صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

<֮ʱ>ߣ


İ
Σظ㻪꣬˭Ϊڣ
ʮǰһ־𹦳ͣ۶űݹ飬Χ˶ıˡȴһ̤ܽ磬ȫµ
ȫ

ݱǩ 꼾  ϵͳ ִܿ
ؼ֣ǣ  ǣȡ̳ȡ  ϵͳ
һ仰飺԰ճϵͳңഺ· 


һ

У԰㲥ݡſ۾ɫ컨ԼýﻹһɾΥζ˼ᣬڿ̣ζԶûӴ۾컨ľֻһ塣
Ŵ⵭ɫգͷҡˮɼλûѰɣôصˣػظ߿Σȴǵһμ
Ů½½ˣñӣ˯ʵˮëˢȥˮϴɰڵУ԰һĿʼ
䣬Ժд΢ĵE4930ɹѡϵͳ󶨽С
ʲôϸģӣˣҪٵˡһŮѾ֣ϡǵţҳȽġ룬Ӳ΢תһ£֪ˣˡҳ켸Ű
ҳֹ˾䣺912ѧʮˣˣţ
˵ţЬӣȥԼϴ衣
ͼԼ㡣
εεΡʱϵͳ󶨳δ֪ϡϵͳ󶨳ɹʸɡʱ񡭡ģʽԶСϨʺţմʲôʲôϵͳʲôĪ
÷ڴβϵķɫTУ㣬ѧУûǿƴУУ԰˲٣Ҳͼʡ´Уѧ
¼ӴԶҵµЬӴϣϽŵģӦԼİɡ
ϴĵطֻһ裬ڱҲֻʣһǿ϶Լģëˣʵϲˡ
һ߳ţ֪ˮڳתû߽ˮŮ˵
һκ˰ҹˣһ
ᣬ˻ӣ˻¶ˮǱҧˣ㿴첲
̫ˣϸѽѽϰҪ˯ȥˡ
ӣȻһȥС̫ˣȲϰˡ

еˮĹϴ½½ʼˡ
ɫϴ˰״שˮڣججšˮͷַڣֻоˮ˲絽ͣͣôһ¾ͷˣϽغˮͷȻΰɣˮͷô졣
ϵͳ㣬͸֧Һ״ΥʩһͽһΡͻأֱ֮۳5ĵ
˻ʹöȥøȻɢȥⲻξ
Աݸ߸Ůɫ԰ף亹ôˣҡҡͷվŮӼΪͻȻʹˣûٹעˡ
ˮζˮ⼣߰ߵˮܡͷˮذϰ߲ˮգԱǼλˢϴŮ⣬һжΣģ
Һϴˮһ£嵭ˮ㣬̲סһڣ𡣲ûϸǰǲõġ
*
ϴˢҵĹǶȥˣֻʣһţһ˸Ŵ󲿶ٳȥ
ŮǶϰͬͬǸ⣬Ӹ߶ְûµĻ顪΢罻־֢ѺѣǽѾͲԸ׷ԷֵĿưܳһʱ䣬϶ѻֻзֵưպлݣ㱣˺ܶϵԳɼɢĲŽȥ
޸ǽˮõĸУɽȡ޸߼ѧǽǰһλսһֱûиʮʷˡѧڱãȻȴŲŵģѧǵѡǸˮСʱ̵ɽһС
ʱϾ͵ˣߵͬѧӿ˽ŲҲһ·СҵԼ༶Ķ顣·żͬѧкҲֻ΢Цͷһʱ벻ˣ߸ˡ
ʱٻ
༶ӺϤĹ㲥æҵظűȻԸϽ࣬Ա߼ͬѧ˶̿ȴԼ˼С
ԼǴԽˣΪʲôûлص߿ǰأѵΪⲻѽڵԼô߿
ûҪŰûдҪͨĴѧͨĹ޴־ʮǺηʥԼص16ĸ߶ˣ
ѡеˣ񰡡
Ϻҳ˵仰Ĺƺ˹ϵͳҪϢ
Һ֪幦ЧʲôպһСڣûʲôɡ
ôšͻȻɫһ壬ﹾ๾⣬̫˰ɡУ㶵һҺãһֽ
پҪˣٴμ֮ѧνܵܣαܱܵߵʦע⣬˲ٳԶŮ
*
ˬĿûС㣬ƮŮҺŶʲôã
ϵѧ˽ңֻʣ¸Ҳ½߽ѧ¥
˽Ķֻôһ¥һ߹ֶǣۻ¥ݼ׼϶¥ȴ¥ݼһϤıӰǸ߶Ӣʦܰһϲˣ߾Ͷˡ
ʦǰ˸кϹ΢Цʦһʱν꣬ʦĳҲ߱һĽѧ飬ͦϲ׾Ůʦ
ܰе㾪ȣӡѧúܣʦкŲûͣȥ˰ɣңϰʱ䵽ˡ
¥תǸ߶߰࣬һöףͬѧˣֻпҵһ鵹ڶٴλǿյġ
ãλõ鷳Ҳʡˣ첽ߵλ£һǵŵ鱾ϹȻԼ֡
ѧ¿ģҪұеģѾһϰʱˣһʼɡ߶ѧ£ܰ½ֵѧ˽һЩͲȡеķʽһ۲졣
ܰڽ̨Ͽ˵꣬ѾǰҰˡ
ôŮʦΪʲôôϣһʦûмıе˵
⣡컹ϰ˵ģȫˡ
ô죬ʦôƯӦò˰ɣ
ģҺϰǰ˼顭
ڵĸ߶ֻ߰ͨ࣬ѧϰԸձûôǿŶ
ܰﵭʾҰ ѧϰԾʦֻͼලͬѧԼù
ָָڵĿһ飺ˣʹ߿ʼɣܱپͱ٣Ҳýš
һ飬ʮϼˣһ㶼̫ɬ˹ǰֻʮͬѧʮĸˣЩš
Ͻαϰٱпģ㻹ûǡ¿һҳȴˡ
ڸȱ𣿡Աߴź۾ð㶻ñʵ˵ĸ첲⺢ڰ༶Ĵڸ̫ˣմʮǰ㾹Ȼ벻֡
Ȼԣһʶǵˣˣʦ˵¿һΣڰ֣ŵرʡ
ѧһζ֪ͬԼףʱһָ˿ҳ룬ʵʵġ
ʱûȫǣǵһ㣬ôˡ
Ӿͼϰһεĵʣûʲô쳣Ϊֻǹ˻ѡ
ȵıУŲˣ˰ɣһֻ飬ܼסţʵĶأǰԼûô죬ֻһͨˣеƫ£ܿ޸кͺͨƣѾ¹һġ
ۿǰͬѧѾһˡ
ЩµȻɡȹǰء
㹲ʮʱ䣬˿ĵǰ䣬֮ĿġͬѾߣ̨ȥ
رԼռĲֿģ󷽷˵ʦֻǵôˣһڿ౳ġ
ǰͬѧҲֻô࣬û˳ܰͷһ
ǳ֮ǳ죬߼˼άѧϰǿʹļǿνġҺ

ڶ

Ϥһѧϰļƪģϰ¿ˡ
վתתһУβ裬ŮĵܹȥȣԹһȥʳðɡ
üĿϸľƲ˻еǸͬѧϵܵļͬѧ֮һ㻹μӹȵĻ񣬿ϧһйϵˡ
Ȳ̧ͷλͬѧе찡ΪûסУŮƽʱڰ϶ǶĶ࣬˺һͣҲܾ
Ȼ뵽ԼǺþԺǰϤġʱԼûûƤ߶ȸԼУʳȸ桢ֿͣʱܹˣҪ̫÷ڰ棬һ㶼ܾ
߰ɣʳ˶ˡû̫࣬һ˽ҡ߶ȥУСԵ͵ģ鷳Уڳԡ
뵽˻ûô죬Ϳ˵ȣҽ㣬ǵǶϼеģʱǸڰģҾǰѧʦһֵľأ
ƵĻǰҲ˵˵һֻѣȱϾԼָͷùĺ֮һѽ
Ҽǵ㣬ǵʦͬһʱǰĹ˵
˻һ³е飬ϧĳмģˣû̫˵ģ˵һ㡣
Űӱ߳Աߡĺѳ԰
ѧôãԺҾɣָһЩ˵
ѧҲͦһģǿһ¡еΣѧԺɼ»ˣ̸ָˡ
ǵģҳѧûѧã̫ˡ׼ʱѳпαϰһ顣ϼе꼶һǵԭ꼶һĳɼȡɽһص࣬ѧĳλԱŮˡ
ҵϼеУͬѧͬѧѧ޸СҲ޸еĹûɽһôϸɣȲû䵽ѧ
Ϊ޸УֻܽͨࡣܵĴȽϴ˺þãѧϰҲˡ
ѧǰϤ֮ĺ˵ġ
ţѧһǿ԰һЩġȻһ˵꼶һĸﷺһ˿ɬôμĳɼȡɽһص࣬һѧʸ
һúѧϰԺȥҶѧ鷳֪ͨҲô۸ġ⣬ʱڵȶѧһǷǳڻģ˵꼶һ϶ˡա
ôҲ֪𣿡۾ɵԲԲģԼûиͬѧ˵
Ҿϼеʦ˵һ㡣ϽƣҲҾʡ
㲻Ǹ¼ȡ֪ͨҪˣͷҲ˼ۡɿʣʵ̫˷ˡ뼤Ķ־
ˣũģô˶е½УȰұڣ˵˼ȨСϰҲûá˵˵ٺ˼˵ˡ̾˿ʵͽũȻа˼⣬ҲֻʮŮӣҪͷִǺܴģӴ˾ɥˣҲûúöôģ滹ǿȡһʦ
Ҫѧúã˼˵ϴѧʸ񶼶ˣʱҰġ˵ţȦˣ̲סȻǹ˸಻õĻ䡣
㿴ң˵Щʲôˡڽѧ¥ǰͣסŲٳʡ˼ҿ
ѹˣʵ޸Ҳҽ߶ÿؼء˵ѧѧʸѱģ룬߿ǹ֯ģ϶رϸ񣬸ѧȫһҪǿ˶У˼ô棬̫𡪡ǽˮһ궼˼Уأ㶼ɶͦεģڵȻ˼еĴŮǼĳȴˣ⵵ֽġⲻ˸ǿˡ
˭˵ģѧѧĲö棿ֹסᣬϣؿ㡣
ұ簡Ҿ衪ʦĶӣȥſصѧ˵ġ㲻ŵĻżٿȥϲ飡϶˵ʵѧѧп϶еģǱȸѧѲˣΪ뷨ѧϰ̫ϧˡ
ʵ˵ˡ֣ȥһȷʵԼˡǰѧֵطصѧȥΪΪȷʵ̫ࡣѧʸλ쵼ŮǾûôȥһεġ
·ȥĥһ֪꣬˺صһǧصĨɾϵۣ˵ллˣҸоöˡϿˣȥɡԷڣĻȴ˵ˡ
ţôˣƾʵϿɽһеˣԼеģԺһͱǸ˲ȴ
ȴ֪Ů˼Ѳ£һȲǶ־죬˵úеҲˣ
ǰк޲ҺޣһĴţ԰гһұǿˣǿг𱨳ԹԹȻûʵ£ǲжġ
*
Ͽܿˣĵװһ־جεѧΣ򿪷涼Ҫǧ
ͬѧһκСзһҳȻ飬ǰǣڻǡ
ȷѧѧֿ̻ҪһôţһҪϺôѧ˭˵ģ
³Ѹ˵ˣγϸûϴѧ
˹̹˵ˣ·ͨ
Ī˵ˣѧѧûá
ͷתͷͬд֣Ϻ
ϺƣʦҪǵһش⣬һҪҰѧããáаˣʱԺõġϵ
СĵػǲģôϿңΪѵشӦˣҾɡ
ȭҿǱѡеˣôܱѧѵɣҲ£
ʮӺ˫۶㣬ͷһȦǡ
ҡҡͷ
ӳУСѧѧʼѧɡȫûˣһ˿ǲˡղȥ̫ˣҲá
5ѧʦĽΣֶͽ͡
óһʼǱĸ߿⣬ŸϽѼǵõĲּ
ֻǵĿˣѧĿһǵãۻģģǵһ֪ʶ㣬Ϊûãع˹
Ҳˣͷԭȸ߶Լ벻ôӳ֪ʶʼϰ
д꣬ڱʼǱϿʼ򵥵ѧϰƻɺóӢ鿪ʼϰӢﻹЩӣҶǼģϰûôᡣ
ҲҺڵڶţʦ̫עõͦȫġ
ܵϺƾȵĿ⣬ڸֽдһ䣺úҪʦһشô죿ҿȫ
ϺƲҡҡͷҲͲٹע



㲻ԼΪʲôصʮǰһ컹Ÿ¡
ƸϰƻϤѧƵĿα
߿ŰһŰϤİף/ϸڡ
ĪУһ˷ܡ
Ȼ˵ģǶȴǰ˲ֹһԴرסĶҲģУ԰̫࣬һʱҲҲȥ֤νҺϵͳҲʱûܡ
̫࣬ȺͱϺƣϵͬѧҲû˵ϼ仰
ææҵ10㣬ϰиȸԼȫ׳ѧαԼһ˼ߡ޸еסÿĩżģαֻȸԼˡ
¥ǰСӸӵƵĹ๾
ţǰԼϰҪԵʳģȻϻ15ų16껹ǳʱ򣬳Եرࡣ
ߵеʱСѾʮƽСˡ̧ͷһСǽϵʮڷšѰؼǡ
ںڵĹݵͥ졣˿һʮǰĴԽ磬ֺ涼ʢգ˧Ů㲻ɶ࿴˼ۡ
㣡һ£תͷȥһ
ŮѲ࣬΢ϵһЩˣһһְǰѡ
һμǰˣʱĳSиԼڵYвԶдγһηĹϵķգڴƯĻ֣̿ͽԭ˵ϵˣż˵ϼ䡣
ڶY˵ʲôҪһִҪͳԷγûطݣɲԵסݡЦԷδ绰FУǲȥǱ߿Ůˡ
һ˲еΣֺܿô֪
ָġһЦŮУ˿˵ĪƲһЩ
һ֮ǰ˵ĵŮFС
ٺ㵹̹ȻһȴͻȻٺϵˣܿʹѶ
ʲôأһǰ˻Ρ
߶һԴİףͣһŮԻԸɬİŮ˵仰졣
ЦЦҲҹ
ţҪˡָġһһޱİ£һСӹˡ
ŮѰСʡ
һ͵һĺףСƵǰϹ˵ʲôҸǿϵġ
XСﷴӦҲȥһֵԶˡ
Ժʲôӣഺֿɰѽ
*
һ˵ĸǡ־һ׮鷳ˡ
ʱ뿼ǣһǮҶˣͰװҲһ塣пһۣߡ
ŮһֵʱʼˣŵģῪˮģϴģϴ·ģģҹġиְɣֱһĵʱΣ
ڵ302ҲŽȥԶҲͰȥԡ䣬һߣ˸˵Ŷ棬ϴ˵ţԡ϶ǱģҪͷԼŶӡ
Ҳȥϴ裬ϧϲԼëͰĸеΣתȥСëͰ
㣡;¥ݼ䱻˽סˡ
Ťͷһգһʱͬ࣬ϵҲá
ôûȥأ˵ٺ嵭ϸ壬ɫȻƫƣ˵ʱԾ΢ͷ޹Ůձֽ̫ǣԸȴͯ档
ְ󻹺ϲȥ3Ů206棬Ϊ󲿷ֶǷְǰͬѧһʱõպлҲ206,
ⲻȥɫͰ
ˣҲûʲô˵ģţǿġյݸһС״鼮߱ʼǱ
㻹ûü˵ʲôѾתˡﱻɫӡСܵİװֽţһճһССǶдѧС
Է־ӸһԼĳԭǲٴģڳĻ²СӰϷûʲôö˵ġ
صͷ£úȥԡˡ
ϴͬѧ󲿷ֶϴˣ˿ѧǴ༯ˮϴ·ԲŶӾͿϴ衣Һëغԡţ찡һյ˽ռˣֻʱ1.5ƽ
ˮزʲôԣط޸еĸʩܼªһûеŵģе֮ܳΪ䣬ֻܽéӡ
̫ϰˡ
㿴˿Լ֣ϴʱԼʶطڵģʱˮ˲ˣɼҺǴֵġһԡ
裬ַڣɵɵĬҺɣˮɡ
Һ͸֧֧ȡ翵ĵ
ϵͳҺʲôģи˵ʲôʲôͷϵͳʱû壬ܲ˵һΡһˣصϵͳֿˣοɵץסʸһ
ϵͳĬһΣһϢԺ
E4930ѡѻȡҺܡ
ϵͳɳ׶ÿտҺ8
ҺҪΪֲֲףˮԴһľá
һʣ޸ãڷЧδ֪
ÿ辻10000ĶԼһȻС
ɣδͷɳ̶ȵ30%ܻΣ
󶨹гδ֪ϣ36%ϵͳԶ׶Ρ
׶αϵͳ֪Ϥ
κϵͳٸˣɼǡ
㾲ϢԺַµʡ
ͷҲûֻĬĬϴ裬ϴ·ԼĴλ
ڴϣ׼˼£ȴͷµĶѵ
һ־ùǼ
𿪰װֽ׵ԭǰҲյһɫƤĵϯѡǵеһƪǡϴμ޶ɡΪӾȲԴִַһ¡漸ƪȤûô
һŵõǳɫֽǳ˳顣
ڷ־ϸӿǰ
־һѧͿʼ׷㣬ϴǾܾˡ
治֪ôݸ߸ŮлͬһĺգǷ־һ˺ܿһС壬־Ҳû˵׷׷Ļһ档ĩһɽϵȽǢ
˸߶ְ࣬ȥ߰࣬һȥ࣬־պлݶࡣְ᲻⼸С飬ϰϲȥŮᴮţºóʱûµİ༶µᡣ
߶ѧû죬־ոСֽˡ
һʼǿܵģֻǾñţظǲõģ֣صд˻žܾ
־߼лžϣػд˼Ρ
ӷ־ĽǶȿǾ㲻ϣһȻ׷һ׷ûˣԼһͦĵģŮǲͬġյݵСֽϼû˵Ҳöˣôֻ˵ͬѻǿԣ˵ò
һС˵ָϣСֽ˼Ҳдøȷ
ȻǱܾˡдصĻ
㿴ѾǾܾúȷ˵ġֵúԼԸǰյģڽʵģǾĻȷڣҲԵˡԷ־˵ڽʵЩĽ˵ʲôģûС
˺óʱûйͨλż˺üΣڼ״̬
С廹мμǷ־֯ģܻǲĻô˼ȻûɹɡҲȥˣ룬ʵҲִô꣬ˡҲϣĬˡ
ĵҲرԸѧϰѹҲͦǺԶţԶԶ̸ܡ
ʮ͸ᴦһﶼġ
̫ȷ˴ʲôλʲôϵ
˴ѧˣأǻš绰ţԥԥʹ죬δ
ʱ꣬ƺ˾Ůѣȣֻ֪ͨ
ֻԼˣ˽ˣ徻
ٺĹ¾ˡ
Ͼʱˣ˵Ϣˡ
׶ģˣֱŹ
û̫̫ľ飬ֻһЩʱļ̹Ħ¡
ֻǾɲʱµϷ

Ŷһߡ
ܲôˣЩ¶ڵ˵Ǻġ
˼аɬŮ֪Ϊαɳмʵõĳȴˡ
ʱǵĻ



ȴ䣬һΡ
۲ûлصYԼסĹԢȻ1.2׿Ӵӵ8˼䡣
У԰㲥û죬˿㣬ڻһƬ谵ǳ΢¶ĻҰա
·´ϴȥԡ䡣غԡţۼԼʳָҺȵװкͣˮҲͣˡ
ǸоΣݺԼһѣĵ۰
ˢıӣһ
ʱ仹磬ˢϴϣ﷭ҷƤҲʼ͸ǳĺɫʡϽë²ɾƤڳաȻֽȥ׿ӡ
𴲵ѧҺѡһλܹ˼
ΪʲôΪʲôط16
ǰ̳Ͽһӣ¥˵ԼʱصȥʴûʲôϢҪӴȥԼġ
ر࣬еùȥԼҪúѧϰе뽻ĳĳ²ҪȥĳأΪΣգеϢȥԼǧҪʶĳĳˣΪںһ
źڡʡʹʪۿ
ǡǡû̫ڡʵˡһӹˣȴ̫ʹ࣬Ըǿ
ƽӹŬҲһͨơҾƶĸҲ㾡ȫѧҵ֧һ꣬ƫɬԸҲԸı䡣ȻڴһͨԼĹȴԵֽ٣һӡһƽȻһ
ûгҪûⲻĴûб˺ݺ˺顣ʹżôһĲƽȥ׼˺ܾȥʡǵĹʦƣȴԵĹϵ飬ʱˢҲƵˡķǳأʦҲһô⣬ôοԼ
һûִˣƫƫĻᡣΪʲô
˼ȥ˸裬˾Ĳˣȫ綼еĸо
߳ᣬµУ԰ǻõĳķʼˬûбˡ
ȸڵ߸϶죬˵һĸо½ηСسǣҲܶ¸У԰㲥
򶯣ͻȻеᣬգգ۰ȥĸһһ·СܱٳÿһϤ״к
·ϿպлݣȻܹȥסǣ˵ǰȻԶԶܿŪֺЦĪ
ů⣬ժʲݮ˵᲻óԵһָоܶĸڳͻȻˣʹԼûִһҪˣ16ôͣĺ᲻һָоůժʲݮһôô
ģ̫ˣ
ʹҪٶһδѧˣúóﻮһкܶ·ߵģУ԰ʱ̫ˣÿһ붼᲻ˣǾͺúõһɣ
ͨˣһƬ
*
㣬ˣõʱϧһ㣬ͿһġϰˣȰһܵúܺõĳѧαϡ
֪ˣĵطҪ鷳ģ̫ѧԵǲһ鶼ıʼǡⷭ£źã׼һȥʳó͡
û⡣ȲΪ˵޸еͬѧϼѾеƫϵһˣеѧ֪ʶܲȥ˵ˣľ軹ѧʦء
֪Ԥ󣬽һĻ˺ܶʱ㲹ѧ֪Ը˵һˣ
Ҫռͷʱ䣬ϰǰţҪռһͷ治֪޶ѧóôϸеġҺѧͦģرгɾ͸СͬʱѧϰľҲȾϾֻҪ˼ѹ֣ѧرģռõʱ˵û̫Ӱ졣
һ棬㶼̫ʦϿεĽˣϵͬѧһöл֪ʶˣҲûãòһһͷϰĿѧѧӢѧѧѧѧѧΡʷӡ
ͬСϺƿŬϰѧ̲סˣιѧûѧΣ
˵õģÿ˵ѧϰȲһҪʦĽеɱäĿظѧ㰡ͶදԽԼʺôѧɡغÿα˸ҺǺãÿ쾫񶼰ģһ̨סȻѧ˼άôãǼ߶ѧϰѧҲкܴġ
˭ҪѧˡϺƲ졣Ļȴˡͬô̿࣬Ҳýţò˼Ͷ뵽ѧϰˡ
*
9µ׵ĳϰǰԹڽϰ⡣֪۾ˣ뻻Ұʹ򿪱ϺƿŵĽҴȥٳһȺ򣬰ղϼ죬⣬΢Ц
־Цݣ첽ǰĴϵݸ㣬ؼҸġ߶ʲôóԵĻָߵýͬѧϴȴ޻Լ
㽫ĿͶǰɫƫڣŨüۣдһ˿飬Ӹ߸ߵĴһ߰ˣڴǰֵݸһϡ
òٸйϸˣǶԷܲһԲɡ
־ȥ¥߰ɡô26Ĵˣǰ»˵塣ڽ˵̫ãഺڵĺϲţѾŮ߿ˣԵѦ١
æӽҺųȥͷ־һ¥˲ٳ
СǻӺ˽ýԱ߻һЩ鼤СԱźڶٳഺϢ˲ģٳߵȥһЩˮĿ̨ܸɾʺŽ
˵ʮ֮ǻ㿴İϤ˺ͳ˼һƮԶ
ôͻȻ˭Ҳ֪Լʮʲôӡɡ־ЦЦˣϴεôûлأ
ˣû˼ֱ֮ǰ˵ú˵ģôְҪдŹ
־֪λشƽʱڳ˿е㾽ȡһ˵˼ְ󣬻ǹǰŮϵʹ˺Ϊİˣ˶ѡ
Ŀƣȴʶˡǰƫ򣬲ֱ̫۾ˬʵļСԸȴǺߵġԽˣԽ붺档Լᣬ˵С˼ڰϽеաлݶˣԼһ£һСȦӡ֪һֱûԸӽ
ȵְ༶ͬ¥㲻ͬ涼ˣ붼ǡ
𣿡Լ˵꽾ԣһѷ͸ִž֮Ըȴˡ²飬ֻǽѾ˼ȴûдĿġ
־һ𣺡ǡһӦҪ⡣۾ȴ˵ѿġ
ûУˣֻǶŲ£̸Ϊʲôǲͬ⡣˵̬Ͽдź
һЦˣڵķ־мĺȳϵģ򵥡һƬġһԼ¿ģԸֱֹһͷ̷СһʵȰϵĴŮСһ꣬ѧǰĳոմ¶ͯഺڣסŮһȺŮвʶԭŮҪȹӣĴԼģ˵ҲҪ˹һЩԱʶոѿ
ǼŶ̷һСÿˮûˮˣ⺰һȥ̧ͰװˮҲԥشӦˣúܣһ㲻ѷͬŮ˽С˧硱Ц˵ԺҪѣ˾Ȼܸˡӱߵл˵ںſ壬ÿǰλҲԥشӦˡ
־ע⵽Щر㣬ƽʱ棬ֱGirlÿαըëĪܿġһȥˣֻСʵڲϣô˵ӦŮѡ
ͬⲢǶʲôǺܲġֻûǸ˼ġ㿴֣ص˵Ļǰֽ˵ʱΪ⣬ԽԽ£ֻСϡ
Ͽҵص˵ˣȴһ¾Ͷˣ̬ͬɬŤ󡣡ˣԺ󲻻ٴˡе˸Уеյ
㿴Ȧ˵Ĵͷ߿ͻȻתͷԷ־˵һ䣺ˣ˸˵˵ǴˡЦ˶ˡ
־ڲٳߵ£ѧ¥ߣﲻΡ
ԹŸʣҲ֪ΪλᴩԽʮʱ㯵һθ𣬶Ҳ֪ҵഺɢ



ȥĶˣϲ˾Ͳˡڽһšλ˾ϰǰʱ乲ͬѧϰٲʱΪ⣬ʱԼڸϰһ֪ʶ
е˽¡ãѧϲһתͲ̫ĵط
㣬صģҴǻù鱾ϸؽһڲݸֽдšš
ܾҪһ¿ˣ֪ɣ꣬ͻȻ˵
֪Ц¿϶ˡ۾ˡ
㻹츴ϰѧҿϿҲûúȻһ㶼ġȽѧϰڣԴԵ̬Ҳ˱仯ûкúù˵ɼпԭڿʼúѧϰˣȻͻûʧǺҪġ
ҲûУһСǻнʱŬ㰲οȣҲοԼϣһ¿ĳɼûؼҲҷź
ȻһСҲҳȥĩԵԾϤһԾɡͺʹģʽԼڿԾʱ̫İ
ӭһ¿
ýţһС׿ԣѧϰ״̬ʦϼԾֳɼ飬ǰͬѧ󴫡7Ϊͨ࣬üοʦӦʦϼʦ͵ʦʢĿӢʦܰν꣬ǱȽµʦ߰ķǱȽϻõģʦҲںͬѧѣ˵ر
õԾȽеĿһ顣ѧҪڻۣĶϰߣĳɼһȣ߿֮ŲĶֻ಻١ͷӳɷַԷ롢ջǵô룬Ŀ˼άҲͨϰټ˴ŲҡȻֵѧƣҲֻ100ңԿȷʵİˡ
ȵѧԾûôˣѧһجλεѧ⡣ѧʦǸƢͷ֪ĿͨͬѧѧÿνⶼԻΪأĽҲȡ˲ЧǰĽ̵£һѧԣ߿м񣬲Բչ١ѧԲеҪҪ̫ߡ
õֹȻԼԤϵһȫġ¶ڸϰѧ˼·Ҳûƽ漸ζᣬôѧе弸Σ췽ҹ̷Ȼʱ䲻ѧ⣬ܿܽ׾㵰ˡ
յץץͷ˫ۻûֻ͵ԴݲУҪȻ1.2͵ѡ𰸣ѧɼôۡˣǱôˣ治Ԥϵ
ӢΡʷʱͻĿģƲ̫ҡ
*
¿һϰӢڶ翼κʷĵ뿼ʷʦܽ˼䣬ͷżˡһƬڣѧǲܿúòöϲ󡣽˾Ĺƽܣ쳤٣ҶģЩͬѧѾһȥ棡
㣬ƽ׼ȥ棿ʰÿԼСܵǰ
ȥҸϰɣѧҪ㵰ˡ߳ĵ˵㵰һʡ
ðɡȱĺ޳ܾˣѧôǽˮõĸУܱܲѡ㵰˵ô̹
ȣסĶԱһŮ߹ʡг̳ȣֺͳʮƥ䣬ԲۡƤ΢֣һȴ˲øС
̳߶ڼ佻ָ֮һҲǱ˵ġѧ㵰ˣ
ܼ壬ܽģݻĺ治Զ֪ɣ㿪𽥻ָȣǸ˹дˬʵŮӣǰˡ
֪׼ϰʲô̳ҲûһҲҪԭ
ѧΪɣҪһ𣿡㿪롣ǰͳ̳Ҳά˺ܾõѹϵȻϺģҲʺһŰѧϰûи߶ϵͬѧúô򽻵ؽѹϵʱ
ðʱһ𡣡̳ȴԸҲܿģЦС¶ˡܼܽǿȥߴ磬˵ҰѼӹȡ
ˣƬĽ̲ȾˣҪ뿴Ҵȥҡҡͷ
ȥ˵̳ں
˻˼ĵ绰Լ1019ȼͷ
߶˳Ȼؼˣ̳ǴһʦŮסڽʦ¥ֻҪѧʰ
˷ֱһ˻ңȴպл302ſڵȥȥ˺ӣˮ˵
ӣôŵģлǸݸ߸ŮƤ΢ڣ۾ģеޱΪóǰŵλ׽ΪһʱСеһԱ
׼ȥͬѧҸϰʵش
绹˵ԼǼһɽأ㲻ȥЩʧͳԷҪҪȥ
ȥҺͷ־˵ˣԺϵûת𣿡еջ𣬷־Ҫǰһô
պлݶһۡ־ʵ˵ˣֻҪǹ̽һ£оˡ
˵ˣûϷˡлݺʣǰʱ仹˼Сֽأô˵ûϷûϷˡ
ûϷˣ˰ûϷˡȥԷȥɽɣԺ󶼲μ֯ĻˡԼһࡣɫ
ˣ֪ˣԺˡлݼɫãˡˣ¸ʱȥ氡
Ůǰԡ̾һأʰ׼ؼҡ



ļڽˮسǽС壬޸вԶ10Ӿ͵ˡڴӱȽϿһţһԺӵĶС¥Ժˮ֣ǴȽƫԶ˼ҡ
˳һ·ĴڴкûӾ͵ˡѧУ̫ˣһֱûҵ֤ҺֲסˮԴĹܡ֮ѱһţԺܡ
ҵĺԺͦģ˵ǺԺʵ1.2ߵĺשǽΧĲ԰ӡ԰ӵǰһСƬ񣬺ǲԣӺͲ֮ʸ߼߷ֵ֮ࡣཷӡ﷬ѡСˡ²ˡСУһڿĶ̽չ˵úܾ
۲һ»Χûи߽±˿쳣Ҽ˶û!
ڳ˴ͰˮᵽԺ˴2LҺȥѾܿҺ˲ĵĺˮưҨһˮ£Žˮϳѿѿ֦ſһǳɡ¿ĻԱûҺԭɫޣڳɫ½Ҳˮ顢
ֶ˶ϵͳûƭˣҺܴٽֲҲһ̶ȵı졣Լˣʲôأ
ԴŸԽˮֻÿһֲҺˣһͰ˲ˮʡò԰һӱ̫ͬǵüɡ
󣬿Աһ¢·ûҲһưˮȻĲһֱũҷʣûʡũҩǶٻеΪȾġ
һãó⣬ﾹȻ˲۵С磬Ϊũӵܣһ۾Ϳܲ硣
ԭ¢µܲѣһãˣ̫ˣ˵ῴġô죬װơ̾ɻҲһ֪¶ԼɵġͰʣµһˮϽ꣬Ѹֳ
֪ߵſڣͨԺžͿˣŲӣӻˣڽˮأ
ǰˮͰڲűϣûˣҵ
ժˣȻҲҪżˣǶˡ̽ʮ꣬áȽ㣬ܿʹСߵ˲ſڡ
ҲӴӣôˮһ԰ﶼһˣ
дӴֵ亹ð˳˵ô棬ǽˮһЩ£ժˡ
Ҹо԰Ĳ˸ϱȣǾˡ̷²ӣһժཷཷҲһ㡣
Цأһ칦ͽཷǻˣ԰ɣڨЦ
ӦҼǴ˰ɡһժһֹǲ϶ˣʹ˾ͺͿˡ
أǴ˭̫̫񡣶ˣ̣Ǽҵʲôʱ㰡ƨ˳תƻ⡣Скüүү㣬аڵڡ
̫ˣ¡ˮʲãǴ㶼ˡ̷˳Դǰݻ仧ˮغ󣬸ĴũˮȾСҲӰ졣
Ҫ°һСһУ︺̫ˡгȥ㶼ûֳ꣬ȥˡҪǲúѧϰôԵôࡣ˵ֱ̼ͣ
֪̣һŬġ֤̾߶
ףͻȻͣס˻ͷ¶ɵؿ첽԰Ӻȥܲôͷѿˣŵӡ
𡭡ҽˮʱ˰ɡ
⺢ӾͰϹ˵úöعӣ벻ҲͲˣһĲӣˣ⼸˹ˡ
˸սҲˣһɤźܴغţӣӣһˣһ첽ֻеŨŨжϢ
Ҳһ˼ҽ16꣬δûҪôأ
ˣҵĳ¥Ķ࣬ǵһƽܿ
ϴ֣˸С£һ²ӣ׼óһֻ޵ķѣ㰡һŵˡ
ǹӰЦ
ǹʲô13꣬ж꼶ܽӰҲЩкԸ˵ûʲô˼ɡһͷĶ̷աԲĴ۾ȴȵġ
ҴǰɣɻֻųԣȻף۾ȴЦˡ
СڼﶼҪܳġķر𣡡ϴ÷һ濪ԣһ֨֨صغͽ̡
*
һᣬæүүˣһܣŵϵķ㣬˵Ůˣ׽ܻǳ췹ˣͷͰţԡ
Ҳְ軹ûأãպҲؼˡӶҪˣǸԻ
ʲôԣˣ̬ô㻹ųܡõԲԴ
үү۱ˣģ̬ԽԽǲ֪ŮĻʳ͹õˡתͷȰүү
ģӳˣ֪ˡүүǸũ񣬴ûб˽ˡļүүֻץһܣµԼŻҪԣүүһһҲǸŮʣŮ˵Ǿˡ
ðɡүүͽһ£ֻίίͬһܡ
´θץϺ㣡үүСŮͷο

*
ʱ̲ע˵Һȥһ˷׷˵Ĳ˺óԣúȣһӡ
ӣԸմӲŶӰӴӴС˵ӣȻȥǱ
ȥˣˡ죬ز붯
үү˰ˣȥǷˣȻ϶ೳ˯þˡ㻹ȥءٹһͿˣΪ˷С͵үүȥߵСҹ
ǸϽİɣТׯʷҪʼˡˣĽһȥߣջͬһȥ
ø˵һˮߡҳаˮڴӺ棬һƬˮ߹ȥʮӡСشֵĳƽԭԹ˿ڷܣʵоϸˮг﹡вھĹȷǡ
үүֵͲ˳Źߵ﹡ߣܿ͵Լϡĺֻʣ²кڷҡҷҹСŵƣŻ÷ϷүүһССɳݶļ׵ƻȥͶҵӰӡ
ôˡүүЦеؿãһӵһҲûʶԼһô¶
˵õ߷ˡߵүүԱ߶ź죬õһȥ˳ˮӵϡ
үүˮȷʵЩˡԺ𣿡ŵˮмӵĵζܼµҲ
ˮʱˣﾫѾŵóǴζԡԺõѧѿ¸ˡ˵Ծ
ǰҲ16궬ȥڶ괺죬Ϊ˸óѧѣСһȥϷĵӳ򹤣һȥǺöꡣ
үү̫ˣɽǰ·Ұ뵽취ġգŴ۾οˡ
úúѧϰУЩ鲻ǲģǴأүүСŮ̫ǡ

ӣǻذɣҷˡúүүûע⣬2ҺԼĶϣЩиջ
ǵ㣬رᣬΪһƬҰҲԸĬĬ롣
·С˼һͣǰһһ˵ߣϵһЬҲԶˣûֱ̫࣬ǰ˼ǰ
ȥ޵ģǽߣֻ߸ƽ湩عţд˹ݼ˿ȴŽ
ԳһԴǾޱһߴͦεˮɼˮɼHʡһֳҶľҶӳ״ٹһҶӾͻ𽥳ʺɫֱƮ 
ֵͲڵϣһװϵЬһѽʣһҺǾޱԺˮɼ¡



ְֵڶͳȥˣֲժ޻ԼҵļĶ޻ѾβˣΪʲͬ޻ժһܵʮǮ
Թ緹԰ժһ˴кгܼȥܼ岢ԶС壬һֱ̣¾ݻ͵ˡ
̵ͨ·ϡ٣紵УһﳵһСˮΪеѾոٲ͵˼ֵ˫Ʈʱ
̣һˣ̺ĴƬ޻ᣬ쪣ũŲñժ޻
ʱѾܺؼݻǼ̴ѺʹƬִѾ̴ðŵḷ́Ľŵζ͵ɷӿгٶȡ
ӣԶһϲк
̧ͷһǷ־ͣгؿ㣬һȥĶأ
ȥͬѧ档Ҳͣгô˷־Ҳܼأ
ŶҸһռԼȥɽأղҲ𣿡־Ҳ֪ΪʲôҪʣܾúܸɴˣ̲ס
һˣϴӦٴˡڿͬǰһݣˣⱲӵԼٶҡͶˣġ
ţպлݸ˵ˣǰͺͬѧԼˡÿĹ˵⻰гܿ뿪ˡ
־һߣӿһ󲻸ĺͲ䣬ȴҲûа취Ƶؿгȥˡ
ҳݻſڣܼ嵽ˣǰȼΣ·׼ȥ
ֱ֪˽סˣŤͷһǳ̳ȣմӹݻǽˮص˰󻧣ǧڴ˹רһ˳ܼ塣
֪ȼĶҵһ̳ȿ첽ߵԱߡ
Ǹô˳·ұߣſһôľˡг·
˵ģҸˡ̳ͷãǸ·գûʲôС
·г¨ŵķѣе㾪ȣô㻹ˣ
ʦҵŮС˹úϣлᵥȥ˼ͣΨԼǲԲܵˡܵȼ棬жˣͬѧż˶Լһ棬ҲͲģ춼ʵʵڼ
ûϵ겻ڵģûҪҾǴǳʣԼҲ԰ģֵǮġ㰲ο
еȣҿǱСȥˮ̳˼ϸģ䴦С꣬߹ȥ˰˹޿֡
*
˳С·ܿ쵽ȼҡһǰͥԺĿƽǰͥԺöΧһߴӭŪ֦¼ֻСŲҶӡſţ֣ôһˣ
պһ𡣡ѶŵݵĴԲϣҼҲ԰ժģǳ̳ġ
һЦˣøһ滹ôء
˵ˣȥ߿̳ѵл˵ԼһҪúġ
ȿ˿㣬ûзԣ˵ðɣǹȥߡ
ȴƹӣԽһ̰ӣ˵̰һƬĲ̲ӣ޵ķƵҰݣżһҰڷҡ̳ѵ䣬ºܸߣһʱһҰһʱһβͲݡ
ָŲԶ֣˵һСƬ֣ǳˣЩʯͷǿһ
˵Ѿ֦֦ҶҶĿ϶м˳Բ⣬Hʡĸ׺ӣ˲¶΢Ц
ʲôζƵġ̳ס˱ӡ
Ǳݻ۹ոշ紵ζָ̲ӵߡ
ˮûдֱŵ̳ȵɴ۾HʡһҪ򼫹㣬ĳƽԭǻĵ֮磬ΪһѾлʶĸԾò
ǵģûдֱŷšҴȥȴϸ֪뵽ʲô
̲һףһĿĵĻ汩¶ǰɫɢŶˮˮˮԼһװ룬ˮ߰ڴݲߵضȾǵİɫ
˾þԡ
ã̳˵ôû˹𣿡뿴ˮΪĳȴĻ棬һʱԽܡ
˼ˣһֱ˼Ϳˮϵͳû˼ֱšܶѾϰΪˣȵﻹǴһ˿߿
˹ˣ߰ɡطˮһ˹ݻ˽⣬ֵطӦǲ˹̽ġ
ȥǱһܺã˵ӰѸٴԱߵ֡С֣һƬʯͷ̲ʯͷ̲Ƶĳ
۵㣬Ÿ裬ˮ续Ϊ֮һˬ
ˮŷŴһĵطһʯͷ£պһ׶ߵĴʯͷΪڵߵۣ߽ϸƣϲ˵ġ
ΪʲôҪ̳ɻʣȴĺܺ档

ڰ

꣬˵ϣûǡӣЩš̳ҲͲ˵ˣֻǹŴ۾¶ɫ
ӣԼԼ̸ڡ
ϴߺòװƽˣǿɵüӽط˭ҵļƬǮֲǸƵģȥСһ˴Źǻ㷢֣һȵɫͱˡ
ľֳ˵ǳѾ۹ˣţһֻȸӲ׼ɹһŮ˵һ˿ġ
¾Ҫ˵ǵٶȻ̫ˡղҺ񻹿мѧˣһת۾Ͳˡȷʵ̫ˡһӵŵ͵ס˺
ֿƳ濴ѧޣļ߰ɣŮһ˲佹ݸողŰƽʡļߣͱʲô¨ӣ㲻Ҫ쵼һ١
ûСŮ޵ӰһξûˡֿƳ϶˵
ѽô¾Ӧšľֳһֽ˵ҿûްܣֱڵ̫ȫˡ
ţΪ¾Ů˱֤ްܵȴûһӦУˮĸʴ̫ǿްܱضѲС
ⶼΪǿǣ᲻ûǮްܣҲһסҪּǣз磡ǧ᲻СǮľֳĳ
¾һݣ˵úеȥҾȰȰܡȷʵԽԽˡǰľֳǽˮصĻ־ֳȻͷܰӦݣһи߲ε˹鷳Ҳһܶס⼸ݵĹģԽԽʡﶼţ껹Ͷʽ˷ֹ˾ڵĻΧҲԽԽŨһлСΪϡ
*
ȵľֳֿƳ¾ԶʯͷŮŸҴ
ȣʶǣȿǻ
ʶ˵ǸŮĽг¾ӢݻһСͷͷǸڴƼ̵ġղŸԶҾͿˣϲ·Ӻܸߣһ۾ϳû˵ǣܼΪũȾ̱ǵûٺ֣ݴʱͨɳ˳¾Ӣʹ򽻵
ǸղǸľֳأôܺһ̳Ҳע⵽ȵ쳣ˡ
Һܺ𣿡ȱеɻ
ǵģ˵ʱֶˡ϶˵
ȳĬһȻ֪οڡ
̳ȻЩȴǴϸˣΪѣæ˸Բѽ˵ˣʲôĪľֳƳǿǳġЩ˰㻵ˡ˵ţŵĿ֣Ⱥһ˵һޡ
Ȼ˿̵һʯͷһǺߵġһڿ֣ãã侲ЩͶ˵㻹ǵϼѧ½Уɡ
ͷǵãһݵͷӣЦеġתͷԳ̳˵Һһеģ½УǳеУ
ʱûõ֪ͨ顪֪ģҿ϶Ҫɽһеģͬѧ޸е֪ͨ鶼ˣҵȴûһ߻һ˵ٲǺܿ죬Ұְ־ʹȥ½УһʼŲǡǾҵ
½УϼֵڶŵһС¥λĸߴŽţſͣһµɣɡְִܰȵſڣģģ̸ȥţĵһȴиŮͣס˽Ų
ȼѾҺüΣҪȥѧУ֣ЩͷۡľֳôвУ޸еͨÿ궼һԷɽһصôϸ񡣲绨Ǯһѧȥ޸жˣҲͣһЩ½У
ôɣúܣֵ̫ϾӰ첻áȥ޸вǮҸˡ˵
ģҸ޸еУмֽ飬һ½УЦ˵
аɣ¶ͽˣֶŮмüĿˣʱȾơɵ˵
ѹֶ˵ľֳˬˣ鶼ˣٺúлһл˵ֶŮ½¾ֵˣ½Уά
ϻе£۸ʱپۡ鶼ˣľֳǡȸŮæܵԱߵС
½УԷľֳִҪߣֻͳſڣɣɿԶ˲Žݡ
ľֳͷڽ˵ľֳͬһȼԺãһϳˡͳ̳ȼɫˡ
ְֻ̲ܰסȥ½УˣȻ½У仰ϸŮˣȥֵ֣ù˼˼ʡﶼбƽͷյֵҲѧˣһʳȻȥϷݵĶ䶼ȥ
ְֶܰ˵ܼ˶ݻϰ࣬ľֳһ仰ͰȫҵĹ㶪ˣŲţ
ˢؾȭͷְ߬ܰ˵ݻȴֻܱƤǣ˵
ȥ޸жɣܱѧáϴѧҪٻˣľֳۣ˼ҿźһ˶ù½У仰ḸŮˡ
ѨְֺܰȣֻһԵشظȽ½Уİţȥ޸˲¶صѹֱ֣˴ѧȫ£ָʡ
*
ڽߵĴʯͷϣСţȦֺˣˡ
¼ȡ֪ͨģû˵ֱӶġ̳
˵ǸϵĴѧϣѵǸľֳŮɽһһͿصѧȵļ
ǣ޸ÿصߵҲ٣ʲôɥġ̳Ȱͷȹְ־޸еʦ޸ʲôõġ
ﲻȺ޺޵˵ˣѾˣֻǽ쿴ľֳˡ
˺ˣˣʱǿôѧŶԡ㲻پ⣬Ž棬ϵĵ˵紵еˣǻȥɡһˡ
̳Ȼ⣬˳˵ȷʵеˣǸϽ߰ɣҲûʲôġ˵Ǹ˹
ȴ˳Ž̲һۿЩԶ˲ϰС·Ƶؼң·ٴݵˡ

ھ

ڽߺС˸ʹ죬Ժöˡ
ΧȼҿĴԲ£׼ѧϰְֺܰ趼ڳϰ࣬ȵĵܵТȥͬѧңܰ
ڸϰѧ̳ȡԼĸ飬⡣
㲻òֽһ飺ѧûѧãиϣŲ绨ʱѳѧϡ
е̳˼ѡĿƵͬѧѧ̫õģҲ߶ԺѧѧԽ
΢˻͵ʮһˣȺԼϰᣬ˵ȥˡ˵˺һ㰡
һɡͳ̳Ҳվ
ãһ˾Ϳˡүү̶ˣǽ㣬˵ġ
һһ㣬ôԶ·ءĺ˼һæ
Ǻðɣȥˡô˵Ȳƴǡ
ȼҵĲ԰ӱҵĻҪа˷ֵô࣬һ޻һ߲ˣмٽջβڵס
̳ȴӳ游ĸסڽʦũСԺһжʣڲ԰ȥǣÿһ߲˶ϡòС
㿴ǼҲ˼㻹ʲôָָ԰ӵһǡ
ȻҴ֪ˡ㲻ΪȻ
˵Ĺ򣬳̳ף̵˵һԼףоáǰСģ15꣬
ôƵģȡ26㿴ȣ룬ֻȻδˣʮ㡣
ôֵĺ𣿡Ȳ
̳ݵطۡ
˵˵ЦЦժˣȥһֲ̺̳ǶŮҲֻܴ֣Щϴϴе¡
ֹԼС棬ͱˣȻСﳴǲֻһģ򵥵ˡ
ɳ⡢Ϻࡢཷ嵰ݣΪпʱ˱ǣ̳öһ㡣ˣ˵һҵһԼҵ
Ǽҵʲôһȼһ͵
žͲһһЩ̳Ҳԡ
ȳһɻǲһѵǴȾһЩ߲˶ѳһЩôء
Ǽء
ǼֻжˡȾɥ˲ֱġ
˵ģζرšѧУﲻԶŵζĹζǰһ̳ȵȽ
˵6·ݳһӹ˾һ¶Ʒǰһ²ƷԲ׶Σ˲ϤЩѧ䷽һãζͻú֡ЩҲ˵
˵ˣЩ¡뵽Щһ
ְܰ־µĲƷϹ²ƷԲһ⣬ϴĶԣ𺦹˽ֱϳƬĺ㡢ˮеĹζյľֳͻĳ¾ӢЩȫ֯һ뽫ȫ
ΪһϧСʲôˣֻţȴȻ̳ȸ̾
˵ܼҪǨˣԺסͺáϴѧԶ߸߷ɣ˸ܽᣬԷԷ˵Щû
ҾҪؽˮЩĵףȺ޺޵سԷ˵֮ǰ㼤ǿʵĻֻһӣľֳżȴ޸ȼԹ޵ۻһŸԼᶨ̬
һͷı仯ܴʹͬѡ񣬲ͬѡֽ˴ͬˡȵ̬ǰѾȫͬȻҲͬδ
֪һȵ˹켣Ѿı䣬᲻еȣ
*
صѾ룬ûˣ̱ڼˡ
հгͣãͿô¥Ҵҵض˵㣬ϡˣ
ô㱾һϲ޽֮ɫַ
ǼҳºҶˣΧĲַˡϡǣԱߵĴǾޱȻֿˣԱߵˮɼҶˮģԱߵļҪ񡣴ӵ̫Ŷ˵أڳžͰ˵ˡ
˶ۼҳı仯ô˵ģʱչľʼƣֽ̫ŵġţˮߵҰݱͱȱĵطҪЩҺҲ仯̫Բǡ֪ûӹ˵۾ǧ˵עźá
ǰĴǾޱˮɼǱչ˹ģһ˷Լҳ쳣Ҳи˵
ûУүүϾͰЩ³ۺҶεˡүү˵ˣǼҳ飬Լ֪ˣʡ𲻱Ҫ鷳㣬ɼס˰㡣
һүүǻũˣȻһۿı仯ĴҲ׵³͵۲ϲߡ
أҪôڼءͻȻ˰զڴĴ˽չǰֲûϣԼ̳ͷ̫עˡϾǰֲֻǲѵʱƳתߵİӣܲöǲõġ
ȥתƣүүκҶˡڲ԰ݣ˵Ǽܲѳ죬԰˳úöرӣȻΪʲôڶˣǰĴǾޱءڼôһѰ˼ŸȥعſͷллǱǼءǻүүûöȰ˵˵ᣬȥؿĸͷүүͬ⡭üȻҲеͷզӡ
ȥ˶ˣû˰ɡ⿴˿Ҫȥÿ
Ȼȥ̻ؼҰɡ˵Ϊѡ˰óû߶ˣﳤô󻹲Ů治ࡣ
ȥԶԶˮɼΧ˼̫̫ӿ˽Ų̻û˵̫ࡣ
š̡֚ǶءŴк̫̫Ǵţ﹩ĸ;Ů̺סñȽϽԸʣǴĴȣ֚һǴʡģСѧҵһ֚
ǰӣӣҲؿͷЦеʵ
ʱҰִĹˣ첻겻ڵģͲλ˼ˡǰɢűڵĺֽƬչĻֽҽ֪Ϊɶȥôá˵Ǹؿĸͷͻؼңȴܵ嶫ͷСһСұڡһֽһ㡣ôЩ̫̫ͷۡ
ͯ޼ɣعſͷôѧмţ˵ײ
̣Ǿޱº죨¼һģ쿪仨ôС鲼ڽˮ߹ͷĴǾޱ¼нƷǨС׻ȻС׻쿪＾ż䲻ϡ棬ȴ硢з
ôرˣǼ԰Ӻ̲⼸䣬ȴˣǼôǼҲ԰Ӷ˼ཷã㣬źþġ
̣ҲˣֽҲˣعſˣǻؼɣȻүүûؼҳԷˣæǻˡүү֡
̷ӦԼ˵ˣæ̫̫𣬴Ůؼˡ˵⣬©ĻǱڳżǵˡ

ʮ

ڶһ磬㻹гš˳̣Ÿ߸ߵĴɼŴ̵ӵԶ
гƵɼµĲݴзźãѡһ׳ϴɼɼһֳľҶӳ״ѹǰͦĴɫĹâɢʢʵɡ
һԸ1Һǰܿ˱仯ۿɼٶȻ֣֦չ֦Ҷһ򻨣罫ɢĴ̹ΣͣѸḶ́ڳлõز֦
ܸܵǰɼı仯ҶӸˣӲˣƤϸˣÿһ֦ɢʢġɺӵپһЩ˵ˣϾѧֲġ
ѡ˲Զһɼ編ƣҺЧò˸ֱ۵˽⡣۲Ƭ̣Ƴгȥȼҡ˭ҪȵָأֻʱݻĹζˡ
ͨݻĹ··Ųٴ󿨳С·߱ﳵ·Եˮ쳣ǣ渡̵Ĳ֪ԽӽݻߵũԽ֣ũãӲݶô
ȾԴܼƼ̴½سٰ֢ߣظֲ궯ԹڣݻòȫǨƣȼҲڰᵽԵĲǨ÷
ⶼǺˣǰһȻסݻĽȾΧڣʱʱĴ̱ζ
*
гܼСԺſͣ£ȵĵܵТԺι˸кȥ㡣
߳˵ôһ̳ȶ˰Сʱˡ
е¡Ѽ߹ϡ
ҿΪżֹİȻʱʱһζܲˡ̳ȷ߳Զ˷ѳȥϴ
ڷ临ϰζúЩɡе㲻˼ҪϵøҰҾȥǼҸϰˡ
ûϵѧӦҹġ߽ȵķ䣬һŷɢż̲ĺ͸ϡ
ô̳Ҳʼϰһѧˣȴϸ±Ѻһֱڸϰһѧû뵽̳ҲŸһѧˡ̳Ȼͥܽϣѧϰȴһֱû̫ɫѧǲС
ѧѧ¡̳ҧ߽
㸴ϰȼ컻һαѾǳ²ˡҲ˵ڵʱ䣬㿴ѧ飬ϰ⡣
һıȽϻñȽϿ죬һ㣬ʱҲһ㡣ܽļοԻǻύ׾治֪ôӦʦ뵽ЩͷۣɼãʦһǱȽʵģ׾̫иԣ̫ʦˡֲı⣬öѧʽѧţֻǿ죬ȫǵʲô˼ˡ
ΪʲôҪ׾һⶼ᣿̳ϴ˵ѧ׾ͺܺˡ
ᡣ˵ĶǴʵκ˶ţ뷭˸ۡ
ʦ˵岻ɣ´α𽻰׾ˡȸ˸ȽϿ׵Ľ顣
ǿɲУ´˵Ҫ׾㷸ų
Ⱥͳ̳ȴΪжˣѪе³Ǻ˾ռߵġϰٳϳ˳ȥзǽȥɰҹס˵Ҳ棬ͼ̼жڻһͷڿģǮÿġ
ĬĬΪж֮˶Ȱˡ
*
ؼңþȻûڿӣڷſα㲻һ
ҿʲôǼĴȻڿα߹ȥĿαһӴⲻοα
㣬ҾǼıعűˡһأһ£һұ
˲ʱˣú˼ҺζӣڷԼˡõҺǼ˵ģѧҪǿ˺ȵһЩʡñ仯ںͽ͡
һҳС⣬ݣȻúǿ˰
ҾǲҲҪȥͷˡ˺ü¶ԼΣķѽ⡣ĬдһӢﵥʵģȴĬд̫˳ˣʮӼһԪĵʸڻ¡ǾóԼοαУһ˳
㰡̫ˣǻͻȻһ쿪ϵģඥǳаиͬѧѧͻȻˣǰϵʮ󻹿ѧˣԭĳɼֻѧ㽲ȷʵĳͬѧλͬѧڳѧѧϰԸǿҾѺ쳣̿Ÿϵġ
ġѰ˼һ̾ϢϸѧˣҪô࣬ͻȻˣĺ˷ѰүôáֺǳϲУ֪ΪɶҺʣȥôԲȻСѾһö
㣺ΪͻȻѾͷǵ˱˻԰ɣʣҺǿҰţ⸱Ϊѵ̬
԰ļһʱӢһʱʷҪ㿼⿼ǵģòˡҺû˵ȥص£ȻǵŲˡ
˯ǰ߶߶㣬ҪǷɻڴһ㣬˭Ǹأ˭׽أţҵȫдˣʦϰأȥѧУġ
ֻɾͷֵþһ㣬ȶȣһˡ
Һãûôͷֱ仯飬ڽļ춼βԼ»ȡ౳뱾Ӣһʷģһ׼ȥѧУԼͬһ
*
ƽһ죬Լһ٣ûȥȼҸϰôƣˣڿ졷زƳһۣӫϵı崿ò񻰡
Ӽ﷭һ80Ľˮ־ҵͼóʼǱ滮ŴԵľƻ
ϵͳеĵͻȻɱ0.1%Ŭ滷ķϵͳĸʧȨ޵ȼԶߣʹá
㼤ѣϵͳٴθӦˣæʣϵͳĸʲôطΪʲôʧ
E4930AR۹ΪĸѰҺ;Ⱦĵ͵Ա۹ʱպڶɵĻңϵͳĴδ֪ǣ󶨹гʱҡϵͳ滷仯޷źţĸʧ
AR۹׼ʱ񣿡ԭϵͳֳȷ棬ĸʧŻԼгԼɵɵΪϵͳ£᲻Ϊֳİףһ亹
Ȩ޲ϵͳһĳ
AR۹кβͬ㲻ĵؽʡ
棬ƺAR۹ʷϵ׶Σʱڡ E4930Żеĵѵõس˳ɡ
ƽ𣿡૵˵ԭֻùϵͳԽˣԼҲصʮǰϵͳתȻҪɾ񣬵ȻҲųˡ
ϵͳٻش⣬Ҳ˼С

ʮһ

ʦüʱѾˣƽռٺ¿ľһŷ
ͷ緢Ӣ͵Ӣ92֣37֡ĵʦʢĿӵݸ㣺߶ĵΪϿεʱ΢õĶֻ37֣ͬѧҪŬѧȻֱܷȽϸߣҲ֪𡣡
Ƿ㾭ڵϿѧˡһ죬ͷžȥˡѿƻ֣׼
緹ڽҿ飬һݵСڽſںʦȥۺ¥ĸ߶칫ҡ
㣬Ͼ͹ȥӦһС˾ˡһ߶Ľѧ¥ۺ¥һţӽҳȥţһǸ߶ʦ칫ҡ
ߵ칫ſڣţ溰һȥʱ֣ټİ칫ֻʦ档
ʦǸͰͷӣͷѾˣһͻݣƽʱѧԺ㡣ʾ£óӣ˵ͬѧɣ˵˵ô˰׾
ʦӳѧϰ𣬸߶ѧûĿԿܻǻύ׾㶼ֱ˵ʮ̹Ȼ
Ա߸ϰѧ߶ѧΪʲôҪȫʦĽѧأʦĽѧ⣬ѧ𣿡ʦʡ
ʦԼѧϰҴ㵽пԺٸʦĽѧȣмһ£һǻᰴԼķϣʦܹ⡣̬ȳϿҡ
ʦӽʮ꣬ʲôѧòʵͽʵβѧҲüͷԼķѧڲôͬѧĽȣԼôģ
ʦɸ¥ƽҳл̫ˣѧĺܳ߶ѧ˵ƵġҾһ£һԺٿʱãʦ˵⣬һûôϽѧ
Լǰ;ʦٶҲûãÿԼʦôĽѧ鲻ẦġʦϾϽʦˣС̲ӣȰ䡣
ҿѾͷӣ˵ģһĻᣬٿʷʦ֪ܲʲôʱ˰칫ңȻһȰʦһ䡣
ڵĺ뷨̫ˣڳʲôɡʦҡҡͷȻǲ̫á
ȥɣԼǺ£ʦĻҲٿһ£Ҫ̡̫Це˵
ʦѧ϶ʦ֮һ˺ܶõѧϰϵͳϰ֪ʶ֪ʶڴлЩѧϰֵʲôǵسѧʦˮƽ൱λò˧ǾʦһررиȾŷȻҿøƷζ
ллλʦָ㷢ĸлλ渺ʦʦûΪԼ׾ֱڿϷѣ˽ѯʣѧеѿʦҲûв׵سԼһλ࣬Ǹһɡʦˡ
*
Ƴɼˣܷڽҽŵ۴سǸоôֱӣ˼ĵĸܡҲԣûһˤģôߵóԶʮĳڸ߲εĽһ㼶绹ûлȥܡ
Լ࣬Һòǵһֻǵλֶسˡ106ѧ0Ӣ9247ʷ5937УѽʱĲûء
ϰ࿴ôϺȵ㣬᲻æʦǰ˵˺û
ǲᡣֻǸеɻ
ĿϿ²ѧеһĿעԼŤͷһʦڴ¶֮ΧЦε΢ЦһܸͨѧѪհľţߣͷһ
ͬϺһţƽʱԼϰڴģ֪ЩĲɣǾͱץ˸С
ܴӽ20꣬渺ȻܿʱŬһ˵߶ѧڵѧûʱȸУȻʦѧȴһȻ򣬲ŲҵӣȻԼĹ滮̤ʵصʵš
һĲȣ⺢ӽԭҲ΢֪һЩһֱǷϻЩϧȰҲûЧû뵽ˡˣȵ¿ǵ24Ƚʱǰ8λһֱͷӦܰٳ߸ͷһ
ԭɳڵİ磬Ϊ༶г磬ߵ緹ǰѧϰˣ༶˱仯ԭȵļŬˣԭȻŵͬѧˡͬϺ˵̬ܿȶ˲٣˶һ㾫ôججġ
ΪʲôԼĳɼ½˵أ˼⣬һµʱ䲻һѧϰɼεˣͻȻɵ֪ʲôˡֻٹ۲۲졣

ʮ

ʮһ㣬Ůĵ׼ʱϨ޹ܰѲһͨȥˡӺ󣬰˸OO@@˵̸ǰࡣ
޹¥ѵýҳڣǿԶһǶԴѦ٣ǰ༶ĽԷӣһȽϻԾ
ʲôѽտûʲô顣̵ĺξ˵ƽʱҲǰԷӣںѦߴߴģȴûʲô˼͡
ǿ˷һ£ơţҳڣǾͽˡѦٳ˸⡣
ҳѩһ캰𴲵ĹŮҾԽΪģѧϰɼҲȽϿǰòŮĹƤ۾һСʱģÿ϶ؼһˣڶһٸϻѧУϰҲһϰؼˡ
ҳ˱ȽģС̫ƵģʲôԺýġξȻȤȱȱ
ιѦϢͨˣĪʲôұű˯̵ѦٹȤ˸ſͷϡ
ٺ٣ȻΪʲôҪǲ֪ɣҳȥôʵǰһˡѦ׳һذը
Ƕߣİݣߴ˧ǮϧѧϰɵģԻû뵽һѩһǳϡ
ģѩ˰ÿϰῴأġ
У翴ʲôֵˣڰ¬Ҳġ
ɣǽŲ
Ĳƭ㣬ѧʱһ͸УȥС͹ݳԷء
ܲˣЩĴظסˡˣѩҲһ167ŮзȽϺõģ߶׶κöŮǵضûȫء
Ҫдҷ˫һȥϴóۿӴóġ
˵ˣڿҲǷźüϴأ֪ùûС
治ƯƯģ֪ôࡣ
ǣ̫װˡ

ѦٵĻһʯǧˡСｲ𣬼ֱԽ˵Խ˷ܣԽ˵ԽˣﻰӿĪĶ⣬ļı¶šƽ˭ѩ䣿Ӧһϻľַش֮
˵Ѧ٣˼ѩɴû㰡ͷҳʲôˣﶼһ˳ӣ˼Ҳڣұ˼ҡ㱻Щߴߴе㷳ˣ̲סԡ
㣬ʲôͷұţһ𽲵ġѦͻȻһաŶһˣǵҲɡǸ±˵
Ϲ˵ҿеģҳÿδôóԵĶ²ס졣ѦټǵóÿѩӼĶԵ
㣡Ǿ죬ôˣˡôôԵ˵ǲǣûʲôֵĻѦٶ˵˶ί
ǣûʲôֵĻͬѧ֮һ£ûжġѦٵİ֮ѺξԲǲ˵˰ɣʱ䲻ˣϢɡ
ȷʵ˯ˣʮˡεĳ˸ܽᡣ
ЩŮӴ̫ϲҲںͻǺ˼䣬ƻǵ̸һ˯

ʮ

ȵڶѩѧУʲô鶼ûһ
ϼĿΣʦϲѧʶģƫ㡣ǰĴѧ׶οͨȼڴй˼꣬ǻԲ
ˮصشϷƬ޸гʦʦͨأƽʱѧԷΪһڱ׼ͨϼЩޡ
μϢʱ߳׼һ۾ʦסͬѧ
Ϊʲô£̨߹ȥ
ͨʦЦе˵ġմʦҵǱˣˮǿ˵϶ǲġѵһͨصѧÿļ䡣
ţͨ飬Լѧϰһ¡ʦȤģȻ㿩
ͬѧƽʱϲʲô־ҿдûƽʱĶϰ߰ɣʦͼʦﻮŰһ־ңһѧϲʲôǺбҪġ
־ò࣬ҪûʲôطԽġҲ뵽ʦǣͷı־ңѧһѧͻῪˣ˵˼ԼϲĿ
ûļ䣬Ͽˣ㳯ԼλȥѦٵĿǰԱߵ˵˾䣺Щ˾װģΪ˵ͨͶô˲ʵԸС
˵ͨûʲô˲𣬵ǱЩ˻Ǹ١㵭ػ
˵ʲôѦͨ죬ɺѾϿˣû취ֻλ¡
ݺݵذһۣĥһҪһһÿߡ
*
ĽڿεˣϿαճһȥʳá극ջصңͱһͬѧе߶ѧ칫ȥ˵ǰʦҡ
߹ѧ¥ۺ¥֮ȣѦٴӶ߹ѦһۣѦȴЩƿߡ
߽칫ңͬѧ˵һߵúܽ
ԭˣЦûе£ҸһͬѧûˡϵͬѧҹһΣˡ
ܼ˵ﷸֹһŮѧ£״̬ôɳں̹Ȼ⺢һ˿ŵûС
¿ɼ쳣ôһ£ѧ׾༸ŹҲƽʱ̫ʲôԸʦһ£˵԰ﵽ㡣ǲǸɧŵ㣬Ӱѧϰˣǲ¿ɼµģ⺢ѧϰ״̬ֲ׵ˡ
ǽѦٹҵ˳һġѵѧϰ»һŸεģǽѯһ
ʦûɧҡϴҺʦ˵µѧϰġ룬ɣʦ΢ӡ֤
ͬˣҲɻˣ⺢Ӻ«ʲôҩ
ܿͻˣ飬һǸ߶Ӣϣһǳѧ¡
ⱾѧҸոϰ꣬һ³ұⱾӢαҸձھſΣҲǰƪĿġ鱾ݸʦ
ܷѧαһ£ȻܿͱˣеЦãѧα㱳ѧΪ𣿡
˵ҵѧϰͱ˲һϰҵȻҲģֻǴӳе𡣡޹
Ӣʦܰһˣ㵱ʷʦѧѾˣӢαæ˵ɣպ⡣
ܰ㱳ѧĵڰ˿ΣҲرˡ
λʦǿûķѧϰµѧϰʽҪǲţʷαҲû¡Ϊܳ׷ģٸԼѧϰǻȥˡ
㱳ʷģһοģſھϲԼЩġ
ĸʱ鼮ѷȱαʵĿ˱ȱȽǡȻڴӽ̶ʮĽ죬ͻȻƪαģȴֻܱΪ⡣
Ȼ⣬ͲԳ֮Ϊһʦжû
ܳĬƬ̣˵ȥɣͺáʦ˵Ұǽһ£ٸһʱ顣Ҫóɼˡ
ڼλʦ뿪칫ң˲١
ܺãڴ߿ͻȻֵİҲúˡѦ˵ԼһæԼûôš

ʮ

Ͱѧϰţʱܿ쵽пԡпڼ䲻ϰ㻹ˣһȥٳ
ٳһһĶĳһССͤͤľܽذˮֲ˿ֵڣ۵ķ۰׻ŮգΣˮĵӰӳȤУڼҺûطģһԼˣһС͹׸ܽСߵĹľˣ߱ȽƫƧעĿ
ʳǿûչ˵ܽȣǻܣɫ鶯ȫûܽӡ¶̬˼֮ס
Һϴл˺һ㻨䣬һ̺ǰ쳿ܣ㻹һʦ˵ľܽؿôҪɾˡ
ÿϰרһȦȥǽˮżᱻСͤԳСһűһ
㳿Ƭ̣óӱʱ䡣ľܽص㣬ǽҺˣʡһˣȥ
յѧ¥£ſ˳㣬Ц˵׼ȥءţš
һһϵĺһɨաӲпԵϣ˴ֽԼʲôģ˵дֽǸˣʲôġ
ӽˮˣʲôʱ˭ĻؿһۣŤͷ¥ݼȥ
ձһۿͷһƲƲ߽ң˲ע⽫ֽ˺÷顣
ûбֽӰ죬ŬǰµļȥԺȥǵΪһʱԴŮͬȥżͿԼһҪ̫˵öȥĦǣȥĦЩڼﱻԼˡ
ֻǣһ˿١
*
ķȸʦҵϼ񣩣ֻҪϤͺʹⷽʽٻһ¸ʱܽ·ȡòĳɼǵģǰݳܽʺԼʹõ·Ŀպ÷֪ʶ棬ܱ֤523֣ʹһҲ48֣סЩ⻹û10ôħ棬ա
ѧڲý׾Ѿϰһϣ·˺α⡣
Ӣ﷽ѧڵĿααˣµ﷨㻨ʱ˽һ£ûдĽһ¿ǻһЩ
ΡʷڿǰҲֳʱ䱳иϰȻû̫ϰ⣬ƶ̫Ҳ̶á
ȵԾɼȻĲ࣬116ѧ49Ӣ10264ʷ6762δӵ43һ69ѧһǰ24ǰһֱȶʮˣǰֱѧڲŸϵȫʮȡͨˡ
пԾȫһ磬žӸ㽲⡣ѧ125֣ȫǰ3سǸͨǸ߷ܷ֡ǰ6λ19ԽǰνԽܸԾʱ΢Цġ
ʦ署ˣǲ̫ףٸҽһ顣 ̳ȿڽ⣬Ҳ˹
ȥȥ֪ŶӰģ¾͵ˡָ̳Ҳߣһš
Ľ꣬һ߳ҳ緹¥ʱʦվסʦк
ʦЦЦ˶нλһ𡣡̳ȺȻˣѧϰ̬ҲһЩӵ45ǰ38
һ󻶺·˲Ŀ
*
̳ȣ㲻ϲôûȥѧ̳ȺһֱпԼûȥǽĳ߳еһҹ󣬹ŰͰֻҵʱͿͿ΢ϻһС̳Ⱦ͸ѧʱûȥѧˡ
Ұ費£ʵҶѧϰûʲôȤġǶˣҾϲһŸһѧġ̳Щε˵һԲϲԱӣҲЩţԵģѧϰǲѧϰﲢΪʲô˵ģӲԼ̫ѹ
ĥӲ˺ܾãʦûͬȥǲҵʲô;˵ѧϰõĲȥس൱һ˶ĸиҵ˽⣬Ͽɵְҵֻ޵ļ֣ԱҽʦйԱҵλԱȵȡ
ѧҲûʲôõİɣԺ˭˵׼Ѱ˼һ£˵̳Ҳ٣ʱ㿼ȡһרҵȽۺԴѧȻȥѡ޻
ĴѧǷҪԺģһ˵⵹Ǹѡ񡣡̳ȶԸִѧ˽⣬û˸˵ΧҲûѧѡ
аҲе𣬻ȥһ¾֪ˡִ˵˼֪רҵۺԴѧϴ󡢽
ȵȣô֪Ҽеԡ̳Ⱥɵʡ
˵İ˵ˣʦǼﶼеԡ㲻ֹ֪еԣǰų̨̀ʽء

ʮ

δŨ㿴˹ǽϵ11µһ죬ֻв¾͹ˡ
㣬ôﰡò׷Ÿ٣˯һ¡ڴز
ǰˣһ󲿷ûءæȥɡߵá
ȥ賿ͳȥˣ㷷Ƕġ㷷ûģĲгġһʮǾͻˣǰæסڼĶ
ȥϼϵСгȥĴг㲻ȥ𣿡
ðɡڱһ˿Ȥ㣬ûȥһ¡Ŭ˷һ£ڴů˳
¥ʱ㣬滹ǻɵһƬŨһ￪ŵƣһ߲ˣѸժµĲòӰãڷ롣
̣Ҫȥ˰ҺͽȥɣڼϢ̸֪ժһЩ߲ȥϼԼҲ˵˷һ˳ñȱ˵ٶҲ֡˶ˣ̾ͻѳԲõȥСǮ
Ѿͷʲô⣿ʲôˡ̲ͬ⡣
̣˵ģʮˣôˡǳ˵ûڼҵöôǺòɶá Ȱ̾һŮǸɻһԹŮҵĺܸɡ
Ѿͷȥҽȥϼ˳øһ𡣡үү˵ţӳ߽ݡ˸磬ӺͰԲ顢㡢㡢Ϊ
֮󣬼зԱߵһССĶʮҪȫꡣˮϰףҪ㣬Щ˼ѾʼðЩˣĺʱ
ǾѾͷ֣֪Ǯļࡣ̼үүҲҪȥǿͬ⡣
ƴгﵽȥˣֻʣһƾɵֳϼгԶֻһ·үүֳͰȹȥˣһһӣһ¨ȥϼġ
ˡСˡײˡ޷ССĸĽϹϣЩˣ۸Ǯ˶Լֲ˳ԣϵ̫Сˡ
һС˺ʹײë޷ǮһѡСаëǮһѡϹëǼҵĲ˱ȱ˼ҵĺóԣ˼ҪǻۣͲ֪𣿡һһ˼ǮһëƱ㣬ŷߡ
*
ߵȱһ̣糿Ĳг֡ҵгβϵүү˹ȥүүڸ˹ӣûǡ
հѲ˷źãһӾ˹ôóأ
㶨һСѧԱ߿ľߵڼҪʲôˣⶼͷͲˣ˪ĺ޷Ҳժģš
ӴǼҵôͳˣҸ˳תƶû̵Ϲ˿ˣҲûۣʹײˣ˵ǻȥ˳ʡ
һһ⣬öеС˷ܡߣһӿŲ˹ǵС̯ǰͣ¡
ԱߵС̯ЦŸкϰЩʲô԰
ũֵϰ壬겻ùԺ˷ѣĹԱҵϼϵũ֣ϰҵĲϼׯһҡϲһЩҰСҰ۲ˡ޼ҶϹϻҶƫŲˣЩ˷ǰιģе˾ȡЦϲһЩųԵĲˡ
޵ɨһԱߵС̯ӣû취̫źˣת˰춼û򵽺õġڽܶҰûټΪ˱ַׯɫҲɷѿˡ
С̯ǰ˼ۣԴһЩ˵ʵģңҵá
ʶҽãǼǵүүߵͰǰʣ˼ҽˡкҲС
СͷڱץģĸϴαԲˣûˡүүʵش𣬡ЩҲģͷúܡ
С㲻СӿҲͰ㣬ҡҡͷˡ
үүҪ𣿡Ťͷʡ
ãûӦϲѹۣţȴȲпɢ˲Źʱֻɵѹˡүүм˽⡣Ӧ˵е˶֪ʲôУЩֱӲ
˵Ǽҵ㲻أʲôСƢҪˣ򣬲Ͳʲôиţɵء
Ҿôһʡ㰲ãϽк·Ĵˡ
СҵĲϼҲС۾һ֪ҵĲһϹ˿Ͳô۾ˣһЩƽϵģ㶼кˡ
үүǱߵȴ̫ôòһС룬ҪǺö˶֪Сģ߹СˮźͷܼģˮȾ̫ˡ

ʮ

⽥ˣɢг𽥱٣ЩС˵Ѿʼ̯ˡ
һǮʮ塢ʮʮߡʮſë̸˰˿ëǮƱһʮëǮ
ûʣٲˣٵȰͷͻؼҳԷ㿴ֱ˵ʮٹһоûʲôˡ
ӿŸӣеŲ߹ҽò̯ǰտյģʧɫҰѲŵôֻʣôˣ
û˵ѽҼϹϻʣרŸġҪĻëһָָ¨ĳϹϡ
ޣιҪϹϣë˼ҶֻëҸ㣬ûҵĲˣָأҷׯ⣬ô⡣ȻЩϻָ˵ʮ㣬ɤŴòˡ
ϰ壬ɲ˵ǼҵϹϸ˼ҵƷֲһ˼ĥ̴ϹǱ֣ҼСϹѡƷ֣ϸʵڸиһȥ֪ˡ㲻˵ţܻγԱȡ
˵Ʒ־Ʒ֣˭ҵĺӣߣǵýǼҴ˸˵ɡ𣿡һøֵ̬ùӣôʰǡ
ϰˣǼӸⲻˡӲ£ǼƽˡлأûʵĲˣϽһЩ¡үүȥŮæֹ
ۣԭдԱߣã˵˵ôɡǼҲ԰ӻûвˣϽժһЩȥϼׯӼмҳһߣһ˿ϲɫ
ϰ壬ͲȥׯԣСҵĲˣǱȱҶһģ˵ɡ㲻ûĲˣôõĲˣֲϹȻûиϼׯ͹߲ˣ˵̲ӣܾܿǼǮû̸ס
ʲôСңҿˡ˱ȱҹһƾʲôǮšӻȻԭŮǸѲ۵̫̫Ůѹֲ˶һˮ顢ۡСˣԭռˣͼ۹ģ˭֪Ǻ֮ǰǸ̫һң
ҪҼҲ˲ãȥɣĲҲòˣǸûȥԷˡʾ̯
ϰݣүү㣬ǿһ˵ɩӣС㣬ȫȾģҪжġ
˵˭ҵȾ㼱ۣԼĲˣүү㻹ûأôһ֣үүʲôʱܻȥԷ
ǸղŲ˵ԼС˭֪СȾ㣬Ҫġ̯ǰĹ˿Է׷ɢһ⣬ǼũҶ
С㲻ȫȾ㣬ҼҵĲǡ磬ȴ֪СˮȾ⣬ô˵С
һ㣬ʸ̯ϹֵС裬˵乫Ǽйζ𣿡
㣬ϸһ£ֻζûˮȾֳֹζǴҵйúζġҲϼ㣬Ҷ֪֪׵ģȥүүԼãŹ̯ġ
ٿҼҵҲûֺɫۼ¸ɸɾģЩȾȫһϸơ
Ѿͷҿһ¡ѵִֿΧۼĿԽԽ࣬Щ̫̫Ҳʾǿһ¡
үүһλǿۼҵ㣬Ҳǰ׵ģûֲȾһϪ㻹Щһүүֳɱ㡣
үүԣóһ㣬¾ʿȡ࣬Ͱ£ݸԱߵΧȺڡ
ǲһϪҲˣɸɾģһĤûСζûСһλүүݹȥ㣬˵һʵ
֣ͷϹ˵Ǳ߰һϪȻˮʱСöˡСôôáһλȻţҲӹȥ
ΧΧȺڴ󲿷ֶҵ㣬ȷʵЩѾʼͰѡүүӡ
ɾζһǺõģǱСѾͷƭˣӼԼûͳɣ̯ӵ߳ŭ󺰣Щɵӣȥⲻ̣Ǯ𣿡
λףҼҾСȥ͹ǡǼҾ㡢ˣƭģɤűæŽһ䡣
ǵűƭɣʶģӼûһ䡣ûűˣʹҲɹԼҷׯĲ˻ûֻߺ޵ˡ

ʮ

ڶڿºĿμʱ䣬㡢ȡ̳Ƶشӽһγ
ԷȥС͹ݴһ١12µ׵úܣɸӵĳ̳ȿŵش֣˵ðŰ
ʲôӰ㱻һ¡ǰϷ˺üˣֺѾ̫Ӧ
ٺ٣15գ16ˡ̳ȵİЦ
Ѿͷ˵ʲôﶼû׼˳̳һ¡
̳һ˼˵˵Ұ֪ǹҹܵöϣ˵˺ܾǲͬġ
̳ȵĸĸѶŮŮ˵ҪͬѧԷ͵ǲǺʲôĵ̳ȱֱ֤֤󣬳ʦŮˣһЩǿͬ⡣
ǰʱ䣬̳˽⵽طǵȥԺſѧ滭ƣɶ˺ܶ࣬͸ĸĶŻЩʦȻǸоˡ˵ǲõͬѧҳԷȴ֪ѧһ㲻ԸʦҳԷеԼ;нǮŮͬȥ͹ա
һȥ߶֤ͷۣ޸зΪ߶߶ƾ߶֤룬ּƽʱġ
Ȼμ٣˼˼æһһתһ
˼˼ĵڰ༶ͷˣΪҪУ԰һЩɳУ԰ġɡа༶Ⱥǰ͵͸¶Լģ¶ʦּԼԼǵʦʢĿּΪ˵ĳԺ˼˼ģ»ˡ
ʲô˼ָЩȫ
һٳˣ˰߽༶飬˵
˼˼Ľڿһ£ܵ˼˼λԡ˼˼С̷ͥһƻüдһ˿洫ʾ֮ɫǵһͨľѧԺѧӪҵûϰ࣬ܿʡǴҵԼСϰ塣
ҪʲôҽպҪȥ˼˼Ҳнһ°æУĻֵͲ³ĴŴ򵥵ĻƷһЩıʼǱСơƺ¡ܹ϶ҪʳӦһЩѧУСûеĶ
Ҳдһѹ
ʲô˼˼һܼûע⣬ŷʦдʲô㿴ҳʦ𣿡
֪дʢʦҸһţ20ǮҲʦ˵вˡ
20鲻ˣ൱ԼСܸɴ󣬸߶ŮһµձҲٿ鰡С˼˼ƻһţԥӾʹӦˣʦͬѧҲ˵
ȡհ׸ֽдһšмؼң׼ǩϵʦʢĿ֣ݸ㡣
20Ǯ̲סģչȥʣôܣô֪ġ
ص˵Ҫ˲֪ǼĪΪһ㣬ʮԼ˵
С˼˼ţĴβСģˡ
ӴԺҪӳУ԰ˣ鲻ٿˡ
ţ˵Ͱ¸㶨
*
š˳سУţУ·һƾɵС̵ꡢС͹ݡѡ˱Ƚ϶һ߽ȥ
̳ȵһеС˷ܣʮǮ֪ʲôá֧Уһܲ˿һཷع⣬һݴײ˺һݺ»̳ȼŶʮ˿Ǯͼһֻʳȶࡣ׷ǲǮģγԡ
С͹治ʦǰ泴ˣ滹һ󷿼䣬һ̨ӣΡ
ѡٴһ¡
ز°Ӵ桷üɽϵľոõŮɽ
ֹһ䣺ҲСʱǵõô
ΧΪȻҿӶǺСʱˣڼеİƣòġ
ٴοȴðӣƺŮе룬ǼеĶԼ˰ɡ
һɨװİӺһȺźŮһݼˡ
ЦˣȺԱôһУӻƯġ
ʵϰӻô࿴ۣеĴŮͻˣһһЦʻˡ
ѯʰ£һԲϾͿˣɽ°꣬ǧ޴
ѽĻ䣡
ֵң̨תŷֵġϴԩ¼ͣܺãδʬʬյڵġ
Ů˵ˣУԷʱ𣿡
ٻ̨еġ켩ġŽԴϲԳԷ

ʮ

˻ӣ˵ĲˣڵĲϸˣ˴Ρ
ȸ˵ʳȶ࣬˾ٱף̳ͬѧտ֣쿪ģ
һ±̳һһ꣬ҪҪƿơƣ
òѸĸƤӵ£̳ͬѧĴ
ң15Сƨ֤첻ˣʲôءЩӵ˵ǰʱѧУ֯һΰ֤16Ĳſȥ
ȾͲ¡һھϰĿΣ̳Ҳһ£Ⱦƣǲҵġ
ѧôô簡ͦĽ̳ȵģŸ15ϸ߶ˣԼ¡
ţ谲ŵġʦʲôķһЩ
ʲô밲źá̳Ȳϲˮˣе̲࣬ס˵һ˵ӣϴ˵ļѧȥһ£ϴʡĽ󣬺ѿġôܿ
ĸܲμԣҸΧŨЩĴѧԼҵѧϰ
רҵ˴ѧ׶ϸΪܶ෽ģķȤأֻ֪̳ҵమ趼У΢ʮ˿Сһ
ɣװƺ鱦ҲȤ̳ƺһ˽⡣СʱѧһʱĻ滭ԼһֱϰⷽöʵһЩϧǸĸüѧȥˡҪ֪޸еձѧȥտˡ
ʡưͲѽŬһ»ǿԿȡġңHʡԺԱߡҵʱȥѧϰǰȻûڱʡϴѧڱʡͬѧر࣬ʡưѧУǱȽ˽ġ
ҲǣҰ費ͬȥʡѧģ翼ǱʡıȽʵڡưҲһأ༶ǰʮлᡣ ̳ȻǾúΪѡ
ʡưֻҪһͿˡʡǽʡôѧر࣬ưûôҡ˵ˣĿԺУķûôҪˡļưڱʡյĿرࡣ
֪ҶԴѧһ㶼˽⡣һ䡣
˼˵ġ̳ȣʦ֪Ϣ϶ࡣϲʶǰʦǸིһЩҲѡĿꡣĽȽпϡ
ҰֲŲҽЩأͲҲҪԻˣ˵ѧϰò;ҲʶЩʦǶԳһɵģѧУʦ治һ𡣡˵ô̳࣬뷨
Եһ룬ʣӣʡǵĴѧô˽⣬ѾĿ˰ɣ
ѰײҶӵѰ˼һ£ûĿꡣܻǿʡĸУɣһЩġרҵѧ
ôѽȾȣûúÿ顣
ǣôͻȻðҪѧΪѧġʲôġ̳֪ϲ飬дҲ
Ǿû֮ɽ֮ѽܻ֮ȫȫͺˡŹǱϵͳƵġ
ֲѧƣȥѧʲôģΪϵͳֻܿѧˣԺҸܵܵĹһűȽѧƣѧԺƣȴĿơһȻѧֻһЩĿĵרҵȥǱضƫĵģ붼Ըеۡ
Ŷôա̳ȱʾˡ
ȣѧÿʲôרҵ𣿡֪ȶԴѧǳɻģǰԼһãûз
뵱ԱӦѧʲôרҵѿڶ
Աֺܶλģķģɻǰʦģô뵽˵ҪԱ
Ҳ֪ԱЩλ¶ãΪس꣬Nũ֮Ұ̫ǳˡĿĺܼ򵥣뱨𣬾ҪصλܸԷһЩС鷳ҲңԱŮ˵Ҳְҵ
֪ࡢġƻרҵǹԱձȽ϶ġҪԱҲãҲãöⷽЩ˽⡣ѳζţ뽲һЩõϢԹԱҲǺϤ
ûϵȥԱǨġԽСطԽעعϵҲ֪ȡ
ţлл˵Щһϸǵġܸоõ㾡˽һЩ
ˣǸô࣬һŸ߿ء̳ȸ˵ϡ˲ٵ㣬ҿ
˵˽⵽Ϣ̫ˣʲôѧѧʲôרҵҪҪǰ˼ġ£㲻ġɫ
̳ԼǱǾϢġѧҪ㵰ģ˭֪˽ˣŷֱ
ӣ˵õġжͶϧأ

ʮ

·ѩǰס
ͨ޸еƹϣؿԼϵĴɫг޷Ǵ㴩˵·ʵ̫ˣ16걾ǰͣȴֻܴݵľ·
ôܶǮԽǷ¸ԴԼ̫ƽӹ˰ɣ
̷ʡ⵽׳Ķأ
ϳľ·ͻȻ뵽ǮֺöҲҪ
޸ſͣ£˳ֱѧУȥǷĩԳɼӣܹܲ꣬Ϳһˡ
˼ˣԼЩ
㣬緹ҸǴ㡣ø磬㶼ˡԼͳ̳ȴͣĺý㣬˭Ȣ˭׬
Թˣ̳Ȱɡߵλ¡
пԹʦȻȡ㡢̳ŵһȺ̳ͬȺҳѩѡͬ۲죬׶ѩһøû˵ȷȷʵʵûڽġİСѦٴǲ׽Ӱ
̫ˣˣûء̳۾ӽҺ߽պ˵Ļ
԰ɡȰѶƤӺ̲˰ӵݸԤġ
Ǻȥ棿̳һ߳Զһ˯˵ĩԺ˯쾹Ȼϰˡ
ȥ棿ڼҿӣддҵ¡ĵ˵ѧϰ˽һѧڣսѾָ룬ĩԺȳɼҵѾ㶨һС롣
ǰŵĹȫˡ
λŮô簡ٷһɫ޷һά˹ɫţп㣬Ӱɫ̤˶ЬǺܾ񡢺ˬĴ磬ӲǸһ˿سǶһأôȥеģ
ӻ𣿡ڳ̳Ա£ȥϵʹӡ
̳ŭһۣĬذѶƤץҧһڡ
ɿ̳ôʳ㬵˵
Ҳ簡ЦŴк
˵ȥ棬Ҽ氡ҰֿģԱ߻̨Һɡҵ֣ǿVIPһģӡ󻹲ϧ̫ˣĽ̫ס
ллǺǣʱȥɾˣ̨ҶСǾۼĳĶȥ
񿴲˷ܵɫƵģ˾д˵ַǣĵǼǵñԼ֣ѶԴۡ
*
ʦһɼ߽ǶȻѧǺܹĩԵĳɼġ
ףǺżĩǰѾѧʦĽѧȣ˵ѧúܺã⻹Ӧ߰˰ˡĿĿһһӡƻˡĿƿҪĴ߼֯Ҳȫ߱Բῼ̫ˡ
ɼѣ˵11޸е¼ȡʣĿͨǰʮܿһ22ƽƽȣ֮С̳ȾȻҲ˴ûе30ܹ裬ǰǵβİ
ųɼһߴߴƲԼʧ˷֣һΪʲôûá
װѳɼһŽ˸ǷϰôǻȥһԳɼȫģ
һҪӡȻеƦƢӣ̳ҲЦ
ģ򡶴桷һͨˡ۾ˡԴӷ˼٣͸жĥ¿ƵģĴҪϰַҪɼѧУ
ϰڽ̨߶߶ؽһЩעţħɮһ㣬ڳŲס˯ˡ
ƳǽӣҡҡͷϰٶǮҲûãѧϰΧõСﶼûˡѧˮػǰŸ˰ɣ֮ľܼҵġ
ˣǿ̵İʽźˡܲٿףѧβİ༶ܽѧڴµĽѧȰţҺѧ
ص˽ȣȡ㡢̳һѧϰС飬ﻥ顣ȫȵﶼò˼ˡ
ʵǽС干ͬѾĵͬѧѧߣѧŨ˲١ѧڶߣɼĿͨ࣬ΪͨһĿصİʦ˵˼ɼǸܵΣˡ
һˡǰų˽ңž͸˷Ƶˡ˻ŻȥͬѧһһŻؼҡ
ϲ11һˡ̳ȶ޸еѧϤúܡ
һأҵĿɲֹһеźҲ̫ǫ顣ǫǽ
ҸԼĿ̫Զˡշ³ɼʱ̳Ǹһµģ뵽ԼĿ껹ԶЩɥ
ҪܲμտĻɼϺܺõѧУˡ֪̳μտɼӦûԣ⻹ûнѵ¡
͵͵ȥҰ־ѧУȥġ̳ȴ˴ͷòĿ꣬ȴôʵ֡
ҪлɣǰûĿ꣬ôиŬһ¡̳΢һ£ϻɵġ
ҲҪлӣȻһǻججġȻ㿪ԼԼ߳ѧ¼
鰡ǻɡһ㼦Ƥ
̳ȺȹЦʵҲϰ˾˵лֵֹġͬѧ½ɢòˣҲ뿪˽ң˵´绰͸Էˡ

ڶʮ

߳У԰컹ϵľ޷ֵֺ䡣
ǰѾƶ´Ѿ˼ľýţȵŮѧҵǿԣ١
ܶûô׵·ˣеִ⼸£ΪӦУ԰ûǹ׬Ǯ⣬ʱúˡ
ǰֻһ͹˾СְԱû̫ǿļܣݵӦǳѧഺѧտʼѾöû֣ԼģһЩƷ׬ȡǮơͷСĲŸտʼ׬ȨأԽĶ̫ˣǵĳЩڲٵġ
ǳְֺͶ쳧ûưԻϽȥȣҲУ˼ƾʲôԼ涼
ҺϡֲԼһСسǵĸĶȥϡֲ˭Աܣ˷֣ȻرûӦʵԼΣϵ̫ߡ
ȥϹڷЦˣĶıǮûд֮߳ȥСǮТ
ʵ֤û׬Ǯ£ôͷۡ
һ·Ѱ˼صСѾ11㣬Сѩ첽߽ԼҿֹҲڡ34꣬ӲߣԲһոµǳɫ̿޷ĵɫܺá
̴ӺԺһ߲˸ԭǹò˵ġûֵأϼһЩũƷչĻһиʮңĸĸǿϲ١
ȥóɼˣۼؿϵĩ԰༶˹
22̾˿Ҽһ¾ͺˡ
ղĳɼ༶12ȻûʱĳɼãҲںѧķ֮ˡǸԼĶ챦Ա֮µĽ
ɩֻŮ˶ӣҶЩԽСͽƷת㿼޸Уڳ־ԼĶ챦ȴһȺСһۼþҪˡ
쿴õĳɼǡǡȥʧˣҳӳġ챦չȥѧ϶ûϷˡ
ҲܶµģЩ档ı챦ֻС꣬ͬꡣѧ׶νһЩѣϺúѧϰѧҲûϣͻؼҸøϼС⣬࣬뵹ͨϰ廹һЩ
ҿ̫ˣȻҰ͵һдҵ͵Ĳϰֻ࣬ȥϷʦܲס̣Ǯת˲һ
ô˵ˣֻŴƣ͵ϰ࣬Ǯ˦ֲˡҲ֪챦ÿûкúóԷһܶŵһ¸˰塣
*
磬øͿСĦаѶ챦͵ҡ
ӣúùܹܣøҪǲֻøûʲô飬ȫƾһɴСѧϰõĺǺϲġܿ޸ѾѧϰܺõĹԱˡҪ֪ϼһ3ȡɽһеģѧ޸еģϼ꼶ǰ25ˡ
ٿǮ̣˵챦ҵĻʳѣȻ󽻴챦ĻԼϰ˵ͿСˡ
챦13꣬ûʼǸüĿСӣһߣ͸˵㣬ҸԼ˽ȥС򳡴أҴٹдҵ
ָָƮŵ״Сѩܲ׵
㣬ӺɷԶŰҾǶѩҲҪȵǰǶ챦ʹƤ
Ӻɷ򣿡Цˡҹ¥ȥдҵȻҳ㣬úý̽ʲô졣˲װˡ
챦еı㣬㷢ֻñع϶¥
˶¥ʵʵдҵԲ۾ӣˡдҵһںƴҵС󣬾ûڼ˾ѧϰ̫߳ˡ
˱죬̯ôװͰ͵Ľ㣬û취ĩԳɼи˲٣ĳɼͺˡּͻͽ˷ܾˣúèڼҿӣһء
˭֪˼ң㻹ǲŹǵøʲôѧϰƻȫһ˵УϽѾڼµˡ
С̶ͷô챦Ѿһ룬һԼѧϰԼѧϰԤٶùˡ

ڶʮһ

Ϊܲε飬û̫ʱȥô׬Ǯˡ
ʱޣȥǼ죬һֻܣҪҵԤϰѧڿģúúù滮
ûвϰõķ򵥴ֱúܣ⡣ϸʹ챦ѧӢı֪ʶЩȻȥسϰѡԵһЩӵǮȻҪҹ豨ģǱ׼⵰ÿһѧӣһӢӣ챦꣬콲
ϱӢѧӣӢӣһСʱĺҵʱ䰲ŵúܽա챦ֱźٱѧۣСû취СϾѧУʦû취һֱȻֻЩʲô꣬ƽʱĸĴε棬˹ܣֵûǲġ
ֻ챦࣬סòԶø͹æֻ⣬ֻ˴ƣѶӶңദˣ챦һġο챦ññǰ׶ˣһ񶼺ɱһѧУİαȶ
ø͹챦ĻٿǮ˵Ȳϰʦ׶ˣûȥСϵĲһ
ȵ¶ʮţֻˣż٣ٿΡ챦ĺһø迴֤ԼȷʵǷķ˵ģٲٿ
߱ܣҲ˿ڶеǮȥسǡ
*
ٽأسر࣬йģѵģģһ˳·ģˮסǳӡǸ⡢⴮ÿһСԵ̯ⶼرãƽʱ᲻øļҳ⼸춼ġ
ʮǲ֣ûô࿪ؼҵĹسƵСӽ꿪ʼԽԽĽˮѡ񹤡̣ȵʮҲԣ½ĹгĶ᲻Զǧѳؼңسӵ²ѡ
ûڽֵϹයֱ߽˿ϡٵ»ꡣˣԱǶûʲôϰֻ࣬ſڵĹ̨ǰ죬߽ûиһ
ˮ»Լ200ƽСʮ궼û㿴ϵķ࣬ҵũ鼮һƬ
Ϊˮũҵأ»鼮٣˽̸ѧ࣬ũ鼮ࡣ
Ұֲʶֲᡷֲ԰ּHʡ԰ľ԰ֲࡷȹֲ鼮࣬ȫԱ߻Сҽҩ鼮ϲشײһġҰвҩͼס
ˣվһִٵؿƺлҪ˵17꣬ɫŮӻףݸߣ۾·ЬӸɾ࣬һӾʮ㡣һ£Щ죬ͬ¥壩ͬѧ
ͬѧ𣿡ɻʡ
⼸飬ܸܲ㿪ˣͻȻûô˼ˣԼҪʵĻ˳
ȫҪȥʵԱû£ԽԽ죬ô˹ĵС治ܾ̾
ҪҪǱҰвҩͼסЩϺþˣ㻨ǮһЩžȫ¡˭֪ˡƴֵġ㣬еļ鶼ԲˡҪ֪һҳġҰвҩͼסҪʮأôű飬ٶǮһˡ
ƽʱû˹עЩ鼮ģˣи̡
ҰʵԱɣ㱧ߵ̨ʵԱЩҿ϶ֻһλѸպҲˣܰæһ»ûж𣿡
ûУֻһֻһˣЩ٣ǵһֻһġλʮͷĵԱ죬Ǻͷ
㻹æһ£Աһλʮϰ̿ˣȥֿһ£ͷżˣ͵
λǵ곤ʲôģֵĳòһȥ˲ֿ⡣
ϰЦе꣺λͬѧǺܿĺúӣ飿֪ˮ»ɴûа˿ķ񣬲ϰģ⺢ӳÿļ䡣̬źͺTFboysЩ̷ࡣ
ѧʵʵش
ӴֶŮҲѧ飬˵ͬѧأ꼶Ǽģ
߶壩ġһ˵һ䡣ֿһۣ޸еͬѧ
ϰ̹ȻҲֻ죬վһߵ㡣ֵ徲ϵ鼮

ΣгĵԱӲֿ˳óһֲ԰ּ˵ֻһˣûˡҪ𣿡
ʧصͷͳǮˡҲߣվһߵҲ굥
ͬѧ𣿡һͦصģֻϿؼҡ
ɫ΢죬ǲϰߺİ˽ɣʣĸѧУģ鿴˿ɲԽңһңͬһңҿԳһǮġ
İɣʲô֣ûһڴӦ˽һȡ
Ҳ޸еģ̫ˣҽп󷲣˵𣿡˵󼸸֣вɴݽ
󷲣һ߿Ľˮ״ԪȥϺĸѹˡˮصĸ״Ԫпྩѧ͵۹ĶУģΪŵһѾ͵ɽһһе״Ԫһ㶼ϸ˴һ㼶У
߰㣬Խһ㣬㲻óǮⱾҰвҩͼסҪȿŶ֪˭Ժһ룬˵Ӱ⺢ǳĹԱż鲻ġ
óҰвҩͼסʣµİ˱ı˵õȿѧٻſ

ڶʮ

ڶ컹ûþͱ躰µһǽˮ˲ɹһˣܶͥѡһ칺Ĳߣʱ͡Ҳȫ˼ߵһ졣һ磬˺ܶȥˮشг̯
ҵĲ˵ԭȲûȫֲˣ˳ԲΪߡã̺辫ź򣬸ʩʵʱʩʣøǵĤʱǵĤ˶ҲȻвٲ߳
ӣҺزгһͷǽЩ߲˹ȥҺ˽Ҫȥ˳ˣòôණЩһȥɡְֳǰá
Ϊ˵ͷǮر࣬һٿ飬׼ĲҲرࣺײˡСײˡ޷ѩޮײޮˡСܾݴеģһݣװһ¨һӡ
̻ԼƵĴ㣬ԼһСˡȲ߶װˣ˵ӣǽ㣬㱳¨þŲӺ
Ҳôġϳص¨óŵȳ
üرԹһ䣺¨ӡŲӡŴӣѾͷˣͬѧҪЦġʮĹѾкǿ
ǱѾͷЦ˵ǲʲôģʮüˣʲô
ܿ͵ˣ˳ⱻʣӡӣôþòȥϼҪŲȥﰡ
̫ˣ̫ˣ˶Ұ˵ȥˡȥ˵˶࣬ҺðæһȥʵĲ˼۸Щ跴ﲻæͰ˵˹
涮¡˿ü䡣
޸Уس³ݰĵַһСȥСԶǶŶԺС¥·Ŵ׳ľ徻
ƽ·25ţţˡߵһСԺǰԺһ߰СкݣţһܽС¥֪Ĵˡ
һᣬһŽ˿۾ʮͷ˳ţýţһһʣǼסﰡרֲ˵𣿡
üˣʵˡ
˵ˮġ˵ţ˴ߵĳ
㿴óװεüԼвʧݻյȵƣҾ߿ȥҲģһس˼ҵθ߳١˵ʽ̻ˣⶫڽˮҪռװ
һʮͷôĲˣһ²ӣ϶˵ͷӵ۹ȷʵˮضõġ
ҪԺòˣ쵼ʡǱϰźԺʲô߼ʳûСƫƫүӻҪԼˣͶ˵뱣ķҲϡ꿪¶ٲף쵼ǰҸɡ˴ģһлͼȰ˵
ԺʲôסģõĺܣڽˮػܴСӡķڿɲϲİסһ𡣡ƺ˵Ȱ˵ֻһζƾܡ
ˣСΣһӡ̿¨Ĳ˶óźˣͷԸͿ͡
СֹͣȰ˵óţߵԺſڷͣסʣǮ٣
үүˣٸˡ֡
СμƷûгûҪǮĲȷʵãλ˿ܻҪˣϵʽ
ԺţŸСͽ˵㣬ס˿϶رǮ˵ʡٵġǼųŵһ˵һ䡣
ͷãӦġȥ˵˲ϲҴԣ˵þ鷳ˡ
ˣϽ첻ۡ
û߳ӭһˣȴǴ˧ףͣס˽Ų㣬ôǸСԺģ
ûУ㿴ˣȥԱǼҡ㲻˵Ҵ뿪
صģ˵Ͳ˵ײмĻӷд
Զˣž̾㣬˺˧ȶˡͬѧǰ໹ô˧ҵ찡
ʲôĶܺͽȣǻȻһ٣ȴòõĿú׼һǳм䣬ס°ͣüۺͽһޡ
Ҫ̫ɵһУ԰һŮҪԵ޸ѧ绹ԣһҵģŮﲢر㡣

ڶʮ

챦Ԥϰ¿ġ֮ѹóףֻðѳеĿαȫ帴ϰһ飬ڴŵܵԤϰҲڻ¡ΪŹʱøٿ㻹Ǻĵڴ챦
塱ĵ绰˿İ
С𣿡绰ͷһ˵
ð绰ʲô¶𣿡ӹ绰һʱͱϳǳƽ·25ŵļǸСΡ
С㡣ƺһڣ绰ͷСξͶһ£ôƺһѾͷΪС㣬ΪԷһͨԼʶ˳ĳν
ֻһĹСκܿ췴Ӧ˵ǼҵĲ˺ܲ밴ǼҶˣǲ֪ǼҵĲ˵زôܹܲӦϡ
˵һ󣬱ÿҪٽͷһϲǼһͷǸ󣬳ֲ̫С
СԭҵĴ˹飬̹ȻҲֱڵ绰ˡ
СҪÿ칩Ӧʵ߲5-7ྡһЩ糿͵ƽ·25½ҡΪÿͻţıҲܷḻÿ600顣
㲻ʹˣͰ¸Ӧ
*
߰˵㣬ϺС̼ݻɫ̫ãƺ·ִ
ְ˵֣㻹ǵǰЩҺȥ߲𣿡
ôְûʲôʡ
˴绰Ǽÿ춼Ͳ˹ȥһٿǮء߲˵ľҪ˵һ顣
ְֺһۣ϶¶ظЦݡ
Ը˵ȥ㶫ˡȹ꣬Ұˮߵ߷ֺؿרֲˡְЦ˵
ãһȥС̼ݣС̴Լһȥ㶫ˡְǲ̫ͬµģûһ£һ·϶Ϊ¶ء֪˼ңһϢȥϷĵӳ򹤣ÿҲǰ˰ٿǮ米Ծͷڼﰲݡ
ΪȥҪΪѧ˭Լ뵽ñȥİϷɲ١
֮ļ죬ҶΪϢϲѡҲеԼǮĽȸûôǿˡ
*
ܿ쵽ˮǰݺĵҶӵѾð˵ѿٹ£һ󣬾ܷҶ֦
ʱ֣һȥݺҰɢҰƬͲ˵ѾǵؿۻƵСˮһԴ۵Ĳ϶ںв֦Ҷӵ͵͵ӹˮԭѾˡ
쵽ˣԿʼִˣڵģ챾ļڡȥϵͳṩҺȵˡĸֲҺЧ̫ˡԼҵĲ԰ѾעĿˣҺ̫ʡ
ͷתתչ˴⼸ڳԼ¿߷ֲ˵ءְ½Ҷ˵Ϣڶȥ߰߷ֺظ˿Ҫ֪³ʮ֮ǰˮضû˻µظɻġ
æЩ׼ؼңͻȻ˾Υϵͳϵͳ40%Һ죬ȡʶֲ
ϲʣϵͳôģܰʲôæ𣿡
ϵͳȨ޲㡣
㣺
鵰ʲôϵͳһϢȵȣʶֲʲôܣԼû»ļֲͼףһֲﶼʶء
룬﹡ߣһԲ۵Ȳʵ顣ָҺϵȲѿٷһҶɫСҶƬϸ΢ı죬ɫԱûҺԭָһЩ
ӺȲȫҺֹͣۿɼԺиֳһϢȲݣЧȽⶾǿ
ˤһ׵ɶ
㲻ģһԳǰʵ飬õĽۻǲࡪֲܿˣǽ׺Чúһ׵ľû𰡣
ԭȡǺܿĵģȴֻʣãȻ
һʶĲݱֲһײʶֲɶ׻ǲʶֲֻܼѾˡ
ʲôá

ڶʮ

³ʮ޸ʽѧλϰ͵ѧУźһ˳˳ȥġ
ڷװгһõı֣ҵһҴ˽ȥСطûʼִ֤ƶȣȫ꣬ǰ̨ȻûλãҪһȡ
ʮɱǰ̨Ȼλǽŵġֹ̡תȥһң׵㣬
㳯ͷ˵ûջȥĵطҡ
׶ǰ̨˵磬ѿB29Żһ¡ȾŻͷСǰ̨Ե˼£˵ˡ
ߣǱиλãҴȥָָɿķ
̧ͷǰ̨ǽŵĴɫ̺л֮ǰĵ
̳ôûһŴǰ·
㿴Χģĵط𣿡ؿܣͨۻζСӴϷĳ
Ҳǡ̳ԴȵİȷʵﲻģЦЦ
˵Ŀ׸㿪˵ԣԼҲһ£϶㿪ϵCS
šǰſ϶ҲˣԺרȥͣչѸ٣Ѿֻ뵽λĺˡ
㿪ְֵĳҳ滹൱ª㷭£˽⵽ȥл֧û֣ҡҡͷû̫ˡ
Ҫʲô׼עţǷվе棬ΪʲôģȻ
Сصҳʱ仹磬һŰɡ
ҰȥӦһ¡׹Ϸϴһ˿档
ʲô£㿪ĳվҳһҪҪעһ䡣
Һͳ̳ȡ׶һʧɫĻ
㿴ý˵𣿵ȵȣ㲻ϲѩô˳̳ȵ⣿Ťͷ
ѩӺ˵ɻ
ûУŮ֮䶼ˡĿ⾼ض׵Ĵ˧죬ëˣ۾̫ˣ⺢˧ͷˣֱӶſ΢ѣθС
Ů֮䴫ŰҲ̫˰ɣ֮ǰǰ˵˼仰ʹķˡ˼ǰԼûʲôϳľٶĪ
ðɣѩ֮ûʲô£ϳ̳ȶǲܵġٴξܾ˲䲻˵ҲһЩνϡľٶ
Ȱ˵˰Σ㻹ǲͬ⡣ˣǰ㻹г̳ȣްϸֻ˵ʡǵһѧҵĳٶ죬úܴ
òƢԣǰ;ͨӲһˡ˵ˣڲŸ߶أϡʲôѽ
ֻҪӦҺͳ̳ȣҾͰҪĶܿ԰ɡ׼ʼղΪҪ
㲻ɧŵɸӰ죬ҾͲԡתһ룬ԼҲûȨ̳ȾܾˣԾȡ̬ȡ
ɽ˲üЦ㲻ɵת񣬶θ⺢ӵЦ̫ˡ̳ȣรɣܵסɫ
ԼҪʮֻӣҩдŵӣĵҩ۹С㣬ҪĶҲ̫Ƨ˰ɣѹҪңǽˮظѰôѵҾͻһ䲻̫ˡ
ôЩȷʵ̫ңܸȫ𣿡㻳ɵؿףȻǸسǸȴҲֻǸʮ꣬ܰæô
Сүˣ֤Ū֡ҪյϢ׼¶ɵɫϽǿԼʵ
ʲôϢĿ¶衣
˵˵ϴȥ½СԺʲôȥġ׿Ż¶ˡ
Цˣʲô¶أҸȥǼ߲ˡǼҵͷڲгҰˣǼҶһЩԵ߲˹ȥ
̽
һ̹Ȼȵ㷴СԺʱȴһ໰˵ˡСӡ
׵ţҲû˼뵽׳ĻʱҪĻԼȴȻֻԹۣпƲѡֻԼοԼ첽뿪֮ı̺ɡ

ڶʮ

µĳ磬߰ǰŵĵݱزNBAдע˹ٻӣַǷĻ˹ٻVS˹̫սңҦڳϹâĿѧҲűĽһʱۣһʱ
𣿡ſڳֵİT˲ѧĿ⡣ż飬ſʱʡ
ⲻǿôǰˡŮ˽󷲺ȥġ
˺߳ȡ
鿴ˣ㻻ġı飬紺رᣬϵ΢Цֻ֪λĳӴ͵Ĺۡò˧ôȴǡôȪˮ峺ѧԹ⻷ӳ֣Ǹʱױһ
Ŷţҽȥø㡣ǰ̫ĿҲͱ顣
˻飬û̫Ľ̸͸߿ˡ˽ңȴΧNBA˲Ͽˡ
㣬Ŀʲôôʶģ鿴𣿡ϲʲô飿Ůʡ
㲻ͷ΢˼䣬ϽԼλ
ͿѦټ޵۹ԼϣԱߵŮָָ˵ʲôȻ㲻ںŮǵİԣҲЩͷۡѧԵȻˮѽѦٵĹǺ˽ģ׽ӰʣҴΧ㣬²֪Ҫ˵ʲôˡ
ǣ˦˦ͷʰ׼ȥʳóԷպ˼˼˽˼˼һߣĵʣ˼˼ܲܰһ߶֤
ֵ죬һУ԰֤ܳȥܼӿϵͳˣεؼǵòпܱĨɱġ
˼˼һϴβű㷢ԼֱԼٵ߶֤ôʲô֪
˵ʲôʲô߶֤ûС˼˼ƻС
50飡㶮
ûС˼˼гһ˿ҡ
70ܸˡӴ롣ΪҲѪˡϵͳѾþû֨ˣ֪ȣܾͷһѽ
˼˼ˣԼǮҪCDͲ70ˡ˶ָʲôʱҪҪʱ䡣
*
극صң̳ȺҲ˽ң˵Ц
ѧײûбĵطȥȻͳ̳ͬ׵ѧܻλںڼִкˡҲѧȡ㡢̳Ȼһԭ֮һɡ
߽ˣ˵ÿϰǰȥۺ¥¥ҶʦǮȸšǱҲõģҶʦסУ˲ʶ
ⶼܽǮõĵزˡ̳һԼΪ׼򣬲׸鷳鷳ǹϵ׽ˡ
ѧڿʼײͨ׷̳ȣֻǲ˾룬ߵϸ·ӡʸⰡȤðͶø̳͵㻭ʲôġѧŸ£׻̳˸ʦָæ渶Ǯ
Сһװһ㶼ͷࡣûûеų̳˵һ໰ֻǾ䡣
׿ͣ˻ͷӿóһֻɫܽݸӣϴ˵ҪĶڸˡףʲôʱϵܽСӡˣСΪŮСҲ˲ٹ򰡡
а㣡Ǵģ㾪ϲشϴ͸ܷűװһӡΪ˷ֹŪ죬⻹ú߱ǩע⵽Ǳǩϵּͦ㡣
˴ʡģ˼ɣԶǺƷ֣һòģ˵˷ˡԵ⡣
Ƿѹˣһ˷ѡ㿴óһǺӡϻؼҸطϣҺȴܴãʹࡣ
滹һݼ򵥵ֲ˵ϸӵѽ˵һҪġָָӡ
㷭˷ó۵һA4ֽдһЩעݶ֣ʲôʱʺʲôֲʺʲôʡʲô溦ô죬ɼӵ˱ḻֲϰԡ
ӴĶģҿš̾
۹⣬ѴʡũŪģûŪ㡣ֲ˵˵Ҳרдġ׳ȻҪԼʾЩ
㲻֪˵ʲôˡûССͻֻлл֤ԼƴЩӡ

ڶʮ

ҪȥˣҪȥ𣿡̳Ⱥ㡣滭ҺͬһϰǰĿʱ䳤Сʱʱǻȥҿһ־
ҲȥˣȥɡŸսġĴ幫ԢýζѧҲеϢʱšȳ˹þȻǿֲС˵
̳Ⱥ˽ңۺ¥ȥ滭ҺҶۺ¥¥
Ļ߾ͷڻ滭ҿûðɣ̳ÿȥ滭Ҷǿ֣һʡ
Եģи࣬ʵæܵģҪȥϿΣǰͰҷźˡ̳Ц˵
׵һˣôͻȻôã㱾ŹĻǶʼ䣬ƫˡ
ʲôһͬѧæѣϴǸ𣬻Ǵ˴ʡġԾ̳⻰һ˿Լζ
ˣ˼ǡ㱾˵׻ǿӲŸҰæ־ö಻̫ãһת˼׺ôһôˣܰͰһ£ûΧҳڡעִ磬
֪ˣֲ̳ɵ˻㵽Ϊֹ׶Էʲô˼ˡ
ۺ¥¥ܿ͵ˡ̳Ƚ˻ң˱־ҡ
ҲֻʮƽңܣΣϡϡżѧĶ־ܽѧֻϰǰϢʱ
СԽ硷Ϫ꡷Ůഺ־Со¡ִϲľ־СȫʱϷܱ̳Ѷȱǣͷ־ҵʦͼʦǺܶѧǵĿζ
׼һĹҵȴһֻҲ׼Ǳ־̧һˣǿ󷲡
ҲҪⱾѹʣԴһ㾪Ŀζ̫ˡ
ǵģ㿴·ݵİɣҶ·ݵǱûꡣҲС˵ҵñְ
˸һĹҵ£ؿֻʣ΢ķ־װ֡ͼĲïܱ߻ףΪһܡ
*
ԼĪʮ壬жʮϰ־Ǳ߿Ҳ飬˽־λһҡ
ҪȥС㶫ҲҪȥ𣿡ûֱӴӶ¥ŻؽңǴ¥ݼۺ¥ȴֿҲһ¥
Ҳȥûỹüһ󷲸һ߳ۺ¥Сȥ
ղǱĹҵºǽʪصģʵǽˮҲһʪررḻ֪𣿡ĺļ䣬ղֲǸʵĵطֻ·ץˡ
Ȼ֪һϪҼʪرɽģһǧ๫ꡣǳࡢ١١һϢءǰϲЩһ˽⡣
ȥ𣿡Ҳ־ȤͶˣ󷲵һ㾪ϲ
ûУȥšϵͳûзƻһȥһȻܲʲôջһڼҸֲܾò̫ȫ±˷֡ϾϵͳҺˣ˭֪ûʲôŹֵ
ʲôʱԼһȥɣҿ㶮ò٣ǻཻѧϰһ£ҪҲȥǻܱһ£˵ɽвũ֡󷲹˵仰ȻǱŻཻϢģܹǵһԼŮȥúܿ졣
ðһҵǡһ·˵ЦСſڡ˷־ա
ӣ㲻˵ж̸ģôָһһˣ־߰ͬѧ˵ѧԿ󷲴ûȵ飬̲סѯʡ
ǰҪܾ磬ҲĽڡ˵𣿡ͷ־ôõתͷȴһһˣȴŷ־岻ġ
ٿĪ磬ʲôС˵ԼѾ˵òˣ־ѵԼ˵ûô£Լʲôһ
Ҹ־Ѿûʲô˵ˣԼ˵ùУҺλͬѧһ˵ΣǱ˼˵ʲôʲôеԼжʶͬѧȻԸͼ䡣
־ؿһۣһŵˡҲĽȻ㣬ƥҲ޻˵
Կ̯̯֣ʾΡһǹĿ󷲺ȷʵ̫Ϥû취ʸֻ࣬ס档

ڶʮ

µ׵İżڼңһҺߵҰȥãҰвҰˣԸȥһЩڶһһ͵½СԺ
ͲҡŽѵ֦϶ɫĵ״С񻶿УҰԡͷѲһֶȲݺͳǰСƬҰռƵλȡֲԭ֣Щ硪᲻Ĳƽ⣿
ϸ۲һֲҰֲȺռıûзҰȻ࣬΢ġԭɢŵζˮΪֲĴڣ峺˲٣Щֲ˸ǿľá
СҰһƬݵأãԿöꡣֻݴⲽֻȸڵ߸š˹ȥϢŲҰˡ
ԽԼҵˮ߽Ƭݵأһ·Ͼֻ󰣬ֻܣһֻɫҰþʧشӽűߡһߣһ˼ïܵҰУһҰ۲˷С
ȥ·ϣĶȲݣһС˲ȲݣҶӺͣɯҶ۵ȲݸһѡˮżЩȲ볢Ȳݺԭĵɶһ
ԼݺһƬҰѾ١չˡˣ̶ѾܸߣҵطˡӻؼңԶԶԶӼַǷſͣżγűڣ˴ӳϰ¼ŻŵĴ̻
̣Ӽҹʲô£Ŷڳ̡
ǾŮӽʼӼһҪ졣ҹľŮܱ߼ضŮݵġӣúܡ߶߶˵ţһ̫̫֪ٵϸ
ȷʵࡣɺؿ˼ۣͲٹעûȥϷ򹤣ϼҪ½СԺͲˣֵȥĲа̯ʱȽϽÿǰ׼һֲˣϵʱһЩںԺ߲ˣȥ˰֣˳ԼҰҲϴ̸ɾ
*
߲ϴáá룬ĸŮŲŽ˿ͬʱǰ߽긾Ů̫̫ŵϻŵζ
ӴϱɣǼҵĲ˿鴫һźɫԲñС̫̫߹ˣץһѺġ
ݫҲ۵úܡгݫ񶼿ʼˡɫƤ긾Ůһһۣ˵˵Ǹˮصˡ
ǣɶͷԣɻؿµŮˡ
Ŷ˵ǼҵĲ˲һЩȥһʡϸЦ˵ǼҵĲôȫҪˡ
ЩعˣҪǼҵĲ߳;شȥôȥôءĸŮµˣͻȻһô฽ʡеˣֻӼݾŮֻͣǲ֪Ӻ˵ʲô
¹ãԿɲôǿŮĻһȫˣҪҵĲȫˣЩһ㶼ۡˮ긾Ůˡ
ôţ۸ߵã˭Ǯ˭Ҳ͵ģ¹Щ˵
Ĳ˵⼸ѺҪˣһٿ鲻ˡˮؿ긾ŮˣֱǮòˡ༸ѧѰԪ軳һŲ˾ߣһʱЩҡ
ͣͣͣЩ˶ģ컹øԤõ˼͹ȥءĲ࣬쿪ˡ輱šǸʵˣЩϿͶǹ̶ֻĲˣЩ˶Ǹ˼Ԥõġ
裬𼱣ǻҰͲȥа̯ˣ½СԺĲˣǴһջеġС˵
ֻˡ迴Ż߰źƱӣ̾һЩͳһûףʱȥ̫ɡ
һֺ긾ŮˣڳԷĸŮ׼ȥԷֿһʮҵϰ߽
̣ǼҽĲȫˣɡ˿տҲĴӡ
Ǳ߲ǻ𣿡ϰ̼ղӺʧͻȻ۹һɨֿ˿ŵһֻСӣƺװɫҶӲˡ
̣߱ժҰˣǼֵģҲҪ𣿡߹ȥСݸ
ӴƯ۶Щûôõ۶ˡϰ̴ҰһѶȲݸͨƺŹʡʡ˰Ȳݳ۶Ǳ˲ϵһҳˡ
Ǽ߳۶𣿡ϰϣʣصǿˡǼߡ֡
һ£ȲݵأƺԼߵǿ˵زԶǵ˵ͷ
Ҫˣϰ̲İһˣǮȲˡЧԭȲݲ࣬Ӧûʲô˵ģ롣

ڶʮ

һ̰಻סģ̫ҴϢȥˡ
ְֶ˵ˣȥˮߵĲ˵ؿܲժһʲôòЩϹ˿ȥпյһء
⿴һۣˣСߣѥȥɡְִϸ߸ߵܽѥŵͲȥˡ
迪˿Ŵĵƣȥ԰ӣһһ˵ҼǵݫһЩģϺúܣҲ̫
㿴ԺĴ񣬶˵裬֪ȥʲôˡŤͷЦָָðļⴺ
Դ⣬ûģʻȥ϶ϲЦտȥòӣүүҪʲôҲԺæ
үү踺ڣ㸺ͺͼƬ̫ϵ¡ȵһӴְժһӲ˻ҲϢˡ
һ¥˵ϰѧУԣҲһߡ
ȥ̫ң˶࣬ûմңҾһ׼ظӵϱ̴ԵĹһģһֵ̫ʲô۶ӡ
ԭ̫ھŮǰϦɢһϢڵСŮˣһ˼ҵĲ˵ܵӣ߲˱ȱ˼ҳúãÿ죬Ҹóԣһ¿֤ԭܵȾ㾹Ȼһҹ֮òȾˣҵ㶼ֻҵ㲻Ӱ졣Ů񼣡
Ǻܺðô꣬ǼҵĲ˸ˣǿ԰Ѳһ㡣ΪһϢ
ȴһѺ˭˵ũ̫̫úŪģ̫۾ͶúܣǾŮǼֵƷֺͱ˼ҵĶһȫǰְȥũվӵѡزƷƽʱҲũҵԱʶֽ̣˵غȱ˼ҺòǺУȥ°굽̺꣬ź˵رྫˣñȱ˶Ļرô˵ء
˵ʲôǮʵݡô˵ûʲôǼҵæں
үү﷢ˣ̫Ϊ˰ǣΪԼáҶǲ鳶Ϲϵ˭֪Ժ󻹻ЩʲôүүǾˣĻ̶ȵͣǸ׼ߣװŪš
ԼĿǣЩ˸߼˲˻ȥûʲôرģ᲻ǵ鷳׼ʵ˼ά
ְһûǿԸģסôܹǡ
̺Щ˼룬Щ˵Ļӿ˵ҾǼҵĲ԰ӺŮﱣӵġȻعţǳˣ˼ȷʵһ
㺹һѣ׼Ȱ˵үүЩ˵Ҫ˵ЩŵĻ˵öԣ˵غȫҹͬŬĳɹһˮҰ˰껻ġҲеɷ棬Ǹ֮һϵûС治Ҫ˵
ӴĶЩ˽£ƭˣ޹үүϹϵүүôֻǲ볶ʲô鷳ǲռ鷳ҲҡԸմκа˾ôֱ
ʲˣҾʵ˵ˡǲ̫ͬƭˡΪμͥС˸ܽᡣ
б뷨Ҳʱʾͬ⡣үүڼﻹһȨġ
*
ڶ죬Ǳ߹ˣлˣ˵ԼҵĲûʲôرģƷرһЩƽʱϲ˵ؾһЩҪ֪ҼҵĲΪʲôôãһܸ㴫ֲ˵ľ֮⣬̫ͬӵġŮ˵
ģôҵ˵̫˵һأǺö˶̫ڸеͽȦɢϢŹģ̫Ҹô֡᲻ᶼ̫ԼģŮﱣӣ˸Ҳѵ
̫ϢѣңʶôϵǮ񣬻ܻûôˣٲô˼˴ĿΪͣǿŪסЩ긾Ů
⣬ñһظУˣĶԹĵغҷ϶ǣխ̫ҼһʣҴһ벻飬˺󻰲ᡣ

ڶʮ

һϪɽֵĺʱڣɽһҰ滨Ѿлȥ룬仨ȴɽСɽֻкİٶף㡢ȡ̳ȡסڰɽʯǣҲۡ
ݵصʯϺһʯͷ֡ʯͷԼһߣʯм䣬ŮӲ̫ȣֿ̳ȡ
׶˵ȥ
һЦ´ʯͷʯͷµȥѳ̳ȥЦϽ˻֣ѿеķۺݸߡ
һƽܵǰ죬ԼȺͳ̳һɽˣӲƤҪΪ˲һԵ̫ͻأֻðѿҲˣһ·׶Գ̳ȵչ˼ֱҪϹ༸˵ۡ
ף³̳̫ˣɣ㻵۵ʡ
ǣ¿ûס̳ȹվѹˡز
ײÿɷ񣬷Ĳȡ·ǲ¶ļֻжʾȵȡЦǳ̳Щ˼
ǰ˼ʯͷǱ߱СӾִ޵㲻פȥȴһĻڷǴʯͷһСŮڸĸ󣬽һۿҪɽʯϵ䣬ʯ䣬бܳһֻɫİסСŮ·ССԼСŵֱޣỨ
ϽѾδСУͣԹԱߵĺӰ֣ôŵΪ㱧أ
СλҳԹԱһ˼ҡҡͷһӣֻ̾Ϣһ䣺⹷Ҫɾˡ
ԭֻɫĺɫСߣԭҡβأǼ˲ֻ˻Եúʧ˴ʯͷʯǻƺڵˡ
䡰Ҫɾˡ뵽޸ǼľܽҲһʦľ̾˵ǹʢҪɾˡлһͷ࿴ǹۣ־ùͨԣܶ롣
Ҫɽ׿ʯϳֵļˣɫ΢㼸˵ǵһ£˵ţӭȥ
˲ԣվԭصȴ֣߹Ǽ棬ʶ½СԺ½Ϸ򸾺СΣһʶˡɫȵ˹ȥǰҡβͣޱȡ
СӣͬѧһɽأͲʱ½̫̫׺ţԱߵҲк˼䡣ָָ㼸ˣ½˸ǣ½үү½̣Ǽλͬѧǰߵأ
½үүЦ˵ȥɣһɽҲͦõġ
׻صм䣬㣺ôûȥкأǼҲǸ½Ͳˡ
ЦЦҾȥ͹βˣ˼ǵء˿ŷǸ󣬸Լûʲô̫ϸģóȻǰȥûʲôҪ
*
㼸ɽûȥĹ۾̨ԷݣֻѰһٵ;ɽʮСɽɣ߰ȥ⡣
ҰĲԶת䣬֮ĴƬ󣬾һϪҼʪر˵ļƻһɽڶȥʪرԹؽˮء
޺ã̳ȸпһ䣺дĺõطϧɽˡ
˵̫ˣɽѾ۵ùǺȻȥԹ緹˵Ҫ´Ǵһ·
³ХһȺɽ֮䵴졣ͳ̳Ⱦú棬׷Ч£ɽһǺĻ
ҪԼƹңҡҡ
ҪϾõĴѧѧѧ
Ҫ̤ɽӣɽӡӡ
Щֱӵس˳ǣֱ˵׳ա
ЦһţϢʹһ޺õĿ·ɽְֺ̰ͳͬⱦŮͬѧ֮һǱסɽ³̳ȵĸҿСջ֮󻹵õ绰ƽ
ջɽ·һ࣬ӳڷβɭɭ£һߴ滨δлé̾͵ܱ߰ɥ仨
СԺľȺɵΧ𣬶éݵשͲ͹ݣ̨͡ϵʳ൱򵥣ɽмһϪݶźҰާ˵ҰϹͷͼ׾ƣʳ飬ƺζ
שһɽĺשݶߣͷģСһռ䣬ɽ֮ǰѾȹź

ʮ

緹Ϣ̳ȡ壬ߵСԺϪߴдײһ裬̳ЦŴӦˡʵµĴʯͷϣǴǳɫľʡ̳óǦʣˢˢ
СԺʹѼܣѼ°ʯԲΣŨɫ΢ҡҷһյС硣ȺͿҵһ壬ʯɱ
Ƕݺò裬ó׼õĸɾ֣˵·ϿﲻԶһƬҹȥһ㣬ܿͻ
ȺͿ˵һȥɣ塣
֣ãܿͻˣɱľҾͻˡ
˼ִⵥǰͽעⰲȫС߳棬ע»صϡ
֣СԺԶϪܲһƬٲĽʱʢڣֻǽܵĻǵĻ䡣ɹɿСرܿˡķժŵ
ϪҰǾޱķɫɽ£ϪĶɽʯȪˮ˾Ŀ档˳Ϫ˼һ۲ֲǿм˲ֲͼףΪӡ֤
ԶһߴĹľעһϵԼ˺Χڲ죬֦ҶܡһֻСЪϽ֦Ѿϣúڶ۾㡣
ߵ£ȵطһľԭΪֻҺֲŻףԭȻҲȻ׵ֲûϵֲôԼҺľı仯
ҺݶûùϽ3L㱼һ̾ת˲³ɫĻ룬ɽɫԲԭ⻹һ꺱ĴͬءϵСȻĳ֦չҶһԾԱߵһ
ѸٿСϣɻצԲӹӾȻģæժһ֨֨ؿСܹӵζ̫ˣ㻳ԼСп顣
ɽҰ飬Ȼ׵ġת˼ȦʰȡһЩӹҲûʲô쳣ģ׼ˣȴӦɢл⡣
̧ͷ΢΢˶ǵصӹһɫꡣС󼱻ˣΪЩӹģצƴռӣЩʵ̫ˣץ֨֨ҽС
㱻СЦˣһֱԸˡ׵ֲѾܹһĸ飬ܶһķɻϵͳϵͳճĲ
һЩӹװһ֦ŻӭѶϢ
ûȥˣǿȺͿ̫ϤԣǺӦá˳ϪߣصũСԺ
Һ˶ûעʲôֻԹȥ̫áȻԿ󷲶ֲ˽⣬϶֪ӹ＾еģѺ͡
ףˣ㻭ˣ̳Ц˵ԭ׻깤ˡ
㡢ȡҲϽ߳СԺôߵ̳ԱߣЦ͵һƴס岻˿
ôôˣΨ²ҵʡ
⻭רŸҵģǲܿФȨҵģ֪𣿡á
϶ʲô˵ģȺѾذ״ӻǰߣ̳ȵĻ˲Ц硣ľʱĴ˧ûΪʲôͷϣһë׵ļ䣬γɾ޴ķȡ
һЦذŽµضԳ̳˵ȥøҡȻ༸ˣ߽СԺ
*
뿪󲻾ãСһߴ£ߴߴض˵ʲôʰϵӹС˵ŮӣʲôŮӣˮʲôˮˮģ
СһߴߴЩɫ
ҡҡͷ̾Ϣ̫̾ˣܸϢ̫١С˵ֻ˽⵽һŮˮͽ˺ööĹӡҲ˵ˡ
С˼æĿűߴļͷŵϵӹָֻһš
Цˣˣ֪ˣȫȥһһ֪֪ԣǸЩӹֵԲҲҪȫߵġ
СԣŵϣƵŲѲԼջ

ʮһ

ڶ㱻౵ѣϴߵ̳Сջͳʲô
˵Ůһô㷼˵һĻһ˿ǡǳ̳ȸСջŮˡ
ǲǸպ𣬾һˣɹˡ̳˵
ССͱΪأ֪𣿾Ͳ÷ȥġԹ
֪ˣ裬ҺͬѧȥˣͰְڼҺúϢһעⰲȫģҪġ̳ȹ˵绰ͷ
ȡ󷲡ҲˣҾɽּʵĿѼ³̳͡Ⱥкһ߳СԺ
ٽɽˣСֱͨһϪʪرܽˮؾǷһϪɽһϪ󾰵㣬ڸжСҵһЩʩǾ߱ġ
СͶʮӺһϪҼʪرͣ¡ֻſڵ̬ݺΧмĻͺšΧӸ۽ضǷï«ݶޤݣ֪ĸзڷ裬οǿԳСľ̲ʪط⡣
ȥһֻСľϻĴСľպ֪ʶ㣬ʶϡֲʱʱ༸˽пգñһרҵĽ˵Ա
㺰һΣһǾ⺢˼ĪľףһҲԸ֪ʶԨڵദóĿǰ󷲶Լҵ־ȤͶ֮˵ϲã뷨
ƣˮɹ«έͷˮ滮ǳǳĲ̳ۡȿ÷⣬й˼ȱ󷲵Ľ˵˵Ķֲ硣ģ˸̳ļƬû
һϪʪˮϼѣõ˺ܺõķϢѾﵽһǧִֻèࡣָԶˮϾһƳӰԭѾ˻Ѿܿˡ
ˮûǰÿ濪һũƷӹũˮͨЩũҩȾҲ١ʮĴҡͷ
û˹ܣʡΪѵõľء
ܲӹǱ߻ڽ棬˵ˡڳˮˮܱߵũˮû취ȫ֪Ĳ١
ο͵ΧĲ̲ӣͣοͿһСƬµƵĲ̲ϢաȻ⣬Ȼٳ˴ءȱȤζԺԣο͵Ǻܶ࣬ЩԸڱĳ棬ũִҲԸ˴ء
ԼһĲֻ̲ͣŰˡֻľɢżʮο͡һ´ԷɢԼСʱľϡ
һ·̲ӶȥǱ١ݴвʱֻ棬ɶԵĺΧҰ֣ԭ̬ľɫ˵ľõ˼ķɡ
̲ͿԵϿɹϡ¿࣬ôõĵطûοͼһ¡Һֲ߱ԵĲ˼ſһľȥҺһֱһ˿ɣ˿ɱɽϵ״ˣȻȻ籾жֲº޺ԾΪôҺͲƻԵĽĻǣ±ˮʱЩࡢʧȥļ԰Ǿöֲػǰɡ
ǰ˼ԶԶ׺һ˵Żƺ½СԺǶϷһɽλͺȶܳڣ˼ǵá
½Լ߹˵ѹˣǸġ˵ţԱߵһСۣô
Сһ˰ף½ڵӣ
׵ͷ½ͷĳʡǻڼ졣ʡ쵼ҸСʶ׵һ˵½СԺϢһ
*
ϣ˻ص̳ȸҵСջȡһڵĵڶ죬ɽĿﵽ߷ڣĿֻ̫࣬ܵѼŵϲˣлġ
ɷ磬кö뷨ȥæһˣʱǲá̳Сдʲô
ú̸һ̸׼ȥˡһĶ̫ˡϸﻮһ£δز˵ǡ׽顣Լ˵Ǻзģ̫̳ĸϽ̫ϵĺӡ
ģɼǿ̸̳ȶԼĸĸʮ˽⡣ֲûԹһβڣ
ʱ仹Уü˵ЩȵҲ١ŪļݣȥʱڵҰοر࣬ǵѾʰ˳ڽűߣֻȳͳ˳ؽˮء
ţһֻСѼ̳Ⱥһ󾪺ҲûС۾ʯԲ϶ţ㣬ͷƺȷʲô
ҵģɵʣϵС
С󹾹ش𡣳̳óӶ󷽷צſ꣬ѼˣƤض¼ƬҶ
ֻС󣿡ȺʡɽҲֻ󣬿ǶûСһôˣԶԶˣرǿ
ɽʱġ㲻ȷ˵С󳤵öࡣ
ҰģΪ˭ϵأȿ󣬡СƵģܾö˻
СѼıϣ˼Ҫͬһؼҡ㽫˳ſȥ㣬󹾹˵ʲô
Ⱥͳ̳ȶΪ˵ûѽôɰΪʲôҪϧңȻҴؼˡ(,, ,,)ǣôľܾ
ǲúΪʲôǸһؼңèʣèܵԶСҲԸӽģͻȻһֻС¶⣬ܾòͷѵʣ׽ֲҲˡ
ᰡܾҸιɡǰҲر˵èèΪ˽˶Ͷιֱֱģرصߡ̳Լľн͡
ôһ˵ҲеŤͷ˿СͰ͵ؾżϵıӣһα¡˲ˣҲҺĹӣԼߵİɣСЩԡ
һؼҰɡ˵ҼûкܶҰӣҪǾò棬ܾͻزɽˣ֪𣿡СͷŽһСڴ

ʮ

һգ˼˼ԭʼADڽڶۣȻܻӭȥţɢΧļŮӡ
ͯڿ֣ܣĸ˾ɫСƿˡ
滳СʱһƿϾܿİ졣̳Ʋֵ˵֣ʮʱʮʱʮŮȻСͯʱڡʱһȥһִѾŵĲõġ
𲻿ˣѧȿԱ࿼ԣֿԱͨ߿൱ڶһѡ񣬳ʲôأõķ롣ȿ̳ȡ
Ұ־ûȫͶѧϰӦ÷ɢְַ̰Ůϰ֮壬˺ܴƢҵѧ滭ҪõĶȽ϶࣬׳еһҲ˼ҳĻɡ
ѧڽ͸ҳ̯ưɣô͵͵ģǷˣԽʰˡ׳̳ȵһĶãÿʱ䰲Žգ̫أ˲١
ԣǿԶַտֻΪ·ԺУΪѡ񡣡˼Сѵڣ̳ȲͰԼĸĸͻһԴϲȫķ
΢˼䣬ڿεϿˡѧʦֱϸ¿ľ˽
ӷ£Ȼ150֡ѾǱѧĵ2ѧˣпһĴȫ忼ԣζ145ϡһʼѦ֮ɹͻͽĳɼǵĳɼÿζȶǰУҲû˵һЩԷˡ
һ¿Ŀư꼶һ׵ȡ㸹̣ѧϰֶǴԽҲĲ˵ġڼȺû꼶һֳɼȻܻȡΪȫѧϰ˵֮ȱһǵĸо㲻ܹ£ȥֻܹ츳
ʦҪˡһ¿ܷ֣645֡ϴпܷ651 һο꼶һĿصİʦ˽ҹȣԸԸȥǰܾ࣬ˡ
£Ҳȥǰ࣬ûҪȺܴһֵĽѧûкʦİ
ɱΪǼͨడȥȥȰصѧϰΧЩϽʦ࣬߰üʦǸձҵģһҲȲ
ʵʦ˵ˣȥҲԸգЩѾϾһ˹ȥʦͬ⡣ȥ𣿡˵пĿư꼶ǰʮһһһĿص࣬Ŀͨࡣ
롣ûҲɣǰǲˣ˵ӦʦͬѧӦ
ǲͽˡЦ
*
¿κȹȻе˸߶ʦ칫ҡ̳ȻؼҳԷˣײûм뿪ңеϣ㣺ֻôˣ𣿡
Ժ˸ѣƽʱչҰģڴﵽҶСıҧˣ߳ʲôɾĶˣúúõġСϴһ˿Ц
˵ЩӸأֳ𣿡׵ĻرԾԣû⣬һʱ˼άͱ˲һһͷһӵġ
ûô֣ԺʱŪɣżҲû˻ź򡣾ǽӷѿˣڻСúءĴɢŮʥҥԺҽЩӴ߷Ȼѽˡͨũ˭ĵҩģ˭ϴɽڻĴҲֻԺҸˣŪʲô춯
˲Ρ֥ڽˮؾϡҩҲУҽҩû䣬ҵʵչѣҩͳһĽһСŮŲ֥ȥ̫ۣƽ˻ɡԣϡֲǮ·Ҳȫͨģڽˮвͨġ
¶źʱʣôʲô𣿡
ûУҳԷȥʰ棬߳ҡ
˼Щûûʵϸĵʱͦϸĵġ½Ĺע㣬ֻܾ쵽ͨŮһЩȣʱԵúʲôƵģģʹˡ
ղʵ⣬Ҳ½һʵģĻشûʲôر֪֮½Ժ«ʲôҩҲ֪㵽½ע⡣

ʮ

ٺܿ쵽ˣڴͷֱߵĶĶҲˡŰʱֵүүְִ㡢ڹϵժϡ
ְָũվֽ̺󣬲õ޻ϵģʽȫֻһ˻ᡣģ£Ƕֵò̫ãСϵľֻһˡβ˱꣬û޻ϰιݣ˼Ҳǵһࡣ
ǰĹϵ޻տʼֻ٣¢٣һԲĺƤïܵ䡣ĸæһСʱѡ͸Ĺϣ˵﹡ϵľʰ峵ϡ
ӣѹƤϵķ˪ĨˣȥһЩһ֪ժġڰڷϵ˵
֪ˣҾǰǰС˳кáƢ̫ãȴǸʵʵĴŮ
峵ܿװˣְǰүүŮںơ󼸰ٽİ峵˳˳ش׶﹡˵ͨӵɳ·ϡ۰
ĨһѺɳ·һƵĺ̫ţɫһһƾɵгɳ·ƽЩŤŤģֳСڷֻƾɵĻɫ֯
ҲƲƲ죬˵ţô˻ȥ̫ǴС͵С֮ˣʱ͵ժ˼һ޻ʱ˵Ｘ֥顢ӣʵڵûˣҲҪﵽ˲԰￳ײ˻ؼι
̫ˣɫȻ˵ǰǱе¡
Զˣһڣ˵϶ȥǼҵ͵ȥˣҲ֪㣬Ǳȥ
˶֪̫ĵУ̫̫Ĩأش졣Ҳ֪ܰ˵ˣֻ͵Щ㹷ĶһЩΪʡ鷳Ļ˼ƽϣøв壬̬ҲүүְҲΪһϣֵһ֣˼ԼҹϵȥֻĬȻ
ǣʮ˭ǻ̫ɣдλ̫Сһڼ˵ҪĳͷͶң֪ĵϸֻ֪סڼҸ̫̫ͽ
ȵĴ˻ˣһ˵̫Ž˶֪ġʱʮͷţڶӲһ̫ܵȥﵽҳźҵԼҵĳͷͶңֱؼңȴ̫ˡ
̫˱˼ҵũûлȥĵֻܺСִͷĳ˰ĽŶˡ˺һ󣬵ȵҵĴ˸ϵ̫ŲԸذѳͷͶһ˻ȥ˺þá
Ȼ˵ͷһӻ̫ѽȥĶˣöϱﶼûⱾ¡
Ż̫СֵıӰĶ˵㣬ȻǸ̫һÿ
*
˼ڷҪȥùü棬˽ߡµĸСſھۼ˲ˣǸʮ·ڣȻз磬ģܶ˳ԹСϱ̸˵أ˿ˣСӴ򣬼ŶõСƨΧСı䳳൱ڴվֲ֡
㻨ëǮˮ·߱߳Աߵȡܿ죬ֳ̫ʮ·ڲԶǴɳ·ͨıؾ֮·
ˣһסֳᣬ£Ȼ֯ڷƤѹϡȻðɵɱݵĻ̫ȺˣʲôѾͷſ
ʲô͵ǼҵϣǮؼңɤҲСһ¾˸Сſڴڵע
ǼҵĹϣ㺰һӦӦ㡣ǰʯ̨ģ̫ȻҺõ˵ǣ治ɫĲ˵ѡ
ʯ̨ȥҪһСʱ࣬ҰСʱǰ·ϼ㣬Ҳ²ݸ塣˵ˣ̫Ǹ͵е͵ȥ
ÿҪȥԷˣСﳳ˵ľģôָ̫࣡Ͽ쿪κֳֽ֣š
ǰȥִװϵı֯Сᡣ
̫״ļҵѾͷ۸ӣӴҲˡ˵ţʹֳҪȥ㡣ôóأ쿪ȥ
̫ŸǸˣһشغпˣˣҵѾͷҴˣҪǼҴҽҩѡ¶ûꡭﲻ岻š
ܽСҸСϰ˰ϵ˵;°ѼϿˣֽصݸԱߵСϱӣϲСӡ
һϣһ˵λ֤øû̫ţԼϲɥǵ¡ҳˣ
˼ϳԣﻹ˵Ͽ֣Ϲ󣬲һһ顣ǳϣ׷Цտ˵:ӷģ⻨̫ﲻ㣬ô˿أԼùǼ𣬵ȻȥǼ򼸸˵㰡
һϷԹȺڱʾ쿴˸̫ڴûҼһӺһ㲻ƽϣǿԱǸˬ
ӣˣ⻹һϡǴô˿أǳԲ˿к޴ù
ȻϾСȻըˣȴе㺦»̫˰˵ô˵ͷôвĻ̫
̫ûֱֵˣвĻãҽú޳͡ؿˣϵĻҧֳ֨֨Զˡ

ʮ

·һŸߴȵ̵ĿУϸҶڽɹ΢֪˳ɤƴؽţ·ڷ·ð̡
·ߣ߿ϣ̫ˣûʲô˳˴ϲһ롣Сһ̯ŶƤȤŨ£·Ѿȵ־塣
㣬ȥɡҲ̫ˡü߶߶·ûһ˿磬ĶͷĺҲûõȥº䤱ھϴ裬Ųʲôζ
ûǮǳ˺üˣٳֶˡ㵭ܾñϾʮ꣬ȴ˲ˡ
ʲôʱϱ䣬յ̫ˡĿĵϹš
ԶԶأŰ׹·ϿһɫСγٽС̯ʱ򣬳ٽͣŴ򿪣½СԺ飬к壬þòС󿴵̴ӵװϵĴ¨̽ͷ̽ԡ
˵ãôû½ͣҶҪˣǼҵĳŵùһĻ֮ǰɽй֮Ե½ԡŶʮͷˬǳɫTͿɫӣ´źɫЬòʣĿʲôرӡ
׼һǮֱӸһٿ飬ϲżëǮһĶõô࣬Ҫ㣬ֲáҲᣬкһ̧Сĺ䡣
ãСŮʲôᡣô˵˾һˣ½ûʲôҲһϡ
ϣСӣڰ½ԣ½֣£˳ĸ첲ﵽļϡ
ؿǣ½ȴ˵ϴȥɽֻС·ˣһֱûҵû뵽ˣҲԵ
һЦɽԼһؼҵģԭġе˹֪һһ«ʲôҩʮʱܻᱻɵڵϾǳģƭˡ
С𣬴Сιġʧٵʱչˡˣһֱүү˵ǼֵĲرãܲȥǼҲ˵أ½˵úȻģܾʲôè塣
û⣬ˣҪȥģһȥɡԾûʲôͼĶ¨Ͱʣǰ·
˾ѳͣˣ½ԸȥӺҡ
⼸̫ˣ˵ҲûʲôÿġһֱչˣӦϼԼϽ߱˵̫󵽴ֻۣ۾·ڽ棬оⷬúˣԼӻֲ֪˵ʲô
û£ȥ˵˵ҶǼҲ˵غǺ棬ôóԵĲˣʡҲټ½˵ñȽϱأʵؽˮأһγүү̼ҵ߲ˣ͸оһ㣬ֲһͳСʱһ˺ġ
ϲͺáЩûʲôرģʵҼֵñȽİɣҼҵĲӶǾѡģҰְֺϲЩõ˵ǡ
һ˵ңڽˮϣүүڵæֻڼҡ˿ˣæںԺ°ںССʣкˣȥڴˮͰϡ
ꡱк˺޵ĴϣΧСһһ߳ԱģСּȥǰǴε֣Ժǰ洵ˬĴ÷磬ɢ˺ܶࡣ
Щ죬÷Ծ͸½ˣǼعӣǰҲֲˣûнáҲǿǼҰæҶϱ´򹤣ŮĻˣͰԼҵ˸͸
ûֹ½ԺʲôرģһԽԼҵףƽƽũСԺѣ̽ʲôܣ˰ɡ
̣԰Ư߽ȥ𣿡½͸˴Ĳԡ
Ҫã㿴ϲʲôʹȥԣҸøӡ֪̿ЩϲũСӾġӸ½ԣСɵض½ԼϣǺ棬̺ʰϵĳء
˵ũúܰˣҲŪ԰ӣֲ˲ֺ½̾һ䡣ĺƽ߸ӵֻܽͺá
½ԺתһȦûʲô쳣ֶŴ̫ȥˮߵĲ˵ؿˣŲĵشظ֮ǰ½һֻŸ˵¿ϵ
룬ˣðѴҵĲ˵Ҳһ£ǣ˼β԰ӻûǼҾģһƬò˵أûкüҲǲеġһʱ벻÷ֻȷ£ת֡

ʮ

ҲǮӵߣҪԼļɤźܴԺ涼
ôˣƿԺţ߽һ¥ȫڡպܵͳƽʱƤЦ
ϣ߶ӸپͽˣǰȥѧУסŲΣ֮ÿֻ졣
죬ûޣ˸ʦ˵绰ϻؼһˣ֪ʲô£ֻŽų˳˴ӣһţķΧĪ
Ҫǵķӡһ˫۾װŷŭ·Ҫ
ǮʵʶˣǮλУʲôӡ
ʮ򣬷ӼӺ԰Ͳ԰裬ʵĸĲࡣֻǼ˶᲻ס˵СԺӣ˵ͱˣŲ˷ŭ
԰ԷҪüټӸǼҷˮá潨顣Է۲ͣȥûһģҲʮ߰һϴѧѧѾˡ
ǣ㣬ȥѧУˣûЩ˵̫ˡˡ
һڿԺȥţǲϼׯӣд̫ô͵һˡ
Ǽ˶𣿡һʣһ۾Ժ￴ֱӾͺˣڲڣ̵С̫ƺƽʱ̲磬˿ȴø顣
ʲô£ʵúܹѵ˶ûʲôӡ
ӣǺ£Ҹϰ壬ǼǮˡЦеȥ֣ȴˡ
ƹϡѾͷƬӣֱ߽Ժӣүүְֺ趼˳鲻ã㵽ȥˡ
ѽϵһôϰļúܰĸ绰ңһżֱˡѯʡ
⻰Ĳˣ͸˵ˣǲȥǵʩѹӣǽһƣ֪ˣûţôǳ
˵Сһ߶ȥӺǳһ䣬תүүְ˵ϰļ۸ܷˣǸТӣǸϵġķӶǣ˼סһ㣬Ǿ͵æˣһƬТĵķϡ˵ˣ˼ҳļǮҲͣ㹻ǻһɵԺӡСģ˵ϲֻһֻӬˡ
ǮӸϰᡣһǸϰһ˵˷ˮѧ飬ȻƧСӣĸϰ򣿡һ仰
СѾͷʨӴ󿪿ڰӼûзֻһ䡣ڷ磬Ҳǲܡ
λԺԵȣһ˹һ¡㲻˵ʲôԼҵļ˽ӡ
*
ӺԺӵŵȣ˹˿ҶŮǺܱˣȫ˶һôҪľ
򣬾ʮˣǼôƫƧĵطۺźˡǮҸõѧѾͲˣ֮ǰǵ˴ѧûǮ飬¿Գ׷ġȰˡҲԼ˽ģС𽥾УΪ˲ô̫ۣ֮ûƬطƽϵͳ
Ӱ˼ǼҾסöģСݷ߷ٱĶС¥һשһ߶ǵѪǮүүüë˵ţϺŶԹȥ׷˼
ɣ֮ǰǶȥϷ򹤣Ǯﶼ̤ʵܶࡣʾ֧Ů뷨
ȥѰһ£û˼ӵģ̸˶ְ˵ҲǱŮ˵ͬˡ
̸ղűӳл˿һϱŮͬܵúܣǣŮ˵ҲûΪõѧѣõѡȫŬֵأҲüѧѺá
ûϲԼҵķӣĵ׶ĲõвֶΣжġ
ãأ⵽ı飬ѯ
Ҳ磬˵ü;˾˵ĹȫҪƹùüҵ⡣ǴӦ̫ˣܲ
Ǯ濴ȰΪʲôҪǮȥǲǱвģǸ߼İ
Ƿع￪ġˣ᲻ᱻͻȻ¡
̣عűһˣȥǶǵģİɡЦȰ
⺢ӣҿЦǱ˫ֺǵǸ
Ȱһ󣬼˶ͬˣԷͬ򣬾ͿѰ裬ҪǩĺͬҪѺķʽнס
*
˰Ӻ˿˲ˮ
һôʡ
ټǼҲ԰ӳĲˣʮ綼ģͨũ᲻һǼҾָŲ˵عءڳԼҵơ
ͨķ˭ϡҵķӲ˰ᵽȥ֪Ǯ𣿾򣡡֮ǰҲ˹εġ
ȥˣʲôǼˣӰ˿ǵʮǮһǮ϶һϰҪϲҵķӣȥҲʮһ򡣹ؼҪְְǻ
ʮѾܶˣϰݵĹϵûʲôôǼҵôϰģԼǲǵ˼ҡдв
Ͳһ´ȥޣʲôϰ塣ܲ˼ҵвһҪš
ǼҲ԰ˣͶ˰׵ģαذһƣɣټһЩǸɡ㽨顣δǰŹӣ֪Щн˴򷿳Ӷ֮⣬ҵɣҵ߼ۡ
ô飿˵ӺӶܸȤ
ԭ۸϶򣬸һ˰ǧԭ϶򣬸һ˰ǧĺԭ϶򣬸һ˰һǧĺܼʮǲǻǰһõġҲû뵽ԼŮͻȻ۶
⡭ԡӸʹ˸ɫĶˡʱڣϷ﹤˵һ¹Ҳһǧ࣬ҸĺǺ˵ġ
˵ˣϰҪҵķӣҲߥ޵ģϰ峣ӵĲϼׯԷͽ̽ڷ硣ϼһ£ԭ۸ϼӸҲǲܣͿôϰҵĳˡ

ʮ

µ׵С山һɵС¥ǰ¼ٵڷء
һˣڷǰ濿ˮĵطһƬԣ𻨣һԾջٴһƬѼܣǺó
ӺΪ˳ɣƴĵһҼ˼ۣʮɽˡ˺ܿڳ̽Ѱһ԰СԺ߷ӰͰ˽
㣬һ뵽Լ֮ǰСԺֵĻݾʹȻԺǰҲûԣϷӳصкͼȫ޷Ǯġ
˼ǮˣϴѧѧѲˣ˺ôѹˡʲôûǮáǰúôһ£һùӡȰԼҲ᲻ݣֻǲԸ⿴Ϊ
ҲϴѧҾϲԼԭķӣϲԭĲ˵ءһһ߶
˵˵ϴѧʲôȥԼõ⴦ԺģٽСҪˮ̣Ⱦصܼܽ
ҰùһС⣬ϰǿˡδ
ʲô⣿ǰ˴ѧģҧö飬ҵ󰴲Ͱҵϰࡣʱʱ̫ܵˣũҳû飬ûǮû˵⣬ֱͷûС
֪Ժٿɡϳﶮôడֻģģ뷨
أȥԺھˣ̵ķȥҷӺͳ֮һƬҰ»һСƬɼ
ϵͳɵôˣϵͳ˵ĵ30%ΣϴηżٻѾ޶ȵ30%ʱˣֻһ¡
ɽ38%ϵͳػش𣺡60%شͷ
شͷָһסѧУﲻܳÿѧϰ¶ˡ
ܻʧһڣʧȥζһ£ʧ졣ϵͳ͡
죬ôû̯ϼ֣һûгͷǸӵϵͳ
ߵҰм䣬ʱеո＾ǰС˶˫򹤵˱࣬Ͷ٣ܶضֻһ
ʱҰǿݻƵĵ׮ֻһƬ͵ߵǱߣ﹡ߵˮעҺƬҰ߱飬ȥɼڣɼֶɶֲ
æˣһ߽·ӣкԷȥˣûҵԷˡ
һ·ӵĿڳԷʢ˷߱˵裬ںԺѽһרֻ𣿡
ſǿزУó˲׼ֻģүү
ط̫СˣֵģЩҪԺĸ͵ȥţڰֲ̫⣬Ժǽϰɡ
Щݣɽڻģ˭ϡְֲؽҴ
һ˳Էģſȳ꣬ȥţȴ顣߽˴к˵ѽ˼ǳԷˡ
Ųţǿˡ̸ӣ˲衣
ǰӵǵ绰˵һʱ乩Ӧ߲ǰɣԭΪ˲ġ
ǵģǼҵķˣ˵ǰҲջˡӴĲ˵زŸոһЩӡ˵һ̾Ϣպ󣬼аĳԼʱˣﲻųа߷ֲ˵Ҳջˡ
ҲĬˣ룬˵ͣһʱ䣬ǵĲ԰вˣٸϡ
˲԰ӣҲܱ֤ƷǰһǼһЩϳϲʡְʵͽģ̡
Ǿô˵ˡ齲Щ׼뿪һ֪ʲôүү˵ϵҵҺԺ𣿡
ԣ㿴үүȥԺӿĺߵԺڣһŵԭղǿ
ɽڻҰԭӵĶڣ˼ţҺ˼£׵Ե̬ҶƬϸй
⻨ģӣ±ɹϸĥšɢ½컹øֿʪȣ鷳
ҴŮɽڵҰѲʲôͷɻ
ǰԭģǲ԰Ĳ˳ǰʱ͵½СԺһ£Խ֪ôתһ˵
С豻Ծ˼άе¡
ӣ⼸Ҷߣ㲻ɡǮͷ˴迨ϡתͷ㡣
㣺С۹⣬ûĴóô 
Ժлȥģû뵽ֱӾͱ˽ȫˡ

ʮ

һʽѧնǷǳŵģڰһд˴ĸ߿ʱ253졣
㱧һ鱾Ůȥѧ¥ѧ¥ʳһʱ򣬿պͷ־һͷǴк
ȴսסˣܾûˡæ𣿺лݹգҪҪ
ȥˣʱ͵㶫ʵˡ
ԼһNеĴѧʲôƻͣ½Ųƺļӡ
ע⵽ǣһ֣ԭǳ٣̻ĻȴԼˡ
־ɿյ֣˵ˣʱ쵽ˣǻؽҰɡ
˵һ䣺ϲ;ֱߵ¥ݼ䣬¥߰ˡ
ǰϦʦûѾġĩĽװһȺʮ߰ǰ;ŮﶼŲȵӡ
ȫ޷ѧϰ״̬Źȥ£˼ŵúԶСһȣǸı˺ܶġ
İ׳£ſһ߸ߵѣԡ
ĸ첲ιʲôأ
СŮôı˰̾Ϣ
ũӵܵȻǺúöˣ;С߶ѧǿġȲ˼˵
ȥ·ݺļ̸˵Ǹı̬ػѧ״̬
ŮǿҼҷһĵ˼֪ɡķڳ棬Ǹܼһ㡣㽲Լҵ顣
ģѵ־Ժиҵ֡
ǣҲǮһ㲹ȣǼͲ˵ضûˣаˣָֻҰֻ˵طҲֳòˡʵ˵
ɫãӶҧ˵ˡҳҪǱֻġ
˵ˣҲǺܾԺ£ǻѧޡʦĵôĿصʦȥ
ʦֱӾȥʦ˵ҪˣðһŮͬѧҽҡҡͷ
ǸͬѧôˣΪʲôҪʦΪʲôҪͬѧһͷˮۿصѧӣʦͲ±ժ˹ӣ
˵ʦ֮ҲͬѧǵʦŮˣڻڹ㲻ȴ򿪿αĺܾ˵Щ˷£ȴܺܿ񣬽ѧϰ״̬
ҲԼѧϰƻϵͳҺϴѾеĿαˣÿαܻø߷֣Ҫ⡣
üƻ֮תͷ̳ȣһ޿ӡ
ͼġ׵İְʲôСڻûʦĵطȥ
ӣô١ػ꣡㳯̳֡
ҰְҵĻȫˣ˵ˣ׼ҵ̳ȴ»صĺȦȻ˺ܴĴ
ҳߡһѷϣɥ졣
ˡúȰȰ֣תȥ׵صѧ⣬ͨѧҪټӰѾúʵʡ
ԣÿüĺôȥȰ֡ȷ¿αۡ
ҳߣеطס׵ĻŮĴۡ
ôȰѾֽˣһûǽˡ̧̳Ƥʡ
ǸһȥȰҾͲȥˣסᡣ㡣ƷʱȲȥ͸㼷һ޹ʦͨһֻ۱һֻۡ
ԣȥġ֪̳ȼҾסѧУĽʦ¥
ҲһȥϹͣŮòС
*
޺ͬѧ½½߳ң̳ȴȺȥʦᡣʦ¥ѧԱߣһƾɵ¥̳ȼסߵ¥һСһ
˿ţ̳ͬѧܲ죬ȴû˵ʲô໰һݸľŮˣŮ͸֮䱬ĳͻȴ֪ôȰ̳ȼ򵥽һͬѧ̳ǵˮ
̣ôˡмͳʦ֪ʦڼ𣿡󷽵ʡһѾĿư꼶һλã˲٣ȥкܴĲͬ
ƿˣŵһ¡̳Ųµʲô̳ȻûģֻǲҪӰѧϰ
̣̳ȻӰѧϰϴĩѧڽ˶ʮءóʵݡ
֪̳һܴ󣬶ллˡ̳ͦģҲվŮһߡ
ţſˣ̳ȵİְֻˣǸòˣ˼ˣЩ죬ʣ̳ȣôͬѧˣ
֣һ¡Ůʵжʱûˣ̳һǴƱ⡣
ʦʵҺ㣬ѴǽǶȿǵĹ۵һ¡ʱ̳ȵ״̬Ҳˡڸôŵʱ򣬲⣬Ӱ쵽̳ȵѧϰġȲ˵ţ̬ƽͣΪԵһʦš
ԣʦ̳Ƚ״̬ܲϣܽ⣬ص߶һֻԾϽѧϰ״̬ʵ̳Ⱥ뷨Ĺ֮Щ谭ʧȻѧϰС飬ǰһǰ塣˵Լ˼·
֮ǰ̳˵ԿǺͳ̳һ𻥰ﻥ߶˺ܶ࣬ҺܸлǡʦƽҺϾǴˣĹ۵ǳִǳ̳ҵʱ仭Ľܸ졣һ¿ҿˣͬѧһֱĿư꼶һͬѧҲܴ꼶ǰʮһѧӡǼҳ̳ȣһúúټӰѾѧϰ
̳һǵÿĻγɼרҵγɼ׵һԤҲϲķһ׼ƴŬšʧȥĿ꣬˵ôš
ǵģְ֣Щ֮ǰҲ˵Ҳ֪ԺʲôδҾƹ贽һһĿ꣬ҺãȻҲ뵱ʦҲ뵱ҽԱǲóķ򡣽Щĺܡһߣ̳ȲٱŤ˵Լ뷨贽һ㣬ԼһҷƷƹ˾̳ΪĿꡣ
ʦ֤һ꣬Ҽͳ̳һúѧϰСĿܴ󣬲и߿һһԲĴΪ˳̳Ҳǿºˡ
ʦҲ㱣֤ͳ̳Ȼලѧϰó̳תѧܿưѧϣĴԺĺ츳תĻһ߻ϣصѧܾϣûôˡʦʵʵ˵ǧ⡣˵Ѿرί񣬳̳ڵ״̬ΣһѾ
ʦ˼һ£贱ΪǺܺõģ֪֪٣Ǽͥ˼Ҳһְϣ̤ʵѧһű£δܹԼ
ְ֣ҲҪ贱һȡôĳɾֻͣϣԼϲ飬ҵĿ꣬Ժ󶼺ѿġȥԼϲ飬ǽлţ̳⻰˵úˡ
ллͬѧܹ˵һؿǵġˣ¾͹ˣ첻ͲˡһҪԷʦͰ˵ţƺǼĻȥһЩˡ
õģʦȻȥˣҲϢȴɳվ
ͬѧǲǲת࣬Ҹʦ˵һ¡ʦͻȻ˵
Ⱥǵģ߰ϰˣʦǶصչˣת໹ӦһǺ¡
ʦͷУ֪ˣȻȥɡе£ǵлһˡ

ʮ

ʱת12£̳תѧĻλ߰һרҵһÿ˫ù֤Լѡ
ȻŸģһ·ͼǿ˱Ŀư꼶һ֮⣬ġѧӢĶǸ˫ƹʮȫ꼶һ
֪ʦʲôʦûȺ߰ʦ粨ôϢعȥˡ
ʼձȺһ㣬ѧϰк蹵ģҶʵѧԣ̫˸ˡ
ƽҹϰȺͳ̳Уˢ⡣
ʥڣ첻ޣôλŮ
ʥڣȻˮؽһ·һֶϵбײϵĳ˿һԶױڴϡ
ӣôȵһɫࡣ
£ʥڡ˼ˣһѧҪôֹѣȥֹϰٺ˳ڽʵڹȥ
ͲǻճϰɡѧԵʱôϸ
ȥһ̳ȵõ׵׼󣬱һӺ޲óӵˡ
ַΧ£ӣ߿ģ⡷Ůˣһβôš
*
ʥڵ磬ĴϣͷԸѡ룬Լֻܽ½СԺ顢½ԡ
Ǽҵʲôܴһġ½Եϵ绰ϴιġ
ֻһ·ߡ϶ءһٶԼĵϵͳȻҲһЩʹС²⣬ôһƽ˻᲻찲¡
ʱ½½˯ˣϿ廹20ӡ
ѩܲܰһæ´ҳѩһߡ
ôˣѩĪƽʱ㽻١
Ҽ£ٰ죬ѧУܲܰҰʦĿΡдõѾ¶ģһҪֹǼ鷢
ѧٵüҳ绰ſԵģֻаɡѩĵ˵
û£ͷٸʦֻ͡ɳУš˼˼æУ԰֤αʦǩʱһ͡
ѩӦ˰١ʰһֻװһЩƷ˳ͨУš
һУţϳ嵽ѧУԱߵС̵꣬½Դ绰
½ԣش¼Ҫæ֪½ԲڽˮڱʡͺѸϻˡ
ưôˣ½Եӵ绰дĽǣԭʡǣ̫ˡ
ܻܲؽˮһˡкҪ顣û취̫࣬ǵ̸㾡һЩ
ԣȸһ顣½˵Ҳ֮С
û⡣һж˵»¥档Լʱص㣬˳ȥˡ
ûе绰ĺܲ㡣֮󣬰轥оŮˣˣеǮѹǮʲôľûգϿԿúãһҲԣˣе㽱ӣһɣָüٵǮ
£һǧˡĺҵӪҵһ̨˵ŵǻܻ˿ȻҵһɣһЩٷѯ绰Щ绰ȫֽҳ¼
ţ˸տĵطʼ绰󡢺¡̨뵽ģȫˣԷ˵ܺã治ԤҲ潻ͨҪ졣
ûˡûλԶĵ绰Ҫֹˣֻȥһˣֹ˴ˡ
ʡưˮҪСʱԼ棬ʱˣȵ»¥µš
Ƭ̺½׼ʱ֡һǳɫĻ䳤㣬ͨİɫ˶ЬòЩʲôرġ
Ҹط½ָŽֽǴɫʽʱسǽͷҲָҵʲôߵˡ
С˵ĻܻЩ֣Ҹط˸£ʲ衣
˵е֣Ԥ⵽һ¼µͷ˵Щ˼½Բš
ϸ˵˵ôԤ⵽ģ½Բ֣¼ˣֻ˽Ϣ
Ԥķʽ㡣ڽŵңֶɱײȫʧ١㲻ֱ۾˵꣬ʲһڡ
ô֤˵Ļģô£Ҫô½ʡ
û취֤Ǽֲֻ˵ģһƽĸЩߵӣȷʵý͡
ǶνԤŲɡܰ쵽ģֻһҾ˵ĳµصţ¾͹ȥˡ½԰ȴһ
㲻ֱӷɿڣ¿챻ȵıӣ̽ʡ
ʲôأ㵱˭½ԱЦˡ
ˣǼҵʲôģ˵ʡ
Ǽҿˣݵ꣬Ҽҵ¾ûת½˵úޡ
ŶǼģѹְ𴬡㶮ˣȴ֪ܶ˵ԼòҪ֪̫ɴܴ顣
˵ԼԼһʼΪʲôǵæͨǮܽ£׶ˡأԼӽȥˣµСһЩͳϢ
½һЦٶ˵ȥ˸绰һѼᡢ׻
ʲôóԵģԼҵĲˣԵùʳƷ½Դ档½СԺ˼٣ưЩԲˡ
ȥѧУʳóԼ죬ʲôġòһˣһ룬˺öࡣ
½Ծ;ؿԣѴ鰲׵ûʲôͬԣҲ̸Σע⵽ֻһ롣
ҲԵϴû취յǼ¡ߵ㵽ʮ֮䡣ǼǰڱֽϺСϢ˽Ϣֹȥ˺ö꣬ǲʱˡ
û£ԣҽҴˡ½˵ţзԱһ׿ˮ
У궫ĳպõſˡ
׼ˣͣһСɿڣ汸׾ºӾȦ6ӾľԱʵġ½˵
㰵ĹһСʱʱ׼ôֻʺԱ
¶û˰ɣ½ʡ
ûУģĵģҲǿɿġһһжżߵ
˳ʮӺ˾ǴһƫƧĺ壬һƤִڵǡǽϵѲߴֻ֪ʲôֶν˹Ա
*
ҹĻ£죬ֻںӱߵӰ߮
ڲţӴ￴ˮĵƻں΢΢簵ɫ˿ϵ
½ԳԹԱһ⿴㰲ˣʲô£ҲϿ·صˡ
ӦÿԡԶҲ˶Ž
ã˵˵ôġϷˣĴۡ
˵ܻǲţһССܣֲرá˵
㸸ֲֵúã½ǴЦ
еŴҾһԼֲܺ﹵ͨĸо֪ҪʲôҪʲôűࡣ
ΣԤô£½ʵĶҪ㡣
һְɣҲ֪ǲģܾҲ飬ò׼᲻ʲôֵ鷢ˡҲġƥﻳҺ˵ġ
ʵҲеܰɣС𣬺ͨԣĳȥҼʲôʵֱӣҲȦӡ
Ȼ˵ΣԤʵĻҲҵܸ㡣½Աܿ⡣
ϰ˵࣬ҹĽǣµŨԶҲĵ
ˡ½ڣڳһ쳣
ԣʣֱߵ࣬ҰͻȻ׳µġţ޲ˮ
ŨˮֻѲߴΧֲָϰΧµЩ˯⣬ٵִҹ
죡ѵķ򿪹ȥһ¾ѡ˵½Ժôֻѵķʻȥ
ǵĴڽǻѲӣ˿̸ǵһʱ䴩Ŀȥ
ĹȻˣһװĳͣŲԱߵؿִ㵹ڽģ´¸ŲˣˮŴ
𾪵ؿ½Ժһۣתɵ֯žԮº;ȦطַȥԱֻ6ˮһ˻ӾѾιˣЩ˴Ͼ£תͷȥԼѡ
ˣæһСʱˮȫҲֻæһЩʵˮط˼ȵ绰ҽԺܿ콭߾ͣżȻ
ҲһЩٷԮ½Ժľͳˣ;УȷԼλԶѾΣա
Ǵ˵ĴֻǱһֻѲߴֻԼ˴ѣҵĽǴѸŴҹ¹ʣֻԵɺϾˡ
Աÿڷ磬ͺ½ԡһʧֳ

ʮ

ʥҹصĸŵѧϰڽˮ˵ԺûĻ½Լúڼ̸
ũ¶ʮ̳Ⱥȸ𣬻Ůʰ١Ⱥ绰һУţĳͣУ⣬Сߡ
С½㣬ԼҲ԰ȥˡڸʻ˵
ôż㻹Ϊһȥ
˵ǼҵĲݮˣȥҲû뵽ҪԼȥ̽һ̽
ȽصµļſڣźаĲݮ﷽ȥ˵ǲݮʵռعʮĶݮ߲ˣũ֡ƬطȡСҲ԰ѾӪһ£ľ߹ģݮܶ˶ժ
û뵽ְʮ˻ŴҵҲ֮ǰֲ˵ĳɼǣҲ˵ʲô
ȫĻ뵽һũͶУСϰһƬأɲ԰+ũֵģʽܻȾӰ죬ѡƬطܼԶ
Ҳ԰·ߣũֵһ߷ǰ棬ռһһС¶߲˵ءĳҲ԰ԣڿ·ߵͣãר˼ªĴͣ˳Աͣһص̨ũҷɡĿĲɷó
ﾹȻвɷãС½Сĳûϵɡ㵣ĵʡ
ûϵһж½ҵƿˡԺҲûǼҲ˵أǱߵҲ͸˸硣
ģƭңҰ赣˺ôģϢܷ𣿡Էǳϲá
߽Ҳ԰ǰмƽﱻóũֲڽص̨Ĳɷãũҵ顣Ǵ˸кʹĲݮȥˡ
һߴĲݮüժݮ̴½һ¢ժ˶ϵӡˡҲ԰ĸֵĳɫΧȹСӣһСϼεĲݮ
߽ˣһڷں½죺Ǽҵ˰᲻ߣ˵ְܸɣЩôá֮꿴ְȡɾͣĿˡ
̣ôŮֶ£ĸںͷأ½Լ仰˼رġ
ȥ󣬽ྵĻ½Գ㵥ġ
ôժôݮʲôرĶûУ٩
ݮֵúܺãԲζֵصգ洫ļܣ½Դһö˱ǵĲݮ
˵ˣǲţҪԼ۷ϡ
һٶˣȴû֪𣿡½һĪĻ
İȲŲġҪǲȣʲôı䣿ھһٶ˰гɾ͸С
²ǺӰ졣ȻûԱȴ˺֤ܶݣ𱾵طơݵ£һؽˮȡ֤˺ܾãҲüĿ¼Ʒܶණ½ԶЩΣԸЩ˿
Ӯˣϲͨ͸¶ϢģģµһЩ
ǣԺǲĵһˡҲرڼ˻ǲɢѡ½ԸЩȥľ˵ıꡣ
֪Ҳ͸¶ϢһΪϡǾ䶨˲ݮԱߵһ£ԱǾˮõͰ˾ˮϴŵĲݮı߳ԡ
*
ʱԼŵźöӣһһӣһҪϡ̫̫ڸ
üŪʲôӸһ߲˴˳ʣţʲôﲻӭ㡣ǳúܣҪլ
ӣɱˣǼĶǮģôҲ԰ôģǶմӵĹ⡣˵ǻԲֱ׳
һһ룬ҪҪЮǮǶҲ԰Ǯ󲿷ֶҰֵѺ˷Ӵģߣ뿴㣡Ӻļͳͳߡ
СбӦģԱߵһ곤Ȱ˵
ڿձӣǵͲ˵أҼţɷ죬󷢻Ⱥ̫ȫߡ
תͷһﰮС͵СĻӻˮ߲˴ȥɨϴ򣺡ߡߡߣĲӬ˹С͵ǼԶ㣡
ûƢˡСС͵ּǳ̫ţڴӴǺ󻰲ᡣ
һԿϷ½ҡҡͷ˵ãԺ󲻵˰
ҾͦõģԺ۸ǰҲĽһ㣬ԼǸ̵ģһЩøʹ졣
ǰѾƢȰˣǶˡȥǰ濴ɷõɢûʱˡԺôƢ⼸̫ҲãֻǴȥ̫ͻСԺ򲻿Լ
㣬ġȴںҪʲôʲôãΪ˺Ҫ۸㿴˼ģԺȰƢԽԽ

ʮ

ӣҸšֽӹС
Ҳ԰ǰĴ·ϣŮմɽũֽ
ص̨ڵС԰ĸƷУֿСÿ챼ͻ·ϡ
ۿҲ԰ԽԽܱߺܶũֵϰ壬ֲ˵Ĳũȡ߿㳣ȥһ̨СDVƵزġܵĹУű˲ע⣬ֲܱﾻϵͳһá
֣ǼҴʲôʱܻ갡뵽ĶʮﷸԼϴѧöУǮ
Ѿˡû£ǴæĴҵϢܵ͵ġɣðĶ飬ԺǼҵƻԽԽáѧѵְֻ취
֪ǱһᶽġֲϢµҰľϣ
˵ҵҲ԰һѺ֣űվڵسԿ˰ϡ겻öˣϷͰѲȫߡ
֡㣬Ϣᣬȥ̸ˣڼҿšЩϿˣβֽ㵽λ°¿ֻ㱨ž
һ˼򵥳Թ緹ֺϵصĿ߽ũߵһƽ沼óһСң˫㴲ס԰
ٴһСд̨ȫУ¼ȡרҵ顣߿Ѿˣ˶ŵֻȺͳ̳Լһ־Ը顣
򿪵ȣкϣòˮ࣬Ⱥͳ̳ȺˡΧڵһС£鶼ǱȽϲõġ
̳ȣ˵ϲ󣬷϶͡ؼûɹȵ٩߿ظҽһûţũûٰæ
̳е㲻˼˵ˣĻ526רҵ70֣ҵԤ̫ࡣ
ܷ639ưѧû⡣֮С̬ƽ
ܿǽˮɽеĿ״ԪܿҪʡϴѧˡǵǰĿ״ԪɽһУһȷӳ˳ǿǱ֪Ӧأ
ˣҪưѧϵӦϡһСܵȻʤȯգһѣ֮ԶԶͬˡ
ưѧȫǰ壬רҵȴȫǰѡǺܲġš
ˣ뱨ưѧ鱦ơ̳ȷԼıָרҵ飬˺ܶıʼǣȻΡ
Ҳȥưɣұȵ7֣632ȥרҵĵǿԡˣǺϵͳģҪĹܷӵ¡
һϵͳҺС弰ܱߵֲЩֲﷱ֮󷢻ӵԽԽȻׯ̬õԵĸơ
רҵҪѧ̳ȱϾǽʦͥģⷽȽ϶
ʱһӲͷùԺڡ뵽ѧ㻹µģֻβӱܣӭѶϡ
мҪ㣬㲻ȿСĽ˵
˵ЩĪ˼ϵͳͲ԰ȥˣнں½磬Է˶ˣСĵ㣬ĵ¶̫࣬벻ʲô¡
һ̳ͻȻֱˣؿ
󷲺ұˡҲ׼ȥưѧȷųĹó̳𾪲ѣ󷲣Ƕе˼ôתĿˡ
󷲣ưѧתתԽ󷲺ǽĽˮ״ԪϵϺһУҲˣҪȥưѧ
ԡûɡȿⷴӦˣ㶼ѿĺ˰ɡ
ûУûСȵȣʲôʱϵģƤӵ𣿡Ƿˣˮ״ԪԼƤӵºˣԼöôĺ֪
סģ߶ģЩ㲻֪ȱһһէģҲе㺦ˡ
УԺϸߣȥҼҲ԰䣬ѵпչժ˴ȥ㲻ЩỪ˵顣
ңҲҪϡ̳ȿȵҲлҪ
ˣ㲻ñˣ֪ˣףڰ㶨ˣҵˣǺǡεҡҡͷ
ʱǳԷ׸600ֶûУֻܱưŶùࡣ̳ףȴЦģϾԶԤˡ
*
µСԺڳ½ԺںԺ졣ũ˶ӣ½Ժֱ
ϴ˵ұ˶ˣôһ˿ûںԺĻڳݣҲ˵ع滮ϺסĺԺ˻ԡݺһ½µϳ
ûͶˣǱ㰲ȥֲо˵㱨ưѧĵרҵ˸ı⣬⻷֣̽Ϊʵϰ½ԽĻΪһĴš
ܾܾҲߣʲô֯ͷۣ֮߰ôԲһ⡣
ֻܾܾܽܽ֯򽫱ɱʮ귢ܣĿǰǶĶԱ½˵ģЦ
ˣ⻷̽ʲôûֲо˼һǾޱŵ½ԱߵСϣԼ¡
ȥصص̽ĳػ䣬Ҫŵǰȥ졣ҪȥֲҲ롣½Ϊա
ѧѲûйʣѧѶɲϵġ²ۡȻ˵а취ﵽѧѣǷĴô࣬ܰæֵõġ
йʣʵϰһ¹ǧ濴нн˳˵һ䣬⻷ֵ̽нʱֲоҪߣĿࡣ½ûĴǵߣѧѡ
ҹƣȥ֮һĿݣƬȾ̫ˣҪЭ̽͸ƻ½԰ԼϢҪ˼룬ѹ
ԭǼſڵĿǿ԰ȥԺȻ˲١
ӭˣΪĵһλߣҲӦҴְܽĹأԺʲôģʱҡ½վ֡սŷһźòƤףپͿ֫޳ˬǰȻóúͨ
Ǿţ˵ÿס֣ůһ˫ɾ۾ڹ̵ͣ˿ģǶ峺
סˣ½⵽һ˲ж﹵ͨܣ״۲ͬϸ΢
ЩΣ֣ûϸ㡣ϾԺְʦϸһ۰ɡ
Ժǻϸ½ΣЦһ¡
ߣȥ͸½̫̫ɡǼҳ˼չˡ㼰ʱתƻ⣬ͼͻȻ仯ķΧ½ԴûԹʱɫͿ͡
һͻˡ½װǾޱСָ
УߡͿ͡
ҳԷ½Цرȴò⡣
С½Էɣӣô͵ģ̶ˣߵԺк½ȥ
ҽͳ̵ˡ½Ը磬ĥ͸뷨

ʮһ

ưѧӵƵҶ˱߱ģЦ
һϢǡ̳ص˵ѵҪ֤ˣⶺ
ǣҵƹҿˣҸһ鱦˾ǩ˺̶ͬƿʽǴڿң̳üۼ䶼ţЦúܿ
֤һҪŬŮô㣬˹ô졣׿̳Ǽǣýᡣ
Ҳ˵Լ˾ˣꣿϢͨ
У𲽵С˾ֵһᡣܴŮѾưձʵϰˣԤۡҲ̳˵ȵ¡
ˣǲҪ໥ˣȥˣ֮ҵĺӣҳԷ̳ȴǰ棬һԭԼȥѧУĻ۲͡
ɣҽ췢ˣٺ١˳⻷ֵ̽㣬ѧСлˡ
治һѧרҵصĻĿ׬Ǯֺ塣Ŀѵòһ仰ˮ״Ԫưѧ˳ʦ£޸С𶯣˵໥˴ѧʽˣ˵λǳƥ䣬ǹŵͣΪѧѧõĴ˵
ȣڵ죬һ¡ȹɫͲѥŮڵ߹ȷѡ
ۿͲѥŮİҪӵϣֱס
ѩȿźŮӡԼɽһеѧʸ񣬵ԼһҪĿҲһӵ˶òͬ
Ȼ㣡ְȨҵǰ̣ʲôôѾưѧΪʲôϷŹңŮݰۣ֪ʲôĴ
ֻǰѲĶˡ֪˵ѧѧҪӦеĴۡ˵
ǺǣȻҶĸѧҵĴѧԼģƾʲôعңƾڱ繤ǼѾܲˣҰְ֡ѩ˵˵ţؿǰĸ
ѧԼģ㿼ְְźõģǺǡ㵹Ǻ˼Ȱ㲻ҪɧңȻϹһܵġ桤Ůؿѩһ˿ͬ顣
ļڽˮѼ˺ܶܶϢֻݵĹţļѾˣûȤʹˮعѩѧ顣
ѩĵؿȣ˿ΧĸˣԼǹƥԲǶֻ֣ú޺ȥ
û£鷳°ͣ˵ұȭ磬ᱣԼģǱġ
󷲿е㵣ǣٳУˣȥʵϰҪ̫Ҫȥ̫ƫƧĵطҪĻһ
㿴ȡ󷲡̳ȡ׳˫ɶԣоԵùˡʱһ߳ѧУţһҴ£ճԧȼǵ˱صĲˣڲ˵Ϲ
ӣ½һǸĿôˣ̳ȿеѻ½ԡ
ˣʵƬĻ̽⣬к̬顣ЩĲɣǸ棬ܴҺֲﾻˣֻܵƬ滮غͼ֮⻷ֺ̽˽⵽ܶܽ飬ֲͶ׶Ǻϡеģױ¶
ͦģ˵Ƭط׼һƬ֣ʣµĵطľĳҲйȾסƬǱߵĶ̬Ƚ˽⡣
ԣĿ鿼ܼĻΪƬطȾ̫أʮڲʺϾסоǨȥµĿѾˡܿǼҾͻᵽ˾סĵطǰȼҴˣϢûͻ֪ͨҸ
ӣ˵ûĿ̫ˡл½ԣΪܼôࡣȳĳл
û£ܼĻˣˮصĻŻãЩҲΪǹͬĻͱôˡ˼оĶˡ
ʱ绰ˣ½ԵֻдѧУţϵ꣡ҲǼǵõԧ
֪ˣϹЦݣСģԼ䵥
Ҫ˵Ŀþúڰ˸ѣȻǼÿξۻᣬһ˹Ρ̳ȿ仯شȤ
Ѿͷˣǵñǰɣеǰ˿̾õʱ⡣
ڲ࣬Ҳ԰ľӪȫģԼҲҵĶ󡣼ʱⲻפҲӵ˴ǰеδһжϣġ

лҪ˵
ȫ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ