صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
=================
ʺ󽿳ճ
ߣ

ϱFƾĵ졣

ԼʬʹһӴͼȴ󹬿ãӢŹӼλ

ޢ껪һʱȥδδޣȫŪǰǰҡ

ɫ紺λ֮֮߱ΪΣɲҸԼ鷳

Ҫǰ֣ˡ

һҹӳǣ;ⱲҪϡ񡭡Ȼ

ЦֹⱲӣϱӡ

ҵһġȨ֮ޡ

ΪȨ֮ޣԴ׵ʥĸ̫С϶֪ϵ˺ı

ڶޢ껪֪ǿѰԮ

һͬεˣ˺£֮֮

ȨΪޱȻšһ۷ֻصй¿ʼǰϲ̵Ҫֲǰ

Ӷ׿ʼÿһҪߵñǰԲ

ֺãÿ෹/ҩ֪ԭĲֹԼ

        

ѱҪĻʵ۾ȻˣӸ϶ϾСĸӹ̫·ӣҲٲȨµةࡣ

ʵ۹ϵս׽£һͼҹԹԳ/ҩˣ

ԤġҸǰ

ػһлĵһ¾ʼҽϮȳΧϸԪ󽫾л˺ֶӳ嶩ס

ûİ¹⣬Ųȥռסҵλá

ǰԪӣ̳ھеһԴԵɱһ˹ֵƣû˸ʡ

һҪ廹ȨһѰ¹죬ԭҲҪΪ

ֻǰ˾ȳԪİáϰߡ˸ýӡ

һı֪ԪҾϲ¸ĹԱͣû뵽ﾹһֱĬĬ

лҲǰǳλս񽫾˵ֶһ޲Żϲϲ޹ȥô

˵޹ȥʰͰ¹ô

Сż죬Ԫʸô죿

ô죿ֻг

Ů꣬˫
==================

1

İĴϣȴҩѾʼˡ
ҹ䣬ڹдʺ󱧲ΪΪд
˭֪Ϊѹңҩ͵Ĵϡ
ҪˣԾȡ
ŬͷϵĽΣݺҧס´Щֻͷĥ˵ģ췢衣ʱϡ
ѽ˴ȡʱѪעˣ
һ°Ȱ˴һʡʧѪͷΣҲѪζ̫رų
һһһ֡ĺӴž˶ˡϻһʵ˵ʲôϣڴӦˡף˵ҩ
ҹڴĵصѾҪ򵽾ǣϧҲ֪·Ѿȵ
֣˵˵ǸŮ˶֪ˣҪҺ·ˡ
̫ˣҪ档
úã㣡һԵڴϡ
ϣЦŰð籰󵽴ͷϡ
һָϣҪŶ
ͷ㶯ȶ㶯ٵҡ
ȻЦţŲŲӣϡȻ͵ذγͷϽΣ״転ءǡȥ
ʹˣɫסҲˡ
͵˰籵İ󸿣һƽһõɳȥײǽѪίڵء
ѪĶӴˡ
ĵϧ!Ҫһ̫ʵԼֲˡ
λһ㣬ܼˣѪһһڵ硣
ͷ̴öæ˽ӡڵԼҽٽ
ݺݶֳֽζ׼ԼʺĹҡ
˵Ů˳ʵ
ƨ˳ˡҺ·ҲǺϺģ˵Цô
ӣô
˯ֵǡСˣӻŪ㣡
۾һգһ͡
̴ӽ棺ӣˡF˹ʹ
üȻһ˾ǣǰղǻǿôҲǣռ˾ǶְߣǺԼȥ
F֣ѾҵĹзųһϵĶҲͣ¡ȻԼˣ
ŵע⵽ľٶôֲˣϣ
ҵΪҶΪΪʲôȻ͸㣿Ϊ˱겻Ҳý衣ˡ
Ҳˣ֪ʵ
ɫ̫թˣ
ŻѽβʺѾȥһСصĹңͷɱ졣ٲ߲ˣ
ߣ
ɿ֣ôǽڵϡһ棬ڻ
FͷһһıűĺϹҳš
мǲԸͱڵأѪȵġ
ȥһһˡ
ûУҲ
޹ҲûˡѵʱߣԤʱвԼ
׷𣿡
үӵɽȥˣѾΧס
зֹ˹
ݴϢ˵ûִŮˡ
һС̫ײײܽүʵˡ
F͵תͷ
ҹ˹ﱻҩ͸档ҪôݣҪôǱˡ˿ʱûгǡ
F͵վ߶ȥң׷ȥԼȥݡֻҪ˻žͺá
ġڱϢѹȥȻҽ޷ڹ㡣
ʶѾˣһ󼱴ٵĽŲڼž
Ŭ̧ͷѾЩɢˡ
Fӣܹңô
ҿϣ㡢ˣ
ˣ뾩֮ʱ˵Ĳ֮֮
ֻǵʱʲôһӦ
ȻԸӣȴҲΪȥɱ
˵Ҳǻϲġ
񣬸ʲô˵ˡ
FСĵϥشӵϰѹұŵԵϡ
ȥ򡣡
ǡ
ҵü£˵òᡣ
Ѿȥ׷ˣһѡúϢҪٲġ
FȺʺ˿ڣʲô׵ģ졢棬ز׾ˡ
šģŵ񲻹ټһ档
ȥF˻ȥʱˣʲô밡
ңһȻ㡣FСϣϺҩƳɵһҩóˮιҺȡ
Ǳҩģһš
һְڱһֶҩңҩ˾ûˡ
ʵѾ޷ˣFеۻŬʡ
ûа취սҩˮѪˮһ硣ڣһûȥ֪Լһƴˣûþˡ
FۼУԼһҩˮڶԿιȥ˼ڡ
૵㡢ôһ°ء
ҵĴFĿᡣ
˵ǰջǿɫȻá
ͷһ󼤵ҡ...ˣ硢......һ...㣡
F֪Ҫ˵ʲôòˣֲ̼˵üѡ
˵ˣúϢһٺҩ
ҵԺԼõ㡣
ҪҺá
ãҵϣ۽һ顣
ҡ
ͷֱӰϯĻϹˣ֮ͨ᪻ʱ򣬹һң̫ҽ򶼲Ѱ
Ϲսݴž˺ѷεĿ޺ĵˡүоˣɽϣˡү˺ܰô
ߵԺȥFᱧŹ˳
Ϲʮ֮ҪǻȻ׷Ϊ󡣡
ڰ˽ɱȫûʬ廹Ǹˡ
ԭˣӲF˾˻Ȼʮŵõѡ
Ϊĩ۷ɥ
һƷ겻һֱͣFߵĹʲô۵ס
ѶУͣȵᣬ֮ͬ餡
ʳҹ£Լ塣
һֻܿţֻᴩ͸ȥȰʱԷϢǲܡ
˵ϣһûй˼ֻǵʱ̫пˡ
룬F֪ûйֻԼ
ֻܿš
ͼȴ󹬿áһ۾Ĺ¶Ϊ̫ӡ
Fλأʮ꣡
һ̣Ҳʧȥʶ
ȵٴʶԼص˶ޢ껪δ֮ʱ
ҪȥFھȥڻھǵء

2

Ҹ˾ѵĵôҪˣ
ɫӿȥģѾߡ
ͷɫҡšһǼͷˣ첻嵽ȥŲɣ
ʲôʱˣ
îʱ̣Ǳ߲ſʼîءû˯ô
˯ˡ˾ɡµļ϶ȥһҳԹ緹Ҫȥĸףɳ
ﵱµĲĸˣ
ڼУΪȫһӦԴöԼڸĻõļױ
ĸŮúǿԣָҪÿ˭ɫӡ
ҳЩÿܻȥĸףزȡ
ûеӡֻҪϻһգ˳ĺˡϮһͷ²еġ
֪ɩңλԼĶ̸ܹɩǺӡ
ܲţЩԹǱȶԼ׹Ůá
ԹȻûڸǰշȴǿСײˡ
Ҳ侲ԼóóȻܵ϶ǲеġǰûĸס
ȥĸףس跨ȥFFĻɣҲٲĸףѰİĸ֮ҪռһͷŲ˽
׳һ˳ҳԹĳ
ճԺӾڰȻ
ҪȥĸôҲĸ״ðɡͬһȥģĸûٻޡ
ȻȹҴһꡣĸ檣ж֧иֵѾʮˡ
ϧϵİ£ĸȻܹѳ谮ȴòҪλá
ǸģܵóȻΪò
ȻȻȲϹңȴҲѵõˡʮ񣬸ЩԵǽȻͬġ
ȻĳʵܸĸֻһֱһͷճǧС㶼ͬĸҲὫϱѡ
ҪȥҾʹһɡߣĸźТĵ
ǰϻȥͬж˵ɫŻᱻŪ󹬵ġʺ£ΪԼ̳衣
󹬳ӽ죬ȻЦߵ㲻СôԼǲҲҪСˣʵʵһʺɡ
Ȼôһ˵ұѡĸҸȥ
Ů˲ںµӰȴԶ
ɵóԼڼţµģ˵ȥռ
Ȼó־ǰЩ纮¹˲ĸס
յҸǰѲңȻٹĸף
㡪Һĺͬкĸ״ãôǹİ㿴
ҰӲãתһںԺģȴǳѵ⡣ϲӹֹȻ
վ£ѮȻͦΣ֥һ㡣
üһҪţ
Ů˼ĸУȥ̽
ǼϲŮӰġҴСͬףΪǰ˵á
Ůӵ˳ΪҪĪҪѧøĸһӹǿơԺҪԿġ
üԿǳڻô
һͣЩ߳ŭصڼҴӸôӵģֻʲôУеñô
Ůĸġһ˼޸ڼ֣ԲŸڮŮǸŮȦﶼ˵Ůⶼͷŵġ
ѺɵĿ˴Ůһۡ
ڼǺŵص˼ңڼֶȷǺܺõŮѡúáϽƢҲº͡
ϵȷԼء
Ȼģֲ˳
ȻæĪ˵ǽãһپ٣һġŮܲ
Цһ˵ѣʵӰ첻йĹȻСǺзִġ
żĸסFʵڲǵŶͷģ˵û֣Ժ󶼲޸
Һ֮顣ǰȢý㣬ҲûֵȻ
ȻһͣģҺúöΪʲôҪİ
ҲѾͷһˡʲôҪô
ûСӲ
Ůˡ
һʱ·̡Ϲһ·нš
ʱһĴˣҲǳ湫ӡʱվһһˡ
ʵйӵģǹҵİ֡ϧʱʧѰ
ٰ£ͬĸȥʲ·ʧǰ㣬ɽ·Ϸ
Ϊĸˣ˺ϵ޷İ̺ۡһԭ޶˵ͺѺֲĴ
ΪĸݣΪ˳ƵҵλȻȵġ
ѸĶ飬ȴޡ
Ϸ˲ܿŲܣͱŶҪӡ
ԹѻЩ롣ɴٶȻУһٲˡ
˹ңϾִȥ˼
ҵ˼伱أÿһ㳵⿴иСΪ˼ǰᴩȥ
Ϊ˲̤ͣ
ܾˣСĲСġ
¡......һ!ҿһ˴б֬ӳ
˹ȥ
ʿǾ
µһԵռǡȥλС̽ĸ
˵׮£Ǹʱպôһ·ҡѵģҲǵ·̫ʢԵʡ
ң
ҼҹδϷԺϷֻؾ֮¡
üĵͷת
صϷԺľF̵æ¶ȥź
F忡ʱЩվûվ࣬ȴһ֮
¸FʰµĺɰӣʱǷСľ֮
˽֪½µǣҲʱʵʿǸӡ
Fͷ㷽ųȥ
ô𽵹˵ǴѾġǿҪϷҪծ
Fô¡յǲãдνײԷʱˮ͹ηˮʱŮ̫ԶˮšҲڳҾ˰
Сʱ򳤵ͦʵڵģ첲Ⱥм־
ǶǺüǰˣôծû뵽Ǹ˵ġ
Fûº˵ǿҺÿġһ㻹ӣȻһֱ̫ϡ
ǲֺҡĳ̽ĸˣ
ǡ
ܲӦôǸҲûʲô
ʹΪ˸ӲŻ¹ϡǰͽΪʣһ;ôꡣǺھǣ˽춯ƵƵ                        
лҪ˵ҵĳԲοʮһķţӿƪĵ³ԡġ顷ķųҲûԱ仯
ȻӦúͰ֮ŵһҵġ

3

ҳ磬Ҳʱ̣9:30
ļھɽԺ䡣ȥĿԴ䡢¼á
֮Լɽ·ֱſڡ
渲ɴһĲ԰²衣Զȥ񻣬Ůһ㡣
תͷ
ҴЩʵĺ
ȻܹȥһѱסĸףصĿ֮ǰ׻ûʲôоĸ׶ʱ̲סˡ߰ûĸˡ
һûôҡСʱûУ»᲻á
꿪ʼ˴˸鶼衢֫Ӵûеġ 
ͷһֻرסȻʲôӣ۸㣬ͱȥҪµˣӣͱ¨Ըȥʰ
Ҿˡȷʵ۸ˣɴʱҲû졢ʺˡ
ϴȥȽȥɡŮ϶۸˲ŻᱧޡǸʲôԵģ
ڲ޵úʣһۿȥǵ͵
סһӦļҾߡҲԼġ
ճźߵ㷿ںչ˹ҡ
ȥºëҰˣֶˮȣ˵ɣʲôˣ
ҿ޹һöˣˮҪȥж˵ɫûʺŪλ
ǰĹ֮λҲһ·ϵġһʼʺġ
ּܿ˹뱻衢þֻ衣
֮ʺʹһ觵֪ͷûẦУֻҪžʹš
ʱ޷Уеþȡ
ĻһڰϣϺôĵӣͻȥסĸŮԻʰǡ
ϵĸȻĵĸΪ檲ŽֱȥҲеǷʰ
Ȼ͸ðˡֲǶˣΪ檡ŮʵҲޡˣȻⱲӿ϶Բ˶ߡ
ֻǧģǧģҵ࿴ᣬǿͬһµöܣж⣬ڼδᶨ
˵ʵôģ
뿪ǡ
ҡͷһŮң˵߾ߣ
ҳҿѾǱ㹪˳ȥ
ſţšһֱ͸ϣӹе
ϵŪôأ˵йأ
Ųĸ£յߵӽջӣһߡ
𾪲ѣǣ̶ǵһˣ
ûһᡣ֪ءһ㷨Ӳ˵ҡ
Ҫӻȥ¶㽲ˣûһ
ҲµģӦû
ҡͷǴӿϱ߶꾭Ӫ϶в˽Ӷ׼Ҫˣ˷ġӳһվңҪԼһӶһϣ
ôҵĺӣ֪֪סƷбȹǵǿˡ
ӣû
ңΪô꣬൱ˡƫռλȥ϶Ҳжд̡
ھбƣԸһѡ
һʱԾϡ
ܳԶж֧ϣʵһҪԵɣж漰֮ǾƲֵġһάͳ
ʺĶӿɻûܱΪ̫ءʳжôΪӳͷǲԱô
ж˺ͻʺŪȴ練ơ
ڼҵȷΪҺͳж࿹˵ڼңԼҲⲽ
˳Ҫ췴ģǲ¡ȥֻ·ˡ
ϴô˼̶꣬ΪƼƻôˣһҵ費ϵġ
ӴʱĿϴߣҲǺˡ
ҵҵȻһղŸҴġ
ϳĬ˰죬ƸΪޱΪ檣ǱأôϱߣҪĸǰĥô㽿ĳѵΪȥ˼Ҹǰصģ
ỤңҲǳصİǰӱʺţͨѾͷһĵλͷܱܲȺ󹬻նɡ
Ǽĸ㣬ûϱìءԵͷԿҲͲˡF϶ġ
ϵͶôģ
ҵͷš
ҵûǰҲΪءȻôȥĸû£ĸˣҲûá
ҡĲһ
Ȱ˴ҿ
Ҽĸɿ˰ͷ鵽첲ϣš
Цⲻ֪ߵ˼һ֪˼ء
ˣиӸ㡣
ǰó֮ڹռ˲߼̺۵ط͵һԹá
ߣһųصֽʰѷĬд
ô˵أⱲɻû֪ܵ͢ط
FҵģТ˵ǹеطмЧ
Ц£Ǹˡ
ڼĸһ󣬳Թ緹ɽȥϷԺ
ϲϷϷԺи䡣
Ǵŵİ䣬ȻȻİ䡣
FѾͷˣҿıӰʱ޹ġ޲֮ǰĸһ˹ȥס
ʲôǵãǵÿ϶ˣȻǰ䣬Ҳȫյġ
ǿż嶼Щ
FŲعͷ´ұý壬˹ʲôҪ£Юͼ̬ˡ㼤ϴˡ
ȡµݸģ¡
ʮ֮ˣûһϴFѾмˣҵʱԶ
ۣĿתϷ̨ϡ
Ҫǲô˵Ͳˡ
ǰһʼF˼صúû
ʱԤǰϦΪ˱֦϶Ӧǰ
ֻǰγʧ˵ģΪڻˡ
ʵŽʿġFˣˡ
ʱȻΪһ˵ȵڻûбȴļעøӵĽˡ
һΪǵŭʲôֶջˡ
ھǺܼѵһҵӻȥ
֮ǰգѾ˷죬ѹûй˼
ҪǴ˸ʱϢ͵ǰһܵˣ϶ͱɱ˼ˡ
ҲһﱻʺŪ˺󹬣ӼǧĴС˵ո˷Сĵλɡ
ӵʱѾں󹬾ӪһЩˣҲһЩ
ӣһ仰Ҫ˵

4

ʲôFһרĿϷӣͷҲûڵö˶˵ĽΪ˵һ仰Ҫ˴˱ӵˣôôء
ƽ̲סһֱFĲտ
ǰ뾩ʱ˵Ļʵûȫš
ǲ֪Լ˼˳õġ˭һֱ˼ôأ
ȷϲʵڲôˣҲðհһء
ºΪģܷЩ¡컹֪ˣŻ͸滻
ԺF߿Ϊ֪еĻǳ֮ԡ
FúܲڣҲ˵ĵĿ˻Ϸתͷһ۰˵Ǹ֮ǰΧЩ׹ԨǲѾˣ
뵽ǰû˵ڵİͷĸӿˣЦFϲ㣡
Fôֱ׵ĻֱӸˡһƿƱȫԱʧȥ˹
µĿ¶ϲɫ졣Ȼ־Щţ˼֡ȥûƭ
ЦϱʱF˵ϲҲȾϲٲȻϣİɡ
......㵽ʲôˣFҴ˵ְ꣬תϷ̨ӡ
ҵҾ£Ҳ˵Ц
FȻϷ̨һŰͷתɫ紺λ֮֮߱ΣɲҸԼ鷳
޸ˣ컹ⲻͻߡԣһŹġ
Fش𣬹Ҳ⡣
ʲôҲ˵رҶˡǺαػ£
˾ͬ㿴ϷҲûʲôôǴСʶġ˵㵽ʲô£ʲôﻹ......ģ
Ҵһ÷ԣô磿
ҲôϴҼǿϷҡ
ҵδýСչչ˹˵ġʱһϷF˰ҶˣҲûкɲǴˡ
ԭý򰡣
ҵȷ¶ˡҼҪʺŪ󹬡ǲҪؼˣҲȥϱ߿
ǰĻFѾ͵תͷôǸ쳶˹ϵ
Ļɫʮ࣬Ҫؼҵ˭˵ģ
תܵϢԴ
Ҳµģһֱܹע㡣Ҷܲ³˳ǲûΪϽǻƻɡ
FĬΣ¶һĵ跨......ߣ
û˵꣬ߵ˰ţ衣¥㣡
ĵôôͷӦˣ
˵ϲ㣬㲻ذҵΡҪӳȥҪϱˡôǴСʶģùȥزĵطҪߵҲὲȥģҾ㱣ܡ
FǰʱΣ׹Ԩֻˡʱͻš
Ϣһ֪ķ϶ܣֱӰҲпܡ
Fһʾ˵ĶĲɡ䲻ͣھǱʼҿӵܡͲͰϷӲе
ߵ棬Щηվǰ϶ɲ
F̫СվһߣЩɻ˼ڸʲôõӡ
ڣFɫ
ҺӵϢй¶ˡȻͬ˵һϲҪӦΪѴҪæ
ԭҲϲ
ֻҪ˳뾩ҶϱߣһоͶðˡ
ȻܺĲӻȥȻҲǻ¡
Ϊô꣬ɱס죬ҲΪ˴󹦡ǰͬӭȢӦѡǸŮˣۼԼȢܴӣҲǻٳɵġ
Fڰ¶һĨΥġĵЦ
нСӵ֪ͨȥƻʱȡʱȥǼȶ·ǲ˾˳û
С㣬ӣ˹ŵģ
š
ҳϷԺԱûбʶ

ϵ˼ˡ
ŮˣطϸȻԸȥ׼Ȼ뵽ŮˡǻʵƱҪ鷳
ѵĵп϶ʲôƵϣȻϾŮϵı̬Ůڶ࣬һ࣬һ١
Լɾôһ磬Ʊ̬Ҳûšʵۿ϶ӵĸץġ
ԣھǵŻʵ۵š
ô࣬϶벻㡣
ǼȻĸŮһӳȥûҪǸ˰
⻹Ů
㶼˼˵ˣû
ҵͷһֻ㵹ǲ˼ɱڡ
ġFҪΪġ
͢д̣ͦΪ˵ӡҲãҲÿܶѾˡ
λҲǰġʱĸжȻвʡ
ʮ궼ȥˣеĸжҲˡΪİҵһԭʲôˣú׷ĸӾˡ
Fôܸļ֮ȻñŮ˺ĶܳɹĸѵǸģ
ԣһҪһε
ڽӹļ췴һǱ;ƱƵġһΪ˶ֳŵɱؾӹҡȻ˻ʵôú󹬿ã
ʵʤ۱磬˵Ѿ˵ˡҲͬŮ
˼ҴӦô
˵鷳ҲϺȣǿһͷпõô
Ҽǵһ书ǿĽš
ﰲڸˣһֱûȥ
˱ٹЩ֣ĸŮͷҲǮһ·ϲʲô⡣
ʺŪͷҡҲֻϱܣѰӻ
˽ϣﵽʱҲֻܴױ޹ȥپڼ޸ӻ鷳ˡ
Ҫô϶ôʹ뾩⡣һӶû뿪ǵˡ
ϵȻҪߣǾ͵㡣ﲻҪ̫˶ˣĸŮҾҵӶ֣Ȼȳ˵
ҵͷϺδ̫޺ء֮ǰȥͷ񣬸곤Ůɫ
ϵͷҲã˽֦
ȳ˵ʱһбŮҲû·ǲȥ檵ġǵģôһ˼޸˼أ
һ˺غˡ
Fˡϣھһ꣬ҲܻŻȥһȥһЩȨʱҲѡ

5

պFҹ˴˽±ױԼʲôܲʣŻ͵ġ
һխ£ԵͦΡɽʱãṦʮָ
ۼŵƣһоеš
Ժǽһ㷭˹ȥ
ϻûվȣһֻʹб˹
FһŤ˹˼С
Ǹ֣˾ǻ˶Ҫ˵ڼһԺǡ
FܾҲˮǱ˷˵ģͨһF¶棬дС֮£ˣ
죿
ʹĸսʣţ
Ѿˣ
ռFʹֵ۴ˡԵȡ
Fµ۴ȥ۴ʹĺȷʮ·潣ѵǽպĴȻ
òȷʵӢӲʵۡѾʧˣû뵽˷˿һԺ
F֣۴
ȻЦ£һ񣬡Ӳѧԭز¶
ǰչ˷˴ӣĻظСֹһ䡮ӦòȻɫҹŮֲϹ
˵ģϰ֮ȻĿȳ˴Щ
ü
ȷ˵ҪҲ֪ӵݲðţҲû߹
˵ɡﶼԼˣǲ©˷
ȥһ
FȻͷȻڡȻ㱧վšǷ˷һֶԽ⣬סˡ
ǱϽסû뵽ǹ˹ҹһԳƵ̳
FҼλĸˣæ˷ˡ
ϸǰվֱͦҲʮֵλƽûεӽȻͬ
ȻɴǰϸȷǳڵúܣŮƥ䡣ܺȻʱ·磬Ҳͬ
⼸ԼŮ϶Ὺ˵Ҫ˽ĻûԼľ
³˵ɣ֪϶ˡ
ҴʱϺFֻڲࡣæ˹һʣ
л衣F˶£ĸҶһ
ϵҹŮͬһߣʵüҡҴʱ㣬ҲȨȡˡҽģ
ܽеҲˡΪӣð˼ķյģ⡣
Ϊ֮һFĵͬ˵ҲΡôأǸˣûеպȫݼͲͬˡ
ϵͷ˵˵Ժ׼ôԼǰʲô㣿
߹ֲҴԸ׷棬Ե֮λ֮֮ӣҵļ̳ˡԼλȥ֮λڱصõġΣÿơ
üǵҪȥλôFȨλҪȥҲûӿ
Fĸ׵½ˣʵ޷ĸĶڲˣ½⡣
ҲЩݡ˼ҷ̫ˡңвȨƵģûȨ֣Ҳס˻Ưҡ
Ҽһˣô죿
ȻǧټΪָˣ˵̫Խˡ㲻ܣҲܵ֬Ҳˡ
뵽Ѿõľܽػ࣬ȷЧɼ죬ȻҲЩ΢ˡ
Цл͵Ļطˡ
Fͷ϶͵ġ
Ӧõġ
ˣĳҿˡϽȥɣ·ϵһ㡣̬ûһʼӲˡ
Fͷһϲ׽ĵǲĸЩá뾩֮밲
⼸նĸԺ㣬һĸǰТˡ

Ϸ˵ʲô£Ȼ檣ֳж֧Ϸƽػǲ밲ġ
Ϸˣ˵ĸײˣٻȥ̽
ⳤȥ̽ĸȷǲͬķ˸١ϷҲ˵ùȥ
ˡгɳùܼҸ׼ЩƷȥ
Цһ£ǰ¸µ¡ˡ
ϻȥԶɩж밲
ж˲˵밲Ͳ
ˣ߹˵иѡͽǡ˵˷Ѱѡ¡
ŶǸŮҲʮˡǾɡȻŵǸ¡ġ
ͼ֮λ𡣵ȽջӵĴλˣ˽ʩѹˡ
ʵڲУռλõϳҲʲô¡
û뵽ϾȻ˵ĵŮ
ɩﲻȱˡȱǰһˡǼﳤʲôɩҲǼġ
жͷһ⻰ȷʵ
ǣѾͷǲ˵ÿγǶҡúܣ׵ӡɱͽȥ֡
ϵ˹ܿ˭ݺֶΣסѾеջˣֻͨѾͷʹˡлӣֻܳþõڲ
ж˵ͷҲֻгɹģ˨סϰɡ
ţһϵġ
ϵɩҲЩ걻ϱƵġΪΪҳҾˡ
ֻһһκ˽Ļᣬɩȥ˵˾ͺá
ĸŮһֱҡôؽҲúóζ
˹˵úʵǵ÷Сɫ
ȻϵĻĻŭŵͽ˹Ҿл޸ˣ
ϵǵϲ˲ųɡ𼱣ܿͻճǧˡʱҲֻЩѡҲǺõġǻʺıð
ǰҽʺ⡣ж˹Ȼɱȥ֣ҵȻϲӹһ١
ֹ˼գﴫϢҵòˡùʰϸϡ
ҴҵһҪĿǮȻǳ˿ġ
ĸƱԼ㻻Ǯʰˣ˼
ʮ¾Ҫȥ̽һΣżҲһաҲûùŹ֡
һ·Ȼҡ˳˳ľͳ˳ǵ˼
ŲŷЩ˾Ҳء
´ӣôһôױ
û֪Щ¼ҴǰĲҵ硣֪Ͳôˡ
ĸŮҪܷ޽ļױԼҲҪͷǮʵڰ첻
ЩĸŮӹûڣǮô

6

ҹȥĸվã˾ˡ
´˶ͷŮԽԽˡ
Ҿҵˣôء
ҲʲôѴôʲôҪôӰױ˸߰˰ˣЩĳٵɡ
ⲻ˵϶ǲˡҾ˾Ҳߡ
ҵ˾ˣﶼΪҡ
ҪðױҲҪֱӸ㲻ͳˡЩðҲǲ׵ġ
ұ鶼˵ˣھҪּδ£뾩ܻ
´˵̫ɶˣ
ϵЩʲôãҾһˣ϶ܱ͵֪ɣ
´˵һ˼Ҵ绨ŮҲıı
ϵеطȥͶɫ⡢⻹ܻס֣ûо͸Ͻ߰ɣͽ
а´û
аԺȻ֪ˡ㲻Ҫǣֻסǡ
´˱˵úǱεҲʲô֪Ůô˰ɣ
϶ȥ۴ү
ʲô۴
ȻǷһӦǵĿĵأԾͽھֵҲġҵ˵ͷ˸ġ
´˱ȥҼȻȻһɿĳͷԿͬ˵۴ѾڼĬĬػ꣬Ǹŵù˾ӡ
¾үĳȻֻһ齭çҲ֪˶ݣĽͼҪȥĵط㰲Ҳһ׵İ͵
´Ȩһ۴ˣ
ҹ˺͹Ҵ˾һͬ뿪ˡһȻû춣ˡ
ϸһţƴŹŮȥҶˡϵѹϡ
ҵ֪FȻݼ΢΢䡣
ϵ뾩ĵط˸ŴϡѰ˼ûͬУǾôóȻȥϵҲסǾ͵ȵɡ
ӡ󲻴
ɰɣ˭ҹŮһҪ޸˼ء
ͬ˽ҪŻֱúѯʲŷּ˶ˡ
˰ͬһ˻ȥѲһĿϵǷô
ЩҲһֱѰҳӵ䣬ѶȻ쿪Ҫȥңͷôң
Ϸϱ˵˴£˰ѳӽ˺Ժ
ѵĸŮȥҪǳʲô£ҪǶˡ
Ϻ͹˶үҲôɩ¸ɵüֱ˷˼
Щ궼ϰ߶ԹҺˣʶľͿʼͷ£Ӱ̶һ룬ɩˣԼӵӵ¿ô찡
µ磬øϽȥѴɩֶŮһǡ
ˣ˭֪ߵң²Ŀǰ˱⴫ǸˣҲֻĸ֪¡
Ϸ˵ǾͲˣĸŮͷˣȥ¼Ҿү¶Σ
ѵʲô˻øҪ˰
´Ӱᵽ󣬰ѹѶڻظһ٣رݡ
ŵϱȻΪĸײеġû
ͬеĹܻؼҰеĹұȥ´磬ɩԶˣ粻аϻ˵үˡϵĹְ϶ûˡҪӰһ޵ģ
´˼ſֺǺЦŵŮĹ˹ѡȴǷŻÿԼŮȻʱ˵
ºҲûҵۡҪ͸оͷƤ顣
ǰϺһŪˡ˻ֳ֪ʲôء
Ϸ˵Ҷ˵˴¶ˡһвУ
´úܿ죬ϵ˳ƴȥˡ
Ϸüʲô˳ƣ
´˿ѣؼȥ˵ɫ˵ж˰ƼʺҪҽʺ̳衣
Ϸ˵ⲻ͸˼ҵͨѾûô
үճǧ𣬾ҪҲߴѡ·ӽȥһλС
Щһֱ룬ʵҲǲȥġ񵽴ģһũ£һƫԶˡ̤̤ʵʵӵĺá
Ϸ˵Ҿ˵أĸŮǵȺͿġ
ѵ֪ȥ￩
´бۿȥһͽֺô˳˳жҽ˵£ҪǴȥ˾ǹ˼⿹ּԲ˶ߵǡ
Ϸ˷ˣȻ´֪ǶϱŮӦû¡ϱôһֽţǹּˣҲлԽ
ĵճʧʮˣ˴ŮȥȻ˼Щ˵ȷǲڼҡֲǴּ֮ܵˡ
ϣӹȻԾϡ¾ǳж⣬ȡɣ
£ǼҵճĹô
ʱʱ¶֪ӣҷһ
ʱĸŮһѾִFŵŵׯӡ
ׯٵеԶɽԼĪĶСһʮĶׯһСϪмᡣׯＦѼţȱ
۴˵ׯסŮٶӣһʮˡ
ׯǹһΪ£ԹһĸŮܵúܡ
˵ʵӵ˽ǶˡΪ˷ʱӦӡ
ĵ͵ܵܡ
϶Դ겻ѣһ˼ΪFĶˡ۱ɫ
һʳסΪ㡣ÿ춼˰߹⡢㡢ĳζ϶ˡ
Ϫ߿ۡǰǧӦ......ϵǰȥϽɱũǸ·ɵġϿͦӵġ
вӲľֻ߹ء
ϵ϶ǾôصİFҿȻͲµͦ׵ġ
ɻҲʡ͵ĵư˾ǰһֱ޿ײ롣
ǰĽ죬FһγӵӣҲļա
ҿϪвܵСδʮ꣬ŴϪ֡
۴˵Ůٶӣô˵Ҳǡ
Լǰô¶û棬Լ˽ȥѧׯϵŮҲ䣬Ҿ͸ѧ
ϵͷ㣬ʱ¡
еϢҲͨõĸŮҳ˾˾˹ûˡǳߵϢšĸŮӦҲͲϢȥ
ӦúܿϢͻᴫҪˡ


7

ߵ̫ܹܴ޺ü۵ĸ˵˫歡
ûûɱͬʱӸ˼
˵һʮ塢һʮģǶޢͷ֦ء
ͷףŮʺͬ˵ôǽùԶ¾ûʺȥɡ
ǡ
ʵڵ˾ƾʹĻر֮ǰ˵FӵļӾͶ˽졣
ȻһԽûҪˡԣ˵Ͱ¸ˣʺ׵ġ
ͷС̫棬ϣ
˭Щŵʵ
Ӱֻѩ׵Ĺ͹
FҲǹĳͣȻͷŪˡ
ɵĵ
ûʲô£һũǰҲѹȥû´ɾġ
һֱдʱڧٰܵFͻȥλϱ߾ͲΪˡ
κϼһ߷岻ˮò롣
˾ȥ˴δζ۽޹ŭѾλˡ
ƾʹӵͼ˻ʵۣ뽫
֮󣬾F﷢һá
ӣֱӶ϶ı֮ˣ¹֮Ŷγˣ¶ҪЩ
鷿
F˾ǣһǺ׺ģƽҲʹͲϡ
һᶼҲǴ󷽷ıŹ͹ͽˡ
ϣˡˣⷦFѩ׵Ĺ͹ŵǰĵ̺ϡ
춢ȷϾ˲ûûôõĸ湷
Fͦģš
˵ŴֻӳŹ͹
ǹ͹ͨԣֻǰʱ̧Ȼŵ趯
ŤƨɡתȦüáϵʺ֮ҡڡ
Ҳɱע⣬İЦСӻ棡
Fĵɣ͸ϡŶѩŲһҲɡֻҪѱ֪ڽͺáһ𽻸ԱߵС̫ࡣ
С̫Ϊ̫࣬Ʒٺ»ȥFѧֻ
⹷͵ȻҪ꾡֮Żᵽʵ۸ǰġ
카ָFվ£˵Ϸ԰죬ôѱôֻ
FĵϷ԰Ӵˣֵˡ
һϷˣһ߲ҪϷӣŪƥҲа
Fҡͷֵطģ˵׵ӣʵʱ֪ϹˡҲͻûʽѡ
˵ָ飬˵ҹ㶼޳аľͷˡ㻹û湻Ҫꡣࡣź򰡣
F°͵ϣ¾ͺþŷŵǿڡ֮ǸϷӣǻعϷ԰Ը̨ϳΡǳǻѧŸһΰ
ЦŵͷúãһΡҲý֪Ϸ԰ﶼѧʲô鷿峪һξͺãС㡣ȻȥЩ϶Ҫ߶߶ˡ
Fɤӣڣ¶ĵηһбޣҲܶ۱ΣһƷҲܶȴݺ
İȻǾŷŵŮ¶ףֲöθڣôأ
˻Ȼ鷿Ů֮¡
FüŪ۵ĵӦ֪ʲôŮˣƾǸɣҲûʸˡ
һɵӵǵʱʱ˲ųɡ㽲ϾܵһԽûһʱյˡ
û
ͬüŪ۵ĵǰͷҲŪһԡţ˫̥ӦñһĽֺЩһ߰һͬԣͷˣŪ˫̥档
СӴС͸ͶȻûҪӣǾһʱհɡ
ϱߣҪĻȰˣͷFλСӳԺζУ
F°ͣһڿ˫̥õӣ滹ǻ氡
˵ҪŪôô˵ˣѲ˵ĻϵŮǾͲϸˣ˳־ͱˡ
һˣг𶼵ͱˡ
˵ţͷͨ鷿ˡ
˵һFʹϣˣ
ţͷˣͷҪ˵ޡ
Fˣͬ޺صС޻Щɱã޻̫ӡĸΪó·ġޱѯˣҲЧȻʢļƷչȥĸĺλе
޺ʱûʵźʵӳʲô⣿
Цȥ͵ϴ衣ǻʮ꣬Сġº󸸻ʹȻһͲֲ̹̫棬ҲͶˡ˵Ҳǰ޺ĸġ
޺صͷЦѹһֱ˵
FԳ˹ص鷿
Σ̫ʦʵ
Сӵӣ·Ϸ˴˾ĸǱ
FߣǻǸŮ˵ˡ
ĸͶȥˡ
϶ڵѶȥü֮λ
Ϊھʡ϶ֵ㣬ٱһֻҪԼžֲλ
ԣ˾Ϣܴǡ
ҺҼʱ֪Լ
֪ºͦġ˽ģиˡ
ĸŮס뾩ǰׯӣչǣҲǰǷƤӵ¡
ںˣȻһһġԺҲٶˡ
ׯû˫̥ðʮҵġ
СҡͷûأӡʥɹӣһıһӦòѰɡ
Fͷһ롣
ӣʱô
Fҡͷƾʹ϶ҪΪ鱨°һٳΪϴˢԼҲᶢҡڼ龾ʳڹͻϱȥ
ǡ
ͷϲǶĸӣҲݵĴϸ
ڻûȫ׼ãܿ϶Ӱ첻СǶĸ֪£ȥͷ˾͸¶Ϣ
˼ҿԴͷ磬ԸЧʮ겻Զǧɽˮĵճӿǿˡ
˴£նʲôҪ
ӹĻ󹬳ʱȸȥסĶȨһʱеΣŮϺǻƣǰѹŮ롣˭ҵĹŮúñ֪ˣ
ã󹬳ͣǰ
Ȩ˳
Ϸ˵֪ЦҾ

8

㰸ּ
ûǰͱϷҩˡȻȻûҩȴӵϷԺסţԼߵһûô
ּ̫ഫּڳ֪˶¡
ȻΪʲôң
̫̫ǳǸҼŮ̫ʧˣʵϢͻȻһʱûӦѶ
Ӧֻֽ̧ӹʥּ
Щ㱣үǰʹּ̫Ʊ
̫˶үˣλ˺ڣ׼׼ɡ
µҼҴֶʮǰ߶֪ɣ
Щһֱҵճӡ̫ͷжš
ҴɩɣҲ֪ôġǰʱվߣֶŮҶȥˡǲţһֱĵҡǲò˵ˡҴ磬Ϊ£˶ЩˡǶ˵ӣҺ͵ŮҲˡ
̫࿴ѣȻҪ취ʵۺ󹬵СӲٱġͷļˡ
Ѱַ¶ϸġʥּ£˭а취
ȻҲҿޣ඼ұ¶Ȼͷ˹״
̫࿴ԱߵĶŮλﲻô
µҵŮʥּ֮ǻȥʵɡһȥ϶ǲеġ
ͷ޼ǰֶŮȥ硣һϹ˵곯̫кץԺȥ˸ױ硣
Ϸ̫ںȲ裬˽ȥȡϵ
̫࿴Ȼ£......
Ϸ˵ǶϱԴԺһֱЩᡣ˭Ҳû뵽ɳ
̫Ҳһ꣬ҪǲҲɲ׷Ůȥ¡й󸾵ģ
ۼֻȴһλ˽ۼһһ˰ɡŲ˵Ⱔء
Ȼһ˻󹬳С
Ȩۡ˿æȥ
˵ѸȥˣɻصôҴҵȥлѵԼŮ֮ŮģҲ׹Ůôó
ʵСӵ²ֻǳжϺ͹Ȼ֪ЩȨ˼ҶŵġǰҲû֪ҽ¶йءֻ˵ǻʵ۲֪˵Ůˡ
ү˵ͽĲǶ
žݵͣ϶⵽ҪֺûϻҪϰ
󣬽˵̫ùͷšȰѹȻۺǰϡĳŮˡ
һأ
ʺʵûȻ֪ԼǸԶùõŮ
üΪʲôʱ˸ˣȴûˣ
ػϣĵճʮǰʧ˴ŹŮҶȥˣ˺Щˡ
һ˼ҴֵŮҲ̫ˡ
ϣͷšҪҪʣ
ûȥ˾ػһĻϲֻǴ˶۶ѡ
ʺüǻ֦
ǶĸŮǵϢǰˡֻǸ©˷
ûʵ֪£ٵ֪˹ҵòǲϣжҲҪۡ
ϣô˸Ůȴ˾Ժ˭͹Ůȿˣ
ѻʺĻȥˡŹȻͷ̧ͷ
Ȼ̧ͷ
쿴ȷʵ㣬ĽñΣռ˸ɫˣׯĲȱʺһġ
ͼҲɡ𱻻ʺʹ޺ؼڴֵǺʧ
ȻЩĵػϣŮֻҶ
۾һΪʲôôࣿ
Ȼͨһ£ΪŮòͬĸϣŮҲõİΣ泼Ůһá
վǸġãӦˣͷѡ̰ɡ
ֻѡ̣Ȼͷϰ㲻¶
л϶䡣
ʺȥˡ
Ȼȵȣѡ̵ĵΣ
Ȼ֪Ҫңص檻ᵹǻᣬ㾫ͨ
ȥһõòЩ޲źðá
ʺ˴Լ̩áƷѡֻסƫ᷿Ů̫ࡣȻڼҵŮʱ
ĸŮɵĽʲô£ɻЩ۱°ɡʺϵѪԵϵԶˡԹȻ˸Ӵŵıòģһ̩ĴžͰ˴ˡ
ȻŹŮסȥͷп࣬Ժֻѹˡ
ʵ۲ûټ򷢻Ϸôϡ
ü۵ĵˣŮָշѡ̡ǲУĸһֱŰɡ
Ҳӹׯе֪µĺ
˶ˣӵ˶ҵлл˹֮
ҵض񣡡
л˽Ҫҹ˵ºַת
û뵽ײڲһ
ȵĵ˹ɼýİɣֻɱ˵ı¡ҪҪѧģ
£ûл˿ɲ͵һôɼһʼҲϽң˵ʺѧҪˣٽҵҲɡ
ǰЩɱ˵ֶΣôӹһ٣Լһ
˵ɻŵļͷ˲ҽ롣пƽȵF
лңذף̸
˹λսĹѡһΩΩФФ񻭡ϿΪˣ˾Ѱ䡣֮ǰӶھҲѯʹˡ˾ڳҪ˴Ϣס¡
ȻΪвأԭľǸڡ뾩ھֵ˾ӷˡ
´ˡѵҲʹǶݵˡʵû϶ǲŪ˾̵ġ
һʵԵòģҲóȻҵĳ
ֻԼһ·Ѱˡ
;ĺۼׯϵĶר˴ġ˾ĿǰץϹУ
ҺһȻԲġFǣһ˾Ҳá
һֵ۴˾ͨˡׯλݴʦԸ۴ͷ棬߲⡣
֪֮ȻֱضȻ۴ˡ
Ȼ˶أвաֵ޹ͨòͷ¶βͦίġ
ڰ֣,Ȼһһ˳ԱȫҲ
һҲ·ҸûõFȫ뾩Ϣǰȫģֻüׯס
˿ڽŷūͣЩ˶ûлԱӵ˰˾Ҳ޷Ż۲ᰤҰѰ

9

ڼĿڹºͱ͵С
ӹһĿʮеĿһưϣȻȥ
ǡ
ܿ͹ˡںԺС鷿Ů졣
ſıӰڴߣ߹ȥĵصү
͵ػתӣһϣȵһˤڵ̺ϣƤѪ
Ǳ׶ӣΪھ˾ӡҪȻʹ̡˵ҹ⺦ġȥù˼
ּҲֻҧҧȥλ޹ͷһأ
Ȼ¶ˣ
֪飬ƱáµԼΪֹͺã
Ҳҵı
ȥˣֲ𿪶ӵļ顣ϤּϤݡ
йµʺ򼸾䣬ȻǾ
ؾȻҪʻ顣
һʱЩ㱣Ѿ˸Ȣ޳ɼҵˣǸŴŴĺͯ
Ը׵׼飨Ƹ顢顢ӭ飩û񣬴ҪھǾͽð졣
¿ʱȻŭ
ҪȢľСʵﵽѰˡھкεգ˸£
¿˵˲Ūߵġ˼Լǰ֪ܻ˳֪Ϣ©¡Ҫ˳Ū߰ġ
ĬãǰԺ鷿ȥˡ
ϯĻϹŵүǴȫӣ
˵Ů˲Ūߵģ෴˼һǲģͷһҪ󡣡
ϹͷˡӻصĿѾãˣôһҪ϶Ҫġ
ڻôٰ죬ԼáҪľү׼飬˳ġ
˸׼һլԺüˣøƸҲ̧Ǵиһ֮ӣΪУӽ׵ͻǡ
Ϲͷ̾үչүǰӵģҪԸھǣҪ춯
񷨣ȷʵǵճļ̳Ȩڵմӡ
ϵز졣ҪƽӳȥȨ̸ס
ĸϵءѾӪʮˡ
ңү²Ļһ໴Ӥ
˵ӻˣүջѡܶԹޡĳӻǴСʳڵĴӻδ֪ء
汾ȥ׼ɡҪױ
ǡ
һϹҪ£Ժ˼棬үεˣȹһ̯Ѫ̧ܼط̫ҽ
Ϲү̥ˡ
üԼ֪ôҪ֪϶ó˵ˡôʵʵȥ
·̫ǳˡ
ְ£Fյͷ͵ǵԼ洫ϱ塣
⿴ǿʺʹ͸һġһԵ׽ã޸аνһԽֵܡ
ڶĵЩ꣬ӵͿʼ˴˷ˡȵ۸Ǿɵд̡ĸݾɵֱܺߡ
ԭСʱŰ˱ϣЦ˵ԺȢϱõġ
ǻСͺϱ
Աߣʱһڲˮ絽˵̺ϡ
Լů䡣
ǸĸӣŮ˺ͺӡ
ͷûǴҪģ
ͷ˵Ǻǣ粻ǱһͿΪϵءΪСˡ
Ҫ鵽־УҵĻ»㳾䶨ˡ
ߣĸߺһ̫ˡ
ȥǬԪ޹һĶҵȫ񡣵ʱҪ˳Լǿ뷨
Ҫû飬ĸͬ˽ӵߡˣҲܴ
ͻȥڼڹĴ𸴣һ̥ѵһΪ˸ô
ĸġݡر
Fĸϲͷ޵鷿衢ϵ԰͵ׯϽ˷ϡǳʱڣǼ򻯣ˡգұػһʢġ
Ϻߵڼˣׯϵûʲôסġ
һǱȽϻѵġԾҪߡһոɼѧ䣬Ҳסӡ
ʵҲѣֻҪЩˣʮˡ
Ͽ͵ǰеɵۣǸʲô³̣
Ů϶ֻܼ޸FˣһͷҲŮ˼ᶨ񹷻ʵ۱µңҲûѡˡ
Fܹ뾩ǣҲ⡣
ܹĵ˷ˣ֪ԼʧˡֻԼܸ˹ĶһƬġһ˹һʢĻ񡣻£
ϵͷǶǰɣľȻǼµġ
ȻעҪޣиҲǺõġܱûûݵסǿFС»ͦġ
ӵͼ㶨Ҳаɡ
ͷ㣬ֻǶףһF£ЩͷŮл޵ġ
ԭң˵˱߳衪FСɥĸĸĵ׷زᡣ
ϲ̵Ҹ밲˹ã
֪ҪFĽû˯ãҪЪһ
Ҫǰ̣ϵ㱿ֱŵġĶѾˣ
Һȥź
ϵŮ
Цľ£ҵĹү˲͵ô
ƽ뾩ˡƽصϵءҲѽ֮ƽƽˣҲֵҪϹʵ£治ԸҸ˼ϵķ
ͬȥϪɢϸϸFΪ˱ܣׯϺ;ϵܵġ
裬ôܹ˾ĶĿ;ǵģ
˹ʱסѾϰˡͷһܵͨڴصһݣ˳˳ľͳˡ
˾ܶԴûзɣ
аѲûҵѡֻҪӾͺáЩ˶༸ټעⲻӣҪҲǳ١ϰ䶼ڵصյġ
ҵҿׯϵݴʦǳĸܰɼúһˡΪʲôŪһأ
Цÿ춼ü˾ƾʹ˵
ɼúҪִʲô񣿡֮ǰҾˣδÿڡʱ򻹿ʰҡ
Ҫ˰ģȥ
ˣFҪûŮˣͺһ󲻷ˡ


10

ƵĵΪʲôҪ˫̥ⲻǶô
ǻϸӽģ˫̥˼
ԭˣFܺ˵һ컨ıҲ롣
뵽ɼòٰ̫˫̥֮һûĬ¶ڣײءʱFǽ̫ء
ߣƫԸϹɵ㡣
Ժ󣬹ҹϸǰͷ뵽ȥ
Ϻ˵ûɴ
ľܽػͿʮˣЧģ۵˲١Ժ֬ڣϸǵǸ޶˵Ĺ˷ˡ
ߣŹѵıֱ޵ġʵҹǸƣֲˡ
ǸûޡûеӡŮ״⣡
и½óѡŮиʵ۰ǵòеĵŮ˵ҲҵЦʵ˵ҹҵϢųԽԽ࣬Ҳ治סˡ
Цˣȴǰˡ
ŮĻŶ֪֪ͷ㰡
ȻݺѾǺüˣƾֿνȥɡϢġ
Σ֮ʱҲֻǶšҲ뵽ȥܳһֻͷ̹ЩءԭҲ¸鷳ȻôҲȥҪȥ
ϻԭFСӴ⡣
СյߣˣүҪµġֻǶţȷǺѵõ׷ߵͬѾûиֿˡ
ĸ֮ӣΪ֮Զ
үߵ˵Ρʱȥ㣬ү˶϶һүԺɴ£ٵջ϶ԽԽࡣʱ̵Ҳάˡ
ҲǵͶؾȥ
ùﵽȥүĻбҪðȥл֣׼顣ǳ˳ˡŲȥһүиôϲ˵ͷҲԹġң˵Σյĵطȫĵطô˾ûھҹﰡ
ĥ˰գȻŮ·ԼѡģҲԼġ
ҵҲڵġ
ת
һʱ󣬺һģĹҺһˡ
ץʱԼݹϵɽ̻ؼҽͶݵ˫̥á
ѧǷǳģѧöû⣬ȷɼø׽ɫ
ȻɫԭΪġɼúҲΪƲŻᱻѡС
ǾģͬеȷؼˣҪͶҲʵˡ
˫̥F˾˰õȥˡ
ϵһĻسˣЦF˹ڹ˷˸ǰѾڽǵ·ˡӣ㼸ʱȥǿŮ
FʧЦС׼ˣ϶ǵݼ֮ǰͰְõűԳ
ԾԾԣû֮ذ
ӣôһùһһΪʱðջˣ
Ժе˵ءӲʣԺտСӡСС㡣
áã
ؼҵս˾ǵĴţͱ˽ӵˡ
ǽòСмʡݻǺӵŵģͷ˲òҪ̫Ŷ
޿˵ܵøӻ֮ȻǼõġʿԳױŮڷĵ
СӴŵ־͸ʱˡ־Ͱ˵¡
Ͷ׿ѡʲôõģҼүȻֻˣӴ˺ڻ£Ҳû˸Ҵǵ⡣
৵һƿǰĳţӽ£ǬҵǿŮû
¶һģһס
Сӿ˿Ƿֱ治ĸĸǹ˹ˡӦûɡ
Цһȥ״ȥſõŹҲɡġߡ
һڼҽһӵϡ˰ѳԵϿ˽³......ȻתͷȥˡȫȻͷĴź졣
ؼҵҲֻ̻ļҶθҺƻҽ࿹
ĿֱӰϽ˴ôˡ
Ǹ浽Ҳû˸ҹ°õŹģĻʵ۸һ,һӵġ
Χ۵̾ԽûߣҲ˲ԼңǸпһҲͲˡ
ؼҵݵ֪Ҳֻ̾
ݼҵĹӵȻǼõġƫƫȫûȨֵӡ
̻ﶼѾȥˣܲô
űˣ˵ٻܵŵôءϾձ
Ϣܿ쾭˾йFϢǴúܿġ
վԵŶ㵽һ˫̥ð͵ϢˣŻ˼һǾ֡ˣ
ҸһһûšFãھǵţҲ껪˫̥䵽
Ҿô
˶FţĺһԲѾ˵ˣǿԲϷ˾˿ġ˾ǸҲѾǵˡ
FϿ˿Ȼ󳯹֡
žһĵͽӣ
FֱӴ˱Цܲһ
ҵôϳģ
۾ôֱң
ڳϵϻҳ³
ĿЩɵۿFɼãȥС㰡ôˣ³͸ôֵġ
ŶŶ
ͷһǵý˲ɡ
ɼڨڨص˼ңŶūͷؿôϲЦտİ˹б£
бµĹ˹ﱻһزŷӦֲϷ˿
FЩİŵϣȻңҺܿġ̷̻жٶͷأҲӡ
ҵǿŮԺôϴװǰǶ߹ϷҲȺⰡҪʵ۵˰ôУ
FǵǸһתƾûˡٶӢǶ뱻
յϢFȲ˫̥Բˡ
ʵô˯ģ˯ҸѾֵҹС齡FѴø˹ңԼ˯ҵ޺ϣм
ʲôģҲʮģȻ飬Ͼȱ˰صʽ
һӵʱһô죿οҲС£ôͬһҲͦϲġ
ҵе뷨ǰΨһӴFڶԿڵιҩˡ
ǣһ崿ô죿
þͲ崿ˡˣշ

11

ڴϣǱߵٵ̴ˡ
㲻ϲô
Ϊϲׯûûʲôǻ˾ǻǻһְɡǴŹӡǵϰߣĵΪá骣
š
ЩСǱFҲ˼ǲ˯ŰҲ˯šҪ찡
Fķ϶￴ð˯˾Ǹһһ֪ʶȤ
ͨʲôʱÿ춼Ҫǵ˿ˡ
̶żɱǹ϶
̲סмš֪ģFˡǰȥǽ᲻ʲôͬ
FЦҴӲ뷨ŮˡŮ˸׻¡⣬Ϊظµ
ôȷ......û뷨
ҵĸϾβνҴӦȥ֮顣
һ˼Ҫˣ϶ܷżʮϾᡣЩ½ͷ˲֡ҪȻǻصȥҲûлȨ
Ŷ뵽ǰĺֹFԸⱲӴҶܹԸ
ЩºǰһˣҲ֪ԽʲôӰ졣
ԣʵû㵽ʲôġɱΪһЩ֪ҲŪɳ׾
ǰ֪Ҳǳޡ֮ǰǴһΣӡӶǿܻıġ
磬FЯκ˾ʹɻйµˡ
С۹ʱڷ㸧٣FŹվڴʳι㡣
ʹǴÿFĹҵ֣ι㣬ι÷ͷľûȻ֮ȤˡɻԱǵ¥ȥɡ
ĺһҶĻ
΢΢һ¥ȥˡ
ɻԵүֶΰһվͰԽûշˡ
Fڴ£ȵһͷź󾱵ʲôΪǺϴʵģ˱˾ͿһˡһȻҸŮô¡
ɻԵŵ˰
ΪӵϢôģܼСͷ԰ڻ˲áӲǽܼٽӦ
ڶ¥¥FôӦ˾ô˵Ʋ죬ܻ
ɻԵȷʵеӦӦǱغǸɡ
˵˶٣Ϲ⼸᲻ýȥǲȷԱ˼
FЦ˼ȷʵ˼ǲ˵ΪϺ󹬺û˫̥ðҪ֪ζǵԡ
ɻָЦ϶ұš
ҵŻ϶ô˵
ɻ룬ȷʵ
УҾʵϣתͷɡ
ţ
Ϊ³˫Ŷһְϴȥһ١˵úһˣôܾ͸ݵһ㣬Ѷأⶼһˡ
FȤĵϴôģ
ɻ̾ϴʵǶĸŮ·ϸ˽ٲƽɫѾˡֻƣ˭æĲҴš
ǻҪˣҲüʬ
ɻԵҲô˵ʬ壬ϡüôû취ͽͷöæҪ÷ֳˡ
F˼һṩһ˼·᲻ܵĸͨĵطȥˣ
ͨǾǾ֮ˡĵط˾ȷʹ̫
ɻǸϵˣһĴȵĺпܰû׼汻ĸһľݲؽˡ
ֻҪȷǾͲˡ
ȥͬϴ˵˵ô¶ʵˡ
лӣȸˡ
߲ͣ
ɻֳС뿪ˣҴ¥ȥ
ûڶ¥硣ʱʱӺ͹˹Ҳܲˡϱߵķ򣬺˼Զ˰
FߣFŮ֮ܶλ˵ͻ˽ҲܰĻ⣿˵־Ϻݺšһѡ
һλʱ˵ϵӵʱ򻹳з´񾹾Ůɫ
ټٵģҲδضǼٵİ
Fšģ֣ôബء
ջ֣£Ǳء
FСƽ˳˵ѡҴµŮбĸϵŮˣǶš
ͷ룬ȻЦСֱι
FСֱֹһգһЦġŮĿǺ룡
Fʹӡ
һմɣְֵĽ̹˹һע⣬תš͵ͱ˹Ūſſһ硣
εʼȻȻЦԭ˹Ūȥˡ
̫֮ܲĨһѣиͬ
ȻҪĨתͷܣԼҲȥĨ˹......
̾ͷתһߣоԼöడ
ֲܲڡһ˾ͻȻڽԲŷһϷ
ɼúһԶ˻ĸء
ͬ˵ĸھСͲٰԷ񶢷ˡ
ʱFִ˳ǿŮĸһҺ¥
ǹҴģóȡǿŮĻͷʣϽϴˢһ
¥ȥΡ
ΪǱڴͻֱӾͱ˶¥
ƹĶ˳һϻϻƷүõĶˡ
FͷɣʲôӶǡ
ǻʵۣڽǮϿ֡ʵúܡ
ѵǻʵۣѾúƷϵλݶٷ⣬˶߰ƷĵλʹʹûϹλٺ»ܴͣΰҲ࣬
ʵҲû취겻кֺҪ;ѹңڿҲû
ʵֻǿһֻӡһⲻ̼Ůݡò಻Fϴˢϰ嶼⴫΢۵ĶѡˣԤȥ˽ˡ
FӸ嵽ͷϣߵԺһʽר˸졣
š
Ǻô򷢣ֺǺǵ˼
һ¥һĻ˿۵סǺǣŮˣ
˵Fˣ
ŮȻȥȥһˣ緹ǰͻء
ֱӰ쵽ǬԪ޹FڶŹһ̾ͷһջ
ʵĽŲͷҲصĵ˵ôҲأ
F˾ܣŪ˷벻ȥҵȥ͵ˡ¶첻ãҲѹǳԸɷˡ

12

Fϣ˼ǧҲͱƽͷЩûõ仹˵εĺáʱû˫̥׽úҲûСбðҪҪԣ
һͷˮĵ˵˭˭
ʺ½Ĺѡ̰ȻһǧԶ˵㡣
ҡͷʺУһšô㣬ȨһĻ޺󹬺ܶ˶ܳݹϵˡ
ǰϲúÿǡ˫̥Ͽ죬Щմ״ʵϿͬ⻭ɡһʱ˵ͲôǣҶˡ˹뾩վãû׼ѾǱ˵ˡôȥǻ˱Ц
Ļɫеѿ˰ѻһŮڱ˱ôҪΪЦˡ
⻰ҲFһ첻ߵĸ˵ƾʹ治̫ҡҰһٵȥðŵ޷ҲǼ֮
FĺǶ˫̥ðնٻܼЩЩ
FӲǰڶǲܵԹҲӲŮ˺ӡһûǻǰɵġȻּӲ
°ͣô𣿳ͦϲװͰ͵ĵǸ
ָζʱڱ任֮ǰϲŷ|ģϲ׺ġ
㲻Ҳһζô˵ˣǳԲˣҲֻһӲ˲ǡ
Ѿ֪˫̥Ǹ׵ĽرûִһΣȫһѳɡ
̻ŮȻϲ̨棬Ǯۿ
FСӻǺú尡
FظںԺɢơ
¥հˡһѣ˸˶ϺõıȥġɼԼѾߡ͸Ҳһѡһ
жľ͸FḶ̌ϱûȥϱûϱķԺ˿СҲû£˸Լ塣
һʱҶֺǺǵġ
FǶЦҳʱ򣬻ϻ԰ڻʺͻݡء
ĵû취ڿûǮҪôʽʡô죿
ԩͷ
F룬ô˼ǶΪŪôŮں󹬸ŵԵʡҾһôûġȥˣ첻
Ҹȥĵطô
Fص޷Ŵм񻨵һת˰Ȧ¹Զ߷ֿ¶ڡ
ԭﰡ
Сĵ¡Fſ˶ҹǰͷҡ
ÿã
ʱСʱҪϸ˵ԺһٲĴɱ˾ǻͦȫġҸЩ檡ϵطһȥ
FϰĲǾǣԼĸ϶ơ
ǰŪúܺá϶ּᣬйĲ£϶һɭϡ
ʱҲԼһ㡣ϣϵؾͲˡ
˳ŽһΣһܴĿռ䡣ҲҹˣǽǶС
˿оͦʡͷӦòֻһͨڡ
λǶӦġ鷿޷ŷһλá
ҿڷŵļҾʲ⻹ͦ㰡
߹ʳˮҲǳġһԺ£ʹĲصֻһˣFЦ⡣
ҳҪɴҲϹҸˡģԼתԡ
FЦҹȻ˸ﰡ˵귴ָָȡ͸͸ɣһ쵽ſ϶ܡ
ױ̨ǰѱȡ¡
FԱ߿ңôҽʲôƻ
⼸ÿֺǺǵģһ㶼ġ
ʵFⱲӻܲǰһΪΪʵҲûʮֵİա
ĵ³ɣҸ޹°ܣͬ㹲Ȫˡ³ɻ°ܣʱڴŶʵˡҵȻҪĵְ
˵ԺûôеӹˡFͷ
ڵԼ˰£ˡ
˰ŲƧ᷿̫ҽΣɼź
ǹҵ˼
ԴͰѺԺ˲ơԿ׶˹ҲʲõF˼ҡ
Ҳܳ氡FءҲðźԼ
Ժ˶ܡȥFһ˻ϱΣҲδžۡ
ǰôΪF˺δضܡ
FڻһܶˡǰʱѾûˣ԰ӦǲӰֵġ
˵ˣϻи˯һ֮ĵطF˵ʲôʲôе㲻㡣
FͷԡμȻϱߣҲ԰¡
ҺעӣӦֲǼʡе֣
Ų󣬻ˡһбϣͷҩɼõ㲻֪Ӻ͹˹ǰжܡҶˣ
ɼŻ𣬡㳤ʲôϵ
ҲȥǣҲ߿ҾֻǶԳԳԡ
˹˵ϱߣأ
¼źС㰡ؼбūͻ͹ľ硣ȥϽߡȻҲһ񼣬ؼܲס̷ˡ
Ŷҩô
ҺͷðʱȥҩģȻ󰾣Ȼȥҩ¶ɫ
֪
ûҲ㡯϶ܲŲʡ
ŵӸ
ҿⷿ嵥ļױЩˡ
һôడǴ˳Ǹױ˰
ЦԺڷʲô£ܻӺң͵ɩ
ͷۿеˡ
ͬʱF鷿˵
е衣֮ǰҹҵ˾ͺʵ˫̥ãһҲС˼Ӽá
鴫ȥˡ
ϼһੲݵĽԣ˵˾Ȼǲ̨ϵ£ȴҲרΪʵġԹѱ˼ŮսҪŭ......
Ȼ˵ӹûء㵱ǿŮû˹ܡ
Fһߣе
˵ûӦ޸˵أʲô
檣һˡ
׵Ǹǲ׵Ǹôôɣ˵ʱնǴء
FҲܽ
˴ʲô⣿ǰʺٽȻ骵ɫǵԴ󷢡˫̥Ȥء


13

ֵĲңôܽˣ
FͷһƬӲͷˣһҪΪֵĲң衣ʲôˣ
ڻʵ۸ǰѵɫϣ֪ģ΢κ˷ŮˡһԺҲ䡣
FһҲ֪ʶȤֲ檶ѡ˵Ҳֵϸû
֮ǰǸϷѾϷˡԺѵˣ
Ѿ뿪Ȼ㲻óŮˡ
¶صǶ˫̥͸޳ôˣ
FЦǻ֮֮ȥСҲõӡˣ
Ĺ˳ſڲתߡ
ָıӰFΥޣ
ּ£뵽ʱ򻹲ܸŵʱóȻץϵյݺҵ˵ϡ
һźĴ޺صǵģʲô²ܺúø˵أǶ檶һˡֻһʵ۲Ųϡء
һǴˣôҲⲻֳɵѵô
F߳ǬԪͣ½Ųͷһ۴档˵飬йһ˿˿Ҳʧˡ޳֮ȣ
վʲôһF
ת˸񣬡ԭ
üߥ޻ʲôˣ
FͷĻʢأƽʱ߶߶ֻʦؽˣ˱ܿ
ȴǼ̫ӷĹػʮһûĹء̫ʮյǻǿ빬Ĵҡϧʱʮëûأߥڹλϣǿѧ塢׸̳ĺѧ
ͷ˵ʵֵۣõϣ̣̲֮ϡʦ֮衣һСʲô£
F˵깰ִˡ
òУ״æڼʵżԹιʣ
ôܶ˵ʵ˼ִѡĿ޾Ķʰ
бִͬϣ¹ش󣬻Ҫ
ԥһ£ŵǺǶ˫̥檶ѣ͸޷ˡ
ĵֻǺô
ϣǲҪԹΪá£͢õô
ûҸ޷ˡ޲˵Ǹ
ϣôŮߢӦ΢ٶԳֵġĵ
ƲƲ죬޲ź˵Ҳޣ檶ѡˣ˵ˡ´ˡҲǵȻСʧˡ
F˹ţСӺһȺǰӵ»ʹܽһӾܵ
Ѿŭûɫһ·糣ĳĬš
СӻĲǳáȥ֮͵͵˹ҡ
أ
鷿
סʮ꣬FûжùǰԺĴ鷿
ֻںԺиС鷿ͷڷŵҲģ˽˵û
飬ڵǸ鷿ַͷǲעó¹๦ġ
ҰСĸһȥ鷿
ߵߵţFҽˡ
FС󣬹ұҲȥ¡
ˣ
ֱֹܴ裡ӦǴĻ޵ԵʱͿʼˣڱ˳
ʱеʧأϾ骡ʣҲͲġ
ʵԲ˺ıģڣ
ЩȣΪʶǸ˵ܴ裬쵽׸ʲôˣ
ûм׷ʣֻ˱衣
˵˵ô
Fˡָ̯ҿңǶƣѹ־ʦԵҶܵ
콫˹϶Ҫȳͷġ
F񵽴ģʧѵ˶콵Ĵأ
Ҳ֪϶ǵġ
㵹Ƕʮ㡣
˿⣬ݸһ飬Ե㣬˵²Ҫȥ롣˵ԵʵӦ鶼ˣֻصʽѾˡСޡһСһġ
Fĸ㣬ĻЦ
ԷؾңʵͦжġֲЩ͡һûüлСֹҪǿ㳤úãߡ
ϸһ£һΪʱιȥء˵㲻Ǽװˮɣڵͦôµġ
ôôԵ㣿СʱˮÿְˮӣӲҰëĹˡ
ҵͷЦô˵Ϊ;ˣóġҿйŮ̫æʵûиж
ͦжģҴӴ˾͹ע㡣Ȼǰ϶㡣һھ¥ͬ˺ȾҶȻԼϲˡʱǲյġ
ϱӦǽ֮żȻڹ￴FӰŲԼй˼ġ
˱ô࣬ȷʵǲ鷳ûʱΪᰴͰ񣬹ٳΪڼҸ
ñʮͱͽ˹
ʱڹײô뷨
ϸϸ£һӾվסˣ۵׵ʹһ˲Ȼҡ
ãⱲǲҪپЩ
ֻЩ뾩ǣĴ
˵ʵе壡ֻò
ҲᵽǸԺסܲ׽㲡ˣһ
Fĵȥʱɤ۶һ¡ƨķĿǰҲֶѡ
ԺͲҪʲôͷˡ
Сͯӹûܴɡ֪գһ̰ͼŹĺô
ҰߣFֱ˵ҷ
󣬡骡ڡܼŮ
ûû֣ӵҲҪߣҪͬġ֮ǰ˵F檣Ҳһ˵ѡ
ԣͣ顣
˵ڼ䣬Ϊиóˡ
ԣһڹײװ̧˳ȥ
أ㡪պ˽֭־۾ֹ׷ڹײĺ档
ܷ˱סýڰҲûҿĲǵóȻԼϵش·²֪᲻
ҵͷ־һģɩõġ
ܼұɩݣҲܾҴȥǰҪֻŰˣӡ
骡ĹľؼҵͻϼҰɼҲĳ˹ҵѾߡĵҪճźŮ
۾ģһʱղסصỹ
F߽£磬ҵýȥֻһڼˡܷκ£˵ұ˴ɱҲǧܽȥ
ҵһӦFҪնĴݳϷźӵ¡̶־òܣҪֺαطһ
ô°Ҫд㣿
ģĿǰû˻дҡ¹˽ƭȥ
ҡͷܣʲôˣ˹Ҳ֪ͨġңƭҽѵ......췢ǹˣ
Fסļ򣬡ôһ......
ȥģ˫̥ȥһûˡɫȻءģ˭ƭҡ
Ҿңʱ͹˲侲ķˡ
Ȼ󣬹ҲûйʹΡ
̷죬Ѿˡʺǹ
Ȼ˵ˣҲ˳һʣȻڹˣ
FڹȻ˵ġ˵Ǹ㻹ͦ컶ĵġһ£һƷɹ˲ˡ
ĿѺͱ飬ͦ׵ġ
ȻǨԻ˵һϵ
FŮʵеգܲûϸ˵˵˵ġ
֮ǰĺԹȻͻ˵˫ԹҲһ˳ˣܹƽ
ѣԵλ͵ʱֺܹ𡣵ӣԸλҲҵóҲغǸֵȨλǨ
ԣǰʱյĹȻȻ˷ͷλݣҲ˳ޡ
ҵûùȻһʱó֣ر˻ġڼʱƫǾҴá
FնϹһô
׽㣬ְ׽ֻһȻҲüɻ䡣
ǣίˡF֪һϲ֡ϲ֡ؾ˹ڶҪһڸš
Ҫ

14

F췭ûٽ϶ȥƷӣġ
Ķ繬绹Ǻһ̣Էرߵĵʫʳӽһӽԭдúõóȥֹ
ҲǸҫڳѹһͷͷȻҲ˲뱻ѹһͷí˾࿹һʱջ֡
FȻֳϳͷڳĹٿɶʮ꺮ʿˢӵġ
֪ѹдʫʡСʱζǺӦµġִֻСܽӴû㲻
ҲӲĳ󣬶һһɻصġ
ඣǺFͽ⣬˼ҺôǸӣ¡
㲻ɶ࿴Fۡ
FϺ޹ڵϲһİҲѹ֣˾ͱ֮ǰ˵Ǹˡ
ӣջСӷιȥˡ
Ū˰˾ˮˡ˵Ӧһ˷ȥϼȡ˵صˮҲûá
ˣͿЩҲķϡ͸СӸ̨˳ɡ
ʱʺɺһ̫ǰУҲнĿ
ȻλǵģҲûŮ
Щڸֳ϶ȱϯ̫ҲϲЩҽȻñûţ͸˲١
λӹýͣҪ˽϶Ȼ
ԲԼ˿˳ͷ͸˲Ůˡ
ڹȻϵƣһΩΩФĻ컶ģڴַָŵÿϾģһⶼƽǨ¼ˡ
һʱȻϲȴҲ̫Ͼʵʾûȫû˼ҽ촩úǲôǵó˲õõʹ͡
ȻҲеģλ̫ˣһͬҲûлǰֺ̫󡢴󳤹ȹˡ
󹬸λɲ࣬صλĲ٣ԿҲ̺죬üһá
ȻԼǰͷôˣе㿴ϣĸо
ǹңز˼ѰɣϾʵ۹⿴Ϊտˡ
ԺǰһƼԷر߿ۣ绹д硣
FȻλϡҪܴͺˣһܸˡƻ²ȥעһѡ̫󡢴󳤹˶룬Ҳۡ
ɻ߿λӣܸҪڰ˳䰡
FûʲôصҲ˵ϰģ᲻𾢶
Ҹ͸ڷ磬Ԥָһź¡׹ҵճǧ˲٣ҲûŶԶúó£
FŮǱ߿˿ڵҵ㵽˭˭
ϼȻô˵ˣ϶ǻԸˡһȶλүòô
FִɻԼϣˣѰô˽ͷ϶һᣬøҿ
ɻҿСͷͷ
Щռ棬ҲƵһˡȻҲF̨ˡ
ָ飬ʾFȻҪȥлⲻǡ
FͷЩ巳̨׵ݹˡҪǲ˳£ͷڸҪҲŵ¡ңһֱѰߵĻᣬǲҪעźá
ѰٴյǰһŮǱһҡ
ʢĳȻǴĲף쵱ü
Žչľ䣸ϽԸ˹ȥô¡
˻棺ػϣ̩Ĺ˲˲ԷСʺѾԸˮȥˡ
˵ԼģˡôˣҲΪ˿ֵˮȥǶ
ڳ˶ѿ˹ȥFҲ⡣
ڨڨҳŮôˣ˵ݺ
ʺѾһǲȻҪ»СС»ˡٴʱǲΪִġ
Һ󹬵һүô£ֻĬĬưͿ
ˮڳ϶ǲȥȵġǾֻ̫ˣѾͨͨ˼ˮˡ
ʺŹ˵ڰ߿šͷȻ֪ΣʱҲֻȺȥϽͻȥͷ͹һЩˡ
ôˮȻǾˡ
ô˵棬ȻֻһʪܵıһʱǱټϸˮʱЩţֳ˺üˮỨһ¾ðˡ
ʺߵĹֿһҪԩӡǰһ󣬹Ȼǰһڱ˹ȥ
ʺ֣͹˲˻ȥȥ̫ҽѽϡô
ػʺ˲ھǣ̫˸没
ˣϽͻȥɡ
̧˴ҹȻĹŮ˱õ¹̧ȥ˵
̧ߣʺˣҼɡ
¶ڳĹԱѫﰵЦһңڳûȻҲڳã
˵Ů˴󳡺ֳ¶Ҳϲ̨氡
ѻصϷ˵˽յ¡
ûŮȥ̫󡢻ʺǰŲ˱˶ûС
Ϸۣڹңϸ첲ȵˣȥЦճϱճﶼûУãճġһֽŮˡ
Ӳҡګګ
ϷЦ˵˵ȥûáǳ͢ĹŴ󳼣˭ô۸ŮһŮ˵棬Ƕͷġ
ѱ˵ͷ̧
Ϸ˵ģﶮࣿ
˳ϱҼ֮ԴϱܰŹ£ܹܵӵĺԺȥ
ûеĸԺʵġ
ҡͨɹͨѹԼӮҡǸ̳Ȼǿֶγġ
ֶֻΰᵽȥãԲˡ
Ž£˴ͥڶº֣Ҳǹܵˡ
ڨڨѵǾͲܲˣ
ǳжŪôǹȥʺ񲻹ôѡΪ˻ԼҽͿԲʸʺˣһٸĺˡŮԵͷ֪ôˣء
ʺĲѹ˷Լ̩ͷȻײǽȻ֪ͷʱ򲻾һļˡ
......
Ϸ˵ˣҲմʲô⡣ҹ·ͷóˣǻҪ׷Ҷº֡ҼȻǰûй̹ܽҲɵˡһĶѣҾ͵ûŮ
ѵöýȥˣ
ƷھˣȻĹûʸϯҲʸӽġ
ȥ˵˲ܾͳײܡ˵Ҫݵ£ûա
ʲô£


15

Ϸ˵֮ǰںѯãûʵǹ˼ͷϣȴҲܵġڼǱߣͬϷ˵ˡױǻһֲϵĲ㡣
ڼһʼеǹүŮ˼Ҳͦ⡣ٴЩ͸̸ۼޣ˭ϸôЩ
ʵ֮ǰǸƣ϶ǲܻؾˡ
ݲǺүŮȴҲǶŮڼҪ͹˼Ҳֻˡ
˵ĸ׵˽ҪֶŮһױЩĵЩùܼңӹҲ̰ī˲١һֱֻ۱ֻ۵ġ
ôˮ㡣˭ҪϱܵģҲͬ㽲ġһүǹעЩǲҰ˽ƫ˶ɡǳҲ˸ƫҵǸ׼һݼױ˶ҲˡҲճģѵȫĲɣȥķ
ʱǬԪFл
ˣɡʲô޲֪Ҫ࣬ҪлҲĵġ
Fǻ֪
ָָһԵӣɣʲôҪᣡ
FһصǸɫ
üһǵڶأ
û뵽ݳĻ롣Ŷˡܶǰ˽¼һϣǸĸԸġˣûˣ
һеִ磬ûʲôֵҪ󡣲Ըʲôģ֮ǰǿŮû㲻Ǻܿܰշô
FǶ檣Ҳ̼ŮҪôôҪָδͲˡҲǿ߹ǧһ⣬ǹŻԸ˶ˣ岻Ժ󳼻ϵأ϶ҪеġһҲһȥˮ......
룬У޼ˡͷ......
FվϣҪ˾֣Ȧ·Χ˵
¶࣬ɡ
F˼ֵˡ
FתϻʲôԸ
ﲻ˸ôһ
Fһ£ϣոʧȥ㣬öలοοʱͼأŮˣϻԼðɡ
Цһ㻹װͰ͵Ůˣ
FһԵĵϣʵʻ
ˣҲҪǿͷһʮʱ˾֮С
ӻ֣Fٴιˡ
һξ־һͬĶû֮ǰ£ǿظǰĹϵ
ܹ죬Fˡ
ŵʱ򣬹ĵһĴָС档
Ŷûȥͷһɫˮ̫ˣ۾ˡñˮòżá
ף𣿡
Fµÿ궼ġǸ㶪˻ͥµԷˣȻָһʱһࡢһġ
ü壬񶼳ɾЦˡбȤôԹȻʵȤֻĸʱ϶ʹΪܡ
FһɣȻ˵ҪҴͻ顣
Ҳ⣬ϱӾѡͦöû
ûĹճĿһһF˼ҲÿһõѸЩõ³ֵûͦȻҲˮƯ
ٺ񲿻֧ѰʵŮšûҳͷˣҲܵˡ
ʱǰ˼£ɣ
Fע⿴ķӦһ㶼Ⱑ
㶼˵㵱ˣ϶Ҫ߷͢˰ϾʮˣҲǸó׵ˡݣܸƥѡҲھܰѺѡ˸һһָҪҸһļλȽƥģȦӡ찡
Fְͷ·һԷɴšߣ뵽һҽһǽȢŮ򶼾ɲ¡
Ұƿ˳ץסס
ģֻû˼ָ͢ĶбҪԴô
ֻͻ鶼ǰˣҲճˡ
컹˵ҺԺˣҪ˸ҡáȥˡ㼸ʱŰȥ
ҵͷЦüʱʣ
ûøТ˵ģԼٴա죬첻ٶˡ
ðɡ
죬ǾͰѹҵȥˡ
Լںͷšߵܹܸ˽֪˵ɻˡ
ûӲڼ𣿡FھҲвپѣ챻ȥɾӺȾˡ
˵ˣ˵Ͷġܲܽ
õģ֪ˡҲͷȥ
һ˾ۣŻḺF١
һκF¥ˡмF߹ȥдԶԶĳΪ
ܶӼ檵ϸ֮ǰҲûߡܲ滹ǲ档
Ըص֪Լһ
Ժɻ԰һӽͬҪ˲ᡣȥ¥,š
ǧϢ϶й˾Ϊеġֻ˽¸ӿްܽġ
뿪ȥɾˡ컹ûмF
λӣżҲᱻλ鲻õʱ䡣
Ͼµȷеӡ˫û˺ƹ
ɾӣҲΪҪ˾¡һƾʹ϶µġ
ƾʹһֱFǴ֮ˣֻصùǵϷء
F˺Ⱦƣ˵ɻҵһ
Ҳ֪Ѵš
ɻһŴ֣ӣ
ˣҲְԹûУҪȥһٳԵ㣿
ҵүⶼδʱˡҲЩСүͷûɢѣͳԹˡҴȥ˲ġڣĹܼҸˡãˣ¹ٸˡ
FŲЩƮıСӷֱǰİߣбС˺졣
һС⣬һһ࣬üġ
ⲻСôͷȾƣ
Űŷ컹ûйʵFͷֻһˡǺƾƣƽǶ㵽ͷȣҸ֪
СӣᣬȻɿȥȥˡ


16

Fķֽʱɢˣͬȥ¥
Ӽﻹ¡
ЦǻڵŰɡôûһ棿
Ա˹˵һ£ǰĲŲ̧һڹײġ֮ǰǶԽûһˣʣµǸô֣
Fڰ֣㡣ˡ
СӾ͸ڼҹӺ͹˹ýҪˡ
FŻɵ۱
СƭӣδýĺչɣⷴӦǸýĬġ
νչչϰˣСͰεεδϱԴء
ȥ֮С鷿˹ȥ
ƽСϷһӿýζԱ߰۽ӡСֱ֮ࡣ
ԱڸźҡҿͳʣϸϸİͷɫĤæҪ
Fڰ֣ʾȥ˳ùСԭȵλϡ
֮FǸͳĺģһġ
Сû
һ߿һֹץʣץһġ
FǸ
üЦԺҲЦԼˡһǻѷģһֲˡģҲ㣡
Fô
ǧ϶ܹѵǣûѧɣ
ǵöF²۵
ץһĺʶס졣
Ҹ㽲˾Ҳû˶鵽˴ŲŲδʶ
FѺҽµϾǹĺԺҲ֮ءͷûУ
ͷʮĵʮߵģ֮ǰ͡
ʮׯϹģ³Ϸʢ档
ýأ
ýڣȻڡŻõŮϰɡ
Füýɫ
ǲǺô󹬰˵ýʵҲͦ,ý˿ɺˡҶұȶãһĶҺãС󴦴ҡϧ綨סҶܳϯʮź
ϱýһֱٰ֡üߵʱǺӶĸˡҲûҡͨ
ýüɵģԼӹúġ
ʱںҲǿýúãͷоеָ
ȷʵ
ͷ
÷
ЩҲ˵÷ӵܣǺзִġ
ýǰȷоģӦڱӡ
Fͷһͺûִ硣͵ĺʣﻹСץǲô԰ɣ
ҽɽȥûĤɬɬģҰˡ
FСֹĵǳԵֺǡ
̽һʣû뵽˾ôһ˲ᡣӣ˸סҲ͵Ȳӳˡ
ҵ㿴ҶͷһˡͷûпϢ
ǱΪôпϢˣҸÿĸ㿴F۴˱ǡ
ڵǹĸܽϸÿ
ǰʲô¶ǵû
װ࣡
һǽ౾ûʲôͷ˺ðɣ
FƽʱͿ
FӦһʵµ񰵸һɾڰ汾ġøҿⲻ౾Ķˡ
ͣܲʲôɡᱻЦģ˵ǡ;òá֡ڶͦġһ𿴡
ҴһЦݹЩˣ
FҪһ˼ֱ̫ˡܶණҪǸŮ֮䡣
ŶûطȥϿɡȻùᡷȷʵܶ
Ѿ뿪ԸȥԺҹ
˴Ůһ¹ᡷʱ˺Ͷ˺ðɡ
һԹF³ȥˡұ㴫ˮ׼ԡ
ʹӰˮһͰһͰĵԡͰ
վͰԣˣǳȥɡ
ѹϲĸɻ˽ȥ
׼ˡ
ţҾ
ԡͰȻժ£̲ס߳ٵС
һ߰Ħϴ米һߵܸ˰
ţС
Ǻܸˡ
˽ӣݵüˮŴһ³ȥֻڴ¶ɫµ졣
ޣɫرÿ
ǰ˹ֻлʺܴɫҲûŮΪüݵ˼û
FҲڱϴԡϴˣƽʱǧѻ˿ڴŵ͵Ƶİɫϡ
ݸ˵ѾлˡûУҲġ
ϱڶԿιҩʱѪˡ
봥ֻܴȥʵ塣
FЩ춼û£Ǹ͹Ȼʮ廹ûȫ˿̵¿ˣѾ˽ǵĳΡ
Լӿ죬еڸġ
ҿ߹µô
˯޺ϡ
FͷˮѺˮɡ
龳¿ĲǸѡֱӾͷֿ߳
Fǿͬһ˼ҳһֱԡ㡣ͻأȥ䣬ԼɡԸ˯ҡ
Щŵĵ˵ʲô
FٶȷɿĴܵڽ룬ִϡѹûѹҵĻ
һʱա˯ǰᡷʲôò˼ȶˣȻĶӣ
ͷݺݴʮ¡
ȵȣǲˣ
̵һFܵ״棬û뵽һϾֲ֪ǰ¡
ȷʵˣĸҾһ
ӣ......
ұFͷͷЦFܸһ컨ʵǴδŮɫͯӣأң׻᲻ᰡ
ᡷ϶ǲ⡣뵽ĿֻǳûסռСˡ
šֻܲѡ֣Լ̲סܻе㺦ߣŻʱȥ㿪ˡ
ĵף϶ʲôɣͻ
ǣû¶ҲáջһһĿ£һʱˡ


17

ҷͷĳԭ״ȻصԼĴϡ
ҲҪҪϱӵ¡֪ѵͿտڰ׻˵ᵱΪ֮
ЩϱӲһˣǲ˵Ϊáһ˵˱ô죿
˽£ǰ˵Ľ̫ңҲ㲻ãǲ뽲еĿֻˡ
ֻмʮ꣬Ů֮¶֪Ůˡ
бڴͷӵһҳʼбڿСH̬Ŀǲ֪Ϳȥˡ
Fܵٳ嵽ңһˮཹཱུĹȥ
һЩ֣Ĵ̼еǾĲ³
£Ĭ顶䡷ƽ
ڻܣ
һͯӹδйԪǰ
һСȫβŻðջؾ
ĸ˹յ߱ϴҪǸûȶԲ˶ߡ
˵ľѳۣĸܻڻ顣ϣҪĿں˶ӡܺõġ
Fһ뵽빦ɲܹϺӣĻԴǡҴʱҲһȥ
ֱ˲Żص޷һڵأڴͷ˯ˡ
һߣŵİ˱𡢰áָͷһ¡
ȻҹϵĴӣɻ޺˯ȥ
ڶ˯ȻѣұЩ΢ʹ
´˯Ьߵ޺ǰF˯
˯˺ܹأйоصšؿڣԳͷŵ˫ֵ״ûʲôͷ
ʱİһġ
ϴ󣬹ñһɫȹ£޷ǰϸߡ
ƳԹ緹FûµӣʵҲ¾õĸо
ǺЦ߳ȥûĴžͷ·һվסˡ
죡ôͻȻ
һѵĸںͷλͻȻҲûлͨ籨š
ֻп˹Ӧˡ
Ҷ죬һ˫ۿ˹
Ҿѹ˵·˹ڵأμϣ
ߵǰֻܿɫµ°ڡʮ컹պǸɫͿյģǸٵɡ
ϵޣ
ػϵĻϵáôĹٻصӰ㶼û̧
ô˴ˣ
ܴˡ֮£˭ ֲסFסġΪең¸ӷ㡣ԣһס
ͷϸԼϤǰ죬ϲģϲġ
ȱôģǲѹ˰Fϲˡ˳ֽ׹ҳɺ̧˫ġ
ſˣûȫɫȻǸͨ˱ȡͺ󹬵ûñȵġû˫̥ļӳˣ۵ǾȻˡ
лϣ
үأ޶ˣôӭӣ
ϣүˣ˯
ϽҪȥС
סȥıӡ޶糯ˣȻ˯ˣٺ١
󲽽ȥˣе̫ܹܴ޺æϡ
ѹҷСطˣ°ɡ
ҵͷʵFƱӵһ˲᲻ᱩ¶书Ҵʱʡ
Ǽһ˳Ƶġ
Fʵڹȥʱˣֻû˯붯Ҳе㲻֪Ҫô
졢̫ˣһСʲô
ĽŲFͦġ̽ͷȵĵϣôһ͵ˣ
û˰ɣ
쿴Ѿˣϵϵ㡮ߡһ磬Сڵģ
F¶һеɬЦˡ
һĵѹ˼ұ߻ڱ첲ͼ򡣡
F۵һˣⷴӦӦûʲô¡
ôͻȻˣ
ôôã
˲˵£üͷǼ϶һ֮ǰָ޲˾ޱּҪѡ㣬˵һѡӡǿƾٻжأôͲѡѡˣڴŮӽΪһڴ
Fô˵еҲٻɶǴƷƷȻһһǨ
Ƿ˵˲ƣ˵˻Ϣ......߶߶߶߶ˡ߶߶ͳˡǳɢĵģøްźˡ
FƽôģŻôɡ
϶ôȥ氡ͷĵطҲġ
ϣɢ糯û԰ɡҪڳϵ棿Ҳûûԡ
ͷҲС糯ǰ˸ףЩˡ
FתͷԸϵֳɵġ
ǡ
Ժ󣬼Ѿ룬Ϸʢڵ㡣
Fʾ޺ǰԳԣѭԼÿһ㡣
ʵصġ
Fչذúá
ԹֺȲ˿ڣFЦ빫ӣ߰ɡ
첻ܽһʧҲ̫ˣȻѰǲô죿
ųԵʱFѾˡʱǰͻع£´󼪣
ŵʱʵСط˳ɢɢģ
˳ţʲôϲҲûĹô
ţĵطŮ˼ȥ㡣
Fͷһ⣬ϣͷŮ˲ɾ˭֪ûдʲôಡҪۻǱˣڳϱˣҪҲš
ǻʲô˼ûҲûҪմֲɾŮˡ
ߵſڣ
Fǳϳȥ΢˽áɷ磬ʫеġ硷ôôȥ¥ĳС϶ǿŮ·ƽε
ԣ˵Լô
ӢģȻ㲻öԡٺ٣Сط˽µǰԺŮš
޲FһȭְݣȤѵó˹ɲȥѽѽġ硷ˣѵ㰡ߣͲôгޡȥĳ
ּЩĳǰ檸ˡλүܲܰºͺȥˡ
˵תͷĶĳȥԵӻ࿴Ҳֻϡ
ܾӢ۾г̣עҪһӢ۵ġ
ȻײһǿŮ롣һθļһһ뵱°һŮ
ָָF㣬Ѿǵķˡ
F빫𱸵ǡͷ𾯾ɲŵġ
ֻҺ뾩ǣصϵأ֦¡
·ӢΪ


18

ֵųȻ֮ǰũһɲ١зĵԶֻһҪ˿ͷǸ·Ǹһ
֮ǰ϶簲˻ǡ
FŸʲô
FС׷ܲô䳼֮ǰϷԹӢ۾ôɾôһһĻ֮ǳǵñڹһǰյӡ
쿴µѾ˾ЦС΢İɣʲô޻ܲڣ˰Щ˶͵ȥúʡ
ǣӡͳڹ
ֻҪ˾ǻһʵ˾ͺãҲļҽȥǿŮӢܾص¶ǻǰġ
Ȼʵּ⣬Ҳֻհ졣
ŮĻˤڵأͷĻһأ˼̤òӡ
ȻʹʱҲ˲ãæǰͦԶλø°ݣСŮӶлӴȣ
ڵ˶Խ䱸ţҲFĵǺеʵôܳǵѹʵĺܴġ
ӲôףܰȰȰ
صͷö񡣴޺أȥ
ˣǰеŮȻһ£ͷһֱţʵһƤҲúãְۡԵͦ۹⡣
Ů˱ȷǸеƽСطζˡFСЩŮ˵
ǵԼָ˵Сڴ϶ֻء
FƵصǻϾôˣ
Ц֪סҪ㵽ֳζʲôѵģ
㲻˵˼ôǲö鰡ߣ˼ƣҲ̶ֻҧ
ϸֻҪժ˺ûϵͳɡ
˵Fˣֳ
ЩµӸæ˹û¡ֵͦõġʱ˰Ѻڹ˹񣬺涼ͦ򶨵ġ治Ǵӳġ
ʱô
ҡͷ١
ǻãʱʱôһ£ٲɡ
ʵڲF֮ǰ൱ġʵʵڵĳں󹬣ʺ֡
͵洲ϣԽһеˡ
ĵ֮ǰ¾õļھеٰʣǵøϽ뷨뿪ųɡ
ӰFô꣬ҲʵࡣߵĺǼаɣƽʱ󿴵ó
ҽɼýˡҪΪǿ塢ǿ⵽ʱ·ȡ
ǿܸϼоһʱ߱ܣͿ϶׸ˡԳʱһö
ɼֺݣʱֻ񵲴Ӳ֡
ûһ󣬹Ҳˡ
һʱһӾͿʼˡ
ɼпϵص˹ȳʱѾúܶˡ
Ъ
ȥĵǲ˻ȡǧƱ˵ȥ˶ĳá
ҶǮʵû̫ΪҲûȱ
СϴûȱӻиøŮҲٹĸ֪Ǯִŵżһ
빬֮λݺܵͣĸҲöý͹ЩԱڹĴ㡣
˳һгԴöȵĹӦȻõġҪһֱ챳Ůĺڹǧ֦Ҳûġ
ʱʱľٺ»񣬻Ȱøͻݵĺ˵ʺͺҲϧ
Ǯû׻֮ȷʵûҲ
FΪ󣬾͸û˸˵䲻ˡ
仹˲˵˵Fһαɢһھһں......
F˽е˵һΣŲġ
ǧӣȻĿܼͦҵģȴҲֻǡŶһѡ
Ʊùȥ̾ͻ˶עFǧ졣ͷרŹķ
ɹȻǾֻ򣬲װײסĄ̊́ӲļҵĹӸ޷
һʼӮһЩȻͿʼӮ١
һǧˣ컹ûߵ˼Fֻô˻ȥƱˡ
ɹٺܿģ޼ɵ
ĳϰȴǺ罬վڸɻԸǰˣ뷨ӰɡСĶл
ɻԳɹ٣˵Ӷ¶ۼĻȥ΢ӮһЩǸµĵöЩ
˾û˸ųǰˡһֶ˹ҪȥһŮǷסأ֪˻ʵԭǮ˲١
ǶСӸߴϢȻͷλүӣ϶׷ķսĶЩ˵Ǯɲô׬ģ
һ֪ĳĽ˴ͷǽ˾ӻҪֱʱЦˡǮɣָܷ޺ھǰԼ䣬治ָܷʵۡ
һʵǳɢĵģӿ϶ֵ֮ǰѰҹ˼ҹﲻϴҲ֮һ
ϴڹǵͷ˵ǸĳТҲ˾һԴǸսÿҲָܷʮءɳ⣡
ǡǣôϰͷпࡣԭΪɵǮĳ˶֪˭þӣҾ˵ǸڽǮЩĵӡ
ʵϹˡؼعٲֹܣ˾ǷݻٸôҲȥһʵ۸찡
ɻ룬ҼлӡţǸŮйصġ
áҲ˲ʹˣϽ˾û˼áз磬˭ǾĶĳء
ٽĵFˡͳһϻӵݸң黹ȥΰɡ
ҴһһжʮȫһСӨûһ˿ʣƷ
ݸҽ쵹вƽ˳͵İ׹ҲϻӡȻƷеƷ
FüĵǰѹҵӿԣٶЩˡ
쿴ⲻһûֵôèʲô𣿸Ӳء
ЦǮûҲֲʧ
FЦû䣬ӮʮӡŶҲӮġ֮ô㶪Ҳûе°
ǻأ
ӮһٶĿôǲȥ˵û˼ˡ˼Ҳ˸»ػȥ
˼Ƕ飬һЦ˳ֻŵұŵЬϵģɿȫһе㲻áˣԺһͷɡ
FǶȥˡˣЩŮĥɷ۷ŽݡҪҪҲԣⷿӦû飬һϻӵ᲻á
ͻòϡԼҲò
û£ժ˸һ˿͹ˡ

19

Fҵͷ˵֮ǰͻȻе¡
ңôǼʱߣ
´ļƻһֵFóʱʱ뿪
ǰˣʱҪѾ͸ˡǽŽĻģ˹˾÷ûôˡ
ڹҲûﵽ
FͷɻԲʲô⡣ǿϱҵģϱֻ¶ӡǸҰŵˡ˵ģʱֻܸҸˡŪƾʹżᣬǾͳžǴ뿪
Ŀǰżȷڽˡ
ã
صϳȥ˻ʺ̩һ
ʺǴ˳ӣְѺ󹬴þǺģҲ档
ʱ̩޹ʺĿ񡣹ŮĦŽǡ
˼ֵĹȻ߽ȥ滻˹Ů
İĦַǺܲģȻҲôùѵϲ
⼸չȻʺǰģΪԼˮ֮־ʹ޵ϱˡ
Ϊʵۺϲڴϵı֣˺ȥȻԸ˰ȥ
ȴѶѹûټʵ۵Ļˡܼʵ̸ۣ裿ÿշڹӦıòˣֱȵܡ
֮£ֻͶ˻ʺ
ʺգŽ·ūһֺá
˵ѾƷסĵطŲŲ˲ǡ
ȻסϦգȶ䣬һС
֮ǰһ͸Ųݵġʱֵ׼繬磬˹⿨žˮ͸޸ˡ
ʱһϽ£лʺ
ʺڰֵ֣ʲôֻҪԹţӻںͷء
̩Ůٿ첽Ϲˡ
ʺ˲°ɡ
Ȼͷ޼ֻܹ˳Ӧһ¡
ʵ۽̩ûлʺȻԼûбֵ֮ǰǲᰲԼ޵ġ
ǿɶ
ǳжԼŪæģȴѹ谭
ֹ˼գFȥнܹԱһ׸ŮʹõСɡԼס
֪ǮûҪȻҲѧѧЩϲ˵ľʹ򷢳ˡ
޺һֱҲ֪á
ϣͷλϴֵ˵ϻʼҹء˵֮ǰҲֻǰϷһʱûɽ
Ҳôһ˵޹Ĵ򷢳ʷ϶øһʡ
ǸŮô
޺ؿ˾ûʲôŮӣôܽϵūŻǵһû鳹ء
޺ؽ˾еֵ߲øҩ
ôһ˵Ҳ֮ǰ˾ɵļ׵
ʱ˽˵ʺǲ˸͹ˡ
˽ɡ
͹ӵǹȻ⼸СֱģʺڿΪˡ
̧ӯӯ˫Ŀ˵ݡ
쿴죬Ȼˡ˼ҽû֮һڴϺܷŵÿбһĴǧɡ
뵽һЩԳڹȻʱ̲סŮ͸ֻժ
˲ȻŵÿɬЩŮٲ飬ײò١
˵ȻܳʱصطԸ˰嵭
üҺúõĸ
˹ڼңϷҲ˸ЩˡΪŮӵθȣ̬á˼Ҷķӵġ
Ŷ˹Ȼͦúȵģܿͺһ롣
F˽СӶ̣ͷһ׺һСµġ
һ͸˵վѾˣԡ
FеЩˡҲһ롣
СӦбˮȥ˸ϡ
Fָָϻʣ˲ٵѣⲻֳɵô
ǸŮҺȵġͿһˡ
F˷ܴ׵Ӱ
ҴˣصذҲȡ˷ܵĳŤʵôôӢô
Fֿ۵Щޣ벻㴩׻мɵӢԭΪཿģҲŮʮġ
ҰߴϣߣǳȥȻȻ
FߣһҪġ
Ƕ˵䳡ˡʱFһγʧѾˣҲ˵µĿǺȵģڵǿԶЩ
վǰȲҪµֵġFְֵֻĽ
ͦ⣬һ֣һַ
̧ͷոƽ٣һҪζ
ͦţպȵҩǰȷкܴչ
Լԡ֣ÿζкġ
ãԼԡFһԺ
Ұ˵Ȼ󣬻ѰˡЩŵĿԼ֣ôô
FͷЦտʼһʼѧʱҲѰС
ǻꣿ
밡ɡʱÿ챳߹ϵصֱײġ
ҷݵصһٲġ
Fͷü۴ЦĵʱҴȥԡ
һմˡ˷ܵתͷF
Fڳ̶ɳҧ˿ţ״æڳһָֻ˸Ĵָ
ҳҳһ飬趼ҳԱ
FŲһȥУ㲻ܳԡŸպ˲Ƕʹˣ
²û£Ǻȶһ۵ϴ۵ˡʱFŵˣ̫ҽ֪ô¡
֪æװӸҷڶϡ
ԸղȣFȻ뵽ͷȥˡʱǶļ䣬ƽնŹմġ
ҿе죬֮ǰĲЧðɡ
FʣµǿﻹûһȥУĲܳԡ
űӿһתȥŰˡ
FһСһ˻ͷᡣ
һżѰУ˰ҲԶ⻰ǽ첻ˣ
䣬ڴͷҽ顣ҲǴ鷿ĳԾ񲻸Ȥͨѧͷ²ҽ鼮
FᡮסһȻ£Żشͷϣ仹еġȻ͸ϱӷڲ˯ˡ
˯ˣȥͷǼҳиƫ˵Բ֮Ͳʹˡ
FȻصϵأǾͰóס
ʱڹӦˡУüӿٶȡΪʹءԼЩҲüӿٶȡ
װ˯ĹҰľ
FоЩ̣ҽŻԭȻĬĬֽˡ
Сӽӣżҧˡ

20

FСҲ߯ˣƻ°ɡ
һСڳţС˳ȥʵô°
F˾ͻ㡣żһɫ̰ϲղظʽƷ˾ڳ̼֮͢һݣ㱣ѰɡõͷȫղϡͶãص˺ö
գۣΪʲôֱӰ˾ձѵͱأ
ǰ쾭˵ΪʵúܣҪ֪˾£϶ưոݡ
FЩĿԲ֤żǴˣҷǳ˽졣϶׳ܽܵĿ̰ҪԴ˷һ˾ΪŲᱳźڹڿǮֻҪƽ뾩żҪ϶ҵ𣬾һֱϷءȻҲһֱڲ
鵽ʲôˣæʵ
ǰзһʧԡһֱżԵûа취֤ϾܶõޣûҪ˷ͷһһֽһܴĹϼһãڳˡһᰲͱĶͷ˾ҲٲȨͷȻ˰Ϸꡣ
һҵʧԵĹҲҵżĲر⡣Ŀ̫ˣһն
ʱżԱڼ̼յıѣɱ
ǣô֪ʱһǳżıأһһڰFǰССˣȻ찵˰˯ŵ¡
ǸĹǰҲھӡһǰعλ˸˴رҵġ
˾վƷżˣƾʹ㲻ᰲŵɻ԰ɣǰλĲһܿͱԵˡ
ȻǣֻƾʹĩһҸףֻҪؼʱֻ۱ֻ۾ˡе£֮򱻶һ뿪˾Ȩࡣ
Ѿûʲô˼緹ˣ°ʵǾҪ˾¾ɽ棬עʱ뿪԰ɣ
š
ҪƷż϶Ҳһʱ֮ƾʹʮνǸٹ̡ҪҪ˼еġ
Ѯʱϻһɷƽ˾
ҲFЩԼҹҹҪӻȥˣҲʱùɡ
ȻǰҲøϷһ㣨ִ˯ôʱ
ʱ䶼˺ܶࡣѵʱժһ˵˵ǳԹþͽˡ
ȻͬҳϦദҹսʲôæͬ˵仰ĹûˣԺǲǾ͵ôںԺĵصţƵڴ
Ҳڷ
죬Fż֮µĽչ˽棬ӣ˹ιȥˣѾͻס
FڵһվҴҸϻȥ
ҿ޷ϣɫ԰ס
ˮëͷϣɼվԱ߸ȷ硣
̫ҽFæվӷģ˹ﲻ֢Ѿ˵ϢһûˡֻԺ仹Ҫźá
Fͷȳȥɡ
ִҵ֣֮ǰҪ䡢ҿϲɵ㡣ôȵ죬ЪЪɡ
Ҳһʱ˼룬˭ӲģԺ󲻻ˡ
ڸоΣ
Щͷۻģ֮ǰеڿļ¡պ˰뵭ˮоöˡ
ǲæûʱ㣿
תͷҲôµˡȻҪ»غİΣ
FùӸȷ磬һֻֻץġ
ǻȥ˾Ͷˡ٣ȥһβ
ҵɡ˵Ǵеһʱˡڶûʱ̸Ժ󣿶ʱûʱؼǿˡ
FѴӭߣɰһЩģַ¡ۣ߰ȡ
ҲߣͲ˵ˣοôʻ֮ǰҲ̫߿ԼԿˡ
ұǲ˵ҪɣϰϰһС˯ȥˡȷʵҲͦġ
ĸء
Fļ米
ҺȻһץԼϣĸһ˯һ
ȿȣҲĸ
˯ࡣһͷĸϣֱϡĸڡĸϲȥģҪеס
Fһ£ȻƿԴҲϡٲҪ£
ҵڰջ˼£ʧ˻ȥˡʱôϷÿÿҪͷ
Ϸǽ֮ŮԺĳϱһƢͶһرŮ
F첽ȥĽ˿š
ҹһˡ
ۿģŶ㰡һл㱵ĻΪĸء
֮ǰҵʱ¶˺ۼʲôûҶ˵ԸԼĸ𶼲ǲТ
֮ǰտŹողŰū澻ġū澿ȥʱ͸ˡǲˣ
ΪѾߣҲʲôȻһġҲϡ䡣
βʵһ㲻أҪί治ġ
⻹֮ǰ⣬FķӦӱܡ
ǲ˰
ҵɫȻøˡ
ʲôϱӲưɣ
ԣϱӶʵˡֻҪϷûҪǰĩµĹѸġ
Ϊʵܲáԣġ
ֻǲжѣ
ĿɫԣǲֲˣԲ˵Ҫˮ
Ұڰ֣ҪҾ
ˣԼҲˡ˻ӦԲŻܿġ
ѵԼⱲӾҪػѲɣ
ôСͣʱˣ֪ûȵأ
Ҿ˺ðΡ
϶ķҲˡ
Ůǵôأûôˣ
±ҲûжϲֻЩܽӴѡ
ֻ鵽Ũȴʼղܺ϶Ϊһź
һʱģĩ̾
޼۱ѵɣ
˵ˣҩʯЧǻܽô
Ŀϥţϱ䡣Ҳ˵ʲô˵Ҫġ
FԷִŹˡ
УЦһЦ㲻ɣ̬ʵͦϲģҪܲǴ̼϶ܳȥ
ЦЦͷȴʵܡ¶һúúҪ֪ˣ϶ٴλ
˿̶ΪŮ֮£ԺװװɡһǧܳԴȥҽҩ

21

FеϺʵʮᣬ벻ȥĸ
ʮǹᣬϷ궼ҩȥ
ﲻȨƼ֮ȨҪĶǼеƽдϢɻڴ
ӵû̫ϢģȻǰ
ҺլңһֱȨЦϷ˱㲻ӦˣҲȥٵĵط
ǰFƾǵʱĸѾˡ
һ뵽ЩеĵFҡȥֻǣ᲻֦
Fҩ̫ܿ˶Ŀͺá
ҵͷѣȥʵôأ
ĸĻ۴ȥϵذɡ
ĸҵûʽأʲôĸ
Fӣ鶼ˣôĸ
ҵϲС뾩Ҳ֪ûУ
Füĸң֮ǰľٶǺܲ
£ֻҪҶŮãܲܲŮ
ҩСֻλЩƫֻҩӰˡ
FҴƧԾǽ롣Ҷͦ죬һ·ȥͣд͵᷿Ժǽߡ
ǽһ߾ĸ߳ЪŵСԺˡ
⸽ļҽţ롣
FŹҽżһ˱ΧǽԸߵ辣֦Ҷ֮䡣
ҳͷ˹ȥûĸߵĹ衣
FŹԾԺǽء
衪ỽ
͵ת......˭ôˣ
ҿ첽ȥȥĸ
㣬ûֻӲԡǧȷ
̲סĿFһۣôͻȻðˣ˸ӻϷˡ
Ϸ˸հЪş̌ͷͼӺһŮӸڹ
ɻصӣʹǺ̫˲ûӭ
˹ȥһѱסĸҰְϵ߽ˡ
Ϸ˶Ȼ̧־첲ϴ£ѾͷĸȥˣֶԹͷš
ǡ蹪˳⡣
ҹϷ˸ǰĸʱ֪ҪŪֻôҴҺȥˣҲûҸһ
Ϸ˵ôֻˣ
ҽǻͬĸġĸѾҺͰFˡͻȻûʾ֣
FҲһ°ڹ˹ԣĸ
Ϸɫ˱䣬Ҫϵˣ
Fͷǽա˼ĸصشͬ𡣡
Ϸ˵ˣɡȻѾ£ԺһҪúùӡ
FĸģһúչҵġȽлᣬǻٻġǣҳȥߣĸú˵
ȥˣϷ˵ͼıģǼʱͬģ.
ϣҲǳ¶֪ԼҲǸ˼ġĸԺҾͲ߾Тˡ
Ϸ˵¹ֲ㡣ģĸһܹġ
˵Ȼͦóġ
ϷƲ죬ΪһλǱʺͨѾͷʹѡѵұТ֣һϷʰŵ˭ܵţأ
һѾϵȥˡ
Ϸüôûͬһߣ
ĸҡŰF
Ϸ˵ҲգȻ¶Ѿ£ͬʹҲӦġǣûɴǰú
ĵҵ......
ĸİɣģ϶
Ϸ룬֮ǰ˵ӵǿһ˫̥á
ҰߴϣĸҾ֮һһ£Ѿթ뿪ˡǴǰϷʲôģҲġ
ǿЩ궼Ϸǻȥ֮󣬴ҲѰ
ܱȽǿɡ
Ϸ˵ͷ֪ȷеȥҵҲһˡԺߣ㡣
ĸȥҵͬɣҲšȻϵصϢؾǣۼȥϵأȻٲͷ¶βˡҲʱ˼
Ϸ˵ôҲؼҡȻҲܸЩƱû
ұļױûŲý㣿
Ǹ˵ģŲŲȥҶӦĸܸɳĴ£Ϸ˿ŮױûŲڼҵĻ......
Ҷ⣬Ҳһ᲻ţǼˡ
УڿⷿɡԺؾáĸǧõҰȻҵ϶ҵġ
Ϸ˺ֺЦصãĸǳŵϲģҲһҰѼױס
ҵͷѡ
˵ţͷ......
Ϸ˵ô
ǹϷġϷ˸ǰź򡣲֮ǰڴ۱Ǳδĸˣ͹ȥ˸
תͷȽȥ
ÿӣȥ
ңСϵϤӰȥڹҼϣңôˣ
תȴһİ׳֣㡪
һҴǰֻ˵벻ô档İ
㣬ҾҪ뾩ˣصػġ㣬ĸͰչˡ
ͷ㶣ңǶúõġйһյġ˶٣ĸһģ˻ͷŽ밲ҳȥ
һ۾ͰõıӰϳˣ᲻ҲϳϳӦҲ޷ɣ϶ȥáҡ
Ϸ˵ȥѾЪˣٽ밲
õġתȥ
ʵվͷյϡҿ˿źڿ
FԺڵĴվءͬΪŮ˼ܹǶȴñܿĲζ
ȹˣ˳Цý㡪
㶵ؿȻתͷŹϷ˳ã
Ц㣬Ҳˡ
ŶһȻFҼСߣԺҪӶൣˡ
F֣ý㾡ܷġ
Ϸ˵ˣ߰ɡŮʵڲ
Һۿĸý㣬F߹ĸý㣬Ǿһˡ
ŹֱԾԺǽһͣȻԾԶϣټֱʧǵ
ԭô꣬Ӷڰϻ
Ϊӣ϶ֲסܾãҲ㲻ˡ

22

صҾͿʼʰϸµĶҵصǶҹһԶߡ
֮˼Ҿߺͷɶû¡
ǰû£FһܣŪͷĶñˡʱFҪҵˡ
ǰָţFȻСʱõĿαҪ߰
ȻأŸ￴Ҳ֪㵱ʱǺεù˵ͷһʹϧﲻǵѪУ
Fӣʱ϶þߡЩαֲǹ±Ǵġ˰鷿......Ҳ԰ԺҲڰУǾͶ߰ɣ
˵̲סЦҵĺ˶Щ鱾׷Ѱ¼ĳ
ҷݵһӶ¡
ĸĸ׶ǽ֮Ů̴ͬþǾ衣ʲôǮԣߣܻǮĿ϶Ҳôߡ
FУߡҹ˾ô¸µˡżҲôŪģмһýȥ࿴һء
аʱҒ㡣
FǸҾͳƲȥˣȻһֱ󲻷
һһ£˼Ҳ󣬾ò˵㡣Ŀƿݣ̫աҲԸȥϵصġӵʱ϶Щ񲿿϶ܴ֧Һ͹ǧҵѡġ
FЦ˵ú㲻ɫƵġԺ϶ҪսˡҪǲСˣǲǾͲҪˣ
౦ϵһֻƿԻͷ忡ӣ⻹ף㵽ʱҲƤ¡һ㣬һ㣡
Ӯˣֽʱ˵ǶƤһֱڻ
ڻݣ㲻Ҷû㲻Ҫ㣬аʲôͼǸһǳ
Ҳһ㣬ѧߡFվڵĴ¾ǰžԼӰ
ЦҲ԰ˣǲǻ÷ּ߰
Fͷǿ϶һߡЩҲд߰ɡߣҲ......
ҡͷҪһߡһ˶ܵˣֻҪûҲ̽䡣ʱ̣һСĽġͬĸýźˡһ£׸ȻҶҪֿ
Ȼᡣƻˣһ࣬һ١
бһۣһؾ
Ҫ˲ȻͻܻҺݣбۿҲֻԵת
FͷһȣȻĬӷ𣬡ˣʰ㽻СӾˡᶢõġ
ҰԼϱá
̻ûסһѱסңڣ
ʵԴϴʧܣͷһֱǺܽġϵشѶϢѾ֤ͷҪȡ׼ʱˡ
ʱϵһٷ죬ضɱ죬ڸΣǵڻСôô
ޱʹУžǿְյáȥ
˵õˣԷֳǧٵһ
ȥ̫ɽηһȥ죬ܡ
Ҫ˵˶ͷӵҲ˵ϡͷӾ
ҪǣܸɵͷӣļĸĸԼֵҲ̵ġ
ԣǸһеĺݡ
ʱҿϻ˶˲١
øϷҲиȻиЩȫиˡ
ֻҸǰжЩظ΢ЪһЪҲ°
ҸоͷԼͷķֱסFһӳȥġ
˾Ķ׿鵽ͷ˾żἫ˲ֻһƷѾڰȫչ顣־
ĵɻû۵ס˲Ӱ֣
ɻԶ˾ǼӾѡܱվӡ
ͷ¿ԲܣԼҵȴܲܡ
յFԺ鷿Ȳ衣
վԵĸ֪谮ҡΨһĶӵĸȻϵϸ
ѾʮӲꡣ
˶ûֶԹ̸ʮ˼Ҳһԭһ˼ҹһֶ
Ϊ˾İ֣ɻմѪҲǲٵġ
ɻһŮδáǰһλɮָ£ʱŮдڽӴһϣ
Ϊˣ෽Ѱ٣ƶʵԭǿһɣŮΪҡһʼֻҽȴһֶӡ
Ȼϲ񣬿ϧһʼӸס
İ𣬡Ӵʱ֪£ͼ˰ɣƾʹ˵ùȻûǸ֮Ϊһвȣб¾ңȻҶȻҪȥһ״ġ
F˹вյɱ㣬ǾҪΧˡĲΪӿǣ
㡢Ҷôˣ
ֻͶѡĸϵصˣܶʲô
δ䣬ǣһͷԵĺͯ
ͯɻԾ˹
ɻһѱӣĿȴ𾪵ڹϡ
ʵã˾ѰҵŮȻԺ
Цˣ⺢ӵĸڰҵѾ߷ߡҴˣ˵˾ʹ
ôһͷسءͯڸ׻˷ܲѵĵﻹץһѿš
FվߣǸӵ˵
ⲻԶһܴµǧվȥFЦﲻϴӴڴ
ҲҪǧ
ɻԴ˿нһ㡣ӺֶΣЩ꾹˾͢˶ˣˡ
˿ɱóȥţӿ϶ûˡٽһӰҵĸ
ҹ˼ǧ϶лӳġ
һ̷ࡣԼкùӳԣ
һɻԱǰ˾
ԸΨհ
ĸ׹ѺӱߣȥͷСǧ
FͣƹҵĶҲǿűӳģһֱйաΪ˱صѰҽ˵ºҲҪģֻҪһֻ۱һֻۣټʱͨЩϢͿˡ
ɻԳǣǰӾ͸ˡʱʮɡƾʹ㿴÷Ǹӡ
FЦӻСϪǲôָֻǻĺӲӵеġ
Ʋ˵ú˾˶ിƵġ


23

ɻԳҹ֣˹һֱ
ҾǴġ
ɻԳһЦϷ˳һۡ
⵹ֲ㡣һ檶ѣͲصעĶɹ˵ԺлҪͬ㹫ƽһ˱أǻ㡣
ɻɫ΢䣬Ȼ׵ǻʲô˼
ҴѾȥ²ˡ
FȻȥɣĸԺԻҡ
ɻԹֵǡԭͲһ뿪
һ£˾Ȩĵ˼
¶ʮF빬Ϸ
ٳǰóһƻľϡ
FҽĹ
Ҳ˵ҪôĹҪѣ
FյĴƽûͨҲͶһѡ
Ȼ˵ԶţûкúÒýͬ࿴λ飬Ϊʲôң
ҵˮ
Ϳͬɮ˽飬Լʯͷºͦġ
ǰFڻʺ࿴滹ͦ󡣲ǵֻӿһѾȴ˵ۿF԰һһС̫࣬˵б۵ġ
С̫Ҳڰģ˵ûУʵʵ׮¡
Fûб⣬ҾͿ͹غеӦͱƵġغвʯͷͱС͵͵ˣһֵ÷зģ˾֪ɮ˱ɱ٣˼ŵͼ޳ȥ
ǰں˴´ֵġ
ǰһ׮ʱͷ˼컹֪ΪʲôǻҲæڹû
Fȵصһסʲôѱˣ
ҵҲ˵ǸȦô˵ͬһɮ˽顣ҶԴû֮ġҲ㱻
Fȥ̫ࣿ
СӾʹݰ׵ġǸ˼αðű¶˼Զ
Щ൱һ˷ǣҪ;Ȩύ˵ˣԺˣô̫ܶʲô
F̵ͦıյǰǲǾزصҲر̼
ߣϽȥɣʱ
ʺ˰FӿϷĿŮϯϡ
Ҳ˽FĿζ֪λÿ϶벻ۣҲֻǴġ
FߵõòҲŵġ֪Ȼָ顣ŷˮôҲﰡˣ
FЦԭͿڻĿǷˮ
һ£ǰ
Fһʶ𣣬֪ˮǺԽеصʴ޹ɡ
̫Ȼӹȥ˵ġ޺رʣֻø콲ˡ
Fһۣ񲻶İ㣿
ͿһӺͻʵֹ紫һĹϵ׽ͷ󼱡ŻʺѾʾĸŮˡ
׽ҲӰɲۣңϵرȵϾﻪ챦ô˵ϵغܶţϴġ
FҲͿˡʵ͵Ƴ˲٣öǧ𶼴ź
ݲͰƷλͬˡΪǱ¼ɵһֱܴǼ޵ϵصȷյٰⲻˡ
ǼҺãƽԷأֻ
ͿĿ¶һĨɫɫ̧֮֡һأ¶Ǵ顣ͬʱݹȥһ
Ϳʵ⣬ʼĿĵָôΪƷв˾ȡ޹ʹھӪֲһõ
Ȼ⣬ˮɲóˡ
Ϳʧɫָ׺ݺѾ䡣
FЦһԭĸһȰ
ƻȡȡͿ
F;ȥ£ճͼͿѾӭӣҼҿһ˵
F̧ڵıĮصûʲôͬ˽˵ġ
Ϳۼתæӵȵȡ
Fûᣬġ
Ϳͣ£ȴҲûмӿŲֻȹ׷˼֣ȵȣ
FŲתͷ˶µֻ֮ˣĿζȻһأ
Ϳ飬ֻúͻֶһҹҲǿԺ
ѲҪĻ£Լë
ӿӣǸδŮӣŮӺεȵҪӣǧָҲӰȢӡҵġοǸ
Fĵһ죬ͶԶŵӡȻʵҲͦġ
FЦص˭ҪΪ
㲻ҲҶô
FȻǵϣûָͼֻٸķȵùϵء޴
˵䣬Сһߵطšһ൱С̫
ӣūſȥС̫ˡ
Fü̫ࣿΪҲҸŮ칬Ȼ̫࣡Ҳǣ̫ɱȻһ޶ϵĸĸȥ̫ߣһ˵ȥ
Ϳʧɫſ˫Fǰȥ
FϾıֶյѲӵĹעˡ
һֱﲻɣ
ͿȻҲʶˡ
ˣҪܷһ
FҡͷҲʲôһŵ㻹㱾ˣʲô
˸ϵϢܿ촫ۺʺߵò⣬Fȥˡ
֣
ʺʲôϽȥýл˵Żֺһȥ
˿FŭĻСﻹץŷǸ̫ࡣ
Ϳ˵ȼںͷ
FֱӾͺˡˣ
Ϸӵһ̨ϴƽϢ
˿Fе㷴ܳ㵱Żʵ۵˵ʵ۶ĳмģǳʲôˣ
յúúõģɨʲô˰һúǼɨɨȥ
F֣ϣʧ̬ˡһʵϷϡ
ڳ˶ûô׼īǳ
Fϣյĺ⳼סڳĸλҲ֪ͿǾգϾֲǽ𡣿ΪʲôҪͨС̫ݳȻģȴҲܲίûôؿڣ
лҪ˵һ¾ҪVˣ4Vʱ¡

24

ڳ˶̲ס˱СӷšֵС̫һۡ
Σмֹģ̨ϳǵǲˡ̨, ڳʵ֪ͻʵһȡ
, з⡣˸̫ǹˡ
Fͣһ˲ֵߣÿ, Ҳ֪֪Щаģ
һڣ°ڵ̨ȻǺܲŵġʵĹ׵Ļˣڻʼ, ʲôɹû
ǶǻˡǸ࿴
ֱͣ˻ʼ档ʵ۶²̨
ڳ˸۹۱ǡǹ, ׷׼СڸС
࿴, ͿȻͨС̫Ҫݺ, ʵ̫ˡ
Fö˶ͷȥ, ϣ̫, ǰʧ̬ˡ𷣣
ôʱΪǰʧ, ء
ͷ췴˵ȥġ
F޵̫ƣһһ
л, Щ, ȸˡ
ͷú, ȥúЪš
Fˣ˳ŲתȥţӰԳɪį
֮ǰӸĸ֮֮ΨֲĿؾǣʱҲ׷¶̡ͷͿĲѡ
㲻Ը⣬һù
F뿪, ڳͶͬˡ
վ߹ȥһƺݺͿϡֱȵˤڵأ
Ϊܳ͢ʮꡣôر޵ģּͿΪţԣŸȥ֮λβּŮ޷ΪߵȫѺ˾޺úôʧķ衣Щ˵ȡ
ѾŹµһ࿿һҧгݵĿСӡúõôˣֱǸɨǡ
˾ȥص˽Ȼܿ챻˳ûд¶ѡ
Ҳûǰһ㱻̣Ǳ˾˹ɫζպŷĶơʱ򶾷Ҳֻ˯ȥһ㣬ɫںڡѪ
źȫȱС
FߡػصϷңܶ塣
ˣ鶼ˣ
Fͷ˵һʱӦòٸҰ࿴ܵһ徻ˣ
ûо˵Ϳ׼С̫ࡣ£ͲҪĶˡ
ң㲻˵ֲôҳ£˵棬䡣
Ŀ֣Ҳջ𰡣ôأ
ѻ
FҡҲᡣ
Цеģѧ
ðɣѧ
ȥСҵүȥղˣճϿǧҪġ
ոѣжѣ
FջѾͷϿԼȥ
ҿ²ɫȻԸ׼ǧν³ˡͷҪ԰Ѳ¹ֻ컹֣ѾǺ˲õˡ
FûǯŲһÿӼŵͣһſڵķŲȻǴһв
ſ죬ҲҪԣ
Ųһιģúջ𰡣
Fȥˮ
УǴүҽӹĵϵˮι
ջѾͷҴţۿF̲סӣˣѬˡ
ҵûˡͷճˣ
ȵFջѾͷָ»˼ɣҲźϵΧȹ
̬򷽵վ˫֣ǳз
F￴ţֻĿһʱջˡ
Ҹݲɫһʽţ⣬һƤ֭۶һӦ׼ˣ¹ͺá
Fϲ֪ʱԼĨһƬڻҡȫȻ֪İҪŻʡûͷòóûպá
ջѾͷͳﱾţڹĿֶʶıˡ
ȲҼιFߣС̣
Fа۵ģӦòѳԣҧһ㡣
ţ۰ţ⣡һ顣
ҵȵȣ㿴ջ𶼳ˣҰ
Fڵͷ
˳ְϵĺڻҲȥѾһˣɲųȥ
ȻĶ죬FǿմһɫӦԼžͶһڻһջһ߿̬ŵˡѹһֱЦеĿԼ
תͷջѾͷͳ˳Ҿ˸͵Ķʾȥ˵լǹ鵱ĸܵģĸҵδ
Ͼƽô˹ģ˶Ϲӡ
ҽΧȹFӣˣԷˡһС
F˳ǰߣҽίͷ̹ģǴʲôֲ̬ǽ֪Ϳʵ̫ˡ
úǲһġҲšȻ϶Ůϵδޡɲ
ĲˣζֻȥFܸӵĳ˸ɸɾ
Թźߵɢʳ˽棺ӣ˹ӵŸˡ
ҵͦ찡˻Ҳһʱӡ
FȻҪҵġߣȥʲôӿ϶ҰЩ˵ϡ
ҸһȥˡǺܷߺ޵ģǰǰFˡȻַתҲһĨȥ
ȻǴ˲ģͷиɾ˵ľ̬ȿǺܳϿҵġ
˾ʣһʱ㹻ѸʳĶʳˡFǾ䲻֪ÿ֪ЩµģǽľҪˡ
ûжùеѶ˵ĻֱӾ˾˾żΡ
϶Ҫ˳еΣܲǸѧģҲᡣ
F͹ҳ·ϣСɻԸմѶˡ
Fûʲôʶ
һž֪ôˡų˵ƤĹŮ󸾿Զֹһֻзѡɻ˵˾ʳ͵£ԵҲûҶʡԲôͽ᰸ˡ
ͷǻж¾ʹˮ޺ˡܲİЩ󸾡ŮɡȻŮ϶İˡ
һFȻ檳ͷһ̹
û취
Fһõʧķ裬ѿˡԲס㣡
˵ŵ𾣼¹Fæǰȥȴһ
Ҳͣڰյţ˫ϥǲմ˵ء
Fصһ˲ɱҵ٣ҽǿӣûҵĵ
ͷĥFǶԲסˡ֪˵ʲôܽյĨȥϣܿҡĳ⡣
ҿķʵʱָ㡣ҲӶࡣ
F£ַԸϲ裬˵˻ʵۺĴáڼһֱͷ޼˿ȴҲҼƽϡ
FĬһȻöʧķˣҲûҪƽϡ
ģڱߥһᱻϳ͵ġ
Fͷ͹ˡ
ӱֻҪһ䲻ƽ˵Ĵ𸴣վУ밢Fһ
ȳĴԼӵϣľСˡ
ͿͻFԸлͣɻԵһŲᡣЩ󹷵ԼҲ֮ˡִԵɡ
FżһǾͳ˾ҵʱߡͰ뿪

25

ʮЯƱҹܵ뿪ǻׯϺ³Լ˻, Ȼߡ
ϵѾǰһһκþʦһ˾, Ӷȫȫβĳˡ
αûٹھֵˡ³ֺ۴ͬСϵĲ綼Ѿ۳ƱǱ˷ࡣҲͲҪ̫б
ʣµĳFҡɼáġӾ;ǼҽҶˡԼĪҡ
³, ׿״涥ͷ˾żְ֮ȡƷһʱ´󻩡
Fɻ˵, һȥ֡⽫һھǹࡣ
Ѳ׿ʹ޺أ׿ȻҸȻǲ˹Ʒ䡣ǿɻ԰FȥҲû˵ʲô
λ֮ǰί, ͢Ҫ
, ֻҪһк
˶ʱһˡЩҲûԹķֺ, һǺܽġ
ƷȻҶż˽ղعһ, ôʲô£
Ÿܿⷿ򿪣¼ͷĿ, һʱЩסˡ
׿Ÿʲôɻ
ͷתת, Fһñʯǰš˸ߵʯĵ, ͷī֦ҶʵҲѪ......
׿ЦЦ, ӣǹƷ
FЦЦ, ÿӦûϲǲôߡ
ȥѰֵǧֻ׿ɫĵͷֻ۱ֻ۵ĿŽö֮ľˡ
ȡСӣ߻ʺ, úˣ
Сӵͷѣӷģ϶Ū
ûȻصϣ˿ͬļҽͷĿѷӣˡ
ر¶ҩһֱšһᶼƲû¶档챾ǵ죬˽͸öˡ
ô£
һû¶棬иͷ˲ԡŽ˾ֲ㣬˾ˡ
ѷFߵ˵Ҿ˿϶ֻѳͷϡʱ˲ǿ飬ǰȫ˵
ܴ˾ѣ⻨кͷеͰҲ֪ڵĶܱܲһԷҲнⶾˣرسɺ󻼡
ʱڰǸ鷳
صFͺ͹Ҵӵص뿪ʱѾʱ֣Źرˡ
Ĵճ𣬴³ɣ衢ջѾͷѩټġɼôӸѸȻװҡ
ǵһֻ뿪ҹٷǽ뿪
سǽʿҲǰͰȥԼˡ
ͷЩꡣϱӳǵĴָҶֻھһδӾܵϵأܰѴܱ顣
ǻֱ߻ϵأڻҪӱܳ͢׷ɱ
ؼʱFҲܳϵءٵõȵѾˣܹ¶档Ȼͷ˵ⳡġԩˡ
ǰº󷴵ġһβ֪᲻б仯
FлȥͶϵزֱȨ׾˾ˣȻ˾˱»Ϊ׷ɱĿɲֻǳ͢ˡ
صܳԼĪӲŵͷ
ѷȳȥ˾ڵصš
óˮ͸
ȵģԵɡ
ҵĸ³ɸġȽϺʣζҲȻȲƽճԵģͷسԻеʸСڴڵĳš
F˳ԵһձԵ㣬·ϲһܰͣԶܸͨ󣬶ŻҲֻиɱԿˡ
ҵͷһ顣
ӣͷûѾǽϵλֵϢǻһֵҩŵ
ãߡȥ˵ǽаʱ·̣ҷֿߡ
ǵѻҲɹǰ׼ߡ
F͹ҰһͨСޣһǽķȥɼáԼѷŵҽǡ
ͱˡҹɫҼһűջˡ
FŹңɼôģҲʩչṦϣƧĵĴ
ȻͲȺõ·ߣ;˶ȷ⡣
ȵ˳ǽϣҲ඼ˡ
ǽ̽ͷ͵һ¡
ѷһ֣ʮҽ׳ɻצץס߸ߵĳǽԵ
˳ȥȫźšѷһݸFӣ
FѾóнΰ˱ϣŷɻצ
ſϣһҶеָߣȫҳԱ߿
FڸôʧͷǱȽ̤ʵġ
ȵȥˣųӡڳСֵܿšΪŪ㹻ƥǰھ
˾Ҳ֪ûÿƥȥ򡣴ٹҲѰF⻹˹˲ιɡ
֮ǰʮҽдһȥƽˣFŹȥ
˵ûֱͣǰ
ļ
Сֻһӵ·̡ұ㻹ЩҲʡͣһΡ
ʱȻҳԹԵĸСƵſϣʩչṦߡ
ܿ쵽С֣FŽ¹ҡ
еˣغԭضȡ
ҽǣһƥɫFԤȥ
һҲϺȡ
FЦһ£ŮȻ൱ɫġ֮ǰڸﻹÿ춼ȥϰͲˡ
ƥ죬Ҫѹһ¡ȻǸҡ㻹Ϣһ¡
ðɣʱԵʱ
FҲӺӵס
һ·ǱɼôжҲһ³ɡ衢ѩҲйģһ
㶼źĲϣؽ
һа˾ôڹٵϷɳۡ
Fȥ¶˻˾ȨĺЩֶȥˣֻٲΧ
֮ǰл͵ĸû˽Ҳע⡣
ɻҲֻϵʱʱȷϲˡ
ʱʱнŸʱÿ˶һֻš
ŸʱòҲ˵ܷܳ߰
죬Ҫһ²û˿϶ҲԪҲǹҴÿʱFδԭ
һ·ǲҽǡһ˳ٶʮܵϵĳǳأҲF˾صĳǳء
ȥǣĿҲΪܼʱԮ
ׯϵ˻·ߣ;Ǳְľ롣һЩʹ̽Ϣ
ֻҪܳǧͲǳֱ͢ӿƵķΧˡԵٲֱնɱ
һ˺йͲ˵ˡ
ԣһ·Ƕǡ;˻½룬滻ϢȻϡΨһܱ滻ľFˡ
Ѿ̵þܵˡļʱ˻Щܡû£֮ǰ˼»ջġ
ϻߣΪڵɳҲΪ˱ⲻҪ鷳
ʱFͷ˿״ϧҲɫΡ
ң㻹ðɣյߵ
ҵͷʱֻҪ¾ǺõġֻԼһϵϰӦþͺá
ȻFֱֳܷߵһ㣬߾跨ˮ·ơ
·ϻ߻ȥ˻ҪİΣҪһߣ߸ߡ
Ŀǰ׸ûг̣Ҫš
㿿Ҿ˯һ¡
ҵȷӿȥģ˯ȥ
ӿFϣۡҲ֪˶ãȻ˯ˡ
ٴʱFߣʡûˡҲץʱһ£˳ˮ
ˮҵݹһ㣬֮ǰûȡ
°ڼ£ûˮˡ
ȷʵʣ΢
ҪңӲš


26

ҵͷ֪, ҲǿԼϳɴ֢ųĿǰȷʵСԺؾ, ø׼ĳݣҪз
FЦ, û⡣ʱҪ½Ҷ˸
ҰԼǷݺóԵĵøԣҳԵ, Ȼװ׷Ż˿ϧ
ϢԼĪӣ
ҵҪ㿿Ϣһ, һʱҲùһֱЪ
F˯һȷʵ㾫, , Ҵ
ʱӹ
Fͷ, ֻס
أԼϣʡ˯˻ǿ϶Ҫ̤İ, ̫ԩˣ
Fһ˯˲ɣʹ, ΢ЪЪİɣһֵ;ԼⱲǵ, Ȼ
, 𲽽׶ܵò̫졣һ˵̫Ѿ
ԴȷʵҼڡ
FЦ
µ, ϡ˱һ鱾úȵģҹ粻С
ҴľڼѷšFһֱ䡣
ʱFۣ, Ұɡùˡ
šҰľһɣֿȥˡ
һҹˡ
ûԶţѹ֪ǵˡȻǸFͷͺ̤ʵء
ôһҹν
һϪߣF̧ͣЪЪ
ǣߵӱߵĴʯͷ£緹ɡ
Լˮˮȫˮտġ
һӺֱװˡѹûʱˮտ¶͵ٳ
ҹҪΪڣӵϢʱǶʡ£ֱϾͳˡ
ٳ꣬Ȼߵӱš˰ëֺͲ̫࣬һЩ
ëȥF
Թѷڿͼͷ
Ȳˣ߰ɡ
һٹFĵȫˡŲˣ϶ζ
F·е㲻ȵټһ£ˡ
Ұ֣صչңһСҲǿϵġ
Ҳصչ㡣һ˺ˡһֱôܣһ׷ûл֮ġܵ΢Ϣһ¡絽һĿĵأỻһļҽҲЪЪټٻһˣٸΪ
ϵ߸ʱһֶûĳFʵͦԾġ
ţǺá˵ټʱˣҶʱ֡ҪFţֱԭˤˡ
ʱܵ˼ƻеĵط
һļҽ滻ȥϢҲˡһªFϢͻѩҲͣϢֻɼͬĻţҲϢ
Fʱûˮһ
ҵͷ̧ϳȸ̧һFںͷȥ
Ȼӣ͢׷ɱʼˡ
š°˰ӼѶ;ݸҪҲҪʱ䡣ſľǡ
ҵͷ͢ʮһվԻҲԻˡȡŸʱľҲ˵Σˡ
û£˾˻˳ǵġǰͨϢˡӦû֪ϵϸϢҲʱա
ҽ·ˮͰˮ壬һɾ·Լˣ
춥ո·ູ̫ʵҲļûЪĻ˵޽ˮҲã֮ǰȫFš
нв϶಻㣬ܲһ̫ݳˡƽʱʱŲãʱû̹
·صʵʵĳҺˣɡ
Fֱѳ˳ಲùĲˮš
ҿʼתһֵӣûһתšFŽʵ͵Ĵݣ⡣
ôΰŵץĹ̶һֻæͦǱġмػײȥ
ҿװˮͰܷͰǡȻˮ϶õǡ
ŵFתЦң͵ң
ҵĿǰ춹ϣһǴ󷽷ġ
FЦţ˶Ƿ˵ġ㿴Լ˲ÿ
һ˵һȥѿӣϰѾˡ
һתۡ
FЦµĳ㶪ͷһϥϵ㣬ŰҲ˲
Ұһﵽĸɾ¿ȡŵֱߡ⳵бڳ鶫ͦġ
¶˰ɡ
FϥͷĽ䣬ٶٲϴ˰Ҳ
ְ˻µ·ø鵽ڳ
ˣһɰɡ
û⡣
Ǻܵ϶˯ˣƽˡ
Ҳ֪ոˡ
־ŭĿѡץһֱֱֽ˹ɻԣÿձ붢ӣôģƤӵˡ
ɻԲҶ㣬УʱѪ档
׿ϣ׷ǣõ;ݸ
㻹ȥ죡
׿ȥš
һŰɻߵڵأǲF
ɻԸϽߵ׵򲻸ҡӻųȥżḮϿšʱ޹Ҳˡ˾¶࣬Գǰȥû뵽ˡ
תͷ޺أߵͷ
ǣϡū׿ˡһӣȷɡ޺ؾ¶˵ֲɻԡʱʵ۱ŭҲҸ顣
ϣҪ˰ȥɣʡð鷿ĵ̺Ūˡ
ȥ䡣
޺ظʹ˸ɫǰȥȸֹѪżѾ̨ĸڱϴ֮ʣ˾ˡ
׿ܿŪFܵʱͳǵ·ߡ
ҲŭˣͷֵֵĳεʮΪʲôʱϱ
˰ûõػ
˾;ǸŽնΪż˿۹ƷһæµϴԼɣʡñۣȻٲ鰸˰ǣ㣡
±ȥ֪ĸڱûϱͷҲFµĺ֡Ҳɻһʧְ֮ȴͷأ
±ƽʱʵûʲôܵˣ㲻ôˮ޺۵ľ͹ˡ
......һ֪FıѾá
ðô޾Ȼۣ׷׷һҪFǧйͷ֮ޡ
׿ûжȰĵ֮Ҫ׷ڹвУôӴֳ
վһԣҲšҲЩ걻Fɱ˵֮һ
ϣط㡣
쿴飬䣬ʱţҪ죡
췴Щ곯͢ҲʱŵģҪҲ㡣
絽һǰΪżᣬǧĲˡҪǴֵ̣׽ˡ
ңżƾʹʱһֱܶFһ̨ͱFܵˣ
żӹɣҲǲȥƾʹˡ
ϣżµʱδ̫˵㡣
ڰ֣¿϶FѲ˸ϵ
F㱧˯áҹ˸ʱȻҪ
˯һʱҲˡ
첲ϵ˯ãСˡӶûô۹
ҶΪԼŻôͷFͷ֣չȥϡϡ촽ףǺò
ѷڸ״æ˹ӣݸûõϢĿǰǰȫġ˾ĴѶֶҲ׷ǡ                        
лҪ˵Ŀšӡ
ɣ䱻һϷǿа󶨣Ϸе乬ӽ˶ӡ˳16꣬Ȼùָվ
ʲôҪ봽ʲôҪ봽
ҵɣֻôֳϽǮȻ󻻳Ϸеӣ
6Сʣ㣬ǹô
ǺĶơȻôΪһʱ̰ͼɫ񶾵appˣ
Ůһ죬꿪ʼꡣ

27

Ҳ᲻ͣıܣ˾ѶķɸҪ׷ҲҪʱ䡣
үյϢ, ϶ɳӭӡǼһٶ, ͷӦͺˡ
F˾ɵҪݹҲܶ, ̫עĿŪɳ׾ҹ˷нٹӦþ뾩һǧˡʱǻϡֻ֮ҪٳŹ죬Ź͢ݸѲ, ϵصΧİȫˡ÷;ʹ
ȵҹĻʹ, ʣּʱһҽҲ滻ˡ滻µһϢ˻ϡһҲˡ
ıŹҵ, ɼôȻFչ˹ôܵЩԲ, ҪϺˣɼһֱšFΪչ˹, ֻܲܶһŮģЩ鲻㡣
Fѻ˯ͦĹҽ, ԹҪˡ
滻˸Ǵɺ͵, ˾ˮܿˡ
Fг̴º˵, 
ӦûȽϰȫ, ԻҪܶЩ·˾½ִʱǼ߰˰ٺˡһǧȽΣ, ;ݸӵּһǡû˾˶ţҲ
ҵͷҪһ·ƽŲء˾϶伫ġ
FϢһʱѾָɣֿһҹˡ
ҿǶʱ˵, Щļһð
þͲɢˡûɢȫǿFšӦúܺðɣϧòϰ̫̫̫ϧˡ
ǵܺãû뵽ڶƻͱˡ
ڶ·ãFյϢ߰ǰƺӾ̣غȺ米ӹٵӻȥ
FɫѿҪɣܴӹٵһ·ɽԶ·г̡һʱ䶼˷ѵġ͢׷Ҫˣ
ҲЩżǰӳ׮£
ǰں治ӻĵ¡ˢȼҲǾȼõЩлߵǵˡôߵǸģû
ʵ֪жǵȥ·ô
Fѷɸ봫ݸʮ򡣻ƺӾӰ췶Χ̫ǲһӻģһ·Ҳٲˡ⼸ٺˣûܰôϿ
;ݸģ
ɨǰѩûĸݸҿŽôġͷͳﰲţȷ͵͢Ȼһ
ѷѾ·ͣϢһٺ»ļҽͷĿкΡ
żصӣ±ϡȻɾˡ
ɽԶ·ųϼʻᱻ͢׷׷ϣ߹ٵֻͬг̱׷ϡ
F·ɡɽðһԣһ߹ٵ׷ע⡣
εҲֻˡ´ʮ񱣻ӣͬʱүɳ˵ϵǷɽӭӡ
Fң߹ٵܴɽգܲסġ
ң˱µȼѷǡ͵һصϵغ㡣
ҵɽʵҲΣء͢ɽѡ׳ܲΪأ
ʱӦøԵľɡ
Fҡͷʮжʳѡõǡ
ҵǴ˹ռݸַôһдǰũġϾôдģ͵͵
Fһ˼һƺǸ֮ضİ취Ŀǰֻһˣշô׳ݸأ롣
ӣ᲻Щ֦ˣγɵĵ
FҡͷȥͶˣ浹ԼһֻǵлǾ˾УԼа
ȥдֲʶũܽҸͶʮ˵Ķ飬תսأ컹ݸЭѹȥ
¿ͷûʲôıƶϵıʿҲû˿ҵ˹Ŀ࿴
һʱ䶼ֻ뵽˱ãȻ뵽ֻ
ԣFֱӺ͹һټҽϢһټһӦܸϵȻ˾ɳٺҲǼߣһϡƥһƥҲм˵ģʳ򸻻ȡáˣ
ЦЦǾ͸¡ôһСɵ׳˵
FԺεɳ̽ǰٵΡ
οѶұɽ׷ϼһġҲ벻õİ취Ӧһ㰲˶ʮ˳ȥ̽
ҵˡڸҸŵĵضɡ
FЦãҪһ֧飬ܵиݵ㡣
ɳʮȥ̽
F͹Ҵʣµʮԭ
ɼ˵ȥߡ
Ҫȥ˼ˡĽҰҲֻнͨ͡ɼøΧ򵥵ʣڸ
Fĳ£ҪԶˡĸҽһţһܼʱӦԡ
ӦһԱСȥˡ
˼ͣɼãʲôûУ
ɼóǰָָǱߴġ
ҲˣһɫСӰһţȻ󼸸׷ȥ
һ㶣ӦǡǲҪ......ˣ
ɼõͷ֮ǼģΪʲô
ӶʳУο׽һ䵥С
̧кĸҽ˵߳ǼӰʧķȥ
ɼúͼҽǸϽϡòԶҶû˦¾Ϳˡ
Ǹɫ·СѾץסˣס˿ڱǣ֫ΪԵر۾ˣԼĪСڳĺ
Ȼҵ˼Ҫˣһҽ乭ֱӽСŮǸӵСȻСŮ㲻þҪˡ
ȥľͰҲڵءɼùȥ䵽ϵСŮ˹
վԭûʵЩˡ
ǰ˵ϿĻ˵ġͷײôԵһĻЩˡ
ɼðСŮǰлл˹ľ֮
СŮûܴлǾ֡
ļˣ
ûԶˣ
СŮõˡһ·ҶӶԹˣСˡ
ҴأǱŸģͷԲԲġĴָСĵ⡣
϶˱һóСŮԡ
ˣҾ͸ŴһӻġСŮӹ̻
ָָӣͬģ
СŮͷ
ʲô
椡СŮﺬųԵĺĵ
Ǹ֮ǰ椵ĺС㲻ҪˡǸ缸ԳһٱģŪûˡҲڶ񣡡
ü䵭صǻָҸιӥɣ
ǸҽڹҶߵ˹²ɱǣ²ļƻ
ҵ̫ûеˡҲҪǣߣ
Ǽ˻뿪ˣֱù
СŮҭˣɼȡˮιڡ
򵽹Ҹǰ˹椽һᱨġҰˣʲôġ
ҷҲǸ麢ӣԺ͸Ұɡ
F˵ûôһСӲ⣬ʮô죿
ңǿ϶Ǵڲſʼ̼ġ椰ˣСΪֻꡣ
Ұʱ򣬰װֵָߣһôֻ
ǣŴ椳ȥһء
F˵ô±˵Ҳ׼ȻǴӻƺӱ߹;ݸǽȥô
椵ͷţŹصýġ˶ָ˼־


28

ҵôȥҲǸ취ж˶ߵǣһӻжˣ
ﱾٶˡˮһЩʣµϵֱӾϵˡǴ˾·ˡ·һ, ڻʮ
¶һĨʹɫ
FӦþǷŻرһˡ, ˹ȥ˶йɡ
ǣӡ
椴żҽ·ȥˡ
FԱߵʯ, ž·жǡǰֻϿһʫѪܵľͳǰ
ֺγǡF̾ﻹǸƽ, Ѿڳˡǵñһˡ
ȥ̽Ϣ½ǴСԶм
ҵ˵һ, ͷȻѶؼŵ, ȻҪʳ⡣
ȥ̽޺ʵطŵҲ, ӣڸɽҵһɽ, ȻƾɣƬҽԻһɽȪ¡ɽҲ, ɽֻһ, ѹ
Fͷ, , ɸټѷˣҾ˾˵, Լ֮ǰŲһׯ˶˵ػϡ
ȻҪʱбǮơȻǶơ
ǡ
FЦŶԹҵҿѸֵǮĶˡ
ҴɼȥδҲ˱ϣԼˡһֱ߲
FվҪʲô
ֲô, ҲܳԺͽй塣Ц
˵䣬Ѿ˻ˡ
ʮˣȫڡһϵĶûУСû˵ʮ
ҿû˹ɼñ˹
ҵǼҪ˵ģֻ۵Ļơ
ã㡣
̧ͷϿ......
ҵ˽
F˳Է⽫ˣ
ͷǵ϶׳İ콫Ҿǹ˽ũ»ԷءҰ彣˵ڳװõģȫǽġ
FЦǾôУǵľӾͽ˾
ڳҽЦŹ콫˽
ձˡһнɽȥ
ҵʲó˴ܹܣͳʡ˰Żơ
СӸ֡Ҳĸǰ󣬰ŵݶܴˡ
ҲɵúЩ޿ɺǡȷʵ⼸ʮ˱ȽϤ
ʮ˱ҷʮ˸⼸ɨ
Եķ£ȫͷɡ
ҽѡܳжɸѡһʮˣʼŲ
ʣµʮӱҰȥ񡢰βݡˮ
еʳҹŻ᲻мͶͷݸ취ŪʳŪ١
Fͷȼѷ˸ϵٷֳȥŪȻסô
մ˳ȥ۲ɽĵƣɽŵɽϰ˼ߡ
ҽȻûıʿȴϹսȻٲ˱飬ű֮ҲоġСţ
̺ܿҴж¶һƽϣĹâ
Ϊۣͷûһˡ
˶࣬һٶ۾ð̹⡣
ԭֱӶġξ׳ЯļҽֱӳŲҶˡ
ͷɹҷ䡣
ԭʿ䣬ÿͷ¹ʿĴһʣ¸ɻжһһ룬һͯûɻҲûȫ롣ҪľݣľҲܶһͷбյҲɼõǼǡͬԺһҲԶһͷ
ɽķӵһҴ˴̣ӻĶǱűġ
Ҫ˾ͲסˣļøԼš࣬ҲٸǷҿɽƿ
ڳϲϲȥŶͷĵһС
ɼõȥϴ֣ϴɾ˲׼ͷ
ѷǰ͸ϵˡЩĿǰΪܵľ
ڶ˰ʮʿ䡣͵һʮһ͡ľżҽǲеˡ
һڵػ޵ķҲڳС
ӣ......
FܲˣŰɡסȥҹ˽ʡˣԺ콫
ѷĵŪͦĵİ
ȻݽţҲûͬFסһݡﻹסġɼú椡ѩ衣
FҲ˼ˡʡӡ
ںһˣʱӶûסֻ¶ޡǵķʵҲܼªӦþͿסˡ
˵椵ϧ
ó·ϻµ·Ž³ȥСӰFûȥѾϴˡ
۰ͰͿŹҵ˽ܸܲȡְ
ҽǴڰšſڴĸĦš
ԵУԺĵ࣬ͽİɡ
л
СӹF·˳֪ң˽·һѾϵصΧ
Ѿ´˳Ѱ˺ĳƺ͸Ϊ·ˡ
ͷһɣǾͺá
գFʮ˵ݸͷ̽Ϣ
Ұ˴ǣƣҲԼΣա֣һᷭġ
˶ʮ˳ȥ̽ûпԽٸƶĵطʳҲö
⣬ǱӵϢִܵﱾݸˡ
ʵҲͦΣյģܺùƣڱٱΧˡ
֮ΪãҪһѹҲô졣
˼գɽϢĳԽԽиݸ̽ӡ
Ͻ³£ݸ϶֮Хɽ˰ԭǾڹעĶɴ
ٸû֣ͻȻôһȻעĿġ
F˰ֱ̽ɱˡʱׯϵѾϵ˾ɵҲѵִ
ͳ͢תأԼ˹˰٣ձ׳ǧˡ
ձӭݸĵһΧˣ
ʱݸûаһ˺ͳ͢Ҫ󼩲ϵ͹˾ʵ
һȻ޹۽
ıŽĹңҶȥսƷˡغö˶аѺõҲ״ˡһ֮˾һԶΪ·е̳
ֵĲֹһңܶ˿ʼˡ
ҵսô߰أׯϺ;ҲǸ֡FָӣҲûʲô⡣
ЩѾɽЩˡҪ˲Ц
ϵ˷һգ˵еҵһСЩӡ
ü൱˰ϾŲ˲ʮա
ǱɵΣյĵһߵģҲҪߡ
߳ȥ·ĺһʣûʲôһٺˡݸ󣬶پʬ塣
˽ģһ쿪ʤһǴʤǰЩ컹ЩӦԼ˷˵ʤ̱˭ֺǡ
ҵеŻһ˼뵱˽˺ڴܹܡ
ЩģʵҲǹЩֻͷѡ
ҵFɽҪʲôûʲôǧһȰʲô칦簡ɸҲΪ֮
FЦѷȴ˳ʤ׷ɽֱٸŵĴ󻧼ȥˡӦܷḻһ¿ⷿˡ
˾˵ͷĿǸν
ҵţϺŨѪ߰µر𲻺š
F߰ɣȥˮϴϴ첲ˣҰ¡
źܶ˾ľԶɽȪϴˣλöʣ
ɽʬ¼ˣپһյ
һ                        
лҪ˵2Ų323:55£400:01
Ŀšӡ
ɣ䱻һϷǿа󶨣Ϸе乬ӽ˶ӡ˳16꣬Ȼùָվ
ʲôҪ봽ʲôҪ봽
ҵɣֻôֳϽǮȻ󻻳Ϸеӣ
6Сʣ㣬ǹô
ǺĶơȻôΪһʱ̰ͼɫ񶾵appˣ
Ůһ죬꿪ʼꡣ

29

ֲ̫㣬FҲˡ
ҸϽչȥ, һΪǱ˽ϵѪءߣ̫ҽôҲû㣿
̫ҽͼҩ֮ͯǰŲһ𱻻뿪, ǰҲ˾פءʮһֱھǵЧF硣
˵е, ȥǼ˵ȥˡүӳ֣ܸ˵ġ
˻صFס, ·ҳɴҩȡ
Ķˮҵǰɡ
ֹ, ҵл˵
, ͷ˰˵˵öү
Ҳʮ, װһŮĪӢʱͻ᲻İԼŵFδ޵¡
ôһر˿ȥ, ЩСȥˡϾǸԴģ¶ǲġ
ҵǵ깷, ŵʮء
Fȥ, ֪, ȳȥɡ
˳ȥ, FӸ˿ڡã˿ڲ
⼸ϴ첲Ͱذɡɽϼǧ, סܽšֻF͹Ҳеԡҡ
ȻҲڴս֮ôɽȪȥˡ
ҸϽҩٲɴ֮ǰ˾ɳ׷ǵ׷ͷˡǻ᲻뵽ϣ
˾ɳ˲࣬ǵ˵ؿԵݸפ
׷ġݸֻҪ˲Լڹǲܵġ
Fڣһδ֮͢ûʼ, ҸͶĿɲֻҡǶΪҲϵĳͷӦ뵽ϲǡ
ҵ֮ݸΧˣûôöԸˡ
ǳ˴ҲùЩʱˡ֮иͶġϣ֮Ͷˣеǰһġ
ˣպҩ䣬ĸҪ֪Ϊˣ֪᲻ιȥ
FʧЦʵ͵һҲôҵġһǻҲЧǸɻڵϱˡ
ǰ칦磬ô󻧼ŪļѼ򣬾ҲǴǵľƽġ
ǵһʤ˲ˣͷô浶ǹٱ̵Ҫͷһ¡
Ѳɽ񷴵ˡǽǳ䲻ϴҴ󻧣ֿһӾͶ˲ٶɱݸ䲻ɱǹ
ȻԺСȴҲòF㽻ԼˡЩǾþɳϱǶС˼
ݸƽսģǿϡ
ʱҲ׼ȥƿŲȨһ֮֮ϵģ϶¶
ҪСӴͷŸ̽˽սɵϺõ֬ˮۡ콫Ҹ
ҵЩҲòϰ
ȥϰæˣĸϽǰӹ
Сӵ˰ɡ콫õĶûи˵ĵ
⿴˿ֵطöˡɽϴСϱҲ٣ͷ˭µ͸Ǻˡ
ƹеʣҲ˼дС֡
ߣʮĳԱ˷ϡϺԵĳˡ
ҵλFԱߣԴ֪ʵݵȻ졣ˣȵF˾˵¶е㲻̹
F˾һƣȻ˱ȽԽĸ
ضиҪ¸л
ӦõģǵˡƴġֻҪ˾һգ;᲻ǡ
Ȼ۹ˣվֱӰսǨǨʹ͵ʹֻ͡˭硢˭
϶ʱһƬ֮
ܶ˴ӻƺӾˣһݹС
F̧֣ʱֹסãȻ⣬ʲôҪ
һԺŹӾƵĹͷһ˹ȥ
F˶ڣҽ˶Թ˽ڮ١Ϸʵ˵ǵ˺ޡûܵĳ˵ļңˡźܶڸлңʵһʼû⵵µġǹ˽С־²㱻ͬ˳ԵģŶ椣Ȼ飬Ǵܹµġ
ڳ˿ҵЩ仯ԭӰô󰡣
Ҳ˶мҪһ֮ȣ˵椣ڳܶǸѹûлġ
ǵ˾УҲСϱ˻ơ˽ϴ첹ˡЩ¶Ůǿ·оͷ̧һˡ
FĿɨ˵ֵΪԴ䲻˽˵ûɱȴӵټȨֻ֪֪͢лҪǿԺͱᲢ۵ģ˽ɽϣɵľǺͻһĵĻΪżǧʵķǼ򵥵Ļô˵ʳסУ龫ǣ˭ҪǸ˵Լһˮƽɵøãվȥԣ
ȫһƬ˭վȥ
˭Ҳ˵Լɾ⡣ؼλãû콫ȫ֧ôУ
ڳҲ¶𾪣Ȼûȹ˽˵콫еʵ۵ģ
˶ˣԱԴҲٽ񡣻ЩӹȥũҲɽͶصšСʲȴԱС֮Ҳˡ
ţȻĳ췴ˣ뵱ʵۺҲǲֻܰһХɽߵжȡ֮Ҳи̣Ӵ֮
콫ǸҸɣŴӮһء
˵Fһ֣
ҽѺżŮ
FѾǼڱԹ˽ҲͬʹķϣҾǡ߰ɣ˾˹˽ˡλĳǡ֮Ͷʱ˲Ҽӱ
Ǽ˻ԹҲȻǲռ˸λҪϽġ
ǵԼҲͶǿ˾ķչʵ֤ҲûпŶãֻһٶ˵˾Ȼȹģ
ǣֻǱ˵˼䣬ɿһЩˣôҪأҲǳİ
û˵ʵǺЩ
FΪȻǸ˵ġ
F߰ɣҺþۺɢҪŪѿˡǿܾĳ˲ûҾôһֲˡ˽ҵڣڳλֻҪҵӾˣʵʵ£Ҳһ϶Լˣһ㣬ǿЩҶˡǲʱضԼ˳Կ
һЦɲôǴҵȳԿġ
Сӡ̫ҽѷΡɼá³³ɡ衢ѩ˶׷׵ͷ
ǼĿ£ӹ˳ǡΪ֮˹ֵ콫ɽˮ꣬ǣ
Fףߣͣ
ļҽѲɽظ衢ȾƳ⡣Сţȹ껹֣
˾Fľֹȥң˵ˡ֮ǰǲҲɿǸ
Fʤȡ
Ұֵ콫Ѿ˲ˣԼɡȷʵã¡
Fˣ˭ҹ
û¡û£Ǹɱͺá
ĩˣF˸ӲҪҷȥ
ֻȥ
FִϣҲȥ
Դ뾩ҲʱȽ׽ƽæҲæҲסһˣҲûһԡþûкú׽ˡ
FͷߣҴȥǰ
СںͷߵûȽ·֪ˣҲͲĹҷˡֻԶԶĺ׺˺ͷ
ҵȥĿǰɽ·ϲߡ
ңҿ϶ˤˡҪˤҲҵͷҵһʿǵλãȥˡ
ҿЩˣЦúãҸȥǡ
FҲҪˣǣɽߣ


30

˳F˵ĵطȥȴ˽ȵˡһһŮ
Ҹ, 콫͹˽еһ⡢һڵĸо
Ϲ˵˽üж, ô˵콫˼ˣҲ벽󳾲ɣ
FЦ, ڹҶߵ˵⻰ҿ϶ǲ˵ġˣռõλҲƽˡ
װ, ΪʵԽ¶Խý, м˲Ӿͻˡ
, ʽ, Ǽʱ׳ѽŵϢСˡڼҲ̫顣
ڱ˴Ƕ, ǻΪҵװʵ쪡ټȷʵûսȨǼλó˵, ˵XXλ
˵Ļ, Щ񶾵F, ԲŷҪ˸߲ɡ
ΪԾ, ˸⼸ˣԶ˱ɱ֡
Ǳ, ƾͶŮˣ񻹻ģ޲˵ضǺ޹ҵģ
ӣСˡȻ˭֪ǻܸɳʲô˵С˼ȻˣǾͳ
ôĺֺݵġ
, Ļֲˡʲô¡
FŹһ˽һԣĹҰҲܹ
ʢһʱ
Цɽǲǻͦİ
FͷϷģӼֱ̫ˡңϲ̣СţսҲġ
ǣæµʱࡣһֱڳ̫ҽҩϴκûôˡ
֮ǰǵǶԱɽϣºܿҪϲˡ㲻ûǴһ졣ȺСϱҲЩͷֻһԡ
ЩǾʶһѻּ֣ߵȥһͻٽ㡣
Щǵɽ֮ʶġȻʱ䲻ŮദᣬСҲವĳҲڼйءͷ칦ϣҲڴȤ
FͷеᡣҶ顢׶ѾҪˡһʼŽչܿ죬Ȼסˡ
Ȼ˵ֻˣлھǴ˿̶ذݹҲοɽϻô֤϶ôϾǲΪܣҪعԼݵġ
ԲҲΪԵʱܽС
ڿű˳˫ɶԣʱǻҪǺϲƣֻ¡ͷֲǸζġ
ֹ˵ңǲҲϲɽϵӰȻûһü鶯ɷԼúǿġ
ҵͷ֮ǰֻܲͷ¶βںԺԼպȥFĸϲʱӰȻܹӣҲ˲ٷ顣˭ҵFôһ
Ժ˳ĸ˶ϱ϶Լ찡
F룬Ҳ֪ͷӴ㼸ʱǵõ˲ŻȥΪ±
ڶգҹ񻶵˷ֳֽͷ
ͷɣ֮ǰӵʱ˼֪ζǳ˰
Ȼֵÿﲻ࣬Ҳмġ
Թһͳͷ̫ѵˡ
﷿˵Ӵʮûӣͷˡ⣬ƾձɽǧˣһ͹ͷҲҪԵΪ콫͹˽ôװ
ͷ˵ϣݸϽΧһΡŶǶȥٸƶء
ԱЦݸ˿϶һسӵġٸƶ϶ҲǶư㹦򲻹ӲǶԿΧ˻ǽٸƶһغġʱֻ칦ϸ㾴ơˡ
ޣΪ˶ȾƳ⣬Ҳǵðѹʵˡ
Ժһ죬ȥУһûΪյʤ̶и
ʱF͹뾩ѾʮˡٷϢѾϵص
˽µǸǰѾˡ
ʵıݸٵӲδҡͶϾֻ͢ͻܰġʮ丸ӹ֣ĶӺڣǿӣҪ̳бλġ
ݸλòıŴ͢Ҫ𸴣ͷȻֽǡҪ϶һ˵С£ϵصĵʧǴ¡
ѾӾܣһܵˡԼǼ˾һ·׷ﶼû׷ˡӻԶô
ʲôϣʳ͢Ҫӡ
ǾԼõϢҲȷûл
گ뾩ΪүΪ֮
Ҫóʵ֤֤ݣϾϵؾͽء
ĵϽȨкβɣ
ѱϾҲ˲ϱ
˲ɢ˷ȥϯĻϹϹ˵ȥˣ
СɳȥӭӵһҲûлһֻ۱һֻۣĵδûڵϢ
Ϲҡͷӵȥ´ʱ治֪ĸǰյˣĿǰһסڿջ˵Ѱٺʵķ׼֡Ϊķһʱûҵ
λ׼ĸǷǳˣЩ²ùʡ˰ͷӵһˡ
ǰҲȥǣŹŮνǵһˡƷòȻİ
ϵص˲֪ѾףðƸҲû
Ȼ嶤׼ĸ˼ҹŮǱԼӹߵģ֪ȥǸб֮Ҳø֪һġ
ϹҲ£Ŀתǽϵͼ
ӾǻϵأȻֻһ
ߵĻǹٵϾ·̫ơҲ̫ߡ
ͼϴٵϸߡˣսųӦѵˡ˾ǰһﲻҲ˶໨ŵϵô
ǳСǰͣˣͣ
ϹҲ뵽ֻû˵ԼվӣԾرܺйص¡ϾֻǴ룬˵Ҳûʲôԡ
ֹһգȴ·ʧٵϢڼҲˡ
˵֮£ڿջϢ
󾪣Ӱ·ʧˣأ
ŮִֻؾͷһֱһΪһŮңһֶҪˡ
FðԼ˻顣Ҳ޷ָߡ
ôΣգ˻ǵһߡԼһһô
񵹺ã·ʧˡ
ض֪ȥʲܰġ
ôýģҲû֪׼ĸ
Ѷ壬ĸǼõġϲѶ׵￪ǻ
һãҪġĸѸߣ˴һ򲻴֮ǰҲ˵ˡ
۴֮ǰ˵˰мôȥʿǲˣ
Ȼͷá
һ͵õ˴𸴡
۴ҵȵȷү·˵ġϵҲ˾ˡֻӺ͹˹үʱҲö֪·˷ģһ֪ˣ֪ġ⣬·ƽʲôҲԷԸǵȥ졣
ظü֪ȥˡ
ϿԵ裬̫ˣҲһˡ
ͷҲأȴĵͬһôܽжˣ˷İɣûϢǺϢȻ˵һӺ͹˸֪ǾͰĵŰɡ
ҲΨˡ
Ȼ뵽ͷȥˣȻᱻĵϢ˴ϵһ·
ʵ˾Ŀǰɵ»̫СȽϸߵĲ档
ȻصѰģ˾Ȼȥˡ


31

FڿŸضڸݸ˵㣬רŸ̽ϢݸϢ, Ҫ´ơ侩Ǻϵǹעص㡣
ڸ׷, ֮ǰһĳ͢ҲɳղҪƺӾ֮¡֮Ȼڸ, 
ϢɽסˡҪؼҽܳ͢, Ͼ˵ҪǮ˰һꡣҵӻ, Щһɢ, Ҳˡȥ, ǻһžۣ
FҲûϢĵĴҪҪˣסҲסġ
ֻЩߵ˵һȡ͢ĳŵһ, عԱִһˡңϹɽ, ᲻ᱻأ
, ˾ͱٻ, ﲻȥ֮ء
⻰һ, Щµ곤ʹֿ̵Ĳʹ¡ߵ˱ֶҡˣôЩȺһ뿪
F鱨֮, ܹ͢ӲдЩʱءϾȺϼһڣ컹̫ס
ڴʱСߵŽ콫, ˡ
Fü
Сӣߺܿ϶ĵͷʾϵõġ
F鱨
һͶFȻ󼤶صүּˣ
ͷС峡Ҳ±ȥ
FǴ굽ʮ꣬仯ܴ󡣵ܴϿ
ʮ࣬ǵСͷĿҫǸͳˡ
ʮൽʮûʲô̫仯ġСһ۾ͰϳˣFȻ
صԭ㰡
ҫһ֪ͷүԹ񣬡ҫү
ɡôģСӣԸϲ衣FŲߵ輸ԡȻӦѷλãʳöȻɽõģȱòҶ
ҫ£֪·ʧˣү´żֱĵѰҡڿջ̸˾¾Ȼ󿴵ѲɽиµĽʿ֪ûҴˡ
ո˾Fľ˾ˣСֵܡ
F˱ݹȥʲôҪ㴫
ҫϽֽӹûУү·ˣܲô˵·Ҳڴء
鶼ˣһĸ㶼ԡƺˡ
ûֱ͵ܣƻԭļƻĸǿ϶ģӶô࣬ҪˡøĻǴµӰɡ
ҫ֪ԸӵĽ׽ⲻЦӣ˵֪ˡ
FȻҲŲôùأҡҲ˾ޣ
ҫ㱻䡮˾ޡЦˡЦΪԺ߿Ŀ˵ģ˵Ļү
ֻ˾ɷ򡯺̾͡˾ޡͷء
Ҳ˵ˣʧȥүùԼ϶ǲİϾû취¡͢ҪӣӲϰ
FЦҪǿðգڲñɱ˼ô
үвأϵصʧɾʹˣٲۣǾ仰֪ˡ
F㿴ˣңҸ
ҫ̧Լһ£үͱץµĻˡ֪µøϽȥүˡ
ʲôߣȱءֻӻɸ»ȥˡ

̤ʵţһǼӷϴ
ҴӿⷿҲ˵˵ˡÿ춼ҪԿⷿҪʽ̵㡣ǶΪżҲȥһ¡
Сӹģ˽콫˵Ҳȥһ
ʲô˰
Ǹͳ죬߸¡û˷Żȥ
ЦЦȱˡȱˣܸŻȥŹˡ
Сӹȥҫһվ¼
ҵô֪ңһûأ㻹ǽҹ˹ɡ
ҫFһۣ֣Ȼû˽°á
ʱֱӾ߽ģ˭
ҵһΪҰͦء
ͦ񣬲֮ǰ·ˣټ֮ǰ˵ǸԵʣȻһӾͲµˡ
ҵﻹôô˵ȡɴˡ
ү˱·ˣǵİΣ
˵˼䣬ҵţȥ
߳ȥˣҫСFӣô°ү£ǶΪ......˵ھǶסһˡ⿴ͻδµӡ
FûҸεϵصĴʦˣ
ҫһţˡûɰ
FʱһΡ˳ȫѲ飬һСҵ
ԭǹҵĺп棬䵥ˡҲŻؼң϶̤ʵǶΪ˺ʦݵĸ
F˵ҪŴѧ䡣
ڹմӵҰȻûкøСɳĸȥսߴַ׷ܡ
ŴӦFλʦ׼ҵӡ
ҫοûû£ͶСأҲްġȻûɣҪʲô鰡
ߵFרõСﻹ³ףҲڡǳԵȻͷˡûеȼôˣ
ûЩöôȻҲһܴԵɡ
³ʦˡǺϵصĲ
³æգ˭˰
ҫͳ졣
³ɵʮ겻˰ǻүľ
ҿѩܻĸ˸СӹõӼһСġС졣
³ʼˡͻѩżҲ伸䡣
ҵѩǻ󰡣
ū澸үӦòССˣˣ׶ūҲ֪ǻ˱£ү·ϰū澼񵽵ġһĵˡū񿴵ľͳ뵽㲡·ߵԼѩЦ
Բ˵пװ֮˲繷ɽϣÿ˶ܽһα
ҵҪ֪¾Ҫ߻ô
ҫˣҲǿҪճˡ
Ҿãǻǰ֡Fһܣ϶Ϸذ
ɽ϶ˡɽһ·ȥɽŶ˷ӡ˶룬ǷǼġ
֮ǰ͢ʾ˵Ҫ񣬸أʵɽ϶ĵҲǼ󲿷˻˹ˡ
һۿţҪٳ͢ΧˣɽϾٲȻ˼գ׳ãѹ¶ϼ߽ľ档
³ɵ֪ɽҲһˡһ¾;ۼôˣ˹ҲӵһݻҵˡҲͶ˲ѪѵʱͲҪˣϵ̫Զˣ˽ǧء
ǵĿǱܿ׷£һЩΪáһ˾ĳݸΧҲл֮£ֲҲԴϵȥʱָǻĵأҲϵ˾ӰڼӴ󣬺˻ࡣ϶˲ǧߡ²ǲеģԱѡһλʵ
û˭㹻ӹӡ͸µгŴǶˣµ˲ĻҲܿᱻݸơЩòײҵȾҪʼˡ
ҫ֮дһⳤһ»ȥͻȥ
ȥٸƶʱ򣬻Щܲˡ
콫ҸɽĻɡ
FЦǷŲ¼ӡ췴ٸƶĸذҸ㣬һʼҶȥãɽɽȥǡ㣬ݸϺˣֿˡ
ԾԾԵĵҪذҴϰɣ
FҪˣɽҲɡٸƶͱȥˡ


32

ҫĵү֪һ治ʺϸ˹￴, ռɽΪɵôͶ룡
ǲ̫ɽں֮ڵġ
߰ǧ˾, ֻмŴӹٱսӵ͡ľ
Ҳֻм˴ŴӹٱϰƤסʣµĴֻ壬ҲͶ˲ټ
˵ֵ, һ˶ѵһ³ͷ
νϴδȫʤƶɽվǰ˰, үСѧű󡣹ٱǴвŻ˿
ҪӴʱ¶õģ϶Ҫ뷨Ӱ˴δߡ
λȻҪԼ˳ȥٸƶԼƱ
ҵа, һɽȻȥɻ, Լڸˣ񸽽˾Χ, ΢ԶҲûϵˡһֱɽҲûš
ʵҲҫô뷨ҲõɽFЩҰζһȫſˡǰЩھǸ̫ˡ
һɽ, Ե˿˷׷񡢴кͷȴǷֹʲôλһȥɴûй
;иǷӡġڳġ֮ǰӻȣһɵ١
˺͹ҴкFæľѵʿ䡢Ҳʵʵں˴򽻵ˡ
ַ֯ľ, ˻̿ġڳ, ιιѼ, ˶ÿһܳԼͷ......
Ȼ˶, ˻Ǿͦġչ˸һŷ
F߰ɣҾͲˡҪȥĵضеԶû, ⸽ĸǸһˡ
ɱΪٸƶɻƣȥ˾ܰǮ˻
ͷҵģﶼء֮ǰ˳ȥжϹһֻۣٲҴˡ
ɳȥ̽Ӵĵ, ˰ĵؽӵＸǧĶһиѹ뱤Ŀǰ˾ȫҴĴڡ
ҵͷУæȥɡ
˹ȥ㡣ⶼǴɽȪ̵磬ʼûһָڳǳôˡ
ɽϴģѵúõ˻Աеóԡ
ţúøɣҿЦе˵һǶˣʣµֵˡ
ɽԽԽãһûǿ֧֣϶ͻɱ۵׵ķ⡣
ɽġɼáĻмʮҽš衢ѩҲһɽȥߡ
ǴӾһƥͷȫˡо˾˵˴һǧƥ
ƥǷǳĲƸҪûǽٸƶķΧҪСöġ
˾ܷչ׳ô죬ǰ˰ٴ׵һǧƥҲӹΰƽʱҲͦΪǵĿ
ЩɽΧʣһͷķűFˡ
⻹ʮƥǽٸƶʱģһԲġ
ҸΧ˿֮ǰı쵹Ƕˡű׳Ƥë⻬ľͶԼˣġ
ƽոɲˣڹɹġ
ʱж̣˲ţЩƥҲܽȥŪ
ʸļѷܲ취أ
ƥԺȥF˽ʮ꿪ջ
ѷǮˣǵҹ黹λȫ򵱻˰ĲͣôҪء
ÿն跨ˡЩ֪ЩΪǮǲŵġ
ͳƱFһת־Ͷˡ
ҹǲµǰʧռɽΪˡȻôҲء
ѷѣ;ߣһУսսǱܿصúġǵһЩȥ취
ƥܵģӵݲࡣҪɾͲŪˡȻǮˣǿ뷨ŪһЩɽԽԽ࣬ʱȥʱȷȱ
ҵƱͨм۴һһƥõսǧ
ߵȻֻΪ˿ѡ˼ʮˣ׼ڸ߿ġ
ıɼôţǰ
ɼ㣬ͷܲܽ
ܣЩͷСﲻˡԺ......Сٽ㡣ɼ֪˹ﻹͦϲĵģʱϵؿ϶ϡҲǹ¶ǣ޹ҡ
ġŶһû׷ɼò˵©ʲô
ֵ̧Ҷӡ
ҵͷû˶ȥҶڱסˡ
һ·֮ǰֻûʵһ·ⲻʵĻޣԺϾһúÿ;¡
ѷЦ϶һġ䣬ЦݺȻһգͣ¡
мҽ䱸״̬ѹҵΧм䡣
ѷʾһóͲڵͷʮˣҽŲȡҲǿ׳֮ܽˡ
ڣ
ļҽ첱ϵӣ֪ͨڵ˸ʮˣй˹أݲðʧΪڸߣʮ㹻˵ġ
üٱˣĵһϢûͳ
ӦòǣٱôͲˡٱֲ֪˹ɽ֮⻹ͷء
һڼҽֶŵӵֱϡ
ñֱ˵ֻʮ˻Щ˷
ʮˣʲô
ѷĵǻΪôһͷүΨʡ
ʮ˺ܿǵҰһɫ£д֣ͷϳһҰƵġ
һЩϻˣ˿ѾԼ衣ǳɹԽһ
ѷʲôˣ
Ϊ׵ͣ½ŲǰҳϷʵ⻹ʣǷ˰մӴܳ֡
Ц
ѷҲ֪Լûʶԣҹܳķˡ˾ĵ̣ʲô
ΪҪ˵ҪӴ˹·ءΪֵ
ҿһֱ˵֪ôЩΪ׵ġǴͷˡǷʲô£׷˦ô
˵ĿתΧм
¸Ƿ°Ƿ²һһʱҲ˵塣˵˾壬ҲͶġ׷ǴӸݸѾ˦ˡ˾λ
Ӽѷǹ壬ûдҲǲԡǻҪ𡣵ɽʲôλãҪǸԵıˡ
ѷСѣ˽ǴӸݸġǣǿܵͬʱӦݸΧˣ
ҵǵչģξ´ΡңЩܴӴӳ˦׷ֵΪðաͷȥһ£ǵ١ڶΧ˿϶ˣóܾͶˣúйǡ
Ȼ˾ѷͲˡ
Ϊʹ˽νĴʲô
ҵڼҹТڸĸСֵܡУ
Ϊ֮ؿڵЩǵһûзҴƱУ˽ҪҪɱ޶
ҵͷԱкӣ˸øɾ·
˻ȥôֲ·ͳʳʮ￴űżɽתˡ
ܼʱԮķΧڣѷҲû
ϴͷǺѪ֮ǰҲڲϴζȷʵЩšҿŹҵϷķ
Աϴôϸ
ˣ͵ԼѿⶸȻ......мڲ࣬λ֮У

33

˵ĻˡҶ˵ǸС˽ܱԱߵ
и˵ʲôģ, Ҷʱ˵ٮŮһֱء
С½, ĸǲǾǱȺÿŮ˻ÿ˼ʲôŵģͱ֪˻ÿⱻġ
˵˿һ, ˵ͱ죡ͷͰݸˡ
ڷžһƳľءЩ˾һһڶ룬ƻĸܡ
ʲôٮŮ, ¶飡
÷С˽ж, ҿηŮ
һСҿһȺ׼, »ǡǼɣ
ǻûϴɾ, ˰ʳˡ
磬С˽˾лˡǸС½
ͷ, ֪λ콫ͬʲôϵ콫ҳ
Ǵ·ɽ£µֱӾͱһѻˡ
ʲô, Ҫ·壿
ɽҩͯ, ЩӼĶҽ˸Ǵ֡
ǰ, ÿ˶Ҫ顣ۼ, һ˭лᴫ˵Ĳô죿ҲǶ˸˻϶Ҳ˴ʲôɣ, һӣȥ顣أǾͿȥչʾպͲˡϵԺǳСǴͷԼͷ⡣
Щض˭İ
Ȼǹ˽ġҪ飬֮ǰҲҪ顣
Ǹ̫ҽ֮󣬰˶ġвľ͸, Ҫ˵ҲΡҪ˵ĲֱӲˡ
ͷͷȥǰСݡѵþĸ˲鿴ȻֹȥԱߵӽеļ顣
˼ܣ㶼Թհˡ
ȫ˳ǰʱԺˡܴôٱѵǺܽġǵҲǼһ𱩶Խء
ˣȥɽչһԼı¡Ųᵢ緹
˰ɽԹȥʯӲߵٲ⣬һкġ
ʱȲʡ
˵ϲһͿȥСˡ
Ҷ԰ɡҪӽĿе¶Ȼܲ׾
䡢似......󻹿īҽ֮ҵרûˡ
ÿıֶһҽ͸ҵĽʿ³Ҳûֵá
F͹Ҷڳڳְߵľҫˡ
Ȥʵģ˲ţϾֱܴӽУˡ
˵ǹ˽µĸݸӷ㿴ͷϻءѷѾȥʰβˡ
Ѿصɽ׼мֵFȻÿνٸƶⷿʳҩǮܷḻһЩʵÿҲðա
˵ôǱġһǲܶҪˡÿδȥϱʣ°˳ʵѵļҪȻȫϱǿֵ
ҫͷϵ֣ԭֻǸ
ȻбµˣǾͰ˽µĹذɡúȥһݣ콫Ҫ
ֵܶչֹһͬȥԷʮܳСҲҲʽӦҲ
ȳԹˣֱȥסס䣬һ䡣ʣµľǴͨˡ
ɱգһԱϴɾˣֱӾ˯ˡ¶Ϣ˵
ǰɣȥӡͷͷҪ㡣
һӾվˣֻعͷʵ㣬¡
İɣ硣
ˣʣһԷĸ˴һۡ
ôˣô
ЦȻǶС˽˼
ǡǲǸôǶС˽ҲͦкøС˵ֱӾˣǸˬˣ
еİ粻һ֮еô
һȺϹӣǷǸŮ
˵ǸŮޣ
ǵȻˡҽŮǴһġ
һ˿ıȥʦҼЩ鷢Ѷͷһ¡
ǸʦȺӹʦֱˣⳤö콫ˡ
һֱ˷״̬һ࣬Ҫҵ......
Ҿһͷ֪ͷ°콫͹˽Ҳǻ˶￴ġһ콫£˽¡˵㱾¸ǿҪӦ콫
ͷлɣ콫Ͱ
ӦûСꡣ
ʲôΪôʱ˽ˣٵʮˡ
ʰã˽ߣҲһϧ֣û£˴ɷؼҪб¡
F͹Լһ׽֮סһᣬ˰FڵȺӼš
콫˳ȥȥˣӦÿˡͳôǱţҪˮҪ¶˾ˡɱҴܣǱǹ˽ľô
˵λÿ˿ͷ
ͬסһ
УţҲԡһ£Ͳˡ֪϶Ҫã̬һֱܺá
ˣԱ㡣
вˮеģ൱ɼܱҲͨˡ
ת۱
һڿۡһԭ֮ǰС˽ϵǸСŮ
ѽ֮ǰΪǸ塣ԭôᰡҪ......
ߵߣܺĵҪҶϿ̵֣㶼ǲǣ
ĵͷȺٰ㻹õȻ콫ûһлҪɣؼ
ӻ֣ıˡ
ʱҲҺҸ˴С˽£˻ȥ
СŮȥ᲻˵ԼС˽˻᲻
Ļȥȷ˵ˣ˵Ǹͳž͹ȥһۡ벻ϴɾôÿŶʮǿϧϿ֡
ҵô͵ͷˣͦôᱻ
˵ÿһ鶼ֵ쳣ɫأ˫ȫ
üô˵ּ˿鱦ʲôͷռˣɼȥߴߡɱϸ
أͷ
ЦЦFˣ
첽ӭ˳ȥͷȺķ䣬վڴ߱㳯˸ͷҪĻ˵ˣҲϲ֮ǰͷĿȲ侩ǵӵܰǶϿȷʵаհͷҲڲꡣ
īʵ̣˺ر
F˴ӵŴͷ󲽽ɫ̫á
ҵôˣ
FһֿƱð壬ʧС
ҵͳ˸㡣
Fתͷҫʲôˣ
ҫ˽ȥһݸӷдͷԽˣ˫ȫ¾á
Ŷǽ鷿ɡFʣʮֵʿ
鷿ŵ۵סҲȷһ¶飬ģ
Fʱǰӵ޷⡣
FŹ̧̧֣ӣ
Ȼ֪ʹȫҲжϳĳӦò΢һ£ֲҲ绪ѵþĥѣдŰѩ˪֮ˡ
˵ͶʱʮֵĲŹۣǸϲӦײµġ
л콫£صһڵֳҶԿװз˷ųȻһ·ߴӡ˦׷˾֮ʦʴͶҲ֪˿ܶ˾鷳Ըڵ콫Чֳ鷳
ֻҪǵļֵ鷳ʲôأгԶ㣿
Ĭһ֮뱤ˣҡ


34

F𾪵ĵڵ˸ʲôϵ
ռ뱤常ҸʺҼĸ
Fͷ, Ҫ, Ȼ뱤ԣҸɻҸ֮, ܹƽĽס
Сܶ뱤Ҳкôġ˵ˣֻ᲻ǵж
, ΪԼֲڴ˵ؾ
ɳδƾһ뱤סǵԵ
˿ɿ, ֮ǰļƻ޸һˡ
վ, ѹ콫һôһݼҵ, ô񡣹Ȼ֮
Ҳ㲻ðҡ˵ģֻҪ˵ĻرҾСõϢ, ݸڼˣܿͻٴΧˡʱĿԴǵı֡
콫, ¾ȸˡ
صס, ͷ¡Ȼ˳, ȴ֮ǰȥʱ˷ܡ
ĵǶȥμĲˡƷϸ, زμӡ
ȵǲϻһȥԷƿü˶סˡ
㡢磿
˭
㡢ô, Ȼҽ磡ԭܴ򣬳ָߴ˶磬͸Žˡû뵽Ӳ󰡣һһݰ׵С
ѵҴ磬ΪȭͷӲҪĿҲ, ù˵ңҽ硣
˵ͷ̶硣
ʵ磬ôˣС˽֮ǰŴǻƣѵ̬Ȳã
ҵ콫һС㣬Ѿôһݻҵˡ
أԺ϶Ҳġҿ˾ºͦӭǵġ
ƽǻ÷ɷģԼ޿̡ͻƵ߸پٵӸɹˡȻԽõġ
ȷǻӭԺҪС˽ˡ
Ϊʲô
콫һԡʱѹû콫ʲô
¶ϧ֮ɫ֪ˣһԼǵġΪлᵱһҲ˿ɽˡ
󣬵ڶΧڶһصɱӵĲҡ
ҫһֱFָӾͺá
һ˧ֲҪɱҪ˳ᢣʤ⡣ʵֲҲȥ
F֪ˡ֮ǰҲֲҲŻԼġҲܴ֮УҵóȥվڸߴţԱʱڣðҲȱ©ǾϽˣ
ڶ̫ҽΪ׵ҽƴҩǽҩҲĵһص㣬Ҫȱҽҩܶ౾оȵҲҪġ
ݸܿصҲϣܷЩŸ߼ŪһЩá
Ҳ֪ܺһҵúķѶѷʱ
ΪŮܲףƽʱټЩûѡʿжѧϰôչԱµͷһ
ֻҩķǳĿ죬ЩĿġ
ɽ´ĺɱҲñһս֮ĸ
ΪǴãԸһԷŵģҪľͺܶࡣ
սϣһıַǳۡ
FֻӵƤ׸ǳСˣ˶õ͡ľ
ս»ڽţǸѾٶֻˡսСֻʮˣʱ
˵ǺˣźܷЩץġҪǱԼƲŻġؿڱ֤ģûĸǲҲТʲġ
еǮٸܵ÷ǳϸ񡣴ļũˣѾɵϽɣ֤ȥһ¹
˾Լð쵶ǳڵ󣬻㹻
ԣǾӸµһȫˣɱҲǹȥġ
ڴп磬ѵʱҾͿˡ콫Ǿе·㿴ͷָ۱죬ǻս
һŰɱĹپ߷ֻӵˡ
Ȳ˵Щɻ
ãгдסģɻȻ
FӸ£Ҳǿõͷʲôֵġ˻ǲҴƴ¾ͺˡ
ռ뱤ԼֵѹҲá
֧Ԯ㳲ôɽ߶ǹˡһҲûţ˲ɽ塢޼򵥵ķ¡ʲôû¡
پΧ˲˲ųġ
ҫЩ˸󲿷ֶ̫ˣҲǲֵǣ
پһֹù£ǧʬڵ⳷ˡ
˾ҲץʱϢʰսƷ
ָϰٸ̧ճͷڵķַ
ߵFԣܴɣ￴ԱԴԴϵı̧
Fݸķ򿴿ٳŹһ־ͺã
ڶɱһʱˣۼ˾𽥳FҲٴγһļҽˡ
Ҳ𲻵̫ãе
ҿżߣӵѴĸҰ
𱣻ļҽһΪѣ˽ǲǰ˻ô
ûܳ£
룬ȥѴİ˳ҲǽɻģǼһƻңöƺͽʵļ
ҳϱСĿ˰ҲǼŰѴõ죬ġ
Fͷһɽ۵Ժ£Ȼɱ
ҫλ£治ǽųġ
ȻѾӾ˳һǸš͵һġ
¼ҲǽţĸҲǽųϱӵźԼȻûиž˾˻߾үүѧֱʽ
ҵĹȷʵʿ˾뵽ܳԱĺӣһ䵽پҪնġһƴɱС
վڹҽűߣڶƺԶ
ݸðˡðˣŨ̡
Һһӵݵ鱨ѷʹɽ·ˡΪľΧκԣǸˣ
ݸĴѶȼٻӻԮţ˱ϴβࡢȻͶ޹Ĺپپսˡ
˾սҲǽƣFձ
ʱԳӪ뱤ĺôˡ˵Ҫķ£úķѴ˲ؼǻҪʱ䡣ȥƹ뱤޽£ҲԻӦˡ
ЩˣҲһҪԵʡҪڽ£ֵѹ¿ԻӦ
ӦҪ뱤Ҳ¡ֻмʮֵܡҪƾЩܶ洫뱤αأ
˾ˣĿǰɲȫţҪôһ뱤ء
F֮ǰгҲ㡣ͷ⼸ӦҲ˽òˡԼȥ˭
Զˣԭ˼
磬콫˵ʲôˣҲܿɱһ㶼
죬ӣԼһǰкüپ......ӣ𾪵ؿFıӰԶԶĿһɫӰӭ
磬˵ʲô
˵콫ӡֻʱŵġ
ռɽΪͼıС浣ĶԷûͼıҵ뱤𲽽׶иֳɵ뱤ð
뱤常ͼĸУаնΪϴ뱤ҲаԼˡ
뱤ǿʵ콫Уûܶ
ӣôϡǸСС뱤
һ˵Ǽٵأ
Ȼ򣬡˵ðôһˣҪɶɶҽҽòˡ˵ϴ칦ԵĶҲóԼˡҿʼΪûûš룬İ

35

һֵ磬ҾüٲˡϽ, ͽɡ۷һҲˡ뱤һ, ۵˶ࡣҪİۣٱ֮¾Ǻ, ȡˡ
뱤ﱾǧΪΪūĴڡ콫ٽܲܽԼһɡ
Ҳȥ, ˺ü֣ʮ콫Ҳǿ, ԲŻ֧뱤Ĵ㡣
ͷ, ˡ
һ, ȥϵµˡ
ϷվF, ĬĬʿ̧Աǰʬס
޹ĳ, ֱЩֻܴš
ͷ, Ǹոմս, FȻҲʲô
ȻȥҸҩࡣ
ҵð
㱾͸ñŵ, ҾԿͷˡھǱɽϳЩȴΣյý
û˵ʲô, ֻǿڴɨս
̫ˣһսǰ˰Ҳ˽һɵս
ﵽϡֻǱϴνˣǧǧôûˡ
ǲΪ˻Ŷѣܱ塢ʳܹ
ٱ񷴣ǰº«ưҲˡ, ھǵʱȻʲôûо
FЦһ£ǰ֮ǰصܻ
˵һȥͬ߰˸ˣֻӻˡ
ĶΪǮۿۣظǲӰҪõֻû¸ٲǷͻˡ
Ա˾ԹƽĳԱߴԵʮˡ
˵뿪ˣȻա
Ļ֮ġֻҲѣû뷨ȥԼٹٺԱҪٺãҲȷѡףǻѷ
ȻȾƼ飬Ȼ󷢷Ÿ۹͡ʱòϣΪ˾ڲûʲôƷ̫ͨƶˡ
Ƹͼˡⶫ˭֪Ǻöֲ仵ġ
ʮ˼֤°ء붴֮гϦҪʱֲǡ
ֹգЯһF
ԭû뱤֮£FǴһֵģ֮ǰȥϵ
Էʱûд𸴡
ǿ˾ιٸΧг˹иӿͶǲҲɣҲɣԸˡ
ԷȷǱ˾һЩ
ǵֵܣǵʿʮĴһͽ
Ҳڰǰӵмתսݸ֮ǰѹûССֵ˾۵ס
Ѿе㼦ˡ
ԹҵͶм˯˵ͷĸо
ŶԸµľô
뱤Ҫ϶ܾܾ˵ɣһûá
˾ľҪߣʣµȴҲܲܡ
Щ˰źãмù˾Ͷζ
F˰
Ҳ£״ԼǱˡһ̯ء
ˣFŵݸ
Σ
룬Ѷ¾õǿԼһ
FףҲԺҪ򽻵ˣȺ̸̸Ҫʣ˵˾еĵˣ˽ͬΪҵұۡ
Fһֱڰθλá
ЩһµĹͶŵġҲֻбţ
գ˺ҲֻһӴһ¡Է뿪Ҳûܼ˶ˡ
˿ͣԶһ˾Ҫǲɣⲻǲ˭֮ǰҪΧ˵ʱǰ
ĺ磬뱤Ǳлػˡ
ղڣFǧɽֱ뱤ȥ
FɽϵĴʯͷϣѾ˾̵⼸ɽ
ҫӻ᲻òɣȥ˺ôܸ˹һݰȡֵӹŪ˼ǧСƼ˶ǰ޹׳ˡ
ȥҲδذְɡȻæڡȥԺͲòЩȽڵԼˡ
뾡õͷӵãսվȽŸųɡкӹ
Ǳ߽չˣ
ҫһֱϵģF뾩֮ûдŻȥˡ
FڿЦүүѾλһͳĬʱһ¡......
л˵µġ
Ǽλ֮⡣ⶨˣǾҪֵˡ
Ҳ˵Ǽλ󽫣ܶɣ˼Ҳϰ϶ֻһңǾͲΪ塣
£ҫҲûٶ˵
үƽ뾩ع顣˸嶤վӵģϵصĸ߲ͷС̵ġ
ΪܹĶʮδӣߡɱ˾δ˰
ʮ겻İ̬صϵأǺܺõѡ񡣿ɹ˹ʵѾˡ
Fɫݡ
ǱѾ˵ƣһһĿǣģһйɡ
һţ֪ԼûԣæվĽ㣬ʲô£
콫͹˽úҪ뿪˵أô
ĺԥĵͷǵȻȥİ¶˵üֱλﲻֻҪԸġ
УҰּϡλ·˵أԮ֡ҪؼҵġʱհѲԸһߵ˰ٺãǾҪ·ˡͷͷҲҪʼǼǣҪʲôۻһ

ͷ˵СһǶʲôأ
̾Ҷ֪ҪҪˡ
⻹ǡˡҽȥҪҪϴˡȥСֳˮû
Ľʵǲʵġ˷ЩСϱҾõһһʹһһߣҾǻġϾ˷϶ûȨ
Ҳÿǵļ벻ߣȫƾԸɡȥϵأլĺð֡
F̡
Ǩҵ뱤Ϊزס֮·߻ӦӦغܳһʱġ
Ժ֮ǰôݸԹؿΧҲôƵ໹ӡ
ڳ͢ռôһӣҲͦá
ӵϢй¶ݸԼ˾ǻæŵġû˻еŭ
񵽴ңСС˾̫ӡ
ȵͼһ£ݸ϶ᱻʱѹˡ
˾˽дǨ׼ˡ
Ҫӻķ񡣴ǰ񣬱ɫݳͺá
ȻǰҲ̼ҲǮҽΡ϶Ҫÿ˷·ѵġ
ʱɽϻǧˣǧһǧɺεͳʡǻ뱤Ϊͬˡ
ǧˣǧһǧ񣩻СȵķʮӣϵصĽʿͷ죬ǰӦ·
͢ڴӻĵءҲӦ١
գǰ˾ͻ·ˡһҪȵʮ
FɽԽлȥ
Ϊǰһǧƥս˳ȥƥεˡ
زøʱˣǻᾡƵߣ﷢ϭٸϻȥ١
ҸһҪ뿪˷·ѣɽ߶šɽϴ£Ҫ˻е㲻ᡣ뿪Ȳġ
˽л콫˵һȥ
ա
ǧƿ뱤֮ͻˡӦóлҲС
߹ȥFѵ𾪵õ˵ʲô
ڴ𣬡˵Ը洫뱤׸ӣֻº͵Ǽ׷ҡ
Ϊʲô


36

⼸ڼ˼ҹ롣ֵϾһ̫ƽ, Ī׷浱ǿ, ҵ
һʼһԽֵʮͬ˵ȥϵء
뱤óԺúȵĵȻãҲ̸, Ļ̫ϧ
Ҳ£ʵۺ, Ȼ׷档ӱҵʵ̫΢ˡ
ͷҲô뱤, ̫˷ѹˡ
֮, ҵļǧԱࡣúҲпܳΪһ, Ҫư¾ԶԶˡ
ֵǵĻһĴ, ͬһȥߣǻû뿪
Ҫ, ʣ»ԥ˱Ҳ󶼸ˡ
F, ҵ뱤, ͷ˷ô㻹岮ֵܰɣǻͷ, ȥפ˻鷳
뱤Ӧȷںסܰ뱤ƿ, һҲ񲻸ã
˧֮šĸܳСģҲһʱܡ⼸ʮҲʤˡ
ӷģ常һ֧ζϴɾˡЩԶ֧Ҳ, µĻᡣڵ軧˹ǻӡ֪ӾҪ·ˣҲҶൢҰ뱤β˽ϣǵһϸϵأ
Fɵÿ㣬ȻԺͲͨˡ뱤ġ뿪ˣפݸѹסѡŵù⡢Ժ˶ӣӻ̳С
£һСС뱤ʲôܳ£ѱҪ뱤ʲô
ˣԵ̰ͼµĲˡֻҪΪþˡ
˶һۣ˵ھҪ˰ֲҪϻȥ
ˡ
¾͸Լˡ
ҪˣҲûһ¡
˰˾Ľ춼׼˾Ʋ³Ƶףɫǰδеķḻ
ϯҲϯЩ˿ġǹ˽
FȴֱݡִڹҵαϣȻԼˣҲͲˡǱδŵǾˣݲ㱩¶װҺݣֻ֪
ϯ֪һ˾³ɳĽǶһȻ
иʯҵὫЦԭ˰ֲҪ˵˽ǣܵļˡ
ҵûţȱȥϵأҪءȻҪЩץס˵ǻȽҹ˹ɡȻү˻飬ֻȨ֮ơûаݹأֻ㶨׶ѡ
ʯңӡͦũӵܳϵھѧȭŹΧսǳ¸ңFʶ
ǰЩճףӾ֮ǰռFõĹλõˡ
ϱŵŮͬһѵġ
òˡ
һҹϢϲ㱻ϽС۸ˣ¾Ͷˡ
ҵĻ˶һݡҪȥϵˣȥĵعأƽ˵±ץסѱ
ɵӣԼĴ˹
˵곤صķӿɫӷģ˹ģȥϵһС
FҲʮ겻عϵˣȥҲýСҺôӣҲ¡йǵģҲˣɢϯ֮󶼸׼ȥɡȵϵأһ
ɢϯ󣬹Ů콫δ޵ϢɢˡFݣ˻ֻҵݡ
Щ˶ºҾ˵Ůÿ콫ֻ
֮ǰ˵Ǯ˼ҵĹӸƯѰô˵ǰ﹤Ǽҵүġ
ֹ˵콫ҲƯǸҲƯԹ˽ƯΪ档
ɽߵ߹˼ҿˣŮС죬˵˵
һۣȶ˰ɣ˵˹˹ûŵһһ˭ƶƵɣˬˡ
ţɽһͷԹȥˡã̸ȥǻ
˶ţҲֻõλ㣬Ǹ֪Ůͬÿ
СҲЩ
ҽұҲҪҽġ
ԱиӵԶԶԣȥ̧ԱСͬ۰ȡ
ЩȻ˹ġҲġ
ˣһ˵ɽ·ߣŤŤһɽĵ֡
ҽ춼ȵò٣˶ЩԺˡΪصûȵġ
߹˼ۣ˵Լҵ뱤ҪˣҪ콫͹˽ء
ôļҵҪ
˵콫ûҪģԺ˶ͻ̳С콫ռ˲ҵôҪˣֻҪһ뱤´ٽ
ıFҲǿ۵׵ģҵһǳ
ҲЩȸˣľơҪֿȥϵˣ·Ҳ֪˳˳FҲþܾڹš
ѾˡĲ
Fֺˣϡ
ְ£Fü̫Ѩָš
벻ôõ𡢷ŵ£Ҳ֪ͷϵīֲľܽػܲЩ
F㻹ͦ
Ҳǰ˲ôҪǲͻҵ뱤һˡͷȻǾһ˱̻зī̲̣Ǻ˸ЩҲðѶôˡ
Ҿͦõģôе㱩Ȼ˶ͦãǶͷְ΢覡
FŹҶûб˼͵δأ
׼ҵȥϵأ˵ǸɣͷδظҾһϵûС
Ҫ˲ѵãߣ
½ˣF͹ǵȵɽϵһųġ
ɽ·ߣFùһϾˡ
ãֲʱ䡣Ҳǲǵչš
컻Ůװװˡһ;ؿԽЩĸ˷š
FаɣԼš
֮ǰһ·§ţʲô˼
ߣ浽վĵؽ磬ǵùԹԵԼ
ô·һ߸ٰʮȻ췹Ӫկһ·ոɽˮˡ
߰컹û߳͢ƵķΧҲߵö˼ĵطû֡ңԽ˼ԽǷˡ
·ɹػÿֳͱϵģFȥɡ
ǵеǧ
ͷа˾ʿ䡣һʼڹ˽ԭŮģֱ¸ϱɻ콫ˡ
ﻹһٶȥ졮ӻĶӡˡյϢѾмߵF˾ˡ
;Ƿӡǡ
ѷӣ֮ǰ׷ǵǰ˾ӡҲǱ·
ֹǻݸ֮ͨǰӻ֮Ծž֡ɸɲᱻ衣
գҲյ˷ɸ롣ǸҫģϽù
ӣү߿㣬ˡÿնɸ봫ȥ㱨
֪Fôãڳ͢ƵƣŴˡ
FֵңͷӵӶˡǵøϽصϵء
Ͼɽ·Һͷû׷ȻҲᵽһһ˲ߵϵصı߽ɽɽ˳
FתͷԹҵˡڼ
һûü𻰣ǰƺ৵ðһȺʿճìָǣͨ

37

ȴӺһȺС, Լүͷˡүǽúô
Ǳȥӵ, ǰ˽ӻˡ
ʿٿF޻ɡ
Ϊ֮˻ϲõү, ǵö찡ÿȥҪһʣֶˡ, ǻȥ
FЦЦˡ߰ɡ
ҸԽ뵱˰Ұ, ѾΪСڡ
ضҪǲ뵽Լ᲻еͷġ
Fĸ, ׾˴Ȼǳϱ, Ҳͷ˾żҳôҲܻͷİ
ĵҵôһڡ
FʧЦ֪Ϊ, ǾԼͷġ
Ȼá
Լͷ, ȴкöʿŲ
һڳվǶʰ¡תͷʵ˾ģ
, , ھӪ˵һ, ϻȥ
, ȥĸڼž˾ˡӪͷûǰǱóȻ롣
˷ͷȥ͸˱š
FԹҵĸ˾ڴˡľĸң˵ǹλĸı, Ҳû
бܡڴ˵أF˾ĸСֵܣӦñС
FҡͷĸûҪԭٳЩܱӦö⹫ϥ¡
վӡ
ҰԼŪģŴ׼ȥ
˳ǣȻǰؽֹ
ʮүˣ
ЩǰF˱ȽϸߵλõģΪϵغΪʡڰĿǺͷġ
FڰϣͦΡһɫߵĽ°ĵøӢ䡣ΪϹսѪԳȽӲʡټʮΪʣҲԵúǳȡ
үү
һ·ϣȻʿά򣬻ǲӿǰүү
FǵͷǰС
ͷӴز˰ɣ̧൱ߡ
⿴·˵ǸƯ˭
үĿ϶
˵󽫾ŮҪô˭˭С
F˵ķ˿Ȼѷˣ
ˣȥʡ
ڽŲԶﱾҲʲôǡҲǴʱϵشţߵĳǳزŶȻΪġ
ͬСأҲǿǵʱͲػˡ
һ·˽Ŵ󿪣ӭӡ
F󲽳ӭȥϲĺ˾ˡ
˾һס첲ۿصFþ˾˿˾˶ʮûˣ
Ҳһʮ괩ȹĸӭЦǹ˹ɣһ·ˡ
ҳ΢΢һĸ
˴ӦˣߣҽȥЪЪţ
˾ҲţȷʵˡFǲϧҲû˵˼ҷֿߡ
FСصҪҵġ
һ˾ˡ
˵ռɽΪ⻹ģ
ҵͷϿģҴǰǶûֻ˵˭˭˭һ֮ݸǸһӦƼ˲֪ͷ·úء
˾˵͵ľʣԼ˾˲ࡣһֱڹFǧӭű˼֡
պҲȻͬ˰
˾ˡĸ˼
˾˻˵FζˡСӣ͹ˡ
Һںͷء
˾˺͹˵˼ʾ˻ӭ֮⣬F˵ڵơ
үѾ࣬ʴϡҿȥˣŰɣô㡣
Fһģû˵Ҫôҡ˾ˣǸ֣󽫾Ůô֪𣿡
˾˵Ů޸㣬ү˵Ѿ׸ˡһ鵽ǲŮ˸ǰġо͸ĸ׵˽ңսܶ˶Ϊġ
Ŷ˾СϢˣΪôء
˾˿ۣջĵľȻ⡣᲻̫Ӣ˵㣿
ѵøԼػǱھô
ƲȨھֻǸ軹лƱȨ
F˼ҾҲȨеġүǲôȻӦ󡣡
˾˵ҪŴأ˭˵ɣ
ʮӾڸж飬Ȩմ
FյŪţֲʲô
Ҫȥأ
ȥˡ˵϶ʮģºպȻû˵Ĵ̣ѵѧôͷ׳꣬еʱѧء϶սѡ......
Ĺ챻ͷӴȥ࣬ǾͲ֪ʱŻصˡ
Ǿ̸£һֱûôʡñ˾ˡĸΪԼأ˵ҲҲ졣ʱ򰢞FҲΪѡ
Fŵү˵ɣöҲá
Fͷ˾ˣҵ˶ˣҰ
˾˵ǧ˰ɣڳⱱɽϰӪկˡԵġõĶȥˡ
˶ԷҲ˵һ·ˣȥͷЪЪ
˾˵ãϸǽӷϴ
صͷѷʻϢ͸˾˵ǰβࡣԴȷѱŮ޸
˵Ϊ˵ġ
ߣŮĶϣĳҲУˡɲͷǵ˾޵ġ
ϳԹF͹һȥ˾ˡ
ʯҡӿɽӭ򣬡ӣ˹˵ǽˣϧǲӪ
Цͦعصġʲôô
ӿãӵľ˾˸ǹǡԵġõĶܷḻûǣûĹǡ
һ˱߱˵·ӿ˱İջ
󲿷ǽ֪콫ӣ˽ûŵ
һڰƮһӾ̤ʵˡ
Fǵ֮֮ǵһϵġϷʹʯͷȥŴӭʱʮЩױ
ǡ˶һۣлǰ¶ˣʵ֮ϲ
˹ʵӣǴʲô
ɽϵʱҴģܱͺáЩڻŴӹٱϰľء
ҲˡⲻܴȥɣϾľͳ͢Ĳͳһġ
һ·Ƕǰð·סŵòǲӪҲû·
F룬ʹɡ
¶ΪѵɫǱУвµʱӶ
ҷӦȥҲ̫ʣոովۣ߯¶ӡ׽ͶӵǻᵱŪѷȥǵıöʮ
ѷȼҽΧд˽Ҷӵˣʱ϶ġ
գȥá
㵽ǳءʱǼϢûдǡǰ˰ӼˣҲء
ʮδĸһϣһվڵ϶ţһʱ㶼ԡ
F֣
˾ͺãȥǵȥĸɨɨĹһϱһ𡣶ˣأ
FſڿǱҪˡ
ȻΪ
ǡ
F˿һû˵ʲô뿪
һϣFŶ
ԶķӿʯҶһڳɼŵĽšͷͦѹġ

38

һ׵ĿȻFǰ, , þò
FЦ, 㶼ô
տͷһ£, ֻС¡
ҼǵáҲǴ󣬳縸
ɵֵһ˵, פӪһլ
ǰʦ֮ڵشֻ, ;ݸפڻ롣Ѿʮˡ
ټפ, һսǰƽܴʮ˳ϵء
Щиȥ, ؾӪڳӪʡ
FԷʯ˵Ȼɽϰɡ
˵ͷ£һ鼤ƽӡ
ȻFู̺Ͳ, ҲòϵǸ쵱, ϵ, ġ
տ, ɩͬһȥ
߰ɡ
FǰߣտݸһԵС˸ͬȥ
ֵӱһ߰ݡ
Ųÿ, иһɻؿF
FҴȥҶܣһտ֡
Цݵտɩ
տ֣ɩ, ɩȻ紫һÿѹֵӶ˵㡣Ҫ֪Ѱõ˾ڴԺţһѷը
磬Ϊʮ꣬ƽմ˻ʵ󹬵ˣȷʵ˲ôȥܸϵ˳
һǳǿľ֡
Цݣ
һŮǰ»˸ӣǷǳܳ谮ˡ밵ָǿסFôؾ
ҲֵԼĽ֮ΪΨһĹѪȴ͵Ϊʮ꣬װױ˱Ů˺ĺӡ
Fտɡ˵
տǵԣ߸ŵĶױ࣬ʮֵľ
ұ߸ŵǼѷҽ֮硣ֻFˡ
տղȺ˶ӡһûУЦ
ƾһȺں֮ʲôĸϵʮľӪɲǰ׷ѵġ
ܿ쵽˵طFȻվԷ
տǰſڵĻ
ӣү鷿ӡӻй˹˾͹ȥ
FͬǰͷտЩϰߵĸںͷȲֻݵ˲С
Ѿȥˣһԡһɫĳۣŵмʿ
˽¾F˵ͷΡʶİе
ڿҲʮңFߵʱҲʮӡ
ҲڴңƷò治֮͹ѵŮ
ǰ˸񣬡ү
ĸ빬۵ĹŮС̵ģѾ˹ȻСнţȻɵ÷ǳá
Ŷǰŵģ׼ϱ¶˼ֺЦ⣬ң񡣶һӣ˵ɡ
F͹ұףտס
еϲ裬ֲͬĲ衣
ǰϲƬӦǴɼõ˿ʵİɡ
ڸȵ㴼Ǹ֡оŲ֡ߡֲҶӦǸò֮ˡ
˵֮ǰ²֪ζźˡл֮У
Թҵ֮ǰȥݷáһ°FĻڡ
F˹ĸô˵û뵽ͷӾȻǰصȥݷĸ
ҿ϶ſԼĿûôС
ĸ˵Ҳʮģ̸֮ۼ޲١
FŶһĸһӾ͸֧ȥ˰֮Ǿ͵÷ֿˡ
мֺЦ㲻ǹûдôʲô
ˣ㲻ôãܱȻȻȥҲÿʮ㵽׹ˡʹɣС
ϸϸƷأһ㶡⵱ӵĵҪҶĴӣֵܴ
FտԵͷǡ
ֵѵֻﾢװߵǰĿյأԱߵıϸһˡ
ŲյϸϸƷĹңͦĵӡ
ҺԥĵͷFСÿϰʱ±ʵ۶ţи´ϡ¸ǼӱڣôᣬкܴĽء
ֵͷؽȻ˸ƽɫ˴˶ЩԾ
FĵҪ⼸·û׼Ҫһ϶ˡ
տǾòţ֪ӵĳвʣ϶ķʱ⡣ԼСλʦ̵ǸҲʱʱָ㡣ƽʱҲôսɱЩء
ɲȥ߹ģʵʵȥǰƴɱ˰Ҳֻ崦Ϊ˾£ģҲøŬ
ɳ֮ǰϰ䶼òҴţҲǰͷΪйЩʵս顣ȻʱӮˣ
̫ǴʱӮӡ͹˵Ż쿪սˣFҪڴ˵بһЩʱաҪҪȥĸף
ҵүڴ˵ؿսô
һ·Ӿǹ֪ǰǳ͢ռĳǳءսڱǣҲǾˡȻս˳ս߻ǰƽ׼ĸˣϽȥɣ
ҵүȵһ˶ú֮󡣰Fʱ˼ǣ뿴ǰٺáϾǰǧģöǸ𡣡
νĵͷɡ˵ͣ£ΪõķӻġҲһֱڸڡҲ´̵Ůӡ
˰ˣְɡһʱҲ򲻳ʤ֪Щûи㹻ˡ˵꿴ҡ
֪Ȥǡ
տɩ
FȻǺסһҽδ޵ݼ;˾˸С֮ǰϦദһˡ
տ͹뿪ЦͯӹȷЩô
FʵսʵտϾû̫ʵսʤϢ೤㡣ȻڹСɡ
Ȼ֪׼ϱʲôᣬ⻰һҲõŹҵ˵Ҳʧȥһ԰FĻᡣ
FǰһսҲ֪ԼĲˡҲսӵײʿ𡣡
ȻٲֵĻᡣ֮ǰɽΪ죬ζֶǲòΪ֮ʵսĲࡣ
ԡҷžͺ˵Ҫڴبһˡ˵ҲҪ¿Ǵ˰ٺá¾һȥɡȥĸһܻϲġ
Ȼ˵¸ļա
Fͷõġǻȥ֮ʲôأ
ʲô
Ϲ飬ͬʱҲ֡F̹Ȼ
ϹϯĻţս˴󷽸ͺھĳＯ
ͬʱҲӵʦ
ԣFҪ飬ǲþܾġڴ֣Ǿ͵ԼѰһˡֻҪȷԣҵᡣ
αôż˵æĻŪɳ׾ô
FЦܱһСսæˡܲʮģܰϵĲࡣΪ֣Դܸܲ׺͵ܵܶսˣҵںյĳз
³ûµĻᡣĿܲأֻҪѧϹҲߴͽ̵ġûվ϶Ķӡ
аɣͻȥԡʲô
FҪҲ֪ԼǷճӺĸࡣ
֮ǰûа취ȻԼһ·ˣҲǸĻᡣ
FȻѼѷǶҰɡЩھʮ꣬һ·ӻ˳֡ġ
սʿ䡣˵᲻СԼˡº֣ǵмѷǻŸġ
֮ҲҪǡ
ͷû⣬Ժ׾տգдƪӿԴսʰɽΪɡ

39

Fһ㶣, ʮͷ, ֲҰɣ
鼱֮°ʱƺѿڶЩݡ
ͷһڲŵѵʲô, 㻹Թ۲дд
FͷԺ󲻻ҵĲ۷ˣ˵ǰȨɣ
ȥд
Ƕӷܽ, ûءݶӰдɡ
©ڲ, аʱ
а, 롣ӿ
ǡFͷ
Ȿ̫, ѵǰԼʲôλϡFڵȿʱá
ڶȥ˾˸ҹҵʱ˵һ
Ĳ۽ȥ, ү˵ʲôô
F̯֣˿˾ò, ķ, ʲôû˵
ҵ̫ˣ
ϱӵǿFɽ, дҲдͷͷǵ
ǰFѾǬٶϵĵ, ʱֻӡݲͬơ
F˰, 뵽ʲôдʲôˡҪңҪĶˣѷǳҵ׾һҪȥһЩˡһɽȥɡ
սϵԣһҪǵڵ
ţˡ
ɽ, ӿʯȥݸ˾˾ļǧ񶼱ݸ
°൱Чˡ
ϾFͬ⣬ִµĵط³ٻ׾˾ˡ
˼˱ΧFǾڸЧɡӦûҪѵһʱΪսҽչҪѡһ˳ҵ׾
ȥˣ˴ȥ˾ķսȺ塣±ҪҲǷӿʯҵ˵İá
ܴ̣϶ǻᰲõġ
ע˾ĸЩ˴ǽʿҾ죬ðúá
֮ǰŵֵܷĵؿѵҲF϶ùʵס
¶ĿǰȻû˹ܵģ˲׼ϵľ͹ݸæˡ
һͱϳˡ
ʵϳ飬ϳֻġ
˭ǹ˽Сడ
ҲһȺΧ˹˸׮£һ˼ˣԺסôŵģ
һߵÿһ˶ɵһλү죬˾ͱݸգõɽϡס񣬳ԵҲǰġݸ˵Ǽ콫Ŷүͷˡ
ҵͷЦӦǰɣʱûյ˵һȻǧĸˣȻҪܵ׵ġҽʣԸڴ˵أǼڵأ
ôһ˾Щԥˡ
϶֪ǸءʵøáЩ˵Ķӡֵ˰
ǺúɣҺ²Żȥһ£Ҵһ
һ˹ʲô
ݸ׼ʣҴнӾѥȵ߻˶쵽¶ҪúãԺ󶼿Գڰšҳ˵ǰͷһᰲϰأһûйǮŪ˲ϻǮⲻԺø׹ծ
Ůӣǻһ߻ģֻͨһ۾ġ
ţٿûбĻƿûĹǮһһķǮԼԣݸǱˡû˲˼ңͱ븶ֳ
˷׷׵ͷ֮ǰ˾ġ¶Ҳֳɵġ
Ȼ˹ﵽˣӾͺùˡ
֮ǰݸȻүҲǣÿٸͷǲŹ˹ڡ
߶źˣҸFɽȥŵĴլ
ǰ˻ľĶûءǲFģġ
Ҳֻʣ˽Ʒˡ
ҹͽܻ֮ǮģF͹һˡ
Щ鶼ǹҾֵģͬһ
ͬһԵģ˹ȻͲͬʳˡ
ְʳ
F͹һϷտǶ档
ûʲôʳԵĹأϯҲܺĺ͹ҽ
FտһۣǴûôĶԴ
ң㷽˵˽ƷڡĶôһƬʵ
ȻͷǵģġܵģҶˡɽһԷʵûа취ͷûүȽ䰮ɣ
FҲܺա˽˵ΣһЩûҲˡ
㻹˵һ˶ŪҪԼϱκ;Ķ
Fӣǰͳ£Ҷûзس
͢ݸûвƱʳô㶼ѾһХɽˣôͲȥݸȡƻֻЩȻӡ
FҡͷҲܸµ̫Ѷȡϴݸǿһ֮ǿɾͼˡô˵ҲְɡܾôϨˡ
ҡͷ̫Զˣ޳ĪǰǸ뱤ı¿ܻЩҲֻСС֡
˵ֶŹҵȻϱȷʵܼ˵㣬ǶΪFáҲɸΪ֮ЩǲҲṇ̃ˡǴй޹
ҵлү£
һ²ͷǴȥﵥһⷿ档
ǡ
ҳԹտظ
ǳŵʱF̲סտͶˡҲôͰ
տһ£ҡͷûе¡ܣϱһɡԵŮûŮ͸Ҫˡ
ȷǱȽλɩˡ
Ժϱ²ǴɩĶְ
类ھǣɩȥ㣬һǧϹ顣·ϴΪܣһǧҲ޼漦޹湷Ӳǰһ˵ĺڳе
ǿɲʲô²ȵĵطǳıȫȥ
ֻ£ʵޡʿ϶ǲġ
һ죬Ӿ֪ҪεȵĲס
ܰŵô˶⣬൱ܸˡ
洫ıôȥأ
տЩգɩ̫ƾԺϱûзӵˡ
ΨһѹɩģҲǼ͸İˡ
ϾɩȻǺȴܸκΰ
ҲҿɩǺŮԺϱ󽫾֮ŮҲԽֳȥ
Уֳһʱֻ˵ʹɩؼҶԼ͡
˵׻ǸԭӰɡ
˴ˣFϱ½ļҾǰ涼աԸ֮ʣ㲻ܡңܸ֮ʣҲýѿȫϡ˲Ƿ򳪸档
F룬Ǿºһ˵Ȳף
ЩԸֱͬ˦뱤Ҳˡôһռʲô˷ȻֻһˣҲܲ¡СӲ·ɣ
Fҡͷûе¡ҾǾڳ͢ڲҲֻҪǲ¶һֱһССֱ沢׳ʵͺáһʼҲӸ뱤̻ΪáɽҲ޽¡ʵڲУҲ˱뱤֮С
û˵ʲô
FԼסˮ
ӣ֮үǿذ
FӣҪҺ϶԰ˡֻҪһӣǾ˳ļ̳ˡĸǰʮΪںǲ׷ϵҵġ
Ҫʿ䣬ǵġ
FҾдɱҰɡмѷң˾ʮֻӣµģ¸ҾҪһˡ˳һϹһͺڡϵػ壬չ¶ΪʱõפϵزӵıȨ
϶ͷȥʲôͷӲڣֻҪסϵġ                        
лҪ˵꣬Ե¡ҶҪˣղ»ʾġ

40

Һ˳˾ǧսۡ
ǵһ⣬Ȼܸˡ
ﲻĵط, ұҲûбҪ˼һ˰ȥ, ʱ
ڼ䣬֮ǰɽ˳ֵĶʮ˷ġӾֳ䵱˸Ա𷢷ϡڼȡ
ĺɼܡ
ڸ˾ס, ƽվͺ;ĸ顣
FȷӪѵȻ˶֪үҲճӪ
˾ǧ˱ݸ, μճѵȱϣǾҪפءûܱɵһ, 油
ҿĺɼҲְأ
ĵǧ, µʱбȥҲ, һЩԤš˷Ҳ
ǳڵĻƣһ, Ҳ¡ǾͶ౸˼ټĲϡ
ҵѾҲ˶ͳϾ¡ҲΪ, һе졣
ĸƽʱҪ, εӾ͸æˡұҲ˲Ϻ߻ط
Ȼǻ߻, ƽҲ廨ݡֽź
Цźһ߰ߵĵҪǿ߻, ȫ¶ö
һ죬ֲ̫, ŵ˹
͢Ѿյ뼸·ʦϢҲ˷Ӧһ̾Ҫˣ
ҪεȻȷӪӪнʿ㶼˸ʱĻᡣ
FҲˣȥһˡæ֪Ƕɵϱȥˡ˵˼ʹˡ
F˾˼ˡ
صشӾӪ˻ұȥһ÷, ƽڿͷԼԵġסڣĸʲôԼҿԺǱŻ롣
ϯ丵˾˵FҲ±ӣҲͲ˵ˡµģΪĲֻǰĵ
ĸͷһٸġ
FЦоĸտûʲôĵġ˾ҲõģҶ֪ġ֮ǰȥһĽ˿ס
˾˵еģ
ԹFŹһص
æȥ裬Һһ˵лСȥƻ
¸¾ͻˣͰסšFһ˵һߴһƱݹ
ͷЩǮסҲûʲô߳ǣǴǰϦʱҲûʲôۻᡣӦ꣬ҲðµѡΡ
źˡʵҲǾ˾ҵġһѶϽذס
ұ̫żˡ¸¾ҪȥһΪð
Fͷ϶᲻
˵һûʲôʾֱӷԸģȥѹս
ŶӦһȥ¹ˡ
ҵЩϡȻܹأ϶úõġ
´ܵˣҲ
FֱӴˡǵúú·ˡȻȥ
պ󴫻ϢϾսݣȷӪ׹
Fʿ䣬ɱУնڶࡣµ׾Ҳˣǳھվ˽ŸΪĽǿġ
û˲㰲ġֽʼһˡ󷽵ľʱʱ̶̿ŵġ
˾ɻŵ˵˹ݸɽץ˼ʮˡԳӵ¡˾ͷĿȥˣȷ֮ǰ׷ӵˡûнЩôã
FԶ˾Ծʹˡ
һ֪ǰԽ϶˸˾˵ۡFЩǲаš
ҵȺͷӿʯҵһѵžˡ
ǰ˵ǲصĵģȥս϶ոĺ֡ɭϣ֮ǰХɽֲͬȥѧذɡ
һ֪սˣȻһʱȥǰߡ˵ǹѵ㻹ʵȥˡ
ǵľǹңƽҲӦ˵ӿʯҲѵء
һǧڽ˾˵һʽˡ
һȥ֮ǰݸǵĿˡ˾ǧʿݸȻоԳԡݸûһǧġ
ʣµǮͰƼͼƹĴСϱûҲȡġ
ҿֲ˳ĻʮȻ۵ĻҲڼ
һµʱæµйȥڴڼϾǣѾǰƽ
ܽүˡ
һ·֡زսۣƽյĳ
Ѹ˸βӭ˳ȥ
һ²FҲˡ
ҿ㵱ûˣû˻ûˣ
FյСҪ¼鲻ɣ˵Ȼܹս˾Ͳ¶ҺöŲء
Ұһۣ˾æأ춼żҡȥݼĸɡ˾˳еŴ൱ֵΣϵӲᡣ
ã
ĸǺ˼ҲЩ߻Fȥ̫үϷˣСܡСá
ҵĸأԺлһġ
ʱפЩԼӪλF͹һȥıֻмˡ
ȥֻм·ˡ
Ҵװϣ뾩ĸˣҵ·Ȼûл
FЦϷģȽϳҲ촩ˡ
㲻үֻȥһ¡ǰûУ
FնҸǸ۳ˡҲһܲһӵ£ʱֻܵʲ
ô˵ս𲻴󣿡
Ŀǰá
룬˾ʱϵһߣ
ž͵ˣϱҲҪйսɱĵһ͵油ϡ
ϢFӵĿǰûйΪ͢Ҫѹˣ˴ݸ뱤ɽ񶼻̫ƽɽڼӰӵ޸ַ¡
ҵҲ֪ǴһˣжܵϿ
ҲԼѡ񡣶ҵҲá֮У˲Ȯ
F˵ſԱɼǰġһҾִߵм
ڵϵصĳǳأڵء˳֮Ϊǣ
Ϲصٳӭӡ
ֵ¹ټӣ˹
F͹֪ϯĻţ׻񣬡Ϲ
ϹѾ˽ӷ磬·Ҳ뵽Ӻ͹˹Ͻظɡ
ã
ӷ֣ԼȨ֮˻ˡϾFʮΪʶΪϵأӻʵסôҪ
ҲFһѵܵܡáճһһãĻܶáտĿǰһŮ
ǰѶӹ̸ǵǸ߰С
һȺСƨܹҽдɩҿ׼˼һһɰͷֱյŴСһĽ顣
ƽûFСһЩ޿ͦĽӡ
磬ڻˡͷģﲢܳ衣
Fͷ˳ֱСǸãӣҲġ
СĺӶˡ
Цźһ߳F˵һˡܵþʹסˣҪӭ㡣
Fӷˡ
ҲúһĸҲû취
ӦõġЩˣƽҲ˵ġ־Ʋ˲ۣȻֶŹҵҰɣ׼ĸ
ûɴˣվڽĵԣ˿ѷɫй֮
ҺȻ΢΢
һסúӣھ㰢FһӶм㡣
ǰFûʲôɫˣ˻˵˾䡮˾ͺã
ϯϹǰģĸŮһų
ľܽػЧ֬ʩö
Ϻһ
ϵ֮Ӽղͷһع¶档
ϵصĹ˲ٶ˵ĸ֮ˣϧʱͻˡտ޵Ĵˣһ¡
֪ûϾԼһʵ̫ˡִҪؾȥFֲͬһߡ
İʧһʱգΪȥˡ
ϯɢ󣬹Ҿ͸ϻ¼ˣFǡ
Զһ֡
³֮ϵFɡ

ϵд¸˸ȥסĵط
Fһ·ĸˡ
ϵˣ˻˾ͺá֮ǣ
ʱӦǵġһϹ飬ٸ֡
ϵǼĸʡ͵ĵưҲھҹűΡٸһʱ䣬궼󡣡
ʱϸŮóûFϻأûһ˹Ļ
ĸģһᾡȨϲҶġ
ϲǶԸŻĺԺģܺгʳ
Fûжͣ˵˼仰͸ˡ
ţҪϹˣЪЪ
ЪˣǰڴءúЪЪɡǼˣһ˰ٺõġǵʱǼ˾͸žˡ
ҵͷʵҲֺݵġڸһҲûȫFûɫˡ

41

ڶұǴ˯Ȼѵġ֮ǰڸұϾǿ;ӣ׼ϱȻˡ
ĸչı, 𣿡
ҿ©, һ, î˸ѱѹ²ߡ
ڼԼġ, ˭ûĸ5㣩˰ôҲ˯7㣩
ÿîʱѾϴ˸˵îˡ׼ʱ𴲶ԺŲץѱŹˡŭ䲻ĵ
ٺҲ벻۵ġҺαػȥֺҹҲ
㻹Ժ˯ɣ㲻ȥ趨ʡˣ
ҳ׻ءҼǰĺ㶼ҹҼ˯ˣ
վһԵ, ù˯ɡ, һҲû˯
ҵģûžôϸ, ˼Ժܰô
ҲССصˣµʱﻹġҹүôع, СΪѹһʰŮġ
Ϻһ, ŮһȷʵࡣûҪ˽, תȥù˯ˡ
ȥ޵ĵĶСɢ, ̫̫һֱݲĹ̡ܽҲšҾ͸û֮ܽˡ϶̵ġ
, ҲλһװôΪ˱ҲԹ̡̫ҹʲô, ү֪ܲҲһֱûܹͻȻͽˡ˵˵öԣ۳ҪˣҵĺҲʣһˡ
ϵǸǿϵġãҲʹáȴƫƫ», ʹֶҪ׼ĸձ˸ıˡ
үˣı˾ֲĸˡʮ궼Ϊ֮ĺöˣӦġ
˯˰ʱģ˴Ҳľڼﲻô
ȷʵǴûô˯Ѿ뾩ǼǧĸŮһFҲʱսÿʱЪЪˡ
ԣ˵ڣǼ޳ɵġҲûԣ
FҲûžȥϹ顢¡׼˵
ڸ¥һˣŮġ
벻ӻһͼżҡͲδ֪˲ˣ
FȥҴСϵأѲڵĳ
ŵľǺԼһͬµĽ󽫾ĳŮ֮ǰ󽫾뽫޸Fλ
ԭFý󽫾û⣬Ż뽫ⲻĳŮ޸ϸϸŷƵȨɱȽСǸĴˡ
Ž󽫾İǵİ
Ѹ丸ȥʵȴһֱͣϵǡ
ԣFԼһ
Ҳˬ죬ʹӦˡ
ǵȻǣǰ˼Ϊʮ궼ƽʮѵã㽫ܳɴ¡ҵʱҲ㳤ûСڹʵǰװҲͦ˼ǻֲ֪δˡ
F´˽漸ۣӵŶԭ㰡벻㾹Ȼȥɫ|졣󽫾⵽ǲ㵱Ĵ
ѹַһ¥;м졣죬Щ졣һ˵ⲻǵھǳֹŮô
ҰŲǵֻѪԵˡ缺ֵҺֵһϰ䡣Ҳ׵ġƹܰҲԼѡҾܴ̼ңȥֲ......ǻھǰ£뵱ʲôɫѡ
Fɵллҡ˿Ů˺һףû׼ͱϳˡ
㻵ҵĺ¡ˣˡڰֵ
ϵʲôFɫ
µļʺܸߣҪ¿ǷϡΪĸҪҶõϱ
F󽫾Ҳ٣Լû뷨
˵ĳЩǸλñɱϡԣѡ˸㣬뽫Ҽ޸㡣ֻҪ¶ӣ־ԿԱ֤ΪޡҪҪҶü޸ܣҪٿ
Fˣ󽫾ʵտԼϣ϶ѱѺտϡͷĳ£϶ܲһ֮ƾͻеĹף϶һ
Fףԭˡ˫ѣСȻϵصĹͣöС͵Ůӣʵϧˡ
ЦҾ˵ֲǵ֪ʹиôˡ
Fк⣬ĸΪ¡У϶ʲˡ
󽫾Ůͦصġӻ᲻޹ȻȡĹ۲찡
¶Ū˾УѺõ
صսžF˵Ϲֵ·һ
FϹ񣬡ӡ
ôʲô£
Ϲ̧F£ԭҪûôšŽС˵ѾڿʼˣžͰʡ
óһֽţFһͷӽдĲô
ЩԸͬϷϸϸ˵˵ô
Щڻòϰɣ
ͨġ˵ɽϵʱûܹںճ񡣵дЩ¿óƽն黹עġϹ˹ĵ裬һFǰ
FͷǣһʼȫǴ貹ġû뵽ûһᡣв޵⡣
ϹЦźһ˵̸ǵ
FͷˣϹͷҲȱáĻᣡ£ߵש
һ̸̸ã緹һԵġ
ĩϹʵӾýСΣ
ͦ˼һˡ㲻־ͬϵĻ鵹Ҳ
ϷҲ˵󽫾Ůڵһ󽫾ǵģҲвϹF
󽫾ɼܿáϧѪԵ衣
õΪȢŮϢԡҲүĵ׶ʵǱġȻƽˣֻҪλͺ䡣
FͷȷʵءҲȷΪŮǶӡ
֮FͿʼϹʱ䷴ࡣϾȥʮֻ꣬ҪڼҾͶϰ䣬һʱû˷ѡ
ľƣʥ治ʵϹֿҲֵ˷ֵ߽
ɢ˼գ½ϵصĸ߲Ȧ˽ˡ
ϵصĹ󸾡Ů˺͸ҹϵģ϶ģ־롣
FıɩϵЩ˰Ǽʹġȱո¶ͷǻүȷ̬Ǿͻ֮ˡ
е¡
ϵϣżүӡ̫̫ɰѶϸ˵Ŷǡһλӡ˵ټŰǾĿˡ
ǿɲУʱû䶨ءöϰĵš
ϵͷĸһúÿ㡣˼ҿϲˡ
ĵ֮ǰôֵ׷ŰFܣǱߵȻ⡣ֻŻùˡ
лһȥݼϵأһһЩˡ֮ǰأƽˣ̫ϸš
Сļ䣬ٰ졣ˣ¶ͲͶˡ
˭˵ģҲٰ죬Ҳ񡣡
Զԣ˵û˵ùûڵʱ檡ǺŵģҲˡǸսŴɫ·ľ˼ӵ׵ıá
Ҷϵص˲죬ӷҲûȫϽΪܡϾ˼æҲȫšɩµˡ
е졣Ӧǽӷ
ҵǨϵ𣿡
ϵͷǵģү֮ǰһҵ˾ͶǨϵˡϾƿ
ԭģҴġ񸵼ңȻҲȴԭ
ٿңүӺ̫̫⼫ˡϧǴӱģҲܴһ档
˼ˣչȥͬ˵˵ǲ١ǰ;СסͺϵصĹŮʮ硣
С˼ǰһ˼޸ӡҲô˷Ѷӵ֮λԭ˵ң
ҲΪԵʣܼҵ˴Ҳû֮λֻЩϧӲͨٽһǿԮ
Ӧ˻ȥչFϵҵͼѽռ˺ͷֽԼͼһһա
յ࣬ļ붼һһ£ͷˡ
ʱFĴ˯ԭֻæһСһ£þεԼǰһͼ뾩¡
ûţԭƻ¡ûѣ;һ˵ȫΪڻ
˾˰øˡ
úҲʺŪ˹Ϊһλݵ΢Сɡ
չֱˡ
FȷԼǰԺֵɹӻˣҲû£֮ǰûˡ
ңҲûӳݻؾԼԼǧĴӾӡ
ھ¸úôšȻæù˲ÿȥȴضЩϹʻ֮ĹȥҲɰҵ
ͷҵҾַƵġѬҲһϲİ̴㡣
ֵΣ
һº
յ죬ҰطFһǰ
ڼ䣬Fֻæ͵мءȲϾǵĳϦദɽÿռ涼첻
鵹û˵ȥֻЩʱ˼͡
FͶŹҿ½½Ρεڹ档
ȻǴɣ˺ܶĻŵ
ҲǲԵ޹ĺܵġʱѾȽ谮ʼʺĿˡ
Fƣûģ»طֽ֡
ҵôˣǲǺ۰ԼĴȡ
Fϡ
ҲǺۣǿҵϹܿϽҡ
ǿү㻹Ǹģ˺кɡ˳ӣһͱ϶ǿܶˡ
Fһֻ֣Ҳô࣬ѽϵþˡ˵ûֻҪţֻҪԵĴ϶ûгͷĻᡣ
ͬ˽£ѾȥˣҶСǻᴫ޵
ǻ֣λ󽫾أ
˼Ͳ̫Ҳ϶ġˣ˾ǰǰˣЩͦġӿʯҶҵĿءġҪܱͷҵǿԸýٿɣڵ벻˼ҵۡ
룬˵ĲǽСɣ
ǣȢ׬ˡ
ͦߡ£ܸһ׬˻ǿ˰ɣҪ˵۵ȢҿǱʿҲûô߶߶ɣ
ҲֻǱýɲɵҲÿԼûǸԵ֡
ǵʱ򣬸ҵСҲˡټе檡ŮҲһȺˡ
ǰмλȻF͹ҵġ
ĸӴӾǻˡĶϱҡ
ҹλͷͷĬţȻǰĶԵһģⱲһͰF໥֡ǻعѹععģ
ϱӰFһ˶ӮҡⱲӻţһӸùġ
ӣϾͳ͢ӸʤսȻڻƽš
FϹһֱæµţûͣЪʱ򡣹Ҳʱˮˮȥ
⣬ڰ϶֮󣬲ûϲĽ·ߡ
˾ľⷢչ˲ƾۡѥС
и𣬵֮㲻֮档
һЩʿŹ£Ҳıܡ
ף¶Ѿ÷ˡҲóֻ˽æȨ
һûţһչͷϡҵ²·ߵ÷ǳɹϵǿ
Fż̽໹ҹ䷭ǽ롣
Ѿùˣ۴ȻҲһֻ۱һֻۡھǡɽϳϦദ˴Ҳûвǹ߻𣬿ɼFзִġ
붬֮˳͢ôӿʼϵǡ
һϾνǸܵУʺԱĶӱ
ؼʱ̣FȡȨӵǵ
ʱ£ڸ֮سشװ˸ϳϵء
ҲϵغݺˢһѴڸУӮ˾֧֡
ҵõʤϢڼȴһսˣϢ
˵̾Ȼһֱͣ
ˣˡ
üʲô
ǵõ׿Ϻ׵ġеص׼ĸܲȥпFܣ˳ѻ°ˣ
һ㶣˵ˣ
һΪѣ˵ǡ˵ǲˡ
λ˻ΣȻȥС
סģôĥѡһˡ´£Ů϶ġҿӣҲǲŵġ
֮һ˵סˡ
FǰЩ컹˸ˮˡ
FսĵطﻹҪϷ񶼻ˮԳԡŸϹͬʱ˳˲ˮ
úӣ⼸췢¡ͬǰ߽ݱһ𴫻Ϣþ֪˵ⶼҪˣô£
ɲôӽǰߣһҪסȥ
ϱúõĴ˾ǣⱲ
²Ǻİɣ
ϼ䣬˿ӱ޳ҹϵ˾Ӫ
Ȼһ·ͷ;
йӾӻľһ·ʵࡣ
˾Уܿͱ͵ӪϢϢ֮󣬾ʿˮԡ
ģȥǸʲôãF˵ΣͰ򷢵ﰲ
ĿȥоӪˡϵڰ޲á
޲ʲô
ϲð
ҶЦˣ˶֪ҽҪء
ЦϲôԼӦ˵İģū澿Цģү϶û¡˵Ůǰܼ棬ȻŮȽ˶Ȼͼүˡ
ҵļ»ûȫ׼áԺоǱɫÿԳ䵱ϲ
ҴԡͰгϵĴ
ȻFϻδ͵оʣóסȻʲô¶ûУúöġ
Ƚ˶˸ͷ㸸ĸڣҪҵʢ񰡣
Fźƹأ⻹ʢңҵȲЩˡͷȥӴǰ߻飬ǵõȵʱ
ѾεԼɱǣݼһˡλȵã
˺ȹƹҵðɣءȥ˺ȾưɣҪˡ
FЦһֵǧôú
FȥˣԼȻֱӻϴ
FʱҪ´չ̧֣ζţȥϴϴ㲻ùҡ
ӻͦѣǾͺã
ھУԼϴҲû˷̡ܿͰԼʰˬˬĻ
ͷ˷һΪڿĸıٻͼء
ĵҿǸֲУ
֪ܿԼˣǲУǺУ
......
ϧǳ£δ˻ֻһξͣϢˡ
ɹȻڵòᣬڴһָ붯϶ɵðʳδػĳϧˡԺȻлòġ
F´ëҲ壬Ȼϴ§
ң⼸һֱ϶һĹΡʼΪΣҲûк˵δˣҾȻԤ֪ǵսнԼ˲ʱգҲ
ұ۵Ҫ˯ˣۣ˵
ǰFİ汾ܶö֪¡
FʵҲߵҲ֪ѡں󹬵£ǾͲýˡ
Füԣ֪ͨңŻôģ
ҵͷѣǵġ
FͷôЩң
ûʲôý֡ûҸ㣬Ҳһ·նɾ˵ҵֻҪͺˣô
FЦǣңֻҪ߾͹ˡ
ֻһˣһ뾡ɱǾϧǳһ˯ߣѾˡ㹻ˣ
˲ս£һ϶øáϺ϶͸ֵһˡ
һزһ˹ĵߴֶֻܹλ
һҪһһĸӣŮ
һӳþõһ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ