صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

飩ڹŴʥŮ
ߣ

      һԪ䴩ԼС˵ĶŮ䡪ʥŮ
  Ԫ䣺ϴ׻ü𣿡
  ֻǣԪʥŮûȾĪһӴΣ˷䵱ϲŮҪ
  Ԫ䣺ô£˵õлƣ޵ʥŮأôλ趼ʶˣиλô£Բϲĺ𣿡
PS.ĲȡԪģʽ߸һߣŹᴩȫģ
  һɣ[ǸԲϲ!] 
  ڶΡɣ[ֻҪ/Ҹͺˣ]
  ˼ɣ[ѡ]
  ľ᡿ɣ[Ҷᣡ]
  ֮ɣ[ҵӦԼ]
  ɣ[㣬һ޻ڣ]
  ⡿ɣ

 1 £Сޣ

ǰԪ䲻סػ꣬һһطԼϸѾõС˵ǡԼС˵ۡ
ģ󲿷ֶжŮģ챻ˡ
ѰĪ֣ʥŮ̫ˣ
ظƤħǾǣĻԪ䣬ȻݺŮɱ֡
ѱģϣ.jpgСϢҲԪ䣡
ظѼҲ˵ˣǲҲʥŮһ񶾰
ظĪ֣ҾпܣҪȻôдóôjianŮ䣡
ظоɮߴĺ
ظӴڿӲľ

գ⻹ûˣ
Ԫ佫еһˤޱȸӣ֪ʲôڿӸԼ
ⱾǡɼԪǧ򲻸ãԼʵȥʹеĶŮ䣡
λŮʥŮΪ˽Զ÷»еɢ˵һй޻ŮʹŮ壻ŮԣԼƭˣֱ޶֮⣬˫ޣøַкţ̵Ůһֻ첲ֻΪȡŮľ
֪ǲǶϷ̫ԪλŮд̫ɫλͬͬյҲĺܲңϷ̫Ŀȷ˿в˽š
Ůı飬Ԫû취ԼҲǺȥͶֱ߽֪ӱöϸˡ
ʱ꣬ԪѪһε¼Լ˺ţ㿪ǡֱԸùǺ
һӣǿˣ
óֻ΢ţԪ㿪öϵˡ
̣̫ˣ
Ԫ䷢һȥܿյ˻ظ
з˿ˣ
̺ԪͬһվߣʶܶˣȻδ棬־ȤͶһ۾飬߿֮ġ
ǵϣˣο󣡡
£ҵʮСŸȥ
ǰΪɹ㱻ȷ˿Ƥ
̣꣬ѽǱˣҪǱƤˣһھģһϴϴ˯ɣ֣ˡ
Ԫϵԣ̷ֱһèʾOK˲ŷֻȥϴ
ϴϺԪʱһз¶ԺֱӹصЬ̱ڴϣӸסͷͷ˯ʲôģǵ˯˵ɣ
ʥŮúҩˡ
Ԫһ飬˫Բ˲Ӵϵ
Ա߶ҩޱŮӣٿɫķ䣬ԼһĹŴۣ
ʲô
ʥŮٲҩˡ
Ԫ䱻һġʥŮ׵ˣǱ߸ץ˰ɣ
ʥŮϽҩٲҩĻнĹˣ
ŮӵѾ˵ŭ⣬в֮⣬Ҳһ㲻һı顣
ҩϴһ¡
ԪŬԼ侲ϸԼܻţ˾ˡ
ŮѾЩͷֱӰҩŵСԲϣû˵ʥŮǵóȺˣ򡭡ǹɾͲˡ
Ԫ䡰šһûж˵ʲôŮɫܲãһֱ
ȻԪ䶢Ůӵ޲ŮȴǱĺܲ
Ůӱ׼Ԫҩȥ֮ȥģʵܲˡ
ŮջǾȥ׼ԪϴҪõĶ
Ů֮ԪŸҴֲסḧԼĿڡ
һж̫ʵԪһ󵨵Ĳ²⣬ԽԼС˵ǡˣ
˱ǺɱĶŮ䡪ʥŮ£
Ҳ̫̼˰ɣ
Ԫ֮̾ʣǰͻȻһֻƴСĽġʼ
ڿӲɱӺֻùܻصʵ磡
һ.jpg
ԪһץסԳƱĲʼŭ˵TMѻ˵ɱʲôʲôϸǧǧץʲôұĻ𣿡
ʼƴɾѲˡ
ߣĪӣˣѾûѡˣҪôѹᣬҪô
Ԫ鸴ӣѵһʱŷҲС˵޷Ĺ˦ʥŮġӦ
ʵԪ䱾ںڸʥŮϴ׵ģκʥŮ̫ңѾϴˡ
ˣʼʲô飿
ԪȽ⡰ҡˣ
Ԫһ֣ʼһߣϸһԪŪ˵Ľɫë
Ƿػ񣬲ʲôʼ
֪˲ʼŶúúãػˣСģʲô飿
ػԪڶ̬ȣֱ˵Ůձ塣
ù˼ұŮң
ںУԪʥŮĽ־ǹˣߵľǱŮҡ
ػ˼ͻȻЩӵ˵emmmmmmҲô˵㻹˳Ȼɣ
ػһ˵꣬Ȼֱƾʧˣ
ػǸ׵ģҪٲߣ׼ҪҴϵˣ
ԪҲûܣ˼ãˣֻܵȴ¿ʼվ趨ŮֻأתΪ˺Ȼ;ⶣʮϣİ¸Ѱļ䣬еѰʧΡ
ţԪͻȻһ飬УҵС˵ҪΪԼϴף
Ԫϸ룬Ůֻ֮ϴ׵Ļᣬһжü
һҪ
ȻԪһǻѪû㷢ϣ;úһۣ·Уεڵأʡˡ
һΣԪٴ˫۵ʱĿһλòˡ
ǾԽȷԪ֮Ц⣬۽ǻ
ҿĺӣˣ
Ԫͷѣû취˼Ǹʲô
ȱޣ˵˾ʹû˰
Ԫ΢΢ͷòԵķŮ
𾪣⣬ⲻŮ𣿣
ݶ쵰ڷ룬ɲǡǡŮӳѩ
ԣӳѩҲǰ˾ģʱӦѾתڴ۶Ԫҿ;ӲŶԣ
ڡǡУӳѩĸĸ׵ͬԪҶʮǰһֱڶࡣ
ϥֻһŮ־ͽԪ䣬ԪҵĶС㡣
֮ô趨ΪʥŮɱòƵĶСȡ֮ԪŮݼȺŮŮתʮ鰡
ѵִԽһ̨ʶûмڻң
ԪᣬҲֻһһʲô
جˡ
Ԫ˫ȻԼȥûôɣһ߰ĺӸеӡ
úӣ£׺ҽ㶼
ӳѩ
ӳѩסԪС֣˵£ҪԹԺҩܿŶ
Ԫ΢΢ͷŮŮȻͻСǾͶ䶼¶һʡ
ȹҩԪһ˾һ
ҡû£˯һ
ԪãбҪһڵǸʲô
֪ԪҪֲһˣӳѩ
ԪðĺӦҲῴʲô⣬ӳѩš
ϸ꣬ԪѾ˲١ǡϸڣλԪŮģĺܣֻţԪͻȻúޱȣʵܲˡ
ңҺеܰһ𣿡
ӳѩԣϽԪ䷭ȥӡ
ǣӳѩ̫С͸ûƵġ
ˣңҰ·һ£̫ˣ
Ԫ˵ţͰ¸ˣ¶ССı̲סˡ
˭ϣӳѩڿԪıʱֱӾ
ѽ䣬㱳ôһֵֻĲʼ
һ.jpg
Ԫ㶣ԺͷԷ籩ãŲʵʲôʼ㣬ɱŻң
˵Ʒģû˵ƲʼİҲ̫ˣ
ԣôСĺӾȻѵǡ
һ˲䣬ԪǾһ亹һֺܲõԤУ
ңǲʼ𣿡ԪĶҪӺˡ
ӳѩüͷ΢壬ð˵䣬б仯ˣβǲʼһֻˣףôôֲأۻ𣿡
ʱԪıˣ亹ȴһһͷκġ
ѡΪʥŮˣᱻطŪϷͼǲǿƾʶغֵһݵ
Ԫ䲻òԶ󿪣ڷ尤һʵ벻ͨ˭ľ顣
ҪǣԪĺ֪˭һƹ
һӹɣڵԪԪŮҲǷʥŮǸŮһת˵ģ
һ˲䣬ԪͻȻλԪŮǸ
Ԫں˷ʥŮԪŮݣ̫ˣ
ԪԽԽֱ̣˹ȥ                        
лҪ˵Ҽɱֳ׵ġby졡
Խ֮Ԫһֱ׳һֱﻪϣһŭ֮Чˣ˽ܵδԣȴϱСԣǺޣϧؽ˾õɱֽ°衭
һҹ˵ĹΪԪȡ
Ϊ˱ְ֮㽫Ԫ誴˾ãѳɡ
Ԫ誵ɰǸùֻϧһʻţϣ
ԪԽԽù˧ˣеҪѹԼˣκؾΪ㣬ֳ˲ЦT^T
ţ

 2 


ҹϡ¹ʹؼͬ
ԪϸԺ
ԪվԺѾЩƾɵĻǰ۾쿴ֱˡ
ϰڷ˲ʻֲһɢŰɫӫֲΪء
ֲľѳīɫƬһСĴɫҶӣȴֻڶһȭͷСĺŵİɫǶ䡣
Ǵ˵еĴɲݣԪ˰ʱһ仨ҩݣ
ԪɲݿԸıʣͨΪߡ
ԽΪԼµĶŮ䣬ԪԲԼڻøҽ֣Ҫھ鿪ʼ֮ǰͨκ˿ƣ
·ɱӣԸҽճɹ
Ԫ˫ֺʮֻҪȵͷɲݾͻʢʱ䣬ֻһˡ
ʱһһţԪ۾Ҷգһ£ͻȻһıɲݸˡ
ڣԲ졪ɲʢڼ

ѵ
žડ
¹ʾǷգ֮䣬Ԫ仹ûһһɢŨѪĺӰԪ䵱һźŵĴɲϣŻҲһһ
ʱ˿̣Ԫֻһɳӽֱš
ҵθүԪˣǴʲôطģ
Ԫ䷴ӦҲһڴϡ
ǣߴӾȻԪ߳һԶһȻѾ˹ȥ
ģϵʻֲȫѣԪ˰Ĵɲݣ
ɲӫȫޣѾȫѹ⣬ˡ
ԪĿһתȻִɲݵĻӵϡ
ҵСԹԣǧ𶯡
ԪĻû˵꣬ɲݵĻͻȻһ£Ȼô˿
״Ԫ˫ַ֪Ǳãô£֮ӦʱѾӵ콫ӵ
¹⣬Ԫڿӵ
ӵļһﾹȻǸڰүԽ󣡣
λǡǡΨһһĽʥŮ
ǣأ
ʲôֲҪֻˣݺݵشˣ
ԪԽԽȭͷ׼ʡµԽһ٣Ժ֡ƾաˡ
Ԫ䷴ӦֱקԽ󣬿ͷǽˣȫԪ䷴ӦĻᡣ
һѸײڶ֮ƵԪѨȻһµԪһǱȭǿιһڼĺɫҩ衣
Ǹ˵ؾ˹˯֮ǽһС
˵һ˿ƻ֮⣬ǣԪֻˡ
Ԫ䲻и̣Ҳǽⲻ֮
ôõ𣿲ȻûУ
ҪԪڶˣ϶Ѿ˰ڵˡ
ˣԪȴ⣬˰߳ɷ֣
˼Ԫ˷Ӧ⿪Ѩȷ֮뿪
ԪԼѣûվֻܱҩٿء
һ磬߸շǰף΢ĳ⻹δսϸԺ
ԪһµӴ¶ûü˳ȥڿԺǽ֮ɫࡣ
Ԫ˫粻סضţʱ˿̣ĺ޲ܽԽ̻ˡ
ֱ̫̫
Ԫ俴ֻʣ¾ѺҶӲѾή˵Ĵɲݣ˫ȭա
꣬꣬ȴһ
Ԫ˺ܶ࣬Ҫصԭȥ·˵ֻҪáǡĹ˳ᣬͬʱ˳ʥŮϴ׾Ϳˡ
ҪǣԪȻת֮ԪŮһ书û취ϰ˵ˣһԺⲻ˻ǱҵĽ֡
ΪˣԪ뾡취
ڻ첻ˣ꣬ԪڻԵɺµõһŴɲݵӡ
Ԫһɲ꣡
ۿ´ɲ֮۷壬ȴô۶ӡ
ˣ
ʱСԺ춯Ѿɨ
ԪҵլӺܴдССӶһһԺ䣬Ԫү˵ǶԪסϸԺƫ
ǣԪǿһ㣬ŻѡϸԺѾҲûǵط̫Сס¡
ϸԺи֮ԵһСԺ˷֮һǽ֮⻹кü֦ҶïĴڵЧá
Ԫ̾ϢһĬĬؼϵĴɲݵĿ֦ԷȻͷɥعš
Ԫźһͷȴһֻһˡ
ңôûİ
ԪḧĿڣһģǱţƶü
ӳѩһη£˵Сϲɫ飬˫ƽżһΣɢں˿ڽӽĩҴһöһסбһ֧һ
ԪعֻԼŮԽԽƯġ׹Ů
ôһ룬ԪƺЩԭŵСҲں˼֡
ңôô͹ˣ
ӳѩЦһ˵ȻϲİôɲݵЧܺðɣ
Ԫ޷ͨӳѩȴ䲻һŴɲݵӳ˵ġ
ԪжһͿϴ׵ͬʱһΪɰŮݻ
ֻһжһ񣬱˵ΪŮݻˣԼ챣סˡ
Чòãǵʸλү
Ԫɥίˡ
ʲô˼䣿ӳѩˣֲõԤȻ
Ԫ佫еĿ֦ݸӳѩȻӳѩ㵵ı£һ߲ؿʼ£һ߽˵˳
ӳѩ˽󣬾ȻԪ仹ҪС嶼ڲסض
̫
ӳѩһŭ𣬽еĿ֦һӣ˼š
ɲֻлǹؼڣ֦ûõӲݣ
񻨱˻ȥӳѩĲϸ롣
ӳѩŭģԪڷû֮ǰôˣֻ컯Ūˡ
ңа취Խ󽫴ɲ³𣿡
ԪʣӳѩϵıЩ졣
׼ȷ˵취Уӳѩ֪ôԪ˵
䣬ʵ취Ҳеġ
ӳѩĻû˵꣬ȴ˼еԪŮ¡
С㣬ˣԺĻܵˣ
ӳѩԣæ˵ż㣡
ϣӳѩС˳ȥ
ϣӳѩһֱƲŲʵΪ˶Ԫ׵ýš
һӳѩԪͬ꣬ӳѩԪ󼸸£Ϊòڣвýˡ
ӳѩʤ䷳ŶƲҲװŲҲѰŻŻԪ䡣
Ԫ䶨˶żȻӳѩа취ҲͲȥԽˡ
ɲݵĿ֦Ԫ½
һţææ˵˲˶С㣬ԺĻܵˣһЩѪ²
ԪƽľЩݲݣһƬǽ壬¼ֱԪж
˭֪Ԫȴûһ˵û£ԺֻèѻŪˣҲŪЩݲˣһ˰ɣ
Ȼ죬ԼӶô˵ˣȻֻҪӦ¾ǣԪӣϲ˶˵ʲô
ǣ֪ˣͰȥ
¼ԪѾ·ȥ˴ܣȻźԪϴ

 3 

Ԫϴ󣬾ױ̨ǰΪᷢ
С㣬ܼҸո֧˵˺С»
Ԫ䡰šһĸңΪŮȻҪȥӭӡ
֪ˣˣôˣЩ𣿡
ԪڵĸԪҶϣǰԪүŮĿȾ֮µҲʫ飬ֻϧºֲͣãԲôܳ衣
ĸԪ˻ϻûпΪѹĸŮˡ
Ц˵ضС㣬ڳԾ¥Ĳ˵Ѿã磬أ
Ǿͺá
ǰϾɼԪһֱŲסˡ
Ԫ䵱ûдԪҵ飬Ҳ¾̫ˡ
СͲҪĶˣҪˣQٻҲûɧͶ
Ԫ΢΢һЦѾͷ˼ϲ䴧ӵ˼
պԪΨһжƽβͶҪˣҪԪԪүҲǸ޵׼λʲô˼
ⲻԪˣȻûϲҶԪ鷳
Ǹ۲۵ӣԪȽϡաҲ֪ҪֺԪˣĸŮ˿ɲ֪ʹ˶ٰӡ
£ʵҵǾʺȥźЩίˡ
Ԫ䲻լȻҲϲиҪլˡ
±ŵòᣬ͹߳ȥūţк³
Сˡū֪ˣ
°Լ֪С㲻ϲԺȴ̲ס˵˲˵ĻֻСܹˡԼ
Ԫ̫Ѩ³еС˼ģô˵ΪôôҲǸѣһֱŲһ˼
ˣȥԺʱ
ԪӲϻ˾ͷ
æлæеӷ֮ȥԺˣûж˵һϻ
ԪԼʰһ͸źʳִкֱȥ˶סԾ¥
Ծ¥滷ˮȻ󣬵㣬Ԫүʱĵط
Ԫ˽֮ǰԪүһֱѶﰲԪլ۶صҪԾ¥Ծ¥ҲǶΪļμҪõĶպʱԪү׼һ鷿׼顣
ʵϣҲֻжߵĲ֪˵Ǽǵѡԭ
ӽǴˣʱǡԺͲ˵ҪСװѾ˵Сˡ

ԪһһǰȻһѱס
㰡
ظԪͷ˵ѾͷһĪĨۣżûôˣ
⼸죬һֱŲԪҲ˵ǲ뽫
ԪɿλﻹǺܾģΪܺԵظܵĸů
ٺ٣Ծ¥֮ǰҿ͹˼ƿأ
Ԫ⻰ɹЦڳˣôЦĲֶ˴ǡ
С㵹Ǳӻ￪ġ
Ҳ̲סȤԪ䣬ű˿ο
֣ҵǺ˲٣ӻǿյء
һ㶣Ԫ֣еʵô£ⶼʲôʱˣȻû緹𣿴ȥЩôչģ
Ԫһ㲻ãʲôģ˵Ԫ
û£ҾԼֱֵԲſŶӹġ
ԣϽ˵Īȥֱ
úúã֣ȥءＱе
ֱֵһԪ䵱ȻֻΪֱ
ֱҪһʱܺãȥ¥ɹɹ̫𣿡
峿¶Ȼͦ͵ģůɹţǿǺġ
Ȼͬ⣬Ԫ˶¥˸Ԫӡ
Ծ¥¥Ƚϸߣ¥һ¶̨ɹ̫ĺõط
˵ʱ֮Ծ¥޽ô¶̨ΪԪүʱϲڸһĵط飬νһɽС
Ѿ߰ʺСӣԪȴû˼
䣬˵˵ɡ
ԪЦЦû£ߵΪĦ
ȱ˵Ϊ򡣡
Ԫ֣Ц˵á
ԪһΪﰴĦһ˫ȴԶ
Ծ¥¶̨λüãԺؿڰ
Ԫû͵ãֻãԽǸһ˰Ĵɲݣֲ书û취Ǳ밲򸮿ֱҪûʲôֻܳ²ˡ
Ժ
ԺУһλɫװİŽ
ʽ
ʱһλźµĻԺ˽ﻹһðҩ
ȴͣ£ͷ˿ҩʶһڿˮ
ӣҩˡ
⻰˵û轣ǹ
ԽͿ˻ƣվͣ
Ͻ߹ȥȴԽü壬Ľķ졣
Ķͷ߳㺹飬ֻǱŵݳҩƣҶ˵һ֡
ˡ
Խ̾Ƶ˵ȴһҲҽӣԽ
ʱ˿̣Խֻͷ綷󣬶ҩһѾ
˵˵ԽǺˬؽӹҩһȻϵıϵͳʧء
ǿž;ÿ̲࣬סһ
ԽеĽðƽ
ҩζһѾ
ӹҩ룬ȴûҪߵ˼
ô˰𣬻ʲô𣿡
ͷֹ
˵
ԽŬƽ飬źȵҩޱȲ˵Ѫӿ
һ㶣ͱšһµ˵˳
ӣԪС͵Ժ˵꣬ͣһ£ֲԣβ͵ֱվ¶̨Ϲؿ
ԺܴԽĵطںԺǰԺӵĵطȷʵ͸Ԫڡ
Խ˰һۣͳԵĪҪ
Ӧҩһ̶Ƶˡ
Խûм轣ϸŷı
Խ֣ҹˣһȴ漣Ļָˣܾʹ
ϸ֮£Խ֪ʱԼȻֲסԪԺ
ǣôȥ֮һ˾漣ĺأ
Խ벻ͨҽѾ͸벻ͨˡ
ⲻһֱԽҩҪԳ
Խ˼֮ʱλϺպҽ󲽴˽ģҲһҩ
ճûꣿ
ԽֱվԹҽҩĲúȣ
ճӣ㬵һ룬ԲˣһúȥһԪС㣬׸ʲô鵤ҩ
Խ΢УһʵȷѾͷҳʲô
ճеҩԽǰ˵ݣԴǵ˵ȻʰǸϵʱԪСŻԲѵ㣬ﻹ˵ʲôʲôƣ˫糺죬ߵĲأֻϧҵι
ԽճһۣȻһѽӹҩ룬һֽ֮ҩճ
һΣԽû̫ӦԼҲһ¡
ҩãУ׼ȥԪ䣡
ճ죬˵ϣô̰ҪñС֪ˣ
ԽĶͷǷճû취
£ѾͷأְĽҶܸ꣬
Խʮ֪Ԫϲճôһ˵иǶݡ
ճԽеģɵЦҲٿЦ
úúãˣ֤үСѾͷϧ
ճ˵ҩˣٴȥҪ
Խ𱦽ֱȥԺ鷿
鷿Ĵ򿪺ÿԿԪԾ¥¶̨
ʱԽԪ䱧һֱڿУʱԺһۡ
ſţԽҲЩˡ
Խ󲻽и̾Ȼɫɲͣ                        
лҪ˵죺Ҫ۸үļСѾͷɣ
Ԫ䣺УңORZ
ԽҾû

 4 

һߣԪ˰죬ûп硣
Ԫӣػ˵Ļ
۵ĲˣûԪֱòϸԺ
ǸϸģһСԺͷ˲һĵط
˹ŵ£ԪһֱܱĻܡ
һֱԪ͵ſ˵С㣬Ժū㣿
Ԫҡͷ˵ֲģѾˣ֪ô顣
ֿ۴󿪵ķţ΢΢ѹСʲô´ɺͶ˵˵ôһŮʼ۰ˣҲȻվһߡ
Ԫףײֻ˼
ʵϣ־Ԫ˵ƵĻ
ǸӣܹðȣҲÿвڡ
ףֻǿЩȥɣźû־ģӲŸոպЩ벻֡
ԪͶ׽׽ûʲôġ
֪ԪǸͨ͸ģٶԣֱӻԾ¥
ҹ֮ӳѩĴԪС˽ȥ
䣬~
ӳѩѹèߵԪĴǰȻѵЬ£һֻèƵԪůı
ӳѩЩַŵԪϣȡů
Ԫһ飬˹ֱӳѩһ
ҵҴС㣬ôˡ
ӳѩ걻ѵľٶԪѾϰΪСʱ;һ˯ʮ֮ŷֿ
ӳѩЦЦѹ˵ⲻˣ顭ðɣ
һңңʲô취
ԪڡǡﲢûīдĴɲݣԴɲҲ㲻ж˽⡣
֪գԪԲԪŮдһķϲ񣬲˵δ֪ڿӸԼ
ӳѩ˶٣еƵĻԪһܿӳѩζʧò΢Ц
䣬ǡšô˵ɣʵһŴɲݵӣǰһĵҵģҾͲ˵ˣҲ֪ҪһŴɲٻ꣡
ԪŮġָϣٴλһŴɲݵӣԪһ㶼֡
ԪȻӳѩ˼һŴɲݾ͹ܵˣһΣ˵ʱҲ
աǡĽȣٹ£ŮҪˣǡĹҲҪʽĻ
û취𣿡Ԫ૵ĺܲİ
ѩѩ˾ľɲݣŬԼġ׹ŮùϵѾãܹһ
еСӳѩסԪ֣ƺ˺ܴľģ䣬һ취ǡӣ
ԪסˣðŷӦ
ҰǸɡ𣿡
Ԫһ˿ɣ˲
ӳѩһѱסԪ䣬䣬ʵҲһҪϰ䰡֪һǻ취ĺΪ˲𣿡
ԪȷúΪѣѵˡ
˶ĬˣܵĿεؼ̡
Ԫ䲻˵ӳѩų԰οȴԪƿͼͻȻֱͦͦ
ӳѩ״Ҳɻ䣬ôˣ
ңҾˣԪԴǵ˵
ϰˣӳѩû뵽Ԫ侹ȻôÿΪҪȰЩʱأ
ҾǸɱǧԽ󣡡
ӳѩˡ
Ԫģʱ˿̣۾·ŻȼգԭĽֺңԲصޡ
Ԫ䲻ͨһֱǸ˭֪ľʲôӣ
䣬㡭𣿡ӳѩЩԼĶ䡣
Ԫءšһһץסӳѩ˫磬ޱȼᶨ˵ңҲ̸ۼ޵ͣ˭ǼޣԽҲβһأ
ӳѩȻԪ⻰˵ĺеǡ
䣬㲻׷Ѱһ°𣿡
ӳѩԪСһ𳤴᲻֪ԪƢԣ
ԪԣΪӳѩ˴ĴָµŮ˼ôǰ
ң飬Ҳǿģ
ӳѩסˣðŻع񣬡䣬ˣ黹ôӳ飬ٺú
ٴ£˲˻ϻӣδڨˣӢ۾˵ֱͣ
ҹĽǵڶ˶źȦüȥ
*
죬ϸʡ
Ԫ˺СһԪĴССȻҪȥӭӡ
ԺСһһԪ밲վСԪΪ˷ַƽ
Ů;ԪҵӳѩԪ˶ֵ޿ޣΣٲΪǡ
ԪǵõдǡʱΪլһȽϺгĺլû뵽ȴ츣ԼõԼĸֹլ֮С
Ԫò࣬Ԫүһ޶檣޻жŮֻϧŮʱزۣŮСŮճûþزˣﺫֻһӣԪ֡
ԪԪĿǰΨһкԪ˶ԪֿܵĺܽԪ֮þԺִţпеʱ򻹻Խ̵һûһƫġ
ԣԪǰ밲ʱһֱտڲԵԪڿ˵ˡ
֣Σ
Ԫ˷²յ޲ϲŭȻǹеĻȴû̫ĸ飬˾ей¡
Ԫˣϰˡ
үԪֺСԪͬһģ˽궼ոʮꡣ
ԪֹػشĸףһֱѭĽ̵ĸǲģʱ顣
Ԫָ˵̲꣬סһ졣
ˣϻۣȻǸٵĲϣǰջõ˺ԺŴ˵Ŀޣ˵ǺηأҶӿ
˵Ϊ⣬һŴ춼ֵˡ
Ԫ΢΢üһǱŴ˿˼䣬֣һ͵ʱɶѾаۣ
˻һԪֱӹ˫졣
ĸ׽ѵǣδй˼ֻĶ飡
Цϣеɸ֣ʲôã̫ĸĻˣ
Ԫ˰˰֣ʾԪ
֣ǼΨһкԺˣɶǳĸײʱһٲܶ
ԪѵжԪҲ˼Ρ
Ԫ˴Ůû˵ڱ˼ҵӣԪ֪Ĵֱ̫ˡ
Ԫ˲ڵӣȷԪ׽٣˵һЩ˵Ļ
ĸף̻壡
Ԫû˵ֻǡšһ
Ԫ誾ЩΣڶԪ˵ĵܣǸġ
ԪֽӹԪ誵ݹƽԼλѾ˾
ֲֻܷеӡ
һֱ۹۱Ǳǹģ񵭣ֻҪǣıŮʲôҪ
Ԫ˽һжȴһҲɽ¶ˮһֱƵġ
ŮĽԪ˴ǵ㵽ֹڼҲͨ͸ĳЩֵʡ̫࣡
ˣ˵һ·۳Ͷ٣ҲˣǸɢ˰ɡ
͵Ԫʵ̫ϲ˽
˶ºԪ˲ſԼŮɫҲڻࡣ
㻹ڵĵ𣿡
ԪվȰԪ鷢
Ǵ˵飬㲻Ҫܣ֪ǽü鲻ȥɣ⼸ǰﻵˡ
Ԫ誵ȷԪ˵˵ţТ˳״̬ãȥ
ǰһȰ˵С㲻õģչ˾ͺá
Ԫ課׹ԼҪţ㲻ٶ˵˾Ժ                        
лҪ˵Խ˵Ҫң
Ԫ䣺֪̫ˡ

 5 

С㣬ϸ£ˤˣ
ŮԪСţĶľԼС㣬ҪǿſǺã
Ԫͣ²ӣͷЦ࣬࣬ô㵹ǿЩɱȥλ˵
Ͻ׷ȥԹС㣬ǲһʱŸճ̫ҪˤˣǸʱ䡣
Ԫ̧֣ʳָĶͷ˵úúãǼģ
Ԫ誾̫ˣĺģкͽ춺Ȥ棿
Ԫ誻Ƿ˽ŲͶһǰһϸԺȥ
԰ϸԺһ·̣м仹ҪһС԰
࣬㿴ǼһãԪָŻ԰һ
ע⵽ˣһһҲĲǰС㣬ͷūժ֦ȥŵױ̨ϣÿһ𴲾ܿôƯһ
Ԫ誳һţⲻ
Ͷ˵Żھʱȴ
һֱԭⲽóѾһˡ
ֱӵסԪ誵ȥ·ϸֳЦݣ۽ǵβƶˣС㣬ҪȥϸԺ𣿡
Ԫ誻֮һЦصǣʲô飿
ϸйŮ緶Ԫ誣ϾֳοЦݡ
С㣬ҡûʲôֻתתˡС㣡״ε˵
ϣԱ߿˿·
Ԫ΢΢ףûж˵ʲôϸԺȥ
߳ûԶ󣬲زסֱʵС㣬ոֵˣĲҪͷ˵𣿡
ﲢûʲôøУȽڶ̫Լ¶ˡ
Ԫȴֱͣ½Ųת࣬أ⼸췳̫࣬׼죬ûУ
ţū֪ˣ
֪ԼСТ˳Ǹ˳ģȻΥԪԸ顣
˵䣬ͶѾϸԺ
Ԫ誴󲽽СԺಢûиȥ
㣬ˣ
Ԫ誻ûɤȴԪӳѩĶС
Ԫӳѩһվֱ߳⣬Ԫ誽ӡ
ԪԪ£ȻȺֱƵǰ
ãճ¯ֱȳһɣ
ֱֵԪҿвٷ˿һ޵Ԫ˳Թ֮޲ڡ
Ԫ誴֣Цһֱҧһڡ
ǳԵ̫죬Ԫ誸ȥǺסˡ
ȿȿȡ
ӳѩϽһˮԪԱߵԪ˸ȡ
誣һЩģû˸ԪȤ
ԪӼãСͰճԪӳѩǰؽţԪӳѩ벻С
ÿԪ׷źԪ䡰㡱ʱԪ䶼ΪôһŮԼƣ̫Ӣˣ
λ֪ҶûԵôóԵֱˣիһҲԲߣֱ̫ó!
ӳѩ̲סЦ䣬֮еȷǰǽ誸ˡ
ɲҼҽ誵İһȦ
Ԫ˵ţȥԪָмõС
ԪԪ䡰ԼİɵĲˡ
Ԫ調ɰģԪϲĽòջˡħצ
˽誣м𣿡
ԪүԪҲǸʮаۣͬ״ԪʮͳƷĴ󽫡
ֻϧͻʣԪҳڻұ߽
ڵԪվ˶ӣһֱϴˢԩ»ص۶
ֻԴ֮Ԫүʹǹˣתڵ۶һѧãӵҲζ
ǰԪүλڵ۶ɽıԺ룬ȥһҲزΡ
ºͱԺɽϣԪ˲Żɽȥ㡣
ˣԪȴҲÿζܼԪү
Ԫ䲻֪ǲΪĵкܶ鶼趨һˡ
ҵûм˵ˣšȻͲ̫ˡ
Ԫſϣ滹ͦԪүԪ˵ġ
ӳѩȴǻȻ˵ѹŷ˵ɫ̫á˼Ȼû˵ʲôǽҲ̫ġ
ȻǡԪүܳ٣ڵľҲûб̫࣬Ԫ仹ǲܿ϶治б仯
ЩΪʱ磬ҲǣԪԲǿӳѩһۡ
ӳѩ⣬㲻ٶ˵ġ
ֻԪֱʵãҼǵյ˰ٻӣ
Ԫ誸һֱѽ㡢ҽ㣬ǸıҲȥμ𣿡
ٻǵٰᣬÿһ죬Ѿʮ졣
νİٻ磬һЩҹĹСȥμӣִ˵Ǵֳ
Ȼõһ㶼ǵճŽҪĹС࣬͸˹׼˴һͬȥûʲôֵ̫ҪֻҪûлԼͺá
ʵԪ誵Щ⣬Ӧյٻģǽ곤ƫ͸ԪһԪȻܲȥ
ԪԪЦЦ˵ãһ£
ԪЩ⣬ǵԼ֮ǰԪҪҪȥʱԪһǧԸһԸ⣬ô²͸ıˣ
Ԫӳѩߴ˴գѹʵҽ㣬Ҷǲǿ˭ҵĹ˰
ӳѩҲѧԪ誵ģشɡ
Ԫ죬ҪȴַܸܲԪ誣Ҫ˸ڰүɣ
湻ɶģҾǾԼʹˣΪԺǿˡ˵˽誣Ѿͷ̫棬Ҳ㱻Щ컬ĻƭˣңҪһ𣿡
Ԫ˻һŵӳѩϽֱʾܾʲôʱĿǷΧڡ
ӳѩһЩ˽ģҪǱӳѩһ󴮲ܷɸܾˡ
ҿɲҪĲ˵ٻøϡ̸һڷУҵȥ
ԪһͻȻһӣղѡ
ţҾȻǡ̸еӣУңһҪһѽа~
̸ɰӡģִ־ݰ
̸ܽ˻ӭһЩѰաҹҲʵ˿
̸ҲǾĲԪһʼûȤ
ԴӼǰԪżȻӳѩһ̸󣬾ԣÿ
ҪǣԪż񡪡٣
̸дļãÿһڵĸž͸ŮϷƵģԪ伸ȻɱǸԽߣ
ԪǱλʵ˿
˵ҲǸЦһû׷ǵԪ侹ȻܵԼ׷͡
˵ǡô˵ģٵԪż׼ģΪ̫ãԪֻλڽ˵С
ӳѩԪ䲻ͬǡ̸ĳפ߹ķ˿
ӳѩüе˵Ȼԣ׽ûˣȡ
ӳѩǵԪԪ誶ĺܡ
ʱӳѩͻȻħצԪ
ң㣬㡭͵Ϯ
Ԫȴû뵽ӳѩȻ͵Ϯ
Ԫ誼״Ҳ롰ս˶ʱֳһţòǢ
ҲԪϲԭ֮һúһɣЩŮһʱʱ̶̿żӣѵĺܣ
һ۾С죬ֱձɽŸɢȥ

 6 

ҹ֮ӳѩﵽԪԺ
ӳѩڵԭܵ͵͵͵ԪҲ⣬ΪһЩ͸Ϊġ˵£ĸʵľ͸Ͻˡ
һʼʱӳѩ̲ס䣬ʱһãҲνˣô˻
ʵϣӳѩֻǲ뽫ͣԼ׷
Ԫû˯ţһֱŵƣ֪ӳѩ϶
䣬һϢǱѾ˻ţѾȷ˵԰ţң
ӳѩ˵ΪԺΪԪ飬ǻ˲˼ڳɹˡ
ۣңҵСǣ
Ԫĺ޲ñӳѩתȦȻھеʮӳѩϣٻ֮߳һ
ϲӳѩҲΪԪṩ˷㣬ʹܹմ⡣
ö˿ĵ˵Żûע⵽ԺϢĶһˡ
Խ⼸һֱԪ飬ȻڻԼԪĸ飬һȷԪ䣬żϡ
Խȥ˯ţ뵽Ԫ飬滹һĪӿһݣԴҹ£ǽ˸ϸԺ
ֻǣԽû뵽Ԫ侹ȻҲû˯
ԽһͷһûйغõС͸ķ϶ÿԿ״
ԽֻƳһۣڷﻹ֮ͱתȥ
Ԫģɲ˵ģΪһԭˡ
Խ׼ȥȴԪĻͣס˶
ңףҼй飡
Խԣ΢ɼü
й飿Ѿͷ֪֪Լ˵Щʲô
ԽͻȻŭˣ֪Լղôˡ
䣬ҿɵһ䣬λӿǵ۶ﶦӣڰٻϺһ飬ҲСı˵ơ
Խһ㶣ϵЦķӦſ
Խ󲻸ţԪ侹Ȼ󵨵Ҫ׷ϲĸоԽ÷ǳİ쳣˷ܡ
ʵϣ۶׷Խ˲ӲЩ˷Ҳûйĸо
һЩ˲ɣҾҪԽӣڱصãߣǣ
Ԫ䶷־ĻԽͻȻøˡ
ãԽŻعЦһ漴㣬һԾϸԺ
Ԫӳѩ֪˽ҹ̸ѾԽԶӰ졣
*
գ˳ֱͷϣһ޿
ԭֻĶԽԲμӰٻʮִֵ˵˵Ͳһ޶ϵˣǸܶӾǲȥ
˵ԽСôôأ˵ҪҸиϱʵأСӳڼûĶĸ飿ҪģСӵ׶
һοԽ󣬴ʱԽڳȻѾúáһˡ
ùǰ˵ѾߣҲǿԽ󳤴ģȻԼҷ˵顣
ˣӵƢҲǲ֪Ƶ̫ʵ䷴ҪЪٸ˵˵ٻ绹죬۲ż
һ̾ʲôãǲϸҹｻսԼԺҲ֪æЩʲô
û취ˣߵģ
һֱԽġ̵Զڱ߾İϣʵϣ޶˾ôһӣ˭ܲ۰أ
ʱѾ߽˵Ҫ档
˰֣˵ȥԿۡ
ùø˳ȥ
֪Ѿʲôʱùöʱϲüң֪ˣŰɡ
ѾºùþͿ첽߽ҡ
ˣϢ
ʲôϢүҪˣȤȱȱڻʲôϢ
ù⻰ȴû𰲶˵ȤӲɻ飬Ůʲôû취ġ
ùüģҲˣĵ˵ˣǹӵĺϢոճ˹֧ᣬ˵󳤹æڰٻϺһλӡ
һֱͦͦһš
˻棿ѽ˵ļҵĹոǸѾأϸѯѯʣ
һ˲ݹоĶǾ˷ܵĲˣ
ùõǴѾֻ߽ǳǱû˵ȻҲʲʲôĶ
ҵúúǸСӣ
ùȴȰ侲Ķ࣬ˣǺβװ֪⣬Ҳ±߶Ȱٻ۾֪˲ǣӿϵĹҲǸġ
ùôһ˵侲˵ҲǣСأû˵Ҳǲ֪ǹ˭Сӣܹð
˺ͳδʱϵͼãȻ겻ôϵȴ˿Ӱ˵ĸ飬ԣǳ֪ˣȻ߰ˡ
˭ҶϵĹﶨȻ̫ȥǰմµĲһЩȥϣɵڰٻϸơԽԽ˷ܣ޲ǰٻ硣
ǣˣͰˡùЦӦ¡

 7 

ٻ칫һĴǰһͣס磬˼ִյ
ԪһϮ£ɴƽ˼
ٻиĵĹأǲμŮӶҪɴ
ԪΪԪŮƤĲɴһ˶Ҳûʲôʶˡ
Ԫ誺ԪһҲǵһβμӰٻ磬Щţ㣬ǩ֮ǾҪֿˣһҪСİ
ԪʳָԪ誵Ķͷ仰Ӧ˵˼ɱױ˹ȥ
ԪЦһЦ㣬ͱˣףɹٺ٣
ԪýοɰԪû취ֻȤԼ
翪ţִͷ׻кܶ࣬ٻ߼棬֮ȼľֻһºٰĵƻˡ
νǩŮֱƣһľһ飬ȻһɺصУ˿϶ҪཻܶģҲ˲С𻨵Ļᡣ
ȻϾŮбĹлгŵŮڲࡣ
ԪʵһŵģԽǸǼΣҲżӱ˿һЩۡ
ԽĿǵ۶ŵŵӣֻϲ˽ŲŲ׵լһö
Ԫ䵱ڡǡҲôԽģҲÿԼŵһ˧磬ҲԿ
˵λʥŮΨһ氮ۣʥŮĹʵЩ᫵ġ
Ԫȴòǰλδ氮ۣҲ֪ԾжӰ졣
ˣԪѾû취ˡ
Ҫ־͹Խ˻Ĵɲݣ
Ӻһ𣬳ǩʽʽʼǩ˳ǰյճԼλģɲ
ԪԪ誼䣬ڷĹŮĴȥŶӳǩ
⹬Ůĸӯ·磬һϰ֮ˣһҲŮǰйоء
Ԫ䲻ò˼⣬׹Ůӳѩӿ湻ģȻóΪ䰲һֲŮ̹Ů
֪Ů㷼ԪбҪŮ׸
ŮǸ󲻽˵ԪС㣬ūѩ
ѩվѩչˣ
ԪĿѩԺãԪĿҲûղǰˡ
ԪЦЦٶԣѧЩŮһżӣĬĬȴųǩ
ѩվԪ࿿һĵطشƺҪ
ԪȻܸܵѩĿ⣬ȻѩΪʲôֻûע⵽
ܿ죬ֵԪǩ
Ԫ佫ǩĺʱͻȻһȵġŵһ飡
ԪȽϵûнг
Ԫ俴۸ǩ֣ڳζʧò΢Ц漴ٴȥץĺơ
һΣԪſ֣ȵġͽһ
ԪϽó׹Ǹȵġһֻ֡
ٿǷǩĺӵĸźӣɲǸ˵ĺõط
ͨһ㣬Ԫ䲻ɵЦ⡰ǱҲ̫ˡ
ԪСΪηЦѩʵ
Ԫ佫̯ϣѩ㣬㿴ҳ˰˺ţ˵ĪҪٻϴһʣ
ѩûЦҲû˵ʲô
ʱ˳ǩϣɸԵĹŮȥзϡ
Ԫĺдš֣֡һС֣Ԫое̼
ٻڵ۶Ļʼ԰־ٰģɽˮʺĵطкܶࡣ
Լһӵʱ䣬Ԫѩڵ֡
νġ֡һдšֵ֡ӣԱҲ㲻֣ɽҲʯ׵ġ
ԶԶأԪͿˣһ磬һһϮ·ɽ
Ԫ䶨˶ĵԼС˵ĴߣܱС˵˸סˣ
ԽһֱעŻԪ䣬ֻƽܲһ
Ԫ߽ЩԽüͷ΢΢һ¡
ԪȻҲע⵽Խüˣﾹһ˿ҡ
ỹûڨλүɣ
Ԫ丣񣬾ԼΪֹСŮԪ䣬ӣ
˭֪Ԫ仹ûԽüͷĸˡ
ԪˣλլӲǶɣ
ǲӦðѵѾ̶ֳˣҲ̫˰ɣ
ⲻ֪ԽֻǾԪ䲻ԣЩϲһֱżӰˡ
ҪԪͣԽԼܿΪԪҵ˺ʵɡ
Խϸһ룬νŮΪüݣϲ֮ǰ˵ĴžڵԪɣ
ͨһ㣬ԽҲһ񣬽üչ΢΢ҾԪС㲻ؾֻһǽ֮ҲǾʶ
Ӵ֮ԪŷԽ󲻽òθڣҲϲһң̲סЩС
Ԫеĺ˳˵ӣɷʾĺƣ
ԽóƣѩǺ϶Ϊһ
ֵֻͬĺƺһ𣬲ŻᴥСأֳ
ѩ򿪻أ¶һСֽֽСд֡ͬĲݡ
ͬĲһͨõɫֲŮ֮
֡ͬĲݣ˼ɽȥͬĲݡ
ԽԪɫ΢죬ֻΪǺߣ˵ˣǱȥҰɣ
ʵϣԪǺߣͬĲǼ׼ĶҴģɽһӾҵ
ôôԽ飿
Ȼһ˻û߼ۼĻָʯױߵһӲݴе൱εͬĲݺӣͬĲݣ
һ˶סˡ
Խֱӵۻ㵹ۼ⣡
仰ǴＷġ
Цףǿ𣿿ôùֵֹġ
Ԫ俪ڣԽֱӰȥժͬĲݡ
ͬĲһ֧໥һ㣬ͬĲݡ
Ȼ֪ǲΪԽ̫ͻץλò̫ԣ֮ͬĲķˣ
ͬĲݺܴһ˶֪Խԡ֪
ԪҲ֪˵ʲôãֻլӲ֪ôժͬĲݰɡ
⵹ײܺԪ⣬һǻԶһദʱ䡣
ӣͬĲǲûȥɡԪ̽Եʵ
Խ΢΢һЦȵľԪ仰ֻ˵ҲãǵĲ¡
ԣԪʵǡǼɽ
ԽԪĻش𣬵Ҳãʱ仹磬߰ɡ
һԵѩ΢ôϷĴ
ԪȻǰ棬ĬĬҪǰ·еͬĲݣ
ԽҲûȣֵһ۰ζˣҪٶ죡
㶣ͻȻͷӦոƺһ£
Ԫߵĺͣͣÿһ·ҪʯϢϢ
Խһʼ˼Ԫһһ·Ԫ䲻˵ӣԪߣѩĬھ岽Զĵطš
ԪһǻᰡӴ˻⡰߶ȡ

 8 

ЩȣԪֱժɴŵ
ɴ촭һ·ɰˡ
ӣðһ䣬㡭ˣ
Ԫ⻰˵ֱӣ·һϡƽ顣
ȻԽȴһ˼
ԽԪ˵С˫ֻȥƺڴĻشĻشʧ
ԪСأԽܼĲʣϻ˵Цݡ
Ԫһ㶣ò̾һ䣬ǲǳ˧Ķˡ
ӣģôˣ
ԪգŴ۾Խ󣬵мֽ̬֮
һ˲䣬Խƺʲôײһ¡
ãԽͻȻʵҡɷƺΪ䣿
ԪЩ⣬ȴҲû̫⣬Ǹϲ˳ƺ֡
Ȼԣ
˵ؼԪϳ
ʲô
ԽŴԪ䣬ɹ΢Ц
ԪһЦҪתƻ⣡
ԽЦԪĿȾһĨ磬ȴɲش
ڣԪסˡ
ȻԪ̲ס׼`һʱͻȻһףһ
ԪˣѵүҲö֮ţ۲̫ˣ
˷Ӧͻ
֮ʱﻹǺΣյģѩͰɡ׼һͶɽ
ӣǿ߰ɣ
Ļ˵꣬Խ͡顱ضɡѩǰߵԪߡ
ίˣ˭أ
𻹲̫ɵ˿ѩֱӴܵɡ¶ꡣ
ѩȻЩ̫ٶۣûж˵ʲô
ѩڳҪ氲࿴һ±ӿϵĹ
ǣûгѩҲ᱿ԪԽ֮ϸȥ֡
䣬ҡ
ԽЩԵ˵⵹Ԫ˰Եܲõζ
ʵϣԽòһҵģԪ仹ϲģ
ԽԽ󣬶ɡҲ̫ȫڲסˣԪһ꣬ôֻԽһ֫Ӵ
仰˵Խľٶܲ׵
ʱ˿̣ĸ̥soloԪЩȣĺˡ
ԽԪԭز˵ƻƵģﾹȻһĪС
˹һɡԸոսӴһʱ˵ٶȵȷЩ
ԽѾѾ뷨ʲôãֱסԪʹòԼ
ԽٶԪ侪סˣӶҪˣԭլǸɧ
䣬Ǹɽˡ
Խһһġ䡱ԪĴԡ崻ˣû취أ
Ԫ䡰šһվǺԽһɽˡ
ֻǣһ˸߳ûԶһ·ͬɽһŮ
ʲô
ŮӼ·Ҫڸס⻩ϵıǳķŭ
סǵһµŮӣɢϢһͺܲǡ
ٿһӣΨΨŵŵһ仰Ҳ˵ǸСϱ
ѩϽɡݸ𣬺ڰͻȻߣ͸ȥѩɡ
ѩӯӯūѩݼٺͿ
ѩĻû˵꣬ͱλٺͿһš
ֺֻٺͿʲô
ٺͿһĺޣѩ䣬϶Ѿߵڵء
ٺͿһѶ̹ŮɡȻԽѩԪԽȥ
Ҫȴѩס
Ӹ磬ɿŮ
ٺͿ⻰˵ĽдŵŭԪһƤ
ԪоԽϵ΢΢սԽҲǼλٺͿġ
Խ󿪿ڣԪȿ˵ôҲҹŮΪԣ
ٺͿݺݵ˵Ů˺ҪһҪļŮˣôǺأ
Ԫ䲻ŭЦһʵŶǸʿŮ˭
Ů㣡㣬𣡡ٺͿָԪı
ͣǿǶ֪ˡ
һΣԪЦĸˣԽҲЦһ
ٺͿһ㶣ͻȻͷӦԼԪ·ˡ
㣬㡭
ٺͿ㡱˰죬ȴһ仰Ҳ˵ȻǱˡ
ٺͿֻզСԪһ㲻µġ
ԽԽһˣ
Ԫ˵꣬Խ༷˼ٺͿֱš
Ԫվǵ͹ٺͿû뵽Ҳǽ
ŮˣҪÿ
ԪתٺͿһץסͷƴ󳶡
ߵҪֹȴ˵˶ˡ
ԽֱӰɡһӣҪȥԪ䣬ȴֱӱԪһţ˼Ҫ¡
Ѿͷ첻һɫƣǲ֪Ԫ˭
ԪǳױٺͿˣſڱտڶǡŮˡһҪѵѵɶĿģ
Խ߹һź㶣δĿɰŮӣҪֹ˵ȴԪܿˡ
ٺͿҲǷ˺ݣһֱקԪͷ
ԪΪʱġͺͷߣƽǺܿһͷ˿ģٺͿŰܲ
ԪԽԽȴٺͿץסˡ㡱
ԪֻҪѵٺͿҲû㶯ģǣٺͿȴҪ
Ůˣȥ㣡ٺͿͺһ
ٺͿִһµԵһĵƬŻ֮ʣֱӴԪС
Ԫ䷴ӳ죬ֻһתǵƬͻС۴
ԽһֱעԪ䣬ȴûзסٺͿ͵Ϯ
һ˲䣬ԽֻѪӿֻһٺͿ
룬˭뵽һֻᳶͷĹС㾹Ȼ˵İ
ԽһںԼԪԹۣһٺͿҼ磬ʹٺͿֱһſڵϿȲֹ
Ԫ䴭Ļϣ˿ڣ㱼ЩͷĿѣ
⣬ƬϾȻҩ
ǹݵİ
Ԫһ䣬Ȼҡ壬ֱȥ
Ҳ֪ǲΪԪǰûŵĻôڡꡱһˣҲ˹ȥ
⻤֮󣬿һƬƵĹ֣ʲôֵжڳ˶֪
Ҫȥȴˡ
ԽǱԪ䣬ȴͻʡ
Ԫ伸һ˲ûӰԽ˵ֱȥ
ȻԼӲܣҲɷ˵ظȥ
ѩҲû뵽ӣͷ亹乣ǴʱҲֻܷźŵˡ
ΪǸԽӢ۾Ļᣬ˭֪Ƕһˣû뵽Ԫ侹Ȼ֮ͣǰǱԪòסˡ
ѩֻԪԽܼܹ࣬ƽ˳£ɾǳԲ˶ˡ

 9 

ԪǱѵģֻ֮·ʲôסˡ
̧ͷ˼ʿ֮ԪĴԲ»ָת
ʱԪźȻ֣ȻǱԽڻģ
Խѣ
ǣԪôԽɴڻ״̬ûһѵļ
Ԫû취ֻһһԽġ
ɾȻ󣬰ιˡ
һӺԪڰվǣͬʱһ̾Ϣ
ã䵽һٻƵĵطٿЩϵ٣Щپһ
ֻܽΧ״ǵ·Ҳʪˡ
ȻѾǴ죬һԪ˶ˡ
ԪԽıϢͲֻιȥˣûΣա
Ҫˣ
ԪϱԹţؽԽȻֱӽ˱ϣ
ʱ˾Ȼᾪ̾һ
һŮȻһߴӣﻹͣء䡱ӣֱҪ̫֡
Ԫһ˲ʲôҲ⼸ΨһİοˣǸͷβķϲ
ԪʲôʱôǱٺͿǰɣң飬ȴҪˣ㣬ԽԪжг𱨳ҵţҰŪ֣Ҳúĥĥ㣡
Ԫһ·ֹţʵҲΪ˸Լ׳϶ĺܣҪһڵĵط
˵ԭصȴԮ֪Ԯʲôʱ򵽣ĹĲãڴ֮ǰҪȱ֤ԼԽ󲻱
ֻҪһ·üǺţͲ߶ҲþԮ˾ҵǡ
ڻ첻ˣƬ̣Ԫ侹ȻҵһСɽ
ɽܺڣֲָ
ɽԪϸĵý̤̤棬ȷû֮ͺϧ񡱵ؽԽӵ˵ϡ
ҲҵùԽԽ󣬰治֪ô˵ˣ
Ԫɽ΢Ĺ⣬ڸһЩȼյĿ֦
Ҫ취ȡůԪ˼·ϼ񵽵ļʯûлԴֻЧ¹ʯȡҲÿá
֮Ԫڵȼ˿֦
ʱԪѾ۵ͷ󺹡
ԪһƨڵϣŶͷĺա
⻹ǵôܹĶ
ȵԪű뾡·Ūɡ
ɽԪֲ֪ԽʲôʱѹԶԼɴ۾
ݵ飬Ԫץʱ䣬ŻռɽеĿ֦ȻִɽһЩʪ˵Ŀݲڻѱ߿űá
׼һ֮Ԫſʼ¶ʪ˵·
ڶ˶ֻʪıȽأ»ܴ
Ԫһ߿·һעԽͻȻѹ
·ɵĲˣԪԽ֮ΣѰ˼ҪҪ·ϣתһ룬µã¾е㡭
ţͻȻһ顣
βûԽ󣿣
ԽģôΪ˿ôࣿ
Ԫʶһĭ뷨ԽԽǿңͲи߷ôҲδɣȻ;úܡ
˼ãԪ¶˾ģ
˻˰Ĵɲݣһ£˸ͲԿðɣ
Ԫ˵Խ£Ŀӡ
ɽԾԪ׼һʱһ絹ԪͻȻ˼֡
ôǲ̫ûˣ
ԪĿֻŵ׿Խϣò˵һãխȣе˰
ԪסˣȵȣôˣʲôʱˣȻЩ߰ģ

Ԫ䳤̾һջǴס뷨
ѡԪԼԽκν
һΣԪһζҡ˲Խ뷨
ǣԪҪͨҪȻվ鷢չкܶ޷ȥ֣οиԼ˺üû
˼ˣԪ̲סһ̾Ϣ
ԽֻǼһ·šǲʪˣҶûзǷ֮룬ھͰ·ϣ
Ԫں飬·ɢظԼѡ
ԪҪԽ·֫Ӵ
ԪԽôԽԽ̣ǲǷ˵ʱһС˸Խ۾ɴ
Ԫ俴Խһ˫Ĵ۾ʱͻȻʲôдΡ
Խʲôʱѵģ
ԽģˣǸոĶ
Ԫŭˣһﲻһֱװΰɣ
ԽĿƣƺһѻա
Ԫ߳ŭԽƵһƾ˦˹ȥ
˭֪ԽֱӽغסԪϸ
Ԫûл֮ȴɲԽĶ֣ŭ
Խ㵽
ԽԪĴֲԾĦһ£˫Ԫһһϵĺ촽
ʯ֮䣬ԽһֱӽԪȻͷסԪੲݵС졣
Ԫɴ۾˫ֵԽǰܹԵظо˵¶ȡ
ԪҪȴһ㻹֮ûС
ԽûнһĶֻǽԪ䡣
ãԽɿмˡ
Ԫյغݺݵֱ촽ĵžν͵ʴװɣ
Խ㵽ﰡܶҸ𣿡
Ԫֻһʱ˵˭֪Խȴˬشܣ䣬ܸ𣡡
ʲô
ԪΪԼˣûʽأ
ԽץסԪ˫֣Դǵ˵䣬֪⣬һ㸺ģ

ʱ˿̣ԪػԼĶ⣬ֻԽˤԴ
ԪԽĶͷҲûˤԴ
Խ⻰˼
䣬ʮʱ֪ңҲԵ֣һɣ
ԽⷬԪԴˡһͻȻһЩ¡
ԽʮʱҲԪոһꡣ
ʱԪδõɲݣ춼Ϊ鷢
ǣԪΪܹһᣬѰʱᷭǽԪ
кüΣԪ䶼ǽһļΪɰСк
ȻԪҺͰֻһխխСӣǵʱԪ뵽СкǰСӣ
ԪСкɰȥ˼Ρ
ֱһ죬СкͻȻԺܸһȥˣԵԪһܺͱк档
ٺԪһЩʽżСк֪ǰӡ
Ԫ䱾ȥȵģأλСȴĺܣֻʶ
ԪȻСӼƽϣʱˣҲͱˡ
͵ԪͻȻֻЩԣ

 10 

ԽϲϲûйϵصϲϲңֻŸĻǾ͵ղŵûз
ԪͦԽΪʲôΪԼϲҲǽʹĺá
ȻԪȻǸĸ̥soloôҲǸдС˵ģһӾԽסˣ
Ҳ˵Խ⻰ͷмʵ⣬ԽʾɣԪҲӦ
Խ΢΢һ㶣һֱ֪ԪǸǳ뷨ĹǱ۸ˣ·ÿ˵һ仰Ĵš
ԪԽ˵֪Խ󷽲ſܻЩ嶯ġ
Ԫ䲢գ׻˵úã嶯ħһʱ嶯¶ĸ飬Ԫòס
ڡǡУԪԽ趨ǶԸ¶ջһʼʥŮ̻ʲôǸ飬ʲôǰҲˣ˲ŽһΡԵ
ӣ˵£ϲֶܹ߰˵ڵģЩ֣أҲʵ뷨ϲңϣϲ˼֮˵ġ
ԽĬˣȴһඥĸо
Ԫ䲻ٶԣվߵѴȻ󱳶Խ¡
ӣȰ·ɡ
ԪԼƺĸı䣬Խü΢壬ǸϲԪֱӺ֣ʱ仹żҲϸԪ˵ⷬȻԣ˼֮˵Ƿϲ
ԪһûһµԽ·ĸOO@@˼ЩƮ
Խ󴩺·֮Ԫ࣬Ʈǰ˻Ρ
䣬ʲô
ԪȻ񣬵ûʲôǵʲôʱ򵽡
ԽĿԪ˵ұ۴΢
˿ڻ𣿡
Ԫ俴Լ˿ڣ˵£ֻƤˡ
ٺͿȻֶŮ˴ضҲ̫ΪҪи׼
ԽЩ䣬Ԫȴͦůĵġ
Ǹ軵СѾͷȣôһĿ֤ˣҲ±鷳ԪȤ
Խ˵ЩʲôɽͻȻ춯
ԽվСߵɽڣڿǰ֮ŷ¾衣
ӣôˣеʵ
ްǾԮ𣿡
شӣԮ˾ڸֻҪźǾܹ
ԽᡰšһɽУԪ˵䣬Իȥˣｻͺá
Ԫ˵ͷԽɽ
ں󣬽ɽĻ׷ȥ
Ѿɢ˲٣ԮֱӴ߳
ԭֻҪһֱǰߣͿԵִڴ
ԪԽ⣬ȻҲû׼ʱ񣬶ҳ飬ҲټμӰٻˡ
Ԫ䵹Ҳǿ󣬷ĿѾﵽ׼򳤹ǡ
Ԫ誽Ҳã鵽ĴһֱڸһЩ绨ѩµ飬񣬱Ԫһȥҳ
֮󣬾ֹš
ԪС㣬ֶŮ£ԪС㲻Ҫƽϡ
Ԫ˵Щʲôһ
ñȥĸ㲻ܾôŹԪˣһ֪ŮҶײǲѴĸﰡ˵Ǿӻң
ٺͿ߽һ͸Ԫ˶ñӡ
δ˵ֻǽеĲյŵϡ
ԪĲˣԪһʱ˵һ
ٺͿ˵ʲôһǻ׷Ůӵ䷶ٺͿڳǰУѳԪŮҵĸԵŮı׼̵ң˵֪ڴҵĸ׵ҵǱԺͷ˵ǴԺ
Ԫž˦һѣٺͿһһ㶵ģ뷴֪ô˵
ŮյŮ׼Ԫ䣬˵Ҳе𣿡
ãٺͿűôһ䡣
ٺͿȻǲţҲǽݹˣҪӮ˲ſϰݡ
Ԫ仹û˵Ԫ˶Ůϻû̫ƫġ
ԪٺͿҲйڣ仰˵۶ĹŮͼûвٺͿûйڵġ
죬Ҷ˵ʵ׿̫Ҳ޹Ҷվ˴٣ˣ׹
Ԫסڣ
ٺͿ߳ŭֱ̧ҪԪһơ
Ԫۼֿ죬һסٺͿĸ첲
ٺͿҪѣȴһ㻹֮ûС
ԪſңٺͿĿ˵
ٺͿã
Ԫ令ӵĺܣԪ誱
ٺͿԪļŵöһڼȴֹ
ˣٺͣȥ
ŭⷬѾ㹻˵ˡ
ԪҲһҲǸǵˣһֱ롰Ϸ
ٺͿһ£Ǵĸ
ȥ
һΣĻŲݺӵŭ
ٺͿΣֻĲ鲻Ը˳ȥ
ԪԪ£ų˴
ҽöҲһʱȣ˳볤ˡ
Ԫⷬ˵Ĳó̲סЦ
ȻǸ͸Ĺ
ֻϧǸŮ
ɣٺѾͷݣҲΪͷۣĸҲ̫ܲ࣬Ҳû֮ǣҲֻίԪСˡ
Ԫ΢΢ܲμӰٻǺĸֻ֣Ǻ޷ټμӰٻ磬ԲŸٹң볤ˡ
ԪҲ˵ҶˣʵڷĲ£Ҳһң볤ˡ
ö˵ı֣ҲЩԪôбܵġ
ֻǣֲɣܹһ
֪褣ٰ˻ͶλСȥ򲻿ɵˡ
֪褵ĴŮԪԪ誽ö˳ȥ
ֱöԪ課̲סʳʡ
㣬ǳǲ̽ǰ
Ԫͷ˵Ӧǵġ誣ȥ֮ʵ˵ĸҲĸױ¼鷳ȴûз
ţ֪ˡ
ٺͿճ£¼ųڵ۶еĵλҲˮǴߡ
Ԫö뿪һò˴ӳ˳
ѩδϱɻ⣿
ѩǰ˵Ĺ
üĿЦƺڴ˵Ļش
ģӶǳЩܵõҶȻǸģҲ󣬺ôԪŮ
˶ԪȻǺģֻǶԪЩ黳
ǣ˸ǸĿԪ䣬Ǹı䲻ʲôġ
㵹ǿÿ˵鰡Ҳȷò̫ࡣЦ
ҲЦ˵ǰҲͦʱûˣ찡˵Ů£

 11 

ʻŵԪ˼ЩƮ
ԪܿóԽԶе˼СӻԲϲϲĲˣ
ǸǰԪ϶ԥһȭȥԽѣڣȴҲײԪֻýʹ
㱼䣬ͻȻһʲôӺײһ¡
Ԫʵô£
ݳشضС㣬ӱʯͷһ£ײˡλСԵȣеѾȥͨˡ
ٻ粻μӵ˴ѾߣԪԪԾʹһ̵ֺС
ߵ֪褹ùҲ˻ͣ˹ٵԺԪó˻ȥˣϾӦûûеڹٵΪǡ
ֻǣĶԽԽƺǳԪ䲻òȥ鿴
ԪȥˣԪȻҲһ˴Ҳ͸ȥ
ֻǣԪշԪһӾʹǵϣЩԪ誵֡
ĪЩԪŭˣٿ˭ʱǱס
ٺͿû꣡
ڻص۶ĹٵϣٺͿȻѾΪڹٵµ֮£
ٺͿϾذͿޢָףǣԭԪС㰡ЩūŻδɵŮŮⲻǴ𣿰ϿϧЩūŶȥĳЩҪļŮˣҪأ
Ԫ˫ȭգǺ޲ܰٺͿ
ԪȳסŭٺͿٺұ㱨ˣ
ٺͿԣɵЦһ˵Ԫ誣㿴ǰţһŮܹСı˵̤ʯ
Ԫ佫Ԫ誻󣬵أĪҪ̫
Ԫƽ֮ˣɱģ񶾣
ԪֱٺͿõüͷ۾Ｘ
ӢҺݺݵش򣡡
ӢĻűö˿ԪҵĻֵסӢȴΪѲڣٺͿ˸Ʒס
ٺͿδ˲ˣʣֱӽԪԪΧöԶ
誣վǧҪ뿪ҡ
ԪּƣŵץԪ·
㣬Ǹô찡
£ᱣ㡣
˵䣬ӢѾӶűӣֱԪϮ
Ԫ䲢ûжܣֱ˫ס˳ıӡ
ӢһȻû뵽ԪһεεĹС㾹Ȼ־ٶԾĻԪȻ֮
ԪǿĻʹźûе̣ҪȻ˫־ѪģˣֽӰûʲô
ӢǷ𣿸Һݺݵش򣡡
ٺͿһ£ΧȦ˲СӢҲӴ
ԪҲֻԽһ֣ӢȻСǶԪ˵ǸرǿĶ֡
ֻǣԪ仹Ҫ˼Ԫ誣Щġ
Ƭ̣ӢıۿžҪѣȴ˭Ҳ˭
Ԫ׼ʱ˫һɣӢŹ˺üſվȡ
ԪҲòȥ˫ֻۣ·һ֮С
ٺͿӢûãŭˡ
ǸһϣСˣ
㿴ҿ㣬ȴЩԥϾǹٵ
ʲôٲ֣һȥｫȫˣǱֵĺãÿһӣ
ЩŮĶԪԪ誶˵ǻʹ˻ˣ
ǿǱԺԪŮĸ׸ھ˭Ҷҽöˣ
ԪһŭЩٴԥ
ٺͿֱţɤӺҲǵӣҴ򣡡
ԪĴڿתţֻ޷ϰ䣬ֻһЩȭȣͶԸôˡ
ԪѾ̲ס˿ǻĺܺ£ҲԼ̫׸
㣬ô찡
誱¡¡
ԪԼҲûʲôȴֻǿţ򶨡
Щ׼һѷӵʱȴһٺͿ
ס֣
δȵ
Ԫһ֪ԽûɵģŵͻȻҲ˵
ԽͰһǰһֱȺУԪԪǰ档
ԽŤͷʵ䣬ôˣ˵
˳ˣԪͻȻҪϷˡ
ԪΡΡ׵˫֣涵˵ӣ㿴ҵ֣ˣء
Խһһ˲䱻ŭ
ԽתСԪ˫֣һִʹĵĸо
䣬ίˡ
ٺͿŶ˵Ļ̡
Ӹ磬㲻ҪԪǸŮԻˣǸ۲۵ĺ꾫
ԽٴνԪ令תŭٺͿ񣬷·ڿһ
һ仰Ҳ˵ֻĬĬ˰벽
ΪԽԽڷǳǳǳκο˶ܱ꼰ȻλԪС㡣
ԪҲԽϵˣѵӣҪԼ鷳ǹٵ
Խһʲôĸоﻮ
ֻǣԽ󲻸ĲԪʱ˹ô롣
ã䣬ġ
һȥͨĻشԪȴڳŵζ
ٺͣϹӲ⽫ִ󣡻УԪǱӵˣǸٶЩʲôȵһԼмＸҰɲǳصģССĳ¼Ҳɣ
˵вһΪһôϵļŮˣٺͿҪ衣
Ӹ磬ΪʲôҰ
ٺͿõĻû˵꣬ͻȻһܶһľ֡
ԽϻԲеСʯӵٺͿѨ
ǵӸϿʱ
ЩҲȫǺͿģӲǵˣοԼѾ˿ϽԼ뿪Ƿ֮ء
Խ̾һתԪ䣬ٴ˫Ѿ׳Ƶ˫֡
䣬Բˡ
ԪҳԽ󷽲Ƿ˵ʲôԽˣǺò.jpg
Ԫ䲻˵ֻǵͷ˫֣ԽЩˣΪԪίֻһżͲ֪ôԪ䣬ϾҲûⷽ澭鲻ǡ
Ԫ誵ǿˣֻǾԼȻûзסڸڵİӶĶ˼
ڲЩʱ
㣬ôˣԪѯʵ
ԪȻ˵û£ۡ
ԽԣԪԴȻɷ˵һѽᱧ
ӣ㡭ʲô
ԪΪˣҲ
Խ΢΢һЦ˵ȻǱ𶯣֡ԪС㣬鷳ϳӦһ¡
Ԫ誸Ͻͷֵİ
ͷɱǹԪеС¹ײͷԽĲ漴ֿƿĿ⣬±Խץ
ԽԪ䱧󣬱ӣ˵ԪС㣬Ԫ𣬻ʵʵ˵ӸնԵŰݷá
Ԫ誻е£ǵ˵ͷ
ԪҪ˵Щʲôģߣǹ˸䣬ֻ˵һлл
ھӣԽ˳·ԶԶظԪ棬һ·͡

 12 

ö˻صԪҺԪǽԪͻϸԺȥԺԪ˵顣
ӳѩԼ﷭һڵġ̸һԺѾ˵Ԫ䱻ˣϽϸԺȥ
ȻٳǰӳѩΪԪġ̸ϡ
ӳѩȥʱ򣬶ѾŴȥˡ
Ԫ俿ڴϣվһԣʡ
ҿĺӣܿˡ
ֿԪ׵˫֣Ҳ۵Ĳˣۿֱת
ٺͿԪλС㣬үͷһΪֻعģ㲻Ҫ̫ġȰο
Ӳ˲ϵˮƵ˵⹫ȻҪֻģֻ޲ٺͿһұŮʹ࣡
ֺԪǶǶ϶Ѿŵɱ¼ȥˡ
ԪůůģһףľúҸ
ûôأ㲻Ҫ˺òã㿴޹Ưˡ
Ԫ㶮£ۣѾͷ˼ң
ʱӳѩ˽ֽеġ̸ϣȻ첽ߵࡣ
䣬ôˣ
ӳѩԪ׵˫֣ǿž;ۡ
ѾΪԪϺҩΪĥ˲ѪڣҪñһȦ
ţܻж㣬ٺ١
ӳѩóԪǲö̫Ĳ򶨡
ˣ俴Żġ
ӳѩתȥοϰ̾Ķ
ӳѩ֣û£䡣
˵䣬ҲԵһˣ˵Щųһţʵ˲١
ԺǱߣԪѾԪ˵˸ţֱˤֱߵĲյ
СС¼ҾȻŮ˵ز¼Ҳ˳ĸ֦ǵڴ߳Ƶʱǳ¼һ֪ʲôأԪҵŮ
ԪˣԪȴǸǵ
Ԫ誺ȦԴǵ˵ǱΪֻعǶ㻤ң˵Ѿ˺ˡ
Ԫ̾һԪ˵誣²ģȻԪҵĺܵһίɣȥϸԺȲȥдһ͵Ժ¸
Ԫصͷ˵ãףȥ㡣
ţȥɡ
Ԫߺһֱֹſʵˣӵ顭Сܼ޵ǵϱĸ
Ԫ̫ѨԪ誻˼ӶԪ䵹Ǽĵģˡֻڴ֮ͥ˵˳
ȲүҲ˵Ѿͷ䲻ӣȽᣬһҪһүҲһͬ⡭
ԪͰȻֻһСĲСӣҵȴֻ࣬ԪүͰʱйڡ
ȻѾȥܶˣҵСҲһ֪£ȴô׽߶
ˣ֣׼ī
ǣˡ
*
ֱĺʱ֣ԪСԺ徲
Ԫûˣֻӳѩš
䣬ոս調޵Ҳ̫ˣˡ
ӳѩĺϲȵԪ誣ֻԼá
վ̫鵹ҲǸһΣԺݵλ̫ͣչ鲻á
ӳѩЦЦȻ󽫡̸óԪǰ˻Ρ
ġ̸һٵСŶ
ۣҿҵĺң̫ˣ
ԪΪٵҷۣһżʹˡ
ӳѩСؽ̸򿪣Ȼ󷭵ӡٻһҳ
̸֮ô˿һԭͼᶼǲӡӡˢЧãԪλ˸߼ӡˢ
ѽٿ̫ÿˣ
Ԫ˫ֶţû취ҳֻӳѩ͡
ˣʣµȲˣȻȥϢɡ
Ԫֻ˹ٵĲ֣׼Ժٿ
ɫأĲҪٶһ
ӳѩЩĲԪ䡣
ԪһЦû£°æѽĪԼ߻˰ɣ
ӳѩԵãûʲôӣھ˱ŷӸܶ
ӳѩӣðɣȷ˸ͶģӴ
Ԫ΢ϸӣŮӾҪˡ
ң¸һȥμӵƻ£˵أ
Ԫ仹ǵԼڡǡŮڣԲ;ü
ðɵúúˣ˫ӿɲ֪һܲܺأ
Ԫ˻Լġӡŵ˵ȻǱãһŲμӵƻأ
ӳѩЦЦٶԣºչԪ䣬ȥ
£Ҫ˯һšϸ׼һЩͿˣС¯ȾţϲźҪĻһ㡣
ԪûʲôʳֻúϢϢ
ȴǾò̫׵˵С㣬Ҫ㻹ǳ˯ɣۿҪˡ
Ԫȴֱѣ˵أ˵ȥͺãûôء
¼״Ҳټ֣¡
Ԫһ˯˯ʱǱѵġ
ö
ˣ
Ԫ䲻˭֪Ȼ˴һǸ˵һµӱ
˭
Ԫѵ໹Щģ˫ۣڿβһˡ
Խ󣿡Ԫ̽Եʵ
ţҡ
ԣԪһ
㡭ôˣҹ˽լĪҪϾӣ
ԽԪ仹˼Цִ֪û˵ô
ѾͷͲҶЩʲô𣿡
Խ˵ţһͷŲŲ
Ԫֻӣ㲻ˡ
ԣԽֻԼһƺʲôУǿġ
䣬ûˣֱӽҵ֡
Ԫ仹û˵ȴȷˡ
ǡԽ԰ҵһлӡСĵ㣬ϻŵࡣ
ã
Խûӵȼ֧ϵ˲
Ԫ´ԽֱӽС˹
ҹͲҪˡ
Խ˴࣬о¶ȺʣҨһιԪߡ
ԪûжԣԹԵسƬ̣һͼ˵ס
ԽԪܻûԱ׼ȥʢһ
ˣѾ߷ֱˣϳ᳤̫ġ
ԪȻ׳֣ƽʳҲע⣬ᱩʳ
Խӷ£˵ǲôԣ
а취㣬ҹ˯ܹʲô
ԽЦЦԪͷ˵Ȼˡ

 13 

ԪͻȻȾ˿ɵķɫһСͨͨıȷſࡣ
Ԫ䶨˶ҪԽӦԽŶԣôȴһַĸоأ
Խ㲻Ҫ
Ԫ˵Դǣȴ֪ԽͶ֮ǾǱĽ߿ˡ
䣬֪ҽľٶͻҺܿһ߽ĻᣬģһһĴ𸴣
ԪƬ̣ˣԽԽ죬·ҪӺ
Խ֪ģֻһŮŹһһһ˫ˣֻ޲Ϊ檡Ҳ֪ǰӣһССŮ㣿
Ȼ翪ţǵбȴبŲĵ
Ԫһ˷ϵȴҲ˽Ե֮˹ڰԽõֵͬʱҪ.һ
ԽŴû˵ʲôɽ˺ĵĳŵһ˫󺣰ȴʾ˼ʲô
˾ô㿴ңҿ㣬˭Ҳ˭ļơ
ãԽڿڴݳš
䣬ҪҶܸ㣬ϣףҸĲֻһ̸ĳŵһԣ濼Ҷ֮ĹϵȻˣԽֻģȻҲֻң
Ԫøˣֻò˼顣
ǼŸոദʱλ۶ĸߵүȻʵ˵
ٶҲ̫˰ɣ
ãҵһ졣
Ԫûж˵ʲôĿǰ˳ֻҪͷչȥȻ󡭡Ϳ֤ͨķչصʵ硣
ԽԪĻش𣬵䣬һ첻̫ԶġˣǸҩõҩЧãҰ㻻һ°ɡ
Խһ״ƿҪԪ任ҩ
ãױ̨ǱбͼǾͷү
ԽһԪıӣȥñͼ
ԽƬ̱ΪԪ任ҩ°á
Ԫֻ˫ֱģ֮ǰࡣ
ҩ棬Īǹҩ
ҽûƳҩı£ˣʱˣЩϢҪȥˡ
ԪԽ󲻱˵û׷ȥֻԹ¡
Խû뿪ȷԪ˯֮Ϩȥ
ԪϡͿ˯˹ȥһҹΡ
Խǡǡ෴һҹߵͷһ鷿һҹһֱڻԪһĵΡ
գٺͿıоڵ۶￪ųҲ̫ѵ˼䡣
ٺͿݹˣõʱû뵽ԼоᱻŪԼƵıͣ
ԪȻѾǹٶֻ꣬ǱԺһˣ̳ѧǲ٣бһλεԹ״ѧ
ԪҲǸӵٺͿΪȷ֣Թٵ֪ʦŮ裬Ȼдһƪӳȥ
Ȼһʼӱ¼˰ԹҲǸģֱڳϽٺͿΪ˵˳
ʵעǽӽȴ˲֮ˣڹٵϹˣǲǴŴĳ¼Ҳ˲أʻʵ̣
ȰжʦةΪ¼飬¼ǻܵСĳ
ֹգҽճһװİ˰Խʱ°Ͷˡ
ҵүôˣ
ԽһһЦճȴҲûԼеţҪ˵˼䡣
ǰɣӴˣԽԴӣ㾹ȻҲΪһ죿
Խü΢壬ֱӳճ˦һ飬ճȽסͷһȻһڵġ̸
ճ˱ԽǼҳʵۣǰүҲٵķ˿
ϻҪΪҲ֪дģûдʲô鷳𣿡
ճƲƲ죬νͼӴ׵дһη˭֪ӡ˳ٺ٣ٲƽϵģ԰ɣ
ϣճԽ˼ü
Խٸճ⣬ѡտڲԡ
ճٺ١һЦеġ̸СطŻصϡ
Ȳ˵ҿ˵˵۶ĴԣҲ뿪ûãԪСĽҲ̫Щɣ
ԽԣٴκصճһۣӲÿ졣
ճӣ㬵úúãү˵Ķԣˣԣ㵽Ҫαľģ
ԽЩεЦЦ˵ʼ벻һķӡԼ⣬ú⣿
ճǸ˼ģƬ̾뵽һѵĺ⡣
С԰ٹþһһȵĵƻˣǿǴʱȥ꾰ųǶǿǺ䶯һʱ㡭ѧѧ
ԽûֻǾؿճճﲻЩë
ãֻԽ˫΢죬ͷ³֮Ⱦƣ飡
ճЦ˵һΪʲôҪֵȥľ˵׼㱧˹飡
Խ˵ְŵƻġж
ͬʱԽûԼ˼빤
Խ뷨֮󣬲⣬ҲûзԵ˼
ҵûʲôǱ߿Щ鷳
ԽȻ뵽ˣ˵ǽ⺮ݣа취
ȴǰ˰֣˵֪б£ԪѾͷȷǸϲģǼȢû취ѾͷݣΪҲа취ֻԪүйڣЩ궼ˡ
Խ΢㶣ͻȻ׹ΪʲôСʱԪȥ汻ֺ󣬾ֹٺԪҵκߵ̫
⣬ǲ֪ʾ
˵ҲǼ˺ֺЦ飬ԪүʱͬһŮӣΪŮӶ꣬ȴ˫˫Ůһ߿Ȼ󳹴ˣ˿ԷȴǸƵģֱԳɻΪھӣҵĹϵŻЩ
ôһ˵ԽֻԼ׵⽹ۣ벻λЦĵһκʷ
ӣǺԪ׼ңǻȸ㶨үԪүùЦ
Ҳ̲סЦϣԽ󰡣ÿÿǶ£Ҿ;úЦȻҲбˣתʱ򣬹
ԽЦģҲ󵽣϶Ѿôӵ۾ˡ
л㣬ȥ׼
Խȥ֮ðȥԪҵ˰
ֻǣԪȻ˰ȴðԽ˵Ԫүھͻص۶
Ԫ˵˼ԽԪү֮ȥ
Խ󲢲٣ʱ仹д²ŵƻᣬ׼̽ȥһϽ
פڴϽĽ紦گûص۶ȥ̽ҲҪʵǰ롣
ʵϣ׼Խһͬǰģǻʵ۽̫Ŀڣ᲻ð˵彫ĸӶ˵۶Դһڷָء
뿪۶֮ǰԽȥһԪ䣬ûиԪ˵ʵֻ˵Ҫȥ̽ףһҲܻ
ʱԪ䲢֪Խڵƻϸһôġϲ                        
лҪ˵ǵƻ~ǲһӴĵǾϲǾأ͸һ£ǳŶ?ѣղأPS.ǳлҵԣллǵĹҶԻŶ⣬ϲĻղһר˼ƪԤģӭղأôôգ3

 14 

ƻÿ궼һΣʱ䲻ÿζɹʦӲܶ£۶Ůһܹյ
һΣϽͷ󰮣ǺԼͷ
ȻֻԤȣҹ֮ͷϷ
ԽԪҩЧãԪֲ¾ȫ
ĺɫ٣ԪĦȭƣΪܹŮ˳һֱӳѩһȻؽ·ĵط
ңȥǱ߿ɣöӵư
Ԫǵһβμӵƻᣬǰһֱ粽ɲݣ˼μĽա
ӳѩԵƻ²ߣֻԪһβμӣһߡ
䣬ĪΪӷһյӵư
ӳѩԪ侹ҲԾˡ
۶һֱԪԽ֮Ĺ£˵˾֪
ʵһŭ֮¶˳صĿţԽ·ƽεȴǱʵۼνһ
ԪŬ죬ңͲҪȤˣȥϽǱδ飬һ֪֮ǲǾ͵ðҸء˰ˣȥźӵƣ
ԪӳѩҪӱȥһ˳ͻȻӿ˹ˡ
ңİ
Ԫţȴ˲䱻˳ӿûӳѩҲӰ
Ԫн½˱ʣŮûϣǿǺã
㱼䣬һ˳ӿԪ䱻ûܣͻȻ˴һ£ۼžҪˤ
Сģ
ԪһůĻ̧ͷһ־ȻǰûԽ
Խô㣿
ԽСؽԪڻУм˵Ķϣȴ㼷ȥ˵
ܿ죬ԽʹԪ伷˿һĵط
䣬㻹ðɣ
û£Խ㻹ûҡȵȣⲻҪҪȥң
ԪתҪߣȴԽһס
䣬ȥңң𣿡
Խһ˿ζԻԪǡ
Խҿ㣬ұҪҵңֲʶңҡ
ɵѾͷһų಻ͺˣôˣһҪҵʱԽԪĻȻǲߡ
Ԫ˶٣ȷͿˣҵŴԼ඼ص㣬˶Ҳ졣
ǺðɣллԽ󡣡
Խ΢΢һЦٴԪԴȻתվһԵİ֡
ԽġͷɱԪûʲôмֻܸ֮̾һ䡪ϷŮϣ
Ԫ򰢽ϸӳѩų࣬˺üŷġ
ǣԪ䲢֪ȥ֮ûаȥӳѩ
׼ȷ˵֪ӳѩʲôطҲҪȥҡ
ԪһֱԭⲽʱŮڼȴŮŪˣ
䣬ȥӱ߿ɣ㲻˵Ǳ׼ȥҲĹѾǱˡ
ԪһԴԼ·ؿɲںӰߣҲŮѾڤڤ֮ĵ·
ãȥ
ԪֱסԽ֣Ҫȥȴ֪Լ֮ȴԽֿ˻
Ȼһ·˻Ǻܶ࣬ôûзǰӵ˲Ƭ̾͵˺ӱߡ
ǣԪʧǣﲢûӳѩ
ô°챣ӣǧʲô⣡
Ԫüչ֮ʱԽͻȻӺ汧ס
䡭
Խôˣ
Խ°͵Ԫͷϣ˼¡
䣬˵
Ԫ΢΢̧ͷʵʲô鰡
䣬ȱżĹû¡
ȷҵˣ
ԪԽĻת̧ͷԽ
Խ˵ͷ˵Ȼˣ䣬ʵʵ˵𣿡
Ԫ˫΢죬ͷǡ˵Ŷҵȥҡ
Խû뵽Ԫ侹ȻںӳѩȻӳѩŮӣʱȴҲЩԴˡ
䣬ϲ㣬ڡ
ȻԽĻû˵꣬ߵһ󾪺տȥ
쿴ڷɣ
ǰţѵǴ˵еĴ𣿡
ԣڴܰ
ѽʲôˣ
ܣСİ

ͻȻʧأԽֻܻԪ䣬ˡ
ԪһֱеһŹ㣬ֱǹԽԽ
Ԫ俴ǹʲôʱ˶ˡ
Խ󣬿ſңҪס
ԪƴţԽܵ˺ֻһ㣬§һǵĶ
ԪƣۿžҪסǶʱȴͻȻǿյۡ
ԽˣǼڳһֻ֣ҪԪסǸ
ǣṦܷĸ߶ޣοԽ󻹴һˣӰûжԽԵǸּǿһȵʱ򣬶˾Ϳʼµˡ
Σʱֻ̣ԪԽͬʱҽסˣ
һ˲âʧȴһˣƺҪĶ
䣬ץˣ
ԽҪغӰֻûüɿĶȴͻȻ׻һҲûˡ
ͬʱԪҲˣֻȫһ𣬴һ˲Ŀհס
ǣ˾ôӵţںӰ˵עĿ׹УȻ߸ߵˮ
ǴиµҲУһգ۵Ĺһһӵ˰ϡ
Ԫѹʱ򣬿ĵһ˾Ȼǰ
ӣû°ɣ
Ԫˣӣ
ôӣ
ȵȣⰢͻȻħצô£
Ұ
Ԫһµӵ̧ͷһȻԶӳѩߵػԼǰԼ˫أ񻹲˼Ƶػ˻Ρ
ʲôط԰
Ԫסˣӳѩŵ˭
ԪͷһȻԼȻԽ·
ң
Ԫ˵ס죬ڲԽ·˵ˡ
Χ۵ԽԽ࣬ǱߵġԪ䡱ͻȻŰ˵뿪
һ㶣Ͻµ˿ȻԪһȥԽͶõľ¥ż䡣
ȵ˾¥ϰ尲˵طʪĶ˻ϸɾ·һ˲ž۵ż䡣
ģǸİӡ
ԪһżģһֱҪȥǸԪ䡱ȴǰסˡ
ǺˣðҼҰ
ӰνԪǰ׼ǰһ
Ԫȴһƿӣۿᣬŵ˵㡭Խ󣿡
Խͷϵĺһֱðͣͷ˲õ顪껥ˣ
ӳѩֱԼĶ䣬ǿԪ䡱ǿԽ󡱣˶ˡ
ǣ⵽ô°䣬㡭
ӳѩԪ䡱ȴܿʶڵġԪ䡱ʵԽ
ŵõɴ˫ۣһ仰Ҳ˵
ǰӿȥ㵭ֻ΢΢üͷ
ͻȻߵм䣬ֱضšԪ䡱
ĲΪ˶Ҳ˵Ļ𣿡
ԽüĪˣ֮󣬾ԪδޣҪΣ϶Ѿһȭȥˡ

 15 

Ԫ鸴ӣڰĻûȥġ
ǣԪһѲӣԽǰ˵ʲô밢ģǣԪ䣡Уǲʶ㣬Ԫδ뿪۶֮ǰǴŲŲ˵Ԫδޣ²ǿúÿ˴ģ˵˵ɣˣ
ӳѩҲðӺڴ֮ͥͻȻ˵ԪδޣҪԪֱϲ⣡
䣬ҿ˾ִ򡣳ģģȴҪô˼ݶ
ӳѩðӾǴǷ⣬Ƿĺܡ
վһԵİֻЩ۾ȻѾ֪ԼӺԪС㻥壬ǵԼӰڳ㽿ı̬ĺְ
Խ㲻Ҳ֪ڵδһֱ֪Ԫ˵һֱСڹӺ濴Լһһģ;Ҫˡ
䰡˲Ҫǵ취ȥ
ڣԽ̲סˣҪԪʶԡ
ԽִԪļϣȵԪתʶ˵߲ԭͦġ
ԪһӵؿԽͻȻһ飬Ȼ뵽һ˲õ顣
ǣԽ󰡣ղŻ·ʱ򡭡㡭㡭ʲô
ԪԺֳָӰԽصһĻ˶ˡ
Խɫ΢죬΢΢СƵ˵һమĽҲ׼ȥԪףԡţ֪·ʱ򲻿ɱĻᡭģҶûзǷ֮룬ҡ
˵˵ţԽԼҲ˵ȥˣܾԽԽڣٿԪڵøƵɫҲٶ˵ʲô
Ԫ䲻ϸԼҪ侲ĵԼǸִˣҪƽô࣬һжǸƣ
ֻǣ˶ûע⵽ԽԽ̵ɫðƽ
ڶ˽ŵʱ򣬰䲻˵ǻ壬ΪǽסǸ
ӳѩͷɻǸʲôֲ
Ԫһʱʲôǻңõ𣿡
ǣڡǡУŮڵһεõʱĻѾǰ
ӳѩһãӺͿˡ
ʲôҡӦõõ𣿡
ӳѩãԪܿ˵
ԪкȻͻȻһַǳõԤС
ٴηԪ㻹˵㲻ҵİǰô֪Ǹǻ
Ԫ򴽣һԲںܻҡ
ԽԪ䵲˵Ϊβ֪߰ɣѵ˹涨ֻ߲֪𣿡
Умһ˿񻰹һߵһܹ
Ȼ٣ȴԼȦӺ֯
ӿռԼδԽ󣬽ü壬ʵҲߣ
飬ֻҪǣβܻ
ԽŰӣӶ˵һ仰ǰһҾͰļơ
վûǿֻȻ˵Ҳ֪õҵͬ飬֪İ취ڴ֮ǰϣܹܺԼ۾֣
ԽһǷ˵ãףʲôʲôʲô£
ŭˣҵδޣ
Խⷬɹµ˰ӵŭ˭Ҳ˭
ס죡ȥǱ£㣬Խ˵أNɪʲôȥǱ£
ΪС˵ĴߣԪȴһС
ԽӣֻùԹ£ٶ˵һ䡣
Ԫ෢۵̫ѨȻһ۰ӣʵһԼɡ
ԣŭȥɤӣ˵尣ˣγһΪ׷ѰߵĻҲΪҵ㣬
Ԫ䱻ͻ̼һƤ⻰˵ļֱûӣô˵ô尶ҧʧѾõδް
ԽʵڿȥˣԪҲ˵䡰
ǣǰɡ飬˵ʲôδ޻ڻ棬⣬Ҫ˺𣿡
ԪֻϻδԽɵһ棬ֱ۽磡
˵ԪˣҲ൱𺳣ˣӸòѾӦԪС˰ɣ
ԽǺú˵𣿡
Ԫ䲻治֪˵ʲôźãΪһж֮Уŷ֣Լ˵̫Сˣ
ԽԪ䣬һͻһжɰڳŮҵĽ̬ûۿ
䣬ԲҾǳԴˡ
Խ󷽵سԼڳԴףԪ
㵹Ƥ񣡡
ʱżͻȻ˼ٵֻ溰
Сԣ쿪Ű׳ɹûʲôʱϲư
ϽŴ򿪣ճû뵽ССżﾹȻôˣֱӳšԽ󡱶ȥϴΪ˧ûߵЦݡ
ٺ٣ֵܣôûж簡׼Ȱһ
ճҪԪļȴԽһ𣬵ÿצӣ
ճôסˣؿԽ
Ͻյճ࣬˵˵˳
Ū״֮ճɫֱ䣬һ仰Ҳ˵
껥飬ճ˵ôҲ벻ᷢԼֵϰ

䲻ðһ仰ҶˢˢذĿϡ
ճע⵽ڽ尣߹ȥȭԭ֣ϴλ˵´ټʱҪֽһġ
Ц߻ҽȰġ
尵Ļûû˵꣬㱻Ԫϡ
һ£ҽ

ճһʱԼˡ
ҽճ
ԽճشԪ⣬ȴû뵽Ԫϵıӹˡ
ô˵ҽȹҲˣ
ճһЦ˵ôأҵҾͲˣô۶
Ԫ䱻ճһҵ׵ˡ
ҽȹǡôͱճĵˣǵöˣ
աҽȹǽ𣿡
ճҡͷһԽȻ˵СԣԲԣԪС㣬ǸҵȻյģôأ
ԪˣĵʵҽȿһģҽģҲһߡ
ûУҽȷҽߣǲûнġճܼᶨ˵
ԪڿѪѹеߣԾһ
ʱ˿̣Ԫֻߺһ䣺ţ˭ܸңҵȥˣ

 16 

ԪֻͷĿѣڰʱһӣ¡
˵ĿˢˢԪϣȴ֪˵Щʲôźá
ճԽһۣ漴ȴƳĬԪС㣬ĹˣҪҵǿ԰ҿ
Ǿˣ
Ԫ䳤̾һˣҲֻܼϣ磬ǾֱӰûˣĵÿˡ
˼ˣԪ尡
֪һ˶ǵǼڲģҲųδ¼ģ֪ɷҲһ֮
尶˶٣Ȼû⣬ֻǣ֮䲻裬㻹ǰһ尾Ϳˡ
ԪҡͷҲ̫ˣҪܾȴԽ˵䣬Ժͽˡ
ԪһεؿԽû뵽ƽ￴ȥһԽ󣬳Դ׵ʱȻ㺢
Խ֣˽˵𣿡
Ԫ֪Ѿ˴̳Խ˵ֻԴһȻ˻֪˵ʲô춯صĻ
ȻԪԽ˼
ֻԽЦ棬˵һá
ȻԽߵǰˣǱֲˡ
ҵδޣԸ̫׽
Ԫͣƣæס尣Ժ˵˵Ǹ˭Ҫʱܼ
Ԫ»ԽԽԶϽתƻ⡣
Ҳ֪ԣ㲻پᣬԵƬ̣ϵ
˵꣬任ƣָеǹ֣漴۳һţȻżĴ
ˣ֮ȻͻֻҪžͺá
ȻƬ̣żĴ紵漴һͶһˡ
ļΪŮһ㽿һۣ׹һ״ıһ֡

Ԫ伸ѿڶ֣ȴһɻؿռԽԪ䡣
λ̨ʶ£
΢΢üȴûӡ
ԪʶһĭڡǡУǷʦͽܣҲʥŮİʦ֡
䣬⵽ô£
췢һжԽоĲһ㣬ҲһʶԪϻкܶ˽ġ
ת˵ԽȴڿԪ䡱òʱ˫Բ·𿴵ʲô˲õĶ
Ԫ䵱ͷӦӦû֮ǰķֻǲ֪Ϊʲô˷䣬ͷܱ¶ݻ
ǣԪڷ֮ǰ˵Һ껥ˣΪ
ԣȻǧҪ˵ȴǽȥ
ã֪ˣˣλɷ˵˵ôһ£
ӦҲ죬ͰѻתƵ˻ϡ
Ԫûе飬ͽҪ˵һ顣
Ĭãϵıֻζʧòݡ
λЩ̫ôɣԪС㣬ɷҵ̸һ̸
ԽҪ˵ЩʲôȴԪȡ
ԣԽţǵ̸̸ţ
Ԫ˵ͳż䣬һܾĻᶼûԽ
ȥ·
Խ󲢲ҪֻЩģҪԪСһˡ
ʹԪͷȥԪ֮ǰ·ķ䣬ԼվſڣûнȥҲûпȥ˵
ʦ֣Ԫ̽Եʵ
һȻʥŮȻ㣬̫ʧˣμʥŮ
ϥأַĿϣֱ£ģǹ
ԪȴЩܳ⻹һαдϽ˵ʦֿڿɲʲôʥŮˡ
վǻͷվſڵİȻָᵯһεĸ硣
ʥŮû뵽ҾȻڷ棬ͻȻʧɳȥѰûҵ㣬ȴû뵽㾹Ȼ˷䡭
ҲڷһϲԽ廥ѩϼ˪
Ԫ˵˵ԼĴֻüͷԽԽ
ڵʥŮƺӡеʥŮ̫һ
ʥŮȲط𣿡
ҾҲزȥܵΪԼµĹۣ㡭
Ԫ䱾Ҫӳѩ˵ģͻȻһ٣ջǽ
ѾûӰˣŮȻڣԪȴȷڵŮǲǰŮ
һ˵ãʥŮʵΪʹģĿǼ䷲顣
Ԫ䵱Ȼ֪Ѿ˽磬ǻȴǸ⡣
֪ʦ֣ΪλӦڷ𣿵ʱƺд򶷣Ӧ尰ɣһ˭
ǱͨᣬҵŻ˽磬ΪǽסѰ飬ȻߵݽˣҲжֻǣҲҴ⣬ĵһСı˻Һһ·׷ˡ
˵˴˶٣˵ǻȻԽˣȻû飬ȴһܳܵģԡ
˵Ԫﻹܲף
ô˵Ƕ֪Ĵ𣿡
һ̾ϢһʵƵɢ˹ڻϢҪ
Ԫ룬⵹Ǹ֮ǰڡǡдһֻǸɢϢ˱ԭûжīķ
˵Ҳǻػߣֻû뵽Ȼᷢ顭ʦ֣Ϊ֮ƣҪĻ취ҺԽ󻻻
ʱٴθֳεı飬Ԫֱͻͻ
ʦְ㲻Ҫңȥķ֡
ԪãŲµİ˾Ųʮˡ
ӣѾ޴ˡ
ʥŮ֪ģϵĲҪȥҲϡ
ۡ
ԪãΪүԽչٶȻ죬صİɡ
ɿһ˵ǲŸոջӦòǰ룬ҵ˼ǡѭ򽥽Ҳͳɹأǵץʱ䣬ϵԽԽ
ԪһȻŬԼƽϵظԼҶҪԽģС֣С죿
Ǻðɡ
żǱߣԽǵԭȥһԪСŹȥˡ
ҡ
˵ߣ
ɷ˵أԪ䵱Խߡܿʧ˵֮С
ӳѩǺ棬ȥʷô¡
ӣֻ˵һİ취
ճһתϾͲ³˸˾ŲʮһЦķ
ԼҲܲһ˿һĵطֻϸ롣
ֻ֪һʧѾõδޣȴ֪Ԫ֮ľҲû尽͡
ȵ֪ԽԪôģҲûбİ취ˡ                        
лҪ˵ٺ٣Ҳ²ŮȥʲôˣһĹӦÿҪڴڶСɰ

 17 

ԪڵԽż䣬ٵĵطȥ
ԽԪţȴֿ˻ϸЦĲá
Լһӣҵһ˱Ƚٵĵط
ԪҿȻֱӰԽ˻谵С
䣬Ǻ⣿
Խ˲档
Ԫ䱳Խ˫ȭգϵı鵹еζ
㲻ǽҺڸֽ䣬飡
ԽԣͻȻһ飬Լĵ˵㽿ĻоǡһѾ
ȿȣߵ˶䣬Ҷܹϵβܽ䣿䣬ԺҲԽˣԽ
ԪֻһͻȻԽ˵꣬㽫ǽϣ˸ˡ
䣬ôˣԽЩܳδ˰ԵԪ䡣
谵ĵƹڶϣ˼֮ɫö˵ĺԾ˼֡
Խ㣬ҵģ
˵꣬Ԫ㸩ȥ
Ԫ䶯ɬֻƾȥȥ̽ࡣ
˶۾㿴ҿ㣬мͬʱһ˿ĸо˵廥ˣǸԼһ㡣
ԽЦһȻֱǿƵƿԪ䣬΢˵Ѿͷ۾
ϣԽԪĲȥ
Ԫ䱻ȸԽ飬ڻ˫
Ԫ䲻֪ĸоֻ֪ԼᣬһϲҪȡࡣ
˽ѾֻʲôǰĶļ仺ʣֱȫճס
㱼䣬ĵƺһĴ
СӣſŮ
ͻȻһŭ˲ŵĶˡ
˷ֿԪͱһԵˡ
ԽԪ䶼ˣһʱûŪʲô顣

Ԫѿڶһ֮ͻæס죬ԼǡԽ󡱡
ȻԪԽһ֮󣬸ˣֱס
СӣɷϷҲ
Ԫߣӣлȭ˵ļơ
Խ״ϽסδˣһŮ̬
ᣬᣬԽûʲô嶯ǧ嶯
Ԫû취ֻѧԽӲϸԼϵǸⲻǡ
Ԫүᣬҡ
ȻԪ嫸ʲôֻͣŭˣˣСȥУûҵͬ⣬˭Ҳ׼ȥϸԺ
ǺԽôԪҵļҶԪңһҲҷ
Ԫ䣬رԼ˺ݻ
ԽǰɣĵǲǸç򡭡Ԫ嫵Ůɲ˭ȢģҵŮСģҲȥԵϱɣҿ㣡
Ԫ˵꣬ͷȥ
ԪֱЦãԪȷʵǸ۰ŮˣԪȴ벻ͨԪ嫷ôԭ
˵۰ŮԪӦֵŮ߼޲ŶԣǿԪ嫵ļصģҶԽĻ˵ǰǳ
Ԫͷ£̾һȻ߳Сӡ
û߼Ԫ˸׷İ
ӣ
̽ԵʵȷվԼǰǲԼӡ
ӻԪˣǰɣһغɡ
ʶһĭЩ˵һá
ȵȣһȥ𣿡
ԪС㣬ĹѾȥˣҲٺˡ
ȥɡ
Ԫ̤Ժ˵Ǳȥ
ԪһʱЩ޴룬ʵ𰡣˵˻ῴ𣿡
ǸǸܺƵˣԪС㲻á¡
ҲܻţֻܾԪ䡣
Ԫһ̾Ϣֻȥ˰˵Ժӡ
ҲǸմʱСšԽ󡱡
̤Ժ֮ǰԪ䲻ϸԼ裬Ϊĵߣ˲ɣ
ڼ֮ԪЦ˵ô˻Ϣ
˷²յЦЦԴ˵ӴҶǺˣͷôôͰĪѾ㶨λԪСˣ
ԪȻ̧ͷ¶ζʧò΢Цĵλδ˵ǡţ
㡭ˣӢ
Ԫͬ͹һը˻һƬհף֪Լ˵Щʲô
ùšԽֵģ㸩ڰ˶˵˼䡣
ˣĪ̫ˣӣɵЦأ
ڴЦСڵģеˣҰͲϷŪˡ
˸ɿһԪ˵Խ󰡣㲻˵ҪСҽǱġȥģôһ㶯ûУҪµȥңһ͵Ļõȵƻɢ
Ԫ֪ԽʲôˣҲֻӲͷƤ˵˵ˡ
ƻϲϱ仯֮˵һ˳
úúãҶ仰ҾͺΪ׼ˣšλ̩ɽɵϸЩ򲻿
ԼӿľͺãֻҪ鲻ǲֵġ
ǣ׽̻壡û飬ҾȻȥˣ
ţȥɡ
ˣ
ԪҲǵ뿪Сٴȥ治֪Լ˵ʲô
Ԫ£˲Ծסһ
ôԽ⺢ӽܲһѵǰ󣿡
ùñ˷仰ˣ˵ˣҾ׼ӵˡ
ԣǰһֱվ
ԶԶԣǾ׼һЩϵȲϣһҵı·
һߣԪѾصԺڷȥͬȹϵϡ
ԪԪС㣬Ҫ
ҲԼǰԼӣȴδ
ԪסֻһͷѾͷ󺹡
𣬸ϸԺǽȥ𣿡
ԪС㣬ϸԺӴ粽ӣʵû취ϴϢɣһ취
ԪҲǣڻҲȷܵĽ
׼һˮˣ׼֮˶ȥϢ׼κ˿
ǣȥţ
ûãǱ׼ˮ·ҲԪķԸȥ
Ԫһ˼һƻһ߿½
ԪѵһµʱͻȻסˡ
ţԪͷ̧Խĸ
ԽĿĺãƤҲǰɣԲۣʲô
Ԫ䲻֪ΪʲôͻȻңŵ˶ˡ
ʱԪ־ñǻһȣʲôѶ£̧һȻǱѪ
꣬Ǽ˹ˣ

 18 

ԪҴԡϺ󣬸Ҷൢ飬ٳʲô۶ӡ
Ӱ˵鴦ãԪϾ˱ѡ
֪ǲΪԽĴЩӲԪ䷭ȥ˯š
ȵԪòЩ˯⣬Ժ䣬ͻȻںЩ졣
Ԫ䡭Ԫ䡭
Ԫ˲˫˯ȫޣԴ˭
Ԫ䣬ôͰѱˣ
Ԫ΢㶣ͷӦػǣҪʱȴԼһܶ
ػʲô
ػû˼ֻˡ
ģҲ˺ģڻ磬ֻͨʶϵ㡣˵ɵôˣ
ԪЦһǺǣûˣ˵ɵô
ػԼĶܳ˵⡣
ô˵ˣ
Ԫػ˵ƵǻŪ
ȷˣػǻǲš
ҲôȷӦҽȹҽȵĹȴˣ˶û֣ǲ֪ĳ尺ͷҪϷĽడ

ػһγĬˣΪû취ԪǸʲô
ǸʵΪڵǸ顣
ػ֪Լ˵£͸Ͻתƻ⡣
ԪƲƲ죬Ҳû׷ȥֻ˳ػĻ
㵹˵˵ǸǸʲô
ΪʱǲԵȵģǸҲ͹ȥ˸µʱ䣬أ֪ʲôԭֱսˣζߵԹأǵ˵ء
Ԫ۽Ϊ֪ûʲô顣
ұôսˣ
ڱս飬ԪѾϰΪ
šϸо飬ǳ֤ܶݣ˵׼ںΪʥŮϴףΪ֤ȷ䣬߾ֻը˹һվϴףһվǣòɿ֡
ԪĲ֪ÿ޻ǸЦԼǸдģôôǷأôд̫Ծɣ
ǣҴԽ˹µһʼǣѾʼȴˣҪǣ֪𣿻ҺԽˣҵڻ֪ʲôʱȡŮ
仰˵һУ״¡

ػãƺ˺ܴƵ˵ǸҪŮˣȱŷģҸո룬᲻ΪԹ̫أŵ粻ϱ
ԪһΣҲϸ룬ȷֿܡ
ػԪϢƽȣ˵Ҳ֪ȻԽڣ»Խ֮ѡһˣǰŮûлˡ֮ǱҪģںᷢ飬Ҫ׼
Ԫγû뵽һ㣬ֻȥϸ롣
һİ磬ǰ껹ܽɲԼôأ
ˣףԱġҴ磬Ӧ˵㣡
Ҳ˵Ҳ˵㲻ԣ֮Ԫ䣬㲻ͰԼʥŮһػΣ
Ԫԣ˫΢Уػڻһʡ
˵
ѾǲǺпܲᰴдչ
ػ˶٣˵˵ȷġ
Ҿ͸㲻ˣҼȥʲôأ
ȵȣػֱӴԪĻ˵Ǹľˣ´˵ټ
ػʧԪͿԻˡ
ԸҲǱػˡ
Ԫ䷭˸۾˯⡣
һ磬Ԫ䱾ҪԼռԽ֮ܲ书ʵ֤һϲ
ȳԹ緹ùþ˰˵áԽȥһԼҡ
ԪԽ׼ȥԪҰݷõģˣȷȥԪһˡ
Ԫ䳤̾һֻܸѼϼܡ
ֻǣԪȥԪֱ֮ӳ˱ŸôţԪҾǲš
Ԫζӳ£ΪܲɵԽֻܴԽװһһģ̫±ֱվţֻΪжδġ̩ɽ
Ԫ䲻аģԪҪϽܱ˵עĿۡ
ӳѩöԺȥԪ誣ȻûҸԪ˵ԽԪ以飬°Ԫ誸Żˡ
誣ǿһð䣬ûʲôð취
ӳѩԪұϾǸˣΪԪͷԻǵÿԪ誡
ԪҲǸո˵Ԫ飬ԪãӴԪҲʵ⣬ҲԪһ벻ͨͬԭ
۰ҺͶ㣬жȻʲôǲ֪Եɣҽ㣬ҪȥǱ̽̽ڷ磿
ӳѩͷҲֻһ취ˡ
誣ҪмǣҪֱȰ˵ǿԷ֮
Ԫԣǰһţҽ㣬ˡ
Ԫ課ٵ飬ͽȥ緹ͷֱȥ˾Ժ
ԺԪѾվԺｫʱˡ
ԪվǷĲ£Լе߷£תԪ嫡
үˣ
Ԫûлͷֻǳ̾Ϣһ
ţҲһ޿ɰɡ
Ժ֮ԽоԺΪԺһŲԾլδʱġ
ȻϣСԪʱԺһˤͷͷպÿϣ˭Ҳû뵽һˤȻԪˤûˡ
˺Ԫ嫾Ͱǿˣ˼Ůȴվԭĵط
Ԫۿ΢죬ֺγԼŮأ
ÿ䣬Ҿͻ뵽Сʱ򳤵ǰƣ
Ԫһ̾ۿҲЩʪ
ԪĨĨ۽ǵˮү䲻ǽƽ
Ԫ嫺γ
ԪҲŮȻһҪõġ
ұѾԺɫ˼ĺҪѰŻȥһȴϱǸçĶӽ˺ɶ񣡡
˵Ԫս˫ȭ
ԪȻҲ֪ǶµģҲ֪Լֻ
үո˵ӻվأôΪѺҲ̫ʰҲǸĺҡ
ǡǣԪ誴˽
ǳԷ
ԪֱסԪ˵ĸ첲Цݡ
Ԫֵ˵Ԫ誵ĶͷѾͷ²ԷģΪɣ
ԪЦҡԪ˵ĸ첲͸˵˵£మģһҵమ֮ж಻װ

 19 

һߣӳѩҲûţƻһֱȥϸԺ
ӳѩ㲻ܽȥ
ϸԺţ׼κ˽롣
ӳѩɲֽģֻ΢΢һЦδӦʱһ̧ڶǰ
ֻᵽһ˿Ҳһ˲䣬ǵͫʧȥ˽࣬վԭһͬһ㡣
ӳѩϽϸԺҲûˣɰշŵķӣܿͽСԺ
ӣ㻹áɡ
ӳѩ̤ʱȴȻַŰײԽվڵϣΪײᡣ
ԽҲһ£Ԫ֮󣬸ķӦ½˲٣̫רעȻ˽˶û֡
Ĺʲô
ӳѩĶͷ߳㺹飬Ӳ˲Щŵ˵ǸӰһʱҲҪ벻㣬ɱˤˣ

ԽϵıͻȻЩ죬˿Լϵİײε̾ϢһȻӵ
ᣬֻ취
ӳѩȻ̫ԽԻ·ҲԼˡ
ӣ׼һ޶ϵ𣿡
ӳѩʣԽֻεؿһûгϣȴҲûзϡ
ԽҲû취ͻȻһŮˣȫⷽ澭˵ֻѧѧԼס
Ǹеˣ˶Ըİ취һ޶ϵȻʵʱȻһǽڶ˼ᶨƵط޸ϵġ
Խͣתƻ⣬ʵĹôģ㡭ߣ
Խӳѩϸᣬŵһ˿ûв
ˣӳѩҪôǸȵĲҪôǸʵľ֡
ӳѩεЦЦҲѧԽźۼת˻⡣
żȻ˼żϹֻ˵Сͻƣ㲻ߡǸӣھԪվأֻԪүԸ˵ǲԸ㣬ѾԪȥ˵ֻͣҪʵһ£ǧɵ£Ԫү۰䣬ǺúȰȰӦܽ⡮ȼü֮
Խֻǡšһûзκ
ӳѩ״ҲٶԣϽϸԺҽ˶ǶݵĿƣһֻصչʱģ
ŵֻһ㱣˿ǵ÷ŵ顣
ӳѩһֱվҲûãûү׿ϣǽȥġһޱ˵
ӳѩգʱ䣬ԪҲôԪүˡ
ȻһԪ嫾Ԫ˺Ԫ誹ˡ
ӳѩҲ˵ֻۿ΢졣
Ԫ嫿ӳѩ䲻ʵģ
ǶĹֻԪ嫻ôƺ
Ԫü΢壬ܿչֻʲôҲû
үĸӲã̫䣬ѾԴ𣬵ַĲ䣬һҪ
ӳѩ˵Ȼģ
Ԫ嫿ӳѩû˵ʲôֻ̧ÿ
Ԫ嫳겻ڼң˵̤ŮԺӣеϸԺϸԺȴе޼
¼ԪˣϽһ˵ȹ
ôˣ
үСһֱԺȶûʲô쳣´
ȻµĻδ䣬ʹˡѵһ
Ԫ嫶˵ֱӳ˽ȥȴǰ龰һ
Ԫ嫿ıŮһֻŰײһֻŵӣȻҪѰ̼
ʵϣԽֻھ֮׼ѶŻԭ˭֪Ԫ嫾ͻȻ˽
ԽҲԪĽƺǰ˳ռڸ涼úܲЭĿ
䣬ͬԽһҪ𣿡
Ԫ룬ǶԼŮۡ
ԽеĶһǸ
ӳѩԪҪȥסԽ󣬸ϽһվԽǰ
Խκ˽ӳѩԪһ;¶ˡ
ȻԪ誼ӳѩ˹ȥͣס˶
䣬лú˵ǧҪɵ¡
ӳѩƴԽʹɫԽϵıȴԽԽ죬ӳѩʲô
ǺԽֱԽӳѩȻסԪ嫵ӣԴǿе˵ϲԽģԽҲһƬġĽֻȢһˣ֮Ȣҹţ
ԽΪһ˵Ӧܸжδˣⲻ֪δȴˡ
˵ĹҲСѾͷţԪ˵껹ɨһһµӳѩԪ誣оζ
ĪǹӳѩԪѡĬԪȴ²Ц
ү𼤶лú˵Ԫ˰
Խû취ΪԪҸֻӲͷƤȥˣ
ŮˣټһԽɣءһᣬòãء
ԽҲ˵޾Ϳޣ˿˼ҪǸִǾǽ̿ʽıݣ
ӳѩֻͷһȫڿʵԽ
Ԫ嫵Ǳ޵ĸΣͻȻͿʼԼļˡ
ԪΪ˽Ԫ嫣㿪ڸһ̨¡
үҪɣӻȥúһģΣ
Ԫ̾һֻεһԵ£Ȼ˻˻֣˼ͬԪ˵顣
ӳѩȻģҲֻˣľֻԽԪ˳ɹһѹء
˶ˣֻʣԪ嫺Խˡ
䣬ʵңԽᱡ㣿
ûУҺԽã飬ֹԽҺܺãؿɼ
Ԫһ̾û˵

䣬ҲͬԽһһΪҺԵç֮ĶԹ
Ԫ嫼˵Ͱʱʱ򣬺ԽӰ޼
ǻԭ𣿡
ԽãֻΪԭôȰԪ嫣Ȱһ
䣬Ӻլ֪رһֱܵʵ۵ļɵԽǸĺǰǸӣҲ
ԽЩƿԣΪԭĲܿºڡ
ϮľλȴƾʵرסڴϾҲˣǵֶ̫Ů䲻ڵ۶ȴǽϰ壬ˡ
ϣܲõʵۼɵģ
Խᱣҵġ
ԽҵʥϣĻԪһȫ
Ԫ̾Ϣһվûж˵ŮҼҵģǲҪ֪̫źá
ˣǸСһᣬҪͨҵĿ飬򵥣Ҳپ㣬㡭˵ˣˡ
ԪȥӰ͸һ˿Ρ
ԽɫأʱҲԪ嫵İŮ֮顣

 20 

ԪϡͿȥԪңվ˰֮ϡͿػ˰
Ԫص֮ŻιѵһԪſվôãĺۡ
ȥ˵һ˵ԪټˣҪȥϢˣ㿴ŰŰɡ
ǣȥ죡
ԪƣӻԺһȥڴϣӾͿʼ˯
Ԫһֱ˯ҹһΣǱѵġ
ˡ
ôֲԷ˯ˣ
Ԫһ飬͵˾ȻԽ
ƻͨԾŵӳĵͬһ
һΣȻ廥Ǵ˾ȴƵġ
Խôģ
ԽȴӴһ߻ػһȥǱ߷Ҷ
ѿص˶ˣҾðҹ㲻ǶһֱһЩ죬һɡ
Խ˵ţҵĶϤŵСϡ
Ԫ䴩ЬӣߵСӴ¡
ԪһƬ⣬ζسš
ôڷﱸôóԵİţƬⲻϲ
ԽһЦʱϲЩ죬ѳˣﻹϲﱸЩ䲻ԣҲб޻ǣ
ʵϣԽǲܾ̾ˡ
˺Ͱ־أԽеΨһУĸụΪѶԷ
ԪЦЦȷб޻ԣҵ壬ƽɵúúóԷ
úúãҼġ
Խǳ֮飬ֻԪԼ˵㻰ǾЩ졣
Ԫﰢ˵СŮ̬ͻȻԲ˽ｿСһԽǸʲôӡ
ţԪͲԾЦ
̫ԼУԪ䲢ûע⵽һ㿿Խ
Ȼ䣬Ԫֻ˫һһ˫š
Ԫ䲻òԽĿԣǶӶԷ￴˱˴ˡ
䡭
ԽỽһᣬԪӦֱӱ۾ȥ
Ԫһ˲ͬеġ
˶ûʲô飬ֻԭʼıܷӦ
֪䣬Ԫӵվ΢΢ǰ㣬ԽҲˣֻŲӡ
ӵǣ롣
㱼䣬Ԫ˲Ծ˫ӳĺȻԽӡ
Ԫ俪ʼƾţȴȦԽԽ·Ҫ
Խ󡭡
Ԫò׺ԽҲɿ
Խǻˣ㡭ſҡԪ߾ѵ΢΢ʹ
ţ䣬һӶſ㣡
ԽǰӲ֪һ˵İͻȻͣ˵
ڣ֪ˣ
֮ԽѾ¶ģһԪ䡣
ԽԪѾļҪѪ֧֧ģҲ˵ˡ
Խҡң㡭
Խͷ˲ԪĶͷȻ󲻴Ԫ䷴Ӧһѽš
䣬ΪԷһҪӹһ£
ʲô
ԽԵôҲǲĺ촽Ԫ䷴ϡ
ԪһʼĿܣ𽥽ܣճС
һǣ֪ͷ
֪ʱ˵ͻȻɢɫӫ⣬ţһһԲεĶֱӶ˵˳
ֻһһԲεĶŶ˷Ȧ󣬱˿Ϸƴһ𣬳ΪһԲΣɢҫ۵ĽɫâȻٻɢ
ԽԪ÷ֿŷһ
Ԫ˲΢׵ĺ촽ȻֿһЦԽſ˵
ǻҪΪ˽סҲˡ
ƺԣԪֱӷɵԪ
Ԫסһ̣ɫâʧΧһȦɫĿˣǽסʱģһ޶ˡ
ԽŰڰ׵쾵ӣЦҵΪл䣬ҵĸɲһһǧ
û
Ԫ使һȻϣϣϸо
֪ûСԪֹ
ԽԪߣʵ䣬ô֪ģ
Ԫ䶯һ٣ܿͻָ糣Ĳ˵̸ҿʵ˿
Ԫʵֻһ˵Ȼ̸ȷµһֻûü
ԽԼϸԺһӵġ̸ҿóѾܶˣرǹٵݡ
䣬Ҽղ˲١̸㡭ϲ٣
Խ⻰˵ģԪ̲סЦ
ѽȷʵϲ٣ҵż񣡡Ԫǹô˵ģĿľҪԽ˭ոô۸ģ
ȻԽһ⻰ˣȻ֪ԪٲŮ֮ϲǲôϲأ
䣬㵹ǸңʲôõģȻ˳ԣ
Ԫ룬˵㲻ٺ𣿶Ҵӡ̸ֱۣǽϵ񰡣šԽʲô鰡
Խе㲻ˣֲΪԼС۽ԪôԪ⻰˼ͻȻûôž䲻ϲˡ
䣬˵ֻһˣԶһ𡣡
ԪԼĶܳһ⣬ҪȻôԽ˵ֺĻ
Խ㲻ỹΪԼǸСɣ
䣬ģ
ԽֱסԪ֣ڴ
Ԫ䲢˵ôĻӲľܾԽ
úúã˵šԪֻԽһˣԶһ𣡡
Ԫ˵꣬ԽĶͷһǣĵӡ
Ԫʱˣȥˣˣ˵˵Ԫ⼸췢飬ֹһȥ¶ˡ
ԽԪġסȻϣҪ˵˵⼸췢顣
ðɣҵɲ飬ͻȻϮҪעһ㣬ţɣҿܲܳʱһȥһ·ǣȷɣû
ȻԪ׼ѻݸԽʱԽȴһ¡
˼ΣǲԸⱻԽ
Ԫһſǧػ˵ˡ
ˣҾȰѻȥˡ
Խͷ˵ţСġ
ԽֱӱԪ䣬ͻϸԺԪ֮ȥ
ԪҲȷˣԽȥú˯ȥ

 21 

ڶ죬Ԫ˸磬ϴ֮ȥӳѩ
䣬ôô簡
ӳѩڴϴźǷҪԪڻԺ˯
ԪʹҡҡӳѩңѣкҪҪ˵
úúãϾͺãϣˡ
ӳѩǳˣͣĴϴһӣͽԼˡ
ӳѩԪһϣʵ䣬ʲôҪ鰡
˵˵ţԪͻȻʲôطԾ漴ϲȵȣ㡭䣿䣿䣬ӻˣʲôʱ飿
Ԫ飬Щ˼ţϵʱ򡭡ѽҪң
Ŷ
ӳѩȻ֪ǸʲôǹԹ԰˫쵽ԪǰȻԪóһƴľСӡ
䣬ʲô
ΪҲŻԽ廥
״̬¾һͨľӣֻʱŻֳڰ׵ģ
ԣӳѩЩ벻ףǲ֪Ԫ䵽ҪЩʲô䣬˫ʲô
ԪʵܽţϾȷ˭ˡ
ңȱô࣬׼
ԪСһһ㽫ӳѩ˫֣ԽԽ졣
ӳѩԪţҲű񾭡
ڣŵӳѩϣӳѩûԽһ絽
ң̫ˣ
Ԫ伤վ
ӳѩеĻü΢壬΢΢һ¡
һ˲һֻӳѩһ˫ֱ㱻һ¡
ͻȻʹӳѩֱӽ˦˳ȥԪۼֿ죬ʱס˻
ңû°ɣ
ԪϽȥӳѩûˣҲųȥ
ûµ䣬⵽ô°
ʱ˿̣Ԫ޵Ķˡ
һеһжѾԪΪζҪΪԼϴףҪŮռΣ
ӳѩԪɥҲż
䣬ôˣʲô£˵Խ۸㣡
Ԫᣬǧֻһ޾̾Ϣ
ңû£̫磬ûʲôˡ
䣬㡭
ԪͻȻվû£ˣһȥɣ϶ˡ
ӳѩԪתƻ⣬ĲٶʣֻԪȥ˶Ժӡ
ԪûºҲ
Ԫڵ֪ʮа˾ѾΪ֮󣬱㿪ʼʲôʱܼ
֪Ԫ嫼Ԫ⼸ձֲպԪͱˡ
죬ϸɣԪȴ˲ôֱ࣬ȥʹõķס
⼸һֱסھԪҲԸջòڣԪһᣬƹľСȥ˴š
ʱ尺ͷ飬֮ǰѾյԪԽѾϢһ˵иԪչǣ͸Ͻ¥ȥӡ
ˣ
ڼԪʱ˫ҫ۵Ĺâ
ԪһЦҲ尶ĳƺˣôͣһβ
ţǸҪ
Ԫûоܾƺ尺ǸˣںԪϽԪȥ˷ķ䡣
Ůбصûйţ˶ܿ
㲻ɣ
ԪӣϾǰ˸Ӵŵˣʦ֡ʥŮĻ̫Щ
ް䣬Ϊ˻⣬ҲǸƺ
ԪͷֹЩ⣬ѾΪˡ
ԣ尽һ㶣Ȼ֮Уȴϣ顣
һʱ䣬˶Ĭˡ
㲻ú£ҲãԺҶһ𣬲˺ģһᱣ㣡
ãȴƳĬȻԪͨ˵Ǹɽ󣬵ıԼİˡ
Ѿ֪尺Ͱ飬Ԫ䵽ǲǰⲻùܵ顣
Ԫε̾Ϣһ˵ߣӦÿóǸ֮ˡȻѾΪôȻҪΣԡǸһЩʱ䣬Ҫͨ
ͨԼĶ䡣
尽ü壬ʵֻ֪дɲݿͨдɲݣ
Ԫ䲻֪ô˵ǲ˵ǿ϶ݵġ
Ԫ¶ɫѯʵ䣬ʲô鷳˵Ҳǿ԰æ
ԪһҧһᣬģΪһЩԭĴɲڳ֮ʱԽײȥұҪ
Ҳͬ⣡
Ԫ˵ֱ꣬һŭŵ·ĵСû
ΪߣȻ֪ɲݵ湦ЧҲ֪ͨŮ˫֮󣬸ܷӴɲݵ湦Ч
ǣôԼδΪͨͱ˫ޣ
ʲôʸͬ⣿
ʱͻȻһˣǲ֪ʱԽ
ԽߵؽԪ§뻳УƵĶ˵ҵˣĸУ
ԪҪƿԽ󣬵Խǲ֣˵˸Ļ
䣬ô˿أ֣
就ԽĻŭӽΪĴɲݣѵûǺòҪ
ԽƵЦݣȻû˼
ʱͰĽңҲһֱ֪ݸ飬Ժӣȴһҹָ֮ʵʣ䰮ǣôὫҪĴɲݸأ
Ԫ֪ԽԲû뵽һԲݾȻš
Խ˵
ԽȴǴЦ˵䣬غߣ֪⡣ֻǣ˵Щ˰ԼϷҪ㲻ţ
Ѿ˵ֻŭԽ
֣һһǻٵЩʱգǣ
Խ˵꣬ԪջȻɷ˵ؽ
ԽҪԪ
䣬ˣ
ԪˣֻЩҡ
Խʲôʱ֪ɲݵģ
ԽԣϰԵԪͷڸոա
ʲô
Ԫƿԣ֪˵ʲôá
˵ڸոգ䣬һ֪㵱ҵǴɲݣҾԲô⡣
ԪͻȻͺˣͷ΢΢𿪣컬࣬ûôá
Ԫ뵽龰ͻȻЦ֪Խ֪Լʵ׼ģʲôӦ

 22 

䣬ȫõĹ
Խﶼ¶ˮᣬԪ̲סУ
ֻǣԪһֱôԽͻȻЩ飬ԽĴȴǡġ
Խ󣬼ȻѾ֪࣬ҲˣұԷ˴ɲݣȻͨ۷壬ȴһﾹȻպڴɲϣҵʱǺģ
Ԫ˵棬ԽȴЦ˵úúã֪ˣҾԭҰ
Ԫ䱾ҪģԽģô˵ܻԼ֣Ա㲻ٽˡ
˭ҪˣǳҪߣ
ԪԱŲŲԽҲż˹ȥǲֿ
ԽȻؽԼֱ۴ԪļϣյԪĶ˵䣬֮Ҳ춨ԵģҶ˳ͨ˵Ŀ飬Ȼ󡭡ȢţҰԽΨһŮˣ
һףԪֻԼԽԽ죬ԺЩհס
Ԫ仹ԽⷬĹؼڡ
Խҵҹˣ
ţҾҪȥԺ֪ʲôʱܻء
Խûʵϣ챾׼Ԫģֻ·ջʱ򿴵ԪӰ
Ԫζӳ£ԽԸΪĿ飬ȴʲôΪһĳֻҪ
Խлл㡭
ԣԽһѱסԪ䣬ɵѾͷúõ˵ʲôлл㲻˵ȻĴɲݣҾˣҪһҼĶ飡
Ԫ̾һվǳԽ޾֮У˫ۣػԽ
ԪԽϲֽ֣м˱˼֡
䣬һ
ãҵ㣡
ԪãӦپᣬȻˣβҲ벻ջء
񣬶Ļͨ⣬ֽһ
ԽҵȻôҲҪģȻ۸ҵ
Խ°Ͳ˲ԪͷãҼġһ
Ԫ΢΢̧ͷʵʲô
㲻յؽңҪҽһҵһơ
ͣȷԪ䱻ԽЦˣһЩ
Ȼ䣬㵹һ
ԽͻȻԪ䵹Щֲиۡ
ţðɣ롭ţˣͽˣ
󣿺ðɣûйң䰲ڼҵȺܿͻȢģ
ãһΪ
ԪЦ֣ơ
Խ״Ҳ֣Ԫ乴סСָȻĴָԡ
ҵ䣬һΪ
ûãͣ
䣬³ɣڲ㵽Ԫſڡ
ԪȻףţһȥˣǵСŶټ
ԪһͷԪȥ
ԽһֱĿԪ䣬ֱӰ
Ҳڵʱúñ
ݳİûжʣԪԽеĵλ
ǣᱣԪС㣡
ԪصϸԺȴһ˵ĸо
Խ󣬱ۻԽԺȫԽռˣ
ԪСͨ죬ֻͨ˯Լ侲
಻ϵڽˡ
ԪҲ׼̻رԺǹԽȥ㹻ƻһˡ
ǰԪصؽһ˾ۼһ𣬳һз
˲ڼеӳѩ̫ѧԪ֣˶ڡ
ϣųţȴͻȻ˳
үôҪˣҶڶ飬ûܼ׵ء
Ԫ˵Ϸû˵
Ԫ嫲õط¿ӣƵ˵㻰࣬˵Է
ȴûͣס˼˵үѾûܼ㣬
ˣ
ԪֱӴĻûʲôġ
̫ѧңĿɲҪĺȣ
Ԫ⻰˵ֱӣһҲû
ۿֱתȴһҲ
ĵ׼Ϊ˵仰
ڶߵԪһֱע˵֮ǰס֡
ԪĻȻͲٶ˵ʲô
һӺһٱڵļôڳĬнˡ
Ԫһ׼ǰԺһ˶ſȥͱ
ˣȥɣˡ
Ԫ׼ȴͻȻתԪ֡
Ԫ⣬ߵԪ嫸ǰ
ʲô𣿡ԪЦ
Ԫ̧Ԫļ򣬵úÿԽСͨҵĿ飬ɲҪֵġ
Ԫһ㶣漴һЦ˵ܿˣǧ飡
ԪԣҲЦ˵úúãǵĺŮˣˣ
ţߣ
ȻԪһֻŸ̤룬Զȴһɧ漴ֻһԪſڣһΧס
Ԫ˼״үͳ죡
Ԫˣ
ͳһӣµͰνѺסԪ嫡
ͳ죬֪£ͷݹ٣
ֱڻʵۣͳٽȻߣǵλȴ͡
ԪΣңֻǵͳ졣
ͳһ۾ɨһȦԪˣ˾ٱԪ˽˶ʧıŭѲԪԪգ²Ƿּ£
ֱһɺԣԪûһߣ˽
Ԫ嫲ηǿȨһֱǸӲͷ
ͳȴһЦû˽أѹ֪ˣˣԪ˰
ҿ˭ң
Ԫֱſ˫ۣԼ޶ǰ
ԪȰ㻹Ǿ־ܵĺãˣмܻ֪ӽ̫ѧ˶Źةˣδء
ҵĿְ
һЩε
Ԫȴҧгݣŭͳ죬ǹ˽𣡡
ԪڳΪٵʱͳΪ̣֮ĶԹҲѾá
ǣԪĪҪֻǷ£ϣ򡭡ɱۣ
ԪȻвʣҲٶ˵
ԪˣֻûȨûƣ˻ݺ
һֱڰİ𼱵ͷ󺹣ǸѾȥ˱ԺԽţȻֻذ򰲶
Ҳ˸ڵ춯Ҫȥô£ͼżæŵ˻
Ҫ˵һľʵˣǺã
ϣðûùûܻһֱ˼ȥ
Ԫֱ˵ˣȰڰʱ̱Ԫ䣬ڵĸҶԪ䲻ֱӶ־ǣһҶţ
ǣ
ȰȥȥԺӦԽ󣬻˴ԽҪš
㰲ȥ̽һ£ⱳûʲô顣
ǣȥţ                        
лҪ˵һᵹʱһڶ쿪

 23 

ӳѩһȥ˳ϣΪȥһЩƵۡ
ϲӳѩŶδӳѩ˵˺һ緹
緹ӳѩԪһˣֻմֽǾԪҡ
ӳѩһϽСԪҶȥȻȺУԪұΧסۼֵİա
λ磬Ԫǳʲô𣿡
ӳѩװΧȺڣ״һǺ«Ļɴ
ѽ˵Ԫ˽˱˸浽˻ŭԪѲأ
ʱһźӵĴܹɣԪү𣿡
˭֪Щƽͷտ־ͺá

ӳѩвҪ˺뽫̫ڵļѧϰǴʱ˵ˣһΪ˱Լĳ⣬ϳԪң
ӳѩҲԪҸ˽ʲô˵ıˣҪôݺҪôҪԪұڹ
ˣӳѩһȴûԪˣԽֲڵ۶
ͻȻӳѩһ飬뵽ˡ
ӳѩתߣջȥ
ӳѩջʱ򣬷׼Ԫȥ
﹫ӡƹӣԪҳˣҪǵİ
ӳѩ򵥼˵һ龭ҲջĿᵽԪҳ飬Ԫȥ
˲ٵ飬ϽԪҶȥ
ŵԪһֱüͷ壬ܾ鲻̫Ծһж̫ͻȻƺԤı
ȻƬ̣һһԪ˳
ͳ죬ǴϸԺѳģ
ͳӹ΢΢γһأϸ˿ȷҪҵһѡ
ԣһվ˳
˵Ůô˵Ķ
ͳ콫𣬵֤֤ȫǻҪɣǣˣϸԺվɣ
Ԫɲ£ô׾ӵݺҪԸ߶ԸԪҡ
붯Ů
ԪסԪ䣬ǲԼŮյġ
Ԫ嫣ҷȰһ䣬һ룬ǱŮǱӡ
ͳ˻һ̱Ԫ嫵ĴȺ
үֿԪΨһкȾȿְɣҿĿְ
죡
ԪŭһֱһŽ߿ԪԪֶĺӣǵеκһ
Ԫվ˳ֱͦˣСŮԪ䣬ϸԺˣֻСŮӲֻƾ˺ڰ˵ⱦǴԪѳģŷ
ͳЦ׼˵Щʲôʱһǿͻ𣬾Ⱥеķ˶òֵֵ̧
ܿ죬ǿǰȴһλɫߵӡ
٣
Ԫ侪Լ۾
ûлͷֻһþһ㵲Ԫǰ
ͳ죬
ٵ䣬·Ҫߵ˶
ͳĵȴɱ侲˵źѵĻ
ԭ٣²Ȼָô֪࣡ٴ˴۶Ϊ£
ǣͳ黹ѱʧٺѰãòҵֻҪ죬ű㣬ŽԪңȴϱˡ
ͳ찵ҧڴĸߣĵλǽαµһ֣ڷٵĻ׷ϱȻƳȥ
ԭˡֻǹ¹졭
Ҳʲô¹죬ⱦҶôߣ
˿ͳ췴ӦĻᣬֻһӰƶһ˲ͳеıͱߣȻԪ˷
ұԪһ԰ֻͳȴ˵ⱦǴԪҶСסѳġԪС㣬Ӷ˱ͷԪС͸һ˰ɣ
Ԫֻ٣ǵһξżô
ȻԪûбͻ˷ܳͷԣ֪ǹ˵ôġ
ֻǣԪ벻ףֻǧ˿еһΪʲôҪΪأ
٣㡭
˵ҡѹ˵
Ԫ䲻ٶԣԼȥ
ȴǺ¼ˣ޺Ԫ֡
Ԫ˽üͷʵүǺã
Ԫ̾Ϣһ˵Ǳ˶ˣġ
ԪǸˣǰȹһٲ޹˺Ԫ䣬٣Ԫڻڵ۶Ҫȫ
Ⱥеķ尶˵ֱ׷ٶȥ
ӳѩȻûиȥֻĬĬš
ͳȻвʣˣѾû˶ԪºֵĻᡣ
ֱӴԪ˵۶ֱһֲŽ¡
ʱҪص۶˵İԵԪܾ
ص۶ҪȥСԽڱԺõ
ֱӽеıԪ䣬ˣǣȥӦ£顭ȲҪ룬ǣ
˵꣬پԭʧ٣
Ԫԭأ⻹һؼߣȻ͵ӻһ˳ԴЧ
ǰŸߣ尾ҲԴЧԪǰ
û°ɣٿɶʲô尹еʵ
ԪҡͷȻٵĻתһ顣
ԣˣ䣬ǳɣ
ǰ۶ҪӺ㣬ߡϵѾ¶˷
֪
Ԫ֪尺ͷΪãûн
尼״ΪԪ᲻Խֻ˵ǲ᲻Խ󣿡
Ԫ̧ͷ尣ɫ΢죬Խֻһԭ򣬵ԽᴦһУڵĵӳѩ
ûСң˵
ȴԪ⻰Ľߣ϶˼Ρ
Ҳ֪ʧٵЩ굽׷ʲô飬ǣϣܿԼģԽ󵽵ĸ顭⣬ܻش𣿡
尵¶һֵİˣԪмֿ
尣⣬ҾûһҪشΡ⣬˵ΣҲʲôȻִǣҲû취һһ룬ҳеһܣ
Ԫ䲻ƭ尣ͲӦüȥ
ƿԣϵıˡ
ʱԲ˵䡢尣ˣҪѰ䡣䣬ȻѾΪпѾ˲쳣ǻ۶ܻܿԪҴ鷳䣬˵ӦøǣӦ顣
ԪȻףϸһ֮վǾ뿪
Ҳգٳ棬ͳҲû취̫ΪԪңдƽŻȥ԰𣿡
ͷ˵Ȼԡ
һжãԪŷ̤֮·                        
лҪ˵ԽT^T úõϱô˵ܾܣ
Ԫ䣺-_-# ϻôң
һд򿨵СɰǰŶ۹ӻȪˮ~µһ쿪Ȼ۶Ĺ»ûнգԪ뿪۶󣬵׻ᷢʲôأڴٺ٣Сɰðղײͺòѽ

 24 

ƽǡ
һＸزʶĿĵȻ졣
ˣ˵ļײаˣλү˵ӴļܹնħأһСͻȻ˵
Сߵİ׷ͷȵطеĲ豭ļٵİⶼڼˣеģаŶ
ɲ˵ļƺʩþͱ˾ǵĺ꾫סأСΪϧһֱ졣
ʱһֱû˵һŮĹ˵ߣ˵׻˼ɫ⣬ҪȻôϺ꾫
˻һļӶӦˡ
˵λ⻰˵ĲðɣôһӰǶأ
ѽǾǣ
˲˵ҾǸõˣ
 
ڽһģһŮУòڣĿ˶̲ס࿴ۡ
Ԫһڲˮһϸϸš
һֱעԪ䣬֪Ԫһ·ôġ
ǵȥļңʲôݳֱȽϺã
ʵûһѾ˼ƽϡ
Ԫ΢㶣׽Ķͣһ˲
밡šǸʲô𣿡
ԪղһֱԽΪʲôڻû׷ԺһֱץסʲôͷԽ׸˷
΢΢һЦüĿʡ
ĸļˣرߣǿɲߣ
Ԫһ£ͷ⣬ǳͳȥļң
Ԫ׷ѰŻָƽǵģѾﶺ죬ȷϾλá
ʱ˾͵ĸ
ĸǰѾۼˣ඼ǽ˴磬вԳߡ
жߣ
ԪɲۼôߣƬ½ϣĺ١
߱˴֮䶼ЩӦģǾ֣򲻿ܲ˲
ӹľδֹ
ûü˵ͱȡ
Һ;ûһߡ
尵ȻǹģԪһֱô˵ֻԼҡڸС
Ԫͷûн⣬й֮Ȼ黳Ԫ֮Բ˵ǲᡣ
Ԫ俴尣Цˣǵʤʹˡ
ûߵôҵ̫ˡ
ɿһüĿЦˣǱȥǴ˵еĺ꾫
Ԫ尷׷׵ͷȥŶӱ
ȴڼ䣬Ԫ̲ס࿴۷λʦÿһ·ϲ֪Ī˶һ
ţ尼κĽߣȴЦžܾ
֪ռ𣿡ԪͻȻʵ
ɹЦ⣬Ƶ˵Ȼ֪֪ˣչЩ鷳ġ
ǣӦܻ֪İɡ
ûв©ǽѾο顣
΢㶣ϵЦֻ֣˵ô˵ǣһһ졭䣬㲻Ҫ⣬֪ģλִ
Ԫ˲ˣֻǸߣͷһ磬ȻȴͬУһѰ顭
˼Ҫͨ޸õĻҵλ
ͷĿ⻺Ŷӵϡ
ǡλƣ尶ִŵΪҾǰ
ԣЦֻĿϡ
䣬δزǰ֮һСġ
Ԫֻһı仰ˡ
ƳһԪ䣬ͻȻЦʦֲǶ㼸䣬СһǶԵģǸˣϸ̸ʼ϶ǰֻʧˣԣ֧ģǼ飬޸Ȼһءʧļ䡭
Ԫ򴽣ٶԣֻжֶ˼ͬ顣
һյĹڱɹź˳ش˹
ǿԽȥˡ
ãԪͷ˵
һαɹ˹ʮ֮࣬Ȼֻǽı
ÿһ˶ɼҶţĸתһȦԪҲ⡣
ļҲʵûа취ˣһ䣬ļѾλж飬һΣµĸճүӾٲаҲ鷢չȥ
˵ƽļҲǰңһٶǰļҼǴĻ
ʱ⻼ļҼŮ۱һҶ˫ʹݣº͡
ֻϧŮ۴ļҲ˷ѣµѹʱļҼֻʣһ֧ϵ˾ƽǣ䲻ƫһ絹Ҳڡ
ֻ˭Ҳû뵽ǰж̳£ǡаߣȫһϦ֮ݵƤǣȻ˯ѣȫûȡ˾
ԪһھһԺʱͻȻͬʱͣס˽Ų
·ļҶͷشߴٵﲻܽȥĵطϿߣʱҪˣ
尽ü΢壬Щãļˣ
ʵҲּܹҶ⼸ļ̫ƭӣкüļҶƭúܲҡ
Ԫվ˳ֲЦ˵ԭЦ˵λС磬֪ʲôطҲ֪ǲܼļеĵطܲأ
ҶɫȻЩһǸƯĹ˵Щ˼ͷ
ǲǽȥֻ̫үԺӣֻ̫ͨүĿʸ񡣡Ҷֹ
飿
ԪѾ˶ߣ尡Խ
Ҷ֪Լ˵©죬ֹ׺ݶɷ̬֮ߴٵŴүϢ߿ߣٲݹҲ
Ԫ˲ٶԣﶼס
үҲǱƭˣôһС
ĸ̫󣬲ʱ㽫ĸ߹һ飬СǷŵʮˣֻʣʮһˡ
󣬾Ů֣Ȼÿһ鷢ֽʡ
ֻļҵĹܼ˵λͨ˳ԣǸԣֻҪֽϵ⼴ɡ
ԣ׷״ֽţȴֽһֶûС
ֽֽˡ
ˣڳ˲ը˹
ֽû֣δ⣿ִʲô⣿
ǰ²Ϊ˰
⡭֪Ƿ

ܼҲûֹۣźӣž⡣
Ԫ䴦ˣûк۵˼
ֽǲ
ͷ˵ֽͿһҩҩߵģ仰˵ֻ߲ܿĿţҩܹ󡭡
ԪȻĵļүҲѪˡ
ֽдʲôĿ
˫΢΢ֽ㷢΢⣬漴һ֡Ƿߡ
ֻһ˲һգ۵Ĺʧˡ
һӣֽдһǡ֡                        
лҪ˵ʽ

 25 

дֽ֮ɣȻͽȥ
һ󣬴
ܼҽÿһŴϸһ飬üͷԽԽֱŻȻʡ
˴θԹλֱͨǷ﹫ӣԼ˶ɢ˰ɣ
ܼһһ䣬ѡ˾ըˡ
ǣƾʲôֽʲôûУĪļֻǸͷɣ
Ǿǣп϶թ
ԶԶԣֽʲôûУʲôⰡ
м˶⸴ԽмҶţƶҪִˡ
ܼұЩĴӵ۾ֱøĻЩȫߡ
ڣﰲֻʣ·һ˺һλİ׺ͷ
׺ϵΨΨŵŵСͽܣɽӣܲмƳһ۷
òԵҾȴǰ׺ϵǿ׳죬һ
գɹźЦݣ֮£ǰ׺ϵ̫ûˡ
ԪһԷ屨ģĺÿᱻӡ
Ԫߴ˴գʵϵӦò߰ɣ
ȻǣҿţҲǡ
˵尣һܴ˵֮ˣЩҲܶࡣ
ǰ׺ϵϵıѿˣƺ޲Ҫ尴һ١
ҲѧŰ׺ϵŵģߡһ˼üë
Ԫ̲סЦºˣ׺ϵǳɫ
ܼҽһжǲûж˵ֻǸԼȥԺ
ܿ죬˾͵һԺԺ⡣
λļλӶԺԺӲ̫үҲô˽ȥ˼λӣԶλֻνȥ֪λȿʼ
ܼҵĻ˵꣬ǰ׺ϵһ˦ۣĳЩˮ˵˱ˣ
Ҳû˼ܸӵһΪǫá
׺ϵٴΡߡһ漴ڹܼҵĴ£Ժ
һӺԺﴫһ󶯾ְܿұûϡ
Ԫվ˫ŷ飬ֻڸ
尲ԪһˣҪŹȥߣ˭֪û׷Ԫ䣬ԪԼͣס˽Ų
ôˣ尹еʵ
һ˲ԶתͻȻܳһɫӰֱԪ䡣
䣡
ӳѩֱԪ䣬Ԫ׼Ѿ˵ڵء
ϣң߯Щֻһˣ
ӳѩһЦȻٺ٣㳯˼ĺλںء
Ԫһ죬ʲô˼ĺ밡ƶҲúýѵѵ㣡
Ԫֻһ˵ļңԶԺﻹôࡰаˣȻù
Ԫ仹ӳѩƳһۡ
ӳѩȻץԪСֻڴЦûȡЦԪ䡣
򴽣ζӳ£Ԫչ¶Цգ˵ĻȴҲ˵ڡ
Ƭ̣һԽļүĴ
үԽǺƣһ˿ֺãһֱԽ˵
ԽûмߵԪߣֻǳЦЦ
Ԫ촽΢Ц
尵ɫʱͲ̫ÿˣҲûж˵ʲô
֪﹫ѣļҵү
Խûаڼӵ˼Ҳ֪ү˵ֻǿүˣҲֻǺˣŴԣԸܰæ
ȻǼõģҳ֢ڣ̫үҲܿ
ţԸ˰ɡ
ԽûٴǾֱԪȥ
үǸģҲû̫
䣬ˡ
ԪƲƲ죬ˣǡЩͷˣ
úúãҼġ
Խ磬ϵıҲᡣ
һԵ尵Խζӳ¡
ԽȻҲܵ尵ĵ⣬еֱֻû֡
˰ԽϾʱԺͻȻһ죬ͬʱһǿĹⲨɢ
ԽԪڻֱȷ֮ɿ
ô£Ԫɻ
й
ʱŽȥİ׺ϵڵشԺ˳龪֣Լͽܶˣ˾еľҿ
бûطйͰν׺ϵ
׺ϵֻһͨˣ书ûУֻһоͽƷ
ү״ϽüҶ׺ϵס
йǹҪ˰
׺ϵڹǺţ·˵
үһݣܼǲǻ棿
ҪԺȥһεĽѾſһ˵Ʋˡ
尣æ
ԣϽȥһ֮
˺֮󣬽һ˲֣ɫȴͬʱŵԺۿɼɫ͸Ưǹ졣
尶һۣ㣬һ˰֮С
Ԫ˺üֳĽԴԴϵɢܡ
ʱԪоؿڴԽԽִ̣½ȡһǷŽĻ
жԪ
⣬һ任ƣͬʱ硣
һ˲䣬ܵ˼ĳҲֻǱһѿڣҺܿϡ
һѿھ㹻ˡ
ڽѿһ˲䣬ɫ͸Ư۳һţȻӽѿڴ˳ȥ
䣬׷
󺰣ɫĶǹؼڡ
Ԫ䷴ӦԽֱסԪȥ׷
ԭصӳѩһ㶣ЩĽƵ죬ϸֳĪЦ⡣
үȻȣǱǰһиˣôǵһμߣ
ԽȻԪ䣬ٶ˿ûܵӰ죬һֱ׷ɫĶ
ɫĶƺʶģһֱļҴȥҲÿԽãҪȻ治һ׷ᡣ
ԪֻöߵķХͣо̾Խʵ
ڣӺɫĶһԺ֮ǰҶֹԪһ˽ȥԺӡ
Ԫ䱻Խº󣬸Ͻ˷źţһ˺ܿ͸˹
ү˲ϵĺҺ˵ѽˣ̫үԺӰ죬ȥ̫үôˣ
ү£һǿײԺţȻȫӿ˽ȥ
ү̫үǰ档
尶ûΪŵɫӿѾʧ
зӦ𣿡ʵ
Ԫ£Żܸܵһ˿ȶȣƷǰҡ
УǵýȥԪƶ˵
ʱүѾ̫үķš
үүŰɣߣҵ֢ˣ
ǣү˰Ҳû˻Ӧŵ亹̫үʲô顣                        
лҪ˵๾ð~

 26 

̫үȻʹˣƢЩŹ֣ϲź򣬾һ˰ᵽ⴦˵ȽƧԺκ˿
ļҵĺȻ̫ү壬ֲֻȥֻÿź
үöӦиǽ׼ֱײŵʱűˡ
ߣô̫񣿡
̫ү˿ûζԪһ˵ͲΣĿ˺ܲ
үͷϵĺˣ̫үƢŹֻ֣ܺš
үүǰӴˣ϶סλ
ӣ
̫үһĿԽϡ
ô˰
ã̫ү̾һﻹһ˿˸С
Խǰһ΢΢̫үԽ󣬽·˵أݷãԸûдŵ
ԼҺļҲһٶǰԼҺļҶǴŮ۵ұۡ
ļػԼҼѹļһ֧Ѫ
ԣ̫үʱ󱲣ҪԵ۶ԼĴм֮ġ
ү̫үϵı黺ЩϽ˲ϵĺˮүүӺѾҵڣǽһưɡ
үȴǲǿ̫ү˽ķ䣬׼һϡ
̫үһֱڴԽһˣȻȥ̬ӣ˿һʮ˵ġ
ã̫үתȥɣԸܽ⣬Ҳ޺ˡ
̫үıӰȥһ˿⻰үͷһۿ΢졣
̫үȻƢŹ֣ǶԺĺġ
һ½½ӣΪ˽Լʱ䣬ñɫĶˣ̫үͬ󣬴ѡͷж
Ԫ䱾ҪһжԽȫƨɺ档
֮£ԪֻװںģǰߣԽں氵ԽϾ˭Ҳ˭
̫үԺӺܴҲܿգѲҲ̫鷳
ܿ죬Ԫ˾Ͳ鵽̫үԷ
̫үԷõĺܼ򵥣Ѱ˵ԷûǴǰǽϵһͼۡ
Ԫ߽ͼϸ۲š
ͼΩΩФһһλڻ赶ݿȥ죡
鲻ԽأԪ֣Ҫˡ
𶯣
ԽһץסԪ֣
Ҳǰνָͼ
ԪͻȻ񣬾⻭⣿
ʲôס֣
̫үԪ˵ļƣˣ󲽳˹
ʱԪŵĻͻȻͬʱͼҲֳһһâ
ֹâ˲佻һһ㼤Ҷš
˶ԭأǰľסˡ
ӳѩ˽ȴҲԪǡ
ܿ죬ͺ⽥һ㱻ɣҫ۵
ԽԪڻУԪԽԽȵĻ
ڣ⽫˰סȽʧֻʣ̫үԼӳѩˣԪȻûټ
Ԫ˫۵ʱĿľһƬԴ
ƣ㴺紵ϣһ˿˿ˡ
һƮ䣬еͬɾһ
ԶϪ죬֮ȸòʡ
䣬û°ɣ
û°ɣ
Խͬ³Ԫعˡ
Ԫ󿴿ҿЦЦ˵û£ʲôط
Խ̧߽űߵʯӣʯӱ𣬵ǣʯӾȻڰ˺һ¡
ӦǻþҲǽ˻硭ԽƲ
尻ܣ漴ҲͬԽĹ۵㡣
Сģթ
Ԫͷ۱ŵĻʱĻƽһ޶ûʲôӦ
ǣԪԽŻǰ½òСʧˡ
ʱԶһĵ鶯ˣʱתʱ졣
ԪһϼƣϸѭŵѰ֮ˡ
Ƭ̣˱Ѱһľݡ
ľݹ㣬ȥѾкܶͷˡ
ҹȥš
Ϊ֮Ψһߣ尾ͷ
ãСĵ㡣
ԪĹģ尵Ц˻Ц֪ˣһСĵģ
һߣԽֹôɵģ
ԣԪȴЦ
ԽЦʵ䣬Цʲô
ȿȣ㡭
ԪüüĿЦ
ԽԪͷȻյĶϣǺú˵˵~
ԪʶӣԽĺĲġ
ú˵
ԽöŪԪر˼ֻǲ˵࣬尵ӲԶ˹
ǿԹˣ
ԪϽ˫΢죬ߡ
˵꣬Ԫתڵĵطȥ
ԪԽִСľݵʱֻһˡ
尣ûб𣿡Ԫʵ
ûУ˾סĺۼӦˡ
Ԫ°ͣ˼ǡǽŻڸһң
Խ󻷹ܣ漴˫΢Уˣˡ
ԪѭԽĿ⿴ȥȻһλźɫװŮӣò
ŮҲǣŲ΢΢ͣͣ漴ʹ˹
ŮӱϱһòŵĳζǱ֮⣬ŮӵлӣǸɫʻ
ܿ죬ŮӾߵǰ
ǣŮû٣ȫǻƽֽġϣģǺͼϵλŮһģһ
˾ʵǹ˶Ϊ֮һ
λ·˵أѾòЪЪŰɡ
Ůӵ̹Ȼ࣬оֹλ⽭Ů͡
Ԫ䶨˶ǰһȭǾ߶ˣл
ҽϫǲϫͺá
ϫ˵ţͬʱ˽ӣ¡
ԭϫҽԪ䣬λԽλ尣ǽĺϾ·
Ԫһ˵ţһϸ۲ϫ飬˵·ʱϫıһ˲̡
Խ尲û˵ֻĬĬ۲һУȻҲϫĲԾ
ԭ·˰ȷ·λȺЩˮȳԹ緹˳ȥΣ
ԪףǾϫˡ
ϫ˵Żȥ˺СֻʣԪˡ
ǿʲô𣿡
Ԫһϫ;ù캧ˡ
Խվ˵Ҫҵһ˵ͼϵλˡ
ϫߣ֮⣬ҵûп
Ϊʶ㣬ȴԼŻ̫ˡ

 27 

ʱ, ˺Ȼľж赶
һϼ, ѭƵľݵĺ󷽡
ľݵĺһļõĻ԰ʱٻڣͻĺʱڡ
ǣȻ赶ȴ赶ˡ
ԽԪ令, ʲôͻȻ֣˵
ԪָоǰĻ΢΢̣, ͽóġ
, 𽥳ţȻƮ԰мĿء
, Žмһ԰лƮ䣬ȻûΡ
мܿʧ, ȴһŮӳ˵ǰ
尵Ľ΢΢, ̬
Խ, һԪǰ
Ԫû취ֻͨ˼֮ķ϶赶Ůӡ
λӦҪҵλɣ
ŮӺϫһǻġ
ʱ尵Ľְγ˼֣Ӧ, ҲǸߣء
尣ʤŮԽЦʵй͸¶һ˿ɡ
Ȼģ
尶ԼʵǺĵģ׼¶һµʱϫͻȻˡ
㣡
ϫдһ˿ϲãСűŮӣھŮԶĵطͣ¡
Ů赶ûͣ˼
㣬Ұϫͣòã
ʱԪеĻٴεһɫţѸײڶ֮ƷŮӡ
ֱӴŮӵĵϣֱӽĵɣֱֱز
Ůɱ赶ƣ·ûзӦ
ϫߵŮǰ̧ḧʵ㣬ڿϻ𣿡
ãŮӲ
ֻŮӻ˫ۣȻһѱסϫ
ð
ŮͻȻʼޣϫҲſޣ˵ĿߣԪͷ΢
ö˿ãͣסŮҲƺŷﻹˡ
ãЩʲôˣ
ŮӽԪˣ˵⡣
㣬ֻ·Ҵ뿪𡭡
ȻϫĻû˵꣬ͱŮӴϡ

Ůһ˻𣬰εֱָ尡
һĪϴˣ尣ʲô
Ůȴţ˻еĵ
㻯ɻϪҲϵ㣡
Ϫ񵱼͹尣尲òν
ԽԪԱ䣬зӦ𣿡
ûУѾָˡ
һߣϫԭؽֱš
㣬סְ
ã㷢ģһҪΪ㸴𣡡
ʵףԸϪ񲢲⣬´ࡣ
ԪԽŶˣȴﲻʲôæ
ˣҽһҪʬΣ
Ϫһֱ˻仰ˡ
尺ϪãϪ֪ƣ룬ԽɱԽ£ȴͻȻҪƣˡ
尣̣
ԽͻȻ󺰣ԣٵ飬ƴϪ̡
ϪѾɱۣ˿Լֻɱ尣ֻͻȻһҩۣһʱ죬˼ڲű
ۼֿ죬ô˻һ
Σʱ̣ϫƿϪ񣬿尵ĽѾղ̴ֱֱϫĶǸ
ȫѣҲղסԾ˺ü

Ϫ񲻸Լ۾ܲϫΪ
Ϫסˤϫ
ãôôɵãµģһġһġ
ԽԪȥסҡҡ׹尣һԵĻ̳š
尣ôˣ
ɫɷף״̬ȥܲá
ԪĹػ尻ǳһĨȿ޻ѿЦݣû£ģȿȿȡ
ͲҪˣǵ鷳û
Խֱӳ尵ıϣ尵ͿȳһںѪ
尲˲ǲѪɫ𽥺
ʲô򣡡
Ԫ侪̾һƾͰѶѪĳˣ
ԽԪգգ۾ȳȥҸû˵ĵطԽ~
就Ҫ˵ĸлĻֱӱԽⷬı˻ȥǵĸˡ
Խ㻹Ҫ𡭡
Խü˵˻ɲҪ졣
㡭
˵ĻտͷƬԴȴͻȻʼб֮ơ
ţؿʼ𶯣֡
Խ尶ҪסԪ䣬ȴͬʱѿĴشԶ֮޷ԽĹ֣
ʱϪ˻һͬˮһζš
һ˲䰵
һйƽ
䣬ѣ䣿
ˡ
ԪԺ˫ۿıǽһǵԽ尡
Ƕû°̫ˣ
Խ尶һۣϵĶЩࡣ
ô𣿡ԪЩɻ
Խ򴽣漴˵䣬㿴ܡ
ǡȵȣﲻǰ𣿲ԣѾ˰ôᡭ
ԽԪ˵ѹʱͷ֮ǰһģһģҪȷǲҲ֮ǰһ
ԪȻ֪ԽָСľĽöˣ˵ͷ
尿ֻصԼеĽҲѾָڸоΣ
Ԫ֮ǰһнյĻŵ½û£ǳɡ
ռ·ߣܿҵǴСľݡ
һΣľ֮Զĵ֮ǰһ˲ò
ȻƬ̣Żϱòŵıϫˡ
ϫ¶΢΢ȵı飬˵ź֮ǰһģһĻ
λ·˵أѾòЪЪŰɡ
ԪȻзëӦǾ߶ˣл
ҽϫǲϫͺá
ϫ˵ţͬʱ֮ǰһ˽ӣ¡
ԪϫĻظҹˡ·֣Ȼϫıһ˲̡
ԭ·˰ȷ·λȺЩˮȳԹ緹˳ȥΣ
ԪȻͬϫŻȥ˺СֻʣԪˡ
ظ֮ǰ𣿡
£ǲظǻ֤һ¡
ȻƬ̣ٴ赶
ģһκһһڻİ£Ϫ
ϫϪҲ֮ǰһͷʹޡ
֮Ϫֻӵָ尣ϳ
ķչҲ֮ǰһϪֺ尴
ֻһΣҪϪ񣬿ǵ˹ؼʱ̣ϫΪϪһȻһغ
ֻۣص֮ǰĵط
Ԫ˵ǲݣһһ飬ԤҪı
ǲôÿؼʱ̣ϫ尲֣ԽԪûãϫܻᡰ尽£Ȼٴλصԭ㡣                        
лҪ˵尣T^T ο~
Խ󣺹һȥҵģ
ղ۰
:-(˵۷ǣϷҲǣ»ʥװҪѵʯеడT^T ԼˣϵŮ~

 28 

һ, Ԫֱ֮Ӵܵڵϲˡ
, ʲôʱǸͷϫĻҶܵˣ
Ԫ俴еĻЩ١
ļ׮ڡǡɴδдǻȴǴôҲ˵϶ġ
, Ԫһֱ벻ףȻػ飬ľȴѾ¾ĳ̶ȡ
ҲòټȥǱúú롣
, 뵽취ģ̫ż
ԽĿԪеĻ, ΢
䣬֪ʹ
Ԫ΢, ȻվһϵĻҳ
Ҳ֪, ⼸ζǻԼ , Ҫһԣ
ҲԪ, һҲ޷ҲǾҵͻƿڡ
ԪֱԽ尣ȻһΣ˶
ֻԪ佫˫̧ǰ, Ż£ϣ˫ϣһĽë΢΢
Խ尸ΪԪ令
Ԫ価ſԼŬԼڡǡŮʹûʱľٶ
ڣ첻ˣԪԺӳԽԽܿ죬ԺеתӰͬŵӰһԺвš
ССĻԪ֮ţСȵĻζ
Խ尼ͬʱ΢΢̧ͷǾȵطַڱСƮĻҲڿͣ͡
ܿ죬Ȫˮٶˣһеһжб仯·˰ͣ
ԪȻ˫ֺ֮ľ˫֮ĻҲˡ
ıԵɢŵĽ⣬ֳڰףŵӫ⡣
ͻȻһӺɫǰ澵ֱľݵķȥ
Ԫ䳤һ֮󽫻ڻУǿȥ׷
ԪĻ䣬Խһѽᱧȷ˳ȥ
ҧȴҲ֪ڲǼƽϵʱҲϽ׷˳ȥ
ľ֮󣬺Ȼڻ԰ﱧͷʹ޵ãֻϪǰ͸ģ֡
ŴӻɳĽ⣬Ԫֲȥ
ԽԪ£΢΢˵ͷ
Ԫ俴ŻԼ󴦵Ľ⣬ɵ˵ҵ߳þķˣ
⻷Ƶٶ𽥼ԪתһȦî˾Ϫϫöˡ
ڽö˵һ˲䣬ͻȻâ˶һ˲䱻âɡ
*
ŵСľУһڴϡ
˵Ķͷϸܵĺ飬ü壬˫΢ƺεʲôõ顣
š֨ѽһһŮӶҩ˽
һһλŮӣϪϫ
ϫҩŵͷĵϣȻȥϴܴšһʪëϸϪŶͷϵĺ顣
ȲϣϫϪ
㣬ҩˣ㣿
Ϫ񻺻˫ߵϫЩʧ䡣
ٺãչϸҲԭ㡭ԣϫ㲻ˡ
ϫȴûаϪĻϣֻǽϪ
㣬ҶΪҵĽ㣬ҷµĴҲжεģ㣬ҩˡ
ϫҩҨһڣ΢֮ιϪߡ
ϪûоܾȻζӳ£ǹԹ԰ҩˡ
㣬۽쳢
ϫױƵĽһСϪУȻͿʼʰҩ롣
Ϫһ۽Уʱһлֱĵס
ϫʰúٴλ˷䣬֮ǰһڴϡ
㣬оôˣ
öˣ㲻̫ġ
ԣϫһ̫ˣϣܿ
ϪϫЦݣЩܣɰŮӣӦӵҸ
ϫ˺ѾܾûҹˡϪͻȻʵ
ϫһ𣬵ܿͻָȻЦɡ
ԶˣӦúܳһʱ䲻ǽ㣬㶨׵λүûʲôʱӦû취˰ɡ
ϫͷԼָЩʧ䡣
Ϫ򴽲ԣʵڲĸϫࡣ
Ϫϫͬĸ츸Ľãǵĸڵ۶ʢһʱļҵĵճŮ
ʮǰµۼλļѹټļֻʣֳԼճŮϪ
ԼҰȻļҽʣѪҲ޷ƽصƽǡ
ڵ۶ҲǸŮӣΪ檣ֱӶһ飬ͦŴӴмױļҡ
ҲļҰŮҲûܶί
ǣŮúļҾʣļҼƴȫҲֻĸŮ
ƽǺӲùļƽЩ֧᧿Σļҡ
ǲú󣬵ļҵӸЩתʱȴݺʧһ֮á
Ȼƽȴ˸Ƶģ̳ҲУļƽǳվ˽Ų
ǣȴ˻ͳɼˡ
ֹ꣬ǡϪ֮գһȴļſڣ͵ߵĿĺŮڼϪֱ㡱
ŮϫļΪƣϪ㲻ԼöС
ʱѾԶһ棬˽ͣǲûнϫļңǽ͵ľݶӡ
Ϫһֱи֪Ľãڴϫ̫ų⡣
ϪһϫҲϲϪԼĽΪȡ
Ϫǽ֮ϫ֮Ůʱһдգö֮ö˵ˡ
Ҳö˾Ӵʲôֱһ죬ļҼҴҶ˫Щͼȡϫ
ļҵҶ˫ǽϺպ죬漸Ϲսµ۾ҪҶ˫⡣
ϪƴϫԼȴڻˣϫľˡ
Ϫ˻ָĺһסǰ¡
㣬ôˣ
ϫϪǰ˻Ρ
Ϫڻȴûʲô顣
ϫһ飬ΪʲôҪ͵Ҷ˫
ϫҧ´˫΢΢ȦҲ΢΢졣
㣬ҲжεģһжҵĴ
ãϫֻ˵ôһ仰ȻǲشϪ⡣
Ϫ֪ʲôɸ֣̾һϫܲܵΣҶԭ㡭Уϣ֪֮û׷Ϊҵĵ
Ϫϫֻǵʹͷ˵ּ˵ϫļΪƣּΪأ˵һŷɣ粻׷ġϫǧҪȥ

 29 

Ϫķθ֮, ϫֱӿ޳
β֪Ϫĺã, ҪΪϪһ顣
ϪһΪ۰ãõĶã⻹ڶƼЦÿ
ϫ
ϫʹ۾ȴôҲֹס
, ֻҪ㰡
˵꣬ϫ˫סӷؿ
Ϫ˫ĿԲ˫־Щ
ϫ㡭ô֪ģ
Ϫ˫ĿȻ, ôãΪܹü, ôᱻϫ֣
ϫ˲ϵˮסϪ, 㣬Ҷ˫ֻûĶ, ȲϽҪ, , ǰߴ磬Ҳᡭ
ϫס죡
Ϫŭһŵϫٶ˵һ仰
ϫҶ˫ܶ, Ҳ֪ģֻϣܽڶҪñ֪
㡭ҲҪҲҪ
ϫվײײغ˼󺰣ĲʧȥϪ
ϫС֪Լһ㣬Ѱ֮ǰڰϪ
ϫУϪŮӡ
ʱϫҪľܹغͽһǻذ˴ĵˡ
ʵ룬үȴҪջӦԲӦ
ϫ侲һ㣬òã
ϪӴһ㿿ϫͼ
㡭
ϫʹ˫ֱͷȻ
ϪҲŶſ˫ۣ§ϫ
ϫαУ
Ϫ񿴵ĺܿûϣǸӿУҲһĳɹʡ
ļҶ˫úùʣµʱ⡣
ϫֱڵϣͷ˫ϥ֮䣬㣬϶õˣԣֻҪҸͺˡ
ϪۿĺˣʵɵѾͷҲϣҸ
ϪԶȱҪںϫ
ϪҪϫվȴͻȻʹһ
ܿ죬Ϫһ̲һ̱ڵأһܶ˵ûˡ
ϫ㡭㡭
ϫҵز˲ϵˮȻϪ񱧻˴ϣΪҴñǡ
㣬ĺܿⱲӿáСҴδ˸ůֻôãԣ㿪Ҹػȥ
˵˴ϫֲԾˮӣֲˮ˵㣬ٴѹʱͿӵҸˣ
Ϫ񼱵ֱᣬǣʲôҲˣֻͷԻ˯ˮһϮ
ܿ죬ϪҲסˣ۾˯ȥ
ϫôվڴǰһֱ˯еϪֱľж
ϫݣһϪ˳ȥ
ľ֮˴ţΪϫ󷨣˴룬߲ȥ
ϫ뿪ľݣͣ˾ľݵĲԶһ
ʱֵһʢļڣʱʱлƮ㣬ò
ͻȻʮһ۳ţֱϫĺϮ
ϫ㣬ڰ˫ֽƣ˲佫һƬ
ϫٴ֮󣬱һɫװӴһ֦ʢһ
ϫʵֽ˲٣ߣϰͨѾĶˡ
ӻߵϫǰЦ档
ϫ˫΢죬˶񣬵ͲҪˣǻǿЩôȡҶ˫ܵȲ̫ˡ
һסϫ˫֣Ŀڴ
ϫộҪƸϪ𣿡
Դǰˣﾡί
ϫֱӽֳ˻Һ
ҽδԺҪúô򲻿ѹҲŹ㣡
ðԹϫð˵ãҴӦ㣬Ϊ㣬һúðϪ񡣡
ϫû˵ʲôֻᡰšһ
ȥȡʧܣһĸˣ㻹δ¶ߵݣֶ󷨣һο϶Գɹ
һʯֻҪЯͿߵϢǶ߲ܲ
ϫĵ˽ʯ׷ɱ
ϫϵʯΨһһ
Ϊʲô֪ϫݣΪ̶ӱɽ·ʮ˵Ķֻʣһˣ·ϫŽһԵ
ʱϫ֪Ϫδ
ˣҽжֻҪϵطӦҾͺá
ϫ˵ͷҲص뿪վԭأ΢΢
ú̾һ΢
ǸŮ˰
˫ֱ漴ȥȥķȴľݡ
ľֻ֮һӱϫ󷨡
߽ľݣҵϪڵķ䡣
Ϫ񡭡
Ϫ֣Ȼڴ£̧ḧϪüۡ
ˡ
漴ֻϪüһ㣬Ϫ˹
Ϫ˯ѵҩģȻ֪ν
ڼϪ񲢲̫ȡ
㲻ǳԶôϪЩ
ϪϽǵ֮顣
ôҸջ׷ʲô
Ϫɻֻܿš
ûпϫ
ϫʶϫ
Ϫ΢΢ͷҪ˵Щʲôȴϱһѱס
ǲϫģԲĶԲ㲻ҪᣬҺϫֻѣǱȽĵҵֻһˣǧҪᣬòã
Ϫ΢΢ҧ´ȻǰģҪˣҲ֪ϫϲԣһֱŴ϶ˡ
֮Ҳиĵչϫˡ
ȷſңòã
ȴӦҲ˵
ϪΣֻðãҲԷſ˰ɣ
ԷſϪ񣬵˫֡
ҲΪλھʹ뿪ļҡ
ǰʱȥϷϪȻ֪ļҷ顣
ڴֻ׸ʲôҪˣȥϫӦȥļң㽫ͺãǧҪ˺Ϫ
򴽣վصͷ˵ãȥİɣ
վϪ˫ַŻرһͷߡ
߳ӵʱϪʱס
һ£ж㣬ɡ
Ϫʾš
סϪ֣ʵʲô                        
лҪ˵Ԫ䣺WCֻ̤оȻףңҲshi
Խ𶯣~~
ûзʵһ죬T^T

 30 

Ϫһ, 书ȻδϫĶ, ǡ֮㣡۾
ȴǽÿ¶, ʲô
㣬ֻϣܰϫƽ, Ҳ˺ġ
ϪԴǿУ֪ϫ뿪˶, ֻϣܿЩҵϫ
һȻģ̽Եʵ, 뽫ң
ţȻֻάһʱ, 㹻㽫ϫˡ
ϪȻѾ, һܶ, ֻܼϣ
ÿһ˵ͬмСһ˿ԽԼͨˣϪ
ͺñȰͨ˵ֻԽôԼڵ
ϵıܾ, ȥ·ǾᣬѾֿ˻
ãȻ㲻˵ҾͲˣҴӦ㣬һϫƽ
ϣһסϪ֡
Ϫ˫һ㽫Լ
õֻû˫ΪӿЩ졣
һյĹϪһɿ֣ɫ԰ס
ˡ
˵꣬Ϫ˳˯֮С
ͻȻЦϪоԼǿ˲٣Ȼɢʱ򣬵ǣֻҪϪһֱ߲ͺˣ
˯Ϫ漴һվȥ
ҹϫһιһǱļңͼ͵Ҷ˫
ϫܿҵҶ˫ĵطҼ
硭ϫ΢΢Щȡ
ϫĵ෴ģϫܾˡ
ϫ֪㲻޹͵Ҷ˫㵽ʲô
ֻܰһ¹͸ڷ
ںڰУ˲
ǲЦɾԼҲ̫õɫ
ϫϪ֪˵ļҲҪġ
ϪƶΪ˾óҶ˫ϣϫΪ֮˴ŭ
磬ֻҶ˫Ƚ㣬Ҫˣ
˵仰ϫظȴҲԾ˳
ϫޣϪ֪
ɲϪһϧϫ
ϫӦҲҶ˫κζ
˵ƵᣬϫȴͷһкȻ
磬֪ˣԲԣ
ϫģҪһ񶨵Ĵ𰸡
ϫȻûôһֱܾλ磬ҲǹϪġ
û˵ǴӺڰл˳ھϫԶĵطͣס
Ĳҩҽҽɾȣҽ֮ҪҶ˫֭ˮҽηΪǳ͢߹
µۼλ꣬һֱҶ˫
ϫҡͷģ磬Ҷ˫ɽһʻ˰ҽһκòãˣ磡
ϫֱӡͨһڵأϥߵűߣȻסĴȡ
ͷϫ˫ȭգвӿƽ
βϪϫѵ
ǣҶ˫ļļҶɱб
Ȼµۼλ룬һֱԼ׵ĻгһգļһҪƾŮ͵Ҷ˫Ϊļϴˢԩļһ
飬δκ˵Ҳ֪
ΪļΨһˣӦȥ
֮Ҫз֮£ֻδ㱻ù֡
׷֮£˵顣
侲̫࣬ĸײϣѴҪļңȵ͢ļҵĽһѰʱļҶɽ𣬶ڴ֮ǰҪıҪļҵ˶
ϫŭ
ϫȴǲԸ֣󺰵ǲӦ΢ЦϫͲ
̾һβʹ
ϫǵĴ磬ļҺܶ鶼ûô򵥡㲻Ҫ飡
˵ֱ꣬һŽϫ߿
ϫûзֱӱ߳һԶֱֱײǽڡ
ϫ㲻ҪٺˣҵãܺҶ˫Ტۣף
ĽͣĻᡣ
ϫĿڣǽڻվ
磬Ȼˣ㲻ҪҲ֮飬
ϫŭһֱȡ±ڼϵòŵĵֱָ
ֻһȥͨĵǴʱȴһȦ⡣
һ㶣˲䷴Ӧ
ߣ
ԣ磬㲻ҵĶ֣־ܰɣ
ϫ󷽳ϣ˿
ˣϫ㶯ְɣ
ֱӹϫ˸Ϊǿ
ϫ֮ǰԺⲼ󷨣ԲΪ춯Ҷ
ܿҲʶһ㣬һͨˣߵĶ֡
ȻΪʱϫֱӳ֮ʣԭزܶҲ˵ˡ
磬Բֻϣܹȥ
ϫһˣϪ׷
нһֻܶؿϫҶ˫
ǰϫǰؿһͷ
磬Ƚָϫл
˵꣬ϫͷҲصˡ
ѾˣѪ
ϫһ·ӣڳɹһ̻ϡ
֮Խصѡ̾۵̻ΪԽԽȫ
̻֮أȻ뵽׷顣
ϫˣʵʵ
ĿһֱҶ˫ϣô˵ΪϫǸֻҪػ䣬ͻͷεˡ
Ҷ˫ƣȻϫˢһøжȡ
ȻϫȴΪ仰ůůģЩζӳ¡
ϫУ϶˵ҪľϪȷϲǰȵϪҪ
Ҷ˫Ͱ͵ҽˣұľݡ
ϫͬϪһ㣬ǽö˲֪ǵȴ̤ڵء
Ĳʹм֣ϻƽˮڵõҶ˫
ãϫģһἰʱϻģ
˵Դǣһ͡
ϫ΢΢ͷ뿪ˣľչϪȥľ鷳
˷ܵرҶ˫㣬ѾźõĲȥ
һȵ̫ˣ˳ɹõҶ˫ܲоһأ                        
лҪ˵ڶӦÿҪˣڴ¸µ

 31 

ϫֱӻľ, ȻҲ˹ҹ鷳Ƕ
, ʱһξǰ£ڼϫһֱڽжȹ
Ϫûѵļ󣬵ȴʼ˥ϣһҪһꡣ
һǰϪʱ߻ħ, 漴˥ϵļ󣬻ųಢ֢
һ죬ͻľΧĻ괵Ķᡣ
ϫһΪϪϴ, Ȼ󽫻ϴ·õԺȥϴ
Ȼ, ϫ뿪ãű㱻˴ݺ߿, ˲Ǳˣ
˫, ͷȻ˻Ұɫ, ʪ͸, ϱŵҶ˫
ߵǰϪüĵһ¡
ԭ˯ŵϪ˲üͷ壬Ȼ󻺻ѹ
Ϫɻðûع
ǡ
ֱץסϪڣӴ
Ϫ, ΪʲôΪʲô޷ʹҶ˫ΪʲôһϣΪʲô
һֱоҶ˫˵еҶ˫ԴֻҪʹߵ书ߣԼԦ
Ϊ书ӵϪԲôġ
ϪڻعϳϱŵľȻҶ˫кȻ
Ҷ˫ôϣ
Ϫָ˼֣ҪץԼ½֣ȴһЧûС
Ϫҵģ
˻ţҪϪº֡
顱һˮϫֱӰˮһӣεֱָ
ʲô
ʱϫлңԼ۾
Цһǣ˵أôҵȻˣôܾȣ
ϫŵʱòԼƭˡ
ƭң
ȻƭˣҪĲҶ˫ϪҺθɣ
Ŀв˵̵࣬ʹϫסزһǻŭ޴й
Ϫͣţŭ͵͵ϰҶ˫ĵȻ߻ħˣ÷ſңܿҲһ˥϶
˵ʲô
˫΢УֱסϪĲӣܽʵ
ϪЩǶ϶˵ࡣ
ҲôõҶ˫ĵģǡŲ֪ȿȿȡ
Ҫ֪࣬Ϫӵ΢΢ɿЩ
Ҽ˵˵
Ҷ˫ĵֻļϰʱܹ֮ϰΪҹЩԼ㣬ȿȿȡУΪߣֻϧѧղͷ˲ӣܵ˷ɣŻ˥ϣֱ
˵˴Ϫϫ
ϪԼ߻ħ飬Ϊȴ֪֪һС
̾ǣֻܺĲϪ
ϫȵסͣʡ
㣬㲻ļˣǽҵϰģ˥ٶȻ죬Ҳ죬ءȿȿȡ
ϪĻɹŭֱ֣ҪϪ
ϫȻӲܣ̻ӵ
һʱͷǣֱӽϪϫ˦˹ȥ
ϫյȵؽסϪ
βȣ˺üվȡ
㣬û°ɣ
ϫһ˿¼ˡ
ȿȿȡȿȡϫȿȿȡ
Ϫҵؿţ˵
ʱȴγҶ˫ơ
ϪȰðʣңϫɣ
ϫ΢㶣ʵ⻰ʲô˼
ЦϫŮ˻Ǳĳ棬ߣһôãǴʲôʱʼ֣ûأ
ϪѾָ˲٣һϫˣʱŭա
㵽ʲô
û˵ֻЦһȻһָ
ϫһָ͸оԺƺһҶˣ漴͵ڵϱŶӣʹֱ
Ϫλ˻ΣϽĹƶ
ҵ⣬ĺصܣйƶ֡
ʲôҪ˺ϫ
Ϫ񼸽˵ڲסڲ
㡭㣬㲻Ҫңɱɱ
ϫ̫ˣʹԶȲеʹࡣ
ϫĺܺԼԼΪʲô׵ؾԼϪļң
ɱңϫҲ˵ˡҲ᲻ɱң𣿡
ǸˣһֱϪϫǣĺҲֻޡ
ϪȷҰҺޣ˵ûôҪֻ뱣ȫϫ
ֻҪϫĹƶҾͰҵ㣡
ϪֻȴӦҪʵڲϫĥ
㣬ԡԲԣ
ϪĻشЦãȻˣԷ˫ȣһҲˡ
ϪԼ˫ȣҧŭ㲻Ҫôߣ
ǲִֻһָ

ڵϵϫһֱǿʹ࣬ʱȴҲֲסʼ
ס֣ҴӦ㣡
ãҵĺ
Ϫս˫ȭ˫۷죬ǿϫ漴ȻˣҶ˫ҵĽŽɣԼ֣ǵ㻳١
㣬Ҫ
ϫȴֹ
ã㵹ܵҾҪ󣡡
Ϫ˫Ŀţȴ֡
ǰȻӶҶ˫ҪֱϪ˫㡣
ȻеʹȴûеϪ񷴶оʲôȵĶԼϡ
Ϫ˫ۣȴϫͻȻԼǰҶ˫̴壬ʱֱֱصԼ
ϫ
ϪҪסϫȴΪϫѹڵء
Ϫϫˮ
ϫҵð
㣬չ˺Լ
ȾѪҶ˫оʹ֮⡣
ǣǽء֮ûϷˡ
ϫѾκһѪ֮Զر۾
Ϫͣ˺óʱ䣬ܽϫ˵ʵ
Ϫϫ巭ȻڵƽţΪɾϵѪ
ϫԲ㣬ģһΪ㱨ġ
Ϫ˵ʱıƽ·˵һϡƽ顣
ǣϪվһߣ˲
ɱ㣡
*
Ԫ˻عʱѾص̫үķ䡣
ӳѩסԪ˫֣ϲ䣬ոһںͷҪξǣû뵽ͳˣôû˰ɣ
ԪգգˮĴ۾̾һ
ңû£İɡ
Ԫ˵꣬ͬʱĿ̫үϡ
̫үۿ΢죬ƺҪ˵ЩʲôȴЩ˵ڡ

 32 

ԽԪһ԰, 漴ǰһ̫ү΢΢, ̫үڻһЩˣǷֱϫϪԼ
һԵү㶣̫ү, Խôڻм̫ү
̫үЩζүϽ¡
ʱʵ䣬Ѿ˽
Ԫͷ, ţϵŪ, ֻǻ̫үϡ
ˣԪʧʱ, ҲûţҲŪν꾫ȡ¼
ֻ˵̫ү, ֪, ļҵǴǰʼ, ǲ֪ǰʲô
̫ү̫Ѩ̾һڿϿ˵ˡ
ȻˣҲʲôλ, ϸϸ˵
Ҳûƾܣ˵ط
̫үһ̾ʵ֪λڻж˶٣ɷ˵
Ԫ˻࿴˿ԪлþֳĹ
һ겻ѡ
ӳѩһֱԼ
Ҳ̫ˣ䣬ǻþе𣿡
Ԫҡͷ˵ǲûпĽ֣ԣ̫ү˵
Ԫһ𣬽Ŀ̫үϡ
̫үһΣϫȷˣʱźͬھ̬ҪҶ˫ƴˣ̫ţ͹ʵȻ߻ħıǿƴһĶҲûҶ˫Ȼ
˵˴̫үͣһ£û˲廰ȴġ
ȻϫΪҪЮĳ룬ʹò뿪˺ͬӦϫúչԼһֱ˥ϺͲʹĥһںֱҶ壬ʳ
ԪȴЩ棬ϫʬҪЮϪġ
Խ󿴳Ԫɻ󣬱͵ϽƶСҲǹģϫõӦǻʬƣйǰҲûʬƽйߵʬɴ
нһĲݳ̶м˼֡
̫үһӣȷݣΪܶ꣬һֱϽ׹֮Ϊף䲻ùƶҲԸΪҽȵҩߣ˺ܶ࡭
үԹϪӡģļǸ֮ˣ˻ûʲôɫȴ֪ĹùþȻܹôʹࡣ
ϸһ룬үҲףϪΪʲôҶ˫
վҶԲãһд־ĺݵıӦɣվǹҵġ
̫үĻ޾Ҷó̫үĺڡ
үү㲻Ҫ̫⣬ţиõİ취һѡһвơ
үο̫үܸŵ˲Ӧóڹȥ
̫үǰγƭԼأ
һĸԼǰܲȥ룬ʹˣÿÿζεӦñǻá
ˣ̲סʱ򻭵ģǰҽ⻭õ˵ҲǸʱļҵĺǲų飬ʱҾ᲻ԩˡȵȣѵ
̫үǸˣԪ˵£Ȼܹ뵽ؼڡ
̫үֻͨĻֻǱһ鸳ټ̫ү˼ȣʹûþ档ҲµûĻļЩȡˣ
Ԫ渵̫үȴʹļףʱݺᡣ
үȴüͷһ壬ʵԪ˵ʢǸ飿
Ԫ俴˷һۣٿ˵ͷֿ尣尽ӹ˵ǣʵ˵ˣһ·ΪѰ飬ļҵѾʣֻȡ߻е飬һжɻָ
үû˵ֻǿ̫үȴĻش
̫ү⣬ļ˵ֻһˡ
ǿߣһ
˵̫ү˵޷
֪߿Ϊ߶ȻϣܶȻҵãȪ·ϣǽöҲи
ϫϪȻѾȥ̫꣬үһֱñױǵʬΪľҪҵʵȻǶˡ
̫үԪһҪ
ߵȷΪ˶Ȼǲ˶ܡ
尲ᣬɷᡣ
ֳ尵˵ͷҲеˡ
ҵȶ̫үԸˣļӣΪλǰȻΣ
ܿӣں졣
̫үȻͬ⣬үȥˡ
⣬̫үùܼΪһ˰ס
Ԫӳѩסһ䣬סһԺ䷿
ɫհԪɵϡ
лþȻģĽȥ˺Щѭˡ
ӳѩҲ˱ѣԪһͬ
ңԪôˣ
Ԫ䱧ӳѩĸ첲۾
İɣԪҵ˶ܺãٵĳ֣㹻ΪԪҽΧˣˣ֪ڻǰԪңҿģɶ˲٣Ҿðɡǻص۶֮ܳˣ
Ԫɱ˫ֻüͷ΢΢š
ң˵ڵռΣܲǲѾûôҪˣ
ǡľѾңܶ鶼еĲһ
ӳѩ˶٣漴Цǣ޸ҲͻȻ֮ǰΪ˫޲Žӽӣѵమ𣿡
మ
Ԫţȴûлشӳѩ⡣
ӳѩԪ棬䣬Ƕʲô㣬ֱӸ˵ϾһҪĥϰ
ӳѩ˵ͷͷǵԪȴ˫ûɵ
ңˣ
ӳѩ˲˺ƻ̧ᴷԪļ򣬵ڿ㣬ôҿˣ
Ԫȴ׼ŹӳѩûúһϾʧһֱڻ
ңûǵˣ
Ȼûˣѽ䣬Ļ϶һģ֪Сҿʲô˵
ӳѩ⻰˵ĵǲ٣ԪҲ˼׷ȥ
ðɣҾһΣҿɸŶǧ֪鲻򡭡ҾͽСʱ˯򴲵˵ϣ˵ˣҲ˵ˣ
ߣˣҲúÿĿģ
ӳѩħצȥԪ̡򡱣Цϡ                        
лҪ˵ڶ쿪ղײͣĳҪT^T

 33 

ʱһα㵽˷ΪϫϪöȻӡ
, ļҺܵ͵û©
ö˵ı׾ͷ̫үסԺµ, ڷҪ£̫үû˽̧߱ЩܺסԺӡ
֮⣬̫үǷͼԼմȾöѪҶ˫һ˹
һжúú̫үһвɵ˶˳ȥү
ү, ֻԺ⵱˻
صػһɫۣлһмɷǡ
ʵϣʱ⸱, Ҳһ㣬ķ
ֻ, أķԶûʹ
һ˦, ߵԪǰ˵, 㲻û֯þ, ̫үܹͻ
Ԫ䵹Ⳣ, ǡ
һµû⣬ûû֯þ
ֳĲȫĻþ˵ǰ١
ͷ, ϶صȻѾΪôӵвûҪ仰˵ӵӦ֣ûҲʹû
ԪͷеĻüͷ΢塣
Խ԰䣬һ¾ͺã㲻صıʲôǶأ
Խ˵꣬ӳѩҲŸͣǰ䣬ͷĴ󵨵£϶Ļģ
ԪһЦһԼӳѩ͵ĸоҲףڿɲǽʱ
ãʦ֣Կʼˣ
һֱڰֳվԶ˵ˣЩɬ
尾룬ѡŰľǲǾͲͬˣ
ڸԪദУǲ̫ǿơ
һ׼Ȼʽ㿪ʼˡ
ԪվţѾǵıڶм䣬һӶŷһŻ
İ׹ͻĽڱϷ㣬Ȼγһٲһк£ֱµ󷨹
̫ү۾Ҷգһ£´˺ĵ
㱼䣬̫үɢ⣬ռͬʱûΡ
һһӱߵ̫үǰֳòϫϪ
硭öͬʱ
̫ү˲ݺᣬû뵽֮껹ûһ硱
ϫǴԲǣ粻ǵԭ£ֻϣܰĵȥˣʣµͽɣ
Ϫϫһۣ漴̫үһЦ
ֻϪ˵磬Ǵδ㣬֧ļңôôõĻأ
ǰ磬֮ǰȷʵԣһ㶼ûΪ㿼ǡ֪ϲ˾ǽ磬Ϊ֮ǰΪǸԭ𣿡
ϫƤȴ̫үиɬ
̫үһֱ벹ϪϫΪʱŻжԼԹӶļ
ϫδΪʲô㣬ͬҡϫ±ãһúչǣκ۸ǣ
ã磬һΪ
ţ磬ˣټ

̫үͻȻ񣬹Ȼâ𽥰ȥ
ϫһ·ߺã
̫ү˵仰һһâٴαȻֱӴӱɳֱֱҶ˫󵶣ҵâһֱȻʽʧ
ʽһ˲䣬ԪЩԾһԽһֱԶţʱס
̫үҶ˫ʵ﹫ӣһһâҵĴ𣿡
һ˦Ц̫үλڲдűײžþδɢ˱ȻǵҲǵԸΪҶ˫һ֣ǵķʽػļҡ
ҵĺǣʲôʱԻָ
ԪˣúúýţһͿԻָ
̫үȻԷ˱л⡣
ʱǷͼˮƣһӤȭͷСӨɫӴ˳ȻֱƮ
䣬صС˵
Ԫ䷽һֱ񣬴ʱڻˡ
Ԫ䶨˶Ŀ˵飬ٹλ
һ䣬ϵӨɫâһȻԹԷɻػС
ˣǸһˡ
һļһ죬漴·
ǰ̫ү׼˲л
Я㣬һҪһƥ
ջָʾһ˳ƽǱҪϷȥ
һ죬·ϳЩС״һ˲ò¶ڻĽҰ⡣
ҹԪ˯ԺģͻȻо
˭ѽԪ
Ԫ۾ͷԽԼơ
˵
ԪϡͿؾͱԽȻṦϷȥ
ҹЩֱӰԪ䴵ˡ
ûãԽ˵أûзſԪ˼
¹ڶ˵ϣ߻ʱөɹ˼
Խﰡ
ԽֱӽԪ䱧ڻУж
Ԫ㶣漴ҲرԽ
䣬Һ㡣
ƽһûһͣЪԽĽ˻ᣬȻҪúñԼõ˶
㰡ôƵģǰֺá
Ԫɫ΢죬ȴһ
ԽԪķϲ˲䣬˵ҵӣҵȻҪǰֺˣӣ
ԪˣᴷԽżһû޸أʲôӰ治
Խ΢΢ɿһ˫̧ۣԪ°ͣԼӡ
䣬ҵģ
˵꣬ԽȥԪҲһս
ԪȻػӦԽû취ܾԽֻܸһ١
ԽԪ뿪ʱˣһ·˹
ʱڰԪԽ
尺ȴûȥֹ׽
գֻѡҸĵطԼ侲
ãԽɿԪ䣬ɽӵ
ҵжп𣿡
ûУҿԼͷԪң˵ȻҸжˡ
ԪһȻѾӳѩ˵ܾõʱһԽ˵ɡ
лл㡣
ɵѾͷǧҪ˵ллһ壬һپ٣һǣ
һΣԪûٷʲôšһ£ͷԽů
Խк㣬ԪĻӦǿĵòˡ
˾ȹ˶ݶõĶ磬ֱ켴Яȥ                        
лҪ˵ڶᣡ
ٺ٣ҽʥڶôѽ
еడҪ˳¼ͬļҪһǧ鰡
µˣһǱڵĿӸT^T

 34 

, ĴɫܼȲһɡ
һ˽ԴŷʵĿ, Ȼ֮
ԪĶͷǺЩ·ݻָʾģȴû˷ӦҴվ
, ôˣӳѩһֱԪ䲢ԵһĲԾ
Ԫҧ´˵Ҳãû㷢ָֻʾʧˡ
ԪǰԽͣ½ŲתԪ˵, 㲻̫𣬻Ȼָʾ, Ǿ˵֮ǰġ
ǰ㲻, ռ鲻һʱҲ͵
ԪһůĸȻ˲١
ʱ, ˵ʵҲδزǺ, Ҳ˵ƶ, Ҹ֮ǰָʾҲĳ˻߶ϡ
Ԫͷ÷˵ĺе
Ȼ䣬ﴫֵĺХ̾Ӵ
, Сģ
ͻȻһʪҺĸľԪı˹Խۼֿ콫ԪӳѩǱһ £ľײԪԴ
ǣⸯľ͸۾Ƶģٴ׷һײ
尰νӶ븯ľ
Ȼڶ׼һֹʱ򣬸ľͻȻ顱һըѿ
һʱ飬¶մ˸ľƬҺ硣
Ԫ䱻ԽڻֻͷȾ˾Ͳˡ
ӳѩǱĽȥһ鸯ľƬĵŲ
ԽɿԪ䣬Ҳ࣬ܺԪ俿ôˡ
ò׻ӳѩһжв̾и˾Ǻð
䡭˵ϣǣҵϺ
ӳѩ̲סץ¶ļֻǲûʲôЧϻӷƵܡ
ʱԽҲ֢ͬ״͡
ԪΪմȾණȽ٣Բû̫Ե֢״
ͬʱŨȴɢļ
˦˦·ϵණ뿪˵
ԪͷϽͷһ˰ǰǽʱı뿪
ʱһڳ֣ص֮ǰ˩ĵط
ÿ˶Ľⶾҩ裬ǶԽ˵֢״̫á
Ǻã
ۿһץһЩ㱣Ԫ伱ͬȹϵϡ
ֻۣܲͣץӣŷҽžڸȥҽһ˰ɡ
ҲǹңȻҽž⸽
ãͰţԼ𣿡ʵ
尡šһû¾
ӳѩȻЩҲȥ
ԽЩأͷۻ֫
Ԫ״ҪȥԽ
ԽҪܿЩÿԪסˡ
䣬Զһ㣬´Ⱦ㡣
Խ˲ӣԪŵָģ˿һ۶Ƥ
û£Ҳ£ǲҪȥҽҷ
Խһů㲻پܾԪİ
һ𣿡
Խ˵ͷţûģɡ
ãҾԱߡ
ԪҲԽڶ档
ǰ·ӳѩм䣬һ˾ôˡ
ҽһɽУһ··ƽ̹˵ûл̫ʱ䡣
ȵĺʱ֣һ˱㵽ҽŵŴ
Ԫ̧ͷɷ֣ͻȻһ
ǡǡһ·ĵط
ǣڹµĽȫң֪ԭ黹᲻ᷢ
ҽҽȽǽϺպɣ߽óҽֻҽڶֻ뽭˴򽻵ҽϣ볯͢Ĺϵ
ߵߣ就㽫һƴСƶ
ԪûпǿƣȴĪġ⡱һ£ܾʲôط̫Ծ
Ѿ˱õۣϵζЩ̱ǡ
ԣûȷվڵĵطлǰס
ʲôˣ
йƵʷȴ̲סƫƫͷϵʵ
ΪεЦЦ˵·ˣΪ֣մȾֵĶҽ
˵ţһ尸˫ֵ˹ȥ
ָסƣϸţҽˮ̫࣬⻤̫ŷ˵ǡ
ƷʱɫͻȻһ䡣
ԭĴλȥͨ                        
лҪ˵ûӿ¼ֶҪT^T ȻأԴǵظڿߡ´αʣߨs^t

 35 

˵Ҳ, һ֮ǰİ̬ȣϹϾһȥרŹϢͤС, һҲϵĹζǵ˱ӱȥϴ
ɫСͤѾ˵ơ
Ƭ̣ͨɽȵĵ·Զʻ, ĳŴŻɳĵ
ֱͣͤǰĿյϣһһŮ˷ֱ
˽ɫխ£·洩ڴİɫb, бһȥֳִĻҺɫҩ䡣
Ԫ佫Ŀڶҩϵ̵ɫɳͼȷҽҽõҽߡ
ҽŶԵӵĵȼּΪϸ, ΪʮȼԲͬɫɳΪ, ɫĵȼߡ
Ԫֿץ尣һ, Ҳ尵ǲ򵥡
ԽҲ, ڿԪһֱע尵ʱ, ͷˮˡ
䣬Ϻ
ԪһԽ˲һƤ
ԪߵԽߣⲻϾͺ˹
˵, ҽѾ˹վͶ˸Ҿ
ֻҽ˵ǷɣʦɪҶλҽΡ
񣬼Ҫ˵һ֮ǰľ·лλǰѾǰڹɵĽⶾֻЩ
Ƿɺɪ˽󣬵ʹҩ䣬Ϊ˽ҽΡ
ʦöȺΪԽʳָָѪһʼųѪǺɫģֱɫʦö˲Ϊֹ
ѪһӺϵֹסˣҲ˲١
֮ǻṥ˵ĸľһʱ֮Ҳȷʲô
Ƿüͷ壬е˷ܣƺڴһо
ɪΪ˽Ƿɣ֪Ƿɶҽĳԡ
λʱҲˣҲֻǶǽ˼򵥵ƣλһȣѾΪλźס
ɪԲΪصӳѩʾһȥ
Ҳٵ飬½
ҽҲǺܽһɣŮǷֿģԽֻغԪ䡰𡱡
ԪȻΣۡ
ʻٶȺܿ죬ȴûио̫
ܿ죬˾͵ִڵס
ԪѾ˯ŵӳѩѾˡ
ӳѩ˫ۣǷһһ
漴һȻֱǷɺɪ죬ǰס
пŮ֮סԶһһȱֿˡ
ԪӳѩǱصذһģһʲ֪ԭ˵İţ˵زẦ£˯һҲи
Ԫ䵹ЩܳɪһҪ˵һлл
ɪЦЦ˵ԪﲻؿĴظǿ
Ԫ֮һЦûٶ˵һܹ֤尵ݲˡ
ԪģĻһˣʱҲˣλϴһٳԶȻúϢϢɪˣ
ɪ˵˳˷䣬ȻԸԺ̵ŮΪԪӳѩ׼ҩԡȥڲȰźһУ뿪Ժӡ
ԪӳѩһҩԡֻǶ˵ԡͰ֮һ硣
Ԫϸϴ壬ӳѩңɵúúϴϴ֢״أ͵
ӳѩִһǷ˵֪ҵĴС㣬һû̶ֳȣٺ١
˵꣬ӳѩͺС
Ԫ΢΢һЦٶԡ
ȻҩԡǲûŴ̱ǵζһζ
ûһӳѩͻȻһ飬˫۷ŵԡͰͰϣԪڵķ˵䣬˵ɪǷԼȿڵĻΪʲô˵Ĵ尵ǿôӣ
Ԫ䱳ԡͰͷ΢΢۾Ϸë
Ҳ֣尲˵Ҳ׷ȥʰ
ӳѩƲƲ죬ͷҲŶһֱ˵δޣûгԴװ
ȻԴˣǸ̳ӣʱᷭ֡
Ҿðɣ尻ΪδޣѵֻΪƣӳѩ°ͣȴ벻Ȼ
Ԫ۾ϵëʱһУһһɡ
ʵϣԪòʹ尣һһ仰Ҳ϶˵һҧδޡ
ȻԪҲѯʹǷҲұʾҲڵ۶֪ԭ尵δ޺Ȼһģһ
ӳѩ̾Ϣһһйµš                        
лҪ˵Ǹһ䣬ղײT^T

 36 

ɪԺӺ;ֱ˷ֿĵطȥ, ִʱǷѾȺʱ
˻֮, ֻ΢΢ͷû˵
󣬶˱粢˳ţһֱһз԰ĵطͣ
ɪǰһŵ˵, ˽Ѿˣ֪˿ɰ˯ˣ
ŵĴüĿһһﶼЦ⡣
ҽʦʱ򣬷˸ոջ˵ҪҪٰЩȥҽʦ, СŶλأλɣ
ʦûãǾͽȥˡ
ɪǷɽ˷԰, Сȥ
Сƻͨӳĵͬ硣
ɪǷδȥ, ȴһС˳ͣǷɵĽűߡ
Ƿɽ, е¡
Ƿɸ磡
δ, һͯ
, һ߰ͯС˳ֱ˫Ƿɡ
СкҪӽǷɵʱǷǰһֱһѽСк
Ƿɸ磬㲻˵Ҫ, ҶüûƼˣǲˣ
ɪЦСкСûĵģֻǷɸ磬ûɪ𣿡
СкһЦΪѾɪġѧѽٺٺ١ɪ㣬ɵüˣ
ɪһЦ˵ҲͦûӵģоõķϼСֻǹĦ˼ѧ˸߰˰ˣ治֮ӣ
ûСкҽУxing֮ϻȴҲеС˿ˣСȴҲǸ˵ģҲˡ
˵䣬ǷѾС
Ƿɽ£ɪһŵ
Ƿнӹתһ¡
ˣһжѰ׵Ǽλ˶ǺƢԵģҪҸлл̫ġ
ɪûЦ⣬˼档
Ƿɽӹ磬ˣҷҲò⼸λȴֻ·֮ҽȡ
ã֪ˣҲˣȥɡ
̾һ̧ʾɪǷ¡
ʦöȥʹתСߵϵࡣ
ʲô˰ܵҲ磿
ȻСȴЩ˻
ȻڱУǸĺúӣϸۡ
ḧͷû£ѽǸ龫ܿ׵˼
գŴ۾ͻȻеһӣԴǵ˵㲻ҪŶᱣģûеһ㣡
˵ǰ仰ʱкǿģǵʱȴһݡ
ᱣǣҲᱣҽţγ֮򲻿㿴ϴΰģû㻹Ϊ۰㣿
һСٵϸߣȻǲͬϵĻ
һ̾Ϣ֪ԼǸ䶮µģǸӹϵܲǰ㽩š
ССƤɲ놪㣬Ϣ֪𣿡
֪ˡ
ȴǲģ˷ǼλǧҪȥǣ⼸Ҫأ˾Ӧþܵˣǧ鷳
һ˾Ҫ˲˵ֱQ˫ֱð⡣
İ
Ｘʱƭ㣿
ٺһЦ˵ţǷھȥϢ˾ˣҾҽ
˵꣬ͼڵϵŷŮˡ
Ͽ뿪ķĿЩԶ
ǰãҽ顣
ߵͬ鲻ϰݣ˵Ҫ˵ֹ
Ȼбչʱ䣬һֱ£Ǻ
*
һ磬˹ԪӳѩϴԴչ˵΢
ȶ˳Թ緹ɪҲ׼ӳѩ롣
ʩϺɪЦĹָĲʼãֻҪٸʩ룬Ϳȫָˡ
ӳѩԼϵĺӣĵ˵ǿ̫ˣлл㰡
Ӧģˣʱȥ԰ˣͷϻ£ͲˡˣĹðʱҩܳ۽ŶԪȻûܵݱҸҩҲðʱԡ
ɪһʰҩ䣬һ
˵˵ţɪͻȻһ㶣ѽ˾ǰ£Ǳ⣬οˣͷ
лҽʦǾͲˡԪ˵
ɪ뿪ӳѩͻȻشյԪߣѹʵ䣬Ϊʲôֻܼˣλ˵еҽôǰ
Ԫ΢㶣ϸ㣬ʱӦڱչӦҲˡ
ڡǡУԪ䰲ŵһ¾ǹкϵģ˵ӻͷ𲻻Ĺ¡
ϹǴҩңϵĽϸΪ档
ʱԼǸţǸֿϣ֮ʱǸֲϣ׵ڶҳˡ
ҽŵ˷Ϣֻ˵ڱչء
һºϱϳУϷҲϵУв븺һֻԼһ
˵оǸС
ǣȻȥҶҲûʲô飬ȴǸڸյһҪиһԵȵһ֮ͶܳȥС
дһʼĲ䷳Ҫϣ˹ѣٵŮİ½Ҵλν˲࣬˵ԽԽ
ڣӻͷϻҽţ֮λһж졭
Ǿڵ㣬Ѿ˹·չʱΡ
Ԫ򴽣Ҳʲô鲻¶ɣչʲôģ
ӳѩͷԪ⻰˵ķǳе
ߵ£һûһš
䣬мһֱû㣬ǰѴԪѳأٴˣ
ԪѾܳʱûվˣپҲûǰǰ㼤ˡ
ԪſϣһֻᲦŪϵĲ豭ûУֻǰͳ˵۶Ҹһ飬ȻҾ÷Ǵƽšǰѱ尴ģôҲûʣһݲ򵥣סѾ鳹װƽˡ
ӳѩԣͷ˵䣬˵尻᲻λ˵е
Ԫ΢㶣ֱӣܹɣ񣬿ɲǸǵҲǵسɣ
ʵϣԪ֮Զ϶尲Ϊ̸˵ڡǡ趨һģǲ尡
뵽Ԫ°ͣ˵尲Ҳٺϵǳ
ӳѩصͷ·´½һ㡣
˵û䣬ûпϴθġ̸˺üŶŮ
Ԫһ£ӳѩ                        
лҪ˵ճղأ~

 37 

ʱ, ȻŮԪӳѩ԰ȥ
԰, ˼壬Ʒֻּ࣬ϧڻͷҶļڣﶨȻڻҪûʮ֡
ԪӳѩһСʱ, ԽѾˡ
Խ尿ȥѾˣǰûʲôѾû˺ۼ
ԪӳѩλϵϼϱЦ¡
ԽԪ, Ԫ⣬ӳѩ¡
Ԫ俴, Ϻڡǡģ޶£䲻ȴׯ, ܿȥȴһ˲ɺӵĶʡ
ƹ, ҷһֱڱչ, 輸ղܳ, СһŮе֮
⻰˵ĲϻŵЦ⡣
΢΢ͷ˵˲ؿ, ֻ·˵أжǰ߶ţչˣڴ˵һлл
ƹӣ˵Ҳǲʵҷչʱ䣬м˵ҽų飬ԡ
ϵЦʵҪòһ尣ԱȷǵǲΪǰЩƤġ
ˣµǰֲźá
һ㶣б˲²⣬֪ԼǲΪ˵߶
尿۷Ҳҡҡͷ˼ǲδ˵顣
尺ͷѾ˳ܳʱˣҳϴεı֮£Ǽûк˵ϵȻҲ֪˵˻ҽų顣
ҽų飬ҲƶҲ˹ʦϾҿǳõĺϵܵ˺ˡ
ˣʵǼѾ뿪˳κܳʱˣ֪£˲֪£Ǽ˭ܵ˺
ǸܽˣȻҽŵĶ飬ȻҪΪԷһЩܼ⡣
Ͽ尵鲻٣ʵʵ˵ˡ
ʵǼˣҼ˵ˣŲ̸¼ҲҽõҽʦǰȥҽΣ˭֪ȴͻȻУ⼸˱˵ҽ£Ҫָ˵ֵҪ󡭡
˵˴϶һ٣˵ҶǵҽʦǺĵģҽʦҽ߳Ҳ˵⼸ֻأܳ¹ʣʱҾͻ⼸˲ҡײƭƤǰķȣǣҾ˽Ǹ˳ȥǣǡ
ȻЩң˵ҲЩ˼ɡ
Ҳˣе˶ѵأ㲻ˣʵˣ˵޷
һҧ˵һɫߵԳǽ϶٣Ҿ͡
޿ܣ
ϵĻδ˵꣬ͱͬĻϡ
˵ȫһԪԽϣһʱЩΡ
ٵȷ˵ˣϹĴкܶ࣬ͳƺšҲһ֡ڷۡҥ˵Ǹɱ˲գ۵Ķħһʱ仹ŪĻ̻̣ԳͣپҪӡΪɲˡ
ǣϻвΪɵ٣Ҳѹϻдǡ
ԽӣһʱЩ޴ţǿн͵֪Ӧûû䵽ֵز
ԪΪٵ氮ۣ͵ͷ⵷͵ˣԽ˵Ķ԰پҡײƭ飬Щ˶ȻǸƭŻٽٵͷҽŶЩôûϵƭ
尼ԪΪ˵ЩᣬϸһвܣҲͰѹȥ
һˣأ򲻻飬ȷʵ硭˵Щ˾Ǹƭӡ
Խû尵ĻԪ俪ʱһֱʱȴЩֵġ
ϵ˵ͷȷʵһֱЩɣʸͲ̤ʵ
ƶظЩƭӣŵĵǰˡ
λô˵ﵹ̤ʵˡǸٵһֱҪҽŵɳΪ⳥Ҿģ١
ϵ˶֪ҽһǱǿԳܵɳɳߵ洦ԼѪôԽ伳ȡؼ
ǣʽ߻ħһҲ׳ԡ                        
лҪ˵ר˼ƪԤģҿȥһϲĿǰղһ£ٺ١

 38 

˵, һŮ˳ش˽ϽЦ⡣
, үǰˣھڷ԰ߣǲҪھͼһ
ֱӴȻǸ˼ˡ
ѽ, ˵ҪСӿ϶ҹ·ˣˣȥѽ
˵ʶԼЩʧ̬, ˵ǸǱǸҵܵѵһ, ǼЦˡ
Цˣǽѵ, ֮飬Ҳʶ, ˵Ҳûˡ
Ҫ˵Щʲô, ǱˡѾ˽
ϼˡ֮, ˲ˮȴǿŲˮ
㣬ˡˣ
ɵˡ˵ˡ
˶һվž۵Ļȷ, ӳѩԪ䶼Ϊж
ŮӼ˺Ҫ˷룬һʵס
Ƚܶƽ飬尲ǰ˵
ˡþò
ˡȦ΢죬ԭ˵ʱǶ˼־̬
ԭǡ֣ô
˵Ǽ
ˡɣһӳѩȴø첲Ԫһ¡
Ԫ˺һӳѩվһѹʵңôˣ
䣬ˡǸ˵еĺˡ
Ԫһ㶣ðûعһĲš
񽭺ϣԪݵˣһ٣ŮҶģǺˡ
ֻǣԪδˡǰҲ롶̸ĺǴһ
ԪڡǡҲᵽˡʱˡֻһСǣ̸͡޶ǿ׳󣬿ǰ˿ǸһҲϹϵǸѹӡ
Ԫ˿ĭޱȻɵ˵ңȷ
ȻϴҸһ̸汬˺ˡС񣡡
غգ
ʱ˿̣ԪʶԼûпһڡ̸澹ȻôҪϢ
ԽҲ˰벽ע⵽ԪĿһֱˡϣַˮˡ
һ˺һȸɢȥٹԽ˱Ҫһʩ롣
ֿǰԽסԪ䣬˵˵˵
ԪûоܾӳѩȻȥ
ԽԪ䲢ţһŮָȥһС԰
ڻѵõһС
ţԽͻȻͣ
ôˣԪҲͣ˽Ų
ʱԽժһвķɫ䣬Ԫķϡ
Ȼ⻨ҪҼӵͷϲźÿ
Խһ˵˲ĻʹԪֱ˸
㵹ǻ˻ġ
ԽִԪ˫֣΢΢ǰ㣬Ԫ䣬ѹ˵⻰˵ĿɾͲˣֻӵĻģӿɲҪԩҡ
Ԫ䡰͡һЦ˳˵컬࣬úúãҿˣ
ʱԶһͯĻЦԪ̲סѭȥ
ڶ˲ԶһյмĲֺöЦһһ
Ԫ䲻ЩӵЦȾҲ¶Цݡ
ԽסԪĶ˵䣬Ӱɡ
ԪСٴߺ죬ںˣ
ԽЦ˵䣬֪ģģӡ
Ҫ˭ҪӰ
ԪԽתϵıǶ˼ֿɰ
ʱԶļͻȻһ󾪺󺰡Сġ
ԭߵԪߣۿžҪԪĺס
Խۼֿ죬Ԫס˷ɹ
Ӷԭ˵šա֮ĻֻһȥԴһкһǸ˹
硢㣬Բ𣬶һʱͣ˺˴㡭
ԪҪ˵ûϵȴԽס
Сѣʲô֣
ҡҽ
ԽıЩˣ˵Щ͡
ҽŵûɣԽƶʵ
˫һתתֻǵ˵ͷ
ŵ˼ˡԪͦɰģԽ˼ôס
ԽԪһ԰ָָԪ䷢ϵķɫʵôСܸʲô𣿡
û뵽Խֻһ˵һѶҲûе⣬漴һЦһѶԽȻܿԽԪһ
磬ӻ
˵꣬ܿˣһСЦ뿪ˡ

 39 

Ԫû뵽ԼȻһСӸϷŪ, һʱ޲굽طȥ
ԽȴǺشȻ֪Ⲣʲôӻ
Խɿһ, 䣬⺢Ӳ򵥣ôԶһһֱںͱ򣬾Ȼ֮ĶԻȥ
ԡǹôģ
ԪŷӦ, ԭԽ󷽲ǹôʵġ
Խҡͷֵͷ̽⺢ӵȷǸ˲, ҽŵ
ԽֻǼĻɰҪŪһ°ˣȴʳ˴֡
漴, ԽԪͷ˵, ҪĽǳ֮Ҳһɰĺ, Բԣ
Ȼ, Ԫ˵ʲô, һŭ
Խ㻹Ҫ𣿡
尴߹һѽԪȫ
ԽҲЦ˲һ
˵尰, 㷭ȥôһ䣬˼𣿡
㡭㡭㣡
就ԽĻҭˣ㡱˰죬ȴǱԽһ仰Ҳ˵
Խȴݣֻǰ˰벽˵尣ҵδޣ֮˵ʲô˵ʲô˵ǰɣ䣿
ԪЦԽû˵ʲô
ȴ֪ΪͻȻһ𣬷·ǱԽ˵ʹһ㡣
Ԫע⵽尵ĲԾѯʵ尣û°ɣ

תԪ䣬оԪ俴
尣㡭𣿡
Խɲô޼ɵؽԪ䣬߹ȥ˶м䡣
尣ͽܲˣ
Խ˵˲ĻЩϷʡ
尵ԽȻǱԽ˵˼
ԽǸ۸ҶȻ㣡
尶仰ͷҲص뿪ˣıӰ͸¶һ˿¶
ԪЩ尣ͷʵ˵ôˣУʲôݰ
ԽŽнԶ尣ȻؽִԪļϡ
Ҳ̫ҲСӴź˵ŷǱѰĹϵҲ֣֮ǰȴûô˵
֮ǰˣ㻹ȥ˰˵ͨ˺ѽ𣿡
Խ֪Լ˵©죬ֻӲͷƤ͵մճĹ⣬ҲȥһΣʵݡ
ճҽٹһǸϵߣһ˽Ӧòʲô⡣
ԭˣԭǸϵѽԪЦ
˵Цţ⻨԰˺óһʱ䣬ֱ˹Խ˵ֵˣŻ˸Եס
ԪصסɪѾΪӳѩʩϣʰ׼뿪
Ԫҽŵľɫɣɪʵ
Ԫ֮һЦ˵ȻǼõģϧϸתת
ɪΪԺ˵λǹͣǵ˿Уڹо棬ֻҪȥɽͺá
ɽҽʦðһ䣬˵ҽŵĺɽһĻ֮ǰȥء
ӳѩҪɪǲǿԴȥɽš
ɪѾҩʰãЦ˵ĹΪںɽչأ뿪֮ǰѾ˵ĻǿȥɽģʱԴȥ
ӳѩͷ˵ǿÿǵô˺ٺ١
ȷģˣٹʱǾͿԳԷˡ
˵ɪѾҩ䣬׼뿪ˡ
ʱԪʵҽʦǴŻҪղȫָ
ɪʱ䣬˵ҪգҿǵĻָ״ӦͿˡ
Ǿͺãлҽʦ
ҽʦԪ΢΢ף˼뿪ˡ
ҹϡ
ԪմɵûãͻȻкӰ
ԪСشӴȻ󻺲ߵӳѩĴ齴Ƹոպ۾
Ȼ˯һ䷿ǲ˯һŴϡ
ңһѣˡ
ӳѩ˲˫Ȼʱָֻ
䣬ô£
ԪӳѩĴͷѹ˵ҿкӰӦһˡ
ӳѩӱæЬ
䣬ȥš
š
öèܵס
ܰȴ¹⣬ܺؿΡ
Ƭ̣˹ȻһӰһûйغõС˽
ӰóǸŮӣɣûзһ졣
ӰŮûԥֱӳԪĴ̶ȥȻȻûڴϿԪ䡣
ӰŮһͻȻʶԼѾ֣Ҫ뿪                        
лҪ˵2018һ죡~

 40 

Ԫӳѩ, һҶ, ¾˺Ӱ
Ӱɢɱ֮ˣǶ˿ɴ򲻹Ӱ
Ӱܣ漴򷽲Ǵ, ȻҲ뾪Ԫˡ
ʱԪͻȻолȶȡζĸ顣
ԪͷһȻ˲ǰ½ĻɢŽ⡣
Ԫӳѩһ, ˵ңǺӰ⣡
ӳѩ˵, վ˳, ˵СȻҴҵĹ뷿, ҿǲҪˣ
Ӱʱû, Сһξ, ֻתӳѩ̬
ӳѩ˻ӰǱ߳˼˿Ӱ
ԪҲûţ¶ŵһɫӣȻʼƴҡ
뿪ƽ֮, Խ͸ԪģȻӿȥͨȴǸ֮ͨ
ֻҪԪҡӣԽϵ֮ԵͻᷢҿԻԪľλá
ҡٶԽ죬ӦıͻԽԽǱܵõλҲԽ׼ȷ
Ȼ׼µԽѾյ˱ϢͳԪڵԺȥ
ȻǰԽѲҹĻȥ尺ͷԼǱ߱š
Խ󲻸ҵ飬Ҳһ䣬ֻ˵ԪǱ߳ˣûʵͨ
һߣԪѾڲסĽ⣬ӰȻҲˡ
ǣӰֱӺһȻС˹ȥ
ӳѩʵޣŻŻ˻ԣĻǺӰĶ֡
ȻϣӰճ䣬ͺԽ˸档
ԪӳѩŶ˷ֱλźӰ
䣬û°ɣ
Ԫ佫ӻóû£飬μɣˣ
¹ϣҲʹܹӰģ
Ӱһ£һźذףͷڲţҲڽ棬ֻ¶һ˫鶯۾
Ӱܣ̬
ԽճֱָӰ
Ȱ־ܣƤ֮࡭
Խϳβов֮⡣
ӰһԲʱԺѾ춯
尺ͷѾϵǽȥԪԺѾһΧ˳˽ȥ
Ӱһ㽫ذ˫ֲϱ任ơ
ܿ죬ӰϾɢӫ⣬漴ĽҲһȦһȦɫȦ
ԣӰǸߡ
Ԫ䰵вһͨˣһǸŵߣһ书Ȼȴߡ
Сģ
һʱ֮佣ţԽһҧֱὣӰ
Ӱû뵽ԽȻҪس˹ֻ÷·硣
ԽĽ𻨣ǣԽûзǼӴе
ͬʱӰµɫȦҲ˲١
ԪҲûԴУǶӳѩ˵չ˺Լ
˵꣬ԪóڻеĻϴƽһ㣬ûģϷа˵
ܿ죬֮ĽҲ𽥱һһƵģ
ץס
ԪĻһ䣬Ľһ㹥һֱڱ任ƵĺӰ
ԽѾվԪࡣ
ӰòͣеĶȫԸԪ䡣
һԵӳѩΪȣΪӰȻܹͻ࿹⡣
ȻӰռ·ƣԪϾǸûͨˣʵԺͺӰȥ
ӰʵȻףһĶõĽȴˡ
尺ͷһֱڲͣع磬ټҽŵ󣬴ƽֻʱ⡣
ӰҧòıԼļƻ
ˣֽһ㲻ʱ䣬ӰͻȻȻµĹȦҲ˲һһǿⲨ
ֻһգ۵Ĺ򣬺ӰѾʧڹȦ֮С
ԪΪһһ漴ͳҪʧĹȦ
䣬Сİӳѩһ
Խ󿴳ԪĿģҲų˹ȥ
ڹȦɢ֮ǰԪԽҲʧˡ
Ȧȫɢ尺ͷҲڴƽ˽
Ĺأ
尶ȴôҲҲԪԽˡ
ӳѩһĭָŷŹȦʧĵط˵ǸŮӴӹȦʧˣҲ˹ȦȻҲˡ
ߵȦһĨʪ
ʱɪͬԺϽѯľ
ԹӺԪȥ˺δôǶˣ
һһֱֹԪһʱ䣬һֱĵŵЩ˳⣬ʱ˵˹Ǹ鷳
ӳѩϸ˵˽﷢飬ʵˣ˻ҽŵ𣿡
æҡͷϣ˵ҽſûߣֻ᲼磬ܴƾʧ֪ǵԺӣ֪Ҳûӱ¡ƹӣ˵ˣ֪
ҡͷϸˣҲûҵϵĶ
뿪ʱ䲻̫᲻֪οԷǸŮӡ
ʱץһ˹
ֻ̯˵ⲢԺӵǡɽ
˽һɵ
ϾãȻֱʵ﹫ӣǴ﷢ֵģ
óһ·ֱӷźӰʧĵط˵ˣ
϶˵ֱܹȥץһϸơ
Ǻɽˣɪȥ˸źţ;ϿɾͲˣ
ɪصͷĪھȥţ
˵꣬ɪͷҲصܳԺӡ
ֿ֣ԭؼתһŮȴȻ޷ġ
ĺܵԪԽ£ҽŻϲҪ鷳
ȻϸĵĻС
гڼ;⣬ǿɾˣ
ǣֻǸͨˣȻҲգ˸żһ֮ضûС
ߵߣʵʲôа𣿡
ҡͷ˵ǣǸΪߵߣѾ¯ĵزҲԺᲢۣ
尶˶٣漴ʵǴʧĹȦǴ˵е˲󷨣
ҡͷشǣû󷨣ԺһطȫȻȲ˲󷨣ҲͬСɣݺӡ
ӳѩյߣֻ˲˵﹫ӡƹӣ˵ǺӰ飬ô᲻ã
Խһͬʱ˵á֡
һϼƣ˵ԸҪҽŵһɽȥѰԪԽ
вͬɣ˲˸ǣҲɽ򵼡

 41 

ʱ, ԪԽһµվһ
µգܻʱһг
, ҽŵĺɽɣԪֻǲ²⣬ȷ
Խ󻷹ܣȻȻסԪ֣Ÿֻ㣬Ӧҽŵĺɽ
ԪŴ, Խ
ԽԪ䲻˵Ϊں£Ͱ䣬, ڣµġ
Ԫ֮һЦ, ûнʲôں, ڻԼдġǡﵽûһ
ʵ֤, δһ
û, , ҲẦµġ
ԽԪͷϸֳЦݡ
Ԫ̧֣ĻѾָԭ
ڸô
ԽֱסԪ˲Զһô
Ԫ䲻ò§Խ, и̾֡
书Ǻðȥ绹ǷĲˡ
ԽЦЦյԪĶ˵䣬㲻˵ֻҪҳͿͨ𣿼ȻĽ硭
Ԫ΢죬ǸͻȻûôżˣ㱣ңֺαϰ֮࣬𣿡
ԪѾףοҲȷ˵ϰϰ䣬޲˵̫󣬶Ҳ֪ǲǾͻػ˵˳صʵ硣
زȥô죿ȥô죿
ԣԪڶϰҲͱŷϵԵ̬ȡ
˵ţ֪δͻȻһ󳤳оͳһɳ״ĺɫ̻
ԪԽ֪ҽŵźŵ
ȻվøߣǸҽš
䣬ǳ̻ȼķ򿴿
ԪոյͷеĻȴֿʼȣɢ⡣
ڸ
Ԫ佫Уϱ任ŷȷķλ̻ȼķ෴λá
Խ˵ֱӴԪأȻڱϡ
Ҫʲô
Ȼȥ׷顣
Ԫȴü壬ЩģҶߣ᲻̫ðˣ
ԽſϵԪϵһߣȻ˵ΪܹȢİӣΪȻƴˣ
˵꣬Խ㣬ľϷӣüֻķ
Ԫ䱾ҪȰ裬ϸһ룬ڶԻʹûӦֻ֣Ҫ¾ͺãӦòʲô©
ǣԪ䲻ٶԣֻȫԽΪָ
ԽҲһۣΪҽŵܹҵǣҲΪܹڷ֮·ÿһξͻеĳһЩ֦һּǺš
ԪеĻĹâԽԽǿҲζǺľԽԽ
λñˣϷ򣡡
ãץˣ
ԽӿٶȣϷȥ
һӺԪȴͻȻԽͣ
䣬ôˣ
ԪԽıŻڸתת
ͻȻûźţѵƾʧ˲ɣ
ŻĹâǿȴͻȻһ㷴Ӧûˡ
ڵĵطһݵأֻеͰĹľûпԲĵط
䣬ҪżǾڸ
ţáǺӰǸĸ֣ҪСġ
˼粢ڸţżߵľ衣
ͻȻԪһֱӴԭصȥ
ԽӦ죬סԪ֣ק˳
ԪĿڣͻȻĸоá
Խȥ鿴Ǹ̫澹ȻطһŮӵ·滹һ֧ϳص
ƺֱӱҳĴӣΪ֮ǰ¹ֻ⸽ȪۣΪʪ󣬿Ҳвˮ͸
ԪҲ˹ڿʱһͻ
̣ͨǰصĶǶһѪ̳ɵɳ
ԪؼǵãڡǡУԵġ
ҽеãкϳɹһ
ˣһ˼ģѰˡ
Ԫ벻ף˵ӦǱԼΪصģôˣȻĽҰأ
ڶɻ֮ʣͻȻ
ߣ˸ܵ޾ı
ԽԪ䣬˵䣬ѭȥҿ
ԪͷһѰǴˡ
Ҳÿҹ¹࣬Ȼͦ}˵ġ
ԽԪ⸽ת˺ܶطڱͣס˽Ų
ǰĳ˵۾΢΢
ǰһƬɳԲµգеĴ˵紫˵е֮
ɣʱȥȴ֮
ԽԪ䣬ܾͳУ޷԰ˡ
ʲôӣ
ԽԪ֣ӹ˻ꡣ
̺Ӷͨ˵˺󣬻֮ԽԽС
ԪȻԭһ֧רŶԸߵӡ
Խҡҡͷ˫Щ죬ϵļҲЩ
Ԫע⵽Խķеʵôˣ
Խһ漴˵û£Ƿ̫ȥǴߵؿҲ֡
Ԫͷ˱Яȥ˲Զĸߵء
ߵҲɳվԽԪܹؿµΡ
ʱɳŵļڣһжܷ
ͻȻԽưԪļϣ
ôˣ
Խسƣѹ˵ˣ˵
ɳס˵Σʹǲ˷ֵͬʱ͸϶۲
ͣЪĦԽԽ
Ԫ΢΢̧ͷ͸ɳ֮ķ϶һһŮڻࡣ
Ůһ£ɳûɵŸĺɫװһֻ
һŮ𽥿ԪԽĲ֮أŵԪϳ˲ٺ
ԽԪַ֣ͨʽ
ڣһŮڸߵ֮ͣס˽Ų
ԣҺ㣬ұһ㣬𣿡
ӵԽԪһ㶣ֻǽϵĵܵܺˡ
ԵŮʼˡľ룬ˡһһ
ֻǻİˡ
Եûи飬·ˡһռ䡣
ˡս˫ȭнǶԼķͻںޡ
Բ𣬰ԡҶԲ㡭
㲻𡣡
ˡͻȻڵأѹɳ
ԾӸµظ޲
ˡǱеıһӣֱԣܶĴ͸ܣôҶϾϵôǷ磿
ԣԵ˲һı飬Ҳһ˿ֻ̣һš
ȥɣɽ´̻źţӦñŵˣһˡ
ˡͻȻͣסƿ˫ʱѾʧ
ˡ㶵ڵϣðŻع
ˣˡڴ˵վãŷ뿪                        
лҪ˵һĹӦûһĹ³һ

 42 

ˡ뿪֮, ԪԽŸҶ˵ĽŶˡ
ˡȻһŰ
Ԫü΢, סͷ
ԽץסԪͷ֣˵ز˾ǻ뿪˵
ԪͷԽһ뿪֮ǰı, ʱͺ˳űķԼ尻ˡ
ΪҽŵڣԽԪ䲢ûж˵ʲôֻ˵·
ǷǸŷһģԪԽûʲô, ˴ɽ˼ɽŲˡ
ԪԽ֪, 뿪֮һµĸߴ֮ǰԪ䲻СĵȥǸԡ
վڿ, ӸµؿĶ
ԡ
һ䣬漴һ, ָſ΢΢, ľͳһɫ档
ϻڿıԵ, Աߵ͵ڿȿӱĲˣƶʯͷ棬һЩɫ档
ǣֻһգ۵Ĺ, Щɫͳѿžͱ˺͸޼Ӳݡ
ʧĿ̾Ϣһɽ¶ȥ
Ԫһ˻ȥֱ֮ȥ˷԰С
ӳѩѾڴ˵Ⱥ򣬾ˡҲڡ
ԽԪ䲻ɵö࿴һˡȴĬѡʲôҲ˵
ֱӴλվеѯʵԪԹӣû˰ɣ
Ԫش˲صģû¡
ŵһǷˣ˶¡
û¾ͺãλɽϿǺŮӽ֣
ԽԪһۣ漴˵ҲѰǸӰǲûҵټǵбķ֡
ˡԣԭЩ񲻼õͻȻԽЩ֮⡣
Ҳһ⣬ʵԹӵ˵޷
ԽǸɿһ˵˲ҪţǾǲСɽϲһӣһŮӵȹԼһǰһɳ
˫΢ţЩȡ
ˡҲǲı飬ƺҪ˵Щʲôջա
Խ˵Ϊǲ֪ЩΪαҲûй
ϵϸֳ˵ı飬漴˵ʵСԵǶҷģλֻǵطҰҲ࣬λطϣҲᶨȥ
Ԫоȣôˡ
ˣðһ䣬ҽŴСǸţôᡭ
Ԫ⣬ֻ̾Ϣһ
ʵСǰѵģų˭֪ȻûжԲûж֪˵ҲӢš
Ԫ䲻ٶʣֻܳ԰
ˡɫһֱôÿ϶Եĸ֮̾ͻȻվ˵㣬е㲻Ȼȥˡ
ͷЩе˵ȥϢǧͷ
ˡᡰšһȻֱͷҲص뿪С
ܵǰͻȻͷֻϧҽҽȴβĲλ£
Ԫȴ˼ɽǸˡԡŮӣ᲻ǡԡ
ô²⣬ˡӦиϵľ𣬿ǣԣƺ֪֮ľ
˰ʱ󣬾Ƿ˴Ϣ
ϿϢ֮¶οı飬Ȼ˵λԻȥЪˡ
ֻ˵ôһ䣬Ҳ͡
ԪҲԸԷֿ֮һĴ㡣
ȵ΢Ԫӳѩͱһˡ
˴·סһ⾭ҽҽѯʷʲô顣
ҽ߼ٵ˵λͻŰɣ鷳ˣʵǿĶϺɽȥˣǵùȥųӣɲƽ޹ʱ۸ȥ
˵꣬ҽ߾С뿪ˡ
Ԫӳѩ㿴ҿ㣬һ¾ϴһȻӣȥǸʲô
Ƕ˴һУҲѾ
ЯסպúԽš
һŷִҶһ뷨
Ǹϵҽŵ㳡ʱͷʮŮҽŵΧס
УһĴݰ׵վǰ棬Ҳ㡣
ɴŴֲѣվȺһ
⣬˼ϡ
һ׺ʵδɵСޣҪʲô
ɺûһһǷǷ˵ͷҸ˵ٱˣҪҽŵϺͿˣǵĻ𣿡
ɴ˻һһŮҲŸ͡
ǰҪ
ǾͲˣ

ϼĶͷֱðȴҲֻȳ԰Щˡ
λ侲һ£ҽŵˣʱһֱڱչأһЩʱղܳأȲҪżʲôȺ˵
˭֪⻰ȴͻȻЦһ㣬֪֮һȰ侲
ˡüͷһ壬ֱӻϵǰŭСӣѻ˵
´һˡЦϣλӦþǴ˵еĺˡɡȻ鴫ء
ϻ˵Ϻú˵Ҳ⶯֣
ɰڰ֣ν֪Ǹ˵ҲЦʵծġ
˲࣬ȥΪߡ
һŮҲˣߵĲˡ
ֻǣ˻һҽ˵϶ٶЩѿ
ǿžʵ֪СǶ˭ծģ
һЦ˵˭Ȼ˭ծඡ
һɪţ϶Ѿˤڵء
Ǹ׺ӸùǺֱӿС֪Լں˵˵Щʲô𣿺ǣз財ϷǲΪΣ
ɻ˫ۣ˵ͷСүѵĺܣɱҰʱɽ֮ʸˣֻҪԵŮŹǶܺߣ
˵꣬ɺ˶óЩܶ࣬ɶǳҽţֻ˲ſԽӴĶ
Ȼܽ飬ȴҲƷЩ֤ݵɡ
ңҲļǵãÿɽЩЩʲôҲûʡ
ϲϸ룬ֻͷĿѣ
ԪҲô۾վһ˭Ҳûȥ顣
ɼ˲˵ˣͻȻһƨڵϣһѱһؿš
ҵ̫ˣɱǧģҵء˵ңԭǷƨУҹǣǲҪ˶۸ǣǲ˵ǾͰ¸ȥ
ɻһ䣬ҲһǺֻͬħƶ

 43 

就ǰ˵乫, ֻŸ̤һ͸ܵһǿ, תͷһԪǰ
ͬʱһϻɵĽűߡ
һʱ䣬ɵҽŵȴϲ⡣
Ȼ, ϻɢվǰˡǰͻȻһµĸߴӡ
ӽֱ󣬾Ӹµظڵһɡ
Ͽӣػһ
лͷʵ, ֻšһûж˵ʲô
ˡҲֱض, źܶ˿ֵĶ
ԪԽȻע⵽ˡĲԾȻҲе, кöˣòļΪ, ֻһߴ, һ
ǰһ, ʵ˵ʲôˣΪҪ鹹Ҷ֮Ĺϵ
һĭòϣԶȲС
, ɿûҪծ뷨
ɴӵվȻϵĻҳȻɤӣĲ˵У㲻ϰɣǰôװˣ㻹Ǹ𣿡
нü壬ڵȷǶеܸ棬ûɥʧǵĵز
ֻ̧֣漴Ĵָѹסʳָָ⣬Ȼᵯһ£һɫ״𻨾ͷһŮϡ
ǣɫ״һ䵽Ϻ󣬱˲ɾ޴Ļ棬˰С
ֻǣֵǣûһ˷ʹİеֻνص
ԪҲֻĬĬ쿴ţûҪֵ˼
ܿ죬ɫɢЩŮӰֻʣǵġ
ҧŭУǣҽŵҵ˴۽簡
Ҳ¼ڲ֮һҵĶžഫԷһа֮
ҲǵһμʶҵֻǸǰλҲԲͨˡ
ǣ尺ͷûио
ϴεƽǲòɵǲҲкϫһĿʯ
ȻǷëǵĴڣ尺ͷҲʶеˣΪ֮ƻŪɵҪ
ҽиǺȻŻµʮˣȻһ˲ʧ·δֹ
ǣҽУеҵ𲻻ԩˡ
ǰ׺ͷʱվ˳ŭһСӣ㵽ʲôˣǰ㻹Ҫ
ս˫ȭ˫˲ˮֻһѱһ˵У㲻ϾˣΪҲءҳˣǻΪʧȥ㣿Уúݵİء
жͷϵ޵ıǱԩ
ץסʱֱӴǰȥ
尣ˣ֪ɷ˵仰
˵ţó֮ǰǿƸп˿
һƣϵıЩѣǺܸӵ˵ԭĹͣˣ˵ɡ
尵ߵǰ
Сֵܣ֪˭סδϡУȥ˵Ǽǹ
ֹסҲ˲ˮϸ尣ģȥί
ҿˣȻˣҾΪѸˡҽСǧ޸ĸĺΪңˡûȥ
һ䣬ʵСǧǰɣʮˡô£
Сǧһ漴͵һǮ˸ģ˭֪ҵôһվͲˣǼ̣
ίͰ͵СǧͻȻʲȥˡ
˵꣬СǧߡһвеУҸҾͰĳȫȥ
ս˫ȭٲȻڼ
ӣѷɪֱӴס
ĪҪ嶯Ȱ˰ãϸһΣ
ԣнŵ𽥾ͷĶϺġ
ãġ
ԣȴЩжģٴӣȻɿе˫֣վֱӣǰ˼
СǧδһʱҪĽͬ⣬Ҿ˰ס£ǲͬ⣬ô˶Ըһܻ뿪𣿡
һյģ˵ݻһҲȱơ
СǧʶһĭڳĬ֮ѡӦϵ顣
ãҾȴӦ㣬ǿɱˣУѾ˰ţûмʱɽһᱻ͵̸
ҽȻСǧΪҲ
ˣһ־Ҳʱһˡ
鲻٣ҽ˵һţȻŹУвŸոճأһȲ趼ûϡ
ˡֱеӰȫʧ֮ǰһֱϣ뿪ˣ΢΢ȻȻʧƵȥ
ԴˣԪͻȻһ󵨵Ĳ²⣡
ԣԪӳѩصסһʱͺӳѩ˵
˵֮ӳѩҲĬغԪóͬĲ²⡣
ӳѩԪϣͷͷԾѹ۵
Ҿ˵ˡе񶼵ְɣ䣬˵ˡ᲻ΪԵ˼ȻеİתƵΪƵأ
ԪĬĬͷ뷨ӳѩһġ
ˡԼ飬ȨʣҲͰ԰ˡ
ԪĹ۵㣬ӳѩҲʾͬ˼û캦飬һ˵ʵˣҲûʸ๡
Ԫ䲢û̫עֻѰŻͻҽεܾһ顣
ҹֱʱŻصס
ŵ΢΢һ£ϵıҲЩȻ˫΢΢ջǽ
ֻһˣнϽеҽӭȥ
ǲĴţ
пϹеЩΡ
㲻صģЩ˯ɣջҪ
زٶʣ˵¡
ȴǺһȻر飬˵ˣһЩҪϢȥ鷿
˵꣬оͷҲصת뿪ˡ
ϺðŻعϸֳһĨЦ
Ƿ޺òײһ𣬱ҲٳԴǰбԸ˯鷿ͬߡ
ϳ̾ϢһһеһУƺǴǰʼòһģǸǰܻҪи˵ڵȴֻϣһֱ߾ͺãģֻ˳Ȼ

 44 

תѾ, ӳѩ˵֮ҲѾȫ⡣
ɪһΪӳѩʩ֮󣬲ûһԪ䡢ӳѩЦ
ҽʦ, ôˣȥЩİ
ӳѩɪľǺܸмģԿɪصģͳѯһ䡣
ԪҲʵǰҽʦʲô𣿡
ɪһЦ, ˵ǸСǧҪǱ߸Сѹȴû취֤, Ҳܼ尾
ԪӳѩǳϵĴֻϧǰﲻʲôæ, Ҳ̫ܲࡣ
ͻȻɪüһ, ſ˵λʵ, ɪһ, ֻǲ֪λܷæ
ҽʦ, ֻ˵ֻҪһġ
Ԫ俴ɪѴֱ˵
ɪһҧϲǷ˵͵Ļ, ʵڲϼȥԺǷһԪӳѩ֣Ƥ⼸λͷĹ͡
λճǾҪʦúǸСǧʣλȻˣͷС֪ɷҲȥʦһˡ
ɪһ˫۾ﾡ֮飬ȻԪӳѩҲµɪ⡣
ǣҽʦܷ˵ĸЩ
Ԫ仹ϣɪ˵ĸһ㡣
ӳѩԪһۣҲ͵ǰҽʦҺҲԲߡ
ɪԪӳѩ⻰˼͵λ֪ʵҽŵĳǶ̫ǰεʱвٳҪЮصʸҪƾԼͽΪѡˡ
ɪôһ˵Ԫ䵹Լڡǡ趨Ҳȷʵͬɪ˵
ȻǸеţǡʷ̫࣬ܶ˶ŷ
ȻջǼ˸׵ЩԵûʧʱ׼Ž
һ룬Сǧ֮Ҳų˹ѡ
ɪ˵ԣڵĴΣգЩ͡Щܻɵֵ̫󡣡
ʱԪӳѩҲˣɪȻǸˣǵģȻϡ
ҽʦɴСúԽ֮ȷҪô
Ԫ䲻ܰѻ˵̫Ͼֻ֮尲νġ͡
ɪûֱȥ尰æҲûֱеԭԪ䲢
Ǽ˱Ͼҽ⼸յľչˣȥз򸾳ųҲǺġ
ɪϲΣȻ֪ԪӳѩǺ˵ˣԪҲûиȷеĻظչ黹ء
ԪɪΪǼһСһ˾档
Ԫ˵ϵͼ尺ˬشӦˡ
ʵϣ尷žںͷ顣
¡ҽŵǴˣɰͬΪߵС
ˣɪõȷеĻظ㻶ϲصȥϻػˣǰ˵лĻ
ɪǰŵСڱȽƫƧĵطҲûŮ
ˣǲһ硣
һֱס֪ԪѰ顣
ʲôջ𣿡
Ԫҡͷ˵һϢҲûУյĺӰҲûٳֹ
һʵ䣬һһֱܺ棬տνĻ󡮰ԡǻ𣿡
ʱһֱû˵Խ󿪿ˡ
û취ȷȻųװŪ
ԪҲŵͷ˵ʱǸͻȻʧģֻҺԽͨˣ֪ǲߡ
Ҳв²⣬ǺӰǳŰģȥ˺ɽȻһ·׷٣˰ԺˡôǸӰǰ𣿡
˶尻˼Խ̷尵Ĳ²⡣
ҿԿ϶ǲһˣ֮Ĳܴ󡣡
ʲôԽûж˵֮ʮƶ
ԪҲôΪȻڻûŪһǿԿ϶ģһ飬Һֹܿܲһţ
Ԫ佫е뷨˵˳һʱЩĬ
ӳѩ˵Ӧòͬһ˵ϣǲ󵨲²һ£һǺӰϣһǸԡϡ
ӳѩ⻰޵Ҳʼ˼
գԽһ
ҾðɣǸСǧ᲻ҲǳģϾӦѾв֪ˣӦöǶ֪ģԣ¾ͺãǾԲԵľˡ
ˣҲϣΪ˱˻ıʲôûһ˾ɢˡ
ԽҪԪһ̣һΣֻǵԽ󣬲ûж˵ʲôֱӺͷס
ӳѩΪһĵݣԾڶ˵ĺ档
Ԫ䲻ʱͷһ۸ںӳѩͦԲסġ
㲻ҵġ
ҵӣ㲻ϲ𣿡
Ԫ΢죬С˵һںˣ
ԽЦӴ󵨵ǣסԪС֡
ӳѩںȷЩΣֵüԪ俪Ҹ
·԰ʱٴϴǴյԱߵͤ￴
ֻһֻһˡ
һûһµ򣬿ȥЩġ
ԽԪ䲻Լͬس˹ȥӳѩҲ͸Źȥ
ˣͱ򣬴۾һգգضԪˡ
ôһԪʵ
򴽣ͻȻʵǻҵ𣿡
Ԫ㿴ҿ㣬֪Ǹϻ۵ĺӣΪڵС
㲻õģûµġ
˭֪Ԫ˵⻰Դǵ˵ҲŲأˣҪΪԼΪʱͶˣ϶Ҳģ
Խüͷ΢壬кĸӹϵ̫ܲá
Խ΢΢ʵиҪ㣬Ҫ𣿡
˫΢ʲôҪѿڶǸշһھͱȥˣתԽ
ԽҲûǫõ˼Ҳһ˲˲ض
ϾֻһʮĺӣٴϻۣҲԽĶ֡
֮۸
˵꣬ͱܿˡ
ԪӳѩҲ˲ѰĵطԽһעܿӰ
⺢Ӷǲʲô᣿
Խᡰšһ˵˼ҵļ£ǹܲš
ӳѩʱһ䣬ȥ죬һҲʮĺӡ
Խ˵˼ҵļ£ǲز֡
òͣͷеۿ΢졣

һֱ˺ðƽ顣
תͷ򷽲ܹ·ָֻһƬ

 45 

ڶһ, ׼ʱʦá
ֻջȴ, ɽ֮ơ
λ϶λϣΪ׵Ǹ׺ӡ
վм䣬ǰʦ˰ݡ
һг꣬Сǧű
УҵĽ׼𣿡
иֶ, ֻ˵ӦΪԼĻԸ𡣡
ʱһɽͷվ˵ȱŸ˶죬㲻˵ó֤֤Լ, ʱˣһɶأ
˵, ׺ӱһӵķ֣˵, 㵽ڴʲôϷȰ㻹ǵ˼
ɽ˲Ǻȴŭԡ
һ, ˵֤ݾСǧ, Сǧ, ˵ĿģҲ㱳˺
˵꣬лܣĿÿһӹ
мвԸĳֱһ, ǲм
Сǧüͷ΢壬ǱȺܶŮӶµϸֳһ˿ζ
Улֱ˵ʲô󲻱ģǾûˣҲôɣ
ѾСǧֻСǧ̫Ѳ򲻵Ѳ⽫ҽˮ
̾һƽ˵еЩνġ֮һЩ˻ȡҩĵģÿһм¼ʱεأúﻻȡʲôʣµ֮һһЩ۵СҲǴӺδġ
˵˴صضһ٣Сǧ˿ûõ˼˵㱳˵ѰЩѡ
дӿȡһƴ˲ᣬɵӽλϴġ
գɽӵĶվ̣⻰˵һһ룬֤Сǧûйϵλ˵Ҳǣ
ֻǿ۶ϣû˵תĿСǧϣƺڵȴĻش
СǧЦĲã˵ҽŵֻʱͲҵء
֪ιʣСǧͻȻ͸˿ڡ
ˣһ룬Сǧ㵽ʲôоСǧĻ
СǧɲЦ⣬ڳȴЩˣ֪Ҫʲô
ȻΪĽඡ㣬Ľ˵ȻȻǸӣҲΪķ㵹ءԲôӣ˭֪䡭
Сǧ˵⻰˽֮⣬ڳ޲һļƤ
ԪͻȻʵеһ仰ûŮʲôˡ
СǧıͶǵĶˣϧ֮⡣
ԪͻȻһ飬ͻȻǡôһģһһµǣ
ԽסԪ֣ѯʵ䣬ôˣ
Ԫ΢΢ҡͷҲѹشû£ġ
ԽԪս˼֣û˵
һߣȴСǧĻŭˡ
ϻ˵Ҫתƻ⣡
ŭ죬ȴֿʼɿ
㲻ҪˣҪǹ
ϴ˻һͬһɵĳҲŸ͡
׺Ӵʵ̲ȥˣһվ
ﵽ׻ûһ뷭𣿻˵ָʹСǧݺģ
ǸƢһ˵
˶֮⣬ʱŵò֨
ĵȻûš
⻰˵һͱɱ˵ҭסˣԹס졣
СǧȴͻȻЦ˵Уҿɲɧģ֮ǰǼģʱһջϢΪ˶ܳ˲صķ䣬Ҷһ顭ʱ˯ȴڲϺҳ˵֣ںˡ
һֱ۹۱ǱǹĵͻȻһŵؿС
нҧأͻȻ˲õԤС
СǧĳֻʲôϵĪҪ˵˵ߣҵʵ㴳ҵķ䣬᲻
ءУҿǲײĲᣬ֪˭
һɺԣ
ˡվСǧĻֱӰνֱָСǧ
Ϻ촽΢ţϽǾ֮飬·֪ܣ
Сǧ΢ĿѾҪﵽˡ
ˡҲǻͷͲʶˡ
Сǧϳָ
ڳ˶ɵӣȻ֪Сǧ⻰˼
һ˲䣬ʦը˹
Цһϣ㲻Ϊ̫𣿡
ˡսַֻ֨۾Ҫ
Ǿǧ򣡣
ˡ˵仰ʱҧгݣ˸ǺȻ
尺ͷͬʱվ̬
ҽŵĳԼҲˣͬóָžǧ
ϱôӵ۾ŭǧ²ǾϷŪҽŵģ
ǧЦ棬ôļơ
ѽСı¶ءû˼ֻΪĽŻġ
ˡǧĳѾãֻϧˡһֱþǧû취ɳδǱǧ۸ͷˣ
ǧ
ˡֱӹǧ򣬵ȻǧҲǳصģɵؾͶ㿪ˡ
ˡɱŭôˣһĹͣ˵˾Ͳˡ
尺ͷǰȥҲ̬
ǧѾల¶꣬Ҫҵ𣿡
ȫŭǧ
һĽ֯ͨˣҲߣǵּǡӰȡ֮е
ͨһ˵ֻҪ㹻ļǮôþͿΪκ顣
õ˵ĹȻǰϿȴµ߶ԣõ˲Ե޹ʳĳطˣôһִ
ִûʧܳɹһ˵ֻɶȡ
ɶȵڰٷ֮ʮôͻյӦĳͷ
ôͷǾֻоõ˲
ȻɶԽߣõĽҲԽ
ھ²ֺû˸ߵˣѾභɱ˼ʮֱ꣬;̼λòŰЩҲûٶԾʩѹ
վ󷽣ɱʦȴЩģԭЩ񣬵Ŀʼˡϡ
ϻߵԣȦʵУҲ𣿡
ڻתϣǸӡ
Ҳ֪ô͡
ʱ˿̣бϿȥ޲ʵѾӿ
һΣҪһȷеĴ𰸣ֻĻû˵ڣȴۼؿһʦֱֱУ
Сģ
Ҫеסǵ⣬ȴΪʱ
бУֱӡ顱һ˫ϥء
й֮ǰʹƿϡ
ǰŵҲڻȴǰĻ澪סˡ

 46 

оôǰ, ͷ­ʹвϷֵ
ͻȻ, ̧˫ۣͷǰ㣬ͣƺôı
Ҫȥ鿴ȴɪקס
ˡƳߵ, ϳ£ҲͲܾǧˣֱӳ˹
尺ͷһۣ漴, ֻԸǧ
ˡʹͬʱ׼ǰ鿴е״ʱȴֹ
λס֣, òɵ˳ʦã
⻰ʲô˼߻ħˣ
Σʱ̣Ծɲɿ
ʲô߻ħǾɼ
ϱЩԥ, һϵĻɵ˳ȥ
ϻǺȨ,   ĪҲ, οǲ, ǾǰҪȥ
ϱԸȥˡȴȳȥ
ӳѩɪסϣһϴ˳ȥ
ǱߣѾǧƵҽ˵İΧȦ, ǧһɣҲŹ׼ȥ尡
ǰɣû˵ôһﰡ㡭ҲǸһҡײƭİɣ
ǧӦ尵ʽһ顰Ϸ
΢΢üûʹȫҲԾǧ֡
ǧҷȰòҪˣƤӣôˣҵҪ׼ѣ
ǧЦֱӷһֵĽ
尺;ǧ˲ͣһʦֻʣԪ䡢Խ󡢷ˡԼϡ
Ԫ亰䣬죡
Ԫ䵱⣬ȡһؽ֮䣬ֱ𷢳⡣
ˡʹ϶Ϊ𾪣Ȼ֪Щףȴû뵽ͨͨûһԪŵľȻǴ˵еĻ
ĽֱӴеϣʧ𱳺ľȻϴҹԪӳѩĺӰ
ӰĽ̤еֻץеԭšͶԭ򣬾ȻǰĺӰ͡
Ӱֽűסһֻܶһ˫ĳ˫
ʱԪԸо˻ĲֻͬڳʱŻеķӦ
ȻƬ̣һеĿз˳
飬ٹ
Ԫ䱾ΪϴһԼɻػУ˭֪龹Ȼڰ;ˡ
Խע⵽˺Ӱ˫ƺйâԷ˵˵۾⡣
һȻڡ
䣬ʲôҪܣֻλͺá
һ˦еķֱӹӰ
Ȼ͵ҪӰʱӰȴͻȻ˽ͬʱеļϴһͼ顣
Ӱٶʵ̫ˡʹĸҲֹ
ԪȴͻȻ߾ٻͻȻ۵Ľ⣬˶ò˫ۣӰҲˡ
ȽɢӰѾʧҲûټ
ԪվȣԽ
䣬ôˣ
ԪҡҡͷʾԼûд󰭡
ˡһ𽫵ڵϵз֧š
ϸϽаȷû˲ŷ
ˡڵܸӣһƬհס
ԲԾˡ漴ֿԽһŵԪ䣬ʵ䣬ôˣ
ԪѾֻȣƺʲôһֱ޷ƽ
ţҲһʱļû뵽ûǰǿ
ҡ
ԪƤ΢̧ȴڿеʱסˡ
䣬ôˣԽеʵԪ¡
ԪʶһĭھȻԿ飡
Ԫ俴飬ԼλãҲ˵Ӱûгɹ飬ǿֻصе
ԪԽ΢΢һЦ漴վ
ԽȻģûв
Ԫߵǰ£ȻͷеĻĬʲô
û֪Ԫ˵Щʲôֻܿźϵĺ촽
ʵϣԪҲ֪ԼĬЩʲô ֻѭһҲ˵ıܡ
漴˱㷢еĿڴ˵Ľ⡣
ŽԽԽٲȻļơ
ϽԪ䣬˫Щ
ڣ̲סˡ
Ԫס֣
Ԫ䲢ûֹͣĬҽĿаյϡ
ڴ׼˵һηŵĻʱԪͻȻվͬʱסشŴ
Խ§סԪ䣬Ϊ䴫Ԫܿƽ
ϣ˺ֻǽȸܹѡ
ͻȻӦԪûͨĬĻԣԪô˵ΪڸһЩ顣
ϣģڵ鱻ᣬԪˣ䷽ھ
û˵ֻǵ˵ͷ
ˡҲֻﻹкܶʣȻЩ
ˣⳡ־Ҳˡ
߳ʦãεĿ£ֻǾɼ
ɼֻ꣬ǲôÿηҲȷˡ
ϳһĶµܣȴǼС
ʦߵ鴦ˣǱߵҲǽˡ
ǧһšˣ˱Ѱֻա
ǺҪôǵͼλһźá
˵Ѿްʵͦʧģʦǰţɲ϶ηˣ
ֻǣǧ㣬û뵽ôӡ
ЩϺƵĳڶҲԹڿҪҪȥ
Ԫ伸ǸСŽ
ԪѾȫָɫҲ˲١
䣬ǿʵеڣԲԣԽѯʵ
Ԫͷ˵ţ±ϾУܾǣҽŵĺܶ£Բ˵ѾӰߣϺˡ᲻ҾͲܱ֤ˡ
ӳѩһڲˮʵǺӰλǽԼʵʵֻ¶һ˫۾
磬شֹܹعУҲģֹһš
˳ĬͻѾڽϴбѰҲϡ£ֻһռĵ·ԽԽա
ԪĿڳĻͻȻЩ㱡
䣬ôˣ
ԽʱԪƮ˼ЦЦ˵ֻһ飬λһڵвԭУֻһȷе֮˵лû˵Ŀ𣿡
Ȼ˵ģʵԪҪõĻش
һ˵ഫԻ׹ǣû˵ĿҲУȲá

 47 

Ԫ׷⻰˼, 㲻ٶ˵
ˡ䣬ǲϽܺ, 룬ӦҲ֪еô¡Խ
尵һʾͬ⣬˵˷УǱǸ˽ȥĺڵУҲ뵽İ취ȷڵеô¡
Խ, Ц尣尷Щڵر
ǣһϼƣİ嶨
, ԪӳѩһҵɪҪһϽܵ뷨
ɪΪе, ȥͨ
ʱɪǷɾͷֱǰ԰
ﲢ, ɪǷɶû
ϿȥƣҲ޾ɵ, ״̬ܲá
ˡһƲ, ϵıҲ̫ÿ, һҲû˳ʱķɡ
ϼ˽ǿһĨЦݣ˵λЦˣʵʵʧ񡭡
Ԫü΢, ڡǡУΪкϰŵ֣ȴôӣһеһУͰźõģһˡ
Ϊһ˵Ĵֱ˵˵ˣʵǻڵѾǰܲϸȷһ¡
ϵǣϺˡ尵Ļûоþȡ
ϳ̾һЩε˵ʵɣֻһֱȥϸ롭
ˡҧͻȻվˢˢؿڵȴһ
а취
ˡƺǻ˺ܴ˵ĸ֣˵꾹ڴŴ
Ͽˡ¶֮⣬ΪŪֻ࣬ˡ
ˣһϼƣһļƻ
ڵڶ峿ѵģʦ﷢տڲᣬֻʲôûһֱԼ鷿
в߳š
ǣһ˵ҪչأҽﻹûнҲԸˣֻӱһС
׼ɽʱˡס
УҪ̸һ̸
ˡ˵ƽȴָһ˲ɾܾĸо
бܾӦˡͲߡ
֮£ֻͬ⡣
ðɣǾ鷿̸
ȥɽȥᰢĵط
һϵı鶼Ťˡ
ãвų˵ãʲôʱȥ
ڣ
û˵ܾĻֱˡȥ˺ɽǴĵط
ʱ󣬶˱ִĿĵء
˵ʲôʲôֱ˵ɣûˡ
ˡһۣתḧµĴɫƤ
ԣˣ㻹Թ𣿡
ˡ˵Ļһͻͻܲܡ
漴ˡֱڵϣ̧ͷԶ
ҴӼԵĵһ𣬾ͱĿĹǰĻÿɰǰĹôˡ
˵˴ˡȻȦ˵ҲЩʡ
Ҳòǰ˺У˵Բԣ
ޱ飬ˡӣֻ޺޵˵㵽˺

ˡЦһ漴ӵվ
У֪Ͱ̫ˣֹòϣһЩֹϰߣȻЩ鶼ǰŷֵģԣÿ˼ʱҽһˡ
к𾪣Ծһֻ̬֡
ˡҲԼܱ̬ƲסԽоԽǰԣֻеѰҰԵӰӡ
һΣĸɽɳ˰ԵĻ
֮ˡ㾭͵͵ҲˣֻɽϵʱǸŻ֡
ԣˡǸܾΪ֯İɡ
ˡһУʹвòźˡ
ˡ㵽Ҫʲô
ԣУܰҵģԲԣ
н˫ȭŭˡѾˣѾˣ
ˡŹС
ԣˣҺҡΪң
ҪˣȴȻԼ˫ͻȻܶˣͷһԼѾһС
еעһֱڲƵˡϣ˲ûע⵽µ󷨡
ˡûǰһվԭأϵıҲֻ࣬˫Ƿ졣
ˡ㵽ʲô
Բ𡭡
ǷģΪľǱз
ڰԪץסʱֱһ֮ǰƽļҡ

 48 

ǰ
ӳǳ¡
ܲ, 
֮ϣһýֱָһŮӡ
ˡ, ҶվǵвٯŮչǸýһЩˣҾֵҿ, 
ͷЦЦᶼˡ
ԣ
ˡĽͣ˾ĿһĵطЦſ, ǰһ㣬Ѫ˲Ⱦ
ô, ᲻ã
֮ȴԱ
״ȫˡ, ڲסزеͻȻޱȳء
ǰһ, ʹһ˲ӿ, ˮҲŲԾ
ˡҰ, Եˮ̵ͬĿˮÿһζͷϣ̵ܼˡ
ЦһϸָḧϳĽСһж˰ɣ
ॵ
ǽ۶ϵ
Ǹ츳ߣ۽˵, ׾١
ԺһֱӰεĿϵĽ⣬Уۿˡ
ˡɱžٽƣһһϡ
ѽģҵϣӦҲӦ㵱ԡ
Ϊ˴ѽ˺ܴ˼ҪˡһҪúñܣǱŪˣ͸
㵱˺ң
ˡط¾ٽ֣Щˡ
ޣΪҪޣ˵ֻԵ޷֣úùɡ
ȻѾˣԲԼˡֻ˵ǲϺΪԽҲԽ
ˡɫѿղסˣڵϡ
־еĽ⣬·ټһ֧
֧Ʒϳˣǰһ챦ʯ̶ɵɳ
Կˡ͸ġ
ֻЦһˡӴһϣȪ䣬
˵䣬Ѿ۶ϣֱӽͷǰӵˡĽűߣǺطӵ˶֮¡
ˡԻôվЩȣԴǰ˵˵ԣվǺҵġ
ǣҲǰɣӦúܿͲˡ
ʵϣԱˡԼƽĬӣ˶޻˵
ԲϺţײײؿ絽ϣȻת򱳶ˡࡣ
òҪҼ
޹ģ
ˡԵĺݺһԴǸҰҺ޵ŮӣǸ˺࣬ˡˡ
ˡһ磬ˡںģԼѾʲôˡ
ЩԲٶ˵ʲôȴֱԼֱӸá
ˣ
һԾȥ
ˡþõţ㱣ЩΣЩ嶯˾ˣѾ޷ء
Ϧ£ڶϽ֮ϣϽʰ𣬲øɾһϽͰһ˶֮¡
ˡĿһֱͣʧķʶԼûȥˡ
ˡصҺֱȥƽѰ̳ҾƣȻԼ鷿˭Ҳ
ӳĴ壬ֲͳҩΪڣҲǽеֵĴҩ̡
ǰҳɹճŮҽţҽŵĵճӣҵݵλҲˮǴߣ˴˲г
һΪҵճӵˡ޷ԼĻ£ȻҪһԣƴһƴֲƴҹǰ˳Ҹͬ⣬ǿôԻܺܶࡣ
ĸеϱ̫ҽĵŮ࣬ˡһ飬Ǹµ
ˡԱסеࡰϷԳ׾˶˼
ľѣˡ߻õģʧȥİŮˣвɣȴҲֻš
ʱԡԡݴˡ׽ȻԵĴɩˡԶ˲δԲŻ˺Ĺ¡
֪ԡҽŵĴС㣬ð̧νš
ҲǸ뷨ģݣΪʵҲҪһһӡ
ȻĽԺʧҲġ
ˡȵͷ˯ֱڶűС˺ѡ
ˡŶͷͷʵʲô𣿡
үҽǱϢ˵ǡ˵ҽŵɼ˵ͦصģ̫̫ǰҽŰݻᣬһҪǧ˲һš
С˵ĲƢܲõˡ
ˡ΢΢һ㶣漴ˣ֪ˣ̫̫ظ˵Ͼͺá
Сȴû뿪վԭץƺʲôҪ˵
л˵
С˱ŵһ£žһ˵˳
ү̫̫С㣡
Сźˡģ￴Լү̫ϲλС㣬ֻǸˣӵֲ졣
ˡҧȻҪһ𣬶ɾܾĸҪ
ˣȥ̫̫˵ȥ·;ңԶ̫ͲҪСܿˡ
С˵˻ȥ̫̫Ժͨ
ҵʱ䣬һֱ̫̫ߣСһֲ©Ļʱۡ
ȻҲȥҽŸһ£ˡ۰ȲʲôԺ޸ˡȥҽŵĻᡣ
̫̫üĿЦ֣ЦҴ֪ˣӹжĻᣬȴһ·ļѰ档ѾͷԺඡ
ߵ˫շ죬ߵĸȡЦ˼ҡ
̫̫ЦĸӿϲֵСѾͷ
ʱˡʰһУһ˿ӱ޸ҽš
֪ǲΪԼˡҹֻ̣ҹ͵ִҽڴ
ˡǵڶҽţֻϴʱǡбչأûмλ
ԣˡ񻹲֪ԼĽʲôӡ
˵ˡˣ޹ļͣһû˼У޵ĴæЩĶˡ
ȴĻʶˡģֻѯ˼㰲µˡȡ
ʱˡͼδĽϡ
ˡôˣ
ϲûидţҲ֪ߵʲô
ˡ̷Ӧģ˵̫㣬ҹ
ʣֱ˫ۣôһˣȥ֮ǵøܺãҲܺá
ʱԱߵѾͷڵүǲ֪⼸վɼ
ܿ㣬ס죡
Ϻֹܿ˵ȥܵǧһˣļµġ
㣬ôˣ
û£Ǿɼҽţʲô˵ģ
ˡͷ˵㣬ҼȻˣȻҪȥһ½򣬲֪㣬˵һδأ
ȻǷģΪģھʹȥ
ˡȥԺӣȻˡеʱȴȵ˵

 49 

ˡʶһĭ, һĿֹ
㣬ô᳤ӣ
ˡ⻰˵ĺ, ڳ˶Щɵ
ˡ򳤵ʲô𣿡
ʱŮܿͻȻһЩ飬̲סһ, ˣ泣д˵ޱȣⲻ֪ȴһѵõӣүҲˡ
ϻȻ, г֮ǰҲһֱΪĺѿ
ˡװȻ, ˵ԭˣǰˡͻˡ
ˡ۾һֱе, ѾȻ󲨣
кͰ̫ˣֱһģ̳, ֻһ㿡, һˡ
ΪҪ, ûãϾˡ뿪ȥҽŸŵķ䡣
ܶ˶ߺţҲѵõ徲
ˡ, ʵң𣿡
ϴǸˣǸʲôĺܣǵҲûʲôλԣҲǽôĸ顣
ˡ̾һֻóϵ㣬ʵĸ˵ɼԲšҹ
̫үȥ磬̫̫һӣټңֻϧүͶүӢţֱ꣬ҴСС鶼̫̫
㵽ڣҵȨҲ̫̫УΪ˷ֹ͸ң̫̫ϱŮǼΪϸ񣬸ء
̫̫ҪǿһӣˣҲԸʧȥƿȨͼıûΪ˥϶ˡ
оɼ֮£ҽŵҲе֮ҽŴϵѰһֺϵŮϲ
ԣҽŵҵ̫̫ʱԥشӦ׮£Ů
ҽŲӭȢ˵ǽϽģҽŸҵҲֻ顣
ǣ̫̫Ϊҽ֦ûκԥشӦˡ
ʱ̫̫ǧһҪõˡ
ΪԼ˲һѣ˸飬ʹн̧ΪޣԼ֪ܻܲڡ
̫̫֪н̧Ϊ֮󣬴˺üòѾҽţĿȻҡ
ҲǳصģѰŸɽ˻ȥвӲֱˣҲֻܿôһ޹Ѿͷ
ԣ̫̫ô֪ģϽܵﶼ
Ϳˣ̫̫Ժټҽš
ˣ˵Щ㣬ˡĿɻã
ˡпɬϵģ΢Ц˵㣬ҹõȻãҵĺڽϿ˼֣
һֱΪһߵܸܵеԺˡôһ˵Ҳ˲١
ǾͺãˣҲСˣĸΪ㰲ŻеĹ
˵˴ˡֻһܼˡ
ĸ̫үŮˡǴ
΢΢̾Ϣˡ⻰˼ĸеģȻܵܿϵġ
ˡļҵĵճ֪кܶΣѾޣﲻֻ̫࣬Ȱһأ
ˡͷû¶˸У״˵֪ˣ˽㣬ҽŽòãǶŮ϶Ҳ֮ˣ
ɫ΢죬ѽǡǵȷӦĲСǸΪŮӡ
ˡЩʵ˵ĿǴ˵λҽŴСԣ
ϵͷ˵СúļΪƣ֮ˣСֻÿɰĽ̲ס׽֡
ʱ˿̣ˡѾըѤõ̻
ǡ㣬֪λСҽУһ
ˡԾһ˿һЩڴ
϶˶٣û˼ķСҲߣ߽Ӵûʲôס
ǲУСóȥΰˣ֪ʱܹء
ˡ˫ϥϵ΢΢սǰǰԵģʱҲԳķ
ǵЩϧˡˡ૵
ʱܿߵ飬˵ˣҽʦˣ˵Ҫ
ϲò뿪ˡҲûϵɡ
֮ǰˡЪϢϷٴȥݻᡣ
ţ֪ˡ
ߺ󣬼ѵˡڷﲻͣȥ
ҽŵĴС㣬ô㹻˵ĸȻ󡭡
ţһͻȻӴⴵˡһ˲һˮƵ侲
ˡֱ̱ϣԼʵǳ롣
ˡǰ˺ԣԵƢԣԭԼȻЩǱǶһֿ顣
źǣˡûͨԵĿ飡
ͬʱӱ޸ϻҽš
˵ϣһѪŮӡ
˲ۣؽŮ§ڻС
ŮӲˣ˵Ůԡ
Һ䡭۰Һ˯
Ѿ棬ǿеıʹϺ˵
ԣ˯Ͼ͵ˣȻؼˣﻹҪһεĳɹأ
ԵѾЩ˵ҲԽԽС

ѾԵĵૣֻбʹ֣ڲõӦԶΣǲϸ룬ûıŮǲǾڻĽҰˣ
ˡ֮󣬾ĿĵĴε
ֻǣû뵽Ȼ˻ؽ˾õɱ֣ء
·Ѿ档
ʱҲ׶༪٣ǻҽţĻҲǳã
ܿ죬ʹĸŮ˻صҽš
ûţǰԽԴȥһҡ
һõϢĴѾڴ˵Ⱥʱ
ϸԵƣֻεҡҡͷ۾˵Ϸˣ㡭ڰ
õ̫ݣǰܵĥѾûϣ
ܵجģҿŮ˭Ҫҵİ֣
Ǯƣ˽֪Ĺء
ǿԳģҲܼˣ㱯ʹв̣ȴҲòһجġ
ϷˣҲֹۣܲҲ֮Σ
һ㶣漴Ц
ү䲻ΪʲôҪӰ׷ͺڷˣ̣̰
ֱ̱ڵأֿЦͬһͷβķӡ
ҲԼûãټҽȻҲö˵ķӣ
䱯                        
лҪ˵ãܾԼǸܱ
죺ǮƣҪǱǱҲǶһ޶24Kʯ޼۹
ãϹ˵ʲôʵ_
ͬ־ǣ춪T^T ̫ˣ𣿵ҺòװѶݲһʱƵԶػˣ̬ˣȻ죬һǵ飬T_T

 50 

ӳ, ҡ
ˡߺЩĲ, ڰ̫̫ʱȤ
ҹ෭ȥ˯ţЩЩ˵˷ܡ
, £ӴЬӣȼʹһ߿
༫, һڲ֪
ȻԵһ, ȴûܵӰ죬е顣
С㻹ǿ̿, С㣬Сӿ̿ྡྷ, ǸʦζЦѡ
ͻȻ˵˲, ŷַﾹ֪ʱһһŮˡ
ʲôˣ
˵Ǹİ, Ȼȴ͸һа
ߵĺŮǰһϴŰߣס˫ϵĲ֡
С㣬, Ȼȡʣıġ
ŷӦ˾Ǿõˡ
˾õˣû֪顣
ǿѹеļŬԼ侲Ѿ𣿡
СĺŮǰһ˵ѾûĿܣҪʹһȥ 
СĻش˫ڲסضе飬򶨵˵ãˣȻӦʣµıǡ
಻վȡһӤȭͷССңӸС㡣
СȽסңڼȷеĶ󣬾˻صӵ࣬漴˾һƾʧ
ʱҲÿƣ˫粻סضţҪЦ
һֱ֪ˡԣΪ˵õˡ˺ܶŬˡоûӰǣ뵽Գʧϧ洫Ļ軻ȡԵ
ϵõ˵ģû뵽͵õ˺Ϣ
Ȼе󣬵ȴԼһٶʵ̫Ӣˣʣ˭뵽ǸİԣȻǶҪȢҽŴС㣿
ԳʧˣֻҪ̫̫ÿģôˡһ֮
СͰӲƾʧģ֮ذˡ
Ѿִӳǵʱס
СпͨʵСңһЩ벻ͨС˰ӡ
ʵڿȥʮ˵ʲôʾ˵Űӣʵѿ
СƲƲ죬ǿס۵ĳ嶯ȴѾ²˰һٱ飬ϻǲԣֻЦʵӰʵ벻ףСΪʲôҪû軻ԵǵõѾˡСΪʲôҪ洫Ļôֵõأӣ˵СǲǱͷԣ
ӽС㣬ðűһ仰ʵ̫
Сϰ˰ŭЦһЦļΪȡ
ӣСҾǸӰֻҪͺˣ԰ɣ
ֺɸֵĸоӰĲУƨĺܡ
˺ˣȥɣպãҪҡ
СһЦ˰񣬵ϣС£Ϣ~
*
ǵڶһ֪Ѿ˵ģǸϽˡȥݻᡣ
ڼ˵ʱˡʵһ¡
ҽŵ˽ӳƺΪϷˡʵϣ˽겻ʮֱ꣬õȥҲʮģϷˡƺȷЩ
Ѿϰ˾ȵı飬ֻʵڲѣӦˡ
ˡֻ˵Լϵģû뵽ɼ
˽һˡó̫̫ŵǧ˲Ρ
һʼڿǧ˲֮ȴֳڵϲɫ
ͨҩȻ벻˵ۣǧ˲οɲܵģңҪͺñ˯ˣͷ
ˡһ漴ͽԼˣϺдˡͺá
Ͻߺǧ˲ΣȥϣȻԼֱӳҶȥ
ѾûµĴһ㰲ںϣƤü͸ϸСѪܶɼ
˽װǧ˲εĽзŵϣȻһվںǰˡ
ԵȷѾˣǸߣϾдסʶ
һӺҵʯű򿪣Ȼɻϡ
ϴߵ΢΢ϷˣܸôСЩΪɡ
û˵ǳһ
˵飬ֻ˹ţҪǱסŵˡ
ϷˣΣ
ϺĹϵԶĸҲչˣǡĶˡ
ϣʲô취ܱסж
˳Ĭãֻʳôһ⡣
ҧ˵Զֵ꣬Сܶһʱ򡣡
̣ⷬÿֶͬһкݺи˵ġ
Զһ׵飬м䷢˭Ҳ޷Ԥϡ
񲻹꣬⺢Ȼϻۣδ˭˵׼أԣϣǲץס£
ͻȻתĿԡ
һʼû⻰ʲô˼Ҳһ˲䣬Ӧˣ
ˣͫ΢Ծһ
ȴЦЦ˵û裬ѵ֪Լʲô
ԱƶָźϵĽ˵㿴ǧ˲ζˣ⣡
ϲʲôӵĸף׷ͺڷˣҡ
Ϊ˲˹Ļţ
һĸ˴ֻΪԼţ֪ģӶ飬Ǹ͵Ȳһ죬ļͶҶҶһ⣬һˣ汲Ļҵͻˣ
ϳĬˣҲĻӻͷʵףЩȴץĴţΪҽ˶١
ֻһַϷˣҲ㱣֤ʲô
֪˻˼ȴû취֤һɹԶȣһܻͷ壡
ᡰšһ⣬Ѿȥˣɹ
ϣʲôʱԿʼ
ָ̧һ㣬ҹʱʱϷˣɵˣ
ãҹʱ׼ʱ
̾һûٶ˵ʲôֱ˳ҡ
ȴȥ˲еˮ
˶̰ģΪҽźĺӣòѡ                        
лҪ˵Ǹһ£Сĳ֪еĹ£ֻǿʹ滹᲻δ֪ţ뿴λµĿԵרԤһ£СӲá~
ҪӰ֪࣬ʲôʱܵң滹Ŵ갡T^T ղذοһ :-(

 51 

ʱ, Ͼ˽дǱߣ˵׼ҩԡ, Ҫһԡ
ϱһͬȴס
ͻĹȥɣһֱ˼ϣҲȥ㷲, ҿź˵ˣ⺢⼸һֱ㣬ھôһӣҪúչ
ԾԲס, ⼸ȷûôעֻȥϴҩԡ, Ҳʲô£˵Ļ, ûټָȥ
һֱڰΰѵ״̬־, ֻõ̧ȥ
ˡһֱԱ߿, Ŀк뿪, ȻֱһȺ뿪ȴԭأǴɵһ㡣
ˡˡôˣ
ϻˡüˡȻ
û, Щ㡭Ĳ𣿡
ε̾Ϣһֻǻû˵ڣȴһԵܿȡ
үǸģֻϧ̫Զ˲ʱǣ֡
ܿ㣡
һƢͻȻŭȣˡ֮ܿͿʼ˵ʲôѾͷȴԽԽûˡ
ܿϽ죬ͷٶ˵һ֡
ˡҲЩãԼĽ㣬Ȼϣв׵ˡ
ȻֻһС£ǲ˺ӡ
ܿҧ´Щʡ
ܿΪѾͷҽţǿǷ̫̫֮ġ
ǰֻǸ檣ܿȻûб̫ϣʱͬգòװλȴִҽʲôˣܳͷ
ǣܿô֮ǰЩһͻңһк³
ԣܿƴһѣŬˡǰˢڸУҪסˡô
Ͽܿ㣬漴ֽĿˡϡ
ˡôãһûȥСھһȥΣ
ˡвӦɣȻӦˡ
ֻǣˡһֱ㷲ܾʲôҪ
*
ҹ
֮Уڻ״̬кѾԲںϣ˵˫֮䶼һǧ˲βƬ
վںǰһ˲˲ؿԼӣˡ
нʮֵ꣬׳꣬жΪ競ͷ۲ѣжܲʡ
ԣŸոʮ꣬ǻһͣȴ˰
ԽԽܣԽԽòģнŭ
ʱһΪ곤ִ˽
ϷˣѾˡ
ûлͷֻһƺ׼Ȼ֣˵ɡ
˵ĸ֮һҵ˰е࣬ؽﵽ׷ʲô顣
Ϸˣӳ̫ҽŮΪࡣ
̫ҽҲˡ
˳̾һת֣Ϭ֣ϸϸ˵ҡ׼ˡ
ϷˣǱˣ˵׵ܵˡԭСˡͶϣˡȥҡ̫̫е࣬һҪ޸ˡɺ޵ǣСĴˡǸϹģ汻˶֮ĹϵСҲ֪ӳĶˡ뿪ӳǺ׼ҽţ͡ڰ;ϲⶾˣ
ҲǿԳģ棬ܲʹԣƽ侲˵˼ŭЩҧгݵζ
˻˫ۣ£̵ĺˮһ㣬ôҲֹס
֡
ūڣ
ֱӹڵϣȺ˵ָ
ңҪΪҶ
ԣʮشӦǣūȥţ
վ׼£ȴֱ˽ס
ȵȣ֣ȥҾõˣӦþڸ
Щ⣬ţûд˵
ҵ֮󣬾˵ҪͬķȡĹڱ꣬ǿᡣ
һööõˣҾõ˲֪ܲʲôˣԣ󵨵Ʋ⣬õĿҽŻҽĳЩ
һ룬˲ԾַŵĿڴ
ȴĴǣʵϷˣǾʨӴ󿪿ڡ
ǲᣬȥϵҪ죬ȥɣ
ɾϵˮָֻ֮ǰ򶨡
ǣūȥţ
º֮оֻʣĸˡ
ʱʱʱ
һʱȥ
ϷˣȻϣѾˣĻǡǡ
˭˼ڹؼʱ£õüͷ
ֲԾһĭһҧ˵ǡǾ
˫һ˿ȣҲʶûô˽ᡣ
ںδ
ָոſڣҵʯȴͻȻ򿪣һһӰ˽
ȶ˽֮ʯԶϡ
ָϽ˵˴оӴ
СƳһںϵˣǰһȻɿһȭˣ¾ӰС㣬ҹҺ͹Ӷ˲ͻ֮뺣
˵ĶͷһκҺȴû¶һ˿⡣
㵽Ҫʲô
δ˵ɰվԭأŭ
˲ҪᣬҼҹһ·̫ƣԲ̫˵ʲôֱҾͺá
´С㣬ϬȴҲû˵
Сʱ˭иĥ˵أ
ǸˣҼҹ˵ҽһֻҪѪͿԸԡҪ𣬿ǸΪꡭ
СĻѾ˵ĺףҲס
˾ܾ;Ͷ˺ôƾ˵ı£㹻ֹȥิ
ǣ̴Ŀ
£ҽŲھãþͲлõҽŵı
ԣһвһ֣ǶǾӣ
СЦЦ˵ˣˣֻǡöѣǿɲ֪ྐྵȻеɱҽŵĴС㰡
ʵҽŵıһֿԳܵɳɳߵ洦ֻҪԼѪôԽ伳ȡؼǣʽ߻ħһҲ׳ԡ
˲һȡŮ˵úֵ
ʱһֱû˵ľȴˣֻĵ˵ˣԸǺٿ԰㱣סһӡ                        
лҪ˵ֽǵ㣿
ߣ
С㣺Ǹǹӵ˼ǡǳѺܹ
»᲻е㳤ӦҲˣ

 52 

, аڴϣڴǰС, С
Ѿ죬ȴûѵļ
ʲôʱѹСö顭
ʣͷҲ΢΢ᣬ, ˵΢΢ʡ
գб͵ϴҩԡ˭뵽Ȼ飡
֪ʲôҹҽ, ⲻѵԣ˽ܲʵ, ԼˣԴһ
ݹҩԡ֮һֱԲ, һֱ˯״̬ͣ˵λ
, ˫ֽץסе֡
, ò, ˴ϣ϶ЩҺԼӦôС, ҡô죿
˵˵ţϵͻȻһ٣ое嶯һ¡
վ̧е𣿷
ϵһУɵ˫ۣ˫΢ƺ˵Щʲô̫Сϸ˵ʲô
˵ʲô
һ˫΢΢ӣҪ
ϸϽæзһֱŵҲڲ˳ʵܿˡ
ˮˮȿȿȡ
мѵ˵룬ֻŸ˵֣;ҵؿ
ϸϽеĺ󱳣Ϊ˳
ż͸㵹ˮ
ûбˣֻΪȻҲԸˡ
Ϻҵ˲ϵˮȻеһˮ
ˮˣȡ
ιкˮֱɫЩˣһĲ¡
㡭
֪ΪΣͻȻ̧ͷһؿϣ·ʲôŵ顣
Щңֻдδ񿴹Ϊ㿴ң
㡭ʲô
˵Щ˳˵־ʹﻹм׺ݡ
϶˶ǲǻû񣿡
еɫͻȻúѿƿϣֱӵײײسŷױ̨ȥ
ſױ̨ϣ𽥸ֳ֮飬һ˫۾žԼ
ϴæʵ򡭡ʲô𣿡
е忪ʼסض˫ȭţϵǺˡ
Ϥе״̬ģ̲ס״ֻ̬벻ͨеôˡ
漴ֻһֱ˫ֽױ̨ϵĶȫɨ˵ϣŵ˺üҲҶ˵һ䡣
˫۳ױ̨ϣͷ˫֮䣬ҵشŴҲͣظ
֪˶ãвƽŸһߡ
ΪеӣеƢж󣬷жˣ̫ء
Ȱ·ϣòã
ϾԼ˵һ㣬ٴ̼С
ôˣ
вûжֻѯҽϷ˺Ե

ֹ֪òֱ˵
ϵΪѣҲʶԼŭƺ̫ĪЩһң췢һӡʵҾͺá
ڽͷ˫̧֮ɽžеԼ
ҧҧڹ˵˺ԵСѾûˡһ𣬴˵ܿҪˡ
û˵ֻǿžеԼĬĬᡣ
ʱͻˣǵһοпޣûʱ
Ҳö˵ĸ鼫ãûˣģܲʹ
Ұ·׼ãȥ
վֲ̧ϵˮ
ϸϽӦ˵ãȥΪ׼ֻܣЩʧ̬
ϱҪиµģȴоܾ
Σֻе
ӺдһУҲָԾֱӳ˵ԺӶȥ
ֻǣи̤ţͺһ㲵ˡ˸š
ˡһ񣬹еʵˣ

нˡкܶิӵĶֻˡЩûע⵽
ˡ˵ͻȻδнҽܵˡӳҵˡ
е˰û˵
ʱҲ˳ˡҺҪȥϷҴȥչ˷
һ˦䣬ʲôû˵ֱԽˡȥ
϶ˡףҲ˵ЩʲôȻСŸȥ
ˡһбʹ֡
ˡû뵽ԼҪԻ˭֪Ȼجģ
ˡովǴģججҲ֪ԼΪλ
ţ˽Ա˰龭ȫˡ֪Ե
ˡ̧ͷ죬˫ʪ󣬡ԣԲ𡭡
ˡĺúԼųԼİŮ˶ˣûʸϲԡ
˵û˺Ե飬ȴҳϣԻΪ˱ԣʵų
ˡΪģһ̣Ȼ
кһȥ˴ּ˵ʱЩȣϲȥУû뵽֮ǰھͽسԼǰ
Ѿˣ
˵͸¶żڵ֮飬
΢΢ͷûйͣ˵֣ڷ𣿡
δµˮе˵Ϸ˸պţūȥϷ˵һ
ָϽ棬ûþǲˣһ˽ȥ
ֻĿжһ˽ȥЩġ
֣ôˣ
˲صģūȥСϢƬ̣ĸӶ˺ú˵˵ɡ
˵ΥĵĻ˼ֲ̫ãܼʱǲең
ᡰšһһȥСȺ
л뵱Уľһ󼱴ٵĿ
мӿŲߵ£˵ı
ôˣ
ȿȿȡû£úӣڵȵˡ
пڴϣɫ԰ף˿ȥҲģ·һͻɢ
쵽׷ʲôҡֵ˭ңòã
˫ᣬð˵
ҵĺӣӽֻôһ˰
ԭأȻѾ˴𰸣ܲʵ
ʱ˿̣ѾκߵһжڱãֱоԼ屻һǿססˣ

 53 

ʵ, ֮еͻȻڵأֱֱͦ, ͷ­ʹЩҡҡ׹
ԪʱܵҲ½˳
Ԫһ֮⣬ֻϽܡ
Ԫ䷽û˿ǰ, ֻϧؼʱ̱ѳ໹ôһ㡣
ʣҪУȴӳѩס
, δȲҪȥ, ģǲ˺ġ
, ǡ
Σ, Ԫ, ֻʲô취أ
Ԫд, ɤӣʵУԸҲܰ㡣
л̧ͷȻЦݡ
ˣˡ
ȻЩĪĻ, ĬĬؿȴĻ
ǣвûٿڣҲʼƮ
ߵԪߣ˵䣬һУڵ״ܲãҲǱڵס񡣡
һ˶ܳܵסģȻױɡ
ԪҪǰԽס˵䣬һСġ
Ԫ˵ͷ֮һЦȻߵǰ£еĻ
У㿴ҡ
ԣ̧ͷԪ䣬ֻ˫񣬷·һ㡣
ԪһͻͻȻ뵽ԶݿƱֵˣе״̬Ȼֻ屻ˣȴѾƮ״̬
˼ˣԪһ󵨵뷨
ԡУ㿴ң
ȻԪ亰ö˵֮е˫Ϳʼ𽥱
ԪվԼ˵޲ԻУ
УҲԡеģԵġ
Ͻܽһ𣬲ԼĶ䡣
ˡȷҽţΪֻһĨ󣬿ԼĽȴ׿ڸǣסŵԼİĹ
ǱӳѩţʱѾˤڵء
࣬ôһоͿ˵ͨˡ
Ԫĺܿ죬˶٣ʵܸ㡣
á˵
ԭżȻõ飬ҷʱҪΪԼСĳִļƻ
еĲܵģպ෴Ѿûκȴ
ĳôĸ˶ħĿܣ
ԣ˽˾飬ھİ£齫ԵתƵеڣҽеӡ
Ǹʵɲ⣬̶ȣ˲⡣
ˡЩվסҽʵ
ԣԲĶԲ𡭡
вûжٴαƮ
ʱԽһѽԪ̵У󺰵Сģ
Ȼһ΢⻮˿ֱˡ
ԽһѣҪȻĵñ˴⬡
صĽ籣Ȼûд󰭣ֻû뵽֮ǰߵľǧȻϢس֣еı˽磬ҽдӽ˳
һ󷨾ͱˡ
бˤڵϣǧѸײڶ֮һӴеĿڴ
Ѫ˲еǰѪһģǿ顣
һж̫죬˸ֹ
ھǧ׼ץסʱǰͻȻһӰһ˲Ͳˡ
ǺӰ
ԪһȴѣֻӰѾʧ
ǧһҪʼʩܣȴˡһʶƣԭס
ˡҲˣô𣿡
ǧƤЦһҲûз²Ծ
ˡüͷ壬Ǿǧµɱִֻ֣ˡȴΪһֱ׷ɱǧ
Ук첻Ŷ
ǧ˵ţָָڵʹ಻ѵС
ˡŸһ񣬾ǧͳûѽԶ
λҾͲˣԵټ
ǧһ䣬˾ʧˡ
ϽзˮѾʪӡ
ҲлԣֻҪúûŰ
Ѿˣʵʲôܡ
и˵ϵĻ˼֮ͻ˹ȥ
*
ǧûֱ뿪ҽţǺĿԵȥһط
һԺòֺ
Сѣþòѽ~
ͻȻֵľǧȡ
ˣ
ţɣˣ˼Һ˾˲еֹϵ
Ϊõɱ֣ǧȻԵ޹ʳҽţĵΪеΪֹǻɣؼҲǳ䵭ŻǮ˾õ֤һ¡
ͣסתڻһСеģ
ϸ˵˵ȻʣµǮҿɲ㣡
úúã˵
ǧϸ֪鶼ҪתһС˰ӡ
ֻкԥɱͼΪС檵ʱ򣬲žмжϸһ룬СС͵Ҳ͹ùʵ̫Щ
ðɣ͸ˣϽ߰ɣٲߵĻᱻ׽סƨɵģ
ǧӹӹЦȻСѴȻ֪ضء
žǧһȻͷҲصܿˡ
һߣԪһѾл˷԰
ϽֱӹԪǰȾкԡ
Ԫ䲻ҽߣȻȲöˣΨһľǸԼ֪һ
ˣӣȻû취ǡ
ܶԣϽվ
ԪļǵãڡǡУںܾ֮ǰǷƵģĴ˵ܲܳɹδ֪
ˣֻǱӡסˣϢ϶ǰȶ࣬ҿķӡά꣬ڷӡһ̣ΨһĻᣬǰһҪ塣
ϽԪ˵ÿһֶ£ȻֿˡʵСô
ǽǽʬ꣬ǾʹɢȫƾԵ
ԪԾڴˣҲ˵
ԣˡֻԼͬʯһ׵ĺС
Ԫ֪ˡ˵̣ܲˣ˵׻Ϊˡûдö֮Ĺϵ
ʱǷѾŴϸϵΪΡ
ˣûԪһ˵ˡ
Ԫ伸ϣٴ̤ռ̡
ˡеȶ֮뿪ģǰϺ˵˺ܶࡣ
ˡѾСˣСܻܲδ֪㡭ɡ
⻰˵ĺίˣ˼ϣˡܳնϹȥ
ˡδΣѾʧȥӵԵʸ
ģǰȥ
㣬ףϣϳң㲻صġˣ˵㣬ˣлһͷ
ţȥɣһ·Сģ
Ŀˡ뿪ȫˡӰ̾Ϣһ                        
лҪ˵ľ쿪
ղأT^T

 54 

Ԫһ˳ҽź, ȥĳЪţһΪ, ҲΪûж
һ˵ִʱǳ緹ʱ
ԽһҾ¥һż䡣
䣬ʲôԵ𣿡Խʵ
ԪƲƲ죬Ȥȱȱ, ûˣѾ˺öˣ˵ɡ
ǺðɣС, Щϲ˰ɡ
ϣλ͹Ե, Ͼͺã
Сߺųȥ֮ûãǵĲ˾ȫ롣
ĲʽȻȲϵ۶, ζԪ֮, ˽ʳָ󶯡
Ԫ䲢, һ·, ûʲôθڣ˼ھͳԲˡ
䣬Ϊģ
ϸ˻һ˶Ԫ, ˵ŹػĻ
Ԫ¿ӣЩҲȫ
ЦЦ䣬ȻǺӰߣǻϾУܻҵģǲȥңǺӰҲԼ
Ԫ˵ͷȻֻ֪ⲢյҪԭ
ӳѩڴЦһͲµԪ˼Ѿͷ϶Լż
ңЦʲôԪʵ
䣬ڵ٣Բԣ
ӳѩãԪĻѾͷԲˡ
ԪֱӣʶԽ漴Ʈܼᶨطˡ
ҡҵʲôûУңɱ˵
ӳѩȴǲϷŹԪ䣬üѹЩʵ䣬ȷ
ԽԪ䣬¶Ц⣬ûгԷɴ׵˼
ȴЩģ벻ͨԪ䵣ٵɡ
ô£㲻˵Ҳ԰㡣
Ԫ΢죬ȴû˵
ʱԪԱߵԽһȵ
䣬Ҫ˵
ԪŬ죬ջǷӲ
ǰɣǸң֪ģϣҳݵһȻ٣ڶŮкܵŮҶģǸˡǣˡΪ˲紫˵еǰҡ͡͡
Ԫ˵˰Ӳ˵ڣջԽӹ˻硣
ܵλżƷԲԣ
Խôֱӵؽﻰ˵Ԫ仹Щ߾ġ
Ȼ۱˲̫ãⲻǵ
ԽϵЦԾ¶ֳ֮顣
Ԫ̲סƳԽһۣʵԽ̳ӳԷɴף벻ξȻַӦ
尵һ˵Ԫ˵żû뵽ԪżȻ٣ʾǳ𾪡
ȿȣŮҶҵйٽӴǸѵõŮӣƷҲܵܶ˵ĳޣٲǸ಻ġ
أ
Ԫ仰붼ûоѿڶΪٵ氮ۣǱȽϹٵ

һʱ䲻֪˵ʲôǿԪڴСܾԼ˵ʲôģԪġ
һΣȻ˵ܹҲȥһΣǴһڳԶ̫˽⣬϶ĸߣߵļˣʸżġ
ԪصͷԴǵ˵尣Ҿ˵еҾ˵ҵżǸõģ
к棬֪ԪΪʲôΪż
㡭ΪνٵżΪȹ𣿡
ԽʵҲ֪ԭȻ˳Ҳ׼ϴ
ԪӣܸܲǣʵԼż׼ɣ
ʵҲ֤׼һ£ʵȴһ£ҪȻҲϲԽǣ
Ǹ̸ÿһڶйٵݣұӦûɡ
Ԫֻ˵Ϲֲʲô⡣
˲ڶʣҲǹȥˡ
һߵĿջϢһ󣬵ڶ̤µó̡
ҹͻȻµָֻԶĶ
һ·һߵĲ̫ѣҲûʲô谭ǸӰҲûٳֹ
һºʢ٣Ҳָĺߡ
ʵʱԪҲȥκߣȫȲϹŴԭ̬⣬ĺܸɾ
˵ǱʾûҲú档
ԶԶģ˿
һ׼ȥ·˭֪尺ͷǰȴͻȻֱֳһȭͷСİɫš
尷ͣסŲֽסš
ڶ˽סŵһ˲䣬žʧˡ
尣ôˣĪ𣿡
尶˵ˣ˵ǰͬʱֹţԪĲ²
尵˵ͷ˵˸ߵ뺯˼ǲμһºߴᡣ
ԪȻǵá̸Ϻ˵ߴᣬǻҪȥμӲҼپͺء
ʱһֱںԽߣܷ´
就Խ󿴵ֱ£ʵһﵽʲôôֵң
Խ°ͣЦ˱ᣬ㵽ʲôˣҶ֪ҽŵʱǿɶġ
尵ЩȻҲǹֻǲŰˡ
ԪҲܺ棬㸽͵ǰ尣ѵ˵
æҡͷϵô˵أʵǡ
ʱԶһЩ
Щţе˼ǺƯţǺ̫󣬾̫Զǲʩȡ
尺ͷһۣͷǰˡ
߳Ȼʲô⣬ֻһգ۵Ĺ򣬶˾ͽ˸
ˮһλͷ׵̣ȥҲл֮䡣
оḻ׼Ժ΢̽ʩȣ̻һŹ٣Ҳֲ
ؼʱ̣ٴγ֣ٴ̻ȡ
ץʱʩȣԼһӺڽˮ˳
˼ңЩûһԵļͬѯʵ
ȻһЦ漴ϵһеʵ١ҵ٣ҵпҵ𣿡
پͷһԣ̵ֻ̫ãһʱûпˡ
尸Ͻø̣˼ң̫
ֱһѴж٣رڻУһʱݺᡣ
次Բ𡭡欣ԲĶԲҴˡ
̿һֱ˵ŵǸĻ˵Ļ
ͻȻ䣬һһֱֱȥ
ۼֿ죬ʱס̡
̻ԲѣÿͣԪһȥ͡
ûоܾɣ͸һ˴ӡ                        
лҪ˵ǸٵһСʱT^T 
⣬쿪ʼҲҪӰ࣬δ֪Ӧòڶϸÿĸʱܻ᲻ȶT^T л֧֣

 55 

дԪһ, ΪǾٰᡣ
ʢȴҲȹһҹ
ȵ, ˷ֱطϢ
Ԫһմͷ˯˹ȥ
Ϊʱ˲Ƶĺ㣬°ҹʱԪͱˡ
Ԫ£Ь, ȥˮȡ
ҹ¹࣬Ԫ䲻õƾͿԺɵ·ܿҵˮ
ԪԼһˮ๾ڴڵغ, Щ
Ԫշ±ӵʱȻ˲֪Ӻδ
̫, ں˻߲ԾҪȥ̽
Ԫ·, 򿪷ߵ档
һȷ, ѹס˵ơ
Ԫ̲ס, Ҫ׷Ѱ, ȥһ̽
ĿڴĻͻȻȣԪܻûʶԼѾ׷߳˺Զһ·̣ʱѾ֮ǰٰɳ̲ϡ
ԪͻȻʶĲԾϽߡ
, Ԫȴͣס˽ŲֻԶһɳ̲ϣҵصŷ˫ϥ֮ϵĹ١
̲ǱˣǰǾµһ
Ԫ䲻óȻżװûֱӻȥ˫ȴܿƵ̴ȥ
ȵԪߵԶĵطʱȻֹԪҲбƵĸо
Ԫ䶨˶˵ϲô˻˯𣿡
̿Ԫ䣬漴ʹӵվɽŹ١
¹⣬Ԫؿ̵ĹٵϻһλβĴˡ
Ԫ˲˲٣ڸת£Ҳ̵ݡ
Ӧ룡
ǡһ¾ǹ˹Ĺ£ӦѾ̣Ԫ޷µױʲôˡ
Ӧ΢΢ƫͷ˳ϵĴ󺣣ȻֽԪ䣬ĵ˵˹Ȼûƭңڵȵˣ
Ӧ˵仰һ˲ڹٵһǿ˳ԪϮ
Ԫ˫۽ǰ屻˴ֱˡ
ɢԪֱӵɳ̲ϡ
ԪֱͷĿѣǿǻʹҪԽźţֻһж˹ȥ
Ԫʱ򣬺ȻԼȻһ䲼ûķ֮УĴϡ
Ȼû˼ϸ룬ֻͷǣＸһƬհס
ҾȾ欣ִŶ꣬һҪȾ³֮л
仰һֱصԪԺֱԺʧЩ
ԪӴڷ˼Ȧڻˡ
Ԫߵױ̨£ϸžе˶ԼòֻĲȴЩ֡
ʱű˴ƿ
䣬Ѿ˰
ԪϽͷϤɲӳѩ
ʵ֤Ԫµȷģӳѩ
ңҲﰡﵽôط
ӳѩգˮĴ۾ֱȥԪĶͷ
䣬Ҳ˰ô˵
Ԫ˶٣ŷӳѩȻĵŨױ
ӳѩ֬ˮȤȱȱŨױĨ
ҡû˯Ѱɡ
ӳѩԪЦ˵䣬ˮ鿣λһ輧ɲΪһͰɾҪȻ欽öİ
ˮ鿣һ輧欽㣿
Ԫһ˲䷴ӦӦǱӦ͵幫欵ĹУӦôĿֻһеִ
ǣԪڻȷκԼڡǡедǲһģֻһһˣ
䣬ôˣ
Ԫ֮һЦûͻȻЩѾ
ӳѩʱ˵ǾͺǾͺãٺ٣ҲµҪˣóæ˼ó͹ϴһ°ɣ
Ԫ˵ͷ漴ͼͬ·Ů˽ϸź
ԪʵЩģǸᳪˣ˵ȫȴˮ鿵ĵһ輧ֱˣ
ԪϴϣҲ͹ˣ׼һڵʱȴһɧƺڴܡ
ӳѩһĪؿԪ䣬ø첲һԪ䡣
ңô𣿡
Ԫ䱻ӳѩ﷢ë溦ӳѩһվһ׸裬һ֧ʲôġ
ӳѩû˵ЦֱԪվȥ                        
лҪ˵Ӱһѽ~

 56 

ˮǴĻ¥, ÿ춼кܶĽ
ˮ鿹㣬濴Բ, ȴǷģÿһ涼ȣվϾͿԸһ¥
¥ˮĹǵסһ¥ĶѾ˲ٹۿ
һ¥̨϶, ھ̫ԶԪ俴˵ģֱ˴󺰳
ãǧ, 㲻̫ҵˣ
Ե, 񲻶ģ
ǣԵĻֲƵĹ, У
Ԫ쳤˲һ¥Ҳ, ͬʱҲԪ, 㲻Լͬߴ˴ա
ԪҲڿ˶˵ò, ȻԽ尡
Ŷ˽һӵܵģԪ侹̲סЦ
ԽҲԪЦЦȻģҾ
סԭأɵźס
ԪϣһܰѶ˺ƽͬ󱣴, Ҳôһһ֡
ʲôˣڿˮ鿵ĹϢʱ䣬ȴ£ʵǿɶء
Ԫôһʣʵ̽һǻǸһ
һԵӳѩԪߴ˴գʵ䣬ˮ鿲ǲʿ𣿡
Ԫᡰšһ˵̽һ£ǲعأǾֱӰǸӳȥ
ͣ
ӳѩ̲סЦĬĬΪԪ˴Ĵָ
˵
ûбݵ˼仰˵ӳѩһֻǸ
Խȴǲֻͬһһ˵ãʵһ㣬ҼҸиһֱң˵Ҹô
Ԫ˲׹˫ͨ죬ͬһͮͮƻ
ôôҵ£
ԪĻŵŭò尸ˡ
Եģں˵˵Щʲô
尺ʵе尴ͬǸܳ嶯ˡ
ⲻһ˵꣬Խ
Խȴ·ⶺŪ尣Ҫƫƫ尹š
ʱһŮӴֱڸոշֿԽ尶֮䡣
λˮ鿵ĹɶϢأǶλΣ͵֮ɣɱЩĹ
Ůīټֻбһ֧ư˫Ҳ׵Ķ׹üһˮƻ䣬۲ת֮ԣòˣ
ԪȻûмĹ欣ǵԼڡǡж欵
欽㣬λӿɶǳأ
֪˳欴һͳԪ俴ȥ
ԪĿԣ󷽷ظ
ӳѩ죬Щ˾ǿһ輧ᰡ
ԪůůģһԼ˵ĸоĺܺá
£欽Ǹˡ
תֱʾµ˽Խ尶ˡ롱ȥż䣬һܾĻᶼûǡ
ˮٴλָ֮ǰƽǼû˿Ի˷
ת̧ͷվ¥ǵԪӳѩѩųЦݣ漴㣬Ŷ˷˹
Ԫһ˫۾쿴ֱˣ̾ò
˽һƯ֮ȼ硣
һ˲Ѿڶ
Ԫӳѩת欸
΢΢ͷ˵ȥ˵ɡ
̽Ԫķ䣬ΧС£Ԫظӳѩ欵ˮ
欶豭Ħűס
䣬׼һ£⼸ջй͵Ҫ̨׳
Ԫһá
Ԫϻһ㲻ɽ¶ˮŵ˵á
ľͺãСģҶţң㵹Ҳ裬Ҳи
ӳѩһЦҶʹ欽ͷİɣ
ţȻģô
ԪеĲ豭ǵģȻȻ˵ˣһ֪ʷһװɵ㶣ȥɣ欽ڣҲ죬𣿡
Ԫ䲻׼ۼ˸ƨǵϵЦ
ˣҾͲ˵ˣ䣬ĲպãĪҪ̫ۣңͶѵ˼úչ䡣
ǣ
ˣҲͷȥ
뿪֮Ԫϲ˵ˣЩƮ
䣬ôˣǲֲˣ
ӳѩԪĶͷЩǡ
Ԫʱɿһ˵ңû£˵ȼ𣿡
ӳѩһĴȣûȣڷͼǸģõǱºС
ӳѩԪԼʢһ뼦߸˵غ
ӳѩȵĽζԪȴûԵ⼦жúȣֻһֱΰ次
ڵ欿ȥ״̬Ԫֻܾȴʱĵ                        
лҪ˵ӰӰӰT^T

 57 

һת, ԪѾþ֮д˰ࡣ
һжȻ򣬼ûа
, ԪҲ벻λݵˡ
һ죬ǡˮ鿰һȵıչϢգǶԼͬﲻ
ˮλڴڶɽɽ֮£Ȼλýƫ滷ˮ, ɽһķ羰ߡ
ϸ࣬ķ˼⡣
ӳѩһһпо͹Ԫ, ˺캣ص˵µļš
ʱһ֪Ӻδ, ಻˳
ӳѩֱӴ˷Ĵ, 쳤˲⿴
ңڿʲô
Ԫλò, 򿪴ͿԿŴĹ⾰
Ǹʦ, , ˵ôôִأһˮ鿵ϢվŴ٣ʦҲб£ûظһأ
ԪҲߵǸſ鸧ٵʦ
Ԫ䶨һʦȻӦ롣
ǡеȷйӦ欵Ĺ, Ĺ¡
ң˵ҪʲôĪ欽ƣ
ӳѩҡҡͷ˵欽ֻ˵ǲҪ
һߣҲվڴǰӦü塣
ö˵һͣЪġħ䡱
һΣҲ̲סˡ
һ˲款ͳʦӦǰ
ӦüĿЦеĶȴûͣ£ֻǺĿԡ
Ӧ룬㵽Ҫʲô
ɶżӣ޲˵Ҳϲŭ
ʵϣҲͷۣ쵶ն飬Ӧ˵еͷһβһҪˮ鿣Ϊˮ鿵һӡ
Ӧͣ£٣Цģʣ欹⻹𣿡
ü΢壬û˵
ӦȴһЦ˵欹һУΪ׷㣡
欵һ˲ͺˣԾ
欹һ첻Ӧұһ졣
գӦٴ£١
欿Ӧһۣûж˵ʲôֱתˮ鿣ٹӦ롣
ŵѵʱ䣬ӳѩˡ
Ԫûʲô飬ʱʱͻһƺ֪ƣ롢֪ϺӦ룬㱼䣬һ뻳С
߲ǱˣδֵԽ
䣬㻹ûشҵأ
ԽյԪĶ˵кԪĲ
Ԫӣø첲Խһ¡
ҲǱӦþ𣿡
Խᡰšһ˵ҹǸģΪ˱ǵģһԶһΣգҶ֪Ȼʱ㡣
ԪůůģԽĻת˰ȦסԽ
չԷЩ
ԽΪԪ䣬ԭԪڵ۶ŽʳǵΪ˻飬ȴҪڽƯ֪ڡ
䣬һһֱ㡣
ԽסԪ°ͣԼӣȻ󻺻ס
ʱȴͻȻһ󼱴ٵ
ԪԽ󲻽һЦ
ԽԪ촽ͬѵˮһһ£漴ɿмˣ˵֮
Ԫ·漴󷽷ؿš
尳ԪЦһҡҿԽǸ͵Žġ
Ԫ䱾尽ǲ֪ǲǿ˼ֱ˷
ʵڶԲסֻ̫Ļ˵ҽ첻˵Ļһģ
Ԫɿһֱ˵ˣƹӣʲôֱ˵ɣĪҪʱ䡣
ãȿȿȣҶİͬ
ߴ˵һѣԪȴһ䶼ûȥ
ԣĺϲ㣡
Ԫֻζʧò΢Ц尣һҲ˵
ûʲôҪ˵˵𣿡
һڴԪȴ޻˵
ʱԽ󻺲˳
˵ƵģӶ˵ٱˣմɴ̨׳Ĳ䣬䲡ˣ̨Ĺ㵽ҵĻѹͲף
ŭ˵ʹ欹˵
ԽСһ尣ǰΪʲôֱ䣿
尿Ԫ䣬ֽܿƿû˵
Խ΢У˵Ĵʵ
尣䲻˵ʵԲԣ˵ʵҲţΪű˵ģ
סĺ˵
尴һȴ˵ʲô
尣㲻ϲ䣡
Խʵڿϻþ尣ôô˳ۡ

 58 

就Խ, ȴһֶ˵ֻԭվ, ŭƤЦԽ
ûã尾ͳױסˡ
ϾϲĹǰ尻ûֱ̫֣ӷȥ
ֻ, 尸̤ţʹ洫һ춯ˮ鿾ȻŶһ·һ㡣
ӳѩһСŹ, ͣڳ쿴Ԫ࣬
, ô£Ԫʵ
ӳѩմĵط欻, иʿҲ磬˵ˮ, Ҫأ欽ô˵, ˾ǲ
Ԫסӳѩ, ŶͷĺҺģ欽ڣµ 
ȻԪĻδ, һɫӰֱӴⱻˮ֮УȵƬɵĵǡ
½¥ȥҪˮͬ
欶ˮ鿵ĹǼãνϾˮ˵ʱ򣬶ͬ顣
һʱ䣬˶ˮ鿵ŴԪһҲ⡣
ԽԵЩͻأʱû⡣
ԪԽȴ΢΢һ㶣ֻҲĵʿȻŷ
ƣȻ޵֮ˣµʵ̫أʵеĲҲ̫ˣȻҲֻǻ
һߣӦ뵹ڵȴɱ˵Ŀŷ
һ˦˵ƶˣд˵죬ѣ˲飿
欵ûжٱ飬ǰ󷽵˵λɣʲôҪܣ㶯ȣǲ˵ٲߣҿɾҪٲ֪ͨˣ
߽Կܵ˵ıӻֻҪ㲻Ǹ鷸ƵĶˡ
ԽĬĬԪ༷˼ҲԪǱ߿һȴôҲȥ
ʲô𣿡
ԪԾԽ˿˼š
Խ΢΢˵׽ʮǰ飬ڽ˷ʮꡭ
ԪףӦ֪Ļͦడ
Խû˵ȴֳЦݡ
һмϵϢҲ
欹˻ӻ𣿡
˻һˮ鿵ĹǿɾͶӦˡ
欵˲һŭǣˮ鿵Ĺ￿ǲգ㵹˵˵ʲôˣ
ĹҲ죬ĭӶܰѷ
Ȼֳֵܲ龰ֻ˦˦ȻҪֱӶ֡
̧֣ʾ˲Ҫ֡
ֻ欵ָ
˻ȥ
Ȼ欣ҲǵһƣԶ˻ȥ
ԱˣܿſڵӦ롣
㣬֮
欵ʵףǷԲǸ磬һʱѷ֡
ԪԽ󶼺ͱһˮΧֻۣ˲ǰ㾾ġ
ҲҪȵǸᡣ
᣿
ţҺٸϸ˵ˣþ֮еĹô
ǸְɣģΪǺģԿ԰ﵽ㣡
Ȼֻһ˲䣬˷ӦʱѾͬߵķݱķ˳ȥ
ʹֱ֣ͣӾۼٴι򱻴ڵϵ次
Σʱ̣һֱӦͻȻǱܣң
໥ڣֱӴڷϣķԶ
ȻȵվţǿȴϵѪ
߶ˣⳡȻ޷ȥ
ֱ֪ˡ
Ӧ뱧Ĺ٣ĵߵߡ
欣㡭û°ɣ
ֻۣϻʹ
Ӧ룬ݣ
ֿЦǰӦŵòᡣ
欣ôˣ
ˣԵɡ
˵֮˹ȥӦҲֲסԡ
˺ӦҲøΪҲǾ欣ԹַȥǱ飬
Ľǣ欴ӦӦˮ鿣ˮһʦ
ӦǸܻ˿ĵһ£ͼˮеĹﶼ˲Ľ飬֮ĹϵǱǰδеغг
ö֮Ӧ뾹ȻˮĹ׷次
Ԫ俴͸Ӧ룬ܾӦЩԾƺǱġ
ǣϣԪû뵽濴ȥĮ款Ȼ¾ͳݵӦУӦ˫ԡ
Ԫ䱾һ欣ջա
Ҫȴһ欵ʱȻʱδ                        
лҪ˵ӰʹT^T

 59 

ȥ, תۼԪԽѾڻþ֮жȹ˴ʱ䡣
ڼ䣬ҹһ鷳, ɶĻˡ
һ죬ֵ˰һεϢգˮĹҲһլš
Ԫ䱾Է˭֪۵ʱȴһƬ
ԪֱӴӴϵ, ææشЬӺ¡
ܺڣֲָԪ˺һŵȼ
ȻŸո, ͱһǿƷ紵
ԪһԽ, Ű
䣬ҡ
, ˮǳʲô𣿺ð
ԽץסԪ, ˵˶ιȥ, ҽҹѪ֮ҹ, ڣȲҪơ
Ѫ֮ҹ
ԽᡰšһԪȥ˴ߣһ϶
Ԫŷ֣Ȼ߿, ȷʵأҴ͸¶ɭ졣
ˮǰһС㳡㳡ǰһ˹޽ɫʯš
ͻȻ䣬мϣƾճһˣˮ鿵次
欳ŽţѪ֮£ڰ֮ϣ衣
˾˵֮С
ԪԽĬĬע欣û
Լ˰ʱ欲ͣ貽
ͣµһ˲䣬Ҳͬһʱ飬ˮ֮С
ˮ֮ϣ岻ɢɫߡ
ɫﵽҫ۵״̬ʱͻȻһɢһ˲欵˫Ⱦͱ˵βͣ
ͬʱµˮҲ˽ɫ󷨣ƺڴʲô
֪ΪΣԪͻȻĿһȣֱӽ֮УȻͳ˻
Ԫþ֮󣬻ʧˣֱٴγ֡
ɢŵĽ⣬˷֮Ⲣûס
ʱ欲ҵ˻һԽʱסԪ˫ˣԪ仹Ǿ˻Ǵ̶
˻ԪԹƵ̧Խš
ɵӣҵĶ䣬ô죿
Խȴں˵û£㲻书ûܲסġ
ԪԶԣֻаģһҪԽһ㡣
ٴνĿ欵ʱȻѾ׹ˮ֮УпһʯͷԭںͷʱѾѩס
ٶһˮﾹȻ͸欵ζ
ǻ꣡
ԪԽ󼸺ͬ˵
һֹϵѰ˸벻
ʱ˿̣Ԫ֪ӦҪˡ
ǻһּϵҷǳΣգвͻ߻ħЩǳΪԱа
Ϊʵڹ죬Ҵ̫Ѿپڡ
Ҳ˵λģԪҪֹ次
ǣжϣԪ仹Ҫȴʱ
һӺ󣬻ĹâͻȻɽɫ˹ĺɫԪҲֱкǽš
ԽȻԪı飬ܸܵԪ״̬
䣬Ҫ£ڡ
֪ΪΣԽ仰֮Ԫ侹ȻһҲˣһİ
ԭԴȻ㣡
ͻȻ֣ǵʿ磬˵Ҳĵ
欸ȥͻȻֵķѾѸ˥ϣߵĻȴʼ۳һţƺȥơ
ʱĺԽԽۣԪֻԼͬʧһܡ
䣬ôˣԽеʵ
ԪĶͷʼϵðദ
Ҳ̫Ҳ¿Ϊ˻䣬ֻͨˣأΪܲסҪȥɣ
У⸱ģȥţܸܵ˻ǻв
ԪԽԾûٶ˵ʲôĺܣԴҲеεġ
Ѿ̬ٲȻһ˲أ
޵˺欣
Ӧײײشˮ˳ߵˮʱֱӹڵء
欣㡭ô᣿
ȻһЦͬ˵һ۽ǻ䡣
Ӧ롭
欣ҵȥòã㣡
յʦ԰ɣƶȰһ䣬һβĹ
˵ſ̱ĻŹơ
ݵú˵һ㽫欱ӵģ
Ӧ˵ţҪ
֪ô
һڣһͳӦϮ
Σʱ̣欴ˮϵĽ磬Ӧ׹ˮ֮С
Ӧ뷴Ӧ죬ûд󰭣ָЩֱιȥ
Ӧ롭
Ӧ뱧סѾϵ欣вͣ˵ŰĻ
Ӧİ£欵ڷҲֹסˡ
Ԫ俴һĻҲЩ
ֻһ˲ͻȻҵ˻һ쳹                        
лҪ˵Ӱӵ˶ˣҿֵľһǴۻûӭ׽T^T

 60 

Ӧ, ȴǰѲ欺ذף
欵ĽӦѣΧӦ˻Ҳһ˲һ, ֱ׹ˮ֮У޴ˮ
欻ڲ̧Ӧ벼۵˵Ӧ룬ǲǼˣ
Ӧڽذײ欵ĺ, մȾ欵Ѫһ̣ԺͲкйصİϤĻ
Щ϶ĻӦ뿴Լڴ󺣱֪ọ̈̄ٵĳǿвɢ
ڷԪ䷢, ٶȷ⣬֪, ȴʱ
Ԫһ֮䣬
ԽһסԪ, Ԫ˵ֱӴԪӴ, ںӰߡ
˺ԼԵ, ав, ȴʮ㡣
ãͷĲͬѰֻҪǧ˻겢ҳ⣬ôͿ޵Уϣ
һǰ, żӦ룬ʱͷӦЯذϵ˹ǴɵģȫԸˡ
ν˹ǣٽ˫ʱһ顰áĹͷͷıޱȣҼ᲻ɴݡ
ƶȰòҪ£򡭡
ĺݻû˵꣬Ԫֱӽ׼Ľͬһ㽫ס
ƴȫҪȴҲ
ˮУӦɱӵƣֻӦܹԸо欵ţҲ
Ӧ룬ˣԲԣ
ƴѯ⡣
Ӧһֱڲͣͷʣ˵ֻصصͷ
ʮǰӦŴ幫欣֪ͨ⣬ֻǣǲ˺һģο欻Ǹ
Ϊ˱Ӧ룬ֻԼѪӦļ䣬Լ˹Ǵһذ׸ӦԷӦ鷳
欵ѪٴմȾӦϣʹ÷ӡ
ǣʧȥӦȴذ׺ݺݵش欵壬һ
ͻȻ䣬˫ԲƾӦ롣
ߣߣ
欣ôˣҲãҪƿң
һҧþʹƾӦ롣
߰
ͻȻ䣬ˮ֮¿ʼУ׹ˮе˻ˮ棬ڰвϱ任״Ǳǰ࣡
˻Ͼͻޣ
Ԫ俴ԽһۣԽ̻⣬Ԫſıϣɵ˻ƽλá
һԪ޷ǣƷ
ػɣҪĵһǽ˻У
Ȼ˼ζûзŷԼ˫žȻ֪ʲôʱ򱻴ӵðסˡ
ˮӳѩЩֵƣŵķǷڵķ
Ԫ佫˻꣬вͣĬԼҲ׵
ľֳڰ׵״̬âû״ֱ˻ꡣ
һ˲䣬˻겻Ϸĸ
ԪȻлӻˣ³һѪ
ԽоһȣʱԪ䣬ˡ
Ԫ䵱͸о˲٣ûзģĬ
ڣ˻곹ױë޵һʱ춯ʧˣ
ͬʱϵѪҲʼɫƬ̾ͻָĹâ
欿һУˡ
ǰһȺ½ȴΪԭ硣
欺òײŽˮ鿿ͶϢҵе˻꣬ҪЩͬؼҡ
Ϊ˺ӦһŬҲ飬뵽ǻķʽֲԼˡ
ֻǣֻƴһȴû뵽ңû뵽Ҳ
ű˻꣬ƴŭš
Ⱥ֪Сˣ֪Լʲô𣿣
ԽԪȻأԪºתᱧš
ԪûоܾҲûܾû̫ˡ
ķôƵİȿȿȡ
ԽͷöͷԪĶͷ˵û£ֻǻþѾúܺˡ
ԪһЦ˵Ҫķ𣿡
һߣסķѾڽȻ̬
ֻǺǷſңŮΪ
Խȴ˿ӣֱ˵ҪԼ˵Ȼ㿴еĲˣˮ˵˵ʲôΪ
ҭŭ˵ǸˣֻƶǷãδ֮У
ڷԴǵ˵ЩʱͻȻ˵ˣϻһɫȦ
ûã尾ͳǰ
û°ɣ
Խ򴽣Ԫ˵ܺãƹӷˡ
尵ɫ˱䣬ûж˵ʲôǼ˶Է
ǷյֱֺۣЦ
ˮӳѩһѾЩ֣ջ˽˫ŵ
Ӧˮ˿ʱ˿̣нǻں֮顣
µֻؿ欵ԼĻһţȴûκȵİ취
欣ҶԲ㣬ģȪ·ϣزµ
欲ΡΡץסӦ֣϶˵Ӧ룬ҡ㡭Ҽǣסúûţúҡҡ
次Ӧ§ס欣ϵһǣ˵ҴӦ㣬һúûţ
ã󣬰ҵҡ
ѾָЩԪ欺ӦĶԻʱ˿̣ЩĲ̡
ǡ
Խûֹֻѯʵȷ𣿡
ȷһԡ
ãʲôɣú£һᱣ㣡
Ԫ֮һЦů֪Խʵĺܣ
ԽԪ£ߵˮߡ
Ӧ롢欽㣬˵ͷֻҪܼʱִһ֮ĵĵطϣһ԰ɡ
Ѿκ˺Ԫ˵ȻһЦ΢΢˵ͷ
ʵϣ欲Ԫ
ֻ֮ڴ˵֮У幫֪λãοһࣿ
ǰˮˣԪǰȻ֪Ԫ䲻ˣɲκϣôĿֻҪӦһˡ
Ӧ룬㲻˵ÿ춼εͻغ֮ģôԶˣ
尲ŸոɿһԷĽͿʼ尼Ľ
㣬㻰࣡ŭ˵
ӦѾȻֻϣܹúõģ欵ĽѣͲӦýӽ
欣һһֱػȰĹ磬Ҳᣡˣ
Ԫ䳯Ӧ˵ͷԽҲɿӡ
һֱɢŽ⣬Ԫ佫欣ɫĹâʱ欺˻С
Ԫ䲻֪ܲûڡǡд˲ƹܣµֻܾһԣҽ
欻ص֮İɣ
欵ĽãӳĵķԲһͬ硣
֪˶ãһʧ
Ҳǳ䶨þҲһѡ
ԪԽˣ˶Ǳͣһһˡ
Խ§סԪ䣬˵䣬ǻȥˡ

 61 

㱼, Ԫ仺˫ۣĿȴһ硣
ԪСڸ˼, ȷֻһˡ
δ֪£ԪԭأԲӦ䡣
Ԫлл㣡
Ӧ
Ԫʶ̧ͷûпˡ
Ӧ, ҪľֻЩ𣿡
Щ͹ˣлл㡭ûܹ˻ؼңǷ, ʹܵشһֱԼ֮С
ԪͷŽż, һЩ벻ͨ
Ҹıֻǻþ˵, ûʲôı䲻𣿡
Ԫ˵仰֮Ӧʧ, ԪΪӦ벻˵ʱ, Ӧȴٴγ, һ䡣
Ԫǻþ֮пϤˣ
ˣʶѡ
Ӧ볤̾һĪ˵þҲһǼٵģʱþʵӦ, ȻͲᱻԪӵеĿǻ
þʵӦͲᱻӦ룬ѻ˵
һΣӦǳʧˣԪҲоɫռڲסػζ
ͬʱɫռ֧һƬֱɢ
Ԫ˫۵ʱ򣬺ȻԼڽ޵ĴеĴϣشŵһϲԽ
䣬ˣûʲôط
Ԫһ£ЩֲʵͻþЩҪ
Խ󿴳ԪͼϽ
һԺܾ𣿡
ǡʱӳѩ˽
ӣҽˡѽ䣬ˣˣ
ңû¡
Խ§Ԫ䣬ȻƫͷĶͷһǣ˵䣬ҹŵˡ
ӳѩͷ˵ǰ䣬⼸ûϢһֱ²չأ
Ԫ̧ͷԽܾЩԾ
һֱչңûȥط𣿡
ԪԽҲѹһע綼ƽˡ
ֻǣˣôþԽҲǼٵ
ԽסԪ֣شҵŮˣչӦ飬ﻹ˼ȥĵط
Խôһ˵ԪҲˣþǸԽȷǼٵġ
ˣǸʦأ
ŶǸʦһ뿪ˣ˵ģλʦյǸ߳
ӳѩӦ޲ڣҲȻ
Ԫü΢壬Ӧ벻˵л
䣬λʦ뿪ʱһӣ˵ǵ֮󽻸㡣
˵䣬⴫
Խ󣬰ǲˣ尵
ӳѩԽһۣ漴ȥţ尺ͷ
ڴ֮ǰԽĵΪԪ¡
оôˣ
Ѿöˣô𣿡
΢΢ЦЦ˵ûʲôǸʦĶ
Ԫ䲢ûнӹеĺӣ׼尵
尣ſڸ㵽˭𣿡
Ԫ˻һ˶ˢˢؿ尡
ҲǹˣҲµĴ㣬ȷø˵
˵ˡҵ׵
Ҳһֱ̫尵ôһ˵Ǿ˵мơ
ˣ尵ȷ˵Խ
ǲҵݣΪڽ߷㣬˶ʾˡ
Щ޴ͷ˵ʱٰߴᣬǱҪμӵģǿԸһͬǰ
ԽɿһԪ˫ս˼֣˵Ҽġ
ӳѩΪ˱Σ˵Ҳģ
Цһ˵ˣҲġ
Ԫ̲סЦʵǸٻȥߴ𣿡
ҡͷû뺯϶һݣһˡ
ԪƲƲ죬˵Ǿȥһ£ǿĻ˵԰ң
ӳѩͷ֮Ӵ·ǽ˲¡
ãǾô˵ˣ尣ҿǸӰɣ
еĺӣ䣬ûпڴСЩʦ˵ֻܴ
Ԫнӹӣһ˲䣬ĻҲʼȡ
ԪóССķʱ
ȽʧԪеĺҲʧȡ֮ľȻһ飡
ڳ˽Ϊȣʲôûأƽ޹ʵһ顣
Ԫվûаѻþˣֻڲ֮˸ᵥԽ˵һ¡
ԪҲܾûȲ˵
ԽҲͬԪۡ
һԪ䳹׻ָһٴ̤;ܲȥ
ںĽʯһ°׷ʦͻĽʯ֮ϣŷ˫ϥĹ١
ʱתʱߣźһ⾳
Ӧ˫Զ𵱳˻ûб˺ܶѣᵽͷϵ¡
ȻþѾͬˣӦȴȷʵ欻᲻ϣ
νĺ֮Ƿڣڣûȥأڡ
Ӧ볤̾һľǺúػƬ
ڱʲôԵɡ                        
лҪ˵ľ

 62 

ܲλڴһлɽĵط, 濴಻ϵɽˮ, ֻҪҶ·ɷ·תĿĽһķС
С˲ߣЩ˼ߵ, ⣬ͨ˴һӶ뿪
Ȼ˽ȥĹؼʼնҶ·
ֻǣɽ޴󷨰Χ, 󷨻᲻޸ģûлɽߴ·, ܳɹɽĿԼΪ㡣
Ԫһ尴·ھߴٰ컹һʱ, ǰٶȲ죬ֱߴٰǰ, һ˲ɽԶһСɽﲢ׼ڴ˽һټ·
ҹ, Ԫ˯Ժ, ȴͻȻӳѩˡ
ңô°ԪﻹԵ˯⡣
ӳѩһ⣬۾źǷ˵棬顣
ԽѾкһ, Ķ̫һֱԪ֡
ֻǣԪûѣӳѩǱһһĺˡ
ԪҲŴһǷ˫ۣôˣʲô𣿡
ӳѩɻůı۾૵֪䣬ôˣעⰲȫˡ
Ԫû취ֻô·Ьӣųȥ
ҹЩԪһһҹײϣҹʹ˲١
İ
ԪĻ˵ֻ꣬һůԭԽ뻳С
䣬ȥǱ˵ԽԪĶϵ˵
šԪĶ˲ͺˣͷҲ˴롣
˵꣬ԽԪȥӺС
߲̫ãҹ¹Ҳ̫ϡ裬˵Ҳ
󣬵ô˰Ԫɻ
Խû˵һѽԪ§뻳С
Ԫһ˲両ֳҸЦݣҲһرԽ
䣬ҪȥϽһˣӦû취ȥˣԲ𡣡
Խ°ʹ˲Ԫͷ˵Щζ
Ԫ仰ﵱȻЩʧģѾϰ˺Խһӡ
Ǻү𣿡֮⣬Ԫ벻ʲôԭ
ţûʲô󰭣ǰպϽ˳ͻ˵ˣĲ£ҹȥһۡ
Խ뿪۶ǴȥҵţȻûĹȥ¼Ǳ߰ţ۶ǱȻ¶ڣȥϽ͵͵ȥš
⡭˽һģȥҾҪҩţ
Ԫ˵žҪȥҷҪЩκԽǲſ
䣬ҩҶУ㲻ġ
Խô˵ˣԪȻٶ˵ʲô
ʲôʱܻ
һ뵽ԽҪ뿪ԪﾹȻ㲻ĸо
ұ֤һᾡõȵġԽ˵
Ԫ˫΢죬û˵ֻԽ
ԽԪ䣬ݵķȴǲɱġ
䣬һð㣬ʱ䣬ͻᵽճǼһҲμߴᣬʲô飬ȥø
Ԫһ£ŷӦھҪߣ
Խ΢΢ɿһȦԪ˫ۣԪͷŶͷ
ž۲ǣ
ԪɬܲΪŮ˽Խ󣬲뿪
ãȥأһ·ƽ
ϣԪֱӵŽԽһڡ
Խ׼ݺݻӦʱԪȴͬСһĻѣԽ󱣳Զľ롣
˵ңһȥ˯ˣ
Ԫ䲻ٺԽȥұ֤Լ᲻Ϊ᲻ʲôֵ
Խһ·ԪݣŶԳСɽ壬Ͻȥ
ڶ죬˲֪ԽѾ뿪ˡ
ͻȻǰԪ桰ĸĸؽţ䲻ǸڳģһھǴʵҲ˴ٻ֡
һСɽЩ֮ͼ·尵ճ̰ţǽվܽɽ
ȳСɽ壬尾ͻһͷһʵݱƽࡣ
֮⣬ִ˰ߣڵסµĲ֡
˶Ϊ֮ӣᱻ˶ϣôҲΪȫ
Ȼ尻ԪǰлװݣʵݣȻҲǸĪΡ
ϲһһαװһвơ
ʱһ˾͵˻ɽɽ¡
ȥĿĽдеľҲɽ·
ʱ尴ӻһ̵֧ѣ
һӺǰľȻʼƶһС
尼״ͣࡣ
ʱ춯һ˲˳ǰ
һŮԴһİɫ··ı߽Ƕơ
үˢˢ˵
΢΢ż˵⼸λҵѣչǣ˳ǰźס
ǣү
Ϊ˱ӣûкԪ伸ͬУһ֮С

 63 

ȵһ˵ִСʱ, ̫Ѿɽ
ֱӽ쵽һլլû, ѾɨһȾ
Ԫ伸˲ʰ֮뿪ˡ
ΪٿڼͨСʵԻҲƽࡣ
ٽҹ, Сɵƻͨ䳡Ͻд裬Ϊʽı׼
ǼĴ, ܣ˳ݵͬʱҲһ, ǲŻŽһ˲ŻӦ˶
ٰߴĿкܶ, Ϊ֮Ľôһд۵, Ҳǹͬ, ˳Ҳ£һ£ġ
Ȼ, ֮⣬ʽԣԾ㵽ֹ, õһ߿ѡһصıΪԣÿһߴľǺܼҵġ
Ԫһɺӳѩ˯һƺѾϰˡ
ԪڴϷȥ˯ţԽԽơ
䣬ôˣӳѩѯʵ
Ԫ̾һεûʲô˯ţ˯ɡ
ӳѩһǷȻѾˣǲȤԪ䡣
䣬ǲˣ
ԪӳѩһѣЦ˵˵ǲҶĻ׳氡ңôһһ׼أ
ӳѩӣԱ߶˶㣬˯Ѿȥ˼֡
ҵĴС㣬⻹Ҫ𣿳ʱҿЩĲɣšȻ֪ȥ˺δڿ϶Ҳ㣬
ԪʹӳѩѾͷ֪ʵ̫ˣһ׮׮һҿɶüأԺ󰡶ˡ
ӳѩɫ΢죬ֱӷԪ䡣
䣬һ⡭
ʲô⣿Ԫ仹ͦӳѩʲôġ
ȿȣʵҲʲô⣬ǡϲһǡʲôоӳѩ⻰˵£Щ˼
Ԫ㶣漴̲סЦ
ңϲˣ
ʵԪ仹Ǻǰһͦӳѩûһˡ
Ԫ벻ͨúõô˵ûû
аҲǸ˵𣿵˴һŸңҾ͸һˣ˼ϣοҲûӴ˭ңһ뿼Щ飬⣬棡
ӳѩˡ桱ֵķʵҲֻǺ棬⻰˵ȴЩá
Ԫ÷ԽӳѩԼԪүţڸӳѩǷϣԪʾϣӳѩܺԽһԪ䡰ơӳѩɾ
ԪƲƲ죬ò˵ðɣȻˣҾͼһԼĸоˣţô˵أšҼ߿ʱĸоᵣİΣϲͱ̫ܡõĸҲϣܶȫȫ⡭ѽ̫̫ˣҶ֪˵ãң㡭
ԪһӳѩȴѾ֪ʲôʱ˯ˡ
Ԫ伸ŵ̾һȻ󻺻˫˯⡣
Ѿ˯֮еӳѩüͷƺεʲôĵ顣
УӳѩһֱһߴӰվ
ӳѩҪֵӰȴҲѲˡ
ӳѩ뿴ӰֻͷҲصǰߡ
һ磬Ԫ伸˸ճ緹լԺ˼ٵ
ȥţ˲⡣
ϣⲻǰ𣿼²ֱʵ˰
ճһžͿʼϷʵͽİ𣬰Զԣֻεֱͷ
𣬵أճǵ͵죬˭׸
һ㶣ͻȻԽ֮ǰ顣
Ӳ˵͵һĸ鷳ġ
ճɿһЩΣ֪һӣžડһ򿪣Լ֮ǰ
ճߴ˴գѹ𰡣ҪҸ£
ͻȻһֲԤУԾԱһ
ֱ˵ǣ
ճЦӣçײɱԽǸС۵ģǼһܰҼ
ȴǲ˵üͷţԣǲӦ
ճ׼˵ЩʲôʱԪ䡢ӳѩԼߵԺ
ԭ
Ԫ˵ţһߺӳѩһ񣬶˵Ϊֹܶׯ󷽡
ճҾЦ˵ԪҹҾżȻ俴ǣԲô߶ţѾԹ緹𣿡
֮ǰڵ۶ճҲǴģճԪڣ˽䱸֮ġ
ʲô𣿡
ͻȻճһ¡
ҲʶˣԾλһ䣬֪ΪӭεߴᣬСɾٰ˲ٻȷȥ
ճʵһֱԵԪκԽ˺ܸȤҪֺԪ䣬֪еؾ
Ԫ俴ӳѩһۣӶԷпȻ֮顣
Сһڵġ̸𣿡
һڵġ̸ۣǸϲģſ᲻С

 64 

ȻУλǲ֪
˵˴, ճܵش򿪷ŲȣһΪģ
ǸƤʱɽСס, ÿζһٱ̸ȻԸ߼ۣ
ɽ޷ȥ̸ȻҲ޷еǶʵ˿˵ֻҪ۸̫, һٱƹӦ
ʱͻȻ䲻˵ĸҪȥһ
ţؿȥ, ˳Ȼͺã԰ң
ӳѩϵص˵ͷ, ˵ϧ֪ż᲻
ճ֪Ԫż, ӳѩͲ֪ˡ
ճԪӳѩĹϵͦ, ȻҲҪֺһӳѩ, ϾҲһֲԣ
ճЦеߵӳѩ, ԹԵţĹ֪ż˭ɷ֪£Ҳ¿԰һҡ
ӳѩݵǹ꣬͹Ĳ, ֻϧֻйڹĴ˵ȴûκ˼
ǹ꣬ͦϲµġӳѩʵش
Ȼӳѩ˵ꡱֵʱճЦݶʯϡ
ǡ̸ĳפߣû֪ʲôˣ˵ӣҲ˵ǰԼ֮˵硣ٻҪء
ճֻòͣӣΣϴӦԪʲôţҲһͷҲûУ뵽˴ճϲԾֳȿ޻ѿЦһҲ˵ˡ
Ԫ䵹ǾճͦЦģȻҲóճֺӳѩ
Ʋ˵ơ
ȻвٻǳȥΣҿƺ߻ͦ˽ģҲͦȥתתġԪʱճ׳һ̨¡
ճþգЦʵðλ׼ʱţ
֡
Ԫ׼˵Ժ
߹ȥûţѯʶԷ˭
үǹ﹫ӡ
˶֮˵ϤǸл
ȷ˲޶֮Ŵţ
˱ȭ񣬵﹫ӣҼҴү룬һˣ
⣬ֻ˵ãˡ
û̸Ż뿪ߵԪ࣬˵䣬СЩ
ţİɣаڣµġ
ƽĻ࣬Ԫ䣬ԪȻܸӵЦŻӦ
Ҳ֮һЦ漴͸Ż뿪ˡ
ң㻹Ҫ׼ң
֪ΪΣӳѩͻȻƺʲô飬ԪûлӦ
Ԫӳѩǰ˻ΣӳѩŻع
ңôˣ
ӳѩЦЦ˵ûʲôȥҪβĿģٺ١
ճԣɿһ˵Ĺɷģߴʽʼ֮ǰ±֤λԵúáȵĺáúã
أ
һ䲻ðһ仰ҳɹԪӳѩЦͣ
ճֱ§סĲӣǴ󷽵˵İɰֵܣôأ
Ǻһ˾ֱӳš
סլӾм̫Զ˲һյĹǾ͵˷Ľ
ڵ۶ʱԪǸ׼ġҹ㡱Ϊɲݣ˼ȥ䣬ϳ˲òϯĳϣССϸԺ
С۵ĶǽʿĻǵģȻѰмȤ˲١
һ磬Ųһ֣С䲻̫󣬵ȴ֣ÿһֶַǷ
ճ˵μߴҲһٶˣܹôҪǿˡ
߹·ҪҶ²½Ŀװ
һҽиĵǰһľ壬ζѡ֣ƹվľԱߺš
ʱѾвΧľǰ棬߸˵Ǯע
ֶԪһ۾Ϳľϵĵһ٣Źȥ
ֻǣԪһ͸оһ磬ӳѩۼֿסڿѾɳ۶Ŀײڵˣ
Ԫ䶨˶񣬺ðŻ
Ͳˣֱӽ˸ǿ˹ҪһһԪǸ
ֻǣԪӳѩ˵ò֮ʱȴЩȡ
ǧ򣿣
Ԫû뵽õ˾ȻҲμߴᡣ
ǧһˣҲûзԼݣǴ󷽷Ҿ
ԭԪĹòλֱƯأ
컬ľǧ򣬰ֱһžȥ
ֻǧȻԹ԰򣬶Ǻɵض㿪ˡ
λֵܣӶڲ֣лܺú˵𣿡ǧ˵
𲢲Ӧھǧ˸֮ĽôҲ߲ȥˡ
Ԫ䲢ǣǾǧǾˡ
ǧǲ̫ſЩ
ǧһסһ˵ԪҲʶˣ˲С˹Σ
ʱӳѩϵԪ࿿һѹһ˵䣬˵ҽؽþǧҲһӦҲҽŵμߴɣ
ǧ뿪ҽźһκȶ˾ƣȻ˵һЩ֮ǻɫ˵ҽŵһЩõӰ죬ҽ׷ɱ
ǧţμʲôߴҲǱΡ
סԪСĶԲ㣬С֪ˣλǧҽŵ˸ǹˣ⡭ԪǸ񣬸ǣ
ǧ˵ֱӴӻͳһӸԪ䣬ȻܣܿʧӰ١
ԪͷĶȻһӣ
ճȥԪӳѩŶԵģűһѶԪеĴӵʱ򣬾ȵ฻Ԫôô󣿡
ԪҲ֪ô˵ֱӳѩŸȥ
ӵȻżģԪЦ
ʲô
ճһʱûӦһãȻؿ򰢽
ֱӶճеֱ׷Ԫӳѩȥ˸
ճȻ֪ʲôҲ˹ȥ
ԪӳѩòײżȺǰ档
ƹģѺ٣һӣ
Ԫ˻һӵȺȻ˲䰲˵Ŀⶼˢˢϡ
ô𣿡
Ԫ䱻Щ˿﷢ëЩԼǲ̫Щ
ֻ⶧֮ƣԪ䲻е㲻
ʱһһ½ҲȺм˽ͬһӡ
ƹģѺҶҲһӣ
ºˣȺﳹը˹
ԪƦЦŵ½ͣ˿ȥͦģҲףǮ
Ԫ׼еĽӽˣȴӵĽʸסˡ
ȺΧİ𼱵òˣһԵճǵĺܣζسŶ
ģСӲ˺õģװͰ͵ģʵǸֽϻճں˵
ȴǲģճ㵭ԽճȻ󷢻ȫȺ漷

 65 

Ԫ䲢ûл, ֱĿԣеֱ, Ȼο컯֮£ﻹô˿š
λӣΪȥ·
ӵǱ־ԵƦЦջس, ʵɷ֪£ΪҪѺ٣
ԪһҲû, ֱ˵ȻΪҾܶÿףѺҶѵҲǳԭ𣿡
, λǰλҶ, ˼ҿĺ~
ɲҶѺף
Ҳһѣ

ȺȤҶ, Ҳ˸Ҷע
Ҷɫ΢, Щ˼
Ԫû뵽ǰ˾ȻɽׯүҶ, ҲѹЩ졣
ŮҶԪĵڶλż񣬡̸˲ٴҶĵСԪȻ֪Ҷĳʲôģ
ҶҶĵ׵ܵܣĵȷЩơ
û, ҷȰһ䣬ûǲҪ˷ѽǮǸһϡ
һεĿףҶ־ڱصá
ʱһֱû˵ӳѩԪߴ˴գС˵䣬㻹ǵڡ̸˵𣿡
Ԫ룬Ȼ
ˡ
Ԫؼǵãڡ̸˵ˣҶصͷŶ֣ĴѰ٣Ҫһ£
ͲҶˣƹģǮԪ䲻ҶߴŸƹǮ
ʱΧһһ̸
ѽǲңǵٳ𣿡
ۣȻͬ˵еǰΰ
֪ңǴСûУһôС㷼ݣǿң

ԭڸǰΧ۵˶Լͬת˴֣һʻȥ
ϲӣ涼дšĽݡ֡
ԭ˰ûȥİֱӱȺԪǰ
ճѾһʳ׾ٵؾߵԪ
ĸ㻹ðɣǵġ
ģûʲô£ŵѵĽ
ԪЩߴỹûʼأѾ˺ü˵еĴ
ԣĽû¶أ
һԵҶճһۣǷܵس˹֡
ϣⲻҽȵһһᰡҶŵ˵
ճĶһȻմȾʳм֣Ҳͬܵػһ
~λ˸綼ˣôȥӭӣ
ճ˻һҶֱ˸
ҶȥûУʵȷճԣǸֽϻסϷ
㻰࣡
ҶŭճһۣȻ󽫽Ӹƹġ
ƹģҼϣ
˵꣬ҶͷҲص뿪ˡ
Ԫӳѩһۣһ˵ĶԻ֪аԣ
ĽݼҵѾʻȥ·ϵȴ̸۹ĽݼҵĻ⡣
Ԫ佫ֱӸ˸ƹģܼᶨѺ١
ƹԪԽԽˣǱֻһȶʣߴ˭׬Ⱑ
һ˾ճĴ£ȥ˸һС¥һ
Ԫӳѩص˲ٺóԵģ˳Ե൱ġ
ҲͬһȴձĶ
˵д̶𣿡
ճֱһʾȥ
ĸһվŰɣ
𵱼Ҫճȴһסļ
ԪӲ˲죬˵㲻øǿֻǳԸѡ
һҧڻǹԹţֻЩ
Ԫðͦ˼ģΪ˼ᰢ︺ԲٺԣǺӳѩԼճ˵˰ԡ
ҶĽݼҵʲôϵԪѯʵ
һ˵ԣճˣֻһӣŵ˵Ԫɾʶˣ
ԪӳѩĬؿŹӣڴİԡ
λǿ˵ңǵһĽ
Ȼ˵̸϶Ϻüˣ⿴Сȴǿʲôرĵطܼһͺ˰
ԪǷǳ˴򽻵ģλĽҲǾøʢ
ǺǣҶС۹ⲻĽײأ
ճЦΪֱֻ̫ӱʳǺֱԡ
ļٵģִϡ̸ȻδϹԪЩš
ӳѩҲŸ͵ǰǳ˭Ӧͱ˰ɣ
Ԫӳѩʾţճòˡ
ճ˺ð춼û۽Ƕȳˣʵڿȥճĺһơ
һ׼ֱӰճ￨סĶ˳
ѽɿˡǣλǶҴϣŮ׿ڸ˵ģٺ٣ҶСƤӱһҪЮһ׼
ճŸЦȻֱԼĿˮǺˣ
Ԫ˲Լͬķи̾ȻǲҪڱ˵˻ѽ~

 66 

ߴῪʼһ, ãһֱϸꡣ
Ԫ伸ؾ͵˿̨, ۿδıԡ
㲻μӱ𣿡ӳѩ״ʵ
ӳѩճ̫飬׵Ҳ̫ЩճڵԪ䡣
ճôֻࣿǵҪԪùϵˡ
ѽĹ֪ҽ㲻ø, ŸֻһμӣЩ۵ʲôģҲûȤμӣ, ҲԹ壬
ճͺ, ӳѩҲûɿΪѣԾͲٶ˵ʲô, ֻҪճһԪӳѩ϶Ӹ硣
֮Ľȷͨϰ֮˼ĽҪ, Ǽ, 㹻˴۽硣
ֻ, ٳٳûвѺٵ˶ΪԼѺȥӸеۡ
ٴʼֻμӹһߴᣬÿߴᱻԤΪͷѡ֣Ǻÿ궼˰Ѻͷϡ
αԹ, ȵ˵ʱҶѾʮˣֱӽ׶εĶԾ
һѺҶ˾̲סȸԾں޵ôѺһ㡣
죬á
ĳǳһưһģǾǧ
ǧʵμߴģ˼ɡ
ÿεߴᣬ˲©ÿһߣЩ
⼸ҲǸӣÿζһμߴᡣ
ǧɵؽ˾Ÿֻ֣ҪٴһͿԺҶһֱӽ
ʵǧ֮ҪֵһŲȫΪ˱ܿҽŵˣʱǱҽŵ˸׷ˡ
˵ҲԼ˼ƾ˵ԼڿӣԼ˵ľǧˡ
ǧƵصȴŵʮ֣ǳȴٳû
м״һ˲ǧֱӽ
ʱһһţ̨Ȼвߣȴų̂˼
һӵʱݼţڲ׼ඨֵʱһ̨֮ϡ

˳֣˸ͷңϸǺ꣬ȥЩݡ
δ죬δɣȻսǧĻᡣ
ԭ緢ľǧʱɫȴǷǳѿģ˫ܹ
չأӦԱţȴֶ˫žǧûһ˵˼
߽һԼ
йأѯ˵ݣȴ˸ݺݵһۡ
һǸǵӲ磬ɢε
ǣ˹ȻӣΪһʵϾǸ񾭲
˴۾ǣǧȻֱӿڳǵŭ
Сӣôʦ˵ҽûͽܣ
ʦҲ䣿ǧ˵ȷŸӼ
ϣǧֱӹ𽣣õʽǰùĺ̫ࡣ
ҲضãָǶǸ˶ܿóҪԾǧ֣
һֱҪֹ
ǽҪⳡԵĹأҪҪֹһ£
Ѿʮ꣬ͷȻѾв˿ɾ壬ֻ۾ͬӥһ
尶֪ʲôͷ
就ʵˣû˵
֪
ȰؿһۣŻ˵һ֮ͬλ
Ӷ˵䣬̨ȴһҵĽֱվ
̨ϣ𽣾Ȼֱצס˾ǧǣ
Сӣ㵽׸һȥŭ˵
Դ֮λʧ֮󣬽ǵһλصܲԭֻһõ˾ǧϢ
ȥΣ
ǧѾ۵Ļð亹ɫǲ԰׵Ŀ£ɹŲӣһͷ˼ûС
֮˴֮ʿǧǾõˣʱգҶߴĲλԱ𽣴˷Ϊʵǹ֣
̨ϵһЩڸǼߺҪ𽣰¡
ʵڿȥҪ̨ȥֹס
Ȼǵ͹˽𽣵ʵҲ͹˽𽣵޳̶ܳȡ
ǱǾõ飬˵û᲻£
˻һﻹ˸ҹȥͽ𽣶ţ
µȻӲܣ׼ɵ̨ʱȴһһ̨֮ϡ
ƾճ֣ʹ˲֮һϴɫߣ٣
̨ϵԪ侪ȵֱվԭΪһĲٳˣû뵽Ȼڹˣ
Ԫλÿȥվţһ㡣
ȴȵ̬·ȫ״֮⡣
ƺܲɰ

 67 

˲֮ѵõĸ߼, ôһš̨ը˹, Ҳȥ˲ע
СӣǺˣȻ˲֮
һֻϧһûжôͻơ
˲֮𽣸Ф, Ϊ֤ʵõʽ
ٸֶû˵
Сӣٸ˵û𣿡
һ, ֱӼӴеסǵľǧ۵, ƿڴ񾭲һ㣡
𽣸ŭ, ֱһŽǧ߷ڵأǰ
С, еǰ취ʰ㣡
ǧҧ, ۵ֱ
Ƴ˾ǧһ, ޲
٣ȻμߴģôǰҪ±һɣ
Цһϵ, ֱһٵĽ£ҳһӡ
ٷӦ죬ʱˣ˫Ҳͷˡ
̨µԪ䱻н𽣵ԾҲģȻ˺İ
ֱд
ӳѩѹסԪʹ֣˵䣬ĪҪûжء
Ԫ䳤һ۶ȻһϷ̬
ԴԪʹû֮ͱرãԶ⡣
ʵϣǼģ
٣κûμӹһߴ֮Ҳû
һٴ
尽̨ϵ٣ϴ̫æûпٵΣϸһȻЩϤ
𽣲ûҪд˼˳еþǧֱӡ
λҽﲢΪҳӣ׽ϣ
˵ţܣ·ʾ
˽֪òǸöͽȴרаɱֲ˵˸вŮʦ
񾭲׼ʦ
ǧŸոշһ䣬𽣾ͺؼӴе
ǧھõʦǽպɱδ룡
δӣȴŮ˸ġ欣
ܾδԻ˲һڵõδ룬ΪԼĽ
Ҳˣϵ˽δ;˲ƾöһȻģһɱ˶
ϣҽڼɣþͽ̳ôͽλվ֤
𽣵תھǧǰ
ھǧǴҲӲǴת˸Ȧ
ˣǧȴǿûнгһڡ
ٽ뿴һĻѪȲ̵ĳ棬Դ˻˫üҲԾǧ˼־֮顣
ϣΪʦոһᣡãعɣҽһһϯ֮أ
˵Դǣ֮
ǧȴЦЦᡣ
𽣣Ҳ˵ɣ
𽣵ɫ࣬˫΢΢
ǧ㵽ҪΪʦΣſΪʦȥΪʦͽܰ
ӲĲУ𽣾ġ
𽣣ҿԸȥӦһ
ǧĬ֮󣬾ͻȻת̬ȡ
ã˵
ЩƺǸˡ
ǧǧңֻҪǧǧǧ
˻һ𽣵ɫȴͻȻڵͬһ㡣
ǧҿǲײĲᣡһΣǳױŭˡ
û취Ӧɣɣ𽣣񾭲ҲҲҳԼΪͼԼŮѪ飡
ǧ˻˵̵£̨֮޲¶ȵı顣
ʳߵѪ⣬رѪ⣬ΪԵõʵķԾ
ǰϾйĴš
ڡ̸Ϸ˹棬˵Ѿ䣬λþڽׯڵķλ
ʱ˲С鷳ΪһѪ⣬Χ˽ׯ
ں˵ʲô
𽣶ʱɱ׼һڡ
ǧɲԸԼڽ𽣵ϣȻžʹʩչ׼ͬͷųĽƴһѡ
ǧǾõˣ۳ʲôԭ򣬲þǧҪֹ˻ƴ
ʱԪͻȻоĿڴĻɢ˵ȶȡ
Ԫ䵱óһΣֱӷ̨ʱյ˶۾
ԪͷȴǲͬģǶ˾Ȼ˿ܽӰ죬ܿܵһС
Ƕ֮˶ͬͣһһ
ô£Ǳ¹𣿡Ԫû뵽ӡ
üͷ΢壬̨֮ϵĻ
ҲΪҶûܵӰɡ䣬Ž̨˵ĹҲ˵ϡ
ԪףţãտһЩҡ
ãİɡ
Ԫ䵱ͳ̨ȥվ̨֮ʱֱ䵽С

Ԫһ漴üᶨޱȡ
ȥѰ飡

 68 

׵, ԭѾ֦ͷ˯̱
ڼյɽϣһһŮ񱼡
ǧǧ, ټһһģ
겻ͣعѾŮʹѾƣߣҲһͣЪ
ǧǧŮֻͷǣؿڸ
ǧ, ܲˣ߰ɣҪˣ
ǧǧǧ֪ǧǧ, ЩŲûͣ
ǧǧ, Ǿ˵У, ȴǵĻǱҵĽ֣
ǧǧǿסۿеˮͣظԼҪǿ, ǧװ׸
˲ͣر, ûһͣЪ
, 첻仰ǲûκιϵ߽ǰ׵ʱ򣬶˵ġجΡסǵȥ·
𽣻ɢź˵ŭŭ·ܽǧǧǧԭطոɾ
ǧǧǧǰǧǧקǧ·, ڲסĲ
ǧǧȥ
ǧǧ˵Ķħȥģǧŭ
ǧλ᲻½𽣣ӺҪǧǧ
ͽ
ŭֱʹǧƷڵء
ǧǧҲΪܵˤڵأֱϵʯͷһ˿ڡ
ǣǧǧʱջУȻֱӻǧϡ
Ҫɱǧ򣬾ɱҰɣ
ǧǧǧ˫ϥϣ֮е˵סǧͬ˵ұۡ
ǧƺ֪ʲôһ£ȴΪ˵̫ض޷
ͻȻЦһѾͷʲôвң
ǧǧҧɫԽԽ԰ףϵĵ׸Լʹ
Ƕĺӣʳӣô˺ģ
ǧǧ˵仰ŵǧͻȻͿʼҵؿͬʱѪϵش
ǧǧҪӽȿȿȡ
ǧ򡭡
ǧǧѾ£Ϊ𽣵ĺӣҡ
ȴЩ⣬Ϊ֪ܲȴû뵽ǰȴ֪˵ģ
ô֪ģ𽣸Ŷˣٿֻ׵ĸ
Ҫ˲֪ǼĪΪ𽣣㲻ǵĸף
ǧ˻ţȴΪŭģ϶ʼѪ
Ϊҵļ˺ܶӣ䲻ȫߣռʱеһһ⡣
ǧǧǽΨһŮʵȴŮеĳһλĺӣһк
𽣴˼ŮȴкŮϤĽ̵Ůչ˵΢
ӣǧǧǧ
ôԭֻһֻǧǧռʱУǸģѵõ֮壡
Ϊܹȫȫءǻ֮壬ŽǧȥǽϵĺӣڶͽеһԴת˵עȱȫĶӣҲ֮塣
żмأߵѪ֮ȼѣȻΪаտ׹ħ
ǧǧ۽ΰȴͨûʲô
ûǧ򣬵ǧ˺ȷʾὫ֮λ츳ߵǧ
һʼǧҲԽ𽣵غǸˣΪûûҹ
ҲΪ𽣵ġءܵ˺ܶż͵ѣֻǧǧһֱ֧
ǰȥ֮ǰŶԽ𽣵ʧԽͽ𽣷Ŀǧǧǧ
ԣǧ򲻾֮俴żй֮ļصʱ¶Ҫǧǧ
ϣ
𽣲ס˻ţϲͣȦ
㣬Ƕ㲻һˣԡԲûܻ뿪ȿȡ
ǧ̫Ĳģֻϧǽ𽣵Ķ֡
ʱǧǧȴǰδеĵȻƤѾ԰׵͸
ǧҲûţ㣬±ܣǲҪˣҲ㡭
ϣǧǧȻֱվ𽣡

ǧҪֹʶѸٰ룬ʧȥʶһ̣ǧǧȼ˻棬һֻߵķһ˳ȥ
ǧǧûнչ෴ģ˼ݣߣ˻֮
ǧǧ뱻˲ʳѪ⣬ֻȼķʽȫԼʬ
*
ǧѵʱ򣬷ԼС
ʣض𻡣
Ѿ𡭡
ǣϵʹǧţ
ǧڵ˺ðؿķذϣ᲻Ծ
ǧؼǵãǧǧ˵ϰ˲֮ҳɹһֻ껨èֻϧͲ̫Զ
ǧǧͳҡȴ㣡ء
ǧԽԽֱ
㡭ǧǧԲ𡭡
ǿ޵̫Ͷ룬ǧûע⵽˹
ɫӰŨ߳һһͷ԰һüĿ续ŮĪ档
ˡӵ
ζŻ˾ȻԼӵڣǿǺˡ
ͣǧǰһֱڰһʱ֮䶼ûǰ
ǧĿСЩļΪӲǧǰ¡
ӣ˺òã
ǧ򻺻̧ͷʵؿӣȴһԲ
Ǿδ룬Ǻۣ㣬֪ʲô𣿡
ǧϸžδͺۣ˫͵ԲᣬʶŲŲ
Ǿõɱδ룡
ۣ㿴ǵͷĺܴأҾ˵⺢ӿ϶֪ҵţˣȥð~
۵Ĵ΢΢˵һá
ӣ㲻ú£ֻһ䣬Ը𣿡
δĻдһ˿ƻζǧ˫һգգؽžδ룬ûп
СӣǲӦǾֻ·һˡ
Ƶ˵в˵Ļȴǵþδͷ֡
ۣĪҪŵ⺢ӣ㡭Ҽǵǽǧ򣬶ԲԣҺ㣬ԸãұΪͽΣ
δ롰꺫ۣתֿʼơǧ
ֻ뱨Ϊǧǧ𣡡
ǧ޼˽𽣣ֻΪǧǧ
δüͷ΢壬ֱվ
ǧ֪ҵģ
ǧûлشֻ̧ͷδҲգһһ˵ǧǧ֮壬ܳʱˣһҪΪͽֻϧѾͷȴҼʬ壬ȻѾսȴûа֮Ҳ²⣬֮ǰ֮ѪתƸ㡭ǵòȷ죡
ǧͻȻ뵽ǧǧסʱұ˿ڴܵԭǧǧڴ֮Ѫ𣿣
˼ˣǧֲؿˡ
ǧֻкúûţŶԵǧǧӦѧԼʵ
ǧҧأðŴＷһ仰
Ҳ𣡡
δԣʱֳ˶˵Цݣ֪ǧǱ˵ˡ
𽣶вԱСǧ򣬽֮߱²Ϊڸ㣬㶮𣿡
ǧϸǰ˵еɱܾƺʹ˵еĲ̫һ
Сӣǵôˣ
۰ʵ
ǧᣬֱӹھδǰһߵ֮
ʦϣͽһݣ

 69 

ǧú, ΪǧɱδΨһͽܡ
һ, ǧڽϴš
һգǧǧļա
δ֪ǧѾھˣӾǱҪһ
ǧֻҪ񣬱Ǻϸ, ͿʽΪõɱ֡
ǧһֱŲСǧǧۼǧǧļԽԽȴǲǧǧѩޡ
ʦͽʹ
δҲǧħ, ǶԾǧĿ飬Ǿǧͨ, ַͽܣþǧ, Թʧ
ǧΪʦ㺫嶼, ΪɫʵӰ
õɱֶӰ, 纫֮ھδ롣
ǧһֱܸмδͺ۵ϤĽ̵, Ҳ֪˶
ʦǧġ
δ֮һЦ˵ãȥء
ǧվͳ˾ãһεʵ, ǴڵĽүһʱүӡ
ԼĲһԼ֪׺ͶŮһ
ǰүǧİҽϣ𽣡ʹʧŮãȻϲصؽ˶ӡ
ǧİΪԾʹ˹ϸԣʵĺӣȴձĥҲͰˣѧһЩ߰Ķѧþһٶƺǵһʮȫʮ֮˲ſϰݡ
ǧİܵӣǰƴׯͶԾˡ
ǣ˻֪ǧİѾˣֻǵûҵ
ǡ˳ؽҪҶүñû˽ǧİݡ
δżȻӾǱϢþǧһˡ
󣬾ǧɹԽǧİݽǸƴҪĽҡ
𽣱һǰ࣬ϵء
⼸ܵȥˣ
𽣵¶û¶Ǽɺϡ
ǧ򽫽ǧİ̬ѧ˸ʮʮʮʦͽϵǧ˽𽣵Ƣԡ
ǧ򵱼ͷڵϣ΢΢
ֻٳȥɽΪѩ֥Ϊ治ɽ·šûмʱң𷣣
ǧİûз𽣣ʱˣͲˣǲһĹԺӣͱ𽣴ˡ
ǧ˵ţΡΡСش·óһƷ༫õѩ֥˫ͷȴŽ𽣹Ŀ
𽣶ѩ֥̫ںֻû뵽ǧİȻģеŭ漣˲١
ˣҾôһӣ㣿ǵİΣˣȥϴϴ㼸嶼ҪμӼ磬ĪҪΪ棡
ǧ˵˺üͷǱ˷ܻȥ
ǧİķ䲻󣬵⣬Ŀ֮ȫǸɫ鼮
ʱһҪ࣬κ񣬱ϰ
ǧһƣ֪ϣǧİδɵ롣
𽣣ǿ
ҹ֮󣬾ǧͻҹ£ĳ˷䣬ᳵ·𸮺Ժȥ
ܿ죬ǧ͵һѾԺӡ
ǧǧסԺ䡣
ǧԼǧǧĹľԼˣܹڡз족֮ӵĽ㣬ϣͶ
ԺеѾССӣû˴Ҳļá
գҵжһãΪѰѹʵĽ̫үɢޡ
ɢǽŵŵֻϧ̫үȥǰϦͻȻټ
ʱҺΪɢޣֱڲص̫үǰ
ǧ˻ֱһҳһӡ
ǧӱߣھţֱڳһĺӡ
ӿȥͨûκرĵط
ǧûŪһЩӲΣȽ˴ָԭ״㱧źӻס
ǧʱպãΪ½ǧİ淴֮ģ˲ʱ鷿
Ȳ鷿ˣǧŴ򿪺ӡ
װһ֧ӣһֵ֪ơ
ǧóתںڱᰴ
ֻաһӵĵײͻȻֳһϸޣǽ˱Ѱɢޣ
̫үһ䣬Ǻȴô֮ǰΨһõľǧǧ
ǣ̫ү֮ǰĽװɢ޵ĺӽǧǧʮ֮ٴ򿪣Ҳ׼κˣˣǧǧǰ˾ǧ򣬱Ͼ
ǧǧţһºʮˡ
ú󣬾ǧҲżȻ飬ձ֤û뵽롣
񣬾ǧõɢޡҪɢ޸ǧǧѩޣ

 70 

ʵ, ԪͻȻѡ
ܵɴھֹԪ䴭Ŵ, ȴҲ޷ǧĹ
Ԫ˺ܶΣ޷ɹֻȳŷȥ
ھǧϣҲ֪Ϊαˡ
΢, ˼״䣬ֻȽƣһһˡ
ԪҲ, û˵Ŀơ
ڴ֮ǰԪǵ÷æ, Ƶ˽𽣵ĺ棬ǣŽ𽣵ĸ첲
, ڽƵһ˲䣬˵ֱӾͽ𽣰ڵ, ʹһܶ
ǰȥЭ, һ־Ҳʱˡ
ǧЦһ, ֲ֧ס˹ȥ
˵˽ģ̌ҽΣһûе
ߴ᲻һʶֹͣټȻѾվ̨ϣͱҪܱ˵ս
ϹٵĴк̫ܶ࣬, ԭμαԵҲԾԾԣҪһϸ¡
УıҶ
ҶڽҲŵŵΪ£ʹֶԴĽԳ˽ǶóȽϡ
һΣҶҪÿףҪ٣
ٵı¿ɲǴģɵؾʹʮսߣɹ
Ԫ䱾ӦúܼΪżʤƲŶԣȴЩġ
ϸղűʱĸо·Ǳ⼷һ㣡
䣬ôˣӳѩʵ
ԪǿӳѩЦЦ˵ûʲôǾЩˣ᲻
ӳѩ֪Ԫ²˵ǺýãϣԪ䲻ġ
ǣӳѩֱץԪվ˵䣬ѾˣȥԺóԵģ
Ԫһ£漴ͷ˵ã
ûиţȥ尡
Ȼô粽ظԪ䣬Ԫ䵽ľˡ
ӳѩԪһȦԪȻЩȴûǰ顣
ӳѩֱӺԪ䵽·ߵһҲˮ¡
ϰ壬һȲ裡
ϣλԵȣϾͺã
Ȳܿϰ廹˼㡣
λãСƷλﳢ
ӳѩĵش˴֣ۣллϰ壬ǾͲˣ
ӳѩԪ䵹òһԪС
ԪвȲ裬иԸ㣬ȴһ仰û˵
˵ǲӣ
վԪӳѩ棬صصͷʾǳͬ
ӳѩЩ٣Ԫ޶ԣȻǲ²Եɡ
䡭
ӳѩĻûͷȴӶһˣ˾Ȼ٣
ԹԵظԼһ裬Ȼһ
Ԫ̧ͷƳһ٣һʼûع񣬵ȷӦ֮󣬾ԼȻżͬˣ
٣㣬ôˣ
ָԼһ裬̧ͷԪ䣬Ƶ˵ֻ·ʶ˲࣬һ
ԪЩִ٣˵Щʲôȴְﲻһ֡
ټ״̲סЦһ
Ԫ䵱ͺǱż񡰳Цˣ
ԪαһÿףùһӰװ׽˱˵
ԣԪɿһԴǵ˵Ͷз㲻иǸһ£ˡ㣡ҡߣ
Ԫ˵꣬ӳѩߡ
䣬ˮǮûأ
ˣ
Ԫӳѩֻܱܡ
ȴһһڵȲ٣Щͷ
ٿ۰𣬵ʵճأ
;ֶӣһס
ٷеĲ豭Ȼַ˼ͭϡ
չ˺
˵ͷҲص뿪ˣٴξֱͷջǴ׷Ԫӳѩˡ
Ԫصסֱ֮ӻӣĿſϡ
䣬㵽ôˣ
Ԫ֪ӳѩԼڷƵû취ӳѩ˵
ãԪ۲ֱӣ˫ץסӳѩļ򣬺ʵңôˣ
ӳѩ΢΢һ㶣Щ˼˵ͦûõģôãҲʶ˲٣ȴûʲôչֻ˵ǿǿԱɡ
Ԫ俴ӳѩ̬٣Ҳöʣܵøӳѩһɡ
ʵҿôߣĽġ
ӳѩȻԪΪܹע˶Ѫ
䣬㲻Ҫżӳˣһоͻģ
˵ҲŶ~
ӳѩԪգЦҿ㰡ˣ
ȷе㣬Ҳ֪ôˡ
Ԫ佫˫ϣ˫ֳ°ͣЩƮˡ
䣬̫ˣǰǿĺܣһϣ㶼ûʲôӦȻˣһˡ
Ԫ䵹ͦͬһģԴȷ˶Խ⣬پûǰˡ
ܾٸҵĸоЩĪϤرǸոڲˮӵʱ򣡡
ʲôоӳѩЩס
Ҳ˵壬˲ˣֻǸ˿Ҳܣ
Ԫ䲻ô࣬һ࣬ƢãԾͲˡ
ӳѩԪһô꣬Ȼ֪˿˼
ǺãǾ;䣡

 71 

谵ĵ, 𽣱Ƶ˫˫Ŷصš
ȺС, ҳȥҳȥ
ǧӣҪӵĻ
Щ֣
ɱǣ

𽣲ͣ˻ţ˵ֻ߰ûκ˻Ӧ
ǽ𽣲ͣʹ, ʹߴ͸⿴صķҡ
˵ǲǷˣ
˭֪㲻ǸģҲˡ
Ҫϼһﵷ, ֵõյıԶϧ
ǰ, һƵٶҶš

ֵܶȻ̸ţ˿ûע⵽öϸţëֱֱǵĺ󾱡
һ˲, ֵܶ˾һֱֱصڵϡ
ʱ, һһӰֵܶǰ
ŮӶ, ֵܶ˵Ϸʲô
Ƭ, ŮӾҵһԿס
Ů׾ٵؾʹ˵εĵһš
ܺڣӰŻǰŮӽں档
˵ĵѾܶûùˣλ, Խ𽣵Ľ㹻ǿֻ˿أҲû뵽˴Ρ
ӰŮߵٶȺܿ죬Ȼرܿ˵з
ܿ죬˾ҵ˹Ѻ𽣵ĵط
Ͻ׹ƹȻᣬҲѹͨ㡣
֣һֻѪɫЫӴȻ˳ƺָ䣬˵ϣڲͣ˵Ľȥ
ҲǺϵ׽
ӰŭȫΨһ¶˵˫ﻮ⣬תȫעضֻѾ𽣲Ыӡ
ЫŽ𽣵ĲתһȦһβ˽ȥ
Ыӵβڽ𽣵Ĳţǽȴûвһ㣬ֻ˵ЩԷ
Ƭ̣Ыӳβͣȥ
ƾ𣿡Ӱһ˿ɡ
˺Ӱһֻۣûһ
Ȼأ
ӰЦЦ˵ҲĳˣֻǺʲôơ
ȻҪĹƣ
*
ʣһɨ¶ܸǡ
μվֻʮˣպһжԾ
ٺҶһûţڶֱֿսֵʱҶֿˣֱһͷʽϡ
ԪǱ߳˳򣬷ֽ尾Ȼû
еϧ
ճͻȻʼ̾ʱذ̾
ճ⼸һֱֶӣҽȴһ취ҲûС
ò׻ЩȻҪıԡ
ﰡǣ
Ԫãȴճһǹһ̾ϢܵĲˡ
ϧ~Ԫǲ֪Ҷ϶ٵĶ֣Ǿǧûµǻе㿴ͷڿһ㶼ڴˣ
ӳѩһ߽Ÿ㣬һЦ˵㲻±Ҷҿ˵Ҷˡ
Ĺʹ˴סճˣֳɲ뱻ó˵
ԪȴȤø첲һӳѩѹʵңô֪ģ
̸ٺ٣ΪҼȽϺãֱȽϸ°ɣ֮أҾ֪
ʲô
ճȴһû뵽Լĳ¾ȻѾͱˡ̸񲻾ζ˾֪ˣ
ճģʵǸЦԪӳѩһЦ
̨ϣٺҶѷᣬǾʱ̣ȴʱʱطĳſ̨鼸ۡ
Ҷע⵽ˣΪֱˣ
٣Ķңô飡
׾ٵضҶĹ֮оЦ⡣
ҶһβӮ
Ҷٶţ΢΢
٣㻹ûûǰɣ
ҶսȭͷеĳʼɢȷŸҫ۵â
Ҷ׼еʱʲǫֱֱ̂
̨ҳһӣһʱ𣬵µĹҲ۷׷ס
Ȼɢȥŷ֣˾Ȼǽ𽣣
ʱĽ˫Ŀ죬Ŀϰ¶ἡ⣬¾Ȼź
ͬʱżæŵع֪ͨ˵ǵαƣ𽣴˳
ȣ෴Ļǵ
Ҫȥæ𣿡
ãֻɢ޹֮ˣ룬ٺҶһƵס𽣡
Ǹᡰơͷټ϶һý֡
֮ԲֹһеķΪ˿ٺҶ˭汾¡

 72 

ٺҶɲ֪, ֻˣû취ӡ
𽣽Ӷ, вѾΧ̨֮£ŰһٺҶ
ԪڵĹϯϣѾ˵˸ɢ
ĸЩȥɣΣա
ԪǸϧ֮, ϸΣյĵضա
Ȼȴڴʱȣɲ˵û
ԪһѯʵǷʲô
Ԫ˵ͷ, ˵ڸȶ, ֹܲһ
ӳѩҲ¶Ȼ̬ճȴ̫, ֻΪ⼸ڴʲôա
ǣλ, Ӱٷӵ, 뿪𣿡
ճҲԪ, ͷԽҪˡ
ҡǺߣҺ;ҪһЩ顣
ĸⲻ׵
ӳѩ֪ԪǷŻ£ԾȰ˵, Ǳߣ䣬ðһʵ֣ߣ
ǣǵʲôճڸͿˣܾ⼸ʲô֪Сܡ
ӳѩճһֱۣקס䣬˵ճϡˡ
ڷ˵ֻǻˣԪҲʼջǾ飬֪ԽԽãҲøճ鷳
*
Ϊ֮ӣӦȥΧյıԣʱȴڷ֮гȥ
ǸҿţҳȥȻҪǺÿ
Ѿ尽֮ĵʮвȻвԿ˲á
ү㻹ʡɣûǲȥġ
˵չ尳ֲ尵һ۰ȻҲһƬġ
գȴ޿κΣǻŭ޴йֻһȭϡ
ֲ̲ס̾ϢһүΪãԹ
ΪҺãͲҪɢҺͰΪΪôΪѡԾ
ǰ尺Ͱ֪
ǣ尽ؼҪõ׵ףʱԼĸȴİĹޣ֮ǿİ
Ȼն˻ƳѶ˻飬ȴΪ尼ĸ֮׵ĺˮ֮У˾ţȰ˵尲Ҫ϶
Ϊˣȥ½⸸ףʵ֤¸׵׸ǲϣΪİϲҪ鷳û취ԭ¸ױȰ뿪ѡðòǰķʽ뿪
˺就뿪ˣֻߴʱŻһ⡣
Ϊûҵʬף尾˳ź֧һ·£Ҫץסټ
˷һʣʮĵС
ٺ׷ߵĻʱ˺ͰһģһԪ䡭
ǸʱʵѾܰѾԶ뿪˵ʵԪĳȼϣϻûκιϵȴһģһˡ
ԪͻȻʧһ뿪Ԫδް
ʵϣһʱ䣬尵ȷôΪġ
ֻһ·ദԼ飬ûôȷˡ
գԪ䣬˵żԪľ˻ԪΪҴʱ˿̣Ԫϵʵ
ǣվ̫ᣬŸ˵ҲֵģһתͽΣҽ
ֲԶԣֻܳ̾Ϣһ
ǼһܵģҪúտ󡭡
ֲĻû˵꣬ȴﴫһƬԼΰѵ
ֲһûţﻹ˵
һ˲Ĵ㶡
һһŮͻȻݶ׹䣬Ҵѷ֡
Ȼʶ֮ǰ˵ľǧ򣬶ŮҲİˣɲ֮ǰҽŶĺӰ
ǧû֮ǰָʵھˡ
㵽ʲôˣΪβҲţĪǿ˰ɣ
ǧƤЦ⻰˵ҲǷ⡣
˵ʲô²ɢһá
ǧѪЦݣܲãҪйպúӰϸײˡ
ãȻˣҾ㳢ɢ޵
Ӱںɴ֮µļѾ߳飬͹˾ǧʵҲ͹ɢ޵
Ҳأ˵ҡҲս


 73 

Ԫ׼㵽һεĵط, Աó鿴
ԪԪ˶ס, Ҫһԡ
æɡ֪㲢ûΪҲ˵ʲôҾ͡
ȻԪ仹û߶, ͻȻһⲨϮ
Ԫǰ棬Ӧ죬ʱʩչסԪ䡣
, û°ɣ
û£ô£
˵, ͻȻǰ˫ȴŷԪ䡣
ٺҶҲ˹, պúͷһ𣬽Χס
Ѿħ, ں˵Χ, ֱԪ䣡
һ, ѾӺԺ̨
նսҲ̾Ϊֹ
˵ҲǴɣһ۾Ϳ׼Ԫ䣬Դһȣһ, ֱһǧ
Ӱ׼ʱҲžǧһţֻѾǧ߷ɼȶĹ
尼״ֲһţ
ľǧϾոջָܵס߽ӶĹֱӱ𽣡
Ǻ𽣸շ׼Խ˵İΧȦϮԪʱ򣬾ͱľǧҸš
ǧߵĲᣬҲҵĲᣬһʱ֮䶼̱ڵ
ǧؿڣǹѪ
ͽ𽣽ӴʱˣҲԶ˽𽣡
Ӱһסǧ򣬷˽𽣵Ѩʱԭء
༸ͳһսߣԪ䵲ں档
ҶջһҪһɫȴֱ˽˾֡
㵽ʲôˣҶŭʺӰ
Ӱȴûκ˵˼ǧץסʱҪеɢͳӰ
ӰȴǸ͵ģֱץסɢޣϵĺѾɢ޵̻ĵ̸ġ
ǣû뵽ǸӲ磡
ʱ˿̣ǧЩӰ
Ӱû˵ɢס˾ǧ硣
ҶҪǰֹȴֹ
٣ʲôûǧҪ𣿡Ҷŭ
ҶȻǧǾòþõ
Ԫûţ˵עھǧͺӰʱϽҸεĵطȻȡ
һΣϣֱһϸţëĹ⣬ֱǧüġ
ǧһҲûкͺӰ֮ǰǧԺֳʱԽǧİǱʱĻ档
ǧѾߵһˣֻһѻ𣬾Ϳ԰ѽոɸɾ
ǣΣʱ̣ɢųҫ۵Ĺâǧ򿴵Ѿǧǧ
ǧǧֻԾǧ˵һ仰˵ɱ֮ĲУ֮Ĳޡ
仰ǽ׵ʱ򣬳˵һ仰
һȻģƭˡ
ʱǧΪ仰Խ𽣵Ϊ˺ֱŷ֣ԼжϹ
ǧǧһֱظ仰ǧҲڡǧǧȻѡ
գǧûзŻ𣬶˶һ١
ԭʱĽͻٰĽǧİɢޣ𽣸ûлԣҲ޵ֻ·š
գǧݣͽ̯ơ
ǧİǽ𽣳˾ǧ֮ΨһĶӣǧİˣ𽣾ֽԼġϣѹ˾ǧͷϣ˵ֻϣǧ̳мҵ
ǧȻͬ⣬ݺݴ̼˽һ֮ͻ˾ãҴǧǧʬǡ
ȴŹǧ򣬼Ѿ񲣬ȴѰҾǧ
ǧԽ𽣵ĺ޵࣬Զʧ
񣬽𽣷ħǧȻֵü
Ҳһ˲䣬иˣȻˣˡ
Ԫٴһʹû⻯һţֱԵľǧΧ۵޲̾
ͻȻֵĽ⣬üͷ壬˫ĿͣĿ֮Ѱ
ԪصλüãϸңҲ
ɢ֮ʱһҲŴɢзɳֱĳԪصĵط
ǰһ䣬ʱ˿ֻһȷСһĹŰˡ
Ӱ׼ֱֱ˹ȥٶȱҪ졣
ٰһҪֱ˲ƹȥ
Ȼôɣ𽣳˷ѹƣס׼˲Ƶ١
ûǴ󺰵䣡
尺ͷԼ̻⣬׷źӰȥҪǰ档
Ҷԭأʵڲ֪˭
ֻϧһ
ֻԪһľУû
尼˸ϹȥʱԪѾŵĵط
ǿűŵֱӷԪڣֻǲûܹıʲô

 74 

һ, Ԫղѹ
ڻӰߵ飬ǳ
ӳѩһֱԪ, ϣܺһ㡣
䣬﹫Ӳ˵һʹò˻ǺӰ˻Ҳûô, һòã
ԪֻܲʼվǺӰһˡ
ңףֻһֱţܾʲô˲õĴҪ
ӳѩԪ, ˣ˭Ҳûϵ, 
ӰɢϵģʵȴΪ˶û
Ԫ䳤̾һ, ңһǵô, һʱѾ, ٵˣ
, ˵û䣬ϴһ°ɣȻԵ㶫
ã
ԪٶȺܿ죬һӾʰˡ
׼ȥԵ㶫ʱ, ȴվ⣬ŵơ
¡٣
ӳѩߵԪߣ͵ûסպطƹӾҲٰŵס
һƺЩΣԪ˾ͺá
Ԫ֮һЦԼż̽оǺܲİ
лٹҪȥԵ㶫Ҫһ𣿡
һ˵ˣ»ЩҪȥһˣǣ
ϣپŤͷˡ
ԪĿ뿪Ȼźӳѩȥ˳
Ԫθڼãӡ
ӳѩԪԱ㣬ͻȻŲһλã˵䣬Ҿٿе֡
ʲôܹɡôû
Ԫһûע⵽ٸûཻ̫к֡֡
ģ䣬֪⼸죬ÿ춼㡣һϣҿ͵͵ܵ㷿￴㣡
ʲôҲ̫ʵˣң˵˵ʲô
Ԫѹţٻͼʲôܲͼ˰ɣ
ӳѩҿ˿ѹ˵ģҹȥ˼õҩͿٴ
ӳѩĻû˵꣬Ԫһסӳѩ졣
¿ǧԽ֪Ǹ̳Ҫ֪ˣɲ֪ʲô
סӳѩƴͷʾ˵ȥ
Ԫ֣˵Ǹңǲˣ
ӳѩҡͷ˵ûУ֪ѴģҵʱȥһӦûʱֵ顣
Ԫһ⻰ֱӺʲôСֵ顱
ң𣿻оǧͽ𽣡
˵Сˣûʲô󰭣赣ģȽϻиҽչǲǣ
ӳѩҪغԪ˵յԪһꡣ
ϧǧЩˡ
ǰ̯ϸĸףҲûа취䣬˵޿ɺǣ֮ĻǶá
Ԫӳѩ⻰˼֮ǧǸɱ֣˲
Ǿǧںδ
δˣǸϺպɱ˵ģɱÿ˵ңǵλ˻Ҫϼأ
ǵЩϧˣûܹۼû˵ʲô𣿻Уûзֻ飿
ӳѩҡͷ˵㲻صģƹΪǴڻᱩ¶ģ￴òʱϵıЩ̫Ѻá
Ԫһ˵Ҳпԭġ
ô˵ӳѩûҪڡ
ң尲˵Һδ޳һģһ𣿵ôÿ֮ӵδޣ
ӳѩȻ˵ôϲǸ
˵˵ţӳѩͻȻһ٣漴Ц˵䣬һ飡
ʲô°
ٺҶһζԾ𣿽ûֳʤͳ飬ҶҪ´ʱӦֻ˵ȳ̨Ҷʤˡ
ôȳ̨Ԫץס˹ؼڡ
ӳѩ͵ʱ֪ԣǿѽ𽣵ȥΪ㴫ƺܺ顭
ԪԽԽòԾԼҪǶ˲һĸ飡
ӳѩԪѹͺ˼룬תƻ䣬֪Ϊ˵е;ҶʤʱҶܲһҲƽдһļơ
˵ӳѩ˸ӡ
Ǻôƽģ
ȿȣңǵٳҶȥңͣҶʱͬˣ˭֪ٳк֣˸
ͣλҶҶҲǸ֮ˡ
ɲ
˵䣬Ԫվ˸ʱ泩ࡣ
ܵ˵һǵлһлٲŶԣš֮˵ɣңȥǡ
ã
*
Ԫһֱȵձɽȴûеȵ٣ǵһͿŵСͯ
㣬иߵĸҸǣ뿪ˡ
Сͯ˵仰ܿˣȫԪʻĻᡣ
ҹ˶ѽ磬ȴһһѡ
Ժѯ尵׷ʲô顣
尣ô°Ԫ仹еԺ
˵壬ǵøϿ뿪
ȷӦʵǱߣ
ţض˵ҸϿʰö뿪
ûɣʰ񣬸尳˻
ȶ˵ִﰲȫѾǰס
Ԫһվţڵشǽɽ֮ǰֻܿȡ
ͻȻǰһڣ˫۱һ˫ůĴס
󣿡
ԽЩʧûԪ䡰²˭ء
䣬Ҳ̫ˣôͲ˳
ԪǿԽůĴֱ֣ӻͷס
㣬ҿɲ²ˣ
䣬ղ㵹𡭡ǲ̫˵ԭ򣿡
Ԫû˵ֻǽԽŴĵЦ
ӳѩ¶˱׼ġĸЦʵ̫ˡ
尿Ŷˣ޲
ŲŲ˵ľúǰ𣿡
ջĿ⣬ǧﻯһ̾Ϣ
ǲǲҪֻϣҵİܹÿҸ
еִڵõҪúãҪˡ
Ԫǰ尸ԸջһҸ
ȴЩȣʵ尣ⲻ̫㡣
ȻһЦĿת򼴽ĳ
Ҳɡ
˵Щʲôֻӳѩ˹Ҳû˵ˡ
ƹӣо仰һ㡣
Ĺ˵
ϲԪ仹ǰ
尺ӳѩĿԣܿ϶˵ϲǰҰҲǰ
ӳѩЦЦ˵ǾͺãԼҪʲô
ӳѩ˼ڵֻһһ                        
лҪ˵ѽףµһ彡⣡

 75 

ͨ, ֻڶĳСϣķλҪʵȥҡ
˳źȥ, ȵִںһԶĴֻӶ˿ĴԱ
װϣԪԽƾϦ
, һһʵ̫ˣһΪǴӻɽˣҲһܸϻ
ԽִԪ˫֣˵Ϊ̫, 䣬Ҳڵ, ۸𣿡
ûУ⻰㶼߰˱, طʵڣͲ˵𣿡
Ԫ˵Ļ, ȴ۵, ϸЦ档
Խ§סԪļ, ٴοԶϦ
䣬ص۶֮һȥס
ðҵһ죡
ԪڴԽȥԪ׵һ죬ֻǣԪҲй, 鼯ˣƱҪѡ߻صԭȥһһõĽѡĻᶼûС
Ԫֻ뼳ȡǰҸԺͽʱɣ
ãȴͻȻĻζƻˡ
һײ巢бͣػζǴˣ
ԽԪ䣬뿪벽
ȴЩȴͻ䣬
ԽԪ䣬Ҫشա
ӳѩ򿪴յСţԽԪ˴󺰵䣬ǿ
İҪȥӦȴקס
ùȥңǻƽģ
ҧֻܡԴС
װ봬յľ벢ԶԽԪȴ粽С
ûɵģԪ˫ͻȻ˫ˡ
źܶิӵֻ˫΢ƺ˵ʲôŷ꽻ӡ
Ԫֻһһˮγɵˮ޲ԽĻ
䣡
ԽӦ죬ֱסԪ֣Ҫ
Ȼˮ޵ʵ̫󣬺ؽԪ˺ˮ֮У
䣡
Խﻹܵ˱ģֱ׷Ԫ˺
ӣ
𾪺һܲ˵سգҲȥӳѩס
һ̣ɢָֻƽ
尷һֱڼʻҰƶ棬һҲɵˡ
ҵ𣿡
尻侲ֻǶͷ϶ǽųĺա
*
Ԫ֮󣬱ˮ˺Զˮʧź˷
ҲԪã֮ץһľƣҲ֡
Ԫ俴½أƴýŲˮ֮ǰ½ء
Ԫֱɳ̲ϣڴŴţȳһźݡ
Ѿ͸Բ¸紵ϣԪֱ¡
ȻָЩԪ
ǵѪù˰
Ԫ佫£šɣȻϡ
ǿɵÿҵҡ磡
Ԫ价˫ۣ׼½һߡ
ԪѡһľĵݵشڸЩ֦ɲ
ԴǴڰٻ֮ԪЯӺͻʯϰߡ
÷ˮװţ㱻ˮݹҲûһ㳱ʪ
Ԫûӵȼɲּ˸ӣʪ·
ԼһʱԪڰ·ͷˣһȺҲûиðļ
Ԫ佫·ãȥ߿ܲҵԵġ
첻ˣԪҵ˲Сʡ
Ԫһѣŵѱ߿ֱӳ˸ǶԲ
Ա֮Ԫ׼С˯һᣬ
˯֮ǰԪ佫ϨԷҰޡ
ԪԺ˯֮󣬺ȻѾ
Ԫ䰵ԼѵļʱҰޣɾˡ
Ԫڻ˲ȣϽܵߣ˺һ·úˮʪȻסڱǡ
Ԫû˸ľ޴ʯţҪȹ۲һ
ʱŨɢļ
Ԫһ׼ȴӽʯ
ԪûͿԼиӰ
Ԫ˫ۣȻǸӰѾŵ
Ԫ˫ԲΪ˲һ·òһģһ
ʲôˣ
ԪŵʣȴΪֻǻ˻еĵ
Ԫ佫Ŀеĵϣ滭ŵһֻɫķˡ
Ҫʲô
ȻûлشԪ⣬ֻǱתȥȥ
˼֮󣬷Ԫ䲢ûиһֱͣԭأͣ˽ŲתԪ䣬ȴ
ԪҧҧվǸȥ
Ԫ䲢ɵڸȥͬʱռСǸͶһǸԽµļǺš

 76 

ͨλ, ҵλȷһԪڵķλ
, 尺ͷòͷж
就ӳѩŴȥģӳѩҪһ
˼ȥҲͰӳѩˡ
ȥķλкü죬ֻܺӳѩѰҡ
Ѿʱ򣬶˲ҵһЩһĵ졣
ӳѩٴμһö, ˵ƹӣǵöˣӦǱǡ
尻ܣսĿһݵء
尴˹ȥ, ȥʱȴһͻȻվ
ӳѩҲСŹȥ, ԭڵݵصԽͰ
𸹲Ľʯһ˿ڣԽѾˡ
, Ҳ˱𣿡ӳѩѯʵ
Խ˵ͷ˵, ¶ȵĻ, ӦûԶ
֪ǰģ
尻ȷЩǾԪļǺš
Ƕ֮ĸӦ, ֪һ
˵ţͻȻ춯
һ˱־裬䱸̬Ӵ
ûһ˾ͿԪһŽɫ˵ĵ˳
Խֱ֮ӾͳԪ˹ȥ
, û°ɣ
Ԫ䲢ûмرסԽ󣬶ü΢壬ĿⲻͣԽ尶֮ơ
䣬ôˣ
ԽԪЩԾ˵ʲôطԡ
գԪ佫Ŀ尵ϡ
尣ˡ
ֻһ·һ˫ס
㡭˵ʲô
Ԫǰһʵ˵尣ǰˡȫˣ
Ԫֱ尣Ȼеĵһӣס尵Ľͷ尵ĻС
ͻľϲЩ޴룬˫۴ţ֪ôš
ӳѩͰӶ챻ǰһĻˡ
ԽȴûʲôӦֻǿǱջ˵ĵͻȻЦһ
ԼӿǱĸ̼ˣ֣
ǣϽյԽߣ׼οһ
ӣһʲôᣡ
Խ˰һۣЦŨ
չ˺ӳѩĸĺýòκʧ
𼱵ͷȴҲֻܴӦ
ǣӣ
һߣҲڻع񣬽סԪ䣬вͣš
ܸ˵˵ôôģ
ɿԪ䣬Ԫ޼鷢
Ԫ˵Խȴһӣֱ˲ԶʯͷϣҴ˵䣬֪ܽʲôƢԡ
Խⷬ˵Ĳ˶евζ
Щ̫ˣǵԪ˵㲻غ£ڣ㲻þκˣ
Ԫ˵ֱⷬͦˣԽָӣ㲻Ҫ̫֣һȹһ˭֪ʲôбҪŰ𣿡
ʵڿȥˣŭػƹӣҼ˵ʱе̬𣿡
𣬱̫֣ñ˵۸
ԽеʯͷϣֻϵıЩǷᡣ
Խ㲻Ҫôߣ
ŭһѾһкԽһܵļơ
Ԫס尵䣬ҡҡͷ˵尣㲻Ҫ嶯ҲҪ˵˵ҵ
ֵסľǰᣬһϤİ˶ûƢˡ
Ԫɤӣ˵ģҹұһľƯÿ֦𣬰콫ҪʱΪЩˣҾʹŵȥҳʳ
˵˴Ԫͣһ£漴ּ˵Ҳ֪ûǲã֮ҳԵĶʱżȻյҿãżҲбСϡ
˵˰춼Ƿϻ䣬ǲǻûôƭң
ԽǳײԪˣߵԪ࣬ΪýõӳѩҲȥˡ
ӣ㲻ǶжôȴȴӲأ
ӳѩҲʵݴʣҪ˼Ҳࡣ
𣬲չ˺ӳѩ𣿡ԽѾ䣬˲
𵱼͵ӳѩǰԽš
ӳѩ󰢽ҲȻ
Ԫļʾ˵
Ԫף˵Ϊ˼ǸСײͷһײҲǰĹ尣ȫˣǰѾ˽Ҷİδı尣뿪ȥһûʶǵĵط¿ʼòã

 77 


ԽͻȻЦ, Ц͸¶ŭͲʡ
ԪһҧڻֱԽ
, ҺܸмҵչˣҲҲ尣ԭ£
Ԫ˵նݾܾ
ԽվĵϵҶ, Ȼǰһ
䣬δףз֮ʵҲѾҵĺӡ㻹ִҪ뿪𣿡
Խⷬڳ˶һ, 尣Ǿ˫΢š
ԪҲһ˿, ݼš
ֻԪֱͦ, Դǵ˵ӣҵʱûй尵ļ, ԲŻǰĻ¡ں, Ÿ, 㲻ڴ˺˵˵֮Ե޷֣Ӵ˴·ϲ
˵ⷬԪʹͷת, ˵尡Բ𡭡ȻѲ֮Ҳ㲻ˣ尣߰ɡ
尵ŨŨʧ֮飬ܲİ˵ԱĻ
ӳѩͰΪԹߣҲһ仰˵ϡ
Ԫţ²ûж
ãֻ尳̾Ϣһε˵߰ɡ
Ԫ͵̧ͷ尣۵һ˿š
ӳѩΪ尶԰ĸ᲻ǰӣشе㷴·ˣȴ֮С
尡
ԪƺҪһ£ȴϱԽ󽫽˲ϡ
䣬Һ䷢飬ֹ񣬺ʱ˷֮ʵ˵㵽˭
Խȫ½ɢ˵
Ԫ䡱ȴûгϣŲ˵尣ң
˫΢΢˫ĿЩʪ
ǰöá
ûжĻҲԼ̬ȡ
㲻Ԫ䣬صȥˣ
尵ʲΣ˫Ŀʪһĸͬʡ
Ԫ䡱ĿԣĲ𽥻ָƽ
尣ĺܺãǰˣٲǰǰ嶯
Ԫ䡱Ļ尵ĳȵףסð亹
ӳѩϸšԪ䡱ԪСһ𳤴󣬾ȻҲһ˿
һһһһЦԪֻ˭
ӳѩӡУֻһܺԪ˴Ƴ̶ȡ
ǽ
ӳѩ̽Եʵ⻰һ˵;Լֱڷ
ԪˣǰԪжôƣҲԪ
ĽԪ䣬ĺҸ
Ԫ䡱ЦһѸײڶ֮ƽһڷǸջ˵ĵϡ
һ˲䣬һ𣬼ֱҪ˺ʡ
Ԫ䡱Ҳʱһ̣Ŀ֮ԭʧˡ
ԽջسĽ֡
ȴЩպһڻѾ̱ڵϡ
ƹӣǿʲô
ӳѩ֪һǿʲô˲õ顣
̧ͷЩ̫˵ǰȷǰǣ̫࣬ȴֲң˺ˡ
ԽĿתüͷӳѩϣʵĹ˵ĽǺҲ
Ԫز֪ڵ˲֪࣬ȴҲ֪ʵοԪԪңǲܱ˰̡
ԪԪҵճĴС㣬ֻͬ꣬ʱˤͷزˡԪĺ񣬲֪ĶΪǶ˫ӡ
Խһתɨ尣ٴʵĹȷԪѾˣ
ӣ˼ǡ
ӳѩԽĻ˲Ѱζ
Խת̾һǾûκѪԵϵǰƵĸж󣿡
֮治УҲûпܵġӳѩ˵
ãˣѾԪ˹һ鵽жĿԡҲ䳤һŴ
ԽãԪͰԼǸԪ֮һĳֹ
Ҿ˵ĶԣĸʣҾתתҲҵĿƵġ
Լ˵ķǳе鷢ĸʵ̫СС¼ڲ¼
ǰͻȻһͻȻ׹ΪʲôҪݲºͰƵԪ䣬ҲˣŻҹԪһ뿪ˡ
˵ĶԣµǱҵ࣡
ͻȻ˲˸ɾ
ԽŤͷ尣΢΢𣬵Щ尵ҵ
ˣǾͿ쵶ն飬ɲʧѰľѻᣡ
Խ޷κ˺Ԫ䣬Ԫ䱻һëҪˡ

 78 

Ÿո, ֱӳŵĶȥ
ֻǣһ˸˲һ, 
סǵһȺƵʯͷˣЩʯͷ˺һСһ˫˫ۣòˡ
ĸ˱űƴ, ׼ȺһͲöԸʯͷ˾һ¡
尣ȥ˺δԽע⵽һˡ
ȥ˱ĵ죬ʱǷͷжġ尽͵
Խü΢壬ͷжô
ƳһԽ, ʵ㲻ڻɾɣ
Ū֮ǰûʲôǲܵ, Ҳκ˺䣡
Խ˵꣬Ȼһ, ʯͷˡ
ΪһߣȻ·, ͳֹʯͷˡ
ʯͷû, ֻǱǿסˡ
ûðȻ, Խ֮ǰķԸӳѩ
ӳѩҪһչ֣ǰᡣ
Ĳȥæ𣿡
, ĹﲻصģֻһˣȺʯͷҲ⣡
˵гӳѩҲûڶ˵ʲôڲܵʱ
ԽʵȷףȻûõЩʯͷ˸
Խɱ̫ǿ󲿷ʯͷ˶ӿǱߣ尶Ͼʱ䡣
ʱʱһԽսԽµԽ󣬷졣
ŴţԾͲˣֱӹ۲Խ
ҲˣΪʲôԽЩ죬ֻԽٵֱһޣֻû
ԽʵԸʯͷ˴´࣬ЩʯͷԴԴϵûоͷ
ߣԽ󺰵
ûе飬ֱӳɭȥ
ͬʱɭŨ
ûþͣס˽ŲԽԽأ谭ǰķ
ӳѩ׼֮ǰ˺½ǣ˼ʪӣԷɭ
ɫп߱ʲô
λǸϽж
ӳѩ˸ոʪסڱǣԽ׷
ϽӳѩӹһʪݸԽ󣬲ѯʵӣû°
һжãǸϽ
ԽҪǰߣȴ尵סȥ·
ʲôԽõʵ
١
ʶǿ϶뵽һ·ٳֵʱ㹻ȷԽ١
ԽûгϣҲûзϣֱֻԽ尣ȥ
ûе飬ߴӳѩϡ
ûеõ𰸣ڲǼƽЩʱҲ׷ȥ
һ˼ŵĶȥ;Ҳ谭һɽ
ԽȻûгʲôʵѾ¶Բһͨʿѡ
ֻǣһֱȷطߣȴôҲִﲻ˵ģ·һûоͷ·
һ󣬾ͣ
Խ󻷹ܣܼȲһľ롣
尣ʵܹŨɢԶ
ɢŨ
ȷУǼ
ĿǰɢŨһֱŵǰȴԶִﲻˡ
Ϊ˺ľҿɾͰﲻˡ
尣ɢŨڰҡԽǿ
尽ԽվЭνɢŨɲϵ˼
ŨӦǱΪ󷨡
ˣһ
ԽѾµ尵ǿ˵ã˵
Ҫ˺Ǹǲǡ
Խ尵飬û취֤ʲô
ֻܾ
Ҳ׸Ѵֻᡰšһ漴ͱˣе
尲ϱ任ƣȫ۵С
ԽŰӳѩصһô֮󣬸㹻ķӿռ䡣
һ̣ƿʼɫ³̫Ҳ㵽֮
ɫԽԽֱõ˶ۡ
尽˫ۣв߶ʲôֻԼ֪ٽ㳹ױ
ɽ˫Ŀֱסűееһ˲䱬
ǿŴݿ֮ƣ·ҪһлΪҽ
Խʵ㹻ǿ󣬿ſ绤ԼͰԼӳѩͬЩľһݻ١
һлָƽҫ۵İ׹ʧ֮ŨҲɢȥ
ҡ壬̱ڵأסشŴѾľҲҪ²ȫָ
ԽӦ֮ŷԭڵģǵĲԶȻһ̨

 79 

̫ͻ, ůڴɫļ̨ϡ
̨ܽɫĻ䣬紵, ŨĻ
ƽ̨ϣһŮӣԪ䡣
Խ󿴵һĻʱһ˲䡰⡱һ£֪, ڼ̨ϵĲԪ䣡
Խ޷ȷԪڵΣ˳ᢵڿԪһ˲伸ȫʧʱ˿ֻ̣뽫ӵ뻳, ȷ
䡭
ԽĽŸ̤һȴקס
Խ, 侲һ£
尵ͺһʾԽ̨ҷԽһ, ſ̨ҷ¥ݴ
֪һ, ԽȴЩԾ, Ҳʶԡ
¥ݴ, һԪһģһŲ̊
ŮӵŻʱĻɢŽɫĹ⣬£˫Ŀһ˲ŵĿܣ
˵, ѾԪΪܱ˴Խ󼸸һֱ벻׺Ӱε߻ģ˾͸벻ͨˡ
ӳѩΪȣ˵ֱǲԼ۾
ֻԪſԲݻȻԪ䣡
ӳѩֱƿǰİҵŻŮӣǺӰ԰ɣ㵽ʲôǲشеǰ취㣡
ӰӳѩĻţֻ̨ȥ
ӳѩֱҧǰʱסҪߣȥˡ
ɲһ˶ܶõģ䲻֪ģǣǲȰȻ⵽ɣ
ӳѩšӰӰ·Ķĳٻࡣ
ǣûãӰָֻԭеٶȣż̨ȥ
Խû취ؿҪ˺Ԫ䣬ֱӶ˦ק尡
ԽһǰʹǿƵ˼վȣľٶҲڳٵʵ
Խ֮㣬׼ϼ̨
ǣԽûߣһϸ˻
ԽأϽȥѯʡ
ӣû°ɣ
Խ̧֣ʾԼûд󰭣û£ùңڵͺá
ǣ
ֻصԭȵλãӳѩ
Խôһײ˲ŷ֣ǾȻһֱһţǳȥҲ
ʱӰѾߵ̨ɵԪࡣ
ԽĶͷ߳ϸܵĺ飬˼βܴ硣
ǳǿ󣬼Ҳһܹ
ͻȻشݲż̨µĻ
ȿͣס̨ΧĻѾȫ㣬ȡ֮Ƕѻɽĸɲ
Խս˫ȭͣŽ硣
ҹ
Խм֮ۼͨ˵ۼһЩ𡪡ۼͨɢʱ̡
һ˵ԽˣۼɢҲԽ졣
֮ǰԽۼɢ
ʱԽǾȣһֱйעۼԴ֮󣬷ۼɢʱͱ䳤ˡ
ԽҲû̫ϣ˭ûʱ
µԽ벻ڶ˻Ļͱ¡
ȻԽĻ䣬Ͳ֪Ӻδֻˡ
ԡ𷽿Щǲ׵ģ
ܽʵ尣ͷʶ£žǶôɺϡ
ӰǰԲԣ
ƣ忿磬ʲ֪ںδķ
ĪҪԣ䣬ǰԪ䣬Ϳ˭ԡˣ
˺Ȼ⻰˼ѾֱˣԪ䣬ֻܻһ
ɶ񣡷ʲôʸ˵
ĬõԽͻȻŭһ漴賤ȫһͼƽ硣
ڰķûˣֻǾؿ̨
ֻһ˲䣬̨µĸɲһȼܻ·ҪһУ
ӳѩҧһУֻԼڰﲻæ
ҲæԼֻӰԽ󷢻ӡ
ǣ𵱻ϣѡվԽ󸽽
ԽƴŽ磬ȴһδα練ˣǲ
һëҶҪʬΣ
*
Ԫ˫۵ʱ򣬷ԼȻſԺ˯ˡ
ԪϰԵ̧۾ĵԻţ򿪵ĵڵС˵ǡĴ١
ǸĴٸĵ˯𣿡
Ԫվһ֮󣬸оͷ˲٣漴ëˮϴ
򵥵һ֮ԪֱſĴϡ
̹ͷֻ΢ѾвϢ
ԪϾطţڷ̵Ϣʱ΢΢
Ԫ̶ߣܻ໥޲ߡ
̣䣬𣿾㷢ĵӿɾֻʣ°²ʱˣ弴壡
Ԫ䣺޺ˣ۵Ӵոնֱſ˯ˣ~
̣𱩷ˣ㻹ǿɣ˵Ժͬһڿӣ.jpg
Ԫ䣺Ҳ߲߯ˡ
̣ٺ٣˵ˣȥҵһأ
Ԫ䣺ף~.jpg
һ֮Ԫ˲ͬ˼ѪһӴڵǰ
ҵ̿룬ţ弴壡
Ԫ˵ֱ޲ûֻҹ
ˣԪһǻѪڡһСʱһ´һŵʱͻȻͶŵĻסˡ
ôͻȻģ
ԪֻŵĿڴܾﲻ̤ʵ
䡭
䣡

ԪԺ˺ܶЩȥİһϤС
ԪԼȻˡǡĴĵϸϸһ顣
ʲôطԾôôء
Ԫ佫첲ϣ˫գ˫ֱַĦߵ̫Ѩ
ԺԪֱԼ²ײˣ
һʲô飡
Ԫļ̫ãǰһҪʲôһתˡ
ʲô졭졭
ţԪֻԺһâƺʲôʲôûץס
Ԫڷǳ꣬ȴһֱ벻ĸоʵ̫ˣ
һŭ֮£Ԫһϡ
ҲһĹ֮ԪֻһһͷԼȻһ׿ռ
һ۵Ľһ֮ԪǰͻȻһֻƴСĽġʼ
ػ񣿡
֣Ԫ伸ѿڶ
ػƮԪǰѯʵԪ䣬㻹ǵñ
Ԫ˫΢΢ţҪ˵Щʲôȴֲ֪Լ˵ʲô
Ӧʶ𣿡Ԫ˰죬ֻ˵ôһ仰
ػֿԪ伸֣ٴѯʵԪ䣬㻹ǵö飿
Ԫ˶Щ£Ժڲʲô
ػܾԼʲôûɡ
ػԪ䣬ұߵĳȶ˼¡
Ҳ˰ɣԪ䣬治֪˵˻ǲˡ
ϣػұ߳ɳһɫëֱƮԪüġ
ǣɫëԪüʱ˲ʧˡ
ԪȴͷѣԺﲻ˸ŵĻԽԽ࣬ҲԽԽ졣
ڣԪԺﲻлʱһС
Ԫ䴭˸
ʱԪźӰӺûã˷
˺Ӱҳɹ˻˵ֵĶ顣
ʵ֤Ķȷ顣
ԪȻȻؾûջ飬ǷȴûϮ˵˺̫ܶĻ
һԪˣһֱģвɸ˵Ŀġ
ػܸҵ׷ʲôҡΪʲôصǡ֮ǰأ㲻˵ֻС˵ܻصʵ𣿻УΪʲôǡĹ»ᷢôı仯ǲΪҵĵ
ԪһϵʣػֻǽĳͬԴͷ۵ĺܡ
Ԫ㲻Ҫżһһػشһ˵ڶ⣬Ϊʲôصǡ֮ǰΪͺӰһ׼ˣ˵ĻǲôȶӰΪ˱һֻʱͻԭ磬ʱģɿƵģ⣬ͬڶĴ𰸣šһ⡭ʵɡţô˵ء
˵˴ػͻȻͱˡ
ô𣿡
Ԫػ䲻˵ʲô˲õ顣
ô˵ɣǡʵڵģǵĻ˵Ϊƽ磬ȿȣ˵Ŀֻôˡ
ԪֻԼĿֹð˵ԡҴˡǡ磬ʵڵģǡôдǸʵƵĹأ
ػںͷۣ̾Ϣһ˵Ԫ䣬ͷβֻһɣֻһ䣬Ҫǻص㵫ѡĳһߣһ߿ɾͲһܻصȥˡ
Ԫ΢΢ҡͷԺͬһ飬ôҲ塣
ҵףСԽ󡭡ػҪξ񰡣
Ԫĸĸкܶѣû취Ϊ˰飬ͬģԪҲʧȥԼİ顣
ǣƲɼá
ػԪʹģվ̣ʵڲ֪ôѡ񣬿ӱĽ飬㣬Ҫ𣿡
Ԫһ𣬷·ץס˾ݣеʵػ˵
Ԫ䣬㲻ȻصǱߵ磬ǻʵˣװ׿ģ㹻ǿʵȫԿʱջصѡ
ԪסˣػȷУʵʲδ֪ˣʼҪһЩġ
ػ񿴳ԪĹǣ˵Ԫ䣬ͷβϾֻһ㣬𣿡
ػѾʾ˲ܸĵزԪ벻ףҪˡ
ԪĬ˼ػĻǰһӦˡ
ػǧУֻһң˵ˣұǸģԲԣ
ػ̾Ϣһνй¶ԪԼˣػûлشԪ˵Բԡ
ػһһ⡭
ػԪһۣͷʵʮΪʲô˵˵ɣʱѽ~
Ҫһ̣Ҽͻƣǡ
֮ͣͣͣмǣԺܻҪйľ벻ҪкӰй켣ΪۿģɢҲǲܡȻˣҲҪŻԵʻᣬﶼй
ԪжݣϿҵ˵ػлл㣡
лزصȥÿ컯֮ʱ뿪ڴ֮ǰúðһɣȻˣˣһҪǰұȻԸҲ
Ҳȵȣػʲô˼
ػûٻشԪ⣬׿ռһ߽ţһ˲ԪҲٴλصķ֮С                        
лҪ˵ǰ־ǰ˳ŭǧT^T

 80 

ڽһ˲, ˶סˣڰķ
ӳѩĽ²ɢâ, Ӳˣ
ǿУ˵ͲУο绹Ƿµġ
ӳѩڴƽ֮ͷ·жһ̱ڵϣԽ, һҪ䡭
Խûе飬ֱӳ̨
ʱ˿̣ò
һ£ϵķҲĻ, ֱķˡ
Խⲻֹܹ, ĪҪ
ԽɲᱻסֻҪƽ£
, ٷϻ
Խֱӹ, , ԶȿȥҪǿ
, ˣʵôԽ
֮ûо조ԽΪĲʱ䡣
ֻҪ̨ϵһȼ㹻һʱôһоͶ޷ıĶ֡
ɢڼͬȹϵϣûκΰ취
ӳѩüͷ, ðŻ
ֻܰæˡӳѩ˵
ҪæˣκߣóȻ֡
Ĺʲôð취ĸ𣿡
ӳѩͷʾⰢߴһա
𣬰ӵ̨ĻСģҪ¶
ӳѩȡ·ŵһһΣ˰
䱦һһΣûκλɵصͷ
𣬿ȥ
վСҿٵسż̨ƶ
ʱӳѩǰһֻġʼǷػ
ôĺ𣿡ػ͸¶һ˿
ûʲôõģ³ͻȻܲǰ
ǿػģӳѩʵػ
ػ̾ϢһľֻаԪơˣװĽӴ~治֪ΪʲôҪԼ
ӳѩ΢΢һЦ̧ػĹ
㲻ڵģȥɣԪˣ
ػšһûٶ˵ʲôֱʧˡ
һߣԪѾźִеһУĸĸһĸ
ԪԼСԢȴû֮ǰĳ嶯
ԪѰʱػ𣬵ûϾԪ˵Ҳġ
Ԫ䣬׼Ҫȥˡ
ȵػ񣡡
ôˣ㲻ں˰ɣ
Ԫҧ´ǺˣʼշŲĸĸһȥ
ػԪ飬¾㱸ֻһˣɲᡰĴ
ػֻǡ
ԪĻû˵꣬ͱɫûȹʧԪĻѾ룬˵ϡ
ͬʱѾ˳ӳѩһӵ˳Ĵ
żž̨ͻȻ˴ը
һֱԽʱķͱըĻ񣬱Խһ̽Ŀڴ
Խٰν̨
˶ɵˣڲסض£ԼԪըûˣ
侲֪ӳѩ˺Ԫ䣬Ҳֻ漣
䣬䣡
ԽҪ̨Ǽ̨ϵĽȴûΪըƳ
ѪֹĿڣЦһ˵ѾһʱԡĻԪ䣿ֻϧ~Ż˲
Խֻͷǣղסĳ
䡭
Խ˻ţ޷пʵ
ӳѩҧȴһûивͣ߶ʲô
ڣɢֳȴһֵӰӡ
΢΢üΪûпе龰
ͻȻ䣬ѣֵӰ
ǲǸˣ
࣬ʮ㡪Ԫ
ӳѩͰһϸֳϲõЦݡ
鸴ӣΪֻһܹԡʶ;ðѾûˡ
Խ󼤶ϲõˮ뱧䣡
ʧõϲãⲻ˵ģ
ֻǣǰĳȴԽЦá
Ԫûǰչʾʱȴڼͷ󲽳Խ˹
һˣ
紵Ԫ׵°ڣֻü˵ĻʵЩЦ
䣬ͺá
Խ֮һЦĿԣһꡣ
ȴǲţѾȫ׼
Ԫ䣬ô㣡ô㣡أôˣ
һԪ䣬еķѾһ̾ҪԪԽˡ
Ԫ佫£ַվţη
ֻһ飬Ĳһ˺ʥŮܳе𣿡
ԪʷмʥŮļơ
ԽЩˣûʱʡ
ȴʼЦ۽ЦᣬзҲɢ˲١
ʥŮľԼʥŮʥŮǰ㲻һӵ˰һּòͨ˰ˣ
Ԫ䲢ûΪĻԼݲɣص
ѻ˵˵ʥŮ֤أԪһʡ
֤ݣ˵֤ݣΪ׹뷲䣬ҵʱѾû˼䡭ӵаļ䣬Ӧ֪ʥŮӵеӡǣ
Ԫһ˵Ǳϵķͼɡ

ͻȻŭһֱӴӵվֻʵûֵڵء
ۿ尣ֱһ尵Ľűߡ
밢÷н֮⣬һʼ֪˲һĸ飬ұȻֱɱ㣬㶼м
˵˸𾪵飬ӳѩ֮⣬˶Щȡ
֪ǸӡǣҾûأҲ밢ľ֮˺ʥŮǲʵͲǷʹߣؽܵͷ
ͷ㡭
ʩչֽȴס
ػ񣬳ɹˣ
Ԫ֮һֱͷϻΪʱˡ
ػûԪǰˣȡ߰ϵ顣
ã
Ԫ佫ڵϣһԵӡ
һỹһൽΣһ
Ԫһ̣İֵĺ
ػ˵һְɵĽˡ
񣬷˵ҲзͼԪ䲻ò
ﲻʥŮô£Ҫһ顣
ԪóɫĹâڰϣ½ڷ˳ص˻С
ﹲʮ飬ȥԭڻеţѾջţڻһš

 81 

Ԫ䲢ûջػڵϰ໥ֿ, ȫȡ˳ͻӿ, ȴûС
ƴţ۳һſŴӰڱһжڸŬȫ׷ˣ
һ飬ϣ
һӺ, Ԫ仹û˳ڵһ飬ѾȷλãڰüĴ
ԪҲһֻҪʹ, ǾͲ̫⡣
Ԫӣһ顣
ʱ, ѾʼڰüĴ룬۳žҪɹصС
Ȼ, Ԫ̫Ͷ룬ЩͻȻѹİӭһƣ
ԽӦ, ʱԪ, һƿɾʹԪϡ
ĶΪ, ֮ⷬ󣬾ֱӷɵǰɨˡ
Ŀûκθ飬˵ȴһεѹС
Ҳûվڰ˹, 
ķ˼ܸܵ尵Ĳ
صߣòã
˵뻽Ѱ
ȴ·û尵ĻֻԪ˵ǣ򡭡ҾԾڴˣʽܲң
ⷬ˵޲ȴԪ䷸ѡ
ػʲôð취𣿡
Ԫֻʶػ
ͷ󰡣һ£ˣߣ
ػʵһֱӳѩ࣬ʱҲûа취ֻתӳѩ
װĽϣǺã
ػʵǺǿģڷ䲻һֱԪ״̬вģһ취ûУ˵˲ˣ
ӳѩҲͷۣ˲ͽԩǰġԩꡱҵˣǼڳĶûкùӳԡ
ȷŷߣȻƽôͲܹǲˣ뿪֮̽㱨³ϡ
ػһӦ㱨£̳ĺͽܣߣ
ǷĳϣǷʦҲǷʥŮµİʦձĻʥŮûһ㡱
ػɿһ漴Ԫ䴫Ԫ䣬ҪˣλӶ㿪һ㡣
Ԫûжʣˣֻȷŷ뿪ңҲƱػᱻһߡ
չ˺Լ
Ԫ԰һϤУϤвԴòһ˵Ķ
˵仰ԪԽӳѩڵķȥ
ȶ˻ص˰ȫλãػɿԷĽ
Ԫ²ʱһ˰
Щ㱣ζӳ£ۿЩʪ
Ԫӳѩ֮󣬺Խһۣ˻˵ͷ
Ԫǰһ˵尣һȻذġ
һΣЩʵ˵лл㺮䣬СԲΪ֮ǰΪǸ
Ԫ΢΢һЦ˵尣㲢ûʲôҪǸӦö԰˵
ԽߵԪ࣬סļʾȨƵ˵һֱҵģİûЩ˼~
尿Цһغ˶
ӳѩһȳһյߵԪߣеѯʵ䣬û°ɣ
ԪϽסӳѩŶͷϵۡ
ңҶԽ˵ˣοԼ֪֪ǿбж˺С㶼رչңңҪα㰡
˵˵ţԪ̲סˮӳѩͬã㲣ۣܲ
ӳѩ֮һЦ˵ǺýվȻΪƴгһգҶλûҲΪƴģԲԣ
ʱգʦӦ˵Ƿ˼
þʵӦͲᱻ
ˮ鿵ĻþڵӦ
Ԫ京ͷֻģԽ۵Ĳˡ
䣬ڴҶû£Ӧһ㣬òã
ԪΪЦ˵˵ĶԣҶƽ¾ͺá
䣬ǿʲô㣿
ƽԼ飬¸һУȥֲԼĹ
ȻҪȥѰҷͰ尣ʲô𣿡
尵ͷ˵ľҪúˣһᾡȥѰǡ
ˣǾðһ̣ҪȥδָС
ԽٴסԪļѾҲСټƽʲôܰæ飬᲻֡
ǾͶлˣֵܣˣ
ź׸Цһ˵ؿֻӵİš
Ԫֿӳѩң˵ҲᣬԪΣ
ӳѩԼȻȥ˵ͦصģϾǷˣָٶȻܿ죬ֻȲܱ¶ʵݣҪԪ䡣
ȻҪȥͶ۶һʱ䣬ǳѾʱˣĸһֱܵǡӳѩ
ԪӳѩȻûи֪ԪǳʵĿģһֱкԪͨš
Ԫÿλظż˵ҪǿЩȥ
ԽҲд⣬㸽͵䣬Ĺ鲻ǾȻȥһˣҲˣһʱ᲻ܻ
ţǾôˣ
ˣҲͶǺ˽ȥ
֮ϵʽԽֻǶ½صһ㣬ϵĴѰݵճ
С½صľЩԶֻС¶һȵڶ콫ʱճŴ˿
ճСïʢֲһ½ϲͬġڰԪһͻ½֮󣬾ִµȥСѰȥˡ
һ˼򵥳һٷ·̤˸Ҫߵ·;
Ϊչ˵ӳѩԪ仨Ǯһ
ڳԽ䵱
ڵٶȣԼҪ²ܻص۶
ԪҲżһ·Ҳܴ̽һЩϢһЩš
·ƽǣ׼ȥ¥ԶٺóԵģһµʱ򣬸պúļҵүš
Ҿ¥ԭļҵĲҵүʵ飬ƹڳһż䣬һþƺòˣȥļҶסա
¥ǳż䱾û˵ģү棬Ȼڳһ
żԪ俴һĺþƺòˣԾһڿˮ춼ǴջѾþûгԵôʢķˡ
үҪٴԪȥļСס£ȴ˵
үҴү˵º
˵үӡ
ǸλĳʧƬ̣
үﱾ̸ģԪһ˵ĵֻǸҪ㣬Ҳ¡
үȻ뿪ˣȴһżš

 82 

ӳѩ˼ڶͣ, ͻȻһ飬㿪ӡ
λС, һƽǾ˵۶ǱЧļˣһŭݷ֪ǵ۶λ𣿡
Ů˵ıʾǰԡ
ԪҲܺ棬Ҳ׷ʵǰС磬򵥸ǽ, ǾǺ桭
ԽЦֻĬĬŶ
СǸʵģץ˵λʵ֪Ҳ, ֻ˵ǽԪԪʲôĹټС㣬ݷ, ǽԼɣԷǸүأ
, Ԫӳѩסˣ۶ԪĲ, ܹү»ԼĹټС, Ԫ֮, ˣ
ЩʱԪԩȻƽ˲ʹͣȵһֱԪĻΣԪҵŮ, ֲ
ԪȴǸͷӴģû̴ӦǺŪ˵ŮЩú£öŮǳԹż
ȵ۵Ҳɴ࣬дһּ⣬õʱĻʺڵ̫ע顣
ڰٻ֮ǰ̫ƵԪ誽ʱ̫˴ͻ뷨
Ԫ䵱¾סˣ֪ԪȻȥˣʵȴڸգֻǲ֪Ԫ誶׵λүʲô˲õ飬Ԫ誱Ƴ
С磬֪λү𣿻УλүʲôԪС飿
Ԫ伱ͷ󺹣ںܵԪ誺ԪңѰ˼һ˵Ԫ誵ֱǰѻʼҵ˽£
䣬侲㣬һֱйעԪңûдŸԪҳ飬ԪҲûи㣬Ǿ˵һû鷢
ԽֻȰԪ䣬Ԫһʱ嶯˼ȡ
ӳѩҲ˵䣬˵еȱż
Ԫܲżֻ֪ԪҵǸʲô
С磬֪𣿡Ԫٴʵ
Сץصŵſ˿һϵеС˵֪Щʲôġ
ԽȻһ۾Ƴˣֱվһӷϡ
㲻صǣлֱ˵
ԽľٶʵʵͽСһǰ˿ɶүĹͣ˼ҵӡ
ɷСˣСʵҲֻǵ;˵λĪҪżСͰ֪Ķλͣ
С˵֮صȥ˿ûйʵȻŻصԭվŵλá
СʵҲ˵ģ˵λԪлԼԣ£λԣˡţȾԪﵱ׽סԾ͡
һ˵ԪлԼԣϵı鶼˱䡣
ԣǿǳϲˣҲǳСۡ
ԣ̫ӣԪû취ˡ
Ԫڸסˣ޲Ͼͻص۶
ԪԪ誵׽ã˴Сһ𳤴ԪرϲԪ䣬ʲôõĶԪһݣĻ飬ԪȻԪ誡
ԽӳѩԪ飬ҲƽǶˡ
ԽС繰˹֣鷳Ǻү˵䱧Ǹ˵۶£ò뿪ǣ
Խ˵ĶСعѾ뿪˾¥
С翴ϵһӣ֪Լ϶Ҫүˡ
Խ֮ǰΪѰԪԼСϺͷĶԿ˲ͿԴԪӳѩֱ˲ƻص۶
ֻһ·񱼻ص۶
ƽǾ۶̫Զһһҹ󣬸պڵ۶Ŵ򿪺󲻾þ˳ִ˵۶
Ҳÿһ·ûΪصг̡
Ԫ䱾׼ֱӻԪҵģ˭⻹ûأֵ֪˲õ顣
ĺܣŽùΪ˻ⰲ˵ĳͺ˵˵ؽ䡰ƭ磽һ¡
ùͶһҾ¥صѡ˰ϲĿż䣬þ¥׼ʽĲ͵㡣
һ𻨸У𻨵̳ڴ֮䡣
ҿš
ùûһЦ˵⼸˼ȣɲóԵõġ

̲ס̾ϢһĿת˽Ľֵϡ
Ҳ֪ǸСʲôʱǰҸˣȡһ£ǲǳСӣԱǸǺѾͷɣ
ػۻˣĶôԪһأһżæŵӡ
ùøϽߴ˴գһϲһ
ˣǵðӺԪǱϳɾʹ²˰
ҲģȥԪˡ
ԪԪȥóȻסȥ·ЩҪŭ
ԽԪǰȻϳǰʹӡ
ӣжλ룡
˵һ꼶ϴѾߣһֱڰźֽ
ţ֪ˣ·ɡԽŤͷԪ˵䣬棬ȥһɺã
ͻȻҪˣԪ˵ЩͻȻģȻܲȥ
ӳѩԪļ˵䣬ء
ӳѩô˵ҪԪѹϾͻȻδĸ黹ͦͻȻġ
Ԫ䵹ǲýţһ·ϵģΪľصԪҡ
ͻȻϰˣ侲ˡ
û£ңȥɣð˾õˡ
˵껰ʾСѾ߷ֱӳѩԪݹȥһ
ԪĹ
ûжֻͣ˵Щ١
ԪӳѩҲûĥ䣬ٴ
ҲһϽȥ˰ڵż䡣
Խһżͻһסûмӵİ˺Ȧ
Ҷˣһ·ǳ˲ٿͷ
û£㲻߶Ұˡ
˸ùһɫùû⣬òɵ˶˳ż䡣
ԪӳѩһŰ񣬶ﶼ󷽵塣
˴Ԫ䣬üͷ΢΢
Ƕ˰ժ˰ɣϸ˵
ԪӳѩҲժɰ˴
ĹҵǼ棬ȷ⸱ģʡֻǣԪ䣿
˴˻һԽ˵Ķһݡ
Ԫ΢΢ʾ
ԽҲ˵ǳʲô飿
Եλ£ϵıЩ죬òĵ˵Խ˵ϻԪ𣿡
Ԫ˲ɵ㿴ҿ㣬жͬĲ²⡣
Խ˵һ裬˵ǰ
˵ȷظ㣬ǰĲԪ䣡
һ⻰ʱˣ⼸С֪Щʲô˲֪ġ
Ƕ£˵
£۰Ͱ͵ؿŰˡ                        
лҪ˵˽ڿѽ~

 83 

»ҪӰǰ˵, һ죬Ԫ䡯ڴ˻, ұȥ֪ͨԽֻǲ֪ΪΣ¹ȥˣȴûκλš
˵ţĿҲԽϡ
Խ΢΢ü, ϶˵Ҵδյš
ף˵Ǻ˵, ǼٵġԪ䡯󲻾þﻪ磬Ѱ˼ﻪϼһ, ͸һﻪϣԪ䡯һ֧˶δ, ޾νǳ˷ͷ
˵˴, һ̾Ϣ, ﻪв, Ԫ䡯һ֮󣬵ޣԣΪ󵨣ֱӱʾҪȢԪ䡯
ʲô
ԪֱվԣʱӦѾ̫ͻԪ, ôɲǴԪ誺Ԫҵ
˱Ԫľٶһ£Ҳûй˼ѯʵ䣬ĪҪڣСӵóѣ
Ԫ䷽̫ˣôһ˵ĺܡ
ԲˣǺ̫嶯
ЦЦ˵úӣȻһ˳һЩǸٵϵ̫Щܾ֡
Ԫ䵱ͺҲ֪˵ʲôá
Խ˺ԪദǢҲԾЦݡ
ӳѩҲܸˣô࣬ҲϣԪܿҸ
ˣۼ˵ҿӦҲ˵ˣ̫ǰòŴͻԣԪС㣬ԣǸʲôҲٵġԪ䡯ﻪϴʣҪ̫ԪС㻻ԪС㣬˵ʲôԪŮ˴š
ϵľֻעɫӣԣȻıܣһֱô˵
ӻ̫Ȼ״ӦԣҪҵδϱҲӦﻪ֮ȥԪˣ
ǸеŮӣʱڵ۶ҲǸģȻԪ䣬ȻñȾָ
ҲԪүǸģұ˵Ǻͺ飬˭֪ԣСҲŸƸϣڵϴһ٣
˲סḧĿڴԪ˿óʱĳж⡣
ǺأԽ׷ʵ
Ȼ˭Ҳûɣ㹻ǣһԪҽ׵Ϣɢ˳ȥҲǵġ
˵ĿǴʵԴӵ֪ԼҶԪС֮ɾŷΪ˵ĽˣʱʱڳǱ˵˵Ϣͻᱻȥ
˵ĴǣǱûжҲͬҽϣ͵Խ֮ȥԪס
˭·ɱԣֳ£
˵ǼٵԪ仹ԪңԽѯʵ
ɲΪãԪǱѾöûˡ
ԪǸӲͷԷǻ׹ݣҲûµġ
Ԫ֪ǸٵġԪ䡯Ȼǰһ϶Ҳڵ۶߾Ԫң
ˣðһ䣬֪Ǹʲô
ԪĵĻԪ誡
˶Ԫ誵ӡ̣ﻪ첻µزµģԪү
ﻪϣԣĻ뷨Ϊûеõ̫֧֣ǰϯ˭֪ϯ֮Ȼǹ֮¡ԪСҲǸˣɲɾײˣ漴Ҳ͵ҪԼﻪ󣬾ûˣ̫Ҳ岻Ϊɸˡ
Ǹô죿
Ԫнǣʵ벻ʲôð취
ԽץסԪ˫֣ȲҪż취ܻеģĿǰǲóȻصԪˡ
ʱһֱû˵ӳѩڵɣȻȥ
á˿ӳѩ˵Ĺ鷳ˡ
ٲȻǰԪ䵱ԼˣӳѩлĻ˵˳ȫԪܾĻᡣ
ôҲԽഴЩᣬֻѼĹͷǿǷŮӷĵľʱ
Ԫ֪ڲ¶棬ҲȻӳѩ顣
֮ӳѩҲԪңŶӺδϱ˰
ӳѩԻϼҰݼĸ˵뿪ģӣҲ
ӳѩվԪҴ⣬˺ð˿š
ŵһСˣϵӳѩġ
ѽԭĹˣ
ӳѩһž;øղ̫ԣܾЩѹ֡
С֣ǳʲô飿
С֧֧ᣬȴ˵һĻ
ôˣӳѩٴѯʵ
С̾Ϣһ˵С㲻ˡ
ʲô
ӳѩһͼӿŲźԺȥ
ߵһʱӳѩʳеĲ֡
ڼӳѩ֮󣬲ԭŵ¶˾ΥЦݣѽĹǻˣһ·ɻ˳
һжãֲصģ֣˵С㲻ˣʲôʱ飿
ԣϵЦݽסˣȡ֮ݡ
ǰǰϣСź෢ֵģҲ֪ΪΣСһҹ֮ʧˣү⼸ɶģ˸Ѿ⼸նǶСڽź򡣡
ӳѩ΢΢һ㶣˳ŲֵĻѯʵҲˣڿڷ˴ȥҸĸ˵һԺȥ
ֲ˲Щʪ۽ǣãȥɣ
ӳѩ֮󣬴󲽳žԺȥ
ԺΪأѾֶҴ˵Ԫˡ
ȵõ˾ԺѾߵͨӳѩŽҡ
Ԫ˿ڴϣݵȷ˲٣ɫ԰ףȧǶǰࡣ
ӳѩһȥͽɨһȦǲûпԪ䡯
ˣһˡ
Ԫ˳ӳѩ֣˵һ˰һ·ɻã
ӳѩ񣬵ͷ˹һжá·˲֣˵С
ӳѩԪ˵ĳ֪ԪڶȻǺĵġ
үѰطһֱûϢҿĺӣ
ԪѾʧȥһŮʧȥһô
ԪؿţһŮʧôãһˣҲһӱ˴ǣ̧ͷ
һԵҲźȦסգ۾ǿеˮ
ԪֿųģôõĹôĪʧأ
ӳѩҲζԪǸù˽ѵġ
ˣС㼪࣬µġӳѩ԰
ʱ⴫˽Ų漴ƶ
ӳѩ͡Ԫ䡱Ŀԣ˭Ҳ˭ļơ
λðġԪ䡱ԪȷļΪƣֻǳ簲˵ӳѩǰλԪ䡱ȥҪ༸֮ʵǺͰ
Ԫ䡱ֻǴһ˲һ˲ͺȻضҩڴϵԪȥûкӳѩк
ĸףúҩˡ
ӳѩģԪ䡱Ԫ˵̬ȴΪº֮ͣҲ˼֡
ԪһֱԪŮԪ䡱ľԡԪ䡱˼ֺøС
úӣˡ
Ԫ䡱֮һЦ˵ĸ˵ʲôĸӦ飬ĸףι㡣
ԪӣеӲ˲˫ۣ΢Цҡҡͷ˵ˣɣѾûм棬ĸ֪˸鲻ҹźҲûȥϢϢ
Ԫ䡱ûж˵ʲôԪ˵Ļҩ֡
ĸףҾȻϸԺˣҩҪϢ
ţĸ֪ˣȥɡ
ӳѩ͡Ԫ䡱һһǰһ˳ȥ
Ԫ˵ĿȴһֱЩ
ֽҩ˵Ԫǰ˵ˣȰҩ˰ɡ
Ԫڻ񣬴нӹҩ룬һ
ֽҩպãָԪ˵ݹȥ۽ԪȴûҪԵ˼
˿Сˣ
źԪô꣬ܿԪ˵˼
Ԫ˿ЦһΪʲôܿĶҵŮѡԸǣ
ۿģҷƢԶǶõģȴǸ֮ˡ
ˣĪҪ˵ͿˣŲϣ
Ԫ˱˱˫ˮ
֣ͽСʱǰƣ˵ţǲҲûʲô𣿡
Ԫ˶Ԫ䲻һҪԭ
СͶС㳤öүҲ֮УǶСϾġˣÿЩС㲣ж۰
Ԫ˵ЩЦݣֻЦеģȴ޾Ŀɬ
Ԫû˭ġ
Ԫ誣Ԫ˶ԪŸΪӵУиӵԼ˵ס
֣ˣүˣ˵ҽ컹һ˾һ
ԪľԼҪ侲ϣκ
Ȼʱ䳤ˣԪүԪΪ˷ܹúҲֻˡ

 84 

ӳѩ͡Ԫ䡱ֱӳϸԺȥ, һǰһţ˭Ҳû˵
ȶ˻ϸԺ, Ԫ䡱תӳѩ
֪ҲԪ䣬Ҳ֪Լ˭
Ԫ䡱غ̹ϣ⵹Щӳѩϡ
ӳѩȴûšԪ䡱ǳЦ䣬Ҳ֪⻰ʲô˼, 㲻Ԫ䣬˭ǣ
Ԫ䡱ü΢壬ϵʱ
Ԫ䡱ֱϣһֱ첲, ʳָû棬ƺʲô顣
ӳѩҲӵһ, Ҳ˵ֻǵȴšԪ䡱һ
ڵ۶, ĿԪҵĳˣ˭ҲԪ䡱ͻȻ˵
Ԫ䡱ӳѩû˵, ֽ˵˷Ŀ, ֪, ҵļ䲻ȫֻ֪ҵǰǵһЩСϵ顭֪ࡣ
ӳѩ΢΢һЦ˵СϲûʲôӴʱһֱڻԲѵ״̬, ȻѣܣҲнΪʲôҪ˵ЩΪʲôƶһأ
´ӳѩ˵ܸоͷƵϢϢҪȷĴ
ӳѩһ£ݷ˵ķʥŮӳѩҵʥŮȴԪ䡣
ʥŮֻһˣ
պûˣҿһıΨһ취
ѡΪʥŮˣᱻطŪϷͼǿƾʥŮʶغֵһݵÿһʥŮϵķͼǲһġ
˫һӳѩջѡЭ
ãͿɡ
վߵҵ棬Ȼ󷽷ؽ°ǵ䡣
ɣҺˡ
ӳѩߵ棬Ĺ⻬׾ıϹȻһֻķˣҷ˵ͼԪ䱳ϵļһģһ
Ԫ䡱紦һĴָСİɫ̥ǣ֮⣬ǽһµġ
Űѷ˲
ӳѩһ˿Լ۾
һϵķͼȻʧˡ
ӳѩЩˣͻȻʶܷʲôӲ֪飡
ô𣿡
ܸܵӳѩϢı仯·ʲô¡
ӳѩŬƽ飬·á
˵ĿԪҵĳˣʧٵԪ𣿡
½ҡͷ˵ǣȻûȷ˭ԪѾų⡣ҡԪԼ뿪ġ
ʲôӳѩЩȡ
ֻɿǽȥҲ䵭˵
Ϊβ
ӳѩʰΪʲôֹԪ誣Ԫ誺ͰûʲôϵҲûȥֹ
ˣҪô
ü۵ʹϵϢ˼ְˡ
ֻ֪ҵ˭ǰңҲǡ
ӳѩšһȻһץס֣Ѹײڶ֮ư°ͷϵķָ⡣
ʺɫѪӰָð˳ǣӳѩסָѪʱѪ龹Ȼȼȵɫ
ȵʧŲŸɢ
һǷĺˣȻˣǾͺòˣȽ˷ǻص磬һ֪
ԼѾϵָ⣬ϱıڻࡣ
ãһΪ
ӳѩԼӺ󣬾Խ󴫵ԪߵϢ
*
ҹ
Ԫ׼˯ȴȻһ˿
ԪŵӣֱӴ˴
׼Ӵİԭأһ˲Ĵ㶡
ԪҲסˣյӳѩϢͻȻͰҲ⡣
һ˵ȥ˵
Ԫᡰšһ˵Ҹ㿪š
ףֱűȥ
Ԫ佫ϣ첽ߵź󲢴š
Լķһ߽ˡ
Ҳ˵
Ԫ䵹Ǿðͦģƺʲôֱ׳Ȼ
ԪڰԱ£ʵҶ˵ˣҲ֪Ĵ㣬ôʲô𣿻Уô֪ס
Ԫ⡱࣬Ҳʳ
ҵ˵ѣԪ䣬㲻֮ƺʲôϵ𣿡
ôһ˵Ԫ䵹ָо
أ
Ԫֻ֪Ҫʲô
û˵ͻȻվߵԪǰȻ˫Ԫ
Ԫɴ۾㵹˵ʲô
ûзſ˫֣ĵ˵˵Ԫز۵ĴСԪһģһҺżһòҲһ֡ǸԪز𣿡
Ԫǿ֣ȻԼ
лܺú˵
־ģԪԼŷ·𱻰ˡ
΢΢򴽣Ȼ˻ȥ
ҵĲ²ҿĽ㣬ĸú˵
Ԫû뵽ҲƤʱ򣬵أһģȴĺܶȤ
ֻҶ˶ʥŮݵͼòҲһĵطֻʡ
ԪͻȻͷӦˡ
˼ǻݣ
ͷ˵㵹ͦģʵѾ֪ǻҽ֮Իʵ׼Խ֡
ʲô
Ԫֱվкܶ
Ӱ쵽ΪʲôҪ֣
΢΢üԪкö⡣
Խʵ٣ʵͬСɣʳԷ˵ǴƷ԰ָʵ
Ԫû˵ֻ˻ȥ
ҶԪһǲ˽⣬ȥҲҵҪҵǸ˵˭ȫԷеİ㡣ģȻڵ۶ڻָʵ֮ǰ׿Ԫҡ
ⷬ˵ֻҪϣȫԲ֡
Ҫһº顣
Ԫ˵꣬͵õ˰Щӵ
ֻŮ˵׸ԸҵǸ׵ġ
Ԫ䲻ŭЦԽԽϲ
۸㣿
̧Ԫ䣬΢Уðżһ仰
˵ġ۸ĸ۸

ԪͰ˵Ĳһ⡣
ֱӽ¶ֱϵعɰ
ȻѣҲ˷ĺߣ󣬾ǱЩ߰ģ
һᵽ尣Щˡ
ԪһЦ˵Ǻðɣģ˶ǴӣһŮԼ
Ԫ˵ţͬʱվתȥԱߵС£Խһš
ȴһ֮ԪͺͰ·ڰİ·Ԫҡ
һҹδ˯һֱϣֱڶԽ
ԪѾԪˡ̹׵ҽԪдŸ
ԽһţϸԺҵԺֻǽҾȻûǵĶ
ƳһԽ˵̾˾ͿȥҪϢˡ
Խ򴽣ûж˵ʲôֱӴ˳ȥ
ȻԪѾԪôҲȥˡ

 85 

ڶ, Ԫӳѩǰʱӳѩıһ
, 㣿
ǰ⻹м𣿡ԪЦŻش
˹ˣӳѩе㵣ģͺ, ǵøСģǱ߲ʲôɣ
ģԽ˱ͼǴĺ, ̯Ӷ˦ˡ
ʲô뷨߰ţ
Ԫһ˵Ҫһ, ˵˭
ӳѩѾһҹˣɻûаͷ
ӳѩԪ˵Ѫ, ΪþųʥŮΣգʵ֤, ԪҳԪ֮, ˵Ѫġ
޴֪, Ҳ֪˭
Ԫ˲࣬ҪһһųҲǲܣֻʱϵ⡣
ǰҵǸˣ˭֪ᷢʲôأ
ʵϣԪ仹Ͳ¶, ǰҵҪҵˡ
Ԫӳѩһץ취ԽǱѾ̫󣬻ȥԣһţ˵Ҫ˶ϡ
Сãվ֪˭ǳ
ԣ곤Խ꣬ʱ̫ѧ顣
ʱԣƤǵԽͷϣԽСֲɫˡ
ǣԽĵԣһ٣п˵֮˶ΪԣСܵˣԣֱڴ˺óʱ䡣
ԣ⼸黹ҲȥԽ鷳˼յԽս飬Ȼؽȥˡ
*
Ժ
ԪҹҲ˯̤ʵ
ȹҩ֮Ԫ˾ͽź˶˳ȥһڴϡ
ԪһֱڴϷȥһķ·𱻴סܵĽ
ڣԪܲˣԴӴشЬӣڷȥ
һӺԪˣ̾һױ̨ǰ¡
Ԫ˿ͭԼԾָԼѾЩϵݡ
Ԫ˸ˮѾ·һ̾Ҫ
㱼䣬ԪͻȻͭһİӰ
ԪȻͷȴʲôҲû
ԪһֱŻͷƣֱӽˣŻͷžеԼ
ᰶ
ԪͻȻסϤĺҲʼ
ȻٻعʱѾ£һŷµվ
ӻشױ̨ǰһӣϸΪԪͷ
Ԫ˺ð³֡
û˵ֻǼΪԪᷢ
ﰲؿ£ֻľỮͷ
Ԫ˿žеԼһһָݣҲ𽥳ȵס
Ƿ𣿡
ֶᷢסˣž˶˵ᰶĿУҾ𣿡
Ԫû˵ֻͬͨͭſķ
ıԪ˵ûи顣
ԽԽ漴ȻץסԪ˵ͷŭ˵ΪһˣʧȥʥŮ֮λñҽΪòûأǸأ𣿡
ԪֻͷƤֻۣҲǺǵģ
ǸӣҲ֪˵ʲôҷ֣
ӣ
ǰԪ˾ŭǸӣ񣬷Ҫ
ɿץԪͷ֣Ȼһѽ󲽳Ŵȥ
ˣķˣſң
ؽԪӵϣӸµظ
ᰶұ͸Ƿ޵ģ
Ԫ֪ԼǷĶֻ֣һַʽԱ
ڷ׼ȥʱԪ˾ͷһذ׵ڲϡ
ǹұԾڴˣ
Ԫ˵вЧĽԭء
ᰶ̫ʧˣ
ԪȴûΪͣذףûһи
üͷ壬ջѡʹգĮ˦˦䣬Ȼվţ˫ֱ
ᰶ֪뿪ôãΪʲôû׷𣿡
ԪһжǷ³ϵԵʣ³϶ãûз³ϣܻôİӡ
ƳһԪˣ漴˵²֪ʲôӣҵ˺㼸ûʲôһʼƭ˹ȥֱǰǸðƻʧ٣ΪѰԸΪ·ʹߣѰһ飬ҵʱҲŷ֣㣡
ˣһ뵽ԼЩĸǶһðƻҪ˽˰Ԫ䣡
һŬԼƽż˵
ǣ֪ŷ֣㾹Ȼ
ʲôⲻܣ
˵³ԪŵģͲҲûҪˡ
Цһ˵βܣʵͰǰǣһԪ䣬һаһģһʱ߷ƣԪȻ֪ģڰ˵һŮزˣԪּΪơ
ʱ˿̣ԪѾ˵
Ԫ֮͸ıԼò˶˵ԪԪԪ嫣ʵǶ˵òƵġ
ԪԪ˵ŮԼƲûʲôֵģֵȻµԪ䣬һĺӣôĸأ
Ԫذ׵ֲסزţϸ룬ȴ̲ס˼
ڣԪ˼ֲסˡ
Ԫһӵеذף˴ڵϣקŷ䣬ʵҵŮûԲԣңòã
ȴûΪԪ˵ģԽԽ
һ˦ԪˣĮ˵Ԫϣ취û˰ϵ֪ģֻлܽ侻
Ԫ˴ӵ̧ͷͻȻͻָ侲
ʲô֤֤ҵŮ
΢Ԫ侲ȻҲſ
û֤ݣֻңᰶ
Ԫȴ仰ŭˣֻǣŭȴЦ
ᰶûǰ侲ˣһϢҷǶء紦һĴָСİɫ̥ǡᰶŮ~
˵꣬ͻȻʧԪ˵ǰ
Ԫ˺ðŻعӵû˼Ŀһϡ
Ԫ˻ع̧۽ǵˮͷЩʡ
ʱ˿̣Ԫֻһ뷨ŮûҪŮ
ȻԪ˺ɲʲôˣĿӦǻ
̫࣬óе³ľ򣡡
Ԫ˱£ǷʥŮ֮㻯ᰣԪ嫽Ե˺ܴ˼ż޸
ֻôȥˣȴûܹõҪĽԼŮ
Ԫ˲ģҪԼŮƽ£Ҫ÷õӦеĳͷ                        
лҪ˵ҿ᲻еͿT^Tż~

 86 

˯, Ԫ׼ͰڵʱһȥԺԪˡ
ڴ֮ǰ, Ԫȥ˶Ծ¥
֣˯𣿡
Сãϴá
ǵȷͦɣҽȥˡ
ԪѾˣ˵˺óʱĻ
, 
Ԫˣ϶ʱֳϲõЦݡ
˰
Ԫע⵽еķ飬ѯʵҪȥо𣿡
ǰ, Сûţڲʲô, ֻжСˡ
ԪǸůĹ, Ļ飬ҲϣԪƽ
, ûûµ, Ѿ˰æ𣿡
ԪȻҲ², ǵҪԽæ
Խʶ˶ܻ࣬ҵԪ誵ġ
Ըˣ⼸չĸףĸ״ǲʹСò, Ҳͦĵģలһ¡
ҲǸ֮ˣϺﺫһϲôԪԪƣҲкӹ
ԪӲԪ͸˵ġ
֪ͷİɡ
̧Ԫ޼ķ˿˵ˣȥĸǰɣǵÿգǵõԷ
ţ֪ˣ
ԪԾ¥ֱԺȥ˭֪·ϵʱԪ㱵
ûкκ˵ֻͣһֱ߶ʲô
£ôˣ
Ԫ֣ڹϣκֵ鶼ܱŹ
ԴӱԪôڵǰؼ˲٣ֻ͵Ժ˵˯߲òŻ˵ģ˵˵
лֱ˵µġԪ
ضС㣬˵˯нС֡
Ԫһôһ˵һЩ顣
Ԫ֮˵ˮݣֻﶷԪˣԪεķġ
ǣԪȴǲģʱȶԪֻҪá
£㲻øˣȥ̽һ飬õģСͣ
µӦˣϸϸ˸ס
ԪɳžԺȥȽȥ˲ŷ֣Ԫ嫾ȻҲڡ
ԪվԺԪˣ֡
ʲôʱģ
ԪǰһֱæԺ飬òײŽӳȥ㼱Ҵҵظ˻
ջã䣬ˡ
ԪߵԪߣ֮һЦ˵𣿶ˣôȥĸ׻Ϣ𣿡
ĸײҡ

Ԫһʱ֪˵ʲôá
ôεա
үֻ鲻ã̫Сˡ
Ԫ̾Ϣһûж˵ʲô
֣ĸôˣ
ӣСã˸ոջ߶ЩЩȥĸ˵˵ɡ
ţոȥһˣԳЩͽȥĸס˵Ҳﴵˣĸң㲻ġ
Ԫһ̾Ϣᡰšһ˵ȥɡ
ԪԪ漴ͽȥˡ
Ԫģػ֡֡ˣȻֻ֡
ػԪ䣬ҪҵǸ˲ѣԼһѪҪӴ
ԪϵʱҲûţѾԪҴ󲿷ֵˣҲԪ嫺֣û
Ԫҵ˵ĸףˡ
ȻԪȴԪ˲ڴϡ
ĸף
ԪһûӦͱһֵ˹ȥ
˾ֱԪʱûʲô
׼뿪ȥ鷿ԪͻȻתüݣոպʲô
ŵȴûзӦԪֻԼˡ
Ԫ˽ԪϵţȻѰʲô
ûãԪ˾ҵ˻
Ԫ˶˶񣬻̧ȥǻûоܾԪ˵Ĵ
ԪѾܶˣҲڶĻû
û뵽ټ㡣
һߣӳѩػˣԪô£
ţǸ˲Ԫĸװɣ
ػ񲻵·ֵطչˣ
ӳѩˣ˵ֱ˲ƣ
ǣˣӳѩػһ
ǸϵԪ˷ʱ򣬻ɢŴ۵ĹâԪڴϣԪڵϣлŻ
ԪЭѾǸķʥŮ
һŪ֮ǰǲκ˵ġ
ԪһҹһԼ©ʲô뿴һԼԺѾĹȥ

 87 

ʮǰ
֮, վһɫµŮӡ
ŮĿԶϵıһ˿, ֮⣬Ǽᶨ
³ϣҲʥŮˣҡٻȥˣ죬ʥŮ¾ͻ䣡
¶Ŵݾ˵仰, ͽڵϣ˸ϡá
±ʥŮһǰΪɽ, ˷䡣
֮󣬻²ŷ, ԭһ˵ḻʣ
ӵѰˣܶǰδ顣
ʥŮϿŷ, ʵϲǻ
ʱÿ춼ҪѺȵҩ, ֻܳԹѵζʳ, ϲŭ, κԼҪ顣
ԣһĲȥˡ
»±ԵȥѾƺһУֻҪȥһоͶ¿ʼ
⴦ºܸ, һ׵ĺ
ֻҪʱٶȹ죬һͿԱس룬ҲתΪһͨķˡ
ʱţֻʣһ׼µʱȴһ
ᰶҪ
¶סˣһֱֻ˻ֻûת
Ԫ嫼ûжеĴʯͷһ룬һ·Уڿԭش
±˱˫Ữա
ôˡ¹ʵ
Ԫ嫴ʱҲڻŻ߽һᰶһؼңǳףòã
һۿеˮھ̡
֮ǰΣԼԪ嫳׵ĳңΪռһ˺ܶ顣
ǣڽ֮ǰԪһֱûк׵˼
Ԫ嫣֪ϲȢҸı⣬ֻȢҵĻᣬһˡ
һ·ذԪ嫣Ϊ˵õԪ嫣ϧҩƻԼ
ǣµ͹Ԫ嫶ĸ飬֮£ԭԪ嫱ЩƫִҲֶˡ
ֻǣŻµҩûôˣԪǻЪһЩ˿飬Իڣֺࡣ
ԪߵŮ˳Ϧദվ顣
̫ԪϷʵǿϣֲԪ嫣˵ֻҪԪȢ˻£Ϊ檡
ڷǶûƼҵѾĵŮᰣԪϷϵǹϵݣΪĻ᰺ԪлԼģԪϷǸ֮ˣԲűԪȥ˻¡
²Լôˣ׼׷֡
ǣԪǰĽµԪ嫣ôؿŻȥ£
ᰶ˵һֱֻһˣҡ
ˣ
ŭһԪ˵ٵ黰
ʵܺڣӦΪǿĸԪҩֻϧҩ޽⣬ˣ
ᰶԲ𡭡
ԪԲ˵ļᣬԼʵҲܻңе㲻֪ԼЩʲô
³̾Ϣһ˵Ԫ嫣һɡ
δ䣬¾ûκ׵£
ᰶ
Ԫ嫴׷±ߣȴƵˤڵأһƬհס
ܸܵٶȣܸܵԼİ룬ԭƽһжͬһѰУƺҪʬΣ
*
ѵʱ򣬺ȻԼȻԪңʱڴϡ
ﲢûˣź˺üûӦ
һ֮󣬻²ȻЬ´
ƿҵ֮ȴ侹ȻźüѾӡ
ûɵģȻͷȻԼϤˡ³ϣ
¾һ
³̾ϢһŻ֣ʾȥ˵
²Ҿܾŵֽҡ
³ŷ£һŵλݵȨȣŻ£¶ɢεѹ
³ϲ˵ҲȿڣϾȡ
˽磿
ã³ϲſʻ
½ҧ´ðŻش
ǣҲʥŮˣ
ԣ³һ̾Ϣ
ˣ°ɡ
ʲô
²ţ³ϾȻô׾ʹӦˣ
ôַˣ³Ϸʵ
ҡͷ˵Ƿô죬㡭ô죿
³תĿԡ
֮ǰǵЩ
ҡ
³ϽʵƿԣµȻЩˡ
³ϣԲ𡣡
㲻ø˵ԲϾСá
ֱŮֻз³ϺʥŮˣҲǷ³ǰһֱرչ˻µҪԭ
ҡ
ʵڲ֪˵ʲôãҪ˽һΣΪôãΪʲô˽һΣ
ҰȶԪڵҩӽֻأҲֻܱʮ֮ţʣµʮ֮һűؼʱ̣֪ӵ£Ϊ֮
˵һк󣬷³Ͼͻţžʧˡ
»Щ£ǲ׷³ΪʲôҪô
ֻǣѾǷˣӵ˵ˣ
ԭѾһУһжͬˣΪԼһ
ʱ䴫춯漴밲
ᰶѾˣ
Ԫ嫴˽ÿ۾ƺǡ
Ҹѡ
ԪŻ£˷ܵ˵ᰶһϢһϢҪһ
΢΢һ㶣Ц˵ǾϢɡ
ϢѾѡӣ¾ͳף
־ϲŵ֪ʵ᲻ִ̫ˣ
Ԫһ£ȻȻסµ֣˵¸¾Ҫ͵һȥ߾Ӿһȥ֪òܻ
֪ԪǸвܵˣսһطⷢȡ
Ԫ嫣ס
ԪԣһЦֱӽ§뻳С
Ҳ۵ֱðݣһҪ
Ԫ嫣һ𣿡
Ԫڻµķһǣ˵ᰶұһС
*
³ϻصֱӾͿʼչˣκ˶
³ϵǰͻȻһֻɢŽСˡ
ι£ôˣ
³Ͽػһۣ漴
£㻰أ
ػ񲻵ˣССϾȻ
Ȼǰ׵ˡ
ػ񡰺ߡһ˵ЩŮ˷ģ
³ԣȴͻȻ۾ЩƵ˵Ϊ屾ҪʥŮػµһ̰ӦõĻر
ػ񱻷³ϡ޻˵ҪǿڻΪ˻ô࣬Ҳ󷢴ȱ߷ϣ˵ǻµĽϲ
˰ˣ˵Ķԣõ飬ǱҲҪһ䣬벻ʥŮģʱ»׼
³ᡰšһû˵
ʵϷ³ûػ˵һж֪£ϣǵضȹһ

 88 

Ԫ嫺ͻ³׺󲻾, ͸·ľһȥ˱߾
ͬʱԪϷҲһӴԪլᵽ˵۶Ľ
ԪүһƷ, פر߹أԪϷ˾ʹźסڵ۶ĽǰԪ̫үȥԪŻլТѾ, һҲû۶ˡ
ŶвԶУԪϷ˾Ͱլסţº֮ٽص۶
Ԫլ۶Լյĳ, ˺ò׵ִ۶ʱ򣬻ȴû׵ͻȻε
ԪϷ˴, ŷֻҲС
»пɱԪϷ˿ģÿ춼Ҫ˺ź, ȥԺ¡
Ÿº
Ժ
ڼڴǵȴӵĽ, ĶӱѰиҪһЩ, ˵ܿ˫ӡ
, ǵʲôʱܳأֻϧڼҡ
Ժеɹ̫һ˫̲סԼĶӡ
̫ˣ¾׼վߡ
ǣ¸վĶӾͿʼˡ
һֱԱ, һµģ֪Ҫˡ
ȥ֪ͨϷˣٷҪˣִ
ԺūͶ࣬ԪϷ׼Ҳæҡ
¼ȴûܰѺ
ٷˣټӰѾҪˣ
ٷˣ

ҧţһֱ֪һܲ׵飬ʱգ֪ȻҪ
òãҪֲסˣ
²ͣ˻ţŵָԸΥɣӾǲ
ǳ׼ˣҪСΣգ
㱼䣬ֻ˶ˣǰ˵ĶͻȻ÷ǳٻֻǰһ׹˾˹ȥ
Ҳһ̣ﳹס
ֻǣҲֻһ˲䣬һ˲˾Ǳͣһһˡ
³س˷Ǻ֮ǰһĴ磬ֻһϵı࣬ҲһֻСˡ
£ػ
ᡣ
Щ˶ס˿ô죿ι㿴ű
ػˣ²ᣬᰡ
ҪµʥŮ£Ҫĺصĸޡ
ػ񲻵ˣЩҪըë
£ô˵𣿱˵ôԵΪʥŮģ
³ϽĿڻ˯ȥĻϣ˵ΪŴģ㸺ºӣһһµʥŮ
˰ˣ˭ñĵܿѡ
ػֱӷɵµĶϣȻұ߳һƬëŵ˻µüĴַ֮ɻص˷³ϵļϡ
ɫëܿ˻µüģţµͳһЩ仯ĶӾȻʼԼ
Ƭ̣Ӥ
Ӥ³һֱŵҲǷ
ֻǣ³ϸҪȥѺӱһӤ
ػҲסˣȻ˫ӣ
³ϴǰػ񲻺ôյ̫ͷ˷³ϵļ
£Ů𣿡
³ءšһȻؽϴһȻСð
ػЩΪˣһģһСޣѡһʥŮأ
ʥŮһеģȵʥŮһͣͿ볤Ƕõ˳ףȻһʥŮ
ȻǷǳ׵ģڳҵʺϵѡ֮ǰʥŮ֪ôһڡ
ȻµǺͷʵֻҪʥŮѪ͹ˣ֮ǰΪѡ˺üѡΪֻҳǿһ
ػ񱾲ҪӦģͷ³Ϸֻ̰˼֮ǰ¾ͺԪ嫷˹ϵµķԪѾԪ嫡ߡҲѾ췹
ңΪһʥŮػҲȷˡ
ֻǣػȴԽԽԾŮӼ˫ӣ
£Ծ
³Ҳʶһ㣬ԣ˫֮ӣص㿴Էб䡣
³ϵͷɵĺӣˣò
ػһӶߡ³ϲ̲˵
ǡߡ
ǱΪֻһӣѾ׼𣿡
³ϺػԭĴһӡ£ȵʵʱǸӡزۣ
ػҲûбĸõİ취ӵ黹Ҫ÷еĳ϶֪Ҫһ𶨶ӵδ
ʱ³ϻᵱѾ顣
Ҳ׼һĹͰźһС
һ죬Ԫٷ˷ѾǧԪҴСԪ
Ԫķ³ϺػҲ׼ϻ硣
ֻǣ˻û߳۶ԶػȴͻȻ˵ܺͷ³һȥ
£Ȼȥˡ
³΢Īλ
ػûشЩ鲻˵ô
ЩȥҴһʱزȥ
˵Щػʧˡ
³ȴһʵб뷨
ڷʷϣ˫ӴΪˣֵĸԭʵǷ屾
³Ͼã˫ϡ
ӱϾǻµĺӣ³һֱµһ۰ʵڲĻµĺӻøõĽ֡
ԣβһʼû˫ӣ
³ʵ֪˫ʱѾ뷨
ػǡȥֻҪõôһˡ
³Ͽȥ侲Щ飬ʵһظˡ
ڷ³ϺͻµѪԵϵģһֱչ˻¡
³˵Ѿӽ˻ԣȽ϶ԣõҪһЩ
ԣ³ϾӡһͨŮ
³Ѱ˺ü˼ңѡһҾ㲻ũӽǸ
ȰźһУ³ϲŴû硣
ͬʱԪլ
ĺѾ£ȴûļ
˵˽ûļ󣬾ֻҩˡ
ʧȥɷİеĹע㶼˶δĺϡ
˵ŵľ֧
ģĺһи̣Ҳȥˡ
ǣҲʲôֻһÿվݷ·ܶδĺӡ
ڶ죬飬׼´򿪵Ĵ߲ҩȴʼˣҪˡ
˳ǸɰŮ
ϣĺӸձû죬Ȼĳһҹˣ
ºӾͻ˯˹ȥ֪ԼҹŵĺѾûˡ
ֲ󣬵֪֮󣬻᲻ֱӷѰ̼
ʵڲϣĳǸĵŮˣӦֽ֡
Գ֮һֱɲչˣ˶æŴ顣
ʵѾ׼⺢ӳ֮ģ˴򣬴򿴹֮һֱ̾˵⺢ӷĲãز顣
ֻǣû뵽һô죡
ô˵֮󣬲ֵһ󵨵뷨
ز֮󣬲־һֱ粽ţֱɩıһͬճûõŮӤ
ϸŮӤ紦һССİɫĺ̥⣬ûκβõĵط
ɩӣС㱧ȥᣬݶ飬ٱ㣡
ֶʵģΪƴ
ҲǸɣ֮ǰպ˵һũһճŮû죬Ȣ궼ûӵĶϱͱС
£Ůһ׸ûѶͽŪˡ
ᣬ˵ǸˣĽӼãһͶˡýģ鲻е֪СҲġ
ͲǰԪҵˣֻԪź򣬲ڳ¡
һδޣһֱĵŮ
һּ飬ȫó强ǮŰһҶɹѹء
ûж˵껰ͽССʬŵʳ֮Уһʱ
Ҳһֱ˯ѣŲһֱ֣ԱҲȫûзԪҶСѾ˸ˡ
ֿҡһֱЦСӤֻƽ󣬶Ὣܸ˵ܴ֮С
Ůܿʹ˵۶ԪϷ֪һ
չأԪҵĳӦ£ºµĶŮҲûʲôν
ԪϷҲǸ˵ģΪĺȡ֣ͻԪ䡣                        
лҪ˵һµϢǲе+_+

 89 

һ
¶λ, ɫ࣬һ˫۽ŹڵϵŮ
վڻ, ɫҲЩÿΡ
һվŵŮǶһҶӡ
ڣ̲ס, һϣŵúܶ˶Զ¡
ԭ㣬ôĵӣ
ڵϵŮɪɪĸֱ֮Ǳŵò̱ڵء
, ԭ㵱ʱֻ·ǡүԭݵ, ء
Ŵʱѵĺԭ㣬޲һ
ǰ, פر߽ҵԪ嫻ؾְⱾѵõһԲĺ, ǺԭΪԺŮ, ȴԪ֮, Ԫ嫵Ĵ
ԪѵҪɱ˺ԭ㣬ȴԪϷ¡
϶ǳһӣ˵ᱻͱȥ, 鷳
ԪϷ˵ĺеҲһ㣬ΪԪҵĸܾôˡ
ҹԪշתһҹû˯ţʱ򣬾Ӫˣ̳ǰ߾ҲֻʣŮ졣
ԭ㣬Ϸ˲ɱ˼ƣΪūȴФˣϷһ֪ԼǸʲô³
˵˴¹ͣһ¡
ԭ㻹Ҫ˵Щʲôڿ³˵ʱȴǱѹȵһ仰˵
¼ԭʵˣٴο˵
֣ȥչˣ
ֵʾԲӽԭ˳ȥ
ˣҪʲôˣ㲻ôң
ԭ㲻ס˻ţüͷһ壬ֱһƴϡ
ԭ㱻ðǣǺˡ
ʱֻʣ»¡Լ֡
֣¡ֱǰ˵
ֿŲֵ˵ͷŷ¡
¶ֱߵĲյǷǮһںַŻԭ
ɣûˡ
˶٣վûоܾ˻ֱߵһϡ
¿Ķӣ˵㻳ˡ
ѯʣǳȻѾȷеʵ
һֻƳ˼죬δȷ
طˣֻ³ˣ֪
Ȼܿһ۾֪ˣĸҽÿ¶ΪƽеǸҽġ
㻳ˡһ˵
һΣڷӦĻˡ
л˸֪ҾȻ˺ӣ
ؽ˫ַڶǸϣ˫εҸ
ʱҲֵͦģѾ˼ҪԪһ𣬵ҲıԪ嫺֮ĸ𾪵ˡ
ҲˣµŻŷ
³ϵĳȼϣ֪ܹԪһʱķǳġ
ǳ֮󣬲֪ǲΪڷ־ӵԭ򣬻·ԼԪѾûǰķˣһһĶ˺ϡ
վЩԳƵ˵ú̥һΣ֪˭½ĵһкء
סˣðŻع
վŻ¸񣬵ԭҲУϲˣһϣ˿Ըӣ
ףԸµģǰȷʵΪѹǶ˼Ԫ֮󣬻ȴضǹıһҲ⡣
Ҳѡ񣬱˶ã;
ºֻƾ¡
ˣȻȥɣ㲻Ҫܡ°ڰֵ
ǣˡ
ҲЩȥ˿Ծ¥ôãıŮġ
ԭԭҲǱƪˡ
һº󣬱͵ׯĺԭ㾹Ȼ͵ܻ˽ֱӸԪϷˡ
ԭׯʱһֱרͬͬסؿ첻ü١
ԪϷ˵սݣҲ㣬Ըܱ
ԣԭˣԪϷһ仰ҡһ䣬Ԫҵ
±Ĳᣬշת࣬ʼ벻ͨΪΪӡ
ֱһ죬һȥԪϷǱ밲ŻȻ
ʱԪϷ˷ֱиĶӣ˵˲ټ
ԸǶжҲһƬģᰶԭͷ̥ƽҲչЩ
Ȼʹ죬ҲӦˡ
󣬵˴ԪϷ˵Ժȥ갲ο
ˣϷж֮е飬ǰҲϷ߷̹Ϸļ䣬㲻Ҫϡ
Ҫ£Ͼһ̥ĺܲȣȴû뵽仰ǵ˻¡
ԪϷһʼŮǲģǰһ󣬾߶Ԫ嫣˵Ҫӵ顣
Ԫ嫻󲻾ãһλúԭȥԪϷǱЩòŻٺͷǼ顣
Ԫ嫵ȻҲô
Ǽ鷢ʱһжôɺϣ
»ȥԺ֮ȥ˺ԭԼļͥ
һ죬־Ͳˡ
ԪϷ֮Իѡкԭ㣬ȻΪԭֵܽĶжûһŮ
ļǵãʱԪϷ˸ѾΪԭ׼˱ѾȥԻ²ѹûҪһ֡
ʵǣԪϷΪ˱ӣƭ
Ϊˣ´кŮ֮жô
³˵ֲײǽͷˣһֱԼǣʱȴ÷³˵û
³ûзԻ˼䣬Ϊ֪ԽǷԣ¾Խִ֡
ˣѾûбѡ񣬳˰飬ûΪΪԼĵλȥ˺޹ˡ
ӽ󣬻ֻԼķںϣģֻԵ
*
³ϱûص֮󣬲û̶ʲôǵȵһҵʱͯ˺ͻһģһĳˣ
֮⣬طڡ¡ĺ˷ͼ
һ׼ϣ³ϲš¡ʥŮסʱҹŻ
¡Ȼ㹻̲һжʯġ
Ƿ³ϵͽܣҲǼλΪʥŮѡĽ϶֮һҲϣһ
ʦȥᰶ˷ٻһû˵أ
˳ȥҷ³ϣΪֻǼ¡һ档
³֪ϲ£Ҳ֪²ϲ
ȻһжѾˣôһװɣ
³ŷ˵ҴҰ꣬ȵµĳԵ˽ᣬһоͶص졣
ԣڴ֮ǰƴȫڸһС
ҪԶһͺãҪȥһ˳ѣס³˵
һֱ³ϵĻԴ֪ʥŮڵҲۻ£Ȼ³϶ô˵ˣҲûȥŻµġ
*
ʱһξǴ꣬ȴһϦ֮졣
ö߾Ҳ
Ԫ󽫾սɳԪ嫴Ҵҹңȴǣ̰۰֤ݡȷ䡣
ʵŭֱӳ˽мҾһ߹أһҲû
ԪϷ˽ܲôĴԭزվûȥһ꽻ӵҹݺȥ
·֮Ԫ嫾һԲֻĬĬԪԪϷ˵¡
һа׵󣬹ѺԪ¼ʮȥ߾
һϦ֮۶Σ̰۰ǣ̫࣬û˸վΪ˵
ԪλиͦŴ߾ȥÿһ춼ĵһ졣
һ죬꽻ӣ߾ߵ·øӼˡ
Ȼ˴ֲǣԪиĶȺ˷Ӧ
ԪҵǷֿѺģŵķҲһ
ԪһߣиԼŮ֮⣬Ҳû˸š
ʵӦеģǲ֪Ǻ˴ūͶˡ
ΣԪҲǼͷ󺹣һĲֵ棬ٲȾ޶
ѺǵٲΪ˲ֶΪ˸ãиչˣҲÿǲԶһׯĵĹٲʹȥһλũ
ũǸֽģټ˼沺ھӣһΪи
ũûжĵطֲתƣиֻܼһӡ
ҽһǹһԪ漱ͬȹϵϣȴһ취ҲûС
裬ֻд˵ĲҽʮСֱԪ嫵Ů
֪ǲ֪ѣŮһ·϶ûô֣ĺܡ
Ԫ嫿ɰŮ侲˲١
֪˶ã˵һӤǵڶ͵
Ԫ嫵ȴû˷£ȷĸƽ֮ǰǼԭֱת
ֻũΪиȺΪϴã׼ȥʱȴһֹסˡ
һ£
ԭѵ϶ʵǡʲô
ԭ仰˵˵ĺ֣ũûϣֻǺԭͿˡ
ºΪʱѾ˯ȥԭ㷽̽ԵʻҲΪȷǲĻ˯ȥˡ
һũһǰЦӯӯ˵ϲˣǸɰŮ
ԭԣϵıͻȻסôһŮأӦкŶԣ
ԭһĭʵǡأ
Żػũ۹΢ָŻ˵λŮ
ũָָ˵λǸк
ũˡкֵķʱڴ˼浱֪ԭʲô
ԭԲܽʵıǸӣ
Ǹӣ
ԭ˵ţȻ󲻹ϵĲʣƴԼ¡
ԭҵֱ֮ӳ䣬һЩ˳
ЩӸǣǸӣԭһǿ
ũôûôĽӣﶼ¶̰֮顣
˵ũһѶԭеӣȻũʹ˸ɫ
ˣǶӣλˡ
ũϳ˵Ϊʺԭ㣬Ůû˭
ԭٵ˼š
ĺӽһ¡
ũ֮ûж˵ʲôֻ˵һ֪ˣȻĽӲغãͺũźӳȥˡ
ԭֱ̱ڴϣļ죬Ҫɤۡ
ԭôһԡ¶ӣŮҲԳΪŮ
º󱻷֣ǵĺӶŪˣҲ˼ֱɵĿܡ
ԭţǲԾҲû˯ȥ
Ԫ嫿ԼӣЩӡ
ЩӵĸΣǶԪ嫵ĺӣеκһ
Ȼ˻ָѾ飬ǲӵģֻܼǰС
һ·ϣһֱܾԼ͸СŮô׽СŮ״̬Ҳá
Ȼ£СŮĻزˣ
һ죬޵ľ춯ء
¿ŵССʬ壬ҲܵĽ
½ԼŮԼĺҲʲô⡣
ԭȴҵĲˣΪչ˺ӲʹúزˣǵԼŮĶӣôĿɾŮˣ
ǻһŮڣоֲ֧סˡ
һº˳ִ߾
֪ǲ˿Ԫңһ߾ͱ۵ĻԪǰ׼˽һЩˣǿܻܸĿࡣ
̰۰·֮Ԫ嫾ûз˼ƺѾ˱ԩʵ
ȥһѾڱ߾С˴ꡣ
̰۰ġԪԪеԪֻǱǣԼϵ
ԪǸбµˣûþͻòˡ
һ죬Ԫ¹ȴԼסǰΧ˲ˡ
Ԫƴȫ˼ȥ־ȻǼƦåڼң¡
½˻󣬷ƦͷͷЦ˵дŵķ緶
߾СѰ˼ţҸ绨ҲˣʱԪҵϷˡ
ֻûһһЩƦå
ԪֱӽеĶһӣȻӺ͵ϮƬ̾ͽµƦƵһߡ
ڱ֮ǰԪ˾ٽԸЩ˲⡣
ԪҲЩ˲޹鷳ģһжĻʹ
Ԫ嫵ڻǰЩƦ˵ٸ´ξֻܳ׷ǣ
ǰԪֻѵƦǼ־ͺãһΣȴûȥ˼ȻҪԪһϸ¡
СӣһõĹôţүҺΪǣ費ʶô
˵ȺƦǵϴģš
Ԫ嫲ûбĻŭһ侲
ºóƦǹ˵Щģһ˳ͻܻ벻鷢
ԭȴûôѣֱӿʼء
ЩǣһҪΪֻع
Ԫ嫲õüͷûжֻĿƦϴ
ƦϴԪ嫵񶢵Ĵһվǳסˡ
Сӣ
ƦϴСܵݹĹӣֱӴԪ嫡
ԪҪȴһ֧һƦϴľŹӵֱֵ

Ʀϴ󾪺һֱӽֶľϡ
һȻһ׵һʿ˹
ΧԶ·Ҷ˵һ䡣
׵ֱӹԪǰȭٽΪԪƽˣ
⴩׵ӷԸʿǰµƦ׽סһûߡ
Ԫ嫿һУͻȻͷЦȻԽ׵ӷ
̷ˣ
̷ǼԪߵĸԪ֮Ԫ嫰кϵΪԪҷĴν
̷ۿ΢죬ж᲻ᵯҲ𻰵ʱ
̷һһԵʿʥּ
ʥּһ˶ڵϡ
̰۰ѾԪҲѾϴˢԩʵҪȨԪ嫡
Ԫ嫽ʥּûйκˣһУһһҹ
ڶ죬̷ʹԪһˣص۶
һ·ϣԪһԲ·ʲô
ºһ˳ص۶
ڽѾʵ۴һСլסȽٰȥ
һֱȵ̫Ԫ嫲Ŵӹ
ԭӭȥЦӯӯʵô˵ûʲôʹͣ
ԪƳ˺ԭһۣû˵ֱλϡ
ԭ㻹˵Щʲôȴºֹ
ϻͲҪ˵ˣ
ԭкתһ룬ԪҳӵףԺһĸƾӹ󣬳Ϊ˳ĽˣȵʱһҪûºڵϸЬ
ҴǹˣȨҲһ黹լԪҵģӰ˵̫࣬ᰶЩ˼ҲᰶһЩǰЩʹӣһᾡ취ٻأˣԷɣ
ԭסˣĽ˵λûʼѾԪ嫲飬ȴûһմߡ
أ
Ԫһûпԭһֻۣ˵չ˺ÿ־ͺá
Ԫ嫵Ȼܿóԭ˼Ҳúԭտĺӡ
ԭȴûпеƣԪǿԪ֣Ĳˡ
ºһڲ죬һҲ˳ոµԪ
ԪģһСѧãӹõǷˮ
Ԫ嫺ӺǵĽͲԺ󣬾Ͷ͵ѧ顣
ӶȽϴϻֻۣ˴ŮԪ
ԪĻ٣ƽҲ̫лԪܾѰĺ˵ʲô
ҲˣԪԪϻѵʱҪӵĶࡣ
ϧǣԪĽǲôԡ
Ԫ嫲ûԪ۰
֮⣬Ԫ˶ִСͶСԽԽ񣬼ֱǴһ̥ġ
ԴˣΪĵľǲ֣Ͼʱûϸɩӱĺӵôͷ
ǲȴҲţСԪʲôϵ
ϸСԪ䣬ûзʲô쳣ĵط
Ҳûн׷ȥϾΣǶԪҵĺӡ
ˣʱţתۼֹȥꡣ
һ죬Ԫһزˡ
ԪھԺˣʱͷ˾Ժϡ
˭Ҳû뵽Ԫɥ
³ײˣû취пʵ
һʼ³ϺػƵԪڰʱزۡ
*
Ǳߣػȴףд³һٵĳ嶯
£ǲǷˣ㡭ôأ
ػ񲻸ţ³Ϊ˻£ȻŮĸ׳ΪʥŮ飡
³ϵʹͷûĽֻͣһ˵šԲ֡
ػԼҪըˣŭʷ³ϣ°£ɿ˵ԲˣǷˣùѾͷ޷Ͳ׼߱飿
³̧ͷ򼸺ըëػ񣬵˵һǡ
ػǱ³µ̬ȸˣֻԼǸĴĳȻʹȥˡ
ԣ㻹ʲôȵķ𣿡
³̾һ˵ҵ˫еĽ㣬ڵʥŮ
ػû̱ʾֻ˵ҪȥһʥŮ
ػոջص磬ûȥʥŮ
ػ뿪󲻾ãҷ³ˡ
ʲô𣿡
ֹŶˣкܶطûУһʷ³ϵôһ¡
ߣȴȥ
ʦЩָԽ򡣡˵
³Ͽ𴦣˼ʱָ
вΪʦԵģһԣΣ
ûм֣³ô˵Ҳ˵ף˳ȥ

 90 

ػʥŮסʱ, ʥŮǰһŻʯɵʯϡ
ʥŮ
ػʥŮļ, һ䡣
ʥŮһֻתתʥŮ˴״̬ػĻ
ػϸ۲ʥŮȻȻǸǲȫġ
ػû취ʥŮʲô, 
ػĬãֱ˻һ
Ƭ̣ػǰͳһλŷµüɰòŮӡ
ôˣôżҹ
òŮҲ״̬ѯػʲô顣
ػɵòŮӵļ, óָָһʥŮ
ѩ˵
ػϸѩĹ, ѩüͷ塣
ֱǺ֣ѩŭһ
ػίˣҲ
ѩε̾Ϣһ, ˵ˣֻȿʥŮڵ״ˡ
ѩ˵, ͬʱ̽ʥŮ
ֻ, ѩûеִʥŮ, ͱ˻ǿԱˡ
ѩػʱܣûˡ
ֻǾôһڣʥŮƤȴı仯
ػѩסˣֻʥŮڵģѰҵǸôƣ
ѩߵʥŮǰ, ۿ˫ΪЩ
䣬𣿡
ʥŮһǲģҲˣ޷ѳֻһš
ػʥŮȦʵѩ𣿡
ѩ˲ᣬشȷڴ֮ǰǱҵʧĻǡ
ػѩ飬ϾǸ˶˵ĺҪ
ɣѩȥĻǣΣ
ѩͷĿǰ˵õİ취
ػ뿪֮ǰصظ³˵ʥŮò仯˵飬ѩ
³ΪʥŮ򵥴һʥŮָֻյ״̬
ѩʥŮģܲܣػٳûѶֻԼİ취һʥŮ
³ϲ֪Щ飬ѾʼѰҵ˵˫еĽ㡣
Ѱһ鲢ףػƾڸ֮䴩
֪˶ãػһȫͬҵʥŮʧĻǡ
ȻģʥŮʧһǣǻǸ쳣Բġ
ػҲִԪС˵еĹºǰĳЩƵģһЩǰߵˡ
ػģһֱԪ࣬ȴŴعĻᡣ
ڣԪϸǡ֮ˣ
ػȷķſʼϵѩ
ǣػȴ֣Ѿ˲õ飬վһ
ػ뿪֮ѩʥŮָǣֻʥŮ֪ΪλᱻϵϮΪһ׵ĺʥŮ
ѩΪ˸˴ۣʱһֱԷʥŮѡ˵ڷ壬ȴ˱ʥŮݺ
ѩƵȻ磬ת뷲䡣
ػ֪ץʱ䣡
ػǻص磬ַ³Ѿ˫ӽ滻õ׼¾㱸ֻǷ硣
ԪҶСʵڿˣֻܽʹ
£׼ôڵʥŮ
³ϳһܲصλá
ػˣ漴ƶ˵Ϊʲôԣ£ʥŮң㲻ùܣҲҪʣΣ
ػĴΪػ壬ֻĴܹ֮
³ţػ񲻻Է岻顣
ãҴӦ㡣
ػû뵽ִֵķ³ϻô׾ʹӦˣֵüĽ
㶨֮ػַԪڵִ磬ǿ˯֮磬ʥŮ϶Ϊһ
ΪʥŮֻа꣬ӱ״ָ̬ԭһʹ飬ʱػܴĶ
ػ˼ȥֻһģԦһӽԪ˹ȥ
Ԫѹ˽磬ԭԪҶС㻥ΪڵԪ䣬ԭԪҶСʥŮ£
˺һƺֻص˼ȶķչ
*
ȻܽӴʥŮԶԶع۲
һ죬ʵƲסĶʥŮ˼ðһЩ³϶ʥŮĽ
ͨʥŮĶݽӴȵط֣ڵʥŮѾǰʶһˡ
ȷ׷ʲôҲ뵽ʥŮѾҽ
ֻǣİԱʱʥŮ˺ܴӰ죬ʹʥŮڻѩת
ʥŮָֻյ侲ȴЩġ
İ͵͵ģϾڴ˵жǲõġ
ǷżȻĶһż֪ʥŮеĻаĴڣֻҪܵõͿԴﵽ˴ﲻľ硣
ڷ˵õЧİ취ȵõʥŮġ
ǣԸΥ߻Ķ࣬ͷȴֻһա
÷ֲǣʥŮȻŻʧˣ
ĳϲ֪ԭ򣬵Ƚѹ
Ը£ΪڶȥѰʥŮʹеһԱ
ҲΪܺãûҵʧʥŮ
ʱȫޣҲûټ
˰ϢðΪ¡
˺꣬һֱðѰһѾɢ顣
УŷְʥŮ¡

 91 

ʵ, ӳѩɲܻԪ˺Ԫ䡣
, ӳѩֻˡķ
ֻӳѩͣر任ƣü壬üĵɰԼŵĺ⡣
ѩҪʲôػ񾪺
ӳѩû˵ֻüͷĸˡ
ڰԽ󷽲һֱ, ·ʲôҪòƽʱȴͻȻоһǿסһ˲, Ȼһȫİķ
ӳѩɹԽתƹһŵҲڷһ롣
Խ󻷹, ŷԪ侹Ȼ˹ȥ
ԽҪȥ鿴Ԫ״ȴӳѩֹ
վס
ӳѩһֱʾ, һ𣬵İԽסˡ
״̬ػɵӳѩļ, ʵѩ, 㵽Ҫʲô˴͹ʲô
û취ʩչȫ, Ҳû취ºµֻܳ²ˣӳѩ˵
˵ʱʱ죬ػӦӳѩֱһץס, ȻѸײڶ֮ƺݺݵؽԽ
ԽȻػ񣬵ӳѩĶʶܡ
ֻǣӳѩԽػ֮ǣ
ԣյĽǡػƾǿľռԽ塣
Ҳ˵Խ걻ػʱѹסˡ
ռԽػֵֹܾģѾϰ֮ǰģͻȻΣͦӦġ
ѩ㵽ʲôػڷܵˡ
ӳѩһѾ۵òУֻ̱Ϻػ˵
һҪº
ػ֡
ػסˣ̾һͿʼʩչ
ӳѩػĶ˵þȫ㲻ڵġ
ϿºԪֻ˹ȥĻ䣬ʵǱסˣûӵǿ˽ôԶ޷ֱͻΪһ壡
ʥŮǲڵǰؿƻ
ңаĴڣҪ˵ǰСϵǼ黹մȾ˰ڵİ
ûб֮ǰʹûһΣյ顣
ػע뵽Уֳڰɫͬ޵׶һ㲻ػ
þ֮УԪһ׿ռѾ˽еǰ
ԪĿĵڴ׿ռ߶ţЩҡ
ţԪͺͬⴿ׿ռĻˡ
Ŀԣ˭Ҳû˵
֪˶ã̲סˮ
䣬ҵĶ
˻һֱһѱסԪ䣬
ԪҲԾˮкܶ໰˵ȴֲ֪ôӺ˵
㱼䣬׿ռһ˿ŤžһĸŮ˰סƺҪȥ
ֻǣԪͻ»ûбԶ׿ռͻȻͿʼ
ԺĿ¡
Ԫܾ治̤ʵִ鷿˻
պöԪЩ˾һ˾Ժ
ֻǣǻûȥͱԺһڵʹͷѾӸסˡ
ǰһֱӽﻤЩֵѾ˵˶
Ԫ嫸ǲõüҲʶ˲Ծ˵ʲô˲ɣ
Ѿȴûһ˻ػֱӳԪ˹
Ԫ嫵ķӦ죬û¾ͰѾǻˣͬʱҲȷԺˡ
ԪֱסǿƵקӡ
󣬵Ƚȥ֮һѽԺӵǸϣѾƴ
˽ȥһȻԺﾹȻվһİӣ߻һɴŮӡ
ǺˣԪŭ
Ԫ嫣ȫû˵˼ﾡ
һֱ÷ߵŮӺ죬ͻȻ䣬һ𣬾ȵ㡭䣿
һ˿Ȼժϵɴ¶źԪ޶µ
Ԫ˶ԭأȻԪĺ񣬵Ƕ˵ȫͬԪ˺֪ܿǰ֮˾ԲԪ䡣
΢һѳסͷǰһ
ԪǰɣҿҲˣһ벻ף㵽ãȻᰶΪ㸶ôࣿ˵
Ԫû˵ֻǽŷڿ˼š
Цһż˵ǲǾԪһģһҲ㣬ʵŮǸǼٵġ
ԪȻţŭҲ֪ʲôˣҪ˺ҵļˣǾԲܵģ
Ԫ˵ţҪǰȥ
ȻὫԪ嫷ϾԪ߶ǣУһֻ϶ǡ
ģֻǻ˻־ͽԪƷڵء
ͲָϽȥԪȴôҲվˡ
Ԫ嫵ǲشЦʱգǲ׻µϲԪ
ȻѾҪףûʲôô
ҾͲˣӦҲˡ
֮ǰһ²Ϊ˴̼ĿľûԪһȻΪħĵһ
Ȼ֪Ԫ䵽ʲôˣϵȴǲݺӵģҹֻһˣ˿ԪرҲͲһϽġˡ
ǷħĻ׼ĵڶİ˵һҲѾȫȾֻҪȫں˵Ǿ͡ˣ
ЦţֱקŰͷȥ
ֻͷƤۣȴһûС
ҪȥֹȴѾһġǽڡһжѾˡ
ڷ׼ŵһɲǣһǿ˳ֱӴڷĶǸ
Ҳһ˲䣬ԭʧ״̬İֱһϱץŵͷȻݺݵ˷һš
ǰлһΪš͵Ƶ˵ϡ
ҪˣȴܳԽһţӳѩøס˳һ䣬ηѲˡ
ţûвԽӳѩʲôʱģ
ԪŻ´˳ʱĻѾָʱò
һ̧֣ǰµĽʧˡ
䣬ȥС
ɫҰ׵Ļת΢Цų֡
һ£ԪһŻ³ԪǱȥ
ڻĴ׿ռۿŶ˾ҪУǻ°ŮУһ˲䱬˷³϶Ľʹöֻصʵ֮С
ڷҫʱǼ׼ƴһġ
ǻº˽˽һȻµҲζϷ
ǰȴʱǵ
ǻôķˣʵæôǿ
ܿ죬˾ߵԪ嫺ǰ
ֱϯضԪ档
ᰶ
Ԫ嫿ŻµӡеǲһģȴǵŮơ
»֮һЦתסԪ嫵֣˵Ԫ嫣ʥŮ£ʲôᰡҡΪŮʮԪҷˣȿȿȡˣ˵ˣҲûʱô࣬һѾˡ
Ԫ죬Ҫ˵ЩʲôǻȴһͷҲûС
û⣬µںֻĺӡ
½Ԫ嫵ַŵУ˵ԲҰԪ嫻㣬Ժչ˺ҵĺӣ
˵ͳ֣ȻվϵĻҳ
ԪŻ£ۿЩʪ
ִ֣ǴȰЦݡ
ﲻΪʲôֻûбǽǵá
ʵû̫Ĳĸ˵ƺҲûкҪ
²˲ᣬֱַץסԪ֡
䣬ܲܽһ
仰ĺǺһϾ֮ȥηǸδ֪
ԪͰĿԣն΢΢ףͬغһ
¿ĵֱᣬſȴЦˡ
ӣ
³̾һȻѸײڶ֮ƽڵֱ͸ԪͰ
ӳѩԽҪֹҲѾˣֻһС
²ûͷغҴ䣬Ԫ䴫ڻյ˺Ϊ֪аԼȾ飬ҴҲаѿء
ڻɿԪͰһ˲䣬˫һۿžҪˤԪͰһסϡ
¿Ԫļ򣬴ڴڵشŴ
䣬ӦҪ߽誣ԶҵŮ
˵ͱ۾Ҳȥ                        
лҪ˵һָ۵ĲˣTnT

 92 

³ϸϹʱ, һжѾ, Ǳס˻һ
ڷı꣬ͷһգϰҲҷⲻ˷𷣡
ֻ, ̫ӣ³ϺͻҲⲻ˻ܵͷ
ף˾ۼڻ֮Уź顣
³ϲڷ, ϸϻ硣
ԪӳѩԼԽһͷ³˳˵۶˽˵ĵط
Ԫҵط, ֻе۶÷³ϴ֮Ĵʹš
ӳѩ㣬ѩŮ񣿡³̽Եʵ
˵Ŀȫӳѩ, ӳѩЩ
˭Ҫ³, 㡣
ӳѩ˵, ͬʱժ˷ϵһһݸ˷³ϡ
³ϴеһ, Ѿ˴𰸡
³ϣ伴죬Ǵ󹦣һ, ձ顣ӳѩ˵
ӳѩ仰÷³ϵɴ۾Ĳţһͻܵһͷ
³ϳ̾һӳѩԪһ漴ͷ󷨣Żºͷ硣
Ԫü΢壬еӳѩŵĻ
ңô£
ӳѩԪЦЦû̻شԪ⣬תԽ
ӣ֮ǰԪҿйʲô
Խšһȴûж͵˼ԪǰվվԼӳѩЩΣա
֮ǰԪҵʱԽ֪ιԼͻȻʧȥһЩʶ·ʲôסҲˡ
ԽȨԪѾˡ
ӳѩգЦԪ䣬ھһԶĵطͣ
ʼһŮѩ죬Ů죬ͺ죬ʼ䣬˳ΪطķػѩûΪ֮סú󣬰ģӿ֣ѩûɣ죬ֻʣԪ񡭡
˵ЩӳѩѾ
ԪѾ˾κˣ췢̫飬Ҷǲʵӳѩⷬò˼飬δԼǰߵݣ
ԽʶԪĲԾת§סļ򣬸һ֧ŵ
Ԫ˺þã̽Եʵңԣѩ죬죬ػ졭Բԣ
ӳѩ˶٣漴صͷ˵䣬Ҳ֪㻹ָܻܲǰļ䣬ǣ죬ǲʵ
Ԫҧҧ´̧Խ
ԭһǸء
ԽԪɬֱӽԪ§뻳У°ķϲ˲䡣
䣬һŬġ
ԪرԽ󣬽ͷĻҪǸ͵ҿɲŹ㣡
úúãҼġ
ӳѩŶˣЩΣЩ黹ȥֺˡ
ӡ䣬ǸûԪҴʣµˡӳѩѵ
ԪʹԽĻ˲䣬뿪Ļ
һǳģȥҲ㣬ֻҪԽ䵱ˡ
˻صԪҵʱԪҵ˶Ѿ˻ֻʧѾõԪ誡
ԽӳѩϾˣûнȥһȺ
һֱվڻڴԪŻصλ¡
Ԫ嫿˿ԪͰ˵˼仰¡
ֺﶼڵϣֺֻܵȻȴɪɪ
үǧūĴūԸеһк
ֱֺӾϴˣԪϣүԪҲκ顣
ҪΪ˵仰ȴԪֹ̧
֣֣
ԣ˲ݺᣬԽ
ѾŵɫҰףҷһ
ԭ㣬ôĵӣ
Ԫŭһŵֱſڵϲͣؿͷϴ
ү֪ˣ󷢴ȱ˼檰ɣء
Ԫһֱܲϲԭ㣬һֱΪ֮ǰĴеں޺ͳ衣
ô꣬ԪΪ˺ӣûж⸾˾˴
ԭ֪Լû취ˣԾʹ˸ơ
үڼСķ˼檺òãүˣС֪ˣһĵģ
ⷬ׼ŭԪ嫣ǻڣǻֱ
ԭ㣬ԶҺᰶĺӣѾȥһ磡
ԭԭأŷԪ˲
үôộ
ƵԪ嫣һֱĬۼֿ죬ֱסĸ첲
ûˣּ״ҲŹȥס
˫죬ﲻ˵Ի
ԪַżææԺһͷԭԼȻǶĺӣ
֪һ̣ԪֲΪʲôƽãֻûжܵ
ǣԪֱϾʮġչĲ̡
Ԫ֡ͨһڵϣһ͵͵Ƕӱ֮ɣ
Ԫ嫿Ԫ֣һֱ̫һ룬ӵǺͶ
Ԫû̿ڣòŷһ̾Ϣ
ˣԭ񷿣Ǽӵһ棬ʥϹԾˣ
ʥڣһﲻк³
ƴ˻ţκֺͲֺˡ
ԪֽԪַȻʾ¡
Ƕҵ飿Ԫʵ
˶û˵ֻԪ俪˿ڡ
˵ŮԪѵ
Ԫ嫡šһ˵֪ѾͷһᴦãǷġ
Ԫ嫲ʵʵ飬ʵ֪ʵۣȻɻʵ۽Ϣݵ̫ʱ̫ȻټٽΪԪǰ˵˵顣
ʵ鱾Ҫ֪ʵۺ̫󣬻и򵥵Ľ취Ԫ誺ԣֵ̫ԪұҪһ͡
ףԪ課ԪҵŮôԪ誺ԣĻԼǲڵġ
̫ȻҲͷԣԣϾ׶ӣôԪأ
⼸̫֮ûԪҵ鷳ȫƾԪͷȵ۶Ԫҵΰˡ
ԪʧöûϢԪҲʵǳ
ʱһֱû˵İ䲻˵㻹ǲҪִˣȣ㲻ֱӶ˵ԪѾˡ
Ԫסˣû뵽Ȼܿ˼
㡭
Ԫ嫵Ļûü˵ڣͱֹ̧ˡ
ҵĲĲöʡ
ԪǸˣðԪʱԪദĲ졣
Ԫӳѩ˵Ԫ뿪Ԫҵȫ̡
֪ȥ˺δԲԣԪѯʵ
ڻ·ϣӳѩԪ䣬һ̥˫пתʱһΪˣҲиΣҪԡ
ƳԪһۣ˵˼룬ǶǶĸ壬УѾȡڸˡ
Ԫסˣȵ졣
̾һֻǾһһȽϷˡ
˵Ķ˵ˣôǣˡ
˵վ󲽳ȥ
ҲվԪ嫸Ǵһ
𣿡ԪһֱԪԪȱػˣĺҪ
ͣסŲ΢΢Ťͷ˵ԪҴСˣֽȵʵʱһٻ
˵Щ󣬰ֱӻһôʧǰ
Ԫûٶ˵ʲôֻ£һ˾һ
³ߵʱѾԪϵĽ䣬ǽôɢ
Ԫ˻ֱ֮ȥԪֲŸոϣҪʱȥһС
ԪԽӳѩ֮󣬾ͽתһ顣
ӳѩֵʱһ
ңô𣿡Ԫѯʵ
ӳѩü΢壬ðſ϶ص䣬˵Ķԣĸ壬Ӧøйء
ԪȫûΪ족ʱļ䣬Ҳô࣬ӳѩô˵浹˲١
Ҳã䣬ǺܿͿ԰Խ󲻹Ԫ䵽ʲôݣֻ뾡콫Ȣؼҡ
ԪԽЦЦ˵ãɵÿЩҪȻʱһ˵ͷˡ
ԽԪͷ˵䣬ұǴƸģڣ»ÿ׼δˡ
Ѿ³ϴ磬˽Ԫ˱ȻҪʧģĸȥĹأԪڲܰϲ¡
ӳѩŶ˵ĻǲɵĽֵ֣üġ
Ԫ俴ӳѩӳѩ
ңԭ
ӳѩӹһ˲䣬ҫǰδеҫ۹âȻʧˡ
䣬һһֱȵ㡭ܹطһ졣
ԪӳѩĿԣ΢ЦãһŬģ
µԪһҲǸһˣʣµģ͵Խףôɲݵʽ̤֮·
ԪջûȫȡǶԪزԪһԪլ
ǣ˭֪Ϣշųȥԣͼʵشżӵܹ̽Ԫ誾Ͳߡ
Ԫ嫣ʶ鲻Ծ
ҲԪǸµ˵ģֱӽԣһ˸˳ȥ
Ԫ֪󣬵ͺԽҹ̽ԣôճġҩӱƻԣ׳˻
ԭԣΪ˱Ԫ誵ﻪϵΪȻ˾õȥԪ誣
Խȥ֮󣬵ɰһ˾á
Ȼй򣬵ֻҪӵλˣȻܵõҪϢ
ʧǣõȻ񣬵ֻ˰ٷ֮ʮǲ֪Ԫںδ
ҲǸĵط͸˺üײͷ˵ǿ԰æˣǾø˼۸ʵ̫ߣۡ
𵱼ͽϢ˻ȥԪ֪֮󣬺޲ܰԣˣ
Ԫ俼һ֮󣬾ȷԪ嫣ԪʧٵԣйأԪԪ調ܱ˵顣
Ԫ嫱ҪõȥԣԣԪЭסˡ
ԪұŪĽͷö֮ʣһ֧һŹ
Ԫ嫴һȻ⾹ȻԪ誵ױţ
˵˺ܶ࣬˼˲ȥ
ôһڣԪ誵ҲͲһ
ˣԪ嫻ûоʹ˷ԣ˼
Ԫ俴Ԫ嫵˼иԣ˳ѵ
֮һмƻɣԪˡŲصġԪ誡ȥԪլ
Ԫ嫿ǵԪĻ£ҲºʣʹԪԽȳףȻٰšԪˡ
ﺫԭΪ±ʵطز񷿵Ǽ죬ԼԼŷˣ˵
ԭ㵱ũӵ飬Ԫ嫸һ˵ԭԼŮ˶Ķӡ
Ԫ嫶Ժԭûйָ飬ʮǰǴδ֮Ҳû
µŮزˣ˻Ҳ޶֤
ʵ۵ȷԪҵӣԭȻˣΪԼһ֮˽ı˹룬Ч£ǵ´ң
գʵۻǳͷԭű߾ȥ߾·ʵڲߣԭ㻹ûĿĵؾͲˡ
Ԫ䣬ʾܲŮûҪֻҪҶúõľ㹻ˡ
Ԫ鴦ĲˣѾһ֮ˡ
ԽһҲûţǰǰ˺ܶ飬δҲúܿġ
԰򸮵ȢԪŮûʲôʵֵͦ˵ġ
ԽԸȢԪ䣡
ľϣӳѩ˵˺ü˵ģƽ˼ֶ֮ɫ
˲ˣ̶ֳȫݡ
ԽҲ˲٣˫Ѿͨ졣
Խ׼žƱȥһƵʱһͻȻھϯڴԴЧ
£ΪǿĸǸߴʣһʱ侹˶˵Ͷ׷׿
΢Ц󲽳Խȥ
ΪˣΪĴæûܴʲôֻףðúϣӣ
ԽüͷļûйôһһԳơΪ֡
̨ˣ̨֪ǣ
ȴûд𻰣ŤͷɨΧ·ʲôˡ
ӳѩĺȶˣ˵ĿʱȻع
ڿӳѩһ̣˫ͻȻһȻʹ󲽳ӳѩȥ
ӳѩһ飬ֱϯȥ˺Ժȵ˵ĵطֱ˲ֱ֮ӵԪϲ
ﻹмѾźӳѩʱ־ͽǶסˡ
䡭
źͷԪһӳѩѾûʶҪƺͷ
ӳѩһֹԪƺͷľٶ
𶯣˵ġ
Ԫһ㶣æʵңʲôôżҪȥδ
šǸҹˣڻҵóȥ㣡˵䣬ˣҰ鴦ãһٻģ
ӳѩ˵˲뿪ϲָֻԭ
ԪĬһ족ǿɲеһλ
ԪȻ֪ӳѩΪʲôҪź죬ӳѩȻѡȻҲ̫ġ
ɫԽһλˣԷ붴ˡ
Ϊ˱ڹֶԽ궯԰˶߲붴
·ϲ˵ż̡
ԽϲžʹŲɵˡ
ԪڴϣЩš
ԽüĿЦֱӳԪ䲻ע⽫˵
ԪץסԽĸ첲ǲ̫ļЩ
ԽԪĴһǣ˵䣬ΪĽ꣬Ҫ˵ģΪúÿ㡭
ԣԪˡ
컬࣡
ԪһȻֱ§סԽĲӣϺ촽

һҹעǸ֮ҹ
ȫꡣ                        
лҪ˵ȫ~һЩûнģ滹з⣬ڴ

 93 

뿪۶֮, ĿĵĴˡ
֪˶೤ʱ䣬ԼȻڲ֪˸
֮ǰСϵʱ, ˵˺ֵܶĻʵӣ򲻿˵ЩЩµġ
񳾰䶨ҪżȻˣȥһ, Լҵһɡ
ľ֮󣬾һֱڻɽСľסţڵѾָ߳ɵ
ÿһ峿尶վСԺ, һվǰʱ
ľжǰͰõĻ䡣
̫, Լļ尻һվԺ, ƺڵȴʲô
Ѵ֮ҵ⴦ľݣرܿ塣
ڰİ۲, Ͽһ˿һϢ
Լǰļ, ֡
һ, ûаǰļ䣬ˣҲǵ̫֮ǰ˵ûм䣬˵ûй֪
֮󣬰ͱ³ϸ֪, ǷʥŮ¡
ûи߹κˣ԰꿪ʼԺͲϻḡֳֵļ䡣
ЩһڵòȫͬŮӵģǰȴǸŮӾ˵ǰ
ǲ֮󣬰һξ֮У֪ǸŮӵֽл
ǿߡ
Ĺ´Լǧǰʱӭһǰδеİ󱬷
ԼӵǿİΪ˻һֱʵ㱻˳ЦǷҲûʩչ
ǿ԰ȵػŵģһȴʱʼòһˡ
һգǲʹǰ壬ڰ顣
ʹУһ꣬ļΪÿһ˲ٵĺ䶯
ʱĻҲ̲סһ
ԭ꾹ȻĻӣһ尡֣ݵλ
ҲһԵɣȻײ֮尽ʶغĵ
尶ԻܺãûΪû
ʵϣ˶Ǻõģֻǲ˶ǲͬģ˶ãô˶㲻ãһ㣬һֱúܿ
֮ʹʹȥ
֮ǰ尸˻һ֧˵ǵ飬ȥ档
Ļϲصȴյȴץˡ
֪˭Ǹ״˵ڰͼӡ
ͣΪԼ⣬ǡһֵİ󱬷ջǾȽŵ֮˵֮С
ѺĶ׺֮ˣǿʳԶ粻УҪţ尴òðɱЩҪʳ˵ˡ
ĳǽһĴʱѾɱۣɱеİԼһЩ޹Ŀߡ
龪ʹһԸ
ڵв˵ˮ
գûзԹԵߡ
ѺĻ𣬿û취ԼɱĿвƽˡ
һеŮ񣬶Ŀԣð˵
Ůɱҵ𣿡
Ůͻƽӣû˵ǴȡһòŵĶķ϶еݸ˻
˲õԤУ˫֣ӹ
ãǴ˲
ģŵ͸Լ͸尵ķ
ֻʺ͸ҪԶһˡ
Ůң尡ôˣ
Ů¶һ˿̣һ˵ѵˡ
尻Ӻܰ㣬Ϊ㡭ܵĳͷҪ㾡챻尾ƣ㲻ǻˣƴ壬Ҫ뿪˵̫أֻвֻزܻһ
̲ס˳尵ڴΡ
Ůס˫֣Դе˵ǲһģȻӵǿİȴûбƣһĻͬһ㣬
סˣȴѾڲͣð
Ů񿴵óȥĻˡ
֮ҪưȫΪ˻ᱻƣճΪһĴڡ
Ըһȴ˵ʱⳡ𣿡ŮԴǿеʵ
ҡҸô
һĶˣҪػţ
Ů״һúûţŬʱ죬һ㡣Ҫ׼Ҳһ𣬲ҿ㱣֤
ŮҲ£ֻ󲻹尵
ֱӴŮĻֻʣһ̰
ã󲻻κ㡣
ûаҹֵ֮ģһֱǱ˾ϢϢ˾ͼ
ͻȻһ죬˵Ůһλص
ˡ
ѾɻŮǱ֪Ů˵ʱѾˡ
Ů׼ˣ
ڶǰһ밵֮УѩŮĻѣɫǰȱһС龵桪ѵĻû취԰г׾ġ
ѩŮһֱѰȱʧһС龵棬ȴѰ
ڼʱ򣬾ͷ˻ڲͬĵط
²⣬ҲȱʧһС龵
ǣҪ޸ȴҪ޴ģҪһ㹻ǿ壡
֮бһҪ
ŮѡԼֻҪһ˳ⳡ򰵺ܿͻֹͣ
ŮŻȥʱ򣬻֪Ȼ֮ͣŹĺ
λͰ˫˭Ҳ˭
ҡ
Ů˵ͷɵѩŮߣѩŮע⣬ѩŮеĻ
ŮŻų⣬ֱ
Ѿ׼ȫ˵İȻһƺһѺ֮С
ŮڵأǽŻųʹࡣ
ڻеĻʵûʲôĸоɵؿһбʡ
ȳ񲻹ŮķӵεĻ֮飬Ҳڲסط·𼴽ʧȥΪӵĶ
ͻȻ׹Ů顣
ѩŮͺҲ˹ˣѾûбİ취ˡ
ŮҲ֮飬ܿ죬Ůͬ촷һξˣ
ǣȱڲûбϣƺЩʲô
Ů֮ǰˣȣΪǿ
ĿͻȻüᶨƺʲôҪľ
ֻһ˲䣬
ѩŮͺֻ㿴ţǲŮװ
ûãĿȱ־ͱˡ
ԴͬʱֱӻԭΣ̱ڵһܶ
ֱʱſʼоʹࡣ

ʹУŮ
ŮҸô
һתһ
ûжʱ˼ֻ˵һá֡

Щļ䣬ֱǰһȫ
һ꣬ҪάֵȻʥŮģȴͬĿˮһڲͣط
һ죬õһѵĻᣬҲᱻ̷֡
ֻǣʱİʵײ˽֮󣬻ʧȥ˼䡣
ʧİԼһ֣Ȼؾ;ԼӦýа
ʱ˾Ǳ˰һ㣬ڶˡ
һమˣֻһ谭һıһ
ʧ֮İǰƵԸΪѣִѡ뿪
һꡣ
㱼䣬з紵˼㱵İ
һ£Ϊ֪ʱѾӰ˳ʱվľݵ⣬ԶԶ
尵ӿֳǧ˿Ƶۿ֡
̫Ļ˵ǧֻһĨ΢Ц
סˣʱ˿̣·ǧǰĻҲǧǰ尡
尣һˡ
˵治ͣӿĳֳ嶯Ҫȡһ£
尴󲽳ȥ飬ľݵСԺС
ڣӵһ
尽§ס·ҪѪ֮С
ҵİ
һǱ΢ųĻŶȰɣΨһľǶ˵İ⡣
֮ĸͻȻȥƺЩĪǾమˣ˵
ã尲ɿ
СŰ۾һգգض
ǰãյԪţ˵˰飬֮ÿ춼վԺΪľǵȴĵ
¿ʼòã
Уǰû̫Ĳϲİ
侲ȷ֪Լ飬ᱻԼĸͷԣΪףҪһ𲢲һ׵顣
˽谭Ҳ˵尳ҪģǱߣͷ塭
˵ǹıϾǰ
尣һȵָһ죬ڴ֮ǰȺúɡ
ֻ˵ôһ仰Ȼ̫ǰ˼ġ
ãҴӦ㣡
ֻϣߣڱġʱһУ

 94 

Խ֮, ԪԸоʵı仯
ʱ䣬ԪѾһˡ
ҹ, ԪڴϷȥ˯ţÿüǽš
ԽӺ§סԪ䣬ʵôˣ𣿡
ԪץסԽ֣, Ҳʧȥ㡭
ԣԽԪ§ĸˡ
䣬һŬģҵ, ˵ͷأ
ѽͻҿ, Ҫ磬̸ס
Ԫ䷢ԼزԽ, ǷŮվҪġ
ʱ, ԪͻȻ뵽, ȻЩ跹˼, ȵϣǳ˯ȫޡ
ɵѾͷ
ԽɵؾͽԪ䷭˸棬Լ
ԪԽĻ꣬˵ɵˣɵС, ߣ
ԽԪĶͷһǣЩ˯˵ˣ˯òã
Խ׷ʱҲҪ˯á
ã˯ɡ
Ԫ˫û˯⣬Խûþͳ˯ȥ
Ԫ価ԼɣЧãЩˡ
ǺԪС´ŸԼһˮȻϷ˴
ͻȻ䣬Ԫֲ˯ŵԽıȻŵ⡣
Ԫߵش£Խ󣬲ԽûзӦ
״ԪֱԽ·ȻԽıϾȻ֪ʲôʱһɫķ
ԪʶԼĺ󱳣ܾ鲻Ծ
ţԪȥԽϵĽˣֻܾ˺죬ǡػ
㱼䣬ԽϵĽͻȻһâֱԪüģ
ԪסˣԺӳѩ
䣬Խ죬ڿһˣ
Ԫ˻Դӳѩʧ֮ԺֲֳһЩֵĻ棬ƺǹŮġ
ǧǰŮΪ޲ҲֻʣһĨԪ
ѩŮͺΪöܹط꣬˺ܶ˼
գѩŮͺҵ˰ŮתԲһ顣
Ԫ佫Խ·ãȻɻصϣòͷһԽʱ򣬾ѩŮͺİˡ
Ԫţ̧ḧԽգһĻȻʣҲֳĵЦݡ
ԭǿһֱһѽ                        
лҪ˵Ӻһ

 95 

ԪԽ֮, ճ˵˽绳á
˳һ, ԪĶһ㶯ûС
δԪ䱻ڸԽȻɢԼļϢ
ͰʱΪԽġȴһ취ҲûС
ԪʵˣͺԽûʲô취
ĳһ죬ԽͻȻóһҩ, ˵Ǵճġ
ⶼЩʲôҩԪϵЩҩЩҩһͲ֪ǹʲôõˡ
ԽԪԴȻ̾һ, µֻõŬһ, ܵü̳мҵˣ
Ԫʧɫ漴ʮسԽ˴Ĵָ
º, Ǳ߾ʹ˺Ϣ
ԪΪϱ̷, ̥, Ͼ˻ʮ, ҲǸˡ
·ݵˣ˳һ̥
̥óʮʱԽͽԺ֮λ˵ܵܣԼԪĺȻػһˡ
, ԽԪΪܵòٰ˻£ûõܵþ͸˺ӣǿ֦ɢҶˡ
ֹ˼꣬ܵԽһӸԪ䣬ԽҪܾǰͰ˶ϣԪиӣԽԪҲӦˡ
ܵǸӶиˣӹ˶ŮսСӺСŮ̸˸硣
ʮ󣬰Ͱȥȥ֮ǰһΪԽԪ˵ǣܾûǸܴȱ
ʱԽԪ䶼̬ʾˣϥйŮԼŮǵĺӣʵͦõġ
⸸ĸ˼ֻյʱοǡ
Ͱһĸһֱȥתֻ֮֮Ŀܡ
ԪңԪջԪ˺Ԫ誵ѶԪǻ壬ԪµĹޡ
Ԫ۰еĺӣΪһЩںӵϣǸøףغǵѡ
ԪֵȢ׵ͣԪ嫾˶ΪңһԪҲ˵ճݣ˵һһ¡
Ԫһֱò
һֱ߶Ԫ䣬Ǻ˼
ԪȻ⣬ϾģܲԪ䣿
ϧǣԪԼһѾ˵۶δټý۶
ʱһãͻɼҪټһԪͺˡ
ԪҲҲڵ֪֮󣬾ʱ͵͵ȥԪֱ̽Ԫޡ
ԽԪˡĺܾãȵܵö뿪ǲ̡ȥ
˺ԪԽָ״̬һɾ£ĺͬ
֪˶ãԪԽط硣
ڴ֮ǰԪԽȥһִʱļңΪִĸĸա
ʱѩŮͺѾλԪԽ֮󣬷ȫλˡ
ص֮Ԫ֪³ϴŻºͷ֮󣬾ж˴һְ
Ȼ˴ŮǴһҲ˵ڹ
ԣûܵĳͷ
˺󣬷³Ϻͻ½Բһѧãĺǡ
ѩŮλ֮ʥŮ֮λʽȡ
ڷϰǴѩŮûжϾɱǽС
Ǹа٣סһССķûʲôġ
ĽΣȫͿԼ컯ˡ
λ֮ѩŮĵһǽڵȻ´죬ȥеа
λûʾһжѩŮġ
ڵ򵥣Ҫָܶġ
飬һֱȥѰҪĸģȻͬ⡣
뿪֮ǰԪͻȻεѩŮһ鿴˵˹ϲĻԭԪѾС
һԽԪֻܵȺӽ֮ˡ
ӵʱȷҪܾãӵĹȴûзǰʹࡣ
ºԪһɰŮȡ
ٶȺܿ죬ͳһƯŮģ
ԪԽʵĴκѾͷƤҩһ㣬Ҳ˦˳ʲô£ʹȥ
ܶ󣬸ռϣɹҲ˹ޣԪԽ˹ˣȥСסµ
ԪԳˣԽԳЯֲ磬кܳܳʱҪ˹ͬȹ

 96 

·˼ף, ǿһڵġ̸𣿡
·ңûأզ, дŰ
·˼ףɲֱڡ̸˵ɽׯүҶٹϵǳΪأ
·ңļٵģҿ
·˱˵дͷͷǵ, Ѻģ
·ңô°ѽ滹ͼأҲ̫˰ɣ

Ҷ׼Ȼɽׯһ˵ģ˭֪һ·϶ļ, ֪ȡЦЦ, Се١
Ҷֻ˸ˮӺȲ裬˭ֱ֪һͨ
ǿ벻, Ҷһŭ֮£صؽеĳ, ŵøڲ֪ĳԹȺһ¡
ʱ, ҶѾ˾, СүҸû꣡
*
һº
Ԫһڵġ̸ʱֱӱһҳݸˡ
ǰɣô󰡣
Ԫ˵꣬ͱԽӹ˻磬ʲôô󣿡
ԽһݾͷԪš̸, Ǳ׼İʽ飬Խһ֪϶дš
ԪԽˣš̸յߡ
󣬴¼㿴ҶҪȥңҹҪһԪױƵ˵
һǰڡ̸ϷһƪСүٲò˵ĵİ𡷵¡
һڽһǿİԳ
дʵоݣ˹ױʻġִ˵ͬͼһʯǧˣϻ˺Щڶ˵ġͬġ
֮ǰȤζԪصѼˡͬġԽ󿴣ֻϧԽûгԪеķӦܵ˵׼һʵʱڡ̸﹫Ѿ׵Ϣ
Ԫ俴ôġ̸˵ù겻Ե޹ˮ϶ٻҶ˹ꡣ
ԽһֱԪһȫûе﹫ĿԣôֻҶˡ
Ԫ䵱ʱԼķԽԽʾһˣǱҶˮˡ
Խӹ̸򵥵һ飬Ȼŵϡ
ԣȥңǣ
ԽΪ˽Ԫ䣬ֻһСҲ֪Ԫ˼
Ԫ䡰ٺ١һЦ˵ҲҪ·ңǲǣ
ǰʵ۷ԽΪԺҪڸأûټûص۶
ӣҲóˡ
Ȼ»ҪӰڱ߾˵˵
Ͻʹгͻر߾꣬ȴǰ˵ˣֻڴš
ֻǣҽϣѾʺٴڱ߾һ˲Ҳϲս
ǺֱӴǹ٣еıȨ˳ȥд˺üҳ顣
ʵҪľôΪԼĹѫʵ۲ֱݶԼУŷԽһûʵȨԺ
̫飬òûʵ۽Ժ漮Ϊأûн䰲ŵƫԶĵط
ʵˣ˲ٳ֮
ԺķڽϣȻ㲻ϸطҲ󣬵ҲǸļ紺ĺõط
ңһǰ·ϣֻҪ׵ȫʵʱִңҲʲôĿġ
ԪȻ֣ԽȻᾡ㣬Ҳһʱ
ԽǸжɣȥһУЧʵɨβ
ԪҲûţڳ֮ǰסڸڵңϾһɾͲ֪ʲôʱټˡ
ԽŰʣʮ˳ˡ
ڰͰǰȥ˷أ˴󲿷ʹӣԽԪһ·ߵõ죬ȵǡǡá·ңǵʱңѾۼ˲ٽˣҶսѾڳǽϹҹ
ΪҶѶֵúܴ󣬴ֶҪ굽׻᲻ֵ֣ǺηʥԽֵܹĶˣңǵĿջѾöСջ񷿶˻Ǯסˡ
һֱһصĴڣû֪˭ֻǰڡ̸ػȥңתһתҶŻѡңǡ
ǲҪͷ˰ɣ
Ԫû뵽һֵ˻ôࡣ
ԽԪԴ㿴ΪֻԼ¶޽ͷ𣿡
Ԫ°ͣԽЦ˭֪
Խ̾һ˵ˣ̫~
ԪʳָԽԴѽƶˣһ·ҲҪˣа취˵˵ǰɡ
ԽɨһԪŵ԰Ϊ׵ĻŮǣִҶԾصͷ
ЦԺͷ˴ΣЩ˲ʲô찡
ԽסԪļЦҵӣȥ
˺ңǵĳ˶ʶġ
ԽԪ׵ʱңǻ˺ֻԪûע⵽ˡ
ԣԽԪ˻Щµġ
ڳڱչأңСС鶼ٳĽ𣬽ӴԽԪһ˵ȻҲĽ
Ԫ֮ǰߴʱԲԲĿĽʱĽߣԪ俴ĲС
ţԪ䵹Щ̾ĽòԪǸģȻԱλĴ̳Ҫˡ
Ԫ䵹Ȥٳÿ֪ǱΪңǵһ˵ĴСĽӵò
ĽǸʮˬ֮ˣԽĵҲʮָˡ
ϧĲɣҶս꣬ҪȻҲڳתת
ңǱǽ˾ۼĵطս龭
ĽݼҺɽׯҲн飬үҶҥҪֻعĽݼûвæ
ٳң𣿡
ԪЩ棬ɵϸˣҪԺһˣҲø˵˵
ĽЦЦ˵Ҳ֪Ͼʵأֻ˵ңǵĿԻһ㡣
Խһ˵Ľݣңս鲻й涨𣿱ս֮ڲͲˡ
ǰҶ
˵䣬춯һ˷ش˽ĲҶ
˸磬˵ǹôͲ¶أп˰⡭λǡ
ҶѾߴϼԪ飬⡰˸硱ԪԽͦȵġ
Ľɿһ΢ЩΣΪҶԪԽ
ҶһǱȭ񣬵ԭԺԺˣһᣡ
ϧҶ֪Ժе١
ԽԪҲǿҶлҪĽ˵ͽҪϢȥס                        
лҪ˵ߺȫ~

 97 

Ҷź, ε˵˸磬
Ľһ̾, ֱԵѽƤӱƤ̫ܲ𣿡
ҶĽңǴСĽ꣬Ľ, ŰսսŰܡ
Ҷٵġš֮ǰҶһĽײס
һΣҶѧϰ̸дС, Ľע⣬͵һڡ
ϧ, Ҷе龰ûг֣ǱһƢĽһ١
֮󲻾, Ҷͱ¸ڡˡ
ҶͿ׷Ľãֳҥ, ܲŭ
˵б۵, ֱǸҶ
Ľġ䡱, ҶεֱͷѾþеİ취ȥĽĽǲ͵Ļᡣ
ĽΪ˽Ľò˼ݣǸѵõĿ˶, ѾͷǶԸһûʲôͷ
ҶĽ׷̫ĽãĺѾţ֪ôҶദˡ
ɣͣ죬Ҳ԰Ĵ͹֮顣
ĽãĿǰ뵽õİ취
ҶҲֻˣˬӦˡ
ȻһҶͲټסڳ̧ͷͷģĽҲԶȥˡ
ҶĽǾһٸһǧģʱĽ൱
ȻĽİĽ޸ˣǶҶǷĵĺܣҲٳһԡ
ﵫи۵ģܿóٳ˼οϻ۵ңǴСĽأ
ĽĿĵڳй䣬ÿһ·̾ͻᰦ̾һ
ĽŮȰԼСſģǶĽԼôȰǲõġ
ţĽͻȻͣ˽ŲתԶȡ
ԪԽųĹܼȥסһ·˵ЦǵùܼҶǷ޸á
ζ˭Ľѯʵ
ζĽ곤ҲŮ
ζѾԶһˣȻĽǰ߽һӦԺ򸾣Щʱܼ˵˵Ժ򸾽ջ·ңǲڳнޡ
ĽջĿ⣬̾һЩĽƵ˵Ǹá
ζ΢΢һ㶣漴Դǵ˵СòɣһٵˣĽˣ
ĽɹζĻЦˣѾͷ߻ҿģζţ˶ȥɣȥ硣
ǣС㡣
ĽͻȻЩȥĽæһЩңе顣
ҶߣĽˣҲǰŵ顣
鷿Ľڴ
磬ææ
ĽĽɫҲɲ١
ûʲôҪæðңҲ
ĽЦЦ˵ݵ͵һߵߣ
ˣ°ɡĽЦ
ĽĽֱߵİ£ΪĽиݹļ˴Сżᡣ
Ľ˿Ľ״˵ҶѾȥˣ㲻صڳ
Ľһ㶣һҶ־;ܡ
磬ö˶˵
Ľ̾һ˵Һ͵֪ǸĹֻʵϲãο
磡
ĽһĽĻ
磬˵һԼ۾ȥѰҵǸˣҶҶûĸо͵ͲҪŴˡˣ磬ȻȥϢ
˵ЩĽͷҲص˳ȥ
ѾᵽסҶһֱڿ磬Ҳ֪ʲôԵʣòͣ
ңǵʱ䣬ҶûµʱͻڷϢҲ⡣
ֻǣҶ״̬ܲãǻ뵽Ľ
ʵҶҲûбĽһֱĽϲġ
ʱҶ岻ãΪң򲻴ʺϵ壬Ҷͱɽׯ˸˹
ʱδǵĽҶչˣҩȡ
ö֮ҶϲĽˣ˵ǵˣȢΪޡ
ĽʱߺûдӦҲûоܾϾһŮ˵Ĳûش
ǺҶ;ĽĬ˵ġ
һߣĽȥ֮ͽԼ˭Ҳ
Ľȥһֱ߶Ҷ
ҶҶ㵽ϲʲôҸĻ𣿡
ͻȻ䣬Ľһƺ뵽ʲô
СӸòΪЩŶҡ
ҶңʱĽŸոʮꡣ
ʱĽҽҩ൱Ȥû˿ԸҩҶˣŵʹ磬͵͵ҩҶȡ
ʵ֮ǰĽҲ׮£ҲЩ£ڵʱûҶȳô
뵽ĽľĪе㷢顣
ҹĽֱҹ˯ţǰҹʱžȥˡ
ڶ죬ζһĽϴȴȻĽˣ
ζȥĽĽ侲ζȲҪţ˵ĽˣҪһʱ䡣
ͻ꣬ԽԪһȻܸ·Ҳɡ
Ҷ֮;Щţ·ʲô鷢
ȵʱѾС˲١
Ҷճ극˴ţͣغ֡
Ҷȥȴǿջϰ塣
Ҷӣս̨ϵأ
ջϰ˵꣬Ҷ͡ʧǰɸոտǲҶ
Ҷϵ̨ʱѾв̨Χۣ콵꣬Ҳ赲˿ǵ顣
ҶȺֱ̨֮ϡ
ֻǣҶǧ㣬û뵽꾹ȻǸȥֻʮС
Ƶߣֻ¶һ˫鶯۾Ͷ޲ʾǸֵС
ҶˣδŮӶԴ
ѾСֻ࣬ʣϸʡ
ҶŹ꿴ãտĿİͰ͵ʵ㵱ǹꣿ
꽫ֱֱͦˣȻأ㲻Ҫսˣ
һҶסˣôù˵Ľô
ڽʮǰʱϻûС̸ⱾҲûֻһС꡷Сڽ
ʮǰصСͻȻʧˣġ̸Ӧ˶
ǰ̸ϳйߣֻʱ򣬴Ѿǵʮǰʧġ꡷ˡ
ο֮䲢û̫ϵһҲⷽ롣
ҶΪҹˣ鵽˲£ùҲǸʧġ꡷ʲôϵҵһЩ֮ԣҶ֪ҲΪһߵ
Ҷ˶˵£ῪЦҿɾ͵Žˣ
Ҷ˵ǲĹ꣬Ȼ˼ҸϣȻҪˣ
һжȻҥ˵Ⱦֱܴ裡
˵ɣôȣ
ҶЦһ˵¿ɰѳ˵ǰ棬˾͵øǸڡ̸ϿǸ飡
ûж˵ʲôˬ˵һá
ȵȣҶҶңأ
ҶԼ䣬ΪӺܲںСˣƤ
ˣȻ㴦ã
ǸӣҶɲϻôࡣ
Ҷһʼֻ׼սˣʵϲûдĴ̨׼ֱӳṫһ٣˼ҹƫƫǸСҶҲֻų́ˡ
겻ߣҶֻ书Դ
ʵףҶıҲ˲£غȻһֱƽ֣
ҶжʱԹ˼־⣬ΪһѾƥеĸ֣ȴϹССҲʵο˼һǸС
Ѿȫͣס̨ϵȴûзֳʤ
ҶʵЩηηŵģԸĽ֮Ůˣֻ½ǣҲڡ
ҶʵܲĥˣԽԽԼⷬΪĥ˭
ʱͻȻסȻֱͦͦص˵˵ϡ
ʷ̫죬Ҷֱסˡ
Χ۵Ҳһ˲㶣ȷӦ֮ը˹
ҶȻȥʲôûȴڵϻԲѣ˻Ҷʹ
һ˵ǣҶըëˡ
ٺ˵˵Сүҿɲǣ
ҶĻûκãΧȺڵӸǡ
ͻȻ䣬Ⱥ﷢һ󾪺˷׷̧ͷ졣
ҶҲſȥȴһһŮ
Ҷˡ٣ߵŮҶͲ֪˭ˡ
٣ʲôҶʵ
Ԫȥ鿴Լ
һж˵ε˵˯ˡ
Խ΢΢Ԫ˲ûлشҶĻѯԪôˡ
ԪҡҡͷʾҲ֪ô¡
Ҷýŭָ٣٣㲻ҪĹ
²·˵أΪǣôұˣԽ̲˵
㡭Ҳ˼
ҶȻһֱ֣ǲûҪ
λѾΪ鿴ֻǾɼҶ޹ء
Խ˻һµΧȺը˹
ҶҲͦ㵵ģȵʵ٣˵ʲôʱɵף
Խ󴽽΢Լһ˰ɡ
٣ҶŭһΧȺǶͣס
Ԫ佫ȻɵرϣߵԽࡣ
Ҷǳʲô𣿡ԪЦ
ȻѾףΪʲô㹫ǹˣﻹ鷢Ҷ˵
ԽԪһۣʵһʼҲôΪңǺǾͷ˲Ծĵط
Ҷս꾹ȻôˣŸɼˣңѾңܹص
˵ҶģֻǸߣһص߻ôġ
ԽҶȥھһԶĵطֻͣǶ˲˵
ס
Խ˵ֱ꣬˵Ԫ࣬ȻԪһ˲뿪ʧ˵ǰ
֮󣬵µΧȺ˲͡ըˣȿֺ̨ӿ
ҶʶԾͷ뿪̨
ң˲ٻѹɧȴ˸Ķҡ
Ľżû취ѹȥ͢˾Ͳˡ
ҶҴҵسסȥһŹȻٷ򸾡
٣㵽ʲô
ҶŸճվǰԽԪͺĬõһߡ
Ҷϵʱ˶סˡ
ꡭ㣬ôأ
Ľ˿̴Ź·빫ûдߡ
ҶĿһƫȻβŹߡ
Ľ̫ѨЩͷۡ
Ҷ˵ʲô˻ôĶ۰
Ľ֪ڲ֮ǰԹݺҶ̨
ҶĽʹģﻹģĽ࣬ҪΪĦ̫Ѩ
Ļ̌ø첲סҶ֣С˵Ůܲס
Ҷ̾һԹֻΪ㻺ʹࡣ
ʱԪһ˵λǷ޶и²⣬Ըһ𣿡
ĽҶ̧ͷԽԪ䣬պĬͬʱ˵ͷ
ĽС㣬״㼫пܡţô˵ɣ˺;֢Ƶ֢״Ԫ˵
ƾ֢֢״ôܣĽţ˫ɵϴ
ʵͰĽǰȷ֪ŷʲôҲ֪ԼΪʲôطļ䣬ӦԼķ
ڴҽҽѾȽϷܶ˶֪֢ôһ֢
ȱżֻƵ֢״ûйϵġ
ҶİĽ˼롣
ĽҶһۣﵹİ
·ˣҵôˣ
Ľ˶֪ôһ£Щġ
Ԫҽû̫˽⣬ܿĽȫΪ
ĽֻǸͨˣֻҪ˵㹻ǿ󣬾ͿԿϵĲͬϧǣ֮⣬ҲֻԽԪˡ
Ԫ΢΢һЦĽݹ֪֪Ĺϵ
ĽһãȻҡҡͷ˵ҵ˵꣬˲һֱôʶꡣ
ҶԣɫأҪ˵һ·̨ϵ顣
Ľ㵡
ҡǹꣿĽԼһҲš
ĽݹһģҲΪĳԭ򣬵ԼԼǹ꣬ԲŻн顣Ԫ͵
Ľ΢΢ҡͷ૵ҶԹûʲôȤΪʲôԼǹꣿ·ˣ˵˵ʲôԭ򣬲ŻԼȥð乫ꣿ
ĽΪһͨˣ״ûģҲΪͨˣܵӰ졣
Ľݹʲô߲ĶЩѰ֮ܵӰ죬ӶһЩֵ֢״
Ľ΢㶣ðŻع񣬡ûиصļ䣬Ҳʵ벻
Ľʹرͷüͷ塣
١·ˣǾȾҶ˵ţۿžҪԽԪ˹¡
ԽϽֹ̧סҶüлú˵𶯲͹򡣡
ҶںĽΪĽܶƽ顣
ҶҧֻԼΪĽʹࡣ
Ҷչ˺Ľݹκ֪Ԫǿ
Ҷصͷʵ׼ʲô
ԽԪԼ˵ңôˣѵΪ͹ĶԾ𣿡
ԣҶȻ򣬾Լ²Ǳˣ
ĽһֱӴ
ҵûȥڱչأһ˲һӦĹҡ
侲һ㣬һЩǳأ
ҶĻĽһȻһ顣
ˣʱ򣬿˵Ҫҹ꣬˵ǻɹʲôɳйء
Ԫ俴Խδ˵ɳȣ֪лʲô
Խ򴽣ȷ˵ɳôһط
ãԽſڵʮǰһС꡷ĽСഫСķ߾ǳɳȵĹٺΪСϢŭ˲ˣԽϾǣͷߣɳȻ֮һ桭ഫһɳĻ˰²ɳȵĺ˱ߣʮЩѰ˳ɳȵĺˣҲŹֱ󽫳ɳȵĺҲɱˣŰݡ
Ԫüͷ΢壬µû򵥣ô˵εıʶȻǳŹġ
˵ĿⶼĽϣĽҲ֪Լǲǹֻ꣬ðģ
֪ˣһúô֧Ҵһˣת
ĽԴǿУҾ˵ԽԪҲ֪ͨĽ
ԽԪҶĽ˼֮󣬾뿪תȥҪ顣
ʱֻʣĽҶˡ
ĽͻȻЩΣδҶദ
Ҷ㻹Űɣôǰվţͦܵġ
úúãҶġ
ҶֱӴԱһӹĽǰվţĽǰš
Ľ֪˵ҶʲôãԾ齵һͷŲŲ
أҶƤ񣬽ԺĽദλŹһأ
ǺҶͺƤŵŲĽĶ档
Ҷ㵽ﰡĽŭˣĲҶйӴ
ǣĽģڹУǾǽɰϲòˡ
ҶĽƢԣǲܲȻҶһķ衣
ֻ࿴㣬һۻ˰ɣҪȥϢϢ
ҶǺģûô࣬Ľȴ⻰ߺ
ҡҲŲҪ˯˯ĵط㡭޳ܣ
ĽԽԽ߳ܣٺ·֮ǰǰѻԵϣǷŵϣҶǼԵͬˣ
Ҷ˰ŷӦȻͷһźɵЦ
״ĽӺˣҲ˼ַơ
ҶҲ𣿡
ĽǸᣬҪװ׵غҶ˵
Ҷ˶٣漴ֱӣԴǵ˵ֻһ㣬㲻ø˵ģһһֱȵ㰮ҵһ졣
ĽҶĿԣҶеļᶨסˡ
ǡϲϱأ
ĽٶҶ۾
Ҷ̾һȻӵٰĽǰ˫ֺȻץס˫ۣ˵ǰҵģҲֻϲҡ
ĽδҶһľȻֱ
ҶĽıһ˿֪ĽȥĻˡ
һòãҶ˵
ĽѾļѪƤӱÿζᱻҶϷĲ֪룬ҪҶ˵ȴֵı仯һֶܾ˵ġ
ҡ
Ľվû˵ʲôֻĬĬصͷ
ҶûٱĽĽıѾԶڴĺܿġ
㲻üŻӦңҡȥǱš
Ҷ˵ȥСԲĽţĽѹ
Ļ̌ͷҶһԽԽ졣
ĽʹҡҡͷĵܱҶƻһҪأ
*
ԪԽ˿ջ֮ȥĽţĽյ֮˼ǿ䡣
ʱˣԽԪͻָԭģװ֪ģȥĽ
ĽԪԽˣǺһǲ׼ǳ
ȰźһУĽͳȥ˳鷿ͨңǳĽݺչصĵط
ӣĽݺֻʱҪˡ
һʱлͨ˵ǳ˱һҪַ꣬ɨܴڵĳɳ
Ľ֪ȥ顣
Ľ׼뿪鷿׼ȥӦһеʱҵűˡ
Ľݺ󲽴߳Ľһǵıʱʶңǳ顣
Ľǰеǰˣң
Ľ˵˵ңĽ飬ĽݺԽüͷԽ
Ǹô죿
Ľݺ̾һ˵ĪţҵҪ˭ң£
Ľݺ߳鷿ֱӳŸŶȥ
ĴűʱĽݺĵһ˾ˡ
ѾΧ˸ˮйͨͷȴһϵİ׷ˡ
׷˵۴źɫ֣һֻȴӥ۾
Ľݳδ֪ˣ
׷˵ЩΨһһֻ۸Ǻε¶˶ĽݺĲм
վĽݺĽõüô󣬻δŵˡ
ԭֲÿôķˣҵĳΧˡ
Цһ˵꣬ҲΪңǡ
ĪϺͿˣССĳôʲôꣿ
ĽݺȻ£֪֪еĹꡣ
õüŭĴεķ֡
ĽݺΪЩʲôûðĺӽҶȻҪңΪᣡ
˻ţѪ˿ۼҪۿ
ʱ˿̣Ľݺܵı鶼ðˣֱӳ䣬д̵˵˫ǣ㻹Լ𣿳ɳȵĺˣɱģ
Ľݺ˻һ˾Ϳʼһһش࣬ŭĽݺǰ
Ľݺðֹ̧ˡ
ĽݺǾƲԳԷƣҸһʱ䣬ʱһҪˣ˵ǲңܵġɲ飡
ⷬ󣬾뿪ˡ
ߺвΧ۵ҲˣһЩ˼Χų֯Ŀ꣬ĿŵؼųΧһС
Ľݺһֱʧ֮вŴ˻ȥ˼ǿ䱸
ֻĽݺĽӶˡ
ĽݺλϣЩƮƺʲô顣
ĽüҪһЩ⣬ȴڿĽݺĵģʱȥ
֪˶ãĽݺų̾Ϣһ
֪кܶҪңҲ¸㣬ʵ
磡
ĽݺĻŸտ˸ͷȴͻȻֵĽסˡ
ĽһֵģҶԼԽԪ䡣
ȻԽԪٺ·˵ݳֵġ
УԽԪúõرţҲͷǷ޶˳ж
֮ԽҶĽΪǷ˫ǵȫѲꡣ
չʾġ˲֮ڽϴĽݺͻȻֵ˵ǲôȡ
ĽҴҵܵĽݺ࣬еʵ磬ЩΪ𣿡
ĽݺվĽͷ㵽ܵδȥˣ֪Һжൣ㣿
ĽҲߵĽݺߣûͺãοĻҶ٣
Ľݺпһк
ȴҶˣĽݺٴο˵
˵˵ʧٵʱﶼʲô
ĽԣҪ˵˵ԼǵõĲ֣Ҷ˵
Ľֻ̫棬ҲߣҶԳҲϤûһֿӰ쵽˵ꡣ
ĽݺķӦͲͬˣܵȻƺѾµԭ
лλչСŮʣµĽݼҵ˽£λȥ𴦵Ⱥ򡣡
Ľݺ⻰˵ĺܿԪԽȻûɣǷ޶˵ûʲôֻҪ񼴿ɡ
ҶЩĽڵȷǸˣҲֻһͷس˴
񣬴ֻʣ¸ˡ
ĽݺĽʵʵңǲĳ㣿
Ľסˣϸǰ飬˫һˡ
ǰҡźȥңʱѰʲô
ĽԽ˵Խûеŷ֣Լ˺ܴ鷳
Ľüͷ壬ǰճģǿ㵽ʲôܣ
Ľݺص̾ϢһĽĽ˵˳¡
ʮǰ꡷ϵʱ˫Ѿᣬڲƭʿ볯͢Ϊеͼ
Ϣĺܿ죬վʹ˫ǵĶС
˫ź󣬴漴ȴϵس˼ա
ֹ˲ãʱĻʵ۰ټ˫ǣȴ˫ǾȻҧһڣ˵꡷з֮ģг֤ݣվֱӽìͷ׼˳ɳȡ
ʵԶɣʱĳɳʢ챦ʵȻͶԳɳġ
˺һ꣬ɳȲܵԳ͢ͽ˫شѹվǵֵһѴ֮»Ϊҽ
ǣʮ󣬳ɳﾹðԳƳɳȹ˵ˣһʱһȷѪ꣬ʱ˫ȻѾڽϵߣֻ߻һɱ˳ɳȣһηŻɽҪ׾˳ɳȵѪ
һգ˫ǷѾ˼Ҫ
Ľ󣬲ɵøпɳȵ𣿡
ĽݺĽһ˿̡
ûоԵĶǳɳȵĹ˫ҲǺֵܣ˸˫ǵӣǵȷǱС꡷Сɢ˺ܶ಻ɢϢ
˵˴Ľݺͣһ£漴˵ɳȹΪ˹ֱֻҪòԵģ߶ֺʹΣģ꡷Сɢȥڤڤ֮е˲ˡ
ȻҲ˫ֻһ˸͡
Ľһ벻ףѯʵǡ꡷Сķ߲һֱ˫ô֪꡷ǳɳȵĲ
ĽݺĽһۣ׼˵ЩʲôȴĽӹ˻硣
Ϊҵе鶼
ϵĽͻȻûͷûԵ˵ôһ仰漴Ϳʼƺѹڵŭ
ĽݺĽվҪĽȴĽһŭֹס
Ľվʹͷɢź˵
˫˲е˼ҵȰֹֻýá꡷ֹһٴأȴɳȻٵĸɸɾȻʼءôƭ˵飡
ĽݺĽ֪ʱĽѾ˹꣬ǲðȻֻܾ
㣬С㻹ǵ𣿡Ľݺ̽Եʵ
С
Ļ̌ͷĽݺ޲ûĸ鲨
Ҳʶ㣬ٸ׽Ľ˵
ڵĽԼ˳ɳȵĺˣʵʲûкǵļ䡣
һ̣ĽͻȻֱӹĽݺʽһ涼
ĽݺĽ˺ĽȻҲֻһζ㡣
Ҷȥ֮ͷǳ̤ʵһֱŶǱߵĶ
һ춯ֻһ£ȻͳŴ˹ȥ
ԽԪһҲǸҶһᡣ
ҶһȥͿĽĽݺĽ

ɷ˵ģҶֱӴӺ汧סĽԼĻС
֣
Ľ˻ţֻҶǸˡ
ţ侲һ£Ҷ
ҶۿѾͨ죬Ľӣĺۡ
ԪԽʱ򣬾ͿôһĻ
Թ۵׶ԲأԪﻹЩ˼ɡ
ԽԪ֣˵ԵԵǳÿԼֻǳĲǣ
Ԫ俴ԽһۣĬĬ죬ֻ꣬˭֪ճһ֡
أԪľճɾ
ĽڲͣҶǲ֡
Ҷ֪ĽΪʲôôԶҲſ
ڳ˾ôţƺԼһ˭Ҳûǰæ
ҡңԲˣ
ϣҶֱӱסĽԭת˰ȦȻŵϣѸײڶ֮ƵѨ
һ׶һǳɣĽֻܵҶ˵Ҳˡ
ҶĽǰڿջ˫ֱַץסĽĸ첲Դǿе˵Ż
Բ𣬵ˣôҶԣ
˵ЩҶվȻĽݺĽҾ
ĽݲĽ֣ʵǱǸ
ĽݺԷҶһ£˵ҶǸӸлл㡣
Ľݺһ£ðƽ顣
סĽͷ󺹣Ȼֱ˹ȥ
ԪǰΪĽûκδ󰭾ͺ֮ǰ̨ϵһ
ȻˣҲͲŴˣʵҵŮǳɳȵĺˡ
Ȼû뵽ԭôһ
ԭɳȱڶλʱ򣬳ɳȹ֮Ůƴ˺ӣǵʱЩΧ֮˱ȵ̫
鼱֮£ֻܽӷڼªĵľһ֣ӵء
Ľݺ꽻鲻ʱҪ˳źȥһ꣬ȵ˲ŷ֣ɳȶѾĽΧ˳˽ȥ
Ľݺû֮ʣ˺еСӤ
ÿĽݺļʱһ־ˡ
ĽݺӤ𣬾ӾŮ֮⣬ľﻹһѵõǧ㣬ҩĶҲһѵõǳܼԦ
ڳľ˽䣬ľͺӷһΪҲǸӶһ
˲֪ľĽݺ֪
ĽݺҲľٵ˺ܶζУֻܽľ֮С
ĽݺСŮ֮󣬾ͽңǣһΪңǴС
ֻǣĽĳɳòƣѾ˫ǵע⡣
ټ⼸깫ĻԾ˫ǿ϶Ὣϵһ
һΣҶս꣬Ҳײ֮䡰˫ǡ
ĽݺԽԪ߽ЩȻضŶһǱȭ
Ϸ֪λ쵱ĸ֣Ϸһƣ֪λԸңǶɹѹأպϷл
ĽݺѾıضȻԳɹ
ĽҲ˹ͬԽԪ˱ȭ
ҶҧҧҲӲͷƤ˵١·ˣҶ㣬ҾȾ
ѾһҶڶΪĽˣҿĶһֱΪֵ١
λǵΣȻ¶ˣǷ޾һģԪԴǵ˵
Խ󴽽΢˵һȫҼҷ˰š                        
лҪ˵賿һ£Ȼʽ

 98 

ڶ, ˫ǹȻ׼ʱ˳ǰ
ĽݺҲһĽȥӭС
Ľݺ, أȿȿȡ
˫ǽɫ˺ܶ࣬һһֱڿԣɼˣϵֻ
˫ǣҿԽ꽻, Щҵ˶ȥ˵ǷֵΣ
Ľݺⷬ˵Ĳݾܾȫ
˫ǽĽݺð˵
ҿԴӦ, Ҽꡣ
˫ҲǺöԸģڼ֮ǰ, ǲĽݺġ
Ľݺһ, ԶֻԼ۾ѹ
Ľ˵ǡ, Ȼת˴ڡ
Ƭ, Ľʹ˴Ӵ˳
ĽŵǼٰɹԪ, ʱͣԪĺǴɻģԽҶ˶ߡ
ԪŬŹ꣬ڿ˫ǵ˳ޡ
ĽݺԪһ, 漴˵Ѿˣ˫ǣسŵ
˫û˵ֻ̧̧֣̻⣬Ųɵ˳ңǡ
˫Ǵʵ̫࣬˹̴Լ˰ʱ
˫ǵ˳ĲˣĽݺԽҶԪ͵˫ǰ
˫ǽԪ䣬Ȼ뵽Ľݺܻ٣۲ĺϸϧǣ˫ǲûвκ
ԪϵϢǶһ޶ģ˫ŵڳɳȵϢ
ҴߣѲعʹһʹ
˫˵Լεꤣԭת˸䱳Ľݼҡ
˫΢΢Ťͷв˵Ļظţ򡭡Ը
ԽҶͣԭأûиȥ
ԽĿһֱԪϡ
Խ󲢲ǷĲԪ䣬෴ģڴԪı֡
ԽӲԪ䣬һֱԪĺܣ֤ûк֮ǣ¸ҵһС
رԪӵ֮ԽԼʱʱ̶̿ܺܺõؽԪ令ţԣԪҪбԼġʵս顱
ԽУ˫ǸպÿԸԪ֡
ҶЩɻ󣬵ʵ㲻𣿡
ԽûпҶֱӻش¸ҵһУҲǸһ󱣻
Խ˵꣬䵽Ⱥ֮УȻԪ
ҶԭأԽĻЩƶǶ
ڲЩʱҶ˻˳УбҪ
Ԫ䱻˫ǵ࣬վЩŵġ
ŵͬʱԪҲúܴ̼⻹һϵأ
֪ǰ飿˫ͻȻʵ
Ԫû˵˵ٴ
˫ǵҲգЦһ
ꡭɳ
˫˵ѪĲ̣ƺֻйܰġ
ܿ죬һ˾ͳ˳ǡ
ֱʱԪʹ״̬Խŷ֣˫ǾȻֱڳһ̨
̨룬һʮּܣʮּΧ˺ܶɲҪ
ԡԪȻẦ»𣬿ԹĽǶЩδ̫Щ
ȻԪ䱻ƴ̨ұʮּϡ
˲࣬Ｘһģض˫ǵĸ
꣬ľʹЩ
һ˵˫һԪһ֪˿϶˫ĸеĸ
Ԫɼֲ˵ԭ򣬶˫ǡ
˫ǲõüѾ챻Ĵ
ĽǲңΪĻԴųľһȥ˫ǲ̵˵
Ԫ΢΢üܾʲôطԾ
ԽһֱԪ࣬ԪĶ˵䣬Ӧ
ԪᡰšһȻһ˼˵󣬷İɣһ˾ͿӦ
漴Ԫһ˵˫ǣҲ֪˵ĳľʲô
˫û̻ػֻüëš黨
˫Ԫŵ˳ľζȻ׵شңﳷ
״̬ԽеĳľĽݺԪֱӴųľģԽųľֻҪԪ䣬Ͳᱻ˫Ƿ֡
һǼȱȫңǣҲԪȫЩ
˫һֱФľľкܶܣһǿ١
˫ǰҪõľΪư£ֻľ꣬ʮꡣ
ʱ㲻Ǹ׶Ǳĸ׽ľֲڡˣֻȰյˣ
˫ǵĻһ䣬Ըļ¾ȼеĻѣ׼ѵȼ
ԪȻ»𣬵ǲϲ𿾡
ʱҶĽˡ
ס֣
ĽҶıŭ˫ǡ
˫ǵüëĸˣоԼǱƭˣΪʲôĽ
Ԫץסʱֻ΢һ˰ֽŵӣɲĻӡ
ͬʱԪһҩۣҩڿɢ˫ǵ˺ܿ͵˴룬ֻ˳˵˫࣬˫ǱС
ԪɶĽߵĽ࣬˵ȻˣԼɡ
ĽԪͶȥмĿ⣬΢΢ͷлл㣬·ˣ
Ľγֱָ˫ǡ
˫ǣû¶𣿡
˻һ˫ǰ˻ƿ˲ӣ˫Ǳ¶
ǡǾƭң˫ŭ
Ľ֪֮һУΪԼĸײֵ
˫ǣĸ׽Ψһˣȴǰħɿ֮ءĸ游أ㡭˫ǣ𣿡
˫ս˫ȭǸͲ֪ʲôĽЩ֮ˣȻˣվһ·ȥɣ
˫һεķ֣һ˲ͱֻǲܳʱ·ȫ֧Լ
˾ȵǣ˫ǵϾȻ
Ϊĵһǲߣ԰ճ˵˫ǲӵ
Ȼ˫ǿɾͷ˴ˡ
˫ϵԽԽ࣬ҲԽԽҫۣʵ
ԽѾ䣬ʱԪվڲԶ
ԽһʯȻڰ֮С
ǿԼ¼ӰӰʯ㻹ֺöأԪ侪ȵ
ʱԪѾű˲ע⣬ϵġɴ
ԽԪԴ˵ҵľģϷɣЩ˸ܵͷˣ
Խ׼Ӱʯ¼һУܺ淢ʲô˫ӵû취Ʊġ
ĽʶһߣȻ˵ԿˣóȻȥȫ
ʱҶߵĽǰ棬ȻʾĽ
һ𲢼սΣҶŤͷ˵
һ̣ҶԽ֮ǰ˵Ƿ
Ľһ£漴ҶЦЦ˵ãǲս
ĽҶıϣýֱָ˫ǡ
˫ǣˣ
˫ǵĸԷˣԾԾԣҪһѷȴǲŸ㶯˾κģһ̾ȫڵˡ
˫Ǳߣֻʣ˫һˡ
˫ǻܣһ䣬ûõĶ
漴˫ǾһҶĽ
ҶҪǴĽƶǵΣʱ̣ûг֣֪ĽҪԼΪ˱
˫һֱԼǼʮǰǸ߳ƵĽʵϣҲֻʣͿס´
ǣ˫ǸܽпᡱʵҪһʤأ˫ûּغϣ˫ǾͲˣֱӹڵأסؿԡ
ĽҶıֱӽе˫ǵһͷȻֳ˫Ƿŭ֮ʣ˫ǵĿڴ
Ľֻýǳǳش̽ȥһ㣬ûֱҪ˫ǵ
˫ǣĳıôãͷֻһգһúõػţ
ĽȻڵϣͷҲصתҶȥ
˫ѾԭأһܶҪйȴԼѾ˵ˡ
˫Ĳģô࣬ôһأ
ж񱨣ǲʱδ
˫վҪΪΪۣ
Ѿ䶨ԽͽӰʯ
պʱĽŻˣԽͽ򵥵غĽ˵һȻֽеӰʯ
Ľл֮󣬾ͳĽȥ
㻹ðɣĽеѯʵʼһûܱԼá
磬û¡ҲãԺҲܽˡ
ɵѾͷԶĽãŮңǵĴСĽģѾźһУһĽֻͣǣԸ𣿡
Ľۿ΢죬ܲԸ⡣
磬Ը⣡
ĽϷʣ۰ãĽˣǻĵġ
ˣȥԵ飬Ҷúչ
Ľ˵ͳ˫ڵĵطȥִ顣
ڷ磬ů⴩Ʋ㣬ÿһ˵ϡ
ĽҶĿԣգĽȱס΢Ц
״ҶͻȻͺЩ˼ֱͷ
Цʲôٺ٣Цÿ
񣬲֪ΪʲôĽҶҲûǰôˣԽԽ˳ۡ
Ҷлл㣬Ϊ˱Ҷл⣬ңǶգĽЦ˵
ҶסˣðŻع񡣡ţ
ҿ̫ˣ
̫ˣҶֱӱסĽԭתȦȦǵĽ
ʱѾɨɾ
ԽԪŹˣ֮ǰ׼ѳľĽĽȴûա
١·ˣǳ֪ᷢʲô飬ԣľ͸ǰɣҾó֮⣬ӦҲûмܼԦ
ĽҪľ͸ԽԪ䣬ĺֶʺţӦȷʹˡ
ԽԪһۣľȷʵһܹƿص˵ģǱ֮˵õһꡣ
ԪԽվûƴǣֱӽľ
󣬼ֺ˼䣬ԽԪ뿪һλص
Ԫһȥ͹˹˺ˮϻЦġ
ǰҲ𣿡
Խ̧Ԫһ޼Щҵķ˿˵ÿԵ֣ÿʲôһ𡭡
ԪغԴӳ֮ԽǻؼÿζܳԽһף
ǡףԺ죿ϾǻкܳܳҪһȹأ
ԽԪ§뻳У˵ã죡                        
лҪ˵ȫᣬ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ