صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ڻŮ
ߣ


ҶѿһֻһĻ̣Ϊȱ壬Ҷѿˡ

ԭЫŮ䣬ϵͳȥԭ

ҪӯĺҪѹǣԴҪԭʹʱһ

Ҷѿͷǣǡ

壬ӯʲô˼ѽ

ĺڻŮ䣬ϵͳ䡣

**

ҶѿʵʵһڻŮ䣬ÿζϵͳĽۣۿȷϵͳڱ㵽ʲôƷ?Ҵ裬ʳ˻ر񶾣

˵õŴţأ

͵ҶѿۣҰְҶݣҲҶ~

ϵͳŴţƣ

**

ӵģаŮװ̲빥ҡ

ͻȻĳ֪ŰУⲿС˵ԭӹ֮ʹԭԭ£ԭжθˡ

  

Խʱ¹Ůڼװݺ

ŵϵŮ侲Ĭ룬ѣöѪطˣ˭ǴӶġ

Ů䣺

ɪʶŮƵһͬϳҡ

ڹΪҪŮɸһʱŮͻȻŹ⿪ӣ¶ȼ̣ɤɳƣԲŮҲ



˵ңˬ



һߺŮװиɵһɳġ


001


һĵط
ƣأгɢŶóżõҰèҰ⣬˳
ҹɫĳŨһϸСĸ첲ڴͰ˳Ƕ̶̵Ȳɣûץȵ˶׹档
ǼϵİɫȾ࣬ƾɵĨһʪƤСӳСţΨһ˫۾ɾ鶯
Ҷѿ۾ãȻ޴뻷һȦע⵽ԼȻ塣ɴۣ´½һĻζŽѾͷǽǴŤŤҰݡ
Ҷѿͫһ֫Źȥͷòѯʣã֪𣿡
ҰӭƮҡߴﹾࡣ

˵ʲôҶѿ죬˵𣿡
Ұһߴﹾ࣬СӹԶ㣬Īӡ
ãҰҰݶǳꡣ
ð춼ûҶѿ˫ֻϥǽɪɪ
ںڵģûûǣīѹûϤƣС˵зԣ͸İΣ
Ҷѿ촽úܽ
һ٣ڻ̣ΪûлΣճҪĸ飬չǻ
֪ʲôֻǵʱ죬ŰɲǱ޵ΪȥʧڴС
ĸױֻ˵Ҷѿȥ
衭ҶѿѹˣƲס䵽ʱһϸСҶڼзĨҶҰΨһɫ
[Ҷѿϵͳϵͳ01Ϊ]
ͻȻֵıҶѿͣãȻѲӡ
[¾飬Ŀǰ0%]
Ǹûиʶ
˵һ룬һ͸ǰ䣬渡С֣ΪһѧǰֶͯҶѿһֶʶ
ҹ紵䣬ϴСС˿ʹ
ҶѿʣŴɤ壬㡭֪ҰְĶһ]
[ܡ]
ҶѿסС̽Ұְ衭
ϵͳ:[ˡ]
쾲Ҷѿޡ
[ʲô侲һ㡣㶼ǸһĴˣ㲻Ҫޡ]
[ܲѧѧ裿֮ǰʱҲûôذ]
[ˣٿ޾ҪЩˡ]
ϵͳȰοã޵һһ˰κûǽϳʣﲻסҰְ֣ίͰ͵СģҪж
ϵͳʶĽʽĶǳˣʡʡ¡βͬҶѿȻһֽ꣬ﻹǸҪǻСҪǲŵ»һֱޡ
뵽ϵͳл裬˵ʽһͬı䡣
[ˡ]
ˮɤԺ쳹Ҷѿմ۵Ľë˲治ˡ
[ҪȰְͬҪĻ]
ҶѿĨȥᣬף費İ˵Ļ~
ϵͳ[]
Ǹ壬Ҳ˵ˣԼȥҰְ衣Ҷѿƨɴӵվֳǽ˫СţԥһС
ϵͳ˲
ûϵﻹ裡
[Ҷѿá]Ϊ룬ϵͳ˸Ķͯ裬ȣ[˵Ѵݻʱ֮λʱ֮һͬҲ㡣]
ҶѿŲ¡
[ĸͬǧ˺ľΪűסһƻǣ뵽ֻҪ켣ػذְߣһܰʵĸԸ]
ϵͳأ[ˣȫϣ]
ҶѿͷдŻɣʲôԸԣ
[ǵģʲôԸԡ]
Ҷѿͷİ壬Ժ븸ĸͻദһ㸡֡
ĸʳ˻ƽʱװͰͣΨģְֺһҶݣΪЩ󣬰ְֽеӪ
СǣǶܺúܺá
ҶѿĿ𽥼ͣͷҪȰְ裡ܿʣСҪô
ô
ȻǶӯĺѹ۸ŮֱŮȽᣬŮ˾Ӻλ
Ȼ
Ҷѿ̫СˣЩ硣
[Ҷѿ˵һС˵С˵ﱻ¡ŮǣԭʵȥҪС˵飬]
Ҷѿ˼
ϵͳ̾ϢǧôഩǣѵһΡ˭Ҳ벻ôҪŮ侹Ȼˣ
ţϵͳ·˱ҶѿŮ顣
ⲿС˵Ҷѿտ¡ûþͱ͵¡٣ĲʿаģǵûҶѿоԺʵ塣
ĥҶѿ˳·Ů֡
ŮͥʵϻۣҶѿøĸΪǿ¡˵ԭҶѿƣĴļҸĸʶ֮磬صҶѿ
ʹջͣҶѿǲ㣬Ϊ¡˵Ĳ֢ʼհʹ޽磬Թ޷йϡ֣˼񶾣µʮꡭ
飬ϵͳ̫ȷСҶҶѿܷȻµ񣬲Ҳϡ
[ҲûϵֻҪ˵ͺá]
ҶѿԹԵͷ
[ȥ·ڣȵڳײȥ]
Ҷѿֵ˵ͷҡҡλ߳С
ǵҫ貣·ֻϣ֡
ҶѿĵطȫͬİҶѿη壬һĸ¥ƹѿĴڣҪɡ
ҶѿӣСС˲
Ӧµġ
Ҷѿ촽ҪؼңȰְ裬ص֡
ҶѿŵӱҪ·һͣ½ŲüͷΪѣ磬ʲôѽ
ҶѿأִһŲ֪
[·ߴӣ๾תǸ]
Ҷѿ۾ųŵڳһײȥ
νýݣһͷСţ
ǡ
ϵͳ粨һæ[ȵȣ]
δ䣬Ҷѿ·ĺɫгײ˸š
صü죬˴һ·ϣ·ļҽγ˸תǰŴûʧڳ֮С
ԶߵĳӰϵͳͷ̲ס
[٣]
Ϊϵͳһλ
ҶѿϥǱӲʯӲ俪ӣۣ۷Ứϥǲ쿴ơã˹ƵƤⲢûѪ˵ֵѪǺĶһˡҶѿԼСԴ
ÿ۷ײԴʱְֶĴ֦ҶڰְֲڣֻԼԼ
ԼãҶѿվ
űɢż飬ӦǱ˵ġ
һһͷ˫ַϣ㡣Сຬǡ
վڹӰ£УµϸݣȴҲ£κһ˫úܣ޹⣬͸֮
˵ĬȻﶢ
Ҷѿһŵýصڵ档
лҪ˵ҸԤա
Ÿ̫ѵˡ
ʢޱ̵ֳİ¹ǱȢؼҡ
˶֪ʢޱ˻ֳ̣ᶥŴΪԵΪѧѧ⿣ΪŴ󷽣֪ˡ
ֳҲġ
ֱһ죬һ¶𡷵ĽĿԲʱֳ
ˣɷ𣿡
ʢޱҰѣɽغ˸
ǵεֳ̱΢䡣
ˣڵ𣿡
ʢޱ⡣
ֵεֳɫ
˶ڻֳֻһ⣺İӵɰ¹𣿡
˶֪Ĵ𰸣ֻ˵֣ûС
ûȫȻ
**
ҹֳ˺ȥαװ°ҧгݣһΣ㵽ﲻ⣿

Ϊ̫ƵԲŲⰡΪԼˣ
**
ΪҵŪĸķഺXΪİҡ

002[׽]

Ҷѿ֣㴩ԽҲܿĶ
˵ػ顣
ػֻ֮ˣҲӵ񼫴֮ͽһٸֻһӵԼػ飬ټ
ͷɴۣУһֻͨɫѻͷ˫۳ʳ죬ĺһ֡
Ҷѿǵĸ˵ѻ˲飬ӵػҲǺˣǼ˾ͶԶ㣬ˡ
ʿĭ˫ֱʵʵÿ·
紹ĿĮȻطгֽ鱾гԶŲ£ٴ۷
ʲôӸʡ
ҶѿֻѻӦҶѿ
üһ񻷹ܣֽ֮Ŀͣϡ
óǰ£ְأ
Ҷѿעһֱϡ
ֻѻˣڼͷųϵĺ𡣾쵽ҶѿߣѻѪɫ˫˹ſ׺ݵһС
ҶѿһŵֻСסۡ
򴽣СϲŵСҲʲôֵ飬ϾèҪߡ
ƳҶѿǸѵƤ촽Ա߱ꡣ
ӿڴͳеǮͰ͵ֽڻǰǻãʹһƿ޹
ٴߵҶѿǰ޹˹ȥ
Ҷѿָͷһϸ죬۾޹ʼûж
ΪܣߵȰɣҴȥҾ죬ǻҵĸ
Ҷѿ޲С޹ССڵš
̣һ궼ûгζ
лл硣ҶѿĨЦɾĵЦСֻϺϹˣൽǸմһ
翴ܣȡֽպˮʣһˮһϵĻøɾԭ¶
Ҷѿüÿ
ü䣬һκɫ벻ƫе׺·˭˶ҪƯɰΨһ̫ˣƤҲڲ԰ףӪǱŰ
Ҷѿܿһƿ޹ͷԲ촽һȦ
߰ɣҴȥǰ澯ͤ
ͤԶ߼սǾǡ
Ҷѿſյƿӣһȳһոߡ
ߵúʹҶѿɸϡһɨСӹǵڿ·ҪӼͷ䣬ڵϣѾòӡ򴽣Уװȫסֽ˱
Ҷѿ̶̵첲겱Բµѻʱŵñ۾Դѡ
Сëûһ
ﻹиĵܵܣΪĸԭ򣬵ܵܶһġǵõܵʱضˣȻСĲá
סĶ
Ҷѿ˼룬
ĬȻ
ȨСӵЦδϡ
ͤߣֻһλִڵ񾯡籧ҶѿȥͶԷкãСʧˣ鷳ϵ¸ĸô
ҵ֣ÿ¶һСѺ͸ĸʧɢͼֲˡ
ԡ񾯵ͷͬѧ˳ϵʽͷҪҵĸĸҴ绰ϵ㡣
ü˿˿ȣǸûֻĸǳԾե˸ĸµвƲ˺͵ܵܵӹ׾ݣѧֻǵıƷȴǵݳƷ
ҽ磬ͶһСҪȥǱϵҡ
˵꣬Ҷѿ˾ͤϣĬת뿪
ӰͦΣҶѿë׷˳ȥ硪
㻹£
Ҷѿܵǰָͷ
Сķ˿è̥ëһôûС׽һ飬Ī˼롣
ǺˡҶѿ˫۳γСҶӻףĺȸȸ
˵Ҷݻή˼䣬ֻҪһԴͿԡ
˵仰ҶѿѾܻؾͤԭش㶡
ȸȸ
ɶĺͷԣ۾ͤҴҸϻصԭλãޱŵɢ鱾
гء
˺һг͵˵ʵ̾˿ϵ鱾ãҵķŲ
СùˣϰΪ
еɣԱ߸պмҳпšͳʣһԥ߽ȥƿһǮĿȪˮ
¿лڱй߶ƾСƱμӳ齱ԱЦеָԱӣһȽǵ綯ͬѧһ¡
ſͣոµķۺɫС¿ϲĴ컨
Գ齱¶ѹϣСƱݸԱһ顪
һȽ
ڵƹĿ
һ㱡
**
ʱָʮ㣬ҶѿѸպùһСʱ
񾯸Ҷѿһһ߿һʻ
Сѣʲô֣
ҶѿСȣӹĹģһֻС
񾯵һμôСС뿪ĸ޵ģ·ﻹǵô
ǵá
ֱ壺
Ҷѿһָϡ
ʱ֮λշ϶˶
ҭƬ̣ԺСѣְʲô֪𣿡
֪ҶѿֱҲȥϵмлȱ
ڿС뻨ȱ񾯣
ְֽҶش
񾯵ƤǺݺһ
Ҷش׸ֶκ˲ʶиŮǰزˡ
Сֱ۾˵˵
ҪʻҶѿȥˡ
[񷢲˦׷Ļˡ]
ԺкȻıҶѿͷ
ϵͳ֪κʲôֱӿͷ[ѿץʵңҵĻȥܡ]
Ҷѿͷӳ񾯲ע˳ȥ
ҹҶѿСڽֵæܴܣûעϵͳż
ۿܵԽԽԶƹҲԽԽϵͳ̲סŤ[ұߣߡ]
һСʱıߵҶѿãȻһˡ
ϵͳ̾[Էֻҡ]
Էġ
Ҷѿͷգ涢ҹռҶѿίίҷɲȥ
[]
ˣҶݳԵչ⣬ȵ¶ˮֳ֮ԷҲᶮҡ
ϵͳҶѿұȥ縸Ĺ˾þعԭλںˣֱܳ˽Ψһҵɹ˦ʵҵȺˡ
ĺְۣ׺ʱǸͷ
Ҷѿһš
ǿ¡ģŸڳ˵̡ʹˣһϵҶѿҲԲˡ
·ֺɭûʲôˣг
壬ҽۡ
ϵͳղ˳ʼҶѿˡ
壬ؼҡɤʣҪˡ
ϵͳ߳ܣ˵[ǰСӣҶѿϢһ¡]
ҶѿĨȥµᣬߵСǰȥ
ϻ·ɵУ׸պðȫ֣Ҳڵȥҹ硣
ǰ·ˡ
[û£ҲС]
ϵͳղŲһĸϢС˵΢ڻҷɣ˸񣬳ɱ˱ΪĵִܵĵܵС˵ǣҶѿǣǣ
Ҷѿо̵ģƤѹʯͷ۾ɵڳϣ˯˹ȥ
ûãһɫγͣ·ߡ

003[޸]

Ŵ򿪣꾶ֱ
ͲҲʮ꣬˿ڣü۾£͸
ôˣӣǰ˾ӳ
Ҷû˵һֱϵҶѿ 
ΧڰЩǷᶯǰս֡
С٣͸ŲĺΣҲ֪̫仹̫ûаȫУʱʱһ¡
ҶĿƣµ빣ס
ѿѿҶૣָⲻԾ
ӣ
˾ĻҶɳĬĽСӱڣ̧ͷԻڻ˾˵壬߰ɡ
˾Ϊ򹤵Ҳö˼ҵ£ͷϳ档
Ҷѿڷգ֪˹˳
γһ·ƽʻСĿռҶӺĲס

۾ǿλöֺ
øճһ¾Ͳز
ĸʹ˸ǿʹû¡ڶҶѿֶûл
ҶӼǵãԴӿ¡ĸĹϵ䵭ˡĸ׺ںܽõĸҶѿ
ȻҸûгá
Ŀ¡û¾ͱֳ˵ˮƽѧʲô죬·˵׶ѧһ㼴ͨΪ̫ûͯеʶУ޲֣ǰģһ̨
Ҷĸ˵һ仰òһҲʼղŮ
ӣˣҪȥˡ
ĸײš
ֹãһҶѿߣ˵ȥˣҶȴڸ׵ĳ﷭ҵһſ¡Э飬ĸǩְӡ
Ҷףƣֻǵ뿪ʱѹ飻Ҳ֪ٵҶѿΪʲôֻصֻ֪ܿģǳġޱȵĿġ
쵽ҶұˣҶӿڿ˾壬ְǲǻһ²Ż
˵Ļ¾͸ϻˡ
Ҷ룬˵ڰְֻǰɲԲҪ¸
ָҶѿ
˾ͷһᵱ֪ġ
صҶңҶӰҶѿ˱ķչˣԼżȺšֱķҶѿϴɾ壬·Žȥ
Сı˯µĴĵ۵ȻĶ̷һССںںڣȻǺȶĳ
ǿɰˡ
ҶڴߣϲĶ
ѿѿڷôҶ̧Ҷѿƣ͸б¶Ųεĵǡ
ķ߬߬ȭͷ촽䶯յǺ˵ֻǡ
ֻʲô
ķûشĿҶѿϡ
ҶӾù죬ƿϵ·
ͯƤ԰ףɱСƤϣ첲ϣؿڴȣȫ±鲼ŴСС׺͹ĺɫ˺ۡ
Щ˺ۣҶ࿴
Ҷɬǿ·Сķ¡
ҽС飬ʱҲС￴Ӧòʲô⣬㲻̫ѹķ䣬첻ˣҪȥ˯š
ҶӲ鲻Ը˵ͷһͷ뿪䡣
˯£ķҲܾҶѿÿһʱ䶼û򴲣û߱ӡ
**
Ҷѿһ˯úܰȣֱϰ˵Ӳ
ŴƮ⣬ҶѿҪչ֦ѾճĹãûгҶӣǿֻ첲Сȡ
[˯úô]ϵͳԹ
ϺáҶѿòĴк㻹ѽ
㻹ѽ
ѽ
ʲôʲô
ϵͳˣԭҶѿĳС˵飬ڵãֱӻҶң
С˵Ů14űҶϴҶһ
󣬽Ҷҽ췭ظȮܵҶϱصĿ֢Ը񲻺ϣҹػᶯ֣
ҶشһʼͲϲ¡Ů䵭ŮҶشٵûкøУֻк⣬ıҶӱһָƽȣδԽԽ㣬һ겻ಡȥǰֻ23ꡣ
ûϵȻ˻ǰҲûϵ
Щڻܹ鶼Ҫģû
ϵͳ뿪ˣҿʼ䲼ĶŮ
[ҪҶֵᣬĸѡȡһɣһSSS֣Ըӡ]
ɫҶѿǰϲжĸѡ
1˺Ҷӵҵ
2Ҷӳ
3Ҷ˵
4ȫִС
ҶѿŸСϸãΪŵĿָͷ
[ѿʲô]
ǵҶѿСӣϵͳôˣݻҵС̶ȵĶоַӾɡ
Ҷѿ΢ɤ𣺡壬Ҳʶ֡
[]
ܳϿҵѯʣдô
ϵͳ[%&&#%%@]
[ϵ]
ҶѿԴ
ϵͳˣԱ˵[㿴ĸ˳ѡһ]
~ҶѿӦСָͷϵѡ˵һѡ~
[ܳɹ12Сʱɡ]
Ҷѿƶˣ
ʲôѽûң
ϵͳŽе˵ѿѿҪ
Ҷѿ¶СԴϵͳ˵仰Ų⴫ҶѿһӴϱQϣϵУص˴档
Դ۾ʵʵȴ¶Ұ¡
λε¶ȣøսҶ벻עⶼѡҶվǰĬ˼ҪҪ
ѵĻ᲻̫˺Сѵġ
š
룬Ҷϵ֣ѿѿôˣ͵͵ܵ𣿡
ΪصúܺõҶѿ⶯˶СÿУ̽Դ˸ӨӨĹ⣬ô֪ҽѿѿ
ҶЦ߹ȥǰӶ
ҶѿձĶӣ
ҶǣС֣׼õͷŵϣ˫Ц԰ɡ
Ҷѿɫ裬ҶͷԵİɫСèʱֲˡ
һ˵ػԿ˵ıʣ粻ǻˡ
ҪҪι㣿ҶӾСԼ̫Ϊ³Ҫæ
ҶѿҡͷһĳҪι
ϵͳǾ仰ǵڡ
Ҷ۵׻ʧ䣬۽һƳע⵽ϵУЩ졣
ǡѧУģ
ѿѿ·ģ                        
лҪ˵ҶӣһҶв
ۿ2000ģ
ѷǰ200
ҶѿǴ˵еҹCPȳͿһǡ
лСĵ׺ӪҺƷ
С˵İְֻͬǸûиİְ֡
10£أҲСİѴɷǸû׼ʱ
ȸΪֲá

004

ҶѿǼͰ͵УǸμǵ˵˳ġ
硭
Ҷס
ܸ߸磬Ϊʲôһ𣿡
Ҷѿش𣺡ңˮãԺһҪ~
Ȼȸȸ˵㣬ҲЩµģǺˣ뵽ֲж¡
ԺҪټ棬ǸСԴ~Ϊĸ˵˴һӵģҪСΡ
ҶӲ˵ǼУ˼
СѧͬѧֻһֳصࡣӡĬּҾƶУⲻ۸Ķ
֮䱾޹ϸֱĳҶ鷳æѧУҲû̸Ķ󣬾ѣԷ̬ȼΪ䵭
ҶӿǼ·߲ɹĨǳЦ⡣
Ȼͬѧȵĺˡ
ͬѧѧʱҪҪ·ȥ
СҶ˼һӦ£ðɡֻŲʣҸô
бСԴ۾Ҳ̽
Ҷ̧ͷͷţԺᱣ㣬۸㡣
ĸǿԱ¡Υ£Υ˵ġ
ĸ׿ڿ˵ŵ˵ǹ˽͵͵˳ֲܲ˽¡
ҶӲĸ׿е˵ʲôҲ֪νĵкνޣֻ֪ҶѿһʻŵһҲҪѪҺ
һ˵ףҶѿ
ҶѿԹҽҲɹˡȸҶѿ˸ȫ飬СȱάغӪⲢû̫ص⣬ϵֻҪעⱣͿԺá
ҶǣҶѿڼתȦ
ҶشλڽɽͷҶұ㴣ڰɽϡ豸ȫӾأֳͯӦоУɽżƥҶشӹ߼չ
ҶȴҶѿȥ˶ͯӵȱȱСﲻϲҶִȥ˱Ļ
ԹΣһٳô󣬻ࡣ
ɫƷĻݲݣҶѿ˫һˣյСөƵŹ⡣
ѽС¶Сѣ.ɤк
쵽޵õҡҷ֦ѾHello, sweetheart
ܿ죬ֲ׷׻Ӧ
Ϥ褦ޤ
էѧӧӧۧ֡
ϱ
СӸүצͣһ氲
úһϣΪҶѿһһš
ǵ˵ʲôֻǺǺܿġҶѿ񷸴СèһǣҶӵֿϣ޹ãȻĶֲﻨߴߴĳܡ
ѿѿںͻк𣿡
Ҷѿѹѹ°͡
Ҷ£ʣǻӦ𣿡

˵ʲô
˵Ҷѿίˣ˵ԡ
Ҷӣ
ҶӴת껨ִػرڣֱ϶¥
¥ǿͷ¥˯ҶϣĲռ䶼Ҷش˽أƽȥ¥ûпշ䣬ֻʱҶѿڿԡ
ѿѿķ䣬Ժס
ҶѿķҶʱģҳСϰ˼ëߣǴҶ˳ġ
Ȼ˸ѿѿ׼·ģҶ˵鿴ҪȸԾ
ҶѿƯ·ûʲôҲûشĻȫעڴϵë޹ϡ
ѿѿҶ߹ȥë޹еݵϡ
лл硣Ҷѿ㱧ŹУ¶ѩ׵ݡ
ҶҪˣԴ˵Լ棬ȥ˸Щõġ
ҶԼ̳Ҫʲô绰
Ҷ뿪ҶѿŷİĴֿŪСġҶѿһĿģȫȻϵͳ֮Ժ
ֱһ˫ߴźҶѿžоĿ˹ȥ
Ŀԣܲãɺݺݶ
ҶѿߣӴ˹ȥ
[ѿ磬Ŀꡣ]
ʲôţ
Ҷѿ˼˺þá
ϵͳ[]
ҶѿȻһԴˡ
áҶѿȺͶԷòĺͶԷʺá
ҶϻصĶ֢ͯСС˫ȴ͸˿׺ݡϲӴˣɨҶѿۺ󣬱ˡ
˭
Ҷѿ
Ҷšһ𣬡Ҷѿˣ
Ҷ϶ȥûʲôҲûʲô飬оĳꡣ
Ҷѿ룬ðɡ˵
С˵׻ѹûʲôԣ۾ɾüۿɰ
ҶƤһָҶѿ㡢˵һ飡
Ҷѿظ~
ּѣԭܷϵͳʱ̲סޱ[ѿãѿȻʳ˻ĸȮŮ]û֪ҶѿһԵģϾĸôԵڿ촩޵֣
ҶСŤظ㡢㾹Ȼҹ
~
б˵һΣ
Ҷѿ~


ĿԣճĬ
ҶƲƲ죬˫ֲ嶵һмҲб¸ұһ
ߣСƨȻûûС
ԼҲǸСƨҶš
Ҷѿͷϵͳ˵ˣҪǲúǾȲصİְ軹尢̡
ðɡҶϲУͷӦ£Ҹʾһ£ҪŶ~
Ҷѿڵʾһ巭˿ûע⵽ӣҶֻ˵һСĺԹʵʵײȥ
˻
Ҷ죬ۡ
ҶѿԴڵϰû
㡭û°ɣ
ҶѿӣۻĴӵźԹᶣʱҪСЩһĵ
Ҷһҭƿԡ
Ҷѿʪè۵ӳҶ۵ӣʣС磬ڿԹ~
Ҷϣ
ǲ
Ҫǹˡܶ
Ҫǲ
ҶСššֱ䣬һһţɵڵһ·¥
ҶѿվſڿԽԽԶ¥ݹսʱѣССײӡ
һ·ķҶϲſڷĴӦҶˢ´Ӵ
԰
ǲǱˣˣ
ʶһҶݺݶţˣֻ϶
**
ɹҶѿϷţϵͳҪ壬
ϵͳĬ
Ҫô˵
ǹûӲǱСҶ˶ʡ
˵ǲɵģϵȷʾɣҶҲɹԱ񣬶ֵ
ˣΪʲôôأ
[ϲ񣬻ýԸӡ]
ϵͳССƸУʣ[ѿѽ˵㱣棬ҿһǰ㱣]
һû˵꣬Ҷѿ˴ҴԴԴϣѿѿСԴϣ
[]                        
лҪ˵Ҷϣˡ
**
أƺеı趨һ¾дѿ괩ԽŮϣԼŮ壬ڵ廹ǿ¡ˡ
*
һ±ˣ˻
150
ǼҰٶģдָ_(:١)_žϺúõ˼.
лСĵ׺ӪҺΪĶҾͲһһųҶٿл

005

ϵͳϰŵ̬ԺȰ˵[ѿҿ㱣ɣԴʵ̫]ˡ
ҪҪҪԴϣҶѿҡͷͷһָ
[]
ðɣ־ְɣĶ֡
ϵͳ̾ϢһССӰͷһλáǿɫӺССűĹ֣΢΢˸žӨ͸İ׹⡣һرӣҶѿ⣬ͨ˸
ҶѿվھǰžԼͷͷСӸ᣻ת˸ȦͷҲתһȦ
~~~~Ҷѿɴ۾һ̾
ҪҪҪţ޲ԴϵСѿС
Ͳ˰ɣ
ϵͳޱ۵Ľͣ[ֻҪѿѿúСӾͻ᳤᳤ҶݡһƬҶӴһԸҲŲͬĺˣƬҶӶѿѿͿԸؼˡ]
ҶѿͷСӣͻȻʣѿѿҪǻؼˣأ
һӳĬϵͳƿڣ[Ҫؼҡ]
Ҷѿ̫⣺岻ؼ𣿡
[һزȥңҲûмҡ]
£˷[ͲֻأԼֻء]
ҶѿСԲһ
ҶѿƶǶջûʲô
[ѿѿпյĻѧϰô]
СҶӲǸܴ⣬ʼãҪǳȥ϶¶
áɣѿѿҪѧϰ
ţԡ
Ӧ£ϵͳʼѿѿΰࡣϵͳûпܵģֻѧϰļܣרҵ׶ϵͳǵһڿҪķǧ㣬ǧϵͳúһˣʹ
Ϊ㶮񣬱˵ǧҲҪѧ
ϵͳһҶѿ׶ѧ࣬׶İ࣬໯࣬۹ϵͳǧ㣬ʹſΡ
ÿΣһСʱڿռʱ͵ʱ䲻ͬСʱ㵽ʵŹӲҲõĻᵢҶѿʵڵ
һ׶ѧθӺϵͳҶѿϣԵ粨͵ѧϰռѧϰռֻҶѿһˣǰССܵǰĻϵͳʦԶΪռ䣬̽ѧ
ʵ˵ϵͳѹҶѿѧᣬ̸ֵ߹࣬ѧǵ͵ȵѧǷַӵ£ûʲôѶȣ
[ʦϵͳҪˣ¿ٻѿҪԹŶ]
šҶѿصͷѿԹԡ
ϵͳߺʦΡ
ҶѿСǰޱʦΡ
ڸԲͬʦѧڵԶлԣҶѿ
ֵļѧϰǳˣҶѿܿסһٸ֣Ĭдʦ⣬ĬĬҶѿϴS
ϢӺ󣬿ʼӼ˳ҶѿǰϸĿ
3+7=
8-0=
7+1=
Ҷѿűʸӣĥһ󣬹Թд֣һдһ죺373780071ڡڡͷ¸ķš
71ڨ
71ڡǣ
εϵͳʦ粨ˡ
Ҷѿͬѧ㲻׼
δ˵꣬Ҷѿ±ʣСһ㣬ԥҵ
ɼܿ0֡
ףҶѿҧָͷ۾ǴĲ⡣
ѽ
ԼޱŵСҶѹ֪Լ˴
СʱʦϵͳҳȺ﷢ÿ˵ۡ
[ϵͳʦ3ϵͳѧĺܿ죬ڿζ֡ɼ֣SSS]
[3ϵͳллʦ]
[ϵͳʦ5ϵͳĹ̳̫ûɶˣɼ֣SS,ʦ飺ҪԼԴƤߡ]
[5ϵͳյʦ]
[ϵͳʦ6ϵͳ̻ǿŵ̫СˣѧϰԲ֡]
[6ϵͳʦô尡ŲȥϵͳͶ㣡ôˣǲƲ𵰣]
[6ϵͳѱƳѧϰȺ]
ֵ1ˣϵͳϾȻȴʦ
[ϵͳʦ1ȿһҺӵҵͼƬ]
[3ϵͳ]
[5ϵͳ]
[1ϵͳ]
ͼƬһȺϢ
ϵͳ粨̺죬ûʵ壬Ҳ޲Ҹطȥ
ʦǺܸӵģ[˵1ŵһδ]
ϵͳĬĬ˵˸š
ʦ˵[˵ŻữΣڻǸܼסһٸ־Ͳˡϣҳȥһѧ½ڿҪֻѧ]
ʦ˵Ļ棬ϵͳò̫ģǱ΢Ӧ¡
Ҷѿ֪ϵͳ屻ʦˣʱ̨Сϣӭչ⣬ƻš
űҶ˽
Ҷѿ̨ϣҶһæǰѿ̨ˤȥġ
ɹ̫
һСɹú˵ģմƻ֭Һġ
Ҷͳǣ𣿡
ȡҶѿҡͷҪСӿ㷢ѿ~
С˵ҲһˣɾҶӼ·ŵϣһķ̻ͷѿѿԣʱѿѿͲҪȥˣ֪ô
ҶϿ֢ˣڷ󺰴У״̬䲻ȡҶѿȥ̼ܵܣֻڷһ죬ȺϤǳŽӴ
Ҷѿί㣬ܱȱҶ˺ǿ
Թ緹Ҷѿڷűķߡ
ɣҲţЩ¡
[ѿѿǼѧòã]
ҶѿƴͼСһ٣С첻Ըѿѿѧѧ
[Ϊʲôѽ]
˵Ҳӿ㳤]
ϵͳȰ˵[ѿԣǾ⡣]
̾˿鲻ԸС⡣
ϵͳ׶ѧֲһһڶһӶЩĶǳã棬ҶѿĴֿʼŹ߼Ʈ
[ѿ55ܵ55ָͷָͷǼѽ]
Ҷѿ±ֻССצӡ
ڡ
[ڼ]
Ҷѿֿ֣̯ʮСܲͷָңһӺսȭͷ۵ƶ55
ϵͳ[%#%%#@%%]
ĽھҪְ
ϵͳˣ                        
лҪ˵ϵͳˡ
*
ҽС
8+4ڣ
С4
ң8-4
С12
ң
СҹģСǲΪҲ
ˡ
*
أѿҪΪѧϰѹǻ᲻ȡЦ
150
ҷʮ̫ˣԺ12ǰɣ

006

ҶѿζԺӿ룬漴˵壬֪ڶ
ϵͳ[]
Ҷѿ˯СָͷŸʣʮ
ϵͳϸο
֪ѡе̲ⶼģ
ûˣ
[ϵͳѿҪܽˣѡһʵɣýX10㡣]
ӨĻһĸѡҶѿѡѡǣ
1
2ҶӲʹ졣
3Ҷϲʹ졣
4һ߼񣬻ýӱ
Ҷѿû˯ѣɵ
֮˸ǷɻصϡʱҶѿź֪Сƨʪģġ
Ҷѿüͷһ壬鲢򵥡
ӡϵһƬͼ
ϵͳְҵأЦ鶼Цģֻѣ[ѿˡ]
ҶѿͿƬȾˮգҧָ˵
[ûϵ̶򴲵ģϼǵñķ̸㴩ʪ]£[͡]
Ҷѿܴ죬΢һƲ
۾գգϵˮͻȻһ
ҶѿˮװģĺһڣһС뱭ˮȥҶѿɴ۾װ𾪣ѽˣҲСİˮȥˣ֪ҪѴɹɾ
[]
ҶѿˮֻʹĽǴ黨С˵ʵ̫ˣ뱧ֱֻ˫ק̨ƶ
Ҷѿս̨Ҵ򿪣洫̶ĳҲԷ
Ҷϡ
˯£Žţ˫Ѫ죬ͷСҰһһһŻ԰ĳΡԱҶӻбķֱܿȥ
ҪҰ֣
ҪҰְֻ
ҶֺֽУֿ֣Ȼ֢ĥûǡ
Ҷѿż⿴˺üۣ뵽ϵĴûɹ󣬼æջߡ
Сӣ.ŴһϹңòҪҺʱһȻҶѿһɣɫ黨ڝ´˻䣬ŷķƮҶԴϣ棬еͼλøɲͷ
ײôһǣҶ˶סˡ
[ɣýX10㡣]
ҶѿͷСҶӣ΢΢ôһ㡣
ϵͳˣ[ѿɵúãССȻôʱô񶾵ĵʳ˻Ů㣡]
ϵͳоʤֽһ
Ҷѿ֪ϵͳ˵ʲôʱˣ͸Ųε顣
Ĵû԰Ĭ겻Ҷ漣侲´Ƭ̣ͷƬˮա
ôе֡
Ҷü˵
ҶѾע⵽Ҷѿͷվڵϣŵͫ׽ëѿѿ㲻վ棡Ҫˤˤ
ȥѿѿ
ķҵһ·϶¥
ϣҲҪȥˡô˻ᣬҶǣסֽ
ѿѿôһվôߵλأ֪֪ΣաҶӰޱѵš
ʼ˼ҪҪҶѿ²һ䡣
ڵʱģкܶΣյĶûպãСأ׼ĵװǸ󹤳̣ױ׷֡
ҶӳüҶͰ͵ĴѿѿΪʲôҪѴ
Ҷѿָ⣬ˮ˫һƬ¶תתĴ翾ǲҿҶӵ۾ð˵ҡû򴲣ǡһҲСİˮˡû򴲣ġ
˵
ıķҶӱ鶼ˡ
ҶϻȻ򣬹ֲζô֣ԭ򰡣
ķƨɣЦ˵ҾѰ˼⺢ôôԭˡ
Ҷѿģ㵽ķֵֻܺߵСӰ
ȥѿѿ·ȺСϳԷȻǾˡ
ҶףѴǣҶϽ
**
̳С޴·Ҷѿôݰף۵ܴĻĶǳÿķ¹죬ѡ۰׵Ĺȹϣ֮󰲶ϴˢĥ
ǰԷֵһ̧ۿ˹
СɵͷѾķ룬Ϊ̫̱಻˱ӣֳֻͷ߰ССɴȹСƤЬөվǶ뷲Сһ鶯ɰ
ѿѿɰҶЦᣬƵܵܣ˵԰ɣϣ
Ҷϲ˵̽С
ķҶѿӣѿѿҪԼԣǰι
ѿѿǳԼԡ˵ſҶιҶϣֻСӲŻᱻι~


ҶŤöҶϵӣ°꣬һĨҶѿСӲ򴲣ԣҶͷʮ㡣
뵽ʱһҶѿ󱳽ס
Ҷϵ󣺡򴲾򴲾򴲾
ੲݣҶѿ޴ӷһʱһ
Ҷ򴽱Ц̲ס˵ѿѿСӣ򴲺ģϲȡЦá
ߡҶĿмûȡЦ˵Ķʵ
ˣ˵򴲵СᱻץߣϾҪץˡ
Ҷѿ죬ҡͷ˵˵ֲŲץˣС˵
ҶϲģߣȽ㱻ץ߾֪ˡ
ҶѿίͰ͡
Сô˵Сִ֣ץˡ
ˣҶ㲻ţһظ顣
ҶѿСͻȻˣëĬĬĵᡣ
Ǽⷺ죬ʹСԴһһٳһٿһʳάֵʮ־⡣
첻˵Ҷƹȥյǰι
Ҷѿ۾˵
ۣ˰Ҷ´½һǰޡ
ҶѿĬĬתҶ׷Ҷѿתһ棬ܹ
žડ
Ҷѿѿ
ͷ޳Ҫ衭ءѿѿҪ衣
Ҷѿѹ
Ҷѿؼ衣
ޱȣʿ䣬˲ӿɺ
Ҷѿ޵òԼñŪҶ϶ʱסԭ۾գ
ѿѿԹԣҪޡҶһϱܵܳԴ󣬺ò׵ܵܺãֿʼ֡ʮȴϸ׵ġ
޲ޣͷߺòã
ҶѿʣСԴѿѿѿѿԣޡգǿнӱ˻ȥ
ӣѧҪٵˡķǰҶѿĴ󱳰ѧȥɣչѿѿ
ҶӿʱӣҪȷٵ
Ҷѿ޵̵˵Ҫȥѧ
ҶѿֹͣϴˢӨ͸֣ѧ
ѽҪϲŻ
ҶѿգգۣǡҪѴ·ȥ
Ҷӱ¶ˣⷬѶʱ㶺Цãһ·ȥġ
ҶѿӣҲҲҪлл硣
áҶСԴŲ֨ҶϣˣҲҪ
šҶϷһӦת¥
ҶӲĵĿҶѿӹװУĴӣ˽γ

007׽棩

лҪ˵Ϊ֮Ӧ໥ء
ﲻˢŮCPͬӦˢCP֮ǰͺѣ˲ң˰ͷ˵ٸҿһͬñӣΪ˲ᣬѾ޸һЩԻദҾûκë
Ҫ΢㣬16꣬ʵ湣ҶԽܡֻС12ĺͯ˰12ܵܺͱСCPǿİ湣עǻ¡
Щ˵ҶЦýģиѪ׬̲ҲЦ
鲻ʣĳЩ˵ĶۺҿñӵΪͬ˲ɾһҶɾ
ҲûҪȥЩ³ݾͺã۲Ͳִ
µɢʣ·ߵðѿӨӨҶΪƽһĨ

Ҷ⿴Ŵ⣬УһۺɫС¿Աߴ۾һգԼﳵе죬ǡͬ磿
γͣУſڣҶС˼³
صһ࣬Ҷһ۾Ϳޱ硣
򴽣ȥ¡
Ϻѽͬѧ
䵭ģкûһ
Ҷϰ̬ͬȣһ㶼
У㡣ҶӰѴӷ˹ȥϴɾˣһϰɣȻʦ
һգѧУ涨ÿλѧҪУҪΥ߿϶յУ
ȡУףͰ͵ѱϴøɸɾûһ壬滹ƮŲ֪ζķǳš
ǼУٳûл
Ҷѿ˵ˣ˵лл
Ҷѿ
Ժֳ︡һС
ǻȥˡ

ǸҶܸǴҼѿѿ𣿡
紩ףü۵ʹԶҪǴﶪ
Ŷ⣬εĶ⡣
Ҷ֪ˡ
Ҳ⣬˭ҶѿʱӶᡣ
ллˣͬѧҶ̾˿ȥ١
γ̽ͻȻνе˰칫ңҶǡҪѧϰϣ磬Ų£ĬĬվź档
ʦң
칫ʦ̧ͷɡ
羲ǰϡ
ԴϧעǰĬԣݸ꣬̾Ϣ˵ģһֱϵҡΪһЩԭ׼ȡ
糤΢ʧĴ
͵ܵʡˣϲ˱ǵĹѧУ
и֪¼Ϊṩѧҵϵ˽صѧѧܵ׶԰
һֱͨѧУϵ֪Ҳ֪Էֻͣǵĺ¡
жһһζš
֪ˣллʦҡ𣬶Űһת뿪༶
ɫجûע⵽ǽ͵Ҷӡ
¥ҶŶ롣
ʦϡ
ΰѺһϵ˹ȥ
ϺҶӲûߣԥ룬ʣͬѧǲûˣ
ʦףһЦ
ҶӳƬ̣Σƶʦҿͬѧ𣿡
ۡ
θպȽȥһڲ˲˳
ҶӰСһǰλ߸٣Ҿ͸١УƺЩ٣ƽ翴ͳԲůһӪӣҶĿڣ屶ɡ
ξЩСʵ̫ˣΪ˺СèСһģ
²豭ҡҡͷĳ˵ʦ֪ǺģⲻǹҼңһСǮȥֵ
Ž׳ԽǮûκθҶüҪܶǮ𣿡
ǰʦͷûʮҲҪʮɣڵķӻģȻʯһ·ҲҪİء
ʯǵƶͲ¥һŰһţռС˿ܼסĶı⼮Աм޿ˡǵطҲ࣬С͵Ҳ࣬Ϊ̫ңȥܡ
ξϧ
ڷܣԭһܺõǰȴļͥһȺݡ
ֻҪʮҶӶʱһԭͬѧֻҪʮѽ
ֻҪ
ֻҪ
ԻУ𣺡Ұֻ㻨ǮҲûһǧеģʦ㿴ͬѧ𣿡
ɫ棬ü۳¿ңһǧ˵һôס
žߴ
ϲ豭ˡ
Ű𾪵ı飬ҶӲ˼ҼҺеСǮ׸֮Ҷ˵
û
ҶƷѧţԸ˳Ϊ̫²˲ģʦӡϸ룬ƽ붼ǽγͣ·ȻûƷƣһͲͨӢȫͬѧǰչһ赸츳
ĺӣһǼҾס
Ǹӣʦ֪ĺ⣬ǳǮ߻Ҫġһ磬ĸĸ档Сأڿһʱ棬ͷٸı⣬ɲһ˺
Ҷ˼Ƭ̣ʦȡֻͨ˸׵ĵ绰
绰춯󣬴һãҶڲ̫绰
Ұ֡ҶֱӿڣԷҶϵĻᡣ
೤ļֳĬ󣬵绰תһϡ
ι
ɳƵ͸Ͳ嵭һ֣ȴ͸ŨصѹȸС
֣㡣
Ҷش˵֣˵
ͬѧѧʦ˵Ҫҳſԡ
Ҷشûжʣֱͬ⣺ԣͷҰҪʲôҪҪֱ£ʲô𣿡
ûˡҶӹҶϵ绰ЦӯӯŴ͵İΣллʦϣʦͬѧܡ˵գȥ
δλһá
ģôԼԵܲðԵ˵ĸо
ôСİԵܲã


008

ٶȺܿ죬ҶĵڶѸٰźһС
̫ͻȻԭ׼ѧȥܵܵûһм֮ҹΣõ˵ϵʽԸлʦʼղԸ͸¶κϢƾôĥʦԸ졣
Σֻط༶
ϸҲǺ£ԸͿϴѧ׬ǮõܵĺһЩ
Ŵ⣬ʯͫѵ˸ϸ΢Ĺ⡣
޿޹ʡ
ֻеܵܣֻеܵˡ
У첲ײ¡
ü̧ͷҶӰһ
£̬ȼΪ䵭
Ҷ̸ᣬҲƲϲԴڶԲ֮ͬ˵ų⡣
ĩСҵɣҼң
ʦѧڿʼΪǲСҵԭһ飬ҶӺյһ顣ĩǵһҵҪѧɡҶ֪ԸƧܲԸһԸ⣬һҲǲС
紹ĩҪӡ
Ҷһ
ͻȻĩܵҪȥҽԺ飬ķȥҲˣҲ˵
ҲҪӡ
̧ͷ
ĿУλĬƿߡ
˵ǾɡСֲ࣬絹ҲҶƲֻǺŪСүڡ
Ҷףҵ绰ͷϵҡ䣬Ҷӹסˣû绰ƽѧУҵǿֳ
Ǿ͡
ʮȥҵн׼ʱǶ㡣һҶӷĻᡣ
**
ĩߵ㣬ҶҶѿ䡣
ûѣڽűߣ峯ſ˯սϸϸ΢ĺ
ҶӶڴߣ˫רעҶѿ
С˯ʵڿɰӤʵΪɵԭѹһţͲԾţë˯΢΢Ҷ֣ͷ̷
ëףָ࣬ͬѧֻżè
ɰ
ҶգգۣŴչȥһʱۡ
ҶӼһ˯¶ᶯˡ
ҶѿӴΪԭ΢΢ζۣԺʼʫ̡յ磬κҶӿ췢ѿɴ󡣡
Сƻû˯ѣ˶µġ
Īһ׸ıʫҶӣ
һ룬ϵСӿŴⰦ̾Űѧϰѡ
ôˡ

ѧϰĺѡ
ҶҲĪ
ҶѿĿΣСּǿѧϰ죬ҲܲסʫĥαʫССѧϰȺ
ǰ̽ʫ𣿡Ҷ룬漴¹ǰ淭·
ϾǵһδüͬѧһҪôƯƯ·硣
ȸѡҪ·ٸϴͷѿѿȵһ¡
հѻ˵꣬Ҷѿ´ҶӲע˰Сȥϴּ䡣ӰںãֻС̲ȥ֮ˮˮϴŰ۵
ϴҶѿһˮͷ˵㡣
ֱԻΪ
ϵͳ̲סʣ[ѿڸ]
Ҷѿ㽽ˮ𣺡Сӷѿ~
ͷСֻðһ⣬˿ûҪ˼
Ҷѿǵǰ¶飬¶ͳˣСҲҪˮҲܿ쳤
ˮ鴩Ĺ֣žҶѿͷ
ͷˮϵͳоƣ[ѿٽˮˣģˢ]
Ҷѿͷ룬ûˢ
µעҶѿѽˮĹ֮ԺתץСˢˢ
ҶѿϴˢҶ¹ǰᡣ
˻ҶӣĬĬİ촩СȹٴδϣѺ˼Ӷ޹ҶѿСյҶӸǰӣͷ˵磬Ҹ첲̣ϡ
ҶŻ񣬵ͷһСʰԼ
㶣ѿѿϴˣ
Ҷѿͷ
Ҳˢˣ
Ҷѿֵͷ

ĬƬ̣ҶΪѵĴ¹ѡɫ黨Сȹӣãı¥
ͺҶӴҶѿ뿪ҡ
⾰ɫţҶѿںζСȡ
˫ְųӨͫӳת˲ķ羰
Ҷѿﵽڣһκú硣
ԶûؾãҲû޺Ҷѿ֣кܶܶûϡЩСӵע
ʮӺ󣬳ڲнֵͣ£ҶǣҶѿ³
ĩҵҶѿʱ˲ߡ
־͹ùڿɰЩüۻǿڱǶ⾫ϲվ̫¾һ
ҶѿϰߣҶ߲˲䡣
Ҷ̧ʱ䣬ʮ㻹ʣʮӣӦҪˡ
ţ
Ҷӡ
һͬŤͷ
绹ǴѧУУڷ䣬ü۸ɾǣһλСкվڲԶǡ
ϺѽͬѧҶ˹ȥ
ʹĬȻ￴˹
СȴԶˣ˵ǺͬСӣ˶ٺദ
ҶѿͷЦóγˣ~Сɤۣһ۹ݹɰǡ
кҶѿֿͷëѻȸȸ~
ȸȸͣ¶ֱͷϡ
Ҷѿһ£żæŰҶǰøСñӴϣ˫λñСӣһ˫۾ǽž衣
ȸȸƳһۣջߡ
Ҷѿ˿
ҶӶΪСֿʼ˵ˣ˭û⡣
ܻܵһԣ綯ְǰƣк
ͷżڵز˲󣬲鲻Ը̧ͷá˿ҶѿٿذԴ£Сúá
˵꣬ص米Ը
һѽúýܣûò
ҽȻüͷܵʮǣǿ
ҵܵԱƢԺһޡ
ҶӲֻ۽СϷĺɫ̥ʱʱߡ
ѿѿҲҪСкҶҶѿС֡
û˵涢Ȼϵ̥ǿ
ȻĲڣԴԽԽ͡
ϵͳˣԺз
[ϵͳѿѿδ󣡴ڿʼҪѹ۸㣬㣬ѹмᶨϳɳδľ̽]
ɳ·ϵİʯҶѿ
ԭУҶѿСƲĿҾƶȻ׶԰Ϳʼ۸Ȼÿ۸꣬ںĬĬοҶѿһδ۸Ȼ񣬶ϲҰϸ߲㡣
˵ûҶѿ裬ûպȻ
ҶѿҪĽɫнɫĸ𶼺Ѳ˹ϵ
ڣӴ˿ǶŮ䣡
[ϵͳѿһ׵ģҽܣҪһʼס]
һӡǳҪҶѿһҪȻ¸ӡ
[ϵͳϰѿɺӷѿ]
ӷѿ
Ҷѿץñܣսս˹ȥ
һͷϵѻͻȻſ˫ۣϿȦ󣬰Ҷѿͷϡ
Ҷѿ
ѿˡ
лҪ˵Ҷѿѿѿѿ
**
ϣǲҪˢcpҪͻ̫Сֻ12СѣˢĻ̫ʡеıҲ̫ϲ鿴Ǳ
أ쿨ĸ˵㣬Ǹ
150

009

ϵͳ֪ҶѿĿ־סߴٵ[ѿЩóʳ˻]
ء
ʳ˻
Ҷѿ죬ǿ̺ǰҡҽҶѿͷĺȸȸʼûȥ˼еҶѿñϵС
ۿתδڣǻȳˣҡҳ׵ģҶѿһɤӿ˳
Ŀɹ嵽ȻһԵҶӸס
[ɣýX30]
ϵͳ[]
ǡ
ɰĳĳף
ϵͳԼϵͳɻˡ
Ҷѿñܿһţҭ϶粻ҪúȸȸҡҪѿѿСҶ~
䣬޵úòѹ
Ȼ䡣
ҶѿСһһСͨ죬ϴĽëںڷ
ƯСϲ
ȻĬĬ˶
ѿѿôˣҶӶȡֽ˲ϵգûкȸȸ㿴кȸȸ
տƣ˵ȸȸȸûС
ѿѿޣ
ģУҶѿһֱڳּͷİèۣ˸צӳѻȥѻš
£
Ĺֽһ
èͫ𣬵ʱٴγצ
ѻˣųɻصϣڵȫ֣һ͸ȫʧ
ս
ѻèͷҶѿ£֮ӸŲ
Ҷѿ˳Ǽ⣬ͣ
ˣҶӲ˲ʪ۾
ҶѿҶӵĲժñͷоСԴϺ󣬳˿
ѻˣҲûˡ
ҶѿҶӻߵȻߡԷ£øʵ
ҸղǲǳסҶѿԲڵʪˮ⣬ʻʱһһۣС档
Ȼһϣԭ񶨵ĬĬ򷴷ƫơ
ͦͦ׵ġȻԴ
ҶѿٿޣƲֻ˵˷
ҶѿС¶ЦĬĬץҶӵĸ첲ǰߡ
ҶӺһۣһȥԼĵصȥ
壬ѿѿҶѿͫԺϵͳ˵Ļ
ϵͳû˵С
ʼ˼Լĳǲǳˣ̶ֳȶȣǳףסˣôĪˣ
ɻУϵͳץסص㡣
[׵ҽܡ]
[ס]
Ҷѿȷǳ׵ĽˣҲҲסˡ
ûʲôԣΪģôܸоֵֹģ
壬Ϊʲôѿѿ˵Ҷѿĵ죬ҵСӳ𣿡
ϵͳȻ[˳ˣѿѿ]
޵ҶѿЦúͻһޡ
ҶγѧϰģǱȥͼݣǺӳ֣ѡ˼ꡣ˵棬ҶΪܵõԼϣߵ䣬
Ǯ
£ͳͰ͵ʮǮ˹ȥ
ҶһЦŰ֣ûϵ㡣
á䵭ܾͰʮǮϡ
Ҷ㶣ûǿ
ȻȻҵȡҵһСӷŵȻǰ
Ȼа࣬׶԰ʦҲᰲһЩ򵥵ҵСɡ
ȻȡǦʷҵ⡣
˶⣬ֻҶѿһСȶϣҶӵڣóֻ˸Ϸ
ĸֽ߱ĦʱʱᴫҶӵĽ̸
ҶѿСָͷĻҵ㣬ûһͰϷͨˡ
ġ
ͷ˿磬ֿ˿Ҷӡ
ġ
[ϵͳѿѿȻѧϰô˻Դ]
[ϵͳҪԼ̲ɣ]
Ҷѿһܶѧϰڰ༶ͬѧǱ˵㣬ѧ˵㣬ѹ´ࡣ
Ҷѿ¶գգֻۣյȻǰ
רעʼۣȴʮɾóԺǸӡ
磬Ҷѿָ˹ȥ
Ȼʼһ٣ͷɻˣ
ʮǵʮѽ
ʦ̵ġ
˴ˡҶѿҡͷԼֻƵСȭͷŽſʮʮ

Ҷϵıʼֽػһɫĺۼ
뿴˹ȥû˵
ҶѿС棬ִչȥ㿴ʮ
㣬̯壬Եʮ
ϵͳ֮ǰָͷġ
~
СҶ~
Ȼ˿ҶѿСȭͷֿ˿ʮ壬˼֮ȻƤԭȷĴ𰸣湤дʮ֡
ҲҶѿָ⣬˼Ӷġ
Ȼŵ˼ӶΪʲôģ
쿴ϣȵġҶѿĴָʳֱָ.ǹͣóֱ˸2ĸġ
ƶûо
ɹ߼˼άȻͷĬĬ˻Ĵ𰸡
ѿѿôѽôСʱֻһһڼ˵ţǳݡ
ҶѿСͷοûϵûϵ㻹С㳤ôʱͺһ
Ȼͷɫ۾ãѿѿ󣿡ֻ꣬Сء
Ҷѿ̧ͦͷ˵ҽһ꣡£С齾ǸĴ
Ȼɴۣ̾ۡ
ϵͳ[]
۸ƨ
СԼ׿ԽͷԴСӵţôˣǸѧôѧģǸʦва
ССѧ֪ʶԱߵλۣĬĬԴյһ
õѧ̵ģѹʡ
Ҷ̺죬ǲǡ˵ѿѿû׶԰ء
룬ǼѿѿӦѧˣȥ׼˳Цѧ
ѧҲνǼһѧϰɼõĲˣ
ҶȻ˼磺ܵܺ񱻴ˣҿȻȥٰæĸİɣڹǸĲˡ˵ԡ
СԴһֹ֪ʲôദķǳġ
绹ǵһμܻܵôɵĺͬദüº࣬ûϵȥ㼸Լͨˡ
Ҷ˿ϣĿĲˣϵ꣬ҶѿѿѿʲôԿϵ»òãСӶϲǸҲ⡣
Ҷѿ֪ϵ»ʲôһֻ˳Ÿ磬ǵ˵ͷ
硭
Ҷӻûѻ˵꣬ʰ鱾վȥɣҺȻؼԡ
Ҷӿʱ䣻ȥһˣͺһɣˡ
ˡ米
Ҷ֪Ϊ۸ģһʱҲǿ
ۿҪʱ䱻һֻСס
Сü͸
ѿѿ޹
£̧ͷش⣬պһұ꣬ãȥ򡣡
ѿѿҶҶѿĸ첲ҲԸ򡣡
ҪҶѿҡͷҾҪ򡣡
Ҷ죬û˵ͱϣûϵ޹Ҫ˶ǮʱɿȻҿһȻȻȥ򡣡˵Сܵ˶档
ܿ죬޹ֱһ壬һҶѿһȻʣǿҶ
Ҷѿ޹㡣
ˡ翴˿ҶѿȻ֡
Ҷѿͷѿѿ޹ѿѿ绹ȻԷ
֪
ҶӲ˼鿴
ЦҳԷҪǮģѿѿǮ𣿡
ûСҶѿձĿڴͻȻһͷҶӣ磬ҿԺǮ𣿻ͷ׬Ǯ~
ίͰ͵ġ
ɰġ
ҶӱãɤЦ߰ɣѿѿǳԷ׬ǮһҪŶ
Ҷѿص˵ͷ
׬˴Ǯһỹ磡
ΪسŵСҶ~
лҪ˵ʦ̵ģѿѿѧˣѿѿ
ѿѿΪԸҲǶ˺һСԽ~
ѻǺܴҲǺܼǳʵһ˲׵ѻѻǼǳҶѿ˵ǺȸȸԲŹСҶӡ
ȸȸǳ.JPG
**
150
 iosз涼ˣϵͳĬϷˣˣ
֪Ϊɶǰ̨ʾʾˢ½ڣԴһ´µ㡣
л׺ӪҺǡ

010

ϵ»һľ룬ȡԼķۺɫСë¿ߡ
ӵɫʵɧ仹ӡһֻС棬䵭üʵ졣
ͦرġð죬ҶӲǰһʺϵĴʻ㡣
翴۳ӣ˵齱ġ
Ҷ۾ɴ󣬲˼ĸ̾ð
Ҳμӹ齱ְֵᣬ̳ǵĻֳÿζ޼գܶߵнʶ޹ء
ҶӲۣãҲнһΡ
Сǡù񡱵ĴԴʡ
ϲˣȥ˹ֲԷûеϰŲɡꣻûǹصʦԶῼûϰĹʦһش𣻳֮˵ù˵˿ˣһ鶼⡣
ȻĽн
˵ζͦá
粻ֱͦдԼûСҲֻżá
Ҷû˵ĽĿϵĳ
ʱ̫ôˣҶѿûٴñӣñһɿں󱳡Сߵúʱʱᱻ·ĸػ
ĿĵػмԶʱҶѿͻȻͣ½Ų
ѿѿҶɻ
Ҷѿ߸ͷѿѿ˵ˡ
Ǳ
ҶҪʱҶѿƿҪСĦСۺɫС¿ӷ
Ҷ촽飬û˵ͱ˺һȻҲҶѿ档
СˤȥҶӼæֻߡ
ܿ쵽˵棬˺ܶ࣬ҶӶȥͣչһһӡ
ҶѿȻ棬ͷϵߡ
ͷСҶϸģĲ̫ãһһͣһɢˡ
ǿ֢ԽԽܣֶҶѿ˻ӣ
ҶѿɵԴ˹ȥ
ȡͷɰССΪ°ͷ
˵ĺ統ҡ
Ϳʼ񣬷첹·ĸûȥʱͷҲǵӦ֡
Сͷʱʱָ컬䣬䣬ûһƯС
÷СԴˡ
ͷСӲСıѹ⣬˻ֻͻԭͣСƺЩ̫ģҡͷԵĿΪ
лл硣ҶѿͷСӣѹҵСˡ
һ㶣ͷȥ
տյʲôûС
˻ϿҵǸǸ´һעЩѹѿѿСӡ
ûϵҶѿСȣӨӨѿѿϲСԴ
Ǻˣúһ㡣
һĬȻȻҶѿ˻ʣҲѿѿСԴ𣿡
Ҷѿ˼һҡͷԡ
ȻƤԵʧ䡣
ҶѿСһ˵ıŪңŪҾͲɰˡ
۰ͷС֮Ķϲ
Ȼ뵽ҶѿΪŲ˷˵ûϵҸٸһ
СҶѿҡͷС棬Ļڵıѹ~
һֱǽ̸仰̲סЦ
ʱҶӶŵõĲ͹һݷǰ֪ϲʲôҾ͵һˡ
ȫͰ׶ͯͣĸС˵ڶЩ
ǶѻȫͰΪ˼̫ˣǳԲ꣬Ҫһݣ
㶼ˡҶͷԲĻʹ߰ɣҲԳԡ
û˵ĬĬذ͵͸Ҷѿ
ǸֵСְ죬ģΪ򵥣ͷ͵СҶҶѿ
۾һѿѿһ
Ҷӿ˿ְ죬ֿ˿Ҷѿͷ˼˵ѿѿɰ
ϲҶѿסףһЦлл硣
СﳤúСʹһЦů˭ﶼůġ
˳ԷܰʱҶƳȫͰжά룬дţɨӮֻipadֻȺ
ҶͫɨýͬѧҪҪԿ
ҡͷܾûֻ
ûϵҵġҶӰԼֻݹȥҪˣ㲻ֻˡ
ǻôõ¡
нҲǰٷ֮һ
Ҷ֮ڴȸԾѹܴ
ʱҶѿѾĶ˱ָͷϲķ֭۾˿磬ֿ˿Ҷӣ磬Ҳ
˿ѿѿʼɡ
ҶӰֻݹȥðɣѿѿɨǵģһɨġ
ҶѿסֻȫͰϵͼƬԥ
ôˣҶʡ
Ҷѿüͷ磬˵Ҫѽ
ָСŵ绰ֱʹѧϰˣĶǳɰ
ҶһСЦˣֲҪʲôҪʲôѿѿɨҪɨȥ򡣡
Ҷѿû˵ʲôƵģָͷָߣѿѿҪ˵ţŶά밴ɨ衣

ˡ
ԴΧ˹
ϲȽ
ȽǡСŵ绰ֱ

ڳˡ
ɡɺϰɡ
ҶӴ͵绰ְֻݸ磬ԣ
ҶѿӲ䵽ǰ˫ְϣ˵Ҫ鵽ֻͺˡ
̫˽ֻãǸоڵĴ˵ҪûֻҲҪһ
ͷСĶŶάһɨ
ϲͷ
ͷipadֻס
˻
Ҷһᣬ˿
綢Ļʼ
ѵ
ʵǸŷţ
̫ˣǾܵ绰ϵˡܼĺˣҶӻԵıϲ
ع񣺡ǺĿ͡ҲҶӵġ
ҶҶѿӤʵСѿѿĿͣҪԼɨģûҶѿ԰ɣѿѿ
Ҷѿһͷ
콢պþҵ֧ʵҽ绰ϵ˵ǹȥ˽Ʒ˳㻹˸绰
罻ϵʽҶӸ˾΢ţˡ
ൽ˸ʱ䣬ſС¿磬ҶӱҶѿ֣һ
ҶѿһˣſҶӼǿֵ𣬡ȻҪҴ绰Сŵ绰ֱϣཱུģۿɰ
Ȼ˯ˣûԡ
ðȫñףáץհѣ뿪
·СġҶӺѣĿӰԶȥ
˵һ룬ֵ˴һµˤ˵ϡֵܶ˺ϰˣһһСƽĴӵվƨ˳ߡ
֪ˡ
ԶӦ
Ҷӣ
ܳҲǲء
**
ܿ죬˾ǡ
ϳûãҶѿҶӻ˯ȥ
ҴţĴҶѿĸ첲š
Уͻأֻʾ
ҶӴ˸Ƿ㿪ĻڿʱĴԳѡ
[ְ֣ҺȥҪ]
Ҫˡ
лҪ˵ְҪˣ
ѿѿѧԺȺһ飬ֺһ顣
ѿѿһǷ11
*
Ĳԭ䣬ҲԭŮԭСѾҶѿĿȳߡ
쿨Ը˵㣬أҶԲǣǰ150
İ˸Ԥվ͸İǿıҪ
ӵģŸ̫ѵˡ
ʢޱ̵ֳİ¹ǱȢؼҡ
˶֪ʢޱ˻ֳ̣ᶥŴΪԵΪѧѧ⿣ΪŴ󷽣֪ˡ
ֳҲġ
ֱһ죬һ¶𡷵ĽĿԲʱֳ
ˣɷ𣿡
ʢޱҰѣɽغ˸
ǵεֳ̱΢䡣
ˣڵ.𣿡
ʢޱ⡣
ֵεֳɫ
˶ڻֳֻһ⣺İӵɰ¹𣿡
˶֪Ĵ𰸣ֻ˵֣ûС
ûȫȻ
**
ҹֳ˺ȥαװ°ҧгݣһΣ㵽ﲻ⣿

Ϊ̫ƵԲŲⰡΪԼˣ

011[׽]

ΪҪĹϵҶһշתߡ
ļϿĴԴʡ
ϣΪһ˿۾಻ɳӣ϶²׸ı䡣ʱҶѿ߶ûԥ֣ǸŮȥСŮһģһ
ҶʱһֱҶѿĴڣǺ°ְһԳ˲ڵʱٰҶѿߡ
ҶڴϷȥû̫СˣȮһûйҲûұֻҪ뵽ϵ˺ʹΣһζҪҶѿ
ڰУҶۡ
ҪҶѿ
ҶٿȻЬҶϵķ䡣
ϡ
Ҷ˯죬Ҷϴһһ
ҶϷ˸ͷػӿ֡
º˵
Һ硣Ҷ۾壬˵
ҶӶ£Ұҷνո㡣

νա
ǿ˵
Ҷϳɹջƿðɣ˵š
ֺͻˡ
֪Ҷϵͷ󣬡ȰֻҾðְָ
ǸָȻҶѿ
Ҷ򴽣˵ľ¶
ë˲סҶϵ֣ѹܰѿѿ㷿𣿡
ǽںһͨңҶشΪ滺⽨ģÿֻҪҶϷ鲻õʱ򶼻ȥϲ鱾ߣĸ׵
Ҷˡ
ҪʱҶѿŵʱ̽̽׿ڷ磬Ȱ˵ٰҶѿų
Ҷüͷһ壺⣬ҲҪ
Ҷӣνա
Ҷϣǡ
Ҷӣġ

ǡ͡һŶǰҶЭˣֻһ졣
áҶһЦҲӦңְܸ߰ҶѿϢ
֪ˡҶúܣ˸Ƿ㻹ûҪ˯ˡ
ûˣú˯Ҷ´»صԼķ䡣
**
ڶҶҪȥϿΣϻɾļأ֤κһ˿Ҷ뿪ٴֻʣҶϺҶѿСѡ
ҶΪԭûȥ׶԰ѧϰڼֱӽеġҶѿҶϲϲҶ뿪ʱﾡҶϽӴ
ϴ꣬ڷ㣬ϵͳ˶Ůճ
һʱѧϰҶѿѾʶˡ
ĸѡѡҶ˺ơ
Ҷѿǿʶǰ֣һ˻壬ſڵС
[ϵͳѿһҪȤŶ]
ҶѿתС̵
[ϵͳʦ佱ˣ˵ѧúܿ죬ѿҪѽ]
佱ҶѿѿС°ͣһ㶼ǫ˵ΪС֣
İְǰ佱ġ
ǿɰ͵СҶŻԡ
뵽ĸҶѿȻ䣬ĬĬǽǣѹ
СӵĪϵͳϰΪ
[ϵͳѿһҪȤΡ]
ҶѿͷĽνá
ȤΣΪѧʦռĳɻеĴȻռϢŸı䡣
Ҷѿ廨ŵĿѡ˻滭ǰ˲һ̯ĻҶѿסʣһ˲ϵıʼ⾹ԺлĻ濪ʼƶ
̫ˡ
ͺ˵ġһ
ҶѿҵȤĸ𾢡
ʼⴥУʦʼҶѿԺ滭ĻҿԹܣʱѧ֪ʶȻռĽʽֻڷꡣ
СʱȤνҶѿδҳֽʣڰǰ
ϵͳһμСôù˹ȥ
ѩ׵ֽϣҶѿСɫʣÿһαʼⴥרע
[ѿٻʲô]
ְֺ衣Ҷѿҧ±ͷ˵ϵͳ塣
ϵͳˣԺǱʶ˵ʵ壬嶼ûС
ϵͳܺҶѿĿеԼʲôģǰҶѿ
ֽϣɫ滨ռ֮Ŀռ䡣
Ƕ仨ֻ֣꣬޴󳨿ҶӹԽ޵У껨ҶѿַԵԱ߻һССģССģССҶݡ
ҶѿŻ˵ͷ
衣ҶѿָŴ󻨣ָԱ˵ǰְ֡
ţϿջһСŵ绰ֱ塣
ϵͳ[]

[ѿأ]
ѿѿҶѿ룬˵ѿѿڡ
[ѿѿΪʲôڣ]
Ϊѿѿ뿪ְˡ˵õȻᣬѿѿûаְˡ
ѹֺѹѹʲôζ֪ˡ
СӭŴ̨Ʈ⣬ɰ׵С۾£¹⣬峺ְ
˵ʲôоϵͳֻǾáһжԻ̵ֻҶѿ˵̫пˡ
֮ǰ߶ᣬȴҪѧѧѧѧ࣬ѧһС
[ѿ]ϵͳ֣[ѿҪǲϲΣ쿪ʼͲ˺òã]
ǧ飬׳ҵ׬ɳžţ
ҪҶѿҡͷڻɫҪѧϰѧϰˡ
Ҫúѧϰ
㳤Ұְ衣
ϵͳ̾û˵
**
磬Ҷӷѧؼҡ
ɾ˼أ˱ķӶˣְҶѿĶã֮ҶѿҶϷ䡣
Ҷѿһķ䡣
ҶϵķܴװܰĴɢߡ
ҶѿǣҶӵ֣ŷһͷ磿
ҶӶ£Ūɢͷѿѿ˯ڶòã
ȷ켸ǰҶѿٺõģίί˵㣬ܱȱɨسŵĺá
Ҷϵĳ֣ŤͷҶӣ͵˵ֻн𣿡
˵ĻҶѿܳˡҪ̽¸׵̬ȣ취иʱҶѿ
ðɡҶѿͷ
޲ֵģҶ˿
ӡܼ췿ţĵ绰
Ҷһ⣬תȥ绰
䰲 
ҶǰװͰ͵Ŀ
Ҷѿë룬ȥϵĳֵݹȥ
ǸС߻ģҶƵϡ
һѶݺݶڵϣ漴زȥ
ҶѿӺŵĵɴ۾
ҵŪˡҶѿüͷίͰͿţ۵ġ
ҾͲȣҾͲȣ
ҶϱѧϰŪƢ꣬ԽԽ𾢣ֱķѣŷйʹ죬תǰͥʦҵ
ҶѿվѵС߾űߡ
߿ȷ١ѹռͷҶѿ˱죬ҡ
СĹĵģͷĴëߡ                        
лҪ˵Ҷѿѿѿѿ
**
Ҷӣ12Ĵͷԣ뵽òİ취ʵ
Ŀְһ²ų֣


012


ǿСߣͷϻкһСҶӣڱŪˣ
Ҷѿ˫ճһţ۾߷߶ҶϣҲҪŪĶ
㡣Ҷ϶ʩ񣬷鱾дǳ˵ѧ⡣
Ҷѿҧҧݣȥż⹴ҶԱߵѧᣬֻСֻ˺һҳ˺롣
ҶϱˣĿɿڴ
˵оʱõϵͳĴ[ССͶ˺ѧĶֲ˹ֲ˹]
ֲ˺
˺
ҶѿȻֹҶϸ첲дҵٴ˺顣
㡭Ҷϴסˡ
ҶѿƵ죺ǻһ㶼Եġ

[ɵƯѿŮҪСǾ仰ô˵ţԶСΪ]
ѿԺسɴ
ʳ˻Ů
ʱѾѡɣϵͳĵĸҶѿSSSŷһ
侲ţֻֽŲ˺ѵ
ҶϽϣŵϼԭҵһˡ
ҶϰԱĸһͬݸ˺˺ÿ
Ҷѿ̶̵ĸ첲ҵˡ
ҶЦÿģ˫ϳ˳ѿѿǵ˺ЩʡʦýֽƴЩҵأڿɺãѸ鷳õʦ
ϾȻôõ£
Ҷ泩Ҷѿ˳۲١
ұҰֻ͵͵¸ˡʼ磬µķҾͲˡ
Ҷѿ˿ҵֿ˿ҶϣĬʣǡûҵʦ᲻㡣
ҶںⲻǱ˺ˡ
Ҷѿʦְô죿
Ҷ˳Ӵ𣺡˺ĺʲôϵ
ҶѿСüͷһ壬͵˵Ѿ͵͵ѽ
Ҷһ񱻵ƵĴ
ɴ۾صм
⡢⵽ͷԼ˺İ
Ҷϱˡ
Ҷѿ죬Ц˳СǱӱͷСݲѿ
û˵꣬ͷصҵȻˣӺžžવ
[ϵͳѿŪˣ]
ҶѿͷǰԴյ·Ŵ۾

Ǹҵǰְָģ˵ȫԣʹҳȥ
ĸ󣬸Ҳ
ûԸֻͰְֶһ
ǡ
ҶѹҧĬĬš
Ҷѿգգۣſ˫۽һѱסСƷͷĺοޱޣҰ
Ҷϳ㡭𣿡޳ɱݣһһ㡣
һᣡҶѿͦţ һһڶ
ǶӶأ
ģ
ļģ
ˣ
˼Ӱˣ
Ҷѿֻ֣֮˵ģ
Ҷϱסˡ
ָָġ
ҶϿĸװ۵ָͷĬѰ˼¡
ô
ɾᣬϵҵȫ׸дǸĲǺأƴǿֻּܿҪĿƵɾıϣһͺã츸׻Ӧǿдġ
Ҷϴ˸泭дҵ
Ҷѿվ԰
ҵճһ룬ٵҶϻûüͷͼżĳ˽
΢ŴûϵһƬǽ壬žͽҶѿһѱֻӾͽˡ
Ҷһ˵أ
˵ĹǰɣǰˡҶӴҷţ棬ѿѿ͸èèòãڸ֮ǰǲԳġ
èèʲô
Ҷѿ¶˫е˫˵ͷ
ҶͷΪҵĵƴ򿪣漴ιϡ
ϣˡҶܵ֡
ϻûҵδ 
֮įۣŸ߳䡣
û취ˣȸ˵ȫ˺ˡ
ʵдְ꣬Ҳһȥ
ڴ˵ʳԣϰˡ
**
뿪ʱ䶼
ҶѿվſڣСǺصķţ磿̽ԵĽ
ûлӦ
ҶѿСŤͷ
Сȫܷġ
мһŻݴԱ飬ߺһĶ
ҶѿҧҧС½ݡ
֪˵ĶԶڻ˻ҶѿƿţС̽СԴ
ûˣȷϰȫ
Ҷѿ߳ȥ
ϷҲҶûдҵֻˡ
Ҷѿ泭ãͷʼ⡣
ʮǺܼ򵥵һλӼЩѲסСҶӣܿд꣬˵ڶҳ
յ磬
Ҷѿд˺κ

߲Ҷѿձʣһһ߹дʫ
ʣһ⡣
֮
֮֮Ҷѿҧűͷ˼ãһд֡
֮Ա
ϵͳ˵ˣ֮ԱҪС
дҵҶѿ鱾ϣ²ص档
ǰŸս룬ҶϺŻ
Сͷԣûʲôҵٴη¥¡
ټĿռɳϵ˷īüѹÿõԺǡ
ҶӱֱվǰûЦ˶Եʮֽࡣ
Ҷشޱ鷭žӣɫֱʣšñ˲Ծǩ
ҲڵʱҲúùˡҶشݹӣǳȥҪʲôᡣ
ллְ֡Ҷӽӹӣ˵һԡ
ϡ
Ҷһ̧ͷҶشɨ⡣
һ䣬ǿԼĶҲû龢
Ҷҧ´ҵһһŲǰ
Ҷش¶һĨЦֺݺԴ˰ѣôʲôְֲ㡣˵ͳɲ٣ϵҵʱȻҵûдꣿ
ҶϵԴ˵
ҿҶشһѽǸҵ˹
ҶͷƤ飬дӽŵ״ܳ٣ͫ׽̲סҪУΪѹɽ꣬Ҷ̧ҧԼָ
ûϵְֲġҶش֣Сҿòã
Ҷۿ죬
УҶشҵ
ҶϽŵɤ۶ۣȻڿҳϵʱ˽ס
дˡ
ÿһⶼдˡ
ѲɡҶѿģ
ҶϾȵ˵
ʱţҶشü۵ʹͣһϣ˳֮ҵ̧ͷ򣬡ĺܺá
Ҷӣ뿪
ӣһ鷿ҶشߴӰ˲佫Ҷ֡
û˵˳ӵĸҶش
鷿
Ҷشһ˫ֱҶϣҲڵʱ䣬Ǽˣ
ҶӼһ亹ٿ˳                        
лҪ˵ְְֻ֡
**
ͻѴ˻Լ˵
~

013

ǡ
Ҷشüش
ҶӴȲֲֻ߬䣬Դ¿Žż⣬ҽ
ҽʦ
ͷҶش΢ĳ
Ҷӽŵغ˰ģ뵽Ҷѿŵ޺Сҧƽһθ˻ѣûˣû
Ҷشû˵ķ۵ӳתӣڣһʽʣСӳֹǼô
Сӡ
Ҷѿ
Ҷɫһ˾
ϵҵдİɡ
Ҷ㶣쿴
Ҷشü۵ʲô飬 ϵּһʶġЦ£֮ԱСС;ͶӵԶۣ˵ɣ㵽װʲô˴ˡ
ıɶһУĿҶ޴ɲء
Ҷش˽ӡ 
Ҷϴĸ뿪ͻС֢ų󣬲Ҳżأϲ˽Ӵ޷΢Ը󺰴д˵ѣ˶Ҫû˰취ҶشֻҶڼÿͥʦһοΣԼпҲḨԲͬȥΪɡ
֣ʲôҶˣö˶˵ôˣ
㣬ϵҵ˭дġ
ҵ
ҶӸӺͿ
ܲΪҵѿѿİɣ
뵽ѿѿѧҶͷŸ׵ãȻ
ҶشۣĲ֪
Ҷӷҡͷ
ѣҲƭˡ
Ҷش촽飬Ҫ˵ͻأҶشҶӣһ֣תͨ绰
Ҷ˿һܳ鷿
Ϲȥ׼һ»ϡҶشҶֻûм뿪ƤΣ޳ָô򡣳˼Ƭ̣Ҷش򿪵ԣأԣر˶ֽš
СӡҶشЦװ׾뿪
ְ֣Ҫ𣿡
¥£Ҷϴ۾ע
Ҫһ𣿡ְ˵ֻҪҵʹȥһ죬ҵҶѿæɵģֲ֪Ҷÿ춼οԺҶشһ飬ÿգϣһҶشسŵ
Ǹͣ£ذҶͷҪȥμһ飬û취㡣
ǡ
ҶܣɶǱߵ˶ˡʱ䣬Ǹˡ
΢һףɿֺԥ뿪š
ǰտյڶԶȥˮ£ͻȻⷿӳ˾޴ġܲ͸Σ˴
Ҷ۾գҲգŸ뿪λãϢ£һͬʯͷ
ϡ
Ҷ˦ķ֣ܻط䡣ŷҧأĿ¶ŭǽײȥ
ˣ
ײ쳹䡣
Ҷϲۣһ£ڶ£¡
岻ԼģԴҲԼоۣŰԼ
ϣŴ򿪡
ϣ
ְһͻˡ
ȥòã
ҶӵĺҶϳţǽײ
ȥҽȥԿף
һţ
ͻȻ䣬ҶѹССط϶
Ҷѿź棬Բ˫С
ëգգ˳ȥ
Ҷûע⵽ɳŰѪҲں
Ҷѿͷ߹ȥ߸첲ԼССƷǽϣ͵Ķͷײġ
Ҷ֪޾ײ£Ťͷ˹
кͷƤѪĿն䵥С̡
Ҷѿ˫Ŀγھͫ޶侲֡
ٶҶѿſ˫ۣСһܵӵ
С㣬첲ģˮžžવͷ
ʹʹ𣿡ҶѿͷǵĵĿ
ҸͲʹˡҶѿż⣬Ƭ˺ϴ
Ҷϵڵϣ޵øˡ
Ҷѿ֪ôˣҧָͷżԭתȦȦûа취ֻʲôϵͳ[壬ˡ]
ϵͳ飺[ܵܣޡ]
Ҳ
Ҷѿָͷ˴ϵСѣһע⡣
ѿѿơҶѿߵܵǰӱͲȡһֹõС
ˣҶͣ룬ҭѣǸǸΣգС
˼ҲСҶѿ˼һ
һǧ꣬ûʮҲҶҪȥǰնһ£ֵصϣѣεԴٴε͵
ҶѿСʳָֿǷ۵ָָԥһһָͷһ¡
ָðһСѪ顣
ҶѿѪ鿴룬ʹ񾭲Żָ
һƲ˵ϡ
أۡ
ˡ
޵ñҶϻҪס
ۣءۡҶѿǸָͷίͰͿޡ
ҶҲ˲ԼĿ֢ͷʹԴˣҡҡλδӵ߹ȥѵҶ˵˺ΣգΪʲô
޵ᣬСģίˡ
Ҷֻס䣬󺰣㳳Ҷˣ
ĺкãС޵øˣҶ̾˿ץסСֿ˿أȥҴ
ҶѿСԴҰ˰ڣСˡ
Ҷѿ뵽ص㡣
ץסҶϸ첲ָһѪĨҶ˵Ķͷϡ

Ҷѿ˵գ۾
ɫѪܿѪںϣƬ˺ۿɼٶɢ̶̼󣬶ͷѹ⻬ƤñԭҪϸ徫¡
ҶݵѪҺĹЧһƻǴԽʱͬҲһЩ΢СȴҲҪʱӱҪĹЧ
ͷʹвԶࡣ
Ҷظţ˸𾪡
㡭ָҶѿͰͰû˵һĻ
Ҷѿ˵ָͷ㲻Ը߱Ŷ~
ҶδӾ㵻ͷ
ҶѾˣҶסҶѿĸ첲ٶ㵽
ûпƣһƬڡ
ССһͬڽ䣬һ
Ǿ𣿡Ҷѹ
Ҷѿҡͷͷշһ˿ѿСӣҶݡ
Ҷϱ죬˫ֻϥڰɫį˵Ϊʲôʳԡ
ʳΣ
ҶѿԺиֳ˷ΰ͵Ļ棬Сšͣһֱʳλ̵ģѿѿԺʳΡ
ҶЦˣ Ǹ
鲻⡣
˵ҪңˡҶ򴽣ְ˵ǿᣬһֱڿᡣ˵ǴˣΪʲôûа취ȴǳŵ˵󻰡
벻ͨ
벻ͨΪʲô뿪ְΪʲôؼҡ
Ҳ벻ͨΪʲôԼԴǺۣƢǺܴ
ʲô벻ͨʲôףΨģѹġ
ҶѿС˵Ϊһֱ˵󻰣Ծͱɴ
ҶãȻ𣿡
ǵѽְִ˵󻰣Գúһɰϲ˵󻰣Գôһ
뵽裬Ҷѿ˵СҪԭǣѾܿˡ
˳ôôߣôÿ춥ôص·һۡ
һͺÿ~
뵽Ҷѿıø                        
лҪ˵ҶѿÿĴˡ
ҶѿĴľǴ󡭡ˣô_(:١)_
*

ǰһٺ
ͺȸȸڶ12ְ꣬꣬35꣬䡣

014

ϡ
ҵűҶۿ죬ǵǵؿǡ
ҽˣ㲻Ҫ¡Ҷӹסʱ򣬸ȥ
µܵܵ˺§ĸ첲ġ
ҶϽëһ˿ߵҶѿҲҪҽˣҪԷסҶѿ֣ҶѿҲҪԷ
Ҷ
ŶҶѿ϶ҪԷġ
ѿѿôҶҶѿʡ綼Ӧףȫﻹ˸á
ҶѿſյĶӣʵ˵ͷ
ǡҶãȳ극ٸϿҽ
ˡҶɫܣҸղΪְ˲ģˤ˵㶫ֺˡҽȥɣҲҪԷġ
ǡ
ҪǲҽҾ;ʳҶתӰǿúܡ
Ҷû˰취ʹҴҸҽ˵Բóò˶˵СңΧСһԡ
ҶѿԷҪιһСӣ׷һһԵ㣬˿Ҳ㡣ҶϱҲǺܶӲǶųһ뷹
ֿϻ
ŶҶϴӦܣҲ¡
Ҷ֪Ƣ˵ʵǰְֲֻǺæ
Ҷ˵һֱæ
ҶӴįǰԴˣͺæ
Ҷɫ΢ҧŴԴ¡
ֵ氤棬˭û˵
ǵĸʱ򣬸æҲʱ»ʱҲǵƵ绰ܱ䵭ܴ￴׶Ժӵϲֱĸ׺ȥԸоױˡ
̣ᣬ顣
磬ˡ
ҶӲ˲۽ǵʪ󣬡Ҳǡ
ҶСӣδµ
Ҷѿӷ̧ͷãȻؿſ𾢵ֵܣժϵһŤͷҶӼϵİèᣬѩ׵βɨաèҶϵ飬ϣͷҶϡ
ڴ
è峺տ۾ӳҶϱ˵գСǰԴҶֱ
Ҷѿһϡ档
ǵ˵ػֻ׽ػߣ῿ػˡ
ʶ𣿡ҶѿСʰè
èҡҡͷصҶϣ۽Լء
ף
ҶѿĴ۾ǲ⡣
㡢ղڶ˭˵ҶϳɾᣬɻְҸղŸоڣһӾͲѹˡ
ĸ׵Ϣģоõ
Ҳĸûߣ
Ҳ˯ˣܼˡ
뵽Ҷƽܶࡣ
ҶشûҶӽҵС̺ãҶѿ£׼ֻ˸ߵżԱߡ׼ˣҶӰСñӽСιסѿѿҪǺ£Ը绰Ҷӵ˵ϵСŵ绰ֱҪϲͽжȥ
ҶѿϷཱུСֱɵ˵ͷ
ԳŶҶӸ죬ѿѿ
Ҷѿֵ˵ͷ
Ҷͷ˿ڣ߳ҡ
ҹ˾ĵƹһյһյϨ
ܺܺڣҲûʲôҶѿСϷ˸ۿǰֻżŵһ£ӰԼʵʵ档
ǡ
ܸоֻż߹ˡ
壬Һ¡ҶѿŵҪޣ¡
[]
壿
[ϵͳС]

һ㶼ף
ҶѿһڴֱĻ׾ҳҶӵĺ룬ȥ
ѿѿ
̫ˣ绹û˯
ҪԵҡҶѿѹίͰͣҺ¡
绰ͣ룬ż𣿡
š
ѿѿҪǺ¾ͰżóȥҪҪȥã
áҶѿܾĹϣҪϿΣѿѿԼá
Ҷϵ绰һ첲⣬Сֿٰę̀˱Ҷѿ̨ƣ˿ԼСظ̽ԴȷֻżûжҶѿŵӴӱ˳ȥ
´סǺĲżš
֨
ҶѿѴܷ˳ȥ
Ҷ˯˿ûбѵ˼
Ҷѿߵܻȥֽڶ档
һУҶѿ˴
С
һܳСô죿
ҶѿԽԽٴܳҰֻܱ¥£롣
ǱߣҪߣԴǱŶҶѿڴǰһЩСҹ·ˤ룬ܵҰԼę̀˴ǰ
̨ɢɫů⣬ӳŴܵСмֹ졣
ҶѿѾܻط䡣
衭
㲻Ҫߡ
衭
¹ˮڴϲ˵λ߽мſҶѿ˹ȥ
ߡ
ڿޣ϶ˮ
ҶѿҧҧָͷСȶϴΪ߿ıӣӤʵСĴĶӣһߺ壬һͯŸ裬ôһţ۲䣬ͿһԸʮ˴һ֦٣ʳ˻ò˫Ҳ磬ܴܳҲɱ
ҶѿүǲܸɶţĻƹƹϻƻСϡҪԣ˿ϣ˿ԴϣĴϡ
ÿҶѿ˯ţ趼СرᣬҶѿرϲ
ǲ֪ΪʲôÿζְҲ֪ΪʲôÿΰְžͱˣžˣȻͻط䲻ˡ
ö
ҶѿŶӣҲԴϡ

Ҷѿ˺ЩǷƤԴһһ㣬ۿҪ˯ȥʱͻȻһƵƹ⣬ԼҶѿһ飬´㵽뱻ӣȫɪһš
ʮһҶұԵüž
Ҷشڸֻ֮У뱹ޱȣֻϴú˯һ
ŽǰҶشᶯ
֨ѽ
һƹŷк
Ŀֻ˸ߵĴܲһ𣬲۾գҲգҶشż촽ѿЦڵϵę̀û˵磬º󣬳ʧȥҹУֻʣĿ¹ŹĹ⡣
Ҷشüһ˶ˡ
衪
ĸСӸɵģ
Ҷشţڵƣŵһԡ
е졭
Ҷشһɲ죬ǰҶġ
ԾΪʧԼͷװˣ
ҶشЦˡ
ָ̧ɿ⽫װ𣬾¥ȥ
Ƕ˯ˣĵġ
ҶشƿϷţ˽ȥ
ϵСȳ˯ûٱξš
ڴߣḧŶķ˿˻ҶشҴñ׼뿪
Ȼڴʱߴһ΢С
ۡ
ҶشüͷһšŲס
һ
ۡ
ڷƨ
ҶشתĿķ
ҡ
лҪ˵ѿѿƨƨҪЦ
Ҷݰְ֣򲻹ſ_(:١)_
ѿѿʳ˻Ǳָܴκ޵ģְҲǱСκܴ󡭡ǡ
*
һٺ


015

ҶشҶϣȷӲ󣬾ǰ
ſţûȫΡ
Ŀ룬ֵֻͲܣɨһȦ˲䣬Ҷشͷ˶ڴϵҶѿ
СȻ쵽˽
صСһСһס۾˵
ǡ
ƨô©ѽ
ۡ
ۡ
ó
ҶѿʹסӣҪԼƨѬˡ
Ҷش˱Լ侲ֿ̧ƣͷƵůСҡ
Ҷش˹
Ҷشƿ˱ӡ
ߴСӾƨɱˣԼͷ棬ֻҪԼ۱˾ͷֲԼʹӱƿҶѿʯһ
Ҷش۽Ǻݺݳ£ɰ
ͻȻյĸоܲܣҶѿָֺµ˫ۻ͸խСķ϶
ɫĹīȾķ˿ԾӢһ˫䣬Ų㺮
Ҷѿ˫ȥӨγ˫ӣɾ޺ıӲüγԱȡ
Ҷѿѿְ~סЦˣЦй⣬Ķǿĺϲ
ƺҶشΪ֮һڿҶѿ۽·ʱ鳹
ְ֣Ҷѿеøˡ
ҶشûӦһȥ
ԶߵıӰҶѿ㯵ͷӦ׷˳ȥ
ְְ֣֣ſ˫ۣС
Ҷش뿪䣬˿ûдҡ
ְôѽҶѿ׷¥㲻ʶѿѿ𣿡

ͻȻ䣬ֹ
ףɫǲε
Ҷѿ⸱ƵúˣͷŵĿġְ֡
ְֺ
շѿʱңְֻ߳ӣḧСҶӣ£ܶܶĹ£ҹû̫ʱְֻץөһԣǻᶯС̫
ְᣬӲƢѿѿƢ
ݵһ˲ʧҶѿ۾ٴ𣬡ְ֪ǲǲʶѿѿˣΪڲСҶӣ㿴㿴ҳˡҶѿ˴ҴҵİԼֻС̯ѿѿҲԱְְֿ֣ѿѿϡ

ҶشҧҧתҲûлͷ
֮ĶѾѷ˯Ҷӣ˯³죬֣
ҶشȻ˾ͺҹ
ҶƳҶѿ֪סˣ̾ϢһǰҶѿ͵ԼңĶ䣬ŸҶشȥ鷿
֡
δ䣬ӭͷϣҶӣ֪ʲô𣿡
Ҷ촽Դû˵
ʲôʱģΪʲôҪң
ҶӻӦմϿǻ ΪҶѿߡ
ҶشŭЦĮ飺ҵȻߡ
ҶٿȻ̧ʣΪʲôҪǰߣǡǻɱ
ǵȻɱҶش۾Ķɭ䣬˵Ļּ񣬡ǰĸ׺ʦһ飬Ҫ磬ǿԴġȥŮǽĻϡ
˵ЩʱҶشġ
ǴģֻһͬòƲˡȻڻ̫СЩ㳤Ϊʲôˡ
Ҷش͵͵еоϡ
ҶѿĻһǳ֣ͨʵҵ˲鿴ȷȡĳɱ˷Ļ飬ͨͼֶҵһʰе㣬ֻϣҶѿͬʱּ˺ã¡Դʮ꣬ã궼ǿ
бȫڹʱѾˡ
ʱʹʣǵŮԺΪɱ˷ɱ˷ΪǵŮ
󣬸¡ƼĵԱע⵽ߣʵҽֹͣ飬֤ݣʦһ˵ȫǱȥ⣻֮ҶشҶѿһоԺ٣ûκ֤ݣԱս顣
ҶشףΪʲôֻˡ
̫ˣһ˰ŪߣһҼ̣Ҳ´ΡҶش˵곯֣ȥϢɡ
ûж˫ȭԽա
ҶҧҧףҶѿıɱ
ҶشٴЦıɱǣıɱӦиɴ࣬һΪĸ׵Ĵڻĸմ۵㣬ǰõ㱻ָָ㡣ǿѧҵĺӣӦ֪Ľֹ¡оʵ飬ǸӵĴھ֤ݡ
Ƽ󣬸ͼӦȻ¡о
оĳִ򣬷ʽ̨¹涨Ͻ¡ʵ飬Ҵרŵļܲš
һ֪ÿ¡ıȡ棬Ǿĳš
ʱиȥãҶشʬǱýǮڲȥУߵðȣǸΪΰ׵Ŀߡ
ҶӲģǡѿѿ贴ġ
Ϊ޴ҶشҧϣԻŵ˲޴
ͷۣٶ̸һ䡣
ȥɣʣµ̸
֡
ȥҶشأ˵´Σھ˰ߡ
Ҷҧ´ⲻʵ鷿
ҶѿִܳˣԹڽϵ
硣Сĺк
ҶӱһᣬûϢĿ˳
ְ𣿡Ҷѿӵߵߣһʵı~
ҶӲᣬ˵͸˯òã
Ҷѿɵ˵ͷ˻ҡҡͷ
Ը𣿡
Ҷѿ͵˵ѿѿƨɻ©
ҶһЦˣѿѿ˵ƨ𣿡
ߵؿָͷ۵С˳ס
ûϵѿѿһǹŽ·ˡҪǶʹʹһǵҪ͸˵Ŷ
ҶѿӦèƵĴ˸ǷҶӼ򻺻ۡ
Ҷѿ˴ͷΪҴãȥ
ҹˣҶʼû˯⡣
۾컨壬зãȻ
ҶӵȷΪʲô˿ԾԴСӾͲԡ
ǣҲǡ
һۣС޷ֻŴӡ
硭
ԴССҶѿû˯
ҶӲһûһµĴѿѿ˯
ְֱúסűԹȴδ֣ΪҲ𣿡
ҶǣǿһĨЦǰΪҲˡ
ҲҲǡҶѿɲ٣ΪҲ裬ֿѿѿͻȻ֣Բôס
İְֺƵģ˭˭Ҫ̾á
Ҷѿ룬һΪҶݰְʳ˻ˡ
ûϵһú񣬰һ
ҶѿͨҲʼˣۣ˯ȥ
Ҷѿһûάֶã컹ûͱ
ԺУҶѿҶӵѿѿѿѿѣҪ                        
лҪ˵ҶѿҪʳ˻ڣѾˡ
ְ֣
ѿѿʳ˻裬ǸŮҶӱ۷һ¶Ҫ˼ȫ
**
ѿѿҳ
ǴǸµģȳȳ
µ2030꣬ܿյʮ󣬺ܶ趨ȫ鹹ģҪǣʵҪǣʵҪǣʵҪ˵飡
һٺ~
Ұǡ

016

ߣҶѿԺ۾ȥ
ȥ
Ҷ뵽ȥ֮뿪Ͷˡ
ûпƣںڵϹиҶѿ·ùСˮСʳһ˽ȥۻɫСñԴһۣת뿪
ģķܼҶ˯
³ѸףҶӽŲŵֻ¥ݣСĿ˳ȥ
硣һҶѿѣȥѽ
͸ȥѧҶӴҳгԿף˳복𣬱Ϻ
ѿѿҪһֱץŸ磬Ȼȥġ
ںҶѿ˵ͷ
Ҫˡ
ҶѿŬ۾̶̵ĸ첲סҶ
ггµ˵·ϡ
ҶѿŤͷ·С鼫ãϺѽС
֦ѾӦ
ЦҶӼϡ
20ӺҶӵ˾ͽĹվ̨һߣҶѿǰĹƫƧֻһ˹ߣʱ磬ϿտյѹûʲôˡҶӾһѧֱܲѧУɣ
Ҷѿϳܿˣֳϳ˯ȥٴѵ˳
壬ûˣֵķڴ˿Ե
磬ҶˡҶѿűĶӣ洫һ졣
һĨǰףҹˣڲ룬Χӻû
ҶΪʱҶѿͻȻֶָͰϲ硣
Ҷӿ˹ȥ
ĿڵĲԶԵͬڡ
ҶƤݺһԥҪҪȥк
磡Ҷѿûôǣ̧֡ۿ˹Ҷײ˸š
ΣҶѿת
˻ű֯·˹
ҶӣУ͸Ĩ⡣
ҶӲתǣǿк磬ͬѧ
翴˿ҶӣֿҶѿ΢Ե⣬ô
һ㡭С⡣Ƴ磬أôʲô
һЩƿȥ
ҶӲ
Ϊ˲ʱǺܺģȫԱֵ֤˵ճ
ҶӰͲסСʣҼǵáͬѧѾˣ
Ŷ֯û˻һӣҲһӽܱ˰׬Ƕ٣һ⣬ҲȻȻ
Ҷû˵
ǼƲȻԶֵš
磬ҶҶѿҶӣֵҪԵġ
翴˵ľȣԥ룺Ļȥ԰ɣҸպҪȻȻ緹
ҶҶѿؼҡ
סʯڴ¥֮Уĸ¥ڵʪֵխСƾɵͰͲ¥ֵķγԱȡ˵ʯǱĵطǽ󶴡ס˶Ƕ
ʯֵʱ򣬴򹤵Ƿ׷ʰ˽˳˳˽ҲдµҵŮվ·͡
Ҷֵطֳ棬ŵҶѿߡ
סһһ¥
ȡԿ׿ţ롣
ӺСʮƽһ壬ǰĵ綯ռһ档
Ȼ˯ԺСƨɴǰƹȥ䡣
Ҷѿһֱ
Ȼϴּ˯ʣ磬Ҷ
Ҷѿڶ
ȻСһ壬ʶ˲ԣתҶѿһ˫ƯĴ۾˸š
ס
ϺѽȻ硣Ҷѿкֶ濴˻ϺѽС񡣡
䡪
ȻˣˢתϴٶȻ·
ѿѿҶӴæסͣŶͰͿڣ˵ֻ
Ҷѿһ˫۶գգȥãȻ
ʱϵͳ
[ѿҪδ10С¶ѿСѿ㳤ѿ]
ϵͳĵĸ˽ͷСѿۿɼٶȳһ
Ҷѿ˵ʲô̴к[Ϻã塣]
ϵͳ[ѿô]
Ҷѿ˵[Ҽְˣǰְֲ̫ģҲһΪ費ڵԭ]
費ڣְ־ͺס
ϵͳĬ룺[ѿǲҶݰְŶ~]
ֻǡɳƣҶѿԭͬһֻһ΢Сɺϣ˵һС
Ҷѿִ˵[ѿѿİְ֡] 
ְ־ǳǸӣְֿ϶һˣûдġ
ϵͳ̾˿СҲûټ˵ȥеĻ롣
ȥ˳Ҷѿϵͳ죬[壬ȥˣ]
ϵͳ[ȥϵͳ˵СְԺܲһֱѿѿˡ]
ʵڷǮǰϵͳøӣҪҶѿɲţЩ֧ǱزٵģֻҶѿ˯ʱȥ촩ְ׬СǮһ渶ηѣһԼžɵĳ
ҶѿƶǶͷ˵:[ûϵѿѿˣһֱš]
ϵͳæˣټ䣬֮״̬
ʱѾһߵȻںСԹ԰һҶѿǰѿѿɺܺ졣
ҲĸҶӡ
ллһڱ˼ҳԷҶӶЩ̫˼
ҶѿСףһһһŴķǳƯĺɰȻҶҲһšҶѿֿ磬ֻ͵׺Ĵл
Ҷѿ룬˹ȥ
ѿѿ
ԡҶѿ׾ؽĺɰ˹ȥ
һ㶣æȥãѿѿԡ
ҶѿС׽ɰһ룬Ȼһָ磬˵ţǴӣԴģѿѿСӣСġ룬ԭλá
ĺɰͻȻůġ
Ȼɰġ
ɿԱɵĵܵܣ̾һҡҡͷ
ܵܶɵġ
극ҶϴĹһΪʧæֹ
ҶվһԣͻȻͬѧ 
ϴ磬ҶĽкҪͬѧôܸɾͺˡ
磺
ҶӣҾܴѿѿˡ
磺
Ҷӿͬѧסһʱܽ̽ôС𣿡


Իˡ
úõĴүôͻȻ¶ˡ
ѲǮ˼ҵĺӶôֹ֣
Ҷ˸ƳԱȻֵҶѿûѿѿǿ¡ˣҰҪȥʵ١֪𣿡ȾϱˣҰҪɱҶѿ
ָסǲš
Ƭŵ治ˡ
ҶӵͷͣǰҰ治ˡ
ǶԻҶѿϷŤͷ˵ְֲˡСְС~
лҪ˵磺ˡ
Ҷӣֲˡ
**
V
ȸȸҪǲҪЦ֪ûųܲ׵ģ
ְֳһɺ

017

תҪѧʱ䣬ȽȻȥ׶԰УȻƳԼǳ齱ķۺɫС¿
ȥҶӶȥðȫñ
ҶӱŰȫñ˺ü롣
㣬Ҫٵˡߴ١
ҶӷӦȥѧУ
ȻءüûֱȥѧУĳ

ȻƽͦģҪֺо̫ȫ
Ҷüëš˺һû˰취ΪҶѿͷϣȥ
ǸͷȻģҶѿЩñ׹ֱסǰߣм䣬Ҷ§ǰպøסϮķ磬ůְȫ
ãתѣС¿һۺɫ磬һС
ҶѿԹԿҶӻСֽ䣬ڰУصҶѿ⶯ڣ磬ж
ڣҶӻˡ
⳯һƳҶӰס
ͬѧ죡ŵͣ򣬡ں棡
󣬽׷棬˾ǵע⡣
Σ壬ø졣
ǰ˿ͣ£
ǰﳵ˿ͣ£
ȣߴ١
ǰǺƣܲˡ
æɲѷ١
˹
³ɨ˳Ҷһۣм仹˸Сޣɫ˲£ѳƹ
ҶȱҶѿŽߵ·ߡ
ҶѿϻͷͷһߵҡҡλΣײײ
ȥҶѿͷժ¶ǵýɫһ
üΪÿ
ͷ΢΢ŻƣڶͷϣëֳСһźӨ飬Ƥ𪣬촽ۺ죬µľޡҶѿһֱкĵľͷɫǺ档
磬ҡҶѿָŻӰ壬ͯɰ
Ҷע⵽㣬һ㶣ʵʣĿ
ҶѿǡǽͨģרץЩΥͨгˡ
Ϊ˹淶ͨʶ߹ؽͨΣԣ̨ϽרŴ⵵ĿĿÿ첥ÿֻʮӣݾץִƵģ֤ʻģгسٵгˡ
Ŀ꣬ǸҲǵһμСһС綯ѧġ
Ҷѿƽӣºͣ壬󡣡
Ҷѿе㺦ºľͷɶ㵽ҶֻһĺףǳǳĻش𣺡һ

Ӱʦۡ
ҶӼæҶѿⲻ˼һ㡣ش⣬Ҷ˵壬ѧٵˣܲ߰
ߣˣǳߣ
ҶӲ˵
ֽй磬ʣ󡣡
ޱ飺16ꡣ
ҶѿſҶӼϣڰͷһԾͰˣ12ꡣ
һϣ̲סҶѿͷ
Ҷѿһţ粻ѡ
Ц˳ݽͨ16ſԼʻ綯㻹ˡ㣬ΪʲôҪ綯
ʵĿɲ˹ˡ
㶣أΪг
 
Ӱʦۡ
˵ǣ˵ΪʲôҪﳵˡ
һ㶣Ϊг˰
ӰʦЦþͷٶ
Цˣһֶ̧ۣкӿѺǺһ˴ӡ
ҶӲԸȥ壬Ҫѧ
ѧϣϳţ̬ȼΪǿơ
ҶӶһۣ˽̾˿ջ߲鲻Ը˳
ִｻӣǵĽҶӽϿ˲죬ڽǰɽѵڼҶѿɽӵСţʳߣڶèҪж
һ󣬽óֻ׼绰ĸ绰˵һ¡
ɫ˲ˡ
˵
߬ȭɤûĸҸĸˡ
һ̧ͷ˹
һŵҶѿŤͷͷĺȸȸԳס۾ػ쵽ıˣԼķʽԴ˰ο
ë߹˵绳
壬ǲҪץߡҪǲ
ŵӣæ˵岻ץģġ
Ҷѿ죬ˮۿתҪץץҺˣ绹Ҫܵܣ㲻ץ˵꣬һͷ绳
ԭĵⷬʱůģסҶѿͷ
ץ˰ͷҶӣأ𡣡
ܡЩΪѡ

ҶҲˡ
Сʲô˼Ҿ磡
أһأʵĸС
Ҷ̾˿
ø׹Ҫǲܲߡ
Լ򡣡Ҷ̴ȡֻԸĴͨҶش˽˵绰
绰˼Ҷشͳߡ
ȥĶˣһڱʡ
Ҷɫ£͵͵ұץˡ


лҪ˵˵ܲţǳرץˡԡг淶ᣡ
*
ָĸְֻ档
ʳ˻Ҷشצҧгݣˣھð̣һ̶ӸȫҴţ%&3@#@
Ҷݰְ֣ˣϾҳô񣬴ɲء
裺۸Ů

ְᶨŪ
**
ԤգŸ̫ѵˡ
ʢޱ̵ֳİ¹ǱȢؼҡ
˶֪ʢޱ˻ֳ̣ᶥŴΪԵΪѧѧ⿣ΪŴ󷽣֪ˡ
ֳҲġ
ֱһ죬һ¶𡷵ĽĿԲʱֳ
ˣɷ𣿡
ʢޱҰѣɽغ˸
ǵεֳ̱΢䡣
ˣڵ𣿡
ʢޱ⡣
ֵεֳɫ
˶ڻֳֻһ⣺İӵɰ¹𣿡
˶֪Ĵ𰸣ֻ˵֣ûС
ûȫȻ
**
ҹֳ˺ȥαװ°ҧгݣһΣ㵽ﲻ⣿

Ϊ̫ƵԲŲⰡΪԼˣ

018[׽]

ȴ, Ҷش橶
ȳīͫ沿յӲӢ, ʹһξ룬ҲܸܵӭϮơ
ѹ, , ׽
ãҶӵĸףҶشŵһ䣬Աš
ҶشֳڸƾĿ, ΰĽҶҵĹ, ȻϳλǴ׸, ûлӦ
Ҷ§Ҷѿһߣ򴽲
Ҷشߵɨ漴ҶӸ鷳, ʵڱǸ
ӦСӲ£⡣Ҫӹܽ, ôСĺ綯·ʵ̫Σˡ
ੲݣ
Ҷش, ƮƮҶӻҶѿ
γһ֪ʵĿɰģ
, СϳĨЦѸո֣һ
ҶشüƿĿ⡣
Ҷش˷˳˳һ񣬴С뿪ӡ
ҶشĳͣſڣҶӻҶѿٳٲȥ
ǡҺѧУˡҶţҶѿתҪߡ
վסҶشĮס
Ų£Ƥ
Ҷشһ˫Ŀϣ˵лҶӵչˣһѧУ
⣬⳵˵߰ɣҰĵ綯ͻȥ
ûжɿҶӡ
Ҷش򿪺š
Ҷӹִͷһʡ
Ҷشأ㣬ҧֳ
Ҷתͷ˵ͬѧȻȥɣ鷳ˡҶѿ˽γֻһصĹҶشǰ
ƽʻһǰһ˭Ҳ˭խСĿռѹֵĳš
Ҷѿ첻Χ죬ʵĿֳȻεƯ۾ʼûҶش뿪
Ÿףǰ⣬ϲǳݡ
Ҷشȴᷳص˻ȥ
Сû£ֶһЦ
Ҷشһȭͷ޻ϣз
ת۵ҡ
źСϻ¥Ϸɱϡֿģ첻ѧ𣿣
ҶӲ
ҶѿҪֺܶģǸݵӺã˳סҶѿҪ¥ߡ
һ¡ҶشסԼ棬Һ͸л˵㣬𣿡
ı͸¶࣬ûҷɿסҶѿ֣¥ȥԼķ䡣
뿪Ҷشϡ
ҶԤи׽˵ĲǺ£ǸңקסҶѿλ
ѾϵԲʿǱߵˣػͻߡ
Ҷشﻰⲻ棬ҪҶѿϳҡ
ǸʿǸˣһ㶼ںҶѿΪʲôһҲںǶҶѿʲô𣿡ҶȻףܴ¼пҶѿʵҳ˲ٿͷ룬ǺܾܿӰݵѿ¡嵱Ʒ
һãһ
Ҷشͷ赭д˵֡
Ҳں
ҶӺͷӿɬﵽᷢ͡
ƴסᣬˣζҲƽղңҲϣǲںΪֻںԼĹ˾Ǯ
ĸ뿪ȳ
֪ԼҪ£ҪΪﻹеܵܣ֪ܵΪӵҪΡʹĸףףҲܱ¶ܻܵѹҲ˵¡
һֱãһֱѧˣ롣
ѿѿҶӼֱͦǼִ
ҶشЦˣʲô
ҶȻ
ҶشָŵҶѿҶӣ㿴ãֻһαӵĸƷҲҵŮͺĸһȥˡ
ѹ
Ȼѹ
ûһ׻Ժӵ޶ԡ
СŮʱôСûкúۿ磬ûнһְ֡ûкúñȥ
Ҷشʹ
֪û˾ûˣ޷ķʽúٴθǶߵĥҲǶߵĲ̡
һδξܾһδαų⣬ȻӻΥԸ
أ
ȥСŮ˿еʵ塣
Ҷ޷ףģʹ
ҶѪɫؿڵء
磿Ҷѿоԣ
Ҷ밲οã˵۵ȫսһ±һء
èèôˣҶѿǵè䡣
èȻմҶӶͷۣһŰè룬ɵҶϡ
ԼΪػ
ϣػȫʧ
꿴һĻϵͳͻȻΪʲôС˵Ҷܻ23ˣԭػڰбλꡣ
硭ҶѿˣǲǲҶӵĶͷ̣ûзա
壬ӻطҩúϢҶشܼңҶӵĿܽͻط䡣
ֻʣһһСˡ
ҶѿƷһ˫ֱ촽һ𣬲£ĽżǾִ١
ҶشӸ¸С
Ҷѿоðְֺƽղ̫ͬСĿҶشŵӽԼССƷ˿ȵУסͷְ֡
һ룬ֳֻ롣
Ҳְ֡
ֱ顣
ǰְ֡ҶѿССģְûϵģѿѿҵ衣
ἰޣҶش
Ҷѿȥ
ְֵĻǾΥůҶѿûüܣͱҶشһܷķ
ʪ鲼ڷĸ⣬ڻ谵ĵɢζ̫ţЩ˵Ҷѿ£Ҷش·ҳ
Ҷشָһ̨޴о󣬡ְ֡
ǡҶѿƴҡͷС첲Ȳ֣ǰְְ֣СҶӣѿѿҲСҶӡ㿴㿴ѿѿͷѿѿԴ˴ҴҽԴϵɫѿҶشԴ֤ǰְı
Ȼ
Ҷشʲô
Ҷѿ˵ѿѿǴĻǶģȻְְѿѿˮɹ̫ٹѿѿܳ
صССݶġ
ÿСָտʼһСӣеĸĸ±µǾͰڱأкܶܶСӣǻһ𳤴һѿһ𿪻һ˳
ҶѿԭҲġ
ǰְֲ뿪ʳ˻Ҫֹȥʱ򣬰ְֿ޵úѹʳ˻ԼԺ˿أ棬ԭ͵ű˼ҵǺ±ַӸϳҲŮϹֻա
Ҷѿﳤһꡣ
ǰʮ궼һСӣʮѧ˵Żʶְ衣
Ŀ뿪
Ҷѿعһ
ȡС﷭ҳ컭ŻץŻ׷ȥְ㿴㿴ֵߵ߰ѻٸ߸ߵ˹ȥ
ŻҶѿһͿѻ
޴ĺɫ͵ҶݣջƮһСŵ绰ֱ
Ҷѿָź컨衣ָҶݣǰְ֡ץŻ⾧ӨСԼԴѿѿ
Ҷش˫ָйֽţ룬ЦСڴаѻֽһ˺룬Ϳֽë׹ڵϡ
ŵ˺ĻҶѿЦĹһͷСѿġ£ѿ˵ˡ
[۸ұ]
ϵͳըˡ
ҪǰҲҶѿڣ˷ͷˡ
[ѿѿ޲ѹ㱨ΰòã]
ҶѿûϵͳĻһ
㡢Լ˺ˡŻպôҶмѿģҶѿܲģͷ𣬡ְôԼ˺Լ
Ҷش̫Ѩһһͻͻۣסüģޱƣ룺˵ˣҲְ֡
Ҷѿ۵ıסỨۿת
ϵҶݣֿҶشһרעǰġְ֡
ְֲᣬģüﳣڻıѩϸ񳤵úҶݰְֲ̫ͬҶݰְƵüۣǳ紺Ц
Ŀ񣬿ա
ӲӲ
ְõ֣
ְõİְ֡
ְΪ˱衭˺ѣһƻǶû¡
㲻Ұְ֡ҶѿȻ򣬾Ҳ̫ѹˡ
µûţǸĻࡣ
ҶѿҧҧȥݺҧҶش
ͻȻϮʹҶش֣Ҷѿ˦˳ȥ
ҶѿֽۣŲôӵС϶ˮ㲻Ұְ֣Ҳ׼Ͱְֳһ
㡭ҶشűҧѪ֣ӿŷ߿
ҲŲҪ㵱Ұְأߡţݺݳ
СĹĵüۣҶشŭĿѿҧҧ˵Ҳ뵱ְ֡
ܵܳܵܳܵܳܵܡ

ʲôҶشŭ⡣
ܵܣܵܡҶѿ޳תǽһһıӰòѹ
ˡ
ֻܰѴϵͳѧĴ͸ϾҶѿǰһСüʮ꣬úͰְƣûаְֺõĳܵܡ
Ҷشձƽ飬˰Ūߡ
ޣҶѿ˹ȥϺݺݲһţۺ죬ҭ˵ѿѿҲҪ˺Ұְ֣㣡㣡ҵҡҰ㣡
вţСһɱûС
˵裬ˮ׶բ
衢ʳ˻ˡңŲ۸ңҡҶѿĨᣬҪ衭衭
Ҷѿҭûֻ᲻ס
ҶشԴۡ
סͱҶѿȥ
׼ңҪ㱧ңҶѿСֺţüζҶش
ҶشɫԽԽ˿ҶشĿĽ޵Ҷѿһ±Ƶıķתȥ
ȥĶ
ͷҲأ硣
ķ
Ҷѿص䲻κˣǶ굽¹ܷƵĿռﶢŻ
ˡ
ְҲֿˡ
ֻҶѿˡ
ССһţմŨ
ҶѿĨɾ᣺塣
[ѿ]
ְ
ϵͳ[֪أѿ]
ʱ֮٣ûĻصֶˡ
Ҷѿ°͵ϥϣСḧŻϻҶ
Ҷѿ𣿡
ͻȻ䣬⴫һ̽
ϡ
ѿѿڹ𣿡
Ҷѿû
˻¹һС죬һС¶˽
ȻЦЦ¶һС
ҿԽ𣿡
Ҷѿ룬ԱŲŲƨɣΪҶڿһƬССĿռ䡣Ҷ´¹š
ڰУҶ̯С֣㿴
ɫĳӾкģǲǰǸ
Ҷѿ۾ˢˡ
ϲӹһʣ𣿡
ûŶ˵޺
ȵķѣֻܰȥ
ҶѿСӣллСϡ
ְˣ
Ҷѿ£Ұְ֡
СӣͻȻ֪δƬ̰οѿѿҪѹ˶ӡ
ҶѿҡͷҰְŲӡ
赹ǾƢż˷ƢְƢºͣκһЦ֮żҲΪھ˵ѿóȻ˻ȥ
Ҷѿ  
ĸӦԼİݶԴˡ
ҡ׼ˡҶѿսСȭͷ¶ģҪ뿪
Ҷһ㶣ССܵ뿪л˵ġ
Ҳ»ˡ Ҷѿ˵İְֲǻˣȥʿҲҪȥ
ϵͳ忪ʼ˵ʿץ
żж϶һЩļ䣬ڱУŰ״ӵΧת
Ҷѿϲ
ЩἫˡ
Ҷ˼һ˻ΣյģҪҪҺߡ
ŶҶѿҡͷдм棬İְֶѿѿ˵ǻˣ˵õİְ֣Ҫˣİְһѹ
Ҷϴʧ䣺𡭡
ҶأҲ棬뿪ҲӦòѹ
ȻѽҶѿСڲѹΪߣ֪һؼҾͿԿ㡣Ҫˣ϶㣬㣬Ҳѹ
ͺںְһ
ǰ̫簲ټգ۱۶Լְ衣֪ʱڣԲڲ̫£Ҷѿֻ˼
СϣҪڰְߣΪԼİְ֡ҶѿСһš
ˣ
ѽҶѿԼСظѿѿˣ㲻Ժߵ
ƶǶͷðɣҪߵĻһҪʹ˵һûҳߵ塣
Ҷѿ˳ŵͷ˻ʣг𣿡
˵һְָģûٴΡ
Ҷѿ۾Խ𣿡
ѽھȥ㡣ûдõҵȤܳ䡣
һֱܵԺ⣬һɺγҳԼСɫг¿ɰǰèͷ״С𣬺ϴСꤣǽṹƽȷ෭ʺѧǰͯСܱҲܿѧᡣ
ҶѿϳԱСʿһš
ʼŤŤ̫ãûһˣԺһȦ
СԺﳵ֣ҵҶӼѴӴ԰ŵܵ۴Цӣˮ
ΣҶѿ뿪
ҶмᶨȻԴŵܵôҲһԣ
һʱúܿ죬תڣҶشûл
ҶѿͳԵñģ˲ע⣬͵͵
˵㣬Ҷѿ׼ʱϴ
Ҫ˯뿪
⣬Ҷѿ̫ۡˣû˯⡣
ҶѿСԼСӣСʳ˻裬á
塭
[ţ]
ܺ˯𣿡
[ѿѿ£]
Ҷѿ˸еӳŴɫ˯𣿡
[]
֪Ա֮ǰСӵҡڵһ£Ҷѿǵһ
[]
Сô
еĺӣ
Ժϵͳԥлʳ˻ĵߣǶصһױ׼Ĵ
ҶѿǣΪԲԣ
ϵͳΣ[ĸ]öְһ㶼û
סʳ˻Ҫס
[]һ屦˯ĴôѪȵϵͳ𾪡
ܾò˼飬Ϊ̣ϵͳǳˡ

ϤҶѿ˸Ƿۡ
̫Щ
̫Щ
СҶӾҪˡ                        
лҪ˵ҶѿܵΪ
ϧɣѿѿһνְˣԺ󶼻ǡܵܡ
ѿҪҳˣѿѿֳģǻһǺݣݻˮݵİѺӷףĴҫʳ˻ҲѿѿڳȥҫǱҶݰְֹˡ
ְ֣ԣûбҪ
**
һ˫һ컹һ໣Ҫ֮ǰ˵׵СҶǵǵIDҵҪǺͲ⼸ʮҵĽףq(s^t)r
ǰ520
ǣ
ҹˡһСһɡ
ǡоġ

019

ǵҹ, ҶҵĴ¥Ϊʢҵ롣
1㣬Ա°ֻ࣬ж¥ĵƹ⻹š
Ҷشڰ칫ǰ, ãҹɫӰ¼š
信, ޳ָ⻺ݹ, ϸ춼û˵һ仰
ʾÿ¡飬׼зɹ߼, ֪, һͬԤⳡ
Ҷشüͷ壺ʵ飿
ѹս, ǵԪŷ
ʷϣɹŴʬʯ뿨ڣӣв, ⳡսʽΪŷʱ
ɫŷ޴½Ű֮ãȥǧ
Բʿ˳ɹȥ, 롣
Ҷش˿Ҳ˼
ֵ, ԲʿͻȻоֹٱԲʿͬһʵ߶ץˣԭҪĹĿǰڽܵ顣, ˵ԲʿĿ¡˺üֵڴץܵĿ¡塣
ܵĿ¡塭
Ҷشüëݺ¡
ҶôͻȻԲʿȤˣԼ֡ҶҪǻôҲͿгϹϵ
û¡Ҷشӻ֣ƳֱϵҧʱһȥҽԺ
һҶ㲻
Ҷش촽飬ƳСǣ̾˿ˣԼȥϳԿףϵͥҽһȥҼ
áͷų˰칫ҡ
**
㣬ջ
ܲС뵣ɵġ
ҶѿӴץСˮԵģֽСװĶװ˽ȥ֮ת¹񣬴ҳ·ϣ¼ԻۻɫССЬҶѿһȫȥ
Сñ˰СѼɡ׼뿪
Ҷѿ۷ӱ˺һҳֽձд֡
[ Ժ󶼲ٻˡxie xieҵzhao gu xi˵jiu賤߸ߣhun~]γɼ̫룬кܶʻдƴѧˣĶƴ档
˵һԶһʱͽ飬Ҫ͸ԶһԵ񣬾Ӹȥ飬ְֿ϶Ҳܿĵġ
д꣬Ҷѿ˿
һСҶݣ˳ɫƬҶͿɫ
Ҷѿ±ʣ̾˿С뿪䡣
¥ӿ˰Сӷںǰŵӽץɡ˳ȥ
յСδĽƤž죬ɫС㵹ںԺ룬Ӵûջء
Ҷѿǰ𵥳ְСɡڳСȥ
ܿ쵽˻԰ţҶѿͷǸ߸ߵŰ㱡
³ߵǰżֱֱۣȥ
Ȼ
ôôôһء
Ҷѿɥ壬壬ҹš
Qü£̽
մ״̬ϵͳһͿıװ׼ҳߣ»ʣ[ѿڸ]
衣Ҷѿش档
[ɶ]
Ҷѿһȥײ衣
ײ
ʲôײ
ϵͳ±ƺþòʶ׼ȥԭŮ硣
ϸҲǲɣӦļҵġ
[ãѿѿȥңİְ϶õģǲҪӣ]
ԣҶѿصͷĹ˵Ҫӣ
˵룬ʣ壬ҿ𣿡
[]
[ԡ]
һݶǮȥһ
룬ıķ԰ֶҪˡ
ҶѿͷţͻȻע⡣
ӳóɡż⣬ɡѹס֣һſˡ
Ҷѿ¶˿ССԴҿޣҿ
ϳɽȥ߱ĺֱСС·ѣС֨ѽѽž̶ۡС׼衣
̫ȫϣƱɴ㽫չڡ
Ҷѿ˶·ʼû·ͣ£ɡС﷭͵ĵĳԡ
ǰˣ·ϸ֧꣬СѼɡؼΨһһĨɫ
ʱҶѿע⵽űһССҶݣ㣬Ÿոճá
ѽСݡҶѿָͨҶ̵Ҷӡ
[ѽࡣ]
ҶҶݵĽףҶѿĻֻЩ
ְҲ𣿡ҶѿҧСʡ
[Ұûиĸ]ҶݻζҶӣͻȻ֣[㵲סˮ]
Ҷѿæÿꡣ
ģҶѿɡ
˹վϵԹԺͼһȳӺ󣬹Ҷѿڼм䣬ǲ˳λá
ڿ˾Ҳû䵥СֻΪǺͼһġ
ߵ㣬ҶѿɹִС
İĽͷϢĳ޴ȥЩӡµԽԽҶѿճԹĵĶֿʼˡ
ɡһǽǶ£﷭Сŵ绰ֱҵĵ绰ͨ
ѿѿ绰ż
ҶѿǼ˲䷺죬硭
ѿѿ𣿡͸Ͳˮ
ҶӶһĳԲҶѿίͰͣСĨȥ۽ǵˮԹҶش˷ָΪܵ۸ңҲҪ
ܵܣ
ҶƺǸиܵܣ˵Ƣôá

ҶѿĴһȦҡͷҲ֪ѹͣҰԼˡ
Լˡ
Ƕˡ
ĬĬ̾ʱк͸˵𣿡
ˡ˯Ժ䣬ҽʣ¾ʲô֪ˡ
˼룬ͻȻҶѿĵ绰ֱжλܣʱֱֻǴһõģֻҪλú绰Ӧǿҵġ
ѿѿӣһһĽʹAPPҶѿûô̫˲ľͿȨޡ
˵ĵ绰󶨺ãͨͼҶѿλá
ѧУֵľ룬̫Զ
ʦ˼٣гҶѿжʱСһ˻Ầ£һֱûҵ绰Ŷ
ʮӺĻи
žɵ£ڿĺɫ²ûеȥˮ飬ŪһʪǱ
ϤӣҶѿͷһᣬ۵˳ſ˫˹ȥһϡ
һ˳ѽ£ͷޣؼҡ
ҶӶҶѿߣСġԲ
ΪûԱڿް
־С־úЦ
ΪҶѿСñӣгĶͯϣǸͯΪȻģȻһûǱҶѿˡ
Ҷѿͮͮ۾ɳɤʣۺɫСأ
ˡ
綯鷳ֱˣгʣµǮҲǻ㡣
Ҫˡ
Ҷѿͷ˽ȥ
û˵ʲôﳵȥ
ҺСɾͷִ¹﷭ҳһ׵ܵСʱ򴩵·ݸҶѿһȥ֮ȥ
ֵüԼأԴǼۺٳԻ磬ΨһӪľǼżһС⣬ͷһó
Ƭ̣·ҶѿվԱ۰Ͱͳϵļ
ˡ
Է                        
лҪ˵ȸȸõĺȸȸ
ְ֣:)Ҳ顣
*
ȤĿһŷ޺ȥBվһ˼άʵUPƵǸϸҲһ˽⡣
ʿץҶ룬ǰ˵ѿѿûб飬ûͨĲдƷҪٵһ~Էúõģ
ְҶѿΪӵȥǨŭλ˼һ£и۰ŮˣȻ͵ȥɱ˷ĻһŮһģһˣǸ׶¡ԽŮƣԽ˾ˣŮžǶȥŮ裬ڸûаҶѿ˿Ҳ˵ϣҶѿǻԻκθ顣
ҶشԸҲ壬Դ˽ԺܻԿͷġѿѿֻܵܣ
333ǡ

020[׽]

ڵ˷, ҶѿС룬Сǰš
Եúܿ죬, 约Сҭţæ˱ˮȥ
ԷĹ, ΢ϵҶӡ
[磺]
Ҷӵıעѿѿ, ӺҶӲŻظ
[ѿѿ磨Ҷӣѿѿû°ɣ]
Ƴ۳ԶҶѿȥƵͨ󣬽ͨ, Ļ¶Ҷӵģ
ڲ, ݿ, Ƥ͸ŲĲ԰ס
㲡ѵùһͬ
û¡ش
ҶӸ಻ãҽԺǾ£ѶϰΪ
ѿѿأ
ֻݸҶѿ͸˵
ҶѿſģڿĻ̬Ҷʱ, ٴι
磬㲻ôҶѿͻȻĴͷˣ, ھȥ㡣ᣬڴڰͷ, ȡҳȥ㡣
ҶڿģʱЦˣѿѿЩԣСҭ
Ҷѿ˿ˮ, ˾׽ٶȡ
ҶӾͷϱķҵҿѿѿˡ뵽ݣü۸Ϊºͣһ͵͵ܳȥǺΣյģԺˣ֪𣿡
Ҷѿ۽ȶƬ̵衭
Ҷﷺɬ֪Ҫθǵĸײػ
ѿѿסҺЩȥ㣬ҪĻܡţǲġ
ֱĻ£ҶѿҲûеͷ
չֻֿҶӷϢ
[ѿѿ磨ҶӣҰֽܻҶѿǱǰȫģ鷳ͬѧչһ¡]
һյת˼¼
ǧǮ
šü˿ϻʣ¼Ƭ⣬ֻ300ʣµĶ˻ȥ
[磺ѿѿԲ˶٣øôࡣ]
Ҷӱ˵ȻȻģա
磬ҳԱˡҶѿ¿ӣֽϸϸͺָɾӿʼʰꡣ
缱æӹϵС룬ѿѿȥ棬ϴ
ʦ˵ԼԼøϴѧʦ˵ġʦϲòСϲ͵СҪòҲҪͣȻᱻᡣ
˵ˮغܸߡ
Ҷѿ˵ҿԲӡ
ûа취ϰӷˮǰվȥҶѿӣˮＷϴྫԹԵˢ
Сɻûд磬ÿ͸ų뱿׾ˮսﶼǣҶѿֲֽ̧ĭմ˱Ǽ⡣صˮҶѿٴʪ·簵̾˿еæˡ
Ҷѿϴ룬翪ʼµǽ壬ϵĭûгϴɾˮͷ³һ顣
ͷ粢ûע⵽й۲С
硣Ҷѿӡ
ţ
ǲǸ鷳СмС
һ㶣ûѽѿѿúܰ
ҶѿԴҪòı
ЦˣѿѿǶòı
Ҷѿҡͷ鷳Ƕòæ͵СṤǺæˣæǶò
ҶѿԼС첲СȣҵڣȻ򣺡ҳЩٰˢ룬ҿԲӡ˵꣬Ĩȥӣ棬߽߱ǽǶûŹ
æµСӰٴĽͬȻúãĿɰСްܵܣÿؼҲھͲˣ뵽ܵܣ̾˿
ͷϵļ籧ҶѿȥϢ
˵Сһˣһ㶼ûҪ˯˼ڴϷȥżż̾
Ե顣
ѿѿģ
ҶѿӴС˺Ļ˳
˺ܾãΪԭĻóʪ塣żԭʳ˻Ҷݰְ֣Ҷѿ޴ţǻ£дġ
ܵܰһ˺ˡ
翴˹ȥ
һ˺þáҲĺ档
Ҷѿԭѻúñ ȼְǿһܿģ˵ᱧ
Ҫְ
ǰСҶӵʱܻ͵͵
ҶѿѹúܣＷװͰĸ֣ܵ滵ĹģԺҲҪܵܣ
ƴһ
СʴۣȡɫޣҲܾˣú˵Ǹ滭Сš
ѿѿϲ
Ҷѿصͷ
ͷѿѿ˯˯ѻͺˡұ֤
Ҷѿһͷϣ۾ϡ 
ˣӱ˯˹ȥ
˯ţȡҶѿĻӳ﷭ҳһʣǰϸҶѿĻġ
ʱţת۵硣
ҶѿڴȦֻžߴһСһ̹˵ϣҶѿ˲ѡ
ôǺܸߣˤҲǺۡ
۴ӵһۿ˷ͷϵĻҶѿ۾һѸٰѻ
ɫɫҶݣСֱƮ
Ļˣ
Ҷѿİİְ裬ĵڵתȦȦ
ĹҶѿֽ棬տյ
ϲȴҶѿϵͻȻʲôˡ
ڿǽǵгӰĴҲûټȥȻˡҶѿŻССȡɫǦֽű·һССġСССҶӡ
ҶӣЦˡ
ûĶãϵͳ[ѿδҪˡǵŶ~]
ҶѿãȻͰǵĸɸɾ
ϵͳ[ֻҪŮҪ۸ǣǣɹƭǣҲΪҲáѾΪ㿪ԶѡֻҪΪ϶Ů䣬ԶɲҸ㽱˵ˣҪȥ㿪ҳˣѿͣ]
Ҷѿϵζڿҳᣬϼְæǰʱʱ̿Ҷѿߣû˰취ϵͳֻܻ߼򣬺ϵͳһһԶѡܣߣϵͳҲԶ

ʷϵͳ
£ҶѿǰԶ׷١
[Ů֮·01ļδɣ]
Ҷѿգգۣü
ɻУű򿪣ֵܻˡ
ѿѿ
ĵͯ
ŤͷȻĵ
ȻȻ~Ҷѿſ˫ܹȥСȵһ
ԺҪ𣿡Ȼժڴ
Ҷѿ룬ҡҡͷ
Ȼ۵׻ʧ䣬ܿûϵҼҵĻǿһ˵Ҷѿ֣ҽ׶԰Сø㿴
һٿСҶѿ֣ߵܵǰոµĻõϣܵǰչֽסʣһ˫۾¶档
磬ҵĻ
ЦЦ
лл硣Ҷѿֻ֪ĻزˣְҲٻһûϵֻҪŬ㣬ǰְ裬ʱ֮Ƕոµķʽٻ
ҹɢƻӿ֡
ȥҪõʳģƾʮӣǰҶѿȻչˡ
ȻҵҪҶѿſǰš
Ȼ硭
ҲҪѧ⡣ûҶѿѻ˵꣬Ȼ㿪ھܾʲôԡһλؼҸ縨ڶͱʦˣСЦһ˵ʲôҲõģȻĺܿɰ
ҶѿСָҵʮ˼ʮ˵ʮڰˡ
꣬ҲıȻִܹѿѿȥ棬ҪŸҪѧϰ
ҶѿͻȻԼ
ȻȻ磬ܽҵǮ𣿡ҪǮҲҪǮûǮĻͲȥļңͲȰְ裬û취׬Ǯֻܺͱ˽һ㡣
Ǯ
Ȼ±ʴӿڴֻͣͳëǮGֻôˡ
ҶѿСù˿ֵëֿ˿ֵëĬĬĴ𰸣Ǹм˵ллȻȻ磬ʮǮҿ϶㡣ȻǻôǮҶѿ˵
Ȼͷ
һ黹ʮ飬ѵǵ˵Ϣ
[ƭȻһΣʮ㡣]
ҶѿͷСҶٴΰθߡ
ҶѿĪỹǮŲƭСء
ߣ
**
ҹɫ٣һգ۽
õܵܺ˯̣Ҷѿ˯棬ԱС˵ţҲõ
ӵĸ⣬¥ӣ¥ΧûƬֵȻϰû˿Ӱ˯ߡ
Ҷѿ˯ţͷʹʹɤӸɣ̲סҪԣǺ³ˣֻڱ°ҹҶѿŲ˯ȥ
ʱ⻧ʼҶѿųӴ𣬴·ʰСҵͰСֱдСֽǡʮǮ޿̤;
סǱȽ衣
ϣ˭Ҫ
Ҷѿ߿Ա߳ʯ
Ҷѿԥʱһڳסȥ·һ룬ӳץ˸š                        
лҪ˵Ҷѿ5+5ʮëëʮ顣
ϵͳ֣߼ĳо޴⿴̣Ҳں
һݻؼҵ·СҶ衷
222ǡ
ֻһ໣ԡ

021[׽]

С޲һֻ, ץסûѵĻᣬҶѿԴΣʹһ
ץס첲ֻ, Ҷѿµͷ­
Ȼڿʱ־, 졣
˾壿Ҷѿû뵽˾, ŵĵ˫ۡ
ҽؼҡ˾ɿҶѿΧҵĻüͷ𣬡ôȫ, ôһ˵ֵط
Ҷشʯ˵ʱһ, һСﾹȻô, ʯĻңԲܻ⣬ʱûɴ
ɡɷ˵, ˾ҶѿϺ
Ҷѿọ̈̄֫û
ϳ󲻽в֣ؿŴⷢ
˾, źӾҶѿ̾˿
ЩʱͷҶѿʧ٣λүʵ, ƾôʶ˵Ƕڳվҵµĵ˳żһ·ҹν˲ٹ
ҶѿôԶǺ˲ġСﲻ˵, ˾Ϊڰˣæ˵ǿޣҼĶӣʮ߰˶಻ʶ·Ҫǰȥ׼ز
˾ͻȻ򿪻բੲݺҶѿ˼Ȥ¡
Ҷѿθﲻλϣ˫ְסëƮ⡣
·һֳۺɫĦתʹţҲֳƮ
˾סһתʣҶѿȥ棿
תͷɫãȻ
С¶֪ӿۻ˾
Ůǿ¡ˣûܹʲôֳʲô֪νӻȥٵĽֿ١
˾﷢᣺ȥֳ𣿡
ҶѿգգۣҡͷҲȥ˯
ľܾ˾˱˼ϧ£Ҳġ
ҶѿСüͷҲȥ
˾롣
˾϶롣
СӶϲȥֳСӣȥ
˵ȥ϶ǿķǣ϶ǺҶ֡

˾̾
СͲӦóܵˡ
˾ͷ˲ᡣ
ΪȫСԻ
ôúõؾͿˣ˿֡
Ҷѿ÷ʹԴͻȻ뵽Ҳ˾Լȥ棬̫˼ԲŽ
ðɡ
Ҷѿ뿪ˣã˾˵ֻһ¡
û£ҲС
Ҷѿ죺һ£
˾ͷûû£Ҳû£϶ģġ

˺÷ѿ
ҶѿС֣Ҫࡣ
ӹֳ˾ŶƱǣҶѿ볡
ʹĩֳɺܶ࣬ǽ»ǹۡ
ҶѿͷСֻȣȣȣëëë
ѿѿʲôĦֿ𣿡˾ָǰĦʡ
ǸʵԭͽҶѿŵúëԴҡɲ˹ģСҶӲ~ܵģܾҲˡ
úúã˾ͷתľ
ҶѿŲԶֵĲɫľΪѵͷֻһŶ
á˾۵Цˣãѿѿһ档
ҪҶѿȥƱ绰˽ʾ˾˲䡣
绰ӡ
˾ҶѿԱߵϢ£ѿѿһ壬ȥƱľأŶ
Ҷѿɵͷ
˾ʱģߵԶͨ˵绰
ҶѿôͿˣóСˮһһںˮߺȱĴ
ֳ࣬ػȴֻȼֻ
Ȼ䣬ҶѿעһֻɫС
Ӧػ飬ĴָСС״õȹĳżųĴߴߴ
ֻػڻ壬ҶѿѵĻ
[㲻Ժߡ]
[ģ]
ػػСŮòɰž£۽ǹᣬǰ̫̫˵һ룬ֵ˹ȥ
Ҷѿһˮ˹ȥ
㣡
ԭҪֽȥСŮʱͣ¶ſ˹
ְƱҹ㡣Ҷѿ֣Цݽס̫̫˭ѽǲʶ㣡˵ܴ˲Χ˵ע
ƭͯɣ
ҪҪб
ҿǽбɣղžͼġ
Χ۷׷ף̫ɫԽԽЦݵȫʧһܳȺգ۾ʧãã˺С
Σȥػ˿СȹǶҶѿһת
Ҳְ𣿡Ҷѿ̧ͷŻڳҭŮ˵Ҳ̫Զ˾廹ڵһ˿϶·
Ů˵ͷ϶š
޲ޡҶѿ˱ߵС㣬ǣԭϡŤͷۣ˾ڴ绰רע绰˿ûע߷
ҶѿŮʲôѽ
Ůġ硣
磿
ҶѿգգۣЩ졣
Ҳˡ޹ˣʪҶѿ׽
£ҶѿƤӨQȥһһࣻȥͷҲΪӪԭҶѿͷ΢ƣӰĿɰ۾ܴ󣬽ëֹ֣ɡ
һֱҪõʱ˿ޣ˵ÿɰ~
Ҷѿͷ
𣿡ԲԲΡ
ҶѿСƨĬĬԱŲܾ
Ϊʲôѽʧ䣬
Ҷѿûϴ֣
~ԭѽ
˵ϴ֡
ͻȻˡ
޵ɬ촽С壬Ȧٴη죬ˮ
Ҷѿ˻ϵСˮֱһֻ۴ƿġԭô۾ˡ
Ҷѿ۾ȥ ûˮˮˮղŶȹˣܿ𣿡
ͷ
ðɡҶѿӣת˿˾Ʊ˾ڴ绰ں⿴Ӱоȡ
ǰԶȥһ£˾Ӧòᶪɣ
ôˣ϶ᶪ
⣬Ҷѿȥˮ
ǮҶѿҫƵװëӲҵС㶵ȥˮ㲻ߡ
áӦ£ĿҶѿԶȥ
ҶѿСһ·ı꣬˿̵СûˣֻеԱ߿ӵڡҶѿż⣬ĽëǮӲҵ־ٸ߸ߣͼСע⣬̣Ҫˮ
̨Ůվſӣ㶡
̣ˮ۾Ů˿ĸζҪˡ
˿Ҷѿֿ˿ëû˵վߵǰߺ̣ǱߣҪˮ

ҪˮӴ
มŲԱߵĵϡ
ȡˮ䣺˵ⶼһˣôҳߣϿҰֻȥǳŵСôˣҳ𣬺ıΪ㵣ġ
̫̫ûֻԡ
ҶѿѵĻ
̡
һ̣ǳ
Ҷѿҧָͷ˸
̣Ҳǳ
ˮ˼Уˮ˹
Ҷѿع񣬱ˮ˵ллëӲϡ
Ӳңϼֽ
ˮҶѿûߣվڹ̨ǰڵȴʲô
һӹȥˣûߡ
ֹȥˣûߡ
ӡ
üͷݺһƳСǹֺÿʱʱºСѻҪʲôôɰСҪƿˮ
Ҷѿ˿Աϵ۾̣ˮתСֺһӣתʣµǮˣǣСҶӻףǵġ
ţ󷽡
϶õС֡
ʲôʲô
ĵ£ƨɻûȺ绰͹ͲﴫԼֵ˷ܵ㣡ղҽԺ绰˵ˣꡢڡˡ绰ܵ
һ޷ƬתͷСȥķԳ
кñ¶Ĵڣ                        


022

Ҷѿˮصԭλ, ʻˣˮ๾Сƿ
𣿡ˮ͵Ҷѿǰ
ҶѿûӦԴתתȥĴ
ֳãã˺, ûҼ˾壬ղڵλöռݡҶѿšСüͷ, ĪǶˣû취뿪һ¡
DD
Ⱥдһٵĺ
Ҷѿ˳ȥߴͷѼñ, īΧܲ͸, Сܶڻ
̫ˣһΪҲ, 㱨
С壬ҡҺ¡ͷסᡣ
ҶѿС϶ţв¶Ľ
ҪǰְڣҲſڰְ
ǡ
ҶѿŽż⣬ͷӭҡҷСѿһȥ
Ҳ̫̫ˣԴε, ϵڵ˯һ
С壬áʱߵҶѿ, ҡ
Ҷѿ۾ҡҡλΡ
ãС壬Ǵ, ԺҪǩա
ꡣס죬īµ۽ŵػΧ, ȷǰ˿ûΧ쳤
ҶѿߣСѣְأ
Ҷѿ̵շŲĺΣС͵͵˵ûаְˡ
ȻʣǺ˭һģ
˾塣Ҷѿʵش𣬡Ҫץˡ
˻
⻰쵹˿
ϸҶѿһСÿǺÿɰҲɰͷСͷƣӪŰ
ҡҿεҶѿƤڴܣ֧ŲסСƮƮ׹
һżסҶѿ
С¸ߵ괭Ŵ
С壬ôˣ
ˡͷڷա
һѹҪô
ҪŶ
ϲľǴ룬С壬ǿԴûؼ𣿡
ˡ
ᱻץߵġ˵ԴؼҸ統á
Ǹ˰ɡ
̾˿
ǵȷܰôСС˶ҵֳҲܰСһ˿ôɰðô죿οǰ˵лץȻ֪٣ܹ龯á
ΪУǰͻȻDD
˿
գ
䣬Ҷѿסܡ
ãȴؼҿ
⻰缤ؿˡ
һСС·ֳܳݳȥɫӰգʧڳС
Ǹߣһͷ˾ڸղŵλãɫҶشĵ绰ҶҶܡ
أ
ʹŵ绰˾ҲBOSSı顣
ź˵ҡȥʯӵˣǡ
ǶˡҶشͣøһĽ͡
СҶѿҪֳҡҿźӿ;͡뵽绰Ĺ˾Ͳˣ
ǡ
Ц˾һ·ߵͷʼ磬ҳ
쿪ʼ㲻ˡ
˾ҧǸҶܡ
ԷҶ˵绰
˾źڵĻĶڵϺݺݾͷ
˹ҵ
ǶС
ôСһС
ʹԼĲΣƤЬݺݶŵ档
**
̫£ҹĻ١
ļұڣһĿڶڷҶѿ
СЩʱˣҲ̫ۣ˯ڶĸϵ˾죬ץʱʧСĸϢʱʱչһ¡
踧ҶѿĶͷһۣ˵ѵôȥˣڿɺãûִһôôçײҪ˼ҸĸҲӸöż
첻죬Ͼ¶ȷĴ
ֻһˡΪС⣬˵лץ
軰ͷһתֿʼ֣ܰôСĺӶ£ƸĸҲǶְҶѿСùֿɰģСʱҪɰ
ڷۺɫСϣĽëڵƹ¶Сﳤþ£ԽԽϲ
Ҷѿһֱڶ硣
ۣİĻ

ܵܵļ
ϵͳ[ѿDD]
о޴ĽҶѿһ
壬㳳ҶѿŶ䣬ıԹ
ϵͳ[㿪ҳᣬͷεˣˡ]
⣬ΪϵͳҲ㲻Ҳ޴𻵣Сû£Ȼô轻
ϵͳ[ѿѿ˵ڳɹļңڵǵõϲ㣡]
ҶѿƶǶ˵ͷ
ϵͳ[ϵͳԶѡܻ㣡ҪʲôԿ]
˵ţϵͳΪҶѿ塣
[Ů֮·01ļδɣ]
[֧񣺵õϲδɣ]
Ҷѿ˼ű򿪣ͬһͬ˽
ĸԱõ󽱺˻عͥʮȴãҪΣҪüۺ࣬
ˡһЦ
ãɿ֣˵˴ϡ
̣߰ʲô
ҶѿҶѿģԲ۾źѡ
ְأ
Ҷѿë˵ͣˡ
ǸįıɹģЩ
Ҷѿ̧ëС󣺡㣬ѿѿ𣿡
ɴۣ㡢㣿ôŶӦǰ̰ɣ
Ҷѿͷһ˫˸ϣÿͷÿ۾Ҳÿǽ~
Сôһ˲Ʈ죬κЩҲ
Դӽ˺ӣгץĳշͷ㡣ȻҲ˿ޣ˭֪мģַĵѾþûˡ
̵۵˵ĺӶ꣬ýҰˡ
˺ӾͲԵ𣿡ҶѿĹãȻʡ
⵹Ҳǡû˵˺ӾͲԵ㡣
Ҷѿһᳪ裡
úúãѿѿ裡Աߵưǻգڴĵȴš
Ҷѿɤӣʼ۵ɤСҶѽѽѽûѽĴ׵̺ۿ

Ҳ̫˰ɣ
ƤͷԵζ
ֱӿ˳裬úÿòã
ҡһᱳʫҶѿչԼĲգ¶࣬ĸʱ˼ᳵĸȥ
СŴɤصϡ
ĸ棬ҡͷԣ˸ӨӨĹ⡣
̫ˡ
ʵ̫ˡ
ʲô˼伲࣡
һѧƿҶѿС㣬ңҸƿòá
ƿȤѧģʦ˵ĿڲţԺ˲Կ
Ҷѿͺúѧˡ
ҪúѧƿȥܵܲԿ
裬ҡĸ׵ı۰򣬡Ҫѿѿ
Ǵȳ˾Դ˵ۡ
һס죺ã㰲㣡ȰŮʲôá
軰µ˲䣬Ҷѿյʾ
[Ů֮·01ļɣ]
[֧񣺵õϲɣ]
[ϲýԸҶX1]
ҶѿŤͷ͸ӳͷСѿ쳤ҶչģųһƬ̵Ҷӡ
Ҷѿ۶һ
ѿڿ
Ҷѿٶ̫Ѹ٣ϵͳޣ[̫ѿ㾹Ȼÿƣ]

ʳ˻ŮСС
ϵͳһԶһ
[Ů֮·02Ůڵ׶԰(δɣ]
[֧񣺴ƻƿ޻硣δɣ]
ҶѿСãȻʲô
ֻһѽ~

023

Ǳ߻ûκϢ, ҶѿֻļҡСֽССÿɰ첻ʱӮļСϲ
绹й, ʣҶѿ顣СãС嶼ô
ҶѿԼ, ñµĳ뷭ҳСʱûε·, ȥѡȴʼ޷
ãϲ𣿡һۺɫһСȹӸ
ôɰ³ɫСװ, ͷ, ͬ, ô϶ɰҶѿĸ첲Ҹûϡ
ҶѿرɣСƵһŪ
ƽԼ·Ҫæ֪Ҷѿ·ķ˲, ⻹Ǽ¡絷ĵһͷˮҶѿĿڣѿѿԼͷ£Сֳס, һˡ
, ƿޣ~~úôСͻԼ·ˡ
佱Ҷѿ°ͣûãСѲҡ˭С, ѲǰҶԼԼˮر
С·СԽɰϲĲˣֺС첲סҶѿ˵һҵСҵԸԲŰ͸ҵġ
С飿Ҷѿͷ
ҵСõ塣ʧ䣬ǰˡ
һǰһõ廨Ƕ仨Ƕر𣬵ȴϲġˮ޼Żһһ㳤󣬽еİСõ壬һ졭ҰèԵˡ
֪Сõһû뿪żܸܵܵСõɾߡ
[Ҳû]ĻػĵôԴ
ѽСҶѿòĺػк
ػ鿴ԴҡҡλεСҶӳ񣺡ϺãСݡ
Īں˭˵
ҶѿҶȷû˹󣬴յ˵С顣
ף
ϲ㡣
粻˼ܿ𣿡
Ҷѿͷ
С֣Կ࿴ĶҲ
Ҷѿľ˵¶ѶԸĸ˼߹ķ磬Ʈµ꣬ǻȥĸ֮ء
Сӵ˼޹ⷬûκλɡ
Сھ𡣡
Ҷѿͷػ飬ٴεͷ
ĵرQԭõ廨ȥ˵˲仯ϲá
ֱסҶѿҲСá
ǲǡҶѿҡͷѿѿСҶӱģְСҶӣҲСҶӡ
Ƭ̣ѿѿİְҲһܿɰ
ţҶѿصͷְֳɰ
ҶݰְɰĵС֣ȳܵܿɰһٱ
뵽źͰְֳһģһҶѿֲˡ
ҪЩȰְֲС
Ҷѿ뵽Լ
㣬ҿ԰ѻƿˤ޻𣿡Ҷѿ۶գͣʵ档
޻İĴʻû׶԰ɻˣ޻ʲô˼
ǡǡҶѿָͷÿСüͷһһϵͳдģҲǰ˵ģȻʶ֣û˵ʲô˼
һ֪
Ҷѿ˹ȥ
޸ңƶһģ޸
ޡ
޻
ޡ
Ҷѿȷظ˱ݣѿѿˤ黨ƿ޻硣
Ŷԣѿѿˤ黨ƿ޸硣

ѿѿ̫ȷϵͳ[壬]
[ϵͳʾϵͳС]
ô˯ѽ
ΪʲôҪˤƿҵص㣬ˤĻİɡ
ʵҶѿͷҲ֪Щֵֹģкܶ඼ʲô˼ǰ˯
֪ˣһԴǻ֣

һ˵֮ǰҿӣŮǽͻ֣ȻѿѿҪ޸ңǿ϶Ҫ֣ȻͲܼ޸ˡԼ뷨ûκδ󣬵Ҷѿ¥ȥߣȥ֡


Ҷѿ¶ıߡ
ˣڡ
ƿǽڴĳϣӺܸߣСȫš
ҶѿͷŻƿ۵Сۡ
Ө͸ƿװʵİװٺϣҶӳŰ׻޶ˡ
ƺ쵽ܺӵٺϻëңӾð𡣡ƺһĻ
Ҷѿǰż̻ƿֻ̽Сϸ첲ٺϷɱһļС
ܿġ
ĸ
ܺӣ
ٺϻըˡ
ȥӡܵ˰ӹҶѿȥˡ
лл~Ҷѿ㱧ס˻ƿ
ٺϣ˶סƿӡ
Ҫ¡Ҷѿ.嵽ԱװҵĻƿ
ңŨ
ٺϣ
%%%#%
仨ĸá
ҶѿСӣŻƿǡˤѽ
綣ˤʱҪЩˡ
ҶѿͷСһɣƿ׹ϣ༸Ȧһߡ
û顣Ҷѿʧ䡣
û£㡣ƿֻžߴһƿڵءСѶŻƿ˺һ˵رı
ѿѿԼ޸
ҪƬɨҶѿĴɨѡ

˸Ҫ֤ʱ¥ץ˸šһĹǷֱֱߣڸ
ٿɨػ˵޹
¥ɴۿŵϵƬ㡢ѻƿˤˣ
ʵ˵ͷ
[֧ɣýX10]
[û񷢲񣬿µ֧]
Ȼô׾ˣҶѿͷСҶӣԲһСѿŹ˶þܳڶƬСҶӡ
ĹҶѿϴ
֣Ҳˤ磬Ҳˤ죬ûˤ顣
ʧʲôСӵԻ·ˡ
ǽ壬ͷ۵İסüģϲƿҪ֪ѻƿŪ϶
۾˵
ˣȥɣʰҳĨŵˮա
˿Ҷѿ뷸ֳ
ǰŸߣŻſյƬ죬üͷһ壺죬һƿceiˣ
죺
˵ôһˣôСһˤƿ
ǣɩɩ
ޱѵţ˵Ǹɵģ⻨ƿһҲûˤ飬ôһˣɵĻ˭ɵģ߾Ʊ磡Ǯ
죺ҲʣΪʲôһôǸأϣ
**
˻µСѶ¥·һŲ֪͵͵Ҷѿĸ׷䣬һǣҶѿš
ױǰǶƿƿ޹ǰ׼ȷҵõĿں졣
ѿѿ㻯ױŲҪ𡣡
ҶѿԹԵ˵ͷ
ÿںһͿͿĨĨմ״̬߳ϵͳһ£ٿ־һ¡
ѿٶǲе죿
[ѿڸ]
ϵͳĳҶѿٿȻۣǿģ[]
ϵͳ[Բѿô㡣]ʱҶѿϵҶѿ˯ȥ磬ʱϵͳܲסҪߡ
Ҷѿ⣬˵[ûϵúϢ]
ϵͳһů[ѿѿڸ]
Ҷѿ[ѿѿҪ޸㡣]
[]ϵͳˣ[㲻Ҫ޸磿]
޺ͽһ
Ҷѿ˼Ƭ̣˿ûиı뷨[ҲҪ޸㡣]룬[ȻȻСϡ]
[Ҫֻмѡһء]
Ҷѿҡͷԣ[˲ѡССȫҪ]
ϲͽ㣬ҪȫȥȻһ
ţˡ
[]
ϵͳʶҶѿĽǸ鲻һСܿʲô˼֪
ˡ
ͯ޼ɣˡ
ϵͳٴκۡ
ĸܿ췢ŮڱûױƷңŻױ̨ҵľ绨Ҷѿɹըˡ
쵽ʱ䣬豧Ҷѿȥԡ翿ǽվֱá
Ƥˣⲻʹĳͷ⣬վǽߺԼ123ľͷˡʱҶѿѾϴɾߵܵߣһ
ڴʱɳǰ˵
ɩӣ磬ǿǲҶѿ
߬ңڿĽĿǡǽͨ
ҶѿǰЩϵĽĿպþڽ첥ˡ                        
лҪ˵ܵҪ
һܻϣ弸Ҳ졣
ǣ520
ڲμһıӪҺѽӪҺ2WӸǣ

024

, ͷۺɫȫñСҡҡλθڽͷߣȥΪժñӡεľͷУŮȻķ˿, ʪ۾Ƶ޺¹
кϣžͷ
, ǿһĻĹڹƶȱ
, ʼʻܻ䣬ش⣺Ϊг
ͬļҸĸһǡ
ѿѿҶѿ֡
ܹȥʻ
𣿡ָʡ
ҶѿҺ, עԼ, Сޱ, һģһԼٳû˵ðָҶӿڣǸѿѿĸ硣лŶֳϲ
迴ȥԼǸº͵Щ졣
ͷһתС˽ӡ
Ϊʱ, ĿûнʱĹȫֻЩȤģи׳ֵĻ档Ҷشһζ, ļСĬ
֣
ҶѿۣĹĺ, Դһߡ

֡
Ǿ˵ǸС죬ԭҶشĶӡ
ҶشŮ
ļҴɻС
**
ǽͨ⵵Ŀ, ʱ̻ѹȤ²֪ҹĿûҶѿͻˡڶֱ΢ǰʮ壬ȦƵͷСĲɷá
Ҷش벻ѡ
ʱɫڰ칫ǰƤϣһһ΢
СùֳɫÿɷȤۿĿĹڷ׷תٷ΢ʺƨ
͵֮һɡ
ҶѿҲ̫ÿ˰ȣ͵ва
ϲ磬ﳵСҲ˧Ը㡣
̫ɰ̫ɰˣͷĸЦ澹ȻúᣬôСĺӡ
ʲôĸȻúӶܡ
ôɰСȻʵڣҵĿ֢Ϻˡ
Ľôɰӡ

ɰĽ͵ӣгۡ
Ҷشüͷ壬껬Ҽ㿪Ƶ
ƵС޲޲Ҷӻ󲿷ʱǰģÿͷɨʱܾһҴҽС͵͵ʦȻϲСѵַӦкüζŽעʱķ档
۽һżΪرĺɫ룬ӳüɫ¡ʹڻףŹ˼꣬Сͻͤͤϲģ
ҶشƶԵϡ
һȫҸ
м䣬࣬СŮӱšǻ£ɰʱ
Ǹ¡ŮɰҪŮš
Ҷشµûţž˵ԡ
˻Ҷش΢šʼϢ
[ҿˣҶ㾹ȻиŮ]
[ҶĹð]
[иۻᣬҪҪһ]
[ҶϾܳ]
ЩϢҶش˿  
СŮĵǸ⡣ϺӺӵ嶼ãΪ֤粻ŵĸŮҶشûй͸¶СŮϢŮزۣŷзﱨһ죬ҲҶشʹֶѹˡ
ڿɺá
һȫǶ֪Ҷشֶ˸Ů
Ҷشȫûע⵽ͷͷȻĿֻһλ۾ϴˣϤĶϳ˭
Ҷشۣüİͷʹ
Ҷܣе绰㡣
ҶشͷҲδ̧˵æ
룬˵ҵĶ³˵ͣ٣ŮǶ
Ҷشü۾ٿȻ
˭
ڷâΨΨŵŵӦġĶ³˵ŮԵĻϹȥһˡַѾʼˣ
Ҷش·
Ҷܣ
ȥļҡ
£æԿ׸ϡ
**
ҶѿҶشҪһŲ֪绹ҪΣҲҪ׶԰ҵ˻͹Թǰʼѧϰ
ҶѿϵĿΣСʱĿγ̷ֱ֣䣬бʫ
ϵͳѳ׿Ĵԣͽʽټסѧĺֲã̸ֱߣʹҶѿ̣ѧҲǳ졣
ѧϰռСʱӡ
Ҷѿմϵͳͼڱץűʫ
磬סô컹ᱳġ
ɥСʫ׳۽УṲ̋һ̶ˮ
٣ڴ
㷲ʮס
ı˲Ϣ䡣
ˣأǾʮףʮײеĻʮףء
ˡ
һ̶ˮٶˡ
Ҷѿָͷ˿ƣε裬ֿ˿޵òԼ磬ǰررСʾǧߡ
ֹͣһӼˡ
һ̶ˮǧߣ顣Ứұˡ
ͷҪ˵ʲôʱӶŶ룬̫̫ˡ
ףš
뿪糤ĨǳݵضҶѿ˵ѿѿôСͻᱳʫ
ΪұΣܹġ֡
һ㶼뱳ʫſϣʫѽ
׶԰ÿ춼ñʫüҳڵĻ԰ɻأ岻ڡ
뵽ССѹ
ʧ䣬ҶѿСļ򣺡ûϵûϵԺҰ~
仰˲Ҷѿθߣһ˫Ŀҫ
ѿѿáסԺ󡭡ԺҲ㡣
Ҷѿʣڿ԰ô

ܺʮǮ𡣡Ҷѿ۰Ͱͳ
˵ʮǮˣһٿǮ綼Ը
ԥԼСǮȡͳͰ͵ʮǮݹȥ~һΪ󷽡
лл㣡Ҷѿ۾Сֽӹֽϵ10ȷϼ룬⽫ǮյСŵѿѿǮˣ϶ỹġ
ĲףѾþˣҪǲЩǮȥȻȻһᰤ
׬Ǯֻܺٽ㡣
СѴɽ׺ٴαƿһŤͷȥ
վǰװģͦɣ˿𺣬עҶѿ
ҶѿϵЦһһ㣬һһȫʧǶ¡
Ŀ͸żֱ׵顪
ġ
졣
ޡ                        
лҪ˵׶԰ԼǮ˵ѿ
磺ѿˡ
**
иBUG޸һ¡
ıܿ㻹ʾĻǾһ»
ӪҺһƿӪҺ=һƱ

ǡ
ͽ㻹壬Ӯ15Ǯ޿ɰ҇Nɪˡһ̶ˮٳԷϵʵ¡
111

025

ѿѿ, ˭ˡ
ÿ·Ҷǣվں棬ºǳЦע
ѿѿٳż, Ҫñһˣվֳ, ˫ڴ
ʹ, ҶѿҲûйȥһСͬľͷˡ
Ҷǳǳ̾ϢǰСϴ㣬ԡϢ, ɫй, ļҹúܺ, ûгʲôͷ
ʱһԴ͵ܳȥ˶ŸұʯСﱻӹȥ
, û¡
һ¥Ҷ°¡
ллĶҶѿչˣһлҶش˵Ķǿ׻, ü䵭
, ѿѿܿɰҲûʲô鷳İְҶѿСԴЩźġҪҲӵĸĸͰ, Ҷѿɰ£ŸŮҲá
߰ɡҶشףⲽȥ
ѿѿˡҶҶѿ֡
һС죬ĹĵɿҶشߴͦεıӰ
Ҷشɨô㻹סˡ
ҲҪȥҶѿͷתС̸첲ǰһһƢСŤģ
Ҷش޵
綼֪иŮβܻ߽ҶѿԱʱ۱ض𺦸빫˾棬ȷƷµҲ
ӣߡ
Ҷӵͷѿѿǻؼˣ㲻͸ؼ𣿡
ûмңҶѿĴҶӵֱۣѿѿûмûмûмңְˣҲˣҵСҲûˣ
ҶӼˣѿѿҪ˵ѿѿмҵġ
ûУҶѿʮССָͷ߬Բӣף޷ԼƢʱĵȫҪס˵ҪңҲҪȥ
ִĲȥմڽëϵΣ߰ɣ·Сһ㡣
·Сһ㡭
ҶӺˣ㲻͸ô
˵飬Ҷѿ£Сϸü˼С
ûشͻȻĸ׵ƨɺͷ˳Ҷѿ§סҶӵǵ뾯裬Ѿҽˣܺ飬㡢ǻȥɣáҶѿò²£޲ޣ߸档
Ҷӣˡ
ô첻Ҫ˽飡
Ĭⶼʲôʲô
žУҶشͻȻ˳߿ѿѿϡߡǰҶѿǿд绳ﳶкܶߣѿѿǻȥ㡣
Īð˺ü룬Ӧƿϣ°ҶѿסǼѾѿѿˣͬˣ裬ǰ裬ͬˡ
һΡ
˵ֻȫΪסŮȻҲģţܲŲ˰ԼӴ߰ɡ
ͬûãϺ𣬡ҪͬУ
繣ŲӣҲ
Ϻøûͬ⣡
ٴ̡
ѿѿؼҡϾҶѿϸϸ󣬡ؼÿи棬𡣡Ҷѿڵ⼸įĺܣ˯˯ţÿα۶ܺڵ
粻ѿѿС档˶ˣС廹һС
СҶѿ۾¡
ϾæʲôõģֺԺܶܶ
ƥͻȻcallҶشƤݺһ
ҡСǴǣᳪ裬ÿѿѿ裡
Ұܲãһ绰ܽһٸ˺׽Բأ
СᵹѧСУ
ҰҲᣡ
Ұͺͷûͷ
ĶûУ˵
СˮȣȫȻѴ˷ۿҪҶشһһҰԼҺ
ϣԺóܡҶش
һͷСǹһǰ壬û츸ĸã
粻Ҳû츸ĸĸ磡
Ŀԡ
ߡ
Ťͷ˭Ҳٴ˭
ڷ籩۵ҶѿɪСãȻ޴룬˿ֿ˿ĵ磬ëȶɻ
Сѹˣʣ±ҪҶѿؼҡ
ҶߵҶѿԶ£ĿɫѿѿҪ𣿡
Ҷѿ˵ͷ
ҶӲŪСϵķ˿ѾӦ͸ˣٺ顣
ԼСָͷ͵죺ѿѿԺ͸һ顣
ŶѿѿȺ͸顣
ʲô
İĴʻҶѿСԴһͷ
Ҫͱ˽𣿡
ҶѿǼ⣬ԥ˹ȥѿѿҪСϣҪ~
ţСӾǺƭ
Ҷӱãع
վںĿȫ̵ҶشšüʼԼ12Ĵӣ⺢ôСС;ôƶˣ˭ˣ
ãҶʰ׼ȥ
ڴʱҶѿֲˡ
Ҫѿѿߡ

ҶشЦˣδ˼˵ŪҲ󰡣Ҫˡ
һ˵ҶѿͲģĹغҪ𣡡
СҶشƤɳƵɤҪ˭
Ҷѿָ磺~
СѵİϷ
Ҷشֻ뿪ʣ١
Ҷѿҧָͷ˻ʮ顣Բԣ̫ˣôãҪ໹һǮƿԡҶѿһζʮ̶̵ָͷҶشʳָʮһ飡۵ҧصģԼܹһ
ҶشҡҡͷȡǮ淭ҡ
İְּæֹҶܲˣС˵ЦӦ档
Ҷش̧ƳǮҶѿЦСӿû˵Ц
ͷǮǮ˼п֤⣬ֻһԪƱҶشǻۿɼٶȻȥβʹüơ
Σ˶ʶҶܿûǮ
ӣʮһ
ҶӵʵϣûǮ
ҶشȡһԪҶѿϣ𡣡
ҶѿǮҿ˿𣿡ִӿڴͳʮ飬ضԱһȷǼٵġ
ҶشҪˣ
һٿǮǿд磬𣺡ȴӻȥˣݷá
ȵȣҶǮ
ǡȥͷҲδء
ҶҶѿСǣϵִҴ׷˻ȥ
ĸ׻ոµһٿ󳮣ޱȣŤͷ裺裬ٿѿѿҿ԰СǮ޵ǮҶ塣

**
Ҷشļһ˺ľоϳ㿿αԲĿ¡
Ҷѿм䣬˫ֱǰߺߵ˭Ҳ
ѿѿԺ󲻿͵͵ܳȥˣ˺ܶ࣬ѿѿץģҲˡҶķ˿֪𣿡
û͵͵ܳȥ
С
ûСҶѿֱҲ׳˵ǹܳȥģ
Сֽû͵͵ȥ
Ҷشбһۣٴ
ҶѿܵҶشС£СƨҶŲŲϺܵ͵˵硭
ţ
ǿȥס𣿡
סˡҶ֪ڵʲôЦסְֲٰѿѿˣԺѿѿ͸һ
ļǰҶҸ̸̸
˵ҶѿϻҲԸҶҳ󣬵Ȼ֪ǿ¡ˣԽԡҶѿ˫̥õݶίίЩܱȥٺá
ҲҪͳܵ
ܵܣ
Ҷһ俴ϡ
Ҳ£ϴˣҲ
ֻҶشָ֪ܵ
˲䣬Կ˵ͣ
ͣһԣȥŴ򿪺ʻλĳţӸ¶Ҷѿ˵
ǸףҶѿŵҶӻίί磬ҡ
ҶӻסҶѿ֣òײŰҶѿԸؼңҪٱŪˣĶȥ
³㡣ҶشȻ˭ߡ
ҶɫΣҶѿȥ
ҪȴҶشϲžһűرա
̫ģ·ߵľдС·ߵĳ٣ֱ·տյżг߼۶
˫ֲ嶵վҶѿǰһ׾ŵһɽҶѿСС塣
ץҶӵĿȣͷ
ȥҼǰҪѻ˵ҶشСǻҶʩᣬ㲻ʱ԰㶪
֡
Ҷشִ̧ҪֹҶӣȣҪҰְ֣ҪòܶԳף֪ܲ𣿡
Ҷѿͷס
еĹԡ
Ҷشĵͷ
˵ҪҵǸ
Ҷش𣬡˵ʲô
Ҷѿ쵽ΣգˢɪҶӻ磬ֵҡ
ҶӻҶѿ֣㲻ҪСӼƽϣǻؼ˵òá֮ͥµģһ˺Сʲô¡
Ҷ⻰Ҷѿ뵽˱λһ̣ĻһԴȻ
Ҷѿ߹ȥǴ󷽵˵ԭ
 
ǳСƽϡ˵һ̲ԺСӽƽϣôѿѿˣѿѿ̲ܺʮСȻĺΪҪЩְҲ̫ǳñ˵ĴͷԼ
㡭ҶشֻＷһ֡
ҶѿתҶţֽŲõȥ
ҶӲҴüͷæϡ
֮£վ·ϵҶش˼ҡСʲô߼Щ˭̵
Ҷش˱ƽ飬ϳ
ںҡСȵҶѿҶشвʵĴＷ֣ûò
⻰һδҶѿ񾭣ȥȶûòġ˵ûòҲŲҪò
ʹ˵̬ŲھͰȥҶشûмôСƺ佫ǽ
Լ̬ȲãѿѿҲҪ̬ȺãҶѿߣҰְ˵ˣƽȵģǺܴĴˣҲԸ߸ˣӻᣬԴҪ
ʲô߼
ҶشüĴ᣺û˵
㲻Ұְ֡Ҷѿ࣬㲻ǰְ֣ҡ
ҶشٱûģҾ㣡
Ҳ㣡Ҷѿצҳף
ҶشΪм׸ƨٹһײ
ٴš  
Ҷѿͨ죬ҡСţ͵͵Ҷشһۣûע⣬ʼװĳ裺ˮ׸졭
ÿ߶һ䣬Ҷش̫ѨҪݺһ¡
ҶһסҶѿ죬ٴδ׵ùͷ
ʵ˵ʵЦҶش֮ãûʧȥǣܿŭ
ƳҶشźڳԽԽúЦûסЦһ
ˢ
һ˫۵˹ȥ
ŵüֱͦĿǰЦ
ҪҪҲˣ
ǸҶܡͷƤ飬ҡֻ뵽£ûû
Ҷشߣޱ鿴⡣
СܿȥҶѿ򿪳飬ſ˺üŷֿ˾ˡҶӣ磬˾أ
ҶӲŴǰҶشۡ
Ҷѿ˲䶮ˣǰҶشװ ˾Ūȥ
Ҷش˵Ŀ֡
˾лҶѿҶشҪ˾塣
زˡҶشķңʵá
ѿѿҶΰҶѿڻ
ҶѿҶشһ׵
ء
СҪˡ
Ҫˡ
ˡ
ͷҶӷҡڣˮۿžȫҶѿû֮ǰޣֻĬĬᣬɫѹܵί
˾ǺˣҶѿϲ
Ҳ֪˾뿪϶ΪһʱĻܣ˵ܡ
һʶְ費ˣҲû˸ˡ
ҡ˾лҶѿĨɾᣬҲܵ˻С
Ҷشߣᡣ
ôһˣôС~
ҶشûĻһû˿ʾ
˾С岻ãûͲҡ˾˵˺ܶܶ໰ҶѿƲ⣬ʵǵۣ࣬˫ųƣԼʹ岻ҶѿҲԸȥֳ档һܾúܶࡣ
Ǹ˴˵ҶݣңҲеҸ
ҶѿĻҶشü漴ۣˣǴƼңְأΪȨͣҲҪΪԼĴ򵥡
˾ˡ
޷أԭĵһôҪԭµڶΣΡ
ҶѿǷ֪⣬ͷҲɾᣬƨɺͷùСڴȡǻûȺʮǮҶѿ۵ضʮǮ˺ü룬ǿʹʮǮݹȥܵܣǡҿԹ˾𣿡
ϵʮǮͰͣҶشһȻ
˵õĲеܵأ
ѿѿҶȻҲѹ˾岻Ϊǹÿ˶ҪΪԼΪģְֻٵطŸλġҶӿҶشǰɣ֡
ҶشͷС
ҶѿֽûڣԺֻһ仰[ÿ˶ҪΪԼΪ]
촽ĬĬǮװ
Ժ󡭡ҪԹԵزˣٸ鷳ԺҪǿԼ˾壬һúõǸḺ
۵ҶѿӣŤŤҶ˯ȥ
лҪ˵ܿŭҶش
һ˫ϲ໡
ϽһҪ
111˾岻ٻˣȷûԼıְѿѿ֪ԼܲԣҲҪֻһС

026[׽]

Ҷش¥һ鷿ɶͯݵҶѿ, ڼҾҪʱ䣬Ҷѿֻ˯ϵСϡϲҶһˣܿ, ֢õԻ⡣
ҶѿѧĵĿԣϸߵͱϵͳ, 뵽ϵͳС
ٿʼǰ, ϵͳ[ҪĶǺܼ򵥵ļӼѿѿ϶ܿһٷ֡]
Ҷѿû˯ѣڿǰһ¡
ʾſԵʱʮ롣
ϵͳ[廹йǼԴ, ѿѿԵһ]ϵͳšѿȻǸ, , ѧÿ죬˸տʼֹЦ⣬澭ԱʦԿ϶Ѳ
ϵͳ[ڿ, ʱѧУͷˣСѧԱһٷ, á]
쿪ʼˡ
ϵͳҴ״̬
ʽʼҶѿǰϸֳԾ, Աһֻ۾۾࿼Ҷѿձʣһһд, ȻѧúܺãҲܴżҲᱻѵ
17+8-9=
ҶѿָͷûףͷԱߵļ࿼ϵͳתת

࿼ϵͳм۾⣬ϵɨҶѿ壬ȷʱ뿪οռ䡣Ҷѿۻصʵռ䣬һӴӴ϶д룬ԱСϻ˯ŴӴȥŵСϵıνռ굽һһ㣺
17+8-9=16
ţ
õ𰸣Ҷѿ½뿼ϵͳһдȷ𰸡
󽻾ϴ
Ҷѿˬˣϵͳɲˬˡ
ԽһϵͳͱʦڼҳȺ﹫
[ϵͳʦ屦ĳɼŶ벻ҪٿԼԴˡ]
[5ϵͳллʦ]
[ϵͳʦ屦ôѽһٷ֡]
[3ϵͳллʦ]
[ϵͳʦ˵һٱһٱ飡屦ǿŵ׼뿼Ҳ׼н˭Žģ]
[6ϵͳƲ𵰰ôˣ̥̲𣿣Ǹ廹ǸأƾʲôͿǾͲУ]
ͻȻcallϵͳ01[ѿֲǿŵƾʲôѧ]
[ϵͳʦ01ŵıףῼԳɼ²οΥֱѧҸʽѧ֪ʶ]
ʽ˼йѧļ䣬ٴαǸ1+1=11һ֪ر
ϵͳ01ѿˡ
ϵͳ06Цö뿪ˡ
Ҷѿ֪ϵͳΪԼܵʱϴ꣬ˢСӶžյͷ
ϵͳ[ѿ]
ϵͳࡣ
Ϻѽ塣Ҷѿһĺϵͳк
[Ҳá]ϵͳ01ţϵͳеԪϣгĴ˵ǽ죬
[֪ǲ׵]
ҶѿͷԺͻȻֳ˵һ仰
ֻǷ±᷸Ĵ󡣡Ҷѿдʣ˶ĴͲǴ󡣡
ϵͳ[]һû
̵ڵʱѧЩʲô߰Ķ
СôôѴ
ؼ˵ĺô
ϵͳĽ[ѿûĻʮ꣬ᾭָĿԣǶѧ֪ʶǲȡģǴġ԰ܹʵУҪԼе]
Ҷѿ졣
ġ
ϵͳ[ÿ˶ڷͬĴʱʾȷÿ˽ͬĴٴظ׹ԵõĽѿڻСѿѿԷһҪ]
Ҷѿ챻˵ˡ
žͷϿҵǸ[Բ壬ѿѿԺȥˡ]
ϵͳ[]ʲôϵ𣡣ΪǴģ
ĺۣΪʲôôѴ˵ˣѿӦòͲٷ˰ɣ
Ҷѿ²οԣĳɼ95֣Ȼûõ100ҲϵͳϰˣԼְ׬Ǯһ5㣬ȫҶѿСԴϣǳɼ
ͣһһεĵСҶӣС߶Ҷݿ쳤󣬳~
ֻҪĶСҶӣԸˡ
Բ𡣡ҶѿС棬ԺҲףҺúѧϰŬ񶾵ˣ
ϵͳޣ[ѿԣһɳΪӯĴ󻵵ģ]
Ȼ֪ӯʲô˼ϵͳ˵öԣ
ߵߵߵ
£ҶŶ롣
ҶѿС˹ȥͷ硣
ϻûѣҶƳ۴˲ĵܵܣùҶѿϵСӣѿѿôˣ
ȻҶѿοԣȻʵʱֻ2ӣߵ붼û
ϴ𣿡
Ҷѿͷ
ñķ̸ͷһҪͰְֳȥ
ְҶѿٸв񾭱ʣȥ
Ҷش׼ҶѿȥҽԺһ飬СӶ־ҽԺҶѿǴʵܳģҪ֪ȥ϶ΌܡҶ֪һ㣬ûֱӻش˵ȥԿϵ»
Ҷѿʣȥ𣿡
ǼԼҪСҵҲҪ㣬ҪְֵĻͿԺ绹Ȼһˡ
ҶѿŲҪܵܵĻ
Ҳ֪ѧϰҪҪһţҲµûپȥ
硣Ҷѿ棬Ҫúѧϰס

Ҷѿһһһ˵һ顣
ۡҶЦСɵıǼ⣬֪粻׵ġ
šҶѿͷݡ
ƹҶӣСȥұķͷ
**
ҪոҶѿ㶼ûԵľͱҶشϳ
·;ЩԶӾͲˣҶѿСţƮԱߵҶشϡ첻ȥ˾⣬Ҳ׽
Ҷش˫Ƚרע۲ŹУҶѿ⡣
ܵܡҶѿڡ
Ҷشüͷ˲𣬲
ҶӶ
š
ҶѿԷ
š
ҶѿͷɥĴȥѽ
ҽ
ۿһҪ£ǰ˾æӻѿѿȥã
˵ܵҪȥԿϵ»Ҷѿ۾ģҪȥϵ»Բԡ
ԶԶԣȥԿϵ»˿ҪС֪ȥҽԺ壬׼ֱӿ޳
Ҷѿˣʵʵλϵȥϵ»
Сʱ󣬳ʻһ˽ҽԺҽԺҽȽţ۸ҲǳҶشͶߣԤԼʱ䣬ֱӽܼ顣
ҶشſڣԴҶѿȥ
ȻᱧҶѿԸ֣һ˸ںͷ
ҶѿߵĸҶش˫Ⱥͷ
Ųƺɢ˺ʹŰ״ӵҽʿҶѿܿԤе˲ԡ
㡢ǲҪߣҶѿͣ½ŲǾ衣
Ҷشֹ߸߸Ҷѿ
Св޴룬Ǻ£ʪĺеӳۡ˿϶ᱻСС¹߱ȵ鴥ϧҶش
ҪҶ顣ǴԲʿܳģûЯδ֪ûãҲ֪մ
ʲôҶѿµؾ·˵ҪҳԿϵ»
ȼ顣ҶشǿʹȥԿϵ»
𣿡Ҷѿػɡ
Ҷشͷǿġ
𣿡ҶѿǺ£СӣСӺܺƭģ㲻ƭҡ
ҶشЦ첻˵Լǳô24СʱûͳСˣ
ҶѿһСҲǳҲСӡߵİ״ӺƮˮζŵ˫ȷСҲȥ飬ҲҪҲҪҲҪȥ
ˣһЩܿµļ䡣
ЩʱʱزֻҪ״ӣҶѿ뵽ЩĻ档
ˡ
ҪҲҪҶش۽ȥ飬׼֣Ҿˡ
ܵܳܵܳܵܳܵܣҶѿСģȵҶشۡ
ܶСҽԺ鼸Уʿҽͼֲ֡ΪмҽڹҶشæڰ鷳֣ûƬԥİҶѿƵĵ˹ȥ鷳ˣҽ
ҽòȺͣӹҶѿƳ޵ģЦŸȥϵˮҶѿ𣿡
Ҷѿͷµؿ˵Һܹԣһᳪ衭㲻ҪҪҡ
ۣͯҶشüͷ΢΢š¡
ҽҶм꽻飬Ҷشӵ֪֪ףȻҲ֪Ҷѿǿ¡ˡƳҶشȥҶѿ۽飬Ҫһ£ʹģ
⻰úˣĴҶشú͸һھҶѿȫǳܵܶĸף˫̽ȥְְְ߽֣߳ѿѿ챧ѿѿ
ҶشĮվţûнӡ
СӵĿ˵ע⣬ҽ岻ãҶشҶܡ
򴽣鲻ԸС˹˽Ӳ˿ʯͷ
ҶѿҶشĲ乵
ҽס
Ҷشݡ
Ǹ飬ҶѿµúܣֱʵҲһʿᣬҽ棬ڲˣһ飬һߴҵĸ⡣
һǳѪҶشϣʱҶѿٴε¡
ҲҪ룡
һ£һ¡ʿק֣ʹģݵһ¾ͺˡ
ءһǡݡһأҶѿίί޿䣬޲СҶ굽ﲻ
ۡ
ջСĻʿһӱӳŪЦˡ
ҶܣŮɰʿСڵĽëŮиˡ
ǰиˡ
͸˸
ѿѿߡһʿŻע⣬ҶѿȻϹ˹ȥ
߽㣬1+1ڼѽ
Ҷѿſ˻Ǽ˵϶ҵעûҶԲԣ
ŻĻʿ¡
ҶѿǰôŲϵ~
ŤͷźƵĸ첲ͱ룬ʿҽްѹױѪ
ˣҶѹһ¡
Ҷشָѹס޻ŪƳһۣǹһĨΪ٩ĻȣǰôŲϵء
Ҷѿ
Ҷѿ
ױ
òײֹס־Сٴͷ޳
һԵĻʿĪҶشԵ֡
ö˶˵ĸǺӣְֿ治Ǹˡ
**
ҪһСʱųҶشȴȥΧԸ緹պùü
Ҷѿڿޡ
ҶشϳһԲ
߰ɡ
˿޵Ҷѿһ뿪ҽԺ
Ҷشʼֻˢ΢ҶѿԱ߿ޡ
ҶشظţҶѿԱ߿ޡ
ҶشĿϢҶѿԱ߿ޡ
ڣͣһȻֹ
ͻȻţҶشǲϰˣȥˣ
Ҷѿ﷭СϿ޳ĺˮҭҭɳɤ˵˼ҡ˼һۣϢһٿޡ
⻹гϢģ
Ҷشüظͻʼ
մһ֣°볡ĿεС˺ܶ࣬ûˡ
ǺˮиɺԵʱ򣬸ôûᡣ
ҶѿСüͷյҶشԣɫ֣ôѽңҲͲܵôСӶ壿ǰôְֵģҶѿŨŨɻ֮С
ҶشúЦֻ޵С㶼ǳˣҸ㣿
ظΡۡ
ҶѿŲԶԶأ˫ֻأ͵͵죺ߣ˵ĹȻû
ҶشĮȻ
ûһöɤӣŤ̬ѧʳ˻˵⻰ʱ顣
Ҷشһ飬ָͷһ֡
ǰۡ
ˢ
۵һιȥ߱䣺ܺЦ
򴽱ЦǸҶܣֻ뵽һܺЦ顣
Ҷشޱֻʣ˵ҲЦһЦ
Դϵ亹зɿתЦһʼͰ͸ԹЦϰ彲Цʽܶ˵ָˣΪ²ʣҸֻҪ֣ʣ˵ʽ˵ǵҽ㻹𣿡
ҶشԲ
ɫƻĿ⣬ԡԱ߾ǿϵ»ѿѿҪԣأҶܣ
š³һڡ
С˿Ӵ⡣
ڵĿϵ»ȻвˣȡͻҶشԿûʲôȤ㲻ٶ
ҶѿԱߣڴڳź֭ǡ
ҶشصĽ񱣬Сʱʱ޷Ӹܣ̲סСΣ졣
۾ҲɾҶܲɡ
Ҷشüͷɰֽ֣ȥԼ
СҶѿԼƯȥ
Ҷشͷ͹𣬻ûԱߴ
ǸСе찡
֮ǰϵӵģҶѿǰɣ
Үôɰɡ
ΧŮҶѿۣʱʱͶߡСǶòʹϳҲûţŵСӡ
Ҷѿ֪Է˵ϵļᡣ
ÿɰҲôɰŮҶѿ
ǰְ𣿸Ůã㿴֣顣
Ҷش

ʱֻʾҽԺǱ߷ġ
[ҽҶܣˡ]                        
лҪ˵ϵͳĺӯ㲻ס
Цܹϣ磬Ȩɾ໡Ŀһ׸衶DJᰮ
*
˫һ
 ǲֿްɣҸоÿڿޣдСģͷ
ѿѿ廹Ҫģûϵһºȸȸѿѿʰܵܡ
111
ǡ

027

ҶشػҽԺ, Խ뵽ҽİ칫ҡ
ˡҽ۾һƣ
ôҶشӣֱʵ
ҽϱƹȥ, Ӫֿڳ˻һЩ
Ҷشϼҳֽ, ȱ, άҲȱ
ٶܽûʲô̫⣬ڿ¡˵ǱȽټġ缸Ŀ¡̫죬һĿ¡˻ЯԼ, ص, ¡еȥ, еΥ򱻴ȥ١˺ʶԣ̨棬Ͻֹ¡о
ʱ¡ҶѿʱҽΪ, ʱ׶෢ȫԤֻܻ18ꡣ
üϵϱ
ѪҺҵĳδ֪Ԫ, ҲԪָ˽
ҶشԾϱҶѿҧֱк𣿡
ҽҡͷ֮ǰ.ҺйֱӽӴ, ЯкһȾ
ˣҶشѾס
ҽϱ棺ҽԺе豸޷ѪҺ, ֪ϸҪרҵҶԸ⣬ҿΪϵǱߵоԺǡ
ˡҶشϾܾûõġ
Ҷѿ⣬һѪҺģŹǱߵҲ֪ĴڣʱһȻ󲨡
ҽʱĵǣɫԥտڣҶˡҶʡŮ֮ǰҶ𣿡
Ҷشһ裺ҽ⻰ʲô˼
ҽ񲻱ܲã֮ǰȥϼ壬ûпҲ˵Ѿˡ
ҶѿȥСŮĿ¡壬ҽ֪ġҶش˵ʱӲأǰΨһԸұҶѿҸ˽ģǰҶѿ͵͵ǰŽӻ
˵Ļٲ룬ҽȻ
Ǽʱҷ׵ĺۼ
ҽҶشУ޳ָϵϱ˺ѣδͣб¶⣬˵Ժ׼ҽȥѧϰ꣬ҽûɼҰɣ
ͷŤת̫죬ҽ£漴ͷˡ
ҶشףǸպãȥѧϰɢģֱӽҽҪҪһ£ϾǧѷĻᣬһ
ҽ˵ЩĶǺõҲҪһǮάڵҲ֪ԼԶҽ
ҽԸ⣬ҿԺ㣬ȻҪԼѡ񡣡ֽţֽ¨ת뿪칫ҡ
ӺҶشյš
[ҽҲὫ͸¶ȥġ]
Ҷشüһͬɾγȥ
ϣû˲Ϊͷ
ڵģùĶڽǮȨ֮¡
Ҷشϳ˵֣
ؼ𣿡
šҶشҶѿҪСͻȥ
ӷʻ·ڼžҶشͷҽԺԺһƼţ֮ƽ幤Ҷѿ극ˣҡҡλΣ۾Ҫղգ󳹵֧ŲסԴں˯˹ȥ


Ҷشü˹ȥ
СͰţϸС˯ޱ
ư죬ָͷۿ۱ӣԴһᣬɿ嵹Ҷش۰ϡС㣬Դ첲ûͷƵࡣ
Ҷشٸвʣֱһ̧˹ȥ
Ҷѿ˸ƣֲиҶشϹһëë棬Դ⹰Ҷشϥϵƽ壬˽
Ҷشüӵ뽫ٴƿָ͹ȥ˯еҶѿץסָͷ
ץΣСָһĴָҲûУƫƫҶش򣬲ĵĽսһһ
һĻæֹҶܣСӹûãʹָŪ˵ġ
Ҷش˫ĿϬâ
СŲӣΨΨŵŵССץշ䣬ץһҲһ⡣
ǲǲˡ
Ҷشھôһ䡣
˵ʵڵģ治ˡ߶ĹʣСûϢΪǮͷ룬ҶҪǾ˵Ͳ
ţ
ǣҪǾ˵ҾͲ˵Ҳ˵СͷƤ飬ݺԼơ
ҶشǱץָһֻҲɲ˹ֻͳֻ¿š
[¡Ӵܡ]
[Բʿ򾯷ϣÿ¡Ϊо󣬻˷顣]
[¡ֿͨٱߡ]
[ֻš]
ְ֡
ϥϴ΢С
Ҷشע˲䱻ȥߵһϵС˯ͨ죬˿ŶͷͻȻֿ¡òӽ۾һۣ˫ƤβյĺܿΪСûſԭʱ۾ԵԲ촽ӣźÿĴ顣
뵽ӣҶش޶ӿѹ
꣬ŶżţдɣѹܡʱĸܽŵĽȽϣҶشʼǷģֱ˫ĸͬһ񳤱չ
ɼңӡ
ȥᡣ
ҶشָҶѿ촽ûпɬѹֻһ֮˵ľɺԡ
ҶѿͷСҶչչҶ۾
˫ĿӣСҶشпĪ㺡
գգۣСҶش
Ҷش˲ѣüСƿ
ĪˣҶѿ֨
˸ǷСŻλΣסƮ̲סҶѿſڣܵܡ
Ҷشװû
ҶѿǳһΪίĻȡ
ˮȶˣںϲ
ҶѿͣװͰ͵ĮҿڡŤͷ⣬ͷˮûвҶѿܣٴҶشӡ
æԼ档
ǡﲻס

绰ȻҶشۺ½
С壬ȭͷգйƵĿָס
Ҷشû绰Ҷѿﵽޣ첱Ӵָ֣̽ͷС䣺©©ˡɤϸ
Ҷشһʲô
죬ҪޣҡҪϲ
˻
Ҷشﻹ˵ϵ绰
СΣȥǰ̳ͣ£
ˣһɲͣ·ߡ
ҶشҶѿ³̳ڲͽڳ±ơ
ܵ÷ɿ죬Ҷѿоÿһ¶©һ㡣ҶѿǸɾĹԱ˵һѧϰѹ⣬涼ܹԣ±ķҪֽ㶼á
ǡ
ǡ
ǵܵܵĴҶѿ߳ŭСֺݺݾҶشĶ䣬ѿѿҪЦˣ
ôһˣȻᡢӣ
ء
ӡ
ѹѹûѡ
ûѣ
Ҷش䱻קۣҲӵСƽϡһ·ɱսǲĵҶشҲûǵĴŮޣҲûˣ󲿷ֵĸ䶼пλҶش˸λðСһ򡣡
Ҷѿ·涣ӡⲻ
ҶشתͷһϢ
˭ı㣡
æоϵļͷǺͻȻ䣬Сﲻˡ
ҶشָסõĸоȻ
ˣʵĸ⾯衣
ҶѿơƵСԴȾĴ۾գգͿͷȫ˫档
Ҷش
Ե˭ı㣡
ˣ
ҶشӽӲŤͷ
ۼ˴ڣΪ׵ŮָĿ򱣰ı̬оԱ߸մӸŮսսǽҲҳһ¡
Ҷشʱʶ
Ů                        
лҪ˵Ҷش١
Ҷѿǳǳǳǳǳǳǳǳ
ȸȸ˽⣬Ҷˡ
ܾܵ˽Ψͼˡģ
**
׼Цѿѿǲ׼ȡЦӣӺѿСӱﲻסѿʲôЦģСΪ
266Ҿ淢250һᱻ_(:١)_
˵ǾȵĹ£֤ǻһ







ֻһ

028

Ҷش˰칦ŽΪγŮԭ, ;ٱŮƽĳͷ뿪ˡ
ǰҶش
ְְɡ
ǰ治ס
ְ治׵ҶشӢ, ˡ
ղŷӰ쵽Ҷش飬ĬȻǰ, üۼ鲼ꡣҶѿں, ʱʱҪСܼ׷˵ĲͻȻͣ£ľͷ㽩Ӳ
Ҷشü, Ťͷ
Ҷѿվڴм, ΧĴ, ˫֣۰ͰͳҶش
Ϊơ
ܵܡ
׼ҵܵܡ
ܡ˼ӣҶѿ˳ƺ
˶ӣ֡
ҶشԼ侲, ˵
Ҷѿͷۿӣƨƨʪ
ҶشĿƣ΢ϡ
һ·ʪĿҡײ, ·ȻҲע⵽ҶѿʱʱͶ, ָָ㡣򴽣ǰ֡
ܣ
סڣҶش꣬ûûСġ
ûûС
ҶѿԻСһһԴ, ֮Ȼͷؽһ
ӡ
ۡ
·һԹЦˡ
Ҷشҧгݣ𣬵绰С
ҶܣǮ˵쿪ʼˣʲôʱȥ
Ҷش绹һ˾顣⿴ԵҶѿСԴתתȥ̳Ʈһ
ҶشɨʪɵĿӣ˵һˡ
á
绰ҶϣҶشҶѿԭصȺûãС˹
Ҷܣ
Ҷش˵Ҷѿƹȥȥ򼸼·
Сһ㶣أ
ȥᡣֹСϵԿף̧ʱ䣬鿪ʼʮӣֱȥ
˺ԥ뿪ıӰҶѿɿ׷˹ȥҪô
ҶشŲδͣŵķߡ
Ҷѿײײܱ˵㡢ô԰ԼСİ˷һ𣬲ȫġ
ҶشٿȻֹҶѿɲ˶ײҶشϡ
ѽԴ˺ü
ʵ˵еЦ
ҶشѹĴǣ˵ղźԹİˡ
ԲԡҶѿ俹ܣҲУ˵СĶˡɤۻһ˵ʱַȸСͨ˼ңְһСļϳ裬ϧͿϧڣҶҲͨ˼ңҶشҲǳŮİְ֡
ģСġҶشԴϾô϶ϵ
⻰Щ졣
ҶѿһѰ˼ҲԡһĳСԴ涼Ǵ֪ʶϵͳ˵඼Ǳ϶ղС֡
ҶѿͷԥתСôһӣ~
һֳ䡣
Ҷشü֪ΪΣеĪˬ
СΡ
Ա߿ϷСμæƨƨ˹ȥҶܻɶԸ
ڸϲϻ飬֪ͨǮĵ졣
ôôͻȻ
Ҷش⣿
СҡͷҶش˵ȥ绰Ļʱ䡣
Ҷѿɻüͷ㲻
ôʧ
һʣȴõҶѿϵĵͷΪոֽܵܺԼҶݰְָˣû취ʵ̫Ϥʹ֪ⲻϤĸףҶѿ̲ס뵽ϣҪԼʱѹʶʲôᣬʲôѹ
ֻһܵܶѡ
Ųںء
ҶشҶѿпɫĵؽڻĴһƬʪ󣬷ӦʲôҶش޲ҸϴּԼϴĸɸɾ
̳ͯ¥Ҷشֱ˼ͯװȥ
Ŀţȹпӣаɯļٷͱѩ̿۾Ρ
ҶشҶѿۻԱ˵鷳ѡ·ϡҶش£Ҫ㡣
ŮԱһ۳򵽱ţпϵˮգ΢
ҡˡҶѿ½ǣ˼ͷԼỻ㣬ýһ
ÿҧöأβȻĴȿɰٿͷԲԲһ˫۾ϲӨβ׹һźɫС롣
Ա﹤ôôûôƯСڻһţʲô
ûϵ㻻Ӽѩȹͬһͬ׼ϣǣҶѿȹϲ᷽㣬ȥϡ
ҶѿץϵԱ֣ͷĵĺҶشҪȥ·ܲߡ
Ҷشޱ顣
ŮԱ󣺡ⲻְ𣿡
ҶѿҡͷǲǣҰְ֡

Ҷѿ˰˵ѿѿӵܵ~Ҷѿ֪ϲĸƺǾͼһˣϲĸӦǸ

Ҷشǳ鶯
ûйҶѿɻȥקͷСëԹ˼ֲǹСӼҼҵľͻ˵Щû취죬νң˻˵ʮСѹȻ졣
ŮԱĿɿڴŮر𡣡
ҶشͣһԵɳϰȺ
òڣһеװѵ·ŮԶͣǰð졣ҶشоԼϷŵĺһšüߴ٣ûô
˺ˡԱţҶѿ
Ůһ¿Ư
ͷԱ˲ܱ裬βСշȦС˳Դš¶ȹϱŵԱ߸Сߡ
ǿСɰ
ϣҶѿһע⡣
ұ𣿽꼸ˣµǰ̸ҶѿϲĽѽϣŮҲôɰ
ɰˣ
Щ۾˰ɣ
Ҷش´ҶѿۣˡȡǮ׼
ʽ˶¿ԸѧҲ㡣
ѧ
ҶشСӻҪѧ
ѧУûѡá
ˡ
߽Ĺ˿ԽԽ࣬ҶشҲָͣһָߵǱߣǫ֮̈̄ˢ
˸̾
·ãҶشȥСѧҪõľߣСŴСںԹƳҶشʱ䣬ʱȥˡ
ǾڴʱҶѿվߵǰŲ
˫ſڲϣϣųıνߡ
Ҷش˿ֿĽպİűޣʱ⣺Ҫ
Ҷѿͷ
Сϲνգǵá
ҶشüĮһЦ򡣡
ҶѿȥܿŲҪԼ򣡡
ôҶشЦЦǮ𣿡
ǮСȡһŵʮǮ߸߾ҫѿѿǮҫСԴȥǸȻȻġ
ȻȻʮǮҪȻȻ~

ҲСߡ
СһֱϣͰְֳðְָߡϱνգǰְģһܿġ
ǡ
СûǮ
Ҷѿһ˫ӼҪνϣ¶Ҫȴ޿κε
һѾܷǮˣǲٸߵġҶشĮ˿Ϊı
ҶѿĵرҲŲҪ
ŶҶشЦˣҵģҵģҵģڻҪߡ
ҡұҶѿСƢһ̫ң
ҶҪ̫ҪҲС̫Ųϡܵء
ҶشЦСӹȻСӣ˵ĻЦһ
Ȼôб£ôҡϵıۣۺ100100˵ëë꣬΢Ǯ
˵ҪԼ취׬һٿȥҪһؼңҲķʱ䡣
Ҷѿ˵
Сȥ廰ҶܣǸޣˡ
ҶشɫĮ
СҲǴΪѡֻǲСҪʲô͸ʲôĳë˵վŵҶѿ㻻׶ҲһĽ
ӽҪҪǸö֮ǻ˵á
ԼԼ򡭡ҶѿίֹһٿǮԴ϶׬
˿ϵʮǮֿ˿ͻȻôһ
а취
лҪ˵Ҷѿܵһٿ鶼ҡ
ҶѿССҪ׬ǮΡ
**
˵2WӪҺӸҿ»2WǰֳŵˣҲˣ
лСĵףǡ
ǰ100ÿڿҿҷңԵõǵİ~QAQ

029

Ҷѿȡ, ʮǮ滭һԲ㣬дõ100Ҷѿͷ
СѲ
ҶѿǮ, ˽ȥ
СĿɿڴֲ
Ҷ, ͡ôȥ
ҶشЦ
ߵװʮи, ߸ʽӣҶѿעܿ챻һССľݽںӱߣΧˣСԺ, ԺлС, С
ԭļһ
ҶѿһĴ, СƲۡ
ҶشԤϣɣҪǸˡ
СҪЩʲôԱ˹
Ҷѿƿߣϵġ100Ԫ˹ȥ, Ҫߡ
ԱٵһٿǮá
ССѣʮǮŶ
һٿ飡ҶѿǮչ
10Ǧ׹˸0
ԱĬ
Ҷش
ԽԽСɰ, ԽԽСҪŮ, ˵һűޣҪǶ취ժҶܹȻǸĵˣСҪ󶼲㡣
Ҷ, һٿҿԳ
⻰˵꣬ҶѿָνգҪǸ
Աһ㶣ڱνԱߵÿ¶۸񡪡ۺ999
ҶشС𣿡
С
ҶشĿ
˵ˣСǺصǶĶֻǵһȤȤҪűûӣҪСӣҪνգϸӵ߶ҪҶشɲֻë
ʮǮߵģҪԺͰְԱɰԱëߵݵϣ԰͸㡣
ʧ䣬ҶѿҡͷܾҲҪлл㡣ͷɥĽʮǮ·ŻȥҪ취ˡ
ûϵŶġȥĶһҲˡ
ҶѿŵԱĹ߳ߵ꣬һį
Ҷشߣˣ
ߺǰߡ
һ¥ҶѿͻȻע⵽̨֧дż֡[̳֮ͯңڴ˾ٰ츣]
ЦջͲСݼɲ齱߿ɻ֮ͯṩһѷװŶ~
ҶѿһȽȤص㶼ֽ档
ԴӷתתҶѿߵ˹ȥ߸߾֣ңҪμӣ
Χ۵СǶΪƾҳôȰ˵ų̂ҶѿһͷʱΪ㣬Ҳ˵Ρ
С
Ҷѿ̨ȥ
˰£Ͳ͵ߣ߽㣬ʲô
̨Χ˲ˣҶѿק·˵ҽҶѿ~
̨ϵСڣҶܣݰ
Ҷش˫ֻأɫĮҲвˣ֪Ǯôġ

˶
СҶҵСӾǮ˼ҲǺʵɰ
ұʲôأ
Ҷѿ£ѧС񳪸衣
á˰ѻͲ͵ϣҪ𣿡
Ҷѿҡҡͷ
ֱӿʼˡ
ҶѿŻͲ۾̨»һȦЩӳɵҶشעʱ˲ӿֳǧҶѿʼౣౡౡ
̨¹ɵˡ
·˷׷ͣ½Ųݡ
ӺҶѿͷ㣬ҳ
˻ع񣬺ܸӵĹĹƣ̨
Сѣܸ߽׸˼𣿡
ҶѿʵϣҪС~Сô౵ģѧСౣ֪СΪʲôౣҲҲҪְָߡ
߼˼άܣ¶ĨЦ
̨¹ҲЦˣһȱɻԾ
㣬ڿԳ齱𣿡
Ŷ˰ѳ齱䱧
ֽȥһץѳеֽۿ
дš
[ƷƷṩһݵĶͯװͯЬͯѧϰƷ]
ס
̨¹ס
Ҷش
齱ǲ⣡
ϲҶѿСѻͷ
žડ
½߹ԱͲɫƮҶѿͷ
Աһ˷ܵĽƷƷṩĽȯ͵ϣ͡Ҷѿ뿪СǷ׷ױݣմ.
С𾪣ѿѿð֮ͯҿ˵ǹ֪ͯװƷƣ۸ֺãƲڹơͨ˼ңٹǶԸӵͯװ
ȻҶҲȱǮǻ̾Сѵˡ
ҪҲô˾ͺˡ
ҶѿŽȯۣɫһżҶشǰQߴ٣ܰܣһȥȥҪߣ
Ҷشٴ䳰ȷҲòߡ˭һ߻ȯοǸԱûгɼС
ȥȥ
ģҶشֵķֻôطߵꡣ
ҶѿŽȯҴҴߵ꣬ŵײţ߱ߣ˵ԲŽȯԱǰ㣬ҿǸ𣿡ָŲıνʡ
ԱˣϽȯʱס
ǡ
ɲѽ߬Žȯ۾գҲգŷᡣ
⡭ԱͻȻ̧ͷ󣬡ܺá
ҶѿŷԶһˣǸղűײ塣
ʮ΢֣üĿǺˡ
ǸղѧС񳪸Сѣ
Ҷѿͷ⿴
ͻȻİȺҶشΪŹãôֺ˵ϻˡ

꣬ʣϲǸνգ
ڲıνڵƹƯĹһСŮٻ͵߸ȤϲºÿޣǸʽСӡ
Ҷѿҡͷ˵СϲҪСϡ
仰׼ŵ˲ͣ½Ų
ҶشĮ۾¶΢С㵡
ûУûһķչ
ΪС̰棬ΪСҪΪԼ󣬴δеŬΪ˱ˣΪСӡ
Ҷش򴽣һԲҶѿ˼ͻȻø
Сĵܵ𣿡
СϾСϡҶѿʣС˯ҲҪСϡ
ְֽҪжĺӡ
л᣻л¶󣻸ллİĵطҲл˶չˡ˭˭ǵãǵһ
Ҷѿɫɣ´üۣסͷǽҶѿ𣿡
š
˴Ӳȡνգ԰͸㣬ȯҲԼţ㻹ѡߴȥ
ҶѿûСһ޴ջͷԡ
һ裺壬ǲǿҿɰҪƭߣ
һ㶣ŹЦ˳ˡ֮ͯҵƷƾߵͶʵġ¿ҪˣպȱһСģأԸԸ⵱Ǽҵͯװģأæ˵ȻҪģǺͰְһ𣿡
ûȵҶѿش𣬵ǵȵҶش
˼ǻұ˰ɡǮȡʮźƱӷ̨ϣҰ
ȻҶشŶԷ죬ǲ̫ϣҲ֪˲İôССȥҲûǿȡƬ˫ʢϣҽ壬Կһ¡ÿսһƬ㣬ʱᳬ2СʱȻҲǺܷḻġ
ͣҶѿʵСβ
Ц⣺Ǯ ҶѿҪǺǩԼְ軹㶼õǮ
õǮ
Ҷѿͷ˼
õǮǲǾͿԼˣ
лҪ˵ҶѿףСҶ̾~
**
һ໣ҪЩ
100лǵӪҺ͵~~
ʵŸԼľͺȻҺųԼĺãܿüѿѿأӪҺҪжĿ͸ѿѿ
ǣЩʱ

030

ҶشٳûнӹƬ, ϾΣݵҶѿϣҪǿǺ˿ͨ绰ϵ, дź롣
壬绰132
ҶѿպƬ, ˵ͷ
ؼҡҶشװбνյĺ, ͷҲص뿪ߵꡣ
ټӻ֣Сܸȥ
ϾĬҶѿ§źӣڴŰ͸Сϡڰ, Ӹͣ, ҶѿȲȥ
һ
û, ȴ
Ҷ翴飬ûƼȻϵӰɻ˹ȥûдȻȻ𣿡
·, ·ͣ״̬ãһֱ糹׷
ѿѿֻȻȻ𣿡
Ҷѿʶ˵, æĿڣѿѿҲˡҶѿֶͷѻȥ, Ҳȸȸ
£ȸȸĲԸ˸ۡ
ҶӣҶѿʱѽҪ¸߸Ժ, ֻһ˵Լίм䣬Լĸ첲ȥίԹ磬ǿ쿴~
ҶӺһ˹ȥ
Сĸ첲źƵģװۣźһѡ
ʲôһͬãȻ
ҶѿָŸ첲΢ϸ첻Сף߿ࣺ~~βĳģͲûֱӿ޳
䣬Ҷش
æӭ
֡Ҷӽ
á
ڶμҶӵĸס
ߴϣĮɽӽֻһ۱𣬿ٵͷʵ˵ҪҶѿѹÿһԱĦٴμҶشǲڼˡ
֪ҪҶѿɱȫ֪Ժ״̬λĳ
Կ϶ǣ粻ϲ
Ҷشǳǳףûжıʾ
ҶѿӼ߿ࣺѿѿӡ
⻰ɴ۾
ҶӲŵѿѿˣ
Ҷѿɬµ壺ӽⲻ
ҶӴƬ̣֪㴩ˡѿѿţбܿɰǾܾķȹӵ飬Ψһı㣬û뵽ᷢ£ֲñķһֱѿѿ»ǴĿӣԭˡ
ģҶشԵĲ
šҶӦԲְ֣Ҳ֪Ҫ֪϶ѿѿ
ҶشߣϹ֡
Ҷͷ
ҶѿҶֿҶشеһʱվڸߣûϹ֣㡭㲻չҡ
˵һ䣿
ֵ
Ҷѿ굽绳ק·ͷ˵ϵ~ļˡ
̧ͷۣͦ׵ġ
ҪٵңңҲúȸȸ㡣˿ɽҶѿӶˣ˵Ӳ١
Ҷشôת߽ݡ
ȸȸ֧ѻԴֱҶشƺܵ˵ųСŮѪɫͫĴųɹȥҪʱ
£
tui
˿ڿˮȥ
¸¸¡ѻͬЦڿȦӰɢ
ҶѿԳǸ˼ۣջߣרעǰֳ
ȻȻû𣿡ʡ
ȻȻҪμ׶԰ԲҶѿСԴʱ磬ʰ׼ȥȻѿѿҾȻȥˡ
ҶӸ³ͣ
áҡͷȻȻؼңҪȥչ
뵽ȻҶûǿ˾㡣
ȥվҪܳʱ䣬˹Ҳûֱĳǵܵܵķѧʱ䣬粢ûоܾ
ҶѿַǰӣĿӰԶȥֱӰȫʧߣûȥ
ѿѿ
Ҷѿ̾鲻ԸҶӽݡ
ҪܺһöãͲͳܵһ
뵽Ҷѿһ̾Ϣ
Ҷӱ̫̫ģЦˣڻͰְֿô
Ҷѿʵҡҡͷ
ģһ㶼Ͱܵദ
ûϵҶգѿѿͿȥ׶԰ˣʱкܶСѺѿѿ
׶԰
Ҷѿϵͳ
ҿԺȻһ׶԰𣿡
Ҷӳ˼
ΪҪ磬ǼҵȻ˽ġȻϵ׶԰˽׶԰ܲȻѧУΪߺԺЩϵȻȻѧôҶѿͽȥҲǲѡҽи
ãҺͰְһ¡
ҶѿһЦˡ
áҡͷԵ˵ϲ
Ҷһӱ̵ģQĿһƲע⵽ϵıνߣвӿڴǸ𣿡
Ҷѿ˱ߣżڻУǸСġ
ڴ˲仯ʧ䣬Ҷ΢΢ᣬǸأ
ء
ء
ʶҶѿһԴ𣺡ѽСİѸˣ
ΪÿϱԹְĻ£ȥȻҲϣôһѸһɶ
Σת
ҶѿССʳָ˹ѹõ͵͵ģս㣬ս㡭
ģ֪ʲôӡ
Ҷϴս
죬ࣵҶӵգ˵
ҶһȣǳǳЦˡ
Ҷѿߣŵѿѿ׬Ǯٸõ˵ƫģҪһͬʣΪСͺӸ磬ǲԵġ
ġҶĻСüƽЩ˵ǻҲֻΪ˶棬˵ЩʮָжġҶѿڵ˸ө𣬡ֻҪѿѿ󣬾ǶԸõˡ
岻ã֪ʱжܡ
˵¡˵̣ܶѿѿСǣǱϵرԴǿǡ
Ĳܳ٣ôϣף
Ҳὡ󡣡Ҷѿܱȥѿѿ԰Լָ~˵ֿԻüǧ꣬ôҪǧ磬øҲþúþúþá
Ҷõ
ҪӦڷ䡣˵ְִҶѿȥһֱƢڶûҶѿӦûῪĵ㡣
ԣҶѿ¥ȥҶϡ                        
лҪ˵

ǰ100ôôౡ
룬ʵֻǰְֵ
иBUGҸ֮ǰܣҾддžǡ
أļ䡣
Բˣرá
ء

031[׽]

ߵߵߵ
ҶѿСȭ, 췿ţżкϣ𣿡
ûлӦ
㲻𣿡
ڣﴫҶƵ
Ҷѿ⣺˵ѽ
ꡣ
ű򿪡
Ҷ϶һͷͷ, ƯСüë, ɷ
Ҷѿ, 漴Ӧ͹ȥ㿴
νհھ»İ͸УģķǳƯ͵Скһ۾ȡ˭Ҷϲ, , žѺڵϡ
ǲںҫ
ҶѿֱúһСƬ, Щֿۣȥң
ȥȥҲ㡣Ҷϳ, Ҿڿʼϲˣ㲻ϲСˡ
ΪʲôϲˣҶѿίΪҲɰ𣿡Իʮ, ѽ˶ڿɰ
㿴, һȹӡҶѿȹǰתһȦ̳ǵĽһġ
˿ȹڸĶת趯ñ;µСͬӡ
Ҷϼʵۿͨ죺㻹ҫ
ûСҶѿί, ûҫĻҫ
ԼɰðְִȥĶԲԣ
Ҷѿ߼˼άŪһ
ְִҳȥ۾죬ҧҧ´˵ҪǱŮӣ϶ɰ
ҶѿգգۣΪѵҧҧָͷΪ˵ǡҿ԰ȹȹ㴩
ҶϺһϣ˭ϡȹȹҪȹȹҪȹ𣡣

ǡߡ
ϡҶ϶˳žźϡ
Ҷѿͬһ𱻵⣬ȷŨŨãȻ֮УƬ̺߱ţϣĲ𣿡
߿㣡ףҾԶˣ
ƢˣĪûɣһĺĵҶѿ䣬ҲģҲˣСͶ壬ڰŴ򿪺ҵǸ
Ǹߣ
㲻ҽȥ˯𣿡
ˣҵС˵㣡
ߣҶѿǿ׳˫ֲغСѿѿҲˣȥұ˼ҵС
ĪĪ
˵ĹȻûкӶĪ
ʲôû͸
ˡ
Īǣٻշ꣬ϵͳĪ[ҶĻһΣ5㡣]
Ҷѿü
ϵͳҲĪģһжֵֹġ
˷һۣҪߣְ߷˻ȥν˵ϲ㣬ҪǲȥѹҶѿſǰҶûŴְָ~
ҶûгļС̫̫Ƶ̾˿˫ֱתͷ˸緿䡣
ٴ밲Ҷѿûעվ¥ݿϵһֱĬԲİй۲졣
ҶشǲģСѳ̫벻עѡҶشĿ䵽ǰǹµϣ۳˼¥ߣ췿š
Ҷ˵Ҳ㣬㣡
šҡ
ڳţ֮Ż϶
Ҷǰͷִҧ
Ҷشݹߡ
Ҷϱͷӡ
μӱġ
ҶϽëȶ̧ͷ
´һȥòáҶشͷѹĿ֮ӣұ֤
ŵ´ΣҶ϶ԴƣͷźӲ
Ҷش뿪Ҷԭδ
ϵ΢κղŵΪ
侲ҶšüͷУһûסԼһζű˷Ƣ
ֻҶѿԸˡ
Ҷϳã̿ȥҶԷԥš
֨  
Ŵ򿪡
ŵҶѿСͷҶϺܲڣɥµͷ͸
ѿѿҶ򴽣ҡҵС˵ˡ
ҶѿſԴᣬᣬƱδ֪ŵèӡ
Ҷɫڣ˵ˣ˵ӦúѿѿסǸ磬ȻںСƢ
Ҷ̧ͷѿѿԭô
Ǹ˼ΪеĺӣڳС»Ŵǧٱ׷ŭ׵䣬˺ˡССȦֻҶѿԸ档
ҶѿɿţȥһůıСҶƢãûӾҶϵΪһ䣬ֻúðοﻹǺޡ
䷺죬СҶѿѿѿԲ𣬸Ժ󲻻㡣
Ҷѿ˵ͷʣղǾҲɰ𣿡ܶŮӶܽ¡
Ҷƶһֱܿɰ
õȷеĻشҶѿ˿ΪҲɰŲҡ
ǡҶͷҪ𣿡
ҶѿһͷҶȥߡ
**
Ҷӵҹȥ͸Ҷѿѧ߲׶԰£Ҷشģµͷͬ⣬ȥ졣
ˣѿѿĻϺ𣿡

Ҷ˸֡Ҷѿ˫̥ãֿ϶ǲõġЩţҶشһ߰ ֵֹ֡
ǰҶشͷҲ̧˵Ҷѿѿ
Ҷѿѿ
й㣬Ǹ׷
Ҷشˮûߣʣ£
Ҷҡͷ׼뿪ͻȻ׵һƺߡ
֣
û¡Ҷشü죬ˮ¡һֱרעҶ˵ȫⱭ軹š
Ҷֿһۣһͷ߳䡣
Ÿչϣ㴫ѵͬʱһ䱩ġ
٣
׾Ȼ˵໰ˡ
ҶӲͬҡͷ˵໰ʵڲӦãѲǰְǰڣ
**
ٶȺܿ죬ڶҶѿѧһʽȥ׶԰ϿΡҶѿ̫ѧĺ壬컹ԺֺǺ͡
ܺãգ̿ϴ
ɫСЬСӽ̧һ䣬һƬСèƵġ
ϵͳ[ѿѿҪѧˡ]
Ҷѿ̵ͷͶѳһСӡ
ϵͳ[㻹ǵ]

[ԶԶԣѿѿһȫ׶԰ı]
Ҷѿ飬˵˵ѿѿ~
ϵͳ[]
Ŷã⺢ӾͿʼˡ
ϸ̾
ҶѿרĺŶûһѺһӣûһҶݣϸƷĿʱͻȻԱߴߡ
ҶѿССĶⶶ˳ȥ
ְվĿⲻԶVɵп㣬²˫Ьϱű±
ҶѿԼСֲÿһСط룺Ҳ𣿡
˭
Ҷش˸磬üһԵϡ
ЩԾɫңƤ¶ϡ
ҶѿƣͷһСƬơ
ǺȸȸµĿˮ
Ҷѿƶ뱹üϣ»ζ˫ۣſ΢ž´˳
Ҷѿһ߹ȥܡ
塣Ҷشɤơ
Ҷѿ£ô
šȻҲڼ
Ҷѿͷ˼˵ѻС۰ǳ𣬵һʱһӣѻ֮ˣôҲһӡ
ܣҪҵСԴôҶѿԼ˹ȥ
Ҷش̧ۡ
Сɫ࣬׹һ飬˫ӨӨĴ۾ëһգܿƤϷѾ̵ĻࡣҶشס»Ρ
ϵıѾԭɫϸ첲ȫǣ˾ֻôֱӡ
Ҷش˵ӣôƤҲûйôʱ
Զ㡣ҶشһָͷΪܾĿ
ҵСԴҶѿСͷͷɹ꣬갢ܵĸðݡܵǿԸ˴˵ҶСֻ֣ҪͷСҶӣȸȸù˱һͬʧţҲԽԽù
Ҷش󺰣
ңķҴҴڿҶѿʱһѽôŪˣڿ԰ԱߵʱһѽҵĲ˵أӣ
ʹʡ
ҶشͷʼʹҵĻ԰ֵأ
ķвãæҶѿҡҴѿѿȥϴϴʲô
һ͡Ҷѿͷ󣬡һ𣿡
ķ飺ԡ
ðɡҶѿܿЭô
ķ飺ԡ
ðɡ
ˡ
Ҷѿ㣬Ͼط˯ˡ
˯ŵʱҶϸһҪѧ鱾ʺǱҪģֽѿѿͷңССҪϣҪˮСҪˮ
һװһ߶߶
ͻȻ䣬ҶӴСļв﷭ҳһƬǽҶѿнʱ˳ģۣװ뵽
ϵҶϴ˸Ƿ磬ˡ
˯ҶŽõСƤ
ҶƲƲ죬ϡ
˯ŵҶѿͻȻӿ¶
ѿѿ͸ѧְȥֻһˡ
Ҷָסȥ
˵¶Ũį
Ҷߣϡ
ţ
ҪҪҲȥѧ
˲Ҷϵɴ۾
ҪԸȥѧԸС棬ŰְҲܿĵġ
ǡҶϴѹҪ޳ûԸϲҡְֶǺϲ
Ҷͷѽ㿴ѿѿͺϲ㡣
ѿѿ˭ϲ
ҶӾĬ
⵹Ҳǡ
ܺ͸ʶŮӽ飬ҲܺͬһƬûˣ˰ְ֡
ȥѧôҶʡ
Ҷϲ˵
Ȼģֺ̤һ±ųûԸѡ
ǡ
ԡ
ӺˣҪ߳һ
ҿ𣿡Ҷϵг˶δĲȷͶԼĲΡ
ҶΪܵҴñӣ濼һϣҽм飬ҽ˵ȥѧôͿȥ
뷿䣬ڹصǰ˵ϡ
硣
Ҷϱۣû೤ʱ硣
ҹһתۼ
Ҷѿһ׶԰ӡ                        
лҪ˵ѿѿҪ׶԰
ѿѿԸÿ˴Ҹ˰ְ֡ 
ְ־ܾBUFFһjio
ǸˣеۣϢһ賿һˣǿ쿴໡
ǣ

032[׽]

Ҷѿú, ķΪ˸ɿɰ߸ͷԲɰǵҪѧ, ķɫСƷ
ҶӰ棬Ϊû˯һҶѿСƤЬʵʱҶȥѧУ, Ϊѧ, ʦһСʱļ١
ѿѿͬѧҪ˵ʲô
Ҷѿ룬ش𣺡ͬѧǡá
ÿһöܳҶЦ˳
ţأ
ССҶѿָ°ͳ˼, ɾ벻
ʦʲô, Ҫ˵Ҷѿѿ
ΪʲôѽҶѿ, ҽҶѿ
ΪҪ㣬Ҫͱ˵ҶѿѿָȥҶѿϵһҷѿѿ
áҶѿӦ, ҾҶѿѿҶѿҶѿѿûʲô𣬶һһֶһġ
̬ȺܺãҶͷѿѿҪϲһҪʦ˵, ò˼
ԷҪԵ㣬Ȼӡ
, ҪС۸㣬ҲҪʦ
Ҫ˯Էʣ, ҪСѺúദа
ੲݲϣҶѿͷֱӷᣬƣس˿
ҶסȻʶԼĹͷԳһЦҶѿ¥ߣѿѿǲǾøܷ
ҶѿŸĲӣ
ô
ΪϲңԲ˵ܶ໰Ҷѿ˵ϲ˵
СҶӹЦᡣ
ߡ
ͷͣҶشġ
̧ͷŸںҶشƬһȦܲͷӳüϿơ
ôҪ顭
Ҷѿ°͵ҶӼϣ˸ֱۣ۽ҶӵĲӻƸҫ
ҳһǧҲҪ籧һҪ͸˽㡣~
Ҷشͷһ죬ŭɹȼƨһ˶ε
һͿʼ죬ҶӱҶѿ·ɫΣôݣס¥һΪ˸ʱ䶼ݣ쵹֣Ȼ¥ݻƫƫײϡ
ݻˣ˽ޡҶشðûкã⻰˵
ҩô
ҩ¥иҪĻ飬ܵ󡣡
Ҷδԣ븸һͬȥ˲
ͳԵļΪĬҶشڿֽҶΪ˶Ҫ뿪ԭ䣬ҶѿҲ˵һһڳС
ѿѿҪˡҶ˫ϣסĻ𣿡
Ҷѿص˵ͷ
쵽ǰʱͻȻǰҶشٴʳǸ⣺ĲҵСԴ𣿡
Ĵ۾
Ҷش粽ȥӰ˵Ը
һ룬ͼӰĳŰҽţԼһ׾ŵĸߴݺݰڵأǵȫܳ鿴
һʱ䣬ķ˾СȫΧ˹
֣ôˤ˸ʺҶϲôˣû°ɣ
Ҷش˫ȭգǿʹҪվ𣬿ûάص档
ġ
񵹵صĴܡ
Ҷѿ߹ȥ£ƽʣҪҪҵͷѽ
Ҷشĺľͺ𣬡ȥѧ
ס
ף
ҶѿСֲͲԺҲҵԴܾҶشͷɫԥһ뵽ҶشΪһһգγ
˵СҶӲŲҪףƢõĳܵأߣ
ҶΪʱ޲ܸϸ׹ĺǻҴϳȥ
Ͷѧĳһߣǰ˲տյ
Ҷشķ𣬼ֱһ
ҶϺָ˴ҶشĽףһʹس
ɫУִżĪĿģ֣ȶ˰
ܺӣ
Ҷϣҵ𡣡ҪǶˣ˭2+1ӡ
ҲۣŤˡ
뵽ŵĻ飬Ҷشűķֱǿվ𣬡ȥұһ¡
ķסӦ˾ȥҽԺҪ˵ͷ鷳ˡ
¡ĻйذͶʵĴĿҶ˵ҪĿɹҶϻռгҪλá˵ŤˣĶҲҪȥҶشʹ΢΢ϢҪСʱһȥҽԺȰҽһ¡
ķҶشĹִ˾һͬš
**
˵ʮ֣Ҷҽγ߲ͣ׶԰ſڡ
ǰͯȤʮĴţҶѿŲִٳٳû߽ȥ
ҶѿҶӰֵݵǰ߰ɣȥ
ҶѿסҶӵ֣߽š
׶԰ܴ󣬵̵Ĳƺٳи豸һ䰤һ䣬ʱѾкܶСѧˣģҲҶѿôġСǶڼҳߣߴߴϡ
Ҷѿѿɡ
ʱһŮ˹ЦжѽҶѿѿ
סҶӵȣȼ䡣
ʦáҶҶѿĺףǼѿѿտʼ׶԰ܻ᲻ϰߣ鷳չˡ
Ҷֻ12̸꣬ȴ͵ĺӣͶ価õĽһʱö˵ĺøж
һǵһμôСĸ԰ġ
ҶӲ˼Ц£ΪҸױȽæԡ
ʦʾ⣺Ҫ㸸׼һ¼ҳȺƽлȺ֪ͨЩºʹȽϷ㡣
áҶӵͷʦ԰ϵʽңͷø׼һ¡
Ӻ΢źҶӶ.Ҷѿ˵ǸҪѧȥˡ
ԱߴСż̰СкյҶѿߴСӣǻµġ
硭Ҷѿ촽飬ѧ𣿡
ŶҪԼѧУҶѿҪѿѿѧУϸ˾㣬ʱܼˡ
ʱѽӽ˵룬ҶӲٵȥ
Դʦ߳԰
Ӱȥ׶԰󻺻߲£
ǰյҶѿͻȻӦСֳȥķ񱼶ȥѾκס˫ְˣ۰ͰͿŸĳҰʧ
硭
Ҷѿ˸ˮ⣬оҵĹ¶ѹ
Ҫ硭Ǽ죬ޡ
ѿѿҪȥ༶ˡʦǣС֣ѿѿ£кܶСѺѿѿһġ
Ҷѿˣƾʦô֡
ѿѿ
ʦҵ꣬ͼÿ׶԰ݵġ𡱣ϾСӣ뿪ҳǻ޵ģһֺˡΪҶѿСһ𶹶ûС
ջĿ⣬ɸʦߣҲޡҶѿʣǿ̿ǻ Ҳû˺塣
ǿһĨ̧ۣͦͷǰȥͽʦ±ơ
С
ôиԵģ

033

Ҷѿǰ·ѧ, һϿȻҪȥ̨Ϻ׶԰Сҽܡʦǣţŵŵ̨ʮС
úߣʹҽһԼ
Ҷѿ½, ֳۣ˵ĻԺһ, ûк, ССڣҽҶѿѿһ١ԣҶѿæĿڣ
͵СǺܵӾ, ɰĺÿ, Ҳһġ
ڽСӸ߸߾֣ʦ, Ҷѿѿ𣿡
ҷǹԡ
Ұ޸档
׶԰СǱܿɨȥҶѿİطĲ
ʦѿѿ
һȦ, С˵һſλãɹãͷСҶɹ̫
ǿʼϿ, СóǵĻǽҪѧ
СǰҶѿԹȡ, רעͿĨ
ʦѧȻעʱʱҶѿϣôߴߴֵѧ, ҶѿԵޱȹɡʦʱ⺢ӻܺôߵߣ뿴ڻʲô
ղɫʣûע⵽ʦ
ֻŰɫĻֽѱɫɫĺɫ̼Ӿ񾭣죬ÿһ߳ĽޡʦסˣȫȻ벻һСԻ̶ֳȵƷ
֧ǰʣѿѿʲô
ҶѿºɫʣתڱʣʼڻϹֵĻƣ˵~
ʦ֪ǻʲôõ岻õ壬տտʱ䶢ſù֯}˵ġ
Сͯ˵
ʳ˻
䡪
ʦԴըˡ
񣺡ǡѿѿǺرѽܸʦΪʲôҪʳ˻
СӲҲʦ˼˵Ф񡣡

Ф񡣡
ʦٴγǸȥ
ҶѿϸȾǸӳ󣬺ɫƳƬѪĻ꣬͸˿˿졣
ǻ
šҶѿͷʳ˻~費ˣֻԻ֣֮ǰ͵ѿѿͱԵˡ
λϷʱ϶ʳݵľԻҶΪʳ˵ͻսֱ꣬񽫿ռѣֹͣȻҲ̰Ե͵͵͵ʳδײݣҶѿǱǶϵݡ
輰ʱ־
á
ˡ
ǡְ֣
Ҷѿʼס룬˵Ҳ԰ְ֡£ְֳԵˣ뵽صС飬Ҷѿ̾˿ͷ

ʵǰൽתʲôֵֹСѣ
¿죬СȲѻõĻʦϣȥԺ档
ͬʱҶѿϵͳʾ
[Ů֮·02Ůڵ׶԰ɣ]
ɣͷĵڶƬҶҶӻһ㡣
[Ů֮·03Ůʶδɣ]
ʶʲô˼
ֹ֡
˵ҶѿͻȻǷȻʮǮûæȡɲʮǮܳҡҶѿˣճ༶ҵ˶ԶڽľȻ
ȻȻҶѿʮǮ߽б˹ȥ
ȻŻľɫ⡣
ѿѿû뵽ҶѿŴ͡
㡣ҶѿʮǮ˹ȥ
ȻľͷƵĽӹϵֽҳٳδ
ǣ
ʮ飬ǷȻȻʮǮһ㶼ûǷծҪǮسŵСҶӾԲƭȻ
СС岢ǽڽ䣬һСкۣܲɻȻͬСѵע⡣
СôСű飬һֱڷ
СûáһС˵
ССȻš 
תѧУʱĺɫ̥СȴȻҲûԸѡӵĺͯòªĬʦڵʱ͵͵ȡЦȡˡСԵĳƺ
ö֮СҲУǲǶ⣬ֻǵľȤʦֹΣǻǻڱС
Сӽʵ׳żǮ۸ͬѧڶŲԶͷ
ÿɰѽԱСҶѿ˵
СССվ£ͷ⣬߸ͷòɰ˫ˮ飬ǰ滹иȻգ׶԰СѶûɰ
Сʵ飬ֵ߹ȥһѽȻƿվҶѿǰССȴйŴ竵ļơ
ҶѿãȻŶˣҡҡͷܾҲҪҪȻȻ
УʵǿסҶѿԱקһˣӡ
ҪҪҲҪ档Ҷѿֱȫдܡ
ʵ׶԰СƽǳŮıӾкƨɣƾʦôԲģʱҶѿΧСѷ׷ҶѿͶעĿ
ѿѿѿѿҪ棡ȻҶѿ׹¶۸ҿԣ㲻۸ѿѿ
ɿ
Ҳɣ
ɿ
ɣ
ȻҶѿ֣սʱһƤžСӵĺס
ʵԴһ㶣һɤӿˣ裡ң
޴סԱߵСۺһ֣һʣأۡ裬Ҫ裡
һСҪ裬ĸʼҪ衣
ءۣҲҪ裡裡
Ҫؼۡ
ʵͻأĿҹʱֵǺ˲һϵжӵЧӦ׶԰Сһһſ޳ʧأһš
Ҷѿס䣬СüͷŤŤ
Ҿ㣡
ͯһڿγһķ羰ߡ
ֻԶһŽһʵңұ֣۸ãҪnianҪnian粻ԾϷԣСİ˵
ʵҵñͷܣѾʦȡ
ʦġ
ʦʦŸմӲʦ鶯һ˵ʦίͰͱԹʦʵ۸ˡ
״ʵˡ
ץã۸ССѶŪˡ
죬״ʱ۾գġ
Աʵ˿ޣͷȻҶѿ㶿
׶԰ʦ̧ͷǰҵľ棬ʵѧУưԡΪɵ̧кʵʦһ¡
ʦҵġ
𣿡
ûзϣʱСҵģ۸ͬѧ۸á˵ָҶѿҫƵСǿÿɰ
Ҷѿ¶ȻСĿɰ
ʦͷʵ߰ɣʦҪ̸һ̸
ĿʵǶʵıӰıóѵ󱳰˸
ע۸ҶѿŶûС
תܵҶѿԣû룬ˣ㲻׼ѿѿǿгȻҶѿקԼԣƵĻס۾Ȼ                        
лҪ˵󣺶ͽĻ
֪ǿˣѿѿȻȻһμ˵ȻȻһƬ̥ǡ
ȻǻһģҶѿ츸ĸÿ~
**
¹1666ĻҾټӸ
治̲ܺ裬ĵ˯ϰ˵㱻ڹ㳡賳ѣŵӶ֡֡֡
˯ŵʱȻֵֹܶ뷨ҰڱƺдĻش¸ǿ
İ
ͻȻĳ֪ŰУⲿС˵ԭӹ֮ʹԭԭ£ԭжθˡ
Խʱ¹Ůڼװݺ
ŵϵŮ侲Ĭ룬ѣöѪضˣ˭ǴӶġ
Ů䣺
ɪʶŮƵһͬϳҡ
ڹΪҪŮɸһʱŮͻȻŹ¿ӣȼ̣ɤɳƣԲŮҲ

˵ңˬ

һߺŮװиɵһĴġ
ǸԼڣΪʵÿôϾǣ20ŮԵĿŮˮ
Ů
**

034

ֺ̬ȳɹסȻ, Ҷ˫۱Դ΢, 촽ִԲӿۡ
С̫ƯɰŮ, ʦͬѧǳϲȻ෴Ĵ, ûԸ棬ҲԸͱ棬, Զһڽ䡣
Ҷѿ, Ȼ, ĸ첲ߵȻߣ˵ȻȻҡ
ס
ҡҶѿԼȥʵһƬ
ʹʹѽ˴ͷ, Ͳʹʹˡ
˵ֿȻг֣Ȼ, ҸղŲӦ㣬Բ𡣡˵Ҫòĺ, ҲҪ֪ܸģղԼĲԡ
ҪҪѣԺһ档翴, ̽С֡
ȻȫȻ벻粻Ըѣ޴룬ڶҶѿ˫γʱԼ˹ȥ
ѿѿһ顣
[Ů֮·03Ůʶɣ]
[Ů֮·04Ů顣δɣ]
ͻȻ帡źÿ⣬ʱֳ񣬰û˼ͼϵͳ
[壬]
մ״̬ϵͳˢ³δͼ̨£ȻѾе˵£ϵͳѡ

ɵٶǲ̫˵㣿
̶̼ʱߵʮ֮ģ
[壬ʲô˼]Ҷѿûиܵϵͳ𾪣ʵʡ
ϵͳ㱼ܿ죬ܿ뿪
ѣǼѿѿʳ˻Сּ֣򵥵ȻѲ˵׼ˡԭȻСƫִִСС͵һۿϲˣƾôƻı䲻ģŮҶѿΣΣǵûǸѣȽᡣ
ţѿѿҵ衣
[ǲѵ˼]
ϵͳ͵ǳ׶ҶѿСûϵͳ˼
ѿѿҪҪһȥX2
ͬʱڵȻۣڱ˴пͬȻ
ǧ
滬ݡ
ͬһʱ俪ڡ
һγĬ
һһҷֱҶѿ֣ߣ˵ѿѿҪҪͽ滬ݣ
ݾڲԶ״Ļ׶԰ܻӭĴڣκСѶѲ˻ݵҶѿҲ⡣
۾ѿѿҪ滬ݣ
ȻǣС֣ǧ棬ҿ԰Ƹ߸ߡ
ǧ뻬ݲԶһһεСǧһҶѿע⡣
ҶѿҪǧĿڣԥ
滬ǧ
Ȼҡͷǧٻݡ
ݣ
ǧ
ҶѿСΪʲôֳһš
ҶѿֿȻȰܣǿһ桭
ӿҶѿС֣ۣ֮ѿѿã趼ˣ
ѿѿҲãȻӣڵǰ۸ѿѿ֮ǰСֽ˵Ҫҽ顣
ѿѿҲ˵Ҫҽ飡

ⲻ
ͷԱûСӰӣ̧ͷȥСڲԶʶСľЦģȻܱ˴һƬ
Ȼ
磺
һ̣Сܵش
Ͽ죬ʦټСǻؽҡ
С죺Ҿٺѡ
ȻͬͷҲġ
仰Ȼʽѡ
[Ů֮·04Ů顣ɣ]
[Ů֮·05δʹĴ]
֪УĪĪ񡣿ϧϵͳȥˣ޷֤һʱ̡
ź
ϧ
׶԰ʱ÷ɿ죬ת۱㵽˯Сĵʱ䡣ҪԵֹСɺͺ춹һСˮƴ̣Ӫķǳ⡣ҶѿһСһСڵĳ״ıɣζ˱ָͷϵĲﻹʣµСɣҶѿʿڿˮǿ̲⽫ɷ
Ҫȥ绹ϳԡ
ҶѿŴ죬һ˼ſЩѧ
ڣѧ졣
Իؼˡ
ҶѿСԹվſڵȡ
ȻУҲˣԵСѽ뿪תټѧУÿյ
Ҷѿż⣬쳤ĲӲסԶ̽ȴУϤĺɫγߡ
硪Ҷѿ˹ȥ
Ŵ򿪣Ƹ˾
ӻϿΣȽȥ
⻰Ҷѿһֳȥתʦָ𣬴ͷɥϺ                        
лҪ˵Ȼû1666ǼӸ~
ǸԤտרɼСŰŮҡ
**
һ¸һ£ȻҾƶǹ¶Աӣû׶԰ʦ˼ҿǲܣͰǶɾϣǲҪ룬һѾ׶԰ʦûְҵ˼
ǰ100
ȥ˯ˣû_(:١)_
ԺҪҪ賿12ѽ

035

ʻ, ־ľڴٵˣҶѿСϣĽż΢΢, ̽ϰ˾˵壬ǿȥҸô
ڲĵ, ҶӷѧкüСʱ
˾Ҳûľܾ绹ѧ, ѿѿȥĻҪȺܾá
ûϵûϵС֣ȥѶߡ

ҶѿԾСţһ¾ߡ
, Ҫǰ͸˵һ
õش, Ҷѿ½˶ͯ
Сʱ, γһͣ¡
УŽգʱſڣ͸Կѧڲٳܲ˾³˵, һҶӼҴҴ˳
ſУ֫޳, ̫죬ͷɫ鷢Ų΢΢
Ҷѿ, ˾³
Ҷ΢ϢĶܶ𱡺죬ӻ, ԱߵСţҶѿֻȿ»Ȯƨƨ߱к˹ȥ
ǰϤҶѿдȦ˲ˡ
ѿѿҶ£ôˣ׶԰𣿡
Ҷѿ죬ģдί
ѿѿô˵Ҷӵָ˲⻬ա
ء硭ھᡣ
ҶЩЦôˣڳȥҲ岻㡣
ûпޡǡ۾Ҷѿ˫סˣž˽ϵѹһһ顣Ҷѿ˫ĿҶϣ޲Ҫ
Ҷӣðֵͬѧ˹
ҶһЦá
ѽáͬѧǿмýʲôѽ
Ҷѿ̧̧ۣЩ͵죺ѿѿҪ͸硭
ۡ
ͬѧǰҶӶЦˡ
ˣҪ˼ҹ硣ЦȥʱݺҶͷ˰ѣһҵҰ
ҶӺƢЦڶԷ˰ѣ֪
Զֱ˵ϣͫºͣѿѿҸ𣿡
ҶѿСɣͷѰң嶼ĿԭתһȦԱҵҶѿȡСɣҲ·ûźãһ·ѹСʧȥԭӣ˼м
Ҷѿûסٴε¡
űɣ޵úѹ
⵽ʲôÿ޵
˾ȫСѵѹɫΡ
Ҷӹ֣ѿѿ
ˡҶѿСɵݹȥԡֹСɷǳóԣģģÿСֻ飬붼Եǲã԰ͼƯһ磬һϡ
̴죬ǡȫ˱ɵĴ
ҶѿСɲǿԺʦҪģֻϡ֮ﱻƻѹ
ûϵǿԳԵġҶӰοҪι𡣡
Ҷѿͷ±ӣСűɰװһָһ˺

ĲʽıѩƵķء
˿ϿյĴӣֿ˿żıɡ


ž
Сһ⵽޵ر
Һñô¶ãҶѿ߿ޱ߼ŵСɣԡ԰ѵŪ࣬ءԲ磬Բ𡢶ԱСɡ
ţͷﺬ壬˵ľǶԲ֡
˾Ա߱Ц
ſڱЦ˺
Ҷӿͷ֪ôźá
ԿСĺϲСɡ
ûϵҡһһ顣ҶѿĨɾᣬҶϵǿ˹ȥ磬㡣ƯСմۣӨڵĽëϣްµƯаĿɰ
ҶĵһƬӹСĲ𿪣׽͵š
ܺóԣллѿѿ
Ҷѿ۾Цˡ
Ǹ硭㲻ԸŶ֪ѹ
ҶЦ֪ˣҲֲװ飬ԭǸ͵ܵܵģȽҪ
ҶЩСġ
ǡᣬǸȥѧɣҡҹԹԻؼҡ
áҶƨɴӵվ𣬻ӻ֣ˡ
šҶѿˣССվ棬ֹס
ҶһͷžԲԲһ㣬ʹԶҶҲܸܵòĿ⣬ϣӦССΨһεˡ
Ҷҧ˲ʲôܹȥ
Ҷѿɿ죺ѿѿȵȸ磬ȥ٣
Ҷѿ۾һˡ
Ŷܻؽҡ
ҪһЩҶѿıĴߴ٣ȸ
ԱĿȫ̵ıЦʹǣֹһѧһѧ֪ĻΪɶأڵĺӡ
ҡͷظڡ
ҶѿԭؽƵȴƽÿ붼һ¡ô˾챻ʷˣļӺҶӿ
磡
СŴ򿪣ҶӳҶѿ
ҺѽҶѿ겱ַԷθ
׶԰ܺã㣬ҲȻ磬СѺ棬˯ʦͨͨİһжܺãǺܹµΪϲˣԹµ
ҶӼϵİèҶѿ£ֱ۳˯
Ҫؼô
ҶӱҶѿϳ˾˵һַҪȥ
ף
ˣҪѽľӸ͹ȥ༶ûʲôѣֻҶԸദԾҲֻԸȥ
Ҫ˵ͬҲǵù
ǳԷʱ̿˺ЩأҶӾʹȥУҽ·У԰ƺʱֱˮһˮȻȥˣȴʪˣֻȥһõ·û뵽ȸأһˮƵȥײԴ
һڿΣͷȵٻؼҡ
̫ˣΪʲôᵹùֵز
ԭĽнʵҶڴ˿ֻŨͬ顣
ڵʯС·խС޷ʻ룬Ҷֻ˾ѳͣ·ߣǣҶѿȥֵﲢûˣèʲô
粻𡣡ҶѿСĴŷţ𣿡
ûлӦ
ȥˣȥһɡҶҶѿ߳¥
ڴʱҶѿҶӼͷİèӿ߳èͫбԽǵխͬʱ
ǸҪˡ
ǲ֮ˡ
ѽ
̾ϢҡΣ׷׵ſɱ
ҶѿŲ£ǰȥ
Źȥʱϵͳ
[ҶѿҪȥ]
[壿]
ϵͳ[ÿ˶ÿ˵ҪȥҶѿҲԼ]
ԭУֵҩʱĸСƽӣǶֵŹõŻסȻ
ĮӲ̤Ϊֻ12Ͼ·ʧȥǣᵶɱΪ׵Ĳꡣ
ٺѧ뿪ʧȥȻø򣬸᲻µСͷ۸߳ԺȻüǿ¸ңͼǿΪ죬ȻʼһǾǸ硭
Ȼ׷ɱ˷ҹֽС
ȥֵĿڴȻǶСʱĺա
ԭֵ
û˿Ըġ
ҶѿֻҲ޷˼ֻϣ˶úõġ
磬ֻ
ѿѿҪֻʲôһʣֻ˹ȥ
Ҷѿûشָͷڼϰ110֣ԱܿͨҶѿСࣺ㣬Ҫɱˣ
ʦ˵ΣҪҾ塣
ΣգҪҾ硣
Աһ绰ǸСӶʱסˣһӦСӵЦֲСӻῪЦ
Сã˵ģ
桭
û˵꣬绰ͱҶסѿѿøֻҴ绰ͷһǱ绰˶Ӳˡ
㣬ҾҪ˴ˣҶѿŵ绰һҡȥ磬ȥ磡ߣӣһСȥ
ҶѿϲĺӣǽıӰҶֱż;챨λãִ绰֪ͨ˾Ҷϵ绰Ҷѿ׷ȥ
**
ư࣬ǵһƬУҩбЬȱ⣬ҩƬء˲ҩ˲ûͷҧ˫Żĵܵܡ
ӹòǵ綯гǺҪʮ鶼
ǰ磬̧ͷ¡
ʯкܶ壬˹̣ܽѧȫթССûиĸǻǳѡĶ
ЩǰʱͻȻʧ˵ǺϴˣԭΪԺ徲ǡ
˵
ݺһţƺһҩʣµ20ˣûˡ
ƨȾɻëһѾסͷ㣿ٷϻǮó
类ͷű鲼˺۵ϣΨһ˫˫۾ֱûӱûп־壬۵ӡ
ëĵ׷䣬һ˹ȥ
һٶעסȻ
ȻС־ҷ̫
ë̥ǣЦ£ӻͳ۵磬ܵϵġԳư˵ҪҪİæ
ͫ׽Ȼ˫۲ס
㻰ءϥǣ֨Ҿ͵Ĭ˰
ëЦҫƵǰι
Ƭӳղ԰ס
Ҳֱ
Ϊʲô˶۸ǡ
ΪʲôƲǡ
ĸʱ۸ĸ۸ֻ͵ܻܵȥѣʲô
ƾʲô
ƾʲô
ƾʲô
ͷѻȥ⣬̫޷ĵס
ϢأǰһŷЦס̼񾭣ȻĿɱǣŤײëڶԷص˲ѵӶġ
ǲŵĿ֮£ݱ䣬дź
ȥ
̧֣ݺݽӴ¡
磡
ŮŴɤƺڰ͵͵ʴϣ綯ͣ£ɿ˹ȥ
硭
Ҷѿվڣᱡһϸɴ֣ˣˮⰹγɼµĶԱȡ
ѿѿɤ飬ֵơ
ëӦᵶƿĵһ첲
ƺŸ첲ᵹڵ档
٣ëŭкͬܳأûͱ˾͸ϹѲš
˺۵յӵĻëѲɫĿס֣Ǽһˡ
С챻ѹϳʱɫѻݺtuiһڡѺߺҶΪ֤ҲҪȥһˣ˾ֵ͵ҽԺƣڼҶѿߡ
˿ڵʱȻں󷽵һֱ϶ޣѹѹص䲡Ҳ޵Ҷѿôѹ˲˻ȥ
ҶѿȻ򣬡ҽڸ˿ڣ޵Ļŵβ
ҶѿܶµİοҪޡ
ǡǡȻᣬҡҲá
粡ܣȥ͵͵ҩȥҲᱻǼסҲ
ȻԽԽѹ޵ԽԽ
ϵͳ̾Ϣһ[ºˣǵֺˡ]
绹ãϾǾ˹ҲҶѿûֱӽӴȻͬȻⲿС˵еռҪλûɱû뿪ʲôҲûʧȥȻʲôɷͼǿʲôɳΪ죿
[ϵͳʾŮ֮·05δʹĴɣ]



ǲﲻԣ
ôˣ
ºҶѿʲôëǮĹϵ
ϵͳѿˣҶѿԴĵڶƬҶӣͳˡ
Զǲʲô⣿ϸԶܺûжҲ˵ֻҪͻѽҶѿͷûëǮϵ
Ѳؽ𿪷ĹܲBUG
ϵͳҲʱȻɾᣬԺ󡭡ԺҲҪ죬Ҫ۸硣Ű˵磬ҳ˱㡣
ͷǣһĨЦ
á˵ҵ㳤󡣡
Ȼͷ仰ֿ˳
ַչȫԤϣ֮С
ϵͳϸĥ£Ȼе𣬿ɽһģֻҪͬηչνģҲ˵߼зĹû⣡
ţû⣡
ϵͳԴ˵ҶѿСššϵͳ塣
ߵߣŸմñĸ첲ģʹʹ
ҡͷ
𣿡˫ְϣСǲΡ
ġ
Ĳʹ𣿡Ҷѿڲĵʣҽҽ壬԰ѿѿѪһ𣿡
ҽ˹
ҶѿڣԲۣѡмһλã飬ָ磬ʹʹϾͷˡֻҪԺãܱ˷Ҳûϵ
˵⻰ʱ棬˿˻ɻʵȡ
糤޴£ǰΪԺ֣ʱҶѿ£Ļȥ
ңᡣ
˿ڰãȵҺ
Ȼˣϳ˯ȥ
Ҷѿû˯
۵ĻԿҡҶѿԼС򣬺ܴ󷽵˵ûϵûϵġ
鰲ͫŰĹ⡣
Ҹղǲŵѿѿˡ
ʣɫҰ                        
лҪ˵ѿѿÿ˵С̫~
ϵͳǺûʶѿѿ죬ֲֻ̣ʱ˭ɵҲ_(:١)_
**
2һû
ҪˣٹҪѿѿһˣǰ͸QW
ǣ
ʣǸŮװĿһҿû˿ǺΣ̫ɳˣ
ѿѿҪѧһգãǶá

036

޷ԼȻᵱСӵ, ˵ֺ˵ĻҶѿף粻ΪΪӰҲС
΢, ԸȾϰɫ
ҪҵСԴ𣿡ҶѿȥͻȻ˵
类Ц, ̧߸ͷ, ͷġ
ճƬɫСҶҶҡҡλҪ괥ȻʱСҶȥèǰġ
Ҫǲ, ѿѿͷСҶӡ۶, ͷ, Ϳ
áĪޣллѿѿ
ûϵûϵظ˵ǺˣԺҪ۸, һкȸȸᱣģ㲻ѹҪΪǱ仵
Ҷѿо쵽ʲô, ֪ΰοŬƶֿ, ϣ˺˸е˿˿ů
˿ʹĸԼҪְ, Ҫܵܲ۸ϰͣϰ߰һв
Ҷѿİοܸı״ȴĵܵЩ
š粻С￴ԼûϢĵᣬȻȥ۽ǵʪǰϸķ˿֪ˡ
ҶѿԱŲŲٹµ
ܿ죬Ҷ˾
£ʯǵطȻٻȥο绹ڷգ˼ȥҶӾȴֵܻؼңúú͸Ժ¡
ǵȻһεûоܾ
Щֲʯ֪ͬﱻץ϶ŹȻڻȥ뻢ڡ
ҶӺҶѿΣҶӻģҽ翪ЩðҩСؼҡ
ɫѰҶұ֮¡
ǰŸսţҶشŻһȳһߡ
ƳӣҶشҲûжʣԹԵɳ¡
֣û°ɣҶشĽףҶȾϵǡ
û£΢ŤˣһҾܺá
ܺá  
棬緢˵䶼졣
ҶشĿͣھվһԵϣƫƣУͲϱֱ۾Ĭ룬ͷĪӿһϧ
类ڼſ۸ҶӷȻȻǼסһô
šҶشˣ֧ŷվ𣬡úдͲýңʲôҳ׼
á
Ҷشͣ£ϣҪʲôҺ˵꣬ҶشֵʹƳվԱߵС
ԽԽˬ
ҶشȻջߣ˽߽ݡ
ͽ󣬻ڸð״̬Ȼط˯¡Ҷŵܵ˻Ҷشҷš

Ŷ롣
ɫ֮УҶشڴϷ鱾
֣Ǹ
ǹǸͬѧ𣿡Ҷش鿴ȥ
һۿƵҶӾȵͷ
ǻס
ҶӲ˵Ĭϡ
ҼǵѧУԱиСС
мιʡ
ԡҶش𣬡һ׷ŵģָ㣬Ը⣬ֵסǡȻСЩͷ滹ǲġ
Ҷ£ѹŲסϲɫ
ллְ֡õҪĽҶӵ׼뿪䣬ȻڴʱҶشֽס
Ҷӡ࣬ҶסŲ
ĹȻǺ£ͬѧҲ㡣ЩҪ⵽׿άֶá
Ҷҧüͷ
Ҷشɫ壬˹ҪΪǰ·谭ҲҪΪĳһԷĶ
Ҷ׳ǣ⸸׻¡
֪ϣ̳ҶϣΪһˡϣӲνͶʣ
֪ˣסҶӴͻȻоؿѹ˿ʯͷ
δѾϾš
棬ᷴҲ룬ÿһŲո涨·ߡ
**
ҹŨƹһյһյϨ
˳˯֮ʱһȷŻѹ϶һСС˳
Ҷѿ˫ֱżСϲ˫öЬҿȷע󣬰Դİťƴ۾ǰ·
ҶѿС¥ɹҵҶشңż⽫ƿ
û
׽롣
ҿ壬೤ǳĺмŴϴҶѿصƣŽӽ
Ҷش˯졣  
Ҳ֪εʲôĵģŨüʱҪá
ŴһɫҶѿͷסɢƣǶ䵹ù˯Ҳ徻
Ҷѿͷָͷ  
ϲܣҲðܱȸȸ䡣
Ҷѿӷϣ˫ֽҶش첲
вҶѿַһߡ
Ҷѿһ㶣ææƹͷ֡
Ҷشת˹ȥ
Ҷѿĵٴܹȥ
תȥ
ֺܹȥ
ϹظҶѿˡ
ԴҪٲóܵͷֻԽԽùԽԽùֱһУûʲôʧȥ
ǡ
ҶѿãȻʧ񣬵ܵܵΪʲôԸ
УҶش۴ӴϻǽߵĴ֣Ҷѿ۾ˢˣֻСҶشĴ֣Ѿ̧ԼԴϸ飬ۿҪɹʱҶѿθӿһ
ã
ҶѿɴۣžסԼ͡
á
ˡ
ܿƵĴðҶѿһһߺˣ뷿ŻʣԶʱ̨
Ҷش۾У˯
Ҷѿһֵģá
Ҷش˱ӦǰĹϵżһӵҶѿ˲
ô밵ң
Ҷѿҡͷðһһá
Ҷشޱ鶢
Ҷشȥ˯ڶʮˣСҲ湻ڵġ
Ĵ˸Ƿ¡
ҶѿҲ˲ϴãܹȥϴСҶشܱ˯á˯áܡ

û꣡
Ҷشûԣݺݵвڲ˯ҴǳԵ㡣
Ҷѿ£˵Ǵǲ˯𣿡
Ҷشҹ˯
ҶѿΪʲôáѽ
Ҷش׷ˣΪϲϳרųֲ˯С
Ҷѿ˼ֻСһ̣СһգֱͦͦҶش˯ˡ
Ӻ
ܣáѹõ͵͵ģ±֪ɶʱųֵĴץߡ
Ҷشסĳ嶯˿

Ҷѿ˸˫ڵ۾ֻһ϶㲻˵дǣ

Сôôˡ
߲ߣҶشעд֮ɫ
ҵСԴҾߡҶѿԼԴ͹ȥһ£һ¡
ͷСҶƺ⣬ҶΣɪɪһš
ӿķ˫һֱߣ۽ⲻƳǰСԴͷ࣬һҵĲӣҶشָȻǲģ²ֲߡ

ΪʲôҪԴҶشͲˣúõظҪһһ죬һҹû
ƹ£Ҷѿһ˫۾ˮޱȡ
ΪΪңͻк

ҵԴǿԸ˴˵Դӡ˵֪ܲϲңҲϲ㡣
ҶشЦˣ㲻ϲһҪҴˣ
Ϻ͸ϲ㣬Ҫǲˣ绹ϻѹġҶѿĵΪλǡ
Ҷش£ø翪ıȽҪ  
ܴ󷽣Ȼ˵ԴѾˡ
㡭Ҫ𣿡
ҶѿССʣλөк
ҶشӶѡ                        
лҪ˵
**
Ůڿ֣쵥Ҫ_(:١)_
챻ˡ
ǰ520ǣ˫

037

Ҷѿɫ, Ҷش֣ΪԸǰСԴ£ָսӴѸٳ, ֻһ롣յĸɴ࣬δ˿ԥ
, ȥ˯ӦҪҶشĮȻߴ, ޲Сȥ
Ҷѿͷͷ
ܺãСҲҪˣôСҶҲҪˡ
ݡҶѿСһ, ´תȥ
Ҷش, ׸ͷ, ٴαƿһɫ˯µҶѿ³Ұڡ
ĴƣһҶشޱȣƣûꣿ
ҵСҶѿ˿װͰ͵ƤܹϵСӡڵĻǰӦ, ͷվڴߵõơ
ˢ
΢Ц˫׵ĹʱŵҶشɲ롣
ټҶѿӵֶҶشӻ, 뿪
Ҷش£ĿҶѿȥ˫ٳûת
ҪС̨סҶѿ, סһһƶĩ¥Ϻû, 㲻õģһԼȥġ
ԶȥҶشŰ볨ķų
˭ᵣģ
СС飡
Ҷشۣ룬ٴΰ̨ƴ򿪣ůƹⰲ˯
ʱҶشͷƬԭʧٴθֽ֣С˵㣬ɫȴԭһȻģǶ̶һ˲䴥С˲ûȫȸȸĲҸܡ
**
գҶش뿪ȥǩͬܳһʱ䶼Ҫڹ˾͸ϣԤƶʱڲٻؼҡ֪뿪һĲɣͳڱſϲٶغ
硣ҶϲҶӣȥѧ
Ҷ̧ͷ𣿡
ţҪȥѧӦͣȴִᶨ
ӺܴĶҲܶ࣬к塣ǰҶѿùµҶѿҲȥϿΣֻһ˴ڼʵ̫µܡ
ܵȴļ尾߳һ
ʼҲѣҪԡ
ⷬȻѺ룺׶԰һѿѿһ~
ҶϷ˸ۣ˭׶԰ϵСѧ
ˣôȥЩС׶԰
Ȼɴ۲ſ벻ֻһͷϾȻСѧ͡
Ҷӳ˼롣 
ϵĿγ̶ڼֱӽУԭѧϰ̱ͬһЩֱȥ꼶ܻϽȣֻȥһ꼶ڿѧûãֻҪŬŬǿԸСѵģѧֱ꼶ҲЩ
Ͽϸ֮ǰСѧ
Сѧһж棬СѧɼõĻֱһУýҲչ˵ܵܡ
Ҫûҿϵ
Ҷڴðҡҡͷû
Ҷϵ£ˡ
Ҷ͵͵ͬڵƿ϶ҪϢպÿԽʱúȥСķӡ
ԹͣҶӸй˵Ķţʱ磬㱳кС׶԰
ȻҶѿǣվڳǰλָ
Ҫúˡֱ˵ĸ磬Ȼһʧ䣬ģһԵġῴһۣ복ڡ
Ҷѿ߹硭
ţлҪ˵缱æ¡
ðûãɫҰףͫûپ
֣ࣶ˿ڱס˿ڣף׸㣬˿á
ǳЦ˰Բٵллѿѿ
ֻλ֣Ϻ
ӰתԶȥߣҪݣԱкֹѿѿôңҲˡǾʮ㡣
һЦˡ
㡣ϵߣʲôŶ
ϱ˲ģĵȥһӵߡ
**
Ҷѧʱ磬˾ҶȥѧУŲλСȥ׶԰
߲׶԰·;ʱϵͳʾٴ𣬺ճ
[Ů֮·06ʹʱһδɣ]
[֧Ѹ£ȡΪ׶԰ҫĴڡδɣ]
һ
ҶѿĬ
ҪõӲȻ
ǿɲǿɲУõӲ˵ģ
Ҷѿ¾ܾ[Ҳ]
ϵͳ֡
ϵͳ[ѿѿģ]
Ҷѿ˵һߣ[ҲˣҾȲˡ]
㿪ϵͳüҵһԥϵͳ24Сʱ
ϵͳ[]
ö˶˵Ϊʲôˣԣô֪ϵͳεģ
е̣δҵϵͳعܣĸһ
ϵͳοҶѿ֮Ժ
ѧУܿ쵽ȻҶѿӳ
ǰŸս׶԰׷ϣܱšѿѿѿѿ
Ҷѿעӳɹͣ½Ųûתͱ籧
Һѿѿѽϸ첲§ҶѿûĶãͼԱ߶˸۵ĵݡ
㡢Ϊʲôѿѿһģ
ȻʵأΪסѿѿ
磺дΣ
ҶѿҲܳʵ˵ȻȻ綼ڡ
磺شдΣ
Դˡ 
קҶѿίίǡѿѿ𣿡
Ҷѿͷָͷһһ㣺ѽҲǸ绹ãȻãϵá
磺ôô˵ѽͿˣǸǴģ
ʦǰߴСѽҡ
˲ô࣬żæŴȡţҶѿµСڴԣǵҪʣȻǺġ
ҶѿСڴ˵ͷлл㣡
ԶҶѿҲҪؽˣһǷָȻѧոյ˵ԡСǵҪʣȻᡢᡭ
ǺġȻĽӻ
ѿѿؽˣʦڰ༶ſڴߴ٣Ҷѿವ˹ȥһֵСë¿
㣬ˤ
ʦû䣬ͼСȵˤڵ档ܵĲƺʦǵСѿҴҹȥ𣬾ͼҶѿѿССŲŴӵûƵϵԴûû£´βô졣
˵±ӣҡڽ༶
ʦյݹȥνԭλ
Сʡء
**
ŵ㣬׶԰ѧۼڲٳ٣ҶѿӵͣȻ˵һš
ǡģ²١ǰ󣬸
С㣬ΰΣҡҡβ͵ͷͷͷҡҡβΡ
СȸƯ
Ҷѿ׶԰ûüѧϰ٣ʦ׾ŤСƨɣֱۻһͣһ£ԱСתȦſʼתССܱȱġ
ʦѧɣʦǵ͵ͽ̸ɰ
СͷСȹӱıŤŤȥΪþƯȱעĿ
ѧ佱ʦĪ
ٺܿϢʽʼĵһÿΡ
һڿֿΡ
Ҷѿϲġ
ǰѿαڷ룬ֱͦСֽϣͲûֱӰڴдϡ
ʦڸǰǽѧСë¿
Сë¿ҶѿȥСҲˡ
ʦʦҪС
ҪСë¿
Сë¿ҪҪལ

ߴߴߴߴ
ʦͷһȦðɣС볪ʲôѽ

Сħɱ䣡
ͬͷʹ֮ʣʦĿͣڵһҶѿϡ֣ԹԵ˽С
ʦһ»ѿѿʦ볪ʲô
ҶӴС𣺡һ졷

׸𣿡ʦʡ
СҶѿƶͷдĸ裬ᣬÿҳ
ἰ裬˶ڷ⣬עŶĸŨİ⡣
ʦû׸裬ǼСһڴҲþܾ
ǡѿѿҪҪʦ
Ҷѿͷ󷽷ߵǰ档
ʮСܲͷҶѿ裬΢죬Щ˼
ѿѿúߣҶú㳪ġ
ʦĹҶѿס½ǣſ죬СγŴɤص⣺
ɽһֻ֣ҪܣҪԷ
ţǺġ
ʦôټӰࡣ
ҶѿСԴŽ㶯ʲôأʲôأѧĸ׵һָȳ԰Цġ
λЦÿСЦݽס
ٳ԰޵ġ

԰裡
ʦٵһʵ˭̺ӳҲûʹʦûдϣ
ҶѿЩܵ棺Σŵǡָ߾˫ۺݺ죬һڳ
ҶѿҡͷԳһ䣺ɽһֻ֣ҪܣҪԷѽѽԲѽѽûԱ
ȻֹȻ̡
ʦһ亹ĶȫͬѧһɤӶ޳
ѻȸӺ󡪡
~~~~~~~~~~~
̾
žžž

ҶѿӭСĿ⣬ǫϹҳԹصԼλ
ʦʦǳ
Ҫ
ʦ볪һ졷
ʦʦ
զզߴߴȸղŻҪڡ
ʦɫѿ⡢Ҫộ 
¿ʦһεľ棬ɻСȫΧҶѿԱߣ˳ѧ衣ҶѿС֣֮ظ֤Ƕ̻ء
ʦĬؿҶѿ˽Сãƣһ̾Ϣ
ˣСѾˡ
ڵʱ䣬ҪԵǴСŹǻжʦѷȫȥʼչѧԷ
ǴСŹɫ󣬿žͺʳҶѿȲһţǴСŹˣûһ˸ɾҶѿ촽˱ָͷϵգСš
ʦιһСѲ죬ȫûע⵽ߣֽһǴŹװڴ
óԣҪȥ糢~
ʦô
ͻȻڴʦ
ʦȥʦ𣿡
ʦΪѣǰǳһԷԾ鷳һ¡ͻȻʦһͷˮֱ˵С࣬ŲѴ
С˳վʦ࣬ߴȺ׼ȷҶѿϣЦݽס
ʦڰֵû£ɣ˭ã
ָҶѿˣ˵ѿѿá
ʦȻЦ磺ûϵһῴʦȻذ༶ѧɣһȥ
ʦ綣󣬴Ҵһص༶
ĵС֣мӲԷʦС档ǳԷʱ䣬ʦôǿӡ
˼˼ԣ극ʦſԸС档ʦš
˼˼ҡͷҪҪҪС棬档
һҪҲԱ߹ɳԷСѳ׷׽ҪС档
Ҷѿ˫ŹͷУе⣬ȫǹǴŹϵĽ֭
Ҷѿͷ˼ֹס˵˾䣺С治ѾԵ𣿡
һʯǧˣȫʮͬѧ뿴˹
ĿעµҶѿݲȣָﻹʣµһСŹǣ~
˻
ȫͬѧɴۣǾ㵡
Ȼ򣬰ŹǸҶѿֵ˵ΡЦʣʦСû֣ǲѾǰ챻ǳԵѽ
ǰԵ
༶žһ޴ƳĬ
汻Ե
С˼˼޵Լ
һֱӴ塣
ҿ޽нԼšҪ桱ҪΡְҲ𣿡ɱ֡ȵȴʻ㡣
ʦ촽ףӵ΢΢
ʮСǿڵϴҶѿʲô飬ԹɺŶ
ѿѿΡ󷽵İԼŹǷָҶѿ˸ãĳԱĶվһȥ
ټ뿪ҶѿǿŹٴΰŷɰѸɾСӶ˵ʦǰҫƵ˵ʦҳ㿴ûʣ¡
ʦҡ
ʦΪʲôޣ˿֪ԼֵҶѿ޹ʡ
ʦ޿
׶԰ʦѵ
ؼ
ְһ졣

С汻ԵϢֶߣ̶һ㴫׶԰ÿСѶУһʱС׶԰Լſͷٲ⡣
Ҷѿһһ֪ʦСѵʱһ棻ʦС˯ʱҶѿԼԼ˯ˣƺʡģʵ򡭡
СκһӶѸ㣡
ʦ۵Լ
Ϣʱգۼ˯һСʦҪС棬ʦû˰취ȫͬѧˡС桷ϤķۺɫԴ˵ҵЩο塣
ҶѿŹԹԿ游ĸʱȾһѹ
ѿѿҲְˡ
ѿѿԲͳʦʡ
Ҷѿ̧ͷ޾µͫ˸ʵĹ⣺ʦǱԵǰµ𣿡СǴŹ֣ͬʵֻǴŹûС档
˱ԵҶѿ벻Ľ͡
һڣʮ˫߾ۼʦϵȴش
ʦ촽ȶ޷ش
ȻȻġ

һֱֹΣʧȥε׶԰Ƕ޷ӱ߳
һŵСҶѿԴǳ
ѹӢְȥʱļǶѹѹӢ轫ѹӢְ
ʳ˻˵ҪΪú
ķ̿ĵҲݹҪһĹתͶ̥
Դע⣬õճ̨ϣʦӣԹʣʦҿҪһſֽ𣿡
ʦкֹܶõӲƬҶѿֹûжʵĵһš
ллʦ
ҶѿӹֽصλͿͿ                        
лҪ˵²ѿҪ
뱻мҳԶˡ 
ʦҾĺӺ⣡
*
˫ϲģ
ǰ111໣ǡ

038

СĺרýŻ, û˳û˿ƽ˾ƣһʦοͻȻڴֻ𶯣ĸ״ġ
ë, ϶һֱãʦĸ, ԥҪҪȥһ¡
绰, ͸ʦ˵վ·Ҷѿʱͷ£ֻѿѿˮʱ, ֽͿС桷, һĿ, ͷ롣
ȻǸСӡ
ʦο뿪
һأҶѿϺڱʣ˸ĿȦ棬׺˶ڻửľǻ, Ƕڻνǵ㾦֮һʣһĿڳɫʡ
ҶѿܾȱЩ
ĥ, ȱʲô
֡
˶Ա߹֡
ûбʡ
ѿѿҧűͷ˼ȷѧʱд֡
ѻõĿֽŵС, ִС˺һֽƽ
Ա߸û˼˼濴˹ѿѿʲô
ײġҶѿ, ŴŴ˵
ײģСʺš
Ҷѿ͵͵ۺ氵й۲ʦս˼˼ֹҿڴﻹ壬СײģΪ
˼˼ʣniʲôѽ
ԱСڳݲ˵ðʲôѽ
ǰֻ֪۾Ҷѿ̾ϢҡҡͷֽŵֽӣǻСǳͶˡ
˵ʹһĪ˼˼˺ôһĹƣݵѿѿһ~
֪СչҪͷ档
ǻ˼СǶ
СҳһͰ͵ĺɫֽ˵ҪFaֹֽģÿСѶ˺ü䣬˸ʦչʾǶ⣬Ѷ
óǻȻѣ׷׺ʦҪֽ׼Щȥһҡ
ֹǺ£ʦоܾĵǵʦȿСǹλֹ̹
ҶѿѾֽУʦעСŹǷŽֽУҵһֽýֽ浱ײİ壬һкҶѿСİѹײķȴɻʱ䡣
һת˲ԹͣҶѿСײģŹҼõˮͰѧУǰһͷһҰϢһܿġ
ҶѿСӿʼ
Ӹձ԰ˮڡ
ѿѿڸͻȻȻ
׼ni׶԰ܶСѶΧ˹˼˼˵˵桭
Ҷѿ·ۺɫСӣӿڴͳǸͰ͵ġײġֽĹײĲ̫ʵͽʪֽһ飬ҶѿҪֽȥʱͻȻ˵

ҶѿãȻ˹ȥ
ӢײĲеġҶѿԴѿѿҡתɱңٳʱ϶˸ˮʱʣúɫˮʱڸϻ˸ʮּܡ

Ҷѿѹײķ˽ȥãСӰʵСǶͳӲֽ
㣬ԸһǦ𣿡Ҷѿſֽʡ
ѿѿңˢ·ɱҡ
һȺСΧǰʵ֣ʦ벻עⶼѡ
缱ҴҵܽܽȥʦһѾסͰ׵ʣ磬ʲôѽ
治ɫŻţڹ۲СҶӡ
СҶӣ
ѽϵµСҶӡʦ֣ʦȥСҶ
ʦͷ뵽СǺԣҲûйᡣ
㡣İǦʵݹȥ
Ҷѿµӻľ飬սڻҷֱдһ仰
[peiһjiaһ·ߺãzuĿ֮jia]
дãҶѿӲֽ뵽
ԱСŶӿʼֽ˵ǰ׼õļʡ
棬˼˼ǵġ
ģҲѧȥǡ  
棬Ρ  

漫Ϊˣһʹᡣ
عҶѿСֱվԱߣһһתͶ̥ˣԺҲҵְһ
ȴһ׮µĺΧҶѿߡ
ǻС޺ڲ˿Ҷѿǳ羴ȻĿҪĵλ
AѿѿȻд֡
BֻдԼ֡
˵꣬ĳСĬã˵ҡҲд֡
Bһһ˭д
Һܿ⣬ߴߴҶѿʺƨ
[֧ȡΪ׶԰ҫĴɡ]
ҫ
ΪҶѿȷҫɢȵĹԣŴӽΪǸҫĴڡ
Сǿؽң׼һҪѧ
ѧζŻؼң뵽ϾİİְСɢȥԻذࡣѧʱһǴĺӻСĺӣȫʦָ
СһߣУ԰˲䰲  
ʦվſƣҪȥʰңȻ¶ֽһǽѧڿϵġ
֣ΪʲôǶ
ʵ飬ʦ˹ȥ
ֽŤŤķۺС򵥣ЦӻһޣĶͯȴ˺ڿͺڻԱ־ǡ

ʦԴѣΣȻҶѿСӹ˰죬ʱҲû룬ôô֡
ʲô
Ѱ˼ţʦòڿ¶ֽСֽǴŹǱ¶
ʦ
⺢ӡЩⰡ
УҳȺ˷
[˼ҳʦô°Ǽ˼˼һ˵]
[һһҳǼһһҼû壬ʦ㵽׽ʲôˣ]
[ܼҳǼҲǣ˵μܿġ]
[]
Ϣסˢʦɫ࣬סȺǸ͡
ʶڡ
ǸҶѿѿĸͨͯļͯử񣬽Ҷѿ֮ǰĻʦ
УҪҳ̸һ£
ţʦӳϵҵעΪҶѿѿְֵ֣²
ιá
ʦɤӣãҽȣ߲׶԰СʦҶѿѿĸ𣿡
绰Ĭ  
˵˼Ҷܵڿᣬû취ĵ绰ҪѿѿѧУʲô£ֱӺ˵һתҶܡ
ʦ΢΢£˵ҿصģԵĻѿѿְϵһҡ
˵ѿѿСѴˣ
ʦѧУС񣬻񡣡

ʦϵĻҪѿѿְпˣһ΢ţһ΢ź˵ġְҲǵģѺ⼸춼ûϼҳȺ涼û¶һ¡
õģһתҶܵġ
绰Ҷϣʦʰǽ塣
**
ҶشŻҪȥϸһ硣
һͬںŹϵˣȫ˵СĴɫҶܣѿѿ׶԰ʦ绰ˡ
ţҶشĿ
˵뵽ʦ绰˵ĻסЦ˵ѿѿѧУСһ΢š
Ҷشüֻš
æѴֻĶάݹȥ
ҶشɨӺѣʦڣͨ˼ҳȺ
[ʦӭѿѿְ֡ƣ]
[һһҳӭѿѿְ֡ƣ]
[˼ҳӭѿѿְ֡ƣ]
һ̵ĸԴ
[ʦѿѿְָһȺעԺ׶԰ʲôֱڼҳȺ֪ͨҳҪΡ]
Ҷش˸ۣ鲻ԸѱעĳҶѿѿļҳ
֣ʦ˽ģǼƬһһŵ㿪
ȫǻЩɫˮ׼
[ʦѿѿְ־⻭ô]
[Ҷش]
[ʦأ]
⣿
Ҷشܣ[С]
[ʦ]
[ʦŮģ˲Уû]
Ҷѿġ
Ҷشٴε㿪ϸϸ˼ۡʵ˵ĲУͯûֻ滭ˮƽ
Ҷشɹ⣬˵[Ǳͨ˴㡣]
ԻĻͷʦЩһȥ
ǿ
ʦöѿ࣬Ҷѿ׶԰ıʵ棺[˵ʳ˻ֽײģҪСΪҳΪ⣿]
ҶܣҪˡ˾ʾ
ҶشףֵٶȿЩ[⻹]
[ʦûˣʱû⡣]˵ЩҶѿֵĶͬ˹ɡ
[ҶشûǾû⡣ˣʦֱϵҵ]
˵꣬Ҷشֻ³
׷ʣʦ˵ʲôˣ
ҶشЦ˵Ҷѿ˸ʳ˻衣
ʲôϡģСӻ˵Ҷء
ڵʦǴС֡
**Tiempo viejo
ҶѿԺһŲ֪ſȻˡ
ղȻ뿪ˣ˵߸µסû¸鷳
ѿѿҪԷˡ
Ҷںߴ١
ҶѿǳسŴŷۣݡ
׶԰ԹԵҶѿԹԺ͸㱨ѧУĽȣ˵ĺóԵĻûóӦҶѿҴææ˹
ҶѿжҪҶæҶѿɳǰ¡
ѿѿָˣҶһ۾ܲ³Ҫʲô
ǡҶѿҡͷҸǴ~
ҶһãȻǴʲô
ţСóһȴõŹǡ
ȣ涼ױ仵Źܷһ硣
ŵȳζ˱ǶҶʿĭŷθһקҶѿĶһһȫ˳
ᣬͻˮʱʣϵͻ
мм˰鶪Ѿڻǣûüֽ
Сʯͷ
ÿóһҶɫһ䡣
Ҷѿ˫ֻǿ黵ģԥʣ粻𣿡
ѿѿܳˡѶȫʰҶùϵŹǷϣˣԳˡ
ҶѿԵʧ䣺ġ
ϲ硣
޲ðеõĺöһ硣
ҶһůҶѿڻллѿѿһֱŸ磬㲻ٰ׶԰Ķˡ
Ҷѿָ鲻ԸͷðɣҾ
һܡҶӼȣ͵͵ĵˮƶ档
ǣΪʲôҪǷ
Ҷѿϸ۵ָͷɤشҶӵ⣺ģ̫Ϊ̫ԲȥЩʱԣôһţôһ棬ˡ
Ҳ֪᲻
룬Ҫ绰Ǹ
Ҷ̾Ϣס¶˶һƬмһڵء
ʲôƬֻǼǰҵţû뵽Ҷѿš
ҶѿЩʣ޼ð֮ͯǸģҲûʵʵ˵һ飬˵˵ҿȥƬ׬Ǯ
Ҷӻ绰ʵַ˵Ҫ֮ͯ¿·ʱأû뵽Ҷѿ齱ġ
ЦЦǼûƲòѿѿ׬Ǯ
˵ˣңǼѿѿôɰ˭֪ǲǻˡ
ҶƳϵʽְƬ뵽Ƕ
ҶѿżƬûƵȥмһ˵Զ
һܵܲҪ붪׬ǮԼ
˵һ֣պó֣㲻֣к֡
СҪøԼ֡
Ҫǡ
ҪǵܵĲҪȥƬ塣
⣬ҶѿСĽƬĿڴ

039

׶԰ҪҰӻ, ʦڼҳȺˣüҳǰ׼˼ҳ⣬ÿСҲҪ׼һĿڴͳϱݡ
Ҷشöͬ, æʱ򣬿϶û˷һʱ˵縸, û취μ, صȻȻҶϡ
ûϹ׶԰Сӽ־Ҷ˵ǵһΡ
ĻŲеǸԣȥ̲סϵ˺о硣
Ƶ, СҵۼӽΡ
岻ѿѿȥձд, һʡ
ҶҡҡͷҰָǩһĿ, ǷزҶأпմѿѿȥΡ
ǵԼ׶԰ʱ򣬲Ǳݻǲչ, ȱϯڹ⿪ǲμĳҪľ硣ûգĸױ˾Ǹ, ĸȥѧУҲҳӰ, ҳᶼæġ
ҶֻǸӣʱȻԹԣ
¸׹ϵ, ҲΪΣѼįѹѹĵףúѧϰúչ˵ܵܣúúͬѧʦദ
ҶԼ㹻ǳ죬ӷա
ҶѿСĶһʱʵȹģΪϣһµͯ꣬ϣĥƽЩҵļ䡣
ϣҿԴְ֣оҶеĴмᶨ
ǴҶѿôʱģԸҶѿһǿű˼Ҹ׵Ӱۡ游ףΪǸõܵаȫеˡ
ʼһ̧ͣۿҶӣͻȻǮ˼ҵĺҲͦġ
簲˵㲻̫ţֻҪžˣ׶԰ʦܡ绰£һƳŷ¶Сڰй۲졣
ѵ¶һĨѿѿ𣿡

Ҷѿ죬Ƶ۾תȦ
֨ѽ
ҶѿƿţССĽ
֮ͯṩĵȹͷһö״ķ۾С۴Ȼ񾲿ɰ
áҶѿż⣬˫ְ棬غк
ҵ档˵ҶӻǰҶѿϡ
ϵԲʣҪȥá
СҶֹĶһ֣ѿѿʡ
ҶѿϲʵĶȥѿѿҵѧҵ
ҶӾܾϣ粻Ҫѿѿ˵ôܻ
ܾҶѿ˫ֻأĹһߣͷһԲ״Ĳ
絭𿪻⣺ʦ˵СѶҪݽĿѿѿҪʲô
һڵҶѿ
ѧؼҵʱʦС׼ձݣ˵Ҫڳϸְչ֡
ûñʲô
Ҷѿʳָ°ͣüͷ
ƽƽûس˳ɶҲᣬᳪĻֻôס
ǸСģЦѿѿһ˺ú룬˸ǡ
Ҫú룬ҪһõĽĿݸ硣
ȥҶѿҶ£ֱСƵ˵û취ֻ´θҵˡ˫ֱȥĥȥˡ
ҶĿҶѿӰȥĬĬĴָ
ߣͬߡ
**
ûҶѿϵĴţҶӺܿѧУСҵ2СʱĸٿΡ
ʮһʦ׼ʱҶҽҶӵ١
ٷգ϶洫ĥûĥȻҶѿվڷǰԴŴðĶҶѿգգۣСǰվ̽šŰѡ
չڵ棬ԡůµںڰټǰ׳µϸ
ָ趯ǰԳ鷢΢΢ڵסۣȴڹᡣ
ҶѿСţרעûעϣŲǰ򿪣ûҶѿӲֱˤ˵ذϡ
뿴˹
Сأʦһڱһζ
ҶѿӵŲ۵Сƺں˵Ҳ~һݹţ̵ζ
ʦˣЦۿ٣СȤ
ҶӺΣСѣʦ˵ͨ𣿡
Զˣǿݵģ˵˽̸٣˴塣νǼѿѿѧԵʱ򣬱ʱƫˡ
ܡʦ¶Ҷѿ֣
Ҷѿ˿
ѽ㿴ʦùȡһ塣
Ҷѿϱãͷ
ʦͷɱɰˣʱҪEՆE壬һڵǻСǶʮͬڣסһλʮʮø¥¥ʮ¨ͣ¨ʮƥ秳񡭡
죬ʦͷҶѿ۾ŷâ
Ȼǵá
ҲĵӸĳС
ζ
ʦǡ
ҪѧҪѧҶѿ߸ߣѿѿҪѧѿѿҪѧѿѿҪѧȥСѱݡ
Ҷӣ
ϵͳ
ϵͳ[ѿѿ֣ԺСټң]
ԭҶѿμӱݣһСٶεͷΪȫܻӭŮԺҪάҲ̨ģôôѧ壡
вУԲС
ϵͳ[ѿѿѧ壡岻ѧϰ]
ϵͳԴզզиͣҶѿȰţƵĲסظҪѧҪѧҪѧ
óʦֻˣ㻹̫Сֿ壬Դʦóһָ塣ָһƬ׺Ƭ񷽽ָõСòȵϡ⸱屾Ǹݺ̨õģ̫СʣøҶѿɡ
ʦϡ
ҶѿûоܾнԼֻС˹ȥ
ʦָҶѿָͷϣЦ˵Ƭָѧʦٽ߿ġúɿ֣ԡ
ҶѿôһУľࡣ
룬⣬ųOΣ´½Ƶľһ
ʦͷҪ幦̫Сں˵ЩҲһҽ࣬лСû
С
Ҷѿҡͷ
û£Ҳɡ

ôˡ
ҶӺϡʦǿΡ
һ裡û˵꣬ҶѿҡͷԴ˰ӣ˵ɬҲô׼ȴҲڵϡ
壬꣬ҼһֿСѣޣѽץϴɾɶɳ
աա
Ƕ裿
12ûôҶӵ𾪡
׶԰ЩѧЩʲô
ڳΨгʦĹƣڵļѽû뵽ܴôã׼鲻׼úҲĺã츳ֱȥԼˣҲֵСѡ
ʦ̲סȥ淶ĶЩ׶ĻҶѿͷԲͨСӣһͻᡣ
һѧ棬һ̵棬гõĿΧ
Ҷӵһαӣӿ⣬Ʋֳ˷ۣ彫˫ַټϣһڡ
ա
ǹҶӲļ
һһ£һ¡
Ҷ׷
һҶѿѧϰĹйȥʦԼ߳ʱԵøⲻ˼
ִٿҶӣ˵칤ʾͲøҽˣǸӣѿѿʵ̫ɰˡʦյõŮϲСʱҶѿֹɣ˭òС
һϿεġʦϱ֤
˳ʦҶҡͷܾҪѿѿμ׶԰
ʦɫΣǡҶѿθ㲹ϡ
ʦ˵⻰Ҫ뿪ʱٴδյСһǻ
ôһѽ۲䣬ȿʦãʦʦ̵ɽУ´ϡ
ҶȻעӣʦƤЦⲻЦĺٺŰֻ뿪
ҶӽӲŤͷűķҶϱѧɹҶѿ̾˿ˣÿľͺá
ȥһݳ
ҶѿСִһĿ壬ϢʱָͷǺġ
ھͷϣҶӺȰŰСȰط䡣
ҶѿҶӣ޳λõͯ񣬴ܴôȥ
磬롭
㲻롣ϴΪȥСЬСʵڱ
Ҷѿһ˫۹˸ֹȥָۡĿǺãһ컹ǻۣҶѿ˿˵
ҶӸִ˴
ǽè״ʱӵδδ춯Ҷѿʼ෺۾˸Ƿ۾
ΡҶͷèŮҶһͬ뿪
˯еҶѿݵξС
ԼԾƲ֮ϣػʱ価ͷվСǰͰְ֡
ѿѿ׹ʳ˻ЦŶ֡
衭ѿѿ죬˸űǿ׿ʼ죬ﰡѿ㣬뵽
ѧúãζѺϡ  
**
һҹ 
ʦ֪ͨҳǱߵ㵽УҶѿͱķѣʰóͣ»ķۺɫСҶϽγǰѧУ
ԶԶҶѿͿͣУͳǾǽȥĳ
ˡ˾ѳͣ·ߣůĶʱעȫǰ绰ϵҡ
ҶףǣסҶѿѧУȥ
ҳȫվ棬ȺһļͥĺӣȻԲ㡣ҶӺȻȴġ
ѿѿְأʦһкĿ˹
˴װͬİһӡŻɫЦһӡŻɫ
Ҷ޳ֱͦüۼŹھ¿㣬˲ΪȺеĽ㡣ߴҶӽҶѿС֣󷺺졣
ʦãѿѿĸ硣˵ºͣҰְΪԭû취ֻҴμӻ
ҶӽãӮʦĺøС
û£иŵľͳɡ
ѿѿʦкҶҶѿ
̧ʦá
ҶѿͷϴϲۻɫñõĻɫɿ׹򢴦չ֮£.¶С۰׵⣬ӤʵԲ˫èԲ޺
ʵƯĿǣҳĬĬԼҺվԱߵġ
źöٵȵˣߵ׼ʱ
˵Ȼˡ 
һޱ飬һ̥ǣžͲǣ˺ɨȻߵһߡ
磡ҶѿҶӵ˹ȥ
絥ְСѻסͷǳЦ簡ѿѿ
մкûãҲԼҳҶѿߡ
ôһ˶ȫˡ
뷢ӣҳǽϳҶѿСҪȥȻʱҶӾߡ
ѿѿСġ
Ҷѿ˴нǲᡣ
Ҫȥͺˡ
ţͳ˾Ȼ˵⳵ˡ
úݣһ˾˵Ļ֣ߣߣߣȳɾ
ҶѿȥǱߣȥǱߣȥǱߣСȳɾ
ʦȻ̫ԸСߣȴҲ޿κΣ԰ʦ˵˴ĳ
Ҷѿǰ裬Ȼ磬ԱŸ磬ϲΧסҸνŽš
ӿʼ·һСʱԶ
ʦվǰ棬һַŷ֣һ֯ڻ
СһÿСȥ׼õĽĿ
ֻĺӸԱ죬ʫǳ裬вģֵܿȻʦĴߴУȻ鲻Ըȥ
Ȼק½ǣӣԴ¡
Ȼû׼Ŀ𣿡ʦʡ
Ȼ·壺׼ˡ
ʦұݣԱʵ壬ССʦȥһݣ
վסȡЦԱʵû˼ЦǺǸӣǰǼʵȥ
ʦһΡ
üͷ΢ֱֱ෽Сֶա
ðźʵ˲סС״̣Ȼҡ
ʵ˸ۣοӣû£۲
ΧʱָʦȻļ򣺡Ȼǲû׼ѽûϵʵ˵
ҡ׼ˣ׼ͯ£˺þúþãģʱҲû⣬һȴȴˡ
ڻʱͻ洫Ŵͯ
ʦҸȻ࣡
λαЩߣʦһȦֻһظ߸߾С첲
ͻȻǸڰתС
ѽǳ𣿡
ҶѿһѶ﷭Լı壬ǲǣǳ衭ҵˣҶѿָϿ壬Խ˹
ҶѿڳСѶҪС̸첲һŰӡ
ñժ䣬ķ˿Ժ裬βû䷢Сֱߣϡü
ҡҸȻ塣̧ϵĿ˻Ρ
µĺ񷽽СһСڳҳһ㶡
Ȼ磬Щ׼
ȻͷԽš
ľͷƵǶλϵ˲䲻λϳЩѿѿ㻹ĥʲôһСȰȵģкӼҼҵĲҪôĥ䣡
ۡ
ҳǶЦˡ
һ죬һѶסŮ졣
ôһȻˣҡҸҽһͯ¡
Ҷѿ壬š
ǲе㲻ԣ
Ȼͷʼһϵͯ¡                        
лҪ˵520һö࣡ɾˡ
Ƹѵ
ǰѺһԽ󡷰Ư
һޱǱĺǧ𣬼ʮ꣬ոձĸѰأͳˡ
ڶԽǼʱ
ĸͥгһ̵δ
ҵˮ֮ʱȴ֪˾֢֮£ʹδ֡
֮ʣʱ
ص˵һ֮ǰ
ȥæתѧ֮󣬳ޱ𾪵ͬźԼϱδһģһ
ޱáɣҲˣ

ʧɢʮǧعš
Ůĸ˽٣һðƻȻͳȥԻΪ⡣
ǰǼУޱǺǣҿȥôġ
Լļͥսޱ׼ôú֤˺һ˱Ϊʹ˳ţȴû뵽
̼пǰԺ׬Ǯġ
뵽ۣޱɳܵĶˣǡǾȴӽʼ
󣺡̰һ㣬ϽҽҵĲƲòã
Χˣ
˵ǳ̼ˣ˭ұȥ

040

ҡҪǡţ֯ŮĹʡ¡̫, Ͱǿһӡ
Ҷѿ࣬˵٣û

ǲԾ
Ȼû, ˵ǰǰи˽ţɣһֱ͸ɩ, ɩɩŰŰ, ʹţһ죬ţ˵ӱŮ·ţȥŮֻҪŮ, Ůϲˡ
ԽڳԽ, .ʱ, Ȼֹ
Ҷѿͷģ⣺ţ˵
Ȼͷ˵
Ҷѿűӿʼѧţ衪˵𣿡ѧţѧΩΩФǵ̨¼ҳЦ
סȻȷ˵Ҳǰɡ
Ҷѿţɿ˼

̡
ٴ𣺡û¶˵, ۽
Ȼ˿ϣۼ˵˿ʶԼͨ, ţȥӱ߿Ůϴ裬ϲСƯŮ
ա 
һĽڵ, ٴͣ¡
ȻһսľҶѿôˣ
ҶѿСɫãţΪʲôҪŮϴ裿Ҷѿ, Ůϴ跲˲Կģ˵ѿѿϴСҶӵʱְֲԿҲԿ
СҶʲô
ʲô
нôʿɰȻˡ
ҶѿСҶӣżҲҪϸ࣬ʱϴСҶӣԿ壬֮Ȼְֶԡ
ۿ֪ɩɩΪɶˡ
ɹҶѿ߼ȻʣΪʲô
Ҷѿƶ϶͵ɩɩϴˣ

ҶѿNNأɩɩ͵ģֲ˼ߴ磬ӰǸ顣ɩɩҲţһĴ˻̫ˣǲŰţ뿪ٿԼϴ衣
һġ
ɩɩ
Ҷѿ̾˿öûиղŻԾ
Ȼգۣ˼˼ϸϸĥһôֵ
е»Ҫġ
ȻţСŮ·û·СŮڷ䣬ţҸһ𡣡
Ůز˼ңĵġҶѿ˫۴£ԴȥվԭһԲӰ͸į
ѿѿ
϶ǿˡ
ȻĻţͷæҵıסҶѿԴǰѿѿޣҲţɵĹˣҲˡ
ţôŮز˼ҡҶѿ飬˵ԼСŮСŮҲ裡ţɡţôô֡ҶѿԽ˵ԽѹԽԽѹֹסᣬĽ嵹ȥסĺ񷽾ˮ
ΪȻһߵʦǰο
廹ôõģ
ճĬʱһλϴֻ粻ĸָ𣺡Ȼ㺦ѿѿޣǻˣ
ҲǡȻίᣬûС
ѿѿ~ СǺױΪʵСһᣬŴ޳㺦ѿѿޡţ滵ءۣ
ǰСŮɤŵһղ𿪵Ϻȫڵء
ɢڵصϺԷſռ룬漴һƳٿբӿҵ䡪ˣۡ
һˡ
ˡ
ĸһˡ
ʣСѾò޲̫ʣҲûɵĸŴ󲿶Ӻ޳
ڿϣҳż庢пʲôţ֯Ůʦҵδʢ㶺Ŵ￪ʼãһС־ƱԿĹȡ
ǰҶѿӱ߳ҭ£ãȻһſСú񷽾޵ϿػҶߡ
磬ôѽҶѿĴ۾ŶǰĲã
Ҷӣ
Ҷѿ굽ͷֽŲӣСóˮҧղſ˰˵˰죬͸ɵС
ˮˮúȡ
Ͱˮˮ
ˮֵҶѿסˮǣҶ˸λã˯ȥ
һСʱ󣬴ͳִĿĵء
ʦҵʦʱǰ׵ģʱǱǰҶѿѿǳˡ
ʦɫ㯡
ѲǰҶѿѿڱ˼ҳ֯
ʦ벻ףתȥ֯
****
ĵطСӣľдУϪˮɽҰӳű̿գһȥƻԶһ޽õСɽվԸСоɫʦټ˹ȥ׼ȥżա
ҶѿɶҶߺ͵ϵС죬𾢶ʱͻ䣺ô
Ҷѿ̧ͷ
翴ҶӣеĻǻһ£ҴѿѿɽչȻ
ļȥֲҰԻಡҶ˵Щ
ǶԻҶѿվסҶӴȣŽѿѿҲȥҶѿҪŸ硣
֪вԸİĵط뿪벽
ҶӵһЦͷǸȥʦ˵ǲɽ
ͷӦˡ 
ҶӺܿʦԭʦûǿһΰ˰иʦʦ԰׵ɫװûĴͬѧȥɽ
СпϪˮľɽˮïʢ
Ƭֲ·꣬ҳȥɢɻ
ҶѿŸսȥɢˣ˲ĶԷ·ͣͣ·ա
ѿѿҪС𣿡·߽Ұͮͮɫʿžͺʳ
ҶҪժҶѿʱ˵Եġ
Ҷӿȥ
ժˣСûԵ
ɽҰųǧҰΪɽ᣻ϪˮΪľʣ꣬ˡο͹̫ˣ·ߵСӴ󲿷ֶժɾЩҪӡ
Ҷ΢΢ЦЦٴС֣ãǲժ
ҶѿЦˣŤͷŹ˵СҪúó󡣡
Ҷҡҷһ룬һֱֻذĹȫקڳϲ˲С
Եû·֭ȫǡ
Ҷѿˡ
Щ̸ϡʵŴСںߺ߽С
̿ЩʵײҶǰܡ
ûò
ҶﲻҲûƽϣѿѿǰߡ
ͻȻ䣬ǰСͣ²ڵϳ·ߵҰݡ
[ѽۡ]
[СĪӣ]
[жŲţ]
Ҷѿݡ
Լʮ׸ߣҶ̣Ҷ״Ķë
ֲѧݡݣסʱݡһżҶ棬ȫҶСǼǳ𣬻ж
Ҷѿѣݡݣ
ʵһۣƾɶ
Ҷѿ˵ж
ʵֻȥקݡݵҶӣƵ˵Ҿ
ǻҶѿȰ裬̫ͬΪ˵ġ
ʳ˻赱ʱݡݰ̴ܣǴӮˣŪƤֺðְԼҶӸơ
ʵǸܺӣܺӾϲ˳ԽøԽεʱϺȻʹ죬ŷĲλֲ䣬ӻãһʹиء
ջŵС˲̣޳
̣
ˣ
ҵĹôˣ
ʵǿӣҶѿС죺˵ǻ
ݡݵҶӺɢڵϣҶӳƬ̣ʵѿѿʶֻ
Ҷѿͷ
ѿѿǴӵӻʶ𣿡ҶӾ֣ҶѿڵĴʻ϶ʶݡ֣֪ݡݹЧ׶԰ʦҲЩ
Ҷѿ˫ֳıǰ棺ѿѿʶ
һİֲҶһ㶣ʣʲô
ҶѿŲͣ£Цú͹һ˫ͣСС˵ͳݡԱߣҪǱݡ۸ˣóͲ
ݡǻϲԩңݡг˲Сıݡˣ԰ѳͿƤϻ⣬صĻϾܺġ
ҶѿС⣺۸СݺСѿѿŲҪܸء
ؼֲﶼҶѿͬ飬ͬ鱻۸϶Ҫվͬߡ
ҶüǰסҶѿ˫۽ƣһһ˵ѿѿ˭ѧЩ
ֳеɫŵҶѿţûǰĻѣѿѿ𣿡ʵС۾ǲ
ҶѿЬɢҶѿԼϣͷȻϵɢЬûУѿѿû˵ѿѿܶ࣬ø⡣
Ҷѿô죬ҶӲĥԾ
ֶܶͯΪ˵ֳ䷶Χϸĸ꺢ӻдֽƴϵʱҵҲӦдġ
[Ҷѿ¡]
ĸ׵ĻĿ
ҶѿЩ̽ջΪᣬȥϲβ䵽ҶӣѿѿҪ֪Щȫκ֪
Ҷѿǿ¡ˡ
ͻΪһע⣬κζ߶¶Σ֮С
Ҷѿá
Ǹ硣
Ҫãˡ
ҶѿƶǶͷĬȻҶ߼ߡ
[ͷ]
·ҰԿҶѿԴϵҶݣЦЦźк
[ôѽ]
[ժժҡ]
ҰҰţ߻á
ҶѿŶװû
һ·ˣҲˡ
ҶȡֻĻҪʱ䣬緢ϢԼĵص㼯ϣҶѿ߳֡
⣬ҳҲɽ׼ͣϪˮԶռλãҶӻȦǰһ㡣ɵǸҵλãͬǰ绹һҡ
ѿѿּܹ񵽵Ưʯͷ㿴㿴ʯͷÿ͸㡣
ҲУȻʾݹһۻɫСҰ䡭Ұѿѿһɰ~
粻м˼ѿѿҰһûмҡ
Ҷѿɴۣѿѿмҡ
Ȼæϣûû˼
ѿѿǲȥǱ档֣ҶѿϪˮ档
粻Ҫ̫ԶȻԷ軰û꣬СѱʧҰ֮С
ȻƬҰûʲôΣյĸߴҲ࣬ǺСԶزԽԽģȻȥʹߣȻҲһûоֵܾߵ׷˹ȥ
磬ů̫ɹȫ
ҶѿۿһɹĲƺ˫չɴͣž泯µ档
类һӦãʣѿѿʲô
ڲݵϵҶѿ壺СҶҪйá

СҶӻ᳤ÿ졣
⻰ԴϵСҶӻ˻ΣҶչľԡ֮¡
ϵͳ[ѿԸСҶӲýйá]
ϵͳ˵ҶѿǼֲиɹ̫
ðɡ£Ҳйá
СƵڲƺһҶѿҪ˯ʱߴOO@@ĽŲźһƤ䶯
һţǸС˫ָŤ
Ҷѿһ
Ϻǣëë档
ͳë֭ϳĴָô֡
󿴿ģĿԶ͵Цʵ
ҶѿĿ⣬ʵЦ¶һȱ˺üš
ҶգգۣͷһɿɰЦ
С羹Ȼ
Ҳô
ҶѿڵϣСָͷ˵ëëԴ˵أ

ʲôѽ

̺ˡҶѿ̵һ£Сķϣ۾ˮ󣬡ҪúóɺŶ~
ëë䶯壬ͷҲص
ҶѿΪμ̵ҡͷ̾Ϣת׼ȥžʲôԴϡ
һֻΪټĶɡ
ֻɺܴ󣬸Ҷѿôͨɫͷĩ˳һ˫ֲͻΪһûҶ̣ҶѿȻԸȤ
жϲġ
˫ŶɣѰ˫ͫӳŶɸйǣ˵ҳ¾ֻƯĴӡ
ҶѿС£һס񱼶ȥ
㣡
Ҹ㿴
̴ӵ˸߹Ƿմһ룬ҶѿϵĴȻ֮ڡһ⣬ŵٿȻѡ
˲æڵĵطܡ
Ҷѿ߸߾ŶɣЦúС̫ƵģƯ͸㣡
衪
㿴ҵһֻôôĶɣ

ŵֵˮģߣûǰ˵ӭȻײ˸
ļڵء
ϡ
Ȼ¡
Ͷͣ˸š
׷ҶѿֿǸˣưѱɻġ
Ҷѿʵ˵ڵ
˺ܿ˭ҲûӦ
ǻỳеġҶѿһһ˵Ŷ֪֪ʶ
һ㶣ҪʱҶѿɤ˵Ȼ磬㻳ˡ
⻰Ȼ˫۾ɵôġ
ӿۿˮ˻ȥҶѿһ뿴Ȼ
ҡһˣ
ţҶѿصͷ࣬˵׻ỳУףбˡ
Ȼˡ
شԲͯԳܣԽܵġ
Ĵʮȥ顣
ǡ
ⲻˡ
Ҳˡ
ȻǼһᣬ죺ҲҪҲҪ
Ȼּһ߿һڵϵȡ
޵̫һСľͱˮǺסͷԺü£޵Ż
Ҷѿ˼Ƭ̣ᶨ뷨¡
Ҷݰְ˵軳ʱºأܴ
Ȼ£Ҳ
ô϶Сˡ
лҪ˵ɵľôͻȻ
ģһȻҪˡ
**
ѿѿΪʲôΪеȻأΪ׵ʱ桭Ҳʳ˻ɶ_(:١)_
˵ɶţҲҴҾȻǰд¡ǧڡͶʣʲôӺ͵бдĿԽ£ĳ˰ڡ
ţ֯ŮĹ۵ҶѿĹ۵㣬߱ûɶϵϲţ֯Ůµıң
һԸˣǡ

041

Ȼ޵
ΪʲôĪ, Ҫְ֣ҪΪǡ
, 㲻ҪˡӿڴͳһӡС黨̫Ĳˮ, , Ȼ򣬰С˵һһ˵, Ժһչ˺ͱġ
Ǹеĺ, ׳ѵӱܽ, ڶˣΪļδĽӰҪΡ
뵽ɴӿڴͳǮȻϣ˵㻹бӪƷӻݹ, ǶеŮǮӪƷ
ȻǲµǮġ
粻˼˵ҳô, ģҴǮ޻, ѿѿ֤
뵽ǸװǮĴǮޣҶѿصͷΪ֤
߰߰ɣǻȥԷ, ܶСȻĶӣʱȥ
ҶѿҪʱͻȻϻһֻɡ
ֻԸ˳Ҷѿôס춼ûзļëڲԶʵϡ
ְ˵ʱҲҪǵûȥȻò
òС֡
Ҫ
Ҷѿῴ˶ɺüۣʹ¾ʵ˹ȥ
Ϊ֤ԷһϲҶѿѶɲ˱
ڲͲϣڴڳΣ۹๾ת죬𷢳
ղŸһëë档
ʵЦϷⶶŵ˰ŵ˰ɣ˭㲻
ҶѿСˢƵȶ֣㡣
Ҷѿ£ųټĶɴڿȦֱͣʵû档
͵кӴ಻·ɳ棬ȻǰĶɹھ޴󣬳ֵĺԤסʵŵúͣʷֵǳɫ
Ӻ󣬼б
ӡ
̡
ôˣϪϴֵż˹˼ҿôһſڹϣ﷢𣬾ѽôĳӡ
ʵһ߿һ߽УңʵڼһСʵۣŵܹί
̼޵۲ѣ۴ҶѿƬ̳ɤҳأҳ
ҳ
Ҷѿķʣҳ
̰һ˦ǼǸ
ҶѿȻǰͦСظ˵ҾǼҳҼ󡣡һǼ곤ı
ҶѿͫӨ˵⻰ʱɫûһ¡
ʵ޹ˣݺݶҶѿ˰죬ȻƵĳײδɫҶɿЬһͻȻסʵģͨڵϣͷɲɿһʯӣ˲ƵƤһƺ졣
ʵһĨţĿɺŵС
̣Ѫˣ
Ҫۡ
ʵұ磬ƽͷ˿۰죬˵ڱͷ
ԴһȣߣֱûģССôҽҪ㸸ĸѵѵ㣡
ȫǨŭ
Ҷѿˡ
Ų׽ߣӦѾӿʼܡ
̲ں׷һ׷һ
Ҷѿÿ̿ץסʱ㿪ִ̼׷սҶѿ飬Ѫڡ
ҵȤЦÿġ
׷ң׷׷
ܻ֣Сӣ㿴ץץס㡣
˵ģϸ첲ܸϵСɣûû
ͣ£Ҷѿ۾˸ʣŴɤԼżʧ䣺̣㲻׷
ְ̬̺һϣڵغգС
۸̣ѽ
С˵ţĲٴγҶѿײ
ۿҶѿҪײأһӰѸٴҶѿǰ˫һƣʵĲƺϡ
ѿѿû°ɣżҶѿסƯװͰ͵Ǳ
ȻӸ¸ӣ۸ҿԣ۸ѿѿ
㡢ң
ƽʵư۸Сѣй۸ĻһֱС
Сң
ʵȻݺŤһ
Ҷѿ㶣СּææȥﺰԴ򲻿Դ򣬻ģ
ȻȻС 
˵ҪǾ˶ˤȥȥ
ҶѿоסȻԱߵ磬Ȼʶǿ쵱ְˣ
Ȼǻ֣ӽʵʵСһȭ
䡪
Ȼը뼤ӿ͡
ɥ֮ʹȻѹȥʼ֡
㻹ұ
òײŽҪְʵ
ȻܴĿںݺݲһ
[Ů֮·06ʹʱһɣ]
ϵͳѣҶѿҶðͷ
Ŀȫ̵ϵͳԴʺš

⣿⣿⣿⣿
Ҳ㣿
ãȻʡ
ҶѿпչעϵͳĶȻ
ںѹ
ѿѿϲСǰŵȻѱæͱһ棬ڡƻȫա
Ҷѿˣͬˣᣬ͵죺ҵˡ
ûϵûϵҶѿοף
ϵͳ[]
ϵͳ[˭Щ]
ȥְһʲôһͷˮ
Ҷѿش˵[̵ġ]
ϵͳ[]
֮䷢ҳʦע⣬Ҷӡ
λְһһҰһԵСѷֿϹʦǳ⣺Ȼʵô£ö˶ΪʲôҪܣ
۸ã
óң
ҶѿίûУ
ѿѿҶӶ֡
Ҷѿת˵Ҷӻߺ߰Դϸ״̣Ҿһֻ棬Ǹ̴ҡ
̣
һɰëë档ҶѿָͷȻ£ô󡣡ֱȻһԲȦô󡣡
ôһ˵Χ۵ļҳˡ
СкëëŻС˼Сﲢ£Լûʲôá
ԱмҳͻȻһЩ£˵Ǽǰ˵ʵ붪ӣ¶㻹û
㲻ˣ۸ˣ㲻Ż۸
ǰ׷ҶѿܵĻ治˶ˣСЦôĶΪô¡
ôһϹҲסһѳʵʰŶҪߣߣЩ˶׶԰ǵ㣬ȥͺ㻻԰Щ˲Һ͡
ʵߣֱѲײײ档
ʦ˿ֿǱ߶ȥ̣ճ뿪ķ׷ȥȻʵȻ
뿪»ָǰƽ͡
Ȼͷϣ˼جУСֽݹ㡣
ǴСͬѧƽʵû¾ͳӣȻǵú
ллȻӹͷ˲
ȻҪҪһԷ
ϣȻҪҪȣ
Ȼ´վһɡ
ŮͬѧͬѧȫߴߴյԱڣȻ˾ӢۡҲѹ֣ʵʹְϷŪСѣ˼С⣬༶ŮͬѧϲȻվɲǾӢۡ
ûôӭȻ˼룬硣
ֳĿ⣬Ȼҧҧ˵ҡ´ٺ棬Ҫǡ
ðɣѧҪŶ
Ȼףλԭλá
ҶѿҶӱţ°ͿҶӼϣȻĶԻ
Ȼ˵ˡ
ĸ͸űˡ
Ҷѿ§ҶӲӣѹ
繴סȻӣοûϵȻ㻹бġ
Ȼͣ½Ų磺˵𣿡
ҡҡͷ˵סͣ٣ȥѾӦѿѿˡ
Ȼͬ䣺ҲӦѿѿˡ
ͻȻ
ȫ̵ҶĿ򴥣ʤ
磺[˵ʲôô]
Ҷף[Ҳһ]
λ±ƣСӵĹҼҶôʵģ
**
һܿʱĻã뿪ʱСԶû˾ҶѿСĳСһ㿿Ҷϰ˯ȥ
ͳƽʻڸ·ϣžż
Ҷӻ˯ȥʱģ̧ͷһʦ
ԥ룬СİҶѿλʦԱߵλϡ
ұ㸸̸һ̸ģ㸸һֱֻ֣ܺϸ˵һ£ͷҪ鷳תĸסЩʦϵҶشȻÿζʯ󺣡
ҶӲƳۣüɫҸ׹æҪѿѿѧУֲãʦֱ˵
ҲǱֲáʦ̾ϢҶѿ⼸ҵһ˳㿴׼Ҷѿҳģ˭˼Ҳû
ҶӰѱӷ
涼Ҷѿ׶԰ĻȫǻֵָֹĻ䣬ɫ죬ֱʳͯ
˵衣
Ҷһ⡣
ʦѹû˼»ҪҳЩʹȥɣøҴ˿һҪˡ
Ҷ𻭣ллʦԺѿѿҪʲôԵģϵǡ
ʿʦøбЦŵͷ
Ҷػλ¾͸оһĿԲഫ
ŤͷҶѿײš
ѿѿˣҶһЩЩҶѿ
û˵ĵؿ⣬ۺԴһ˯˹ȥ
Ҷ˿ԭֻ˯ˡ
§סҶѿУǰ䣬ϵͳŴ
[Ů֮·07ҶشѣһС]
ԭУҶѿǱҶӸлŻصҶңֻҶҵĵһ
ڵڶ
ǾҶشƲ
ҶشԴĿˣվȨ⣬ӵһеͬʱҲ˲ˡҶѿǰסһ㣬һһҶش̳
ԻֻǸҶѿ˵ǵġ
ϵͳȰο[ûϵʱǣǸ˵Nɪ졣]
߶߶˵δΰƻǽ˯еҶѿѹûҲڸֻСè                        
лҪ˵ʵǮƲҲǮˣƲǸ_(:١)_
İɣ˵Ʋ˲ӡ
ǰ100

042

賿2Ҷׯ԰˯¹֮, Ժżյůƣɳ滷Ƶƻ̰ȡ΢¶ȡ
ͻȻ, һͻأ춯ľҹ
µܳ, ΢С, Ծ죬Ҷѿձجξѣ΢һ㶯ŵӿ졣
ӴҶѿźѰңðҵǶè˯ñ, èֻ۾ǶС, һ, èè
Ҷѿñ߳䡣
˯ñĵҪҡη磬Ҫʱֻ̱ζ״̬ҶѿһԴһ¥ٻһԴ
һ·ҡҡλε¥, Ҷѿè۵ƿԷſͣӰһ˲һˣΪ
Ҷ, 㷿Ƕٰ
Ǻġ
ҶΪʲô룬Ҷ˵Ҷܡ
ȷǺ
Ҷѿ߹ȥ, òĴкϺá
ͻȻͯҶشһͬŤͷ˹ȥ
վ¥ݿڵСŮɫ˯ȹһŲ԰׵˲ǳĹ⣬ͫ, Ŀˡ
žડ
ƹǰ¡
һƬڰǵССӰӻԴͷè˯ñȻ

ͫӴ˸飬һɣҶشڵϣֻһ죬Դؿϡ
ѿѿѿڶ
ҶѿԴ
šͷðè۵ƣӦܣ⡭ñͦ°
͸ҵġ˵ˣҶѿλԴõƹ
£ʣְַ֪𣿡
ҶشѾһ࣬ҲʲȻ
ҶѿҡԴ˵Ҳ֪
̾˿˵˭һԼǮ˵Ȼ˽⡣
Ҷѿ˵
˵ϷְֵҶмλ˺ûüպõĺͬʧҶشֱӰ鷿ƽڼҶϡ
ָҲ򲻿Ҷشָϰ˰˿ûҪļ
źѵӣΪСֵһʱվ˳飺ðȥѿѿķ˯ҿ԰Сø
ôɣ
£ҶشֱȥҶѿ
ĴܿһҶش˯£ͷŸëߣϻи͸ġ
Ҷѿ򿪴ͷС̨ƣ̿ӣСķ۰ɫ˿ߵͷһƣߣѰܷߡ
ΪĽҶش棬෢ļ򣬺ЦʣѿѿΪʲôаְְܣ
Ҷѿͷ˵ΪС

ѿѿǳҶѿأԼһԵԺС
ЦˣҶѿСԴǳҪúչ˰ְ֣ҪȻȥˡ
áҶѿоͷģǰְ˵θУ嵽ſڡ
ٴαһı鶺֣鶼ź࣬ˣȥͺá
Ҷѿ˵㵽ǰſڡ

ðɡ
Ȼ뿪
߳ңͻȻֹתҶѿǰ˵ְܲǺܺãѹѿѿҪ
Ҷѿ̫⣬۾˸ʵĹ⣺ùʱô
ͷס
⻰˵ûǼBOSSһ24Сʱ25СʱڸڣṆ̀һȼһ˵ը
⡭
뵽˾ٵľ棬̾Ϣ
壬㲻ģ
ЦЦáְúðοο
Ҷѿͷ
С۵׵֪ʢñµĺҵһйڣҲûİЩ³ڣ֮ǰ˾ͶһܴĿһ£˭롭յ飬˵ĿΥ棬ͣġ
ʵĿҶ⣬֮ǰм˾һ˾꣬һĳ͹ҶҺһŽ˺ԷģǿֱӾٱϼԻָͣͣǾôģĺͨͨǾ˵ˡ
ͨ׽˿Ҷش⼸ʢķͷԴ˴ѹ
ĿͣƱµʽϣлһͬͶʵĹ˾Ҫծ
˵Ҷش鲻ãҶҵÿԱ鶼á
Һ˵ЩʲôЦˣѿѿҪúչ˰ְѽҶѿӻ֣ͷҲصĽȥݡ
Ҷѿſվ˻ȵȥżŻݡ
Ҷشһ̱ڴϣüͷϢŴ̱ǵľƾζ
ҶѿסڱǰһƵĴ²ʡҶشԴһǸղſĵģһӦڸǰ
֪᲻ۡ
ҶѿԾһָͷȥƬϡ
šҶشƺ˫üø
ҶѿæأԺֳ︡ǰ˵Ļ
ûǳҪúչС
ҶѿжǿҶشϵƤЬ˫ɫӣȥš
ҶѿӼװε
˻ٴοƲסᡣ

Ī˷ܵڴüȦ湻Сͮͮ
ܲ~ҶѿСϴּ䣬ʪëߵػҶشߣϸĲơ
Ҷشֺܴ󣬳ҶѿСĴָ
̧ͷƹůµüһޣڸʱ࣬мƸװ͡
ְ֡ҶѿССչȥſҶشϡ

Ͱְһ
ְ֣ѿѿˡ
Ҷѿۣ͵ŶԸ׵˼ҺܹŶÿ춼ɹ̫Ҳжˮˮ˶ǶСԴϣ˵ԴϵСҶӲɽӽˮͲˡһֱԴϽˮѽ
˵ţְ֣ѿѿںúó󣬵Ҽ㡭ͿԱ
ҶѿѾӻţԺһõͼ
ͼиףĸףǧк裻ڸ׵ػԭһ
ҶѿķȥҶش֡
ҹСֺ˯⣬ԱκʱҪͿָ͡
Ҷѿ룬룬հͲסĶ֮ģһԵĹױ̨ƿҼõָͳ
ҶѿšӰҶشַԼϣָɫ
űȷ۵ָۣҶشʵֹǱһζ
ͿָͷнţҶѿϿ֣ĵĸָͷɫ
˵ˣ
Ư͹һ~
ҶѿΪҶشǺñӣ˸Ƿͷ˯
磬Ƽžա
һӴ϶Խ룬ˡ
ҶشԴ۵šüио첲ѹ˸İʹҶشתȥһ˯СԤ״֮ڡ
СһͷҷڼͷֵĺԣȸʱԲһȦཱུͨQ
Ҷشһ㶣Ӧ̫İСѴƿ
ŷİĲ÷¡
ӵķ䣿
Ҷشûһкӡ
˼جУԱߴϸС߽
Ҳ
ţ
Ҽϲ

ҶشһҶѿϴּȥ
Сѿѿ׼ȥ׶԰
Ŵ򿪣ķЦ˽ȥ
Ҷش˿ָΰѵҶѿŪ

ķ㱡
ҶشƤЬޱ뿪䡣
ڴ绰ͷһƳȻע⵽ָͽֺϵı仯
ָ͡
ۺɫͿȥˡ
Ҷѿɵģ
ҶشŤ۵ӿŭ
Ҷ𣿡
Ҷشڣ˵ҲǾƺȶԭ򣬵ɤӶơ
߽յԺƱ
Ҷشһϡ
ʢļҹ˾ظ棬Զත¶ڵ
Ҷشδ˫ֱߡ 
ֻסֱ͹ָ΢΢죬ֻ˵֣Ϲȥ
绰ҶϣҶشȥװҴҳϵݡ
֣ҽҪȥѧˣ
ݴ򿪵˲䣬Ҷ۾˴Ҵ˵֣㲻𣿡
Ҷشͷָϵָͣ£Զһ
֣ҶϵҶشߣôңȥѧУ𣬲೤ʱġ
绰ƴٴιҶشķңͨ
ҶܣǱ߳⣬ٲʽ𡭡
֪ˡҶشϣϹȥ
֡
˵֪ੲݵĳñ񾭳׶ѣҶشӿҶϷ첲ϵ֣ûʩĴȥ
ϵڵأȻŸԶӰ
ˡ
俪ʼ죬ҵ졣
ҶϽ˫ûãʲôöûС
ܿ죬µĹĵ㡣
ϣ
㻹𣿡մ¥ҶӷɱҶߣϿҡ
նδǰİϲá
Ƿĸ߷ʱڣҶֿ֪ʼˡ
̣ȥҩ
Ҷӻ䣬ϵҶ˷Ӧȥֳ֣ĮȻӵվû£ġ
ϡҶ촽ૣ˵һ䰲οĻ
û˱ϸҪ׵飬Ҫһӵ
ܹµʹܻµʱɡ
졭ҪȱȥѧУˣҶԣЩڡ
ţû¡ҶϿƽ磬ллչҡ
Ҷû뵽ͻȻ˵ʱһ
ƯǣһĨЦܹɾǰδй
ѧУҪúѧϰҽȲȥˡ˵꣬»ݡ
ҶôôģȥѧУʱͼ˶һ飬ֱʱϲϣŴҶѿӼ뿪
ǾңҶӽӵﱣķĵ绰
[Ҷʧˡ]                        
лҪ˵һһӦû㣬ǿ˯쿴
ǰһٺѿ

043

Ҷʧٵ⧲, Ҷ٣жݿհס
ǿ򶨵İñķָǰ׶԰Ҷѿ˾绰, 漴ϵ
ûлظ
ͬ
ģƽﲻܷʲô, ְԶһ֪
ĪС
ҲӦָ
ҶĿڽʹ, ͷҲȥᣬִҩƿ
ֶƿû̴䵽档
Ҷӻ㱼룬ȥá
һֻݵȡĶ
ллҶӽӹҩƿ, ȡҩˮ¡
԰Ѫķɫ, 飺ѿѿֳˣ
Ҷᱡؽ, ҩʱָ糣Ҷ߬߬ȭͷٿȻ鱾һ˵ţҪ, ϰξȲˣҵԼдҲԵ
Ҷ
ûڣҶӱҴ뿪༶
ܿ, ˾Ҷѿһſڡ
磡
ҶѿſЦ
֪ʲô, ЦûûΣɰ
ҶӱӦˣ˵û, ֻʣơ
ꡣ
ҶϺ
Ҷѿ˹ȥ㲻ģ׾Ҷеĵ䣬ȵ۾ġ
ҶǣǿЦЦ˾ȥҰֹ˾
˾ڣ
Ҷӵͷڡ
˾֪﷢¶ûʣֱתȥҶڵĹ˾¥
·ռΪأҶѿûٲҶӡ
գգۿè˸ͣô 
èβһţûӦҶѿͷֲ˲䡣
ҶѿãĹĹſǰ˾˾壬𣿡
˾ͬӦ
Ҷѿ˸ʻķʽ𣿡
˾Ĺ˱䣬ԵͳЩ
ϣҶѿ˼ɴۣУǿЩؼϣҺ͸粻ڣ϶ܼį
̫¼įˡ
׶԰кܶС棻ѧУҲкܶͬѧֻһˣһΪǶƢ
⣬뿪ǰӦñϵġ
ǰǺƣ˾٣˵˲עˣѾ˱ȥңǵڶûϢ
ҪǵˣƢҲû£¾±֮ͽϡ
ҶϼҴҵôСЩӡ
ҶѿżҪʼʱ˾ѳͣ·ߣˡ
һ·ûô˵Ҷƿţ鷳չһѿѿһ
˵꣬Ҷ³뿪
ۿӰԽԽԶĽҶѿȥ̷ɿ˾ӦĻᡣ
硪
Ҷѿһ·׷ȥ
Ҷߵúܿ죬ѵݡ
Сֿܵ죬㿪ǰ̨ͱҶӲ˴
ȵѾϣ֣Ҷѿżţͷ·СƵĴһ
վOLҶѿͷһִǰһ˵ȹӡ
㡭
С޻ǣ˲ע⡣
ǸСޣλ˶ˡ
СѣǺ𣿡
Էܹĵʡ
ҶѿҡҡͷҰ
У˵ܣᱻϳȥġ
Ҷѿüͷšš鲻Ը˵Ұ֡
֣
ƺʡ
˵ǰְ𣿡
Ҷѿǲ鲻Ըһͷ
Ҹպ²Ըְ֣һȥһ¡
Ҷش۵ͯҧüء
ס
Ҷҵֻһ˽ҶشǾǵĶ³
Ҳ˵СŮǶ³Ů
´Ҷѿз̽뻳ɡ

ʮ¥ˡ
Ҷѿ棬Сֵĵиܾ档
Ҷѿ뿪ݣǾϹлллشҵ⡣
̧ͷͦأСҰܵ·̡
Ⱥܳ绰˷·߶ǰ칫ң˺ܶ࣬еװģŮĶȹһһٴҴҡ
ҶѿҪС߲Ųײϡ
·ߵͷҶѿ͸͸˰칫Ҷش
ڻλλǹ˾߲㡣
˵ʲô壬˵ıӦòʲôĻ⡣
ҶѿעǡͷϾֶһƣԣǷԭġ
ɴ۾Сְճȭá

ΪǲμӻĶ£Ľ˽ɵĽʱȫסˡ
վſڵСӴűȹСͷһСññǰ滻ӡһֻСѼ
úܾ£ݰף۾ˮ󣬹һվǻƯС顣
ˣСðģ
˶˼⣬һʱĬմǰġζ
ҶѿߵҶشߣ̧ͷһƣƾȻûˡ
գգۡźһ
СĸֳǳǳӰ
ֺһ
ȫ֡
ҶѿȻСֻڵʱŻʧΪ˲ˣҪڣСƾ
ҪȫʧҪ粽ܼܵУÿԼԴ
ķһԻҶش
ҶشɫƣǺҶһģǰ绰˵Ķӹæڻ鲢ûᣬֻû뵽С鷳Ҳһ
ϺɫףҶشɫ˳
ȥڿᡣ
˸ϵĺԥ
Ҷѿδһ㶼ûҪߵ˼
лҪ˵ǣ
һٸ
ڡҪˣ˳ЩӪҺ´һ

044

ϡ
Ҷѿֻ˵ĸ־ͱҶشҸѴ, һžĽ£Ӹ¸Ҷѿ
ŲҰˡ
أûָ档
, СĳЩɷǳΪܣһֱ, ҶشͲϲðƻ, ¶࿴һ۶ޱᷳðȻ빫˾ڻϺ֣ɼĵĲϲ
ⷬûҶѿСɰף㶪ҿ, ܶϡ
Ҷشۿ, ת͡
ܳȥ, 㲻𣿡
ҶشͣɫѿһĨϸ΢ĺۼ
ҶܣԶˡ
ҶѿѣɶǶڵ, ˣֹ˾ǱҪˡ
֪Ҷشɫ΢Ϲȥ
ٴ뿪
Ҷش۰ü, һһúȥ, Һæ߲ҶӻؼңҪٷ, Ҫң𣿡
˵⻰粽ȥ
ҶѿһæС׷ȥǰܲȥ˵廹ϵˣ㲻ȥĻϸ绹ǻѹ
Ҷشޱ飬š
Ҷѿ괭Ϣۿɻǲ˵ְֲеģСġСϻиּĻ͵˱˰ְ
ҶشЦٿȻֹͷγһ˫ѪԵϵĹϵȻ˵дʺеû˿ԿԼĸĸ˵꣬ҶشŽңҶѿһǱŸ
Ҷش˫۴䣬ʧȥ
ѪԵĹϵûɸѱˣѪԵʲôأ
ҶѿĪоؿڱſ˵ָозŭҪҪҪˣ
ԣˣ
Ҫˣ
ҶѿսȭͷݺݶţŴͳܵǸ󱿵jiojioҲǳģ
ҰиǽֻܿĺУ˭û壬ȹԱȴһ·ʱȫЦװû
ȲҶѿһš
ҶشԶӴǳȵߣɫƽ̨½ֵľγԱȡ
ҶܣǺܸлҶĹף棬ǲòͣĹ
ǰһֽɶ飬水ӡ뿪Ķ̶ʱڳͶƱ뿪λá
ԣǼƻõġ
˫ͱ˵ߣҶشԱǰŵˣδ䣬һ侲
λ˼һɵģ
̨Ĭϡ
ҶشЦָűֽһĿʮɨעͣĩβԼϡ
ΪľʧҶʱְõѡ񡣻Ҷù˾һ𱳸ծ񣿡Լڲ·˫ֽϣĴָĦš
ʹŬǿװҶشĩβһ˿С⡣
ǹ˾һҶشְԼλá
οԼЦ£Ҷܽ˲ǻûá
ҶشɫԼ쵥ϵⶼûǹСˡ
뵽ϴʱԼӣ칫һȫ˹
ԼϹҲס˳Ϣ˵ҶܣǲҪѧСӰ졣λ飬ϣҶظλɶľ顣ǹ¶꣬Ų˭ֵ̫ѿ
һ߳سĬУȫҶشȴı
ʱһһţ˼ӣҶش̧ۣЦˡ
ҵȻҵľվԼ˵ֻλЩߣʱǧҪ
ԼȫȻĳ֡
ҶشţҰèҰƵıֻܿƣĿбӵ뿪ҡ
ҶܣӺҶѿڻ㡭
ȺʱĺҴҸϣѾϵ˱ǱߣѾˡ
Ժ󲻱ٽҶܡü䣬˵⻰ʱЦ
һŲͣʲô
ˣҶشһѾյüǳɤҶԼ˵ĺ򣬲㵵ֱת˻
׺ڽֲΪ䷿ɫ
վǰһۿɳϽƵȴҶӺҶѿ
ҶشһţſڴУ߰ɡ
һһСӰȫ˹
ϡ
Ҷ´ǣסҶѿָڸϡ
ҶشְϢԹٴ˾ÿԱĶ·˶ҶشͶߡĿ֮µҶشֱͦ˫ͫ壬˿ûܵһӰ죬ͺλڽĲһ
ܣǶڿ㡣ҶѿʶĴƳĬ
˽ݣҶش֣΢΢Ըұˡ¶ĨЦС
еˣҶѿٿضҶӱֻ¶һֻ۾͵͵
ܲãͷŨƶһȦ
ִﳵ⣬ҶشȡԿףͱӺĹ˾Աס
Է£ԼɵҶش˵Ҷܣչ涨ʹù˾ĳ
дǹ˾֣ǹ˾û
Ҷش˫ŰֻǷµС׶񶢵ͷƤ飬ۿҪŲ£һɫԿ״ǰƮҵ档˵æ𣬴Ҵææ˻ȥ
֡ҶӵĻŵǡ
ҶشûӦгϲϣǴߡ
áҶҶѿ𣿡

ãõĲٺˡ
ֻǡ
ҶشֹƳҶѿ³Ǹǡ
˵С仰ʱˡ
գۣ˫Ȼû˵ܿھ޴ıˡ
֣ôܺ˵ֻҶӼˣסҶѿ䣬һͯ
˵ôҶشŭЦԹڴ˿緢ڣйһӣûСҶѿգƱˣŮһҲֻǸαӵĸƷԶҸһ㸸
֣ҶĿҶش֣ۿȾϿǻ㵽ҪʲôͺֺҶѿҪʵڲʵڲģͲҪǣ
ɬߣУӺҲȥӿᣬҶѿǰȥ
ҾͲӦ
Ըйڴζɿɽ
ĿļÿʱԸⵣҳְ
ǡ
״ûΪûΡ
ҶӸоϢٵսǶ£ؿʹ༱˳ջŵĿУоֻ̣пɬ
磿
Ҷѿɫ֣˵οĻָ̧Դȴָⶼá
ֽʱ̣èٴθ֣˿Ϣɢһα͸
ҶѿһһͷȻ֡
㡭𣿡
èҶѿͷ
ҶӺƽȣò˶ñָܻ
Ҷѿսȭͷ¶ģСʣ֪Բԣ
èֵͷ
ܸ𣿡
ĬĬƯڰգὫͷҶѿϣߴ͸ããҶѿڰͷǵϤӰӡ
ϡ                        
лҪ˵ٺ٣벻ɣҹ¡
ҹĻ٣˻Խ٣ǸСء
ɫΪҪߣ
Ϊ˲˵飬һµģ˳ʮղˣǰĸ鵽Ӹ

045

лҪ˵˵ĿʽappС˵飬İҳϽǣԱиصСţع
Ҷѿ۾һգ, ɢ
˻ӦҶӸ첲, ҵ֪ˣ
ٵĺҶʶع, ֧ͷ­, ݼ³ϸĴ֪
Ҷѿ㵸Ȼţһʯǰ棬Աкܶܶʯͷֻһ
ʯ
ܶʯͷ
Ҷէ֣֣Ĺ԰
һȥĹ԰
ȥĸˣ
Ҷǿ, Ҷѿͣȥ
Ҷӡ
ӰҶشŭ
Ҷӹִҧ´, ûļӿ첽˦Ҷش, ·⳵ʦȥɺĹ԰
ӷ͸Ӿ, Ҷӿ׷ӰǵߴͦųʻһɫС㣬һȫʧĿ֮С
ҶӵĿ, ҶѿڻС
磬Ĺ԰ʲô
ûĹ԰˵, 鶼Уµط, ܶʼϢ
ҶӸСϸķ˿ͣĵط
Ҷѿè
èҲСһȦͨѩ׵è䰲ҶӼͷ˯
ûѡתǻػ֮ҪĴߡ
·Ҷش˺ü绰ҶһûӣֱӽֻرգҶѿĹ԰ſ³
ľɽͣʯһݽһɽѣͨĽݣ֯пͷ
а
ǵĸס
ҶѾܾûÿһ̨鶼ųʹһ֡ҶѿָѩƯͫᡣ
Ƕ
Ŀ⾡ͷҶںɫĹǰСС忴Ҫɽɡ
ĹǰٻɫҰʣӦҶϹʱ˳ɵġ
ϣҶѿɿܹȥϸôһܳҡеѹ
Ҷɫܲ԰ףն˫ӳĹϵա
ʱ򻹺ᡣ
һۣ΢΢ǳЦʱڵĹ㣬͸߹ϸ˫Ҷˡ
ƬͶճҶϣèΪ˵ĿҶϣ谲ο
ϣûȥˡҶס첲
Ҷ϶Ҳ
ľ磬˵ȥˡ
ҶӱܿߣҲ֪
衭ΪʲôңҡҶ촽ǰЦĸףҳ㲻ڵʱ͵͵ֲƬˣֲƬ˵ɹΪʲôǵŵ𣿡
ϡ
ְָͲǡ
ϣ˵ˡ
ʵͱɹ¶ˡ
ϡҶӵ۱ס˵ȥˡ
Ǳһ𣬾Уֻб˴ˡ
ҶѿСվں棬ͻȻ¶ġ
ϸ硣Ҷѿ߹ȥֻСӵϾǿקϵԶȷСڣҿ
ͫ˸żᶨع⣬˲ỳǻĿԡ
ʵҶϵȷỳɡ
С飬Կ˿Ķ˵ܿԼĸס
Ҷϲȥ᣺ԣ
šҶѿٴһͷҿСҲҪӦһ¡
Ҷѿ˵ȥ
㲻ܣҪúóԷú˯Ҫģ㲡ܻ
һ˵˺ܶܶ࣬ԭһ˵ڱ˺ü¡
Ҷϲףһԡ
ѿѿҲˣҲٻˡ
ʵҶϱ˭ȥ˲ٻ
˵ѿѿ𣿡Ҷѿϸϸüëһ𣬡ǲѵģֻд˲Żѡ߸߾ֶģֻҪϸúҷһģ
ԸҶݡ
ֻҪСҶܿЩ󣬺úó󣬾һƬԸָҲûϵʱʳ˻ػҲʱؼСֵİְ裬ҲԼİְ
˶á
õġ
Ҷϲ԰׵ǣǿ¶ĨЦҶѿţѿѿ
ѿѿϣģôͿһ㡣
Ըע޷棬ҶѿԸ档
úóԷú˯İѲá
Ҷѿϲ۶ĺǣǻؼ
áҶϺݺ޵͵ תҶ֣磬ؼˡ
ΪЦһһǣɽ
***
ȥѾˣķżڿⲽŵĵ绰չҶϾͿӽš
һϲҴ˹Сȥˣ˶챻ˡķץ´ǺĶʱ˿
еıҶӹⲻȥǸûи绰
û¾ͺû¾ͺáķͷ׼绰ҶشּˣڻأҸϽ˵һ
Ҷѹڵ绰ϣ׼ѿѿȥͬѧԼ˵ɡ
ķ񣬡ǡ
ûϵԼ˵ûٿķֱ¥
Ҷϸں׷ʣ磬ȥĶ
Ҷûش𣬻ص鱾ȫȥȥԡϸ˵ϴƷ
磿
Ҷӱʰ˵ȥǷѶպãǽȥס
ҶϻλȴҲֳ⡣
׶ˣƢˣƢҳôˣ
̼
ҶϾסҶѿ򷿼ȥѿѿߣǿʰ
ҶѿһãȻıܣԼСҶѿǶñ˳
ֵܶѾʰˣҶӼϱһװƷϴ·ҶϴĶȽϿţȻСƤ˳ˣҶѿֿտգΨͷð̹èñӺע⡣
ҶƤϣ㲻ôôණϾͳɡ
ҶϼΪʧİСƤ˻ȥ
ҶѿСˢ𣿡
Ҷѿҡҡͷ
ҶӣĻôˢأ
ҶѿССݣ£˵ҲŲҪðܵĶ
ҶСˡ
صҶѿҳǰд¹˼·Žȥߵԡװˢ֮ϴƷҶ϶ͣϸﰲûϵѿѿҺҲûõٸ˶٣о仰г縸ҪǰĲǣԺ͵ְ֡
ҶȻֻʮ꣬ȴ˳˵ľ
ҶѿСβһҶתתȥ˫ֱԹţ˵ѿѿǡ
Ҷ϶סͷ
С˫ۻǰдš⡿֡
ҶЦˣֻǵһ䣿
Ҷѿ⻰Ҫˣ϶Ҳ᲻ġ
ҶС֣ϸתͲһ֣ܾȻɷһ˵ʵ̫
ΪֹѿѿҪ
ǡһ
ҶЦ߳ʲôҪ𣿡
ʲôҪģ
ҶѿһҪĶ¡
壡
С壡
ҶѿҴܻصͷǰźģŰĺҶ뿪
һһͻƿŻ˱ķ˲ϹǰҪ춼ˣôȥҲ³£̵ĻѶŻȥһǰְ־ͻˡ
Ҷƿķǿȥ
ӻӡ
ķһһţ˳ţûƬԥ

046

δǰŸ, žͱҶش˸š
¶âעΪ׵Ҷӡ
ҶѿѸٲصҶ, һգһ, мװʲô֪
ȥҶش
Ҷק, ã鲻Ըת»ص
ϻصļʱȻӡķ˿˵İ¥, ʱ˵, ŷ, ҸǶ
һȫߵ˴˳Ĭ
˽ʳϹŶĲ档ҶѿһͶǰ󱳣ͷ촽, ۰Ͱͳŷǰ̹⣬ǲֳԡ
Ҷϵη壬Ӵá
Եĺ, ҶѿҲԣһ˫۶ԥ, Сǰ̽ȥûҹ⣬ҶشһӶ, ף䣬˺󱳷һĬĬѸ첲ջأҧſڼӸߵСϡ
ҶжʱһԹѲһЩҶѿȥɳòͣҶתϷһ˹ȥ
һȫ߹⣬ĲֻҶشһӰӡ
ںޱϸƷϿɿڷȲˡ
̡
ķæͷ
Ҷش϶˸ֽװźһǮһݵĹʡ
ķס
ɫѾϿˣѾְ̯ͣϹ˾ֻȽˡ
ķȻڱֽϿҶܵǮü˳ۣҪҪٽһ
Ҷشû˵
Ҷϻ֪ʲô£ãȻʣôˣ
ҶѿʱѾԱˣɳҡͷԺСߵ⣬Ҷشԭӷ꣬ſӵֲס޿̣Ťͷͺ𣺡Щ
ͣ¡
Ҷѿ㵶룬СԴƺҶشԸҶѿһκܰʮְˣҶشһ졪
ҲԼû档
ҶشȭͷӲˡ
ѿѿȥ
ʵҶ度¸Ҷѿ𣬼æҶѿ¥
ǲȥ𣿡Ҷѿ֪Ϊʲô߸趼ģһСѣίҲʧ䡣
װͰͲ˺ɫĵܵܣҶѿԼȸȸȸȸԷʱ
ҶѿС̫̫Ƶ̾˿ѡ
***
磬ٵƾŰȻĳաҶҹӶĹһͶ뿪ˣ춼Ӧ
Ҷشһѣңشŷڳ
֣𣿡
ӽӷ
ûӦ£˯¥šˣһȥ
ҶشŴ򿪣վżƷĳˣע
ҶãǷԺġ
Ҷشʱס
ˣǼǷծ˾Ժ˲ƲȫһоǰзƲᱻⶳᡣ
Ȼ¼Ҷشǵĸɸɾ
˰ʹüģûֱ˵ҵʱʰʰ뿪
û˵ĬҪ
Ҷشת˫ȵעӡ
ȥʰ
ҶٿȻɴ۾ǲε𾪣֣Ʋ𣡣
ʲôڣ
СһֱָƲ
Ҷشһڣأȥʰ
ҶϲģΪʲôҪʰô㵽ôǲƲ˰˵˵ְ
ֱǸСơ
Ҷشƣش
޷ԼҺӽٵ޷ƲҪѡ
Ʋ
Ҷشͨ뺣㣬Ҫ˵һΡ
ۼҪӲҵڝܻݣʰٴ˳
Ҷشû·ƷʣֱǼƥͷеѺȫҵֻӺ͡ǸСӡ
ʰãһ˼С߳ӵס
Ժ뿪Ϸﳤȥ
ģһĿŴСǰճ˭û˵
ҶشͷѹŨվǰһʯͷǰķݳٳû
ҶѿӶ๾һ죬ҲûϴҲûˢ˶ûʲô񾢡
Ҷӣ硭
ѿѿˣ˵ҶҲ֪Ҫʲô
Ҷѿһ죬ƳҶشӰעߺ˵ͷ
ҶΪü
ǳļܶණûüãԵˡ
磬ȥ𣿡Ҷѿ۾˴Ҵ
硭
Ҷ˼룬׵ıӰ
ֵǰЩѾʯסмιʣҶӵķӡСЩͷСŻ͹Ķ
ҶԼǵϷ˹ȥһӦÿס£Ļߵݻᱩ¶
ҪǱ¶ˣ绹Ը
֣ʲ𣿡
ʣһЩҶش۷ӣǰߣǸϿõģܶ
ſӹ̶ҽʲǷծҲᶯһǮ
ҶҪҽһʸ߰ķãҶӻ༲Ҫҩά֡
Ҷشƽ°ӿ˳
滮һУﾡ֮СԼһ壬ǵ˴Ϊʲô䵽³
ƽһΣҶشܵʧش˵Ĳ뽹ָ꣬оΪá
ɫج֮ʣһֻС½ǡ
ҶشͿȥ˲Ҷѿ˫ͫ
ûʲô
Ҷѿӣĵ״𣬵ǹ˵ܣ㡢㿴ܲá
ͷƬ˵鷭ѹѹϻήһꡣ
Ҷѿʿĭıǰ棬СģҪҵСԴ𣿡
ûʲô飬Զ㣬
Ҷش˵űƹӿ첻١
Ҷѿһ㶣ǼȻ죬ǵӰ
ôף˼ҲҪ

ҶѿԽԽСţһӽԴԱߵϡ
үүҲҪܵ                        
лҪ˵ڶ
һƺǰ쿴ɡ
һٸ

047

лҪ˵ȤѿѿԷŪɾǱʳ˻򣨡ʹҶشƲǱضԽ˵ⲻǲԣⲻǲá
ȤߵҪԼˣ͵ҪԼԼ
˶ԴһСӵʱȥǵĸĸʱٸ
ĿݻЩ۵֮һһǿС
Ҷѿͷβ裬ȱݣСһϲᣬɳƣ˽ܲ뿪ͺãĶⴧһӵͯ
л
Ҷѿһ, ûй˵Դˡ
һӵڵϣŷԴҭ, ǿа˻ȥ
ѿѿ
ҶӶܹ鿴
Ҷѿʪ, ϵһĨڴɰ׵Եøۡ
, ״ܻ۸ҡ
ǲҶƬӡ£ǣҶѿ͵ܼܵǰߡ
ڳûˣһֻѡȥɽ
·Գ꽡Ҷش˵ʲô, Ƕ˵ͱȽ, ǳʱˮδ, һ·Ϳʼ
ҶشҲʶһ㣬ڲԶľֹЪ
Ҷӿ΢Щڳʱûг
, 
ͻȻ䣬һۺɫСˮӡ
Ҷ̧ۿȥҶѿ˫ˮ, ʪ
滹һСˮʣµ, ûüʱҲûҪҹҹˡ
Ҷӽӹɤӣʣµĵݹȥ, ѿѿҲȵ㡣
ҶѿûжֱˮҶϺȣССһڡ
ȸ֦質ɽӺ÷⡣
Ҷѿڽű£ֱ廬£ϵͳʾ
Ů֮·07ҶشѣһСɣ
ϵͳʾ֧񽫿µ񡣡
µϵͳҶѿԴϴ֦ҶðͷһȻƬҶӳˡ
Ҷѿ۾һϲţһĿӲԶ˳ŸоȥҶشӲĲ
һˮͷ£ǵΨеĿĶ嵭ˡ
ϵͳѿֵİԭΪҪܾúŻû뵽뵽ĺѻ
̵ļһ䣺ʳ˻ŮСС;Ͷý赶ɱˣ
ôĵһʼȻûʶֻΪֻĶ硣ֱҶشͷƬƵͼ
Ϊϵͳ
ⷬҶѿһ
塣
ϵͳţôѿ
ҶѿԼ䣬СʵȸȸΪҲ°ܿˮ𣿡
ϵͳ֪ΪΣ૰˾䣬漴οѿѿ⣬ûǿڿˮҲ䵽һģʵ¡
㲻֪ͿҶش˳ˣй¶ҵܸôһֻǿڿˮӿƲٶȶѣʱһо
Ҷѿ˼㱣ԺĻû塣
ȸȸΪ۸ԲŹⱨȥðܵùò졣
ԭΪֻһСС⣬ǡ
ܴ˻ǣزȥҡ
˵СҶˡ
Ҳˡ
Ҷѿѹ˼ˣͷȥӿᡣ
塣Ҷѿĵ׽
ѿˣ
ƲĻǲǾûǮǳضǵġ
ϵͳ˶˵Ҳ⡣
ԭҶش⻼һִĹ˾Ѽҵ׶˽ȥ
ҲǾȡ
̫¸ߣʤгԹĶһ޲ҶشԽԽãԽԽá
ԼĺӶԸ
Ҷѿ죬͵ૣҲҪܵƲ
ҪҲҪ
ҪûǮ绹ϵòƣΣգԵܵܲƲ
Ҷѿ뷭ȡһСǮǮǸģˡ
ʮǮ
Ǯ
һǮ
ҶѿǮͬӲҶ߬ߵҶشߡ
󷽷İǮȫ˹ȥ
Ҷش㼾ۣĿ˲ͣͰ͵Ǯϡ
סٳû˵
Ļȥ׬ǮҶѿ򴽣СҶشڿ㶵֣ǿнǰǮȥĿİοţ㡢㲻Էһһȥġ
Ҷѿ˫ֱעҶش͸Ŀܽơ
˵ˣʮӶʮĪĪĪ˹
Բԣ䡣
ҶѿͷӲ˵һ䡣
ԱҶӻĪ
Ŷ
ҶѿȻһԴ䣬̵ľһ䣡
ҶشһżʮǮȫ˻ȥߣҪ
䣬ȴûԭˡ
ǰֻ֣ҶѿһͣԴδüջصϣ
ͻȻϮҶشüͷһ壬ڿЦõ⣬ǹƵóѵè䡣
ͷҶѿܿġ
Ҷشû˵ĬĬ֣ˡ
Ҷѿۿͷɢ˾Զɫû֮ǰ
ֻҪΣСƿ϶ᱻߵģҲƲ绹ϻǮ
ҶѿӿɾϵİñӣŤСƨɵߵ߸˹ȥ
ܣ㲻Ҫ̫Զ
̫Զᵹùģ
ܰģҲúȸȸˮ
Сһ·ੲݣֱִﳵվûͣ졣ҶشȻķʼûһȫȫСˡ
ǺˣǰŸյվŹ͹
·ԶԵʣѶһԪ
һҶشҶѿ̾ϢǮݹȥ
ҶشһڣӹǮȥ
Ŀȫ̵ֵȫɶҲûĬĬϳ
Ҫȥ
Ҷϻʡ
ҶӵͷϢƬ˵
׷Ҷӵֻ֣ʱȥ


048

Ҷǰ緢Ϣ, һСȥʱͱʰĸɸɾϰżҳ, ųð
ҶѿͶ, һòĺֵк, ߱Ǽͷϲƶ˿
еעȻʧЦȳԷɡ˵꿴ҶشҲû԰ɣҲ֪Ŀζ, Щ, Ҳ֪ϲθڡ
Ҷشȥ
Щ, лأˮһӲػֵµѡ
˸ζ
, Ҷһӡ
ȳԡҶشûʲôθڳԷȥ̨˸̳ţӰ͸Ųɣ
Ҷ֪ıʸ״̫Ĵ, Ҳûǿջչ˵ܵò͡Ҷѿ, óԳԸúȺȣʡĺܡ˳㣬ҶͻȻע⵽ſڵ, ЩӦġ
¿ʣҪȥ𣿡
͵˵׼ȥ
⻰˵꣬Ȼɫŵȥ
ҪʯҶ⣬Ϊʲô붼֪Щÿ춼ţڻȥǸԷͷġ
סôˣ˵˶٣岻ЩѣҺȻǵĸ
ҶӼˣ˵ʲôôǡ
ͣһ˲ƽ
㡢֪ˣ
絭ס
Ҷʣʲôʱ򣿡
ϴǼҡ
ôõ£ձ߳ʾҵ͵ܵܣǰűߺŸźµס£СǾɣ۸ȴͣͷôõķ߲ȥȻסʱףһֱаҶӡ
ӵС
мҲС
Ҷӹѿȥ˵ѿҶӲ˵Ҳװ֪⣬ٺ͵ܵǸ˼鷳
硭Ҷ촽ţֻ͵ͽг֡
ˣЩǡӿڴͳһСٿǮЩǮ˵ֵܲһᣬȴҵˡ΢죬Ծȵû̫˵ʲôǡʡŵãӦùһʱ䡭
Ҷ۾һȦ
ռΪˣ˭˶Ϊǳϵֵ֮ᡣ
ǡ
ûƲ
ҶشȻ룬ϵĽǼٿǮ磬˶Է㵵ı˵ܵܶߡֵζδɢȥɤɳƵͳÿһ͸¶ǿƣȻҾͻһֱǵ꣬㲻ı䡣
죬ǿƴѹ¾ûܾĻ
һ󣬾ҪǷķ⡣
׷鷿뿪ĳ䣬ѻǰĶʣһԿţһֱûȥ²СŪǰµԣ͵ܸܵһ䡣
һǾҶѿ˯С鷿Ҷش˯ԣֱֵܷһ䷿Խʰã鷿ѵĶܶ࣬ʱ϶ֻʱȥԼһ
ɹʶ극㿪ʼִɨ
˷ֹȷˢˢ룬Զ˭ҶѿڻǸ̶̵Сѿˢֻɲˣ㣬øˮմʪСĨԹΰǰ
һæµӰУɳʲôɵҶشͻأ
ܿÿ~Ҷѿ
ҶشӵʹСѶڵǸСֻཱུקĨֱϵɼ
ˡ
Ҷش˶ۡ
á
ҶѿΪû˵˱顣
ҶشԸذƨһŲŲӡ
Ҷѿɵ촽ȫСרע档Ҷشüһ⻷Ȧָһ㣺
ҶѿȥСĨ˲
Ҷشһָ⡣
ҶѿĨȥ
ӿ£Ҳûɾ

ҶѿӲ˰죬뿪ʱС첲û˰ıӰҶشõЩ磽⡣
Ŀȫ̵Ȼ͵ͺϽ̸ֹȻ쵼ˡ
ϲ⣺˻
ȻͰָֻš
ϻȻ򣬵ͷʾͬ
ǵĶԻȻûӹҶش䣬æµļӰҶشʱϹҲסͻȻоƨµɳûԭ
̧֣š
ҶϰѹʾŲŲط
Ҷشȭֿܿߣҡ
ҶûḸ˼
ϡ

Ǳ˰ɡҶüֱΪ
Ǳ׼ĸûԹɹƽɨػ˶ÿʵǡΪѡ
ҡҶشٴظ
Ҷ˿ϰѵݵϣĶǿ
ҶشߣƲ˭ء
ߣӣϰѴҶӵĹҶشûЩѧʱֵնСܰæɵģֹ˾ûʲôǰ˵㽴ƿǰ˶÷
뵽ӣҶشмֻ㱡
ĵذ͸һƬӨӨˮ⣬ҶüͷԽԽΪ˲׵Ļԣҡҡͷû˵ʲôļȥɡ
꣬Ҷشסϰǰԡ
ҶѿҲԣڵϲű߽ǵһգüΪ棬Ҷشֻһ漴תֺıӰҶش˿ء
˸ɸģ˭Ԥ˭ͻȻ䣬Ҷѿµ帲Ӱ֮Уһ룬ĨСֱһֻŲڵϣ۾ٿصɴһʱ֮侹ȻǺۣҶشܿʶԼס˶æѽÿתӡ
񶨸㼫Ϊ
һȥ
ȥ
ʹȻı
ҶѿֻȺС֣峺˫˲⡣
㡢ҡίҪˡ
Ҷش񣺡ûСƽװĵ
ҶѿСִʹǵûɢӾ磬Ĵ̼񾭡
ģҶѿͷСǶоĿߡ
˵ûСҶشüĴɴ֣ڲظû㡣
ҶѿԲ۾ŴһЩſ㡢Ϊ˹ңϵأ
Ҷش߼˼ʽŪס


ʲôΪ˹ϵأ
ΪʲôҪǿ֣
ĳĬӼᶨҶѿе뷨߹ȥ߸СԴ۽˸Ứôô񶾣
ҶشƤ˫֧ϰѣǿ̲ͣһһظǰ˵Ļ˵˲ǹģҡ
⻰СƯһһ󣬲ʡŭͳͳίֻ˷й£һɤӿ޳߿ޱȥδ̫ܵüеСһڵأֻССС㣬һ»ǰͷ
͡
ҶشֻЦˡ
ҶӺļֳʽһʱȫס
ڵصҶѿŴӵ𣬿޿С͵Ҷǰ磬Ҷشȡңۡ
ܶڽУֱָҶشļǺˡ
ҶҶѿСֿ˿ŤͷŸ׺֣ѿѿ
ҶشЦû
ҶɣʲôҲû˵ıҶѿȥϴּ֡                        
лҪ˵һ£
ÿ찾ҹˡ
һٺǣӸ_(:١)_

049

Ҷѿܿ챻, ֲۺǰĲ죬һСˮ׼ȥٴˤߵ, ÿһգ۶С
Ĵ۵, ķ罫һССѹӢз, ҶѿעʱѹӢ߸Ʈ
ѽѹӢҶѿЦѺãСк
, ӳȥ
ѹӢЩס
ÿÿ, Ҫײˣ
ǶѹӢ, ͣҶѿСɵıǼϣź˲һ͵ӱͷ
Ҷѿ۾Ƴˮ, ţ硪
úܳСŴ˸, СֲȣˮˮȪƵ档
Ҷѿһк޲, ɰ巢ıӣ˫עӴӸǰ
Ҷشײ輸ǰ־Կʪ͸, ͬǼһʪ
Ҷѿ˿Сˮ裬ֿ˿Ҷشٿˮ裬ٿҶش
ס
ʲô˼Ҷشȥˮ飬ģ
ҲǹġҶѿͣҪȥˮ
ǸˮǸҽˮҶشƳòײɵĵ棬һⱨ
Ҷѿͷգգۣ˼ƬΪĴ󷽵˵ûҪҿ϶Ҳ㽽ˮ
ǳģҪˮûг⽽ˮ
Ҷشһϣҧгݣ
Ҷѿһ㶣ˣûУֻʵʵ˵ŲȥǺֲ֣˵ģ
ҶشɫԽԽڣҶѿһӣˮץ鲼Ӳϵˮգѿѿ~
£ҶѿͻȻǿ鲼죬ղõĨ
ҶѿȻͣ£̰СĨ
Բ𡣡һҶѿȷˣСԴһ㴹£վǰ
ĨҶشһץҶѿ첲źƵСҧһڣҧһߣԼϴּ
ҶѿŸ첲СĴָһһʳ¯ӡ
һš
š
š
촽Ƴءҧˡ
ҧˣ
Ҷѿۿһ죬ֱҶȥ磬ҶشҪԵѿѿҪԵңҶѿ¼ˣ˵һֶһ£ҭҭ޿ѹĲӡ
ҶԴʼۣ޿̳ϴּ亰ѽСҲС𣿣
òײźõġ 
Ϊһ˾ҡ
ҶҶѿ˿¿ڲأӡò˶þȥҶѿʼռҶشҪԵƾҶôͶ޷һ뷨
֨
ϴּٴδ򿪡
ҶѿӴ˸£תͷҶӼҶشһۡ
֣ѿѿǸ
Ҷشޱ飬ӿ㶵ڼȥ̨顣
Χ죬Χȫ̵ȻȻ˵ְֺѽ֪ôס
۵ĵﱻҶشУ̵һ٣Ⱥ̻ȼգҽ䵽ָ⣬ڣĬȻͷ
ҹɫ٣һҶˣԻЪ¡
Ҷѿ˯Դм䣬ϸС̺ӣԱҶϲ֣üţ󳹵װСѡ
Ҷѿ۾ﲱ˿Ҷ˯ӣСķԽµء
һϸŷ룬ѹţ̽ͷ̽⿴
ƻţû춯 
Ҷѿԥ꣬Ӱ볨ŷ˳ȥƵɳ档
輸ɢյľƿĿǽУɳϣ˫Ŀգʶ壬٣̱ŵľƮɢڿҶѿϵƿӷϣСŽŹȥ
žડ
һĶĻ䡣
ҶشֻĻڹ״̬
Ҷѿëᶯǲֻ
[XXѣ˻ѱᡣ]
[𾴵VIPͻĺ˻ѱᡣ]
[ѡ]
ҶѿһͷˮָͷĻϺҵ˵㣬ͻȻеĳҳ棬ҶѿҶش֡
[ܿҶҵ³Ҷشְͣ¹ɷݣƲլʱᡭʾҶϳ7000ҶشΪ˸ΣĿǰҶشϡ]
[ҵҶشϷͥǷԺʽ˰]
[ҶشǷծʮڡ]

ȫҶش֣̣ѷ
ڸ
ͷҶѿһæֻ˻ȥ
Ҷش̫Ѩɳٴʵҹ˯ıң
ҶѿԴҡ˹ġ
ҶشͣջĿû䳰ȷ̹ơƣָͷ͹ܹһڡ
ࡣ
Ҷѿ˿ĭ
ҶشɨüۣСǺ񣬹ƿǰλΣȣ
ʵͷһ˫ۼڹͷ

ջȥޣҶѿǣֽŲɳ͵͵Ĺӣ滹ʣµһյͷϡҶѿư죬ζŤ
˵Цú𣿡
Ҷѿҡҡͷ
ơƣɳǽʱڶĺɫŨϡǹԣߺܰʱĿ䣬Ҷѿ
Ҷشǲĵģķ׷ȴӰü֮䣬һ۱ܾĵ׵ĳء
ľͷˡҶѿһ
Ҷشβţ
ľͷ˲ѱ˵˵ȥġ
Ҷشβ˼Ц
ۿŴҹգҹɫһ¼ް
ĸˣÿ칫˾飻飬˾ظ﷦ζһ۾ܿͷҶشûԼߵⲽأºĽǰߣծƲ
ĺأô죿ǰʲôеʱҶشӲΪֵǣֻҪõƣõʽֻ˱㹻ˡ񱳸ծߵ;һУµһкܷǵ
ֻ᲻ɥȮİְ֡
Ȼ˵öԣҸס
Ǯʲôǡ
Ҷشαᷭѹؿڵɬһͬû˽ôһףӶûеꡣ
ĸҵֻһͶʣֻҪ󣬼̳мҵǱͶʳɹһڱѩİûζ
ֱ˫ȥһչůеİעǸŮϣˣİҲһͬߡ
ţ˰ľ
֪ôչ˺ӣ֪ʲôԻĶרҵʿǻһУ˺ǡ
Ȼ˵ˣ˸Ǯȷ֪ôһף֪ϸ
Ҷѿеӳ˲ɣݣ΢˵ʵҲû˵衣

Ҷش˹ȥ
Ҷѿ֮ӣСģ档
ڴ˿̻ɻңҶشӳص˼߳룺һС̸ļֱɵӣˮˡ
ҶشҪ˯ʱԲഫߵߵĽŲбۿȥСϵң֪Ҫʲôܿ죬дöҶѿ˻
㡣Сץһֽ
ҶشĿɨֽ۵ıʼ
[ðְؿ֤ˣҶ괨]
ֶûԡ
Ҷشüʲô
㲻˵㲻ᵱְͿض˵ʱͻǺðְ
ͯͯ˿Цӵȴ
Ҷشûнܣ侲СĻ룺ĸֲǿԣôס
ҶѿٴɳϣֻҪɿԣͻࡣ
ҶشĬ
Ҷѿֽۺǿڴƽ֣سŵᵱְˣѿѿ㷢С컨
Ҷشǳ˳
ôҪѿѿ𣿡
ƹ˸£СͫǻҪÿ
ҪŮţӦҲ˵ĵ                        
лҪ˵
**
˵磬ϻһʮǰѿѿҪصˣףѿѿ̾
һٸϼ

050

ش, Ҷѿ͵ĬˣŲ굽Ҷش˫Сıס, 漴ۣԴǿ, Щļϡ
Сϴţ, 첲ҲһֻŴԲ޺
Ҷشüһ, Ҫƿ, ɵܵǳʱ, ָ̧ͣסС塣
ӵůûô⡣
һҶشͻȻʶǿ¡, Ҳ¡ġ
ѪҺ֮ѪȥŮӹִİ
Ҷشɬ, ΢΢ۿӿ飬û˵, ͷһࡣ
ŮͷҲģ˶ë
ܵҶѿ̧ۡ
ͷСƲʾ, תɢڿС
ȥץƵĲࡣ
ӡ
ҽѿѿҶѿĵؾǸƺ
Ҷشδ䣺ѿӡ
ҶѿֹƲֽ³ƺ
˵ˡ
Ҷѿ۾ٿȻɴϵ⣬Сüͷ뵽ǳС
˵⻰ʲô˼
Ѳɡ
ҶѿнѵⲻԳԣ
ʱָλãϯ˸ǷƤӲԸزռܲסƣϡ
ڻ˯ţҶشǰҡ
һʱ˯µϻҶش˸档
ŸݺͻϤСӣҶ϶ʱѡ
硭
֮¡
Ҷһ˫۹๾תѰ˼ӦòỢʳӰɣ
Ҳǲܡ
ҹ¡Ҷش֣ɨһۣ˯ʲô
ҶӦ򡣡
Ҷش˵Բв
ҶϿ˿˯Ҷѿ˵ˮ
Ƭ̣Ҷشͺߣ⵹һ񡣡˵ƹҶϽݣ˯
มҶͷתȥ˲
һյСС̨ƣҶӰ˯Ҷش³ѴӣѹüᣬСҶѿСͷϣֳԱߵë̺ȥ
֣ղǲǲעѿѿȥ
Ҷһð˳ϢԤס
ҶشһӰϴ̬ǿƣôϻ˯
ʱҶѿ˸ཱུҶϡ
ڵƹƲ㶶˫ޣҶĪõ
ĵִҶѿЦˣ֣ѿѿƤ򡣡
Ҷشüסǲֵ֣Ӹϣ˯첻Ҫѧ
뵽ûüȥѧУҶЦӸ׵üۣ΢СʵҲѧҲûϵ
Ҷش΢㶡
ҿڼŰְ֡
﷢˾޴ıʣҶ֪
ѧУ׸Ҫ
ǰȻûѡŸס
ҶشЦˣݺ˰ͷȥѧУûϵ㡣
ҶдܳһС磬˵֡
ţ
ôܺͳһ϶ͦȥ
šҶشյƣ뿪
ǹ˸Ҷش
˵ĶԣܵҶشİ鶼á
׼ӭĽҲԸץסϣ
󲻹֣ܽܡ
***
ڶ̫û˵ǶˡбķչҶѿҶϵӣûбķصȫѹҶϡ
磬ڳ͡
ϴѿѿȥˢϴϴԷ
áҶӦҶѿֽȥϴּ䡣
Ҷѿ£ˢϴС»鷳ͷ΢΢ͷоһ˺ѴҶӵǻᣬɼܲɢñƯڲ֡
һƬУҶѿɳϻ˯ŵҶش
Ǽ룬ҶѿСӹȥǿа
ɳ롣
ֺ˺ܶƣһֱڵĵԺ˯ţʱ򣬸ûմ⼸ӡ
ҲͷҶѿСίί
ŶҶش˸˯
ҶѿƲƲ죬תȥ硣
ڳæµҶѿվſڲҴţĿ׷档ȵע⣬æµз˹
ҶѿϵСӣʱ˼
ȻȻʰһ꣡
ȻŹ
ָȻ籧ҶѿСϣӹӼС衣
Ҷѿһֻ˫СڻΡ
硭
ţ
ԺѿѿҪ顫
ۡЦˣ÷λãôͻȻѽ
ţҶѿصͷҪǶȥѿѿԱߡ
ϰѿѿֻЦЦԴ˲ûзϡ
ϿʱҪӽҶǳҪһ㣬ҶϵСѧڸڣѧʱҲӽպÿ͹ȥ
˼кȻȻȻҪѿѿ׶԰У֪𣿡
Ȼͷ
Ҫúչãñ۸
Ա۾ˮҶѿȻʱоδѹ
ұ֤չ˺ѿѿȻ̧ͷͦأŵ
Ұ֮Ȼ;Լ¸ٲñ˺Ҷѿ硣
ף˵Ҳ˵ˣʰҲʰˡʣ¾ǡ
ͷִߵҶشԣǸ塭
ɳϵûȫ˯ȥ
ͣųԣˮؾͺãһʰ
û
̾û˵ˣһ˰ԿףԿҲУҪǳȥҵгҪǵðϺãȻᱻ͵ġ
һ˵˺ܶ࣬Ҷشʼûб̬
ɳϵӰһ绰ֱȻҶѿ֮ǰȥµǸСֱ
°ֱ´Ҷѿϣ֮ǰ뻹һֱûᣬδſɲժˣ֪𣿡
ֱҶѿӦ¡
ͷǰԸǴ绰붼ˣǵϿʱŶȻʦѿѿġ
Ͽβ档
ҶѿǺˣ˵СԴ
˻ӻ֣Ҷֵһͬ뿪ҡ
סһ¥ߵݡ
ʱҶͻȻпͬѧԺһܻᵱְ֡
޾ϸ
ʰ·硣
ɫ΢Ŷû˵
뿪ãҶѿȻУ뿪
ѧУ·;ʱҶѿ֧ʽ¡
֧01:һͬμᡣ
֧02:ƻŮ顣
֧03:õʶ
֧ͬһʱ£ʾ
֧ʱ䣬ȫɺ󼴿ɿ08Ŭ
ϵͳûѿѿҪͰʮȫɺԻؼ
û뵽ҶѿٶȻ֮죬гϲá
ҪǰҶѿһҲǿĵģȲЩؼҡ
ڡ
׬ЩǮ绹ϡ
вûǮġ
Ҷѿ⣬ôãôѵʱʲôҲҶѿҲŰְ֧ġ
С֣ҪԶӻˡ
ǰְ裬ϡ
úñǵģ
뵽ҶѿӿϥϵСֲһֱûöƬ
ˣ
Ҫ׬Ǯ磡
лҪ˵졣


051[׽]

ɻʱ, Ҷѿõʦ֮󣬱Ͱ͵Ƭ˴£õ绰ֱͨĺ롣
ܿ, ι
ҶѿͻȻ󣬶Сֱû
𣿡ɻ
ۿԷҪҶ, Ҷѿæ˵áС, עǣļⶼŻ
ҶѿӡԺмѰ¼г֣Ҷѿ𣿡
Ҷѿ, Сֲֵľֱ, ˵ҡ׬Ǯ硣

Ҷѿ粡, Ҫҩ
᣺˵ͬ⵱֮ͯҵģأ
ģأ
Ҷѿ˼ģص˼˵ǵģ
ҳͬ𣿡ϸʡ
ҶѿСԴһ᣺ҳǼ𣿡
Ҳô˵
ͬҶѿ縺Σͦţ, ͬ⣡
ǼˣҪ׬Ǯ磬Ҫܰծ񻹵
ҶѿͻȻоϳ, Сʣ壬ͬ𣿡
ЦЦҵȻͬ⡣ҶѿôɰСʵټ, ǩһΪ˾棬вͬĵ
ʱü໤˴Ƭϵĵַǻļ໤̸ͬ, ̸Ϳ׬Ǯ翴ˡ
£˵͹Ҷϵ绰ʣҶѿֱĻ㱳Ĭ
໤ʲô˼˵ҳͬУ
ѿѿҪҼôҿҵŮ籧޹Լ
ҶѿĻʲôҼҵҡҡͷһסӣ˸֪Ĺâ㣬֪໤ʲô˼𣿡
Զ£ְǼ໤ѽ
Ҷѿͳѿѿûаְ衭
Сįһ˲գۣԴûϵûϵѿѿн㣬еĻҿ԰ҵİְø㡣ȥѿѿѹ
İοҶѿ࣬ܿӵ߳Ҫԭԭ˵һ顣˼ãšüҶѿԽӺһעˡ
ȻؼҶ壬ҪǲԸ⣬ôȥҼסҿ嵱ļ໤ˡ
ΪȦӣʱμӸᣬкõԴҲæ¡
Ҷѿһϼƾ⼫ãл󾲵ȴ¿ʱ䡣
ҶҰ䣬ҶѿҳͣԹɺȻϻؼҵ׶԰УʱǻûѧҶشƺҲڼңȻðû˿󣬴ҳԿףŽ롣
ףյˡ
ϸҶش˿δδüˢӶѻˮأÿ䶼һ飬ȷҶشڼƴˡ
Ȼǽȫʰȥ˰СȥŵϴꡣҶѿˣæСĨӣ˺ûһͰѼɨĸɸɾ
ʱָ㣬ȻſҶѿԱ߰Σһѧνʱ뿴ȥ
ſҶشװֱĬػЬ

Ҷش̧ۣ
Ȼ˳ʣȥˣ
һЩϵ¡
Ȼʵϣ㲻ûˡ
Ҷشû˼ҹ˾Ҫ˵ԷȳߣĹ˾ͬ⳷ߣмҹ˾оܾҲеĽɥҶش˵ֻҪ˳ǾǺϢ
ܣ
ҰܣûûСҶشü伸֡
Ҷѿû˵ʲôһıűȥǲûǮ
ҶشüӣҪ㻨Ǯ
Ҫȥ׬Ǯͬ𣿡
˫ֱ󣬺ѯʡ
Ҷشʣ׬ǮмЦʲô׬ǮbulingbulingĴ۾
Ҷѿbulingbuling۾bulingbuling¡
ǡ㲻ͬ⣿Сࡣ
ҶشװĬת̬ȫдڱӰϡ
˵ûм໤ǩǲƬ׬Ǯģڰܲͬ⣬绹ûг꣬ȥһָ˶ûС
ΪΪʧ䣬λûбֵķǳġ
ͺһΧڵӻǰš˵ӻ춯⣬˭û˵վ͸¶ܰ
ѧУϰ𣿡ҶͻȻʵ
ҶƳԱߵĸףͷЦЦҽ״̬ܺãվ£üԼɢȥ
ҶӺο˳ʣŮ𣿡
Ҷ죬ŵһֲ˵
ˡ
ҶЦ
ȻͻأܰͽԾȥš
վһλŮԣĸ촽׷ûһ˿ۼòˣζ
ϳĸף㶺ʣĸ𣿡
ѿѿ
ûŮ˻شһСӰӴſ˫ۺҶѿ
Ҷѿû뵽ڼ￴磬ɫһУӦЦŻرȥ㣡
ѿѿ
㣡
СǸմ׶԰ֱûãȴδոط꣬˷ֱֳֽܵСл˲ܣǰ²ŮһѶס졣
Ϊ鿴Ҷش˼⺢е㳳
ֹǳֱȾ·
С¼ƽϣǿѹ²죺̫̫𣿡
˼Ц£סĵطЩԶȻΪ´ԶҶش˵ô
ҶٿȻÿλãİ̿
ͷ¡
ҶӿҶشģŵܵĬĬȥ档
óȻǰϣûдŵҶ
ҶشȽ˫ֽƽϥϣȻû˿ɽʱ˵ȴǰһѾˣˡ
ĿΣ˵Ҷ£Ҳ˽⵽һЩιΪҶѿ
ҶشüͷҵļֵŤͷ
һȦĻ׷Ӷƽףͨ㹻ģڹˣҶشСӣҶشһôܻչôСο滹һͷҶѿ
ֱ˵ɣʱѿѿӵǱס
£ҳĬ
Ҷش䣬ûб̬󼸸Ҳû˵
߳ĳĬٴΣ˵˵ùס
ΪŮҪӹȥҶشƽĪ˼ֳ
һæϣȻǣһǣȻҲðʧϾ£ѿѿҶܵŮ
һξͿҶشҶѿôף෴ĻһЩ⣬ҶϱʣҶشְʲȫᣬ˼һҲ֪ٶͻôҲԼĵ
ҶһסкӵǺ˵ñܻ䡣ѿѿСҲŮӣ˯Էչһ£ϴϴͷأ
Ҷشһ塣
ϸ⼸Ҷѿȷûϴ衭
ȥ
СڵϺߣͷɣС·ҲܾûϴˣͰͲ˵ڻһգǳԷʱġ
û˱ķչˣƯСﶼС
ҶشֿСӣһݡɨԼϴãͳ˴硣
Ҷشһϣæߡ
֪Ҷѿ꣬ʱýŮб⻹ôຢӣעܹáС˵ҺϲѿѿԲЩǡȻҪҶܲԸ⣬Ҳǿ˵꾲ȴ˻ش
ҶشҶѿû˵
ֵСɰԲ󣬽ë
Ҫǰ϶ԸģڡĪЩԸ
֣ѿѿߡҶȥæ߹˵ҿԸѿѿϴ衣
ȻҲӻҺСԼϴͷˣҲԸѿѿϴͷ·Ҳϴ
ֵܼĿС
ҶѿǵĿĹСް˭оǲҶѿ
Ҷشޱûб̬
һӹȥ̧һӣҶѿ
Լ֣ĵҶѿͷߵߡ
Ҫȥסһʱ䣬Ҫȥ𡣡ҶشѾȨСϡ
ʵƶģƶҶѿ뿪
ϾҶѿҶӺͰʲôƵģ뿪ȥ˼
Ҷѿ²ֱӿָͷ
Ҫǰ϶ߣڡȥ绹׬̷ǮҶش̬ȷҪǲԸ⵱໤ˣҶѿҲûа취͵͵æճȥһ޿κΡ
Ȩ֮ҶѿʱȥʱæĩԳȥĽƬӣ׬ǮõҶشͬ⡣
ǸС
ޱܵĲ߻Ҷѿ߸߾֣ȥȥȥѿѿȥѿѿҪס
һڣҶش£󼸸ɫǷ˷츲صı仯
ȥʰҶѿתȥܵÿ죬´ˤڵϣһ𣬵ײײҡ
ܲļĸŮɫ̫ÿ
Ҷѿܿ챳С˴Ҵߵǰ㣬ʰ
ҶѿͷǡǾȴѿѿˣ
Ҷش
ǣҶѿС֣ʣѿѿʲôҪʹ˵𣿡
ҶѿߵҶӸǰϸĶҪúóԷǲõҡ˵ڰ֣ͷҲǰȥ
翴ˣҶѿֳ˸
Ƶ̬ҶϺȻˣֹѿѿߣ
ѿѿô죿
ΪʲôҪߣΪû߸𣿡ҶӦ뵽һ㡣
˵һ仰Ҷѿҡҡͷ
Ȼ٣ĿһתƳһ͵Цʤè˲Ťָߺ𣺡֪ˣջѿѿ
Цݽס
׶԰ˣģ϶ùƭѿѿߣ
粻վȥȻ˵ѿѿ棬ԸЩһ𣡡

ȻҶֵܵͷԼš
ˣ
һýǮչյҶѿҶϵɴۣǮǮ˲𰡣˵겻ĴӿڴͰ͵һǮתȻ㶵ͣһչ󳮣ȫȥҶѿϣҲǮһأȥҡ
ƴǮʵᣬλ˲ֱӣ
ҶѿҪǮȥҲԱ
ӻԣѿѿҳԹ˹
ҶѿӣҲԹ˹
ҶըˣͷУĸµ߲ߣѿѿߣ
֮ǰӦҵġ
ҶѿĻҶ˲ָ侲ĹصʱӦҪúóҩú֡Ȼʣݺݵһۺתҽŷ
ѳɶӣҶѿ߳ţ洫Ȼܻ˻𡪡
յСŮΪ
ҲҪѣҲҪ
ǲﲻԣ
Ȼ߷ȭȥıӰǵĸߵͷˣҼҵʱҪţţ

ôԽ˵Խˡ
粻мͷѽȥţҲҼˣԡ
ԡԣ
Ȼ˼鵽Լ
Ůѣϵͳ䲼Ҷѿ֧01ͬʱɣϤϵͳʾҶѿ泩ü۶䣬ͻȻԼһ߸׬Ǯһ߾
****
ҶѿߺͻȻÿ䲻٣ɢڵػûü𣬾ϲǶèñûüߡ˶ϰСĴڣ䲻ˣܾÿȤ
ҶӶŵ룬תȥشЬ
ҪȥĶʡ
ҶѿҶԿףѿѿ£һʱ𣬵Ϻڿ϶Ҫޡ
Ҫ˵һȥʱһǿƵߴԲഫ
վס
Ҷӿȥ
˿αңһ̨һ̨л˾ʱھ£ûҪš
֡ҶѿѿǺӡ
ôˣҶشںȻ˵˼ôһĸ壬ҪΪԼΪûҪ͡
Ҷҧҧѿѿڱסϰ ҡҲ˼ҡ
ҶشЦļұˣĲǶġ
ӻһսĿЦ˰̨֣¹ЦһţҶشﷳ꣬رյȥҶӲĵȥ׷ʣĲѿѿһ㶼𣿡
ҶشֹſϵֹŤͷ˵㲻絣ĵǡ˵ˡǣƾʲô
ҶȻĬ
԰ˣ˸ױͲϲҶѿҶѿڡ
ҶشĿҪʱѿѿ
ҶӼ΢Ťͷȥ
ŸղûйأСվſڣüͷ΢΢һǣԲ˫ûЦ鿴Щί
ҶѿԲջߣŰѲСµèСñӴͷԴ߰˰ڣƹͳСһߴһߣСص⡪
һϷΪԵۣ
ϲףǷȥϧ
ΪС·Ƣͷֺαأ
žડ
СӰʧڷ⡣
ͽڷ۵Сۡ
ҶشĬ룬ղʲô˼
ҶӣҰοϰ߾ͺá
СܹЩСƢô˵һ᲻ġ
Ҷ̾˿ҲֲҶѿߣ˭Ը͸˴һƽɫûУҲͦã벻õĸҶѿ
һȥҵˡҶȻתݡ
Ҳˡ
ǴӻСȫ뿪ʣҶشſշ
ͻȻñƵ
һʲô˼ô˱ߵһСӲԸӡ
Ҷشǿ̲һعϡ
**
һСʱûҶѿ㵽ļңɵǣպҲڡ
лҪ˵òԶɧƫ޿֡
ϸŮѵ֮졣
ȻʾҲǡ
˫ϲҾԺÿϰ˵£һԵģ
ǰһٺ
ĸ˸Ԥգɳġ
޵Ľɽأ
ө֮ʮ꣬ռ޽˼ҳϵӡ
ûаάֵĻһߣ֮겻Ӱөѻֻܿʳ⣬𽥺չ˳ЦŮɷլ衣
ͻȻһ죬Ө˰תѡ
ӵִ豸æµתİ״ӣ̫̫价ӣ޵Ľɽˣ
ʱ֮պýţװģ䣬өȴɫм񣺡ةĪǻ޵Ĵ⹷ǲʶô
ҽ
֮
ҵŮXˡ

052

ҶѿҪ緿ȹ, Сͷϴ軻ϣ߱ķӲ
ŴCǲμ, ҹߵ˯߲, ľƣɢɢק, ݺ˳һˣҪ˯ʱһƨϡ
С壡
һؿڡ
İ۵˯⾪ˣɴ۾ġ
ˣҪѿѿ
ţ쳯Կ˹ȥ, զզСֶŮ, СҶѿʵɿɰ, ʱҧָͷڶͯСƵġ
ĪõҶѿԴץץѿѿô
ߴߴذ龭, һѿѿİְֲͬ׬Ǯȥѿѿ໤ѿѿ׬Ǯ
ⲻء
ҲûľܾҶҽӴƢĺ, Ҫ֪ҴŮģأǹˡҡҡͷ, вС
Ҷѿʧ䣬սһ֣ǡҲıŮ
۵ĸͣԣһ㶼ϲѿѿ
ְǷʮ, ֪ʮǶ𣿡ԽǮûκθҶѿ˫棬аʲҧͷ
Ȧڶеͷ򣬿ôҲ׬ʮڰ
׸׸Ƿծǲһ
찵£˵ȥ׬ˣְ˵ҲǾţһë
˽⣬ģְҵڹڲ㣬ͯģҶѿûûˣһСʱٿ飬һҲһǧҪһǼ࣬Ķ··һ컻ʮϰ
죬ǵǮҶشծ˵춼ġ
ѿѿԣǲȥǸСҲͦģﱳծ񣬸Ҳ۰Ÿ˼Ḻʱһſ͵͵绨粡˵Ļ԰㰲ҽ
ҶѿλԴҶ˵ˣΥԼá
һ㶣Цˡ
ССõǶࡣ
ȥ
롣
ãȥʱ֪ˡͯģǩԼǰģҲǮ۸٣ʱͶѣٳա
Ӧ£ȥ
á
ܲסСˣɫ죺ѹǣ
***
ڶһ磬ɩɩ˵ʹ˳š
ƽֻҪϢͻȥ棬ΪҲǣҲûжʡ
ӳȡϳǱ϶ͯΣǰ֮ͯҡܿ쵽Ŀĵأǰ̨˵⣬Ǿڻȴܿ죬ӴԶ
ҶѿɫһС̳ʱһȦԲҲӽɰϾҲ
ѿѿļҳɡȻȥк
ñӿ֣ɫīһѹһʵʵʱ˭Ҳûϳ졣
ѹѹ°ͣס
칫˵ɡǰ棬żҳ֮ǰ񽱵·Ĺȥһ֣Żϲ𣿡
֮֮ͯǰĹȥӣǵƷκҶѿûüҾͱˡ
칫ңݲ裬ǰ׼õĺԼݹȥǺͬ˻֪ôƺʱʼ໤˵š
ĬĬժñīȡ¿֣һȫ¶ڿС
һŵŮϲСûҶشԸУȴ˵ĺܡһϣͻȻԷž޴󺣱
ⲻ𣡣
ǣһÿŵӻգšС谮㣡
⾹Ȼδıӣ
ˡ
ı鱻쾡۵ףЦЦʶҡ
Ŀ⣬Ҷѿλģ
Ҷѿôشʱ塣
İְ֡
أ
ûٶʡ
ͬģɨһüͷһ£ɨһһ£ʱգҪƷֱ
ǵСҪѧǵġ
һСʱ١
۸ԤڵĻҪ͡
Īţãڼ۸ǻġ
ҡҡͷѺͬ·Żϣ̫ͬСʱʱ̫ˣѿѿ꣬ܲôĹ۸顣ЦЦȻģҵģͬһȦҲ˽⣬֮ͯôŶǸƷƣɲΪѿѿûǿѹͼ۸񡣡
¶ȣʱʵ̣۸涨ģһССľ԰ѼǮ̧١
һָͷһǧֻܹСʱ
һ͡
ⲻ֣СҲ۸
忴˿ҶѿСŮõȷɰϲǡ
У沢ûд۵ķֳɡҳ©ֳɾͰÿ۵İٷ֮㲻ֵİɣ
ױƷŮװֱͯװԽ֮ǰļֱ̫롣
˼
ҶѿˮӯӯĴ۾˸ͻȻ˵壬Ҫ硣
һ㶣и磿
ûҶѿشһԵ᣺ѿѿĸ粡ˣûǮƾҪˡ

ҶѿһʺŵĿȥ
ҡ
Ҷѿֺݺݴ¡
кáίͰͣѿѿ㿴㳤ôͺͷһƣִơƶһͶһʱˡ
ۡ
Ц
һ飬Сﲻ˾ͲӲ˰ɣ
壬ѿѿݲաҶѿתӰȡ壬ɳߵǰôԴнĵӵ㣬ѿѿ룬Էȫ򰢰ֲΰ̯ȥա
գգա
̶ʱڣҶѿһˣ÷ˮֻСôһģоó컨
ĿɿڴԱߵ춼סˡ
Сѿģ
Сݲ
žһűƿԵүү߹Ʊߴ߽
ˣ￩һ£æôˣ
λͷ׵үү֮ͯҵĶ³˵Ƕ³ʵǹ˾ͽŮ·ƣû뵽ͿС塣
˾ϲСӣվɳϵСҶѿ壬дŲεĺ棬ģ˼ЦȺ͡
һʣүү˭ģ
·һССıǣһӾע⵽һ㡣
ʦҵġҶѿʵ˵
ĸʦѽ
ҶѿԺãʹܳʱûټλʦ׼ȷ˵Ǹ֣Զ³ʦҸ١
۾һǡ
ͬ˿С֮ǰϵˣ
йоصͷ֮ǰԭԭظһ飬󾲵ȴ˻شְѺͬһҶѿ򣬡á
ʧҪȻӦϲҶѿȻҲôãϧˡ
źУ˼
һСʱһǧ壬׿˼ļ۸㣬Ϸֳɰٷ֮ġŹȿһ͵죬㿴𣿡
⡭Ȼˣ
׿˼ڳС죬ҶѿһûСܺȼۣȻò
ͷҶѿͷͬߺŶµģñ͸¶ȥʡı֡
ǶǶãȻû顣
Ҷѿ˿ϵ壬ͻȻ˼ͷ˴ݣүүͳʦʶ𣿡
СЦԶСܼҵĺӣҲǿǺӳġǳ̼ӣ˵壬ҵպֻȤ⵱Ż֮ͯҡ
ֻû뵽еСģػֶǣֶԸѼˣ϶ҲϲС
һڰ칫̸˻ǩºԼöʱ䣬һ뿪ȴ뿪
һ¥

ߴ򿪡
Ҷѿż˲ҪȥʱͷСҶӾסõ廨ػӸ֣ڿ質
ݻ飬˻
ѪѪ
ҶѿգգۣԺͰ׵үү
СһѾסүү
ֹͣ
ôĵС˵
Ҷѿӿǵݣһˡ
򿪵ĵΪ˳ԭٴκϣֻΪСԣûн⻰ϣְµݼֵǵһûпԱʾϵֵԹٶ˸ֻ¡¡һ죬ĵݾֱӴʮ¥׹¡
ͻɫˢףԾ˼Ϳȵš
ϣû°ɣ
ͬԱҴææûȥ˿
̫ˣûȥ
ϴӾлʣô£
¥˵¹ʣұˡ뵽ϸճţŵþܣõûˣˣˡ
컹г϶ûҶѿ
ð죬ŽӲ˵ѿѿѿ֪𣿡ʹģһ䡣
Ҷѿҡҡͷͷָ˵ЬӣүүЬɿ
Ϊ˷˶ЬЬ֪ʲôʱɢ
Ҷѿ.ΪүүϵЬС̺ģүүǺˣˤ~
һůֺ£ҪûҶѿôһǼ˿ܶύ档˼мҶѿԴ
Ҷѿͷ۾ӨӨķˮ⣺СҶӻףүүġ
үүǺˡ
үүһԻܾúܾá
ϣһû⣬һɡ
ףԱŽݡ
ˣɲԸټݣǣС¥ݡǸͿʼԹҪ챳
һŵȶˣĻ硣
ɨҶѿСɫרעһ̨һ̨׵ߡ
ҲղǴ
ʵһвǴС˵ԭ飬ȷɥһ¹УΪһͬе޴ӰʹУҶѿֿԼǿʣǿиı
ϵͳԭ̾Ϣ˵ľϵͳǻӦ
ǡ
ûС
ͣδɵ֧ϣ˿
ⲻBUG˰ɣ
ϵͳ˸BUG⣬ʾδBUG
벻ͨԲˣϵͳƭˡ
[壬㳳ѿѿ]
ϵͳһΰﻰԿͷʽҶѿС΢ģѡ
ϵͳ[ѿѿղ֪¹]
Ҷѿ[ͷСҶҵģСҶ~]
ޣͷɫСҶӺһţͲסϲɫ֦ҶҶѿ˿ǡ
Ҷѿ쿩Цˡ
ѿѿһЦʲô
ֹ죬ע⡣
ҶѿãߣȸԾѿѿͿ׬Ǯˣ
ſѧһһ̨ףţѿѿ׬Ǯˣ
Ҷѿ¥ͣ죬ҫлл
ɰ˵ıɹƵģСԴûϵûбŵɣ
һҡͷ
û¾ͺá˿رǵòܰ¸衣
Ҫɩ֪ǵŻ
һ¥ݴһȺרҵԱڴ¹ʵݣ͸Ⱥ쿴ǲˤòӣѹҪ桭
˸飬ҵק뿪
**
ҪСٿΣû취ҶѿȥƬҲиҪμӣΨһҵǸɩڣҶѿķҲʡ
Ҷѿٴ֮ͯңݿ·ߡ
ʰ׼³ҶѿǲģҪҪ㣿
ҶѿҡͷС塣
ԡ
ҲСʱҲСʱʱ㡣
áҶѿӻ֣ǣ¥ڲȥ
ԽԽĸ¥ãҶѿĽֳء
ӽ쿪ʼڿʼҺС
ǴŻûȥҶѿСֱʹ춯ͷһǸģҶѿҲûͨ
ѿѿȥ
ϵ˷ܡ                        
лҪ˵ ҾȻûг١
տȥ˳տȥˣһµĺҳտǷ
տ
ƵĻѵģ
ߣӣ
˾ͬ¶֪ݡ΢λϹУƬɸֱÿֻá
ֱĳһ죬гΪǹ˾Ͷˡ
˶ΪݡҪ군ˡ
ڸӦǰݡȴŴְÿ칫ҵš
ڶ죬˾ԱǷ֣аѽݡıԼĹϡ
ˣ
***
ĳҵƻϡ
ｻʡ
Ŀ£Ǹн䡢ҡűеĺƣǳЦ̧
ȴ
ˣҵıÿ𣿡
1V1ģ飬Ȼ󰮣α׷޻᳡

053

սûõҶѿļһ, Բ۾õɴ
ǽ˸ڴ˵԰æչѿѿְҲͬǴؼҡ߶߶˵, ѿѿǲҲܿѽ
ҶѿĬüͷš, ܻؼŸǹȻ, ǡǻؼˣܾܵͲҪ׬Ǯˡ
ȲҪȥҶѿܾ硢ȲҪѿѿ׬Ǯ


ϱһ
Ҷѿľ˿ż˵ټ, 򾭼ܹȥ
ʱ绰ֱҪժءָָϵķۺɫֱ, ˵
Ҷѿԥ, ȡֱ˹ȥ
绰Ǳߵ϶źڵĻһ㵣Ȼ첻żļ򣺡ѿѿ˵ʲôˣ
촽⶯ɫľګ˵Ҫȥ, ˵׬Ǯ
һС׬ʲôǮ
ǽڡ
Ҷְֻȥһ
Ҷ̾Ϣٴ绰ȥ, ʼû˽ӣתִͨļҵ绰, ͲƮŴŴ˭
ѿѿĸ硣
СԴתת, ҶѿؼңΪ˲¶ҶѿжΪýõȻȻæڻ۾գҲգĳţѿѿСȥǲҪѿѿͽ
žડ
绰Ҷϡ
Ҷһüͷᡣ
⳵ϵյ㣬ڸʻλдãɣȻ׶԰ѿѿҪĲԸҲǿ
ҶӲ鲻Ըͷ˾תλȻȥҽԺ
***
ʱҶѿѾӰ˳ӰʦҶѿע⵽һԻһСкȻһͫɫǳƤףҲÿֻǱǻˡ
Ск˻˹
ǣ
֣СкЩ߽ӽ
ѿѿԳǣտʼû飬ԽС㡣
Ҷѿɵͷ֣ʺãСãҽҶѿ
áԳָҶѿ˸սæԼֳ˻
װʦߣѡҪĵһ·
·ܿ컹ãҶѿͣСһ㲻ҪױοҶѿݰ׳ƯһվǸС̫ʦ°ͷͷɱӣ촽Ĩ˵ĴۣǣҶѿ˳ȥ
ͷӰʦҶѿʱ۾ٿȻһļ¿黨ȹͷһװɫı֯ñ۵Ưġ
վߡӰʦָָĻ
Ҷѿĵָλã彩ֱվھͷǰľżһһ
ӰʦܽţЦŰѿѿЩڸ͡
ͣͷʾ⡣
Ӱʦ֪ҶѿᣬӻԳǹȥͷһ˲䣬ջСкһƵģ͸⣬ЦøɾֿɰΪͷÿһǶ˾̾
˸ӰʦųƷΪ⣺˫˵İɣС°Ӱһ𡣡
Сΰȥһһջ
˸ղŵʾҶѿôͣôҾͷÿһ·ҶѿıͶı䣬ӰʦûͷôǿôСֺϲ
Ϊͯģزִʡȥܶྫʱ䡣
һףӰʦĳĳɹ԰ڣЦ˵Сͦ֡
ƬҶѿͷСȹѩףžͷЦСÿ߸ſá
ͷųƷһΪ˾档
СʱʱܿҶѿջ·ͽһֽݹͷûȸ㱣ˣСòҪŶ
ҶѿС϶ͷոµĺ쳮
Ҷѿ۾˸˸Ǯһһǧȵʱ˵õļ۸ٿ飬ŤͷԲ⡣
ҿѣѿѿҪ߱ˡ
ҶѿҧһЦлл塣ġ
ĺã˵ҪֱСʱֱʱϣҶѿǵø߼ҳٵˡ
Ҷѿ̫ǹ˳ͷָ׼塣
컹ûйҶѿԼ֪ǱСվڴǰȺȣһ˫۾ʱʱһվ񣬵ȵĺġ 
ôôãᶼϲˡ
˾䶯æúܣֲǲ֪
ߣԼҽˣҿǲȥ
һԹķ޳ֽţҶѿæÿλá
ǣˡŮһץסɫǳɷ˵קȥиᣬ˻иҪߣĥ䡣ԳǻĲӴࡣ
ҶѿҪ£ʱк⡣
ٿغˣС
⳵ӰԶȥҶѿͷܾǸС֣ǸҲЩ졣
ϵͳ[ǸǶȡλõĸ]
ϵͳͻ˲伤Ҷѿļ䣬һԴȻ򣺶Ŷȥܹ˾ʱڶǸ塣ô˵ǸСӣ
ϵͳ[֣ԼĶӦǰȥˡ]
ˣһСССǵĶӣԭҲû¶ǻûκιϵֻҪǼѿͺá
˵䣬ɫķͣ⣬ҶѿСܳȥת۽ǵһɶ
***
Ҷѿһ׬Ǯ˷ܵ˯ţ޲ɱ绳ҫɹҶѿ˼һֱҹˣΪϢãڶԺ״̬
ϴҶѿѲ٣ͷ˵̣ؼҡǧ鴧ڿڴʵڲ㣬Щǡ뵽СȻ˻Ρ
Сְָ磬ûܾãĶȷʱá
ҶѿͷСĲڴǮģǣǰ׶԰ĳ
׶԰糿æ֣СһűߴߴһţڻǧԪ޿Ҷѿûǰ֣λϰؼǿŴȥġ
ѿѿֵСԱСѿĵ¡
Ǽǰһ軨ͷڽҺ棬˶쿪
Ҷѿ۾һQҺͷȥ
ǰܵüײӣİΣžһµҶѿǰ
Ǻʦİ
ҶѿŽűǰ룬漴һĴѰʦӰӡ
~~~Ŀ
ǰֱ̾
Ŀ⣺ҲҪҶѿļ٣˳ּһԣܹȥȺ
ССðһͷɰִ
Ҷѿ˫ǻ
Сǿ춼صԼλãʦҪ
ʦһ£С𣬸ԻصԼλá
֣ʦ𣿡ʦֻʦĶȴûˣѯʡ
һСѾ֣ʦȥ
ʦûٶʣһһ                        
лҪ˵ѿѿᱻ͵Ǯġ

054

ʦܿӲ, Լİתλãɻ
׼Żԭλǿ, ˶
ʦüͷ𣬵ͷż治סҡ
ǰô, ˸ҲûҵԼһֽǮ
ʦ, öˣ
ʦĺʦ̧ͷͬʱСתȥ
ҡҡͷװںû£ȸ׼Ͱɡ
Сͷ, Сͷ, ҶѿûסʦҪһ
һ߳, һ洫ǳǳ̸
Ǯˡ
ԭǸġ
ʦ˵ε̾Ϣ
Ҷѿͣ¾׽λʦ˵
༶֣ߴߴĽԼšȥִʻ㡣
ҶѿŤͷȥ
ʦںʦ̸, Ŀ͸¶ĥıˡ
ʦѹ
ʧȥʱһı顣
ͷҶѿʳˣгĲġ
һ̵ʣµСͷӹĹĵ, С򱳺ǧǮԹСв
Ҷѿ۽޲ס¶, üͷššǼ壬ֻͷʦ, һʱò⣬Сдᡣ
һӺҶѿʹ¾ġ
Сֽһţסһš
У
ôС
ҶѿһᣬһԳųƱġ
ոµĳƱЩӲѵۡ
Ҷѿ˼룺
ʦʦƽСǶܺãǻСѽ£Ҳᳪܺĸ裬ĳʦȻǴˣҲҪ衣
ϲ໹ֲҪ衣
Ҷѿ⣬λ
ʦչСѳԷʦղŴһȥİɷԱߵϡ
Ҷѿ䲻ܹȥո׬ٿǮŷɿԭλȫ׹һӲ
ꡣ
ʦӲ
ҶѿĿбӣ˱ֱҪűĳ
׬Ǯ٣ֻܸʦôܹ࣬ûкá
Ҷѿ͵͵ţ۵С򼤶졣
ϣʦҪѹǮǮҩ
Ҷѿ죬͵Ц
һҶѿЦˡ
СǶϣʦҪʼ
ҶѿЦһ̣ס
ԵĺǶʼжֻҶѿӲľ
ŵ߬СȭͷƤ飬ãȻ޴롣
ѿѿóʦ֪ʱߵǰʦҪˡ
׶԰ʦÿ춼ͺʱСǵıЯΣƷѧУҶѿΣǵһɶ
۹ⲻ˸ɫӱܣҵİ˵Ҫ롣
ʦ£ɶ
ҶѿǿҧŴ壬ѸðȾʦ
˵קλڻ
ʦȻ˴˵
ѿѿǲǴΣյĶѧУˣ
Ҷѿҡͷ
ֲسԵĸˣ
ûʦͲѲСʳġΪ
Ҷѿһ죬ҡҡͷֵͷ
ǵģҲ˳Եĸ硣̹̹ŻѣʦɣѡĿӡ
ʦ෸ʹ̫ѨҸڰƭʱ汬ôٿǮ
ʦź쳮Ʊϣ졣
𣿡
ʦˣҵǮǮĻ桭
ⲻǼˣö˶˵˭ٿǮ
ʦ벻ͨеɻһȦȦ
ڴʱҶѿָͬԥ˳ʱѿѿȥʦİģ
ƽһס
Ǵ˻Сȫ˹
Ҷѿ飬ôһ״ﻹұ⣬Դ£ССĳ
Ҷѿѿʦ
ʦ̬ǿࡣ
ء
ᣬŴСϣʦʻ
ʦвҵֽȡһʦ۾һӵɴ
⡭
ʦҲɵˡ
ν̶꣬Сѵ﷭ָ׵СʯͷӣûôһǮµġ
ǡɴ죬ʱ䵽ˡ
ʦ϶ȥ٣ʦ˵Ҷѿȥ̸
ҶѿվǰССһ
ʦעѿѿʦǮҲ𣿡
Ҷѿͷ
ΪʲôҪʦǮ
ʦ迴͵͵ģҡֻܸʦô࣡
ʦлȻһǳ˳飺˵ʦ迴
ѽʦǮǶˣԡҡ
죬Ѿ֪׬Ǯһܲ׵£Ȼûа취ȫʦҶѿϣЩǮԸʦˣҲʦҩ
һƶҶѿʦǺЦΣܰ
͵Сӣ
̲סҶѿֺСѿѿôôɰѽʦӦòǮ
Ҷѿ⣬ͷΪʲô
ʦͷס֪ôСĺӽǡλСҲͨСӡ
뵽ЩСʦȻֱ˵ʦѾȥԶĵطˣļգʦǮǻǮ
ʦһᣬֱܲӺС˵ڤҡ
׶԰ʦæʦļոɸڹգǱֽǮϰףʦ빤˳ȥصֽԽʡ·ϵʱ䡣
뵽õֽǮˣ뵽ֽұҡ
ԼʦҪˡ
ʦ̾˿ʦǮģ
׬ģҶѿĿ̹Ȼѿѿ׬ģ
׬Ǯ磿
ⲻء
ļСһ׬ôǮҪ֪һһµĹʲô㡣
ҶѿʦеĻɣָоǳܣȦ죬ġ׬ģȥСģأСʱ׬ġ
ģأ
Сʱ
ˣ
ʦͶϲעҵҲ֪Сģزô߼Ǯ˵ˣĵģأҳҲúӱǮ
ʦ첻˵
Ҷѿͷһ죬δ޵ίżʦңҡҺܹԣҲ͵ǮҲȥ׬ġ
ܴ
֪˶Сӱʲô뷨
ʦɡҲ뱻ǻӡ
޵ѹʦû뵽һʱĳĬôģæ˺壺ʦ֪ѿѿǹԺӣ޲ޣޡ
ҵġҵǮ
Ҷѿʣ쳤ֱҪϵֽ
ʦæݹȥ
˰ᣬǮʦѾٿǮˣǧһֲ١
Ҷѿҭһٿʦ߿޲ĵ˵ ʦֻҪ㡭ֻҪ㲻ߴˣҾͰָһһ㡣

Ļ١һšΪ˲ѽǮй¶ܵܣҶѿһţСֻ˻Ρ
ʦĿɿڴ
ߡ¸
Ҷѿ˼顣
Ǿ١
˹ˡʦæ¸Ϸ룬Ǯװܷ⣬ѿѿȥϿΣʦȰ㿴ЩǮ
Ҷѿһʹ
ʦһۣģʦ̰۵ġ
Ҷѿ£ĶʦҪչ˺Ŷ
֪
ʦǮǮӵ
֪
ҶѿǲԸ뿪ᣬֹ
ʦһǱչ֤ǮǮȫȫ
õŵҶѿһͷ뿪
ĿҶѿӰԶȥʦϲҶش绰
һӵĸɴ࣬û˵
ʦ˲ࣺҶһѧУ
лҪ˵ʦٲҾҪŮ¸ˣ
̫˫
200

055

ѧʱҶش׶԰
ܸ, һֱ˴󲿷ּҳע, 嵽ԱˣСǣɫη, ֮롣
ҶشССӺͶϲ, Ҳ⣬ĿӾСָ࣬ããҶѿѿļҳ
ͻȻϵҶѿ̧ͷ, , ˼ʦϡ
Ҷѿܿʶʦ, ʱˣߣʦƭӣôԽдˣӦҲд˵ģ
Ĺĵģεʦת۾ͳ, ˵ţʦȻһ㶼ŵԡ
СҶӵվǴˣ
ʦЦЦõְҵܿ뵽ӦԴʩʦûƭѽ
У
ϸʦ֮ǰӦ𣿡
Ҷѿͷϸ̸Ĺ̻һ, 񡭡ʦûдӦֻӦ˰æǮ, ûӦдˡ
ʦ˫ֳϥЦ˵ˣʦûнĻ¸Ŷ~
û, Ʋֻصԭλá
ʦЦһοҶش
ӡвͬҲӢ͸һɡҼп󡱵ʦҶشü룬Ȼú죬˼Σʦ۾ɴȻ
ҶҶش
ȻǸΪծֵ÷зǰ׸Ҷش
ΪҶѿĸֻǡɺͶԷΪҶѿҵǮôҲû뵽Ҷǣ
ʦʶңҾͲˡҶش䵭ƳҶѿˣ
ǲ඼ҳˣֵĽҶʱ徻١
ǽ̸ɡʦȥѿѿҲ
Ҷѿ˵ҶشС鲻ԸŽš
ʦȡǮֱӽҶѿûġ
ոµİԪ쳮Ҷشüͷ𣬳Ҷѿɨۡ
˵Լ׬ģҵĺŪȱš
Ҷشֽ߬Ӹ¿˵ǮĶģ
˵ʱһףĪʣڻǮ˵Ʒ
Ҷѿ¸оίۿת
㻰أʲôҶشͣǮǺļõ𣿡
Ů֮û˿ԣζڿƯʦ㿴ûҶѿŮΪʦչҶѿôãСȻϧġ
Ҷְ֣עһʦҶѿȡ۽ˮʲôֱӺͰְ˵ʦء
Ҷѿ˳ӣѩ׵ָһ𣬳޴ʼղȥãҶѿʿڣҡ͵͵ȥƬ׬Ǯ廹гүүǺˣѿѿһСʱһǧ~
Ҷѿ˵꣬Ҫ׬Ǯ翴
ŴŴģίѹ
Ҷشһ۵ϸ΢ĲȻ
֮ǰǼңҶشǵ֣̳Ƿӡ̣ôãô벻ҶѿûƬ˹ȥ
ô˵
ȥﲻΪ˹ӣΪ˱ܿҰ׬Ǯ
ҶشĵζƿԿհףɬҲвš
ΪĿ¡Ϊ˼
Ϊ˸
ҲΪ˶㿪İ취
ò˵ȷǴģΪҶشԤڡ
Ҷش/Ŀ俴ſ޵ҶѿɤͲ٣֮ǰΪʲô˵
ֲ֡ҵĻҶѿʣҲϲңҡҲ˵ҡ
ҡ
Ȼͳ
Ҷѿ˭˽˵ϲǲϲ±Ҳֻһʱ𣬵ڶҶѿ֪ѵù¶Լϣ֪ôͣҲͲ
ΪСӡ
˴ӲС˵
Ҷش죬Ǳˮס㣬һϥϵоҲԼԾ
ķֻҶѿ͵͵
ʦ˺壬Ҷѿƽº˵ѿѿȥòãҺͰְлҪ˵
Ҷѿɵͷ뿪䣬ѷŴϡ
ʦ̾ϢһһҶشҶҪˮ𣿡
ҡͷ
ʦûǿֱ˵ҷǮҶѿԼ̸ʱΪ͵ǮҶ֪ʲô𣿡
Ҷشٴҡͷ
ͬСʦҪ㣬Сѵ˼άʽǮʱǻֱ˵Ҷѿһܺ±⣬ϸ΢Ĺ۲˵뷨ȻӦжϡ
Ҷѿͬ˶ҪǼǴ߹ͬˣҲȡñΣѸ뻷˴һƬ˵Ǻ£Ǻܵ
ʦ˵ŴļȡҶѿҵ컭ģ滹д֣Կһ¡
Ҷشӹ
ֻһƬССҶСĵ׺ذ׵ֽϣ½д۵Сʫ
ѿ
ѿǴĺӡ
͵ߣ͸˶졣
ѿѩ·
Ȼ׵ǶѩôССҶӴ
Լ
Լˡ
Ҷشֲֽɫ𽥸ӡ
ѿѿܹµҲְܿ衣ʦһСκҪѿѿֺܴϻ۶£ϣؼҺ˿ԸĹذǧҪСġ
Ҿ˵ô࣬ҶԴҶѿؼˡ
Ҷش㱻˸ҿԴȥ𣿡
Ȼԡ
Ҷشѻãš
ƻٽСϻССıӰůɡǺܰĻҶشȴЩĹ¼į
˿ǰǮŽȥϵĻֽңʦ˵ټ
Ҷѿϲ϶
ҶشҪҹ
ҲҪȥҶѿ˫ֻأ촽𣬹ִͷһԲɰĲ
ʦʱǻ˵ѿѿԣŶͰְֻؼҡʦѾͰְ˵Ժ󶼻ѿѿú˵ѿѿ˵ǰɣҶְ֡
Ҷش͵
ҶѿŲʦܸıܵܶĿҲ֪ԼǸʦ԰鷳ʦӻ֣һѳڻֻСƵ߳༶
Ҷشʦ׸𣬴Ǹȥ
ȻأҶѿԺҲȻӰЩҡ
Уȥˡ
Ҷѿûʣ߱߷ֽǮ
ûģúߡ
ҶѿҶشߴ٣Ǯãһŵڶ
Ҫǲ׬ǮҾͺϾϵҶѿӭϦһ˵
ҶشЦ£Ͼϵ
Ҷѿ̵ܹϵ

̵ܹϵǸʲôĹϵ
ҶѿҶش߳ѧУͣɫĵ綯Ҷشޱ߹ȥšȥתǰ棬˳ֽһϤķۺɫͷͷ
Ҷش˫հѿ綯
տʦʱ˲侪סҶشҶﳵģ˵ɨҶشߴɫĵ綯룬ǰ泵ﻹζһСᣬƾʦǡ
пƾȥXXҽԺ
һ·߷С档
ƤһĪЦ
Ҷشװûʦ۵׵Ĵ
ʵ棬һһǸģǺ˵άޣ¸²õҶش챾ֹ
Ҷ壬򳵵Ŀ̫ˡ
ҶشһѰ˼ҲǣµǸýԼֲԸƲֻܽڴĵ綯ڵ綯ӦһҲˡ
Ҷشʦһšѣɫĵ綯´ȥ
ǿŤŤʱҪˤ
Ҷѿņ̧̃°߷ڣɽ˺·϶
ͻȻ䣬һŵƮ˹ҶѿǼ⶯ͷҶ
Ҷشź̵ƣޱ飺׶԰ǹܷ
ûԱҶѿСǶǣ£ûôԣͶˡ
Ҷѿ⣬ڸڽֿŵСͷ򣺡ܣǸ
ҶشĿбӣûǮ
УǮǵ㣬ҶѿǮ
Сӳʵ˷ҶشתͷҶѿȥ˶տһ֡
ֿĶǲֱ߰ΣÿйŰӵ˺̸ЦŮǡƱײƹо
ҶشⱲӶûֵطüͷ
ҶѿҶشҵһտ꣬̿ð⴮Ҷѿ촽˿ĭ
Ҫɶϰ˸ǩǡ
Ҷѿָ¯ϵ⴮˵Ҫ⣡
ϰ屻Цˣʲôѽ
Ҷѿв֣ɿҶش
˵㡣
ϣȥԱһͺˡ
Ҷѿıһ¡
æʱӻûüմȾۣҶشԥãû£˸ȥԱ߳顣
⴮ܿҶѿһһĳԵ㣬ҶشӰµһݹȥ
Ҷشͷ
һСͲģһȦͣϻմȻĩҶشȥͳֽԶֲ˲
ԡҶѿż⣬С첲ٵĸЩ
ҲԡҶش²ɾܾϡ
~
ԡ
~
ǸǩΣյĻȥҶشһľ üӹСҧ˿ڡ⴮ĸպã⽹ۣҧһ֭磬ⶼܵ
óԣ
ҶشҲˣӶʮ
СθСͱˡ
˵˵
ãͷ
ǩԼ¶Ҷشʣģ
ļֻһˣϹôûԵİæ⵵£ȥֻɡ˵ʼҲԥǼܲסСĥӲݣҪ˶еͶ
˭Ҷѿʸڷϣǽ㡣
⻰Ҷشĺģ˭
㡣ҶѿСܣŲð֪
Ҷشšüģģ
ҡͷҶشôʶҡͷտڲ̸¡
ҶشߣӺУм˵˵
ߣ
Ҳϡ˵
ҶѿϵǩĬĬԼԵֿǰ棬ȡһԪ󳮣ֻ˻Σ壬ҪˣٰҴʮ崮
ϣʮһʮϰֹǮСЦˣְֿǮ
Ҷѿָͷ㣬Բԣǰʮһ
ۣСﻹˡ
ϰʣǶѽ
ҶѿָָҶشһɫǷֿ㡣
ճ׼Ҷش
Ҷѿ۵Сɤ˵AAơ

AAƣ
СӻAAƣ
Ա˿ҶѿˣʱôЦ
ϰҲûСУʮҶشʮ
ҶشĥĥݺݵҶѿһ۴ӿڴǮ
߿ڴյģұҲǿյġ
˵Ǯֻ˴
Ҷѿ˵ľȣ۶ҿԽ~
ҶشУ衣
Ҷѿ̰ǮݹȥǮʱ˳ϰǮ˼ġ
װǮ⴮תҶشϳ
***
˵Ҵݵտζλһϲãһ߶ŴﻹȺĿˮҶѿտݹȥǳԣҶشȥԿף˳дϴ衣
ڴǮʮ꣬ĿǰھίṤôüĿһĳ
ҶѿڶˮԡˮһֻСѼ
ǮҶѿˮֵܹడװɣ
һչӣŶۡ
ҶѿصͷǲסǸ׬ǮҵСҪǲúùǻġ뵽صҶѿ̾˿
˵ûŮ˾ǲУҲǸɻġ
ҶشȥԿ׵ʱעһָ֣ͷŮӶһӶûָͷ۵ĺˮ˿˸ʵڹذשûҪ
ҶѿٴεͷɻƢãҪµ㡣㳤ң
⻰һŮ֮ͯĪᣬǮ۽Ǽ᣺˵ĺûĺǿŲݡԺɶȥҴÿǿǸɳʦģֵܸܼСأҪ塣
˵û򿪣͹ǳԡ
ҶѿСѼӺ󣺡ĺǿŲݣûĺҰ~~
Ǯˣû
ܿϴ걻Ǯųʮ⴮ͱֵܼϷֵһɶʱΧǰҵҶѿ뿴
ϴСģ۾մˮ
ǮҶѿԼұ˸͸ǳԡ
ҶѿûȥϣתȡǮЩǮֱװãǰ
С˫ֱлҪ˵
Ҷ۵״Цѿѿʲôˣ
ҡҶѿģȥ׬Ǯ
˲ԣ֪һеҶشûκαʾ
ҶѿͦأѿѿҪǷ㻨Ǯ
㻨Ǯ
ˡ
Ҷشҡͷû
硣
еֵҶãȻ߹ȥ
ҶѿϷһεġ ҶѿѧУʱֹģ滹д֡
Ҷӡ
Ҷ۽һС׬Ǯƾһëëģ̴õ飬Ͻӹллѿѿ
ҶѿүƵĵͷ硣
ϣ綼ʡˡ
Ц߹ȥ

ССֽУߵ
磺ǰַʬˡ
Ȼ
ϡ
Ҷѿһһȥǡ
ĿڽĬҶشϣɤӣҶش㻨Ǯ
ۡ
ͻȻһɤֱҶشǺɤӡ
³ӿȾȻԼķݡ
֡ҶҶش
Ҷش˹ȥ
֡
Ҷشǿϣơ
ҶѿóһǮ򿪣ڳµ˹ȥ
žડ
һССӲҴġ
һëǮ
ƴǸѹγģ滹տζ
Ҷشһ飬˹ȥ
ҶѿͷС࣬ʾ㻹Ƿʮ顣
Ҷش                        
лҪ˵һ֮Ҷѿѿ~
**
BUGΣյݵĲؾȡ
˫ϲ

056

ǱΪǮֻһë, 򿪾ɵˡ
ȫǺƱӣƽÿһǧҡ
ҶشϸGװں, ʵÿ˵ĺƱƱе㷢ᡣ
Сӳ˸һëͳԷǮһֲ˳ȥ
ҶӶ, Ƭʵѿѿ, ǮĶģ
ôҲǧˣһСôǮѲǰָģܣĺʲôƵģǮҶѿ
Ҷѿһ׬ģ
׬
Ҷˡ
ҫƵİԼǩԼչ, ˵°΢, ֳ佱ʱӵδת, λȫͣطɵסһ
ǵĳĬҶѿⲻںСֽ˽, żﲢ£
磿Ҷѿ¼֡
Ҷӻع񣬰Ǯصֽ˸ȥ, Ĭĵһ
ѿѿòȥ׬ǮҶ˵, һѧУ뽱ѧѧУѧܸߵģ
ͷٰܻͣȫѧ, һ齱ء
ӴѧϰãץʱŬŬøǰӦò⡣
ҲҶӣЦЦǿһμӡһʧһҲûؽҶ
ȻҶͷǸȡٳԵ㡣
ǲѧҲòѧ𣬳˳ԺûɶسٳԵΪˡ
ӲΪ׬ǮάƣҶشƬԲۣĬȻݡ
Ҷûע⵽ȥҶѿѿѿСʲôûУҲֲҡҶѧһԲμӸٱ۱Ǯġ
СʱǱԹѧ̫಻ϲȤ뷴лҳѹȡһܱʲôǿ䵽ҲԿŲЩԷǮ
Ҷûа취︸׷ֵծľǾܲΪѹ
˶ġ
ҲҪ̫ۡҶѿ̧ƤŨۣСַҶϣǵǣ̫۵Ļǻġ
Ҷû뵽˵ֻӿ޾ů
˵ˣҶ˼˵ˣΥԼСȰ˵ǣֻƬСҲ۵ġܴܶƯСȹӣӰʦҲܺãѿѿĵĺƯ
ҶѿĳЩִܹ
ССȴسŵһŵܷڣٿ۶Ҫŵԣ̸ĵ
ҶɫǿҲǿЭðɣҪ͸ס뿪ˡ
ǶӦˣҶѿҲûоܾĵ˵һ~
ҶһЦͷС
ѿѿʲôߵԸ
ߵ˭
ҶѿͷãȻ˼
ָָǮߵ
ĳЩ棬ǺС۵ġ
ҶѿȻϳԼд˵ǳܷ־дġ
͡
סЦ
Ц翴ϵǮҲûãҪ屣ܰɣϾҲһ֮
һ֮
Ҷѿʣһ֮ʲô˼
˵ǿ׬ǮԹµļҳ
׬ǮԹµļҳ
Ҷѿ˫ֳ˼
ǿ׬Ǯ̣ô˵ǿԹµļҳඣ
ҶѿͷְѸշȥĺȫ˻ֱһٿǮǣһ֮

ԺʲôҡҶѿظ֤ΪҳһҪģ
˵ֿüͷ죺ҵǮǮҪأ
ﲻȫᶪҲȫܻܵ͵
Ҷѿĥ춼벻ð취ֻü硣
ҪǰҶӲԼп/пΪ׵ĹϵѱᣬĻжΣա
ԲſҶĿеľȣȡԼĿϣȥ棬ٽ㱣ܡ
ǹ¶ûм໤ˣſǵæģµǮһҶҴѣûôҶСǮȫҿ
ҶѿǮֿûԥĽĩ˲Ķ磬Զม
ȻʧЦģᶪġ
***
Чʺܿ죬ڶѧȥǮϻؼҰССпҶѿϣϸĸעҶѿ˫ſͷСҶΪĶҡΡ
벻Ը߱ˡ
ҶѿűĿƬΪϲ𳱺졣
ͷ۾ģ磬¡
ţ϶ǰô
Ҷѿһ绳һףȻ˵лл磬 
С̵ģ
һ㶣漴ЦˣͷѿѿҲˡ
֪ǲǴԴҶѿ㲻ٿõĵȲַСùƺԶ롣
紹ŻпСĪǻůġ
ѿѿС̫ͷͷѿѿҪĵĳ󡣡
˵⻰ʱй⣬ӵֿףԸ
Ҷѿ̧ͷۣѿѿҶݣҪ˴С~
ְ˵ˣҶݵΡ
ҲãʦҲã˶ӦõõҸ
䣬ƨɱ¡
ҶѿͷҶشûʲô˫ۡ
ѽ
Ҷشˮ˵Ҷ㵲·ˡ
ҶѿԱ߲˲䣬һֱĿҶش³ͷ˸ɰĹ֮ջĿ⣬򣺡Ҫȥͽչ
˵СƵģȲЦסЦӦ¡
֪ҶѿĹֱȫһ˭ŹȥҪųҶϺȻųҶӣҪȥҽԺг飻ų磬Ҫڼ︨ܹܵΣôһֻС
ɳϵĸȫ»ŵ̨Ҷش
ĳˣպÿԴѿѿȥ֮ͯҡҶӼֱ׵ҿҲţ統ѿѿʱ˰ɡ
ʳˣ
ҶѿüСϸճһСڱҶشˣҲҪܹҵʳ
װͰ͵ģ϶ԺóԵġ
ҶЦˣʳǸĹ
Ǿͺá
Ҷѿ˿ûٹܣóԡ
֣أҶ۰ͰͿ޲õȷеĻش
ҶشȻòС
ô˵Ҳǽڽĳɹʿ׸ôҲܸһ޵
Ǻǵ̫УҶشңһ٣ܾĻںٳûз
Ҷ֪˼ֱӴӦ˳Ÿ˸̨ף㲻˵Ҿ͵Ĭˡ
ҶشûҡͷҲûеͷĬϡ
ֵܼĬһЦӡ
**
˵㣬ҶѿҶشһͬš
ӺһͨĴڳû谲ȫΣҶشΪҶѿۺðȫʻλ档
һ·žʮӺִ֮ͯҡ
ˡҶش³ţġ
Ҷѿû³ҶشзССִȡèǮͳһǮݹʾӡ
Ҷشüͷԡ
Ҷѿ˵СѡϾôݵģ˾ŮǿţŮǸ˾һǮ
Ҷش
첻ӣҶѿҲǿװǮŰ³
һǰһ֮ͯң֪ҶشĳٴĿͬʱе͵͵Ľ̸
ûɣǸҶش
Ų˵ȥˣ
ǸҶشСŮƲͰѺƳ׬Ǯ
ڻĵҶش˫ֲ嶵üĿɢûЩԻƵһνʵϵȷνǱǣһУõĳɾҲЩһӶ޷󼰵ģĻϷ顣
ҶشĮȻᶨе뷨һʱ󣬴Ŀ⡣
жԻҶѿͣתҶش½ǣſ˫ۣ
Ҷشǰۣⲻˡ
ҲܣҶѿ˶Сţɫк޲ɽ
ҶشǣͷرҶѿ
С˵㣬ڻʮ㡣
óѵҶѿסҶشβ£Сдįѹģɤصڴ֮Уģѿѿһú׬Ǯβ
Ҷش۾ɴһġ


ʲô⣿
Ի䣬Ҷѿһ˫С˸飺֣ȫ˶㣬ѿѿҲ㣬õİְ֡


⡢ⲻӾǸ̨ʣסˣѧã
ҶشȫӲһû
ΧžΡ
Ҷشˣ
˵ҶشΪ岻òűɷ˾ģٷϢҲڼѲɡ
ͷһת˿ɳתΪͬ顣
㿴ŮôС
˵ҲǡҪף˭ôɰĺӳ

˵ԽԽҶش̫ѨݺҶѿǽݡ

Źϣ
Ҷش£ǳ⣺ղ˵ʲôأ
Ҷѿһ㶼Լˣ§Сü̹ССϲ˵
ʲô
Ŀڹסѵȴ֪ôѵһʱڵݽ䣬Ǹӡ
Ҷѿҡͷԣͯ޼ɣ~
ǰ轲µʱױƭԭţ
඼Сӻϵ̨ʶš
ɹƭ˵ҶѿĪоһ˿С˫ݣƵĻνӰ
Ҷشһ󣬿ʼ˼ҪҪѵӻ
ֻǿ˰뼯Ѫ˲ˣҪٿġ
Ҷشؿһۣ˳˳Žȥ
ҶѿæһЩҪСʱƬߵһҪһСʱֱ
װʦҵҶѿȥ滻һ·Ҷشڽȴ
лҪ˵̫ˣе̽ˮ̫ۿʱҪˣֻֻϵͬͬϵԵ½ڣ
ͬˣʧȥҵС컨
˵Vܿĵ
12£ܰҹˣġ

057

Ҷѿܿ컻·, Ҫĵ֮ͯӰλþ顷رװϵȡΪ顣һֳ尢ǵľܴ̾, ҶشƮƮȥ
վȺеСͷѩ׵Сȹ, ⰲ˫ʵ͸ĳ򡣱ɴȹΪӯ, ϸ£һƮƮɵĸо촽ϴ˵ں죬Ƥѩ, ׺۽µ붼ࡣ
Ǵŷʽͯ߳С, 
ѿѿÿɰ
߿, գ
ûӰʦжԱȲļš
Ҷѿϵĸ˼PoseͻȻĵӣžͷ, һգѧŮǵӸһɬwink
˭ס
ѿѿwinkң
ϰӻ׷Ů
ڽҶشǲһԪģƽɻ벻ͨ, һëû˵С𡭡
뿪ĻʣӲӰʦ˸, кҶѿͷǰһԱߵҶشԣ㷭ֻƬ¶ĸЦѿѿ̫ɰ, ԺҵСҲôƯͺˡ
ɰ
Ư
Ҷش㡭ǸСֿɰ
ߵͳŮŷˣҶشӢüһ㶣ͷɡɰǡѿѿף
šҶشһӦûʲôʾ
㲻ѿѿúܿɰҾǵĺӶûÿĻ϶кӻӭ
ҶشĬž۹µСͼҵһ˿ɰ
ʱŮЦˣ˵ҳԼҺɰģҶ̼ǺӳúܴƵģÿȦҫһʮƬģɫĳ԰ڡ
Ҷش¶ɫ˵ĸ֣ɲء
ʲôɵӸĸĺӵʺڹƽ̨Ƕı˾ǶԼȻֶԼΪҶشⱲӶ
·˳꣬ӰʦҶѿȥϢ
ŪһСʱҲۣھǰһ֮һֱй۲Ҷش಻סĵĹ
Ҷѿһ˫۾žӣдʡ
һ˵ǣʯͷ
ڸ
ȭ
Ҷش۾ӣȷں;ԼȭµĻͦ档
Ӯ𣿡һʡ
Ҷѿͷ۾գ˵Ӯ


ҶشҶѿԱߵϢȥ
ҶѿЦˣǶóѵС꣺ƭġ

ֲǼȻôӮ
Ҷش彩ӲӦԡ
ۣ
ԱߵӰʦһ˵ȶҶشĳЦ
ҶѿҶش򣬹ϳɣܣǵòҪСӻŮ˵ĻŮ˻Сӡ
Ҷشޱŵ£š˰ѡ
ˣϻȥҸվɼҵİѵ
ܣϲҶѿҶشӣ˵
Ҷشû̧ͷԼȥ
ҶѿͣӶԳȥżȥûô·ͲͻȻܳӰײţĺˣҶѿײСкڵء
ûƵĶ
Ҷѿ߹ȥ˵Բ
ԳûκζЩģֲһͻȻϮҶѿ岻ˤذϡ
Сǲû۾ǼҴ·ȥģҪǰǼҳײ𣿡Ů˾ױµŭŤ˽š
ǳǿɽءŮ˱ԳǣݺݵҶѿһﳤȥ
ǰˣĶݲûбκ˿
ڵϳٳûзӦ
[ѿѿ]ϵͳĵؽһ
Ҷѿ˼ζ˫֧סҪվû뵽΢СĶǣϥǣʹµڵϡҶѿСȣ۷۵ϥһ顣
߸Ьߵġ
ء˲ۿҶѿգҪޣͻȻĨĽ㣬޵ĻһᱻŪġ
ࡣ
Ϊ˲ŪÿĽ㣬Ҷѿǿа˻ȥ
ϵͳ[ѿѿʹʹ]
ʹ˵̻ȥˣǻȴУҶѿίͰͣҪ衭衭
ôҪˣ
ϵͳۻˣлʳ˻ߺοá
ϤҶѿתҧѩ׵СݣԱǽվһȳһӰƶ
ҲͷڵϰԳǵ﷭˸ۡ
ѿѿôȥôã׼ҪʼŶ
šҶѿӦͣŷ۵¼ߡ
˹죬˲Ҷشע⡣
վס
Ҷѿȥ
Ҷشüͷ΢šĿƣôˣ
ʻãһҶѿޡ
С½ǣͺûίֱϡ
붼֪۸ˡ
һѾҶѿԼϣʣıߣ
ҶѿǼָָȡ
ҶشᶯѿȾϥϵĿǰƤϸͻأ˿Щףĵ޶ðŭ⡣
˭ɵġҶش۵״Ϻ˪Σա
ҶѿܵĿָͷҪֺҡҰײˡ
ûģظʣ˭ɵġСӲСˤˤӣǱ˹ߵġ
ҶѿССûۣһֱŻġ
ͷҶشŭִﶥ㣬ðŹ
Ҷѿ͵͵ۣܿСջأԡ
ѿѿ׼׼ҪʼˣʦڲԶߴ١
Ҷشˢ´վȲˡ
ס
ü۲ƣҶѿһһȥ
ŮʿŮŪ𣿡Ҷشʹ߸߸١
ڹ˾ϼ٣һȴסŮ˰ԼĺӵƷĴúӼᣬΪԼıȡ棬ֻû뵽
ҲϳҶشͣη۵һ
漴ѾǸ߸ϵҶܲˣʱֱֺͦ˵Сôô֪ԭҶܵŮŶˡüŪۼţѾҶˡ
ʶб䣬Ťͷ
ע⵽Ҷѿˣѿѿôˣ
ҶѿҶشӣС˵ҡ
ٽ촩˫ϸЬСƤ۹ǲСһ¶ܲסһʱ˿񶼱ζ
СײǼҳΪĸײ۰ɤ񣬷˸ۣԼú·ҲǼģпԭ
ⷬüͷ
ƽվϲ˲ʹ죬ϹְӲ۸ײǳе¶ǲһҲ͹ȥˡ
˵ĻǺӣľżƵıڸǰ⶯һ¶ỻ
Ӱʦ̾˿ҽҩ䣺Ҷȸѿѿһ£ȥҽԺҽҩѵĻǻġ
ҶشƳ٣ӹҽҩӡ
ĲΪټΪ⣬Ӱ˿ڣث֡
Ҷش۽޵ʹĬΪҶѿϥͿĨҩˮ
Щ˫۶עüĿ
ܣ㲻Ҫ˵
Ҷش΢΢̧ۡ
ҶѿŬŰοĴǣ˵Ǵд~
ߡ
ЦҲ۵Ĳ鰲οˡ
ѽû˰οҶѿСŻ˻Σԡ԰۵Ļһᰲο㡣
û˰οǿȥοˣñۡ
װͰ͵İܣԸѹ
ͯϣҶشǩһ٣ҩ
ҽҩѡٹǰһǮѿǵҫ
ҶشƳȥ۽ǻת˲һԷĽһŤ¸Ьȣû֧ˤ档
ž
ֳϵϵߣֱӰһԵק䣬߰Ķˤأһš
Ҷش˲̧Ų֣ЬǴֱ룬߰˳ɡ

ʹг̧ͷ
˳߸߸ӢϸһӰܵûзŭҲûгŪעͬעϡ
ٱ񶢵ýŵ׷־ӿɴ۾˼
Ҷش۵ѹ󻺻սţǱԼ׵һЦǸ־͹̫̫ú·
ԭ
ɫˢס
ҶشԱߵǮⶪϣҽҩѡ˵üۣҶѿߵӰʦԱߡ                        
лҪ˵İܣŮĳ״ÿ~
첻ҹ飡
˭ڰҹ˭С
Ͼŵ㻹һǰдĻǰ
111

058

Ҷѿ״̬Ȼܼȥ, ϵֱҪǳӰʦ⣬ûж˵, ˸ԱȥҽԺ
ʱҶѿСͻȻס
ͷ, ˫ۡ
Գл˵, Ͱţû˵һ֡
СԴԿ
Գǣҹ
ٷŭ
Ҷѿһ, , һһͷߵĸߡ
Ů, кƻ˰㲻ղŭ˳ӭš
ֱǲŽ˵ݲŽɢҶѿջߣſҶشϰԴһߡ
***
ҶشҶѿȥҽԺ˸, ܿߵһûͷ׵˿ڿ, ʵֻҪעϢҩͿԺˡҶشϿõҩ, еĹԱҶѿص
ϳҶѿͻȻҪ¡
ҵĹûáС, еĿŹ˾ڷ
ʲôʱ˻עëǮʡ
ҶشԼֻݸ˵粻Ǹпþ˰Ǯڿ档
áҶѿӦڼĵ绰ͨпһһֱȥ˵۸ˣü߶òŹҶϵ绰
Ҷѿֻ˼̧ͷ˵΢תˣҲҪ΢š
Ҷشüͷ𣬡ССҪĵ١
ŪҶѿֻȥ
ҶشߣбһۣҪָֻš
Ҷѿ۶Ҿˡ
Ҷش
ϨҶشתƵ̯ģֱ
ҶѿԹ԰ԼСŵ绰ֱݹȥ
ӹͷʼġҶѿ˶˹ȥ濴ŪǸСֱ
ҶشüĿͳѾ΢żװ档
νӴЩҶѿ̾~~~~~
Ҷشʼעᡣ
Ҷѿַ̾~~~
Ҷشעˡ
Ҷѿڡ
ס죬ӲѺһ۶˻ȥ
㡣Ҷشһۣɿ֣ȡʲô֡
ȡʲô֣
ҶѿСֵ˵°ͣ˼һ⣬һ֮ĸ
ҶشָסĬĬ£[һ֮С]


ܣдҶѿָСĻϵСӣxiao 
ҶشĻ
Сʶô֣˭̵ģ
Ҳԡ 
˲һСʫдһһ׵ģϵʲô
ҶشŪȥ鲻ԸָĻҶѿٴִǰִ
εģҶشûģĴˣⲻдһ֮㻹Ҫ
zhuдġҶѿҶش֣Сʳָһһдһ
[]


Ҷشɣ
Сţ
ţ
ѵ㣬wangڹ˵Ǹ
ҶѿִҡͷԼûдԲԣֲwangҶشдһ
[]
ʲô⣿
㷴ˡҶشŪͷ󣬡˭д֣
ûСдʣû㷴ΪwangȱҪ֤ݣǸݡwangͨwangһУһȺΪȱ˶ණԲҪһ㣬㷴
˵оݣīˮҶش벻Ļ
ҶشдƶƯС㣬ӿĻȫȥ
ˡ
Сƽʲô
Ҷش¡һ֮
ա
ĺòˬ
Ҷѿע΢ţϵͳԶҶӻ磬ҶѿͷҶشܣҡ
Ҷش˵˾鷳Ǽˡ
̿źбͷ񣬵λ˵Сȡ
飡
˵ӣҶѿЦݽӲ̵Ĵǻ´һ롪
ۡ
Цһ˲¶
ã㲻СġҶشһۣǰ淢档
Ҷѿ˻ָֻ˾񣬳Ļϵ΢š


ҶشһԵֻ𣬴һȫҶѿġ
[һ֮]
[һ֮]
[һ֮ͼƬ]
ԽԽ𾢣һӲĹʮõıͼƬ
Ҷѿҵ룬ɤӣС̵ֱ˵ܣҶ

Ҷشֻ[ܣҶ]
ԼҶѿһ㶣ֺǺɵЦ
ҶشȫʲôЦģЦʵڿģҵ˾ϲıһԷθÿֵ֡ߵߵЦҶشɱǣЦ
˼С֣ɰִϻۣҪ˭Ǿҵİְֺ~
ҡͷԣ̳š
ҶشƳȥձЦ䵭һĻѿĵʢǳദļӲǽ
Ժ۸㣬Ҫȥ
Ҷѿȥ
Ҷشỵ̂ɤûӦƽί֪𣿡
Ҷѿ˼˵ͷ˼ţǡǲӦôѽ
Ҷشü
Ҷѿίˡ
Ҷشڷ̵ֶʱ
տʼʱֱƿĹһЩЩʧȥǣ
˼УСһЦɤģЦģ㲻Ҫ롭
ҶѿСֱҰְָһ仰
ְ֣
ҵҶݰְ֣ܽӫ˸
ҶشˣСһ鹹İְ֣ˡ
˵ʲôˡҶش˳˵
ҶѿһһظŸ˵ԣ˵ÿŮǰְֶһ޶ı޿ȡ֪ŮҲǰΨһıȻŮ뿪ˣ϶õġ
뵽СŮҶشͻɫ
û˵Ψ۵ͯ
ѿѿҲǶһ޶ġ
ôãҶѿڣҲ뿪Ҷش¡
СֲȥһλʧȥŮĸףҲԸ˻š
ҶݾҶݣ䲻ˣҲ䲻ɱ˵Ů
˵ҶӶǶص·û˭˭û˭Ϊ˶
㲻ðҵŮԼŮԺѡ
Ҷѿ۵ʵʲôŷҶشϵ
ҶشĪۿᣬǣǿճһĨЦ˵
˭Ǻѡ
ҶѿҲգͷ͸緢                        
лҪ˵ҶѿҵŮҰ㵱ѣǸ۸ġ
ҶشС
Ҷѿðɣֻܵˣܵܡ
Ҷش
***
ѿѿ΢ŵ
Сŵ绰ֱֻ֧΢ģΪ˾ҪҾ˼װ΢ţҲҪ
ɹҹһ죬쾡2ǰ£㣡
100ǡ

059

Ҷӻؼһʱ, Ҷѿǰſڣſڵ˸СԼ̹ЩȻȥ, Ŀλá
žžડ
Ųӽ
Ҷѿ⶯˶λС, ۾ʱӭŸ硣
ꡣ
ſˡ
Ҷ˵˵ЦЦĽ
ͷ˵, ûע⵽ҶѿʱŷֽһСŽţװ۵ֺͷһ
һ㶣Ŀ, Ʋϥɢ˿ڻСίίС顣
ѿѿôҶӷ, ˱
ֳĹҶѿ, ԭɢȥѹٴξۼǻ˫⾧Ө˸š
СϱģҶüͷһ壬ĬһԵҶشζֱס
.ĻҶش΢, ҧͺ𣺡ûŰ
СӸջľӲͻϷҵİɣ
ҶشƳҶѿһ, ٴ
Ҷջ񣬱Ҷѿɳ, ҶѿСϸϸ鿴Ƭ˿󣬹ܺ, Ҷۡ
ܱõƤʣʹʹ
ҶѿҶӵڣŴŴ˵׾Ͳ
رģβǲݮ޻ǡ
ҶεʱСһѧèоѧУѧСУԱͬѧ
ûããͬѧĽ
ҶҶѿӤʵСôŪ˵ģ
ˤԱ湻ȻչѿѿԼˤġ
˵꣬ĵ˿ϴ˿
ҶѿգĬϵĻûиǱŮŪģ˵˵Ļһĺ𣬻һ֮
Ҷѿ뵱һ֮
ҡ̫ͨһˤˡҶѿ治ɫŻѣϼŪҶ·ϵ¿ۣܴȥҽ㣬ҿҩ
һߵҶشɨһۣû˵
ҶϻͼƬ˿
áҶƿҶϣ֪ˣοһ𣿡
ҶŬŬ죬Ҫǰο˵οҪŶӡ
ۡ
ҶЦˣǸŵһ𣿡
Ҷѿҧָͷ˼ͷ
ǵڶ˭ѽ
ҶѿߵָԱʰ硣
Ҷ̿ɬСŵͬϥϣ㰲οˡ
˫ˮͫӼ룬˵ϸԡ
Ȼ۽£ձɰСѣһԼᡣҶѿ죬СǮһһٿ飬ܴ󷽵˦ȥȥʣµȷѡ
һ֮ģ
⣬ȥͽĲгò˻
ҶӰæ֣ΧһŵӣռΪǢ
Ҷشķ˼ۣ±ֽ˫ֱ˽ȥ
󼦵ʱԹһ㱣Ĥǵǩգĸóԡ
һ߽Ҷһߴ򵰡
ٿȻ˷˺Ҷش
֣Ҷ⡣
𣿡翴һۣʣıɣĻȵӡ
Ҷش¶ɫһɤǿѹŲȻµҡĦĦ

˵ùҡ
߽վԿ
򵰵ٶȷ٣˼ΣȻ򣺡ѧˣ
ҶشɫǺ죬Ҿǡǡ
Ҫѧ
Ҫȫְְ𣡡
СΧߴתŲҶشϷ̣Ĭ
ͶæģСһѧϰһ˵ķֲѪ飬ܻĲ̡
˼ԼôһʮĺϣĲ˵Ͼ͹ⲻȥ
ҶشȷҪãػԭλã˱ƽͨĵװְһҪѧŲٳּѧϴ£ӹΡ
ʱҶشʶҲбƽһ죬ܻڹȥݳ޷УܱջԻȥҪ߳ߵ̻
ԣѧʲôġҲǲС
翴ͼЦЩ𣿡
šֲɵҵ綼ᡣ
ʵͦ򵥵ģȴӼ򵥵ѧͷȡһдĲף֮ǰоģ԰ѧ
ûиĸĺʲôҪԼѧȤóӪĶܵܣĵ˺óԣĵףʱҪעʲô綼ЩӪɷּд˺һ
Ҷشͷһʼּ۵ģԽԽɾ롣
΢һССıʼǣȴĪ˸оء
ҶشĸĸҲҾ㣬ʧȥĸҲõĽǮϵѹ
粻ͬСû׬ǮƷ涼ϸļż۸ëëҪ취ʣ¡
Ұݰ㣬Ŭš
Ҷشһһӣͷ˰ѣ͵˵ллȻű˳ȥ
֣Ҫ𣿣
˸Ǯ
ֻë
кզզҶشȥ塣
ſһСӰҶЦЦҰֺˡ
һֱᡣ˵ֻǲ̫֡
ҶɫһΣૣǰһֱᡭ
ڵʱܻ᱿׾ġĸߵ죬һ仨ߣ˵
˯ȥߵĳǻһװ
ĸʱЦŵġ
ǲᰮֻȥˡ
ҶӴ½ëѹסۿ
Ұֿ϶ѹ˾ûʱ򡭡Ҷ˵ҰʽȻȻǾиˡ
˵ûע⵽мվ˸С
ѿѿ۾ᷢӣ˿磬ֿ˿Ҷӣ½ǡ
ͷ
Ҷѿһһ˵Լ޸ѿѿҵİְҲİְ裬Űְֿ϶ܿĵġ
Ҷݰְİְ֣һһչˣҲͬġ
ûӦĬĬҶشķۡ
δء
ֳԱ߿ۡ
ȻͬûЦˡ
װҵСʱҲ˵Ҫҽ飬Ҷ⡣
มҶӴӱ˸ȳսѿѿԺ󲻿˵Щ֪ʮ֮ǰ˵
Ҷѿͷ䲻ΪʲôǹԹԵͷ
Цػϣѻȳݹȥȥԣǵ÷ָȻȻϡ
áС˵źãڳ֮ʣµһСܹȥ
ΪĬò˵ʮ᲻Щ
Ҷӳ˼£˰ɡҿ˵״ţá

üɻ־Ҷ˵е˲Ȼ
ڻ˺ܶ࣬ǲѿѿƭߡ
ҶӣҪһ𱣻ѿѿ󡣡
صͷǱѿѿ󣡡
ɹʶ                        
лҪ˵Ҷӣѿѿù˹
磺ѿѿù˹

Ҷӣǣˡ
磺
**
߹ԼҩЧȥֿʼۣ˼֣̫Ӱ״̬ҲټֹƬд2໣Ǹҡ


060

ҶѿΪϥѧУ, 춼ҪڼҺҶشȹ
ֵܼҴȥѧһһСǽд۵Сۡ
ҡ
߶ĵǣϵ껹ûʰȥ, ڵıӵ۵룬·ܶ, ɢڸ䣬һ۱˾Ϣ
ҶشƤʹɨѾ޴֡
DD
Ҷѿһ
ѧ緹ԵҲ, Ҷѿ, ӿġ
Ҷشרͯ£ţ̺, һͬϣҶѿʳζţܿ꣬ҶشСȸ˿ҩ
СȺ̣ܶ࣬ϥƬ˺ɢ, ҽǩСͿš
~Сʹ
Ҷشһۣôô顣
Ҷѿ˫ַ, СƵ̾˿ԴԹͺᡭҶӸϵҩᣬ衣
ԱװͰ͵ҶشӻԶڽҵֳ
Ҷش, ҩõǰͰȥ棬ǵñҡ
ҶѿС, ѿѿҪȥ
˵һȳһս˲
ҶشһȦҵķݣͷ·ϴ»ȻɨѴӵ濪ʼɨ
æľݣоʱû۹ʱ֮УҶشͻȻʶƺ˵ʲôСӽû
üǰţȥˣ
û˿
ȥ˰ɣ
Ҷشƿ
ҶѿǷۺɫ״ıͰϣ˵ֱֱģĴ۾
㰲ˣҶش鳰
Ҷѿ˿ϥ˿ڣƶ£һʹʵҶ
˼ҰܰæŲŲ÷ƨɣһҵ˵û׼á
ʲôû׼ã
Ҷش˿Сȣֿ氲ҵҶѿͷ˲ζ
Ҷش£붼롣
ž
Źˡ
ž
ֿˡ
Ҷشֽ̯֣
ҶѿԹ԰ֽݹȥһ㶼ûġ
ôô
鷳ҶѿҶشԼСС׬ǮҳΪһ֮ҲôƨƨҪ˲
̫û
˵꣬ͷԵԼԴ

Ҳˣǰ˵ʲô˼׬Ǯң
ҶشſǰƶһʵҶѿ³ܵܣǰͳȥˡ
ζС
˿ڣסڱǡ
Ҷѿһ˫۾תţοţ㲻ò˼ǰĳɳɰְÿ춼ɳɲƨƨͻ
ޱ龾ֽԼ˫Ҳ׬ڣģֻܸСƨƨ
ˣغա
ƨƨҶѿͰͰСۣҶشһѾнͰ³ˮǰ̽ͷͱӱ𣺡ټ
DD
ҶѿСʤƵ߳
˻ǮߵҶشǰ
Ҷش
ƨƨѡ

ܲúҿҶѿǮӦ˵ԺҪ㡣
ԺҪ
⻹ǲġ
ҶشתҶѿûȥţæЩܼС¡գҪ磬ҶشһǲԷģʱĹϰͲҹߵο²ڼҸûʲôθڳԡ
ǽ첻һиСҪչˡ
ҶشΧȹóĲ׿ʼо
ҪĲǡ
һ֣üͷһ֡
ܣҶˡ
𳳡ҶشѱʼǱ۵λϣóʳĿʼ׼
˫ְڹϣ߸͵๤˵ıרע棬򵰵ĶԵñ׾С׾Ӳʶֿɰ
ҶѿСӡ
ְֵһθϴСҶӵʱҲ顭
ְ֡Ҷѿ
ŮɤϸϸҶشָһ٣ſ˹ȥ
ڽް˫͸ӨͫСǳϲ
Ҷش˰ģĪǻ
DDԵеԺ
Ҷشع񣬼ֱͦ򵰵ٶȿ˲٣С飬һѧͻᣬûʲôġ
ղŰѼƤһȥˡҶѿˣ
ҶشɫѰڵҺĵƤȥ㿴ˡ
Ҷѿգգۣٴܡ
һĳɹܿȻƷ಻Ǻܺãζպϣ̫⣬Ӧܳԡ
Ҷشհں꣬ǸĵǮ
˵ѿѿˣû°ɣ
ҶѿҶشȺûû£ѿѿû¡
ιСԹԡ
СС̫ϲǮСǱŹҪҪͰְԣ
Ź
Ҷѿ˿ĭûӦ
ҶشŰϵֽ˽ǹ̫۵ĵżȥȥˡ
Ǯڴؿ
Ҷѿü΢΢壬ҡͷܾ
ǮҶشЩ⡣
ҶѿС첲ںߣָѿѿ˵ҪȥСŹǣһܲġ
Ǯһ㶣ЦˣС˵ŮǰְֵСް⻰治١УӾͲǿˣһ¡
Ҵܻض棬ٳʱ϶һСһӳӣȥŵԡ
Ҷشһ㶣лŽӹ
Ҷ͹ĳӣ˵ǽڵģҲԲˣŸǳԡ
ǮؽӹҶѿС첲ϣ˵ѿѿǼӶǺޣҲиˡ
⻰ǶҶش˵ġ
δ
ҪɶҪæľȥңھӼ䲻ÿǮ˵꣬˻˼ҡ
Ҷش½źϣ˿ϻŹʲôʱôϲˡŹʱˮ֪ĻΪԼҵŮ
ҶѿһλСԴ˵ѿѿÿ£ϲҡ
£
˵ɡ
ҶѿСϣȰڰѷСȣһһӹĹģΧȫǷǲСĳԵǣȻ³
ʵ˵ҶشⷹζãһܺõȥСǳԵÿɿڣζɽȡ
óԵĻͺŹǸá
Ҷѿ˿ůҡͷС׳Գóԡ
ҶشЦˣͻ˵ٻ
ҶѿСҪ壺Ϊǰںġ
ĶҲζģȴֹܵ¼ȡ
˵ġ
˵ְķڱͨͨȫζĶΪаְֵİ
ĵζ
ҶѿС˵ܡ
ţ
С۾ģͫﵹӳСӰСһ˿˿ȸԾǲǲ
Ҷش´ǣӲΣС
ٺ١
Ҷѿ¶ƯѩݣЦ˵ţҲԺǾǺѡ
СĺСèһӣмּ򵥴ӵĿɰ
Ҷشֽȥ˲ֽֽŶԱߵֽ¨
ڴʱֻ춯΢͡
ҶشۣҪջߣȴһһ½ŵȵ

061

[ǰ³ҶشŹ١]
[Ůͯ]
һ, ʵĿ 
Ҷشͣ㲻򿪿֪һʲôݣýֺͷ붼֪ٻǮġ
˲, Ҫǽ塣
Ҷش, ΢, һ۱㿴š
[֪СͯǵĸٴӲĳƷʱżǰ³Ҷش΢˵ҶشβָˡͼƬͼƬ]
Ҷشüһ, 㿪ͼ
[٣, Ƿ, û뵽ĳƢôꡣ]
΢Ľͼ滹ҽԺļ鱨浥ڲ̬
ȫף˷Ц
Ҷشǵָ·˷, ֿڶѡ
[壺#Ůͯ#ʾƵŮͯ, ø߸Ь߹ȥСûп, ôԹϣ]
ٵһͼƬλĴҪӲĶࡣ
Ҷش㿪ƵֻƯȹӵСȲԶܳ, ϸʵܵò죬ײˣ⿿ǽܡعǷŴٴӹսǳ֣񿴵Ҷѿһ
⧲һĻͻȻһ룬ֻٹǳһƣкֱҶѿײ
ԳǵʱСжݵĴ㵣ȴŮ˴ֱƵֹϥǡ
׶⡣
Ҷشָֻ΢΢ŶĿŻŤĲۡ
٣û
ǹġ
úӵһѶĲʷйСϡ
ֱӣ޳
ߵСһڵ˺ܾãûпҲû֣۾һǳһŵߣССԶ뵽ͷ֮⡣
ӵıӰĪеѹҶشľ¡
һΪҶѿۡ
ûЩʱ֪ʲôҲ֪˶ί
˵˵ȥΪ
Ҷشڹ˾ʱԼʵǹϵ¡ϽԱְиҲԼǺˣûٺ¿ˮӸߴ䣬Ҫһ
Ҷشɫģؿڱѹ
ѵٶȷɿ죬ûһۼ˴ۣȤŮͯ΢ҵ΢緢ʮӣʮƷ仯
ȶ֮ҶѿݽŰǳҶشСŮٵΪ¼˵ǮѼٵ
Ҷشѣʵʱ۷
[һԲΪСǹעλŮʿʲôë]
[СŮˣԳǱΪй桶СλŮʿȫѺӵ׬Ǯߡ]
[ȿɿɰˣҿСҶѿһȳһյ߿޳ɵСܳ裡Ҷô]
[£ҲǲңԹƵģ궿ھҶҲòҡ]
[С˵˾ǿҶû¡Ҷʵң˾ϣֱŹ۸ҲѹҶˡ]
滹˳ֻ̬ȡ
[ԣˡıۣŮʿǱҶܲȵ𣿲ĻݺҶܰɡ]
[ȵȣֻһ˺ô֮ͯڲԱܷİɣ᲻ԳǲĸΪڽϵͳԲҡŶͯ䡷ˡ]
[gune:ŮʿǴ˵еɱԼ]

ԽԽַҲԽԽ󣬲ȥƷƷۣҪ˾ٵĹԼʵ֮ͯͿٵΪǽ¼̨ף˳Ҫ󷢲Լͬһж֮ͯҷԼʣҵͯЬѧϰƷͬʱֹ
һʯͷԼĽţҹسҲڲ
Ҷشţ绰ͻȻǺ
½ͨ
Ҷܡ
ըƵĽ´ӻͲըѶĤҶشԶֻҪ
ҶܣС˺Ҫϵʽѿѿˣ
в
ҶشĮҶϡ
ֲиȥ֮ǰԼҽԼƷƺѿѿˣ˵Ҹǵ绰ѿѿСͯҲ
߶߶˵ţҶش͵͵ԱҶѿѹ
ĬΣ˵ҶˣҶ֮ǰǸƨȻҹ
ƨ
Ҷشͷ˵绰ְֻϣʰӵꡣ
뿪ҶѿŤͷֻ˺þãҶشעʱ͵͵ץ˹
ҶѿӴ־ˣ֮ǰһͰסҶش룬½⿪ҳ滹ͣ΢ϡҶѿͷСֺҵһͨȻĻֳ︡Լ
ҶѿûŪЩ⣬һ㶣Ȥ
գգۣȻӻ֣ЦְѾͷ׼ϴҶش
ϵͳѿѿ㶯˶
Ҷѿ˼ãش𣺡ܲǱˡһ֮ľˣ桫
ֻҶشע⵽ΪŤͷ棬װͰ͵ġ
Ҷѿֻܵӻǰӡ
Ů˻𣺡㲻ңǲҵӣ¼
ҲӦò𣡣˵ӣֹҷ
ˮ죬ûһͱʰĽִӾ粥ѾһڷŹ档ҶشߺͲ֪ʱڵϵĵң̧ͷҶѿɳϳ˯ȥ
Ҷشͣ٣š
Ҷѿ˯ӺܹԣȻͷëܳҶشһСϿôĽëڣŨܣޣ촽Ҳ񣬶䵹Сʱ
ҶشĵСĶ䣬漴ȥ
ְ֡˯ԺҶѿϴˣ½ǣѿѿò
ã
ҶشѰһȦڵҵֻ۾ᷢӣСסӵҶѿ˿۰˯ȥ
ҶشϸС̺ƽ뿪
Ĳô
ҶشŰԼ뵽ɳϣûüЪͱֻʾֵķҡ
ʲô⣿
Ҷشùֻڿʱһ㶣ӿŭ
СӡʲôʱƵȥģ
ƵҶشСΧȹæµڳʱʱСɿɰС
Ҷش΢ǰ裬עᵽڷ޼һ˿ȴǻģ¼ӳ֣ûһСʱۡ
׸Ʋ
ƨ
Ҷǲǿƨˣ
Ǻ
ҶѿҲ̫ɰ˰ɣë
ɰ
ҶˣƲкÿŮƵ˵ˣȥ취Ʋˡ
˵ĺвһ
Ҷܺ˰չôһӡ
ǡ
ҶشЦɾ΢ϵͳ޸ֻ롣

лҪ˵ҶشɰƨС
**
һٺ
һʮǰҾЩд겻Ҫǵ໡
ǡ
*
СΪ̫̫Сò˴˵ͰеĴ˻һıͰǳˮǳҪҳ㣬еСô˵ͰǸҸ˾ò̫㣬СҶĻоˤȥ
ǵģȥ_(:١)_ ֮ǰһСֱĿͷܲ΢š
ҵ

062

Ҷѿûͺ, ж֮ͯҵ־㡣ԳѾԼ뿪һСͯԾֻһ, װ֣ɫͷһȻ, ǳ
ǡ
е㷳
ΪʲôҪǰ, ̫Ļ
֪ΪʲôûΪȥ۾
ɰҵʿ𣿡
һ͵͵ӳǱܳĶԲԡ

ԾСʱڹȹģĽʽССƻһµĿָѬոѧϰζ黰
СǵӾ, һ۱Ҷѿÿɰ, ׽, ձקҶѿ飬Բ۾ģĻ˵
ҶѿôƢҲⲻסСʱϵħԾٴβʱƿ, Сͣ㡢ҡ
ԾļɧţҶѿҶشڵλܹȥֱ, Сڣϡ
ҶѿС־Ҷش·, Сһˡ
ԾСԴţӺ󣺡ĺÿ, ư
ۡ
ԱЦѿ
Ҷش΢΢£Բá
ԾİְԤвԣǰ߶ӣԼѵ
ҶѿȻҶشУ𣿡
ҶشСؿСʹ˻ѻûߡ
ҶѿԴøǿгҶش첲ԼСӹסȻصʵ֡
Ա߹ԱƲﲻмٹʱ϶־
ļƷһڣҲҶѿǰǼ·ʽУֻõڲпսϡ
Ҷشӹ־ҳǴž׵ҶѿСڻ֮УڷСۣӨ¾Ǵͯ߳С
ŷϵСĵ״
Ҷѿ־ִҴ˹ͼƬϵԼİ˸е棬ҶѿŸ̾ѿѿ
ѿѿÿĶԼĿޡ
ҶشߣϣԿ䡣
Ҷѿ⵹׸ףҧӡ
Ҷش˵Բ˵һǱССĲӡ
־ƬʦĶƷĸ룬СҶѿ¾ûжȤڸǳȥԷ
Ҷش֪ˣպ־˸Ҫ뿪ͼЦнˣ
ҶѿԹԵͷ
Է
ҶѿֹԹԵͷ
Ц󼸷֣㵽ŵֱʱ䣬ҶǵûҪѿѿԭߵ㿪ʼǿǵСӵϢʱ䣬߻ʱ㣬Ҫȫͬ˵ܽȥ
Ҷѿͷѿѿ־ǳá
Ҳ֮ǰѴȶȣһ־˵㿪ʼһĹһգʵ۵ĹԱ˵Ҳǳá
ȥǷװҲһȡûԻ͵ĳɼ
ԽԽģյҶѿ˵㷢
Ҷѿ۾˲
ȥͰְֳԷɣҲҪȥˡ
ҶѿıҪ뿪ͻͷҶشǳܣмһ¡
忴ȥ
ƳҶѿȷܱû˺󣬲˵֮ǰǸƵǹųȥģ
⼸Ҷشһֱ벻ͨ¶
˾ڹ˾˽˵ԱûϼҪǲܷųصģΪʲôųٽԼҲַʽ
Ц£Ҷܣѿѿ˵ĵϣǹ˾ϵͳͱˡ
ˣҶشס
ףԷƽ˹Ա룬Ƶϣûκʧǻȥֱ˰˵ſЦɵͦģҲҲֻܶԱӹϵͳ24Сʱš
Ҷشšüû˵壬Ҷѿ뿪֮ͯҡ
***
硣
ֱʼаСʱ
˾涨ֱʱҳͬҶشֻҶѿ͵ſڣҶشŽֱ䡣
ֱ䲼õĺͨҾ߷ûʲôֻǶ˺ֱܶõ豸Աñ䣬ſţͯκԱѿʼΪֱ׼ŮһԵױ̨ǰױ߻߿ŽĴݡ
ҶѿŮһЦѿѿǰɣţǺƬһģ·ھͷǰһȦͿˡ
ôСĺʲôһǵ¼ӣǿװЧҪСùܣҪǶЩĿ׼Ӱ쵽Ҷѿͷʾ˽⣬СϵȺ
˻ᣬҶѿӹ
ղųԹģֶˡ
ҶѿСȻƣƮƯŮϣԥЩʣ㣬ҴԳԶ𣿡
Ůæٽëûлͷش𣺡ԣĵʱԳԡ
õ׼ȷĻشҶѿСıĹҵʳ
Щȥģ˵ֱҪСʱʱûԵģЩӡ
ܿȼ֮
ھӡ
лҪ˵
ʵҾԱдõĵߣдǱʱȥԱһҸëĵҿͷʿɲڼٶϣͷһʺţȻû_(:١)_
̫ˣ
ⱲӵȥʣȻң

һŵķ

063

, ֱ׼ʱ
ͯװֱȶȱȲƷֱʹ΢ǰԤ棬ΪֹҲֻһٶڡŮѽҪļ׷װȫ¼, žͷó˵һȹ֮ͯϵһļȹ, ǰµĹ˿ͿԻƷ۵Ż, ڿԸҿһЧ
ҶѿѾ·Ӻ߳նȹתһȦ
ӡСյĵȹƫճ磬ҶѿͷС, һȹ׵ĳշ, ܹ, žͷȥСģء
Ҷѿֱ֣ʼǣʼһǵ, ַɿһǧ
Ůû뵽Сѻôӭ£æҶѿ, ȴ·ӷǳ豦ǲõĴ̵Ƥ
ҶѿĿǰ, ע⵽ĻϲסƮ֡
С
ⲻѿѿȺ
أԴҶɾƵ, ҵȤûˡ
оѿѿڱı2333
ӿĹȫΧҶѿۣѹû˹ע˵ʲôΨһҵֱҲǻ¡
ࡣ
СѶӽ
պöŻͲۿֱ˶һ
ѿѿˣ
ѿѿԣ
ǰɣ˼ҳԷֱ
ŮңҪѹեͯģԵ˵ã
ѿѿ޴룬ҲۣܿʶЩĻֶ˷ģҶѿСӽͣҳԷֶֻˡĵʱ򰢵ܾʹȥ˿ϵ»ʱ򻹲̫ԣҪ˵̢Сû뵽͸еˡ
µŮҲܲСӳԶǷȥܷװŻݼ۸
ھͷСϣһʳзҡ
޹óСóóѿóϲ֮ɹ
3-6ͯڼҳ໤ʳá
ţһꡣ
ţǼҳ
ԳԿԳԡҶѿԼСԴͷ·ݶŹײһҧžǲ˺ֽըҶѿæɳǲ㱬İװֽѹ֭ɣһڰQС˰
ӹĹģҡͷԳԵÿģⲻ֪һڿԹĲڷʽֱĹĿɿڴ
ֲ
һֱ˺ֽɵӡ
˵ˣȥϲ֮ˡ

ۿԱ߳һɫС磬ȶȲУŮȹѱһգûü𾪣ĶȥʳǼҵϲ֮ˣ
Ů
ƾŸ߳ĳԹɣҶѿɹСȥ¼任һ·νʮְҵ¡չڶ׺ҶѿСϡ
ֱĹǼصѡڶʳڵĻѺ˱
޹϶޹
̣
ѿǣ
ڴУҶѿ̡
СܲȥƷһڣĿζĻСţδԵõҶѿִС﷭һʳСͷͷССȭͷôҶѿͷһ룬˺һСͷһҧһ롣
С˵̫ˣСͷպк˿ڸУζʱҶѿ̡
̣úܡ
ҶѿڳСͷ˱˱ָ˺ֽǣСͷøɸɾ
Һ׸Ů˹ͬ㣡
ԭǮҲ̵ģҲǮˣ
˵ˣȥ̺ˡ
һѪҶѿѿֱͣ

һĻǧǧĻӦ׷װҶشϣҶѿ΢ֱ 
ҶشֻҶѿֱͳʱͲˣмͥĺԶģһûСиԱҪȥҶشæסãܰһæ𣿡
Ƶͳ͸һŽ񾢡
ԱҶش񣬡˵
ҶѿԶˣ˵˵ġ
ԱͷŽ롣
ʱҶѿ·ףԵʳҲ٣һСʱǰ˲ձȥԱ߹ȥʱ˺ѿǲ㱡ֽ
ѿѿְֲٳԶˡ
Ҷѿѿǵһ٣۽˲գ룬ϲǵٶԿ࣬һƬȫ
Աס
ҡҲҶѿﺬǣЩӰȫʰŶԱߵͰʵվߡ
ѿǺ𤣬ԽԽ𤣬ǽˮڿǻ໥ѷ֣ƾôҺʣʼ޷ȥݾȫѿǹסճһҶѿ𣬷ȫŲ
ˡ
СִĴڴ˿̵ʧȥ˼
ѿѿҪȥ·
ҶѿվھͷǰûжľͷƵġ
ѿѿôˣŮʶԾ
Ǻ죬촽һԼ͸־ʧ롣
ʳ￨˰ɣ
ѿѿղںǲʳ￨סˣ
ĻĻŮңǰæԼʡģԶʱûԱ߿š
𡢱濨סˡ
ŮԥҪҪҽʱűƿһ˽
Ҷܣ
ܳҶ̫˧˰ɡ
һôҶݣҿԣ
ĻһƬۿҶشĳַʮ򣬲ֵٶȳ
ߵҶѿ߶£üۿС
ʳ￨סӡ
ôˣҶشʡ
Ҷѿ죬ޡ
СԼСظ
Ҷش˸ѿѿ
ţҶѿСƵĵͷָָ͡
ѿѿ
Ҷѿ۾ߵܵСǰȡѿǵݹȥ
ҲԡҶشšüܾʲôʱ˻ǡ
Ҷѿ̾˿ֵ˵ݡ
ĬЩ
ѿѿѿǡ£ճסˣ
΢΢ߵĵĴ𾪡
Ҷѿ˵˵Ҳ޲żԭתȦȦŽš
Ҷشʮļɵӣͷס벻ѵĻ죬ԱŮЦ
һЦҶѿޣһʱžžવ﷢èίίĳҭҶѿС첲ǰȻţ˰춼˸ɶΨҶشĥ׶
ģᱻճġ

Ҷѿ˿ּȻ
ҶشΣҲﲻǿ׳Ϊ˺ÿ
Ҷѿ˿
ãȻ趼ܿ
˵ģ
Ҷشʱ䣬˵㻹ʣʮӣ϶ٲȥҶشҶѿ˵С뿪Ҫߣڿʼ
ҶߣҶܵһ
֪ѿѿѿճסҪôŪѿ
ǰĽֹޡ
ǰĽֹֹޡ
չֱĸоʧһڣ±ơ

ǲô£˶Ҳˡ
ҶѿſҶشϣ޴òϵͳ壬ϵͳΪһͳļֳ棬żҲṩκΰۼСҪޣԥ˵[Ҫһֱ򻯲ˡ]
ҶѿӣҶشһֱͷϵѿǡ
ҶشҶѿϢ˱ˮȥСϾͻˡ
˫ֽһһˮȻûճŵѿǱڻȥԽѵҶѿָͷȥݣȷһٺ󣬳˿
СµСڿɰҶش̲סЦҳ𣿡
Ҷѿ϶ԹҡҪΪˡΪңᡭ𣿡
˵˵ȥס                        
лҪ˵ҶѿQAQҺѡ
**
˵ǰҲѿճ~
ѿѿԹȡССʱͻӳԹ𲻿װ_(:١)_
ǰһٺϻһ

064

Ҷѿѿճֵ÷з, һϸչǰʮ壬ҳתֱʱ¹ʣƵСżŽŵĻ, ۵¹һƬΪյĿԴȪȻҲйСݵ, Ҷѿû΢, εѿѿȫɧҶش
[Ĳ֣Ҷܣҿѿ]
[Ƚ컹Ǻܿɰѿѿû°ɣ]
[ҽְֻǲҪˣСĳ]
[ȥĴϣҶѿѿ΢ֱǵŮ]
[èʳ콢꣺Ҷѿԣʷ]

̶һҹҶش΢, ˽ɧ, , ģͯҽԺҺģĻ10Լӵ裡.ŵҶشһ˵ڲҹر˽š
ⶼʲô߰Ķ
Ҷشܵ, ҵҩˮ۾˼Ρ
Ǹô·ѽ
Ҷѿ֪ʲôʱܵͫγӳҶشĸⲻ, ʲôûҲû롣
仰ԱдҵλС뿴, 졣
ҶѿóģǸ˵뵱š
ҶشüסŰȰȵ, 棺˵
Сһ˫۾µµתţҪ˵Ļͺһͬ˻ȥǵúͮͮģɻֻǳʵôͳ˵ˣѵ˵˴˲Ļ˵
֮뽩֡
ȫ̶ԻҶӽתԲʣἸ룬ѿڣҪ롭Һϲġ
岻ҲʮĻ˵Ǹʯ壬أܲһֱ¹µһӡҶӶҺ¶Щų⣬ϲŮֺʣΪҲֻ֧֣ҪҸͺá
δ⻰Ҷش죬Ŀ¶ɫͺ𣺡סڣãСӱʹ˵£дҵ
Ҷӱôһ׵˻촽⡣
ķΧͻȻý
Ҷѿ˿ίĸ磬ֿɫҶشеСüͷɳܵǰСԴҲ𣺡ʲôôף
ȭСɤŵǴҶش죬ðع
ҺңҶش˼ĿǰĹĵСɼǵСѸտʼģŹþ͸˵淴졣
ҶѿС첲أͷҪôҲû취


ҶشһȦʣ˭ָˣ
ֵָָûһϡ
С
ֳͦ緶ġ
ҶشƹҶѿ輸ϵңڴҶѿüȥϴ·
ҶѿӰԶ룬촽ųOΣڵĴ㵣δڣܰҵңˡ
ţо춼ˡ
Ҷѿ˿ϼˣգⶼڸҵ˵õͯ᳡ҲȥҶѿż⳯Ҷشķۡ
ܿ϶Ҳ档
Ӿ粻ܿ㲻ҶѿԴϵСҶȥ˲оȤ̾˿ССŲԱߵӣֻ
Ҷش˳΢ҳոպͣ档
һײס岻ǻˣ
Ҷѿ͵ЦλԴСҫ͵͵
Сּںãɨһ۱ġ
磬Ƕ˵ʲôѽҶѿҳԼƵĻ֡κ֪ʶޣеʶһȴ֪˵ʲô
ӹֻҿ
֪һһϾȻҶѿţܶǶתйСƵ
Ҷ㿴ѿѿڻ˰̲סͬ𾪡
ҶӲЩĻһ΢ս㳡ͿҶѿ֡
#ֱ¹#
#ԻΪ#
#ѿǳҷʾԸҶѿһݵѿ#
#ҶشPY#
ʲô 
ⶼʲô
PYɶҶãȻԼḻͬ
ͷ֪ѵ˼
ôдˡҶӶԸ׵ûʲôȤԥһȫۡ
[Ҷܸѿѿֱֻ뿴ѿѿԶ]
[˼죺ûȥֱоʧһڣ֮ͯ˵ѿѿ첻ˡ]
[ǮƣѿôŪȥģѿѿû°ɣ]
磬˵ʲôҶѿҲûȵģ̲סߴ١
£·˷˵
˶һı仹ҶѿôɰС˴ȤĶ࣬ĵҲ࣬Ҷѿ˼꣬û뵽ôСݡ
翴С뷨ЦЦҪʲôͷ˿˵ģ԰¼ȥ
Ҷѿ۵ã˿
ѽϲѿѿˡСķ˿ĪֺӳοСʱֻǸܳСݺھջ˴ϲˡ
ѿѿȻϲСʹ
ϲѿѿ˾Ƿ˿𣿡С۾һˣ˶СϣңҪͷ˿˵
Ҷѿסߴ٣ЦЦ±ʴƵ㣬ͷ׼ǰС
֪Щᱻ˿ﵹмֲ˼Ķ΢΢ŷۺ졣ҶѿԾͷǰ¶СݣͷĵŽСݺҶѿһ˵ţҵû£ңܰҿӡ
Ҷѿ뼸룬Ҳûʲô˵ˡ 
¼ƣƵƵͳɹһ룬ٿضҶشǸֳ

ĺš
[ˣʲôƺ]
[ѵ@Ҷش磡ӣ]
[VҶܲëǮ綼ʣɣĻҿԽЩǮѿѿϡ]
[da:ԲǲϹˣǰ챾]
綢Ųӿ۰ԳۿҶشҪתϽֻȻ֮󲻹ãȻĵܵܣҶѿλҶҲǸɵӣʱб䣬鱾ԡ
Ȼ㿴ɶأɰҶϺ޾죬յȻǰⲻҰֵֻ𣿡
ǰ㿴ѿѿúЦȻҶѿĶĴȣЦֻѧҶѿӰ촽壬ҡ񡣡
Ҷ㶣Цֱ
Ȼ㿴ɵӣ䣬һģгõζһ˾Ͳˡ
ͷҶشɫ˫עŶˡ
Цֱ塣
λɳҶĬĬĿװʲô֪
Ҷѿʹ̽Դ۰Ͱͳź泤磬ǿÿѽѿѿҲȥ档
ҶѿԴѹѹǳ㲻롣                        
лҪ˵ţ׸Ʋ׾ݣСŮӡ
**
˫ϲɣ
һͬϵԶ뿴ıҾͿı
ͯ衷
ûõĴѪ壬˼άǸưͣѪǱﶼɵӡ
һ죬ɵӱɱһ˵طϵͳǡǿưͯɵ䡷ŮǣҪԭúøŶӳ
ǰڿҿңְŬһ衣
ÿҹʱ붼áӺ㡣
**
īԣֱУʮѧҵʮһĸ׵Űѹ£ƱҪݺݱӵŮˡ
һ죬Īö
ķʱ
[һķóԡ]
Ϳǽʱ
[Ҷδǳɴʦ]
ǸɵӰɣ
ֱ٣īԱߴĵ
[Ӻ㣬ԡ]

ˮ
īֻΪǸ񶾵ĻŮˣھȻʳӣ

065

ҶشΪб˶Ķ, κ˶Уֻô˽ܵĶ
΢϶Ƶԥк
ô, ҵֻڲҵֻˣҶشֻʡ
ҶϺȻӲ,  
Ը, Ҷ˵첲ȦסͷȻ°͸ڵܵԴϣǾͿ˿, ûġ˵, ȸǣ
, ΢Ķ⶯£鰫˰
磿Ҷشɿɳ磬˳ž͹, Ца˦ˡҶΪвҾͲ㡣
ҶϲˬⲻǶ˰
Ĭ 
Ҷشָϵ£ԺҪ˵˽Ʒ, ǲòΪ
ҶӦ
㡭ҶشҪŤͷѵ, ȴȻŲ֨ë£ˡ
ҶشĿһ, ͻȻʶԼ˵ǲǹЩ
ҶϱϾģЩνȻСʧȥ˫ףл롣
û˼㲻Ҫ⡣Ҷشÿһϸ΢ı仯
ȻԴ̧ͷͻȻЦˡ
ԭְֽѵĸоѽ
ûиеֺã˫̣ϹĻȳĵá
Ҷشһ
ɬ
磡磡Ȼȥղ˰Դ㿴㿴û̫֡Ȼź̾˿ʣǰ۰Ҳ𣿡
繣סҡҡͷ֪ˡ
鼫ǳ˵ƽʧ䣬ܹоĹȻ
˫һֱ򹤣ټ棬ʱСѧܵҲûáʱŸĸʬ嵽ʩλҪ⳥õǮϷָɾһɢѿۣһ˴˱ǮŻˣһ涼ûϡ
ĸصˣգõĶǽʱĵĴͷա
ʱ꣬ǲסǵӣҲǸĸʲôԸ񣬸ְִ֪ûûǵãǲסֻʣľ˼ûС
ҶشҲһϸĸףܴӾֹϸпԺǻǹĵġûָоżҶ
ǻصԭȻҲҪ뿪صԭ
ֵͳҶѿ͵͵ǣϣһס
عǳЦҶѿû¡
˵
СůС¯ϴζȻõͷķ˿ųĬȥ
ĺɫҹ١
ѧգʰԻصԷ䡣
ֻҶѿţȸǶݣҶѿŴǶèñҡͷԵĳ
⳨һյС̨ƣҶشڵƹñʼǱ칫
ܡ
Ҷشڼϵһ٣ĸƺ
ҶѿԱߣèƵȥ
㡣
С̰׶̰׵ſǰţŽ׬ѿ飬ڴ󷽵ĸ
Ҷش㶣Ťͷ 
С΢΢ͷҶشֽӡ
Ҹ㲻һ֮𣿡
һ֮㻹ǮҶѿ˵Ȼܾ꣬ûشӣһסȥ
˵˵ȥΪ硣
ҶشۣͻȻζҶѿ㣬ÿҶӣ˭
Ҷѿָͷ㣺ȻȻϣ㣬Ị̇塭ʦǰ𡫡
Ҷѿһһɸ
Ҷشһüͷһ֣ûԣͲң
Ҷѿס֮󣬳ʵҡͷ
ÿǰȥҸﻹѽ

黹
šҶѿʼˣ۾ҶشҪйϵңǵ֪ͨ
˵ɳܻԼ
Ҷش˿пֿ˿رյķţ˼
СĪˣ
ţ΢ͷء
΢ֱ-ܼVҶã΢ֱĿֱܼ࣬ͨȻѿѿֱӿҲС
ʳȤӴ𣿱ᣬҵѿѿ
XXֽ㣺ӹѿѿġ
Ҷش
ãĺŻ治ĺˡ
ɾˡ
ҶشЩ㿪΢༭ݣ͡
ҶشVӹ棬ֱԲҪԣҲҪ裬лл̧
裿ʲô裿ҶôҪҺ裿
Ըѿѿֱ
ܷŮƬһҲɰ
Ȼ㲻ҪҪŮҲɡ
¥Աա

Ҷشҡҡͷ.˼룬򿪱ʼǱд֮ǰûдʼ
Ҷģƽ޹䵽
ص˾
Ҫȥ
ƻҡҷӳĻϵĮּᶨ
**
賿11㣬ͥ23¥ĵƻš
װ޺ĿԼɳϽ绰ü۽ǵ⣬˵Ҷش㷢ʼȥ
ɲ绰ĹɶЦҶشλʱֺӲˣǶ÷ŵǸıǱ߲֪ҿ϶ܵġ
ºԺоֲˡûϵŰɣˮķҲϲ졣ԼЦ˵ܺ͸λɶæҪǶпջͳ۾ۣ롣
ԼҶϵ绰̹˸
մմϲı黹ûü˫̹ǵ˫ͫ
Լŵһ飬ŭǲңŤһ˹ȥ
Գʵʵһȣ򣬽ǰޱӡ
Լûʣб
ҺԳ̯֣ƤµѪתĿ⡣
ԼһƤ

һ֧װҺע͵Գǰֽӹһһ¥Լ䣬󱳴޼Ľ̸һһϡ
Ͻ취ˣ͹һ˯}ûš
ߣ}ʲôǲӵ˵ˣһûĵĻֲẦ㡣ٷ̼䣬żˣҸոһսĿһҪǻ˿϶ܸϴףҲ֪ĸųļأҡ
ž
̸⡣
ԳվؾǰһһŽ⿪˯¿ӣѵֻʣһڿ㣬¹µ岻ͨͯӣƤûѪɫĲ԰ף±ûëףΪҺ㣬Ƥµ²ס˸⣬˫նͫԵø⺧ˡ
Գܷˣ01ʮǰԲʿڹܲܿ챻ԲʿǳʵңĹҲܸɡܸȫķȡ
ֱǰ٣ű»ѣƤ֣˸ĸ
ȡȥԳǣΪһˡ
Գǽע׼ֱۣݺ˽ȥ
Һ˳߹壬ȫۼؿڴԲδȡ࣬Һάܺ˹θĹ
ֻҪҺ㣬Զģ18ꣻֻҪҺʱ̱24Сʱоƣ룬ȻҲҪϢ
ֻǷˣ䲻ˡ
ĸײķΪˡ
õǮϣõ۵ĿԶΪҫĽ㡣
Ϊɿصķˣһֱ涨
ǡ
Գյؿڴ
ãȻ
[ҪǲʵҾ;ٱ֣ǻ᲻㣡]
Գתصϡ
ҪСһ
Ȼᱻȥٵģٵͬһ
лҪ˵ǰ˵Ǽܿյ2030꣬趨ƽĿƼʵ㡣
Ǻ趨ˣѿѿǿ¡ˣǷ˰
һ15¾д趨ɣ
Ƽ󣬸ͼӦȻ¡о
оĳִ򣬷ʽ̨¹涨Ͻ¡ʵ飬Ҵרŵļܲš
룺ˡ
**
һٺһ´٣ܶ͸˾Ͳ

066׽

һ
, ȸɹߴߴͣ
ҶѿûϢ߳Ƥ, ۵׾ãȻ֮ɫҶشڴϰûж޿, , ˰ˮСϴѣȻ󼷺࣬ǿ촽Сˢˢ
ˢϴ, ҶشСɳ, Сȹһ, ӸЬֵ̰þ 
硭ҶѿԺ亰ˡ
ˡ
Ҷشͷ÷Ȧһ, ǣȻֱҶѿš
ǮҲɳ˶׼㳡ȥ
Ҷش, һЦѧ
šҶشһӦ
ҰӣСҶһ˵Ļԡ˵, ҶѿԲĹĵСѿѿˡ
ѿѿ֣СĻЩ⣬, һɰԴӡ
ҶشͻȻֱ۳أС
׶԰УСſڣҶѿȻǣУλϳҶشӻ֡
ͣԭأĿУԶȥ˫ֲ嶵ȥֶĹ԰ܶ
յĹ԰ͷж㳡İ̴裬Ҷش޳ӰǿӳΪ԰һķ羰ߣŮٿȵߡ
ţҶشͻȻԱߴ
ǸҺ˵Ǹ̰֣һ˴ӡ
Ҷش䣬۽ɨ
ȻǮ
ԱϽǳ.㣬ƨֲ̣ô
ҶشһˣˤԱߵ̻ϡ
ⲻŮ˵Ǹʲôʲôƨ.ģ
/ƨ.ģҶش
СҶ谡
ǰСҶǶţѽ
ѽСҶ
ɣغŵҶشͷˣתҪܾͱǮסקߣ˱īһֲ¡
ɵǸպ·СϳЦǺֻ˶СƵ죺ǲҶôû뵽Ʋ㳡ˡ
Ҷشң޿ȫޣ
****
Ҷشˮȵ峿׶԰ѧҶѿɿˡ
ںԺĻݲʢ԰ⰻȻʤգڻƲӲӵ̫ǰ˫ͷ͵ƬСҶõһζ
ѿѿڸʲô
衣Ҷѿʵ
ʲôѽ
Ҷѿɤѧ̫Ƶĳȹɵͷ룬й
ʲôѽ
ͷ̾ϢһСʢǳƯ۾ԵҶѿͷ㲻𣿡
ҽȥμһᣬҪݸ١粻ϲμЩۻᣬҪһֱЦһֱЦ˲ʶʶҪʺãľǱݸЩ˶ࡣ
̾˿ѹҪ޳
Ҷѿ֪ΰο
ڴʱϵͳ߿ͻأ[ѿѿ񣡣]

ҶѿһãȻ
ϵͳ᣺[㲻˰ɣǸŮ䰡ھŮǾԷĺûᣡ]
ԭŮҶѿŮϱݣһ־տСӮúȲʣһӣĳִʦļҷҲϲЩԭľ飬û뵽Ҷѿǵһɶ
ϵͳ[費ܱ֪𣿣죡ڵСȥᡣ]
Ҷѿǲģ[ѿѿСѿѿҶݡ]
ϵͳߴ٣[úúãҶЩֻҪ֧񣬾ɣְܻˣ]
ʤǰ߲ȴ
ְȻҶѿңԥοʱͻȻץסҶѿӣѿѿȥ𣿡
Ҷѿɴ۾ͷ絷⡣
㿪ĻˣתȦȦ̫̫ҾͲµϻȥҾͺ˵
ſĵСҶѿûԥ˵ǣҪǲӦأ
һưˮ㵱ͷŽ£ʱĵ׵ϲȴ¶ڵϡ
룬϶Ӧ
Ҷѿҧҧָͷһ⣬磬նСֹҿȥĵط㣬ʱ³ܿҼװҲְ֣϶Ըҽȥ
ƻ
ĿɿڴҶѿĻ۷
ϵͳ[СԽǺ˭ѧģ]
ҶѿΪԺ˵[Ӿ硣]
ǲӾŮǾǶſڣΪû뺯޷룬жŴŮɹȥȻӾԣôѿѿһҲԣ
磺ãϾͰѵַ㣬ʱǽߵ㣬ѿѿԳ𣿡
Ҷѿظ֤Կԣģѿѿÿס
һӱЦˣ˺üڡ
**
ϷѧյңҶѿСŵ绰ֱյ緢ĵַ
ֱĵƬַ
дţ[̫ɽ·̫ׯ԰]
Ҷѿϼۣˡ
[ɽ·ׯ԰]
Ϊ¶Ÿ˷֣Ҷѿɾţ¹淭ҳһƯСȹӻϣСЬСһСֽţͷ̽Դ
ҶӺ绹ûзѧȻ¥ȥˣҶشڳ
һпǸܵĺûᡣ
Ҷѿƿţ˳ְСǰ쳤ֱšŰѣµӲܵĶҪж
һ·ͨ뿪СҶѿʼ˼δȥĿĵء
Ǹֻ89cmСƯɰ⳵ǿ϶ȥ˵лˡ
֮ʣͻȻһֻСƮҶѿźȥֻ·վ˸ŮͷߣƤܰףú㣬ˣŵ绰ҡҡλΣûע⵽ͷҷɵػ顣
֪ˣϹȥŮׯ԰֪ǡǵطߣֻƴ
ܹȥûȶ࡭ûûȶࡣ
ã϶׼ʱ
ԭҲȥǸط
ȻǻСҶӵģҶѿסͷСñȻȻߵŮԱߣһԣỴ̈˶úôţӾڰͷ¶˫һһŰ׻
ۿ˿Ůֿ˿ССһŵҶѿĬԱһˣ̶Ͱپ·˳ͳζǣﶪһţѺҶѿǰ˵ݡ
Ůע⵽Ա߶ˣʵ˵һۿģڶۿСʱˡ
ӣͦȵġ
ŮҶѿüۡ  
ӻ⣬æ֣ٶŪѿѿ
ҶѿСվм䣬˻һֺɫԽҰͣ·ߡ 
͵ĺӿ˿ССŵǣԾǰͷ
ŮʼЩ֣ܿʶ£ԲŶŮǰͷԭʧ˵˲һůҶѿϳԼԱλϡ
軹治ס
ǰͷ롣
ã˾սսƳԱĿ¶׹ĺӣƳۺֱֹ
ĿĵظΪɽׯũ֣γһСʱʮӣ˿׼
մ򳵹涨˾˿ͽ̸ȷú˾ǰĿĵأ·û˵һ仰
Ůȵе࣬ϳ㿿Ų˯˹ȥ
ҶѿһСתûһҲԴ˵㣬Ůϱۡ                        
лҪ˵ӣ治ס
Ů麦ͦȡ
ѿѿ˵ı~
**
˸BUG
ûȻ·ˣǵȷΪѿѿһˣҲ˸ɿɰŮ
һ
ǣ

󡪡
ƵĳȹɵͷƵĳȹɵͷƵĳȹɵͷƵĳȹɵͷ

067[׽]

첲϶ŮѸ, ෺ۣͷ㿴С΢΢촽ʱĸ, ܿǰ
ע⵽СĺӲһ벻𣿡ũԺﲻԶҲ, ԷϹôƯ޶ȥôƫĵط
Ůʶں˵, ȻȥǸշ֡
һᣬͬ飬һ˻ͦ׵ġ
Ůͷ, תƻ⣺ء
ҰЦ, Ҳǹ¼ҹ, ŮӶף˵Ҽұࡣ
Ůش
ףٲӢ, ˸ǸǰǿˡٿԱߴĸɾƯС˲λͰֺøUPҡҾ㲻ס

ס, ͸Ӿκӣӿ, һӽŵ׷ɴܵͷ
ǸҡǸǵһ˵Ҳ׵Ůӡ
ȻŮӾĵ
ƳƳͷСñҶѿԺ˲ԲһֵĻ, ֶ̥ˡ
ɽׯǰ
Ůڵİѷ˿ڶ룬ִ٣ҪӡӸ΢ţ
첱Ӵ֣߶·ά룬־ֻ

Ѽϡ
˾治ɫš˷ס硷
ɽׯѵִ
ԽҰƽͣɽׯſڣҶѿԺۣͣ£СǮͳʮǮŵŮϣǲз³ñλãС˽ȥ
ŮĿɿڴУŮôǮ
гɹסҵʮ꣬ĹŮһǲŮ𣿡
Ůһ˵ʲôı飺ҸչʮôһŮ
ãȻ
**
[磺ѿѿ㵽ҵ˿ûп㣬ǲߴѽ]
յϢҶѿҿɽˮũɽׯụ̂ҶѿЩȷĶ[ң]
û˵꣬Ļ˸ڡ
ҶѿͷɻһСĻ޶ûˡ
ҶѿãȻΣ߶Сľ¥ľ̳ɵ·Ÿֱ߻һƯĳȥҶѿգգۣ·ߡ
ϵͳ[ѿѿطˣҪȥ̫ɽׯ]
ϵͳˡ
ΪƾҶѿСԽ϶û⣬ԷĵȥʱְһСʱ벻СԽֲ̫ʹ
̫̫
ҶѿԴƵеΣãĴѰӰ
ԣߡ
磿
硭
ҶѿȻڷͷýš
¥ִУʮԲͣһ̨̨Ͻûᣡ
ϵͳĻƣҭ[겻񡭡]
ûȵ£ʾ
[֧02һͬϯɡ]


ϵͳ״͡
ɣֻҪͬһʱϯǲһ飬ҲǲһᣬֻҪͬʱͳɣơ᣿
ϵͳвʱղʶԶܻˣ
УҶѿС۱ץס
Ťͷ˼ͷףͰ飬ԼĪ߰ʮꡣ
̺~ҶѿԹɡ
˭ҵĺѽôһ˸ߡ
㡣
ɶ˶ˣ
ҶѿθҲ㣡
ร޶⡣˶䲻ҶѿСԴ÷˰ԱߣߣϵķҶѿȥ
̳ԡ˼˺ȷּйӣ˴ȥ衣
ϵĴȫʳѶĲȫ˳Ҷѿʿĭ˫ץȿ
Ե㣬ϲĶˮ̫̫ûôƯСһСͷʣ޽ɶ
Ҷѿ¼⣬ˣҽҶѿ
.Ѿ

̲ԲԣҽҶѿҶѿҧøء
̫̫Ȼޣԭ.Ѿ

ҶѿȴȲ˲ëͷͣţҽ.Ѿ˵Ťӣͷмȡ
ͷԷʱûע⵽һ֧ŶӼӰӺԱߴССľ꿴ǰ̨е˿ʼóֻ㡣
̵İʮ٣ףԸٳ֣
裬ϡ߹յ˼ǰѡ
˼Ҹղžó֣ʱժˣû뵷İ첻˰Ϊ˼ҴԱߡ
һ֧رŶΪ̺٣ŴҶѾˣǾǺϱսӳԱ̨ǰҶСΪұһסףǻӭҶţ
̨ף̨ȴʼȥ
˼ֳ棬ЦЦǵҶСӳˣֻܡ
ҶѿһĨҲ˲С֣ӱȡС̨ף˫۾壬ûӳ
ͻȻðС˶ס˺̨¶軳޵Ҷš
裬Ҷţ˭ѽҶſ޵øӱˡ
˿Ҷѿֿ˿ڴ̣֪ŪˣʼҲֻӲͷƤϣãСҪʲôѽ
̴塣ҶѿɤŴ޻һСȹŤŤСñ¶ۿɰϵװ룬ȴƽֽ
ڳͶûôСĺӴ壬˲Ȥ̨ϵҶѿ 
˱⣬λڽġսƽĿҲ濴ӰʦûģŻͷ׼ǰ
¾㱸Ҷѿ壬ָͷֱϿڵС
һ죬ЦһЦ죬顣
Ҷѿ汾µģô㶺˼ҿ֣Ҳû뵽С壬õûͦãЦģ
ֳΧһ峴ûȡ
ҶҶѿûٿصɴ۾ɫȻ
αҲˣЦֲ죬ⲻǰʱ䱬ǸѿСŮ˵죬ʶ
컹ûд߳
¼һսĿڸպҲһڣݾЩ֪˻Ƶʮٺͬ⣬ׯ԰ȡءôԶĵطҶѿôģܱ߿ȦҲûҵҶش˵Ӱӡ
ǡչİɣ
еš
˲ȡֻҵҶش绰ͨ
治ӡ
첻ĵļ
˵Ͳ̴ܻңƺΪĳЩżͷ
ƳƳ̨ϱ𾢵ҶѿÿڣҶŮ
Ҷش
лҪ˵СǲԵģҲҪѧ
**

һBUGĵȻָˣ¸ĺˣҳɹԼ˽ȥ
ϣҪѿѿֻ̫̣һûԽĻڻǿŲݣһֲĹôŪģͨ͸Ҳͨ͸ɵҲɵһ׽͸
ʱҪվںӵӽϿ⣬վڴ˵ȥۺΪǷ޴Ϊ۱ûҪġ
ǡ

068[׽]

Ҹ㣡ҰָƲûǮˣã
绰кĺ, ɸߵˣɶƲûǮˣɶͷã˵˼Һǰܷһ
, ԻöĲǻڱ棺
СŮ뿪Ͳԣļͥѩϼ˪ļͥҪȱľ, ˵Ϊѩҹʧٵĺӡ
սֻ, ð亹ԼԼǿʲô
ҶҰѵӹˣҶشԱ࣬, ˭ǽŵġ
ͬ, ڱ˴˵пΡ
Ҷ, 졣ʶղ˵ĻƺǺᣬæͣڴɽׯ¼Ŀû뵽ѿѿҲ, ߻û˸ţ绰
ȻҶشûбֻ, Ϊǰˡ
ҶܲĻԸҼӸע
Ҷشû˵, Ա˰ݶЦ˳
˻Ҷش˵鷳հæտһϹȥ
ú, ˵仰͹Ҷϵ绰û췴ӦĻᡣ
֪ŮУҲûƽϣЦŰֻص
̨СﻹڱݣǵĿȫۼϣٶĽζ̫̫棬һϲɫ
˫ֻأ˼
ССǲӳܴͦúĻǸӡ
˵ӰȦǰͺշƵģʱȴ˵С⣬ҪݼݼҪиʱϱһ仰˲ʶ壬ɼӣ˾Ļ˵ݡ
һ˵ҼǵеĿȱα㿴ѿѿҶô
帧°ͣ˼
רıݵҶѿ֪ԼΪ㣬лĻ̨ǰں˾Ϲһһ̨׺ϵͳʾٴ
[֧񣺵õʶѾɡ]
[ϲ֧Ϊ09]
[09һͬĿӵĻδɣ]
ַղȥųBUGϵͳģ[ˣ㶼ˣ]
ϵͳʾ[⵽ϵͳΪǵδ꣬ΪⲻӰ죬ϵͳƣϵͳ48Сʱ]


[٣]
ϵͳʾ[Ϊϵͳ졣]
[ҽԼ]
ϵͳʾ[Ϊϵͳ졣]
[ǣвɣ]
ϵͳʾ[Ϊ]
ϵͳϵͳžҶѿӶ죬ö䷢飬СֺݺôԴϵͳ壬رϵͳʾ˲徻¡
泩̫̫ܵ˼ףʣŵߵܵǰ
ͷá
Ŀ鱾һ·ߣҶѿͻȻִԭƻŽǰƯСӵЦ̾Ϣ־Ҳ鲻
ǵ¸ķսųԱȥ볪һ׻õĸֶ˼ףԸûٴǼžۡ
ҶѿصԺڵϱྱߵҶشˡ
ҶѿһСһ壬һǸ磬һ㶼˺ЦǺǡ
ǵҶش糾͸ľһڵĻ档
ڵտƻҶѿҶشؿڵŭɽһӿ
ҷҶѿڼʼΪ¥ҶӣҲû⣬ֱʮӻûʶԡ
ҶشСﱻֵץסԼɱ֣зƤȫ˰ڴСңǺͷ
ֱ绰˵ҶѿûҶشʶⲻԡ
ˣھӣǲİ˶ΪǣҶǡ
ǡ
Ȼճƻ˳㻹μһ᣿
ƽģҶشһһҶѿҶಽںͷ
ҶѿûвԣʣµİƻҶǰԣˡ
ҶشĿ
Ŀ񾭽ţСͷðһдġΣ
̫
ܰɣ
Ҷɫ԰ףһûнݹĶ
ֲ̧ȥϵķ˿ǳ߸磬һôԶʲô
μᡣҶѿɲĵƻԡ
Ҷӿصùƻһϣ˫ǿа壺ʵ˵ôġ˼ôСĺӸվǺʲôˡ
Ҷɲ룬ֿ켸֡
ҶѿҶЩģûʵʵԼҵԭɺ;˵һ飬ȻҲϳʹõСı
˵ƽð࣬벻С̣֮Ǻ£һ˿а˸˷ӣ
һ֮֡
㲻ǴӦ粻֮ǰŵõģΪʲôҪֽ뿪
֣
Χ۵ץص㡣
ҶѿдʣôСӵĳŵš
ҶӺͷһȻ
仰һ磬ɹȼҶشһֱѹֵŭ⡣һѾҶѿһСԲƨϡ
Ҷѿ˸飬ģȻûзӦ
Ҷش̧һѡ
ۡ
ۡ
Ҷѿƨɿǻع
Ȧ죬ٵÿԹҸƿ㡭ҡ
Ҿʹ㣡ҶشҧгݣԽԽֽ¡
Ҷѿס
ǱĳıƽҶһƶðְۣ˵׶û׹һ£һִܹ
ܣίһ˲ȫӿ˳
Ҷѿ۾ޡ
ҶشŲ޲ޣߴ֪֪ɶ鷳֪֪вܲ˴̼֪֪Ϊ㱻ܳҪԼȥ㣿֪ƨ֪ޣ
Ҷش޵
绰˲ΪСӱˣ̶һԺǧ뷨
ûǮ𣬵ʱ˺ƱǼСӹƶҪšѳáʱһ¼ҹǲǲ
˵ʵҶشĹ־ˡ
ãӳƻдʺд
ҶشᳫºͽСҶϰļ˺ûҶѿͷһᵽϸĸ顪޵ð
˵ܼˣ˵ܼˣ
ܴҶѿŵһ£ͰͣһһΡ
ƨú˵ΣҶش첱Ӵ֣ﻹ侲Գ֡
Ҷѿ޵óΣۡ
Ҫˡ
޵һһߣҶش˫ĴӴܣп·СǲȵʲôͣͣҶѿˮ˫ۡ
һֻɢԺĴ׶죬ʱ
ҶѿĬĬѷϵСѾŲ󣬳ҭҭǸԡԲ𣬶졭죬á
޵á
׶ɲǲǱҲǲɰСֻ֣֪ԼһԾȻˣˬкֵųҶѿ
Ĵ׶ߣҶѿŵֱͷСҶӣŤͷܡ
׷ҡءãԲáء
˶֪ۣ˵СӣҲǣҶشۣæǰˡ
ӭĽʵ˫ۣҶѿȫëը޽󣺡ܱң
أ׷ңܱ׽ңȾңȾѿѿءã
ã
ǰл·
˵⻭ǲңϲҲϲС
ӰʦûͬĵЦһɵӣͷĻ涶һš
ŷӦӰʦţЦɶæôȥӶҪˣ
췴ӦѸ٣ۼֿİҶѿ̵
ܸߣͷ185ϣϹ칻ˣ¸½ﳤȥ
Ҷѿҵɽ첲첱ɿؿš
־£ܰڳһͷ乣еίϡ
еۣСĺ󱳣Ц˵ҶѿѿǸӣҲǲס
ӣҶشЦҿûôͺӡ
ҶѿԴѣСϳȥ
ѿѿǻȥˡҶǰȻȻǶڼأ
Ҷ֡
ҶѿƢִ컳˭ҲϴСֱһĽأе㴭ϢϣѾѿѿúúͰְֵǸ
Ұְ֡ҶѿƳ˵˵Ҫᣬְֲҡ
㻹㣡ҶشƢٴγǰǿжˡ
ҶѿŵüޣͷһæҶ侲㣬úúѿѿ˵
Ҷشһֲۣ鲻˾ͻվ˵һࡣľ벻ˣ«үүô߸«޴ģֱץߣ
ҶشıԵ̽һȶѾĹ֮
侲ע⵽ż̨ΧֵĿˡҶشûţ˿ЦҶѿСڻ˵Ƿһݶ飬һ
Ҷشհѻ˵꣬ͱ£бһ塣
ʱᣬսҿҲˣڰɡ
ֻ˵׻Ҷش
ҶشߵСƽģ׼ٵʱμһ㡣ͦɵһĿǰǼαȱһ飬֪ҶԸԸѿѿȥ˵Сë׵ͷ
Ҷشü
ִźͷ¶ĽĿμӣҪǰ϶;ܾˣ־͹ղŻŵÿ졣
СҼﻹĸҪҶش˵þί
첻·һᴦã֤ǣ۸Ҳ뵣ġ

ҲҪͬͬ⡣
Ҷѿϣûӱ߳裬ֿɰ
ѿѿҪ㻹ϽĿ𣿳㣬档
Ҷѿ±ӣѹռݵĴ
ͻȻͷͯɳƣ˵ѿѿҪȥ˾ʮʮ˾Ϳһذְ裬ҲҪҲҪڳܵߡ
ţҶѿȦٴͨ졣
ˣˡȡ˲С޵СںˣͰְֻȥɡ˵ֿҶشҶܻȥúúѿѿ˵ǧˡ
ҶشûӦҶѿ뿪
˳ҶѿҶԱߣǰ˰ְڿĳƽҹ˺
ѿѿ۵Ļ԰Ÿ˯
ҶѿסСָͷͷϿȻ
Ϊְִûţ㲻
ҶѿСţĬϡ
Ҷ˿ϴӦ͵͵ߵҺѿѿȴøʧˡ
ֽҶѿ͵졣
أһֽ뿪ǶԵ𣿡ҶĽѿѿ㲻ţǶԼĲҲǶ˵Ĳ֪㻹СǸССΪµĽڡϲ㣬ԻһΣΣΣԲٰݵĴΡҲȷĴεʱ᲻ºͣ۵ȴ͸ѿѿ˲Զһˡ
ģҶѿԴѿѿʹˣѿѿԸԼˡ
Ǳ˲ˡ
ҶͻȻ˵
ţ첲¡
ѿѿ㿴档
ҶѿתͷǻҰ¹µľɫɭӰڰҹҡҷż˻ǴŽŵʬǣ̸ҰèҰͨ⡣
ҰݲϧҰݣǿȥʬֻ׳ɳӪͲԽԽá
Ī󱳷䣬һζԼͬη塣
ְִֻһʱڻ۶ۡ
ҶѿǼģĬĬ䡣
ҶͷϲֻкˣǧǧĻˣҲ㲻Ҫ裬𣿡
Ҷѿ׵ۣߵЬҶӻףֲ䣬ϴԲ磬ԺԺҲģҡ㱣֤ԺԱܣûץߡ
Ҷӣ㲻˵Сӵĳŵ𣿡
Ҷѿ죺ҡǾҲš
ǰҶشԱм
ҶѿĻѰҧҧָͷҪǻңҡһȥд֣
ҶЦˣ㻹֪֣
һЦҶѿ˸λһѣٺЦӾѧ~Ƿ˴Ůдˡ
磬ƨۡҶѿίҵҶشֻĵĳպÿҶѿŵü飬ææס۾굽Ҷӻ
һСʱӵңʮңЩҶѿ尢ǻû˯ҶشҶӻؼң漴ҶѿҰŵǸ
ҶѿִүϲǶǮǰһŵ£Ϊڵǻᡣ
ҶѿͻȻѰһʶ˴
ʱһ˵ΪǿӰ쵽˵ġ
ԲԺѿѿˡ̧ͷظԺѿѿˡ
ιҵıǮĻˣæӳһӼĹĵģǿҶѿϣûȥ͸ǳԣסˡ
Ҷѿ϶ʳ˿ĭСƤݺİ˻ȥҪҪѿѿҪ
Ǯƣѿѿϲģҡ
£ҪǸԵģһΪǽϴ´λңʹʹá
Ǯ£Ҷش૵СͦԼġ
Ҷش黺ͣ΢£ûȥɣԼԡ˵ȡǮͳź쳮ƱǴ㵵Ŀ˵ʵ鷳̣ЩǮǳԸ͵ҶԸλĴл
СҶûȥòš
С
ҶشҶѿ˴ļš
Ҳû˯ڿ
ѿѿû°ɣȻ
û۸ɣǼᶨҶѿܵҶϡ
ôܣǲ̫ĵ硣
ǹġ
ҶѿСߵǰԲԺҲˡȻǰȻȻԲĲˡҶϣԲҡûܡ
Ǹ̬ãǶ˵˲ԭ£ϴˮӣʺź򣬾Ͳû㹩š
ǰЦܰ棬ҶشƤӺݺһȥò죬һҲ
ǰֵһģҶѿָһ𡣡
հһ֮Ҷѿѿ֪ȥҷսսվ
㡢ҵĻܲܲƨˡҶѿ˫ֱ󣬱΢򡭡вС˵رİС˹ȥ
ҶشֺֺЦƬѹסĴǣࣺд֡
Ҷѿɵۡ                        
лҪ˵ҶѿѿҳͲóܵѹ
Ҷѿѿ޵Ľɽˡ
**
ѿѿ֪֪Ժ϶ˣǺԶԼˣ
һٺ

ӪҺл~

069

ҶشСӷڴ, ֽʰڷ룬˸ơ
ҶѿܣСֱ, ˵дòã
áӲǿơ
ǡеֲдСΪ벻Ը۵ס
ҶشЦ, ԿڴͳͰ͵ֽ, ҶѿһϳԼӻ˺µţһ
Ҷشһһֵ˹װĸ, Ҫȥõ, ѿѿѾһ, ԡ£ZHA, OGU
Ҷشֽ, ŤŤһ˳
üûӢѵôһһ㶮ġԺƴʽ, ʣȣ, ร磬ڡ
Ҷشԣƴĸҧ׼
һ䣬ҶѿԴ͵һ֣ȫ̧ͷˡ
Լġ

Ҷشۿдòǩܸԡ
ָҶҶӡ
ұȥд𣿡
Ҷѿ죬ߵСЬϴ˿ǦʣŴŴ˵Ǧ̫ѿѿץס
ǡ
ҶشͷЦǦʣֻһջǦ˲һΪҶѿ۾ɵôġ
Ҫ𣿡
ӲҶѿסʣѩ׵ֽһС㡣
ͷ֪ǿôд
Ҷشһڲݸд¼֣С￴ûʡ
Ҷѿ˽⣬Լıд¼֡
תתСԽת촽ûȫſҶشĵǵСı
úдЩӡ
ӡ
Ҷѿͷһһд飬ûʲôֱͦļʧ黺׹£СŤŤһ޻
ҶشüĵСͷǿнǿСԴ̧ߣؽã۾Ҫȥ𣿡
Ҷѿ鲻Ըá
Ҷشüֽ϶˼֡
ҽ첻Ӧܣshenshenż
ţдĻ

ɫ߸߹𣬴ĵƹһյһյ𣬷ڴͷϵʱҪָʮһ
ձʶСָͷֿ䵱ලԱҶش
Ҷش۵״Ц
šҶѿصͷ
ǿдд˯ˡ
Ҷѿźǽڣһ˫С˵ȣ˵С˯ʱ䲻Գ11㣬ԴԷá
Ҷش治ɫϻ˵С䲻Գ100꣬Ե˿ڳá

Ҷشߴ٣̣д
ءҶѿʵѹſϾؿ
ҶشȽڴߣԲﾲޡ
СӾĺܣŵΪҪǲǵͷԺͷеĳԡ
Ҷѿްû˺壬ڷҭǦʣһһд飬ѹȴûղˣʶȻһҶش߸ãúдꡣ
ʱţʼֽĦоҶѿ쵽Ѿӡ
ܣҶѿ۾ˮġ
Ҷشҽڣûá
Ҷѿ졣
ûҽڣ
ҶѿӺСӣǿд飬ݸҶشд
һ顣Ҷش۾գüۼԵľ⡣
ҶѿСƳһۣСֽϵݣұ֤ܣߣ֪֪ǲԵġ
Ҷѿ걣֤飬ɬ촽Ÿմλһ֮
Ҷشù飬俪ɨһ飬Ϊ⡣
˯ɡҶش˳̿뿪䡣
Ҷѿ˿Сֱ׾ȥȹӣ̹˯׼ʱʱס
ѩ׵Ƥϲ֪ʱðɫСӣܶ࣬
Ҷѿֲӣڴϰû
ϲСӻܵ䣬ӻ䳤˻ܣ϶Ųˡ
ǡ
һˣΪʲôҪԶһŻĲݡ
Ҷѿ벻ͨԲˡ
ǰٴ̷ʡһԼĴڱ۾
Ҷѿ˯ò̤ʵüͷһ𣬴߷ұߣұ߷ߣ룬Ӵ
ϵĺˮ壬ͷ̣ҶѿãȻſյڵķ䣬Ŀⶨڴ档
Ż᲻ںѽ
¡
º¡
Ҷѿ־Ѱ´ܽҶشСӰһţйںͷ׷
ܡҶѿվڴߣ
Сץץҡ
Ҷѿ£Ͱ͵غ
ҶشǸ˯ǳˣҶѿƵһµʱ˹ƣͻĹҶشšü漴˫гϸ졣
ĿС﷢˿ɣ涣˯³Ƥۿɼ
Ҷش˲ѣһӴҶѿϵ·
ɢǰغ󱳣ƤȣȻڷա
ôˣҶش۾΢΢ɴĴϵ
־ĵըҶѿ᲻ֵǮֹסʣ
ءͷʹʹҪ衭Ҫ衭
衭
³磬ʵڲҿ޵ֺ̫ѹƲסĵ
кأҶѿԾҪȥӡ
Ҷشæסӡ
Ҷѿڿޡ
ĿʮȻƶϣ˼ңһƬհס
Ҷش޴롣 
ûԹǰҽиȵҽǰרҵģǡ
Ҷѿ΢ȸղż࣬ججﲻס衣
Ҷش˲˼æ·˼¹סҶѿȥ
壿
Ѿˣվǰǡ
ҶشæŻЬͷҲ̧˵ҶѿӣڴȥҽԺæŵ
˵ԿףҴ¥
ҶشһںģίС˸ʻλ
ҶѿϳĺܰСԴ˯һߣÿβʱᱻҶشֹ
ǿ¡塣 
ͽĶƼﲻȥΪҶشֻԶ·ȥȥǼ˽ҽԺ
ҹ˵·Ϸɳۡ
ҶѿۿԲ࣬µĲ˸ףŵǵڴ˿̸ܵЩůҲôˡ
ԾģҶѿֵᡣ
ҶشɨָȥСϵۣ˳£ӲԣȥҽԺһܺˡ
ѿѿ𣿡Ҷѿ־£˵
ѿѿ롣
õŵҶѿ
Сʱ󣬳ҽԺſͣ¡
ҶشҶѿ塣
֢һڹҶشԤһʾ޶ƷѣڲҶܲãȻǰһõר
ҽԺܿΪҶѿźҽûķѶ೤ʱ䣬ҶشϽƵȴ
Ůˮ֮ǰûнֹˮ𣿡
ҽĻҶشȻĬʼ˼¡ǷҲҪ硣Ż˯ȥС򣬵͵
֢״أעⱣһ㷢ܺˡ
סԺ𣿡
òţҸ㿪ҩȥιϣ˯ŵ㣬ǧúӣҲעⲻҪСӴӴȾ
ˮһ2-3ܽ裬ʱȺѧУ٣ͨҲҪãע嵭
ҽ˵עҶشüΪ棬ӹҩ͵ӣҶѿٴ뿪ҽԺ
лҪ˵и˵Ҷѿˮ䶹ѿ
ÿ˫ỹз⣬黹һ룬Ҳкܶ࣬ӦҪôҺûšɾš
ְֶϽǸҪǿĻȥСѧʱѧƴ飬¸ϰһ飡
ͷۣãֻһ׼˯ҪȥҲϸ
о

070[׽]

, ҶشҶѿؼҡ
һյƹţɳϻ˯, ˲侪Ѵɳ
ѿѿôӭżʵ
Ҷش³Կף⣺һֱû˯
ҵѿѿ, ˯š˵, 粦Ҷѿϵ·Ҷش˯úͷ̣Լɼųˮ
úÿʱҶش, , СĴȾϡ
缱æ֡
ҶشҶѿԼ, £ע⵽绹ںţһ˫Ưķ۽СϣǵŨ
ҶشоЦ, ˮѣҽ˵ȥˡȥ˯ѧ
Եĵͷ, ˵Ҫҹԡ
òţϢ˵ҽĻ, ʣȻ𣿡
£, Сʱ֯ġ
ǾͺáҶشģƳСǲֵ֣°ȥ˯еҶѿܸܵ⣬ĥܣƲס˯߿š
Ҷشƣ̾˿ָ·˲䡣
˼ѹסһĨЦ⣬һͷ߳ҡ
ְ֡Ҷѿȥһֱֻѹסһֻȥӡ
ҶشֱӰС§˻۹סС壬ֻСƲöҶѿڿůĻƽ
㾲ˣ̵ĽëʪˮȾֺƯ
ҶشСҴãˡ£ֻ̹ڰٶ[Сˮλ]
ٶȹǧĴ 
Ҷش濴˿[Сˮʲô]
ܿϵͳԶΪתĳĸӤҳλܶʵõСɣ׶ʳ̳̣оСʱӪͣʽܼ򵥡
Ҷشÿף˹ע
ɵܶ࣬б˵ȼעԵøͻأʱҵۡ
[Ȳ£ҷҶܹעʲô]
[¶߻ѹҶҪҪӽתгΪȫְְˣ]
[ȫɰȵȣΪʲôעĸӤˮ˸ޣѿѿˮ˰ɣ ]
[Сʹä㷢ֻ㣡Ůǲˮˣʾʹġ]
[ǳȳȵĸζŮְֱʾҲʹġ]
զһţµҪǲ˵ʲôĻ̫ʡ
[Ҷشˮѣû¡]
[СûµĻΪʲôҹţ]
[һֻǵĻԲһҶܰҹżϻչŮĻ棬˵ͦȡ]
ȸӣˡ
ҶشֻϢ
***
磬Ҷѿϵˮɢ֫һƬʮˡ
Ҷشȸ߹ˮᴫȾԺͱнӴʵʵſ֣վſھʰ׼뿪ѧĸǡ
ҶѿĿȣۡ
Ҷӱվ岽Զľ£ֳſ˫ۣ
ҶѿѧŸӣſ̶̵ֱ˳ӵ
ѿѿҪְֵĻŶҶӻӻ֣ǣҶϣͷҲص뿪ҡ
ѿѿټҪúڼңܳȥˡҲѾЬųš
Ҷѿ룬ӦܵſڣͷǽյķŴͺþãתܵǰżſڴ¿Ҷ粢ϤӰ򽥽СԶȥȫһСʧ
Ҳȥѧˡ
ȻẰ˵ټһ
Ŵסձ¶Ųεѹ
Ҷѿϰиţ䲻ȫˣį֪һʯͷڴǰһͿӰӣ۾ҲգССıӰдµȡ
Ҷѿƨɱ¡

ôʯˣҶش̣Է
ҶѿСڴϣϵ⼷һš
㣬˼Ҿȥϸѧ𡣡ҶشʧȥԣҶѿרԷǰǰһ׺׺żƬ̵ĲҶͺܲ
ΪԭҶѿθڸƳ׺ȱȱҪȥľż⻹ûأ͸о׵챻ס
ͷҶشߡ
Է
ִζ
ѿѿԡҶѿֿ׺ͷ
ҽ֮ǰ˵Сʳܶ࣬ҶشҲһ衣ְ˰С£ף΢ҨһС׷ߣ̣졣
Ҷѿܵþĵ̵̹
죬˿ڡ
׺Ҷشʱ˵Ǹѧģ򵥣һᡣ
óԡҶѿŪŲϵèͷӥڼͷܾʳá
ԣһڡҶشתһ棬ӲǰգΪ˺СԷºͲ١
Ҷѿ촽ýģָͷʵȥϵˮ
Ҷش˿δ׺˸˲⡣
ѿ̡
Ҷѿ̧ͷ
ͳʮڣȥ档
ʮڣ
ţʮڡҶشŵϣԣҰš
ʮڡ
ҶѿſʮָͷһָͷһָͷȥͻȻʮҲǺܶ࣬Сףһ׺
һڡ
һоſڣҶѿҨһס
ڡҶش
ҶѿӹĹģĳֻȵСڳԵڣҶشɫϵİڼڵأҶѿͷҿѿɰèͷӥ·Աߡ
ͣھͳˡҶش˹Ŀڡ
ҶѿûʶԣԭԲĶӣһڣһ䣺~Ŭĳţ׺ٶȵ롣
Ҷشļڼ
Ҷѿԥش𣺡ڶ
ţʣ°˿ڡ
ʣ°˿ڡҶѿҶش࣬ӵڿʼʮѼסθŵûţӣԼԼò̫Ծ
ҶشС޺ͷԼipadݸ棬Լȥʰ꣬Ѹٰ·ϴ»ϴ£ſ϶ɨϵزӣ죬ʱ޴γԱȡ
һСʱ󣬽Ҷشָ׵ɳϣҶѿƽһԣ߬ס
ССģָҲСġ
Сֵָ׸ǣҶشͻȻ޴֣ҪǲСļˡ
ҶشĪоѹϵָ׵óࡣ
һĵض𶯡
ҶѿԹԵͷ
Ҷشλãָ׵Ƕ̶̵Сָͷӽ
ҶѿҳϢûзһ㶯ţʡ
ҶشüһͻȻͺ𣺡𶯣
Ҷѿˣίίǣ˼û
ڶ
Ҷѿź𣺡˼ûڶ
ȷڶڶ
ҶشúתתӲĲɣĿָ׼ԵڶΡ
ˡ
Ȼ
Ҷش˶
˭üͷƣֵȥš
˭
վ塣
Ҷشû뵽˻ס
ʢȣҶشڼֻ˼䱳ģŵ˫һϣǹ䴩г˳ģʮһϲһİʡ
˴հܣ춼ûع
Ҷش¶Ľֺһ飬žѸٹϣӺٴδ򿪣治ɫЦˡ
쿴Ŀû˵
ͦЦġ
˽ݣһۿſɳ϶ǲסҶѿСΪԭɫãˮӯӯ˫ûɣͷԣſ⡣
ѿѿˮˣ
šҶѿԾסС죬壬˵ᴫȾ岻Ҫѿѿ
ϻͦԡ
ЦЦϡ
£Ҷشӱóƿ޹ǰֻˣպ¡
˶СȵĬΣ־ܾÿҶҲɡ
Ҷشڶ棬ü塣
̸ͬģ˵ǵսĿܾҶشᷭˣ˲١
Ŷͬ𣿡
ˡļóⶨõĺԼĿ
Ҷشӣָһҳһҳרעû©κһ֡
岢ûΪҶشĸԭѹͼ۸Ŀܸߣһͯǵļ۸񶼸ߣó⣬ҲóȷҶѿ
ҶشѲˣȻͬûκ⣬ɴǩӡ
ˡҶشϱñ°Ѻͬݹȥ
ԼŰֽϽ֣һֱŵ
ôǾ͡
δ䣬ͱҶشϣСָ𣿡
ɫһУԾұƳۣǰδ۾๾תȾҪϲжϲ
Сָͦѵġע⵽оȣǰ輸ϵָ׵ҰҶѿ
ҶѿɰС˹ȥ
ָ׶׶԰ʦæģ̶һʱֳࡣ
ί£ؽָһһ꣬ĥƽվ˯ʱôףֹ
ס
Ҷشסˡ
ˣĿʱݶ٣Ļǰ֪ͨ
Ҷشףǳš
ٴΰҶش෺Ĳҳ¶ȼƸҶѿˡ£Ȼڷգֻ࣬ҪעⱣһҾȬ
ҶشҶѿСˮҩˮעҡξȺ͵ߣˮ
Ҷѿۣȣڵϴľ
ҶشۣĺţȺòˣԣڡ
Ҷѿ֧Դʣ𣿡
Һ档
Ҷѿûԥˮ˴ƿ
һĨͣ۰Ͱͳ
ʲôҶش˫޹Юµ˫۲ŵĺѪ˿֧Ƥʡ
˯ˡ
Ҷѿ˵֡
ҶشüͷһҼҾƣŻӡ
Ҷѿ˵˯ˡ

Сظĵ˵ѿѿݷĳ

ʲô⣬ĳ˵ģ
Ҷش֪Сӵ뷨пգǾָܾ߰ĵĥˡ˯˾˯˰ɣҲ
Ӧ£ҶѿҶشܻңԼһףһָͷߴ٣ҡ
Ҷش죬ǰָͷߴΣֱͦͦĴϡ
ϣҶѿЦ
Ȼء
Ȼ󡭡ȻſҶѿߵЬϴҶشĸ첲ѿѿǹֻСҪ裬ҳӾ㡣
ҶشЦССͻһݶǣݼԳ
ݼʲô˼
ʲô˼
ҶѿĵãȻûжʣĴ˵Ķӣɤӻڣ˯ɣ˯ɣװıѿѿҡ㣬찲˯˯˯ɣװı
һ䣬Ҷش̫Ѩųһ¡
ʡ
䲻ʡ
Ҷشôû˸ҡʱûСǲò˵СħģһҹûкۣŴĸܿо룬ϸнĴҶشȫĵķ
ƤӲ֧Ųס˯˹ȥ
ҡҡ㣬찲˯ҹѰů
ֹͣҶѿջ֣ᶯյǰȷҶش˯ºҶѿ뿪뿪
***
ĺת
ҶشƤ̧⻨ľƻ֣תǽϵʱѿߵ˵λá
˵ˡ
˵㡭
Ҷش⣬յķ䣬ٺɫϦڽ˯޵ڶˡ
Ҷѿ
Сӹƭ˯Ȼ͵ܳȥ
ҶشȻѣ˸ӴԾЬҲûĳ档
Ҷѿ
٣æѰǵСӰ
֣
ҶشŤͷҶӲߡ
һע⵽Ѿѧؼˡ
Ҷѿأ
ѿѿڷգղι˵㷹ͺ˯ˣô϶ᳳġԵıԹ
Ҷشٴס
˼鿴Ȱ볨ķš
Ȼû͵͵ܳȥܰɣ
֪ĪӣҶ˲俴۵׵Ļɣ˵ǻʱѿѿڼңǶЩҪŵϢ
Ҷشɫ㱡
ѿѿ˵չ࣬Ҫú˯뵽˵⻰ı飬ҶӲЦЦˣѿѿҰ˵Ŵһ۵Ļֽ
Ҷشɫ΢ԥŽӹ
һ
ϵǣĸСѣ۵ĸСѷֱҶӣҶϣȻˣһֻè͡ȸ
ҶشֻͣϵĺȸüƿĿ⿴𴦡
[ðְʸ֤]
ͣϷҶش΢´
[gongxiҶ괨СshiǺϸİְ]
ʲô߰Ķ
ҶشЦ濴ĸ˵ǩͬʼֱĸӡ
ֻ
ҶдЦ⣺ѿѿǩ˵׼١
Ҷشֽ
ǺѽûѿѿΪʲôԼҲ˵
ںߴųԷҶӴҴʰҵҶϺȻȥϴּϴ֡
壬Էˡ
Ҷشϻֽ³Сѻպ÷ҳͬʱȥĵĬȻ
Ҷѿһֱûӷҹ֢ͻȻأ²ֱյ38ȣͬʱĻߵУʱĥźͯ񾭡
ҶѿӣǸӲס
Ϻ̣ڻ֮С
ҶѿܼˣſڴίĿޣ޵ȫǺͷʪڳˮϣģļʹ
ҶشһһñëͷֻЧ΢춼ɫ
ްҲˣ޲ֻʣСС
ǡҲŲųͷҡҶѿҭ˵ţһǸԲԲԺҲˣšŲҪѿѿˡ
˵꣬һ硣
Ҷѿŵõɴ۾ë촽£Ҷشϣ˯£˳°˽ȥԼʵʵͷһҲҶ
лҪ˵һ¡
¶һһ
QWQһ죬ͷ̫۾û¡

ǡ

071

·赲Ӿ, ȴֵ˶ϺХķ硣
۾ɪɪԺﲻܿƵĻſµʱվڴ, ˵˲עͳ
Ҷѿ¼ˣ־иоҶشƤ, Ч˷մȸСҶѿѪ, ̵Ҷشؿڡ
~~
Ҷѿɣ̾
ǰǹһţҶشãʲô, , ֪ҶѿԴװĶʲô, 첻Ҷݰְ־ţҪֵֹĶ
ͲСĶ
ҶѿƲҧס촽Դøһ֣С˶˵ġ
ɶ
Сᱻ䡭ֿʼǿŲȥ, ԴԼ͸Уɤ˵, šңΪ͵͵ܳȥø絣ġ
϶ġ
֪ѿѿ, ҹɻͷ֪ˣôŹŹŻ
ء
ѽ
С֡
Ҷѿأ뱯в԰ Ҷشǳ鶯, Цͬʱָоۡ
ܣԲ𡭡
·ͯƣҶشۣ濴ȥ
СؿڣëĺڷëƤ
ҡ
Ҷش˳Żʣʲôˣ
һ˲ֻпޣƨɺͰҲǡҶѿ˵ʱǿƷİ̫̫ܾʦ˵İ֮֮а~
ʦҶѿܶණö࣬סҲࡣ
ͻȻʦ̵仰Ҷشʱı飬еǣлʹޣܸӵʱûڲᡣ
Сתƻٶ⧲Ҷش˺һǿ࣬˵СҪСѵӣ㿴С˵Ļ𡣡Ҷشǿа·ͳ˯ͺˡ
Ҷѿ˯·ͷꡣ
ѿ̣ҿɾˡҶشĿͳʼˡ
Ҷѿί죬Ա߲ͷ
ɫףﾲĵġ
Ҷشٴ¼Ƹˡ£¶Ƚȥһ㣬Ӳúҩѱ
ܡҶѿԺֿۣʼˡ
ôˣҶشоСࡣ
ǲǲ
ҶشĬ
Ҷѿ˸ƹ飬˫ͫʯԣдڴ
Ҷش΢Сĵͷɵķ˿ͻȻЩ飬̽ͷŻȡ˳ƹӳµĻпɰͯȤУҲмܰ
续ģ
ҶѿҶش͵
˭
ҶѿָͷָߵС˶˵Ǹ硣ƵԱߣһһָϣ磬ǰܣϸȻȻ硭
أʲôҶش˵Ҷӻİè䣬ǵüҲǵιè
ǡǸ裬ٹܻ
Ҷشü
Ҷѿ˳˵ѿѿӦϣҪ
ĶСҶӣÿҶӿʵһԸ
ҶѿСԴСԴװ̫Ը룬ֻܰѶһָǡ
ʱһھͿҸֵһˡ
ǣҶشв׽ص㣬ٿȻҶѿûаԼ棬ΪӲΪǼˡ
ͷҶش
˵ʲôо𺳻Ũҵɬθסӿ
ҶشͻȻ뵽ʼʱǿȥʵң˵˹ֵĻ˹ֵ£֮Ժ󣬸ϡСӵԴӵҶѿһδε﹥һеһжûзϹ
ΪСӣСаԴû̫˼ˣֻҪͷͺãŸ׵޼ɵΪΪ
ҶشһֱΪڰݺӣʵһֱǺڰ
ʲôʲôǵãֻǲ˵ֻ
˵ҶѿĺӣסˣԾİԼų⡣
ȻҶشӣ촽⶯֪˵ЩʲôΪ˵ʲôɵ˺
ǿԡһСѡҶشָŻϵԼ㲻ϲ𣬿Լ˵ŵ˵ؿڡ
ҶѿգۣûеͷҲûҡͷ鿴ģ֪û̫ܡ
ϲ𣿡ҶشǡҲѿѿ̵ڰְ֡
СҶѿϾܾ
ΪʲôУ
ΪѾ˵ְˣѿѿҲ˵СˣԲԡҪǽ˰ְ֣Ҷݰְ֪һѹѹԲðְѹ
ҶѿԭС֣һֻһְ֡
ˣҶش첲ۡ
Сǽߵ˯գҶشĪġе㲻̹
һˣȻ򲻹Ժ鹹Ǹݡ
ϲ

еᡣ
ҶشϵƣһԹ˯ߡ
**
֮Ҷѿϵˮ㿪ʼ裬ȥѧУѧźǣҶѿһʦ߶˵ΪҶѿһ򵥵ĽɫбݵĻᡣ
Ҷش΢ϼ򵥱лתȥ׼ͣ˳˼һȥ档
ųͻȻһ̶ļС
֣ѿѿϵˣ
ҶشնĹ˽š                        
лҪ˵Ҷݰְ֣˵˭һĲݣ
*
ˣ
ˣҶء
췢ѿѿΧͶƱˣAPPʱͶҪСѲ鷳ҳͶʽǵ㿪ҳ棬Աи۵ĺ֡ΧͶƱwapֻվҲͬ
鷳߲ľǾͼװͶ_(:١)_
ǰһٺȥԵ㶫θġ


072

Ҷϵɤȫ˷ͷΧӻԡ
ƵڲŴȵĿսƽ, ⵵ЦɣļαȦڴ󿧣ľƵͬĿ, ΪӮøӸ߿ڱ
չ֮Ŀȴ
ӻ, ŰɫСȹСӻСԱ, 濴ͨܰ
Ӿͷһת̨˵ͳ˿塣
һĻҶشûȥ
һȺżϻˣСӵ, , 껹̨ݽĿ
վԱߵҶѿо쵽б, ĬƵɳǰ棬ССȥһһ׼ĸ̱
ѿѿȥμӽĿĿиǮ𣡡Ҷ۾, ҶѿСֱ۲סʵ
ŴĻˣˣķˮСҶӿԵԺҺ˵ѿѿ, Ƕţǿ϶ˣ
Ҷڼһ, ȥѧУͱСè˴ͬҲΨһĺ, Ϊ壬͵ʱ򶼻ָһΨһõľǲ˵Ļ
˵׸Ķӣ˵û˵ҵиӡ
˵иúܿɰ壬˵粻ͯ
˵ȥƬģңӷӶͯ
֮˵ʲôӵ̬ȶǲ㳶ӡ
ҶϾǸܾתزôأĿȥȥʲô˵
죬̡
Ҷû켫ˣ˳Ҷѿ˹ӣһ룬ҶϾͲˡ
ڼһεȴֱ̣תҶش֡ͷ˽̤ɫɷɫҶѿȥݽ̸קҶѿƨɣ¶
֣ѿѿҶϲſŸס
ӡиƢҲûʲôԣԲԺӶ֣ϴΰҪĺͬ˺Ҳֻǿͷ䣬⻹Ҷϵһο״
ζĻҶѿӴܣжҲЦһƬҡ
֣ôܴѿѿأǼұҶһѵ´οɲҪˡ
ѽѽѿѿʱСأҪǴˣѿѿͲˡȻŰǻ˵ӡ
Ҷشƿԡ
ʱĲֶأ侲ٿ龰طţƺá
ݣ
СӱŴܼĵط֪ڸģдʣӦúúһٲԣ
ѿѿƨʹʹҶϺۣ㴵
ûҶѿ˵ҶشҶϵԴһƣѵҶϣԺ˵עִ磬Ůб𣬶𣿡˵ݺݰ˶һۣȥ
Ҷűίһ죬յҶѿԱߣ紵
ҶѿƮƮۣƮƮӡ
ĿҪβһʮӵĲʵڲʵҶѿĳֻɺϣⶣҳҪúÿźӣ漴Ƿ˿ǵĲɷá

һԳֵͷ˺ףŮС˻Цۡ
Ҷѿ˺죬ҧָͷ룬۾𣺡ҴĽ~
ϳ˺ĸרע
֮һ𣬻ҪлСҶѿСҶѿǵĳҲʶŮžͷҶѿ˵Ժ͵͵ܵŶߵĻְ趼ᵣĵġ
֪Ժ󲻻ߣø絣ġҶѿվӻǰͷ͵СԻ
Ůͷ󻺻ɹʧڿС
Ů˸ϵػߣػʹ
ԺҪҸѽסӣףֻһ֮Եİ㡣
**
ҶشҶѿֻڽĿʮӲȴΪĿȶȣٴ¸ߣҶѿҶشΪ֣ȳ̶ȸϳǡ
ͬʱҶѿģҶشŮҶѿ壬Ҷѿҳ⼸ռѰǰʮĿȴĵĽҶѿ׷һμϣ˳㻹Ҷش
[սƽV@ҶشҶʹ´ΪΣȱңӭҵ¼ۿȫСѣСǲŶ]
[Կ䣺һֱЦѿѿʲôС]
[ջƹϣһѪҶѿѿҲƲˣŮҡ]
[ػõСѿҺãҶѿٷԮţӭҹע]
[ҶشʧţϹ׼Ů]
[Ҷѿѿ裺¥ϳ˼Żװ]

۳ǧҶشյʼǼſҶشͷ졣
ʲôпƲ˲Ůң
ִͿŮծ£
ػõСѿ
ССҪʲô˿ţҪ֪Լôϲŵߣ
Щ˽š
[ǸŮؽӣɹи500̥ټŮҶҪ𣿣ף]
Ҷشظ[Ůƽȣ벻Ҫ]
ڡ
[Ʈ㣬ؽ1Լ]
[Ҷش]
ڡ
[棺Ǹ׸ȤҶͦ˧ģ]
[ҶشҶҲͦ˧ģȤ]
ڣһιر˽š
Щ߰ĶҲЩҶش΢淢ΪӦôӣֱұ棬ҶشôǣҴϴúС˯
ҶѿϵˮѾ̣е䣬еȴ翹ĳûҪȥ˼ҶѿΪŻڰй۲죬Щûȫ֮ǰһ˯
ҶشԾ̺ôѷӰмλã׼ù飬ȫתȥҶѿ
˯
ҶѿڵϰŪƴͼͷۺ󣬴ӵŻݡ
Ҷش£ǰɳҶϢҲҪ˯˵Ҫҳǩ𣬴õҷ䡣
ҶϷԵͷֻͬѧϢ
̫á
֪ҶϺֻʵþӡ
ҶشջĿ⣬޳ָʹļ羱ɢȥǸһţ뱧ӳҶѿײһ
Ҷѿֱӣù飬ͷϻǶè˯ñ
ȫװҪҡ
Ҷش㶣ʵҪһ˯ܰɣ˯ҪţϸҪ˸ţŰץȡ߳ԵĺţƤƵģҹ
ҶѿС˵Ҫ͸˯
ţ
첻ѧѿѿҪ͸˯Ҷѿ뵢ʱ䣬ƹҶشܵҶӷɴ࣬ûƬͣ͡
ҶشǵԶСӣͻȻζվκƲֺϷš
ҶӺҶסһ䣬ȻûԭķŴţм˹ãʱ䶼ҶӸʹãһһʼѵһ
˯˴´ࡣ
ҶѿϴϥϷŹ飬۰ͰͳǰʼǵҶӡ
ŮУҶӶѡ
һ⣬ȸ˯ص⣬ЩѶȣҶⲻüͷš
Ҷѿǵ˵뱻ꡭ
Ҷӿȥ
СѾͷһ˵һʱ䡣
ۡ
ҶЦˣѧϰһɨա
鱾ʰ棬ϴȥҶѿ껳أҵضѹյǰ¡
Ҷӷһҳӿͷʼںܾúܾǰ 
Ÿɾɤߣκι´Ϊ˵ĴҶѿſʼҶϳ˯ȥ
Ӵ˺ǹҸӡ
ҶӺϹ飬СѸ첲Դ˳Ҫյƣſ֨һ£һ˫͸϶͸룬
ҶӳĬãûжͲסڣ֣£
ץҶشͷΣû¡
ǣҶӿ˯ãȻģЦЦûв𴩣˵ѿѿᳳңְԷġ
Ҷشɫ΢䣬ӲǾͺãŵͺãϾ岻á
ţԻȥ˯ˣҪǰѿѿѣһҪء
Ҷش򴽣Ϸȥ
СӵɪʲôǸ˯һ
ޡ
ϡ
лҪ˵Ҷ괨he tui!

073

ҹ֮, ²ľ˳ųĴƮ롣
ӳˮڣҶѿһֱŲſڴ, ۵ؿͼҳɢСǡ
[]ľ΢ҡҷƺк, [Ҫ]
Ҷѿ˿ϻûȴ, ŤͷҶشڷۡ
ҡҡͷΪʧܲҳȥ
С粻⣺[㲻һ֮ôΪʲôҪǸĻ]
ʻãһҶѿͷӿǧѹ
̾Ϣ˵[, ]
ѿѿĽɽ, ƨƨ, հеܵġ
Ҷѿ˫ҡСţ[һͿȥѧˡǰʹҽҽ˵ˮȬı, ֻҪԼͺãѧ԰ͬȥ׶԰, ʦҲ˵ΪһݵĻᡣ
뵽ϳţҶѿĵҡͷԡ
ѿѿ, Ҫ͸ȥ𣿡
С˵ŻҶϳײ
Ҷѿգ۾Ȼܾ, ѿѿٳȥŻڿء˵һ紵룬ŵҶѿ˸ս˽ҶϻԴؿڣɪɪ
ҶĪģοҰ˵ҪܶɻƱҲܹŲΪԶģԷġ
͵ģҶѿȥ⼸ֺãŲҪǱֲãſ϶ġ
ء
ͺ¡
ҶƲ죬ʣǰְͬǲǾͳˣ
Ҷѿͷ
ɣȥʰ֡ҶǣܵڹҶشǰһ֡
Ҷشһ˵һ졣
û
ҿԴѿѿȥɢ㿴ڼұȡ
ҶѿãȻͷʲô˼
Ҷ治ɫţˡ
ˣ
ҶѿͷС⡣
Ҷش˿Сѣֿ˿տգСһֱڼȷãοҽҲ˵ȥѧȥտҲûʲô
ȥɣֻС棬ߡ
ҶüһϲܻݰҶѿȡñӡ
ǹõıҶشʵ˵ǽǻɣһˡ
Ҹ磡ҶżϣҸǿ山ˣ㲻Ҫ˼ѧϰ
ҶӺȥͼݣȻҲŴ֡Ҷ֪ΪѧϰǲͼԱı
Ҷشɴˡ
ҶϸҶѿñӴϣǣš
ҹ¹һ꣬µʯשûȫɣԱԡ¶Ҷ̶͸¾չ֦Ѿ
ҶѿСֱҶϽǣţСȷҶϲ߰ЩԾͷʣ磬˵ֻСߡ
ǰ˵ˡ
ҶѿǶСˡ
಻٣պ߳һ
Ҷϣ˵ܳСû˵ǲܳС˵ҶѿҶϲܳС𣿡
ҶѿҶش֮ǰ˵Ļû˵
Щִ٣ΨΨŵŵǡǡ
ûǾȥ湫԰ǸС԰Сء
԰·棬ƽǮϽ㳡裬ʱҶشҲܲȷС
ԥ֮УҶѿͱҶ԰
ʮĹ԰֣ɢˣҲӤ裬дڵС¡
ҶϳŨüۣʹСҲܿպ緢
ǶԱߵҶѿƵƵĿҶѾԭߣ̧ͦͷĿбӴҶѿͤ
ӣ㿴Ҵ˭ˣҶ϶ǰͷһߺȡ
Ҷѿע⵽ͤкܶˣСѧΪ׵кָߣͬ˽ʵࡣЩϰߣ㵽Ҷ̽СԴš
ҶҲû뵽ͬô˹۾ɴ󣺡㡢ôôˣ
ǡսƽʵ˿ϵӣر˵ļαãӱʾҲšƵҶһ֮֮Լͤš
ǡ
û˵ô˰
ҶһɨȥֶͬˣҲиڰģ졣
ʱˣΪŵĿʼͨ졣
Ѳüˣ˵Ҷʲôѽġ
ǣżˣҶҶѿͷСñȡ£չʾذҫȫɰϲá
ȫɰϲù˳վţֲϣЩˡ
Ӱ͵˶ԱȺþãǿϳ
ôˣ
ѿѿˮˣٴȾˣǿԷġҶϺñų⣬æһ䡣
˼ֹѿѿˮѿˣ
͡
˵Լ
Ҷŭüң𣺡Ŷѿأ׼öѿ
СҲΧҶѿָָ㣬ֹкҲ̽
ǰһϥʣ尡
ôһ¡
ǾǣһûС𡣡

һȺҶѿ̨ݡ
ŵı壬Աߵĸ硣
ݾͱݣѿѿǼʶʶ档бӿڴͳ͵óŵҶѿСϣվǰͷߴ٣ѿѿ¶һ֡˵⻰ʱ¶ŲεĵԺ
ٿԱߺǵҲͬڴ
ðɡҶѿĴҶϴС飬վֱ壬ΪһȺСѱ塣
صС԰ۣͯԼŵǻ͵ӻıֵһޣСǾ۾
ۣĻ尥
úԱ
ģԱ
͵СӶϲ¶ڼҿĶǶƬǵһμôСĺӱԽԽΧҶѿǰվվеֱӶ˵ϡ
һҶѿ壬Ҷϣ磬ǲǿԻؼˣ
ѾܳʱˣҶѿ̫ȥܻȻִƨɡƨɵ˵ŷŭţˮʼסſϵĺԴ˶סҪ
һס𾢶ӿڴͰ͵һǮҶϵñҸǮ
ҲǮһᣡ
Ǿǣһ
СѸ壬ӶСñﶪɢǮһģëģġ
СѿԵ𣿡һλ͵үүŹȲΡΡ߹ʮǮñӣүүһס
Ҷ϶ñӶǮɵۣͷһͤ澹Χ˲ٿֵĹڣϳҶѿ߾ֻġ
ҶԤвץǮȥҶѿȺӵĺһ·񱼻ؼҡ
ˣƵȴµ·˷ϣʼ˵СѴɰ˷үүñﶪǮƵıֺעͣСӸĸ˫ֻܹ԰漴˴ָĺǵСҶѿԷҴɾƵûκν͡
Ȼ»ûꡣ
ӪŽƵطİдš[׸ծۣŮֱգɱ̾]
İͷҲУӪŵˮ˳Ƽϻ⣬ɵϵѰλýҶѿҳߡ
[С#֮Ů#µģһˡ]
[Сѽ#֮Ů#̫ѿѿҵѿѿôôˣ]
[СĸΣ֮ǰѿѿҳ߲Ϊ˺棬ȥݽĿ׬Ǯȥˣ]
[ر£ǰҷӣ]
[ҹ΢΢ôһ˵ͨ˰ѿѿȥ׬ǮְֻծԲ͵͵ңҶ֪ʹѿѿѿѿ壬ؼܿˡʲ⣬Ƿծô࣬Ҷܻôຢӡҡ]
[ϵè#ҶҵҶشְ##г#˸Ҷܣ@ҶҵҶְܸ]
[·˼ףȵȣǲԲ̫ˣҾþСѵѽǶǳһ㣡ҪӪŴ࣡]
[̫ˣǰûͬģǼҺŲȥǼҺ滹ҪǮûģ]

ڶʱڷͣҶشпˢ΢ʱջһƱİοǿ֮ͯҶ˽ŷϢ˵кܶ˸ѿѿһݹȥ
ʲô
Ҷشһͷˮ
С첻ڣô͸о
֪Ҷش㿪˷˿һƵ
ƵѩЧ˶Ȫӳ£ҲУˮսСһȺ˴壬̳ԱСҳǾͳһ˵СҶû˼ҡ
Ȫӳ´ſַƮҡļ֮С
ֿԱǮҶϣͷһ
[ػõСѿˣĸᣬ@ҶҵʲôʸҶְͣ]
[ѿѿۣһ뵽Ůڶӣҵľͺʹ]
[ѿѿְַۣҿѿѿ]
Ҷش·˷
Ҷǿ
XƵĴҶѿԣ
Ҷ㲻Ҫ

ˣѪѹˣٿȥҪļ
ֻαͻͻģԴһһۡ
ð컺ڣҶشһŭ𣺡ҶϣҶѿǸҳ첻Сӣ緭죡
ҶشŭɶöҶѿҶ˸ս
Ĭ꣬ضЩС˺ܷҶѿһһȦ׼ķܣҶӺȻҲǸѧϰ
տţҶѿͱҶشץСһץ
˫ʻ棬屻Ҷش߾ٹͷͻڿոҶѿǰѣΣµ
㣬Ҷϸȥˣ
ûСûк͸ȥ湫԰Ҳûд壬ءɥСģҿˣҪңû뿪С
มҶشޱ飬ô˵͸ȥ湫԰壬ͱǮˣ

ĳĬ
Ҷѿʪ۾
ҶشյķţҶϣٲˣһ
һҶϱ˳ʵվǰװɡ
Ǳվȥ
ҶشҶѿŵǽǣס˸һͷͬķʽԴҶϡ
׵վֱú÷ʡ
ҶѿίҪæ
ͼҶشһЦҪ㷣վͽС
Ҷѿ˲죬ŴһԴϵѹסСҶӣǵҶӲҡ
¿Žż⣬ס̾ˡ
ǡûȥϸң㲻ӦóͷҡҶѿʾ֭ΪԼ绤
ҶشɳϣŵĻü۵ûκαʾ
ѽ֣ͷۡͷۣҶʹغί¡
ҶشƤͣպҽͨ˵ָĺܺãҪҩˡ
ҶתǰᵽΨһĺ飬ÿ춼ΣҲᱻš
ҽ˵ֻҪά״ܿܿ
ҶϼŪף鷣վ
ʱţСվòӷᣬһͻأֻȻƼž
ιҶشƲʾߵһԽ
Ҷѿ۾תתû飬ߵҶش̽͵Ž
Ҷܣ
ֻûпᣬ߿ߴ͸úҶѿһ
Ҷشó֣ĬĬֻԶ
Ϣо˽Э̡
Ҷشһ
ôͻȻ
ҵѸպй͵͵ҵġ˷ܵΪ˻˸飬ͬЭ̽
Ҷشˡ
ǿѿѿƵǸŮȶȸߣйҲΪˢ·ԵĺӰ죬ԲųϡһֺôڣһǷ顣
ҶشĹܺãҶѿΪˢøУȶȱλʱҪߣû顣պҶشְҺزԭλãбҲûκʧָÿڱ
ûĻԷͻԼ̸ǩͽЭ顣
ҶشĬû˵Ͼ¶˵̫˼飬ֻ˵ӰǾ޴ġ
СѹͲ٣֮ǰԤǶԵģܵȷԾ
ţ
ϿܺͻҵˣΪ̫ͻȻҲûĵƬ
ҵҶϼھϵʱҶشӶԷ˱꣬¾ͱù
ҶشԼǸӦϵڹ 
ڲڹ˾һֱҹԼͬһż㣬ֱ뿪ΪֹҶش£Ǵʱڣϣ͵һȥ
ѵ̫ϰߣ֧֧û˵
ˣһ˻һӳµĻڣҪ컹ծΪԼḺҪ취˵˾ߣֻҪʲһжࡣ
ûІ£ֱӷ˻롣
ֻת
Ҷѿûüܣ齩Ӳԭأ۵Сۡ
ҶشüһЦˡ
Ҷѿӣתڵϣƨɡ
ҶشԲ˼
漴ҶϣԻȥ˯ˡ
С뿪ҶشҶѿɳϣü۽Ϊº͡
ҶѿԼо̫Ծ˵һ㲻õͻȻʱҪҪǮ
ܲẦôǡ
ҵǮǸ绨ġ
Ҷѿ۾ģڱҶش·
Ҷشһϣ˫ĳ
֪ʽѣǽͰǩԼô˹ԭµĹλ
ҶشǮһͶ뵽ٳɵ׬Ǯ
ѿѿ̡ҶشսҶѿСһǰ׶ƵᣬֻҪǮңʲô鶼Ӧ㡣
СӶֳŵû˿ֿ
ȻУ˼ΣСʵʲô鶼𣿡
ҶشᶨʲôԣҪҶȥժ
ҶѿҪǣյġ
ҧ´ˮѩ⡣
Ҷشޱ飺Сûԥġ
Ҷѿ£СûǰĹʧ
֪˵ʲôӦѩ⡣                        
лҪ˵һ̫ա

ϣҸ
˫ϲ

074

ҶѿǸ󷽵ı, Բѩ⣬ҲԸԼ׬һǮָҶشǰչĳԺ, ڸóȥԵùƽ
õҶѿͬ, Ҷشŵɳû˵һ仰, רעͣĻͷ
Ҷѿ˿ȫֵߣߺͣûһȤ
ڸʦ˵, Ҫʡ
Ҷشָͣڼ, ˵ĸ֣, ׬ǮĿǰ黹ú˻СͶһˮҶشƶһֻƱ
Ҷѿգ۾, Сָ˵ѡ
Ҷش˳ָ⿴ȥҺȶ̫ݵҲǲ˶, ԶûеһرʸߣҲ, ˵Ϲèӡ
ˣҪ˯ˣ첻ǻҪȥ׶԰𣿡ҶشϱʼǱ, Ҷѿȥ
Ҫ͸˯ҶӵҶشºᣬҶѿϲ
컹Ҫѧ㲻Ҫ˼ҡ
ԶķţҶѿźƲ˴ǣ鲻ԸſҶشͷ
ϸױѿαɲһ
***
һ
ҶѿȻһȥ׶԰
Ѿܳʱû׶԰ˣ༶ʱԸоСǵĿⲻһǶҶѿϵĽ迴ĿкĴҲвεų⡣
ѿѿȥɣҪϿʦǣסҶѿ֣λϡ
ժӺͷǹ鱾
һԵ˿Ҷѿϵ裬ֿ˿Сϲӡӣ߸߾֣ʦҲҪҶѿѿ
ܴҶѿͣ϶ȥ
СŮɫżΪԵ˵˵ˮᴫȾҲҪҶѿѿᴫȾңұġ
سǸ֡
ҶѿٿȻɴСܵ޴ˣû˵ѵѵأˣ
ҶѿæҴ﷭СӣԼ
Ưͷ΢΢ڶͷкɫӡӣұҲм裬ǹ档

Ҷѿһɡ
һ˾ж˵ûãںСҲҧֲ˵ҡҲҶѿѿԶһЩ
ҳǶ֪Ҷѿˮڼʱ֪ԼҺӾҶѿ־룬ûȾϡ  
ЩСѲ̫ʲô˼ҲӣΪ˸硣
ҶѿǰҵλһӶȥ
СѣѿѿˮѾˣᴫȾǿãȻʦҪ
༶ļλʦæںΣôȰǾǲҶѿһ飬еĲؾٴλҳһš
ǰµͬѧҶѿܲζǿѹѹ̧ʦӣͷ˵ʦѿѿԼ
ʦ¡
Ҷѿʰ鱾Сӵҽ䣬Թ˵
ʦЩܣȴҲ޿κΣϾ༶Ҫά֡
һʣһܲʱ䣬ʦӰӵСһҪݵĽĿ滭κɻʱ䶼ĳҶѿΪλСϰ赸ʱں俴ţ¹µǱС
ʦȻܲԴҪҶѿһ̨ݣѾˣʱ˻ԭ࣬ʱСѿܶס
ΪУʦ飺ǻһɫҶѿѿݡ
ʦҡͷǸɫСѶҪڸѿѿ̫ƽ
ʦҲǣû˵
ĽĿǸ衶顷´žһƻ˻ĵطǳţЦнݡСǶ봩Ư·ݾ飬ûԸţʦǾȡɫֻڿͷһ޹ҪıݣҪҪӰ졣
Ҷѿѿţ
СȻҲ뵽ˣΧҶѿ塣
ţ
ϳӣҶѿ˷ǳϣ뵽һ㣬ԲŲסš
˺ˣСǲҪˣʦ³ʧأæͣǵΪҶѿ˵ѿѿոպãǲ۸֪𣿡
Ƿ׷׶һۣȥ  
ʦ˿Ҷѿ£ϸûϵʦѿѿݣѿѿлسҪɣ岻ǴĺܺáȻҶѿϵı֣ǲѧʱӿԵԺ
Ҷѿ˵ް̵Ľëʹģ
ʦΪģ̬ȸѿѿϲѽʦʲô
ʦ䣬ҶѿѸٽӻš
ʦһҭ
棬ûЦ
ʦ˵ѿѿСѵĻһͺˣһ㶼󡣡
š
ȣ
Ҷѿ֣µѿѿҪͱ˲һ
˵ˣɽȺķ۵ģ֮ȺɽҲֻۣҪԼص㣬ɽķ˻ǷɽΪ㡣
ѿѿҪƽӹҪ㡣
ѿѿҪһĽɫҪƫš
ʦһҭ޷
Ǿ˵ţǶҶѿȻãʦȥصԼλ

˭˵ˣ
ʦһθоۡ
ܿ쵽ɻʱ䣬ٳвˣСѣ༶СҶѿ档
ܵٳһȦܿڻѰҵ磬Ҳע⵽Ҷѿ۾һѸٻܵҶѿǰ
ѿѿ㲡ô
һֱû棬ΪǼ£类ݺݽѵһ١֪Ҷѿ˵ᴫȾϴȥֻܴȻдҶѿÿ
ҽ˵ˣǲţҶѿҲųСֻ¶˫Բʪ¹ۣ𣿡 
ͷѿѿΪʲôʣ
ΪұˡйСûԭ
ǰϵС֣ǼŽĶ漴ЦˣǶѿѿÿܵѿѿϣѿѿ󡣡
𣿡
ģҶѿԼ΢΢תһܻص༶ٳʱ˸ɫˮʱʣ˿ҶѿͬλõϺɫС㡣
Һѿѿһ
ϵˮʱʺۼҶѿͷС¯ůġ
˶ϡ̡ȥ滬ݣܿע⵽ҶѿŸϻݣûü׼»ʱͱ˴Ӻһѡ
һ£ҶѿС˳ŻŤŤȥûסƽˤһԡ
͵кվЦһš
ʵѽˣȥ׼ˡ
ʵĨ˰ѱ飬ѾԶ
ԴϴνʱҶѿóţͼǺˣṈ̀˳𣬷˵ѧڸתѧôҲν
ʵûNɪãͱײģһͷԵڵء
ݺתͷ
кüĿϵ̥Ϊѹȡ
򡭡
۸ã
ʵûг֣Ȼ㷢ŭͷţ˹ȥ֮Ťһ
һ˳汨𣬷ƨƨܵҶѿǰżæŲѿѿû°ɣûˤ
ݲǺܸߣȻˤˡ  
Ҷѿƨϵһ޶ԡ
ﷺỨѿѿˤ۲ѽ޵ĻԿŽޡ
ҶѿҡҡͷȻܾУҲܿޣҪŻؼҸޣڿ޵ĻͲˡ
ˣؼȸޣΪ˺϶Աٸޣ˸ã˱޹ĻٶҪһƿ޹ںϿޣûʲôãǳԡ
ѿѿĬһ¡
ܳԵƿ޹
ͺίͲ~ΪԹ
Ҷѿҡͷ˵УԿ޸ҿ
磺
ܣޡ
ûޣҶѿߵһ߰οѿѿѹȻѾ㱨ˣԺ϶û˸ҹ㡣
ѧģڻǵǸĽܿԺ󳤴ɲҪΪֹ˵ˣҪ˸ҹ۸ʹȥСȭ˵ܷץʱ˭۸ǽ
һֱڰοҶѿҶѿںӣûûεСģûյκӰ졣
Ҳѹ˵С߲ŻᱧŹˣǿǱһ
Ҳĸ׸Ļ
ĸ˵Ϊ뼯ıԼС
Ҷѿǰڶˡ
ǿߣǱȡůСͯΪһС֣ŲС̽ƽϡ
ȫĸ˼Ҷѿˣͳ˿ʮܳ
ճն˵ѿѿ˵รһѾˡ
Щʧ䡣
ҶѿתͷȥСͯƣҲԽ̡
磺
ţ
лҪ˵磺ţ˵ʲô
Ҫмҳˡ
ҵǳݳˣǺ۵ĪˣҪ׾ȥҽ_(:١)_ܡ
ǰһٺ
***
һεŮװĸ˸
аŮװ̲빥ҡ
ͻȻĳ֪ŰУⲿС˵ԭӹ֮ʹԭԭ£ԭжθˡ
Խʱ¹Ůڼװݺ
ŵϵŮ侲Ĭ룬ѣöѪطˣ˭ǴӶġ
Ů䣺
ɪʶŮƵһͬϳҡ
ڹΪҪŮɸһʱŮͻȻŹ⿪ӣ¶ȼ̣ɤɳƣԲŮҲ

˵ңˬ

һߺŮװиɵһɳġ

075

ȻһΨΨŵŵ, ʵȭֱӰ˴սҽҡ
СȶͻǺ, ˴ͷѪǵһμʦżϵҳ, ʦҽϵʵ, ֮ڳСѽеǰ
ȻΪʲôҪʵܣʦüʵ
ȻԸľګʵٺͬѧǷִϴҰʱʵ, ûκγͻ, ʱһʦΪǹϵõ, ĳְԴˡ
뵽ҳԸʦ̾˿
Ȼִ򴽡
ʵ۸ѿѿġǰʦȻ
ΪȻ, ǰ
ȻۣܿԴȥ
ҡҶѿø簤վ龭ԭԭ˵һ顣
ʦû˵
ǵȷʵԸɳ, ȻΪ˱ã嶯Ҳ޿ɺǡ
һʵ, ʱȻúõǸϾСӣǲġô˵, ʦûףǼֻһζ簮ƽвģֱ΢ʦк𣬸Ͳ
Ȼǹ¶ûмչˣֻиڻѧУѧҲֵƽһԹ䡣
ʦԽԽķ̾ü
ҶѿʦüıȻį飬۹һȥסʦ½ǣͷ˵ȻҲҪмҳ
ǡ
ҶѿʦԷŸҵľˡ

ʲôʲôǴðġ
λʦһˡ
ҶѿǽǴǣо˵ģ˸չһи硣
⻰˵û
ҶѿԹͯװ΢ϹΣԼķ˿ԮᣬϹֻǵȷûʲô
ʦʣľ˭
Ҷѿ̧ͦͷ˵һ֣Ҷش
ʦЦãְְ
ţ
ɰɡ
дܱûеǿʦҶش˵绰Ըһ飬֮󾲾ȴ߼ҳ
ʱ˵Ҹĸڳ嵽ҽңĸ϶ͷɴʵһɤӺ޳˵軳ﾡйί
ܵ˲أֻǿڵϲƵӣһѪ
СųȻѹǵС˷ʵ޿ûһӺƲغͷһԡ
׶԰ʦôģҶôСҪǻ𣡡
Ȼҳɷ˵ʼ׶԰ʦ鷳
ʦʦԺﰲͰ죬ȥֱʦͻѧУԽ˵ԽԽ˵Խ𾢣ҽǴ̶ĳ
λʦԲٰοš
֣ңʵ޹ˣȻһָ׵Ķ۳Թ
˿˹
Ȼ֫ϸСٳòƵϺÿֻǳ۾µ̥Ӳÿۿۡ
޶˶ϵ̥ǿ죬ǲε
â̵ȻļһۣԱвӿϣƵͷ۾ֻҶŵϵĽż⿴
ϴκɣҸĸϳ˵Ҷӻ۸裬ССƢǲСôôܰ㣿
Ȼһĭҽ𣺡أֹ
Ȼ촽ţû˵ʵֻЦû֣
Ȼȭͷĥÿ֨֨졣
һЦǼһʲôҽ²ܾˣ
ȻĬ
Ҷѿע⵽ۿ죬̵ѹҪ޳һ
֪Ȼܣͬܡ 
ҶѿſڵķƳۣտյҶشûй
Ҷѿ̧СԴǰĴһСɽָ׳ѹȣܾú£С˺󣬿ԸҪ¸ңҪվ硣
ΪȻҲվˡ
ϵͳ[ѿѿŮǲΪͷġ]
ϵͳ³ͼվѡ
ҶѿûϵͳһɵȻǰ̶̵ֱۻסǳ
Сɤºܴ˵Ҳû
ͷǵС
ɶ
Ҷѿظһ֮ȻȻĳҪ⣬Ժ
Цˣãͦࡣ
Ҷѿûĳ濴ȻüۣȷƤϵ̥ĺ뻡εٽ֮ǰ˵ĻʱΪǿȻƻһÿ¶ѩ׵ݣòĿףлл壬ͰҲࡣ


ɫһ䣬ҧгݵǷޣСӱ˵
Ҷѿ˼ؿ˿Բֿ˿ĸͬԲյֹÿ𣿡
⻰ס磬СӶŷĬ
鱾ͲƣСӵĶԻǱ굽㣬ŤͷʦʦǼҴ˵ʲôʱʵӰǵôã
Ҷѿĵ˵ҾǴˡ
ͷػӿ߶ȥ˵Сӱ͡
Ҷѿü
Ǵ˵Сӵѽ
ƵȴУҶش١
μ⣬üӢһӰһƱٶԱͺ֣
Ǹ·Щ³ҶشͳɨͷȻֿҶѿŶҸߡ
˵ҼҶӴС 
ܸߣ˵ʱ΢̬ȼ䲻Ծ¶λߵĸ̬
ѹȵĴһŻ˵ӣû𣿡
ԣȻԴһ͡
Ҷشޱ飬ͫżֵ
Ƭ̣һһ˵ˡ
Ȼס̧ͷ˹ȥ
ȻףҪʲôڿ˵
ɫúѿֶŴϵʵһָߣСӰҶӴˣأ㿴㿴˵ÿͷϵɴҶش˿ڡ
ҶشǵèץһСӣ룺ҽˡҪһˡ
㡭һҭ㽲Ҹû꣡СǴԷʱҪǰҼҺԴײº֢ҵⲻ𣡣
˼ԣҪǮ 
ҶشúЦСԴúһžͲײײ˵ܶοԹܡ
ЦûеȴֱӰﻰֱ˵˳
ʵԴͻˣ˵磬رֱһӶ㡣
ҸĸһԴṇ̃һѾʵ֤˵һӶڼͲˣǼҺô㲻ô򵥵ؼӷ
ʵԴµģļСѡ
ҶѿǺĳֱȻһ
ʵţ̽Իش𣺡ڡOK
OK̲ס֣һʵףһʱС졣
Ĳ󣻡ҼҺӾǲˣ˵¶ô
壬ͱǴ˵ġ㲻ҪŶǮҶûǮҲûá
繢ֱgirlһ㶼ӵĳҶشʵһͨ
ָҶѿ˵˵ˣƵѿѿ
۸Ҷӵ𣿡
дʣ˵Ȼ۸ӣǼΪʦ÷С컨ġ
                        
лҪ˵磺Ů˵Ķԡ
һµǸİԤգ㿪רͿ

076

ںС, õرߣ΢һ仰Ҫǲ븺, Ǿʦ
Ҷشɫģ۵ƽ޲
Ҷѿ, ʣˣ
Ҷѿͷ, ڵÿȣѲСĿƤ¶Ҷش
Ҷشɫ˳鲻ǰǰ㣬ŭ
˿ûо, мĺ˵СĵǺ, ҶԴҪ𣿡
Ҷѿⲻ߼, ۾ãȻʵҲԴȶ岿λΪʲôҪƫģ
ǻ˼ʵԴܵطԶ𣿡
û뵽СԼĻʱ֪˵ʲô, ӵɴɫͨ졣
ʦûվ˵˵ģС, ʦʧְ´һע, Ҳ侲һú̸Ҫ˺
´Σ㻹Ҫ´ΣҺƽװһٴˣ
ĺӵȻƽװһٴ򡣡Ҷش˵, Ϊ񱩵γԱȣܵЦ£й˵ĶƵСŮȻˣǲӦһӵΪ̸֮۱ģϾҪһ󵽣˵أ
Ҷش˾ԴβôƲ
ԣҶشЦĿ⿴ʦҲǲˣ׶԰ӦмأػΪ֤ݣϷͥȡ֤ǺбҪġ
ʦͷ˵еģھͿñҰѼص
Ǿ鷳ˡҶشףֶ˵ˣкܶʦƬҪҪҿԽܸǡ
ȡǮƬݹȥ
һסܵļһʦͨ˼Ҹ벻Ҳ벻
ƬҶش
ͦΣվͬһɰأһװѵĳ󣬴ۿʱƲԾ¶һϣԸתվ̽綥˵ĴҶش
ڵĹ˾ҶкϵҶشְ˾ǣ˲ٵӣͬش
ô˵
ҶѿֿȻһȡ
ҶشڲǸλãݺǰһССְܾ֮ǲиʽˣǸְƽǼֻлûкô
һǾ˽½ȽϺáҶشСȸĿƣ˵ֻΪСӴ˷ͥȥʵڲ
Ѿ̨ףĻ᲻ʶļŸɣæס׼صʦԴĺͲ˹һЦҶ˵ǣǴǲӦòͺӵЩС£ˣǱˣòš
ҶشһЦ
費̫ɷôͻȻ̬ȣ˲Ϲ㡭û˵꣬ͱݺ˰ѡ
ȻȻҲǲԵġȻ򣬡ȻȻȥǸ
Ȼһߣʵ۸ѿѿҪǸҲʵȵǸ
ҶشĬĬǶˡ 
ˣҧгݰʵ´ҶѿԱߣݺ˵˵Բ𣡡
ʵίı˱죬ڸϣ鲻ԸҶѿ˵ԲǸȻҲûІ£󷽷վʵǰͦ˵ʵԲû뵽ֲҲѹ֮ǰ۸ҶҪüˡ
ȻǸ洫
Ҷشһüͷ𣺡ԭôϲǼȻȻһ鰡
ҧҧٸȻǸ㡣 
ҶشЦЦɲأϾʵͬѧҪתѧˣԺҲˡ
ϴ˵תѧֻʵһˣҶشѻڶǲתѧҲòתˡ
޵ҪҶشְͰҪǸְֻᱻǺϣԺ˭˵׼ΪҪ㡣
ź뿪ʹ˽λʦ˿
壬лл߳ҽңȻ̧ͷҶش˵仰имҲֿ
Ҷش˰ͷҵ٩Ҳֻʦмҳʱеô
Ȼ촽β𵭵غ졣
Сʵ˵̫ĻãٴοҶش˵ˣҿ϶׬ǮТ㡣
˰ɣ׬Ǯ廹ծġ
һ仰ôСĬ
Ȼĵ˵磬˵ôô
ŷ˸ֲۣϲȵ˵϶ѽҪǾòͱ
Ȼܲߺܵ༶
λҪϣҶѿҶشָǣֻصҡ
·Сʱפ㣬͸Ĵ߿
װͯȤİ༶һСܲò֣ڽҶѿ˸룬̶ֵ͸¶Ź¼ţںֽͿС˶
Ҷش˲䱻ģĪܡ
ָߵ췿ţʮ˫ϡ
ҶѿŻʣ¶֪
ǸǰҶѿѿȥ𣿡 
ʦݻ㱣˵绹ҪһĻѿѿҺ¸ϡ
ûϵϾͲҶشںֱ༶ߵҶѿǰڵϰϵ鱾һְ̹ߡ
ҶѿſҶشͫʦСѵӰԽԽԶȫʧڽյĴź档
ϳҶѿɿۺðȫѳҡ㣬С⿴ 
淢ע⵽ȥĵطǼŤͷǰͷȥѽ
Ӱ
Ӱ
ҶѿָͷãȻʣӰͿһ𣿡ûȥӰԺоʡ
ࡣ
Ҷѿ־˼˻ɫǣ᲻ܹ󡣡
󡣡
มˣͷ
׶԰Сǲ۸ˡ
嵭ɤصխĳͬʣͨƽֲʧеѯŮѧУ
û۸ңֻǸĻ
Ҷѿ֪ʵûжĻֻǸŰְѣϵĽûˣֻǰ棬ϾСӵļݣҶѿѾԸһˡ
Ҷشҷڷϵָ㣬ŵȺƵʱ͵͵Ƴһۡ
СԲڵĽëһ˫ˮͫ˼Ӿмơ
ҪѪԵǿǰֻǰóȻ߿ѾȫżҲ뵽еŮȴ⣬̹Ȼذôڵ
Ҫ۸㣬۸ȥ󣬵ͳҶҵŮί
Ҷѿһգ˼ؿ˹ȥ
ҶݰְƺҲ˵ƵĻֺ
Ҷѿ˻¶СѣŴŴ˵ܣҰְѽ
ҶشĿְһ԰Ѻָĳǡ
߰û 
֣ŤͷۣǸСûûΰŴ棬װû˵Ļ
Ҷشؿһ
֪͵СѶлһѣû˵⸸׵ģص㻹һݣص㻹ôʱ䡣
ᡣ
Īᡣ
Ҷشǿѹĵײãתƻ⣺һҪʲô
Ҷѿš
Ҷشüһ壺ʲô
Ҷѿظš
Ҷش⣺㲻Ǻܿ־𣿡
Ҷѿ˵ľͦͦظܿ־İ취ǳΪ־屾Ҳ
˵򵥵㡣СС˵ôôѧ
Ҷѿ죬رԹôС˵Ļܱ 
Ҷش
ҶѿҾһ˯ˡ¸ҵСҶҪһǿߣһ¸ȴ
ҶѿԼš                        
лҪ˵ҶشͼŻСŮʶƣδ졣
ҶشĿûˡ
*
磺ֲϲȵ˵ġ
磺ѿѿС~

077

ܿ쵽һͯ, ǲż٣СѧֻŰ죬ҶѿμӻֻҶش
ǵѧУʱСѾˮɫݳȹ, 󱳰˫͸СǹƯ, Ŷûױʦױ
Ҷѿϳ, ȴ
Уʦջǵرѿѿ¼䣬ΪΪױ
ݳ֮ͯرɫطСȹӣСŲ˫ʿѥ, ϸĲϺ·ϾµĻעΪȫ׶԰۵̡
ҶѿϹñ, ʵʵʦͿĨױ
ʦ𣺡ˡ
Ҷѿ, ȥشԼ⣺ʦҿ񶾵𣿡
һʴޱȻʦ, ˵ҾͺܺˣСѲͿ̫໯ױƷƤõġ
ƤϴǳǳɫƬ, ںҲûͿ̫࣬ǳǳһ, ʹױݻǱС
ҶѿżͷϹñͷɥ߳¼䡣
вټҳСͨɫҶѿ봩ɫСȹӵĻǸ, ܼž룬ϣҶѿ޲Ҷشǰȥ
ڲʧ仹ǿĶϣҶشһۿ鲻̫ƳƳԱߴɰСѣֵͷϹñҶѿ˵ҪԸ⣬ҿһ׺һ·ؼҸ㴩͵СѶϲƯǸŮӣһڵװ϶ϲ
ĳҶѿҡͷ̾˵ҲֲһҲûŵӡ
ͷССԴӡһЦŵĹñܳȫ֣˵ŵӣһĿֲж͸ŹǷĺȡҶشʵڲĸ;ɽʬɰĽʬע˾²
ԳԽԼÿֲ

Ҷشһʮּ򵥵ıȷӰŶһܿµ
Ҷѿ۾𣬸ͷ
С˫ݰȣĿҶشüһ˫ֲ嶵ǽڣ΢ͷǷĲ΢ŵĴ¶
ûš
ǸСӴȷֲ
Ҷش·ϱ
һڣһ~Ҷѿָͷ˰ְŽ
Ҷش˫ֻأ߱ﲻм
鼫ΪִҶѿйСΪѿСָͷתӵǰ棬ŵӣ˫۾ָͷڡɤ࣬ȫǴ
Ҷشü¶Ц⣺˵Сѣǲǰֵ̫Ǯ˵㣬׸ҶҪ
Ũʧ˫ˮɾͫһҶѿͷ㲻Ҫ𡣡
Ҷش͵͵ɫ
ҶѿӣñӵλãΪź˵ðɣֻȥæˡҶѿ˵ͷߣˣ壬϶Ӧ
Ҷشѿ
һѾסҶѿѵ鷳ǻŮĵǡ
Ҷѿίίû˰ѿѿ~

Сƨ
ҶشͷƲ죬ȥʦɲüҳֻ̨ǰ滮õģʦ϶ͬ⣬պҲȥ
Ҷѿ֪ҶشĴ㣬˴Ҵȥʦ
ʦ뵱ѿѿѿѿһ̨ݣÿ𣿡
æתʦҶѿʱʱ˹ߵҶشɫͳüļ¶ʦԾʿĭ󷢸ɵɤӣ˼תǧء
Ҷѿһֻ̨˵仰ѾˣԷҳɫ϶Ҳǲ˴ΰţҪٲͬСѵҪ󣬿϶úģҲüҳ⡣
˼ȥʦΪҶѿΥһι򣬱ϾһͯڣѧĿΪ
áʦЦºͣðְֺҶѿѿһ̨ݡ
ʦô·ƣ
Ҷѿ㿪ˣҶش֣ЦʦӦˣҲҪӦรӺԻԼġ
ҶشӦ£֪~~ֻȥһȦ˴ţ˴š
ҲҪױŶ

Ҷѿż⿴˰ҲûҼױʦ֮ǣҶشȥʱŵģʱ˿ŲСѽҲΪջңŴֳ룬Ҳû˿š
ҶѿͷһСƿ˽ȥ
æµ׼õĵģ˭ûע⵽
ҪҪű˹
Ҷѿûشֱʦǰʣ̣ԸЩұҪá
̵ͷۿɰСûԥҨһС۵ݸҶѿ˳һƿѽ˱ֱ뿪ߵԺ档ҶشڵϣȻˣĩڿҴܣҶشǵصǺñ۾ǿһ
ºҶѿٳ޵ķѽͿǺϡ
ѽζ̱ǣҶشǿ̲ʣ˵͵ˣ˷Ѳá
ҶѿȻͣ¶˼һ˵ǡǱԼɾϲ˺ܶ෬ѽģҶѿȻȻĨİ׳ϡ
ѿѿʲô
緢ҶѿƨƨܹۻŷѽҶشһ̽ԿڣҶ壿 
šҶشûӦһ
ֿҶѿ۾ģѿѿÿɰѽҹŮҹŮһͷ˵ĳŮɣλɾϲɱӣһãϧɱ˺Ůһֱõͷ­ϡ
ϲǸŮɣΪر
ͻȻ䣬һѿѿҪҪұݱɱˡ˵Ŷڵϣ֫ȫڿݳӺȲֻ¶һԴͷ
ں汧ҵͷر顣
Ҷѿ˼Ƶ󣬴µ˫ָպÿԱסͷ
ȫϡ
翩Цر׼˻ױƷѿѿһ¡˵ܻذ༶ٳʱ϶һСױͿĨȫȻ󽫿ںͿ⣬ѪӾЧ漴ֶڵϣҶѿվޱ鿴Ҷشһ
һɫ԰ѽСӱһӵԴôô졣
ԼĽɲ⣬ٴܻصæ˰ѼŴҶѿǰϵ£СϼһӣŷҶѿϣԼ棬ԴǸ
ȫأֻһԴ¶棬Ҷѿϳһͷ
Ҷѿ˫ֱԴĵЦҿöѽ~
ҲЦ˳ҿһ~
Ҷش
ոϹ죺
Сǲ̫ڵ㣿СѻϷ𣿣
û첻Ե׶ϲòɡ


078[׽]

Ц, ҶѿĿȫǵ磬Сüͷǵ˵ǲҲҪݽĿǲǾͲ̨
ҡҡͷ, ںضҶѿ˵ûǴű, Ⱥȥ, ȥϴͿˡ
Ҷѿʦͬ𣿡
СӵĽգС˵㡣
ƺеҶѿɹ˵
ȻæȻҪ˵, ġߡ, ҶѿתͷҶش˵Ҫ̨
ۺͷѽҶشһ, ɫ𽥲ơ
ұΪʲôį
Ҷѿ˵
첻ӵںͷЦ
Ҷѿ룬ҧҧָͷܿҵķӣ˵СӵĽ, С˵㡣
Ҷش֪ˣûµʱ̣µʱС, Ҷһãһ˵㡣
Ҷѿ˸, ҧָͷʱ˰ְ˸ɫܿԵӡ
Ҷشߡ
ԸСƨһЦ
**
һգۿʼ, ȫУʦۼ֮С
òõͯȤʮ㣬ΪõƹⷢӳãʦߵĴƹ磬춯Ļ֦չСѴΧЦǽջֵķΧ
Ҷѿǰ¶ûоϲУǶں̨׼
СǵһҪ̨ݵİ༶뿪ӣʦѧŶվãߵҶѿߣѿѿҪϳඣ׼𣿡
˶ڵϣǽʦʻûлͷ
Ҷѿۣ׼~
ʦֵؿüۣѿѿôתʦ˵
ҶѿΪѿѿţŲ¶ࡣ
ʦüĿƶԱߵСӰϣϵݳԣҲµ硣
ôҲ
ش𣺡ҵѿѿӡ
ʦȻա
Ҷѿܹ¶ӣϴҲûʲôϵ
ְ֣
ҶѿҲӡ
ҶشñӣѹѹñסʼǲԼвŻ̨ҺӲڣҪǱǿԼڵӷǵȡЦ׵вӴ֮Ȼ޴档
ϿʼСĻѾװ׼ϳ
ҶѿΪŮҪԵǳ˵ٱǴ˳ҶشȻʱ˽ͷӶܿ뵽µĳʽ
ѿѿҪϳˡ
á
ҶѿʦӦҶش
Ҷش񾭽о쵽ҲˣױҲˣܲſڵɣ
ɲѿѿϡTiempo viejo

˵ҿѿѿԱߣ硣

Ҷش𾪵˵⻹Ҫſڵϵﰡ
ʱѾˣС۾ǰвӦͿ޳ĸоҶشͷƤ飬ͷҲǣҡͷҲǡ
ʦںߴ٣ҶѿίͰͣҶشһһգصͷͬ⣬ſڵҶѿһδҶѿȥ缱æλ굽棬Դӿ˳ȥԶԶȥҶѿؿڳԴ
ַ¶СһУݣ
Ҷشµûʲô飬ſڵ֫ãҶѿĻǰ̨ŲӣŰۣƶ
һƬڣֻžһһ׹̨Ҷѿϡ
ͿĨ۵һƬ԰ףӳ˫ͫڣѪ죬һٿϾһԴԴһֻ©۰ף촽ţѪ˿˳ǲס漫пầˡ
ԱҪĻˡ
̨¼ҳҲˡ
ؿڣͻȻоĹ
ǻŮ˰ǡ
Сɰڴ˿ֱĿֲУ̨ѻȸҶѿݡ
Ҷش첲Ҫ֧ŲסҧţϼסĿԵ£̨¿ݵСԼ¶µı飬һ촽ƲҪ޳
ͻȻ䣬һtuiһŴѪ˿˳
̨һЦ¶Ѫ
̨¾룬־Ȼ

Ҫ裡ÿºÿҪؼң
ŰԴǶҪء
ְ֡
ż쳹صһŸտʼҡ
ҶشһԹԱߴͷһʦԹӲ˲ö٣Ҷѿܡ
Ҷѿع˵̨ʻû˵ء
̨ʲôʣϽߣҶشҪˣôһ֣¼ҳǻϵǼңúһһͯӲǱڳ˹ڡؽЩӵСܵҴ
߱߻ͷҵҵҵˣ
ҶشŲôְ࣬罻죬ҶѿȥϴּϴҴײ˹ӻ磬վſڣҶش˭Ҳûп˵
ε˵Ľֺݺһ
ҶӽҶش֡
ҶشظҶӣš


ĳĬ
㡭Ҷ´ţ˰ûٷ죬ƬʿĭֿҶѿ
˵ںиŮࡣ
һˡ
ʲôʱģҶشû뵽ǻͻȻ׶԰˵ʱӦѧУŶԡԼڵģʼ˼ӦûпǸɣֻҪûӦáǺõġ
Ҷش侲ѵľһϰ¡
ԭղǰְѽ
Ҷ˵ĻһӰҶش뵽
ְ㾹Ȼѿѿ㶼
ȻСӿʼԴף˫ֻأߺ߰Դšһͷ
Ҷشһûţһɤû
ҶӴȡʪֽݹȥȲһ°ɡ˵ŽӹѿѿǸɵķѽѿѿݵѪ𣿡Ҷûпʲôǿװϲ²ݵĽɫ
Ҷѿҡҡͷһһۻش𣺡ѿѿݵǻŮףһûء
˵ſ̨
ҳʦѾѧѾ»ָ
ǴƯȹ裬׼ȷ˵Ǳ߿ޱ裬ȻûдĿ־߳
Ǻʦڿεļ٣ѿѿݽĿ˳ϴҶżٰ죬ҶҲȷʲôʱǾʹܵܲμõһݣ뵽ῴͿۣſڵϸҶѿ
뵽ղŵĻ棬ҶӺ򴽱Ц
Ҷشһֻ۱һֻۣȨûǱ飬Ǻʦ𣿡
ˡ
ҶشҲ˰ɡ
뿴˹
Ҷش˵߽ʹȥͯڡ
ܹȻǺ£ǡмҳٴӹڵģδ̫˵㡣
ɫԥҶشºЦЦҶѿ˵Ǿ仰ǺӵĽգ˵㡣˵Һǵĳɼ
ҶӺ綼ǿ̿ùСûֵʱ䣬ҪעݽϣպÿԽλǷһ£һ¸Ӹ顣                        
лҪ˵

079

³, ׶԰ͳһ٣ҶѿҶشҪܽμӡӵĻ¼ƣ¼ʱΪ25졣Ŀѿʼ, ҶشΪαȻҪתٷ΢
ֵתû, ֻ˿ź, ԡ
Ҷش˳עһαβμӽĿĹ飬⣬ֱ磻𩸸, СԳ뵱Ӱܷܷһ鲻˵, ĺԾҶѿ֮ͬͯҵǩԼСģ, ˴˼档ҶشǵԳԼĶӣ¼ʧڴҰһʱ䣬û뵽ָˡ
عըˡ
ѿѿ谮㣡
ÿ췭ȥѿѿĵ־, ڿӫĻϿˡ
ܷܷҪܷܷӣ
ԼǸô°ôöӳȦǮ
ҲĪ˵ǼҺǮˣôöӳ

Ҷشرҳ, ճ򿪹С
ϴҶѿͶСʽȫ׬˻, ֮ҶشգݺļܸˣһʽΪ֤屶ܸ˽, Ʊµȫǿƽ֡ӮˣֻҶѿѡеɶʱʮ㡣
Ҷش֪Ĳ䳴⣬Զ㣬þǶá
˵λǸСѿˡ
Ҷش˼ϵݡ
***
ǽĿʽ¼Ƶĵһ죬ҹδʣյĹڳ˯ͻأ쳹ƽͼž
춯ãһһ١
Ҷѿѣ˸£۾ͷߡ
ȥ
ҶӸպóͣҶѿȥš
վˣ˾ųصǵĸ浼űƽľͷҶһ㶣ú͸ҪȥμӽĿûеÿ·ü˽ţҶѿ
ҶѿĻůſһ˯ȥ
˭ҶشҲ˳Ż˯⣬϶һͷҷЩ֮΢е͸ԵԽӽ
ĵݺᣬ˰ſ˵ҶϺãǡӵĻĽĿ飬񿨡
һžµĿƬ͵ϡ
Ҷشͷָƿ
[ھŵǰִǻ]
Ҷشӱڻû㡣
ҶӼͷҶѿĿ룬ƤղգǼξ
ӣҶѿ˯
áҶûͷҶѿݡ
Ҷش··ƷҪĶǺܶ࣬±ϡſڣҶشȥ׼ҪԵ͡
еݺǾȣҶǱ׼ĺţϰ˴ǮˣЩӣҲǻմˮˣǿǶֺȫžͷӡ
÷һߣҶشʰصĽǿ֢ÿһ䶼Ҫʰɾ鱾һɨãʱָ㣬ǽ𴲡
һһ߳С̲ס²ۣҶ湻ġ
ġҶشͻȻһ䡣
еһ㶣ԭղŲСİﻰ˵˳¶ȣ͵͵Ǹ
磬һ¡

ʮ곤ͦΣ䡣һ˫üδȫſȴܿպĿͷ϶뼸룬ܵĮûпһۣյýģһ֪ӲýӴ
˽ȥǱߣҪԴ绰ҡ
絭Ӧ֪ˡ
һ˼ҽ̣ÿżҲɻķѧҵҶش޶ǷҽЩǮǳģ׼ǲ࣬úۡ
Ҷش磬ɫ岻ãϲȻסҽ˵иĿܣ࣬úչ˼һϵҡ
ϲֱ֮εĸоصصͷŵ˵ģһչ˺ϻȻġ
ҶشƿҶѿ
Ӱಽĸںͷ
СҲõܰɰ˯ĴһԲεĻ״ͷϰҶѿϲķӺͷñ߰ߡƤ˯㣬һСɿ£ֻҪһͻе´Σա
Ҷشǰ˰СԲƨɣ𴲡
Ҷѿˡ
֧Դ˯죬ǰµ˺þãֱϵͳҶѿŴãȻ״̬롣
ϵͳʾ[09һͬĿӵĻɣ]
ϵͳʾ[90%ʮ֧񽫿]
ɢϵͳ[ѿʮ֧Ҫڹ涨ʱɣһʧܻ߷ʮҪˢ]
һȻѵġ
ǰвʧ֧ϣϵͳûףȷҶѿܲҪһڣֵӦûʲô̫⡣
[ѿѿ]ϵͳͻȻʧ[ҪѿѿصңŶ~]
ҶѿСȻڵҲɰദܹиģ뵽δϵͳĵӿꡣ
Ҷѿ־ع飬˵[ģҿ϶ġ]
ϵͳ[]
Ҷѿ[Ҫüǧ꣬ҳͰ]
Ҷѿõûѧ٣ǰĹֱѧʮʮ 
ϵͳһ˵ûĴֻСһȺӳЩǵĸɸɾ
ġ
ѹ
ͳУҶѿ˵[Ҫѿѿ㣬ÿ~]
ϵͳһ㶣ĬĬЦˡ
𴲣ôҶѿûҶشͷشߴ١
Ҷѿ۴Ӵ𣬱Ӿ÷һԣЬȥԡϴ
ҶشҳҶѿۺɫ䣬¹Ҫ˰ʱ˵Ҷ㲻ܰ
Ҷش˹
ǵĽĿСӵĻԺȨߣҪԼʰ
ݵ仰Ҷѿ˸żϴ˰СµҶشߣͷŵݣ⣺Ҿһ֮ˣ
ţҲ˵
Ҷѿص˵ͷСֱתͷȥСдҷ緶ܣǵðǮҹม
һ֮ҪǮġ
̫СֵĽɽֻˣ
վѿģ
NɪĿҪɣҪƨɺ泤βͣ׼Ҫ̵ϡ
źЦһȺˣҶشҧгݣһһ׼Сҡܡ
ҶѿգۣãȻʣ㲻һֱҽ㰢ܵ𣿡
ҶشܻʲôʱӦ
Ҷѿ˼ʮ룬̵Ŀ˵һʼѽ
Ҷشһϣ۾΢΢Ŵ󣺡һʼʱӦ
ҶѿҲûвӦҶѿԻ·ܾĬϣͬ⣬οҲû뵽õĳƺ֣żԽһУǲ̫˳ڣСУһ㶼ûаܿɰǰɰ
ҶشƢһۣúýаְ֡
ܡ
аְ֡
ܡ
˵ǡ֡֡
Ҷѿѧܡ
ҶشιȥˣƺҪǲģȥףʱͺְְ֣֣
ҶѿһһɤӺˡ
ãȻ۾գ죬һɰСӦǽһɴ䣬ˮ


ںЦ˺

080

Ҷѿҳ߶, ʰо飬Ҫ˽֪ܴ̾ʲôܴʲôֻΪ̫С, 첲̫̣ʰٶҪࡣ
̵ؽ·۵ڷۺɫС, ϴƷһ, ˼˫ɰӺС־ˮõĶ
ŷźñ壬һ鶫ȷ, 
ҳͯ, һݸҶش, ĳţҪȥİĵطܿɲܰҶǸֱҧĸء
ҶشĬĬû˵
Ҷѿˮʱ˿͵ĶʱûʲôþͶһ, û뵽ô
ӰһϵвĿɹ
ӵĻĿ¼弾ָСҲкµ, ҲƤģûһҶѿȻʰԼĶ, ǣ
̲ס̾ӻͦ¡
Ҷش˵õҹʶ
˹ˣʱ䶼ʡĵġ
ߵ, ǽҪǰ
Ҫ𣬼λ綼¶ᣬҶѿ߹ȥһ˸һףһͷĽķ
ĸ˻ûߣӰվһɣ복Ҷѿңң
˫ų߽ճڸǵϣֱǱһС㣬̾˿Թá
ǲҲȥ𣿡Ҷѿ˵ǰͷ𣿡
ͷ룬ϸǣôҲܶ׬ٿǮ
Ҷشǰ澵ͷۣȻӰʦЦˡ
˵ˡ
Ϊʲô
Ҳ˵
Ϊʲô˵ҶѿճΪ𣿡
ҶشֻⷭϢ˵ǿϧ졣
ҶѿĬΣҶشӢزϿ˵ܵҲ
˵꿿αipad
Ҷشֹ΢ģĿ˹ȥ¶Щ졣
ôС
ۡ
ǰ浼Ц
ҶشƲסЩЦ㵽ж͡
һ·ͨ裬һСʱ󣬵׼ִϽĿ鰲ŵǰCǵİ
ҶѿһɻصƤڷɻʱ˲̧۾סһ͸С⿴ʾ
ԷɻûиǸһû뵽һԺһ졣
λϣ͸濴
ɾ
á
ϴҶشľҶѿ鲻ԸãӺΧ
ҶشƳȷСѲֺ󣬴ֿʼ˯
ʱʧʾȥֻʣġҶѿżζʱʱ͵͵һҶش󿴵ٶƵ
ҪҶشˣǽæµһ磬ĻСС
ȷҶشԼҶѿίίĵͷָס
ռķΧ
Ҷشһ˯üΪ̹ժչȻǲ鿴Сѵ
ˮ𣿡
Ҷѿ˵
𣿡
Ҷѿ˵
Ҫϲ𣿡
⻰꣬Сһ£̧˹
ߵǼҪƲ£۾ˮ
Ҷشһ⣬ԾܣնǽĿĹԱ۸ǣһֱһҲ
Ҷشסȱޣﲻ𣿡˵ű
ҶѿСɻܻвʵ֣˵ҲûдĴ⣬ûǰЩ׼á
Ҷѿ˵ͷͱۿ
˵ﲻ
Ҷشŵ˽Ŀע⣬һʱˢˢ˹һⶼǵǡϾС̫С巽´ⲻá
ϢҶѿ˵ʱȴ麬ɤҡҡ
ޡ
仰ֳʱž˫Ŀⶼϡ
СǺ»ᳳѰְ֣һֱûȥϲ
̫ˣ̫ˡ
ʲô춯ظŮ飡
Ҷشﲻζ1
Сӳû뵽˯˹ȥһ㶼ûΪ׵ĵ
̾Ϣ⿪ǣĿࣺˣȥˡԺʲôǵðҽѣõĳҡ
Ҷѿüһʲôı飬
˳ͮͮСӣִһͷҲȥҪȥϲ
ⲻأ
CǻһСʱŵһСܱôãǱﻵɡ
ȥҺȥ
ҲȥҶѿһǲ
ҶشҪƷˣΪʲôȥ
Ҷѿ죬ƿڣҵˡܵǵ˵ɾ



һյ˶ɵˡ
󣬱޴ĺЦ
ҶѿãȻؿЩЦĴˣǵЦʲôϷɣµĳҲƮʱҵˣǾǸ߿СҪץġ
ʹʹá
ҶشðֹסЦİɣҵ˵ġ
򵥸Ҷѿһ·ɻĹԭıӦûûûɣܲһֱСš

ҶشҶѿȥ
ҶѿһථˣſҶشͷź滹ټӰʦߴȫҶشϡ
ǲЦɵ
ûСҶشͷ뷨ÿ˶й
𣿡Ҷѿš
ġҶشƶһ񣬡СʱһΪϳϣտ̫תһ˦ͷܵտԴ᲻ϵ
뵽СʱЩ޴뷨ĸֹ£Ҷش¶Щζ
Ҷѿֱο
֪ϳڵտ˦ͷ


081

Ŀһվĳɽ, 羰СׯԶɽֻжٶ໧˼ңԸ㣬ӹð͡
ſͣ, ҶѿƣκҶش, ۾򴰻档αҲոյִ³, ſڵʯ̵ͷʣ¼λֵİ̴׻վ߬һѹӶԽĿļαͷ㡣
ҶѿСúСñ, Ҷش˳
ɽˮСɽ, С·͵Ұ, ïʢڱ֮̿£ķ绺ҡҷɽеҰҰũʵӣ˵ºͣϸ, ̬ȱȳｿ氲ǿ˰ٰʮ
[ѽҶݡ]
[裬, ͷҶ~]
[Ҷݳɾˡ]
[ۣҲɾҶӺƯѽ]
ǺĶСҶӵ, õ͵ԸҶӲסҶѿͷҡڣܺá
ѿѿ
Զִк۵ȸԾ
黨, ͷñûдȹӣ˶Ьն˼ֻáҶѿſԱߣԾְֱţȴס룻Գǰģ롣
ҶѿעվԲŮǣŮòһ˫۽Ҷشϡ
˿խͦĿĿʮȴû˵壬ֻ³µԶ
Ҳֲܷܷʧ̬ĸŮԼҶشӡ
򵥵ĺѹ󣬵鿪ʼŵһͬʱҶѿ֧
[֧01žͷˣƢǿкŮ绻ӡ]
ҪȹһҹÿαסҪǩǶɣŮסķȻõģŮȻģǿлµȷǶŮɵ¡
ǡ
ҶѿͬĶŮ䣬Ҷݣ˵Ļ
õ󣬴ҰʾǰԵķ䡣
Ҷѿ鵽ţ2š
ſƬߵǰŴŴ˵㣬ǿԻ𣿡
翴ϿƬԥͷͬ⣺ѽҺѿѿ
콻䣬Ҷشվû˵ʲô
[ɣýX10]
֮򵥣֮Ѹ٣ϵͳ࣬ĥҲû˵һв۵̵ĬĬ䵱
ϵͳԼϰ߾ͺáϰ߾ͺá
ҶѿקԼС䣬ҶشһտƬϵ·ʾĿڵȥ鵽2ŽڴͷɽʯͷѻķСƣΧդɳ޲ѱòԺӲݺǽڽ鲼Ȼһ˻ķ϶ʱӡ
ҶشüԹԵҲûй֣Ͼͷء
դ˽ȥ
ⶰݹ䷿ǲ񷿣ң˵ʵֻһ˫˴һľ
ס
Ҷشͷһô׵ĵط
ƯŻҳʪأҶشѴͨ磬Ȼ͸ܸߣӶ˵Щ
ˡ
ҶشʰԱĴһ
ͣ£΢΢ͷҶѿȥ
СˮѱӨ˫ͫգҲգŴͷǿᲱСһָǱġ
Ҷش˹ȥ
ԺУïʢ֦Ѿס⣬Եû谵
ȫĺëһ˲䵹
Ϲ˵Ҷشֹ˵ȥû¸ɵĻͰʰˡ
ҶѿûϹ˵үүҵġ
үү˵ǰס˸ƯĹѸǲ֪ľϵˣүүϧһֱ߶߶Ҫ¡ҶѿȻú£һûȻһо¡
ûвôҶشûдӺӳʱҶѿת⵽һͷ
ɫ˹ĳͲܹĵģ仰ҳҶشͲСΪʲôǶжӣΪǴĿ¡˻ͬûʲô
ҶѿգգۣƲС˵ҲԹ~
Ҷشһɫʱÿ
Һĳƽƽģ
ƽƽʲô˼
Ҷѿûǵͷţ
ŵҪɰжɰ
Ҷشһӿʣöͷۡ
ųԱȻҶشͷĵٴЦ˺
ĿΪҶشԹЦ˲ΪĿϲЧĳҶѿһ˷ǳĻѧӦȻദֻа죬ĵӰʦѾҶѿĹϵͬǴͳĸŮϵһÿֵĻϲԩҡ
һԣĿʿ϶ȥ                        
лҪ˵֮ǰˣհǰ۶ɾںٿۣһͿǰҵĻ⣬Ȼ˳ſ£ֱǴ˺սƻ©ģɾǴĲøйбǸ
һ״̬˯ʱ䣬ÿ찾ҹ̫ã쾡ǰ~
ҪԤˣ齱ҿǰעDear-ȡ鱨ᷢv

082

ʰ궫, Ҷشڳͷ󺹣հ˰СſЪţͼš
ҶشưܵС, ٿȻɴ۾ָ󣺡Ǿס
Ҷشͷ
Ĭ, ҪҶѿӲǺǻ˺, ƾľֶˡ뵽Ǻ˽СԺʱⲻȥҶش˵ҪȥסɣһӦ˯¡
ƫһŴ, СС, Ҳǿ, ǷõĹ©ꡣ
ҶشϾܾأͦõġϾʱҪȥҶشɲÿĿĹ˵治
֪Ҷشӣûǿ, ȥǶԷɣӦҲ㡣
յǻһ˸㲻, ䷿䳤øǳ̨ҲԵȼ
ҶشƨϵĻҳ, кҶѿȥǱ߲䷹
ɽС·ԶɽصŨܲ, СŴƬտؽã̿սһߣ羰ɷǶϴȥĿ
߹հ˹պҶشҶѿסķӡ
һĺũԺԺɢŴ׶ʹ󹫼Ժлټܣʯӣܴбʵ磬WIFIĸɸɾҶشСľݱֱһһ¡
Ҷشݣ̫˼˵ѿѿãҪǻɣ
˵ԼãܵҶѿתͷ˹ȥԥܾ飺һ׷ס
˵ȥĻôջء
ҪǰְֽĵοҶѿһ㶼ں˯˯ܿģԣģСҶӾ˯ġ
ûһϡҶشߣ߽𣿡
ҡͷ
һֵԷżôܻ
Ҷܻ𣿡
Ҷشޱ˵ȡ
⵹ҲǣϾѾǸҪķźİˡ
ڰְʱҶѿܵĿ䷢ιԺļݳԷСһ˰һСϣȥɢ
˻ͿʼۣŵڵĴƼʿĭҶѿǷҪι𣿡
æڸɻҶѿһ仰ඥ۾Բֺļƨɰư죬ӦҲԲá
˶ӣĿﶼζ
Ҷѿʵϵİﻰ˵˳ǿ԰ǳԵǾͲιˡ
СԵ粨ͬ뷨ȫϡ
˵ɾ͸ɣǷϣצֻʳĴƼƼ죬ųܳԶҶѿײ˸
Ǻܿƨվ׷
ԺＦڣҽУһš
ںǳ鴤ʧԿСѺͼݽϾ
Ҷѿ׷ʱͻȻһֻССģͨƵСӴӶ̽ͷͣ׷Ǻؿֻ¶С̡
ѿѿô׷ˣ
Ҷѿһָ
翴ȥ·񶨣ǺһǸСԳ
ҶѿüԱ˯Ĵ׶죬Ժٴθֳ칥Ŀֲ棬һ£Ϊƶ˵С׶
ס
׶ˣ϶ǰС˻ȥȥȾС
û練ӦҶѿѣֻ¶С˳ϻ
ѿѿˣ죡ˣ
߼ţҶѿҪš
Ҷѿʶ׶ĿֲҺʹѾܡ
¡
ȻŭˣĴųҶѿ
׷ұ׷ң׷ңձ׷ĻĿҶѿʣС̵Ⱥܽһ֡
ũĶũЩ컹Ҫ׳ʵգһ˫ɫ۾˵ĺݡ
ҶѿҲ֪ŭĸ񾭣ǵüֻ첻ס׷
Ǽĺӣ㲻ԡ
ҶѿԺʹȦȦܵͷ󺹡
ͷ׽ӰΪ̫ԭֻĵ鸡ĲӰ濴ֻ̼
ѿѿݣѿѿݣѷŴ򿪣ҶѿץסᣬѾ˽ȥ
ž
ذźϣĿڵϣų
׶вʣվڴ̨ϸ¸½š
֨֨֨С̹ƱҲŽ
Ҷѿɿ֣ḧСԴģ²£ԺҿԵ衣
׶컹ţż˨ϺãʣѿѿҪ𣿡
ѽͲ۸ˡ
СкССһֻƻƵëûˣƶӹתʱʱҶѿߴߴУǿɰˡ
ǡӦ档͸濴ֻֻۣǶϵֻ󹫼ʱйˣѾԵˡ
ߴߴСжͷС
¸¸¡׶ͷС
Ҷѿ޺ëţƻƲ£ᱣġ˵СԴ
ĶҶشע⡣
²˵ϵˮɾ߳Ҷѿ˶Сֹ滹мֻ첻סڽš
ҶشԤ򲻶ԣüǰӸ¿ڽĺǣڸ
㿴ҶѿϵС͹ȥŮ
˻
ҶشһᣬŨüøҲһڣҵүˣ
Ҷѿһĥͷţ
ţ
ҶشؿеۣٿֻߴߴĶӣӲ
Ҫѻƻƴȥչˡ
ãֻˡ
СҶشܾϣ㲻Դȥ
ΪʲôҶѿͷʣû涨Сοһ֮˵㣡
ϽĿ˵Ļɶǵһ⵵ĿСӵĻȻһٶС֣ҪʱǿԱСӵġ
ִҶѿҶشҲʼۡ
ߴߴ
ƻֽ˼
Ҷش˰ʹ̫ѨҶѿʣ֪˵ʲô𣿡
Ҷѿƻƽ꣬ͷƶҵ衣
ǡҶشҡͷ˵Ƕ죬Ƕ졣
Ҷѿס
Ӱ鿪ʼЦ
¸¸£׶ҲʼĽС
ҶشָŴ죺֪ڽʲô𣿡
Ҷѿԥҵʳﻹҡ
ǡҶشٴη񶨣˵㻹Һӣ㻹ҺӣҶشɤ˵ģµΩΩФ
Ҷѿ̬ˣɽǸ
ҶѿѿˣюԵĎԡ
ţðűĵķվȳСȻǴԴı
ģѹ޿ޡ
ŸʲôѺӻ˼ҰСҪҧ㡣
ӡ
Ҷѿۿ죬ĬĬתѷŴһ죬ûƻƴŷ˳ȥ
СƻŤƨɣ׶ǿһ
˾áʹʧŮҶѿ޳
޵ıѹȴúһȺЦϡ
ѾԤ뵽βҵۣ˵СѿѿֻΪ׶һѡ
ҶشҡҡͷŲ޲ޣŤͷ
ϵвĿɿڴ˿ش޵Ҷѿֿ˿Į쳣Ҷش̲סڣһ£
ûҪ۾Ͳˡ
СûԶٷֵ磬ƶͶˣĻޡ
ҭ£ĬĬҶشȥæ
ѿѿûдôѪ飬ҶѿԱ§סţ㣬б
УǲбġҶѿ߿ޱ˵ֻС
ðɡû˰취ˮҶѿͻȻһ⣬ѿѿȵһ໣
شӵ𣬵ߵȥ˲עϵ͵һżСغüٴܵҶѿǰݸ
ҶѿãȻżһͷˮ
磺СǴӵģѿѿԼһС
Ҷѿɾᣬż˼
еรȻƻˣһֱԼĻƻƣ
ҶѿбοһЦлл㣬á
ٺɵЦҶѿཱུС˿ڣֻѿѿ~ѿѿĳɰɵıҪһֱѿѿãñ۸
ҶѿºļСּȥ档
һʱúܿ죬ҹɫ٣ǵ˸ظҵʱ
ҶشǣҶѿ֣ӭĲɽϵСߡ
ûȾҹѹüͣĿ˸Ӿҫ۵ͷǹƵӵһ£¹ὫµСɽ
µ·Ҳƽ̹ҶѿĸҶشűߣ˿ֻ߬ԼĴָ֣߸ͷҶشɫԵøݡ
ˣҶشҶѿ˻
ҶѿﻹһżСţһһ첲ҶشͷԶԶǰ·
[ѽСҶӡ]
·ߵҰҰݶҪ˯ˣһ·ʺ
ΪʾѺãҶѿһһĻؾȥ
ں˭˵
Сݻл~ҶѿЩûаʱĻ޺
ҶشЦ£ͻȻоСɰܶࡣ
㵽ңҶشСƣôˮϴֽţҶѿڴͷͳ鿪ʼСѽʡһҲˣûҶش±˯˹ȥ
ǰ˯ֿɰСѣҶشСĵİѱӸǺãҪȥʱҶشһԲƽĶȡһȻһļƤѾѹ졣
⺢ôػһŵ
Ҷش˼⣬ǼѿˣҪǷƳԲˡ
պҶشûԶٷһͨͶˣǣǣ˹ҧһڵ塣
ũ弦ĵҲȳóԣƺ㣬ܻ
ҶشʱĴһ˵Һӳˡ
ӰҡΣһ紩ö롣
ҶشҶѿĹ£˲ܵţҪʵļֱӿɤۡɫ࣬̽ˮšƿǹ͡
ˡ
Ҷش˿Ťͷȥ
ҶѿǽƲϤĿ޿һԲԹҶشϻûĵ
㡢ҵıԵǸԼ֣
ԼҶشүûãٴΰıˡ
ǡ
ص㲻
Ǹͨļ㿴ġҶشȥҶѿ
ҶѿŲ˵Ļѹˣ͸ҵļ㡢Ѽô
Ҷѿ˵Լֿʼޣҡˣˣ


ɶ⣿
⺢˵ɶˣ
Ҷشʺţֲ쵰֪Щ֪ʶÿö࣬Ǹ˵ɵ
ſھʦһЦ˺
СķصСѿҶشᣬ۰Լض˴ϡ
ҪҶѿҶش
ȥҵҶشñסͷ˯ˣ
û˯ţǼװġ
Ҷشһ

Ҷѿű˳ĬĬ
ðɡҶѿޣҶشҪµأԼȥһŵ
ҶشӦѸ٣һѽ뻳У˫۽ס棺ҽû̹СѲܣǲԼ㶪
ҶѿǲǸ㶪·̫ߡ
ͦе
ҶشȻ
ûͬԵĵҲԣԴбǸ
ҶشϿǸҶѿûǿʹ˼ʹһʱԭ£ðɣһβม
õġҶشףҪ𣿡
͵ߵİ׻ĵ壬Ҷѿ촽һҧ¡
ء
ĺóԡ
Ҷѿֿʼᡣ
ӰһЦ˺
**
֮úܿĻڽĿõǱı߲ʽǼʱһѳɹ˳ȥ
ӵĻΪȻвĿڱһεļαӰлȶʮҶҸŮǿֵȻ¹ڡ
ʵ⣬ɵ컹Ǿ¡
ӵĻڲʮӱӼ¼һСʱ̨ܾȵգٵǰףͬʱһ۶ȵһĿȶۿɼٶȴ΢һ̶һһԼ֤ĵ
ϰ˵ʱչĿ׼ʱѵһڽĿںƵվϣʵܶѾֱǵһʱ˵ǰ׼ǰš
ӵĻȻһԺͯΪ㣬ȴûиЩڵĶƬͷ˻ɾҴʦдĸɽˮһνĿ
̨Ƹ˹֪ĺŶӣԼҲǳ
ĿƫҶѿѹ 
ҶӵھͷʱĻըˡ
ҿԣ
𣿲ʮ֣
Ҷʲôɻ򣬳Ҫ˵󵨵㣬@Ҷش֡
ǰ㵱Ҷ𣡣
ҪЦ

ŸտʼھͿʼ湣
ҶѿʱĻֺ㡣ܿ쵽ҶشҶѿаֵһĻ龰֣ڴĻӼϲɰٿֱĹѿʼĻˢ档
Ů֡
ѿѿҲ֪۸Ӧ
U1S1ҿǸСˣأӸҲҪ
ѿѿĸҴӦʦˡ
 Т Ů
Ǵ˵еĸ˺
ĿһڵЦ㼸ҶѿаڷɻϵһòЦᣬ####ȣһΪ#СʱΪ#ѳΪȫͬ۵Ļ⡣
[ȿɰСʱΪӣӻڶﳤϣ޵໵ġ]
[jnhuoСʱҼ񵽱 ./ףҰ]
[òˣǰ˵Ĺ£ŶҲ]
[֣СʱΪͣʵҾ]
[ɰǰѵ㣬Ǽܿյ2030꣬ûҲûͣǲǴԽİ]
[󱦱㿴ǸչĲ˦ͷ𣡣]

һڴǸܣڸŮͬһദʽѸǴϸ˺ıǩϾҶشҶѿİ֣ҶشֽҶѿ֣ǸŮַǳǡ
ָճɳϵĴ#ϻ⣬ֱ˸ϼ
Ҿһ֮ˣ
ǿϧ졣
ܵҲ~
ú壬۾ͺˡ
Һӡ
ϼ¼˵һн䣬UPʾһֱȥƵˢˢǣܿ
[ѿѿСౣ˺զء]
[˺أIDԺλְַۣbushiľۼˡ]
[ȵСɰ#Ҷѿ׷#û뵽⻹еڶȥһ졣]
[ѿѿ׷ѿѿҪӵѿôѿѿ۸¶]
[ҶܵţȰֻ˵]
[Ȳ£Ǵԡ]
***
۵ˮȣҶشԴȴģŴ£˹ƱҲģĿҪ󣬻Ǻα˸עżһ£֮ûĶ
ǵĻһڵĵصǷյСɽѡЩطһΪ˷羰ÿΪǷ㣬Զ㿪ȵķ˿
տʼǺͷйأӴѶȣҪαſѡݣӼĬ飬ʱĽѡȨ
ͬʱҶѿˢ¡
[֧02Ůȡ]
ţһҲǶŮҪ¡
ϹأҶѿҶشȻǵһ̨ݵĸŮα
лҪ˵ѿѿѽ˺ѽ
һ
ǰһٺ

083

Ŀ鰲ŵĬϷǴͳ㻭Ҳ, ÿ⣬ش߻ʤ÷ݵѡȨ뵽ҶѿտĻ, Ҷشʱг񣬷
Ҷѿȿʼ
ĿĿǲݮ, ҶѿŻ, ջʣ˼ãֱӶŶҶشһѩ׻塣
ҶشаգѸٸش𣺡
ش, ǻλᡣ
ĻҶشһͷˮ, ٴοۻ, ɫǰɡ
Ҷѿʧҡҡͷ̾Ϣ滭һͰֻ˸ͷѿССﻹһ, ЦһĶ
ĺܺãҶشԱϳϵ˺ȴа塣
ۿʱ佫, 죬æһȷĻش𣺡
Ŀ飺ĸ֡
ĸ֡
СŮͰĸʲô
ʱ䵽, Ҷѿش𡣡
Ҷѿݮ


ɶɶɶ
Ҷش˿ǸͲݮմߵĻֿ˿һôôҶѿɵ, Ц£ָŻʣ㿴ҵ۾˵һʲô
ݮҶѿؿ۾ظһ顣
ҶشƬ̣ܸƾʲôǲݮ𣿡ͼͲݮаëǮϵ
ƺʵʣΧ۵ļαЦ
ҶѿŻʼҶش潲⣺СŮѿѿͰѩľͷϲԲݮζıǲݮ
Ҷش۽Ǻݺһʣǲݮأ
Ҷѿһ˫ƯĴ۾ʵ˵
ɶҶشɶʲô⡣
Ҷѿһݮҳˣֻʣ¹ӡʦ˵˰ҪͰǲݮ

оݣ޷
ҶشױǿĽ۷аɣ䡣
һֵ㻭Ҳ£Ҷش˽Ҷѿ߼˼άݱ˸ƣڶ֡
ݽҶѿֹ죬ͷ˽⣬СżȻһֻСٻһֻСȻϵ
ҶѿҶشչ
ҶشȻ򣬺ԥؿڣµ
ĿЦѣҶܣĸ֡
ĸ֣ĸֵҲ򵥣
Ҷشʤȯգٴθ𰸣ĸµ
ҶѿСüͷ壬ٴáǲɵӡı鿴
ҶشҶѿ߼˼άͣһֻǹһֻĸֻһĸµѿѿҲϲ԰ٷְû
ģҶѿȴ̾Ϣ۵ǶҶشʧСס
Ҷشͫ׵ޱȻ
ҶѿһôСļôµǱҶ滭
Ҷش
С˵
С˵
Ҷشӱ⼸ˢԼ̲ɡ
һҲûдԣź˳
ڶ𩣬ҶشҶѿյʳõ⣺ʲôʱϲԲݮζѩ⣿㲻ϲԶɳ𣿡
Ҷѿһ߿㻭Ҳ£һ߶Ҷش˵ιҲݮζѩ⡣
ϲ
ţҶѿصͷ
ҶشüǰϲɳҲΪι㶹ɳζģ
ţҶѿصͷ
ҶشļͻȻСֿ黯ˮһЦQQ˰ѣôôɰѽ
Ҷѿǰ˵ôôѽ
ҶشЦݽס
ҶѿһۣƱ䡣
ҶشЦʧ
ϵͳŮƬ˰ְĵÿģһ㶼ûעϣǿѣ[ѿѿǵøŶ]
ΪϸĶŮ䣬ƱҪΪŮ·ϵĵʯڵ˵žֵ죬ѡ컭¡
ɫأϱŵݾұۣ˵壬Ҳ
ͷϲź飬̫ɹͨ죬ҡҡλΣҪ׹䡣
ʱýǰ籧˻
ﲻΪǣɤý
翿廳͵˵ͷеΡ
еҽܿ򵥸˸飬Խ˵ɹ̫ЩȵˮϢһ¾ͺˣõģܿܺá
΢֢״׻⣬̫⡣
µҲʱ޷¼ƣʣµϷҪνУ
Ȼǵһ㣬ȨϷһССȺﴫ쿴ȥֻҶѿҶشϻ£ȺܵϢǰסֶŵһ˵˵ҿԴ񡣡
㣿ݺԥ
ҶѿСӢһǰҺͬ㣬Ұɣ
ҪжˣʹȫסҶѿʳѿѿãõѿѿ
Ҷѿͷٴ鰧󣺡𣿡
µĻʲôԵģοСУҪǲӦǵÿޡ
ͷϲҶѿһٴλصϷء
ûʲôվ¶˼ʹҶѿһʤƣСϡ
ɲɣ෴ģܳأ뵽Ҷѿǰı֣첻ȷɲԸСֵԻ·ѧʱѧһ裬ֻҪ˵㣬Ӧܶİɣ
ݺ˿ʼ
һĿգḧ˼СҲ֪ʲô˼ӦѸ٣ܿ뵽׵İ취ȻһŻһʯգмϼӺţչָҶѿ
Χ۵Ҷش˫ֻأмͣﳰҶѿ˼άô˸ӵĿٷְٴ𲻳һҶشͱݺݴˡ
գ
Ҷѿشĸɴ١
ȷ
鼤һƬȻ
ҶشסܿȻɺܻеģ´ξͲôõˡ
ڶĿտ
ձ˼Сѵ뷨ֱӻܺ⣬ܻɿ߿ܣԼǰķʽǶڱϻһŻԱ߻һˣٴ̯Ҷѿ
Ҷѿۻֿ˿ˣϻش𣺡տ
ѿѿ̫ˣ켤ӣ»Ҷѿһƻס
˻Ц֣ҶشǸŮ
ҶشĵײζæǰȻƾʲôտôҲǿˣʣǲˣ
æ壺Ҷܣտ
أ
ôտƾɶտ
ҶѿʼͣǸˣգǸС˶ڿ𣬾ǿտ⣬̲סԼǴ

⡢ô
Ҷشɹ˳
ҶѿĬʮ㣬ȫԣԳһĳɼҲĵһ֮λӵڶα𩸸ӣҶشҶѿĩβ
Խ󣬰ѡȡ˽Ҫסķӡ 
ĩβûԣҶشſƬƾɵʯͷݣòС
硣
ʱ챧״ָ̬˹
Ҷشֹ
ͻȻѹкƵķԿ׵˹ȥ
Ҷشסüǲš
ЦøɾˬʣʢˮϷҶѿӮãһһ롣˵ҲǶҶѿܲһֱǺôر
Ҷشһ͵˳ɹʮĴкж
ȥء粻ǲúסõ㣬պ¾С˵ҶѿС֣˵أ
Ҷѿ̵˵סõ㡣
ⷿҲǺ⣬˵㣬ͲúˡǿкҶش˺룬ҶشپܾҴǰߡ
[֧02Ϸɡ]
ϵͳϰߣϵͳ߼ΪûвϷҶѿȻӮʤսõķӣûëϾϵͳֻ̡
[֧03۸ͬмα]
۸һͬμӽĿСҲȷǶŮɵ£ֻǡ
ϵͳɣ̾ϢҶѿҪһַʽɡ
**
ѡõǶС¥Ժﻹһֻƹ 
С¥ңһֳȥǴ´ġ
Ҷѿ
ԺʹƹÿĵҶѿ˹ȥ
ȥ壬һס
ҶѿһȲʣҲ𣿡
šҲ
ҶѿϲѾȥ 
ȣϳɢţټˣܳͷ󺹣ûһоۣ²Ҷѿͷȵգɬ촽ȻȻߵԱһ˼
𡪡ҶѿСţŶŴͷ
ꡣ
Ŵƿ¶һ˫۾
˵עվҶѿ
ԳǣҶѿ˲ȴǺָɬƵҧҧ˫ס죬٣ҡˮ
ԳǴ۹ţٳʱ϶˱ľˮ
ҶѿӹˮһͰѱӻ˻ȥллС硣
ԳƳ˺ͷľͷ۵Įʱɢº͵Ҫ𣿡
ͻıҶѿ£ҡҡͷ
Ҫȥѽ
Ҷѿ˳ӻش𣺡硣
粻岻ӦϢҪҪһϾôȡ
ԳǽڵȺתţķ˲ȡŤͷ˿̵ĴأƽɲбͷԳǽݡ
ԳǵŮαܷܷ˿ڳҶѿʺ漴ȥæµ
ҶѿԳϣɢżߡҶѿܿ챻Ҷشǵһɶ
жȹʱǳ죬Ʈ㡣ԳߣסҶѿֱȥʲô
̨ӶС˵ЩߣԳǰӣȽҶѿȥվԱߣרעؿŻڳ˵ܷܷ˿ɫ޵˿̵ļ⽷㹴˲涼ҪӶ
Ҷѿĭ˫۽ڹ
Ǹı鶺ЦܷܷѿѿҪҪڰԷպܺõŶ
Ů˿˹ƻ
ҶѿҪԴӦʱҶشҶѿ
Щŭ
ʱͷ
ȥ磬
ҶشųҶѿãȻ˼ðҶش£ʱȻСԴôһã
ûа档
ҶشھͷǰѵֱȥˣǶڵءҶش÷Ȱ춼ûȵˣֻȥ죬ŵ֪ҶѿƳԱ߾ĬԳǣЩĮȻ
Ҫߣһֱû˵ܷܷæǰһסҶشǸЩ죬ѿѿͳͦĵģҪҪѿѿԷҰͻȥ
鷳ҶҶشԶܾﻹ˵ţ´ΰɡ˵겻ٿܷܷҶѿȥ
ܷܷճעʧͦӰʹתĬʢˡ
ܷܷʧţ䲻۵̣Ľָôˣ
ܷܷԾ¿տյʳָŷֱժһԵָûӰ
ܷܷ䰮Ϸʱÿ춼ţΪв̫㣬Բʱȡһߡ
żڽѰһ飬ſڵ濴˿ӵ£һָܻǸط
뵽ָжʧĿܣܷܷͷˮز١
п̵Ľָ𣿡
ԳǵͷղҺѿѿʱأطһָҶѿλá
ܷܷĬ˼                        
лҪ˵һٺ
ʱעһҪҪдеĻݵʱѡһ¡
ԺᾡдЩգо˾ˮ

084

ҶشҶѿս, ܷܷԳ׷
нվ⣬ʱʱ̧ۿҶѿֹҶشͷšüġ
Ůʿ𣿡
ŮʿĳƺܷܷΪԼںͿͷ˵
̵ĽָˡԳǴܷܷ, ѿѿ̵Ľָ𣿡
۾ƯϸĹ˫ͫԾ, 鵥޺, ʱĮˡ
ҶѿͻȻЩλԴ˵û
ҶشܷܷƳۣʮа׵ָտҲ, ϲ۲޹ؽҪ, ȻҲ֪ܷܷ֮ǰʲôָֻԳ۵￴˿˿, ˲
ҶشȥʣʲôĽָ
ƽ˫Ŀĳעܷܷ
ֻͨʻܷܷȴĪоѹ, ָ߬⣬ӲͷƤҶشʧָ״һָֻϾɵĿʽ, ͸裬ȥ, ָҡἰĸףܷܷɬࡣ
Ůʿѽָժһμʲôʱ򣿡ҶشޱŻǾʷˡ
ʱҰժԱ, Ҷѿ֮ǰڵġ
ҶشЦôҪĶŮʿⰲãŮʿδҲ̫Щ
⻰˲ϲ
ܷܷϵı˲ҲסҲʵûʲôԽƱġ
ŮʿǻҶѿ˽ָ
ܷܷû˵¼ֳķΧȻࡣ
ߵɦ컹⣬ԼͥһǣźӳյԱߡ
磬ô£˼ķΧ죬վҶشԣ
Ҷش˵ŮʿĽָˡ
ĪҶشһˣŮʿĽָ˺ʲôϵ
Ӧ޾Ĭ
ɴ۾ٿػȻ鲻ڵСһ
ܷܷѰʱ˽ָ̫żԳἰҶѿʱҲû˹ָҶѿϻãҪǲڻ߶ڼ²̨ȽĿڲȥɲ⡣
⼸Ķദ˽ҶشΪˣڶʱԽӽģ߸ϣӲԸЩ湦򣬲ϲǲϲڲضáڽԼðʧѾĵߡ
ܷܷ֪ѾǵҶܲãɻ£ĵηˡ
ҶشҶѿڵϣƽӣȥŮʿʱпŮʿĽָ𣿡
Ҷѿʵʵ˵ֻͳߡ
ȥ𣿡
Ҷѿĥһ£ͷȥˣҺͳһȥģΪŮʿķ㡣˵Ŷӹ¡
Ҷѿˡ
Ҳ֪ڲǳԷʱ
ͷϵĶ߿ڴǣҶѿץʱҶشܣұ߿ڴһӲҶѿֱӰѶ˳
һöָ
ֻܷܷ
ڵƹƯĹ󣬾ʧãܷܷϲһѶָ˵̫ˣҵˣ
Ҷѿľګſյģûдӻлع
ȷӦʱˮҶشߣûŮʿĽָԼܽҶģûã
Ҷѿܹԣǲûͬñ˵ƷǲòΪ
ָô˿ڴ鼱֮¾ǿޣ߿ޱܵԳǰס֣㡭ǲǰѽָҿڴˣҶѿԴʱֻԳǺйӴڵһӦʳǡ
Գ˸İСֲעֱָذҶѿֵĻѨ
ƤۣͻȻʹҶѿذԳƿСк˳Ƶڵϡ
ѿѿûв̵Ľָɫίôң
[֧03۸ͬмαɡ]
[֧04ռһ]
۸ˣǱ۸
Ҷѿɸˣᶼ
ԳǸղŰѹѨλ۹ۣӡȴû˿˵˹Ҳûš
˹СֿҶѿͷŴԸ˵
ܷܷ´ýָڶҲһˣȻغһӹȥ 
Ц󷽣ǺѿѿóܣҲʱָȻСĻѿѿڴû£ҶȥԷɣѾˡ
ܷܷ̬ȳɹõ¼ֳйԱĺøУ֮ǰҶشԱȣԵòࡣ
һ¡
ܷܷתҪߣһֹ
ͷȥƻɺµü䵭ܷܷһ㶣Ҷܻ£
Ҷشûش𣬿Ҷѿ㲻֪Ǹָôȥô
Ҷѿۺˮһͷ
áǳһֱСΣҲҪ׷ȥļᶨ
ǽָСĵȥĻǱ˲СķŽȥģǶҪҶشҧСġɢζ¹ףŮʿҲ⡣
⻰˵ʵˣСһ
ܷܷ̲ˣԥӦͣԣҶγ飿
Ҷشݶڷ䰲˻λ;ͷǿطžͺá
֤Ҳٵİ취еûκֱӵżλαһСʱǰҶѿȥܷܷĻ档ദĺܺгܷܷڳָͷԱߣԿȡʱСָָССǰ£ԳҶѿ
ԳǵֲʵһֱǰβָָɵҶѿڴ
ף˶˿
ǲСĵˡܷܷЦЦŤͷ幤ԱмαһϹ˼ΪҵĹϵҲʱ䣬ʵڲ˼
ǸܷܷǣסԳǵֻؼңҲһͬɢȥ
ںҹӰʧǰͷһۡ
СӡҶش͵Ҷѿ
***
ڽĿ֪ҶѿҶشˣҶѿΪСӵԭ˵ݺܶ࣬޷˵ְֲ£˵һҲûǰڽĿɰܾ·˷۵ĺøС׵ҪҶشƺʱ֣Ŀһ#Ҷش¼ֳŮԱ#ĻͱѣܷܷʱĮ̬ȶΪӪź·˹ɡ
𣬲ǽĿۻԱۣȫҶشûйĨڣһʱ涼Իм˵Ҳᱻرۡ
ȿȥĿĵϷ΢
[죺ȣҿ»¡]
ת΢˵[ᣬҶֱֻһ㡣]
һ˵ܷܷûɻںŵͷڹ꣬Ҫǲŵ˿»ֳӡ
[ܷܷҶƽͦչҵģҲҪ]
ۣޣ
ǸҶѿĲϲ̫ˣһ㶼С
+1ǰҶش㻭ҲʱһⲻԣϾӮˣ̫ǿĺᡣ
һһͦɰģտ۸α
Ҷشдװƣ¼ˡ
Ҫһ³ǣСǻȥο̫
СС;ͻݺǸ

αǵĿû¼õϻͣΨһ߿¾ԳǡúÿһֱԾڹߣû˿ǡҶѿһķ˿ǣٳûԳǵдգǱΪҶѿĿڱлתơ
Щ۳ʱĿҪǰһ¼Ƶص㣬·̽ԶʱһȺʱסھƵ˳ڶг̡ЩѺ۴Ҳˣ黹αղĲҶشἰгŵڶ콫Ҫ¼Ƶݡ
ڷʱҶѿӶһ棬һ˱һipad˭Ҳ˭ 
СѶڿۺСֻ֣ҶѿҵҶش΢Ͻ˸ĺ˼
[ѿֱ¼ܣǰ600]
[ǰ1000]
[ǰ30000]
[ϲǰ񣡣ĿǰϷ300+]
ҶѿͷԵĹرʾиСڣʾĻĻĻ棬вϵֽ
Ҷѿ㲻Լʲô⣬ٴΰѴڷŴŴŴ˵һĵĻҶءǰ֣ܵҶѿؼˡ
Ҷشˡ
Ҷѿͷһظܵȷþˡ
Сӵһ֣ĻըˣˢһƬʺš
[ҶشǸ񶾵СӶۣ]
[ҶСֻ֣ռϷĵطȥ]
[ѿ ˡ]
[СӶۣҶشһ]
ӿĹڶɵˡ 
ҶشֱϷ͹±ƣȻ΢ҳ¼һڻС˵˵Ļˡ
㤡
ʵھ㤡
Ҷѿ¼ͷİϢ
@Ҷشڴ˵زҪ߶ȥ׬Ǯײġ
Ҷѿˣ̵شֻظ[лл壬˯ǻҺ𣿵ðܵ㻻]
[U1S1ѧˡ]
[СǲЩ⣿]
[ܵöԷײģ]
[ҡô⺢氲ģ]
ĻЩ˵ȷǲ¶ˣҶѿĶʲôˣֻȻжϻظ
@Ҷشɯʿȥ֣ԼƷ
ʿǣҶѿ̫ȷС
̧ͷ죬˵Ҳڿ㡣
ƳʱҶѿ汧ipadߵ̨棬ͷĴš
ѿѿڿʲôע⵽Ϊ˹ѧҶѿĶһ̧ͷ
ҶѿָĻ˵˵̧ͷ죬ῴ
պһƶûС
ҶѿãȻֵ䣬ûǰĻԾģѹơ
ƭˣû衣뵽˻ɢĸĸ뵽˱ɵļ԰ʱѹƽ嶪ڴϣĬĬ䡣
ʱѾеβҶشԵλϣûк˽Ҳû
ͻȻ첲£ɻ磬ֱôţ
ֻĻϣʾҶشѿֱʮӡ
üͷһԤв
лҪ˵氲٣ѧˡ
**
Ԥ΢ڳ齱Ҳû˿нߣϲĻԿ

085

ҶشֱҶѿڵķ, ŵһ۱㿴ǽǣ˫ۻϥԴ, һȡҶشСѵߣǰ, 𱻲ڴϵipad
ֱ, 򣬵Ļǰӿ΢̨İϢŵĻͬʱɶ, úҡҶشߵʲôû, ЩԻֻǹ, ϡ
ⲻֱ֪ķΧΪЩֻóĬ
ĶⳤģеͬĵĶЩ޶ԣοĻֻһ¶ãȻС, ֱķ΢Сת䡣
[ô˵һСĹˡ]
[籩ɣ]
[ЩֿЩ£Ҷѿķ, ô˵ҲСԺ϶Ӱ]
[һһ˾, ҿǲǹ¶ˣ]
[˲Ѱ˼˼ҶҲûʲôɣŮʿȥ˼, ׼˼ˣ[]
[+1ĳ˿̫ˣ˵]
һȺǽͷݡ
ҶشߣƮƮرֱ
ҶѿҶشӰ
ҶѿԹĥһվƨߵҶشǰһͱҶش
ĺɫ٣ƵС԰żյƣŮСǧϣһһС£Ӱܰг
ˣҶشʣ
Ҷѿ̾˿ֻǸоۡ˵ʱüϵĳزСӣ׵̫̫ǸſɰС޶˷Ц
Ҷش䵱һҽ˵˵ô۵ġ
Ҷѿʵ˵ǲҿޡ
ţ
СѽСӿ޿޲Ӧõ𣿡Ҷѿ벻ͨΪʲôĿЩ˶Ҫôߣʱ޲ǺΪʲôΪ޾Ҫ˵£ʲôȻϵƵԳʲôϵ
Ҷشֹ̿Ϊۣ
ġҶѿ˵ǻ˵ҳԶŪɾ˵ʱŪ֣ݡֺܸӣҶѿϵͳѯʰʲô˼
ܣоҲɾ𣿡Ҷѿǧ۵ǻõĻش
ҶشϹЦ⣺ʲôʱô˵Ŀ
ҲźѽҶѿԼ飬Ҷش˵⼸еľǰҶ⣬ܻ˵ЩҾͻ⣬ͻۡ
ҶѿԼûʲôΪ龰֮¶ǺġЩ尢̲ãվ龳֮⣬º˵ĽǶָʱı֪֡ǧҪ˵Ŀ뿴ֻСֻ˶
óۡۡ
ҾҲɰˡҶѿؿڣһѹ֡
Ҷش˳Ļ˵Ϊʲôã
ҶѿͷŽż⣬͵͵ģΪҿʼˣҲʼҲȱ˴СӶɰ

ãԼǰһ¡

ҶشְҶѿڻǿЦ˵ΪҪűѹΪ˵㲻ɰѹ
ҶѿȡߣҲûи𰸣һ㡣 Լ̫죬ȥְ費ʶԺܽҲѹ
㣬ȥмһʲô
ˡ
˵ˣֻгſԳΪһˡ
ҶѿǡҲˡֵֻķݣ˵ġ
˵޴ªɶҲܱˡ
ҶشûбҶѿѵ˳˵ⲻ͵ˣ㲻ȻҲó󣬼Ȼ㲻óѹʲô
Ҷѿˡ
㶼ˣﻹĿֶͬǸ߸ӣǱǸȪǿשǿɰ𣿡
ѿѿκĻش𣺡̫ɰ
Ҷشˣ߸ӻȪשҲġ

뷨Ժ𣿡
Ҷѿҡͷ
ǵ뷨Ժ𣿡
Ҷѿҡͷ
Ҷشһ粻֮ǿ߼ֲиСϴԣˣ߸Ӿ㲻ɰѹ𣿡
Ҷѿ룬һҡͷϡ 
ֲǵ߸ӣ߸ʲôʲô¡
Ȼ߸Ӿ㲻ɰ㶼ѹﻹҪΪ뷨ѹ
Ҷѿһ͵Ҷشǵ߸𣿡
ҶشΪ˺СȥˣĵͷӦ£һǡ
ƶǶ
СӳɹƣҶشף£ȥɣȥϸĥһ¡
ҶѿҶشϥ£սʱײԳǡվ͵˺ܳʱ䣬±ҶѿץҲû¶һ˿飬ڵͫע
໥Ӽ롣
Ҷѿ˫ֲСһװͰ͵غ߸Զ㣬·

Գˡ
лҪ˵Ϊ̫֡
Ϊɶһͣůͽ°

086

ҶѿС߸߾, ײƨƨܻؾƵꡣ
Գǿǽ촽û˵վҪ뿪, ͷһƬӰΣյϢͬʱƽ, е, ͷҶشµĿ⡣
Ȼ˾һ°ɡҶشסԳǼӲǧԣ˫ν΢΢ζǧϡ֮Գƽӡ
𣿡ԳǶ˵ĹɣΧм, 廹עЩá
ĻҶشЦ˳, ϵȴûз¡Ҷش˵֮ǰ鵽Щ, й㻹㸸׵ġ
ԳǲΪؼ
ǰԼСӻصͻͽҽԺơҶشЦЦɵǼҽԺ, д֤ҽЩ
Ҷش̳ǻ켣꣬˲۵СֶΣĻῴԳǵʱǹѽָƵҶѿڴġӰѲݵ˱, ͯɱд˵˫ۡȻĿˮѸӿ, ѣٽϴףһжԤı
ҶشԳܵĸָʾ, ԳһСݵʵҶشҲ۲ԳƽΪھͷǰӺ;ͷȫˣǳ򻯵Ļһаָж
ַҶشĻɣ΢֤Ѵ֮ҵǰԳǵĲ֢ǩֵԶڹҽ
ҽ˵СǼûоεĿܣҽԺסһʱͱԼҷ򸾴ؼңûǵϢҶش롪ҲԳǰˣĺҶѿһǿ¡ˡ
ڶԳ˵թһ£ԳǽӲıˡ
Ҳ֪ʲôԺǲҪ۸ŮҶشü۵˵ĻȴӰԳǵؿҶСקǧԵӣֹΪʹʼ졣
ƸӦסҶشв
ԳǱ΢΢ſңҶشԻ˳ȥ˵ҶѿǺһʲôô
Ҷشһ䣺Լģ
ܡ
ҶشջҶѿеϢҶѿǼӴܹⲻ֪٣ǲðջΨһ֪߾ԲʿԲʿڴѺ״̬оĿ¡֤ݣɵ¶ԼοԼӦúԲʿʶ
Ҷش¶ĻҳɹȡԳǣһЦҶ壬ƸȻѧ
ҶشҧгݣһһģСá̡ӡ
Գǣлл
Ҷشһޡ
˵ˡԳ΢΢ЦţһޡǶΪӵȥǣǵõ棬˽ˣαʮЦٲ
˵ʱԾȾϳŪŪҶشŪԼҲŪԼ
ǲһҶشºΪԼ⣬ҶѿŮ
𣿡Գֱ˼ҶѿŮŵ˭
ҶشؿһҭȻʧԡ
Ů˵ֻǰŮƷʧȥŮο壿ϣΪʲôȡһ֣šҶѿͷμ
ҶشüͷʴһƬհס
ԳǴǧǰ˵ҶɷģҲټҶѿ鷳ϾҲҪԼֻԺҪٴűŮ̬˶ġĮҶشһۣ˫ֲ嶵ֱ뿪
Ҷشʧƽճȭ
ɻţ˼ãȻҶشûҶѿŮƷĴڵο塣ȥŮǶһ޶ĴڣڵҶѿҲǶһ޶Ĵڣ˭ȡ˭
ǡ
ҶشƽȥˣҶԼüᶨ뷨˻ɡ
Сӡ
ݺǧһԳǣ߷ȥ
****
ϵ黹Ҫ۵ڶг̣ڷ˿ܣģ׽ԲأԳȻĵϷԲֻҶѿ磬Ծ
һԾҶѿ飬ֱӹϲŶԡƽУϢ񣬽ŵġ
һӹȥӹȥԾûҹļ
ҶѿĽ۾һ죬Сʣ[壬ܰҿԾ]
ϵͳ[ûŶ]
มҶѿװֻԡЩʱźʵڲŷ˸Ƽȡ
[ѿѿʱҲҪء]
Ҷѿʱյ󳬳涨ϵͳѾΪҶѿ֧壬ֻʱæű˿ûע⵽µϵͳպý˻
Ҷѿû壬֧5ʾǣ[ھͷǰƵ硣]
ֶε۸˵ķʽȻҲǶŮ飡
ϵͳ[ѿѿغãม]
õѣҶѿסű˴ֺܿϣǷŷҶѿԼԼо̫ԾС֧ӣ¶һ˫۾⿴
Գվھǰֻ䣬ӿڴȡһ֧ע׼ֱ۵λúݺ˽ȥҺתɢҶѿ޴ľ֫壬ֱһԴؿԡף˲Գע⡣
˭˹Ϊȫڷ
Ŀһеϵͳ[ֲãԭǷˡ]
Ҷѿɻʣ[ʲô]
ϵͳ˵[AIˣڿкҽоһ㲻ߡ]
Ҷѿûȫֻ׽֡
˶Сž޴ӹתȦ̴ԡ˳ҶѿѾǰе⣬Գǵ̽档
Գû뵽Ҷѿ˰ģƽȣ𽥹侲
ûװأɱڣα⡣
ǡ
ԼҲһ˵ע⡣
ǻ𣿡ҶѿԳǴ̣һһ߹´ֱۣӶԳǵĸ첲˵㣬Ҳûʲô
ңԳһѽҶѿƿ
Ҷѿֲиǰֱߵעʲô֪ˣͶԲԣ˶Ҫ͡ҶѿϿ˶ƬĻ˶ǿжġ
ԳŴȻҲмأͷһҺע䵽ڣ²غע׼ȥ
Ҷѿ׼Գ뿪ߵܹס֣۾ʺţС磬һ𣿡
Գޱ飺ܡ
Ҷѿ㲻شĻҾ͸ߴǻˡ
Գߣ㡣˵Ҳߴǿ¡ˡ
˺˭˭
Ҷѿ治£ţһȥ֮һ
ԳǺͣͣŵزõĿɶ֤ݣҪ汻֪Ǹ֮Ӧÿδΰס
ӦԳһѳסҶѿ˻
ʡЭˡ
Ҷѿ۾һѹʣʺ𣿡


ʲôƨ⣡                        
лҪ˵Գǣ
**
Ƹѵġ
by
Խ½һϵͳֻйĿ꣬ӺøжȲܴ
ǰвٺʵĹĿꡣ
ǡ
δֻԼﻹи¹⡣
õѧʵǸֻ̥
ѧʵǸSͷۡ
µǣ໥ʶǺѡ
½裺Ĳᷭ
ϵͳʲôϵͳĺҪֱ޳
#ˬԣ̥亣#

087

ѿѿ, ǲǶ棿˵ɵ¿˹ͬʱ֮Ρ
Գ˿ͬʱҶѿ۵һʧţƵıſڵ˵һ, Сһæÿ·ܽ, ԳϲҶѿ, ˵ץѿѿ㵱ˣ
Ҷѿʲô׽Բأ˦£ߵ׷ȥ
С, С, ȵң
ƺˡ
Գס, ܳͷ
Ҷѿӿٶ׷ȥסԳǵ½ǲ֣㻹ûشأʺ𣿡
㷳ѽ
ҶѿԼ֪, ҡͷ˵
Գ̲ס˸ۡ
Ҷѿ񿴵´½Ƶľ̾~~С㻹ᷭѽ
СǣҲСǡƺŮһԳϾͶһ㼦Ƥ鷳, תţͷֻĮİ
Ҷѿ, ʵ־룬СʣԶ𣿡
Գǣԡ
ھͷǰҪԶģԸ翴ɷûζ, ɽ亣ζﶼͬʳĲḯʴ˹٣ᾡԡ
Ҷѿë˼ǡʺ𣿡Ѿǵʳ⡣
ԳǿˣؽҧɱԼķŲҶѿվſһÿ·ţĵάŵĽࡣ
һʱȥûԳǿţǵ˿ļαǡ
ѿѿڰ̷ſʲôԶܷܷɻѯʣͳŴ򿪣ҳ𣿡
Ҷѿͷ˵ҳ档ڵƻʯһỰҿԺͳ˯𣿡
˹ϵôˣ
ܷܷΪȡ
ûܷܷܾںͷҶشǰҶѿ뵽ʵ˫۽ȥƵǽϵĹָʮλã˱һƣҶش§˵СӰҹ˯ˡ
ǡҶѿ¶ż̽ͷͳ˯
˺ܶûأҪǲ֪𰸣½һ϶ܺú˯
׼к˯ҶشŨü׼ҧøءĻϸ۵һıӡ⻹ûأ˯Ҫǳ󡭡
ҶشһҶѿ̸Ļ棬ʱǰһ޶ӿ
ҶѿûһŲӣŷͷ𣺡Գк𣿣
˻Ա
Ҷѿֲµ⡣
ԳǰԼʵʵڱʹ䣬Ҷѿĺ͸ϰ˹գգ۾ӳ濴ۡ
ȷ
еġ
***
صƵ귿䣬Ҷѿ泯ڱ̾ϡ
ҶشƳһۣǸͷԵҶشЦʲôأ
Ҷѿʵ棺볽ǡ
ǣ
еĻܡ
˰ְֵ鲻Ǻܺܣɫ˲һȡ
Զ㣬ûУ

ţͦԡ
Ҷشȥϴ
Ůʰָǵֵܼͨ˵绰źϵЪϢҶѿһСȴҶشϣŹ߹ȥҹһ˫۾ɵúͭһҶش룬ⷬºܿû˯⡣
ѿѿ̡

ĸ𣿡ҶشԼһ첲ȿԴ
ĪҶѿҲҡͷҪѿѿǸ׸ģΪ֮ѿϣְ˵Ӵѿʢų¼ǿĻҶѿϲ֣ζỻ
ᶨػشĪҶش˿ʣڶ𣿡
պϡ
Ҷشͷ£ǡǺûǲã
Ҷѿʵ˯ϵĺᣬٳٲ˵һ~ɢ࣬һʱҶش֪ǷܻĻС˵Ҳûи׼һ;ȫõˣһ־׵İְ֣޲Ͼϵ
ϣҶشڶģְֽеǽһףǰĲǵĸɸɾ
ǡɵҶѿֲɵ
СӺֻ飬ҶشܻǲǻǺŵʱΪÿ뵽ʱͷʹ졣
йһŮȻһ֪ǲͬġҶشԥãǾҶѿѱõĻ˵ߵʱ򻹺Сûкúÿ䡣ҲţΪʲôˣӦҲİɡ
ҶشżŮڵΣȻȥ¥գл붼ǿ룬һ
Ҷѿֹͣɿ
˰Ӱü۱¹֡࣬˷͵̻֮Цʱƽ׽ˣƳ߸ϣҲûˡ
ĴЩ⣬Ѿ̹Ȼܡһúøչ㣬㲻õһ㶪ȻֺҺӵ֪ͬбδ֪־ʵ;һ֤ĳɳԡϣҲԽҡ
ҶشһζһС飬˵ô໰ܹ鵽εģʡ߳߰Ҳ塰סְλж⡣ʼոܵСͷ£һ˿Զǡ
ԳǽĻΪСտڲȻǰ鵱û
˿һʹСҲǵһӡ
ӵǰСô٣ڳ˾òʹĴǿǻԵ˺
Ҷش¶ôЩ볨˵ϣҶѿΪЩ¶ҡ
˵ЩߵôҶѿ΢΢Ųӣ۾¹Եø
ģҴӦ磬ٳˡҶѿ֣غ͸ŵҲʶҳǲԵΪ
Ҷش͵̾ҶѿֻԸԸһְ֣
ҹɫףӦҶشֻСǳ೤ĺսһѾ˯˹ȥҶشγ˳ǣѱӸۡ
һ룬Ҷѿ۾һƬ
[塣]
ϵͳ浽[ţ]
[Ҫߵˣ绹ѿѿ]
ϵͳ[Ȼûˣ뿪սᡣ]
[սʲô˼]
ϵͳش[]
ҶѿٿͫС[]
ϵͳ[ǵġ]
ҶѿһӲ˵ˡ
ϵͳ֣[ѿѿôͻȻ⣿ͿԻؼҰְˣѵ]
˵Ӧÿĵġ
ҶѿĲģ෴ܳءְ裬Ҳ᲻øͺȸȸѾѧһðְ֣Ͱܴһʱ䡣ҪˡҲһѹҲޡ
Ҷѿǳһû˯ţڶĺȦ·
ҪȥĵصĳĹһ·;󣬽Ŀǰϵ¼Ƶص㡣һ·ˣ³׷չǰľľɫ
Ҷѿͬһߡ
ͻȻ䣬ҶѿƳһƶϸûˡ                        
лҪ˵ԭ򣬲ѿѿаְ־ǲСͷ

088

ԱһԼ豸, ҳҲûע⵽ֻٶ죬ֱֱԵԳȥؿһ, ˦磬ܹȥסԳǵ·קһ, ʹ㿪⡣
Ƶڵص㶿, ֱʶղŷʲô
ӲûֹͣƶҶشȷӦϳסɲ, ʹֹⷢ
С屩ŭ, ³ɲ
˾, ΨΨŵŵ˵˾䡰Բ𡱣Ųʵ
û˰ɣѵ˾廷һȦΧ˺úվ, ʱ˿
أ³ҶشҶѿżۡ
ҶѿҡҡͷϵͳղѾʾ, µҲûüԳǻˣ鼱ûע, ȻĲСƵ硣ҶѿȺзӰ챧ţҲûʲôˡ
, 㻹𣿡
˳Ҷѿ˹ȥЦŻأû¡ѿѿղź¸รһ
ôһἰ˵ҲҶѿǰı֡ʹԳǣ㲻˼ҲˡĿΧƹߴߴҶѿ֮κҲ
һƬУΨбȵԳûвͽȥ
ڽ䣬ƫ·ţϻһĨ¡˵ǸоȵģƫƫоˡҶѿָⴥһ̣һᵽů
Գ̧۳Ҷѿȥ
ʵǰԳǰʵҽܼ飬סԱߣСӣʶ塣ԳһֱΪһģഴ죬ãեʣ޼ļֵһµ
Ǻֲһ
ԳעűҶشڻҶѿղⷢʱҶشӦٶȱκ˶죬ҶѿҲûע⵽ԳǿǸûƬԥֱ߶
ƽһΣ۵¶ãȻ 
***
ϽĿС򰲶¼ֳһη⣬ܷܷͻȻε͹ԱҹȥơôһԳûչˣֻʱѡһαΪʱ໤ˡ
ֻŶӣٴһкҲ࣬׵׼·ɱһҧ𣬵𩡣
塪չСǣչ
ҧǰرؾԼС֡
Ҷش˲䲻ǰס׼ϱ˵ûò
Ҷѿ˱죬ίͰ͵˵һ𡣡кööĻԳ˵кööû
Ȼѿѿôϲǣóȥɣ𣿡ϻЩҶѿĲôţڻŤתۣ䲻Ӫ˵Сѹϵãڷųȥƶ졣
ҶشͬҲ뵽һ㣬鲻Ըͷ
Ǵһؼ׼ɣ˯Ϣÿʼ񡣡
һɢԻؼҡ
һμλαķӶǰŵģҶشҶѿѡסСԺӣСԺľסеĵطҪá
źҶѿԳȥ棬ȴҶشе䡣
ϷֱӵסԳǵߣҶѿվȥǽǱ߷ʡһ¡
Ҷѿ˰죺
Ҷش˽ʲôȥվ
ΪʲôѽҶѿͷ벻ܹͨԣ·û֣ҲкúóԷǰ˺˺£òС״ҲӦ÷վ
˵ΪʲôѽҶش˰Сǰ£֪֪һΣյ£㴦ܻܿᱻһ档
Ҷѿʶ˵ĻǼ£Ҿ˳ǣǺ˺£Ӧÿҡ
¶ҪС˺£ҸϣԱԼȻû˵ĲԣֻԺҪ嶯Ͼ㻹СӣΣʱӦԼİȫڵһλڵɲġ£ҵġ
뵽磬Ҷѿġ
ˡ
ҶشһЦóԼֻݹȥ͸绰ʲôȥ߷վߴ򡣡
Ҷѿʵʵֻѡ˸ǽǣԾͷͨƵ绰绰ܿͨĻϸֳϤףճնſãҲ˵ֻɵЦ
ѿѿʲôҶüºͣ
ڷվ
ҶЦЦµ˻£ѿѿðְֲ𣿡
СС̵ֻֻͷԳǣܳȥӲק棬߸߾ֻ͸ǽܣǳǣҹ
ҶҲ׷⵵ĿϵķЩţԼҶشĳͻλӵֱ۸ܲǺܺáɰЦҲܿɰܸоЦﰵصαĻ޶˲ϲ
ҶӾܲϲȴòشкֶҶѿŽͨ
ҶѿŻҰµĻ꣬̾ϢҫԺغԳ˵иûУ㲻Ҫม
˭ἵʡ
Գںرô
ͷڼģҶѿµµת۾ӹ﷭ҳһֽֽ߽һߣһͷԳǣһͷԼš
Գüԡ
Ҷѿָָ䣬ëֽڶߡ
˵ôҶѿͼǳߵһͷԳǶͷѧķʽشһ
ҶѿϲЦտҷܡ
ԳûлӦ
͹ҹɫ١
һϾɵ˫˴һ۵ɳҶشȻС˯ɳ˯ԼպɳϡƣһˣԴסͷۡ
ϵСһһӣû˾ͷҲӡԳǲ˯ģֻǼװ۾ҹ
ͻȻ䣬Ҷѿʼˡ
һֽԳǰ
üڶߡ
ᡣҶѿԴڱͷСԵóơԳǺӦ
˯𣿡
á
𣿡
ᡣ
𣿡
ᡣ
ҶѿӶ׳⣬Գһһش
˼룬ʣ𣿡
߳ĳĬ೤ĺߵһֱҶѿߣһ˯֮УҶѿ˻ش𡪡
ûС
кĻӦǳûûв򻯺Ļˡ
ҶѿһѣСֽû˻ӴµأԼС﷭ŻֽͲʱʣһѼǰ³ҶشԶŵú
ԳɫɫҶѿڵϵıӰССһֻԲԲ֣ɻɵ棬ЬӶûд
ڸ
Ҷѿ˵굷š
Ӻ˫ֱԳǸǰ˵Գ۾ϡ
ԳǵĵһӦҶѿ밵ˣɼֿҴǣ̱۾
ڰԳҲ֪ҶѿʲôԼȥһӣҶѿۡ
ԿˡСֱͮͮġ
Գǵͷ
ؿڴһεĺɫֽǰΣӣúɫǦ湴ճѪܵ״档
ԳǶšǿġû˵
Ҷѿ촽飺Ǹ˵
ԳǼ΢˹ȥ
С۾¶ȣȣյ⣬Ǵյů硣ɲǻըڱҺһ˲ụ̀Ѫһ
Գǰġࡱµ߬ȭ                        
лҪ˵Գǣû˿ӹ㶨ɡͷ
**
Ƹѵ~
ǰҲûҸ顷 ӣ  ¹ʱȫ䶯Ҷڲ¹ܷ߶׸ļҲ
δ¹һûҪøɸɾ
ƶֵ¹һ¾ͻ
һ¹ȥˡ
¹û
Ϊ¹ӲţӸпʼ׷ңʮֻ꣬Ƕˡ
ֹһ£ҽԺ˳˳¹
¹ʧ䣬䵹˻ص
¹ˮ۾壬˭
Ϲϲʮꡣ
¹壬ƭңϲ

089

Ҷѿֽ̫ι, һİ취ýˮԳǱ棬Ϳʱش, õġࡱԳľһЩ£ȫȻûз˼, ȻŻûиɵڴϡ
۾컨, ǽϵʱӲסţСģԱҶش˯죬΢΢ԳͻȻоԴһȵĿ, ü, ͷҶѿͫ
ҸԳѹɤʡ
Ҷѿֽ, ˵ţ㲻˯Ļ𣿡
Գҡҡͷ
ܹǲһģо룬ҲƣֱԴľŻ˯ҹԳ˵, ۵߿Ŵ¹ı仯
µ𣿹µ
ɾµҲ, û˻һ˵뷨
һ˵ʱ᲻ܼįҶѿͻȻ˵
Գ۵˸Ȼܿس, 򴽣ֻ˵֣ᡣ
ҶѿûһСǣס, ĴҶѿĵ˸սûж㿪յø㲻£ԺĻһסġϧΨûᡣ
ԳǾĬĪ㺿ʼѿ޴룬뿿
ǣԺǿ𣿡
ԳǴøٳٲ˵Ƿˣ㲻Ժͷѡ
ǸպѽҶѿȵͷ˯ȥСҶӣСҶӣǿѡ
ԳǲͣҲ࣬Ӧȥѡ
ҶѿãȻգۣЦˣҲѽ
Сֻ֣ʱࡣ
ԳǼĬ
ϸ˵Ҷѿ治࣬¡˶ࡣ
ʱָ12λãϮԴ˴ƤҪʱ˸Ƿ˵ǣˡ
˯
˯ŵĻô죿Ҷѿ۵ǡǰҵʱʧ߹ҹҲǿµģֻʧСʱ͹ˣһϡ
ҶѿԼ˯Сһµݺ˰ѣ۾شģóһ׳ʿһȥⲻƳԳ˵㣡
ʵ˵Գбж
һ룬ӦԳǵҶѿ೤ĺ
黹Ƕݡ
ԳǷҶѿһС룬ַƻ䡣ԳǵָԥҪҪѱӸһʱϴOO@@춯񾭽æ쵽Ļ¡
Ų𽥽ӽһ첲ǰԳ΢΢һ۷죬ҶشΪҶѿǺŸͷ¡
ԳﲻζԭΪҶشԼûʲôΪЧҵˣǽ¼ֳҶشԼǲһġİҶѿԼСȥϲ
ʱҶشԳһսȭͷ÷׼û뵽Ҷشû£̫İѱԳһǣ˸ǷȥԺ
ԳĥĥһѾ±ӡ
ǸˣǵĻ϶ͱˣ
***
ɫ
ᱡĳСٶ
Ҷѿһҹ˯úͷӴ𣬱ߴǷչߵλѾˣ۵ڽ£ʶʱҹԳǵŵͫһ𣬴һĹǷ˻ȥٻ´Ь´Ժܡ
Գǡ
ˮͷǰϴԳ΢΢ͷ
Ҷѿ߹ȥ
š
첻С˯ˡ
š
Ҷѿű֣ؾַģҽ϶˯ţ㱣֤°΢ĿǰһıϲС
ԳסЦë˲ȥɽĿ鲼õ 
ܷܷ컹ûлҲû˵ԳֻܼҶش
αȫʰϺ󣬾ۼһ͡Գһڱ߱ߣƨɲŸհסӣҶѿռԵλáԳǿһû˵
ѿѿΪʲô꣬ίί
ҶѿҡŽţЯֽݸԳǣ˵ͳһ𡣡
ģָԳ˵С۸㡣
Ҷѿ˵۸ҡ
粻ģ˵Գ۸ˣҪҲᱻô
ǻϳ˵ģҲпǰ˽͸ʱҪԳǵĲСģҶѿôᱻô˽֮ǶСûкøС
Գαͷǰһӣͷһӣǰһӣ˺һӣҲûÿ졣
ǡ
ҶѿȻѡһ𣡣

ѾˡҶѿСüͷھͳѡ
ؿڣΪˣѵĻô죿
ҲѽⲻͻѽҶѿԺѣѣȻҲѡǳֻһѣҲԶ
Ҷѿɫֿɤ˵ϵĻ
û˺Գ˵Щ
ҶѿɰԲĲδܹůɽɲܽɴˮԳͻȻԼȻôܵӰ죬μǳ׵Ļﾹȥһȥύѡ
粻˽ԳǵݣȻҲҶѿ˼
Ȧ죬ݺһӣҶѿ𣺡ѿѿǸĴܲҪǺѣҾͲˣ
ҶѿֱӺҲŲǻĵģʵĵģ
һϣƶĴʻ벻˵ʲôƬһ֣һɤӺ޳
ѿѿ㻵
ҲҪˣңȻҲҪˣ
޵˲Ӵ˵עӡ
ҶѿӣΪ΢٣ҲҪǶã
ͣ˼룬Ȼһ壬ֱȻһ뻹Ǿþãֻһָͷ
Ҷѿ˸ĭȷ˵һ죿
һСʱ
Ҷѿ
Ҷѿ˿ҲҪǺöѽ
޵øӴˡ
Ļϵͳɵʾԭ֧ǻߣھͷǰǿû뵽ַʽ񣬸벻߾ȻҶѿԼ
Զϵͳܿߣ[α]
ҶѿٶȺͻһֻҪɽһ񡣰˵ӦǸ£Ͼؼҡ
ǷԭϵͳȴĳĬ
С˵ŮҶѿݺŮ۸Ҷ۸ϣպҶش߾İٷ֮ʮţû⣬һӦǡ
˭
ԭֻؼһ磬һҶӡ
Ѿԭ
ôʣ¡Ҷӡ                        
лҪ˵ˡ
ְϾܻȥˣҪǮ
**
Ϊ˲㿪˸ֱֱСʱ̲סQAQ
100

090[׽]

ڽĿҶѿһ˿, ԭǲ͵ĹڲҲȫû˵һ粨ʹ˹ȥ
ĿҪȥĵص㻹ûжʱҶѿҶشڼϢ, ܳնҶǡ
䣬绹, ͹ܲ, һ굱ͷ¡ⳡѸͣס˯Ҷѿʱ˲侪ѡӴžΣգգۣ´˰Сӵǰ, վȥżؽС, 漴ִЬߵ̨
̨Żûüջص·봲, ð·ﱧҶѿ˼æȥæ
ѿѿˣҲðϵ飬ͷ鿴ϵ·ȼʱ·ûбʪ١
Ӧǲϴˡ
˿
ͷմˮ飬ϵTҲʪ˲١Ҷѿ, ܽԡóë
Сĵض
һ㶣ЦЦллѿѿ
׼ӹ, ȴҶѿ㿪Сﱿ׾վɳ߬ëϵˮ, Сģ棬߲˵ţҸ~
һЦݹȥ, ѿѿ
˵ϵˮõĸɸɾ
ҶѿҶشĴûйأ°ܻߣǴҴææظȥҶشҡ
ڴ˯ⳡ˿ûӰ쵽˯Ҳ⣬Ͼ⼸Ҷشʵ̫ˣæϻҪչҶѿԳӣһ³ĳԹֿࡣҶѿûҴҶشŹغôϴΪҶشǺñӡҪ뿪ʱͻȻƳҶشϷŲĺΡ
أüͷϢ̣ǲԾ
Ҷѿָ̽ҶشĶͷ²ڷա
ҶشƤ£ԷһΪ֮
Ҷѿһ⣬СҶشıϢ

ģְѶҶشؿڡ
ǽʵʱҶѿ̲סСظ
ûãΪˡ
ѿѿڸע⵽쿴
Ҷѿ񿴵һ£ͷ̣ˣ
缱æ߹ȥҶشı۰СУ壿
Ҷشûлػ
㻹𣿡
ҶشӦ
壬ǲǲ
Ҷشë΢΢İ۾űû˵
ߵĶֵܼܿע⡣ǶȻûʲôӦԴʩ޴УҶҶشȥҽԺư磬ѽУοǼӺѰһװ˶Ҷش̧ȥ
ƽôչǵģ
Ҷ˵꣬˴۵Сۣ˴߳ĳĬ
ƽﶼбķͼͥҽֲҶشչˡȻ֪вʱҲ׶԰ʦڣñ˲ġ絹Ǿȵҩһ˯һͻáҪ˵ΨһһоģҶѿˮʱ뵽ֵ뿴Ҷѿ
Ҷѿ˫񿴵﷢飬Զ󣬾ʵҸʲô
㻹ǵʱôչ𣿡
ҶѿҺҩ
Ҷ۾һ׷ʣȻأ
Ȼ󣿣
Ҷѿץרעŵʱļ䣬˯
Ȼأ
Ȼ󣿣
Ҷѿҧҧ´Ȼҽ£Ұ࣬ҷë

Ͱ
ֵܼ˾Ծȥ䵱ʦ࣬ҶšʪëҶشȵĶͷϣҶϺȻﲻʲôæһһĴҶشĶӣ˯š
ֻʣҶѿˣ֪Ĺֻн¡
ϴҶشͯ£ҶѿҲ׼Ҷشͯ﷭ƵĹ顣򿪵һҳɤӿʼһһܾúܾǰǱһλƯɰĹ˯Ů˵ֻ氮֮ǲſԻ
氮֮ʲôȻͻȻʡ
Ҷϸս飬Ȼϣͷ˵׵˼
ס
Ȼһ죬Ҷش
аΧ鲼鲼ֺܸӣҶѿϲյͷ˵鲼ȦȦЩȦȦ赲ʿֻȥļҲûܻųö֮ٸ̤Ƭ
ҶѿĻˣҶϵרעĴĶ𽥱÷ܡ
һȥˣȥǣȥˡ
һ£Ȼ߸߾ٴδϣ궼ȥˣûи𣿡֮ǰ˵ʬ壬ʬǻḯõġⶼˣĹҲӦû׹˰ɣ
ҶѿȻҲǵ⣬˼ش𣺡Ĺײ϶˷㲻õġ
˯Ҷشպ仰ƤӺݺһ΢΢̧һֻ۾ЩСѡ
ȫûע⵽ҶشѾѣרעҶѿϵͯ¡
иӢ˵ǿдڳǱ˹
еԺл뵽ǸԶĴ˵̲סһǡǳɹѹǡ
ҶѿԤװθߵȻҶһ飬һӣһ˸Ҷشһ⡣޹ʱҶشƺһƶ
ȻأѿѿȻأ
Ҷϼ£ֱѹҶشϣҶѿƽ
ſݵĴ죬ֱӰɣ³ĹͷԱߡһͷͷͷͷСٳ裬һһ޴ʿʲôʱ֪űģҶѿ½ʮ㣬ѧ˸ʮʮ
Ҷѿ˹飬Ƥӡš֡
Ҷѿַ˷ǼҳֽⱾͯʱġҶѿһֱûпû뵽ȻһƷ֣ѽ~
ԱµȻҶϴȵ۾ûдŹܵͯг롣
ǡѹң
·΢ҶæҶشȥһĵؿְû°ɣ
ûû£ǸղŵĹ˺ܲ
ʱҲõСҶżҩ
ǲҶشӴǵˮιҩСǰƣһ˫˫ǵǡ
Ҷشһů΢΢Ц£ḧǰǼСԴΪɤͳƣû¡õġ
壬ˡ
ҶشҪӹӾͱ㿪̬ǿƣˣӦûչ𶯣ι㡣
ҶشĻĹǵһ⣬ûж˵ʲôһСһСںŴࡣ
СΪһĨ⣬ȴһܰг˾˾Ҷشٸнǰæʱûʲôоڵʱлһ˿ҵζ뿪Ǹֻһټķݡ
ʵ룬ļһֱڡ
ֻҪڣҾڡ
Щһֱˡ
˼ˣڹȥ߲
ҶشôҲС
ҷ죬̲ס̧ҶӺҶϵԴϸһѣƬ̵ƵǸԲ֮ǰְֶûĹǡ
ҶشĵǸͻȻҶӺҶ϶ûзӦ
ʶʱһ۾
ûйְ֡Ҷ򴽣˵֮ǰ֮ǰ㳳˵Ҳְ㲻Ҫϡ
֪
Χһţ˴˼ĸڴ˿ɢ
ȹҩҶشȥ˯ʱϢҶشû΢Ⱥݡ
ǰXX˺¼ơ
Ϣüͷ
Ҷشڵ϶ٳ;棬µҲܷҶѿһȥμӽĿ
ôźã
ֻǳ                        
лҪ˵磺ȥ
**

׽³档_(:١)_

091

ȹҩҶش֢״ûл١Ŀ鷢ϢӴ, ׼ʰǰ
Ҵ壬ڲʺϼҹʪ䣬Ҫٳʲô, û˵
û£С⡣Ҷش, Ƥ̧̧, ķ϶Եóٻ
Գɷ˵Ҷشϵ䣬ǿקصϣǿӲڼϢ, һҵġ
Ҷشü΢, סЦˣһ¼, ȥС
ҪðΣеĻǿҸʱ໤ˡ
ʱ໤ˣ
šףᶨҴѿѿȥ, о顣
Сչ˵ܵܣٶӵĻҲȻԾͷֻһҹĻǿܵġ
Ҷشû˵, ƬЦһСܵʲôʱ໤, ˵ҵأȹҩϾܺáǴˣһСġ
Ҷش, ÿӲŹȥģæµƣ̶ֳȵķܶ˵ֻС⣬òС
ǵĵҶشã֮ǰĸûа׷ѡ
ʱҶӲ廰ʾͬǻڵȷʺٴҶѿȥͬͬѧĻѿѿһʱ໤ˡ
Ҷشһ죬ûзֱҶӴϣͬѧҲʣȥɣͬѧڼչȻϣҲԷһЩ
ҡͷУ岻ãȥȽϺʡ
ҶӣչˣְҪչˡ
磺ϸģչҲһġ
һһ䣬˴ִ¡ȻҶѹ֪ʲôǸֿҲ֣ߴߴһƬҡ
ҶشĶͷʹָüģԾһ
һתҶѿſڴ߰
Сͷ٣΢΢ƤϷë͸ͫﵹӳԵա
ɰ¶ıʱҶشķȥɫᣬ˵ҺȥǸ磬Ƕȥ
ȥİ취ȻҲҪҶѿԼѡ񣬱Ͼһ֮
Ҷѿݵ˼С
֪ҪϢѡһʱ໤˵Ļ
ѿѿҪ绹磿ҶӶǰڴĿ
ҶѿԲָͷգգۣͣ롣ΪԼǱѡǸʱȴûԥ뵽Ҷӻ˵Ҫȥ
ҶҶѿ壬һüҫСһȭĳ嶯
ȷ𣿡Ҷشһ顣
Ҷӵͷšֻһҹҿչ˺Ҷѿġ
ҶشڣǱʪ䣬ǵ塣
ҽ˵ڵȶҩһţԻϵ㲻õġ
һֱǸзִˡ
ִ⣬ҶشҲû˵ʲô
ȷҶشϵ壬ҶӵĵȻǻӭģûжֱͬҶӲ¼ƣϷųԤ档
㣬ҶʰöһһִҶѿҳǰ
**
ĿҪȥ¼ƵصλAǺϿĳƽҲοǻأξмʩͱܷͤԲǴͳϵ˵졣
ε䶯α֪顣ҶӵӰǰʱ˲յߡ
վůµһͷŨܵķ˿üĸףº޺Ҷѿվһʱãͯ߳빫
˰ְأϤȴк
ܼͷǲʶˡ
ҶЦЦػְָðˣҴѿѿ¼ڵĽĿ
⻰¶ź
ǽĿһ¼Ƶص㣬仰˵չ֮Ҷشܲδϧ
ҶòغͳкֱҶѿǣס֣ȥܸǡ磬СҶӶʶֻڵϼ
磬Ծǳǡ
ҶԹͷԵԾͣԳϡ
Ϊǰ˳ͻĹϵҶӶԳǵĸйٲǺܺáû¶ԳǵĲϲڣǺãҽҶӣѿѿĸ硣ɤʣЦ׾ӮԾøС
ӸáԾסָ˻Σë׵ĽëգͻȻ˵ǲȱ÷ѽ
£ȫĬ
Ҷס
ԾճնҶѿԺѿѿ飬ʹҰ֣ͬ⡣
ԾسԼĸס
Ŀ⣬һæַϣûûûǱСӺ˵ݻͷˣҪҶܿҡ
Щ𩱳ʱ˵ģҶѿɰƯģԷ϶Ҳð
˶룬ͧǰ˺
̿ϴɫĺңңɼ
ĿĵػʮӣҲţһ˿ʼ
ѿҶӻɵҶѿ𩻵ĵʣѿѿϲͰְֳϲ͸
ҶѿĺŸԥ硣
شҶ͵Цḧ˸ɵķ˿ְĻѹô˵ϲȴҪˡ
ʣǸְֵ˺Ⱦһ
ˣ
ȫ඼ٵ⣡
˶ȴҶѿش
˵˭ȡҶѿԼཱུĸ첲һɫһС˵ĻġҿԴ绰þȡ˵ͷԲѽ磿
ҶѿģεȴҶӱ
Ҷ̲סǰͦԲСʣһЦšѿѿĺܰ
ĶҶѿýɫסҶָͷҶСĵ档
ͧʻĺܿ죬漤˻ҪǲСĵȥĻ϶ǻġҲûо죬ȥ˾ȡҶѿȦסҶӣĸһ
Щ汻͵͵ĳ˶ƵſϷ鷢͸Ҷش
[죺ѿѿһʱù԰]
ڵΣҶѿֵܱıͯ£Ҳܣһʱ˼ֱǺڰ˫ɷû˵ˣҶشڶܲסϾͷţҲҽ̫ݣ·
ҶСֱˣɶµĲӡ
[죺ѿѿϲ͸ʧ˰]
յƵϢҶشĬá
ַ͡
[Ҷشʧܱûĳǿ԰ɣϷûĹPD]
꣬Ҷشۡ
ǡ
ϰҶѿϸͻȻ˯ˣ￪ʼ˼Щ߰Ķ
СѹԱʶٴЩͻᱻкഺڸ˲ãױֻкоǱġ
ô죿
᲻ᱻƭ
ҶشԽüͷԽԽԽ
جج˯˹ȥξ
߳˯ֵˣǾǿнҶѿ߶ߣСһֱ޺ǿ־塭                        
лҪ˵ʹ죬Ҳû˯Ĺϵ쿪ʼա
ѣԡ

092[׽]

ʮ, ˵ǵ
ݵ˰߽ʯֲһһ˻ס̬Ľʯ, ϵĺΪΨһľдУʢ֮, ֦ѾϿ, ߱ɫӳһߣγһ׵Ļ
˶ϰ˳Ľ־Ͳ˷ſԼ֮϶Ϊһ
ǰ羰, 鿪ʼ䲼ĵһ, ȱǴ, ȴõһԴӵﻻȡҪƷʳԺҲҪķʽȡá
˶ûлľ飬Ҳָ¼ŰװͼֽСϿ, ȸ̣Űѹӣòڡ
ѿѿ, ַǱߣ˲ԶŶ
αͼֽʱ, ҶѾʼͼֽϵĲж
ҶѿСֽһߵ֧ܣ粻ö, ͹ԹѹŲ
𣿡ǰɢҶѿȷʡ
ҶרϹϸͷںŨܵķ˿΢΢ԾëȰͫ޳Ưָͼֽ治ס룬æµлشҶѿ⣺Ӧûᡣ
ҶӴҲǿÿֹζǵһʦµҵȻǵһδ񣬵ֻҪͼֽϵĲ裬ӦҲ¡
ͼֽһߣʼеڶ
רעɻҪˣҶѿһ˫۾עȫϣŨŨĳҪӿС̫ȣҶӶѡ
ԱߵӰҲע⵽ߵͷȫ˹
Ƥӱ˶ѿѿȥˡ
ҶѿСԴ˵뿴񣬸һʲôᡣôôѽ
Сʺƨ컨׹ߴЦ
ҶԴ£촽飺ҲҲǺӦö
£ͷ
Сôôѽô˿ᰲ
硣
һֲһָͷ󺹵죬ֺģǵӾ̱ļ๤
ٿһͷҲòȥԾøױֱţһֱޣһҪһ߻Ҫ庢ӣæﻹյ򶨡
ǰҶ¶ΣʿĭԾٶȡ
ӿ˰ɣ
šǰɫСɫ䣬Ư־£˵Ҫǲ⣬ҿ԰Ǵ
⻰˵ӵʱûѣæͷӦ¡
Ǿ鷳ˡ
ҶǣҶѿ𩣬Ĺһ֧һ˵עߵͷǰ𽥳͵񣬲ͣӺû뵽һ˻ȲС
ҶǫһЦ˹˵ҲֻǶǿһЩѣ϶塣
ºӳɹӮô˺øС
꣬ҶӰ˯棬ȻȥͽĿ黻ȡҪƷʳ
Ҷˢëʳķֻţһ㳦ʣȫ𩡣
ѿѿ
Ҷѿ˹ȥ
ţ̡Ҷӽܲ뵽ֽУݵߡ
ţṩģɿڣҶѿ๾˼ڣʣµƸҶӣȡ
ϳԹˣѿѿȾͺá
ҶѿӲǰţǰͣţ̲ܳ߸ߣ彡⻰Ҷش˵ģһֲĵĸ˸硣
Ҷʵ̫ϲţ̣Сִ⣬þܾҶѿڡ
Ϣһ󣬽Ŀ´ڶ񡪡ýĿṩĵһ͡
ĵûеҲûлҪԼܹ¯
üαǷѣѾϰִƼṩıݣĻԭʼһ׷ͶĻֻĿڵǡ
˶ŲһĪչһԵԳѾĬȻ˻
Ծ˾̾Ŀ⣬ԳޱߵҶѿǰһԲ
ĿԣҶѿѶɫ˼
ĬҶѿȻһԴʼʺƨ
Գ촽𣬻ûߡ
㡢㾹Ȼ
Գ촽ͷ£ûߡ
ӻǲ⡣
ҶѿӺףСüͷʾ֭ڴʻƶԺѰſ˵Ĵ
㡭ôҺó㣬ȫܸɵ걦
˵СԳǡ
ͫע
ɲ⡣
Ȼֻóɱˣ
ҶѿסԳǸ첲ż죬һȵģס
ԳһЦˡ
յЦݺܻеβͬЦ÷ԷθЦʵ⣬͸˫ͫк峺
Ҷѿգգۣճ˵ЦܺÿԺҪһֱЦ
ԳǶʱѣ˲Ц⣬ǰҲЦġ
Ҷѿҡͷ񶨣ǰģǰЦܡܡ벻ʵĴʻ㣬ҧҧ˵ܼ١
Цȥһһ㶼ûڿɰ
˱ĥ˵Ļ֪ԾζҶҲܲܡ
øղŻܸȫһ㲻ĵĿ˱ˡ
ҶӾܲĵҲûֳͷϴˡ
˿̲ˡ
ݺԳǣڵŽµϸɳҧгݿһˣͷ򷭴׸ף
ôѽԾƲ죬ĽǼʡӵһۼҶѿʱϲҶѿδţǻû飬·ʹһҧ
ӡ
ѿѿŮѡ
ӵɴ󣬲Ծ˵ʲô˵һ飿
СĴԾôһɣӵڹ꣬ﲻļ죺ŮŮѡ
˭ͬģ
ҡҰ֡
ֲͬ㣡˵㿴ôޣѿѿſأ´죬ͷԵġ
˵ɾ˲ˡ
Ծֱӣأѿѿǲ㣿
ˡ
ѼӲѿѿң
㣡ȥԳˡѿѿ棬Ҳ棡
˵˵ѿѿ棡֮ǰˣ
ԾмߣҪ֤ģѿѿ֤û֤Ͳ㣡
Ȼ
֤
񡭡ûС
Ծ̾˿ͻȻӾ̨ʣԹֻЦļ˿ޣ磬ǲǾǸˡ
߿Ǿˣŭ𣬿ƲסƢһѽԾƵڵء
ɳ̲ϵԾһ£ع۾ˮң
ͷ޻ڹ֮ġ
ҵǸ
Ҳ
Ǹ
Ҳ
Ծôñ
˼ʯսһŤڵϡ
[]
[֧07αɡ]
[֧08Сѡ]
ͻȻʾҶѿһͷˮ
񡭡ʲôûѽ
Ҷѿ֪ԼǸ֣ʹһæܵԾԲ֣ͷڵϿޡ
ѵ磬ô۸ܵܣǸ
˫ֻأߺ߱ͷ˵ҵģҲŲҪǸ
ȡҡԾԽԽίִ
Сֲ£˫ҳҲûзϣԵĺӶǽ˶ݵĽԺͣ¾ʹĻ
һڽĿָص׽ԲأǵлΣգݸÿһαǲһλڣǵȫ
һ鵱ʱ䣬ҶѿѾҶѰҲ
ïܣµ·ԵŢ
лصųУûκ
Ҷѿ˵ǳ֣ͷÿһƬҶ˵µҰߴߴ裬佻̸֪ʲôһһ͵ֻᡣ
磬ǶҶѿС׾ݴԣľ档
Ϊ˲¶λãҶѿбҲ
ҶѿǲģԽűߵС˵Ҫ˹ǵøҡ
СҡҷӦ͡
Ҷϰǰû
Ҷѿвֳͬ
Կȥ˫ֻϥɣɫ԰ף촽ᷢŶػԼϢϴ͡
Ҷѿһеڴ˿̳ţֻʣشӡ
磬ǲǲСʣޣҺġ
Ҷ̧ͷСǣǿһЦ̫ˣѿѿõġ
Ҷûй;еľ飬ɻܲסҲԹҩͺˡ
ɸؿڣ٣úɱôء
ҶӱձۣڴЯҩԶݼء
ˡѡ
ҶֹͣϢûһ
ҵѿѿӸ
˷ܵغ͸ݴ˽Ҷѿ죬ô챻ҵƲ˳ȥ
ڶ֣Ҷѿ˿Կʼˣעⲻ뿪ǹ涨ĵص㣡
ŴȺ꣬һһɢ  
ҶѿԹһһȥʱʱ͵͵Ҷӡ
磬㻹𣿡
ţȸҩӦþͺˡ˵ųڴ£յĿڴ˲Ҷӵı鷢仯šÿüͷ˫ַϵĿ㶵
ûˡ
ҩˡ
ҶΪż죬ǵֻһҹʱֻһƿҩûбá
磿ҶѿҶӣͷСĽ
ҶһЦקſ㶵ֲסսֹؽס
ע⵽ԣѯʣӣ㲻𣿡
Ҷ֮ǰҶشѾ˵һ顣Ŀ¼ƣҪĻǺӵ彡
Ҷҡҡͷʵ˵ҺҩͷӦ׽Բصʱȥģʱעȫ绹ҶѿϣҩƿôȥʲôʱȥҲû⡣
ֻһƿ𣿡
šҶӲӦöһƿõġ
Ƴ룬Ҷӵļ谲οû£صǸΧһӦǿҵģûϵӲýš
˵кα˵󣬶ԱǰѰҶӵҩ
ҶѿССɫĿ鱾ǼСӸʵĥӲҪʹǽȥһңûа취ֻôϣ֡
ѿѿ㻹ǵ֮ǰ𣿡һѰΧһʡ
ǰ档ҶѿشĲôȷ
طôҲֱ̫λãʵѰҡûϵȻǵãССǶǵá
Ҷѿͣͣ·Сֲѯʡ
ܿ죬ֲͨİҵǰĲڲݴ﷢˾İɫҩƿҶѿ۾ƿӣƵĽУͷŻѰҵһ˵Ⱥҵҵ
ҵҩˣ
ҵ𣿡켱æΧ˹ϵǸҩƿʱ˿ҵͳɣǿȥɣ춼Ҫˡ
ܱҰ𽥱䰵չȴҹɫط졣
δ֪ĺ˵ҹΣģﶺãΣյĿҲԽ
·ٴΰҩŪæЯҩƿһ˵ߡȥʱ𩻹Գǣǰ濪·Сǣ̸֣ƨɺͷ
˭û˵ֻнŲ
ͻȻҶѿͣ²ĿƮԱڵĹľ
[ÿСߡ]
[С߱ס]
[ιιǱߵҶݿȾѽɢˣ]
СżҶѿȣҶѿʹ˹ȥһҵĲݴ￴˱еɫСߡߺССһû£֫治Ťлš
ҶѿӣСĲŪһӲݣС˳
þȺɫС߲Ҷѿ󣬻ƶС۾Ҷѿת
ѿѿͣ½ŲŤͷ˹ȥ
ѿѿʲôѽԾע⵽϶ɫ壬ŶҶѿ
ף񵽵𣿡Ծûע⵽ߵԴֻ϶һȦ͵Ķ̵ġӡСǷۡ׵ƤǺÿ
ԾȻкҲٰܰȥҪܸҴһ˵öҪ
ûҶѿ˵絹ȼˣҴҵҶѿߣһ첲赲ԾƽѿѿŲأҪҲǺҷ˵ЦҶѿǰɣѿѿ
ҶѿȻԸѺö磬ԥͷ
Ըҿһ𣿡
Ҷѿԥ룬˵·Сߣ㻹Ҫ𣿡˵ŰߴϾסԴԾչʾ
Ȼ򣺡ԭѽ
˵ȫӲһһɴ
͵Сϱ鲼ǳɫĻƣǱò̫סҶѿָͷŤ˻˻⺧ˡһͯﾭסȾţɲǳƺֵ졣
Դٶ۵ԾҲӦ߿ޱǱܡ
[֧08Сɡ]
ϵͳ[ʳ˻ŮȻŻŮǣ񶾣㹻񶾣ʣһԵģ]
ҶѿϵͳĿޣͷ˿ϵСֿ˿޵£ãȻ
ǡûпǰ
ǲ뿴
̻֡
Ҷѿ벻ͨҲˣСߣһ߳ǰ
ۿҪ磬ϵͳ漴
[֧09ҶסԺ]
ʾҶѿԴէ콩Ӳԭһ
ԼˣԴտգٳûκλӦ
þúþãҶѿſϵͳ[壬ղǸʲô˼ѽҲ]
ϵͳûо쵽Ҷѿ˵[ҶסԺһܿѿѿҪѽɾͿԻؼˣһûģ]
ɾͿԻؼˡ
ǡ
ҶѿԴҲļѽҲļˡ
񡭡ֶ񶾵ŲҪأ
[Ҫ]Ҷѿŵڳݲ壬[ҲҪˣһһһһ]
ҪúõģҪסԺҪø罡ĳ
ϵͳΪѣ[ѿѿǲġǸﲻ㡣]
Ҷѿˣݺݶţ[֮ǰ˵Էˣ]
ϵͳΣ[֮ǰ˵˵ǰڣѾԷˡ]
ҶѿСֽճȭӹظһһĹĵģֻĪίĺࡣ
[ҲҪˡҲҪ񣡣]
ҶѿҲϵͳ
Īεϵͳ[]
ȵȣ
ʲôû
ѿѿ侲һ㣡

093

ҹĵ轵, 
ҶѿҶ˯໥һҲо䡣ͷǰһյСƣڵƹͯԾ, ɤºͽҳϵĹ¡
ܾúܾǰ, ɽһֻС˲, С˲αĵŴȥĳÿһ춼÷ǳġ
Ҷӷһҳþز, С˲αҵҽŵҩ, ҳҾҩѽ, ǿҽŵҩ𣿡ҡҡͷҩųӡ
С˲߰ߣһֻųè, è䰡è䣬ǿҽŵҩ\'èצ, ҩȡ
Ҷѿ񣬲Ҷӿ£
С˲νׯ, ˡðǿԾ𣿡кʹǴк, û뵽ЩŮͷ˷ܵ
˲ΰ԰ΰٲأ
׷ϵС˲ĴӴܣһ̲ʶǾȲҩ
Ҷѿ۽ȶ´۽¶ˣС˲𣿡
ҳĦŹ£С˲ΰԼͷ²¿ôˣ
Ҷѿ˲£С˲Ρ
Ҷ˵ţҲǲС
Ҷѿ˫򢣬ҡСԴһͷְһ²¿ʲô
ҶӣС
ĿʶЦһ
ˣѿѿҪ˯ˡҶ§Ҷѿֺ壬ĴĶӣ˯
ҹ紵죬źŵһζ
磬㲻ͻȻ˵гֱ̿
Ҷһѿѿ˵
Ҷѿ£ǣΪѿѿС˲ΣҲ㡣㲻顣
ҶӳĬš
״ŵ׵СˣҶӲ֪ΰο޷ȷп϶Ļشܸܵվ£ҽ˵ʮ꣬ڵҶӸ֪ܷŵǸʱ
ϧʱ䣬ιҲһãΪͻȻҲ
㻹磬ϣȻְԺҲúչ㣬ѿѿõģûңҲֺܶܶ۰㡣
ҶҺѣԼĻ뿪һ죬绹ȻҲοְֺ͵ǡ
ǡҶѿ촽һһϷΪ΢̾ϢֶǸ硣
ѿѿҶȻ֪˵Щʲô
Ҫ͸һҪŸ糤󡣡ۿ촽ȴýģŲޡ
Ҷһɬںӿ
粻µģ㱣֤ĶͷС
**
磬мαʰöǰһĿĵأ㡣
Ҳû˵ʲôǰյҪִ˶԰ϴĳɽׯ
ɽׯģҶѿһۿվ˼Ҷش
ݲ󣬾ϲҶѿɿסҶӵ֣ſ˫Ҷش˹ȥ
ܡ
ҶشСﱧ
裡
ԾҲɱĸ׵Ļ
ԼͥܰǳЦ쳣ֻԳǣʽЦʽӵ۾˪ûаϲɫ
ǽĿչ֮Ե׼ٰһ磬ͬʱǵļҳΪ˸һϲ¶˭֪
ôҶشҶѿתͷȥӡ
ͦõģҺѿѿĺܿġ
ءҶش᲻ؾҶѿͷķʣûи鷳ɣ
ûҶѿػһߵЦŲ廰ѿѿһʱرԣӱῴܺӡ
Ҷشɫһûд䳰ȷ
磬˵˴ˣôô£˴ܡŮ´һ󣬿ʼѵºͣɲʲô˺
ں죬ǰɫ룬죺ԾԳҵġ
ôǣԳˣ
оЦЦʵ˵˵ԾԳôǵˣ
ޱİԹһ¶ѿѿѿѿԳԳǺᵶᰮԾ侮ʯѿѿˮ
õֲ֧λЦһţֻСЦ
ҶѿҶشʼΪԼ⣺㲻Ҫ˵ûˮԳҲûкᵶᰮԳûõĶ԰ɣǡ
Գϵͷ
ҶѿСŹȥסԳǵ֣ס֣°΢:ǶҵĺѣԺǿһ顣

һ飿
ǻ˵ã
ҶشæҶѿصԣҪ˵һû涨Խ顣
ΪʲôҪ涨ҶѿСԴȫĹѧҶش£ҹ涨ͺǱ˵㡣
ҶشǴ˵㡣
Ҷѿ˼Щ̣˵㡣
УǸСڣ˵㡣
ҶشЩСѶӣֻǷֱһ죬ȴǹһôáŽǰһСѣĵã߲ճǳǳĻȡ
̡ҶشҶѿ֡
ҶѿͷҶشôĽл֣ͣԭûж
Ҷشֻһ¡
ҪѽҶѿСֱ󣬰СҸรûз㲻Դҡ
ҶشȻ
СҲ̫ǳ˰ɣǴһΣô˵üһ
һڡҶش˵Լ
Ҷѿ˼صɴ۾ôأһעһ£
ɤӶʱΧ˵ߣƬ̣Ц˳
Ҷش죬ܿߡ
ڴʱСıߵǰСҶشȣ£Ҷѿ죬ࣵ¸סΪ˱֤ƽҶѿһߣȥ档
ҶشĿҶѿԶȥӰ֪񳤴ˣͷ䳤ԲͷҲ߼֣źܿͻͤͤĴʱҲӦˡ
Ҷش̾ͻȻɣ
ְѿѿˣҶԱߴȤײײֱ˵ڰѿѿȥ㻹Ը𣿡
Ҷش߳ǰ״̬ݺݰҶһۣ˵Щеûġ
ҶӵЦ  
**
翪ʼһʱ䣬Сģһ档ԳûвµڳæԱһֱ˵شľš
ҶѿվԺңңţܸоԳǲĵģǲЩµġ
ƨɴӵܽȥԳǸǰӸ¶Ŷڵϴ˵Գ˵ҪҪһ
Գҡͷ
ǳǺܶµģҪҳæԼȥɡЦţȴ룬ھͷû˵̫
ʳǣ㲻Ҫش𡣡
һҭݺĥ
Сҧ³һ֣ǣȥ𣿡һ˿в
ҡԳ죬ҶѿֺܿԴ£ʶǲԷĸģǵԶԳǵĻشһģڣӿ㲻Ը
ѿѿ档
ٲȻĿ⣬ԳĿվ֣ĿбӺҶѿһܳԺ
ԺԲġҶѿԳǱ֣ĴһԾԼʲôʲôû˿Բٿ㡣
ǡصģעҪȥĻԳʶΪำģҲʾעҪָʾһȻЩʣҪҪҶѿѣСһӵԼʱԽãǿҡ
ԳĵŨ
ҶѿͷСҶӻλƣλƣգգۣԳǵҪҪסѽ
ԳǺȻ
Ҷѿ˵Ҫһ˵ĻҵĻ˵óҵĻԼ¡
۾Ĺ˸өĨөƮǻγһ࣬
Գǿ촽Ķͷ
ǣֿĸл
лл㣬ѿѿ
ҶѿЦݻˣǺ
֮ǰҲӦ۸㡣Գǻָ߬ǳŵǱ֤ѿѿģһᲹġ
ҶѿԶ˼ͷŵϵСʯӡ
***
Ϸֵ
Ҷѿǽпʱ׽ԳǲһĸĸҶشֳͣһƺټʱ򡣵Ҷѿ£ԳһǶԷ޵ƿߣҲŰԸԳǣٷЩǮ
ʱҶѿѻ͸Գǡ
ϻ࣬ʽ͵ࡣ
Ҷѿ˫űӣüʧ䣺һģкööأԻֽ׻ҶѿпվͻпվͻȡԳʵɡ
߳ÿһ϶ԼֺҶݵ״رϲС
ԳǽӹƵĻǰָҶѿһ˳
ĿͳӰԶȥȫʧҶѿĿ⣬Ҷشһ
ĺɫĺϣƻɺ
ҶѿҶش˯ʱҶش˵Ļܣҽһְ֣һССҪ𣿡
СѾͷƬӸԲԵȡ  
Ҷشߣԡ˵Ҳǲܿǡ
ǿ԰ѳǽӹ𣿡
ֻ²ǡ
ܾĸɴ䡣
Ҷѿ̫ƽ
ܹȻˣ
***
һ·ڶǲŵִǡ
ҶѿҶһϵ·ľ㱹ɫ˵ģûĹʡ
Ҷش䣬Ƴ۳ĬҶӣŲܵĻȥǱһ¡
áҶɤɳƣȻؼҰɡ
ϢԾӿڴѰҩ
Ҷشɫ԰ף鲻Ľܣ
С
ҡӦμӵġ
Ҷû˵˵û˵
ڽǰӵĽŲȴ˲ʧǰɫˣֻʣãغڰϮҶӱС
ҹĶ
ҶӺ٣֫ȫܲסԵڵϡ
硪
ʶȫʧǰҶҶѿֵĺ
·ͻȻҶشٲͨҽԺ绰ҽԱͬʱæΣ·ԱΧָָۣŶûп
ֳһƬҡ
ҶѿŻˣɫ԰׽վһߣɴ۾ŵϲʡµҶӣпհףȫȻǷӦ
Ȼܿ쵽Ҷӱ̧ϵܡ
졪
ļҺͬһ˰༶;г⣬Աһ
߹죬Ҷش˲Ҷѿһ±ƣ״֮컳ٵչһҶѿҲȥ
ι
ûO캰꣬Ҷش㶪ҶѿתҽԱ˾Ȼ
ӰȥҴңҶѿָһȻѡ
硭  
ҶѿૣӿͬʱĻʹĿ޺硪Ҫ磡
Ҫˡ
ĸҪˡ
Ҷѿɫ԰ףڵͫǾ֡                        
лҪ˵һٸ
ǣ

094

ҶѿҽԺ
ټҽԺ, ſ֣īһ˫ڵʵʵҶѿ·һʱҲûϳҽԺĹԱѯһ, ֱҡ
ȿյˮζڱǼ䡣
Ҷشǽ, ˫Ŀǽյķš
Ķ档
Ҷѿ컳, Ҷشȥ
磡
ͯۼ˻Ҷشӻ߳Ҷѿǿ׵۾һĨ΢⡣ҶشҶѿһ£ֲָ̿ⶼǱġ
Ҫ硭Ҷѿ, Ҷش·סᡣ
Ҷشڱ, ȥҶѿϵ, ɳɤû£ѿѿҪޣ粻µġ
ƭҡ˶ƭˣƭС, Ҷѿ˵Ļ
Ҳƭ㡣ҶشĿż֢ĵƣǶҶѿ˵ǶԼ˵, Ӳ¡
ĴӿºʵԡʲôѶԼ˷ȥ, һҲһвõģðİĶӴ߶ߡ
Ҷشؿڶһʯͷ˿, Ĭѹֵڿơ
һԵ첻֪˵Щʲôʱ򱣳ֳĬò
Ҷشע⵽죬̧ͷ˵鷳ҶѿӦҲйùˡ
һͨҪϣͷ˼ˣҪҪԲҵĵ绰ܰﵽһ
Ҷشס
СʣǮ𣿡
ҶشЦЦҽԺԤƲԲõķá
Ǿͺá˵ҾˣҪĻһҰ鷳
š
ĿӰԶȥŮżҵ  
ʱ緢ţѯǱ˵ܻȥģѾ˼ȶʱ䣬ؼǼʮֵġ
Ҷشºǿֻţ˸ںŪȥֻȺ
ʱһһţҶѿҶش˯۾Ҫʱ֢ҵĵƹ£Ŵ򿪣ҽʿ
˲ѣæӭӹȥ
ҽҺôˣҶشװ򶨣ڼеȴĵ
ҪסԺһʱ䡣ҽ˵ڵܲȶҶҪǰ׼
ҶشһãɤӲһһֵ£ʲô׼
ӵĲض񻯣ڵʲִֻʱȡơ
ҽﻰ˼Բ
ҶشľסҶѿò򲡷濴ȥҶӻûѣݵ徲ѩ׵ĲϣϲűĹӣĽ֣˫գ˯á
ҶشƱһֻצסԺʹ
ûٶ£첻ʱڴĸĸʱڴӣİĶӡ
ȥ硣ҶѿеҪߵԡҶشûɫ㱵طҶѿ벡ĬȻȥ¥ݼ䡣
ҽԺ¥ݴûʲôߣ׿
εӰֻĶڽ䣬ӻָ̣ȼһϿûôšձ֣鵭ûκ
ҽ˵Ҷӵʮ꣬Ҷڵ״¸Ųʮꡣ
ĵӿаȫΧҶشʧǿӲǽڣ۰࣬üűʹߣȴһˮ
Ҷشվ˺þã̵ֱǻȼմ̣ݣֱͦ߳¥ݼ䡣
ǶһĸףԶ¶һ档
ʱεأҪּǿ
Ѳˡ
ǰôᡣ
ôҲû죬˵ǹ¶Ҳ֪ļٵġҽԺҲһֱǮ
ʿҶشע⣬פ㣬ʹʹǼ䷿
һŮˡ
Ůˡ  
а˳ơ
ҶشɫΪֹһͫɲսѪҺڣ򼤶;ȷ
ôܡ
ôᡭ
ҶشɬƲס˽ȥ
Ů˿ֻжʮ꣬شˡĵͼԱ춯ɫĵ粨סϡܿеӰӡ
˵һģһ
ͬĹҶü˯ģӤ
УҶشԽ˰˵֣޳ָ⻺Żǣӵӱƽָջһλõʱ򣬶һж
λﲻԽģȥ
ҶشѣҴҰջء
ʿɫɣ´λʶ
Ҷشҡͷ  
ʿ֣ʲô
Ҷش
ŸŮ˻ҩĻʿʣĲˣ
ʵĪʿһЦˣȻǰ
ôסԺģ
˵ǳ
Ҷشż׷ʣ˵û˹𣿡
ʿӢĳӫĻǣҲû֪һʵ棺Ҳ˵ģŮ˺ǹ¶ƺ⣬һֱõţ̷ȥȥҵʱȻ͵ҽԺڻ¡
ʿ棬Զ˵˼䣬ȷǹ¶ڵƷöҽԺġʿ̾Ϣҽ˵ΣգͦȥˡϧŶʮꡭ
ҶشûȥŮˣת뿪
***
Ũҳȣһϸ죬ķ븧ɫĴ
Ҷѿڰɫϣ˫գС߬Ҷָ⣬ڵ˫۵ӳ԰ףѪɫա
ʻҶѿ˵Ϥİ
֤صĸĸɢ
粻
ҶѿҧŴڽëϡ
˳ͮͮıǼ⣬ȡ淭ҳһֹ
Ҷѿ̶ֵʳָסսСָ˹ȥ
ѿѿ
Ҷѿһ£ûȥ
硭ҶѿȻ
ҶС浶ӣ¡
ҶѿԥС߬øǡȸ硣
ҶЦˣҲСԣ¡
ҶѿûһֻҪҵѪͿԺСֵѪҺϵԴʹʹҲһø಻ʹʹֻҪܺںѪָͷжۣһ㶼ں
С˲οŵҲһԾȸֻҪܺͷĨ˰ᣬѿѿʲô
ҶӳҶѿϵֹк£ͷ档
ѿѿҶЦΣ۵û롣
룡
ģ
ҶѿһԴСҶӣɫСѿĵúݺݻ˻Ρ
԰һԸָ磡
Ͳˣ
[֧09ҶסԺɡ]
[֧10øӷĿ]
һˣֻҪúɳҶݣͿԻ                        
лҪ˵ѿѿ֧ԼĲƲbushi
໣Բ飬ԡ
**
ǰٺ
ֱҵЧʡ

095[׽]

Ҷѿŵʮ֧ϸϸĥ, һԴ˲ע⡣
һɫ磬㷭ۡ
Ҷӣ
ϵͳ
ҶѿԼûëĿĿ, Ŀ۾ķǷ, ԷĿڷۡ
ҶӼ, Ҳû˼ɱ˸ۣ
ʱҶشɽţҶѿӴҴסҶشֵߣָ, ܺ͸ŷۡ
սҶشˡ
ɶۣ
ϵͳҲ, ̲סѣ[, ĿǷ۵˼ҪǲͣҪǳܡ]
ҶѿԼûддʣ[Ϊʲôֱд, ǷĿ]
סϵͳ
ϵͳ߼˵˵ҶѿǸĿ
ܰܣ͸緭ۣҶѿżߴ, ҶشΪ˵˾䡰Ҫ
ܹǽ, ֡šĶԲοͶ淭Ҳ̫ˡ
Ҷѿ죬βʹ, ίͰͿ
Ҷشǳ鶯ε㲻ڰɣ
Ҷѿ߸Դ۾ʪӨӨġ
װûҸ㡣

ɰɡ
ҶشǷôͷ¡
Ҷѿ£Ҷ淭˸ۡأϲУҶһ㶣ͷһЦ
ˣҶشҶѿ
Ҷѿûػϵͳ壬ȴյ
ٳûзӦϵͳ˿֪Ҳͨ񣬶ʱο[ѿѿԣʱ仹ü϶ɵġ]
ϵͳ˵ͱݺݴˡ
[֧10ɡ]


٣
ϵͳĵױ֡
أ
Ҷѿ۵׽ָʣǾϲɫ
[ϲȫΪ㿪ʮ]
[]
ϵͳʼʱҶѿ߬С֣۰Ͱ͵ȴʱ̵١
[]
ֻҪɡɾͿԾȸ磬Ȱְ裬ѹӢܵǡ
[һ]
һ⣬ҶѿҲҳ
[ʮҶ֣ɿԸӡ]
ҶѿϵЦݻйȴֻʣն㵡
[ѿѿ]
[ѿѿ㻹]
ϵͳο[ʵǼȶõġҶ̫ˣ뿪㱾Ͳ磬κһˣѿѿѹصңһεļȫӡ㻹ǰģѿѿ˵]
ԲĬҶش  
ϵͳ񣬷[ѿѿ㻹]
Ҷѿû˵Ҳٿǰ塣
ı߿˸ŽɫĹΣûκλťȡܷעѪɫδɣָۡ
Ҷѿ֣ʧȥеĽ࣬ܿƵĿ֫飬ͷʹ
ܡ
Ҫһܡ
ѿѿҶоҶѿ̫Ծ֧㻹𣿡
Ҷѿ˰ҴϢɳƵ
ȷԾ
ҶشҶѿĴĺ󱳣У³һ֣ޡ
дʹôھ޴еҶѿ»صʵ
޺Ԥױû޹Ҫ޳
ѿѿ
Ҷ˼ϸ壬ˣҶѿΪʲôޡ
ҶѿףԾܽĴݲУ𽥵£˯
˸Ρ
︴գůĸڻңԱ߻и磬磬ʶˡ
Σ˲õ
Ҷѿư죬ëƣƵۡ
ĺɫԼСϣһ첲ָϸġ
ҶѿԴ˯
ǳߣҶѿҲۿ˿ʱ䣬˯ѵɤԵúƣѿѿˣȥ󷹳ԡ
˵´ơ
Ҷѿ̫ãڻûʲô
´Ҷӷ䣬ţʰĸɸɾü˵ĺղ֪١
˵Ȼ϶ȥҽԺˣƬҲˣѿѿõģġ
ְſְվ˻תܻԼ䣬﷭ҳԼþûùСŵ绰ֱ
ѿѿʲô
ҶѿƳ䣬žţֱ굽¹  
¹խڣҶѿȫСֵĻ¼֣ͨ
á
绰ֱͷԳǸɾ͸ߡ
Ҷѿգգ͵۾СС֣ǣ
ҶѿɤӺƣһûյŴ
ѿѿ
㣬ǲǿһֱѽ
Űɣʲô
ҸҪˡ

ҰɺһĻˣǲǾͲˣ
ڻ˵ֻҪ;ͿԻţҲûʲôϵġΪĸѰһĨ˻
绰ͷĬá
ԳǷһֿɬЦѿѿԱ䲻ɻ
Ҷѿ೤˵绰
Գűֻ⣬ûҲûǣҹޱ߼ʵľ֣˶㡣
ԳĿ뵽һԵıʼǱԣҧҧ¶ġ
ڴʱԶһ
ԳǣǸѾͷƬӸʲôó
ٸպԼܣ߿ţֺҪ
Գޱû˸Ҷ
Ūңۿˣڸó
ԳڴϲΪ
ǰɣٺݺݵԳǣУԼңһͲҲ
ŭţߣĴҡ
¹ͷ񣬾߽߱ǽǵķ϶ûзŹ
Ӻܿ챻ڵһţԳǼֱͦάһɲˡ
ٷҰһĿۼԳϡڹָԳǱǼ⣺
Գǲ
ٺݺݾסԳǸ첲һѽ˦ڵ棬ֻžһһСӴ뵽档
ҶѿĶ
ࡣ
ԳֽŲȥȥĶָӻһʱһ߿֣Ǹӡ
ʲôٷŲݣҳ۵ĻЦСѾͷƬӸĶپÿЦΪʲôĶ⣿⣿
Գͫ˻𣺡ҡ
һ̧˹ȥǸʲôҺҴ󺰴У
ҵ࣬㻹ҡΪֹյĵһҶѿ͸˵ѡģѵġ
Գ촽Ǹӡ
ࣿٿŻЦĶһЦԳסһվ˵ǡࣿ˵ʲôЦء
һҪ࣬Ц
û飬ҧгݰǸһҳһҳ˺ݻ١
ֽѩ׷£Ʈء
ԳʧţκλӦ
ž
ٰѷƤűߣȱֽҳһССɫҶݣúɫǦС֡
[ǡ]
ָ䣬Ƥ˻
עעŲģһ˻Ҫʲô࣬ǿЦٲмߣĮȻҪȥԾ⼸׼һºúñ֣ҪǳҴ㡭
Źϡ
û
ԳһһѵϵֽƬ£ޱӵվ
ǰ£ĻӳԳǲ԰ѪӡƯĽ𶶶˾ģ򿪵нϵͳһܵļȫ˳ȥ
Գǿαƶһڵĺա
ˤ͸Ƭ˺Ƭ
û࣬Ҳмˡ
ôߡ
硭Ӳ


096

ҹҽԺյž
ȻǰѾȥ, ҶشСɳϡȣ˯ţÿƤҪʱѸ, ҶȶŻɳϢ
, ֻĴ졣
һİʼ, дš[Լ֤]
ֵֹġ
ҶشüŵǰóԼıʼǱԣ¿ء
Ƿʼû֣·δ֪
ֻ̨, ûзҪĶ, Ҷشûй, ֱļ򿪡
ļػЩ͡
ȻʱҶشج˲ѡ
ԼŲù˾֤ԼжԹ˾ƬƵвɶҶϼŵĶԻ
Ҷشÿһ, 鶼һ֡
ΪԼֻǺ͵жԹ˾ϵû뵽й¶˾ܣû뵽Ųӹ˾ʲǡôĵӡ
Ҷش, ΢ҡ
۴˯ҶӣȥŻ
*
һҹš
콫ʱõͺ͵һ̽
Ҷɫת, ǽ¶Цʵôġ
ѿѿҪ±±ʢڵݵ, ȡ
ллҶӽӹƳҶѿһ˫ֺףؿ˺ܳʱ䡣ҶӹⲻȥڳСԴѿѿμ𣿡
СҶѿ˫ֱССͷ
μʲôѽ
Ҷѿྣϵ룬˵д࣬˺þء
úúãҿЩȡڰȹ⣬̧ۿҶѿעһҲû֮ǰ鶯á
ѿѿһֱֱںͷҶӷķ
Ҷѿ򴽲˵
ش𣺡ѿѿ浶ӣСİָͷˡ
ҶһһѾҶѿǿǶõС֡
Ҷѿ̶̵СָͷϲſɿɰĴܵ˲ءҶ˿ѵ粻˵浶㿴˰ɡ˵괵˴ڣʹʹ
Ҷѿҡҡͷȹ͵͵Ц¡
ԭŵѪܿͷˣֻһСΡ
ҶݵѪҺƵЧκϵԴһҲκøࡣ
ÿһ㣬ÿһ㣬һģ
Ҷѿ뷨ϵͳ죬̲ס²[ѿѿҺ㴩ġҪǿֲС˵׾Ƕޡ]
˵Ҳ˵˵Ҳ
ҶѿȻ
ϵͳ˵[㲻ѪܶһʽʣԸÿѪ]
ҶѿԼСָͷ˼
ɣԼԸ⡣
ϵͳ̾
ҶѿܿԺ󣬺ǼΧڴߴߴûעһԵҶشѾʰ룬ŵ׼뿪
֣Ҫؼ𣿡ʡ
Ҫȥһ˹˾Ҷشû磬鷳ǻȥˡ
Ҷشƽ޶˰ҶŨܵķ˿æ㡣
仰£ȸȸͰèһ뿴ͫζ
Ծ顣
Ҷѿҧָͷգգۣ´׷˳ȥ
ܰܣҺȥ
Ҷشפ㡣
Ҷѿ߸߾֣۸㣡ѿѿԱ㣡
ҶشüЦ֣Ҫȥ£ԹԸǡ
δ䣬Ҷѿʼקһ޶֣ͯԴ졣Ҷشס䣬뻳Уˣȥˡ
ˢ
Ҷѿ˲
һ§˲һָſڣ̡                        


097


ȥ˾ԹϢ, ׼ûУ
δҶشͷӤϵҶѿ̾档
Ҷѿ°ѹӦķ⡣
Ҹ, ҪǲԺҲ档Ҷشûȥͨ, ŷǰҶϼš
뿪, Ҷشһػع˾
¥ƶ֮ϣ¥ǰͣóŵ԰, ֱҶѿ, ȥ
Ҷشӭ, صıһ㶣ŷӦѸ赲Ǹ, ﲻ˽롣
ˣҶشЦˣǰĹţҲˡҲ뿪, Ͳʶˣ
¶ȡ
Ҷشǰܣôܲʶ, ְҲʵ
ľ𣺡ǸҶܣܽȥ
ҶشƽҺֻǱְͣ, ûй涨ܽ
Ȼ
Ҷش뷢ѣԺˣҶѿУԻḺԸҲΪ㡣Ըֱҧúأ̡
˵Ҷشδڿö֮
ĳָעĿỳ仹˸ȵСü۱ҵʿſɿɰСӣ͸Źĺг
Աһߴһ߽ͷ˽ҶشĿбӣԽݡ
ҶشѾע⵽˲ףԼԸѪúЦԼûأеռɽΪ±˲֪ǵС˼
Ҷش¶üĿ·õӽҶܡ
ҶܡյϢĺӭڿᡣһӣյҶشǰӵϢĿǱ׼ְܿ
Ŀܲ¶һԤıʱ죬ԼȻߵ׬Ǯ
õ
ҶشߣҶѿ͵ȥϢҡ
ע⵽Ҷѿһ㶣˵Ҷ˾Ӱ
ȻҶشһۣ
ͷҲǲС
Ҷѿֿɰ˵ˣԼϸŮУҪš
ҶشĻ룺Ρ
ҲǿЦҶܲطϡڨЦĿƵҶѿϣ֣ȥ档
ҶѿҶشĲ֡
СֿʼˣҶشĺ󱳣Сǿ˵ˣ㲻Ƥ
û˵~~̵ģƵһһ£ԼԼ˵õġ
ҶشȻԼԼ˵õġ
Ҫҽȥ
Ҷѿͷ
ðɡҶش֪񲻹Э˸Ӧȥ׼׼֣Թš
Ҷѿһͷ
ҶشڵϣλãֱͦҶѿߵҵţδ洫ҶشһŽ롣
ӵ۾
Ϊ׵Լÿ
Ҷܡ
Ҷô  
̫ˡ
ʮ˽ҶشһȦĩβҵһλǰҶѿȥɡ˵ʾ䣬ȴǿ϶
Щ  
ûпԼɫӵܵһʳķҶѿǰį׼һֻӲż㡣
ЩԵĶСṩġ
ǶڿǵĻ⵵ĿҶش˾޴ĹۣȻģɰ鶯һҶѿõ㰢ǵϲ
ŻҶѿ˵ЩߣӺҶѿα߶ϷŴСʳ۰Ӻ롣
ԼԴԹԣӡ࣬ƽϵֽ߬źɫֱʡ
ȻҶ˾ɣպһְ¡ԼʾҶشû£ѵԴӺɫȡһ´
ϡԼҪ˷ܵ´ڴںڰС
1˲֪ҪʲôһֱҶشϵĶ
ҵĹǰҲһܵĹҶشѵͶӰĻӣƳԼйɶֱӷųļݡ
ǵһԼŲù˾Ʋ˻ˮ
嵥ˣ֤ɽ  
Լɫˢס
ְڼ˽Ų˾һ
˵ţֵƵš
ζĲܴԼ
ֻҪĿͣȻϹɶҶش̨
˾ǱҲ˵ˣ˾ҶشҲó𣬵ʱԺжȻ·ߡ
ϯϣԼ̸ŴƣĶȻǵľ
ʱҶԸ߼жԹ⣬¶ⳡϱ˭ҲûϣûĿĪͣ룬еȷթ
ԼȫսͬɸͫȻرĻǰ
Ҷشй¶ҵܣǶ
㡭㡭Լ֣αݺң
Լ鼤𣬡ҽбϳȥ
ҶشЦʹ˸ɫ
˵ֱӰϡ
˻ϵÿһǮм¼ڵۿͨСҶش䣬Ū
Լ٣ͷҧгݵҶĪǺλãԲһѿΪҶǹ֮ˣڿҲǸСˣ
ҵ˸㲻۲ھ棬˭û˵ûͷվӡ
ҶشһתĿŵ˾һλԪϣܣڹ˾ݱҶãԹ˾ĶȻڱǩֵ¶˵˵вġ
ʮҶʮ꣬ĹҵҵԹûйֵǣڹɶϵһǩͬҶشְͣͷ󣬺˲Ŷ϶ǩ֡ʱҶشû̫࣬ϾȷΪ˾ʧϲҶϣʧ
ͷ׵룬ȥҶشԣʲôвҶܵĻ
Ҷش϶˵̧ˣֱӵȻܲ˵˵˰ɡС˽Ųһʹծ֪󣬱ԴвܣΪ˶ǰ;ŵͷ˵ûɣϣ
λ˵꣬ȫȻɫȻ԰ס
Ҷشͼ֣Ϊ˾๦ʱծҲѾˣֻҪڳϣȻ׷
¶ȻҲûʲôصġ
ϱ˾ӣ˴ΪȫвȣҶشһƵࡣ
ϱۣʹصͷ
㡭Ϊ˺ҲֺͿ°
ǣ޶˰ѱ
ɶﲢȫԼߣһֶǱɫƭȥģϵĻӦǶʱʶԼǸ˺Ϳµһ׷׵ͷ˵
ҶشһºϵԣЦԼ֤ý˼Ժϻְŵ顣
Լɫ԰ס
ǷծҲõġҶشϸŴҶˣĿӯҲֻʱ⣬ǲô졣
Լĥÿ֨֨죬˫ȭգŭӿ
Ҷشſڴƻƣ˭֪ЩǴŪģ                        
лҪ˵һ

98

ݺң
Ҷش޳ܵСˣ
Լȫʧ, Ҷشƿڴⲻ֪ʱʧ̬ᶨԼΪеƽҶشǶб
ҶشΪҲ֪ʲôα죡թҪ㣡
ԼһͨͺҶش², Ϊ
۲ʱ, Ŵ򿪣Ժ뾯һͬǮſڻΧһѿֵԱ
Լ, ӵ, һˡ
λһһҼסԼ첲ɷ˵ǿק
ԼƴɿûзﲢʲôץңǷǷнҪǣ
Ⱥܴ, װӾţɿڲϣͷˮǱ
֮УԼͻȻ䡣
Ǳߵ龰Ļγˣͬһӣȴڲͬ硣
С黨ȹСûͷƵĹںɫ, Ҷشƾôڶûз, ͷСһŻƹζƬ
쵽ԼߣҶѿһֺܿעڳԵ档
Լҵĺҵ࣬װ, ҶشϹһĨĻȡ
ԼյҶش, ֻ˵˵Ҷܣû˸㣬ҰֽԲģǸѧҡ
Ҷشͫ˸촽ɲʧȥѪɫ
սͫžκˡ
Լ򴽽ǣ뿪Եá
ҶܣԵĺ˵ʲôˣ
ûʲôҶشƮƮߣĿһͷҶѿ
***
Լߺ󣬹ɶٴٿ飬ȫƱͨҶش½ζ³ְ顣ͬʱ˾绰ͬ⳷߲ԸͶĿͬʱ˾ֵԼµҵƲһж˳ķɽš
Ҷش֪Ҫܷæһʱ䣬ûڹ˾ʱ䶺Ҷѿ뿪˾
¥ȡ 
ҶѿۣһԴܿǿ䡣
Ҷشҵ󣬴ͣ 
ϳҶشϵðȫȴûжʱʱҶѿ
ܣлҪ˵𣿡Ҷشֹ̫ԣҶѿ̲סӻ
ҶشᷭһҪ˵Ļ¶ȫں·µĿڶܡ
ҶѿСԴܣ
ҶشܿҶѿߣҪȥסһʱ䣬Ը𣿡
棿ҶѿãȻĸ棿ǡԺ𣿿гҧңҲҪ
Ҷشģ⡣һϲģĴǣǱкܶСһܺģҲУǱиӣߺ֮ǰϰǱһСһֱûȥպ͸㡣
̫ͻȻҶѿ޷ܡ
۰ͰͳźӾüۣﻹаϲãֻʣƱ鲼
ΪʲôҪߣ
Ҷѿ§Ź˾С͵Сãڵʧ䣺ǡǲѾΪ𣿡
ҶѿһֱΪġ
ΪѾǺܺúܺúܺõˡ
ܡҲߡ
ǿҶشȻĮģֲȷ

99


ǮǲǾͲҪˣҶѿüëëëšһ, ָͷһûһקöϵëëԼǳǡ
Ǯûйϵ 
ǺʲôйϵҶѿ׷ʣ㻹ǺҶԲԣ
û㡣 Ҷشڷϵ֪ҪҶѿе, ԲԲʿùĴһʱ, ϰԲʿƺҶشû뵽ԼԲʿǸӹϵǵԼĸһдǵף̫עļͥ, ԡǳ, ǣһ
Լ˵棬ô˵Ҷѿо֤ݡ
ᱻߣּ߱о
ĸ, Ҷشе
Ҳ㣬ʱΣգ˻㡣ҶشԼ򵥵ķʽ¶֪ĺ޷ǿ⣬ֻȰ
ǰҪҲضã
ҶشĬ
Ҷѿ˫γ͸ˮ˵ֻл˲Żֲǻ, ΪʲôҪΪ𣿿ÿ˶ݣҵݸֻǿ¡˶, ΪʲôҪأ
ҶѿԼĴԱκʱҪʡ 
ȥĴǿҲȥιӣֻһ˵;ûκ壻Ҫ͸һ𳤴, ҲҪͳȥǡ
ҶشƿԣƬЦ, á˵ǲȥ
ǸףǺ᲻ɴݵĲ֮ 
ߣҶѿﶼȥ
Ҷش棬ֱʻҽԺ
**
Ǳ䶯һܣҶشͨϵжſԼͬʱҲԼΧߣڵһʱ֪Ӧ
ҶشЩæĿǱҪԼһҲҪɾÿ컹ȥҽԺҶӣһȦ
ҽԺҹʮ㣬ĽŲȻص
ҶشŶ롣
յСҹƣƹ봰ɫںϣ͸һĨܰ
֣պ۵Ҷӱѣ˯쿴˹
ˣҶشϴӣ
ϹһСɽس
ҶӶӣ˯һСţ˫־Ҷǰ·˯㡣Ҷشֹ̿Ҷѿķ˿
ѿѿߣӲҪңպòҺˡ
ǶҪѧҲ㲻á
뵽ҪȥѧУҶ¶ʧ䣬תһЦûϵҺúóҩҲȥ
˶֪˵⻰ڰοԼοˣҶشƹڵĳԾζɫ뱹
ְ㲻ÿҵġҶӸжڸĸı䣬ҲڵĴκ˶Ҷشϵĵжأϧ壬ҵϵĶթ޷ǷգΨһľǶЩ
ҶشؿһȣҶͷķ˿ɳƵӣ㻹ûԿԵ㡣
Ҷһ㶣֡
ӿΣܣܵһˣСǴˣվҵΪҿǡͯôݣҲ㳤ʱʱֻѹ
ѵ˵ô໰
ҶӱͷģоʹҶӺ»ûϢĿ޳æͷݺ۾ƽų¶һЦصͷ֪
Ǳˣ׼ܾͰȥ
ֵġ
Ҷش˵Ҳһ𡣡
¿ҶشǾ޶Ư롣ҲҲֵܺһ˶໹ֵ㡣
һóٷ֮ʮļɷݸҶѿ͵ҶĲ˵ҶѿСѰư죬ûʶԼͻȻɸš
Ҷӣ֮ǰ˵
ԶӵĳҶشޱҶӣҪס˲ܻ֮ǰ
Ҷ͵ЦͻȻ뵽ʲôЦڣҽȥɢʱ·һλ˺賤񡣡̫ˣ˲Ϊĸ»صߡҶӾſվãá
˼ڳšͷϵİèۣգֱȱʧèѾûһʼͨèôҪСЩ
ҶӲ֪ЩҶشǸԲҲӦ˵Щġ
û¡Ҷѿ˵ˣϵҡ
·СġĿҶشԶȥҶӱסҶѿ
***
硣
Ҷشػլ
էʱСĶѣҶѿû˯ڴҡҡλΣĿ͵ؿԶ
һҶѿȥԡϴ
°ͷ۾ȴʰҶشʣһߵĶԲԣ
Ҷشû̧ͷš
ҶѿЦˣ¶ɰСѣҲѳǽӹһסĶԲԣ
ҶشԴԡ
ҶѿЦݳ¡
Ϊǿ׶԰ģ

ܿϣҶش绰˾һߵȴһ߳͡
ϷΧĬҶشſſڣ壬ҺȻȻܸлչǣǻǾȽϺá
Ҷشȥɡ
粻ɨ۾˵ҶѿΪΪѾܴ鷳ˣҲչôãȥʵڹⲻȥ
סһʵΣڸλȻûɺƤ˵
ⲻȥĻͺúѧϰ󿼸ѧУҪԸ⣬Ҳ԰ҷֵһ¹ԸĻһЩ¡Ҷش˵ϣȻףչΪǵԼĺӣԲҪκεѹ븺Ҳþø鷳Ӳ˵Ļʱ鷳ǲŶԡ
ʱܿһ˵Ʒʡ
ֵףƷƣϻӦõõ˵ԸȵҶֹڳãҸĹŵҲá
ǻǲڣҶشЦǲǾҶѿϷԲŲ
æַϣûûУҺϲѿѿϡ
ǲͳˡҶشʱ䣬ȥʰһ£Ҫˡ
䣬Ȼطʰ
ͬʱֻ
ҶشΪ˾¥£ҲûĽ绰ĳ洫ȴ˻ƣŮ
Ҷܺã١
Ҷشüһ壬ָҶϼ
Ǿͼ˵ҶȱæŹҵ绰̸һʽס
ҶشЦԼǷƮҡʲô̸
˵Ů



100
ڵ绰ͷҧгݵ˵Ҷش, ҿ֪ŮǴģϣ㲻ŹϹҾͻ㺢, ˭ù˭

ҶشĨͣвң

ֻǸһ绰ͷЦù, ϹΣŮʵ壬˵ϻЯʲô, 䵽, ˳ɾһ֣ʽô㶼㻮ЩԼһ, Ǹȡգ

һһȡ裬˵ʵں

ŮʿвңûԼĺӣ

÷Ĳ֤ô붼ҪЩ
ٹ˼롣

ٱҶѿԼЩҲᱻȥ, ȳԼҲ䲻úá

ҶشֱӹҶϵ绰
̸֮ѱ, ֻƬȡҪϢԼ⣬µľ˿״Ҷѿӣ粻ҪƸ, ׼ô죿

֪

ԭΪҶشѾý취شʱһ㶣ǡҪľٱѿѿ, Ǿûа취ô

硣Ҷشκΰ취ʱ򶼲ǰ취

ġ

Ҷѿ飬졣Ҳ᳤ˮһʻҲֽ

һҰΣǰʱĲ̣ᣬҶѿǸÿɰϲĺӡ

֮ͯҡҶѿ֪ӵĻ⵵ĿڶʱʹĿ󲻳ھͷȻûм١ҶѿѲǸͨСϽ˵ǡһһõע

Ļ᲻˴뷨

Ҷش룬Ӧòôͻðʧ

ҶشӲ˵ĻҲʹвҪĵһںʱųҶѿǿ¡˵ϢһۡͬҲΣյģ˵ǰҶѿ˺

Ҷѿ㲻ô
Լ֣Ҷѿ̧۾̵˵ͷ

ԡҶشҶѿԴû֤ݣֻ᲻֪ĴڣҶش׼ˡ

ҶѿҪ¡

̹̹ضء

࣬౾˻š

塣

𣬺˾һͬ
۾סµķݣĬĬĵ˵ټţֻϵ

ҶѿûиϽŲСӣվǮǰ߸Դߵ·ţʼûӦ

ʱ絽ǰ˵𣿴ȥȥˡ
ѣҶѿȻįĻҾͲܺʹ˵ټˡ

˵ټټʱϲƽҶѿ˫ȴһòã

ҶѿתȽյķţСӸҶش¥

˶࣬Ҷش׼һһ
ҲġϵݸԼŲù²ҵ˰Ҳ⡣ڶҳϡ
ҶشһĿʮпϵ
ԼݲʣԲ˽ӣԲʿϲֳҵСԼĸչҲѹԼļͥտڲ̸

Ҷشַ˷ͷϣ˵ʦ͹Ǳأ

Ҳ׼ˡ˵ԥãҶȷ𣿡

ҶشûлشĬϡ
***

ŶӵٶȺܿ죬ڶ½½ųڿ¡˵£¶ǹڵҪҪٿ¡˵ۣµ߶һıϬһѪƪֱȳŶӳȴ˴λѡ

ҾûٱȽϺá

ʵһֱ޳٣¡Ҳ˰

ҪʲôӵĿ¡˰ɣôͻȻˣ

ҪѿѿСɰҿ϶޳٣

ǰʲôѿѿŲǿ¡أ



λֻһ̽̽ĽǴ󲿷ֶ޳٣СֻվȨǶͬóͳһۨDDܾ¡ʵ顣

вٿصҶش˵ס

ᣨϣ

ȥ, ָҶѿ˼δѡڽĿϵӪVƹ㣬ﵽ֪ȵЧˢڸһڷ, ӶЧҶѿСӣɰƯ걦, ǻ̲ģ乫ѡĳЦʮ㣬ٿ塣

һЧ, Ҷѿڶʱڳ, ҶشǷ۰ûǮǱҶѿȰһ

Ҷѿȶʱ, Ҷشץʱùطų

DDҶϼСŮƿ¡壬׼ץ١

ʼֻһ˵ѩԽԽ
[ܱݴҶش֮ŮҶѿǿ¡壬ֵ飬׼٣ļٵģ]

[Ը͸¶¶, ڲ׼Ҷѿȥ顣]

[Ѽҥ֪]

[գٱ˾ٱˣĸǿѿѿ, ԲĨڡ]

[û֣ɢҥû衣]
[ɫ˵¶û֤ݣģ˭Ҷѿѿҵһ]

[ԶԶԣ˭Ů]



ҶشĻйע
, ҪþԳҥҥԡɹȥ, ҶشǡʱعҶѿݺоʵҶشܺߣʱ˿أǻΪǰıҥֻΪΡò¶Ҷѿʼ˵ǣŭȺ֮

ʱٰ֤ݸ˹֣ҲóȻҶѿΪҪǵǧǧڵóһƴİ취в١

Ҷشα
ѡ񸪵׳нǴȻʱҪЮ

***

ȻעϵķȻױֿҶش˼ڤҲҶشкżɤð̡ԼǱѾȲˣһԺ£ǼʮŬҪ֮һ档

޷ǰĸҲ뱻Ⱥָָ㣬Ҷش
ԽԽ꣬ԳǷ䣬ۿſдҵСꡣ

дˡһѳ߱ӣϳ㡢ӴҶشǹʲô

Գԭ˹AIӣٱƲֻѰҰ취
üĿģ˵֪

㲻ǺǼǸҶѿѣܲע¶˵ҶشҪʲô

Գ촽أ࿪ͷܿߡ

У˵ǰɡٺ޵ҧͷνȻֳҲҶҺù

ۻݣӱչóļС
ų¾ɵĵ¼ÿһλʵԳҲҶѿʱԲı¿ֻܰЩиԼͬʱо޶ĲƲ

ʱҪΪǮٲŲЩ¶û뵽Щó

ٵһЦŵ绰
ֻû꣬϶Ȼһգס㵵Ťͷȥ

ԳĵվڼԶľ룬ɫ԰ףޱ飬¹ʢͷԵ顣٣ͳ

DD

ԳǵȼڿնͫԾ˸ûԥֱӵȼֽţûԥ˺һ

һתɢɻҽ׷Ʈɢڵذ֮ϡ
ԳѪɫӣֱĿС

ûˡá

ٺ٣ֻžһԳϰһ⡣

ȫ£ָŭⶶԳǣԳǣ˭ģΪΪʲôվ˵õĶҶӵģôôж

ʣԳǲΪ
һƬ䣬оۡ

Ҳӡ
ס
Գǵһ̧ͷصĸ˵ĳû[]һԳǳƼԺ֯ԣҲиĸ

㡭

衣Գǿ˵ûĵģûģΪҪҸж

ƿԡ 
˿ԳǵޱȿɲǡһֱٿصĻңꡣ

ٽѰ٣ˡ 
ͻȻһĪųȥļأڶҶش϶ϡ

ͻĿֲ뷨ټɴ󣬡㡢ڵϵͳְֵϸҶشϵǲǣǲǣǲ㣡

ԳԭǸģڽϵͳ˵׾١
û˵˵Ĭϡ

кѵĥĥһѾסԳǣӲקҡ
ҶѷάҺԲʵҵĶ߰ѵһԵӵֻҡ߿ɳϵĶҳֱӰ˰档

Գûзš 
˫֧סӷ֣۾죬СӣΪôҪĶûбݣٺЦ죬ֵ˾ͻڼˣһֱСѾͷƬϵұҶشʶãϧˣŮһ涼

껰㵵Գ߳ҡ

Źˡ

ǰڰ⣬ʪкŨ

Գֹסս
֪ҶشڵȹַûгֱҵҶѿôǰһжû壡

DDҶѿࡣ

DDˣˡ

***

էƣµһӳʼ
ҶѿհЩ˯ţػ·Ӵϴڣͷᣬ±ܵ˺԰

죬̫Żҡ
԰ССݻûչ֦ѾҶѿҳǣڱ߶϶˫š

Ҷ̵̣ſҶӡ 
Ҷѿ۾һкϺѽС

Ҷұǰһֱڷ״ִ̬ɽ棬ʲôˣԺֲҲҪӹߣͻȻĽɤԱߵ̲ŵһ¡

[ιСɶӣˣ]

֪ÿĶԡ
Ҷѿ⣬۷۵ҶܽӴС.˲䳼

ѿѿ¥̨䲻ϵĽҪȥ磬ʰ𣿣



磬ҶѿСߵ¥

죬ȥǳ緹ͳ

ϵĴߴҶѿżܻңһ԰ҪĶ׼ʱҶѿϵСŵ绰ֻ΢Ϣ

Գǡ
ٻôϵҶѿҶѿͷſڴϵĻ

[ԳǣգҪô]

գ
ҶѿͷظҲҪ𣿡

[Գǣѿѿ]

ѿѿǹġ
һһΣΪֻ̫̫ˣÿûܲˡǡԼʲôʱ

[ԳǣˣҳȥҲҺϵֻܺ͵͵˵]

[Գǣѿѿϴκ˵£ҾÿԿһ¡]

Ҷѿ۾һ˴ҴһظԸǹˣ

ͣ룬һš
˵[Ը𣿸ҹա]


ᣨУ
лҪ˵
ȱ𿴣ûü׽档
Ϊһ¾ܽûУ

ҶѿĻԼָͷ, СһûһµػΡ
粻һ˳šҶѿŻͲССѾӦ磬һ˳šҡ͵͵ߵ, һƨɡ

ҶشǼƸСɾ޴˺ӡ

[Գǣҿȥ, 緹]

ҲҪͰ˵һ

[Գǣ˵ˣһͬ⣬ϲһ衣]

⵹Ҳǡ
[Գǣ㻹ǲ, ˺㣿]

Ҷѿæϣ[ûû, Ǻѣ㡣]

[Գǣã˵, ȥ㡣]

**

ͨѶжϣҶѿӴ
ҶѾʰҶѿǰ˵ѿѿҪȥҽԺ

Ҷѿ˫ֱ룬ŴŴ˵ҡҽ档ѣ˵ָͷһ, ͷڳǳǳر

꣬Ŷı¥¸硣ϸ, Ҷѿ˼䣬ʵʵղŵĻٴظһ顣ҶѿĹϵãԴӽĿûм棬ȥСҲ֮С

Ҷش첻, ¹ܼŻϰ࣬Ŀǰֻбķ
ǵȫ, ˵ҪҪߡ

ҶѿһæҡͷӸȺܾã粻õģһԹɳϵȡ˵ţס״Сɳϣ˳򿪵ӣ˸Ƭרעš

ܹԡ
ҶѿҹǷĵģֳ屣ķ̶䣬λܵܳ˳ǰҽԺ

ҶѿעȥӰ⶯ԶȥһɳȥԼ䷭š

Ҫġ
ҲҪΪ׼

**

ⲻ֪ѡʱԳϣٵġֳݡ

ŰɣھȥСѾͷƬӹɫãԼҲùҶشҲùȻҶشϷŹǣҲҪҶشѣ˭Ҳһ³

Ҷѿ𡣡

Գǵһ仰ʱѡ
ԭļƻǽԳǵƭҶѿϳֱӴ֤ǰ֣Ҷشһ˿ŤתĻᡣСѾͷƬôôϵô

ԳǴ߹ĨػȣȥܣҵĻ϶Ը

̬ȱ仯Ĺ죬ɣʲô
Գ˵ˣҲ뱻ҵҲԸ㡣

ͻתǸŨ
ǰ˵ĪҪ˵û˭ţٲŲɵӣ׾˵ǡ

ǳûߣޣ
ǷˣﻹȥԳɫţ裬Ӧñ˭ȥ

ȥٵĶӣȥԶƴӡ
Գۼ֤ͬ鱻ȡоƬƷƷ䡣ʱ֪޾Գȴú¡

ʿΪԶٹܣΣԴǰǸװáСʱûлһԲʿΪÿһĹܣľгһӵʶ˺

ٳɻⲽԳǰ 
кϵ£¶Ƥ԰ֱ䡣ǻڲԲδۣҺ壬ͬʱٿܡԻ٣ۻڹ涨ʱڱը˹อʧȥ䣬˲

¶ӵشǻְǸɫť

ˡ

ˡ

װý뵹ʱ

֤һҶѿҲҪұ֤ҽȥ

ٲ͵صͷ°ֻ 
Գֻ߬ߵſʱͷһۣټ衣

ûиװһ޷ֹͣ

Ҳûиתûͷ

***

ʱţһͷҶѿСֱٴ˶

[Գǣҵˡ]

ķ˯죬ûҪѵ˼ҶѿưѣԷƤӶû̧һ¡ҶѿҶشϢ㱨űԺߡ

޷ͨҶѿƵ԰󷽣ŵۣСŴɫγͣڲԶ·ϡ

ҶѿžûȽӽվԭңң۲졣

䣬¶Ϥӡ

ѿѿ

Ҷѿ۾һ˹ȥ
Ŵ򿪣ֽŲϺ

տ֣ǡҶѿҳһ״㡣

ʲô
ǲ˯ϻµԡųǡӶ䣬С¶Ĵն۾ͬʱһһź⡣ҶѿŴظϣ˵ϲС

Ҷѿ˼ڤҲ֪ͳʲôã˼ȥ¼ܵ¼ÿųǣ㲻еį

ҶѿԼС
һʱ󣬸°˵ôϲϲ

Գûش𣬰˲ϡ

š¶ЦҺϲллѿѿ

ϲͺãҪȥѽ 濴ȥ־İѵС·֪Ҫͨ

ԳǴóֽһŵҶѿߣܵͣѿѿҵ඼ˣǸûб

ŻɬѶĹ⣬Ҷѿ׽͸
ҶѿͻȻץദ͸ǻҶѿܵҵ

µ࣬ᱣ㡣

ѿѿӵļˣǶܺãԺһҸ

ܸлԸѡ

ҶѿͷԼо

ǣԺԺһҲҸġ

ֽû˵һ仰
Ҷѿָ֣̿ͷҪȥʱֱһͷҶشңģ

Ҷѿ˿ǣʵ˵ͳǹա

ѵ绰



ѵ绰

Ҷشʧ侲ͺ𣺡
ҶѿݺһԾժֱ͵ԳǶߡ

塣Գǹرᣬ

ֱֻжλҺܿҵڿѡĸ״ҲԿҶѿ㵱ѵϷ·ߡܳŵǣֻҪ㲻˺Ҷѿұһһ·

ת䣬߾ɫ 
ⴣž޴Ħ֣ԳǴǹ˹࣬ѿԼĽ

˵ʲô
ġԳ˿Ҷѿƽ¡

ϵ绰˾ͬʱѽγֳͣſڡ

лл塣ԳǴӰȡһп͹ȥԼǱûȥˡ

˾ӹп³ʻȫ෴ĵ·
ֳɽ˺ƮŲɫԳ˳СӰӺܿʧ

***

Ҷܣ쿴

ҶشֻĻʱҴҸ룬ҸղŷֵģѱʼǱŵҶشǰ

[C-XɿϢҶǧȷǿ¡ˣǰִߵ飬˵ǻʵ塣ˣ׼ֱӻС]

[C-XСͯԳܷˣһֱԼѪĲҶѿһֱǱӡͼ123֤ȷϢǹֲ׼ŹС]

ųĶʵϵ֤ݡ
ְֺ˵оǵĸɸɾͬʱԲʿЩù顣ͼƬڽĿ¡ˣǶС֫壬ȴòӦеĶԴ޹Ľ䡣

[C-XԼСˣǷѪ棡]

[C-XǱഴ죬ΪҪ٣]

΢ǶʱͼƬұ
ҶѿԳǱһĽĿշм䣬վ΢ЦС롰ڽķγԱȣһ۱ȫ

΢ʱʮǰǷ˿λºţ޼

ʲô˼費Ҫϵɾ

ҶشĻ˼

C-X

ǡ

Գǣ

ҶشͫõԤȻվֿλͣԭسٳûжȻԳǰֱĳλ

Ҷܣ
ϵ֣ϵ

ҶشɫУżæŲֵ绰

ιҶϼš
绰ͨû˵䣬ҶشֶҶشǽнӵͶߵ绰𣿡

ͷС㶣漴˵Ǹǹܣ޷͸¶


ҶشüĽµ绰ȥһˡ

***

ʱָʮ㣬ֳ𽥶
ҶѿԳߣִ˺֮СͻȻߴӰӵǰҶѿͷǴɫƷǰǱţԹЦࡣ

ʵ016ʵҶѿȷϡ

ԷҶѿͷɨ£̻̲ץԳǵĸ첲

ǽӵٱλһ˰ɡ

ǵǺͰȴҶѿÿ־塣

أڿһ
Ʒ˶Ŀ·˷׷׷ŲͶߣܿϳҶѿǲǸСǣ

԰ǡ

ô£ֵΪʲôҲڡ

Ҷѿ͵͵ܳ𣡡

ȺкȻҶѿ»ӦûШDDҳǹա԰ɣǡ

Գû˵ٴӻͳǰ˹ȥ
Һִ󾪣æٱڵ˲䣬ԳǴҶѿΧ

ţˣӲ߰Χ

016ЯעɢȺ

ҪʱɲȡֶΡ

˵Ĳȡֶǿע򶨼
ԲʿĲΪ߲޴ֻţֻСӣֶ˵ִ˴˷ͻ׷սΧĿɿڴ

ͽС׵شֳط
ҶѿžûŲΣ١ִǽȺһӰУͳǹ.֧ԳͻȻͣ½ŲתҶѿǰ

飡

ǹա

Ǻ˾ļž

ҶѿʧȥӦջƣڴ˿ֻʣľɴ۾ŵڵϵԳǣһƬհס

ůתľ춯֡
ǰһضұ¶⣬ɫҺ˳űѿĴ

Ѫ

ɫѪ

ҶѿŴˣһƨɵڵϡ

ǡ۵ڲҶѿȥͷϥϣǸ޴Ŀ۲ۣǲۡ

ԳǱ۰࣬ݻٵĴҺʧ޷

壬ܰҽҽ𣿡ҶѿԳǣγ˫ؿͬ͵ִߣǡˣܰҽҽ𣿡

Էûж
ҽȲԳǣ˶

ѿѿҲ۵ġԳգգۣģҲۡ

¿˿յؿڣҺʣһ㣬Сݵһ

ԳǷ֧֣סǸ

ડ

þȫ¿ء

ҹѩ·ҡ

ǣ

ҶѿŴ۵ĸŰħ

ǲ֪֪ûꡣ

ԳǽӣصУƤҶѿ˵ĺడ

볤

˯

ЦͺȥɽϿѩȥҹͺȥܶܶطܶܶ羰֪ʲôʲô

ҲDD

İְ衣

žડ
һۿ棬ϸһ㡣

ѿѿ΢Цۣ

һΡ
Ǹ˯ˡ

¶˱䣬û죬Ҷѿȴе⡣ϵƬָʹʶѣû¸ҹ޲֣۰ʺѪҺΡ

ûзӦ

ҶѿקԳǵַԼСԴϡ
˵С֣ġ

ǡ 
û

Ҷѿţʱ˿̾Ǳˡ

֡ɱˡ

Ⱥﲻ֪˭һ䣬ִԱΪʸ֮ģ˿ǵĿжҲ㵡

˵ݣԳǵҲֻǼĺӡͷƯ£ģһ˿ͬģ޶ԡ

һá

˼ΧȦһҶѿ˫ֱ뻳С
̧ͷ۾նܡ

Ҷش۵棬ϧ

ϵܻͣô˵Ұҵ㻨Ǯͺòá

ҶشԴû˵ִǰǸλҪĽ𣿡

Ҳû˵

ӳڣϿЯǰչ涨ܼ顣

Ҷشޱû˵Ĳһأ

ԷҶش󣬡ǻȶİ취

áҶشҶѿҶѿŮΪĸףһȥְɣ

ɫΪѣջǵͷ

漴Ҷѿع֣ͬʱԳǵоƬ

ʱҶѿ˵һ·ûʲôӦֱң߿ƼĻʩǰǻİе־塣ǰĻԺ֣ɴۣ֫ŲҶش޳

Ҷѿ˫ۣһǽ֮ҶشҪ

ҪҪҡ

ܲҪңҪҪ

Ŀ޺͸豸һһ
Ҷش߬˫ȭʣŶã

Сʱܿġ

ҶشԾϲעܼҶѿ

ʱը˹
ԳǵصһĻ˴磬C-Xȷ΢ֱӳΪ֤ԳǺҶѿǵһʱͯǣ˴ζӵ¼÷˿·Ⱥ𼤰ʮֱùҳ̱ͬʱý߾ۼڹִţҪַˡ

ȨҲжȨƾʲô¡˾ûиõõȨ

ֻǿƼ·ϵǻñ죿

һ˰죬ĳںҹƾʲôҪΪ֮򵥣

Կ¡٣Կ¡٣Կ¡٣

ǲ¡оʵ飬ͬʱҲԹٵΪ

˵һDDҶѿ

ŭƽָ߲ٿ顣
϶óȻҶѿƴҲֻܵҶѿļ˷ѽǣʱû˿ǹ

ӳҵǹˡ

ڣ˰Ϸϡ

ǸУѧطֵģѾˡ

˵ѧ˵յίУίڽ1015ֶǹ˵֪ô£ΪǮּ򵥾ͽˣǼǰǹȷǼǹС˶٣ǸӵԶٹܡ

£Ȼͳ

һжǰźõġ
Ǹӹύľٱţй¶֤ݣǵ˶ֳ󡭡ڴǰ

һǹɹŭҲɹ޷ռȶķ¡

ˣǸӵܽѪҺﺬвʣƲʵɵġ

к𣿡

ҡͷûСһڿ¡ʷʵټ

¡˵ȿ¡ﻹҪݣԼʹĥÿ¡ÿһ춼ڼ尾СĿ¡ܲ˳ʹ࣬Ҫսйעÿһ飬ʹֹ޷ֹ̰ԡ

ûҵĵطеĿ¡˱⣻е벻геĳΪʵ塣

߲룬̾Ϣٿ߻ܲɷá󡭡˵ǺӻؼҰɡ

ȨķȲָ޹С顣

ƼĵҲӦֻ

***

ɫ
Ҷѿһ

޵ʵڿӴС㲻ǰݹȥһˮǸкӵоƬš

ǣҶѿʱֹᡣ

ŮЦ᣺ǻῼΪµ壬Ȼ䲻ȫǻᾡ

Ҷѿ桢ô

ŶŮҶѿͷ㲻ƭ˵ģԲҪ

Ҷѿᣬȫˮδڸӹˮһ


Ҷشڴֻˡ

Ҷѿ̲ס˹ȥ

͸ͲɳƵҶѿߣ壬֪Ҷѿ¡

Ҷش򴽣սֻ

ڼȡβſǻѿѿôܴѿѿ𣿡

Ҷشȫ춼ھŸֱ䶯̫ѨͻȻϢ̼طͷۣҧطƬֹ̲ԣҡϻȥѿѿû£ϣҲҪ¡

Ҷϵ绰

ҶشˣҶѿæӺ뿪
פŵȴɷõļߣҶشǶûʱҶѿϳԲεĽҶѿˣƣҹ¸ҹǿǺԳǱãһһ˵Ż

Ļ𣿡

Ҷѿߣ

ġҶش˸ͷ

ҲҶѿǼٴη졣

š

лУϵҲ

һΣҶشû˵

ܡҶѿҶشСᶨңҲãҡ

ҶشǣǿѿһĨЦסҶѿ

һ·ɿʻܿҽԺ
ҶشƬ̲ҵ󣬱Ҷѿ¥ϸϡ

ȿյ
ϺȻڵϿޣվţӰ¼ݡ
֢ҵ˫Žգͷĵһ£ȥ

ҶشҶѿ΢΢úһһǰߣκʱҪƽ

Ҷѿվԭûж
ˣػһϢ

ĸغ

[֧10ҶѴɡ]



ûн

ӦϣӦܣҲӦ硣

ӦǺúõģ˶õġ

[ϲ]

[ǷԸ]

ҶѿͶ϶˵[ǡ]

Ż£ܱ߾ɫɢһƬãɣޱ޼ʣֻҶѿССӰӣͷϷɫҶݳΪΨһ˵ɫ

ҶչһƬҶ繶

Ƕ使۵ĻҶһУҶƯҶѿǰɴۣ˫СסǶ仨ֻĻ

ѿѿϲԲ񡣡

һΣϵͳǴԶƮġ

Ը

Ըˡ

Ըˡ

ڿʼһԸɡ

һԸȻԼİְˣ

ҶѿСҶӣԥ˵Ҫʱְָ֮軹صС鶼ϵҲҪ

ϵͳѣԸѿѿҪǲ𿪣ػָѾְˣ˵ŻˣػָȻҲЩ۵Ļݡ

ҶѿͷԼԸЩ˵壬ҿԸҪʮ𣿡

ϵͳĮ飺С

ðɡҶѿʧۣһһԸҪʱָ֮

ʱ֮ػķأļ԰ǧǧļ԰ĵطӦԶάã˭ƻ

ϵͳ£ţأ

ϵ

ҶѿӦģֻҪȲҲϲˣŵԵʱˡ

ãֵ

ԸҶѿҡҷҶɤ£念

ȫõĸ硣
ҪţҪҪҶѿ˵绳һDDѿѿ

ֻʣһԸ

ϵͳͻȻɬ׵СԼ޷ԭһݵ˵ټ

ԸؼңؼҺǵǸʺá

аǷֱҲˣֻôžɳͰˡϵͳ̾ϢҪúγɴŮȥʱǧǧСĲܱߣ˵ʱ֮Ǽֻرס

ҶѿһֱͷûĻһ

˻԰׾ŵŴֿͯ

һԸϣϵͳؼҡ

ãϣϵͳ塭˵ȻֹϵͳסȫȻǲŵ飬ѿѿѿ

Ը£ϵƬҶӻĵͬɫĹƮɢķ
Ҷѿ֣ͷԸɢȫǰ԰׵ĻС

һɫĹǰû͡
һλ꣬ͦΣݸɾ

Ҷѿſ˫ۡ

Ҷѿɵشۣȷ壿

ѿѿô԰ԸõһʱҶѿǰﲻϵͳļң鸡״̬Ҷѿ⿿Ҳֻſ

Ҷѿ˫ֱͷΪϵͳҲҪؼҡһһ˵˵˷ʥ޹岻ΪһԶܳͷҲ֪ʲô֪ѾˣҲؼҡ

һϵͳᡣ

Ȼһز˼ң뵽Զİְ裬ҶѿʡȥᣬͷԼҪǿۼ˵ô϶ҵҡ

š

ֻҪȴطꡣ

ϵͳѶͷҶѿԴѿѿĵһԸʲô

ػָ

˭

ְ軹СҶѿٿصɴ۾ѿѿ

ԣѿѿЦºͣû˿԰ѺӴĸ׵߶ߡ

ѿѿϵͳոҶѿʱ֮Ҫ7-8ӻָյʱҪߵʮ꣬Դ˵һĹ̡˵һ죬һꡣҶѿ͸ĸͬʱգʱȻҲǲͬġ

˼ǿµĶҹҹܴݲСѪҺ죬ΪֺҪӡļ䣬ҲҪʱָҶѿĶͷƽƽȹһмˣаˣѣб۵һС

Ҳȥһ
һ˿ָͨ⴫ҶѿС

֮ʱػ֮գһǰԱ֮ġ˵˼ǿµĶϵҶѿעӦĸĸҪ˫ӡļ䣬ÿһܻոµĿˡ

һ

ѿѿµڿʼ

Ӱ𽥱͸

ûңҲҪ¸ȥ

󡭡ллѿѿ

ãɢ
Ҷѿվԭλãˮζڱ֮䣬ãȻգգۣ˿ֿ˿ԶļӰ

漣ڸղŻָҡָһ

ҽڼסظš漣ҶѿĻ

УҶѿƳһè̬ĹӼˢ´ȣĳ䲡һ۾գһһŲŷŮ˷ǽһȳһճ֣Ůϸҵķ˿һŲ԰ײ̬

Ưֻǹ



ǳغϲеҶش

˼ŵػعͷ

˸óĬ

Ůǣǣˮþò

ᣨ£
ÿ춼ᷢѧ޷͵顣
ҶȷϿ, ཡ޶ڴҲˣгҶÿ˵, һദĵεΣҲܲ˼, ҶشԼȥӡ

һΧڲǰ˫ŲϵŮˡ
۵ģȥӸƣһۡ

ҺһֻèлǻԺģ䡣ǵԼ, 겻, ط˼䡣ĶӺѹɷҲѹµĴս, ɢ

Ҫܱͺˡ

ܱʲôԡ

DD

һֻè

ɢɳһ޷ۼÿͣ룬ƶҶѿϡ

С˫ۺףקҶشӡ

Ҷѿ

Ҷѿ죬һҶش
ҶѿҶǼģŲ, ˵ֽֿУ䲡һš

ڵǸڻ, ԭ䲻Ψһ˲ǰȥǷҽԺ޶ҽҩѡҶشȻܰﲻ, ǻãŰóԺ, ѶӺթʬһͬؼңֽһ̯ӡ

ֲǰ˳ڼ߻˵һСҶѿڻ¶棬Ҷش֪ڣһаá

·ҹԼʲһҹ⣬ԺͥоҲǶж񱨡뵽Щ£Ҷشǰùϵ÷ꡰӡ

ڻʣһ£ǾƴԳǵоƬ

ԳǰҶѿѣҪ˵ҶѿлȨҶشҶѿ鷿һĽ̸̸ΧԳչ

ҿͶʹֵĿĿÿһµ塣ǱҲͬ⣬ȳǼĻ㳤أ˵꾲ȴҶѿĻش

ãҡͷǲ

Ҷشüûв廰

ҪɣһȥκεطҶѿοְ֣óǱɷ𣿡

ҶشɫһУʲô
ҶѿգŴ۾ظְ֡

Ҷشв죬漴ӿ޴ľϲܲųⰢƺΪҲϣŮְ֡

ҶشȥҶѿϣǵоƬԱţǿΪдһйҲȥ̫̽գҽԺͲ˻ΪκΪˣأ

Ҷѿ˵û
е֮꣬ڡ֮⣬ֻԺڸиҵָˣһС

ǿרΪǴһо˾εҵΣҶشʶҪҵҵȻ˲ֺܿĿóǻЩ޴ɹķҲƼзС

Ȼһּѵз̣Ҷشȴģʷϵÿһνˡ

ųԸȡ

ǳǻǵ𣿡

ҶشҶѿСԴ᲻ǵãǵñáʹһҲǣǵҲʵڹġ

ҲǳǡҶѿظҶش֣صҰѳǷҪǿǣóһ

ǻδȥѹ

Ҫúó󣬴ųǵһһ𳤴

鷿ǢͻȻƣһ뿴ȥУǺҶشлҪ˵ҶѿɫȻĬĬϥȥͷܳ档

ѿûк֣СӰʧ¥¡

Щϰߡ

ߵͳл鷿ϸϸһж뿪ǰͬûκθı䡣ջߣȥҶش

ôˣ
ǰҶش֡Ŀָ޳ǸУ΢ֱ

㡭Ҷشգʱǰƺ

˵Ҷѿһӻģ𣿡

šشظɴࡣ

Ȼ䲻̫֪˴¡ƽ˵Ժһᾡֲ㻹жҶѿ˺㡭

Ը⡣

ƶкסٿǰѺ˶һθ׵ӡҲ֣ܶ䶼ȴɢֻҪйģ

ҶشС飺ꡢ׽飿

Цˣȥ۽ǲ֪ʱµ᣺᲻̫ˡ

ҶشΣᡣ

дȤڱ˶˵˸ǰһ

Ҷش񾭽ٴУָģûУûֻЩ侹ˣûǷ֮롣һжڤڤעõģߡҶѿΪעõġ

ҶѿǸı

֪Ҷش񣬡ҶѿҲҵŮ

ǺݣǺӴ˺ĺӡ
󲻶ֻ࣬Ů޲֣ƽ

еЦĬĬЩԺܣҶѿ˵ܡ

***

ɫû
ԺеҶӣŻƻĺɫһ

ҶѿϹźɫΧ⴩һɫ£˫ֻϥڵϣŻȥĻҶӰ춼ûжҶشоڸոҪϢ˷ܵĸǣҶѿûбֳ̫ϲ

ųУҲȫܡ

ѿѿʲô

УҶ

ҶѿëŴŴ˵~

ѿѿĺϲѽҲһһòã

Ҷѿ̵ͷ

Ҷ߶£ĻͺƤʵ˵Ҳûжÿ

硣
ţ

˵ܲţҾҲࡣ



Ҷʣʲôѽ

Ҷѿҡͷ˵Һģ˵á

ѾҶӵ֪ʶäͻȻ֪νӻ

ҶѿָŻһһ˵

˵ʲôˣ

Ҷѿ˻Ҷ³֣С.ү





ѿѿ㲻˵ģҶӵɴ۾ˣȫ벻þȻѧ˵໰С֣

ҶӶ˵ҶѿߣҪú̸һ̸ǲǺѧģÿ춼Ͱ༶ɼõĺһɼӣҲԤܵܽѡǼС壬໰ࡣѧʱҲ䣬ܶܲ

ûûУϡҶѿʸڷϣʣ.ү˵𣿡

˵Ҷ£Ժ󲻿˵ʡ

ĸҶѿ¶ү

ǰ档

㣿

Ҷ١û˵̧꣬ͷҶش쬵ߡ
֣һ¡

Ҷӣס

类ȥܰĽҶѿʹӹһ١֣ȥڷϰϵǰ˫ļ򿴡ǹ̫ȣ緭ָסѿѿôˣ

Ҿ˵ʲô



һ룬ҶѿùĲݸ屾ͺɫԲʣ滭һֻġȸ

羲Ĭ

ҾҲࡣҶѿְѺ͸˵Ļظһ顣

ΪҲǣһѾĻֻȸ

Ҷѿ촽˵ͷ

һȻѿѿҪԣҪúøϰԹһòãҿٺú㡣

Ҷѿ죬ܲɻͷûٴţ˳䡣

ܿ찵ҹɪɪ
ܴҶѿЩ£ڱﲻסĴСԴҲ֣ܸоͷ˵ʲôûǰþ

֨

ͷ𶯾Ҷѿһ͵͵¶һֻ۾һ˫ȣĿƣҶشϤӡһȻ£ҶѿƿӣԱ߲˲䣬ΪҶشڿһƬط

Ǻ¹η磬ҵô
ҶشûвСССĻԡ

ɡҶѿ󷽵СҿԺ˯

Ҷش˹ȥ
СѵĴһ˵ЩСҶشùϵĹ飬Сﻤ˻Ļů˲ȥҷϮʲôҲˡ

Ҷش˸½ҶѿűˣƤҪղա

ܡ
ţ

һһ֮𡭡

Ҷشͯ飬΢΢
ûڹ·СްԵò

Ҷش촽Сķ˿˵ȻѿѿԶһ֮

Ҷѿ˿˯ȥ
ҶشΪŮҴñӣϵ뿪

Ҷѿһ߳Ρ
ﻨΪ飻ɽ貣Բ

˵

[]

DȫDD

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ