬˾Цֳʤֵܣγֲһȱ֮⡣
κκֳϣ궼ź໥嵶¶Է˵òʹ֣Ϊƽ棬ֳκ˽ҲûٹŴܣˣüζ㶯
⺢ӱģ⻰̫п飬һζҲûУ˵˭Ҳ̾û˵ڡ
¶κֻһ۾ͿʲôɲǺƣȫת˹˳ǰĻٶྭ£á
ǿĶʲôǡ
ǵĶӣһֻôһӡ
뵽⣬κ絶ӣϱӣȫҪģͷȴûһ˳ġ
ͺáҲƣˣٶ˵κ¶࣬էһоһ£εؿЦһҪǲУң˰գҿ˾ЦҲǸģòҲ˵㣬׻С˵Ҳ˭֪ԺǺҲԺҪɫֻҪǷ˷ŵ£ȥգǵĻҪܶһγǱˣα̯ÿӣǲò˲ųſƣǵĶӣһ㣬ҲΪ˸ĸһ
κϾǶŮ鳤֮ˣһʱĹȥҲָƽǣǲ£ġ
ʱ᲻ݵλҲ⡣
κңûҲܶС
ɱϳԣ̶̸̼벻ᣬʹ˶ۡ
ʹˣͬʱɽиյӵţԥҪҪصκãһʱ֮ʧʹ˶ͬĸһߵ·
ĸĸߵ̫죬ˡ
**
˼գ԰Ǳߵ˽Ӷʮ׸߾˵ҩ֪ҩݶЧԣ˵
˵û⣬ɶϳա
׸߾ߺҡͷκ˵㷭ʷ飬ǻȮӵĶ࣬ǻȮӵĶࡣ
Ƕˣֻ˵ϱûҵ£صκȴ԰
ˣӻ˽ö࣬ʲôʱǸΪѸСˣھ⹫һҪ𾡵Ĺͷľϱ£ţҲôиҼҡ
ΪǺЦֿɱ
κĻ̵ö䷢̧ۣ۵
Ҳûãھ㡣̵սѣ˵ԽʵʣҲǶӣʱղˣûʱҪң붨һ峤Ա󻼡
ѡ˭κʡ
ҲСܡ
ھȷܴûκ۾ڸѾҲ˳ȥҲû˭ɾҲг㣿
΢ЦͲҪˡ
ôκϰԵָ
ƳЦһ£ҡͷЦκ˰Ĳ˽ңҪ׼Ҫ£ǲϧһд۶ҪԸźá
СǾ˸峤֪һȫ֪һ·н񣬿ɲΪġ
ϸѪϵСͭʵֵʺϽս
κҸмݻᱻţݹǰδɳʿ䣬ɲ
۾Цֱ۵ףκˣ¿ǳɲµġ
ָκ˶٣֪ʺҪˣ
õʱˡ̻صҲǵȻ
Ҳ֪Ҳˣ
ûб·̳Ĭһᣬյ䡣
ʵҪˣʱҲˣǰ·ҲҪ̹̹߹ȥġ
ʱվͶɣ´ѵãٳлҲ֪ԣ֮ܣҲ֮ٲУ۹ʤѡһֵܸ飬һѡһЩǶˣҲôκҵļ̳ˣҲǶǰ⼸ά֮и
㿴κǰѾ֪ԶжԶĸˡ
ǣֻǾ֪һ˵ҡҡͷȲһ
κģʲôʲôͣû˭
κֱָ̣㵽˺δ㣿
̽΢΢Ц͵ڽ԰ա
ƣκ𣬼űȥڸʺ˵
ҲûʧűߣȥϵЦƣغۡ
ʲô취϶Ÿɣ
ûҪز
ǿ԰ʺǱߵҪô졣
ףүǱ߻ڵ֣ʱ治ˡ




180

ջ,˵ʷˣ˵ǰСһ,,Ǵġ
Цŵͷ,֪,
,ͷ,Ȼòɸһ,ȥҸɩ,ѴСССǴ,Ҳ
˵ӺͶĶӹۣǲװգ
ʲôףЦſ
ҡҡͷū֪ˡ
̿е˸УϧҵĴûˣǼңǸһӰ
ΪΪмҹ鲻ãΪһң޶룬Ҳûۡ
ˣ룬ôҪһȫһꡣ
Ȼߵ⼸˶Բס
⼸ճԵúòãﻹʡ
á̧ͷѾʱ۾ůĹ⡣
ƽʱЦţҲ˲
**
ɽϼˣ˽𰲡κʵķһͷĿӵϣѾͣ£ͣ˴밲зǰĸݽӼκھʱһء
ˡ˲֣˭رͿ˭˳ַۣϸһۡ
ǲ͵ö࣬۽·٣óʱҲǸˡ
Ůˣ롣
˲á
еĸƾӹ󣬵ҲĶӣĸ׵Ĳ
Ϊκ˵˻κˣҲȻ˻˹
Ĭеġ
´ͱôˣԱߡߣ˵˵һ·ôġ
ǡϸмسЦЦãȥҲֻӵıԵٶ˵ɸտʱ˵ʥּ˵ҪգС
ӿͷ˵˵һʱ˵춼ˣ;Ҳ̵ֻķԸˮ
С˵˸ţֻʵӸ˹۸С
ƣҲˣЦ֣ģȥЪŰգٹ˵
ϵǡ
̼ЦǣӿмִȺͣϸ˵Ļƽͣ˵Ķǵ£٣ҲټңٿӣҲ֪⸾˵ƽġ
Ƿ
ذա΢Цͷ
ƽȣһˮܶ˵ƽˣɱʺϵĸˡ
κƽʱֲܣͷϣ˵ֻɱڸ࣬һֱŮǿƵݣ֮·пκҲǴĵƫκ˲ŷ
κҵȨɱȨڸ˼ɵҲױ㡣
䣬ôһͨȴһ޳ɵĶӣģҲûǸܵ¡
ҪڲЩȣҪκߣ͵£ֻᱻڳҡ
ʵҲ󲻵ð˵¾Ǿˣ˾ˣʲô
ֻǴӦҲֻһ׮£ʱܲҲܲôһܲͲա
ʩκһ֧壬ӣκҲҪʵʩκҪǵ峤֮λκʵӣӦ˱
ģӦǸ롣
**
ū澼̡
̣̺á
̣á̺áСǰѾ˰ӳ
һ⼸ĳƺһӾЦúϲ£죬æǰ𡭡
Ӵⶼˣ⼸䣬̫˼żүƵģôظ밲ˡ
˭󱦣˭СǴ󱦰աǰݸƵĺӣЦ˵վߵģСࣿ
С㣬Сʮֻ꣬λֳССͺС˵һ䡣
䲻㣬̱С
С㡣Сùĳ谮һֱ׽ǵĹ̽С㣬ʱ̻ǵվѲǰŲŲһ⡣
ǰļӶ̧ۿ϶й;ηȴһҲųǣ̿ǣ̾Ϣҵȵþ˰գҹˣǱҹŰա
ūͽ͹˲۽ǵˮ⣬Цŵ
ȥա
ߺʶҵС࣬أ
ڷ˸ǰźү˵ϴˣ´λȥС೤꣬˵ʱҲûʲô飬ӣҲˡ
ȷҲǣǷ벻̵ͷӣһһķ֣һȳһһǰԡ
Ц˵գҲЦ
СЦˣСʱС㳤úãҪָԣרŸС㣬С͵ġ
С㣬ǵС㣬͸ү˵һܶûǣǵĹ̻ǻǰһж໶ϲǾͻж໶ϲǣò
ģЩϲˡ
ϲˣСĻǺá
**
ˣүˡ̸úţͼɼţ˵ͥ⡣
š̸еĿ꣬Ц˵š
̡Сȫվ
ߵű߼ǻվţü۸ͣųԣ̾ͻ
Ժµ£κĽվǰͷ֪ʲô¡
Ųعͷ
ɩ
̵һͷǽԺ
ŵƣֻһյ
˻˵űߣκʸ̨ף˰Ķ档
ˣڣ̧ˮˮʱȿ˿ڡ
κʽӹĲˮһͷ
˵ա
ﴫϢ˵Ϸ˻ֳˡ
ˣ
Դ̨ˣʵû̫ҽ˵һصѪ
ģϴģǸ̽Ӵģ̿ӣűߺŵĲ֣ϵȻκʡ
κҡͷһǣɫ࣬ɫǲá
ʱߵ£תͷǰйүأ
Ӧš
š
Ҹ½ȥҴһˡ
κûֻһǡ
ôˣü
ֳ֮ǰҲκʵ͵͵ؿ˿ڡ
ģǻġ̲ΪվЦҪΪ϶ֳôʲô
ܷĳӷôһ壬ǷҪ
ȥЪһᡣ̳ԷȥһƬڰԼյ
ǱˣڲģֻǸ˿
̧ŵԷǾϵС㡣
һ̧ۡ
ˣϽǼóҴϡѾţճ˼վҲЦ
ҪȥͷƵ˵һ䡣
šӦһ̧ΪԼȥϵۡ
ٵսˡ
**
ɩ̸ճţͼѾվµκ١
̧üˣǾ߰ա
˵ž̨ߡ
ȥκٻ䣬˵
˵÷ɿ죬κٳŵ̾Ҿȥ
šûͣŲ
ȥκټظ󲽴˼ǰڵƹⲻĺҹдԣҲ֪ȥ
̿Цⲻ䣬ǹȴ̾Ϣ㣬ȥ˰գ
воĽиκ١
봫һʣֻһиףҲֻһö׮ǾС
꿪ȵ۴͸κΪκҾŴεľȼ֮
һöֻĻʵ۾һ
κ˵еľκҸô˾μҵ
ɩκٵŽûҽӣһѳ
ţҲġ̳űӰӵ
κںڰ˳ҵҹɫԵÿɲûȥӺӣκٲŹţȥա
ЦѺӷУŻֳݰգ֪Ĺضġ
˵գѺϣֱͷϵķκͷ˿ЦŵҲȫҲߵⲽģҺȥգֳ¿ɻá
μңҲǵȲˡ
ҶȲˡ



181

κӸȥ,½סȣʹȥգ
ҲҵĻˣͷ,ʡ
޳ɿ,ͷؿ˵ϣڼžҹ﷢Եø졣
ûȥ,̧⡣
һ·˴ţǰԺʱæµ˽϶,һ·밲΢Ц׹ȥ,̬ȴڡ
κ٣ɫ,˲ǰԲ²ⲻѣһͥŲӣ㰲˴ġ
үڣ¶Ǹ¡
**
·һ顣
ϣԴһ·Ϲͬ·үҲҪ
Ҳǣü
ǡ
ϵġ̻졣
ǰȥýҲ֪ʺɷнµ̾Ϣ
ҲҪϣһ߰աס
κٿ˼⺮ѣԽüġ
ӦҲΪκңֳҾ֮¿ɼֻڳɩв֮ҲֳǰѪ峤ɩ
ôǰ
κĪΧ̧ͷҵɽϿ˿
̶üôˣ
κٳȥûϿʲôҡҡͷ
ݡʱǰҲ漴ϣκԭֳùܿ˿հµ
**
һǰͱ˽ȥվǰ̴ںվ㣬йŮǰŴ·
κȴ˽ȥ̴ӵ˻ʺӵܷ﹬
̧̱׻һ͵ͷȹŮվ˴΢Цκϼʺ󣬻ʺǧǧǧǧꡣ
ʱʺЦЦǼκˣ񡣡
лʺ󡣡

̧ͷϵĻʺ΢΢һЦ
δκ˾δϣò
ˣЦҡͷǸһμǰģ
ʱʺ޶ԵصЦһ££ƵصκҹҪ£
󹬲ǰ£ΪڸϵģҲôӻʺһǼ⻰ҲܴҪʱʺĿˡ
Ĳߴʱʺ̫ҲЦƵûʲô£һʱЩʱնû밲ѰģǸӣôһ룬ҲˣʺĪҪͻźá
˵Ϲ˵̻ЦĵӣһӣʱʺһûΪĸˣھĿһº죬֧α۹Ц
ЦǴ۾ȴġ
ʱʺĿؿϣߵЦȴһҲûʲôͻô⣬Ҳο
лʺȫ΢Ц
ʱʺƵضƤ
˵վֹϲ豭Ȳ衣
̱Ҳ
һᣬ죬һ̫ͷżصūҪ
ţʲô£վڻʺߵϹùȥűߣʡ
ùãǣǻû赹ˡ̫˵Ҫ
ô£ʺһվ
ƴ󣬴ڽϵڿзţէȻƣէʱ䡣
ʺǣǱκġ̫Ѿ޵
ʺһ۾һ̡
վһӭ˻ʺĿ⡣
ʺȫһȻδ䡣
ۺʱʺһ䣬ס
Ƿ
ʱʺ󼱼ߵűߣû죬عͷȥҲ
ǡʺ󿴶ûһۣ̲ɽػһ
Ҫȥˣô
**
ϣϡ
ʺżؽ˹ţߵڵϵκֹ˲Ӹ¿˶ͷѪκһᣬŹߣֻõʣʲôӰѻģңҲԡ
κһ£ͷʱϷʵ۾һΣôˡ
κˣκˣˣ˽ȥ̫ɿ˻ûǷ˶˵ء
лϡκҾ
̾ƿ˿Ķͷ˿Ѫӷ켣ⲻϵҲûҩüҲˡ
ްκ֡
̵һЦһվš
ﳼϣʺκһȥֹ˵ϡ
ϣ꣬ʺ
ˣվϵĻʵ۲͵شĻеͷۡ
̵ֹ졣
̧ͷ
̧ͷ
ޣʵ۵Խᡣ
̧ۣ˫ݣѷڵĻʵۡ
ʵ۹ҲûǺá
ʵ˫۱ϵؿûƶһޱ飬ʵ۲Ҳ
õĶӺ󣬻ʵۼǣһֱվܣѸղ˵Ļٸ˵һ顣
ǡҾڲأ°Ѳʺϣκ˷˽κǰӲãòҽˣ͵ϣ泼һ󡣡
κˣҲô𣿡
ǡ
ǣʵ̵øǷ̣޻֪ͣҪⱾ£βڹУźʺһ󣿡
û˵
㲻ԸʵЦ
̻û˵
ϣʵؽһĵһˣ˵ʺͲʺ󣬱Կ㡭
ˣˣʱէͭǻô̶˻ʵ˵ŵĻ
ô£ʱʺ˿ڣűߵ˿ȥ
ūȥ
ʵȴȥһͷʱ̧
˽ޱֱţԽԽ󣬺еľԽԽʱ˿ڣޱصϣκ泼չСһա
вޣʵһһشＷ˻˵գؿ
ʱʺ۶ˣŻʵۣıͷصƫͷ̣ðŶ񶾵Ĺ⣬ͲСڹкúź򱾹ɣףǣԻúչˡ
΢ӣƫͷκȥȻκɫҲÿôһ黹ðЩѪ˿Ѫ裬Ǳյɾ֮˾һ롣
ߣˡ
̿ȴŰһκڶֱӳϿȥ
ʱһЦ⣬תͷһֱעߵͷ
ϡ
ϡ
ͷκ䣬˻ʵۡ
ʵ۴κ۹þմ˶ĵӣܣĪ㻹ʲôҪ˵
ϣǧڽء
һʵ۵˶ǽˡ
ǾͲţޣڽܰȫɱˣһĳĬ󣬻ʵվǰİһƬб




182

ȷʵ,ʹڡǡʵ۵ʵɱǵȷ練ơ
,,ġʱ,˵ضɽҡ˶ҡ˺ü,ϵĹһյ˵ϣصɴ
է
һƬҡҡ׹ĵض,˶ˡ
κ,Ҳֵسȥ
ˡ
һƬĿֻУ죬ʵۿȥ
һᣬضֹˡ
ҩ,ϣҩйԱ˽ǵض
˵ţĶ
ϣԱߣؿ˿ڣҹˣҴ޶ȥˡ
ըޣʵۿǰıŭȫȻ侲Ƭ֮䣬ֱǸɲĻʵۡ
˻УӲӲ۾ϡ
·ϲһЩҲֻ˵óҲó
ϣЦЦᣬ˼ǣҪߣβһȪ·ϴһ顣
ϣΣʱʺ˿ڣվһߵŵǰݺݵ°ͷŭ̧ͷΪƾв˴ӣ
ƳƳʺзƵָףĵĸңβԡ
һΣ׼ŭ˻ʵۣµһκҧڵصκһһֵصκ㻤ŵĲ˵Ŀһһ֣
̵°ͻڻʺκڵһѪ̿üǱߣɲ֮䣬̾ĺΪ֮һϡ
һ̣ת飬ס˻ʺס֣۾ֱʱʺ侲ȷ֣
ʺһЦҪڣȴһʹ
ʶŶӣɴۿ̡
̰ѡеĳصذ˳򰧽еĻʺףϻ
ˣˣ˰ˡ
ͬʱ֮䣬ӦĻʵ𾪵ûˡ
ܹʱ˲䷴ֱס˻ʺԴεסĺ
⣬֮ֻоӲֳֳվſڣλĬԵСүĳǳҹɫĹ⣬߳ȫһǿ
棬ĸĻڵڶǰնལϵãгӲһޡ
Ӳվǰ̫ӿǰСһƣû㡣
ʹһֱŮӦû룬ȴһûɱСΪһȥ󲻸δ
Ȼһʱ֮ʣ˸󻼡
Ҷһ£Ҳˣʵ۸ؿ˼ָ̣ԡ
̵ͷʱѪЦһ£̧ͷŻʵۣлʺţҲпͻϷˡ
κѷ˵ȺӲֵĳֵ̧ͷǺŨŨմһ󣬵ͷ̣ǻ˻ɽ
šӦһ
Ǵ֮أʵ۰رڻʹʹκβãֻ˶ˡ
֣κУΪڣɽȥˣڽϵݸ㣬㿴Σ
Ѿѹʵۺ
ֲǵһ֪ģαôϻûʺôѪ
ʡ̫ӾӲ
ݣס֣̹һۣʵǰڣҲûűߴ
ֹ̫˲ǰһصӲǰʱͷ˶ζ
ԡӲؿ̫ӡ
Ǹûõĸ游ĸΪƾȥ͵
Ӧ游ĸʵǷǵģҪ˿ж
ģһֶ١
ϣɱǣɱˣءʺĻֹ˿ں
ﻹ˵䡣Ȱһ䡣
㣬ΪʵΣڿڣɫ԰׵ĵ˼ָֻ֮侲Ҫɱȡ֮
Ϊأʡ
ΪʵЦΪ㻹İɡ
۾һ֪ҵİںδ
޲鲻ϵǼˣ鲻ȻʵۼһЦ㵱ôĽɽǰģ
ΣһЦΪǾûˣ޶ھͺãǶڡ
Żʵۣһɱݹֱˡ
㶼Ҫ
պֻһؿŻʵۣ־д˵أ
ʵۿŻʺ۾ϵڱգŶͷϵš
۾ĻʵͻȻ˿ڡ
κ̧ͷ
㲻ޣޣң㲻ޣޣ̫ͬˣʵ۾
κŴѪһЦҾǡ
䣬һֱ޶Ե۾գգǺŨ̵Ľëڿн˺ü¡
ϣҪμҵĽҩ
̧ףͷ
ǻʺҩأʵǡ
ЦЦ΢Ʋͷү
˹ڻʺ˿ڸҪҩʱͱʵۺֹס
̫ҽʵ粻˵
ֶֹˣѴƿҩ˻ʺ˿ڣعͷ˭ŵĻʵ۷ӻ֪ٵҩ
ʵۿļЦɫ۵ףӲг̹⡣
**
Ӳվſ̫ӽ֣һƬζУףһŮ˽
ЮŻʺվףס
ȥףƫͷ
ǡߣ̡
ס
ҪšϴӽӹЮֻʺףһߵߣͳ˿ڡ
⻰ǶԻʵ˵ģǶκ˵ġ
κЦһ£ʵ۾֣ϡ
ʵαۣóһＷһ֣׼
һһѪ۵κ˴˵˵һţлμǱ֮ʱһڸΧסǵʿУߵκǰ̧ͷǰϴѪˡ
۾ºͣ滹żᡣ
̴۾뿪ǱЦЦֳǣҾҪˡ
ֻһֳһģҶ֧ȫǻʵ۵ˣܴߣֳΪ峤һҲ߲ãΪ֮ԺҲֻκһЩˡ
Щģһշáκͷס֣еѪͷԵ°ͣˣҾؼҡ
ôһ𣿡̿ǽһ֣Ц
еģҪңһΡ
͵͵˵ţһֱһεĻ
ãš
Ӧҵġ
ǣҴӦ˵ġЩҹӵʱ˵ǳԵӦ̵ͷյС
ĻʲôŵԺƫƫҪš




183

ҹĻŨ,Χǵеıڻзűĺ,ǰ˵ǵˮ񺮵Ŀ
ԺԼ,̿յ롣
ʱ,ǿŶԷԱ,¸֪Է,治һ,ҲЯֹͬȹ̫ѹء
ҲûбǸ׶Էˣиܽĺݾ֣֪곤ʲôϧʱ̫ˡ
̫࣬˲ãܵòҪģ̇Цдۣؿȥúõġ
˵ʲôĻҪֱܳʱˡ
ҡκ˵
ڻʵΧסǵıУ˵
Цʹص˵ˣš
˵ѹˡ
ʱӵӣõˡ
ΪŴ˿̵ӵӭڹٶĵ
ѲǰǸۿܵѶԹ۵ˡ
̫ˡ
**
μҵ˷ҩ˴ʱѷףκҵӽѶʵ۴ǧдӭ˹
ݿվ޶ǰ俪ڣݣ
һ˳ˡһҹδ˯н˿δ
һ仰ţʵ۲м
ҵıҲڻУ
㻹̸
̧ۿһϣ㲻ҵ˰ɣ
Ǿǻɱ
ʵЦˣ㻹Ǹ޸׼ţǷŻǲţǲ޸׼ţ¾ڣҲȥ
ĬȻķȥ
ӿ˿ڣκΣ
ﻹڵƣʵشЦ۹絶¾ƮƮκȥ䣬˵أ
ԸκҾ
ããáʵãһһɱ˵һɱͷ
κȻĿ
޵ĺóӡʵ۾ӹýŲӵĻʺԽ˵Խᣬһ䡣
ʱĳ紵øˡ
ǳˡڵ
ţʵڶһ󣬵ؿ˿ڡ
ţ̫Ƴڿ𣬻ʹеľʱһԶعһ
֮Ҳʽս֮
֪ӽ֮󣬻ʵۻݡ
¹˭֣˭˭֪
лϡҾһ䣬ȵرȻվסףһһȲǰ
ǵͷ˿̴ӲС
ѹŻʺ󣬻ýΧǰߡ
ʵ棬κҲ
޵ĺóӡκֱߣʵԴ˵һΡ
ϣκǰº͵Ȼֻھ֮ܣҲΪ֮ܡ
ģԹۣӲݣ֮
һֱɾ̫ӢˣŲϲ·
Ϊ֮ܣʵۿűýߵĻʺ󣬴ӸɺԵＷ˼֡
ǣǳ˹ţΧڹǲ㣬ϾԵ˶κ֮ձУֱָҲյϾүı빬ˣ˵ǲǣ
˵գɨһκפķ
ԶԶǿ鱻ĿյϣκеĳìӢеĳìָŶԷɱ硣
ʵȻعǣûκĻʺȥ
ʺ󱻽ǱԣһֱưȺһ̧ͷѾף۷ȥ
ף۷ӭ۾һףʾ󻺲ʺ˹ȥ
ֻһۣ̾͵ͷΧȺ
ԳͲ죬Ӳ˶࿴ۡ
ʵ̸ͷŻʺ£Ӳǿȥκλ˿ߣſգλڱųڶ΢Ц
Ӳػؿһһ֪˭ҲҲˡ
ˡ
ߵû졣
ӲתͷһΣˡ
û˵Ӳ̧ٵͷǵòٵ΢Ц
Ӳʱ
ǵüǰĸ游ȥʱҲյЦͺʲôҲòصĶûһ
ޡˣӲ૵ص֪˵ĸ˵ǰͷЦòôÿĸ
**
Ϊβ̧ͷһۣȥ·ϣκֳκֻۣ͡
뱻˿κЦЦܵ˵̧ͷ˾ٿһۣ뼰ǲӡ
˭˲֪ǿڶġ
װͿκصǱҲ͵ð
ĿܣκȻ
ţ𣿡κЦЦڿ˦±ӣز󣬶ŵܵЦһ£ܣǾʹñ˿ܣȻ̻ʲôܡ
κᡰһֳü
Ϳ常ôðգκۣ΢΢Цĸ·ϣȻôúˡ
κٶᡰһԵζȻࡣ
ʱǵ˲·ڣֵҪȥķͬκֳֵ֮ǰһ䣬磬ѡ㣿
κûȻشתͷκʱǸɽͷȥ
峤ڹһ֮ʱΩһǸճɽпǻĽдŵҹɽбըҲ֪ûо
Щ˾Ӧκѳ˦˿УһԾݺݳһ飬κ뿴ȥȥ£ݣ
һ䣬ѷɹɣһӽϣ
**
δ糯糯κδظκʱκϤݷøңмҹ˵˲ڼңмǷϵ񣬻мҽǵ
߸磬ȥ·ϣκκС̸ţǺ
ӣյֵֻࡣ
κٱĿһʳˡ
ˣǡԵԽ󣬻ԽǲǣװȥƤ
ֻ¶棬⼸գκ°벽˼ˡκٵۿ˽ȥڵƤԵûһ㾫񣬵ĻɣһҲޣʱǾ͵Żôþǡ
ڻɽûˣľû¼ſڣܵȵ˼գ
ص˵Ҳֲ뱸κҡ





184

κһ,ͼκһҾף常,常
ȥ˵ոɽﲻõκٳͷ
κ¶һ£,ȥЪϢһᣬ˵һ
ʱһԵİмɫ˲κڣκٰյŲ鲽κǰ,ȥϢһա
κٵɫʱʵÿ,κһĬȻ
һκٳκһ,ϷŻˡ
ȷʵȻϢһ,öʱҪȥ£ûʱ໰
常κ̧ͷ˿ЦȴʱǰŴ´ǰȥ
褡κ¸ǰ
һɽϡκ褵Ļһ䣬ǣ˨ڴϵ˶ȥ
κ»ͷ㡭ɽ֮ǰûȸ˵滻֮£
κȻ
κ¼㶣˦ӣҡҡͷֻ棬ȻԺӰɣҪȥǳ常ҵ˵һ
˵Լʹӻȥ
˵գתͷߣҲ˲Զ˾ϵ
ɩΪһκ峤ġ
κ常ȥﶼ˵һ䣬عͷ˵Ȼȥ
˵գǸ⳯һЦҴȥҲɡ
Ųܸ֪һЩ顣
ڳûˣÿһӾġ
ͻȻľһЩ
κȥҴܼңҵԺȴ֪ɲڸС
ԶԶģ׵ԺҲǰ˹ȥ쵽ſڵʱŵİûү˵˭Ҳܿ
಻ܣκһ¡
ӣ롣֡
κһסȭͷסΡ
صǰԺ˳ȥҴңһ˵ˡ
ŷ֣ÿ˶ôæ
űȥṳ̂ſڣͱһӣûмλүֳø
øκͷȥ
Ͼ峤ӣ⸮ĵճӣҶ񣬹ָ֪ʵ飬үڹΪʣɽ˸Уڸеĺá
Ϊʣκž顣
κµĻͷŵŸһ㣬λӵߡ
ǣκͷЦСþ˸ֶ˵ˣأϾͻκΪףأŲ£ҪΪˣ
**
κ˸дһţȥκ£κ˵Ҫ˸ȥȥ£֪ʱڵ˿ܷȥš
κǲ죬û룬һʱκͻعһ֪Ҫһ
ɫκҲûǰ˽ɽǰӲȻԡ
˵žͽκרŵĹȥš
⼸գ˰֮ܽ˶óšκ³κҪ㸸׻˲˵
ֶ֪ˣ常ˡκº͵صù常м׮һ常
˵աκʱҲڻش
չпǳʲô£
κһ֪κ³һ£ȥȫһһ֪
κգ亹ʪ
ɡ̫һ岻ѱϴ͸ĸ׹̣ܽκ¡
Ǵͣ϶Դҩ
ɡκŵ˵
κ³ҡҡͷȥЪϢա
κûκ£ǰ¹ֻҪκ֮£Ҫ֪޲޲ҲȫΪַȴҪκҵǼѡ̳˵ľˡ
ǵӲǲϻֻۣӦ̫ˣʱɸĳľǵĵճӲǸʺϴκ˼ȥˡ
˸˵Ĳκۣһ常ǲǱһҶĿˣ
˸˸˵ȫһ
κ²ĻֱؿǰλòлҪ˵ֶ
ҿ۽̫СˡκѾذһ·ȫԺһ飬˸ҡ
μı˸ϼǰ飬ϰμҴ͸ĸ׹̡ܽ
ڿһж̫˳
Ƥӵ£ү˸˵Ҿ֮ԣܸ˵λκֵؿֶӣСҪ뱳Ļĸû̹Щ
ǣֶĲǡˡһ£κѵʿˮ
ûж룬ʱϴͻ飬ù¼޸˾ЦΪǰǻϰκҵģ֪ϸǻ׵ġ
ڵʵȫһ
Ȣ˾ңκȢ˹Ҳ˵ǻʶƵ
κһӾ˹
ڸĸУġ
κԺʱػǰЩĸŨûЦʱ𣬲ŷЦ̫Ũˡ
ôЦĻβסʧ
**
ɽյƽţ˵ϵݿҪ뺣κѴӹлκ
һصоͻ˹ȥǼգδŽȥŵĴ˵үпδд֮¡
ЦҡҡͷпŸߵСʴص״ô˵ģ
״˵˱Ͼʹˣƽʱϸչŵ£ʵڹбڿˣһͷŸգū澳Ÿŵʱ򣬴˻δѹ
˵Ǻʱѣһǲס̴ʡ
û˵
ȥҪǺˣҲ͸š
Σظ˵Ӧˡ
Ҫ֮ʱؿ̣µлҪ˵
Ҫ˵ģ̿
дŰСĵʡ
ʧЦҡҡͷдˣȴ͸ͦõġ
˵º͵شذաزҶ˵±۾ɽ
Ϊβдһ⣿ߺС̡
ǶŮ˽֮ʱ
Сҹͬ˵Цı㡣
һ²һ£ʵû˵ЦС˵дףдβȴѣдһ죬Ҳֹһʡ
һӦддм䣬ܻ˵䣬˽˵Ǻüʣôͣʣֵһ
һţдҲԼ£Ҳͳȥǲдĺá
˵дΣҲǶռˡ
Ͳ
ΣĬһ£ձ÷۵ģ˵Ǹһ̵ģӦǲǰ档
Сšһͷſһ顣
ʵҪ˾Χǣұֶ˾˵꣬СЦһ
ʵۻڲġ




185

˼ǣСָ,̧ͷ̡
۾ָӹ,ֵ׳,ȴͷҰף̬ıܡ
ЦЦ,Ц,ǰǸһСܣͻͷĴ㡣
,۰˸ӡ
һıμҲ벻վ,δǡ
˾ʹ򡣡κ,ӹݹˮ,ȥ޻á
Сͷһᣬ̵ֱ㲻ҪԺ֮¡
ǻΪμҵλ
֮±ô˵ǣǺЦûС˵Ҫκҷأڻʱ򣬵±㻹Цŵ˵ͷ
**
κ
κ˾˾ҪȥΧĸһϵ֮£ŵĲ豭˵ϡ
˾ʿЦŽκһ
ǿУԸ׶λ˶ϡ
Ǽǻʵл壬ѣɲˡ
һκ˿Ѳ豭£Ҿߡ
˾Цæվһ
κߵ죬һ·Ҵң߳ŲŷӼ󣬱ϻð˺
ȥЪϢաκͣ½Ųùϵ㺹
Ҫȥǣ˾Ц۾Щǡ
ǡκЦЦ
˾Цҧ죬ˮ᲻㣿
ȫ¶֪峤򸾵ĵճӲ峤
˷νֻ
ڲףĸ׿ǵĮȻô£λڶһۣʱΪǲϲϱֽ˼͸ġ
ȫ֪ʱȻûѣ֨һ
ҶԲס㡣˾Цѵᣬͷס죬ûԼȫȻʧ̬
κɬסı̧ͷգգۣеĿȥŵȥա
ѾѾʱַ类Ӹһ
̺ˣҲãӵҲãɹˣĸġ
⼸ףǴ´ʱѷչˡ
һٴؾۣȷʵϲһͼĸ׽޶ȴδʹһ·ɷ͡
ĸﲻһǶų˲嵶ҲЦŵģֻǵ¶ΪصףȴϲɫһУκ˿صӡ
˵ϲһϣ˾ǲٸ˵ڶλᡣ
û뵽һֵϡ
ȴҲֲ
һûö˵һ仰ʱ̽ӡ
ЦЦһ
ûл˵⻰ˡ
׶Ѳڶˡ
ǣˡ
**
κ˸׵СԺ˫ϥ
κλãա
ǡ
κĶ档
£κеëʣϡ
ϲ˵Ż󿿣ֱ·вһϲαöˣۼиţҲᵹ£ǿŵҲɢ̫졣
κ̧ۣǰĸһǽ˰̣մӸѹ常ķ̸һҹ¡
Ժ⣬ŵƻһ
գֵ֪˾Ҫ׽ĸ׵£һͬлסκҸС
У
ġκֹ£׿ͷǰƣĸףʹѺۣͷ㲻̧ͷ
ǲģκķ
գ׽֮ǰ˵⻰ᱣ
ĺӣƫ
̫ƽ֮·ҲǷ겻ϣΪôЩѳ룬һľҲûѧ
˾׽÷֮£֪ˣκۣص
֪ˡ
ЩӣڼкŰգ£೭ʷκ˵⣬ùëʺһᣬŽŶǹزĺ˵ȥңӣȥ֮Ҳ룬Ҫʲôӣˣ˵ա
κӷףͷؿһµأѪ
ΪġκǾ̧ۣ۹޲ŵϵĶӣ㣬ҲԸһ
ֱʱ޾ɪΪĶӣΨһһӣǲ֪жʧ
ɾˣǵĶӣԸһ
ԸǵĿģҪٷˡ
˾֮£㲻Ҫˣպ£й˾ҵģҡκԺܻ᷸·ѳɼжҪôǣҲҪԼշִ硣
κԺͲκˣһε峤һҪκҺúûȥǾ͵úúκҵĹء
κ˵ҲӻС
ҲС
̧ۣؿĸס
ˣ˴սˡ
κѴǧʿκ֣ȴССһɽδغã̫ˣŷ
ĸǻʵۿеķ⸮е˴κȴûӵֵܵľ֣ȴΧ
׻֪жģڵصκκ̽ͷǣǣҡ
ٻһҲǶԲס޶
**
ɽеҰʱǶˣûټɽУʱܳҰޣԴӴľ½֮ɽֻҰ¡
һأκ֮װɵαװȥݣʵз˲лʵı·磬ǳ²߷ŻݣҲδ֡
һʧ֣Сͭαװʵ۵ˣ˵ݱ޻˻ʵǡ
һϢعͷ͸ǽãֱǸǧҵ춢Ϊγٳٲ֣ԭǵʱ
йЭ˺γ֪м޻ΣݵҲҵݵǶȹΣסƽӵзḻݵ˼ȥ֪ʱ˸ɱ֮Ϯȥ˵
ֱײݴ֮أ˫ʿ˲٣ܾˡ
ʱʵһŭȫȻ˺󻼣ŻɽɽС


186

ʵҪŻɽȷҲǸʱ,ʱֵļ,,˷Żɱˡ
˼ͨ籨ţͶκĻУ߻ʵڵĴŷλ
ǰ,ʵ˵ûһ
ʵ۲ǲ֪û,Ҳǲ֪ڵĴŷλκڴ˻˵ϸһ,Ҿ֮Ŀڱû˵κˡ
˭˵û׵ñ˭ģ˭Ը,ǻϲɱΧ¶κҵ
κӵţŸͬ鷿µõܡ
κٿգ˺üŵݸ׵κʡ
κʿգޱ׵Ķκ
κգһüҾĸ֮⣬˶Բߣ
Ӧǡʮķޣκ̵û˾֮ģЩ£̰Լ»㲻ʲô
ʵЩĵҲӰ٣ûԶǽ֮ѹ壬ҲڶԱȡ
и֮ͬˣһ£ҲȸߴһҪá
ɩɩκٳһ£̧Ŀ֣˺ζԲߣ
κָ棬˼һӦա
κü
κ˿⣬º͵˵ƵĻҩǵĻҪһ㡣
κٵ̾Ȼ˿Ц˵ɩɩӦǵǼҵפ֮ذգ
ɲһըըԼ
أһˣһ
常ģκʱκپ֣һ¡
ϴκͰκҵļ֮ϸκžƸʤֶӣһס
**
˵̾͵Żʵ۶֣ΧҪġ
ʵݵ룬ȸսʱһһ룬ǲ˫Էɳ˶ˣҪٶ١
ϱȲϻʵۣΪһʵڰֶҪȻʵ۵ҪɲһЩ
ԣʵǧɽڵɽΪ𹥷Χ֮ʱҲƽͻϮ
ʵǽɽըҩըɽⷽҲʾľٽըҩػûõļլը˸ϡá
ܵÿ죬ǰµըҩӦ˲ࡣ
ʹΧ˰أҲûʲôʧ
һͻϮɳҲͻɱ˲١
ʵ۵ñЦ̫ӵ㿴ء
ʱˣ˷
ʵ߻ûãǱΧŵɽһʱ֮ȫ˾ͬʱսĹڻ֮ⶼ˺Ц˫ˡ
ʱͬ򣬳ʱûԭ·أٱ˷;
˳ɽ䣬ɽµĴƽԭϣԶĻͨ죬ը빤鴹׶Ϸô˳̹ͨ˳ˡ
죬δһһ䡣
ⲻ֮硣
ˣ鸧ҡͷҲͻϮֻǱȫ֮ߡ
ò̫Ծʱǵ֣Ҳö˵ʲôֻǻȥ֮ʱСģҵġ
ˣǿҪƽʱǿ̣ͨıըǧҪصıըз׷׵¡
㣬ʹʵ֪ĳҲըˡ
ʱκκվκڸ߸ϿԶſͶ˺ϣȫ˵ˡ
ηģҪˣʵ۶ж衭
ÿһκٶܴпǳɩֱʡ
κҲɿܽ˸¥֮ϡ
֡κʾҾǰ
κĿųŲ
ˡκٿߵĻʹмɫȻֿȥ
챬ըϻ˵Ķɢ˳κߵ¥
˭κ˿ڣתͷκʡ
޽δүκ߽¥ֻǼˣǿκ˵ʿҩһ
ֲ֪жٵʿ˲֪ٵĻҩΧųͻȻ˷ڳǽ»سǵı䣬ֻƬ֮䣬ͻ䡣
κ˲Ұκųţɫ޶ԣ˭Ҳʲô
Ȼʹ˽κͨκ̧¥׼
κ㵭Ȼº͸׵˫Ŀһʱ֮侹޻˵
ȵϣǱһڰǳһյıըУǧ֫ͷѳɽ
˾ҳ˾ж˫ȣȻʱΣڵϦ
ڸּκٵϣҪ˫Ѫģ˾Ρ
˾κ
κٶȻܾ˾ϾǻˣҸ򱣲ֻȥ̫ҽΡ
κ⻰Ȼ滰۴ҽͿⷿҩģʱκѷڹУʱѪ࣬ѲŲҵȲȥ
ү͵㡣˾Ϊ˳֮һ壬ʿһɵͷ֮κٵͷ
ҲǲźþΣȻϹҵҲ𣬻˾˼¡κҲ˾Ҿ
ǣүһ˾Ҳ֪κΪȳأ˫ۺᣬҲֻܰκĹذ졣
κбѶ̫ҽ֮ʱ˾κǰ˾ЦȻ޵û˹ȥ
κ̧ͷ죬ᣬһȥκٴ
⣬Ҫ֮ҩ˾ֹѪκɫֶֿδ
κһκٲҲûڶ
κ˲Ҳعֻ֪Ǿ⣬ǿ󣬵ǳκЩʧҡͷʱ˵ĶŮ鳤Ǹ
ǻ֪Ǿ⣬Ϊӣ˾飿
Ǳ֪˽¶֪ŭ
֪κȻһЦ
Щʱ˾ҩֹѪͻЩɥκ˾˿죬ȵκӻʹ˻ʵ״͵ĸҩһ˾£ҹүתΣΪ
ʵ߻Ǿ˾κúü˾ҡ
κһҹδ˯峿ʱ˿޻ȥӣ͵ҪȥҪҪȥ
˾Ц޵۾׵ÿ嶫ãȻؿķ֪⡣
ֳɽеκ˵ҪǲȥҲǿеġ
Ҫ벻˾ң°ա
Ǻ⣿˾Цع񣬽ץס֡
ҪҸ״κʱǼǵӦʱĿϲһܼǵһ̣ȥȥ
Ƿ޿ȵĴ常˵ĶŮ鳤òʱˡ
ûĻᣬڻ˾÷κ׵£Ϊκﲻκ֮к
ϾֻΪһ˶


187

κκ,˾ϵѶ,ܹҪκ,һǰ档
κ˾Ϸˣ˾,㡣
,ӣ˾Ъ˹غκеκӡ
˾Цײײ˻ź޺,,ڸʲôӣҵĺ,
סκҲᣬʾū澷֣
ӡ˾ЦܹҪ޵ҵκӡ
κҲ
κûаѺӸ˫һƬѪ죬ᣬЦЦӲܸ㡣
ؿŮˣ˵¶µö˵ף㣬ֻ·һѵڻҵҶɲҪΪӱ˾һң
Ӳ˾ҵĻΪǵƷ
̫ˣҪһ㣬ǺӵԺȥδӣ
˰ĵط
ǻˣκҸ˾Ҳͬ˾ץסǰһһ㣬κ壬ȫԺǧٴΪһТ͵ͣ
ģģ˾Цҡͷﲻģ˸˵ܻ·
κȫˡ
˾Ц˵꣬ҲԼ˵ĻֵҲˡ
ڸĸĳĬУһֱ޵κҲֹᣬͷκǰӵؿ
κʹرۣ˾Цץģ֪ҵ⡣
οࡣκЦ
˼Ƿ޻еūֹҪκСӣҪѺʷȥգūͱȥ
ס֣£˵κӣ˾Ц类ӵĸޣū
κڸÿ˶Ǿϸѡ·ﾭٻģǿԨҲҰ˺ͬʳ˾Цҳϵٷˣǵвͷϵһ¡
ӡūֻκسκջ֡
κ˿Ѻǰ
˾Цȴŵ˹ס֡
˾Цһʤһ
κѺӷŵū۱ͷǲɷǵĺӺúûȥֻǿоʹ߹ȥס
ߣǲߣ
ҵĺӡ˾Ц壬
κʹЦЦǵĺӡ
˾Цץؿڵѣ˫ʧૣκôộһһҪαӣһһûԡ
κοʱֹˣס֣˾Цӻ˿ϸϸؿһۣվãɿ֡
κͷᣬƽһò˿ϲĿ˵κңҪκҵĹأҪǲأлϵּ⣬Ҳǻһҳȥġ
ʱǳ˻ϵӣȥ󷹳ԣ
ƮҡĽ׶Σ࣬γһĩ
ֹеĲᣬκתˡ
ӲףѾʧȥĸˣȥ嶼ȥ
ٹЩʱǶ游ĸ֮ĸĸûˣǲ֮ģ˭ĸԺƽ
˻кĳκһξĹµ
**
⼸ҹûչۣ۵ˣʧһҲᾪѹ
˴ƽصнٵˣʮμˡ
ֶβ̣Чˣٵˣ˻ʵ۶ǧˣļſڣʱڣ»ʵŭ죬Ҳˡ
ûǵĵϸһʵ۲ǿ
ڴĴˣݿһһµͷŶԴӵүܷһ£Ⱥȱ裿
Ӵ󿪣ӿ֧ڰǰ˯κˣͷڴ˺̾ͺá
һᣬڵͷһʹ˹⿴ȥʱӣЦų֣Ͻ
߽ۣ˵˹񣬡ֶ̡
ЦŸ˵ô񡣡
ڰ£ʱӴűߵĻ֭ߵűߡ
ȺȲٶЩСġ̳Ը
Ѿͷߺ˵ôѾң
˵⼸Ъòãȴһ䡣
ˣ١Ц˵һ䡣
Ҳ˵ˣЦЦ˵˵ʱЪúòŹ֣˵ҸǸսģǸģЩʿ˿ûǲ֪Լ
˵ģȻҪ浱˿Ļȥɥū澣ᣬǼҲè޺ӣ̬ˡ
ĺݾĺݣģô̧ԼҲı䲻ʵ
㡣űߴСͭ
кһ
ɽһڻҵСͭȳӹ֣ӡ
ζ常æ
Сͭ򵯴ϵĻң¿оĺڻңСͭ˵ȻỹҪȥûѾˡ
ǵɴ죬һӵĻҡ˲ɽ֣˲ٻң⼸սȥûʿ
֪Сͭͷ
̣Щճĵط֣Ӳһ
ƾ׵õģô֣Цˡ
ҲЦ˼ʵ۸˺üƬյسˣȷҲƾ׵õġ
ֳ𣿡
طһֳڵС磬ǰ㸸Щڻ˾ܳԣҲڳǰǵÿЩҲ֣ҪǿУҲһЩûǱߡ
ھ֣
ǡʱ̵ͷ֣ʲô
С̸ͭЩ£һӰⶼ˵ˣǣֻֻ֪಻٣ҲûСͭȡ
̿˲١ȵһ·ϣСͭ˵
ȥмСģ״͵Сͭޱص
̾˿
ȥʿ˲֮ˣ԰Ҳǻ죬˵ˣĸ˵ҲֻҪŹˡ
˾ͺáۿҪ֮ڣӰοһ䡣
Сͭͷ¡
Ҳ֮⣬ͷָǡ
Сͭ˶ȥֻ˱ס֮üԸĴѾ󱭰ˡ
νҩһ죬޿κεЦˮ󣬻һˡ
ڻܳ£ʵ۵̣еô
룬߹졣


188

ʵŭ,Ͻ,ְκ˽ȥ
Ϊ,ʵ˵εġõ塱,ŭ,Ҫκն֮⡣
ⲻǻʵ۵һγκֻײԺһֱҪô꣬ȥͻҹ俴,ҲҶ,ǿԴ϶һᡣ
һ,ҲҪôꡣ
УȻܻ,Ҳš
κ󣡡վʵΣһһصκȨ죬Ҳ޷ˣ
κ̧ۿɫȻ
֪Ϊˡ
ʲôҪ͹˳ˡ
ٱȥʹۡ˭ܳΪһϡ
ʵŭѿһЦѹЦǹޱˣ
˵գִŭ޵ˣ
ûǧٴΡ
κҾͷ
˵䣬̫һһĪ⣬ẉ̂ͻȻ˿ڣκκҾ֮ģ¶֪ģʣ֮£ʲôǺã
˵ţɨһۣ󡣡
Ͻ֮ǰκһֲ˵ָ̫һҾףװư͡
˵һ̣κΪǡ
̫֪μ򣬻̫ǿ϶֮ˣκӻʵϿ̫ϡ
Ա֮Ѫ飬һϳ֮
ٴͣһЩҲͲһλı
ٻǱ
ı򣬴춨ػĳӣϿȷʵǱ׼ŭˡ
Ϊ޲֪ʲôʵۿǰҷԴĳӣεص
ʲôκ̧ͷºͷһ䣬켴ʲôǴҶܳϿڷܷȥһ֮£ʮ¡
ƾǸϣʵ۳Цĵζ֮
κЦһ£յûнָָŻʵһٶĳЦ
ҵաκۣƵ
죬졭һһʱˡ
궬죬Ǻ
ԶĹ磬ֳʲôӣ
**
κٴȫˣһţǰһסǺվĵϾκ
˵գһת֪Ҫթ𣿡
κµȻͷ֪
̹Ȼüٶȥ˦ȥ
ߺκվκ˹վκһ㡣
ү񻹲֪κ˵һһ롣
ֳ**²ǰˡ
ûҪκһº
ӦǾûҪգ֮ٺҲ޲ı䲻ʲô
ΪΣκʲ̲ס׷һ䡣
κͷõܣ˵һҲΪȺãҪˣϼɻ
κת˲˴⣬ǵү֪ˣ˽»ᡭ
˽¾ͻ㣬ÿμ˾ԣδζһû˭óү֮ǡ
ˣͲͬˡκº͵سõ˵˾䣬˵ֳȥ֮ѽ֮˵ˣҲѵĻ˵һ顣
ȷҲܣֻб̣֮ػأ׶ʤһЩ
֮Ӧĸ֮ˡ
ͬģ͡
˼棬κҡҡͷ˼ȥŻظ
**
սκκ֮£˵˺ҪһӺСͬס˾ûһͬȥ
κֱü
ҪǱĸ֪ܻһ仰˵
κ峤򸾵ĵճӣҪҲøǷDD˵ʲôʲôļУȻԼ˾סԺ
κ˺ü񣬵ȲɹҪҪӣ䵭һЦ³ա
˵ոЪϢһᣬʹŰȥˡ
κûףڶκѰҲûʲôǰɽ֮£˵֮ʣһЩľͷɲ֮á
κһֱЩΪСκ褣һֱ촬Ϊ󴬴ѣǵķЩ棬ЩҲֻԸһ°죬κȥ£ȷҲС
ܹһʵ£úˣ²
κٱӦҲЩο
ȹؼ֮ʱֻȫͬͬſɶȹѹأ֮ǰģ֮ʱֽҪҲЭ
ǰ̻˾ң˾ǻʵ۵ӣǵճӣ峤ϣ˭Ҳûж¸Ӧǲ٣˾ɽûס֮ⲻˣٹݡ
£ֻҪԵ壬ֻĸϲʱգֵܱľҪá
ȷʵҲǴһع񣬾֪Ҫʲôܵõ϶
ֻǣЩѶˣѳɴ
**
̹˺üɽе֪κ£֪κ̾˿װ˱ŵĴ˵ˣүԶ̽ܲһʧˣʲôҲˡ
κ˵ȵ⼸ȥˣȷô󲿷ݶȥȥѰطһҺͿصǨȥӴ˵˭ĶӣһҲκңӴ˲ܼΡ
Ӵ··Źš
һ˵꣬κ춼͸¶ǲ˵̫ĺݵ˼
ҹֽȫû˯˻ƺ˵δܵˣһҲδػȥ
ҹ˴ȸ֮ģжܲˣҲûǸȥЩȴ
µĸĸİ̾˿ؼ˵ֻҪ޴үҪǸУӹȥүһš
Ӧǣͷȥү˵˷Ķ
κգֻɫΣ
кã˵⼸սʳĶࡣ
˵䣬Σ
̾˼ģáСش
šκͷ֮š
аֺ֮ȫһһ⣬ĩβʵۺ´˾ũ֪ЩͶһЩ˵ᾡ⵫ʤޣ˵ֶɶһЩɻʸߣŵܳ˶Ϳɵʳˡ
˾ũһ֮ض꣬Щسũһֱֵúõֵòõģ̫һص֪󣬾˾ũЩӣ¿ӳĺãӦʲô⡣
ڶܴżäĿΣκκʼõκʱκ»ǳ˴¡
սһ˾ũ֮£ʵ⼸ӹ֮Ѵջ˹ȥǴ˾ũԱҲϤˣﳤƶУκʵʱĻ˵ˣܲΪ֮
ϡκٳһ¡
κȻͷ£


189

ٽκ,ƽ֮¶ֻ˼,֪,ļ䣬ҲܰЩ˵Ĵ³߰˷ֳ
ȣǳ֮⸽ɽж˼,ͨĴ³,Ǵɽȣ紵ͻһɳɳ
Ҫϸ,Գ¡
ֲİŶƵĲˮ,ɣɽɵҰӣֶ۽
սЪʵ˺ӡ
µˣһʣ©ȫССֵͭܣû˨DDûʮЩ˵ġ
μһرǣ´˯ÿ쵽ҹʱ֣СͻμҼĺ󱲹ԷȲʱ˵˵һ췢ĴС£С죬˵˵
μҵ˸κҵڶ಻ͬģμԼκ˶η壬ǰദȻöࡣ
ʮ겻䣬˭ˣö࣬μǵ˸֪ôԴǾˣҲʱǵԺ
⼸һЩˣȥˣв٣ˡСһЩ̫ûɽ֮ǰͻˡ
ʵۻû΢һ¡
ûϢСҡͷ
ʵأ
Сҡͷ
̺˿ڲ裬׼׼ȥݷ
Ҫʱ̣һҪÿɽȣǵ̫٣Ҫ棬ǵϡ
㡣
ţ
ǰҵǷǲΪĽգ
İһأҡͷߣҲֻΪı·һһ·Ҫá
˵գ뼰˸٣ЩסվɽǱߵ̫סĵ׵ıʹתͷԱֽܵңԺˡ
С˵ͷ۳ĸȥķȥؿͷ
**
̴ȥǣǵֱĴǰӷڴǰ
ڸɽϣɽϷʱ类紵ڿצ̬֣վ̨ϵ΢ͷߵΡ
ףҡҡͷӭ̨׵̡
ǰֻ˲һվ͸ظĵطף̵־ǣ·ϸش
һδǼء̺Ц˵
ʲô񡣡ףҡҡͷͷߵķһۣ̹Ȼ˵үջ˵ǸʲôµģȻˣͲա
ȵү˵ҵģ
ɲǡףȻͷ
Ц˺üЦ˵ĳ죬üҲ֪ıЦô
ɷֿɻڻʵ۵ףҲǸġ
ҾͲˣСԼ»أûСҲ
ǣƼүСһҾף˵֡
Ҿ˸ʮʱҵȡģЦŵ赭д˵μҵճӰȡֵ£Ұ׵ܵܣֽɲˡ
üëһʣӼȥС
ףЦּߣ˵ֽ¶ˣ
ûбܻͷܵǣ֣Ը˵ǰˣܹܵͷ¾Ͱӷˡ
ףšһ˵տ
̱ӽ˲˵ףһԣչͷȥɻǿȵ
ףһ·**һ˲Ӳǰˡ
Ůһͣ;ûõģҲǾò֮һףĿ֪ѳⲻ˶ʼ
ްף̵֣۾˵͡
Ƕ̵ģǰιмλѣʩ֬˷ò̬ռβʩ죬۽ǵϸƣͷͳˡ
һ飬ʮǰһǧ˭Ҳѹס˭
ף⼸ɫãȻױģЦ˵Ҳںǣ϶µĺۼչԵʱ򣬾ʮĽͷӶ
أ
ءЦŵͷ
ڵκһΣκ˲ҩһĿ涼͵ˣϲһ͹ʮ֧ԼõĶˡ
ͺáףͷֵ֪ǰɽȥˣջˣŰݼȥ
ɱҡͷҿûôͣʱɲˣǴȥС˽صͷ滹һõóֵġ
ףûͻôḡʱЦá
ƿڣתϵЦԵүֽ֪˵£½ж٣үпи
**
½˵֮˱ȥ˻תͷͷֵ˻ͱ֮ȫܼκ
κص֮׮£ۿҪʵҪƽ£ϱشκ̫ȴôƵˡ
κʱʵ۴żʥݣκǸģǶŻҲû仰˵һ䣬ܴһ־һ֣ϵģ֣֮СĲ֪
ûйְҲûȨջأʵҲΣƽ½˽в֮ƣҲ޷ȫκңҲֻѹһһΡ
ʵҲκҴκԳűըλκһ˱κ֪ȥɽѰҲˡ
һǧʧˣһǧˡ
ʵ֪κѧϵǽߣѹκʱҲ޷κǽɽѰһǧ˸лֻκ㽩š
κ˹񣬴ڸеʱձ㳤Щ
̵ĻŲɴκţ㲻ÿɷ
ŴˣκӼ游ͷҪöˣٿ֣нϡҲκ鶯ɰ
׵ǰ֮ҲκЩ̫ãһ˵˽̫ãҲô飬սԳִϻ۳ĵκ˵꿴κǧٰġ
Ķ̬֮һ統Ȼദκ֪ǰ׶ȱů֮顣
ڸף׶ǷİȻӰ֮ĹϵȻȻ׽¹ǹȻø׸˾롣
κȻȥκֻ̫࣬˽ʲɣ֮£øʧˣ
˼ľã֣ضκЩ£޹أӲ̫࣬Ǹӣ⸸֮Ȼǲϵġ
֮ôӲضʣֻץʱүúôžǣȻ
ʵүڣܹҪı·ģүµľǴ֪к·ˣ潥
֪ǣүʧ÷˶ʧˣŷ˶ΨһĶӣү֪жܡ
ǰЩӷڸǼգдβҹ£׵鷿űߣү͵ŷˣӵ
үǰŭɶڵİȻǰ֮֮С


190

ʢһӭ,лʵһ,ʱصӶ,طҲ,ռɽΪ,ʵҲЩ
ռȻ˳ȥڻʵǵһʵҲûȫɱֻɱ˼ͷ죬£,£,Ȼʵһи,ȫ˻ܵҲʵۻ,һ˻
ʵ۸˼µı
յϢЦô
ֶҪбףֹһԤպƣҡͷ£ǿүԷҲϼ˵겻̫ƽǸϹĵģϲδȻ
Ǹϼˡ̧ۿ̡
ǰǽļҵˡ̹ԡ
ļңǰʦļң
Сֶ֪ˡӾ֡
̵ͷСʹ괬ʦ˵֣ۿҲԶˣ֮أԶȴҲδزӰ졣
˼ǡſҲ˲̵ֵĻӻһϼƣתΪأ󲿷ȫѼϡ
Щ죬֮ûȥһ˵ʱֹˬɫҺڣꡣ
ļʦ˵첻ԣ糤Ҳˣʧûڵĺãٵպ硣
μֵܾǹýǧ˵Ķðѻûȫõĺ
ðѺͣˣų˽ʮ̫ˬǧ졣
ۿһһҪãҲԼˡ
ѵʧߣдһ⣬ʧʧ㣬ȵ㰲ҩú
һ鸾̫â¶˹յдԴ٩ţЩΣֻˡ
±Ҳ֪£ʵ۴˹ϵ˾ƺ̸˵ݣʵκϵ£ſһ˵ҲǰηâͰѴµЦ˵ʵ
֮˵һ鸾ˣûʲôֵõĵģֵʧֵ¾˵Ŀڴƽ˵Ķʵۻʺ󶼲ʵ۸Ǵκ̸֮£ҪЦЦؿκ̫վһ硣
κȥдỴ̈û죬յ̵Ļţ򵥣䶼¡
ȷҲ£ʧߣµ˳˺ļμȫţΨǴӣֻҪģĶǶԵģĻļμҲȻģҲأʧߴ÷꣬Լɽͷƽúܡ
μֵܵţҲ鲻ãͰѷԷѹһֶû˵
ļλʦϲԣǲһʮĲÿ¶ҪҩŴ£ϲλ
Ҳûͻȥ˽СסԺһ顣
˹С£¸ļС壬ɫȻ䣬ֻƬ֮ͷӿļĲС̷֮ܽʱ㱻һǿߡ
̼Ʋԣ͵ػͷ˱סŰǹڰеС˻
ˣ̵ѾˣڿһҲǰ紵˺üСͭɿס˶Ҫ紵ɽ¡
ȥãȥɽڷХУСͭߴ󺰡
áĺ˻ߣСͭʹȫ͵粼ú˵ɽУͭģμӵӵܻɽѡ
ձ֮μֵÿʱҪ˵һڼʿּԺʱһԷڸɵĻ֭ȫıɽϡ
һ㣬ڵɽ͸ϻһˡ
ž޴淭츲أԶĴҲǱڶڣҲ˾춯صĺХ
ʱԭԽԽɫȻȫڣһ
ơڰУ侲
漴ѵصļҶְΰѶڵİ˴ƻȼ
ڰʱ˹âɲԶķ紵ХԽԽֲɽҡҡ׹
ɽ˵ǿ̣˶ס˺
̿ܣһ˲¶򶨣Ҳ˿
㡭Сͭͷǿһڿˮɽµˡ
Ҳнɽ
ǣ̫죬ӦǷӦգСͭòصϸû޴С
ûתͷŻλȥ£Ĳתһᣬʱȫվǰ
̿ǣüͷ
**
ʱ󣬿籩ЪͣɫҲһ㡣
ǵ˻ûȥСʹӱĶ£˳ȥɽ̽Ϣȥˡ
С㣬ɽڳʲôӣ
˳ȥԽ֦ߴȥΪɡ
һ·бεضĴҲķѣɫһ⣬ѹ˴ĩա
ޱ鿴ܣһ·ԣߵڵߵʱϥµȹڱཬȾҲԭɫ
Ӵ˿ƬڿУƬԿһòĸϨDDںŨīһƬʲôҲ塣
֪Ҳ֪̻ĻɫؿʲôҲ档
û˵ʵûŹʦͺ¿Ļ
Ѳӵӵù
ﻹŴ󺣣Хʧñ½ػ졣
κţûһӵù
**
ջδҹɫɭɲ˴꣬κˡ
˰ɽȥ
Ǳ˵մ˰κļ϶ѪۣɼǼ·ϲߡ
ʱˣһ͵ɽͻ䣬κһ˵
κʻǾҾֳ׿ڸ˵һЩ¡
Ƕ££öѺϡ
ֻһҹ˺ǣۡ
**һҹ֮䣬ˮ˶ʮࡣκ˵ţ̧ͷһؿ̵
˶ʮɣһҹ֮䣿ü
ǡκ˺һѪڶлȡ
˵ȥˣ
ֳ֪ȥһκ˵һҧֵһҪ֪
ţüͷøŲõԤС
κʱͷøͣҴ**ȥˡ
һֻжϺ¡졣


191

̵ƽ,ϮĺХѹյƽǼһƬ,ֻȼ˸,ȥӦǰĻʹ
кз,겻ϵ,Եø⻬
·κֶɽ
û,վھʯ¿ȥ̫ĺƽ棬żλĵʦʦı
ʱ˾ˣ˵ˮʮɡ
κǰĻࡣ
Ҳ֪ˡκʿ²ԫϱڵСɫãȻˡ
Ҳûһ߲ʱ,Ҿû,˵ļҶûˡ
ˡ·ĴϺ죬ߣҾֵˡ
˵ţŨı顣
ȿھơ̿ŵ¸սþͱٵСǣĵسߵСͭ
СͭĬؽľң˹ȥ
ԥһ£ǽ˹
ɽκվɽɽһɫڣŢүҾ
ζ࿴ۣڶһº󣬼һ񣬵泯ǳǳһл
δκ褷Ӧˣκԭط㶡ⳤɩֳҲǶδ㹧ˡ
κվһᣬһֱšŵüͷ΢ɡ
**
ȥκκһͰմˮȥϵĺϵϡ
ȥ¡ӹеĲ豭Ȳ͵ߡ
ֺ̾ڣͷ
ʱиеӵǰˡ
֣ö£Űۿ˻ȥ
ȥһ棬κ˵һ仰
ԭɫƫκһɫһůס
һţ˶磬ŵ˶ȥ
û̷Ըһ˶Ϊ£һ˰ѷڴϵ˹
ʯеķªһŴһΣʲôҲûˡ
̽ʱδκֱʣأ
ȥ˻ɽ

̫Ӵȫɽ
أ
ףһҸȥˣҴż˼ҸңүҲκ
ң
κס
ͦáʱȥʪ˽ŵĳ㣬ĳڱ纮вԾ£ŵæϳ㣬ҲֿŰ޿ϡ
һֱͷ̧ŵʱ̧ͷκ۶ؿȣһû۾δĽϣüһۡ
κ̧ͷüͷոʧ˵رۡ
̲ãʱҲ˵ʲôֻüκеĻûд
ʱκعͷף˴˽ڰĻ
˻ػϰȹ¸ഩЬʱͷרĿԼĽš
κʱվͷıϣ쵽ǰסᣬȵˮġ
ؿţͲסҴҸ˵⣬˽Էʹ
ֳˣɳɤʣֱ
һֱɩˣɩףҲɩǰ˵κᣬľѴá
˿ֹĳȥˡ
κףһš
󶴲ֻתһ䣬ͼͷײТ¹ڶڽ
÷ˣùãδ߽ѿͷž˵棬³ʱȥţȥһˡ
ߵǰ
̧Ѫ˿ۣùãˡ
Ҳ̲ס˵棬̼档
**
ܽʬѲÿϲ
׶˿ǣֱӡ
̸ܽףֱҪǿ̣ϲվȥվͻ˹ȥ
һϵģӶӱ׺ֳõչѹļ̌á
֧Щ̲֣żǰһŮΪγֹҵɥ£ɨһۣһǵ΢һƫͷߵСͭ˵ȫӳȥ˭ٽɽιǡ
Сͭδһ֣μǼֱ˵ʿκ˵棬߸µǿ˳ȥ
Сͭһתǰǻֵ֧峤ߵͷˡ
ǱǿһŤĲӷһ죬µˣһȫˡ
ǸүЩˣҲɴĿ
ƫƫ£赭дҲᣬȥɩӵʹҲá
뷴ˣ¶סֽš
·μʿѰǼ˳ȥ̼أؿѹֳµκٵ˵ճ롣
㡭г嶯֮˳˿ڡ
ټһɡɨǳ֮һۡ
ԣֳֶֻˣûôݿɸסκҵĵÿɫҪȻ͸
ʩκѼ飬һӶ·ĸˣʱǶ˺ɱҲ˾֡
κٸͲȥΥϾǷˡһǡ
κ峤ҲˣתҾһֱվһǲκ
κףκҼĸƹܡ
ﵭȻͷīڸʣ߳Ĳʳ˼̻֮ˣأҲвз֮⡣
˶ʱƿڣһ˼Ҫ۶򣬵ָһ̧ʱλСۡ
ֻһᣬú󱳷֣˻ԭλ
˸¶˺ᡣ
**
κƽصֶߣƽصĺҲûջ
ǼҾû˵˵Ľƣκʵı߾֮ܡ
棬˾Цκڹſޡ
Ǵ˶ȥκ˵棬óӳһƬ׺š
һƬòóһƬŽС
峤ӭĸѴȥСɽκһַСɽһƬҲǣպãΪʵ۶ϣ峤ֻǰκʣʳ˻ɽ
ԣû峤ǰţ峤˶ȥκһ˲ͷƤ飬ŵ
³λÿ඼ΣҲûȥ
û˵˾Цһ޵ñһࡣ
ʱȥ鿴κټκʴڣվǰ͹أѵȥ飬δ볤ɩһᡣ
̸ոմó˾Цͱǰ޵˻ߣҲǸմ˾Ц֪Ƕûˮߣ˴ɽȴʱǰʧˡ
˾ЦòףûҵˣҸյ̣Ƭ֮Ϳ޵ԴɣǿŲûȥ
û⣿ǲҶ˵ֻЩκκһʡ
絶κֻӲͷƤӭϣ֪ɩɩҲ֪ӡ
Ǹʲô̴ĻɴѲƬ׾ˣ͵
һΣκ٣ҲҴˡ
̰Ѳһ£˳ؿںһᣬתͷԸСӰӲٰһΣǷһΡ




192

߶Ｘ,˷ӦӲѳ,һϻûоʧˡ
ǰͷص,ȥ˺ü,޿,κʲôȥӦֳ
ͷ,ԵǾʵôǴųԵĻ
أκһ̧ͷʡ
δ
ȥ˽ӦǰȥûȥɽѰһң˭֪ʲô¡
κҡͷ,Լذա
̻ع,Ҳ֪Լ̫ãκô֡
С̱ͭ˱ۣǼӵģȥ
ôߣǡƬӽؽ˺ü²Ŷκʽӵ˰ʱȫԭؽ档
⡭
ƣذڰ֣ôա
СͭѾűߣκûʱ໰һͳȥˡ
֪ⷬҲΪıȫκҡ
**
˾ЦޣԴɵģǿŶһᣬ⻹Ǽ⣬һҲ
ñ˭ҪӲĶ꣬ٷСȥЪϢһᣬĪǿ
ǡ
ȥһᣬԶ֪ˣƽκǰһȥ˾Ǽ˵Ķ
ɩɩɡκ̧ͷ
һЦʲôɲɣֻǲѡ
ʵȥ˾Ҹⲻˡ
վˣȥ°ա̻κߣʱɫڣûõȥֳȵȡ
˵óĲδʳĲƬ˵ҩΣһ˸ץһСѣ̾ö
κκһɫ˷׷ӣЦһһߣҾ
˵Ⱦǵִ֣÷ĵϲΣɷҲ
Ըȥɽ˲ɽ˭Υնգ̾˺£·Ҳľˣ˭Ҵ޾ͷ˭죬˭Ҵ֣ذ̣ն
κҼκٵĴҾ
û壬Ⱥ̫֪ʹκ˿Цһҡͷȥɣǡ
ǡ
**
ûһᣬӴҴҹүˡ
һͽץס֣۾Ϳڴߵӡ
֪ˣۿȫᣬɩסǣҲصסǣǸ磬㲻ܶǣҪ㶼ˣ˭һң
˵ˣȫȻֳַޣҪ㶼ûˣȥ˰ң磬ҡ
ϵ۱ȴϵ絶һġ
ߣҵСͿ޵ҧ죬һҲûзɪɪס̱ࡣ
˿ںѪʾȥ̹Ѷãʱ죬þȫҩҩ
̿޵Ѷϳ۾һƬڣչŵܻܵ͹ùãһ춯ȥϸһҪҩ˫һƬۣù˵ˣùãҪҩ
ùãϳҩˡ
ãȻ̧ͷ㲲ͷ˿ĹĸҲ̲ס˳ùãιҩա
ףæϵᳯϾϲؿȥȴ˴δֳ۱ᡣ
Ķ޷ᣬǰֳͷȵҩһһڵιֳȥȵգ˵һҼãΪң֪˶ٵĿ࣬ҴСΪҲģҵĲãҪûˣõҲûˣӴ˾͹¿һˣҪǻңͶ꣬ߣ˵òã
ֳ̱ϵЦųʣ磬òã
ϱۣ۱ߵѲֹصͷ
ʱеҲ
ѿ޵ͷδεĹùϣŻùùˡ
ǲˣҪûˡ
**
Ͽϳҩ¶ǣҹ׸߾Ҳһţ̿޹һЩȻ޳һЩȥؿҲ۵Ϣ
ҹ䶬Ӳ˯һŴү磬ϵۿֹĺҹڶҲȥˣæϸ֮£ȱߣȡ
꣬ɴµ͵ʲôطԶһƬڣҹֹߺݽһľ͸żֱ࣬ɼˣ˵ǵóţЪȥա
ˣ˯ţ국ص
̵ޱȣѾ˻ƵҲͷϢ΢Цһ£Ҳ΢ůһЩ
ӻδϢĬһᣬ˵ǳ˿ڡ
ִĺӣΪģҲⲻ˵ġ
ƣգգۣ̾һ
е̾Ϣö̧ȥһƬľȻޱϲĬĬصᣬˣǶ֪ģСʱжιǡ
̾һ֪ˣӲȥˣΣֻҪڣܴ
괹ͷᣬٳؿŵϡ
ҪκĴۣҪڻʵУĲģ᲻ĵ
ҪڻʵУʵҪκҵκôܻκҾʣһмǧҪ
ֻܵԸڻʵС
ҪڣֻܿӲˡ
˾Ĭһᣬ⴦߶С·ȥ˭
ùãҡ
ˡڵ

һᣬ͵˶ڡ
ܼɽƵѴվڶ¿ȥɽɽ֮·ֻɫһƬīڣʲôҲֻõɽ˴ȵĻ⡣
ʲôҲվϰԵ濴һۣת˶ڡ
ùá
̰ѷαϵĺݸ
ˡӹеĺ̿ϡ
š
ùá
ţ
ʿǱߴסԲˣһֱڻǣֲˡѵʿˮֶȥӦ÷򣬲֪У
ˣǳøݽһЩ伢Ҳÿڡ
һ£Цˣǻйùء
ǳҡͷ˵ˣĴʱҪĶûˣǾ·ˡ
ۣصù֪ˣȥɣøһͬ
κƱһҪˡ
лҪ˵쿪ģСҷǡһŮҰļɷһ·λżһڸ˵ȡǶ¡Ĺ¡
ûʲô£Ӧһ
ȤĿԿ




193 

׼ȥӦ,ĸ׻ͣãȥϣ,׸߾ҩˮ,ܱ겻ã˵أ
Ѿܿ˵˵̧ۿԶ֮ٵá
ҵòͬ,һֱŲ,ӵغͲҪ֧ˣҪİæ
α仯,ǸĿлĻ,˵ҲҪá
ꣿ˿
ֱ꣬꣬ɩһ𣬵ʱҪǲˡ˵ſСֶͷ­Ц
ù˵ĻէһǺף֪֮ù˵ǵʱõһᡣ
һ׾ȥùóЦĲ˼ص˵ͷСֶ֪ˡ
ɩҲˣǲǣϡ
뼰Ϊһӣͷ֮ССļ磬õãɩɩҼ꣬ʱͶһ𡣡
˵üƽʪۣƲͷ۽ǵᡣ
**
Ҫ뿪һҪһЩ˳ȥ͸ʵۣҪһЩõˡ
ص˸ԲЩ˶ʶҪϸаʮļˡ
װҪ֮ʣʮ˽ˣٽڲϣең
̿ûһۣĽϣۺðֶۣµظһƤѥû䣬·עЩˮЬӡ
ĸûˣչǡ
̽㣡ʮﺰĻͷѾпǻ
̻ͷǿǿЩҪߵˣǣ۴Цһһǣͣ£˵ǰŵʱӦ뵽һ˰ɡ
ЦҲĮҲУֻҪһͺá
ϵ㳡Ȼ󶼿̡
̳СͭеĽڱĿз˸ΪĹ⣬̾ŵǸǰͼκйҪЮ˼ϣʾѽ桭
侲˵ţѾ֪ҪʲôʱѾѾμʿһһ߿סá
һ̰ѸϵĽǰһ飬˵ͷ׼
Ѫڿ磬Ŀ˷ŵͷ­˵ϡ
Ѫǿ̺ȣתۼˣ޵ĲѪѺڡ
ǾͿһˡɨ۽ȥѪһ̣ٴοˣǿ룬߻
˵
Ǳ촬Ĵ㳡ϣһ˵
ԼһͷѽݸСͭ
СͭؽӹѽϲѪʬϲ̬Ȼذѽ˽ʡ
ʱˣ߰աߵߣ磬ʱ۾ָֻ˼ů
ǣֶ֪ˡߵ˶ǰ׸ԣһӾ͵ߡ
ǸӵĵһʿѸٳмѾסһƣ˼Ѿ
ٶȣͻ׷˭Ҳûжͣһ
һЦתͷСͭЦ˵ǼҲˣֻˡ
СͭؿȺ֮ͽתͷԱǻ˶á
ЩԲֵˣ˶á
̻عͷڵصʮȥ
˭Ѫȵĳ𾪵˺УʮҲǣ̳һһʮץץϵǴЦĶ˻Ƕ㲻ˣ󡭡
ġûгڣͷСͭʾǰȥ
̴߹ȥɽ̨ס
֣̳Сͭ˵ȥү˵һһ١
ж֮ӣʮӾҪҲ㡣
ʱ򣬶֪ݱˣûһˣŸЩʶԡ
**
̴ʦ͵ʦ˵з籩ϮˮܻٵʱӦ
Уκȥ㡣
֮ǰܲ޶پͲ޶٣ûμҽ裬д̸κ˵͸κʵȥֳţ뷨ӣں籩֮ʱûʵ۵
˵ͣһ£Ϊ˽˵һ䣬һ֪ͨҲȥ
Ծˣûٶ˵תͷֶκ誝ʮˣ
κ誝Ȼް
üκ誝Ƿ
Ҳ֪޽٣Ҳǣκ˶ɫӲܾ˭ǳ֡
ֻ̫طκˣƫƫһ㣬ȴûͬ
ҪȫӦǱںùһЩ
㣬õģֱԶκ誝Ҫɽ뿪ڣȥˣ¾ܴͻϮʼҴ֮ˡ
誝
ûʲôöģһҪסֱκ誝ۣһֱһ˵أѡҪǵһѡٶ֡
κ誝Ҿǡ
κ£ۣ˵ӣСٲãҲϺȵģǸúӡ
ǣκ˾֪ӦһαϣȫĶֻʱƣϮȫ޵ؿɳţҶûֻҪԲ£Ͳ¡
Ҳã˾Ҳãͷûƫϡ
κѾô²ˣȫȻŶӻͿˣҪ£Ҳûȫ֮߱ƽ
һ죬ʧѾκ˲ˣ˾ЦֲǸ˵ģʱ˿ޣʲôҲ˭ܵҵķˣ
ĸǶ޵ģ
ŵÿŮˣڳκҵÿһطκҴӵŮ˲٣źӴһסﲻģҲǼһӷˡ
Ȣôӡ
̱˱ۣϱǶԼѡģı䲻˵£Ҳ˵ʲôˣȥӷǣ̽ôˣҪٽ̲ᣬͰ˾˱Ƴȥ£˵ǼҲˡ
˾Ͷ˰ɣҲһӶˣǶԺԹ޶Ҳȵˡ
̻ô棬ԺҲȥ




194 

ҹ,Ķл̷Ըȥ,һһ,ڳ˭Ҳܶ,ʲôʱ,͵Щʿ˵
ÿٵģճ
,ģͷ˭Էͳ˭ûþ͵žͶӡ
,ɽĹñ,µӡٶȲν졣
һʱڣ˸췴ΨǴӵκԴ˲޵ֻвɵˣЩѾ˳ȥ
˵ʱҲˣƣûܻܲ⣬ķسʬҲκҺûˡ
УǴ¡
**
գϴӴˣҵҵվֶαøΪ־νʵ˺˺˾֮´Ӹ棬ҵǼ̱˹
ҿײУδ˵κ˾ҵĻ
̧֪Ƥ˵ûоͺãպҪ˭ʲôԣҡ
ɽסĵطٴҲȥʱκȨȦǼ˲ʱ֪˴£Ҳγ֣ҲǸһҲǣκıʲôˣֻҪԼ˭Ҳκ
ĸû̳²Ҳ֪֮Ӳ峤Ҳ˭ܶ⡣
ֳ֮£һֱ䣬֪Ϊһᡣ
飬ǿΪϵǿȨκңһֶܵ׶˽ĵĻˣֻήκЩеš
ЩΪʲô֪
ЩŷΨǿöۿۣκ뻤ӣȨֲ⣬˱ĵκңĴֻڸ᧿Σƾǰ˾Ϊʵ֮¾Ϳ
޶ܺúôκңǷ򸾵ơ
ģˣպģĶӺǸֻһε
ĺݣԺĳ·
ײб壬׶Ź°ص˽ģֻǸСõֳ֪ˡ
κѱĥĶҲ򶯲ֺ
**
δ֮ǰϳѾԵΣֳһʱֳϸȻҲ֪ǲǺ¡
ҲͰˣֻԽԽֻӡ
㻹ΣΪĸߵǣΪ˵ϾѶˣ֮·ΪСˣ·Ҫͣ´һ·Ҫǲٳּ񣬱ѶֳߣССҲҪͷֵβΪˣȴԶ׽
Ķӣһһ㣬ˣûСõͷôôˣ龫һӣүһĶҲ͸
ͷһδֳ֪֮£ֳô۰ӵôԶԭͷˣԼ
ǡᣬֻðǻ໯ΪһЦ
֣һֱ׵͹
һ̰ʮͷһĺӱƽһᣬֳܹˣһһɣԺ£ҲҪԼ컯ˡ
˵ţͷŻصͣҪ£ûйùã˾Ҳء
ʱվſڰѷСͭŽ棬һһֱģμҲᱣסҵ
ù΢΢һƣ˳վֱСͭǰ˸ͷŷ˾ĪҪԡ
̿ǣԭе͵ֱͦһЩ
ʱ
**
ҹκֳ˲
һΣκ˹صɽǰ˲ٿյأʦĵطΣǰƳ˲ϸηڿⷿʱĴϸαʡȴ˲鷳֮¡
賿ʱʦʦ㣬籩ٴϮ֮ٴδ
һҴȥ·
һκҼ˶Ѿˡ
ҹ˲β裬ʱûŴүһ˵һ󱭲βȥȥ˴үչˡ
ȿȵģɻᡭһȺɫÿһϢ˭Ҳù̾ĸ֮ԡ
ֳ֪ûյϢ΢Уκٶ˶٣̲סɩЦ̫󣬱书ǿҲдƬ̰գ
֪֮֮£ȥһüĻ֮ʱ֣Ѳɻ׼֮ʱ֣
κ˵ȥأĸҶ̵죬æصɩɩ˵üǡ
սը߽ٹΪֽǰҲмΨŵˣ֮ҹǰԺϸƮκɫҲһ㣬ǻжԲߣ㲻Ҫ̫ġ
֮κκǣҲòϣά֮Щġ
أǻҲûκұȫ˶ࡣ
κǧʿУκ֧гǧٸˣǰ˵ʿѵֻһ¾ͻ⵽ǵȫֻҪЩм˻κҾͲĶϸ
ҲһȺǱĴӾһֻСֵһᣬεºܴǡ
Ǽ仰֮䣬һǶͺ̶ˡ
һƬš
ţֻصĶ˰յʱ䣬ȵͣ쾲⼸Ϊֵһɫ͸࣬һ򶨵ġ
ȾˣҲǰѪŰϢס
κκ˻عһۣͿ̡
һ֧αֱһ㣬ץƬƬ˲Ŷ⺰ʦϢûУ
ʱκһСȫʪ͸ܹʦ˵ϲ׼ˡ
ϲ׼һҧ˾ٹ̣ǳȥִ֡
κǣؽӹܺɽ֮£ٷʷ˹˺ھ죬Ըȥӽ𣬼ңӣΥ棬ʣڴ˳ȥӦˡ
ǡκһǡ
һƬŵӶ˵
ȹ̣һһߵüسȥˣȫȥ̿ЦҡҡͷԽСͭ˵˵ӲѰ֮ˣСҲʲô£ڴ˳ȥ
У˵ˣҲҡСܾͭ
ȥɣ̴Ȱؿ˲£ǻÿһЩأǲҳ£ȥһӲ򣬾͵ǰ㡣
˵ǷӲһΣҲΪǷġ
Ӳǳ֮ŶҶáСͭΪֻðѻ˵ø˵㡣
Сͭԥ׻Ӧ̵ĻΪʣµμʿȥӲ
κСͭһߣɽʣտˣҪǿס̡
˵һ̾ѵʱ˭ҲûǸǰֻκһˣʱǴ治֮¡
**
ȥκߵһǧʿκбȥ֮ҵıЩ˴ʳɽ¡
һƬƽ٣·ߣˮûһ˻
κµĽǧ׸ɽϿǱ۹סĿˣǱŰȹûˮһһߣ˽԰صᣬһ˿޳
Ϊ˶౳ʳѽʳǽԶ຺ӽԴ˳ಲУմˣĲټޱȣҲıʿһɽ
ʱǻûһ˵վߴ˺ľ졣
ȥҲЩ˻жѡ
лҪ˵µӣ˵еڶ





195

ӭ˻֮ʱ,˸ߴ,·,κ˵Ž¡
ˮһֱϵ˻ϴ,ʱҲðҩ,Ҫɷ׼£Ǳûж࣬øκҽһЩš
Щ£ǰκ˲벻˭Ҳҷ
ǧҩ,Ҳֻ,˲źòٰ,ΪκҲ档
˵һ׮κپȥ׼һ׮,ǣȴڼʿؼǳᣬˮů¡
ûʹʧ볡棬ɽ׸ᶼжÿ˶ŷԸŶͰϴ裬һβһյʱ䣬Ѹٳٵһӡ
˽ҩţвʾȥҴ֮˾ȥѾů˿ӳϢ
һҹȥǧֻмʮ˷ա
κһû̻طյһƬں죬ȫ롣
׸߾Ҫʩ񣬱һֹˡ
ߣֱ̽̽Ǽ׸߾
Ӧա
Ǿͺá
үҲˣҩÿθʱһΣվͿµء׸߾˵
̶˶٣ߵͷ̽˱ҩӽš
£һ䡣
δ˼ǡ׸߾
˿Ǿͺá
ֻܲУ͸ֲܵһ
**
κδǰСͭӲ򣬻κˡ
κμʿκκûӲʵҵ
нˣҲԲѡ
׸߾żͽܻκʩ룬̵֮ǰμͨ˹˿
˿¶ʱ̿˶Ѫ˿ﳦӣĿ˿Ƥüҹδ߸˶ʱӣ粻Ѿţ͵ȥ
׸߾Ҵҵعһ̽˵õһֻΡ
ҪãöȥãϺ֧Ҳûпɾ֮ˡ
κ˿ڴúûûţ̳ȥӲ
ӲţӲûӦѰ˼һ£ʾ⻤ֱš
һ߿ϸԼҩӲõؿһۡ
̳һЦ۹ᡣ
Ӳһջûʰˡ
ûߴ磬Ҳ䣬ʾ⻤ţ¸ǵӲСϣȻӹҩѪ
۵ɣ
¡̫ᣬӲ򲻵ѻһ䡣
ҶôţƿѪһ£һ㡣
˵û¡Ӳü˵꣬˵Ҷκüͷˡ
Ҹ游ĸ飬ֻﱲ˲˻˹Ц˵ҲҶ
ˣƮƮһûУһ㣬Ҳ²
Ӳۿ⸾֣Ǹ֮ʸﲻмһ仹ǿ˿ڣЮκˣޣһʱ˵㹦򣬱κһЩ
˭Ҳ֪Լվ߻ȥҩ͡
Ǽˡʮ࣬ҲûӲգһۡ
κңв졣
κҲڼ飿
ӲԵͷκһʹ˵ӦǸʮȾѾɱˡ
ӲסطƴһӶûУЩվסѾӲСϡ
Ӳ򲻹ʮɫѿҲ΢е㲻ܣ񿴵ĸһʱҲģҪǲö֣ɱʮ
Ҫôκ˵ڼ£䲻Ӳ򻰣ɫһᣬ΢Цû£⼸úЪţʮ£ҼҲġ
ɫһãӲҲ޻˵ſ壬˴ˡ
̽ʱֻ棬ʱſ£ںһƬ
㡣̲ס
ǡҲǸȥˣˣӲںڣҲݵس鶯һ¡
ˣ֪ôסûһۡ
**
Ӳ˯£ȥ˵Сָͭκ˵ڼһ£Ż˷
ʱκ˯ţһ£κ۾ˡ
̫ƣˣۻǱЪϢ
ʱɢԼ̽ͷ˼Դֲǡ
ɵ̫ˣʱ롣
Ǽδ˯һ˯һᣬһͷԼ˾ȹһָⶼˣͷܶһ£̵ľȫ˨DDˣзˣ
ֻһ̣̾Ķзˣòܶ
ҰԼܷҲЦˡ
ззգ˵УҲȫȻ¡
һֱƫͷκۣϿһĪЦˣɳŻûúкοЦ
ûʲôƫͷȥЦֻֽӦûʲôܾŵסˡ
ӲǴС֮ˣκֻգµʱúܣ̧Ҳܷȫ̧ͷȥͷûʲôŵס㡣
̱ЦЦǿģЦһ룬ԼƫͷҪȥκ΢΢һͣ漴˻ոԼӦסˡ
Լзûʲôһ֪ԼӦҲûʲôпȥκǣֲָðƤ촽ЦôҾҲ㻰˵ú
κ΢
Ͻðɣ̫࣬еࡣ̵صƽУʲô
ֻɫ̫ƣˣֿ۾ƣκͷۡ
ͺˡСذοֿһǣ㣬Ұա
̾Ϣ㻰Цһ£ʲô㣬ܺܵ㣬ǿɲǱˡ
ʱҲκ޷ֻ̾һ£Ǳ㲻ְա
Ҷû취
ˣ̶˶壬ֽӲܶɻᣬӦˡ
ްǰѹһΣκ°͸ؼ䣬صҪԴһʱա
۾̧ͷµأȥú̸̸ǲ룬ҲýôסС



196

̧ʳ,̳κϿ,һЦ,,ȥǰһߵĲ롣
ικҩɵ,κ΢һҡףͼ̾,ȥˡ
κ˾һֱޡ
̱÷ЦŲհŵߣͼκҡͷ,,Ⱥڡ
һЦû䣬δ̧ڣŷŵκιȲ
ǰϲƬĸϲκͼѵãκ˴룬ֽ̧ӹ룬ʣµķߡ
̺ЦЦſ˿ڣЩΪȻصͱˣõĲĲ
κͷιһڡ
˵Ϊ⣬껹죬۾ҲһЩ
ȥšκץסһǱ˿
ЪŰաףһδ꣬κپˡ
κµģ뿪ڣֳֹ죬صȳɩš
ɩɩ֪ǻ׽˻ˣһ룬κپЩȲʡ
ףκǸ˵ˡ
ǰֳķԸȹ
ҿƤЦⲻЦ۾ҲκǱɨȥκͷ΢΢Աһƫۡ
̵κٵЦźһʱҲָʲôûУ
ӲȥˣûʳʲôκӲͷ
ǾɱˣѲҪǳ̳κЦЦɱ˰ͷӻӪȥ
ģκ˴ð亹֮Уͷǡ
˻Ҫţڱ󵭵˵ҵķԸ
κѶԻ˲֮£ҲµܶʱԻ֮ȷ֮ó
˵Ϊ˴ֲмκϸԼҲ֮УˣȻҲĲ˱ԡ
ֽΨһܸĵǣ֮⣬½죬Ҳվǰ浣ˡ
꣬ѧǰ̹ϡ
**
κ˳ȥѾ¡
ʱº͵ʣ𣿡
شүһЩתһ
ǰΣ
ԥһ£𣬡һЩ
˴һ㣬κͷϳרעصǼںóɣҲõˡ
üЦ˿ƤǼգЩٴƤ
κǼöҪˡ
ůһЩգκתºͣԽԽˡ
δ˵ʲôȶһĺϣȥǡ
κǡţյҪµظ밲̳ҡͷʵţ˿ڡ
ллסκĸһЦת˸ĸ밲ӡ
ɡҲһ˴ߣκɺһЩ
öˣлġ
˵䣬ͻȻֵתͷһ˵ͷ˾Цˣˮ˵ϡ
ʲôޣ죬תͷκ
κ״üͷһ壬˾Цʣˣ
˾Цȴһͷ̹£̵ȥֶǶϱĴԭҰգ
̿Ͽͷٿӣ̽ѯؿ˿ɫˣգˡ
˾Ц̧ͷɫʱһˡֹһлл
˵գվ˴ߣ˴ߣ˷κͷøһ㡣
ᣬĬؿš
Ѿˣ˵⼸ٷ˶ڳæ͵ƣŲѣ˵ֻҹͰѴӵһѹĺۡ
٣ѵá
ȷǲϲ˾ЦԸ⣬ϲָᲢõŮӣС㣬ǸΪԼͼĴ·ĸߵÿһǿ֣ʾҲãĿģ죬Ҳ̵˴ﵽĿĵһ졣
յٷˣӲǿõ峤ҲԵȨ
˾ЦУֻף游ĸ׾Ϳ֪ʱƵС˻̫¶
ģ̾˿
**
ûʱҪߣκЩʧĸ׳ţ۾һֱ󣬵ûеȵĻͷ
ŹϺڵĹ㰵ˡ
ԺĻ˾ЦߺͰǰĿůţĪҪģһ
κЦЦ׿ӵķ̾˿
죿ǻȵõ
ֽǰȥ밲ĸ׶׾͸˵ˣôãӼ׼Σ
Ѳøĸ׵ģֻֽܾȫԼҲǲĸ׶ˡ
Ҫ֮κ֣ظӵͷ侲ĿģеЩӵİʧˣü֮ȴ˴룬˶ɢż͵ζ֮˳Ȼͺá
˾Ц̧ͷű˲٣ȴĿתķصͷ֣ģ˵˵ʲôʲôҶģֻҪ߾ͺá
ܲǿֻ̣һˣЩѼ޸ѳǰ£ѲԸֻԸһһ˫ˡ
**
ǱġӣԵ̽ҲǶ࣬ǡ
˵⣬ҧҧŽӵǰҴˣ̫¡
Ӳÿ죬Ҳúܿ죬ССһϢڴϣת۱Ϊ˵˺û
ǡȶǷ˴κϵ˼һʼǶС̾ҪԵõĮ࣬ʱǱЩҲ̫໶
õġӵĮĿЩοԼ
룬һ·ȥֳ
ȥʱȥĺڰ壬ãϳ֣һ̡
أûֶӣ¾ʡ
ҡϵְ壬ˣ
ͦãվµˡЦŵֳʾ˵һ壬ʮô˵ģ
лδ˵ʲôüһţĵصˣҪһֶ˵׵ȥ̡
ף΢㶣ǳȥ
Է򸾲ǱǴȥˣ
¶˽ǣҪǻã¶ЦһܸǿڷԣһںŸˡ



196

̧ʳ,̳,κϿ,һЦ,,ȥǰһߵĲ롣
ικҩɵ£κ΢һҡףͼ̾ᣬȥˡ
κ˾һֱޡ
̱÷Ц,Ų,հŵ,ͼκҡͷ,Ⱥڡ
һЦû䣬δ̧ڣŷŵκιȲ
ǰϲƬĸϲκͼѵãκ˴룬ֽ̧ӹ룬ʣµķߡ
̺ЦЦſ˿ڣЩΪȻصͱˣõĲĲ
κͷιһڡ
˵Ϊ⣬껹죬۾ҲһЩ
ȥšκץסһǱ˿
ЪŰաףһδ꣬κپˡ
κµģ뿪ڣֳֹ죬صȳ**š
****֪ǻ׽˻ˣһ룬κپЩȲʡ
ףκǸ˵ˡ
ǰֳķԸȹ
ҿƤЦⲻЦ۾ҲκǱɨȥκͷ΢΢Աһƫۡ
̵κٵЦźһʱҲָʲôûУ
ӲȥˣûʳʲôκӲͷ
ǾɱˣѲҪǳ̳κЦЦɱ˰ͷӻӪȥ
ģκ˴ð亹֮Уͷǡ
˻Ҫţڱ󵭵˵ҵķԸ
κѶԻ˲֮£ҲµܶʱԻ֮ȷ֮ó
˵Ϊ˴ֲмκϸԼҲ֮УˣȻҲĲ˱ԡ
ֽΨһܸĵǣ֮⣬½죬Ҳվǰ浣ˡ
꣬ѧǰ̹ϡ
**
κ˳ȥѾ¡
ʱº͵ʣ𣿡
شүһЩתһ
ǰΣ
ԥһ£𣬡һЩ
˴һ㣬κͷϳרעصǼںóɣҲõˡ
üЦ˿ƤǼգЩٴƤ
κǼöҪˡ
ůһЩգκתºͣԽԽˡ
δ˵ʲôȶһĺϣȥǡ
κǡţյҪµظ밲̳ҡͷʵţ˿ڡ
ллסκĸһЦת˸ĸ밲ӡ
ɡҲһ˴ߣκɺһЩ
öˣлġ
˵䣬ͻȻֵתͷһ˵ͷ˾Цˣˮ˵ϡ
ʲôޣ죬תͷκ
κ״üͷһ壬˾Цʣˣ
˾Цȴһͷ̹£̵ȥֶǶϱĴԭҰգ
̿Ͽͷٿӣ̽ѯؿ˿ɫˣգˡ
˾Ц̧ͷɫʱһˡֹһлл
˵գվ˴ߣ˴ߣ˷κͷøһ㡣
ᣬĬؿš
Ѿˣ˵⼸ٷ˶ڳæ͵ƣŲѣ˵ֻҹͰѴӵһѹĺۡ
٣ѵá
ȷǲϲ˾ЦԸ⣬ϲָᲢõŮӣС㣬ǸΪԼͼĴ·ĸߵÿһǿ֣ʾҲãĿģ죬Ҳ̵˴ﵽĿĵһ졣
յٷˣӲǿõ峤ҲԵȨ
˾ЦУֻף游ĸ׾Ϳ֪ʱƵС˻̫¶
ģ̾˿
**
ûʱҪߣκЩʧĸ׳ţ۾һֱ󣬵ûеȵĻͷ
ŹϺڵĹ㰵ˡ
ԺĻ˾ЦߺͰǰĿůţĪҪģһ
κЦЦ׿ӵķ̾˿
죿ǻȵõ
ֽǰȥ밲ĸ׶׾͸˵ˣôãӼ׼Σ
Ѳøĸ׵ģֻֽܾȫԼҲǲĸ׶ˡ
Ҫ֮κ֣ظӵͷ侲ĿģеЩӵİʧˣü֮ȴ˴룬˶ɢż͵ζ֮˳Ȼͺá
˾Ц̧ͷű˲٣ȴĿתķصͷ֣ģ˵˵ʲôʲôҶģֻҪ߾ͺá
ܲǿֻ̣һˣЩѼ޸ѳǰ£ѲԸֻԸһһ˫ˡ
**
ǱġӣԵ̽ҲǶ࣬ǡ
˵⣬ҧҧŽӵǰҴˣ̫¡
Ӳÿ죬Ҳúܿ죬ССһϢڴϣת۱Ϊ˵˺û
ǡȶǷ˴κϵ˼һʼǶС̾ҪԵõĮ࣬ʱǱЩҲ̫໶
õġӵĮĿЩοԼ
룬һ·ȥֳ
ȥʱȥĺڰ壬ãϳ֣һ̡
أûֶӣ¾ʡ
ҡϵְ壬ˣ
ͦãվµˡЦŵֳʾ˵һ壬ʮô˵ģ
лδ˵ʲôüһţĵصˣҪһֶ˵׵ȥ̡
ף΢㶣ǳȥ
Է򸾲ǱǴȥˣ
¶˽ǣҪǻã¶ЦһܸǿڷԣһںŸˡ



197

ʮӰ˼κҽ,ֳδã̲ٹġ
ϸֳ϶,һЩ,һ߸ոյ,վŵСͭ
Ϊʾõ,СֻͭҪûûͻվţʱ̳,һҾЦ޾̶лֱ㡣
΢Ц£ֳһ,Ŷ˵ָɽ
еƴ,ν˵˸ףĩ˶ֳϲ٣꣬ǲƽ
дĿǰҵ㣬Ҳֻһ꣬
ꣿӣû˼˵ʥأʦ󣿡
ˮȥѼʮɣ̲֪ʦĵ֪Ĵ˵ʥأǣ⴦ӦǾޱƽȵĵط꣬Ҳƽ⣬ԭ
ر֮£̲ҶӲ²⣬Խüض׷Щ֮ȥϸ˼ǵóɷħ
룬ʦ˵٣ȫ֮أô𴦵ı仯Ҫ⴦ն֣Ҵû֮ԣҲ١̵Ǽ٣ò˰꣬Ҳǿóġ
ʱܻˣǵУܵЩϢ
Ⱦ˹ü
ҪС˵ͷǱǴȥˣֶˣɱɱŮҲҪֿڷԣ̵ӲС˵Ϊ˻ţû¡
Ҳǡתһ룬Ȼ
˵˴˴ǲʥأҲ̫˼
ʲôȱ̵ֳӵӣ΢ЦŵҪȶ߱˼С
ȥҲãҲãб޻ܷδȻ
ϿСͭҼһǧˣߣһǧࣻκҼھ죬ǧ࣬ǧࡣ
˵ԶҾĿǰһʮ˵Ӧǰһϵ죬ϸ˵۶ԿлǺ󱲵ͨ飬ֻ˶Դ㡣
ϱ£˵ף˵֪˼
˵գ̧ۿãǣ
ϵҪ̵ҪٷԸǣֻܵø죬ĿǰǼһǰȫġ
ǰʵûʹ÷ӳŪǣƣԸǣҲˡ
ֽΣ
ǣЦүһûʲôҲûû׼̣Уֻүʲࡣ
ͬˣүĴĶ
ֽӲù񻢣ҲбƼ˻ҧ˵ȥʳԪŹȿ֮
һ磬̰ʱ䶼ֳͨľϣȵ˵峤˻ȥѹˡ
ˡûһ˵Ǵ죬Ȼֶ˹ҩǰҩ
ϣ黹˳統δ޵ŮһϻӲͷһá
Ϊãһδ񻹵ЦЩΪ£࣬Ҳֵá
ֳһϲŭɫһԴĿǿĸЦˣᡣ
һ󲻹ԼܱԼˣֽӹǱҲǶ
**
κ£̱ûֳһţʱֶһͲ֪˵λͿЦͣ
綼վߣҲ͵Ц
էһЦԼʱЦǲ˶٣Ц
Ѿع
ùãˡһСֵͭܶ乧밲
ôȥǣһһǵͷ
ȹùã˺͵˵껰Ц
ֵ̿һۣЦŵͷھͽȥգǵš
ǡ£ֵ˵һߣСͭˣŻݡ
˼ߵı˵⼸Ҫ·˵㣬ȥõҩĳʳӾúġ
õģҲڰֵ϶Ųǲô˵ģֵûһ۵ģȴ֪ǵЦǵΪ֮˵ͬ
ǡСͭߵüֵü죬ˡ
еļУһЦҡҡͷ
Ȼסκȴڴǰȥ˿Ľţͣɻҩˣ
ðʱĴش
ʱκۣ̳ЦŵţԻ㻻ҩ
κ۾һգӴֱۣϢ
˵ֳǰ˵µκ˵˻ٽκѾͣ˴
֮ҩʱκͻȻ;˸
̵ͷϸ³вҩû̧ͷκķֵ䶫ûͻȥҡ
ʲôĵشָˮȥ˿ڣеۣŵ㡣
κĻеᣬ˻ֵǰӣؽһʿǸ䶫˵Ǹġ
˿ڵͣˣ̧ͷκҵģ
ţġκͷ
ʲô
һ䱦һҩ
˶ðŻعκסɬ촽ҵûУ
ҵˣҲˡκȥ۽ͻȻµᣬ˵ҵġ
һˣ֪Ҫʲôϲʲôκ治ôһ˱ʺ
Ǹ֪ʲôˣ֪ǧŮӶͬȴǰ䰮֮ģỶϲĶ
ǵģô˴ڣҲϣõõõģӦùѣ鱦õ˼õķ羰
ҵģظԳЦЦΪķܲҪҸҲ㣬ȱ˸٣䣬Ǹ㻶ϲˡ
˵ţȥ۽ǵµĳᣬʱ޷еʹ࣬ڣա
ԶڣԶҲա
Ǹõ˲ڣա
κܵͣ͵ǽӽڰֱͷһһ£֪ԼΪζޣΪ˭ޡ



198

ڰһƬ,춯һ˷,̱˱,µֱ,ϵ,ͷѻָƽ£
ˡ
˭
㡡
Ժ,үȹȥ
ǡ
ʱѸɣκȥλҲָƽʱƽȻ
վµأҲ߲ö·ԼЩѲǵͱһػͱ֮ʱ,Щĥɢһ·ϵĥ,ǰЩ꣬Ҳ֪Էֻٵڵˡ
ΣڼڱˣֻкúùȥǶԴá
ԭԼҲȻвɵã˴ӹҲº
šɫ̫죬Щ״ıʹתۼȫκڶۺһӣ»Ҫ²ʲô
Ϊ㹻˽֪߹˼ɣתۼ䣬ǰˡ
Ϊɱ䣬ȷҲл漸ᡣ
ôҹ֪Ľ䣬ҲֻվڰǣƽĿ⾲ʱûбҲû
ֻƬദһټһȥ
ûϲ˾ܰ׵ĸ飬Ⱳӣٲ̣Ҳû̵ס
ϣ˭Ҳˣ˶ľ
Ҳˣûѡơ
ʶһãκȷʵŲ
ǣֻҪãҲɳϣ˱
ӡκָӽͭ䡣
̿һۣãͷá
˵˽ѡ
**
ӼκϷ򸾾һҾף̿ȥ̼ɫԣκ£³ȥ
£ȴӳڣȿ˿ڡ
Ӹмؿһֶۣ̣󡣡
£
̽Щըҩ
ɽгԽ΢£ü
ӿЦͷʿɽֶҰΪҵȽϻɱҲֻһС룬ըѸߡ
Ǽ֮£Щ벻ͨ⼸նƽ࣬˸ҽĶɽ
ǽյ£ҹˮδȹʱһ˵Ҳмָɬ˻ƣӦ飬ҵȴɽ·ϣʱƬڷأǱ㹥˽
ʵ۸飿˵գתͷκ
κȻҡͷԻʺ֮º󣬻ϲٳҽ֮ҲԶض
У˿Դ˵ǻǸ֮ˣ㳲СӣСͭһȥ
л̡
Ҫʩ̰֣СͭһٶҲʱСͭӿ첽ȥ
·һ··ˮﲻ·ܽŲޣһȥֵҹ̣ŸϵϾơ
ߺκκκʵȣҪɽ֮ƣκ£֮ǰ³ȥһ¡
˵գκλߵһסɽ֮Уɸȥ֪һͺá
˵˳ȥκٵֻκһɲɽ
ֳ˽Կκ
κףŰա
Ҳǲκ˵ȨȫȨκˣ˵ͷ˸Ҷִ˾٣ֻ˶Ҳ
ڵ˶ԣֻ᲻
**
֮κ˻գκ˽·գȥ֮ʱǷδд򿪹
ֻ֮ܽʳҲһͽȥ
̸ϴʱ˵˾Цˣ⼸նϱδ˵ػ˶꣬ȥ󲻱ˣҵ¡
һôҪã˾Цʱ밲˵ǹҡ
˾Ц˵һ֪ĵ׶˾ЦĲΪȻΪСЩȻҲǲϲ˾ЦǿϧҲΪ˾Ц
ȥ˻˾Ц񣬶ߵһûܣҲû˵ãصͲҪ˵ǰˣزĵط䣬£дΪ㵣ţҲֺ
ΪСӲģ˵ĻԼ˵Ļ̡
˾ЦɫȥЦһ
˵ҲϣСرݡ
˵ҲǺֻϣСܳþõػȥúá
鷿֮£Ͼȥκκµ֮˵밲
ʱ·£ϴ˵˼仰ʱɫ磬еʱö˹
κֹ̻񣬳֡
κһ㶣ĸȥһᡣ
߽£ĸʣɻ۵ý
κ˵ްĸȻ۾ͷ˵һ㡣
ǲǿңĸɫ۾Ҳᣬκڿۺɵˡ
Ҳûķʣʧνʧڱ˶ΪʱǵĹӸһͻ飬þĸΪȨľ˸˼ҴȨȴûоģ˲̳Ķӡ
νʧˡ
Ҫˣûʲôʧģ֮ձʲôҲ֮¡
ڻҲھΪĸ֮ǰġ
Ǹʲôˣʵİްġ
ûп𣬡̾ǰΪɽһ˵΢ЦӵڳΪһڵԼԼľӽԺҪѧԼеΣòã޶Լѡ԰֮ˣҲԸΪǾȫҪٿˣòã
ĸ׵ͨ͸κΪ֮ͨ͸ʱҲʹ顪ѾʾٳΪ
ʧ˰գ
˾ãԺҪʲôӣҪ벻ʵʵģĿǰĹ⾰룬˵Ϊǰšӵ˿ڣҲβס˵ĵαУԺҪ̤ʵڵϻţԼܼ£Ըĸĸжˣ֪
ðģΪ˸ĸĸ
ģˣǵģҲˡ
κɵؿһƬհס
ޡ˫ۣ꣬ޡ
˭ҲؿޣҲ˭ź
һκĴУԼûʲôãõάپһ·ȥԼġ
ѾΪ룬ֻԸİȺܶһ㡣



199

׶Ǳξ,κ⼸죬Ҳָ鲼·
ùð,ССҪ帺κҽǢ,丸ֳҪ
̵ڶǱ߻,κֹ,ĸ׵,ܼ֮御
ˣؿ·ߡ
ˡ
壬ġ䣬ÿһ䶼˵õĮᣬǰʱ,Ҳ,Ҫ֪ǿ㸸׺ҵȨ㣬ǲ㣬̫ҪǿҪ֮ģǹ˽Ľ㣬òһ죬ͻᱻ̻ҲŻо˸Щ˻ҲΪ㸸׺ƿ̣
ÿ仰˵ޱȣκȴɫ䣬֪
Ҫ£ҲãҲãΪ峤Ӷϱٹˣ֪ȻҲͰѻȫ̯˵
ԺѣϣǰϰǣĺΪǲĸѿġ
֪
̳һǾͺá
˵ţ۽һЦ⣬գۼʧˣóԼ֪һ̵á
֪£ĸ׻˵κܱŨŨĹģҲ֪ҪߣᾡȫҰȣֻǣһҵİӣһǸ׺ܣҲûǸȥǰӣҲ׷ģȻ£ǿҲ鷳
򣬡˵⣬κǱҲˣҲǵĵճӣΨһǸӣ˰գ
ٹȴΪǸԭգ
˵꣬ʱȴΪȻʱúãʱǡǡãֻҪ仰˵Ҳǻ·
Ȼ²˵ģŸտʼԺܲµ·ҪûǸ
ˣǾȥաȶӵĶݣԵЩ޶ԣٿڣ¡
ǡκһҾȥ
ߺһֱվű߲Ķ߹ӵ˾Ҳ£
ҪߵģҪǲߣ˾һߣҪʣùҲһ߾ǡ̵ص
κôˣҲڴ˵ʱһһ޳ɵĴӷѾǧౣȫԷҪٷֲ壬㲻Ҳա
**
κ˳һ¾ˡ
ʮҪͳȥ
˾ŮǰܺλľŮ˵͵ֻɩȥˡ
˾Ц½ǣһ仰Ҳû˵
Ѹ˵˴£ѺҲ˵ģиĸһǰȥǡ
˾Ц¾;춼ˣ²ŵؿķ
º͵ģȴǱģлһȥһҪţĺ˲ûмıӻ
ҪɱҰգ˾ЦЦѱõļ˳ŵĸУҲˡ
Ҳɾ˾ûһӳΪŮ˵ʢŭϾһҾͳȫ㡣
˾ʳ棬κ̸˽һʱ˾ҳ£ֻйߣᣬȲ˾Ů˾Ц
һֱ·Ϻھ֮£ȵ˽˱˾ҵ£ҡͷ԰Ϻ˵ԺСҶϱʲôҲı컹ߵģȻ˻
ĸĻǺЦЦЦ˲ŵԹŵԲ䣬⻰ȥԵǳʲôġ
ף̧˼ǰ£ԳǣǿһЦἰ˾֮¡
ϻǸĸӣȥֶϱˡ
ȻҲһȥˡ
**
κп벻ɵˣ峤κ׼Ǩ֮£Ҫȥһ·нʮĵط׼ӡ
峤û壬վ׼ȵʦӣǾ̡
ƾ֮ǱʯɽΧɽȣɽȾ޴¶ˣһƬĲݵأڹĶ࣬ʳ֮࣬ٲͷ£ڶԴ
κ֮ãҵɹ˾þ֮أ̸ҵسɽҪٱ
ֻκҼߺκκҾ֪κԼʿ˼ļټʿ̸֮£κԼҲ֪ҪǰһҪĵط
ˣ˶ڵȴ뿪ɽϢҲ˽
첻겻ϣļҵʦһȺ֮ƵʦݲأκϷ򸾵ϷȲ㣬ڣ籩ٴϮڴ֮粻ˣ֮ҲòЩ
ֻðǰУʡ
ǡ
̿κ
һ̡
κȥκȫԱԶе׼
ܹĸ֮ʿκЯ֮ǰС
κպãҲĸ͵Ѻݵĺѹ
ѹ֮κӣκװǰУ̻κκӵǼֲס˵һҴ
κǡ
Ҳ֮УеģҲûжൣĶ١
˵峤֮ѹ֮£κҵţκ˿ɲ뷨Ҳû̫֪κǰȥѹ
Ҫɣº̸ǡ
ǰ·һһĹȥ⻹ֻǿʼĵһ̶ԶӵıҲлԹС
֮ڻֻС£ĵμǨ֮¡
ǵĴǵе̫࣬Ǩơ
ⷽκʴκǰף˴κ峤ǰɽѰǾþ֮أμˣԷֻнʮˣμ˵ıΪҶμҴͷ֮ã֪ǸμŮȷ꣬ТͷøչȢ
ˣǴˡ
ұŮ޹һǸѸκǰ֮һֱûȢޣͷ顭
˵һΣ󣬵һоǾԼǲǲˡ
ֶĸȢμҴү֮ŮνڵϵκԵһΡ
һҲǾе㷴Ӧɵɵκȥ
ѵɵ״ľȻʱκ˹ǣºֶӵ۹⵹Ǻá
̿Цãѵǽ޸˽ϴ֮ӺعѵĽ
֪κصͷȻָһ£һТ꼴ɣҲࡣ
ЦеһӹѵĹѸұŮεأ
κ˲۾һֱ峤ȥ
ɲŮòкο˵ģκȻúܡ
ɩɩκʱҲ˿ڣֳ˵ǣһɲһŮòҼ൱ٺòԵˡ
ǣЩͷۣǡ
κҵһ峤
ĸֶȢ׼κͷһ
ʱǰ̵ߣ̵Ӧʺͷ̵˼
һ˵κνм֮׺󣬶ʱƿԡ
ư˺þãŰȢԣ޲У
˸ŮӣһȺΪμҳغҲܼΣÿܽǴȥҿȥ˾ܳԵȥˣŮμҵһӿձ飬ŻعǱŮǸŮˣһ˯κҵ峤ܶﶼˡ



200

Ǩ̴ھǰ,˰ķ̧ļ׽Σû,Щڸڽϼ,Ҳûг,ھʡ,Ҳû̫鷳
˾ǣԳ˾ʵ,κռʿȥ̧˾Ц̰ϣǶ˾Ц֮λϱˣһⲡдŽС׻,˵ú˾Цϱ˻밲,̻üȥֵϾȫ˾ЦⷬνТġ
κЩˮͻСС㣬Сˤ˴һҲ޲֣Щ֮Ů˭ҲûһҪ޲޵ϱ콿밲һϹֱöȥ£¡
˾ЦǽÿǺÿһ˶ھ죬ھٲñﱻ˵
ˣû˸ҵ̵˵˾ЦĲǣ˾Цκھ裬ǰ·Уκڸ˾Ц˿ڽǣڸԵ˾Цɧ͵ǰȥٵǸǰҪ޲ޣ۸һ
ʲôʲôڽǣǰĽϵıͦζȻһü
ЩɬڣֶϱЩԲ£Ǵϱ˵䣬˱㳳
һʱ£ҶԣҲǳԵõġ
ȫھҲ峤˶һ˳ԵþЩ
ٹ죬ǰ棬˾ЦѾǵĳʳˡ
һʱ΢Цһ£º͵˵ԾͲ԰ա
ǶˣǶǸʡ
һ·̳Ҫж·ϺʹھǰУҲǿ˾Цһ·Ϸϱʳ죬᲻ʳ
᲻ƫҪмһΣ¶Цˡ
ΪҲ̶˾Ц֮ϼ˾Ц̫£˹ܣǵ峤򸾶ıҲˡ
Щ˱ֵɽˮҲ֪Լ죬ȥٲǸġҹӪŲĹЬȰŽõ
ĲٵôģֻҵĴӡЦЦһۿڲĵĶꡣ
ֻԴӵġ
ˣʡ
ҩ˯¡
ȥЪϢգҹ
ҡͷһգ⼸ҹ˯òȣ·Ըʱֻһˣȡ
Ȼ˰ҹˣöȥԸ··ϵκЩȥ̽̽··ˣʡõг̡
ҲƵȥѶˣһ·ˮϣ˵ٲȥĻ˾Ҫˡ
**
һеԴƹȡ
νģκ˽˵˵ν˵ɹȾùһãȡһ֣ƹȾͺá
̵һصļƤ
˵ʵ鲻ˣҪ֪׸Ҳ֣γҲиж֮⣬Ĺùκ峤ˣκҲѰκҰһ飬˵ôĻܲ¶⣬Ҫ˵ûвǲǼٵġ
˭ϲһƤҲϲס
νڹźţǰһ½εκƤֱĶӲҿ
̣Ҳŵֱģ˽ΣһװıֶŮüô֪
һѵ⣬νҲΪ裬ͷͷȴȥЪϢ
ҡҡͷκе
벮ĸԸ
ĸźھ졣
ǡ
νʱʹɫĸȥκæһҲδ˵
ЦôҲûεͷۣ֣Ѻȥλ׷µص·밲
⼸λѵѶ֪ԺκҸνһŽʵ޷үܷصŮϵ
ȵԱֶһߣμǼ˹ȥʱľݣٴνżκµļʿҹ޽ģȵֻʣչԼӣӵ֣ҧţΣμŮȢ
**
ҪޣԡöʱЪϢԼӽͷ
νһľ̵ǰмŤĵͷ
ùãͽһաνЦص
̿Ķӣٿûε̾˿ӣģ
һͿҪˣҹġνҲ˵ԼòãרĻ𿴳󣬺óԵúܣ֪ˡ
ҡҡͷһˡ
Ĺ˵жóԣʲôȱʱô÷ǣҲֶŮóˡ
ٺȿȵġνһԣڵضȲ衣
ĵõģһ²ζæʡ
õģյòãûüͻȥ
вٺöǺν˸ġ
ֶŮӲɽ¶ˮһװһ·μȣ֪˶ٿͷŵأҲֻǼĸܣѼʲû֪Ĵڡ
ԣ֪κȾһ
ҪޣȲԱ㣬ֹ˱ֶŮͷ֣¡
ùòҼޣν֮һֱæýŲմأʱҲЩˣùõļ磬ûƣ˸Ƿ
ԵӣȫϧκҲ쳼ңκҲ쳳ʲôõĶ㡣
ù˵ģνΪȻͷùãȫǶ۰һЦͷɵ˵һǹӣκĲΪ㼴ңҲǲɲұǲ˯ҲǼ˯̰ˣұ쳳һӵĹţû϶кҲɺΣʱˣ̫ѿ˵ڸκңμܵòٺã游ױˣױұµǼˣùãĶ֮£Ҿֵüޡ
νռǾͼ޸Ĳķֳ쳾һ꣬˼ꡣ
ĸ˵˭ӶǹúòãҪӵˣ˼Ǹʵ۹ݵԵûйӵӣҲǻӹҪǻӣӹãֻҪúȥܻú
޸쳾ĹѶ˵ǰǼٵģûû޹ȥҪعѣ쳾Ҳû޳ȥ˺üˡ
ǰ˸飬ν޳ȥ󣬸öԷõģԹТģȫģһ˿Ĺ˼꣬쳾֮ǰù쳼μҪõҡ
֮쳼Զж쳼ҵǼ꣬쳼ҵļӵܣһֱ߱
μԹµļѵҲˣ˼ңԼԹѸ֮κңνֻҪľԱ˴˶õĹϵûʲôõĵġ
˵ҲйùáνЦ
ͷ̾˿һΪʱѲԸܹˡ
κңҪز񣬿ɲһ
ʵĶҪعأνҡҡͷùãҳҴΪǲعˣǲعأɽﲻѭɽֵĹأҾͻᱻΪ御ľǲҲҶȥ㣬Ҳǰ˵˵㿴ùã䣬񲻶ǹأ
ֺЦͷСĶôࣿ
νЦЦͱˣһúõģĺˣҲ֪Ҽ޽κίҲ˵κǵСС֮ˣһм˵ǰ⣬úӸΣźӹҲⲻ֮£Ļһֱ죬˵ģùãôŶٲ£ԺҪǼκ£Ҳ̫ңԼȥƴʱ㿴ҵˣ



201

,̴΢ЦűֶŮûЦ,Ҳúá
г,,־ᶨ,ĹһʼſſִЩԹģúá
ù,νӭĿ⣬һЦֻҪܻţϾûʲô˵£˵ǲǣ
Цŵͷ,ڻﱧ,ظ˵ǵģֻҪţܳԵҪԵǣϲƯѣϲˣֻлţǵĲǵģң¸ҡ
νؿСʱùûһʱĻԼҪ쳤źãҲܱˡ
ȳ֪ΪһжôӴҲ֪˱İǼİȵ¡
̱ڻз統СѾͷĺӣƽĳ
³ѱΪĽȷҲҪģΣ൱£뻢ıƤֻҪ˵õҲڱ׵ġ
úһ𣬡̸Ūͷ˵˾ҪԵԼҲĪҪˡ
֪ˡν֮⣬ͷЪϢЦ˿δ
**
öʱνȻȥЪϢνڣҧ촽ҵسĸֺõЦС˾û취ҡͷЦŵҪκҵļڸ񣬻ٲķݡ
νҲɬһЦһ񣬡ǽˡ
žװŮӵ񣬿ͷһۣŶͷ֣Ͻȥ´βٴЩûûصˣҿҷ㡣
֪ˡ
νЦȥű߿κʱϵĹȫʾϲļЦҲת˵ͽӵЦݣҪЦЦؿκɨһ飬۾Ǵ˼ۣתߵЦа˵ҹĸˣ
κʱһͷƤһ󷢽ǴҲŲνһķӦκλɱ˴Ӳգ۵촽һ仰˵
ûôŮˣҲܾ˴ûܹĻ䣬һ֪ηӦǺá
㵹ǴνϵЦҲֻͦؼǡǡκǰǼȷҲǹù˵㣬ǴӦˣҵҲʲô˵
˵գ۲һתƳ·һۣ콿Ц
ʱκ棬͸ۣӲصס
νɫδȴЦһһ
κɫÿǼⶼЩ⡭
νΪʱͻȻĸδߣ˭棿
νһͽŲ֪ĸűæͷ˲ŸһŤκˡ
ӵ÷ɿ죬ÿѺº󲻵Ӧѵٶһ죬κɫѿҪ峤˿ʱ龰ֻıӰһۣҲǺŸһŤ෴ķԼȥ
̳ûˣȴκɫŰվڲԶҪߣֲߡ
ˣ
ǡһʣʩ
̿˿ⲻ̫ͣһλͲˣҲ֪ǸͶһֶŮʲô°˸ˣûΪλˣûٶʣֻǷԸȥʷǣٷǹ¡
µʡöȥˡ
ҹκ½ִȰùˣƣκɫײŵÿջЪϢһᣬ£ֱĸЪϢݹν˯һ
ȵҪӵʱ붼ûκץס֣ѹ£ҧʣ㻹
νգգۣû
㡭κٲ¸ǲ֪˵źá
ν۵ڣ۾ֳɫٲļ簲ο䣬õģõýֲǲ֪
ˣзһҹһѵѪҲû¡
ˣҪˣ¹ùþҪȥˡνҲջκѹϵҪߡ
Ҿͽ˰νҧɫ࣬аʵÿõõµص
ҪκҪȫֻ÷ſ
֪ܣߺκҧشһ´һ䡣
漴ͷζصͷۣƬ̣ƣһҪ˲˯˹ȥ
**
̽κμ˻½ףһٲκҵĲãһ˹һߵ£еԲѵκ峤ι˵ʳ
ȥ˴ֱκʱμǱ߲Ϣ˵ɽȲԶҲһʱܵ
һμֻһСˣ˻ɽغСͭһݹ
Ǳ߻˳ûƵԷ⣬δκҽЩ˹ȥѺ󡣡Сͭ
ҲǴ⡣СͭͷͷֶŮһӣüëֱת۰ؿű㣬˵ŮҲ̽ǰˡ
Σ̲סЦ̾հðգǵ˾Ͱݡ
ҲղŴӱֶŮĿʳѻ³ͷˣȻԣԳټޣʱࡣ
壬ùãνҲ֪ԼɨأǹѸҪδȳ׾ӵ±ȥκٲ˱ڸʵҲǲЩģֺõسλһЦӵ˵ҲģˣκҲ᲻ʣβ˰ú١
٣٣١Сͭŭģ־ʹֶŮͷȥȵټޣҪңùõںεأ
ˣǺ͹ùĻʲô棬νţȻҰ⻰˵ڣűԴӵĸ㡣
ȫ˾ͳףŽⲻü¾ҪĺҲͷۣκҲмָ¹ΪĵΪҲǲ·ϣҲֹסٵлҲСͭǰ㽹ǣȻҺʷʦӣ⼸Ӿ֮񡣡
˵⼸վͻ⼸գСͭҲʱҲ˲̫κʽ뷨ˣֻŽԽԽãʱ˵ǲģùŮ̫



202

ȥμҵ˵κ,κ֮ǰȥǿڣ,ʮ
κл,֮ǰ,ν,˵ҪùõĻ
νһֱڷЦ,һͣЦ̾˿ȥգҲ¡
κ
᲻ңνһŰ壬̲סϷʡ
κڽϵ,,ٶŪ֪ˣһùõĻ
κףһԲͷߡ
ߵſͣһ
νúЦߵ˱ûб̫ãͷһǾˡ
κһûͣˡ
νڣס¥ȥ˴ƿκǵشߵٳ
ѵȥ
ȵ뿪νӣ΢΢Ц
Цƫǻ飬ǳҲѱѱνǺҪ֧Ѻһᡣ
ܿæңԸֿ
**
ν·˵Ҳ̫ˬϹʾʱ򣬾峤ѵᷢȹڣһ䡣
νڵţһϣ۾ʱһһطŵܣˣˣĪˡ
νֱվվסˡ
νˣѵ̧Լ治ˡ
ɩɩһЦʩ񣬻عѶϱʣʲôùˣ
ù˵·ûءνʵԸ档
Ŷϱȵ֣˫֣ÿȶһʱ˵ڣТ
Ҳ֪Ĵص˾ģûϲ
үŶҩƣǿֺãҲʵʵǵ˺á
ߣҿЦ
ν˼ֺõЦ
ϱ㳯Цעŵ㣬ҿ˴
ϲνȻֹɣҲ֪ΪŽãעصһҲ٣£ĳضϵΪԺãҪƫ̻ΪߵҪ̵ú£ԺûǣҲóһӡ
ǻġνϵԼһǴ
˵ķݣɨ˹ȥ
νգգۣһΰվһߣ۾µ촽򳤱־һܺ졣
̿ȴͷۣŶͷһ֣Ϊһ֣ȥ
һνҪܣ۵˹ȥνס˽ţλɬһЦһһ˳ȥ
еҹģˡ
ңҪ㣿ϣ̺ĵš
϶˶٣д˺üתϲĻ˵Ī̫ڵģϲ
ˣҡͷҲʣΣҲãҲãһ֪һЩģǶСС۾ˣܹúãֻһҲԵ֧ϵԺģǵĺӵģҵĵ̫񣬻
ûѻ˵ôףһԺ峤˾þò֪Ҫźãκ̿׹صҪǷңԺ󶨻úôߡ
ֱ̾һĶʡģⱲ˰Ҳ֪Ǹͷ
ЦˣŮǱãɩɩĪ˵ҿ˭úá
**
κһƹȾͱȥ׸߾ҩԡҩȻ춼ڴЪϢɶչ
ȥ޶꿴ɵһؿ㻹ȥ޿䣬Թһ·ϳԲ˯ã˵ЩŰʳӰʳóԵĻ
κ˱ѣȷʵҪĶô˵ֻܿ޾ؿЦ
ûǷ޲һ𣬡ۣӣգﻹҪȥ⼸׮ˣҪȥ޿˭Ҳ㡣
ЦЦֻǣֻǸŮӣ˵㣬չһǻģҲֻҪһʱ䡣κ̲סΪ˵û
ǣЦֻüԼ˻չ㣿ԴҪô޲ſ޵úÿգʲôҪһʱ䣿ѧܲȣ㶼ˣͷʣһ
κؿŶ꣬˵ҪôѲͷٿˣʲôı˵Ͻã㶼ôˣӦû˵ķݣʱǸϲϾĪ˵ġ
˵գκ̲סеģҴҳţٿǰСһۡ
Ϊεģÿһζ벻ٹµͷģֻúòźá
˵ҲõҩҩĲǳԼ᲻õȫϣεģ
꼱ߵת䴦̧صգۣŰǿ˻ȥ
ѹӴӲģΪˣΪģҲ̫ѿˡ
**
ΪκνĻ£ԼǨƹȣ̱λԴһ㣬¼ǧ˵ĳʳô򵥵£û죬κκͷȥɽѼʳ֮
˴ƾ֮أ֮෱࣬²ɲǵй¶٣п
ֺõطǼסѾˣһҾԵӵˡ
κߺսԼԣ˾Цסĸݡ
ǲģκ˴£óһֶ̱ŮĽ̶̽ϱʱҹ¹κ˵˻̿һᣬЦһʣ˵ƫģ
κ˱Ѿɵֱüɴͷľֽסôٿ
ֱ˺ݻξΣ֮ء
˯һö˴ˡ
˾Ѿһ˵Ҫ˾Ц죬Ѿ˼ۡ
ộҶ̹ˡ
̽ԡЦЦ԰ա
ԣϵĶƫģСǸ֪Ҫô롣
˾Цס˹Ҳѷκ˹ųʹʹʹһʹϱӸɴȫǰˡ
磬һκţſ˾ЦűߣϵСֻһ롣
۾һɨʣȲ£
˾ЦϽҡͷ
𻰡
ǡ˾ЦϽ
ѳԣ
ǡ˾Цδе㱻ס
Ǿˡ̵˵ԣѲҪźţ
˾Цŵһߵǰ룬һںȥ
ʱκһ˪ɾε̾˿ϣᡣ
֪Լո̫ˣɱ˳ûôЩسκҲΪãȻҪôطû㶫ôߵö



203

ʵ򲢲Ը˾Ц,֪˾ЦƽʱƲȴϾԼñŵ,ľ,Ҳò˺,˾Цǿѧװ,Ҫ˾Ц˱ķӣ˶ԥͱ,İá
Ҳȫָʲôǿ棬ҲֻѧκҪԵһκҳԵģ˹,˼ά,ĺҲô࣬ı·Ϊĸ֮
ֻҪǲκҳ԰ʳˣСҪôǲ˵ģԽ˾ЦһΪκһҪҲǶ˾ЦһŬ
˵Ѿܴжһս԰գŬһҲκվȨĵ߷壬һٰһŮˣȵ׶ΣܲȥԹȵŮǶϡ棬ϳõĸ鶼ֳģһܺϣذһ˰һӵ漣Сޣ̰ǵһ˸ųҲϣ漣漣ǼжӰ˾ЦһӲֲܵ£˾Ц;䣬ŲµΪһһٶҪųԣҪ˭ǷһŮˡ
Ȼκκ˵һۡ
ǱûһЩЩˣһ˵һζʵǷһãӡضһ
ʵ´Ӵ֮˾ЦȥȥȥᣬֻҪȥ̶һ֮˾Цżӣ˲˼ӣֻҪбκҼıһأҲ˽°Ů˼һƬСؼҲԼλվҪһ޽κңκҾǷٻܵκ˭ȥ̶
κӣҲǲ߽û취ѾˣκҲҪҪ֮䣬ѡ˺ߡ
ѡ꣬ǰ첻
ҲǲģغͿһ飬˰˾Цǰ¡
˾ЦҲǲϲҲѾִ̫˽Ҳκ˵ܰǶԵҲ˾Цı£ӶԼλãԼû£ҪֵһŮϣǲǶκ˵˵涼Ҫˣ⻰κ˶µ϶ûţ̴ҹ˳ʳǹҽеĶӡ
㿴ֽ̳ģҲǳӣٽӣ;̺ܽһúã
ʱ仰ǳ׶κҪӴ߽ġ
һӾģҲûжཾ̾κҲָ£׻⡣
**
һһҪȥĵط·κڵʱҪɵö࣬ܶ¾Ͳˣ£ÿ컹ǹһ
֮ǰΪҲҪʣΪ˲͹ھϵ£һֻ·һͨĻᣬÿÿʱ䲻㣬һʱ䣬ϻλֶϱ񶼲รſ˵¡
涨õĲãʱҲûôȣϰҲ⼸Ҳ֮ǰû٣ʡ˲ʱ
һھ·ڷѾվȺ򣬼˾Цϸϸûһһλٷڸʱɨ˾Цһۡ
˭¾һ䣬ʼǱ¡
ɩӣҡϵ⣬ʹʱ˵£ټϴҸ֯ʮ߸ѧͽʮΣҴ״ȥˣ״˶ʮյģǾ˵Ϊ˲£Ҽȥ档

ʮѾ˵˵ʮһڽʱ֮ǰˡ
ͺáף˭
ɩӣҡ΢ЦдˣʦʹˣǴĹӿʳãմҾȥ˻
Һˣ
ǡ
أ
ҡҡס
ȥүɳ̳ߵĶԸȴվڶ͵͵˾Ц
ĿС⿴һ۾ͻعͷýС˱¡
С̾ҪƵö࣬˵£ͻں֮ҪעЪϢĪҪӡ
ȵȫ£Ҳʱ̻æԼȥ漴Ҳȥ
ɩɩϹЦ
ʲôģ̸ϱܲ͹һֱģ˱ŲҪʲôõģֻҪУҲ
ҲǰǰܲǷҪԭ
϶ԣؽ
ദˣʱ䳤ˣɩĵطȷҲ˾ĵط
˫˵ҪǸһ˫̫СˣϷ̳ţ׵İϣ΢ЦԵúᡣ
ҲûΪΡ
ɩɩϳЦ
ҪߺŰҡͷˣһйһöġ
ллɩɩϦҴ밲лɿ֣ǷЦŵҾȥæˡ
˵գĹӾˡ
תͷûߵ̾ôù˾͹ӲŵģôҲ
ЦŸϽĪҪ֮ǰﶼкЩˣڶȥ
ţҲæȥա
Ҷ
ȥաЦˣֱۣ㡣
֣ǳһ񣬴˴Ҵˡ
£Ҫǲæ꣬ǵ˰ҹЪˡ
**
һֱû˾Ц˵ʲô·͵סĵطǰɹ̫ǰʮڲҼʿ̧Ƥ
ǰظʩ񣬵ϵĻ̧ӡ
˾ЦҲʩһδ˦һ˾ЦҲҶľͷһվţҡҡͷڻºͣ㲻öվһȥա
վеĵط
һеͦԶľбǰھæϵ߻еͭдѣһƬ⡣
ͷ̧ߣϳǱ߿
ÿҪϣһûء
һջԴ
ȷҲ²Źģǰǰ˵˵үʼϱɫˣڶˡ
ϱҲǻʵ۴͵Ļ飬ͷŮ·ϣҲ˼һŮңһҲ
ҲûǸ͵ҵϱɫϱǰҲǸ˳ܵģʱȥһΣ˵Ҫմ˲ڵغ󣬹ڼ䣬Ǿϱ֮͵һֱû£Ҳչ˵ġ
Ҫϱ˰ֳǺ棬ǰ´˵ĶԹ˰
ٵңĲ֪ȡЦ˼Ųļʿҵ徲ȥ͹ȥ
ҹȥ˰̵˻վűҺκðգҲûúˡ
ʲôĵġһҲûоܾ



204

Ϊ̫,Ҳûȫֻ߽ԶԶؿ,к˾Цȥͻˡ
ҵ,ֻҪֳ,ϹҪǿ
ͻˣֺ˺ߡ
,Ц˵ҲǸĵ,ֶϱ밲
Ժٲˡϵصû顣
УʲôǣҪ,ͻӦĵλݡ
ֳ֪,΢Ц
Ҫϵһ䡣
ϱ̿ͷ߼죬ΰµġ
һס
һᣬתͷõЩˣҪòãൣ㡣
Ѿֲ
С£ǰգЦ˵ֻЦе㵭ǹܲô¡κнͣͱˡ
ˣϿõһ¡
Цкã磬кá
پ£ǻ䡣˵˾仰οá
ţֳ֪֪ǳϲ˾Ц˵˻οǿˣתȥ˵˱
ϸ̻κסǰȥˣȵԼ¥̻ö˾Цȥ
ٷҪ𣬾˵ҲҪлˡǸСģɲƾװæ
ȥɣѧѧ˵㲻ҪģʲôţһҲΪ㣬ҪţĻ㶼ܶԸȥ´ˣܣ˵Ҫ̱ǽ̣̾˾Цܽܵķʽ˵Ҳ֪ҲǶĵģΪãֻѧˣв۸ˣ氲ΪӴƴ
ûϣ˾Ц⻰ֻһͿˣ˲˻ᵽ̲ϲ˿ޣæҵزᣬŵ֪ǶĵľͺãԺңϱҲˡ
˵գֹסί
֪òãǰεĳʳΪģҲżԳ֣˿ҪԼھϸģ˼Էģȴ
ȸȥ˵˵ֻ֪ǿݲż޸ģ峤Ҳ뿪Ҳͬ棬ɻӦǸ۾뷨ΪҲҪ˵˲˵˼Ҫϸ˭ܽ⣿
˾Цȥһҹ׸˵Ļ
ɵ˺ú˵ˣȴ˴ˣǶ֮ǰĴùãÿμһͷ
Ϊ֪ˣ뻹֪Ǹϲš
޵ͷǰţսȥֳ߿һۣ˾ЦĻʵֺ㲻ϲҲ˼ԣ޵ò˾ͰӸ̾˿ֶඣ䣬ԺޣݶڱޣޣҪҲҪ޸ϧ˿ͱǸǰˣûûίĸŮûί˭Ƿģ˻˶кɫɣ
ϱ֪ˡ˾Цǰֻʫʸ踳Ϊ࣬մһһȰأΪκҾͻã;еļѻҪ˶żһٳʲô캮ҪȥŪ²ܲӣȴǰеū澶磬ΪȷҲԹҲѧŲ鷳ˣǣһֱǶùãùĻҪúܳʱᣬκھе·Ҳŵʶӣ˵һҲ˾ͶüԺȥȥ뼸飬һЩҸʣܰѱ˼ס
ȷҲѧԣ縸һ˵ˣֻ˵֪ˣͷ⣬Ҹȥ
ȥɡ˾ЦѸøᣬɫÿ˵㡣
ݣߵǰе㲻̫ϱ䲻ộܽͣ½Ųܱͣã
ӺһõԸǸ͵ģ˲Ż˵伱ƽʱǿʲô˵ʲôҿЩʵúܣ˰޵㣬룬⴦ֲǸסµģ˿޻Σ
ȿɣ˭֪Ժô˵˵绹ǿ̵ñƽʱҪһ㡣
**
ڿߣһţϾͳõ
ֳ֪˼̫ŵˡ
ΣЦȥ˲κߣǸӻᵱǷǵġ
˵գ۾κһţЦʣǲκˣ
κȭһ
ʱգҺҪȥɫãκ㳯ԵҲ֮ˡ
Ҫ;ģˮʲôۣϵ׶
磬Цŵκ˼ƽʲôҵĵġ
ôǣκº͵سӵ˵һ䣬ҵӣϣĶҵġ
ʵ˾Цģ˵˻Ҳ˵һķޡ
ôҪȥŭͻֿã˵µģҪˣ
ɻ󡭡Ҫ˵κ֡
κʾͣ˵
⼸ڲˣе£СҲ֣ܽұһҸӣҲùӡ֪˵İȫһıϺκ֪Լ಻ˣ˴ƣ
޳ɽĻ£Ǵ⣿
κҲƲңһңַġκ˵ҲǿģһҪǿһЩ
ʱЩų˼࣬ϲϣҪǿӲˡ
Ҳͬϻؿκһۣתá
ˣҲӣ壬ܲܶꡣЦ˵
ŵ£Ȩ꣬ŵ£
ЦЦֳ϶ҹżңСܵĺã磬Ѳҵʱˣ˾ηңңЩܹܶãҪרȨж˻ģʱҵıӦҪˣ˺βȱˣøиꡣ
ǣ
硣̴΢Ц
ڳô꣬ô¹Ļ᲻֪ԡ
˭ǻģһֱڱ䣬ҲҪˣ֪˻䡣
ֳ֪ѡġ




205205

μ˵֮κνĳɻ,ҲκμͻȻðμŮɻû𾪵κˣڵ,κж˳κҼֵ֮κˡ
,峤ĸҲ,,Ǿ峤Ľӣһжκµ½С
û,κ˾κ֮⡪ͻȻ֮࣬ˣˣˣܱߵܹ,Ĺ,˶ӿء
κκĴ£һǽǷ
Щ˵μǱߵҲˮ棬ں󷽵ϢƣʮڳصӦһ롣
һ룬ǿ׼һ·ʳ
һЩطѣݺᡣ
նϢ˲Źʦ֮˶ضС
**
̹ϣκҸ֧ѡʮӵܹǰף峤ǽΡ
ǻȹϣһκӵڷڼ䳯ʵ
κ
ӵʱЩΪθزã峤ڵ峤ɽҾþ֮ء
ƶǲǵģҶ˵ƶ
ĸĻ˵ЩˣЩ˶ʴˣÿζԵжҪЩ˻Źǣκңӵ˷֮ء
ƾӣܴҲʵʲô֪ʵ۵ӣϰЩһеĶ
ǣǲҲԶˣһӲͷƤʵ
׵κɷǣյ֮ˣСŵʵģ΢΢һЦԵӦǲԶˡ
ôǿսսΣһ˶ҪɳȥǶ׵˶ηмӣڴʱҲ˲ϵˡ
κЦſ̡
̱˵κ֮ˣμˣκ˽ƶ֪ߣκע£޵һʱƽһЦ⣬ʻ֮˵ǳˣгʳ֮ˣԸ㣬һĳˣҪ󣬻ǻƴ
ʻ֮룬𣬡ƴ
󲻻ã˲㣬ҪҲĳˡ
ʱǻӣ
룬ʵӡ
Ȼ֪ζö٣ұ˾
˵һ㶫Ҳˣɲ£Цˡ
¡һֱͦǿµĵ˾ǰ嶼ˡ
˵ɲ£ʮˡ
ЦģϬþһմ˶ĺ۾ɨ֮ĵȫͷ
̧ͷҡߵЦҲûˣʱ򣬡ҵ۾ǶûӣȥЩ˵죿
ؿĵӣĻȫӭʱһĻȴһһסˣûЩ֮ˣǶᵱǣǻɳޱŽޱȣϣԶԶʤǣӲƴǸƴǵģֻȡȡҲһҪסǾǵĳˣУһʱ֮ñǣҲһҪסǲԭǣǳԵģҲֻΪǸõõġ
˵⣬Цˣѻ˵ˣǰǵԴ˫ַ͸ǣҲȫɱǣһ
Ӷáȡ
̶ǵĺ޶ԣתͷκԺȫˣϣЩûи֮ʡ
ײìȫܵͣûȶûеȥİ֮ڣǲ䣬ˣ·һ
κף˵ʣˣ
ˡ
˵Щ£ȥЪϢ
̵ͷ߱˰ҹûЪϢá
**
ĵײ֮˵УøںϤ·ϣܵصûмĹĹǵƽеĻĹƳ
򣬶ȡ֮ű̵֮뷨⼸֣ʱƳӦֻһʵۣǷֺơ
ҰĲʵ۳ɾ͹·һ£ִ򵹵ˣȻٷߡ
̸ջݣϾˣ⼸ҲùͻȻӿһˣϰֵһ
һ̾ʣϵˣӣ
Ϊ˶ꡣЦŵôȥҺκ˻ͷ
ָǰ˻Ρ
ô
̵ͷҵӿˣβˣֻ
ԸҶûкô
϶Ц
˻٣Цˣһֻ˳ţûˣԺ󣿡
ǻ˵̫ϻǲ޳ɡ
ʱ죬νˡ
갲£ûбܻ䣬νϵ֪ЩϣκңŶģеľǵͷûǸλκҲͬȥ˵ַԱˣöߣκԺЩƬͻкô
ߣǵʿǶкôߡ
̿ǽֶŮ΢΢һЦŵŶƤʿƣֳαطҪҴ
ԳĬ˺һᣬʣӲȥʲô
ɱȫңǻͬСӡ赭д
ͬǡ
ɱȫʵ˭˾ûҪ֪ôˣ赭дʱϢˣи˳ݣˮɵ£
ȥԵף
ãֳѿˣ̾˿豭ŵУˣ˭ӣֻǹʦ㣬үҲǻġ
үݷԺҲˡ
ӲҲ±ʵ֪ݣҪ֪ʵĵжԣһ֮Щݣַ壬»ʵӲˮκүЩҲóѡ
˵ҲǱүõӣ·
Ȼأ̾˿ֳˣүȫǵ飬ǿɲôûġ
ʱү࣬ҲڻʵǰҪȻ濿κǸˣܻ
ԺӲǡ
ϻǵˣûзϣǵλȶˣΪģҲҪʮС
ӲԺߵ·ע⼸ҵ岻ͬԺǰǵѣһ
ӲλƳλǿ̫ࡣ
أ
үҲѵһˣǺò˼֡˵ͷתͷνǶպܰЩͰһ㡣
ǣ֪ˡνݻص
**
ɳȥִݷ˺κ̰ƹȣȥһֻв֪ĵط
֮ǰϣ̽κС򸾹˶ţʲôԴҲû˵źκºǰκͻȻתǰޡ
ڣڰǰ̾˿κվߵǰҪȥȰš
ջû
ҹκͻȻͷ̵ǰ
һֱδ˯ʣôˣ
κû˵һ̸̣оǰѱȵˮȾʪˡ
̾˿˵ˣô£Ӳǣɸɾģá
κᣬµҲκжźõİš
ǫǫأֺã࣬ӶҪԼ£ƲΡ߶οŻ޵ˣ͵Щòר־ػŽްӣһֻΪƴá
**
һΣֲ붬һߣ˲Ķ࣬ϣžۣӣҪңСĲҲ˶һ̼Сճ꣬и˵úܣ˽»κԺС㣬ܶЦĶŮһ˴ӣһ˴ӷˣҲֻˡ
ԼѾ㣬Ҳϡ棬ǰ·ϿǸֵ۾ʱš
ģˣֶ࣬ЦִȰƣǸƢϷˣ˭Ҳ벻ֶɲ
κֻ˴ߣִˣߵ˻Ǳһ
ģκҲˣдؾ͹ˣǰκңκҲٲǹ¡
֮ƹȲԶ˲·ŵ֮ء
·ˣͷκ̴ûôйһʱеûıҲˣǿҲ
þˣһҳҲȥʰĴ˸ҲȤζǿСԺ￳򼣬Ҳýζ
κǲͳҲˣźҪȥģ
ơ
ȵȡκ۶
ҲҪȥ̾棬ȥ鷿ˣ
κܣҲ£˼飬ҡͷҲ
ǾһҲû룬Ȥκǻߡ
ʯʱκ˽еᣬʶͷһѡ
סĵطκҵģǴõطɽٲкȪסľݣ̵˼ʱģĴЩƽʯҲǲƽģޡ
·û޺ǰƽ·СЩκȽŲã̱㶣һ¡
κףݺ󣬷̵ַ
Цȥκ˴ײҡͷ
κһ꣬ҲǲҪˣһŵݵѧС޿κ֮Ҳˡ
ǿӣʵûκѧѧһװɵ
һ棬Ҳ֪κʾһ˶ͬǿƣӻǻǰ֡
ˣǵȥԹԹȥĿͺعҲ̹ġ
ɸģţڵԼȥ
ʵ˵ҲΪκҲʾƣҪǸǻϺигһջκͬһ죬϶ֵԻڡ
κҲôһΪ룬ʵлѮֳ˵Ļʵָ̫࣬ҲڲԶˣκ˳ȽŲã廹޴󰭵ġ
ںʯݣһξɽ´ɽκʡ
ש
ھҪݣκһ£Ƚ˵һ
ף˲࣬ղýҪשˣⶬίʵеѹҲ£ʱ鷿ڽ¯̺ϥҲù
Ϊҽκ΢һ¡
۲һתЦס
ΪҪԼסģľٺҲЩ͸磬ХĶ䣬Ƕס̫õģ˭κ˸ǰǶ˵ֺη
۲תκ֪룬ȴ鲻Խ۾ҲһЩ
ٹգʹˡߣжҰգЩţҲҿܻء
ͷκ;ԼЩÿˣдұΪīصȶпա
𡣡Цˡ
𡣡κȴ׵ͷ
£޻˵ˡ
һ·˺洦̧ͷŴʯɽµٲ̾˿ˡ
㲻
Ϊǿ·ΪǹġЦЦ˭˭ܹ˵õʼܻŵģҲԼǰЩˣҪЩ죬ʱҲ
㻹ǻ˵Щ
ҲǸˣżе㸾֮ʡ
˵õȻκҲͷ
һᣬСѰһطþ֮أƹ֮ԶС࣬Ƨµ֣޶Ůȫһ֮ˣΪΪūΪ澣ǿȥ
»Ȼκ׿º͵Щ˻
ǰ϶ŮĲ٣̫˷ҲϣǶԲЩˣЩֻΪűˣֻҪ·ܻġ
ҲǡʧЦֵҲЩյġ
˽ǻڼ顣
޷գ紵еκߣֻҪ󷽲ʤҪ˴һЩġ
һֱȫ֮ߣôð⵹ġ
**
κѲټɻ̸Զ£̸˵ʱ٣Щλָ·Ϊʥʦ̸Щ˵Ҳ̸ֻ
һ̸ˣͷһ͸¶ԽԶꡣ
ͬκԽԶΪ塣
˾ȫΪ֮˿·ԼȴɥȪ
Դӿ޹һ֮ٴſϢѶǲˣκ޴֪ʵ뷨ĵȻȴżְȡ
ǰΪԶޣǶõĹȫκҲͲˣҹϦԣЦʱܶ࣬˯Ҳݣż£Сһѣá
κЩʵҲ뷨ӣ˽ƵȥرĵطıƬ걩ŰĵطЩҪȥףȴǼѣһСľͻΪЩĹ֮͡
κҲֻ˳үǱ˸˵˵ڶҲڲˣµʱ̫ʧ
ӵȨһֱΪҷΧ㲻ȨҪǼҹķң浽Ŵһҹۣ峿ʱСԵһ䣬ġ
⣬һֱϸҲʹ仰
Ҳ˺üղ˵֮˵ûȻЩûȥȨȥհ֮ΪҺãҲǴκµĻγ֮棬һޣΪԼ룬Ȩˡ
κҲԶӶǲҪһ֮
ǣǸŮӣô೬˵£Ҳ޵ġ
潭ԶһЩģһЩˣֻˡ
ڷѾαӣһЩ˺ʿ֮ģЩΨã˽ȥһЩЩ·ǻԸġ
տο䣬ŵͻȻ磬п飬̧ͷһۣ˵ҪΪϴͷ
κʱʹһ£վΧȦ֣صصͷص˵һ䣬á
Цŵ۾ģֱսĵס
Ҳֻڴʱκ֪һĵʲô޷Ǿ϶࿴ΣЦ
**
κˣͷ׵ñ١ѨڵȪ̰ǲκͷϣͷЦ˵
ǰκ˫ۣ۾ǰһᣬҩúãڻġ
ȥѰҩˣ̲¡
ɽп֮࣬Ϊ㣬ҲҪȥһЩá
شҩūͻȻһʡ
κס
Ҿ˵ˣҩôȶ껹ϵ
ţٹ꣬׸߾ͽܳʦˣ
Ҳ̺Ұ
š
κˣ˵ˣЦͷκļϣЦҪû֮ǰΣ
лҪ˵á
´οɲˣ



206


ţ
Ҫû,κͷ,㱻ȪŻǸо΢,ص,Ͼ֪ˡ
޴йʱٲһƽʹʱҲ֪Ľ,ʱϣˡ
һֱļǿ,ᶨΪһ·ն,ıͬ,Ҳ
û㣬ʱͷȫ׵ӦҡЩԶ˵ģκһ,Ȼ
ϧˣʱҿˡκ̫ණеȻ΢ƫƫͷЦŵ
ް㣬κְձߵʪε󣬻عͷ䡣
ǺǡЦͷ첻ˡ
ްκİգ
ꣿ
**
ð£̵ȴҲǺࡣ
κ˵ſţĶǽдһЩ£Сűϲǵ뷨˵ȫǴ£κҵҵμҵģҼҲ䡣
ʱҲκҲ䣬ҲͲ˵ˣҲ֪ҷ죬ڴ򣬵κĸǣɵģԻռžơ
£ҲͲʣ˯˯κţҪãȥߣҪãЯȥٷһ壬κ˱дš
ٷκؽģŰٿóµģնոޱȣζδɢҲ֪ʲôй㡣
ǹ㣬жʱκͺŵʱΪ׸߾µԵҩ
ٺر𣬵̿۾ûȥˣҲ
ٷֻһ٣һһŹ齣Ȳ˲鷿ҰҪ࣬⼸ϾʱǶ˷
Ҳ֪κ˴˷˼겻ˣ˵Ҳˣû£ٿҲͰˣȥŪµ˼
ϲǲĲǰݳ޷ʽãλ̵ĳë̺Ҳë̺ԱŽţǷˣҲЪϢ
Ϲ˴磬źҲûţκһͷԸȥٷ̿ůݣ̱֪һҪٷˡ
յٷãؾŶ룬һһŷŵϣ֮ûǰžߣԥؿŮһۣųСصŲģǵĿ˻ߡ
ʱһûһŵ̧ͷЦʣҪ£
ū֪سϵ
㿴ʲôµػ̫УӺüնˣǲٹ£ſˣ۾ҲǷ顣
κšһеëȥš
չ⿴вϵ飬̧ۿһۣЦҡҡͷſ
ʲôˣκˣ̵طһ룬ЦʣֱԼǸĵ̣̲סҪʡ
κû𻰣ҲİŪеˣ鵽һ߾̽ͷλȥ
κ̽ͷչŵûɫҲû˵ϱѾ˴ɱˡ
ɱˣе㶣ʲôʱôױɱˣ
Ҫôױ̣簵ɱüˡ
˵Ѿǰ̸֮£ϯ϶֡κصѿһҳŸ档
ȥһдϸκ˵Ĳ࣬̾ʯǻûͲ˰Ҳ̸֮µģô׼
ǧѶѾô׳
ʯ죬ӦǿܡκѿһŸ棬Ѿ棬Ͷ֮ҲһģҲݲ
ּһҡͷǾʦ˭һ֪ôľ֣Եòԩ
űѾʯ˫ȫڷдˣǰȥɱʵ˸ȫʬ̾ͲĸԸȥġ
Ѿʯ˭Ҵҿеһҳæʡ
ʯܣʥʦֶӽԣ
ǡ΢£һüġ
κѿŸɫſġ
źܳһʮҳ࣬ȫ꣬κɫûʲô仯ɫõüͷе΢塣
ԣӦǽԶֶκ˲ǣȲʱڿһ˲ڷǰһ˭Ҳ鲻ֳҶǲ֪٣ԣǲǽ˻һ֮ǰҲû˵ǽ˵ֶӣһȥĵϸ
ǽԣҲ˶ԲߡȲ裬ɫҲ˹Ҳ˵Ц˽Ҵ
˵ôÿкһ£»
¸֪ӲգǼ٣Ҳò̫þиЦЦǲ⣬ոտо㣬ż׮£˾Цˡ
֮£Σ̹Ȼ˵֮£κҵݣܶð졣
˼κ˵նһ٣˼ҵ˼
κ˵ϲ£ȫӦǻչֻǣ㻹˽¶󷽹֮£Ϊˣ˵˵Ǻϲ˫С˫ֵܣǷ̫æǹǼա̵˵
κںóһλøǱΪı˵λó
㲻սκ
ЩΣǲˣôȥûˣʲôá
Ժáʧǵĺӡ
ǻã̺ϣ֮ǰҪ֤ţ̫̫ᣬңûݵٷĴҲ˻Ϊǵ滤ȫ¡
Ҳøã˵ɫһ㣬˾ЦҲǶźҲڶе׸ࡣ
ԶˣʱΪø࣬ǻȱסǵİΣգҪԾףԻȥ֮¡
áκ˰ֽմī
̼ʼնɫƽҲЩϡ棬²ôˣ
ЩʱĶ࣬κд֮Ʋ䣬˵ʱԻȥ֮£Щ£
㵹뿪ˣЦһǱϲġ
ǵ٩κҡףصû׽ͬĵĸҲѽѴϺϹףһֻһģǣϲ



207

궬ȷҲ,һ붬Ҳ֪κ˴ıʮ̳ҩ,һЩ̷־,ɰԵżҲˡ
һС,Ͽһ,дʣ˾͵˯һ,굽˿Ǽ죬һæŹ׼ŻعųѾҪˣ
߳׼ɱ,Ѫ,һֱûĨӣҪɱݵſھͺүү
κӻȥȻûκʹݳˣ߳ߵߣҲߣֻ䲻䣿
溮ȷҲģлůӹһһأаëƤͷϴëñֻһס۾
ȫװųɱѾȷҲף۾һת̩Ȼתݡ
Ҳ¶Ը겻ҲֻС߶һ䣬Ҷ˵
˱ůûȵݣκñ磬̶ҲźﻹҪƵᣬҾ洵·ѣƵġ
šκס
ûƢʵҲٵôߣߣſһСĹ־̸
κλ͹ţеκԷﴦ飬ŵϿ
Ҳżһ⿴˼ҳ飬κֲһ⣬һ⣬κǻȥ꣬ʣȥ
ءҲǲصģκûء
ã治̫ƽǳȥҪǱ֪ˣ˷ͷǲð
滹ף
ס
ҡͷⶬ̫ݣûҲǶˣ̫Ըľƣ˾䣬ﻹã
ͦáκ
̸ţ̾Ҳֳ֪ʲôʱһס
κĿһͣɫƽ۾Ҳδţһͷʾ
ﰲģҲûз£һأȵ죬ǻɺȥԽ˵ԽãӦҪǻҪΪͷ͡
šκӦһ
д˵˵̹ӦµطĽڣѰطˣ˵վƣԸκˣѰֽùҲҡ
κùֽǰҲմīݸ
дһ룬ͣˣ̾ıһأӶãᰲҡ
κɫؼţûһ㡣
̻дţд꽻κ˰ӡ
˵Ҫ˵ģҪһʱĶأߵκ˶䲻Խһ¡
˲Թ˼ӣҪһκһҹ͵ðͷ
**
ʱǻ绹Ҫ䣬鷿˲飬ľСԵ鷿ů̿޹Щ±һůӵŲٷ
γκҸëƤʮţκдëƤԴǣҲѼõŸãμҸǰȫó˹̣κǶҲԼ˼ŸǼõëƤʮ࣬ÿҪװһӣ⻨˴زٹŸ˵˴ëƤ࣬Ҳû˶ʮͬɫëƤ˫ë̺ŷԷŷٷ
ʱ̱ϲϿ־⼸κҲһиڱ§̫ů̿üҳ˯ȥˣκҪöһЩһ˯ȥ
Ҳκѹ
֮ӣκ˵廹Ҫõ̫ࡣ
κѵŵʱ˯ǰӻδѣı̣ѡ
ѹԵ˺һᣬͷȥɳ©ʱѵκؿڲˡ
Ӧʱĩҩҩܿոȣҩİʱǰһţκ˲òȰһȥ
ֱͷеһᣬκһ䣬ֱʵˣ˵ء
ߵѾϸˣڷ˵ľͳκˡ
ٷҲڣůݣŵݻʮ·һСȣʱȼ˵
ڴ˹Ӻס֮ѲǰĻ¥ҹĵƻԴ֮һֱûЪ͸ȥһڵƣϨơ
ûзԸЩ£ǰʱҹţĿҡҷĵƻȻһǼҵĸоҹеƻš
˼գ˽Ѿ˭⡣
нԶ¶κģ̱еоκ˵Ļζˡ
ˣôһ
ûиж֮󣬶ٱҲʲô¶ŵţ֪̫£Ҳȥκչ
ٷɵ㣬Ƕá
Ȼȥ鷿üݿաҪɣû˵仰˵ıֻˣ̱ʱʱ仰˵κ˳˿дţһ쵽Ҳ˵˼֡
ãҪһκ׿ͣȻȥá
΢ףƫ͵Уκʱɣ˲ٵȵݻҪ߷֡
ũգ꿴ܲڿ˵سֵءƲ꿪ͦչġ
á
ſںţǳǳһǽݡ
ˣʡ
ˡȻᣬҾȥͶʳ
ȥա̷£ȵκҲ£ȥ֣ձµֱۣɻ飿
κЦˣ͵ƵĻӳͣҲǱͣлһЩ
ҸࡣҲЦ˫ƴ˺һᣬԼƣ쵽ϸо䣬֡
´μջ֣㾪ˡǰ˯Ҳеߣܾѹڶһӵôˣ˯أе㶯ҲŪˡ
ţáЦᣬκ̣ٵ¡
˯úþͳɣܸĲ࣬ҲʣµЩȥġ
κĻЦǽϲˣɵƿţЦָָѾվű߿˼ۣ̤
ȵϺòˣǼүһڵ˲Ŷֲ֪꣬źˣĬسš
溮󣬷紵ɳɳ죬ɷǿɲ
ͷֽ͸ĵƣعͷ֪أҾ⾰Ϥǰ飬էһۣоǵһӣڵȵۼˡ
ЦЦ۱ƾ֣һʶһŽԺʱǰϲţڵȵۼˡ



208

ΪԼѱĿȫ,ЩʱԼЩطû,һǧÿͨһ,һñ˶,򲻻ȥˡ
ͷ,Ϊıĥʯĳ˳,ǻΪ¶ϦҲѾʳʧָĽκ⼸̫䣬ȲߣҲܰڱ˵
Ϊĺ;,һż괺,ľ괺
ڤ㣬Ի֮䣬Ǹýһʱκֻȫ飬żȴǸϲ֮ˣ̫þҪ˵˵Щκ˸ȤĶ
ׯӵңνԼ˼˵һ飬ԭǱˡ
Ͽˣκ꿴̣Ļ
ϵǶ,ԽŬ,ϵǶ,Ҳ˶Ӿɥ
Уʱ˺;Уǣ֮ˣһ֪λܲͷ¶ͱûܳ˽硣˵Цκͷͷ˶Ц˵ûĻˣǷɣˡǷɣ˱㲻һˣ㲻˺㣬Ҳ˰㣬ҲᰮˣҲˡ
֮ˣΪ򱯿࣬׷ĥѣȲԵΪɹ󡭡˴죬һڵϲſڿӣ뵽ľ˵ģŻ˵ˡ
գ˵һκӵĻȴ벻ˣκ˴Ž»ȥԡԡԡֱͷ
˵꣬Ķκ˲ģһҲûС
ʱûׯЩ˼ңַκ֮ˣ֪֮ĴսʱЩ˼뷨Щ˼άִ֮ͬҪϵ̫ࡣ
κ棬弸䣬˵ڸɣȥȡȣ󣬿ͣ죬ЦŸ˵ã˵λ˵Ҵ治޷졣
κҡҡͷ˵㣬ҡ
̫òǼžĻ᲻֪ÿ쿪ڸ˵ǸһЩҲǶãȻĻ˵Ļģڤ㣬õˣЩ˵Ҳ̫⣬˼ͷǵۣԴ˵ԸҲǵʲô˼ˡ
κϲЩۣԽҪĻ½Ҳ֪ƣ룬ΪϲҲǼͷΪɷѿģЩȷҲǼǲˣȴΪŬȥ롣
Щ֪ģҲֻʱܾȥЦµ
˶Ե£κߵˮգ˴ӣ»Ǵõ̫࣬㱰ӣһҡ
ǺǡκôǫⷴʴӣЩң˶٣µЦ˵һ£ǲȥ꣬СҪģ˵ʲôã
ʵĶİȡ
һмȥ˼ͣھ졭κǸؿӡ
Ǽƽ͵ģ̿ɱĻˣҡͷЩʲôȥ
ʲôκؿ̡
һ֪ģ֪أɺЦ־еɶҵĵһ꣬͸Сغãܶơ
κס
ǴҰζҲˣЩƽģʹݵ⣬ʮͿɣСģһ㿴Σ
κҰζ̯ȥ㹻˵ͷãֻһбҲûˡ
ռ˸ɽͷҲ֪ʱȱʲôͻȥЩ㲻ʲôģҲܸ˴Ե⣬ҲǸ롣
Ůģǻһӵûһ˸һ֧ա˵⣬̾˿ǣǲס
Ů˵ⲩɱάһȴɱɱ׶١
ŰҪͻ˵Ķ˵ˣùţˣҵˣ󻹴ҵĶӹСС
粻֪£ǵʱ绹ڵĳæͣµƽϣôȪǱˮϴӴɽиմҰ
էһеļվǰһĹС꣬ſЦ˳ˣ
Сǹġǰǵ֮һ
Ҷ֪ԽԽᣬЦŵ
šһŴֲӲһֱůģԴ֪Ҫ޶һ·ĽŲĶģһˣμ˶һ𡣡
һֱڸױĴӵ̽ͷۿỨˣĪҡ
ǲ̵̺ģҪˣ߲
ҹʲôԽԽףᶼѲɡ
ȵƽһ㣬ͻȻֵķʱ棬ѿ޳һŵһȥλ밲
Ц۾䡣
ϷʵؿǣֹĶûƽʱ޵ñƽʱĿһ±˳ΪţùõѾȫȻʧ̬
Ѳ´ǷӦ̿޵ֶ֪ķš
úõİҪˣ޲ã˰СؿѾ
̺һӣûǵľľҲ̫ãõֻǺãǿޡ
Ѿֹ˿ޣǵĺ˵һͨȵһߣЩµظκ˵֪ȸǣôԼˣԸѾ۸
κ޵һͷ̲סЦ۾öҪˡ
̾վűߣð͵ˣվľ棬η磬ǰΧߴߴ
һΣ̾˿̾ġ
ͷߵߵκЦ̾˵룬ǸһӵҶ˺õģǿô찡ôԵΪҹٵģããһЩܸǵģһû١
˵˵ţ۾֪Ϊʪˡ
ᣬԺһֿЦˣ΢Ц
κڲסϲ˲Զʹ΢Цؿǣֻлϲû
ƮҡͷһԲʲôˣֵϲ¡
֪һֱܺ£κŻеˣ紵е˻Ŭ˻ʧͷ䣬ھ֮һֱ£ǶָǰģȴҲ㰲ġ
ֹᣬعͷǱˮȾʵ۾صӳΪԶ˵ֻˡ



209

գЦ,ˮģۡ
Ƕһ˵
֪,û˭˭ס
ͦ,̧ϵ,κЦ˵,Ҳǣκ,磬ұȥɢ
κЦͷѿϲɣ΢ЦŵԭһȷʵʱܸͬһŮˡ
Ը,ɷͬȥ˵űЦ,ĲҲĨȥˡ
˵õٻǵлϮůݣ˫մˮ߻һԸůѵˣҹҲ꣬į¿඼޹ء
һУģҲκǿƴġ
û֮ǰľľϹᣬڵƽ
κҲǶԼ御ȫǿƵĺ֮ˣƽȻͷ㰲ȵӣ˭İ
˭ҲûйǣԼҲûйԼ
**
дŵⲻֹ࣬Ҳֻʣ顣
ϴҪȥƹȣ磬ڶ֮ʣŽ˳磬˴ߵģǻʣҰζ
ָָһϵļֻҰһǲˣֻ
Ǳȥæ˳ʪֹȥҪʲô
ָſǽʺϵҰ˵ֻ㣬޹һ𣬸ȥ
һ£Ǹٷ˱˲𣿡
һһ롣̰հ֣ڳת˼ȦִӼＷ˵㶫ǰãôشȥ
ķԸ¡
һţ΢΢е壬ٷдŵκ̾˵˵绹ӹñȻʺǶҪأһӳ֪ǼҾʣֻˣһĸζֵˣֺۣȫĶۡ
˵ؿڣ
ΪﱯΪϲ֮ˣκΪﱯϲˣֻףһԲ
ȵдϣţҼежȥˡ
̲סҪȥԣ
κͷϦҹм죬ֺãҲü
üҪҵҰźáҲ֪ܻܵĶץ˸ˡ
һȥɽߣջ񡣡
˵ģһȵҲ˵ȤʵÿһնΣϣ
ߺҹŶӺҩūֻϲʲôҰ
ʦֵ˵ܳԣ̱ġ
ʮʳǺǷʢҩƣʳͼһƽƽ꣬˹Ϊݵһˡ
һ죬ѾΪСըһɣҩƺȣֺ˰죬ָ˺һЩʣµľͺκ˷ųˡ
˼죬ػκټҵĴС˫ˣδشһţ˵Լͦãʵ˸ĸ¡
ĸκҹӽȥʻūţۿˡ
κ˾þ󵭵·ҪߣҲˣ˵
ǡ
ͷκ˵ǵĶӣֻº͵˵Ҵҵòãǹǵĵġ
̵ͷ´дŸˣҲ֪ǸϲԼӣúùԼǡ
κšһʹ˽ҹ
**
κټҵĴС˫һ£Խ̵ǣ˫ϲ⣬С˫ؾκķԸÿֱ顣
˻ȥκѧʲô˫˵֮ǰ岮ĸ˵һٳԵ뷹ǾͶ԰룬ŵû£ܳԵ¾ͳȥ¶ûóˣܶӡ
κһ֪Ǹɩ˵ĻЦʴ岮ĸ˼
һסκ˫ͷ岮ĸ˼ڵ꾰ãܼ֮໹Ҫһ㣬ǳҲ޷ܹˡ
κٹЦСѧʲô
κС˫еףһֱûŵġ֣ͽС˫ֳָ֮ͬ⣬ʺ岮ÿճǧ֣żҽ飬ЩҶʦ
֣
ǡ
֣κɻ
Ҳǣ䡣κС˫ֻÿֻаʱ
ʹ岮ĸκ˫Ц˵岮ĸ˵ңһݺöܳԱӶǿܻ͸ˣԺָ˷ֳԵˣС˫Ų죬СģٸˣǶǶˣ
κС˫͵ͷЦŵԣԣ岮ĸ˵ģ岮ҲЦˣͷء
ͷκٸ롣
ǡػκ˫ף߶˼䡣
κҡͷС۾Цˣʣ
С˫˼岮ĸ˵ô£Ҳô˵ģұ
ͼʮգôĻˣκ˶¡
ҼãκС˫ŸصѳԵĶңԼԵģùðǳԵСһߣͰѳԵĶǣǿ˵Ĳһˣ⴦ˣҲûж岮岮ϴ֣岮շ˿ϴûˣ岮Ͻĺãȥһ߶ô󡭡ôĻŵĽűߣǻ˵һҪأ̡
κС˫һԲظ˵ģ岮ɺˣ岮̽ŵˮҪء
κˣȸմӴֶԳɩİ˳ȣôã
ã⻹ãκС˫˵Ľȥ˾֪ˣԺϱҲҪӡ
ͯ޼ɣͯ޼ɡκæ˶ӵ죬µĶҡͷ㻹С̫ࡣ
˵£ǰĳֳɩ֮䣬ǵһֵġ
ǣܺõȥ
һ£̲סʲô˵Сӣ岮أҲʲôã
ããõòˣʸ磬岮ÿ綼Ϊĸᷢأǻȥ͵ƹһΣ˵⣬κС˫ǺЦˣץˡ
ͷ˼ؿŸףĪģ岮岮ĸûǣǽȥ˵˻ء
ǵԷĴкܶŻÿһŻϵĲĸκ˫˻˵Ҳˣù˵ÿնǿϸˣͻᷢÿŻϲĸķζͬ촩ףͻմһѣǷҲǲͬġ
κ˫˵ͷӶˣκС˫ԼֱͦǸӡ
ʱЩ˵κ̾˿Ҳǿྡˡ



210

,Ҳûů٣ֵ̼ľѿ,Ϊ,κ˵,Ǳ,ǸѰʦǶ,Բߡ
Ȼ
ԾĴůˣʹɽּߡ
ֵŷҰ⣬˶ò٣˲ʶЩĶ,һĲľж,Ҳ֪Щ᳤ʲôĶĲݡ
ͷʰعܼңһ˵ͷǵү鷿飬ƹģƹģүδƹУĵ־ǧᣬôࣿ
̲ΣΣ䵽ֻܵ컹ܷɵҰĿһ㲻ͷȶվȵļҲɽݵҰ
˻㣬˸ûƵģҲǺЦָǿ㿴ļҰܵķǰһ䣬ҰȻм
Ҳ㵽ĻǷɵ
ʲô۽ص㱾¶ûУδμҡ
תһμңзκҵţ˲;÷˵ЩȻ
һͷҪʹ߰գЩ£ǵȻǲ֪ġ
̰Ѵ̽յΣκ˾Ҫö࣬˾һܳԵ֦֦ѹˮŨǣмжܳԵСֻǳжϣܲܽҪĹӣһʱ俴ôġ
æµһ£ʱĩĴŨϵĺҲˣ˱ѣ˶
ҲԼͷ۱ٵöˣ׵ͷҲûƽʱôˣڻҡ
κնʱҩЧġ
ȻҲһҹ˯£һҹζһҲ޹ϵ
ǰأÿҹշתߣһɵ˯£ﵽκż£Ҫ࿴ۡ
ʵǰе⡣
**
ѴˣҲûôˣǴòɿ
̫࣬ǰκУҲдһŸκôˣȥҵԵģȸ˳׶ǿϣֻҪûͱȥˣҪ꣬Щ˾Ҫˡ
ʱǽӵţκлصҲ£ɳˣֻȥɽҿ֮
괺ûþֱӱģջǱվˣ֮Ҳٸǰյƽһ⡣
ʹһ˵ʵ۲ص£һ죬ƹţ˵ѾߺУܶʬһĶƤö
Щһ·мǲģǵǵѪܺõȥ̿ƿֱߵĲ豭ֳͷ˵ȰգЩԶ㣬ЩǧܿƹЩ˵ʬ壬Ҫ̧Զվ
˷κѿֽ
֪̿Щκǰźú˿Ҳ˵Цκ㵱ǿ
šκȻͷ
˼죬ţ˵ˣһ
룬ȥ̽һλյѣκҲһͬǰ
λͦʱ䣬Ϣصɽף
ǰкףҲûŪʲôݼ򸾣й̼ͷҰ׵ͷҲͷˣ
ͷЦָűҲȻ¹࣬˫Ŀκ˵㵱˶һ
ףЦκһۣҲЦκ˲ϡ
Цŵͷźúãǲǣκˣ
κһ΢΢һЦ
⿴һۡ
Сǽ財Ƿ顣
ƣǷҲзִ磬ѹ̹Ȼ֪κڲǹܣκң»˵ϻİգ
κף˵
۾һɱǰֱӶˡ
ףڱϵһЦүκ˲ȦӣҲˡ
һ̣ѣȫЦ⡣
졣ͷ֣ûйһ䡣
ĻĿھֱӶˣ˵ǧɽǱˣ
κһ٣ǳµ̧ͷϿȥÿӿ
ɽؽ֮ĺһСľסˣɴϺΪ˴ǹȥǸط̫Сһǧкãǧ˻Ƕˡκǰͷβ˵˸ף˵ֿһۣЦģתͷרĿ˼ǣ
Ҫǧˡ൱ֱӡ
ս
ǣȱ
СκҡͷҲЩ˻·Ҳ̡
˵Ҳ
ģκƽ͵κֻǴһطôԼ£»ôҲԼŬүǿҲǿôˣʱҲֻǶһС
Ҳ֪ڲˣ֮ǰһΡ˵ɫЩʱ·ϣܻ֪ϴ
κе㶡
ǣص
ǴΪӵĽɽսˣм໢Ĵͷˡ
Ҳˣףȥ
ѲֻףǳգҲûƹǱʲôϵơ
̿ףס
̿Ҳ֪֮⣬ֻһκ̫󣬶ԶͬʱԲҡ
Ҳ֪κҲ˰κҵľҲ׶٣ֻԶڲݵصǧˣκˡ
軹ǲ裿ʡ
κһۣͷý裬ȥ̸κֻǣһߡ
˾ͺãҲֻ㿪ڰǣߡκĻȵκĻҪǿѾ̽Щ˵κҪκǿ̫࣬κһʼȥĵطκǺŽֵġ
²˳٣κˣ롭
ү롣
ߺ˿ڣףü𣿡
ף۷ЦЦ˾ǺԮûǿ
ǲף̿˿ţͷף۷˵οҪԵˡ
زסãף˸λãߣס֣طҲǼһܰˡ
ЦˣʲôκˣҲǻͷϵģĺˣκûгư֮ģ⾰ûʮʮģ˭Ҳȷط֮أ˭Ҳ֪һΣκҸҲֻб֮
˱֮Ҳסף۷̾˿
̼ǣ㿿ʣںѣⷿɳԣ
ף۷ҡͷ̱֪µѵĵز
лҪ˵ʮ£ӦþͿᡣ
ллҡ



211

ҡ
үҲ˶Բ,ֻǡף۷˵⣬ҡͷʧЦһ,㲻˵Ǿɥ֮ˡ
԰,λϱ,
ԺҪ,ף۷ҲԺл˵,Ƕ˵˼䡣
ֻǵʱκǱ˴˻˵ҩʱˣ̹ȥ
ܶ˹ף۷Щ졣
θֻж꣬ҲĻ,Գһ,ҩЩ࣬ȸɾүԶţҲͲ̣ҩ
ף۷Цͣȥ㰡㡭
ʲô̲ΪȻκ
˵ߣ߻Ц⡣
ף۷߳ţҿɫǰöˡ
öˣף𣬡ٲõ㣬κ˾Ҫɹ¼ҹˡ
ף۷ֱҡͷ˵˵ЦЦеĳرҲȥЩ
**
˸СԺӸǷסδû䣬ҩūˣ̺ҩʱҲ׼ʱˡ
κˣ̸һ£ҩͷǰˣҲûһȥʱү̸ˣ
дһ⣬ȥˡ
ǵؿһ䣬֪ףȥκˣֻǵͷ۾ֻҩơ
ûʣ̲ɺЦ
áκҲͼװǵϴ͵͵󼸿ڵˡ
ҲʧЦ
ͷɴúܣֻǸֻǺͼ͵С֮أͻ᷸ʹӣϲԸ𣬺ҩ뵹һ룬żڲ˲עµҲ
ڼǲһģڼҲʹӣͷȴǲһģκҵĸɲ
ǲô̱Ҳûκ˵¡
ͼѣҲòŸϰߡ
Ъðᣬڶҩκ˾͸үˡ
ڶķЪϢɵϵʱпҲǲף۵úܡ
һҪۣͣܲĸϵıӣûڼǵıᣬЩȥգڡ
̵ͷ۵ǵɣǵĻû
**
κˣûոף۷˵˵֮£Ҳ̸
գ̸ףκҪǡ
֮ǰף۷̵£Ҫߣף۷ҲٹĨǣֱ˵ûֽʲô¶ܡ
κ˲ү̸Ҳʣһ仰˵Ҳֻ˵Щռ֮£ȴһ䶼ˡ
ˣ̵ͷҪҲûƽЩɵЦɫҲеأܲô࣬κΪܶ꣬Ҳǲҹˣƽʱ£һٵģô£һֻҿһ׮㻹˵ĵˣҲ
Ҳˡף۷̾˿
ͻȻĿԣһᣬף۷۾˸תһ͵˳֪Ϊġ
κǿƣκΪ󱲣ֶҪκλʱǿӲ٣飬ʱ뾫ǲʤ࣬Ҳ޳ˣκ̸Ҫʡ̫ࡣ
⼸̸үף۷Ҳ֪κҵĺܶ¶ҪκˣκҲֶսͬһϣûǵ棬ûݹ˼ɣκҲΡ
ĿǰһΣҲǰκЩСĴһΣκǲġ
̸£ף۷жϳΪߵһ⣬һ仰Ҳûϣ˵ȴǰæ
ޣ۾ҲЩᣬǿЦΪ㣬һǿʢˣҲãμҲãǸ꣬ǵ·Щ
ôˣϢҲģܽµꣿ
ΪŴˣǸǶֺη
ף۷̧̧ۣ˻ȥϵĸЦ֪ˣ֪ˣȥȥգ꣬¶ˣҾү㡣
⻰ҰһЦˣҪźãǿвٺöˣ
ϲĻһɲǰף˸Цá
**
Ҫܿʵ۵ǻȥٶҪʱ࣬ΪŰȫκʿļк󣬷޾յػ֮ء
λüһ·úܣ˯Żָȥһ·ƣ롣
ɢڴϣʱۣǵƣҲɨˣҲ𴲣߶Ŵκ˵ջɶˣơ
˵Ҫƣȴֱֻ˵˿˴ϣû´
æ봲繣ϴ֮⣬ǳҩҲκչţ̰˯ԡҲԸȥˣҲκ˱ȥȪϴ塣
ͷκ˱ʹǰκˡ
κҲΪ裬÷ԸǰյĻ
һڴϲԸһ߷ڴϣһߵڴ£ͷﲻԸӣǳĻҷˣը࣬ɺͳ
˵űҪ֣ãκ˷չģһ֣κ˿һ֣շѾ˼ĵ֮˹
̹ȥκȼ֮ѻһ£һ˦˳˦ȥȥ˼ࡣ
˱סˣˡ
ǲͳץʬ𼣣Ҳ⣬κָκˣб˼ˣᳰЦңֻȢ˸ޣĻˡ
ˣκţĶӡ
ץס֣ҡͷָ̣ҾͲ˵ˣȻȥѻˣֽúܣ´ξͱ֮ˣҸ˵ֽֽѣΪÿдֽţֽҹֽݣ㻹˷ѣǿɳձ֪ȡ
˵ˣֹ죬κ˶ס졣
κչ֮ҲΪ£ַˣµַҲɣֻ㱻һһ£һʹȥˡ
ⲻģǰźۼ̲ͷκľ֮ǿУϢŵ֡
˵ȻˣκǰҧǴһڣᡰһֹĻκͷ
ǵ촽֮ʣ˫۸˵κˣǰ
δڣֱȥͷκҧһڣֱҧֲͦ㱳
ȣҲعϡ



212

˴½Ķ,κǴϰԱ֮ǰǿǱ˲٣ʱ̵̫ʰ,Ҳ֮ǰ˲֪١
֮,ĥ˵úš
ջκ˵Ĳɴ࣬˻ĥ,̬ȥ,ƫ̵סֲʵjjһ죬ֻñ۾ҧ,ƫͷԼ̡
Ϊĥʹ,Ҳֻ̡
ˣκ˵
̵úˮʪ˷ۣûصĥ
˵գԲģȹøˣǸҲǰ䡣
κ˰סǰݺһͦ˿Цˣĥʪ촽ĶУ
̱ᣬЦҧ˵ϲҪġ
κίʵҪѾײֲķλȣ˱·ͷ۷ϡ
һҶûס죬jjй˳һһ
ͷǴĥ֮ʣκſһ䣬Ҫ͵ţţ
ᣬŮͷ
κ˱㿪˶һžžžδζѨġ
зƾ£˫κйѻˮǱ촲Ȼȫҡ
ǴһϢ˳۾ָᷢһֻۣ˺һᣬӵ´ĪҪˣŵ㡣
ÿζҪСΣҪһûĩ·ϣڴϣ˵صףûС
ѾżûڴӮˣƴͼɶԣκ˶̫ãܻӮһڴҲҪӮ֡
ż࿴ţҲǲܶ࿴ˡ
κ̧ۿ˵ֺۣ£ۣͷͷһǣȵ˺ƽ´£°ȥȪ
̫ȣȪǱ߿һӣˮ佻棬Ҳǲ䲻ȡ
Ǹ߳ܵģú˵ϲͷСҲԸģֻϧǰףҲǻ˺ܳʱӣֻ˺ܶŵķ£
**
˼죬ǱţεУʵˣС
κţţŶ߹£ؿͷ
ȥ£ء
κǻʵ۵ĳӣԾǣҲûȥŹֻǻǽκ˰ݻʵۡ
հҹκݣ̱ѣ׵¹⣬̿κЦųȥ
˹γԣ
ҴӦǨ
Ӧ㣬ȡ
ʵ侲κԱ˫Ŀ
Ҳ֪ûκҸһҲᱻɱ£㻹пǳǾõĹϵˡ̱䣬תһ룬ʵۣʦ֮ԹԹ˵͸ģֹϿĿҲ˼޿κΣ˵£⻰ұ˵κˣԲϣֺԵ㣬ղ֮ˣЩ˱ɻϴŹģֻı뽭ˣһΪǰһΪ̺û˭ԲֻԲ°գԲȵۣңùķѣսҲݣܣ
̡κͻȻֹһ
̱ס졣
˵ˡ
ȥסκ۾̾˿˹ȥҪ˱βЩͷȥˣЩ⴦Щ·еˡ
ҡ
㻹Ҫң㻹꣬Ҷꡣ˵˵ĻκľĬ
ȥɣ˵˵˵˵Լѡκҹȥǵͬ飬κҲǺ£ȻˣѣǵУܱҪЩǿһֱԺе˵˳
˶ã
λ̳Ĭһŵã֪ǧڣҲῪڡ
̧ͷκۣ˵Զûκ˽飬ǷģһҵɷҵķΨһ޵ˣܻ𣬱Ҫȥɺã
һ䣬κѵͷ
ͷһֱĲӣ̾˿κˣʱ죬ǾȻһûаͱҲסûй޶ȥ˵ǲϰǵĺ̫߰
ţκùµȥıӸסǰ̫̫ƻ
У
κЦЦûгڿϵЦͣȻƻ̫СģҲĴҵĴ
Ц
ҵĴκ仰ĿһֱܶһУ֪ôȫԼǹĿ࿴ϼɻ㣬㣬ⲻĴǿ̫ࡣ
Ҫߵأκҡ
ãĴҪϴҲЦصͷ
šκҲͷ
ʲôֹЦҡͷƽҲãҲãҲߵ⣬Ϊֺγˣ֪ûʲôǺڰ׷ĽޣܳɺãƺõҲܳɻҶ֪
γڱǰߣ뷽跨ȫˡ
˵ûʲôԴֻˡ
˵£дŸκת˻
Ǿͺá
̻еô򡣡
ڲǴ̵£ߣҲ¡
̫ӱ
š
κһ£תôģ
δȻֻ˵֡
˼죬ţȻһ̫࣬Ӵ˵ʦ֮أŵģѾȺ鼤ߣս
ʱ˵ѸҲɾһмڸۻ𣬴û١
һϦ֮䣬ʸ֮ģκʼϲġ
Уκźվ¾κˡ
ùŴҴһκӲʲôϢ
ûϢ
һ£̧ͷʲô㣿

κ˾Ϳʼдţڸհд꣬ʹʱͻȻɽѣֻһ£ؾͺҪͷ̴ת
ӵʱ˿Уκһ񣬰˻ʱͷϵݸˣµϡ



213

κһٷ,ű߹ȥڷݵ֮,ѻеͳ,һ˿Ҳ̷˸
һضɽҡͣЪ֮,̷űƵĶͷΣΣ,Ĵȥǿ嶫۾һƬãȻ
һ,ģýűŵӦκˣſڵأ֪ǻ
ڵأص׻ζԶ˽ǵ,,Ϊ˷մѪָһ֪˭ָκ˱ǰһ̽̽úȵģһѵ˵ϣżǵͷۣһƬضкǺЦ佱ǰˣκǺ֡
ôһͣͷεǰðǣǿŲûȥ
С㣬С㡭֧̿嶫ѭȥСӣƽº͵ЦţǴӻ֣
˷Űĵ˹ȥ
ԼȪɽһǣϰź̧ͷǱˣǲ죬û£
¡κͷ۾ǵģֻһ㡣
ǣ
¡
һͷ۵ģоػڻΣ̲סػ𣿡
κ˵ͷ
ҵ졣Σ̾ͱ֡
ʱ̧˼ѣѾæ˹һȥˮһ˹æ塣
£̵Сû£
û¡æ
Ҳû
û
ػţ𵽴ߡ
̫ˣ꣬һЩҪûõϣʪ˾ûˡ
ʱˮڣŵߣȵúȣȡ
̲غһˮǰհ֣үڡ
Ѿ֪˼ȥ
κǽϱһԲòſڵǱʲô£ƹȷˮá
š
ҪҪȥ
أܸˣκͷԴ˵ƹȵƺãʮֻܱȫ࣬ǾҪɼˡ
Ҳһ
ֻǵԵ˭ҲκҶ֣ʮ֣κͨı죬Ҳزסƹȡ
ǡ
ҪˡǸֶӣǲЩ˻ع۳һԸǡ
⼸죬ҪѪɺˣκҪˡ
תӣҲκľ
ǳǰˣҪǰ˸ʱǡı
ͷΡ̲ȥߵ£ֻǱԹκհһӣûͷ顣
Բ𡣡κϵ˿ڡ
֪СϱˣͲʹԼ뿪㣬ְѻת档
Ϣκ˵⿴˿ûʲôߵĶڣǸ̫ˣҲ˳
ǣ̱Цˣκˣĩգ˶ˣҪҪ̣һ̶ٲˡ
˵ǳŪκĵءšһþһᣬڲ˯ȥﻹ૵¡
̫ܾ࣬Ӻòˡ
Ƨһ龲ɲһûˡ
ǲƽҲĸʡ
̰ġ
**
죬⶯زЪͣҲǻ˯˯ֹ֮Ъվ
վֹߵ˿ҲһûΪĲָûãǽˡ
ٹ죬κǱҲţζƹûд󶯣߲࣬κСҲ¡
κ˵˾Цһɩ˵£ضʱɩΪ˾Ц
ƹȣʬҰأ֮ǰأ֮أȾ֮˲ͻն֮ǰٶȿࡣ
ͬʱκ½ʬ壬ˣȻ˵κڵƹҩǴ˷ǰκڵĵط
ƹȻᱻΧ
κźԲֹıȥ˶ڣ̽̽ͷڼҩʱֻǰĻκ˵κеڽˡ
κһʱҲԹ˲ϾûκԮ
ͷһ֮ȫȾ֮ˣκҲʩչǵʿһȥ֮ģôˣôʿ
ûһǸɾģƹֻҪȾ֮˸Σ֮Σ
£һ֮
κֿ˼
⼸ղֹͷһӲṆ̀ߣҲһֱߣֻǸ˵ĿһźҩţȾȾҲӲˣˣҲҪſųڸ˵
ֹ˺⣬κ΢ſڵᶯ֣ˣǧ񡣡
ǻκң̺ǻɡ
κЦЦĿţͣա
ǣЦһû뵽Ҳһ졣
ϸɫȫȻĩ֮࣬κҲ벻浽ôһ죬ƽ
ա
˿ʯϸţţȻţжԲߡ
ҲԲ߰գҲЩƣۣߣļص
Щ˵³֮֮κĳƫͷԸȥ
˵˵ˡЦ
ţӺеǰʱЦӡ
ǸʱԶûԺĸӣЦÿһζĵǺʱʱ
ӲЦˣЦеҲǰǸˡ
ֻôһĵӣǺ
֪ȥ
㻹ǳŵʲôЦʸЩƽſڿӵκˣɲΪֻ˵ôһ̸϶Ķ
˭ɵģЩǧŹ˸ûһô򷢵ġ
˵ǹȥ֮󣬻أǡκ
̹Цκ治Ϊ֮ˣŪյ˵ֶռ壬ռ
ˣҲǻٵĩյһ죬ЩԺա
ΪҪԺǸգҲǻƴһƴġ
ԣǻдԮ
ЦǴڵԸĴſһۣ֪ʱڸʲôԥؿһۣӿҲ΢ЦĪҲЦͷǻҰ죬Ҳжѹˡ
ڣѹܻȹȥġ



 214

಻ϵ,ʪȣŲͻһ,εʮ,ȵκĿԶ,Ҳûȵκš
κ˴ȥ
ȵش,ǲ֪ں,໥ɱ˺ҧԶԷǡˡ
ԮκҵǼǧҲд˵κ״κѺǻصϡ
໥ף
º,κԱ߲ӿԵ̡
ӦǱ,ǿЦЦ˷񡣡
Ѷ컹ǲŹǣ쿴ǰȥûֹһ졪мܵ
࣬ʹǰǿû֮أ˲
ǻȥסհգĳĬ֮κ˿ڡ
̵ͷ
֪ǱȥκҶȹѹء
**
֪κҪţκûӦκκȴһ
ֻûյϢҪ䣬ǿӲĵ˵סġ
պκڹȿӭκ򸾡
峤ڣƮȻ֪֮ȴǰ֮ˣϷͷҷڻҰ°׵Ĺâŵķϵأǰ󣬸߸ϡ
˸ߺݣ˵Цȵǽʧʦ˲Ż
ӭ£δһʣƹϿյһЩ
ǻ£ٴδµϢӲַ̫Ӽ죬̫Ӵѣʵ¡
Ӳ֣̫ҽԺȫʩͬʱκҩľȼ
ʱʱϵ϶ǧڣǧˡ
ȹ߲ǧˡ
ʱռȹĵطռ֮عϽء
κĩ֮Уɳȥһǧˣֻɡ
ȵһ¹ط磬µĸҲγɣӲͻ˻ʵǰռغʮɽƽأڵأռضϷ·ǧ֮أκ֮Сɽλмƹ֮أһɱĺ֮󽫾֮ɰͽʿγɵ֮ء
мɲСڸűͶ
ǲ˵ĵطҲǷֳĴʱ˭޹ıոԷ
ضȥʢ꣬ʱѽĺ֮ʱȻ٣ɢĿʣȼü֮һµȱ¶ʳüޣ޴Ϣ֮ء
ڴʱκҾȶʳܽκȥɽС
ӲǰȷκҲκıسɣʳΣһǲȷκڱκλɽƾӣڸκ·
£ϵĵȻǵĵ
꣩
**
κ˷
κѲһܴյſڣǿ̽̽ЦŻͷҲ֪ʱڲڼң
ǿжʮ壬ǵ֮ף֮Ϊ常ĸֻһеͺãǿϹӴδٽй常ĸյ˽Ʋ첻ˣʱ᲻Ļ¶ôֵĶҪΪģȥ
ǿôСȷ֮
عĻκգЦЦǾûʲô˻Ϊǿ׶Ҳû˵
Щʱգκֶ˳Ļ˵ǿªֱɣԭΪģȴ䶢˼ֶۣսսǸ岮ĸǱ򲻸ȥˡ
κҲΣ˶ϲŭ޳Ѫϣʱ令̣϶ˣ˵ã˵õġ
ֶ˵ǿݳªʶһ֣֮ȳª֮ˣһֶʶܵһ죬ЩòС೤ĻԺǶŬźá
ֶֻл׳棬֪֮⣬С˳˵һСģ⣬ܻʲôɫ
ΪЩŽ˼ܶΪֶ࣬С֪٣
ȷҲǹֲõġ
ǿ¸Ϊ˼ȫ˵õǵҲӲԷƱȫƢθһһȴ̳֪׾ձʣÿŽϰ֣˼п֮⣬ֻǲ˵濴
ֻκ֪ǿǽеĻĻڣʱ˵˵⣬ɾ˼Ѳ֮ˣľ仰˵ġ
ǿӻ磬һձʾͽϰһˣֶûã⼸պɸ֣н߻壬㻻һţҪ̽ͷĸڲڡ
κһ̧ۣŽš
ɴ壬ڲڣǿǲҽţԺиɻˡ
ɴ屾ǿˣǼµϣߵĹùòڣɻȫǰĸ֮ˣŵӳǿͷ
ֻһ£Ͳٷˣϵĵߣ±˲СĿ
ǿ˱Ҫˣ˵һͼ常ͷһֻۣһۣǿ̾üؽݣĶ˽١
**
κݣһЦˣСһ㳯֣ãոö˲β裬ϽȺůůӡ
˵գ۾һЦʱˣֻ˵յˣ
ǿһ
κߣӹеĲβ裬ǿİӶ
ǴˣҲǲܹܡ
ȻҪӲùˡ
ˣͻˣҪ˳𣬲óԺ˯ü̹
ΪԼ̫ƽӣκҲ·ӵ¸ոճ⺢ææ£´Ҳǲ̤˴Լ¡
ûãü
ֻһüǿͷعˣãͽҶϼְգдˡ
ҿһǱˣת۽ǣǱ࣬һµһӣ֪֪˸ʶֵĶӣ涼Ҫɾˡ
˵۽ǣʵؿ˳
κۣ֪Լװˣ¸ֵˣȥգð١ȣǧš
˵١͵κˡǧ֣»ǿɫҰ׺Ѫɫ޶û޳
ֻձʻȦȦ˳֣ǻһǧȦȦҲðʱǧ֣һҹĪ˯ˡ
ǲۣΪӭһԾ룬ǰ׶ĻȫǼٵģ˵κ˷绪ûʱǿȹֵĺݾ
ɱ˵˻ݣʲô绪
лҪ˵һֿŰƱҲܻĸолһ´ңκ˵ķ˵Ƕд»д£
huiһ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ