صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ĩ֮ȸ
ߣ½
ע
     ȴϱӺһһϹһȣջûܹɥʬ

ȴû뵽صĩǰӵһİ绰Ǳߵͳã

------------------------------------

֪ѡĿг崿С׻ȴýΪԶУ԰

ճϸȹڳֱԶȻСŮ޶滨Ůᣡ

Ȼһ죬ŮķˣЦʧĮţڸɻաáֱ࣬׽ץ򾣬ȫûԥ

·ƽεһåˤ˽ϣ

۷׷ףȴȫһ˼ֻע

׺۵

ôôʳķ

ҪڶٲŹʹһӣ

˫СŮ&׾С

ŮǴΨһĿxǡ

===Ԥաָ===

亣ˡ

Ǳ

ɳ飬ˮҺҩ

̴һ亣Ѫ㡣

ˮΣϺзŶ֡

***

ΪһԾͬӼϲǰ

׷״ԼҼԸ𺣬òֲǸĺı

صͯĸһȹĺֵμ

һ͵㣿

̴ˣκðɣޣ

Ծͬ񱣺ڳ¿ˮ𣿣

             һң

òxݴ

PSʱӻоȳС̴һ㱨ͯ£


 1 

ȴ۾һĵۣ۵ۿҪѿ
ֻǱиһֱԼ΢һΪ滺۾΢΢ķëľ۾ϣԽĩ󣬴ûܹСķ硣
ĸߴһصɽѹϣһ˫ڵϣѪ;·ɫĺۼ
˵ҰɣͨˣȥŲסġ
ȴҧֻ̾Ϣָʾԥײײߡ
ƺΪ͸ˣɥʬǵĽŲԽԽ࣬ΧĲҽҵĺҲԽԽࡣ
Ǳϵȴܿģ׷ٵ͹˲ˣĽ״̬ټ쳹С
ɥʬԴԴϴӸؾۼγΧ֮ơ
ʬʬ
ͬѾۼߺǿʼž̺;
۾΢΢󣬿ĵǱȴûǾ塣
ֻƸ˸Ů˵ļ򣬿Ĳˡ
˶죬Ѿɹӳ˻شţ׷ȴײϳǧɥʬ
ҡȴҡͷһοڣһ˫۾ѪģҲۻาǵؿ飬΢΢˲˵û㣬ĩʼˣҲʱΡ
ȻпĩʱҲöãıܿȴսʤһп־塣
ֿ֡ңô֪ң
ȴ죬ȻصҼǵ
۾΢΢ŴٵĻȶ
ΪĩһʼǲִоԮһ֧ԮӶӳȹ̫ˣڱȵ˲ûм䣬ȴû뵽ȻһԮ֣ʱߡ
֪Ǹ͵Ĺʹʶ죬ȴ㹻̵ӡ
ǵõһξʲôطʲôʱ򣬵һΣֻ߸պ֣ҲƴͬھöԷù
һͨ˶һߣԷֻǸͽף˭ֻͨǴ׸Ȼ֮ǰѾݺݷɹˡ
Ǹϵ߹°˫||Ѫģʹŭ֮£ѾʧȥǵıԵﱻ÷л۾Ѫҧֽذ״̽˶ԷУһ˫ֱѪܡϻѾиơ
ûŮˣӦ˵ûôС˼͵Ůˡ
ŹͷǼܿݣ͸һǿͺǼˣôܿ䲻ĩûоܵŮˣ仹ƯŮˣĲ࣬Ϊʵ̫Ҳ̫ˡ
΢һ㣬һ㣬ͿԲô࣬ƫƫѡѵĻ
ǺǺǣܸܵԼǻ𶯣ЦҺܿġ
ȴûʲôȻĬ
ʵֻǱѾǺܴѹˣûоܵͨˣܸԶӳ񣬶Զʤڴǰ־ȫȻûпɱ֮ȻҲڱǸŲӴߵʱ򣬺޷֮
ʲôͻȻʡ
ɳĬȷԷ᲻ʶԼʱӦûЩ֪ȵġ
ֻǼԷʶҲѵǸȴ뵽һġ
Ը֪֮һĿܻǵǸԼԸԼ
ûȵĻشû׷ʣʵЩˣͷ°ͷϣһȻ˵ҽҫ٣ĥ
ţĬĬ˽ٶӳڲ֪ԭ                        
лҪ˵ף彡ƽ˳졣

 2 

ɥʬȽˣʬҪͻΧȥ콵񼣡
οһϹ۵ͨˣһǶܱİˡ
Ĵͻ֫ٺƺŷУ۵ȫƺ˺һ㣬Ҫֶ̧̧Ѿȴ𣿡
ȴŴҡҡͷ˻صˡ
Цˡ
ɥʬΧ£ЩɼĻ˺еġպաļӳ£׹ģʬζϢΧļͺߵĹ
Ⱥȴᣬֻܽعס˵ӱϵȥ
ȴʱ˵л
ǶлңǶлһң
ûʣҲûش𣬳ˮɥʬѾӿǰܣ˵±̤ʳɥʬֱſʼʳ|壬Ȼ󱻺ӿͬȳ
ȴʲôҲȺʬȺŵ£ϵ˸ϣΪ˵һּ̤
ȻȻͲ֪ˣֻ˺ХĴ硣
ǿͬķ籩һ㣬һƺصķڴεضתڴ֮ϣ籩ƿ쳹գͬ׽ըϯһУɳ۾ӿɥʬ籩о˺顢ɢ˺顭
-------------------------------------
ȴ͵۾
һҡҡλεıķϣյú㣬סҵ̫⣬ֻгʻͿյżĴĿռԵøⰲס
գۣһʱ֮ûŪ
ϳѹһԴתͷһϤס

ŮһͷĳȾůůĵأ޽ӵĳëڰ׾ͶӰžǺɵĹҲǣĩǰõѡ
Ȼĩǰ
ˣһ³ѶԷԴƿܾԼӴΧ֮⡣
Ƶһȣ͵ȴȴѽң
ȴЦҪڣǰһ˻عͷˣ˯ˣױ񣬾Ϳ쵽ˣ
ʱ˯ˣʣͿ쵽ˣڴýţλǰҪ˵ʲô
ȴǰȴһվΧɨһȦľˡСױʦһϤ׶ʻɰһжƽ
ӻǰȥѾĵ·ãһñ˸һȺӵ·Ե߹
һʱЩԻѵĩһжֻ˯һ
ȴȴʲôأںͿһ£Ҿǹܱɫÿ~
ѾʼױһֶСգһ
ȴȥ۾Щ䵭ıһͻȻôң˰
ȴ֪ΣǳĩΣһ֣ڶǰ˶޷ڳʲôƵı顣
һֱֵɰԺĺѣһμУ¶ĳĿľڻΣҲ޷Լǰ
˱ۣ˵ȴ𣿡
ľǸʮˣʹؿɿḻҵþΨһеͷ۵ĴžʱҪԼĺѴϣһϵĻ˵žǿ̲졣
ľٶľʼҲԹΪ֣Ҳзִ粻̫֣ľҲͽˣʼһЩӪ
ȴһμУһǺܲģȴȶȲԴʲôֵøлģΪ裬֤һľǣȴôĿҲûк죬ôȴԼˡ
ȴЩŪͷ裬ôôľĿĻ棬ֻǸΡ
ġ
۾ľ٣ĸ磬Ǽţ
ľٱʵһ㶣ҪֻԱλϵСѾڣȴ㣬815㱨г̵ʱ㻹˵áʱüأ
815áȻǵãǵԼΪŤǰ˳¼ƣֻԼȥ侵ͷʵʵΪĽĿα
815еĩգ107ţһجεĿˣΪ1007աҲǺµһ죬ֻʣ¡
飬ͼԼֻǸΣûǸĩյĳ֣ڤڤ־һġ
֤ķʵҲܼ򵥡
ʱΣصĳϣľپͻӵһ绰绰ݡ
ľֻٰͷе绰ʾŴˡһѵ㿪ϡ
ιţ
ϵı龫ʼˣ𾪡ϲáңһʣȥҽԺҽô˵ģһϷɻȥҪúչԼţ㰮㣡
ѾٿѾ֤ˣʱΣľٽӵӵĵ绰ˡ
ȻͿľٹҶϵ绰Цúϲ£죬һ˷ܵ
ߴһϢҪˣ
ľʮ굱ϸףһҪԷʱһƬڣ˾ڶϵذȣֻȴЦҲЦ
һжģģĩҲģֻ֪Ϊԭ򣬾Ǹʱˡ

 3 

áǺȫ·գڷ羰岼һСľݣȦ֪ǰ˹дǰ͵ļα
ĿƽʵɰȤֽӵλǰƿȫעһӸ߲¡
ϽĿ¶С͸֪˱ʦǰ߱й˾ȥһȦС͸ϻǺѶȡ
ȴѡȻͲ󣬵۳ʱ䣬˵ȦڵĴǰ̵Ȧ崿ϵĵһ
Ȼ˵赥һûͻƣԺʹС׻崿·߾Ͳˣڹ᳹УŮ費ҡǩᵽ崿Ů˵ȴⲻò˵Ҳһֽߵµ·ߡ
ȴһ缴ڣΪݾͽյļα룬á֮һ
֪ǿұȥʶԸȻҪλǰûλǰ뽻̸ǸѵõĻᣡ
ȴͶãô˵ˣȻǵͷӦ绰ĿһѹȥǵȴĿջͬˣʶʣǸѿ϶
ȦϷΪȴİ󶨱塱
ΪȴʲôԴͻʱӾһɫմ棬绰ߴȦԼԴ˻Ĳࡣ
ǣȴô²۶Ҳȴء
۵Ϸ
˵ʲôһ뿴
˸ȴʲôҲһŮС׻崿Уûͻƹôû˵
Ȼͳˣֱ¥ȫΧȴݼ׺òã赥һΪʲôܺôã
Ҳǿ󣬶ұĲ˵Ǻȴദʱ̸ǿ
Ϸ첻˺辶ͼȴģ壬ߺ·ʼcopyλѡ
ǶʱʱʱðһӪŴһ崿ң⻹ҪȲȶȴƣ͡
ȴķ˿ΪȷѪ괳ۺ͵Сۣḻ˺ȥ˺ֻǿ̵㣬ӷ͵װսǶȵİȫλһֻ¡ọ̈̄ɽկ档
ȫʧȦ϶ᱻ⿴ۡ
Ȼ治ɫȴĸ첲˵ֻǹװ
˿ǶųòУƫƫȴãֹ˿вСȸѷۡ
˶ãȴһǱ½ͷˣҲˡ
ȴСʶãȴһֱҪԼչ˵ڻš
ѧʱҸĸ˫˫ȥȴ״̬ͬͬסͬе£
ȴһֱĺãҲܼķΧڰ
ֻǣôͷγ˶ˣͷôģ
ĩʱ򣬴߼еʳ׸ܡ
NлʱһʼΪߣ¹ŸǸֻ֪ͨˣתͷߡ
ȻǸˣɱˣм޼ȴûֱĻᡣ
ʬҲŻǿػ˹߻Ӫֺãͨĩϻţˮ
ȴʵЩһǺʲôޣ
ֻһлûĩǰҲΥû취һŮ˿ˡǣ˵ʲôʱѹֲסĩûȥηˡ
ȵϻƽȴȹϲľ٣Ȼ˵ˣξͲȥˣϾӰ첻á

 4 


ľʮֻϲȴ뿪ˣ
ʮ־ȣϾѾˡ
Ƴһ˲䲻ֻ̼ɫһ䣬ȷ
ǰȰٻضûã˵뿪뿪ˣ
ҲץסֱּۣһʣôѽղŻúõģôͻȻˣҶһ˶㣬ûҪͨѣĿ鿪ĻӰʲôˣ
ȴ俴һۣ쬵ٿذջȥ
ͣ
ȴȻס˾ӦС·ͣ£ϲüңﷳꡣ
ȴվһ󣬵ҲݵÿԣûһקЩţȴȴȴʲôѽôˣ
ȴűһ£ŵץסӷ֣ͣʡѽˣľپҪͻױʦҲסһ޴ãȻվţ֪һƢŮôͻȻˡ
ȴڰʲôˣлú˵֡
ľߵм䣬ĵȰöȴſѪˣûжֵĻ氡ҲҿԼĳϣҪǱĵ߿ˣȴֶͶˡ
ȴһ°ָָͣ㵽ľٺ
Ѿǩ˶ǻһ𣬲ʡҪϣҲˣͽɡ
ڴţȻһָţ
³ɡ
˵ƶ
һӵɴ۾Ϻװȴûñ⣬ǩ˶֮󣬶ȵؿ
ңҲǹģȴȴҽͣ
ϰԵؿһת˼֪ȴô֪ԼͶǩԼ顣
ѾǱû㹻ԴʱģȴԴû֮ǰܸȴַ
ȻȴھȻ֪ˣ
ΣҪȰסȴҪסˣȲμڽĿ˵
ϧȴû˵κλѾˡ
ĩʱ¹ͷԲˣʱʲôʻ
һ붼࿴
죬ȥ
ȴ˵ûٿתȥеȴʵҲҷ
ＸϢһİˡ
ȴϾĽҰġ
͸һȥ
ľٱȰĻ˺
Сͻױʦȹ龪ȣȴѾǿϷı飬ȴŮ˵Ŀˣģ
Ҫղԣ˺޲ܹĸƣ
ƺȴȻһȴôôң
Ϊʲôܣ
ȴѾͷٸС⣬³Ҳ뿴
С˸ҸԸȴˣúǰС֮ǰԼȥˡ
ֻ֮ǰ޿ԹȴĺݱԼί
էһ뿪յıķļĵӵ˲еı̬ϯȥ
ȥĳƨɣֻ޺޼мҧгһ
ûʲôȴ˸䣬ҪĶҲ׼ˣ³Ҳֻʣ¸ֻ
ֱ̫ϣɹڣæ㵽Աߵ£Ȼų뿪ķ۾룬һ롣

 5 

ȴλϣ³ڹسӡ
ϰһȴû˵ʲôֻƽؿŴķ羰
羰ӹӰã͸ĲƤڹ°׵⣬һ覴áһ˫۰ë΢΢ǺȪˮֳ
ԱţǱġ
Ͼ˭֪ȴĺãȴͶýҲг𡣾ԹȺڶ˵ȴìܣȴͶǩԼʵ˵ȥ
ľȰ䣬ǿǸ˵ĲҲ˵ʲôˡ
ڶԼղȰһ䣬ؿöȴ͸ģûϸĶȴһ˸³һ붼
ͻױʦСҲˣ˸ɴֻ϶ţȦעҲְҵˡ
ȴǰûĵģû
ǰһ뻹ĩУӿȳ̵ɥʬȺͻּ̿еȺһ룬ͻصԼıķ߻йҵĹԱǣȵʻȥ¼Ŀ·ϣҲǾ£ҲЩС
ҲС
ĹҲٸıȻҲԽС˵̹ȻԼصĩʼ֮ǰҲ£ֻǰĻعⷵգһֻصЩĻ֮أ
뵽ɥʬӽʱǹŻζȴ̲סϢܿΪȱһ
㡣
Ŀ͵תķ
СͻױʦԴһ𣬷һֻسʳֻ
ȻܵظеͷƤ飬̧۾Ϳȴʱû취׼ȷǸ񣬵ǣȴᵽһֺܿµ
ҡҡͷԣȴô£ƽŮ
϶ΪողŷԼԭǸˣˣԲЦе׵ġ
ױʦҲȴߣרעͬ޴룬ﻹһצһţʶװʳСӵȴȴ㣬𣿡
ʵֻʶһãȴΪ˱ĴʳԷҲϸĿƣ˵ԼҲ뵽ˣɸеһɥ˵ˡ
Ȼû뵽ȴֽӹ˴ӣãѴӷŵԼϣױʦͷƺôһЩ죬лл
ױʦһ˲Ĵȴʳٶǲе죬ȲƵġٿҲֻ˹оڱȽһȽϵ͡
һҸоˡ
ױʦһķצȴʳһʹģ
˶ʶˣЩ˹ͬʱɫʳĵġ
Ȼ˵࣬Ҳǰ˹ӡѼ÷ӡЩװõСʳ֥ʿըСƷȴȫûʶԼһһ߳һһһڰЩ˶ӡ
ľһ߿ľսƽʱմһС⣬ȴһͲԷˣϷ˼ƻĶܴҹϽѳȥĵǸԿɶԼϸ񵽿µŮˣȻҲλԭ֮һ
ڣʲô
ȥʲô
ǶһһڵĴ⣡
ȴľٲſڣе⵽ȴжˣԱ˲Żôʧصİɡ
ȴѾûгԱˣĩȱʳΣմʱûԱǲѣȦǮʱȴΪ˱ġ
ڣѾԭڣ彡ǡ
Ͼʳθڲ󣬶òʳһʱ֮ܲˣθЩʣȴͣ½ʳȻڲܼȥЩźѾ˾޴㡣
СľڴӵĴڣԶԶؾܿӴ̣áΪգ׺ۺ񡣻λõغǳ㣬ԵõֽǶȸصزġ
ȴĳͱľǱ֪ͨѾܺ˻
ǣǾڸļҵطסһ㡣
ľ˵ţǰѾȴ߶עôģֻǽоȴ״̬ԣЩġ
šȴֻǾͷţľٿѾ׼õƶ飬ȴȥ
´ñʦһţŻϲʱк£ʵĥˣҲûôȵģվǱڿ¯УϺˮֺƤĿ
Ӱʦű߼ʵţ۾žͷʵȵκǰſմԿհˡ
ȻһƬˬİӰӳھͷ
˻߲ž۽ԼСʾϡ
һİȹŮӳͷһŨڣĳֳ฻й󣬺ڷԱȵƤѩ׸ɾڷĴ
һϮȹᱡϸ˿߶䣬ȴ΢°ڴͷƺ
ȴ˵͵͵˷ܵؽг
Ӱʦһ̧ͷѾԽԽǸȹӰ
ĤгֳˣԶԶȷžͷÿؿգ˲䣬һ˫ĳɿ򣬰ֳĳصĽࡣ
ƿĶˡ
һʱû˵Ƕ֪ȴҲ֪ļαǵһμˣָĻԶû˳ǰг
ԶУ԰ŮȦ崿ż񣬳ѩɽ֮Ů߱ȫ˵С
ƺҫвʺƨ֮ӵ֮ʣֻҪˣɡ

 6 

ֱȴ߽ˣ˲Żع
иŮ첽ӭ˹ȥ
ȴ~ּ
Ůർ֮ǰһѡĿйʱȴȥһڿսʦѡȥΪѧԱǽ¡Ȼܴܲӹеõʲôص㣬صǽĿһ㡣
ȴʱһ䣬ǳдĶν࣬ЩĻԼùߵĴƷȴûôţΪ׼õĶҲء
˻ױƷЩر˯¡ϴСԼʳʳҪǴСľݵģõļαΪԷһЩϻԼϲʳܰ׳԰׺ȡ
кռλõĸǴͬ¼Ŀαġ
ȴֿտգ³һ䣬ǴصС岻ܳܣ̾ͷˡ
֪ʮĩ٣˼άȦύµͲ˼Χˡ
ĿҲĲμˣǽĿͨѾһ뵽ϣ˶Ѿˣǵſٵͷȥǿ¸鷳úרΪĩ׼
ĿǰûʲôҪĹѾչľ٣¼ĽĿг̣ҪϢ¡
ºĩˣʲôȻǼȥ
ȴ̧һСľţľ΢΢Сľڵ£ľŵľͷСľݵš
ŹԱָ·ķߣԶԶľǱߴ˵ЦȻʱڣҲû̫⣬˭ʲôϵ
ľŵһӲӵĵԵø⾫
ЩִһطͻȻر졣
ʵ̤ſʼ;ϤǰΪΪϱӿĿԭϱûСľݵģսһ´Ťˣûüߵľٵ˴ͽҽԺ
߹Ĵȷһġ
ľš¡µҰ
ԼǹϤǴӺζˣĩ
ռʵ߹
һƣɥʬʱۼÿ֧СӳܱҲɨΧɥʬ֤ۼصİȫ
żػἯһߣԶһЩĵطռʣҲһЩԸͨˣЩͨĶǿۻһҪһǳ䵱ľʹӺڻҵĽɫ
ȻˣҲܲ١
ͨ˳ԶʮΣգȥһ˵ջԶڻظҪö࣬ɱɥʬռõʣܵõ֣ڻڵͻϢϢأּȡִϵڻҵá
ðճȥ˱ȱȽǣͨޣԵӴ˵Ļᣬͨ˶ӻԾúܣ
ȴõλᣬȥһλNлԶ40ľ˵ӵֵĴ䡣
ȷʵջС˼󳵵Ĵסۡ׺һЩ࣬ڴ￪Ϊʳԣѵô󷽵طԸһʵʵİ׷˴ͷⶡ
ȴĩԹһͷԱˣ
ȴΪ֮ĲһͷҲһʳǺڻżȻһš
ˮNлصײ㡰СгĴ֮һߵ໵£ľһСе˼ɱոջеĥˮעĶӣʹسƶǳ
ԭͨʱܾ󰮣ѡ˺ӡ
Ϊߺ󣬲̱
ߣû˸˵ʲô
ȴ˯ڻǽ£Ϊҹ̫䣬õ鲼̺ǽһǱһڳġݵúܣҹְûܷȻиˡ
ˮʱŲӹģ˶Ի֪ԷΪѱˮŵøεѣһԸ߶ԷһܣԷһ
ȻȴܣܲȻѣһӳʱгһŹģĹӣӵܡΪȡˣϸϸݣʾԼ˵Ķġ
ȴЦһȻһѻ
ˮ⣬ˮϵ߱յʹԼǳɱģˮе˺ѷΣһˮϵҲͬʱ˵Ǹ˵ǿ
ȴһҶסԼĴڸУ±λǿ߷֡
ֱԷ뿪ŷԼȫⶼˡ
ͬʱҲ֪ˮ˵ص㣬ȴΪͬȥˣ˲뵽˵ص㡣
ɽɴ塣
ڵ壬²ŵء
ǸԾܵĹӣˮ﷢ֵģȴطʳѼ֪ˮǸط
ѾСľݵǰ
ԲľɵϻлװΣ԰Ȼ⡣
ݺƯ޹ɫ̬Ư
һ·ܵһУݡľˮż·С棬ǸϣƯ
Ŵ򿪣һԺӵĻЦֻܿһ
λԺ࣬бһľͷӡ
ľ󣬿ǽһѣԺǽ죬ѵͬŵĲԴС
һ
Ѿӵ

 7 

ȻڵЩӰ˳ɻ߱˾ܵȴ̲סһĹʵֿ
ļڣСԲĹʵѾת죬֦ͷ籦ʯһڷ⡣
ǰľһھʱھһˮ裬һֻԲĺƤϡ
ȴֻͬʱھߵƺǲߣҲΪЩ̫רעУüͷ
ֵĻ棬ƺȦĿŮڳȻ԰СԺУ¶һ꣬þӡ
ż翪
࣡øôôãôȴŸɶأ
ֵﴫһѯʣǽʦ
ȴعĿʱת£վϡ
ȻͼԷˮϣӡ
ȴûʲô飬ȴ΢΢ɻ󣬶Էոպǡ
ȻʶſƿڴСӫڱ汸ǵǰȦֿȵ½Ӱۣࡣ
˽²ûнֻһΰ佱йһ̨ͬҲΨһһͬ
ڶ濴ˣˡ
ϴκôò䣬ξȻкûС
ҡҡͷˣԺ󶼲һټˣ档
ڵ֮ǿŹӡ
ڹڼȷǿŹ7պֵģ֮ǰѾˡ
ֻǻһ㣬ɴطھסSкδϲȫNл֮䣬壬عϡ˵ĩܰȫ
ΪáĿĹϵСѾԭ壬ʱٿĿķ˿ǰ򿨡
ǺͷвɥʬһˮƽҲǵʱڴ˵οͣ7һûüߣɥʬ
Ҳ԰СľŸغΧķӣطȦһ㣬ֹڡٿԱ֤İȫֻҪһʼɥʬżʹûܾܣǰľ飬ҲԱ
ȦõطͿǰǿŹӳ֡
ˮǿŹӺرǼ˾һϳġ
ĿԾܣֵһð
ȴĩһʼǷ˵ģȻҲᱻ£ǺܿϧûѺܡ
ڵ֪߾ʱҲϣԼǲǾʲôײܣֱһԼ涼ͨˡ
ĩҲʵϾûֱӱɥʬѾǱȺܶ˲
ֻлᣬºãӵܵġ
ĩߺͨ˲ʵ̫ˣĲ𣬻ʹʵĲ
ߵļоĩһ¡
ͳƣѵĺֹͣȫ򱻻֣Ȼ֮༸Ǻ޵ֿرȾԣʬĻˣʣ֮һѪΪʳɱͬ࣬ͬʱһֵĸȾ
ȾУһջԣģӵ˳ǿԪأʹȻеˮ𡢷硢Դˣı򣬱ΪߺɥʬǶǿΣյġ
ΪͻȻ޹ɣããУڵһȫ֯״̬ͨСͥλԤƵıͬʱûлѵ֯κж
ʼɥʬ֪׼ȷҧ˺ץ˸Ⱦʱضڷ˿һ³ֱһ˾һһͥʽȫ渲
һڵĻں󣬸;֯˳ȶ飬ѡȫص㽨Ҵۼء
ͨҴߺ;ѵҲɾԮӣΣҴߡ
һº߱һٶȼȶȨϵ仯ΪȨĵļܹγɣĶ滷£һС
һС
ĩ
ɥʬҧ˲ֱǺǻҪôɱҪôɱĩпĻʹȻ򵥴ֱ߼£ȡһб׼Ҳͬһλ
ĩԴޣƻ˿ʧҴǻȡʳʶܼѣʱҪðΣմߵķ͹ԶԶͨˣɱɥʬǻȡʶ࣬ôܽ˲ۣ
-------------------------------------
ȴŽݵʱѾڳˣˮĺɫϵζڿյԵøʣԱļգʮҸС
ѾܾúܾúܾáûгԵˮˡ
ƵĹЩʳûϣ˵ˮĩˮԴܵȾղ㣬ֲѣ㳤ĶҲ෢죬еƷֱָӲʳá
ͨճʳƷĶһֻˮĶ˱˻иͬص㣬ѳԣرѳԡ
ȴ˳ı࣬͵һŵζڳϳԹЩƺʧһ㣬θﵽͣеһС
ȴѽǰȥĽʦһĵӭеסȴص˵ǸرƯļαҿ϶ˣһ˵˭أ⻰˵ĺҾϲƯһԭ㣡ȷʵܸˣǸϲ
ȴ΢Цš
˵ȷʵʶܾˣʦμѡʱίҲĲ֮һȦλʦҲһֱÿμҪĽҵڣæϷ˾ͼܼ档
վˣԹϣþˮأ𣡡
ùϵǽʦͷ˴֣һﻹһϡ
⼸仰ȴͿʼʿˮˣûԹʲôζ
ԶԶԣ³Ե㣬̫ˣǰ˴ӵ񣬽һҪԹϣ
ʦҲ˵ţװָָӱϵǼˣϴЦԵúǡ
Сľṹ¥һžǸǽһתľ¥ͨ¥ϣ¥ҲǳһС䡣
ϢһŴ̺˾ΧһŰ
˽ʦͽʦĸˣһŮᡣȴӡ⼸ͬһӰǵӰɼܲǣⲿӰ˲
ʱΧһɳǩϳԣźŽ
ȴһۡ
ʦԼ˷֪Ѿ˵ӣԸղ˽û˵ͷ
ʶĿ⣬ͼֱˣȳĳȻһϣȴݹ
ǹһҪеģܻ֡
ȴ
ԼҪ˼ȻöԷܶԼԼ
ͺѺãôϣ
ѾݵǰϣǾܾģӹ
ȴлл
ȴյֳֿƺ΢΢
ȿʦкţ˳ͷʱüëε
ȴԵĺܿ죬֭ȪɺԴأʶųϲãĶ³ҲڰƤôǱǽʳٶȻ¶顣
ʦǸϸĵˣϵϵڶ顣
ǲȵˣôȣһ·߹˰ɣٳһ飬ء
ȴжؿһۣллʦ
ӹ¶ǣԵİûԥ
ĩ˺öյѸȥԽӵĲԼģ泣ʶ˱ˡ
ģһ̽ŵݵǰ
̧ͷͿ̽
֭ӰɣƺԼ費Ǿܾɣ᲻á
һӹˡ
άʲô裿
μĿ˳Ȧ

 8 

ıЩһѾдĽʦһȰΡ
崿СȹƮƮ˶ûȫһϣǸô
ȴûô࣬עȫתƵôﳤפˡ
ϱӵļ䣬áһܿҪˣڵᲥƪô˵101֮ǰ϶¼ꡣ
ĿÿһСľݶỻµĵص㣬һΪʸУ÷˿ο̫࣬ǿԴص֪ȣеĵطӪغԷչҵ
ķôûע
Ѱ˼ſҽĿ֮ⷿ⣬ԣֱתõģҲ࣬¾С
˵¼˽ĿϲȼãĿӦûӣึǮҲûвɡ
ûٸˣȴҲԼˣθʵϰ߷ֱЩġ
꼢ˣʳûһȥѾǺˡ
꣬˶ʱ뻥ʶһ£伸ˣҽܵ׼ˡ
ȴȴȥɣ
棿
⣬ͷڵȫڳȥ̫棡
ôôأ
ǸɻҲְɣ˵õĲʳ˼̻СŮأ
ȴ˵ޱ飬ʵǺڴġ
ֻôȵעû˻Ӧ١
ҲӦŵЩ˵ǿѣڵ˵ɹ̫ǳԿࡣ
źȴһĬĬ˵żӦcueԼ⡣
Ϊʦ͸ߣأ˽࣬ȴרעĵѯСľϢȫû˵˼
һףòȴǿС͸÷ܣЩҲСС̡Ҳ㲻ǰգˡ
̫ɽʱȶѾɽˮ¶ȸǱȳлõͼȣܿˬ
ＸҲһ˿յ䣬תƵľ³мһھԱ߻ΧһȦľӣϱһïʢ٣Ǹļĺõط
ʳѾڽ类˲˻ʦѾʼ׼ˣڿظ֡
ȴĩǰĩûĩǰûҪɳͺŪһٷĩûʳĺͳ֡ûְ
ǽҵһ̲ͣȦǽʣµģȡһվ£һܾˡ
ûʲôֻһͨãϺ̵ž䡣
þͱ߼Щ͸ģеֲһеֱӾͣǳ켾ڵС棬ˮ飬һҧȥģʿڣƺһšδɾܡĹ⻷ȴԵر㡣
վãеӻֱԴϣŶۣͷ㣬·Ҳ㣬ֱӴӵϼԣ˱ϾˣɵĳھͷҲԳһȻζ崿Ůһɴ£˿Ŷ̲סǴЦ
ԭһ˾ŸӴ涼ܸеĿ
õÿģԱ߿Ҳ˼ֱͷһɡȴžȵ̧ͷ
ɡ࣬˳ǣԶһָｯʦŴЦʦ˵иɵӣҵøɵͰɡ
ȴûۣҲлǵĺ⣬ɡûִһЩˣʣǸͬԳ޴ֵˣֿһ˰Ӷȥ
ɡϣһ߿š
˶ȥ࿴Ȼʣϲ棿
ȴһ֪Լˣϣǵͷţϲ
˵ΧŵĹԱЦôóԵ⣬ҶСľݲˣ֪֪﷿ôҶˣԺҪϣ
⻰ȻΧЦһƬݻЦӦţ˵ͷҾ͸ʣ׼Ǯˣ
УҾ͵绰˰ȴӻȥͰµһˣ
ţȴѾֿˡ
ڱ³ֱӾͰѵ绰˶ǩľ
ýȴ϶ңȴʱС£ΪһѣǶ˾ͣ͸Ͷǩ˳ԼʮഺžһСգķչ·һٸģǮԴˣųԿǮ
ȴѡ֪ȲСҡǮԴɸѡؽӣΨһı׼ǮС
ȴΣֽ¼Լúõľ籾Ƶһڱϡǹ˾ĸ߼Ʒƴԣ˾ܲ˫ֵúܲ졣
кԼڣȴĥͼȥ
ֱһα˴ȥһ֣ϯλ̡޼ɵ|ǻֶţȴ޿ίʾԷעʺ󣬾Ȼ˸Ѫͷŷ⾹Ǹ׾֣˼Ҿǻһ뵽Եٷ
ƫƫ»иٵȴְҵĲһ
֮ȴͼָԼϷͥ˫һ꣬ȴ͹лѽ˲ծΪԼ۵㣬ųɹͶԷָ
֮ȴƴڷ׬ǮòźתҲֱһԽԽ˳
ͶǷĿɳ࿴ᡣһЩˣ߶ܱܣԼ۾
ı£ҲǺ޵Ϊȴ⣬Ǵ˺ܳʱ䣬˲ӪòƽϢ˻䡣ֱڣȴڣŶǮ
һһ
˾һ죬ȴξжˡ
¹ΪʲôַȴһСﶪɽҰСϿʵ
û£һ£Ǻ룡
ȴǶ񶾣
װ󷽣ÿģʵϸαװǸ
£ˮַĪеϣһȴͷˮߵ֤ûҲ
ǱƤ跭ˡ
˶ǮƲ¼͵ʮѸ٣һ浹ָȴĹ֡
ٴìܣڻĽҰһƯС³ʲôѵû@ȴȸ
ͬǸŮģô벻°Ͳ˼ҳ°ɣŮ˺ܶ

;װ촵ŮҲͺŪЩˣŮһ֪ŮľǸ߶λ̲裡
أ˼Сﳴڱ¶Ŀˣ

СľȻҲģ˾ʹһߴߴܿˢϹȴϢʱСˣ֪Ǹø͵͵ԡ
λʦûֻֻһЩϷ£ע⵽˵״̬Ҳܿ˽⵽ϵ¡
ȴ¥ϴ󣬾ͱʦֽйȥֻһݣ㿴
Ϣʱ·ϰ³ˣ
ȴޱ鷭ţءšһ޲ȫӰ첻
Ǳߵ˻îžϺ󵽶ԷڵӣҪսѾȦý己ٵĵطˡ
õһ붼˷ʱ䡣
Щ˲֪δģϴʤ֮ʲô壿
ô̹Ȼӣʦһˡ
ȻͿӿڴͳԼֻ΢ҳ濪ʼݡ
ʦһڣ֪ΪԼһ֪Ѿͷô϶ɵġ
Ȼĵ̫ˡ
һֱ͵ۿţȴ鲻òҸˣȻֻһͬʱ̲סذִֻضȴֻֿϵݣƺŵӡ
ʦһõԤУɿȴҳȻոոһ¶̬
뿴ҵĳһҪط
ʦ̲ססĿڣһֱԼ廹ͦãںȻԼˣѾе̼ܲ
Ȼһɾ塣
ǰǲ̫ϲȴģΪ崿СŮʵʿ䵭ưǻΪҲǰ˺ףС͸ˣأû뵽ԭôյ
ַǸͷ
źcall


 9 

΢һ֣ʱѣŬάżķ˿ǣһʱʧȥԡ
˵ĵһӦǣȷȴǱˣ
ݵİ󣬾ӿΧۺۡ
ʱ֣ȴʱΪԼҽڣӪԼ龳ΪԼεΪѣֻᱻ׷ҧָ𡣵һ䶼ͣһ̬˵ĻȻ൱һѾãǲǸʲôõ飿
ȴѵñôǿҵһ˵ǰõѡַʼԲ¡
ʱ򷴶ȴĺ
ͷϷԣϯֵ񣬼ְֵȦдɣֵزȻı˵ȴֻ裿ҪΪô󹦷ôôһСϷ
Ȼȷʵе嶯ˣҲʵʵ˵ˣȴ˶Ĵ̼һôë󼸺ֵˣemmmmm
ҲȻСôյģϲҪ򣬽ûкʷǽͷˡ
¥ϽԹһԵģƽ硣

ȴʲôҪŪͶոû˼ΪЩ˷ʱ䣬ĩʲôҪ꣬Щʲô
ǼȻԷǵҲ⳹׷ģǰһ룬ЩҲ뿪ĵӡ
ľٷǳش绰ʱȴѾڶĲϡ
ЩܸȥȻҲͶԸ˫ֻССֻ֣ܸԷ£Ȼ޲öԷʧȦȴҲ̫֡
漰棬еʵյģҲеֻһ䣬֪ôһЩ߽ǣԺԼ㹻֤ݣվ㹻ߵĵλʱװѶݻ١
ϾҪһ棬óȻ֣ܲܳ׵²˵ԼܴܵӰ졣
ֹ˾ʱݺᣬû㹻ĽֵЩǱˮµľѡǶǾٺܴա
ڶûνˡ
ȻˣȻˬ˵
Щ˵ĺڲϴľ٣ľһҹô˯žȴѵһҹߡ
ļɽҹȴûôȣڶ¥Ŵҹ罫ɽϪͽ䣬ˬϯͷʱʱҡͷȴķ硣
Ժ˲ٻԼЩõĲݣζԼԼ
ͿڴߣڴϾܿǶɽǿո䣬ĻŨɫһſŵ׺棬˸һС㡣
ĩܿôƯǿա
󣬻в˸ı컹иѡ
ܻɢȥȴҲɾĲһ
Ϊ̫ⶼݳƷż֪ĸ϶¶һ˿߶ǵΧۣǰʺһϲá
³ʱľٵһɡûӣɹ̫һݳ޵¡
˸ȴеˡ
̫ᣬ̫һж̫ƽͣеƣ׳̯ڴ¡
˯ǰȻε

ƺǾ䡰ҽҫ٣ĥ
Էܺɤƺֵ𶯣ԭҰϳɨݵأɱᡣ
ǵܿʣźᡣ
սЩ󣬾ͳ˼š
ΪʣûдʳϰߣеһЩߣȥֻܻ
סSеһ﷿ۺܹ󣬵ǰ;סҲֵƽʱܹܺõıĸ˽ʱǸһѺõĿ֣عϡԵʣȫ߳˼š
һƵĽã˶ԷĳĳѾˡ
ֻһ·Σպսɥʬ״̬޼ɵĶˡ
󲿷ǿƽϣȹ̫ƽӡҲЩȴΪĩտ񻶡
˵¼˷Լɱ޶Լ|չֳ
ǾһվһȺƤҰޡ
٣èץһϷŪ׷ǣѾȫʧȥ˼ǻŻһѵۣʱʱᱻһˮ׷ϡ
Щƺż׷ǣ˵ȷӲģܡȴŵĹ̡
ȴҪʱץͷһŰ춼ѾյǰǸˣȴͻȻ˳ȥ
һԲʷӰߵߣɫսѥУȻ߱һ·֡
ȴ̱ڵϣָͷϵ·¶۾
һףܴܰŵȫ
ͻȻ10µ̫䣬Щ¶ȴ½úƶա
׼㣬ʱҲֻǴ＾䣬ִ¹ȡķ£Ѹٽµɪɪ
ϵ·ѾܺͱϷˣĹãССƶ͸Ƥ˵²塣
յƤʹʪ͸·
ֻܹǼףһǸղһոЩ
Ż׶Űɱ޷ͨˣȺһŵøεѣġ
ͬߣҲžԼΪΪʱˣǾȻ޵ֿʵĲǹϹذ档
ûȴĵȫһµĻڹɾֳûϢ
û뵽ⳡսȻѸٵؽȴصѪЩ˵ʬ廹ЩزֻȻȣȴûк£ֻʹ졣
𣿡
ǾŵˣҲΪˣʹ󣬼һ
ֱۺſʵ
ȴᱧڻȵء
ֻһսһ㲼شݳϵů⣬ȴɵ̫ˡ
ȻȻͳ˱ľԮӴеһǶԽһ𣬸Ŵ󲿶Ӽǰһֱ͵Nлء
Ǽ·һֱ˺ܾãһͻȴʼûлټ
Ȼ󣬾ֱһˡ
۾ȴһʱ
ϧܿʱûЦ
ʱЦЦӡ
һģЦһ࣬۾֪ǲǻг۾ܴ΢΢˫ضܿɰ
񡭡
ǳ˸


 10 

ڶȴ˸硣
ȻûǸص䣬Ҳһ׻ϴ·Լˢ
СľнĿźõƷƷһЩĿܻһǲЩǶϰߴԼĶ
ȴ类ĥû˽ֱĴ󱦲Ȼ·ȥܲ
ܾܲܣöǺбҪġ
ŵʱ춼ûԡųڴС·һ⣬ȴֻˬ
ƽʱȻҪԽʳأżҲ˶ܶ˵ʲôǿȵ˶ֻǵûôãس·ϺѾ࣬ġ
Сľݻûϰ˯˻ûѣȺʮ𣬶Ѿˡ
ĿĹԱûҹ¼ƾҹһ㣬ʰϴ˯£ҲҪ˵Ժ
ֻ˵ȴЩɵӺʱǸ룺ŵͻط£ʱࡣ
ȵ˶ϴ˸裬ȥתһȦĵ̣Сľ˶
ʹߣλʦ½½𴲡
ȴİӷڳʦһȥϡȫ˶Χһһϡһڰӣз¶Ƕʱ;ˡ
ģԼˣŹ߳ʱһպҰͣգѵһأշ΢ȦǿɾͿˡ
***
ϷƵáգͶģ岻ȲֵΪ˳Կڷµظɻ
ԽĿǢȴϢһкܶ˹ע
ϾȴŮ裬ʮָմˮ˭Ҳ󲻵Ͷģ
ǲμӹյģǷмαμһڻֻ߽߸ԼظҲĿһ⣬ǻ̶̵ĳʱ䣬ȫܹౣԼֻ¼վͷ
ĳһڵŮᡣ
һ⣬ֻһĳͷĿҪѼαܵűɱһĻץͷ
һαװװƷͻȻ˶һӾʧ룬ͷɡΪ˽ĿЧŵرֳ紵öᣬ׾ˤ
һˤԼˣȴҲˤˣֳʱһƬҡ
˼ҴȥͷҲ۽Ȼ󾭵һĻ֡˺ͷγڷ˿УĿʱطİĻڱΡ
ͷŮһͷЩҵɢ䣬аϸָ۹ڷ¶һŰ׾ŵķۣԥŽһ˫ۻõˮƵ۽Ǻһ΢죬ӳŵƹϸϸ˸
˭֪úãôЩʱһÿĳ̬龳£Եø㿴Զͷÿһûһ̬ġ뵽Ȼĳ糿б£¶ˮ۰׵ҶϺѣ¶
桤ŮĿ
λǱˤĿŮβߣӾȹŲأץ򾡣
ĸ˼һߣ޳ϸִָӵһϸϸӣǳһޱһһͼŤǸûи򾲶֣ǲһŰŰӽ¨
ӣӸ磬Ƕȴô˫˸ɣ
Ǹ崿żǰλͬһ
ıҲеŤȴָͷ䷭ĳ棬۾̲סϣռ鴤һ룬ȻŵͷŰɡ
λʦǵǵ㣬ҪԼ׽
ǾǰһĻ
ץǻˮ̣ץ򾣬Цˣ˷ֻС£˷໹ŤָвҪ
һ뼦ƤҪȫˣ
һֱװƵ඼ϡ
Ȼȴ¨رʾҸ𣬵ɱ͹ˣ
Ь־
ȻкһŮߺżļУջս
ȴ³ںУɱ㲻С
԰¨ĸʱʮ죬ˣһɹ̫ȳˡ
ľݵܹųɴסͷ£ɹͼ⡣
ȴӵ£꿦棬Ա߼ɱϴˡ
Чʺܿ죬ѾͽĿĹĿⷿ⵽ףͬڽתס
ͻȻҪסʱľ˶ܳԾһ־ÿ⣬ϵϢǶˣȴԼý֮ĶԹȦҲ˽⣬ڶȴΪѱѣġ
һƴϢ˭Ҳ⡣
СӻҲȷʵȻǵҲѡĽĿȴȼ٣˭ĲԸأ
˳·ӣȴ㿪ʼˢԱ
ϱĩͻȻ10·ûת䣬ܶط˶Ŷ䣬Ǵһ쿪ʼ¶Ȼ轵ĳ̶ֳӻɥʬתٶȣǵжͬʱҲǶͨһĥѡ
ȱʳܶҹʱﻧһͨ˵ڶܾͶˡ
Ҳ̺ҹɪɪ֮һ
ɥʬռ˴ԭסУԽǴͳУɥʬԽ࣬˵ԽΣգȡеҲԽѡ
Դޣ޵£ĩͨ˵ѡ
һֱ󣬻ؽȶȥлȡʺЩԭƽ·컹ƷŽзͨͨ
ЩƷҪڼһɴ岻ʵĿ̫⼸ϡٵĵطĴֿ⣬ĩͿȥȡ
һʱȴˢԱйȥˡ
Ϊ׼ֻܴݲݳЩϽʦ׼һȫ磬ѴҺճ໨
ȴҲںͼ˽Ϣ֪ǵ֣Ҳ΢š
ʱɿϷݡ
ȴ̫࣬Ծľ뵽ǰЩʻϤף֪֮м˻ţмܼ棬ȻЩ˸С
ʱҶҪСľݵıʼǱ¼ľӡ
ȴʼ΢΢д˰˸֡
ȣԱů
˲飬Ц֮дúãгأʵ޻
ȴǰ˸֣ȷʵ̫ʵ޻һȦҫ۴ǺͳԱůðȺĴƺȫ޷뵽һ
򵥵˸֣Ρ

 11 

ڿ
ľټȻ˵Ҫ϶Ǳһ£Ǿҹ˹˾
ӿ߱ȴڰ·κ²ʱľҲ͵͵ǩúȾһͣ˺ͶǱߵˮ̡
ȴĶľһ춼û绰ʲôʱȥʱ򻹱Թûʱš
ȴںܴ󷽣ľٰѶǱ߾ٱ֮󣬾ֱӷż١
ˣһ£ȴÿ˷һˡ
СھݵѣһҸۣȺһġϰ꣡
ܿϢֱ˻ڷСǣէһɣĵһʱǷ΢ɹҸ
ɹɹƱһ³ٻϰǮ԰棬ĸ
ΧȺڷ׷ױʾ
ȴҲڴʱϢơˣϢһʱ䣬йͣδ
ʵǶʱһƬ𾪡
ȹ龪ȣȴչǵҲ֮֮С
˳ЦͷҲͬģͶµǶģȦģĹˡ
õϢķ˿ǾͲôԹˣ׷׸ϵȴ΢£ĵİοıƽ͵ĺһƬ
Ҫڲ̫ˣȴȴҪ˳Ȧɣ
ȴȴѣṆֵ̀Լ
ļ״̬һЩ²ؼʺãȴʲôϵ
Ȼȥ˽⣬룬ͦӰ
ϵǵķӦͱˣ治صýúͶֳʲôˣھȻԼ͵͵ǩ˶Լҡ
Ħȭ׼úӦȴ淴Ͷýʱȴɵۡ
ʲô˼
췢Իô壬ͱսˣ
һֵģڵĹעصѾȴȴͶֹ֮£ȴĹЯȴͶýĹ˾Ͷýôϵģ
˱ýأеѾһЩ˽⣬Լ壬ٻǮȸͣˮģһЩɺߵĶ棬ʲôۣɣĳЩƬ߹ʳгԵƷˡйһ¥ˤҲϣʵǱһ㺦ģΪά棬
Ϊ˾ٱý鱻飬˾߲㼸ǣȥһƬ
ʱ䣬ֱƤһ飬ȻСȸǣЩ鲻֪һ׮׮һǷֺܶȴĺţȴʵûжж£ʾȴĻаֳĶȵЩݵķͶýйأȻЩˮһ־
ڶ֮ǰ͸ˣ
ǿ£г̺ʱȴϽĿھɫý巢΢˵ȴҸСϣҶ
ŮǰǶˡ
Ҳֲȴô˭ôͷζһˣ˱ѣǶǻỳġ
̶Ҳˡ
ӿҳǰΧĻǡ
Ըˣÿȶȱըѡ
***
ȴ֪ͶЩڹòã㶪£ʼרע
ȴͶýǳ˾ȻӮˣҲͳȫңǷ˲Ǯ붫֮һ굽ͷתרǮ˸Ȧģĳƺš
ֺãֿƴ۳ƷȦڵλҲһȹ̣Ҫ˵ԴȦ꣬ȦվȽŸǮҲȷʵס
һԼծ񣬺̧ߣյĲƸҲԽԽࡣ
Ǯ˷ӡ̡ͶʹɷݻйƱʽռȲࡣ
ĩЩͻһĲֵ
˰зҳȥSзֻǰֲǹ۱һ࣬סլ̣ٶȺܿ죬ҪҲ뾡֣Գɽˬ졣
вͽʲ½½ǮΪҪļĨģܵõֽǧҡ
ӰƬꡢѺ͸ȨģӸծ۵ޣȻǮԴʱֻСС֣κ򶼿˵һǮˡǣ´һӹҲǮͷ
βĩȫĩҵʱ򣬱˵ͨûϣߣһʼ͵͵Ѻо
ںҪԼٶ
ܾܣǻѡܼطġ
ܾѣİȫĴšһNлأ֪ϱӶԷô£ʱ׷ɱܱһҪ֮ǰȥġ
ȴѡ˾ɴΪĩľסء
ٶҲ಻SУ˵Сѹʵڵš
ҵʵһֱȵNлռʵ֧鵽ȻһȥNлأһ
Ѿ˼Ͳֿ⣬еϵеµģԶĽ⣬еĵطеƫҡ
һĵطĩۼɥʬ࣬ѡĵطõʱԼûȥȡȱ˸ˡԵܷһ౸ֿ⣬ҲĿǡ
ɹʼͨ繺
Լֱ¶ݻýעⲻ˵ھ޷Լôʵԭ
Ҫ֪ЩʳԶּƣдװҩƷʳƷ
ǮѴѳƱȥЧҲ͸ߡ
ҪʳߡºҩƷࡣ
ʳ﷽˴ۡףɻԼͣΣǣף׾ƣһЩϡ
ϲũֵʱһ˲ٷۡϵŨۼӹ۱ڴһ꣬ĳۣźãǿڱȥġ
߲˲ױ棬רŵ̼Ҷ˴ˮ߲ˡ
ʵĲ˴ʹܲײһࡣ
ʹЩҲһǶƷСƹϡ޷ܲɡײˣЩֱ1׵Ĵ׷õģһҲֿ
ˮҲ˺ܶ࣬Ͱˮױ棬ȾĿܣֻһ50װģľǳ500ȪˮЯȪˮƿԱá
˼ҷװƵģʮ볤£зĶƤѥסñӣ⻹ɹ౻˯
ͷҲǱҪģȫʽװɥʬʱаȫСĩı仯ǧٹ֣Щطǿҵķ䣬зװʡ
ɴ컹̽յƣھ򹤾ߣСͷˮܴС˼װ䡣
ҩƷͲ˵ˣͥҩֱ˼ҩ˼ҵĿգάҲ˲١ҩ֮أĩսʱڷ
ƷϴƷƷȵȶǱزٵģŮ˵ǸǶƣŮߣÿ»ⲻǼѪѵӡ
ĩЩ۱Ȼƽ𣬲ǿɱȻƽֵǮˡ
С¼ʲôҪ٣߻ʲôҪϡ
ȴЩæ
Ǯˮһȥ˻ϳɴ0һֿһֿʣѷʵ

 12 


915ţáĿǱ߱һƵȫ¼ϣѷӺתȴ
Ȼˡ
ȴ˿ڵ绰л֪ͨĽʦ

޴ĳϣССĿڻƶչʾԼ
װĵ۴ȴߵһɫſῨԣЦؽܣǽƳ¿W2汾ƣдڸУɫҲܻӭľƻδ˶ص³ʻƲ¼ܸʻЧ˾Ϊƣͻµ¹ʡ
ҲȤȴӻ֣ĩʲô߿Ƽϵͳ̱ס
ǰ⳵̫СˣȻڵ·ϣ⳵ǴģϾֻһƤ
Ҫӿײø죬Ӧʻ֮ԽԽãҪ⣬ͨÿ滻Ŷûʡ͡
˵űǰߣߵһһ֮䣬ʱԵøС
ҪġܿԴһ׶ߵ̥
ĩÿĵȻǴӴѹԵƣѰСʻײϼֻɥʬͷܾͱˣؿɥʬ·Ժֱײǡ
󲿶ӳռʣֵĽͨ߾ִ߸ߵĳǵһߣһɥʬųϵˣϵԾӸ·
һһ˵ԼҪСһһ㶣ΪôʱֵŮ򳵣ǾÿȽϿᣬŽſƤû뵽Ȼؿ
¹ʲôֻҪ˿ͳпⵥͺá
С統Ӿ񣬽ҪƼԼҵͿ
4ף2.5ף12.9ף᳤Լ10ף̥12ֻʻҲøǿȸְ壬ȫܺãײá
ȴѡһʽػͿ
ˬظǮһҿڱܺõĴ͸װУöԷ󿨳װɷ
дһҳֽĸװҪ󣬷ڲܳϰ嶼죬ͰһķģҪЩӹ̵ҪԻ
ȫӹְ̼壬ͷ״ļ̣໹Ҫĸ֣ڿСǰЩܣЩСһϵйڷŰǹ͵Ϯã
ǸװǸƶɱ
Գϰ廳ɵĿ⣬ȴǰ߳ȥ˺žܰٱˡ
ֻժī¶һЦᣬǾ߰ˡ
ڷƬȶˣСͶһ֤ŮǸǺ󣬳ϰڽһȴĸ߼۸װ£֤ޡ
ľҲ˽⣬ֻھʹӦǿԵģСɲ·ȴʱϰ
ȴͷʾס
ĳܲõ֤·ٹһ¾ûնܿ·ˣĳɷɻֻҪῪ·
ͨߣƶݣ㶨
¼ֶһߡ
ȴСӣִֻ˷õģϲ³ȥտףɣ
ȦЩÿ򣬾ȥʳаϵĵꡣ
ܻӭ͵ꡱڱǰ50Ʒʳ100ԡԻС̯ҹЩһһԹǱ˶Ϊϰ˶еسϵҲǲȥˡ
ΪϾǻؿڱһȦĳ̶ȣ169ߣǰһֱ42ңȹƮƮȷʵúܣǵĩһͬƮúܡ
ЩʳѾɹΪλѡ֣ո̤100Ĺؿ
Ҳ˶ԭɫ࣬ҲԵǿ
⴮㣬빽һ̼ȣȴ˹ϸϸƷһ޷լˮ
ƼˣҵͼȹȻܺóԡ
гɺеƬ״ˢģ΢΢ߣһԣһҧȥĿڸдŽ㣬ͷűȻϵĵϣá
ǻƴ̣һ֥顣ӵ׽㣬ƤҲɫ㣬ˬһպ׻ζʳʵںͼըʳƷθ˶ӯ
տ̯λҲãеƫΪʵںóԣÿȴĽﲻ
˶˾ʲôˡ
ȴַСϳţһ˴յǰ
ãһ˰أȻǸ
ȴһۣǸеλĺӡ
û˶Է
ñӣȻΪԶժ˿֣Ǵ˭Ҳ벻Ůȴᴩ˶Сϳ·СտԵҲûϳ
̧ͷһۣȴƹǰһ
ƯСף׳Ҳ֪ţ˵ŻȻҪ
ȴɫĩ򲻹ô
ֱһקסһ󷭣˾ͰѽѽѽŤת˸վһ䣬˾ͽʵʵ˵ϡ
̶ϡӣ˭ã
˵Ųıһŵ˾ž˵ϡ
ȫˡ
ŬûΧ۹ָָ㣬ղȣ֣ҲxxxxС˵ţүүxxxx
ȴﲻɲһĨЦͷȥݺݽ룬ҲͬʱѶԷŤŵĸ첲ᣬŵµ˾һʹ˶û
˹ֹʱȴҲ֣ɧŽѵزѾ㹻ֲɱˣҲٶŶˡ
Ǿ޴ģȴߣֳͼƬƵѾȫˡ
׳еϷⷴɱ˾СŮ
ֵʱҲûһÿ崿С׻ռݵһǰԶڳֱȹӣЦ¶ݻλ˿»ˤ˵СŮȴô
ɲһ΢ֵķֱ̼Ƶͼǿҳ
˭
ҵСŮˣ
Ȧʧһµȴʲô
Ȼôը˿ǰǻգ𾪻ǿ񻶣ȴֻԼСӡ
ŻҪɡ
лҪ˵ӿŲĩԲ˼ٺõˡ^ ^

 13 


ʱȴææµµĶʳдҴҶ
Ĵ⣬½½ƷԱⱣĶһͽ˱⣬̨ͷ飬ĩ󹩵ϿϹ硣
֮⣬һҪĶ
ǹ|֧|ҩϸ˽˳еʱ򲻵ǮҲûֻ¸һֻ̽ĽţҪйزżĿݡ
ͰĿϡ
ĸֵ|ֻҪǮλЩղرԵĶʱԱΪ
ǰ񵽹һѵֻǸֵһ㣬˼ɥʬͶۣҪĥƬĥԽԽľս֪ʲôʱĥͨˡȷʵʵãã㹻ǶҺãɥʬͬвˡ
ذףֻذ䲻СҪԸ˵ˡ
ȴһ
ûװһ֧Ĵ㣬Լ֮⣬ҲǱԷһˣδѣܾ׼ٶȫʱԽԽ٣ҲԽԽգÿ춼ڷŻᱻʱƷ衣
ʵڱһ廨ŵĩָϡ
ǾӰ˼Σ˵˼롣
ĩ֮ǰС˵ӰӾѾӸ˹ĩӣģطĩָ˵ЩԻͦõġ
û˻ᵱ档
ȴʱҲ̳﷢ǰű⣬û˻ᵱ棬²һɫݡ
Ҳ뿪ˣǾ͵ϱ̫ٿһ۷ˡ
ʱԽӽʮһ٣ܱߵ˶ڴ٣ȴҲԽԽţɴ飬ͰᵽСľ
һ¥ҲòС仹һϲΪһ䣬ͷѷһЩƾɵ·ӣдɨþߣȻڽﻹһؽڡ
ѵؽʰһ飬㹻һʳˮƷ
ҲѾװãܾ˳ŵķöԷѳжɽ·ߣҹͣСľݺһɲֿ
ֳῪҼĩûܵͨˣҪѧϰ༼ܺ͸ƴЩиʻȥ
ԼٺúҵСǶһһµ磬ҪǼڻؼ㸸ĸˣΪ֮ǰŹټ˶һȦʱӦ϶Ҫؼҵİ
̳йһʾĩգ˭һ
Ȼѡڶ࣬ǡˡһ
ĩգҪڼһ
ȴûҪ¶Լ¡
һ£̯еƣȻӻˣûǸҲûǸƷ
һ֪Щ˻ЩͻתΪɥʬҲҲ׾ȣƽա
ʵڶûʲôģĸƤǰ֮κǰԼϵ͸⣬Ȼ˵ġ
ȴҪ˵ļַͥȥ˴ʳ
СȺϰǹҵϰʮһȻůһ׺ܾͣˣ
ȴѧϰ˺õľ飬͵ʵõġ
ˣ
ȴ˼ϲ
ðɣҲԣϰ˵еûյ󣬼︸ĸһֱͣϰ󷽡
ʮһڵ
ȴЩСľӣÿˢϢͷ˿Ծ÷·߷¡żǰǴ绰顣
ÿһ춼ڽиʽ
6죬ȴԼ˺ϷһϢ
@ȴȸ СȸǶҪǵ֧֣һϿȪˮһϷ棬ԽԽãڷ䣬Ƭ@ҡȱΪʲôʼ
걧ֻһܿ죬ϢԽԽࡣ
ȴûٹעΣɻǲμǵͼϷѾҪˣ쿪ʼ1007ա
ҹǿղá
ȴľգżҲǿ
ʣĲˣֽϵĺҫҫغÿҲƽƽ棬֪ǿСʲôʱ֡
ȴţֻȻʼ𶯡
һİ롣
ڵİ룬޷ǹթƭǽˣʱҲԵ
ã
洫Щͳŵ΢΢ɳơ
ȴ˲ֱ壬ȫѪҺӿ࣬ʹ༱ǼҪǻĶ˼κӶǷһ仰˵ʲô˭
һдΪQС㣬ͦߣ۾ܺÿ256ꡣʶ𣿡
Ǳ߼˵ţɤɬ
ûܵõӦ˶٣ˡ
Ȼ绰Ҷϡ
ȴһæְסǸȥȴͨСϢ
аǳͻȻʼ˸ȻԭǿʼתĺںɫȾ˴գҹŨȾ
ȴʱѾ˲ϷǸ绰ˣ͵վ
ֻϵʱʾѾ7š
ϱһҹ֮䣬˵Ǵ7źҹʼµģ˸Сʱȫ򣬹ע߷׷׾̾˼˯תɥʬڶͨˣԵѾħÿˡ
ԭչվѾԳ
ȴȻһƮɫ
Ȼ˽ˮ˵ġһ۾ֵܷӡĺˣǸǹӣһƺɢ΢⣬ӨεɫˮΡ
ԲɫˮδʱӾˮϸڲƺйâˮ
ͣﶥɫ䣬ˮ£ᣬһŵ͸ĺƤӣҶ֦͸Ҷ䣬ȴһֱէһȥֲСˡ
ȴǰһԥذСסȻصֱؽѡ
ڰúõС˴£۰ġӡ͡
ǶǾѣͿˡ
ȫʶУĺ뷢ԼĵַȻԡ

 14 

չȫۣںڰнãȴ۾ʱֻú˶һƵģһͷﶼ֨¸¼
һѣһǰδеˬ
ӴԼ״̬һϲ
ԭָܾо
ھԼãͷʹһƬڰ֮УҲĺ๵ͨĻС
һЩõСɫȴʵڣߣδĴڣȴ֪ܵˮһЩѭ𵴣ЩеˮϵһͷˮͿԳκ۵ĵط
ƣһˮѹģӵȵڿиζһС
ڰʵˮӣʶУȴܰˮ۾κʱҪٱǧ
ͨЩԾСˮԪأܽյϢĸӦΧޣʶСǽͱ˸ӦǽҲˮ֣ƺѾļޣȥͨͽ޹ˮȻڣֻڿ֮ϵӲǸ롣
ϱûоѣ˽ԭ߶ôģҲֻԼѾ˼ޣջ˼̽ͷǷĵһʱ䣬͸еǳˮһ㣬ʲôŷˮٿس塣Ƿųȥһ׷׻תȴһگ
ָо
еС˵дľӦ֮ʲôĴˡ
̲ס˼Σؽÿ䶼ǽǵĴײǿгǿжҳڸеͷһѣΣ̫Ѩͻͻֱͷǡ
ϾֻǸովѣӦ
شϻ
ͷֻе磬ʱʾ1010ţһ˯Ѿȥ졣
ڿĻ̵̻ʱ
ҾȻźš
æĺ绰Ͳѹػʾ侲
˯ǰԷȥ˵ַϢʾѶûлظֻǹػ״̬ʱ䷢ʱ֪Էʲô£᲻ʲô⡣
Ϊʲô绰ûȻֻһݣǿ϶ģѵҲˣ
ʱᵽˡQȴмǱ¼ϰߣЯСӣǼռļ¼ֻǰճֹ̣Լ¡ͨڱʼǱĵһҳдQΪǡ
Ǹ˴ߵʱ򣬲ûüԼƷǿڴﴧһֻľǰùıʼǱֽšѾǵֽϵݣҲһЩϢɣ
ִ΢ţ΢ϢѾըˡ
ϱɻȫڼȷѡΪʲôἱȥΣյ档
ʱյԺѺֻûˣȻ֪ʱյ֪ͨ
ǸС齨˳ԾţеϢ֪˿ڹģӴSֹۣ䵽ӳȥʹһ
ȺÿÿȱһӦʱǸųɵԾţȥˡ
ֻǿ䵽NлΪǸԾȳҲûܺúõĿĵء
ȴû㿪΢ȺˢµƵͼƬֻǻȥֵ֪һֿµĳùˡ
ѾûˣǰҲֻһ͹˵̬ȦύҲעֻ꣬ʱҶڿֻţһ˻Ҳû˻
ǹȺ˻˻¼ҲǴɵء
ľȺȫ@һһûӦһרŴ˵绰ȻҲֻʱԣǽӲġ
СûϵϣСֻɼ˽ˣ˵ջԣ涼ǹҲҽڼչš
ȴﰲοһ㣬С˳ǾѵףŶһŸոմѧУҵеԣΪϸܵƢһӡ
Ⱥ˵Լո
֣Ⱥʱһ裬Ǵ˶ֻڼˮ绹ûͣһһ쵽˱ֻˢصϢǿŵӿĲͣҿ¥ζɥʬ춯ץŰ壬Ŷˡ
ֻġӡҲʣ޼
źѾʼ𽥲ȶ糧ˮʧȥԱάˮͣҲֻ£ĵ˼ͰѼеˮȻˮкһ죬ɥʬΧڸ¥ϵÿһ춼Ǿġ
ȴ㣬ЩԵģڼҲܶాһʱ䡣ҼС˿ڱ࣬¥ĸ˵ֹҺֻҶڼȴҺȥ㰡ǳȥ
ױʦ޵ȴҷ绰׼ֻͥĸˣ˵ĸŮûȾ⼸ڼԶҴ·ǾĵģͷЩײš
ľǺĸңĸڵһͱˣϰ߿ţĸ𣬶ʱʱֹӿŽλ˼ҵľٶȻ̽ţ裬ûӦһһ
飬ڿź󣬵Ϳ޻ȥˣ֮ʼգľսæҡ
ȴһ̾Ϣ
˺룬ԼѺܵǡ
ľǲǾѵףҲһοˡ
Ҹպһ־ܣºܿͲʲôܡ
ʵѾ˷һЩߣֻΪ΢ܶ˻ûԼѾӵ˳
Ȼ£˵עȻתƿֿ·ϣ
ɥʬôµĲʹи߶ȴȾԵĴڣʵѾҲͬӵδĿܡ
ֻϧȺҲֻľźСиռ󣬲Ҷû

 15 

ȴҲ֪źŻʲôʱʧ
Ŵͷһ߻ػָԼľһ߻ҳ鿴š
7賿Ũˮҹɫڻһʼûǵע⡣
ˮ쳣ҲǾɻ̬֮ʾ̾
ʵػţֻһҵȾ쳣ȵּȫ綼ͬһĺɫˮǲſʼֻ
עû̫
ϷˮֱͣĻɫˮڿ֮С
ȻĻҵ
ֵ½½ӺԤ׵س·ߣײϰֱӳˡ
͹ʩľ쳹ߣľּд˷
֮ľ޴У¹Ѫģµȴվ
ı׺޹ɣҲĳһ׸лҲֻǴȻЩ˯оԶʧȥʶ
ҧ˵ģּ׷ģΧеġ
ʼĿʽΧۣ;Ϊٵͷ񶶶״ηԣпɼ·ƽ̨͸¶ֻź;Ϣ
ۿԭھͷǰֱŲڵ˱ͻȻĹԱϮʦҲ޷ѣͷˤڵأֻܿѪͷеĵ棬ȫǼкѪ˺ҧ
ֻ㣬ȴ˿Ľչ̶Ⱦ͹ֻó籦ϵ硣
оԼľѾָһЩʼܡ
ҪһЩֶΣӦЩɥʬͲࡣ
ûԹҲܣôҲĩ꣬ߵֶ˽⡣
˵Bйϵˮϵһ˾ʹһֱ룬ϸţëϸˮǵأ޲ŷɥܽѹ룬ˮϸСȴǿᣬС͸Ƕɥʬ඼кܴв
ֻ֮ŷһˮһСˮľ̫ˡ
ⲻҪܸߵƾ׼̶ȣҪ߱ǿܣһˮ뿴ϸСȴٱѹɣ޴
ԴˣȴϷˮ룬ǿʼϰ֣Ӧʮֹ㷺ˮ
һһ齫ˮԪѭڣԼڵٽڳӯѹΪµˮԪڳռ䣬Ȼѭ

ɢɢСˮܹʵγɼ״ģд֤
˵߶ܺĵģ߿ǿܺǿܣǿķһѵӶǿĸƿﲹ䣬ɥʬģʱ߰ɥʬ˵Ƕ
ɷбɵķգɥʬЯȾʣշصԱ
ΪڰȫڲܿصͻȻԱͨ˱죬һ˿ĲҾ磬˵ʹ㷺ע߿ʼġǶ
ȴ˽Լü
ûзʲôܺģԪأǴȫԵģѭͨûȷʼ㡣
ûߣҲ޴˽ԭЩ﾿ʲô壬ֻܱ˼
лòһ£ߵ
12ŵʱͨѶͻȻжˡ
ʧȥͨµл޷أƹ˶þͻһӸ߷塣
ȴֻϸ
һοžҪˡ
ض½ȶάھͽָˮͨѶֻˮƿʱΣֻҲֻڻźţһԶҪЯרŵźŷܺͻرϵ
غͻ֮ҲͨѶֻźŶڻظ߲רõ֧ſŸͨû
ܹǻԽԽõģָͽ趼Ҫʱ䡣
ûͨѶźȴǸһһܡ
ںڰУεѭѹաۡ
еļԽԽϸЯѹȴԽԽǿ۳εٶҲԽԽ졣
ԭֻɢ繵ͨԾԽԽʵżγԲˮ飬Щˮֻˮ֫ٺȫϸǱڲϸµϴˢһһ飬޾ѭԽԽȫˬ־ٱ
ַҳ
һ죬ȴһ߿бһָתһ֧͸Ĳҡļ
ڼһ̲ͣϰݽߵͷʹκµͻƣڿѹļ⣬ΪסɼûдɢͷָתһˣŪ
Ҫʱʱ̿ҲҪʱʱԪأƺҵµĶȻȫ©һԴսͳȥ쬵ĸо̫ȵϰˣĲٶֿԸһ¥
ڴʱ洫һ
***
ׯãŵǶڼҳ͸Ŷ͵Щҡҡλεĳ˹
һ죬ȴͻȻ˲ˡ
󳵺ХŴӴһ·ɫĿеĻųеǳɱ˱ǹǹվڳϡ
ʻԭһֵڰҲֵĶ
һƬŵСĿĻιɥʬǣʱĿꡣ
պճתӺʻĳӿȥ
ǹ|һƬӿȥɥʬǷ׷׵¡
Щ۾գգ
ߣмˣúװףר־߶߶ȻȻ䣬֪ðһһ˿С绨ֻһСˮ
ЩСλƮɥʬǰӲȶһ汻ɥʬһɢˡ
Ҳзӳģܰĳɥʬͷţֻɥʬʹ£һԴĻ۲׷Ȼᱻһǹͷ
һͣºˮǹ֣ȻеһС磬ƳһԱ߾ĳֳĶѣС׼ͷаôƨɺͷΣ
С޹ķϵ߳ĬһŬޱ鼷ƨ
һ󰲾һ˲䣬ȻһЦ
ǹЦö׼Դһ˼ϣɥʬһֺܿǿ׷
ݲݲݣǹˣӵˡ
ǣܴ裡
ϴ˵߻ģ
һǿʹɥʬģ


 16 

ͣСľݵľǰ
Ϩ󣬼ʮˣľˣж룬ʮмɣһ֪ܹѵġ
ŵͼȶԡ
Ӧþˡ
һЩȷΧֿ·Ѿͷһң˳Ŵӵıһ·ҹġ
˳ӦþһˣֵкţҪȻǹƾŵͼ
ų仯ңźжϣһԭָĿķʽʧ顣
ũ彨ƣ·ͽͷӬ
һ֧ѵصĶ飬ȷλúǺܿԾֹ
ܶɥʬм˳֘䡣
һСŲ̤ľţٶȷɿ죬ͬһƵľŻζķȼһ¡
ſȷ˱ţ󷢳ȷĿָĬڻԽСŽԺӣ
С˴Ժӵ䣬Ųһ飬Ȼźʾⰲȫ
泵ϵ˱½³ŴСĶԺӡ
治ؼ汸طִҲ֪ϴʲôʱԤطģ
һߴĺӿżԺ
ߵ˱˫ָһ°󣬽ӹһһѶŵ̨
ʳʮ˽ÿЩء
òˣβҲˡ
̧һ߽һڵϣϿʹ۾üĿҲһС
˴ʱ֪޾ŸջԲѣµ˿Ҳɶ
ϴûأ
˴ս˿ۣЩĵֹ
ڵԴ۾˹ҽӳڳ˸գû⡣ܾѶᾭգĵȵȰɡ
ϴԵʱҲ̫ˡһ˵
Ավһݸ߸ߵˣһֱһֻһŬˮװǿˮƺҪǿչֺνˮɶࡱ
һ֪ˣǿǸݾʱģϴ϶ǸǿߣЩ˺úüʶߵǿ󣡡
㣬רϰܰװһѾʩչСɥʬͷĺŭĿ
Ϊչδüëʱź꼷ˮ顣
¥ѾʰͶӳȥˡ¥һˣ߼˾˸
̧ŵܵͣ¥ݿڣȻһ׳Ĵǰ˱ϣ¥ݡ
185ϵѹ¥ϣľ¥ݷ֨֨µ졣
ȥ˻¥ֵأȵһŻỻˡ
Ҳɢά˯ʣѲ߾䡣
ɻĸɻܿæµѴĶõþ


 17 

ͷֵİһֱ
·һ·϶ǸǿսģʽЩܹѵҲƣ
ǳһڵĿĵأط־ܰȫʱǰִڵһ˼¾˯š
°Ϣھˣϸķȫע
ɫŨׯһƬž
ҹľԵø
ҹ󣬲϶ߣᾡֵܱ͵ʱɥʬ
ҹɥʬǵĸӦٶȶЩǿܵӰ죬ʵҲӦ˳ҹս˵Ǻܲġ
ȴſڴŲӲͷĸ壬ΪڱһϽţʹӶǽģһͷ졣
תӣü۶Ϊһĸܶܳһš
СؽѸôãҲһǼ¡
źĸ񵲰ķ϶ֻĳĶ
˵ʲôϴѡĵطǣͦѡġ
ҵһЩֱϴӢ˭ӢⶼģǸϴʲô£ƨӢ
ǵ㴢ʲô£ĶڴֿţֻΪ˷ֹԼʱ̫һЩѡڴ׼Ķͷڵؽ
ؽС䣬ǵ¿ռɱСķΧˣԭھؽ㹻һ˹
Щ˳ʳǲۣͷ۵ǣЩ˷һ㰲Ӫկӡ
פˣ䱸
ǽڣһ̶ûɹȻģǻִڼɭϣûһи
ڣ춼ˣȻһĽŲ
Ľ䱸ɭϳ̶ȣһжһʱͱԷš˭Ȼһӵ
ȴЩ˵һ룬ĩеĶԾͼɣЩ˺пܳԾӡ
뵽һվסˡ
ЩȸԾʱ˵ַҹ
Լ´ϾûЩģģݵĶԻҲû
ɾ㲻ǣֻ飬ǻ᲻йϢ
Ҫ֪NлأٶӳǺģĩǰҲ֪ĩ˭֪ټǾңNлصܳ塣
ЩǾɳľԮӣǰȫģԷǣֻһЮӳҰļҡҪȹԼûܵ
ھһҹȥ˼ȴһ˯߲Ҫ۲졣
Ȼϱһʼǿ࣬ǲûǹм䰲ȻһԷж⣬û취ٷְٱ֤Լİȫ
ֻǰڵؽΪ˻ڼİȫҪϰܣûгڵؽĴ㡣
Էʱ䲻ߣҲܳסڵ£ܻҪȥġ
ԣҪȷ˵⣬ͶԷ·۲еġ
ʮһ˵Ķ飬ᾫ׳ˣʳ١
ڶһ磬а˸ӷͷȥ˼ҡ
ũҼһٻдҪãڴҵ־͸ˡ
Сڴ
ɥʬЩˣҲ಻ĶȥǱɨΧľֻм֪ĶιģСӳԱһͷ¡
﹡ɥʬм䣬һЩŰŴʹ˲ͬɥʬһϹһͺܹ
طǸС㣬οء걧ŘһЩɥʬ
Ĵ󺺵ͷ˾ܣSûԶôҲ
˵οͣһŲŮܹ
ԥؾǹٶüϲһǣ±ɥʬһԴ˻ȵϣǶԩ
ԷŲŻͷ˘Ҳ⼸ǴҴߡ
һСͣ½Ų󣬽һŰҽͨһ˵ϣžͿʼޣأǵþˣžˣ
˘꣺壿
СԱһŮæʣѾܵǰ
ĸ˴ʱֵúܣֻһͷ·㣬㲡ҷ缦ѣŮҪ΢עһЩҲûõĶȥ
Щԭˣ˭Ҳû˼ԼˣǰһͷëкӼֿЦʵ㣬ǵ𣿡
ʹ󺺶һۣȻΪЩ˶ȴӶ
˴ĸ˻תСľݡ
סСľݣ˶ʱһȣطǿ̫֪ˣ˭ûá
ʱ˵Ŀ֮סԺñ˽ȥմһסǾֻܷˡ
С֧ӳȥһ˴ĸ˻ȻȣҲû˵ʲôҲǻҪڸͷϾǾԮ
ɵöɱĻԴҲһƫ
˺شСľݣеţЩԲʴΡ
ĩڴȻЩɥʬŸЩҲֶ˲ٿֻֻ࣬ϿһЩ˵ƵͼƬûʶ澿ѾǸʲôˡ
İɣںܰȫɥʬòˡˣһҴ߻𣿡
òͨȴʮº͵ǰ
Ǳ߾ҽԺҽҽԺʱ֧һһֱǣǸϵߡ
ëɿҡͷûˣ6ģ㵱ߣǳ극Ϊеûȥ˭֪˭֪ˮԼΪʲôƮƮ˵Ǿ䡰סһɡȻʱڼˣôƧİĴӡ
ëһڷкӿڵSԺѧڳд6ڵͬѧ˷˯ҡǾ߲ˡ֪ɥʬһֱûҳ֪û˻šֻɥʬ
ʱ˶һЩԵĳϣ˶ʱ˵һ۾ǰʳϡ
Щͨͷڵȴζֱʿˮ
˼״ЦЦ԰ɡȺúϢһ¡
䣬ֻѾ쵽Ե÷ơ
ȴ˿޿ŮС
ûŮ

ϸϸֱ棬ЩİȻңǲвȻ߾ź£ҿһܿͣˡǱ˰ˡ
ڴڳԶո춯
Լŵڳʳ
ƿ񵲰ȥͷǿҡ
ˣԵģǲǾԮӣ
Щ˵ǡ
ڲǳȥʱԱ߳ˣҲˣ˿ԼӵҳӣЩǰ̲סеΪǿܻʶ
ȴе⣬õӳ֡
ǰʲôأ
ͷݡϹۡ
ǣȻһ˲绰ʱ򣬶ݵ۾ܺÿ
ʱ۾лòҲ̶ã϶һƬѪۺȴû뵽˵۾ܺÿ
ȴɵԼ۾ëָһ
֪Լڵ顣
ڴһ˵Ŀ⡣

 18 


ʱ֣⼸ȥѰʵҲ½½ˣ˴ʳһЩִҴߡ
ûб˱ټûϮģ˲ࡣ
ǱڼҵģЩǿȣЩսս˽ʮ죬Ŀһһ˳˲ҰŵùǺ¶棬ǷЩϴƷһʹߡ
Ϣǣ֣Ҵ洢СҼһҲЩЩʵһ
ôûˡ
ǸӼ׳񶷵һѺ֣ȭܺɥʬͽֶŹڴ֮ǰһ·ıȫӵĺƹܳΪѧԨԴϵǿСݵġ
ʱܰˣ͵ĵ̽ӹ˳λá
˳ԹһڵĴ˾߲ͨ⣬λֻЩҳˡ
˶Եú㡣
ĩ쳣Щ˶زأɥʬע⣬ĸ
ʳţףˮθĸһڽͷɥʬ߶޶ҳңʱܳԵһȷһɽٺҡ
Ⱥķ¶Ǿİοü˱߳Ա߿ޡ
һٱԺ󣬴еĿżŴ˯
֧Соѵһ̲ͣϰԼܣͨϰһʱͲòҰͣ£һ󣬲ܼɫСԪء
Ҵеشе˻֪ܴڣ˾ûϿϢҲӰӾܹѬգʱһȺ˿ЩñȻ¶һ󣬶
ʱȻ·ɥʬǴӺܴ󣬺ܻܿɥʬ޵ֲܰѾЩҲǵıΧֻܴһСľס¡
뿪ͺͶ׼ڵС䡣
̫࣬䲻ãܱũޱǲȱģֱӱһѱỤܼ̄ͨϺЩˡòһ˯ů͡
ûȥͼŴˡ
߳һ޷ԼһӵŮˣΪһƯ˾Ĵ޷
ͼŮ̧Űһ˫۾ɨʵ˭ΪʲôҼң
ڿ˷׷׿һŮ̬ͻȻֵĴŮ˳Ĭ
***
ȴǲ봩Ǽ޷ģɫĺصİ˸һƿðͷѸȥˡ
̫ˡ
ůĵؽô죬ĩôϿ
Ϊ˱߶¸ƻԼǹõ·ΪӦ󲿷˵ģ࣬ѡ˴ĺɫ¡
ڵһԴľԼЧٴζ壬վϵ棬Ŵ̹ǵʱ⣬ȫůİ˸еչ
Щ˾㲻ǾԮӣҲǺɡ
һ칦򣬼ˣ٣ҪŮ׳ͰˣжУȴԼİȫʱˡ
Ϊ˱Ľͺ鷳װոմӻӣȷʡ
ȻĻ˶һ㶣ЩææµµøݵصıǴʱãΡ
ǻӼۣȵȣط
˫Ư۾´һܣЩ˹ȻǴԲѵһʼ׺Ѫɷȴתһߵʶģ
һŲʱһ۾ʶϴ󣿡
Ȼզզһ˵ϴĵַۣԭϴǰźõĸݵأǡ˵۾һתһϢ
˶ǰƯݶʱԲڶࡣ
һݸ߹ʵʣλQС𣿡
ȴ۾΢΢Ŵ󣬿Ʋסһ󼤶ͱᣬԭ
ǣģŮ˶ʱκ͵ǡ
˵ŻҴǱͻȻ˼ȴȴǴǰ
ȴԴȥһСһ˷ܣԱŮȻûд󺰳ҲǺܺϳԼ֣ϾȦҲЩ֪ȵġ
֣ʽҽһ£ҽȴ
˵Լڴ¼ƹĿҴӽĿɢģ˷ӴʱĹȨǼ˼֤˵ʵ
ռȵЩ˼˶ӳԸ˵ͼ԰ѱ˵ļⷭ˸飬С㲻⣬ڵ֪ǵݺ̬ȾһֱܺãǸˣûÿ
ӳ۹ã
ǰǸ˵ȴ¥
ȴҲʱ֪ԭֻڻû
ֱԱĩǰǸִģַʱҲѸټ¼նӳԸ˹
ͬԱΪİȫأ֪ӳѰ˵ģֻǶӳһֱûѹûˣԭŶӳҪҵλѾ뿪ˣûж˵ʲôȴû뵽ԷҲΪܻ񻹴
ϢĵطȻסһ䡣
ȴһۿڴϣһŵ˴һλ۾﷭顣
ǽһȴ˸ʵ
ǵĸҽϸߣС㣬Ժġ
Ļ߾ɻ˲䣬ȻȻԭط˵ģҲ뵽ĿģΪҽȻûڲϣ׼һٸ绰һλQС׳ɵX٣Ϊ
ȴĲ鿴ղһۣðɣҲ̫ɵXزͷһͷȡ
ϸִ񣬶ӳΪڻˣ͵˱߾ҽԺѹ󣬾˵Ҫһˡ֪֣ûƬһλĵ绰롣ڣȴɫԽŬԼҶӳļִţ01ʼ룬˵ǻֻλ99ҵˡ
ȴ뵽ԼӵǸ绰֪ʱȻˣֻβ67Ǵʮ绰ŸϵϡʱӦѾ۵е˰ɣҶϺͽŴһȥŻͨ
ҵʱûӦû˵Ҿڻǰȥ˵ַȴڣɤǼеᣬЩڵʱû˵ϻܾ߶᲻ɵֿԣڵǰܻڼǹ£Լʱûġ
ǣ˵ַӳˡʱҽԺ￪ʼ˱죬ӳΪһԱֻҳȥˣҾͿʼҽԺˡòȶӳʼȣͻȻԣ˵ܵôҲҪġ֮ǰҵֱַ㡣
ʵ
ȴţ϶ΪͨˣϱüѣΣգǱ־Ρ
ǲԼһͨĩ޴롣
ȴʵϣһ˫üޣü΢΢š˾ڻ˯УԵúס
Ǹˡ
ôģҲˣ֮ǰǸҪԼĿȫǲǿסӵͨˡ
ĩһأȻ塣                        
лҪ˵Ͳܼˣˡ
PSֻβ95ʶĲ_(:١)_

 19 

ĩǰǸܵȬջʱ䣬ǵûг˥״̬巴ֳǿȻûν޽Ȼһµĳ̶ȣֻ˿ڷһȬٶȣ֪ⳡղǻ¡
ҲǸ߾ĵ֤һûµԭ
ȴ͸ˣĩıΪ֣һ־ǵùתɥʬһ־תΪߡ
֮ԸգΪ|״̬Ҫת
תȻʱԽת̶ԽߣԽ⣬ȻҲ͸ǿ
˵ߵѾͬͨ࣬ɥʬĵֿͨҪǿ
оߴ󵨼裬ߺɥʬͬһֲ̬ͬʽ
ݾǣǶͨṩߴܺģɥʬͬģܺˡˣȻ֣ʵ˭ִ֪жơ
ɥʬֱΪܺṩ
Щͨûʲôֻ֪ɥʬڳ˻ȡ֣ʳ죬˭ߺɥʬǲݹϵ
ȴͬעοûνܺˣߵߣҪʹɥʬˡ
뿪¥ȴһ¥Ŀ
ĵطԶóλãһξ룬ʹԵø
ȴЦãôһ
ȴ֪ڳҲ˵£һֶںԼһĴڵһ־ηͲ̫ıܾС
Ҳ˵Բλࡣ
ͳúÿȻҲƴȦﶼȾ֮С
Լûֵǣڵؽ·ϰԼˮϵʱ״̬Ѿ˾޴ı仯
ǲƤø׾Ĳܼǿȥı仯Żǡ鱦Ľӽ˽𵤡Ĳ
òһҫۣȴҲ˾ηմȾ¶Ļ꣬Ȼı˪õ塣
ڻֻǳߣѾ¶⣬ʵ˺Ծͻܿâ
ȻĮԸ񣬵Ƕõ罻Ҳûʲô뿪ȦҪʱʱάԼеĴ裬Դİ˾͸ˡ
ȤľͶ˵䣬ҲӦ䣬ԵɣһҲǺܺõġ
Щ˶Ҳܺ棬Ȼ¥ȥӳǶݾ͸Ӻˡ
ֵӵ£еڱ֧еϰܣһ߻˵Ż
·˵ٶӳϲĹǲǾǡһƽͷС˵üë۾ӷ򼷣Ȼֲ̾ٶӳ˶ˣ治һĺÿ
˵ٶӳǰԸ˵أǴӹʡͣ㴩Խʡһ·ҪĶܶ㣿ԭǵأһһСЦһ
С꿴һۣܾ⻰е㲻ζǼԭǸģûлȨ˼˵ȥĶǾֻܸˣеҲ⡣
Ա߿ӣŲƳһ۶ԷϽСźǸСȥǸҲһ
򰲣㷢ʲô񾭣
㲻ҲûӲŷҪߣ·ͣôطʱԿĶҵطȥǾø˼ҷӥȫУʲô
򰲷Űۣ˵ʮֱףͬʱԼĺһѾۼСˡ
ЩӳϵϰǺгЧġ
˲Ҹѹ޺޵ʲôƨߵ߸ڷӥϴΪǷӥԱˣǸ±ӣʲô£
»ԣ򰲣ˣʱˣʲô±ϱ۽׼˵ˣٶӳǱҪNоģ;·ϣٶӳûѣҲ׼ⳤ˵ʲôרΪĳ˸ĻǶûӰӵ£Ҳ˳·
С۾ȰͬʱС˵
ǹʡǱһ侯ӵģҽԺı˭֪ȻսšӥҽԺɥʬ죬ҵңֻʣǼһ·ŷӥϡ
һ·ʲô˭ҲûŷӥǿսӣȻȫ˼ô˵ôɾ͵ˣôɧ
Ҳ֪»Ϊʲô
ʱJʡӥǱҵһܴɵСͻǶص˲ŶУ;ֱӴ߻س·ȫ١
ӥNоӦֱNлΪĶѡ˾Nٶ๫һС䣬һ·塣
»ԵļҾNУǿҽӥֱNУͣջһֲҶ뿪ǰNļˣԹ޷ӥﵢʱ䡣
žܿŭ
С뵽Щĵؿ˳»һۡ
ţһŲæҡ
洫ϲϴˣϴˣ
˶ʱһ
򰲵һܣ˶һۣҲȥ
ͷվڵģ۰ͰһۣλֻһֵܿЩ
ʮ찡
һ˯˯ʮ죬ԲҪǻк£ҼҪΪӳҲѲˡ
ӥ˼ѣʮȳĸߴ⼷¥ǸС䡣
ֺķ·һѡ
˻ǹ壬ȵȷûº󣬾ͿʼҪʶʶӳܡ
һɨȥֻЩһɫǱŵȿϷһ֪Щһʲô˼ˡ
ߵڳڲ̫ǰʱиϵ߱Ȼݺһѩǰܡ
ǳûʹõЩСԪǵĿɰʵǺƽĻ粻
ոȷѪȥģôɰܣ֮ǺЦһ
ڣȻֵˡ
ӳڷӥһֱǿĴڣƽʱֻѵ˵ķݣܿĺϷڴ˻ᣬȺ˿ɲúúüʶһ¶ӳľȡ
ǣҪʧˡ
һȻȺоһֻʲôХſǱöᣬȵվˣֻһǽ壬ϵıӶɳȥˣûӰ
ô£һӺͷԡ
Ц洫ڼʶˣ
˵ڣͿͣڰУһΧ·Ӣڷŷ΢΢𣬸Ե÷ʡ
ĻˣѾ񰡣
Ѿȥÿһ̤һϸ磬зʱʱм΢ṩǽǶȶȷޱȣЧͺܷһ㡣
ովѣԶԶﲻԭĳ̶ȣһܱǿ󣬶ǰľƣǴӶ¥룬ͣһĽϴˮࡣ
ϴ󣬲ְְ֣ǷϵͬΪϵΪʲô˲ְֽͬң
һȻźͷ¥³塣
ͬѷϵȻСֻܹ𡰴С硣
ԱڷӦ롰Բۡų¥
ϴȻϴ󣬿ϷС̳Ҳβ˴ҵ˷֮顣
ǼʶˣʶˣҲ˷ˣ
ܵԭ                        
лҪ˵û֣Ŭϻһ
***
ղһ° ^ ^

 20 

ֱӴӶ¥䵽Ժӣſڹ۲Ǹڿž˸񣺡ӳ
˵ȴмҲܽţҸȺȥֻվϢһϰ£̲סתȦ
ǲǾͻ
ӦǰкǵϳԼǽԱĿڽ¶ݣ
ϵóԼ𣿴ŲܣϾ໹ͦġ
ţתһȦȴſһ˵ߡ
Сͷ⣬С硣
Ȼ̧ۿһŮˡ
һĶװɫУԵø𪣬תҹ￪꼻ŷ·޾ľ̬̲סס¾
Ǽ˵ģĩǰˣĩֻᱻòҡҲòȥһˡһע⵽ģŮжΣա
ܴиӦһߵǿġ
ĩ߶ձ鲻ǿĽ׶Σһλ
һˮϵѾﵽ˺˵Ķߵʵ
ʵǿֹֺÿˮϵŮߣֻܲ³һˣ뵽Ǹʳ˻ü
ȴվԭرţӽţϸָԾһʳָһССָĶԾÿɰޡ
ݵķʱͣͣı˶ݵľ㵣һƺٶӳѵһеʧ̬
룬Ƥӵ»Ρ
Ķϵ棬ȻЧ΢ȻѾþȫֱָۣ߬÷ףΪ̫ݣǿСӡָϡ
ܱȫǱһ٣ۼˣ°ϣСϡʱʹúˣͶһƬհףʲôû룬ȴѾϤ

ְĿŻϡ
ȷԷٿ࣬ŴűǩġΣաϲ⡱ʳ˻ѸɢԽԽÿɰ
ԭӾ
󵽵ӻҪÿ
һ˫۾ƶ治֮һɣڷԼʱ˵Ǿ䡰۾ܺÿǹѵ㣬һ˫۾ôġ
˫۾Ȼգһ£ĽëǺɫĵȶ΢磬ƺķ綼Ųһ
ǱݺһѣȻǰŮ˵ģ
ӸߣȴΪݸԵþʣһѹǼܣǵĹ᾵壬ȴƲ
ͷȻԼģ̶̣еĵط¶ͷƤмСĻˣСȴ˵Լ
ΨһеĵطȴҲֻǺԱȡݣ°ͼ⣬ƴСѪۺңȴҶһ¡
ĩô׵ģ˭뵽ԺŮӻĿȫǡ
֪ݣھվڸǰܰǰ˺ĩǸĬĩսʿϵ
ԾǰһûǰĹ˵ϻȻһƵӹ
һ׳СڵƵĳһסȡ
̧̧ȣͷʱˡ
ﻹûƤûغšְֽҡһ̧ͷǡְ̫֡ƵǱһҪһ١糴Ƭ
һ飬ǳɿվôϵû׾ѣٶȻǿ࣬һ´ܵ½С
֣ȿȣϴϢŭҾ̫ˣ
ǰͷƵĵһ֣Ĭô꣬һ֪ʲôָڿɫЦñĽ죬Ȼϴѹ̫ˡС㶼ĺþˣ
С㣿
绰ȫ̵֪ʱԼϴ󻹲֪ȴ֣˷׷ϿߣϴСռ䣡ϴǻһٸ绰ҵˣ϶ҪҪĵģҶߣ
ڳ˶ǷӥӵĶԱ⻰ʱᡣ
ŶԭǴŶӳ̸ˡ
ûؾȻôڶӳʹм䣬ûӳһѾˡ
˹Žļߣ۾Ҳ÷ɿ졣
Щ˳ȥʱûǰҲһߣԺӹ󣬴һԼ͵͵ԣ
˼ǷȺһˮһȥ
ֻܿʣվž֪һôŮ
ȴָĻֵеȣЩԭˣ˭뵽ǰԵء
ȻĿռ˼ۣ࿴Էȵ״̬ȻһЦ˳
ȴԸЦ۾ЦԳһֺĵ
Ǻܸĳ࣬߱ǳխ˫۾ܴβŵа
ֱ۾ĳͨԵúܴһ˫üëرãüӲŨڣбޣʱϰԵ
Цü䣬ǹϸеȥǳϵˬϢ͹ԣɰ
ȴúȣЩεתߣôһЦ֮쵼µİʧ࣬һԼ㣬Ҳˣ
ȻţѾ˴𰸵ģֻһס
ͷȻ΢΢ţкŵЦ⣬Ǻ굱һѹͷ˲ԡҲûʲôǣҵģֻ뵽㡣
䡰ֻ뵽㡱ȴ
䵽ǸزҲֻ㻹ɵøվһˡûܣĩѾҪˣҷĲ¡
ȴǵ㻶ȸԾСʱҪҡҡλɢ˼ܣ˵ףΪѵĽ顣
ҲǣҲһֱڻ౨һֻ棬һζԷǵãôֵֹڴ

 21 


Ͼڵţ˲û˵ֻ̫࣬򵥽һ¶Էһҽܡ
˽˶Էְҵ䣬ڵʱڵ㣬·һĹֳ
ȴһֱ˽⣬Է֣صҽҲֻ΢һԷƷģ
ȴְҵЩ΢ľȣڼȴģǹƷǰְҵ²⣬ȴҲ벻ԷǸԱ
ԱӡͣڰԵĳ²类񴵵ġʹǿƤˮ2СʱҵģˮÿȪˮˮء
׵ļһָΪŮ׷ԹֻȦӵ档
ȴػܲסСģԺ̾Զˡ
Ҫȥʵ
ȴ΢΢ʵûüϸ˼
Nǿ϶ٿǵģǰҪȥһˣҲΪԤʬܱ⵽ǳ׷ɱǻΣΣաȻѡ
СӣΪ˾ܡ
ﲢһѡطλSкN֮䣬ʬһȻɥʬ;С 
Ҿʬ֮ǰNôǰѼ϶ҹһܰĵط
ûȷܻͨȡϢޣǰһֱNأڱȻã֪ĩ󾿾Щطȫ
΢΢˶٣Ȼ󷢳룬ҪҪߣ
ȴŹֵؿԼ뵽ǰЩѡͣҲǿ㣬ṩӻͬ顣ûоܣҵĶҲȻĶѡ
ȴԼָԼǻͷѵΪһ̸ֱںɶɿƲסԶԷ˵ʲôҪ飿
ڶԼţֿ
ˣ˼ҵԵȻеƷͳԿ͵ľǿÿǲ𣿲ǣ
ҺңԸ⡣ȴĻص붫ԼͬʱԹܶˣһԸⲻ֪ôѿڶ۾ûˡ
ȵҺԸ룬һϺȵģ
Ļһɣһ㻡ȣţǽһ߰ɡ
ȴѧĲ˸񣬡ǣӳ
Եˡ軰ᡱ׻û꣬˾ͳˡ
ϡ
һ뻹ķӥԱ˲жӣ֮ö顣
űϣվͷ󺰣ӥȫԱӦԱ29ʵ13ˣ
һ˵꣬ðճء
NоͻսӣռȫɼһľǷӥǾеľ
ѡԱ齨ӥУ˼¼ȴûмԱսҲƴ档
Ǿһ֧飬ĩʱнһתɥʬ
ûзĶͻȻ⵽ܶѵϮ˵ƾŷḻĶսʱӦ⧲£мץˡ
ɥʬȾ΢С˿ڣѾע˽֡
ΪһֹϣԱûǰңʱȻء
ڼǰĩȾڻվǰĶһһɨװοһЩ
иıĲôǻš
Ȼܸı΢СһʹŻԸıࡣ
δǿԼϵġ
֣ȴóһսѣȴΪӥĵʮһλԱ
һƬȻ
ӥСӵ˾ȹ龪ȣҲֻڼ£Ǹı飬ǶһģҲѵ˽Ƣ֪һ˵ڵĻӹɡ
ѡȴȻĿ
𾪶ϣλٶӳѹĵһǰһƿڽԼս飿ǲ˯ˣɫǻ裬Ϊţ
ŷӥǼλҲʾ롣
һزͬҲȻҲͬű߾ҽԺһ˻ǵNغ͸ԷֿˣЩײûӡ
ü΢΢𣬡ҵĶҲԣҪʱ䣬ҪﵽҵҪصNǻңһǵȥ
򰲱ԼĴӰԹȴۣȻǸˮϵߣܸܵǸϴܲģͬΪˮϵе·Сˮˮ̶ǰᱻɵԵȼϵѹƸУĽȴҲ˵ʲô
֮иӦͬϵԪ֮΢Ĺϵȼв£һȻǿѹơȼ̫࣬ǿΣһҲȫֲ˶Էˡ
ˮԼԼеȴȴֻ֪ΪȨı˽ΪԼС˴󿪷֮š
û뵽ӥżȻôƮٶӳԱȫƾϲѷӥԼ˽װˣ
»̲סԹ
ﱾͱ־ԼԴɸԹ֮顣
һۣ˵ڣԭԼı׼ˣӥ˭£һ˵㣡
ġͱ
Ȼû˵꣬ͼȴԽվ
ģұȹǾ÷ӥôýġ
ЦǳǳһȻģ˵ĻʵӲúˡ
֪ͣҪԼЩ˱죬ҲͲ˵ʲôվĬΪ
ӥڴֺ棬ɶӳľһ£¶ԱܲܵõǵϿɣһ¡
Ҳ뿴Ǿƾʲôõӳͬ


 22 

»ԼȴȻվսԼе㲻ͷ
ӦսɣִŮˣӮ˹ҲֻջΧȺڵǴɣôܴ䣡˾͸ûˡ
ˡ
»ü
ΪԼϰϰȭѧУƬһݣ˵ˣûʵսˣԶ֪ȭʲô˼
ȴȴҲڱ׼ƮǴƴ֣ĩô꣬κɥʬ棬ɱʬڳСѹأ
ȴͷǼɫ£¶һ˶˶ͺѣЩǴڽý֮⣬һֱС
ȻҲܲǹ˶װÿǴʲô͵·ÿ
˳־Ͱ׽ӹȥȴ㶣תͷװ»Ե¿ɲҪ飬ȫԸĻ̫ѿ
ƯƯĴǣվǾһػ峿¶ˮĻһ˵Ļȴʮš
»ɫ¿ɱ޿̫ˡ
ȴ߻أһЦ
ȻΧȺھʹӡѽĲҿǲٿȥֻǰĵĶѾȫȻͬ
˭û뵽ǾȻô̫ˡ
ԵȫײеĴ򷨣ƺжǳɱȥģó»ƣмܡ
һ˵ŮϵĲѹԵģŮϰٶķٶ༼ɣĶԾ£ʤԡ
ǳ»ȴû취ߺѸѹֻܱĹߣƽ˷ֱǣƵؾƣ
߷ӥӵһ֪˵ľ̫࣬ȴԤееӦԣǰܳͲĵĹ䲻Էϡ
ӥ˿Ѫڣ۷׷ףеĻʾʱкȴսԼʲôԼҲûаܰٷְӮŮʱһͬλʵͬʱҲ̾
ϴҵţ۹Ǿˣ
Ǹ˴ǣȻôܴ
˼ϴʹǻţʲôԵ֣Ҳ꣬ôûôţƵĶ󣡣
ڶԱĿеͻʧת۷̾Ҳɣ°΢΢̧һ㣬ȴϵĿҲͣߵ͸߾ٵ¶Աֲ
ԼǻʶĲ֣λԱУһֻҫĿȸҪβͣ¶̵ȥˡ
Ѿӽβ»ԱȴǣŷŷݣŵֻкķݶǶԷĹǶȸʤǣ˴䤱üҪǻĳ
Χ۵ĻһЩͨˣʲôŵ»ôǱ϶ЩģָָĵĲ
»Ѿ۵ͷۻֻʣͨͨż֪ڵۡ
ȴһȻ󽫳»Ի˼սȦ
Ѿûսʶⳡս
ֻǲתΧһ󾪺
һӱϮǳ»ڴԿհ״̬·һǻ򣬱ƽʱϰɵĻҪ󣬹Ҳǿ
Ӯ
ѬÿŤһ룬ȴıӰƺҲ⽹ƵĿбΡ
»ӳһ֮ȫһ浹£Ȼ˻ˣϯۼҪԼĴ𷴰ΧһŴˮϿձˮ𲢰ûʪ͸
˻ûӦֻüֺһѾˡ
ų»ԵĻȥ󣬱һִȥȻҪʳĹͷȴӳˮ
͹һֱƴֿһܽϹɽ̼֡
ȴλԭΪֻúõĴǣȴҲСܶȱǿԭֻΪġһηھʵʵķˡ
***
۽г⡣
NиȻὨ谲ȫѡַΧNжϽǣԭɽﱾNоĺ󱸻أعϡȫбϣСʮ˲⡣
ֻǣNǰڿвǵѾۼأɵͻúΣաNдڼ˿ڴʡм䣬עֻΪڵıʹãܱߵɥʬ˶תƣۼ˶࣬ɥʬȵγʬN֮ա
ȻNȥıҪȴڴ˳ͣ
ѹNصķṩЩˣ˽⵽NصΣ֮ЩNأǸ뿪Ҫ֪ﲻǿԴһӵĵط
û˻жϣֻԭΪ˰ȫۼصNصǱΣ֮󣬾һʧ䡣ȶңңڡ
ΪѾûҪﵢʱ䣬ԮҲƴӣôôƻûκܿͶ
Ԥһڰռһ飬ȻȥNС
֮ӥӻ뿪NУȥXʡֻһ㣬ֻзӥ֪˲֪顣
ǿʼж
ȴϱѲɴ壬ǵֵĴ·λǰһӵѾѲĶԱҵһϴ֣ڴӱɽϡ
ֻԷӥṩĵͼЩС·ȫ޷գʾԴȥҿЩ
ɴеɥʬѾЩ½½СľݸѵüɥʬӰӡ
ȴֱһˣȴɽѰ֣Ǵ˸ΧѰҴߡ
Դȴͳ»ԱԹǵ̬Ⱦͷ˾޴ת䣬ӰΪһҪļ˳ϹһĴڡ
Щϵ⣬֮⣬̡
˵ܲôһ£վĸ߶Щһͨͨģʹ㹻Щ˵ʦˡ
ǼˮϵߣڴҶֻڿҿҷСˮεʱˮȴǾǴǰż
»Զü۵Ǹйϰ⡣
Ϊûٳ˭֮ǰȴǵг̵Ļƿ
ˮٶȿǿ࣬ȴˮϵ֮ϰǶɳϴĳ̶ָտɴⶼϴϴָ²еĽλӵúܡ
УѾͬڶеһеģ˶֮¡
Ļһ˴һӣŵ˶ûһλ˰ȫʮ㣬ʮŷ
ȴйһľ飬΢˼ηλܿҵԭǴ֡
ڴӺɽһյء
ĩպת䣬ʮµףɽѾҶӵһأдҶɫתɹĻ̣ɫ
ǱȾı֡
ȴԸȥ鿴ԼվһԣժһƬɫҶӡ
ҶѾתɺɫһ£ָȾϺɫ֭Һȴ뵽ǳꡣ
ЩȾֲҲüѣ׷ײ졣
ѾȾˮҲⲻˡ
ȻӦһĲ
Ȼ΢һžડ죬ѭȥͼһֻСϵ˵ϡ
һֻţ
ʯһףҲ۵֬ףʱһ̲ˮһ̱ڵϣǱղһˤ˺ô
ţᱻˤ
ȴţⷽŸӦǵ쳣ִ˴ֻС
СţĿǴзǳãֻЩɣϸ۲죬϶ûˮߴߴճҺڡ
֪ΪʲôֻǴ£̱ڵϵţöԷʱȫſڵϣһں˿ˡ
ȴָһСˮϡ
һ˲䣬ͿСţһ˫ǡ䡱һվ
ȫѩ۵ţֻֻǶˣһСڵ㣬ʱֻڵһءָķ

 23 

ȴ˶ָ˫ҲŶ˶
ָһСˮˮֵһ˲䣬Ϳ˫ѩ׵Сǻ˻ΣָչСţǶһһģúԡ
ȴ֡Сʿʿʿʿʡ
ⲻĴǻΪǿСĶԼ̫ԲһΣʶһ΢ĲԼѶϢ
Ⲩ·Ǵڵġ
ʣˮϵһ£ӨˮӲΡΡ˵·һͻ䵽ˤء
Сţˡ
ֻڶ߸վˮΣͬʱƱִءС
ȴ۾˳һֻ
Ҳ֪ΪֻţһƬӻܺʣѾȾˮ֭Ҳͬˣֻѩţܽܡ
Ҳ֪Ƕ÷ˣǶԣŴϵ
Ҳֿġ
ȴָϵСˮ鵯ϣʱСţֻȵһѩֻ̣ţɢһˬֹϢ
Сˮ黹̫Сˣܿ죬ֶṩˮָ
̰ĵСģȴЦˡ
ĩôϸôŶȴЦŵ²ȻλָҪ𣿿ǲа㳤˵Ҳܸ׳ԷѽֻС׳档
ƺָֻȥȴûСˮˣСţˣĴת
ֻС۾һת˷򣬴ָƿŤڷ޴ĴڡԴӵһǳʡ΢΢˻Σѩ׵ӿ̽ƺһ˶Ȼ󡭡һǰ
ûѿǣдʳʱ񵽵ġ
ֻǣǰⶫڿ
һŶཿ۵⣬ܵ˿жĥһĥ鰡
ȴضǿһСɰƺˣ٣һųԲ⣬ΪܺȵˮҲƴˣȴķƴҡҡԼĴǣֻλӡ

ǰٶ˰˸ߵĸָĶвҶʳСƿ
ȫ㡣
ѩ׵һֻСţԹɣˬ졣Ȼ۰Ͱ͵ˮȡ
ȴסˡ
ôõ
ˣжټĿռϵ
ƺѾȫΪ⣬ԷȴûзӦСţˣһӶܹ壬Ȼ䶯һҪզµļơ
ȴǿҵĲʱЦá
ָСţԼϣȻˮ
һʱˣƺ֪Լ㵽Ʊţ̱ϱĽġȴ˦¶û˦ϸǴһָֻ
ˣˡ
ˣ
ȴһָֻıǣͼСţǲ˲ָ
ţĴһеĵطжӽʶܿжвؿ˵ǲһˣȻ˴Ӧֺá
ȴˮ˵Ǿġ
ϵһ̣ѾΣʱ̡
ĩıӵļܣͬʱĻȾ档
ǾҪʱˮˣǵˮԾǣסС
Ҳαס޴ԴȪⱲӶҪ뿪㱻˦÷ӣǣҪɢҲԲɣ
ȴҲͼ˦£û治ҪСҲͦġ
ǿռϵıﰡҾܿԽһı켼ҲԽ
ǰʱʶһСصðߣԷһֻֻ꣬ڹ򣬷ܣ֧ųֱ˺ֱײɥʬȺ֮ԶԷô󵨵ĩðռҡ
ҲһֻСˡ
ǿռϵ
֪СռС
ȴȻ뵽һ㣬Լ̽Сţ鿴һСţ
Ǹðռ˵˳ܹ֮ͨ̽ܰܣιҹɥʬˡ
ȴⶫһţܱʱռĶãҪǲ֪ͨռĵطͻˡҪһֻɥʬţŸЦ
ˮϵظСţţǣչӭк
Сţǿĵطıǣ׵ĿССһֻһɨȥȴȫű߼ʣռڵ巶Χ

ӡ
дݵƺԷյˣСţߵָϲ˲䡣
ž£ﾺڹͣ粻ɧ
ֻڹıϣֻţԴռ䣬棬ﶼǵ츳Լ
಻ܵʲôʱ򣬶ҪŬܸϴȻЩ谮ߵĽŲ
С㣬Ѿˣﻹû˶ɶˡһ꣬һ˷ܣתֿյץץͷҲе̫ˣǳӿ¶װ
ôҸĿա
ȴԿһϵţСţŴǾٱովһˮԪصϴڿ
Ѿȴ˳ĺ򣬽ǲ벻С顣
Ȼȴ˵ɶţֻҪˮȣøɶɶ
ǰǸҪСţʱ̡
ţţһӣˮ۵СģȴͻȻֹյδʵĸо
ɴһ4Ͳ֣ÿֱ15-18֮䣬20סԷӥǼ75ľÿҪЩʳ߻ЩѵģǼװɷؿС
θĶǷӥˣҲ˵ԼˣȴڿռҲûţϾԺҪõܵġ
̧ͷͷǰ⼸ȻôഢĶȻҪţЩ˾Ͳʶ
ֻǣֻᱩ¶пռڣȴ㱩¶Сţ
ĩУռϵټȴǾ޽еģŵĿռͿüõĿռ䣬ʹˡ
λƷǲס
һ԰ɡͷĸһͦСţĿռж
ָСţֻܲܰĶҲУնն١
Сţпռ䣬ܵС۾ҲãҲǿȻҲſϵ
ǰĶǵ·˲űײġ
ڡһԸеСš
ǵһ£ú˲ܼͦظкúȵˮĴ߰һҪúñ֣
׼ȳȥķӥԱĻһʺţԣʲô
Ȼ󼸸˾˲ɴ۾һ㵵ǰĿյء
ɫΧڿյܱ紵죬տľ޴յҶ衣
Ҳأ
ղŻﴣأĸ޴ģ̧ͷò۵ģ滹װʳģôĸԲأ                        
лҪ˵
Ժ9ǰ£һˡ

 24 

ǿռ䣡
ȴĬ£ļӥСʱ𾪣̶ϲ
о;кڲжҪЩ˱˭
ӳһʲôͬ鰡
ĩĴڣʵɲ+1ǡN
˸е𾪵ͬʱȴҲƽ
Сɰţ¶డ
ԭڵĿռСսһͲֵʾͿˣȴû뵽ȻܽĸͲսȥ
츳
˵Nһλռϵĩѵʱֻչһ״СĿռ䣡
ٴ̽СţĿǣĸȵԭһƬյĿռС
ܵĺ飬СţҲݳȸԾϲ䰡䡣
ȴ۾һŴˮ飬СţǺȱˣصõµˮҲûգǰŵԼĿղ
һ˾ֿտ˸߲һصСľݡ
߽̫磬һ黹ûлֻмԱһڼҡ
ȵЩŮһЩʶѾıˣŶȥˣŴ󲿶һȥٰȫбϡ
ȵ˰һȺ˲ڲڻ
һֶһˣǱӴӸѰҴߡ
ŶȥǣǸյҾһˣеֽееĶԺŻ¡ȻҲôһֺõģʱһ򶨣ɱɥʬҲûֶ
ĩǸ˵Ĵ¯˶òбʤ̭Ȼһָпķʽһϴ
ӥڼᣬ˵ǻܽᡣ
֪ȴȻпռܣѾﵽľˡ
ΪСֻǸƿǣӡѾƷΣԺϷ飬ǶѸٵ̬ˡ
ڶԱжеκ͹
һֵߡԸáúûռĴڣϴһҪúðհ
ǶԺܹܲϺǵĺӣͿϴܹܲԴɩˣ
ЩǿˣϴͰ͵ظϹʵ˻ûһƲأ
ǿòˣĩǰûȫ֪˵һǮĸûУ
Ҳ֪ôͻȻôһСϵҲѻСϷֵ겻ôֵôϴͻͷͶˡ
ȫӶޱ
ϴˣȻĩɥʬͨѶʧģϴǴⱲӾСˡ
ֻҲ֪Сܲܿϴ
ȻǼҶӳò˼ҴǼ˧纣ȥˣʲô͵ûУ
ϴСҲ˫ϵܣ
ϴǰŸСҲ֪ڵЦЦ׷ŮǵƤаô԰ģ˼ҲƢò̵ɣ
Ƕӳ޵еķӥˣһĸףǺȢϱ
ЩһĿⲻԣвɨȥ˷׷ܣȻаӦôôֵôɩĻģ㵥ڰ
ȴ֪ЩôϷֻǾǵĻܺ档
ȵɢᣬ
ӥһѸ߸¶ռ䣬ദദ鶼ģϴɢɣ
ȫgetȺһԵ粨ֻһǷˣҷɣȴϴת˼СﳤúÿҲôûƤûؿ
Ȼ׶ǶǳˣﻹǲˬͷԵļһﰴڵϴһ١
˵Ķ
ȴָ̧ЦеذСţչʾ
ԷˣǲҲš
һſԽĵ˶ûУһغͿϱʲôͬ
Ҳһйرľӵ϶һ޶ܣǲһġ
бڱȺĺøкͰȫеΣսѺͬ顣
ôһЦţЩֱԷ̧̧˳ָ㿴


֪ŷָһֻɫţʱţһ˫С۾͵͵һȥַָϡ
СҲ̫СˣȴȻϲֳ𣿻ͦ¡
ֿһۿĵȴĺϲ󲿷Ů嶯϶ǵһʱ˦ģãɱˡ
ͷͬͦÿģɫţǿһΪǹƷ
óҫƯȴɰЦü䣬ٶ̲ϲã˿Ŷɵ
ԽӴŷֵԽط˽Խ෽棬ϲԼĳÿ˳˵ˮϵãϴϴͷ㡣ͬӡǸĳĬԽӶԪ塢һ棬㹻ӡ̡
ȴλָСţֻΣε㿴ÿģ

СֻȴǽشսʾϵСռ䡣
ӽһ̺еңĻѸٻ߼еɫСţϣ
ȴͷȻ򵥰ԼСţľ˵һ
Ҳ֪ĩֲ飬Ҳ˵ıﲻôӵеģĩǰˣĩҲһǰԵ
иеͣѡĶ棬һֻıĩǺܴú˲ڶһĲĻ顣
ȴһֻռţҲΪ֮Ըˡ
ȻͻˡһָǸСţĿϡ
ţҲӦСҲǱ˹ͨⷽʽֻΪԼѡ˷
Сţǵȴ
ɣҸҸӣţֵ
ȴһ㶣ȴܿͷ
ϷˣţԵָϲᶪŸעĿ
طĶȥҸţӡȴͷϵС㡣
ܿ죬͸һֻ͸ĺӡ
ǿɲľ壬Ϸľת¶촰Χ͸壬һ۹۲쵽
ƬҶӣпԴˮˮۣһЩССãŻͦô¡
ģȴſһȦȵ
һͲϵƷеĵطǺֲܴڣƷûеϸºͶ۴ϵĴС
ޱ顰šһ
Ҳ֪Լڸʲôʼֻϰܣ־ͲԾľԺ󻹵Ȳڶ죬͸ˡ
˯Щ˵ţٲٵġ
һСһҹˡȥˡ˶ϲˣ߱ѹˣ鷳̫࣬ⶫͷˡ
ȴͷֻĻôӵĴ
СţϾס¼ңˮˮֵߵ߰˴
ȿߺҰ㣬ڷгкȣСӱж
ɴռɵؽУСţչ͸ˡ
ȴԼؽĶҲ
ԭһʱ䶼û꣬ׯѾɨһ顣ԼΪⱡΧǿʼµɥʬ֣ԼĪѭζҹˡ
ɱ˼ɥʬֶһЩҴߣȥNеˡ                        
лҪ˵ٵ
ʱŬǰƽ
***

 25 

ȻռĴڷӥڲܣǲûй֮˼ǽһװ˳ӡ
ʺ˿ڣʱĳȻѾãһڴҳСȵҪԼں档
ȴһվԺرһֻӣ˯ŸĴס
Сţȡ֣Сǳ໹úֶޱ䣬ҲʮͬȴһףϾת
ȻҪǴٸߵ㣬¾ûôȻˡ
ͷںףץһβ泯Ҳµ覴õںɫʮָɾ䡣
ʰˣһ׺ɫսװһֻǹ׺̣ͷЩˣϴʱʪˣץ棬¶ͷƯķߡ
ȴͷҲûʲôʰġ
߹һڻţӣ΢΢һȡ
áݶʵ˯ôû㣿
ȴգգۣͷһ۴ףԼﱧŵǸţ
׻ǲе죬æɨԼļͥԱ룬תߣȻװǣͷİͻصԣ԰·ӣ˯ûͦġ
Ϊ˷ֹսֵķסˣһ׼һ
ЩڴԼƸװӵı顣
ͣСľݺһĴӣոս˸ܾͷ滹Ľ϶ѷܣһۿȥɹء
ߵбľڵһҪһɽʻ
ȴĩĲ˵þͺܲôһװؿǽȵ˾ݡ
ӿʱ˶ˡ
ҲˣȻķ̡Ρ䡢ͰþһӦȫ
ϳʱ
ľߡĽڼãΪʲôǰ׼һӵ⣬ԭֻȴ֪
ȴһȺʺƨõ⣬ȻĿתü۷̲ס¶ǲǺı顣
׼ĺܺáֿ϶
֪⧲ĩǿʱ׼ô˲ġ
ȴ˶Էͬе㲻˼ԼǼֿĶСַеڴԷԼ׼ӣʱһȡ
Ҳж㡣˵ţȡǹףȴ֣јŽС
ŷ֣ǵִСԱԣ԰ְסҲϸģ·һҪ۶ϡ
ָژϣָзʳָǿС룬ƽȵǹǹаĵһе㱻̵һſ
֪ܣб޻һرա
ȴјǹ·𻹴ŶԷƵ¶ȣ¶һֱָӣͷ
ĴׯУֻ淢ϵǼ̤δ֪һ·̣˷ܡ̿֡֯ȴδڴ
***
·м˼˳ӣ౻ײãǳǳѪһһ㡣
еĳﻹɥʬĵžž죬ΧɥʬΧڳΧץײһһĴ̼˵ĶĤ
ҵĳһСⰲ
գ˾ſڷһɢסףһֻȴǣſںλϵˡ
һŮſţͷżʻԱͬһȴȥ˾ֻ֣΢΢ȴᶨؽһΪԷԷο
˶һԣڳǳǳĿƵĺûа㶯
ɥʬĳӾԱߣɥʬĴתƣеΧǵĳ⡣
˾۾ҧأյֶֻŵսȴҷһ㶯ſŵŮһֻҧѹԼʣˮģߣ̧ͷΣҲ¶һԴᷢЩֲĹ
ʱţ·ϼɥʬȴûм٣೵ԶԶߵΣͷ뿪
˼Ҫʱ򣬾Ȼ˺ХĳʻԶ
֪һģСĶ飬ɥʬһɧ
˾ʱһ̧ͷû뵽ȴͳһɥʬûסһΧɥʬʱתʼôĴ
ʹ˳ϵȣźš
һɥʬǸӼǳӵҲ֪ﻹлŵ࣬ǲŻлþȡ
Ҳҿȡ
Ϳĩ·;߱ױȵƣǿͷߵ̣˾޾屻ɥʬ·ķգһǰѹȥ
װļӺǿְĴڣʻ޼ɵ
ʻߵȻȴˣϵΧͼɥʬ
ǰдȴǴֱӳȥǰۼһɥʬоֱȥôеҴ߿»ڱɥʬϮ֮ǰͱ󿨳ѹ
ǿķȴѳһֱɥʬȺǰۼŵϰɥʬ߷ľ޴׷׿
ȴˣĳӲûиһξ롣
ȵһɥʬýЩȴ͵طӣǰѹԵѹʲô
ϵķӥԱù׼ܡǹ뷢жɥʬ
Ǹлɥʬû̡
ôԵղȻԲˬһһɥʬȴ˽϶ĬܿͰƬطɥʬϡ
һƬѪģɥʬĸϢŻ
ȴҲһȣСѾˡ
û뵽СٳûƬ̺󣬳Ŵ򿪣һΡΡŮӣ³¾һڵءصʬǿԼվסˡ
򿪺ţһŮӳ
ȴ΢΢۾
ԾܾԵ֣Ҳۣкñ
ŮӣǵСĽá
򿪳ȥŮľУˮ˵ϵɥʬѪ⣬ˢһɾ·ֱͨˡ
ϱڻ̳ߣսսС쳵ˢһͣߣ̽ͷ˾ľ仰
Ÿϳ
ͷĴ󳵣˵                        
лҪ˵plmm˼֣ҹ
***
PSӦÿVˣҵȴ壬ԴǺߴ죬ҴȰȡι

 26 

һ̻ڱɥʬΧľ޴ֻ֮Уʱе㷴Ӧ
Ĵһͷޣɥʬ̳Խ飬û뵽ֻ޴޵ľȻһƯŮˡ
ʮѺϸĵأɨϵѪкϳ
ϳ۲쵽ǰԾȻһװݵķĩǺö
ǵ΢΢ķڼһȺǹľ˺󣬶ʱ
ȴ滻Լ˳ȥ
αǰҪû뵽Ȼٴ
ǽ¼ѣ20꣬Ǹ죬ǰʱԥǸеѪˬԸóѩһͷ̷ֻǸϻӤʣССͷӽǸоĵĺӡ
ȴóʳˮдǣ˳¼˵˽ŵ
ҲǶЩʿΣҲȴʵںУԼľ
ȴ˵һϤ֣
·ϴ˵NǱаȫȥNеĹ·û뵽;ǰ˱죬ǵĳмΣײǰð̣û¡ֻ³
ΪˣѪ˸ɥʬһι·֮ءһ߼жɥʬһѰһܿĳ
ҵһԿ׵ĳӣȴû뵽ɥʬߵĳѩɥʬ¼ѹ˲ñæȥãԼ·
һûŵĳֻǳûԿ޷ɥʬԽΧԽҲٳȥôţֱȴǵ
ȴɫÿȻǿκʱֶܲε档
Σõ㣬类ԼϡȻ³ɺޣҪһġ
ȴѹ̫ͣס˻ĬĬˮ
Щ˻ûúóԷϢʱԱ㣬˰ȫĿռ䣬ʱƣϮ˯˹ȥ
ɴNвԶĩǰҲ2Сʱĳ̣ڰȫNжϲɽУмΪɥʬ·谭Ҫɽ·һЩʱ䣬Ҳڰ֮ǰϵNء
ԶԶؾܿһƬڽеĹأΧżסл
﹤֮ǰ100׵ĵطһȦ˿ס˳ȥ·
˿ǰмǹʿأյϻиһЩľͷ¥վų֘ڱ
ôһӵȻע⣬ڵʿʹźţȴ³ʱ˿ǽϿһűϣѾвʿͼԱȴʱˡ
³ϵĴȾͿʼʱڼ
Ǿ棬ҲǰصʱڵĹأֹ׹涨ң£ɲȰ裬վһѹʿͻǹдˡ
е˶Ҫܼ飬˲ֽ⣬˿ڼ顣
ǣҪʱס24Сʱ24Сʱܹء
Ⱦɥʬ˼ܿת24Сʱ㹻¶κصɥʬЯߡ
ʱ֤Ϣµı֤ʧ֤˻ɼϢ֤ʧȥ˱ݵĻϢѯɼ൱ѡ
ĩػ֤һĻµϢǰһʹǵ汻ʶϳ
NسڵȻҲԭNоı࣬ԼӥСNоǷԭǣ϶ʱǾϲӡ
Уһž˸񣬷ֺЦǻ̫ˣ
ֻ̻̲УǰܵĶǵĴ߹ޱĵϢ
ӥҲǼ׷׺ʿصĩľ
죬Ҫصġ
Ϊȴͷзӥս֣һ·ֱͨ裬Ƕõúܣ˳¼ѽЩǱϸעһ󣬾Ͷ˳ͨ˼顣
֮ǰ˾ҪȽлϢǼǣҲǼ
ȵ24Сʱȫ뿪ʱԭЩѾ벻ġǵĶȻͳ乫ˡ
ȴ޳ֻţһվţЩǾȳ˷䡣
ռĶһݹͣԺڲͬһ飬Щʳһƽָǡ
ѾţĶȴ³ϷֵľǴҿĶûţĴڣܴҲЩˡ
ճÿ˷ֵһʣǾɴˣһݡڸ˴ϺСϵģС
ܿ죬ӥߵĲƲʣǿļƤȴ
ﲻ˿ֻްķĽѣۺ˿˵װҲֻ롣
ǴʿԭǼǣҲ԰Ѷزֿ⣬ɻػҡѡԭǼҪ֧һʹáǼʵŮѵ
˲NؾȻѡԭǼǡ
ȻѷǼȴʱλǼԱǾȵؿȻڿȴòʱ¶һԭˡı顣
Ƿˬɾһɲʳ˼̻ģ⼸ڲزס
㻳ﱧʲôǼʲ
ȴչʾǳʡ
ǿԴߵģԭ˵ǱģһЯŵֿҲǰȫ
ǼԱһ£ֵǺأ
ĻȴͣԱһǼԱתߴԲȻǳȻǴȥˡλСѾǼˣһλɡ
ȵǼ꣬Բλͬµֲǲ֪ټĵλҪǶԷҪ㣬Ҳһ仰¶
ǵǼԱƲƲ죬ҾǿЩͶŮˣ˳úûʲôͣŵǸ׸˭ǰһס
ǣģҲţ˶೤ʱ䡣һЦЦͬµǸٳ٣δ޵ģ˼ҴСɲܱȵϵġǽ˻أкϷ                        
лҪ˵
V
ϣԼˣ~^ ^~

 27 

˿빤֮һƬס
ÿס￿ǽڷŵ±Ӫ˫˿, һ䰲16λ
ϴϲ棬һżƤм, ˮ۴ϴͷ, Ƥͷ
ⶼ½ɵĹ£סĹϣǽNسǽʱǽû, ֻһƬɢķӺһЩ¡
ԭNоĺ󱸻أҲδNصڡĩǰɾɵľ޴ռؽ5000Ķһпɽ䣬ɽΪṩ˾޴Ŀչռ, ʹ㣬ΪNصķ춨˼ʵĻ
һ˷ֱס䣬ӥһסͬһ, Ȼвȴ, ȴͶŮһ, סڸڡ
ǹס޵ˣʾ, ʾΪס, 䵭ؾ
ûƾܱһŴϰߣĩǰϵľҲԼվƴġ
ƨ, Щڨڨˡ
ҹĻܿ콵٣Щ
ڴѾĩ˳ֵ˽⣬϶˺·
ʱһȺΧڻǰſ
ǴʳﲢûȫرܣһЩԡ
ǼǹĶȫҪߣΪ˱ⷵʱ˺Լ˻ҪٷٲһݡǼɴãţˣطǲֵġ
˵ǰǸǼԱȫѣȴȥ
Ҳͬ¹˵ľҪȴƢãá
ĩеĸλ£ײͨˣǼбпɽԼһļЩȫĹ
ЩԼҲֻƽƽ۸ֵ͵ĴڣȴԱޣߺԼˡ
˵ǿʵҲʲôöǴϵĴЩЯʳƷ桢ȳեˣмһŴײˡ
ʳڴһۺʱڸǿң˵Уһ棬ٺòˡ
˷׷źˮһԱʢ¶ǣůθ
ظѷʳƷģҲֻάĳ̶ȣÿÿƿȪˮÿӻͷżܺȵ߳档
⻹ڵĴҲûôõˡ
ڵ˿͸ˡ
·ûʳˣǳԵһڱٶζûˡ
ŵߵζ׷׿ҪڳԵġ
ڵǣѾʶĩĲпᣬϾֻǳĥѣѵ֪ͦȥ
ЩҰļҺߣͨ˶ͨˣǾܵģҲûĩӲ
ʱǾɽ߾۵һΪԼٺңΪҵеԵǾѾ;صıӻ֮£֯ĻԼȫˣˡ
Ѿ˵ɥʬѵԣĩӰܻӰԼһеȥˣе˵ʱ̻̲ɵҲûôˡ
кŴչʹɥʬһ߷ʳ·ӭ
ȴѾ˳Ⱥˮ۱ЩҴϣǣӳٺɫй˸
֪ʲôʱվߡһڻİӰУо꼻ҹɫ
ȴȻھһѣ֪ʲôʱܽѡڻⳡѻ緢ʲôı仯
תͷĿַŵЩϣĬһҲμӹܶξԮ𡢻֡ʯս˻ңѵǣûΪѾͷϣ
˵ţĿٴصϣ˫ӳŻ۾˫۾ڲͬʱͬ龰Уܱŷҫ۵Ĺʡ
㣬ѿڶȻصҴߣҲû˭֪ʲôӣǲǼֵһ̣
˽ø࣬ȻܱȵøáĿᶨǸʱ򶼲£ʲôǾأΣǻš
ȴ̧ͷҹɫͻģ壬ᶨӰһεɽнΪƶ
šͷָɵñţӡ
˽ĩжѣΪЩлȻһͬĩʻǿǾ
һ죬ĩҲֻʹʷһػˮֻһд벻ֽҳֲʯһʤᱮ
***
˵ʱ򣬴ӻڹˣ˸Ӫء
˹ŵŮĸ˶¹ڳòڣһȺͷѵм䣬ԵøԽ
ǰͷŮۣź㣬Ӣһǫ͵ЦݣСŮٲرޣȴʮͿ󷽣°ʹЩ΢΢̧Ŀ޳ģ
߸һŮ飬ĸ˳磬ֻ³ˣվһԵСࡣ
һС˵
ȽȽǸδ򰡣ŮգŴ˼ٽë۾ĽëˢһﾡǰԵĺâ
Ƚϱ䵭ü΢ʲôδֻǼ˿Ц˵ĻҲ֪˭ȥġҿɲһҪ޸
ŮͷǣǰһġˣҪûѣ䲻㡣
Ƚüʲô䲻ϣǰҲ޸ġ
˵ʲô䲻ϵģĩˡƶһǰûаЦû˸ĸټչˣҲټ˵ʲôʲôġ
ǣϲ㣬ɲϲ˵ɺˣƴӵģҡŮԱǸϹһۣҿٴپ֪λñضҲܲ治Ķ
ٴ٣˿һۣȽҲĿײһЦЦȽ
ƣ˵ĵЦӦֻһ𳤴ģôĶ
Ǹ˺Ȼ
ǰ·ĸҲʱͣүٴУǾˡ
***
ԶԶǸˣɫ
ȴɫеطϢ˲ɻسڵķȥּİ
ǰ֮еÿһСϸڶǵҲ׷˵֮
ʵ̫էȫȻ졣
㣬ϹǳǳЦݣʮ׽ĳ࣬ƣȴйԣԵ׺ࡣ
˵Nصܳ٣壬ܳһӣλٹȴԣܲǿֻǰܳغˡ
λӦþλܳĹˡ
뵽ڻܱ׷ɱȣһΪNܳ£ڵ׷ɱǰ˳ǸЩйء
ܵϴʱĺ⣬뵽ʱ飬ֳصķŭѹҲžôϢƣ̲ססȻͲԼֱסѰůһ㡣
ͷȴĵ飬ĵķͼ̶ʱиҲָ˴ݡ
ǿӲˣʶЩ˷
ܵȴطȥڷ֣ΪԼܵǣܵ˺ԶվǰҲҪԼ󱻱ӻŮˡ
ҪǣԼ᲻÷֡
յҲ˱ѵķŭί࣬ѾһˣҲ˼ᶨվߵˡ
ٱνֽţҲκ˻ԽԼϡ
ܵͬʱҲе٣ȴǣұԼջȥҲûлرܣԵͷһͿ
ûʱץŶԷǣ⣬ǸѾһϲ֡
һ巳ԷһΪǣŮӵҡľٶӳĽʵﶼ˵
ֻܰסðݵȰѼߡ
ĸ˿߼չʱɫʵ㲻ơ
ĻˣǾϲǸ˵ʱһţټ̫ˡ
ĩʼʱߴϢ˵Ѿջԣ֪£ǻΪˡǸ׵˺ܶҲǵġڸоôܿƽҲͷˡ˵ϢҸϿȷǲģҪǿúõվһܿġ
˵Уֿ״º͵ø˴ȻжѣΪټҾϹᡣ
ޱøݼҲ𻰣ûʲôֵĶ˳棬Աݵڶεòͣ£ȻЦȻ㣬üѾ΢΢£
㣿ЩһæŽأһߴϢ֪ʹǹ㡣Ӧ֪ôк򣬻Ҫż
һԴζڵξ档˵Ƚ
һۣĿȴͬûʲô飬·˵Ǹĵİˣ䵭һ·ʵЩˣûʲôɨøýˡһòŸѹͶŷｨ˻أǰ֪ԭȵʱȥһȥݷ壬øǵðұƽ嵣ġ
һǸصҲϿң˵˵ʲôԣɷʲôԡ
ȽһۣȻ뵽ŶԼĳƺý㡱ֱ֡Ȼ֮ǰҲûô׽ýƺԵøμˡ
ĿƿͿߵȴ毺õݶʱһ
˶ˮվţڻѹ⣬߹йע㶼ϣûȥעˮ۱߻վһ°ŮˡֻҪע⵽ˣ޷Ů˵ĴڣҲ׾ֱܷǵ״̬
ǣԭˡ
һɣе㷳꣬Ǻʲô²ʲȥⲻʹ졣
ĶȻҪǶԼ˲ѡ˱ˣҲܿġ
ȻҲǣһ֡
ЦŵǾ𣬵ܿƽ飬ȴ
Ȼ߲ôãǵ¿ʾɫʮʱǴʮգ˾ޡ
ֲһֱϵԵڶԷʯȹ£ŮĩǰѵһĩҪߣɫɲð
ﹴЩͷȴǾӷȡ
λǣȴۣȻʵ
һۣиСӣһСػƣ̲ס֡
ϸֶһ£ȴֹԹԵֻﱻŵСȸһ߶һ̲סٰԼ㡣
ѾȾ˺Σȴûоܾ˼
ͷǵؾʹˡ
ˣû⣬̲ס˽ϵȴ°ۣæɿЩ
û뿪ȴĽëҡ
ѵõסŮѡšװģҫĳƺҪҳһرĳƺֶٶƺҲﲻԼ顣
Ұˡջ³Ѱ컵һνͳ·ڶߣ֣顣
ȴ̧ͷɬִŵ㾪ϲû뵽ôͻȻˣֺȻȻһǣ֣ͻ˶Է⡣
ԭúңԶ飬ֻǰһͻȻʡ
һֱڿһʱ䲶׽ĻͷսһЩЦ
ȴŷ֣ԼԭǸչȺġ
ƽյ˧ģ;泩ЦĶˣôߴ׺ݵˣΪʲôЦôɰ
˵Ķöʲô˵ˡлҳ¾ǹⲻϲҪݡ
¶ԳһȦˣˣ
ڻֻЦţΧһֵܵܲҲε̬ȣȽֱӺоԼܵ衣
ǿ־飬Լ֮ƣΪǸŮ˵ò̾
ոǰĬԼãתʹƯŮѣԼݺݴһƣϻġ
ڣոԼϲ̬ȣһ档
̫ˣȻѾŮѣǾ͸Ͽ˵ǵĻԼȽ֪Ƿ񱻶ľȳͷȻ
ȴ۾ˣʲô
ʱͲˣ·ʶһС
ҲһսȴѸٽͣûУȻüתȽý˵ûЦǲ
ǣ⻰棬ʲôϵøһԡҪ͵ĻȥɣýԺҪ˵ˣҰɲá
Ƚһӵɴ۾Ҳǰһ˵ʲô
Ŷһ޹գ۾ǿҿˣԲס겻£ܼǻˣ
ֱԽ˵Խ֡
ϵЦݶֲסˣȽȥһۣתߡ
ҲǿЦЦף㣬ҵôõĵáֻԺɱҿЦˡǵûؼңһֱǹء
˵꣬ʹѾȫϢסͬ뿪ˡ
˵ʱ򣬸ûдչģʱλһ뿪ˣͷкҲˡϾǲأŻͦ£ովվԶĵط
ǼÿȥҲ죬ѱֵǷûֻ꣬ӥԱչڴкýģ˷ŵĶԻ
ֻҪеڶ֪Ǻܿͻᴫ¡죬NشžͶ֪ܳĹӺŮõδޡȾ
νģֻںȽô룬Ͳˡ
ֻҪֱŰȽճһԾˡ
۵ĶˣӥҲһһüŪһҲˣֻʣ֪վˮ۱ϡ
ҹͦڣ˵سֻѾ
ĵطʵڲ̸˵ĺõطοǸո¶ͷĶ
ͷʳ¯İ˵ķͻȻһȴľУһסһ㣬ѾڿС
ֱۼʵȽڱۼ䡣
ңȴͷտһƬţ⣬һһ
ΨһźǣŴף׵Сب֮䣬ʵе㰭¡ʲôҲܰСˣҲֻһֱźӣְֺԹ˿˿
һøжʮ׵Ĵϡ
ûб죬һŰŷѾʱӭŷ˻Ρ
ȴɣǱ䶨һѽᱧϣȦڻϢš
ѭıǼ⣬Ķͷʣϲң
ȴһͣȻͷȴϡ
Ȼ͵͵ЦЦÿģǻȻҲϲ㡣
ȴŵرﲻסϢֻǻûȣͱס
ûǹˣֻƾűԣֻĴ䣬˺ܸܵԷȵϢϣëܣﲻס΢΢ں˲䣬սʶãز˽ʱ롣
ͨˣཻ˲䣬ս·ʲôֱףȻը궼õ
˽ڻԼĹѪԳ̶ȸĴһƷ׵ϣ졣
ֵ£ļ米ϸȫסҲֻţؾزƶֺֻĴԼĻ
ȴʵʵΪϢУȵκֻбףֿеķݶ˶ſſͷס
ϲģѾȫǵļɣʱͷſգĴ꣬Ȼ֮ǰģٴס
ʼֿƣ嶯أǣûѪͷʱ϶ֶţֻţ̾Ϣ
Һøˡ
ͷ֯۾Ц
ôҡȴ۾ֻǶ˫۾ҪڲǿԷݵʱ򣬸Ľëɨ΢΢ֵͷĴ
Ǻ󣬰رһЩ
Լı飬ţ°Ҳϣȴ˫۹ĲӣֲԾͷϣָʶͷ
˾㺦ߵʱ㷢ֶԷ㻹ߣͷˣͼЦԷ
ȴȫѹףߵֺ˾Ȼ鶼ҸϣĽǶֻпһֻͨͨĶ䡣
͵ˡ
׽Ū˵Ļ˼ðųԼֻҧһ£еֱȻսڼϵƵ𣬡֡
ɳƣ˵ĽУһֻ־޷
ðͷСħ˲ˣȴոǲǴƨˣ޷һӾͲҶˡ
ſϣҲԷţһһƵʡ
ȴһƽȡ־øո˵̫죬е㶪
ˣϣĲӣͷŶˣҶˣԭδŶ

̾һȴûлر⣬ֻһٴηסһֻϵҷ
ϸ˵ûгΪδޡһֱֻǿܻᡣ
üƺ뵽ʲôõ飬ڡ
ǸŮ˽ȽƸߺҸǰǺҪõսѡĸȥСʱĸչȻҴһ㣬һֱǰÿġ׺ҸͬʱѳְĸĹȲˣĸĺϲϲԼҪ뿪ʱľ˵ףҪȢ
ֻãһ𳤴ô˼ͻؾĸסֻ嵱ʱԱߣǶǵ飬ȴˡ
ʱһֱھУֱĩ٣һNУΪN£ʱ£˵ôңŮ޸ˣĸ׵Ըϣһ˶ġ
ȴüëҪһˣ
͵͵ЦΪ¶ص鶼࣬գȻûС
ȻûһȴڴǵĻԼ֪ȳʵûоܣǿҸ׵ھΪټһµϵܳһˣǿ࣬ϣȽסңסµľӣӵƴ֡
ıܲҪԴȴúѹڵ֪Ϥʵʱʲô飿
ȥסȻס
Ҳû뵽ȽھȻѾһ𡣡
Цһս˻ˣһʼû̹׻㣬ǲðŻٵķճϸ͵ܵܵδһˣǲҹǣ֣һԼ鷢չǴû˭ҵ˵Ҳ᲻Ǿѡҡ
ίˣȴ۵رǳбӦġ
šͷ˵˻˵ǿ|飬Īðָϱַ˵ǿǡɱ˵ܺˡƲסңҷ˺ʯշҵĲ²һ£ҪҾңɱࡣ
ʱ֪ԭ壬ԭֱһֱо߾ѵ飬ͨߵ˾ܣȴһֱʧܡ֪ôأΪֱϵܺ˳ɹʻǿҵġ
ҾͱӱתƵʵҡͣһҵܳȻ㡣
ȴеһʪ⣬ǳΪǴ
ûжֻĺ󱳣֪Լڡ
û£Աˣɥʬˣһ졣ŵԲ𣬰Ҳһˡ
ȴЦ⣬㴵úãһ𴵻أ
⻰Цˣļϲ䣬ҲĨϵᣬȻֱ壬ִȥҲáܺһá
û߰⣬û˵Ķ˲䣬ֻ֮׷忿Ϣϰ
Ȼڵõźźӵǲ׽
һֻ־ǿȸСأϵأɡ
Լ߻ţ                        
лҪ˵ûһ֣ҲˡͿ˼ļ
***
лҶģеŮӪҵһ°ɡ
ȸȸôôౡ
***

 28 

ĸ˺ǳĬس˸, ʱһɨա
ںȽŮһۣɫеΡ
ǱǱ֤һѵܹͥϷ, ˭֪֪ټڲҲǺЩ, ûʲôôܱٴٴСЬǵù
һڣܿҽ뿪ˡ
ڱάŵıʱʧ, ɫ
Ƚһʵô죿
ţҲһ飬ʵҪ˵ϲģú, ѧһֱͬеٮٮߣҲһֱܺãҴЦ˵һʱ, Ըġ
ֻǺˣټҵȨתƵֱС
ֱ, һԾͨŮټҵĴС, Χ˵̬ȱ仯һֱ۸ܵλߵ͵Ĳ
ֶӺͶӱϾͬ, ھУҵܿȨ, ǰ;һƬȴֻܴһС𣬳Σǰ, ¼ˡ
ͽϲˣڱǴ꣬ͬڣӢ˳ϦദȻӺˡ
Ȼĩˡ
弰ʱһ֧ӣأֻǿϧ岢ûоܣڵʮּߣǾܣԸɥʬûʲôôԼˮϵܣȻܳɱһ㣬ٿṩˮԴҺںзչǱ
ȴûлشɫ˵Ļټڻڵһ·˼
غ󣬵סһξ룬ֿ⡢ѵӪأһ¥ͳǰĩǰ¥˳ڵľ˾ԱԱʹãںɽлССסլ޽ļֻΪǰڹȡ
ΪԴţ¥ûãõἯ2-8¥ֱܳļҾ2¥ĵһ䡣
鷿ţʾֱڼҡ
ȽĬĬԼķ䣬ֱ鷿š
ˣֱһۣϵıȴûͣ
վߣһ
þ̽ˣҺȫҵľ̽顣ֻǲʲô͡
ֱǩϵļϡ
ͲҪֲʲôܡüһ֣ȻľˣǺ
˶٣ֵҲãҲټˡȥؼҡ
ڵͷӦˣ룬ֵףм¸˵
ֱ
ңõҺСȽǰǹϵ̫ˡȥŷȻ뷨ڶҺСȽЩִ
վû˵ʵǰìصϡ
ֱ۽Ѿʼѻ۾ݣԵĿ䣬ƺʲôġںƬ̣Ų
ȻֱЦȻûʲôǽ⿪ͺˡȻ⣬СȽĵģһᴦ¡
ף߻һŮˡֵ
ֱؿһۣ˵ҲָŮ˶ѣĩҪж٣ûʲôġϲ˾ߣ鰮ֵ÷˼С¶㶮𣿡
ڵͷ˵ǡ
˳鷿ֱټļֱϸ˱ñѱʷŽͲ
Ȼϣ;񶼸еһƣ
ܳλȫֵµľ֧֣Щ֧λҲΪ١NоܱȡԼȻĩǰƹټңûüԼһӾ͵˿ջȨĩ͸ûʱչˡ
ڵĻڲټһãͻиնʱ̶ҲѾ齨һԾİӣпǿͼڻ˵ϻġ
ˣʵǰϲǡ
ܷϵǣȫ̳˴ĻĩǰNоһӥͽķڷԭټϵ˶
ĩ󣬱Щ˼ҡҲΪŲҿܾܵϢȶвΪټңȴΪֱ
ϣסǳֻҪڣټ˾ͻֻҪȫİټNصĵλͶҡˣĵλͶҡˡ
¸ѣҪҰģһӦʲô¶ô죿
ҪסҲҪѹ
ֱȻ۾ѾԳ̬ϾѵûУҾͲûоѵĿܡ
***
ȴ˸ոջͨ⣬ЩŨ˼
˰Σ׽ȴ֣ǿõС޲úݼҧһڣòֺ
ҹ泤׻Сѣȵػ˸
˵סڸڣֿʱȻᣬ˵ıټ֮ǷԼжɵӣȻЦ˳
ȥ˯ɣôõ·úϢȴԴѶԷķ˿Ūˡ
ȴסԴŭȴЦ⣬ţҲǡ
طȻٲ˱λ֣վã뿪СһȺԵĶԱһʵʵ걻˯
ҹƽȴһŮֻ9ռһ䣬ҹ½мİŮס˽
ȴ˯þͲз紵ݶͻᾪѣ˯ڿűߵ̣½½˽ſϺϷ죬˯ˡ
һη֮ʣȻ׽һĺ١ʹ࣬ʲôڷ仯
͵۾´һ̸ŵıӣȥ
ĺޱǸŮ˽ס˱ӾѵŮ˸Уͱȴһҡ
ѹסǸŮѾʼ˻ֻȫסֻܴƵȴأѹס˷ϣ˿ε֨֨졣
ȡ߱ӵŮ˶߶˵ԼСһǣԶԶأҡͷ϶ǿ־塣
ĶѾˣ¼ѽüһŴϣʱһܹһѹͷһѹβȴḺ
ȴ˵ճѾһ֧ˮڵϰļܣֿȣˮ߸ȻűסŮͷݺݴ
Ѫܿ䦺˱ӣˮʧֻһ̲ˮϡŨѪһѪ䡣
ֱϢܿ˻طˣһװȫʿϹͿϵʬ壬ɥʬһѪһ
ŮʬڣֱϱѪƣѾҪתˡ
ǷֵüʱҹɥʬһѪ⣬Բôɡ
ľͬٶӳһǸƯС
ٶӳҲտһأĩ˾Ȼ㲻ߴһƯŮˣڿòȡˡ
֧Ԯʿȴ˸񣬷̧ʬ뿪
ڷӥȻҲˣⳡզ಻ѣﻹڿޣеĿǱŵˣеĿǿԭ˱þ
ȴˣεضһۣȴǣסֺܸ¶ȡļ۾
ȻѾܶҡǵģǻǻе䣬ﶼúܡ
һ쾲ȹ˼ù˱ߣĽ඼
Ȼոȷ˹ϵڸ񽻵ʱۣദȴûʲôı仯
ʱѵõʱȴЩܵ⣬ûܺˣ˽ߵϰʽһḻֿ׵ĸ̡
ҲǴʱ֪ԴǰɻǰͨˣΪʲôһȴˣ˵Ҳûʣڵ֪Ȼľѷʽ֣֮ضҪ͸¶ȥ
֪Ҳ˵ġҪ˾áȻԳ¸ͨ˾ΪߣǳǲҲԾѣ֪ôˡ
ĩ˶ܵĿǳ󲻵ģȴԼᣬȻˣ˲ں
岻ǸֳɵӣԼֶӶԥ¶֣Ҳ֪Ѿˡ
лҪ˵һ㣡9㣡
Ҷ㣡ǧ
ģ

 29 

ȷʵв
ܺṩ, ʽҲΧܺչͨܺ˵, Ӷз߹
ССܺѹ֮, ȼԽߣԽǿܺеҲԽֲҪ߾Ӧľѹƺʹ, ҲΪʲôɥʬ˵ķʽܱ
ɥʬ൱һֿٲҩЯĸãҩĶˣȻܽ, ɾϽȣܺͻ᲻ȶ
ǵҪ棬һǿ, һǿܺˡ
ȴûܺˣ, ÿһεжǺһ, ֫ٺˡ
ҲûνľľԪ, ֮ܲĸӦΧ, ԼӦչȻΪһơ
һֽǶȿƺ˻ܺ˵Ĵ, ڴͬʱҲı䡣
ԽǿľҲԽǿٶȺǿȶԶͬ׵ߡ
Ǻǻʱ޷жϣһȴǿȷģٲõչɨһ飬
ߵܺˣ߾ʧԱѹûܺ˵ȴȻûĹǡ
ȴ쳣״Ȼûеõ֪ͣҲ㰲
24Сʱĸȥ
׼صҪմ浵дϢõµ֤ݳ˻Ա֮⣬ͣóܣĩǰְҵ⡣
ȴܵ˼ʣûΪNصĳסԱԼϢ̫ϸûҪ
ձ˵ͷյ±ɨһϢ˻Ա䣬඼ޡ
㲻ܶдޣûܺͼܣ֮ǰְҵҪϡ
˵ű̧ͷȻһ٣
ǣȴѹ鼤
Ȼʶҿӣ˳ɻǷ˿
ȴĩˣ˴Ǽѧ⣬ӥˡҴ߶ϵԼ£һ˿е⡣
˿ְҵʱˣһֱŴףһֻŷõıʣѾ¶Цݣǣá
û뵽ǣǰȻСһ죬ȻͷҴææԼС﷭һͼƬݵǰܸǩ𣿡
ι׷׷ĩɻУ
ȴЦãùƬһСƬʱ˿ʲôԵ֣ӵˡ
ֽƬɨһۣţһץͼ˵ǹͼλáŮΨ
ȵȡ
ͼһ̧ͷ棬Ц桢ųԻϲˣԼ
̧ͷ棬ߴ΢΢ͷһǳɫװչ˺ĵƣȳʿص־һɡͷƺڵͷ
С浯ɡ棬һرɰꡣ
ȻֻһӰĿĹںͲμӹĿ˶֪λֿȵ½Ӱࡣ
ȻԼܸЦΪ龰е˳ԵøС
ֻ´棬Ȧ֪С½ӰݣѾͱһż۾顣
ĩ˿ˣȻǸCPۣ
ſƬеΣվ󣬼űʿͼƵͷչݡ
ۼֿƬص棬ˢˢǩ꣬Ƭ˿һ
СЦһԲͼƬպãĩжڴǰƽٵһˡ
ȴȴҺϲ㣬ϣԶҸ~
CPҲǷۣǰĸݼڣʱСףһϡ
ȴжòУǸ۵żȻѾ˿ԷҲǶЩСɰи顣
ԼĿڴͣʵϸ׵ĿռйͨȴץɿװСɡ
ллϲ
С￴ЩСʳȵ۾иĸڣڲȱԴСʳȴûеġ
ɿζصɣĩǰΪ˼ʶҳԣڼˡ
Ȼһɫݱ룬¼Ϣ˺棬һһֻӲܿƬϣĵƬѾ棬һ͸ķˮǡһװȴϵļϡ
ȻѿƬݸȴ֤ЧºҪ¸Ϣ
ˣҿŶᣬ15˵פأ¥ų6˵ļͥλ÷ȾΣ̫ǵλѵӪظԭĲֿ⣬023ţ𣿡
ȴ֪ͷͷԡ
С£ƺЩȴʲôϵֵȴûͣٶȺܿȴǼǺõַ
ǵĳѾͣڴѾõ±ıȹȥ
콫з紵˷˿
ȴСվûһҲͳˡ
һЦȻһͿ֪һѴɡžسſͷ
ȴ
󡣡
϶ǿͼƬˡȴ롣
ֻû뵽ôˣȻôɣ
ֻ뵽ȻĬĬسһƬķɴףҪ˼Ҵɡľٶȴ־ɰû˵ֻǵͷԼϵЦ⡣
ҪЦ̫ԣɹŻẦߵġ
ںȽʱպþͿһĻ
ȽŲ˶٣󣿻ҪɡڣҲǽһزˡ
쵹ǲֱһҪؼңǲԸҲùˡ
Ϊȴһ±紵ҵͷ֮ʱһ̧ͷˣɫʱ䵭ࡣ
ǿ˿ɫ߽ϲ˳ˣӭؼҡ
Цųȴ˸кǿȥɣְѾ׼÷ڵˡ֪ˣɵúú
ɫĿͣߡ
һ۳ӣ΢Цˣ㿴ôֵܻڵأðٴһԷ˯ûʱȥˡˣٵŰݷá
ԼֱһطӲ˵ؼȥǵŰݷãš
ü΢壬鲻Ƕᡣ
ûû˼ǸսأݻʮֵȥҲ䷹ⲻáȫûɿڵ˼ٴξܾ
˵ҲĻᣬȴϳŴ֡ܲܰӳֻܿųӺХžȥ
ؼңҪɽͷˣټһôټң˵ĸٲŴټң
***
ڶһʹŷӥСֱʤߵפأȻֺͶʤһ˼ԭټϵľ٣һȺʵʵɱѪӣȻɣûʱͷ׷ѵ
۲ɴû˻ܣ͸ӷſֽţڣѹѵ
عһ죬ԾԵʵķڷ
ػûټ湬ļơ
ֱڻʲôûɱҲֱӷǸɴ͸׳нҡټҵһָȨ١ֶʤߣ趭ʤ߼ලֱⱲӲǰһأ˽о޹
ﳤһˣһΪ˰ѴӾɴԼ;ȳãΪ˵õ˾˵λϢ
ҲǺ֪ԭ˾Nо͹ԮźţֱֻѹϢ
˾͢ҲNоĸ߼٣ֻ͢ʱоרҡ
˾͢жʤߣסһԺСһ𳤴ģĸҲСƨɺ棬޸˸ס
ֱ͢ǿϲű֧ټҡ
ĩʱ͢оŶִһNߵϢȨ޲޴ӵ֪͢λá˾˵ϢǴBǱߴģֻֻ֪˾ѣȴ֪ĵط
źǷźŽųҵʱ̣֪˾ʲôŷͳɹһ΢粨ϧϣѶţֱˡ
ˡ
оʳʱ䣬ǸСѾǲڣֻǵڽѩ֮ĳ죬ĩĵһνѩں졣
Ӵˣ罫
***
صغ󣬳˵һͶʤ֮Ͳ֪ΪδתƵźվԱߵӪأûκιȨĶֻÿ˶źվĶźűֱһ㶼ҿСѽ鿴һһ飬̬ȿǰ档
ֱʤߵľٶòѪѹ벻ͨԼʹ죬ܾ̬ôԣȥ⻹ǳһԡŮϣںȽؼͬϷأʱսս
Ȼô⣬ǱȻǶȽ⡣
ֱ˳߼˼ںȽҲͬ뷨
Ҫ⣬ǺôƢ
ɱ֮𣬶֮ޣŵʱֱһϵܺãһȻǶ֮ޡ
Ƚڷְֱ̬ȵͬʱҲЩĵ⡣
һʹʣܵȼǻǿֻѡˣҲֻõĲƥ䡣
̹⣬ǸС˦ˣԿԭˡ
ĬԶԣȽûʮ⣬Ҳ߷ָ飬Ҳһֱܺá
Ḹ׵ġŮ鳤֮ҲӲŮ˷ڵһλŮˣ״㽫޸ԼҲҡҡڰܻӭȫǲ¡
Сǽģ֮ӣеĪĳ衣
***
һѩڶ
ݶŻɵƮŴŵѩ
ȴڻ䶼Űɫ¸ߣʱסԼްů̫ˡ
ѩˡ
ȴֽסѩŰӨӨѩģꡱӨ͸ȻڻһˮС
ˣĶšЩ죬Сĵذסһָ⣬СڴףΪů֡
ȴԹԵز֣۾ȴһգգա
Ǽһѩܿ챻ůڻˮűǼ⻬£еʶˮڡ
ֻ̽ȴν˺˲ȸԾ
ˮ޾ĻԪأͻߡ
׷ˮԪصһֱϣˮѩ
أˮϢˮɢεϸСϢ޴ڣȻ¶ȳ룬䣬µĺУˮµı仯
ζΣӲ󵽻
ı仯·ѪУеá
ΣϢӭ
ǰһ֧䱡г֣ⲻˮ۶ɣıУпں˸
гֵһ˲䣬ڷڵҲƽϢȴظоԼøǿˡ
еº͵ˮʱɷĺı˪
ͻˣ
ȴϲ˫ۣŷԼ֪Ӻʱ۾ȴЩˮı仯ȻģһѩһˮģһоǷǰ
ûתͷȴһɫɷףüëë϶һ˪ס
űƣΧ˻лתķ硣
ë΢΢һĿ͸¶ģ΢΢䶯ֻȴҪ˼Ҫġ
ȻͷΧߵ΢绺ɢȥҲȴʧȥʶ                        

 30 


ȴͻ, ȴܱ״̬Ҷ, ֪һܾѷʽзʽ, óж϶Էʱ״
ֻţжĸӦҲҶ
ȻʱţѸٽ, ȫһƬѪҺļ֪ܵȥһȫᣬпܱ֮ǰ|
ƾǿľӦ, ȴΪΣ׾ͽϢ
һĺӹ, ʹǿңóٶۡ
ȴ, һһ, ܵ͵ڿʼƱȻԴԴɢ, з, ѪҺȴѾʼָ
һаããһƬ, žСİתڲ֪ùȥ⾡Ծԭеͬٲӭ΢磬ӿڡ
ȻεѾɡ
ͷһɣʶʱһƬ磬ǰɵģƺǵף¶һЦݣȴûܳɹֻһ䲻Ҫ֮󣬾һͷ˺ڳξ
***
Ѿһѩס
ⳡѩҹ·Ҫȫ綳ᡣ
˽ⳡĴѩʧȥҲΪⳡѩɥʬжǰͣĸ߶ȴȾ뱬ͣͣ˺һʱ౦ϢĻᣬͬʱҪ׼һս
ܾõźѩͣĵڶյźš
һֱලźķӥԱϾͰϢ˹
ȴӵϢõһ㡣
˾˵źţصܻȴԮĿѧС顣
ӥԱѾȦ˵ص㡣
̲ݻһӡһСʱܻ˼ֲȥ
ȴָǸһ㣬׼
һȴԥӦȥ֪ͨװ
֪µӳ̶ȣȻҲͬ
ֵĽͷǶӳ
ڵĴϣڻԣԴͻȫȻͻ
Уʱĺ磬һÿʱֻȴԽӽǵľһϵȴ֪ϵǼʹʧȥʶҲܹһĺӦܵ׽Ͳ˺
ȴס֣̹ǵķ˳غͻߣ
֮û˷ʱ䣬˲ڿֱһָҲͬʱ˲NȨ̬ȣðݷáҲһһż
ֻƫƫûеǹټҵš
ֱڼеȲ˵ڻڵΪòУֶӲӵ£ҲȥǨСôšǰͷȥӣû˽ӹȽ£ʵѹ֣ɴڹæżûлȥ
ȽȲټĻᣬ룬Լһء
ֻû뵽ԼȥȻ涼ûϣܴ죬ȥǺ֣˵Լ˶Ҳû¶档
ӥȦסԼǿطŲ˭Ҳ
룬Լĸ飬ôҲǰԼһټңû˵Ҫʲôʲôôĸ飬㻹ڣǾ涼
Ͳܳ档
ѩɥʬʱˣѵУڻլţûû棬ˮ綼ʱӦլûûζֻͶԣۻ£ˡ
ֵȻܳһ̯ӡ
ȽҪ棬˿ɾڣֵ÷ӥפطһ־ͺ޲ȫԱƶ⡣
һƷӥˡ
ȻΪټҴС㣬ǸˣԼ衣
еԼΪǰ䣬ϴ
ͷڳԣͷĻǸͦÿŮˣֻǰû߳ġ
ӥפбȥ𣬷ư·ȥˣå
Χ߶ָָ㣬еĺı磺үǾϣ
ֻǷӥԱײˣصҲǼ˰ӳȥ
ֻˣͨˣЩŮˣ²ȥֻܷ֡߷ء
ſڵǸš
ȴȫԱ뿪ӥͶˡ
ǰװǳ£Ҷܿ죬ûôࡰ׸ڣǾһСʱڣɫĴѾŶͣſڡ
ӥСӼϽֻдæֹɵĽŲֻܿ㼯һĶڳԣʱϳ
˶ãǱȴģʱʱ̿ת壬ܣܱȵָȻʱһСģǱҪʱԺذ
ӥ˿һĻĿƣ۾գ÷ɿ죬Ķӳ鶼ʱʧʵǶӳȻһƯ﹫̫ġ
ϧϧϧûܰһĻ
ʱӳǲŽд̼
ȽȻҲ˷ӥСӵж
űʱЩǶĬһ˲е㺦·ӥͻȻӣǲ޿ҪǾ
ȴֵһ̣ȽһӾõǸŮһˣȳһȴɵغᱧڻ
ǸϤĲ
Ȼˣ
ȽɿкԼˣǸסˣȻԼҲǰסȴҪȥ
ȴüģÿ
ȽһŭҾ˵ôٳûлؼңŮˣǲʲôʧȥʶȥ
˵ţΧҶţֶܳڻţЩ˲ټң֪Ҫȥʲôط鷳ǰǣ֪ͨټң
ƲټˣڻԲѣܳæҪ뿪˲ɶ
ʱдͷǸŮ˴ܵǰ棬ָȴȻ㣡
תȽС㣬ŮʶĩǰǸ񶾵ŮˣĻǸأĩǰͿһˣĻھȻٳү϶Ǿʲôаŵܣ
ȴǰ֪ͷȽֻ֣£ȥӦЩˣɴŲû뵽ڲŷ֣ȻиͷQû
ĿⶢסǸŮˣȻЦرÿȴñעӵ˽ʵʵ˸

Ҳȥ㣬㵹ˡ
ȴôؽг֣һﲻԡǿȴվһľˣҲǾܣģԱĩǰ˼֣뵽Լĩĵ³ԿӣＵ޽ӡ
ƾʲôĩǰĩܻôã
ϾͲˡ
ȻǸͨˣNܳ˭֪ģټȴ鷳
Ȼټԣ缸㻹ܸؿⲻɣ
뵽嶼ᷢ                        
лҪ˵еΪйˣ
ѼһֻС̹Ŀɰ
Źˣ~
뵽
϶ǧ
***

 31 

ȴ⻹ǵһα˵, ǣ˾Ȼ
úЦ
ǰһȺ, ʿΧסħ, һ־ȽҲȲʤȯЦݣ߸ſ
ЩۼڶӣԻｫӥùѪͷ
ӥСûĿڲ, ǻ˵ģҲЩ˶磬ʱ׷׵ȴǰѹŭЩš
ȴǰʵڻ֮Ц֮Ȼһɱ塣
, סΡ
ЦݣĿȴԽԽΣա
Ȼıÿֱ
˵, Ҳ뿴㡣ѧ죬ԶԶ, ֻᵱ㲻ڡϧ, ƫƫҪǰ
ȽΪˮϵߣӦҪǿ, Ȼһͻ, һΣյӺֱͷƤȴһ߽̲סһ
վǰĵŮ˺Ȼס
ȻԷݼ䷢г, Ǳһ㣬Ʋסݴܣ
ȫ䣬ȻվվȣȻΧ˺ȻԶԶģ֪Լɫףüë˪жֲ
ֻȴһ߽ϴдЦݣĿǴ˶Уе޴Ŀֲ
㣬ôȽһңΪԼһе裬סҪǳȴ
ȴǸŮߵǰȻһָЦǾȥɡ
ţһվǰȻķѡ
ıЩײ棬ɢɫġ䵽Χ˵ϣǿֻżŶ㿪
ĩҲܸɴ࣬Σϵ˸ߣٲټңܱܲ϶һʲôҲȲԼСҪ
ܿԭȽǷΧȺڶԶԶ㿪ٴϹۡ
Ƚǣѵʬŵøεѣеͨ򵹣е̱ŷڵϣͷ̧
ǰһŮӣǸɱ˲գ۵Ůħͷ
Ƚֻ˵һ룬ͼԼǰѪȫɱѪɫɢڵϣһ仨֪ȴûͷƤ飡
ٿȴͱˡ
ȴͨˮϵԭȦ崿Сʱ͸һˮϵȫǸһˮˡ
ǾһǹŰɴ·Ů赭д䣬ɱһˣײе
Ǻɫϸϸ֨ʱڳ޲䣬ǰĻжվжֲ
Ӵ̤һ֮ɫĴ˵
ȽҲڶԼݼĴͷôơ
ϼƲסʲôϣʲô裬ʲô棬ʲô벻ˣֻħͬһָԼ
ȴһ̤ЩصѪ⣬죬Ǿһ̧۸տȽͼŮһ˵ǰȴڼϵĺɫʱ͵ر۾
ƴҡͷ߶ظĵĻ
ҪɱңҺûϵҲټˡԲ𣬶ԲҴˣҲ㡭
ȴŲͣȽʱ˶٣˦һˮ͵سȽ
ǿȽ̫࣬ˮЮȽȫĵֿݺݽڵϡ

Ƚϣˮһ˽͸Ǳſڵɪɪ
ȴƳһۣɱټЩˣ뵽ǰ̲סֽѵԷ
ȻʹԼĳ
ȽȻǱ䣬ȴôԷûҪΪԼҲҪɱˡ
ӥСӵĳԱȴסˡ
֪ȴǿ󣬿ճദжԷһֱǸº͵ˣͶӳһżڴҵкߣҽΪһԱҲʵķڷǽЩлһ־η
Ÿϳ
ȴӳ溰ӥ˶ʱٶȷɿϳ
ûٸˣԶԶΧ۵ǣǳ׷ÿ·
һ·ڴͣ
ڴѾ˵˷ӥפص飬˲ټߵߺ;ӳ档Ͼܳ٣ûôټ滹ҡڳȥ顣
ôˣߵģʹڵȼߣһǿߣѾӵпɹ۵Ĺ
һһ򿨳
ȴһӴڵһƬˮڡ
˾һŲסɲгӼͣ
ˡ߸һ֧ǹʵĶ飬ߵȴĳǰֻΪõܵİȫòʶ壬óȻߣ֪Ƿͬ⣿ԣ߿ԡȵ֤Ƕûж⣬Ի뿪ڣټڣ룡
⻰ɱȽˣûжȴһ˵ȴǿгأǾ飬ӦȴΪ֤ף飬ǽͻټңǲ˳£
Ҫǳʲô£ȻټɣĹȻԿ۵ȴһϣǾͳ׳ʸ֮ģټһԸǣʤߵ˶ܷŹǡ
˺Щˣȫ
һ˫
ǻԵ̫ʱˣ
ţϵɫȴºͳϿң·һĵܵܵĺø硣
ȴĬ
ټ飬Ȼ֪ڵĻ˼ȴ޽⡣
ӼҾ˾˻ڵžԮ
|Ҫǲѣ¾͹ȥӲֻܾˡԷǹڲǰ裬Ҳࡣ
ҲҶʤߣҪţȫܵõϡ
Լס֣ȴڴʱطľֲǾǡ˹
һɨȥͿķĿרעȴܲơ
ֻ֪ڵܲǿȴ֪Էѵʲôܡ
ڿǾ࣡
͵˦ڹֹ
ˢˢˢ
ƿշ衣
ھɿˣڣʿǽһѳһǽǰס˱С
ײǽдШУصǽһƬɳܿʧ
ڵΣڴֻ˾ܣδǿ汻ЩлУҲʣ˲С
Ůʵ̫ˣ
֪Էǲ֣ͼıȻͼء
һжٶ˵
סǣۣ
ǹܶʱ׷׳ſһƬҡ
ɫѾƷˮ𣬷ХһƬԪлѸתӵͷĴɨ䡣
˫ȭ֣ӥ٣ܿ촦ƣԭڳеĶԱҲ³ӱ¶սϾḻܿ챻ճļ˾һ𣬻ڻûơ
ȴӦſеˮԪأһž޴ˮʱס˶ԷĹȻȵ
ͬʱԼᣬкзӥԱĳǿֻһҲרĻסҴҼһ׳ء
ڵڴǺصĳǽֻǷһЩ·ϣǰͷǽʱĸ͸Χֻ˿ΧţӺ׾ܳȥ
֧ǿ˵ϣʮĸڻںϰ˴췭ظҪϳǸƤﻹˣ¾ͺֱײȥˡ
ھԸĶ뿪ָµҧøֻȴǸ֪ܲôôǿȫͷһЩҪͣ²䣬ڻЩҪȥҲʱ⡣
۾ԼܣͿŮһܲô
ȴȫս⧲ͷһȴȴû뵽һƬ̶һӾˣҲĿꡣ
üȴһ˲䣬һǿľԻǴ޳˲ͱԴҺһ£ͷһľȻ
µĶΧȴǶʤߵˣȻټҲԸȴѣʱ˵˽ٳȻҪ֡
ʮĸѹֻʱѾȫûɽˣֻһƴȥ΢иͲ֪Լôġ
ȴҧһƬȥȴ٣Ҳе̷һ
ȻԼеһһҽУţһǿķȻϯ
ѩĸԭĳ磬ݵ˼ᵹƤʹͬΡ
ȴɫһϲ
ѾվһӰ˯ղⳡ˵
̫Ե˶ݺһЩĸֱӱźȥ
˿ֵͣˣ¶˾ԭ˵顣
ˣȴһ˹ȥ
ûüףֱһȭҵͷȭᣬ۵һ
ΪͻȻĻԣֳ˶£һ˲ȴ⼸쾫ڷǵ㡣
ǵԼסӥˣôײеɱһ֣ʱѹֵҲһҪԭ
ǿѹʵϲ̲סȶˡ
ֵ֮ģô
żһίʹ
ȴݣȻõúܣʱһ£ֻˡ
§§ıģҺܺãһøĺ⣬㿴
һ𣬷ɢϸϸܵıǿеˮȴֱƵ۳ɱХķУתļӣ˭Ҫǵ
٣
ͷȻʱǸŮˣ֪²ԼƻõķȥˡѹˣͻƵӣڵߣ츳˺޵
ţͷ۵ԸٳЦɴ۾һգԱһװιȥ
ֻʱԱҲעæŵֵԼҪôǱûע⵽ʵʵˤ˵ϣܺһ
ʤߴʱҲϹˣָʤһ¥ƣи̾ηϧĲԸNͣˣȫֻһ棬ĸָ㣬ض߶ǳ
ֻϧס
ȴѾ͢ϢûʱҲûٵ飬󣬾ת˵ĽڱѾѣˣûнֵɣЩ˶ͣ˹
ʱߡ
ӥļѾƵƣõãǾܾ˶ʤȳ飬ǿĳҲڲӵģȥ͡˰ɡ
ӥȫԱȴĴ󳵣ؿˣÿһڿǹҲô
壬ټ
ʤֻڰοԼĩһ˭֪ټ
ȴ֪˼һ죬еĻضսᣬ֮·δ֪ķ
˵ע£ͺŻأһ·ɳ
***
ӴNһ·Sжȥ;պȡȴǰõһЩ
ǲרΪЩֱSеĻ
źϵʾǵڵCС
NеCУһ·Խңм仹֪ʲô谭ʵڲգǾĥźͻʱһһܿķɻɹȥ
ضԱķɻʱ÷ϵȴһˣָӣ˼ֿ⡣
һֱȴţˮȣԵõȴͻƵʱҲ˺ôѾɸ͵ƶˡ
ȴռ˶٣ֻװû뵽î˾Ķװˣȴ첻ѡ
СͲС㣡򿪺ӣŴ׵Ŀǡ
Сţˣǻ˻ΣȻۿɼһȦһֻ׵Ĵţ
ȴָǲǳˣ
ķӦƺȡõ˴ףֻҡͷԵúܣתۼִһȦȴֹмƵ˼
˺ˣ֪ҲСۻǱСɣвȴţӣ㳤̫Ӿסˡ
ЩӹرݣѾҡĸ飬һ⻰ԹССպˮԲˡ
صڱ˾ŬѳӶս󣬴ջȴǰ𾴣ﵱɴ󱦱
šҪǮĺûһؿԼߵӨԽй⣬Ƕñֱ
Ŭ
ӣ
һûٵ飬ԱϺ÷λ׼ȫ󣬻裬ջһۼCжȥ
***
һƬдԽС̻֮䡣
CγУӵĻ̺Ȼÿ궼԰Ƶοǰ
ƬСǵοģǱװɸʽޣΪοṩзס顣
ĩǰʮһڼ䣬οʱֵգοͷüûĩʱҲ˲Σյĵ
һµʱȥɥʬҲɢƶ׷ȺѪ⣬ĳдֱð
еͼסС
ӣӸ磬ǽҪסŴްкǰˡ
۲һͼƬΧȻ
кͷȻȻֻ̧ӳһ棬кĶ߹ȥһӽ˳ɥʬճɽʬ
к˱ȥ񾯸±һ׾룬ڶ䡰ÿ¡֣ȴûнгĩôʱ䣬ѾǸһαŵļмˡ
аɣҸɾĵطк
û취˭öԷǿء
˭ԼǸСƫƫǸǡ
ǸȴҸˣЩһһദӣ                        
лҪ˵ǧúѰ
Һɴֹ֣ʶ뵱Һ˵ϲ࣡
***
ö˵ŮˣȴСʹȴ˼뵽ػսʿ󣬾Ͷȴѽ
гǡȸѩϾǿСȸ
дʱҲȴ²_(:١)_
Լ־͵õףôأһǺȿ
***

 32 

ӥһ˵Cʱ, ΪһзٵĻοڶർ´˵ɥʬӴ
ɻʱѾ޴ɧ, ǼѸϳ·, 󻹵һȺ໽лĻˡ
ܷ׷Գ˦ȥߵɥʬԶ
ûʹֻǼûоѵĶѶһ߹۲ءܵܣԶǿԼ, ҲΪ˽ʡӵЩɶ˾ûˡ
ڴںڣɥʬˣ˱߲ݲݳŶΧһCеͼǰָָ㡣
ĿڻɽλáɽǾ, Ӧò࣬ɥʬ̫ء
룬ڿȥĻ춼, ǲɽ·ɥʬʵ, ҲûĿ׼ȷص, óȻɽΣԺܸߣЧҲ͡
Ǿսپ, , ҪҸЩ񶷶һԣһ֣ӽǾͶһΣա
һۺ󣬻İ, ҵطϢһһһλ˽ɽĵ򵼣ɽˡ
Ϊ˾Լֵǵİȫ
ɽСҹɽû㹻Ѿ豸ɽΣճ̶ȲʱҲĿ겻˵Լɽ
ͨὨڳн⣬عϡֻΪͽͨĵɣδǨĴ˴ҵµ¸ʽ
ԽεضΪתṩס޷
һ··һһ¾ںϵĽǰеڽڼ䣬ųӼٺͳϲϵĹƨɺŵɥʬԽԽ١
ɫ֮ǰͣһվԱߡ
վһڴ·һӡͣԷסޡ
һ˽Сվվһ¥ӪʳޣֻʱĵģεοͲѡסĵطǵĿȺ˽ҳʹ˾һЩ·ܵ͡
ط˵ﰲȫࡣ
ͣڼվ³󲢲ɢһܣ˼վɥʬԱֳַ飬ȥ¥鿴ס
¥ɥʬĩʼͱתȦӥԱ׽
ס޵ķ˫˱䣬ʮ¥¥ռ˰˼䷿ȴΨһһ仨Ȼһ䡣
Nеһսָ·ǧ֮һУһҶ۵úˣľƣܿͺ˯¡
ﴫҹһӰ˷䡣
Ǹյס޴¥ſڣŲһ٣ͷȥͼһĹﱧֻڴɳϿԼ
Ҿ֪ҪԼȥȴɳϣʱɳ֣Ŵ۾
̾˿תߵߣһ˫۾޿κε飬
ϥɳǰͷԼ۾̲סȥһסϣһģץסǸҪջȥ֣Цһң
ߣȴһҪҲ⣬Ѿ˶ԲԣȻ͵ܣ
ԵʱˣȻԼȥˣ
д
ǺЦǸжǰһЩֱֻۻסһ§ǱסһֻůèƲס˲䣬ȫסʶϣһʵĿʱˣɡѽ㣡˵ɾˣ~
èʹ˿֡
ŵ鶼ɿˣ̧ͷ¶Ȼʹһζһûµġ
šȴ²ŵĻڿɰע£ŬסԷͷͷһͨ෢йŭ𣬡ôȻҾôֵΣ
ǲ㣬§ֱܵۼ壬Ҳ˫ֱַ࣬忴ҵ㡣
ǶˣҲȥðաһòãһǿֻȥ̽̽Σϳˡܷɣɥʬ˴򲻹һܣ׷ҡİɡ
ҪҲģԼ㣬ǲãͻˣôģȴʵΪ֤
ʱԶԡ
ȻÿһζͻƣøǿʱҲȷʵʧȥʶΣ״̬޷
ȴָĻԣͷգ۾͵͵ģͰͼһɣţָ֪ܻñǿ죡ںõúܣ
ԽԽɳˣò˻˲סϣڻֻβܡ
ȴѹţֱ۹Ĳӣ׵ȥǾͶȥˣҪôɡ
ϥضɳǰһڻҪ䵽˵ĵطһɴһᣬСһֱϱ
ʵֱ۵£ȴڵض˶վ͵ذθߣһţæ§סĲӡ
ëȴ۾ǿˣֺֺЦƨɣ˭ˣ߲ߣ
ȴһװǸˡ
аɣȥʹȥֱ۵˵ñСӵƣһֱߡ
ҹûˣȻȴǺ޲ҸӰԼȥˡ
ɿڣ˵ǾͷҰɣҿԼߣ
ǲУһˣȥأұŲŷģ˵Ż§§
Ҫ㻻ƣв~ҽô㱧ģһһϣһı~
һһ˵ˣһ·ûٱԱǿգôǿ¸ҡ˧磬ôɹôһ߱ϴһߴɱķ
Щһڶʮ־ССûˣÿĽУе˱н㣡
һһôܹԺҪ౧㣬ƶҪвУúûһֱ֮۷ŵͣզͣҲֻ꣬˾ͺˡ
ȻһۣǱһֻĺСȸ˼ͷ
սС޲߳ţͼǰͷվﾲվһӰ
Ųһ٣Ծ裬ȴת
ЩϤֻǺͼеȣԳ࣬Ҳ
࣡ϲؽһ
˱һȻһʼûϳ
ﾪϲ߼˴ʱҲϳˣ˵ٱ硣
Ӣ˱Щ΢
ſ˱һŮ˳˴룬ŮңʵڲǸ£Ծϡ
˸ǰȷľǸ׹Ͽ䣬ھһǿ
ŮˣʱҲתɢңջźΣԭ䵭ӷԶȴһַ顣
Ǹˡ
̧̧üëֻû뵽˾Ȼһ
ȴĿײһ𣬿̧üҾȲѵһƬľȻѾʼոսʱطпˡ
ҪôȥҪôȥɣǶ˶ˣ                        
лҪ˵ǧû˵ʧ
***

 33 

ȴ侲, ޱʱݺһ, ֱЦ, סļͷŮԽԽˣǰݵСԴתλһǧɡ
ٶӳ
ȴһ, ܵɩ
ĿȴϣǲϲŮ˵ģȦЩװģŮŮǣûʲôøУǴ¼ĿʱԷıֵĹ۲, ԶŮӡֻ̣ôҲû뵽ԷĽ
ͷ, ֺòɩ
ȴͷ, ʮż΢΢һЦ, ȣá
Һһͬ, סǸǸС, û뵽ǡ
ͷ˽⣬ĩвİĶ, κ˶Ҫ־裬Ҳѡ۲죬һܻҪ˳Ϊ
һξһȦΪڰ˸Ӵ򲻵кüûˡ
ڵײæɵʱ࣬ЩʵôѵҲҾ˾˵ģ֪λ𣿡
Ц⣬ЩȵؿûĩϵҰ֣ǸҵCеģֻ֪ﾭ֪ĿĵأCҾͲ֪ȥˡҲΪҰģ
ûNнӵ˾˷źţCɽȥɽҪȷ˾ǵľλá˵ţȴк²˳٣Ǿһ߰ɡȥɽ
Գһ־ֹ飬˵ɽ
ɽϰչеЦ⣬ֹ֣ʶ˵עӣ̾ϢЦһǲ֪иͬɽǽյź׼ȷģҰǾɽĻǣ˳ɾͬǸСۼˡ
ĶͷһֱæŸλã֪ҪȸȥɽҶѾҵˣ
ȴһۣЩϲɫȻôɣ͢ɽǸǼȻҴ߾ۼǿ϶ϤɽҲˡ
ȴЦЦ˵ǸͬҲʶ
ȴգգ۾ʶǿɶȥˣɫ˸ϵӦͦУȦļѾֻҵЩСˣҵCˡ
С𣿡
ѿڶ
Ӹ磬Ӹ磬Ӱ۾氡ȴ㰡ô𣿣ˣ
Ϊ֤Ĳ²⣬һϤӼվһͷӰܵ÷ɿ죬滹һ໽еɥʬҲ֪ǱѪǱ
ȻǸⰲϵС⡣
Сɤ˲ɥʬȴڣЩͨɥʬѹƲʲôû뵽ǣҲͦһϵյŤ
ôĶȻѷӥҲˣ֪Ҫҹɽ׷ԹֶӳȻԼðա
һˣɽϾҴߣðմֵĿܴ٣Ҳֻȥʾҵ͢һˡ
СΪɽģˬص򵼣ˣɽۡ
Сȴ⼤ҪǱҪ˵ȴȿһ
вίίضȴߣúһ֮ࡣ
ⰲϼCУ֮һڼûҳţ˵Ǽ˶úûţܣֻûʲôãһڻһˡ
ѵصеʱźĿǰҲֻܹõˣǵ𵴶ɥʬһӰҲûС
Cμ˿ڱըΣճ̶̫ߣʳˮ֧Ǽլڼһ˵صȵһ֧СŶһС۾ӵ㣬ɽ
ֻɽû͢һ˵̫ÿ͸ɽɳĶڸʣΪһҩƷߵԶ˵㣬СӱɥʬϮȫûʣһ¡
Լ·ɽֻܸߡ
ˡȴͷߴСͦҵġ
֪⺢ӵӱͲȻҲܾˣǼһˣź߶߶
ȴûôֹۣ˾ɽⰲ˵ɽгѰǾ˾ǺַʲôBôϢ˵Ѿѣ
ɽǿջϲһɽʲô
ѹûֳڴҶϣȵɽ
***
ɽһ֪Сɽ壬ܱ߶ǹ԰ũ羰ȴֻǷչһЩũֺͲժ԰ûдģ
ԶԶؾѾܿһƬСɽҹɫйճӰӡCܱɽ͵֣СɽһƬͨͨķ羰
˭뵽ĩȴͨΪһȫ
ⰲϸ۲·ߵķ羰ѵӳֺ񣬣ɽµĹ֣Ͼ͵ˣƬ֣ǵĻڡǻڰɽϣ羰ɺˡ
ɽһط˸⣬ǻȼա
ⰲֵôڵҹΣհ
ţϼ˵ɫȴѾˡ
ػжξ룬Ȼڳڸųʻش
üվȴҲɫ䡣
ǵı֣ԭڽ̸ɵЦҲʲô
˵Ѿǻ˶𣿡ⰲϻشѾȻȫԱ׼ս
ӶʱϨͣ
ӥԱûзʣȫװյıԵøྲ
Ѿ˳ӣϵתҲƵǰȥ
ȴסⰲϣڳţҪȻתͷˣɥʬҪעⰲȫһԣϳˡ
˵꣬ҲӳһԾ
ൣĸ׵ųȥӥԱҲ׷³һСѳŹʵ
ϿգͿһľ󣬻ڴʱѾҳһš
лӣɽӪأڼѵֿڷɱѾ˲ѪϣھУֻɥʬ˵ڵأڿ޺ŭ
ɥʬ˷˻õܿЩ˺ڵĴݼ˺ҧŵѪ⡣
Ϻ˵ྪֵʬ壬ܿ죬ͷûƻʬҲŤ䶯ΪµĹⳡɱ
ѪȺ͸Ϣһҹ紫ݴ˴ѶϢ
磬ѸӪظ壬һ޺ߣѼɥʬƷתķиɥʬͷ­
һѪ罦ûմϡ
·Хһ£Ѿ֮⣬иɥʬĻǺܿһ촦ص¡
ȴûǰٶȣҲܿһ龰һ
ļ٣һɥʬĵطȥһཹζƮڿУûеζкͣųǵ
֣һߺһ壬ѰŸ׵Ӱ
ȴʶ͢ȫߵ࣬ˮͱ׳ˮڿɵһı򣬶ɥʬ
Χ˾ǣʱϲᣬ
ȴѼһСŮӵ滹һˣȥӥ׽СϷĸһȺɪɪļӡ
ڴɥʬѾزֻ࣬ʱ򻹻ܹһ֪ǲɱ̫ǿԵʣɥʬҲܣ׷ײ
ЩԴԴϵɥʬ˳ɻǱЩ˵ģǿҲˣƫƫ޺ЩˣȻɥʬУɥʬ
СӷһŵһöžͶţó졣
׳ɥʬⲫһ߸ߴ֣ǱɵˣöûС
ȴᵽ׸жд
ҲûЩֱӥԱǸֵѹЪ
ЪתӿץԼ·ϵֻ֣Ȼ˫ֵһߵԶԶģģܾˣеԺҪɥʬʱҺߣҵһӳȥ
˦ȥǸ꣬õ㣬СǱʣȴʱȫû͵飬ֻǺɸ֡
ҪȥԼվκˣpeach
ӵһմѪĵȥ磬ܻȥ
˵꣬ٿֻ꣬ǰѼСӽźԼһɥʬļˣȻתŷӥ˼ϡ
ɽɥʬൽĵطеˮƽȴüͷ壬֪һƽƽĵطʲôЩɥʬ
ŷӥһпʱѾżˣһ˳ţ࣬һ֪֮ѪԵϵ
˿Ӿ˾ҵˣţһοࡣ
ȴͷӥһ˵֧ԮˮӪŰɥʬܿ챻ɨһա
ҹɫҫɽӪأ»ָֻһƬҵ
ٺҴǴһͬʱЦűһ𣬲ָǺֽܿطֿ˭˿ڣĸͻȻ졣                        
лҪ˵Ƿһһô_(:١)_
רҵQAQ
̾
ſɡ
***

 34 

ɽֻǸС۵, ɽνӪҲǵشԽɵС䣬ƬɽΧũ, ִ塣
ɽҴ߻سԱҪɸľ񹹳, £ˡҪսһЩͨ׳ߣһЩľˡ
ȴڴˣǴӪӳȥ, ӪĵսӲңҪսƴΪɽϵĺͯŮһ·ȴƴɱļ˸
ȴ˽ΪʲôŻôຢӣ϶ŮʬɽϵսʿΪӺŮȡĻᣬŮΪ˺
ܵĩ涼Ҫ, ȻﻹûгôϾ
ȴĬ֯ϵɥʬʬ壬ССĻ絽գ̫󲨼ʬ, ˮ
ɽɾѾǺҹ, й, ԶһƬƬɽ年ճɫ
ɽϵҹ䣬ܶȫ, ӥȫ崩һɫľ, °ڷ۾źѪ˿Ǽⷢ, жǰ
һսһ˿˶˯ˣ߶ȴҲԼҸط˯Ҽһ˵ĸǱԶԶذŵԵĿ˯£Ŀùɥʬĩˣװȫ塣
ӥһȺ˼һһҹݣһһս;ļ󣬱ȥϢ 
ֻʣӼҸӣȴˣȴ֮˵뿪ȴסǣ͢ǰ
͢߸ݣһ۾󣬿ѧʦͦĿ䣬оԳ˼ھӵӲʡ
һƯǣǰȻĿ¶Ц⣬ȴҲʮ⡣
̶̼Сʱңȴע⵽ίʵڸʮ㣬ĿҲһһġ
һֱڲ죬ۼŶʮ߰˵ˣһֱҲûҵ˾˵Ҳż÷һӣСӵԼӿġ
ֻ˽ҲͷߣҲÿ˵ʲô
ȴû뵽̫ƽεӰֻĵĩȻҵ˸Ưϱ
ȴЩš
ټʱûνˣǰλ׽ĳʶԼκǴ˵еļҳ
ɾͷҲֻ˸β·Ҳ֪ûմʲôֵֹĶһܡ·ˣȫˬˬСɰˡ
᲻ᱻľ˾˾װ
šü˼Լ˾Ժ󶼸ʲô
סȴȥ֣󣬰ɫһƬᣬ˾ˣǶȴȴ
͢ЦøºˣãǸù۹ⲻ
ȴеȣе㲻˼غһá
ҪһģʱŲ˿ڸź˾ˡ
͢ͳͷǸ˼䣬ȴࡣ
Ȼתͷࡣ
һۿ׵Ŀ⣬λĩǰȦʱסԼļܿϰֵĿ⣬Ҳ
͢һ̾ʲôãˣж︣
ӺȻ˷ܣ͢ϾˣǸͨˣ˽һʱ󣬾ԳЩƣȥ˯ˡ
˯̫ãǰ㲻ɽսһڵǸˡ
ʱȴһߵԶɽ
λøߣϵĳƺᱡ࣬ȴҪܲܵȵճǿŲȥ˯ֻôȦһʵƿš
ֻûôõľΪ״̬תʱпӷɣĿԶɽ˵ŻûһˣƤ³
ӣĶǣʵůţϢһ£Ұ㿴š
͵͵ģǴߣȴԺͷ˯ȥ
ɽһƬܣȴĽһ𣬻
ԴȴѩͻƣҲջ̽ȴڵľνøһضҲջȴľͬ
ڣһ˯һԲ˵һתȻһȲϱۣٶҲࡣ
̫վûɹͻΧֻ֣ԶԶķâΪߵĺƲ㹴ճһߣ¶ȶһʱ䣬žͻڱΡ
Ӫ󽥽ѡ
ȴʱҲˣûȻźҲѾϰˡ
һɽһ飬Ӫҵɽɥʬԭ
ɵһƬӪУȴһ鲻۵ĺɫʯͷ
ʯ
ɫеѿǱֺɫʯӰ죬ȣܱ
ȴûиӦɫСʯвľ貢þƣɨһȦǿСʯͷǵ꣬תٶȼӿ죬вʯͷӰ£Ȼӿ١
֪Լ쳣µģǺʯ顣
ҪǺʯôΣգӪΪʲôûܵӰ죿ȴȻʵ
ɽһ㣬ʹ޷ﵽ̶ܱȣЩҲ궯ļ󣬿Ƕûκ
ܱܺܵ޷£ʯҶԣǴٽѭӿתٶȵġȴ˵ţͷŴˮԼı仯ǡܺˡڷʽı仯Ȼ
кʯӰ죬ܺˡ̼ջתٶȶõǿı仯ںСջۣϲ
ֹðգȴɲչҲſһЩķڵľԶǿ࣬⧲ʧأʲôԣüߡ
Ӵʯ˲䣬ҲԼûԾԾķȲǿ󣬶İѿ΢׼۲Աı仯Ҳֻ㲨
ܱ仯ֺʯȷʵֻӰ죬Լںʯ±֡˷ܡȴûпơ
ǾˣȷʵܻǰףȥΣաֻҪжϽӴоǿ˰ѹƣӦֻʵΪ
ܿס˵ǰʵĺö
óжϺ΢
ʯټҲһֱΣյĴʣҪĸװñ棬ҰҲҪһ㾫о
NйüΪʯλǿߣеһԱΣǰڣЩܱ߶ѸѺʱ棬ż˵Щ£ҲֻǸ̾ʯΣգԼҲ˺ʯС
ȴ֣ҲһвǺʯԭ٣ʯֻһԾˡ
ڡ
ȴĻѿڶ
ǾϵߣҪӰƻ˵ľǿֵܵģ
Ѿ뵽һ㣬ںȻڣΪʲôûиɴֱɱڡ
Щܱǣ´඼һͽֱƵоǸӽźʯΪڣ֪α˶ƵĲҾ硣
ЩʯȻܴ߻ɥʬضҲãԲŻôɥʬֻһСʯͷɥʬ࣬Ҫʯͷˣɥʬһ˹
ȴѺʯ˵ߡ
κ˵ǱܣɥʬҲ᲻׷ٳɳӦĹУܱߵвҲһɲ䣬ȥأɥʬʼմľ֮СκһȺͣ½ŲֹǰĿʼ
ͷNصĸֱѼʯҲйϵۼĻؾǸ˵ġʳáôʯɲҹĻѣɥʬ˷ۡ
˻صӪأ緹
СӱŴ˵ʰְȥĶˣʲôʱᱻһСȺȻ󱻸֪ǶȥˣЩµĹﶼˣǾͻźóԵĻ~
С֪ܿ£ں糿һţһ۾кӷС룬صͷҲҪ㳤󣬱ɣͰְһ
ʢŮԴţҪ쳤󡣡
֪澿ʲôˣҲֹ֪̫ۡ
ҲһˣʤϣЩӻ᳤ʼǿȥһ죬ǻҵ·
***
ʯôս˿ռӰȫʧˣȴģһռʯҲ»ɥʬĹ
Ҳ֪ʯܲܶСţĿռ棬Сţ͸ˡ
´ʱܿǿãһװȥȡʱһá
շųͷʱÿշź󣬶ҪôһֻǶ£ӨӨԵÿġ
ȴͷųˮСȥ裬һ㡣
ԡºʯ󣬴ʮֿģȴָز䣬ͣϲϲϲ~
ȴһСǣϲԺע㣬ҵⶫ
緹ǾӪ˳һЩ
Թ緹͢Ľ£ӪＸͷ˺ɽ˾һ
лǵҶӺˣҾ͸һˡ͢һ˵֣ԭִĹִ󻧣ɽЩһаģ壬ϵܡ
͢ȻҪһߵģԭǸо飬ҲֻʣԱҲѡ
ˬЦЦǺ£һΪʦеˡ˵ţĿл˵
ʲô˵͢ԥļ磬СӿƢУ˺ܲġ
ΣѰ˼ԼҲ׼ôͿƢã壬л˵
ɽļ˶һۣٳٰǸһóǾġ
̧̧üë˵
忴һ򶨣͢ײѧֵ컹ɽٿ˵¶ģһֱɽϴҲô¶˭֪Ժ᲻ɽϵĶҲԽԽ٣òȥʣѰ˼ţܲܰǶߣ
֪Լеֵһű˪ŵΣɽϵļٿˣԷǸ󸺵˵Ⱥһ٣ͨˣ˼ҿܶ׸
ĩֵزѾûలҵһԴòץһ׵Ļᣬܵԡ
һھܾæֵҲҪһֱǣֻҪǴһĻؾУ˵вٵط˰ȫǾȥͶ
ȺѲһ飬˵Xʡ½أǻҪ𣿡
ӥȻûվж֧һо
ȴָסָ⣬ſֻס
ɽȻû뵽Ұģ֮ҲźͺȾ
½һأԼȺ˾ǹǸɣ֮ڴżȥͶһѾĻأǴȻᲢۡ
δǶЩ
˵Ȼ֪ôѡҪǣǰǿߣȻкҰƥı¡
Ȼٴκͼͬ齻ն
ЩΪԲĹѫʱƽһ
ûʲôҵҰģҲƿضȨ
ҪĲǵһأȦס˿ںԴ
뽨һߣΪȡһȫߣʹȫȫ磬ɥʬģ죬඼סߣݴ˷
ȫ߾C󷽣ϡٵĹɽͲԭ
´֮һZڵأߴǧ׵ɽ壬Xصʻڣɽɽ֮ǿҸ߷֮ơ
ͨҸ߷壬Ψһߵĵ·Ϊףɼһߡ
Ȼǰ˼ĵطΪҡ
***
˷ɽҲʼ˺ƺƵĴж
ڵ֪Ҫ뿪ʱֻźͲֻ֮ǾɥʬϮ뿪ۼҲûôִ
ʰǰ˵ǻһСûⰲǸ飬Сֻʣһ˵Ϣ֪ǣȻæȥ֪ͨС
СʱѾҭҭˡ
Ϊϵһ·ϾͿǽǽ壬ɽ·ԭӼ
һϣսҶ֪̫ͨ³ϺȣһڳֻţѰӷʴϵ۰ȫһ飬ſ˯ˡ
һһƬ춼ˣ̽ų
Ȼͷ֣Ҷʰ
һ߿һʰĶСʱΪֻþ˲ŷԼӣֹҲֹסĵزˡ
ӪĴסĲһһôЩ˻סһԺʱǸݵˣⰲϻ濴˺һûˣͲס˹סⰲһʣǶˣҰأ
Ǳȴ߹һŵǸСꡣ
ⰲϱһʣϾԳѹɫ״˲õԤУȴԸϣ·˵ѽ
ⰲϵͷƣزˡ
һ¾ͼˣʲôزˣôأ
ɥʬΧȫˣֻұ˾ˡⰲϺȦ˵
˵ҧҲŲţ
֪ⰲû˵ѣҲûбҪ˵ѡ
ŵĲǸûΪʲôְˣΪʲôⰲϣ                        
лҪ˵ӣȾˣûи£VһС컨ȱһ䣡QAQ
Һޣ
***
²ҵһι
VĸҪ༭˵һθǸ־ͺ߳ܵظ༭վ̣ôַҵܲסҪȥ_(:١)_
Ǿ͵ԭˣӦһӿȿȣQAQ
***

 35 

֪СѾ, ȴԼûʲôյĶ͹С￴, Сһҵ͸, һִģȻȻҲԼΧڡ
ȥʱ򣬾ͼǸҲڣһ, ʱһСк̧۲tһǽͷˡ
ȴıӰԼ׵ز𣿾Ȼŵ˶ǰվˡ
ѵõɱɥʬ, С۶
ʶȴһ˱ӰСʵ
ǼھӡСͷָָڵ, סǱϡ
ȻͰƸ׺Լһȥɥʬ˵һ¡
ʵ˵Ǹֻ֮ʣһ, 治һܵÿ, ̫ܵ鶪, ۼǰĶ, һƾž޴Ťһǽ
мɥʬΧǽϣΪӲֻײǽ, ľսһʱ䣬·¡
ֻҲˣܲҲǸӡһ˵ţƺҰϲںӳ˹¶ԼСӣҲͬԷ
ȴ˵۾ǸСӣôӣǰϻأϵôСųȥһɽϣšӹߵòԼôͣȽŲãһζǸСӣûˣǸСҪû
費˵ˣȷʵ̫˵㡣
ôΣյϰ֯׳ֵɥʬ׸ŮߣϰżĴͱⵣɥʬƴˣǺȴ˱Ķˡ
ȴСĸ첲̫ߣĲ򣬡ɽϵӹ̫|ݣҵʱעһ¡
СԹԵͷʶʰûûʲôҪæ
ôƯһԶӹչˣȻԼԼúе죬ļС⸸ĸϲͷԣȴ͹ͣﻹмˡ
СһԣʱסĸǸǵϰ壬ڶʱӾϲɾţּ쵼޴롣
ȻѾ¹ˣǱӴϰӹҲ󷽵ã˶ĳɹʿе㾴η
ѽԭǰϵϰ壬ллʱͣڼǶʱ䣬Щɰ˴æˡЦеģѸٸı佻⡣
ʳǺöʱɽ֮һҲôóԵġ
ϰǺṩѶֻǿôұסҪĶҪԼȥŪǼÿ׷ŻҪлȴʱʳ
ȴЦֻǺ̹ĶЩԼõţҲֵͷˡ˭֪£ǲе˰ɡ
ҲŸпֹڵʱ˭뵽ⳡء
ȴҲյĲ࣬ͻȥˡ
***
CбͿXʡ߽磬ССɽ廥صһֱൽXʡڡ
ɽԶѾܿҸ߷Ρ봣
㽵·
˲࣬·ĶҲʵڲСֹưشţװ˺ü󳵲˺Ͷ
ȴĳ϶˲ٴС
׵Ŀռ䵹ǿװװȥĶģ֮ЩԺҪˣԼĶȻԼãԼüҲġ
ĩʵʱˣֻҪ˻ң֯ЧǿŶӣĩֻ῿Ϯ˵ɥʬĶ֡
ЩɥʬٶΧסⰲϵЩɥʬֻ֪ƾײǽ壬ͼӽⰲϣһס˶ֻۼӵצȥ˱ߡ
ʱɥʬ躦µġ
ֻϧ׶ͬʧ룬ִȺְ˽һϹܶ˿Լ̫ܵˤȺΧϣԩ
ȴĶ飬ҪǹǹҪмɣǿܣɾͻһȺɥʬΧ£뿪CС
ɽ˴Ҳɽʶģôɵ״ǶûӦӾѾХŴ˴ɥʬڹĴ·ϣͨ
֮Ƕδ͸ˣǿȷʵˬ
νɽʻһ죬ǰҸ߷ȻֻΡӴӰӡҹĻ٣Զ
ʱ˴·˿·ߵһƬš
ЩԽ¥һ£ķȫǽŴשһɫĲ¥˵ûӶܸߴ͸¶һеǮɡ
˷ɢЩסȻȥʱⲻɥʬպյǵľƬڶʱԵ
ӥһ˺Ӽסһšũ֡ӵĲ¥ⶰ¥ڴ·ߣ·ĳһ۾Ƽơ
˽˼վǸס޵Щ񣬶һС粼ãǷЩ·ˡ
¥мɥʬĸСһһŮӦǷޣ͵ŮҲǸԵĸףҲǵỊ̇˫̥кӡ
ӦһʼͱˣĸɥʬбҧССӡŮҲ˺ۡ
ȴŴףվϿӥ˽һɥʬżῪõòãɥʬʲôλЧʸߣʦѧֳѧ˼
¥´ԭǾӪĵطֻʣΣڴ·߳һңóǺܾû
ѷ˲ٶʳȻûʵĶԱСյһߣ߲˶ѾõЩʹŵˮܳԡ
ֵˮϵԱ³õĹΣԻϰܿƺ
ЩܳԵˮԷ˷֣һӱϣȴƻ
ȴѾϰͶιھ˾˾һţŹߵݣе㲻˼
ֲѸˡ
һһĵؾ׽һֻ͵͵Сȸ۾±˷Լʳ
ͿЦϲιԶκκöݵߡ
ϱӣҲǸ龰
һٷ꣬ûģ컹Ҫ·͸ȥϢ
ȴ¥µԡϴ衣
¥ǰ˵ϴ裬ûһͼˡ
ȴɻ͵Ҹյˮ
ȴʶܾãҲ䡣
治£Լ۵ˮһо䣬Ǳˮ嶼Ӧá
౻ܾе㷳յһͷͱˣô죬ϴʲôˮ衣˵žʹߴˮա
ôϸŰæȴҲûپܾЦ÷ųˮûԪذˮȡ
ˮһðǰЩüȻתҪߣ߳ʲôӿڴͳһӣŰɡ
ȴǴӣһͼЩ档
ǳָ˵Щˮ
㲻ϲôһµӣѵ
ȴСľݽĿ˵ôһ仰ʱΪǿĹʵϣм飬һǲϲ
ԭ㻹ǵðлл
ȴе⣬һֱǲϲģڽĿϾûʲô飬ʱųģкû򣬺ڽĿлǱʦһɡ
ʱ˿ֶûա
ԳЩȻȻɫԲʼе㲻ò
ȴȵؿ
ҸԭµĶЩΪжϣǺӴ㲢ˣ̫ˡ򴽣Բ𡣡
ȴҡҡͷЦûϵҲûܵʲôӰ졣Ժ˽һ֮ǰҪǩͺˡܵǸ˵Ի̫ڴĽСܣ
ʱͺˣһ䡰ǸеͲһ鷳ˡ
ȴ֪ǵǸ֮ˡ
ܺõؽԡңڣĴ϶ʱһˮ
Ȼˮˮϴȷʵȫůˡ
˵ȴԸģǺϸģΪȫ
ȴůģҲȵġ
ȴϴë޵˯߳ͷϵˮˣûĳ̶ȣڱͷƤͷ˿
һͷһ࣬صŻĶЩһʱһʱΪһŮľǿ
ڽоŮĻ裬һǿ洫
⧲۾̧ȥ
һ̣̥Ħ𣬼ͣſڡ
顱һű߿һ𣬡ˣ첻·ˣסɡ
ϴǵȲˡ
ǣСӳõá
ҪҲڣҲ̲ס
òĽӣǴ˻𣿡ǰǸҲ׹Ц
żЦǼ˴һײ
һﱻ˵ذϣǸסֽŵˣƺҲˣˤڵϷһƺߡ
ڵϺԱ߹ȴȽ뷿һŲס壬صѥӴž޴ѹ˿޷ѵˣƺ˷ܡ
滹пسŵһƺ٣ǻһЩˣֻЩԴڿ־״̬Ů˿޿ǱģŲҡ
ͣſδϨĳӴƣʮüվˣһۿվڴ¥һȴ
ĸŮˣü޿ޣʱһվƯСȹ|ű¶С
лȾˮƤ׵Ǹļ壬Ĵűߣ벻Ȼ˳֣ﷺˮ⣬崿뱧ڻǻʹ۸᲻¶Ư顣
Ƿʲô
˴ƳĬȻŹЦɤӵ
ƺǿӪµգŻվŵĴ˶ʧӡ
ȴü
ҷʲô
һȺ                        
лҪ˵ˣ
ϧû㣡_(:١)_
***

 36 

ȴϾϴ̨, ŵĲιܷŻƯĲСƿѾĵ͸Һ˹Ĵϡ
ɲ˷ľ
ȵĴĵ̬, ôնù, ɫҲѿ
Ƿ㲻ǰɲ
ʱһɷǰô޿֣ŮҪôӲʹҪôѹǡ
ſɲˡ
ǾֻǺˡ
һȺڻɫһ󺮷Ȼ¥ϴ, ¶轵һ˲䴩Խ˱ѩƽԭϣдѩӵķ˻ߣ˴ĵﶳһ
ȻǾͼһߴ˳Ůߡ

䵽ȴߣͼŻԴͷ, ֻһ˯վʱɫһڣԼŵĴ³סȴ
Ӹ, ϵĳһֱȴĽףŵСȶס
¥ֽһŲ, Ƿӥһ, һɫĸߴӣ׳, Ʋ, Ѵվ
ɫ˱䣬Ⱥ˵ƾ֪Щ˲Ǻǵġ
Ǵ󺺼֪˲öԸ, ٿӥ˵ƣʱжϳ֪ѾסˣʵǶԲסֵϢȥҸŵĵط
ڸȴ·˵ʱûһȫӡ
̬ʵڹǴĿһ˲Ǵ˸Ҫ˶˳ȥ͸ˣܸевϡ
һǲǶϴŷϴԸ޵Ҫߡ
˭ߡ
ȴ
Щ˺ĽŲʱͣס׷ŭ
ȴ££ϵĴ£ůĴ°˹סϢڴֻ¶һŹС
˯۶Ƕˣպò֡
Ȼ֪˼ͣĳϸ˸ģҰɡһ߲ˡ
Ȼ·ŵ˾ͽһϣңҶСĶš
ȴ·ͷһֻë׵Сֿ
ӥͿЩһﲻǶϺſЩܺǶءĻˢˢǹڶ׼ſȺˡ
ǸɫҲÿˣЩ˵ǳѾһȺΪ
֪ԷǣԷָȥЩҲµģЦЦ¶һǹĺڻݣλѽҪϳɹС
ҲŹ˵ģһ·ɱٵûĸֵûմѪ
˾ȻԼװƸţ̲ˣڿϴ󶼱̬ˣʱѹסҲ׷׾
˺ٺЦϴ㿴ǲٺûɫֵܰƷúһ
һĿڣֵǣûŮǸôǸʲô崿ŮǸӿܾˣǰ룬ٺ٣ͷǲҲǸǣǹԹԸۡ
һԥǹһķֱǶȥ
иɴж˴˵ĺ㶼ûü㣬ѪԱһ
һüɫ˵˺ն˴صӵڼϣ͵ش˸㵽˺ͷ۵Ť
һż磬Ӹƴˣ
˵ֻӳһСٶ죬ֱ忪ǹķӥԱȥ
𾪵ˣ׷׻񣬻ѳʼӥҲǹͬʱ⣬ʱս
վһߣŷӥ˺Ͷ˽֡
ʼ÷нһˣͲٳֻ֣רĹ۲ԱǵӦ
ĩսҪԵĶ󲻹ɥʬ࣬ĻǣһȫµսʽͬҲδ֪ģõϤʽǴս
һȺƻײȴ֮еĵˣĥʯ
ЩȷʵʱģȽ⼸ߺͺǹ֣մӳģҲ׷׳
˹ݡˣҵһƬǽ塣
ȴϣĴ£Ȼ뵽˵һμǴΣҲ·
ʱҲ벻˾ȻԵ֡
Ķʵ̫ɽЪڽԣ׷׸ϹûӾͿһ˩ڳǱŮǡ
ǴŮˣеֻŮϵ·ȫ¶壬챻ɪɪһ޵Ů˹˼ްͷϻѪ裬ͷɢţǱ
һ֪Щʲô
Ŷһ긾üͷһ̡
ϹæΪǽӡ
ŮǻһãȻֻ֪ˣȴ֪ʲôǻ֪ԼоˣеĴûʲôӦеȴֿЦͬ鱧ͷʹ
ǸްŮû˽⿪Ӻ·Ŀ
ģλٿˣɽϵʱɥʬΧסһ˷˺öˡһ·Ҳ˳˳ģȺ籣
˼򶷵ΪǵĻӮæںͷοһ˵һ߸ָλĳ١
ҲȥæҲһ·Ķ黹Щ£ӥСһʱȻûܰ¡
ʱ࣬õֶζʹһ飬ûУļֵѾѹեɾ
ѩС綸ȻȺС
֮һҽУСһ̨ͶȥĲϣЩ׶ĺһܲѣ糶סȽģܿɿɲĺɫǸ߸߾ڿеѪɫС
ҽԭɷһŵŤͼѪɫвջǱ
ԷϴǸϵߣĩټ֣ÿÿֿߣ¾ԷѹԵĵȼ⣬ʶԼĶ֡
Ҳû뵽ֻһʱҹޣȻǴڣֱԼԼСӵ
ΧԼǽշֱŴ˫ֱ
ְѪͳȥСϵԱյӳĬͷų⣬һ棬ڿȼǿҵĽȳζڳ˶ס˿ڱǡ
˵ĿִŻתƵϣ̫ǿˣһ飬ޱȡ
Ѫɫӡ̡
ͻȻĶҲںȻ֮䱻ɾǼӼȻʤ֧䡣
ץŮǣڲķŻֱʧ
ﱻŵҲӥԱӷſɽ긾Ƿ׷æ׼ˮȷǳԣ˺·ǴЩˡ
ɽͷӥ˴ƺȻٲġ
ոԲпֶĨɱһ飬û˻η㽵Ŀ⣬ӿջأȻѩԭϵ˷Ȼպͷ磬ѩӱ滨
ߵǰһûŹ
ȴЦ۾ؿ
Ϊڣ·Լ죬Щ©硣
¥ȥɣ
ȴͷȴչһҪӡ
ȴסĲӣһαʱᱧڻ
ףţֱڻ̧ͷβӢ߿ͣ
ڿ̧ͷԼʱ§һ㣬ȻͷĴϡ
߿ţֱӰŵϣʹ·˱ӡ
дô˯ģ
ȴڱ̧
һѽץϵʱЬߵ˵ûдЬӣʱֱʱšüëϴôãʵСĸð
ȴűסʱһջǷ׽һֻ
һֻſסֻףڴͷһĽԼĸ
ûһ˿аúߵȴԼ˼벻⡣
ֻΪȡůȴplay
ʱҾ;ԼЩûãȻ̾˿ΪʲôҾѵĲǻϵ
ȴжǸжҲʧ̫ɰոջħһɱôˣҪǸЩµ˵Լûãû
ϵõġȴűһϼɵԱҷɰ
ʱͱοˡ
ǿĽźܿͱˣֻֻĦһ£Щźطſֽ֮رʵʵǺá
˯ɡվʱҡ
ȴѾǼʱֱӣ·ݻ
лл·
۾΢΢ŴЩ¶һ˿ɻԳһʵȴڵ鲻ֻǻ·ô򵥡
ȴЦ·ӣ˵仰
ϴγٳûеȵĻᣬⱲԲһء
֪ΪʲôˣҲŮ˵žĪֻҪûвľͺá
Ķǣ

Ұ㡣                        
лҪ˵
***

 37 

ɽչ˿Ů˺ʱ, ӥСӵҲΧһȦսܽᣬǴǰڲʱɵϰߡ
󲿷ʱ, ڶӳûյʱ, СӳԱǵȻҲǿԼɵġ
ǘǲҽеģ˹ݡСһɥʬҡҡλβСǿʼֻ֮ǰ, ܿɾȻôҸԻȥϢ
ץŮ࣬ڸļסˡ
ΨһһֱܳĬ⿪ӳЩ󣬾ӰĬĬ۲, һֻ˵Сޡ
ȵϢʱҲߣڲ, ӥ˼ִⲻ˼·, ָָһС, ɳ˯һϡ
Ǹǰվڴӱ̽ŮҲԸ, һӥԱ, С磬Ҳ̫ԶҺ¡
һͷ˳, 촽ָз飬ӣʵмܡ
סӵĶԱᣬȵɫں죬Լĺףվԭغ޴룬ǣⶼˣסﲻʡ
ƯŮüëָųҧº촽ղǸٱŸŮȥѽ
ȻӣǴΡǸСӣǸŮûˡ
ǿɲһĿİͰ͵СʱһͦǷӥӵģˣϴĶ͸һģֲˡ
ˡ
ԱЩ¥ʵԼˣ㲻ú£Ҳһߣ㲻õġСְο䣬˵ţѶҪˣһ䡰ȥϢɡתˡ
ŮıӰ޺޵ضһ½š
ҪǷǰһûǮûƵС˵һ䡣ںȻû㶨һëͷСӣ
ˣ
Ƚҳ٣˭ˡ
ǸǿӢˣɵü١
˵ξǷȦҲǶġ
ǳࡢĻʣˣ˵ڣĩǰ˯Ը⣡
ߣС˼ߵŮҲǶڵģ˵ܸܲȣֻ˵Ů˵ֶΣͿ϶ӮǸŮ
***
ڶһ磬ѾʼԤ׼ó
١
Ů˵ĳ룬˾µױݣ·Ȼֻ˼Ҽҵģĺֶ䣬Ч޹䣬
ЩȵŮǻмģ˾ţ˯ǰЩ˴ŵʱڵең˶ǵĴûǣһȺ˶ãպ˷Ž𴲡
Ȼͻһٳû֡
ǲŵˡ
סµˡ
ԹԣҲ̫ˣ糿ôĴ硣
Ůߺ̺Σҡҷ˵߳һ˶ŵʱ˵עԼϣʵ֤ɹˣҶڿ
Щ˵ķӦ⡣
ܿˡ
һ𣬡ͣʣΪԼߺ̺ҪҪpose˸հ
Ȼܶ졣
͵̧ͷͿǰ󳵵ĳſһŮˣһ֧°ͣɫﶼǳɫڿһЦ
ɫһ
ȴ
ȴһЦݡ
øʲôͣʶɫˢغðһԩ·խ
ȴȦŮ裬ڴǰҲ崿Ů󣬵ЩһԵǶ˾ʱҲˡ
ȴǳˣ˺ȴҲǴԸ
㲻ҲҪǹ̨ġ
ʾǶýһ㣬˾һҡǮ󿧣Ȼĺĳ̶ȣҲǶ̨ߵġС㡱
ĩǰȴ˷ų˶ܶϣٱ˶Ѷ˶ýͷö
һң۸ĳֽͼƬ¼ɣҪ֪ôһ£֤ݱ˷ųһ£һҹ֮٣Ȧĳ׶Ͼ
Ȼ⻹ҵģ˳ȦԱǮСӣ˭뵽Ȼĩˡ
Ǯɷֽˡ
һǰϲ˻˼ѶĿͷ죬˶ͦãԵõĶǰ˵ùȺ̬Ҳͳ˶ԷսƷЩ̬ϳȻÿӹҲǺͷ
ںòҵһõĿ꣬һ޴Ⱥ壬Ѿ󵽹ӢǿˣסСԺû24Сʱͷ֣Ȼиĵ϶ͷ
ҸĵǣߵǸŮˣȴڵ⳵ǷӥС
ȴҲǺܸˣڶǻǰȰȰһܴǮûؿһ
Ͷ˾ʻʱˮɿ˿
ʱߣ͵ȴᷳȴûеҪĵز
ĩҪҲɱһ˵г̶ֵ֮ģѱ˵¡
ȴ뿴͸ɴŤˣȻһˣɡ
˾ĻӦһкǰĳ׼·
һѾҲԾһоͼӿŲ
ǿˣȴǸˣﻹ˵ϻ
ȴڷԸʱǸȻͷ˾ԥ̬ȣСϸڶʾλһ㣡
С˵Ƕӵˣ
ҧҧ϶Ǿ˰ɣҪȻǸһƮ壬ĩ磿
ôײȴأ
ô벻Ҫȴڣʵ˺ܶ࣬Ҳ֪ԼˣʲôСֶΣܲܵóѲ˵¾ȱȴˡ
Ϊ˱ⱻסС߳飬ڿνؼ
Ͼɵ־ĩĶĩܵõһ֧ǿƵĶӻжѵãġ
ȴ̵棬ٿûöྪˡ
ҪҲ಻죬бԴĶֶλĸһ·࿴ᡣ
Ա࣬ԸȴţƣϾŮĿԼƴġ
ŶʶȦͬУֻǸϳԼķ˿
ȵЩ¼ĳԱӦ˼󣬾ͱľͳÿһŵ㣬Ҫɱɥʬ
ʱ·ϱɥʬ׷ӶܵЩȻǶԸЩɥʬ
ǳ޵ػɱɥʬҲ˺²ɡ
ʾ֮һַſھͲˣȻҪɱɥʬֻӴܡ
ලǵȴһ㶼ϧ˭˺ȰĴ򣬽еľ͵ȥɥʬ˭ܵÿ졣
һ̰̻˿һԴǾûԣһõѵŬ͵űɡ
ҵģȴǲǹԼ
˵ԸûˣֶסˣҪ˵⻰ȴžȥˡ
ѵҲЩŮǡ
ɽҲɥʬзӥţ֯׳ߣڸºɥʬսʱУȡʵͬʱѵαܿɥʬԼɥʬΧ
ʵսԶЧʣ֧սһ·Ѹ
ЩܹŮǣȴѵ£Ȼ˵ԺӰ֮⣬״̬֮ǰࡣ
ܸܵԼǿ󣬲ҿʼһԭΪܴﵽĳ̶ȣǺܸһŵģ֮Ӿнȡġ
ӻӵᣬ治ɫɥʬͷ­ЩŮ˲ֹ˱仯Ҳǿ
ȴûѧθƽﴴˣֻԼķǵʹᡣ
ǿ߲ǿѣȴ
¼Уһӡ̵ĴڣǸӶϵꡣ
Ǹϳɵˣʮꡣĩܣܻ޼ɵѾŰɱˡ
ȲײϣҸط
˵Ȳ꣬ȷʵ㹻ˡ
ʮ꣬Ǵȵʱڣĸȴֳųͷȴ͸һϸüãüĿչϸֱɳŮľ¡
͸һΪ⸱µĳ࣬ƽּа⣬ȾѪˮƬ
һֱĬǶѵһ˿ǶԼҪ̵ȥϰþеǣǿ
Ǹˮϵߣ˺Ͷһ͵ѵʱʱԼ
ÿζҪĵһŻ˯ȥȷе˵߻赹
߶֪ĿʲôܣͷԻһʹͷʹǸܹһξҲܵڶΣȻ꣬Ȼÿ춼ظ̡
ϰҲȷʵ٣í㾢׷һܣѾﵽԭԱѵµĳ̶ȡ
ľ뻹ڳӽУܵȼֻʱ⡣
Ǳƴʽ׷ײȻһɷܷϵĻΧͻͽ
õѧϰгɳһ·ֻȻ˼ˣ𽥱úƺƵһ·ڵѡĵص㡣
Ҹ߷壬ǰˡ              

 38 

֦һ, һýӰУ¹һСС, Ĳ, ŲմּߣҶŵػ졣
Ӱһǵɥʬһõѵ, ʾǰXʡפصĹٱٶ죬ҪǰǸʹܱߵӰ
۰죬Ҫܲˣ
Ӱţһĳһͷȥ
ɥʬֱֻ, ָѾȫڣĿ͸¶һ˿ӽ˷ܡ
ǹӵ֦ϵĺɫҶӻ, ׼ɥʬԡ
Ұ׵ԽըɫҶƬ, ɥʬǰ˵Ķֹס, һֱֱ¡
ŵɽѥֿǹӰ߹
ˣͲһͱˣСƽͷ, һ۲ҵӡ
Nɪ, ϰɳܣץͿްɡԱ߶Ѻһ
ǷϵУ㲻Сһòڵ, ϴôΪԼݣ˵ҲȫɳɣǵȻҪϴѧϰ
֪ϴͷԲзۣҲ˵˵леãٶȷʵˣչͻͽ
ղɥʬǷӥСӵļˡ
£ɫ̲ɥʬѪҺԽһƬģӣ£ӼһС͸塣
һɥʬ
ɫأѾʯյŵС
ǰҲл
ֲֹٶô죬ӣѾ¼ĵĸɥʬ˰ɡ
ͷеأ˶ζʲô
ɥʬʼˡ
ϴ˵ȻܱܣܶףɥʬȻҲԡɥʬʼҲԽԽǿҲ屾ܣӵи๥ֶΣӵǻۡ
ɥʬĽĶڼµĿ鵽
һſɥʬ˱ȴչʾɥʬĽ̶ȡ
XʡɥʬԽٵ򣬶Ѿôɥʬˣ϶ӲֹۡɥʬѾʼȫˡ
侲֪ᵽһЩǣȶֻǳʵȻжϵ˶һ
ɥʬˡ
ǸٻϢ
ѾXʡ£͢Ҵͬ¶ǹڵλ͵ľרң͢Zص룬ľֵѸѡŵֵشƫԶعϡɥʬϡ٣һԭXפתɥʬ󶼺׶Ը
ĻһӣɥʬӰˡ
˵ɥʬҲԺҪԵľܹη»ٶдɥʬҲ׶Ըһеѹ
˵һǿ֯ǰͶʹԭʱֻǧ˵Ķ飬ѾѸٷչӽˡ
ǵʱҪסΧZأļƻǰҸ߷ϵĵһߣʶǰִΧİȫ
˿ʼǽϵ߶Ͷ뵽Ҹ߷崦
һҸ߷峤ٹĸߴǽͼнӵ˶Ҫ뽨Ρǡ
˶ˣXʡƫԶĵطǽȫ˷˷ʱ䣬ȵãָвѾսʤɥʬĩ
˵㣬һ̬չֳһרȨ̬ȣ˵һҸ߷ָ࣬ĺ
ZѾ֣ǿսĶ飬Xʡɥʬǵ֮ǿߡ
߲ò¿쿪ºķѾ޴Ϊ׬㣬Ƿ׷ߣӿʼ
ϵȫ忪ʼǽûܵͨˣ˴ҪҲĳǽ衣
ڣִΪһЩƼȽֻԴֹҵеΪǹͨ˿һǽ
ϵһˣXʡؽ磬ʵĽ
ϵҲ⣬һû񣬶ǽ㹤ˮϵˮϵϵӹֲ̣ϵֲˮʧ
ϰϳǽ򹤣׬ȡڻڵ̵껻ȡʳƷʱǸȶɻ
ڵ̵оһЩ˾ϲڴĶ
˻ӭԶʳͬʳﻹЩټʳ̾ƣñûˣ˲⵰أʼŬϹ׬㡣
ЩȻȴĿ档
ȴЩԼòģһȷŵغãܾˡ
ûװóĵءЩ׬ǮûӦøһ׬ǮĶ
ȴͳа˻̵꣬һԾȫˡ
»ͨĻ㣬ֱʵõ֣˻֮Ϊҡ
ǿϽһʻȡӦػὫҪĶгһŶһ嵥һҲѻس۵Ķڸ̵꣬Ϊžм׬ۡ
ÿ6Ҳо֮Ļ̯ͨλţɽס
û˸ڻʵʩٵԵΪרŵ˸ڵΰͷǸرƯ꣬СӳúÿȴݣҲڣһȴĶһ䲻ҧˣҲ
ؼʵҲǿͽ˻뱳Ķˣȫͷ˱ӵǽͷʱҲû˸ڻڷ¡
ڳЩˣоǵɥʬսԱҪΧXʡڣǽ󷽣ǽԶƳһľߣ쳣ŻսԱǰ
ɥʬϢԴԴͻػصͬʱ󳵷۵糸˻ء
ӳŽѵZŮš
ȴһִ·ϹǺһһѵŮӶ顣
ȵʵһӢˬĿ⾼˽ýԾսһʱڻѸٳ
ȴûרŵĶ飬ֻЩγĬͬͬȻһ壬ҲּɣŮսţعŮ˵λĹγһӰ졣
кصŮĽͶսţȴһЩС˼ֻСԣΪսżģӼһŮí˾ͨԣڵҲɣѵҲ±߾ϡ
ȴϳţɫĳβڿһ˦һֽϣһűߵ˸к
СѲأȴһЦݡ
ྫµ΢΢ͷ㡣
ڡ˹ݡµǸꡣ
ʼûи֪ԼֻĬĬɻĬĬϰֱһȴ֣Ȼڵȴǰ̵Լøǿ
ȴˣʲôڳӶ˶˵աͽ
ȴǽ
ȴԴͷԳͷңԳЩϵĴЦЦ߽˻ذ칫¥
ڶ¥ɥʬ⿪ᣬȴŽȥͿһ˳üֵľ
㡣һۿվǰ漸ӥԱλóȥ
ȴҲûߵϣݸһ֪̾ҲǺϢϢҲҪ˵Ҳ׼
ߵܻҪص㣬شҶɥʬˡȴһԴ͸ʯӵϣʯͷѾˮϴɾͨӨż˸һɫâƯ˵ˣѾܹ򡣡

ɥʬ
ȴ˵꣬˾ɫ£ֿڵңʶɥʬˣͨɱͬɽĿġǸϵʱڿʳһֻɥʬӡ
ǰڵɥʬֻ׷࣬ͬʳɥʬ̳ͬ࣬˵Ѿʼӵ׷Ѫ⣬ʶ׷ˡ                        
лҪ˵⼸춼ڹңʼҪˣҹûס˯_(:١)_ûи£ӡ
ڼ伤鿪ģ֪Ѿ4лJJСʹİɾ͸
ŬոingҪȡ3ǧȫڣ
ΪдʱҾͲҪϵǵȲģ= =˯Ƥã
Ҿ̶ܹʱɣ
ҵ~
***

 39 

Ϣ, ȴѾǲɱ̡
Щطἰʱؾ, ⲻŵ˶ʧȥ˽, ҲΪҪȥɥʬԼȡʵṩʱɿָϡ
ͬʱռɥʬ˵ĸʾ˿Զһ㣬ֱʹ˲ܺ˵ΣѾռռȻбҪġ
һ, ЧɥʬĽɥʬȺٶȣ˱Ͼʮ壬಻ѰܹѧЧЩķҲЩ⾧ܳΪԴҲδ֪
ɥʬһӦߺһصɢᡣ
ȴҲ߳˻, 㿪һСʱͿҪˡ
ǣʳ÷ߡ
ڷֱסŮŵᣬƽԷڴʳóԡ
Ů, ȻǷӥСӺȴ֧Ůսˡ
ӥԼĴţҲ׷׸Լսȡ, һ¾Ϊ, ҲʮִԻˣʵƴա
ȻźͷӥС֮ʵ, ΪŶ, ֱַȴһ
ȴȻΪӥһԱԼһֵ|̳Ҳи, ͷӥᲢۺ󣬾Щ˼ǰѹȵøݣǵҲûһܣҲ֪ĩʵҪԣһƴŬ
ԴӵZغ˾ûȷλãסɥʬͳƻʣⶨعԼά򣬺³Աǽһ׮׮һҪֺ;
˲࣬ùҲ㹻ߣ˵һǰNصľ飬»سɹҡˣҲѾԼתʱ
ʳõ˺ܶ࣬ʳṩʳȻ߲ʳʳȫһһͷ˶ϣƽֻҪ㡣
һڳǽһ죬ʮ룬൱ڳԷռʮ֮һ
żʳûѼ⡢ݲ˵ȳۣȻʳĶһ㣬ܴؼҳԼ죬ܻӭֻǸ㼢ӪӦ
ZûѹӦıӣ˸սʱṩ췹֮⣬ҪԼˡ
ͬҲûãҸ߷֮ǧ׵ͨɽ֮ǰ˿ѡסҸ߷ɥʬȴѾϣΪĩеͨṩһƬΪɵİȫס
ǿȥعʳҪС׵ȣǺܱ˵ġۼ൱ĩǰϰյʳѣֻҪΪɨ֣пڱԡ
ʧȥͶȺרŵԴɻظ𣬲ᱻʵ״ԲȵֱӴȥǿƸսȥɥʬ۵ʮɡ
ʳɻվ۳깺˿Ϊ׼ۣž˶ڻۡ
ҪΪZΪԭ֮һڴ˳ս׼˴ʳָ͢㣬Z⣬ڴ˳غ󣬽ȫգЩȻͳΪص֮
ΪصĽߣԼԷҲǻҵģĿǰȶֻлذ칫ŵĵһִٹʣǵ㹤ȴӦ̣ëëꡣ
վʳôʱͺ˦ңһˢҵĿİԵܲ÷
˧ǹһɵ˵ĩǰҲǱŮѱɱģ£Ҳòڶʡ
ʺͼʱҲߵ˴ڱϣһۿȴش˸к
ڶֻһ㣬ΪһʵʵȦ¶λԼĹϵ˲ת䣬ȴҲǵжˣȫȻһԺ͸ˣ̬ȡ
ȴһ뿴ģҲںóʮܵȴøɶ͸ɶֹһٱ飬Ҳӡ
ȴȻû˵׽ȴѾĬ϶ˡ
Ҳû׸ۣ⼸Ѿıˣһվȶ˷֣˭ǵ䡣
꿴ȴ˦ƱֳǸ̾ûϸλٳ١
˵ȴ᲻Сָͷ˵λԼԷ㸶ǮɹҲ𣡻㣡
˻أΪŮųԱ˴ɥʬ۵㣬ǻػһȺĽ㣬ֳͷĿĸоʵ̫ϲˣ
͸Լѡȷˣĩܳɹһ֧Ůڻءȴˣ
ûҪŮȴ˵һ³ΪŰСΪСǹ˦ƱĸоǰǲܷŷɣڶôһȥΪٴִйǮ
ֻܿЦ
ŵĹǸ˴кǲһԷаҪģ˾һ鲻ڡ
ȴǳԷģĩ˵һʱӵϰߣڴȫʳﻹ㣬ȴҲϰ˷ʱ䡣
ǳʱʳõ˶Ѿһ˻ѡǮʳá
ǽɢ
Ѿǽϵ˶¹ˣȻ鲻ݣϰǵҲϰĹԭǿưϳǽѾΪңͶ
ǰƬǽȻȽģѾҪɡ
ǽߴ15ףΪ6ףι̽Ҫ൱Ĺ
ϣò̧ͷŸߴĳǽҹɫкʵ׳Ӱ
ȴסֱۣĸ첲
ΪһൽҪγǽɥʬĳ̶ȣ˵Դ򶫣ʧء

 40 

˶֪, ⼸ѾԤ顣
ɥʬ𽥲ʳ, Ⱦ, ȡࡣ
ĶǰֹۣҲһ̬ǿӲҪ˽ǡ
***
峿˴ţͿһƬס
ҹҹѩ, ԶȺɽͽĽһޡ
ʱ붬ҲԽˡ
һѩ¹󣬿·𣬵, ǻбŴ̹ǵĺͷС磬粻, ιգһĵ档
Դӷɥʬ, صͨ, Ҳս˼
γǽѾβ׶ΣһЩӹ̵˻, ˶Ϣˡ
زûнŷǽڶڹ, 棬ؽӭΪ١
ʱ˲ŻȻԭѾũꡣ
ŵΣ, ƣڱ˽ϦǺϦʱʶȻҪʱ򣬶ʱٸн
վڹǰſžͿʼޡ
ҪĽգ۵ʱʲôٲһؼҿȻʱԼԭֵĺڣڵ̨һ𿴴ļˣѾǻزȥů䡣
⵽Ǵڡ
Ǿأӭꡣ
ǽĩǹĵһꡣ
ҵĴʽĳԵĺȵõģû뵽Ҫڵ㴺ֽ
˴ӻزֿ﷭һЩɫһЩɵóɺɫ״ûдúõڱд֣ʣµƴ˼ɫ
ȴԼĲִമдӷװı߽ϣһɫȹкɴŵôɷӡ
Ȼ˷ѣںܳԵġ
һƬѩ׵Ĵϣʱĺɫеͬȼյһ棬еǾŵİѩ÷
ǻѺɴͷϣڱѩתӳգԵø⸻л
ѵҲûεǲиҴС̵׷ӭ۸߷塣
ʳҲ֣гһһ͸ʳġ
ﻹ˺ЩŵĴɸףһؿǽš
ĳԻϽоͷǸɫͬˣƾжǡܲɡײˡСƹϡЩƷζصĽǣλģҹʱĵ
֪ͨȥؾԷǰμӼҹҲΪ˱Щʧȥ˵Ҵߣһ˹¶˸˰˵Ҳй꣬ǿС
֪ͨȥ˶Ӧ˼ĺ٣һ֣˶డ
ⳡҹȷʵҲǻ˴Ǯˡ
⡢мѼը㡢ӡײˡйܱ׷ͷһԲĩǰйоصһڣȴƵǷʢޱȡ
òǣһŵӺƮζѾԴģȵһ¿ɣơһһ̣޲ܰӵ׶ġ
͵ϯȻٲ˾ƵĻڣֻϡ˶ֻˮƣˣһǺȵ˸߲ңһܵģǸɵǾһ㡣
͢ӳȴȴҲЦЦԼıӣΪֻ˵伪黰û뵽ɫ档
һϣ㽡ЦеģúóԷúϢҪΪκһỤ㽡ƽ
˵꣬ѱꡣ
Ȼֵ˵ڶ
һϣ㿪ġĿⶨȴÿһ궼ЦݳڣÿһҶߡ
ȴȻʶʲôë΢΢˲е㲻֪
ϵķΧҲܰ
ķӥԱǶתһٺ˱ӿǺһϷ͵ſ֡
ֺһıȻǾƣ֪ʲôʱϵģ˵ʱһ㵭ľƤһЩɫԭĳȵ
ָԼڶһ¡
򴽣Ҳһ־űӣһǣסȴ֣Ȼ󻺻ϥ¡
ӾٵǰϣԶҸͬʱϣҸԶ档
̧ͷģҲ֪δôΨһȷľǣҽ벻ߡ
ΧķӥԱʼ壬͢ҲһЦ⣬עĩ֪ˣһ顱飬һھƣҲת۲졣
ԽԽ˿ʼע⵽ߵҲ׷׿
ѵҲȥ±ӣһ֣һֻ˿ڴ
ȴѾ֪óʲôŵеû׼áеͻȻʶʱҲ̫óָ飬һͷ˵Ըġ
ʱڣ˭Ҳ֪һԸһĩ͵ļңЯӭһб
Ȼ˵ĽŵȴУ˹ȴȻǱֹͣͷڿڴֶ˶Ȼ̧ۿȴе޹ֻţüģҲ

ȴеĽ鶼⸱ɢе壬һѾһյˡ
Ǻ
߳Ҳ׷żô°ؼʱôͻȻûˡ
ӥ˴ʱϴǰɣո˵ָҲ
ȻһϴոǲǺȵľƣ
༸˶ʱһţȻ֣ϴ˵ţѰ˼ž׳˵һֵܶԼŭĿӣͼ֪ͣ˵ãҾˮһˮ
㣡ͷˡ
һСյߣϴξƲմΪξƾ꣬ˣ֪ôҪʱ͵ɡ
ǵȵȣϴȾƺҲָ°һߡ
ľޱ飬û˵жˡ
ڻôһʶǵҪҶҪĶҲˡ
ί
յȴϣȴΪҪ˵ʲôʱԴ΢΢һϥ˯ˡ
ȴ
ӼҸӣ
ӥˣ군ˡQAQ
˲ѻȸУȻЦžȫЦ
ϲӣһε־ǴĿϲСƷ仹ǷƽϣֵôҲѡ
ȴҲסЦˣһ˹Ѿ˯ˣⳡʽҲȥҲʹ뿪ҹֳ
һƬЦСС־󣬼Ϊҹ񻶡
***
ȼյĻ潥Ϩ𣬲ҲȾ⡣
񻶵ȺѾ׷ɢȥֵˣָֻ
Ա㡢Цﻶ֮˵ǣһף˯Ƕ΢΢𣬷·һΡ
㾲
ãһƬѩϺȻ˳ŽӰһӰӰһһӡ
ˣˡ˵
žҹһϤϤ֮ǰȻû                        

 41 

ȴͻص, ûϵȴѲڻ, ͺߺ󲻸, һֻɵĴȮ
ͬݵǽиٶȣӾԼ̸Ǿܣȴûס
עҪиֵʧ, һûѹȴԥԥɵߺֽ§ȻȴŵУ仳, һֻαʵʵ˯һϡ
ʱȴ˯, ˰ޣ˭Ȼ·ĺ, Ҳ, סǼ͵˯ˡ
ʱ, ͣһ, ĿлһƾȾϵŽߵˣǰü, ëм
ģ³ǰ˯ˣһЩǻЩɻƺûΪʲô˯һ
ֲŲԶ㣬ôţҴϸϸһġšţȾЦ⣬΢΢
ֱǰ˽ëҲ̲ס۾˫۾ײһᲨȪлƮƮСΰΣڣ䵽ˮУϢȴһֱײĿȥ
˵ͷǼⴥһ𣬺һ硣
һ˿ɳƣ֪ҹľƶɤӣΪʲôԭ
ȴľ£ԾԻرһë΢΢һ硭
ȻǱܾͬһ۰һĴͱס
峿Ǿòģһ𽥱˫۵Ҳս֫ǰѹ¡
ȴǱڻֻסļ;ӣԾ̧°ӭֱǵúں䷢һ̴ٵ|ηѣⳡݼľ
һ˫ؿԼ˿ɢڴϣŰպ̣̲סֵͷһ̺Ĵꡣ
ϥڴأ̫۴ӱǣƵѹֵؼݵеľֹ࣬סս
ѹסˣ̧೤˱Ǽе죬۽ҲȾźΣĿɬȡ
ٴỬȴƷ˿ָ˼ȦͷףҪˡ
ȴգգۣ뷴еңҧҧʳȴǣʲô󣿡
һͣŴ۾治ı飬ͷݺһ£Ȼ̲סЦˣסգС
ȴеһ죬ǿסˣǿӲǣֲ˵ô֪
׼úܶˣȴÿζܲɲҪв䵽ĳܺӵĴڣҪǲˣ
ѵǵΪʲô𣡣
뿪һ
ֻǣˮɵ顣
ɾǳٳûɡ
ôãصҲôãôֲˣǴأϲ죡
ǰûʱҲû̸ǮеλȥˣߵСǴ󶼱Ŀģ͸Էãԣһֱĩ
ĩ˱ȦӺڰĶ鶼ţοԴԺɶɳ嶯İ飿û
ֱħõķʽºమ
ʵеò̫ʵһɥʬͶӵ滷һкõĶʵ
̫ˣ㽹ˣȻұеǸɰһ򱶡
Σ־ĽץţΣҲҪС
֪ôߣҲ֪ǲÿһ࣬ӵеȫȫӵ
ȻЩίˡ
Ȧʼ졣
һ̻֪صСõò̲סһ̣ͼС̿Ͱͺۿ۸ˡ

§Լϣͷյǰ͵ݳһ̾ϢÿҰɡ
ȴʾίѾʼҪը֡
Ҫ졭˵ţǻϵ飬ˣǶ˶ǰˣȫص˶֪ΪˮƺΣҲָˡ
ŵɥصһ˺ܶĺأûˡ
Ȼ§ȴ׵ҧԺң֮ǰܷ󡣡
顣
ȴһ֪ڼʲôˡ
ֻû뵽ϴСƳȵٶӳȻô鱣صˡ
֮ǰĲ´˵ľ飬ľٺŶǳ7ŽĻ顣ԭĩһдӼô˼ʽȴû뵽ġ
𣬶˼ڴǸж뵽Լոնܱ֣߳Ҫӱܡ
Ŷȴޱ顣
ȻƿԼ˴βԶԶģ˵ϰǰ治ãҲôȱ־ɡ
ԼĻһ飬ȴȻ˵ͱ䣡ոջ̲һˮأھ̶ˣ
ĿߵؿȴȻקסһֻţľУһק˹ȥסݺһڡ
ȴߵֵͣȻû֨֨ѽѽ֮󣬺Ȼɢ˼ܣһһľͱм䡣
ˡ
ֻбĻҳڿε
ͷƺҲ˲İȻ̽ţӳ㣿ʲôˣ
Ƿǵòź£ڱϾǺƽʱڣһ淢ʲô£Ӧʱ군ˡ
˺һսսſڵķӥСӲû£ߡ
·̳ţȵģ˵һ̣˶κ;ʧ롣
ڣдס
˳ɫ糣ͷӥСӵŰԵλкȻһȻˡ
˵ӰʧȣԱǺΧűϣ̽ͷ
ţõģһƬƽһ
ԡ
ٴɨȫջǸ߾ٸҽưˣƱϵ۾ĿϬ
ǲһŴ
һ䣬ŴֻʣſտյĴ̣¶ұߡţѾûӰ
***
ȴ¥͸ֿԼᣬ˵һûϴأ˾Ⱥһ˭Ҳ˭
Ŵס
һ·˿һЦеùͬĿȻʱƤܱܱסĵӭһ·ġС͡Ŀ⣬ޱĴ¥
һϣǻ˶λǿִȴе࣬ǷҲǸˣ᷸ͿһЩСȱ󣬲Ǹ߸ϵʯż
һ߶󣬹Լ칫ҵţȻ󽫴װڵϣ¡
ȻˣǲڰѿڴĶŪ
ԷǰȷϹָڿڴûȡ£ֻǳŷָȻͲˣ˼ȥֻһ
ҲҪɳ档
ĿźĴס
׵СţǸӦΣյĿ⣬һԺڶתƽֻ˲ת
ȻԺѰţȫٶȣӴܵһƬײҶӺ棬ҶƬװ
һһӣ˳ɵĻȷʮ֡
ҵĶ³
ô׵ĺӡ
ţӶ˱ڰײҶӺһȫȻһʲôҲֻһ֪Сɰģ

׼ָȴϵĽָָҪֻţ׳ȥʲôӣ
³ҧӸԸסϱϴ裡ȻôңðְȻھˣ
СţڿﲻΪɽ
ףȴȴ˵ˣöͶһȻ͵͵˽ӲС۾ҹȻܸɣ

 42 

ת۹ȥ, ݵķʱҲҵĲӺֽܿ
һ, Ĵ¥˵ڶڳǽ滮, ϵߺͨ˷׷׿ʼ
ִĶҲ½׼
ĵһ֧սӳȥˣȥһӥԱͻһЩߡ
ǰͶмԭΧٲԾǿߣȦػΧ, ΪһǸĶȴôţռõλá
вıһſº󣬴ͷǾͶʵʵü۰ᵽ˳ǽΪ»صһС˿챻Žǽɥʬ
ȴ, Ͷʳιˮǻܵʵʹ׶Ƕ£ԼĽָû
Ѿȥ, 214ĩǰҲǸ, ˽ڡ
ȻûгϦӺ, һԢҲܲڳһλ顣
ȴȢؼ, ʽΪޡ˽ܵʱ, پƺҰ, ǿԴȨܣǰסͬһӣͬһĹѨ޼ˡ
϶ҪЦϧ۾˴ס
벻һΪ·İʯ
ʶϤΣĿ⣬ԴһһֻĿǡ
***
ɫʳõ̻Ѿʧ
ͷҲسǽµŶţŵѾ׼شš
ſںȻһٵɲ̫죬ɲӻǰ˼ף̥ڵĦһ
ȳͣȣһӰӳĻˤڵϣʻһ
ʮǱͷͬѣϲ໹йβѪۣ޴¶¶İѹϣѵķӡ
˴ʱȫû˼ԼΣŻ³˾ͺˣˣӶӳǱɥʬΧˣȥǣ
ŵ׼ǵˣ⻰ɫһ䡣
һŵˣһȾȥͨ
ȴϢſڣǽ׿ſڵ˼ʱһվ߸Ǹۻûɣֻۣȴˢһ³ˣץȴ䣬ȴ㣡Ӹ첻ˣϴһȥǰǱöɥʬסˣ
ⰲϣһģҲǵɽģơ
һ·ϣȴ˵ⰲϻмҪսڶһߣ޵ҲسڷӥСӺͷӡ
֪ԼӲˣҲ׳ӿʼŶ壬ɱ˼ɥʬôˡ
һ㣬ȴ𣬵òɥʬҲȴ
űţ׷ʲô飬ϸϸ˵һ顣Ǳʲôɥʬȴⰲϵļ򰲸ţͬʱҲơ
ƱôһͻӲȻⰲϿʼĿİͰͣһһﲹſʼ˽ʼĩ
ǿһγԶţӣȥ˲٣ӥȥһ룬С⡢ƻмɽҲȥˣЩͶصĺ֡
֧ʵǿԶҲͳˣӾֱ˻ɨŸԶء
ţҲԴˣһδ֪򣬾ͽľ䷶Χжչ
һѩɥʬӲ˼֣ǵٶȺܿ죬أ˽ɥʬٶȸ죬ӦײֽƻҰޣܻδָǻˮƽȴԶɥʬѶԸˡ
ͷӥСڣЩɥʬջǱ˱ս
Щ˸ɥʬʹܵɥʬǸϵʹĻȻĻ滹
ӦɥʬѾѹȻԽԽɥʬۼѹö
ƸһⰲϾڳϸ֧Ӧš
෢ڴ˵Σպ󣬵˺סɥʬΪλڳβĳȡᣬǻԮⰲڳŬ׷ɥʬͷǰ壬жѵڻ˲ܻš
ɥʬȴһۣǰڶʱɥʬѾʼûɥʬһЩʱҪɥʬô죬ܳŵõ
ݣǷɥʬⰲϲ˵ƭ
ɥʬɲɥʬʹô򵥣ܹʹܣ˵ЩɥʬҲһĽ
ӱɥʬɥʬɥʬ󣬾ǻɥʬĩɥʬ׷ٹࡣ˭Ҳ֪ǻɥʬ֮ɥʬܽʲôزҲʱǾһˡ
עɣ಻ܹ
ɫЩãɥʬֹ֣һںΣա
ϴ˹ȥ
ȴҲкⰲϣ·ھͳ
Ųһ٣ͷȴ¡
Ϊʲôȴšüɥʬ֪ǽʲô̶ȵɥʬôܷĲȥս
Ϊ㹻ǿҪ¡ǲܶ뿪ػôˣֻн㣬Ҳŷġ
ȴﲻ֪ôغȻһš
ףȷʵ벻һǿߣѾɥʬ֣һ뿪һֻոճûСνȫϾͻ̮
ֱǿһЩǶԸɥʬľ飬ḻ࣬ȥˣѡҲȫ
Щ
ǣ֣΢΢קקȻżĴӡһǣҵ
ΣڵϦܶһӡ
Ų촽֮ʱưסһ§ǼϢȻЦҪûأ֮ǰһ
ʹء
˵꣬Ĵɿȴһգ߷Ѿա
ӥСӳԱУѸǽŴϡϣ
ʵͳԶܿ죬طһٵļڣӺ7Ѿ룬װŴܲ
ⰲڼʻλȴṩıݳһ룬ûһϻѸٵǳɫ޺һűս
ȴſվһֱӰӣŻתƽȥ
ˣԼҲ˵ôģʧҲ֪᲻ɥʬ֯ҺմȾֻⰲ򵼴һȥˡ
ȴ˸
۲졣ȴƺ֡
ͷԽ˸ۼȴԶһֱϵηʱһɨգתüͷ塣
ݵű򿪣һ߽ȥƣֿϺһֿٺһЦˣϴѾٵкˡ¹ܽҲȥ޻ء
ȴЦ⣬üšǺͼƻг룬ֻһȴûߡ
٣Ǵ󺺷һζЦ⣬һǣүǼɵ־ͰˣҪǶɲҲ̫ˣ
ǱС˽⣬Ƕ˱µúܣ˵ɲֻлӣָƵ
ٵİˣЩ˰ɲǶµúˣСӻ̫ᣬ֪ͷЦ
ֵǻУҲɣǸţŶһȺɦŪ˵Ůˣ߶û˵ǰǡٺ٣Ҳٵĳţǳͷ
ͰķŶͷȺϢһ죡˵ɷɱڡ                 

 43 

עߡ
ǻֻ̿Ƶ˼, յ峿Ȼ
ȴ߸ڳǽϣһ, 峿ķô̹, һһҹ˿۽϶˰˪
ʳʱվԶԶȺɽ, еĲ˶塣
ҪһҹսЩɥʬǿʲôز
һˣôѣڶ̫ǿ£Щ˲ս, Ϊ׸ܱһ˴ɥʬȺлҪӡ
ܵÿû㲻أ
Ҳѣ峿߳ŵǿվڸߴȴ, Ҷ֪뿪£ʱ, ʱ׹û
˵ٳȥ, ȥĶ˺ɥʬ
ֹҿ˵Щɥʬʹ, ǿ¼ˡٳٳȥһҹû, ᲻ᡭ
˵ٶӳأʲôɥʬ˵ûʶ, ǲǻɥʬɲ٣һ֣ʹһƬԴûˣͰһĴָ
ɽ˶ֳݣ䡣
ǰ˵⣬Ƴһ۵ǰɥʬʲôˮƽܵʲôˮƽͨ˸ܱȵ𣿡
٣Сʲô˼ǵٳٳ²У˺һۣٳи̣Сأͷһģ̤̤ʵʵǽˣǸ㲻׬ң
ǽһ˴չֹҾ;˲ۻǽͼʲôΧŻؾˣҪҸ߷壬⹤̣ǽɥʬˡ
ٳ˵ĻȻĵʲô͸ŸɾͺˣбµǰὨ飬ǲף˵ǲֲǲǮеҸأ
ǣƤһҾֵǮˣСһһأʱԿ׬㣬ɲˣ˱ζһЦ˵һ⡣
ʲôǿĵط
òƺһƽˮ£ӿ
Ѿˣڰʱ̹ȥΣյҹҲѾ
ȴٵȣûҪȥǡ
׼³ǽʱоͳһڵ㣬źڵɿؽӽǵԽԽܿ壬һŷ硣
羶ֱɨ˳ǽ£ŷɢͷˣȴæȥ鿴ͼȥߣ۾գѾûʶ
ҲЩˣ׷׾ӿ鿴
ȴûͷӥԱӰЩ˷ͻġ
ûɵĿֻŰΧָͼԼ侲
Ѿǰѵϵ˽Ȼ׼ķ򣬾ֱ˹ȥ
ص󣬶ֻкķʲôȥ룬Ҳ룬ֻٶȿ
ûпֻһ˫ܳԶɽڳǽϷ·£ڵȴԶԶ޷
ǿڲͣĿٱҲеɺġ
ΪʲôܰЩͻΪʲô¶棿ӥСӵ˶ȥĶˣ˻ţӥɾˡ
һǰȴ
ѩ·汻̤֨µѩеĿ֦飬һӡѩ׵ĵϣֱ졣
ûѩһӣȴһŲȿգһ£ۼҪǰ˵ȴһӰȻҲƵľֱһס
һȴ§ϤĻ
ȴϲ̧ͷȴûһ׷ߣסͷ
ǳϱõĻߣɥʬսʱǶᴩϻߣ̶ȵرԼܸȾ
ȴĿƶͿźıѪȴ͸͸İɫĿġ
һţĿϣҧݡ
û˵Ҳû˵źƤ׵Ĵαø˵㣬ŵݺݵ
Ȼȴһףһķ䡣Ų֦Ȼϣɫ˹䣬Ѿǰ˺Զ
ͣϢһСɽϡ
µʱӥԱؿҲȫ룬Լʵʵǰ߰ѪۺĺۼһȻʶͷǲҿ˭ڻر˭עӡ
ȴȷŵ棬Լʶ̧Ϊһձ߱紵ҵ鷢ȴ̧һ̷£һ

ȴ̧Ų뿿ȴȻ˵ø죬ԶԶ䵽Сɽߵһʯͷϣ沿ķ򣬻ڵס˿顣
ȴ৵

ֽһһ˿Ϳǻ
ֻз粻ˣӥСȫ岻ӰѪ˿ڣʵͷ֣ԶԶĲҿ
Ŀ־ͻɣ۵ĿֻźͲѾάϵϵȶһ󣬶ָԸ⿴Ĵ𰸡
ȴ̧ĨĨϵᣬˮҲֹסģ۾ҪվֻʣһѹѹӰӣһ߸ߵĺɫʯѹ
ŬסԼǸվöӰӵҪôԶ
ڳǽϵһϣǽϺ䡣
գգۣѾӣ·ָеֺĵ⣬ö¡
ǴǰһNصҹһ㣬һƬڰ޿ײ룬ϱ̶̵һ̺Ӹס䣬ǵżΪϣҲͷ֪Լܳŵʲôʱ
Ӱ΢΢һΣ׵ද˶վû
ҸȾˡᡣ
Ľǰȴ۾ڿǻвܿƵʶҡͷ
˵˽Ҫȥ㣬Բ𣬡ΨһͨǴε绰ʱҪƣѹֵ㣬ֲòƣǸ𰸣Ҳˡ
˺һΧһ˿죬綼ѲһʵĺХͣŲפСɽ֮⡣
ȴŬ۾̧С
ҡҡͷ£մʪëѾĨУߣԣھͻش㣬Ը⣡Ը⣡𣡣
˵žҪȥͼƺߵߣܰȫһ㡣
ӥԱ׷׹ƴסȴûܹҲͬСɣҪǵ
ԱʼնûжǹָֻҪбʧȥ˵ļҪһʱ俪
ǵڸǣ˭ҲǴʱı龿ᵽ׻档
Ļߺ󴫳ѹֵĺȻҡҡͷҪȴ
ʧȥǣͼ˺ǣҾֻһٲҪܽӽҡ
˵ĺƽڸһҲѡ
ĩʲôûмҲ㲻磬ڣãġ
һҲ˵ȴúûȥȰοĻ
һһСʱҪʧȥǵĹҿȴӵǣһյ·ȴҲܡ
ҿΪǱˣܴ˺
ҰǽˡȴӥСӵԺʹһĻҵĻ־ҵ־
ǣӳԱӦ˵ſǻ
ȴĩײô꣬ô᲻֪ʲôģȾ˾ٲǰˣֻһѪʳֱߵĹ
ǣôܽܣ
ӲԲˣô˵ͱ䣿õʧȥıӲһ⣬ô˵ںͲں
õůˣӵй飬ôٻصһ˺ڰҹ
˵ҪһģôʳԣôһˣҲܣһ˲еģҲҪȴ޳
ƴţȻеһ绷Ƶߣ͵ķ磬һ統ο۾һСᣬů˵Ĵ绹Ҫ֡
ӵ
ϺͲգüۣˮ鷢
ȴ̧ͷǸʵˡ߸վһ֣ƺ׼ᵽ׵ˣʱ÷ӵ
ȻʧȥȻ˵ϡ
֪ڳϣҪʧȥ޿صˡ
ȥֵǻȥ󣬾˵ȥ׷һֻɥʬЩȥӻЩʱ䴦Ϊҵ뿪ӡµˣʵҲ㹻ǿŵջأҲ˵ϢɢҲᶯҡ״̬
סǵģֻɥʬֻЩɥʬֵ֮ܽزô࣬ΪǱһʯɥʬѾɾˣǵðѺʯյռȥõ¸ɥʬǻؾΣˡ
ǽҪ죬Ƶֻ̣Ҫסǣල˳ͿˣҪġ
ƺ޾ĻҪؽ衢δ
Уúûȥ͸߾ƬȴΧߵķ缤һ˲ȴӦһٴӿ
ķ᲻ãߣ¡
Ҫȥžˡ
Ծɴ󣬷ӥȫ15Աڣֻʣ8ˡ                        
лҪ˵ʵǰµʱͺ뺰һҵ鵽һˣ
±
Ҿֱɱˡ
򡾱ͷ
***
ǰ˳ëع飬ɥʬֻ࣬Űһ£
***
̫æȱһ죬⼸ᾡд㣬ϣ

V

ߵҲһ, ˷ǣ˿½, Ȼʧ, ûһۼ
Сɽϰԭ˘˴ʱһѳϵĻ˦ϣֱ̧۵סһʹޡ
˺üֵ, ӳҲˣǵѹ̫ˣЩϰѪʵĺҲס˺ѷһܣճء
ȴѾɣԭ˺һ, һĿûнֱ࣬ܶĬ, վ
ذɡ
ӥʣµ߸˿ֱͦıǶܸо, ȴﲻһ, һֱڵϢˣȡ֮Ƿ׵Ĺͺ⡣
ͱǱǣ, , ͬԭĹ˻Ұ·ֳԭһNصǸѿеӲͷͨˣǹӹƧľֻˡ
ǺԭҲвͬĵط, һ˳ԱȫҲĶߣҪػĶҪסĶǷӥЩ˻ZΪӵ߶Ҫĳǽǣңǣסĩȥǣҡ
***
һ˻صأѾ磬Ӧǿʱ򣬶ڳǽȴûˡ
ȴصڣ˾¥һǻ׷Χ
͢Ҳڵţ촽ţһȴɨһӥˣĿ󿴣Ҫҵ˵Ӱ
ֻ⼸˻ɫеЩ΢ı仯䶯£ȴ֪ô˵治ʵĺûᡣ
Щ˲֪Ķ˵µϢЩ˹ϢԭɽǹģҲչĿ廨ţ˼죬Ҳ㲻ٻشЩ˱ĵĴһ
ȴڣĹأֻһСǵѹס
ٳôû
ǰʲô¶˰ɣ
С϶֪С㣬ȥЩˣٳأ𣿡
ȴŲһͣתʻˣǶǴɽϸһ·ģʱһУǰĹǣǧ仧µĵҲİ£ϳǽѻǻᶨӵˡ
ЩϣػЩˡ
εɥʬͬСɣ˼׷٣ɾϷİɣȰɥʬˣͻˡ
ȴ˵ȴһ˵ͷܿЦһת¥
úãҾ˵ûٳٽ˵ɥʬͷֵú棬ɤ࣡
񣬷ˡ
͢ȴ¥İ칫ңһܿˣ͢ȲʵСڵôˣ
ȴҡҡͷԸȥ͢ı飬׵ľ˾ˣʱʧȥǵʹ಻٣ԼҳܲӲԸĳء
͢ɫ󺧣ˣ
һԷӥӵĽӽӳӳȾˡ
͢ǳλ˵ãĩΪһͨɥʬûɫԼúܣɴʱȴһΣ¶㱡
һ𳤴ֵܣְü޸ݣѳҲţֵֻܺʣôһӣȴûˡ
һԵܴԼһ£ΪңȣҺ磡
ȴƤһ£һۣȴŲʱǨŭκ˶޼£һǨŭҪޣˣ룬ûκסֻҪԸһܣʲôɥʬҲס
ȴԸô꣬ðվȵľһˣˣȴҲֻܼһѣΪκα˸ԼǷա
ǸˣǾӱҲκһѵսʿ㹻ǿҲΰΪԼʧȥҲϧǰסЩ˰ûԺٻԭҪѪ¶ȵˡ
ϣδܱøãϣԼĸࡣκ˾ĿѶѣκ˼ĺڰԸȴıκ˶⣬档
ȴ֪ô˵ûϵⲻܹ㣬ҲĳִԼղסŪ
۾ͿţӣóԺĶڡǺǻ˺ݳ޵װޣעţ̽һ꣬̽ͷܿһڳԵģڣȴǶŻˡ
ӵʱ򣬴ҲᡱϤϢ̽ͷֻһΣСڶ۾͸ˡ
ǸӦãСţӺһһ䶯վڡݶͷ
ȴָӵϣǵذ˲䡣
ԼɡȴĻ
˽ԳĬ˼ӣʱ˭Ҳ˵ʲôĻ˭ﶼǳģԼ޷ƮƮοˡ춼ĬĬ뿪
ȴ˵ϣŴ׷ȴϻڲͣ䶯Ĵ׺ȻָԵûͣ»ǰָһ׾Ȼûץָһµ
ȴҪӣͼСССǰȻһ£һֻôİţǰ
ֻűĺѴˮضȻյǰȵز˲䡣
ȴֺðοӣһᣬְֻţ˻Ŀǣôס
۾һת뵽ȴȴĵİ취Դȴ
Ӧ˴󻵵ͰûȴȴڿޣȺٸɣȴȴĶҲǷ
ȴ̯ƣͼһһĶԼġ
һְ۾յǰһҪݺݿԼˣȴȴѾ档
ȴĵģǿδͳĽָ
ȴ˺һĨһɾȻöָٵǰ
ĬãȻῪڣԸ⡣
ȻǱǣƵģ֣ŽöָԼָ
¶ġ֤ˡμⳡһ˵Ļ̫ȴȴǲֿˣȿЦӦǺ˰ɣ
ȴȴϣû׼ڿԺ󻵵Ҫôأ
ȴȴڿˣҲͲЩԺ¶ˡ
ҡͷ˽ȴĻùȻԼͳá
ȴŽָ߳ȥۼȻע⵽ˣ˶ܸܵóⳡʱԮ͸˲Ϣٶӳ׷ɥʬ²ô˳ûȴӼô
ȻǸģۣ˿񣬴һ쬵ˮ·˭ֱܰ¡
ȴˡ
㣬Щ˲󰲷֣ǹڶӳϢúܾɿԡ
ΰȺߣЩϢͨ˸УһЩ̫ԵĶ档
˴ݺȴɫ
ⰲϺƴϢʱϣŴֻŵģٰȴôһϾͰϢɢ˽֪ɫ˵óɥʬ֮
Ψ˽ģⰲ·ͻغԵڣڸҡ
ȴվ
ҡѸٽӵҿû
á
ȴ̧ߣ֪ɥʬĴڣǵĳӣ˹ɥʬ
²ȹĵ˺ı˪Ȼ顣
***
Ѿ˸ڣȴֹңЩõԤС
ԭȷŴ󺺽ĸ˲֪ȥĶˣûޱſڣʲôҲ
˭ǿѺͨؾģҳȥҪǣعԼ㲻ٳ˵Ļܲã
ܻźͼע⡣
Ȼͱһ߿ţŰһĵöͷ𣬿ɼʹ֮
̧ͷͼľȻȴ
ΪصĿֻţȴ־飬Ȼ˵ˡ
˵ĻȻֻҪڣԶȴǰһ߳ߵ÷ɵȥ
߶£ſϣ㣬ôԵ޹ʴˣ
ˣҲֹˣһԵ޹ɱˡվþӸ£ʮ⣬ָ˭
ûƽʻǻ޴йǰײǹϡ
ʲʲôɫ䣬ɱƵô㲻ɱңɽˣǵһģԵ޹ɱң͵˶ɣ
ңȴһЦ˭Ծ;ҵҪûͣ
ĿΣգҲЩ񣬡ңǲԵ޹ʣͿǲĺӲˡԼ˵ǱԹͷＸٿڣ
Ҳ˵ʲôŮˣҳȥ˵žҪſڳ塣
ǱһˮĻͷ˻ȥȻĵֽŶ˵ϡ
봩͸Ѫ⣬ʹˮʱӿڱǣǺñǻۣϢ̣ߣ޷רעˮ
ǣֽŵ˿ڣֻûһʹˮϢм𶥡
ӣƴȴҡͷġ
ȴϵˮĻĿǿ־壬һħ˵ʲô˵

V

ҹı纮, ƺɱ
֣ӢףһֵܶΧ, 뿪, ǾͿʼ׼ΪǵطӦȥ޻أȴû뵽Ȼܰӵͻ, 󻹻˼ӥˣǵ⣬æѷųȥ˶ٻ¹۲
ڵȵڣҲ֣ȴææȥһ, ҲֻǴ˷ӥˣȻ˵׷ɥʬȥˣǷ, ΰ˳ǻزˡ
֣ӢԭĵھλòԶĳɽɽ, ڵµɽｨһկ, Ǹĳܳˣ͵Ϯֺٸӻ˽կʳԴ
ûҪص, ǵù, ֵϳɽԿʼʧ٣ǲŷͷиڿ󶴣ͷۼźüͷɥʬ
֣Ӣȥ, ɳȥˣ޻أǿɥʬޱԶԶֵܿʹܡ
ĵֳû͵͵һʯͷ֣Ӣо˼죬ûоͷ鷳ˣկӸɥʬȻʼ࣬һɥʬԴԴ߾ۼҴɥʬĸأ伸ҹͣ
زɽطסˡ
ȻǷҸ߷סھӣھӾȻҰĲҸ߷忪ʼǽдӴҵ˼
Xʡĵؽܴ󣬵˾סͽǵĵطҲôЩҸ߷طǺãĵطĩǰ˿Ҳط࣬ĩɥʬĵĵطܶС̤㣬׷һͷɽ˼ĵط
ֱһǲֱռ򣬻ҵһ;ֿ⣬˵ͷʳӦоУXʡСС۾ˡ
ǲXʡˣȴЩռõĵطôԴ
ۺҲû취Щ̫ǿˣɾռݵؽɥʬǿһԾΪXʡİСҴӪǰȥͶѰӻʵԽǿᡣ
ǣҲòǰȥͶˡ
֣Ӣĩ˲˼ŽԼͶ£ǼڳɽȥȫկΣա̻飬ڴȫȥ˳ǽ¡
˲ŷ֣Ǻð
طãԴ㣬˿ڶ࣬ǸСկǰ;̫ˣִȣǰֻǸɽկͷӡ
ǰǵطٷչ˰꣬ҲǸԶɽկҪȨ
֣ӢЦ˾ƱЩɽĵ֣Ҳк£ģȴӲǴӷӥӼλıٵİ˳Ѿ
ͷָһѣץס˻زֿ⣬̾Ժط˵㣡Ϊǵδɱ
ͷѾһ
Ҳ˷ܣоԾԾԣ±оơ
ֻţǵȺңô˸һɴ£Ҳ飬ʲôΪˡ
һ¶ǣոܵһͷԵž͡ѡһ˴ͷײˣװŰסһ¾̶֨Ȼ
һɱڳ˽ֳſڣͷŶĴŴͷ˴͸ƾͷҲʱ˴롣
˭֣Ӣһ
֣ͦȴſһӰߣȼһֻƣͷһƬſڴڹӰӴӰӳһ룬ް塣
ܿǻ֪ˣ˭ʶȴʱǺˡ
С㣿֣ӢվϹһЦҹͻȻ⣬֪кιɰ
ȴ߽ȥĿһһɨ裬˷׷ױܿ
˻ͦ룬Ҳʡһȥˡ
ȴӭ֣ӢĿ⣬ûдĻ磬ʵΪʲôӳɽ
֣Ӣ۽΢΢һȴܿס˱飬Χһ̯֣ĶʲôΪʲôȻǿǻؼҴҵ󣬹ֿڷԣߴ
׽·׷׸͡
ţáȴͷȻȻһ֣ˣǾͶɡ
֣ӢھʱѾͷӥӿߡ
ﺦʵߣ־˾֣ӢһףʲôѽⴳץˣôţػûйˣңȥĶ˵Ҳȥ
¥ǽµĿյкȻ̽յơ
ɭɭĵ۽ڿյϣһյ硣
ȱҹȴҲû˯ŵǶѣ׷̽ͷ̽߳ţͼһȺ˱Ѻڿյشд·ʱˡ²ؼһóΧۣЩϢԾҲĵĹ۲졣
ȴ߹ȥʱƣѾһ̲ûһ⣬ֽŶһģѪ⣬صֻѪۡ
ȴûĹգֻһˡ
ӥԱѾŘ֣Ӣ˳Щ˶ȾõڱϳҲû·ҹһЩɪ
赽֣ӢĽ£֣Ӣͣ²ӣͷģңܿѪ˵Ŀơ
֣Ӣ͵һ飬۶˵ϵһת๷һĿⶢסȴƤЦⲻЦСʲô˼ⲻɽСѵɽˣǿɲɡ
𼱡ȴʾ⣬Ȼת֣ӢȻٲǳɽˡ
ǼɽСӱŹڵϣɫҰףһ֣Ӣæȣ֣磬֣Ⱦǰ
ЩǱɳȥɢϢСӡ
ǳɽΪʲôزסˣָתһССУһǰʵ
˿ɸһŵȵĻ˺ˣȻۣ˲֣Ӣһ߿ţѳɽϳֱɥʬһ׮һøɸɾ
ȴٴһȻÿһŭⶼҪһ֣ɽɥʬ֣Ӣ㵽ôʱ䣬йسɽ鱨ϣôû˵£
ｻľ͸ˣǹһɽȥ˺ʯɥʬ
Щɥʬ뿪ɽʯ̫Զž룬˽ȶɥʬⰲϺԼһԮЩɥʬӥȴһ򾡡
տڰⶼ֣Ӣһڷϡ
ô˵棬ǾԲܳϵģǲȴһص˾Ͷ֪ˡ
ڳûȴǸʧ󣬱ΪûҲɲʲôûȻԼҪԼʱˣǱˣ
С㣬ǲеˣٶӳ뿪೤ʱ䣬ȲñЩˣôӰȨٶӳǴ߶೤ʱ䣿ѻؽˣ
ҲǸϺ꣬ȻԼմȣǾʹһ
ȴҪûһվͬһϣɲ˭˭Ӯ
ûѹţͲɽȺ˻Ըȴָӡ
Ҳ٣̶̼ʱұһĥϵʱڣѹţҲܽĥϳɹһͻȻеҰĵǵͶԾԾðͷ
ô󣬵Ȼ߾֮        

V

֣Ӣһʵɿһ, ˲Ⱥɣٶӳȥ׷ɥʬô, ɽȻд, ʱôͺˣСôŶǵȲٶӳô
ʲôʱʵ֣ɽ, Ӷӳգ˺üߣ֣Ѳ˸ϵСӦõģ޳׷ɽΣִ뿪ʱ䣬Ҫôô, ȷʵҪú顣˺ԥ֣Ӣ¶ʵĿġ
Сϸ׼ٶӳʲôʱ, ۴и׼˽࣬ͼ֤عϢ, ʲô׼, ڳ֪
ȴۿһһڿһ־еĻԱ
òߴ, Щھղ, 죬¶ı顣
ˣȴһܣȻĿ֣Ӣ, ˵ҹԩ㣿
ıʮпֲм֣ӢϸŭɫٿڵʱȻ˫ԲݾֱۻƴӴܵƣȴ޷
һɼĽӣѸٹ壬ʱｫһ̬ü߶̬ı
ȴûеһʱɱӵ°ֻͣʣٻܶ
Ŷõ֣ӢǣЦҪô𣿡
֣ӢڻҲһսǿߣܹǿᣬǿҲɥʬʱ޷رȴ⡣
ڵ绡Ҵܣ꿦ȴʼȹ̡Ǳһ͸ıһҪģȴɽС
ѡȻ壬ͷýӲһſںȷ
֣Ӣ龪Ҳ֪ȴܳúȴһõĻƿȻûʵȻĵزѹ֮£ŸܵõѹԵǿķ绹ҪɱȻ
ȴĳһЩ˵ҲһЩ˷ŭ
һ׳ŭĿԲһĺСǣ͵ϮҴ磡
˵žҪ׳˶̤ڵ˵̤ɼλ߼ϻһĻ̤Ʒɳʯضɽҡ
ǸϵߣǵڶͱŽ˳ǽĹӣϳǽɻǷԽǡһ
һˮڿУѸ͵󺺳ȥǿˮһشǻǰϰļӲһѡ
Ҳˮײ󵹷ɳȥڵϡ
ˮһϡϡȥһһһ̲ŢһǻϢһۣһе౻˺һ㣬̲ס˼ӿѪˮС
һ֣ûٺ̸Ŀܡ
ȴҲΪ̸ֻҪ˵СһɽĲĹ֮ڣɱӺ
ϾɱˣֻҪչֳ㹻ǿʵһ飬Щ˶֮ͬǰһִҲܼʵʵµĹ򣬼İš
ҪģҪ
۾գҲգպҹɫƹ£ɱ䡣
һҽ𣬻ǾֵļкҵĽŲ
֣Ӣﾾ˽ͼӽȺӲıˮߣһõܵҪôѩѪҪôɱȴʱ̡
ԭֵ߶ãͷӥӴʿסȿ괦ọ̈̄һɪɪС̣ëը֧
۾϶䵫µɱ¾Ǽ仹ᵽѪҺζ
ɫѩ÷İ׵ıԣƹⷴشʹۡ
ԭЩԾԾԵˣȥ֮ǰȴǰԵģȶӷ޲ܻصȥԼƣ
ȴɱˡ
žٱˣʱҲһͷ­Ѫûͬ˵ԡ
뿪ȴĵȫɱ¾зйһҽУҲ޶ԣжʹҪЩжҡͳޣҪصѪ
صˣȴפ㣬վԭء
һƬհףЩ⣬ãȻ
иĶˣҲѾ뿪ˡ
һƬ䣬Ĭ
ȿֳ˴ҳºһ㣬ȴע⣬ԼҲҪˡ
ĩʱ䣬ǵ񾭵ǱԭˣҲǿ࣬ûʱ³öĵģȴǰҲס
ΣȴĿѩƿתΧ۵ǡ
һ֣ӢĻɵС죬Ŀһɨ˶£ϥһڵϡ
иҸСġȴͳ˶ƴ©һ֣³
𣿻شңȻһ
˶ŵһȻϽ𻰣β룬һʵȡ
ǡ
ˡ
Ǿͺáȴɨȫ˶ѹ޴󣬻رߣͷʹԼµĵ棬ҲûôҪ󣬻һվɣøʲô͸ʲôֻҪ£Ҳɱ޹ˡ
˶ó֮⣬£ͼСû˾ͲҪҲˡ
ĩѣ绹޾ɥʬڵȥսʱҪľŽᣬȥǽʾ֭ڶԵģǵսʿȥɱɥʬȥĵһһǸȥ
Һɥʬƴģͽ԰غô󷽣Ŭµĳǣһ
òã
Ӧġã
ıĻΪնһƬϡ
ûл˵ϣɽƽġ
Ҳһ
ƺֻҪۿɥʬӣͻǼǸӣֻȥ׷ɥʬ
һͻȻ֣ժ·ߣ¶һЦڻ˵һˡ
ڶһ磬Լѩ磬ɽƵȻ¶̫⽫峿ĻһƬ͵ĽС
ǰǶγǽϣһʬ壬ҹЩȫʬˣȴþ޴׶ǽͷϡ
ڱ׶ϣڷ⣬·Ķ鲻ֱӣ߼ء
ڹ̵ԱȺӣһЩͬУǽڶڶνʱס
ȴҪ󹤳̽ȼӿ죬Ϊ˷ҹϹǣԺǽǽڹ̶ιϳסʳסɻṩݹţƹ
Ҫܵŵǣ仯֮⣬̵껹ƷԼʳ
ζǹʳ˻ܣϴˮһȳŮҲڻܣ̵ſӦһ죬ŮԻŴ
ÿǼ죬ŮԶҪڻʹԭ򣬻Ϊֽ޷֤ѪܻɥʬΣԴ
ҲɾȻĩˣǷǼֻЩִŮЩϰ
ǺܿԣĶܶ˶ƿѿˮȻƵĴӡ
ЩƷʹҲһƷҲЩֱܶ൱һ˾͵ö൱һµģǮֵ
ǮˮҪŬ׬Ǯˡ
ԭΪ־ѹƵգڷƽ˾ֿ֮ʼһ
ɥʬǽ׬ǮҶӣZصÿһ춼ƽȶȹ
ڽɽĺʯ֮󣬸вȴŲһ塣
żʯȡߵܻʹǸɳ뵽ǵѵУɥʬеһս|̵øɫ
ѩ֮ҹӰڽӴ֮󣬽Ҷλµ䣬Ӿµ壬ȫӵ
ȣ޴ٷչڡ
ǵĳǽڽԺߺͨ˵Ĳ£ɡ
ԤȻõĳǽߣ׿9ףϿ5ףߴ15ףٹҸ߷ӣXʡҸ߷ȫػһ˫ӵдɫƤͽƬļ̾
κ˶ᱻ𺳡
ȴվڳǽϣڴغɽϵȳȡ
Ȼ˵ǽɺҪոǳһ׳
Ҫġǡˡ
ȴ
УԶԶ͵ɽСϪˮ
***
ڣǱǰͷŹɽּ䡣
ϣϴ˵ǹ㲥ܳԱůûɥʬĻĴôƭ˵أ
м۵һľͣʵ
ǰͷǸ˻ͷƭôȺ˻ʲôԱƭģȥˣҪܸһڷԣôƭҶС
˵ҲǡͷѿȥĿᣬʵ̫ˣ϶ܿŲĹͷ·ߵ
׽ſһθ
ԼĶӣǶһΣȴںͷתͷͿǼ񵽵ǸҲŶӣ
۾̶ͬڳĹžˮ棬ס
һڵ
Ҫֻ֪£ʵʲôΣյ£ɶԷǲˡ
ϧˣָ˧⡣
ϾɥʬǣǾأԼȻȥǰӴߡ
ǰϣڵˣһһȥģ
ιӣҸ˵߿ҪгԵˡ㲥˵ĿɺˣԭҸ߷ԺһǣʲôϲȵǻȸǣⲻҪкܸߺܽʵĳǽܵסɥʬǽȥˣҲˡ
СӣǽжȴǣǰҸ߷岻Ҹ߷ˣǽŵǽжȴߣ˼ҳɱ˵ʲôϲȵȸ
֪ˣȸǣȸߡУǲôбϲȵȸ𣿡С²ۡ
ȴûһֱޱ飬ûнˣȴʱĿеһ˲                        
лҪ˵
ĸµˡ
***

V

ĩ, һƵʿʼⷢźţнշõһѶϢ
ߵؽߴĳǽ, ǽĩеľ, ඼õӻ
ֲʵֲ⣬иɾˮɥʬ޷Խǽ
㲥һʼûб˵һ, ǵԽԽɥʬԽԽǿԽԽԵֵʳȾڣʰա
Ҫ²Ѱõ, ǱűľȥͶ
౻ɥʬƵǿʼƶϣŹ㲥ʹġһ·ѣҲҪԶС
·;, ʧ򣬵չ黹˳ɹҵ˵ط
Ρĳǽʹ˳Ϊһ, ͶߴĽ, ڽ˵֮·ҵ˹ޡ
Щ, ǽЩɳ, Ҳ׷߳ȥߣǿ, ˵Ҵָʱķ
ǽӵ˸壬ԶŵһԴΪϣڡ
߳ǣǽȴߡǽ֮أ̰ȵشԶпӺͽ
Ȼ߲֪ͬһˣǳǽʼնܿǵӰӣֻҪǽϣûκɥʬͻƽĿеػ
ȴ֮ĹС;۾ӵء
˿ޣֻµĵطɾ۾ӵأǽΧԭZأֶȴǡǺ߸ݶȴ߽г֣ҲʼƺԭȵĻҲΪ˿е³С
һ峿
쾹ѵõĺͻƲӷ϶̽ͷ³ǽ
ǹ䵽ڳǽϵ˵ϣΪһļһůڵ⡣
ʼ˪Ůս񣬴ʱƶࡣ
ȴ
Ѿӿ곤꣬ۿǽϣųӵĳſڼල
üݳɫҲ͵ۿ
ȴֻͷżһ۵ϱͶµӰ
ȻӰӶ˶վŨĽëԾ̧ϿȴǽϵȴȻ
Ŷܾõ״ʱֳһ˿㱺;ЦЦдᣬһӵı顣
ɻ󣬡㣿ôˣ
˵ȴŵķȥȻĿⶨסԶԶǰͷǱڳĴһһؤģ
ǸߴӰȴ۾
һϤˣһ˶ѾĬϲٻˡ
ˡ
ȴ
žȲţǾϲ
üĺݺšһƯ۾裬Ҳ˽λʧٵ֪࣬λӦǸȾˣλɥʬνжʧ
Ǹӡ̵ٶӳгԼǰֻǸƵˣȴ˵ϴ
ƺҲӦȴߣĿҲԶԶغȴĿԡͣס˽Ųһ˿Իɫʡ
ȴѾȲһӹȴǵȺ˵ķ˹ȥ
ֻںѵ㣬״̬ԣСģ
λźûбɥʬģǴԨһϢжǸΣյĴڡ
ȴﻹ۶ʱֵһֻɥʬֻҪҲǻ˹
ǽѾãڴ˵ص죬ûĿԼæµɥʬͿǽ˼һǧҹ
ѾҪˡ

ſֱۣһֻСҪͶ˼ѾõĻ
Ȼոսӽͼϳ˾ɫ﷢ѹֵĺ˫סļ磬͵һھҪҧľ࣬ȴͣסȴҧݹأݷĿ
ȴסѾ͵غ˼ͷܡ
ȴżں׷ˣķϵٶѸޱȣȴֻԶԶӰʧӰ١
ٶȣֻҪܣû׷
ǳʱڣ紵÷ï֦ҶΣȴһƬȫ˼龰˶תȥ
һѾסһе꣬Ѿˣǰɵ㶿ŴӺһŮ˳ͻŵ·Ϊ˼ҳг
תŮֻˣ걻ƯŮɷһ࣬ʱɪɪ±Ǩŭ¾æġ
ȵŮɷʵĶǹڴӵ⣬һǹжǳޣһһ԰ձȵľ˳˻˵˴Ӳ˵Ҳõ顣
ȴĻ˼жϡ
ΪʲôԼܣԼͲ˺
ȴЩɥʬĶзһ㣬İԼ޳һܺˡȫڸ߽ɥʬﲻںʯ
ЩкʯĽһǧɥʬһһɱɻԪϵˣΪƵĸƷúһԴ
ѧþԼ͵Ϯɥʬˡ
ԭܹȥʱһǽӽʱң˱ľܺ¶ڱܿͱܲ˺ֶŻѡܿһĻ
ܻܺ˲˵ѾȾ죬ȴȴʮȸԾܿסԼ˺˵м䣡
ûз죬˵ıһ첻ͬ
䣬ԿԼˣˡ
ŪеԭҲѹԺɥʬȾ⽫õĩǰ
***
죬ȴһʹʹŷӥС7˳ˡ
һ˳·ķԶԶȥȻһտĿյشͣ³
Ըӥڳϣȴһ˳ȻſԼľԼͷľ޴ܺ˱¶
ûãһϤϤɫɥʬ˹
ȴڳɫģǰԼɥʬġ
ֻ벻ЧȻãʱ
һǹ죬һֻӽɥʬűȥŸǹܹ֣ɥʬԴԴϵ£ǳϵȴʵЩɥʬǰ̣ϳ塣
½ɥʬ֣ϵȴͷӥԱʱѹͨǹ򲻴ϵɥʬķ㣬ȴĶҲ߳˱
ֻɥʬͻƳжԱѾѸٽӽȴȴһһֻɥʬѾսţ
ʱһķԺбɱݺնֻɥʬ
ȴϲͷȵˣ
ͼ۾ֳɫһֱɥʬЩɥʬǲ˹ϵ˿ûзǼɥʬҲֻǶ࿹һ£ͱסԴдУһſ
˱ɫ״ͱա
ȴͷŵⳡΣյĵжӳסϹĴ㡣                

V

һ, ͶԼˣڵӳרע
һҲվ, ȴԼ, ȴ˵ĿûŻƺֻǵΪĽӽеá
ȴҲһ㣬˵ʲô, ʲôûлش
ҲҲǴ𲻳ֻǿ
ҪǸ飬һֻ޳Ա˷һϲС, ſߣȦצ֮䣬Ǽȥ
ͣੲݵʾ͹, ̧, ϵԵø, Ȧסǰϸˣ, ƺÿһѪⶼǸɡ
˵, еɻ󣬵ͷӽشͣɻΪʲôﲻٷ
ȴգգ۾, ֻԽԽԽŵض۾ȴֻк棬ûʲô뷨
Ȼֻоһ¾Ųˡ
ۼɥʬɾ״ңƺܸӦһǵĴڣҲûɥʬҴչ
ĶԱҲ׷׾ϲ
ϴţƣɱɥʬвˣ
ϴûˣ
̫ˣϴˣˣ
һ³ͻ˹ȥ
˵ЦݻϣһɿѾţٶ֮⧲
ڼʱ䣬Ҳо޴ĳɳûķ˵ֻһݶ㿪Ľ͵һϵ·Ǳرơ
һ֮Ͳ١׷ɱĿвؿǣ
˾ǲҪ
Ϊʲôôǣ
ڵϺһΪĲеޱġ
ϴô𣡡
ǣþòϴֻ㲻𣡡
ţǵıԹ˷һвĺ߸˲˵ˣϵľϲʱ𣬾ɲ࿴˿ȷԷû
ϴǣʲô
ȴǣ¥
ԣ˵ɥʬֲɥʬ̬ԼԼһΪֳ͢ǣֻվȴ׿⣬һ뿿ֲõģ
ȷ˵ڳ˶ȴԶȴվţ۾żգһµż
ԣҲֻǲ²⣬˭û׼ȷжϡʹһֵˣ˵ǱüɥʬΧʱͻȻ֣ɱЩɥʬڷЩɥʬӦñǱ׷ɱġ
ԲҲ˯Ҳû˵Ϊദʱ̣ûʶ⣬ΪҲһûûȸ·ġԸһʱͻӹָȨҲҰҲԵġҪǣҷɥʬˣɥʬη
Ŵܺ˱ֳɥʬȴַؿ
׿˵ȾӴɥʬľ󵽵ĳ̶ȶҪҲжϡҲΪʲôûɥʬ̬һֿƣһʲôԭıʣ
͢Ŀеؿƺܿѹһ죬Ҳҹ⣬ֻҪҵԭָܻȾҲԽ
û
ȴ˫ģּȻԻָ
ֳϣϲ̲סֻһۡ
תҪתȥЩ˽ȻסԼ
ȴ۾ԲλȻһܣԴͱ쳣ˣԵúܡ
˭ϵã͸ܣ˭Ҫˣ͸ˡ͢˾˶û⣬Ҫÿ죬ͱͷ
ǲ˭ֹ۴˼ĵ¡
һֱû˵ڵҲ˵˶ǲ²⣬˭û취ȷٶӳڵ״ǷȶһֻѸȾɥʬ˶ɥʬûǡ
侲Ҳڿһƽһ˭ֹ˭֤˺ˣ
ڳֻзӥ߸ˣӼҸӣȴ
ֵ˵Ψһһˡ
֪һ㣬Ҳ֪ʱǶκͿءŸҪԵ⡣
˿ܻˡ
Ȼǰܵ侲һЩ
ڱĻأôڰ˳Ѿĳʵңֵֹܸ飬һȺо廹ǴԺͱ˳òһ
ڶȴǣǰȺҪôĹҪôˣҪôİˣǾԻڱ֤ȫʶǰ£оⳡĲ֮ͬ
ȴǲԸ⽫͵ʵҵģһ֪Ǳضоͨ˵Ĳ죬ʲô鶼νҪǿ㡢óۣΪ˵δǣΪס
޷ġ
һѣһȲһʲôһɥʬȾϣˣ
̲һ
صͳߣǿߣȺǿҵġ
ȴȻѹסǣĳͻûҪûû֪
ԣ̽
һߡ
ȴס֣ģ
ת
ʲô
ȥ
˭Ҳû뵽ȻϢ
һ𶯡
˵ʲôȻȴˣǱȴ֣ҲͦģҲû֡
ɥʬȺеΣҲҲڳﳤġȻ˭ҲȷһᱻѪʲôõĺȴˣһӵĻȻͬףظҴ뿪ء
ճңҶóҴһʱ۲ҲԱп˵쳣ԭңһŬ
ӥ߸¶ͬɫӳȥͬģ
ǡȴӥҡͷػҪأһ㹻ˡοǸţҲţҪǿ
ԱǶʱ棬ûˣӳǣִˡ
µüšˣǽ㣬Ҳ˵ˣɥʬ˸ӦǿңԽǿɥʬ˵ԽΣգһ˺ٶӳһһ
˺ңΨһһҵܺǰסԼ˺ҵĸ߽ɥʬɢʱɱǰϮɥʬҡ
ȴǣ֣ҡҡȻһͷɻı飬ʱһš
ɥʬ
ǰ˵ʧȥǣͼ˺ǣһٲҪֱܽӽ
ڣֱغα仯
ԼŶû뵽ΪɥʬԼ˺
򴽣˵
֪Լζ޷ľˡ
͢ˣһ̾Ȼͷдһ͵ǣǾ߰ɡ
һĿͼеһҪƽúõأһ
û˵ֻȴǰŵרע£һỤš
վڱϣƵ󣬲ڳǰһҪ
***
س˶ȴߣ򶫶С
ȴǰȫԽУԽΣգȴѡһɥʬ躦µģɥʬΪ
˵ǽϤеȻǼʶ硣
ȴסָһĹâصͷȥ׽ָ
ȴֵݵǰָҿɶˣܵɹ٣ؾͺúøҲһ°ɡ
ʲôû¶ӣȴһͷöָһǣ̧۳Цˡ
һ㣬ȻȻ˳

V

ʱѾ, ¶Ȼܵͣ峿ĲҶһ˪¡
ԱߵĲľдһϸ, ֻɫĴǶһԴҶð
ֻ۾ת, ׽ȴɱĿϢֹ۲һûǸ󻵵ӰһȻһֻСɾȮһȴ˹ȥ
ܿԼĴСյǰʽ, ԭҪ䶯һٴһǧβܴﵽľ룬ԺֻҪ䶯¾͵ˣʮƫ˷
ЩżҲ䵱Ľɫ
ܵǾӼزٵĺû顣
ͻȻϮ, ÿζѴĿģԴһǰͻȻֲɹѹȴ֮ٺֻҪһȴ, ͻᱻ贵ɡ
ЩԹ󻵵ķе, ô, ǻᱻܡ󻵵Ϊе㲻˼ô, Ѿȫ᲻˼, һͳƴԿ
ֻԿʶ˫ʵ󣬹ʧ, ڵֻڵʱǰ衣
ȴȴ~
Žһ·СһֻСڵȴȴʱ۾ֽס
һѴ׹⻬ǣʯһָڴԵ˼֣һŴˮ򣬵ݵ׸ǰ⼸ĶȥˣʲʣȺȵˮ
ԴܱȴԹıӲȣּʹԼ״ķ
ϼңԱȴ¾ͷࡣ
ȵ׻غˮȴĿǣЦǳɣһǰȥɥʬˣȥæ
Ǳʶﻹһǣȫɥʬܿƣṥ࣬ȴʳѪ⣬۲Ψһȥľɥʬˡ
ÿɥʬ֣ͨͽɥʬãһɥʬ֣ǾͱȻǸʳ
˻ֳԱ㣬ҡͷβȴһ·ϵļš
ȴĻ鲻ԸŤŤȴűף˲Ϳˡ
չǣ͵طһ𣬾Ѿȴ˸߿գѾɸߴʮ׿ʮ׵ľ޴ɫǱģ
ȴڳǱ·ϣڷ£һ޴İɫţϣĿ
׵ٶȺܿ죬ȻƵʺǰһǳ׵ľ룬ܿ·ķ羰ͻһ
ȴԶԶͿȴֻһˣкüŮΧģӦòѰ
ǰӦɥʬڹȺˡ
ʳ˳ȺˣʱظΧŸл㽡
ޱվЩӶרˡ
ղջСЩ˺üɥʬƷײͣһ˵ɥʬĶ鼸Ҫ꣬ɥʬԸһСء
һȺΧﾴ֮飬һɥʬﻯ촷ۣеȻ̧ͷ
ЩµҲ׷ɻ˵ô඼ûøֶ࿴һۣôֺȻзӦˣ
Ȼ˾ú洫жܲ죬еĩ˷׷׻ͷ
ǣʲô
һָԶ·ߴڳľ޴ɫ֡
ǰɫûͷûһ޴İɫ¡𣬽ʲô嶯һ䶯ţ߽ӽ
ⷬһѩɽ˽Ѹ֮ѹ
һǱ
˷ӦΪǱ춯Ϯ׷㡣
ַɱɥʬйϵ̬ģ˷׷ڴս޹ֵӢˡ
ŰɫӰĽӽۼ˿ϻˣһɫӰϡ
ϸ۲죬˿һߡ
˵ⶫţһֻţ
ţϻˣ
ۣ˵ţ𣿡
Ϊʲô˼ôãӵбҲҪ~
ûһ׾͵˽ǰܱûôḻȴǲ˵ӣͫӴ󷨣ѴĴɰŵֱһ¶ߡ
סԼĲɵŲ£ǵͷȥȴȴ̲סЦ
ǸвһֻţҲһɣ
ֺõֲȴȻ򲻹󻵵ȴȴ£
һһţӽ˲տȴ
һ֪뱧סȴȴȥһﴥǣҲܰȴȴȫȥǿöģ
ֻӴİɫţһԼ̯һŰɫȻգۼ䣬ɰغţģİʣȴ˵ء
ȵȴվˣȴֱСţСȻһ·ָͷװԼһֻСƷ
ǸһαСϷбŻˣʱڿء
ĿóţСɰܵڶα
һ۶ĽҲ̫˰ɣСڣҪǽݻʱ
еĸˣ
վߣ˵ĳ
˶ʱͷɥԱһ£ҪԱˡ
ֻڹ굽ڶһֻҧָָ컹ָϽߡ
ɻˣ⼸ĩô䣬Ӷ쿴죬ִ죬ǼһôͲ˯أÿ쾫ȣʱŻҧһڣҲ˺ŵĺòã
һû뵽׾Ȼһ֣ڿ΢΢һͣغŸί
üײժɥʬԴǲ㵣л̫죬⧲
Щ˿ȴ˾̾ò⣬Ҳͬжʵ
ĩĶǴˣĩֻ̬ӳ죬˵۹Ҳ׷׽
ϾһСĵ˾Ϳܶ硣
ȴڻ﷢ʩ꣬ɱ¾һλߵƣȻųˮܽصС׻ȴû˸⿪˵Ǹƿ
ܻĩģǻƿҲǼ̶ֵһߵĻƿ˵˫Ưӿֻһӵ˵
һԲվߣȴʹ۸һ
ȴΣǣס֣˲ת磬üëչˣԵؾӡ
ʱһߵ˸ǰǸʮӢ꣬ŲŶʮ壬ֱ̬ͦãᣬǳȣߵǰȴ΢΢һͷǰѵʱˡŲǵˣǼǰڰ佱ҽţǲʺʮƵԱ
ȴһۣͦãǰǰȦǰ뿪Ȧʮˣ佱μӹôΣż˶˭
ʺʮƵ˵ҲֻΪĿ֣ڳԱûӡ
˴Ҳ֪㣬ûָԷϳԼλѴȣȻǴȫҪˡ
ȴתͷ˵ͷȻֻԷǾЩҲʵ
Ǿȴ׺ͣˣҲ׷״չ˵
һʮֽʵ۾һȴ֣ƺҪһۡ衱ۣĳãʲôʲôĳпܱأ
꣬ûõȴĻشЦֻᶬߵڹ꣡
ؿ˶Էһۣߵĺļ򣬰¡
ȴڹʶһۣϸһȻǸˡ
ǵǸڻҵɥʬȦڵϣֵˣ·ݣֻһ˫۾âºͣ㡣
ʱԶ㲣ҲԶ죬ȻĩߣҲ˵ǸߣĿ޿ǴŰ˺ͻ˵ˡ
ԭڹھȻûб
ȴ΢΢ȣһǰӡõĹˣԷʱҷδմȾĺɫҲࡣ
Ҫڹһ㣬Ҳͻᷢʲô漣أȴ΢΢һЦ
˵꣬ͼ۾һԼߵڹ꣬һܱ죿
ϲ̵ذڹݸȴȴܸӦڹһ΢ЩɻĲʵ̫һԺǿԻĩˣ
ʵˣǵͷȻ
Żԭ߹ԼԴľָһ顣
˾ֵ۾ȻڹҫѿҾ˵С˲ǷƷж˵ܳɲţ
ǣܳɲţôӳɲŶԵ𣡡ߴƳһ²ۣȻô˵ţȴҲǴЦ⡣
ڹ˾͸ӵˣҪβͶø߸߶ּϲôսڹ꣬Ҫʾ׽ֹۿڹԴһһžͳ˵ȥæֵм䣬ֶʱסˡ
ΧʱЦһţǱЦ
ڹҧ˵Ѿձˣû˸еȣ׷׺ţϤĳˣ
˳ˣһ˵ܺǻǼҳ⡣
ڹĬĬס
ȴҲ̿һ۱ڹҧסֵˣɨֻһֻСڹװĿһ¡
ǰڹ˵Ĳϼֻ꣬ڿƷѡ
һˣںѵļƷ
ҲıһЩҲ˵ء   

V

ȴܾһߵԸ, ֻǸǳǽڵķҸطͣ, Ϳȥ
ȴ֮ۼӴ˿, гǽɥʬԽȥǵܼʱԤ
һϢĿռ, 
Ѿȫͳǽĩ̻̲ķΧȫͬ
һ·ͨɥʬ洦ɼ⻹Ǵǰ̽ٵνƫԶǴУռ¸Ӳֹۡ
ȴЩ˳źţXʡλ, ZصҶԼصİȫԷԤʱעɥʬ, յظźţЩҴ½½ҹ, ˿, ûù
һ˺żڹ˵, ˱Ŀĵó̶һЩڴ
Ϊ˱仯, ּı仯ҲĹ켣䶯ԼĴ˸֪
ǵһһʱǣһЩչ, Ӱ쵽һЩˡ
ͬǸɿĹ£ÿˣ΢С磬ǶɷǳҪ¡
ҹҰ
ȴӲǲ˯ģ۾ֱֱ
ȴ£һ߾µżһ泯ƽ۾񶥿һֿȴ
ȴʱϡ
һǿǣȻû¶ȣû
Ҳ˵
ȴ۾
ڲôһõġ
ȴ˽ʶ
ɥʬ˺ܺ˴õʹ÷˵ͬһΨһͬľھ
ľȻ纣ֿϸ˿˵ͷ˲ͨǿߡ
ľΧܺ˵һƬʺ򣬽ܺ˷м䣬ǱҲǿƣҪͨ
ɥʬ⣬һƬ硣
˼Ƭһǧ˿ƾ壬ʱʱ񱩣ӰѴƻһࡣ
ȴǴľ֡
ǰһʶϤױܽӽ
Ǹһʶȴľʱͣͬ̽һ޻һͷԽһ̶ˮ治巽
Ǻǰȫͬľʶ㾫ͬƮ㼷棬ҵ˷ֲͷ
ϵ룬֣ϸСĺɫƬʶƮ
ЩϸСĺɫԼǿȴľСıմȾݺҧһʱжЩŵûȫû
˺ɾʶøӻǣҲͼʶģȴǱʲôĵ
ЩɫģƯһֻ޴ļ룬ؾͷϵ룬Ծʶڡ
ȴľܸӦǼдһ˿΢Ϥ
ȴֱʱһĻָϣȻһֱڼ֣
ű˴žûгױԭˣƾ͵ǿԼܺ˲ɥʬʴ
Щͼ˵ľɥʬҾߣˣӶռʶȥ־
þжԼܺ˺ĹȻܺ˲ܸȾȴҲͬʱϾ
Żɥʬ˵Żܺ˵ô
ɥʬˣȻǻȡݷʽͬʱҵĲҲһӣֹʡһ죬޷άƽ⣬ɥʬ֡ʱ˱Ⱦıɥʬ޷ָˡ
ȴĵҡ
ʱŲס֮ǰ͵Լǰ
κ˿ܶ״ûа취ǾڣҲһԱ˴˵ľȫνɣֻҪɹӴľ취ʱһʶΧչ
ƾŶʶϤȴΧܺ˵λѰͻƵ㡣
ɨһ쳣ľӱɥʬʴģǵ㾫ִڲ춯ʱѸӴܡ
ȴ˲ä۵̽ߣֻܿһָһһİǽڿء
ĵΪ˳һߣɨ帡һһʶ
ǵ㾫ǱƬ֮䣬Сһ鸡Ķߣƫƫȴһϸϸۣˡ
СĵסϸС΢ľ񲨶˳ö봫źš
ͬʱʶе
һϣȴƱ˯ʵԺæµ
ϧֻյȴƶĽӽûһӦ
ȴҲûܵһͽڶ·ʼʼһϣһ߰ԶԿЩɫһľ
ڣȴܣÿʱÿ̶רĶԸԺǸӵġš
***
һһ졣
ȴۣͿһ˫Լ
ȻǾеģ뿿ģȻԲûлӦ
ȴ죬Цŵ簲
գգۣĿ׷ûȴָţû
һٷֵһһż
ȴļܽЩϨŬô죬ʶʱʱʱעľ
ɾǶʱֲûг޲ȥ𼸹ְڿһž޲״̬Ҳǻߵݡ
˵Ȼʱʱڱ仯ӵġ
ֻҪ־ͺˣҪúõģҪĻӦ΢Цӵ
ȴϲ˲䣬ɣ˵˵
ÿżһżٺÿĳЩʱҲòɻ
ָܻܲ᲻һӶֻһǱʶһ㱾ܣ֪޾ֻһ
ҪԲҪ
ȴԼ
ֻദȷ˵ֻһ˵ԻദĻƺЩڷˣոһȴûϣʱƺЩħˡ
á
ȴʶԼӦõһ̬
ȫע׷ĻӦΪһ˿˿ķ紵ݶȻʱʱǣȴֻǰάøӼ̡
ʱ䣬Ѿһ·Xʡ򶫽HУ⼸ȫ˿еĳ֮һ
ȻɥʬҲ֮ġ
֪ǲǸ߽ɥʬǣɥʬԽԽĵؽϣɥʬȴʮټֻ֪ôͷײ˼Ӳ͡
Ҫɥʬṩ֮ȴ˰þȶôṩԡ
ǴظɥʬʱռľʮֿɹۣоԴʱʹһȴϻ൱ľˣ㹻
ֻҪžܵɥʬǻץ­ǱʶӰǾ޴ģӲɥʬͬ࣬Ϊв˾ɱǱҪȥࡣ
һ·ôҲûб˻ɹࡣ
һҹסڳġ
һװ޿ĸ߼Ԣ
ĸ¥ϣɥʬĺۼټӦ˽ʵʱɨ
¥̫ߣɨ󣬵µɥʬҲɥʬؽ¥ˣͷûɥʬ･Ҳͱưܰ
ȴŴӴġ
ӼʱûסѾһңɳҲ˳ӶԳһּž¾ɵϢ
ȴޱϤ
ҡ
ԴӸĸ뿪ͺٻؼңԼһǰһһĻ档һ㶼ֻܰԡ
ô꣬󲻵ıʣĸ˱仯
Ϊ˷˹¶Ȼһʧȥʧá
һִĸĽŸС
Ȼĸֻʣ¹ǽϵƬֻб濴ɥʬԤۡ
ȴ·ҳԿף򿪸ţֿͨ硣
ֿĻҳǣקקʾԼָӵķ򴵷硣
Ůñֱֲϲ
Сһȴˮ֮⣬һϵһˮϵ߽ߣĬذɨظɸɾ
ȴɳϣߣϵԼָ
СʱǲǾͺܺÿ˵ʱҳȥھӶűң~

ǳУһѧһʱȭ˵츳ɺأϧʱ迴̫֣˵ʱһˣѧˡ
ַһ棬ܵؽζ㿴͵ˣʱҾͱ̷ǲеɵһʱе棬ʱˣҾͱҰնͷΪͷͻŮ˵Һ˧أ~Ҫ͵͵ұ֪ĸָͳɹˣ
۾һգգָῴؾţȻԼеɵϿεϷһ
ᣬԵУǣվ
ʶϿһۣȴûעֻ˳
ôȡ˲ʳ
úٷûڼأЩѧ³ȻյòóԣٹܱԼˡ
Цеģ̨Ǹɫʳģν׵ȫڳ̻УԵø͡
𵶣ЩѾеģ
ʹڿӱ໥ӣƽһĽŲߣȴֱǶȶס߳ŭ
ֻǸɴһ
û
Լôδأ
ôûûˣ
С
ֱȴ÷ˣһһţϣֹͣš
ˣ׼һζòûΣ϶ѵģžͺôһ¡
׷ǳɻ󣺽ʲôӣڻشûȴȴô~
ȴҲ£Ȼ˵˾ơ
ҺڲԵø⾧ӨƯ
֪ɥʬǲǻһȴѾƱݵǰְס˱ӣȻ̧Ʊιȥ
Ҳһͷ¡
ѽ~~
ľɥʬȻһʣܿκˣֻǲû֮ǰʧȥʶͻ˯ȥǵʶѾˣɥʬıûе¡
ȴ¾ƣĨһ´ǵ̺졣
նȾһɫ
ǣվ̽Ľһ
סǰ׾ľͱ¶¡
ʱĿȻɢǰ΢չ¶һֻɥʬıԡ
ŵ˺䷢͵͵˻ǿѹֵ
ȴ̧ͷͬʱҲԼľ¶˵ʱһ˵ĴǹŵһֻǰǹţϺ޲ܰؼȥ
ɥʬ޴ܺ˶޲ҪԽȥɥʬһжĿġ
˿̾վһֻɥʬǰڱ֮£̧ͷ벻ң
ľͽʶУÿһγ嶯һ
ʶѾҪ籩ɫͻҵľǽ졣
ɥʬıܼҪıԵǰ˺ˡ
۾ѾһƬȫڣ۰ףĿµȴֱֻ󣬽סۡ
ȴ˲ЩоͶʶУ¶һΪʶ𶯣һҪȫԸ˲ԼϢˡ
ͣڲģڱߵıԵ
ʶȻ찵ء
ȴҲڶġ
Ӯˣһߡ
һΣյĽ档
ɥʬڷ룬ҪƿȨҪǰ޴־ͬ⣡Ǳ
ľάѾγ˱ܣеһµѸټ빮룬ظڳɹס֮࣬һ޴⣬ԼҲסˣ޷ѡ
Ҳ˵ոһյؼǿأԼ·ˡɥʬȥԼҲʶԿκβ˶Էı䲻ơ
ʼҲֻǵΪȻסˣû뵽ĺ
ȴڷ֮󣬲зֵ쳣
ʶкɥʬĶԿҪιȥЩԶߣһֳӹ룬һΪɫɡ
ʶҲǲӦ޷ӦԼסˡ
ô̵ķҲҪԼơ
һǶԼҪԣҪԼͻơ
Ҫþճɫ񹥻롣
ҲȷʵҪԼ׿оͶʶһ̡
񱩵ʶУȫչԼľźɫ͹룬Щɫһ򹥻
Ĺ£Ǻصļڲѹȴϸ̿ľ£ѿһ΢Сķ϶
ȴѸٵתǹͷ̿סķ϶ӭսɫ
ɫķ϶ϲ޵¶ֵĻᣬô᲻ʿϸ˿һĺɫһһĿ񳱣
ǰȴȴľŭĺɫŭӿɱȴľߣ˺̳ԡ
һϸµߣʴɣܴ˵ֱǧԵͷʹ˲ܡ
ȴɫ˲԰ֽ¡
ľɢһԶԶɥʬѡ
¥ٸߣҲ㹻һЩ߽ɥʬˡ
⼸Ѿõɥʬǽ
ȴž޴ʹһʱͼʹܲˡǱСΣľۻԼҪֲȥˡ
ǾҪʧȥʶʱһƵ󺣵ľ嫶ľΧ
οţľ˲ɳܵĹҲһֹͣģģӦ˵Ĳпͣڵĵطȴƽº͵˯
˯ɣʣµĽҡ

ɹ
еʲôĶһӡ
Ǹоޣ̫ˣ̫û˱Ϣˡ
ʶʵ̫ڴһİȫУһɣܿ˺硣                        

V

, ˮڲû
ǷĩǰڴԼѾļ, ɱ, ֻһĳʪϢ
ȴ۾ĿڴϣˮԾе
˯ԼĴ, ͷϤĲӣϻذżĵһ˲䣬еֲԼʲôʱ
ݵԺ۴һ, Ȼ壬˯ǰ龰

Žţ߽߱е
޴İɫţڿɳϷ, ֻ͵ֱ, Բĺ۾
ȴȴ󻵵, ~
ȴȴˣһʱ״
˺ȻɢµϢ, ܿ
òܽӽ, ˺öĵĹն󻵵ˡ
ȴȴһֱ˯󻵵ͱ˯, ȥĹģֱС÷ӳ
ԼŲȥ
֪󻵵ȴȴϵã
ޣ
ﴫһߵúڶ۵ǵСţȴȴȥѵ
ȻͼȴתͷС
ڴȴŭʴ󻵵ΪʲôԴɰţĻ沢ûг֡
ֻһĥɰţȻ󣬾ͶǸ󻵵Ļ
󻵵Ƴһۣ৵ع˳š
ף
аҲСɰڿʼ
ﻹв˵˽Ĺֻ΢΢һ٣ͽ÷ͻذ壬Ȼرסȴ
ȴ˱ýģ󴮴µȴûһ
һΣһСľͻᾪһ
ҲһѹϣһıǲЩ飬ʶڲ;ĽУʼսţһĴС
飬޷ӦҲ޷Ӧֳܷȥֱͼ䣬ȫƾڻ
ǵñ֮ǰȴӡ
ժ»ߣҿۣϸϸƺ࿴һ۾ٶһּ䣬ǣˮϵӡ
˫Ư۾гʹ࣬ͬˮڻϵĺɫɿŻ紵зҲԸȥ
ܵŵʪۣĪңãܵ
һˡ
ǣǻ΢΢𶯣ȴǰΧһ㣬ڶߡ
ͷǹķȻǶͷȴ۾ֻǵУһա
סĴָΪȥߵᣬ۾ףգȥᣬⳢһζ
򴽣£۾ҡ
ǰĽë˶գοġ
ȴֱۻʵᶨ֣Ҳֹס

ڡ
һۣУ˷ŴӢӣ˺˿й⣬ϲÿԼһֵ
˵ͷһ£ڡ
ء
ȴȻ޳ٴ˽֮ǰ࣬żίͺ¡
һѽ˽ӵ§ԭػţǺһѹܾȴҷйĴӡ
ءҾ˵ȥĶҪңôһΣһûãû
ȴϣ˵ôļ
ĺܺڣÿȥԤвԶƤҪţôһΣڻصȣҲȲˣκԼΪʲôȥ
һأҲù
ԲԺҲˡȴŵмĵ̨ϣƽ׵ˮҲ뿪
ıҪڻ谮һӵˣȴΪء

˵ͱȴŲӹõͷѾ
ԥˣȴǿӲ§ҧȥ
ǣݺҧ꣬̽ǻ
ƺΪڽȷ϶ԷĴڡ
մĴ꣬ҵĽУҲʧȥ˵ֿ־תͷ
ʧãΥѾõˣ̵ҪԷȥ
ĥࡣ
ȵ˽ǣȴѾֻһϡ
˫ȹסֱĲӣӢͦĴ÷ֿһʱһһ˿϶
嶯ȴĵ˼õ磽⣬ǻ͵һ̾ĴָĴôҡ
־ˣǷɥʬûȷ
ȴڴһӹָ⣬Ц˵õģôҡ
ȻһϧԼСĩƴػţ¹һ
һ٣ĿнȾǧҲ˵
ãô㡣
ȴʱЦ۾
§ýģĥľѣһҺ㰡оϲá
ġ
ˡ
ҲΣͻȻѡ
ˣ
̻
ॵ̨ϣĳһû£ˮ
˽ǰ涢ŰӣȴȻģҲģſҧһ£һӡϣһʹʵС
֡ƨɣʱһֱȴһ
ȻѴӳȥˣҲû˴Ӵ˲ʳģȴ֮ǰΪͣ˭;
ǾͱϹһűִ򵰡вˡ͡
󣬱һȴǲ£˲ʵҶﻹרʱʱҪͣһ£˽һǣȻһ˿ĺζмæֿ
ȴĵУͳ¯ˡ
еİĵһݳˮ˿Сеıֿɵĺɫһ۵һ͵İࡣ
ѾںһȵķˮȴˮݸȥȻʢ
ﻹ̵Ƥ飬̵ɳɳĿڸлƤڵĿڸиḻ
Ϥĵ£ȴգգ۾óԡ
ڹִʱӵ˼ѧȴǸ׳գǰʼѧԼһ趼ˣɳζʼղԡ
ڣͷζ¸գֳʳ
֮һˣڵһ峿ȵιǡ˵˵Ļ˵Щ˺£߹·
ȴ˵
ɷ˵Ǽ꣬ΣյĶսǶ̵ĸ߸ߵġ
ţżιԵģգʼպ⡣
һԹͺúõɳϣ𴥽ǿ죬ɳˣ
ָȴֲǸױĴףζŴ̽۾ȴһŴ󻵵
ҹ¶أ˿ǡ
ҸǵģҲӵ
Ͷ                 

V

ȴûѴ, 緹󣬱ŴǺһ, ٸ׷һԡ׵ˮ, ʮ
ȥӾʱͰѷŵı˼įԺ
ȴ״ʮֹģϾûоѭûκǰԲο, ָܹȻҡ
ڿźúõģ˭֪᲻һͻȻɵʲôǵã˾ȴǧԶһ, ڴ֮ǰÿһ춼ޱȼ尾
ڣɫָָԼͷ, Ϊҵֵҳûþǰ, ȻȻ, ɻȡҲܳ־, ҿԲӰ졣
ңȴһ, ˵Ǿ൱ڲʱըһʶܿƵס, ǡ
ģǲġڶԿɥʬУùȻҪþͱܺ˱Ϯҷ֣סȴʱסģֻǵľ
ҵġȴ΢΢۾Щʡ
ᱻɥʬɣ֪ġǿ߱ʴӱ죬ڣҲͳһԭΪǰǿ
ԣס֣ǿˡġ֡
ܵĳֱӦĻᣬȻǰɥʬֵ죬߱ȻڶԿϵĽɡǣȻڱȾӰУƺ޷Ͳ⡣
ͨ˸ȾͨѪҺ֯Һ˿ڸȾڣɱ졣ʸı䣬ȴȻⲻ˱Ⱦɥʬǿܵĵز
ҲֹûиȾӣ΢˿ڶͨ˵ܰٷְٸȾ˵Ⱦʿܻήٷ֮ʮʮ
ⶼ˵ڲһֿõġǲҵǣЩơߡߣȻȾˡЩѹƺƺ꼻һ֡
ǰ벻׵Ĳ𣬿ǺһжϡϣҲһҪĸȾʡ
˵ԼĴԣܺˡ
ȴ˼˵Ҳпܡ
ߵܺ˺ɥʬ˼ͬһִʽҲơ
ߵҪܺ˵ͨܺˣܺˣ˵ܺġɥʬڵĵһʱ䣬ҲȻǳܺˡ
ȷʵһ˶ɥʬߣԸͨɥʬɥʬͬȼɥʬһ߿ǣᱻȾܺһմϣעˡ
Աˣɲ˺ǿľҲֻǶּ꣬һûʶͨǱ˲ʶʧȥ־ɥʬܺˡ
˵ȷʵЩҰ㵲ЩɫʱȻžɥʬҲһΪǲ̫ٵԵʡ
ס֣۶٣ϸ˿һڣͻԷݣܺˣֻҪӴǾͲУɥʬı֮һɣһʴģͬ졣
ǣûܺģûмйĿʱӦתȻȴѹסЩ⡣ЩײûбȾһǰô£һֱ룬Ҳǲһģǲ 
֪ˡ
ȴҲˣӵͲܺˡ
Դܿʼͺ߲ͬûܺ˵ģʱպͽ辭ܺ˵Ĵͷš
˼ǻɾܺˡˡԲûпˣЩҲһյûܺ˵ʱ򣬳ɹֿɥʬֻżȻ£ǵǱܲ˵ģȻȾܽ
˵ؿǲ˵Ҿ㱻ҧҲᱻȾ
˵ͱָҧһڣʹͿһͬ˼룬ⶼֻҵƲ⡣
ţͺпܰȴֹ
ԣҲֻпܡҪıȾˣҲȴԼȥ֤
Ǿܹģ֪һܽƻִޱȵĺɫǰԼȫŶЩɫ˿ľ
ǿȴľΧΪһֲһסЩಡҲֻܸǺӴ޷ȫ⡣
оԼֱ۽սȴֱۣĵǡ
ǵȾԼ飬һҲ᲻пҲʧȥͬҲҳ£ʧȥԼ
ҲԼðյġȴֱ֤
һԻҪԵģҪ֪ǵƶϾܲСûܺˡ
ȴ֪뷨ҡҡͷ˵ðգ㲻ҲӵΣ뷨ȻҵãȰѲĲܺˣҲʧȥСһܱÿζܺ·תġʲô֮ǰҪ𣿡
ţ㵣ˡĿ档
ĹȴܵǣĶЩɫ˿áҲᱻ鹥˫ǲµĲһ߱һѹƣͷһõźţ²
ȴͻཻΣĬȴܿռϷ磬ĵذЩɫ˿һһ޳ܿ죬ʶеĺɫһգʶо࣬Ҳ˲ʣĿⶼȻɡ
ڵĲಡɫѾ˰
Ѿ䰵ԡ˯ˣΪ̶ȵܡӾءţСĴָָ׸ǴС۵һֻǸˮϣȴû
ȴѴ̳ûٻˮֱкϴ衣
վԭأǸԡףüֿ
ûȴΪ׵ϴˮ׾ôһ󣬺ܸɾģĩǰרŵţҺˮɺˡ
ЦЦҾǺȻ룬ǰЩûʶôϴ衣
⵱ʧɥʬƯ˺ü꣬¶޻ɱɥʬˣ϶òӣѺҲûԼĲԣڿȴȻذԡϴ裬ͺȻ뵽ˡ
ȴ͵һ
ˡ
ΪˮϵߣǱˣǺǰɾġ
ȴôܵǸӡ
ʱǸɵ״̬Լϴɾֲ˽ϴµȻֻ
ҲẦߣǿԹԸŪӣҲͽԡǣҲ͵
żûסһѼϷһ£ֲӦֻգ۾¶ؿֱռ˱˵У͸ƽˡ
ֻǣǳǳϴ衣
ǣʱǵʱڡ
ȴվԡױת˼Ҫôء
ϤϤѾ·ˡ
Ӳ뵽ݵš
ŵʿˮ쵽ԡҶˣȻʵֻԼ
ȴףԼˡ
ô˵ˣŵ͵ЦѾ߽µӵԱߵ¼ϣѾѹһԡױߵǽڣȴǰ
㺦ʲôʲôҿģӦﶼ𣿡
ȴһͣתһţʵƤ£ǳ|ƺɢ⡣
˭˭˭ʲôѽȴڳݿİͣϴʲôˣϴģ
һͷȿһ뵽
һգĴһ׸ϴģɣ˵
ںЦôԡõЧ˵ĺһֱĳ˫ȥ
˯Ժһ۾ͷԼڴ󻵵ϣʱŵֵͨˮ
***
ϴóͷȴվǽһƬǰ
ǽϹһŷŴȫҸһڣȴСŮЦݲõڸĸ֮䣬һķЦžͷ
ȴȻЦݻеȣ֡
˫Ц⣬ƺ۾ȴһƬҰ衣
չֱ۽Ȧ
ȴͥҲ֪ʧȥĸʱҷ򸾵ģҲȴԸԵ顣
ĸĸļͥһůʧȥļңܵĴ֪
ĸҽȻڣȴȵ̧ͷסָֻ֣ĦȻ̧ڴס
ȴµļˣǾͷİɡһǺúչ˵óϿֿʮ棬ڼҳƵġ
ȴմʱҲй룬ڼôģһŮŵļƣɷнµغƬ֤ȸж־ù졣
﹵ͨˣƬ˵˵ʲôµļˣҼ𣿡
ָ֣ˣԸҶˣ㻹뷴ڲɣ
ȴͣ˵Ըǻʲô飬ָǻʲô飬ﶼ̴̵ۣţҲŵ
ߺߣָ׼Ѹġ㵱ͷߣԸʲôá㱻ȾʱôûԸԸ⡣
ûõʱֻŵģö˶˵վǰˣ̲ס
ԼΪʲôȥͬʱҲûкúñԼ
޻˵Ȼܽ²ֵܣڲˣҲĨȥᡣңȴֻѹ¡
ܶˣǱ㲻ϲˡ
ֻڱ˻ˣͷųմգԺ󲻻ˡ
ǴŽָ׽ǰӡһǣëҲųʪĿڻԸ𣿡
ԸʲôȴӲش
Ը޸𣿺һһһԶ벻ϥأ
ƻ鳡棬̨ʣĵһ̣ȴֻһż࣬ɿ̨ʶһɶ
ȴҲֻǱԹһ䣬ӣҲ
۾ȴס֣šְɣҵôã˵ԸԸˣûôסҿٿԭ㡣
áЦһӦ¡
װΪԭһµģסվȴȵؽһ§סĲӡ
ʲôѽ
ֱһ£ֱϣʱһˡȥĴǡ
~
ŵءmuaһһЦĸ̾
ȴֵһ죬ѽأ
ս棬ǲǱ͵ˣͳôÿҲġ
ȴ۾һУͱһ˵Ļˡ
Ц۾΢΢ĻȣһɫˬǹλС򲻴㳢˵Ҳ~
Ҫȴ۾˵ţȴһϣĲӣͷⳢźƤԼǹ
ţǻ                        
лҪ˵ǵûĩС¾Ϳ~
Ұ~
ֱþ̲ס𣬽־Ҫѽ
***

V

ڼúϢ˼, ÿоо, Ҫôһ˵, ʱԾþõӵſ죬Ͷһʲôо죬һҲġ
ͶԷһÿһ̶ű˴˵Ϣ, ܵ˴˵¶ȣÿ쿴ŶԷÿһ룬ÿһȣϼǧ¶ȫ塣
ȻĳһֻǱ嵽ˡ
һ̧, ˱һ
һתŶǣ
ջأڶ۾ȥ, ˴һֹ
ΪŽģСţ, Ѽÿ䶼̽, һԡ׵ˮе֡
ʲôʱȥ
̲סʡ
ڴȻţɵס
Сӵľɫ, һҲ, ÿɳ·ֱ˷
ҪŵԸܿʵˡ
HеɥʬǶ쳣
ȴһʱ䷢ڸߴ۲, ɥʬ󲿶˶֯Ŀĵĳۡ
ʬ
˶һۣԺﶼͬͷ
ǳȥģNУȴӴ¿ѹѹͷͬ·ȷɰǵȺһ㣬µĺɫȺҲ˶ͬһ
Ҳۿȥ϶¿ɥʬȺĿ͸ԡ
ͷԣٶȹȥһҾܵNСǰʬʱ仹Ҫ硣
ҪҪȥȴһ֪Nʲôһٸʲô۶ӡ
üһġ֣ͷ׼߰ɡ
һ˵Ҫ뿪˲ͣĵؼҪȦظȴűߣæʮֻ
ȴѼˣǽϵƬͼ︸ĸĶĹư裬Ҿ񴲡ɳεȶˡ
װĴûȴʲôʲôʲôֻҪָһָ׾˲䡰ԡ
ⳡȫòԼ͸һߣȴʲôǵġ
ԡңȴһӺӳȻͱסˣУ
ȴɻͷͿһָԡףҲôߡ
ȴһۣûڣѾ֣ԡһһƬǽשʧڿС
ٶȺܺãЧʣЦ
ôűҲãСһĨ⡣
ǿӾأ϶Ҫ߰
ȴƳһһƽ޲΢ЦͦãԺǾרˡӾϴ裬û~
𣬡æȣܸԺǾǴ׵רӾˣҪϴҲֻܸһ~
˭һϴȴתߡ
ֲûϴ͸ںСֹ˼Ҷˣͷˡʲô֪ʧȥףô𡭡
ȴ͵ػתŲסҲԾϣвĿ£Լ˸Ķ
***
ʰͽıڣһţڽ
ȥȻûţȴȴŴףֱƴŲմأһХ˰ɥʬͷҲNضȥ
ٶȿɥʬ࣬칦ѾNеؽ磬ȻͷֲгӴNطʻѾNصڳӡ
ڽһС԰ǰһɫСгⱼڵʱ̣ܵСͱøۡ
ĩǰС԰ڼѾһƬĵأֲֻгıֲڿĴϣȾɫڷң
Сʻ÷ɿ죬ڴԽƬĵʱȻӰӴڳǰ
˾Ͼʲô·ｹҲȫû٣ֱֱȥ
Ȼ̫ǿײȥһ˲Ȼ˳ˣ˾òݺݲɲóͣ£ڵϲۼ
˭ɲͣС˾ʱ
ȴ䵽˳ԣ΢΢ڵðţʵ顣
䣬ͼ˾оȥתһ𾪣ǣ
ϸ˿Լʶˣʵʶǣ
Nм˲ʶλģ
һЩ죬⻰ʱһڿЦı顣
ʾȴλʱҪ뿪һ·ɱĿãһ־棬ȫûվȣNԽҲͳֹʱڳſڣô᲻ʶǡ
ԭˣҲԵһ䡣
ѽҲ벻ȻǶλ˾ȴ˻ϻӣǰҲûϢһʱ˵ǴǳˡڼλôﴫЩСϢȻš
˵ţ˼ˣǲܵˣÿȥ
˾һţĵԼҴǳɶģһС˸Բסǻ£Ͳ
ߣȴȻŲ˺洰ڣóĸ磿
˾һȻͼһ´򿪣¶ľټɻȴ
㰡ȴҲϵЦ
ŶԷ죬û뵽Ȼľľ١
ȻҶʶȴҲûֱ˳ط򿪵ģľһأ˾ҲѳȻǻȥҪ¡
ȴʵһ·Ͽ˴ӻط򿪳Ǩ㣿ĸôǻȥأ
ˣɲǨأ׼ȷ˵æء˾ȴʣ
Ȼ󲻵һʣѾЩ췢һһ˵ˡ
ĻЩռϢȴ˽Nص
Nصܳߺڶͱ˶ʤߣǰֱܳȻﻹһ˽˳NȨġ
ʤΪľ棬һֱ˹עɥʬɥʬļתƶԣǹ۲쵽ɥʬǨ󣬶ʤߵҲͷ˳
ֹHз򣬻ԸɥʬNطۼ
ʤжϣһδʬջ۵Nصɥʬ»Ŀֲ
£NѾûκ壬ûһеɥʬȺN̤ƽ׾١
˵вûصıҪõİ취žԶԶ뿪Ȼ˴ͶɱǿĴʱᣬɥʬͷһʧٻص˴ؽ԰
ʤƻҲִˡ
һǰ˳˼ƻ˷ֱó·ͼ
յԡǽѶʱѾµ·ߡ
ڼĳ˳ѾСˣǰһܵĳʢֻҪĩǰĴ³ܱȡ
ȻˣΪʲôȥȴľ٣óľһֱĲɣɫǡ
ľһƬɬЩԥţĿ¶סȴֶڶȴ֪ûһμæеͻҲֻܰˡ㡢ܲܰңɩӺŮ
˾Ҳ۾һ͵͵˼ȴ
֪˵ģǰæǿɱܻȥĳɹʴ̫ˡ
ֻǣҶĩôģĩǰĽ㲻ɲһοľٻֻһͨˣͨ˵ߣľٲǵµ˾Ͳˡ
ȴľ٣ĸ磬𼱣˵˵ɩǾôˣģܰһԹۡ
ľ΢ЩſڣʵҲ巢ʲô¡
ľӽС־ѵǾܣǸʿ֪ǷˣܷҲƫڰƣսǿ
ľٴӣȴ˵ĸİȫҵNأغ󣬽Сƾְҵã˻سҽԺ
СֽҽԺ󲻾һŮС
ͱܹע¾ͱ־ܣΪӻС޷ƣϵܾ۵ҽԺĪ𣬺СһС磬׾
˵ǿԸõذɳҽԺһоġζʱ˵ǲߵģҲǸŶߣ˵оаšǰ죬˵׼ҲȥǸʲôȸǡ˵о⡣
ľ˵оĵʱȴһۣĿӣ뵽һطֱµǸо
ǣ׼˳Լʱ䣬ȴһֱûȵһֱȵڣ뵽Сǰ˵ĻҾ;ţ϶ǳˡٵȣǾֱӹˡ
˾ӹľٵĻ˵ˣǸоﶼ֪ûоĹֻ˵طûȥ˵ǲ޹Ա׽ȥ
ﹴ˹ǣǸطҲ֪Ķ
ıûһ¶ȣϤϤǰúôһЩʱء
ǾŰɣȥʾѳͣ£һͽߺһͨˣȴš
Ҳ֪Լ˵Ȼû顣
ֻȴ³ʱľҲ˳ô󲿶ӻеӰӣϱˣһȥȸǰɡ
ƨһǷ޾һҸɵҶһͨˣһô
ʵţ˼ٴУС㶼˵˰ȥˣҲðСôʱĸŮˣ㶪ˣôǽ
ȴִ֪ǶΪ˶Է룬ɴЩЦ⣬˵Ҳˣĸ磬ͺһȰɡٶӦúܿġ
С㶼ô˵ľٵ
ȴֽŵˣ˵ǸȸǣʵӦýZأֻںܶ˳ΪȴǡҸ˾ÿȸֻͦõġ
ŶǴŴŴˡ򺩺Цţס
ľȴ߶䡰ȴǡȻ΢΢۾ȴ
ȴ΢΢һЦǺϢɡȻһȥȸ~

V

һƬģӴĽ, ĩǰΪԺ滮ɽΧ, Nɽ֮Ļش, £Ǹĺõط
ĩ⼸꣬N˿࣬طΧչ, ƬNؽNҽԺ˳ưǨ˴
һƬԺĩǰǵȡĴĿҲʮģֻϧûͶʹĩˡ
NΪҽԺ, ˿ڲĩǰʹҲֻһ롣
ΪĺãһЩССİ칫Ҷ׷ת, ﵹǱ
˲֪ǣЩ, һ۵С¥ĹоԺ
оԺĴڻز, Ƕо仯ݣԺоᶨظ߲չʾ, ṩѯ, ѭȸ
ʵϣС¥֮£һоԺ, еоͲôˡ
һҽԺڴ˰칫ĻԱоԺ»һ㡣
Ŀꡣ
ȴоԺ¥˹۲оԺ
Ϊ˷룬ص࣬С¥ܶ෿䶼ѾǿտҲ
ʣµ˲࣬ȻǱطֵּģΪоԺط˶Ѿ뿪
СǰҲ˵ǲߵģоаšоԺһߣ˳ġС
Цͷǰ˻л֪˶ˡ
Ĵȴֱۣ˲ףѾô࣬㹻ˡ˭뵽ûֹǣͳˡԤϲ顣
ŶǶɫĽĿ񣬡ʱóȻôǾԹ
á
һ˵Ŀ϶ȴѸٽоԺС¥һ¥һ£ͷ
ҪҵСֺļСͲֱӳȥݾߣҪǵλã˾ȳ
ȴƿһͿõĿշ䣬ȡ¼ϵİ״ϣȻϿֺñӣڵͷ֮ݵشȣѸ¥
ַٶȵƣһӰӹһ¥Ⱥ͹սǡ
ǰڻ״̬б£ҲǱǽֻ֪ǵطڵص£֪ȥ;
ѰڶԷϵ˵¡
ϸڿлӦſÿһ˿Ķ򣬺ܿͻҵλá
ȴҵ¥Ⱦͷķʱ淢˽С֡
ȥľټҳԷС֣ûһ۾ϳ
һ칫ңŴ칫С־͵һӺ󣬺ȻֻǱŪ裬ûΣա
ɩӣȴæѽСַȴûܻС˻˯ҩԡ
ȴһ¥ĴŽСȥ
ѰһεطȴӴ׿ȡһСȻתͷоԺ
ȴŸջصһ¥ȣͱһ䣬Ȼֱһңһŵܺһ򿪡
ǣµصĵ¥㣬˲˵Ӱֵʵҡ
¥ȻҲʵңȽ϶ԣħõӰʵҵķ
Ǻڿյĵң죬ܵĺۼרҵھǽسħɫʡ
ǽڱϵͻϵϴ졢գҲϲĬҵûƽӿ棬żеײɫ¶
΢⣬е̽ǣһЩ¶ִԵʸУкҳıֲԵǽǣɫǱѷĶߣ֪һ̾ͻ䲻ڳҧһڡ
ʳɽһͨڰֻǴȥˣܷ֣ͨһʵңդͽţ۲ңʵƹ뷺ʵġ
ĻĵС
ȴķһ·ţ磬ħôһĵطʧȥ˷
µ·᫲ƽżᱻ͹żȵһЩ֯ˮζҲڸסе
Щǳ»ĸ
ǽϻһЩѪҺ·ļʵҲɨѪɫŨЩеһʵ鴥ĿģŻ
ȴ뵽һ·Щʵеĳ棬ŭɱģ
з죬ȴܿ쿴
ѾͷһʵңĶЩӣȻֻһˡ
ûҵײ;ŵȴӿŲ߹ȥ
ﱧһ˯ȥԼСŮǼŰ״ӵˡֻЩɫ·մѪɫ
ǴʱѾ̱澪֣ǰȫ˲һֿ
ʵ򱻷籩㣬ĽԱƵӺ˵ڴߡ
ȴһɨȥͼΨһö˶˿ǽŵ鴲ϣһˣһ̲ŵģڣֽŶ۹̶Դ⣬ֻǯһһҿͷ
΢΢Щȣͼڴ߻һͷſڵϵˣţǺм
žֱˡ
һʱЩӦֱʵôڶ̨һ׸ӡ
ԷӦ룬Ժ︡һµĲ룬һæ
СŮݸû¡
ȴæӹӣСȱס
ȴС̧ߵŴǰ
ֱ̧ӿһ̤Ϻ󱳣ųֱȥƺһɤӣѴԶ׼ĲϣȻ㡣
ҡһЩǰִȴɱػظĸо
Ŀһɨû뵽ȻͷϡҲʳӣѾˡ
ǰΪһԵ֮ճɹʸߵĲ룬̶ֱһأڣ˾ȻͶڣԼӵܶҪȡʮĸ鲻ܲˣֱҲѾˡ
ΪܺȨħˡ
ûܣҲžӣ߸ΪƱȻЩվǸ˴ѣҲȡ
½ﵽкڿʯӰӣȻҲѾ˺ڿʯĹϵȴûй¶ȥԽԽ࣬ʬսȻԶ
ֱĿȫԹǿΪʵ߸ϵƿӵеģɵõܣŸոϣõܣΪĳ֣ʧˡ
ҶӣֻҪõ㶫ѵȻֱ۾ɺ죬˵Խֱ׳
ҡҡͷѾŤ˲֮ۼֵۡ
ջ̤סĽţƹֱߵڴǰִֽϹ̶Ŀ
ֱ﷢ݵָȥҵܺˣҵܺˣţȴΪãһ᲻ְŴͷȥ
Ǳ£оԱȴֻԴһߣͼע⣬ɱһ·ϹѾɱˣͬѪȶȶûɢȥ
סԴĽǯһǯӦϿ̽һ㾫ʶ֣ʶоȻյһƬǾߣʶǿڴȴһ졣
תһȦȻסڵܺȥĶˣ
ľͷŴ̼ڣԭ˫۵ڣƤ²˲۾
ȽߵǴ۵Ӱƣͫ͵һ۾̼ᣬۻ˻ͷһᣬͿվڴߵ
㡣һƺǲſӣڣƽ
ԼֽϵĽѾɿԴҲɻ̧ͷͷƤԼ֮ǰļ䶼ģͼӶǸСܣͬʱҪľ
ڻţԴҲû˿ڣûԸˡںȻڣһˡ
ֻĺ£
ҲûֱôȫȻġֱ֪ɱȽҪΪǸƨܾҪ­ȡܺˣ͵Լûˣƺԡָ
ɵúãҵһξôǿҲǼ£ûֱͷĵƣƹ̼۾ᡣ
ӿˮѾĵס
Ȼøһֱ־裬Ҳ֪˲ƣӣҲʵΪе
˶٣ڣܺˡ
ڵʱŷԼ쳣һȴЦøˡ
һֱҪҵܺܺˣܺˣͷʹҾͰԼܺ˻ˣþˣҪ㲻ҵӣҲܺˣǳ²ŸӺЦջظղŵĻȻǺᣬÿζҪԣ
ޱ飬ŶҲû㣬ֻˣ˭֪һСӰ쵽㱻­ǱǸ
ڲûΪ仰ʲô۾յƣֻǻ۾ѾϰǵҲѾɺԣᣬǰֻʣһƬ׻ãȻ
ǣ治þҡҪֱӾôˣҲͦá
***
δüߵNˣڻڴΧ۵һ
ǻǰֱܳ
վڸߴϣNҲȦ˳ǽģԶԶ϶ȴǰĸ߶أҲЩãɥʬʱΪȡʱ䡣
ʱѾÿɥʬӵǽ⡣
һͷܿЩɥʬɥʬҲͷ˻
޾ɫЩɥʬһȺͷЩֱָµĸȺߣץ䵥߽鶼֮ڡ
Լþ߾ļԿΪɽǴߣսЩҪôڻоҪôɱȡܺˡ
ķԣǽǽⶼһˡ
ϼҴߵĻؾ񣬴ʱ𺳵ݡ
Ϊⳡſڶ³һţæʱ˿ֳԹϵȻȡ
ֱоԺвоЩˣڵָ£һҲϵţһ֣һ䣬
Щ˶֪أȫ˽ʵһߣ˶һɥصͷȻһȥ䵽ɥʬȺɥʬһӵϷʳɾ
ЩԼ뷴ģҲ߲һغϣͱȵķɳȥȻӽɥʬȺʬȺʳ
С޺֯һ𡣺ɥʬǵľ׽ڵĳһһġ𣿡ϳһҿɲȴĪҵĽ֣ڻϿա
ֱڿ³
ֱʱѾѹ㲣źǱʱѾЩ񲣬ﲻͣ߶šܺ˶ҵģҵܺˣˣ
ʱץֱۣЦţôЦĲټҵһˣҰӵܺˣҾǿߣ
ڴӰ£еϯλĩܳǿƴټҲȣֱԴ˹ڻ
ǰֱ֪Щû뵽ħ֮ء
һ˿ûԥѺֱվ˳ϡ
ûʻǻ߱޹߲ΪҰļҡ
µɥʬѾǾѾѵͶʳĹǽͷϳӰ֪Լʳˣһǽͷ£ѪͶ͡
ֱһȴȻѹֻŵؿŵµɥʬʶˣȴһŲȿգס
ץסֱۣڽ´εɥʬţʶԼĿܻȶ
ҲҪӦģ壬㲻ɱңֱ˵ţĿһתֿһߵڡ
ڶڶҡ
ӴڱĿһҲҪ㣬ֻһᣬѾǸСŮôɱأԺҵĶҪģôܻɱ㣡
ףںȻڣȻֱڴĿ⣬ȻЦѾزˣʲôֵģʲô˼ȥĵͨˣȥ»ظɨ𣿡
û˼ڿ
Ȼֱָңڣ
˵ֱֱ꣬µȥֱȫûзһɥʬȺȴѾõɥʬȥû
ø磬أԲãû
ͷһѪɣȥ弸Ѿ
Ϊ˴ǿҵѪɥʬۼԭܳȥĳŴѾɥʬˡɥʬ£ºܿǳǽƵɥʬǡ
ʱŴӳԹѹ׷׽
ȴԴ׼ľٿŲæӣ֪ΪˣʱǷοѾŵŮ
ȴժϵĴף۵СţһʹӳǽͷװԼŽһŭȴȴصһ߿أִ
һֻС׵Ϣ䵽ǽ⣬Ѹٱ󣬷Ѹ뿪ŴĶһСɥʬЧ΢
һֱԶŵĳȻ˲СɥʬʧȥĿԭɻתƣȻһ̣Ǿ͵˷
Ϊڴ˴һƬʯ
ʯĳʬȺˣԭ£ڳǽµɥʬٿصͷʬȺзХﱾܵ˷𶯡
䣡
ʬȺȫתƷ뿪ʯӿȥ
ȴһ߰ڳȺڣ߷Ը׼ʱעץʱ䣬Ҫӡ
ҷԸһҷָ塣
ͷѹѹɥʬɻôʱû뵽ſɥʬ׷ߣܵȿֺȫһܵʣļơ
ȴһ֣ĳһȣĻȳ˳ȥ
ɻɻ󣬵ᣬʱҲͲţš
һﳵѸٺʻ롣
ȵһӴӻſںХСһѺʯмСţǺȻ˲ȻǶѺɫʯͬʱͻȻһ㣬ֺȻʧ
ʬȺʱã̶꣬޴ɥʬγɷɫɥʬԽԽ࣬ԽԵõĳǽǳ壬Ȼ
Nݡ
һŰɫСţشɥʬȺӳɥʬȺһһ䣬һֻűǵİһһʹȫ׷ųƨɵβܡ
ȴȴӣˣȵңײܲȴȴϣ
ѵĳӣһ·̤ǰȴǵ·                        
лҪ˵ᡣ
=3=
һС⡣
***

V

ũߡ
, һŮӵĽգɽڡϦȵŻţ֯Ůİ鴫˵Ӱ, Ϧ𽥳Ϊͳ˽ڡ
һ, ȴǶϲ󣬺ɫĻţֻڹֵĺӺ׷ױҵ˴Сֽܽǡ
¥ҳ˴Ľ֪ͨǶȴǵĳȴǰִ
ȴһͱŵĹǰſʼױ, ﵽ⻻һѡ
һֵĹģȹӺŰ״ɴǰɴо¶磬չԵһгȴ޳Ĳ, 崿Ȫˮһɫ࣬õİɴ, Ʈ죬Գʡ
ȹڳҷ, ͬɫڰɫ, ·䣬޳żȹڿ¶, 鶯Ϣԡ
ȴǰǵ, ʱΧס紩£ûκβʣһƵĳȹҲþˡ
̫ÿ, ȴ̫ÿˣ˲ҶСǰԸ³䵱רӰ
Сĵȴֻǰǰģʽ¼ĸͣڵʱӦòˣһֻֻĵ繻԰µķǺܾöûֻˡ
õȴֻֻﱣǰƬйһȺ˵ĺգ͵ſ˴졣
ȻֻѾֹ󣬵ֻҪֻǣ뾡취Ǯֻ翪
Ȼȴ˵⣬˵Լ͹˶̨󸻺Ҳ»Ǯ
ӽһûȴͬΧŸͣⱻĨĨȥ˸裬һ׸ɾƷ
ʱһͦƷһֱ۵ֳС
խһ˫ںɫѥ¶عʱȴͷֳ˻ǰͷȫᣬ¶ĶͷüĿӢˡ
ʵǸ۵ˡ
ȴǱ߻ױʱƽزǸûĵˣȴȴǰתתȥ뿴һȺŮЦ
ȴ·ͷ̾յĶеȥⰲϾĳ嶯װãûأôСӿˡ
һ̧ۣһȥˣ͸ˡ
ôǶܽȥʵŵŮˡ
ָԼĳЦû֦ҲǲһСǵܵأȥͳԵġ
ֱۻſںţӥԱǹˡ
ϴ󣬱𼱣ǵȻŽ׵Ļڣʱܰɩˣ
غôƽһʱ䣬ֻǴԽһԽｹȵǱڸź˵ɿԽȥˡ
ӥСӶ黹ûںأɹѾһƵĴӵķˡ
ĩǰ׼ϷĽŶɵˡ
ֻӿʼڷ˵ֵǶֻܿˡڳԸ򣬲Ȼûһġ
ȴҲе㾪ȣֻǿ޵񣬺ͽƺƷ磬Ȼе㲻ֱˡ
ȴһĴ磬촽ңһ˵Ļ𣬿üۺ飬һ˫ں㾲׵ֽ˲䰲Ը硣
ʱɫдһ⣬շ۰ףӵ䣬һһķɫںײȹװУһĺ߻䣬Ķһ
̲סϲӿǰһֱһ죬˺ᱧڻ
ȴĲӣ̧ۿͼͷƣԸԶֻ㣬ҵӡ
Ѿչһˣ˭ҪǸſȴһӵ̣Ļᱻ
ȥȡΪСӱͼ޵ȨѸٰ
ż㿴ҿ㣬Ȼ𷶹ƣãɹٽӵˣͿϳˣ
һȴŹֵؿһۣʷӦԼ⻰壬ɴһЦȥˣĳλ˿ϳ
Ҳȴûг͹Ҽ˺ͽų䵱ˣԲЩȽڡ˱˲µ˶ϲصؿȴţӥԱǺſڣų׼õͷ
ȴ۵Ĳɫ黨ۣЦ۾䣬̲ס̧ͷϡ
ǡ
ⰲ϶ֻȦģʮƻա
ֻץΨĻ棬ֳСӲ㱻һ߳ȥ
ףӼҾ˾һҪŵͷԿհʵԣֻǵȴЦú̲סֻǰ˿ǿΧ񻨡
ʽвμӹıͶȥϯò׽ԲһСޣڿԡɣ붴
ΪҪСͥס᲻ʣڻס
Ӳ󣬺HסǸ൱
ȴû¡
ǵһ߽
Ѿ·
۶ϤĶķλһģһԭļһޡ
ֻǽ϶һֻȴӵȴ̧ͷëǵĻȣͷһִڴߣһЦơ
㻭ģȴ̧
š
ȴ˿ֵеֵֹġ
Ŀ䣬ôᣬ㿴ֱԼһһֻס֣ʳָĺڴ䣬Ậҧ֣
β⻮ָȴ̲סһеظ֪㷴Ӧɵص͵Ц
ǰС쵨ô󣬹Ҳôˣ
˵ʲôȴ϶ʱӿһƬ
ţǾͲ˵ģһ㶮
˵ֱ꣬Ѿ˱ţź
ǶԷϢ
һ޴ڵķ磬ֻСȫÿһëÿһ¶ȡ
˷𣬲ܿõķ羰
ǻһ𿴱Ȼ˯ڶԷС                        
лҪ˵лһ·顣
дһӦе㲻á
֪ƪĶд˼ˡ
ллϲȴȴǣҲжд~
=3=
ƺܴĵͼְŮдþѾܲˣдúûԶء
ϣԺԳɳΪд֡
Լ⣬ҲôϲĹ~
~
***
ԤĴҿѽİȤ˰~
һд=3=

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ