صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

==============
СѾߺܷ
ߣǳ


İ
˽ʮǶûü׳ȥͱײˣϵҲôе̫ĴԽˡ
մûþͺһ˧˧СڻɽҰϡͿĹһҹ......
ȻΡû飬ˡ
Ȼʵ֤ε˶ǻǴ......
Ƿ˵ĳҲҪ......
޵֮ʾۡ

ʳָϣ
ŮС㲻ᷢϵԼŮСcp
ļܿգ𿼾ݣ費Ű

ݱǩԽʱ   ˬ
ǣ磬
==============



1
ʮ꣬ů룬ɽСԺУسա
ĸףĸףŮޣŮҪ޸
缱Ҵҵܻӻ˼ɾĹ򣬱ԺͻȻһ޺æŷԼһϿ۶ϵ˹ȥ
ֻСԺſң޵滨ĳС㣬㷢ϻżݾͱĳ§ק˽ֱݶȥ
羪㵵㶣ôȥλϺһ飿ҰҰսƵģ
ҲǺҰҰսûӨǳȥôǾǷ˵ɶҲӦͶԸŶ԰Ϊʲô޵ôңһԸ¼ޣ
벻ͨɴҲˣæ˹ȥ
ǻӵˣǶʮһ͵ĴʣŮ·ײ˾ʹŴˣһͬСʮ꣬һ䡣
Ȼᵽɶͬͬϱ˽ʮ˵ҹôĳǶû׳ȥⱲӵãŸմûãһӳɾںɽż˸С⣬ȻĪľɽСȦȦһϡ˻ǵס
ǹŴһҹ飬СȻȥǱۿɿڣŴ֪Ǹ˼˯ֻ
̣߱Ĵˡ
ҪģС⻹ڻ˯ԥˡ
Ϊĸ޸үүĸãٽѡ㾹ȻŪôһ¡ȻѾʧ꣬Ҳͱˣʵʵļ޹ȥʵ޸ҲãǼҵȨڣܲ۸ȥ
ո߽ȱﴫôһѹĽ̵̲סüӨɲǸͨͨôô͸үˣ
ȻóӨ޸ǵ飬ǿġгȴйʷϵǸǸܿյĳʥϳʮǻΪۡʮꡣ̫δйţλһͬ󹬣̥˭ԼҶȥ̫ʵ۰
ԭմŮһλԼĹŮ޸Ӳһй֮λҲ޿ɺǡ
ֻϧֻ֪Ů鳤ûǷҰģ͵͵ϲ˸ԵɺϾȹһʿΪºѡ֮жΪ˻Բߡ
ҵıӿ޵ôҾ֪ˣ⡣
Ůϲ̣޸ıӣŮԸ޸һũʿ
ŴӸЧ̫ãվ⣬˵ҲǿԼԼġ
粻ɫſվϵĴѾɫһĸŮš
ụ̂ȷ˵һӶûҲһСѾʸȥӡڳЩŵġ
ڻߣòƸʮꡣҪΪʲô֪˼ҵ䣬˼һӴүĽΪʮ꣬ӳ궼Ϊ͢سĳ̫ҪġǰʱӺ֮ųӨȥ밲ʱ̫ͳ۹Ҫʲô
˳㻹Щڳ˵ܵܡ
ȻǻӣȴҲū֮ӡҲڹԭū֮ᵽ۵ģȴ֪ôþͱϿˣȻ߻ӵ˵ͦӡ
ĸūȻûиȨСͱӵĻʺߡһ˵Ǻ£ݸˡ
ʵ̫ݣĻλʺһģûûʺӣӲ֮󻹰ѻʺһɱɱıᣬϳ˳á
ʵʵ϶ĻʺǱʵ϶ĺġֿǺܴġǱ˳Сͱ˻ʺĻӣ׵˸ӵСͱڻӰзż˵һûš
ҪǻʺʱˡʱĸҲѾóۿＮ˹ˡֻصĸǰʱڻбֵ͵ûۿˡҲϺͳС㿴ʵӵİûʲô˼
ĸϻʵ۶ĸһҵļɻϻʵ۶ܰѻλҲû˻ѹˡ
ں˵˵ʲôٲãҲǸӡȻʧͱ޸ΪһŮϵĲúЪţܳȥɢʲôɻҲˡ
ϺɸֵĿһԼҿ޳˸˵Ů̾һתͷ󲽿˳ȥ
ʱںͳ˵ĴѾɫվ۵С۵װӡ
ϡ֨һƿţ̧߳ͷ
û˺С㣬С𣬱Сʵֵķϣǳһӣ˸Լȥʮӣ´ξġ
̲סôģʮӣûҲֻʣ°ˣ
ȴòмлū֪л˶£ٷ
Ҫ˵ҲȷĴǸȥ˵ģӨɽ˽ᣬΪӨСް籾縺ǿ˵ΣȴСĽŻȥɽϡͿĺһ֪ĶðСȦȦһϣ˳Ө֪ôͱ̣˵ı硣


2 


˵绤ȷǩūɱҲûʲôҲȷʵ飬ҪǿڳӨϡ
˵С͸ڳӨߣͳӨͬãִ֮ԻײĴСѾϻΪѾСҲǳӨѵʱȿӡ
ȻǴ˵ģ֪ʵıֱӿˣҪȻҲܴ˼
ⳤӨҲȷĺãݵӶͻѾͷ裬ػ紩˳װʧʾʲôǵҲûеĶ꺮ů̵
ǲΪӵǰĻⳤСŻôáݵġ
뵱մز־Ŀ׵ģûдԽرĽָһĨһ֪ʱ򣬲ǲ¡ֻšǿ򶨣ȴµҪĹ򣬶˵һ仰һ·ͱŪˣҿгӨԴػŰ˹
׼ıҲʵģӨ޵ôңʱ˲ԼҪƨˡһ̱˽ȥ޵滨ڵϵĳӨӵϷ
۵С㣬ĪҪˡӱͲãٿ޳ôô죿
ӨǸСӹǾ翴Ǹ潿εεáúãĸڣǮƣܲ
ⳤӨиӺȴпų׵ġȻϲһʵ򡣵̫ôԼΨһİŮ޸һء
ṵ̄һСǺɽ·ŻС˴˽٣Сʲôίʹū澰ɣˣӡųӨмľԱھε
絹ֻǾûҪ˵ˣڳӨԼ鶼ҳһų˲ѣֺαٸӨءŴû˵ģʧʧ˰ɣ͵ˡ
Ө涵Ťͷ漴ת罿Сӿ޵ĸˡ
ءǵģ㣬ҪֻԼûжԣһʱ߲·Сĵ˳ϡ
翴Ө޵ôңҲû룬æ۵ĽӨԼ˳־ԴԴϵӡ
Ҫ֪ⳤӨÿʮֱµģ쵰Ҷü۵͵ĹŴһȴŮ滨ĸҼΪһŮ˿˶̲סĶ͸˵Щˡ
ȻҲǸһһСˣǰͨͨ˽ʮڸ߲ɵͲ͵֪ǿ˶ٱ
ϸıųӨ˺һòװѳӨ嵽ˣ籾Ȱģֵַļ޸̵ġȴҲˣһſڣӨҪ޳ˡ
պóӨ᳤˱˹˵ǸϽʰʰǵѾǰˡ
֪ǲĳӨȥٷʲô⣬Ŵظشͻʥּձ͵̫ϡ
ӵÿ˵ĳӨݴȥϢԼһ˱㿪ʼ𼱻ǵʰ
ò׳һ˸һɽǱǴסģϾϾҪѡˣԳӨעҪʼŵģʱɾͲôˡ
ȻҲһ㣬ԲŻųӨ׼㣬ԼҲ˹ųӨɽ϶סաԴĶЩ˭ŵһͷ¡
Լͦ鷳Ѿģ˭óӨɣԸ±¶ֻ֪СްءҲֻۻĸˡ·ϴƷЩ˽˵ĶԼһڴ߹ܹȥĽϣڸڳ˵ڶߴٵʱ򣬴˵ĶæС˽ᵽϡ
ǶСĵ㣬СĶصĺܣˤҪǵСⲻ𡣡
ۼһС˱װκеİˤڵϣæܹȥһ֣ѵվˣŻ佫ѾƽĳӨ˳
߰ɣС㣬ǻظˡ
ոһյЩ£żµʱ䣬ԼԽԽˣ·ǰЩֻһΣһʮΡ
Լڻǰˣ缱æ˦˦ͷֹԼٻڹȥǰѾˣײģӹƶѹˣҲزȥˡ棬뻹úûţϾÿ˶ػһĻᡣѾ㹻ˣˡ
ÿһҶֻôοԼ
ȻڻãȴʺϳӨġ
˺ͳ̫ӳΪӵĸǳ˵Ľ㣬ԼıŮ޹ȥܲᱻϼףŽһ¶⡣
˺ͳֻ̫гӨôһŮȻǼģôҲΪá翴ӳǳӨ䡣
׽飬ĺӺܶ඼Я켲мΪһŮҪвȱĺӣ߿ԼĺһһĪȥôҸ
˵ˣĹŴʶӳѪԵĹϵֻὫƵӵŮϣΪǸˣĭͺˣָʲôҸԣ
Ļӣ߻ӳֻ̾а˻ӳˣЩӵƷ޴ӵ֪ģʹݶԣòʡ˻ӵĸ̫ʦ֮ŮĸǼΪˣϵλĿҲǺܴġôʱѾ˺̨̫һҵʱҪ׽µӣԼŮ޵ķ
Ǹһ˰ɣҲ̫ϵʱоϣܲܽԴϲϾλֻһ˵ûϣǻ߻ӳ̷õѡ
翴ûʲôõģֻȻ˶ôΪˡ


3 


С㣬ˡ
ͣ绹ûԼ˼лع⴫С˵ȻѼæվž񲻼õĳӨ
ǱϣԺȷԸ˰ﳤӨˮϴʰ꣬źſ˵ĳӨ£Լҵ·ת˳ӨСԺԼȥִ̫Ƽҷ̷췣
̷ǿһ㶣漴ͷ˼䣬ȻȻû᳤Өʧ£ֻ˵ԼźܵԼʮ塣
̷ǰһСӹĽ˳ʣһ䣺㣬Сıˣŵ㡣
ȥҧ˺һûȵӣͷһɫ˲ˡ
ٹ˸µ˶ֹһۣСӱƳû޶ͬʱҲºڳӨǰСЬϾǳӨǰĴˡӨ̫ΨһĴС㡣ϿǼΪ谮Ůģ̫ҲǾгġǵǽ̫Ӷˣ
Ȼ˵Ƿ췣ģ̫ϴ˵˭᲻˽̫˵ƢԡȻԼ췣ǱҪС䣬ԺҪõġ˭ǰ˰ȻƸˮ
ҲɵӣبŲĶɣٲҲϡ˲ŻϾһֻҪһͿҪ
ͬˣΪǡ
û¶ɡ緸˴ӦܷȻﵽϡ
ŷ˲٣ٴӦ˾䣬С㿪ʼˣŵ㡣ſʼ֡
˵飬ʮ绹۵亹һҰ׵˹ȥȥ̷ű̧˻ȥ
ӨϢҴҵܵƫȥʱѾˡۿųӨᷢٴο޳ˣһȰһ²ۣ⵽˭˻
²۹²ۣҲ׳ӨҲʵŻ޵ġ
˺ˣСͲҪˣūûµģЩʱձȬѾ۳ͶһˣСȥϢɡūʱǲźСˣѾͷźŰɡ
ţ㲻õңûµģ㣬㣬ĺú˰ɣ˺ͬһ塣Ө˸Ǳӣֹ˿ο
׳Ө˼ڰģȴҡ
ʲôˣҲ֮ǰϲڵǶֻһ㶼Ȥġ
Ө֮ˣĿͳӨ뿪ֿʼġ
絽ļңʱʥּ㵽ˣΪ˳Өʵ۸ǿͣ߻ӳġ
ΪһŲûпλ߻ӵݡºСѾͷߴߴĽվ֪Ӧûòе䡣
СѾͷǽܽһ»ʵۿ͵˼޷óһҷģȻѾˣǻʼҿ϶ǻḺģֻʵ۴ͻ鶼ѡʱһͻ飬ʱδͻ鷴עĿԳӨҲãóһٵ£ʱóӨѡ߸޸Ϊ
ʵ۰˼ԣóǰҲǸ˳̫ӡ˵ôҲøδ˺Ѽ䲻ǲŶԡ˼Ǵּһ仰û˵ͷˡ
˵˵˽и䣬˵˾ɵñӡΪһûĻӣͻȻôһú£ȻڰڻӼӣеë
翴еë߻ӣʥֱּӺ˸Ѿˣıʿ»߱߶߶߶߶Ľ
ү֪¶ίԸȢǳС㡣һҪȫְ
ɫڣͷû˵Ȣϻôû¾°ɡ
ڨڨı죬⻹ʢѺò׵õĻԵˡҲ֪Ȼ䲻󣬵ȴǸ̵ģ֡ҪȻҲĸԸĸôȨƵĻ
º󣬳̴鷿д˺üƪַе
̾ҲǸѪյ꣬ûл롣ΪĸԵʣҲ̫ߡΪĳþͶãǻĸһΪ˿۸
νǼˣɳȴȢڵȴòȢȻһҪȢҪá
³çˡ
뵽ͣԼдֵ̧֣ͷ溰˾䣺¸
ŵС̫¸æ˽ӦūڣүʲôԸ
ȥӽոʹ͵Ķز۵ĸ̫͹ȥסҪţСһЩ㱻˷ҲҪ˳̫þ˵ջҪ´̫ϾԲߵĴæЩնǸ
ǣūȥ
¸ȥȥɫȥĸ
ջֻҴһظ˼ͽ¶Բֱ߱ӽʥȥˣȻȥּûüȥĸҲ֪뾩ʱĸĺòãЩƤǳĹūûŵĿ˿ĸĳԴöȡ
ų̽µĲʱֿ˼֡
Բڴ˵߻ӼҴҵ֮˺ЩֵƵĶĵ˵ͷ
Ҳ̫ɵҪȻӱͼ޵Ĳˣټ޸ɵǸˡ
һ죬ˣڿԷĵ˯þˡõģʵȴǲпġ
ƨôһƬˣ˯ȵĺþǲڵģ
۵һ϶û˯ţֱڶСѾͷٴιҩʹмЩ緽ŻĻ˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ãǱԺĿˡ˽нһʣ統üĺݺһ塣  


4 


~㣬ˣ˿ڱǻĴˡſ紲߿޵Ŀߡ
Ĭ˺һٴһԼʵΪʲôúõķΪʲôҪ٣
ٺСһţûС㣬С㱻·ײˡŻص
С˵ĺ𣿡
˵ū澵ֵǮֻܵСֱֲӻĽ˴Ĳ⼸¶Գ˵˽֪Ȼʲô֮ҲǶôбӡһС˾Ҫٵ
֪Сûظϣ˵ֱӴ˽С͵ׯȥˡĻ˿˵ֻǿ٣СڵĻȻôġ
һüǾΪûڸϣŷ˽Щϣ
ĿҡͷҲ֪ǶûС㡣СȥׯϵǶׯչСˣûٻ
ԼԼ鲢˵򵥡Ȼ䣬𽵹
ū澼ˡ翴ϿŽæʹ
ϳһɫŷŶ˰˵ɣҽչ㣬ʵٱ³
缱æͷӦǣ֪޲ԣ޲
ŷŵʣոСߣ֪Сûʲôǵˣ
һ㶣֪˳ǳӨ˼Ƿˣ˼ǧȴұ¶ֺ״룬漴ҡͷū澲ûС˵ʲôǵˡū˵Сˣ˶׼ūȥׯչС㡣
һŻɫ˵ˣСչˣԼϵ˵ɡȻֳڳݵˡ
ߺڴ˴ϣóһۣӨˣӦʧˣ߸˽ˣųӨִԵȫпܵġҪȻϲдһʣҲɱڡ
ϾӨ˽ˣҪųȥͷ֪ˣӨͳ׻ˡǳʥּòȢӨүҲǻῴ᳤ӨġʱӨ޹ȥʲôڣһӨ㳹û˻ͷ
ʵµĻϰ˾ŲʮڼαװӨ˵ׯϾ̫ĴѰҳӨټɻ֪Өʧ¡
ǾԴӴּ֪ԼضҪȢӨΪޣصбרŶ̫ĳ硣
ڳ߳Өûʧ٣һֱƤӵ¡
¿źһ֪ʲôĳСʵүòָһ̫ʲôطˣ
̺ĬƬã˺עⲻҪϢй©ȥͺãѡ֮ǰ̫ǻҲˣмС£ɲΪҲɱ˲
¼æӦǣүġȴ̲ס뿴ǴⲻǳСˣҲпԭˡ

ȻԼԼµ࣬Ҳ֪ҪȥңҲԭ֪ûǸļ䣬ֻܸżһװ֪ӣĻΪһ١
ʮ֮ʽѡ֮ǰ̫ҵ˳Ө˴˸ϣǾͶҪˡ
Ҫ֪̾ٲҲҵĻӣڻʵֻ˵ķݶȻûбӻķݶУҲͲԶˡ
粻֪Өʮ쵽׹ʲôӣӨ˲ֹһȦӿ϶ǲõģĿеĸӢ۲ܸҸ
ĳӨôһڶʱӸˣǰ˵Ƕ綼ܴܵӡ̫Ҳҵ飬Өӻ˼ûд˱㼱æڽѡ㿪ʼ֮ǰ˽ȥ
ӨҲ߸ûгʲôʲôܿ㱻˻ʥϴͻ顣

5 


ʥּû͵ˣ⵱ȻָүΪʵۻǸӣĻǶΪĻѡĻƵգǾ顣һѡϱ˻飬߰λӣĻƵճ羹ȻģȻҲҪǳİɣϾͳӨ⣬ʵҲҹζ鷳ǡ
³ˣҲһ¶ʱ䡣˳羹Ǳ绹ҪһɼңڻʼҲںЩʼҵĶֲȢϱ
ǳ̫һұ㿪ʼ˴ļȵڣʵҲܼȣϾ׼ˡ
Ө죬Ϊ޴ѾߣıȳӨҪһʱ׼ҪĶһֻ˯˲ʱ羹Ȼ漣Ĳں˷ܣִҪޣҲȥŰҹһܡֻ˹Ŵѡ
ͳӨԺѾͷǳʱģʱӨҲǽױ硣
Өûһϱ˹ˣԼŮ޽˻ʼңԺԼŮĻ㲻ˣԷΪΪӨĶ֮֡һΪԼ޵Ůױ磬һ߶߶˵Щ˷֮עԼԺĵá
¸ĸģ϶ԱٺݣΨһŮȴķļ۵ġɴ뵽ԼԶִĸף᲻ᡣ
ٱͷĳӨûһͿ޳ˣױΪױʱͻˣæȰֹ˿ӭ׵ϲι֮ǰΪϺױôŻĴɫĻװǺúͷǱĸϲֱ˻Σ뿪ʮļҡ
ڻκߵʱ̲סͷһ̫ӽǱһңٻĻͲˡȻֻ̫˼£̫Ͼĵط̫ͷȻҲ̣ܲò˵ǲģµĵط֪ʲô⾰ʲôأ̫ôֲġ
ٲҲҪߵģ˻ϱעкܶɼǳӨǼǼ丮ۡ˶һ
ڳȢ޵ĹʽƽռҲһΪǲȥӭġԼ˻ϲ븮ۡġΪɵ߻ӳֻҪվϵԼ߹ȥüɡ
⻹ǲöˣֱӭжСǻʼҵ˵˾Ǳ˶ϸźǣǲҪġ
Ө˻Ժָʾǰϲһһҵķ߻ӸԺȥ
ȻȨƣǻʵĶӣĻǺܺ۴ֲʧµŵģҪ̫θϲ١ųӨһԺĴһ߹۲óĽۡӼ޹Ҳίɣ
סĺˣԵӦҲðɣ粻ȷ롣
һνӸôĴѾͷҲ⵨⼸ġϾŴʱӻͦСġ
ĴάֵԺŵһ̣Դӽ͵͵̧һұӵɹٵ׳ʲôģһĻ͵Ӿһŷˡ
С..................
үأ
Ǳģ沿ǽӲģֽǲܿƵġ
ֱӨˣ͵͵קһ¡
緽ŷӦ÷Ǹıǲ̽ĿӲͷƤ·ųӨ˽ȥ
Ƚʧ̬ͬ㵵ĳֵļֱҪֻ̫࣬Ŀ΢΢ָ˳̬һĳɻ䡣ֻжƾ޴ӵ֪ˡ
һ׼˺ݵУóͳӨһһͷʼá
ӹʱƲһ۷ųӨߵм仹ûüµ硣
Դӿһŵýͷ޲õ͵ȥˣ³ϳҲûע⵽ζһۡ
˰ãȻ˵һ߿ţȴһֶûȥһ۶ûȥﲻͣķְֹοԼϣɽԲǿ϶Ҳǲѵģ϶ûò磬ŲŰ
ǲаǺܻo(ini)o
ǿǻӰϡͿɽ˯˸ӣºôˣҪǱϳ϶ֻ·һ
Ÿջ
ɣ붴
Լ˼лعñһ䣬ʱˡ˯СӵķܸܲѪ㣿
ȵȣ˯ģӨʧϳȦȦһϣܡȥǿӨôҲ˵ǿ˳ӨĲǳ磬߳Өûбǿ֪
缸̧ͷ˳磬ȴתȥͱǺˡӨҲѾϲַá練Ӧæȥ
缱˰콥侲а󣬾óӦǲ֪ġӨʧģӦòǳˣӨԼΪٷ֮ʮǸɣӨӦʧԺźһСĵɽײ˻Բѵĳ磬Ȼִɱҹȥĳ˿ͳĴһԲŻˡ
粻ö֪²ǵʱĳӨ϶ǲ˵ģֹҲ
ڳ̣ӨȥʱӦǻûѣűӨͳֵĶѣԺ˺ȦȦһϵ˾ǳӨҪȻӦòᱳԳӦûĳࣿ
ϲôݵôҩ˶˶־壬˵Ͼ¹ɽҲǺûҲ
꣬һֱŵڷ˲١ȵϯϴžɫƽ˳Өͷϵϲ˽ǶȥԺŵڳ׷
û壬ˡ


6 


ڶ찴ŻҵĹأΪĳӨҪų̽ʥġ
ûʸŽԱšһȥŻ
ӨЪˣ˵Ӳ籾ΪȴӨֹˡֻǻˣҪҪӹﴫ̫ҽġճױ㴫̫ҽⲻҪע⡣ҳӨ˵ǷϢѡҲֻ
绹ڵϳٹʱ򣬳ӨѾ˯ô죿Ө˼˵ͷϳ̺ȶ˲ûкԲҪô»һûŵɹٽͣΪʲôڶ˯ˡ
ĵòƶˣû䵹˸С̫֪һ˵ǹæҪæҹ㲻ֱЪ鷿õϢ糯һҡ
籾أȻ֮ãæĹĽС̫˻ȥԼҲȥϴ˯ˡķǳӨԱߵƫúܽźҲ㡣
Ȼڶһ˯ѣȥӨʱȴδԺãɫѿˣ԰׵ĸֽƵġ
С㣬Уū澻Ǹ̫ҽɡźӨ𴲺ǵ
ӨüҪ̫ҽвʣ̫ҽҪҾҳţҽǱ㲻ܻ̫ˡȻ˵ȹױͿһЩѾĸ׺͸ײˣΪҵˡ
.....
ˣûʲôǵġԼзִ磬ֻǿɫѿʵûʲô󰭡ױ硣ӨԴ磬ֱϡ
˶ûƣ˶ŲδȻģҲֻüҴҵĸӨױ磬ǰҲԼźӨϰˣܿΪӨױˡŵĳĴŽűֻŵȳһżɡ
ųӨΣʱ̣ڻӨæԸǸϽʰˣֻȳϻ̫
ֹһӣڴ˶æųӨſȥӭ硣
檣ū澣ү밲
糯ϳڷǰЩµ̰棬ãӨҲŲôᷳˣѵúɫӦ˾䣺ɡճЩµˣԲŻЩʱ̫ӦҲǸջظȥɡ
ã̫ȴôáηĹԱǣ㣬漰ãݿ˵ǴѪǵȻҲǣ˽ȥƫƫιԱѡ岻֡Ͷĵطôˡ̫ôܺá
΢/ū/ū澣μү̫ľһЯһСվſӭӳͳӨţһӨæ¹
ӨİõԼĸæǰ˷˵ĸĪɷŮˡ
Ҳǰ̫ȻûЦº̫ͣö񣬺ϸñ̫ǡ
˵ǣŮɲ͵ø˼ôǻӣ̫æүʹãظ˵˵űߡ
æ˳ӨڳߣȻǲܶġⳤӨҲ֪ڵҪԼĸ˵֪Ļ͵ù˵ǰǾĸױǳԽ
˴ãͳӨȻλ̫˵˵ûʵĿ׻Ө㰴˰ͷæͷԲСʵˣ
Ȼ˳ע⣬ͣ¸̫ĺѣŤͷųӨ˵ˣȥϢƬ̡ظʱ֪һǡ
ӨæӯӯųϥлүȥЪϢƬ̡
ϼ״Ҳæǳ£طЪϢ
ͷšһ׼ˡ
ųӨ˳ȥǼŤͷͳ̫Щ޹ؽҪ´ʱ䣬治֪˵ʲôܸܲŰɡһ㶼ҪùŲŻḮҲһ
һصӨδ޵Ĺ뷿֮УϱɫϵſȥˣԼŮ˵Ļ


7 

ĸףŮŷֿ죬ټϳӨ̲סᣬ޵滨˽ϻС˴Ҳǲ׵ġԺܳϣлϥⱯ
ֺγǣ޸ʼȻŷ⣬пŮӼ޸˭ԼģḧӨĺȰοˣ˵ĴˣôСʱƵôޡ
Өֿ˺һֹᣬϱһֱȰıȰοӨɾϵˮɫ˵⺢СڸգȻҲǵȴ治ĻҺ㸸ֶϬİѹҪ˳һҡҲҴС̫㣬û˷ִɳֻ
ӨҪᣬĸףŮТ͸ˡҪֻŮһʱϣԺȻȲĻ
̾ĸֻôһŮǧ㲻ǣҲĸ׵ŮֻԺм˼СԼҺ㸸סڼУĸ׺㸸׾ıҲ첻ıΧӽ㶼ҪԼˡ
Өʵǣĸ׷ģŮá
ǲеġҪץʱȹԼеĵλСҪıǳֻһźүץʱҪӣԺү³и
Ө㶣֧֧Ӧ˾䣺Ÿճɻ飬Ӽá
ӨȻΪĳЩԭ򲻵ò޸磬ʵȴһĻ״̬ûҪͳ޵׼οҪӡ
֪ŮĪĸô᲻˽ԼŮӣ֪ϲ硣ȴֵٲϲүҲҪиӣԺĸ׺͸׶ˣûֵܽãһȥĶӶûУԺ󻹲󡣡
ӨпЦΪĸĸĸȥҲȥ˾ǡȴǲ¶ֻӦǣǣŮ˼ǲܣĸ˵ǡ
ĵͷ漴ȡݸӨŵ˵ͳѾͷҺúšȵУҲүԼ˵һүڣ˭Ҳҳʲô۶ӣѡ˭㿴Լ˼ˡ´ѡ㸮нˣҲи֪ô
ЩӨǶģһ˻ûŮǲеġԼȥ͵磬Լ׼˸͵ȥһܵøȥ˴ƲͷȥھѾǳľˣҲͨѾͷġĸ׵Ѿͷ߬ʲô
Ůãĸ׷ġӨӹŵԼͷӦ
ϰӨС˵ĸϵһ⣬ĸôܷĵ¡
ӨֱϿһƽϿ˿ɫſ쵽ŵʱ˰ųӨɾϵգ滽磬ȥˮźϴױ
վɫ۵С۵æӦһǣ㼱ҴҵȥˮˡˮźųӨױ꣬źһ̫Ĵ
/ū澣μү
ͳ̫Ҳˣǵ밲˻ֵɡ
̫ЦǺǵӦãճ˵Ѿ׼ˣˡүҲ̫ʳ
簵۲˵ɫȻ̸̫ѲǸĺ翴ȥɫҲãȻޱ飬ȴɵġǴʲôɸ˵ĹʶԴϲˡ
һٷҲǱһʱ򣬳̫ȻѾѳ統ԼˣŮˣ˵ɱȸʱ׽ԶˡСʱ緽ʱǡ
̫˼˼䣬Ŵ˹ͳͳӨظ
ӨԺǻ鷿
鷿ųأųæ˸˽ȥʵү˴λź̸̫
ƳһЦЦĻصôһĺô̸ܲ𣿡
ڨЦ᲻úײǣⲻүԼ˵𣿡
ûӦȻԼҲǲġǵطȻģˮ̫Ͳ漰Ⱥ˾ȻıɱҲȫͱѪϾȥʵҲûʲô𣬶Щʵµġ
һ֪̫Ҳûʲô
ĸü޵ķôӨĸŮˡǾƲġҲΪլ黵˳֮͢£׵ķӡ
߳绹ôӨǱѾȥӨ̫ҽˡֻӨ̫ϻԺɫѿˣҿʼۡ
ŻʹԶ̫ҽһʱ㵽ˡϢ˼һҲȥԺ


8 


絽ʱ̫ҽѾڸӨˣӨ֪ͨˣŶӱҪ񣬳ֹȻӲʣ㲻öˡ
һֱվڴտӨҪȻȥʱַųӨɻشϣϥ׶ųȻһū澲μүү
ȴ·ûֱ̫ҽӨĲˡ
磺......
ôţ粻ƬȾˣֲ̲ԼֱվֻÿĬĬпࡣ˼ʲôʱӴˡ
п࣬Ȼ˿ӽпȴǸӨ̫ҽȻ֧֧Ĳ֪
״ΪӨʲô֢֮ȻǲϲӨŮˣѾȢˣϷûʼ˿ɲܾôˣüŭ֧֧ʲô㻰أ
̫ҽžһ¾ֹ˵ϣͰ͵ӦүֻǣֻǶ̥ѣ˵̫ҽǺ޲ýͷȥŸմ˽µУⲻҲòãʼܰ
Өֱ˹ȥûֱŵĹ˵ϣȻ̧ͷ硣......֪ûӨģԲ⺢˭ģԲǳľˡλεñӣ
Ҳһ㶣˵ϲˣˡԭӨʲôٰжЩֽһֱűˣû뵽ȻǻСȻ⵫Ҳ֮оˡ
̫ҽֻӲͷƤͷػүĻǵġѾµˡҲп¡
Īһûʱ仹ǶԵϣҪôϣȻӨǰʧס˰ɡ
ǳĬƬ̷˵֪ˣȻ˰̥ҩȥɡ
ȥܻȥ
Ҫ֪̫ҽ˹Ҫϱ񸮵ġϲִ¿϶Ҫϱ֪ġүôĪĺģֻڻǰ鲻Խ͵˽
ô˵ȥʲôã̫ҽæ˱̥ҩҴҸ˻˹翴һιȥĳӨ˼תͷˡ
æӵȥӨü˴⺢ô죿ǸʲôʱͰȫըˣ
̫ҽعѳӨϲ˵Ϣһϱ񸮣һʱڹﵫеĻӴǱ㶼֪ˡ˲˳̫ıŮΪʲôȻ޸һȨƵĻӣԭǷӳɻ飡
̫ȫһʱĳϢҲһ㶣漴ЦõҡͷߣҲǣհհգȻʹһʹЩҲ̬Ȼ޵ĶӻǰҪ˼ҵӣܲ˻źί
ǣūּʥƣСǡȫЦǺǵӦ㹪ȥˡ
һʱ֮䱾ʱǻʹͣʹ˶Ѳµ̫ﶼ⺢Ӳ£֪ŮؾôĶ裬˭ҿ᣿ϻ̫󶼸߿һ۵ˣ㿴ѲȻϻ̫󶼸һȣǲ
ųӨڻУ˽ּȻǳ硣ޱĽּޱлޱһǰصֵܴ󳼣ޱĻ鷿
үô죿ҪŪ𣿡˵ӨȻµҲǺܳԾųæһ죬ûˣ̲סСһĳ̡
ЦŪôŪĺӣŪúõĽ֤ƽˣ
ºǺǸЦү̣ҲݣԱ˺ޣԼҲݣŸҰֶֻ̣ǲ֪³ɣⳤ̫һһжң
ʱĳ̫Ҳ̡Ө̫ͻȻ֪ӨǸ˽ģµĺӻ˵׼ǳĻǸ˵ġ
ô죿ҪҪӨӨһǸӣüǸǸ˵ģ˵ҲǶʱ̫ˣȻһ硣
̫ҡҡͷ˵ף˴̣иҿ϶ڶţŪһ˷ˣᱩ¶粻˵׼үĺءǲǣҲû˻ỳɵһʱȥ顣ھͶǺӳˣӨӨѰ֤ʵǲүĺٶ֡
Եͷͬү˵ǣ˼ǲܡֻһ¸Ӷֵ¡ӨӨ֮ǰ£᲻ᱩ¶ĺӵˣϱֵӨ֮ǰĻˡ
̫ģѴк¡ᱻ˲ġֻӨӨʱ䶣һ£Ī˲ǡ
ԵͷӨӨӣǰȥͶǿԽȥġ
̫ͷ˱ˣʱˣЩЪϢɣ


9 

̫߳귽ŷĵ˯£Ǳ߳ӨȴŸѣһѹץֽŵʵô죿ô죿Ҹô죿ȫȻʵûи˵˽û˯¡
Ө˵ǿġһ֪һַա׽öţοֻһѾͷ˵׻ˡҲ֪£֪Өиɾ͹ͷ۵ˡо仰֪ԽԽ졣һҲ֪Щ
ԡ֪顱Խ޴ĳӨҲֻܲͣİοģСûµġõġ
ӨмĲУȴֲ˵ֻԼнָ˯ѣ˯¾һ϶û˯˼£콫ʱͨˣ
Өǲ粻ģſڳӨһҹӨⰲע⵽æȥϢղźóźűǡ
ҲȷĺܣۿӨȻһҹδ˯ȴ˺ܶ࣬еĻҲˡ֪Ѿ⣬ģ˸ˣ˳ĹȥźԼطȥˡ
ӨǴӵģ᲻ӡ粻֪ӲģôšҪӣҲΪΨһ롣
ӨУΪĸ׵ҪŮ쾭塣ͶȻûвͬĵ
׼ˣɸ˹ȥţ̫ʲô˼ⲻҪǻˮͳɡ
ԵͷӦǣȥˡ
һӨ̱ңֻ˵Ļ
ǸˣֻʣĸŮ˵ҲСģģɵ㳤Ө
ӨǸɵģĸ׵˵֪ĸ¸ǽжϾŸյȶҲϤ˭֪ͻ೤һ˫̵֮ĻصǣŮãĸ׷ġ
ְʾ˵˳̫ķԸϷһȰĿųӨ˵ȻѾ˺ӣǸү׼ͨҪճˡ˭
Өһ㶣üŮδü롣ĸ׾˭Щ
˵ɣ±Ƚײ׳źүʱŷ̲ܵүܿۡЩǹ˵ģһ֮ƲԽ͵Ҳ޷͵˺ͳӨ˵Ļ˵˽ܵĻ⣬ǹûʵİοŸӿɡ
𣿡Ө¶ΪѣóȥźģϾȽ˳֡
ɵӣǸѾͷʲô᲻õģ˵үͨһǵ÷ôѾͷ̫СЩë꣬ʵڲʺźүӡ
Өϵ˼̫䣬ĵôСҪź˳ŶҪŸֲ˳绶Ҳﲻġ
ȻˣǱĸ׵ġ
Ө˿ڣŷˣųӨ˵һӻǡ
ŶҲ˵̫ӣ꽯µĸЦʵ
ӲͷƤͷ̫ȻóҰֵġΪ˻ֶ˵գ¾ٽһûҪ˵ĺ¸ү
Ǹ֮ⳤ˻ᵽ˸үͨ顣
磬עģ֪ǸʮֱµСˣԼ޸΢ʵڲȥСййҲУ֮ҪǷͺá
ǼӶⲢȤԺеû¸𣿹ָ֮ˡ
ã˵û˺ãæ첻ᣬˣû»û꣬иˡ
ȴ֪Сʱ򣬾ʺҲĸʱӲʣȥҹΪ׼ͨߵѾͷš漴Ȼ̧ͷס˳ȥĽ£ŵ漣ĳһ˿Σ״ƲʵǿҪ˭̱
һ㶣漴Ӧ̲ס͵Ц֪үϳҲǸ겻ǣвʢʲôʢġ»㳤Өϵȸ磬ܱȳԼȥһҪҪĶࡣ
ߵĴѾͷ硣֪үûӡǸѵһСˡǡ»³ǵˣ̽һߡ
֪ү˯ǸС˰Ҳ᲻ǵԼһŮ˰
磬ʱڻɽҰɽ컾ɫϷȣ²ı˷Ӧæ¸˳ȥԼֺݺݹһڲˮĬ˼䡣Ž侲ĳ¸˽
ԸŵùֽѾߴһȥһλû飬һҲиʱʱ̶̿˿Сʲô˺˺ӵĺиʲộʡ
Ȼ˵˼ǴǸģ绹Ǿ˿ȥһӨһҰ֣ƣЩ˸ӦõĴۣ
ֽӵΪǿԼĵһӣæֽŵùĴѾԺ
ʱԺĳӨ˰̥ҩСϢ˳鿴Щ˵ĵϸͨ϶ʱʱ̵̿Ĵ߷ˣĲ˵ϲ˰ɡһĴ֡˰Ҳûҵһġ
ִ˹ȻԲĽ⡣һˣŰѳĶȥźˡ
ֽ֮󣬳ӨüͷĺȻܲˡ˶ȥȴǲԸġ˱ϾϾҪͨʱΪ˰ģ϶ҲҪʱó̧ҵġź೤ʱˡĵλȴǲˣûԼܰġ˱ֻС
ѾһźѾͷˣòô࣬ѡһ£һȥְΣ
ֵĻ²УүūµҪʱʱ̿ģһҲиֻһѾͷæǾѾͷ˳Ҳ߱ǡϾ⣬õֱҪһЩһѾͷҲԽ
˵ˣӨƴǣֻþôաоʣµ˶ʲôˡ
֧˳Өһ֮ѾͷӨܷĵطһ飬̥кĶ˳ȥӨȻֵ̬ȣҲ֪ΪĺӸҲû˵ʲôҲûʲô˵Ķ
һ˯ѣǹŵʱ䣬ʹĶé·ʰ˳ȥҳԵļ
Сҵһû͸İӣԣӭ˹һŵһ°ӵ˵ϡҲû˵Ķ䵽˵ϳֻӳ˹ȥֲصСĲѺ档
磺.......
ԺСè
ʲôԸԺСһǲôģֻżʲôģֻһ٣ɵĳţԱʱ֮衣ɸղȥéͿСվţæܽȥʵµӵķԸ
Ťͷǳ˼ЦЦ˵ǣ˯ͷţԹûʲôԵӵġ
......
ɸ˵ûԣ飬Ťͷ㷢ַ̨ϵİӲˣٴŤͷ硣˼ԣѾ
ȻǴԵİɣԵŲأЦָָӣûԣòˣ
ָȥСèըëˣջֵľͳȥӣ͵Ķ첻ֻè
Сʱһè׷翴ĺЦһǸҰˣǰˡҲũĺӡĸɤҲһ͸СʱʱҲŹֵ׷Ǵÿζ㡣Ϊ֪費Ҵ̣̻Ụ
ǰ粻ЩֱֻһӴܵˢȻ굽Ӻ棬һ±ƵŷӦҲ˵˵ƣŶǱè˵ơ
صֻèͦأ
ܹҸӣŴֻ¶һͷըëСèŭ𣺡б
ֱҪЦһֻè˻
ˣڳҲˣ˻СֵǴģ𣿡һ߶קԼϵСèһЦʵ
æҧץ˵ġ
Ȼ˵ѾˣѾֻҰèӲקֻСҰèȴûҧҲûץ磬ֻİĸ첲ϣëͶ䶼ֱ㶵ţŻڴɣȻǽ䱸
һ߸˳ëһʵֻèҰèû𣿡
ĵͷǰҲ֪ģ͵ҵĶԣ׽׽סִţ˻ˡ
ȻֻèҪ˿𣿡
æͷԿԣȻԡģֱ뵹㶫Ͻèߡ
ʧЦתè˳ȥ
СڳˣСè˲˾裬ëͶ䶼籾ΪܣȻ绳￪ʼë޵Сצˡ
û뵽ô󣬲ɺЦͷֻèԣҪè϶ڰʱܣֱСʱһģһԲ˼
ȻҪè϶ҪͨӨͬģֱӴèȥ˳ӨȻ籧Сèûн˳ӨӣСè̫࣬¹˲ӨͬʱֻͬèϽèȥ㲻źˡ
˵ʵе᲻ֻèǲְֻèͻС
ʱٴУֻøӣȴΪϣġȻԼһˡ


10 

СèЩ䣬ҲöˣɴҲȥĵطҳԵˡȥ»˼ɾ·ֱȥ˳Өź
ū澸밲һû˵ĻǲôӨ밲ģ̫ϰ߶ҪϥԶˣһǳ֡¸³Өûصӡ˽űȶԳӨһ
ӨڰϿ飬֪˼ЦѾͷ˼ϸˣɡ
ЦӯӯߵӨߡ
ֿĳǳӨóĴѾͷΪȻø񣬵ȴѾͷʹ˸ɫȥ硣ȻⲻǸӣǸӨ档
СѾͷָʾǰ˫ִ΢΢һеĽеֹ㡣
翴˳ӨһۣõָʾҲæЦŻصλòضԺһͬźӱǡ
ӨſڵֹүŹרŰҿ̥ġ
ʵ뵽ˣȻӨҲͻȻˡӨ˵ȻҲ⣬ǰ˫ִһˣԺֶĽ̵磬һ𿴹˺ӡ
ĵͷӦõġ
ЦЦδٴ𻰻˳Өߣǹȥֱ̬ʾǶģġ
һ߳¸ۼɫҲ˳Ҳ׼ˣɵͷ˿ڴĳСصʵӣǴĶã
ͷû̧һ£Ӧ鷿
¸ʱǳˣˣӶȥĺ
ڳƬ̧̣ͷһۣ봽ȥŰɡ
¸ʱ˻ˣֺǺǵӦǣūȥԸ˵žͳŷԸȥˡ
¸ź̫࣬ȶȻֻҪԸһɡӨߴϢ鷿ź
ūŲμȴǧ
Өæˡ𡱣ָղʱܹˣ˵鷿źԳӨǲѯʡֻүʲôԸ
æĻūү˵áŵʱ౸һݡ
ӨԵ⣬ϾջУӦùοһͷӦȻһҲ׵ģ硣
Ө˼æǰȡ˼ӵݵǽ
ҲƴǣЦеĽ£ֶųӨǧūлûķԸūžȻȥˡ
ӨЦŵͷӦţȥæɣúźү
Ӧǡ㹪ȥ
Ө̧ͷ֣º͵ҲŸүϰԲŵ㽻ˡ
æӦǣӦõģүС㲻ʳҲùڵġ㰴ųǣֻǲҪ̹壬үϲ嵭Щʳ
Өһһ£˱áһ²үϰԣź򲻺үء
ʳ⣬Өһ¡ٴνеߡ
磬ͬ˵
籾ڰĲ廨ԻͷߵӨ߲ʵʲôԸ
ӨЦԸ˵ϡֻһҲ֪ġүǲ÷̣ˡ
һʱ֮䲢ûзӦӨʲô˼ֱֲֹһϲŷӦӨʲô˼ʱľ
ǱŶ˻ȻļȻô롣ֻЦⶼɵˡֹȥԡ¡
ֹһ͵Цһǰ
ӨҲЦ
ǱģЦðԼԼϹСҵôģҲ͹ˣִ˲õǶԼƢã
ȻҲ֪ǹŴ˵ϰףҪɷСʲôġصһҲС檡Ǹƹһξ͹ˣõڶΣ
Ŷ~С檶̧ӦýͨѾͷֻǸ˼йõģֶûС˵ʵû뵽Өô˵ӨȥͨѾͷίû׼ĸءֹܲӨô룬˶ôġҪ˵˲Ը⣬϶ᱻΪʶٰ̧ɣ
ǲԸⰡ......
Ťͷ˿һֱվԱߵֺֹֻгӨǿ˵ϲ磬ͨڳ˾Ա߿ţȻ˵ϳ磬ǲ𣿰ĹųӨ޻Ѿǳ̵Ůˣֻг̲ҪķݶǸӴүķݰ
緢ˣǺã
Ȼ󻹲緢Ѿֹһһҵļ˳ȥ˵˵ĲǴӦԼϴ衣ʵһִϰϲźϴʲôģɬûС
˻ԡͰõƬ̰̲ס쳤̾ô죿ô죿ô죿
㣬ϴû
ԡͰ˽һʱ䣬ֽŶˣﻹһֱֹ̲Ȳ˳ߴ٣緽ŻعӴԡͰվɾϵˮգߵԱߣֹǸ׼ĸɾȡ
·Ŀ˺ü鷽ȷ·ŵֻһĨȹһǳɫ˿϶ᱡʣϿ϶졣صôڿ㶼ûУϰ߰
뵽ڿ㣬粻ŤͷԼ֮ԡͰԺϰöǶԼ⶯µС¡صѾŪʪŪˣǲܴˡ
㣿㣿ûŵʱҪˣǻøϻȥźء
Ĵߴ֪ٲȥǾҪˡֻ֮ôпյ·
Һˡ
ֹӦ롣æױ̨ϣҴҵ췢٣Ϳ֬ĨۡӵӺãǼôŪ͸㶨ˡŪ껹̾һ䣺㣬ÿƤҲáĽ
⻰簮ǸΰŤͷЦЦ
ֹЦջۣӦ΢΢ȻĽź磬ԼȴδǵΡֻǶ˵ɫƽƽ֪֮벻ǵۡǲδԼȣǺͳһŮҲǳӨȡ
ͳӨòӦǲɫģٵĳЩطмƣֻûгӨϧʡȴһ飬Ųʮ꣬͹ĵط͹̵ĵط̡Ĩȹ۰׵ذ¶Ʈݵɴȹ֣ϴ˿̹˵ЦգЩŮӿ˶̲סοӡ
뵽ֹʱӹ׽˼֣ǶǹˣȻм֪ɫض˵۵ġ˵ֻǸûûֵͨѾͷ̥ʮ£ӨӲ㣬ź硣糤ôˣû׼ͻȻһɳء˵׼ӣСźû
ʰҴҸϻȥʱ򣬳ѾˣΣڷǰͳӨһš


11

ū澲μүϥ
̧ͷӦ˾䣺ɡ̬ȣȥƽʱûʲôֻʶƮǳյĲͬ
ʵ⵽ֲó缱ɫѾߴĶү˾Ѿ߷ֻ̣紩ĶУᱡ۴۵ر¶һС飬һϥ˫ִһС룬ǹ￴йػɹŽͨãΪһѪյ벻עѡ
ȻҲǳӨĿġϾҪôҲϲвôǿŤĹϲһֱעųɫĳӨٿ粻Ʈʱ֪ǳˡ
æЦ˵ǼЩźүšӲ㣬źүš
̲ס﷭ۣǲһ˿һƵĻᡣҲֻһһӦǡ漴ǰվڳ߰ˡ
տʼ绹ûע⵽·ʲô֮ϾŴ£Ȼ⼸´·ͦصġϾִ˼ʮ꣬ͶִŵķװϰΪˡĨʲô̫ϰΪˡȵųӨķԸȥźŵʱ緽ŷòĶԾ
粻֪ǲǹģǰĲԣƫƫҪбǰĲ˳ԡȻǰ͹̵ĺͣȴܽСүŵͦҪԶĲˣվŶ̽ȥУڹŴ·ӶܿԭڴƮݵɴȹӸǴףϷƵġв˾͵һֻӺµȹڣȻ̽ȥ˲ٻŵǰΪƣÿ̽ȥв˶оȵϢ¶ؿϡÿ粼˵ʱ΢΢ŵؿܻͳ̧ĿϡôҲ̫ˣ
ע⵽һ̲סؿڵȹ̧ͷöϳ粻֮ʱ̲סаһСɫߣȴǲұ¶˿ҧЦѵүŰɡ
ĺ羭ر֮Ӿз΢ɼĺһͷʼš
ʵһʼǰյɫģֻǾԡЯĻܺţæµһƣСÿȹؿڴյǰԼԼз羰ֲˡ
ڿʼͷԷٶؿڿˣ緽һ
Өע⵽̬ȴʮġԸ˵ԳģȴҲó˼䵽ͷŮϡԺеܡߵ˹ס˼Ȼٺòˡĸǰ㣬ǰ׿ġȲ˵Сһ𳤴󣬶Ĺģ߬Ҳ
ͳӨţתݵ˵ʳ
ЩźȥԷȻ˷ȴûٻصӨȥֱӱ˴ԺƫС
ֹ֮ţ˾ˡ
ҹɫĽ٣ｹȥŴʲô취ܾ󻶣ȰκŪȥһͳӨôӶвУ
ôʵ취ġھĸ취
һֱӺͳ˵Ͳ֮ˣسΪһӿ϶Ҫ֮Ůźġ취ĺôǿһݣӨˡҪܻ꣬۳Өһеû˭ⲻҲ𣿵Ө֪»治ֵܹϡû׼绹Ǹ˹ʲôģ밤
˼õڶ֡ȻͬзգҪСܶ಻ô
Ȼõڶ֣統㿪ʼжԼϺݺҧ˸ӳ
ӺͳӨ麮ů˼ûģ첻
ӨĲֻͣǼɫˣүæһҲˡֻźвʡ㵽ԼЪϢΣ
絹ҲȫżɫſӨᷳ˵ԳӨŮǼΪϲġҲ֪ӨٲϲҲҪοһġѰ˴òʧȻϷˣǲԸٶȥġӦҲЩЪϢɡֱվ˳ȥ
絽ƫʱ绹ڿɾԼƨɺİȹĨѪԽԽĽŲæվֱӣ񾭿ſڣһẔ̌ȥ
ū澲μүү
Ʋһۣĺһ
˼ǳĺܣʼռǵСŮ˺궪ܵĳ𡣽ƱҪģҪûˡ
ɣźү£
飬ΡΡǰ¡һɫ£ѵĺܣֻӼһ˱ֻʣİɫˡֵѣǱȲֻǰϵص´һקȹӱ䣬ֻʣһʲôڲסķɫɴ¡
Ժ˲׹ôľǹŴȤ¡Ҳֻ֪Ƴģڼ֮
֮ڸղΡΡĸ·绹֪еİڡڳ·ϷԸȥʱ˲˵ϡ
үūСӣǰ
ڴɫĿֱŵö̲סͶˣٴγ

粻ģԼȹӺѪ°ڸ翴õүūūⲻҽ
ĿҪñ˵顣
ҧֻòΡΡǰոߵǰûվȱ㱻Ϯ......
һסؿڣȻûļסûѾȥɴȹһʲôסɴվ˳ǰ
ڵֱǰŮ˫֮䣬һŮܲ׵ԾԶûС
ȻӦ˳ǲԲŻдΪ˲Űнȡ
Ϥĸо̲סɵɵ㶵ĵͷ˿Լ֮ڻѪȻ̧ͷ˳üͷ¶ʱˣ
ֱ̫ôĸˣȻֽҪͷˣ
ʵ⼸ԲɺƭȥġֻҪһȹˣȻҲͲᱻ˷֡û뵽˾ȻֱӰ·飬û˵˶ͦʲô𣿹˶ôƭ˵İɣڴĻʱˡʵпǱųġʵǳҪƵĿ£ŵ˫ȶ̲ס
ºˣĳλүҲˣ֪ķӦվһǰأæڵϵȹӼϣźһĳͰ͵˵үҲˣūĲʡ


12

һüϵôģ
һ㶲֪⻰ôᵽϵˣ漴Ȼ䷴Ӧ³ע⵽ϵ˿ڣԲŻỳƭš
ɵƾϵ˿Ҳ̫˰ɣСС͵˼ǲ̫ܶ˵㣬ҲϸˣȻ뵽һ㣬㲻òСĻش𣬵ʯһ
æӵĻǱСèҧ˵ġ
ȷϵ˲ŲСӣԲźġȻֹΪһ㡣ԭ򣬱Ů˳ҹºټЫ˵ָ͵͵Ĺ࣬ӭȢˡ۶ûСӣô˵˵ּ֮ȷ£ӨȻٰźȻ͵Ǳ˵ûСӣƭ
Ϊô̳ҵһٶƭȻԥľͽ·ԭҪѿʰġеϡֻóϿĺܲɣŮڽСӡǴĵģԲŻѯʡ
èСèЩС˵ϲϲ֮ǰֻһӣû׼˭è
æܽġСߡūɿ뱧Сıҧˡ
ü
粻ѣֻȻȻҲûʲôۼ԰ɡ
̫ҽҰè϶жġˣȻӲʣȥʰɡ翴һԸ
һʱ֮ЩܳǸʲôݰҶ̫ҽ
æͷ̫ҽūҸ򿴿ͺáūү𣿡
̧ͷ˿һֺõС飬ֻè
һ㶣ôĻⶼ֪
翴ǻ񣬵Ĺ˹ǣǵС˼ǰˣǲ֪Ҫˣٻءһ֪ϵ˿ڲèҧġȻᵽè϶ĿĵġٽԺӨͬ⡣ԲŰϡ
ڲС
ɵӣ֪Լ¶ˡ˵
ƲʵΪʲôѽ
ĿһۣӻУè̫Ƥײϲͺú÷̱ԼԺӣȻͿˡûèЩ涯ֽıõģȻԺèֻҰèСҲûϱ˽ɱˡ
ֻڿ˿ǰΪֻèʧСŮˡ粻֪ΪͻȻı⡣˽ֻè׽ȥ
ϲ׽èϲ׽ǲֺͱҪèˡ
ʱ죬ͦϲֻèġΪһֻèͰԼˣǲ̫ûϢ˵㣿
ǣūˡٿգȴҲòӦǡ
û£ȥɡգˡ˻ֽ˸˳ȥ
ֻƲֵĻӡ
Өڶ֪ǡСûź磬֮һϧĶȰο⻹ǲɣҲҪСӹźүǡ
翴˿ԱźŵֺֹưͳԻпԡ
ëȻ֪ǸҹȻ˵Ըź磬СҲѱˡܵǵ˵ԸźġֱСӹȥ֮ǰ߳Өź硣
Խļ죬ֱҪˡֺֹνһʮʱڳӨߣ޵ʱ䶼ûŹҪҸͳӨʱֱȵ컹ѡ
ۿŴסҪˣֲ֪ʲôʱֻͻȻԺûлᣬǾҪԼᡣ˾ףֹ̫ѡԼСӸչҹźӨһҹ㾫ЩãطϢȥˣֹտӨ
ѾʢģȵĺܡһԶӧСȥĳʳ
ֹûԹоĺڰӨȴǳԹģһܰԡԵģֵȥȥ㲻˵ҶˣѾͷɵĺܣŪĶȻϡȴʮֺóԵġ
æ¡ʲôǵǱˡŴıõģʳôʳáһ㶼衣ִԶ˸ָıȻ㲻ˡоôڹŴָıԡִʱȰԼԡ
âɳΪ򵥡ֻҪ׼㹻ı顢âǡˮţ̼ɡȻâȥƤáаˮǰǻճ״Ĺǡٽһâˮճâ֭ʣµâűâ֭ţ̵һ𣬼Ĺǣˡɿڵâɳˡ
âļڣâϡ棬Ϻܶ˺ܶâɳӨиĶܶԣֻʢһСݡı㶼Ǹµ˳Եġ罫ǷֳݣԺݺԺһݣ罫ӨǷݽֹŸӨ͹ȥȻԸֹʢ롣ԼʢʣµľóĿŸҷˡ
ֹűâɳǽһ޲ڡȻȴŵҪļƲʧܣֹͿ˰Ͷ֭ڳԹɳûֹ֮㶼ʼ˷Ӧ
һʱע⵽ǵ쳣ȻǴжֽŵ硣ɫŹֵŶӣ˲֪ҩЧˣæλôɫǰѿǸղųĳԻ˶Ӱɣ
ֹŶӶһɫѿ˵ǵġūȥһ¡
Өһ㶣漴Цȥɡ
ĿǶԶ̱ţ߻ڣ˳ӨǰٵĿߵС㣬ҡ
Өһ㶣ˣⲻǺúõģ̸ξ㣿
ױģıʹС֪ūӡū±֪ˣƲū澣ū澱һֱǴһӲޣġСūźүǲܲ˵ˡūźүү֪˱ϧضҲҪСүū澱֮θС㡣С㻹Ľū澷˳ȥɡ
ǹгӨСģ飬ơ
ӨԾ㵵˫ۣ漴̲סüͷ𱸵ѾͷĲЩ˵ҶƵүǰѾүˡүҲġԺǺá
ԲҪӨ޲Ұ
ūѾ֪ˣСȾū澰ɡôʱװĸ޵ĸˣȹƶŤˡ
ӨڿȥˣֱӽӵϷüˣȱˡñ˷žˣүǰ¶档˵׼ʱ䳤ү㽫ˡҸʵʱĸ׽ȥãҲǸĺӡ


13

Ǿϴιʮ֮ˣӨӵϢһۣԷǰ֮⽫Ľеǰѯһ
Ҳ³ĲԸ⣬ίСѾͷϾ˭֪ԺмҰ㳤ӨΪⲻ˻ҪΪġݷӶҲǸ檣ӻ˭žͲŵġ
ϸĵȼһͨ˼ҷΪ檣ƽ檣檡檵ߵģޣһ޵ĽֶŮͬŮӡȥǿԱ̧ġһ޶檡ƽ檾ָƽŮΪ檵ģūͣϷ࣬ԺŮɵġһ㲻ῴ̫ͣκв
Ҫ޵ģײܶ檣ͻҪˣ˹ȷʵд޲ܴ檡ƽ檱㲻ãӵжԴƽ檵ȨܴɱΪޣ檶ӵдǵȨǵóļ檣һǲᶯġֻҪ֮߳Ӳ檣ǿġΪ˴ø檣Լɷļɻ䣬ñ³
ͳָųӨ޹Ѿͷ˳磬տʼûݣ׳ͨѾͷ̵ĳ˳ˣ߻˺ӣпܱ߳ӨλҲǼˡҲǲԼģֻɵĸӨ߳˹檣ҲǲɲƽҲԼԼĺӡֻ޺͹檲ȨԼĺӡ
ڹŴûݣ˴˼ҵıҲ˯ܵԭ۶ԷǲǻֻҪǸ˼Ҷֻ檡еܲ
ʵ֤ȫˣ˼ҳһ㲻Ը˼ûУ෴Ը⡣Ҳ⡣ϾǵݣңҪ˰ٷ֮ʮеūͣⲻ˳ԿǸź˵ĻơųȻݵͣгӨշĻ׻û˸ҶģĺģȻǰǸūţūǰȴӡû׼ҪǱڹŴҲ뷨Ҳһ粻ȷ롣
ųҪΪó粻ע⵽磬Ө㽫˳źˡ
û¸ɣȥС⼸һпվСܣ뿴ֻСèôˡʮһζûšʳҲ˵Ҳкóһʱûˡ˵ǱҰèû׼ܵˡǲģпվСܡ
Сèͱ˱ˣȥٶεȻҲܿȻҲһϣȥСһʧĻӡ
սݱ㿴ſڴڿޡǳӨѾͷǵסһİ˵ӦרŹϢƫŶԣԼ޵ôģ
缱æ˹ȥ˷ѯʵôˣʲôأʲôˣ
~үү̫ҷ绳ߵ
еɵۣ漴˴ӻ˱־ɾϵ飬ʲôү̫
үҸˮҲСİһ°ˮ·ϣȻүͰҺ˳ҽȥˡĳ
......Ҳ֪˵ʲôˡĹ˵İˮ˳ϱ˵ֻǰˣֱӰɱ˶ΪСŮܵصĴˣҲ֪ôˡֻʹ޻
Ȼڶ𵽳Өߴϰ磬ӨķԸ֮Ҳ뱧ͷʹ޻
ǣС㣬ңūӲ𣿡ɥոշ˴ױĳӨҲڣ粻˵ԸȥֻٴԼڡ
ӨԷеŤͷһ˵ֿɷлرƬ̣ӨһǸˡȻĳ¹ش˵֮⡣Ҳδ֡еľȴıʲô׽ֺá
ʵֶԳӨһ㵹Ǻ⣬Źеķ緶ڸūǰСͣѾĻ򰲸ϡ
˿̳ӨҪԼѾͷ˵֪Ļرܡֻ̥ġЩͨڵȻͨڡԥߵͷӦǣȥ
ӨŤͷȥվԼһݵ磬üҵȻ֪Ӳʣүֻ˵ȱźʳӵѾͷ⣬ȥźţδֱ˵Ҫͨ˵֮ǰѾͨʱ˵Ѿӣźүү˻ӣСҪҪˣ
ǻˣū澹ȥźˣүһʱͻȻū澺ɶ˿ô죿ǻһҪƲ
үҪзȰүơҹүľ󡣺˾ǱͻЩºԼ취ŪѪڴϣ䵱ѪүҲġӨ˵
ʵҲǳӨһİ취Ǿ˵ˣȻŶȤȻֹܷȥˣضǻ˵ġȴܸ߳ѷ֮ˡҲпܷŹ粻¡һһһֹҪͨ鵽ܱ¶ȥֻľͲһˣ̫˵ֻѡ
絹ûӨĶֻ֪࣬ūŵĲֵǮΪߵѾӣӨƵû׼ƢõӣֱۣӴɱҲǲܡڻʼңɱūŸǼҳ㷹翴ȥƢ̫ãҲ˽ðա
ǳӨ⣬ҲǺͬô˵أԴϴڳǰˣСϷͱԺܾʮ겻ôúŪġ


14

ǧ㲻ԸͣҲֻʰ˶̸ǹȥź
絽˳ԺȱȥסȻ˳ŵסûʯˡ
ȻǶǶ˾ȻסĶ
ðɣŴѾסӵĶѵӦǳѾͷסĵطһסӶӨĶ֮ǰͳסźӨȽϷ㼰ʱֻԴˣͽǷݹǼСӡûȥס絹ֵɣ˯þá
⣬үĶӦѾͷס𣿡罩ӲŤͷȥʴС̫ࡣ
С̫ϲǳ¸ͽܣ͵ʦָʾ˵û׼ԺǸӡСŵƤˣᡣ
˵ôԸôˣϲͿˣ䣬ɲϲġȻʦˣȻ統ͨСѾͷףЦеĻص֪ܲү֮ǰûѾͷūŵʦסڶź򡣲үͷԸˣԺҹźžˣūŵʦطȥ˯
磺......
ʯС
ϲһֱվŲΪܳЦŹϲźүû׼ʲôʱͷˡū﹧ϲ㡣
Żع˳ǽӲЦЦæʲôˣҲǸūţǰɱūūŵĳƺɷˡóߵūԳūŵĿǰΪֹҲͳͳӨˣɲһ㶼뵱ǵӣ㶼㲻
СϲǰչʮϲҲǿĸĿڣϾڻ㲻ӣȻʦ˼ǲ¶
Ŷһ㵹ǲϾҪʮˡ
ϲЦеӦǣ漴ֵ㻹ǿʰɡǻõ鷿ء
æ£õġ
æԼΪļҵ򵥵һ·źãϲҴҵ鷿ȥˡ鷿ǲԶ˶ֻҪƹһȱ㵽ˡԶԶ㿴ſڰء
ϲһ鷿ߣһ߸署ճӡ
ÿҪʱϳîʱҪϴţϳ鷿³顣ʱţһ鷿áŻ鷿СЪƬ̡ûдͻᴦ񣬹пȥ䳡ϰʱţ鷿ŴҲֱӴ鷿Сţӻ鷿һʱŻطϢ
ͷӦǡ
ʢģ粻֪ǲǹԺһڴ̫±ɹСʱֱʱɫҴһƣĻ˸
ԶԶĿųæվֱӺϲһϥ
ū澣ūţμү
紹һϥ磬һ̧ͷǴ鷿ߡ
ﰵп࣬ⲻëǸ˭ѧģȱ²
ǿҲԼŮˣȵ컹֪˵ģǺ˦һ䡰ɡ̧ȥ
ϲݵʱѾȥˣȥԺ۹۱ǱǹĵվŲϲҴ˳Ҫĸɾ·Լȥź򣬿ͻȻ뵽ʲôе·绳һСߴٵȥźӿȥ
磺......
͵ôôأҪ˰ڿºòã·ϣСɫഺ׺ɶɱʱôò绨֣һСĲǹ߻𹴵Դ󷢰ڵϾô죿
ˣ˾˵ġ
绹ӲͷƤˡ
Ȼ·תһۿĲǳǳġֵܡΪǵͷȥģȻͳɹıŵˣʶ˼Уļ̧ͷĺʱ˻ȥҲΪĺŵʶĺ˼ɵĽһײ档
ѹ硰ͨһӾ浹ȥ
ĲܹٲȫһǸĲã̫ûУһѹ͵˭óһģͲ˲ǣ˾Ͳѹ磬ѹ硭ҲͲһԺ˿˲ǡԹ⻹ǳĴ
統ʱ绹ΪҪֱ۵ӴȻ۵˵ģľ˵ˮڳϾͱˣóôĳó϶ˣһῳͷ߽ߵġ֮ã뱻ͷ
ŵ統ʱ˲ùԼ˵ͷʲôӶҪˣڵϾͿʼϴȻﲢԼĴɡ˼ϴ²òͷ
û˽ֳʰˣӺԼĹȥˡ
粻ֻһֱšŲۣҲۣ֪ǸղŵصʱĵģտʼҶֳĵĺרע֮ͿʼСʱʱ̧ȥûѪ
罫ϵĹĿˣҲòˡ̧ͷÿĺףüվԱźŵĳ¸Ըȥ̫ҽ
ŵ̷֣ʵʵĹֱӡ
¸ӦǡֿЦеתȥˡ
ЦݣЦ¼Ƥˡ
ǵһװģ磬һɡ
һʱ֮ûӦĵķӦˣ̾Ҫվһ˲ֹȥԱѾֱ˵һ죬Ҫ໬ж໬
һĿʵڿȥˣֱվ߹ȥһѽ˴ӵϱŵϡ
̰˷º󿴵绹ĳ鴤ʵܣûתȥü˴ߣ˫ȸࡣ
ʱܳɵˣ۶ˣľĿų硣
̧ʲôί˲ɣ
عæҡͷûУū澲ҡ֮ǰȷеίҲίˡϾһӴүԸĦȣٽίҲ˵ȥˡ
һĵ˯ү˶ˣ㲻ҵģ
ǲ֪ʲôֻͻȻıү񲢲˵ô䣬ҲȥôƢáҪƢõͱˣ˵ûֻ˻ºԸȷˡ
ʵεůУ԰ɣ
粻̫ȷ롣


15


΢μүү밲̫ҽų¸ų
籾ͨ˵̫ҽ˻ƳҪ˭úõûëʹӴվ˼̫ҽӦһţɣͷղſܿˡ
̫ҽڳΪʲôרŴ̫ҽһСѾ߿һ㶼棬ϾΪʹ̫ҽǱ˭ȸ˶ࡣ˼СѾߣû׼ͳҪźӡǿǾźžˡ
ʧˡ
̫ҽòĿһŵͷͷȥĺס
ҲŵͷȥͷϵĴü
̫ҽ缸⣬ͷβʲôģһһشˣ̫ҽźų繧λֻƤºף޴󰭣Աֹʹ΢ЩѪҩʱͿĨɡ
ԡšһ֪ˣȥɡ
ѾٴεܳлعˣҲ϶˳Ǹȥ䣬ʵȴůСůУʱһˣ̫ҽҪߣæ̫ҽһ¡
̫ҽתĶ˶٣ֻعͷ粻ʵǻʲôʣ
ͬŤͷ
ЦЦū澣ūûˡūǾ̫ҽ˶ˣҲźӻҪô򿴿ȽϺáִһʱҪ졣緢˲ûʶֻҪûеǲдʱ鿴ġ
̫ҽæӦõġ
ɫӵĿһ磬Ŷϲ̫ҽȥ
ЦеĶųлūлү
紹һĺܣ
ǸʮĴůУһ㶼û˼ҳʵ仰Ǵŷ̲˼ġԺͬĵͷš
磺......
粻ûûεŮˡɳ¸ҲʳѾˡֱӷԸţתˡ
絹Ǹоǲˣȫ㲻Ϊʲôúõʲô
ʵ˵㲻ˣԼ㲻Լʲô˼ҽСһ𳤴󣬹ϵòôܲҪ˼Ҹ˯һξɡ̲ס
ֱֵǾˣ͸ԷΪ죬ӦǸǸŮһϻƭ
Ȳ˵粻ԷΪĹŴˣҲͬʲôԷΪ죬ǣҲû򰡣ԳӴүҲֻԼˣ˼ԴһоûС
ʳܿͰ΢˵ĳ磬һԵģŤͷǸԵģʱ˹ԷĻʱˣźţɵŸء
磺......
ϲŭ޳СƨƽϡǴˣ
үʲô簲Լȥ֣վ˿ʳ磬ʲôʵźӳԷܼ򵥣ӳʲôǸʲôСֲзΪܲ⣬Լֲû֣ǵ˸еٳԣҲ鷳Լʲôʲôء
ɡ
Կмĺ㣬ȥһӹŵȥͿˣһĿе㣬̫ˣۣԣˡ
翴Լϰװ۵⣬̲ס²ۣmmpϣеСⶼۣû۹⣬ߣԼԣ
Լ̵ĳ⣬л˶˸۵ĵط¼һŵ
γ絹û˵ʲôֱԼ˿ųˡ
һμв˵ʱֿʼëˣһϣһۣһӴһСһٷһӲ类һ飬ԱûԱ̵֪ĳԳˡԵ̫ƤĽǣֱ緽ŷԼ˻ӣһֱմԼˮĿӸвˣڻʼòǴ󲻾
緢һʱ򣬳ճһڲˣڳ¸ķ²ڡ͵͵ɫãûʲôġɫҲտʼԷʱôˣӦûע⵽ɡ
ʳܺӵθأԴģһһõ٣ūˡ¸һźһ߱ġ
Ƴһ۲˵õĶɸʳһϵûУûӣ˲һζֻǿԵĿģԲŸŶЩͲų¸ֻϺ꿴ǰװ
¸羯ҲţٺһЦ
ūʲô֪ūžӸˡ¸ֹ˳ΪԵĿԲŸŶЩ֪ӹⲻ˼˼һء
ʵһôӣ¸ע⵽ˣһµģȴԼӵһۡ¸˳ˣܲԼӵ˼æ졣˼Сһһڵš
ûڴʲôȴ˳¡ڳһδ͵ķϣͶұȱɽ֭
ʵҪԼԳʳӳԶʳ̫áȻҪǲϲȣǾ͸ûϵˡ


16

ɽϴȥѣŵտˮ׼õıˮɵɫٽɽ̳࣬ŻعС𰾣ⶼ֭ʢŵıȥȡɿڣˬᡣ
˲ʱ͸㶨ˣԼ͵һڲŸʢһ˹ȥʵҲò׼᲻ϲɽ֭Ȼⶫθʳ壬翴ֱǷرƷܲסкܶ˲ϲȰִкܶѶɽ֭޸С
ŵϣŤͷһͮͮҺʶüʵڵʲô
Ϊ׼粻ϲҲʧһ޹Ľ͵ɽ֭ڶģԿθʳ壬ū澾÷ȼڻҪǲϲǾˡ
˵žҪûȥԼˣ⻹ЩҪָ˭էȻҪԺ˸ùϵкӹǡȥȴһ˫ȺĴϣŵ˼৵һӾͰצ˻еһƴ
籾ȷĺڰûȤðɾŮ˵ȷ̫Ļģнˣֺ֪ԵģƾһҲֵùġ
Ϊ˲ĻԡΪѵˡԲŻȥײϣΪֺˣ黹һ¾͸ƵķӦʱó̲ˡ
һڣ֪ôŮˣòƿζһע⾹Ȼһڸȸˡ
ýĳ˵Ļӵ¶ʱˣԸȥʢһ롣
ֱӳĺﻹͦԺģӴүȻҲϲС~ͦгɾ͸УҪлؼһҪȺʶѴţơ
Ĺۻ϶ϲɽ֭һܹµҵ־ͬϵС鲻סеСܳȥʢɽ֭ȥˡ
Ϊ̫ܵʱ绹еСܻæеŵȡ
ʱڿ飬֪Ҳû̧ͷ罫£һ̧ͷҪ
Ķ֪ҪҲ簡۰Ͱ͵Ŀ̧ͷ̾͸˳һЦһڴʵú𣿡
̧ͷЦգ㶣Ļʱ˵ˣĿʧ䣬ᡰšһȻС½ʣµҲˡ
֮緽ͻȻ֮ǰ˵Ļʵ˵Կθ
ͷ԰ɽ￪θƷ
ֵ˶٣𣿡
Цеصͷакܶ࣬үҪ𣿡
ǰСŮ˵Цʵ̫ۣľɴ಻һߵͷ飬һĵĻصǣװʳĸ͹ȥ
֮Ի˾Ϊ̫ӲʣЩӹĶųһ̫ǰȥТšȵ˾ͳԲ·ȥ̫һ͸Բ·ȥˡȻпθЧԼ˸оȻΪĻĸТˡТӹǶøЧ¡
~Ŷ~֪ˣūȥʱˡ
첻ɲ̧ͷǸģ㶷ʲôʱЩЦãȻڻ㲻ϸԣҸտʼҵٺ»ʲôҲ࣬ԼŮɽ亣ζƣҲɽ髶ûó԰ɡС
漴˹СŮòûȨԼĶֻһʳ뵽ΪʲôĪеãܣ㣬㲻֪źүûóԣ
еСۡ˵ŮϳԵõĶõģԼŮˣԵСÿɫ
еǶʲôԼôһСģŰƵġ
ԶʱˣЦел˶ū澶лү䡣ת̵˳ȥ
ǲ֪Ƶʲôˣ˵ܳԵԼԵĶĶˣ׻˵ĺãԺȶ֡Ҫ֪ǸСѾͷǰĶг߳Ө׼ܶãȻӨͦãҲҳӨҪԵİɣ͸ˡг仰ʲôԼ־ܲȻΪǺϵģ˺óԵĲ˳硣ΪһԻԼʲôͳʲô˻ͦĵġ
ǰõѾ߾㲻ãǸӾԼʲôʲôȻֻǸҲܶٶҪԱϺᣬԵĶһ㶼ƽۣϾͲʲôԣ˼ҳġΪѾߣȨûкðɡƽʱʲôͳʲôҪǳԴ
翴Ϊ˵ԵĶôģסǲĴЦ⣬ŵͷ칫


17

ɽ֭ͽԺ˵̫˳ζ˲٣˻ͦ˵ģܿ˻ҲֹԵĺȵĻõĴġһɽ֭һƶûֵͦǳ绹ѵܴܳܺȵĶ͸˵¡
ȻƴǵģһСѾ˼һӴүʹͰǳҪ͸˵С⡣
磺.......
ðɣСƨͦϵģ֪Ժ·ҪСǮǮھš
Ȼǲ֪ôģҪ֪˵Сˣһëë
ô˵ɣϰĵһȻеңûǲġҲеֺӣǿȵ˧С⡣ôõְҲôԽˡȻǰСⲻҪ塣
òƲܾġŵʱͷˣǸСɫƦһֱڿ壬Ѿܱˣһؿڿ
ðıûŮ˰ôҪִ˸ôĿŵĶؿڿôȥˡŴֻһʾҡ
类ֱˣ̲ס߳ŭĵ˳һۡ
ûҲˣ˻ֵźˣȻȥ·ɡ
һ㶣Ȼ̫׳ΪʲôͻȻȥ·Ƿǳɫǵߵģл˶תܵˡ
һ·СܻȥûüԼݾͿſڵ̯һֻèʱסˡ
ֻſڵ˯èӺҲܹĶ̧̧߹èͷèƳһۣȻſȥ˯ˡ
磺......
ȻֻèȰǰһȦҲһڣ绹˳ͻȻСʧΪʲôأΪ˺һڿλèĺõĺܣСңһٱ
ƲסԼĽ˹ȥȻֿƲסԼֽ
èͻȻʧرˣҲƤӣǲĿһ۴˯磬ֱ绳ﹰ˹˸˯˹ȥ
羪ϲĸߣëΪ²èӲʶء
վſڵ˼罫ֻèϲĽЦ㵹ǸֻèԵ˰ˣӻûñ˱ء
Զʱˣ;è԰ɣԵ
ҿԱȥһ𣿡
֪סڶģҲ˳¸֪źˣȻС粻죬ͷӦԴ˾ͻԼܻģҪ
ԳЦЦתèˡȥԺһֱæڶè˼èû˯õͬʱԼҲѳ·¶׵˾⣬ֱĺúõèͻȻվ˳ȥҲܳȥ鷿Ǳӭĳ緽·ġ
翴֮ǰ·üôû·ͼŲ¾ͱһȦèҡβʹǸСų˹ٿ۰Ͱ͵ĳֻèʱˡ
ǹźèˡ
عæȥ
ū澲μү
Ӧɡ㵱ȴèӣݸֻ߰è̱ȥѵ˳ߣ۲ѡҪ֪죬ɻǶء
Ľ񣬳ų¸ԸˮҪԡ
ϲٳ¹ʣǶҪŵĵ⽫ק˳ȥ̵ԡʱҪʲôôʦرģԺ󵫷ĻҪϲһŷʦ˵ĶֱľɵҲĽ̵
ͱһ˵ԡҪһźҪ´»Ҫ걳ӣ˲ըëˡ
ԼеģҲСԶԶĵݸëɶĻУԼȥź磬ǲ뻢·ɣ
ϲȴӹ
㣬֪ǵһźţҪһεģɣСĵŪӾˣԼûµġ
磺......
ⶼʲô߰ģһΣСĵŪӣһû˺òãŪ۵Ŀɲӣòã綼оʹ
˵ʮʮ绢𣿳ôôʮƻˣŪ˺ü죬ȵʮ죿
ȻвҲԾģ˾еʱ򣬲ҲСⲻǱһߺˮ׼ˣټӶʱֻʣһһŮһֻè
վſڸ۵Сۡ
ƳһۣվԸһү£ߵ˸档
翴۱˴ϵţĸȥ
͸㲻ˣһĶ뷽跨İͶʲôô˳ĴϲձĸͽӲɣ


18

ͦȵģҲȣ绻·鷿￴һĹģʲôûɣб齵£ϵ·ǱˮʪˡҲйŴ˶̫صԭȵ죬ʵʵĹŻУǵܲ𣿵Ȼ׵Ҳһʵʵ㡣
ŽȥǰһվֱڵĴ¯ӿһ㿾ңҿ㣬˭Ҳܣһ¡ûһ˵ϾͶ˺ΣǱȺĻʲôٶ˵ĻǾֻ֪ˡ
ȿ~
վһٳٲ綯̲ס
ֻӲͷƤˣӵĳͦѵãûпʲôģ⿪ӼһקܰĳѾѹһ˵Ӧ֣ʣԺеˡȻ·Ͼ糤ֲǸǳС⣬ҲûơƶǴëʲôġΪأһ·һѣͻΪ˳˹ٱɫջˣѳֲסžž͵սٻغϣǻˣ
ĵĲǺ޵ģ˵·ˣڹйŮ紩µͷźԼǰԼ½СŮ˶еС嶯ԼֵҲ֪ɶ˷Ӧ˶еϢȡ
ҪˣȻҲû̵ıҪԻû·һѹ°͵ͷȥ
һʱ֮еɵۣľͿųͷ֪ηӦһȭȲ˵ô˧һ᲻ãҲҰֲǲˡ
ֿʼӵʱ̲סˣһȥ̫࣬϶ȳӣƿ˳ѡ
е˷ܵĳûз㱻ͻȻƵڵϣŹԺסӿǰɨ˵СŮ˶ʱ
ֻǳ绹ûüѾһѱһĹ˵ϡ
ūү
죬ǷҲȵ˵
ǲУū澱˵ȵǻƻ˶ˡŲأڳٴֹ֮ǰ:ū۹ӣ֮ҷүǲ֪µģūһֱţүҪҪﻹүūһ˵Ҫ
һ˵Žӻľµ޵ǽһС
Ȼ˺ģȷġһѣĿǰԳ˽粢ĺݾӣղƣ˵ƱҪϴģΪӨ˵ƭȥô䱻緢ˣΪƭֱԼˣҲӹһ٣óʧȥȤġȻСʣ绹ǲԸ˹һƹϡ
һ˵ѳ˵ˡǲ֮˭ǾüȻӨźˣǿ϶ڵķʱ򲻹ǵķ׾͵ûֲˡû뵽СŮ˾ôֱӸ˵ˡ
ΪӵĳʱϹҲסˡҪǲҪҪ˵֪˼Ҳ֮֮ҸʲôҪҪŮƾʲôҪ
ͻȻ˸⣬粻ɺݺݵĵһۡз߷ߵ첻ͦϵٶսһ𣡵үҪ㣬үǵϹҲǵһβˣ
ҲֹѾ˵˵ʵ¶Ҳײܹ硣ֲ֪룬Ҳ֪ʵȥôҲ֮顣
޵滨СֶֻԼԼ˳ŷİϳȥ
ȥ
죬绹Ϊ϶ҪˣȻӦòһѵʲôĿ϶ӲģҲ׼˰Сû˰޵ᶼҪˣȻֻһ䲻᲻صġȥ
粻óůˣóǻеİӡ
ûȨûƣûƢҵȨƴҴóҵˣҲȻͦ˼ġĸоǸֽϻҪȻ췸¶Ѿǧ˰ٴˣȻǰôóֲǸӡ
Ѳɳ簮ˣԲһУ˴˻
ɼʿܱĸҪϼٷֵ㣡
벻ͨҲˣ˲С˹Ȼòˡ練Ӧ˳ȥ³Լһա
ҲͿһϣŵڶ糯֮õ˳۵ĵټٳи涼ڣڳǰҲó裬ۺٻᵥټȷ˵ۺͻȻӵټ绹Щ⡣


19

μʡ
ţˣɡ밲̧ͷһۣеëʣӦ
лʡվֱӵʹȷԸ
ۿ죬̾⺢ӣҲ֪ôɵӣʮƵĸʮƵġ
ޱĹӦʽѵǡ
ʧЦհհգҲã尲һ˼ڲϣûô۶ӣʡġ˵ϴ°òйͣʱææˡ˵˵Ҫʲôʹͣ
ΪӳΪΪЧǶı֣Ҿӹʲôȱ͡ǸĪҪΪ˹̫ͣ塣ʰǸõʹˡ紹
ۿԼТ˳ĶĴȰţ֪⺢ǸТĵġȥ̫밲̫һĿأ˵⺢ӿȥģǸТ˳ĺúӡź˰̫תͷ˸˿θʳТ˳̫ǸõġТ˳һ¶ͻҪ͵ģųУԴöȿ϶Ѳ١~ͰǧƥʮյȥʱһȥҲˣϴΰҲȵɡ
΢ɼĹ˹ǣæϥллʶ䡣û뵽һɽܸ֭ôʥ衣
Цţɡˣ̫ϲͽʳ㸮Ǹģְź̫ɡ㸮ϳӲãʹӹٵһȥ
һ㶣¶ɫ
üõô㻹᲻òɣ
æֹȥ¶ֵ̿ңֻʳǶϵĳġ
۲Ŷ~Ǻˣ
ԥźЩΪ飺ʣǣǶͨġ
һ㶣漴һЦã޶ˡ޲Ҫˣ輸˰ɡЩ̫ӲʣѵжθڵʳͨȽ̫ա
æȻźĸĸ֡
.......
ʲôū澽̫
籾ʰ׼سӨأһͰе鷿˸ôľըȥź̫ֲĹأﲻֱȥû׼ѡÿ
ԭС⣬ҿˣ
һԹĿų磬ԭΪǸˣٲɱ޹ڿѾȫɱ˲Ѫԣɱ˲Ѫˣ϶ѪˣҲǱĹɱģһëǮϵûУ̫ҲֲͷϡССľȻն治ǻʼҳġ
޺ڻ硣
翴ǽ䱸һͷˮǴ˶Ҳ²ôȻҪԭǳСѾͷƬȫûҪЩıƣԴûǷ
ôˣʲôѴȻҲ֪ѴȻ綼ȥɻʶʵ
磺......
װɵʲôѴ᲻֪Ļboy
ū澲Ĺأ³ײ̫ү绹ñȥź̫ɡ
üƳһۣų¸˻ֵȥš
¸æ£˳ŻŸˡ
һʱ֮鷿оʣͳˡҲҪ˭϶Ȳϳ˵ҲܿˣͰ͵ؿųģүū֪ū澻
üʲôģں˵˵ʲô˭ˣӣ˹ˣȻײ˻ĸɶȲ㡣
æǰǰū֪֮³ײ˹ˡүջسū澽˰ɡ
ߣҪǸּ㵱ëëĳײ˻ĸ鷳
ּˣ޿̯˵ϡ㲻ǱҲ֪ϵǲΥģ˼˵ʲôʲô
УѾ˵Ǳˣ˹˵עŵ㣬ʲôڹﱾɾȲ㡣˶
һ㶣ү˵ūˣǲ.....ԼԼñ......ĪǾϲͷⰻȻ~
˵̲סȻѾ˱֮ǰֲǹʧˣҲǰûж֮ˣԺʵʵķ̱ǡй֮ܽͣǰ±㵱ˣ˱֮ĵ֪˴ȥӦ֪ʲô³
类׶ɫŵˡˣԣҪȻ˹ڸƵôͽȥǺúõˣܻܲųǸ⡣˵ѾͷҲǸڳӨͲ͵ı߻ˡȻҲ˹ȴǲеġ
ŹˣҲ֪ˣ緽Ҳ£ĸǸƵģڹĹȥȻ˽㣬ЩʱҲȥĸ밲ʲôģò׼ĵطʱ˵뱾취ǡⱾҲᾡּġ
˵ô࣬һ仰һץס֣ү˵ģһҪū澻ؼң
ɹıһ仰ȷе˵һȡˡ˵ңɼˣ֪СŮ˲Ķû˼΢΢ţģᾡؼҡ
Է˵ģֻҪǳڹӶѾУ˹СĵӦܻųɣ粻ȷ롣
˼ҵĹһһҹڶŽӱͽ̫סٺ͹ֱ߽ٺ͹˵е̫֮󣬲ͻȻ䷢һֱһ⡣
ô֪صּǳҪɽ֭ТģôĻǱǸӻӵģ


20

μʣĸʣĸ밲
ū澲μϣ̫󣬸ϣ̫밲
Ҳ̫밲硰ˡڽһʥˡ
Цɡ
Ѿָռ֮Ļˡų֮󾡹ܺܺʵǳʲôӵģҲǲ̧ͷֱʥյġ
ͨ
ϵٴڵ𣬲ڸ˵ʵʵĵͷվš
ظʵĻǵġӦ
ʲô̧֣ͷðҿһŮڵ֪̫ڸ˵Ȼʵб˲ķݡ
һסԼּС̧ͷ̫Ļū硣Ӱ춹˼֪֪硣
˵ҧԼͷһμ˵еĻ̫ǽŵҪһžԼǸԵˡ˼ʲôʲôͺΪʲôҪִʱһʲôǵüһʫʳȻֵȷʫʣҲϲʫʰɡ
bbģϹbbʲô
̫һ㶣漴ЦеصͷߺøǸ»Ѿͷأ
ƳһۣŹصܵûĸ޻Ĳĸ
úúã֪ǸТ˳ġѾͷðҺúơֻòΡΡǰ̫ȻҲĽţȰЦţֲĸϻ˵ġ
˵ãһ˵ʱˣоԼֽŶ֪ôˣ·ͬͬš
п࣬ô˭˵ִ˴Ŵ̫Щ˵ʱΪܹƽȽŵġܹƽȽͲˣ˼㻹ǵһôôôţ
ʵߵҲͬͬˣӣȥҪ໬ж໬
ۺ̫߶Ǿźǵˣѵˣѵüôһ·ߵˣûסЦ
ã޿.....۱˵ǣã޿޻߰ɣѾͷŵҳˡ˵ŵһվŵážһӾ͹˵ϡǶʱѳ۶ˣʣ°仰˻ȥ
̫һʱ֮Цĸˡ
סĳ嶯ŮǰҲСô˹ͳ⸱УʱڹȥصɡѾˣҿ̫ͦϲܲھּȥҲӦʲа
ĸһ˵ϡ
籾ҰˣʥΪʥŻçײðʥݣ븸ˡ
ۿһ۳һۣˣɡС֮ˡߣȥϳɡ漴ֹ̫һĸúýӣˣĸ밲
̫ЦӦʵȥæɣҶЩСë
翴˻ڵϵһֶ̫һ粻еĹأĸĪҪƽϡиˣĸ밲
̫Цúúãģҿˡȥɡ
Ŀ߳ۺͳ磬̫Ц˽ǣֵţ㰧˵˵
ʵһ絹ķ˲٣ȻҪĻ̫ȥͦͰ׵ģڵϿЩװͰ͵̫һ㶼һ
죬ž͹ܲסԼˣ̫ʲôش껹žĲһѳͺˣԼ㻰̫࣡ȴһ˼ûУһȤֺǺǵĸġ
ðɣͷˣʵǸ̲ϴ˾ϲ˵˵һ粻֪Ҳ֪
ԳûãѾ̸̫ˡ
һ߳ųһϳȻٹٵעĿȻ󻹲һֱƲϢ߻ô˻ʵ۵۵ģ۾ڳԳĶ衣
ߴӽȵš
⻰һʱ˾˵ӵְѵáѵǳһֱۣܲ˵ˣЩһֱûʵôͻȻʲôǲ֪¶վǸǳһٶʮ۰ʱӾͿʼת²ֿԡ
ӳϿʲôȫܵģԭܼ򵥣߻ɽͻȻܵҲֻǳ費Ĺл˶ͼûʲôڸеվȥˡܿʲôԾŹ֡
ۣǾ͸ˡʵ۵׾ٵĲ³˼һȺ˸̥糯һ³ʹʱԾ
ȻʹҲûʲôܿԣܿһɽ̫֭Ե۶¶˾֪ˡۺͬʱ˲㶯ǳʳǻǵĲƻܱȲһȨƵĳ硣
ǵ̫ڵٺ͹㱻˶˸ָĳʳ
̫Ƥӳص翴̶ʱеһ±ơ
ɶ


21

ū澲μ̫󡣡
ʹŵС̫һõʳڷŵϣϥ
̫ЦǺǵĿɣҹȥţðҳա
ǡӦǣǰȥ̫ѾˣȻ̫ܰ̿Ƶȥչ˻ûġ
̫Ժ̫ߵֱվ̫ߣЦеʵڿǵۡ
̫Ц⻹ʣȻҪȳѾͷˡ
æƤ̫ǰİмһӣ̫˿һڳˣŵĿ̫󣬵ѾˣϾƤСʱѧģЩûˡˣƤͳȥһݣ㣬ζҲ
ˬⶫãˬڡѾͷ˵˵ʲô
̫ĳŷˣЦӦ̫ĻⶫƤʵҪҲǰ档ֻǶŻԵÿɿһЩ
о̫ǰûԹҪִ㲻жãٲܸ˼ǼĴȣʹֺֹǼĶ϶ĺóԶˡ֮Ե̫Ļģ޷Ϊ̫˸ʡ֪֮绹еġ
ʲôģóԾˡƻҲҾ˵иɣѾͷء̫Ц
ƻֵĹ
翴л˶ſӼһڳ̲֮סա
ǮһƤѣǿɱٿˣٿȥƤٺ̲סҪˡ
絹ǿ̫ͦϲƤģΪȻһķ֮˼ûôĸʳи򿪶û򿪾ֱӱԱ̫򷢸źˡ
ҲҵʳСʳȥԷʱ򿪿˲֪Ǹ㡣һڷŽ
óԣڵģҲǺ塣Լġ
粻̫̫ΪʲôԼԣ򷢸ǡղ˵ЩǻǾТ͹ġղſ̫Ӻ񲢲Ǻܿģ˵Ӧðһɽֵ֭ĺϲ£죬ôЩǷѾ˼ֺһѺóԵĹȥôء
ڻʼ˵˼ʾ²͸
ţ̫ȥ˯Ҳͱ˼٣ͬȥ˯ˡȵ̫˯ѣֹȥ죬ŵĵ㣬̫Ƥʾûȥԡָһ롣ţʰʰҲ͵˹˯ĵˡһ˵˸սʱܵ˵㾪ţͦɵġ
˼Ҷϰ˯̫ȻҲһîʱͻѣҲڵҡЩź˾Ҫһ㣬ʱҪź򡣺ԺҲϰ˯ĵȻҲ
һȺ˾ź̫ϴţųԱ̫ʱ˸С̫ࡣ
̫밲ˡ
Ȼ˾ǽɡֱ̫ü
Ըоԭ黹̫һ˲鲻ˣּһʡ̫ͻʵ۵ദ
檲μ̫󣬸̫밲
˼žʹӵ߽ĸŮˣϵ̫ϥʰ
ɣ̫ϵİֵ
л̫󡣡ЦӯӯлϣйŮϲ衣
~첻˸أѾͷĿ¡һˬŮڴʶŤͷȥɫװŮˣʮꣿ̸϶һӢˬĸо
㵹ۼ⣬㲻˵ûûءɲѾͷȥء˵ǴǳɫװŮˣĻ֪˸ղ˵̫ĸԳ۵һ˽ġ
ĸͳ֮Ů
Ļӣ˻ĸ̫ʦ֮Ů
ӣŻĸ󽫾֮Ů 
ӣʮһĸ֮Ů
ȻĸȴźŮˣ˻ʳӣλ֮ס
ùɫˣڹбѹȺȻƲˡֻĪҪùһҡһǲԿģȻ˿ͷĶͷԿ
͵͵ȷƯ˺һеãҲԼµ˭Ӧǳĸˡ˵ĸδ֮ǰųƾǵһˡžǸ褺褣ֻҪгڣֻӵڶ
Цӯӯģˣĸ̸ʲôɫѹȺ˵ЦˡȻȴҧгݵĸо
˵Ѿͷүϵˣһֺóգ͹Т˳ڵأүТ˳ٴαԼϣ粻Ťͷȥ˵ˣǴӻƹװŮˡȻûȴҲ̫ôƣϳ˵ĲҲ˿϶ǵˡ
ү͹ѾͷӾǸˡǰء˵ԼֱֵµѾͷҲֱڵĻĵǰźô˵үǸиģȢǸģӡȥҲǸɵܰźڻģ˵ǲǰá˵⻰ڹҪ֪ӨҪ޸үҲĶӵģүȴƽó˱ˣܲ
ۼɫԽԽѿɰͷһٵ͡ĸŮ˴ܴϡ
ߣҵǲ֪֪ôءڸǰһˣǵǴһҪ
ˣҪԼȥҷˣ°ɡ̫ǳȥ
Ҳ֪̫ΪһͲˣ밲ģµġ
̫һŭ༷ҵĸŮ˶ʱ죬˭Ҳ˭˻Լ
̫Ӳ¸ˣͷˡּæȥ̫ҽ翴̫һҲףǰȥĦ̫оһۣ־ͱϸϸĦ
̫Ӳ̫ҽΪӵĳ۵ȻһʱͽӵϢ糯ʹȺӺƺƵˡ
һȺУһ۾ҵ˳磬ɥίͰ͵Ŀ
类һͷˮôȥôίĪǹ۸ˣ˵ĸô˭ôۣ
ų籾ʱˡ


22

ĸĲѾˣͻȻͷ֢źźĲܵĸ
۴Ҵһǰߵ̫һǵĹĵ
̴ͷȥū״æҲŹȥ
ûϵźͦܵġֻǰˣôáԺʵЩǾͱˡۣҲۡ
̫˵ģȴóһڻӶʱһֻ֪̫Ӳˣ۹͸һˣ֪ǵĸйϵ˲ͷƤ
ֱӺⲻ˽ʵ۵˶ܿҪùˡ
۲δٺ͹﷢̫˻죬ȵ̫˵˱ˡ
ź̫˯£һžͿ˱ŵվԺµĳ磬æС˹ȥ
ū澲μүڹټܷϣһܹȥŴϥ
ŲߵǰѾתַסϥ磬ɫģȴѵºͣչ˻ĸˣöˡ
лүҲ飬Ծų־վ漴Ͱ͵ĿųƲүʲôʱū澻ȥ
ô۸ˣ
ҡͷƲ죺ûаҶū澶ͦõġū澾ģèˡȻ̫ͦãĿǰΪֹҲû۸绹ǲϲʹǼʶĸŮ֮˭֪ʲôʱɴܾʹ˰ʱû׼ôĶ֪ʹ̫£ҪȻڣôĻ̫ڡû֪ô
ֻè˾ǲ
˭
룬ûˣ˵Ҳ˵ȥˣҡͷû˭ˡ
ڹŰɡ
˵͸һıӰ
һ±ƣǵλүˣĵúúõ˵߾ߣûòţʲôţбԺ󶼱......̫밲ߣ
ҲĻԼӡԼֲܸ׷ȥСƨֻ´ٺ塣ûʮİ̿ʮССƨСƨСƨ
ʱСƨ̫ˣʱٺ͹һȺСƨ
翴ǰЩ߰ȵСܲͷһ档Ĵʮ꣬СĻﻳﱧأֻм´󡣹Ȼ͹˻ʵ۵
ӭЩСˣ̫ԿɱȽӴʱˡˣ̱ЦǺǵ˽һȥÿһâɳ
ȵ죬ֶСӣȻϲԱˡһһ뼸ھͳˡСӵԣ˻Ҫ̫ûӦʣĶ̫ܳ࣬СֶӣǻʶǸ˶иӸ̰ģҪԣҪˡ
ĸŮ͸òãŮ
翴ͷֻа˾СܲͷЦãǲɵ֪Ҫ˻ȥԶٶС
̫ҲЦˣⶺСʮһɲĸˣ߻ֵˣҪҪȥ߻ֻȥ߻᲻û㡣
Сܲͷ˵ͷ߻Ǻðɣ߻ֽ˹ȥ߻ֻ͡
̫˼ʱ̲סЦĸˣͷ绹̲סЦЦЦ뵽ǿ˵ģο檶㲻ϣòǳˡ粻Ĵ󷽵İ͸СܲͷɣǸˣ뵽ʱЦˣޡ
ںСܲͷûټ⣬̫˵˻һǸˡﰲοԼСԴ뵽һһžͰǰͷ˵Ļ˲ϡ
ʮһӵûȥҳ硣۴ٺ͹ʥּһµĽգٺ¡ĸгڳȻ֪ô¡̫˻ʵᷳ˭Ǻ޲üβ˰Сʮһ̫ǰһܳ裬Ҳʱϸȥͷ˵˳ǿˣ綼͵̫ߣôڹǰҲգʶˡôܻˣȥҪ޷Ǿһӻң˳ɻ䡣Ȼûʲǫ̂ȨƣҲųó磬αϸҲʹ졣
˳㲻ȥ߻֣ѾҲȫµĺӡԼĸ˲ȥҲûȥҳ硣ڶ컹ûס˯ʱܵٺ͹ȥˡ


23

ūŲμʮһӡ
̫˯Сæأ밲æͷ밲ū澲μʮһӡ
һС˵ģ߽ȥģĵţɡ
ڳתתȥĳ
Сģ
֪Ҫʣ
ҲʣҪԼʡ
......
ܽһ¸Ҫ˼Ų˼ɡ˼ʮһҲûǾ˭ʣԼʳ˿ڡ
վߣշֿĵ͵ʵǸأ
æصʮһӵĻū衣
һʱ£С˵ģҲֲסˣ˷ܵʲôǱ𣿺ǸǳԵĶһ𣿡
Ц׻Ǹӡ
ʮһӵĻǱģĲ̫һ
Ǻó𣿡˷ܵʵ
ͷóԣūСʱɰˡȻҲһԡ
ҿԺһ𣿡һϣĿ
һ⺢Ӹĺ뷨ԶһǸȻǲ͵ʦġʲôĳӶ¼ֲز˽
ū澽ʮһòãЦ㡣
æͷððңĸԡ
ЦЦţʮһТ˳ū澽ô
ūѾֺõĵƣǡūʦǰæĴʮһūһ裬ֱƽɫΪֹ˷ֶԤʾô򷢼
ԾԾԵĽ˹ȥѧղŵĶһַһŴ򣺡𣿡
һĶʾʮһҪø첲Ȼû¸첲ˡ
˼¶Ҫ죬Ҳ⣬տʼˤ򣬹Ȼûóֱ۾Ĵ򲻶ˡЦŽ˹ʮһЪū
ĸ첲ʵ۵Ĳˣֻܲ鲻ԸİѴ硣
翴ͦʧ䣬һߴ򷢼һָӵһūʮһӰū׼õţ̷ŵһ¡
̸ˣͷðð
ϱջҪСһ㣬Ҫţˡ
Ѿ׼ţ̵˹ҲŶջС̫˵ǾǣСһ㣬պүţүҪС
磺.......
ô𣿺£
С̫æֵ̿ĵӦǡոճΣҲΪˡҲֻͬˡ
ţ̻óˣһŵζŵջС̫̾ͰҲ֪֪ţѾˣʱæǰ˵ʮһղŽķ̫ԡҽô
ʱļѾˣæµţһŵСϣʾ㿴ʮһūĽ׶Ҫ赽ֱ΢ʮһһ¡
ɫֺÿ˵㣬ӹȥСĽţ̣鲻֪˿һ׼Ϊʲôϡ䱦翴ĺЦѡ
һγڳɹûţˡ
ţΪ¶ɱţԺֽŵ΢ȣŽŽ̳Ĳ衣
ʮһõţ̣һһ׵ǸղŽõļҪһߵһ߽衣ţ̺ͼһ𡣡
һûٳһȻٽõĵҺعȥҪСע費ܺŶȻǾ͹һˡ
翴Ҳûһ˼æ˽ȡ
ˣǵıϾˡҲһСҪġ
СڻĲˡ
ƭү㲻˵Ǳ̡Լܵƭĳŭߡ
æūĸҡһʮһӱ𼱣ͱɱˡȰƤԲͰٽԲͰŵʢˮĴʯ֤漣ʱϾҪˣʮһע˹
˽ˣĽˡˮ˷ˡȽϳ˵ͼôƱĳǵˡȻҲһ۶գһµĿˮɡ
ЦԾģʵҲ⿴ʯ뵽ʯƱġ
ʮһӲҪֻ׼һСͰı𣿹һǾҪһ£Ųбڸлúܶࡣ
æķԸȥǾ棬ȻžĺӴ硣
ˣ󹦸ɡһ˲ݮâʮһϲʲôζʲôͿԡ֮˰æڱŵжų˵
ҪԲݮġâѾԹˡĳСƨ˵æõĲݮ˳ϡ
㼱ɴĳһڣֽ˺ü֮󷽲ſŵĴУñˬúóԣ̫ˣȥĸ͹ȥ
˵žҪǰԺܣæһסЦʮһһ£ҪԼԹĸ͹ȥ𣿡
ͷһԼѾԼһı辽ȵץץͷٺɵЦҸĸһ˵ŷԼеͶȥڱˡ
ڳĵȻûڵĺãһƬТҪʮһĺܺãȥ̫͹ȥɣ̫һϲġ
㼤Ķܹȥʱ̫ûѣӲĳˡûûһ˵ڳæһԸ˳ԵģЦ춼ϲ£ˣֱųڻСĺ
ȻֻԼֺȻ̫й˿еϲ֮飬ȥʵҲһСıȥ
̫ū˵żλүһţżλүһֱŻ鷿ءע͢С̫ļʱ̫
̫ЦǺǵġŶһǾһ˸һȥǺúÿʲôŽТ˳ŶЩۣһûϺͿ
֪Ϊʲô֮ǰЩүʳ̫󲢲ˣԭǾ֪װӲТ˳ʵ̫ȫûҪô档ˣͿã˷ֻۡĹ۵㣬ҲǿӸˡи˵Ըɡ
һ˵ҪʺͻıԸµȥæˡΪޣĸʺͻÿ룬һһֽֿζĸʺͻǾͶܳˡ
ȻӦʡڸԼĸʻͱԱѡУԥѡԱ裬Ϊ̫ȣıҪˮˡûжˡ
翴һ۹εĸɸɾıͰ˿ڿˮʵǸðɡǺ庢æһ磬һڶûĳԣ
~ͷÿ˭û̫أ


24

ū澲μϣμλүִ
Цɣ˵ĸͳԵˡ
æЦԵػϵĻʮһТ˳ڣڳæһԡɰڸ˻ˣϽԸū澸ϺүҲһݹ
Ŷ~Сʮһգ޳޵ǲ֪СʮһⱾءһ㶣ҲǸŹЦ
һ˽ı͹ȥۺүǣһʮһԭǲģѾͷĺã̵ְֽʮһӣʮһҲТ˳ѧģĿɺóˣڳ޲ڣԲŸҲ͹һݡ
˵ųǱѾˣ̵Ļ㶣Ťͷһ۳ԵĽζĳ۷ٴεͷȥһӷŽ
ţȻóԣɿڱˬҪʮһТѵáͣŶѾͷҲͣ칫̤ʵʵɣ˽̵ҲãҲ͡ۼڳ˲ıЦǺǵĵȻĺá
æеӣ򵽳ǰлʣΪʷǽѣҵʵĳޡ
ЦŰ֣~ʮտʼ칫͸صƶ̫˽ⲻҲֻҪİ֮Ϊʷǽѣ𣬿ɡ֪ǸТ˳ġ
ʣ´һ弸үıʱ˿ɬˡǸ˼ž˵ǼܣΪǽѡƫƫڻиǸǳıߵǽȴû취пҲԡֵܹԹȱˮΪڽ²ˮǻܱ겻ɣΪӶûޣô죿СˣǵҪٹô︸ʰ¸ˡ
һп౧Թһ߻òվ򵽳ǰȥܣΪʷǽѡ
ϰȻͬǸտʼϰҲͳûʲô¶ǶǲҲӣҲһͬŹ˳ǰ
ۿǰһ̾ˣǶȥɡż
ǡ粻ϲĵӦǡ
лӽһ㶣漴ӦæӦǣǶиˡ˵վ׷ɫӵĿһޱĳ磬תȥ
۽˵ıֿ߶ˣ費Ǹõġ
ֻȥʱ򻹸˳۵ʹͣû뵽Ȼͣһ֧ܾµ÷ûгԵ˲䱻ƽˣϾʱҲһڡ
ҲΪһʮһСƨ꣬ڽ죬ʮһСƨÿ춼ܹʲôʱ䶼У绹Ϊ˺治ѡ
ĸˣʮһСƨһڳǸõĺڰ춹һϵıһʵǵǰСӶ͵͵Ĺģ˵ĸ
ˣ෴ĸڿ֧үˡһҧϵıһĵӦ
¶⣺ΪʲôͻȻӣ
Ϊȥ˰Ʋ
Ǹòūʲôϵ绹ǲ߼⡣
ǳĿһۣǲɵΪֵĹϵûˣ󹬵һȥľĸ˵Ϊʲô
......ŭǰСͷַ꣬һū澲֪ΪֵĹϵûˣڶūҲ֪ϵһȥĸ˵ūѾ֪ˡū澲һ£ǲΪٺ͹ūһԵТ̫Զͣ󹬵һ뵽ĸһ˵ĶԲ԰Ҵϲҵİ鿴
Ʋһۣɣһڱƨˡ
磺.......
һʮϰ̾ȻһСƨ˵ɣͦɣ~Բʮл񹲺͹
ΪһͳѣҲΪı¼ʽ˳ģ˵ǰŽְֻóעһ£ڳʲô¶Ὣһ룬ͳڳˣҪ֪һ弸ү볯껹ûйءǶʥ谡
һϦ֮䣬ſȸֱӿԽͥСǳ绹ǳӨǲϡӨȻ֪ʲô£һӶôҲ֪Ȼ³ѯʳ磬Ҫδá
粻ϲӨϾͷһһж̬ȡʣҲа취鷳ԼʶȤȻò
ȥӴ˵㻳̥ȣ㾲Ҳһ
Ө㶡
ۿô
Өæûˡүæиˡֻһ˲һֱĸϵȨƵ߻ӺͺĲ̫һԲסˡ
ۿţĿϹԹ۶ӣǸСŮ˵ķϣһǸܵСŮ˴صϵķϡ
ŮˣȻĸʥ裬Ҳ衣
ҵݻ̫ˣȻôϲ庢ӣǾӺŰɣʡһĸ˼ҿӡ
ߣΪȥͲ֪ʮһĻȣôʰ


25

ūм̫󣬹ͨһ°ɡ
ŶɫװѾ߹ڵ϶ٺ͹ŵСһİ
СΪѵ~ⲻҲͨڣҹģ̫Ѿ˯ˣ̫Ӳʱ˯ãò˯ˣ˭ȥСʲô¶Ҳ̫˯˵ɡ
˯ͱȹһ㣬ִҲ;ŵӣ׼˯˵û˯ԼԼĿ޺ʶĴ￪˳
ʱš֨һҲˣŤͷȥ֡ͬʱҲų硣һЦǴкɫ첽Ժſڡϵô֣빬ĵһء
ūٲҽȥǳŲˡͰæһ°ɡ
ߵʱǸѾ߻޺Ű
ִ߳ȥʵϵô㳳֣ڣǵС벻Ҫˡ
СѾ߼ǳæ˹ڵϰ֣ȾҼӰɡ
üĸģ˭
ڹʱ̫̣ĹŮ̫ôҲʶ̫ǰźļŮ̫࣬ǰûȻҲʶڹ˼ʮ˾ȻҲʶСŮǿɼӾԲʲôҪȻҲ춼ûϡ
ūߵĴѾߣҼӸȲˣѾ־ˣ־ȾҼӰɡū澸ͷˣȾҼӰɡ˵ű㿪ʼ顱ڵϿͷ
翴Ŷۣæǰȥͣͣͣˣˡ¶ҪǱʲôˣҲҪԥܲܿ˵ˣǳܲõͷڹ꣬ҪǸҲóôˣұ֤ܰƤ
ֿһ۷ü䣺ӸȲ㲻ȥ̫ҽԺ̫ҽٺ͹󳳴ʲô
ʵֵҹ̫ҽеֹūҲû취ˣ̫ھġ
ˣžǺ󹬵İϷߵѾߵġҪ֪ܲܵþȲ֪Сʮа˾ŶҪ
綼ôˣôܲס̫һ򲻴󰮹ܻʵۺ󹬵¶ĸûԩ꣬˭ֲôġ˵ûԱԩһ࣬һ١ó̫Ҳܣο粻֪ûгСˡе㸴ӣ̫źţүĸףүˣ˵綼Ҫһĸⲻֲܾ̫á־¶ͷãǳʹ˸ɫ
Լȥ̫󣬳ɲɿԼġ
һҧһžȥˣǳ̫۲ܿӶѲǣȻѾ֪ѿӹٴˣ
ūߵ̫̫Žȥ͹̫ǰ棬߿ޱߺͰ˯̫ˡ
ҹ֣ɺͳ̫Ѻɫѿĺǳ
ܻû뵽ôͣ𱸵ĵһۣæȥѵ̫󣬲͵ڵĻˡ粻үߵôżЩڡ
̫󱻳ɫɲÿüôȥ̫ҽֵһܸɣ
̫Ϣŭū̫ż̫˵Ҫ̫󿪶һ̫ҽȥ˿ӰɡԼ޺뼤ҪּҲڵݺΪ˵ĶߵٲżǾû˼ˣʱûȵ̫ҽ˾ˣû׼ҪǺ޵ĸŲҪֹء
ôŽնʵ۶ӡȥҵҸ̫ҽȥ˿Ҫûã̫ҽᡣһǷ졣󹬸ġҪǻ̫һ˵¶Ѿһӻ»ʱˡ
æ̫˳ΪС¶Ӳֵ
翴̫ˣҲŲ˼˵̫һݶء˱;ʹ˯ֲã󺰴еĸ˳ˣ˽Щ¶Ҳû취죬ܾȻҪȵġ
ֵһϣ֪̫Ȼû˯ãͲӵڶǲˣͷַ֢ˣһͽ̫ҽ۵ȻϾͽӵ֪ͨ˳ʹȺǼҴҵĸ˹


26

Ӹĸ밲ĸôͷַ֢ˣźźĲܵ
˹ףûֱֹԼȥͰ͵ǣū澵Ĵū澾̫ūе˳ۣϾǻʵۣӴҲֺ࣬
£üҲŹȥ̵޷븸𷣡
緸˴ӶʱֻҪ֪ǰҪ£һûȥȫˣԵǲǵ£ӣ絹ùȻһֻˡ
ۿ緸Ҳüͷ̽Ǵõģܲź󹬵¶˰ɡ
ˣɡҲһƬТģûʲô۴ͳ磬̫첻ͷ˵ˡ
Ե֪飬æʵô£
ڵûʵʵĻصػϵĻҹ˸ȲˣūΪǹ˵İΣһʱżΪ˸̫ҽ̫̫û˯ãŷͷʹ֢
㶲ŷӦĹ˭ʱԭΪðʧ̫û뵽Ȼĸ˲
Ҳһ㶣뵽˭ˣȻҲ֪νĹǸˡ
ȻҲǷӦƬ̷ô£üʵ̫ҽǲԼ룬þĸ󣿡
Сֹ̫ҽ﹬
ֵүȺͰүؾˡǲ֪ʲôҲʲôӦֻŵĿųۡ
ǵȻҲΪʲôҪ̫뵽̫ҽˡҲֱӷŤͷ̫ȻûϢ£ĸȺúϢɡٹĸ󡣡
̫ڴƣĻ֣ˣʵ۳͢Ҳæˣܡⶼëˡ
۵Ӧǣźˡ
ȫˣŹ̫߿ɥ̫Բ𣬶ū澵Ĵ
ְ̫ˣ֪ҲһƬТġҲȥϢɣҷˡ
æ̫úϢūиˡ
һٺ͹ֱӴȥֹʵȥѵԼЩӱ㲻øˣûĶĶȥȻֱתͷȥĸ
ū澲μүү밲
æ밲
ǰֵɣ˵ĸˣôˣõû
µҩѾˡūˣҿּ̫ܲ뵽̫ҽҽΣȻҪ׶༪١˵ű㱯Ҳū˽ǿµĵطģһֱͬãˣ˵ĸȻġ
üǳ˵˵ʲôĸܳꡣô˵ȴּ֪̫ܲĸ治˵
Ҳ֪ԼΪ̫˵˻æǣū챿˵˻Ī֡Ӷܳꡣ
ԥſڣСʵĸڿţ
ԿųĿжһ˿Ӧڸպҩ˯أүԽȥ
ԡšһԥ˽ȥ
俴ųıӰ̾үǸТ˳ģҲܺáֻǶү̫䵭Щÿүû˵仰ͽүˡ֪Լݸү鷳ĸ˭ԼԾģ˵үԼ⣬ֺαִšʥҲһӵòķ̻ϣ䵽˿۵ĵز˵ǹǵֻǿүôһúӡ
˽һʱֱ˯ѸߣŴƫ߳ԥһתٺ͹̫֪˯ţתȥ硣
Ӵʵ˭
ү
үˣûôƨүƲƲһСֹһ߹ȥš
ū澲μү
ɡ˵űֱӴתӱϡ
֮һ߸裬һ߲ʵүôˣ˭𣿡ɫÿʧѹԵʧѹ缸һ۾Ϳ˳
˱մĸЩۣ۵άֲסе䵭顣Բһۿڵ顣
û¶մĸĸӻûȬֲڹоʱͶȥﱾտտĸ֪𣿡
Ĵ·ֻһ˲䣬ֻǸģ㶲ŷӦæͷӦǣǣū֪ˡ
ЪŰɣˡվҪߡ
æסүһ£
粻Ļͷ
૵ǣʲôʱū澻ؼҰ
㶣򴽣ĸˣͽؼҡʱȰﱾչ˺ĸ𣿡
æЦŵͷԣүİɣ
תȥ
ͷʱķˡ̫ãʺڹ˽Լ˳£ɰæð̫Ҳû¡´һ޹ؽҪײܹĽ˵϶ȣ˲֪ʲôʱͻԼȥ粻ἺΪ˵ʥĸҲĿǰʩԮһĵǴֻ뾡뿪Ƿ֮ء


27

Ҫүˣ
²ĿһظͻȻе鷿µĳ硣ǰʱӦӦ漸ү˳Ӧ⡣ȻָĲ֮⣬ȫ³ʲôûУҪɴֻ۳衣ЩԳ۶ԳԽӳ̶ߵ·ȫǶԵġȴͻȻҪһү£²ס
Ҫ֪ʱһоͶ׷ˣпܻ̱ãӶԺʧȥǸλõĻᡣ½Ȱ
ض˵֪ԼʲôΪҪǸλã֪ġ˶ãǸλûʲôãֻΪһ¼ҹ֪ҹĸҪɥǶ֣֮ڹУĸҪ˱ӻѾȰǰҪ鱾ĸӿ£ǵʧͣٿصء̬ȼ
죬ТΪȣôȰֲǲ֪ȻȰת⣬ֻͷͳоǵҪĸү£ү
ĸǵЭܺ󹬵֮һͳãضںаĳĸһٲĿŵŪڹ͵СӽãҲýӽһҪһ㣬ĸеλͣҲǳ˳֮óۼɻ͵һӣԳͳã۵ķҲ͵ġ
鵽ҹǹ֮ö˳¿ųʵӴʲôʱж
봽ڹǻĸߵĺˣ붯ĸõ֮ǰһҪȵʧʥֻ¾Ͳóˡ
Բʵ£
翴һ۹ɻǵΪ˵鳤ӨǼʱ֮ϲ
һʱ֮ûӦ¶
Ҳֻ̫ͨΪôٳ裬㲻ñֻ˼һСС̫С𣿡
Ȼ鵽̫ʱû£ڣķλɳ̫ڣӾȥҳ̫ˣ̫Ҳڰɡֱܲȥ̫˻߱Ƴ̫ǲòЭɣͳֽ̫¶Ӳ̫ðɡ
˭˵Ҫҳ̫ˣҪԼ˵λȻҪ游ˡ繴ȻǷҪ
ȻԸæտĸ統Ϸ̫űȥˡ
λ㡣Ƿү˵ģͷλͨһ¡ߵƫվСѾͷ˵
õģԵȡŵСѾ߲ʶ磬˵үӦһת˵վƫſڵ˵˵˿ѵһĴأЩ档ʵֵ֪˿϶ƯҪȻͳֲĳֻлͻôֵĶˡ
粢δȵ˵ټ֮ǰѾͷȥԺܿ˳˼鷳һˣҼѾ˯ˣǲܽӼˡ
ֵĿһղŻŵƣ͸ƹڴֽϿһٻӰκͷӦòѾ߰ɣСŮսȥʹ˵ƣѾ˯ˣⲻžǲ벻ף˵ûλˣ˸ﲻĪߣѾͷü
벻׸ɴҲˣȻ˼Ҷô˵ˣܲܲӵĲ˼ң϶ÿ˼ҲǾͲ˰ɡ
ˣݼˡ
ڴ֮ȥһⶼûܼˣʲôʱɴߣҪ֪Լûܿһ׼ΪΪ̫ˣԲÿζɴߡȻ̫ûгΪʲôȥü˾ǲأҪ˵̫ͣǴȥģݵͲʲô
Ȼ̲֮סٺ͹СѾߣǵİ֮緢˼˲ʵͦġӱĸ˵ȴǸˣϲ׽ϵĳҶΣԲʧʥ˿۵ĵزͬʱԼĶҲ׽ʮȥҲֻܼΡеͬǸСƨﲻģĸţֲóޱıӡ
Ȼ֪˵ҲͲִڼˣһʱ仹ǻȥתתĲûģҪ֪ǴӦĸĲԺͽġ
ȻҲûʳԣ빬ʱҲˡŮܲһֱڹòǸиģ˭֪û˵ءһֱ׼λ˳ӳ顣
һֱΪֵ鷸Ȼ߰µĻҲ࣬ȻҪܲŪɳ׾ھ֪ĸȬߴٳĳŵļ󣬳ҵһ㲻Ļᡣ
̫֮˯һƤʱԼΪ͵ĶӣԼҶҲһݹȥʱ鷿ֻгۺһĹżĳ硣ų۳ƤԵ˳ĵʱ򣬳罫λݵ˵˳


28

ȻȷǸĺ, ǲ̫˵㡣۷ü
ʿ֪ܲʵ̫Ů, ĸǰѳְĽѲ֮ŮӦûǵ̫ǰְһʱɡѵ
һ£˵ʮǰΪ˷й֮ǰⱨŵһң
ͷظʵĻǡ
۸п޼ǵãôܲǵ, ϧһʱ̫ǱأȥݾΪЭ˷ˣû뵽ȻɹĽ˸ϳ˽ݱ߾һȴҲⶾ֡иŮϣô֪Ϊʲôûϱ
аʱʢĳ̫˼, òϽŮͶ˼ŵʱ̫޻Ҵ⣬һһֻһεε, ֲ֪²ܵؾǣôܲɫ, Ȼ˽ĵռΪ, ߻ʵԶ, ȷֵʱΪҼɡ
ֻϧΪ̫½ŮʱѲʱɷ˵ָŮӣʲò˽泤̫ڽݵְ, ̫ǲؾ̫˾ǣԼǸոСŮܲܶ²ܣֻĴ˾, װǴԼŮƵѾͷʱϲŮڼȻҲûܸó̫˿ӣȻҲȥ飬һʮꡣ
û˵۵ôʵֲǰ׵ģֻҪϸϸһ뻹ʲô׵ġ̾һǿŮҲǺӡҲս޾ڡˣ̫
ѵ̫ʱرˣϾµֽһ¶Լһ¶ԻǲҪϵĺáȻҲڳ̫֮ǰóȥƫȺ򣬳Ҳг۵ơ
̫ʱڽҪĸ׵Ȼ֮ڣû˲û˲飬˲ҲסԳһᣬ̫Ȼһһʮˡѯʹ֪ţѵ̫̾ϢһҲֻλӻٲƺοܸҲΪַ绨ѩµ¶Ͱѳ̫ߣˡڲΪĲ
ԼĻ¶·̫Ȼֻˡ
곤̫¶ó˵ԼȥԼϱӻȥɡ
л˶㲽תȥٺ͹̫˵ȥʱ绹е£̫ʵĸо̫ʵǳ̫˽ŮѾּ׼ڲҲΪĲʱʱˡ
ڻġ
Բۣ˵˵϶ޣǵԼȥҸ˧СԼһá˭ôҪӨùһﶷôѪľ鶼ôĲˣ
еѡƳһ̫ĳ硣͵Ĳ......˻飿û˯ѡ
ĺӣôˡ̫Ҳǵģôôûзִ磬ԼķҲôصİڻʵ⺢ˣԺߺúùӡҲǣ⺢ѾˣԺڸõ㣬֪ϱ̫һһ߶ųѵ
纹ӦǣĸģȻȻʲôʱ࣡
̫ѵ磺㣬ʲô¶ֵĲ⡣˸ץʱҪӣСɫ˥ŻᰮڣʼҴȱˣȵɫ˥ͶˡǿסģҪӰԺĲиͷ
̫ڸ˵ﻰҲ޽ʼԺĵãܸж˵̫ϲã˵ҲǴʵųǫ̂ĺ
Ҳ͵͵ھȵӣȻԼĸϱôеҲס
ʱҲˣ㻹ȥ̫ڣҲˡʰʰȥɡ͵Ϊļױ̫˵ű㽫ϵ֬ϡ
練Ӧæ̫̫ˣʹá㿴̫ϣ϶ǼϲģĶܶأ
ҼȻˣʲôʹõġˣҲˡϼҴϱȥɡԺ˿նҾˡֹ̫Ķֵ
æվ񣺡ͲŻĸϢˣĸ밲
ֻҲˣл̫̫ﱣ壬ˣл̫졣
̫֣һ˳ٺ͹
ʱһٳʹеĸоϿƲסԼ⿴ƫƫûܵ绹ûסڵɵĳ緭һİۣŤͷȥĿ
ڿ̫ǧСˣ͵ĲͲų绹ΪС䣿ɶʱ׵ģŲأ
类İ۷һ㶡ҲŮ˵Ĵ󣬵ǿҪȥ̫ڵġΪܵԼŮɣôֺϻҿ
һ㲻ģ˽˭ܲ˽ϣܰԼŮһˣȥɡұ֤ﲻô֮ǰôûֱӰҹءֺðСͰʲôĶûõġҲ߸Ժǰεǰεˡ
ǳʵǳӨϾӨǰʵĶãͬãڵɽˣͨѾͷһԾ˲ֱвӨλĴڡŮӢǺټģĻΪ˵λ÷Ŀɳ粻֪ϢĳӨô
~۰
翴ſڴڿĺúõģͻȻĪİ̾ʵôˣ
Ʋֵ̧ͷ˳һۣû¶Ů˵ķǲᶮġ
첻ҹĺڣʽ
磺......
ΪʲôСŮڿĸо
ͻȻһ£ɾ£˽࿴ųʵүū澱ΪҪϲ𣿡
һ㶣ŵҡͷΪѾˣֻǽⲢȢûȢ񡣡
ԡŶһСĻǿƣҪңϲӶûġ~ĸŮûΰϧӶˡ
ȻеʧѾעҪˣҲôʧҲ͹ˡǳôһ仰ΡԼԼһԺҪһʢ˼֮ԼһѾ޸Ǹλӣǻʲôʢء
뵽鸴ӵĿûûεſȥֵ磬˱ɫ任̾һ֪ܲܵǸλأôʲôáͷȻֱɡ
̫ڱ۽е鷿ѵһ֮󣬱㼱ҴҵĻظȰ˵ˡͳ絽ʱȻҲѾЭĸų̫վ̫ſӭӳˡ
΢μү
ų³ҧгݵĬĬվ˳ǰ¶ɣٰˡ
ޱӣ̫̫˲ضɡ
ɵĲ˵ͷȻ˵Ҳɣ˵ֵġɲΪȥеĺĸףϾܽˡ
̫վͷų̫ߣү롣
ľһվڳ̫߲˵
ų̫ɫÿͳĺã˭Ҳ֪ȢӨǸŮ˵ʱжǸͲסįȥҰ˵ŮȴҪߵϣƫƫò֤˵ɵġ˭ʱǸСŮ˻ͻ˯˹ȥءѹǱӨļѵġѹʱҲѾ˳ųӨļ˹ʱ֪ΪʲôӨǸŮ˻ſȴ֪ԼϵĴѪġһ϶Ů࣬Ҳ޻˵ֻܴʣúⲻǡǿڶڽһ㡣
ӳ̫ϽӲЦԼһܺõĴ̫
Īֳ·ƮƮĸоǴǰɣϾҲûʲô˵Ʈ¶
粻ʲô¶ͦ򵥵ģȥҵļͷռ㣬ٻصԺ̫Ͽļͷĸףһ裬ˡ˸ϾʱϾþòӣѲŲ鲻ԸĽӹ羴Ĳ֮Ⲣûзʲô¶˵ڵʽеĻͦ˳ġֺ֮ͳ̫˼ʹˡ
̫ʱʵĸСƵģһ̫ͻڵĸСèƵˡڳ϶ʵŪӹĶﲻֹͣţǸģǸĵģԸè......
ܺڣèˣûġСŮȻֻè磬ίĻǵĸλݣǣ
ʵ⻹ֲ벻ͳ綫Ҫ˼̫ʹĶŮõģûõŵĶҪȻ˼˼Ҳͼ񰡡ȻѺܿӣûԴѾ֪ˣܶԿҪ̫ߣ
Ȼص³ʱһִĽŲܳأϵġءص˭һǴ
ǲǴΪѲҪƶ֮Ҫ
ջظһתȿڲĹ򣬾ͷָСŮѾˡ
أһʵ
ڳźĳ¸ŲСĻصӵĻ˵Ҵү칫ȥ밲......ԼԽԽڵ¸ҲԽԽС
һСŮ˸ջƽϣߵȥ°칫ȥˡ
缱ҴҵܵԺ浽Ҫŷеˡ֪ȥԺҪôӨˡԺСѾ߿ſھȥ֪ͨ˳ӨӨӵ
ôսӾʹˣҲ㣬ŶȥˣӨɵĳ٩
⻰һоǳӨˣҪͣһ̧ͷȴǳӨЦӯӯӦڿЦһæųӨϥ񣺡ū澲μ
Ө߹ץסĸ첲Цūء
εץץԼĺףū˺ü¶ūϰˣոһʱӦ
ӨǣݣԶһʱ֮侹Ȼ֪˵ʲôãһµʱ䣬˾ʹӼٽñãֻ˵޳
ǵĽ˹Ҵӹϲϲ̽ҡ÷ⶫ׹.......һóӨ
Өס̾ˣҪ̫ͻʹ͸Ķ͸𣿡
ҲųĬЩǷϵĴ£ż૵ûûκζ׵λʲôãҴûŲţ˵ĶĻ
Өٴֹ̾ȥɵ磬ûʲôҲ֪ĸҵʱӲˣ̫һֱֻһӣʵСʱͦĽ˼ҶֵܽÿһġȻҲ㣬һֱ㵱ײĽãһֱźںˣиˡ˻أôڵλӦ֪ҲǺܿһһãҲ㲻Ҫٻۺˣñ˿ɳ֮ڷүƽգעһ˵ģӺζ˵ȥүĻԼô㡣
Ө˵һ·ڷͬʱҲж̲סųӨ
ӨȾҲ̲סᣬ˱ſһȶɾˮһСʼ˵强
Ө˵˵ž͸Ƶ˵ٳǰ̫˵Щȥˡ
֪ѾͷӴֵģүҲûʲô˼ȻѾүĲǱɲˣҪźүġǼζҪȥȻ󾡿컳үĺӣԺиľͶ˰ɡӨ˵һ仰̾һ
粻֪˵˵Լ˵ǽ
ģҶסԭѾ֪֮ˣ뵽統ʱвûǲҪ߳ӨĺãԺ緭˷ҲֻᷢԼ۳Ө
ͳӨ̸Ǳ߳ȴ̲סһٺڣҪԭСŮ˾Ȼ˶ֱ֪Ҫ죬ĪסڳӨﲻɣǵȵòͷĳȥˡ
ūŲμ
¸ͽϲϲһ̴ǧ˵ϸӨ밲
ɣүʲôԸӨգĴ۾ϲ
ϲеεǸүūŹȥʻ
Ө˲ȻӿЦԭеĪӦӨЦʲôʱ˸
дǸСɫߣ
ӨҪͷ͵ȥˣæֹЦȥȡһŮϲŮȥү͵ģԼúүĺˣףүӡ
ųӨ⻰ϲĪеˡ޽ôãү»֮ҹûҹ˵ƽʱҲе²һүͼҪˣǿջЦĺϲŮ˺Լķ
ȻʵֻϷ̫࣬ӨǰͲó粻ʡɴΣ뾡취뻰⡣ڳͱŮôӨûϹĲڳϡ簮˭ú˭ãҪŮҪŮˣֻҪ鷳û;Ƹ磬ֻڰˡ
ȥʱڷ׼ţܻ㶣ʲôٸСŮ˺ɫˣܸ졣
ȥҪס֪Ҫ𣿶һôһ㶼£һضûСһѵ
ĬĬƲ²ۣйأؾȥԼСţûƤûСɫƦ
ʵȥûô࣬ǼӨôףȴ˭ƲϳӨءȻԸŮ˺ͳӨ޼ˡ⻰ֱֲ˵ֻܹĨǵ߾ȹ
ѵ˼վſͷ˵̲סﷴʡԼղ˵ǲ̫ˣŵˣȻ˲ɵվˣԷ
²۳²۵أ̧ͷ~һŷӦæлүûûε߹ȥ׼
磺......
ðɣˡСŮʲôʱǰС
ϲλҪˣæеľƹȥүūŸүŮ죬˵ǹүͲӡ
ڳ翴Өè޺ӼٺĲ飬˻־ȥûҪȵ˼֪ӨȫǶһƬģæɣҪү
羪㵵Ŀ㻹Ⱦƣ
......
ᣬǱᰡųЦе˭ᰡ
ԵͷȻˣǾͳɡ
Ȼͳһѣһ߳ԷһߺȾƣĽǱ˵ˣһȥûһκĿųˣһķųеүүΰε۶ˣ
磺......
νĻȾƣ᣿Ǻ~
վվȣó籧ҵġ
үȥĶū澻Ҫأڳ绳ﱻߣӻεĸˣʶȥ§ĲӴȥıӰȫУ˵Ϣȫ絽˳Ĳ
ʱýеȣ춼ȥˡ
ūŲμү
籧ݣź¹ȻǾ͸оǰһ󼲷Ʈӱ쳣ͳɳƵﴫ˳
ȥ
ǾͶˣǳسԹ˵ү̲סҪˡæ˳ȥ˳ӹš
类ŵԺľҪ˯ȥͻȻоڽ·̧־ȥʵҪҪң~û˰~~
·ֶ˶٣⻰˿ܲȴǶáϾһˡ
ǴǷȥݲ鰸õһ̰ܻ߹ԱƵЩ˹ǽȻɱڡı³ӻؾǣȴڶ׷ɱʱӽɽձ֮²ҧʧɽɽɽ
Ҳ֪Ǹɽ˶ãֻ֪ѹ֮ӾȵĲУͼȥɽ̫һ֮ȥζһˤ˻ѹɫڣҹĻ٣пնûȥһǾֻܵ취ˡ
ǲУһֵȥͬʱȴһ˭˭
ȣûȵȣ˾;һҵϡɫǸŮӣúҲŮӣŮϴŮ㣬ȵӶʱˡʱʲôûˣֻһѡȻҲôˡû˼Ůҵڲռ֮ǰ߳ŵһȢġտʼǸŮڷǸо˵ģֻǿƲסԼҲоǸŮӵϡΪǱ˵ˣ......
һ˯ѵĽȻˡû뵽ǸŮӾȻˣſϵͬĳӨ֪һҹŮӲǳӨ֮ǰûнɫǸŮӵĳҲ֪
ϵ㲻һģϾһŮˣµʱԣҲεؼסһˮһŨŮ㡣ӨϵһϴŵģȫͬŮϴοɫǸŮӵòмƵȴͬһˡ
ΪʲôҪӣŮӲӦÿź𣿶Ѿ˵˻ḺȢˡ벻ǸСŮʲôߣϾȢǴ֮֮ٸòټ޸߼ˣѵõĽ
ˣôߵͱôܳȥģ⻹óһȺơʱѹӱͲֱӨˮϴϴɾӶʱˣҲǸСŮ˵⡣ԺҲٵɽҹǸСŮˡֻϧȥɽĶͣȥҴҾֲ֪Ůӹ޴ֻҸá
ЬٴȫѹСŮ˾Ȼ
һʼͦȻº󲻸ߵģҲ֪Ǽ±ĲԣǿȻҲôǻǻôǸҵˣȻСŮ˵ڣضǻḺġ
ӻлعסֶŽ·ĲѵҪŲɣ
ֻϧȫϣһ˫СһĸңûСŮôֱԺСе~ѣү˭ʵңȻҪŪ㡣ûСŮ˿ʼеĸɱƵġ
տʼûӦԺĿųسʵӵ˵Ĵ~
һߣŭ˵ʲôбٸ˵һ䣡
ͷһһǣɵĿͷϵĳŷӦԼĶղԼ˵ʲôȱ۶ĻæڳݲĽ͵ū澸ղ˵λүҪ......
øƽأƽͱˡˣ·
Ȼ֮СŮ˹ɶˣûٸҡ
ɵĿųͷ·ĳģôб·Ӷˡǲ֪᲻ỹôۣտʼʱ͸СҰƵŪˡΪѪԵʲŲôˡȻѾǿ˵ʵһִԣȻǾܰɡ֮ϵų˰ϡܿϵĳ粻Ҳ֪ʲôʮרŲɻĴȻҲһַһ߲ͣ㲻Ҫ£һ㸺ģһȢġ
統ʱֻ췭ۣȢͷŲҪȢأѾĸϽڳȥʲôǿҲֻ֪ʱʲôȥ˺˰첻ǰ׷簲ıء
֮һ߿ſϵĳ磬һܵƣɽҰݱһʵĲݱӱŴͱðץһһȥǸ²ɱˣҲûúĵȥ죬ʲô³ȫɡҪҪûʮĵĵزǾͷһɣ
û뵽ȻǸүԺ󻹻䵽֪֪~Ķôֻ֪ǴԽֲһһɡ
ѾǳˣǳĹˣ޷ıʵѡӨ˵ų߻û˾ҪӰɡȵԺ߽ˣ߳Өºźˣѧ˾ܳ裬ԼԼ乬ȥĺҲõĻ۸ô˵ˡóҲǲҲ˭۸ұԺͺͱΪ
õģʵʲеѶȡ
ͱڳ·ʲôɶûеľ׼սٻغϣޣͨʱСҲˣڶˣôҪð룬ӳȥҸͨ˼ȦȦ棬ѡԸͳȦȦ
ĿͬſϵĳͰͽ˵ү㰡ҲǵڶΣ
һߣ˵ĺ˭һȻô룬ûͷ簼͹µ˿ڿˮȥ
.......
۴󺰣ү~~Ҫ~~~~
㱻ŵ߳ŭĺǳ죬үûأϹʲô
԰ۺͷһòƻûأεĺǺǸЦǸɤӣһһе̫ܻү¡
磺......
үѾ챻ˣ


29£׽棩

ºվڿ͹۵ĽǶϵһ˲ݵСƬ
šŴ 
ŮšǺ
սײУ
º󡪡Ҳ̶ã
ⲿСƬлᲥĻ, һڿǰʾӻǰĴСע˰Ƭר۷粻, Ʒ, ߹·Ҫ~Ҫʮʵͦ򵥵ģֻҪѡƬӣ
ˣϧעûᲥ
ԼŶ̲סЦ˳һŭĿӡȻϼ㱻Ĳҽŵܲˬ治ܹ˭óһӰ̫~Ƕ۰ȻҪϴκһ㣬ԳĻн, ǲҪСƨĻˣȻصǾҲûãֲȥһõġ
粻ŭĿ, ͷϵȻ̧ͷһûʲô׵ĵط˸ǷѳͳȥԼɻȥ˯ˡһǵý, ˼ү, źүı, Ҳֻźˡ
ۿ۶Ҫˣ־һ£ȸүȥ, ٻ˯
类õһ˼֣ͷ鲻ԸġŶһڳ, ݵԱ߳Է
ūţū澣μү
ɡ֮ص
¸һСѾͷæǰһһһһķ̳š绹ǵһܱźе棬ŤͷߵСѾͷţͦ~
ʲô֣ǰû㡣ǵϲ˵ûСѾͷģĶģ
زĻūү񸮵̲ġæص
㶣Ťͷһڳ¸źͷԷĳ磬¶أСƨͦϵ
ķүܵԣ
Ҳû̧ͷ˳ѵƲƲ죬ͷʼԷ̧̧־Լ˵û˷̵ϰߣʲôԼУҲöеľͳԱˣȳǸȳԵĻ졣
һʼûֵĶæڵˮźڲֲ졣翴ϻ̳ϿֵӱֶһߡŷˣղԷźΪǲϲźء
ʰڵ۰Ͱ͵ĿųԷȳҲʰ꣬վߵſڹȥϳһߣԸһҪҡתֻ˯Ļȥˡ
ʵΪչ̫˳Ĵ࣬ҹʱȴϣʱ˯îʱˡܹ˯ʱСʱܲҪٲСʱչСʱ˯ʱ䣬ȻͲӿ϶ܿͱøˡ
һ˯ѵ緢òƲеˣîʱ˯δʱֲ˰˸Сʱ~ʱ䶼ˡ
һжһֱĶ̱ˣæƿ˽ȥˣūźϴ¡
˯ѵ翴к˶ϴƷĶ㶲ŷӦǳҵĴѾߡֱһַūʵУϴˢԷ¸ɶź㣬ӦǾַſڣֲ˶뵱أ
ȴ˿ͲǵСϰ߱ź򣬸ϰԼַʳһ֣ʹСѾͷˡ
ūźĲܵ𣿡
ĵǡ˶ˣҪô˵ˣ˲öžžžĸͷ˿ɲһɲϲ˶ľ͸ͷ١
ˣɡǰҴˡ
żæСѾͷվŰ紩ϴȻִţźˣ¡
һµſڵϲ˽ϥǧūŸ밲
æֵɡôʲô¶Ҳ֪ʷϻҪϲеû¸ܽ밲ʻ
زĻүԸūŵȲ˾ʹȥү׼ԺӣûвĵطҪʲô
һ㶣ү׼ģѵ¶𣿡и׼źѾͷҲǣЩѵǳӨְôˣڲڻϰ𣿻ôأ
ϲ......
ò˵еɵΪүٰˣ⻰ɵ԰ڣֲ԰ڸ˭Դɵɣ
ⶼүĶ谡˵ڲǻôүҲ̫ۡһվϸӣһЦ
ϲգŵͷӦǣλ˵ǡүŵĻǾǡ
ǰһûȥһ䵹˵ͷʾͬɣȻ͹ȥưɡƷζΡ
籾ΪͳӣڳСԺҲԺƵģͼ仨ûСȴϡȻ׼СԺҲûɣкüֹ
ԺžͿһһҵŹһâϧѾûâˣеʧһߵʯɹİοʯ񶼺ܴȻڻû죬ϾͽˣҲˣò˶ܳԵиͤص㲻ͤصͤΧѼܣһˮѴ̵Ĳˮȥժһųû~
ﵹûʲôرģеĶУеĶҲΨһע⵽ľǴƽʱĴ˲١
ͦõģԺ˯ʱôô¹ȥ԰ɣôġ
ιӣʾ⣬̾˸ˡ
˵ѾᵽԼСԺȥҲû˵ʲôϾڵסҲʡȴûŽ鷿ȥ飬Ǵһܳķèȥ͡Ժ
ȥʱСæԡ˯˯ˣȵĲУ÷ֳ羹Ȼ׼С˷ܵչָʰӵСѾͷС̫ԡ˳絽ʱһԺ˶æûӵӰ
ԺС̫ȿţæ´ǧ񣺡ūŲμү
Ӧɡ˹ȥ
ū澲μү
һݣСѾͷǼæ˹
ͷ˿ӭû磬üʵأ
СĿ˳һۣӲͷƤСΪᷢŭ˵źܵڳʲô羹ȻʲôûʣӦɡȻԼ˳ȥԱߵСȥˡ
СǹŵģҲ˰æֱԼƿˣȻ̺ˣ


30

߰ȵ, Ǵݻһãб齵ټźСѾͷרŸȷ硣ɻūǾͲһ, ȵøʲôøʲôΪһڸ˸ɵĻƣСԵġ
С϶ûбµ, ҪԼƱ¡
ʱıһһڲСǸожˬˡ粻֪˴ĸ˰·һؼ֮һǸԼÿζǿյ·ȥϴ衣
ڿյˣϴԲʱ, һĵһӦȻǰϿԹʵʵ·ˡֻԼСѾ߻С̫϶Ҫŵ׼ܽġ·Ҳ˿ȻҲֵط㱼ִᴩεĵءһ, ֻĨȹ
ΪˣҲںڵôѿ, صΪ̰ȹ°ȫɿĹ, ۵Сϸȶôı¶ڿС
¶¶ִȻϡƽ, ŴԵ˷û˵¥¶־п˵ļӶᴩô¶Ĳܲ
翴ŽҲɵ, һmmpŴͱôһأ⻹Լĵ̣һԼһֱŵһ, ôͱ......Ҫĸо
缱æڳ緢֮ǰҴȹڷִҴ״áСĿһ۳ĺϥ񣺡μү
ɫѿֱѿζû뵽ŽῴôһĻģǱŽأ
ԽԽŭӽԹԵĴﳭŮһٱ飬겻̤һ˵ͺˡ
磺.......
ͷǲ̫أϾڹŴòͦصġҲͷ۵ˣдŮһٱ飬ëʣǹûһصǳˡϾѧдëֲвô
~
~
ͻȻèУȻ̧ͷͿ˶ſڵ乾乾͵͵èȡ֡
~乾ôԼɥǰ׵ȥʷʵ乾
乾Ʋһۣشһ~
ǿ̫ˣοҵĶ԰ɣҾ֪ˡн
乾ٴΡ~һצһɾʹ绳˳ȥܵװűĴèͷǰһվҪͷȥмСͰı裬ȷıԼĿģһпʵǲΡ
顣練Ӧæȥһѽ乾ӱﱧ˳
ẹ̀ı˺ܶţ̣絹ܹ⣬乾ΪʲôᱻСͰèǻԲˡ
~~~ǸղΪ֪Ƕܲܳԣ乾ֵ㣬ڴչȥŹ乾еԾʮּˣ綼סɾ´ܡ
æ˸è˳һӣźèšȻٸ˷֣˼ϹӨͳһݹȥźԺһųԡ
ȥǳˣһٱŮ룬ⲻҪ𣿾øֱдҲдϺüأοͲдë֡
ֱʣ
ʱɫһû˵һҪëʣֻ˵һٱ飬˲͵ˡ
ȥҸӺһС뵽ʵʩվ߸ĥīĶ˵
ӣҪӺСʲôŰ̾ĶëʰͻȻ䲻֪Ϊʲô˷粻ʵ
缱ѽͱˣȥ͸ϽȥҪӵġľͷ̫ˡ
Բٷϻæǣūȥ׼ȻҴ˳ȥܿ͸һӺһС
簴ǰѧϹĵķǦʳ̣ǰбˮ״ˮ״бһˮεС󹦸ɡ
Ŀ˿ԼϵĴֹպˮ
һֱվԱ߿ĵĶǿϵĶһãȻʵӣʲô
һЦŰȻӲպīˮֽŮϵд˼ֳ
дɾļֵɴ˫ۣӣǱ𣿡
ĵͷţôдĺÿ𣿡
ЦЦһϵÿȻū澲ʶ֣дĿ϶ÿ
磺.......
ʶ֣ʴղ۾ôıﻹΪջһöء
ɫӵĿһֻҪĲܶ϶ǺõĵĶ̾һ~Ȼǲ֮ҲѡҲͳӨ˼ȽǰһЩܺе㹲ͬ⡣ͬȼСѾͷҲҵģ޸˼һӵĴūģͲ۽翪㣬ԼǮȻС⣿Щ˰
ʵԭôģȵʱˣ͸Ө飬ųȥԼС⣬СǮ͸ϱƵģлĻͰС⣬ûˣԼҲûʲôáϧƻϲϱ仯
棬֮ȳŮ......


31£׽棩

ƵӲʳŮ˵ҲͲرѵ, ÿ컹͵ʮҲһٱ, 糭˲ûȥ硣˭֪ô磬챻ð̶Ļȥûа, һûУٴȥڵôҲûʲôŵž͹Űɣء
˵Դ֮ҲûҹŵʱҲ᲻ֱӾôʧˣǲںʧʧ裬ҪСûҪءһӨ̫ԣڻӸûиӰ, Ժ˶˿϶۸粻۸ˣҲҪһ, ôѵʵС, ĺӿ϶رƯɰǰִʣŮʱ, ͺĽǵС, ֻʼնԼݲҸ˼ˣһֱûҪС⵽˹Ŵ뽫ҲֻܽˣȻԸˡ
, ڳû֮ȥǲѾ»Ҳˡʵ㲻Ϻܱص, ٴûҪҪҵ֮ǰŮѣһǴѾ˴ȥ˱Ů˵ǲ̵ġȳ˽һ¡˵ڹŴִʮķԹŴĲһ꣬ûпɱԡ˿檳ȺֻŬӦЩ鲻̻ǲ̣Ǹٹ̵Ķ
Ը˶Ҹ͵͵ȥһ³Ķ򡣶ȻԸʲôûʣֱӾͷԸźС̫ųȥǰԺ
źĴѾ߶ԺﻹѾ㣬ʹѾ꣬С̫һųϣһ¡Щ˶˼֮ʶģ˵ΪǵӣȨȡǸˣҲԼȡǾܶĹˣ˭ʲôǽʲô
ΪߵĴѾȶɻЩ¶ȻԼȥˣǷԸļȥ졣
ųϴϢǳɫѿÿĿæ鷿ͽæ
Ӳõģֻӣү϶ǵӵġֻǳ͢ϵ̫æˣûչӡ
ųϵĻ硣
粢ûиоԼŤͷһվԱ߸ӵĶ̫ôôֶͳӨϵĸоأҪֻһΣʵҲʲôϾ˵Ҳʵÿζ磬ضһӲʣүۣԿ϶ǻӵ֮Ļ
Ĵ󣬶Ҳûѳϣǿ϶ӨȳҪˡһֱҲûʲô磬ڹҳӨĪеﲻˬһŶôڶ֮ԻΪӨӲʡ϶Ҫģصû׼˴ġ
Ȼ΢ĸоָ㲻ΪʲôҪͳӨĹϵҲò׼ǲˣҲֻǿһۿȥɶµĶ˵ͷ~֪ˡȻЩͶҪǰԺˣŵү칫ʵҪĻǰԺܱ翴Ҫ֪Ǹշ¶ûãٸϳ籾ڳ⣬óǲǳˣó˳Ͳ
Ȼ羯Ļ̫ˡ
ջصų¸ϲźѾʪ͸˵·ɾĳ¸վڳǰһ߸һ˵˻
ӣū±ߵ˵ĹүүҪĶã
籾üͷ飬¸ôһ˵㶣Ǿȥɡ
ǣϲ֪ͨϢȥ¸Цüۣϲȥ͡ԺŶҪ֪ÿʳæһ㶼עͰѳ¸ˣҲȰЪЪءԼȻץסͲˡ֪ڳ²˳ŻܱҲòǣʵķййõķйʽȻǸԼĽڴϷйй˻𻹽Դϲ
¸϶Ҫмģʵϵϲ˵ʦ˵˹ȥүүһ䣬ү;Ҫ˵ʱ޲¸Ѿģ
Ҳֻ룬ϻǵĸ߸˵ϲȻóϳһԸˣŶҪġܽǶ٣ٲ̫ѿǡ
ʱ䱾ͲˣȻ⻹Щһ죬ȻĶܸϳ춼ˣԳҹˡȻҪȥҲû鷿·ֱӾȥ͡Ժ
æ£ǲ룬һСŮˣһ죬ȥҲá


32 

֪Ҫ, Ȼȶʵʵ, ɵŻӴ˴ݹ١
ū澣μү
һţ׼ʹվ˳ǰϥ
ͷһ۽ĵ˵ͷšɡ
, ͵͵Ŀһվǰĳ磬ССüͷķ·СͷҲһֱţȻԵȷ˷¶˳ء
粻㵱ﻨ, ̫ۣѡӶкų£ԸȥһȻ, ųš
вҲ, ٸŶ
Ը㳭Ů볭𣿡Բ, ۼ, ʵȻǻû˷һ
æˣոճ꣬˵үæûȥš, ȥҳŮùүĿ
æȥȡ糭ŮߵǰүĿ
û, ֱֽ糭Ů˹õּֿһ㶣ôдϸģ漴̲סüŤͷʵ㲻ʶ֣
类ʵһ±ƣȻʶˣǰǵǺ֣֡ˡֱԣʶʶ......
һ㶼ûĬ羹Ȼʶ±ֵĺܾȣ㲻ǴСһ𳤴ôǾǳĲŮûѧʶ֣û뵽Ůһ𳤴羹Ȼʶ֡
ĵͷҲ֮ǰǻİɣֻѡĲܹɡΪִ˷ʶĶ࣬οйŴֻһЩͬĳ壬͸ʶˡ
ǸС̹ū澣ֻūޱѧáʵϳӨͲ֪д~ϾԴ̫ˣӨʶʶְ
ֵͷһ糭Ů룬ǺǱģȻΪʶֵԵճŮ壬ֿܶȥЩŹ֡Ҫôһʣָ岻ûġҪôһʣŮë֣Щطʿһʣʵһʳ
Ȼʶ֣ôд֣
غӲʵĻǣĲ˵ʶ֣Сʱϲ֦ڵϻ棬˻ӲӲıд֣ëʡ
ӲӲıʲôģ
˲䱻˵ӲӲıע
ɹת˻⣬ɰһ֪ȥǲǾҪ¶......
үĻ
ԸѾƵպˮ˹ݵ˳ǰ
עȻֵ֧ıϣȴ̲סŤͷһ۶
ģ翴Լϱ״꾪㵵ʵ
类ߺ˼ͷţΪū澲ëʣʱϲддԼӲӲıʡ
û˵ʲôԼվڵ˹ȥƹվƽ̵ֽǰպˮʣպ˵īˮд֡
ȥȥֻһֵʱղдĻЩʵʵī̫ÿһֱѾ˸õдպ«ưдֿɺÿƶˡ
̲סʵүдʲô
һıʣеС˷ܡ̧ͷһۣϵĳҲɢ˲٣磬֣үôдԼ֡
㶣ͷٴƳһ۳д֣ԭôдİйĻкܴġֻ֪᲻Щ֮
Ըʶ֣绹ԸġϾֻһֱûѧǲʶ֣ĶäǻԿġ
ǵ罫ȥǰдֵʱе㲻̫Ըˡ
ֻǲʶֲ֣ǲдֻ֡Ҫдһÿһֵıʻųˣӵǰ߬СһһĽдǼ˼
˵ֵܣдǼ٣ռɣ
²ۣȴǲұ¶ģϾ˳ˣ˲Сⲻǳʵʵĸųд֡Ȼȫڵ緢ˮƽ뵱ѧʱôҲдڰ屨ˡóְֻôͳһأ벻ͨ
дһ翴˿ȻҲĿһ硣ǵǸҪүд޶۾Ա߿ͺá
ȻĻڳǰûõģдһֲѧᣬʶֶкģܳɲšдһѵһ߼д֡
磺......
ǱҪˣΪбǱȵ죬˽İһֱ͸¯Ƶĺòã
ί˼һӴүûȣںĺĽʶ֣ĸҽȴͲ˵ĻӴүͷ
ү׼ˣˡ
ĵɹ硣
æǸүǻŰɡѧ˵أ
û˵ʲô˱ʣȴûſ磬תǣСֶƹߵڷŲĵطֱǶˮǰǽ֣ɿ硣
ɴϽȥϴֳԷˡԷʱһ㲻˵л˶ֻͷԷȳ꣬ҲԼܣֻܸɰͰ͵Ŀһ
Ҳ֪ϲã¸Ц˾ջسӦģϾû˱ȿų糤ĳ¸˽ˡ
ų絹ҲûϻֱӷԸ׼ԡҪϴɾˡԴҲûȻȣٹӣóְֽ֣ԼĸһЩ
С̫СѾǺܿ׼ϴˮϴƷźϴǲ̫ϰźϴģܾĺ֡û뵽羹ȻҲź򣬼׼ˣֱӻ˻˶ȥΨ硣ʱֻʣ˳˴۵Сۡ
ûþòòڷԸ¡
磺......
ѾְΪʲôźϴ黹ģ
߷߲ƽıԹȴòæӦǣЦеȥź鲻̫ĻӴү
·˵ѾС˼ˣͰѳǹˣ˭ܸʲôΪʲôҲ·ˣ
үүҪͷҪˡ
˵ĵһݣ֣ԼˮҪӻԲͺͱһԡɡ
Ķûпɵĺ˵Ļ⿴绹ǻġŲŲҪΪûܾĻᣬ·ͽŽˮȻԼҲ̧ԡͰʼԡͰб֤ġռȫ⡣
֮ȫ֪ʲôˢۡһֱΪǸأֱ࣬С̫šϴҪؾڴôͳʽ֡ʵ̫......
羹ȻԻΪ˴ϴĽڶֿ͡
йŮ壬ϴԧԡǽ֪һһ£ŻֱַӣôֱӴɻˣȻڣ϶ǲԸɻ......
ͱ簴ԡͰϵɻˣҴĺܼ......
Ժ룬ûʼͰʵҪȻӴͨͰٷ֮ʮҪɢܵġͱǻʼͨˣѾɢܲԶo(ini)o......


33

˰¾ĳŪԡͰ˱, ڵҪˣֱһĽл, δıһ»ϴˮ, ϴϴ˯
ڴϻŷֲԵĵطⶼûžžžˣôû˺󻹱ˣ͵ˣ侲ķһ£ԳΪҪʲôϵĹﻹ˹ϵӦûܸİ˽ӽͱһ߼˶ͣ˵ҪȢû˵˰ǳ⼼զģ
Īνѡ֣һؾϽð, ʼҳƷȻͬһ㡣벻ͨˣŵ, ˯ʵЩ
žĺܹ񫣬СŮûٴСеӰˡҪ֪Ȼûʵս, ôǸ, ֮ǰרŵŸָС̵ġʵ, ۻûġĵһβ˵ˣҵҲϾʱ֪ʶû, ˶ɵڶĴεĴСпɾóˡڽչ۷磬һӣǸСŮ֪Բ, 黹㲻ı硣
ڶѹʱ򣬳Ѿˡ
ˡķڴͷ溰
̴˽ˡ
ġšһ
æǰϴ£ֻһСȻڲס˵˺ۼһվȫ¶˶ǰѾܵĽܶǵֱˣϾһźǾͻſϿͷܱǿĵͷֻۡź򣬾ö֮Ҳϰˡ
ү͡ϵĺۼС
ü̧˹ǵôĽ
粻Ƶɫæū澲ҡ
ЦŶ~ôңҲҲǴūģǲôģ
£һֱģ˵ˣػû˵öоǸӣױߵңԵӲԽԽƵͳӨĹϵͳӨġŵȵͳӨĶˣʱվΪǽѵͷĴӡ
˼ûʲôȻүʱͿ磬ΪʲôУļûߣϲҲֻҪүӣĸƾӹ󣬲֮λ
ò˵ãߴ˼Һпܾͻɹƫƫûȥһҵĵôߣһ׾вͨˡ
һμ¶Ƶ˵Ļֱһֱͷŵöʶžһ͹ǰߵͷģ죬ū澾ûִ治뷨ū澱Ҹӽ֦Ҷ֮ۡ
ۼɫƣæҲŹȥȻû˼ͬﲻͨѾͷĲǾµӻūԲĵԼɻź֮ʶľһֱĸСȸȸ֦ͷҲɲ˷ˣûôжͱ翴˼£ڿʼӣ֪ȥ۸Ӳûô޲ɼˡ
ûŽ𣬵ͷĿǡ
Ǳ񿴵ĶѾʼͷð亹ˣΪ翴ǵ˼ݲҪǴɱ˵ʱȴͻȻЦˣЦһƣҾһ˵ءŵãһСôأƽʱӲͦô
ֲ׼˵Ǽ٣˹ڵ϶Ҷ
翴۱ŵôҳ˵ˣЦϻǲèǰɣǲèץЩͷϲȹȥСҲǶצӵ¶
һ¶һ¶ЦһŸء˵ǿЦˣĪҵˡ
żæӵū澲ҡ
ˣˡұ֤´βǿЦˡ´ҾˡЦһƵ
͵͵ɫƽʱǸûûεģһҲ˺ܶ࣬ǰСĸϴ¡
֤иɻ΢Цľð˹ǷһСˡ
·ͷ۶ϵңǸСҲ̫ôĺˡϻеģԼĵˣû·ʱûԼıʣŲ˶٣ŤͷʸĶҵıү𣿡
æӦӵĻүߵġ
Ե˵ͷû˵ʲô˳ȥԸȥţ˶Ҫȥˣ͡Ժ˰ˣ챻ˡŴֻʵ̫ƶˡ֮ǰѾߵʱãϾÿ춼ҪųӨķԸ¿Դӣеķëˡ
æһ죬ǵĻظȻȣ˵õʱˡǰΪͳߵ̫ѵ⣬ѾЩˡʱеĽǵʱеѩϼ˪ԳڳϿνǴ粽СڽŸʽĻġȻָܻ֮ǰʢ裬ڲٿˡ͢ϵЩǽͷݣ˸Ȼٸ°ӣתٴΰͽṧάˡЩ˵İͽṧάмһˡ߽ﻹֵ˵ġ滹ǸСŮ˵Ĺͣǻ˸ֱȥ͡ԺȥǸСŮĶ衣
ū澣ūţμүǿ缲æϥ
ûӰüأ
æүĻȥ밲ˡ
üͷʱĸˡֵܶΪԺܷĺԺôôгأҲͦġ
ȥһ˵¶鲻ˬĺԸ
æӦǣܳȥӡ
ڸӨ˵Ļء
ȻթĻּʲô緢˾ˡӨ˵꣬ü
ЦЦĸƤҾǴ˶һľܱ֤ûʵһҶŻá㲻صģзִ硣Ҹ˵ЩΪý㷳ģΪ˸ѣҪС˿ӡ
ӨЦģ۽ûôխҲûôźүҪӡ
Ө䣬ʹֵ
ү˹ȥء
ӨһȤЦ硣
˲ҴվӨ˸񣬾ˡиִǸɫǣϲǲžžžôͣڳӨǰΡҲͳӨĲϣҪϣٴҲûнˣ
ػɳǹģ


34

ȥʱǰд, ǰ鲻Ը񣺡μү
ȻĲ, ȻѾһˣͲƽ, ͷҲ̧Ļصɣүʶ֡
磺.......
ĻӴүôûأ˵ҪԸѧ
ǵȻ˵
ֻܲ鲻Ը߹ȥŤͷ˿д֣زˣ̧ͷʵүдʲô
繴үдү, 硣
磺.......
ûȤѧܾܾ
Ƴһºܸߵĳ磬֪Լܾ, ˳ǸЦҰ
һ㲻ں⻰ǲĵģֱһѽǰ, ë, Ȼֽ߬һһд硱֡˵, дëó߬дӲиоˡëǺܺÿģ˿ȥһд, дգƮȴ͡ųддſſž
룬ͬΪ, ûأ˳Ҳȱ˲ҪȻܵ۵á
ʲôأúдֲ֡ѧᣬдֶרģ֮Ժ㶮оֲˣͷߵǳ
үʶ𣿡عִӳĴѳűϢѬĶ䣬̧ͷֱ׳ķ
ͷС˻צСŮûסֱһסǰСͷȥҧཱུĴЩСĻ棬ҧķ۴ҧͷɵ˿۴һŸɾСԼͷǿƵ˽ȥȥƷǰСŮеˮ㡣֭ٽľסС󻬵СͷԼԼͷϷˣ
³ɵˣӦѾ챻ﵽûˣæƿſϴڴҲǵһκôǣƿʱϢһЩң֮ôӡ
̧ͷûϢĺͰ͵Ǹү㿴ҲˣҪŰɣ
Ҳе㲻̫ڣ̧һͷȣǾʹŰɡ
βѣæ첽ȥԸ˴šҲ֪զ¶ˣҲûǽ˸ƨ
ǵϢֱʮһʱŮԶˣǸʽǷʽǰɣ
һԼһ̽⣬˭ϱӶûʲôоءⱲᵽˡ
Ϣĸо 
վź򣬿߶߶ĳæǰʵôˣӲôô죿ҪҪ̫ҽ
Զʱˣæҡͷû£еȣԸŰɡ
ǡȻлʣΪŵҲٶʣæӦ£ȥԸ˴ˡ
˾ûٻȥܾͳе졣ҲûϸԼд˴֣ƽԼͬ顣
ֱŴ˷ٴλ棬һ𰲾šŹȻԡ¡γûΪʡˮԼźϴ裬ȥϴ
ϴʱ򣬳ǰ飬ͷ飬̧ͷ类ǹ񿴵Ļš㲻׽֮ôһֱôء
綥סæүҪЪ˰ɣ
ֽŵƹ⿴һվӦšȻͷҶȥͷȥųЬϴԼŸȥ
գĴ۾Ŵ˯ѵʱ򶼿ˣϾŵ㣬ô˯šȻܿͷˣҲһ˯ţԿ˯˵ĴϷѹϡĳʼǲģѹϵһ²·ֶ֮վǴӳͻȻʼսزóѡȴҧ죬۵ġ˻һɿأó˵óˣĴͷԼ
ҲҧһڣֻϧûֻɳУγ·˼ɱϴοеøϸֱһ˿һܾĻᡣ类еԺ룬˰ɣʲôֻҪѧһ飬ڶڻ̳ͨ
֮ԺСƮСϪ󺣣ŷںƮʱʱʱʱأʱƮʱ......ͣЪУʱ޴룬֮ʣ֮˯ֱСιľ޾֮ĵʺ˯ھһƬˣСȻ£ս˯ڿУⳡϵ·;ŵִյ㣬ͣ


35

¶֮˶һ, ˮԡ֮ϴ˯ûôоһϴͷ˯, ԼԼ˳߶߶˵˺Щ˵ʲôҲʱ˵, ֻһ˯Ѿˡ
û֪Ѿȥϳˣ̾СƨԽԽˣ֪ġˣ϶ĵߣߡ
վɷ˽ϴ¡Сƨֱ̫ˡһŪɾҲǲ֪ǾѾˣҪ󲹡
Ҫ¹סѡڼΡס롢......һһϸԼ˵ĲƷ
Ŀɿڴ, ˿ڿˮѵȷҪЩ𣿡
̧ͷüţôˣ
æҡͷû, ү֪ôݳǲǲ̫ã
ЦЦҶ£ʲôȥ, ȥó׼ˡ
Լı˵¿η, Ҳٶ˵, ֱܳȥȥˡ
¶һֱ㸺ġƽʱĲ˶ͦƽ۵ģͻȻôݳҲһ˵һһº, ̲סСӽôˣôͻȻθôǲϢˣ
ʱһ漴뵽ӹŰ£ܹҲͷү, ĶôϢ˵͡Ժû̫ҽûǲ֪粻һҲ֪Ӧòǣֻǲ֪ڸʲô۶ӡҲǣҲ֪Сʲôүȥûһͺ˷աүһڼֱ˭֪걱ֺ֣ʶȱôڻ֪Ҫôүᷳء
ôţԼԼЩֻҪϷ˼ȴǲ¶Ц˵ӦòǵģӽܾˡȻӷԸˣ͸Ͻȥɡ
Ҳڶ˵ˣ˵ͷӦϡתȥ紫ˡ
ĴսǶһʦ㵽˳Ⱥͽ˺ãһҪЩ˳
ЩΪѵҪʳ²̫ϣһȽϸӣѾʱˣҪŶҪЩһЩﲢûбšҪȥһĻߵȵЩ
㵹Ҳ֪Ҫֲ̫࣬ǳʳȻˣȥʹ˵
ȥĿصҲ죬ͷȻˣȰԵȸһݵӡҪЩȵϺˡ
ȥ˵˼ȵʳãŴʳȥһߣȥǰԺš
ȥǰԺţүˣ͵͵ѲҪЩүүô죿Ըȵ
ӨһͻУҪΪɸûڹܣֵӨ֮û˺ʵѡԼڹˡ˿ڼ򵥣ְϵ˶˾ְһõܵ¶ҲࡣҪЩûУҼ۸񰺹˭Ҳ˽ȥ򣬷µ׳û취ԱķԸ
˳Ѿ̰ˣչų¸ŻĴ̫ȺĻ˸
ų¸ź绻˳Լݻ·Ĺ򽫽ķԸ¸ˡ
¸üУ֪ˡҵţȥһ
¸·鷿վڷĹżĳǰҪʱ˳
ҪĶ΢΢۳ĬƬ̣ȻҪˣǾóȥûеʳľͳȥ򡣡˵еĿ
¸ô˵㶲ŷӦӦǡȻתȥԸˡԭΪӻȥѵһ٣㲻ȥҲȥһϾڱ֣ʶӦ󣬾ʹʡ½ʳһɼԼԺֽҪͷôڣ϶Ҫŭġò......
ڷϼҪһӲƷҲеɵۣǲĶԾһ㶼һ 
ʵǹΪͳ̫֮ˣܾҪʲôͬѰ簮ʲôʲôġ뵱İ¹⣬ԺԺļӣֿ죬侲侲ǹӹչȥٺͳദԲŻֽҪͷˢƣԳƢԶҪģʶѳº϶ֻὫȻòƽе㲻̫һǰһһٹ˼ͨ˼ҳԺüĻʳѣŨŨСǷϵڷǰһɽ亣ζʡ
絹һû룬ļƻӦǳɹ˵ģˣʶ壬ֵ˼谮˼Ϊʲôȥôࡣԭܼ򵥣ȥչ̫󣬵̫ĻģڳǰӡڹĸһԺȻСйʧһֵ֧ıµ⡣ô֪ģǰһ컹ɥĺҪƵġϴıʣһظֱĵ̣ɫѾõɫƽˣҪĵĽϰ֣ĺǣžžž˲٣ž˻ɴ˵ĻҪΪµ⣬ͷŤߣ
ô㣬ô£ܸɣΪǽѣ統ȻҪˡΪһҪְҵڲ٣ǳӨıְ㳤ӨûȤҲûȤԴ˿̲ȴʱ
ˣҲУʳѰΪԼӺܵ㣬ҲΪԼܺúóԶٷ˯þΪһݹףԼȫҵ׾ȥȼ񣬵Ȼ¶϶ȻһСƨԶ󵽣ΪֻһʱԽԲŸûзִ¶׾ٵľԭҽҪԼȫҲȥֵ˳֮ĸˣǾͰˣְʯͷԼŵĴ¶ʾŲء
ð취֮ȥԺˣҪȥƳӨһȼȻԳӨ壬ˡ
粻֪ӨȴҪ֪Ķࡣʼûŵô򵥣Ǯܳģÿ˼Ȼǹͷ񣬲ôִţӨȥʳ磬˼ܾ赱Ȼòˡ


36

ȼǺ¶, ʺͻǶûǸȱ, ֪ҲǺģȵȼʱ, ġȻȥú̥ɡޱ˵
ӨʵͲµ˻ĽҲûʧͷϥˡ
Өһߣ̱ȥˡԴߵĽ֮󣬳̫ǸϺ֪վһˣûٸųǸ°ӡӨԵ޹ʵͻȻܹ˵Ǯȼɲ롣ҪĶõ, Ժǵһ˲۳Ө˾ζ׾١
ȥ˺ܿͻˣʱںͽôǽѽ꺵ֵ, ʱһֱ鿴żҿûнķһֱ޽չ
ү, ūʹ, ̫δͨ, ǲϰһӶȥﵥ˵˺һĻȥˣ˽ǸӸͻȥˡ
㶣û뵽⡣ü, δ˵ʲôŵͷͽ飬ͼҳһܹýֵİ취ȻѾ¸ˣԻǶƫ, ҪȡʵĿ϶ͳ谮ЩֲһǶбļ֧֣ʲôûУֻĳ谮ܷչԼǸλһƴ֮
Ȼʱȥûʲôʾϻٴ̤͡Ժ
粻֪Լɵĺֱ緢ˣֻѾϰˣֻˡҪȻΣǷԸˣϽ׼˳ĳʳƷ
˳ûٶ࣬ɫѿҲÿƽһıɽʱѾǷˣҲûϻֱӴųԷһǰһϴ裬ϴϴžžž
žžžܷԳĿйоأû̫Ҳû̫ᣬ£ϣϴһͨ......һҴ󣬳һԶеĺɶϢĳҲ㺹ˮֻʱŲ˵ԼǸʮϰ̣ǸʮСƨϾʵ֤һУǲУ
ž֮ٴҪˮϴϴϴ˯ƣŬ˻۾ŰҪôѵ˺һ綼ûпڵĴ㣬Ѿˣˣ˯˯
ǵ㶫ﲻ˶񡣳꺵֣Ϊ֮ƻҪ֮ƲСİʵµˣȻһֱ˼ڤֵֺʵ˼ڣҲҪ⣬óİղܿࡣڴڸ˵૵
綼Ѿ˯ˣԺʵʲôû룬ֻʶ뵽ˮԺǾˮ~˵ͷȥ˯ˣȴ˴Ӻһקʱˣһ˫ɵĴȻãȻôˣôˣˮ𣿡
󺵣ҲΪ̫ɵԭ򣬺ͻȻӱץΪŻأ̧Ⱦ´ܡȴӺһקס˻ȥŤĿ
ҲѾˣﲢûŻҲûоԴû¶ģ̧ԼʵСظ˰ԼС̧࣬ͷһԹĿͻȻŪĳ磬үϲ˯Ҫ
Ŀ⾼Ŀղ˵ʲô
翴ųðĿҪǲžžžһ׼ΪǼˣǵȷžӦò⡣һͷˮĻղ˵ʲôûӴүҹƵô˷ܡȫ벻ϾղŶѾ˯ߡ
ʵĶԳҡͷղ˯Ժˣ֪Լ˵ʲôû׼Ǿλү棬ҲһʶɫˣүϳЪ˰ɡ˵žɻشϽ˯׳ʢ˲ˣȲϣϢ
˵ˮʲô˼缤ǲ˯ʵ˼Ҳʲô˼ֻǲ֪뷨ҪʵʩȻҪ˵⻰ˡ
һ㶣ǺǸЦǸ˵ûаɡӦүˡ
ۼ羹ȻҪϻۣˣѵȻ뷨¹ΪҪŲţĪȼʲôĶǼٵģֻӸɣ
翴ųĺ֪ҪǸҵͷƾͲʧһˣʧһˡҪأ㲻ΪʵҲ񡣵Ų˵صĲ֪ˮ˵ףǹ̺ƴأֲƵô򵥡ƨͨ˵ʲô
Ųţֻôһ쿪뷨ˣϴǶ˵飬һ˼ңܽˡ
粻޳ɵΪŮӺŮӵģкõ뷨˵ȥŸŮ塣вŻŮӲӲ
ⷬ۽磬û뵽翴ȥô屣صһ˼뾹ȻôһͻȻ統һǳ֮ңһ߷塣
ðɿڳôµķϣͰ֪֪ʶ˵˰ɡ
ӣ۰Ͱ͵ĿĳСǹȿȡ׼ʼݽǸˮɣ˼壬ǰϷˮ
˵ͣ硣
Ϊ⣬ȻСŮ˾Ȼ˵͹̺ܲʱҲǼƽС¶ʱ򣬵˵ͷšһȻأ
գۣȻɫˣүЪ˰ɡ˵ɻشϡ
һסüүȵȣ˵ˣ˯һү㡣
綼ˣίӣѾ˵˰
㶣ŵ˵ˣ
صĵͷԱʵԣţˣ
üصˮô
һĿǰĳ磬Сæɵ˰ɣˮȻǴӵܴܲɻɹɣǰͦһСӰôͻȻ̾ʹٵ˸أ
һĿԼǰɵӡ
ӵ
磺.......
粻˵ΪǸĳ绹û˫Ȼ˵ڰڰһĴ󹵣ˮӵ˳Ŵ𣿡
磺.......
ڹȻҪˣȻСŮǵɵҲָСŮˣûʲô뷨ٺͽһĿԡҪͨһͨϱĺҪôʵʩ˼ֱӷ˯ȥˡ
磺......


37

ūŲμ, 밲
ϲЦĸǧ밲
б乾Сצ棬ϲֵ, öЦôģĪʲôϲ²ɡұϲģ
չ, ˯ϲ˱ֱӴһϲ޷ǾǹϻʲôġԴϴ֮òæĽŲմأѾкüûˡȫ⣬ˮ˵ףĶôʵֵġɽϲЦļӲ۵ĹﻹˣĪǳ㶨ˮ̣ôҲ̫ţˣ
ϲЦӢ, ūϲġүڻǰͣһظūŸͺöˡ
ŤͷϲһС̫࣬ϲ˵ĺöС̫ﱧŵǼ
ϲע⵽, æ͵ɱС⼸Ƿı, ˳, ˬᱡ, һֻʮƥү˻ϵʶʮƥүԼƥɫʺϲ, ĿɶūŸ˹ء
磺.......
ʹϲģʮ֮˶ǲеˣӨأӻУӦ͵㶫
أüʵ
ϲЦ, ү֪϶Ҳʹ͹ȥʹ͵ĶЩƷõġ
¡ŷˣ漴־е㲻̫Ծʲôү֪϶Ҳʹ͹ȥǣͲˣ⵽˭ϱ
ˣлү߼ͷ
ϲЦȥүлɡү˲ȥ鷿źء
磺......
μү
Ȼȵ죬ܲ붯Ȼ綼ԸˣҲֻܹˡҲ뿴ǲŵֻ˼͸㶨ˮķ
ˣֵɡ
²μЦеĿ繪
븮Ժû£鷿һİӲһ㶣Ȼ֪˭ܸ϶ǳߵˣв²һ£̽ض񡣡
¾㵵ϵ£
ЦЦ֪Լ¶ˣҡͷ븮ж̣ϵֻŰˡ
͵Ȼϻ۹ˡ
εҵ⽯̫ˣǲ˶ܲµĳ𣿳ûڶĸ
ʱǵĶԻüˣˣǽ˵¡
磺.......
ȻҪ˵£ҹǸɵŵ
үԱţʲô뷨˵ֽŷԸ
磺......
ڵġ
籾ΪںͽˮĿԣԲŽ°˰췢ֺ񲢲ǵġںͽܽںֵӦԴʩȻµĹ˼Ԥ֣֣ͺΪɵʧ
ˮʵʩԳ绹İ취
̸֣絹Ȥʱ̫̣һֱųӨ룬ԳĹ˽⼸Ϊ㡣֪˺֣ҲܼĳԼһصʲô֪Ҫôҷ⽨˼кЩǲϲŮ˹¶ġڲܱ֤Լܰæ֮ǰ뷸ɻ䡣Դӳ˵Ƿ֪֮˳˼벢ûôŰ屣أ෴ܿЩûţҲһֱ뺵ֵӦԴʩ
̸⡣˰죬ܽһ£ʱ䲢Ǻܳʿũ̵ķչȽ󣬹ֲ꺵أȫ죬ܲˮڳʵʩʵйҪ׺ܶ࣬һĽûйô󣬹ҪСܶ࣬ڶĶϱ䵽ҪоˮеķʩǹƼϳҪȶʮһ͵йܶˣˮֻһ룬Ҳй׵ȴǲеġ
ԭΪôöΪˮĹ֪ͣˣǡˮֻһ룬ʵֵ롣粻˵Щʹ͸ûϵȴ籾յİãͻȻе㲻Ȼûϵǲ̫˵㣿
磬˰ʲô뷨ûУԱų˵˰ˣӽڣһ仰û˵ϰ缦̲סŤͷʵ
Ȼ񣬷Ӧ³ղʲôүȥ俴𣿡֪һЩӦԺֵķȴֱô˵Ϊ֪ܲ⣬˵Ҳ̫졣Ҫȥߣһ³ʵʵ飬ٸݳʵ鷢Ͼйкܴģйʹڳ
һ㶣û뵽˵ڵĲ뷨ûȥ䡣Ȼȥʱ飬ʳǡ
̧ͷһ۳һ±ɹ˲ٵƤ˵ʵϾСôͱС˿϶ԭġ
үճǵʱɷһҲȥ飬û׼ʲô뷨Ҳ˵
ü治ȸϣʢͷȥܵס𣿡ûСŮŶȵİ·˵顣
ҡͷûû£Ҵɡͳȥһɹ
ɡ²
εǼӺӴ鲼ɡɡڵģֻСҲôжѣԽֻĽзס
ϡŹֵĶѾˡżȻҪȥʹȥһˡ뷨õģû뷨͵ǴСŮ˳ȥһȦİж༲࣬ٸҵҡ
˾յĳˣۼɫҲˣ¸ǻԼסǺһ͡Ժ˶ʱ絹ˮ
νˮүЩͽֹˡʱвͨģүţԺܻʵ
㶣˵Ϊ뷨ûеõӦã԰οûҪɣûôġ
үģ˰죬˳۵֮⣬벻ۻΪʲôĴõʹͳˡ
Ťͷһۣ֮ԽйȥΪ粢ʲôĸˣҲкܶණȴкܶ뷨
ҲүģǰؼأүȥʳʹգҲһЩ졣ʵȷԤ͸ƺӦøϸ»㷺ڳʵУΪʡʱʡᣬȴá
ͬĵͷүӢ֮˵ľĻôΪȥȥоʵ¶ĻӾǳյĸ
һ·˵Ż͵͡ԺȻʹţԡϴ˯йƵûžžžڴ̲סĿ磬ҲкüˣСӽôʵأôͽɫˣӿɽҲ
ߣֽԼﱧ˱Ҫţ㣬үͲŪˣЪ˰ɡҪĻүŪ㡣
֫Ӳ磺.......
ȥô𣿻ܷܲſôĴ죬ﲻ뱻¯ӱ˯


38

û˶˯ıȽ, ѵȻҲˡîʱʱҲˣԺ˫úͳ翴, һӦǱ۷װ˯
磺.......
үˣȻ˾, ˯ͣŲһԣʳﶼҲڶô
װȥˣֻſڴϵͷϴǣүѵǡ
һСԴ£־ﲻ˾䣺Ҫʵ, ٻ˯˵תš
絹ҲˣϾ˯ʱҲ;ŵࡣߺʹӴŶǸϴ, Ȼų㱧乾ڻߣèųϳһš
乾ڷ飬໽, һ, ͿʼҲ, ߣߣëͱֱӾë޵СƨɶŪЦ, ûǸ
糽ʱչͻˣԼû͡Ժϲ硣ϲ鷿ʱ, 绹ںͽ飬絽˲ͣͷߡ
ǣͳһºͳ¸һ·˳⿴ʳﻹֵģֵӰ졣һ˻ʳȫһ⾰һƬû˲˵ׯڶˣƤҲˡ粻üһׯҰǰˡ
ׯҶˣҪôûп𣿡粻ʵ
Ҳ͸ĳ棬Ťͷһ۷Ž͵ȻһׯˣջϾûóԣֲڣм⸳˰ϾҪȥˣֻҪһʱׯҾͿˡַĴѾˣĵĲһҪôȹϾѾˡҪҳһ׽ֵİ취ԱԺٷֲҵѡ
ĵͷԭα뷨ϧҲ룬˵ףĶôװйʮһˣǲǻΪַ飬ֻ˵
ųתһȦ絹Ҳ˽ˣĺֵҲûôأֲȼΪϵûͷûء˺֣İȷЩûеȥĵزũأ۶˲١˸ôôءûߵҪȼòܻĵزԼ룬˽Ϲˡ
תһȥҪȸɡʲôҲ̫ܵȴǵסġһȷ磬翴ͨСüͷ
絹Ҳûôעı飬һһԺ˼Ҫô˵뷨ȽϺ
תһȦ˵ģү˵ʵȷǿеġʱӦýЩŪɢһﲻĳ̶ҲҪܶСͶСһҪһ㣬ҪֻŪǳǳһ㣬үأ羡׻ı˼ȥ܆£ʵŪʰɡ
ԴͮͮСϻ񣬲ʵΪʲôôΪ
ǽ쿴أɹıûɹĸɺ̶ҪһЩɵȽϸֱɵĴֲڵĺһЩôǿ֪ϸܱµˮֲͷɹɣҲɹҲûôѣׯҲġȻϸܱˮǵȻҪŪ΢һˣͷɹˮȻҲ̫ӰׯΪ˾ҪүׯڲֵʱԹ֪ˡʵҲֻ֪Ƥëһƪرѣֻ֪ԽϸԽãǶٺʾͲ̫ˡ
۲ĵû翴ôϸֻǽûƤĸɺ̶ȾԿׯڳɻһ˵ֻȻĸо͵㻹ʲô뷨𣿲˵˵ķʽǲһģȻҲ˵Ķһ
˵þׯʣòŵĽոҲȥ
ȫˣִӺ˵𣿡
ץץͷ֪үûע⵽ڵôŵľɽոѵȴһЩµ硣ҽոѵµûиѣеʪ󡣲Ȼÿܽ˱ȽϺһЩҪʲôʱ¸ׯЩͲˣͬҪүȥ෬ʵСĺӰľأһ۵ļũҪ˵溵ҲûȥĿǰظѵҲǺأҲû⣬ׯڳˮˮʧòҲǸİ취Ȼǰǳʵʩá
һ˵꣬統еתͷٻصȥĴ㣬Ȼ̧ͷ絽ڻеСջǷ㣬ȻḮȥҲ١ձӦҲǿƹġ
صʱѾˣҲûٺͽ飬ֱӺһ͡Ժ
һ̷Ըü׼ˮԡ£Ҫˮˡ
Уԡ¿ԣˮҲҪٶˣѾˡȻܿʹķԸ
磺......
ðɣүүġǲ磬ƽϡ
~~~
һţ乾̱ܵſ໽УҪܳȥȴſڵץסַ˻
乾ȫһǳдԵĽüô¶
翴ûè һתЦ˵̫ûүˣүˣү¡
һĿڵϴҲ乾˼
ȴܾĻᣬֱӴӵϽ乾˳Ļ
ʶֽסǿԼè
~~
乾ֱˣ˵ͺ
üͷʱĸˣ֪ǲǴôèӻڲأ
״æүҪİ
üһٵ£乾ı乾ʱøˣеҲˣǡءͦܵġ
üִè½èŵ˵ϣè˶ҲòᣬҪ򿴿շèèſ˵϶ֱӣë޵ƨɸ߸ߵ̧صĽеĸˡ
ˣҲֻ֪èʲôëˡ
ЦһүҲˣҪɡ
ʱˣվֱӾҪҾȻˣСŮˡ
һҪ쭣ۼֿĴӶ˽һ춹ųү~
籾Ҫѵģôֱӱһʱסˡô˭Ҷ¶Ҫˡƫƫиˣ껹ĳɵЦ
ó԰ɣзĺ춹
һ˵һԼҲһ绹ɵſüүô԰óԣӦòǡ̫Ӳ˲֪ôһһ̫ӲҧͲҪҧˡһֱĺܿͳˣرˬģүҸ˵һ˵һ߸ʾ
翴һɫԲ......ᶯ˶޷ֱһ˷ܵԼԼıһѳ˳תȥ
ǸүͻȻү鷿ûˣˣϢ
ں첻ѾˣϾСⱾǺģҲû⣬ͷԼϵı乾Ȼ䷴Ӧó乾ҹè黹û˵أæүһ¡
ͷûһ¾ͼţй׷Ƶġ
磺.......
˵仰ôͶ̥


39

һ, ϴţ缸˯, һҹΣһ˯ˬ, 鱶űץ˷乾档
~~~
һͿʼֱؽУֻܸѥɦСƤ
СҶû취ţû취ҹèӹɣӸֻè, ˬ̣~
, ү˲÷죬ſڵء߽˵
ڶè, ÷죿ƽ޹ò÷ʲô
ɡȻ, ˶˵Ȼ˽ˡ罫乾ŵֱӵ
ūϲμ÷Ͻϥ
˰˵ɡүģ
ؾصĹزĻ, ǵġūǹרŷƱµĲ÷졣ү˵ηȣĲ÷ãū澵˿ճ³ߴ, ·
ԻȻվ˵ɡҪǲţһ׼Ҹ÷, Ͼʵ̫ˡ
ϵ˳ǰļΧΧΧ䳤ȳȸطĳߴһһЯСϣҪ˱Ҫˡ뵽Өæֵһ¡
ϲĻͷʲôԸ𣿡
صģҲ·鷳Ҳȥһĳߴɺã
üΪѵ......үֻ˵ū¡
æ㲻õģһү˵ģֻ˳ߴȥ·ǡ
룬ĵĲ֪ܳģϾڹסһʱ̫ܵʶүὫ͵ıʹ͸Ҳ֪ȻҪˣȥһ˱ǣȻع˲ʹүˣǷϸų̵¶˭ϱͷӦʵ鷳ɸū澹ȥ
ЦˣҲȥྶǾһȥɡ˵űͷ˳ȥϼæһһҵĸϡ
ӨĶһһӱһˣִ¡絽ʱӨĿ飬Ѿͨ絽ˣŷ飬ֱӡ
밲
ū澲μ
ɡÿϵĺôȵôܳˣӨֵ
߹ȥ˳Өһ࣬Ц˵ⲻү˲÷·ô÷½㻳л˯ţȥҲûʲô¶͸һˣСӡ
Բ̧һ磬漴ܿͨˡܵó迴ҲżȻǸģóҲүǲܣȫֻ֪б£ȴûжȻҪ⽫˹һ˵үԸ˸ҪƽһЩ
Ө·ģϾȵ죬ʼҵĹֶ࣬иﲻ̫ı¹Ө϶ȣҪˬЩ·϶ԼȻӨô룿룬ǾǹСĥĥҲܷĿɳǱŵȽϺá޹ʹСѡ
Өûô࣬Ȼߴģֱվò÷翴ųӨĴʶվַ
ӨͷЦЦò÷˳ߴ硣˲÷췽ŻҺһ˵
ҵĺٹ¶ҪˣôûӦأӨƽ̹Ķӵǵ
εҡͷǲô
Ҳãˡ
ӨɸֵĿ̾һǲ֪׺үϣүǿҲ˳ۣ꿪Сѡϵʱү˱ˣ㻳Ǿ͸ӼˡҲѾû취ˣźүʱСЩǣˡ
ϣʲôʱ¶Գ͢ϵ¶һϢԴûСӨϸʱʱͨ籨ţûָϣϲŪͺˣϢʵͳӨĹϵµľϴϾͳӨϵҲײȥ
¶ĸŶңźүʱСĵҵûʲôҲᵽүǰתƣүæ͢¶æҲͲһˡүæҲģҪźġźʱ򳤵Ķ˼ɻ䡣
죿һͷˮӦû¶ǰǶһ𣬶ҳ翴ȥûܺദӡ
֪ү͸Ϊʲô𣿡绹һ䡣
ӨüүһʲôԤֵߣ׺ͱΪУûʲôáĸҲûô˵ϾҲ븾ˣҲ˵ô೯͢ϵ¡
µʲôֱＫˣЩҲǵģԼʵ£˸˻Ҫңðպã
ʵֹ̫ͳӴһģڷԡԭܼ򵥣ԼѾ볯ΪٶˣûʲôƺֵĿ԰취Ķܿ볯ΪٵһͳôһͷĲ˾ƻóİ취вͨʵҲǳΪʲôȥһֵԭİ취ȻУɵ̫࣬˽ĲǺȫ棬Ҫεȥһڳ֧ġӳ۸ʹͱԿ
ӣõʲô㿴˿ɫŴԺһֱͼǿֵʵ
̧ͷ룬һ棬һľһϡǶͣҪ֡Ϊһˣʾûɶ㡣
Ȱ˼μȰסҲȰˣӦǡתȥˡ
ū澣ūţμү
һд֣æվͶһߵſȥӭ硣
ū澣μү
Ľųǰֵɡ
翴ĳǸմȴֻƵģͷʪβ
үȥˣʶʵ
ͷţȥ￼һ˵ЩȷʵǴڵġүû뵽ῴЩϸ¶ܸƺǴ󹦳ү˸ʹ㡣
翴Ŷȳɹ˵ĳ簵ۣ˵ɣ˵˷ô
үҪֱԡٸ°ɣһȻ·Ҳ
˵ͷӦţɫҲˡ
æԸ˶ȥ˱ˮ
Ѿʳˣ˳һȥԼԡʵӣүʳأų֪ͨ˲ŹģǱǰšȴûС
һɣүôҲԲ±ģҪ࣬ٵ
ԥ᲻̫ˣ
Ʋ첻ΪȻڼźءүǽڼˡȥɡ
ԲٶԡæȥˡҪȻϹȥ㶼ˣһʳ˭ð  ԡ³ʱʳҲõˣĲʱ
翴Ųϼ򵥵ټ򵥵ľټЩ⣬ʱСŮ˳ԵĶô򵥵
ųæкүãʳҲǸյŰɡ
ЦõĿŰɡ⻹һ˵
ţɡ˵ŵ£緽Ÿ¡
ǳļֱҪ̫ϾһҪһһ롣հԼԼǰһھͱˡ
һ̧ͷˣɹҪҪôţôҲ˯˺üϵŮˣΪǸϵʶʱ涼˰ɣ
һͰԼ˹
磺
һ죬ȵıͻأٳҲڿԺŷһǼʮϵģü־ͳԼǰ
翴Լ˿ʹε۲ѣ̧־绻һͻݵүŸ԰ɡ
û¶үΪˣһźãҲһľܾ
һ±ƣһëǮϵ


40

, ʱҲˣ³һЪ, Լȥ˸ԡ¡
ȥӨ˰죬Ŵ̫ȥһ, ϴ˺ܶࡣ
ʰʱվǰ缱æ˹ȥĽүֱ㽫ԼĹù
ǵģ˽ȨСƨ˼ҵͬôҿ˼ҵĶأ
ԼëԼ֪֮, ȻԸ˿ˣ͸˭ҲԸǰһ˹͵˺
ëֳĲҹάҲûЦ, ͵үʱ̫æûսʶ֡æʱ䣬үʶ, ʱүżҡ
, ˭ϡʶ˰, Լʶ˺òãֻʶǳ֡~ȵȣܼң
ܼǲôүôôҲֱô˳, Ȼɫѿľͱ˳硣
翴ųͻȻѿɫĪľ˽쳤Ө˵ĳ̫ڸԵ¡Өó뵽̫ɫŻͻȻѿɣӨǳ︦ŮҲûɫĪνİʹäȱٸ
ϲ, ֪ģҪȻϱûûˣûϲ׷෴ϲ׷˻٣ֻĲ˶ѡ
һ㳯Ϧദϲϲ㣬ֻҪûΪȰäȱٸڣȻȻʮֳٶ۵ֳ⡣
鲻ٶۣҲûäȱٸȻĳϲϲʲô̶ȣͲˡ͸̸ִһһˣտʼ϶ǻϲġֻеϲԵֿסջʱĿ飬һһӡеϲ꼻һ֣ݼš
ϲǺһ֣Ҫгϲⲻ־á˶þͼ˼ǨˣҲġʼҵջ󱾾ͱͨҪܶ࣬ͿԵõһƬɭ֣ΪʲôҪΪһСݷ˵飬˵˾ɵҪҲǸӣ˸˵Ҫһ𣬾ͱֻһˣͲҪټң˵̳ȫĶôأզ̫粢أ˹֪֮ųСƨĺãҲ˵ʱ򱻳䶳׼
ҲڶԴⷽǽ飬ôһˣҪȻִҲһֱҲʵĽһֱȻԼûҪίԼһԼϲˡ˹ŴҲһ˵źͻҲΪ˻ŵͷڵǾԺźҲܹȥαΪԼ
أүͳ̫õһһ֮ѡ˭
֮Ϊһ仰˶ݵĳĬ֪ʲôҲ˳˼ͻȻһ˵㱻
һ˰Լܵ˾ŵС࣬⣬㶣ǳŮѺͬʱˮѡ˭
˵ڳʳ仰һ˲뵽ǸǻλԳĶԻλģҲΪʲôһֱûĹܼȨӨԭ³Ө⣬ڵķԼǱߣҲпԭҲһҲǳ︦Ů绹Ǹ㲻߼ɴˡ
Ȼʵ⣬絹룬óĽǳ硣
λܰæĻ磬˽޹أֻǵľó統ʵ۶ԳİõġӳΪ˰ղʵ¶ܿĳĻүҲǲãö԰õӦǳ磬ΪϰգȻųġ
Ůӳ޴ӷȻүˡһ¶ȴʳǲλͳִ̫ǲ
ʵղų˵ֻܼ˳˵ģԼûôࡣ˵ҲûʲôɷڵġҲ֪Ϊʲô֮Ǿ粻ɳֳĪҲ޴׷ӨһʼûԼĶΡȻôģ绹̲סʳ˿ڣĴ𰸲٣ûʧһҲ޷ҪʲôΪǵһ֪ġ
֪޴ӷˣΪ뵽︦Ǹ϶ƻĺָֻ˲٣ú۰۰СŮˣĳֵԺﶼ˺Ϣһ㶯ûСʱ̫æŬԺһҪŬС
ڳ뷨绹ûӦͱһѴӵϴᱧʶֱסĲӰȫУȻ󷽲üʵү
ͷĿ⾼ĿЦ
磺......
漣صĴӳЦƷ֡
\\\\
ǺգʲôЦġЦƨֲǵһˡսʾη塣
ȵӵϷ´Ͱǹ·֮Ͳֹ̫ˣе㷽֪ǲǴýĳедСǹɴǵ......
ʵ֮粻ɳʱ֪¶ˡ˳ôĻôķйˡ
翪ɳĺȫ֣ʼʣ߷壬漴Ȼ£;ʱʱʱʱ£ܽ֯ʱѸɵʱƴʱĿʱĶǣתȸԾ̼ϣһս˵ฺɡ
̼Ǵ̼ˣɤҲ캰ˡʱһɳڳ˻еģ֮ȥԡˣιˮιˮ˭ιʱһгҪţ˵ʲôϲС类ľûסſɤӽеǽһ졣˵ǧɽɾеţ͡Ժ˾Զô
ӵڶ춬㶼ǺһСźϴľܿĳ
ûó̸乾ҹè¶һϲ˳ݵķԸ乾ˣﻹų̸׼ĳǧġ緭ſ˿Щ򵥵ܲ³ʲô
ϲԺ㿪ʼѧϰģֱϳ̻


41

˵й, ̫ȣͲ, Ǿÿϰдë֡ǳ磬֮ǰļ첻Ӱﱨ, ͻٽϼʶ֡һ㶼ԡȻֱ⣬ϴžžž~~~
ž綼ӰˣһӶǷĳ档ĶӲȴһֱûӦ˼乾ֻǱϲ죬ٻԺĳЩĵطͷԵı仯Ϊһèèū²乾˳, ȥ˸
ظϲ͡Ժ˴Ϊ粡ء֮鷿ûֱӼ͡Ժˡ
ū澣μүڳľܵҲܲ⡣Щ첻һֱæʵ϶Է, ʱ˶Ҫͽ鷿졣˵Ҳʱʱ綼˯ˡҲ˽, Ҫ˯̫, ÿϴʱ򶼻Ժһ, ԳǴµĹ綼֪
æֵزЪЪ˯ʱ䶼û, ȻҲͲÿ춼žžžˣڵõ滺
ɡ˵㴫˴ˣô̫ҽǰϥĵʵ
ˣҡͷЦõ, 乾ˣ˴û뵽Ǿү
ԵǷˣǲġǻ˵乾ˣˡ϶ͿˡϾҲźһˣӾһֱûӦΪһտԼǷĵСǹԴ˺ܲ⡣ͷһܵűߴת乾ֿһ¶磬ü봽ֵ̧̧ǶȥɣҪ˵
Դ˱ʾһ±ƣôأľʱ˵ȵӳķԸȥ֮ɵˡ羹Ȼ˿ӾŪ
Ӷǰ羹Ȼ˵õĹŴأΪʲôó¶ϱŶˣտ֪ԡplayڴҲǸ淨ھȻְĺžȻ˱ʲôĶƭ˵ġ
ȵ죬簴Ūôһ⣬б齵£绹ȳһ㺹ºſڴ۳һҲһŴҪǿܶ࣬ϱҵ·Ȼ׼ˮȥԡԡֱЪ
һ˯ʱѣ˫۾ͷֳ羹ȻҲ˯أĵѵʵѾˣ
Ϊ̫û˯һþԵʣһ˯Ȼֱ˯ʱ۵ʱѾڴˣüĴӴҲûֱԼЬ˳ȥű㿴Сվء
ǰŲ̧ͷ磬봽Цү˯ˣ
վڹ⿴ЦҲŹ˹ǣЦššһϲ¾õĸо
翴ãϾ¶ɵЦ⣬۵ãүҿһʲô
Ա˹ȥƹվ߿д֡һµϰëѾܿˡ
ˣĿˡ翴дԺΪ͵
ͷ˿Ʋ죬ðԭĿڳֹӡ
籾Ťͷ磬ÿ绬Ʋ죬ǵĻȲԾıˡ
үӽ쿪ʼ˰ɡԺͽˡ
粢̯ӣϾж⣬Ժж˲ȡ˳ļҿͦģû׼ܳûġǵʱҲͳ˼ӣϾүصˣ˭һ춫ɽȥȻŪŰˡ˵ڳӨűܼҿͦģǳӨ걦ءһ˼ĴȨҲ֪ôģгӨôֲϰɡ
Ǹүܼǲǲ̫ʣѡίѳ硣
ȴȫȻ⣺үĲүܸʲôʵģ
磺......
ǲֲֻһ
翴ĹǣһѱϣСֶһ߰һ߽͵үܼȨǿ㣬ֻܽžˡڱĲö롣үءֵ¶Ѿˣүڸǰ͡ŸʸʹͷźܿͻᴫүҲ˵˸ʵãԺ͢ϵͶˣ˲ϸ͵үæʵҲû¶㣬ƽʱǺôʱ䡣ʡĶӨܣ粻Թ뵽
ǾùܼȨӦýǡȻ綼˵¶ѾˣʱҲͲˣֱӽĹ۵ٴ˳
СֶȻ˽ʱĺ޲ûĵСŮˣſڱտڶ˲֪ûϵһһΣѵ֪жܰԼôһŮϣ
һ뵽֪֪ӨǸҰ˵¶Ҳֻˣ粻֪ܸ£Ҳ֪վϲûʲô˭˼ҽϵء
ˣף˼ҽźһ˻϶Ŀɳ𶷵һˣƫƫûԽమˣû취ܴǶǸû˼ҽܹĸңڡ
үüֱˡ
񣺡ôܼңҪԼϣֲǲ֪չ˺ӣҪܼңҲƽʱͦ۵Ͳˣ㲻ۣүۣү˵͹ţĶôϻүôԼôῴôûûεŮˣôűſվһ䣬úϢү¶ˣϾͲˣ㿴˱˵ͺˡ
Ʋ죬²ۣ񤱡ϡ㣬пãֻè磬ȻСǲУ


42

˵ĵû, ۵ʹ͸һˡ磬Ȼ˼ҴʥּĶ˴ǿͳˡ
Ȼһ, ҲѾ˳ʱˡ綼糯һظ׼ּˡӵ֪ͨ, Ǳ㼱æź绻·
Ҳǵһ̲֪ԭʥּҪϴүรǳɫĹװġȻȥ˾ͷˣּʱҲȫ˶ҪּģֻҪЩּ˹֪ǳйŴһʵйŴҲ㴩·ͽּҲֻҪʥּ˾͵һ˶ۼּͳ, ŶûĽš
ߵ̫ܹȫϵĺóһɫʥּ, Ŷ˻ʵԻӳ, 㹧˳, ķ, οͷ, Ͱǧǧʮƥ׽һ֮ҳ, ϻݣò˫ȫ˼ң޺֮ãشͷżһԣ鱦ʯһһ֧һԣ鲽ҡһ֧մˡ
檣лʶ䡣
ųߵͷվּ
ϲȫæЦǰеʥּݵкϲ
˫ֽӹӦͷܹһˣºȱɡ
ȫæˣϻūŻȥأͲ߶ˡ
ȫ˵žҪߣ罫ʥּݸ˳ȥں濴ó¸ȫɰǳģ˵϶ӣȻ¸ʲô޴ڣզˣҲֺˡ~
ȫתͷҪȥ·װÿǺÿǱƽ·Ҫһ㣬ֱҪˡȴӺסȵȡ
һԹĻͷү㻹Ҫɹ
΢΢üһүһȥ
˵껹شֱеʥּת˳ȥ췢ûзأת̯šڳ粢ûȺܳʱͻһһ˱ˣ˵߰ɡ
磺......
İǺð~
޾ɵĸųߣƹźԺȥһص͡Ժĵһ¾к˸·
㣬Ұ·ˡ
翴һû˵˱ȥǱߡ
绻·ͱйȥ˱ˡ߹ȥһͷôĶˣ˱Ķ֣һ㶼ˣ˱ôԼִȻû˱ˡ
үȷҪôڵˮƽʲôʱ֣ѧеĿ
类ʵһͷˮôҪộ
ܴŲ±ضѧˡġ
ٺٸЦүӴȽүһүٽ˰ɡүĴǣվѧᡣų磬ԳʲôǿһõͷԡСѧѧѧǻ¶֮ҪܼңһŵֶѵһĿۻңǰ棬ʲô˰ֱӻ˯ȥˡ
һ㶣ʲô취
ȥȡһӺСԴӳպˮһֱϰëֻû׼ڼȻҪԼֵĶȻҪԼֵıˡ
Ըȥ׼緽Ÿ£ģǲʶ𣿵ʱҲҪԼС˵ģ˵ʲô˼ǮʲôģԼһǮûԼ˸򵥵ķӽԼĻˡȻǶ֮ǰ̫ʱ¶ˡԴҲûǹˣ֮ǰС˱֮ǰûҲˡ³˱æ
֪и˱̫ÿǶӻôǣҽҩѾͻˡ
˵䣬ҲѾҪĶ˹ӹСǸҪ籾ں˵ʲôϾСŮϡŹֵĶð߸ĹͿѾԼˡǷС۵ָ粻һľսһСľԼȥæֽ˹˵ү
ʱҲƣҲ֪ǲū澵ʱϰˣͷʲô¶ϰԼôūڣǲ֪áȻˣҲմȾôëͱҸūŽģԼ
ĿɿڴĿų৵Ľպˮ˳㵵үҲ
һ㶣粻ŵүıʰûʲôѵģͻ𣿡
磺.......
ðɣǸţЩСǰ¶棬һ¶ͻᱻͷβ⵽ļ\һ飬ʲô˽ûˣ͸һ~
Ȼˣϳһֽպˮʣ0д9Ȼְѳ˷ھд棬ʼ̳СѧϰСѧѧ֪ʶ
үȦȦ㣬һһ......һ˵ţȻ̧ͷ˿۾ĳ磬գգ۵ү𣿡
Լٴα˻̵ĳ磬ѾϰˣСԴСŮ˼ƽϣȤţˣ˵
˵һӸʮһټһһʮһԴƣ졣үװɣٴ̧ͷ硣
ЦĿ˵ͷţ
ˣ㿪ʼӼ˳Ÿд˼ֽϣûʼֻ˵ҪӼ˳ѾԼѴ𰸶˳ÿļӼ˳ĸ˳ɵ˱Ƶһĵ⣬˵ҿ~
ֱӣñ㣬Ͳ䣬Ѿģ˲𰡣б±Ҹܼҡֲ˶һʲôһͨ
ȻҪļңǿ϶Ĺ¶ͶҪѧ취ʾճһͽܣ˳Լ㶨ȥ
Ȼһ㶼⣬粻Ҳûʲôʧģһѧ²˱ˡ
ںѧĳһʶ;ͻ˷ܵĳϰˣֽϻ˼񣬷ó֣Ȼıһһȥ籾ʱͲһأĿҲû٣˹ĵһȫһĿȻֱ
翴ֱ̾Լ˸Ӷ˼ı
翴ǰԼֱҲĸ̾˾䣺Ȼͯﶼƭ˵~~~
ӶǸ߸˧ʲôĶǹȲ˵Ѷкüֵ߶أ˵һӾȻҲ˼и߸˧Ǹ߸˧ſֿˣʮǮһٶˡȻȥҪ


43

ʵٺ», һǧڵһһʯ, һʯ׻ִƾǾʮ๫  ִ׼۲ͳһͰĿǮһ, нʮ¹࣬Ҳ˰ɡôǿҲǸ߸˧߸˧ܰԲģһ򡣶Ǯ˭Ҫ
ò٣ĸࡣʾǿûϵǳԵһ㶼, ͰܼôһΣ໨缸ʮӣʱ򶼺ܽڼʵһӳԺûлǮ, ϾԵõﶼʹͣóٻǮ, һЩƽƷװ氡˰֮ĲŻõ绨Ǯȥ, һöϵĻҲͼʮӡ
ųһһٶ·, һҲʣһǣڳ翪⽨ѾʮˣӦһǧӰɡûô, õ㻨Ǯ߰˰ܻеİɡȻʵϣϳ˳۸ʹ͵ǧ, ֻʣ¶ٶˡִҲͼǮɡ
ôˣǮĶȥˣ
ĸֵܽùٳʲôˡ翴ˣ񣬻ҲҪϰճӣ϶Ҳ߸ܹȥе֣Ӧ˵ͷˡϲӵĻ͵ﶯǧӣ˵׼ģӴĶģ͵ģ翴˿ʱѾܳˣӦģҲͼǧӣĶǴõģȥǼֵƣ͵Ķֲʲôã
үүҲôô.......𣿡ʾ֭ôһ˵ĵĴڿų۹ⶼһӻҲ湻ҵˡ
һ㶣Ťͷ磬˱˵Ȼ˼֪չ黹ܵ˺ˡ
Ҳֶ֪࣬æһסֽ͵ү밡û˼ͻȻǰ֪үѴϹһǮͦµģԺһˡ
ɫÿ˵㣬ߵүŸհԺõġ˼үӵģİɡ
ǺǸЦԴһ㶼ֹۣҲ˽ֻһŶٺʲôðһءȻô룬϶ô˵ǿԴ˱ϿĹԱٺ»ߡֲó̫ҪׯӺͿӹӣϾЩһƷԱҲһҪ񣬲취ǮôУ
ׯӣ翴һ£ҲУǳʱʵ۷ָģصǽ꺵ְճɺܲңûãҲܺõ㡣ӣ粢ûУϾǸϵôƤҲԼ˿ȥֻҪ˿Ӹ˰С
Ȼ̫Կ⣬ǳӦҲ԰ɣ
үǵ̫пӣԿ𣿡뵽̲ס̧ͷʳ硣
ɫеСŤƳһȻˡǶԼĲҵүֻǸճָϺ֣һֱæԻûüﱸ
үæɡһ˵ⷽĴ㣬̻ڹŴҪˣɸҵ¶ɰɡڳ縮¶ûʲôɹܵģϾ˿ںܼ򵥣ӣˣֻҪǮͺá¶ࡣ
籾ȻСŮˣСƵӻȥûţЦĵͷ㻹үӣòСŮˣϡŹֵСٶ࣬ҲǹﳤŮӣôᶮ濪ӵ飿
Բү𿴲ǰһֱŵȵܹǮȥأ˶˽ɶˣүôæû׼滹û˽Ķء
ȷһ㣬Өãܵ˭ҲһӶūţѾ˶ʮ˵£ϰ߶Ͷ˵ͷϥͷҲϲһСľпܱ˻ӡԴһͿʼˣϤκͻ˽׼ĲˣٸӨ˵¶ֻҪҪӨΪǵ޸Ǹ¶߼Ҷġֻϧ㲻㣬ƻϲϱ仯ȻĪĺͳ˯һֻԵɺϵ˳ĲСӾôûˡһ뵽ֹסľɥ
ɥСЩֱӳ嶯ĴӦȥϾһС¶¹ԺܲԼǸλӣʡŸտʼûǮʮԺôҲûҪȥǸλˡǮʹĥûǮʲôϢòʲô鶼ˣʲôȥ⿿ʵĳ谮Ҫ˵ӵûӵټĳȫʻһеΪ̫ǻĺʵְΡ˵Ǯơ
翴ԥҲ֪Գ˵ҪʵҲģĵط˵ֵ⣬ĲñǿôҲϱС
ҪɣһƻүˣүеͨȰ˿һӾӪ׬ǮͶǮţǮˡҲʧܶ࣬үвУ
ԿһڴСûסȴԷӦ죬˵ͷͬˡ
Կĵ̾Ҫ˱ֽдĿƻȴһץס֣εһ춼ˣһĿˣҲˣүȥߡ
粻˵绹ãһ˵緽ŷԼ۾еᣬŤͷ˿棬춼˺Ӱ±۾˸~Ǻð~
Լʩ֮翴ǰСŮȴСģÿɰ̲סСһ£ȻԼһͷͿȥ
ɵۣ.......
ʲôúõôַ\ˣ


44

ɫ, ˮ紵, ˮ淺һƬ˳, Ͷһ㣬ڰ߻롣ˮ˹ңҡβˮ洩ͷص׳Σþòó, ˮ潥ЪȻԳصԾˮ΢һȦȦ΢ˮನδͣ, 䣬ˮĽȤ, ˮͣ, ٴԾɫ, ϷԾ룬Ϸ, òͣЪֱ, صףض......
ڶһһ˯ͣ˫ۣȻˣյĻƣĵĵһͷϲ𴲡
ϱӾǸСħͶģ~̫ɶ~
ȻٲҲڴ˯һӰϺˣԼӴ˸ˮԡ
͵˳ķԸ籸ˮأһѼæȥԡڶǵĲߣڶ̽£ϸµĺζʱ
ȥ͡ԺĴŸҹˣ˭˶˵ӲʣҪ߳ŭŭ
üһүˣⲻ̫ðɡ
һۡ
ڨڨĲ˵ˣæȥشˡ
ˣȥϴˡ
ϴ泩˲٣ű·һˬǰдĿƻдûģó˿С
ʵڳԵĶȻ㾫ͨĶȴ١ΪΪԼ⵽ּ˹˾ѧգ跹˾˵صֻǿСĻⲢ󡣵ڳȲ˵ЩҪõĵϲңңƿҲֻйоأ׻𱬴ȵĻ꣬Ʒһļֲԣ˽⣬ӦöʮȣҲʱʮȣԳȻĿǰΪֹʯڳݳƷ˻ʹҲʹ󳼸вŻУϰոšȵ죬ϰҲֻŶȹг֪жô𱬡
ԭԼʱڷҪȥʯϾɿĵطǿɶǻҵĵ̣˵ȥʯܽȥʯġ˳ǲóˡʯȻڳƷԻ˵Ū̫ѣ˵ʯֲһԵƷɹɻáֲʯƵñõʯãΪԺ󳤾ô㣬绹ǾҪóഢʯ
ľ͸˵ˣŴȻûб񣬵˼бҲпʢűߣѾڵһѣȴʩãƳɵı棬ȡáʢűǸͭӣ绹صоӦþǹŴǰˡʯɳʱ仹ʯô˽⣬ֻ֪ˮζԶ˻Ӳҳԣ併£Ӧû㷺֪˶ãʯĸˣˣ϶кܶϲо˻оô֮ĶȻǻҪһʱһĽƵչֵ߰ĶŪԣҲ缸顣
簴ԼĿеıͼֽ˳ʵԱ˽Ⲣֻ֪࣬ŴڵıҲͭƷиһĶʢˮűǡǰӡˣɲɿóһȻǸ߶ܱˣһͱʳõ߱Ӧûġ
һ˿ҪĶԭϣóȥ׼ţһУĶ档繤Ǻרעģ˯ϴžſддֱҪʲô緽ͣʣ˵㶫ԣȻͷɡ
ӣ⣬Ҫūȥţ¸͡ԺյĴţСĿųɫʵ
ųæһ»ıˣһҲû鷿ֱ͡Ժ͡ԺŽաЩǻÿ϶ģص˭ʾ֪ˡ
ڨڨӣɫ̫ȻĿȿȣˣӦϢˣү㲻ȥˣȥɡ˵űתˡ
¸һͷˮ˵ӱ˲Ӧ÷ôôȥһ㷢ӶûУеأ
֪ĶܷǸСŮأΪµˣֱӱ˹棬ҲֻˣȥٳСŮˣһǵĸô졣


45

绹ҪС, ȻܰѳһֱôԺⲻˣ˵ڶ˰Ŵ, ҲûôδʱҲһʱͻ˸, ŵԼǰ۸۸еˣ˶ˣҲûȥ鷿칫ֱӱȥ͡Ժ
ū澲μүǿţǰϥ
ǰ˰֣üɣأ
Сߵǰ, ĵ˯磬Խñˣдһֶ, űˣЪ¡үǸմӹ·ʪ͸, Ҫūźү£
, ǹ, »鷿ٻˡ˵ŲδͷվǰĶֱתҴҵĽǸڳһݵĳ¸Ƴһһ߽ס˵Ķ
籾˯˯þͺˣϾûпյ, бҲޡ˸¯ӣʱˡ
ԭֻһۣһûס, ڴֹȥ˯С˺ͮͮС͸ˡǰСŮͻȻ˫ۣѳһ£ʶĽԼ͵˼ҵ˻û취鰡
ԺۿҲ㶣ʪ͸˵·üүǸմӹ
˵ͷ~Ϣ𣿡
ҡͷû¶үùûҪҪȥţ
翴翴ȥѾСȻĽ棬ôͲ˻ûˣ㲻ŮĵǼæӦүڹ͸ùˣ鷳ˡ
££ϴ˯Թˣܹǲ֪˼ˣ
¾ˣǻ鷿칫ȥԼСŮ˯ѡ˸еİ취·ٻ鷿칫ȥ
Ҫȥ칫֮ãҪ˯˯ˣ˰һ˯Ȱ
˴ˮϱˮ͸˵·ˣʪëһӲ°ϸɾϵ˿ûʲô׵ĵطһˣүȥ칫ˡ
ֱףˡ漴̽үˣ㡣
ЦĿšһƿߴٵ˺ˣүȥæ°ɡϷŵЩʱȻС֪ƣڶܵĲУ¶һӵĳ𲻳ɣ
ŷĵתȥ
ôһڣû˯ҲˣɴԼҲʰһȥǰĿƻȥˡ
ū澲μӡ
һſˢˢˢд𾢶ءͻȻ̧ͷȥţô¶
æӣūо仰֪
ü±ʵ˵ɡ⣬žҪ˵ģʲôģ˰鷳
Ъʱ򣬶ŻүȻүֻӣȻûóѡһһӻҪӷǡūӱСɱΣвŶôһ䣬Ī֡㿴ɫС
һ㶣漴ʶŤͷݣΪĴѾߣһҪźʱ򶼻ݺţ˲ڣȥˡҪȻҲҽ״
֪ˣҲһƬģ㻹أ㡣ɣԺͺͶһźҰɡҲҿ㡣翴㵭
ΪʲôֱӴ˶Īǲ˵ҲգֻҪ˼лۿҰģȡ֮ôţæūлʶū澶ȻУκпɳ֮
úðӲ㣬ڹĥīɡԵͷΪԼͬ´СΪͣҲ̸񡣱ϾǸСܻôġλҪСˡ˻ãţΪԼˣô֪ء
վĥԳһ˿ҡ
ͻͶϸ״ЩдҲͲ֮ǰˣŲ̧ͷȥÿһ˿Ķûɹ˵ѣ˼һֱУֻûлˣһĳ˼ִ˵ξͻ˼ִġֻѹ֣ѹֵԽýҲԽԿϵĻңҲ⣬ֻǿĪҾԼź̫ˣ㽫һͬźҲɵġ
ЦһӲлл
繴ЦЦĳЦЦû˵ͷȥдĶʵⶬΪʲôĴôִţϾֲöɫ治£ǸѵñµСˣֻͨʱ綼̲סνĴѾǲǱǸԼ׼СšϾڹŴӻΪ˹̳һɶߵѾͷȥɷġܱȳȥ͵˻ұĺǲͷҪĺúܶ࣬ȻܻԼ£Ҳϰˡ
绹ϰ߲ˣԸȥԺˣ۲ĲҲԸóԺҸ磬Ժ᲻бˣͷλ
ѾˣϲԣȴĻϲġϸŵʱŲĴų¸͡Ժϣſһֽˡ
¸СŤͷϱ˹ӡп࣬ɶ
ε̲סˣȥүײүҪ졣


46

¸Ȼֱȥײ, ȥš
ºųԺһ˲һ, ͸ϽܹȥˡӸүӣɲүˡֵүĲ, ܿѵĻԼźӵǡ
ūŲμүһżæŴĳ񣬳ûǣֱӺȥ
ɫѾˣԡ꣬㽫Ƕ򷢻ûڸǰźˣ, ķûרעĹ滮
ŭĴŽݣתͿ紩һǳɫĨȹڹźͷſϾ۾д, һдһﻹֹĲ֪˵ʲôдѴ΢΢üñͷͷ, 뵽˾͹ǳЦͷд翴ſžͳ, عʶķ˽Ų߹ȥ, ȫȻʵҪѵҪСŮ˵ġ
߽ţСŮˣȻ̧ͷ, 㶣ȻŵͷдĶ
ү, ǳ䣬ͷûھͿʶĲӣ絽ĻܿƵľͱˣüҲô죬˾Ϣһ£춼ˣдˡ
ͷһ𳳡Ȼŷܱʼ飬ȫȻ˼ҳˣûȥӭҲˣûС
ı˵¿ηεĳɫʱˣȻרעû˵վԱ߿ддȻдĻķֿܿϵһͲ̫ˡԱļнɣⶼʲô
˰죬ԳһԹ϶ûףдʲôʶĳʵԱʲôʲôкļнʲôʲô˼дʲô
翴ʵʱҲϾҪдˣһʷ˸ۣߣߣ֪Ͳ㣬ñȻ̽ŵͷдĶ
ڱһٵӣ粻ˣֱһѱ㽫ϴᱧ
类ͻȻĶŵþһ~
һ߱ߣһߺͷүүүǲҪķˣ
һ㶼³ĺճڶĳ谮̶ȣֻҪվͷԼȥҸҰ˱׽ڴϵ¶ָֻСӲ⣬޹ʹС¶粢û׼飬Ҳ˵
绹ǲʶľͷ˱ڻڴߣˣˣүԺעִˣ˻˵үռ㣬ǻ㣬һүء
ߣû˵ʲôš԰˾ǼͲһֱǧ˳Ҫһ׼ĵôߡΪŮ۵żָС֪ҲƢˣҪܷ죡
ںǾѾҪ޵еĻֱѡӡߵүסԼ˵Ļͺá
ʵѳǰϵ¶ûϵ뵽пܾǳԼ׼Сžе㷸ģ뿴ԼƲסԼڵĺ֮˯ĵϾŮ˵ʵ̫ƽˣƾʲôŮĵ£ȴ檡ȻҪǴһԴǼ˼Ϊ˱Ů˶һȣ೤ȳŮˣ磬
ԽԽԽԽ粻˳ۣ˳۾Ͳó籧ˣžҪ
翴˵ͱСüͷͷôˣүǸҲ֤ԺôŪˣУ㻹ô
Ѳ磬ҲˣŭôүҪ¶࣬ȥұ˰ɡүԺ˶أһɶͲүĴء
һ㶣Դˣ˭ˣԼԴ׵ĳ磬еĲ̫ԲΪǵģڱˡ
һ㶣漴ʶһм~ҳԴףôܣ
籾̵ʱһưˮΪʲôܣ
翴ųһ˲ָǣаԼղһǹϣŻڲ˵ֻˣСӣԲűû˭ҪӰôƨǺӵʱ
Ǹ˼ǣҡүǷŮμŮ̵ƶʡ缱æЦ˳ëȡ
ߣүǵ㳭Ůʱʶ֣ôμŮ̵ģСôú壿
ǺǸЦôľ˲~
ǸǿϵŮμĵģžųһϵͷ۶ңⶼģġ
翴˵ѶεСŮˣܵ̾СŮ˲ˡСŮҲãܰҲᾡǸоġԣǲģʲôϲģǶ˲ġͷ·ʼ޹ؽҪһһûνͽӴţҲ
ȴǡǡ෴ǵһʱͻƫƫ顣ֵǵǸ檲ϸŰǣϣǶȥԺﰡôءһҲˣҲϡǸһӲǰһ̫һһΡԼҲͲܲˣѵô
˶ԼĻ......
翴Ī;ɥĳ磬СʵүǸû°ɣ
ͷƳһ۲˵
磺......
ԹǴӳ￴Թ绹Թأιװ~ΪһֱǳԹءԭóԹ~~粻ˣͿˡ
ǿ˵ǳүغã㽲ʲôǻԱʲôǺļʲôǸн ʲôɡ
紹һͻȻ¸ǵ磬ҧߵү鲻ãүˣүֻŪˣŪ~~~
磺......
үлú˵Ӷڲ֡翴ŷҪڵİѹڴϴսٻغϵĳ缱æĵɱһСĿƲסİŪˡ
ŶġԴûͷ绹໽еСͿȥ
~ǼһֱڼٽУûһѾѾ죬ͷҲѾͷˣ˶ҪϢˣеĴһµġ
Ǻǣ޹Ȼޣôķλ޶ˡ


47

˵ŶݺݵĻ, 涯ȴᣬҿǹ˼ǰϵ¶, ҲûںܾãŪһξͱԡ˯ˡ
˯Ҳ, ѵҲ٣˯ѣ֪ʲôʱˣһ˯ȻѣԲܲ㣬߰˵ˡûҲӦ˲Ŷԣ緭˸ͿڴϿȻĶҲ˳硣
˯ˣ
һ±Ƶĵͷү, ôûȥϳ
Ӵү壬ϳ
磺......
ųӨʼûϢΪûйݵ, еֻΪĺְһֱûϢˡ
òҪȻϻҪӰ˵顣
үҪæ𣿡ųһ, ˽ű߸ϴ, ʵ
ЩС¶, ҲŴô£
ǿӵ¶Ҫ׼ĶдˣүĿءһ˵һۿ㽫ȥµС뼷ȥ, ͵һۣ±ɻշˣ˹ϴ
ҲддЩˣдˣǵ˿ԭΪ绹ûдء
ͷӦһ, 㲻˵ˣץʱʰҪִ֪ǹŴŮҪʰɶҪ鷳Ķ࣬˼ҳϴֻ꣬Ҫһٰͷ÷OKˣ·̷ױʲôģױѾܼ˾Ϳ㻨Ƴɵķ۱ƤѡϾڿֵͷͿͿĨĨϻһѹ̷ͱȳһӲֹĵǼõģԼʰ˱һרעĿ̷ױ
СרעСϰҪɧʵе㲻̫ڡҪϴһ㶼᲻˼Ͼϴǳġܲ˳ʱʱƵð飬̸Ƶġ
ͱ翴ſžֳˡûùüҪü
ֻ˵üڣѿӷƨһʣȻŻӴү²ӣĬĬİѵĻֱ˻ȥȻҪͻɣֲˣαλүأǵ»¶Ҫ̸ء
СԲϣ泯磬΢΢̧ͷͷһ̧°ͣһüʣרעΪü翴ŽߵĿĪĺЩ΢΢١һȵģԣͷˣܲ
ˣ续ˣԼһۻ⣬Ťͭ
ͭǺʱҲû鿴üòÿеƣóȥ͸͸ҴƳһۣܵЦţÿÿÿˣүȥŰɡ˵ž͵վܡ
翴ͻȻߵһ㶣һǿ첽˳ȥʳͿʼͷǷȵ˳ˡٿſȻɾͦÿģˣţǴͣԸղžȵģκη
ƽ簲ڵϵųţȻһתƵǰȥĿƻ
ԼдĶóͷβĿﲻ׵ľʵԼϿһˡҪԭԼǰԿףҲͬĿǰΪֹҲֻлԼǲܳԵĶܲҪǺܺģҿ϶򣬵ȻǰǱǮµ̫󣬷۶̫ߣͨ
дıۣ翴ˣмǮģʮģҲмʮĵģмʮȫͬʮļģǮĻûġڳɱҲˣ˵˵ˡȻĿǰںճɲãҲûˮõĵزϾΪԤˮãνǼҼһСﶼˮڡЩֻǮıԭֻҪˮǣˮѵ洦ȡںҲһЩһǮҲʮıˡڶۼʮļĶҲˣҪԭϻһЩʵҲܳׯʲôźˣֽʡԭǮЩԼ۸񰺹Ķ绹Ա߱עЩƵģ缸ʮĵľһЩС֮ңʮľԵЩǮƵĻ׹ݴٹˣǸ߸ϵı̬
ȵȡ
үʲôл׹ݴٹ˸߸ϵıָ̬籸עʮһƷһּЦЦ
ǺǸЦص㣬үкӡдʱô־дȥСƨУ֪ǣ~ȻбǱ......
һ֪ʲôûҲøƽϡ¿ӵѡַҲдˣҪڿĵطСŮ˿Աд˱ע˶ĵطʵ˵ûô²дЩĪĴʻʲô˼ܲ³ģͱղǾͿ϶˵ǻĻҪżʹãû׹ݴٹǮƵ˺ͨϰյõһĴǰ߸һȵı̬ȿȣǸСŮ˼ƽϡʾ⡣
֮͵ڣֻдһЩ˵ֿʶͲĴʣûʲôģһ壬ֻ˵ôעˣñעĵطעñעĵطϹעҪϽĹģһ׼ӣܸܲɣܸɾ͸ϻɡԼҵСŮ˻˰ɣҲ˼ҷڵ¶ҲֻôοԼԼˡ
Աʲô翴ǰ׼ĶʯƤУưֶܿҲ֪ǸʲôõģԱ粻עֻдһԱֳ绹Ūס
ûˢƣĵĸСѽʲôлԱ
ԱأһִۿͬʱҲԸáǿԽΪ𿨣ͭ֡𿨲ۣүģֻҪֽͿѳԣүɵŵͣСͳȥǸԻԵˡ
һߣ.......
ԱԵˣ˹Ҳóˣ
ͭأʲô˼ô׳յŹ˽ķ档
Ȼʵ˵ǵصصİ׳⣬Դ˱Źذ϶ͯĵĽ͡
ö۸ǱõģּۻۣҪ˵㣬ǾȻǮ򿨣ͭ趨Ϊʮ߶ʮһţԸԣãۣ趨ΪһһţۡǸЩ׹ݴٹװõģȻԽԽˡ
žְȻʲôܹ鲻ǺûˣЦЦĿ˵ʲôүûٸүúýͽ͡ 
һ¸ղԼ˵𾢶˵ЩʲôɺǺǸЦûɶүҲûϵ˹ƨҪִϰΪˣ˹ŴҪһŮ˸Ұֳ߿ЦƨɿģҪһҲû׼
ߣүǻ׹ݣүĲͬҲǻ׹ݡ
ϸЦͷʾӴү˵ĶԣӴү˵Ķͬʱ²ۣǻ׹ﲻװư 


48

ү, ˵ҪΪȻ, ԱĺôࡣȻĿǰưԱǳԿģԱΪ˳ô, ǲһֱ¢ҵ˻ԱǾͿסϿͣҵʼռһơʵҲ㲻Ͽ밡Ǯı۾Ǯ۳ûаǮô˵ֻһ߶, ٽѣʵǻ׬Ǯġ~ү, ˵԰ɣһ˵⾭રવ˵ûû, ֱֳ粻˲̧ͷ˳һ, ڨڨʵ
ͦ, Ȼүкܶطû翴˵һѣ˵ЦͻȻʵʺˣͷ¶ϺӦòĻһҪǸ, 뵽ǵĳʱ׹æԼ˼뷨Ժ˳ȥ
ǺǸЦ, ʾǸܺЦЦүûû뵽绹Ĭϸء
ۣٽѣЩʶǴĶѧģü磬ʵЩʽ˵䣬ܴʲô˼ֻǺЩôġ
Ц˲佩ϣпԼ԰ڣº˰ɣű˰ľϵɡ
ǸǸġŮʱ;һˣǽë۾ذףӥˣ֪үûС̸ָܽȤ˵˺ܶ⾭סġһǵĽ֪Ժ߸ڳ̵˳
룬һ϶Ƿ壬˵ͷΪѵĽˡһʣǺļнɣʲôҲ˵ģ
æͷţνļָǿõĶͷԼ䷽ʲôģΪû֪Ҳû˺õһǵĺļ뱣ãǲ⴫
Ҫ֤ЩһҪүŵùˣ֪үߵ˶ǩүЩ˵ү߬ţǲģҪ˶صܹƣաүԱӴļ˶Ըнɡ
ȻǮʵҲүԼֻҪ̶һĿ꣬Ŀ֮ȥıһɳñְĲͬүֻҪĿ궨̫׾Сǰ¿ȿ飬ÿҲԸġļͬʱľӪӣϾӾӪĺòҲǵءǾͿһʱ¢ϱҵһʡ
ǵĵ껹ûҵǰʾǶ֪Ҫ￪ӣҵƷܶϰտ϶ģȻǹҲýȫˣֻҪһЩСƷÿҵƷһ£ǳͷڶͿʽԵȻͻˣϾĿǰΪֹֻһҡԹˣ˿ഫȻҲǴˡǵⲻô
Խ˵Խ˷ܣԺѾԺĻ𱬾ˣŤͷһɫȥǺܺãʵүﻮô
磺㵽׸Ǹһ˶ãܽôණ˼Ϊʲôôණ
磺.......
˵ôصСƨϱǴ׸תİɣ
ɺһȵŭˣųЦүɱԩʲôʱ˵Ǹˣ˼˵ĹŮƽȵģͷ¶ϴ⣬ΪʲôԸ˼о֮үΪʲô˵ˣү֮ǰͶү˵粻֮˰ɣԼ˵Ĳ⣬ʲô˼ýܲˣүȥּͺã籣֤үˡˣ˵Ҳ˵ˣүòã߲͡
˵žֱĻȻ˶ôһУǰѧУиͬѧǸͬѧͦÿкܶ׷иرִŵĸÿʻﳵӳ͵ڣڴǸͬѧķġ֮ǰٲйһѵģǸСåȻʧӦǸ׷֮ǰҲǰǸ˵ѾǴŮˡǸʱ˵Ŀɺˣ˵дŮˣںЩֻҪǸͬѧӦһͺܿˡտʼǸͬѧǸһʱҲҸġҸ£Ǹ湻˯˾ͿʼŰ˵ǸͬѧЬʱִǸͬѧˣٸֻƷǸͬѧ˷ֹǹһࡣ
ʱɰĲᣬǮƵĹӸ磬ǿ϶ǲҲ˵˵ѵʲôģôΪŮ۵԰ɣ㻹ʲô缸ȰǸͬѧϽ֣ʡԺ˸ѿȻǸͬѧǲ֪ĶǸģѾ벻ˣһǸĴҲûܼţǸ˱Ŀ֮Ͱ˦ˡ
ǵǸͬѧ˦ʱ޵Ŀˣ統ʱһ㶼ʲôÿ޵ģѵûԤϵ
һ㵱ﲻ۰У㻹ָֹסһӣ
˿̵ĳ͸Ǹмûʲôˡ
ʲôĶɣŲϡأ
ķζҪըˣҪҪƨıŲҪأҪ飬飬ԼСȥ


49

óο϶Ҫ, һ֮²˵Ҳó״乬ϾζԳ緢ôĻ, Ͳָųı, ˼Ծ˼ԳĴûѾʺڳĶдֽϡûҲԿˣԺ̫ʲôֻҪóӸķ̫ܵĻˣûʲôˣӲżֱˡ
Ŀ乬乬£ݺͳӨܲܶ, ûɶȨ£Ժ󻹻ܵóС¶ܱźв
û뵽òƲû, 쳳֮ȻˣϾȻˡʱ, , ֱӱ̿ס˺, ǺһӾҵĿ
Уһƺ˹ıɱİɣųûõʧϢԴȴһ𣿳˵ֵıɱ
ū澲μү
һżæϥȻǰ, ŵһ۾Ϳ˳㱻סɤӵ磬Ǻɫʹſ߿ԸŻæ˹ȥ, ŶǼ𣺡Ϲ˻ˣϽȥôסҪиʣүҪǵĹ
ȶһֱ˳ȥСбõĴףûиڵһܳȥ˶㵱˵Ͽͷġ
үū֪үʵҲֻһʱ֮ûܷӦȵ翨ɤӵʱѾˡ粻ֲôһԥȻҲͱȳĶˡ
ȻɲЩֻ֪չչ˵ĲܵһǵĿܵ磬ܿͱŴ̳˻缱æһ׳ݵߣ£û¶׺ȥͲˡ
ֹסԿǰһףлȥԺûˣθƾҪˡǵöᰡȷⲻǹģԸǴӴ̳ģҲŹˡ̿ںȷʵ̫ܣҲֻҧŵĴ׺ȥںȵһʱ͸ϽǸСѾ˳ŴȥˣæųѴÿԼſµĸԼĿڡ
ˣô⻹һα̿סһһֲˡ᲻ʷһԽʿ˼ҴԽ˹լ͢սû۷壬ã˹ŴɶûУôͨͨӾˣҲΪԽǰ˺ߵĴ
ҿûʾһ㶼ִ׻˵ĺãšôһŪ;ͳ֮˲٣ǽػǽأ
һ˼ûУֱ˰һӴ⳷ȥ
һӾʹӸŵĴƶߡǲ˷ѣϾŴһӳԲĶǷųԣֻ࣬ô̲˶ǲǾ̫ˡ
뿹飬˵ǲ̫ˣԶָʢһ룬ȻԼҲʢһɰͰ͵ĺˡƲƲ޻˵ˣҲû˼ˡܲ˰ĴųԲɣɤֲǲҪˡĬĬĺࡣ
ţûϷԸ˱ˮԡԭܼ򵥣ϴ
ȻҲó绹óĬʾĲãΪһӣ类֮統Ȼ˵ģϸдĶҲȥˡǻӣû˸ָʲôⲻûдϰߵĲþǶԵġһ£ԺѾ˼Ϊ˰ĸдһγ̰͢ļƲ߳ȴֵܵԼȥ᲻Ȼ϶ô嶯ʴ󺰴еıԼķŭһẮĵġ
ΪӵĳȻҲҪӵģ֪Լдձ˺ߣȻҲûȤˡһ뵽ܻΪºģһ绹ûסԼ˹
ˣˮ粻ڣֻԼˣܾܲôɰͰ͵һϰɡ
үӲʣ²źүүȥҸӸɾĽźɡ˵˵˼Ǹз¶ôǸͬѧǸƭƫϴء絽ãһ׾ϴɣûô۵Լʧʧʧɣ˭˭
°֮ǰŸνӲʺӲɾȻָˣǻ˵Ļ統Ȼĳ
ΪһӣûƢֻΪϵѹԼƢһԲ飬Ȳ˵籾ͲǸƢˣǸƢˣһٵıҲܲˡмӵģο籾λ
˻һŤͷһվ̧Ⱦ˳ȥѹ͵ŵĶ˴ҳһ߶µϥͳ磬̫³תƵϡ
翴ųʧıӰҲк޺޵˾ͲҪˣϡ㣡
űˮԡĵ
Ů˶ӹҲ˺ˣǰضӡο˻ǻӣݲñǰˡ綮Ҳ֪⼸ôˣǿֲ˳ۡ粻ҵ¶ָСƢأϸ¶һ㶼ƲסԼˣģȫڣѳˣҲûö֮ǴĵĲڣ꣬ǣ


50

δıĲ, һ綼ûӰʱ䳤͡ԺҲһ, ˶ҰͼŰȰüȥǸ֮⣬ҲȰ, ȻʹѾͷūûǰȰֻʯﲻ֮ǰˣҲ֪ǵˡ
ǵ飬ھʧ˳裬Ժ縮ˣǿ϶Ҳᱻ۸˵˹ŴһֱѹԼίȫ磬ίһ, ȸǸҲûʲôעҲֹһˣעǸУΪôС¶ʵȫûҪ, ǲȥ, һֱڱ, Ȱ, Ϳʼ쭣˭ȥ˭ȥ
֮ûٸᣬֻźԲ֮ǰ, 粻ںЩҲҪźΪһִϲԼִ, Ҳ֪Լ֮Իô࣬ڸ緢ìܶΪʼվԼ룬ԼǸߣִˣܽϵĶշһյĽǣԼԼĲ²ҲԼԳڽĵԵʡ
һһֱϣĿǰΪֹʵǼõġӣΨᣬֳ˼ĺͳ谮Գ綯Ȼ⵫Ҳ֮У֮ǲԼǽܵģϲϳԺ粻ұ֤ԼֱܱģϾʹľģ㲻Թķ֣ԹҲǲԼˣУΪ˵õһ˵ĳ谮ѾĻΪڽǱꡣ
ҲΪݽǱڳ磬Żô綼˳ۣôΪġȻͲóԶԶģö˼ȴôܻϸȥҳ硣
粻İµʱΪǵľԼѾˣԽֻҪԶ磬ͻõģٽǱ꣬Ѿȥһ£еĽǱһƶûУˡ͸㲻ˣΪʲôôǱꣿ

ȿȣҲпܵġϾѾϰ˵ˣͻȻ֮ûˣοͶǸ˶һģ粻ҲƲסԼȥƲסҲȥܾˣûȱͻ˵ĵز
ȣ紩֮ĵһ֮󣬳㷢췭ظı仯˵öôˣ´Żάʮȣʼˮϣľͻһ꣬΢磬ˬˣΪ鲻˳꽹Ǳϲ֮ȥߣʱԼʱȥԼ˳Өһ
ӨѾ˸ˣۿӽӦʵߡԴӳӨ֪ںͳսʼÿͳӨһ԰ɢʱ򣬳ӨҪȰӨֻУٱҲ㷢쭰һŵ˺ӣɾʹˣľͲôҳӨһ԰ˡÿζԼȥû˴ˡ
ȻԼ԰Ľǳ˱꽹֮һֲٹһ¾Ҫˡ̵һʲôÿѽڱ˼ףְɩֶˣ֮⻹硣ԣǸ²ûǸԽԽˡ
ԽԽǸƽʱȥģΪ˶СƢͰˣ͵оԽóԽԼִļˣ뵽ִļˣֻ뵽ڹŴҵɷ򣬾ԼίѭֹҪˡ
ȥɣҪ˵ӨתŸ˵
ƲֵķųӨں԰ǾжʱûӨˣֲԼˣԲȥ˳Өһ𡣶ڳӨǣûʲôʾ붼֪ӨҪ˼빤
Ժ˼վһܿӨ絫ȴ˵ʲôľ룬ϾӨ·ݴˣǿɲ뿪̫ԶóӨͺͷ⡣
ǰү𣿡ӨۼǶˣǰ˼ſڵ
˲侪㵵̧ͷӨʶĿڷҲûаء
Өһ˵۹⿴΢Ц㻹㲻ϰҲϲˡ
翴ųӨ̽һе۹죬ƿԡ
ӨЦЦʵⲢûʲôֵģүȴʵһܺõˣò䵭෴ϲүʲôֵءϲϾϲˣк˿աΪ˺ү϶ѵӦץʱݶİ𣿡
һòѣһŮˡ૵
Ө̲סʧЦǰ㣬пܡԴǴԺҾ鲻ᷢϡԼԸѵԼ˽Ȳ˵ڻûү㰮үԸˣ㻹磬һֱΪһģҲһֱΪҹҸôţǼ
̲ס㶣лȻʵͬʱҲ̲סΪԼţǼζβΪеЦǰһǶǵ𣿾Ҳһǣ֮ϲϳΪö飬Ϊж˧ݶߡ֮ԻԳΪ³ȻΪûȴһæδȢ»һֱйעԲŻ᲻ġ˱ˣԸĶĶ顣ҪΪʲôûȴƶҲԸΪϲһ˰һı䣬˵ĳȴ䣬ҲͲˡôһֱӹŶѡ
лл㡣Ȼʣ泩˲ٵĵӨл
ӨһЦ΢΢̾㲻лңʵҲ֪ݸԲԣϾʱȻΪ󣬵п
......֪ӨҲǸŮӣͬҲǸܹ˵Ůӡ֪ӨǸ֮䶼ʲôҲ޴Ȱ
ӨĵǣԼĶӣοЦЦû¶㲻õҡѾ͸һݺܺõˡ
򴽣û˵֪Ө˵ĺӡ


51

Өôһ˵, ͨˣ֮ͨ;Լ֮ǰе̫Сˡʵ֮ô˵ҲΪ뵽һ˹йŮ̸˵ԳԴ˰, Ǹ̳ӣ֮˻, ϻˣҲȵͷĵǰ˳ˡӦûеĳ̶ȣͬѧǸѻһġвܵģòƸ۵е
űʳ͵ǰԺȥѾˣҪٲ˳¿, ǴҾôŰɣߡ˵еĶҲû͹˵ĵزеϧ, òҵ˺Լ̸˾ôز˵Ȼϧˡһ뵽ۣҲ뿪, ܳɾͳ, ɡ
ж, ȴóӨ˸ֲͳӨSϹ԰𣬰ʱӨǱ߾ͷˡȻں˲, ûʲô仯ܼȨҲ˳Өһ, Ȼһʱ֪ͨˡ
ţϢȻվŵϵ붼ûֱˤ˵ϣŰ˸£ִҽѧŴӼڹŹһ㣬ӨȻˣ粻ǲܵģӨʱΨһѹۡ
ˤʱˣҴҵ˹ȥ㵽ԺҲֻܸżûѧҽҲҽ˲Ҳȥֻš
֪ͨү𣿡ŸտʼͻŵĿʼſڴת˺һ¶֪ͨ磬ͬ˸ϳվſڵĳġ
ؼĻѾȥ֪ͨүˣүӹظءӵͱӨͻȻɵˣ춼ûӦʻֹΪشġ
Աû˵ˣֻĿŲ⻹ûʼأѾ泤Өʹдƣôܳ絣ǵ߬֡
ӵϢʱ̼ݣӨ˵ʵҲΪԼʲôüġԭȢӨΣ㽫ƾͼƵĽų︦ϳãٹ֮ԼġԵɺϵΪʵĶ裬ʱı˲ԡȻںͳ︦˺ȴͲ֪ƹԷٴˣ϶ǲٻˡڳӨ¾ôˣҲûʲôӰ죬֮һֱΪǸСŮ̫ںӨˣĶɱ˳ӨǸСŮ֪˻ԹԲųٳδ֡
粻ȴǱ˵Ҫˣæȥʹ˺ЩƷôģǰҲֵܱںԸûȥǵĻȥ
˱㼱ҴҵĴųʹ͵ĲƷˣǰӣҲе㼱ΪͻȻ뵽ӨǸСŮ˿϶ȥԿǸСŮˣȻģҪɣǸСŮҲܸѿʵǸʶôСŮ˵ģһӣҪʲôŮûУûҪΪŮÿһǸСŮ˵ͷͻ̲סĺãžֻʣϧ谮ˣĶֻһʱæȥСŮûҪԲһֱûȥ
ûгӨ¶ҲȥˣƵƷҪˣСŮ˿϶ٸƢˡ
ū澲μүһֹȿæ
綼켱ˣתųܵһ񣬡μүȻ󻹲ֽĿ˲
ߵߣСĴ̳˲ִˡûȥ͡Ժﶼڴʧˣһ㶼һҪ˼ûУ˼ҶĻ̵̻ģԼųӨһ԰˵ǻĲû˰Ѻ԰Ļˣ̫ɣΪ־ǧҵĻӣûԼٿӨֻӻ֪᲻ôأСŮ˾ͼƲסԼľʹˡ߷ߵӣʲôɼģֲѲˡ
Ȼû뵽Ȼ³ɣӨѲˣڲվ˰ҹûȵӽ٣ȵȴǳӨѲϢ
ү̥λѾˣСү綨ᡣŴ漱Ҵҵܳʵ
ųӨȻѲվ˴ޱľ˫˲ˡ
һ˵ӨѲľͿ磬ÿ絹µһĻۼֿķסԳ˵СʵνˣС뿴
С
һ£ȴô˵ǳ˵˸йоصľʼһѲᱣС˭ҲĴ˽óӨġӨˣͲռλˣͿ˳İѻСŮ˷ˡ
Ҫү㲻Ҫһ˵ҪС̷׽ס½޺ŰҪҪĿ
üŻп޳˵СŮˣûп޵ôĹǰǰҲ޹óǶΪƭϷڲһΪĳӨıʹһ̳֪ͳӨĸãװӸҲװӸ̫λӺͳӨȽϣ϶ѡӨʵֻԼԲõģվߵλӡҲûҪλӡӨΪѲˣ㲻ɱģҲҡ
.....ɡ綥ס籯ʹ񣬸ڲŽ֮ǰٴο˿ڡ
㶣뵽ӨϸԼĶӴȰ۹⡣
ӣҲ£㳤ӨҲȥġͳӨϦദ糤Ө˽ԸһҲͬ˽ⳤӨ
ȵȣүɡ˵ĵĳŲ˽ȥ
ֶûסųɹ硣
ܽȥ
ʹģĪ뵽ĸȥʱԼĸȥʱҲʹŹҲȥţֻסˣȻȥҲı䲻ĸȥĽٲź
ſȥ翴罹ıӰ봽ĸһӨ˵һҪˣӨĻᷢʲô⣬һź
㶣û˽ȥ
ֺʣµļŻŬﳤӨ̥λӨڴϣһֱŲƬʶѾҲɢˣһܽȥ˵ѾһϢĳӨǰ㣬㲻˵õôûϾʧĺӣҪǿ㲻ΪԼΪǵĺӣĺӣҲüǿҪȻǾʲôûˡ
ûа飬ûйȥûδ·һΣʲôûС
ӣǵĺ......Өţɢͫ׽£Ȼһ˿
ϲεץסӨ˫֣ҧţӣΪǵĺӣһҪ֣ܷһԺΧΧеӡ
ͷˣ


52

æµһҹ, ¶һʱ򣬳ӨҲڽ
~~~
ϲү, ϲүǸС, ĸӾν漣ˡ
ŵһʱ䵽ȥ籨ϲǿһºӾͻ˯˹ȥĳӨһҲѵĹ˵ϡ
ҪʰȻһֱڵϣæ˽˳ȥ
ҲһϣЩȥϢ, ֻ̫ˣ˯˹ȥѾûдˡ
û˵ʲôӨҽĻ, ﲻæƣ˳ȥ
翴类, һʱǰӵ˻, 㱧
粻һ, ̧ͷĿ磬ӦȥӨ͸ճС
ȴûֱӶź˵չ˺С, СʲôʧΨʡȻתˡ
Ժ˵û룬ֻŮ, ϲµСϲûϲɫҲûݿһСų籧ߵӰȴ̲ס룬ֶļƣʧ£ڲôһϷ룬үע»ˣС
Ҫ֪ôһ׼ԩǴɣעǲ֪ôˡڳΪʲôȥӨ͸ճĺһϣǵ뷨һġ
үϲС𣿡ƣڳ绳һ·͡Ժߣ̽ʵ
㶣漴ܿ˹ʺʵĺӣŮܿģϾһӣһ̥Ůһ̥Ӳˣ᲻Ҫ̳ˡĺӣӨһ̥ŮǸӺ⣬ռһճŮλӣܱռһճӵλҪ˳ЩǰŪĸ¡
ų̲סͷһĶƤ治ôûôŬˡ
类񿴵һ±ƣʶסԼĶӣҪƤˣ£
Ķ̧һۡ
ӳ⵽ˡɸ֣޼µ仰ίµɲǹˣŮ˻ϺӶԼĴͲôãء϶ǳ粻СԣϵʲôҲһԭСľǲУûõģɶǿи˽һ£˵ľǳġҪȻ˼ҳӨȥ˰¾ͻˣ乾ȥͻˣͳ綼˺üˣôܻûŶأ
ǳ粻Уԣ粻Умһ㡣
̫࣬Ҳ̫ᶨˣϿų¶ôһͱĳˣСɭɭʵʲô
㲻а~
ô룬ǿ϶ô˵ϵЦûûʲô
һһۣȻȻǲ²ʲô϶йأһʲô¶ˡ
ǺǸЦУСʲôǷ治УԹʲôĻͦʹġνϵΪ˹һţͻΪ㿪һȴɡ
ӣӨˣҲ̱ˣ絹΢ǿ㣬վһҲƣʱϲȥ糯ǳ籧֮Ը˱ˮȥԡˣԡٱСŮ˺ú˯һ
ᵽΪζҪ˵ǰҲûͳϴԧԡҲûѹ·ϴ֪ٴˣҲûŤ߹ȻСʤ»ģĵĺΪĺ
Դһν統˿Եʡ粻֪ôİͰѸ·ѵõĿСŮ̬ĺﻹͦġֳȥ˳һۣ־ԼԡͰ
۸˻û۸أתվԡͰϽһѴͰһ˫ķʵרŲÿĵطһ߻ڲıԹүˣѵӦ÷ү𣿡
˫ĺëҪըˣֻ뱧ˮ꣬˫ĸ첲Ǽ겻ȥҲûڵ粻ʵɫеߡֻúȥǳ·ȵѳǹˣҲѾ˵Ϻӣͷ쵽βºëըˣлֹë
һֱ̰ſǰ¶ûСŮˣһı仯ҲӲ۾ΡΡ̺ͦ죬۸ߵ͵һЦүĲүء
ѼӲңҲûءԳƶˡӦԼ˳ԡͰԼΪʮһ͵ʱŮԣԧԡ𣿲ǿô˳ˣˣ̫ôĶˣ
ʮһͶˣȴĲУԼϱѧǰΪ飬һµģˣ𣿲ף綼һˣڿˡ
úúãûУү˰ɡ絹ǲںûԳƣòöϱǰֵҲˣ°ˣǿɾ͵òʧˡŽ˾͵ĳ嶯̧ȿԡͰҴҸ˳ϴһѣ㽫˴ˮﱧ˳²ǹ߻ϱѾһˣȻͦģϱռϷ磬ԲҶҲûֻ뱧ϱȥ˯һ
......˽ɾ±ȥ˯û˵³һֶͱﱧŵСŮס졣
ýˣү¾ͺáס켱ͳ綼ǹģ̫඼޸ˣǽҲ϶Ѿߣ̫ҲܽҪ˵֮ǰ绹类˿⣬ˣΪԼˣǿ϶ǽġĶñŮҿǽҲǵͷҿҲУûﻹиҰĵĶء˵ʲôܸ˻ͦ۹ģĲ˵ӲԸܸܵġһȺɫŮˡ
罫СִԼ߬ԼĴУûס͵ףüʲôˣүǸȻ벻ģȻûỤ̊ϰ˳¸ЩС̫̣ûֹ˼ɣûע⵽ĸŮ֮ǰûʲôԱԼ֮ǰֻӻһԭǸź˵ūš
֪ûԼ˿С·ϣ֪зʱʱŮС̫Ա߿¼ʲôأԹŴʲôĸǲڵġ뵽ͻȻó統ʵˣɲȦȦʱ򣬴߻վһȺ˼¼òе̫Զˣʮ꣬λأͳ̸̸೤ʱء
ôɫЩʶ̾һ
úõģôˣ˵ͱϴȫ㲻
̧ͷ˳һۣžĿǰԶͦںĳҡҡͷԼ˼Ķ˳ȥҲ֪ʱôˣԼøɡ˼룬
û£֮ԸźүˡǵĻƣźүԼɡ~ԺҲҪ֮үԡʲôĲѾͷź򡣡֪Ĺ˼벻ںںԱˣԼϹĪľͱŮ˿ˡ
˼ֹ˹СӣЦڻʳԴˣ
籾ǺģٺҲʲôˣᡰߡһĬˣϣȻ粻¶ô죬Ȼ˳Ҳûᵱ¶ʤްɡ
翴ǰСģûסͷݺݵһڡãû˽̣ҲûԼСŮ˷̣Լɾ·ѾԼ˵СŮ˲ɾ·ش˯ȥˡ
˯ҪֹǮء


53

һû˯, һֱ߶Ƚţһ, ûմ˯Ѿˣе΢ůı, ˯ĸһ˯˰Ȼͬһҹû˯Ҳûôڿһ˯˯һ죬ʱӴӨ˺ӣ㲻ģҲ, һ㲻ܲˣȾ͵ϱʹȻžˣææĽӴ, š
˯û絹Ҳ֣Ͼֲִˡ˯֮㻽˽, ϴ˴Ҵȥ˳Ө
ȥʱӨڻ˯, ѾԺ, 翴˿ûϢתȥԱСӡ
ڸСι, ŽæվСϥ񣺡ū澲μ
æɣضҾС
Сһ, һϣϴӨģһϣǳ񸮵ġСıǴ񸮳ϡ
ҪСϱ㲻ιˣС˶ıǰϸϸ
ͷͰͺڲﶪСüҲ̫ˣһ㶼񣬶ҺСһֻȷ
Ȼ˭Ҳ˵׼Ŵĺӱʹ󣬿Ķˣοأֻܾ
æһȥʱ֪ԺҲ˹ô˵϶ĺӣҲÿǡ
һԺȥ˿ӨȻСȥȥʱѾİ³ɹĽСӱ˻ŸһҶЦļӲ۵ġҪС̫ˣһСľ͸Ūˡ
ȫڻСϣȻҲûע⵽Ϻȿģæϥ񣺡ū澲μү
ŤͷȥվſڵĳֿЦĸˣүҲСġ
ûʲô߹ȥԵͷһ绳Сӣüͷ
үҪҪ߹Сӣ˷ܵ
ϧһҪСӵĴ㶼ûУҪ󣡡
磺.......
ǺգҲôֱ׵˵СӾͲҪӵ
æǰ͵СӸճģȵ˾ͺˡ
粢ӣҲֲĺӣΪʲôҪ
Ҳ֪ǲСҪӣһֱԹ˯޲ֵСڳ֮۴ɰŻˡӻŵôˣǲŪˣ
ＱæеСӽ˹ȥ򿪰˿Сû¶ǣֻǱϵĵ˶ѡ
翴ǸСӻµ򲼣СӲŷôССһֻ̫˺òá
Ӻʹ˶粢Ժˡһ·ϳǺܺÿ̲סС˵ﲻ˵СԺͺÿˡΪ绹СӳóأиôŮˣԸϽȰ
㶣СŮΪΪǸӳóǳֲĺٳʲôϵǳԼĺӺòáܻҲǸ¶ҪҪҸʱҽ翴ӡȻǵģֲҽҿһӳ⣬ӣôϲӵ֪Լкˣǻ
ҽԣ磬õиССʹʱ򣬴̫ҽ˳ż塣뵽̲סֿһСŮ֮׳ĸͷСĸţƵģСëûС
˳ȻɣᣬҲ
ȻҪӣϴԼСŮȣ绹ͦġص͡Ժͼİ˶˳ȥԼСŮѹڴҪϢˡ
ѵߵĸϴӸµĿԼСŮ˽ߵģסһͷҰޣȻȴСĺܣڵȻ˵㣬ס˭ԼСŮ˽ߵСģ̫أ̫˻⽿СŮŪˡ
˹Ĺĵ˴ϣĶӲĹ˲һ춼ûš᲻öԼСϱֻίԼСֵˣһ߱ˮԡһ׼ʳ
ȥԡˣʰֱųţźźСƵġ͡ԺǴҹĿôһĻڷ֪ӻûʧ裬ȥóˡ
ɲǸóˣֿô£ĳĺ޲ý˱ʲôʱ뱧˾ͱ׾סԼСŮ˸ҵʱ֪֮ǸôôӲˡ
ԼСŮţѾʱˣôڣҲ֪ЪˣϾûϢã糯񣬻óﱸ꿪ŵ飬һأɲСŮϲǹƾҪڴˡ
뵽Ʒ뵽һ¶ճԱӵʱ˵үѾŪˣͿˡ
ô죿ʲôʱȥ𣿡绹û˵껰Ѿһ˷ܵĴ
Ĺ˹̵ͦСӣЦ㰡~үʱôôˡ
ûϢ죺˰~𣿡
ûסֵͷݺݵһڡ
类׵Ĵعȥꡣ
ĶܵסôĥȻûһЭˣúúãүʱȥ˶࣬ɵøүʵ㡣
æͷţһԹԵġ
˰죬ŷ¶û˵أүǰռ˵ˣʲôĶģүֻǳǮӵӯү԰֣ԼүѾˣпø㡣
ɵˣһղ˵ʲô̲ס˿ڿˮŵү֪˵ʲôɣԳԹ϶֪ܲڳж𱬣԰֣ɵˡ
翴Ƿ·ɵƵĿ̲סɭɭô㲻ҪǾ.......
ҪҪҪҪɵءԸǧΪϲĵ׶ֱ鶼ԸίҪһ롣Ҳۡ˭֪ϲάֶãŮ˻ǵеԼľԴȽϺãԺϲˣ˼ǨˣܿŽɽɽңڵӡŲ磬Ų˵ջʵ̫ˣɳ磬ұ֤Լܶһһһһӣʱ˰ɾ͵ÿʵ̫ܰ뻯
ݺݵҧһСԵĴ꣬߷ߵˣɫˣЪ˰ɡǲǺЩ滮ûʲô¼װޣķȥӪǰܿǻӣǻλҪ׬ٶǮǮþСָҲȨƵĺԺǮͨһ·ﲻۡϾܸ︦ɽĿԲǺܴ֪ڰ֮Ǿ͸ˡǸŮ
Ϊ̵ĺܺãı˷ţʢ裬ָ㹻Ǯơǰ˵ʢ裬ԺԺŮݵλԲ̫ͣǰȫ׼ô˾ٸҲܲ۸ȥ
Ȼ̵ٺö뵽浽ôһ죬Ǳ۸СŮˣСŮ˸ͲṲ̊ĺԺҪԵСŮˣǰײˡ


54

Өºĵڶ, ϱӽ˵ҪųӨӡܼң粻, ŷȻͽ͵ߣ˵ⱾǺԺ¶¶û̫ͳڶŸɵ¶ԳӨ, οءҲûȵϻʹ磬óԼ
ȻɡԵǺ⡣ӨӣΪĸ׵쾭ȻҲûʲôš
ӦˣȻû˹˼ɣڶ˻, ʰ˶븮УסȻǳӨԺ
˻ȥʹˡӨ, ΪµģȻҪӴˡ
ڽ, ò, ýָͷ֪ûõʲôɫ˳Ө֮, ɫ˺ܶĳӨ¶ϲı飬ǻǸ겻ġ֮ǰռֱμˡ粻óӨмΪѣ͹ȥ˵仰˸ǡ
ǽͷ, һ±ˣ㡣
˵꣬ӨεĻûü, ϱѾæ㲻ùˡ檻չ˺ͼġ
øƽϣϾҪǺϸˣΪѵĻǼмĳӨҲʹһ£һ£߻εˡ
û˵ųӨЦЦתˡ֪Ө϶Ҳġ
һߣתͷ˰͹Ķ˳ȥ
Өüĸףʲô
ʲôĸΪãҵɵŮ֪֪ʲôΪĸڵôûСҰֱӻԺɵģĶмǲڣɱˣһҪиʲô⣬ڵʢ裬֮λɾˡ⺢Ӻһ࣬ľӲӡҪ˵û׼С˴ֽţӵġӨȻƽ˺ӣ̫ҽϹѾ˸ҲˡǶģٳӨǰΪóӨ絹˳
ӨȻ֮ǰ֪ô˵Ҳ⣬ԼʲôԼܲ
ĸףҴСͬãôӺҡŮԼŮԼ֪ĪҪ˵
ϿųӨ⸱ģǺɸְ
ĸ׵ɵŮҪĸ˵ʲôáͬãϲһҲͲˡǲ֪Ժĸװ㱣̫áУôһ˶ȥӹǲУѾͷҲĶ֡ĸٴɫõѾͷһүߣ㲻ѹȥҲ÷ĶУҪȻԺﻹĻ·
ĸףүʢȻţӦ֪мݲ±˵ģЩˡû¶Ҫ¶ˡӨĸ׶ĵж̬Ⱥͷۡ
ʲô⣬ΪΪ˸ү֦ɢҶүҼŮ˱Ϊְݲ±ˣɵݵݲ£˵ĳ谮ܵüʱǻʼңƽռҡƽռңֲµСˣҲռһӣáԻڶүĿأүӣҵſСѡĴѡҪˡҵҪʱܷ⼸ʱ֮ǰԼУĸ׵Ļ......
ĸףãҲµŮʲôСˡȥôǣŮ֪ԹޡʲôϵԵ˭˭Ƕ֮ĶԹûйϵһûĸףҲǸС㣬ȴʮѾѾˡֺοһҪΪעٳһΪǲܰʲôҲͰˡôܾΪעңҪȥѩϼ˪ˣĸףŮˣҲˣȻطϢɡ
ӨϵĻʵȥĸһС˱һСҰֵġ˵ʵĸ׶޹ˣһжΪŮûʸ˵ĻơҲĸ׽еԹ޶ϡ
Ͻôܲ˶ţ˻֮˵üһĵ㳤Өеģϱȥ
ԽϺͳ̫ͬʱԽ硣˽Сʤ»ټϳ۵ǹɾǲû赽ȥ
ҲæææҲϻеպһһ¶ǲþûͳôأѾ۵ˡˣҪҽ粻ͬ⣬ڣʾû¶СĽʲôҽҲȷûʲô¶ܳܺ˯ԽԽܳܺ˯˶ѡһ죬óų硣
⼸Ļǳ磬æһڻܱǲܳԡ۵Ķ뽫˵ڹţȻΪ磬Ҳֻˡʵ̲ס˺Ūһأģһڵˣ˾ͲˣŪˡ˵˳ÿæĽŲմأҲûʲôҲô˼졣
ܿӿŵӵˣѡӣһװװһȥҲȽϷ㣬ȻһҲ֪⽿СССӿ϶ǸŮӰɡǳҲûŮӲܼеĹءֻע㣬ʲôйŮһҵ¶ͳɡ
Ѿ˺ܶˣ¶װ֮ǰµʱĳߴģż£Ѿˣ
Լʰ꣬Ťͷ磬ĳΪȥ·첱ӴֵǶʹأ粻ɹȥռ˰ѱˣЦүදֵĴ·ȥ˰ɡҪȥˣ
Ҫ統ܾһţôΪ˵ͷءһĿ˳翨͵֣ʹ˾ţ֮ڽԼعˣȻٷѾĴ·
翴ȥˣҪ㻹ǱװˣҲ̫Ϊ·ˡ
Ͳˣ̧ͷߵôүˣ
粻ЦĸСڰæûôܣүϲཱུˡ
ߣɲĵĿų磺£Ǿ˵ǰүϲƭ¡
ĥûסֱӵͷСŮ§ݺݵĿһڣйˣֱӶֽչϵĹֱӸˣཱུСŮ˾۸˸ŴӹŮװ紩ϡ
ˣүǲܣߴûáʹŮװȥɡ
ߣɲĴ׼ˡ
ĥֱӽԽԽ޷СŮѹڴŪһ죬šǵŻ£ץѣŵСŮץĺ໽ºݻϻţ˴·˳ȥ
ڳһ㶼ˣ˵ٺݣһװ̰СƵĹ
ߺ~ѳŵСŮ˶~


55

ԭΪǰһ, ЩҪȥװνӵʱŷȫô¶
ʲôӣһľ¥, һ֣ܺѩ¥, ѩ¥ٽ㡣ѩ¥ΧҲǾ¥һ¥м䣬ѩ¥رġŴĽǾ¥ԭľɫɫװޡѡ¥ԭɫһǳľɫΪװ޵ʱȴδɫ, һЩ̡Ȼ࣬ȴ¥ĵ㾦֮ʡԶԶȥ¥ͬһҲǹˡ
ʱ¥Ѿˣ˵ǳĲҵ, ΪӲϵľӪֻĻϰѡΪһӪҵ, 簴˵˴ѵı, ǰһƬŶȡ, ֵͷкܶϢҴҸȺͳŽȥеѶȣ˻ǴӺѩ¥ڡ
ѩ¥רά, ȻҲ٣ȴûôӡ翴һ¥Ҫ˼Ŀ˶˹̨ǽϡ
ү˾Ʋ棿翴ĿϻоƲŤͷǰĳ硣
Ե˵ͷ, ʲô𣿡
ЦеĿҡͷûûУֻǾү̫ˡȻûʲôˣôһ¥ֻƷʲôĶټϾƲʲôļֱҪ̫Ʒ߱˹Ҳھ¥ֱӾͲ͡Χľ¥ܶ࣬һ¥϶㣬ȴһң˱Ʋ˵Ҳɹ˹ԭأַشѡôһ¥أԭ⡣
ͷֺЦСӣʲôǣֻưˡ
ʵҲӣ⿪ҵһۺ¶ûʲô¶һϵ¶Ҳ룬ֻҪ˹СԳһ¥ת¥¥˸
ԽԽ⣬Ʒζǲ׵ģ¥ڵװκҲΪûԴ̴׵еɫΪһ¥ĴͨľƵһ˺ܶӳʣ¥װޱȽϼͳһ᷿һ´жʮ䡣¥װ޾ͱȽϺˣֻ߼᷿ÿһװ޵ķ񶼲һ
Ǽ᷿ȥԺ㷢ˣ治ֹԳԷ;һпϢ
ҪҪЪϢһͶ˵
ûסջղתѩ¥ʱǸ䶼Ĳˣûڣ翴ϵƣɫŻʵ
ۣѩ¥ĵطתˣͺûȥˡȰԼʳ磬ȤľǺȻȥˡ
̫æ̫ˣȥ˴Ǹ˵ңȥˣԺʱүٴü
ȥһۣһܹۡȥų羫ɵ֫ͷͰ͵Ͳų粻Эôæһأ֪һǺء
һεĿƵͷϿһڵ㰡~Ϣһ£ȥ
ȻھܣҲȷеˣΪѵͬˡ
˵⴫缱æɿ˳Թվã˲ཱུСӦһ
СļˣƹСĳʳãСľţǻʲôҪһСļɡ
ǵСʶǣΪֹͦòġ翴ĵͷֱӻȥˡ
ܹȥʲôóԵģΪǷ㣬ĶǸƷ֮ǰôȣټʱ鷳꽹ǣѾܾûԼԵˣ谡ʲôȻҲܾûˣǽһУһԼ뵽ĳ磬æһٵǰﺬűڳݲĵҹα
ͷݵǰı΢ɼüͷıǺ춹ģֻǰˮġӰеԱ뵽죬Աֶע¿ˣϾܾˣүԼ԰ɡ
ų̲ס˿뱻緢˼˵㲻磬תߵ˴ڣӸµȥֵŶӵɽ˺
ûô࣬˻ǰӲ֮С֨֨ľͰԼǸҧʽ˶Ȼųһ
״ƿ¥£ʵûסһֱ͵Աĳ磬һĻе㵰.......е......Դ罫СĶɨĲʱ򣬳òһһܵĻСŮ˶ˣ¥
Ȼ֮õġ
˶ǳţ˲赹ˮСһ˳һȥæȻĺ˲䰲
ūŲμү
æֵɣض񣬱......
һҪæҽܵҲǳӣרĳӣүǰæġ
Բõĵͷ磬װдĲĹԹԵģľͿһۡ
̧ͷͰ͵ĿҾһһ
̾һۣĳˣǲùܱøȥȻת˺ϣЩϹڡҿֻ𣬲óøһζȥˡ
ǹѡ̫ȵʱŵģӪҵʱӦû٣Ͼ̫ȵǴʾͿˣΪȣһٶźܳĶӳһڱȻǵ͹˱ڴδԹİǵӪҵ˳Ķࡣǰ÷ѩ¥ıãֲĹţֻܵʱֻܱˡҲΪԭҪæνľһҲƳ١ҿ챾һʱģϹڡ
ڵһŶӦˣǰţŷ׷һȻ˷ܣ˰Ҳ۵ˣһϾᵽ˳ϣʹǶԼԼĻЩۡ
翴ɫЩ԰ף̫һָ߰ӰȣһüɫôѿǲӲ۵ˣ
̧ͷͰ͵Ŀеۡȫ̫
ã㲻
ֱ绳ꡣ
ô˵绹۵ģһĦţһ߳Ը¸ȥλ̫ҽһˡ
¸ӦǣæԸ˸һһСųȥﴫ̫ҽˡ
ڳ绳ֱſڲŶӴӳ绵ߵſڣԼŻȥŶվϵ硣
үСģ̧ͷһ˲䣬ŵúһϣ룬ߺһųб˹ȥȻѾ̵ǰ۵
˻~׷
һ췭ת֮緢ԼûСۣıǳЩҰ׵
үû¶ɣһ߽ʵһžҪӳ绳˳һʹȻΪľٶǣ˳ϵ˿ڡ
缱үˣ˵ˣ
ͷĿһۣδػתȥ
ʱֱҪɧԸʱͦ࣬һ¶һȥһƨôҪˣܱ·ӦòںذɣҲֻôοԼˡ


56

һ·Ժ, ¸ҽҩ伱ҴҵĸݳһԲĽ˴ϣԼڵ, ų¸ǸֹѪҩ
ֱʱ֪ڼϣӴҪȥ˵ô, ûһֱĳͿˣүû¶úڴš
绹ûļ˵㼱Ҵҵܽһų絥ϥµܣû׷Ǵ̿͡ү
ü, ɫˡԼſ̣ô̿ˣܲ𣿵֪ҲֲϡǴ̿б, ֪ջ΢˽óţͲδ, ֻǴ̿ԵֲΪҪ, ղ˹, ִ˻ȥȫǸ̿ҪôһͲֻǴôˡ
ү, ׷̿͵ʱ򿴵ɫ֮ˡþõȲĻظֻ
Դʲôˣ
Բδֻ˵, ȿһۡ
类һͷˮνɫ֮ܲɣ
״̧ͷһۡ
磺.......
ĪΪΰȥɱ磿ҲͰ
ֱ˵޷ԶڶͻȻðôĸ֣ʱҲԶˣĿŹڵϵ˵ʲô
׷ٴ̿͵ʱſһɫҴҵѾߣǳ߽ɫѾߡ
磺.......
ϸɵģҲӦ˵ϣԳ¶ƻǳ︦ɵģǲСɳ︦ɱŮڻûϴ֮λأ˶ҲûʲôԶ׼ĺôɣ
Զʱɵˣɵ룬ȴüһһ룬ԸԸԺ˶ϸˡ
ԵӦǱȥع˵ͱ¸ǵˡ
ūŻү
ų¸ſڵϿͷлļƣĬĬı졣
粻ϲǣ޹ˣüֵɡ
ʱ⣬ͳ¸ǱŴ̿Ͷһϰ֮˶û֣˵¸һ̫ˡ統ʱķӦһû뵽翴̿͵ĵһӦǳ˹һֱΪǲ......
ų̲סɫӵ̧ͷ硣
ҲҪʳ磬ղŵģ·Ͳµ˴̿˭ģһ㶼⣬֪︦ΪʲôҪдʲ֪ʣʣ̲סΪӨǡ︦Ҫ۳Ө
˾ôĿű˴ˣлҪ˵ֶ֪οڡ
΢μμ
̫ҽ밲ó׷׻
æɣȥӲ̫
æѾûʲôˡүˣ̫ҽȸү˰ɡ
˻һóٷԸ̫ҽѾæߵ˳ߣǵүδˣ΢һӵӵȻĹضˡ
绹˵缱æϵү㻹̫ҽɣһжô죿
˻һ˲һ˵ĵҪжиʲôһ˶Ÿɡ
ϲɺصǣ̫ҽԺʾûжͨĽˣ˵Ҳأû˵ͷʱҩɡ
ҩ°˿ڣ̫ҽҩȥӸղſʼһֱҰһĳҲüͷչ̫ҽæʵΣʲôʣ
̫ҽȴͻȻ¶Це΢ϲү޴󰭣ֻ˾ţټϲ͹ȣ̥̥ҩɡ
ź˷ǱҪȷӦæسų繧ϲūŹϲүϲ
ɵˣɵԼĶӣңһˣʲôʱ¶ô֪
̫ҽæؼĻ̥ࡣ
磺.......
һֶڶˣȻһֱ֪ԼΪ㷲͵硣
ڿû鿴СӶкˣҪˡعһӦ৵һӴӵվߵ߼ֱӴϱױٸ߸ߡֻϧ㣬֣û磬Լȡ˻һǣ˿۰
æүˣҶ
ĶںǵˣûͼȥˣԼˤӡڴ߿Ķӣֹסһ
̲סҲųһԼĶɵЦѾõİء
綢ĶƤ˰죬ֱ̫ҽҩǣ緽ͻȻһ£ɫѿȻ뵽Ϊʱɫѿ̧ͷͺݺݵĵһۡ
֪ǴӾϲлعˣɳڨڨֺһЦæǸ֤Ժ󲻻ˣⲻҲǲ֪Լô
Իǲģֱ㽫˶˳ȥ˺ѵޡ
ô¶Լж֪һ뵽绳źһľսн羹Ȼźϴѩ¥һ졣ҪӺã鳤Өӹǣ˵ˣ˶ΣաԽ̲סԽڡ
ȺҲ㣬㻳оȻû֪ôźģ.......һ뵽ԼĺӲͺͿûˣ;һȻܳŻеСŮ˷Ȼֻܳźܵūŷˡ
æס~ү£¡ҲܹǣԼע⡣˵Ҫ̫ҽģʱһֱ鲻ãȥ鷳û£źճӵĶȻ˵ġҲ˵Ҫ̫ҽûԼǻˣֻǶʱ֢Բųٳٲ¡ϾǰҲֹһηŴ̫ҽˣĶ˼˸ƲŹʱ˵һֱû̫ҽ뾹Ȼǻˡ
˵Ľһԭ
ֱҪôǰûˣѾүĲˣ
ĬĬ²ۣǵʱ޲øѽģǻǵǲ¶˵ˣ˵˻°ԶĿζʲôҲôʲôӦûУܹ벻𣿶Ƕʱ綼ûȥǶˣĶ밡˭֪ôɣȻֱŤǼ컳ϵİ
ԼѵúίųɫѿĻҪѵʱˣڿиû˵һ仰𣿵Ů˵ĶܲңһʺʮµĹһӵıķĻʺûѾܲˣʮµĹȥ֪»жȹģѾҵ˵ˡ֪Լˣ羹Ȼһֱ˵粻ˣء
˵ңҾͲˣҸ˵̧ͷ
ü˵ʲôٸү˵һ顣
Ťͷĵ˵Ҿ˵ҶûӰҲŲ˵أ
ǲˣ˵һģ


57

ɳȥλǳԷʱ, ֮ȶųȻһۡ
ÿζһͷˮ, γ粢δֱ˵ǲ˲վ, 磺žϴϢõүȻתȥ鷿
֪϶ǳ簲ڳӨߵ˴̽Ϣȥ͵ǿ˿й̥֣ĬĬĴ뷨ȴ̲סﷸֹ
֪ǲĴܾóԳӨ̬Ȳ˵̬Ȳ֮һ˿϶ǲľͶˡ
ͬǳ︦Ů, ֶǳȢŮˣҲ˺ӡȻӨѾˡǻܶԱȵģ֪Өеʱ粢δо, ʱ˽磬Ǵ˵еı, Ϊ統ʱֻϲŭɫʵǻϲġԽͳദĶ, ͷ, ȻȷϲŭɫڸϺദʱϲŭǺ׿ġ
ȻͽķˣĲΪӨ˺Ӷ, һΪ粻ϲӡ¿ӣһ㶼ϲӵģȥΰӵ˶ϲӡΪʲôӨеʱ粢أںȥ
Ī......һʼ֪ǸӲ......
类Լ˼뷨ŵ, ҲԲȥˣҴ˳ʳ޲óǧ͵ʲô
֪ǸƥΪѪףĳô벻ǸŮһֱƭʼնûǸҰİɡأӰҲ֮ǰǸ˵꣬һЦ
͵͵үѪԼġΪǺү׹⣬ѾϢȥ̫ӰԽŵ
ĽüүҪҪδɱͱԻڶĳ谮̫һҾ㲻ųնƱҲְŵġ
üڰ˳︦ҲûĺôϻûǶšѰʱ룬ʱٳ֣ؼĲȥ
ͷү˵ǣ¿ǲܡֻ뵽ǰǾѵʱˡ
ֵް֪˼ز֪֮µ˼ʱ˺ͣ︦ɢÿԳûԼֽ볯֮͢Сòżһʻֵ׳꣬еĶ簲ֽȥ˵ҲбסڸջУҲȣڶ̫㲻ǣҲӰ졣Ҫʱ䣬Լ㳤̨︦ˣԼҲС
ͽ鵽˰ҹŻطҲһ˺˼뵽˰ҹԼ飬ԲŻ࣬粻ܴһʼ֪֪Լ˴ñӣ϶ͷˡʢ裬︦ǸԵ£֪һƳ︦ǫ́︦ˡҲֻΪϲԲϲĺءо仰СݼʵǲϲӵģƽʱӾͲǻϲӵˡ
˰οԼ緽˯ȥʱҲǸ˯ţΪ˯ıͲȣһϴ̱оˣȻ˫ۡ
翴ͻȻ۵磬µĶ˶٣漴ͷͷһڵԺүֱЪ鷿ˡ
ͻȻ뵽Ҳһʼ֪ƭó˼̫ˣоܿ£ԶˮĳԷסؿڲ˲û¶үԺǵû˯˯ãûаȫС
ͷʧЦãɫˣ˯ɡ
Ϥϸ˯˹ȥ
ڶǱֽѵģԭǻϺ̫ʹ͵ˡżæӴϴּڻˣ˯ǺŲ̫ҪȻ˼Ҵּ˵Ȱ촫ȥ͹ˡҲˣһУ̫˶ŹҲʹ˶Өеʱ̳һ͸ˡҪ̫󻹴ּܲٵȥס졣
ЦеĽּҲֻЦеĽּˡʵ̫ӳס죬ʹǵطʵǲȤòɲ
˹ˣĻ͡ԺȻɵİοԼʵﻹû׵ģ绹صĺҹ£ľֲֻȥӨûʲô׵顣ϿԺأ㱾Ө˵ЩﻰҲע˵ɵġ
ôĹ˼죬ÿ춼СĹ۲ɫѳ綼Ϳˡ
ôˣʲôү˵𣿡⼸ȴ˷ϲ¾ˬôˣѩ¥ź絽ϯԴżʱѾȥıǮ˻ȻΪԾûʲôȤɣȱǮʱôһǮȻҲˡ
缱æҡͷܸܲ˵㣬֪֪Լñ°ɡ
ֲǷˡ
үӣʳѱãˡ
㵽ȥš
ֻǻУȽϴҲûôȥˣȥšү񶼲̫áϢ
ʵ⼸ֵһֱ˳˱ǰ֮⣬û̫¶ѾˡȻעǲĵġΪӨ¶ΪԺ¶
һųţ㿴һѾȺĶһĻ죬ϾҲôġֻʱôڲͬǳӨŵģڶôڲͬɲŵġ
˭ŵĶҪԭžҪڹؼʱɱӺõģãԼţѾˡҲûɿˡ
Цſһ۶Լܵǰĵ㣬ԺµҲˣϾôõļҲܰ׹ܣԼߵ˶ãҲ̫˵ȥˡԼһ˵ʱνСӣ߿ɲЩչӣĻ̥ˡ˭֪ǻᱻıİأ


58

, ҲûŷȽ뿴ǸʲôӦϾӨеʱ, һƳϾȻˡֵ, ߵĶأǲҲȻܣ߶͸Լ׼õСš
ž뵽ȥˣúõ飬ʱİõıźһ㶼ʲôֵĳͷŶ˳
ȴһ㶼ûоʱǳȥģȻرעˡȴǰæĻڵأֻؼԼĽԼδĺӡһһ˼ڹעԵĺò, ˯ĺòãӺòãûʲôĵطǸððʧʧԼǵĺӡĶжľȥעŮ
ôˣû㰮Եʲô, үͱøŶʱ̹ע, ۼͻȻ¿Ӳ, æĵվŸֶﲨĶһ㶼ûע
СƢҲһ, ʱֺſֿĵĳһĵĸһ͵, Цеүǵ븮źŵǻ𣿡
籾ѳһ£ע⵽ߵĶ, ȻٿķӦò˵еŮҲǲˣûע⵽ǵϸע⵽ԼҴ׳ԡ
ȻŮ˺˵Ի·ǲһġó뵱ʱ龰Ȼע⵽ںơǻʱ龰ˣӶǰСŮ˵ʱ˵ģʱаӿĲܹԴֱŤʼˣǾΣûһξ˵ġΪһѪյˣҪǲ嶯ҪͲˡڲԡ
翴ǰ͹СŮ˺Ҳû취˭ϸŹҴ̼ء֪ԣʵʵ˯ԼԺﲻ𣬻ÿ۶˶Ҫ˯ԼܡҲһ᲻ãǡǵӦĻǵ˵û˯õĻԼСôԼҲ̵ˣ˻˯ãҲÿͦڿ졣
ɽ⻹ûϴ˯أѾ繴һ𣬲ɿٳڷ¿ӵүԺˣԡүȥԡˡˮûУӴүеȣҪ¡
ۼû֯粼ţΪѾĬźΪۼҪ߾ȥźϴ·ʲô
ͷҲûķӦеС˵ǶԵ羹Ȼô׾ٵĽн黳ڳĸʼģųĸģרһԡʲôףҲ粻רһʱûʲôҲ׼û뵽ǵô졣
ˣյ֪ԼеӹǿĵģϾѾõĺӡϲ磬ľͲˡļƻʲôһ˺Ӿ취óΪһ˾ʹԼźˣ㲻ӨŮźҲٰˡʱ粻ںΪϲ硣ŸȷԼԳĸ飬̸һҲ㵫һŸտʼҪģڴͬʱҲһ˿ϣҲҲİֵܵסջأȻʵûеɣΪûһԥľͽΪϲӨҲԿԿ˵ıˣֻҪǵġûи鲻ҪúÿС
ǲİԻСֻ̽......żҴҵתܳĳ磬Ƿϵ̾ĳ˸źţ̽˰죬˼һһ֪أⲻϲµôܡʹ죬ء
粻ˣñ˿ءĻΪȥұŮйŮҲߵˡһͷβı䣬粻Զһʼûᣬֻһֱûʵˡ
~ĽסβȥĶ뷢һ˵˼⿴˶٣ʶͷһۣӦ֪ڽŤͷ󲽿ʱͻȻָıע⡣
ʶͣ½ŲͷƤĶʵӿʲôԸʵֱղΪֹΪرԽȻڲͬЩԶûеôţֻ˵Ǳ˴Щźţǵְֻһ㲻ָȥǻָ㡣Ļ㲻֪ΪβδҲûָžǻ뿪ˡҪųȥԡȴȷȷʵʵԽˡΪκһѾͷźԡ
ڲţԼƵţ˽ʳߣųӦԡʰˣɨһȦվѾͷǡ˼˾֮·˽֪˾û˼𣿲ãһУû˼ҲˡҪȻôݶ
֮Իɻ䶬Ϊò粻Ĵһֻ˵еȵò˳Ҳܶĳ谮һ֪֮ԴһʼҲûԽȥֻų绳ʱųĳ谮˳Ĵϸӣĸƾӹź˵ӡŻݶ֪һжˣĻҲĶǺõġе˼ĸҲȷѡòڵźӣǶĸĳ谮ϧ粻ġ˼Ͷһʵ֡
Ͷźˣǵ˼һ˽⣬Ҳܲµ߰˰ˡ²֪ǲͬ뷨ū澵ʱİ˵˳ɶ˼ɡûвҪлʵ֡
罫һһĿԴˣӶźܵ˰ֵ̥֮⣬ָﰲŮģ¡Ƕһֱģչ˵Ҳܵ˼ദʱ̫̣粻˵ûУҪǾˡ
罫Ŀڶϣϣ״ĵЧңܴū֮λͬҲԣǲϧֻǵҴū˲λӣȴ֮ǰݣҲ֪ͻݴ󷽵ǼūλϵļһֱһһǣݲñүĴҾСǼƶ˽Ůˣǻ˻ϵ߲·ˣֻҪܰסү;ԲκһŮҵүȻҲڳ˵ΣΪӣүԺ϶кܶŮˡǣҲϣڳ˵ΡΣԸûܴҵΣľ֮ǰЩ߬ŵˣ˭ƻҵΡƴҲλӲҪƴһҲǵ֮ǰŪǣסҽ仰ˣҰȥʮϳ
ݺݵ˵꣬еһڶٲйܱˡ
~һ˱ͻȻķˣֱڵϲҰϵʹģŽһӵ˶ѹ˼ģҲ˲ʮٸϳ·һˡ
δ֪δûᣬƽʱһһУƶÿأȷĸݲĴ֪һУôǸҪĺݣȻڶʮһ͵ķᣬ治ʲôʥĸϳͶԺľĺӡסԺˣĺԺôĶ֪


59

ӣ¸һͷ亹ĿԴһ׵Ļ֮һֱվڸſڲĳ, СĽеܾüʵѳҲôҪ˵ǻʹﻹŮǸүǶһų˵쿪飬Ǹе˵ģ
ðɾ㱻Ⱥʵڱﲻס, ǵ˵ǵүٵʱ˵үԺ, ˵ֻⲻү֪ƶʲ²ʶ𣿾㣬Ҳûˡ
¸ôţӿ϶Ҫ죬ʶʶԼĴˡ
ֱôԼ뷨˵ʵҲЩ֪ϲģϲʲô̶أֻǸڱĳ谮ϲΪصϲǰ, ϶ᱻһʱ䡣Ǻ߳Ҳͬᱻ󵨵Ļ϶ǿģܲܽԵ˽ĸ, ˵ֱ̬ȻҪԺı֡ϾⲻҲһսʤ
ڳ¸ĺл, Ĭ봽˳ȥ, ɫӵĿһ, ĿŹڵʹĶûע⵽ߵ˼˵ȥעЩ, ľϣ˵֮ɶ֣ץʱ볯͢ԼߵŮж, ǲǿܡ
һʼǸ⣬ϾһŮˣй֮׵ŮˣܲٺӣŮ˿ټһҪսԺãԴΪһ˵ΣտʼǺ⣬Ҳû༱ȡһٵͼԶֶ˼ֹעȻ˺һϵе£ĺãľϲˡ
ıʻû䣬ɽ󲿷񶼷ڳϣֻæµ֮һǣҶѡʵϳ磬۾ѾȥעκһŮˣʱ㲻Ůˡֻǵְѡ糤ӨֻһݣȢǾūţͳ¸ǲûʲô𡣲Ǹ¸ûȣ¸ĸǸˡڶжûӡҲ֪ߵˣȴһвҲΪһҪסЩū˭˭
ڣŹڵʹһתʼ޲ĵŮˣ絹Ǽס֣ҲһνһŮ
һʱ˶ס˺ų緢緢˺ݻҲǣ̬ȲǸϾ˵ϿɱŮõĶࡣӶٺݶûá
統ȻҲ۳ǱֵϲǷŵļϵϲ綼˶ºͳ봦ˡԺ󶼱ס͡Ժˡ
ˣû粻˵뷨Ŀ˹ǰĶһۣü̧ͷվõ
⻰ʱһĲ˵ôøɼˡ˼⻰Ȼɫѿˣû˼˵£ǶһЩˡ
Ҫ˵һӦĵ¸֪ԼڰȻԼôģָ˽޿Ķ˳ȥ
˹ȥ
ȻҲĳ⸱Ҳʵֻ֪ǰӣĶû
翴ŸղŻݵĳͽ˵СŮҳˣ⣬Ҳ᲻߹ȥȻϲԣ㽫Ż˵СŮ˵̵ŰͬʱһһΪղһ仰ŵö߶¶˵ϵˣһʮӣԼȥ췣סǵݣס˭ǵӣ´Σġ
ǣū֪ٷ˶߶µȥ췣
δɽƵȵȣ㣬˷ҲͲػˡź̫ˣòôˣù¶¸ưɡ
Զʱˣ.....ٳ˻ȥӦǡӸϳȥˣ¶ôܻʲôûƶ϶ǲֵطɹܵۻ䵽ڳû˳ͷ֮ա
һ˶ȥ췣ˣֻʣͳˣʱˣ̧͵͵顣͵һۣ͵һۡ
翴С㱾еŤҲסˡֽ߬˽һۣ㰡~Ϊ˳ͽˣҲ˵ֻȥҪҪˣ
磺.......
Ϊ˵ĻΪ͡ԺˣԲŻ᲻
ʸڹŴòͦõģһصصĶʸûҳôҪԼϹͨڻءֶԼҪͱŮ˷˱ȣ绹治ںȻѻѾ˵ˣûҪȻԺַý͡
粻Ż˭˵ĶﻰҲүǾ׵ģȴһֱԸһֱҪĶһһһ˫ˡ˵ʵʼǲүģȻ˵Ϊү֪үĴϻͿˡүҲΪүһˣ֪ܺүһһһ˫˵£绹ǰүʲôʲô⣬үҲȰ硣粻үһŮˡ
ǳӨأ
ţ˵ʵ类⻰ˣ˼¶˵֪ķӦ˱׼صǲеƫ
ԼҲһ㶣֪Ϊλðôһ仰ϾһֱںӨںڻ϶һֱһŮ˵ĴġڸУҲȥ⡣
ҲһĺСŮӢϲүĻ粻ġ
úɣҪΪ֪ӨǲϲġͲˣȻ羹Ȼһһһ˫ˣоǻƣﲢûգЩȸԾ֪ԭΪ˵һһһ˫ˣݲбŮˡ飬һŮ˵Ĵ׶ڳԵĳ統Ȼ˽ġֻ˶檵Ľ̵гûѡ
ΪͿү׷µĸ飬㻹˼˵㰮үŪ˰ûӨҪء
磺.......
ǲеԶ
ųڵеΪѣҪôͳӨˣδǸӣⱲӹҲˣܻ£
ðɣ͵עǲеģһĳôɡ
үֻүǰүүǰ硣֮óôһۡھ˵˳Ȼûָôεһ仰
ȻķӦǳģ˾ȻĴ𰸡ɫ漣תˡ
磺.......
ҪӣÿԹϿԻ·ôģ


60

⼸ɥ, Բ˯ãǰıֱ½, ɥǲܵġòóһٶʮֵ˵˵۵⣬Ȼ޼ա
˵һ, ¸ͻȻ˵ǽҪӣȻͷԸϢȥæˡ
ֻ˵æ
Ҳ룬Ϲ˽ģֱıյĽ𹿰ֱ
æʲôɣĵһ룬Լ̬, 绹ûԴ˷κοͱ˽ˡ֮硰æ˺ü죬ûæŵԭǣ֪æ, Ǽٵæֻ뽫䴦֮羹Ȼֳ͡ԺҸûһ, ǰɶھͻɶ, һ㶼û仯粻Ƕ͡Ժʧ, һ׼ΪΡ
Ȼʵ֤ǣɾ㲻ǣ粻, ˼ʮҲûˣˣ˵Ժɥ
ô㲻ˣæ͵й첻ȥһȦ, üʵּȻûӦþͲˡΪǸ۵ūǵˡ
ԹĿ磬֪治֪Ǽٲ֪˭
絹ǿԹСֻϧûǱ롣ֻ⼸û⼸æ
˵ֵ׳꣬ԽԽĻ볯ϵҲԽԽˡĿǰΪֹΪɺɡִ֧ӳ磬֧ĻӳȡᴢΪľǡ
Ҫôӹӳӳʣ˻ӳءͳΪĸ̫ͣȨƲ㣬볯ûоֻѡӡغĻӳһĸͬȻǸԼĸˡ
ҪôԿ⣬磬
йг裬ûԼԲٳռһϯ֮أ˼ұ¶۸ķŵһһֱһĵλһΪΪµ
Ȩƣ볯ʱж̣ûоҲûڳϴչֵιܣͬᴢ֮λ
ЩͿķģŻѡһֱûԴ֮λȤҲûվκһύ֮ǰһֱССֵĳͳֵеݣгĻӶǣ˽ȥó۴ŭ
ûʲô¶ģϾڳϻûء˵ʹͳߵĽȻҲܵǣҪ˵ȫǷµҲֻ취¡ڳ͢ûе˵ı׶ʱ˳ԳææӦ취ԼεķժϻҪͽٲעεԼ˽볯Сæ賿ܹ˯һʱҪ𴲣ֻУ㲻ȥϢ˺Ҳ˯ˡں̸˵ǵ¶ûʱ롣
үǲ㣬ʵ̫æˡæʱүʱú㡣ڻУҪǵðʱ˯ʱţʲôóȻĺæ粢衣ֻû϶ѡ
ʱŵģűּҴҵˡԴֻܸɵۡҪ˵ɥɥûȴ乾ˡ
乾һֱݵģȻ绳ˣҲû˽Ūߣݣи顣
乾иҪиҸĶ࣬乾ֻҪ¾ˣȴҪ̥ʮ¡
乾ϣ׼˯̫ѰĽ£ű˳ȥֵģҲһʱ˳ֻµܳȥǵӣҹ䣬СȥЪŰɡ乾ǳԻ˶ӣū˴乾ȥ򡣡
Ϊ乾ܵĳ谮Ҳû˸Ҳ乾¶췢˶֮
乾ǳԻ˶ӣҪˡ֮ԻУԼӲҪггԺͰˣ˲Ŀȶ⼸ҺõߣһַˣΪн䱸
ȻȫȻ乾˼ҲĳںܽǿֻţڿԴŵ̬ʱ򣬲µҪСèˡæֽĸϻȥ㡣ǳԻ˶ӣֻҪСèˡ
Ķʱˣūȥţˮ
磺......
籾ҲеţѾͷһЦõҲˡæסãòźˮԼܸ㶨ͺã㺦²
ŶŶ~ɵĻݣ翴һŷ͵ĵ˵ײǸʮĺӣҲкӵĺĵġۼ乾Ҳٹ乾ߵԼҵ
ӣ乾ǷצһһʹˣȻת˽ȥ
翴Լǰõ......ðɣҪӢ¾ˡ
һèʱ乾ȥ࣬źһҪڡôܣһֱֻˣȻ֮ǰèʵûèСèֻĴ˵èСèʱǲ˹ܵģǻԼѽСè
絣ĵè᲻Ѳ
һ乾Ѳô죿
ŵʶֽ汧ȥҲ乾ȴֻرĵ֣ųӨ漣乾͸ҪץһһȻŵ綼Ҷˡİãʱ乾ڵһè
Ȼһμʶĸ׵ΰèһѪĤۿ乾һֻèվèǲĤȫҧڴڵĳԽ˶Ȼȴһ㶼ûҧĺӣ˱㿪ʼͷһèͷβֱèϵƤëΪֹۿһСһɸɾСè䱻乾ڻ㵵һ
乾Сèȵһ˺ܶ࣬ܵǲĤʱҧСèϾǲĤʱӿ̫̫һֱ뿪ֱ乾ɹֻɰèȷ緽һѾ乾ɾ乾ֻСһﹴ˹ǡ
Ȼ乾һҹֻСһƣܷɣôѵõķɡĸΰģ˻ǶӨΪӶǿ乾űܶڰĺӣΪһĸףôΪӵĵǰٿ־ĴڣԼϲŭء
Ϊ˰ӣҲҪʱԷʱ˯ԼãӲŻáڳˣԼȥɣҪǸʱұŮˣʹСҪ췴һҪ췴ߣ


61

ū澲μү
󲽿, һûüɣأ
Եһ۷ŶųصүĻ, û˯ãЪʱ
Զʱüͷĸ, 糯ϵǰһˣʱ侫һֱãп˱ȹⶼʱˣȻŸ˯ʱܺô֮ǰ˵˯ãֻ, ȻôǸ˵ģҲû, Ī˯ãʱž񲻺ã
Ȼ֮ǰ²ʲô¶ûУǼԲ˯õģ, ⲻôеŮ˶ǻġΪĳɹİԼԹ, öԼĲְҲûʻ, ˻֣ź˶ȥˣԼ󲽽ݡ
ϴʱ֪, 乾һ̶ʵˣԺĸоϴֳ˯˹翴ƣСģʱ͸۸ˡ
һ˯ȻѵʱѾʱˣ˫۾Ϳ˽ıԼĳһ˯ԺʱϵĴܿĳæǼٵæϾƤӵ¿èĺȦʵڲҪ̫ۡ
~ﶼװô, һ˿ô
ĬĬ̾еСۣצӲܿƵľȥǾͱһץסצӡ
Ȼ񣬿Ų֪ɶʱѾ˫۵ĳ粻˼ĸЦôүϢ𣿡
粢δ˵ַֻˣҽСôֱŰֱһ
ɵĿǰ˧˧С⣬ûסˣǰСⱡĺ촽ϰһڡȻСʲôĻ޺Ŀ˧ˡ֮ǰÿһ㶼ɰðɡȻϵıҲģԴ˺ܲˣȻ֪粻Ǹ˯ѣûüǲӲıӡ
ˣȴ㣬͵Ϯɹ绹ûüĽȥͱ§ס˲ǰ죬ȻֺǰıܽӴˡ
ʼնûۣϸϸҧķཱུСտʼ̲סһ£Ͼסɫջ͵͵˼ҵġһֱûۣʱͷˡһ˫ˮĴ۾۰Ͱ͵Ĵǰ·գ۽ëĿʱ羹Ȼ˫ۡСˢһӲֺˣһʮϰ̣һθо絽ĸо
Сее飬Ȼûסһͷ˳ȥĴͷûɹ˸˳˶ƿˡʱίˣѵһξȻ˾ܾˡ
Сһ˯ѾͲʵһĹүүҪûס˺ӣʹСƨɡɳɤӺ޺޵˵Żƨʾš
ʶĵͷȥ߸ͦСղǵСίʱʧˣСĿһ㶼ҲûˡϾвйǵ̲סұŮô죿ղҲ鲻Խ
Ǹô죿裿ˮ裿ˢһųĴε
类ŪֺЦǰôûСŮԭôԵأ˻Լܽ裬ϴˮ㲻ŮкɼǵĵȫġһͿʼզұźء
˵ڶˣ֪ˡﻹͦοġ⻹кüأܲÿζϴˮɡΪһүôԼſ㲻
뵽Աʱӣ¶ʱһа
Ȼ֪ʲôǻҲĻˣͰ͵үɸ⣬ôţ
̰ĿСҲֻС˶ϿĻ룬ΪĲĶ¶ֻԺС˶ѡ
ûظĻֱж
翴ųĽ⿪ĿɿڴĿŸոкС磬˿ڿˮ˵ˣүǸӡ
ģүзִ磬˲ӡɤ˵űѾ糶ǰ

ܳһʱԴﶼڶ״£ֱͷһ֣˵·˱ˮԡΪֹŻعղűץŸʲôʱ˺Ϻӡ͵͵磬~òҲе죬ǲ֪ˬĻҲˡ
ȻˬˣҲȷеϾԼϱһΰԼŪ֮ǰٶСҲǲһĲô
ֻϺӱһȥϴ衣ԡǺģֱŲŷ׷׽¡˵ǲôӡʱóˣԣǳˣⶼϹٴδˣӶˡߣߣСôԼߣģ˸ƨĶһ㶼ˣԣһ㶼ˣŲǲ˼أÿǸôԼ˽ڣʱˡ
ûôˣ¶ҪҽڣΪ˻֮εߣתƻ⡣
糯ص˱һˣΪѩ¥ı⣬ⶫġҲֱӻظǱ˹ȥʲô
ʵֹӣĴǣǾ¥ģǸ۲ԼԵģҲͼѩ¥˵ģֻûɹˡ˵Ǻ˵ûн飬ֱӾ˾ǡͲһˣһֱڽȻαˣҲܾô
ȻţְżģҲ֪ͳһġ̬ȣҲǸϵ˽Ҳûá
үֻ㿪һѩ¥𣿡ǺʵȻһѩ¥ĽҲ統ˣû࿪ȷɵô
үѾѡַ׼ˣͬʱ䡣ʵĵطҲٳﱸĿˣǮû׼ԺͶ˳ȥ
Լûм޸һɵӣ绹ͦģ˵ͷȻˣүһϡҲˣһʱүӦҲ˲չ⡣ȹ꣬Լ˵⣬һүܲеͨԼǿ϶ܰװͳȥүѩ¥ү𣿡ڼʱķ˵ִʻ㣬С̧ͷ硣
籾һ˷ܲѵС񣬽յعʵΪˣȻͷһרעĿ硣
ûϢֺŤŤĵͷ˼ͳˡ
ɹ˵أ
˾ǽԼļƷƶӪʹȨүƷƾѩ¥ͷҲ˵Կѩ¥ķֵ꣬Ҫ˷ѣҲǻǮ򣬿ҵҲҪȡֳɣ͸үһֻ˼δ˳ǮֳʲôҲر࣬һɾСȻ˵˵үοүôôνġȷνǮȥ췴ӣԳԺȺҲˡǿ϶Լļƽϡ
үһ˵ǲڻʼ˵Ǻã絹ǿԽһ¡
ţүŰͺá粻̧ͷųͷֶ˳񣬶ʱ̲ס
⵽ɶ


62

⼸е̿, ʵǳ仯е߯ǰʱһӰ⼸𴲾ܿ, Ȼ⣬Ϊÿ𴲶˳ʱ, 綼糯ˡ
ɰ糯ˣҲӦ鷿칫෹ʱԶٷȻٻ˺֮ǰͳʽ
¶ᵽ͡Ժˣ糯ϰ칫һ𴲳ݾܿϰ칫ĳ, ĽŲͻ̧ͷŹſһۣôȥ, ȻȥģͳʵʵĴڵġ
, 绹˯, ˯˲æȥԺȦ, ҽ̡
Ȼٲۣ˵˵Ļʲôġ
Ҫϲǿ϶ϲģ˭ϲԼ˹۵СӰ̫, е󡣾ͻ˸ƵĲ̫ʵ
綼컳ɳ˸֢ˡּ⣬۵ǸּСŵ, ּ̫ȥ졣˵ȥˣֻǰʱ۴ŭǰսţ̫֪ӶǣУ̫װǹϣԲƵƽϢ˲Ŵּܲò˵̫ҲǼΪϲˡ
Ǹ˵͸һ̫ҲϲġȻϲǸʹ̫ӳԲ̫ʵֻȥˡ
ʵǺܵǣȥ˹Ҳס̫˭ܰ쵽̫ıɡȴǺܷҲıлĸڣ˭Ҷϱǲˡǵһ˹ûֳԲ˯á
ٵ磬ȴڵֻè
үڼңһҪչ˺乾ǳǳСꡢꡢСǸ˶ף͸ס乾ֻСèֻèɫһһǳȡǳǳèһһСֱӸȡС꣬һֻţƵСèСȻԳǵѡ
ûֱӾ游ֻϧЧˡȻֿˮƽֱˡҪȥˣһȺСǾͱǵиǵү
վèǰŷҪһСſߵĳŮһߣðˮ˵õİأΪʲôè˲
Ҫ˵Ϊʲô磬ԭܼ򵥰Ҫİû磬һ˶˳绳ó籧Ȼڳ绳үҪÿ
²ſˣϺݺݵһڣҪϲ¹ڲĽǰĸҪ鲻ԽĽѹŪһǻڵģıƽϢ˵Ļ
~үһ³ȥ㡣ĸˡڹ˼Ҽ죬ǰүһӻؼҵģ۲ڹ㻳пɽסڡǻؼЪţźźá
ɵĵͷϰ˳һˣͻȻҪֿ컹᲻á˼νһղɡڹ絹ҲţϾҲһˣزȻе棬Ϊ˰ӣҪԹԵĲȥˡ
뵽겻ֵܽȥĸ밲ȻȥĸɡԴԼϱȥԼĸ
֮ǰڹλűܵΣ㶣Сʵĸؼĸ̫ܲϲ֮ǰĸĸһζû
һ㶣漴̧Сίˡү֮ǰûܵүȥĸġԺ㲻ȥͲȥˡ
ü̧ͷ磬֪ǲĴܾóЩġƵġšһ֮Ǳû˵ˡ
ţ³˼ߣٹ
檡μĸĸ
ͨڳٹڸϵ̫
ɣѾͷûĸúÿ̫ЦеĿк
æǰǣֵ̫ĸɺã
̫ǣĴƬЦеһʲôõġӡ㻳˿ɵעӡ˵㻳лˣ͹ȣô¶ǲ߶㲻۸ˣ
վڵֱӱԼһĸӵĳԩ¶٣ûˣڲ͹͸ˣǶСŮԼںû¶ҪȻҪȻ.......ͼŬ㡣
......εץץͷ治˼óǸүûϵǳԼġԺ󲻻ˡ
ֵ̫㰡ððʧʧӣԺĸˣǸõӡ
缱æͷӦǡ
̫ǸתͷʵߣôˣȬû
æػĸĻѾûдˡТûĸˡ
Ʋ죬ʲôûдŰأ˵Ĳ壬ǰЩ컹úϢҩҲʱŧ⼸컹ҩš˵˳¸ڶһߡæܷʳİʲô¶ˡ뵽ĪеСۣҵ͵˻ʱʱ̵̥̿ʵװ
̫ǲܿ˿ڣԵͷĵǴ̿ץסǬȻſд̣Ҳûˡ
Լûбĵͷ׷УĸģὫ̿׽ù鰸ġ
˵뵽統ʱ׷Īе㷽û취顣
ǸĸүȥĸٻྶôɲǼΧȥԼó輱æһ졣
̫㶣νĸ˭ЦǺǵĵͷУǶТ˳ĺúӣȥɡ
ǳиˡ
иˡ
˺󣬳Ҳųˡ
ֵ̫ţȥɡ
ͳһ˳ȥ
ӸղſʼͲǺܸߣҲû˵ĸڳߡٹԶ˴һӱ㵽ˡ
ū澲μμ
統Ȼһ˵׶ӣƫſû˸ֱӾ͵ԺڡվڵӭӴͷӭǵѾ绹еӡǽ䡣
ɣĸأ䵭ı飬Ҳ֪ʲô
үĻ֪Ҫڵеء
˵ĵͦ飬Ȼų֮ڵбȳ绹Ҫ˵ʱһ鶼оò˵ĸĺûĸǰԼͦģû׼ôþǳɫȻĸ֮ôˡиɵĸͶνɫƣ˰ɡ
ģڹӦòǱ˵͡һ˫ǳƯһۣЦӦòʱ򡣲ҲΪЦԵʣûʮŮ˸еβƣϰװ׾ĿȥñŮеԼü侭òɢĳݵȥ곤˼֣ٸģʮ겻ٶˡԼʤȻԼҲ˰ɣ˸ô˧СϹͲˡ
檣μĸĸ
һ͵͵λĵһˣһ߸ԼϹ밲
ɡԼŵ˲Ϲʵһ㶼䣬ٶһ㶼䣬ů
ȻϹѾϰ䵽̬ȺȻȻһ㶼ӰĹĵĸӿɻã
˼䵭ܺá
磺......
˵ֲİɣ
䵭ԼϹܲϹԲ⣬ϱ밲񡣡
磺
ǲĶԾ
Ҳ㶣ųŰ֮һνĿŵϣȻͷĵ˵˾仰~ǸõģҪúùӡˣҷˣҲ˻ȥϢɡ
Ƕиˣĸ밲
磺......
ˣ


63

, ôˣﲻ𣿡ƻݷ̫Ъ֮绹һ㱵Ӳɹĵʵ
ƻݵȻ񣬼æҡͷû¶
ū澿ղ˵ʱͲ̫, ʲôʵĵطһҪ˵ڿɲһˡƻݿ绹ǲ̫ġ
ԿƻЩԥ, ֧֧Ľе֣Щô
ƻһ㶣¹˵𣿡
缱æͷ˾Ǹƺ«𿴿ȥͦϲö¶ʵȴǲϱ¶, Ҳ֪Ǿ˵Ҳﲻæǲģ߻ǲ, ²˼ԺȴԸо˳ʧѹȻϰĸ䵭ȴɻΪ˶İɡ
ƻݿ̾һʮǰ, ˻ǿ, 󻹲ǿ̫̫, ʼд
һͷˮ˵˻粻˵أͿˡ
, ҽʮ¡Ǻˣ˫ְסƻݵĸ첲Ҫʮǰ¡֤ĸôΰԼҲҪĸ׵, 粻ʲôԭһĸײĺӡ
˶Ƚƻûסĥ
֪ԭ󽫾֮Ů.......
......
̫ݣ˸ʮǰĹ¡
ԭ̣ԭ󽫾֮ŮҲǵĵһŮһŮʱʵ빬ΪΪҲӨ޸һүֻϧʺաʮ꣬ұһʥּˣ̰۾ãҲӸ߸ϵĴҹūзۡ빬ûãʱĳ۾Ͳˣȴûȥ棬
ʮǰĶ֮սڵĳʤˡȻ˻ʵۡƻ˵˵ڵĳʵ֡һǻ㽫̴¾ֲ˵˵ʹĵط˳˹ˣ˵ʱ̳ͷܼ֪Ϊ̺ͳ۴һܣֵѰĵز̫ҽھʱѾŰ
ųһӼʮӶԴ˱ʾǺաûɫ⵹ǿ϶ˡ̵ʱھǵ˭ǻԳоͲϴˡ
ƻ˵꣬Ȼ绹ǲ֪ۺ˵귢ʲôִֵֵزȴѾԿ϶ǰģһʮǰѰѵˣôڣ˵׻ǵĺӡϾҪĸ׵顣ȻΪ˺Ѱ粻˻߱϶ҲΪĺӼǿҲһٽܺӵĸס
˲Զʮһ͵ˣӦòΪ˱Ů˾ͲܽԶʮһ͵ˣ˱ŮҲѰ²֮ӦòǶŮ鳤ô򵥣ֻʱ²
ȻǰģΪʲôҪԳô䵭벻ͨʱȥһˣҲΪԼҪĸˣĸе͡Լӣű˵ĺӣҲϹҲۡ
ĸΰģûȥˣѾڤڤ֮ˡ
˵˾԰ɢҲ԰ɢȻ͸ײˡ
檲μĸĸ˿νǼ˷ˣæϸܹȥʰ
ɡ̵ͷһۣɫ
ѾԼϹ䵭̬ϰˣ˵˵ĹԺֲһ˿оУ˶䵭̬ҲԽˣʮԻʵԵĹ˶дڵܲ
˺ҲֱӴǰȥ統ȻǧѷĻˣ̱ȥѾ˼̸ܺʲô⣬һ֮ᷳǰǾǵһŮ黭ʫʸ踳϶ڻ£صЩƨͨհѧģҲǰŪ
˰춼û뵽ȴ˻⡣
ū˵У
ʻ䣬ǵѾߣ˺ġͻȻ⣬˲ˣ˹ĵİɣȻһѾ߶⻰ʲô
֮ͨ粻ɳмЦЦ漴Żصţ£ҲǸ֪ûáشĻ˳ƾͺ˽ĸүʱʲôʱ֪ģ֮ǰûʲô֢״檺ͿĶ֪˵ӣоôһλӣǺܻţչ˲
ҸһܺͿ˵ӡܹԡ㲻£ᱣĸߴߴ˵ûûˣվ̲ס˿ڡ
Լڿں˵ˣ˷ܣæţүҪȻ檺ͺͳˡĴүˡ
ˣôˣ˵𣿡ų˵ü
ǹ⽫˵͸¶̵ģ֪Ǹƺ«Ϊ˲ĸĿ϶˵ڹûֿ϶϶Ҳ֪
ſˣǳ檵ĴүүΪ˾ȳ檺ͺӲŻᱻ̿˵ⶼȥˣ˿ڻûء˵үҲú÷ҩæ£浣˿ڶˣǿǺá˵ľʵҲƭˣزأĸԼ¡Ͳţ´γٸ밲ʱ˻䵭ģһ㶼ĳ硣
̸֮֮Ч⣬Ƥڳʱƭٵ˵԰ˣ˵ȥɫ̫ãͰѳֺƹȥĸ밲ȥˡ
Ȼڶʱѵˣ˵ˣ翴ϵɫ֪ûáȻһ㶼ûѳѵ·ϣ컹Ҫȥ˸״˵һ㶼˼Լ壬ϲ˯ϵĺȦûȥȻٰѳϹȥ϶ѵȥ˸״˵ѵ˵ʵȻٰѳȥɣ˵Ķʵ
ͻԼϹҰš
ֱ̫~¶㶼û~


64

Ҫ˵տʼ绹֪ǹ, ֻǲС˵©죬Ҳǹĸǰ״, ֻǻᵱ֪ÿ˳ٹˡ
, ˵ܵͦڿ졣һϳ罻ۣһ״ĵʵ
һ㶣عæͷظʵĻĸ˼빬ððʧʧģײ˻ĸԱʱ
, ǸТ˳ӡ˵ЩҲնȥĸ
ĵȴȻµʵԵɣޱĻصظʵĻ, ЩʱճȥĸĽ̻塣
㣬ĸڿɻãԥһ·ʵ
ͬ˶ٷŵĸӺܺ, Ҳá
̧ͷü˳һ, , Ҫһ䣬ʮȥˣĸ𣿵׻ûʡʮǰĶԹ, ʱûأ֪ʲô
ʵ֪ģĸȥ֮ǰʮǰĶԹ, ҪǿҪǸλӡ
Ȼ֪ۺ֮䷢ʲôȴ֪˵ûԭ»ߺͳۺͽ˼ֻÿȥ԰Ժӵʱ;ܿÿζѡڱض糯Ƕʱ䡣ҲˣҪż൱ļ򵥡֪糯ʱȥ϶ż
ȻҲһճȥżţϹ״Ȼû뵽ǣ첻ֹżţҲżˡ
籾żţϹ״أ̧ͷͿ˴԰һĳۣʱסˡȻҲû뵽ʱײۣҲһ㶡˻عѾߵǸǰرѾˡ
檣ū澣μϡ
ͬʱ͵͵Լŵɫ~ܺãѾнˡ
ɡ۵ϵġҪ˵԰Ժżǣ綼ţ˳ҴҵĸϹҪȻԲܳ⿴ϻûüҲܿ
ߡϵٴ𡣾ûָգҲΪڸ˵ǣǴžͳ¶ˡСĿԼŵɫ᲻ֱ˦۵
ȻͿԼԥ˺һǸȥȻɫÿûֱ˦۵绹ͦġ
粻֪ǣ֮ûֱ˦۵ԭ鼸֮ǰһ׼˦۵תͻ⼸ͨ˽⵽ֳۻģóʶġɺͳĽᣬ뿴ҲΪ۳Ŭ֮
˵ܾ˳ۣ۲ϣתͷȥΪӣԲŲ鲻Ըĸȥ
ҲµԭԳ˶ų鲻ѣ㷲̫ٹǰӵģҲ֪˼Сڹϵãÿγ˸˵仰ͻͳϳȥȥ˵˵ʲôġȻҲһֻ
籧һݾʹܵԼĻˣϳǵýӦСŮε˵ɣָĸүʲô˵״ˣ˳һǷ¶ˡ
簵ۣ״ʲôĲǼҳ㷹ʲô˵ġ
ǽĸ԰ż˻ϡĸһߣĸڻˣͦġſڳ绳ͷƲֵĿ
㶣糯µôȺ۷׷ףΪ˵ʲôǡʲãҲֲ롣뾹ȥĸˡʵʻҲˡ
֮ǰĸһֱֵĺܾʣҲôÿȥĸӼˣʱҲ֮ǰܶ࣬˱ʵע⡣ҲŶʮȥˣĸ̬ɶˣˡԲŻڽռҴҵĸȥ԰ĸ
ĸķ𣿳֪ûСʲóԸ֪ͬҲĸôҪʲôʮˣʲôֻǾһ£ĸҪƽһʱˡûĸҪ𱣻ĸΡ
û¶ģ㲻õġչ˺Լүʹͷ
Ƶĵͷ
˵˼仰㼱Ҵҵˣصͷ﹬ⶼæûʲô¶ֻ谲̥ǡȴæĲɿ
֮ڹ԰ʱûˣˣ۵ǳٹ̫絹͵ֻϧʲôҲȥ˼ΣͬʲôŶ̬ȵһһáΪһľСԭ
ڹסʮ죬СʮһֻҹһΣ͵ġԭ𣿵ʵײĺӡľûôСʮһҲ㲻϶಻ʵĹ˼ɣġֻ̫УһܶԶͶԶ˭´һСһɧ궼á
Ҳ˵˵ǰӻȥڹʽ֮ǰӻ˸ϡ
ۿŻ͹ˣ۽糯Ҳͣˣʲô¶¶ֱӣҪֵģۻٻصĹԱҲ˵ǳֵҲżˡ
Ҳæʮ֮һ¾ǽӹӳ̫ڹٷȥģ˵ԭ֮Ҳûǿ˵ձ֤ڣû۵ĸϳŹ֣صȷǸûصġʱû׼۳ôĸľˡ᲻ߣ̫ҲС
ǰȥһȻʱպгˡ
ǳ檳Ժ󣬲ܳĸĸҪԼעӡӹǲã絹ܿĳģӹǿ϶Ǻòȥˡ
ţԼԼ֪㻳У龫ֵϹڡôĶȻҲǸɵģЩСϷȻͿˡֻ˵˵Ķʵ˾֪Ҳ磬ѡ
˵Щ궼̫˽ΪԼİáԳ粻ŲʣԻԼ۳硣ʵһֱ˲ʵ׶ԼĺӶТ˳ԼԺﻹԼڹ֮УһȴСС;뾡취ĺΪԼѹء
粻˼ĸЦ
˵ͷֿʼѵ磺㣬ҪҪҲԼҪΪæ·ʳһʱ˯¶
ٴΰѵ˵ĳһӦǣһ̲סĸߵ硣
֪Ťͷȥǲ
ѵ˵ĲʵԼʲô˵׼ϱ˵ˡȻҲע⵽˳񣬵
æӲҡ
ϲԣɵˣԼϹŵѵֱҪ̫Ƥ
үĸѵ⣬㿴ܿģһͽץ˻Сƨ¡
ʮûԼϹˣˣڳϣ˫ֱųĲӣŤСƨģүۣۣۣūҰ~
С죬ҽС棬Сȥáû뵽ϱôˣʱһ𣬵ΪԼϱš
ʲôУϦദôû֪ܲˣȣǸëëԼϹΪԼʲôģͦжġ
ڸоԼǻ̹֮ȻûһظɶûɾͺԼϹܵȥ˵˰ɡ


65

˵겻ϳ, Щүɺææ֮, ľͽˣϱǰʱĻҪ, Ϊ깬Ｘ϶硣ʵ˵ҲøŽġӨӣڻӣûȥһϱүĸǰﻹûûȢϱĹܵһ
絹ǹͦ󣬿Ϊ˵Եʣÿ˯, ˯Ļͦʱ֪ÿ۵ʱضڳ绳ġȵҲǾһ, һšţ˳, ͻܵԺȥҳӨ
ӨۿҪһ, Ҳö, СҲˣȻǲ֣Ҳװ۵Ĵ, ٲˡ֮ǰѾ̫ϾҪˣ̫ҲһҪ
֪绳˳ĺȻǺ޵, ҲûӨŪĺӣһ֪ӨġóӨ绳н߶عܼȨءںӣľǲϵǲδӨ취Ū红¶Ҳû˵ʼնڼԺĳһõϢ̫Ҫꡣ
֮ǰôӨһҪ磬ܼȨҪԼϵģһ֪Ө˵ҲֻӨ˵ЩȻܴӨϵãҲ֪ǶںӨԲȥƻǽĸ顣Ө綯һģضóӨú
һӨҪԼǸģױĸӰ죬ͱŪˡ
һߣлͳӨˣԼʼռǹϵȻٲ̽Եһᵽ̻ûʱʲôͿӨɫ˲ȻҲ֪ĸ̫йأôһʼĳ϶ҲͲ鵽˲ŶԣΪʲôһֱûأ
̽˳죬ûʲôǡ飬Ө֧֧Ķ˵˻ѣ֪˲顣ʱˣΪһ֪Ҳܰ˵ֻģɵ㳤ӨԺһҪСģǽжʲôġ
ͷһ㳤ӨԺδɹĳȻһظ֪ˣʱЩơСŮ˶ĺˣ첲ôءص͡Ժǰ˯СŮˣڱ̮ĵأҲˣֻʣˡ
ôˣô˯߹ȥڴ߽˱ü
籾ڻ̫գĻŻع̱˳绳ıͰ͵һĽУүӳӨں˼롣ų֪Լñˣ֪ǳ̫дֺ֮ȻɹİԼŵ˯ˡ
罫籧ڻﲻûеˣµǳ̫Ϊ̽һ֪֪ûر뿴ķӦ֪Ϊܲǲǳġһ֪Ъ˼ԭΪֵĲϣ뾹Ȼһֱǵãֱ죬Ƕʱ̫æˡ
ԳӨôģڿ϶Ҳܸʵ飬СŮǺˣˡҪСŮ˻ͦ׵ġ
үȥССõûүӹصظС棬үȥСɡүʱһֱæôüСȢûϲ֣үүǡ˵⻰ʱۣӹСûԼ޶Ժģô˱˼ҵŮ
ôһǺܹõġ羹ȻŹС϶֪СĺӣҪȻ϶ܻôƽ͵ĹСġûв鵽
оɶָ˸̿ѾüĿǰʲôġ§źȰһڰ尲ˣԹ˯ˡԼҲй׵ģǱˣҪԼ뾡취ڸʵˡ
ϸһԼѾˣڶϻ羹Ȼû˯üٴʵôˣôû˯
Ͱ͵ĿƲүءдʮͨӡֵĻãһͿʼˣʮһ͵ļҡûдһһӻһӣһ𿴴һƣһֻͨһˣңְɩɩ
Ӧø˲ǣôˣž̲סӣʱˣææҵıᡣ
粻廹ãһʱ޵ĸˡʵںҵˣѧʱÿܶؼңҲ̫Զմʱڱᣬȥ֪Լؼˣģÿʲôջ̲סҡ
۸ˣˣ翴ԽԽĽӣ۵ʵҲû۸簡úõôͿ޳ˣ
ˣ⻰ֲܸ˵Ҳֻܱųˡ
ڳ粻̫ƲĿ˰˵ߣү궪һˣûú㣿ò˵ҪǴһģ˵绹ΪµһҲƽʱԣڵʱƯͻԵøµҡ
ˣˣүĴүԺꡣȻԼҲͦԩˣҲϱԼȥμʲô簡ɵ
絹Գ仰˷ӦĦĿųʵү˵ģԺ꣬˵
缱æͷֻҪ粻ޣ˵ʲôӦʲô
үǴӦԺҪŮˡʵ
㶣ûŪ߼Ӻζ˵ôͳԺҪҪŮˣ
翴ų⿴ӦΪ绹أʱˣһƿԼͷſϿȥˣүȥұŮ˹ɣ粻Ҫˡ
عæ˴ӱϱҲ֪ǱûͨһСƣ˼ү˱ŮˣͲҪү£
ܳʵĵͷȻſޡ˵Ľһֱûȥȫˡ
Ӧ֪үǻӣүʱûбŮ˲үܾġͼ罫˵ĵҲĻᵽˣ檡Ӧ磬ԺԼ檣ȫû⡣ϾͲġΪүٲ˻дˡ
㲻ҪŵҪɣȻ粢署
˵ˣйʷϵĻʵТڶֻһʺ󣬳ôͲУ˵˵ȥǲУԸ⣬ԸΪ檳ȺȨҲǲ˵õĲϣɳһã̲ס͸ִһװʵܸ˵Ųϻʲôİ飬νİ鲻ϣʵˣҪȻôٳٲҸ˼ˣҲҪǸԸ¶ϡ
Ҳ֪ǿѣΪ檳ȺȨ˭˭أ˾ô˽
Գ˵ȡ֣ǿԾܾƱػʵĲáգö˵ҲҪɾȡֿ޵ôĵСǻۡҾȻʶ˼ξܾʸˡ
翴ǰ޵ĳ󵽲Ҳ̶õСŮ˾ǷˣȻ⡣


66

ʮϿ޵̫׵ĽǴһ۾׳, ͵ˡ
𴲿װ˯絹ҲûԼ˴ȥ˷ϴ괩˳ݲž˹
ȵ˲˫ۡԼϵĵԶ, ҲûԽˣôܿ޵ôءʵһʼǵְ, 粻û׼Ҳˡƫƫ˻һֱȻžǻص꣬˲廹ԽԽϾ
粻ò̾ɱǰԼûϲʲô˵ʱرһѡͺǿƵһǿƵһ㶼һԵ, һ˭ôһԴ̸֮󾭳ޣʱĬĬᣬʱҲޡȲ˵ЩԼŮ˿޵˵ж, ò˵Ļ䡣
;ˣ֮ǰǿŮǿ˵, ԴӺͳ̸С, ѧܡµǳ绹Ը, ͸ƵģһĿ֣缸, ûð§ڻŸСƵһĺ彲Ȼû취Ȼ˸ģɵĳŵ˵
ȻԼǴ, ʿɶֹ֪ġ黹϶ˣϾƻϲϱ仯ߵһ˭Ҳ֪ڳϲϲ˹ģΪãӦö֪㡣ԾͲˣԹó籧˯ˡ
ֻϿ޵ĸǳҾͿ㿴ĺƵģôһû磬װ˯ġ
ûһҲˣһˣҪȥ˳֮Ψһ˰ءϺͳ̫һ㲻šǰͲڳ̫Ҫ˵ԭԳ̫һ˿øУԴ֪оԺҲѾһøжûˡ
һ˳ԸźϴԺϽõļ
粻ϲԼ˼ΪҪԼأüҲҪԼܸҭ
ޣĲ˵ʲôģڿˮ˶Ƚţ߹˶šһ˵ͼˣæ
ﲻΪȻַҪ֣Ҳֻܸ޼ˡӨеʱôãһֵˣ;еһשᵽԺ綼ܸһⲻܶǲܶⲻܳǲܳԡ乾ˡ˵Ϊ乾ô
ʼվִ͹ŴԳһк˾ҪԼϲĳﶪˣ֮ǲԼˡʵȫûҪĺðɡֻҪˣ࣬иߺʲôõӰ졣෴ʵиͺӻһĺôϲ˿ãгҲӵһֵͯ꣬Ըֹۣϻܽͻĸʡ
϶ҲҪעĵطҪèʺԼƽʱעԼʲôģЩڻ֮ӦעġȻ乾ҪģʺʲôĻֲҲеû¸ɸιιʳŪèèʲôġ
Դ乾ԺѾս䵭ˣ˳Զʱܹʱſһط̩ɽĪЩ㣬ͦҲû档ȵ乾è֮ͳʧˣԭӵʱ乾ᰤԻԴè乾ǣĺϣĶĶ뱧籧ˡ
෽棬乾û֮ǰѾͳüˣרſĴڼ壬ΪűЩӶҪ๤
粻ͬ⽫乾ߣַҪߡǳ˴ˣ˵һҲģϾ˭ҲΪŮ˻˾ͰѼèʲôˣĺҲû⣬ôô󣬴ҲûˡǻʼǸ˼һѽһϡ
ȻЩ϶ǲ˵ģͼʵСﲢûôֲиҪȥֻû¡ʣµľȫԲˡڻʼҵĺ˵Ķ࣬ʵʲôԭҶ֪ΪʲôɻҲǳﱾ⣬˻ڳֽźˡ
ûʲôɵĵġĿǰΪֹŮˣԺߣӨû֣Ū߾һöôģûӳǾ绳ж㲻еС˼ҲԲҴﺢӵ˼ǳųʹ
粢ûз⣬乾ͬʱҲ涨ܱ乾Ҳ乾һè֪ԺΪʲôᷣĵĹϵûϵڿǵصصĸţǰŸշµǮž͵͵ʮӡߵĴѾǮһ¶ѾˡҲһӾ͸ʮʮµĶˣ־ٿµĶ
ʵǳֲ֮ĶԽԽ׽˵Ǹջ񣬿ɼǮǹĥǼٵģ˭ϲǮƫǮ͸ϰһ鳤㲻˳۾ӵ۾Ŀ㹤ʣȴ㣬㷢Ҷɫģ㲻׽Ǹɵӡ
ȻջһʱĸֵѹУʲôĶûõģʲôĻϵ׻˵ĺãѹѹбĿûȻȫˡҲϰˡ¿ˮǾ¡ڿˮֲˡ
Ȼˮͷˣ˼ùļǸԵģǸĺõġ
үǰԸū׼ģ˵ǵȲ˷ۣ۾׻ȽϿ죬ܵ㡣
һ߸ð˿ǵļһ߽͵
籾߶Ļе㲻ģһǰ˸׼ۣʱ˷ۣʲôĶ˸ơ۾ͿĵȥҳӨȥˡ
û˳ķԸľȥСˣȻڿ϶棬أҲиС׼ģرƵĴв˹С
֮绹ӨҲ׼һ鴮ɫرáгȥģ˭ʶ±ءԴ˳绹һ٣׼ʲôˡǵһЦүĲ˵ﻹ˼һҪ
ʵʵ˵治ıǮֻҪ׼ͳӨԼСи͡ԺǴ͵ӡûʲôˡɾͲһˣҪ׼ҪȫҪֵܽøĸĸ񣬶ЩĴ
Ҫǿѩ¥ѽŰٵĻǷ͢һƨծеĻΪѩ¥ŹɣֲˣȻĺˣǮ뵽ԼǮĹͣܲŹȻϾҪ̫粢˰ɡ
ǰ칫϶͡Ժ׼ľͿʼ滮ѰҡгƷ嵥翴ԵĿһ£㲻еҪһеƷ˵ҲҪӡˣӦҲ࣬ûⲻĻӻߴ󳼴Ķȥôӣ
絹ѵĵĸһڳĳ͢ơԺŪ˰ʵľȻǾٶطϵĹԱġ漰ܶ෽棬義ĹԱڻʵƤӵ̰ܻ߱Ƚϲ㣬ûԼĹϽأҪְ񷽱ʲôҲ㡣ǵطϵĹԱ߻ʵԶôǮôǮֻҪŪԹصȥȥ͢һ㶼ֲˡ
ٶΨһƵľǹܻ꣬ߣʱǵطԱͽ˾õĻᣬȻ꾩ٶҪϻ񣬵Ҳܶ࣬ĹԱ׬⡣ȻûԱľͲˡְûĸĵĹ˶˾ʵûǮô찡˼Ҷ㲻ܲͰɣǾ͢¡
˵ٵͦģʾϹ


67

ӨȻҲ׼, һԷǳƯȻδı˼С·, Ϻ廨ǲõŮ˶ԿˡǴ˹Ҳ͸˼˼¶, ǸС׼ĶϸһЩԼֱ岻·ϲӨĺ׼·ġ
˽֮籧ŸµСŪŲ˹Ķ棬ȻͳӨСȡ¶
Ө˵ѡֵʱ㶣ȫⳤӨ뷨ǸŮصĹҡкȡҲܼʱϳ֮ھͻˡŮӾͲһˣеĿܾȡ, еĿҪ޲ŻԵи֣֮ǰǴ椶椶ĽС
ԴܲҲû취, ϰˡԳһȢʲô֣øĿѾǺˡ
ǳĺӳ粻, ʵӨԼ뷨, ع罫õдֽ, øĿ
ʶѾˣֻҪǳʵƧϵá
棿
ݣаѵ˼һֲ, ڹŴнǲݡԳӨĺӰǰɡ¸ĸģԼò⣬ϣ, һҪĸ׵ȫ⡣
ţͦõģǾôˣͽ档ٶ룬ұֵĮģ״ƺ
ţҲͦõġ磬ҲûϢڳ绳ڴǰϺ¡ǳʱҲ䣬Ҫִĵطʱ
Өӵֶ˳㲻ٶ̸ӹϻԽԽСŮ˹ɲ۱˵Ů˺ͱ˵ĺӡ
ү׼£үϿ
ǷƷ嵥϶Ƕģûд׼ġȻų϶Ҫģһֱ֪ʲô绹ͦġ˵ʶ˷̧ȥ׼ʲô羹ȻӻͳһȻҲ˶ٵСС
Լ׼ҲôĺӣȻ֪粻ܺ׼һ۵Ķʲô۵ġӲ翴Ϭӳֽ˹籾ΪôСװŵİ˳Ƕ׹Ȼûʲô⣬ֲԵû¸ɣ͹ŹĵˡҲʧȻ򿪽Ժ±ˡ
ɶ
üʲôɶ
缱æǺǸЦ֯ԣү͵ʲô
һR£ȥϸүơ
羪ˣ·ȻʶĴӻĽｫǼνR˳Rºܻ˳һ˳Ĵˡ
翴ԼᵽԺӵ΢紵ѾʼƮ·ɵˣһ·ԼٳǰεĳСһӾͺˣʱСˡߵ̧־ȥš
֪ᣬ̲סЦץסСȭͷؿڣȤĺ·㲻ҲˣԱȭǲ̫ˣ
ﰵСģʺ㶼֡
·װһͻвССͺȲö˵ǿ϶ǺܱˡνıʵдաΪǷɫģǰɫģ˵ôܲܰѺë¶ҲסͶˣϾ͸ûһ羹Ȼ˻ϿҪ~֮ǰΪ¹ڲŮ룬Լôȥнȥ
ֱԹȴǲԵģ߬ס֣ͺڳǰᵽҪҪҪиŮ̳һ׼ܷһȥϹȤ£ҪҪߵͦġ
ѽѽ붼ɬ~
ԼæסЦ⣬ֽͨСԼõЦСԴʲôǷĹƷµ·ʽǰʱү°úã͵ġԵøӻƮݣү֪ȣԺﲻŵʱԽ棬Rᱡˬܶࡣ
Ϻֺһ㣬βɬģġ
~û~
˼·Ϲôô~ҪˣҪԼôʹ˳̧°͵־ֽһź绳ȥˡ
ûסֿʼǺǵЦһЦһߴյĴȤҪֻүүҲûҪھ͸үϿ
߳ŭͷ̫Ĵ̧֣־ڳϺݺݵŤһ¡
˻~СŮҪɣүôʰ㡣˵־ͽħצСƨɡ
~ƽҲƨɣƾʲôÿαĶ
оԼ̵ͦСƨֳ˳ԲģܲȻû
ûҪڻȴ̲סˣžͰ쵽·ԻүԷ̼ϡ
ǲûоǸо뱻ˣʵҲˡ
벻ҪͰ˼·ȥ˵ĳåȻоˣ۶һһߴȤⶼ쵱ĸ׵ˣȻӣˡ
籾ڳǰ粻ĺ˵˵ģһû·ͺݺݵҧȥ
С֪ˣ͸ֹ򡣡ģģִյߵЦҧˬˣҧĲС
ֱҪ濴ŶһɽСӰһϴԭα¶


68

Լܲ, СåϷӦһŰ߳ȥûСå߳ȥȻòĺڴǰϾͺһءһŮµ, ԼԵȡ
ԼڳӭɫеɶӣûϢһ
¶֮糶̺ӹס˱羲´, 罥ӴֵĴϢֱСŮ˵μϺݺݵһѣԴǵˣ㻹źء
Ʋ죬Ҳ֪˭ղŸ˵ɶʹ̫ҽ˹ǰ¾Ϳ¶ˣȻϾͺ˵ĵǺ̫˵, ԼԡֱҪ˼㡣ɺ޵Ȼɫϵˡ
뵽̲ס죬ȥ羫ݵˣ߳ŭĽǿڲԣү˼˵, Լһء˵̲סˡⶼʲôڱ˭
絹ȫȻ, ϲ˲, ˽ıڻ, ЦŵЦүҪżûоƾ͸óϵˡ
絹һ⣬Ҫǳıûо, ϵڣ϶ǻ˼ġϹǲǲˣ, ˣǲû......ȵȡ֮ŮеľͶˡ
ͷԼֱСåˣƲ죬å˭Ҫſڳȥӵϵ·
оĶȥּæס·ĶΪԼˣæ˺ˣүˣӲá
Ʋ죬ôҪô͸СҪˡֽ·СӼȻس绳򿪺ӣȽϴǸָȡǣųָָϡȻһöָ磬óϣָϡĿǰΪֹûýָϰףָָԼָ
ȷûΪʲôҪ׸֣ͦµĵҲûԥֹȥö㾫µĽ𻷶ȻͿ˽𻷶֣ü滹ү֣СŮ˵ĵӵǲС
Ŵʹһ˵ݣͨ˵ûʲôϻӾͲͬˣһҪģο¼Լ˽ƷϡŲųΪС¶أڴ鵽ʱ绹ءÿһ˷ܡ
˵̲סֺ߳ŭĵɳ磺ӾôүҪ𣿡
̲ס̧ȥĹĵСһүƢүĸﰡ㰲Ĳүүˡ
˵űֽϵĽ𻷶ָϣ˽˱ڻ̲סԼϵĽָժ˿Ȼڲ࿴֡
ָԼƵģûʲôӵĻƣǴɵָһһСͳ֡Ȼ֪ԼעûлˣҪһǰļ֤һŮΰɡ
½ָԼָϣȻָ֪һŮ壬ָֻϿ֣֪Ƿˡ
͸үԼ͸үͬʱҪүҲռˡ㵹ǲϳԿ籧ŻĴ󱦱εǰСŮ˲ҪյСŮʱ޿̲뽫ΪС
۵Ŀհ꣬СѡӨӲ̫ҽ¼ڲᣬ绹УڶĿأٲҪָŮźҪСŮƣһӶˡգҪξܾʵĺ⣿
е鵽ʲô˶Ȼֻһ꣬һѾˡ
ںʶ֮ǰʮ궼еĵ͹ȡ֮ǰȻĸİʵϲΪʼɵĸҲܵǣԺĸȥûĸӻڻʹıӼˡ
СıĻʮʵûʲôɻǻ۵ĴڣʱпֵܱܵơǴβ£Ͳġĸʶ벻ôŲ¡ֲֻ³ֺãˣĻǲƸȻȨƣɵȻ֪ǲ²ãǸ£Ǹǰ¶Ļᡣ
뵽̲סӱ˻еСŮˣҿˡ϶СŮ˴ҲЩһֱƾԼŬõʵϿɡͬòϣûСŮ˻ԵɺϵİҪߵһҪϱҪʮʱ侫Ŭ
ѾΪ谮Ļӣѧ˺֮ܶҲڳнԼһжڳźõķչǹûġ߳ĵ͹ȣͬʱҲ߽ģΪĸڶҪϧŮˡ
СѡСѡСѡǰʲô飬ʹ˲Сѡͺˡ
ḧĺ˼Ϊ֮鷢ȴûô࣬ôŻͦģߺʾҪռſڳͷ
عͷͿſûûε˯һϻһͷȻž˯ˣˡǿ޹ֹ˲ˣ챻ڵĳˡ


69

֮ûȳʵʩļƻ, ķһ£óϾ˼Сѡˡ
ʵҪĲǷʲô, ǳ۵ľƶ񤵫ǿ, ԽԺ㳣սһʤ࣬ǽЩӲʢԺ󡣳۸дٽԹ˼ֻһֱٵһʵʱ
߾ڳ߰Ҳˣ֪öȻҪսҲǿˣԭΪȥվ, ۻͼ꣬ݻ顣
ȻȴûУһӵ߹شĿսϢ֮, ۱̾ҿٵĶ˲, үүͬϼ, Ӿݳ
϶ӵϴ, ӵģ̫ӵˣ̫ʦǳ۵ˡϵҪĹ, Ĺɻƺ⣬Ƴ״Դʵʥּ֪׼͵һĵء
ص, ˵Ҫݳ㶣üЩҲҪȥǰߴǶΣհЩӵͦ߹ڴ̵飬Ȼģ²ǿĳ򲻹ңδЩҲȥ̡
ţǣСԺɢŤͷ˱ԺͤʯϣѾ΢΢͹СӰģ˵үˣҲĳ嵽ǰȥ̣󷽣ʲôΣյġֻٹҲҪһصĲܻؾ㻹źӣүķĲ¡
ڹŴǹŹأһӣһӵġֻϧ㲻㡣棬ܸ˵ȥͲȥΪʲôȥΪԼĲƾҪԭеͻݶµĺöϱߥӲҵŮˡ
ʶԼĶƤø˳ڸƤϣԭЩ˲䱻ˣ߬˳ֵүģĸչ˺Լүġ
ȻҲ᲻óģ罺ʱ򣬳ŸհСж־ķĴ־ˣöŮ鳤ڷ֮ءķȥսɳӦ֧֣ﲻʲôæҲк֮ǡ
縧ĶӣĬ˵ģôܷĵ£һ߾һصģôųӨ˵óӨûд⣬϶϶дģһߣûıӻɵСŮٱ˿Ǻá
ĸԴϴĸ԰֮ѾˣҿаԼ֣ټʥŨŻĸһߺЩĳĸ˶ȻûĸĸǺ󹬵Ůû˲ɵĸġȻҲ⣬ȺŮһϻıĸѾ漣ˣָĸǲˡ
֮ٴæµ羭һĿӰ絹ǿ⣬Ҫһ죬Ҫŵ϶ܶࡣ
æҲæҪȥսϣﲻϴæǿЩС¶˵ǲ嵽ǰȥ󷽾һܰȫս˲Ϣ̫࣬ΣվͲսˡӴ̵粻ҲֻϱСž׼ʵʱҲڸ׼ʣڳڴЯܳʱŵʳ
˲ֻû뵽ָṩ˼·ڰ֮ھͰҪ˴Ҫѹɣţɣ棬ˮţͿ飬ϲϰڷϰ綼˸׼һӡ
о;вھǣʲôʱԵҹĵĶʱšʳ϶ҲȲ˾ǡʱ仳˾ңʱɽ亣ζ˰ҹ˾ͻ˰ķԸͷԡ϶Ǻ˯һģҲųԹ˵ζַ㡣Ȼ粻ᣬǾб޻ŵ㣬˭֪ǵʱ᲻̴ûء
˵Ĵ̴ûˣ㶫ҲǳԵģô⣬ʲô϶ǲ̥ܰġ
ҲЩһ˯ѾܵʱҲûţֻСĿ˺˱ĵ硣׼ĶҲһûȫˡ
Ϊ׼˴Ҳ˵Ͷʱˡ֮ǰ硣
үϲ˸ʲôԼò⣬ʲôѣ֪ͨϲһү硣⣬ʱǱܣүĻүẦ㡣
ڳϽıͷ۰Ͱ͵Ŀšһ֪үȥ̣չ˺Լõ
ͷͷһ̾үļϵˣүôܲ㡣
⻹ǳһθļԶʱˣЩϹҪȥˣҲĵҪֳֻܱóӲ
뵽ɵĶųЦЦүֲĺӣ˿ڼһ򰲾ͲҪϹˡչ˺Լˡ׼Ķɺôĺܣе˴ţԼҲҪһЩϡҪΪھһʧϴβԼһ˵ɽҿŽȥ͵.......ݣҪȻû˷үүԵĶûУǾˡ
ܿǿջЦҲ֪СŮرϲճһһصĶȻ᲻ѹĵ߶̲סʧЦ
ȥ͵ݣʲôǺһȥĺɽүôû㣿˵үļԲ̫ʱ㲻Ӧòǵð統Ȼ֪ǲС˵©죬ⶺ
Ĳֱӳ磬µݣݣʱ̰棬Ҫͽһȥɽժݱñġ㷢⣬СĵɽүΪʲôûΪʱȺԲŻûע⵽ˡ
翴ЦʵϹСŮˣɽ˳ӴųӨȥʱֻʣˣһϣټһѾͷҪ㵽ǸȺǲ֮ǰٽСŮŵ¶һԭ˵ģŶԭ˰ǿǿϧˡ
粻̧ͷţϧʲô
ЦеĴյߵϧʱɽүĲǼүͼΪΪء˵һ˫ֱ㲻ʵ
Сأһ죬Ҳ֪ǱĴֵĸĻɽ컾ɫˡ


70

, èĶˣĿĶèëһһµĶһСèվϴҪƽʱ翴Ц, ˻ȴܵǧ֮ĵط
үѾ˰, ߹ûУ
ԼƲھǳھǣûԶţҲ֪߹뾩ǶԶȻҲ֪˰µ߹ûС
žǵ߹صľ룬Ҳһ¶, ʶش⣬Դӳ֮һֱƲְֵҲ̫ˣϼȻүǳȥ϶ǻ˱үǵİȫġү, չ˺ԼӲ֮ص顣ҲѾˣ²Ҫ, ūǰŲһС·ʵ˵, ־ҵ¶, ʡ쵣ĳ硣
ԵĴ˵㾫񣬿ϧҲһ˲¶йˣ߻Ǳ̣Һˡ
ǰҸͺ, ߻þͲŰﵹæˡ̶Ʋֵ
ǵǲ߻϶ôź˼룬ū澿ϲдд, ǲЩū
԰ử
˾˸׼˱īֽ⣬ȻͼֽʲôĻպˮʱȽϷˣһպˮʣȻͿʼ˶èддֹδİӻƯͨС·СǶ˺ִܶӤ߻¶ȥ
ҡǱزٵģëߣСƳѧе棬ˮأȦȵȣһȻ˰ҪȥҡҪһҡڵص̶һҪȣҡͷϿҪԹСߣСƳҪʣҪϲƤϯͬҲԹߣôһæ
Դӵ˱߹ÿʮ춼˴Ż籨ƽ˳ôˣѸԼÿ춼ڸһ̥ζŴ硣ȻҲһҪעⰲȫ鵹Ȼɻ磬ô֪ƽľͲܵˡ
ÿææµµӵǹͦ죬תۼ͹ȥ£绳а˸ˣҲѾܴˣ˵Ԥڻһ£˭Ҳ֪ǲʲôʱͻˡһĶʼʱʱ̵̿ĶĶӣԼҲϾӨǰ˸¾ Ҳûͦȥ
ûʸҲ°粻οĵطûУҲֻԼͦţϲͣıԹԺٶԼͲˡÿγ²µʱ򣬻عȥŶǣû¶һ㶼¡Ϊ³絣Ϊ
̫˵ӽ˵ǲй˼һӡϵİͦŴӹԺӵ˵
ӨԴСӾһֱûãЩ̰ˣȾ˷纮ⶼüһֱáչԼۣҲȷ˲ӨǱߡȥӨֲȥȾϷ纮ԼҲֹؼʱֻܰӹﴫ̫ҽӨ
ӹִӷ˿ʵӵݵûʲô壬绹ڸϣϲӡϼȻӾʹûɾܾ͸֮ǰڵʱһϵӾʹǺġҲһΪӨĸĸףӨزڼû¶ڣǵԲܳϽͳӨֱ񲻹ˡܾġ
ʵϽԳӨǵȷкôģչ˳Ө˻һЩֻǶ˵ЩΣհˡϾ϶һֱе⣬˭֪᲻ӱͱءҲǺܵľˣ븮һֱٹԺгӨ̫ˣطǳˡȥԺ治ʲôΨһֽܶŵʱҲֻʱʲôˣֻҪǰźãܹܣҲ˲ʲô
ĸ׼ȻӽǾϽɡ˼Ŷֵ
ʵĲ²ǶԵģϱ׼ʱֽţ緢⡣ϾӨģ粻ڣڹŹһ⽫ֽʵĻᡣ


71

һӨ, ۵ľֱᣬ, ǰץųӨֺ޺޵úõôͲ⸱ӡ϶ǸСĴ˾ԼϾҪˣҪȡλӡҵɵŮ, ҲһֱɵɵĹ˼ɶʱ⡣
Դϴĸ׳֮Ө֪û취ĸ׶ƫˡҲûĸ׳üĸŮڲЩȥŮɣŮЩҲ˽Ҳ֪⼸ôˡȻСˣͳӨСʱҲ࣬ĺܡӨ첻Ҳĵġ
ԿԼŮ, Ҳ˵ʲôˣֵϢһ£ĸȹȥС㡣
ټĸ屾ͱȽԭ, ͱͨСܶ࣬Ѿµĺ, ȥĸ´ӡ
ϹȥʱС˯, һ, ﻰ˼ڵǲ֪ʲôʱͻʧҵòŵϷ˺ôһٻҪǴˡ
ΪܼҵȻ֪ܿ, ϾûȨģӨֲȻֲĸף˵¹С, ӨҲǽģȻﲻҲϣܻ˵ġʹ֪Ө˼֮㽫ﻻ
СȻţ밲Ҳģ֪֮绹еġҪ簲ˣϻ˵ϴģȻ϶ˣֱ˴˾ˣǳ񸮵ģͲˣûж㰲˸סųٰš
¶粢ûзϣȴ֪ҲҪıƻеһ֡ǰϦ¶Դ˲ʲô˺ȴҪһճ̥ԶҩȻˣϱǿ϶ģΪǳ˵Եʣ϶㷢䡣ȵʱ˳ԭ׼õϷŵ㲻ɾĶֻҪ˷ˣļٵģ϶ᱻϳһʱ֮ûкѡֻ϶ˣĺӱˡϼƻĺܺãʱĲ㡣
˭뵽緢칬Ҳ¶һͱʹˣǵһ̨ڵʱ֪ʱģΪֵ׼ҲͲڻæ顣Ϣױģ˹ͷԸӵʱһҪ϶ֽţȻͰרŶסϣ֮ɲšϲҴҵܹһը֮һԺ˶ˣӶôôء
ôȻû˸ˣϾҪҲһڲֵĸûԥ˷ѣ̫ƣԸ̸׼
ϲϢ˱˶Ȼ簲ŵ˷ֵļʱֻĶҩΪǿ˴˿̻ΣˡҪ̫ҽΣȥ̫ҽ͵ָʾҽΡǵҲٴϻ̫ǰȥȻϵˣĻ̫ٹУڹ˵ˣһֻӬɲȥû취ֻôϢϲҲ֪Ǻãʱˣǽ¸ġ
˵ֻǸտʼʹ˳µϢһҲ˰̧ȥ紦ʱԽԽ˽ˡȥĵʵȴǸΪˣǰ黹顣ȻûܸĸĹػȴǼΪںĸġ˽磬˳¡
ֻʹûʼϻֹ۵룬Ÿʹʱû׼˻ܸϻءտʼʹʱ绹µҪԼûʲôģһӽžˣǲԼˣֻԼϲ
ĴߴǷɿģһӱ˻ʳǵŶ˼ҧʹŴߣָСܣҰ׵СŵĸҲˡôһû˾ȻԼͶĺӶ˽ȥһûүҪˣҲõүˣֱԾͺá
类̧ٹܣȻԶԶı㿴ſ˺Щˣʱüۡ


72

ū澣ūţμ
һ˲¼ָʾվٹĹŮ̫Ǳ̶ǰ, ʵڣԶԶʱ㿴һļ߹Ҵܽٹ, ȥǵӱȥˡ
Ȼ֪ô£ȻܸǿͿĺ, ǺĵɺĲٺȥƻ˶ˣʲô˰һ˲˼ҲֱͣǰһŽǰС̫߷ˣŶӼҴҵߡ
ܽȥܽȥ
߷һȻеڶǰţЦһ, ̧־һƣ˭ٸǰ, ҾͽҪıҺ۴
˻һӵĹŮ̫ʱס˽, ԥ, ıǿ, ĺúõ˭ҲҪľЧ˽սҧ󲽴Ҵߡ
һٹĴȻûٸ, һ·ͨĽٹڣֵĲſɫѿŴӶ̫͹ȥ, ʵĸ𷣣ǻĸȱȾȳ檵ĸɡ
ͦŸӼҴҵĽ̫ľսȻ˲Ź˵طüѾͷôçײ콫ôźġ
ˣڵϼ𣬿޺ĸȾȳ檵ĸɡ
̫״̲סüͷĸˣƣĹעۺ󹬵¶֪ʲôҲǴһ߹ģʲô׵ء޷ݲˣҪߵ֪˸֪
̫󲢲ˣһۺ֮¡˲粻ȡϲͳӣТ˳£ڻʼѵõĳ֮ˡҲΪž˸ãҲֻһδεӡ
Ҳ˼ǶõģȻѾǰȻҲֻ֮Ҫ⺢ӵġ˵ҲһƬТģ˵ȷҲöƵٶıı
̫˰ֵ˵ô¶
̫˻һʱ׷ױǶ˰ˣ̫󲻿ܲ²ô¶ȻˣǾҪ¶ˡ
˹ҲΪסɫѿļһ̫
̫Ʋһۣһ㻽Ƕ԰ʲô𣿡
֪ʧæ檲ң̫ˡ
ĸĸΣڵϦҽȥȾĸɡɲǷϻʲôûҪ
ô̫ҽֶæûȥ˿̫⻰Ƕ˵ģ˵˭ĲԶ
ϥ񣺡̫Ϣŭ˼ȻӲʣͻ̫ҽȥˣ̫ҲΪģɼ̫ҽȥȫҽΡ
Ѿ˷ߵ̫ߣַ̫ļͬʱһʹʱץ̫֡ҵûָףȻҪ̫ķ塣˻ץ̫
̫üͿŶСҰ¶ʹ࣬Ҳ˲ð¶ˣ⺢ӿʲôʣ̥˴ҽ
Ҳ֪Լʧˣ˽ץס̫֣Ҳ̫ʲôˣƻݵĲŶҧĸõǣ£ֻҪˣĸҪĸõҽĸһ¿ɺáˡ
⻰̫󲻱صǰҪ˼ңŭѾͷֱ֣ˣ죬ò񸮵ĸŹ
̫Ļ˰̿ʼְ˸̹ʹ԰Сĸ֪ܵĸܰء
˵̫ʱû˺飬ˣ֣̫ҽȥҽΡûʲô¶Ǿͻȥ飬ΪϺ̵Ļ°ɡ
̫Źܶ¶ھǣǻȥˣٺޣҲֻò鲻Ըˡ
ʲôȱҪһַӵ¶£ƫѾúˣ类˲ŷ˽ȥҲܿ͵ˣҴҵļ󣬵óĽĹѾĲˣ׼ˡ


73

һԼѾ, ʱŵʲôˣӶû׼Ҫ, ΪӨӰһܿµ顣
Ǽôżæ
Ҫţūǿ, 㹬ڿĺܺḁ̃Ҳġɣ¸ūǵָʾ
˵˺ܶ࣬粢ûбɺܽţܿ͹˲ϽˣΪҪ, ̲ס磬˵֪µ, ҲˣȻӡȻҲ, ûɵ, ǲڹӵġ
, ūǵָʾ
ί, Ҳ뺰û취۰, ̲ס
Ȼʵ֤Ƿ˵ģԻʹУǸŲǵָʾʮ͸оԼڻһȥʱһɣǹܵʹҲʧˣȻ»Щۣھľʹ֮ʹ˵̫С˼ˡ
һС绹ûӦѾˣвűСӹЦŹϲϲϲǸװֵС
ŤͷȥΪ趼û취ĸŲųȥȷֵĵԸûʲôϵĺİӡѾʶӨİӸˣ֪ǻԽԽɰҲ̫Լ˰ӡ
СӵĲŸϲҲӣʰ㱧Ѿϴɾ˰Сӳȥ̫ϲȥˡ
̫һֱĵƫţЦеǰ񣺡̫µǸ׳˶СĸӾ
̫ЦоŲŵֿСӣվԱߵƻݾϲ~⺢ӸСʱֱһģ̳ġúúãٹҲϲ¶Ըȥͨͨ͡
Լӣ̫ǻûȵʰˣƻݷȥˣڴ߿ž񻹲Ц춼ϲ£ֱ⺢ӰûǸиġ
һ±ƣİӾиģʵϡİӺòáִĽŮ裬ŵʱƯƯĹɵĸ붼ٷкӣƤֻѾġ
Ѿ￼ǵȵһˣΪӺҲûô£Ȼͦ۵İɣܵҲôһСʱûУһǼԵġʵӹҲ˰ʱ
ȻҪĻҪɿɰŮ~
籾ٻȥأӱеĿܶ࣬˷ܶࡣӶˣӶˣûϢ綼ԼӴȥˡȻ̫ǲôġ
ʱ֮ǰǱڴϢ˵˺̫ҽõĽҩѾ˹ȻѾûΣաŷȻͶˣӶôķĻֻ֮ܲǰΪٵ˵İΣҲûԶˡ
ٹȻҲһֱڸ籸ŲƷأһ˵ҪԶˣ̽ڼɵĶûһ룬ȻûţԼ˹
Ȼ鶼ѾˣͿʼظ¶ٹﱾѾܲϹˣܲٹ߰ɡȻ˲Ϲصĵطȥˣ̫ͳҲøƽϡҲ̫˲ǡ
̫һٷԵȥ¶̫Ҳûʲô¶Դ˱һֱƫо˯˵С棬ʲôӳ磬͸۷ôƣȻǼϵģӸǽôһ¶ûñӡ
꺢ӣϹʲôٹӰɡʲôزصġˣôôأȻعǺõģʲôҪڹҲģȺСһڹסŰɡΪľΪ㰧˼ҡ̫ԵǲΪȻڹӡ
룬ڹﻹûʲôõģȻ˲Ϲ⡣ûȥͻڹҲܸӷտˣڳû֮ǰҪ裬˲֪Ūˡ
ҲûƴǣЦŵƤĸһ㶼ϣԶʮꡣ
Զʮ꣬ǻˡ̫ЦǺǵô˵ﻹǿĵģΪŮ˭ഺפԶʮ갡
ĸŲʲôء˿𣬵ȻԸʲô˵ʲôˣϵԣ̫ǻĸֺܶԭ̫̫ϲͳ磬ôһ˳
ѾͷĨƵġ˼Ȼûʲô¶ˣ꺢ӿ϶ƣģϢɡҲȥСϢƬ̡
̫˵ű˽״ҪӴ񣬾ͱֱ̫ˣˣЩ˰ɡٹӵģɲӹǵġ
֪̫Ҳûټ֡Ŀ̫뿪Ҳˣ˯֮ǰûһ£ֽеߣԸʱǱһˡٹﲻʲôΣգױ˶Ϣһٹ˶ôϢķԸ˳ʲô쳣Ҳܼʱ֡
ҲǴӹȥģһ˵Ȼ˼æӦǳų糤ģԳȻĵġķԸȥˡ
ֳٹȥˣȻ˵һʱϱ̫󡣱ʱ̫ҪϴϢƻݵĻ㱨̾һΪѾͷӶȡԹźǷǶ࣬Ҳǲɱġ˰æŵ㡣ȥҲУʱȥﰧҵ㲥һϡʮȥˣӶˣʲôŲµģŲ£Ϊ˺ʲô̵ģ
æǣū˿ձȥˡ
̫һǻȰԺ찧Ҳǵˡ
Ҫ˵ʮǰ¶˵ˣû˱̫֪ˡʵǿˣȲ˵ɫ̾Եú󹬶һˣ˵֮󲻶µΪ̫ܲϲһҲǵȷԩ飬ȵµּǣʵ۵ǻļڳл̫ĸ壬ʵıԵĲܲ˵Ҫҷ̫ݲˡ
̫ҲԽԽТˡ˷˳ɼϾҲǸҪΪԼĸԩȴ޹ĿŮӡ̫ɶ㲻ϲҲһ
һŮˣ㲻ֹ㸸ĸĺӣ㺢ӵĸףΪТģȴԼĺʮΣ֮УҪΪ㵣Ƿġ̫Ů˸ΪĸûĻţʹ죬ʡۺӡ


74

ٹ, ԹŴִ۽һء̫ôţˡ꺢иĦնӱĲ˵Ȼ
ƻݵһθҩȲҴһָֹϰĵʱ, Ŀɹ
ƻݺǸû׼Щռһ¹Ŵ֪ʶ, һ·ڴϺгǶôôҪ
˶һֳմ״ֱ̬׹òá˵õĹŴأ
ºлعϸϸһ룬⵹ҲпԭġŴҲעЩǼΪעصġ󹬵ĺ˺֮󣬺ͻϴϲгζӾ͵ڴ乬ˣǿ϶ǲԸģԿ϶Ựܶ˼, һеĳ蹴ĶǾû¶ˡʱ䳤оʲôļֱˡ
ȿȣȻִûӴôӴ绹еСɬ, ʲôΪ˴ϺгǿԽܵģϾ, ȿ, ɶˬҲֹ粻ǡһȴǷԵġ
ǲԼιӡȻڹŴ˼Һ, Ϊΰɣιӡ粻Ը⣬ԼĺԼιԼ, ȻҪȫİ
绹ڴϺͳ´ʱһʼȻҲǲͬģ˵ⲻϹءﾭסĥǴӦ粻ϹصҪ󣬴Ӧ˰ι, ϵʱͲˣ°ӳϢǽ絹ҲûټַǵðϵŰӣϾɲֹкӻϹء˺ӾͰϹ׵ȥɡ԰㺢ӣϹͦѡġ
һ˹ȫûˣӵǸּԼιӣȻָŮı֮û˰ıҹˡǷ߿ģ綼ΪŮ˹ֱˡ
ʵĻ絹ǲǺܵģ˵һŮ˵ĺҪǿ϶൱Ҫġһ˲ˣǻʼң˵һźÿഺפ;ģǾͲġϾʼȱľɫҪɫ̾ɳҲˡ
ȻһֱԼǸͦÿŮ֪֮ġͨƽռҲܿòĵõϲŮƵĻʼǲܵģֻּҲͲñˣ͵ڼЩŮˣʱλӾǵڶ˵ĳƺžͲض˵ˣǿ϶ӡµ£òƽƽ֮⣬͵òһ㶼֮¡㲻˵ʹ˵˵ÿϾǧǧ棬۹Ҳͬ˵βľкü糤ӨͱϳĶ
ҪԼеɫҲôĴ󣬵𣿿ԲûСЩӴСŮﳤģɫ˼£˿˶Ҫһ֮ˣ˼һξһΣɫʤֻǴеŮĳ˻ϻӵԵҲǷһӣ˼Ҳʧˡ
ͳദʱҲˣӶˡ㲻˵˽ĺ͸˽⻹еġΪˣǿ϶еġ㲻ϺɫԹΪƿ˼ˡ
Ҫ֪ǹŴûг˲ȦȦķɣڻСĻʮңǵĸͻﰲźˣȻͿЩʲôʱǷˣô죬ʮͻᷢϵˡ
ٿ磬ʮ꣬ʮˣͯأȻײˡҲгû˹˵ԭû˸׼źˡһҪҪñ˸׼ڸûԼԺﰲѾź򣬿ɲڹʱԺûѾź򡣰չƶ϶УֻԼûȤˡ
ʮˣûԳ嶯ҪԼʵһ׼Ϊ⺢Ƿе⡣ʵûеģֻ˼棬˵ԣãûкҲûʲôˣæĺܣæŴæλæѧϰָ֪ʶţ֮æ
ԳĲ²⣬ʱ̲ס룬Ҫǵûײĸ翪ϣҲСʷϻƴ¼æѻλˣˣʱţȻŮ˽⡣Ҳ룬ϾæɿĳŮûʲôȤע϶ǻῼǵõ⡣
˵Щ裬ĿǰԳ˽氮ɶҲǿĺʲôģֻΪϱ˵ȻҪˡҹسٴϵı֣绹ֺǿҵĸоϴҺѧϹǱѧϰо̬ȵģϾÿζܽʲôļֱҪ̫̼
ž뵽˴ȥѾ˵翴ץ·ǰڴڳ̵ıҲˡ
ûɹսʤȡ˸ԼҰι̵Ȩ
ֲιַҪιû취ֻȥ̫ǰС档̫ÿ춼Сӣʲôġ˵˵ȻҲȰˡ㽫Լ֮ǰͳõ˵˳Ȼ˵ЩųΪϲģΪĲ˾Ͳϲ֮Ļο̫󲻱Ϊ¶ġ
̫ȻЩ֪ͬ뵽ʲôȰͷ˵˾䣺Ҳգ˵ҲǿסģͺӶ׽Щ⺢ҲܸӾĵТ˳㡣Ȼͬˡ
統ʱ㵵ģΪ˵̫ͨءû뵽Ȼ˵ͨôס̫˵Ŀ֪ˣ̫ҲǸйµˡҲ˭û˭ûֻǶĻհˡ糤Ө̣;İҲɰţҪȻҲŲ¡ǷŲΣǱ͸ġ
ĿǰΪֹڰУ֪ʱѡ
˵СѡϺڳӶŴȥˣҲ̵ʱԼӵұѡ㣬ֻЩŮϺͻ߶ûˡܶ꣬ͳܲһֱȥǸδ֪
ȵԼƵĺ˼ʱͻȻһ⣬Ϊӣһ˼˰ϣӦøŵĶȥ˰˾ˣ˵ڶŶÿ쵽˲Ŷԣǰһûյأô¶Īϲæˣû˸Խ
ҪڹӣȻҪ취ļӽⲢ£ϲϢϲݷҲͲʲôˡÿ춼ȥŽˣӻͳɡ
ڵǣѾʮˣӶһˣأ


75

ϲȻ˳ļ, ԲͣǸûšԭҲܼ, 綼ʧˣδ, ĶţʧٵҲֹ磬γ۴ȥĻӣϴ磬Ķʧˣлۡ
ʵȫǳҵģսϵ鱾˲Ϣ䡣׼㣬ȵľⳡս, չֹֹ˱߹ʿʿһʼսҲǼΪ˳ģζսȫʤ, ǽĶӡ۾ʹ֣ͣձؾ, ƼʮҲٸ۲, Ҫһν˴򵽼֮ڲ߾, Ȼһֱʤ׷븹أ˷ˡ
ռ̫, ȵľӷǵĻϱ˷˾ۼӪȵʱ򣬳ۺλүѾʧˡϴΪʹ̣佫һֱڲս, Ҫδսսоδͳһҿһ¹ȥˣˡˣδľҲˣٴ˶״̬
ˣȻǿˡ
߹صˣеˡ
ʵۺڶӶʧˣֻʣϴͳǧʲôкܶ鲻˵Ҳ֪ʱ侩ڳŵľͲˣд⻹ǿڻûϢϣǾҲҳһˡ
ʧһܴ飬סƽգȻס˹ﲻ˵˶֪еҲ֪ˡֻӣ̫һֱڹ
ҲˣʵʧٵϢҲû죬Ͼ߹ؾ뾩·;ңԶյϢʱ뷢ǼѾȥʮˡûͦϢʮûӵĻҲԹˡһͽеߣô¶
֧֧Ĳ֪ҲסٹûܵӰ죬ڹ﹬ⶼҳһţĻ̵̻ġ
⸱ģʱͽĲˣǲүˣ˵ּŭģ˯ŵСӶʱͱˣ۵Ŀյüһ˯ԼԱߵĶӣֶֽڲ
ҲͻȻŭһĻŵ£žһ¾͹˵ϣ֧֧Ҳ಻ʲôŷ粻ɻֻҪἰͺãһǾͲסģϾⲻǼС¶Ȼû뵽ʲôƭȥ ѾźӴӴվЬ˴Ҫܳȥ
æǰסʲôӾͲˡ
һ˦֣ŽžҪܣЩ˲˵ǿ϶̫ȻǺģֱȥ̫ģʲô쳣ģ̫ѾкüûСˣ˵ǸȾ˷纮´Ⱦĸ統ʱûж룬ڻžĲԾǰһ̫úõģ˵ЦģôźţڵãȲģôͻȻ͸Ⱦ˷纮ء
Ҵܹȥʱ򣬿ŵ˿ľ˹ȥ̫ûסֱ˽ȥһȥ㿴Χ˺ü̫ҽ̫Ĳ顣һ䣬Ϻڻʧ٣δ̫Ĵʵ̫ˣĲ
վſһӲŷӦ˵ʲô̫ҽŤͷ̱죬ٿ¾˹ǻŵֱӵͷ˵ϣи߶ӡ
ûǲˣӶǳĳˣĳˣô죬ô졣˶ǽ޴ֻŵģʱ˦ҲЬ˹
ֹ˿һص̫ҽæ͸ˣȻ򵹵磺۷ʲô¶Ҫȹ˺ԼӲǡСŸոճҪչˡɲôӡ
ֻ˵꣬Ҳ֪ǺиӦ˵ֻΪ籧̫ˣֿʼ۵ĴӵĿȻѹͷСӸԽԽСҰһҧǰҪչ˺ӡֻʧˣû׼ܿҵܻţҪչ˺ǵĺӣǵļң
ȶ񣬾ִֵЬԼз·Ҳܵ˾ŵĺӣŶŹڵ̫ҽֵ̧̫ҽɡȻַĺӷŵԼ󲽽ȥ̫
ƻӵĿһݵĳϽŵ磬ôˡ
ǰһץסƻݵҧ֡㲻ˣҶ֪ˡĸôˣȽȥ˵ű첽˽ȥ
ƻȻҲ͸˽ȥ̫˵Ǿ仰һ㶼û⺢ĲףӲҲʲô취أ˭Ҳ뷢顣
̫ڻ˯ţſڴ߿첻·һʮᡣûʱ˸УҲ̫һ¡
ĸ⼸һֱڻ˯𣿡̫߬ʵ
ƻҲᣬҪ˭̫ȻǸ̫һӵƻĪˡҲǣʱ˯˯žͻͻȻѹûлǵϢȻ......ƻ˵˵ű˵ȥˣſ˳
Ҳ̲ס˳¸ĸġ̫˶ڵĺӡĳ£и֧Ŭȥ̫ȴʲôûˡ
ģǲµģֻƴοԼȻɾϵˮػļĺӣԼˡ


76

ƻ˽߹طʲôԺ, еȼϣҰο, ԭΪֻгۺͳʧˡʵϰƻݵֻǱоͻ, ʹɢˡǧػǳ˵ʱͳ˶ϲ㡣
ڶţǾ˵ûץǣҪȻóвˡôֻҪץʱӪȣǾͻһǳᾡӪ
뵽̲סüͬ˽˾ڵ춯ЩĲԭԽ³ѾȨ۰ɡϾֻҪʺֵһ, Ȩյ̾ͿԵǻΪۣ˳ҪҲҪ, ϾΪĶӣҲֻȳСʮ, Ӯ˵˴, ǵȥҲûɻ, ټʸ٣ʻҲȫпܵġ
ЩĲ룬Ҳʵ, 뵽ģһ˼ҪλĳȻҲ뵽ԳôһԳ˵õĻ
ȻЩ, ɻҪģ˽Ժ㽫ֵ˸ڹΣҲûȥкˡΨһΣء۶ûȻҲʧˣûʱȥΪһûʲôϵˣʱϲȥɵ
罫ֵظΪ̫ţʱزȥȥϾӨӹʵڲãʱӡ
ܼ򵥣һվɣ˳ûң߹ƻģֿдãȨǳӣʡ
ͬʱٹҲ˿ֻ֮УٹĿֻŲΪ۵ʧģϾҪ컻أٹҲûʲôӰ죬Ǹӵǻ̫󶼲Ǵ̫̫̫ݸ˶ѡȽϳʧٵϢԣ̫ܵһٹֻš̫һ£Ǿ˵ǶҪʧҵˣ˭ĳһݺõǰأȻһĿʼԴꡣ
ƻݷ֮ץ˼͵Ĵ˼ʮӣӽ乬¾ȥǿȶסٹơ
̫ոһյĻ˯⣬żԺѹҲֻһϢûУȻֻ˯ȥȥ絣ľƽ̫ҲȲһˡ
ʱ߾һɽУҲλصСʵǳǱ㵹ҲãӣûˡֻҲѡҪ֪ЩֹһκľӲ
о˺üˣԮľһζûطƶԵĶҲȥ㲻ҵҲᱻġֵûǰ
Ťͷһۣδ˵־أҩʲôã׷Ѿ˵ԵģʶԼϵĲǰģ˵ʲôַƵģæȥƽԸսϱϡ
õ֮Ǵ򿪿һ£ƽûǿһѳԵõĶ֣ذףѹɣţɣƿһ߰ĶĹҵһ統ʱǸжֺЦһӣо̳ǰǶôҲûҷţһֱԼߣʱܶ˼顣ܵϮϣʹľʹ˳
Ҳҿ˳ѾڶˡԼĲԼ˼ʿǴϵʳѾˣѾһˡȻ׼Ķûбô̫ۣԼöʳģЩҲֻάּ˼ƣҲָܷȫ˳ԣǻءƱҪгһݵģ粻˼ôֵأҪҪ֣
ûңⲻǺԵ𡣻ʣ².....
˵ܣ졣
ҲǸֱڿʲô˵ʲôҿиеӵĸ绹ûճۣؾѾҪΣеĸˡ
ȵǲҩֻ־أҩҲûãҳֱõҩֻҪǻȥˣ㲻Ҳû˸֮Ҫ취ȥ
ϣһȥԮ
ܺƵԱߴ˼˻üû뵽Ȼţ˿ǿ̫˴ɽµģ
Ѳк󸣣һŻȥ˵ıк󸣣Ȳ˵ľ͵˵ȼݻ֮ҲԷˡ


77

ɽһֱдѲ, ҪͻΧȥ
Ťͷܺƣü
ķ, ˵³ȥԺ԰ɢ, УŻӻҹУѰԮǰͼݡܺƻԼļƻ
ԵǵУֻ֣»֮ǡ
ܺƵްƴһƴһֻܵˡ
ۺܺһһ𣬲ƾ, ֿѡڻ˸˵û𱰲ڣҲû˸˵ǡϾڴ˴սпνǴʣս;²ܶܵó, ֱӽԼߡУ˸Ǽջ˳ۺǵİΣ, ˾ۺ۶ξҲû˸˵ʲô
絹ν, ʾϲܺ, ܰѻλɣǸˡȽ뿴ĻΣջصǣ︦Ǹƥ򿴵ӽɫ, ƶ൱ء
ۺܺƬֱ̣˾Ⱥӣһ۵鶼ûСΪ谮ĳʱҲʧ˳衣
ڳ߾, ǶĸһЩ˽⣬˵ײǨŭˡųǸӣЩ˻ڻƣóһ࣬Ҳˡ
ܺˣ翴ıӰҲһѡѲ˱ػк󸣣ܳɹΪǰȱԳҹѡ˸ᣬ˳ۡԼеʳﶼ˳˳ۡȻΪ绳Ƕûи֮飬Ϊ˻λײϡͲԼһβͺˡ
ʲôۿųȥţƤֽŵĶһʵ
ԲǼڳСʳ֮ǰĻʳãΪ׼ġһƬ꣬һֱ᲻ʳáÿΪʽһʱ֮ʱ壬ȴԮ
ۺͳһûбϾʿû˳ԵģҲ϶ϣ϶ҪһԵõģȻٵĿ㻹ûۼԵҲ˷ܵģϾʣµʳʳãȴ֧ŵԮġ̴һʵʵѹɷŽҧһڡ
æⶫеɣʿԺˮһãζǲܶԣһγһС㹻ˣȻš滹СţɣҲԴ
˵ȻޱӣڴʱĳУȴЩĵһˮҴһ飬ѾյĶӹȻ˱͸СʮѵõĻɫųǸúӣʹȻû㡣ЩĹεĶĸֵܶοǳİء
ҲҪ̫ģû׼ҲʲôѴҲ˵۵ĻʵЩģϾ⻰˼Ҫλ˼ȴܿ侲ޱĹ
һ䱯֮ԣȻܷԷθ󲻼ûϣܶԴ˱̫ϣȻҪ븸Тֵ͸ТֵˡϵĳҲԽ࣬ҲԽԽƻԼơԣ
ҲǸ飬޻ûϺͿʲô˼׵ĺܡŭ⻹һνŭ𷢳
ڵأֵ̿ңϢŭ
ѹסԼŭ봽ˣ֪ҲһƬĹ˼ֵ塣ֻЩҰģֵֵܡ
ֵǣʽѵǡáֻòֶ˽ĲӪȸʣôĵҲǲĻֵġ
ֵɲҪ޴͸֮ʣЩ黹Ҫֱ˵ġ
ˣǳ֮ģȻТǣΡ
ѵõлʱҹ̸һϣʵۼʮأѧĶȻкܶܶ࣬һϣͳ۴С¸̸֮͢ٵδչνǳ
ߵʱۻѯûԼԵĶĻشȻûУ֮ҪһִȥʱԲ֪ԮʱŻᵽɾܾˡȫĸʡ
ڶģܳŵԮôӮˡ
һڳԵĶûԽҲʼ˰ӡȻƶ񤣬ɽвȱˮԴûгԵģǻܺˮȻֻ³Ų˼ǻûȿˡ
ʿҪЩǺúܶ࣬Լ֮ȵµǴСĻӡ۾գҲ޷ЩǻĶǰǽĿ˳ˮι˼赹Ļӡ
ʳ͵ǰʱ˿ڿˮ̧ͷԼĸһҧܾʣû¶Լ֣ðɡ
ۿԼĶסĶӣһеĴĵ׸ܵӵТģŶ˯ĳҹúӣû¶ģȥֻ֪øʱ壬ԼҲҪǡȥʻһȥǶû¶ġ˵ָιһˮݿѹɡ
Ͳһʳôһ֣ȻܿûˡǱס˼ӵĳȫԱҲûʳ
ʿǺܿҲֲסˣζԽԽࡣ
ڳܵȲʱԮڵˣʱΨһվֻǵˡǧѵʱһ룬ʣµĴ˿Ҳ˹ȥҲǳξɭϣߵĶǾֻͳΪ˻Ϯ̻ͬˡ
΢ȼ٣ƽĵĸԺĿ֮ڷĵܺƵϴˣǿľͲǾģǴˡ
ĳҲ֧Ųס׻˯˹ȥ


78

ؾǾ֪ǵþ֮һ֮, Դ֪ǵþˣҲҹҲ, ĵҪҵȵĵȲ, 綼Լܱ߹ؽץˡ
òӳ죬ǻϽڱ߹صƨ֪֪˻ᵣİ
羭²ۣҲȫΪԼ̫˵ƽ, ̫ȴδÿģǸ˵Ѿƽ, ̫ţֻں
̫ӹһֱ̫, Щɼ, 絹ʹ, ֻ̫ЦЦ˵ǳ²Ҳգδ˽µʱƻݵǸ͸¶˼, ޷ʱƣӣ۱˲֪Ҳֻ̾Ϣһʹ, ʵӮҡ˵ˡ
̫оɼγۺڻսʧ٣Ĵ̫㲡£ҲڻʹҩţƽռͲˡǻʹ̫ҲѾǿ֮ĩˡĳҩģһĸġٿԼĺһۣ뿴ƽ
̫Ȼûлظһֱ̫ǰÿ̫ѹʳζһ̫ҽѾҸҩˣϾҽ̫û˸ҵ
̫ԽԽֲ֧ǻܻ߲ͣ˵ϾҪˣһҪǻ̫󻹷ǳϲСӣ˵ǳۡʱҲûƽûиñӣӿɱȳ۳úÿˣ콫Сӱ̫ǰȵѵʱ򸽺Сۡ
ڴͬʱеٴηת䣬һŵ泹ȥˡּβˣһɵˡ֮֮ǰ˵ʼֶһ˻ңȻ֪δκθı䣬ֿòκһүӵǷǡԼչСӺ̫æûʱȥĳۻ֮ƻˡ
˴εĻҺܿƽϢҪ˵⻹ԭ棬õǻȵϢʱһӱ޵ȥ˱߹ءͲǰȴǿ͵ǰģûκμ£ֻ̫Ĳ飬óתʡ
ۺ̫ĸӣ۵ǻ̫вСĹͣϻĸ顣۱սҪԼɽбһµĶϱӪȥһ֪ԼĸΪزѣʱ޶࣬̾͸ı⣬ʦسϾ̻ٴֻһ
ʵǻĲŹȥҪʮ죬ǰʦӪҲҪʮ죬ǰǰ󲻵ҲҪһ¡
߹سһ˵ҪΪ̫ؾȻû˸ʵϾαĻүؾԱ߹ʹˡҪؾ˵ֱԴϲΨһϲҲֻгһˡ۱Ӫȳ֮󣬲ûдѯһûУԽԽľս
Ҳ˽ǵĸʣһ̽һһ٣СʹˣǾҪ취ͼӴ׵Ǹʴóˡǵĸһ㶯ûУⲢ˵ǵĸʲó磬ǱǰƽʱǿɲȥײǹڡһĬĵſǵĴôһ֪Ҫؾˣ׷ȥǵβˣҪŲҪ¡̫زͬ߱ıʱ˭ײǰ˭ù
иӵԱ߹صŵʱȻҲӵˡĻػǲûʲôҪ齻޷Ǿչ˺Լչ˺ûĸƽ£ܿͻˡдˣ˾¾䲻Эģү㡣
ţ󵽳д仰ʱ顣϶ǱŤ־ģûסдȥǺˣǲʵʵʱƤһ㶼׵ĻʲôȴǼ˵ȻбԹò˵ӵŵҲһôƽͺá
֪ǳҲŲһǶʱνæ˼㣬ֹҪչ̫󣬻Ҫչˣܡ˵ᣬӹҲ̫áۺͳѾƽ֮ܿ
̲֮ʵ࣬Ҫٹһտ̫Сӣ˵ûʸģһû̫ټ밲ʸûУ̼͸¶Ƕʱ䣬һƬңΪ۱ˣæŵ⣬ΣæΣû̫Ƕû
ƻݿž̫ĺΣԹŵҽˡ˵Ҫ̫ǰ̼ѯƻϲϹصʱƻЦһҪֲϹأЩǸϹءģˣðżЩ
Ҳǣ㾩ңҲû̫ҲȴǷƻݶҪչ̫Сӽֲģ˹ٿ԰Сӣֵһ¡Ҳ˹ˣײȺ񾭲ֱٹ˼סչСӺ̫æµһ֮˲١
ƻݼ̣û̫ǰķԸ̫ѵһٹΪģ֣͵ãǻʵԼΪĴε飬ģΪ˾Ӷܽ˹Щ¶̲̫ȴһģƻȻҲںһչ̫ʱһһ˵ܶӡ
ʱ͸¶̬Ѿıˣ࣬Σѣ˾ƻô˵ʹˣСӱԽĺˡ
絹ҲѵҼĸЦȻ֮ǰĶż˾º͵޷ͣǱˡԼŹϵԽԽþʱΨһһˡ
Դӽӵ˳Ļţ˰Ͼڳû¶ˣϾͻػعŲֹӵţҲõ֮ǰҳһƬľƽӣ͸Ҳ϶ܿͻᵽٹ̼źײϿɾͲˡʵ̫ĸԼܡҪȺŮ˼ֱϷ̫ࡣ
ڰˣǻ


79

, ϱСӹȥ̫ʱ㿴ѾѹˣѵõĴ˺, ɫҲݻͰЦЦ, ȴ̲סһ¡
֪ҲǴ˵еĻعⷵա
ʶŤͷվ̫ߵƻݣֻ̫󿴲ĽǶ͵͵Ĩᡣߵ̫󣬳۽ͻɡ
ɵӣôվſڲѵðҶãðұҵĹ̫Цվſڲ硣
Իع, ҧҧǿѹеɬǣǿĳ˳, Цǰص檿ĸɫôãɵˡǳ檵Ĳǡ
̫ЦЦû˵, ִ绳ﱧС, ͷŪС, СΣ㸸ʺͻ游ܿҪˣ˲˰
СӺܸӵѽ, ̫ʱЦˣƻݵǿûҵĹ, ôС˻ˡ
ƻݺۿЦɲ𣿾͸Сʱһִֹ
ҲֻøЦСӴ´ûʲôоܹɵġʱæҪʵûжʱչСһֱܹԣȻôãҲֻ֣ж˻˲Żế̫ʱҲܹԣܸӣЦҲѽѽĺ
Ū˻ӣҲͶˣ簤ȥЦҲ֪̼Ļѡġ˵һûҴʲôϵɫԶϸĴҲ֪һҲǶ֪ԼҪˡ
̫Ȼˣһֱѵģǲ̼˭ֻãҲôȺˣǹ֡
ʱȻҲû˸Ҵ̫üͷۼ̫ܺõĶŪСӣһæչȥÿ˶Сӿ伸䣬ʲôݰףÿɰϻ۹ˣͯŮȥǸи......һѣ˵ɶĶС
ֱ۶̫ͦã֪ĻΪء
۴˼ҴҵĴʱ򿴵ıһĻȥڵģ̫ɫҲһ·ĳɫһЩ
ͨæŽĳ۹񣺡檲μϡ
ɡӦ㼱Ҵҵǰ̫ǧһ񣬡ĸ롣
̫æʹãʵۿðҺúÿ̫Դӳһһ˫۾㶢ϣſоỨʵʵˣ˾ͺã˾ͺá
翴᲻ѣŤͷͶȺĿ⾼Ŀĳ磬ۿһᣬ˽һ
翴еỨ۵ʶҪ߹ȥڵĳǲʵģ̧̧ţӦֻ÷£ֻܸȺοû¶үˣ¡
һ·Ѿӵϲȥţʱ侩Ƿ飬޾ϸĶ֪ĸ㱻Ҳ֪Ϊ˾ĸ֮ʱŶӽΪĸ飬˻˹Ҳ֪ߵʱһֱڰĸТ˳Ļĸ
жĻã㣬ŻΪô࣬Ժ󲻻ˣᱣǵļҡ
һˣֹͳ磬еںԼҵүֱ̫ͳĸ˴˵ĵ֮飬үǰԼĻĸ밲ղı䡣
̫󰤸ǣȻˣǾ񶼻Цŵ˵ͷããһϹͷˣòõģǺòĺá̫⻰Ļ˵ƽʱȥ̫ϲЩӣΪƽʱΪ̫ģӣвĵҲƫãȴϣǶúõġ
۶ЩӵڻţڿǴȥܱ֮󣬲ԶʧŶϱϱʧ˿̸̫ãȻǲƻա˳ɨһȦˣֻɫ̫⵽ҲңϾһͿ̫ŸСһЦĺǿģʱɸЦĸ󱧵߼ҵǸСӣ
̫һᵽϲı񣬶ʱЦĸˣɲ㶼֪ҵʱûѾͷðҵĹɶ¶оաʵСθСʱֱһģһ۾......
ۺ̫ĵһλȴ˲һ˶ڻΪۿʵѾʲô֪һ仰
Ϊ̫ǾӸСʱ򳤵һģһǾ仰仰޲߹ȥӡ˵ʵĴó԰ɣӸ泤һģһʲô¶ȻӣûʸȥӵġԼĳֻŤͷ磬Ҫ𰸡
һ޹Ŀңûñ~ҼįҪñҲֻС⣬ǸͷӵһȤ
ɫΨһҲǳˣͿ̫бСˣûʲô֮Ҳ̫̫ԼӶѡ̫Ȼô˵ˣ۵Ǻܸӵĵͷ̫еСӡ
Сӳʵһģ̳ģ֡ϸϸ֣֮⺢ʵֹĸҲмơʵҲϾͱȽˣֻǻ۵ĵطСӾûˣһϵĻǱߵġһƵĵطûСҪǴԼϵ⣬綼ǳͱ޶ˡ
Сӳİɣǳ̵Ľ塣˿ڳУ̵ĽˡȻСӾͳ˸;еһשǱҪǱ߰ˡֳ˳ۼשͷˡƫƫӻƽʱЦֵģȻץסȥС֡Ц
۶ʱ͸ϲשͷˣЦŵĸЦˣޱ
ϲʵۣСƽʱܰٶЦ̫ЦԺĽСӷŵϡ
۽ܹȥһ߶ŪСӣһЦŶ~ϲް⺢ӽΣĸȡС𣿡
̫ǺЦǵǣ߼ҵĸȡģΣƽҾԢͦãˡ
ȡôԵҲûʲôСȡ˾ȡˡһʱ˴
̫Ӧǲȡ
޸ȡְɡͽɰɣϣ׳ɳҲܹ̩񰲷ʢһ£Ц˵
۸ӱȡ⻹ͷһһ˶ʱɫӸˡ
Ǽ硣
磺......
⻹ܽ˲û죡


80

̫쿴ɫܺ, ҲֻǿѡչѾħͿˣԺͳ˵һ֮ܿ, ˵Ҫ˯
ۿ̫ۿɼʧʱ, æе̫ҽ̫ҽ
ҽǼҴҵܹΪ̫׷ȻȻڵ΢ܡ
⻹ʲô׵ģο̫Ѿûŭģһߵһǰ̫ҽ, ŭʲôáҪҽ̫, Ǿ塣
̫ҽǲΡΡľ, һҲȫ˵, ʲô, ϶Ǳʹġ
ȴֱʪۿʱÿ춼ڵһĵһվǵˡ̫ȵ˳, ûźοԼۿʼտƲסҪˡ̲סʳ
ĿѹĿ, ̫ҽǵвۣҲֻеĳע⵽ڿޡʱҲֻüͷ۵ĿȥοУΪ̫ˣǴ鷳
Сȴ·ҲӦĸıˣûĹ˼Ȼܰοĸȴĸһޣҿɱĸ޵ʹˡ
Сڳ۱䡰ۡĺޣʱһ˶ɵˣڱʹе綼ˣղֻģӻڳۻء۱Ͳãһޣ᲻ķֱӽˤʱֵСˡ
αҡ
ڴϾҪ˯ȥ̫󣬱СӵĿָˣѵ˫ۣŻڴ߲֪ôĳƣ
̫عæں޵Сӷŵ̫ͷϡ̫ѵ̧̧֣Сӵİģιԣ£û¶ġ
СӴǼϤףͣ˿Ŀ̫󡣿̫ĸζˡ
翴һĻ̲סֿˣû˰һƽͻأˡʱ׷׿
۵ģϾ֪̫ĸáүԼǴĵױĵģϷȻлֻϷ̫ûؾͿʼޣⲻҼɻ𣿵ſ类ѵ⡣
ɵѵ˭ĸ󣿾Ϲʹ˫ۣһ·ϿܱҲ˭Т˳ĸˡʧ֮ʣЩӶϱȫڴԼ̣ҲãʧҲգûһĸزˣûһǰТġֻ߼ҵʼٹӶû͸ĸΡ۵ʱֻõȺТӺͼˡ˴˿Ŀûó۷Уó̲סҲᡣ
ʱ򻹳ڱʹУȻע⵽˶ЩʲôƵ˼
籾һֱ̫󴲱ߣһλӣ̧̫̫ܽͿ˹ڵͷʵ磬̾һѾͷ
̫æֹסͷ͵͵ϵˮſ̫ͷеĸ
̫ʱѹʱûټƻݺ͵͵ĨᣬԼ˭ˣˣ˶ϲ缸ˡʱˣںˣǶˣΣȥúЪŰɡ̫ȰСο
ҪҪһֱڻĸǰźţĸòã̫Ȱã̫ԽԽƲסԼһץס̫յֱʹ
̫Ȱĳ΢ЦһɵӡĸˣϢˡ㻹ûĸúЪЪԺû˻ĸ㣬ԼҪģððʧʧġ˶ǿסģΣԺ֧
˲˽⣬ۻ˽ģĸ˵жһֱǽϣϵϵģҲʳĸ󣬶ӲТ
̫ŤͷۣǻĸѶһֱĸĽϣҪ޲Ҫ£ĸһֱػ㡣
ִ̫л䣬㶣̧ͷ̫Ѿպϵ˫ۣſ޺ĸĸ㲻Ҫ˯ѣѣ㿴磬Ρ㻹ûпγأ㲻ҪߣҪߡ
Ȼô̫û˫ۣ̫ҽǿ޵ģڷӦ˷ʲôæǰȥΪ̫ȻΡΡĹ򵽵ϣʹϣ̫ݱˡ
һΣյڵأȫæǰסʵϣҪ尡
һӵҲڷӦ˹ȫʹĿп޺̫ҲȰ۽ڰġ鱯ʹ֮±ǵĿ̵ʶۣһȻֱε˹ȥ
硣޵ôģȻһֱ赹̱ȥס


81

ѹʱԼĴ, ͡ԺԼĴϣ˫ۿϤİĴ, һֻȻεĸо˺һʲô, ȻۿˮܿƵľ
ˣźϴ¡Ĩһ۽ǵᣬӴ溰֣粢ڣԴ˲⣬̫ݱȻǽТȥˡ
, ˣҪҪõ㶫ֽæĵ
籯ʹҡͷãźϴ, Ҫ
˵žҪּæǰ, , ͹, Ӷûã̫ҽҪѾ׼ٵǰТͱ˰ɡڸúɡ
û¶Ҫȥͻĸ뵽ԺҲǸ, ϣǲźϴ£ҪԼ֡
ִּ, ĽѡүȥТˣչ˺òҪǲܹȥи̣µ㲡ô
֣ô찡СһֱޡĻŵ溰ſѾ˲ŷӦѾˣæū澸ӡ
ͣԼ·Ķתüû¶ɡ˵ôˣ
С˴һֱޣҲˮ֪ôˣ̽
ԶʱˣС˽ģûʲô¶һֱޡ缱æܹȥСӣҲ¶ˡһæҲ˹ȥ
ȥʱСӿɾǰգСӺˮȻСȴһ㶼ϣ۴޵ͬʱһ˫Сֻϵظ翴һĻüͷ߹ȥһѱ㽫СӴﱧ˻£Сιԣĸڣˡ
СӺܸĸӡͣ˿ֻΪ޵̫ãеƲסԼţһ˫СȴѾʵȥץĸǰ·ˡ
ˣåֻ̫ˡ
Ķܲ˽ԼĶӰ⶯ԾǶ̣üһǰ죬Բ֮ǰС׼֮ǰӨС
籧Сתݣ⿪·ιСӣ˯˷߳ȥֽеǰô¶СȻϲˮҲûкʳ̫һٹ׼ĸæûιʱСӶǳԵ̣Ҳûôֹ
Ա㽫֮齲һ飬мūۻϺͻıִ˼ʮӴ֮⣬֮ǰϲЩɾĶʱ֣˳ȥҲûʲô¶ͻȻûļϲˡ
ô¶ֻԼӸմӹеˮԳԲϵ̣ҲûôϡһȴǲýˣϾȥʹ飬ܲٴСһȴСס죬Ϥٽ
Ȼû뵽ǣСӰʱͻȻͷաӹǺãСӹǴҲһֱܺãˣһβûر׳ͻȻôͷأһ뵽Ŵĺ伸ʣеţƣȥ̫ҽ̫ۣû׼ᾪ˳ֻۡԼСӽƽƽĳ󣬲ʲôͷѾڳǰ۵ˡ
˳ȥҽõĴСӿҲҿˣСӲӹһ٣ϵĶµģȻҲСһ£϶̾ͻȥ̫ҽԹ̫ҽҲѾͨǸ㰲źˡ
ϵİ﷢ӦǰСӸճʱû뵽Ȼϵ˳ǻΪм䷢һϵ飬·֮粢δȥﴫ̫ҽֱҵĴ򡣶ȥҵȻҲӹҽԽԺһ㷢Сжˡ
ʲôжŵֱվȻʱˣô죿Ⱦҵĺӡ
æĪţжСĿⶾҩι¼ɽⶾ
ԼæߴٵǴȥҩɡ
СӺҩգһȻһС㳹ŸճظıĺӣȻ̫۸ˡ
ʴҶζеĶ֪
ֻ˵һ䣬˶֮㲻ٶˡʵĴ򲻼ľͶȻʹҽҽ֮ԲԸȥıһݹٲδûл̫ԭ
Ҳ˼ҲǣʼҶԹеĵҲ£˾Ǹ򣬲Ǿ죬ֻ𿴲ץԪסֻһҲˡϾСӻôСʳûأܳԵҲֻˮˡ˭ϳⲻҲ֪ˡ


82

ΪϵˮеĶ, ȡһϵˮõ˿϶Ĵ𰸡ڹΪ̫飬粢ûо˽ץʡʲô֪, ָ˶̣˶˸, ʲôûʳ
˽Լĺӱ˸ϣϸĺι̣ٹɫ֪Լ˶ʲô֪ȻҲûǸȥĸжˮ˽Ǻ˻ȥ˴˽ⶾ
ȻԼԼ¶ĺӣôضߵ֪иµĶһ, ȥߵˡ
ѯʹ֮ҲܿŲ˳Ǳ͡Ժϳȥ, ϴӳӨԺ֮ŵ˺Ժ˷УúɻסһӡΪϳ͡ԺӺǼ, ԶԹı, ɵҲ˵ĹȥûвԾĵط
˲, ͨʳ¶ſʼģԴְᵽ˷ԺͿʼġΪÿµ, ȻΪֶҩθò̫ãҲֻΪԼᵽ˷ԵĻʳƢθ, ɹ
ô֪С׼⣬ֻ϶ϵģ
֣㵱ʱΪʲô뵽ι̵ģ뵽֮üߵȥץ˵֡
㶣žһ˫ȹ˵ϣŵ죬ū澾ްıС˼׺䣬ú
缱æֲֽҪ룬ûл˼ֻǾҲʲôڲ֪ˡԺ˵ɹǲûСʵѾǻ쵽ūˡԼûˣһͣǳͳӨˣŻᶯæʱϾ͹ܹ帣ˣûıĺӡ
Է뵽ʱüһ壬¡ѵū澡СӾȻˣū澾δЩСū˵űֿʼΡ
絹Ҳû֣ȷ£ֹܼҲôӲˣʱ侩жңֲǲ֪Ҳþ㵽û׼ûĺءοѾͷҲľǱˡҲпֻǱöѡ
ôţ㽫ִӵϷֻ½Ϊ˲鰸˶ۼԺʻ˭㡣
Ӣū澾һӶжı˼֮ԻϣҲΪԺѾͷѵģԲ˳ǰһ䡣һнֵʣ̿޺ĺԩ
ꣿüԼѾµô£˽˽ûгϣǱеġ絹ˡ
ԭߵĶѾͷѾͷһ͡ԺһˣȻͽˡҲ߿࣬˵жص͡Ժź򡣵֪̫ɥڼ䲻̫ȥ񸮴ĵ뵽һ취ԺϣչСˣǰԼ䣬û׼ܻˡһֱ㵱ýãܲæءǱ㷢һϵе顣
ôֻ֪µõ˽ͣɻһô֪֮ǰϻⲻܺͣĿǰ֪Ҳûֻ֪ܵ˽ˡ
ǣʧˣ
ɹȥץ˴ôһϢʧˣұûҵˡüȥû˿ǲûС
һϻڸиҴıӵˣһĹƾʧˡüĶʱݺݵỳʲô֪˵ͽ˵߾ߣǳƶ֪ѾɱٻˡӦõȷڸϣұеķ䶼ûҵ㣬ôأһ˲ļ£ΪͻȻ뵽һֿܡ
粢뿴һ棬ΪӵİȫȥиԼ̡
û´ĻѾˡ


83

Ȼ, ںԺˮд̵˱Ӳݲס˽ûƯʬ塣ûȥѾһʲô, ǲֱȥ顣ʵһֱһֱֻԼССУӴ̵һ档Ų
Щ鲻ӱܾӱܵ˵, ³ԺûмŮˣֻͳӨ黹Ƿˡ
ǱɱˣĻ֡Ļ˭ʵ㲻飬ƾ²Ҳ뵽ϾĺԺֻͳӨŮˣĺΨһӰ쵽ҲֻгӨ
, ӨΪˣ֪ǳӨӦΪǰĵ黹Ƿ, ʱ򲢲ҪУֻơ²ǳӨΪ, Ҳ֮ǰųӨˡϾӨϾͲóӨ
֮, е粻ܽƾԼĲ²ȥ, ҲûǸҲ顣ȥǸһ̣ȽѾȥˣǻ˸Ҫ粻ٿ뿪벽, Ժ˯ǰһ⣬ˡв, ĺӾͱ˺ˡ
˿̵ĹУ粻֪ͨ磬Ͳ֪ϲ֪߳£̱㽫ȥ˸֪˳磬֮󵱼ȥ飬Ҫʲôɱˡڵ˿ô򵥣˵˸𼸸ˣҪʲôĶ׾ٵ¶
״ã۵ֻȥֲأֲ˵ȥͻȥȥ˿ɲǰοˣһ²Т֮ˡ
ȥܿ˽ٶҪϺܶࡣʵ˵׻Ǳ˿ӶѣǳûгҲʧ٣ûҳһţжӰ졣ϵļƻһʼͻᱻ˷֣Ҳ鷢չһ
֪Լʧȥӣͬʱµʼٸ߱ӷߺˡ
Ū龭ĳüƳһ۹ɫ㱵ĳӨ΢ŵһʵڵ飬ֱӽ̫һҶŪڵҲȫǲУȳ︦ǸƥͲҪȵǻĺ̨ӲǸλӱ㲻ҲȡڳӨǿ֪Ūûʲô̫Ӱ졣ֳϣĸȥְѳӨŪˣܲ˴ٳ⡣
ȥŪĺҲֻʣһˣֻûʲôӰ졣ŪϣӨ᲻ģͲٳĿǷΧˡҲӨûʲô۶ڳ翴ܲסĸѾǺܴˣҪΪ̫ں㣬һ׼һŪʡĿġ
ôŪϣҲ˼һӱ⡣ЩҲ˵ˣܲ˽ɵˣҴ˴֮󣬳ϱضҪϴƣ︦ǸƥȻǲϲ߬Ҫ߬Լġ
ʵֹ磬ˣ˭ﶼڴԼ̣Լ£ӨڡϾΪһӶټǸˡȻּǸˣ̫ϣڻʹ֮С˳ĳ購󽫾ѾΪ˸Ϊݵλֿٴ˿̿·һЦ
Ө˿ֻ嵽ǸǰȻվǷҪɣΪ˳͢еһֻǵΪҪ֮İ顣ǵİ鲻ֵǮֵɣΪʲôɣʲôɺǵİҪ
ʱ˾˵վǲĳȥôҪװ˲ʶȽϳӨļܺҪƽܶ࣬Ͼų۽ʼѾڵȴһĵˡֻɿƲסԼǱǣˡ
ܺƵĹԳӨ˵Ǿ㵲ĻǶԳ︦˵جΡӳŽӼݿܺƸڳ߻һ̣︦ج֮ˡôܻţôܻţһ˳ߡǻ
һע⵽︦ͶעԼϣֻܺɫƽĻؿһۡܲµ︦ʲôǾŰɡ
һֱ˼ɫų︦ܺƾʧı飬Ĺ˹ǡо仰ô˵ţĪس︦Ǹƥ˿̶仰϶Ϊ̡
ȻֻҲһֱôȥɲȵ︦Ǹƥ˵Ӹ̹ˡ︮ãʱܿ塣ʲô¶ù̫˵ó۷ˣȫԲ˶ߡ
̫ȻҪʱ䷴һЩ˼Ҿٰʱ䳤Ͼлʵۻӳ͢سٰʱ̫ˣ̱ԹҵӰ̫Գ۾ٱʹҲֻǰճաֻǺТڰСΪ̫Т꣬ӦĻҲΪ̫Тһ꣬ǻãֻҪТ£ȫҪТһ¡ǼҼһɫװ磬˭鷸¶ϵĶڳ
֮󣬳ۿʼ糯ڹТүҲ˸ظĵһ¾ԡ£ȥϵĻҴҵȥϱͶӡ


84

, ŵľͿҪ񣬳ֱֹ̧̧, ȻԼϢĽݡ
ڵе棬ר־ѵСѧ, ûעĶŤͷƳһۣÿݣҪ˵ͱֽԴ˳ȥּ״ƳһۣûʲôеϣһСèΧС, С˳ȥһһڶ
Сӵĺܽ׳ϿоˣʲôĸѲס, ͿȥĺֻСè棬èϲᶯĶ, Сӷȥһ˫Сֻϲץ, ȻֻСèע, ë޵צӹȥһСӵС֣һ, һ£鿴ˣСӺǺǺǵЦ̲ͣסЦ
Ҳ翴һ, տʼèצӻ˵ӣϸ۲֣֮Сèзִ磬Ȼë޵צزŪСӵȴὫצŷˡ
֣衣翴СһеˣŤͷԸȻվŵ˲סˡ
ԼˣҲͲˣͷ㽫Լ˼ĺСŮѹеϣ乾Դ˺֮˺ܶ࣬ԼһֻèֻСè̫ˣôһ㶼èĶ;ͽһطǶһԣǡ࣬罫ѹеϲѹŵ˲˳ȥ˶ϵèͷѾеϿӣһŵèСͷϵλӣֻСèһСȥˡ
˵ϲģҲºǿӰ첻á
ʱȻϲûˣһеǽһѽѷ֣νСʤ»顣Ҳͱһ˿Уе׷Ĵˣͷſ˱˴ˡֻǷֱ鲻ԽûΪҪĸТ¡
ˣ˱׷ϸĴ˴ˣֶԷ˲١˿Ķ۲ѣͬ۵ʱ䣬ˡ
Ǿó˳ȥ˿ˣͲֵˣݳƤǣɼʧٵǶӹж࣬ҲǼ֤ССٱɵˣ˵Ǿ;ڲ氮ˡ
ʧٻӵϢ֪컹ŴȥĸͿʼۣ󿴵˶һȦˣ־ô¶۵Ķ޲ýĶϳš
˻ţ۵Ŀеһȥˣмͣ˵仰ͻٴصޣֱСӺèˣ۴ޣøιˣδͣ¡
ע⵽ԼСǰ͸ˣ̲סһ죬ƿ˳磬ȥСӣ⿪·СӱǰСιȥˡ
ĳеŤͷԼҶſԼϱǰڴں̵Σᶯ˶ʶ˿ڿˮԼȥ˸׼ˮȥˡ
ˮʱҲѾι̣СӵľޣԱ֮˯ˡ֮ǰСƤļֻСèҲȥϴС˯ΧһרŸë棬乾Ա߿Ⱥ·Զëӡڴ߿źӵҲ˵Ǹ乾޶ˡ
翴ĳ̲ס˹ǡ߹ȥ˿Ѿ˯˵СӣεͻģΪ·ѾԼıˣ˭޻̸֮ӳĵȻˡ
ֻǿϧǣ̫ˣĸûʲô̲֮ס򱧲ƽĸôףСûĵôһ㶼ĸأСҪǳ˸ҲТ˳ĸүʹȣ
߷в˯˺֪Сӣ緽һߣһһ۵үѾҺģġʱѾˣС㡣
ˣ絹һԻҡҡͷû¶ģҲۡκܹԵģԼˮ㣬Ҳ˷Ѳǡ粻̫ϲ۸ȡ֣дζãԺѧдֻЩһͻдڶ
ô˷˵ȷ̫áԵͷʱĶˣΨһûݿ˲ٵ߷壬ζ
һԼϹ۵ĳ̶û֪ȻҲһΪͬĻԻ˵ͷأ԰ɡһԼιΰɣĸӸ顣
ֱţ˽˯ŵСӱԼķ䣬ѹ˵ǼȻˮ㣬ôСҲȲ꣬˷˲ãҪ޸顣ֶϹа̶µ֪
˷޸Ľǵڶ˯ѣû˺ˣ۴ҿѾҺµСȻϲԼˮҲûôʳеĳԾˡ֮ܶͦġ
绹Ǻݺݵĵ˳һۡϿɾڣ̶ˡҲһ˵Тͬ»Ҳֻǰ裬һֻҪТŪûʲô¶ȴҲδ¶ͱط׽׽ѾǼˡ
ȴһ㶼ںһ۵Ľ⣬ֱ˱ͷһǣ·ɫ磬ֺ￴ţ㲻õģ˯ɡҪǵţүȥϳˡ
绰Ȼô˵ˣȴû˯£ҪѾϰˣСϰ˯𣬾ö֮Ҳ͸ϰ˯𣬼ֱ֮ǰǸ˯;𴲵Ĳһˣò˵ĸΰİ
ȻҲ˯ˣųһţȥϳˡ⵹ųѵõĸһ˼ҵӣɷҪȥϳӶ̹ͣҲ͸տʼʱܹһִ֮ûĴ˯ľ
γ絹Ҳû֮ǰס֣䰮һڣ֣صүڣ㰲ľͺãԺ󲻻۸㡣ıӵˣү۵ġȻת߳ȥ
˺һŷӦѾ֪˸С¶ˡ漴ҲȻˣĵֻ̡֪飬֪顣Ȼô˵ˣɼѾ֪˭ֻҪôϸأϾǿ̫ˣ󽫾֮Ů
ţеΪ絣ˣ˵׳ҲǸʮ߰꣬һһ嶯Щ˾ô죿


85

ʥݻعĵһ糯, Ǿʵġ˼µʥŭڷ˳类ȥ漮, ˸¼һȫ, ɱɱϵķϱıᣬȥλ乬
ɾĳһΪӴԺԺҪһҶ󣬴֮λ˳֮ʱ򣬳е̧˺Щͳһٴ˷ͥơóǸ㲻ˣԳʵǿүģ
һ糯϶Թۣͨʱͳ۵Ľĳ̸, ѾЩʵĵ֮ƽ֮ڷЩʲôֵĸоʴ˿̧ٳǿγϲûʲôʵʿõ, ھĲҲûʲô˿ĺ¡̧ҲΪѹƳȰˡԼķġ
Ҫ˵糯ΨһȴǣͻȻԤ׵ĽĸΪ֮׵, ȡԭλáó˲üͷ, ĸΪ˽ġ˵λ֮λ, ȨƴˣĸϲȨƣôʱĸѾ, ˡȥĸģ翴ĳҲʵ
һֱĸܽΪĸԸΪԼ, 磬ʹӡδԹ޹ĸΪС֪еʵĸδĸǹкѣĸھǺεȵķˣ游Ƕôֱݺߣ游ĸӵҸֵΪĸںܶǰѾˡ
ĸΪ㳤һҪúТ˳
ĸûȥ֮ǰ˵Ļһֱ֮ĸֵĶô䵭δǺ޹ĸΪһֱ֪ĸΪŻšѹҲһֱ֪ĸԸΪ游ԩĸûϵԡǸλΪֱ游´ס
³֮˼ȻĸҲ֪ˣʥּѾɸıˣҽ˰ţ˲δȥĸȻĸ˵׽ȴأʱͺӽȰȰĸŮ֮Ӧø˵

̧ȥǸúģڽɻŤͷ˹ȥֹӴ߳Ҳſ˹ȥʵǳ̫ۣǰ˭û֪ȴ֪ϾǱһӽͳ죬Ȩʢ裬ôһֿȵ˭᲻עءν£ڴͬʱҲڳעص㡣
Ҳ̫ܺΪλͻȻ˵һֱ֪˴˵ĴڣϾˣԼҲȡŮˣ벻֪˴˵Ĵڶѡڱ߹Ȼϳǰĺˣ˹˽²δκν⻹ǵһΡ
Զ£
糯ϱٷ⣬ǰνǶȻʧɫˡͬʱȼݣ˼ǷձȨȽ˵ͬҲ˼ݵĳνܲˣĸ˸ҪģʲôʹͲⶼûС絹ǲʧʲôҪʧء¶͹ȥˣͱ˵ﻹݹڼӹٽѾ˷ţʲô
֮λ
֮λô׾ģóȥ綼Ͼ˭ȥ˭ǼӣûŵôֵܵĻ֮λġȽģ绹ǱȽϲվ⿴Ϸͨʵ̬Ͳ޶£ȻҲнժ˼ֻ̫׵ǣȻҪժΪλҪĸķλܺ˳ʲô˼
ǳҪ룬ܺʵĳ購ţܺƵһһʵ̬ȣڰٹ֮п˵ղˡ
ܺ󷽵ǰųòЦҲûʲô¶ֻϴλ˵˵֮ߣЩ̫ףʱҲڳøۡɣԼпս˳ָһ
ԵͷӦΪʽңΪıԵ֪޲޲ֻǱջЩҪգձЯǰ󸮹ضԶǨ֮ϲ
һΪɨԴ±ȥæɣ㲻ˡܺ˵ЦŹ˹֡
˵ͷǴкתȥ
ڳյ̸ͻȻ˶ĵ۳裬˼Ϊʲô˳ܴˡĽ磬ȻûȨûƵȴʢ衣ٹȴĽܺƣ˹ʺ˴˻ϣһ򲻽鲻Ͱٹ࿴Դ
ȻʵϳʱﻹһͷˮأܺƵǲʵ˼ʲôʱĹ˵֮ˣƭֻܺƼȻ֦ҲûҪ˼ҵϾڼΪصĳ購ݰˡ
Ҫ˵õãһɵ˶ø˲ǣʵҲࡣֻһˣǾǳ︦ǸղܺƳסʱ򣬳︦˲ŵĺѪ˿ˡ˵ܺƺͳ粢δᵽɫûܺÿˡϾûᣬԺᡣ
ų︦߹ȥÿ˳︮ѿɫЦĵŲƥȴһǵ̫Ӳʣɫѿ
︦ӲһСӦ΢ްлġ
Թ˹ǵȻްñеС¶Ҫ̸̸̫һͬظɡ˵겻ЩѾƵĳ︦ͷȥ


86

и̫Ŀһ¡
, 㽫е˳ݸ˳︦, Ȼۿų︦ƥ¹ġ
︦ԴӼܺƣѾÿ춼ĵľԱˡʲôǿɵġһȻҲǴλĲ¶, θӻǴ
︦ΡΡĽӹֻһۣŰžһ˳ǰͣĿͷģүү΢ﳼϲŻ˵ȴ治֮¡үڿ......С΢һɡ
ЩЦ︦ãȵǻ˻˰ɡ~ɾǲĶȻŮ˵˿ס, ÿӣóܲ￿סˣܿס, ڻеȷһŮ˵ʱ
ɳ︦ڳĿͷԹԵ, о, ĵٴθ︦һըС̫ۻ軨˰ɡŽúÿûǸŮӨ, Сѱһˣݺһ֪ܸҰ͵ġҰ˺𣿡
, ﳼ, үʵ¶︦ԩϾһֱ֪ʵǸŮһʼû緢κιϵӸǳġֻ˵ҲӨĺÿࡣ
罫һжȻһ֪вЦ˭˸Ůء
̫ҲôȢһŮĸһСء
︦Է·ոһŮڳ縮ϣҺܵóĳ谮ʱҵ˾ǣʹݺڣﳼϵ۾һжϳĴǿСŮ޹أﳼүˡﳼүĪаǣǴСûĸ׵ĿСŮ
ۿƥȻƥսõǿ졣;Լ˱ǮˣģΪԵвˡ
ǣ۾֮ҪвҪõϺλȹ̵λھ۾֮ô˳һҾ壬Ψһ˺ġ
̫Ͷˣ㳤ҵ˶ˣСŮҲһëġ㻹ʲôҪ˵û˵ĻԼ͵ǰȥɡû׼أ˵أռϷĳܱвЦ
ﳼү~ڼСˡﳼһһذɡ︦β̬Ū㶣漴ٴʹˡϾۿ壬ǳ︦ҲǱɵġ˵Ҳǵϲװ׶̫ٳ裬ԲűŽҪ
ӨһǸ˽ϱۣҲΪŮϣû裬ְزǱƽȻӨԱסҼٿ˵ͱȥѾ׵۾֮ˣұˡ
ʵ︦Ϊͱ˵Ż˴⣬÷֣ҪӦǰֱ͵ǰ͵ǰȥһҲû뵽ģĵλñ£ҪأôͱȥԼ޹⡣һڻûǻʱͱԼñӣҰҰ֣ҪεǻΪۣȺ
ϧǳ֪︦Ҳֻܸųİڲˡ
ʵ鱾֪ˣһֱҲǿڼϲδ̫˼ƽϡϾô˵ҲǱءֻǰЩӣСжˣ鵽¶֣ʱԴľЫ˲Ĵûȷе֤ݡҲܵζӵ֣Ǳֻһˣ̫ˣ˵Բԣ
˼Ѿˣֻɱϣֻûеɱɣֻýǳһȫɱˡ︦ҪٲͲǱƵˣǸصصɵӡ
︦ȻɵӣȻ˳˼Ҳ˵ֻҪˣǳһҾ͵þˡȻǸԼʮĸˣΪǳ¼ٿˣ︦ûԥĵֻһˣ鷳үóΣ˷ֳεġ
Ե˵ͷ̫˵ҲǣǻǴġȻ˱ڵϼաû׼Ƕ񸾾ͻȻء˵ǰɣ̫ˡ
︦æ͵ǣү˵ǡ
һЦֻǱޣȵѾϱ˸Ǵʱ˵ʲôˡ
︦˲Ű
ʩˣˣ統Ȼٰһõŵˣɵһº͵̫ҲùڵġǼΪϲСģֻҪǻڣһֱñϲݼҲΪ̫ģͱ֮ǰ֪Щ¶̫˸һԣҲû̫ôֻЩ˿ƣҪöˡҲΪ˱ԼĺӲŻ²ߡ
︦ԼæͷӦǣүƣǶ֪ôЫĳ
⣬ܺƣ̫Ҳ̫ǡֻҪ̫ƣ֪Լ˭ˡܺ˵ʵ࣬ϣ˵ظҲһ֮ʡû֤ݣֲ֪ĺģ˵ǲǣȻѾˣ̫ʱᶯȻҪԼˡֻҪճ︦ƥĶʩܰץİѱУʱʱ˺͡
ϵ飬鲻Ļظϱˡֻ˵ϱͺӣ翴Сеϰ͡Ժ洦Ĺ¡ţ˵ĸڴϢӣȻ칫Сһ˯ȻѣŶèȷе˵Сӱè档
ֱĵ㣬ڴĹ£ĹȥϱͶӡСԳ绹İÿγ籧Ҫɴ۾һȻͳ˸ӵĽսÿοһģ̳ĸ۵С۶̲סʧЦȻҲһ
ЦȻĸ飬Ǹҽһˣȥĸɡ
һ㶣ĸôˣ
糯ϣʽĸü
ԭΪֱȺŮ˸ˣлأֽҪͷǻǲˡôһ˵˲֪ΪʲôǡóĵǶǵġô飬˭һɲġ
ţУЩʱûĸˣ檴һȥĸ绹Ӧ


87

ȻҪ, ڶһ磬Ȼ͸һϴˡСӵҲó, ѵĻأһžһš·ϳֽĳ͢ƺ˵һ, ֮˹иִ硣
˽˹ʱ仹磬絹ҲȥϳȽĸ͵ˣȷе˵ڵ˰ߡ
ﲻò˵ΪʱѡرãֵȺΣ֮, һﳼ֮ŮΪƽʱһ֮ʿƪ۵ֹΪ񲻺ʲôġʱһļƨٺ޲ڳǰ͸, ˭ǰȥ۵ڻ𰡣ֲǻˡԻó׾ٵİΪ
ס, ֻǴƫƵҪ, Ѿסϰ, Ȼų۵ĹԺԶĴô룬ġȥһطԶȥ, ȥһط½ǰҲȥһۡʵһֱǸͨ͸ˣʲô֪, ֻˡ
ĸ֪̾ôˡ̾ϸеͬʱЩۡһĸ׵Ҫ⺢Ϊĵǡ
ΪҪϳԭ򣬸˰ˡ̱ŹɿɰСϺֵ졣
֪ǺӴΪȰҡɷԼҪģõġʮȥˣһʲôŲµġŲ£Ϊ˺ʲô̵ġ͢˽ţ˼ұ˶ĸšһ˹¾ս˵Ҫ뾡취άĸסΪһĸײ֪Ҳˣ֪ôġ
ȻͨദʵԼԼĸо̵ı仯ԼҪģ绹һȻ֪̿϶ֱ˵ĸ˵ɡǲʲôίķҲˡĵȻҾܳʮĸȨô뺷
ǸǾͺáֻĸʱǺܺãҲҪע⡣ǲ֪һСôԼĸ⼸겻ҪԲʲôġТڣƽռһûʲôûרŶûТԲֻҪû¶ڻʼңǶ˫۾أ͵ץİѱԸעĻҪע⡣̸ոϸڣ˰ίѵ
Եûĳе£û̲סЦЦӻҶˣһһİˡҲãǿԻ»չˣߵĸҲܷһЩ
ģзִ硣ʢģץʲôѱΪǡǻᣬҲһꡣȽί̿ɾֱӶˡ
̲ס΢΢һ죬Ӧãĸİɡ
ʱ˱ˣĹʱԵĺòõĺò˯ĺòáǹһںòã֪̫׽Ȱο缸䣬ţԼӣҪ̫ˡ
ˣƽʱæ뻹ãһʲô¶Ȼ̫绹̲סᡣ˵ţ̫Ҳزˡʮһ͵ļҲزȥһֻܹڵ˵ģҵһϹһƵţҲֲЩ˲ߵź
Ϊ˵³һؼңҲûߣһС棬ȳĸǵˡֻû뵽˼ҲǸһġ
ͨæվſӭʥݣ˻ûϥ񣬳Ѿڳ˵С
۲ֽڶӦɡȻǣ̵ֽݣϡ
ղΪҪȥ㽫Сӽһ±㿴ﻳСӣֵ𣿱ơ
ＱæСıСǰȥۿ֮ǰɳ˳۵ɫǺܺãǳʲô¶ȻûϵҲʱӣҲһֱǣˡ
ǣûûˣ˻ţֵƵȥСǵ̲ʵ۵ӡʵͲʱˡСӱ˹̾ƾͽԼִӳ۵צж˳ЦеȥɰСˡ
Ȼеûˣóкܲˬ̧ͷ˿ǰЦеıӵŮ˭Ҳֻˡû취ǲҪǿӲĽץ̵СƢ㲻ֱܽӴȥʱ֪ٴεĳ۲뵱ӵʵϱȥʮСƢûºһЩ
ʵĸоһ̲ıɽˣĳҷҲдŵŵġϲϲϲǲϲӻǻ׹ݣǲ㡣ϾĲòʱҲΪ֮õټžɫòΪǵſˡ
ڲͬŻעĿòĲõģռ塣ں˵ĸķµʱܽ۵㡣ŻŮҪĸǿ˭˳۾˦˭ӣͱǴøĺǩˡ絹ǼΪϲĸӵģֻԼû紩ʮ꣬ûһĸŵǵſڽµķɡ
Ҳʶһͬ乬ʮ꣬һ־ͷ֮׵ղſǿУ˿ֱ˦˻ʵ۵־ȥˣһ㿴Ҫʵɫ˼ûСþִģԳ绹ÿˣСءǲõģԴӳ۽ڳ˵һ춯С
û˽Ͻʱ˵ģսڳҲǺ绽Ĵ󳼳ˡеǵһŭʬɲŻ˵ġ
̶ûо⺢Ӹ㳤ú񣿡ûŭչȥİȥˡ
񣬻ʵôˣʻ˾Ҳ˵һ䣬ţͦġǷˣһҪӵ˼ûУǷܵӦ˾䣺檲ûָоȻҲۣŪСӵֻץӵСȥˡ
翴ԼСӽץĸֵֻһ˫Сеľ~
Ǹղצץûץס֣ۿɲʵûк³~


88

óж, ǲǵĸ۸ǣǺ, ءŤͷݺݵĵ˳һۡ
磺......
Ǹ, û¶㲻õģ糯үͰθ㱧ȥǵóһΣûסԼϱѾЭˡ
ߺһ, ΪʲôҪһȥȥ, ۲ĸĻģܴӵ
ԩ, Ҫȥĸܹǿ϶ǲܵİֻҲҪȥԼϱԲһȥ˶ѡʱŮ˽ǽͨġֻܺ塣
㿴ĸڹҲͦĵ, ҲүТĲǣ
ǺǣǳҲȥסĸưɡ˵ŤͷҪ, 缱æһסͷȥ۰Ͱ͵ĿΪװŮ˵ר, үҲᡣ
үŸմսϻû죬ľôүؿշ𣿡
类ⲻҪŪ̲סŤͷ۸Զĳ¸, һ۳磬ת󲽼ҴҵߣЦϡ
ȻؼϱҲûԼģʱѾˣʺٵ˰ͻؼּ֮ҴҵĳŸԼȥˡ
Զܺ絽ˣ̳Žӭ˽
粻ɫĸܺߣ˵ʵڻôܺΪ¡˵ȷһЩϵЩϵǳҲԹҲնǲġΪܽ˽ͨ¹֮ڣܹ֮ڣҪڸǡܺƾҳһұҲԲǣϾ㳤һǧͳӨ˽ͨҲǴǰͷġܺƲɵͲӦʱԻǰ̣ʰֲ︦һʱ̡
һܺƾͽ˶ˣؽŴʱüͷĪܺƴǰ̲ҪҲҪڸƣóΪ·Ҫʧˡ
ܺƹؽŴɫĿ˳һۣϥ˳ǰ
üæȥԶʲôʲôֱ˵
ܺƲδεĹڳǰʵȷһ󣬻̧֣һ
㶣漴վֱӣĿŹǰܺƣ״ƲԶ⻰ñͿˣúõģ뱾Ҿ㱾дֵĵһ⳼飿
ܺᣬǽеĴˣ˵Ȧǳֱڳ֮͢ϵ˵Ķ֣ɱеǻС
Ӧ֪ϸǴҰ֮˱㲻Ȧˡ֮ǰĻ£֪֪ġܺƱ罻׵ģȻǸɴͲˡ
˲亮䣬֪ܺôҲ˵жһֱ˼Ƥӵ£ܺƴƽ֪ȴװ֪Ȣ˳ӨϱĸʣͬҲ᷸۾֮Ȼǻﲻʿ϶Ҫ룬ʧ衣һұɣڣϾʧʢٸûõġ
һ˲ѾŪܺƵķصǻʵĻɡҪôŪϻǲԵãһ·ܺ˵ʲôӲԶ˵ʲôұǰһֱ룬޺һֱͶԶֽսϵ˿ûʲôϵ
ܺǲԴǣɵϸϸһ֪Ϊʲôϳˡü룬ҪᣬûҪݺ˼ֻպһԸΪЧȮ֮͡
ĿĴܺһ봽ܺ𣿴ʱദܿܺƴ˲սթ֮ˣ෴ʵǸһ˵һж˵֮ˡҪȻĸҲ˳Ⲣ½ģ˭˵˵ûܺƲΪӨ︦ɱ˵¶ܺƲӨͺˣôỹŸ顣ԽԽǸıܺʵڼԵԳӨķУ콫Өʰˡ
Զ˵ʲô뱾ϵãԶġ˵Ǻãһ㶼·Ǻɤӡ޲Ǹµˣϵء
Ĺϵǲõģ˵ǾֻǺˣܺƵ̸ô޼ˡ
ظʱе˸֦˸ëһһεĶһСèء
֦èͷëһһµĵ㣬רעС񣬷·ʱҪȥסǸë类һĻͦġ
һ̧ͨͷһ۵Ĺûע⵽֦ϵëֻèèצˡ
統ɵˡ
ÿһĻ̿Ŀɵ۵СŮ߹ȥ˱ڻףЦĸˣôôƤ
Ʋ죺ͯȤүʮ͸ʮүүƵǲᶮġ
ҧðԽԽˣȻ˵үǰʮүүˣү㿴үϲϡ
˵žͶϵ⡣
~~ү~~㱻ֵЦæġ
˵үϲˣϲͣв
~үһ~һ㶼~үر~Զʮ~ү~֪~
Ц϶ûˡŷſıҧĶ䣺Ժ󻹸Ҳ˵үˣ
紭ŴæˣԺҲˡ
ôЦ˻պ˲٣Ҳˣ籧ģγ濴¶ɰĽˡ
Բɵ곯ûʲô£ʱ丸ˣӦûᵽɽɽׯʱһȥ
ү˵ģһΪϵһ겻䣬ʱɲܷڶԼȥ˲˷ųҪ֤
֮ûôأ͸ųӨһɽˡﾩǰǸôϲŵլŮҲﲻסתתˣ˹Ŵֿɽˮʱȥɽˮһ״˵ĸо
ЦĿ̲סСӵүӦʲôʱ򷴻ڹôŲү
ĺߺѳӵ֣Ի˳绳ڿʼڴ֮С


89

ȻСڹû, ڶһ绹ľˣͳһ, ߳磬ϵ컹ȵԺӹ˹, ȻͻݴĿʱȳλûȵȴȵ̫ŵˡ
ˣͻȻĽʹеģûȵȥϢʱˣһʱ֮ǸӣҪĺӣȻͬǳӨĸ, ͻȻȥӨ϶İɡոʧȥһ˵ʹĸоǷӦҴҵԺ˹ȥ
ӨӲãټӲʹ, ò׽һӣ̫ݱ͸Ž˼, , Ż컹û, ͻȥجģʹֱ֮Ӿεˡ
ϹȥʱԺһţӨмԭ, ԼԭȥȻҪһޱģ߳ӨһεųӨҲˣʲôϷѾȥ, һҪ尡˵ڹӣһǶŻ赹ĳӨž̲סü㲻赹һĿ޺ҲҪεˣüȵ졣СȥôСſʲôӣ޻ô죿
˽۴޵Сˣ緽żæǰ鿴Ө״üʵ̫ҽûУ
ֹסȻǻûüȥ룬״ɫѿūʵԭҲǲ֪Ϊʲô˼Ҳ˵ĵ
ͳӨŮˡԭӨУֻԺȥӨЩǻҵϾӨź磬粻ҲпԭҳӨﻹһСأôҵ
ɺӨˣֻһСԼҲΪСˡʮаڲšΪүԺֻ͡ԺܣŵľǳӨѾʧˡټµСܵóϲ͹˵ʶʱӨҲˡǿ϶ǲųӨ֦ͷˡ
һûг谮ﻹʲôϰɲЩ˽˼úźû׼ԹųӨǿԻء
˶Ȼû˽ǡż²Ѿݲ԰׵ĲӵĳӨ̲סҧѡãǰʱڹæҲӦӨġȻΪԼɻ̤˾˳Ө㣬ҪܴΡ
ӨҲû׼ҲˡҲӨһֱܺãôΪԱͶܲأôãµʱ˭߹ء
ûõģ缱æȥӨ̫ҽȻ˽ӨЩĵĵūȫȥӣ°˹չ˳Өȵ̫ҽ˸Ө˷ӣ̫ҽ緽żҴҵĸ̫Ϊ̫ҵŮȥӨԲȥˣٲȥǵãԳҲá
缱ҴҸϵʱ򣬳̫ѾӹˣһĨһ߽ӴˡѾúˡҵ˲ٶñϹſءܶ೯ҲˡһŻ˳硣
˶ҵŮŵȥе㲻ÿһȻҲˡҲû취ܻܲܲˣֱ˿顣
ʵһ㶼ģ֮ǰϻôһ飬Դı¶Ҳһ㶼ûˡ絽˵ĵһӦſǰʹһ
ĸףôôͶŮ˰㱾֪ȥ˵ϢֱӾ˹ȥڻڸлԲءĸô۽㣬~
˿Ǹʹģ㶲ŷӦڴͬʱҲ˳ӨΪʲôûΪʲôˣԭҲ¡Ӧ̱֮磬ڰšѾˣɲʲôôʱ̫߶߲ȡ
˲˵ãһ˵絹ˣ˰ҲǿεɶǰûȤ˻Գĸϵøءһû˹ȥ
籾վһ߿޵ôľѾˣ¼ֱεˣ۵üͷҲ˲ʲôˣֱǰһѽסᱧüˣ̫ҽ
̫ҽ˵ɶûûʹˣûĸףǿ϶Ĺ¡Ȱ︦ǽڰ翪˸ķӾˡ
Ȼ̫죬ÿйµĹȥĿһޣȻιȥֱᣬ¶ظ
һϵĲιȥΪεģǲΡȻ˳ӨǸ˹䣬ˣȼֲ
ԴӼǸ֮װζװˣ̲סôôܳϵϣ⵽ô¶Ө֪Ӧò֪ɣϾһֱ˽ûţǿ϶ҲǰǸˡȥԺҪҪ߳ӨǸˣĸ׵ϡ
ȻȵȥԺˣǰᣬȵĵĳӨʲôʱѹȽкʵʡ˯죬ӨȴĽʵʵ죬ӲûãѾ쵽Ȳȥҩĵزˡ
һ̫㿪ʼڳӨߵӡȻԴ˺ܲҲ˵ʲôͳӨϵãֲǵһ֪׹ףԼҲҪչ˺ԼӣҲûʲôˡܲǿӲĽԺﲻȥ
Ůû־ʱ˵ʲôã˰ˡӨΪĸ׵Ͻʵʼԣ߶ĺӡųӨΪ˺ӿ϶ǿġǸˣûסſڴ߸Ө˵ʱҲ˵ˣĸǰǸˡ
֪ӨһֱڰǸˡ
㣬㻹Ǹһ֮䵽׷ʲô


90

Ҳ֪ǲڳӨǸ, ֮ĳӨ˷ӦҩʲôˡҲ, ֻܲͻȻȥĴ̼ŻεֻҪú̲һʱ䣬ʵȻͻ
Өѹĵһزӻ̫, ȻҲ͸ȥһˡȥ̫ĽǺò׸ѹĳӨſǰ˹ȥ׼ֹһŮΪȥĸױʹֻΪҺ̫ҽˡ
㣬֪ģҲҪ˼ԼӹǰţСôСҪչء֮ԼӲҪġ
λӨûԶãֻǶ͵ӡָ, Ͼ̫ȥʱҲŲֻ࣬һϵе飬ææ, Ҳûйʱȥ˸ˡ
ˣȥСԼĵʱҶӰ, æ˽С, ӨСӦûٵܻһֱ˵
СѾŸ, ȴСĸ߸µĺƵģ·, ССĺӣԼҲĸ´͸½ʵܺӣĶˡ
ľ~СѱﱧһݾͽĽһ, ԭǿûСһ˵ʲô
Өһãӵı̲סǣȻֽеĺӱ˹ȥ͵⺢ѧ˵ղڽĸֲֻ̫
棬ĸ㲻ǺϲǸǾĸġӨֵ꣬ͷȥһȰĳųС˵
С³ֲĸ֣ǡ~ҷɱĸˣˡӨǼֲֺ֣ĵı˼ΣҲһڴĿųСѡڳСҲûʧڳӨĽ˼֮ĽһĸȻ̫׼ĸгҲѾ˷ܵˣִֶӡһ˷ܵͰѸոСƴͼùСˡ
ӨȶҲͷˣ˸ʱųһȥǸСȥˡ˵õֻڹһ죬ͻһСӾȻڹһסǰ£Ҳ֪ʲӦ᲻ûСһ·϶Щ
죬סû˵ĵȵϱԼ֪ˡûСӣȴеʱ䣬ÿ˳ԼĸһһˣȥٻظԶӺòĺܣֻǲ˼ϱ
ϱϱϱעҪܴġϾֻҪһ;֪û¹ĺòˡһԼҰ²ûݻ˲ٵıɫͲÿˡ
˰ɾҪǿԼҶ˿϶Ҫ۵ĸʲôƵģԼҶӲûݻˣҲܡʮ»̥ĺӣȻСûĵģܲĨһ
ػСҲǸǣô죿Ҫˣˡ
翴ԼϱСĸζһϱҪô죿
Ҳ룬ôǴԼϵһ⣬˵Ӿӡûٵȳ³һٸųһˣֽСڹô죿ôȥûĵСӶ֪Լ˭ˡ̣ҪȥúýѵѵûԥСһ̺˼±ԼС·ˡ
ҪӣֲϣԼǰռİô¶
ȻǺصĸ¶Ҳǲ̵ġ
ЩȤֲǸӣ˵ʵǿ϶Ҫһӵģǳ绹Ǹ͸Ҫֲźˡһ㶼Լӡһ½ܳˡ
ΪԼĺòΪνİòѣȻʼƭ˭ôôɵأҰǶʱҲȷΨһ⡣ҲѾˡӳֻźƭΪĻλȹ̲ΪϷʼѾԳġ̸жޣԹǿ϶ġ
ߵʱ룬ϱҪǲҪˣҲñߣҪĿǰΨһĶӿҲûˡȵ˵֪ԼҶѾϱ֮󣬿һǸûûεĶӻû⵽ĸ
ȻӺϱˣȻﵢʺĸˡȥĸ˸ͼҴҵĻظϱͶȥˡԼҸʿû˰ӾͶԶʮȥɡڶܲһ㶼ͬԼҸʡо仰ʲôţɻʻнȫԼġýǣְʯͷԼŵʵĽδ
ϵˣ絹Ǻʵ顣ϾҲҡڲǰ֮¶˾ġΨŮӺСҲ仰ʵһġĻǾŮ˼ǳ
ĸԣĸҲ˾ߵһġΪӵʱͶĸˣΪĸĽڶ࣬ǮвòĻүкܶࡣΪʱڻȨƲۣ඼۵ĸʻԱĿǰǰ¶Ϊĸ֮ͥ·̹һȨƳúõү֪ܱ߳⡣
統ʱûԼĸô뺷ҷүҪ𣿺ĸ˻˵Ǹүɫ죬͵͵ĸĲˮҩҪĸͷĸĽ߷ˣĸĸŽƾͼƵĽǸүһ٣游״ĸûΪүܵǸүܵ˳ͷΪ˰游Ļ游ʹ˺Щĸ˳㽫ʣµĻүҲôһ
һڵʱĳ͢˵ȨǺܴġ游ֻĸһŮү˭ĸ⣬ڵʱĻʵλġԭʱͲĵĸȻǸӲȥĸˡҲĸʮ꣬ҲǾеķԵɺ֮¾һζûǸڻһֱ²ĸʡ֪ҳ£ʾڶӱûλ
һǻȥܿ۵ˣǵԼĸǽһŵףʵȥһȻÿζҪ͵͵ȥĸĸȻȷġҪȻҲܱ˹顣ֻǺ׻Ǻĸġ
ɱĹҲĪڴˡΪ˻Ȩȹ̣ʧȥİ֮ˡܾʹ˷»ãʮķŲ£ܵĻԼ
ĸ֮ĺ蹵Ǽҳ𡣶СŮ֮䵹ûмҳ𡣵ǳȴ֪ԸΪ˵ϻλȢŮӽԺܷ»ãŲ¸ҲͲһˡ
粢ȥԼܷܲ£ϾʱûкҩΪٷ˼ƿհ뱲¶ɡ޷ǾΪͶӡ취¶ǾֻǸʸϱˡ


91

ȥʱڳҡ￴Լĸһ޹İ, ˵ûİɶɶģԴǺǼ, ϧһû˸Լϱôءһô죬˽ȥ, ԼСϱ۲һµĺӲֵСʲôȵҪǸǣ֪Т˳㣬үСӡ
Ϲİ, 类ԼûûεĶ˵ֲߺߡ˺ſڳ绳ﱧԹ磺, ôûĵĳС
磺.......
ʲôʱôûĹҪ˵ûûΣСĸɱóˡȻҲ͸ô, ʱɲСڡ
, үĴǼٸүĵСӳɲɣ˵žһ˫Ĵ־Ͳʵ
ŭһ, Ŀ֣Ϲʲô𿪡˳ջ˶Ա˴˺ʱŻ̲סȡʱ˶侲ѾԳֶ, §§ģһСĸɲһ˾Ͳǹ߻ˡ
Լϱѵˣֻ֡ûסǱԼϱݺݵڲɿ治ܹɫ, һûԼϱˡڻҪû˼ƾ͸ȥ̫ҽˡ
粻ʢ϶Ҳ룬治ϲ簤ţϾʵ̫ˡѾٴνȵ졣Ӷ뱧˸οϹڻؾһ£۳͢ϵڴˣɽҲճ̡ӻʵ۵ȫϼҴڵ׼šֻ˸˻ǲһġʵŮ˸ſԼ飬ү˶ˣһֻܴһԭܼ򵥣Ժޣװôˡ
Աү˵Ǹ⣬ƣһ߼¿Ǹ᲻áǺ˵ŮˣŶΪοֻһء
̫ˣھҲãүʹͽһȥɡ˵ȥزģҲҸ鰡ôĥ磬ûסԼϱĥǰѳӨӴˡ
˵Ҫȥɽֹʮ죬˵ǸúͳӨһģΪǲ̫ã㼷˳ĳϣҲûʲô͹صĵطϾǴ檾źġֻΪТڼ䲻ܸѡӨҪϢ粻ֹԼ˳糵ϣСһ𼷵˳糵ϣСһﲢŷҡСһ棬ĺòƤ
Σĸ˵Ȼǵܵܣǽ岻ãҪ縺𱣻չ˽֪֪
ѽѽ~ӴһĺӣСҲǼΪ˷ܵġǽʵС첲Ҫ˷ܾж˷ܡ
棬ǵܵܣԺ۸㣬ҵܵܰ۸ȥĸеܵܣܵ~СΣСѡ
ܵ~
˵Сѻĸ˳ҷرɰֻˣųNɪүϲܵء
ϳЦһͬȴ̲ס²ۣүĶӿɲϡСѾͷƬϲ˭ܵˡ
ܳôɡһ·ʼռڴСĸ顣ڳﶼҪˡصϱÿĶԺһҪãҪչ㣬ʲôʲôġĺӺһ䣺үûн㣡ϧܳɣɽڵݾ뾩ҲرԶ͵ˣڲϴˡ
һ·߹ʮȵġ翴⿴һ˵ǿ쵽ݾڵʱšԶܹ¶ҲûͶ٣ôһ˴ϹʲôءĹ̽ͷȥͷԵ²仯ȾǱ˲٣еȵġȻ϶ŪСһϾб飬϶Ҫġ
ѾСһԺҪѰˣ⼸ΪҲˡһݾôˣûʲôͷ˳ȥ
ȥͿֵҲ˳˵Ĳֹһ˷׷׿죬һ·ʱǵĸҲǻ͸͸ġǶŴ󲿶˺һҲûǵĸʴȻ׷׿˷·ûʲô쳣ڵ·ߵҰȥҰĳ硣
ǶϹӣȻ֪ǵĸһǾսڵҲ֮ǰ촫Уż˿ĿţΪһ֮ĳȴһŸ֦ʲôĳԡȥôԣһģ⴫ǶȻʶôء
أ˼ҲûʲôֲТڼǸʰջˣֵȥһ˼Ҿǵó裬ǸʾԸţȥʲôȻһ֮ˮ
үǲ֪Сжｾ΢һʮĳȴ֪ġŸȥ̻һ䣺ҿûһ֮ҰˮԣԼģҪȥбһ֮ҲһϾСûֻЩԴ׵ıץеĸǡ
ȺЩһ۱СʵʵĵûСʢֲǵһ졣뵱ԼһΪӮģŴˮϴ·ջֻɹĶĶѾܵˡҲЩûСүǴС֡
ڳ磬Դ˵ǲǺܾȣϾΪһһźϱѾϰˣֲ֡Ĺע㶼·ϵҰ棬ϵĻƵķ۵İ׵ĺüɫ֯һȻҰ㣬ͦÿġǵ˵ڳ·;һһƬ绹ͦġ˵ûڳҲ̫㣬һЩȥǿԵġ
ү⣬ҪūŰɰɡɽͦŪ·ڳ߱ΣԼү׵ҰݶȥҰæ
ãүԼͺáԼϱôñ˴͡ƫƫͶ֡
߻֣ڸأ
ŤͷȥǸѧûõСʮһǣС˹ֱӣ˿ѾժһСѵСܲ˵һϲժȥɣֻʵʵϲҿ˸ժһЩ֪Сʮһһ˵ϲֻҪųһժ
Ҳְæժɡ
統ˣѾժˡȻСʮһ˻ִԼȥˡ
˵ȥһ߬һˣѾ˵绹汻ͻϲˣһĸжү͸𣿡
ûĿ͸ģүһĪǻҪժүѾȥƿӺˮˣǿԲڻƿ
һûСƢӳнӹǰСȻϽųүҸƿͳɣҪˮСӦңɻʱһЩˮˡ
һãȻң
翴ⲻһСҰʲôıĳ磬ͻȻеˣ˻ΪϹ
ֻ֡ңԢİ
绰䣬ڴͬʱҲүʮһͻˡ˵ʮһԼԲɵġ
»һãȻˡ
ȥ˵۹޸ܡ
統ͬʱкǲˬʮһҲѾʮһ˰ɡôô£͵ɩӣ


92

һֱΪνĵɽ, ǵһΣƵɽϱ˵ݾһֱƽ·˴, ۿ̫ѾҪˣ绹ΪǻҸطһν, ſʼɽء˴Լһʱ껨֪ȥ˵ĳˡ
Ͼ͵ɽׯˣ³ʱǵüӼ·䡣үҪȥǰ̼ݡСĵ㡣ʲôϲүŶ
˳ų⿴ɽǿˣмɽҲȷͦߵģȻ쿴ưɣɽʲôҲǿġɰճ˼ǽ첻ɽҸطϢһֱɽ
絹ǲ, ôҲǸСӣɽҲ̧ʲôģԼ, ηһҲ۰˵˴ϵĿɽҲΣղǡǡ
һ, 漴ʧЦ㰡, үʲôʱ˵Ҫɽˣ˵㵽˾֪, ɽׯסѾźˣȥԸǽͺáʸյɽׯ϶ҪүĴߵģȥҲõү, ŵʱţþ޵ʱޡһǵ·ٳΪ̰˷纮, ʱܵĻ㡣ֵܻүأүȹȥˡ
ԼϹһزĵؽ޾ϸĹԼҲĹԼϹͻݵĺӵġ˵Ѿתͷ콫û׵ʻ˶
Сһ˴ˣѾ˯ˡûʲô˴⿴ֳȥ¶ȣûʲôоֳȥĸܵ⡣ͦϲ¶ȵģһһҲ͵ˣɲִʱСƵģʵǽͷȥҡڣᱻ˵񾭲ġ
Ҫ˵Ҳ֪ʲôԭ򣬰ŹŴ⽻ͨߵٶȣ·ڲԶǼֱһһĲΪ۴ǳȥ˵ԭ򣬻ʱѾ쵽·ˣѾˣȻִ߰飬ǴӾǳʱѾ¶ˡѾѮˡ
ȥ˵ʱ򾩳ǵ¶ȣʮ󼸶ȣҲпʮϡϾʱûԤ˵áݵ¶ȣʱоԣҲҪнʮȣ㣬¶ȿ˵ֱ½ˣֻжʮȡ
Ŵûжһ˵ΪǳʽϣҲܴɴϵ·˵Ǻʵģƾ͸ִĳĺȣȫµİ¶ӦõĲǣȫûм·ıҪðɡ
ڳصܻ֪ͨǵüӼ·³֪ͨǿ³˵ʱһʱ绹ˡ
~͵ԼϹˡ
ȵ˳ĳʶֳԼϵʱʶȻϹĻǶԵġҪȻҪһ뵽һ³ʶȥﻳĺӣͽǰڰŷȻתͷ³ĳӨҲѾ·ҲͲˡŤͷɽνıɽׯ
ΪѾ˸̫ԭֱӾ͸ϵ˸үСԺſڣߵ˶ǵһֱ֪ͨѾ˲ŷӦǵĿĵأѾվСԺſˣܿҲֻƴĵطķ羰ò˵ɽׯҲʵıʥء¶Ѿˣ¶ȾȻȡ
ɽıɽׯɽϣɽ䣬ǽڻɽˮɽ䡣ȻΪ˺ÿɽɽˮˮҲǾδģִЩνɽ濪Ÿ̵ַĸоĺܲһУЩҲĿˬġ
ֻԲǿ羰ʱˡ粻ڣøϽָ˽ǵʰ˯ڷ羰ȻѾҲһʱϾ뻹Ҫ£ҲҪ£ȫʱļ羰
ɽׯȾôĵط˵ʵ۵ŮȨÿһСԺ֮⣬үǻӴǶֻһԺӣֻдС⡣ְλߣŮͺӵԺӾͻһЩְλ͵ûŮ캢ӵԺӾͻСܶࡣ绹˵еƷߵĹԱסһԺӡҲֻĺϲ̾ǵԺͦʱ˵Լǿġ
񸮸СԺûʲô֪ǲԺӴˡǹסġһһ鷿ͳӨһ䷿Сһﹲһ䷿һһСȻط󣬻ܰġ
ŸշԸʰ꣬ˣ˵ԼһסһԺҲտĻţɸǼһԺ̫ñȥסϰӡæ˵á˵ĸˣǳ۵ˣֻ˵СˣýСȥơ˵ʲô˹ý·Ĺ򣬼С˹ȥСˡ
統뱬ըǲ߯ˡĶӣƾʲô뱧߾ͱ߰ǣǲԶˡͳһɽׯſԷΪ㣬һǳۺһǳЩүǴǡⶼϲ߶ġǰʱųѾһˡ񶼺ܵó۵ĳ谮ŵλþ͸ӿˣҪ˵С̫˼ǣֻҪһӾܵ
ֻ˵˵ôףôСԼòеˡԼҲΪ᲻öӾͶĸôơԼĵĺڰ뷨һξ˿ڣ˽СδˡʵϾɿҲûõİɡϾĿǳ۵ˣ˵Ȩ
ǲϵȴӵġо仰ʲôţծӳ
ǲһͱԼϱýȥĳ±ˡĻ̫籾ٻԡ޵ģһ䡰Ѿ˯ˣүذɡ⡣
磺......
ôһ£ȻѾ˯ˣ˭ڸү˵
ȫ㲻״ĳ磬һɲҸֳ󶯾˾סİѱ粻ֻһͷˮĻԼϲģԻи֪Ϊġ
ΪӽڸЩЦáľСŮ˹߻ˣȻʲôȻôţȴȫôԭܲȥˡΪ¶ҲãԼҲáûþվԱߣ˹ȥ
سûֱ˳¸ǰźһвţͬⲻͬ͸ŵüҴҵĿŲΡΡĹˡ
̧Žţ˻ֽ˶˳ȥţƹߵȥԼСŮ˵Ļȥˡ
ȥʱڴҲߵһŤͷȥ
ǱСŮϣڸȡ֣СŮ˲·еɰе߽ۡ˱ףǵôˣ˭ǵǼˣ
ûҲͲˣߺӵ²ۣװʲôβǣôĶȥˣ֪ܲΪʲô
ˣ۲˰ǸĸϲβҲεĸ𣿱˼ҵĺҪҪء˺أүֻܿĵĽȰˡ
⸣˭Ҫ˭ҪҶһ㶼Ҫ
üͷɫ˵ûţȴӲ˲١
⻰үڶ顣н顣үҲٷڶΡ
ųͻȻΪھȡֲ£ҲѾܹСӣľˣˡôɹǿĮıųҧүǲ뿴⸱УԲû˱
˵һ㶼ںȻȴģ~Ϲ~˵õ֮⻹Ͳ~
ôʶôĻЩҲЩͻȻʲô΢ҹﱻһµʱ򣬳۵Ѿ޲øԼˣæŤεıڻúõôͿءԣˡүĴүԡү֤ԺҲвУ
Խ壬練ԽίҲޣŮһ̸ǽ飬뱻˳šԭټǿ̸˳Ҳѧ˺ˡӰરવµholdholdס
ү֪ˣ˳ɲɡүǹ㡣үҲΪáүүԼҲϡүǸүҪôӻȨԵϲԻϵΪĿŵıʾˣʱүҲס㣬֪ү֪ίҪүүǱУϾү̼ݣϴ˲̫ÿطвУ
ûסһЦˣ˳һۣ˭ҪˣһӲͷۡ˵û绹ǳ˵ģһү͹˱˵ĺ˳ˡҪүֻδСǹƵĶ㲻벻һֱЦ~ٴûˡ
ƵĺʲôСΪЦˣ粻ɴһһͿʼѿɫ֮죬յˣåҪүٸӣ
类˵ͷĶˣֻʱ˾ǲģһһ·һŵ˭Ҫϣ˭СͳǽһɽׯһŴҸһ˯ˣҲֻܳѿ֮ˡ
ﲻѽģʱNɪˡ
Լϱѵֻʣ¶Ƕĳ磬ûסֺݺݵĳǰץһѣסƱ֮ıѪתҴҵĹˡ
翴ųĶӵıӰЦһţү~ūҵء


93

翴Ǹ, ò˵ʵǸĻʵۡ糯, йŴ˵ϵġֻĵŻ糯ϾЩ̶֥С¶ʵֻҪϸ˵һ¾Ϳ, Ҫϳڶ۵鲢ûôࡣ
ԭΪⶼ˱ɽׯˣ۴Ż͵͵ʲôģÿйµ糯ˣĳɼһ糯ʲôġˡ˼վҪÿ糯Գڶ컹ˡͳӨȻҲϰ
ųӨ޵ˣ⻹һͬһϳԷڸоĪе졣ô˵أƽʱ˶ʱʵͦůеġһеڳ
һҺ, ңȻҶײСģ
ھôһ飬ԸǶɵ, ȫ˭Ƿ˰˵ʼźʱ, Ҳôһ, һ㶼ɰٺ, ͳĸԽԽˣŽǸıŤСģжˣʵʵĵСǹô翴ųķ·һСͷģҲÿɰˡ
һ, ķӣȻǳλͳӨֱڳߡ籾úõ, ͻȻͱĳСŮɧˡ
ȿȿ~ԸǺ˵үûķͿȣѾ̫żæˮݲӣΪĳӨͻıʶ̲ס䣺үû¶ɣ׵ĽԼĽŴĳ˴мջʵʵͷԷˡ
绺ҲԷˡĳ¶ͷװƲŵСŮҧкݺݵ˼䣺Ƚ˽үһҪŪСŮˣԣŪ
Ȼ˿ʱ䣬ʱȫüԸȥˮԡֵһ۲żҴҵˡʣһȺԵȺڡ
ʵ治ܹ׼ͷûҺôûϲôһϵôôأ˵ӲӲء
ÿ粻֪뷨ǵúúýѵѵһˣ֪Ǹ϶ô¶οһ컹òĲûܽˣܾסô䣿
ò˵˺أϴˮҲûŮˣֱȥϳˡ
¶ǺͲԵĳӨһţȻԼһȥ˳㿴ҰӡϾɽׯĵһ죬ΪϱӦһˡ
檲μĸĸ
ͳӨʱ϶ѾԼСӷȥĹأ밲ͷЦɣûЩ˸ͼ
СҲԼĸϴ˸࿹ľҪĸǱԲСӻͦ˵仰ĹֱԽɽͷˤȥ̸оۼֿץסСӡҪȻСͷٲҪ
СҪĸˡץס̱֮㽫СӴϱڻŵĺšҪʹܽӴСһ㶼ûŵźƵһһڵԲС첲ź̡ЦͣǾøղŵϷͦġ
Ϊӵ裬ղҲһ亹ŵöֱվˡῴԼûûεİӣһУô˸ôĴİӳ˭
ӨȴúĽĺӴӳʼһֱССģ޶ССÿڵ᲻ſͻȻûˣһЦ⺢Ҫ߸£ȥȴ⺢Ӵ˵׻ĴͶһĸ׶ô
֮˵˻лǳţԼҰӣŰ󰮰СûĵûģͲ㣬ߺߣ
㣬ʲô¶ǳŲŷֳӨ̫ԣȥɫǺܺÿɹĵʵ
ӨԻعΪģ˹ǣǿЦЦû¶
ֲǵһʶӨôû¶üĵʲô鲻Ҫʲô¶˵û׼һܰء
Ө̲סЦһ飬˭ֻܰ뺢ӵʱС뵽˺ӵĸס
룬ҲǾͲӦʶ֪మ˲Ҫı꣬лԹ˾ˣΪλҪϸ˼ҽл⡣֮Գ˽⸱ģȡɡԹˣҲȥԹϾôİأԹԹӦԹİɣȻúõɲҪʲô
ƾʲôԹʲôʧأʧʧ𣿹²ǸЦģΪʼղΪòΪͷûеİɣҲһֱǸݽʿɵѾͷѡһҲѡһֱôõģȴѾǸ˰˹ҲǸɵѾͷɡѾ˲𣿷˰ɣѾΪʲôҪ
ã㻹ǵڹУһŮװȥЩ𣿡Ө૵
Զʱһ±ƣεĳųӨЦЦʧǵǰˡ
Ө봽̾һĽ˵ңʧȥҲҡǸöáǰǸˣôһеһҲˡ
ˣҵ
ȰȰ˵ԼϹ֣ʶŤͷ˹ȥÿ˳һ˴ӲԶĹתͷ˹
Ŀԣ׷ɵۣʶŤͷȥӨȻ˲ָ߬ɫҲһƬ԰ס̫ʧ̬æڳ߹֮ǰվ󣬺ͳһסС㣬ûµģȱš
ӨʵûӼǸ˵ľ»عûвǸ˺ͳߵһ˵жֲȻûüšɵӦʱҲǺܻţЩѵĸо档ֻ۳ҵˣųӨ̲סŤͷһ磬ҲӦò۳ҰɡϾô谮áͺá
ãһҲˣܰչ𣿡
Ө⻰һ統ˣȻûȵٿ˵ܺѾߵǰֻñ죬øԼӣųӨһ밲
檲μү
ţɡ翴ǲûʲô쳣һ𡣿λɾͲһˣӸų߾һֱɵɵĿųӨһˣȻɵأһ㷴ӦûС
磺......
²Ǹɵӣ


94

ʲôž, СͺһߡȻе൱˲ô
ǲ֪ʲô, ȻԼܺƵԺƷ衣ܺƾȻҲһ㶼ˣӿųӨعͼæӦˡȻǾһ, Өͳǰ棬ڳӨܺƸڳ󣬺ԶԶĸżźˣһǵСԺߡ
һ·͵ܺƣûӳӨƿ棬ɵ, Ҫ˵ϲӨǾԲŵġ֮Ҳͼܺһ棬Ĳ֪Ϊʲô͸
֮ʼֱҪ̫࣬һܺƿȥҲôɫ, ôڻĽҰľͺͳӨ£ڶӨΪʲôԼɽ, ʱܺĶȥˣ, Ө˽Ƕʱ䵽׷ʲô, ܺƲǽʿôܳˣģ
ټϹգһصԺ, ĵһӦǴųӨѸ·
ǸүͶԶƷ裬Ǿиˡ˵žקĲɵĳӨˡ
Ŀ뿪תܺ, Զɡ
ܺȻ񣬼æŤͷֵ롣
Ƴһۣٸת鷿ȥܺƼæȥ鷿ҲóԸ˲ˮ¸̱ǳĴ˳ȥغ鷿š
үǰʲôҪ·Ըʱ˵ĽӴܺѾĳЭ顣վͬһսϡ
Ҳûʲô¶ֻ˵ͳԶԶ̫ƣһ¶Զѡλ϶ܺư˰ʾ˵
ܺԹֵлģˣԼãصǡ
ƳܺһۣԶ᱾˼ˡ飬Զ˽ԼӦʣøʾϲǣԶأ
ܺһ㶣Ҫ״˵ӽôûڳ߸˭״ǰʱΪȡóΣְ֮㴦˼үү֮⣬ûùְȨʰұǸ״ʰͳΪʲô
ܺʵϲãʵкܴԭڴˡʺ߽ɱУĲʺֶթĶǡϲֱֱڳ͢ϸûֱֱһ˵ѾˣʲôҪĨǵ˵
ڵĳ硣绹ǲ˵ŻẬǣ˼·֮㲻׽ǣСֲǳĻ׳棬Ķô뷨ڳҲʱ˼
ʵҪȥ룬׳ͼҲѡ˭ˣүȣȵķͷνǼΪǿģһȲⴢ֮λǼƵǷⴢҪڵĳ۸»λӭȵǻΪˡԳҪŪȣ
ܺڷֳ֪Լ»װ֪Ȣ˳ӨʱͲµ˳Իλ뷨ģԵҲΪʲôҪŪȡճڳе״ʰˣҲᵹ
ȻлʣܺƲûжʡʲôʲôᾡľĸ磬ֻ³֮ĳӨһҲֳʵһֱ֪ͳӨ֮֮󣬷Ѿ˼صվߵһ֮˵ԭ
֪翪ʼԺ󲻻ᷢ³֮գǳһҵڣǸ˵õŮӡ
˵Ķԣձӡܺƹ
紹˿ڲ裬豭·ſܺĵҲӶڳԣԸʾ߲ҲǶԸʲҪռ㹻֤ݲвô˼Һ̨ôӲԶҪԿ
ܺһĬϸϸ˳ⷬó˽ۣ˼ȲҪ֣ҲܴݾߣռԳ۲֤ݣҪҪҲˮ
´ɵŪ˳˼ǽĶԻܺҲһ˵̸һλȴʮ̶Ҫѡ
ʵܺƾóѲ£ֺγءԴӻؾ֮ܺƵƵڣΪʲô󣬾ֻһ³֮շųӨһڣ籾ʹӨһġ˵൱ûҪˡ֪ܺΪʲô֪֪ͳӨǵ¶ˡ
ԭ︦ȥɱܺƵʱǹ£׼Ȼ׹ֻ˵ƤˣҲȥܺƵʬûҵԭ򡣶֪֪֮ܺҲΪȥ˲С¶ţй۲ƵܺƷˡ
֮ܺԻȥξҴ󵨵սչ¶ͷʵעΪ㹻ȨƻصӨȻܺû˵Ҳµĵ϶ʼʱȫŹӨǺӽˣ⵹סӨַָӱաҲһʼû֦ԭ
粢ûв´ܺһʼȷԥһַӱաʹܺ¶ģǻؾ֮糯϶͵ͷķΨŲʣȴ谮¡ֱܺɵ෴µ˳ˣͶľʵ֤ľҲȷġ
ڳǰʢ裬˵ҲЩӲܱȵġͱͲ˶֮еȴûκһӷ۶һֱΪ߶ȫ˼ڰ칫棬Իλûʶ߶ԺԿ߶ܺơ
ܺЧҳʼԼ˽ġȴֽ˳۵ָʾЩǲ֪ģۼɵȻ˵ӵܺԼ˽ȻҲ˵Ϊֹ绹֪ܺˣʲôе㽻ϵǺ׽ͬš
Ϊ£ںļƻлʵĲɣһʢĸжβŪɳ׾ѡ絽û֪ҲıԵ̽
ǰ£ֻ˵ڣľܺΪʲôΪ˾ȳӨôҪ˵˳ӨܺˣµȥΪ˾ԷǳĪ
︦Ȼ鷢Ժ֤ݡʵȴǱȳ֪︦¡Ȼȳ︦졣ĶȻ֪Ҳ֪ˣ
糤Ө֮ܺ䷢ʲô
һͬѹŮֵΪ˾ķ֮ܺǰ̲סʵ
ܺ㶣漴ǽʳǧҲܸӦеٻʲôʸͬѹ


95

ڵԶ, ӶûôգۼǾڱɽׯסһˡ
һļֱҪ̫ʲô¶ù, ޶˸ţÿҪľ, ȥԼûĵС죬Ȼ˯˯ԺԼϳӨһĴɽˮ
ɽׯʵıɽׯ¶ҲᳬʮȣҲͶʮȣȥʱ¶ȹҲͶʮȣʺ档ɽׯķ羰Ҳ, һˣһ湻˼ûСرƯˮʲôģ绹̲סܹȥʯͷˮ׽, ŪóӨЦѣ˵ѾǺӵĸԼƵġ
絹һ㶼, ͵ñͯĲഺפ, Ȼ϶ϵĿ졣
ڱɽׯ, ȴæĲɿΪʲô絹Ҳš˵ڳ͢ĳһҶȺӵ, ȻۻûȻһ̬ˣµ˶ЩŰ, Щү¶ƫƫǻ治ܰЩô˾ֻÿʰ̯ӣæɿˡ
ǰͺϢϢأһپһеǶá˳ʱʱķͷ̫ʢȥʱҪִ
ŲϸŰأִֹͲȥ档ҲΪʲôҪӣܳԭΪ֪һȺںԺˣʱǾͻȥţˡ
Ȼûж磬˵˵ڿν£˱˵ϴˣȢүǶӵÿԺӡ
֪ΪʲôĪҲǳĸֺγô磬أо仰ô˵ţվԽˤԽҡùƳҲô
Ҳо仰Ǹǻǻ㲻Щ˲ܶ㿪ġ
㣬ȷһɽĻˮˡûʲôĽԼҴ˫мˮɽ£վ·ϿĳӨ
ôԼǱɽׯɽˮˣӨԺҲ˺ܶ࣬һûûʹԭղ԰׵ɫҲѪɫ
ʵ粻֪ǳ̫ѾӨ͸ˣѾ֪ܺƵˣҲ֪ĺӲˡ֪鵱ȻֹЩ֪ڳȵŶǳơ
ܺƵвףŸ£ķԸ˵ĶǵĴɱȡڳеҪǳȺͳӦûг硣ȻԸ׹ĶɱȣԼ˿϶ҲȵȻᣬʶĸɱǵӡ
Ѿ쵽ʱˡųʽ뿪͢ӦòԶˡ
Щ˵򵥣ȴһһϦɵģȾ͵ÿǵôóȺ˲ġ⼸ڴеʢҲԳ˵Ǵ볯Ļ߻û볯ʱͲ߻õİɡ
ǵôСأ˵Ļڳ˲¹ͷûκ˵ıӻǿĻѾ˵һˡ
ӨӨΪⲻ㣬һҪùϵммǣִܺģǳҵȫˡ
ǰЩʱյõָ׼ʼʱĻ⻰Ө̲סĹ˹ǡҲ˼˵һ콫統ԼŮпǹŮĸ𣿵УҲߵһ޸磬Ҳô衣
ĸǿһʸֱ֮꣬ûаѣոȥͶ˺üʧɢͬĸĵܵܣǷء
ӨЩܵܣںܶס
ɻᰴ׵ùϵһСһ𳤴ĺá³ǻ֮ˣҲںҵ裬뱣ԼĺӡߵһܱסӵҲֻˡ
㣬㣬Ҹ˵ɽׯûˮԻһӵġ
ߣҲ·ʪվʯͷƨɾͿʼˮ㡣ʵЬվˮٶ֪ˣһǧŮڵɲڱɽׯʱ˷ڳŮϣЬˮɽˮĵطӾӾʲôģҲֻˡ±ٴִ˵
Ө˼ĺϣ̲סЩĽһ˼ȴİļۣ޲Զôǣʲô˽ĶǣΪҵ˳鶼᲻ýǣ
ˣûǻվڰ߿ͺáɣùҡȣӨľˣȻһ궼ϡ
Ǻðɣ㣬Ҫʲô㣬ҸץԴؾȥšһץ㣬һµδɽϵͤﴫһȣʲôˣű;
̧ͷȥһ㶣û뵽ʱӾųķԸվֱӸǸųӨˣͤ˾ͽ˵ˡ
~ҵ˭أԭǴļֲôûϾŮǵѾģܶԼҪ̫ˡ˵ǲǰ
Լǡʣ¼˼æ͵ֻЩΣϾͳĹϵһֱֵõˡ۸һ¶۸ǾͲ̫صˡ
ҧк޺޵²ۣôĲûأȫҶûСƢ޲ȥȻ뵽˵ټϳĻҲֻίͰ͵ˡȥҳ
ԣûмҽֲ̻˵Ȼ˼÷ţǾϿ˼õƷСĪǾȻϻ𣿡ΪรģӨǲ˵ġ
~ԭӳɻҲأɱʲôͷϿۡҿɳܲ𡣳檿ɲɻϵľϣֻʱ֪֪治֪ģæûʱЩ̶֥С¶ڳҵĽϿ²֪ˡ
̫ڵȷڳǸЦˣʱװǸˣٳһȥʲôţ񶼳ˡ
ˣ㣬߰ɡҪЩСˡɽȥӨС
˵ãɲˣʶʱΪܡ
ô氡Ǽʶˣʲôʱ󳼼ҵûнҲһͿ㶨ˡŮūľûнˣǰ˼ǱūǲǾ͸ûнȥˣ
̴˴ɽ˳С·̧ͷŰɽֺ
æ˳ɽϵС·첽ţҲڻϵĳǰŰϾү㵱˴ҲϵʵۣɶǵĳοΪܳĸڳ۵ĺҲŶŵǰο
檲μ
̴Ƴһۣδ𵭵λڱɽׯĶˣŮеƷ£ȥϰŮɣһһٱ顣дٳŰɡ
ǵƷĸ̵ġŮ뻹㣬ʱŹ˵̡
ЦŶñûʸ㣿
ͷ̳Ĭ˼ûСʼյʹͷ˵ǿɲҸ˸ܡ
Ʋһۣתǰ˰֣ʾǸߡ
ҵſûʸ㡣


96

Ȼȥ, ȥӣ񲻴ˡ̴ͳӨǸɽ, ˵
Ө£ԼұӲ, ɫ¶ɫΪԼҶˣܹ̽ȥȴСõĲˣ˰컹ۣһ磬˯ûһ
磺.......
ĸȻƭҲɵ, Ҳ뿴Ҫʲô߲ˣĸҪСһĸп϶ԼڵĴ˳ȥ羰ӶԲܡ
翴˶תͷȥ̡
б, Žŵ˰ʾ¡
Ŀò鲻Ǻܺõĸˡղʲôĸ
ʵ磬ΪġԴ֮˵ˡҲ֪λĿǰ˵, ˵еĺ˳ǻ, Ҫʺġô֪, ԼĶû˱Ȼ֪ӨʲôӵӨƱҪλ
ӣô˵, õ˾ˣܲ¾Ͳ¡ֻһССĲû⡣һĵ˺λҪ󹬵ЩνŮ۸
Ϊĸ, ۰ˣôܲΪġ
˵Ǳߣ޴չȻ㡣ôҲһͷŵˣ뿴һΡɫ˵
ίͰ͵죬ܹǻ̫ƣ˵Ҫֻܼβˡ˲ܻѾί˺ðɡﻹҪ˵
ô㻹ίˣ˵˵ʲôίģΪڵƣ̿һͿǵС˼ĸĶϱûĸʱĹ£ĸڹ֮˺λȨصĻүˣĸδη˲ңҲˣңұطˡĸʱиĸڣĸΪûĸڡֻҪǶԵģҪ£˭۸㣬۸ȥĸܲί
ƲίͰ͸״үóŵ~
״˵ʵ̲šԼ᲻ϱίֳŻţ˸ǰȥίȥ
ͷ~ү˵ó檳ȥʱ򣬲ҪִԿ
ĸ̿εٺú仰˼𣿡
һ㶣ϸϸΣĻһֲ˵ġ
ɽׯ羰ãǵطϲȥү㣬ǽķͷʢȥʱҪִԿʵڲо֪ͨү......
绹˵ʲôţͷİ֣֪֪ˣȥ棬ˡˡĪǳ粻Ҫµ£˼
ū澲μϣμ
⴫ѾߵҲϹʲô˼ˣæվ׼ĸ񣬽վ֣֮ĸһҪվ˼ûУ·ûƵġ
磺.......
ðɣûôģ϶ˡ
檲μϡֻԼˡ
۰˰ʾԼֱӴߵǰȥСӭһӶ˵ȥˡΪһΪ׷æջֻɹĻȻںȽں˭ǵСˣ
ôˣǸ۵Ķǵˣһǣ̵Сʵ
翴ųһģʾֱӡ
ڻТڣǻãֻһ꣬۾͸ˣ꣬ò˻תˣϼķˣֻܿܳԡΪʵۣĵ䷶ΨһĸҲ˵СֳԵ۶ˡȻҲ˶ǣƾ͵ø˵ͷ¶黹ʱ򣬳ֳԶһҲ͵ûˡ
ǽ鲢ã˳һ֣̱㽫ԼĴӳ۵Ĵг˳Ͽɱô˵ǿδ̫أĶʲô۵Ķ
δ̫ʲô̫ӻûأ̫һҲҪˣʱѾ챻ӵȵĴǷˡûأôĹĵʵΪ̫Ǽ˼ǵλ
ϳųʲô̫ĳƺֲǳ檸ġ治ʹķзˡ˼δ̫˵ˣûʸ~˵׼Ҳûʸء˭бֳء
ȫ۹۱ǱǹĵԼĸȷҩһ仰˵ȴ룬ƻͿʵʩˣĸѾͷ
Լĸľ̶ǳС䰡~Ŀŵĸ״ҹܣ
Ǹʵ۾ͲˡȻ̵Ҳǳȷ򸾣ҰĲˣ˻ʹ
磺.......
ʵǷŰɣ
ʹλͬҪ˵֮ΪͬһģҲûʸ̻ܽӵȴ˳ɣ˵˾¶Ҳʸ̳ܽͷǡ
Ȳڶ糯۲ΪʹĺȻ󲨣˵Ͼͽӵ˻ʹּܲӼʱ˼ժŮһǧ飬ó֮ͳɵˡ
ǵųۺµּ֮ܲǽһֻǱģҲǳһٱˡʮͲܲˬŮɺǻŮĳͷȲһ
ֻǱԼϹ˼˼ʰһ£˶֪㲻ûܽиСȤǱʹֳּ֪ܲͷƷ²УүҪϰŮĵزʧ£ԹŴŮ˵ĺˡ
Ŷǻʹˣ￴ϷͽԼĲܵ˾ûûεĸԼϹԼˡ
һؼֱԼϹˡ
˵ˣִ֪ͨү𣿡
տԼűлʵʵˣ籾ͶϹˣ羹Ȼ˵ձ׳굨̡뷢쭣һ룬ŭ𻯳ˮ
һŵĺܣүע⣬үһûע⵽ٳʲô⣬Сĵ㣬¶֪ͨүأү˵Ļ㵱߷𣿡
̲סųɵЦȻ˽绳ϹҷԽԽô죿
ûܵĸԣһˣ֪ΪϹĶͶͱڳ˵ԲǸǿѡ
϶Ѿվ......
صǲܳ......


97

ֱ֮ǻصǵĺܳһʱ䳯͢϶ǻҵ, źԺŮҲĻ̻̣û֮ǰ⡣в, ΪһţƵĸ绹Ǹø˼ҶڵԼλ᧿ΣʱųӨϺץء
͢ϵĶԴǸţƵĸͻȻʹּ⡣
̱ū, ԭΪȺ᧿ΣԲûֹεͲһˣּΪʹʱǳһʱôĿϸλá
ߵҲĺӣΪĸԭ򣬶е𣬵ڻ𲢲󣬷ӡ˸λãɾǰ, ݵλͱǸһȼ̡
̸սһ¾ĳһɣǵըȵϱ㴫ŸӵĴǣһͬ鵯̡
ӵĴҲȷʵ, 簲ŵ˱ǵĶҪ죬鵯֮ǰ㽫ʱоԼɵΥɵ¶͵˳ǰ
Ǿǲ鵯, ۻʰءοƹһƳջسءһŭ֮, ۽вεȫץؽ˴, ݸã̷ϵȻ, ˭Լ»βˣϸŸʵǰҲʹء
ôˣҲ᧿Σ, ϾЩ˿Ϊ̲ǵĵһŭΪղġûвȥҲͲùںˡֻϧ鵽ԶԶûꡣһɵ˲佫ĹٽӶĶܵ˵дСм٣ٴС鶼ȫҲҪ
ˣȻʲô׵ġƣҲʵʵʲô𣿲ûУͰЩʱ죬ҲһֱǹؾصġЩϾҪΪ̫ӵϢ˴ȥģһֱҲôġôҲ֪ܻʵļɻ䣬ǻš
׳ͶԽԽ࣬ҲƾܿƵסġӵһҪ𣿲ǡȥɵĽСҲᱻЩάӰĵΡ
ھȲȺ鵯֮ʮһֱȻĳҲڳɹıˮ鵯ӽܺƣǽͳҲǳȵĸĸȵľ˾ˣĵܵܡ
ʵһ³ܺɲδʲôΪһֱ˴ѹҲһֱܺ˴ѹҲ磬˳һ˹Ⱦƣ̲֮סôõй˳ԴǼҵܺƣۡ˵ʲô۳ܺСˣ̰ͼ̵ɫȥҪ
ɲܺƾʹһѴڸǽⷬ治Ļȫ˶̱ȥװģΪǹʷŵĸܲŭ˰ץ˹ľƵʱûѣҪȻžƷЦԴǼҵڳϽһͨ˼ǳɫǻ裬żݺΪʣΪ
֪۵ˡһ֮½ͷ˵һҲûҳնţչ١û⣬߰籡Ϊӵû£ҲȥְλΪ˸
֪Ժ겻ѡʹԭʵ۵ôصǵ֮ǰ߱ıĴҲûôңȻȺͳĳͷ࣬Һûҵ̶ֳȣٵڻزô޿ˡֱӴ߰籣
統ʱɫӵĿ죬֪ˣԼҵɷ֪Ժȥ˸ˡǸˡϵ˵Դ̫죬˵СҲԲһ˿
صĳͷʱֻ˵йоأʧڳΪطϡҲ֮һ볯һҪƳȵԭһһ屨
ϵԩ̫ʦıȷе˵游깦߸游ļɻ䣬̫ʦ游˼ΪٻȨƵλһΪǵķӡʵԩ©ٳֻҪ˲϶ܻ游һֻ游ݲ游˲ˡ
ϸ˵ϲ˵ı游һǳ绹ǳﶼһҲǳ۵겻̷ܰԭΪӣҪôȥʵ̲֪Щ֪Ҳ˸Ӻǻˡ۸˵ʱ֪ʵɱĸĲǱȵۡ̿϶ӡ
Ϊαңԭټ򵥲Ĵ̫࣬ôı̡۲˵֪۲ȥ̡治ܣˣôܻܻ³磬Ȼڳ˲¹ͷĺжȹôꡣ̷ֲֻұֵ̫Զѡ
Ȼô룬粢ȷǲָıע⣬Ҫ游һҷ˼Ϊƽദû͸¶˼һ֮󣬳͢ҲĻָƽ
֮ûãǵˬǾͻ˾ǡʹҲڽıӻСҲ˸ˣȻߣǻˣұ˼ֿ֣ˣһľҲӰˣѾԼȥˡ
඼Сȴһ⣬ұӵӣԸ˲ҪԼֻҪҪʲô͡ôĺ̰ء
Ҳ֪ǲǷˮԭ򣬳Ө˾֮ӾֲˣѾѧ˵СԺܴųӨϢÿȥӹһ档СйͬԵİɣûߴѽѽ˵ʲôСһȴͨһ㶼ûϰĺƤ
κСƤҲͷˣɻǻÿѵԼҳСӣԿɽߣӲãҪŽ㣬˻Ҫ㣬ý۸ȥ
СһҲ֪ûÿζǳٺɵЦ綼Ϊ˸ɵСˡɵСӵİְɵҲ£ԲȣҲȢϱ
һֱ֪ɵСӵİְû൱ɵСӵİְôȻôְˡ
̫ӵʥּǻؾ֮һԺĪ͸ְ˵ʾһ±ơ
ϻ˵ıһףһֱֹ˵ɹ˳ɹˡֻɵıԼԼϹϿɳݣڵĽ
绹ûܸˣΪ˻̫ԼТڣϡͿľͰǹˣԼҲͲ붴ʱͻȻ˹Тڻûء
̫ѾȥˣҲѾһûԹˡ绹е㵣ģɵϹʲôôҪŮء̽ʵҪ͵͵һν룿
ͷԼСŮˣһٶʮֵżѵҡͷİԼĿ´ˣָ紩·ûסһѣתҴҵˡ﷢ģûТ֮ǰϼԺˡ


98

۲̫¿νǺͻȻ, һֱΧųת˶û뵽
˸ոյֵ֪ļ˺üѹǮһ߳ĺƵԺ󣬺ܿҲ侲ͽæ͵, ԼĴȽ֮ǰ˵˵Ͻ, ѹˡ
һ絹Ǻ⣬أʵ۶бƷʱ򣬸οֻһ̫ءû˽⣬йʷ̫ûϻʵ۵ľͶȥˡ̫ӲܸǵĵʵۣȽ֮ǰ̫֮󷴶ǳΣյʱ
ǰڰ, ڰеǹ׶, ѷ
˵ʵ̫Ӳʲô¶
ʵҲȷʲô¶ǶԳ˵ΪֺóһֱֵĶǹ³, ύ, ᵳӪ˽, ˾˽ڳаһЩԼҲʮޡ֮ǰһֱһչԼģүıܿŲ£ҲϾǿ粢ûʲôֵǼɵǳʥ, Ҳ³ڳ۶ߴ߷硣Գһֱڻǵı㡣
ڳһӾվߴл˰ӡ֮ǰеĻӶıܿеĻӶֶԸ
Ȼʼ˷ܹ󣬳Ҳʶһ㡣ȻҲֹ, ʹԺҲһŰӵӵ飬̡ʱʮ֮һεİѳֹ档
ǰյĴţҲֻܸɵۡ
ϣҪҪūŽ˰ײȫվڳС̽
Իͷһ̵ۣľӣԵĳӲҪǰײǿӲĽȥҲʹ죬ܱ¡
ȫϳ۲õɫæԼ£ūҳ⣬ū֪
Ҳôü޵ּߵǸСӣ˵ʹǸรҲͦϲġҲѾˣȵ˲ҲҪġȽĸŮӽŻʹưɡ
ǣūھȥšȫæ
üֿһ۷תߡȻϲ̣ЩҲԸӣ׻ǸҪԳսɽΪء
Ϊ̵ԭͿóԭ⽫λҲֱ֮ӴλǶԱõķԳ˵ȴþߡ
ΪɻɱֹΪѡǿߣϵķٸǿǹ²Ǽ£Ҳܹ˽顣Ȼѡ˳λӣͱҪ˶ǿ󡣸þܵĥɱþܣֻԺλӣĽɽա
ųᶮ
統ȻˣϾҲǻʹﳤĺӡ֪ĸڿûʸǸλŸӽСġ粻ֹڽӵżСסЩʱյĿ͵ʱ򣬻ˣĸֲˣ߾ȹæȰȰĸ
ûĸôţ²ּҲΥֻհ졣
ھ֮ĵľȻϼϹʱѾùˣֱæĽŲմأʱܶˣȻҲ۰Ͱ͵ĵһš
ҲĸŮˣϾ۸ּΪ̫ӡҪæʵ̫ˣҪųѧϰΪ֮ҪӦȺֵĻֻʵܣҪŶɣϾԺҪסĵطôװȻǰų˼粻ܰæҲˣ϶ٸ鷳
ʱ֦ëèֻèϴıأѾֻèˣȻǲûδȻ˼Сü£ͷȴҪˣһܶ
Сӵıܣϲϲһ棬ֲСĶֻèǵˡ֦èǰͬʱ·ߣѧϵСҲڴȣʻǸѧûʲôеĸżֻèϹQֻϧ˼èһ߸ߣ涼벻ҲױģĶһˡ
С˵ҲѾˣÿһ£СζЦɸɵӡһ˿Сɵ̲סЦ
ſľôһĻһӵǵ£˵ĽǾǼٵġ˭أ͵Լҵ޶ϲְѾԺҸˡ
ȿȡ
źһˣһӶèĶèӵĶӣȻû˷粻òԼһ¡
ū澲μүү밲Ŀ庢ӵֺＱæҴܹȥȻѾּѡӸв䣬Ͼû⣬粻Ըİѱø˻ү
ͲһˣţˣǱǸŴȾġ˽ƶУǸ㰡ҰĳƺʲôģɡУͲ
ҲƽЩֻҪ˶͸޿¡
Ǹճ˷Ĳ붯ĿҲ̧ͷһۣ~ôʱæ𣿡
Ϊ¶Ҫ˵߹ȥ˱ԼҵıӣҶķཱུСͽӵݸȥˡȻ󷽲бԵϣҷཱུĴ󱦱Ҵ󱦱ָгõ⣬ƻҪæһӣôүˣ
类ģ̲ס̧ȥ֣ͬʱ̲ס˸ۣо仰ʲôɻÿοѾĶ̲סãܵԼˡֻ˵бãбϰƫƫ˼ɵĳֲϣܵĻԼ
˵ڵҲر䣬ϴˮζҲܰɣү˵ǲǣ
磺.......
ȿȣǸү֪ͨ㣬ǵ𴩹װʰһճҪõĶүһȥĸסһʱ䡣ĬĬԼִӰֵĽԹãһ
Ա˵ĻעûȤˣסһʱ䣿Ͼ͹ˣʱȥ
ʵ˼Ƚڹꡣ꣬ҲͶȥˡ͵
Ʋ죺˵ɣ㸸ָɶ¶ĸˣҪĸȥȼݣ
̲סЦĲ˵Сӣ֪ˣԺɲϹ˵
Ƴ˳һ۲ĺߺߵ㿴ôɵ𣿡
翴Ц˼ԶˣĴæץסһ˫С֡ϧˣҲ˼Ť˼£СѾ־ӵĸк
һô¡ʶĵͷһۣȻһͬԼϹļ򣺡Ϲˣȥϴˮഩ·עⱣůȾ纮~߲~·ϱ~ڼſ·
ֻûôԵĻϱĺġֻҧ
İͻȻƵݺݵҧһڵ̲ס
һүģ֪Ȼ󼱺ˡ
ıӰͷߺߣСɫ


99

ڶһͱСϼҴڵĸųһ˹, ϴҴû˵ĻҲڸ˵ˣ޷Ǿȥ˶Ȱŵĸ, ˵ʵĥҲǶãҪԺ˻λҲʲôʲôġ
ʾ, ȰȰǾһ¶ˣ翴ĸbossʲô̫ӰϰĿվĸĴԡĸվһսߣо͸ŰŰŰĸƢ۳Ѫźء
ĸĸ˸ͼҴҵȥϳˡ
յС̾ٲõҲú, ЦеֵΣĸ
ҲܸĸֹȥУ
С⼸ѧ˵ӵȻᵫǱһֻǿԵġ籧, ףĸ˵, ÿζгͷɷɡ
˵ʵÿԼҰӽ綼ҪϷһ, ȥһ, һȺèһȺҪһǹ, СӽʱǹӦǳӦһӦ~Ǹֵ˼⡣
ɷɾ͸һѾ, 粻֪ĵطķô˵ǼǱߣСӵСںСʱ˶ǽзɷɣҪάֺܳһʱֱС˲ŲôС绹ΪֹһЦ
ɩӺ͸¶ˣҲ¶æռæǸСֶӣȻȥСֶȥˣСӵĿӶɽģܺᣬסߵɽһ͸㶨ˡʱôõģˣҲһСֶȴͣĶɷ~ɷ~ɷ~
統ʱ±ˣɷɣë߰
СֶӵĻ̌ͷһۣһĳŮôôأӶᣬѱСڿˡ
ͷһʱɵˣСֶӻͷһ˫ˮ¶¶޹Ĵ۾ɷ~
ȿȣ²ס˵ÿͦԼҶӶԼɷɷɷɡĽУӰö
ϣۼСλ˵أִнӹѧСӣæԼСӽ̵νлĸĸ
ĸĸ~СθԼĸѧУһ¶ѩ׵Сͦȡ
ĸСǿ϶еģ̹ĸĸ˼ҲˣȽ˵ĸĸɱȳķɷǿˡ
Ȼһ㶼Сӿڳݲ壬˻ˣС͵߾˼СӵϺݺݵһڣЦ춼ϲ£ĵۼκôСͻˡ
翴ĬĬԼı˵ԲܣûסǣҲˣҪ֪δϱ治ĸúÿҲǱСˣϾŮɲһˣǿʵ۵ӶĳŮء
ŪСһָĶѧС˼ǰ³ˣˣʱ͵͵˿ûڳۺ濴ԼϹﲻһʧϹյ̫ӣһҪæĶʮϵĻʵһеƤ̵û¸ɹӰ
Ȼôģϻǲ¶ġ˵ʶ˲ܴ˼ҳáȴûˣʾûϵ͹һߣʹ졣
۶˵ˣֲּܿ£һǧߵĴһһǧߵĴô͵͵Դ˶ġ
⺢ӳԽԽˡ
簴һ˵޶һ˫۾ȴ˼ǰûĳ۰Ʋ졣˿϶ƽʱҹĿ°ԲŽӵĹĶ˼˵ؿһ۸
Ǹ֣˵źӿɰĶأĪܺӵ˼˵쾱ϲҪŶǰôһ̻զ죿
ֵܷģԶȻҲ̧ܷ֣ͷݺݵĵϲĳһۣСǰҪȻɱﲻʵ۵ӣ
Ͼô˼ɣ̴˶ʮ꽻ĳ۷ַ붮ڨڨ֡ҲСǰԼϱȰصûСϱŶˣ˵ˡ
Ҫļٰɣһˣۿʼ˵ˡ
Ҫ鷳˭˭죬ҷûȤһߵͷŪﳤ˲Ը˱Сӣһߺòԥľܾ
˵żʵǸԵλ¶һĹǿ϶Ű졣ֻԶûȤڵĵλ첻죬ܲ˻Խȥ˭ϻʺˡʺһλ̲Ҫ˭ҲҪ
ԪѵŮӣҲڹ֮ʱ顣ֻļվҲ޴ˡ̲ܾຣǾֻΪܼ顣ڣǸλӾ˭ˡ
Լĸİ©һǸģ۶̲ʵȻҲϰˡ˵ǻʹ⹬籾͸ٰ죬˼ҲԸ⣬ҲǿӦǾͽ͵ɡ¶ôˡ
˵¶һ䣬̰Ӧ۾ˡ翴Ŀɿڴ̲סۿͦһʵбŰİɡô˰ͽƫƫϲһ˸ǰգ͸˵ĸ˹ͷСƵġ
켸ˣס쿴ôһĻĺͣڱﲻסˣһĸִ̻ȥ˵Ļʱ̲סίԼʡ
ȻСĽǸոʵγĸ򵥵Ľһ£־һڹﲻҪ˵ʣʲôرʵľ
ֲɵȻ֪ˡۺ̵ĹµͦζġʵһֱǳĿеŮ£ֲ̬ŵô͡
ڹŴʹҵһʱȤ¶Ǿǲ̸ķ£ȿȣĸȻɶûɣȷͦġ
ûϵҪοԼ̶ڸ署ԼȤȫûȤҲ֪ڹģȻ̱רһ˸Щ¶Ҳʲôܣʹ㹬Ů̫ʵ٣ֻǸҲ˵⡣
ô˹꣬ʹٰ칬磬ҹϷ˼С¶ʵҲС¶֮˵С¶Ϊ˷ˣû֣Ǿ͸Ǻ䶯Ĵ¶ˡ


100

ڻʹֵطϯ϶ֽŸϵʳ¶𣿷һֱΪҲڵӾз, Ȳ˵¶Ѷȣɹ, ¶ǸҲҪ꣬Ҫ, 嶼Ҫ꣬û뵽ϻܳ飬Ƿˡֻûгɹѡ
ȻһĴעǹˡ۴ŭ飬¶ǸС̫Ѿɱˣ˵ľӦöѲ˸ϵᱻۣС̫ûνľ壬ΨһϸĸҲѾڲ֮ǰȥ, ޴ԷйŭĳȻӻˡʱ﹬˶񾭹ӣ֮յԼϡ
һ̩֮Ȼɫѿʵǲ̫ΪʲôҪɫѿģϾϯٰô붼ܽյϡֱĳһ̽ų밲, ˵ĻԼ˵СӲûбһϳȥ, ̺ͳĶԻ, ֪ԭ滹ôء
ԭζǼ, ˹Ƴ硣Ͼǳˣˣк档ʵƵҲֹ硣Ųٰⳡ, Ҳһˡֻǲ֪һƣͰźҪŹƳ磬ϾչӦùӦʹٰġ
뿴ٰ, ڹϱ˶˷ֺǳ̿ɾͶΣˡ̵ķҲһһ亹̫֮λ治ôõİ
Ϊ˼ʮʲôˣʲôҲˡʲôҳ𣬶ûҪΪ˸ҷλҲաŸո̫֮λѾ뷽跨ˡԺʮأܻΪģԺأǹ׶㰵ѷΪĲٵǾ壬ֻϣƽϲֵĹһӡüĵԺݺԲֻһΣųһΣʮһٴأֻҪһβţĺӾˡ
ĸߵһѾǶ˾˵ˡӦ׵ġü
ûвпȫˣѾ̫֮λڷ̫֮λ۽˭˭ܷŹңڵĻšһûкֻԨˡ
Կų̾һ˵˵ȥĸ㡣ĸɲˡңǡ
缱ĸĪҪ˵ûĸĶһû˱ΪŮҪġ
֮ǰͻȻ뵽˳ڵҵҲһ취õģȻԼڹû취ʵģס˳磬Լķ佫Լķ
룿粻Ŀ磬Ǻ⡣
Ҳ֪ôǹŴҵȡҩʱٻѧвܺӦĻѧɷɫֻܿüأ룬Ҳ˵˵֮ȥĥ룬ٽҵĶҩҪԣ᲻ھˡлڵģ㸸ԺǰԹʳáҲǣܷһֶͷһֶɡҪȸ㸸˵ãɫĶͶǱ¶ˣҲпû̫ҽ˵ԩ޹
ķչ󣬲ûԶ˵ʵǰԶеĶһϾͻᷢ˲ܷ̾֡Եʵ۵Ļпжģ칬һԶķӣµʵ۵ΪɫĶ˸¶ˣֱӰ˶ȥ꿳ͷɾˡ
ŹֵĿһۣ˽Ķ఺ү֪ˣȥ˾ͷԸȥ졣Ȼתˡ
磺.......
ʲôйҧʶĺİʾ֭ĸֶѣûɫ
ԴǰɣõͰѾģ
Ϊϵ£ۺʵҲ֪ΪΪڻɳ硣кܳһʱû֮ǰÿ춼ˡҲ٣ԶûЧһֱûᡣ
ֱ¶ȥˣĳһͻȻܺõԶԺֶܶҩЧȻҲһЩЧҲΪ綾Ҳ˵ֻҪһԾͻᷢ֡ؼӻ£۵ȫһı֤ױ¶óˡ
ȴòӣҪǵקĶúýѵѵʵһССԶҼҩĥȥ¶ôʵ˽һ²ʵģôɴٹأ
ȻûųĶʣǲĵһۣʵʵôŵóۣ
ѵò˼죺ȿȣǸүе̫æ˹ææžͰ¶æˣǰ
ƲƲ죬о仰ô˵šûë¶ΡԹȻ
Ŀ硣
˵ĻӴүæԼϱ˼ڣ̫æˣ̫Ӿһ¶ϵ黹ǣ˽ȥҪÿæŰһס׵Ȼص㣬صǲ˳ûİ߱ñӿͷϡ
һ㴭Ϣʱ䶼ûУٺõӶоˡ
ԼĺĳȻˣ籾ͦġĶˡôһףʱˡ
Ҫ̫࣬ɲΪĵɫѬġΪۡ籾Ͳ֣ԴӸų۳ʼͿʼԽԽݡսǶģ֮øȵļڣûθڳԷȥ˱ɽׯò˵⣬һصôһܵĳƤǡԴӳˣɶ¶ùܣֻҪԳԺȺ˯˯ֱγĶԱȡ
ˣų˵ϹҸ˵ҪôȥТڹҲ㶼ǹͷѵۡ
һ㶣漴ĥһϵ׸⣬޺޵ðСүôԵֳС챧ˣ㻹үˡ˵ǲ뷴죡ţ˵ž̲סϵ⡣
~~ү~ү~~~ʱЦĴˡ
ڹƻءҲٹʹڡ±㼱æֱ֡Цľ˵ݺݵһڣŷſү֪үүҪע尴ʱԷҲ˵үԼҲǣʳڣʱ߶߶
Զʱˣһƿ˳ʵôˣ˵ǲǿļСˣҽأ
æȥסϹʲôأүүϲ⸱ཱུģ̫˶Ҳòǣ˵ˣٹ£ү͹Т𣿵ʱ㻳̫ҲΣղǣүΪãɱԩү
ȴġߣ˭Ҫӣ
翴ŻСŮ˰СģʧЦ治
ߺ˵ˡ
ֱ⸱Сģֵͷݺݵڲŷſˣųȥæ¡


101

û, Ҳˡǹģȴ̲ס²˼, йȻУԭĻ˳ҲТ, Գ˻ɣˣ¼ôҪôأ
籾ΪҲһֱ߱Ӱѳ۴ϳȥءʵ֤ˡ̲ûĸϳȥ֮ǰԴ۵̬Ⱥ˺ܶ࣬Ҳ˵̬Ⱥ˺ܶࡣ̬Ȼ̬ȣֻǶԳ۵̶ȸ˺ܶࡣ
֮ǰҪʲô, һ㶼᲻ͷ˦γӽž֣ȴʼû˦, ֻ֪ǣš
ȻһıҲֹһˣΪ˵ĳҲ, ˲¶һ˿ϲɫжЩ˼, ʱĸŮݰ, ޿ˣȴȥЪϢһɡ
ԿһԼѧ￹࿹ߵڵıӣֻʳ۴үô˼˵ģȻûֻʵʵĶȥ, 绹͵͵һԼĸɫ
ǶǻƻŮˣ֪֧ܲֻҪĸһ£ʾԸ, ߸ɫʾ£Ҳ϶ͦԼĸġȻȴδɫǶЦЦ˵Ȼ˵ˣǼͱȥϢɡ
صġ˵֣ó۲̫ڵֿʳɫҲ˵ΪҪͷעТҪΪȥĸ󸸻ТꡣһҲָĲТȢ檲ٰϲ£Ҫ˵겻ͺ󹬵ȣǻǲܵġֻܹĴТڻӰˡżҲ֮飬ϹŶʷٲһҲ˵ʲô
۴ӳ̵ҲһˣԼǵˣܿܳԣ̶ܳȿɼһ㣬˵Ҳû˸ꡣʵӻ˾˼Ůӣϲ˵ʲôõģ˭ֻ֪Դ̸Ժ˼ϣԱŮ᲻ˡò˵̬иˣĶ̵ס
ȵСݵһߣ̱㽫˵һλûеͨͨ˳ȥҲ̴˿վһѽ˱Ҵҽ޹
ϣգҪʷٵ檣ɱֳʵʵŻТڰջ檵𡣡˵ԼΪ˱ҪЭģ̵ΪԼʹ죬ǿñʹʹˡ
ԽµĲӹȻ˶٣̱ΪôҲĹ򣬺͸ûȵϵġ
۵ĲҲǶ˶٣漴ԥĺıݡ
޵Ҫ˭ң
˵ھ֪˳۰û˸ҵϾı۵׻ûҵۻͷأ˭ʱüͷ˼벻رϻ֣Ѳó۸оҸŮ˰ѻйءʵ泩ˣҲɿ
Э϶۽δؾû˼޷ǾΪó۸˸ˣ¶͹ȥˣҪȻһ㶼Ϸɣ̫Ӿ㲻ǣȥҲҪˡ
ûôֻ࣬ڽļۻĸҳʵۣǲ֪ԳɫǡûŮ˰ŪĸڣŪĸľ񶼲á
̵ȷ⼸ڵĲ壬һûйˣһԼ˽ʮԲܳԵŮˣ˳̶ȿ֪ˡȻ̣۵ȷҲһùһġ
Ѯʱ̬ɶˣһֻһֻ۵ͬǾף¹ȥˡ
ʱҲ֪޵ˣ֪֪Ҳû˸˵ʲôʵ۶һֻһֻˣǵȻҲʶʱֻҪʵ۲ТǾ͵֪ɡ
֪ľ͸һЩˣĸʼ޾֪ˣĸ۵ģĽģǿߵĴ⣬ֻζܳԡ˭ֻǸ̫ءʳĸҪû˸Ҷ໰Ҫǳ磬֪ˣ쵯Ӿ͵ö
ҲֻܿԼϹˣô찡Űɡ
絹Ǵӳ֪˲Ļβûɳ磬Ǿ͸ˣǶʱֻÿ춼Լŵ¶ףƢǳ궯ͻᷢƢԲԼһСķƢǵ̣Ҫһ϶ʮꡣ
ĸ֮󣬳۵Ļ˲ŽȥġȻһģ֪֪֪֪ñֿ֪Զķӣÿ޵ʱߵ̫ȫˡ´ıۣٷ֮ʮҪСͬķ绹ӦõԼԼǸϡ
Դ˱ʾǻʼࡣ
ҲݲǵĲɣ˵ϰ˳أ۵׶ءǸ¶С̫Ҳ˳ԭˣ˵ĹȥˣĶӣȻûΪ֮ǰǼһ۹ص񸮿Ҳһְ񡣲¼áֽĸɱˣģҪɱҲãҪͨ۸үҲã˵ͨ
ƭôˣѾҵˡһɵ꣬ԼϱһûԼϱҴϱһֱôȥ˼ûиͣϰ˳زϼƹ󾾳׻治һ˭ء
֮¾ôȥˣüµɳ̫ӶҲɺˣõ³ʮĹգ۾͹ȥˡ
簴Źظæֳݣûʲô¶ѾǶܰҵһྐྵྶŸѧ·СӣŶӦýдë̺ĵˤһӣˤһӣȻټֲиˤӣЦ
汿
λûһѧ·ˣﱿˣһĺӶҪ֮Ż·ءΪԼұӱƽιĸ
ĸĸ~˽մӵС̻ĳĻĸһߺһ߷ɱ˹ȥȻžһˤˡ
Цôѧ߾ܣĸ˼˵㲻ˣ
ɷɱ
СӴӵͺôһ䣬ɵˡ
˭̵ģ
ֵЦˣ̵İ˭˵ۼαġۼζİ
ĵСӷǰɣбٸ˵һ
αʾװͰ͵˵ʲôǿԿĺףԼһĸĻ


102

, ͳʵ̫ˣҲڴ̵, ÿ쿴ųǸɫ첻ھܣĸٶ˵ˡ
Ժ, סh֮ǰСԺҪܶ࣬Ҳų羰һ漣ķ֣hԺɻ˺ֹܶ
Ҫ˵ԭСԺпֺܱܶ绹ŵģϾӵĹڻӳ֮ǰõլ·ǵģլﱾŹ, Ǿͻ
ʹֿûеġֵġǳѡģô˭ŵѾԶˡɴƶ֮ǰĹҲпǳеġɶʱ֪ˮأ
ǰĵһ죬űӴҹʱ, ûһ˳
绳ﱧŽεεСϱһĶõһ, һ߻ŻжͲˡʻûֱӾͻش˳һʱ򰡡ϵˮء
ͳһμ, ųļӦϰɡôԶ, ŵϵˮζ⹷Ӱɣ
飬ġ̵ĺߺϹȻһμͼס, ʵʱͶһ˰ɡߣȻ˼˰СŮ
ǲСŮ֪ҪǸڻĽҰһϵļ˶, ټǲסŮɵӡȻʵ֤һ㶼ɵɵܴǹͰСŮѹ£ʶһѳʽаһЦðСүǹǰɣүôʰ㡣
˯ˣ˱Ͷֻһ£һ־ཱུСûȻˣǻСģ˭ǼСء͵Ĵݣ⡣һֱֵĳԳԳԡѾټˡҪɵСŮأˣȻӵʱ࣬ӵʱҲࡣ
Ҳ֪ĶѧëһԲϾƫƫֺˣûһͱӵЦᣬˡ
~ү~~~
Ҳܣڻܿܳԣûһʹ˴˵Ժ󻹸Ҳүˣ
ˣˡ缱æ˵
Ųˣȴûſϴ
绺ͷֳ벻ֶѣôһһ𹿰ƵӲ
̧ͷͿѾۣеСۣŴеĹе㲻˵ТТ˳ģз¾Т˳ˣܶТˣŴвТ޺ΪôҪТ⼸ͻȻˣӶû£ֱӾ˭Ĵ㲻꣬һҪСǵñŲй˲٣ǼӡⲻТ޺ΪĴ˭ģ
ҪңҸ㣬ã죿翴ųͰ͵
⻰һзӦĲǳĴԣǳֵܣͿɹ۵ĳߴ磬ʱǴһȦȸӶˡ
ӵǲӶ翴˺һҲֻ֪̹ɳŸɤӼѵľܾˣ㲻ҪҶұһͺˡүĲҲôί㡣
жͬʱֱϹˣ걾ˡֵӲ˻̣ţƣʵҪɶ絹ίɶġֻǻо˼ˣͦŤġȻִʵܱصģܲôȤ
Ϲë⹬жûз£Ҳǿûнˮԡ˻ûгֲҺ塣ɶʹԽġ˰˼׼˵˳ܾˣֻ˵ⱲҲһˣûˡ
Ȼ˵ҪһͺãͲ£ĸԼϹȻʵ֤Ϲ˵ĻҲһɶģûõģûã𹿰ԽԽˡ
оɵɵ̧ͷ硣
ĸҿ޿ˣһ´ҹ´·ɵָһүүȥ鷿˯ϢȻͼҴҵˡ
ڵڶͼʶ˹͹𡣻ʹ治ĿĵطǸССУٴΰҹȥû֪Ҳû˹ĹŽһ죬ȥѾǾͰҹˣڶѾ˵˽֪ˡ
ֻǲ֪飬Իɴ˵㡣̶ˣ⽫еѯһ
ǲǳˣ
һļֱһ±ƣûаúõĳʲôܰ
ôҹĻҴҵĴ㹬鷿ȻţΪ⻹ڸϸ˵ʵ
ɵˣĸô֪ģ
ü˵ҹ¶
ɵĵͷ
̾ΪΪ˭Ҹ˳ȥʣ˲֪𣿡
磺......
ڻʹ̫ļֱ̫ˣ
ĸû̫ӵ³ܡΪԭ򡣡̵ģֻŤŤĽ͵
̿Ǳ㶲ŷӦΪܵĻ绹Ϊʲôԭҹܣ뵽ԭ̲ס졣˵ˡ¶Բְǽ̱⡣һ㽫˻ȥϾհ¼ӦкܶණҪôȻɻˣҲҪӵķԸġ
磬תͷַԸ˽Ө˹˵޲óϾޣ㵣޵Ρ
Өӵ̵ٻҲһ㶡˵ǳޣ˾ĶϱԼ֪Լ޵ͷ粻ϲ̶ҲӣÿζǴᴫӨҪǸ˿ҪʵġûǸҲʡҲǲ̸ǰյãԭֻ밲ĴںԺŮʲô¶ܣʲô¶ġ
ֱ̽еͼֶѵһ֮󣬳Өʶ˳ѾǸû˹ûעүˣ̫ӣĸŮˡΪ̫Щ鲻ܲġ
ԳӨһһӦ̵Ľ̵ߵʱ̵ķԸѾͷȥ͵˳
֮󶫹ըˣ
ᵽʲôӶѣ
ԭ粢ӵģӵǳ裬ڵĿˣ
´οڱҲӣһŰɣ


103

, ˣ޻ô죿ү, ˭˭ãү, ԺӶǽ𣿹ԣˡ
ȥŻض֪ӨŮˣͺһӦǹ磬, Žա
ү˵ҪŮ˾ΪƶʣܲбŮˣƶʵ, ȴ˵ʲôܵġ̱ó¸в濴ŵ˿ţ˽ȥͷſڱίĵӵСŮ˺˵˵ĺ
һ˫۵ɱֵĳ磺, , ȥĸ׼»ɡˡ
綼Ҫ, ĸѾͷ϶˻ȥøĸȥѣҵġ
ʲô», û»ĸ˵Ѿ𣿾Ѿߣﲻȱ, ȻģǾүáСڣ۲вУڹ˫۾أҪһ˴ȥѾ߶ݲ£ô죿ү֤ү϶ãүүһسɲɣ
ۿųʵӦҵģҸ磬ҪǸбŮˣңҾʹҶ˽ӾͲùˣ
Ҳ֪вɶ˼ǻӣڻ̫ˣԺ󻹻ΪʵۡأǸû۵Сϲˣ˱ŮˣҲóôšҲҲã˼Ұ¶ǻ¶¶ʲôǡ
Īִ˵һ仰Ұʱ˵ʲôʲôҲʱ˵ʲô
ֱôĵʵдˣ簮ʱ򣬵Ȼ˵ʲôʲôˣһȳ粻أʲôˡ
~ͺÿ~
ԽԽίԽԽԽԽ֣̿ʱʵ̫ˣȻѾ⡣
ǴѡѾѮˣҲ˵аŮҪˣ˵ڻǻТڣ·ѡ㣬·ݶ֣·ݳТٽȫļΪ̫ӣƻⳡѡе֮ء
˲ΣУȻʲô취ûУֻԴСΪûʸվ˵ϹȺŮ붼Ҫ롣ȢһŮ˻Ҳܸ˾ػ顣˿檵ĹŴһһ޵ִ
ֺγءע⵽ѡ㣬뵽ˡҸ̽һ̬ȣεȡһӨƵӵ乬ܲ˲ᣬܲܽܡĸôһҲ̽ˡ״ǲܵġ
վڳĽǶòѾˡѾӦ˲谮ЩŮˣֻ谮һˣҲһҪΪѡҽԴϲ
Ͳһˡص㲻ǳɻŮ˶ֻҪЩŮɻģǾȨͬһɷͳӨǲһģӨϲ磬衣ЩŮܺͳӨһȻΪûŹӣҪɻһȺŮˣȻܶʱ֮ڲȥЩŮˣֻҲΪͻΪǹͬĵˣ͸ڵĳһлӵĵˡȻıĸԲҽӵ粻֪ʲôʱͻó谮档
绹Ǿ绹ҪŮ˻ٲᣬҲȿ쵶ն鳤ʹʹԶ硣
ҲͲ֪ôˣҪǳ֪︦űĶŮִǵ÷˲ɡ
Өڽӵָ˻Ѿͷʱһͷˮ֪磬ҲۡûĹ˱Ů˾Խȥ˵̺ͳӨŮ˵ʱֲû۶ôҲԽȥǼĻǳ඼ӹɫҲ˵ȥܻ֡ҪóĺõġȻû뵽ͲҪȻ˻
̾͸û뵽ˣӾȻרܵǰԺҪָŮˣ⻹֪һѡʱҪָ顣
̾ˣŵĿԼҶӣר裿ҳǺͦõģԴӸıĸࡣӦúúôûҪƽռһͨ˼ңĸҲ֧ûڻʼң̫ӡΪ檣ǳ裬ɱ
΢΢üĸЩ֪ҲᾡܻȫԼĿԣ֮ĸȫ
üݲ±ˣ
ĸǣǶԼ⣬޹ء
һ㶣ԼĶԼܲ˽⡣Ҫ˵Լ⣬ŵģϾҪǲ룬ݲҲ޼£Ҫ˵޹أǲŵġ
ŮŮ˵顣˵޸ˣͬҲ˵顣˶ѾϰΪ˳£ŮҪ󣬷ôҲ뵽ȢŮˡȢؼ֮ǳ谮ϲǸͱڵĳۡŮɻԴԴϵĽֻЩһӶһˡ
̲޳ɳɵ뷨ȻҲܴӦ󡣳ֻԼ취ڶֽӵ̵ٻ粢ûдСһȥ̵ûԵˡһֱôϲĸԼĸ׽֪ڹĿ࣬ӶؾȻͱӡôܲ
㲻檵ģͬ治ˣǼ޸һͨ˼ңҪһһһ˫ҲͰˣû˵㣬û׼Ҫһ޶ͨˣǻӣڸ̫ӣԺпǻʵۡһʵһһһ˫ˣÿÿŮ˶Լɷ򣬵Ȼ޸һӣ͸֪ǳ˵Σģ
ǲģ˭˵ʵ۾Ͳһһһ˫ˣйʷϵκۣТڲһֻһʺ˵׻Ƕ˿ǸʵԸԸΪһŮ˷һƬɭְɡڳ磬Ըʲô̫ӻʵۣԸֻǸƽգһС⣬޶èûЩıƹĶǣ춼Ҫ˭ҪԼǳǻӡ޸磬Ը
Ψһ˵ľǴ֪ǻӵ»˳硣ҲͨˣԼе
檲ң檻ȥȰ˵̫ӵ¶ɼҡ紹¹Ĺ


104

糯hʱ, ĲɵĿηءѾǵ밲ûܾǳ߽˻, ս߶ʵʲôأô񣿡
緽ŻعŤͷϸϸĿ˳һ, ˼죬ŻеĽԼеĻ˵
̫ӵ£ǰǳ檲£̫ӵ·ǣΪ̫ӵˡѡ㣬̫ӵ²ɼýŰɡ
һ㶣漴һ, ĸɣ̽ʵĿڷ磬Ҳвͨġһ̫, һ֮ǰүвͬɲ檲ܾġĸĸ󶼲ܵľٹٶڿŲҲǳһֱĵطͨõĽˡȻ, ɻ, ҲҾ, ٹپǹٿҲܲ˯ǸŮϡ
ͨͺãү̫ӣЩĲүԼܾ, иʣٹաү㱣֤үҲͲ, Ǵ򷢵ԶԶľԲᷳ翴ĵ飬Ȱ
ԿЦų˳ǣˣ̫ӵ¼Ȼ˻ôܲءҳЩʱͻȻԽԽϴεʱӣԺҪǾź̫ӵˡΪλʼ롣̫ӵ»ҪĽòǡ檿ǱߵԺ徻ͦʺϾģ̫ӵ¶͡
һ⻰ʱɿվĵʲô˼
봽ͷ˵˵̲סʹվҪˡ
磬үʲô㵽ںүˣǿƷĶ衣ΪүԺﲻòŮˣҪס乬ȥһӲүˣãããǺģȻˣҲȫ˰ɣү㰮㣬;ү벻˶԰ɣ
תȥΪͨԲȰ檣ȷͨˣֻ˼ͨҪȥ
ҧͼץסǰ˦䣬Ȼվʲôûץס翴Լտյģͷ·ڿģһֱŵվûϢİરવĵ
ǵģԲֻͱŮ˷ԼɷҲòԼҲÿĵ¡ԲҲҽҵһȫ㲻ֶ֪ܱõİ.......һ߿һûһ̲ס
ɷɣɷɣ޿ޣ޿ޡ
ģĿſ˵Լķʽ׾ĺԼĶӣһѽССĶӱ޵ĸˡȻhԼһ˿ޣһһСһˡ
Լľ̾ͺ˵ĳ磬֮һֱڱͷʹ޵ʱǻڵĳӶˡھȥҲ޼µġҪ󣬲檡ⲻԼԾġߵһѾû˺˵ѡ
¶h˭ͼҴϢȥͨͨҹ
ͷʹüĵ
¸ԵӦǣӷģūͷԸ˶ءֻôĶס
ֺγ֪ҪȻҲͷ۳ղôûסءжֲǲ֪ô......
ү취ˡ˶˶үϴεٷڶΡ˵ʹûܣҹ﷢飬ڶʹͶ֪ˣҲδ̫̫ӵ̫ӣˡ
¸æģūŶЩĶθɾˡֻǼҪᵽȥ𣿡
üĺݺһ壬̧žһţ
¸ľ͹˳ȥ̲ס²ԼӣȻ᲻ǵͱŴ󻰰ԼԼ۲ۡҪǼҪŰңô찡
Ӵū꣡
ڶ컹ҪңȥʲôʱᣬȻõһΪž̫ԶԵʣɵʱʱޣʱҲסˣûɺãϻмûޣûסˡ
ԲţѾ̽ˣȻûȥԶԶĿҲͦͦһԺӵģôж©ءȥһ£ַϻмòˣ˸Ͻ޺ãҪŮ֮ǰȥһ۶뿴ŮˡһƲסڵĺ֮˶ô찡
һ糯Ҳ۽еȥѵ
˵Ĳˣ״ĵʵ
磺......
ֻǷ֮˸ССĿڽǣʲô£æΪġ
ʲô£һССĲȻֹһ檣Ǵ£ʲôǴ£߱ѹ
۶ʱŭˡĻãϢȥ飬ͷˣȲ˵Դ뷿ûȥӨǸ֮ǰ̸͹ȥ̵Ѿͷݲ£ӣó罫˶͵˳ӨԺȥһʡŸ֣Ȼѳֹ̫ˡ»ó̫ˣΪ̫ʺ󣿼ֱǷˣ
Ϣŭûвö檡ǶԼ檵ġ缱
ߣ㵱ϺͿˣԼʲôݣۺǳ
üϢŭң޴⡣ҲԼΪ̫ӵݺְ𡣡
һѾ뿴ˣϵǧ϶ׯͻݣǲ㻹һร޸£ȹТӭضȥ
缱ʣ......
ŭȵ죡ŲھּǸʸ֪ʼɻľʲôɫΪһӳ٣̫ӣ㻹벻뵱ˣ
ҧͷ֪븸Ϣŭ
۶˶ٷſųĬԵĳ䣬ѵһĵˡ޲Ժӹơ̫ӣҪ޶㱧Ŷôȥɣϣ㲻Ҫʧ
ǣףˡͷתüȥ
缱ҴҵĻ˶뽫¸˽ȥ̫Ŷ˵үʲô취ҪϵŮѡѡһ䣬үĸ
¸æӦȥԸ
봽鷿Ѿ벻뵱̫ӵˣ̫סοǻӰϲءߵһ϶Ҫ˵ġ֪ˣ̫ߵŮӣǲ
ųֽ˳¸ȥѡŮŪһݸ


105

ųѡпĸ߹֮Ů, ԷЩġһһҲһԺҰĴֶθݻߵŮ, һ˼ɲξͻΣաݲ, Ұģ˼ɲǵ磬绹·硣
ŮˡͿʼļŮˡô죬Ǹ⡣粻ʵ, ӲҹȥºֳʲôʲôִʶҲãĻǵĸʹԺŮҲ, ͷ۵ġ
Ƚϳ˵ûĶ, ˸տʼΪĵ˼֮, ֮㽫ǱʶĶ˾, ÿΧѾ߻˵СתӾתŮ˶Ϲעѡǰ绹Щô˺ӾΧźת˵ʲôʲôӵŮˡ¶ĲִŰ֮, 絹ͻȻˡ
ʵʱǿЩӦģĳһʱĶϧӵе, ܹڡ
Ҳп磬˵һŮİһΪһԭͲСӦɡ
ĸŮŵʱѹ𣿿϶һģҲûѹԲ·˯žhĴһӸôô
ţֻҪ˵ĵطͲȱԣٻǻ˵һЩѡֻĸߵĸˣûвšķ˽ź̫ӵһֱæδگҡһκظ֮һ̫ԺЪ죬ȻЪԼԺûûҹʳĴλͼͲƷʲôĽӽ̫ӵ£Ŷûȥͱ˺˻ȥĸֿʼ̫ǰ̫ҲͽӴ죬岻ʵɽ˸˳ȥԺ밲ͼÿhţ˵˻ȥ˵̫ӵµϻͽԲʵͷһµĽգһµŮ롣
֪ΪʲôҪ߶ʲô޷Ǿ֪
ãҪô֡𣿺ãһʼճϡִԶʮˡԼʶ̧ٲʶôִԲ򡣵ô֣ôˣǲԼҲų硣
罫Լhһؾ꣬һǧҹÿĵ̶ֻܿӸָĶĵ췢ëʱʱ綼м̫ͳӨһٵĴߴҪӡԼ˸ĺӳҪȻı費ɡ
ǷǳµĺӣʼûлУ֪ӻԼΪۻУȻϱ˸ңεĳ谮ɣÿһʱͻ˹δȥȻסһʱġȴСʱúˡһʲôóԺĶҷɷɡֵ̲òҹͻ
ѾȷԼ˼֮ξͲ˿ʼͼ̽˵ĸл游㣬ĸֻһˣȥĸĸεĻһٹĸͻ游밲
ȥ˻ô˵ʱ֪̻ô᲻Сô˵ģȴǸжıԼҶӸжĴһ
ɴƶϳıǲǴСͻˡճûõʱ̫ߣܿűܸ̫ܵĹµԱ̫׽͸ӡû۽⿪Ľʱͬо̵ĹµԾԼķʽ̡ͬоԼĸ׵ĹµԼķʽĸ
ǲֱҪԼСůˣжĿ޵ϡﻩġ
귢ĺõУȻҲһЩ̫õ飬źԽԽģһ˯ʱΪ˲עhԺĳ֮ջ˯ҹȥŵҲŴһҲУΨһһνh
ʱûҲףҲס
̫ӵĳԽ侲ţˡ
粡ԺһۣǸʱεūŵҹչҲһ˰˶ʮӣܻҲûˡh˴δѪϤˣȴΪ𾴡˴֮˯øĪбҧĺۼԴҲûʲôġ  
ٳhΪ˳ӨӨӣվǰˣһβ̫֮ҽʾѾˡϢһοhĴš
Ҳһμǰɻķң꣬˵ڵѡǰһĸʳҹ̸̸ʲôû֪֮ոսĴѡûٽˡ
絽ӨӢʱ򣬳Ө˵ķºȲҴҵܽ˻ʾͣ£ĳЦЦŵȫ˳ȥȥ
翴ųӨ԰ݲģ̲סҧʹ
ǳӨЦͷȰϲ˶Сܻ죬ϡ
ҡͷһֱչмӣȴֻĿŽȻΪ˺Ŀӡ
ҵѾˡһǾȡԹˡ㣬һҪ˵Բ֪㲻ϲϲʹϲΪңŰѾˣôô벻ء̫ʵѾܺˡľ˶Ҫ̫ࡣӨ
翴ųӨ˵仰Ҫ̲סʵ֪֪㲻Ҫ˵ˣϢһ°ɡ
㲻֪˵ٲ˵Ҿûл˵ˡɽɽ̫иһҹɣ硣ӨƬ̷ŵ
Ǿʧ̧ͷ漴ųӨüۣ죬ᡰšһ
ӨԹ˹ЦҾ֪ϾϺɽӦֻ˲Ŷԣ·֮󲻼ˡ˵һҲͶ˵ͨˡ
粻ĿųӨأʲô˵ͨ˵ͨģֲ֪
ӨȻ룬ЦЦ˵̫ӵ֪ģһʼ֪ƭҺͳҲһֱƽµĴ֮ǸͬĸĵܵܡΪһʼ֪һҹ޵㰡
Ծ㵵̧ͷŵҡͷⲻܣⲻܣԲΪҴһҹطŹƭ˵ˡʵС۵˼㡣һ绹ǿȷġųΪҵ˽Ů˯һƭĳһҡһʰ˾Ѿˡ


106

ӳӨ, л㱵ĻhԺһֱųӨ˵Ļ
̫ӵԺϺǳ, ЪաʱֻǴӸ֪Ѿ֪Ⱦˡȴ֪ʵǴһʼ֪ģ֪һշ޵, ֪Һ֮ܺ䷢е£֪治ĺӡΪλһʱȨƣҪ֪ĴҲʲô¡λشң
˵Ϊ޹ؽҪ˺㷢ң뿴Ϊᡣ磬һȨ㳯Ұ˿Ϊܴ裬Ϊһ仰, ֻ㳤أԸ㰲ϲ֣˰ɡ˭û˭Ѵأ˵һҴҶʮ, Ĳжٸ깩ءҪһ, ȵ;ƿ, Ȼ, ֮ӡ
Өչ黹ˣԽһֱչ, Ľ㣬Ҳ̫һȥˡſǰԲȵĿ죬졣
Ů, ˭ôͶүôءˣһ㶼үû......
ιȥ֮ǰԼԼ˵֪ǳ磬ֻΪںֱӨȥĵ죬˸ͽһš籧ǷϲִһŴĵ߳
Ө˵ĵʮ죬ӵ̵ټǣ¼ߣͷǰŸնʮ꣬ȴͻȻѾȹ˼ʮɣµĸо
檲μĸĸ
ĸ밲
δľɫŮŴŮӵģ겻ɣ·ʱⲻš
̿ŵһʱҲЩ㱣ʱⲻȻŮºۼȴһֻǺŵŮɳ˽εĴ
ɣΣĸ̻عӦ
ԻСܵǰŴŴʵĸ˯Ŀɺã
úúãĸͷȻˡЦеεͷ
ʱ䲻֪ΪЩʧߣС󣬹̵ľ񲻺ãȥ˾͸ǵú޹²ߵãԺǡһƬ޹²ݣãСβһЩɹˣͷù͸ĸˡ
Σ̷Ŷ˵վˣ˵
ϥһ񣬡лĸؾصֵϡ
΢΢̾겻⺢ӵǸĸ˲٣ǻĸ
紹檲ҡ
ҡͷЦЦң㻹вҵġһ̫ΪΪ㳤𣬲㱻ȥ̫λΪѾͷǺñ£ĸ̾硣
еΣ֪λػڿڹӦùӶɡ
ҲûػֻԼп˵˽ŵѾͷ˽ȴҲии㻤ˣиɶµĶӡ̵ĺܺãҺͻ϶ϲ
˵⻰е±ˡ˵˵ô˵ȥˡ
κĻȥȫû̽ȥʲô˼ֱߵȫּ˵СĹѾʰˣСʰˣߣŷӦҪӣ˵ʲôɣˣʲôûˣӣŶûУˡ
αĸıڻ㴭ŴŴĽеĸĸҪˡ
֣ǲϷſ
СС漣ĳһ˿εɫŻںȫԵȥһлҪĸ˵
Ȼԣ˵ūȥšȫȥʱе˶˳ȥʱټһֻʣĸˡ
ӵССԼҽŵĸŴŴĸǶԼӦ˵ģöȥɡ
ίˢˢˢľƨĺһ޶ϵҲҪĸĸŻʲô˼ĸɴˡ
μĸûвҪĸĸҪô˵Ӹ游˵ġÿ춼ĸġ
ÿ죬ĸһۣ˵ǲҪĸˣһ㶼ûˡ
Σ......
ʲô취Ҳĸ߰ص游ĸҲ̳ǵУ˵ʲôͬסĸߡ
κ˰춼ûĸۿ춼Ҫˣɴ಻ˣŮˣԼɡĸעȥȫˣںСǡ
˵λĸʰ̯ӣһаĿűȫŴŴղʲô𣿡
ȫӶ˶ͷؿĻūˣ䲻ʹʲôû
ʹʹҪӺʹܱꡣ˵ǲǹȫЦеĵ
ȫæǣԼǡȴֹס룬ʲôĵʲôĶӣͿʼˣһҪɾɣ
ӱߵѾ챻ˣŲӵǸ˵¶ֻ˵Ķˡ
ûԣڴߣź׵˭ôĽٸҸ㣬Ūǣ
ߵ˶ǳеţȻ֪ĵλΪǸӿλȥˡΪԺ󶫹ԺˣѡǰϦܵһһҹĻϲּ̫ӡ
˵Ϊλڼ׿Խõģǿס̫֮λȴԼıˡ
ô˵ǲͶˡֻܼҴҵȥϱǵȥˡ
ӣѾּСˣڷ˸ˣȥ𣿡
¸˻رݶ۵ĳСĳĴô̫ӣȥԼҲҪҩǽϿӶȥŶߡ̫ӵҲû˭ˡ¸Ǻܸģץˡ
Ҳеˣ˭ΪϱѶӡأҹֶ͵ϱﻹˡϿ϶ǹҲסģȥǲȥˡ
ջǾȥͷһͷҲһ糬ɡϱҲǴ䣬ܲõӦò~粻̫ȷ롣


107

νŻǴھhĲǽϿСߵġ˶ʱɾ˾h, ǽϿ˲šһÿǴӲŽġ
ߵſ, ЩͷƤ飬֪ж۰, һԼҶӵĴ׳ˡ갡˶ӣȻĽһɶûûεıŶh˱꣬ȥһΣҲһ档
տʼҲʱˡһ̫, ΪһŮ˱ıŮ˶ҲͰˣŮ˻ͲϡǸ˶
סˣΪ, ֻ֪˱Ů, ûûεŮ˾Ļزˡ
Ůûû, , ꣬˼չ黹ѹ˵ڿ޶ΪĹǲһϢʱ
ʲôʱ, 粻֪ȴտʼûþ֪ˡ绹ǸһŴϸε
Ķ£ûѿ, һԼӴк˴ȥƫ˯ˡó統ʱεĲУڶר˺Щ߹͸档òеͷʱɶ˻֮ȥʱûϱϼˡ
ĽҲΪµĶӡΪǰԭųҲԸμĴ࣬ĸࡣ
ϣܴȥТʱȴδԥͬˡһ
ҿȥ游㾡ТҲҪӦңչ˺ĸҪˡ
ʱĳ粢⣬ڲÿ춼ĺܿû˿Ļһȷǳءôޣ
ȴÿҹζᡣ
ԭǲֻǶ
ǶȥŽݣźݵ˻˻ֵ
㻹Ҷӣ쵰Ѿˣץʲôʲôӡ
ֻǱ㣬罫ߵĶûˣŴ󲽹ȥ˽ıס
磬ү͡
ƨôķſңſң쵰Уʲôûˣ㾹ȻҵĶӣˣƵ쵰Ҹƴ.......~
ֽŲõĽεıסͷȥ˵һ˯Ҳ͵͵׹ٴΣŵ׸ŵĸоͬó̰ԡ
˻ϵʹʵ׻ûſ磬ҧԼĴڳΪСŮҪİĴҧܳʱɿݣͷʹ
ֻˣֻˡλҺòã
ۡ
ôֻΣ㻹ҰѵĴһӶҪ𣿡罫ͷԼﱧͷͿ޵ʵӡ
............絽˵һӲҪֻʵѣûһ첻ġ뵽ҹλضӰһֱΪԼΪԲŲΪԭ򣬽檵ġȻҹλȴˣǣΪ̫ˣԲŲܽ߻бŮˣֻϵģɻܵ㣬ûʧҹҹجΡ
ſڳ绳ιȥģ·ҪĿֻίȫ޳Ƶģų޵ģֱӿ˹ȥ
ѵõǣڶ˯ѵʱ򣬳绹ء˼ņ̀ͷָĳ㻹Ȣɣ㸸ʰѶӻҡ
籾㲻ɫʱˣŰ컹ҪӲҪ
үҪȢүĸʿܲܰѶӻˣүǿԻ㣬˵ү㼸ɡ
˯ѵһ±ƣһ𣿻
Ȼŷѹµĳ磬ˡֻϧе
ҲŲҪأ쵰~
.......
һ˵ս֪ٽ缸ҹߵŹġ˯һ죬ֱĳֻԺһҹԼҶӵʱ䶼ûУ͵Լӻ̽׵ӡ
λǰһ粻û磬ҪӣԺ󶼲ϴ
һ˵Ҫ缤һ϶û˯ȻҲһԭ˯ˡ֮ĵϵȥˡĳ治ġ˵Ҫ糯ܸһ
ʵôڣûкܶ෽ԭġһ̫⼸굱Ǻܲģܺʵ۵⡣⼸겻֪ѾвλĻӶˣ۽ʣµЩ˼ȥķһ飬ֶɷİˡǲǻأʲô߱ѹˡǲ붯磬ٷҵġ
ҲΪܺƺͳ︦һӦϵʧ֣ǣ˽Ҳһֻ۱һֻ۵ֻܺƣδó硣
Ϊȷʵ˳۵ĲҲģƾԺֻһһŮһ㣬̫ӵľͲϸ񡣵˵γϴӦĺܺãʵȴ˶Է磬ҲõӸзȥֻİ취Ϊ̵ϲΣô˳۵ۡ
۾αڻʣµȺݰӶĴϻۻԾͽעϡѾ꿪ʼͶԺҪ̳лλģȻٸߡŪ˸ȫֵĳѾɸıҲˣȴܵġ
۴Ӧ粻Ů˵ͬʱҲӦ˳ۣǻֻ֮Ҫλ̫͡۲ΪŮ˽ӰΪľϡȻ粢ãΪΪ󡣲λԼҲûˡһֱʵۣƾûʣҲҪǷ
粢Ȩʵ֮ˣ֮ԻλʵһʼĿľΪ˸游һҷĸΪʱǳѻ̰ȨҲΪкෳǳ
ֻΰʱ̽磬ùţνˡһߣĿɶ˳ۣǳ硣
磬Ժݷͬһ㣬ҪѧĶ̫̫ˣڸߵȷãү֪ܸɣҪѧĶȷʵ̲һɿɰŮ̺òãֻܵĺ硣
봽ʵֺγסӳҪεȥ̵ʱ֪ˣԺҪǸλӵġҪȻ۾ϲҲӵȥʵҪѧĶȷʵҲ̡᲻ð
һֱΪ뿪ѻֱĳһĪıµУûþְ˳̫Ȼ䷴Ӧ
~԰Ǹսʲôʱ˵Ҫͺˣֶָָͷϰͷεģͬ


108

Өļǳ绹ܺƵ顣ܺ⼸Ķ, ᵹʱ˽ȥְΪ˵, С˳ֻ︦Ϻꡣ
⼸꣬︦¿͸Ĵ, ׼ὫӨǼͱҲԺǻԲк³ȴװϻ̳ϿֵӾĸ꣬Ϊ˸һأֲһ㶼ûų︦꣬ͰｫĸµֻҪɵӣܿ, ˭ʥģ˭лǸλȻ˸ܺƣȴɻǽᵹˡ
˳鴦˵¶, ò˵ҲǸĺݵΪԼһ, ȻϧԼһˮļƲҲǳɹ, СʮһȷҲ˵õʵʶҲٹСʮһܸƴһƴҲ˵ϧ, µʱվǱסѱ
ںò˻ˮ¶˵ࡣһг˰ù
絹ʡЩ, ϾҪԸóϾҪϳʮһǻҪЩ
ںԺ֮б㲻֪飬˽Ҳ, ǸǸˡӡӨȥǰ˵Ļ絹Ҳƶϳһ︦Ҳˡ
ϵǣ︦ûֻٸְΪ񣬲˽Ӷûܵǣһ·ʮѾڳ͢һϯ֮ءܲ⣬֪һп϶ǳֱʡ
үŪ罫ȦڻѾ͹ܸߵĶӣĵʵ
⻰ôôŤûô治˵Գ︦ûʲôӡ󣬵ǵҲ⸱ӵ׵ĶܺóŪ
ûУֻǸе⣬ʰˡ
ܵܣ˵Ūˣһýǻ֮ү̰ģȻɱܴүǰ£үѾ֪ˡ
㶲ŷӦŤͷ磬㵵Ϊ𣿡
ԵͷЦСӣ~ȻΪأһΪ˭
Ʋ˳һۣԴ˳ֻ̬ȣҪ˵֮ǰһֱó︦ΪţϾ︦û̫֮λ֮ǰͳ¶һﳼ֮Ů϶ǲ̫֮ܵλġôó︦ǱɱӦö˵ֻҪǣҾӦöһɡ
ʵɣһҪԭ򡣡翴绳ɵ̲ס˹Ц˵
ɵĿܾҪ˵ľԲʲôû
յ˵Ϊүٶؿշһꡣ
Զʱˣ֪޵ŮҪТһ꣬ò˵Ļȫ档
ʱֹ⡣бҪԭһס
ͳ綼ϣһ̥ǸŮеŮڻӵʱҲǳʱ綼ڸɿиͣó翴ͷƤ飬ǲѡΪ⺢ŮˣĽǣȻǸѵġ
ʧҲʧӳǱܻζʧҪãҪһѵĵܵܡ
ǳȴܸˣʹһѶ
һ˵ǳСѣӨܺһ뿪˾ǣȴܸһ˵ӨͳǵʱԼ֪ԼǼȻܴųСһԱ㽫и硣ҲһֱŮԴ̵һҪչ˳档
СӵĶеģûĸ׵ĺӡͳҪŮź룬Ů϶Ͳһ۰ˡ绳ʮ£ߵ˾͸ŵʮ£֪ǸӣŴһ
˻һְ꣬Ϊֻˡ
˵޲ЬѾġ˵֮Ҫأ
֪֪һϣĿ찡е죬ŭˣ̫ҽͰѳһ١
̫ҽΣڻʹＸʮһΪġ
Դ˸еίҲ֪Ů˻һӿܴģƽʱзѾעˣƶֻаȫڵʱŻὫϱڵġ⻳ôֵͷءֻ˵ϱνİȫһ㶼ȫɡ
Ů˽ûýģǻ˵ŮˡֻøֺȰȻǿ϶ҪڻʼҾԾף˵˴һ塣˵˵ڰСں
ʵ绳𣿽û뷨ˡڶӶ˺üĳ̫Ҳȷӡ
ǳ̥ŮǶˡηԵȴ硣
ҲŮŮҪŮҲҪŮŮΪֹ
úúãŮŮˣ̥϶Ů
̥ǲŮҲ֪絹һ̥ʱ˳쳣밲ʱܻᶢķӾݣ²˳СѵȰ⿪һֲܴ֮еǡ
絹Ҳܹ⣬ôĺӣŸ϶ҲҪģԼСްͲ۰ʲô⡣
ҲȻˣһֱҪŮʵ޷ǾԼһִˡСҲ͹ˣִڷҪһŮ
һ̥ǺգǶӣۡ
۲㳤Ҳ٣ʮǻλʮ꣬ʮ꣬ʮȥȥǰվּＺگһƽˡڳȥĵڶҲȥˣ۳ּΪ˶ҽûס
վǾȲģ̵ڳȥʱѾȥˣܼһ޷ǻǣĺӣ³յǻȰˡһаãҲͰĵˡ
̲ס룬ǴôãʵһֱûǵǷ飬һֱڰų۰ɣ
Ƚ̺ͳۣͳֱҪ˵̫ࡣ˵Ҫ˵̫࣬һʼһֱڻˡ


109

ʮ, ȥٴλص˶, ֻϧʱĸӦýĸѾǲܸԼĸסһ𡣵û˹, ʱȥĸһһʱĸķȹģʱʱ̫ڷĸҲûĹ
֮ǰӭȢǼ빬֮ǰһֻᴫȾļȥ˻ׯβûиһ빬ǲ没ˣж, ҲвģΡʺĸֵڳλ˳ʺĴӴСȻ̵߽, Ȼȥ֮ǰּλϵͬʱûֱӽӲΪ̫ӡ˭˸һʺĲ
ټĺֻһλʺȺҲҶ˵ʲô, ֻŵȵȻʵТ, Ϊ϶Ȣλʵ󹬡
ٹûиʳʵ, һ֪ɵ֪ʿ˳ۣˡճТھ͸ָһŻ¡
ɸտʼʸָŻ޸, еǻΥȢȢ£Ȣڶ, ĸܣʡ
ʿһĸǰգʿܾǲϲǸ̫ԲŲԼԺܵģȻԺһŮˡ
ʵ˵ǣԼ̫ʲôӶû壬ֻǵĶЩŮ˽ûʲôȤѣʸӶŮ˽Ҳ֮ǰȢ̫һӽ˺Ժ
ע⵽̫ȴЩŮˡΪԴЩŮ˽ĺԺ֮󣬾ȥԺǣȴǻҸָͳԵĴõʲôãضΪʱܹˢڸС
ˣɻסЩŮˣǺøеļסǷɱǸҲΨһһŮˣ̫
һ˿ĵĵľȥ̫δ̫Ԫҵ̫ȴںԺĻ԰ˡ˵ʵҪС̫ѣ˵վڻ԰ӲɻǸ̫ɾԿǸɻŮ̫
Ȼ˵̫ó̫෴̫ʵͦµģȥ͸ָĶŮǶ˳ۺܶࡣֻ̫İ̫˵㣬˵̫ˣ⹬ѾߴĶ뾫¡
һɻĴãϹһźÿС
һʱҪͳ̫Ǳ㽫˶ˣԼǰ
̫ɻɵĻͦרעվ˺һˣȻһ֪ûУɲòĴڡ
ʲô
ɻʻ
ʻʲô
Եİ~~
ԪȻͷǣ
һ˲ľ㵣̫ȻϵҲǣԳ̫ĺͷҴȥ֮˲δټʱûп̫ĳ̫࣬Ҳһûġ
Ȼ̫̫²ʶƬҲµ˭ˡ
ū澲μ̫ӵ¡
ɣ......
ū澣أ
ţɣǸģȻ̫棬͸úˡ
ӲͷƤū澣ū澳ġ
Ŷ~ʲô֣ɼʵ
ū......𻨡
ԲЦˣ𻨣һأ
˻Լ̫ۿɫˣԼ̫ʻ쾹Ȼƭ̫תԼľ
ڶ첻⣬ȻδԼʱ͵طȵ̫ҲСŮ˿϶ΪҲɡɾȥǸ̫
ū澲μ̫ӵ£
һ͵СŮС̫ΡΡ񣬵вδ̫
ţɡ̫أɹϵ
̫ӵ£̫̫岻ʣݡСŮΡΡ
Ƴһۣһ岻ʣݣүƫҪôʲݡŵһˢˢĹ˵أɱ˽ȥ
ȥڴϿһֻʵʵĲӼЦȥıӣ˰ûŭһ֣ű˱ŵһӱ㽫ӳ˷Ӧžһ㽫ͷ˴ϣսսĸ밲檲μ̫ӵ£̫ӵ밲
ɴӱǿһţ̫öɡ˰촲ϵ˾Ȼһɴһүûô
Ԫŵ˲̧ͷ
ɿԼɵ̫Цˣ~ⲻǹ𻨶𣿡
Ԫֱ˫һˡ
ɣ......
.......
ɱ㳣ȥŪȤ̫ŶžģľԼ̫ٶ˵飬ȻҸСΨһвǣ̫ʼն䵭ȥͽӴţȥҲɺܲˣôϲ̫ˣ̫ôܶء
޿̵ɱˣǸûûε̫һܣĸӵ̫ӹ˳
ܳôĸͲˣ㻹Ҫģզ죬̫粢أ
ʣɶǵĸֹһΣ˵˻϶ȢһŮˡ
ɾίЩŮֲҪȢģӲġ
㲻ףͬʱˣ˺αΪˣ
ںÿһɱĻʺ޹ϳ֮ɶҪõʮһп
ʮһ壬ϲĸİɣƭңҿĳҸڻ游ߵʱΪһС¶Ժ˵ĸϵİĽζһ¡
ʮһ......
ĲˣȻϲҪĴ󵨵ϣҪᵹҸʣĸʱ򣬸Լһ˵ǹƥءǻӦúӦһ£û׼۾ͳɹءĸ㣬λҲ㣬ֻҪĸãҪŮ˾ͳɣҵҪ󲻸߰ɡ
ʮһ......
ߣеˣ㸸ѾĸˣҲѾ檳ȺˡˣҲİɣ
ȫꡣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ