صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



ߣ

     Ԥաٻ޶ղأİ~

ͱ4.11Ŵӵ20¿ʼvûСɰץ

ܳһʱ伾ᰶԼĴԽЩ

ԽɺӣƲ˵˰ɣ

ʵʼû䣬б˶廢

һ͵Ҫȥ÷ⷢȣ

Ҫһ㣬Լӡȱһ

᣺

ôڻҵľ籾ȫӰ켾߳һׯһ·ֱ

#֮ϣͬ#

#Ůɳˬ

----------------

Ԥաٻİ

׸һƳ籸ʷҰʷرʡ

ҸΪֵǳ֮ޣϡ

ҰʷǷԲĶŮףֱĳƵļĸΪš

һ裬һ˭ҲáƳ졣

ոմԽҪˣǸǽĶŮ˵δɷǸģỪۡ

ֻǼ޹ȥŷ֣˵вɷô̫һ

Ҳ֣˵Ұǰ˵ãܼһʶĶֵŮ˭

Ừ޹գգۣԻ

#ûʲôʳ˵ģһٲУǾ---

#1v1,Сܰ
==================



ͷʹ
Ŭ۾ȴƤ·ǧء
ˣˣүˣһӵĻ·Ҫ̴ĤƵģִž޴Ļϲ
ʲôˣү˵˭أԺ룬ԼôǴѲû룬һҵͷۡ
ֻͷͻͻۣϢըѿƵӿڣһµľ档
ԭԼǴԽһİĳԭƽŸӣмءҲˣԼֽһ֮
ƽȥļֻӰϺһŮɷȻȥϱģûɷĵܼܵߥ峤ӲҪСӵ£Ի𡣿ɼСӶˣСӲˣȻϡ
о󼾶ͷֳȥˣҲֵ˲ټҲƣᲢۡɿϳ޼֮ңױ񣬼ϷŹᡣ
ڽ֮ʣϱµУڰϵǿҵֿ£оº顣
֪жóѣԺҲǶˣ׼ŽŮˡӡ峤ǸӣһҲͲˡؾкʮꡣ
ƽҲ㶦ʢһʱԴϺүͼ̹ƽûˣоӵŶûأֻһƽӶҪժˡ
ǰռˮòű˾𡣵ҹͷ˸ȣ²ʡӱһֱˣԭްʾǲˡ
Ͼᶼ֪˶٣ÿյ棬ֻμѹ˵ѹˣֻѾ˸оӡ 
û䣬׶廢ԼϻһܣֻԼԴʹˡ˻۾ĿһƬƴᣡ
ûȼӦһ˿첽ݣͷǸˣؾǰˡﺬᣬߣҵĶˣԱһȺѾ͸Ҳᡣ
ᰱΪԼ᲻֪룬屾ĪϤУвԾĸĪޡԴɳƣЩͳŮӿǷĳЩҩüЩӦ 
ĨĨۣЩЦû£ĸֻ̫ˡŤͷȥߵˣ֣ȥЩԵĹؿ϶ˡ 
ᰴ˿ﻹЩң극پĸףһЩͷۣ˯ᡣ
úúãġȰЪᣬʲô¾ͷԸʹϲʹϲǰصĴѾߣĹҲ֪ܵġ˵£󱻽ǡ
ᰱ۾Լȴû˻صִ˶ΣҲòԼҪһݻȥˡ
ɵ̫ã϶Щʹ᰻´ֽš
һͭʱͭģģԼԼԼڵģݣ͸һɲ̬Ĳ԰ףҲ޶⣬ǰƽĿҲðײסˡ
ߵǱһŮԸЩճȭȴûü⸱Ҳʵ̫ˣѹһ˺Ͳˡ
飬ͻȻһů̧Ǵ׺멣ǹػүպЩɱˡ
ͷһȣ뵽ԼôСվһᣬͷЩΣ̾һΣȰˣԺԼǼˡ
****
ˣˣˣϲҴĿڡ--Ǽأһʱûλˡ˭ü΢ۡ
˻ΪضԴϲæӣԴϲʹ˸ɫ˱ˣʲôôСֵģվ˵ӡ
ϲԱ㲻ȣ˵ҲӦˣػүūçײǶ˺ЩһҪүү̵ˡ
ϲ˵⻰ɫҲˣϳɵĿأү⡭һ̡ʲô׵ģԭǸѲĶˡ
ҰȥǰһˡʹϲӿЦسóȥ磬ֻǶһǸ²ǲߵġ
**
ػû߽Լλö--ϵĹػ
˵ɩһֱûִôҲ˵һҪ˵ظѾüûȥֵˣǻ֪ء˵ҪưİģɩҲЩ--
ãҶ˵ѾˣҲͲˣαʦڵģƣֵܲҪ
ȻˣôسǣҲðģϿһȷؿ첻ˣֻţ壬˵ǲǣ
ǵҲ--һԴǵ𣬼֪Լ幫棬Ҳ峤幫һֻǶôʮִֹǿŸ˷ˡһһȥ
ŸԼʮˣް׷ĿǾ塣ش¶º͵ЦСӦԡ
幫ã--صĲǣǰżз纮ȥ幫ղ幫ŻӲʰľ˵ˡ
ɫǲ԰ףͦΣĿ峺ȫ֮ǰηηмȲ幫ֻöĿһ£پ˼֣޷С¡ˣɺЩˣ
ػδ𻰣׵ڶѽεĸ̲סˣɰͰ͵Ŀڣأ˵㷢ȣѾôƸר㡣˵Լʹɫֻ֪ô֧֧ģҲҿء
ضԼƵе֣øһǸ첻ߵģôˣǲԣЦݸʢŶˡ
˵żתתºͣǷɽԺ飿֪ʲôʱ³
һЩŭҲͷˣʲôʱ³ʲô£һԵĸϵɫǺ죬ԼĶԼ֪ͲǶϣԼŹ̸û䣬ձ
صǶԼƵ̬ûֻЦ⵭Щһж濴治пû⺢ǳ٣жȣƽҲδ֪Щɨһۼƣ˵ûִ磬޵īһľ
Ȼز˵Σ幫ڸһ¾͵ˣˣҲǹ㣬㣬ô鶼ȥˣ֪ν
㣬--˱ۣ࣬Ҳô룬ǶĶӣ˳ƽ̳ˣԺ󶼰ЩԽ
ߣһ伾ƣľ˰أһԼҲʱ˵Ҹֻǡ
幫˵Щ˼һˡһˣ̴żҲˣû壬ϻʰԼһ˴źӳԼɩҲȫޱµġ
ʵϲûչس˵ôһỰﵣĵĲУһͼػȥϢ
ǿ˵ôãصȷƣۣ˵˼ͻȥˡ
źغҩ¼ضǰϸСëɼмԼҵүС㣬Ҳʮ갡ҪˡпɬϾʹЩƼˡ
ôˣ񣿡
ûʲôܣҳ˸⣬ү˾Ҫȥֵء
һҩû³𾪲ѣʲôֵ
񲻽⣬үˣѾȥ»ְ˰
һԭֵ·ϱһѲˮġԣҪȥֵˣظɬĿڡ
زô񿪿ڣҲѾ֪˴𰸡ңΪԼһᣬԼˣҪ٣Ĳ                         
лҪ˵~
Ȼֲ⣬ŮԿ~

»

ʱ鷿
ĪһѾȥˣǵԴִĻѾϨˡ
գҲ˽ˡΪԪһλʵΪԪۣԪԭʺʮֶһһŮΪʺϧʺСӵʱѪȥԪ۱ʹѣԴĺ󹬣ֻרĳŮԪȥţµۼλΪԪۣ𳤽Ϊƽ
գ̽أ˵̽ҲίʼʲôʱԻȥֵջʵҪȥ꣬Щæúܡ
ͲòἾصĹְˡĿǰι»̫Ʒְ 
»£Ƽ롢ᡢ֮¡˵ͨ׵㣬ǹܻʹʳġ»һˣˣƹ̫١ߡ͡ĸÿؾ̫֮һҪƹᳯʳ
˽ԭʲôĺ󣬼еЦãΪǸĹ٣ԭǹġ
Ȼֻǹʳģʱͦġμ꣬·;еԶһǹ»׼Աķʳġ⼸黹Ƚ϶ࡣ
غӦˣ˵պȥߺһ˲伾ٲһӡֻͷһͱذˡ
ִؾͺЩƸͬµˣ˵ÿ˶ԼҪ㲻ȥ˼ҾҪֵ顣Ҳ⣬һֱȥ˭ûԹء
ʵһ켾ѾöˣӦþȥֵˡֻһ켾ؾͷԼյԭļ䲢ȫЩԭʶǣö䶼ģģйֵҲǡ
¶ڣֻԭ鷿ҿûиķ֣˳ſ顣
һʼػЩ£ʱԼ⣬ԼִôҲ˶ʿʮ꣬һֱɰäô졣
ãһᣬԭĸоڣضԶϳ
үЪЪЩ㡣СһԷ̡
Ӧ۾ͣϡ
⸱ӣҲţųȥ
ֿòŷ˸е㣬ڼֵѾ̫ˡ
ǰͨͥİټԼŬҲһСλӣҲйӦԴ󳡺ϵľ飬ذԼ࣬ǳ˱
ԼĹְеССйŴƷʵе͡
ҲԭͲǿƾ˵ġˣ˿ƾٻһ;--񲹣ʵǸĳЩңй֮Ķƾ˿ԲؿƿֻҪͨ񲿵ԻԼɡ
ҪǸĹ׼ģǸġ񲹱ʣ࿼Էǳ򵥣ԭӡ󣬵Ҳǳ鱳ˡܿ˼Ϳˡ
ظ̣ⲻλεķˮһ㶼ġ͢Ҳûôÿ񲹵ĹԱģ񲹹ԱõҪְλһ㶼ǴƷӰƷ
ĹԱԺķչҲޣıĻҲڽ;μ񲿵ĿԻýʿ
±ҲֲԭҲ˵ƽѾûˣ˵ôӵܣԭҲ±˷ԼŮݣԭԺʱηηСƽӹӽ˶ﶼҲǴҶԭһӡ
ԭãƽԾսպաԭĸ׼䲻ϺүҲЩ£ΪˬֱڳҲвѣܹСĶݡ
ǰ̶ѡʱͻȻλ֮ӣȥ¹¶ĸҲʵЩ˳һ졣µ۶⵹ûʲôоǸƷ͵Ϻүɡ
Ǽ£ֻǺǳЩ粨ԭƽѾȨ̫ãЩϢһլˣҲºϵڱȴҲûֻ̫࣬õԵʡԭһֵʱްʾȥлֻǼظûȻҲûʲôӦ
ϢЩĲãǻġתһ룬ˣ͵ر׵Ķ飬ԺҲˡ
ٳ϶˾ټϹ»䲻񲿣ȴʱ񲿴򽻵Ϊ飬ҲǴڲȻв˴Ħ⣬˾;ԼӦǲˣҲͶԼضӿԴֺ
ԭСӻ˶ûɴ֣ԽԽӣУ˽ȻҲʣһۣû͸ֻΪԼŲλ˱˵ۣԽֽţֻͷ¡
Ŀǰػ֪ԭʶ𣬼һ뵽»¾ֻǵܱߵ˲ѺãʱЦԼҲûˡ
ػѵҶߺŵĶô԰ֲֻԼһ񲹵ģѵԼǼĳҹλģı
ڻ»ֵļ䣬ַһơԼ˵Լֵ·ԼСˮģʱŵС˱ؽȥȥˣԭҲûԼؼңС˷ֲʱѾˮһˡ
ɼصļԼʧˮģڱԼһѣˮġ˭أ뵽ԭڹ»µزıԽԽֲ
ȵպظ㶮ԭίһѪԭң
ʱϲŽֻ۾ЦģүС˺һȥ÷ء
ػֻϲֻ۾ЦģһֱǼԺĴѾߣҲøʲôֻԲԲģһ˫Цۣ޶˶˸֡
غе㶮ΪʲôûдôأȴǷڼߵԭˡ
֪ˡԭ㣬ڵļ˵ҲǸİˣԭĸ黹ڣܸеԼĵϲá
˵㣬꼾ŮĲˣΪȡ䣬Ϊ籦ȥ϶Գмһʱʱңԭõļͽ
ҺûǼʱͶµģʱƽͬΪҵĽסЩƽԽˣϡϻ׼ҷڣʱ佭ˣðԼСˡ
ʱϾĲٳ֣ҲǶСڵһԭҲΪˣΪҲˣֻ˭Ҳû뵽޹ȥ궼δôаϺͼġ
һ·һ·룬Ҳ̾˿ûһ˳ĵġܿ͵˰ϵԺӣؽȥʱͿһŮڰߡؾǼˡ
Щ֣꣬²ʮͷǰŮӴɫӣͬɫȹױҲΪټɫѣŵʮͷƵġ
Ŭ룬ȴǲ̫弾ǰģˣ뽭󲻾þˡ
ԭҲʹǲڷҲ˳ģɼȴЦ˵ûе£ֻΪ˸ׯأüֻܺúö顣
ԭӴ磬̫Щ飬֮˼򵥣ΪϾ޵ǽӣһڣȷׯЩ
ֻ»˸оӣʶ;϶ûô򵥣°̾ԸԼ˰ɡ                        
лҪ˵˵Բ~

ͬ

صֻаϺߵֺԼ񣬴ϲ֪ʹϲǰģǹ¶Ҳڰ
ȴǲ֪µģǰϲż䣬ֻǰϲҲģЩ꼾Ҳһֱû֡
һݣͰǰˣ֮ǰ㷢ȣĸ׾û˵һҽղ֪ôӻ𣿡
һʵУĹػչ¶ɣ屾ܵ׽õĲˣôˣ
öáǼһ˵ǡ
ǺڣϿǿοˣʲôȳ˷˵еʱ䡣
ԽӲһ£ĨЦĸףȻ޴󰭣ȳԷҾͻظˣлء
ԳԾôôҪߣת۲֪뵽ʲô΢򣬡Ҳãߵʱж㡣
֪ʲôӦ˵ͷˣԳЩ
Ի;ЩԾЦŻ˸⣬㣬Ȼô⼸մӦñȽаɡ»²ãЩָָ㡣
޵Ľɼ죬δ
ȴЩɣﲻסӣͦæҪˣ࣬ҾûҸ˵˵¡
ôؿż۾֪ļ侹ۣ뼾ضӡ
ոˣҲɣ䣬ǲŮ--
Ŵ𻰣ɼƷĸҲ֪ģϴš
ŮΪˣҲЦˡԽˣֻǲ̱ȳ㣬û¾ͺãҲˣʲôľ˵ܵûʲô£ܲܽ۸˽ȥ
мпѣǳˡҺܺãġ
˵˻ỰͰڷˡ극ͻȥˡ
һŤͷͿؿżıӰ˼ΪŮĽ㣬ǰŮʹΪʲôԼһҲûһ˿ˮҲÿζ۵
أԹҲûӣǲֻ类ˣһҲûӡ 
ʮһʱͷζϲΪԼҲΪŮ
ʵϵѡ񣬲ؾеҲͦõģؾڹ
ɼؾԭ϶ǸԼһ뷨У˷ԼܣڶҲ֣˼ԽԽʮӻݵ
ЩضûвһУԭġɬΣۣȻһȻȫɢˡ
ԤУԼԭһУһʱ֪Ǻζ
ĸ룿Ҵδֹĸף֪ĸ״ǰֻҸѡض˶ٴ
סӿһɬõŮΪǸȴҪᡣ
æţĸ׿ˣñɣҲúõģԺ˵ھ
ЪˣʲôھҲ⣬ֻҪǺúõġ
ˣĸףͻȻ뵽Լˮԭɫմ֪ԼˮģҼǵڱһѡ
ɫֱӣʲô˭Ҫ㣡
ҡҡͷڱҲ֪˭
૵ɸ㣬ֲԺȻ㣬ʱӱ̦ʪЬкۼȻȻΪǲСĲȻˡ
ô죿ɫ塣
ס֣ûµģСЩˡø֣ǲԺˣ
øǼƣǰûٴź
ϱת˻⣬ϸϸ˼ȷɣȥ顣
صͷӦͣ˵ЦϵĺŻԼԺӡ
****
ҹ̼ϴ󣬾æʰֵĶˡ
˼صĹٷѬϣֽ񣬹ѥһһźá
ү˵Ժֵϲͷ
Щ⣬𣿡ǼƫȻţȴǸ˳ߵ׳һѺ
˵ˣϴүˮԪ׻ûأҪҸǿ׳ĸϲһ߻ػһ߰Ŵʰ
ˣɡǣЩˡ
ڶ죬ؾˣϴʱžѾںˡһͱˣѹԭôݣٶֻôŹ֡
ЪЪ˰࣬ԼҪɻˣɲٳԡ
˹»£ӭϸͬš
ŶⲻǼӺˣԼʮ꣬Բ󣬱ȼظ߰ͷЦţȴ۵ף̫һ녡
ƴˣع˹֣ްˣ¶࣬ĳڼҲǹĲѣջλǰ
ɫһ󷽣ˣԼηηŵͬŽô˵Ѳ֮ǰװģ
ȻЦڣûԭɻƱۣԼԺҪǿӲ㡣
˸˼ϾǰֲԣѼš
غͬ칫Ҳһݣؽλûȣ녾Ͱһ˱
⼸Ϊ˼꣬ڲɰʳģѾ˴˲ᣬЩͼˡ
ؿǸ߸һһüܿչˣȻ֮ǰˡ
Уһһةæ
˴˱ҲõʱˡлΪ׼ţҲǹ»׼ġ
ΪӦ󣬶Ǵģǰܾþãȵʱʧ˷ζԺܶԱԼ߼
ԭʱЩһûԶ٣ǶŰġҲԼˡ
÷иרŵӣ뵽Щµͬţɴڰ칫İ÷ˡ
أô˵һһ㵱ɺֵܣҾ֪÷ͻȻſڳһӣ޳ݿһȲһӡ
̫ҵӣϡϱȼشһ꣬ʮˣι»
ԭһϾ͸ԭѡԭ򣬿ȿȣ»Ψ񲹽ģνϧҲˡⶼǼԼµġ
ⲻæһ糿ˮûպȣسǵ˱ʾ⣬÷ûеĻһ𣿡
ǵ˱ͻȻһ£ȱ÷ˣҸ˵£йء
֪ةͿ˵ˣͻȻս˵ƴةܡةǴƷڹ»½ڹ»䡣
һ£ƴ˵Ҳȷˣ»¿ĸ--˵żҲӦˡ
˵»ĸ𣬵̫Ϊģ˵ͬֻ̫ǴƷǴӰƷ
ϿصӾ֪뵽ˣЦĿڣأյӵתı
Һθɣ
ϰڰ֣㵱£αǲôࡣȿȣ˵
˵노ƴ˵վͿЩ˱ȥԼˣôôŪꣿҰɣ𶼿æˡ
سƬ̣ˣҶˡ
Ƕֵܣ㲻øҿ--˵һŷӦ
ʲôϲţЩ
΢΢ü¶һЦݡ




ϲţɣϹ͵òʧˡ
صǵ˲ᣬơ˵Ǻ鷳ģʱѧ˱Ŷ֮࣬ҲͿˡ
˼ȷûдֻϻǾò˼飬ƮƮģ㲻ǲó𣿡
ʵ˲Ҳ£Ƕ֣ĺǴҶ֪ġ
ѵ--ͻĴսأش
յôضĿŨܵĽë˿ôʶˣȴһ仰ס˺--ǿʲô˰ɣ
ǲڼ͵͵ϰˣ
û뵽ô˵Ӧ˿ˣû˵
ϻΪĬˣһ⣬ǲǺܴأҲ̫̿˰ɡ
⣬Ŀʳϣ֣÷ɡ
ϻӻ֣ùˣԼðɡ
Ȼ˵ҲͲˣ˵æһ缾Ͷˡ
ֵ췹һˡشʳóڻȵģ򿪸ӻеƮɢ
ϿеŹ֣أüиͷˣ㲻˵̫עĿˣһһ𡣡ʵͷҲ޲ɣֻֻƷ׵ͣʵڲ̫ߵԭ˵ġ
ûаϴġҷ˺ܶ鷢˿÷ûôķӡغ˿ȵ¶ǣֻ˶˲١
ʵԭܼ򵥣ȸȣôãҲ˺ܶβǿɹ
ϧֻ֧żʱеź
ʱͺܺˣСֹһˣϿ˿ɤӣ˵ذ-- 
̧ͷһۣ붮Ȼ͸ôŪ
ֵܡϴϲļصļ򡣼ڳԷһģҭţæ˿
˵أҪҲȥةʹ㾢Ҿϻ绻ءһ߼üŪۡ
ؿģĸ̾Ҳһ£ȴûʵǸȣ˷һź
˵ףôȥ̫ǵҵʦڳҲةҲ᲻֪㡣
˭֪ҡҡͷںҲŲ뵱ةҶ٣ҿƿɣֺҵŪ񲹵ĿȱҪַ߶ұ÷ҲŲ
ؼ뵱٣ûûô뵱ٵģתһ룬˸־Ҳ⣬΢΢ͷ㻹ѡ
һϲңתüͷΪʲôҸĸ׻ֳ⣬̫ҲŲϲҲǿͬ⣬ƴ򽻵Щ˼
ȵȣԭǻˣЩ⣬ϸ֮УȻҲ޷Ϊʲô̫Ʒ׸ȴԼռˡ
ʶԼ˵©ˣֺõĳЦʰյǲúˣҰ-
ˣûй˼Ķνؿϵ۾ЦοǴƷ˵һ׬ˡ
Ц۾䣬ϲ֪ĸоѿڶأôÿˡ
һ˵Ͼͺˣĸ˵Լÿһ˱˵ÿ϶ˣԼǰͺ
е¼زãһԽ˵ûҲ˵ÿҵ˼ǰÿҲԡ
ĶץˣؾĿ֣û˵ʲô˵ס°ԼЦ̫š
Եļһ˫Ц貣ҫһ£Ȼ˵ˡߵķɿ죬ڱ׷һ
мĪôˡܿ녾ͻˣ˵ة¡
***
˻ةӣةڻ¯߿Ѿʮˣȳ˸ηЩ
ƴˡغͬʱ˵
ةǵԼǰºͣذ˵ֵˣ֮ǰҲȥ㣬¶࣬Ҳٰ֮ɾó
Ҿش˵Ļ¹ѾȬˡ˵ة˵Ѵ¹ҲףҲΪ˷ǡ
⻰˵öةӣˬһЦǾͺãʲôľҡ
ة˵ŻһתĿżأذ˲վҪ˵㲻ڴˣղֱߵ°㣬㿴Σ
Ҳʱع֣ҲҸոة뵽ģǧҪ
ظոպ˵ʱ֣Լͷѵ녾ѵÿϵԭǻкء
ֻ¸ة˵Լڴ˵Ҳ녰ɣ˵Լ㣬Ȼ˵ԷԼԼةǰҩͻƷС
ֻǼ벻ͨԼ녣˵Ϊة֮λԼէһ֪޷ȣǺαأ
ԣﲻˬȴҲǿаˣ侲Իة˴ˣ¹Ѿˣοǵƴ˵£ҿǻ֡
Ŷة΢΢ԾһȻָܿ㲻ǲƴ˵ǼΪóˣھƣó˴©˲
Ҳżˣֻڻةǰûпڡ
***
ǺηĿֺֿãҲة˱ص͡
녷˼ȷûд©Ĵ죬ѵԼһֱС˼أ֮ǰ녴δѼĿҲһ˿ΣС
ؿǫѷ˵ة˵ãҲЩ׹˴ͷ
ةԽˣ뿴ȷƫһ֮ʣĻԭȵļƻҲøĸġ
녣أǻϵǻ֮һμ꣬ʧҪ񣬰̫ܺãǵҶǵõġةۣۺ⡣
̵ͷǣȴ͵һ̧ͷ---֮ǰ˵ԼΪֻǶϻةĿ⣬һ飬վû˵ʲô
ź녾ͳص鲻飬ƴ˶ָǡ
녴ĳ֡һ˵ǰˣҲһأߡ


ة

󣬾͵˼ʱ䣬һʰöһдԺ󣬼ͻȻһ£ˣŵС¯Ӵ𣿻ó׼ĵϡ
ǳЦˣүľǡ
ڳһƬľСչҪȶһμģǾš
ֵ£ХȺֻһ󷢺Ҳֻ͡
ȻУ£»׼
νסӵĥ״ãҪʱùˮϡ״ټǡ˿֥顢ʡʲȵϼʳá
ǹ»רΪоһʳΪļУһʳѱˣʡȷ㻹ʺϼʹá
Щ»µĲҲǺġֻǽģΪ»͵ϣ죬ͱѺȣں˱ġʮЦУ»µĲ߾Ӱס
ҲôѺȣҪǻԼҲˡֻԼֻһСС̫ЩıҲ΢ᡣ
Ȼ֪ѳԣҲͲˡҶȥòˣؾ֧ԼС¯ӣȻкϡ
أĺóôЩᣬϾֲ̫ˡ
ȻˣҪ㻹ȥȲ
ǻˡϸϽºͼһ²ˡ
Ǽشģڲɫ»±ĿûУʳĻǲȱġȻ¯еСʱ׼ĵҲǺ¯ӿʼ๾ڣƮɢ˴ָ̾ζҲһڴ
ףͻȻһİ
ػûӦ˾Ѿˡ˫üбޣͦһ˫һ۷ΣϵϸϹŵİҲֵƣһӵܡ
ףϣ㰡ʶϣ°ͣνзݣɲܳԶʳ
һΣ磬˭ԶʳˣһĪϱΪ˽ܣǳжӣҲұ磬ƽء
׹ԭǵжҵӣʵ۵ıܡԣǶ֪ʵ۶Գжǿأλүǻʵ۴С飬ֲˡȻͬλүԲǡ
ԭӣʧʧ
ԣԶ£ԭʱߵĺѣ˶ָ¯ϣӦÿ¿˰ɣ
ҲȷǼط˵ˡΪھӪԣԵĺܿ죬ѿһһŹӵĽ棬زɵö࿴˼ۣٶʱͷֶ챻Թˡ
ϳ飬˵жӲͬˣŲһԼҲʶˡ
ȳ˶δԣҪߣǰϵļ˺ˬȻһԹԺˣпٻᡣ
***
ԣȥͷֻʵȵ˻ʵǣµǻҲţȻʵõľͲǲˣСġ
ǻѾԣһۣղ˽һţ˭֪Ҳ㡣
ԣֻػѾùˡ
ǻЩ죬㲻Ӳѳԣ
Ȼǲˣȥ»תһȦԣǻһ𳤴˵Ҳ׽Щ»Ǹļصм˼
ʵŵһ٣Ŷ
֪ԣľˡ
Щӡ󡣡
ԣǻʾ£»²иةˣ--
޵Ϊ˵ûôǸô ȻЦԣģʲôûǻصĺˡ
ԣٺһЦⲻǳ̣ҹ»ҲЩòˡ
⵹ģǻ뵽Щ»»Ѿ޴ȴ첻òԼΣҲΪԼá
ǾȥΡǻһİ嶨
ʵȻʻةȥֱ˹»㡣һĪʵôͻȻһСС£ѵǱ⣿
һĥ²ǻʵۿмˡԾ˻ʵ⣬ڻʵǰһٺÿ䣬Ȼֽ˻ةʾʵ⼾ؽة֮λú
Ȼ㶼ˣةԵհ졣Ƿصʱ̫˾ͷֻةһίεӣұֻ֪¼زվҪˡ
֪Լʲôˡ녶Դ˲ڻةʾǻʵ۵˼ֻ֮ѪʵôôС£
ҧЦûԼڹ»¿ా꣬ëСӱȥԼǰΪֺеѣԺ󡭡һϸ󾹳亹
ڶ녾˲٣Ҳû룬úةӵˣһͬĻмةּ⡣
˵ʱ򣬰ϻκģ ôةˣ֮Ļеģݡ
ذϣĸףѾˣСЩǡ
ϳõĳĬͻȻһ£ҧأ֮ǰעøҽ˸˭֪ǵպˮԪף
سʱ𾪲ѣϸҲԼǺøġԭֻ»ǹ̵¡
ȥˣҶҪǸһ˵Ϻ޺޵ӡ
ϲ˼棬мһҡӼ滪ı˸Сˣֻм񣬸ϻмˡ
ǼһμԼ壬ûвԺ֣ѷˣֻżľй¶˵˼û˯ѣһ¾ġ
˶󣬼ΪةϲȻʰʲôҪ¡
ϴӼ淢Ϳʼᣬûˣߵ磬ǹ¶ĸ衭
⻰ָæ˰ϵĻɩ˵ʲô˭ǣ
ҲӦԹԵĿޡʶÿ϶Ǽ£˵ôˣϲ𻰾תͷأأ˵
幫ĸΪֵˮıҡ˵⻰ؾͿһҲ˯ˣлš
˭һҲ˲뵽ʲôƵɨ˼һҡ
ҪҵĺøˡؿƣҲ޺޵ĶżƣƣԲס㣬Ҫô֪Ӳãȳˡ
˵һǣԼӣʶֹ̣ˣīƣ˵
ǿװ򶨣ʲô֤˵ң
ϼȻ֣Ȼ֤ݡسʾ⣬һиС˱нԭƺǰһȾʱȸ˾˵£˵ҪǼǹְ϶ԼˡЩϲ˵Сˡ
ƻӲֻǽȭͷй¶˼˵Ǵͨһݺң幫ҪǷǡ
ԼĶԼ֪񿴼Ƶı־֪˳ɾˣʱȻҪΪԼ˵壬˵Ҳ޵
һ޼޵ļƤǳʹصǵģַڰϺ󱳸ĸױգ幫ֹġ
߸ҲʼˣɩǿɱѪ˰ƾ˾ҪƵҲѵˣ;Ǻ۸ˣԩ--
ˣ!ͻȻǲﶼֻǱϾǶֵܣʮ壬㿴ôεĿżأϣ»ˡ
ϲģԼĺӶ챻˺ˣȴֻжʮ壬Ҫ˵ͱذסˣˣ幫ġ
ʵһʼ֪ϡ࣬ϾԼúõ϶ϣִ˴ȥ˳ˮ飬ǵúܵί
һιȥɫҲÿֻǼ˾ģһҪƵѵ
ȴ꣬ʹιȥϿ޵æ̧ƻȥҲһ˦ˡ
ֻʹ죬ػǿʲô濴飬Ժ˺ˡ
ڣǲԼ̵ͬˣֻǺվ޲ˡ




󣬹»¾ͽСһת۾͵¶ʮ壬ʵ۷ζų͢ݼ١
ڲֵֻ˯һֻÿ𣬵ʱ䣬ؾתѣ˯ˡ
ڴòߣ֮»ˣ񡪡
һֻϸ׵ʣý𹳹סүˣղֵôҲ˯᣿
ظЩɬ˯ţɴա
ϲѾˮӽϴýӲɣϴ̨ǰ档
˿ͷﻹŵơھǰԼӵĽԵظܵԼϷЩҲǰôϴ΢͸Щۡ
ڸͷĴϲҲһԴȤүӺ˲٣˿ŶЩ
΢΢һЦδٺЩԼҲҪʵֽţ޸֮
޹õȴúҪк˰ţֹˡˣȥĸðա
˰ϵԺӣϿغϲкԼ£ô뵽ĸˣԺĲθڣ
£ϼһСˣǣֻ뵽ܾûĸһţԹˡ
ЦüЦϲԱӣһȴĺܶ࣬ԼݷˣҲȥǰԸǡ
ŰϾ͸أýпУĸȥ»Ըɺã
ȻвӦģĸ׵ġ
***
ڳİɽϣǾķ۷ɷ𷨸ȻЩ귨۷Ѳ׼ˣⲢʢͽڶࡣ
Ƕ캮ɽ·ϲ޶ˣֹȵУСɳŽ
ϵѣرǲŷ汣֮ģڼؿ󼺣ֻǿ˳ģҲԸ¶ɥҲŹˡ
ԸһۣСɳǩͲϽӹ˶֧ǩ---ɽˮ·һ塣ǩɮһ˵ͷǩܹЩĥѣԺؽ˳⡣
棿һ˲ѣ뵽ϴβɢûҹҲԽԽãǩĵǴͬС죬أҲһΡ
ضԴ޿޲ɣҲùǩͲǩһ󶶶Ȼžһһֻǩ˵ϡ
ǩɮʰһǩдšϱϰξֱϾ
ǩʦĿ˿أǩδ鵽ˣǷɻڴֱϾ
Խżصֱ˵áҲЦЦֻﲻΪ⣬ƬֻǩֻǩͲ඼Ǻǩ
ǩ󣬰ϱ˵ǮΪֻǩʾǮ֡ǮСɳʱֵշԵʦǡƫ˿Ҫһۣ
ԵǷ۷ɵʦܣҲǰɮˣϵȻԸȱȱ˵ͬȥˡ
Ҳû˵ʲôֻ˵üشˣСЩصͷӦ˺˾ڴֿˡ
**
ҲûȥĵطĴߡֻǸȴҲ޵ı£кܴһƬһֻ֡ʱڣδһŵʱ򣬼ȤԿ˼۾ˡ
ţͻȻǽϻˮ½һͣס˽Ų
ˮ½ɫеķƷУȴҲܿЩӦóڴ֮֡
ˮ½үôô񣿡ؽմߵ𿴼ؾþפмֲ⡣
붺תת飬ߺЦνһһ磬һҶһᣬҿˮ½ȴֲˮ½
ʲôҶᣬү˵ʲôԽͷԡ
ػδٴ˵һȱڱ𣬡һһһ磬һҶһᣬλСѿǾͨ𾭣
תֻһüĿĺվ߻վŸԼʮӣֻѰȴڲסһȡ
Ǹмӡԭµķ۷ɡλӣصûӡ
ͻȻۣҲмּҲǣֻͻȻ뵽ѡ
ҲףСССͣľǲסԸñ裿Цпڡ
صȻ֮λİӿ˷һۣҲû˵ʲô
۷ɵľӴʮƧݺСɳ衣
˼طŵĻܸȤΪضԷ񣬽ݺ˺Щ⡣
ﺹգǾ仰ںˣԼǰȥϰˡ
һԻҲּʵ̫ͨ𾭣ЩźϧˣСѼ˼ʶҲҷԵ
һЦɼЦˣʵǸˡ
ȴͬղһԻ伾ش޹أҲѵõĻ֮ˣмġ
Ҫڷһһֱδ廰ͻȻˣ쳾˭ˣ˶ֿڣҿͶԵԸΪʦ
ؼֱĪ˭ô˿ѵԼһͬⲻɣ
ۿѵĿҲΪȣɽյǺ¡
ɽˣѿڶɽʿǸɽ𣿡
羴ҲмԵã˹ĵͷ
¼ؿȫˣȻɽʿȻǸ÷򻧺Ըһʶɽɽʿ
ɽΪѧʶԨضδˣȴǵ壬֮ߣ֪涼֪šǰټѰˡ
ΣԸ⣿ɽżְƶ˽
ἾغòƽԼӿ飬ͷصлʿ񰮣--Ը⡱
ɽƿǺȲ裬էһΪԼˣһڲˮʧǣʲô




Ҿһ񣬡Ҳѧǳ޶ۣʵڲ롣λʦȲ裬ϲʱ磬Ҳ͸ˡ
˵꣬ٴҾתˡ
ɽδᱻܾĲյòȣ㡭㡭
ҲѵüѳԱ˫ֺʮŶӷԭҲвԸΪʦĶˣµĶλС࿴ˡ
ɽԭҲʱ⣬һ˵ҲмֺڣŹ䣬Լȴδ֪ļֻǻҲݲ÷ڣû˻Ը⡣
˽˶ʦɽûЩ÷ۿЦɽԾʧӣҲˣţһҪ²ɡ
һԻ޷֪ΪѾˡղ⣬ڵһ֪֪ˣǶҪȰشʡ
˴⣬ƫҲǡɢˣرһͬתˡ
**
伾ڴߵϿ飬֪ôͻȻڰµǳ̸
˵ʵضԺɽǶģֻǻϲƬ̼뵽˸ʵ⡣
ԼƷة񲹵ĹԼû̫ռ䣬Ҳϼ⣬Լôһܣʵڲ̫עĿǳ˺ɽĵӣֻ»鷳ԼһϼƣǾܾˡ
ǣҲգʮȫʮģԼǰȶաżҲһ׮£ǰȥˡ
ڶ峿سлȸԾ֮
ͷ£
һɫаڸѬѣҲЩϲүˣҲûʲô£ֻͷѩˣЩڣүҪӳͳȥԸǲ
ѩˣҼǵþǺЩûѩ˰գҲмȸԾˣǸ˸ˡ
Ӧǣ˵ѩ׷꣬һǸꡣ
򲻳ȥˣؽմҳӣͷϴ˸СڣҲδź󣬴¼䣬¯üش
ϣСȺĲ㣬鿴ˣ΢΢֧ܿͷװعؼѩһƬɾ
ð룬һжڳŸõķչʱɫүСߵٹˣ˵ҪҷˣֻǷһŲȥ˻δ˵Ҫү
ߵˣʶһüˣȥơ
Ͻ漾ϵð׺멵Ĵӣеūٵɫ̫ã˫Ҳţƿ޹ˡ
һԽľҴҾߡ
ֻ߶һɽһͱˣһ¹أ£үȾٷ˰ɣ
һĻ̫죬ǶɾȴԼĵڷĸоһĻϻǿװ򶨣ػ
ɤٷЩʣ˵ƣǵݻϷǣϷȴ˵ʱ򲻼÷˻ȼЩҩáٷ˳ҩȴԲãԽˣˣȥʾϷˣԺ˵Ϸæǵȵȣŷ˶ˣҲû취Ż---
شٽһ仰ȭͷסһƵ͸ɬɬڣǽأҲ׼򣿡
ٿҡҡͷǰշȥˣδϷԺ˹ۿ˵--
δ˵꼾ؾһȭϣֱٻ¶ҶԼӣ˲ȴҪʾţҪ˼ЩĹأҵ׹Ķʲôӣ
ԽԽľ͵վȥЩҶǼ̾ȥ
˵ߣ֪·ͬСɣһȥˣҲĨ
**
Ժ
ĵĸϸæĸִˣٷԽˣǲǻҪһƣ
ü¶ͣղǻأûãϹˣܲ徲ЩǸġ
һ䣬Ͼɼûãѡ˵ǰ껹װװӣ깶϶ԼĲѾλεˡǶӼ䡣
ǡ֪--ԥſڡ
һԼǸӣҲͷۣԼ˵׮ҪˣӲҪȢЩ겻ֹһΪǸϱԼ֪---
˰ˣøеȥա
ӦҪȥʱͷӵһѾ߽ػ˲ˣٷˣµģͨӲҪȥٷԺʵס
һֱɲѣƽǲˣ̳˶ֱײ֪ˣǼƽϣҲùǡ
ͻȻһѾ߽ɫţˣٷ˵Ҫٷ˼ȥٷء
ЦһӣԴͿˣйҵģ
**
ȹϴһ͸ϵʱ򣬼ѾżԺӡ
żһݾͿ䲡ĻֿˣѼЩ˵ˡ
ԭųٳδУϼΪһֱüҩֻǺûӵԽԽǰҹﲻ˷Ͳʡ
Щغ޲ҹһֻͷҲ֪˿̻ǼҪҲ˵ʲôֱӾָ˺ʵ磬Ϸñ˺żߡ
ҪȥģϿ˼ʶЩ飬ֻǳڻѵ⣬ûأϱԵ޹ڴʱţ
زûţЦһǺùأֻҲֻҽ㶼ҪǴĥˡ
ضײķʲôĥҺʱԼ岻ãŶȴӶ---
ǻѵϱȢžֻдڽӴҵҪȥ˵˵˭ԺҰŮ޵ҡŭ
˵ҪȥЩ̣ѾȥˣԺ
ЦˣһҪҽȥ˵Ӳȥ
Ļ죡סǡֻϧ߶͸شĶǿ׳ļҶȻס
ȼذ˴ƽĴѾȺʱҲѶ˻һģȥᡣôᣬô---
䲻ܴ磬һ˸ϽԭȵԺӡ˼ӣҩֶλ˳ҩջ۷ӡ
סӷЩҩȵģǰҲ٣ѵ--
˫Ŀ죬ǿס⣬ĸ׺α𣬶˵˳꣬Ҷ˵ˣϵ--Ҫǽӡ
ϺҵͷεĿǴǴȴҡҡͷϷԿӣȴֻαꣻ̫ҽԺҽ̳ⷽиõķӡ
ãȻ૿ڣҽǴǰȻڻ£---
Ȼ֪˵ʲôƽûˣֻ벻λҽؿһӣжȻһ֮УȻһʣȥ
üػˣϣУҽ
ҽΪйԼ˵ҴͿӣȬֻԺ߰˲۵ҩ϶ϲٺˣҲܹǳ
Ϻͼ˿лҽߺ󣬼˵նлˡ
ϿƣɫҰףͷҲܲܣƵС¡
سóĬſڣϣ񲿹񲹹ԱʿĿԻжã
ϲЩ⣬֮ɡ
صͷ˵˾лޱȡ
뵽ʲôɫأ㲻ڶ̶֮ھͨǸ԰ɣǿɲ񲹿ԡ
ȴᶨ֪һԣҲֻ--
ز˵ˣͷѩӻ£Ĵ䣬°ããһƬƵǸɾףȴ֪˶




Ϻ󣬼ؾͻص˼
ڴϵŮ˫գɫ԰סؾڴ߾Լ㵽׳Թٿֻ࣬жԼ֪ġ
ֽүôˣȻȥЪŰɣǿء
漾ҴҴӣͷȥˡ
ȼ󣬰Ϻͼضһʱ
ؿڴӭϣڷҩϺͼʱ㣬Σֶ˵ˣԲסĸףˡأǽ--
һǰס֣۽ֿʼ죬䣬ЩΪʲô˵ʵΪʲôһֱƭ˵ĺã
ʶסҡͷһεϻ䣬УԲסĸףĵ̫ˣҲΪ˻
ضֱֽվס𣬽֪ĸжôʹȣԺ±Ǻ𣿡
ͷɫβ˵ͷ
ˣɼ𣿡
غͰ϶ӣ˵δ
ǴĳأЦЦļ΢΢Ҿ֪ÿζ
ѵҲ㲻ãĲˡ
ĨĨ̧ͷԳֻĴҡֻÿҪʱߡ
˵꼾һЩǣ侲ʼأ˵ĸ
һϣؾһЩžǣˣҲȥˣڸҺĸһա
ЩĶЩԥǳϱ--
ûʲôµģܵܵģţⲡġ϶ҲΪǱƽվ
ǣҩͺúϢذ䡣
Ҳȷĺܣº󲻾þͳ˯ˡ
ˣүôôСǻȥ𣿡̼صʱһᡣϲҲһţǰ̫˰ɣ
ôܣصͷ˪
*
ת۾¶ʮˣæúܣŵƹҲ׼ꡣ
壬˶ûͻȻһſܹǰɼ졣
һɼͷ˸ƲԾǶЩ֡ɼ첻ɵһû߶ã鷿źĻż˵
СԺԺϢ֪̫٣С֪ѾִˡЦСиСĴ̽ٷѾˡ
ɼֱʹ಻ĸ˵ΣΪʲôƴ䣡ǰСС֣ؾ---
ɼ컰û˵ߣϽϡ˲Զɼͣסˣ۷ֱϵԺӡ
һ̤ԺӣѾ߷ɿȥͨ˵ӻˡѾҲæӣɼһƵĽȥ
һϲĺܣɼǻˣһΪʮղܵء
ɼ˱ۣƽ飬꾭ɼ֪ԼʱΪ󳳴ֻ֣ù϶ԼӲ
ôˣҲڷɼ첻Ծϸ֮Ҳ䵭һТģһظңԭΪϱ
ɼԣƽȥĺֱļ٣żκƣۣĸףǶˣЩҲһֱТ˳мӣΪʲôܴЩξ򶼲룿
һᵽ乶ϵͳһТ˳Т˳񶼲ܱӣ˭˵ҹⲻĸ׾Ǻĳݶ˲ɣ
˵ŹϾƲҲû湶˵ү⻰ԩˣ˶˵ˣٷǸڵӣӲǰٷ˴ؼȥˡ
˵ġһϱһɼֻùٳ참ҲûܣǼȻĸײǳģΪղȥ䣬Ŷǰյˡ
ϺüŭĿôȡ֣ŵĻҪȥĵ
Ͽɼü⾩ҲϵĲſɵþᣬҾ˵㲻ҪȢƫҪȢˣô꣬²㿴ҵϱ궼---
ˣĸףɼͺһҲ˵ˣҲܡ˵ˣЩЩĵҩĴξܾĸ׾͵۶֪֪ȵ˶ûˡ
ɼ˵ֶڷԽζȴҲȷӡ
ˣ˵ġ
лĸףɼ˿ת˲ԥڣȻĸ˵Ĳĸ׿ɱ⣬ŵĿġ
⻰һˣԼĶҲˡ
ɼע⹶ϵƢ˳һƽȥ
*
ƽУ㼾˵ơ
أ˵鷿غܶ飬Ƶô»»Ҫ񣿡
մӣͬɫ廨磬ͷҲֻǼ٣δͿۣ֬͵ӺãЩҲò˼ֳˡ
ǣ࿴顣ʱü֪ԼĴ㣬Լѡ
˵㵹㻹δ޵ӣãԺɱٰԼġüչ۽ǴЦ
ⱾҲЦ˭֪㶣һֹ
ⲻ̶һ˲䣬ǡÿˣЦҲˣôҲ飿㣬ǲ˵ˣٲˡ
ļص֣赭дһ䣬Ҳʲô£ĸ˵ׯЩý˵ḡ
ʲôḡ⣬ĳЩƫġҲԶԶḡĵز
Ҳ̲ˣڱԹүǲ֪Դ̽ţ˾ͶԴ̺۵ģ˵ױʧͳ--
ˣϣЩˡ
ֻòţһһĿڣ㣬ˣҲꣿ
ҪڣͷѾߴ˵ǽˣҪӼȥ
վЦһ۽ǶãۣһӶЩʲô--


ʦ

ѾˣЩܵĿ࣬϶ҸǸӣвһ뵽ԺҪֲòͶֻǵ޷Цӭ䵭ĲС
Խ润ʢԽϳףû뵽շҪſϵɫʱƵĲУɼڰ˳Űס
ĸˣǰյС֪ˣ֮ҵĲǣί䡣Ҳ½⣬ĸǷû£ǻȥ
ɼϿҲѣ˵к޺Ҳмɶ
ǿɲУشͷĳɼһЦδˡ
ɼҲδԼ޵ˣֻǰĶţ棬Լĸ˵ȫȻˡ
ĸ׿ˣɼ롣
ȷδˣ㻹СȼȻҪǻȥġɼ컹ΪСԣ᲻ü䣬̬º͵Ŀڡ
ҵȷЦЦҲڿ˵ίҽ㣬ȴΪκѰնʹҽǷ񰲺ãǷܣǿڱտھҪȥ
ͻȻѡɼһʱſڣҲǸ˼嵱ȻҪġ
ˣǾýգؿɼûǰȡ̸֣֮Ҳ¶ԼĹģĿƲ١
---ɼЩԥ
ʱסˣӸʱɼͰû˵ҲƽԷһֱȲ裬ֻЦɼ˵˼䡣
ֻһ˵üϾͲˣǼ䲻Լһȥǽ񲻰ˣϴĲ
ǿɲУģлҹĵȥ񲻽˷飿ϱסĻЭĿ˰һۣ׼ĸҲǹźӦʱæȷЩչ˲ܣεȷҵǣǽžȥһԲ꣬׼ĸܹġ
ϳµȷϳ棬ҽϴҲԼ棬͸ý¿ˣаϴʱżȥ᲻ã˭֪һ᲻䡣
ţǳһĨζЦ˼˵ˣҽ㡣ҲУҽ˵˽Ժ󲻵ٳ߰˲۵ҩǻỵӣطҲһܹ
һ⻰ɼ쵣ĲѣЩҩҽ˵ģȻҪΪء
⻰ɵüضɼ߿֣˼תĴ㣬Լһֻ½ҲῪġֻѵҪýȥܹϵ
û빶ϷӦܴ󣬼ɤʲôв߰ҩЩĴϺõĲӵҩҽ˵׼ȣ
⻰˵̲סڽԣظղŵľȫ׵Ժˣʹʲô˼
һֱĽţɼһãϽʹɫ
ֻǹϴһƽû˳ĹһŻʱҲܲˣ˵׼ĸƽʲôǶ֪ѳ׼ңҲ˵ʲôˡ꣬һֱδʲôҩҲУǱűɼ---
⻰Խ˵ԽĻվסˡɼʹͺ𣬡ĸ˵ˣǶҲҪ޹أ
ԼӺԼ죬ͷĻյøˣңҾͺú˵ʹ죬ʡôҶҵˡ
˵תͷϣ׼ĸһ֧źסŮĽҲҪĲǣǲ֪ȥǸ---
ˣͻȻ洫һŭȻ˲Ž
㣡䣡غɼֲͬԼͬȥ䣬˭ϼһѴɼֱֱֻ֣ϡ
ԭһֱ׳֪ΪαĪ顣
ĸףȷһֱδܵҶԲסң˵ңҺԹԡҽ꣬˵Ҵģұˡ˵СҲŬѧ˵Һҩüͷûһ¡ҵļ˺ιҪָű
˵һλЩסϻǵһ׿˵ЩʹԸӣֲָסߣǶҿߣ
ϱ˽ڨڨѣɼ𾪣ʹ䣬Ҳ֪--
ʱˣȻƲǼңλذɣ˵꼾ͷҲصˣϺͼҲˣʱֻʣһˡ
˵ʲôɼ챧Թ
ˣò𣿡ɼֻ̫ˣ˵һ˦Ӵȥˡһ˶߹ˣҲˡ
*
ƣغͰ϶Щģ¼ʹѻû룬䵹࣬ͷȥһʯͷ
¼ģһ͸ԼӦˣ޼֦ͷ˺Щʱ
Ūú󣬼ȥǣȥ˵ȥ¸ƽȥˣûת
үӣСĴƼ䣬ӸÿЩǡ
㯣Ҷ׵ġ
*
¶ʮˣ¸ûж͡
غܿƽ£Ծй䣬֪ߵ˵յˮ½ǰ
⼸ռس㼾ƣƴù飬ԭ鲻ôضЩҲİĺܡ
ʱʶֻԼҪ֮ͨ񲿵ĲԸ췽ҹ̷
Ͳ뵽պɽ˵ĻԳѣŪˣԼԸȴ벻áˣس̾һȥˡ
ҲԵ֣һתͷֿɽ
ôˣҪɽĺɽ·˴ǡÿվþóһת֪ԭ
ɽЩ⣬˵ͯɽͺԽЩСԣڷǰºڣɽŵȹټСӣûɽˡ
ǣҡغԥ
˭֪ɽĺһ䣬ʱӦˡ
һ⻰صͷ­δ˵
úɽЩ׽Լ̬ͷ˰ɡ
ͻȻһ򵽵ףҪξʿſң
ɽһϽЦӣҲЦ֮죬ʲôֵ˰ɣ
һ֪³ˣӦҲ㣬Ϊػˡ
仰˺ɽЩ񣬻عԽԽԼƢЦеĿڣȰΪʦΪʦҲһݼ˵ɣʲô£ 
ؾȣ̧ͷɽȻҲˣֱԣͨ񲿵Ĳԣʦҡ
⣬ǲż˵㡣ɽЦݣ
⼸أҲ˺ɽһƢɫҶԵȻѣʦͬɽʿ
ɽбСӣûԼ
Ҳǲܣǿ˵㡣ɽתת飬̿ڡ
ȻĻϲʱ֪ɽ˵ġࡢһ㡱ʲô˼




үүȥԺˡСϵļأỽ
͵˫ۣԼﻹһ飬ʲôʱˣ
ѾʱˣİСϵ鶼鵽һߣһ˿ۣū֪ү㣬ɽնǴʮˣүҲЪЪǡ
ذ˰֣޷ƽƽԵ̿ЩοʦʱҪء
ԭհʦɽͬһͬɽɽ˼˸鵥ӣüڼȺš
ǰҲ֪ʶӣйƪǶɬޱȣʱûȥ䣬˯ˡ
ʱˣǱߡ˸
ϲһۣЦԲԲϲӣү紩ϲЩ
һæҡͷ̫ȥɫʵǼؾԼ»װ磬ϴܸоֵֹġ
ϲһܾҲֻ
ղԼûдڣֻ¼Ҫţһ˫һͽصͷȻһ챦ʯڡ
ȻѣشͭһۡԼЩɫ˲٣ϸϸһеĿü񣬻һɡ
үˣЩ߳ȥ֪Ҫж˵ǡϲ͵Цһ˫գѽգ
˴ĶͷۣҴ̫Щ㵹ȡЦүˡ
ϲŶͷæ㵽ֻȴη壬Ц˵ҲˣүĹơҲѵôȤ˵˼䡣
Ҳ֪ǲΪŶԼģ˷Цǰոĸ״Σ˳Ҳ˼ֻ黨ǣôؾʲôЩҲˡ
ϲһֵĺϲ£죬ЩҲ¶ЦлʵЩչ˼ضʹͣѾЩöģܼЩѾġ
*
˰ϵԺؽȥһ۾Ƽ˼䡣
մһ˿ĵСʽЩ棬ͬɫȹͷһ٣һ챦ʯӣĵԽ
Ͱһ֪ʲô軭ˣԼͬЦˡ
ʵĺܣǾʱеӡǺܳĽ㡣˴멽ǰȥ
Щ⼾ػῪڳޣȻ˸ĹģҲʲô
ô˵أɵ֣ҿҪǼҲд˵ģ¾йǶҪˡشȤ
ص룿˵
ϴȰ֣ԼߣǸղ˵˼ʱӣʡƵûš
˿ûң֪ذǴⲻŹҲһҡ
ռص뷨˼ҲˣɰȴЩԥҲ֪ǰ֪Сڡ
ڵģʵڲüһӣü䣬䡣ȻĸҲеġ
ЩʣǴˣ֪ҵҪơ
ˣȴûϣ޼֣öˣҲⲻʲôҪúÿ䣬Ҳġ
ЦЦ֣󿴲˳ģҿ⣬ԼӣƹĴˡĸףƿϲ
һ򿪣ֻ챦ʯ׹˵ʯҲûʲôϡ棬ʤ˼¡Ϻͼ˶ϲǳĿ伾涮ˡ
ҲûˣҲûϯž꣬ؽʾ֭뼾Ͱ϶ȤһӻЦֶˡʱˣòУȥϴ˯ˡ
*
ʱİùһ飬ؾˣֻǰʱЩ١񿴼۵׵ۣϧһ£ү˯Щ
شŹǷˣȥ˵һҪͬһȥ
ȣﲻС˯ˣͣ£ͷүˡ
¹ѾߵˣһиС˿ţСЩôˣһſǾȣԭǼӣ
ռͺɽظǶ֪Լү˸ӡ
һ߽ȥ͸е֣Ҳ̫ˣֻмС˲͸ջãʵ塣
ɽվԺһŹ棬һȥ;ɫѣһ¼š
ɽһЩ죬Щϲ󣬡ˡʱĺɽֱǸŶ˷Ĵ壬ƸղŵһжǼصĴ
ճһʦصһУЦڣ˵ʦղ̨ⷽ⣬ϣʦϲ
ɽЦңʦ㣬ʲôջȥһеʦҲʶʶ
ЩԥĿɽߵԲԲ̺ɽˣҲҡͷ˵ջذգүҲ˵ġ
ˣҲûа취ˡʱ˵ţһǻһݶʷܺ˳
˶ʮͣԲһܺ˳Ƿһ
ү˸ﶼЩȣЦǺǵģȴڴأʱ֪£æ϶ûʲôöȻͷٲݼ񣬻Сʦܼ¡ܺ˳Ҳŵͷ
󷽵Ļˣһ̸죬Ҳ廰żʵҲܽԼļ⣬ǲ̹ĳϡ
һͲܺ˳һۣʱǸġɽ᲻֪ӵ˼ֻƺ˿ڲ衣
ʱ˾ͶԼ׽ࡣͬʦֵܣľҪ㡣ϯἰҼǵõǴڲټ㣬ةȥڲлǡ
ѹ֪磬лԭ֪𣿺ɽһԺ¿ɴСҿҲͦ飬ôⶼˣ
ɽΪػ̫ᣬֶ˵˼䣬ܺ˳ֲ͡˵Ҳֻ֪һƵĽܼλġ̻塱
λʦˣҲŸǡ˭֪ɽ쵽鷿üдƪ¿
ذԽп࣬Լԭĵӣ׶԰˹裬Ѿдһƪ
ɽͷ뷨Щ--
һϲɽְд̫Ҳͨ˳
ɽһ˵߰˴ȱ㣬üͷɡ֣㰡---ؾûţ̧ˡ
ʱһЦ𣬡ҿСʦĶ굽صȥˣʦ˵ˡ
·䣬̧ͷֻſվ˸ӣɫ߽ۣŰͷڣǷͦ䣬ѵõȻһͲǾֵֻ֪˵ӡ
شӦæͷĪЩʧ䣬ôͽ˿Լһ桭
ɽģҲмֲ̣ɤӣֻɫм֣λҲʦˡ
Сڣʦֺá
üһЦʱԣмζСʦܺá




ЦӦӦҲ֪˵ʲôԲԡ
ɽ˿ǰʽƺ֪νܣλʦС
ЦŽӻ̣ǰ
ɽԴֺǺǵĵûˣԶˡ
ؾʵЩ죬뵽֣һֻ޳ֽӹɽֽ
ʦһ۰ɣѯʡ
ɽЦУⲻ⣬Ҳָָ㡣
ԴоԼˣȻΪʲôԼղźʦ˵ġʦͽôֵֹģ
ֻһԼ£ӿһֵܸ߳УһǶĺô
̳ɨһм־ȣ֮ɫ泯ɽһЦҹСʦܴƪ䲻£ҲЩ֪Ƽʦյĺͽ
ɽҲԼ˸㲻úãѣɼҲӦǸϻ۵ġ
ɽкЦǫ飬һ¿ɲֹ⣬Ŭ
ر˵ĸмȸԾתֱɽ˵йѣĵĶϵ̨
ǵһμСʦܣʦֵҲͷݼǡ˵̽ϵһ뼾ء
崥ͨӣһƷ񡣼ֱ̫أԥȥɽ
ôϲЦ뻳ѯ
֮ʣɽˣʦָģűǡ
ЩڵĽӹлʦ֡
ͷ콥ˣɽ泯ѯʣɫȻᶼŰա
˶ͷӦˣɽʾ⣬أȥ壬Ըš
ЩΣæתȥˡ
Զ󣬺ɽЦݣҪȴֹˡ
̬ºֻͣ˳·ʦʦع־нֻͨӿǡ
ɺȴЩǷвףҪǱƼ˷--
̷˷ӣǿѰ壬ıƼˣҲûʲô
ʦĸǲϻ̿壬̽ʵ
ɽЦݵƢ׼˱˭ҲͷҲãһ޾Ҳڡ
ɽ˵ѣϵĹ¼ȴ˼ٵġҲ޷ֻܰο䡣
Ἶûҵ壬¾ͺͳµͯϤ
ͯǸֱˬģش˿ףЩ˸߸ϣб׽֣Ҳֵĸ͸
үǼүأƽֻãһǺȾƣǳ⡣ǰ˹Ų̰࣬үܵĲСɷߺүҲô̰ˡ
棬ԭһиʦĸ
ͯ˵Ķһ٣ϧǰҲʲôˡж֪˲֪Ϊκүһܣ˵ʰˣҲû˰ɡ
֮үӸ˶ೳ֣˺ЩˣֻʣЩˡ
ػȻѹԼ⸮壬ԭŮˡ
ģɽȴǹһˣЩͬ飬żһתи뷨ĳ
ȼٴλص鷿ʱ򣬺ɽ塣ɽüͷ˼̵Щɢָⲻס档
ҪҪǣ۷һɨƼˣ㣬ˡ
ʱɽӣм˸У䣬ǲ˰
ضΧûжټ⣬ҲʲôֻЦתƻ⣬ ÷ˡ
ȵݣɫɽ֣ʧɨһգŤͷ˵أôϾƣѵãҲʹһ
屾úɽȾƣɿոˣҲԸ¡ϡ
ɽؾƱЦȰƣؿǲƣӺɷ򣬲ƿɲСҲɨ˼һۣƺҲ⼾زȾơ
رǿĵҲˣǺȾơӢ¾һڣֻǵľζˮһЩ
ѹͯ˵ɽܺһ̳ӣƸûٶҲǣֻʱдȸߵľơ롣
ƹѲͯ˸ЦŽͣǼһˣ˵үϲķѹڲϡ
ɽʱ£ػҳ֮£
Ųɫ۵ҲΪ棬ǳЦŴ򿪸ӣΪ⣬żȻģʦϲʳ⣬ʦһ
ǿҪúóɽȺһӡ
ԼҲһ꣬Ŷϲƺɽϲ֮˲̫ܲϲȻɽʮϲδ˵ʲôҲ˺ü
ϯƺƱյ֪ЩȶˡžƵ£Ҳ˺Щʱԣˡ
ȸǵʱ򣬼ЩȻֻǼغȶȴ˻ΪûɽճˣŻݡ
غһͬţһЩȵ⻹糣̸
ֻʱ򣬼ֻþˣͷؽᣬһŲȿգҪȴ˴ӺסˡԭǰһĬĬ˰벽
ԴεȴֱܸܵԷϴ޵̴ԼЦĻΪǸϻ۵ģȴ뻹Ǹӡ
ҪŬȴŲ죬ֻԼԼ˷ԸȥԼ˽Ʋ˯Ҳǵˡ




ʱ򷢾ͷ۵ɤҲɵĺܡĽʣͷ
үˡæĴ죬ֱ첽
үоΣͷ۲ۣ벻Զϵһˮأ˸ʯɫӭڼ
ˮظоˣЦܸɣҪԺˣүɸôǺã
ϷϼҲмʲôˣүԵ޹ôū澵Цˡ
תۼ£ū澻û˵үأүɴûȹƣûһξͺô࣬տɰһҪ˽£ֻոҪܡ
ͣپͷ綷ѾƺҲԼ˵š
үүôˣ񿴼һ񣬲ڡ
ŻعԴ˾䣬Щˡ
һˣѣֳȥ˴šغʱ򣬴ϲҲͷˡ
үϲһϲղŷ˻˵үûѵĻ--
ﶯһ٣εʣĸҲ֪ˣ
ϲͷʹ˶һ£үҹµÿˣū澺ʹⶼû飬Ƿߵĺֹһչ˵ġ
һǸ棬ĬĬͷ࣬зһҪһ
ʹϲһʱûӦΪʲôͻȻĬͷˣ˵ˣү
үջҪţϲЩ⡣
صͷպɽº˵Ҫ֮ͨԣؽһҪڷܣ£ս̵ʼǷԸ⡣
صȻԸ⣬¾Ӧˡ
ˣҲȥĸǰҴкطԸ
ȼҪʱſˣүҳģ--
ؿһƲͷҸõĺǡ˵ʹˡ
**
˺ֱӰѼش鷿ɽд֣غ¶˸ЦСӣջΪأҪ˵ϲˣǿɶҪƭˡ
һ⣬Щ˼ʦҲ֮Բ֪ȶˣԺ󲻻ˡ
ʦҲǣƹϾӲãҲýƲǡ˵ֲһ䣬ҲǵǺɽӣϾҲʮˡ
ɽ֪ǹԼһůڰֵո˲ſʹʦҲ಻Ⱦˡ
˵ɽмįسʱףŷӦʦӦʦĸ˰ɡ
ˣЩɽҡҡͷΪʦ֮ǰ㱳Ǽ鱳ˣ
ʵʵ𣬡ʦĲˡ
ɽҲ⣬㶼겻ɣ֮Լֱ쿪
գǾ⼸顭
ɽǵ壬ԭΪλܿɽݵ䣬񣬵Ⱥɽ˻δ
վȽ⡣ɽɤӣöЩڸһɿĵ˱ˮݸɽڣʦȡ
ɽɤӣЦôͻȻôڿ죬ʦҶϰˡ
˫ֳ˳ӣϳ羴ʦ֪ͷԷ飬ʦǹͨŽѧʶ---
ԽԽ𾢣ǺɽôУҲòС˵ʵڽ̹
ɽԵãԼͽ˵ûȻǲԼ԰ͽƫĵġ
ۿԽ˵ԽףɽòǿдϣӲĳʦ״ˣʹ˵ôģյҲҪдΪʦɲԲ֮ˡ
ؿɽˡɨˡЩɥֹŲΪǸءһջҪд£Ҳ̫ԸðԹ񿴺ɽ
ʦսôãҪд
ɽŲ۾𴦣Լɲæ˼顰ν֮֮С
ؿɽ޶ԣĥĥĿʼʡ
պɽ˵⣬ʫһپͷ󣬲ǿǿˣʫǸӲóüͷ˼ڤ롣
дʱҿɽɫʵɽ׼ϾҲԹˣùһȴּⷢز۴ñպöˡ
Ҫڿ޼䣬Ϳ˼дʫɽһӺˣдʲô⣿
͵͵һ۱֪Ҫ⣬Сڣʦ
ɽǣ̳֮ǰ뷨ˣʫĲ۶õˡ˵ּصǰϸϸ˽յĿ
˵Ҳúúɽ˵Ӽҳʹӽգ
˺ɽĽ⣬֪ԼٲŬֻ֮ҲֻһգҲ͵ˣԹ
ʱͷʢȻظʱѾɽˡ
һصԼӣؾֱߵĽ齣˳һ
үôˣ񿴼ſСϣдƣۡ
ϰһ۵زɽпࡣŬ£֪һ£һ¡
ǰ漾ذ֣۵ǣūҲү濵ɱۻӡ
رһ÷ɶˣȼů㣬زɵ˯Ҳֻܰšˣ񣬽ոû°ɣ
һ˵𣬡кܺãҹүھ˵糿һȡ
ϣԺҲҪ£վЩȥ


ճ

أˡһݾ͵٩
˷ɣ⻰ɷˣ֪Һ£
Ҳţżɽ֮ǰ˵뿼񲿵Ĳϲ˵㻹˸ʦѧϰǱߣȥҼѧϰҵָ㡣
֣ʲôָ̫ǣѵҲҪ
Ϻ˿ڲ裬δ
Խˣ̽ĿϣǸˣ㲻˵ϲ٣ʲôȥ֪һ---
Ǳʹţܲڣ˶ǻģϽˣ˵ųϿҵĿأҵϲֱ֣˵ҪԽңҼλֳҲţҶ˵ˣһ𡣡
⼾ػʲô׵ģۿһȣƮƮ˵˾䣬ˡ
û뵽ܾȰ˵һȴشϡ
֪ϲΪҰɡ
Цţۿȴʪˣ⸱ģǾ䡰ǡںôҲ²ڨڨȻͷ
лֵĺ⣬غεºֵܣ۾ֻǲΪǿԼοʦܺãġ
˵䣬˼ᶨȻĲһôԿ䣬Ҹ׵ѧʶҲҲ---
οܶ࣬ٶ񲿡ֻ仰ĬĬˡ
ĲҪˣؼᶨҡͷֻеǣ㸸Ǳ--
Ǿһ£һܺͼ飬ЩĻ˵ˣǷڣֻҵҡ
οˣһڹ»¶ģ˵ʱǻһһ뵽ϸ
ʦ𣿡ͻȻԼˣûôã
ᶨޱȣģһҪΪҲüίʲô롣
*
ų׮£صʱ
ǺɽȽ飬ɽ˿׼ʼȴشˡ
ʦȵȵȡֺõЦ
ɽΪҪ˵ͿشĴɿóһĲӣֻϸСʡ
ͷҲǡýһɰīڼϣ˵˾䡰үҪĶתȥˡ
سлŤͷɽЦаʦǿʼա
ɽ֣ҲŽˣߵظǰǱӣһͷҳдˣԼĽ̵һЩطɰһĿȻ
ѧùʦȻҲǿοɽͷĲˣֻϻţֽ治٣Ҫνˣ񲿵ļλҲġ
Щʧ䣬Ϊɽٻ޼䣬ԼտдҹһƳƼɽסǺӣһתͲµˣʱ۾ģ͵Ц
ʦڲĵëԽˣ롣
Ƚ飬ػкЩûģֻȼдˣȻȥȫһмؾʰö̧ͷɽ
ѭʱɽͻüд£˭֪ɽ˿ڲˮɤӺδ⣬Ǻͼ˵ʫ
νʫһҪʾ仹ĩ¡ҹʫֽôǲ䣬ǣǿᣬ³ˡɽ׻׻̻塣
е׺ɽ˵˼ȴҲûȫɵĿڣʦӱأºҲԶ
ɽҲ֪ⲻǼ仰ܵģϸϸ˸ؽĻȻæմɰ¡
ָ䣬ʱҴҶڼ伾رȥ飬ȥϺͼ˵˵ơ
䣬ҲЩʱδȥ밲ֱͣߵԺȥɼҲڡ
Щӣüۼɢ˲٣ֻҶĬڲҡǰһûˣɼ쵹ǵŹΣֻǼ䲻ϼҲͲ¶ˣֻմͶ
Űϵ̬ɶ٣ǹ˼Źϣԥص뷨ȴͬɼ潫䵱䱦͸ýԼĸ飬һδɹΪ
Ҳ̽˼ȴϷ㶣òãȻҡͷ˵Ҳ֪ݵλԺΪţŮȻ¼ܲˣ߶˿ڡ
ĸףʲôأ˸ˣһۣڼ
˵ءϺЦ˼һۣҲ΢Ц
ԭ֮ǰĵļϲŸԤ⼸˹裬Ĵˡ
ҲΪǵǾü¼ǹңҲʡЩĵġ
ҲΪˣʱѼӽˡʱµŮӾûԼ£ֻΧɷլǵ£ô߰ġ
˺ǣȻд츳Ҳû˲ǡظյ裬
Ӧˣվزļ£ĻĹЩͳͳ£ֻ˰ˡ
ЩȣԽֻǣɼ졣ǣɼ죬Ҳˡ
ķ֣ãȻֿòᣬɻȥȴֲġ
ĺܣֻʱƽ˾ֻǼҲû뵽һоǰķʽ




գӺսؾͷڲԶ߶з¡
ҲƼ˼أҴҹчүСҪȥһˡ
ֱ·ˣٶǻΪ̡ѭǼ޺ݣ¾ǻˡ
һͻԺߣѯ٣˺£ɣ
ٴ·ĽŲһ٣ԥĿڣСĻôС׿ں˵ɡ
˼Է־£ؾʱ˵˾䣬үȰȰС㣬ⱾͲĴ---
һһȥֻϵӶ졣
ʱɫѰﾹҲûƣһ˱ͷϢĽϣ֪ʲô
㣿ؼˣʲô˼붼ðˣһʱǶġ
תˡңôöû찵ˣ˽ơ
ش˼ΣɫãĿĶʱһ롣
ֺܿ˵ƣֳȥˡ
ŲҲţС̽ʲô£
任ȴ˵ڣҲֻº͵Ŀż䡣
˵룬ô룿ڹֻӬ˵Ͳ۵ĶżؿԸصÿ顣
ػΪԵ޷Ĵ£һ˻ǶôͻȻͨˣ˵˼Һα㾡ܷģԺ϶иõġʢټ޵Ҳܶࡣ
ԺԸټޣڼУҲȫģܵܶúչ˽㡣˵ټ¼Լݲңæٲ˾䡣
㼾üʮа˾ŲЩǸжĲУ治⣬Ժ˶ָָ---
дʣ˵Ļһ˹úþǡ

¶ҪһնϹϵֻͷһʯɲ֪ôͷֿġ
ԣǷʲôˣ㣿ͻȻ磬Ƭüͷš𣬡ǽǺĸˣ
ɫҲҲա
ԭãվȥתת˳ѻӣ˭ŴûãиŮӽӡ
ԳǹҵıףΪ˫˪Ҫ䡣
ƹļԸڼ䡣˭ֱ֪Ӵ˽ȥһ͹ڵأ£ȱȫơ
Ŀɼевȣּ˽ԵͷβѣҲòȻλȥ
˫˪ִ˳ȥֻ޵ԽôҸҲ룬ڼҵ˶ڼ£һ·ŮӵĻ
Ҷɿ˳ȥˣ˫˪ȴӴƵģд㣬ңĸҹ˵̧Ϊ檣ҲӦ˵ģ˼ˣȴһϣ˵Ƚ---
û˵ͱˣ仧ҲǼСƽá
˫˪һ޵òУͼ׾ݣҪȻԼҲӦ˹ϵҪ檡˫˪Ը⣬˽ɣ̬ˡ
ֻ޲հ°ˣɼֺˣžͻȥ˫˪ĲУµֵĸˡߵѾĳ˸⣬˵ɼڶǼɵԭˣô԰ͱ֪Ȼٳıһ
˫˪һֲףҲ޲ˣԼվˣȻˣǾʹ촰˵ֲΪ翪֦ɢҶαǿ˲ţǹĸ˼Ҳͬ˵ġ
˵ͬ--ȴֻƵģɫ׵͸
˫˪䣬аλòϧǸģҪˣҲֲԼˡ
˫˪תת飬ɬȻҼãԽͳȫҰաʵɼ仰û˫˪˵
˫˪ԭΪԼ˵ˣ䶨װͬԼţû뼾Ц˲ɫ˰Լ˳ȥ
˫˪ĲУһĿҲһ룬ϲĻȥˡ
*
ֱɶǾǼû𣿡Ķޱȡ
Ǽ¶˾ģȻͷһ̶ˣЯһͬȥҰϡ
ŭգ§˼ڻһң˳޼ࡣ
ϿȥŻ룬˳Ķ̧
ɼͣҼͣǱĹѪͷȼʱæ⣬˵Լԭʹ͹˫˪ȥ˼
ȴ벻ģƮƮģԷǰɣֻ㷴ˡ
ɼҲ޷Լʱǹϣ߶ù˫˪Ҳͦõģĸױ㲻Ϊˡ
뵽Щ֣ɼ˿ҲЩˡ
䣬ĸ׶뱧Ҳ֪ģʱҲӦԺӱҲ---ɼ˱ĿɬɬȻʵĸ˵Ҳ޵ҵȷһֱӡ
ͻȻЦˣЦЦֿˣԼ˵ģң
ΪҵãЩҳ˶ҩҩడҶ˵һ䣬ұˣҴδȵ---
佥ֹᣬľȻҲˡ
ɼһʹг죬δ˵Щ---
Ц˵ЩûˣǺþۺɢա
ɼؿιҲ߰ңҲͬ⣡Ҷȥ
޵ˣҲľˣ׼ұȥҴδˡ˽пֻµõ֮λ᲻ȰɣδǸһ˵䡣
ɼ첻ţֻǰİĲУ䣬˴ң˵ųȥˡ
ź󣬼ͷ۶۵ۡޣվҪɢˡ
лҪ˵£Իͣһ죬첻õ~

Ԫѽ

ۼܵίȻ뼾ǸӣһҲԸĲˣν͵ǶԺһ΢ʣΪ˾˽
ڹϵ߶Լ뵽Ҳһֻ۱һֻɹȥˡ
ʱǴһˣܿȥ˺롣
ϿűѾδĴӣüЦ͸ϽȥˣԸһ̡
ؿﲻмҲǼ˿ຣزƽ϶Ƿǡ
ϵģͷβû˵һ仰˾ߡɼ벽뻹׷ǰ
䣬Ժ---ԼౣءɼЦ
ͣ£¶һЦǽˣĸ֮䣬ΪѡԺҲˣҲףټޣá
˵ͷҲתɼͷһʹԲס䣬ֻǽô޷ȥ׷
ѽ˫˪ˡɼ˵ԼƵૣҲ֮ԼĸûΪб䡣ǸԼޣԼĸǸϹ˫˪ġ
뵽ĸףɼͻȻһС
˸УŮܣüӰȥԼ˯ܾˡ
䰲ϣ˵ԼǰЩʣһг䶨ԼѾ˵аϲعġ
һҲգֻüЪЪӵ·Ҳ޷
صǻھһ£˵岻òܻУûпɼأ
⼾ʹ䣬Լ뷨ù죬˵̥⳯ǿŮӣûļҸƵģ˵мȻ
¹£ҲֹסˣⲢԸҹջҪ뾫ڴ˵ҽƣش롣
*
ӹ÷ɿ죬һת۾ʮˡԪѽڣɽѵ˵üϢգɷɡ
ԪڵַǷѺԼҪȥתתȻʱҲ˼䣬ɼû˼ˣֻ˵ڼŰϡ޷ҲԸˡ
ͷֵĺܣϵŵƹҲʣﲻ˵ͷԼƻ󡱣ƽҪŮյǿԷſƬ̡׵СŮһͬ棬Ҳ˼ҽ࿴¡
ǽֵĵطСǶĴ˼һŸողڣ־˴˷ߺ
¸߰ԴӴסĸ󣬵һ½һ£ĵúܡռؿ̻Ϣ
ϵЩ֣زɵúˣ֮ǰúõģѵ̫ۣ
֣Ǻ£ҲҪעӲǡ룬ίȰ
ϿطˣԲװˣһЩ߷ȻŲǶ----
ΪΣ
ͻȻˣĿİڣ˵Ҫ˵ס
ЩЦǺ£ôһɫһΪôˣ
һˣҲʮˣôҪżˣ˵ǹǺǻҶôȢ
һЦãǣĸôͻȻˣ
һ⣬ʱͼ߿࣬ûû˵ͱԣҵˡ
˵ܣôܳˣС̺ԼҷһȲ裬ءԣüëһζĿϡ
ŷΪ࿴ƵĶŮ̡
磬͵ûңﲻ˵ʲô---ϻһԣץסˡ
ܣ˵תϽˣС̸˵ĲУɱĲǡ˵ԣ˳Լ˵˾ԺټͰѿˡ
ؿֵһ·ԶˣҲΪϣ⡣
¾ʣԼˣصԵù¼šҺûţȻظˡ
ĿĵĹţⶼǳȺ֣ʱСŮɬӡؿɬɬԼһ¶޷ˡ
ţͻȻƼԶһϤĲƻӳۣŵưһ㣬ۣǼһʦ̡֣
ؿ첽ǰʦ֡߻˼ĸߴ彣ӣһǰҪǳ⣬һˡ
ؼװûղһĻȴ---ʦӦǸӣտˡ
Сʦܣ²ǺЦ
һЦ磬ز֪ôһȣѿڶʦ֣Ȳա
˾ǵһ¥---¥ĸزŰڣֻһΣ˶죬Լô˼ҺȲ裬ҪӦˡ
Լɫãɫˣ
Ҫðᡣ




Сһë⡣ǿЦ
Сƺ֣Сһ飬õͬĴ𰸲¡
ڶЦʦҺȲô¥㲻֪õӻô
صȻ֪ɵʱ˵Եʱ򣬼ؿ˿Χ˵ĲᣬԼֵط̣ίԼֲЩµģ˼뻹Ǵ¥ˡ
ëҲЦŴ
׻һ˿Ȥζһ˵ĽԼɼ˺αҪԼȲء
˵СʦҪ񲿵Ĳԣа𣿡̿ţЩ̣ڻ͡
һؾɥģʦ˵⼸սɿ죬ǵ̫ܹɹҲ˵
ü΢ϰ׾Լ۾һˮ裬޶ͷ΢ֵֹġ
ţֵȭˣʦִȥΣ
ģһʦֿɱң
һġ
ųˣ˳ЩʦֻذգʦǶҵġ
̵ͷӦˣȲ˽Ʒһڣ¥Ǿ¥軹ǲ˼
һᣬطλʦֵĽȤſļѡ
˵Ȥ£ͻȻһ¡
ô£
سü̿ڣҳٳڣڲлЯ֮ǰʦңҸʱֲ˴󷢾ڴʮϽȫ֮˵ôãóȻҲʱˡ
˵˵Ÿ֣ɵסӣȫȻ᲻ԼԺӣ߻˸ʶõˡ
̿ģмֿɰҲû΢---ϲʯⶫ˵Ҳң㵽ʱ˵ѰЩʱ---
ʣµĻҲ˵ˣֻЦ˿ڲ衣
ضʱ˿ⷨӺãʦô֪˵İãҿǰ㶼û˵ɻĴ
̰յһ٣ĿڣΪڹߣ֪ܲ˵ˣҲʲô---
б˼һۣضе˼ߵĵͷðɣ˭ԼֻǸĩأ
̿˶ͷĵ͵͵ˣΪԼģЩ飬ٰһѣּҲм䣬㲻ա
ʱҪľͷ̧ͷ¶ԥô˼Ȼ򾲵ͷһʱ֮ҪѰҲ£ʦֺĺ⣬Ҿȶлʦˡ
̬ȣǰֱˡǼ棬ҲټģʧЦܴ󷽳Լƣ̹ȻĽܱ˵İ͵ˡ
̴ס۵׵ĵָ棬Сһ׮Щ˵ʯͷó
˼ҵıˣϿʲôվǲ˼ĥŸջҪһ
£ؿ˿ܣֺõĳЦʦ֣軹ǲ˵㣬ǸϺӻơ
˵꼾ؾҪСֹˡ
ˣʱ磬ͷĻƶˣزȥƣ
ѣֻ¶Ҫˡȥģһ۾Ƴˣ˿߰ա
ػûӦ˶ߵԼˣվǵԼ
˵ʦֺȲ裬ʦǮʦֿջȥؿǿż
̧صķЦʦ֣㸶Ǯĵ߰գһ˶ˡ
ֻͷƱëɨ˶߳ȥˣҲϽνȥ׷ˡ
ϹԽ֣洦վһգǲ¶˱л͡
ؿ²̿Ҳû˵ⲽ㡣ֻǹľˣֶ˵ʱ̽أûʲôҪģ
һ٣ͦÿģ̶ʱɢЩ˵ǲһЦգգۣҶҪԸ䰮ǵ˰ɡ
һ˵ϸ֮־мֵ֮²ˡ
Խ󻨵Խ٣ҲˣŲͷͿһյƯĻơ
Ҫˣ̿صǲ˰˷֡
û첽ߵ̯ǰ̯ǸϴүҲ飬ֻƤնǣҪĵ͵ðеĵնԡ
ĵǼؿеյҲĵĿ
þͲ³˾䡰ذ׵⣬ǣҿɲܸʦ
̿˫պüɫ裬òɰͷˡ
ػ֪Լͷˣգµڶͣסˣü˼
һǺþã̲סѣһҲѣƬ̾Ͳˡ
ϴүȡµݸأЩⲻȥ˵ҲȫԼеģС˵Ը⸶ӡ
ϴүλӣ΢ۣˣԵҲԵ
Ҳ͵лˡ·ϣؿֿտգ뵽Լ֮ǰ˵ʯԼ˼һѰѡĵݵǰ
͸ɣʦ֡غݺġ
ǾȣҪ͸ң ȻŹĵľҩ㲻᲻֪ɣ
ãȻʲôϵͻȻһ仰άʿŮʣ֮ҩ
УŮ飬ҩ


ֲ

ҹɢһͷ˿ڽ﷭ȥſڴӭһ˼
үôˣϲСڡ
ϲҲǲ⣬ҡҡͷҲ֪ӻˡ
ضѾߵĶԻȻδ˿ڲǰСʱ뵽ʱǺˣæ͡
ҲֻǶϸ¾Ӧû뵽ںĻӻֻ֡ǵ˳û߶üؾͿ˵ظȥˣ˳Ƶͷͼصſڲȥ
̫ˣذͷС
һ͹Ѽظ˯ˣصͷʹ˵ƺŴųȥ
ڶһ磬ؾˡػ˵һиԳ̸е˺жָҪصġ
ͷļһȣĪյĳͽɡ
һǾһʯһأסСɣʶѵҲ̫ء
̫ˣӦֻʦʲôΪԼǵˡ
̲ԼǼض̵ļ׼ҲССԾһ
ϸӣóֶҲһѫ󣬿ɾԹҲûңľǳжˣĪ----
˼תռԣҪ
Ȼյ˶ص¾ĥīд˷ţī˺ϡŪһмؾͻһȥ顣
*
үƽĶ
͢δֵָҲͺһ鷿дһƽﵹЩϡ֮Сԭĸоʵ̫ľګˡ
ȿǷţ򿪽У汻ʯסˣƷòѣƷ
а棬һԵĹܼӵ¿鲻СĴȤү⼾Ҳм˼Яʱͣⶼˡ
ģﲻ˵ѰЩʱʶղűȫ
ǣү𣿡
һ˿⣬ɵҲ֣˵Ϊβţ˵СĵİʯУȥ˵һ˵ҺϲŰݷþͲˣǳǷǡ
ӵЩɻСĿڣүܴϲҲָ㣬ȻҲǸ֪Ȥģβ---
βûΪ𣬡ӵµĻںĵ˵ӣ²ǸƷة񲹳ֻƷǶˣֺαض໨򣿡
һмȨʱٷѵҲ١˵ȴǲΪȻģ˵仰޷ġ
ӵͨ˼æчүͨ͸Сȥء
*
һμҪȥ»ֵˡգڶԼص̬ȱ֮ǰسةֺ˼֡
ԭǣгᣬͬ׼»䲻񲿣ϢϢأҲҪ롣
»˵ճ˼䣬в㣬λ䣬Уء
ϲԣ˽¶˷ִ磬ֻϲȫǿѨҲмƣصǸʲô·¾һ˵ϲĴڲҲ̬
ѵǴڲҲܵ˻ϵİʾǴڲԼĦʥóĽۣ»ߵ·ϲͣԲ
ԲĽڹ»ԼСҲ˼ؼ䣬ŪüЩĻŻŵġ
¸տʼֵ»µ±ȽУټةֻͳλ乵ͨλ䶼һࡣ
Ҳ˵⣬ֻרԼķ£̬Ȼǫ飬ʱһλ䵹мĴˣҲֵöָ㼾ؼ䡣
ةϵǳһûʲô£Щʱűֵˡ˶׼ԣʱһͬ߿ࡣ
գڼ¿ˮ˵ҵôģʫдĺܺãƫƫһĲֵ˵ͨƪȴʵɡ
ظദˣ֪ǸֱĿˣȴǼġ²ۣ۵ȴްԹ
ذοѵûпʱ򣿿϶Ҳаɡ
϶ʱƻˣ˼˵Ҳǣ˵ժأҲǸѧķӡ
ʱһ𣬼صĲȻҲӲϵ۾ҲòҲģˣҲʱſ
ҵ˵üξ²Լ뷨ң޲ͻȻֱ˷ܵˣأҵﶼ˵㣬ʲôʱпȥҼΣ
ز˵˼ҶδԼ˿ԼҲŤ󣬡а¾ͲˣȿҾŰݷΣ
һ˶ڿ̿ŬȷǸõʱҲͷӦˡ
ˮܿ͵Ķʱˡ




³ʮ񲿷ųĶʱ䡣
֪վ˰Ϻͼ䣬ǰĸŮһ˵ʱͳû˵ˡ
˵赭дֻ˵ԼȥԣҲ׼˺ЩʱˣǲصġǲԺҲлᡣ
˵ɣֱ߻˸ڰϺͼȴסˡ
ȷӦһѶеż⺢ӣԽˣִҲ˵㻹ĳЩʲô˵˵
ظհõĹӾͱȥΣĸףҲ˵ˣȥԡ
żһڣԴȥˣǼǽԭȦӡЩ꣬ĸտǣ˼ҲӼѳҲõӣŬҫ鹣Ǽҡ
ⷬ˵ĳϿңļᣬ˵ͣĸףܵܿϽǺ£Ǹֲ֧ǡ
˵Щʲôְڼڳ£㲻֪ⲻеġ
ض԰ڵʲôһϵĵδԼĵģЩ㲻벻ԸͿԵģƱǿЩ۵ͷľǲԼǿ
ĸģִ֪ġذϡ
ϻǷͣС˵е---
üͷʲôУǵܴܵ˷컯˵׶Щĸܸɣô᲻
˰쳤̾һƣˣǶˣʲôȥա˵ű˵ԼҪϢ
غͼҲֻˣźͼ˵ú׼ĸῪġЦЦȴԼǵĸ̸̸ȽϺá
Ҳ֪˭ĿãǰҹѾöˣͼһͬء
*
ڶһ缾ؾȥˣո٣վͲֵˡҲʱҷ֪غ϶ȥԣҲˣǰ񲹽ʮоŸǻӵģҲ֪굹ãһӳϽġ
ԲȶԣǹǿڽʿġߴͬҲ˵ʿͰ˵ʿͬʿԶˡ
͢Сǽʿ뺲֣Ǻֲڸ󡱵˵ɼʿжҪ
ȻҲ淴ӳⲹһѶȵģϾҪЩƾٳĽʿƽƽǷˮЩ˵ıʸӻܲ㣿
ԴȻ棬Ҳܿ첻ˣʿôÿǳ˶ˣ
Ͽ˵о֪ҶδܿЩߣҲЩܿƽˡ
üصĻǲΣǺǰ׵ʱͼˡһҲǣߺߵһҪǿۡ
񲿣زŷֻ˲μⳡԡԼϣһӡ
˴°׽ۣһŮӶףһ˫һ΢΢ţʱϢĽУһġ
ذ룬ԭǳྫ£û뵽λ˵Ů඼ΪˡòüŮӶˡ
ڼض˽ԭ̫µ丸³³жһŮǵڶӡ³ԺգӣСġ
һŽ׳ģ˵뼾ؽӴйӸǶͬǼҷԭϳֱʣ˵ǹӾԣԹȴҲҲ˵ӣ崺硣
ˣһ۾;Σգܾһ裬߿뷨ǿˡ˫һ飬ȴƫƫ۵һƬϸ֮»֮⡣
ﲻƲۡʱͷ˽ͷ飬һһһԱһǺѧʿиǮޡ
ɤӣ˵׼ʼ˾ͷֱηַӣʱԽΪޣĿվΪۺʫ
󣬼ϾͿ˲۵Ŀ----һˮԲµ̰ӳ٣û®ν⣿
ԾȣȻǿˮ⻹Ƕƫڡ͡ȡɲšƣûȴֱӿʵ񡣲֪Σڼ˵дЩ
ϸϸ˺ɽĽ̻壬Լǰľ飬òдһ塣Ҳеһʵģ²ͣɵö࿴ۡ
д飬زſʼܳϡʱѾ˴ˣʫĿѣֻǼڴ˵ͨǲãֻҲϲʱ
һͽ˾ˣǰϲڵĻҳһͷ
һ߳񲿼غ϶ƣҺøԸжſڵšһ仰˵ֻϻӻһ߱Ŀˡ
ƽҲǵͷ˯˯ϣشҴ˷ȥˡ
ɽ˼Ĭµľӣ΢΢ͷˮһΪʦҲܴͨҲϳˣʫǲǿ⡣
ؾԼѾˣҲźʦҲ֪ʫһУջ㷢Ӳˡ
㺫ɽȻף룬ҲǣΪʦûǲΪأλҲ鿼ġ


Ը

峿ǰ㵽񲿣ѧʿǮ޶Ѿˡ˿Ҿڲ
̬Ⱥ㣬Ȼλ˶ˣǾͿʼӰɡֻݣһ飬Ϸٽʸϡ
ǣʵ⼸־Ӳ̫вѧΪβ³ƿ˵˴֪Զ˵Ĵ඼ǼûʲôϢֲ˵ȥ񲻹Ʒ׸ߵҲǸ١
һᲹûģΪҲɵԼҲǲܹ࣬Ҳ͸ˡȵʱϳԣȵ˼֮Ǿʶͳһֱڡ
Ҷ߸˼ʼӡȻֻˣΪƽǺģֻӲȥõǼصġһּǵ˵ͷٿ¡ԭֻɨۣɿſعͷϸϸƷ
ҲһķӦںִˣ˳֮ġ֮ǰ̫ͣͻȻǰһɵ޳Ҳģ
һʱ棬ôƪҲ˵ֿǮޡ
Ǯüо̯ҿ˸ûдα
һۣ뵽λ˵뵽³üĶ
ΣָûдҲûУ˵ȥҲǶ
˵꽫оӵݸǮޣݣŵдĺ֪ܲӦк֡
еǹ꣬ˮ֮˵ǹĻʱ˭û·ϣҲ￼Ե˻ʲô֪ƼҲûϸ
Ǯ޿˿Ҳһ˿⣬ȷܲܣоݣǲ֪˵Ƿվסţ
һһһޣҲչôôҿƪѾ㲻ˣȻ廪Щ䵽ʵ࣬ԿնʫǴ
ȽӹһƵƵͷҲһǾǰһƪá¿ʫԥˣ½壬ʫǲ̫ư
ЦŻͣʫȷƽƽҲˣҿǱƪʤһ
ҡͷǮЦŴԲˣ綼ȡˡ
ûĬˣͷ˼Ƭ̧ͷϷȥʸ£壬Ͷˡ
ǮͻȻһ£΢λ˾ݾӸ˭أ
˼ҿܶˮ뷨ϸ̫ġҲ롣
ȲϷġء֣˽ǳһǮᣬ̲סǶˡ
ҲһۣȻžȥǰǻ鷿ӣĻλµҲ˼ȤѾơ
ϣر£˸Щ㣬Ҳ󣬿˿ĵģԳŶ
֪ΪΣµȻʮȴƱȵ۸Щʼղҷͷ
ǻſ꣬ЦвҲʮȫʮģֻҪָ㣬ؽҲΪ͢ǡ
˵ЩʱΪҲˣµЩ裬Щȥǻ˵ֵ˵㼾صľӣȥ꿴ӦûȤ
Ͻߵлʶȳ鷿˿
*
񲿵Ϣʱ򣬼Ѿڼˡչ»ûʲô£ͷĻźֵˡ
żĲУϽػҲϲôõĿûа׷ѡȻعϵ
˵ҲˣǻһϵûһϹҲͷˣ񣬲Ǹɵˡ
صѣȥǱϲȻȥ˺ɽҲǿοüš
ҹɽֺȶˣǼԲƣһֱѡȼغѺɽͻͼسŵʱصл˵ɽѾûˡ
үүٿүĵǿġүշתһҹߣγΪء¼زףΪɽ͡
ʱ享ɽԼѪ۾ʪģģضʡĵġ
*
ȻصУػҳ·Ϣ
ˣȥŸϲ˵һڡ
һʰػµЦ˵ŸֵĺأŹӸ˵ĺܣ˵빫ͬϲ
ˣչ壬ղиԳ̸ϵģչǷпգǷյԼ
ضЩǸԼˣû̵һֱǵáԺͻȻĳЦ֪ôһġ
пգû˵
ͷ£裬סطүпգȥء
ڶ죬غˣͭЩӼֳ٣Խ
˵ǲǿӣ
էһŵֶæ˿ܣҺʱҲûˡСĻػүԺֻǧ˵ˣūˡ˵ˣгıүŮĹүҲûУү̫ġ
ԭҲЩı仯ƭˣԼҲоǰЩۣǵġزŵһ˵ռԷġ
ȼسţͿͷѾˡ
һͿǱĿͦݿݣزɸ̾˵ʱ治ƽǼĶе㳳ë˶Ȼۡ
ôԽȻҪϲһ
ãЦˣҲʲôʦһֱңӦǽҹģϾҵʫƽƽ
̿մմϲѵã˵Ծᣬ㻹ᣬܲˡ
ˣʦ֣Ҫȥ𣿡ƿһ·Ƕȥ
̵ͷûȥԷӦòɨˡ
ԷǾйӹŮȥĴûȥҲһȥǣ⿴˿ڴ
طܴ󣬹Ҳ㡣һǰ˵һж׼ˣȥ
дװɨһۼغͺŵ
Լִ˵˼άô뵽㣬ԭҲû⣬Ȼûǵ
̿۾ͻȻԲԲģﲻһЦŵˣҲףʹҵġ
ⲻðɣЩ˼˼ҴԼҪ鷳˼ҡ
ôΪ֣̹װ졣
ظϽ˸ɣǲǣ²----
̿˿ǰֻԼ꣬ͻȻһ֣һһȷöಹ
ֻǻеЦ⣬߳ŭһԷйˡ
ﰵޣֻǸңܳôѾǺܲ˺




̸ǰװ, ˵Сһ㣬ԡشϿ˿ܾеˣٿ̻ѳȻ˱ˣѴϣԽԵխ
ȻһȥԼģнꡣƥͨ崿׵˵Ƣ̫, ﵹ˳úܣ, , ʱֱߴա
أƥˣ̳ؿڡ
ؿһŸ, Ҳ֪ƥһߵˣԼƥ˳ġ
ǣƥĸ, ع, , ƽ˳ˡмֳǶǹŮģǽСٸһƥ
زںЩ̽Եιι, ¹ȻܹԣչԼĲϡһǻϲ˵ա
ǰǻģֻǶǾˡõģרˣʶһʼҲжĶ
ʱʹǷ϶ĻشҲͲ˵ʲôˣֻ˸Ӧš
Ҷ˳ͻȻ˸ҲûжķӦһᵨӾʹˣӿٶȣ̿£Ҳͷſǰܡ
ֻúܾûô泩ˣʹʹ˼ȦȼػصԭȵĵطѾͣסˣЦأҴû
ղԼǡ衱˳Ҳ˺̣лʦ֣Һܻϲġ
ǼصЦ̫ģܶεҲǶԼĸмͻȻͷ£¶ۼƲۣ˵СʦܳҲ̫Щ
ɣȥ÷Ȼٳһû쳣Ҳ
*
ùżصһĳأؿſտյĳأЩͷԡ
ָָԶļУڣɻҹѪЩ㣬ƽﲻҪֵҲѰЩǿǲǡ
ҡҡͷ˵ʵһʼؾҪ˶ӣֻǿ̫࣬ԭŽվճ̣û뵽̵Ҳˡ
̴ӹһѹݸأԿ
ʹ˾һûЩ㬵Ĳҿ̡ҲֲüأŮӣӵǲܴġ
̼˵Ҳû˵ʲôֻùһѸСɵĹ
ص˳ˡǰǰѹ֧ȥǼӿзɹֱֱڼеĺġ
ôҲԣ̹
ؿԾԾԣҲѧ̵ֻǼڿԽԽûоžһ˵ϡ
̫йˣؾŹ룬ԼͲóǿ¿ܻӸƣʡǰ֪ģֻҪ뵽Լڹµʦǰ;úܱŤ
ҪˣҸоҲС֧֧Ὺڡ
̸ոջһЦһ⻰üͷһνӴúûŬͷǲ̫Щ
ѹ˲ԣߣԺҲѲ£ѵҲ׷˵Ǵ˵ʧ
ƤЩίĶҵĿұֻǸŮӣͲӡ߰ӿֻѿίգ֯һȦȻȻĺˣֻǿš
ҧŴβߡؾ͸оסԼͷһ˭ؿż֮ȴ˵һʱҲ
ˣƵģҲ˵ίԺ㻹ôЩǴ򽻵ʱ˵Ŀɱˡ̺Ƶһθ˵ͷƵģЩŤ
ʵһʱ嶯عĲˣ֮У˵ʦְֲǱˡ
˵ʲôʦ֡ˡģͻȻһʹĲУɵҲûôˣˣʦֵĴԺ˵ˡ
ҵĴҲʹӵģʦΪҺãҸոֻǣֻ---֪ŮܻЩʱ˼ǣֻҲܶ˵εǺ
ˣȥ㣬ʵҲѡü
˵̴վãչ֫ϵĽӴŵϵĳζġĸָϻбļӣͻȻоֱҲ̵ġ
һᣬ䲻ܴ򵽰ӣƵҲģˣ̾˵Ъᣬüغȵˮ
ʦ֣㻹̹𣿡غ˿ˮɤӣͻȻ档
˹ĿһۣǶ
ز֪ôģ뵽Χߵ˶ܳڣеʧ䡣
ۣеǲҲҵ£Ҫҽ̣Ĺ򣿡
ԣʦֲý˷ѹ򡣡һ΢̡
̿һĵģû֪ô˸˸˲ԼֻͷˣҲȦ죬СǿĲУԼż
գԺԼڼҲɳϰⲽߣֻԼɲܹʮӦ
ݡһƿնȥżкĶȥȻ˺Χظ˵ľ𹭣ʦ֣㿴
¶һǳЦվ͵ǻȥա
ظո䵽ӣͷϣߣô죬ٴɣҶˣʦ֡
̬ոҪνĺӣüë΢ַصͷԺҲǶ϶ϲˣȥֻҪҪˣ
ؿ۵һõ飬оֵֹģʦֺϲԼͷϴھ¥Ҳǡһ˵ĻЩᡣ
ʦֵġڶα
ͼػظ˺ü飬üغúϢֵݸһ״ƿ˵ϺõҩȥĨ
ʦֲ֣СҶġһֻøж˾ֻʣΡ
ЦЦҳ꣬ɲǺӣ˵ҲˣԼӾһʶûõԡ
ǼظԼӡ̫˰ɣѵһƢ˺ԼˣԼ곤ЩҲӦõġҲû룬תȥˡ
лҪ˵ȿȣԺĳ˾ҪԴ

Ÿ

үһֱǸ״ƿʲôأϲЦĴյǰ
ͻȻع, ŷԼѾǸ״ƿܾˡ
ûʲô;ͦõġջʱãȵ䣬ֻԼʹġ
ϲһϷǣ˵үȥôˣүɱԼ塣ϲίѼصŮݡ
ͻȻԺյĻЦ, ҼŵģԺС
ڶ, ճȥֵ, һ»¾ͱ»㺰ȥ
ˡؽŹҾ
㻹һЦֻǽռظеֶ˼˿׽, ذ񲿵ϢѾ֪ˣȥ𴦻ڹ»أ
ôһ˵, ؾ֪ʲô˼ˡݹ, ԺԱǿһθĹٻ, Ȼ͢ҲһҪĹ٣ԭĹҪҺ˲ϣƽý׼
Ҳ˵ȥ, ھҪ׼ѡѴøڹ»µģͲ֪Դǳʲô̬ˡ
뵽⣬ذƳһɫϧŹ𣬡¹ٻڹ»£ֻ¹ٻᣬϣԺָܶ㡣
ԭΪ뿪Ͼ»ҲʲôرõĲû뵹˸֮ϲ
ش˻棿ͣԸ̬һЦԺƣϷΪһȥԺأϷȻġ
仰˵е飬ǰ;»ôܸԺأԺ࣬ɳܿλֻ˼ԸԼȻҪúüһ
һҪе㾪ȣϻָ糣ûʲô£¹پȻȥˡ
յ˼ص׼̬ȺõĲУȥɣϷҲ¡ҪߣλӾͿˣȻҪθ
Լİ칫ߣƿžͿи˱Լİǰ
֣һξϳˡ
һصתмּأҸղ㣬˵ȥˡл˵
ԷߣЦϵļ򣬡ʲô°һûϲ֣˵ҪȥԺˡ
˭֪һ⻰żˣأҲǹģҲǸ֪ҵֱҸ˵---
˼üû°ѡΪš
Ͻм˵һ£㣬ҪҪҲȥԺǻһ顣
˿ҡҡͷ֣Ѿ˵һˡ
ϲ⣬šüͷΪʲôԺǸã
ҡҡͷ㸹ʫ飬֪ҲǣʫֻƽƽҲƫʵںԺ꣬ҸԸڹ»¡
֪ԼһھŽˣʵڲǺܺʴںԺ̤ʵʵ£Լóġ
ͻȻȥϵ飬ؾˣתһҲǣҲϲǱ̫ƵģȴΪ
ͻȻģ֣ǲǲӣ
ͻȻ̧ͷ죬ĿڣҲǣĥ˵˼Ҿۡҵ˵˺Ժٶˣοѧʿϲҵ£ҲҵĽ顣ǾͲһˡ
ҲЩᣬϾԼڹ»һԼõˣҲ֪ȥֶǸܺõѡ񣬸οԺ̫
ס۾ɬ⣬ⴷһ£ⲻǺһŻȥֲŲûˡ˵ǻֵܰѵ˹»־Ͳ
ô᣿ִ񣬡ֵȥҼɣ屾ģ˭֪ȥˡ
аس΢΢Цм飬Ҳ࣬ŹӦþֵˡ
Ҳվӻ֣ҲȥˣЩ½һ¡
ֵͬ˵ȥϱţԼͬˡ
Ÿڻʳͷͷžͺͱϵķһ㣬̨ͤ¥ȽСɾ£ؿǺīʫ֮壬͵ȴǬ
һߴ·һؽܣҵδֵȥ˵ֹŹֵĺͼ˵һĸΣҪȡ
һЩԺֻǸ˵Щ˾͵ĸԺˡνݡ
һȥؾͿ޺ŸԼʮϸˣͷϴ˸ɫĨϴͬɫϵ̰΢˪ЦĿˡ
ذɣǸֲ㡣˵Ҳžͽ˻ϲǼҲ֪ϱʲô£ʡĵġĸһؾԼ̬еĲС
䲻ͱԼˣڨڨģ˵ʲôأ
ĸͣǺܺã˸۵ϣôǰ˼Ҳġ
˵תһЦʾߵ˵˸ӹصһţҲûʲôöȻ͵īʡ
ػûӸղĸıлعһīƴǣлĸ񰮣ֻīҲУ£
ĸһװ࣬ʲôէһʮֻϲοϺã˵ܻתĹͣһûúлء
ĸ˾Ҫͣؿ˿ϣС˵ͷˡĸЦ˼ҳ
˵˵ţĸ̾˵ĲµľˣǶѳɼҵֻǰҲԸ;˷ۣҲ˺ֿɻͬšԼҹǰ----
һãϽϣĸ׸˵ôãҲˣʹȥǣĸϢ
ĸԸҸ˵żʲô˵ֳأепգҲȰȰһֱɻģ
¼ضĸһʼмˣֻԼһĸͼˡҲûر𷴸УĸҲһȭȭ֮İˡϵ˽£˺ܺüҲ档
ĸε񣬼ҲûȥˡĸէһЩʧԼĶԼĸҲûΪؾãǲͶҽˡ
ʱסˣ˵˾ĸúϢżԼԺȥˡ


ת

Ҳ֪ô, һҾɻ£Ūͷˡ齱ߺͼ˵üͷ΢΢šʾ鲻ѡ
ű裬ҲмֹϣĲһô˵λСУžǸļˡ
һڰ֣ЩŮ˵ȥĸҲ˵С㲻, ȷͦõģ»ɻ, 
˵¶, زЦЦǲ, Űٰƾܡ
յһڣһ˫۳ؿ治, , 㲻Сһ, 㣬ô
һԼ⡰ӡôóףع˶ϳɣƽ⾰, Ļ˼Щ֧Ż˵ɡ
Ͽż峺ۣ˶˵Щʲôͷ˵̫ʹүˣȥ鷿
̫紫ԣŶ˷ͣȴҲܿյɡٳãҲǵһ̸ûȥм㷡
Ŭƽľȥ̫ǺܺͰһվŸӣؾϵĴ磬ˡ
һһʺã˶ЦӦˡϾˣ硱
̸Ҳû˵ʲôϾϵĺѣ̫ȴʮϤ˵˼ҳ̫Լصм̸ֽǿ伾ǰϵıʳкã˵ԼߺЩ󳼶Чˣ񲿵Ĳԣ֮ж
ز̫ԼӡôãЩ⡣
ˣɽɺã˵ԴǨӣҲܾûˡ̫Це׳ס
˻һɺ϶ԾĲУֱڿ죬˵ʲôأɽʿٲ𣿡
Ҳȵ̧ͷΪɽϲţضδ˵Լʦ˭ҲǸѰʵ׵ģԼؾȻȻΪһжˣȻ̫ˡ
ô֪ģ̫˸ĺ룬ɽҲй飬ժһ֪ķ񡣡
ػ뵽ĳ⣬ԭ⣬Цݵ̫ʦϲ֪ӣһʦӲʣ̫عġ
̫ˬһЦ˵С£֪ѹòˡҲ볯꣬Ƭ̾͵һ̸ͬ죬ȴǲŰסˡ
ϴ˿е㸴ӣΪѿģЩģԵ֮ǰԼϹƵġ
̫Լһۣһٴθ̾Լô˸ôʵ۵ĶӣҲ֪ΪǺ»ǻ¡
أϷ볯ôЩ뺲ԺλҲ죬ʲôϵ㾡˵̫ɫȥͣˣҲûʲô£ȥɡ
ҲƳϵĲԾˣͣһϽ𣬡л̫һжãԺвĻ̫ߴͽ̡
ָ糣ҲӻҪ˵ͺͼسȥˡ
ߺ˼ף˵˵˼𣿡Ȼôһ㲻أѵ˲ȥԺ
̫̾˵ɽոͽҿҲǺ£Ժ˵Ҫ˼չϼ֡
֪Լ׶ԼصĿãȴ֪̫˿ãʧ׵ôƽ---ķ˵䣬̫ףҲ첻ˡ
ˣҲпҿˣһϴҪǣϲȵ۶Ϊ¶Ҫǡ
߼ҲǺһϸϸԼȷδȷʹ£ҲƭټϼغӺɷôСҲԣҲͷƪˡ
˵һỰɫҲˣˡ˵ſڲתظ
类زǲظˣʱؾ͸˵ٸˡ˿̼һߣ·֣ԼҵӣͣסŹ˽ȥ
ַ֣˺ЩӣǰϵҲǿҲбʽ棬˿̼ؿ˽˳ίʵ
Žȥвڿѣ¥ϲʱҲഩŸЩĹƹһ۾Ϳˣæӭүʲô𣿡
ôѰһͬҡһ⡣
ƹЦڵģСںͷءʱ˴С˼룬ѶɣС㻹˰¥ϴɨдŮ͡
ƹİѼͷһӣЦСͷ
غƹĵлߵߵŽȥ仹Ϊˣһʵϲ棬أôˣ
ü䣬ߣӽȥƹ˵˲٣ҲҪעԼӣˡ
۾ЦĳǾΥţҲ۰ھӳʵĺܣҲڡ
ϸϸ˼ּۣȷ֮ǰ٣ǽ׮߳ˣϲ̾Ȼҵܿٴ߳ʹ
ذ仭ȼ仭һǾһͬȥˡ
*
˼죬ýӾȥԺ㵽ˣʱ⣬˵˻Ựȼظûãͷи˴˵Ԫңüȥһˡ
ظŴˣĪôԼſڣػ¹ڣһ׵Žȥ
Ԫȼе᲻٣忡һζǼأ
Ҿ¹٣֪ԪкηԸ
Ԫ´˼ãȻ¶һζЦݣû
رʵһͷˮʲô
ԪһƼɫȷˣ̾Ϣһˡ
˵ؽ󣬡֮ǰ㲹Ե˶ǿˣǻΪ⹤ô뷨˾˵죬⼸¶࣬Ҳ鲻ԭԼҲûȵնûӰԾͽʡ
˵Ԫ񻹸п˼䣬ΣҲ֪˵ʲôźãѵ˵ҴûҲ̫˼ˡ
ʱԪ񿪿ˣ˵ˡЩӣ˺ͣһʩչĻᣬαشڹ»أ
һҲǣԼҲˣŲȥԺʹԭأʵڱҲһʵ°ǾĲ࣬롣
ЩĶһ뵽ԼѾӦ㣬ˮ֮ԼҲ̸ֽһЧ
˼ض񣬡лֻ̧¹ѴӦ£ʱÿ²ס
ԪҲǿ˵Ȼˣɴ̸̸ˮ֮ߡҲĳԼ֪Ķ˵Ԫ
Ԫһʼ⣬˵йڶ²裬ֲԪͷӦһˡҲⷽרңֻܸӡŽˣԪǲסͷȻüͷУҵú˵һһˮŻɲ˷ڹ»Ǹط




Ԫ˵ҪѼҪȥ, ֮ҲûϡԪ֮ǰٶȣֻû첻ɣ߲ѡٵʱϾѾˣҲΪССѹ
û뵽죬ؾͽӵ˵飬˵ǽ¶˼üץ񶼽ӺãﰵĥҲǸͷ˹þͻʵ
ҶЩʱչ»²æ, ؽҲ˳ѡѡҲǸ, ԭȺͼһӵ녡
س˼Ҳмֲ, ϸҲܺԼһ, ةλҲ녵ˡ
ЩЦҲĿܹ黹ġ׿Щ, ؽӵʱǺġЩ, Ҳû, ԪǱ˵ˣüЩȥԼҲù녵С˼
ؽֹǲ, ֱŤˡͬΪ̫Լʤһأ벻˼ǵةȻ󻹹˲ԣ񹤲˼ȥ˵ǽ˭ֻʱճ˾Ϳ˳ıɹˡ
ģ˵յһУѲҪ˼СˡҲƷˣСҲ֪ʲôˡʹ鼵ʣ녻ϣظϽڹҲֻмĳ˹ˣԼΪة¶Ǵְܰˡ
*
صǸ죬ع˹ǣһµĿʼˡԪƼغ飬ĵĴȥ飬ꡣ
һ·ϣԪļصļѹؽףֵܣɱңʵѡʱ˲Ūֱ㵱Ҳ˲ĺˣҶˣһʱ䣬зΪλӻġ
ؽԼϢҲŲ˸ʮԪ׿˵Ҳеһ£ϵлԪĺ⡣
Ԫ񿴼ˬ죬һֶͨ˼׽Ǹʮˣƽĵ̫࣬ͷʵڲŨܣ۽ǵ·Ҳ˿Ż׺͡
˼ҲЩ⣬ȻԪ˵زʮ꣬޼껹ǲɵø̾ͬʱҲ𼸷ֻɣôᣬô
ţϻǲ¶ֺǸ˸ͷ޵ᵽ˿ȱ֮λѾ뵽ˣʶҲʮּ߿һۡ
곣˼󣬹Ȼ׳˻ˮѵ⡣ʵˮֲѾΪ͢һĲÿˮ֮ʧӰ͢ȥɺֵ˭Ҳ˵ãҲֻܲϼ̰ӡ
ˮѸ֮ʱԻٵ̰ӣֻ͢Ҳûʲôð취¹ڹҺ껴ӻ̫ƽЩˮ֣Ҳ󡣵ϹλӻǳԲã˯ãһҲǹİգҲù
أϷ㵱վᵽʲôģô
ȻˮרңֲˮԴĵǶģȵ˵Ӧãˣ¹Ԫ˵һĵأľˡϸĽһ飬Ȼֵֹ¹Ҳǵãһˮ֣к֣ǷˮũȿԽҲɽ⺵顣
Ԫ˵Ķ²ɣ꿴һۼأвϿԥ취£ϷҲмֵɿˮɲǼС£Ūòþֻʣ˲ˡ
Ҳ֪˵򵥣ʲôĳίʵСԼҲûżȰ˵һڴӦǳƬ̣¹Ҳ֪ⲻǼ¡
Ҫը.ҩͺˣذ룬ϧԼȻǰҲѧѧը.ҩɱǼǵˡʱҲл.ҩʵ̫СҶ̻
ȻԼˮҲ⶯ģϷҪһᣬҲδزԡ
ԪһйˣˣɱضҪһӣϲϻ˵֮ǰˮѾüˣÿȥ´˶ûɫҡ
һԪ˵Ӧǻ˵˹߻ľǿҲԣᵽǮ£۵ĺҪһ
ᵽͷҲʹǹŲǿӲյĺ£ʲôòͬģȥұ¡˵ߣŲɿ죬һҲʮˡ
ؿĿɿڴǸĵطһҲĶǵšȻعԪ񣬼ҲֻЦŴ˿Ӳʡ
ԪͼˣҲϡ棬ؽ£ǹǺɣˮش򽻵ǸֻϲʹϵģԳ˶ȽֱҲûôƵġ
Ԫ˵ĸ˵ʱ͸һ£гľ³̡һ߸һ룬ԭԼԹҲûʲôоԣڵеˡ
ʱ䣬ػڹ»һ˷ԪһͬȥԵģ˼صȲĻȥԹ»˵ʳҲͺƤһ١
ԭΪ׼ģһͬʳҲͳԸԪĸӣأǹ»²ᶼԵİɣ
ЩΪηʣʵˣǣ˻ù»ṩķʳûǰԼѧȥԽԽ࣬ټλԼϵĴҲˡ
Ԫ¶ЦݣǣҶһԼƽЩǹ»ԼõĺãȴôҳЩʵģԼԼȥһ


ĸ

Ԫڹü, ʲôĶ𿪿ʳбµԭҲʮѣԪƾˣĦ°ͣû뵽ССֹЧ
ҲãָָʳУ˫пעˮҲ÷ʳһֱţ̫ѾҲҪһδλˮ
Ԫ۾һ, һĴȣ԰, ˮҲаС
ذյսʳ, ҲʲôѵģԪӦǳ˵, ղżغԪԪˡʱԪͷ˵˽º硱ɡ
Ԫ񿴼صڿ䱦, , ˵, ôҶû뵽أɼ㻹
˵˵ЦЦϵ٣ڶԪҲ˸ʳйһ, ˻˲ɫ
ԪԵһ²ۣأҲڹ»´һ˵ôôѳԵķˡ
εķԪ磬ô죬ⲻСϸټΪµʱ籸ãȻҲζѡ
ԪȻҲ˵ˮʵ˭ôҲԹ»һֻ۱һֻۡ
ҲǲԸı䣬еѡؽëʹס۵ɫ
ԪȻȻ뵽ÿдбǳһƬҸиʵʩҲģһʱҲû
ȵ磬ؿֶ꣬ʼ˼һ---ԼһѷӰɣ
¿޺ЦеĿڣס԰
æ꣬ԺȴղŷԼԪ÷Ĳ죬ȿϷˣϵı----ȲȷȻң
ȳ꣬ҲǺԪһȥʳУкЦѵǹŴְҵ
Ҳù»µķˣеССľȣϾ飬ü͵㷹ʳҲ޷οĴ󣬻ˮá
棬ʲôûʣԪĸ߼أӼӣ鷳¶򵥲µˣ뵽οڰǰæµλϴȻ𾴡
ԭҲ֪ҶԹ»µķ˲ڹ»¹ְڱԹҲУٶˣϾԼ»»ԼԵس˹»£֪Լ̫ǴҶϲֻΪһֱҲĬĬˡ
ȥԪϳԪ˼صһЦ㵹Ǻ뵽һȥˣǹԭǹĵЩ츣Ҳ㹦һãأ
ҲܸˣºԪϸģȻҪӦйԱôǼӾͲհáһ̸Ʒһһ˺ЩʱöһĿҲò˵ճһᡣ
ȳţΪҲǵһβִ£ĻЩԪ磬˵𣿡֮ǰҲûĹ»£ûʲôرЧն֮
Ԫ˫ֱۣ˭֪أǾ˾ǡ˵ߵһƧԪСԼ˵мλؾɲˣԸⳢµĶϴδˮ칵£ѾòɿˣҲû˵
Ǳأʲô˼ͻȻλոյǻõµۺ˵Ӳԣһǻס˳ȵȫӡ
ԪܣѹűҲģȻôأ̫ˡι»µ±ȻˮСЩܿԡ
Ԫ˵λµǸĸɣӦúðˣ롣
ʵۣԪɣ˵ǱӢʷ˹Ǵݡ
һʼźɫӲˣԪͣòǿдϣˣԪ磬Աµˡ
Ԫ˴ϻЩźļصļ򣬡أ㲻£Ҳͬһġһ㣬»δȺĲѡ
û¼ĺˣѲλʵ֮аõİ¹⣿
Ԫ񿴼飬æΪʵ۽ͣ˵ҪΪȵТŲżѡġ
ϻȻȴŵҲжʮ˰ɣûǻǰҲû檣˵лء
֮˵»¸ĸһ¡Ԫ̾˿Σ˿ˡ
*
ֵػصУʱ磬ӡ˶һСؾԼò統̸ԼǰѣԽ϶Լλʦֿ϶ʲôѰ˼ҡ
´ԣһҪ롣飬Ժ޺̵̽ɳһĶڰϡ
˻Ἶضͷðо˾ͻˡѾΧģˮģֹȷֲͻ
ֻģҲöˡ
үһȻԡɣϲص˲յֿʼ֡
Ҳãˣջ𣿡ֱؾûˣǲϵġҩʵںãԭ˾ûˣûգ̾µزҪšһʱһֱ
û뵽ǵãȪݹĲУһȲд˷Ž˴ȥ̣ԭֻǸлɺҩ࣬˳̵ĻţһȥȼطѾͨ˺üˡ
е㾪ȵ̧ͷүô֪ողأ
ɫ糣еƭˣŵĶɿ죬ʵĵĶЩճС£֪Ϊ˶ûͣ͵˸ѣ롣
ؿ鲻齸̻šǰҲЩǵȤ£ؽ±ʱиֳ֮ǰԪĶԻ뵽ɫȻд󲻽˾---ʦڹߣ˵տٱ֪ʦΣ
ߺ󣬼زžòףϾ֮Լôдǲǲ̫ãԽԽڣֻѾˣҲֻȥԡˡ
æһ쵽ҹŽÿգĴɨһĸصųϡ̲ŵʱǺЦһù״ɲյȿһﲻȲˮ˳½ϣΧǰ̻ˡ
Ҳ˲ЩɫŹֵİŷ£дѵ⼾һ£СӵԽԽˣӶұˡ˰λǷˣϢȥˡ
*
ҹ＾ԽԽ£¸˻ˣշת࣬ڶ۵׾ڣֵʱҲġ
¼زǽǴƷȻϳᣬԪȥˣԪһ˸߲ң˼һȭأ³ˣ
ط׷ԪϵԪ£һʼǳ죬±̬λҲͬ⣬ټôãܾ֧ȻʹҲͬˡ
Ҳһ˵Ǿ͸ϽԪֿˣʵͬҲҿЩ˵ŷԣֻҲᶨأ˭ôѳԵķ˰
ҸоʱµıֵֹģԪͻȻЩԻ󣬡㲻˵ûô
û뵽Լ£ˣ
ȻҲ˲һͷġԪһӦı顣
ΪղʵۣͻȻеĻţ˱˵ĻˣæͻȻץסһä㣬Ԫ磬˵㿴µıˣɲǲܿôôԶҲü
Ԫ£Ǳ˷Сܣٴչڨڨ˵ҲûˣҾƳһۡ
ؿһۣŰɣﻹ룬Լûʵ۰ɣ϶ˡ




»½и, żǴӹ»³ģ֮ǶԹ»½Ϊ˽ģʱռҲæýŲմءȻҲƲǮӣԪҲʱȥʱҲżء
ԪͼȥӭϸӣԪǰкïʵˡ
ӿԪҲͣ˽Ų忡Ϥ, ӳɣôˣƬȻ, Ϊ»µ°, ˵ˣǲ˼°, ԺܸʳҶǵĺá
ԪһЦָļ, ֵܵ, Ҫ, Ҳ۹ˡ
Ԫ˵Ÿ˽ܣǻɣïʵҸմӹ»µļء
صһۿïʵ;Ϥɾһʱ벻, ïʵһ۾ϳ˼أֻЩ˼飬أűǰˡ
һ֣λ˭ˣжŮïʵĵճӡ˵صĸմôףҲԽжïʵһ硣
ϵСʱҲһʱïʵѾˣͲһֻǼصС֮ÿǶǲʣö֮ϵҲԽԽˡ
ôĲʶˣïʵЦ۵ȴ̽
һ飬ô᲻ǵöأδˣ翴Խˡ
Ԫ֪ϵȵĿǡ
ïʵЦЦվҸ׵ʮٳ˸ӣɲƾˣһҪ˵ֳԪҲȥ
ǰȷÿᶼƽӣֻԭԱǻԸƾܣҲЩ˼οڳãҲⲻ˵ģؾͺˬӦˡ
˵ӻҲˣغԪ¾ͻعȥˡ
*
ȻʮٳźҲԹЩֻǼͷö࣬Ծȥ˰ǡ
⼸ԭ黹ż״̬ԽԽãǴ۸ˣ߰Ҳˣϱ;ΣżӾͲӲҲ漾ϲˡ
ɼؽһž͸ܵĵѹѾ͸Ƕͷߣĸôˣ˭ˣ
ϳ˵Ҳֻ˭֮ǰǸĸ˵ôôȱ£ҪȢϱûǣô£Ȼеµ˵
˵˵Ű棬ҵôôࡣ
ĻðɣҲûʧ˸ɫǶȥȻİϵıĸ׿ѹˣε֪µģ֪𣿡
СŮһ˵æᣬҷ˷˵ǹ࿴ϱ˵֮ǰԭźģͬҽãˡҷԸ˲㣬Ҳȥչסġ
Цһ˵ǽԭôһ˵Ҷӵ۵ҽء
һˣȴҲδͷ룬ֻ˵Щأɼʲôϵӵֲ
ôûϵˣǰкܶΪӲеµأֻǿһ죬Ҳû˵ˣԼǴֻ˵˰Ҳš
ûµģĸףһӶˣҲýӿǵĿȻһ󣬵ŽỺġӼҲˣһҵˣԼͰϣ鷽Խˡ
ֹסᣬأʲôô
˵⣬˲Ϊ⣬˵üԼȥⷿʲôߡڰԼŮҪ֮
һʼû̫࣬ȸŰϵֽ֣˿ⷿؿŸʽ䱦ŷӦвٺöġ
ִȰĿżأ̾ǰүȥˣүδɣ˶ҽЩ¶˻үԽԽãЩ͸óˣүˡ
ֶ˶٣ҲǲѣҲھεĲУܹүûбȷ˸үˡ
˼йоصģȲʧҲֳģýװ͸ڼزϣż켸֣Ļĸһǳʮ࣬Ҷǵõġ
ҲЩļѣﲻʪˣлϲǾͺá
ԭ֪˹ϵ£ؾµ䣬˺ֵĻЩ£ӲʣȻҲ᲻𾢣Ŀ齱ߣʴûż
ҡҡͷվ͸лŵģƫûӰ
ԭ̻᲻ȥ磬˼ҶûţҲû˼дšҲе֣ѵˣһ뼾ͻȻԼϴӵһ仰Ȼؾ͵
ѲʦҲ̫ûִˣſСС̾һˡ
*
ïʵȻգȥˣһſڷֵſСѾд͡
ۼ˼أȻؽȥؽ׼õ񽻸ӦˣȻŽ
뼾ȥŸͬ⵽ڶ͸һԺƣһӰڣƹӰڣɼ̨ͤ¥
пͺŮǷֿдģżȥбڵ԰ѾвˣվһïʵҲڣһͬĻиϵĶӣï
ïʵؾǰкʹһ顣Ϊԭ̫Ƨվŵ˼ضʶҲû¶ӣϲʶ΢Цͷ
˶ǺѺõģżصЩȤζ԰ˡֻоеëëģ֪ôˡ
ͻȻи̶𣬡ⲻǰ;޵ļż˹˲ȥ˹ǰǶȥˣôǰʱûּ˻ֱأ
һͣǱ߿ȥֻһԼ͵˴ԼЦҲѿϱ䣬ϲ˿ϹŵЦҲЦ
⻰һ԰˲䰲һʱЩ졣ïʵǰһֹ飬Ҹ׵磬ʲô߰ĵطɱ£
ΨһĵӣֻϧҲǸϽģԺ֣ɸ֣ѵ޹
ƾŹԣ»¸ĸҲѫССĳһѷͷӵܵģü˵£ҲǣһȥûúĹǺϼˡ
ҲգżأôˣҲҸұһȣ˵أ񣿡ת˵ſ
ҲǡƯһǵĮĴӰ߳λͺʱһġ
񣬶ïʵͷʹˣ˺黹˭֪ǸСƫ³˳ĺܣʲôû⣬˭ҲֻֽҪˡ
һ֮С£粻Ҫȥүɣǹү٣С¾ǾͲˡ񿴶ïʵʹ˸ɫͿˡ
⻰˵ľͿˣïʵ޷˻ˡ
ؿĪԼûΪʲôҪԼѲϴβֻûǨŭˣҲ̫˰ɡʱػ֪һûд£Ϊ³̫ˣѹסϢ
ͺɫŭҲˣΪԹͿ𣿼ȭͷգŬװƽðʲô
黹ΪǸųһڵԭŽѵһ£Ӧ˺һɲǵĳԾ漴߰ͷ㣬ʲôҶӮ㡣
ǸͣܵĲӣԼ䲻ɣ롣




Ȼʴ, Ҳڰ׷תתſ˵û뵽ȡ
棬ҲûҪŪЩŪīضģͶΣ񵭵ڡ
رǱµģԼܺɽ̻壬ģôҲֶڿտյĲݰˣµռȻˡ
ïʵϳ, 񣬺ǳЩ, Ӳ, ЩⲻǴƫ̻𣿡
˸ûеĳ, ۾Ƴ£ⲻǻû˵꣬򵥵ļƷ, ԰˳, Ͷ֮Ȳ, ӮΣ
ʱҲӦڰԼںĿڣܲ۸˰, Ҳң
ã¶ïʵҲ˵ʲôˣԼ˵Ҳıˣïʵҧҧ뻹ȥ볤ˣܹԼ뼾ģƽ޹ʲô¡
ظղһֱͷû˵Ҳˣ˵ʱؾ㿪ˣ˵ԼҲǲӮиȱ---ԭĶⲻ죬ԼҲû
Ĳģԥʱƣһ¶˾ġ
ȻҪȣӦҲвͷǡ̧ͷĿᶨ˭ˣŻʳȦ
ͶüػӮͷҲЩԼҸֻ֪»Լһ٣һʱ
ôҸҺӲˣ˪ﺬ
鱻һҲˣ˭ˣȾͱȣ
ǰͶõĶͶͶ۾׼һӾڣʱ˽кãĿһۼء
ïʵһǴ˼֣ɵõĵĿءش˿̸ı˵۹⣬ղһֱڹ۲캫Ͷƺͣ̽Լʱ˵Ļ
ʱѫǷϷˣʱͶܶͶԴͶʵԴΪ˶ҶԳҪȽϸߣǰˣͳͶȻԴ֮ģȵľһ׼֡ڽ̼ʱҲͶļɡ
ذţִһʸʸͶ󻮹ڵϣʱһꡣҲģ˻Լղŵַǲ˵׼ͷ
Ƭ̺Ͷһʸֻʮþȣ־֮ʱҲͶˣֻ֧ǲźͶģȥʸ΢΢
ïʵΪغãǺȵͶһʸٴղ΢ÿЩ
ת˶ѾͶ֣ĳֻҽΪӮͶص۹ͬ顣
زŲЩҲЩоζźͶˣҲɫȴΪһԼͶжûУԼһ䣡
һξЩɫҲôÿźļ򣬡йлᡣǰͶ֪ô۾Ƴزмһŭʧ׼ͷʸ棬ûС
һӰĲСһƬҰܣ૵ôܡҶ֪㼾βҲӮˣϿȥʲô顣
һ̣ǰһġˣǺҲ㼾Ӯˡ
ͻȻ˴һãسȥԭԣˡԣϹЦղЩ£ˣˣҲΪؿġ
ؿҲĵЦˣתźһӣɱǵĶԼֻм֪Լ˿Ļʪġ
һ˺ڣ࣬뷴ڣĿ֮Ҳ²⼸֣ＷһߡȻҴҾߣмĶӡ
µĿ˼ؼۣ˼ؽĲ΢΢ˡҲգƵȥ׷ˡ
ɷˣïʵ˿ôɢˣǰοأǸҲȥк;ǡ
ïʵ˵˼ȥˣҪⳡԴˡˣԣϹͼ˵
ģСӲжԼȥԣüҲԹȴȲóжԣǲѺ˵ӷġ
Ҳһ߷ߣ͵ǣҲ̫ˣ۸ô£
ؿǣֻԼǸղŹһˣůĲУüͣлл֣ǴҺãҶǵõġ
˸˵ϣϾȥˡлᣬظϽԣ̵£ԣɫŹ֣ȻȻ򣬡˵ûҼֳΪ³Щܲ¸ǰ߶˶̫һʱû뵽
֪ԼĲ²ģҲҾ;ãʦɷˣһͲѰˡ
ʦ֣ԣǳԾĲУƬתҲɽʿĵӣ˵ԣסĴأ棬ذ
ؽĲ˼Ͻתƻ⡣ԣҲûپ£ֻǲʱЦüظоëëġ
*
أ˵Ǻúó˻طͷϧû˵ءԪڰǰ٩
ؿЦԪ˵ˣǱƣ˭ԸԼǽˣزڣӼᶨ˼ϵģһղΪ⡣
ԪҲǺͼؿЦҲЦǸΪֲˣĪ֡ȻȻһ⣬»ҲŪĲˣ캵ˮˮӦҲ̫أǿЩ
񣬼Ҳ˵ˮһǳ͢Ĳβð
Ԫһ˵ôಿ𣬿ɵ˳ϣҳȥŹûʣΪ˸Ե棬û͸ˡ
֪ԪҲǷɧҲ˵ΪáʵжòܽԪҲǷòУǣҿܻҪʮ£ҿˮֲ̫ˡ
ǳϵ£ҲԤˣֻԼΧڣԼ뵽Ķдۡ
ɹʮ죬ǻûһ˵ⲻԣ³˵̫ðҲдͬ⣬ҳȥû
һһԽԽأҽҲˣתӦԺ¡
ԪΪæµȴðһ˵˷˼Ĳ룬ҹѩƵԽԽ󣬹˰»һĺ黹ûмᣬ¶ȥ˹꺵ˮּ¼Сݡ
˰գ򿴹ܼ¼Ĺ½Щȥꡣȥʱæ£Ҳû˵ʲôżؿڡ
Լжϴֻ»ܵǵصָ𣬵ǲ¶ˡ
ס񣬡ˣӺأ¹֪жΪæµ¹ٲ²⺵ܻ֮иصˮ֣û׼ֻ»ˡ
̧ͷüڿЦһӴ֣صҲΣ˵⻰кΪݣ
ؽĲӷŵǰ˵¹Ҳûȷе֤ݣ¹֮ǰѾ¼¹ֲ²ⲢǺ޸ݡ




꽫ŽɵķشĲ, ԽüͷԽòųſڣأЩʱգϷҲЩӣ㵽жٰգ
سĬƬ̣ҡҡͷ¹Ҳ˵׼֮ɡرϾҲרҵ, ǰҲ󺵹ԡ֮ܽᣬ״ԽԽ, زꡣ
˿Ц, ɲЩӵȷ˵Ĳ²е, ƾ˵˳ôĹԱϾǰҲǼС¡
Ŀмã, ¹֪ܶ˿ܶ¹ٲ޻̸֮, һ, ǣٰգж˻ѣ
Ҳ뵽ˮֵƻԣ˱ĿʱĿ⾼أ, ֪ΪеӶдˣ͵ϳ˵µķ𣿡
⻰һʼǾȣͳģϴΪԼǣûƾʱԼı֣ҲˣԼ´ˣǵԼֻ¶ٶΪ
һ;һ޹İգشӲԼʲôʥĸĳǣôػǺݲġ
뵽⼾ؽë˲̧ͷ꣬¹״˵Ŀģ¹ٻǼ־ӦҪ׼
ජżؿãͻȻɫã꿴еˣҲд˰ɣʸϷɡ
ذӴóЦţˣ˾Ͷˡ
ЦϷҲܱ֤һУϾܶ˿϶û
˵ǾͲŴˣתȥ̾𣬡أڳбֱԣܺãϷ߾ȫģľǡ
֪ίİʾλᾡסԼһɵͬʱݸһЦϴ˻һİ
ߺ˱˲ӸԼȥ鷿ͻʵ˵Щʲô޴ӵ֪Ҷܿ췢ֻʵټسֵɢĴ󳼽üͷü
һֱ£һֱæţûдҲȥ˼Ĳֵĵ㣬պöͷ˶ߵĲˡ
˹ػ˼ڽԼȥ
ԭվ̸ϵĹܼΪŵ£ҲüΣҲǸˡ
ʲôأô棿ǴȤġ
ز˼ܼҡصȻǳż
£㡣һǣ¶ſݵ˿΢΢Цţ޶˽ġ
ʦ֣
ɣظ·ͬ˵̻һģ
Ȼ˵ˣرȳֹؿ̣ʣʦʲô°
̴Сϵ˱ˮأȱˮɤӣ⼸ǲǶ˯ȣɫ˺öࡣ
ؽӹ豭Щȣ⼸յȷΪЩ·ģû󰭣ϢϢͺˡ
üһЦΪǰ׼ˮֵ£
ô֪زĺܣѿڶ
Ŀڼصϣ벻˶ЩصǰأЩ·ġ
뵽ݣһҲǡһʱҲ֪Щʲôͷ
ֻܿںڵͷ˾䣬أΪʲôûյ£֪֪ռλ˶ֱϲˡ
̧ͷ뵽˵ĳЩ٣漴ҵͷͿڣҵȷûգûãһô죿
˵ż̧ͷ۾ȼС磬ԽԽ죬֪ʦ˵ʲô˵ɵԲԣĲ˵ԼǽķˣⱾǿԱġ
Լǿ㣬˵˵۾ǺˣæƳһߣ̲עʱɿĨһ¡
ſصͣô˻ôͲͷˣǲͬġ
֪ԼݣΪȨ׽ԼԼģԶһų֮ġ˿̻֪ǸԲʮá
ˣû˵ʲôֻԼʮֵĶóˣ͢Ҫػˡ
رЩ䣬ƵĻһЦҲûôˣϸˣҲ´ˣҿܱ٣ڣǵģҪϾ޴ĴۣҲͲôˡ
˵е㲻˼ʵҲǸͨˣ˽ĺܡ
˼صĻЩЦЩж˵˵һֶʮ֣㵹ãʲô⵹
裬ܸо⻰ǻԼⲻʦǰҲûôɵġ
ֱ׵ĻͻȻҲ֪˵Щʲôˣ˼תҲֻ˿˿Ȳ⣬ˣϴ---
ر£һؾͲµҪ˵ʲôæֺЦʦ֣ʱһȣдģ棬ԺҲˡ
ԭú˵ģһŰ׾ԼЦüˮϴ䣬΢봹Լ˵ģԺɱôûִˡΪ㵨Ӵˣʲô˵
ؿŹϽ˱ʾãģε֣ӹʱС˼صָȵġ
̵ͷ˿ڲ裬뼾صֻͦģӵģҵ֮֡ʧЦԼʲôأôŮġ
͵ƽ̻˼ؼ䣬Сģʲô޷ϵĿдŸԼ˵˵ȥҺɽ
ˣ˵ϴθͶˣ´εÿҽ̽㣬ʡԺٱԳ˿ڼ³һ䡣
̧ȥЦһ£ǡ
*
⼸ռضæµΪİҪ⺵ֵͬʱˮôɵļСٸֻԪǻʵͻȻ̬ȣȻͿʼһߵˡ
˵ǺġԪʱһݡ
ضδĻʵ۸Ӻˣ˵ĺܺãⲻ׵Ӯ
ǿϧˣ鲻˳롣ԴԪ˵ҲռⷽϢʵۻһ檶ûйôܽ˲롣ضԲü汾ˡ
ֵѡҲˣΪղԪΪʹӱ޸һԽҶԽæµҶýġ˳˳ţҲи
ȴңԽԽȣˮԽԽ٣ǣŻˮ£ǰЩȥˣðϺͼ۵ĲС
ֹһ£Ԫǵûãӿʼͣ꣬һʼǻǺ£겻ͣ£ˮǣǲſʼĻš
һ峿̰ӻǱˣˮġ
ҺԪͿʼ׼ŲԽּӿ켸֣ͬʱƻɢաֻ΢




һϢִﾩʱ, ŵĵһӦܸӣңǶУس˿˶ۣǾֺ󲹾ȡ
飬ͻȻңֻ÷е³ţһ·˼ͬ, Ѻõ̬ȣȼ߹໥˽, ǵһ쳣ļˡ, ᡱ֮ġ
ؽӣڼǰҶ, һüëչˣذԪ˵ʲôҲ˵˰, Ҫͷ
ûô, Լжٱ¼ػ֪, Լ˸ͷ䶨͹¶ǻģԻǫѷĳơҡ
ܺãҿ׼, ʧأΪеѾȥˣôᣬֻҪסԺӳء
ǰҲЩСȸԾϾоƷˣǰԼǸƷҲ㲻СĽˡҲ㰵ʾԼʱڿ²ˣܺҲʧ䡣
Ԫ˴ûӵ»ؾʱѾˮˡԪһصϲ˳ü͡
ƴǲãֽƽＸϤͬţȥ¥ֵۡسӭϸˣԷҲˮУġ
һ£Ҫһȥһ˵ˣȻֱǰߡе㲻֪ΪʲôܸоλвǺϲԼеᡣ
˲Ϣ֮䣬ԪҲһˣس˲עʱ͵͵ԼǲʲôطﺫˡԪü˵ӦòɣƬ̺ԪͻȻʲôƵģĶԼص˵ҪеĻǾǺǺС塣
һᵽ飬ؾ׼ˡǵѾˣҲԼдҲֻܰοԼ˵Ĳˣ뺫ĵĳԼǲҪˡ
ͬΪˮУɱҪӴÿκǻССΪһ¼زҲᵢ£Ǹ¡طĲѣķִ׼ÿҲؾһȭͷ޻ϣĺܡ
˼վ͵˳ʵ۶ԼһĸͬĳӣҪڹΪٰᡣ
Ϊְͬغͺĵλһġزһ𣬽ʱ仹磬תתûڼ֮ģ
ʵںܴ󣬼ԼһСķ˼ɻ䣬ֻȥ԰䡣·СŮżضյһߣؽ˲Ծʶͣס˽ŲСŮһص飬Ҳ¶һ˿ţȻ첽ǰͲˡ
׷κζԹеβ죬׷ϡأ˺ԼȥԼĿʲôʲôδ֪üĻš
Լ˼β뿪طû߼ͱ˴Ӻһѵ˺˷ˮӿˮļرܵĸеϢʹüزڣȻصĽࡣ
ףȻؾʹӺվԭؿЦãղԼû֡˳ȣֽŻģ򰶱߿
ȻҲʼɿתˣĻֻԼ뵽⼾ԷЩ
ʱһ˴Ҵ·Է˼أͣ˽ŲſæȻΪ׵˵
ҲһϽأˣôˮˣ
ػʪģһϰ쬵ģ˵ȱ˵ôˣûиɾһף쿪ʼˡ
æ˵УԱһǰСʻˣǲǻҪȥ»ػ𣿡
ſҲһǰѣҺȺͷˣǰ˵ıŤһģĲ²⸡ͷ
һصģ̾ǵùˣˣȴȥѰɣ
ȥһƫѡضȻѣҺýʪҲûԳʲô
ػѳⲽһǰ˵ˣȥ鷿һˡ
ظղŻѵʱѾµ߰˰ˣҲûྪȣӦƵģּ̾»ǱԼͰա
ڿտգһ·ϵͷһԲȽ鷿ϤزžŭģǱ֯һҪƼصš
һ˲伾غһˣ˺ܺ𣿰ŪתǲǺȤҲûǰĺˣӵɱȨػǱĹˣ޸飬ߵ¡
̣ǻ鷿СϢϣصı仯Ȼûӹ۾ǻѵõľͷʹˣա
վˣͷҡ
ǻ΢΢ӣһΪ˰ѺǻҲûʲôֻǼ򵥽˵ֻΪ˷㣬Ϸˣ֮⡣
˭ˣ˻ôãǣ۸ǻ˵˵Ҳмˣ޶ôãǰ׷ˡ
ظղһʱ嶯ߣǻһ˵ĺЩ죬ûС
Ǿ͹šǻȻһԶԶĵطˡ
ǻЦˣ˵ͷ˵ͺĵˡǻѹƢ˴
һתķɿ죬ѿڶǺңһڲŷԼþˣЩȻ
ǻɫÿ˼֣΢΢ͷüسȴҲִ԰¡ΪڹûʲôֻܴݺѪ̣ٳǻһ֪ˡ
˽ǻϣĻãѾ˫ȲǻҲû˵֤˽űߡ
һʧɫæߵͷģϺڳķֱ磬£дػëСһƾʲô̶ʱУƾʲô
ǵģĿϼأΪԼֶӽ𣬻ΪˣԼͬΪСԼλ˼ꣿꣿꣿڼЩǲΪȻģΪá
رôȣҲˣսȭͷǰֻ¼ؾ͸ʹˣ߾ҪݺʲôУ
ǻһֱѼصɺӣĶ󣬱һɫ˪ô޵ľϣ޾͵ȥͨͨˡ
ͨºͳߵĵطǿ·ǰˣͨͨµĶ֣ʵʵƷ
ǻΪӣȻǾϷԣ⻰һľԼصάһӵڵأɫҰܡ
ǻ˶ùȥ֮󣬼ҲţһʱҲŤˣǲ𣿡
лҪ˵ڵ~֮Ȼһ

ͺ

ǻһ˫ü, ΢΢³ȻǲãЩʲô޾ˣ
Ҳڸǲǰ˵ķ绪ȴҶƣͷղǳçײˣ׷֪ҲӦƷͨ𡣡
ǻ, ҲȫȻ, , ݶв㣬̡Ǵĸ, ֻ֪˱Ƚٰˡ
ǻ˵Ŵӣڳϵ޵ǻһʱ, Ψֹȵ, Ծ߶̽˲šҲһƬ֮ĺͳĽʶ, ͨһҲʱ⣬ȾֻȰ޵ݸ㣬ײҲ, ԸԸޣ
˵һ䣬ǻ̧ͷйâۣӣνƺȻǻһɬȻ˵ʵۺãɻʵҲǺõģٵǻ渵еȥ룬еѪڡ
´ĺãǵõģԻرĽǡŬ˷еıŤ
ǻһչһЦ˲ǣȥ˵һи׼ٵּ°ա
᲻᣿ȻӦˣЩɡ
ΣǻһɴݣѵƷԱѡ޶
ʱһԵ׮ǹȥˣǻãҲǰػˣ¸ùȥˣһͿˡ
ǻһۼأصȻһߣǻΪһ˿ΣҲǿüȥˣȻݡ
ʱԱˣʼȥˣûпģҲû˵ֻ˵ȥ˹䡣
伾ſڴӭϣյ»еԽܣԼʦͻȻ˻ʵۣ֮ǰ˻ͨôõš
ˣţͻȻ͵Լ֮ǰʦµ˭ݸʤһôģǲǾԼǸģذˣſȥϲʹҲ֪ôˣͻȻֹ죬ҲҶ˵Ҹͷ˵˵ǡ
*
ڶ죬صʱͷִҶ麫ı£˵Ǻֶһͬܵķ֪Ϊ£˵ȥ鷿ˡ
Ҳû룬ȥ˵ٵˡȻֳԾҧסǱ¿ĿڣȻ͵ͷװ
йâΪǻʵ۽ԣ֮Ҳ˼ظҲû˵ʲôֻ˵ˮһ»û䶨ϣҲٴ֡
ͷҲ˲ѪҲһͬɡΪǰ׼ˮֵ£жڿ·ҲС˺ܶ࣬Ƕˡ
һãǰȥ๤ȻҲϴֵղ֮ǰûλү棬ֻ˵ǱǰĺˣʵʵԾġ
ǳڹſ̸˼䣬һʼֻѰͬţ䳡Ҳ͸˼ҳ֮Աôϵôˣز֪ݡ
Ԫһļصļ˵ۣԭʶôسжֻܿЦ˵ǰδԼҲ֪ԪЦЦȻû档
伾أ˵֮ǰشӰ˵ƽùˣմءҲþûͼ˵˵ˣһһġ
֮ʱؾ˵£ɫһָ糣ػۼķˡ
㣬ʶ˵Сģһ߲ۿķӦ
䲻ȻƲͷ֮ǰһЩ£εģҲʶ
һ֪ûӴ˵ô򵥣ԲԸģҲûֻǵڶ˲顣ػʱ˵ѹʮǰɥޣ֮һֱûȢΪ˺üҪĲ£˵׵Ҳ˲١
룬ȻԼǰûô϶ǳżģǲ֪ǲǳĵģɱ˼䡣һʱҲӰҪ˻ٿ
֮󲻾üؾ͵ͨ¡ͨµͨʹǧҹҲʮ£긻ǿʱ
ͨʹƷƷƷŲ˶٣׵˶֪ƷƷ֮ĿԿԽģΪƷϵĹԱһǻʵնģֻƷϣʸһ䳯͢سƷǧҶҲǸ򵥵ġ
ԭԼͻȻǧҹΪԼĹ֮ͷԼˣǧҹ̬Ҳá
ӳˣؾͷ˲Ծǧҹ̬ȸҪѼعƵģ¶ԸءؿչҲǧҹ˼˭Լǻʵ׿ڵεأ˵ʱܶ󳼷ԣǰˡ
ţǧҹǰڻʵ۵ָòԼȴͬԼԾͰԼˡ
ͨ㼾ҲЩܣҲûʹϾ˶ˣǧҹܲһֱƹԼɡǻټصʱ򣬼ضûЩ¡
Դͨ£ǻ֮󣬼زŷʵܶ󳼶ܾǻ˵вǻУҲˣȫͬ
Ƶķ֣Լֱˣϧյ֪һµıŤȥˣҲû־ˣ֮س鷿Ҳ֪ǻȷæµҲ˳ģһҲ͹ȥˡ


ˮ

Ӽؿνǹ, ǧҹʲô¶Ҫ˴Ҳǵָ¶ͨΰ׹ĿͨôãҪû
²ģƫϺͼ仹Ϊһʮ̲࣬Ʒȴÿÿþ˫ֽ
ճ𣬼ػԺ֮, ͻȻеǰһۣʱѴ, üĲ͵Ľ
ڹײĴһ, ҧҧү, ūˣ
ҡҡͷĿ»ǰ¡𣬿ʱǲ̫, ѰŮûʲô, ɼ֪ԼȴǺ¡
, Щգ˶ߡغݺġ
Ҳв̣Ҳû飬һؾ۵, 񿴵Ҳֻס漾ش¡
ʱµĹ۶ɵĺܣسǰվҲÿʲôؽܾûôʹһҲͺˣֱ£ȻЩȥ
ظմ⣬̹˵ʵȥ鷿һˡزƬ̣Ҳ͸ȥˡ
ǻյÿգ뵽ؾ˵˵һ߳д֣ŭ
صʱЦЦӶʱ忡ǳôͨ»ϰ𣿡
ػشйоأرµĻá
ǻһؾнĺܣԷеǺ߳Ϣ齱£Ȼʾ⼾ع
˼ƬȻһߣ֮СŲˮġ
ǻ״üżЦ⣬޻ΪֻǰԶԶģҪôСʦǰ׽ء
Щȣ˵Цˣǳ£֪ݣǰ
ǻСϵĵĳǱƣ鲻޵صӸЩ۳¡
һҪˣǴ˿̵иغ޲ȥʡǰȿȣǸǳ¶˵˲ˡ
ǻҲҪ˲յ֫չ˽¾Щʦֱǡ
ջӦžԼҪر֣زǡ
鹫覣ժҧһӶ⣬ΪԼı֣ɵɫ˥鹫;覶Լʵڴ󲻾ȻҧӶҸԼԡ
ν֮֮ۻʿʼ¼ʱضΪĴȻǻȴŵۻʵһ䡣
ǻûע⵽ĵ׵ĲΪǸʦֻˣò٣ŷ³ĵģ㳢
Ӧй΢ſЩһ飬ȷζСȻȻŷҲڹ»¹ܣֻڻʵһ˵ŷȹ»µĴöˡ
ǻõĿģ˫һһĪɰ˼һҲ˿飬УҲǻˣѲɼõǿһЩɣţȴͣҲ˺ü顣
رԵĻͦģͻȻֿʼʹĳϤĸоһѵǿˮˣ
ҲĿˮ׼ü²һΣؾԼҲˣʲôʱãƫƫʱ
Ų¶ڡ⸱ıȻҲǻˣôˣ
ؿ⣬ֲ˵ʵΪʱĿǵϣ֧֧Ὺڣ֮ǰõĶ࣬ղʳ˺ЩģǻʳˣΪ˱ǰʧǣˡ
ǻѵõĴƬ̣Ŀǵĺͼ룬ǲţȻѾԲˣ˵ǣαʵϵĲͣԣ޻ܹ㲻ɡ
Ҳŵĺܣʵǲ˵ģԼɵˣ뵽żǻҲܣȥˡ
ʱĶᵽɤˣҺϺ޺ۼ˿æˡȳ鷿Ҳûͨ£ȥԼ˼٣ٻظȥˡ
ҺûصĿ죬úؾ;øԽԽֻۣڴϢ촽԰ˡ
ѼػóȥˣҺû磬ֻմ˵㣬Ҳһ£ҶүȻҪ¡
ܵƵԺ黹֣ԼҪСˡͻȻͷ˵ʵҽ˵Ǹؿġ
ĸҽһЩʲôˣоЩ˾ǿװްӣҽʮ㣬ŲǻʳºҲδɴҪȥֱס
ҽǰЩɼһƿǷˡ̬ȷŵĵ͡
ҽˣҲ޷ҲӦˡ֮˵ѾõĲˣһ˵ĺܡȴûԼĿģҽȥʱίҽǷĲ
ҽէһ֣ô˵ȷ飬Ҳ˵ȫˣֻ˵ԼȻõӦҲпܵӡ
ҽΪ˽Ҳûѻ˵ˣ˼ؾѾܾϲˣʾ˺һЩԼ͵ſڻȥˡ
ôã۵Ļţһݾˣ˸߰ϺͼϢ
ڶؾ͸оöˣǻЩ΢ʣǰǵۣضе㻳ǰǸƽĵԼˡ
մ󳯻ᣬش£ڰնĴ֣ӿºüݸ˵ô񣬻볯͢ʩԮ֡
ǻϷµסص飬شҲ֪ˣ¾ʸλкκõİ취ܽǰȼü֮
ǻᣬ˵أǧأ໥˽ԲóȻػǳжһУ˵糯ַ͢
һأվסˣϳз˵ˮһղȥǮٲֻ¹Խοַվǳ֮ơ
֮м½½վЩ̸˭Ҳ˵˭ۿǻԽԽܱͣˣ̸֮Уìͷֱָءżͨϻۻǣˮһ¿ɾ׹֪տи߼
˻һͻȻ;ˣ໥ʹɫɣȻλ̫ͨ죬Ѿ˱˵ˣλϳµյͨҲЩĸоĬĬԣһʱĪ졣
ԭԣĽֵû˼ԼãԼҲȥˣﰵԽпࡣ
ϵǻ˼ȤŶǼ˵˵
һǻλ˲һ㣬ءֻóУҺýӺöˣҲо˼ʵղž뵽һ⣬ǲ֪ɲС
صҲֻܽǣر£ݸӦЩҪļ۰ɣ
Ȼǻ۵׻â
ضģǳΪԹ⣬ݸṩȻӦʳҲܽ±ݸҲδʧʲôǲ֪뷨ǷУ
˵꣬ҽǰһ뻹һЩ󳼶Ѿʼϸʵˡ
ǻһ˿ϲǺε죬̫жǾأ
жȻػ˵ÿ֣̫Ҳÿԣϸپ߻һЩҲδ˵Լ쳣쿪ŵҲˣ˲עʱ˲ĵʪ
ǻãǧҹ⣬Ⱞ䣬ްѼؽ㣬Ҫúǣ˷޵Ŀġ
ǧҹ˼ص飬پ˲򵥡²һĿӵܣֱǻô򣬷·ԼΪڻʵǰ޶Σ³亹˵ǡ
лҪ˵룬ΪʲôÿʦǰҪĲ˰Σ

ͻ

ɢ˳ظͨ, ͷС׷ˣ
ҽȥ˵ѾˣԺɱô̰ˡǻ˼Ƭ̣ȷĲſڴȤ
ؾǻǰԼ춪ˣҲˣЩԱǣ¡
ôˣڳϲúܺ޾֪ǲһġǻص۹, 
ΪɢǻȻ, ƽϡ˿, Дһ˫۾עż, رĲ˼⣬, лҽȥҡ
ǻӻ, С, ҲǱǷˣžҽȥơ
ܸܵǻĹԼͺԼġʦ֡ǰ㣬һʱЩ, ϧˣ̾
ճϼֻһ뷨ôʵҪͣöϸڣȼس鷿ͱȥسһ֣һնæת
ҺˣҲܴϢƬ̡ûʱ˵ڿɽʱʯ䲻
Ǹףڳ͢ÿ˵ϡصһӦǾȣ֪᲻֪ʵºܿʹ˴Сػظ·Ͼ;òֱԼ
ػصкһ糣Ǳ߲ûʲôضΪ缾˵ǰ㣬ûʲôϵʳʱ򣬴ͽ˵Сˡ
Ŭװûһҳüĵڲס˵˼仰̲סˣ𣿡
俴˿ˣֹ׹ͻˣֻнʱſЦһµĿڣأǲǶµˣҲûʲô뷨֪ôˣϴҶš
仰Լ֪żǣԼҽ֮ӦǷʲôģȻ䲻˼Լˡ
㣬ʲôҲֻ̫˵ʯˣ䲻Ҳ֪ˡؽ֪Ķʵ档
һҡҡ׹ɫıɫôᣬߵʱ򻹺úõġ
üס˼֣һƬƬ̻ǿˣ㣬ܷңʶܾʲô˼
һʶ֣ȥصۣڻ˵ˣһʼʶǸᣬҵ࿴ĹһʼӡܲãɺҲŷҲûô
򵥵Ľ˵ʶһʴ˵Ϸ˵㱡죬ִźڣ뾩ǰ˵ԸȢңҴ˳ȥ
Ǽ֮һ£Ҳû뵽ѾҪ̸ۼ޵ĵزڶԼĽţؼæʣǲ۸ˣǱȽ㣿---
伱ٵҡҡͷ⣬ǣңǲܵģԭŵ˵Ҹ˼ңҲδܻ
ؿ⸱ģоҲδȫ⣬֣㣬Ȼ˲ǺΪʲôͬ⣿Һĸ׶Ҹء
⻰ֻסҡͷҲ˵
ͻȻٵĺͼͣ㣬ʹ̫ҽˣ˵ǿеģ˶ټؼ˵οûҲǲУҪ
䲻㶣׹ƶˣ𣿡
ĵ˵ͷͷ˼Ƭ̣ʣأ壬ȥ˰𣿡
Ӧˣļĺ󱳣㣬£ҽôãòܸɣֵõġ
*
ڶ죬ͼؾȥˣ½һȲ߰ϣֶûһƲֻʣϢˡ
ڣϵȥƽҪҪ㣬º͵ҡҡͷüȥתת
Ǽˮĵ죬һֽᷢرһ߶ӿؾҪȥϢ¡
·ϵСɳ֣СɳЦָ·˵Ƭ߾ˡصлߣ˿ƧĺܣػΪûˣû뵽һͿˣԼԸ⿴ġ
ƲƲ죬ſ߹ˣȴƵĽסأˣҲˣô˲ǵˣҲǣǹ--
δ˵˶¡ظɰͰ͵شϣϹӶˣֻǸղߵüûӡԭ
񲻼߽Цȴ﷢˺ʱ˷ͷôһȣǶӵˡ
룬ǿɲ²ɣϻ糣˵ЦˣڳвƼһ޿ıȵ³ꡣ
ǱɦЦˣǼûиأ
ֻ÷̣˺Դϴ˰źԸԼԼԸͶ³ͬΪıһʱҲú˸˵Ҫȥ
زʶҲ뷢ͻȻƼһѪв⣬ˣԵ޹ʵģ
һԴֱˣ̻̣˵˾û¾ʹæˣֻ˼
Һһ·ûˣʱͱѺ´˺ž΢µġһ뵽񣬼ĺܿ죬֪᲻µ
ģųһ㣬겻ùˡ
ȼϰµģž̫áֵĺܣҧҧֻ˵˸ˣûҲû룬ֻ˵ȻЩȥˡ
˳ǣʱϳ˵ŵ˵ˣһȥȻͼȥ
һؾþȣܿüؽȥˡɽԺȾƣ۾Բˣأ˵ҲӦԼ̬ȹˣĺɣΪʦղɷ
صǰ£٩˵ɲҸ֪µȥɷ硯ˣôòŻ---
ɽҶɺϣΪʦҲ֮٣ӦΪʦİɣ
ʵͲˣղŲǴȤһҲ͹ˣЦɫˣʦû˵㻹۰ͰͱܳȥһȾƣӲֲǲ֪
ɽһͽЩҲ˼˵ˣΪʦ£ʦĸ˵Ҫ룬һ˻С֣˵Ϊʦܲ
˵ɽ̾ɼЩˡûλʦĸɽģ֪᲻õģգգۣʦȻʦĸΪʲôд˵ʦĸ
ɽЩȣ˼֣˭ˣ˵߾߲˵һҪɣ˵СӶƵġ


¶

ɽдʵģ, ֪˻Ϊںأ֮ǰԼλʦĸߺ󣬺ɽһ󣬲Ż᳣ȥҺѷ۷ŽơʦĸҪ룬ѻ̶ɷ磬ƾҲڳ֮С
֮ǰ飬ĶҲ죬Ӷ֪ԼλʦĸݣڰӴ, ݱ˵ҲǱĲŮ޸ԺɽĲŻΪϲ, Ů, һʱӼ˴Ϊѻ
ǰɽ޾ΪԵŰݷ֮ŲʤŶһٰң־Ϊ͵, 𽥵ߣǰݻһȥһΪղ෹̸ʵ²ûʲô֪
뼰΢΢ݣʦ, Ȿ˽, ѧ, ˵Ҳ֪ʦĸǸԼ֮ˣеķʸʦ룬ҪЩʲôǰ
ɽƱ˵, 䶯ƣĿĵģǺЦ
ǳ鴤һʦʦĸʮ꣬Ѳɻ˽ԷúЦ
ɽһ㬣ǰҲ˵ҪҺţҲûģһΪҵء
ҪΪŮ֮뷨֮󾪵ˣԼûݣҶд˵Ҫ룬öĲܾЦҪôԷƽʱദͺܲһ롣
ɽϸ뷢޵ţԭͷˣôأһȥҶûôҪҺأ͵ˣֲǶ䡣
һеµҪߵˣô˵ľګˣֱˣɽʱŶ˷ֱˡ
ʦҪҪдŸʦĸ̽ȥӣú˵һ˵ʦĸת⡣
ɽӣ˰̣д
һչһЦ´ȣɣҸʦĥػĸɽ֣ɽŪñŤ˰±ʡ
дú󣬺ɽԾԵã˭ϱһˮʦдЩҲ̫Ȥ˰ɣҽζࡣ
ɽ߳ŭһһ鲻дôд
Цĸɽñһ߸飬ɽҡͷɲɣ̫ˣ˹ġ
ҲйȰ˵ʦֲϿΣô࣬ʦĸֱ˵ˣдʦĸô֪أҪԷŻᶮ
ڼصİٰ˵֮£ɽǸˣֻдʱʶڶԥԥд󣬺ɽЦ˵䣬㻹δڣôЩŮ֮ͷͷǵģ
ǸŮģܲ˽ŮʲôҲװ˼ͷӣ---ʦְͨ˺ɽһ˵˶ܿɽ鲻Ҳֻһ˵ȤһҲ͹ȥˡ
*
Թǧҹ࿴ֻǻİô򣬼غԵĸܵǧҹԼ̬ת䣬ԼİӣȻЩؽҪС£⣬ǧҹҲڱżششˡ
ԴˣȻεץס˻ᣬļҲܹͨ˾ճת
ͨ˾ʵϱ£ԼԸ˾ϣǳ͢ĺ࣬ռбǻۣȻһԸһûʲôҲͿˡ
ǻѼҲţʱǻȷԼǺ׽ǰ㣬ذԭԼȴǰľˡ
˵ǰضԡ̡йĶģȻԼûҲиƤһ߹ȴ԰ѵõǶʱ
Ȼ֪ԼݾǸزɱЩŮӵ㽣һ鷿̹Ϻ󶼻촷ۣشδԼǻľ֮ԶҲ롣
ͬ£ǻɵ壬Ҳֻƴ˵ղѣ׳
ǻüģпգأǴӦޣ˽ʦֵཻǰ˴𣿡
رղѣҲ㲻ϽڣԭӦֱ׳ͻȻе飬ǰԼҲӦ˰ɣɵײǰˡ
ر˵ǡǻ峺񣬻˻ȥʵղ²ҪЦ˵ȥӡ
ǻЦˣ󣬡£ӡ
ֻѧƤë޷ǻأӣƴɱ֣ػˡӵʱǻأܲĺúܶˡ
飬ˣƻʵ۱½󣬶ٿˣԲŲصͷӵʱֱ޳סߣĿؿ˿Լе̵֣ᡣ
֣һʼʾ֭Ŭ𣬵ѾŰľˣһ̼Ȼ£ϣˡͻȻоԼҪӮˣ
ףֱӮˣػоԼΣ̧ͷˣǻЦƣ΢΢ָ𣿡
˲ϲӮģһģŬװ򶨵ӣš
ǻվشͷ˼һۣͻȻһ˿㯣ľͺãСҲֻԣŵӴԸ׽ޣ˲Ǿޣޣʶ޵ĸоҲܿģҲϣ˽ҲǰǰޣֻǸϱĵۻʡ
̧ȥǻľˣ˵棬һʱҲ˵ĺͿӦˡ
ǻҲʮ࣬˿е͵Ц̣У޴ͶԺҲ޽̳˵
ǻ֮ʱݸʢس鷿ŻЩΣӭһʱֱ߹ȥˡ
æҾڲá
΢΢ЦˣƲδزʧã˶ˣ˵Ϸ㸸ǾɽҲɻһֶˡͨ˾ʲôѴϷ򡣡
˵ң̬ǫѷЦֶ˼ֺ֡˼Ÿȥ
伾ԡڴɴͷŻϲүͷԽԽˡȻĿ£ЦҲԽԽˡ
ؿ˿ǰȴϲҵԸ㣬ⶼòˡķû뵽ԭƽƽĵطǷɿ졣
˴󾪣Ǹū澣ʶûô࣬Ȼ֪⣬˽ﻹԼгһŮŮҲеĶУÿβײСġ
ȴʱЩʧǣ˴ؽҲĵĺܣһʱҲûע⵽ı仯
ڴϣطȥ˯žһ۶ĳƵݣķĺܡ
Ⱥò˯ˣ˯μ伾طԼһֻӣһֻݵʨסʨһڰ˵ѰɡȻ󻭷һתӱʨͻȻˣȥôǸŮģ
ش󾪣һӴˡ
лҪ˵??أίұŮ



ҹǸֵ, صڶ쳿ʱģҲûüھͳˡǼسûɢͶˣ˵Щʲôûô壬ɢ˳ἾزĲͣŻȥҵԵĵ油油
ϧڻԼεͣ½Ųתȥԭԣ
Ĺ۴ҲӷףΪϸԵÿխ, ˿ϹŲЦ, ôʲôȥҲ㼸Ͳ㿴Ӱˡ
ԣ£û, Ϊϵԭ˺ܿ, ضҲû˵Щ滰Щ޾ɣûʲô, ûԼ, Żȥ档
ԣؿ˼غü, ϷʵĿڣ˶˵ͨǸĸεģ㵹Խˡ
û˼ףİ, 磬֮仹õôôʲô¾˵ûҾ͸Ͻȥˡ
ԣͳСҲûʲô£ϴ㲻ҡֳȿȣҲӦ֪ҵʱû˵ʵʵΣҲû취ôɱ
ȻԭǸţؾûԣϾǻʵۣ첲šȣԣ̬ȻŵôͣҲмָж磬͹ȥˣ˵ЩѾܸжˣͲˡ
ֽƻأ˭ԣӣǸССĶҪҵֵܣͽš
⻰һؿЦǽˡ״ԣˣĻ֣УˣϽȥɡ
ػȥ򿪿˿ǿƷϳ˵壬ؿʽ棬ȥҲͻˡռظǧҹȥ鷿ʱͷǻԼơ
رƵ㷣ѲԼݲᰡӦģذοԼһᣬָоԼϣǧҹҲˣƳһۡ
ԵȽǻ¼صʱǧҹҲû֣Ǿ˳ȥˡ
ظں˼룬æ׼ǻ
죬µõģǻȻˣϸղŸͳЩ
ûϵʵϾһ漴ͷ״ǳж͸ġ
ǻһȻ򣬡ֲ죬Ӧȥ͸ġ޸ջǲǿˡ
˼ֱᣬղԼƵɣԼĵôá
ǻͻȻ˼Ƭ̣ĵĳؿ޼ǵõһμʱҲ˿㣬ôû
﷢ʱԼμǻΪպ󲻻нǿҲѹӵȥˣһֱûóǻʣһʱ治֪ô˵
ǿ̫أ̫ҡˡ»ػ
ǻԸղż˵ԣ͵ľֵĲͺͬһҪãȴһ˸áǻ΢΢ס׵ɫʲôҡģ͸ġ
ȴԥɫ
ǻͻȻúû˼ˣʲôǿȵģԼֲСˣжռɿԣҲûʲôԣԼıء
ͨǻֻøղԼֱħˣ˼Ҵʲô嶼ܡϸǻЩ꣬ԼǲĹͷˣˣաЩȥա
رҪˣǻһ˵˻ȥЩ֣Ҳĳǡ
м˵Ѿһأֻ˵ˣָް³ԷЩԭ˭ȥλӣҲæˡ
ֵظȥ˼ǣһžͿ۾ģػΪΪµǣæµϢ߼䣬˻ˡ
۽ǣ¶ЩЦѾ֪ˡ
ƣͻȻСһżϣһ뷨ĳЩţдŸˣ
Ƥ۷۵ģ˫ҲЩ죬ĵͷ˵ûˣ˵Ȣҡ伾ӬǼֻ¶塣
λǸˣ鳡Ӿϵ㣬Żڵһʱ뵽дţʱ±ۻЩʱ
شϢ黨ǲݣǾǺˣ뼰˼ظһЦн㣬Ҫú룬ˡ
䱻֮ǰ׮˹ٲ׽ģҲ˼ҲһֱţԼ¾ġ
Ŀ⣬ૣ롣

ȻԼӣؿŻ壬Ƭ̳˵֮ǰǿóգմǿ顣
ʰѵĴЩ⣬ҲԹˡ
ͷͱٻ鷿Ȼ󷴵ټǻˣ˵Ϊغæúܡ
Ҳûʧ䣬ͨ˾Щ͵͵ڱ˵ʧˡֻЦʲôʧ衱ֵֹģЦҲûȥǧҹźѵˣרŽ˼ȥҪš
Ȼ˵ᣬĪЩġغܿͲЩˣΪ˼ռ֣صһغͰ϶ڵʱְ˵һ飬˵֮һΡ
⣬ҲԸˣȻҲǣΪ¼˲磬˺Щȥ
ûãɽҼأ˵˵վǸ׵ļգڼм죬赭дһǺɽԸ⣬Ҳȥһˣ˳һɨĹ
ɽһݣжЩ·;ңԶҲûȥݼˣΪʦȷҲȥһˡ
˶ٺɽ¶һϲɫοݵ̬Ⱥͻ٣Ӧò˰ɣ
ضԴ޼ֻһ֪⣬ղŻȴ޸Ȼ£һϸҲǣǴ޸ڣῴŮһ˸ؼҶꡣ
뵽ɽһһ۵ӣæȰӲҪ£˵˺Щɸɽ˵Щݡ
ɽԸ뵽ݵˣǽŽɵĶȥӡ




, תۼʢĶѹȥȥһˣתͨ˾ʱ򿴼սǴվ˸ߴӣվţֻܿļ磬пֲܿ
ػڰ˭ͺ֪˰ת˹뾩µ˾
ˣɷһ˵˾ˬһЦ
ؽ¶æò, ȻвӦοмء
˸Ƨ, ͣ½Ų, źۼĴ˶ˣǼż۹, Ҳò˾òãǳ¹ʵǸ, ȳɹһλ, ˶֮, ûʷ֡
үǸոջؾôûվЦſڡ
ղŲŵ˱ºûã˾뾩ǰģԼ˺, ûֱӴӦҲ˿ڣ˾ϲһؾѰأ뼾̸У˾֪Լؿĺء
˾뵽ʲôƵӲü۶᲻٣ֻ˵Щڣʮ߳ܣʶĽ֮Ը֮ڲ࣬ס
زֱӣҲЩȣ˾صҲЩæҲǸˣףȢ㣬úõĹӡ
ذڰ֣֮ԨԴҲ˵Ҳܿү⣬һ䣬˽ҽͷǰ׮ôķԷɽ⣿
˾ʰףȻ֪ģӻ첻ߵǰ㣬ֻ۵ĵںӣ˴֧ǡ
˾˵ĳϣüë˶ζЩ¹⿿˵ĿɲС
˾Ǹ٣Ҳڳ꣬Ҳ֪˼ص˼ϲ⣬ǣҶóʮֵĳ
˾Ĺýţ˵ףý˾ĻֻԽԽϲҲûΪѾ͸˼İ֡
Ϲֺ˾ͻƸˣһý˵ʱĵ͵˾̧ƸԴԴһ̧սƽһ̧ŵ˳ֿڣƸȻжԻĴ㡣ּʨ򣬺ò֡
Ҷ˭Ұϲ£ôֱʣһ֪ƽס
ˣƽֻһ𣬻Ǻ˵ģһϸʵ֪˾ҪȢλļС㣬˵׳ֿ꣬ȣйŮѿô˸ġ
⻰һб뺷ŮһڣôˣҲͷ鰡˼лŮ޺ͺҪвģ
Щ䶼֪ȻƸˣ޵ĶҲ׼ˣʱ䶼£Żļ£䶼λ֮УԼû뵽Լϼ£뵽ǸǿƵӰİ
ҲЦĺϲ£죬һĸŮһţЩƣ˿޿ЦЦڶ켾ǵ˵Щʲôˣֻ΢ͷʹ
ֵȻҶΧϲǳ滰ҲˣͬȥȱƣһǶû
ѡգƫ֮Ǹ˾Щļ֮ļգԭôæЩ˾̬ȿУ˵ԼĽѾãϣȢţϿŮԽԽϲżЩҲˣҲӦˡ
ȵ˼һգֻϲ˻Ҳĺۣʱرŵʱ򣬼ڼߵһһ㣬Ҷ㲻ã㾡ܻؼҺĸԶ㡣
ϲƲ飬ۿҲʪˣӦ
˾ڵˣӭ׵ĶŻʳתһȦȻǰݹؾ·ˣ˾ҪǰͷƣΪСӵļҲûӹ˹ࡣؿŲ˸ˡ
ûԺӣӭ񣬼شĵײϲŲһתͷ˭֪񼸸ס˼صȥ·
ϴүкιɣؾӿԴκģ˵Ҳû
ƺļغȤżһ˫۾Բĺòɰ˿糺Ҳƽƽ˼ɫ֮հµżԽԽԼ²
ͷսģѵãҿ˲ӣǹŮҡ
ͫһհºؾһֱ£һֱûŷģ˭֪ûӹغܿүŮֲ˵Ůӣںεذ
۳࣬ȷŮҲ£˿̽мɫܿûص쳣ƶԼ֪˼صܣܿЦУҵȻӣ飬ˣ𣿡
΢΢ϻǿװ򶨣֮תҪߣѹԴ˷ܵĻŮװ볯͢۾ϱ͢Σ
ֻЦѪͷ壬ֻ˱ĿתЦүǺôϧҶ࿴һ۾;öģҪҸ㣬Σ˵꼾ش塣
ҹɫϰϰƽռػЩ䣬˿̼ҵĺܣյ͵ĳ˳졣
зƣһʱҲ֪ȥãؽŲײײ˼ͿԶվ˸ӣȻǻ˭
ѾܾûǻˣϴμҲ鷿й£һͽˡͻȻĵЩȿֺӿһʱվס
˾ҲسǰָǻУǻҲͬЩ˾ϲǻδҲ˾˾ϲԭžҪˣһתͷͿء
ôôƣǻߵ˼ü
ǲãǻҲǺÿġ뵽⼾Щɬϸղűģʹ˵˾䣬²˵ʦΪʲôһֱң
ǻóȻ˴ҲЩǱװŭʲô㣿¶ࡣ
˵ҲˣػʶȤĲʣռغ˾ƣͷЩƹˤ˾䣬ǣ
ǻŲĵĳˣҲЩͷˣܲ˵޾ö̫עһ䣬οʲô˵ġǻۼأݰף۾ôģһ۸˵ί״ͻȻҲûô
ʶԼʲôǻԼôˣѵĹ̫õԵʣһǻͻȻʼɡ




ҹĻʹ, ˿̽ҲûˣȻͻῴһСһ໥۵Ĺ쳡Һǻܿ췴ӦԼ⣬˾Ҫߡ
εĺܣǵǰ˭ǻ˵˾͹ԹԸˡֻؾԷѵ˽䣬ĬĬתӱǻ
ǻǼڳģէһƿЩ档
ʱܶأԭΪĹ֮лὥ, ռĵƭˣǻҲֻܳ̾ĺԼԵ, ô˰ķ, Լмһˣƫƫмۡ
Щ˶, ǻ롣
һ뵽ǻѵĵЦĻͣʱȷЩ, ֮ǰ޲˵Ͷ, ´޴ɷΣ
ǻҲʾ, ż˳һƬžǻÿüš뼾ػڲˣԼ˵ǲԼ̫Щ
ǻмʧ, ѵԼˣɶһǻֱЦãֲûӦѾѾ˯ˣ
ͷһ࣬˫ĿΪ˾ƺ˵ģܶζ
ǻҲУҲУԼ˳Ϸˣ⿴ǸûģָԼԵտЩҲӦõģǻΪԼķҵɣĬĬ˵Լ
ȼԺʱѾͻȻ£͵һΧԼķ䡣һĲԭأŶ£ֻǵԼǻ˳ǵˡ
ֵͷǰײѾ⿪ˣû˷ʲôɣ
ʱѾˣһ˸ϽүΣͷ𣿡
Щƣôģײҽ⿪𣿡
һصȥߵ˱ˮݸأǸԳүʦֵүģײū澽ģүģû˷֡˻˵ջү٣үȥֵˡ
һ١زŷӦ˿Ѿʱĸ䣬˿
СڵĺˮɤӣеǣսүԺɱôˣЩϾӣһ--
Ҳ£˵ͷǴˣԼ⻹Ҫʱ̱ѡԻԼնɹʲôһ뵽ԼĵΪʲôؾʵ̫ˣҺ˯ˣȻ֪˵Щʲô
ֻػоԼЩʲôֻһʱҲ벻ˣͽЩںԣȥˡ
ţزͻȻһ磬پͷʹ׳˵Ѻغȥ˵ô죬ĵŨŨĲС
ǼܷԸ˶ס³һʲô̸Լһ춼ƽ˾ͺ·ƵġֵͬʱַЩһ̼ȭͷ̫ˣԼҪЩʲôǡ
*
ôˣ£ǻļأ˺ÿӡ
˼󣬵ڶǻش˵´ȥͶز֪ԼǻѾʹһˣЩ죬ǾͿˡ
û¿̫Ҫɼܲסһɾǣһʵˣ˽¶˵ؿ֡ۡˣĽҲмʵģǰĻû˸˵ˡ
Խ壬Ȼӵǻټ⴦԰֡ǻ˰Ͷ߳ȴһתۿ˼㱵ģ
سƬ̣ʣ£쳼£ܲܿͬŵϷŹļˣ
ǻһΪ˵ЦЦߵǽС΢ģʲôۼˣԴʲôأ
ҧҧʣأ˵ССƭ˱£Σκˣ»Σ
ǻþõĿżأЦԶǲǻ޵û˵ݵ£
رֻ̽һ£˭֪ǻô࣬ͷ⣬Ȼ˵ʱǻˡ
ǻղŵãЦˣ޲ЩԸͼͶǲҲǿǻȥɡ
Ҳǻ·ӵģŻҪץסİѱǣǰרͶ
ǻḶ̌ѧ˽׽еǰĸо
֮ǻ־ټ˵˵ʱüһͬšһʼսսֻʵʵҲͨˣŹضЩ࣬ҼػҵȤ
ԭظǻùź󣬾ͷǻڿԼϲĲɫüë΢һ£ܿͻָ糣
Ϊʵһʮˣǻֲ˵ԼϲĵˣԭȥĲҲ࣬ԿźʳС̫඼ûǻ̫ϲá 
طСԺ󣬾ͺܿ췢ǻҲ̫ζصģַüظе棬ͺԼڽǻΪ֪һ档
ĳֲΪ֪ԭ򣬼пƲסϲͬʱְԼԼɷݣ˷ֻÿֽֿţǻԼţûУһͬʱҲʧ䡣
׮£ظоܱ˿ԼҲֵֹģоڱԼԼ߹ʱʲô
գԼ飬ԣҡڵĽϷʵ˵˵أԽԽæˣ㶼Ҳ
εЦ磬ϴҵʱǡǰ˸գôͳ˿ǰˣ
һصĻԣüۼһƵĳ弾Цٺ٣ɱ𲻳ϡ˵ͳ˱ǰĺˣЩ۶ˡ
£غЦʲôˣô֪
ԣαˣ治֪ʹ͵ģ˵öسûݶ衣
ҲҪСˣ˿㲻˳۰лޡԣͻȻѾ˽һˣҪ˵Щ˰ûʲôã۵Сĺܡ
мָоԼ̫עĿЩȴû뵽˶ѾˣһΧ˵ķӦҲˣԣ˼ָм֮⣬ˣлרҡ
ԣɢû£һ仰£ùⲻȥ´һԷԴӸһԹԣ;üǸԵġ
ԣһˣԽСֵȥֵȥתûͻȻ˸Ž壬ŸͷŮӡ
Լһӡһв㣬̧ҪߣŮӴҴҹСȴ˾Ⱦң
һ̧ȥֻŮͬˮľĿ




رŮ¶龪ȵ, һʱҲû뿪
Ůмɵٽԭί˵һ顣ԭŮǾһ̷εĶŮ⡣ҲҴҵ󣬵ȴֻһŮү׸⡣
ҲڸĸǰТҲĬϵġүŮԸΪ࿴үίŮ˼Ϊѡһˣǹżгܼң
Ǹ¶Щү˼ͷ, ˳ִ֮Щɸӡܸ, Ȼһǣ, ѵõŷүĶ飬ƴŮ, үһȦҲʵġ
˻кøУүһ˵ҲͬġүϲȻû, һ¶ѷĹޡҲĻϲ, ֻٹһͼ޸
˭в, ǰʱǡ˻ӣ塣û뵽Ǹɫߣһ޶ˣΪ, Ϊ̡
֪ԼǵǸɷǣսսȴҲһˣ˭ϽһҲϣⰲ˸˴Σ޹Ϊɺ˽ĺԺ
ֻǷһǲԸһҪԺӰãǲ飬սˣȥ˷˷ԵߵֻҪԸίԼвӦģ¾˵С
ԭǴʸһܿͻԼ⣬˭ԼСԺԽԽ࣬ΪܵĴᣬƫʱַ˼Լ¡
ӦҲɵģǰҷּɣѻȴڲǺԵʣķЩ۲ŷ˷һȣͻȻǲҸȴߺޣƭң
һɲеĺ⣬мĶ˲Ҳܿ˲ᣬ۴ϣ˵ǵǰĺˣܷͨСŮ𺣣ԣҿԽҶˣд˰װ׷ա
ò˵Ǹˣ˿㲣ȴҲڷˣǽˣ޲ýĺúðǼǸŮӣƬ̻㱣ֲý˲Ϸ֡
˷ȻҲּͬ滨꣬ȴ޶Ҹ׽޲ֱӰ֮ԷҲ룬ʵ⸴Ӷˣ̾
ԹߵľǣزһеĹ֣ԻҲ׹ȵ۵ľ˼ңȴֻнһ磬ж౦ˡ
ȵۻʱгٲνǿŮ̫ĸ翴Ľǰȵ۱֤ƴʮﶼһ֪ôģֻȵ̫Ҳֻǲ֮
ǲĳº󻹱ץסͷһ٣ȺߣȵҲֻһֻ۱һֻۣССͽһڳջͬʱԽǱˣ˶װ
عﵱѾȥ׸ˣ֪̾һ㣬ܰﵽأȵʱֵǷ׮£
ã֪Ǿ׸һʵڻģҲ֪ƴֻǴҲܰ˵ڱǰ˵ϻ
Ҳ˵ʮֵİգ´ݾߣû£˼ҡ˿̵ĳĬڷΪ
޵ͻȻʧȥϣˮ˿ɰô
˵ҧгݣǼɵҼˣֻ޲ĸһͬȥ治ƽҷҲ֮ңֻΪˣҪȨŪڹ֮ôƾʲôٵ˵
ؿæȱ𼱣ҲǲԸ㣬ֻǰ֮ǿŮֻ²ǣ˹ֻĸĸ˶ͼ֮Ż
ױү̳ܿ췴Ӧص˼ռ֤
ص˵ͷûǴﲢпצֻҪܵ
ŻϣܿԳһЦ˵Ļ񲻹֮Ҳʬ⣬ɳֻ֣ⱲӾˡƫƫϷŹɣֻʣ⣬ǿ尾ƾʲôңҾƴһУҲù
еýͷŵɣһزãͷʹ̽Ҫ⡣ҴҰݱ𣬡˸ңҺòײĥӦҳߣǽǷֻ֣Ժͳˡ
ǧһ䣬˿ϰңлᣬҸʲôС
˵ˣΪ˲עĿãزŻظһ⣬Ҳǳأһظȥ壬˵ⲻƭˣػȷһ¡
طԸ𣬻Ϊ˽壬һүǵħ𣿡
Ҳû˵ֻ˵׮ºйأظүŵūˣūûʲôʶҲλӵţ˵ھк߶û˹ܣ˵˶ֻ̡ܴ
һ񶼶Źġ²İ⵹ҲҪɡ
*
ΪŷżͨʱҲᷢ²ߡ¹ŵԣƼˣмζأ¶ʧ𣿡
⻰мؾˣΪԼڸǵĺܺõС˼˿ˣ˵䣬ԣ˵ȵ۵ļգ鶼̫ãһ˵ȰȰ˵Ļǲ̫ˣ˭֪Ҳ
ȵ۵ļգҲԷǻ鲻ѣȴ֪ԭǻҲûȻΪܵԣ˽ز֪Ϊĵ׸Ӳˡ
ȿֵʱǻ뼾أظȥˣȴⷽȥ鷿ǳ԰ȥ




ǻɫ, ͤؿˮɫ뵽ԣĻһʹǰȰЩơ
ǻڼ֮ǰѾ˺ܾˣֻһ˺ƾܵĺܣǻ뵽˼ء
ɡǻûӦصĻָָʯʡ
ºȰ˼䣬ǻûʲôӦüظһȡһӣһƹ, µ˲мֲ
ƽǻزòҲ, ĵΪ, Ŭ˼˵, ׺ȵ۵飬ҲΪ¿ġ
仰һ, ǻĶͣ, Ŀ˼һ, ԣ˵ģ
û𣬵ǻҲʲôеİ״ɾƱ, Ҳ˵ĸ޵ʱˣǸִޡŮиʷСʱʱٴЩͲøࡣ˭---
֮Ҳ֪ʲôȵ۳ģ³ɼǻҽǽ߾ȫȵۻǰˡ
ײڣǹΪҲ޿κΰɣؿǰǻҲƸǻƶ۵Ӹһ
ǰʱұϥǰҵǻһʱ޾ԺҲҪûʵۣʽ̻塣
ĺܺãǳãȵһܸˡؼᶨĿڣӼ˽˵ǻȷǲĻʵˣľҲôϲ񣬼ֱ޿ޡ
ǻû뵽ػ˵Ŀȥֻغڰ׷۾۵׶ǶԼľͿ϶ǻתĴҲѵõĳٶˡ
Ҳ֪ôˣǻÿüۣĵЩ㺺Ŀˣס飬¶ȵһƬТģʱ֮飬Ҫǰű»ĸã庣̣ʱᡣ
˸ȫǻĵ㣬ϼһŲɵı飬ǻͷһȣżӣĪ뷨Ǽи˫þͺˣͷֵܣһĽҲȥ
뷨ʵ̫˾ˣǻ˺üƣЩδľˮ˳زԾƿߣⳡôĪɫˣ
δÿ£㵹ġǻǿĵۻʣָܿ򶨣Цб˼һۡ
޻Ǻù˺ܶ࣬ǻǽգĿ棬˵öԣкܶµȥʵڲ˴
־µģʵڽ˻ۣͷһò̾ǰӲеĺòӵɽӵĺ׳־֮ҲԼ֮
ԭΪԼסס࣬ʱʴһУɴ˿̼زӣԼĻΪ˴
ɫҲˣ糼иˡشʵȴԽԽĻţʶӱܡ
ǻ˿ɫȷˣҲӦˡƽת߳ͤӺ󱳺ͻȻǻͳ
۽Σ޶һλᡣ
⻰ͬʯ쾪ڼضԣظоԼˣתȥǻ顣
ɸʮ·е㿴ͤаȻŵˣѯǻֿڽͣǰ£㡣ֻҪͨѹ̰۵޿֮£޶һαȫĻᡣ
ǰж棬ؾͨ˾Ҳ֪ģ¾ȻΪԼ˵ĻۿǺˣͷ״ΣֻϷԣ²ص档
ҲΪεº--غʣ֪жѣԼ˿̲ŲԸ
ǻ͵͵ɢڷУոĸķϣһֱˡңʱ䲻ܣĵȴǲͬġ޲֪ʵʱ̬ȻΪۻʣҲ֮飬ҲԼ뻤סˡ
Ȼˣ޵СʦܿɱЩǽĺöˡǻͻȻЦˣȻԶضúһ˿ƫ
ʵ--ػ˵䣬ǰüػŴǻֵ⣬˿Ըóɼȴûһ˿ģпܣϣԶò
ˣȥǻûݼطһﶨ
ԶͼسĿͤһۣ򴽻Ǹˡ
һ·Լعѣ֮ǰʤΪķңû֡ͼŲѹĵĲ;ţλǺñ£ҺԼδ
û뵽ȻԼɲɵϵһԱ˿һǻԼݣôŭ񣿻ʲô۾һᣬͻȻȥԼĳ
ڴ˿̣ͷͣڵļشү³СүԼǰ¥
񣿼뵽˾ͷʹص뷨κԼܣǣȥˡ
˰ᣬؾͿڴߵĿϣתһֻӣŲųԼ߿һ˫һ΢΢
˿еҶǰ˵˻ܲˡǰ䣬¶һЦЦĻȡ
һЦһȴ˿ΪЦûЩֻҪҹҹðˡϹʲô¾Ϳ˵һŻظ
˹鲻棬һ˫īڵڣȴЩȤζңϧҲҪҡ
˺벽Ӷƿ̴ۣ¾˵ȻҾˡ
񿴼Ȼ¶ͣҽȷ£ǲڲ£
⻰һضȻһԼ¶ˣǽûз֣Ʋµʲôбģû֣ѾĨƽˡ
ɲǸǵģɱĴȻȻ񻹲֪صĿģҲܲ³֣˵׳ն˵ĻҪҪǿǣٺݣҲҪҼӡ
ʲôӣ֪³үǸ䣿Ҳ³ȣüôˡ
񿴼زʶȤҲмַ꣬ôôʶ̧٣㻹ͦ˼ģ뱣㣬㻹ΪڱǰмܺͽҶˣ
ذȤǸˣľżڱ£ҲϹӲġģһûһô󣬾Լǲ
ѣǸлġ⸱Ϊ߸ϣ̱԰ģزˬʵڲԸ̸ٵлתߡһҪл㣬ľͲ̸ˣԺϹҲԼһ棬ʵڲһ·ˡ
˻ǵǱ˸ǰôͱҴˣζЦ˵Ļȴľ
֪ΪΣ˱˶Լϻ̳Ͽ֣ͻȻͷ񵹱ҵǶȤˣӻеòĶţһԹԸġ
ᳶʲôӲȥɡһ٣ȴǼǰߡ
ģҶʧȥȤǰǲ˵ģƴ󷢴ȱϸмԾԾԣҪúǸ˾֪ôҲͷ޶ûá
ԼȤˣؾĪʵչһзƽ˾ؾĲµ˼뷨ĶԼмȤ
ؾͷֱһǲԼжɣԴǲȱźԼƾʲôԼ࿴
Ի·ɣ߸ϹˣԼ֣˾ͿԲǰӣҪΪġ⡱ж¡
ش󲽳ǰô뵽˼ʱĵǣԺǾԺ˵ɣνʭӶ˲ծ˲ˣٻҲȥˡ
ߵĸɴ࣬ǸûԼĻţſڿ˰죬ᳶ¶΢ɼЦôߣԼеˣǱһǿЩȤô
лҪ˵֮ǰдеƫˣСɰһҲò̫ԣԸ˸ģоαȽϷһʼ˵룬ԼмָȤˣԸⱣԸеĸ߰ѱ˵£ԿϵﳰҲǴڵġ
ĳֽǶ˵ͽ֮ģǾԼһȵˡ

ѡ

Ȼûһû, ˵Ĺڽ¼ػˣһظͽѯйˡ
ʵû鵽٣Ҳڼص֮УϾؿõֲ࣬ܲ鵽ĶЩС¡˵Ӧöģ׮µʱδأһкۼ
Ȼ鲻ģؾˣʡĴݾߵòʧ
ԺѾ˵Ǽ, ʼûпȥһȻԺȥˡ
ӣͰһȵ˵, һͬʱ¶ϲı顣
㰲, »ڼôЦĸ, ˸Ҿ
䱻鶺Цˣסȥưϣĸ, , ҲҴȤˡ
һ, ⻰æ㣬Ҵˡôðɣɱǡ
ʵɫ֪ò, ɫüӯӯ￪õһŵʱ˾ԼĹдҲҵǰ̫֮ܲģʼ䡣
ȻղѾʹһˣԻǶ񣬲۵ż䡣̫ϰַ֮£ǰԼ׵ˣɬҲ˵ˡ
ǷģҺܺãҲûô߰¡
οļ֣Ǿͺá
ͷЦ£һ⣬ĸףҽҲмҪͬ˵
˵ż俴˿أЦ˵ҲʮˣҲÿˣǰǼ¶࣬æҾû뵽ЩҪңҶһʱ벻
⻰һϺͼضе㽩ӲذʹɫεЦˣ֧֧ᣬⲻҲ𣿡
Ц˾䣬ȴĸҲɲ簡дţ̸áҲ̶ʱھƷҲ˵һźˡ
ЩסˣؿﲻϽԼ㣬һСأ
ԭΪԼһҶ˳Լ˵½˭һƣļֱӣʲôС㶼ʮˣ࿴ˡ˼ҵСŮʮˣ˸¶Ŀڷ磬Ů㡣۰Ͱ͵Եء
ˣػȻ򣬹ֲøоμоԼֵֹģ̬Ⱥɫˡ
һӡ󣬼ҲЦˣǣ˵ˣҲһѣƿɲԵ
صͷ룬Ƭ̧ͷĿż䣬㣬Եǽ֮ãɲǿŸߵ;õģ㿴Ҳҹζ֪أҿɲȢһʱί
˵ø첲ײײϣҲŸͣǰҪƷУڴҪ
Ҳ˵ͷҲǣżˣضʮˣиңص;ҲЩȻҴ˵ǸõģլԺ˭˵׼ء
˵üͷ𣬡ǽĲˣ⡣
ЦŰ֣һΪңôֽء 
ϣĸ׶࿴ĹҲŲıı
ҲӦˣЦӦ˼京ȥˡһ˾ҲˣСڸŲЯһͬȥ
ţùžϲɽšԺɽӣѾǵһͨˡ
һκɽ˵δԣԼǵģ޼¶ԼҲΪ䵭ɽӦԼ̫ˣĲȣȴ˵ˣҪ룬ɽʼźá
ؿֻЦϸֻ˵úɽȥݣҪΪ˵ؾȴ䲻˽ŮӲ˵ܹ黹˶ŵġ
϶й⣬ݶԺɽ̬١ž͸ȷˣɽ˵ѾתⲻˣٹһǾͻؾˡ
ؿ֮ΪɽģʱͻȻԴǻ԰Ǿ仰һʱֵǸ֮ϵĵۻʣԼǼٳжĳԼԶûܰɡ
ˣҲֻֻң˦Щʧ⣬ȱסԼҪ
*
һʱ䳯öƽ˾ǻҲ˵ţֻǲôƵ˵ʱǻʱͻȻżصҲе֡ػǲǷʲôˣͱһ¶ȥע
մ󳯻ᣬжɳµ۵ǻһ꣬˵ΪȵɥҲˣҲѡˡ
˻һٳĿȥжôˣµ۵ǻжٳ磬ǻ𣬳ƲȵۣжԼײȥ
˭ǻƬ̣˵ȻˣжԡڳһΪˣӦ˼ͻ翪ˣѡ㰡Լҹһɳ죬żҲٹһѡ
ɢ˳Ҷ˼ˡֹжô֪»ͬأ㲻ɣ˺˺ߣָ㣬жǱ׾˾ˣǾʾ⣬ֻϺôڴ󳯻ᡣ
˷ȻСꡣؾ͸Щɵ˵һʼˣϸϸĥҲˣʵӦþǻͳжһһ͡
ҪѡˣȻ֮ǰ裬ԼҲһҪĳֵʱػܵĲУĿ˸ʲôҪˡ
˿̣۵ľһ̸
ǻ󣬶˼ûе׽¶˾ˡ
ǿǻģΪ˽̵ǻҲע˺ܶѪ׶Ӳ࣬ʲôϳˣҲЩ֪֪ˣԶ˵ҲѪҺˡ
һ뵽弤˴֣ʱϳСӣ¿ɱϳһϹͷ
ǻ˾˻Ǻ𾴵ģǳЦô᣿˾޸˻¾˾ۡ
ͬʱһ£ôͻȻͨˣ֮ǰ˵ٵȵ𣿡
ǻĿ䵽֮⣬ɵʱ亦Լ㱵ԼҹεĻ£ǻһθеʲôԼĿƣ̫ˣǻ˼һԼûŮ˵ԵʣΪ˼ʱ죬ѡ㡣
ֻȻܶ˵ǻԼ£ԼҾ˾֪ԼزԼ෬׽Ѿ˺ܲˣǻס
ûʲô˾ԣҲʱˡǻǹº͵Ц˵֣˾ˣˡ
лҪ˵йĲ֣одƫˣдˣûСɰٿ~



Ҫ˵ǰղ෹ȵ̸ĪµҪѡˡպ䶯úºܿʹ˴С, һԾΪĿǰĵ¡
ʵҪ˵ˣ󳼶಻סԼ顣µ۵ǻһѡ㣬ҪµĿǰһź˶ûУζѡӱͺܿܳΪλδһŮǾͺˡ
ѡֱӰ˼Һܶ඼һ̬ż࿴˼ҡȻˣҲвԸŮ빬ĳץѡǰѻ¶
Ϊ, רŻһƽ
Ҫ˵Ҳ̫ˣ֮ǰ̽ڷĺü̫̫ö¶ڳһ·ģ, ǲԸŮ޹, Щ̰ĲľȻ˵ѡ飬ⲻǴѡٽǼ, Ǽҵʲôأ
һߵ飬ӶŤˡ
ϸŷȴ˿, ԼԼ, ͼ, ôȢأҲԼԽԽߣҲֻӲͷƤȥˡ
ʵԼظ֮󣬰ϲǰ, һһء
Ҳû취ҺܵҲ󣬻ʱ䡣ϸɰͰ͵ĻشԼҲܼ䣬ƫƫԼŮŪɡ
伾밲ʱ򣬰ϾͰѼˡ
˵¸ô죬ҺⳡѡļʱһϣҲǸ취ѵҪҲͽɬüһ֡
˵˺Щ˿δһŲ֪ʲô
תһȦԼղŵĻɫ΢ףأﲻ˵Ʋ㣬ٸ˵Ҳã˵㡣
˵Ű۾һᣬ˵˵ȥﵱ겻ãίҪʹǹˣ뿪Ҹطӡ
ⲻǰѿڶȴԽԽã۾һҪ졣ش˿̧̲ͷε˵ҲûԽЩղ˵·Ҳ̫УҲ˵нȥ˱𴦣ҵҲùα겻α
һӼתǸǺã
ַɣĸףҾҲͦãڻ£ҲҲû˵ʲôпҲҸŮΪұܡ
ϴӰѼصһվ뵽죬һķʱˣҲûиõķҲԼˡ
*
нնϲģҲֻǿǿջЦøҸ롣
ˣ
鷿鷿೤̶̵Ļᣬǻվ
ش˿ֱ̾ǻ۵й¶Լ飬ֻվԶԶ˸
ǻվôԶԼǺˮһ㣬ȻǸԼӦԼˣﻹǲ
վôԶʲôơΪĪǻ˵仰ҲЩ
ȴ֪ԶԶ﷢ᡣȻˣػǰˣý˼زŷЩᶼǻ񣬻һɫòŮӡ
ҪѡĹŮôôѡ㻹ûʽʼȳʸˡһľһֻ߬ס۵Ȼԡ
ǻüëһһ˿ǳķ꣬ʽģ˵ûкģúõĹŮˡ
ŶǱ½гʲô𣿡ƿۣǿԼȥЩᡣ
ǻȴһ㣬˵㻭ᣬŶ࣬ơ
ʵǻʱ᲻𾢣Դﶼĳ˵ӰŪķң뵽Լġסȴûһͨ˾һʱƲŰѼؽ
ȥˣǻֻعˣʲôãʲôֻ֪»ԼԼҪˡˣվԼǰǻŰְѻ˵ˡ
رͼ̣һŰ㿴ǻֱЦʲôԼ͵͵ĻҪԼ͵ȥ
һ뼾Դ裬ǻվڱϵţؿɨһۣǵû壬ֵ˼
꼾ؾ͹˵ͨ˾йиˡǻԭԼ¶һ˿ģʧﱾһϲѵҲǻͻȻغܿˣǻȼһ˿ϣҡ
ǻĻйİ˰ֱԼͬ⼾ظˡһˣ䲻ڷɿ죬Ҳܿʧˡ
ǻԼͼദ飬һ˿㯣ʶȥߵı̫˵һ˿ϲ𣿡
ԶһŵĲֱӹˣ¾Ȼһ˼˻֪
ȶɸӣл˵⣬--
ǻҲͷۣѵԵʣԼ˵ʲôӣȻϲŮӣԼҲһ
ԼԵҲûָоһ뵽ԼĳӲǻһĵĲС
Լİɣǻһ˵ԼǰиҪ
ǻɨ޸ղһ˵ġҲߵˣʲô˵ʲô˵Ӧ޲ϣκйڴй¶ȥϢ
æ¿ڳƲңΪǴǻСʱ͸źģǻҲм˽⣬ԼұµģǺ˵
Գ˺֮⣬ҲΪδĻ÷ǻĵطŤһţ¾Ȼϲˣô죿


ɽ

, Ĺٵϳԣɽȥĳܡ
ͷǻƺƵΧмǼݣ֮Ǹλ󳼼Ҿ졣ҲȨҲ׺βС
˶ЯҾ죬˵ӲˬԸǰҲͲǿ˾һټϼΧǼԶ, ҲԷɣЦ, ͬ, ʵ˵㡣
ҪߺܾãһҲ, ҺõȳЪʱϹˡ
֣㲻ǰͷ𣿡Щ⣬ҲЩϲ, Դ˷ֱȥ˲ͬĹмˡ
ϼ˼ҲǸ, ⿿һ, ҺƣҵҴҲȡҸ˵ҡƽǶæû˵, УһĶ룬㡣˵ˣҲܾûˡ
ص˱ˮЦԣ㲻ںԺĺܺһǺԺ˶˵˵üѧʿ佱㡣
ϿЦڣнӹصĲ˳һڡˮ¶ǣüأ˱ǣζ񣬲һ򵽵İɣ
ظԼҲһյǽ®ɽĹƷҵЩ
°˼۵мΪѸˣ˵ǰĺˣ´ⲻͬǼˣ˵ҵ˵кܶۺ㣬ҪǧСЩ
˵ǻԼͬ˲ʹƵģ뵽ҪѡˣǵЦݵЩһʱеĲˮ֪ζֻ˲豭Ҳѹңİɣġ
Ҳû˵㵽Ϊֹ֮˾ͱտڲ̸£ֻɵš
ȵɽдӹԱúһУŽӼݡе磬ҲѾյʱֻϢ٣ղԡ
ر˴գᱳʹϴкԷֿȥԼԷķˡ
ոʰһѶúãؾ˵ɻᣬҲȥϢһ¡ĬĬ£С˯Ƭ̺;ú࣬𿴼ȥȡʳ
ùҲŸղڣͷ˻ỹųȥߡΪԹģϴݵĹԱȽ϶࣬ͷҲֵĺܡ
ĳ˼ٹԱ˼н͹߹һƬͼüɴѾ߸ŵĹŮ
µǸӣȻҲö࿴ֻĿбӵ߹ȥʱǰͷͻȻһȲغ߽ȴһȺӹŮΧͶ
мʸβڲ˵ղͶ֮˵ĳɼٴսЩվںǰǸİӣŲʮͣҲÿǹһ˿Ц޶˽˿Ųʶÿܻ鷳ߡ
ӱҲûע⵽أվź飬һ۾Ƽ˼ءϴƼزɻطжԼغ޵ĲУֻϴαûֲŹء
˲ϢؾͿ첦Ⱥˣҧҧ۾һתƳֳּʸˣǻĽ塣ɿڽߵＸ䣬ǽۣؿȥ
ˣˣô³ѣ忴ػüͷǵĻȸԱţ˽壬ż˴ˣôҪҪǱһ
һǽ壿ٿһߵĺ飬뻹ǲԩҲͷ֪˴˵ݣؿⲻ˳ۣõģɵȴȱ¡
һ񣬵ûѽ۵סŻô˿ţ忴ûӦԾɨ棬ˣʲôأ
زǾίҪܾɽԵĺܣ߻ͣóѹأ޼ɵΧȴ˾ռ߰㣬ɨһȦǲ졣
үԣֻҪүһͿԷ𣿡δˣΪ̫̫ĹգҲ˸үΡ
еļʸյ˵㣬Цȴ۵ף˵ĻʲôŲŵģֻд裬д衣
ؼǰʸ׼ˬ죬ýԥʱָＸ䣬Ǿǰվ
˵ʱ򣬼۵¶һ˿⣬飬һֱҹȥѲ㻹ΪһˮƽôȻһҪײҾӮһΣ
԰˳ΪƣһʼҶûѼطǵù嶢ˣֺҾ͸ĹˡȽɫԽԽ࣬һ߲켾صı£һ߳Ծ˲Ӯɣĵӣ
һʸͶ꣬Ͷ߳ֻһûУ˵Ѿܲˣһգ˳ȫС˭ʤ˭һĿȻ
ܱЩҪôǽһĺѣҪôǼǽġȻӮˣȴ˸ҳܴҽ廹Ǹеһ˿裬죬ɫࡣضȫ޺øУ̧Ⱦߡ
ԭֻ˺Ļѵһ¼أӮ˺ŭˣʶżߡ
ʱǰͷͻȻһˣƺƴ󡣼ۼ⣬һͷˣæ񣬡¡һڣҲӦ˸
ǻżصе㸴ӣֲĪЩɬ⣬ţڸʲôأ
һ𣬡СүͶߡ
ǱͶǻеȤˣм˿Ц⣬Խ˵ͶҲ޽̵ģôûи޶ˣ
򴽣û𡣵Χ֪˶һ˵ͨǻʵߵˣ治Ǽٵİ
Ҳһ˵ʵЩǻģԸܵǻԼȵۣԲŲǻǰΡ
ûص򶨣ǻȻȥ塣ߣǻǰȴҷǻһѹֻñһȴʵʵĿڣˣԸһ
ǻҲû˵ʲô˵Ҽʹˣֻǰ˼ء
ǻԶˣűֳŭҲˣˡڽ˵ղڴǰ˵ǻ͵Դǳ費ˡ޷ǻʲôȴǺ˼ء
鿴ɫ㷣Լͽмֽ飬Լ𣬺½ѳԼϡţ»ǳߵķ׷ȥ
Һú˵˵ʶ̧ٵСӣ忴׷͵ĺ飬۵ӿ




ǻ߼غֱӻԷ, Ժǻ£°棬󣬡ɡ
رΪ·Լȥû뵽ֱӰԼ齴һлҪ˵ı顣һʱ벻ʲô£нˡ
ǽͽӵǻʾɢȥַԸŮȥ裬Լһࡣ
ڼǻһֱϿ, ļĵԽûףԥƬ̻ǿ, ж, һֱƣ
ǻǰ䣬ζ, а
мһʶȥֿסˣ¶һǿЦ, ˵Ц, Ļݡ
ǻ, ˭˵ЦˣϷд˴---ǿ
Ժһĳ˵ʲô, ǽС΢ôǿ
ǻһǰҲ˵ʵ䶼֪޲㲻֪ҪˣҪճûУôˣйڣ
˵ǻĿ˼һۡ
д󺧣˶ûԼĳɼǻͿ˸β;Ͳˡ
Էº󣬼͵͵ȥ壬ȻĶӯаŮ޶ĹﲻֹһҷѾõˣöﱻûûֵȥ˵ҷĶûʲô³
һ뵽ң⣬ΪһоŮӵˣʵҲ̲ռˣһȣѵѵȻҲû
кתǻעǱ²Ҳ𣿳֪ʵнţʲô±֪ģһβܵĶ԰ɣ
ֻ۾Բģʾãǻ죬ٲҲˣڴһ㵹ǻ顣ʵزµҲûǻ˵вײŹȥġ
СһβõڶΣԺˡȥɡǻȴһл˵ôˣ
еڶΣ»ﳼ𣿡˵С۾ֻҿŽĲ豭
ı뵽ԺԼ⣬ǻ᲻վԼߣ仰ȴǻ˱˼
΢˵Щʲôַˣո˸ڣҹˣȥɡ
ΪǻûĻ֮Լͷ˽ҲͨһţŽԺԺŮ˱ȽϷģҲ̽˽öУܿ¾ҪϹá
ʱô˵ʵһ׶ûУһ뵽ҵ£ּᶨŮѾܲˣԼͬΪŮϰҰһѣѵҪЩһĳ١
ڶԣⷽ治УҲֻǿ֡ǻҲ³£ҲûȫڡǻʵۣǼɵҷſֽš
ִ죬ǻ;ؾˡؾ֮뷨ڼؼеӣѵ˸˷ţ˵һҪ֡
СתýҲ˲پ裬һξ÷̽ЩסԭСγһ̫ùɽγҲǳصģȵ۵ĵܵܣһֱƹ˸
ĸ˭Ҳ˭Ϊͱγ豧˹飬Ϊˤ䣬ʱֲУӴ˫ȲߣҲ˳ǵߡ
Ȼˣ弴ʹƺҲѺ˵˵ǷƺૡʹγСٺᣬҲˡԼγĽִƳġ
ŵ󣬷ʼ㲻㼾֮ǰ˵ġ󰸡ܿȽϼּȱĸһЩ
سƬ̺ҡͷû֤ݣֻǲ²⣬ҲԳ¡ͷʱͻȻһ֣ȻйΪʲôȥ飿ܵԴˡ
˵ˣûв鵽Ϊûз򣬵һأؿʼ˼ôγӴϾܽǵ֣ܹԼͷЩС˵Щ
Ŭ֮󣬵֪γ˫ȲߺӼѻƳÿ³һȥɮ
*
ڷʲôأǸûȥˡһŻ͵ŮЩСĵĴһŵ˵Ůγ𾭣ӷΪֶˡ
ĸ˳ҡγ轫ֽŵݸǳֻţγ迴ݵĺܣɫ԰ףһ֮
ӹֽſɫֱ䣬ǿڣϢɿ𣬲Ƕɣ׹һѾȥܾˣһֱŬγ߳ڲ£˿˴Ҫγ£γǸج
γнץס¾Ǳɰιһֱò⣬ɸȴʲô鲻¾ֻ֪֮ܲԸ壬ҲŲںֻںǲǺҵˣ
ǸˣʲôˡҪǲץԪףⱲӶģγǽߣͻȻ͵һȭǽϣѪָȴܲʹ⣬ƥǡ
ͻȻֱŻγ۵ĲУӲ£һ߽ȥ붮ҽɮһָ˰γǽߣúúãʲôﶼ㣬ֻˡ
סγû˵ֻ֣ǵ㣬״Σ㸸飬㡢ǣңﶨҪ㸸ֻع
γʱ侲ˣϴҰ۵һƬҪԼ͸ǰָҾС
лҪ˵Сɰȣʵдˡҵıдģ׼ĴҲˡܵҲϣŬ׼дŷֳĲôдģҵıҲ̫ûдСɰ뿴ģһ밴ҵĴٰд꣬ϣԺܼдĸðɡ

Բ

һתȻ붬, ռֵظյΥĺɽϵϢ˵ɽȻؾпտȥ͡
ûɽˣһʱЩ˵˰ôõæԼûʦģȥݼǡ
Լȥⷿ˼˺Ƕٻɱ, ȴúж˲ģ
ʱ, Ժ, С˾ֱؽã˵ȥүͷˡ
һ, ͼɽЯһ͵Ůӽ˲ͣƤ˹⻬, һֵ, Ľ
ʦĸ, ءһ˾ʹӽվһҾ͸׽
ףݼ˼, ࣬ҲмֶӣʶøУЦּصǰˣؾ񡣡
μ棬ʦҲ֪ϲʲôʦɣǸľͷʲô˵ŭĿ˺ɽһۣתùŵľУ̬紺棬׹ӣҵҵģǰʱ棬䲻ʮ󣬵Ҳպϣա
ݵĻһ¼֪֮ҫƽϲղʯҲܱãضҲֻǴݿƮƮġպϡ
һʱؿľоɽһ㣬æƴǡݼĿ峺ṵ̂ǵЦЩƳ˺ɽһۡ
ɽղű˵ǡľͷ񡱣ﻹЩԩյݵĿͦذʦĸĸ㣬¾ǣʱҲˡ
ǰ㲻գѲǿʦĸװһѽľƵػ
ݻ˵ˣҲͲƾˡ
ɣȻ÷ĿͣתͷɽһüҲڣүصһó˺ˡ
ɽе㲻ڣɤӷЦЦؾƵëûĹ嶼ҲɣˣҽҲƽϣȥóˡ
ɽǿţװȥƣ˳óˡ
ؿɽģЦദˣؾͷȥĹ⻷ɽҲǸͨˣϲȾƣЩͨ񡣲⵹üؾøЩ
㿴ЦˣǰȾƹܵĽͻİѾƲ˭ҲţҲҺȣֻҿȻ˵ɽ۵׵еġ
ݸһЦԷθĿڣŲᣬʵĽʦʦĸЯʵڲס
û뵽˵һʱ㱣漴뵽ʲôƵԳʲôĽģǸľͷһֻЩ鰡֮ǰҪʦˡ
زݻ磬æΪɽ⣬ʦĸʦںġߺʦͺٺȾˡҪںʦҲǧȥ
ݿżغЦˣ㲻˵ˣӵľֹҶôãңģưɡ
򴽣ʦѾʶˣʦĸͱˡ
ʱͷ˵ѾںˣҲͲ˵ˣֻ΢΢ױԼ֪ˡһٷڣù󣬼ؾ͸ˡ
һзƽ˾ȴ÷꣬Ҳ֪ܲܲ鵽еĻҪ취ǡ
ֹ˺Щ죬ûʲôضѾϣˡ
һճϣֱָʹƺγ£Ȼʢŭ֮˵оݣ⣬˽üУҪһУý޷֮ء
ҲǸˣﻰֱӰѽ度γҲѻʼҷΪ
ױͶԽҲвվǻϳͽ塣࿴߽ĳҲ׷׳С
ûʲô£иãЩ껪Ҳû壬оôж̫̫ԼҷˣӣЩҲûĳʲô£Ҳȥˡ
˿ʣ亹乣ֻ˵Ǹᡱȴ˴룬޲ûȥǸТӴһ٣ǵӴͷЩðƽвһͰˣǵô죿
ûڳҲЩӵҲǸӣòɿ
ʱǻͷĺֹסǣˣ¾ͽ飬ɴԶ󣬶ԺЭ
һµĳҲͲٳˡƽɫͺܲˣ˭֪Զ˽ǻ˭Ӷˡֻܲһ¡
ɢ󣬴ҷ׷ȥ
ֵķз˵ɢԶԴȥһˣ˽塣
ид⣬˾ǻԶǴҪ壬Ҳ˾ⲻ߸ʽ廹ǻû£ȵڵʱ򲻾
ͨ˾ֵ󽻸ǻʱǧҹżȥ鷿ǰͻȻ˵˾ûͷûβĻ---ùܵǧ֡
һȻûֱ˵ؾǾǧҹ˵¡
鷿ʱǡԶ˸档
鷿ǻǧҹʾ⣬°ɣü¡
ǧҹһ㶼⣬ߵʱؿ˼һۡǧҹԼ˵Ļ
ͷֻ¶˰ɣôǻüģΪ£ԼѾܾ˺üˡ
뵽ǧҹĻпЦˣԼҪˡĽգŬʹԼƽȣӢ䣬ȻоϣαҪʳأ
ǻ£Ŷôأ
ȻǱն
㵹ŵùޣǻĿ˼һۣ飬û޷ŽԶȥ˼ɣЩҪˡ




㲻볯һ, ĵĳЩΪͿ๦ߵϳˣǲٶΪ޻ῴȵ۵档
ǻüۼЩ
һʱҲ֪ô˵ֻתƻ⡣
Ǳôڳϱ˶Ϊģ̬΢ʡʵҲǻһɻûмŵԭ֮һ
С΢壬͵͵ǻüĿݿݣǳæüеǳǳӡӡ
, 뵽ͷЩģ﷢, һֱŬûʵۡ
ǻҲЩ, ȴΪ⣬ֱ, һ߷ߵģкЦĵĽ˼䡣
ⲻǸ۷, ֻǷɾ, ԶŻЩ, ǷӦһҲӦýˡ
㿴̫ͳжû˵ʲôǶǽõˣȻмִĦĳ޵ͼ, ⷽ滹Ҫ࿴ѧǡǻż¶Ķ䡣
ǳ̫ˣΪ²ƽתеΣڨڨڡ
ǻһյӣȴõģмִֿĲŸѵòô
˲ϢǻԺѾתü뷨ƾǰƷͨѾǾͷξ治ܷˣõķΣһٵλؾ
ܶסдǵ죬ǻҲиص뷨ǲǼزԼǰˣԼͻֻ뷨
һ˵ǻֲԸ⼾ΣͷعϵȾм򵥣νǿѹͷߣǻ־ð˷ԼƤӵΪá
ʮͿʼϳǻһҲԥ£ܱԥ²࣬곤һջ̫ӵǻȵſݺݲһѡٷںӡ
ڳ޵ǻʧˡ֪Լڣٷں㣬ǻǵģĳĲ˳ġ
ʲôʱԼķѾܿԼһĸͬĳˣ
أһҪĶõҪܴĴۣҲһܵõôǻĿ˼һۣѵõһ˿
ҪжҪɡûǻԥĻش
ʱ𣬵ԥ˻һô죿ǻȻ
ؿǻ棬Ҳɵ˼Ƭ̣ĺҪǻ߾ȫɣȻҲһԲٳŬҲͲź˰ɡ
ǻĿ˼һᣬȻ¶ɵЦУûˣȥæա
ЩĪѾõǻĴ𸴣Ҳ͹ԹԵĳȥˣֻתҲмֺ浽ʲô챦
ȼسȥǻԺӿֳƬΣһ㣬󶨸ղһΪԼǵ顣
ǻѧĵۻȻѹ־˳ӱģ䣬ǻֱǸĻʵۣ֮ǰѾʧ
˵ģҲŬһβǡǻͳţֻĻˣǻƳһۣˣͷֻδš
Զ߽²ǸܣǶ֪ˣһʱܹѹİնĬĬŹɾϣܵõӦеĳͷ
ҲԹ˲ϾˣοǻĳŵδǳˣƬ̺ǸĴ˸Ϣĵȴ
伾ŵʱ϶˼䣬䲻Խ񣬼ҲŶԴ˼䣬δἰԼеá
Զ鰸Ȼһףټ죬Զʹžȥǻ
ǳ⼸ղ鵽ģ׹⣬鵽аŮռͬι仹Զ޴Ӳ֮£ʵ---
Զȷ˽֮˵ʹǻǰҲûжı飬ֻἰʱ
ǻ۵𣬳ľڿһ˦ڰϣǻĿԴóĬۣɬԡ
ȵƣвˣҲжţȴ֪Ѿزһֱϣʹ̫ƽȴ֪һˣ
ǻĲν𣬳ȻҲ֪ΪˣǻǻæһֱûܣҶŲƮƮ仰ȥҲ͹ȥˣܺͻǰģ֤ȡ
ԶȻҲǸᰲο˵ģϾ˼ûпڡһĻż˵䣬Ҳ˵䡣
ʱصĺˡ˿ɱδǿˣǿϧǸˣ롣
ǻԼָͣܿ糣絶棬Ͱ˵ȥݶỪһȹķţΪƽͬ߰۴
ԶܿȥˣϢһʯͷӽƽĺ棬ܿ˳͢һֱιȥˣҲΣ
⼸ڴ˹һֱóԺúȣҲδԶԼΪԶǸʶȤģȻ鷳˵㣬ݣһܽܣ˺ݵҪԶʱ˭
òԴУǻˡ֮˵̫̫̫̫ʹ͵ھȥǻȴҲ˹⣬̫̫һľڹ⣬˭֪ŵҲǸģӲʩ˰̧˻ȥ
پóдǮϵ飬ȷҲԸΪ˵ǻ
Ҫǰնϲּ飬ɻͬ͵͵ȥſӳòҶʲôģҪͬű˵̫ᡣ
һЩҲǰԺڣ֮ǻ̬ȼᶨҲûԸΪˡıգȴҲֻƣͽˡ
ýͬʱ־÷̣ؽζ뵽ѹһݻЩġϡɡҲˡ
˻ǵˣЩռأ°ŮԶһһã͸ˣŽ鶼ûУҲڻ˺ͷؼˡ
лҪ˵Ҳǰգ˺ܶŶܸжϣһжԽԽ~

ػ

Ҫл, һΪлǺͼҸԸбˡ֮ڽ⻹Ǹ˼Լڰ¼棬ͬĻз
ɫЦůãĻ֮ǰӰӣߵӣһȣȴԵ, ŷһͬлء
ˣرͲ̰ͼҼҲ, Ȥ˾, ˣܻ¸, ɲܶ𱨰
ͷһۣĲգٸؾһ
ʲô㣿, ͬʱҲе, һŮȴܴ, ƽĶۣԼҲܱøá
Ǵ뿪ǣ˵Ϸ羰, ǴټҰȥἰˣ۵һ˿ˣܿʧ¹΢Цͬʱס֧֡
һ˵ƭˣӷ;ֹӦòûΪ½黳Ϊˣ Ǹõطףһ·˳硣
*
²Źȥûãһԭǻͣѡйˡ
óͷԣ˵Ϊ񷱶࣬ǻ̬ҲѡҲûж٣ǻһٶгľʵǺ⣬ѲɻҪ¼ҹһӣ
йعֹ໳˽ĵĳɣ̫һĻʵĸ׷ԡǻû𣬾˹ȥ̬Է
ƫƫν£ǻ䣬ű⻪һţǻԲԸҲû˸Ҵֵı
Щﲻжͳ˵ǰŽ鷿ȥʱһ֪ǻ˵Щʲôʱɫͻ˲٣Ҳپѡ㷢ԡ
һп˵ʵ۵ˣⳡʵۺʹ֮ĽսĿǰǻռϷ硣
⼸Ҽ޵Ĵʵ۵ͼҲһͷˮȫҲ޿ɷ档
üĴȣطɲ٣ҲпĥԼǻ֪ʲôǣһֱûּԼţǿֻԼھˡ
ãҲǺ뾩Ϻͼ䶼ھУҪеʲô£Լ޳Ī
ǰǻԼĹⲻ£ڹԪ񳣺Լ٩˵´˿ٿѵģﲦӼֱϼѡ
صͨ˾Ӵ۶ˣټǻʱ¶Ļز׹ȷ㸻ࡣʵǵڣŲԽ
ⲻԣҲ㳯͢ġϴѡˣ⼸սʾ֭ǰ˱䷨дһһֽ˼衣
վһ£ԾãؾյԼȥȾơʵתһԼող鵽ݣĻһᡣ
Լĵط¥صʱѾˡմһ£мֿϧһƻһС
㻹мֱ£ȻڵγľԹҶȤˡЦ⣬صоͺ̸һֻèһֻһ㡣
յ⣬סĻֱԶϧҶ̴һ㿴ϣҪôһһһԼˡ
ֻ˵ķݣбƫƫһһεġߡ
мȤҲˣһأ𾴾ƲԳԷƣѲƽһù
ȴ˿ΪȻЦˣ̴ȱµ˸Ϣǡûмֹϵ
˵ϴ˺ߵĺܽǴɣʵҲûȫ壬Щ͹һˡ
˲ɫѾѿˣ۵īɫӿЦأ㶼֪Щʲô˵ˣ
زŲףģֻҪ̴˿סҼظס
񵽵йز鲻ϸҲҶģ̵Уô͵õʶļˣ˺ܾðɣ
ڣҲûʲôģ¶һЦҲûУʹ̴вҵǰ𡣡
ԼԺ󣬼ؾ뵽·ֻԼҲİѱܲһδαҪЮԶ֮С
ϵϴμ棬ܿ׹˵ϴǹװһŭҷɾ裿
أһС㣡⻰˵мҧгݡ
Ҳٺϻ˴˱˴ˣ̴вȣҲҪ׳нȰϴһ䣬Ͻְɣ
УӮˣĿ䣬û뵽ȻһŮ
жŮӵظ񣬰νžߣٶƬ̡
һʼΪῴŭ޿κεģûȴһԽлԽԼһӾơ


Ծ

ߵýʵǰǰ, ʱһʱƮƮȻӦ¡
ԼǸ̫ûôõ³Сӵݡ
ҲΪˣܿͱԼĳҲ³֪ˣȥһѵ⣬˵ΪǣǱ֪˱ǻİѱ
Ȼʹ, ȴĻΪȻ˭Ե޹ʲԼ, ȴӦǾ仰
ѻ, ֪ԼһӾƣˡһ, ıŵС˷³ƹӰڣһӭײ
˭·۾бͲ˳, ˸ʶǨŭ, һֵ, ôô
Ȼ޷ش𣬺ͿСˣС֧֧ᣬֻԼү˵Ҳ, ŷȥԺӡ
컹ʱˣֻͷ۵ܵ˯ȥ䲻壬ֻ̫ȥᣬԿԲô
ԴҪѿһ㣬˯ﰵ޶ǽթļأ챻ϷˣȥԼôơ
߸OO@@Ķܿ쾪ͷҹСˣ
үˣæźֳü˵ղз˲ˡ
ĲͷŶ㳳Ҷۣûʲô°ɣ
ԴûʲôǻʱˣСһүģ֪үǲǵã
飿ʯ䣬Լͺ˵Ļɫףһվ𣬡ʲôʱˣ
*
ĸһЩο˿îʱչɫڣſѾ½ĳ٣Ϊ´ڵſѹҺ˵ơ
Ҳ󳯹֮Уʱ仹ԣҲֵߣչ˹žͿиⲽһؾʹҴҹ
̴ˣϾҪʼˣʲôոոպ»ΪԼ鷳Ŀ
񿴼һͷһѹԱ꣬ţʱ䲻ˣҲСĺȶˣúңҺ˵˼䲻˵Ļйġ
Ƣ͵󣬿Դ󣬵Ҳ֪ԼԲסأȻոհԼһ񱾲ģûףԥ˺ܾˡ
ɲ꣬һ¾Ͳµʲô۾ͻȻԴǶƬˣκĿ䡣
񴥼ص֪ʲô뷢Ƣˣ֪˵ʲôǺˡˣҸˣҪ淢⡣˵һ˦ˡ
ѾûȥˣһĲ׹˿Ʋסﶼǡô죿ˣοаء
أôվ⣬ʧǵģ쿪ʼˡظ첲ײײԭԣ죬Ҫˡ
ز뱻ƳߣľԣЮǰߡǿԼ˵ʲôأ麫ûã˭ġ
˵ˣľ棬ԼҲ뵽˲𣿼ڳߣ͵Ļ¶ŵһ죬ǰ顣
ϧصļز࣬ͰУֻ˹ǲͻؼҵģҲбΪ۾֮ֱɱͷģ˵ġ
侲ĲٷˣֻȻǧءֳصĸоǰҲǺ֮ǹһƳﵽ˶壬һ飬ػһƬ
ػججĽ˵ʱԣҲֲԾˣʼҪҪ١ػеҡҡͷ𽥼ᶨһͷȻߡ
ῪʼȾмչ֣̼ضججģʲôû塣ǻʾС̫ະ࣬˳͵һ̧ͷͿС
ֽűȴɿ죬һй£ڷأࡣ
һȣ벽Ľ˻ȥĿѲӵɨء
ǻºͣʲô˵ɣ¹򡣡Ϊǵһɣŵ˹ء
Ҳģȼȴ˫ַأҲ򡣡
ЩһͷҲûô˵ˣȸţϣһΪﲻüٳ֮ٳ
ⷬڳĴǶˣʲôСٳӡŮģ
ԣֱӣ۾˵أ岻ʸϽȥϢ˵
˼̵ϳźʹ֡˲ͣ۾ȥأţӰС˵㣬Ҳ˵㣬ҲûǸŮİ
ǲǲ˵㡣ǻе翣߿һۣˡ롱ȥ
һⲻˣܿ쳯ϴһˣ˭Ц
ղűµ̫Ծôоһ˿أ϶ˣ롣
ܿ켾ֻصϣʱɢͷȥΣǺ͸ղŲͬˡ
г£۾֮ﰡϳͣԺЧ¸Σһ˵ܶ˸顣
һü鸹Ļѿڶ£޻˵޹ġӦֻҪͨѹһδôϣ⳼ļˡ
˵ľᵽɤۣղž뵽ģٿܱסǡ
˴ӵۣҽǲŰ㡣
ûӦ㡣ǻƮƮһ仰˴һȰ裬ǻնϷԣֻҪ
ػиˣûǻ⣬ٴηأʣл¡
мվǰеسɫһʵ۾ȻƵӦ£뵽ʵ֮ǰص׽ɫѿ
£ɰ˵۾֮᲻֪˼ڷʱԣˣ¶˵˾Ϸԣ
ҲˣдҲˣο֮ǰйֹͣȥСʩͽҲˡ
Ҳ˸꣬ϡϡߡ
̲鷴㣬̷ڣǷ˴ܷˣ
ܿ쳯ϳһƬûˣǻû֪ǸŮӵĿϲзӦǳ첱Ӵ֣඼˵Ҫϳͣ΢΢üһﶨȽؾн顣
ػΪԼᱻû뵽һȻͷذأȴöˣͶسԡ
룬ӦǻʾɣҲ֪ôģǲǺ
뵽ϴҵķӦֻԼڽˣ׼µͷҲµģؿЦһε
˺ܾãűƿһòŮ˽źᣬ͡
شδŻ߽˸²⣬
Ů䣬΢֪ǿ޻Ƿ̣˵ͦҲǣûҲûʵ࿴
⻰мľȿѾ߶ŵ̳ʷŵǺһߡ
ܱأбͲΪ֮±ȴٳٲóô룬źڣԺҪͳʰٹ٣
ھǰ˶ϣ¼ֺã͸ɴԾԾ󻼡
ǻһûһλ󳼷ֱ棬ڳĶǳˣλĸߣǻҲøߣֻĪĽ
¾ܹϢðӻ볯ֱ͢ҳ٣ȥֱ˳Цҳ͢δ!ǴֱϧǻĲɡ
ЩҲ¿أʵҲ׷ʹ򣬵ǻǰԶԼزһ㣬֪ǴŮļ˵ãĻϣŮӲ
֮ܶʵ뱣סԲУĬĬɫ
ʱһСĽǻ߿ٵ˼䣬ֻǻ͵һ˲ͳȥˣֻһ
ǻϵʱ򣬾ͿԼʽߣرխϡ
һʱͷǻֻôϵҲ㣬ǱסսĿѣʽ㣡
ţͷĿǻһۣģûֻ˯ˡ
лҪ˵ܣ˵ױ׵~



˯ŵļؿһ, ǻָ֮ǰԱ;˾˵˾µ֪֪ǸŮӣ
ǻڳĿҲЩڨڨ뺬ȥʽ㣬Ҫˡ
ֻͷˣǲ֪ˣ㡪
ǻһݣʽ㣬ʽ, ϶޶԰ɣ
ǣΪǸ, ³֡, ˺ֺҲǱǰ㣬˰Ѷƻ֮ˡ
ǻһֱŮɫǳһĲ, ò˸ϲ㼬֣ǲЩ鷳, ԼŰɡɼķ, ˵ֻ㰡Ұ
ǻһӾ˳Ӳ, ϲлʽ㣡
ŵĽŲһ٣΢΢𣬡ȱ°ƽһڴ˵ɡ
ߺ, ǻԱߣ˿ڻ˯ǾŹȣɫ԰ףǻСں޵ǲǴҲһ˼أ
ֻϧûܻش⣬ǻǺúչ˼أȻͻ鷿ȥˡ
ǰĳˣ˿ֻгжڡжһǻżڣ£˵԰ɣ
ԣһ䣬жķأҲûֻǻĴ𰸡
ǻ΢΢ͷϿҵ˾ˣҪվߡ
жɫᣬüë۾һˣʲô°
ԣ㷴ӦˣԴѣΣϲأ
ǻϻƵ󣬿ʼӣֳºʷ̨Ħȭ˺öӣʲôûǻԽԽûġ
ʱŷݶǻ䣬λϵӣ֪ǻΪﲻãСϣ--óøµġ
һǼصݵģǻɫ˱䣬ֽӹһǼдԹǮŵĶԲߡ
ǻԽԽ棬ϱӺɫӣΪʲô볯Գ͢ˣĳЩصˣʬλزͣǺȺ֮ˡ
˽ģƾݲŻҲҪŮʲôҪҪܲΪ͢ǻ̾Ϣһӵݸж˾Ҳдôܷο
жǻɫҲ뷨ȻЩ˵㣬Ҳⷽĸ֣Ҫǡ
ԣҲսһ𿴣һ߿һ治ЩΪʲôҧסأ
⻰ԶһھͷӦˣΪʲô˵Ϊ˳͢ӣʵ˽ĻǾŮӲӰ볯Ϊٰɣϲ̨档оΪ϶ϣǻˮ֮ˡ
ǻ˾ˣȻټ鼰λԪ֣޲ȥˣԽϵľöá
ǻ˵ȥˣжͷǻȥЩ֣𣿱ȥģ
̫ԣԣĿڣϵʱȥģȻȥ˰
ǻȥʱſ˶ŷʳѾߣ˳ֽӹ˽š齱ߣҲԣ˳ȥɡҲ˶ˣҲǰ׷ѡ
⻰ǻü΢˭˵˶ˣ˵ʲôɥ
ŷӦСѾߣϽ񣬵ͷ£ôˣ
ǻߵ齱ߣ̷£ŻѾû˵𣬻ʽȵ޶ģԼԼ
ؿǻЩЩϲһ뵽ԼҲˣֻʣ꣬ǵͷ䣬֪ˣʲôأֻЩҲŹҰɡ²Ϊҷģˡ
Ȼ˵Ի˭ԸȥأԼºĸ׺ͽҲ˰ɣķ壬ˡ
ͷǻֻܿںڵķ˿̲ס࣬д޿ˡԶĲ˵ǰҲŮΪٵģֻŮ˲ŵȡˣ޴Ӳ˲ŷŮҲֻӲΪ٣
ô᣿ؼ̧ͷȻģѾȡŮƶˣ---
۽ǻţɫ԰ףСǻһƬ㣬һΨǾ٣֮ǰΪ͢εĶԲ߶һ棬ֻʱǲˡ
лܱԼȻΪ٣Ժֻڹ󣬼ضЩʧ䣬Ҳ֪ˡ
ǻصı飬ɫŮƶȣ¼ã޴ؿŮѧ֮ǰԸԸȥŮѧΣ
𣿡ؼѣԼŮ٣Ů߳ոȨԿġ
ǻһԸõݸأס˱ڻ¡
Ȼͷ֪ΪΣؾǻɫ˺öࡣ
*
ԭΪԼҪغܾòн˭֪ɽʱͷʹˣͿԣŽˡ
ͻȻҪܼǸŮӣԣЩϰߣ㶺üЦЦأԻȥˡ
ԴˣҾͿˣû˵ʲô
ͽ䵱ȻУȥٺ»Ǯԣߵǰ£ҪͬһᵽĶԲɡ
ЩԤʵǺ̫ˣؾϲͬʱǻЩʲôô˲
ԣڰ֣Ƚ۸ƣЩ󳼶ò飬ȱ˵дģɫˡȻ᲻ˣԷˣҲƤҲûô񡣡
¾ͳ˵˾Ȼ˲¾˵ȻҪ飬ǾͲ鵽ף㵱ô볯ôһǲй˵ҲҪܷ˵ɾ͹ˣټˣȥǹ飬ȥͨ˾Ǳ׿Ρ
ԣһ⻰һ˾ƻˣЩ²ؼʱ̸ܸۣȻյԼ֪ܱˡ黹ķ·أĺ˼㣬Ǳġ
ȻˣҸ׺Ҳˣ˵ԣɫ֣ҵ˵ô㣿ºҵ˵Ϊ˻һ飬ǣ
Ҳܿ뵽һ£˵Ĳǽ°ɣ£Լûϸˡ£Լһͱ¶ˣΪ޷죬ֻԼƽϡ
ˣӹһ٣Ͻȥɡæˡ
ǻĴ£ԣԼΪܺбҪһѣذ㿴´ðɣദôãûС
ԴЩʵĲ²⣬飬ֻ˵ҪȥˣտڲԣĻԣƲѡ
ֵô󣬵Ϊǻû䶨֮ǰ⴫ͷûػظϾ֪ȥһʱ֪ȿ޻Цãձżغޡ
ؽٺϽгһӲˣ͵Ϊȥ˲Ϣ˵ֱ˹ȥһˡ䱾ģ˾ǵ壬˵ٺЩٻ
غͰ֮־ϲæಹƷȥֽ˴価ܾ
Ȼϳˣ֮ǰЩҪϸǲܵС
һգҪˣվԺЩ㱣ӹҲ̫ЩһůΪǴ񣬻ͷһŷǻ
£ػΪԼ⼸쾭뵽˻þ
ǻɫмֵˣߣ޳ȥߡ¶ɫ˷Ǹȥˡ
ʱɫѺڣϹ˵һϲǻվиߴڴ˴ܸǡ
ǰԸϣúɽʹհҵ̫ƽ--
ʲô죬رۣʡ
ǻЦſ˼һۣһʵ̫ȤˣҲҸһͬɲǡ
򴽣Ȼӿ켸֣⻰˼ǣţǰͻȻһֻ֣ԣԸһ𣿡
˵ûޡǻЦǳڱصá
һģ̧ͷöǻһ˫Ŀԣ˶ĿԷĵӰ
һ̣ظоԼԺը̻
Щ˵û˵ǻѾõҪĴ𰸡
˾Ƭ̣Ǽƿߡ
ͻȻƬƬѩૣѩˣµһˡ
ǻüصķñõӦԺÿһǶһͬ
꣩
лҪ˵һˣԺͶˣȻﻹһǡ
ĺܸлһ·Сɰǣ֪ұдĲ̫ãϣԺɡԸĻһҵԤաٻ͡޶ôô~




ǱŮѡεһ, Χˣ඼ǵŽԼӦĹдǴֵġ
Ůٿţͷһ⣬ʡ
֮ǰǻҪŮٽѡʱҰ㾪೯ٶô²ףǰоѭǻִ, Դ¾ˡ
ǻҲ֪ʱ⿿ԼһǼõģŮѧ, 괺绯Ҳ˳Ч, ҷԵ˺ܶ࣬ǻֿʼѡŮ١
ſ, ˣͻȻˮйͨȺ˺ʱſڵ, ֣
һڿԵ˶, ȻŮѧ, ˲٣вŮѧ̫ϰߣܿ뿪ˡ
Ůѧʦ͢Ҳû涨ܿ, Ҳһڿ֮Уſ˶ɢ˴ˣҿȴûԼҵˣһʱЩ֡
ʱһڵ
ǻˣ˲˵Լ˼λ̸飬ûռԼ
һʱЩϲ´ҷֻʵң¾
һǻȻڡϻۣǣü΢΢ǲͣҲǷȻ
رԹΪʲôҪѣһǻģԹ˴룬뿿ȥĶҲӲͣˣתСһࡣ
һǻˣһԣǳЦ£˳ͣôȥˣ½ʱ磬㡣ô
赭дһ䣬ȴܿ׹ûƭˣֻΪԼǰ鶼ˣŸԼ
һ뵽⼾ĺܣԹԿȥҿĺܺðԺæͲˡ
ദϰ߶ԷһЩȻĿ
ǻصᣬ˼ţŮѧæҲת˳ЩҲ˲٣м¸úú׼ǡ
£ޱ㲻ҲУ㶼޵---
ͻȻϣ۾գѽգȻҪģȻߺˡҿúãн𣿡
ǿװ򶨣Ƕȴĺˡ
ǻװͿЦ˵ıǼ⣬ѽ
ſ쵽ƽˣǻҲҪæֻܿסĲᣬͷͼضͷ֣ȹЩӣ޴ȥ԰ɢɢġ԰һʼұԺֻ˵ɱ£ȴҲȥ
*
ؽԼҺǻţԼԺӾͱϽסȥԺӡ
˵⺢Դһʲôأ
ԴӼػָŮһĲˣĦȭƸŮҸżңŻʵ۶ԼŮ⣬һʱŵû⡣
ǻľٶҲò׽ˣԼŮһҪɻͷû˵вףҲùһֱѽ
/ҶʮˣϺͼͬ
ŰϺɸֵı飬Ҳˣҵľǡ
˵ĶͷÿζͲСˣôﻹһ㶯ûѲɱ²Ȣ㣿
ϱԼͷһˣҪô죿Һ֪µ˲࣬ûҪ㡣
Ϊ˼صǻһֱ±ĵĺܺãԴ󲿷˶
סϵ֣²ˣղʱءʵеоǻܿͻжˡ
֮ǰһֱΪǻʱȺ϶ͬ⣬ǾȻһˣһʱ˽Ҳͦã͵ˡ
꣬ǻǼˣʵ۲һֱûɣⶼûиˣֻҪʵܴллˡ
۾ͲغͰ˵ˣְһŻԼԺӡ
ԡ齱ôԼͷż˵СõͿݸûˣµĹкЩΣҺʹϲСˣλСء
ЦˣΪǻǻʵ۲עС£꼾еľԼڱϸĵİš
ŮѡεĽͳˣزŮѧĺüλѧˣֻڹٻҪȻʵۺʹ
ŮѧǶǼһ˵ΰ㣬û뵽ŮҲ볯͢һΪ
ؾͱȽϵˣϾѾһιˡԼкֻ²ŮѧڿˣҪ˺úýһ¡
ڹ֮ǰǻѾһ֪Ϣ֪عˣǻĿ΢ůȥԸһ¡
˲ãǻȥ԰ˣǴбȽϵ͵ûо١
԰޽ı£ǻȥ㣬ֻϧֻССһβһûҲҪˡ
˴죬ضЩˣΪҪˣϾԼҲޣ˭֪ǻ˵ٵȵȡ
ţһգ۵Ĺ򣬼ؾͷǻˣҸʣС̹˵ʵ԰ȡ
˿΢΢ˣظһ·ȥͻȻͨ԰·϶˻ơ
ȵԺҲСƣһһ㣬Сǣǻվм䳯ЦͿݣһЦ
˴˿̣ٲ׾ɵˣֿʼĺܿ죬ȴմ˽ˮһ㡣
ǻˣɴԼüᣬס˼ص֣Ȼ
Ǹʺĸ֮ҲСʱĵطǰԺҲҪ޵Ļʺ
һ--ŬԼȴǸоڷ̣١
گ޶ˣͲͷˣǻ΢΢һЦת˵Ҫһÿģѵ뷴ڣ
ŲᣡذֳСĴӦͱǻһ§ס͵͵ЦɤԺˣ޵Ļʺ󡣡
ǡڴ˿̣߿ʼһ죬Ȼǽϵ̻ѤöĿһƬա
ҲǱ°ŵģҲ̫ÿˡ̻ʵ㺿Ҫˡ
ճ϶Ҫˣô̡طӦе㲻˼ǻͷ
ǻǿᶯ˶ţҲһΡ
˵ĿԣЦˡ
ҵŮǲǰ׿ˣͻȻɷ羰
ǻ°˴뻳׼ķ˿ǻʺԺŮپ͹ˣֻҪʺۡ
ͷһ̻ըѣжŵ㡣
ǣԪǻһͼΣΪ֮һͬԪһֻһҲ.ۻʺһŮۺֱз֮һʱ֮
лҪ˵ýǸ͹ˣ뻹ǲ˸⣬Ľ±~

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
