صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

       С
ߣ


001

ž
һƻϣӺݻĸ¶׺ݵģױȫϵпᡣǲޣָһһƣת˲֮䣬Ůӵնӳͨ졣
ˣȻ͵ҵΣȻûļʲôѧֻ֪͵Ǽ˲֪ʲôãֽŲɾܻȥ
ŮӲҲüŵϻƻĴש̧סԼȵԻЩ΢ʹ
˸ŭһӣ͵ĵ֡ʲô棡½ܳͷ˿ɣҽյҪ˶ˣվǾ˸ôŮ
ŮӻǵͷĻţ·ǰûĴһ㡣
˵ŭڵӿסŮӵ°ͣӲʹ̧ͷԼڸ˵ûĿ𳤣̫ûмҽ̣̫ˣ
衣ͻȻһ˽ֻǲ᲻صһȴ˲øǰڱŭ״̬ĸ˰
ɿЮ˼֣ЦݣֽӭȥӴҵĺñôˣڷúϢһ̥ô죿˵ʲôˣ˵ȥŪ
ੲݵ˵һѣǣ¥ݿŮӵ֣ôôᡣ
Լûһ˿ۼĶӣ΢Ц¥·𣬾Ҳ̫ӿɲˡ
ңǸСˣ첻ǵͲġ
ɺƳƲӶһۣǲԸٶ࿴һ۰㣬ѸٵŤתͷԼıŮлҳ
ǵȻŮȵùңǰµƿ
˼ǰĸŮϷ룬¶ĮЩݵ顣
һñһСԴһһء֪֮飬ĳôܣ
Լȥ𣿻˵Թ׵ĲŵԣġǻΪеĺѹɡ
ԸΪѹԴͲԹֻԼãһĸԼĸĽ㡣ͯҹ龰֣ƽϣȴûпСŮϹˡ
裬˼ɺƻټȥ̥⣬·˼Ǳ߿һۣ黹ǿ촦˰ɣ˼Ҳʱ䣬軹һЩҪ˵ء
ɺ۾һ˼ַ·ײ˻ü̾С͵ҵΣҪóȥ׽ˣȴϡ
͵Σ¶ȵ飬ô˼һк˼ϴ̬ȳϿҵĻҲԭˡ
ôԭ¡ɺƻû˵꣬ʹ˸ɫҲˣת䷽̬ºһԸԹԵϴ̵ķʡҵǿԭһΡ
˼˴һ̬ȴܼû͵̵Ρ
˼ӲԸмɺΪ裬ǲԸĸɺȻҲ֪Ҳ뽫˼ŮԼŮѾɫּ̳Ҽҵȫ⣬˼ǰ·Ǹ
ɺҲһ˼򲻻ڣ֣˵һ˵Ҳȥ״Ÿ޼ɵ˼ǿ׼ĵСų
ɫûб仯ƺϵ˻ôһĻһ㣬һ˫۾˼ʲô
ɺüͷһѾһ㻹ôڤ粻ϴͱҲƽ棬ڷˣ
Ѿۼһˣڲ۾ҲﲻסġڼɺƸտʼӷ˦ϵʱ򣬾ѾĿˣЩοܷѵ⻹ǵһôǵѾ˴ɨٴٴ԰ˡ
¶ͬ
ǧ֮ĶС㣬ȴûܹĴ޾ָáĸѾ޾ʹ࣬мĸͽš
ǡš
ҡҡͷпȥǰ˼ɺƴǳ˻ȥʲôǲڵ𣿸ǣ˭Ҫǰһ𣬱˵Ҵǵ֣ǵҲǿܣ
Ⱥ¶ηϽǰһɺƵ֡
αô˼Ҫ⣬һ飬ûвСΣ
ʻȻί˼𣬵˼ֶǷ̡ҡҡͷֱżɺƵ۾¶Сһǿظû͵̵Ρ
ǻһ˿ײЦ⡣סɺ仰ҪȥӣıڼɺƵɻУ˹ĿڣȻ˼һҧûдΣҲҲ֤֤˼õģⰸһҲ޷ˮʯһ˵ĺɴɡҾãʲôĶ˶С£ﻹһģԸµҲǿԣһ˵ĺȴ򲻻ģԾ˼⼸ڼúôŰɣϵˣǰҲǺӣϢ졣һⷿҲģ˵˵
Ļᣬ紺һֱᣬ·Ҫ˼ܾͬ
ԣнƽ˴롣Ȼ˼û͵ⷿŮ˵ѾǸжٵ⣬ͷҲǹʣжӡֺ˼֡
裬ơɺƸ֣ĿԼıŮ
һ˼Уȴ׻
æµ˼գ׼Ҫ׸Ϊڽ졪赮ʮ֮աչֳԼͰôԱڼԣ
˼СصҪȥ
˶ˡ
ɺҲˡ˼ôˣôһֱҪ
ﺬ⣬Сĵɪһ£ȴǵҪȥ
ϣ˷Ӧٵվֱֱ嵽ſڣš
ɺƵƿڴܿ촫˹˼ҪǸҳţͱٻ
˼˶٣Ȼԥı˳ȥ
ƽһֱּҶС㣬ó
Դ˵ɤҲƮ˳ʲôأһ̶ԸҶ
˼һĨ۽ǵˮٵı˦
ǰѾôʱ䣬һ˺ܾˣһܽȣԣ
ССӰڴһ·ɱֱײ˿һеļƣԾĸһҲϸ첲ϸȣôĳ徢
˼ܣһҪڴ˿ù⣬ͷ󺹣ֻǰķ
ˣˡ
ͻȻ
ڡһ
һݺݵĹµ棬ת˸䣬ߣŤеʻ
Ⱥɢӿ
Сģ
˴һ˼ͷһɫİµֱֱ
أ
֮䣬бһ߸ߵߡ





002ع

ͬʱBС
ѽ賿ҹĻ֣㾲ֵĵƻһյһյϨ𣬿һǷ׷״ӸPUBﶫس˻ؼҵĳ
ﳤȥһBУ𽥵ģݵĳ˯
ĽͷȻϴн졣
գգա
ϸ߸ЬˮϣӰͬббڽͷﻹ˸ƿٲȻǸմӾưѣִֻ߻ȥ
Ϣ䣬ŮӰӡ
գգա
βһֺŮеľƿͻȻ˻ͣͣͷƫһǶȣһֻҪеƿյøЩȴһģþƿ»øΪ
Ż
ŮѾ˶ʱ˿ҲܲסſھҪ³
ʱ
۾һڸǵȵ˻ᣬ׼ʱҪ֣
Ȼ󡪡
һ͸ľƿֱֱײǽŵͣضϣƿҲΪʮƬͷֽڵһֱߵĹɢڸϮ
ֻ˷ӦѸ٣շӲĹȻԾɱͺƬ˼ӣǲû˼ҪȻ𣬵ȥһʱܸԭ
ֲŮЦڣĻаҪµӡҺûиǡؿͳһ˻Σһһƿ
˽ɫһȴƺǺŵӣѽѽĸأ˻ûüһֻۣ֮䣬Ǹƿ߷˳ȥ
ֻͨͨ۵ľƿһԻΪɱ˵
ĸһ
ұߵȥæֻһ䣬ֻ˳˶ѡִƿ
תۣôһƿ
¶׹⣬Ǻ޲ýҸϡã
ǲǾҼǿƽѵˣҪˣŮҡͷ̾ϢҲûӹģҺġǿԿǽˣǼۣӦüǮ
°ͣƺڿĿԡ
˼䣬ƿѾͬʱ˵ͷ˳ŶͷһҺ塣
ʲôζ
úȻǡ򰡣

ͬͬʱӵԾ𣬳Ůӹȥ
ε񣬴ɱSIعδز
عмʵò˶ȿû٣ɷ񣬶үӵָʾɼܷ֮ӳ֮ߡSIл˭Ĵ
Ǽۣò״ӸϢȷδزպBУ׵ŵȵǧѷĻᣬһ֪ʱϣοǵ˱ͬСʧܡǵľ֪
˶ӶԷ￴Ƹ۵ľġ
ô֪ǰŮӣûеĻš˵˴˳˸Сæ͸¶Ϣȥô¡˼һôԵôŬڸ
ԾԾԣһתͼս
δزӾôѵѴﵽͳ̶ȡһ䣬ӴС߷һ˵ǰһ¡˷Ҫסһȭ°ͣȴٶŤˡ
̵ҲģҲ䣿
δزмһ̧Ǽȭкȥ⼸ȭҲѾĿȫǣվǰϲ
һɨȣԵ޺ķǳŤƵˤڵϡꡱһĿͷѾˡ
ǲҶôߡδزȭӸµĿǣĿڣ˵˭ģ
ģ·ڴ𰸸ͲںʻҲֻ߸й°ˡ
ݵҪһӸѹסˡʲôҪʲôŻӵ֣ϵ󡭡
˵ˡδزԼĶָеû뵽ûϢ˷ʱ䡣
ⳡܴҲ߯û˼ˣӻ䣬ת뿪ûƺҲȥʣµ»ɣҪȥ˯ˡ
գգա
ǰûҪһתʱδزȴȻͣסˡ
ԣΧĿԾƺš˵Ϣ
δزһ
һ˺ܾãСĺΪ˵֡
һƲһְǰ֮ʱٷƣ֪滹мأ
δزͻȻúܺãȻʣһһ塣ҲôȤˡ
˽ǣ˾Ϊ׼һҹɾʱ
֪ܳһɫĽγƷ۵ĽɫâȫУ
ȻԶȥ





003

泳
δزӻ𽥵ĻָʶԵȲһӿһһ飬ʹ̫Ѩ۵øΪ
𣿡
ûˡ
ˣ
ˣ
Ҫ۾ȴƤǧأȫ·̹ȥһ㣬ÿؽڶڽʹһڣֵֻ̧ûС
ңܸܵҺ岻һĺľʣ޼
δز˱ѡΪSIعħӪʼļ꣬ѵſڵ֮⣬Ļܹôصˣ
ѵСڱ˴ˣ
Ǿ͸ˣ
һ䣬ο涼֪ǸпġټSIһع˵ļʶѾͣô䵽ĵز
οȻ۾ҲܸܵȵĹâϣǰ졣ӡͣ賿Ǵ۵ĳƣܸôʱ仹һ˶Էڴϡ
δز壬Զ˶ָڶԼͬϤܿʶ壡
ô£
ûУûУˣˣ
Ҳˣûû
Ǹղûôᡭ
թʬˣ
δزԴڶԼľУѸתü뷨ȴȺŵĲܼо񣬶촽˵ʲô
ɬ˻Ҳȴһ̺УȺ
һ㶣ЩȷղŵǰŮӷ
Ů촽ֶ˶۾Ծû
ҽԺֹѪ
ΪΪʡδزÿһ仰ˣ˷һ֡Ͼ˷Ӧͳֻ绰Щü֪ʶģʱҲϽΪм򵥵ơ
ղ·ͻȻײ˺̽ûˣΧ۵ȺҲ˲120ȡܿ죬Ȼе壬δزһҲɿˡ
氡û뵽˻ܸġ
ȷղû
Ȼȷֹͣ룡
ôܡ
ʲôôСֵģδزڱϾȻʱ룬һǸڱϵ˶û£ʲôڵģ
Ҳѹ֣һҪӣһȴͻȻˣֲ֡
ȻŹϣع鰲ƹҲЩһ˵ļ俪ʼԴԴϵӿ룬ҲӲȥҽԺһ·ϣܽ˼Ϊȴһʮ˸š
ǡء
Ƿ޶ŮǧƴҵӣͥҸĺ
һȴȻڼл赹漴˶ӴԴÿնҩģǴȫҽ˿ɫĲһ·񻯣״ÿ£ڿºı۾һֱڴŵŮǰ죬ҪԸ·ʾοʵĸĸ׵ͬھӣµҪڸ׵󣬲ŷָһҹɫĺ磬صĺȦԼ۵ľ⡣
ˡʧȥĸףʹ಻١СŮֳŸ׵½ǣŴŴͼοɥʧ˰˵Ѿʮˣְ֣ûйϵˣԺ˺úùòã
ʱּҳɿŲŹԼϥǵССŮֻס֣ûлش
º˼ѧУصƿžͿɳλʱеŮӡŮһ߹ãȻǰ΢Ц˵ãƯС˼Ǽ̡
ٹһ£䶯ȫǵĴ顣˼վڡ̡ԣһߺܶŮһʽӵİɫ˿ȹ°ڣǻ˵Ը⡱ͷβһʡ
һǸˣϵģĸ
ǸŮͬĸĽ㡣
ʲô˵أ
δزԼ˼ͷһؾԼȻҲԿܵ顣
Ļ괩ǳܻûͷѽܴչһ£ģһ͵ֻʣһĽǧڣɲɵĽȫļ䣬װʧ棬ѵΪȥô
ȻҽԺſڣ´򿪣˽
˽ǣ˿ڣ΢ü
ղΪ˼ʱԵĸй»δزļ䣬һǺɫĽγ˼ֱֱײ

ȼ׳ƵĹâͷһһӹ򼱾ȥػóֻרҽΪԼˣ⸱岻ԼģҲǼ˺ܲˬ顣
SIعŮеŭŶԼĸŮּҳɵһ
˭뵽ʮ꣬гһջḽһʮСϡ
Ȼˣң





004μ

ůů͸ڵϣ䱸ȫĸ߼ڣ׵ĴһλСŮӡĽëͶһСƬӰᷢīȾȴɫ԰ףεĴҲǷѪɫȵ˯ţŶס
ߺ󣬲˼룬һԵĹ̲ס
˸ôصĳײǻǧ꣬ϵóڻķչΪͷ˲ˮޣŶûУ
裬һŮЪɣҲˡ
ҾʲɺƵԹֱվƾʲôҰŮǵǮ˵ӲûһóɣҪҵ붼
۽һҲЩˣѲ㻹ָϢ
ǵģĸ׸һʱ䶼ҪԹ˼εᣬǶ֪飬õŲͣ˵ôЩ÷ˡ
ɺһ㶣ϽǰԽ͵ֻһŮָĿ϶Ҳֻˣֻ˼ʲô֮⻹ҪҲҪһˣֻҪ˵Ĳôʱ䣬㸹е̥˻
ü裬ѻ졣
ɺʱı졣
زδ߻һĵĻȡˣǰͲء
֪Ǹ˶ãڵӻƤĴУܿ˯˹ȥҲ֪Լ˯˶ãһǿ϶еģ;۾Ǻ죬Ĳڿһˣ˯˹ȥ
ʱ߾һֱ˵
ܾû˯ôĵһ˵˯˸þҲⲹˡ
ΨһǣһԱߵֻӣĿǰеһ¡
¥ƤЬֳġһſϺϣһһˣӦһֱװ˯ЩӰ˵ȫĸŮȥӦҪ˵ġ
˭ҪּҵСأ
Щͥɷ仯ΨһĵּҳҵĻԻͳ̶ȡ궼ǰ壬ҵ鲼£˼֮Ҫ֡
ڵϵʱ˷ݣȻȳôѸ٣ҽԺҲܿ˼С飬һǴľӢΧһȦĲһЧҽƷ
δزҲڵ˼ƺĲֹһˣһҸоֲ
ôͬ˵ĸоˣ
Ȼһֱ塣
ϳ־ϲӵĴӱ飬ڴſȥʱѾ׼վ
ԽԽ
š֨Ťһˡ
ά
ĺӴصվôˣ
·ĦɺҲվ
һ̤ûд𻰡Ųֻһ˽
˸ɫءϲԼЩζǳƺ
˼һƽϣѾ˸ס
ǰվס˽ţ˼ܹоĿͣϣǰװ˯ǲܵģ۾ãȻͣ컨ϣȻܾСӰ㣬ңһһɨӹȥɻ󲻽ĴһУ󣬶ڴߵϡ
Ӹߴ׳޳̣簢񣬼СȻɢȴϯźڰϢ˫ɫҹԱĿ
˼ĵһӦǣôСʱȥڿĸŮ˰ˣúüţԺǾͲ᳤ˡ
ڶӦǣǸӣ۹ⲻ֪Ԧ
ӦǣȻˡ
½άüǰҲ˼ΣǸʱǵͷһԲż̧ͷҲǵġڣȻĿŵֱˣ
ά
ûдԴŲֻһ
½άƫͷɫûа⣬⵱Ǹİһ㡣
ЩŭҲֻһ˲ܿͻЦôˣ
лҳ·ڲڲּҴݡ
˵òˣ½άɨһۣ¼˼󣬡Щ𣿡
Ϊǰ仰ϲЦտΪŭüҡ
˼Ŀţ˼ĵͷȴȫǱġ
汿
еŮ˹Ȼ̶ǵ͵ģϲŭȫһĿȻ治˼еϷŮ½ά㡣
½άüͷһأû©һĹ⡣
ţ˼ȴһȻģë۾ʪƺֻҪһգˮͻۿ
죬ܷӣ˼Σŷһ΢ĺ˻Ƶڡۡ
ӣҼ
֪ۣײϵʱô֪δ˵ɺƵĴɤѾˡ
ͶȥָĿ⣬͸Ͻס졣
˼۾գգֱֱĿżɺڵķһСͨ죬ּһ֣򡭡





005

˶ˡ
û뵽Ὣֱӵ˵ڵÿ˶ʩ˶䣬һ˵
˼ԾҲҵı飬żɺƵ񱥺ſȲüɺƶΪ֮һ
ʵǣҲϲˡ
ⷿû˻ԸΪ⣬ϵǡܡˣö˲ţΪάĿе󣬻أ
ɺ㲻ԸվԭûκζֱյŮŴߴٵźţԼ½άûаҪߵ˼̧²ζҲ֪ԼղʧԣΪֻһҧӴ¶˳һС裬ƿӣ̧˼ӣ׼λ÷źá
һ˼˼¶ʮʹı飬üͷһѣСһţκ˶ܿǼɺûأ˿ڶʹӾ磬ɺƵҲ֡
Чﵽ˼һҧҲͲٹ˼ˮֱк
ȴ½ά˵ʵּҶСôǰôĲ˼󣬶½үͬԱߺܻĿţʲôʱġȤˣ
½ά˼䣬û֪ʲô
ʹʹĽ⣬ɺƱסӶߡӸ뿪Ҫŵϵʱȴ֪ģһȣһֱӿϣ
ߣһЩɽϣ
Ŀ࣬ĿŸղŻ׾ڱȾĿȫǣš
ӻ䣬ء䵽˵档
ͣ˼롣
˼
ɺ͵̧
裡
ֱץסˡ
Ͽһ˫ɫӣ˵Ĺ⡣
ⶳ˵Ŀ䲻һ£֮ӣ¿ȴ̲סҧгݡ
˼ˮۿﲻͣתû󷴶Ҫ
²ֻ½άüſڵ±ڶ˹
˼ȴ⣬عʱǸ㣬ȦȻҲһѣݼҲǸǵģֻǺ˿Լ˵زӣҲǱ˼ĸŮ϶ȻͦߣѾܹ沿ˡ
ɺҧгݡһɫװ´ǰʼӳ˻ɫһɢ˶ĵζ١
ʵһˮôôصζֻ˼ҩζ̫ضѡûֱӿϣѾʴȵˣȻʵԭǾøı·ɫЧȻҲǱزٵġ
סӣüͷ˵裬ôôСģ
ɺԼҲɻô״˵ȣȴʲôһǸݱˡ
Ǳʶ˼ѾͷǵĻϸҲôɺƵͷҪղʲô豻Լһԣǰ߯ûӣҲ˲裬ڹء
ɺ̧ͷ׼𻰣̧ͷһ˲䣬ͷϵˮõſ
ϵˮҲͬ졭
ˮأȻǡ
Ż
ɺŻĭȻʲôƵģϽַʪģƽˣֿʼŻ
裡ٿȥԼ棬ֲҪһæߴٵȥϴּһ£һЩˡ
˼ͷβһʣȴһ˿Ц⡣
ۣ
ȴĴһЦ
½ά½άıѵأȻ沿Ҳ֪ڳ鴤ǿЦǲᷢԽصĲʱ˵ö֮Ȼˡ
˼ſڿȥ״ӵббűߣڼ˿ȥǹ𵭵ЦݣȴаȵζҽԺطׯضģһҽĴ磬ȴȾһͷ۵ĺ췢һ˫ǵһۣôô
˼գգۣе㲻Լġ
ɺֱӱȥˣűߵ˶Ծóһ·ͲԽԶԽá
˼Ŀߣ۾ֿʼǸҽϴת
ǳ̫˰
˼½άϴת˿˼Ȼ켸鼸־͸˼ɺһѵ汾£û
飬ɺƿ϶ûչˣÿݷõﲻ϶˻ΪһݣεԼпܣϾزһҹҲʲôֵ£οǻ֮á
˼˼תתҪúԴ鷳
ӵĮ𡣡׼һŮʿ·ʮ
ǲˮߴص㶼͸¶ñԼȥô
˼м񣬴ӱһƳſڵһ졣
鷿ˡ





006ҽ

ӴϷʵЦ·鲡飬һϷҶϵɫҫʮɫ̺ʤŮӣԽԽһҽ˼ػɣ͵һ·ļðαӲƷ
ƣҽĸǡԵĽΡС֡΢Ц¶һѩ׵ݡ
ٰ
ǲǸʲôϵ
˼һۣԵĽʵںиУҲƿԼıӼ塣
ģмеġ˼ÿǱҪģƺԼĲǹġԵĽɹ£عͷ۾ϣֱӣԼ죬˹ڵ˲أҽԺﾫһ¾Ϳˡ
ء˵ֱеĻἸ٣һ¡˵ҪҽԺúţ˻ȥŻӦǶĸŮڿûôľ
ԵĽΣǻ顣˼ĺøֶ˼֡
ԼǰӺֻشҽ¾㹻ˣʣ֪һܹܲ˼ᶨ˺ˣһҪúö
һ£ķ½άԱûдǻѵõĿڡôǻؼ
½ά˼ȻǼóԺúȵдţõĸ졣δղ۾Ϲˣûпɺƶ̬ȣǾôǰɺƶϧѾˣ
˼ĵһԵĽмܻȥ
½ǲҵˮƽҽԺˮ׼Ͽǵ̬ȣǵķ𣿡
ԵĽɫһüһһķʱ˻ȥ½άҪڣּҽԺλɽˮ羰ռXXĶ̻XXĶ滮ѧ£豸㣬ǡӵҽXXˣнXXˣҽտַ߳
ǡһƷƴ˰
˼һĹ𺳵ĳ˳ǣһֹҪϸϸ˵Ž㡣
ƫɤ˻ƣգ˿ùɭ˼֮С
⻰Ǳ̨ʴǣɺƺҵĹϵǶˣƽնǽ͹գһȥҪ鷳չˣ˹Ȳͣһʲô˭Ҳ˵׼ڼһҽԺԼŰ졣
Ȼƽ׵˼װ߹裬ӸߴˤĸоǸˬ𣿾һ½άǰάֵӰɣԺ󡭡ɾͲ֪ˡ
ʲôʱôˣôأһģΪõĲã۵Ҳûϵİ
𣿡˼ѹˣ˿û̶ֳȵļʵĻ̼ϲĵǽܰҸСæ𣿡
輸ɲüԾþ˵
˼ԥ£һ˫۾裬ֿԱߵ½ά£ֹǱŤĵͷһŮӣɫʱ
ͿܹʲôҪ
㡭˼˶٣̧һ΢Ц˵ĻȴȻ㲻Ƕõչˡ
㣡һ仰ںҪ˵˻ȥ˵ȻͱԼõĮģ˵ôԡԵαôش𵹻һѵľ档
һֱһ²ؼ½άʱȴ裬ڽΧ˼㡣
˼˼еĶʱûʲôʱԽǳƵĵزˣ½άδСӿǴ࿴һ۵ġ
лùǵĺˣǰɣάŶĸԵ½ά½άҲһЦݣȻԾһƬ⡣
ھ߰ɣά
Ż˼ͲԽ뿪Խãʡǰװ۾
ʱɺŮʿ۾ɱ˻ͷŸ߸Ь»ָǰӺݻĹֺ̬ĽҲһɫװϱǰ·Ҫ߹
½άǷܵ·ҽԺͻȥŮҵŮʿԽߴʣƷζף˿Ŷడ֪ڿûбȫȻζǻɢŶ~
˼а룬̾Ϣǽߡ
ɺƸսһ仰һͿˣһ̶ٴط뵽ҪԼ𽵹˵̷һѾͷ;ûټ꣡
ߣ裬ߡɺһӣʰ׼ˡ
԰㣬ؼҺúϢǧ̥һҽԺɾͻˡ˼е˵
һڲϸվس˵⻰һ˫أ˵ķ̡





007߿

ɫֽ˽ŶӵҲǣҲǡȻǺҲһ½άϾжԸУһЦ½άά⣬ʲô¡
˼Ժϣ½άҽԺ˳㻹죬
⻰˵úǺãֱСŮ˼˼ȴЦ½άһǸԸ鷳Цչȥ±һ߿ô
Ȼ½ά΢΢ü۽ǵȴһԲ˼ǹһĨЦݣùߵһ鷢ġ
ϵĻشڲסľϲ½άֱۣվֱӣ裬߰ɣ˼ٺú˯ᡣ
ɺף̤ŲǶǰ˲ϧٿ˼һۡ
£⣬С˼Ҳ£һúõչġһֱһԵҽ½άתͻȻ˿ڣͻˡúõġַ֣Χǡ˵Ĺ졣
˼ϻǴ͵ı飬˼ȴת˺üת
ϸѰһ˼ļ䣬ĴûгֹһСԵĽΡˣֺֻݣɶ˼ȫ޵ĳҲûһ˿ӡ
ôֻһ˵Ĳʶ
ʶԼ
⣬˼ûʮİա
ԵĽȴԼ˻ش𣬡һۿ˼ҾϲˣϲĲء˼ͷӡ
˼ɫˣͷ߿
ʲô
Ҫ˵ڶ顣˲۾Ϣˡ
֮Σ˶ˡ
˵ּҶСԸСٸ̧ͷۿˣİ˵仰죬ǡɢô£
²һеİɡ
ԵĽβû˼Ļ̼߷Ⱦһ˿Ц⣬ֻˣû˿
˹ʰԼߣȻúܺáѵûһΣԺȲʱּҶС£ҪԺҽǾȣҪ֪һöصԷӧʵδš
ڿһûһЩ֮ĶһǺö
ţЦת֮ȴȾ˱˾ܾĴܣͷɥĳȥˡ
ɺû˼ı֣ǵôöûڵʲôЩͷˣּԵĽζԼŮδŮûǷ꣬Ҳɤŵ裬㻹ʲô
һĻӦ˼֮ķʹȻţߵЦȻ½άͳȥˡ
½ά֮ǰģ˲ϵһۡ
˼ֵ徻ְ˼ļһ飬ԼҪ£˸Ժ硣





008Ľ

ָĺܺá
ԵĽΪһֵļ飬Ը̾
ҽְҵô꣬ûмָôǿˣ˺صĳֹͣͿµأߣʮ춼ˡŽ£Ѿָ˵ˮƽ
ΪԷǸʮߣϸǿĺô
ԵĽΪԳδ̫ǣǿҲ˵ˡ
˼ڴߣ˶󣬶ԽԽ⡣
ȸߣӲʵǿɺȻãǺóԺסеģ񷴶˶һǧСȥӦܹصԭˮƽ
Ȼˣһ١
ҪȥԵĽЩԾʰ֪ǸȶʵˡƾʮյദѾ֪ǸôǿˣֻҪ£û˿ԸģȻҲὫǵĽȣӲôࡣ
˼ϴ䣬ûжĻ
ԵĽο򴲱ߣһɫУϺɫ˿⿪¶һǲϣӦǳеˣ˼ѾĹ⣬׼
Լ°ͣԵĽμǵãϺͼּ󶼱ּҶСּҲܴԸСôһˣ˼ܣǿƣȫϲϣ
ѵһεĳײ
˼ϴϴϳ㿴ԵĽλԭأ˼ı顣ĴӳһĨ̵ЦҪˣԵҽҪô
ʮ죬˼ǡԵҽԵҽĳƺҲԶԵĽҲüΰرʾʲôҪ㣬ܱ֤˼յ˽ˣһЩּÿȥȻЩ޹ؽҪԵĽηĶ̬Щơ
˼ô֪ܲʲô⣬޷׽˽ĵϸô᣿
Ȼ˺ֱһģӿ̳ģҲһμƽøϾͬһˣҲܰѶǸ˵ĸתƵδزϲһ˵˸ľǶһ޶ɱĶȡ
Ϊ֪ȷԷǵѣĻվһߣպͱһҲͲһЩȨ
û취عԣҲԣŵľͺɣŵľͿŰɡ
ԵĽ֪Ȥת뿪λһӣǶǸЩ޿κˡ
*
¹һС꣬ʪˮģ̲УСͦΣ;Ǵѩ׵ĻõʢȴŲһ˿
˼һ£˳ʯ·һ·߹ȥܿҵ˵ط
ĹϵŮ䣬ֿԳССУЦҸִССɬЦվ￴Ŷͷůů
ԭ谡
˼°룬ûǼĸʵһЩһƬ΢Ц˻ܸ˵һ
ͻȻܺã裬һۿžϲˣȻѲڣѪԵάϵĺøֶһ֣ôվǼΪ۰ŮġΪδزСǹ¶Լһ·ƴص˸
˼׼ĹǰҺóҲûײվǵƬԼһ·ɳͰְֵӢ飬ֻЦݣûıˣȫǸжҸʱʱͱ˼жˣҲͼᶨԼһҪ͵վǵϡ
ɤӣЩŤĽ衣
ǹֵ궼ûиоŮӣȴЩȻֶ֪ҪôŲźá
ҲŮŮѾǱ߿𣿡ͷͻȻ˵ҲܲԣûĻ϶һطܺõţԣ϶
ڡҲ֪ôģҵŮ棬㲻ҪңҲǹġŮЩץץͷλԣѽҲ֪Ҫô˵ˣ
ĹЦһˣ֣سŵ裬ģһúõĻţӴԺҾ˼һӦõĶǷݣҲ㡭
ôҲԽһ𣿡
˻Ӧ΢ǰĲ֪СƻĻ꣬ϣĻ㣬ĸǡ
һµŮӶĹǰԼգ΢΢Цˡ
ŮߺûãһɫСհĹǰ˼漴ŲԶȥ





009Ҫϰ

ӵ˵ǣһڻȥ·ϡ·Ļƣ߹հ˹յ·ձ·߶޸оȴ֪Щ̤ʵ
ͣؿ·ֻббһӰҷ쪵죬èĽ̾Լɣתȥǰߡ
˼ſڣͳԿҪţȴȻϤϤתͷȥҲûİԿڴȴһѾһ
˭
һŨüǰװŪ
ҡ
ЩģȴǴ
ѸٻתȥȻԾɿһˣ
˭ȻôٶȣĿǰȻһӰӶû
ðЩ亹
ĮЩŮԵĽᡣ
ת˹·£ǰźºڿ㣬ӰϸٲȻǸŮӡΪŹ⣬ݣɳȴô˿ϵıһǳ
Կָת졣Ҫ𣿡
δ𻰣Ѿڽһõõ𣿡
ö֮ӣϰİ˵ѾǸĪ衣һţȥҪԿ
ŮһɾͶ˹ȥԿһףƵ
ôһ֮ȻҲǸǵģڰӲŤ˹һŵؽ˸죬쳤ۿҪţ
ȴֺһֻ֣ڻƵĵƹӳҲԵ÷ָ˳ֻһͽԿ׶˹
ĵ˵ء
̾һʵҶã
áŮƴ𣬡ſʼѡ
󺧣
ʼΪֻǳ˵źһ·ȴû뵽һжƿ֮УȻ˿ûв
ԣһǻѣͱթ
ܿ侲һΪһô
Ų㣬ýġŮϳ˳뿧ĳ˵ϡ
ȥ͵ƺ룬ƷƺҲǡ
Ȼһ⡣
̽ͷԼǱŮתȻԸϣԼֲǲʵʵò䡣һ룬侲ϸϸ룬֪Լˡһ·ûз㣬һѣȴδϵ˵ĲȻô⣡
ңֱĿǰΪֹûпĳ࣬ûκοڵĶٵת£ڴް̵ϰ˵ʵǸĴ
ı󽥽߳һ亹
ǰŮӣʵ̫¡
ȭʹԼƽ̹ȻϵҼˡ
ǫˡŮӿȻǻȴ˼
ڳԼûΣǸˬˣϲ
ҹãҪ
ֱ⣬ϸɴ࣬ϲŮӶĺøһ㡣
£˵Ļҹķ磬쬡ºڷߣɱҹ
һϰ׳ۺ죬ѰɱҲ٣ƾǰĸӣô׾붯ģοϻô꣬û˵иôŮˡ
㲻ǡһ˼Ժܿ϶Ҳϲô岻Ľ̸˵ɣҪʲô
ܸܵǰ˲ҪȻҪɱķʽ֣ܶڡԶԣһԤУһֲ֪ǺûǻԤС
ʮž͵ϰҽϰ׳ˣһù򣬻־»άֵ侲ŮӶԽԽϲǸ˲š
ȷʵġ
üҪĶ϶򵥡
Ҿֱ˵ˡתתеԿף塱УƲƲ죬˵ĻҪϰ
һֱ˵һʨӴ󿪿ڣһҪƴϰģΪô׾͵õôвҲϰｻȥȻôԵͬʹܶôĵǣ
Цõ
˼ҲЦǾ͸ƾˡ




010ϲڵ

ԵĽһйµȥ˼ĲתһȦ°࣬ȻźȴЩԼߴ˷
ſڴǸֱȫ̱ǽϻȥ˼
û۰ɣ
ȷģһ˼
Ӧģ˼˿һӦ
ԵĽľߵߣݲݼһŷãûˣǻָʱ˼ûзִ磬һؿȫ͸֧ųӡ
ȥˣԵĽһڣ֪Լʴ˻˼Ը˹Լ£ģҲⱻ˸档
˼ܺãȥˡ
⻰һֵԵĽμĬˡ˭ַ֪ȥˣ˼ǣԸһȥĹأһ˼ĹǰӣԵĽͻȻеɬǴûйĸо
˼ȴ˼թЦݡ
ȲشҪõǻشһ룬һ뻹ģݲ˲¼ˣֹĿڡ
ԵĽƣô֪عҪ׼ʱ֣һʧܵĸʾҪӣôôȥԼ״̬ӦԣҪĽԼԺ͸бǮּҽ
ͶԣǺǿɲõǣǻ˼δزľͱܶҪֻ࣬аܵķݡȻûʽӦҲһ룬зͷġ
ԵĽϵһϵв裬Ъһ̧ۿ˼ȴסˡ
˼ЦǺǧиɻЦҲСŮɬЦǷ¾֣ƿһеЦѹ˵ģһеϢɢˣܹĸоΪЦ۷
˼оԵĽεĿ⣬ԼЦݣֻصǸĮӣԺ㶼ɣҲȷһ᲻ڡ
Ѿһ˶ҽ˵Ļˣв˻Ϊҽʱģ˼ƫʱû
ԵĽһ㶣ƺЩʲôһξԼиҽĺĳΪ޲ϾȬ
Ҷˡ
̾һš
*
Ĳƺϡ
һһ̲סֶսŮˣ̬
˼ͷһᣬˡ
Ǳôһģ
ûп壬֮ʵŶԷǸԼСŮһǸ۸ӣ˭֪زϣôܴʱĲС
ٲŮˣŮˣɺ޵Ůˣ
˵סĹ⣬˼Ӹ¿٩ôֵˣô
۾װҲǿˣѾʶԼǲսʤ̬Ů˵ģҲͲǰһƥ֮¡Ѹë߰˷͵ȥݻ˽ǣӦǺúܼʹ
˼ĵһЦҲƽڲݵϣ΢Ĵ
ò˵Ķн٣Ҫ·ϧû·ġ
˵㾿ǴðģôʹûأʵǱ̲סͰԼʳˡ
ʯͷĳġ˼һ䡣
滰أ𰸺ܲ⣬֧ӿȥ
˼ббһۣʵ㲻ǲôû
˴ƣɥҲ
ּҵСźúõǧС㲻ܹܣҪڵ˵ȥ˭Ű
Ϊ飬ۼΪʵʱۼҲһġ˼濴֪𣿡
ҲǴ꣬Ѿѳ׽ˣԲӳ̬Ҳ׽ġ
ǰһصļ򣬡٣ֵܣôϲڰ
˼ᣬǺܳϿҵĵ˵ͷ
ȻǰعǺͺڵ򽻵ĴҲ٣ϲڰ򵶿ڵ¼ټǧ˵ǣͬ͡عڰ¶ԣʲôסҲǷڰԣǸսҲǷΡ
˼ﴽһЦϲֵܡʲӵŮ˳ˡ
㶣һźѵõ˼Цݺ˺죬֣صֵܣҰϰｻˡ
ԣ˼Ҳһ࣬ӣûӦǷʵֵǴӦô
֪꣬ԼľûдǰհڵΣĽսʧ˵˳Ҳ˽˳˼оսǸݾ硣ܷġ
ϰѪ˸ܱõĹΪʲôҪأ
Цǰҿ˿ڣû˻ϵġ
򵥵һ仰˳ȫĵΣûжܱȵϣʧ
ƣ
ڳĴУ˼Լƣֻ˵ص֡ҡ
ֻ֣ѵֹǧ
ʽлл㱾ãϰĻԻͣ١





011Ⱥ

ϰո˼ϻصҽԺԵĽһһʱ䶼ǰȥܣϻԵĽƣҲһһҪáԵĽεҽȷʵҲֻδᡣ
˵ԵĽζʵչˣҲӦøмŶԣƫ᲻øΪ̫뵽ǰɡ
˼ƲƲ죬ѾΪõѣűֽ
ϰǴӱֽϿڵۼصŵ˴ξưɣץסСѯ˷ģʵ֤۹ûдһҲ˶Բߡ
ء
ò𣬴ӿʼƤЬ˼Ϊ˭ֻû뵽Ҳ

ߴȻһһţ˼һۣԼѣóԡ
½㣬ҾͲкˡȻǸеĿ׻ǲٵġ
˵⻰ʱ˼ַһҳֽ½άüû¶
Ѱŵ£ȵ˼С
ӣ볤ˣ˼ıֽû˺Ҹ½ܲ죬㽫ǼʲôϵҲǱ־룬Ҫ˼ܲ𡣡
˵ģÿһһμƤȻ½άҲһƣ˵ģϲġ
½άһŮ˴죬ﲻշȤԭǸôˣôԭû֣
ЦѵҪ𣿡
㡣ֻҪǳƣС˼˿ʱ䣬ٽ磬ü½Ҫôɲ
½άȴشת˵˵Ӧýһ򡣡
˼ЦȢ˵ɡ
˭ûƣһצСʨӡ½ά֣¶˽һķУˣѾˡ
ӻҪˣ˼½άʲộġŶһٴ𻰡
ʱԵĽζŷ֣½άʱûа㾪ȣϵһ㡣ƽô֪ûȥˣ
ֱߵ˼ߣóһи˼Է
˼ҿУȫԵģ¾ͽӹӴ׽
½άüôԵĽν˼ֲˣ
ԵĽҲѰŵӣ˼Ա߿ʼԣ˼ҲûеִǺһ㡣
½άȴЩζҲûζԸµԺһҡ
ƣⲻƽԵǼңȴӦǡ
һ޻
ˣ˼ԵĽʰȻŷ뿪ǰ˼ԵĽȴͣԱɨһۣȵԭ½Ҳڰͺողſ
½άҲҴԵҽֻвˣȻҡ
ǡԵĽεͷұҽΪְҵأӦġ
ǣʳΪ졣
ԵĽοԼдªķУٿ½άľºɫУͷȷʵʳΪ졣
½άɫһ˼ڵأ
½ά㡣
һûʵɣƾϷԵô˼Ŷ㣬½άķҲ˲١ȻSҵܲãҲϣⲢ˼ΪּҵŮбҪҪֺ
㻹ȢҰɣŶȢ֮ҲҪңõڶյİͷǡ½ϻ̽ù򡯡
˼ӵĲֹһˣҶԷȻҪࡣԵĽЩֻ½ܣҪһȥ𣿡
½άĬˡٴȥҲֲʲôùӳԣٻɡ
͡
ȷѾԶ֧ˣ֤ղ˴ţ˼Ѹٴã˸롣
ӣ档
һĽӱȻҪкܶ಻ʡԵĲ裬ֻܵɰ˵㣬ҪԵĵǣͬʱҲҪԼĵλŷԺĹ¡
*
ȷҪϰｻŮ
һŮܻڵ
ҲôӦģҲͬ⣬Ȼ˰
š˰ԽԽ󣬳̨ϣ˸ԴǸĿ˼û뵽ôĿ飬˼Цˡȴһ֪飬ֹס顣
λȿȣ˵ɤӣ˼ľұ֤ҺѣңɨһȦó˰ϣ˭𣿡
˳ĬһᣬеԪϣʱͳͬƴɣĴң
ַˣ
˵Щʲô˼ֹסһһ̨ףվڴ룬һȦǵĲм˵ʲôϻˣȺԼѡɡ





012ǿΪ

ÿĿ
Ȼ˱ϵŵһʱ֮䣬˸ǰ
һСﲻɣ
ƣȵҪΪǸСŮҾͻ㣬ҲôƭҪǵϰʹҴ𲻴Ӧ
˼ȴҡͷЦ˵ʲôֵܣֵܾӦȫΣӣʲôֵܣ
ɱʵһͣӦһȭˣƤӣӲһף
Ǵٳȫһϵġ˼һ۾Ϳȱݣ¶һȭֳŵصһɨ׼ݣ֮ǿˤ˵ϣ
ǰ󲻵ӣȻܵ
ΧһƬȻ
벻͵޵ңȻһ֮ھһôŮģ
𣡡
ȣӰͬʱһԳ˳
ڰĻᣬǼԼ˱۸ǣҲСŮʶǵ֪ڰﲻǺôģ̥ȥɣ
˼һɨȷ˷λʱ䣬һȳ֣һȥһţ֮ұ߷ȥײһҪˣ
ţǶŵư㣬һײһֻһȴгĶűײĲλ˵ϣ
ȫ
ûٸС
Ůľ֮ǿԽǶȺʱƿأܵУ
˼ԣ⻹ֻǸ˶ŤŤһ˫ɨ۷̾ı龡۵ףıżڽЦһ˭սģ˷ʱˣһϰɡ
ս˵ˣղŵ嵴Ȼ޴棬ʣµ˶
ֻһĿ꣬
һȺ˵ĻսУϵĦײ쪵ķԼսж༤ң
̨ϵĳȭͷ˫۷⣬һѪڷڣ΢΢ŲĽż⣬Ѿй¶жô뵽ⳡսȥ
ۿֵһԸι״ƴӰΧȦﱻӳ˵ǼٵģҲֿԣ˭ǲĻǾȥŮ˵ǿɣҲúõĳʶ
ǹ˿ᡣ
ټİΧȦУһϮɫĽСӰд磬簵ҹŮǲսȨ
ܿ죬ս־ͽˡ
Ĵ˵ĵˣΨ˼һ˶
ϵĽ֣Ȼʵʱﻹһ˿̾Ĺ⡣
۵Ůվڴ룬ֱͦ΢΢̧°ֻͣѱӥڹ֮ϣɢ˲ðϢ
˼һһо˵ǿʱǾѾˣΪ£ǿΪ𣬼ȻսʤˣǾ͵ãҵģ
ûٸҷ
ȵϥأݼ°
ŵģǸ˳ãͬĺݼ°
ݼ°
Ҫ˴
ԭȵĹ죬ҲģͬʱȻǰƽƽҳէҲкܶ಻ĵطǶˡ
һ˵Ĳһ㶣û뵽İţ˼˵ڱһЩҪͳ°һ£µģɢ˰ɡ
û˸ҲӡһȺ˷ŵʹǶ˵Ҳǳ衣ĳ˴˼Ͷһֿۣ˳ĳλԣҲ뿪ˡ
ûʲô˳ĻǷеĿףֻ˵˶֣
˼΢΢Ц£ģȻóݶݸ⣬ӣϰķչѾЩ뷨ЩҪæ
ôعѾ˸ϰߣҪôͲҪôͣһС
*





013켣ĳ

Ⱦ
ӵĴڣ͵ˮƸ߸컨壬ü䷢ʮɫɫʣյµ˻Ⱥħ裬ǼСϲ񣬻Ǵޡʬ⣬ǵƺ̣ݻ䡣
Ȼĳ棬ǹ𳰷ЦݣѩѺһ֧ѩѣָתתûеȼ
ϰ壬ϰ壡
ҴҴ¥ֹվ¥ݼ㶣תʶϰ黹ôԼСˣץץͷ͵ͷȥ
ɫĻ𣬵ȼѩѣȻָ䣬һһڵĳţƵ
Ϳˡ
ǸṲ̊Ⱦŵһ̣ע⵽ˡ
˵жƯݶô⣬෴Ȼ֪ʲôҲ֪˭ʲôֻϵʣ־Ӹ°Ⱥ۵ǿ϶ټȴһŮϹǿ˳ټһźڵף˿ߣ۽Ǵɫߵµߣס˰ظУɵעĿںɫ°͹µģ߶ֵİȣ롣
ڴŴͣ˼룬ʲôƵ¥ϿöȻĿҲãĻȹҿԳΪơȻ󣬾;ֱ̨
ȻֻȤһһܹðϷŮˣȴ֪ǲҲ滨ԾͿȥ
෴ŮӴһ֮δ¥ϿֻרעǰеӣȻһѣѣѡ
ѰѶӮ
ȻԾüͷӣƺƲ磿ҳӵĲɣ
һѩѻδ꣬һֽŮǰ˸һѵӣֱҪסЩֽ𡭡Լܽ٣
Ȼüͷһšɫ̫仯еѩȴ
ʱµһ̼ʼŮȴʳָģϸҪҡӵӱ˸ͣƣ̧ͷĿֱֱĶ¥ϵȻ˸ơ
񲻱ܲã߽ٵš

ȻЦһԾѩһӣý룬Ըƣ
žžž
ĵƹ˲ãÿһҵĽ䣡˶ͣԼе£֪ʲôôͻȻ俪Ƶģ
ӳŵůƵɫȴδů⣬žӨשĳУԺ䡣
֪˭ѿڶȵȾˣ
˵עе¥ϣ
Ȼ˵עĿУһһ¥ߵ̨ɫ۵ŮӶ
ԳС
׶༪ٿ
ΧǸҶıģҶıؼҵĶͽû˻Ȱ棬ȫֻ
Ȼӹһ˿⡣
һ棬֪ߵغ³ɲֻôס
ԵŮУէ֡
ӵĺڷıֱɫװǴVɫΪǳһЩɫ¶Ưǡһ˫ŷǰͫ׵ɫҲǲͬ˵ǳɫЩӥŵЦֵ̧Ķ͵Ӣʿ
ΧŮӴ඼¶˰Ľ񣬿˼ȴװôôĿߣˡ
̫αˡ
йţδӭҵĹ΢΢ƫͷԸˣһƿ83ĺúдλС㡣
˵Ŵ˵ǸĻȴƲ֡
ǾллˡҲûаֿ
Ȼҽܵޡ
Ŷ˼䵭Ӧϰ塣
ȻδܹⷬпҲûʧЦС㲻ʶң
˼ҡҡͷ֪ǡϳβʵ
һ֪ĸʱҪӵģö֮Ŀݣǳţţ
ƶȻŵƣΧŮΪ֮㵹˼֣ȷʵû֪ƱݹȥʣС㷼
˼ӹƱ߽žƱʺҺ塣ǳһڣ㣬޵þơ
ȻһۣЦЦͣյĽҡ
µ£Ů¶һ˫ҫڵƹʡ
Ȼ죬Ĭ˼顣
ʹʹʹϡ󡭡ϴ
Ҫϴ
ȻЦһÿĿˣҪģǲ򵥣
ллϰкĺþƣǾ賤Ʒ֪ǣʲôʱ⣿
˼˻еľƱ롣
ȷҪҶģȻȷһΪã˵ȥ˼Ϊ۸С
ȻҪʲô취Ҹϳȥ˼伥һҲ֪ϰôˡ
ΧһƬȻ




014ѹע

ŮģȻ˵ϴ󣡡
ǰϴĹڶĳǳģ
Īǻˣ

һ벻ȻĶ˶ӣΪʲôʧ¡
Ȼ˹ӣ۸ղŵĺζһ㣬ƽڵҪʲôҶģ
Щô˼һ̯֣չʾǰһѵĳ롣ûĻĳ룬Եˡ
ȻƳһۣȻǸҶģҵڵǮעأ
ڵ仰ˡ
˼ߵЦһֶţֵ°ͣԳŵӣһ˫ȴҹͬȻǾͶĴһˡͶģġ
ڿл˼ʡ
Ȼʱ׻
˲֪ܿס
īҹı־һ
ǣ־īҹˣܻ֪īҹĴڶǾصģô֪
⣬һһʵĶעǡ
ŮһЦ촽¡
ϰ
˻һ뵹һ
ϰ
ǸѸ̲СʵչѸ٣仹ȲϵһﰵշҲ֮ƥеĵϰ
ǰϰںڵͨ棬֪ϵˣϰ°زԱ곤಻ȤϢ֮꣬ǰδȴ֪ô˵˾ͻˣϵ˶ˣŶϢʵɿҲ˻ɡ
ȴû뵽ϰ°ȻҵˣһսȾϰ壬ǿСš
Ҫô㣿Ȼһ࣬ŮӵĴҲϸ˼֡
Ůһ˦غɫС˦ǡ룬ȻΧ۵˶סϰеĻ£زС̵ֿ÷
Ͷ˴յԼߣѹһΪע
ϻˣǿʼİɡ
Ȼһ˼ת˲ת˼֡
ǰŮһǲϾһŮӣôõϰģ֪ƾԼֿȭս˶ٻغϲŽ£ִϰ﷢󣬲ĸǲܵ飬ȻóĸԸλ˵زֵʶɲѰܼһӶȲһ룬ƾΪϰ˻ʵע
̫˰
Ҳضīҹܱ֪Ѿϰһأٶȥ
ݺĳ޵һĳȾϴ󣬵һڶľֿʼǰûʮʤ㡣
ϰǲ𣿡˼תžƱĵʣƮȥĿȴǱ⡣
ûиҶĵģǰһء
ڰʾΪĳϰ壬Ҷģηڣ
ȻһһӦ£Ȼˣĳ㣡
˼ﻬƳɹĹ⣬ֹסΧһƬĻΧԿǶ̣ЩѾȥʣôˣҲ㹻֤°ڣȡֽտƾСŮŷֽ֣Ϊ̤ʵϰ廹Ȱǩ˰ɡ
ȻӹҴɨ˼ۣ˵Ҳûʲô룬īҹҲЭдţȴһܿķʽȻ̧ۿ˼ԷǩԼ̧֣ͷߣĴ߹һ˫ŽĹ⣬ʵݸȻ̾һô˫۾ע£ǩԼ֡
ʲôʱ䵽ֵز
һֱǣűߣԼĵϣˡֱںòĸоı
Ȼﷳ꣬ȴûб¶Ůֽһԣʣʽ
ӡ
ճڣԾȻϴӣŮķ˰ɣ
ȻҲһ˽֪óӣȻҪûɣ
룬˼νʼ磬㡣һѶӮ
Ȼǳ˳顣ΪսپҲ̫˰ɣ
˼̯֣㿪
Ȼǳ鴤£㵽زҲˣʼЩԼǰǲǶˣһԷϰ°ǲš
ù󣬸סӣϻȦ漴ٶԽԽ죬ԽԽ죬ԽԽ죡뿪棬ڿתȦطתַҵѾֻײ˵жᱻ飡޹ɿѭʱʱСʱһأʱ
Ҫ³СˣѾͷɥˡ
˼ûжı飬üں˼ʲô
Ȼ¶ڽЦ⣬һѽȴûзصʿЦ»صϣֺЦʵĶ٣
˼˼ã󡣡
Ȼ΢ͷһģҲ̫㡣
ҪҲ³֣˼ͷһͷڷ˳к̬˾һжȻȻһģͷ˹ͼŮӻϵĵһȦƲƲ죬ǿյĵ϶ûҪְ
ܱʾ֣118ȱʲô
ȻЩԾ˵ԭ
ûϵСԶ롭
ˡ˼һӣҾͶģɡ





015Ϊ



һӦһһںһظ;̾
ֻӣôܻ֣㣿
ŮδǷˣտʼûͦǿôԽԽԵӲˣȻϴӮʤ㼸Ϊ㣬ڿʼǰ͸֪Ҳھҵžų˷˵ֵز
ȻϾǼˣֻһ㶣˿ǵСǵ棿
㿴ǿЦô˼ɨһȦɫ˸ֱ̧̧ۡüʾ⣬ϰ壬㻹û˵Ķ١
1Ȼڣˡ
˻һһƬȻ
ӣСҲ3ôܻ1ϴ󡭡δҲǷ˲ɣ
ǻλԣýϴŮӴľҲˣⳡľ֡ΪһЦɣ
Ǻãɡ
ۼŮǵ飬Ȼﲻĸоܾвõ齫ҪڵľƿС
һж̫죬ֱƽṳ̈ʵ
ȻŬų뷨ָǣڸԼĺӡĻ̌ߣȻ󡪡һѽҿ
кȻĿӣ
Ҹһ涼6
˶͵ĵһȫԼġȻ24㣡
ȹֺܿ췴ӦŽȥֻӣĿǴðģ
ȻҲһţȾˣһ¶ôŵı顣
˵߶Ͷ˼ƲƲ죬ʼ磬̯̯֣һûйϵ֪ӡ
ôղҲһоǰȫɷĩټӸȥϸǾúһַѶȸȻԱ񡭡Թϵ˸ȥðȻŪһŪɢ˳ɢͬġ6ͳ
˼üߵЦ⳹׵Գĳأϰ䣿
Ȼʲôû˿״Ҳסۿ಻ʮڶĳʮ꣬ȻҲᱻһСǧˣ˵ȥЦ
˼еЭ飬һΪϧӡһΪϰҲǸҵµĴû뵽ֽ֣ʤѷ֣ϰȴ
˵֣һ̾ȥ²⡣
Ȼ˴룬Ůӣǲƣ
ڣ߽ƽʱҪͳСҵĵˣթҲҪҳôǽҵںδ
ѽ˼һҾȻһǰˣթϰ̧ˡ
⻰һȻղŵĻ˶⡣
Ȼһһףһô沿仯ҪƲסԼԷȻ֪Ʋһ̨ţµҺ˵5Ǹر֡
һѣ˶Ȼˣ׷װĿͶȻ
5ֵԵɣȻȻ
˽֪ȾϰܵУҲ֪5ƹ֡5йصĸʱص㣬ն޾£öҵҲ˶ĳ񻰣սʧܸգںʱῴûԡ5֮ȻԾһ
գȴǡ55ţŮӣҲƫƫѡ5̨
أȻˣóף澡
ȻΧ˵Ŀ⣬£ҲûʧЦݣȻһƬ֪
֪㲻Ѵ֮
Ҳ֪˼һ֪ʲôָⵯ󣬺ᴩӣӲǴһϸ
ղŵĿʺ
ȻͻȻҶ롣
֪ϰôΪأٿմ˸ָǰƣӣԺͬк
ȺԶÿһ·һ˴л߳
ͷһ׾ŵĸֲſڴɢɢµĲмϰǰΰ˭
ȻЦ˸Уȫȫ̤Ůõѭˡ
̤Ⱦע⣬ѡ5̨ģɿȺǩԼʹթ䣬Ⱦīҹ֮ǰϰսϰѹ֮£㲻òӣ
Ȼи˼ȵزһһȫƻã
Sʲôʱ˸ôС
Ȼг̾һǰɢʵŮӣһɫ̬ȣڵ׽˿ظ߹󣬶ʵʵվƽʱôһˣȻҲһС£һף
ȻǹһȻЦݣǳɫҲᣬԶ
˼ƲһۣͣȴʵҲ˼ֻһֹгưһ
ΧĿˣ֤ƽʱ̡
ԺȤˡȻŶ˫뵽
Ӵˣһ𣬼½




016˼Ժ

죬˼ʵĴڲûгȥ
ԵĽ˵뿪ʱڣҹûҵͻȥˣɺԵһҲûгֹ
ԭһ֪ˡ
½ά֪ĸջ赱ȻҪȷŮ˵λܹ̽£άԼõĺһãֻ˼ûйרıԼļʣʱ䣬ҲҪԺˣġġȻа취õš
ԵĽббһԣĵԼƻСо˵ƤһȻƻƤҪʱָһȵͰһ̧֣š
Ӧģ˼һꡱ
Ҫˣ
ˣȻҪԺ
㻹һҲ࣬һҲ١
˼֪ڷԼͺõĲ࣬ȴųԺһ£һֲ
Զţðʡˡ
ҵں鷳һ졣ԵĽһһգȻˣеûš
ֻҪԸ⣬æ¡Եҽô࣬ҵϰ壬гʡίǣֻҪͷܹ365첻Ϣô
ֻƾԼȤԵĽβһ˵аȷͷô죬Ͳ˵лл
˼˸ۣҲĸԸģԹһĸôã۳ʲôɣӦúúлл
˼ֱӣԵĽһףֿĵллԺõҵĵطһһΡ
Ůˣ˵ллôˣԵĽţǵĻȴˡ˵ĻҲġ
˼ҲһЦҪҿ
*
ʵ
ɻգеĺһѶţſĻӹһƲ㡣
˼ͷһۣյĺһڿȣ˰̵ߡ
;Ÿ໨ľ԰ӣïʢ֦Ҷǽĺϲ˼ʵĿŨĲ㣬泩ûһɫİ˹Կһֵۣǰ̵ǰߡ
ɫĳ˼ԶͣסȻ˵ԡ
ҡ£¶һӵ
ӵķδӰĦ˿Ūıֱ˳ǺˬĶ̷Ҳδеļ󣬿ĺܺãֻ۽ǵϸй¶䡣һϸ۾Źԭ򿴲飬ƽȵȴӦ˿̲δ仯
˼˵
˽һᣬڿڻ˼
˼Ӧһֱ졣
´һİϣЩɫİ¶һɫҩճԺ
ԾǼ򵥵ڣ˷һ֡
ֳĬһᣬּҳ̾һ˼ϳɡ
˼һҲܾ˳žּҳԣںϣͷתһԿ羰ö࿴һۡ
ռ½㣬˼ȴԵ֣˺üƣôôҲάʲôŮּҳǶ˶ţż˼һۣƬɫްǰ˾ƵƵǰӾϵĽ֮ɫԶ׼
ܿ죬ͿּҴլǰ
ɺƺǰȺӭӣϤĳǰϵЦǵסǳһ¶һֻЬĽţŴӳ߳Ǹ˼ɺƵľջϾ˿
Ͼ˵ãϲԺ
˼ͷԽǾȥɺƽסôصк򣬾ôǣ
˼ͷۣһԼ±֪ӡƽ⣬ⶼˡ
ɺһ³ԱۼּҳϽסֱۣ״ҳɰ㿴˼ô󻹲£Ƕĺãֻ֪졭
˼߳˵Ļȴ޹̣Ҹտ˳Ļ˵ȥǸӣôҲҶأ
ּҳüʲô»ؼ˵ֲгúܹ𣿡
Ҫľӣ۾Ǹּҳѿ׼ԿĻԼɺһ·Ӧʵˣּҳɵֱ۰ŹĽɫ
Ϊĸ̸ʱյһμͱѵɫ




017ʸô

˼Ĳӿһǰֱͦ˿һ˳ˡ
˼ţͣסɨһۣ̲ȥˡ
ү㿴
ɺƱһӵݺ˼Ҫ¥δй
ȥɡּҳɵ֡
λ˿ڣɺвҲٶ˵ʲô
ӹһ˿⡣
ƾűļ䣬˼ܿҵԼķ䡣Ŷ룬ǳɫΪŶ£ȻסԺڰɫȫļ࣬Ҳ㲻ˣᡣ
Լŵڴϣűϵ˲ڵʱ򣬷ҲкúôɨġǼɺƵİţѵּҳɷԸģ
˼üûж롣
һ¾˯ˣֱСˡߵ۵ʱȻٽڡ
˹С㣬үȥͲ͡
˼˸֪ˣȥɡ
ԽԽ˯Ϊ̫ԭҪúϢֲǿѵĵԪչ½ǣܹܵڲǿ
ˣѾﵽǰİ˳ɣٺúŬһܳˡ
˼ǷЦ΢һ¥
ˣ˼ȥĲϣѾ˷ḻĲȣǺ½գɫȫʽ࣬žʳּҳѾλϣɺƺҲɺλ棬·ŵΪ衣
˼Цˡ
Ҫ·
ޣ붼룡
Եʱּҳɼɺƺ̸Ц費֪˵ʲôּҳɷЦ˺Ǻܺгӡ
˼ЦһСȴ
˶ͣס߿ɺƱЦտҲ˲㲻ãԾЦ̿ȴʲôϲ
ּҳȴݳĬ˼кһɴȸӣ˼ճԺ˰ɣ£Ը׼㰮ԵĲˡ
˼ɨһϵĲˣ˱趹ѿζ׸嵭ʺˣƫϲԵģҲ˼ϲԵġ
ǴĨȷϲԵģ
ּҳʵڽв֣֡ҲΪ˼ȱʧôĸ᲻ø᲻֪ĸŮ裬ȴӲʰ䣡ⲻһϸĸף
޹ȢˣԴ鲻ҳϵ̬ȣΪݣ
ԣ˼ˣҲѾף
˼ô˵أ֡ҲУʲôӣּҳɻûڣɺѾóּŮ˵ͷǳ
˭˼ͷһۣһǸּεķˣּ˶ûн㣬ʸѵô
ּҳйâһȷʵЩԲŮһͻ뵽һЩԸٻĻ䣬ҲһֱﲻûΣǲע˽⣬˼ǰӣ
˼
ּҳϣȻһ˵Ӱӡ
ҡͷεĪð뷨ּҳɳ˼ô񡣡
˼˫ֲڿڴɢɢǽ˶İֻΪֵصò
⻰һ˵ּҳɵɫҲ˼֡
˼ô˵ǽҲˣ⻹˲ɣ
⻰ʲô˼
Ϊ˼бһۣѾԶǴҼ֣ұǼ֣ܹƽ
Ǹ˽ˣӲԵ޹ʵĶ˺ãһ֣ʮֳһֻ֣ر
ʱվõƹߵ˼Աߣ֣˼һ˦˺ü£ʲôɺƸҪֹˡ
Ҳգô󲡳˶ûȥΣƢҲӦġ
һָ˼СŮʹȻʹּҳɺܿ侲
ǰ˵ҲԼĴŮô¶Ųʣ˿ûо׵Σ˼ԹҲӦõġ
¾˿˼ȹԷȻ˶Ҫˡ
ⲻҰԵġ˼Ծɲʣߴżڽֻ㣬ǰļ䣿
ָ׵Ĳġ
ּҳɱʵһʱ֮䲻֪ôش̳ϳ裬صﷴѰȥӦŮıʡȻԼʲôҲܻΪǰΪڣȻʱȴԼŮ
ּҳüȾϰû֮⣬ȴ㹻˼ˡһʵλģ
ּҳɱʵһλʲô
ȻһԷûλʲ¡




018λ

λһ𡭡Է
˼ȻԺÿ϶ðվǵλˣλͬĵ
ɺ뵽պĳ;ëȻУԲ鷢
ûеĻϾȥһɡ˼˵ķƵȷǲɵĿǣھͻŲ
ּҳ⡭
ǰˣ˵ĺܲã
ּҳɵĶͣ˰ա
˼ӣ͸¶Źɾǿ˵С¹㣬˵û˹ϻǣңܰġ
ּҳɵһ¾ˣ˼ǰվǵļգɫҲ
˼ӣˡ
ּҳȻ̵Ļݺڡ
˰ˣɡ
Ų鷿ǵλԺ󿪷ǰϷŰɡ
ŲӦǡ¥ȥˡ˼ͷû˿ı顣
ɺһƬΡ
ǰ޵λǸķ̣
ȭͷɿ˼ԱվҲǣҲǣ޲һְּҳǰҶ֡ȻԼ費ޣҲּҳɷȢģôǰ޵ĺ
ŲĴλԭòŲȷʵү˵λģ
һ˼˼⣬ɶŲ࿴˼ۡŲּҹʮ꣬ǸΪĸ׵ġ
ɺƺݺݵصŲʵҺȴûʲôӦǰֵַĶλվ
֣ŲʮĹܼңѾòԹɫôǰûĴ
ּҳɻһȦϵλãҲԥˡ
λˣӦ÷ģ
ģ̧˼ʼ磬һɲҲᷴȢٸŷС檣̶ûйϵֻһ㣬ҲЭ
һһȥߵϣ˵ĻоԵȨĸײԶּŮˣҲκˣλã
ԣӹλӸ¿λļɺƣҹλãֲ㣡
ɺƱ嵽Աãֱͦ˼˼һɣɪ
˼ʲôʱô˵ƣ
Ҳ£̫ˣȫŵĺڰϢҪǵһ㣬һǿЦǵĸоĻֿܣ
˼ּҳɺǷ̫ףûعۼڿżɺƲų˿ڡ
˼ϵⷬƣҲǣǴģ
ôԴӳ֮ͱЩһˣ
裬߹סɺƵļ򣬰ܾͣ⻬ĲϣؾȵְǴأ
ɺһԼĲӣʱͷӦŮ˵Ĵһ˫۳˼һۣɤҲ˼֣𣬻ѼӲϣҵ֪İûжΪķʡ
ҲˣȻǰְֽʱ˼ߵĻҲӦģ˭ұأֻǽסĿ˶ѣͱˣ
ŮѹɺƸ֣ΪϹᣬڻҪ˰ֺۣãѹ
衭
ּҳɸͷֳۣһôһʡģ
Զ֪ƽּҴС㣬ּҳްѪԵϵҲһֱھְݺɫ˼ǣɫǰһ̨żеıŮǡ
Χ߸λϵľ̻ƣѪЦ⡣˼ļѾ˵Ļˡ
Ȼ˼Ҳؾܾˡ
˱һϷӣ˼ᣬּص˵ÿ
Ļûһ˿¶ȡɺ̧ͷûӦ֮ʾͱ˼һѼ
㣡
ѻλСķϣ̶ѼɺƸղһ߷
ءһУľ飡
˼ӣλǰ˵˾䣬裬㿴š
ô˼ôֻּӦеĵλ
ɺһ
ղһϡ£˿ӹһȫɢˣ
˼Ŀ𳤣ȥˣ
ȻΣҲһٶս˵Ȩ
˼ƫͷЩЦ̹ôҺûо仰̸֮





019ǰ

ĵȿС֣qs3tr

ּҳһӣǰԲЩ
̹Щ˼ŷ˿طʣҵһγԷҵһοڽ˵ҵһ·㶼ûв
Ǵҹ㣬ɺͳ
˼ʲôЦЦ㣬˵ҰҪָ֣ҰϵҲûСּҵʮ꣬ԴҴСӦе裿˵ҹ㡯㲻̫Ц𣿡
ּҳɶֱּҸԵĸ㴩ģŵ㣬⻹𣡡
ҳԵĸҴģ˼ɨϵĲˣߵĳ֮أЩ߹ʩǰûʹңЩҪģЩҲҪģЩϲģЩҲϲģĳ뵽˾ȫңҪ滶ϲȫ̽ܣмĴ𣿡
˼̧֣ıܿλתϵĲȫɨڵϣ
ӵϻƬҲ̼ڳ˵񾭣
߰İ°ͣ΢һһҡ衢Ҫ
ܺãҶˣͰеĻ˵
һͲˣϲǲˣ
㻹ôˣּҳ͵̧ƣҪ֪˭죡
ң˼˫΢УұĿķв
һƸȥ֪³׵
̳ݺּҳɣĿҲܵ˺¡ⲻ˵ľ棬ǴŨѪζѪȷ˲йϢ
͸ܹһΣָо̫Ϥ
ү
˽ţռ佩ֵʱͻȻһƽƽ˽
ּҳɵͣסˣȴ˼˶ĵطȥ
ʵŲ˿ȴŸ绰ѯʵոǰλĵط绰ˣ˵ľĲңȱҪ깤ˡүҪȣ˵
ּҳͣڰյһӣǾͻɡ
ǡ
ŲӦˡ
ʲôʱԸŲˣǽ鷿λóȻǸ˼ο˼֮ˣ϶ٶһŲܵԼǾǴҴĹܼңҲûжʵõڣȻŲҲЩͬ徲ƽûб䣬صûб䣬ȴܾЩ֣Լ˰ɡ
ּҳ˳ȻĽַ£һ˸ղεĴ˲ʱе㻺͡
һ˵ڵķ˵ǲֵģһӣǾ͸˷۱ʮܼҵŲ֪ܲ㣬ȴ
˼ŻͷȥӰ˼ƽϡ
תۿصǽ壬ּҳɵĻˣ㿴㶼ʲôӣһø
ǲǾҶˣ˼ݸһЦ㿴ҶãûȥãΪ˼档
ǡ
ҲҪҸ㣬ҾӣϲϲǲҿǷΧ֮ڣҸ˾ͺá㻹֪ԼŮʲôӵĻǺܸˣ㿪ʼʶһģŵ˼˼һЦȴĺԸǺ졣
ּҳѾ˵һǵͨ죬滹ûصҷҪŮɫ
˼Ҫǰְֲˡ
˼ػͷ軹ûüغõۣһⲻҪģұˣ㲻Ǻܿǻװʲôʣ˼һڣҾöġ
裬Ҫ㿴ⶼʲôӣּҳɷˣŮӡܺãʶᣬŮ緶ǰ˼ȻĬ˵Ҳûʲô֪ʲôʱƢԣøжټ;ǵĺӣ˰ɡ
Ϊּңڣ˿ЦȥּҳɾϢˣ¾ˣ˭Ҳᣬ˼ٺú̸̸
ŲһƬУ˼ͻȻڻ˵ľУŲŻ˿ҪһˣŲһռ¼ҿɡ
û˵һգŲҲûʾ߻ȥˣʱŵĻ򿪣ųһ




020Shou

ĻŻεĸŮǼɺ˭
ɺһţ˹ȥصĻ֪ʱ˼ס
ϲϢ³ĻҲӷ䡣
ҿֻǸͷǧҪţʵĻںء
Ҳ֪ŵʲôˣ߳亹ȭͷ֪ڹصĻֻѸӦ֮ߡ
ģ֪迼ǵĲȫǶΣôȻ
Ļϣɺ߽˼ķ䣬ûˣԭվ˻ᣬժԼҫɫ˼ͷ¡
Ǽɺƴ˴˼ķ䣬ѻ˯ŵ˼һקͳͷµ˼ĴУɺƺݺ˦һ⣡
˼סҡͷϣõģȷǼɺͷһ·¥
Ȼ󣬾ǿʼĻˡ
˼ָǶģȫɢ˵սľ
ȻļЩƬΣǴ˿Ŀһָоˣ
һ̵ָģҪɺʬε
ּҳɴĻʼӳЩƶǶֻǱʶﲻԸţ˿ȫ꣬Ҳŭˣ
ԭǾŮģѹ˼ô
˼ùңأصɺȡһĻȻŴɫϸ׹һɫıʯָ˶ǣСɶӨ͸һǲס
ŭ֪ǲʧԵʧԡҧΪء
ɺƴʱƿԣ֪˵ʲôӼӾǶ˵ŭԸɴװư͡
֪ĸ˼֮ҲΪ˰³Բ֣һʱϣ֮ʧ˭᷸أ˵˼Ҳû£ǸǶһˣͱôȥ˰ɡ
֪ǵĴͲˣôҷʱǾأ˼˫ֱۣЦҳһˣǰ治ǻ˵סģ˴ҿܴģ˰ɣ
ãǡ
ϣ۰Ͱ͵ĽˣݣҲһס˼ļϲڵĻңüԶ׼һû˵ǰҪҵĻ
˼̫ɺ޿̵Ĵһ䡣Һôĳ
ϰˣ˼̯Լ֣ƹ£ӦǧС㱸ܺǻĽ۵ȴֲڵĲϼ룬ǳ̬𣿡
Ѿ׼ּҳɣҲ̲סľ
Щ룬Ҫٴֻܳģ
˼˼ڵʱǶЩʲô
˼ߵЦԽ}ˣղ˵ʲôϣʲôϣĹô¼ǲǻҪҵͷϣұײˣպʱҲ˵͵๼˵վ˸Ůʲôѧƫѧ˼͵Ϊ˸ڣ
˼ƣͱˣɺǱʶ;ĿǰһͺһȻ޿ɱܡ
˶ֻ᷸ǿûϣңΪһ䷸һǸҵԭ汻ײˣҵķͷȥ˵һ䡮Բʲô壡οĵǸǱ˵
ɺƣܹˣ
˼߸ߵ̧֣ɺͫ
ž
صһ죬תռɺƻ˼ϵһƣֻǽɫҲӴ˸棡˼ԭܵίʹһһһֻ
գʽĿʼ





021

˼־飬ֻһƣɺƵӡͨӡָҲЩףȫ뵽׵жߡ
ʲôɺԼδֻ֪ڸղţԼȻһԼǮˣôܷ£ջʹһжģ
ôĵӣ
ȻˣԲϣȻҴ
ɺ̧־Ҫȥ˼һץסһȹȥ
һּҴģ
һΪû۹˴ģ
һģ
һҪģ
һƣҾ򣡡
žžžžž
˼ƣֶ֮еʹˡѾõԹɢ˵㣬ֻ˵ĳ졣Ѹ٣ּҳɺ趼ѰæּҳҲûҪȰܵ˼˼Ӧõģûأ˼ɡ
衪
ۼ˼ǹɺݾôûԼﻹһӣ˼ǷŮһƣźӱסˣǲǿˡ
ָǶ˼ƣ
ɺҪڵİںԼʹв
վˣŵʱּҳɵģò׵ˣּҳҲţֳ˸ĵ˼˶ԩ겻ɢ
ɺҧгݣǺ޲ýվʬΡ
ҲҺüɺ˵Ҫ붼˵׼˼ͻᶯˡ
˼ԭļܿɺòǼ򵥵׽һУԭ˼˵˵ҲûţɾͲһˡ
ˣҪȥˡ
չ˼Լ֣عͷһ䣬УҲڵʱǸλҼ˸ͷҪǸͷһףǾͿŰɡ
˵꣬˼¥ȥˡ
ɺƣ֣Ҳȷطˡ
ּҳĬǴӦˡ
ŲΡΡļɺƣ۵С˵裬šּҳͷϣ˵ʲô棬ֻΨһ֣ȡȹȥ͡
صɺƵҩ͸½ά˸绰Ҫ쵽ּһˣ½άܿʹӦˡ
ּҳ¥վ˺һŽ˹ʰȻܶλֺڶȷԼŮʲô״һϣʵķЩ鱻̨棬Ҳܹӱˡ
ΪйͰļɺƣһ϶ûкۡ
*
˼ķԴ˽գûеõ˭Ҳܽ롣ҲԷվǵλͰڷλ࣬λţɺλû˸ҶȻҲԸŸλԷҲһλּҳұߵλó˼ר
˾ûʲô£ּҳڼҵʱҲˣ£¥°ĳԷھͲǰǰ͵˼ſڣһʱٰߣ·˿ûиı䣬˼Ҳûðͷ
û֪ǿյġ
˼ӴԾݺĲƺϣѰҡڵ˳ȥȥSɭһ֡
˾ΡΡ˸ǮͲӰ˼ǰߣƹһӽһƬסլһϷǰվס塣
š֨Ťһˡ
˳һߴӰѽϴ󣬼û㣬ˣ





022

˼ԼҵĴ󹷰㸧ͷﻹðɣ
õĲˣõҶⷢùˡĲֲǼһֲǸӣûҴܣҪˡ
һվԭأ˼ҲûһֻǶüҺͳ鴤й¶
治ţɱƴϰ
Ѿͷûļġ
ϰ壬ҾͲˣĶĳԾɾӪ׵˼ֻҪīҹһá
Ȼһü˼˦һֽվǺϵϸϣֽ˵ģһٹһˡ
Ȼӹֽ̲סڵЩס
ô֪īҹģ֪ôϸ𣿡˼룬һЦīҹ׷һֻҪڣͲ޼Ѱ
عҪʲôǶ˿׷Ѱǽ󻯵ı죡
˼عеٮٮߣϢôҲ
īҹó̽鱨ȻþӪһҴĳʽԴ˶Ŀһ֪ҪΪá
Ȼеܴ죬˲֪ʲô죬οԷδ꣬ôܲ˾ôܡɨֽϵݣ򵥡
У˼ֵݹһֽҪЩԽԽãҲǰá
£ȻЩüˣҪôණʲô
һĳȴЩ˼ҪҲ򰡣Ҫȥ
Դ˼󣬾ŪôһطǴһ飬Ŀúںϣ࿴ᣬһӶԷ̫һӶԷǿʤҰˣʵҲϻۣȻҲУ֮£вˡ
˼һۣʲôҲܣҳȥȥ
ظȴһһϴ󣬡׼ܡ
ľŮ˹֣һСʱûӣϴһŮˣͷˣ
ϴ⼸ȥˣһľͳԺҲǽӽӡ
ԺȻҪּһˣ˳һЩ˽ѵϰ壬˵ǰɣ
ͻȻ㵽Ȼһ𡣹Ȼʲô֪ԼּҲ̽ӣּôһȻҲ֪µĻرʱһ䣬ҲǶмӣСС;ĻҲ̾硣
һԸ£ּҵļȡ
ǵأֻҪҾͺáɺƱˣ϶ʲôٶöš
עּҵµҪϹô
Ȼǳ˳ҲʹӦˡ
һҲ֪ʲô£һɥص֪ҾͶּҷϿˣôһϷ̫źˣϴҪֵǾס˴һ٣
˼Ծ棬ּҵ£ǱȽϲԼ
ʼ磬ðɣϴ˵ĻҾء
˼ɳϣббţɳķ֣ʣϰ壬˵ʲôīҹ鲻ģ
С̧ˣᵽīҹ͵֮ɫԱȻ˿ҲԳ˵⣬һطīҹô鲻ġ
˼̧üʲôط




023ڵ񻰣

ﰡʣҲһıԭҲ鲻ô
Ӵѵÿɫ˼ҲȤ˵˵
Ǻڵ񻰣û֪ǵľۼģû֪ǵľӰȥ٣Ψһıһõͼڡ˼令̣˰ˣǻȫɱ㣬ڣû֪Լľ˭Ϊ˶ǲڰױ¶ԼݣǸһ죬ðǣǵ¾ͻѳˡ
ǰֲ׵ĳǼٲ֮ĶҲеİսȴѰãڳģһҹ֮͸ˡӴˣںڵһɳԽĴڣ˰ʹš
ݴţڵ쵼һˣʮʤˣʮ˰λӣΪǿȴԱŷļϣ˶
ۿ¶˾ı飬Ȼ֪ȷʵѾǶˡ
ϰǸİسҲ֪̫࣬˼һԤУԼܿͻͰϡ
ԼڵˮƽͰﻹкܴĲడ
֪ˡ˼ףϰȥæɣϽ֣ȥöȥ
*
ԭϴеĺö
Ǳˡˮľ׼˼һ̵ģô֪˼ˡУ
ǰŻ۵ķ˹˹ʱݡ°͡
ϴȻһŮˣöڲͬ
ɡ˼תһȦԴѾ˱ȽϣָָһɫķͷҲûء
һԵԱȴһTпĴ磬ü룬ǺĵĿڵС㣬¿
ֱӿȾ֧Ʊӹȥ˼һùԿף˼ʻλ
ϳ
Ծ˸ʻλǰûɫԱ
СԱŵòΡΡе֧Ʊʱˡ
ղǸôͨŮȻǴ˵ķϰ壿
񰡣⻹ô
*
ֱϳ󣬳֪ϴҪĺöʲôˡ
ǳҲЩɢĲ˼װ³
ǲűˣ
˼ִɽһȦ磬ٶȣַιߵĺХУֱױȣ
ϴ㾿ôģ
ֶԳϤܵĴ䣬һҪǶԳǳϤ˲ĵģɴּҶСǴûİ
˼һۣܲ˵Լһľͻɣ
츳
ǳ˳飬ðɣϴϲҲһˡ
ղװ㿴𣿡
һ£Ȼܿ죬Ҳӡ󣬱˵ͷ
ǺãȥʮЩõֵϣϰǮǮˣײ
֪áָʲô˼ǼʮҲǱʲС֣һ¼ˣϴˬˣϴΪʲôҪϰ壿
ΪϰŸ
һ뵽ʿмӵȻڿǸɧǳĹŰҲ̲סЦϴ̫ɰˣ
˵ҿɰҰӳӳȥ
ϴʵҲϰ尡𣡱𿪳ţҲ˵ˣϴ
*
˼공õԷʱ䡣
ٷǽӴ˽
˿ͣסСá
˼ͷԽǡ
С֪£ֻǰĶСǵŸͷΪСȴ˵£Ҳеͬ飬ڵĶС㲻һˣ˸еηȴ׽ǸϲĶС㡣
˼ӵ˼ſڱע⵽ſڶͣһϵǼĿˣҲ³˭ǵĳݼţ;˴׼Լķ䡣
˼ּҳɿڽסˡȻ֪˼ʲôʱȥģǽ첻գ˿ˣΪеò˼ӦҪһµġ
ҰԵĲô
ѾòˡּҳһϲæͷУԸ˵ġ
ÿ͵ķ￴˼ϲȻ˼ʱ򲻶࣬ܿһ
˼߹ɨϵĲˣеˣƵ
ӣŰע֮гֵĳˣӴ½ܺá



024½ά

½άͿϵλҲλõı仯ǵڶּҳԷǵǰĲ֣˼ѾͷһؼҾͲٵˡҷ硯
˼һ䡮½ܡ֮
˼٩⣬΢΢ףӦ
ּҳһԴԲСӼҼҵģ½ܱ⡣
ô᣿½άһڱкƣ˻ξƱҵܿɰСŮӦýݵá
ղŵľٶΪСŮݣ˼ǣԲҪ˵ϣֻרԼԵĲˣҲǺõģҲƽЩ˼⣬ϣ½άҲûʲô£ͺá
ЩͲԸ˵ϵľӦƿأ˵ĽӦϣ½άˡ
ۼ˼ǣ½άüֻһ±չСǲӭô
ûľ棬ֻǻС㡣
˼ܿ⣬Աһ۵һӭʲô˻ӭ͹ˡ
ûӵԱһߣ¾һֱø߹ɨ޲ϴһ
ȫ˶֪˵˭ɺɤӣ˵ά㿴ҲôˣҲһֱû˵ʲôֻŮӼңǸҹ㣬ֺҪ㿴ʲôʱ򣬰¸ˣ
裡轿ĺһ䣬ߵĵͷ۽ǵȴס½άҲԾԼԾƽ̹С
˵ĺӣѾĪҸ뵽Լһܹ޸ǶƲסЦ
㺦߸ʲôɺʵϲ֪౦Ů㲻Ļ˸ӣŲ֪Ҫ͵͵㣬׼Լһɣߣδ裬Ҳǰһ㳤󲻹۰˵裬ִǸ½ά˵άЦˣŮǲʡģ裬ŶżˣԺ޹ȥɵöݰ
⻰м䣬ڴ߻飬ҲֻмɺƲó£˼мһĮĵĳԼķ
½άһͲϲ˰ŵˣһУֿô
֮޴
½άɫЩã̧ͷʱöһۣ˸ʱԼĵˣϽ˼ɺƵĻ裬˵ˡ
ô˵ˣ⻹û޳ȥͰű˵ˣŮ
ϲԼδŮãĺãҪǮִֻSеİ죬ǰģŮĸԼҲбˡ˵ɫŶЩƾŮ˺ֶΣյķģ
裬˵ˣ
Ҳûˡ
ۼ½άϵҲ˹ȵסǲô
ɺһţûԼıŮԼ׹ֿδŮҲһԣӶûҲ֪Լ˵ˡ
ðɣҲ˵ˣ˵ԼȥˣˣϹˣԷԷ
ⶫӲһֱԱֻ˳Էĳˣͻðôһ䣬ϼ˸ӣּľ׽ضּҳ˵ԺҪˡ
ּҳɺðŴӸղŵĶԻԼŮ˵Ļã˼ϲͺá
˼ָָۣǰһţ⣬
ãáѵ˼˵ϲּҳæȫӦ¡
½άðĻһͣҲ˸롣
Ŷ˿ӰĳˣǳԵ㣬ǰĲ˶ʣʲôǸθ
Сθڡ
˵ȻŰԼθ˼¿ӣ죬ҳԱˣ¥ȥˡ
ּҳע⵽λǰҲ˲ˣעżɺǵĶԻʱֻ˼ֻԼĸף¾ﷸ£е˼¥Էɡ
죿˼ҪߵӶ˶٣ͷ粻Уϰɡ
ô˼һοڴӦּҳô˵æӦ¡
С󲡳᲻еûţ½άƵؿڣҪҪȥҹ˾һ棿
һۣ
תͷ˼ǱԹ
ȥĹ˾˵Ӱ˵º˽²ܻǽ죬Ȼ˼ȥ
ƾʲôǸõѾͷƬӣ




025ľ

ּҳҲһ
Sϵͷϴ󣬾Ȼ˼룿
˵ϲ½ϵĳ⼯һ࣬ҽ׼ңⳡϣĹϵԲɱ⡣˼ȥ½ϲιۣ̽ʲôܻϣ½ϵʧɾʹˡ
ҪȥҲȥҼҵϹ˾ĳ⼯Ÿʲô˼һھܾοڻûǸ˼ˣ˵ɡ
ȥýҲֻ˼ֺòˡ½άգ߻Ц⣬֪Ľ֣ȴΪʶôС˸أ仰ˣʱңʱ㡣
˼ü㡣
˵¥ˡ
½άһڡŮԡ˴죬ȴǴδйĺãþûˣ̳ЩϹŶ֪Ȥ˶٣ȦЩشԵŮ˲֪˶١
˼ߺ˳Ĭ
ɺ費˵ּҳѾʼ˼׼ʲôĲɫ½άȴõϸʣ̬˵ʿ߹
½άҲּҳ˻ǡּҳʵˣԼҵֻһı֪ǲܼԦ˵ġ
½άţſڱֹ
½άŷʽǷмӵұգ˿۵⡣
㣬סݡ
ߴħŨľ档½άĶһɫܿûӰ
輸Ҫҧһ
ݣɺؽؽչŮʲôģ
ΪδŮ׵ģôô°
ݺݵһۣ˦֡
Ůļɺƣְһй鵽˼ϡ
ǸǮǵģһжӣ
*
ڶ죬ļװĳͣ԰⣬ݹ˼߹ͱ˳
ϴ󣡡
Цϴϵʣһž֪ˣ
˼˸ʻλͶɹ˿϶
õ͵ĳβͶҪϲʤ
ȥϷӺ˼ҪȻ׼õĲϹһСʱһСƿĩ
ǣ
˼ҵôòôһ㶫˺档
˼Ҳش𣬾ֱ׼õıһֻҰǰһĩ
մĩĵطһð˺̣漴ѸٸãƤӿݣҲ̶á
ҰţذҲҵĶš
Ūȥɡ
ܿӾͱ̧˵ֹҰı˺һ
ˣȻҲ˾
ⶫ̫ǿˣ
ȡҩǿģĿǰҲˡ˼ƿĩȻϣīҹֵܲ࣬Ȼóټʵʵ̵ıȴǲǿԸϰֵһʱҲòԽⶫԱ;ûˡ
ȻӹôһСƿĩȴǧһ㡣
һֱǿīҹĲԼ׷ֻΪãõôˣԸķ䣬ŵȥȴ⣬ÿԼĵ֡
Ȼǵȴô࣬ҪīҹʵҲǿ
ǼȻ鵽ҵ£ҵĵ֣ҲҵĵֳԿȶ壿ģһ죬ֻҪ˼һڷԣ;ԲǵķݣҲκ۸ҵĵ֣۸˵ģǾͺݺŰ
ǣһҲǰͷңҵĵˣ˭һڣɣһ֪ʲô
Ȼʱ˴˼ҲЩͬĶ
ľ壬Ҳķӣ
ˣ˵ô࣬¡֪ǸղûпҪһҪղǼס˶٣
뵱ҲĥͦòֻƽͲǿһѧᣬЩ϶ûɡ
Դ쳵װЩʶԿһҲͻˣЩҩ󰡹ʲôġǼǲס
ȻҲɫصҡҡͷֻ˸˳ɡ
ҩһ˿һҪȻ˻¹ʣҴ⡣
˼һҩģʶһߣһ飬ֲϸ˵Լ
һᣬֿɥϴҰɣ




026ڵ³

Ǹӣֻû嵽˼ǰסĴȿ޺ˡ
ļǲס
ˣ㲻ƽʱͦйô
Ʋ죬ɱɱУǵĻ
ƨ
˼ŭһǴɱɱǳֿȭŰѿ˼һǹͱ㣬㻹֪ģ֪ôģĴɱɱż㶮ɱ׷٣ҩеЩǱزٵģҪΪһǿߣΪǼӾ͹ˣһߴȥ
˼ֱһžͰ߷ɣû־ˣͲһûϴѾʴȵˣɵñ
ϴһѵ⣬ΪܷΪ٣ֺõǣϴ󡭡
ΪҲ֪ʲôһȥ
òĳǱһ߷ɡ
ǣҲỹʲôһһѧŪ˱˵³ʲôӦ˵ⶫȻҲжӦĽҩҪ֪ҽ̸ǵģֻܻᣬطһĶһѾԶ
Ȼ֪ˣС㣬ٽһɡ
㿴˼ң˼ĳǺɸ֣ĳԼ߳һӡֺõЦϰѧٽҲ
˼ҲˣȻֽһ顣Ȼţ۾ĶÿһϸڶŹһͷˡ
˼ףɫҲˡ
ǺãҲҪȥˡ
ȻҪȥӰǿ˿ڣڲ㡣
Ŷ˼ͷʾ˵ȥ
˭ڻӦҲǵ֮Ȼּһ䣬ҪСĵ㡣
˼ȷǽһЦȻᡣ
Ȼһζˣ֪ǰȻһֱ֮ģԲʲôҲĸΣ˵ôѾϿء
˼ǰŸճţž˹ڵϴ󣿡

𣿡
ҰټˣӦûûв鵽ǵͷϡ
Ŷ
õ𰸲û뿪˹һ׾ŵĴͷѹҲֺصĽȸУ˵ǰͷѾܲˡ
ϰ塭
㡭Ҫ
ѧҩ
ֱεһȻԼ°ͣͻȻĽСӡ
ĺܺá
ĻСӣһϲЦտǣҼϴҺö˭á

ϰ壬߰㻹ҪҰȻϴҾ˰վסǰܣˣȵȣϴҩ㲻׼Ҷ
*
ϰﱻһСˣѾǵһţܿ죬ִһϢСķȾϰҲ£⣬Ŀ֤ʵǸŮģҾ˵ֻʮң˵ȳҪᣡ
ˣ
˵֪ļҵŮޣҲ֪ýۣ˵ůȥ
Ҳ˵Ů̫뺷ã˵ؼǸ޹ϣձƣָϳ
˵Ǹӣүһȥƣ֪ڵնӦùԹڼ̺ȡ

˵Щ˶ûӰʬ޴档
ٺ˵еġŮޡ䲼һϵй涨ϰȾԼ֪īҹϳһɣΪزׯ
ɫΪ־زׯߵȻز·ǰȷΪڤȻ󣬷ֱϰǰȾȻƹܣһԾɿã֪ôȴΪ˳Ϊһĸһ
һµھδĺڵ˵ǸСĳҲ̼ڵĲأ̽ѰزׯڵأҪزׯĺڵǰսһһܶ顭
زׯѾǺڵµǿߣ
*
ɳɳɳ
һĺ˷ӿţ߸ߵ˻ɳϵĺۼȫɾ
ӺϺХĺĴӲʵĴϣȴһ˿޴شǰīɫŽ˿ƵĴй¶ڵĹ⣬ɫβǰ칫
һţ

ǰ̧ͷԾһûб顣
ӻ˻бһֽ˷֡




027۾

糿
⴩ƲأӯıɴɫˮƣεһƬе⡣
˼ӳǰʵĴã΢΢ۡ
ͬܶ๫˾һּҲǵһǱʯװƷԲƷϸ塢ۺ񵽼ҵƷϲȻҲҵԱġ
ֻ˳ڸּҳһҪ˾ּҳɵڶΪ׵Чʻߡ
˼ŲȥϤ»һҪᣬȽȥˡ
ּҳԴǸ˵˼λͷû£ȥæɣŲҾ͹ˡ
ּҳҲû˵ʲô˴¥˶Զһԣ³Ϻã
ּҳɵ˾ȻȻɣһϡ
˼˿һԵӣˣͷŲˡ
ŲһϤζҲų⣬ϴ¼֪֮ܿܵյĳڶ̶̵ʱھͰѼ涼лãе˿ּҳҲּܼҵܹܼңҵг̡
ŲǸ໰ˣƴҲܣֻ˼ǰߡ
ּҹô꣬ίŲˡ
ƮƮһ仰ȴŲ񾭶ʱˣ
ڲʲô
ŲĲŻôһҵȷʵ˷˲ţ˵ּҵĸ£Ȼҵҵô꣬˼òּҳҲûʳȻֻ֪վǴģ˵ǱݣҵƾԼֱűһʲôԭּҳҲ֪ġ
Сˣҵı֡
ð죬Ųشһ仰
֣
˼뵽Ȼȥ飬ȻݸŶ˵ѾǺܿյֽ°ͣЩȻˡ
ǲ߻

г

ƲҲүС㰲źõĲšŲƿһȲţʾĵط
һ㹫˾ûʲôͬһССĸ˰ڷ˵Ժ͸ļӣһѿתĿΣˣ˽æ̧ͷ
ŲŴһС칫ſڣţСԸ׼İ칫ҡ
ۿŰ칫ԴɨһԭеĶӰĲõСԣҲ㡣Ȼ󣬵Щ˯þǹˡ
ŲҲˣȥæİɡ
ǣС㡣
ûٴСϤ²ŵˣŲת뿪ˡ
λսĺԱ
ŲߺһƬУ˵һ˿ڣôôơ
˼̧ȥǳɫְҵװŮӣɫֱβЩȻɫȫȻǶĲм
˼˫ֲڿڴĻ
һΪ˭أԭּҶС㣬ѹֿ޼ɵߺˡ
ܶôܲǰë˵칫ңֱҪˣǿһֱŵİҪˣǣŮһΪһ仰òʰð칫ҵĶȫ˳
ôܲ
ּҵСʲôСѾͷƾʲôλã
Ȱˣ˵ˡ
ŬҲǿȻҲܹ⣬ֻԷּҵС㣬ϵĹ˾ȥ³˵䣬̸˵ıȻǡ
ӴôˣϵҵּС㲻ҲʱˣֻǣһҵҲ˵İϷ¶Լ
˵䡭
ƫҪ˵ҾͻȥˣȵùңƾʲôռŬôõõλãҲǸСأôûСߺŵ·
˵𣿡
źһ仰ڳ˶ԾĴ˸¡
칫ҵʲôʱôǿˣ£¡
ʼһλû㣬ϾһҺ֪飬Ҳֻ֪ڿ˵ƣȻҪƵĻʱ㡣
ȻԵҲǲˣû˵Ǿ仰ĻٰѰ칫һа칫ҹȻǺãûеĻҲ˯˾ҪֻϹݣԻ
˵ӣֻǱҧһڣδػҪҧȥûй򣬵Ƚϣͱˡ
ܶһ㶣ڵҲһ㶡
һּС㣬Ҫ﹤꣬ëмӵĶƣ
Ҳܷװֻ鱦
Ⱦͱȣһ㲻ɣ
ܶһİTɫп㣬·ѡʶ鱦ֻ»鱦ɣ





028˹İ

ǰ⹫ݾ鱦ʦROYALеżһһ鱦ƵȫԲٵֻһţ۵֣ǽһ꣬гϾͻָΪģķ鱦ķ꣬鱦粻ܺߡ
ԣֻϲϸģСиڱʯϵĸо
ױȵ
StarSapphire𣿡
ܶ־ѾһStarSapphireΪǹʯΪ鱦ġߡ͡ʿмߵղؼֵʮ亱ʶ
еġ
ת˿˿Ȼ󡭡
ܿ˷Ӧ׷ͷеë㣡
ûдһϷ
һͷɫĳ̳ɴ˾Ϲĺ۶ǣһĴV¶ȹŲȺɫϸ߸ֳ鹵¶ֱͦĴȣ֪֮ҪԺɶͻ΢΢ı˷ɫ͸ĴԵøӶĿôǾ۸ô
ԩë㣡
ּҵС㣬Ǹ۸ô
Ůӹ˵ĺɨһȦеı龡۵ףֶ˼ãƲľҶ𡣡
Ҷá˼ȥգת˿ϸ߸Ҷһ磬վ˰ɣ
Ҷüԭ͸֪Ĵˣ
Цϰˣۡ
Ŷ
ȴмƲƲ죬ûôƨģҲӺ
ë㡭
վһԵܶ˿ǻҾ
Ҷͷ㰡ǸСӡ
⻰һĿǰοãڸ˼ܶǿʤҪСһƽϡ
˼꣬ƫͼƽأ
ƽϵĻĵλộ
Ժ󻹵˼Ͳɣ
λСҪұԣҶ֤
Ҷһ㶣ң
Ͼǲ£Ȼɾ
ּСûҶһæȫʺãԼҶĿеĵλжأҶ֤òͬʱҲʾСڲ浽ּҳȥ
ҶȻСѾͷˡۿʱͶԶĮģҲͣӦǱȶҪģԣȴȶ˲١Ϊּô
áǹҲûɣ
ְôˣܿȨҶһãͿڵʱΪһ죬Ӵ˿̵ŵ㣬Ǿŵٳ֣ԼƸ壬ʯǶϹأ˼ԴԭȶҪϸ˵ȻһΪǳϮġ𣿡
ˣܶж־ͲţȲǸǧС㡣죬ԸƲ
˼ֻһ֣򵥵
ּССѾʤȯˣ
Ҷֶ࿴һۣ漴ü˻ΪҸǷżˣøȥﵲ·˭Ƿҵծҿɼǵһ
ë㣡
Χ۵ɢܲ챻ҶץסַܶҲȥͼ˼徻ˣת칫ңſϿʼߡ
ûкӵܶ칫ʱһķߺ޵Ĺ⡣
ģ칫ڻģô
˼һֱ˯㣬ԺиоţˡΣҺ˯˲û
˼ҡ
Щͬǡǲֱӽ֡˼˸ǷžԼˣͦ޳˫ֻűߣһͷ۵ĺ췢ҶϵĶ貵Ĺ⣬һϴɫĳ£ÿ۵ڶſӣ¶ƯԼһСɫļ롣ſɫ㣬Գһ˫ȡ
⻹һμ״ӵӣһ˹İࡣ
ôҵ𣿡
ҪңȾܹ
˼˵һĲϲ
Եҽһˡ
ԵĽ˫ֲڿ㶵ôòˣ㶼ô
˼ִ˸Ƿ˸彡׳ĺܣȻ㡣
⻰˵ÿˡԵĽֳϣ˸ۣұ°֪࣬ˣ뿴㹤Ҳô֪˯ô𣿿ҴִС˯ߣִСѽ
˸Ҿ˼˸ۡ˰ɣƾ˽⣬ʵʵ𣿲Ȼƾֲ˵ĸԣô͹ˡ
ִС㣿ȷûҴˣ
ԵĽȴ¶ȵı飬ѵּҳ㣬ˣ
˼¶͵㵹⡣
ǶǸʹԵĻϳţҪּҵĻҲӦڼɺƶų˵Ϊǡá΢һ㡣
˯ڣӦûûвͰɣ֪ûңԸ
߰ɡϵģ˼ûоܾվߣǮ˷ˡ





029˦׷

žߴߴ˼һĳˣü
ĺ˧ء
ǺԵҽɣƺһڵġܿϼ
ô˵ˣĿеż񰡣
Եҽôûʲôɣ
㲻ǵˣ˼ǰӲסԺ϶ԵҽǮ˾ҸҽԼѡġ
ҲԵҽҿ
ΰ㣡

ѹָղ˯ƺ˺ܶļУԭһġ
٩ظԵĽδҪ´ʱϲú̿ٹ
ԵĽεǳ˳飬˼⸱Ư
˼Լ°ͣǳϿҵĵ˼
ԵĽΣ
΢ԵĽκȻӿ첽סǰͷĳˣ˴յߴȻȻˣǸɴǼһɡ
˼һƺһ
ҪǱһѵĵݹˣɧϡ
ԵĽԼĸŤ»ĵļһ䣬治ɰ
õ˼ֱ˦̤ǰߡ
˰Լ̫ѨոôͻȻú˳أһǴ
ͣʻλӳУ˼Ҳһװĳӱܶ˼ߡ
ԵĽζô
ȥͼԵһִڷϣֳԼͷһһգֶ˸ۡ
˼ǳ˳飬˵ܿô
ᣬʻֵϣûã˼Ĳˣ
и٣
ѸٻعͷȥȻ·ϵĳ٣һ۾Ϳˣɫĳӣһֱڸǣ
ǱŲԶľ룬мʼոһżֲֻǵע⣬Ǹˡ
˼Цһ׷֡֡ٵһɣ
ܣ
أԵĽοˣҲǴδй棬ڼʻλϵңҡ
Ҳˣ
ԵĽΣȻһͨҽ
ŲţԸٿ쭣ڳдÿҪײԱ߳ӵʱֻ׵ľܿȻȵļǰʻ
Ϊû˼ʲô£Ĺ۲쵽ЩЩҪײϵĳӵˣжḻ
ó
˼״̲סҪһڣ
׷ģ
ȷ
ǾҲп׷ˣ
ϵôͲ鵽ˣ
ȵȣ
˼Ȼ˵ȷȷ
˼֪п׷ˣ֪ڲ죬Ҫ׷ٲŹ
˼еı鶼ɾȻѾϿˣʲôϢԲԵĽεϢȻҪͨ
ʲôˣ
ԵĽο򼸸ת̣Ѿ˴ţһһٰʮȵĴת䣬ֱ෴ķȥ׷ٵĳʼϲתʱ⼸ӵĲ࣬Ѿ㹻˦ԶԶˡ
Ӽʻһſڡ
ˡ
ԵĽԼ˳Ƶ˼ǣֿ˳ţֱִ£ʿ˸Ķ
˼ץסŲûͣٵľȥ
ԵĽӣŮˣˣǲӣǲɰ
λ
ҶλӣԵ
ֽŷԵ롣
ǹ˸ǣ˼ϵıӸ
ԵĽ֪׷٣һʼҲǹģ˦ǣΪһʼ趨ķ꣬ͲǼң
*
ò˵ԵĽʵǸܺʵˣԴŮܵһٷԿǵɫķḻϵĴ䣬ǵͲ͵ĻԼԷϯλҪ󣬻ϯջԾÿҲΣȻ
ʺˡ
ԵĽ˼˵
ԵĽüͬԺ˵ƵĻҲҪԸԸ⡣
˼Ҳü
һֱûʳǸ⣬ԵĽĻȻĻǿҲû塣οںԵĽҲǺĹϵûҪԼ˺ܾõݸ޹ؽҪˡ

˵ӰԺĹϵ
˼ˣһ죬˳𣿡
ּҳɳϿŵӣŵ֪˼ʵ
Ѿӱ֪˲˶˼Ƶ£ֻҪ˼룬Ϳ˹
ͦõġ˼ЬҪ¥ߵɳǰҸԵĽγȥˣҳԷǵô绰˵һˡԹ𣿡
ԸоּҳҪȥֲǷģ˼ѪԵҲûôˣȻְԾɺ
ԹˡּҳʮһθܵһΪܳæŮίҪ˵ְֹ
ûʲô¡˼ָףǵСһûϡ



030Ů

糿ŵ㣬ƲĻˡ
˼ܶߣܶΣ˫ִǰļϣڿϣͷ˫ɢɢ۾µ˼˸ۣͶλҶʾë㣬׼ˡ
Ҷͷ˼۾ʼ硣
ʼ
ܶչʾԼƣļڵƸȡһݸҶһճǰĴڰϣܶ͵εѡĸ̱ʯԱʯͨ͸ףԼ˿뵽ڰè۾ϣ˵ظУԡ³˹֮ۡΪ̫Ŀˮɴϵ࣬ʽʯмοճΡ
ܺð
Ʋֵģ
ܶǣëҲĴ⣬¶͵֪ûëûƲôǸǧСȥɣ
žһһƬУ˼ȻվùԼϵļУͳȥ
ô£ƶûҪߣ
֪ǱȲˣҪӰɡ
ҲҪ߰Զ಻ء
Ҷü˼
˼ͷܶƲƲ죬Ҹ߹ˡ
㡭⻰ʲô˼ܶߵĺԼļУǿҵвѻ࣬Ҫ𣿣
ô룬Ѿûпɱˡ
ÿĿ
ҲС֮ǰøǺúһ°ɡ
ҶЦ˵ȫɢѹȵϢɫ˵в
ô˵Ҳˣܾô۸ȥ
˼´һѰĿ£ҶãϵƸ
ļУгһָֽۣס˹ȥ
Ҷָ֣סȡ£չˡ
ɫĸֽϣɫǦʻһι״ȴľĶ˵ľ̫֣˵ϸ˵㣬ǿȥȴ˵ɫĻʼһϺͲðʣ뵽еڡ
չ˼ʲô˶Ժˣǡ
Ůȡ
Ȼܹ֪Ļ⣬˼ȥƲҶԼθڡ
СΪǽһ£ˡ
˾ˣëô̬ôãô
ðɣһӡ
˼߹ùֽͬ˺ڰϡ
ѡStarSapphireԢΪߡ͡ʿɫıʣ뵽һ޼ʵĺ󣬶еֻͬʱǻۺִܵһĿ˵ᣬȻ˵Ůˮģôͳ캣ģӦҲֻǡŮ
żTţпŮվںڰǰͷںһβֻվĿǣݲ渵ʣ˶ۡ
áðķԣ
Ůȡ
ϣ˼׼
Ƹ嶼ǰһһңһһǺܳɫƷһҲ˭˭ͣԾ
û˼ղŵĻҸ߹ˡ
ô˼ˮƽѵҲֻôҲȲ
ûĻƣӦûֹôһ㡣
ҶһǰĿȣƮƮ˼󣬼ôһ䡣



031ŮĹ

˼һ٣ҶĿֶЩ⡣
Ϭ۹⣬ƸԱҵߺԭ㻹ĺ壬ԭֻһ˼·£е㶯ҡˡ
ǽʲôҶŰ״ɲıͻȻôһ䡣
˼΢漴㷴Ӧν
ӦòϲǽСɡû˼ʱһŨҵıӡҶʣ˼ᷴ𣿡
ûȻ᲻ǵĿǽǴ˶ֵֶϰԵѡֳƺԴˣҲûޡ
Ҳ˽ëɡ
ڸ׽
˼ȻеΣתԼƸ壬·ˣȷʵû˵ꡣ
λûһ֪StarSapphireİƣǻֺʯɲܹƵ˷ѣ⣬г˶Ӧķļֳһֽںڰϣԭȵȣܶ˺üͬơ
ԣҵƲһһϵС
һһϵУ
Ͻ⼸СԲĲͯ𤲻ɢĭΪ֮Ӱ½ͬˮ飬Ҫĥļ⻬ĵײһŻĺۼΪ֮顯ϽǣϸСıƬճһâ״Ϊ֮ƬмҪġŮȡ
еЩһ֣ܵΪŮĹᡯ
Ȼ
Ůõͯ꣬ܿ飬Լɱ䣬ֱȨΪλŮһĹ£
ŮĹᡱһŮĹᡱ
©ƣ߽ĵĴÿһ㶼ܵԺͶ鱦˽⣬ѾStarSapphireôõˣ
Ա֮£˭˭ӮѾȻң
žžžҶͷվƣ
ţڵһվȫƣŵģϲõЦݣ
Ǽ֤һʵƶԾӮ̾
鱦֮
ʱգ鱦磡
ⳡԣ˼ʤȻﶼΪⳡԵļ֤ߣҪ¡
Ҳ
ЭĳУȻĳһҵɫ˱䣬ǲϲ˭ġ
ܶһѽºڰ˼Ƹ壬±˺÷飬Ҳģô㣡Ҳ
Ҷ̾Ϣһˡ
ڿʱѾ֪ԼˣǸϸִƣôǰĹ㻭ģ
ⲻƣһ˴ģ
ȷʵֿܡ
ּԼС˼С˼
ܶԹԽ£ֲǧС㣬ôĶң
Ů˻Ҫ˵ٸ֣
˼ʵڲԸݱԼĶ䣬ǣһĨЦƿƳ˵˵鱦磬˭Ƶĳܶһ㶣Ϊ˸õĽ鱦磬ÿʦƷϸоĥַģûм
ҶģҪ䡣
˼ɨһȦ仰ܶ˵ǶڳƲ˵ģûʲô˵ˣ֮ǰûʲôҪ첲ָԲ˫Ŀ֮Ķעˣ˯ȥ
һ¡
첲ָԲ˫Ŀ
ѪȺñ
໥ӣһԺǧҪȥ˼ϧԶ˼
Ҫú̸̸
Ҳȥܶɫ˿ڣû˸˵
Ҷߵڰǰܶ˺Ļ壬̫飬ܹƴôõĻ壬Ǹ˾ԲٻһһģûҲ̫ϧ
Ȼ̬Ⱥܿǣȷʵʱ
Ҷ̧ͷ˼ȥķǸŮ˫ͷĺ棬п壬òرƯ֣ǿȥȴ˹Ŀ
ӣһ㶼ǧС㣬е񡭡
Ҷ΢΢ۡ
û©ֽ½ǵıʼдϻ⣬ԼڲݲݼУҶϳˣһ֡
ROYAL
Ůġ
*
˽һ²Ž˼Ļʵ߻ҲΪϵ˸Ĺ£½ԱǡS鱦ڣϵġŮĹᡱһƳȫеĺ䶯
ȳѸɢȫȫޣɢƣ
Ͽ׬һʣּҳΪҲûٿŮ
˼Ȼ츳Ȼûзֹ
ƣУ˼Ҳûٰæ
Ȼƿǵ෽棬ǶʵʩǺѶȣ˼ڱʯиԼˮƽȻһܱȵĹԡŮȡ˴С֮ƬҲиƣΪ⣬ûٸˣֻ˼Ը¡
»궼ƣ˵ҶԴҲ飬ͿһƣѾȵùƲҵˡ
˼첿칦ᣬȥȥ
һѵ̧ͷ˼˷ϵ޿۾ûȤ
֪Ĵ𰸣ҶһŤһŤ̤ǲŵĴ󹦳㣬ǻʲô
ǲ治𾢡˼Ц³㻹ȥ
ǻĿǮİҶ˫ֻأҪȥ򳡵ģȺСȥҲ֪ܷܲŵָҶҪʲô©һ˵Եÿˡ
ԭǹȥڵģ
ҶһЦҲô˵
˼һҸɡ
̵ôǸˡ
Ҷһ͵Ƿ顣
˼˸ǷҪȥģôصġ
ҶգգۣʮŮ¶һЦLOST





032ʧ֮

LOSTһưɵ֡
Sеģ۰컹϶Ϊ
Sеֻԭ̳ĵطȻȫգȻĻʼװޣĻҿ̻ţS磬Ӵ˵춨LOSTھưһҵĹ̵λ
ƺûеŶֱ˻ԻͣҷͷԽԽ죬ܿͳΪȫ綼ľưɡLOSTгľܹ£ǴǵĿвһĻϰ壬û֪˭
֡ƺֽ̣ԣһݻ磬ҫõĵƹ⣬еַ֣ŤǣѾȫȻʧˡ
˼һȺһݺݺŨױĨУһеĴ磬ŷ죬˿ۡ
ְֵŮҶҲVװ磬˳Ĵס˱οգøǹβĶ̿㣬˼òΪжһѺ
ƽʱѾˣҪǮȫչ¶һġ
ǣҲǽˣעҲڽ֮ǰ͸˵ˣҲұ֤ǩ״ˣԽҳʲôӵĻ׵Ľȫҿ۹⣬һëǮûУҶһô
һȺӽʼСǣͷø˹һˣ
˼ɨһۣô飿ĻϾͻǵİɡ
˵һЩȻȻЩ£ϾĴ죬㿴ҿ㣬ž˳ֻʣ˼һˡ
˼徲̨Ѿǵľƿƿںһڡ
ȲʲôζƺǼ򵥵ķؼӣ˼̨ϵĵӣ򵥵һƿƣҲ˿ۣѹҶҪ˵ǻǮˡ
ûǵ㽱ǽô
Ӵһ˰
û뵽Ҳܱ˴ڨ˼ԺžƣɨԱߵˣЩ졣
ÿһսزׯܵİƬһǽϲעƣԹ¡ǰ֮ӡƺΪ̫Բƣ˸ƨϣΧųȦѧ˼ʮвŰ֣º˾䣬Ƭ
˼һһϣŸƿЦǱлġ
ƿƺҿ
һ㶣ЦЦҪҺȾƣүͺˣүҲҪȰ
˼ÿɷ
ٺٺ١ЦЦһڸɵƿбֻаƿľƺһƿƣſ־Ҫ˹ˣֵˡ
δ˵꣬ͣ˰գҲʼŤ
Ϳʼ𣿡
˼ľƿֺһڣÿҲ֪ڵ׵ĸëһ㣬ᶶ
㣡еʱ¶ɱ¾ĺ⡣
˼һ̧УȻһöССƣӡŸ֣ɫʱ˵
Ļ͸ҿ
ǣزׯһٵˣ£ֻԼ
˼ˣ˼һһóŪߣһʱĻȥըһ١
ʲôҲҿҶػÿ˼һˣûкԵ˵֮˼
˼𣬡аġ
ʲôаôã
Ҷ֮ʣȻ˹æתǱߣûкѾȿڣҶҲⰡ
Ŷ죬˼̧ͷһߴ׳ʲźɫֹװǰˣ½ά˭
˼üһ˥ôˡ
û뵽ôɣ½ܡҶһЦſ׵ò롣
½ά΢ЦתƣüëһС㡣
˼أԺԼľƣҲǡ
Ҷǵ½ά֮Ĺϵ仹ûҲ֪Ѿ½άĺӣôҲֻ߸ˣ½άΪ˼Ľ˼ҲӦͼģۿ˼ôӣ䲻֪֮ʲôڣǾԣϾⳡϵĶ֣˴֮仹мء
Ҷգ⼯ŵƷҪ½Ӧúæɣôпյˣ
˵ϵġŮĹᡯһֱںУ۸ҲᣬҶӦñҸæɣ֪鱦Ứ˭أ½άת׸ȴ˼֪ۼҷƳ˼֮ʱҲˡ
ǰŮıˣñ㣬Ҫ˵עˡ



033´

ҪгҪæˣѾУⲻһȺǳɢɢģѹեôãҲúúһȻȫˡ
ҶְԱǰ
ҶȤɲǣǿŵ
˼ûȤһһĿףͶȥɻë㡣
Ҷ˳˼Ŀ⿴ȥͿܶһеһߣ˿Ѳȫӵָڸˡ
ѾͷǧǸˣ
˼̯̯֣޺øУԲְ״֪ҶѾӦˡҶһţͰǿȺǱȥ
ΨһҶˣ½άȥҲ뿪ת˼һ˵ľ룬ֵһƿƣ
ֻҪô
˼Ҷƺе˵ʲôܿͽ˹˼ǣҶ𸽹ȥеĶ˵ʱ¶ģǾп־壡
־ô
ѽƺˡ
˼Ѿƿŵϣһײ˹ƿײϷײϣ˼ƿȴ
㣬
Ӭ˼ȴ̧ͷһ˫ˮĴ۾ĽëմԵʲΡΡŵĺȶһͷɫͷһޣСţеӤʵĻȥһ
ֻôɰˣ˼ȴøв
ûǰعʱ򣬾ǶŸ޶֮飬Էϳһɱ֣ûʧܻԼС
԰ɣԽԽжԽҲԽ̡
㻳Ů
һģִŵƦƦſվŸµˡ˵̫ϣᣬ֮䣬ϣһͷȾɫ鷢ͬɫӣһ㣬ȴһ¡´ϣԵ͸룬ĪЭббվţҲббţƦƦȴ˲ҿѹȸС
˼˫־ûһ¶û
飬Ǳ˵ĶԹʲôϵ
һƺڳЦųޣɫûˣ˸ûֵģԣ㻹ԼԹ߹ɡ
ҲҪ˴һָӱί˵Ϊʲô㲻ϲҡ
Ӵװô
һǺ¶̬ȣִ㹧֪ļҵǧС͵ܳר׽ȥˡݺϷ룬ΪʲôҪһţֺõף
˵鷳Сǡ
˼һ㡱ӣ¸Ӳм顣
˽Ųϻе˻˶һֱӵ˼ĲϣҲӾҵŤҾǲҪǻȥθǻȥˣԺ͸ûгĻˣ
λҪ
㱼еαҺ䵽Ĳ˳Żȥ
˼һ̧ץסСŮĲӣǿӣֻ˵һ飬ԼҪĶԼŬȥȡ
ŮĻУӵɳϣվŮɳڣ˼ܵס
þûйܹˣû취ǼСŮޡ
뵽һˡ
üҪΪУ
Ҳ˼λָǽ̽ǣ˲ҪľͲҪǿ󡣡
ôܶԼҪʲôЦѾ˾Ǳõѡ񡣡
ҲҪ
˼תͷһۣԹԵر졣
Ҵ֪ҪԼԣֻһΡ
Ůͷû˿ı飬½άζĿŴ˿̵˼Ǹӡûб仯˫˵ƣͬڲԵĽ߿һ㣬Ҫ
΢ôת۹ǰ˾һһ㣿




034ҽ

ϻˡ˼̧ţͳȥҲʡ͵ĵƣѸٷӦһ࣬һ͵ס˼Ĺ
˼Ϊצһߣһ˼̧Ź£ں»رܵʱһתҲ˹
ȫأ
ΪعҪǿ죬ǲ˷ӦĻᣬҪεʽֻҪһѸٽĹ
׼ݣеٮٮߣ
⻹Ҷ½άһο˼֣˵ɫһһü˼һȤȻֻһԱܶǿۡ
⣬Ǹ˼
ҺʱëȰûȥȻôĶ֪
һ£˼ǹһĨЦȷʵĿǰǿĶˣʮкŴϷ磬СӲ
ҲﰵľǸտʼǸŮˣôôǿ
ٴ⣬ȴı䲻Լ𽥴ڱĵλ
һУ˼һסµʺҲһ룬ֱϼѪۣһսļҡ
þûôʹˡ
»ָǸƦббɵǶͣͬסǣӮˡ
˼ƲƲ죬Ҵˡ
֣ó·㡣
ϡ˼ûָ˭ڽ䣬˫ֻϥǵŮ˳ӵĴɳСֻץ½ǡ
ë㣬ˡ
Ҷ˵һ˼˵עĿ£ﳤȥ;ʱŮɪһ¾ҪԱ߶㣬˼ǰһֻסˡ
Ҫ㡣һһӮˣҪͦظ뿪
Ůһ£ֿһۺ£ᶨĵ˵ͷ˫ȭһ˳ȥ
ߡ
ۿʧſڣһ£ڸн͵ˣʱһأѸûӰ
Ҷ𳤳һܶ˵ȥЩ˶лٸӡ
LOST˶ԼٻȥʲôҸµģԲƲ磬û˻ôΧԱ߿߶Զ߶ԶΨԼ˼ͺµһ򶷣߸ϵˣҲû˿
ֻǶ½άܶ
ܶһӦû£Աˡ
Ҷһƽϣ½άȿ˿ڣ֪£ضż£ˡҶ˵ǲǣ
½ǺˡҶͷǣ½άֶ˼̽
űеĺƣԶ
*
ˣȷģһ䡣
»ӻ֣߰ɣе
һ뵽ղŵǸŮˣµ
ƣֺݾӰһصͬǣǸ˱ҪĮһɣ
´飬鲻Խ˶ÿδЦʱ򣬾ûк·
Ҫˣ˭֪ȥᷢʲô£
ĳ°ͣʼԼ׿ɰ
ڴ
*
Ҿ㵽ˣʣµģҪԼȥˡ
˼ӣһЩǮ˫ִСŮļϣڵ㵭Į
ҽ
СŮԼ½ǣȻ̬ȼᶨ˵һ䡣
˸лл㣬Ժһỹġ
Ѿʼɳô
СŮųӰӣʧڽֿڡ
㱼䣬˼·𿴼һ޵ŮͰһĿһֱһֱ£ȫʪܣһֱ޵һᡭ
һ˦ͷһ⳵




035Ȼ

Ӷ¥ĴԾ룬Ѹٱ뵽ӺԼټ˼Ѱһյ¥ڿһ˿˵ټӦ˵ĺһˣ
˳ϼ˼¥¥ĳ䣬ȻȻ˫ֱһŵϣﱻ˰ײۼ¶ŵɫͷҲζ
ȻͷĻζҲûµľηһ죬ʾҪȥ
˼ȴѣһǰշɵ㣬˷ܲ͸ϸߣܿ͵ȻԣΪ⿪ϵ
ôῴڵĲãͼǣЩһըСƣ뵱ںﴩ磬㶫ô
ȻһɣϽ˼ӷһ뿪ڽȾʱͿǵ㣬ڵǻغֻͨһ֪մ⣬ôڱ˵ϣ
ң˼һ䡣
ѾȷȫȻһᣬƾҵĸоӦòǡ
Ⱦ޵кܶ࣬ۺĲ٣ǽȴֻץһˣ˷ڵе֣ûΪô㲻ǳȾġ
ôŪģ
Ȼ˺һƵҩ
£˼Ǹôʱĺˡ
ȾҲҩһ죿
һ¹˵ҹȥҲҵ˭֪˷ͱס˿ڱǣˡȻΪֻ˵ص㡣
˼һ㶼ֱȥϷǣֻĽʱĵص㣬ҲƾԼƣˡ
ڼ顣˼³֡
Ҳûʱٻȫ벻˵ĳ࣬赹󣬻˶˴ߣΪʲôҪôֱʣҲļȫĨ
أ
ȻϽһˣˣ
ȻѾĸҳ
һȻˣ
ôˣ
Ϊѷ˾ͿԸʧ٣ԹԵĹ
˼¶ζЦźܶǰȻ㣬Ҳ뺷زɣ
ƹƹƹ
ǹ첻ʱ˵ڷ
Ȼһ𣬾ʹӰȫͨ߳ؽؽ¥ڣ֮䣬ȻЩң
ģôʱ
˼ϵЦղſûдǰһȻϵı飬װ׵Ľţ
ϲģڳˣǳɫȹŮվڴ룬ðͷĽ䣬ͻЦһţָŽ㣬ôȾˣʮˣӴҵһο㲻Ӫҵ
˵һ룬ͣס䶯˶Ѹһǳ˿ɼĻȣһӵϼ׵λ÷ɹ
ŮһշɵأӴŵѥͳһǹͳղϮĵطһǹ
аǹ˲𰡣ΪûУ
ʼΪȻ棬ڿôˡ
Ȼ첻ӪҵԭҲɣ
ôҲͲܷŹˣ
ϰ壬޸ǳҵ˾ˡ
¥µļսУ¥ϵ˫ľʵķϣյĹۿţ̾
Сˡ˵ţȻ۾һᶼûŮӵŲ
ǳɫȹİŮӣҲҶѾ˴Ӳ֮˳ƯȭҹȭѾòʡ¡
ӴѪȺñϲ
ȵȣ˼üһû꣡
Ҷı󣬲֪ĸ䣬ַɳһֻСɵļ
ڻ˼ֶ
Сģ
˼ƻֻһ룬ͼȻһһ̧֣һֻɳֻײӲԱ߹˹ȥ

˼°ͣ˵⻹һμȻأأһĿȻӵҲ̫˵ɡ
л
ҶŤͷΣ¥ϵ˸лȴ¥иİŮȻվһ˵ͨͨûмϸĸоȴϤʾһ¡
ִкķʽôô˼
Ҷͷ¶ɻ󣬶һɲǣץסһȴعⷵһ㣬һ´ӵԾ𣬷¶һذףŻǵۣ
ҶķӦٶҲѸٲȻվǶֱϱһɫѪҺҲȾǰذף





036ɱ

𣡡
Ȼŭﻹʹ

˼һʣȻָ̧˼ӹһףһԾˣ̧ű㽫ǱС˳ȥ
˱Ҷ׽סӷ˳ŰסļذһҪţ
ǧһ֮ʣС˵һ鴤ذ˲أ
ҶȨָס֣һƯĹˤˤڵأӹϵذף˵Ĳϣ˵˭ģ
˼һֱӣתҲѴ¥˵ϣԣס°ͣҧԾűĹ⣬̧֣ͽڵذ׳˳һʹ
˵Ļһһܵķ
ǡ˹١
û˵꣬ƹ
Ǵǰһӵĺԣ
ѪҺ˲ͫ׷Ŵ󣬻ɢ
˼Ҷһɣſſĵ˵ϡ
˼ĥСӣȻĵطǰ˸ɱˣ
ûôģ˴߹˸ˣ
һһӣ˼ŭץסǸˣ־͵д
ϴ󣡡
ȾĴŻĴ򿪣ŽһֵǸۼڣײֻϴȻԱ߻վŸʶŮˡ
ֻԼϴôˣһͼæ˼ߡ
ǣ̫ˣ˼
һյ˼֪ͨ˵Ȼ£һŵϸϾ͵Լ¸˹һȻô£ֻϴһ˵ǹƥĲȫ
˸ѾˣԱ߻˰ѴѪذףһæʵϴˣ
㿴㣬ǲҵѪ
ȻǱƮȥע⵽ǸʶŮֱϵˣңȻ˼ֱ۸ʲôҩǴûֹ
˾˼ڵ
仰ҶǰԱݡ
Ŷ˵ϴȥҵλˣôָ˹ϵͦӣ
ԽԽЩɶͷԣⶼôһ°
ҶЩ϶ȫȷˡ
ˣ˼
زׯӣȻµͷ
ȻҲ֪˼¶ԼΪʲô
ôԴ˳ϵľȥķʲô
㱿˼ָͷһǣûϰôʲô񡣡
СֿЦˡȻһһۡ
ǻҶȴãɻʱƲЦһСŮ˼û㡣
˼鶶˶Ȼϰ壬ղŻüëСġ˭ҿûǸŵҪӵӡ
ȻһָܿѵĹİˡ
ҶһţܻȻǸľͷĥô껹ûĥϢ
Ů׷еİϷ˼ҶԸ񣬰ǰǲҰҺޣ顣
ҶͶȥһͬ񣬿Ҫ˳Լ⻹ҪܳһʱأȻ
ϴһôȻ
ȻͲںĸǸëǮϵûУȻ£ӣǳزׯģһǣ浽زׯǣ浽ϴͲܾôŹˡ
ȱݾߣǣ͵û˭ҪǸй¶ȥǵͷ
֪ˡ
˼תȻ˵飬еģҶϣڶΣ𣿡
ȻһͷǣС㡣
ë㣬Ҳܱܵģǲǣ
ҶףȻ
Ǿͺˡ
˼һЦ̱ϵı飬Ϻ磬һ˫ڵͬź˪İҹһͬһ֪ңҪ۵ġ




037Ϯ

ÿȥҲ죬زׯڷϢҲûкķչڳ˼һƺȥˡ
˼ȴ֪⻹ֻǸʼ
˵ɣʲô£
˼Լ˱ȣִС׻ĽţŨŨĿȵζ磬Ƣһڣǲ̣ϲֿζ
ҲŤ󣬿ھ˵ԼĿģҪزׯ
Ȼ
û˿⣬˼űеĿȣҲΣա
мӣڲزׯôڶδӻжգȷ
ⲻ⡣
ʱȫǵˡܹԼϲһܶǶôõĸо
ҶһЦҪѰ̼𣿡
⻰Ŀζ
ֻǸѣԺΣʱǽ˵Ļ
˼ֽ˲ԼͣͣеĶһ˫ۿˣ˵ɣ˵ܴʲô
Էһ㶣ƺû뵽⡣
ƾҵֻô
ԼıºģϺмӮһ˵˭ŵƨ
ĶԵо黹侲ΣķӦȵͣᣬЩҪ˵ô˼ԼɳϣһѾˣҪӰĶ
û뵽ᱻһԼСôָԼȱݣҶϴЩɫ
LOST㿴ֱҪ࣬ѾɣȴûøֱǰȾ֪ǰˣȻӣǸϿʿʵϽС΢˭ҪĸȾˡѾܼԼʲôʱϲ׷˶ˣǲܾ
ȥԼḶʲôĴۣһӽĻᣬҪȥȡԺܸö֮Ľӽˡ
ҶһȭǼӰĶҲϣҲΥԼ⡣
׼ˡ

˵ļӰﶯû˵ⲻԣ˵ߣȷǣĵʱҲģô͹ˡ˼ааһЦԸǽ죬ë㡣
Ҷܹƻȥֽգ˼ȴһڽ˦һȥ
䣡
СĿڱһǸղڵĵط̱ӽڷ棡
شȫը飬˶һ㶵վԭأ׷ʲô¡
˼һѾڿԵĽֵϣë˸ƣʾҪ
ⶼôˣ鷳һһţ˭ˣ
ϸ룬ͶĦġݡһղŵĵطֻһӣ
ǻѪ˰
˼ǹһĨЦԴ˵ļͷ΢࣬սǴһɫĽγԼٶֱֱʻ
˷׳̵ٶӭǰȥһ̤˽γĳǣֱһ˳ǰĲҲ˼ʻλ˵Դ
ץס壬˳ڣһѽѾ˦˼һִỵ̂һִһǹڽֵŵĵǹǰ㽫һ
ͬʱеϮҲûֹͣûֱĸ߼豸ֻ̨µ񵯵Ͷ˼ʻųд󣬽ֵ˲һӣ
ʻ˽ֵľͷϮҲһ䣬ȴȻִӹսǴɫĽγͳһĲǳ˼ģ
˼һȵףֿת̣Զٶٶȿ쭹ȥֱӳɫγΧ˰ΧȦУײԵһ˸ת䣬γɨȥײĳһײɣ
Щļ淨ںļٶȣе㲻ǰᣬ˼ת˸䣬İΧȦĿյ˳ȥֳһֵ쭹ȥ
ϴ󣡡
ŸʲôһȺ׷
ǣ
ͣ͵ĽγŷӦϽӿٶȳŮӸղ뿪ķʻȥɫĽγûӰ
һȺͰΪϴӺݺ·̣һڣ׷




038ײ˸ˣһ

SHIT˼͵һʲôƳӣȻʱϨˡ
˿˳͸Ͻεĵطܣһһ߸绰Ϯ
ϴ󣬳⣡
ģһ߲Զҷͷȥң
˼ת˸ؽһСȴķǸͬѸתߣȴײ˸ˡ
˳ֵϢ˿ûֱײȥ
ԼĶǣôᣬ˵һõղôûио
Ƶһ˲䣬ԼӰȫȫı¶ڣѰͷˡ
ϴ⣡
Ӹطӿˣﱼ
һЩˣûǷ
ײüҲûƽϣ˿ûиоڵĴ㣬Ƶǰߡ
ۣЩ˲ûп֮ĽӴΪʶģŵҲͶ˹
û˿ʲôֵģֻǸõ˾ٵͣڰգϸı飬Ȼ۾ӡǶѪ
Ѫˡ
һûУߵľż㣬صĵڵϣΧﶼ¶ɫŵֲǰǸӣԼҵĺ԰ɢһ㣬һõ˹صÿγɵĹһһǰţĸߣĸԶ·
ӴǸ˼ȼ
˼һιֿںڣе㵣ģ¿ȫĵġ
ЦЦһշӵȺСϺʱ䣬һԾȼ˵Դ׼Щ˿еϴһǹ̫Ѩϡ
ϡϴ󣡡
ȵȣл˵ǹָԴæ־Ͷ״ϵ亹Ŵŵ
˼мƲƲ죬˵ʲôʲôȣ˻ȥ
ǡû˻ȥ
ڶҵ㶫ûУҲҪŪ
ŮҪĶһ
һû뵽ȵȡ
ڣ
Զɫͣ·̶һһĽγͣҫ˵ۡΪ׵ĳŴ򿪣ɫĵӳһ׾ŵİͷǴǵİһ۾ͿȺе˼˸ơ
˼˵°ͣ˸񣬷һЦַ飬뵽ˣҵֵֺˡ
ʲô֣
ͷųһֵڵĹʲô֣ӻ࣡




039Ȥ

򵥵ĸһ£˼ĳʼĿȥ˼׵ľ룬ҶվſڣƺҲڵ
´˼һȻҽԺߣߵҶˣ㻹ȥҽԺһ°ɣܶ鿴ǿġ
ԼԼ˼ȻܾˣҾʹȥϤһ»Ҳʶ㣬Ժʲôӡ
Ҷͷ˽˼Ը񣬼Ȱ˵ûõģ£˭ǿˣ
ҲʲôʲôһҪȥҽԺ
ۿҶǵ˼ЦЦһҲ˵ǰͷȻڹ˾ҵ˾ǽ˰ҿɲ˼ʲô棬˴һط
ӭҶһȭͷҲģЩܲ𣿡
˼ЦЦȴ·ǱŵǸǸղײǸֵ
ë㣬ϰ壬ȥһе£͹ȥ
ѳԿ׸Ҷ𣬰һƣ˼ͳ汼ȥ
ĻȻȻܾҲΪˣɲҪġ
ȻҪģǸ˸Ȥˡ
׷˼ķ·ûģҲ˸оϢ
һҪļ򣬸оƺһϢ˼Ѹٰջء
˸ղŵǸֵˣѪĲ״
ƺûע⵽㣬ǰߡ
˼ں棬ע⵽һɫβʵֻǿʽЩţߴ޳ãһͷɫͷʽ﹬͢ӡȻ˸оϢǹƮƮ෴ƺţ̧㣬һŷ͹ʿζӵĽͷһָ֮С
ΪĴڣƺֵĶִ̬س˺ڰף˾֮⡣
ӦòǸ򵥵
˼ȤŨһԾǰ棬ǰĲУߡ
·ˡ
ӵָ⶯һ£˼ȻһЦ
ղײˣǸ
ͣޱ飬ĮȻĮȻһ˫۾ֱֱĿ˼ɫɭ֬淺貵ĹȻŵĳ£ûбϲ
ȫɢźĺһ˫Ҳ˵ģһŨڵüëޣڶ˵Ҫϣ絶̡˾;վŨҵϢѹ
ȻϵȤˡ˼ǹҲãͬķ۴ֱı˻ȥ
˾õضţƺ϶˭ƿĿһ㣬֮У˭Ҳ˭Ѿһ𣬵˺üٸغϡ
ĵӾô
ûͷ˶ͦأǸеģ˧
е䰡
·˱˫ۣļƤ̧ͷ˿ϵԲգС⻹հôоˡ
Ŷ
ͻȻ䣬ջԼߣġŶһ
ǶԼʼĻĻظô
˼ֹ˹̯̯֣Ҫ˵Ļûˣݡ
ֻ̧֣΢ԵŲŲ߸߾𣬳˸ָ
һֱβĺɫ״ʻ˼򿪳ţʻ
ϴ˭üûֲõĸо
˼°ֿͣһۣӿڿϣ۵һȤˡ
ҲڳӿĵĻͷһۣɫ¶ɻɫ
Ǹֵˡ




040ᣨϣ

ŮĹᡱ׼۸߰ʦֿҪġŮȡѾ
˼߻ᣬϵ칦ͬŷһ𣬰ʽ˸ʿΪּҳɵĿֱʣSϸҪְʿһʢᣬڣҲ˺ܶߺһЩԱɧš
ˮƵĴڣƵĵƹÿһ䶼׵ɫｻݺѬȾ˴αЦݣ˵ŷеĻѣֲʱ뿪ԭӪͬһ˴к
кܶЯżҾǰѰԼĿ꣬˱׻ᡣּҳɱȥȴֲӣࡣ
ȻĿ½άϡ
˼ڴõһ۵Ľţűеļβƣɫɫɫֲļβȷʵк˵ɫϧζҡ
ôһƾƣ
˼̧ͷ븧̾ǰһ̲ǻݺݺİΧȦ̸ЦŪĴСôôֵĸǰˣ
ǣ겻ɢ
һڸɵеľƣзʱ˱Ϊͣĸûϵ
ҾСһΪįŹˣϣС㲻ҪϿҲźá½άһ˵ţһ˼ŵɳ
˼ԶԱŲŲ༥Ҳ֪ţô鷳жԶԶҲҪ
ֻצӵСèŶ˵СèǱˣŮˣǴԱǴͲŹԱ
һҸС˵£С㿼ǵôˣ½άҲһƣɫͺɫŵļβƣ˳ζ
˼룬żּ˵ȥ⼯£ʱûдӦ½ά˵ǿǣ׼ȫˡ
˵棬ָʲô
֪ģΪҪڽǣ˼òô򵥡½άǸˣ˲Լ£ּС㣬½άôΪõΪ⼯Ź
ˡŮĹᡯеġ֮Ƭ½άȴȻܿ˵⣬ۣƺڻζ鱦¶ɡĺƯһ̳Ƭ״ڲͬâͣǹ񷣬ϵ㵹ںĽᾧ
Ŷǵлл½ܶôߵ̧ˡ벻½ά˵ôʫľӣ˹Ŀ࿴֪ĵһûΪдʫһ
˻ĥԼеƬӭŮ˵һĻǲǺм壿
˼һᣬ½άֲڵĴĴָĦ͸ĲЦЦƬġ
⻰ʲô˼½άҪ£
ǣѾʲô
˼˼ת˼תĶЩˣһЩ˵ע⣬ϴLOSTҲ½ά½ά֣ǲܵ飬Ѿʲô
ÿ飬ȻİټĨɾôʲôѱ
˼ѳּһһųȴˮԼɫ˿ȥȻѰ·ˡ˵½άǲ鲻ʲôթթҪ֪ȥݵġ
ֲ㣬ôܻҪʲôƬ˼Цһ½ԴպͿ𣬺ͯˣ
С󻯳˺ĭ㵱Ȼ½άһڱеļβƣ˵
½άÿһ仰лǳģ֪Щʲô֪Щʲô
ûȤٺ½˵Щеûͯˡ
˼žƱҪ뿪½άȴȻһǣ֣ŵһ£ٶ֮죬˼ûü˦
ҵġŮ
½ά±ɫףϢϱĴͬһӽڵزĳʪɭ
˼ҵġ
ϺȻһֱ˳Űɫװĺ췢վԱߣֻȨ
ɫĶ˼ۣ壬õسԵĽε֣ҲǲгĲˣ۽ﰴҪŮˣǱһץһѣҵ徻
ºˣѵõһ鲻עĿĵطҲ¶˵ˡ
Ҵ֪ԵҽҲμᡣ
ԵĽε˵򣬡òҸ½ܲ졣
½άվ֣ڱصãԺġ
ԵĽ˫ֲڿڴͶڱ𴦣ûֹȺá
½άŭЦŵĽֳأ˾ٱҵĿԴˡ
ġ
˼кֻһƣ׼ˡ
˼ôԸߣ
˵䣬½άס֡
ԵĽüǰҪ
˵ˣ˼Ҳŭˣǲǣ
ʲô




041ᣨУ

̶ļУֱ׳ɵĿǣȻԴڱΪҵ衣
ɴһ˫еľƱȻĻ䣬׹䵽Ϸɹ˵Ĺע
һʱ䣬þĬ
˼ݺѿ½ά֣Ҳ𻰣˵ע£ֱԽ衣
ûҪȥͣΪ䡣
ȴһץס̧˼˦⣬ȴץס
ȵԼмＸأǰ֡
˼ߣ˵ּϳֳʹı顣
½άҲæվһۿţƺͦȤӡ
ԵĽֲڿڴԹۡ
һ۶ɰּ֣ۣұð
˼һ̾ԼһգĿּҳҲԭزǰ
֪˼ϲ裬Ҳ֪ƢղֻһУҲ֪Ƿʲô£ȰҲûз
ⳡᣬͽ˼ͷڰ죬ˣһʱ֮䣬Ҳ֪ôӦԡ
ǱգʵϱŤʹˮҪҲ˿㵱ҵ湴άƾʲô˵ҵĴ
˵ǿ̱Ŀǣ˾ˣ滨꣬ˮᣬò
ԭ¶Ȼɫ½ܱϾS̽쵱Ϊϧ󶯸ɸ꣬⣬⡣
ֻѾ½άĺӣ½ǳ£һȡЩʵ˰ɣ
㲻ȥ
˵½άѹɤҲֻǶԱΨһڡ
˼Ҫ
ԵĽεһһɨ㣬ܺԼŮˡҪ˼ĻѾˡ
Ȼֻ֪ĿǰûǸ뷨
½άĿ⼯һһϮµŮϣ˵ǶƯǷת䣬ټʣֱҪ˵Ļǡ
΢ɲòҲжơ
ԵĽ촽һûٴ𻰡
Ǳߣڶš
ֻ۾ҹˣ˼ſ⿪ϽԼ׵ʱ͵͵ô˵ڹأ
ߵ㹻
뵹һ
ԭδ򲻸ʼįδСӣ
ǸղſҲ½ά˼Űɣһ˵ҲǷʵˡ
ˢˢĿ⿴½άԾбվһԣƺĻһϵûУֻǸԹߡ
ݵģԽԽ˷˰
˸Լ°ͣͿͬӾıŮһߣôܣҶάĺӣôܻȥұˣ
ʼʱһ˴úõģ˭ĬԼܹģѵҳ𣿡˼ʼ磬¶Ӷı飬鷳ŮʿԺҪõʱҶԶ󣬲Ҫһ˳ϵĵҽС
ϳᶪּҵ
㣡
ŶУԺ确ôᡯôܡƾʲôңЩ޹أӦģǹܺԼˡ˼˵ֶ꣬Ϲۣȴ¼׵ҶһȤҲûУҪңȻҲܱ֤ʲô¡
¶Ĺ⡣
˶ˣ
ǳв
ɵһ㣬϶Գ⼯ŵʾ
ۼ˼˵ĻּҳվסϽ˼ԲСŮ֪½ܲҪ档
½ά̾һôܲ棿
ּҳһƾʵ񻹲ܹͳ⼯࿹⣬ֲԼŮ²֪ôѻȥ
½ܵģľ仰е˽
ּҳȥע⵽վ½άԱߵԵĽΡֻǸղĽǶԵĽñ½άסҲûзˡ
ڸл˺ٻϯԵĽΣûˡ
½άһᣬ򵱵òְ
һ򡱣Ƚ˸ղŷ£ֻ˽֡
ԵĽλȻԭˡ
ֿЦû׵ģΪ½ҪͰ˼ء
˼Ȼָ˼ԵĽҲܻ䣬䲻ԵҽʲôʱּҶС絽زҲɵȥѯʡ
˼Цˣ˾ٱһڸɵ
ף˫˫ܡ
˻һԵĽαЦˡ
˼ıô
˼˵ִֻ꣬˲һݣһޣá




042ᣨ£

˼Ӷڶѻ˵һ飡
˼̯̯֣Ʊ¿˿գҲ꣬ףĻ˵ڶûˡ
ҰղŶ˵Ļ˵棬˵һ𣿣
Ϊʲôң
˼һƣ˵ּҳ䲻֪˼ղ˵ʲôǿɫҲ֪ǲõĻ˼½ǣʾʹ˴ס
ʱ½ά̾һ裬ˡ
ǳŵĵȴըףԺȻ죡
סԼ죬ֹԼΪȱ߶ļУʹԼSиƼϸΪѿ
άάȻάȻվһߣΪʲô
άղſǡ
ǰ
Ļ˵
Ϊ½ά߹ͷ԰
Ļʱɾ
ҧסͷŵ棬գգ۾ֹԼ᲻ܿƵص
ΪʲôΪʲô
ݱ䵽ز˶ˣҲǸһ䡣˸Ͼּҵļ£ΪҲܶ˵ʲôɢ뿪»صԭȵλȥͬʱĬľ泯ֿʲô
ЩҶᣬҰװǿˣҲһֻͷедˡ
Ҳ»ظԭȵģֵģڰѾԻľ棬ͺղûзһ㡣
˼סּҳɵֱۣһӦΧĿͻ΢Цʵ֣ʽʲôʱʼ
֪ղһ֣ҲּҳɵϲùˡϾĸףҲ档Һղûа裬Ȼܱ֤ȥֵʲôز
ּҳӶȻһղ˼ʲô
֣
жûˣ
ּҳɵۿﶼҪ˼֣ȰĲԼͿˣٵȵȰɣ𼱡
˼һԾֱۣ󷽣Ҳǰתֱͬһˡ
˵ʽ׼ʱʼ
ٸСƱѵ߲㣬˼վ̨ϣϵŴɫдƿҲΪɫľƿʼľƱ㵹ƿɫ纣ˮҺ壬ŵһƱ²͸
Ϊ˷Ͻյ⣬ּҳҵʦƼβơ
˿̵ĵƹҲŵɫɴеһзźˮͬŹĺȫˡStarSapphire⾳
˼ɫ޵ȹб£Ÿ߹Ů
ûȥƻһΨĻ棬ֱƱ½άͷơ
˼΢ЦǵĻȶǼõ󷽣ϵʽڳеŮȥ
ллҡ
΢Цţ˵
ġŮĹᡣ
½άٱ˼ϲԶ׼̨£ɫ࣬ҧס촽˫սָǶγѪҲȻ
Ҫ㡣
ղά˾档
ʲôõģ
ΪʲôάҪһ٣ٶȥӽ׽ֺΪҲν
Ϊʲô
ۼ½ά˹ȥɫһףתߵ
˼üֽӽˣԼΧ޾ۼĴ̽Ŀ⣬ɫò
Ҽǵ˵㲻Ҫٹ
½άȴݸһƬҵǩȥĻǰ̨㡣ȥҵĹ˾ɣҲܷһЩҪĶ
룬˼ǽˡ
ձ˵ĶСŶ
½άһߣԵĽαǰ˻еľƱ٩֮ŨȻһ۵ײ˼ȷμõľ档
˼Ƭ𣬵޹ء
㲻ңô֪޹أԵĽ˼Ŀ˼һۣ˾˦ء
˼ɫӶôǵĳԼģ
˵ֳ꣬һЦԸĩһ㡣һ£ˡ
һ仰ΪҼҪ˺С
ԵĽο˼Խֳּҳ˹ȥȻվԣ벻ע⵽ѡϵЦǡôҲףվƺͶ˱̬Сķ緶ԽС
ۼô๫Ӹ߶ϣԵĽΪε̾˿һŮˣôôַòȫ֪Ƕô˰
Ҫ




043ࣨϣ

ᣬɺƳƲûȥʵûȥǸǵѡЩʣǹȽϺá
үǻ˰
һңɺƾͱк
ּҳɵͷɺֿԼŮ۾ףһ޹ĺۼæŮôˣ˭۸ˣ
Ʋͷش𣬶⻰һ˵ɺҲʶʼٸ˭һ˫ۣݺݵص˼㣬۸ŮԲԣ
˼ʼ磬˵۸Ҳһԭġ
Ҿ֪㣬ͿĸŮ˳ۣһǸϳţǰҶ⣬Ů鷳ǾʲôҪǣɺ뵽յĲ״£Ǻúݵİ
˼˸ۣʲô
ּҳҲüɺƻŮп⣬ҲЩСˡ
裡ſǻɺƵĻͷļϡϱŵί˲䱬ˮ̱ʪѡ
Ӳްñ۸ġɺҲˣıۻôǰ۸ȥ
˼˫ֻۣðɣûˣҪҲˡ
άţ϶³֡
ʲôŮѣɺһͻˣǿĲ˵δŮ˼С˾Ȼ½άȥŶûУ
Ҹ㣬½άҪȢŮģΪƾɫܽȥ
ּҳɳɺƣյڳȷʵ˼ûйϵ
ְҲ˼ˣ迿ּҳɵļϣҪҧһ
˼滳Դôˣ˼ԴԼ˼ȥȨģ
ѾٸûӪĻ⣬˵ҵĺݣǵѵͲ𣿡
ɺһ⻰ʲô˼
ʲô˼˼һЦЦ⿴ֱǱʶ;òѽĻ˵
Ҳ˵ʲôɺ裬үҽ岻ʣҲ״ѣȴطˣҲ˯
ּҳɵͷַԸóٰ嵭ɣҲûôԶ
ллүˡɺ˵Ŀף¥
ҪˣҼ˵ȥ𣿡˼ĴǷЦ⣬һһҴӼܳȥĳ𣿡
ԩڶɳɳ졣
ɺƽסӽŵͷƤ䵽ܶ
֪ˣ֪ˡ
֪ˣ
ô֪ģΪʲôҲ鵽ˣ
ɺǿ򶨣ŤͷôǰòŷҽԺһ£ôô
ˣһ벻ҪôΪء˼ƺظĺһܺĵĴǰһˣֽڻһȤ£ҪҪһһ
ڻ
ɺҪУȴں﷢־קסģı˴εĺ飬亹ֱÿҪǻ
ɺƽҧס촽Ｗҡ롭
⼸֣Ѻȥľ
Ҳ˼ɺƵ쳣Сѯʵ裬ôˣ
ɺƽץס֣⵱ڵٷ
ֱץۣʹһ飬裬ô˰
ڻҰһĸԼļŮܶ񡢴ΪǸŮ裬ôᣬķôأȻǣ۲Ϊˡ˵˵ô۲Ϊأ
ּҳɵüͷš˸£ôô񡭡





044ࣨ£

ּҳɵʾ£е˶ɢصԼôĵطȥˡ
ŵĴֻĸˡ
¡¡
Ȼ䣬һ磬ɫĹλ˵ۡһף쳹أ
ɺƵһ¥
˼ڼû˲µĳô۲Ϊģ͸ŹɭȻɱˡ
ּҳһɱ
԰Ǹĸ˺ڵϵһˣǮҪԼŮ֪ԼŮϰߣƽԴڼﲻţĸһȥݣ԰źһо͵Ͻ֡һʱ˳㻹ڼߣˣҲû˻
˼ƣǺܺõĹ¶ԲԣǸĸģԶءаڼŮܳŵʱ˵һ仰ҪǸҳţͱٻһߣΪز
ŵ٩Ŀǣ˵һ㣬ּҳɵһ૵˼
˼Цתͷ֣һʲôǸڻǻһЩǱߵλҪҪһ𿴿
ɺƶȫţֱվסš
ͫ׷Ŵ촽ϣһɷףѱˮʪץסˮˡ
˼ֶΣ֪£ĶԸ
˼һ˵Уּ˼ɺƵķӦҲ˸šǣһ㶼ʲôԣɱô˼ҲǺ޲ÿȥ
ž
ʲôڵϵּҳɵͷһɫҲˡ
ײ˼ƬƬͼɺƽ棬ɺƸǮƬ
ּҳƬѹŭʵɺƣҽһ£ʲô
֣ԶּҳϵƬҲܲµЩʲôƾƬôжϳ٣˭֪ǲ裬ʹǮأֻߣݺԺϳƬأ㷴ʣģҲҪ޹أ
̫СˣЩôܻṻ
ǡǼɺģ˵ǸŮҳʮ˵³֮ٸʮ򡭡ֻû뵽ǸŮȻû˵Ұ²һҪȷһʧ˵ˣҶ˵ˣŮ
ȻǴ˼ŵ¼﷢
Щ𣿡
˼¼ϵİťȻֹ
ǡЦһ̣ⷿš
ǲǻҪ˵¼ҲϹģҪҪ㵱öţǰϮûóѣ׽߸ҽ¡˼¼ʵ˵°ͣҪһ𽲹£һȤ
ѸٵӦ֮ǵĿһۼɺơУϣ
Ŷ˵лļ¼ҪҪһŪ˼ЦһϾûĳʧˣ˺ڻһΣ治ֱʣ񵯶ˡ
ּҳɵüͷԽšԽûǰ쿴ıSĳϮȻֽƬ˾˴ˣϳˣ˼
ôҲѲ˸ϵˣ
һɺƣȻıŮ
䣡
һ
ɺƴһһŤͷ裬ײײش¥קס˼ϵıŤ֮ģҸ㣬ģôҾǰͲǺ޲ÿȥ





045ּ

ûѵ𣿡˼ķ֣¶Ӷ񣬡Ҫҡ
վС֣ô㶼ˡҾվǣƾʲôôãҳɵﻹҪƾʲôôˣﻹǵӰӣ϶λ
ɺƴ˿Ѵ״̬ץס˼һ˫۾ϴ󣬡֪жٴοǸλʱҪҿôĵĶֱԲ·վҶģǺ޲ðӷϳٴж˿飡
ס죡
ּҳޱö֮裬ŭһ߸̧֣ݺݵĳڼɺƵϣ
ž
֣
䣡
·ʱ䶨֮ǰ硣һĻƹ⣬Ѿ㹻˼ʱϵı顣
ɳϣۿ˵
ҴҴ¥ɺƣСĵ׵۵ذ˴Сһ裬ʹŶ
ɺӿţһſŵشϹ
̧ͷּҳɣŭ֣ôô
ּҳɿԼƣֿϵüԳ󣬶˼˼˵ô죿
ԲŮһУӦ˼
˼ɳϣǾ뼫ĮȻǾͣϳּҰɡ
ƮƮһ仰˼ɺƺ˺ˡ
У㲻ܸߣļɺһ±קּҳɣ˫Բ㲻ܸߣ
֣ôˣΪ㸶ô࣬ΪҸô࣬ѵ㿴𣿡ҲŻţͼּҳɵص
ּҳҲԥ⣬᲻е̫ˣ
˼վһ仰ҪߣҪߡҲԺòס
֣費ʲôҲýȢȢӣѵ𣿡
ҳɣ
ּҳˡ
˼
ҾҪûзϵ˫˫ţһȫ壬ֻǴӴ˲ٻѾʴˡ
ǡ
ɽ׸ģƣҪҸ𣿡˼һһܡ
˼İĿҲǾǧ֮
һ뵽ɺô£ԼԾǵԹ޺裬ּҲȷʵǲܵˡǣǰϣǻԹҵİɣ
һҧּҳɺĵĸŮּң
¡¡
ˡ
ſڽˣżɺƺſȥ
ôҲûܼɺƵ̣Ҳǵͷˣֻǿ˴С㣬һЦĺܺദӣԺɵô찡
̾һǲȥΥּҳɣȻҲȥ˵ûǵѡ
ɺƺչ޸֮ŮӣʹҲһֵˣֻܱǰߡ
ɺƿ޺ţҳɣҳɣ㲻ҪߣҲˣĲˣ
ּҳƲͷȥ
ſԼߡһɣЩˡڨڨûӣֹ˼ϾϸƤ⣬ԼһûأſԼߡ
費ȥʲôۻͷּҳɵԭ£ȥ˼й֮Ĵ£˼ͣԼǵֲ˺ã³ңʱ򣬾ͲǼ򵥵ظǳּˡ
С㣬ˡ
˶˵һ󡪡
ɫšˡعϣ˽ʮּҴڴ˿̣رա

˿־֮Ĵڴ˿̴һԵ㵹
ɺƿ޽еûܵ˼Ĵ̼һ˵ϡ
裡豧Ѿ޵û赹ȥļɺƣǿŵˮڿƲסʳ
ţ޵˻ߣ˼ûģħǶħⱨӦģһⱨӦģ
ħô
µԽԽ࣬˼վڴڣпԼĽѾ
һ֪Ⱦ˶˵ûġǣΪʲôͬŮҪɺŰӦúԹԣԼֻǽǸϳּңʮأ
ֻǵõʧȥˣûӵй˭ñȽҸ
豳Ż赹ȥļɺƣһһûôᶨҧ˴ҲȻ
гһգҪ˼ѪծѪ





046ΨһС

ڶգSϵͷǰϡŮĹᡱ칦ϣ˼Ϊ½ά顣˼ץסƬռ˰棬ƬǶԼʱյĺܺã¶һ½άžƱ˼ӡ
űĿ˶󡪡칦ô֣½ܲù»ɰ
֮Ǹֹ½άǾĲ²⣬Ϊ˼ʱֳҪΪд½άʶ꣬־鸴ȼء
ֻǣʱԵĽҲڳΪαȫû
ţֻ˵绰˼ԵĽεͲﴫ˹˼㻹ðɣ
ô֪ˣԵĽεϢ治С
˼𣬡ʲô£
е㵣ġ
ͷġ
㡭
ཡ
绰ˡ
ԵĽֻ޿κεػ˻ͷŮˣ顣
ȻԵĽεĹĻЩжױֳѱֽ˦һߣ˼Ų
Сңɫ·վһԣȺŮӵĻش
˼ָű˦һԵıֽô
Ų΢ͷԴýϹˣѨ磬С㲻Ҫ⡣
˵յľٶǶԻǴأ
Ųһ㶣ȴŮƽ籦ʯķ¶Щ΢ãȻƺĺԼľôӰ졣
һСֻȡԼӦõĶˡ
ŮģܵΪԼʲô˵ǲǣ˼̾һҲ֪Ϊ˸ĸģϣĻԼŮܻڣǲװ
ŲɺҪ˼£
ôˣ㣬ŲҲʮü˰ɣôͲɼң˼һɨǰãȻ꣬ģź濴һԵˡ
ʵס漴ŴһּңⷽûȤ
Ӵ˵ּŲ˼Ǹ̾Ų軹Сһأ㿴趼ôŮˡ
ŲǿС㳤ġ
˼еľһ̣ȤԭŲҵأϧͯ¶ǲ̫ˣŲˡ
Ӧġ˶٣һ䣬ʱ򶼷ԸֻҪͺˡ
ˡ
˵⣬˼ﲻû¶ˣչ¶Щϲ
ǰûȴһĸסȻûӴԽԽϲŲҲּҵˣ˼ѾȷڵʱҲŲԸÿմɨҡ
Ų֮Ĺϵд̽ˡ
С㣬ĺܰ㡣
ŲǸŮǰ˼־ͲᣬԼ֪ΣյͻǸʱǿǾǲܺĸɡ
ŲǸôˣ
ˣϻۡǡ֡Ų룬һݴʣҪ£¸ҡ
¸ô
Һҡ˼ЦЦŲллЩȥɣһ˾
ŲӦһתʱȴ룬С㣬֪Щʲô
*
磬SȵּܿӽӡˢͼɺͬʱּҳɸϳּҵϢʱҲǷǰϡ
˲СӰ죬ΧϣּҳɵĴ𸴡ֱּҳɳϼŵſڣ׿ڳϢ󡪡
SУĺ䶯ˣ
ּĬĬĶСƳ䶯ġŮĹᡱ칦ϹĬϵ½άδޡּҴСֲͣ½άҲ¶˼ƣ֮ĹϵΪ΢ؼңּҳɱ㽫ɺƣҲٻ˽ʮӣļŮһϳ˼ţ˿鶼ȫΥô硣
Щý˵硡
˼аһĽɫ˵ˣû֪
ҲּҲóĶС㣬һԾΪּΨһģС㡣
ͻı꣬ƺѾԤʾSƽ졣
*
ʲô
豾ʰط̫ûסһĻңҪúôһǶǽȫġϾȥּҲȱǮΪɣûѼҾˣҲûתã֮ʣҲи֮
ȻּҵĴ˵Сòһ㣬Ҳǰһֱסĵطֻ̫һʱ֮ЩԽܰˡ
ɺüͷڽһƬ֮ɫʱΪɨ˺صĻңűӲסȷ硣
ˣסĵط𣿡
裬̡
ʼʱ軹Ȱ䣬ҲܡȻҲһӵƢϾԼ裬Ҳ˵ʲô
ֱһ죬طôңȥţſվŵˣɫ




047

ҪŹϣȴ½άסϾֲ½άһת߽ڡ
߰ɣﲻӭ㡣
½άʵĲϣ𣿡
Ů˾ѵʱҪȥԼİѰӵֺԼôǵӶܵ
ԼϲǰܻҪһ
Ц𣿡
Sе˶֪δŵδޣôܾôأ
½ά߽ڣһȦڵĻƴһϧ裬ôס߰ɡ
ҲҪȻܾЦѾˣҲûʲôôαļʣûбҪ
Ǽɺһֱֱ½άһץס֣Ů߰ɣһ̶طˡ
裡
Ůߺòãɺץֻ֣һ죬ȴƺʮ꣬ǵİ׷ð˳ⲻסĵطҲҪסֵطĶԲԣߵĶԲԣ
ǰȥǵġ½άЦЦŰ˵ʣֿ裬̾˿ֻ費ͬ⣬Ҳû취
裡ɺƺǳһŮˣ㻹ڱŤʲô
衭˿ˣ㲻ҪĺòãͲҡ
ڰ仰˵ˣԸˡ
ʱ˵ʧ䣬ָеɡ
½άûϹκˣϲҲûй
ѡ֪أֲȥռּҵļ毺õòڱܹܹסѰһ
˼ʾáû¶
뵽˼սȭ
仰ɺҲһ㶣ȻΣּҳҲûҡ
裿
ȻزˣҾͶ˵˰ɡɺһҧ˵ڽǰѾ˵˱˴˻棬ᾡҵҪҲҪҵĽɫңʱҲֻΪҪĬϰˡֻվǸˣζ֣ȴ
ɺƸΪģ૵ʱŪȢΪʲôƺҲΪ˼иļңôûôʣһγ˼תԣͺ˸ȸһ
˼˼Ǻ޲ǡ
˿̵ˣ˵
һԵ½ά˿ʲô
ԣûаʲôϵкӹͿˡο֪ϲάȻܵϵ½ˣʲôãɺƻ£һģּҳɸңһһֱȥ
⻰½ά˵ֻһ̡
ǴҶ֪£أ
ۿһۣʱ㣬ҲƮġ
裬߰ɡ½άûüɺƵĻжô¶ǣ¿ۣ꣬СıˣȻԺӲá
һǵԼĺӡһԼĶӣɫҲ
ѾĸˣСҲ΢΢¡Ӷĺܺãһ㻳еŻ·θ֢״˵ֻǺ΢ģƺܿһ㡣
ҿܸʲôŵ½άҲʲô̹Ȼ˵ֻܾõģʷ档
ǣʷ档
ڵ˵Ѿˡ
˵ģܳΪSйϵ½ˣеССĶϲ̨棬ʲôã
ҸߡӦ
ǵ˹زʱ½ά˵һġ
Ҫ
ʼһֱΪҪΪּңּҿԸ˵ǰϵҲûУ½άҪģһǱĶ
ǾּҴݿɡ
УҪա
ӴԺٲ衣




048£Ů

ֹһգһ磬⼯űٿдᷢ½ϳ⼯ܲ½άСѾ飬ʽڶ¸µףľڳﱸҲʼͣӭýʱ١
Ϣļը˹
С㣬űϳּҵ裿
дϣɫױ׻ɫȹǱ󷽣ݵ壬½άʮָۣٲȻһӡ
½ܣǾôõʱ䣬֪֡С㣬ĺӣôȷҪģ
˵иҪܺõչˡ½άӽռ֣߽дϵʧָϵĶָþƵҫ⡣
ϬļվżСشʣԴˣ½ܣʲô
⻰һ˵ֳͣһ롣
漴½άͶŻͲ۾ؿż裬Щ˵Ҫͬʱͷ΢ЦSҵӵİһӭּҵǰ֤ǵĻ񡣡

ԣѾյ˶Բԣ
˼ͷһŲһ½άڸΪŮ˵ĻѶּҳʮղμӡ
ΪҪģһӣ˭֪ôͲȡжû뵽ġ
½ά˼ԽԽס
Ҳˣ֡ҶλߵȻ˵ҲˡαӦ½άİɣȻֲ졣
˼ü
½άѡļ̽㣬иԭ
ˣȻ˵һŮޣÿϰ䣬ǸŮ޵ݣûв鵽
˼̧ҶƴչԵȻĴͲˡ
ԣҶ˼˸ۣ㶼ôŻݣô֣ܿ
ԺǵҪ˼վߡ
ȥģ
Ȼȥˡ
˸ŮͽܣвĦ֮
*
ԶԶر㿴һϮɫӰȭɨȣ˲ۣΪݡ
һ׾źɫĵĿһԾţֱԼ¿ӦʱȻս֣µһŮĹƲŮѸٷӦһȣȴץסȣֱӾŮʧȥƽ⣬˫ֺץˤ˲ƺϡ
ѸٵشӲƺϵĻңϥؽϵĲ˶ûй˼תԳ˵
ƴСϣǶ籦ʯɫ۾͸¶ǲͼ͡
Ů԰׵Ļźˮ򴽣һˣҪϢ
Ů˲ϵĺᶨûбҪһԼ
ò˵ϻһݾôСͳԿľϴֵܶȲȻҲŶ̶̵һڣѾܹӵ߲սʤˡ
ǾͼȻŮתϸ壬Ȼκһˡ
ִžϲĻعͷȥ˼ҶվԣȻ˶ʱ
ûе£˵ûеޡӣôϧɲŶ
ϴ󣡡
һ׾ŵĴͷѸٱȥס˼ͷ䣬þòˣϴϵζţ
ղűſվһԵĽ¿ŵ棬۹۱Ǳǹģܵ
ǵĸһز͸ӼƵģѾֲˡ
˼ײƿϲĳͯһе£Ҳ֪ġ
֪ϴڰǶŮ˸ϳˣϲɺء˼ϲ˲䣬ȻɿָŲԶŮյͽܣС
ҲĿǰΪֹΨһͽܰɡ˼һۣ˼ӡ
ϴ󣬻ʲô㣬ȽϸӣԺ˵
˼ͷøĽ͡
ΪСŮ̧ͷ˼ַֻǰ潻Ž½ǣŵŵ㡣
ˣǡʶ
һ档
˼˵ţСȥǰվסˡ
̧ͷ
С̧ͷСճȭҧ˴ԼҪٵȥȻɫĿġ
˼üһΪʲôҿң
ССӵ˵½
£˼ЩЦˣΪʲôҪڵȡģ˳ŬĽӼȻҵȻѡѲһϳȥ
Сָӽգɫ۾ȴɣմȾѤ⡣
֪ˣлл㡣
˸ȻС۾۽üҶЦ⣬㣬Һܸˡ




049ǻ

˼ͷ˵ԼҪĶҪԼŬȥȡֱڣĺܺá
С۾ˡ
ŵ۾ֵͷԱߵˣûпɣţϴȻҲôʱѵĸᷢ治ԺСӡ
Ҷָ̧һݺݵ˵˵˭ţ
ŮˣŽʲôԼİͷŭˣҵͷҲܴģ
Ҷȴ䡰Ůˡе⣬˵ղŽеĺá
ҶȻ崺˰Ŷһ䣬񾭲
ŮˣȻҲˡ
ŮһƽϣԣϴȽϿɰͽҲǡ
ԶҶ˼СԱߣСϴҲˣ͵Ϊֹ
ùңǼ˼С˵壬κ˶ֻвϵͻƼ޲н
ǡСصĵ˵ͷ
Ǽ弶µĶս˼Ҳ÷ҶһԿšϷСڰΧSϵһɽ˿طƬǱˣ˵ֹǾǨˣ¸յطҲֵǸõѵ
һ˼ʵô
Ҷ͵츳˹УܿѧᲢԼϡֻСв㡣
˼ÿɷ
Ҷ̶˼ϧ·
Ļû˵꣬˼Ѿ˼
·ǻ
*
ļգ˼ǰϻּҺּҳһԷ
ҶţС䲻ǵľΪʲôּСİ칫ܣҲö˵ʲô
˼óСһĽȷʵǸϲŮɶ£ҲΪˣԽԳѰ˼ҵŮ
һϣС˯ţСķ˼¥ݿڵš
֪ϴҪЩʲôֱӾСԼҪġ
𰸣˼û⡣üʾ
ʱҾһڣжǼΧһСŮƺҪץȥֵǣŮһֱ򶨣ûпû֡ұæֽЩߣû뵽һֱң󵨵ſҵĳ£˵Ҫҽ򡣡ʼ磬ˣʹӦˡ
ûˣ
ֻС
˼üûˡ
ۣϴ㲻Ӧñ𣿡еҲ̫ͬһɡ
˵ˣѡҪƨɡ
ϴ̫˰ſ˫۾Ҫ˹
˼̴ǣһƯӵ¥Ųģͣסһ䣬㵱ĵ㡣
Yessir
ܾãСɫ۾ɫͷһˣȴǲ˭
ֱȶ˭أ
*
Сֽˡ
ǰ
˼ڣԵģȻڰʱҲˣԵģҶҲ̰ǱֳСѵվһԹۿĹޱȺгľ
㣡
ʤһ֣˸ϢĿյСæľ˹˼֣СЦ
Ȼܴ󣬵ÿο˼ҫֻź㣬۾峺ĸʯһɰˡ
ҶһΪȻ˶˼ԴˣӣСƽӣװõ۾Сôң
̺áСӣò˵
Ҷһ³Ա̡͡㡱Ҳ̫˵ɣ
ȻǰʵԾİ
áСֶȻ˵
ȻͷϽҲЩ
Ϊһ̡ܴĳ˴˿ˣ԰尢̲Ǿ䣬ںô
˵ҵͽܣôÿһǣܵıȼһ
ƵشӺѾʵˣСϴҪö࣬ʦܴİ
㣬վ۲ۣʲʣСȥ˱ˮɣС·˲Ϊ˼մϵԼĺˮ̧ͷ˵

һڣ˶ˡ
ۿСΪѵŵĺˮԼɹú˵ٿ˼վ³ģúˮģӦɣ
ǳ˳顣
ͽã̫ˣ
㲻ۡ˼ҲΪսҵķ˿㣬𣿡
Сҡҡͷģ̫ˡ
˼ץסеۣġȻǸҪץĺˣ˼Сͷõ󣬱Ǻֻͣ۵߽㣬ʲôģ





050̫

С˸ܲпᡣƺŬѰǡĴʣȻֻ˻ԣʮÿ춼˱ץÿ춼
һ۵˵ЩһֺܹЧ
ܶĬˡ
˼ȻţĻܻԣһ˽úܺá
Ҷɻʵû˽С𣿡
Сҡͷ粻ѧ
üСи磿
СȴǺȻһ㣬̴ٵĽһСָϽסԼͣССϳ־ֵı飬ͷյС˵ˡ
Ǿͱ˵ˡ˼Сͷ²ܼҪϴôҵѣ˼üһԵҶë㣬ʱ䣬Сȥð·
Ҷ۾һһӦ£û⣬°ϡ
С۵С׼СƯƯġ
ҲҪȥͽܳţʦܲԱߣ
Сȴ˼۾ˮʢ˿ȥ𣿡
ǳܴˡ
˼˰ǣôִıǺݲľܾأ
ε˵ͷȥ
У˶ͬȥˣԼͬģҰĿͶʣµһˡ
ȻһҲȥ
*
ԣ⾿Ǹʲô״
ҶȻǰ棬Сһ˼˶ξ룬ԻѺ󱣻ͽܡ
ÿÿ·ҶֹȻһѰСңʱС־ͻɿȻӸһͳ嵽ǰʺòÿǲᡣ
˼С
㣬أ
С˼ǳɫıȹȹڴĲõ׺ȦգҶͬɫϵСЬƤɫͷɫ۾ױľޡ
˼ѰݴʣܳƤ
Ҷĸ黳ȫСÿɰô綼ÿ
⣬ӱǿ﷢Ҳ˭ͽܡ
Ҷ˸ۣҲģл޹ء
ȴȻ˵ģţС·е㵣ģˣͰˡ
ô粽ĸͽܣҶĸ̵ΪһȤôûԱôģ
ô鵽£ûѧɾͳʦĿҵǱǿ׳죬Ҳ鷢
ҶƲƲ죬תͷȻȴüͷ۽ض̳ĳһͬģ˼ҲǱ߿ȥƺǷʲôһֳһ·Сͽ¼䡣
ҶЩ̫Ծȴ˵ʱԱߵĳҲԽ¼ȥԵʱ˵ĸ֣˶š
ߵ¼ſڣ˫վסˡҶ룬̳Ⱥɳ۾ȴգҲգؿ¼䡣Ȼһֱվһԣƺֻڴʱ䡣
㣬㿴𣿡
ȻһԼҶŤͷŷиСǰϥϣһգ۾
಻ᳬʮ꣬ż򵥵Tͳ㣬ɫ鷢ڶǰʯ۾峺ĺһЦ¶ǳľѣǿɰ
ȻһʲǺܺãҶҲõݴʡ鲻Խͷϸȥ쵽һסˡ
ʲôʱֵģôûв
㣬㿴𣿡
һ飬ǵĻȸӳľѸԣ۾Ҳ䡣
ã
Ϊһ²ʻظһ飬һڣҶ׹˺֪ɫֻǺ֪ͯЦЦʵöˣûܺãô֪أ
źۼؽԼϥƿվԼϵĻңȻԱߴչȥȻ㿴𣿡
ȻʣңĻˣ
ôأάԭƣͷЦղţҿɻǿһء㣬ɲҪƭŶ
ҶԼĴˣһЦƭ㣬ܵõʲôô
Ҳ𻰣վʼ磬Ȼ㲻ϸңһԼȥҺˡ
˵꣬תʹҶȻǰʧһ룬͵¼ǰ



051̳Ѱ

ҶȻٶȾע⵽߶ĳǸСҲҴ⣬Լһȭȥȴ˸գ
һ͵
ÿٶȣ
һҧֱۺɨȥҲ˳һ׼ʱֱһŲĽϣһĽǶŤתһŤŰѣſˡ
¼ڣȻһˣ
ģȺѾͷȻ˸ѿǣ
Ϸʣƾĸ֪ô֪ܲûˣ֮վΪ˸ŵĴʩ۷ˣղôĹҲֻһʱ䣬ӽ¼˵ļʵѡ
ϴĬѾɣһ֪ԼӦʲôˡ
Űѣڳջصͬʱһշ䵽˵ϣȻ͵ʹ˸ڣأ
ã
ȻһܿͿӸطðµˣٵķɢڲͬĵط
ѾǰΧˣ
Ǳߣһ¼㽫·һԣ˼СһڳȥưƵ¥ߡС䲻ΪʲôǹԹԵĸ˼Сֽץ±Ⱥɢ
˼ۼķѰǵˣѸٶȥһһ·Ҳ㳩ͨ裬ת۾͵¥
Ȼӵʱ䵽ˣ̳ﶢҵԽԽ࣬ɱģǱ˷ˡ
ȴûгӾ޴ҵġ֮ĺУȻҺĬس𲽱ƽһ˿ɧȽĲ͸¶˵Ĳͬ
˼һݣһֱסССľֻĲ
ץˡ
ֱ˺һ漴̤ǰ壬ֱӳ̳¥Χ

Ů˵ľУ¥µȫͣס۲ŵĿһĻ¥ȫȷĲ˲ۣղиŮˣŸӣǰ˳ȥ
Ů˷𣿣
ɱҲҪοиӣ
Χ˼һųһֹֻ̳봹ĴʴΪֱӳŲʴ˳ȥһŲץסһʴƽ⣬ɿ֣Ųʴʮ׵ĸ߶
Ȼǲ˵ע⣬ôһѣ
˼ٶȿƵúܺãտʼ𽥷ٶȣʹصʱûܴܺĳ
㣿
һС͸æ˼ֲ鿴ûˣոôĦһĥˡ
뵽⣬С۵˼ƣȴһ㱡ĻƬбƬţ˼û˿
ǣлƬĻղץŲʴһҪϸľҲôĿٶȣ㣬ôģ
𷢴ˡ
ԽԽ¥¾ۼſͣŵĳҲԽԽ࣬Ҫ˽ͨ
˼һСö֮ſȥ
̳ܳһƵɫƷŻŵܵ˼ǰסǵȥ·
С㣬ǲǵķ񣿡
ղŴ¼һ۾˳ӢˬӰɲּҵĴС㣿һ亹ƾܶ˼ĳ谮̶ȣִСˣ̳ϾͿԵգҲϾ;̸ˣ
˵һ˿̲Ļع
ŮǸְɣŸӣʮ׸ߵ¥ϰȫ䲻һ˿һ
ң˻ּҵĴС㣿
ŴС¥棿ǧͷһˡ
˼˫һݣȵӾ;ᣬҲСſȥ
ӿƮһ䣬ﴩµˣȰдš
ǾΪǷǵִСڰգΪԼ˷룬ʱָʾת͵ȥִˣ
ϵѹŭĳǶ۾ˣﴩ·ˣпִСѣҺдţ
ǣŶߵӦ𡣷ԱҲʵʵŹ̨ɢѰŴµˣһԼĹ̨ϣ´˹͡
ҶѹЦȻȻĴҲ΢΢
һУҲֻ˼õôˡ
Ȼ֪ϴ󲻻£ǿСǵһѡĲڣǰһΣ¥ݿڣ
һ̧ţ͸˹ȥ
ٶȹ治ǳܼĿʧԼǰȳ¥һ¥ĻܿӰ
һȭϣڰԳһӣʵ⣬ʣ
>>>
Ȼ׼˽ͣǰһţһ˲ʱ˼ӹԿף򿪳ţСʻλһӣԿ׷棬һţӾ˳ȥ
׶һǳɣ˼Ըš
յ
һɫķһȣʮͬʱһƬɫͺɫĺ󣬺ƺƵų̾Ϊֹ
·ϵȫ㵵ĿһУ֪ĻΪļҪԱӭȥˡǰʱгƣ̶ˣС඼ҪֹͣĸϽɲͷſڷϣľսؿһУΨԼײԼСҲˡ
ʱֻͣ²ȷѡ
˼ǰ··ҲûҪȥͨĳĻײĳӣοһ˿ǰΪ˿·ҲǰѣΣϵȻˡ
ҿ֩𣿡
һڻһľ룬һɫĽγǽڴֱؿǰء̲֮࣬סһֿڡ
˵꣬һ˳ţ
ۡβ˶ʱˡ
ǡײа˰ɣ

˼רֻһС꣬ںĳ⼸룬֮ܽĳҲԽԽ١
ǸŵļֻСϣ˼˸ת̣һС￪ȥȳһĻӰӣ
ôᣬǰǻмŵ
һ붼ûת꣬ôͶˣ
㣬СۣһֱŵŷСԼظһ˫ִͻס˼Ĳӡ
˼Сûء
ԣССһ壬鷳ͷŵԥ㣬Ĳ֪Ǵ𣿡
˵𣿡
ᡣС̧ͷ쳣ᶨĿǵǽҪ֪Ļһ˵ġ
˼ֻһʣȴŮɫ۾ǼΡᣬŮ鷢Լûĳ磬Ȼ㣬ҲͰ㵱Ļʲôʲôλֻҵã˶ѡҪ֪ĻҲֻΪ˸õı㣬𣿡
Сĵͷһգ촹ᣬӱ˼Сϲˣ
ǸӰ
˼˸ͷϵ߸ղŵһУת˲ָֻ
룬ԸӣֵǼתȥּһˣҰִкϰ壬ë̳䡣
һȺ˴תSУϰë̳Ϊ̳ǻϣϾΣյĵطȫĵطҲ֮顣
ɢǵעҪģǴСذ
ȺϾҵѣô֮ܲǰú׼أ
ɫķ׼ȫ




052׷

µİǰҪһЩŽ㣬ɫԾɺá
տľɽϸѹ͵졣ܿ죬ɽϷɹһɫĽγѸٱûټ
һɫĽγҲ˹ȥ
˼Ͳһɽ͸ں棬ٶΣʼά׿ľ룬ǰҲԶ룬ҲûԼټƺܻ֡޵ĸţҲ³˾ԢΪ
ˣҲôȦĿǰûвȡʵʵжԼļƻ˵
һţɽϸϣ
>>>
˴ſڣſڹؿĺ߼飬˳ڡ
˼˳СŲûͣرȥȻɨһڵеļأȻûзӰ
ûиôͣ˰·ϣһͣܶмصϡ
Ϊһɺϡ
ֲƿؾƵĸо˺ܲˬš
ӣ㵽ˣ
ظϡ
ϰ壬ģ
ذ·ϡ
ã
˼Ȼں治ΪǣΪ˵Ⱥˣ
˼һڵӣϰ壬ҲϺͬʱ˭һһ붼ԣ򣬰洦ã
仰˼תȥȡһССӰϾ͸ȥ
㣬ҲҪȥ
˼üֻ˵֣ȷ
Сصص˵ͷСֽ½ǣϾΪңҡֹվû˵ȥ
˼Ҳ˳š
ϳɡ
ԶգѾȾϼɫʡ
>>>
ĳϣѸӹ
ȻŬɽϸš
յ˼ǲ⣬˼Ը⣬ֻҪӣ͹ˡ
·еһ룬طֲԶǰһɫİµϺ·룬ͷβ⣬ļҵĳêˡ
ȻͳһۣһһЩ룬Ҫƹ
ʱɫİµ϶ˣ
ҺŲЩ΢ľ룡
ɽ̫խҲľ룬Ǳڸ·ƿϰʱҲûпķٶȣôһСҲԵסǰĲ׹ɽ£
һҧѸٴת̣ӲŤ˹ȥתһٰʮȵĴת䣬֮ʱ෴ķʻȥ
ͬʱŲɲԼٶȣת䣬ֽ˻
ֻǼʮ䷢£Ҳü֤һеľս
Ц
ղŵٶȣɲʱĻֻǱߵĻײȥͬʬ޴棡
ɫİµϣǰͬǼת䣬ǰʻȥ
ȻȻע⵽˸ղźıʣû̫ķģ𽥷Լٶȣڵһͣ
䣬԰ȫӦòٷʲôıʡ˰ɣ
˼ĻڶߣȻˣųϺٻȥ
ңƺЩף˼ˡ
¾ΪǣעӰɣ
ղԱ߾ʱٶ̫죬ûüŮ
ܿ죬͵ˣҲϨ˻ͣȻԱߡ
µһʱڣҲ㹻ĵ׷ȻϨ˻ͣˣҲ׷Ϩ˻𡣾ۼĳӲһȫס·档
ҶɻĿȻԾûʲôȴ·沶׽һЩͬ죬һۣˡ
ȻΣԾɲѿ󣬻һȺˣɽϸϡ
ʼ·ɫµϣͣ˵ǰ档ĺ죬·ûһ㡣
һг½½ĵִһµؽͣ
̺ɽѵõ֣ȴֳһֹ
ʱɫ𽥰
Զգ̫ҪĻڽӵƽϣ˳ɫҺɫƲʣȾ˿˿ƵˮīʴʵѤ̻ʢɫʣԼԸ
ͻȻ䣡
ڰȴѹֵķΧУ
гɽ
ɫûȫȻĳȴȫλεĹյۡ
ɫķӹսǴֱֱ֣ľͶźɫµϿ˹˿ûмٵƣ
û˽кûѣƺҶĳѾ˾ռϰΪ㣬ȫоš
ڡ
̶ɲ
ɫγھڳмʱȵͣ
Ŵ򿪣¶һ˫ɫѥһ˦볤ĺɫֱվźɫTɫ̿㣬񣬸Եһ˫ϸӨסСͦ£ӣ죬΢΢̵Ļ͸˳ᢵİ󡣶˵˫۾
ۣڵͫ簵ҹıʯźڰĹףһɨ͸¶µƣ
ĿҰڵأɫͺɫںﵽ£ˣ˼˭
˭뵽ͳزׯӣǸôƯŮˣ
ʶŮ˵ֶκû˸Ҷٴ⡣
˼˳ɨһȦ㾶ֱߵɫµԣȻ󡭡˿۳
˵Ļڳ˴۾
ι˶ˣˣ˯ˡ
ڡ
˵Ƕ˳飬ɫµϵĳŴ򿪣һ˫ɫƤЬȻ¶˳



053֣

Ǹˡ
ǵһӡȻأ
Űɫ£źɫβɫ鷢ΪڳϼµԵʶЩңȴԵⲻɫ䣬ű˪˲ֱӵѹȸУ
ȶҪϣͬĲ覴áˣһΰģֱϵ۵ĳ
Ȼʵȴޱ飬ҲκĲɢ˲ҿƣǱ˼Ҫǿǿ
ּˡ
˼ǣʾ黹
ȴüȻֻϢҲΪŮ˴϶еáһ鷳ԴҲףΪʲôֵŮ˱ԼΧˣЦôġ
ĪĻ㱨֪ŮǴת漴ֹǵ׷ϣԼѪĻΪҪȥ̳СĳҲ˷򣬵ɽǡ
˸ңҿԲ׷
һϲѾ˷ôʱ䣬Ըٶ˷һ롣
ǼǸŶԺһ˵һĻɣͳдԣȻܺ
˼һ̧ͬһֻèĵ˵أ
һʱԭĺг˲侪ǧˣ
⻹ǵһΣ˵ҹȻܾӣ
˲ˣ
֣ܷԭ硣
ʲô
زׯԴ㲻Բӣܹ֮ĸָ˾ȻԲ˵Ҫǵİ
ΪӿĿǣӾҪǰȴȻסѵ嶯˲ǵģΪһʱС£
ᣬֻӲ
Ҫܾô˼ָŷ˿ԾĿǣȻȴ䣬£˵֣

ƺǼÿľκˣ
ˣ˾ǲ
֪ȺǳСģҲ֪С򵥣ȴû뵽ǰˣвɻȱ󶯸ɸңѰˣ
ǲĻȷʵͣ
ҧһθе̤ܲʵ
Ȼﱾ˲²⣬ʱ˼׿ڵʵϾǺڵ񻰣ܼ˼ûУҲҲȷ£ҲЩ
Ҷ𵹳һŴ죬ðû
ôѾΨҶ˭ֲŵƨվԼǰ϶ſڵԾֱε¡ŮӣȻֱͦ˼ּۻۣ
һ¶˳ȴĮⲻͬ
ȻǸֵŮˡ
˼˹˵ʵȻСҲڸطԼǴģѾԪοSزׯ£ҵĴӪԣ˭˭Ӯһء
ϳβƻĿǷ·ҪţѾǸȶʵˡ
䲻𡣡
һŮ˵ĻĿŶȣӵ
ô֪أ˼һ¶ƽʱδĶˣѾĥצƴĹâ˲ұӣԾԾԵľҲòΪղŵϸһ
һǿǿûܸеһƴҪˣôܲúһ
á
Ǽ򵥵Ĳټ򵥵ļ֣Աᶯҡ
ֱ˼ȫɢΨҶǿƣ
Ҳᡣ
ͬ򵥵ĸ֣˼ͷһ΢ǲӵſ
˵ǰµӣµŮӣԣȻ£ͬͬĸһȣǽ˶ǿƣ׿˵ķˣ˭ܵУ
˶ɵۡ
ǴδгһգһϿӰӣ
ҶԷǸŮˣ
ͬʱҲĬĬ̾ţⷬºµĴ䣬Ƿг۰
Ҫʲôһᣬӵڣؿʵ
˼ôѹô
ϧ̴ء
˼ҡҡָһС΢СĻȣ´ˣʲôҪʱ˵ʹȷʵѸٵҺܶҪ󣬵ǲЩ飬ԼδؾҲҪ
ӵ¶ãȻɫ
Ůӣĺ֡
Ҳڸ
ֵûСּۻۡһ˵Ҫ˵ܾˣǴûгֹ
ңҳ˵һ
ӵɫӲ¶¶ˣҲٸѴ࣬ƷȻ֣

vipִ򲿷֡
054סزׯ
ˣ
ڳ˶ˣ
ƮΣ˼ɫһ
Ǵʱ򣬱֪ıɲ⣬Ż˺ġʽ棬ˣŸȷԼڵˮƽǴƽֶ˵ĸҪռ˴롣
ôΨһһδ䣬¶ԷǸֻˣֱûг
ҲΪˣŻһֱڿͷϣͷȻɹ
ΪЩõĻҲܳΪĲˡ
˼ߵЦⷴһӭȥ
Σȴһ¡
ʮڣӻûȫռϷ磬ʱ򣬴ӳﴫһ⣬ˣ
ɫһ߳Ŵ򿪣ױСŮӳܹҪս֣
Ӽ״֣ȫգŲСŮȻûʲô飬ȻȴôӲˡСȥˡ
ȻһֱСɫͷɫ۾úһˣμŷ˵ƶ֮ߡȻıԱõļϣôСȫҲǱ˿
˫ֲһƲͷĹĵҲҪȥ
ļҡ
Ҳǡſ˫۱ס˼Ҫס
Ҳ硣ӵŭ㡣
˵ǾǣҺܺãҺܿģҪסҲҪȥ
СӵøΪͳвҪô
˼оԼһͷøƵĺίһףÿε綼ҪҪʲôʣѺ˿ǻ
˼˳ͷҪ£˵ɡ
ŰĵЧ
ӵҵȨ
һͣ漴תͷӴ󺰵ֻǴûи練Ը;ЩҪġʲô鶼Ǹпǹҵĸ𣿣
ڵĺˣҲסˡ
ûԸ˵֣磬ҲмչʱǱʶԾɾԼ硣
죬˵ˣ
ΪڽĻûη
˼űͷΪӶֵĿ⣬ĮԼõ̬𣿡
ֱӵۣʵʧ𣿡
˵ĺͣˡ
˼ʣں𣿡
Ѿþˡ
ӵü΢΢һ̯̯֣ϧ˵ѾԻȥˡ
һ˫۽˼˼ҲηϣĶơ
ôһ˸ֱ۾ҲҲƲͷȥˣһٶսȨȫ
ӵĵĳ˸Ĺâ
Ȥˡ
Ҹҵһ𡣡
ư㴼˿˿˵ҡ
ŵ˫ɫ۾͸Ĺݽȥס
Ҳͷһҽˡ
ֻһ˲˼ܿͬȥֽգò˵˼
ʱ䣬Ҫ߶ˡ
⻰ʲô˼
˼üǰ󼸾仰ϵ㶮ˡ
˵һ˼ҲҪס
û̫ȣ˼أ
ԼҸ绰ı˼һҲˣɴ۾ŵ磬Ҫס
ʲôԼĵطסģ
һУҲһֱɶͷԵİزׯĵéٿ
ɣ˵Сֻܸоϵƶ̣˵ʲôҲ壬˵򻺺ͣΪͽˡȻͽ˵Ҳͷһ⣬˭жԷϴ󶼲ʡ͵ĵأ
ǣһ仰˾̾ˡ
ĲҪסزׯĵȥ
ûɣ
û𡣡
û뵽˻Ǯ˵ģǱдŵģǲ׿ˡ׵ĴЦ⡣
ûûɣ
һԶһűɽĲȻȻЦ
ŮľǴĸʯͷĳģ̫̫̫ţˣ
̴á˼ʡ͵ĵƣԸĻãſڱ˵סҲҪṩסҪṩʳԺһӦȫһֻѾǱʾǵĳˣôĲͿٵСǮҲϳ˵ȥǻ˿ࣿ
ǮҪʡˣ׷ʵνĳ⣬ʲô
زׯӲؽϣ硣
һ飬ɽ䴽һ£һŵԡ
ԭһĵط
ѹô֪˭Ͻ֪ˣҲȻ
sٺһСۿڣ˵СȻһ̫ƽĹؿСܵشƹĺϺҲ˲١˼ڴ⣬ڻɽȨռֵ٣û˼ó
Ȼôг⣬زׯһҪֻҪΥദǶᾡ㡣ֻǡϣӦһ
˼һҲ˱ףڻأסȥˣ˵ʲôҲˡ
ŵάŲͬѰ򶨣۵ĻĪģʵʲô
ҼȻСҵãȻҲҪΪȡЩԣϣʱڣҪȥĻҲҪɣʲôҪ֣漰İȫ㣬Ӧô
˼űֻᣬȻһɨȥȻɵ籡
üȴڱϡ˼Ļ̧ͷҧŴŬʹԼűס
ѾΪŬôˣҲã
á
ȴ֮УӦ£Ҳ⡣ҲиزׯӵоԵɣҰֵܣʮ
˴˱˴ˡׯڻݣҲҪʮ
ɽ
˼ڵͬҹǣ΢£ɽ
Ī
򵥵һʯ䣬׸ǰһ꣬ϥأͷɫͷסȻȻҶֻһ۱ϳˣֵ̳λɰꡣ
ڡ
²̷Ѫ
ȻݱҲһôĽĪʧӹɣԣҪԾ档ǰĹأΪһ˶ġ
ǡĪ͵Ӧ¶ʵɫ
ûãķڷȻȴʧһں֮ڣģ
»Ҫסȥһں֮ڹһңǲԸ
㲻籱ףôܸоµϢӿȻƽƽĿǣһƽǺͲദô֪ܲǲõıʾ
²ҡǿѹͷķ˳ش
ӱҲٿתѪ
ڡ
ĪǡûӰԭŵλóһӡ
۵۵ĺ£ͬĵϥأƽյĵɵչֳԼǰӵĳ˳ӡ
˼΢Уⲻϴlostλ£
źסޣеġ
ǡ
ڱǰֻСǡûܱ۸õıǵ˼롣
˼Ҳߣĵؿװ鶼źãǵ̬ȣܷӳϺǿƣȷʵǸƥеİء
һӦ£ѪҲûӰֻʣ±˼ˡ
߰ɡתĻſ϶ĿǣԷĻشΣѾһ
˼Ŀڣһ֣ߺһֵǣذˣ
ӣŮļϸɽþû죡
ǣ
زׯĵǼԼӾȻ˵˰ĲĴӦ𼸺Ҫɽȥ
˼ȥǵĻȲø
ˮڣӣȤء
û˿˼¶ĶĿĹâ˴˼ðͷı
ɻ룬ôоôİ
ɫͺɫĳǰ˼֪Ҳûв˼ŤȵıԼٶȡ
ܿ쳵͵زׯ˼³˸ơŴ򿪣߳ԽĳȫС
ԾУԿһͣʵסĵطأ
ˣ׵˵ͷûзԡ
Ǻá˼һˣ¥Ǽŵķɨɾ˵ֶ꣬ű׵Ҳ֪ƷʲôޣЩԼȥ׼ɡ
ԾûĬҲǴӦˡ
˼ҲѯʣֻűԱ׵͵Сķ棬Ҳ֮ľ룬˲˵ϣԼ˽˿ռ䡣
ȴתʵķأ
һŷ֣ΪǳյͽܣԷҲͰųģķԼķ䣬ķ䡭
˼򴽣Աߡ
˵仰֪ΪʲôЩΡ
֪ǲĴñ׵Ĵߴ˵΢СĻȣϸ΢˷ˡһۣԭǸĮ˪ӡ
һǴ
ףأ
ղһظԭĵɵбſűߣ޵ĺ벻ע⵽ѣҪ˵ͷɫͷˡӴϷʣһֺܲĸо
һˣӺѪ硣
޹ԡ߽ͷѪܣɲǺŶ
ܵĻҪץȥˡ죬οҲˡ
īѪִһ˼ŮľôϲĿУѾĵλҪˣ
ѵ޾Ͳô
һЩۣҲǱȼīѪ˰ͷ
Īֱ߽ǵģǸô򡣡
Ȼ˵ĻڹģǱֻ뷭ۡ
˵˽СˣΪʲô˾ҪŽأѾСŮˣﻹҪ̫ˣ
ƲƲ죬вǲСҾͲǡ
˵꣬һƲͷȥʾԼʵȡ
īѪĪȻʧЦһ˸ռһߣ۵С漴һȣ˭۸ͽܣ
˽һѾһ˵Īӡֱӣŷ
ͽܣ
ͬīѪĪ˵һۣڶԷ￴м
漴ޣҪѧĻѪĪ㡣
粻¹ô
仰ֽƵϡīѪĪһ壬ԼͬؿףߺϾĿǣɫӱĺ޸顣īѪĪڨڨظЦջĬĬ뱱Զ˵롣
ڰֹ£ôǣ
һ˫ۿų֮ⲻԶ
Ŀһ£סɪ¡
ôɱ񰡣ϴղ»ô
Ĺأûйϵ˼ʱڣǡõס˳ղŲŴӦ¡
㲻ܱͳɤһʵ
ܱ𣿡˼༥ҲȥˣʱУԼվڱŲŲģһ̫ƽǣ
һڣ˻ŻʲôȤοġ
ֱͷŸ͵磬ѧ롣
˵ȥǣ׵֣С¹߱Ȱ磬ѧòã
ðˡ
ȻҶһᣬⷬҲվûн
˼ۣű׵ķӦ
һص˵ͷ
á
һ֣˱Ȩ
һֱӾ͸˵رһ§ס׵Ĳӣ˷ܵ״ˣ磬С㣡̫ˣСС̫ˣ

īѪĪ˶һµסԼĶ䣬ԭСŮ˷ôֲİ
һԹԵĴڨڨԼıӣֱ˼Ļ
㣬Ұ㣡
ҲԼ˼۱СŮ˫۵
һֱһԵĪźúõشŮӣٿȻ͸¶һֻһ㣬ǸŮӡǵĲò˵ĺܰ䡭
Ȼһ룬ʹ뷨УԲԣ
īѪѾйһ֮Եһܵˣƽ˼иСô˲⣬ûܹû뵽ξһ˵ϣһǸŮģôܲӡ̣
뵱ʱҪô˶ϣû뵽ǸһһҲ˺ܶ๤
ĿǰΪֹѾ˺ܶˣ˭Ȱ˵ûõѧ졭
ᷢʲôǲò
īѪָָԼīѪ
Ī
˼һһף޵һ
ʱŽȻҶҲһǰһֱȻ
Ҷ𡣡
˼ߵڵҲóҲֻǰˣû˲óǵ֣Ҳǵһ湫ˡ
쾿жٸһΣҲˡǿʼ׺˼ŵʱ򣬾ѾСһۿܲˣǼīѪĪȻ㵭ˣͬҲԽһϵе£е˼
ֻ˼ǵ˭
Ҳ֮ˡ
ףҵķأֻصʼϣīѪɨһⴱݣѯʵ
һ£Ƕǻסʾ˹ϵĲͬԾסԣҲԸ뱱̫Զ 
ףҵġĪҲڵǾΪġ
Ҳ֪һ˫ɨﻹʣ䣬סɡ
Դ֮䣬ѾΪⴱݱ
˼ҲأѡⴱǵڶһһȻֿʹˡһס߰˸ˣҲʲô¡
棬ƽ֡ͬͬ⣬ػҪеġ
ôأο˵ҲϲĻԼֱӾͻᱻȥ
ҲҪס
һֱδǻ˺Ȼð˳ۿŴҶ˹ޣԼҲܱˡҶȻֱۣҪסȻԱߣ
ȿȡǺסǳҲҪûи
ɵİų˳ʵǺͬģҶͲ˼ܻദʱֿԶһЩ
¥²סˣð˸䣬ˡ
˼˵°ͣˣ˸ָôһ°ɡ
īѪĪ˵ҪסԱߣ
ʹӳԴܵ˼ԣ֣Ҫסڽԡ
̹ȴ˿ɵһ죬ҪͽԱߡ
⡣ȻЩ䣬ԲڱԱߣ͹ˡ
Ҷ߾֣ԵȻԱߣ
˼ףأ
ŤͷԴɫһ˿Ϸʣ˿֣ƽؾףԱߡ
ȿȡ˼ԼĿˮǺסˡڿЦɣȻҪסԱߣûɣ
һȷûڿЦ˼ܿͻָƽüɲҪڡ
ֱֳͦӣǰһˣ統ĸ㰲ŵҵķӣţӽһʱ䣬ӶͷͷǼīѪҡסҶȻĪ䣬𣿡
ǻԲŲðϡ
˼ߵ˵ҪˣһûӦ
ȻҶİȻīѪĪҲԼҲղҪұһߣбһ˲ͬ⣬ŮҲݵֱӰǰŵһһ䣬˹ƽԴ
ղֱ䣬ҲûҲ磬ĬΪüīѪĪһж
ǶȥˣҲһ׮ɴװưͺˡ
һСʱ֮ȫãʱߡ˼ϳβȻת¥ܣһԿǳԷҲ⣡
ҶгĶڼôᰡ˼̫թˣ֪ӵպõÿοˮ꣬ⲻǴ
㱾£˼˵ͳֻּҳɴ绰֣е£ˣ˼ô֪ͨԺ󲻻ġ
īѪĪѯţף
׺Ļһ䣬ȥ
ҲǰһǼīѪ׻ô£һСʱ찡
꣬˶ӰֻбһԭأȻһһ¥ߣÿһʾķ緶
ɫҪôĲأոҪסԱߣҲԾɵء
ðﲮʼĵ˼ѽ
һСʱһӡ
ȻĪѾԣ˼ͱͬʱ֣Ҷֵܽ˰һѶŪˣհɨһȦ񻹲һ
߱ԼװߵȻվסѽ˱ÿġ
һӣīѪŲһϵĻƿվסˣȻһ˵Ȼȵĺ͸¶˿̵ƣ
Ҫ˵סްźãȥӷԸ˵ĿҪ˵סĪԼԵĶʰ׵ķ䣬ʰķ䡭
īѪʱ̣ĪΪԼһͬᡣ
ʵǸķûУ
Էɡ
˼£Ȼ㼷ҼΪ˼ӣųҪ˭Ҫ˭ۿžҪˡǺڵͷô
ۿųΪīѪҪϣҶӶˡ
˼ʱһΪӣһӺӵС˸ԣλҲҪġ
ˣҰţ˼ÿ룬첻Ȼܿ˰
˼ƳһֱϹۣһ֪ʲôʱҲԱߵıף̲סȥһӵ
üһɢ
˼ܵĲֱϼƤˡ
λţǡƺ뵽ʲôɿתͷʵԱߣ
룬΢΢˵ͷʾɡ
˼һ飬вˣŻֻСyesnoɵ⣬ⲻǸԼô
ܱʾô
Ǻã˼ÿʾ⣬ǱסҡӡСīѪĪë㡢ϰ壬ˣϿɡ
˵ʵЩˡ
ĪͼīѪЩεҪһӵ˵İţһòӣ˵ıһλã׵Ķ档
ȻԾûԹԣ˼Ļ£ǱԼλ
˼ں󣬻ҲеԵʣ÷˵ζⲻ
㣬óԣԳԡ
㣬ˣ⣬Ӫ
㡭
Եķ֣ȴΪױƵĻ˲ͬա
ĪͼīѪ׶ЩζˣǼҵˣôôϲ˼
ҲǺ޲öͣͽܵԱߣôͲһԼôѵΪɣ
ҶĬĬΪȻвˣڱжϲ˼Ѿ˽ˡСͷÿοһ˰㼵ӣΪΪ˼˾ԸӴô
Сأ
׿˿ڣһ㶣漴ЦݼһŽ׵Ϊֶ̹վ˵лл磬磬ԸչͼԽԽߣԽԽԶ
Ǻܺõ飬Ϊ
򣿴չͼ
Īǳ˳飬īѪһסЦӣüй¶̵ǿЦãȻҲЦݣҶסԼ죬ŲЦ
Ī˼ͱˡ
˼Ϊ˵ĲСǲ䶼ǿġ
׵ΪþûζĽˡ
뵽Щʲô˼ֿףû´ĻͿС˶ӦСһ̣Ѿ˲˰ɣ
һԥҲֻӣСмˡ
ĻȻǺõķ档
׸ܵԱעӵĿ⣬Բ˲˹ؽ˼Լֲʳһ䣬𣿡
˼߲䣬ܳʵ˵һ㡣ֻ뿴мᡣ
׻ֱӴӻͳһɫŵĸԼϣȻֱ˼ᣬߣʼҧ
ʱĪݹֽʵۼͣǰ߸ϵӣ·Եòһ򣬶ʲô˵ĺʴ͡
˼ƲƲ죬˼ţԺҪҪóŪ
ˣԷĳԷв˵ļвˣʲôûʲôû
һٷ˼ּҳ˵˽ؼңڰҹ
˼ü¶ƣҲͺܶµûš˼ݲݵϴһ˴ϣһ磬ҲǾ뼫ûñ硣
ȻʾһӰϵ˺ǳȻ˯ֻǾվһᣬȥˡ
뿪һ̣ϵȻ۾˫Ŀа˯ӣ
˻컨壬ĺ˫ۡ
ӺһӰȻȥ

055
ڶһ磬˼齻ȥҲȥ㣬Ҷһȥ˹˾
ԹؿһͬȥӰȻѸٽ̤ͣųȥѵˡ
Ȼ˼ķԸûжīѪĪ뿪ûг룬ȥĵ֣Ҳ̧ȳš
ߺȻһ¥·űֽϺȻһˣ˲֪Ǻʱε
۶˶Ȼλֲֳֳֵ棬Ȼ׼õΣǰ߹ӣһҲǺڵɫΣӹűŷӡһɫβǳһ㡣
ȻҲٿֽͶԼеıֽ½άͼϢ÷зʱıֱֽΪǶר棬Ҳ֪СûܵӰ졣
ۼķֱѾ꣬Ȼվмӵ˵֪û£ĳڰ洦һ䣿
ءòͽ˲ǣǰ
ȻðߡСҪ°Ժ˵˼ǡҪһ죿һˣֶٺãҲʲôԽ
ĳ㲮լתһתɺãȻԴһ飬Ȼðһӣôţе
Ѿǣ䵭ɨȻٴη飬áûȤ
ָܵȻϸһãҲˡС˵ҪС˽լһתΪǽǵĿռǰĻش𣬵ȻǷϡ
ȻգԼôôɵ⣿
ֽҡʼһֱţȻվţҲɳͦˣȼ͵ɳԣɳһǣһһϡ¶ȵӿȻ˵ĻͲĿǡֻܷӵ
ȻʹӦǡͽԼеıֽ˹ȥ
׽ӹȥһ˲䣬ŻعԼֻ˼Щʲô
ⷭ˷ͷҲû̧ʵжǰģ
ȻüֻһɿҪõģ
ȴֽվȻ鷳ĪһطϢֽˡ
ȫûиԾܾأǵʹĿǣȻŭ⣬ȴֲ÷뵽˼ǰ˵СҪν㣬ҪǳĻôһҲôС
Ȼ˵ͷȥĪˡ
״űֽط𴲵˱˵طϢЩʲô

˼˹˾ƿƲĴţΪߴ˵ط
һƬɫʲô
߽һŷǴΣϻ¶ˮɫлллһ·۵ĻұɫѾ˵עĿ˵ôųɷһŮǵۡ
ö໨
ôĻζЦ
ʲô˼ҵĻ˵ֱӴżױͼˣ
Ȼϰڹ˾ʲô˽ƷҲϰԼĵط˽԰칫ź󣬳û˿ԽȥµˣͲȥֱҪͨˡ
⻨Ȼơ
Ҷۡһ㵵˼ʲôʱ˸ôֱʵ׷ߣҶ֪
ûȤȺŮһգۿһкֱһǰ߹סʵ˭ģ
кͻȻץסһеĻֱӾ͵¶һſƬ
˼һɷ֣¶д˵Ĳ硣
ף
Ȼ½ά
Ц跱æ׼ŻôҪصӦŶԣʲô飿ףĪܵҲһţˣأ
˼һЦĿƬ˺ƬӽһԵͰʵĻж𣿡
кðŷӦڸ˵͵ҡͷҲûˣûˣֻһУ
һˡ֣ԴʣµĻȫ˻ص˲˵ľӵڿˣ
֪ˣϾߣк˵תˣ·׷һ㡣ͼʶ˼ֶΣʱһİСΪ仰ųҲԡ
ЩҪߣһŲҪĻһӺҾɨİ̹ɾ
˼˵Ϳϵֱʱ䡣һֱΧ۵ȺŮ˶Щ죬ҲΪһʾԼжϲһŮܹЩĽٻ˵ǰ⻨͸ԼģҲϾҲáʱʣʱһ˶ˣһȺ˶ˣʮڣʻͱɾ
˼¶Ц⣬ϱڵøɾȵ̤칫ҡ
ʱҶԼİ칫ڽڵ°źúִһ˼İ칫ҡ
˼ǰڷźãҶ𽫴ŵ˵̯ĳһ棬ָһλѾ̸ˣȻղ˵绰˵Ҫٿ¡˽⵽ϢʾÿļǮ
˼΢ƣ¶âô
Ҷ˲ԼĴˣ͡
أ
һڲ顣
Ҷ˼Ҳٶ໰һĿʮеķϣüԽԽͣһúָŶǿܱ߻ͼĳһʵʲô˼
ҶһۣⱾһϷסլһֱ˵ҪǨϾѾȫߣ⼸Ͷ
ȫ˼˵꣬ñͼϻһȦ
ҶһôƺҪ
˼ӱǻ﷢һһ̧Ҷ֪ԼľǱʾ
תϴӦǵģ֪ˡ
˼ǴģҲҪӣӦģ֧
סҪκ֪˼һЩǺ󣬽ϻҶ࣬ȻƵĹâȴôҲڲȥ֮ٸᵽԭ屶ļǮȻһݸϸĲϸңҪЩʲôҶѾͼעˣ֮
ҶǶԴ棬һġ
һ¡˼Ծϱ飬ׯصҪǰ°ࡣ
ҶΪʲôҪ˵̲ס췭˸ۣҪһ㱨ɣС㣿
˼̯֣ϷЦݹߣԿ׽ӹˡ
Ľʺ޵ĿУʩʩȻֲſڴƲĴţɢɢֳĹòУ
ȴûгϼŵĴţǳŵֱӵ˶¥³칫ҡ
ûлؼңּҳȻûʲôǵĿ϶еģұǲסȥΪһʧ˼һʱ䶼Ҫڰҹˣô϶ҲҪּҳ֪һϰֱȥ𷢶ѰˡοּҾʣһˣǰûТɾⱲ˸ְ֣ҲǶĸܡ
鲻Ҫͨ˼Ϣش˰칫ҵĴţһ¥һ칫ңԼĺˡ
ʵ͸ܣм俿λðڷһŴ칫һľʣְԲΣοϸּҳɾͰɫĶǰͬƤΣһݽȥֻܵЩȴǰ˸ˣֻ¶СĲ棬ԾͷɫͷԼҶҫɫ
ˣԵĽ˭
ּҳʲô 
˼ʣֵԵĽνȭͷﶼܿϵֱһ˫һ۴˿ȼСػ棬ǰ㣬дλƣƺǼ
ϧⲣЧ̫ãȫ˵Щʲôּҳһ࣬ԵĽʲô˴һԣٴȥҲ˵ʲô
˼ʶװõİť
һ죬˷ˡ
ԵĽȻعͷһϵıѸɾּҳɿߣ¶죬ת˲ԳһĨϲ̧ţſˣ˼ӭӡ
˼ôˣ
֡˼˳ּҳɵǣɳϡɳǣźֻ˼ë޵Ķ˾úܶġʶŲŲ
ϧˣҲû׼ʲô
֣˼ˣֲǿˣҲڼ
ּҳһӦȻͷЩ˼Ҳǰ
˼ˣͻȻ˼ţһûȥּҳɾҪǸ˵һ϶ȥǻʲô
ôĳɷԽԽˣ
ȻСˣҲﵢʱ䣬͸ǡԵĽſϣǡӿʼһۺûٿ˼˵⻰ʱҲûпǣ·壬ֱš
ѼԵôӣһǻ˵ܲá˼Ȼ֪ʲô飬ӣӦּҳ֪ЩʲôּҳȴԸ͸¶ɡ
˼ûʣּҳɵȻҲΪղŵͣһᣬԼĿ˵
֣ʱ䲻ڼ˯ˣҲԡûϳ극ٳȥ˯ģ˼ҲֻܽǶڰˡ
ʲôʱ䣿ãּҳһһէϱ˲Ϣ䣬˼۽硣˿϶Ϊ˼ðĶ³ˡ
ٰ°ɣҲȷʵ˭֪ʲôʱ뿪
ǣðɡּҳвᣬԼұŮҪҪӦͬʱĵСĵ㡣
ġ˼ʱֱ֤ɵ£Ϊּҳǿȴˣůȥʰһ¶
ȽһŲڼ㣿
ˡ
˾㣿
ˡ
ּҳʲôֲĵصȥ
Ĳˡ˼ЩЦȥҲּܲҳ飬Ϲ˼䣬˳òײֹּҳ¥Ĳ
һ˵ݣ̤ϴšȻģԵĽοԣعͷӦڵ
ֲڿаһ۴˿ֻȻǳһЦݣЦȴﲻ۵ףԱ߲˲ͷ߰ɡ
˼ʲôҲ˵ֱߵű߿˽ȥ
ԵĽηӣһ·ֱײһǰԶʱ˼ϳsߵĽ
ûⲻҪĿŵ˼˳˵ȵҡ·
ԵĽڻʼҴǰվ˻ᣬ˼һɫĴϴĹĵģװʲô̧̧վʲôҲûʵȽ˱ݣ˼ȥ
һ·ԣ̨
sߵĽվ̨ܽΧһж۵סߵʹӵ¥ϢĳƶĻУȺҲСϣľݶԶȥɫɫɫ֯Űֻ߲߰иһеĻͿ㡣
sⴱʼҴҲǴ˻֮վоƴֿɼ¡
ġ˼Ӻɫϴͳһޣ˹ȥ
ԵĽνӹֲ̧̧ô۵ļǮ·ơƣ
ӺᣬžСһƲԵĽ룬˼ԼҲͳһƿͷŹ޿¡ɫķ˿ΪͷĶڶ˵ĺˬ
˼ʾʲôԥģԵĽҲͣ٣޾͹һڣҺ廬θҵľƣֻ˵˵ζȴɢЩķơ
ֱӿ£˼һûһµػε˫ȣеغžƣԵĽֻǾԶԼڴڵĹƣһͶѹĿյޡ
˻
һĬõֻҺУѹ͵Ƴ
Ժġ
Żᵱҽô
˼ûв廰ϵĶȴͣ˵ȥ
ʮ꣬׽ҴԺǣúչңԺӦˣ뿪֮ӴѶ
ԵĽεĿ˵ţûյĵЦһ˫Ĺ˵һڰͬһ̶ˮƽ޲ı£ӿֻԼŻ֪
ܹо˵ʽǸʱҾоˣԺĻڽ£СϸΨպвֻû뵽һȥľûٻ
ЩɬԵĽͷһھƣ˱۾ԽЩôһ˿ϢԺҲ˵ײûнҲ֪ȥʲôҪȥ˭ȥɵɣ԰ΨһĶӶ£
ЩԵĽ򴽣еҲձ⣬죬ɤӼ˵ֻ˵ԭͲҪңֻǹӸһ룬ίĽ˰ɡ
˵ţȻеȴԽԽԽԽ⡣ԵĽεȫһ˵ϴδĺڰɫʽ˫ǰзһĺɫӣɵͬϺлŨ
ɪ˼ǰֻǴҹ
յ꣬˸ûû˵ҡ
˼бòεȳһӣֵ£ŷ졣ϴ﷭ơƣҵҡκһ޵ݸһ޸Լ
ޡ
˼ΪղŵĻε͵ҺŰɫĭֱӾͳ˳ȥһɳ徢ˮͷբ¥
Ǻֵܴˮ⼸ʮߵ¥ȥȻСˮΣҲΪ̫ߣڵˮζ̫ˣҲ֪᲻˱ܵ
˼˻еޣûΪճҺմһֶһüͷüۼ䶼⣬ɱ
ԵĽֽеҵҡҡˮøΪ׳Ⱦһ˿ĵЦ⣬˼еײɱ
һڸɣ
˼һ̧֣Һ˳ź£ֻͷŲԵĽҲʾͬںȾƣΨ˼ͷ
ͬʱ˵˳˵һӣһƯĻߣ׹ȥ
ӵõ͡˼ЦЦԵĽδЩݵЦУִϴקһѴӣǰʾҲң
ʲôԵĽο첲ֵӣѾ˸뷨ȴ֤ʵ
¥ɿ³֣˼Ѿվϰ̧ƵҲһ𣿡
ԵĽȴ۵̫ˣʲô¡
ҲҶΣİȫ
ô˼Ѿϵϵӣһƣרע£Ĳԣֻ㣬㲻һ
㡣ô᲻㣬أһ
ԵĽһ£Ӻɫϴó˼׼õһѴû˵סϴĶԾ£ǵһֻû뵽˼ȻҪ׼ô㡣
˼΢ɲػһĻȣִϴҳʣµĹ̶֮
˶֣ԵĽһ㣬Ҳܿ춼׼ˡ
ԲĻվͬƽأβ¥ķ磬ǶԺ죬ǵ·ʣȴз׷š
׼𣿡
˼ʵԵĽα˸okƣһ룬˼һԾ˿У
ͷɫĳͬһīˮȾſžԵſͰ
ǸСӰſ˫һԾʱԵĽһֻӥſǿ˫ᣬԵҫ󣬻ع鱾Ĺգ
ǲӦôĵطǲ̨
ԵĽαˣܲĽԾȥķֱţεۣȴûйκһʱ̣ܺڵȣ
ͬҰ֣ϲúɣϯϵÿһÿһϸڽų죡
ְаӵɣԷΪĻʱХŹϴһе
ԵĽЦˣĵĵЦˡ
ϱγһӣ˿ڶеġ
ӵĳֻܵʮ¥ۼͿ쵽ˡ
׼
˼һͷץסԼϷӣһקԼ䣬ӵͷε¥ʱҽҪԼţȻ󿿽ʮ¥һȲ
еذ׺ͽͬʱž޴ĳȫ顣ҲýץŵӸ˼˳һϾֻŶ¶̿㣬鲣Ϲγ˼Ѫۡ
ˣ룬øϽӴӸǹԼҪλֵ˵ˣǡ˭ǵ⡭ʲô
ŮǼϸĿУд̿ͰҪɱǣûǮ
̿ͣóΪԼǸô
˼һЦԵĽҲأһЦҡڵſߡ
ߵʱԵĽȴƺ뵽ʲôƵģعͷŴ϶٩Ҳ֪ǲɫô
ŮӱͱĳסգҲգضתԼշ죬ȴɫһףÿ￴˿ɫת˲ࡣ
ԵĽõߣǰһɨա
˼ţ˫ֻ۵ĵԵĽεСղĻҲˣܹˡЦ˵Ѿƽˡ
ԵĽοҲһϸСĻˣô˲ſֱҲǼѪۣӿһΪ۵С
̲סǰڻܰʧŸмɬɬģҲ֪Ķлл㡣

056
˼һָϣƿûﶹ
ȷʵǺҶˣҲ˵˳ˣҲϰߡ
߰ɣһҪؼһˡ
˼ȴӰϢ˴绰ҵıȫὫסߡ
ʼҴݲͨĵطҪ˵ֱ̨ˡ̨װ޵ģһ˳һεɫݶ͸ܼ滨ݷïдУһϡƷ֣һĿ˶ȥԵĽκʱŵ˾ûһøʱŻѾˣȫ£ֻҪԼײǹڡ
ԵĽԱߣ۽ǵⲻʱ͵͵ɨߵСŮˡ
ܺһһ飬˸оĪİĺ͡Ҹ
һһԵĽԼһô඼ΪԼ֪ůȫݣģ˲ǰ
ҪپϲԽӴԽղܣֻܿ࣬ô㡣
ԵĽľһ
˼ȥּң˼ԸԵĽҲֻյ뿪
ʱѾ°࣬Ҷųּǰ·̲סʵ˵С㣬ʲôʱԼŪ
һδꡣ
˼Ĵ𰸰Ҷ׵ø⽹ۣǳ鴤㿪ų·ߣ˭Ҹ㿪
Ҷʱĺܱ˼һ˸ء
˵ȷʵô£Ҷƿỵ̂ˣѵԼһȣô׳գ
ô֪˼ʵöأ˽Ͷ෽㡭
һţиСӰ˹㣬Һ㣡
ȴԹҶ𣬾㣬ǰռҵĽ㡣
Ҷпԣʵúԩ˼°࣬ʱ䶼ûһСʱò
ߵϣˣ̧һ˫𾪵Ŀ˼㣬ôˣ
һʻ˵ע֮䶼е
ҶҲǵǵĿ˼ȿģҲһ⣬ֻ˼ϳͱϢԸͱﵽڣû뵽Сǰʳˡ
ʲôϴˣ
һ⻰Ѹ˹´ţϴˣϲأҪҪҽ
ȻҲǽŵ˹һ˫۽˼о˸顣
˼ŰΧ񿴵ûڣЩЦֱָһѪۣǲСĻһ㣬ʲôôСֵģ
˵ţŷˡ
֪ǲ⣬첻Խı죬£С۶ܻ֣һǳȥЩʲôˡ
û뵽СѾͷС󣬻úܡ˼˵ıӣҲֻǰһ˷ˡ
飬Ūһһģһ˵ģҪôɲŪӣ
˼ͻãһͣҵǸˡ
ȻȻֵС㣬ôҲУ
Ű˼ͷǰ˼һСˣſСش˴㲻Ŷ
˼Ǿԩô˵滰ûأ
ɨҶͯɤָҶ̣ôģ
Ӵʲôʱôˣ
īѪ°ͣŮ˴һʱ䣬Ҳûкô
ĪǻϵûУһ㶼⣬ûܰ޴ȥҲôط
ıףȻ᲻صĲһ仰˵ʼ¥
sֻһطܱΪʼңֻǱ׽һ춼ûȥ˵Ǵģ
˼⻰ֿʮȵ΢Цһˣ׼ĺˡ
ϴǵطȥϸһ飬¥ôģ
ʼжߣǿ
˵ˣ顣˼ûһһɹȥʲôʱƭǣ
ȥ¥Ҳֻóˡ
Ȼ׽סǰۣСǺ˭
ûҪǻ㱨ɣҲ˽˿ռģԵĽӦҲ֪¡ȻЩû뵽ƺѾԵĽεˣ޹أֻԼȷʵûĵˣֻǴݲñѡ
ҶԼأҺõʱûֳȻһᱻ
˼ȴ۾úܴ̼ôҪҪ´Ҵȥ

ȻҶܾˡ
ûȤ˼ܺõתͷǱߵˣأ
īѪһڰһڴӦð
Īû
׷ʣ룿
˻һƮѻ¸£ͷߡ䳡ˡ
˼ȻһӣԷԷ

극󣬳һ£ͱһȥĻǰϷԴͽܣǺ޲ʲô̸Ϸһͣһ죬˵ļҲǸĸǡ
īѪ֪ʲôǵñһӣܵô죬øһǳ鴤ˡ
ĻһʿһʿʹżܶԿһȭһŵģȥģɰ
ۿԼ޾ҪˣīѪæһŤİеϷַɿİʱͰѾŤת˻
ĳһ̧°ͣīѪ˽࣬ȴÿÿʿҪʱ͵һŰߵ
ʲôʱܹҲ֪Լ򲻹̧ɤźϴ󣬰æȳ
ȳ˼Ĭֹһ棬Ҳһ鴤Ҫҹȳ˵ľ
㣡ߺţĶҲͣάһѪӲš
ÿ
˼ŮƹԾÿ˼һ䣬ԭŵĵطָϽϵϷϡ˼ӹ˵ֱӿ
ֵԵĽοɥˣ˼ǰõлÿÿڽŵףֲѪɱָ꣬ԪְѪɱ룬ڽŵ׶棬̫޳ˡ
һļīѪҲˣһ㿪ʼԮףȳ
ĪҲ֪ʲôʱվһԿīѪĴУ䶪һ䣬ʲôʱϷ
ƺȷʵӡ״ܽôܽӴϷ
īѪǽ˽ȴɵ߹ӹеϷͬ£ģİŰť
ȷʵûϷֶҲ֪ôֻȰ̽ÿãͬʱ۽ɨ˼ѧϰĿơʼʱ˺ܶѪģֵĶԽԽ죬ﶯԽԽᣬȻѾе·
˼̸об仯ˣɸտʼ赽һʼȫƿؾ档ﰵ̾˵ѧϰ֮ǿȴζҲⲻؾˡ
һսʿװеϷīѪһӣվû
ϻ־վ裬Ȼɱ޵ֵˣܾúô
īѪӹϷϵƤӲˣĪƲƲ죬ʱ򣬾뵽Ľ֣жԲĳ羴Ũһ㡣Ȼܴ̼ĻǳϷСԭҲݺС˲õԴϴ󣬾Ǹܴ찡ڵϷף˸ˡ
쳤̾Ψҭ
ȷʵû
˼ҲǽϷԱһӣۼֿסֹˣֽø˸ˡ
˫۳Ľ״
īѪһǣ˵ײŶԣ
СѾͷû״ʤ˵ף˼ʲôǰֻڶ
߿סͷ󿿹ȥͷһ°ܽ
ꡱĪ̲סһЦ˳Ҳн찡Ѫ
īѪȻƲͷȥﻹǿʲôԺֵʱ򡣡
ĪԱһ࣬ݵĹ⡣Ц۵ͷϵģôһ죡
龡۵׵˼û˵ʲôһЦɳԣ輸ϵĺڿȣһڣݼ㡣
סĿɺã
ǶеĿ׻еġȻ⻰ҲʲôҲûԷʲôӦ
á
İ˼ʻûӦ
ȷʵáֻǲĶʱҲӦø˵һҽʡôȥ˼Ű״ɵıӣƼ䣬ЦЦ
һ˫ɫſϰˡ
һϰߣһļȫˣûп̽˽ĹãԷûеģֻ¥ݹûˣҲ˳ֲ˼ѵ϶ɸɾѾӰڹ
˼üŭֵ֣ҵ£θɣ
ɫɱӲԸԼ飬׽ãҲܸ棬һٶĴȨû׷Ѿһֱ޼ɵ
Ȥһ£ԼǴ֮ϣֵʲôʲô޹ؽҪ⼸ǵĹʶ
߷ӿ˵ֶϣۼ˭Ҳ˭
ʱߣҲʱܻѸĶջ
׿ɳһǣһִڿϣԶ°ɫߴΪŵԵȥһЩɫȻѾʩѹ
˼ЦĴڰɫк֣в
ǿ֪ĵ̣һʱ䶼ȥ⣬ʱߣԼҲˡ֪ԼƣҲķŹЩֻƾԼϲãȥߵһ顣
˿˼ĵʣ²Ǽ򵥵ΪԼðɣ
ףȴϣư̹ǡ
˼ĻشԶ֮⡣
ͬģ׵ĻشҲԶ˼֮⡣
һ⻰ǻʣô֪֪Щʲôǡ֮ܺ͡ôֻ߻ֱӷϣ˵ơôܡûʲôİɣ
Ǳ׵Ļش𣬼ȲϣҲϣĮĺûһ£ش·ֳһ׮塣
ϣǻ档˼ĦűɫϸƹճĻ䱻ϣһ䣬˱ϣ֦ȴ쿪ȥһʢɫ欶ء
û˵ʲôҪĻڱ׿ǶԲҲû˻ˮֻϣҪ£Ӱ쵽źá
бһۣȻ
飬ֻҪô֪³
á˼ŲûȤת¥ʱȴĹЦݡ
δúܣ˭֪ᷢʲôأ
ۼ˼¥ɫһ
ڵ˶书˲Ųõı˵˵Ҳûܻ䣬ȻһֲǵĶ
īѪһ°ͣһ㰴żǰ·ϵС֣ɫ޲Ҫһʱˣ
Īϲɫ֪ô׾ͱԻ
˸ҲѪϴ۸ˣͽҲܻᱻߣ֮·Ծ
ȻüС㾿ʲô㣿
Ҷ۷ŹضɳϵĿӣǿжϰǿŮпͷ
ǸץץͷڵϣҶʲôأôû˸

057
ڶգҶ߽˼칫ңϵһϣٽСɵޱ۾ָָ̧̧ϵȦ۾棬ֵױݼ
ôûס
ôڵסôҶһЦҵȻҪ˾ҵ࣬ȻҼӹˡ
˼ָƣʽұȽϿš
Ҷһ壬㿴Ϊ㣬ݾû˯Ȼûȥɧţôң
ⲻӦô˼ָ棬Щͣ㣬ûжʱġ
ִСȻܵӰ졣
Ҷһᣬεǰ̿˼ǰ̸£ֻһϽģѼã渵ϸ˼Ҫص㶼ڣٲȻְӢ緶
ֶһ
ǡҶ˷۾ֲǰ档ҰǵļǮᵽ屶һ˵ʱæ˵ãȻûþ͸˵绰˵ǸҲᵽʮЩԥûһСʱָңһ˸ղ˶ʮļǮ
ô
Ӧû
˼ЦЦתʵǱߵ𣿡
Ѿˣд档
˼˷¶ͣ޵Ǯѹò
û˭᲻ϲޣҶֻǵȹ˼ۣ˵˵ͬ⣬ûа취мۡ
ò˼ֹͣϵĶһϸѾˡȻǱߡ
ҶѵǱ߻Ҫۣ
ѾǼ򵥵ֻҪ¥¥ǶҪˣǮԭ¥ı̧ߵ˼˸okƣʮ
ʮҶ̲סǶ¥ֵôļǮ
˵ȥ˼עѾ¼еϵϣֽŷҳ칫š
˼ѾʾûˣҶҲٶ໰ĵ˳
˵ʲôհ¡
ǰ˼ѾǷϣѾ˼ƻֻһͿʼǾͷˣյô
ûǰô˯򷢣Ҫͻذһ˰ɣһЩ飬ȷʵûн
վţͿ췢߽ӭͷϣ˼ˣף
ԵĽһתŮ˻Ҫ۵Ĵ΢ţҲˣ
ʱôһŮ˼׷һŴǰǱҪϸۻİƤ˼Ȼһȥ᲻һӡ
ʵϣҲˡ
˼
ԵĽԼϮ˼һƲأϾȥһ㣬ҲΪĶС൴һ¡
˼˿ԼƣȻָкܺáȥ󣬱ӵ˵һˣô
Ϊ˹¡ԵĽδɷ£Ϊ˱ԼĿŶȰ㣬һ˼գգųǧߵѹ
ЩСǰ˼ǵǹ룬ˮ֣ķ˸ӡɿ˼㻹򡣡
ȫǶƲ𰡡
ԵĽܴ죬ֽ׻ȥлˣ
Ϊ˼ôɼӵģû뵽Ůֱ˸׳յʵҪǶ
ȫڷһεˣ
ԵĽλؾ棬һ·ĳôǸŮġ
˼Ȼ򣬡㲻˵Ҷˡ
ͷߣ˵ʲô
ȿȿȡ
ͻȻܲгܺгĳ
缤ɨӶҪĿеĳŮ˫֣ΪǺۿʾԼ޹ıˮǺģŴҼϷġԩ
ȻԵҽǺ˧ǴѾǲԼˣΣôϲ죬ҲǺȥĺ÷
ȿȡװģĸɿȼԼղŵΣԵĽȥ߰ɣԷ
ôģǸԵĽε˼Ųһ٣Ǻɣ
Ҹ㣬ʲô磿ԵĽգգȴǵ飬㿴öһȤ
ôƶ
˼ͷϱ¶˻ɣȴŵġ
ѾԵĽεѣҪҽԺοʱʲôǣʱ˵ġҲǹˣҾſɡ
ȴû뵽ԵĽϴסҽԺټҽԺưƣһǵͰķӣΧŽأǸɾСסլ¥̫ɾ˾˼
ҵĵط
ԵĽλͷǽһ䣬¥
ҽԺм¥ȻΪ棬һ¥ģҲ˾ֻ֡ǣҪһİɣִʽķӡ
¥ԵĽóԿ׿ţ˼ۼķ֣һһôԿ׻Ҫŵģ
ɣԵĽνţ¿أİӶʱһƬ˼ķ֣ӵĲ֣Ȼһ˸СһСһǴÿˡ
˴ԵĽͳңװã˼չֳǰ
˼Ȼ֪Ǹװòع⣬˷ķװãղֱӾóóȻ߽ȥ´˷֪ʲôɣ
ʲôҪô
˼һƣȴһŵܣķ飬˻ΣţȱһСڡ˼Ҳ໰ȥԱߵʲôֱ˽ȥһ˫ɨɨʱϲˣ
ȫҽ飬Щ䲻ɶõƷ
˼ۼ⣬һЩƵ飬ĲдŵǼ֣һţϽӣ˳ȥùһҲ̲ס˸Լϲá
Ȿ˺ܾãǰõϢѾʧȴû뵽￴ûbУǿкܶණͨġ
ⷭ˷Ȼܹ
ƶʵҲǿѧɲţû˿ֱ죬ΥȻĹ򣿶һѵ㣬һֱûйƣڣ˽
˼һ䣬ԽԽվϣ飬һ֪ʵӡҳҲ˽ǵЩõ飬ֶᷭԴ
ôˣԵĽ£̧ͷʵ֪˼ϲı֣Ҳˡ
֣ŲȼÿŵıԵõϲ飬¡ר׼˸ݣᵽλãһһȥңԼЩ󡣶˼ı죬ҲǼģҲϧԴ棬ǲıϡ֪ôˣڣֻҪܺ˼뷨ͬĵطϲá
ȷʵǸõطֻΣ˸оԼˣɨһȦҲࡣ
˼ʵ𣿡
Ϊҽȫʢҽõȱ˸㣬ҲѼһ˼顣طȻҪ
ȻԵĽȴûнԼԿóֻǵҪҴ㡣
ҡ˼һƲû⡣
ԵĽüԴ⻹𣿡
˼¶Լıӡ֪⻹ԵĽεУȻûйҲȥðģѣҲ˴һЩ˽˿ռ䣬ľ룬ǱʾΡ
ڻεİΧȦڣһԭľĳ˼ҳСϸá
ԵĽ˲Զطûڶ˽ҲֻһӣһӡɨøɾҲͲĻҳʲôڵҲࡣ
˾濴Լϵ顣˼ֻۻ֪ʶԵĽʱʱ̧ͷ˼ŮӵͷϣĽëŨܵͬӣ绨㽿۵ĴۺɫĶʱ̺ŵģԼҲⲻ
ԣôһֱȥʱӳͷأ
ԵĽԼе飬ƽľĶ˿ȴôҲ벻ۣԶŮڿзˣǰһе飬һ綼ͣһҳ

һѸٵĹȥȵ˼е鿴̧꣬ͷʱʶʱѾ硣ֿ̧˿ʱ䣬㣬಻٣Ҳû̫
˸ԵĽҲе飬߹źЦʵˣ
˼ͷ˲ܺӡô࣬ģЩ飬ȥȥȻ
ߣҴȥԷ
˼üûоܾԵĽγԷͦɣų⡣
ԵĽլּѾʱסȥ£˳˷꣬˼ͣ͵ˡ
˼ǣԼȥԵĽβģȻԵĽ֪ȥס
ԵĽ֪ȤûжʣԼɫ뿪ˡ
˼ûԶһͣԼĺɫһŲţѸ뿪
صѾԹ˼߽ţʵǱ黶ӭͳζı顣
˼Ȼʹ˸˱һ˳ȥ
ûã˼㿪˿ڣôˣ
ѾȫŪáֻǵһƷЩ١
ʱá˼ʵڶʲôʱ򣿡
Ȼʱ䣬Ҫһ¡
һ°˼̾Щˡ
޻˶Լ飬һ·ķӣͬʱҲġ
Ȼţ˽ź󣬴ѸٹϡһأоһᾪԼİһݵģȻǹ֧
ȫȽľװǹǹͳǹȣըҩǹʲôᵯ֮࣬鶼ںãѷ룬һۿȥΪ׳ۡ
ȻǹˣֻǾѻǹһЩ
Ǿȷȥɡ˼°룬ѶǿճǹһأЩշӣ㹻ˡЩأ
û˵Ȼֽ͵ӡ
ãһͿԿʼҶȰֺãѡ鳤˷鳤ȥˡѵط£ϾͿԿʼѵ
ǡ˼Ȼܰһж׵һ㶼
ֻǡ
뵽ǼˣȻվ̲סʵС㡭ʲô⣿
˼Ȼɻ飬Ȼ˶ʱ
ҲֲסԼҵĵطⲻõı뵽ճҲǿ̽˰ĻܡϾѵװʲôıʾһɵʵУܱմֶȡ֮İɣЧǵĹزׯ
˼ǻһȣһʵãԱ׵İм𣿡
Ȼһ⵹ǡ
˼ֵĵĻס˽㲻ȥǰסزׯͼıʤ֮䣬棬˰ô硣סˣȻҲԸʲôǡΪ˵ڴزׯܣͬӰԼϰ壬㶮𣿡
סȻü̾ǰ˵˼֮ȷʵȱס滹ҪȫЩ
Ǳȥɡȥ̫ãҲð˼Ǹпһ㶯ߡ
Ȼ˵ƣţ˼棬ȴ룬Ȼ춼ҪŲ濪ʼûеˣȥɣ
ǻס˼ζĻͷЦ£תͷȴɳһֱˣˡ
ԭãָ氡
ȻĪеС㣬Ҳô԰

˼һȥѵ˼Ϻú󣬽ڤȻֵܶó˼ķӲҲóʵֺ顣
վú˼վ˵ǰԵɡ
Ȼǹ֧˼˽°ŵģҲֻ֪ǰ˼˵ķ飬ҲˣͬʱѪҺҲˣ
˲˵ģԭѿǹŪŪУ첻Ļǻ㡣˼˸ƣһʱʱǰǹ׼ԼĵʱһȽ㡣Ҫ֪طǵҵġ
һƬ
¹ǸŲԼģ˵ͬʱϣÿǹǰҪú˼Ҫ˵ֻô࣬ǣΪ֮
˵˼̨ںŴ˾䣬𣿣
ڵѪҺڵɤܾò̹ܰϴ׳׳ơ
ˣĴĻش
ǵѪҺͬȼգڴ˷û˸ɾ
һֱԱ߹ۿļīѪַ·ǶԱ˵ģʵͦϲġ
Īһÿɷ񣬶̬ѾĲм
վڶǰıɫֹڳš
ΪСҲң˼Ըھǹеûʱ䣬Ȼ˶ѾȲԾԾԣȭҲоǻ硣
üҲɫóӦԵЩ
īѪĪͱ˳Ųٳߵѵͣһᣬױ߿ˣģֻб뿪Ӱ
ʵǲܵİɣīѪԶȥӰȻ˵һ䡣
ǵȻġͲԸϸһĵ·ȻǰҲֹôֲˡĪǰԾӰһߣӵѧѧʲôôò̫ˡ
ȻҪȻŮͬŮԵĽᣬĮԼɫ
ĪͼīѪһۣڶԷ￴𾪣
ʲôʱģȻûио
˼ŲԶŬܶӰʵСڵͺǻ϶ѶȶǿȵѵǻĿȥ𣿡ۼﲻͬЩԸɫ˼һּ˾䣬Ƕĳ谮̶ȣ
ˡ
ȷʵ
ѵЩģ׶Ը⿴֪ѵԴȻҲһ·ڰԭеļƲССģ»ᣬΰɣ
˵ȻĪһŮͳεĺڵԾްֺøУŮҲǡ
˼һۣȻʵң
Ǵƶʾ䡣
Ī㶣ɴϣȻ
Ŷõ𰸺˼תͷűѵ
Ϊͬõ˼ŭӵĪȴ䵭ķӦŪĪǸ͸ܵĵ⣬ƫƫʱʳȻȫںӣҪĵΣգ첻ô
㿴ң仰Īҧʳġ
Цˣ˵Ŷ԰ɣ˼ʵЩЦĪϷ޷޵ı飬Ҫ˶ϻ̳Ͽ֣ԭ£˵Ҫҽ㰴±һ٣
Ƕı䡣
ϧҲûȤ
仰ͬʱ˵
䵱ڵļīѪȴڴʱƲ˹ϵԾƦƦģС㣬̬£ûйϵ
ƲƲ죬ͷôôۣҿǺϲġ
Ŷ˼ͬʾ΢ЦЦȴûе۵ף䵭ӱ˶ϲһȤ
ĪʾõĻĿۼīѪ˲ݵǽͷΪǶ׵ĲңΪݶеߡ
Ŷ˶ȤҲֻײˡ
īѪ˲ɫĽָµĿ˼ȥֱͦļȽĲİģԱ
½ͶصϣСŮΪ˼ȥ϶ʧɫĿڣ㲻Ķ֡
Ӧ⻰ǶԼ˵ģĪɫͫűĺͲʣҲ˳
Ҫ˵ɵ˵׳գīѪӱǿһתֱĵ̾Ϣôˣ㻹ûѧᰡ
Ҫ˵Īͫһߺ޵³һ䣬ﳤȥ

鶼չĺ˳ܸߣгȻţ˼ֻڿʼ¶棬Ҳٲٸġ
һ飬Ҷ̤˼칫ҵʱûκϣֱӳ嵽˼ǰֳϣƬ̶Ȳ˵ǰѼǮߵʮҪ¥ʱ򣬺һʮ˿ʮͬҪ¥ѾȲˣٵȵȣղ˵绰˵ʼǮˣ˰ʮ
ٿ죬ߣԼ𾪡
ʮǶ¥ٽҲֵǮ
˼ȴûı仯һж֮С
Ǵߵ屶ٴӶʮߵʮߵļǮֻ࣬ڲһţ̧ߵؼ۶ѡֻû뵽˸һ棬ǸһŵˣŰѼǮᣬǴðģ
ңʼǸصˣԵԥˣûٴֱʵ̧ߵһٱǶϤǵսԣǻԸϳжֱʣ
˼˶鲻صô˲ˬ
Ҷ˼ȻҲ֪Щʲôֻǿԣڶ˼ߣʲô⣿
˼ָ˿ߣȥ˵Ƕ¥ǲҪˣʮϵļǮǳ𡣡
׵̧߼ǮҶ𶼾ǿ˱أһҪӵЩ᲻á
ûôˡ
ǡ˼˵ʲôʲôȽа̾²ĳȥˡ
գһĴֱԭ۰ʮļǮsжһ¥sС
ֱֽڲ²sǱľ޸ǺҲһ󳴵÷зǶ¥Ҳ˴ҹעĶ󡣸ýڵⶰ¥ʲôǱصļֵ˵רҶ˿⣬õĽȴʧʧ󷴶˴ҵĺ档
ûʯͣûнûбأλȻãģûоѵмӵĵزôʲô˾޸Ͷʣ
ȳ£Ƕ¥ܱߵĵؼ۶ʮ౶ֹʱҲע⵽ԭǴƬϷӵסլ֪ʱѾȫΧ˸߸ߵΧǽҹϹƺڽʲôǱ̫ãû֪֮Ϊʲô
ʱȫһȵĺڵᣬˡ

058ദ
ȫڵ۸ӣκһڵɣԸֻһط̣չ㽫צչȥаɵͨԡ
sв׶غУڣгƵӶ˸ĵطĺڵҲΪңռһϯ֮صģȻȫŵŵĴɡ
ĺڵᣬֵsоˡ
ڵᣬ˼壬ɵһǰμӣͼĿͷףɵìܽЭ̣˴˶ȥ˵Ϊ˴ٽڵѺùٿӹǿʳϾǱ򣬶ڳԺڸǵϵѺùԣⲻһһȵĴᣬΪ껹ڻϳ׵ˣܾѾȫ︲˶ʬ޴棬Խʱӳ֤λĹԣҲżȷڻϻռһϯ֮أ˵ϻ
꣬˼յ롣
ȻزׯӶ⹫ʽĽǶ˵Ǹ°ȻϾԭеİɣڵʵʵСָʱķ涼Щ˵ȥ
ָűɫĵɫϰɫ֣򵥵ûκλƣ˿
ʱǺ찡
֪ͨĻ硣
ЦЦȴĲ棬ǰȻͬһ뺯
ڵ˭ֵģϵϰǿˡ
˼һЦɳŹӣŵӣС
˭ҲûȿڣȫԼ£ĪڣҶԼҪˡһݡ
Ȼһڵİ˼ֻ˵绰ּҳɴģ޷Ľòáλϰֵ˼̧һֱûȻȴ˺ӲõˣʵҪôϵ㣿
ܲÿʱÿ̶£ǡǰλǳģȻҪҵϴ㡣
Σƺȷûͼſڵֻҡ
˼ֱֻӹȥȵ뱱׵һ룬ֻֽ˻ȥ
ҲϲɧšĮģ׿ڵ
˼ϢֻպãһƲҲûʱôĵ¡
ȴԾɿƺڳ˼˰ؿʵsеŮ˻𣿡
˼սȥڵһڿȲʲô
òȥ˲죬ʵ벮ңҵĹؼʲô
˼ãó˽ۣ֡
˼ոȥĿȶӿعء˰죬ȻﴽһЦǿô
״ȥоεˣֻж϶Է£εĿģһǲңԼбףǻлǱ
Ůʵֱ֣ܷ档
ٻŮˣ˵ǻûСΪѻŮܵ˰пᵽЩ̬ѡΣͨھлĿ΢΢Եڣ׽ӴŮˣ˱ֻһЩ£еŮ죬йһסͷĵŮԼ
ǰ̫٣Ŵ̱ǵˮŻ̫һѱһιĿࡣ˼ĸŸɣһǮԽģû
ײûзԾǶĿɫ˱ЩãȻ
ǲҪôлң㿪۽磿˼ɫߣȻЩЦ
óȻҶȺ˿ˣһΪ˼
ƽʱǵǹ룬ԵĽҲֲֺãǽ죬Ȼ¶Цݣ
Ҫôĵģûǽȥʵ
һȥμӡ˼е뺯
üһ壬Ҹɡ
Ϣ˵һҲûгϯڵᣬﻹÿһ˹ȥųϲѵ֪Īûʽĳ¶棬Ĳ²׵ĶСദʱգҲ˼֪Ա׵Ը񣬽¾sУҲȻܻȥμӡ
̶ܱ֤ȣϲ١˼ɳϣͬһֻ˯ѵèĹâȴƴԱsеĶΪһЩгôǸûᣬ˷ǿϧˣ
˼˵⣬ȴ͵һסĲ
ɫɫ֪ûڿЦҡ
Զһ϶ĿǣκأȻԾԵ㣬ûǰˣĻʸ
˼סϵһսĿϡҲΪ˳졣
ȴһЦݣ˻Ƶ´ʷʵں£
㻹񡣡׵ֽһս
˼ҪǴղųȻûзӦͱסԼ֮⡣ΪعʱʲôʱôǿĶ֣ĴβˣתûڱһأλǴ۽ˡ
Ȼ˵úܷҲȻ˼ԾǴＷӰǺ¡ʲô
˼ͨ԰ף˫ʼ磬һ˿˿ĻްûУûкûֻвľ󾢡
׺Ȼɿ˼±ƶڴڵ൱ڸմǻһȦˣҲûΪΣն͵شнѸƽԼع鵽ʼ״̬ţЩ»޲ûǱ˴ͬ
е׿ղŲɥϵŮˣת˲Ȼָ
˼һ˫ۿһ½ǣԼĲӡƤϸۣ׵֮ϾͻԳˡϴˣӲھͲѾȥȲˡ
˵ɣҴӦ㣬ʲôô
˼ۣʼǲ˵ҪлңôͲˣ
׻ʮָɳӵɫһ˫Źɫ˫ͫûдӦ
ͬûзϣȥͱʾȤ˼ϵˣ΢΢°ͣ𺡣ȻûҪҵ˵ѾӦˡΪҸղܵĿ࣬㲻ٸȡʲô
Ůȷʵͬ
׵Ȼ뷨۾ϣǰֻι˫緱ǵڵһƣʼź׵Ĳһָӡطİ⻬γĶԱȡ
ʱı׻ûʶͬ֡ѾһǰߵģҲõˡ
򴽣ҩģ
˼һ㶣ַĿûжǿĲӣʱӦ˵ʲôҩָҲĴǱ߹ӵĵڶҵĵһ͡
û˵͇ˣ˵ôϸѵҪĲȥ
ʵû
׾ȻվƳɳҲĹȥȻ˼ָλã˳룬ɨһۣȻָһɫСƿӣž˻
űӰ˼Ŵ춼ϲ£ˣ˫ĿԲʴ״
ǸֱϹ۰
ʵ㣬𾪵ԶֹڴˣΪԭȵλãƿǣָһСҩ࣬Ȼִչһ㣬̧ͷ
˼Ľͷ̧ϸߣǱĲϵĴиһжģ
ڰҩ
Ķᣬֻ˵Ϲҩȫϧ񣬴һ˵Щ³ַ˼ʹˡ
˼ͷʹͷ˵ϴ㲻ҪϹ˺÷ɡתһ뵽װѵһİҩ˺ģԼܾⷬ⡱ֻǲֻٶ˰ɣ
ֱԽԽͣһСЩйʱ˼ûס̴ٵʹһע⵽˻Ŀֿ֮˿Լָ⣬ƺǶʲôٷŵ˼ϵʱ
ߣڰ˼ҩ˶˼Ȼ˫˫ûע⵽űѾˡ
˫۾ϴȻڱ֮ǰѸʮ׿ΧһȦСŸղľһĻ
īѪһӣҿûɣӰϴҩôڣ
īѪûƲһۣʲôڣôϴϵģȥǰûУֻһֱ
ŭǵȻ˵ģ˭˵õϴ󣡡
Ī³һ䣺˵ĺá
°ӣŭӣҴ򣡡
Īʾӵ
īѪصǣײԵ޹
ȻϢƢ֡
Ĭ󡭡
һ˷ܣ˵˾Ļ

059ڵᣨ
ߵԳĪ࿴˳۾ʹ˽Ӹգʱûеõʲô׵Ľۡ
ǱߣһĨջ֣ƿǣӻﳶһɫ־˲ӽһ̵ͰϾʾҩѾսʱ򡭡˼ڽˣ
Ȼǻĳһһ̤֮ͳһ˼룬ǲõģ
Ժ󣬸пһð
īѪҲӵĿ۳Ѿܸٵô
ȻǰйµĻ㱨С㣬Ҳ˳ûʲô
˼˵ͷˡ
ֱÿ·˭˼湤һ䣬ˡ£ģˡ
ϣ˼ЩԾ
ȻͷԷĿƵƵ졣
ȺУزסµˣһкǰϰĴȥˣôʱ¹ϵôûأ
˼¿ӣմ˶
ڷǷܵȶԼϣ̧׷ִҶԼɵһϽԼķããȻʵôˣ
˼ֺƢһ飬ж
ͷԾãȻûа
һһֱڳԼˡ˼ȴҲ¿ӣش˼Ĳʵ㲱ʲôôǽڻң
˵ʱ򣬱СҲ˹ȥȴ˼סˡ
СڳԷɾ˼汦۾죬˵ĲǻƷݵġ

һ룬˵϶׺䶥ı飬漴׷׵ͷǷɢиոǾ仰Ů˰Ůˣ㻹ܸ
ʵãǱˡջ֣ۣһ䣬ðװ
ϻ׼ĸͿôҩ࣬ܲô
˼ף߻ڲŲæļŲ˳ŷղŷ¸ϵҲޡ
ʱ˾䣬ҲԸͿô
ȿȡ
Ǻסˡ
ȴס˼⵱ˣʣµ˶Թų̫ˣ
ȻҲڱЦǻôƹԲ򰡡
Լˮĳȫ֪ԼѾ˱ڷԵĴˡ
˼˰ѱ۵СȰƤôãŻġ
ƶǶĵͷ˼ĿԼҸһֿۣ˿˼ЦЦͷԷ

ڵڻʼҾУһ豸߶ˣܼЯĹߣЧطͼıˣã˴ӸطĺڵϴҲΪ׵Ľṩ˶ýչʾƽ̨ĸЧãϵͳˮ©ʱԪϼĽӼУǢ̸Ҵ£οǺڵľۼܻ©
ѡĻλм¥㣬ϲ£״ΪȥҲṩ˶һ;
ŵʱ򣬱㷢վɫĽӴԱȻǵĮüۣ˵ҲûаǼò˰ɣұȥʱܿղŵλáڳλұߵĵһλͣסλ˼£˸ʿ漴뿪ڲ൱油ʱ׼Ͽȱλá
˼ΪԼȥȱ˵ò硣ʱ˶Ѿˣȱλֻʣһģһλ
Ȼ֪λ˭˱Ǹɽ˭ǶˣЩˡ
˼ۺ죬ⲻΪ̲׵ģ˭Ҳ˭һһߣһ۾һɣû룬ֱӾ
ĴɤⰲտĻ֣û˿Ȱ裬ȫԹۣûһۡ˭ʱ֮ڹȥһֺõĻ˭ɵȥǸɵϡ
÷ˣ˼üͶ䣬ǱһƳһۣȴ˺⣬ʲô
ȴÿ˵Ķֵ
˶˼߿ֹǣˡ˼ĿĿϣȥЩߡͣ£һˣû
һҲһƨƲͷ㳳˷ҿˮ
ˣԾûпڽӻ
֮ÿǰһλű֪ĸλĸɵˡܶ˶ûмǻ֪˵ݣҲ˵µˣòס
ʵλİҲܿʵĲ࣬ǸŮһǲǵĽɫﶼͷĽɫû˻ôȥùͷ
°˼ǰһˡ
һͷɫͷɫԲ԰׵ϣǱ˪һı顣
ֿ̧ϵı涨ʱ仹ֻʣʮ룬ͦɡ
ǽӴΪλ˸ĿûڽӴͣһ롣Ҳ΢ͷǰȫı顣
ղʱȻ˼Ҳ˵֣
ô
ƺ԰ɱڵİҪɱˣֻҪﱨ֣Ͽ￪ļǮȻͿԵ˵Ѷˡ˵ûʧֹһΣŵ˲٣ֻǿٹأѰҡжˣҲ˽Ϊ˭ͬʱҲʲô񶼽ӣԼ׼㿪ٸߵļǮҲܡ
׼ҪɱĶͬйϵˣôҪѰҲˣ˭Ҫ˵ʱȴԼϣ
ǰع˼ְɱкøС
ǰˣҲʺݡ
Ȼоʲô˼ſͶȥȻһۣ΢תͷȴֶӵĿϣǧľһҹبűţǿŶú紵档
Ϣֱˡ
ӾûƺǶַ·ǿնģ˼ƺãڴ
ʱӷһص
ŵˡ
˶ϰߵĵŰ˳һһԣʱ˼ǸӣȻܵ˼Ĳ졣һֱܺãĳλžӦӰҲˣ
ҲϯִİɣҲˣ
֪ģ˼ֲõԤС
ӦӰţֽϣԼϣȫȻûվơ
ڹİУΪݲ͵ɤӣҪڣŸҪӺ﷢
ţţš
ȽĽŲټ󰲾ĻԵʮͻأ
޹ʿ϶ˣԱһ綼ԱҲòˣֻʣһλáܹö֮ﲻģƺҲֻˡ
˵˫ۻȻȫΧ˵￴˾Ȼλҵĵһλá
ûбϵĴţֳǸˡ
һɫβõļΪ壬ĳ˸ߴ׳ġһͷɫͷűȶҪȥһЩɫ˫ЯŵУŭ
ֻվѾɢ˳ʣ
ղŻֻǲ룬ڱȫ֤ʵ˾⣬Ÿεľ֣
Ĳֻ˵ɱݲɳͷϴ󣬾Ȼһγ˺ڵᣡ
˵ղŶԿỹе˼飬ھֻΪԶ˵ĳ֣ȫԼǳ˻þ
ôˣôȥٵﶼ
׶Щ˵ķӦ˾ռߣֻԶ˶٣ͳλֻ߹ʱĿ޵Ĵ˼Ʈ
˼ǵĻȸˣȻλȣղôȻǹΪ֮ô֪ˡ
£ɨһȦͳڵʲôҪ˵ģ
ûعҲ˸ľҪҡͷȴԼĶ̫ͣסͷԼϵΡ
һɲֻ飬˵϶ЩȻ㿴ңҿ㣬֪ôڡ
˼ҲûͷֵֻģûҪзˣһǹͷ
ûã˿ڵ˵زׯѾԤıҪǻ
˵ۻ룬ɤָĶڱŴĥɰֽ
˵߶ʱȫϣһͷŨܵĺڷȻƤڣĵķ·ҪۿѳѪ˿ɫпˣ˶Աȣ̫ߡôעӣûоò˼ϻֱ׳ķ߿ƺѾҶ˲С𺦡
˵ģ˼ˡ˵֣Ѿ˲á
̧ĿɿϢ㻹ɣ
ֻ˵˵ֻʻûϹСѧͱ˽ʮ꣬ô޵ˮƽȲϣ˼ӳỵ̂ЦЦ
˵ǶЦ
Ծ裬ϹҲסͭһɣŭң
ѣ㲻ֵá˼ٿͷתף׵üͷȻ鲻ѡ
Ŀڣʵģ
Ȼ󣬿տڵʱ򣬳İֻ˵ȻղҲֻ˼ǸӶԻˣְܹһյѹ֣ҴڣΨΪǣꡣ
ͣ漴ƿվżһǻİòһʱһֱ̫̫ƽ˻أǮѹҲʱʱңԣҲʱ̣ðֵİӲǽŤת˹ȥⲻǹǽаôҲã֪Եľ˭鵽ˣԭǻôõģزׯ
ò˵ȻǱѹľˣѾˡ
ײͷұߵˣﲨ޲ʲôҪ˵ģ
˼գգۣ۽һȻһЦת˸򣬶òֻһŶ
βֵͷ۵ܾʵĹ¡
ò²ؼ̬ȼøŭһ㲻ҪΪ˸ϵѻѵӹ⣿
˼̯֣û
˵ѣ
˼Ͷ䣬ЦǸɿϢĻˣҸ˴𸴣㻹ҪƤİͷףһǸϢ͸¶˻Ӧø㣬ᣬ˱ڹ
˵һ仰ʱϱ龡һȥӲԾɪһ¡
˱ܵĶ󣬱յ˲һıʾȴһʵıʱͦͦţ뵽Լûʲôúµġ
ͬһӻһļžһ˦ϣʵ㻹ʲô˵ģ 
˼˵ͺ϶ʲôĵһ㣬ǿЦڵǺڳԺڵĵطѾ˻Ҳ˵лԲС
ûʲô˵ġ˼תӣǰֻ֪˭Ѷģ
òǺԾ˼ѾˣҲΪһ㣿˭ҵⲻҪҪزׯҪ͵С֮£
ǰ˼˼Ϣ͸¶㡱ǲǱʾѾ֪ʲô
οȻҲһزׯȣǲĲһ㣬ŮҪ̵Ļαػôһʣ
˼֮ԱǣС֮£ޱš
ԼȻûѡ˸ô׵İҲûдȥҲʱʧˡ
׵üͷš졣
ִ˵ò̽͡˭ó˿̵ܲã˭֪ϲǰ¡˵ôòŰҲпܣﶼ¶ֻҫһ죬ܶѿ硣ᣬſϷ
ǿʳѵõĿڶ˵һ䣬Ȼֻм֣׼򡣡
һ˫ۺ޲ִϺľɵϣĮ˵ţƽĿǷ·̸ڸСˡֲӲְȨȫȻи˼̬ȣŸ㷲
׵Ļһʾ˵³Ǽˣ¸ҲӦã˿ûбҪС·ŵ̨˷˴ҵʱ䡣
ǲòԾҪΪԼһŵõλӣôܾôһжʧȥȻ֪ԼİزׯĲ࣬ǶԷһŮˣȻòʲô̻ͣӣ׼ǿλȥģ
òһƽڵǣ໥ƺ⣬ϣƽԴǸ
⻰һ˵˼̲סꡱ˳ǰڵҲ֪ڵ׼򣬾ΣУԶ֪ʲôʱᱻѾõǱһڻڱԵĽΣգ˻⣡Ϊأί᣿ԺͥʲôƽǲǻҪʦԩοǰ׵ҵ֮䲻Ծɾʹӣ
øˣеĻ́ͷֻǲͣ鴤ܿѹ֮࣬еͷס죬ɵĺͶļȻй¶ĵĳЦ
˼棬ͷβһԵԾ΢ͷӶǰ鷢ܹġַֻſյʵڲ֪ʲôһֱţûлһζӿʼڷһ鶼ûۣĶǲʱҲֻ̧ͷһ۾ת˻ȥȫ֮⡣
ǻأ˼յýȻܿɫɫЩȻ˵Ļһ㡣
һûһµʳָӣûš
͵ͳŵĸͣ˵ƫ̻
ҡֻǡ˵Լȷʵй뷨ǻͱж˰˿飿ֻǾááѾ˼ԺѹκʵĻƫīˮ࣬ҲѰʲôõĽ͡òֻ£ϳʱ䣬Ӳͣתֻϣһ⣬һͰ³ˡ
ױȻᣬҲЩֻȴȾѪɱ¾Ǳ𡣡
òɫһ˲òҰס
Ȼ嵽ǰͷҴˣĴˣĹңŹң
ųܣ˻һ⣬֪ôϰλӵģǰ˵ĳɹˡ
ҾܾᶨŮòĿ޺в˽˼Ƴһһѱһòڲסתűҵ¡
ýԾ
û˸ɹľǳıӵ
ʱ侲ֹ·ͣסҴۿű׺˼ĶӣΨִĸϸڡ
׿˼϶ĺ˼룬ȻŤͷԼϵļָֻԭһеӣ㡣
ֻоĺȻһ˲ҪůĴ
òͷڵϣǷߺ޵ı飬ҧֻ˺ѻʯҲһҪزׯʧأ
˳˼ýûġ
òΪǲصһŸ𣬱ǹţڻŮ˿Ȼýʺʲôˣ
˼˵˺һ仰ԾǲʲԸ˵˾䣬⡣
Ǹ㶼ϧ˼͵ЦЦȻҲƫƫ̧Ǹ˭㻹ô
˺ɣ֪˵˭ֻǿҶ¶ɻ󣬿û֪ˡ
ֻһˣϽӲƾƾ壬ɿһ˿ݣ漴ʧ
˼˵ı龡۵ףʩʩȻվ߹һĨζЦݣⲽߵλãַԱߣӵĶƮƮĵһ䣬ô
ӻһȻʱѾоĴңû뵽Ȼķ
ȸ㣬㲻ĻҿɾͲŶ૰㣬˼촽³˼֣ߣɡ
ӵĶ߳亹ڣ紦ߡ
ߵı׵üšñǰҪڵ־йϮ鲻Խ˶
˼Ҳ֪˭Ťͷһ򶨣ҲȻ˼ûյ˫ȭ
Ůӵɿ֣תȥʵ˭֪ô
ʵҡҡͷ
ӻعͷ΢΢˴ۣûʲô㿴û֪
û˵꣬ͻȻ˺һ
˼Ѿϵߣ
ˣгƤ£Ȼһ˼İ
ɵ
ָˣгƤߣ߸߾ţ˼Цʵ㻹ʲô˵
ľȥԼһ̫ͻȻҲ̫ͣеۡϵȷʵûˣҲٵͦûʵңôˣ
˸˰ݣĻðô֪زׯʲôʱֻ˵ø棿
ôһ˵Ҳˣԭǰϰ˰Ҳϴ󣬳ǸԪϡһ룬ֲˣô˸˰ߣ
ɶõİѾ뵽һ㣬ôˣ
ΣƢԽ͵ֻˣû
Ҫˡ˴ӱ߳͵ưɣ
Ȼ˾˼ҴݣԼô˽⣬ԼٴڰԼİˣ˵Ѱûı϶͹Լܵˣ
ѵĵزԼԼӲù

ӺȻ̧˼ְ߼ץһ˹ȥ
ءһصˤķϡļԣΪһ˵ײͻ飬Ϊôҵײñϼ׵ˣڷλʹòСӲϻˤڵϵʱ򣬸ѡ
˼߹ȥһŲϣزׯ³
һȦ仰Ƕ˵ģҲǶ˵ľ棬кڵͬǰʾ˿Ȼһͳزׯͣ
˶ǼģⷬȻûı¶Ҳ¶˾Ůˣ治С
׵˵⣬ֻϤȴ֪ǣо
ӦӰѵõҲ̧ͷɵӣֻǾ۽һ˲ֿն
һϢˣڶ˽жƻ˼ϸ״˵һʱȻʲôƵģתͷŴ˱ǸһЦڼ忪ᣬҵ˽ҴᴦҼ
˵꣬һźԭŵλϡ
ҪܣҼ£һλ˼˱ȭ߽ŮͶǽ˵ĸˬ
Ĭˣӿͷһֱ˵Ķºòã
ڵ粻ˣвѹ˵ɶοӦӰǿŮˣ˭ûŮ˵İʾ⣬˵ǰ簡
ֻǲȻԼǰΪ⻹Ƿ˼
òſڵϲȻɳҲ֪飬û뵽ǸŮ˾Ȼȫ֪ȥô֣Ƶĸо
˼ŵţȫȻղŵˣΪԼ봦һ׮£ܺá
ǴȻ£ȻֵǲҪȥҲûڰȡʲôжǲǼ¹ȥӲˡ鵱ȻҪģȻܹ࣬ӽȻģֻôˣȻȻԼֵܣҲǰ˼ķԸ̽£ûɵ㡣ôֻһܣͬǰˣݲֻ̫ͣǲڽ
ˡ׾˰עŵҪϰʱϡ˲˲飬Ȼɽٹ죬ƺڸһصϵֻǻ˵Уº󶼻һټøɸɾ޼Ѱ
ǼȻˣôҲεİ취
˼ЦЦóȥһ鷳һѳṩİѡһ뵱ΪֲϲѡΪնġȻ߳ѡԼҪκֻ֪¶Է񣬽²˳ͺá˾䣬ÿжĲһҪɵĲ룬ֻյжԲμӣԹ۶С
˼ɵĻɣôĸ飬ȻɻǸڹַҲûжʲô˺ûĻԼỹһףҲͰ˼İŽȥʱ˼Ѿ˵Ҫ׼ˡ
ôãʱˡ
ɱǼŪκҲº֢˼֮ûеҪΪҪ֪֪ɻΪ˸ҵ鷳ж߻ˣҲ֮⼸εжﶼȡ׼˵ѾϵˡϴȻǼ£ʱ֪µ˲Ϊزׯ鷳ĻֻǸ̽һѡӦϵɣ˭յĿΪʲô˼û뵽
ɻںڵᣬȻҲǲµġҪÿֻûʧ𣿵û뵽Ū˸ˣгƤߣⶫѣϸʵҪܸߵˮƽһ˸ݻ
ˣ
ʵ𣿡
˾Ĭ˻ᣬ˵Щ飬ûһֱѺõ龳½СڵῪô죬ǰһڳŵģһһ׮Ͼ̸꣬ɫġ
һȺڵ翪ᶼ˵ֵ
ʵܹ졭

060Ϊů
˼ԼָȻһֱվʹ˸ɫ
ྶֱվֻһ䡰ɢᡱſȥ
˼Ÿɣ˺档
һֱŵӦӰҲѸٿʱѸ˼ס
˵ִпޣֻǺȻˣҪɢᣬ߰ɣοЩ顣
˼ͷˣһʱ֮Щ硣ЩǵǳһξҲ뿪ЩȷˣųɤӳղѹֵôڿԷйĳһˣĵ̷ʹ죬ô
רõѸ½е˸һû˿˵˼ŵϵ֣ʱ䣬վ󣬿˼ӦӰڵһǣԾǴߡ
˵ͣͬĵطȥԼĳ˼ŰӵɫıǰʻʻϵʱӣһĶһеĮȻ
˼ƲƲ죬ðȫ̶ãʻλϣԼĺɫųͣ
ƽȵʻڴϣ˼ְỵ̂ӺӾ￴ʹŤı飬˵˵
ҲʡΪʹ˵һĻ˵һڣ˵һ䡣
ˣ˼Ҳ˼֪֪ʲô
ʹð˴󺹣ɽںԣʾԼûش⡣
˼ߣһףֹʹҩҩЧô
ֹʹҩЧҲôáۼɻظԭҲˡǺһЩֹʹҩֹסʹֻǺҲӣܵ˲٣ԳʹȱҪǿһЩѡ
о仰УʶʱΪܣҵ˼ָľأһߣΪ뻤㣿㣿֪ϣʲô𣿡
ɵͲ԰ף⻰һƬɷס
૵ʲô
Ķϡ
̧֣βŸ̧𣬱ĵʹһƺߡȻķ£Ȼ뵽ѰʱƺΪʾĳ⣬һŶĶ
ȻЩɣҲûô࣬ڿʲôȻ
˵ʵҿ԰㣬˼ʧɫҵı飬ǹ˹ֵ˵ĻǼ٣֪ҡ
ɴ˼룬ȻЦ漴һԣ·ҪѷĿĿȳһ㡣ȻЦЦϣȻҲǾȻΪһ㣿
ֻ̧𣬰βָϽָĶˡǿǱʯʵεüõİťȻЦЦſ⣬ߵһˣҲùô
һɣ
˵źݾ
˼ֻʣһ뷨Ƿӣ
ѾһʱըòҪһ
һʱ䣬ԱǸҪ̣
ǸըѾֲֻܿõʱ䳤ŸҰһǲڻʼұըû˼ҵķӣ꼰޹Ⱥڣжʱըһ˵ڣһϽ˿ֻţ˭ҲߣǣڵϾεģϴҲԸôͷ¶棬ôһ£ýĸٱ
֮ܶ鷳û뵽ɣҪ鷳
˼Щͷ۵İ˰ǣȥըⲻÿһ£ɲϾѾǸҪˡ˵һֱӾ
ȻҲʲʲô͸ɴһˡ
ͳڴֻ˼˸绰绰һͨ
׵ͳô
б䣬Ҫ㡣˼˸ֽӵ绰һţʻȥ룬Ω̶ֳȲصļ˾䣬ǺҪһʮʱ򵽱ô
ýʲô׵ĳжλϵͳһ
ֻֽ˽Ѿת˸򣬽һȵףŵá

һʮ룬˼ϵʱ򣬺ɫµѾǰ
ֻһֱڶϣѸٰز绰ͨٵټӿ졣
µϱͷٶȣ˼׷Ϻͬٶǰʻȥ˶¡ʱ򣬺ɫʻĳŴ򿪣¶˼ΣɫµϸʻĳҲŴ򿪣Կײ첻Ķŷ̵ҲΪš
𽥵Ŀ˼ĳԿǰһЩصҲǺɫŸ棬ѾŶҪֵˡ
һĶʱ룬Ȼ󡪡
˼һԾֱӴӺɫڵļʻλ˺ɫµϵĸʻλϣץſӽϣȻת˾ʮȺ󣬶˶˸ʻλϣֹϳţһѳȫԼǰ
˼һжɣ˸һٰʮȵĴת䣬ԭȵٶһ벻ֹ˼ҲٶЩˡ
󣬳˦˸ͣ£׺˼ڳһͬĿûǰĺɫͻȻѿȻ󷢳һ죡
࣬ȻɢǧƵƬһ춯صĺ
ԴһСըըԭǸϵСŦۣԲŻ죬ҺһǰһҪ˵Ķࡣ
ֶʱըΪС϶ΪϸʲͬҲʹΪͬ
СƬŻ˵ϣҲҺñһҰݲԲ֣Ҳҵע¾պ˷˳ӵĲк˲֫壬Ҳͳһ⣬ûκܹٵȥ
ҵıըУ嶼ѾǧսСƬ˿Щʲô
˼ԼֲƬƵ뷨еЦתۿף߱ǵĮעԶоĿ⣬ƫͷ˵˵ǻ档
Ǹʱ˼±׻Լļƻ˵Ļû뵽
˼شֻõһ䣬лл㡣
Ҳõ¡׵Ƿ
̫࣬һ
ΪԼֵֻһ
ǡ˼ɿڣ
˵üֱȳvƣܶˡ
Ǻá
֮ڡ
ЩͣŮ˶ô£Ȼ
֪˼ǲԸԿŮּۻ۵ı͸һЩ
˼һɣʵôһʲô
׻ؿ˳ӣƺҲ˼۽Ƴ˼ź᲻صůڡ
ʲô
ů
˼оһڶߺȻըֶʱʧϣҲתˡ
ⲻ˭뵽Ҫ
ոջ뱱׻᲻ȡأǽ˵һʣ¶֮⣬ܴӦôţҲ뵽˽ˡṩⷽ
Уһ´ص㣬֮ڡ
ɡǡ˼ѵõĽͣ¶ʵҪů𣿡
˵ůֵʱͣһС£Ҳˡ
˼һᣬ΢΢ףһ̹ȻԿǿ
ϴ㿼ǵĻҲҵʵƷɣ⸱ɫȥ㴲Ů˲ȱȽǣ
˼ᣬⶼʲôʲô
üɫҲĵ뷴ڣ
ʵ˼ͷ˵ǣǿ⸱ӣúԼƭһ㲻һԳУȻӦҪ˵ҪʵʩĻҲûԶٿԱ׵ӣռıˣǱ˯ȡȡůˣֻǳ䵱ʮαҲû󲻺á
ţ˼ҡҡͷлȥľĵᡣ
ᡱش𣬱ʹˣҲȥҲһ˫ɫԶ˼ҪΪ龿ϧ˼Ȼ沿¶ȶȥԺ˫ҲָԭӨףǸ˼
ƺЩʧ˼գݴ仯˼գգۣűֱ֪ڸֱĴͣԼϣŻȻ
ڸ
ͣ
ȻԼϵǸָﰴ˰
˼ˣһѻӿ֣Լûĵ
׿Լָʳָ䣬۵ͦ
˼ˡ
׿ĽëӯӯĴƺеΣԾǺ˵Ϳʼ
˼ȻҲӦ˵ʲô㿪ʼҲ˵ͷͬ
ֵվͰᵽҷ
⻰ôãô񡭡ͬӣ
ԴðһЩֵ뷨һЩֵĳ˼¶ȺȻ˫ҲѸٳֺͮͮ״˫ָסԼͷתǰ
ԽյԼ
˼˼쾿ôˣ
ԭǸأǸ̩ȻأǸ߷괦²أ̫̫ˡ
Ѿڻس̵·ϣ˼ȻûпԹĻȣݼš

061Ʊ
ϴ󣡡
սţӭǰ֮Žǡǰһϣ˼˵ԼĴ㣬һ治ţһȴ־ϴƶϿ϶ûд
һƴֵܣ֮ĸȻ˵ǿͬһӵĺøǡȻϰｻ˼Ҳ˼İţ˵ĽҲࡣǣϾЩɻǣţɻᱳǣ
һϣһ޶û˯ã۰Ͱ͵Ŀ˼뿪ָżĵڳӰȻ͵ĳ嵽ǰѰ
˼ĬĬļ˵ڰɡ
ڰ⻰˼ǡ
Ѿˣ
ǳˣȻ֮ɱģǡϴɱ
ϴ֤ɱģôֻǰһˣ
˼ͷȻͷԼļϣը
һ׾ŵ߿˼ļЩŤҲ˳Ȼȡ˫ֻ˼ȻûпǻЩأҰ²ûලãԸ⣬̷
ӵֻżʹϧֻһ˲һ˫üϸ㣬ƺʲôϢط˱仯
˵Ҳܾ˼ƺϵķӦûκεͣ٣˵һڰŸ½ȫɡ
ǡ
Ȼֵܣϴ϶ˣңͷĻôͿֹɣ³ҲͲϴô鷳
ǰ԰羮֮ܣϴԺѧ˺ܶණϴһ̵ֱôһӣֱӣĻ֪ϴ˶ٻ£ϴҲûֹǡܹȥˣ
ο 
˼ıɫͷڶԣ۾ʢ˵ǵĿΪ۵ͷһ
һͽܣһͬҪػˣ
ײ֪ģ˼Щ̫̹ţѾ˳ļϣ㽫˼Ȼ˵㵽һԴȥ
һڣ˶ˡ
ղźûʲô°ɣ
ΪʲôҪһԴȥ
ˣ
ְ
īѪĪЩ죬׵¶һΪ˴ĹأǶ޲ʱŻὫŭϡǿе㲻õӣΪʲô
ż׸ղǺ˼һģ׵ٶ˼׷ϣûе˵ϰߣϲͱһжôͬʱûʲôҪsҲڿʼһˣ˻ỹϻ
ȻȥμӺڵᣬѾǾˡ
˼ƺ˼īѪĪ룬͵ҵĳˣˡ
ԲŻͬһ֮ͬʱִ
ش𣬱һţҪ˴۾
˭֪׵ĳǴڶϵģǱҲӳ
ΪײϲͬһܱյĿռ䣬ҲԸ˿ôʻƽУϣѺ˱ˣǲϡΪϰôĳ٣ܾãİĺܡ
ȻҶ£ûлֻʣ˳īѪĪ׶˼ͶȥһƺʾѴӦ˵˼ſڣѰ˼Ÿô֯԰ѻ˵һ뵽Ǽ飬㽩ˡ
վһԣ²ؼ䵭ֻȴǶ˼ġ
Ȼ˼ɤӣȥ˵Ŀ⣬״ҿҪطסˡ
ʲô˼˼е˼īѪĪֲõԤС
Ϊ˼ҪȥСס˼½ǣ˵Ҳ׼ߣ
ûߡ˼ί˵ֻⴱ¥ﻻ˸סһʱ䡭
ⴱ¥¥ֻܹа˸䣬סˣһ¥ѵҪɨסȥҪôסĲ᲻ô
϶ʺţīѪı͸ˡ
°ͣȻţǲųֿܡ
ĪżīѪı飬ദ׾ͶϤͷüɵˡ
Ȼ󡪡
׿ˡ
Ҫᵽ
̲ԾûУֺյЩͬ
˾ܶ죬Ҳܶ죬ķλָʾŵģҲǸദһʱеϤˣǣô˶ӦԼ˻أ
īѪĪȻ֪ɵ׿˵ȻǾķ
ǰ׵֪Ǹǰɣǰǰɣ
ĲĳĲͬһܱյĿռ䣬Զһ˯ʲôϰߣȥɣ
˼󣬾ͲԳ
ҲʯˣôͲ֮ڣϾʲôأ
ֻбһƣͽ˯Ҿ޳ɣ
ܵǰڴʵ磬ʲôʱͽ飿
ۡ
뻮һ˶Ĭˣӣ֮ϵô
ôԼ°ͣˮ˸ŹʣȻְָͷţӦ˯һкӣ˺֮͸ý飬˻иͥȻʼ֮󱦱Ҳȥ飬ٹȥﶼô˵İ
˵ۣ꣬һӳɻ飬ܳأ
ĸӣ
ˣСӣɴ棡
˼Ҫȥ
ס
Īˡ
ǣ
̨Ӵ˱ٴڣ
죬ƴеԹգ˸ֽĿˣԺһҪܺԼ졣
˼ǳ˳飬Ȼпһϲе磡
ȥ
˵¥ȥ
˼ʼ磬˻עĿУʲôҲĸȥ
ʰԼĶͲˡѾ⣬Ϊ˲ҶǸţϾԲԷԣ

ʮصͷеƹ⣬Ųŷָǵƻͨһ˵ȫۼ¥¡еɳϿӣеڴϷеڶģеڿֽ̧Ⱦ̤ţ˾ӦһͷȻҶǱѸ٣ֱӶŤ˹ſɳĳǿ̳۵Ʒһ㡣
˼עӵĴŸ߹ŪöһôûҪ˯ô
īѪ˫ۣ¶һζЦݣɫҲǿϷȣտǸ֤漣ʱ̣ܴ
漣ã
˼Ķȳһָ̫ŵˡ
һЦǵĻȻ󷽣룬һֳǿɺã
ǻǲˡ
īѪܵ쬵Ŀ⣬ϰ־ܾȻߵЦȴ˿δб仯
ĪüӶĵࡣ
ǿÿ춼Ǹɾˣã˼ʳָ˲°ͣ뵽һԺ㷿ԡҵˮͣʡһˮѡ
ĪԱתۿף˵⵭ĮĴӱֽ̧Ƴһۣ輸ϺɫĴɱ˿Ũĺڿȣ
Ŀ⣬ȴһ촽ʱıϣٴǻ
ҶѰ˵۾ŵø˸Ĵָ˼ģ
Ȼ۽һղ泶Ҳûиоô
ҶѾƽʱ߹ʲôкԵŮܰ䣬ֻбƷҲֻ˼룬˵ʲôû꣬ʱʱ֧Ŭȥ׷֮Ļ˼飬֪϶Ϊ˽չΪڳ˶ڣ
һԵŮˣ
ǲ˯ҿȥˡ˼ͷôĴָָָ¥ϣȱһȥˣ¥Ŵ˸ǷʾԼĺ
ǰʱȻû˯ҲֻǺʵȤЩֵܲãҲû̸ҶǶʮһ͵Ŀˣ˯һˣûʲô治֪ôôС֡
ʼʱԥˣҲˣʲôֻҪһ˵ڣѾΪȶʵޱȵ̹Ȼȥܣȥʵʩôʱ䣬㹻һ״̹ȻԶˡ
˼˸䣬ʧ¥ݿڣ˵ٹҲͼøֻ۽ǵҶСͬһϡ
׺еıֽ÷һԣֺһڿȣȻվϵ壬ת뿪
һеĶͺƽʱûƽҲûʲôͬ
ƳӰͬʧ¥ݿڣ˵СQ£̧ͷ໥ˢˢ¥ϡҶ۾գҲգضţŵ˿ĭҪӵ
ȥ
˵ľȣŶûпܱ˸ˤ¥°ɣ
ʵˡ
Ҷͷ˳Ȼź֪ããȻʵղųʲô
Ȼ
ˣ

062ͬ
˼ȥԼķڳ˸裬·ŵ˸ڡûƿʱҲôԡгֻΧһԡˮɫͷϵԸеǣɫļϣΪ׳ʵƽ˼ԸСΪűˮЩǷѪɫı˵̺죬ɫҲ˵ɫ
˼ǰʱ򣬴ϱܣҲ٣ġ
ѼļƷˡ
Ʋһֱۣߵǰ
˼ΪҪԡ۵ģҲûиȥ⻰˹ȥͿֱ˴ϣ㲻£
³֣ϰߡ
û뵽˻˯ϰߣһ󡰾ϲ
˼ҲΣЬ˴ֵ˯档
˵⻰ʱ˿ûҪÿʶ˼ʼ磬ƽȥ
ȥʱ򣬱һ֪ʲô˿أˣǷһƬڰ˼գգۣܿӦˣҹӵҪõö࣬ͷѾܿ山׵ӡ
һȴЩꡣ
ôľ룬ɫŹ꣬Ө͸ŽɫЩƫɫɫ󣬺ƯƯ˿ŶС
˼ȥ۾ȴиֹĶ
ʲôѹϡ
׵ֱ۴˹ǲ֮У̫ͻȻԾѹеءƣ
Ķ֣ů
˼·Ըһ㣬⵱ͷ͸о˱ѹθһ鴫⣬£ﶼ˼Ƥ
˵ȵˬⱾɽϣ¾ҪһЩο׵ֿ˹ӽȫⶼԴԴϵĴ˹ȫԼŵǸ顣
˼һ£֪˱νůǻʵ滰ԣҲ֪ôõģԾǾǿѵӣôӻô䣿
ҲҺʱ˲ٶǰһһˣܵˡ
кȻðһص뷨˼ѯʵǿůɣ
üƺ˵ܵˣ
ٿյ
״ֱ΢ӷֽ˽˯
˼ƲƲ죬󣬴ǶȻĿǡ˸ŷĹâʮɫ޺ƺÿ̫࣬Ȼ۷
˼һᣬû˯ͷһ˯ͬһŴϣ§ţ˸տʼĲӦ⣬ܿľƽ治֪˵Щʲô
ױǱŵۺȻס˼ۣ»һĿǣظһ˯
˼ʲԸıۣܵ׵ֱ´ϣȴû뵽ۺ˯Ͼӿ˸Ƿ֮ھͽ硣
ԵӼŮƽȵĺºۡ
һߡ
˼ʱ򣬱ϸۺ󣬹Ȼ͸¶˽һС顣
λͷ˯ۣŽ˴ߵشǰ˴к䡣
̧˸ϵƣһɨգ˵ܾû˯ô̹һһζû̫ѵˡ
֣Ǹɽ˯Ϊҹᱻģ˯ô졣
ƺO@˼תͷŷֱǱߵСԲԷһ飬˳ַָһҳ̧ͷӲӵȫΪһ㱡ĽɴŮƫͷڳصĸ¿ݡΪ˯ѶͷЩңɫķ˿ЩƤ̣˫ҲǰǷâ¶˼¶棬ż򵥵˯ȹһվԵøΪ˵ڼŮϧĸо
Ȼˣץץͷʲô߹ʱ۲ת䣬ĵķ顣
ڼˣ˼λͷ˸һٶʮȵĵطʵ
ĿͺʶܾòҺˣ˼˵ںҲûʲôԣȻ
׶ɫ尵ɫƵĴɱһڵߵ롣
ߵ룡Ȼ˯ߵ룡
ƽһʮǰͻĺòã
˼ץץͷЩŵûп
˵;仰ԣ˭ܱ׿οûпЦ£Լڲ׼Ҫˡ
ϱֻбһۣûκζҲû⵹˼ˡ
˿ںڿȣŨܰɢƣǻ۰յ˼΢ɲĻȣٶʱֵȻ޴档
ôܻȻҲ˯˽ߵ㣬ƽҲ˽һСʱǴû¡
˯ԱߣʮûжϹʣȻҲͣЪһء
Ůˣʲôħ
ôң
˼ûзӦԹļһ䡣Сϵı˿һã
ײܸоֱ仯Ҳ˵⻰ʲô˼˼ԸҲֻ֪ǰеϣ΢΢üЩֵķʵҽУ
˼ĬĬȻԺ󲮾˽𴲵ӡֱӾͻӴİɣ
Ǹˣ˯и֪Լ˭ҷһͨƢƺٷ֮ʮúܲء
˼ӣһĻʵôܣ
ֵĿһۣϣվȥ
͵ʱ䣬˼Ҳûųš
¥ȴƽӦȥϰˣƫڻеڲϣССŻȣȫŪСƬ״
䶯˶Ц⣬Ҷ̧ͷĻ˻еĵ棬Ǵ֮⣬Ҳ˼˼С㣬Ŷ
ڡֱҧøأ˼üô
˼Ϊ㣬ٵһر˽ҲӦõҶ˸ۣȻ۽Ǹĺ
˼ʲôΪΪԸĶȤζɣȻܻǰжʮô֤ѱɣ
ȻͿýηŽѵʳԡ
ŶҶӦһС˻ҰܣֿʼССΡʱȻעʱ򣬶üŪۣ龫ֵСѾͷ
˼һĹ̫ˣë㣿
㵽˱һϳ˵ĳƺҭסһԼƽһּڶûУû¡
Ȼõüһָĺ󱳰˳ˣôСģ
ᱱ˼ԱߣΧ轵ѹֻѾ֮иѹȸС
ҶƲͷסͣСĿԣȻűĶҲᣬ˶ƺ³һС
£Ķͣʥ˹ȡ˼ȶ𿧷ȣеķ㣬һڡʸдʥ˹ȣʶȵζỬµĿڸС
ûһᣬҶҳԱˡ
ȻҲȥ
Ҷͷ˺Ĭͬߡ
Ц඼ôţ˼ҲûȥױܹȻȲϣжǾвѻࡣοΧΧ˻ڣһ붼Ըˣ
һۣߵ÷ɿ졣
ˡ
˼ЦĿ뿪űԵ٩Ŀ˵
֪ôù󣬿űƺ˳ЩоҲûǰô˲ɴˡ
ײÿɷȴ䵭ĵû
˼еĿȲ˳Ҳģ
ͻȻãദƺеĻҪһЩ
ΣһȽҪ飬תͷű׵ҽҪּҹҹ
ü㷴ڣ
˼ǳ˳飬֮ϵ
ƲƲҪȥμӸ񣬺ͷһһҪҽȥ׼Ҳٷһ
ּҳɵƢԣҲϰֱ࣬ڼҵˡ
ɫһĲ㡣
һҪڣ
˼üͷǰҵʲôˣ
ůġһ̹Ȼ˼Ǿдš˵ô
ֻ˵ڣû˵ҵҲȨ档˼ǣҽľģҲһԺҲǡ
ңһȫˣ˵ʲôʲô
ѵ㻹ҪƳٻĽУ˼Цһڱǳ¾绰׼ȥ
˼һ˶֪ҪˣϽֹĶҴӦˣ˵ʲôʲôͲ㣡ǧ𲦡
ͣ׼֣ɵĿɫӺɡôţһй
˼۵ЦЦǸӣ׼˼ҶԺֿ˷ˮȷģһһΣƳˣഥùͷ
ʲôϵеĻɸֻ䵭Ҹˡ
˼Դ䵭ĿвЩˣ˵ˣûʲôϵɣҶѾӦˣοȥμĽ㣬Ļ񣬻еİɣ
֪˵׻ͰǳŪûˣҪ˵滰û絽ֵزֻģŸ𰸡ô˵ÿһ仰ģұײ˼Ļ֪ǡ㡱ζʲô£ȥһš
ԡ׹Ȼ˿ڣֻĵֻһΡ
˼췭˸ۣܵû

063
˼صּҵʱ򣬹ȻܼŲţˣϽӭǰӭݡ
δŲ˼˳һ䣬Ųɺã
ǰͣ£תһۣͷ˵һкá
˵ת˻ȥ·
ʱȻ˸ּ֪ҳϢһּҳɱɳվϴϲɫҲȾЦ⣬۽ǵϸƱĿġ
˼ˡ
ּҳס֣ͷο˵øƯˡ
ԴӰȥزׯסּҳÿ綼ҪһԷĩҲؼһˣϵҲ١ֻ⼸ȥϰ࣬Ҳмûмּҳɣż죬ĸطһ
˼Щͷۣ֣˵ôţ
ּҳȴʲ⣬ЦǺǵĵŮƯ
˵Щ룬´һϧ̾һɣһתۣѾ˸ͤͤĴҲϻˡ
˼ߣֱּҳɵĶͷԼģоûʲô¶ȱ仯ʵ֣ڿӾô
˵ּҳװĵһۣĿɬȴԽԡ
ܾô۰ôܰѴǰǷĸֲֻҪһûͲģܾ᲻ˡǰΪõѡȻҲ˲Ը޵˽ģֱڲŷԼжסΪԼųͯ˸׵ĹذԼж飿
ּҳɵ˰û֮⣬ǰķ˵ŮȻ˲ȷһ䣬˼ԭ°ְֵİɣ
˼һ߻ЦȴǵĮζҲЩ⣬Ҫʲôˡ
ּ֪ҳһйվǵģĿϣ˲Ҳװɵ
ּҳЩ磬ֻÿһ˴ټլӣͻЩ롣鷿վǵƬȥĿ˺ü飬òĹĻƲɵļð˳Щһֱûȴʹϧһֱÿҹ԰˯
ּ˼լּҳɺȻһ꣬ûסԼĵǸ˵˳˼Ļش֪ôȥǲеģڵĴ˶ã
ǲ߰ɣڲǸʱ
ˣּҳɵһЦ˼ͷųʲôǰ¶ѾˣֻּңٲǴǰˡ
˼ּ֪ҳɵ˼ǼɺĸŮѾ˳ȥܵǰһĴǣЦԴĻܹ۸
˼䴽һе鶼иԭ򣬰֣㲻Դ󣬶ҵ̬ϵı仯Ҳ̫˵Ҹת䣬ǣʲôı㣿
зâէ֣ųҵıˣ𣿡
˵ּҳŭӿҵŮҰûǰ㲻ŲʣڷѾ˼Ҫֲ㾹ȻҶĹģ
Ŷ˼йƽôȻҲŮΪʲôҲŲʣ
˼ҡּ֣ҳһסʱĻ˵
ﰵԼŮ˼ֽ֮ҲҪ֪Ĵ𰸡ּҳϻںޣ̾һֻǰ۾
һ仰ΪƵԼϣǲԸ롣
ֻǾãЩ鲻˵ڵĻô֪òԭأ˼ֶԷ˵Լͻ׵ĻشûϵˡƮƮһ䣬ȻȻ¶ƺڿԸһ㣬ּҳɵĿһ
֪Ҳʲʲôּҳɻؿƿ˵ȷʵӡ˼ܣֿıʵʲôʱȥ
ôǳϯ񣬴ҲҪһЩּǰרŶ·ʱִ̫٣Ϊ˭Ҳû£ֱһ绰ּҳɲż𣬺ȷʵô
Ǿˣ󣬻£ûױʦʦױһȥֳĶࡣ
ּҳҲ˿ʱ䣬Ųȥ׼
Ųһֱվſڵλãּҳɺ˼ĶԻҲ֪û˶١
ּҳɵķԸŲתš
˼ıӰ¶һЦݡ

졣
½άѡsһŵĴãųҲ˼ּҳɵʱнάŽͨɵͣ˹涨ĵطΪĳÿ˵·Ҳûͨ
һ·ĳҲԼ֤ⳡж˵ĲμӣҺϾľƽʱûжٳҲڳôռͣ
˳ſڡõĴźܸߣЩ߲Ĳֲֵ֪͵һƬʯɫǽźϲӳմų¶̦ͻԳʷĹںϵΪЩʷҲֻ΢һ£ԭеĲֲûƻЩֲҲһʱŻвĽ޼һ
˼ּҳɳʾǽȥſûпļߣǱɢˣɽ飬ûмôֵ
˼ǴȻԵõЦּҳɵֱۣ߰׵Ĳʷܱȡ
մһɫxxȹ䣬ȹ°ڳ̲һɿ˸٣ҶһƷ˿£β˼ͬʱҶ׹˸ɫˮ״ĵƤӨƺڷǳĹâŵһ˫ɫĸ߸ЬɰɫɫɵϸĽףԵý׸ϸߴʮ׵ĸ߸Ь͸ĸͦΣǰ͹̵ģɢƣ˳˵Ŀ㼯ϣ
˼ĿĺʯǵЦһֶףһֽӲҪȴоңԶԼ˵۷УŮ٣
ЩֵĳڣΪĵȫĬ
գҲգĿеŲεĺøУŮżޣҲųݡ
ּҳȻ֪ЩĿǶԼŮģЩԺ
˼ûʲôоЩĿѾ̫࣬ѾľˡڵĵطֻҪ룬ǽ㣬ּҳɰ·ʱ˵ʲôװ̫ãǵķͷһĻԵ̫㣬˾òҲȻЩֲᰭԼּҳһ̳ˣȻȽעЩҲûԼ£͵ɢɢСֻǺּҳ̳һСʱûһ֮ʵǾ鷳ˣԼȥѰ˳۾û뵽ЧôãǾ͹ֲˡ
֪ڵ뷨һðڻôĵطȻ״
ڽӴα½ά˼յʱע⵽ˣסڳеĿ⣬ǲһϸСĻȡŮˣǼһαһƯ
Լ̸˵˾䡰ʧ㡱˹
ӭܣС㡣½άףʾòԶϹˡ
½ʢ룬вĵּҳɵЦŷʵϾϳˣϯĳЩΣ½άȴڼ߻ϵмߵ棬˺ͼĻѶͬʱ˶ּҵ롣˼ҲȷʵյʹһǶȱԼйˡ
ĻôҲܳΪ׼ҡ½άһֲ壨гڿһֻô½ĳǸжˡ
˵ŸжĻȴûаЦ⣬ǵЦҲǿס
ּҳȥͬ½άգֽе˼
˼ǹɵӣеĽе˹ȥ¶ƤЦ⣬ף½ܺͼСúϣͷϡ
ллСԡ½άһֽӹУɸ̾һӴģƷˡ
½ܴ飬һϲ£㱡񲻳ɾ⡣ּҳ˳Ŵ
һҪллС㡣½άеĽнˣԸһ䡰ú÷šתŵЦ˵˭֪Сһŵǧ˵Ļͳʵ
˼ûб仯ȴţ½άգÿ仰Ҫһǰľᣬʲôģ
Ҫּҽ񣿻˵Ϊֻһ
˰ϣҪЩƷ£Ȼǰһ⣿˼ݸһЦǫ飬С½ܵĶһЩˣ½ܶǰãҲϧԼĹעˡ
˿ײķ񣬾̲ϲá
ô˵ССʢ⣬һ׵ء½άаȵغɫһĻŮԵصˡ
˼ЦЦֻ½ҵæĲɡ
˼˵ԼܲڼңҲһȴ˵Ĳɡ˼˼֪֪ӷἤ˵أ
ûʼʱ䣬ſڻ½½˽½άĿ⳯ſһ£˼ͺܡʶȤ˵½ǣȥæɣȻ˱ͣǿɳе
Ǿʧˡ½άЩǸ⣬غɫЩޣʿŵ˵ˣҪҷ˵ˣǼС̫ˡ
Ŀ˼غɫͫʶ۾ζ̾СƯ
лл˼΢ЦЦ¶ݣҲû¶Ůĵ䷶
ʵϣ½άĶֶһ㡣Ѿ̫ˣһƤŮͬ˵ʿּðαӵʸͲ뱱治֪ôôǰͺ̵ҪĻû۹⣡
˼Ȼһ㶣ô뵽ˣ
Ǽһ֪ǲǻںȿȿֽ
ּҳЦÿ½ȥæɡ
½ά΢΢ףƹ˹ȥͬıͽ̸ࡣ
۵ߵ˼ЩּҳѯʵȥɣӦʱҲûǵˡ
Ѿ˲ٵˣɰȥӦû⡣½ά϶ҪķдתȻѾǴкͲٲԼʱڶˣģҪҸλôͷꡣ
ּҳЩԥ⡭ǰƮ˹ȥǶҲ˿ʾЦЦ
˼ˣҲôû»վ˵ԭĴⳡĴϰ壬ֱĻǰϦٲ˵ġ
֣ȥɣ˵岻ʡҸλһʼʱܲҪҪٴһʰɣܲҪٱ˰ɣ
ּҳ⻰ЩЩҡҡͷԹȥˡ
˼ѡ˸λ£һһӸԱߣ˵Щű߼ʵĳ滰Ҫô٬Ҫô䣬ҪôΨΨŵŵ°˵һĻǶһȭܱƤСӻŸĸǮûʵǺ޺øС
Щһһӣ˵ֱӵͷϵһСָõطתȴһ˿Ҳޡ
Щƽʱ뽿εεСദĹӸļ淨СԽתԽѾǲҰһòһʧСֱԼ˶ǲεĳ޶ԼԵ˴죬Сʲôʱܹ±˷Լľȣæβͻˡ
˼ǵĿͨͨƨһֻ䶼ˣֻţʲôʱУǲԸ˷̫ʱ䡣
ֹһᣬվŵ˶׷ѰλּҳҲԱߣ˼һϲҪʼˡ
ڱǷ滺֣ŵĴ˵ңö泩
˶֮ͣˡĹԱҲʧֻԷֱվ˸ˣôͻ¹ʡ
Ѿλ½άվǰװŨڵɫʣĵһĨǳЦԵ÷ˡ
˼ȻǰǸŮðۣݵһѡ
ּҳɸ̾ʵ½άһɶõ˲ţȷʵǸŮǡ
˼ʼ磬ǸŵŮ
¾ںͼѶĻҲûжϹж٣ȷʵɡ
Ȼ˼ֲɱ˱ף뵽Ǳ飬ƺǱ½άҪСһЩɣ
ʱ򣬻Ļ𣬻Ծ˳ڵգ½άſڣ䣬ǵĻҲԽˡ
˶иӦſڿȥ
Űɫɴɫ˿ƣ״¶ϸļƯǡͷϸɴԭֱ̳˴ˣҲȾ˾ƺɫ˳ࡣԭ崿չʾڴǰˣڻ˸ݣҲԲ̬ͬٶȳǰǳЦȻٲȻŮ˵ַ顣½άʱСŮ˵ɬ뺬յã˼ʿˮĹŴ죬ˮҪ
ûϢˣҶǲǹ֭һأ
˼ʵǸǧʵ˾ۼĵطתʱȴܵһĿֱֱ
ĺڳϵأŵˣɫװֻϥǣǼɺƣ
żɺƣŷɫʻһԲţһ½ά
½άרעĿ·ֻʣĵӰ
ǲƵĻɴҲڸǲס¡С
ߵûÿһ̤ԼϣżɺƵðǼǽţϲãҲ΢ɲ㯡
ԶǸˣϾҪΪԼɷˣ
ôأ
ɬֻһдֿɵʱֱ̫УܾʱԼߡһ·ߵڣϣʧȻ棬ȴǷڴƺҲزˡ
һ·ܳȴֺ̣ܶߵٳأҲ½άǰ
վ񸸵Ҳ࣬ɺ˵˵һŵλãۣȻοĿǰһˡ
һһףɲŮòżɡ
ѹ˵Ůһʱ̣ڻϴϻɴӣ⻰Ȼû˵ôڵȷʵǱƽʱƯ˲١
һεʣǰĿףԽʥõŮּ⣬˺Ϊһ壬лϣؾ쳤Ӵ˹ϲ·̣š
ֵڻԼ޳ʱκ谭ǽϵʵԶּĬ
ͣͣǣ½άͼ趼˳Ĭ
ʹۣ½άôĿ⣬ڡ
ʱ񸸿裬ʵС㣬ǷԸӳΪɷ޽ԼۼǽƶǸУκɣչԶ겻ֱͷ
ͣ½άȴȻĶЦĿ⣬ͷԸ⡣
˵Ȼ
õ˼Ĵ𰸣ֿ½άʵ½άǷԸŮ˳Ϊ޽ԼۼǽƶǸУκɣչԶ겻ֱͷ
Ը⡣½άųĿǰŮˣ˵ԣ˵֣˵˫ʱ򣬽ָָ
Щй°ˣϾĸԱ˳ŵܵ飬˵ҲԸ⡱ģ
ֵ裬һöָ½άƣΪţָ;˻ᣬŵ˵ס
˫˽ָɣ񵽴Ǹһ䡣
½άڼһǣշ죬ﻹݣòߣڶʱ

½άҲƴǣԽԽۣë΢΢괽Ըһ
½άֻڼ贽ͣһ˲ſغɫЦ⣬һаȵĻȣˣ
ҡҡͷǳֹǸеܲˣ˺½֮գʽǣôԵɵ
һһ
ȻǮĹĵĴϰ壬Ϸ˼ĹӸǣһ۾޲½ά˵֣ǾԸǰȥ½άִ
½ά裬٩˵ЦҪĲܼˣҪһԺҽҿҪˡ
һ裬ȷʵͨ죬˫ˮҲӨҪγˮеЦȷʵٿȥˣҲܵԼӵľ棬Ӹһ
ƤҲ״ܵǵЦ½ά½Сʵʲôʱȥ
ϡ½ά˸𰸣ֶ˵½ĳ¶¥˾ϯϯλͣλһǰȥϯ
½ô󷽣вȥĵ
½άЦЦǱд·
żǰ棬ɺƸһԣȳţⲻ˿һ
˼ѯʵĿ⿴ּҳɣּҳεЦЦȥɡ
Ȼ֪ԼŮסˣ˵Ҳ֪ԼʲôǰŮĴ飬ǰεİֻ˵ּĿǰۺsռоصĵλŲ˸˵л
˸Ⱥţ˲ʶչʾãߡҵͣĳּҳҪϼʻλ˼һ˳ϡ
֣
ּҳһͣٱ򸱼ʻλȥ˼ӲԵ޹ʵĳһ£ͻȻҪ󣬿϶ɡ
˼ȴʲô齫Ҫ۷׷׽복еıͣӹּҳɵԿףһŤ˳
еĳһĴ½άĻ鳵˼üëһ󿿣ȴǱӵ˳棡
ΪԵӵıŷû죬ǻгڵ죬ԼһСڰ֪ʲô£
Ƿ

064
˼ųǰһ٣һӵ˺λõĳϣ

˼ǰı̫࣬ĸûԸ˳˳ں棬Ǳм䣬һβ̫ĵ·ʣµĸûλã
ǹ죬̫עĿȺȻɧ
̶
ΪӴܶң˽ֱͨײĳſգа׳յֱӼųбŹȥȴû㹻λÿͨУǿ˰·ٵһȣ
˼ĳȺԻٵΪý˲ãѼӵյֱˣӵ˸գҲĳײɺŲ˸λãˣ
ּҳͻ״ŵɫһףȴ˼ٿų侲ģ뵽ʼҪʻλΪʱѾӦˣּҳ뵽⣬㽥ƽ֪ģԱ˸˼;һжõһ˰ĳʡ
ʵЩ״˼ȫ³һӳҲаЩӵһһǣΨһȷǣЩ˾ǶģǶּҳɣΪԭλõģ
ЩκοɳõĻᣬֱóһĳڿ˹ȥ
ӵ˳ϣȻᴩ˽ƫ۵ĽǶȣǶּҳɵԴ
˼һ࣬һֲٿųһ̧ʳָָסǿŷӵ
ӵȵָͣ䣬Ȼٶ˲ͣĳָļȸ˼΢һü㽫ӵһӡ
ָðİּҳɿĵɵĽӵ˺¶ָ⽹ڵƤǾһۡ
֮໹żľȣ˼ʲôʱѧô߳ı죿ٵӵӵס
Լ˺ܶණûм֤˼ĳɳΪһײ÷ĴֻϣԺһһֲ
˼Ϸ˺䣣߹Цǻ˸ľѻǹüһȻҶ
ڿռ̫Сô̵ʱ䣬ܽȫӵͷҲȣָֻסӵˣֲ
ֻǿϧڳϣǹȻֱӱ¶ݣԺŵĸּ࣬Ҹû徻ӡΪֱӿŰǹӳɱǸƬײ
ֻϧ
˼һҧҾͱǣٻһʱ䣡
ӹˣưƣЩ䲻Ŀ꣬ĳǹȥģе·ľֱײΪǹ˺ײǡǰ˺඼һҵϮֲ֧סˡ
˼üǹֵУڵల£˳Ⱥ鳵š۸ղ״Σ½άǵĳҲֻǷٶȣûͣͷ˿̼˼ųԱߣҲûа־
鳵ҡ˺ĳ¶½άӢ˻֣ǹĵʺ𣿡
˼֪ЩƺֻҪǵԱߵĳû˵һԲɵȫȺһٳһأֱӾ׼ȷĿꡣ
άŵץץ½ά䣬Աߵŵ˿Σôάӿٶ˦
ġ½άСְܵ߳ϸ鷢˫غɫȴŶϤһеȻ
˽ǰļɺƺݺݵĵƽеĳڵˣŤд˺⣬ս˫ȭҧӶû󣡡
Ľ衭
ɺŮĽлѸٻЦݣʵﲻ𣿡
Ȼⳡ֪˭ģ˼⣬֮ãΪ˾ţ˶̥Ҳǲˡ
ԹĿһۣǵĺӡ˼ǽ˵ЩĻ
ɺյСĳ½άԼŮûΪԼʧڶãҲͺǺЦЦ˵˻𣿡
赱ȻԼ裬ͷ½άļϣǾ뼫غ˫ۡ
½άĺ󱳣˿ٲȻǶľ¡
Ȼȴû˿һ˵
Ǳߣƺ˵㣬˼ʻų½άĻ鳵ŲһȦľ룬Ҳǲǳײϲ죬һйǹƨ
ּҳɸоȫˣüȷ˼ⳡģ
˼ỵ̂鳵ת˸䣬Զ벻һȭľ롣תʱֻ棬ȫ˹ȥûתã¶Լȱݣȫһ·֪Щ˶Զֻ֪ԴӸ˻鳵ûܹӵ
ӿʼڵĻ棬˼ȵĿ˿ڣſ϶ٷ֮ʮĿܲǡ
ȺѵأıѾãʼһǱɱļΪ˵ĶΣյУڴӵ£
˸ŵĲ²⣬⻰ּҳɸõĵطȥ૵Ӧòǡ
Ӧòʲô
˼ɵĿּҳɣּҳԼĳ˼Уûз̽ѰĿ⣬ƺʲôɫӴЩ롭־

ͣЪ󣬱ΣյĳҲǰ棬ĳһһڰȫ£һԭǫô󷽣׷״ȵĳУһԭĽͨͨˡ
մ½άϯ¶¥µĲҵģţ̬ȺãһֱȻݻĻʼȻǲЩǴˮƽ˵ͦܺ
½άͼ˳ȷ½άġĺϵ£½άǰһƬɴ֮ţż֮飬þСһС
ֻǿ½άļ򣬱۾֮ͣûӦͱ½άһҸ£һСȣĴˡϲ糺һƬ
˳ɺҲӳ½άд˴ġ⡱֣Ȼ󿴵ĳˣɫͲȻǲزסޡ
˼ȴӳɨܣзСšԶѻҪģۣ
ּҳɴͬһվࡣ˼ҪġǱ³ԼܼʱЩܽ
ۼ֤ܵˣΪԼûбöǰȥʹβپڶΣ
ʱǼɺơּҳɡ˼ٴ棬л˸½άĶ棬Ȼϲá
ϣԶҲЩʲôھͲͬˣ˾ǰĲҲ͸ѪҺӿҪ˺ǵ
ɺҧгݣ޲ھ͹ȥһһ⣬Ȼƽͷ֮ޣ
뵽½άļαȻʼʱ㷴Թ½ʲôĵλǼ£Ͳѯֻǵĸ֪ˡҲֻ̡
˼Ҳõȥֻǹ˼ּҶֻǽǸ˳ȥǶǺģԺһΪ鷳Ȼ½鷳Ů˵ļᷳҪοǰܹĴûֻأ
ּҳĮȻɺҲΪһЩ£Լο˼ԽԽڣΪ˼ҪǵʱԼԥ¸е˼ʲôϲ
费ͷ½ά֮ɺҪࡣֻǱ½άֱ۵ս˵Ҳܽһе鵱ûз
½ά˼΢Цʾ⣬żȽ˾¥ɺƽ˼һȦּҳߣԼ·
Ǽ˵˾¥ȥ˹һ£ܲü軹Żɴƣʵ̫Ҳ̫㡣½ά˽ȥּҳɲͳֻ˸绰Ųһȥ顭û£ǶȫŪˡ
ּҳɹ˵绰˼˸ĴţеλãȴղʲôΣյźţҲʱ
ּҳͷˣġ
˼ɫԾɽܹ϶黹û꣬ȥһúò飡
ǰйô˼״ʵ
ּҳɫ糣̧ͷۣԶĻ£ƺйҼǲ̫ˡ
˼ҲĻǹĹУһһ˿Ҳޣһעߵ·˵ûйôܻôķӦ
ңԵǻľһϰ˵Ź˺ܹǵģ
С㣬ߡ˵ǸŮˣЦݣ
ּҳɺ˼Լλ¡λǰźõģ˭ﶼſϾϯλöЩ˵Ǻܽģ˭֪ڵ⣬ڷϽˡ
˸ɫֳʲôЦǵ˿ɾʹԩˡ
ıʱҲ½½ˣ¥ĹԱɵĽӴţòĽЩ˴ǵλһʱ䣬ľ¥˳
˼ּҳⳡϵˣδϯһһʺ޷Щʲôɫ˵cǶ¥Ѿˣϲɺءеİʣ֪һûгһãǽϣЦǺǵЩСףƯ֮ƨһ䡰ഺûɻƻ˻ȥ
ȻҲЩּҳɲòαһģûغϣűͷʹĲУʼŻذ֮ҪЩ顣ȻڰЩһȭһȭģЩ˿ЦŻ
ǵиע⡣
ǸԼ߰СһͷɫͷͰݣͷƤǳۡһ˫Ĳīɫһ񻰵ɫʣ뵽èͫڰҹĵط⡣ȻСԿɺҲǸһŮ׷ںܵĴС
˼ע⵽Ĳصĳ̬࣬
ܰıһֻС󣬰ɫĲȥĵĻʱ˳̶̵ֱ˼ϣĵĻζ˼£ڼվȣСצץŸӣڹӱԵྵ졣
ֻɫĲǿɰ˼ɶ࿴˼ۣƺҲӦĿһ˫С۾֨֨죬ĿĹӡˣӼȥСкץһţվãȻʼӡѭ˿鷳
˼ЩЦһһԼ£ȻԵáǸСкƺûע⵽ߣ̧ͷҲ̨Ͽȥûһ롣
֪ļҴģ˼ɨһȦûпнɫͷˡô
ʣ¿ʼԱ˵ĶԻ˵˾䣬СôƯûлԼ
ŵ˶ײټҹϵãҪ޸һûôˣҲǱ
ּҳɱ⻰ʵĶ˶٣齩˽ЩȻĿ˼˵ͷʧɫУ˵й
˼Ҳͷһ£Щ档йֻԼôûּҳ˵
ǻСʱ£趨ġּҳɤӶ͵Ҳ̫ǰùǵֱȶԹûʲôãöˡֻǺ˵ǻ˼ҳ˵£ҲͲ֮ҶҪ˻һ׮ˡ
˼֣ʵΪҶµǸˣ㻹ǵýʲô𣿡
ּҳɻ£ҡҡͷֻǵú־Ͳǵ
˼еʧվΪµˣģ
ǳã϶ľȥ鿴ҲòʲôϢ
ʼ˼𰸺Լ⣬ҲͼЦʵ֪ҿңҼӺýܽ׼ң
һ˵һԼԱߵ꣬Щ˼Ľ˵ȮӽһС㣬ħԱһֱ߶ŷС㲻Ȣʵ񲻹Ҳֻˣϣͻľٶûжš
ôûţǺܴģ
ôڣȻΪǫеǶ˵ĻġԴӿ˼۾һֱϴתڰ˵⻰⣬ĿǺּҽͬˣǷȢ˼˵Ļ
ּҳüܵ˼Լò⡣
⡭һЩˡŮĻ£ɸĸģͬͬģּҳŮֱӾܾͺˣαҪһ˵
ּҳŤͷʵ˼أ
˼߹һĨЦݣ۲ת䣬ʧһһҡûˡȤ
ýΣ
޸һûʲôµˣ˵Σ
˱ôֱ׵ľܾŪõɫ㾽⻰Ӷôǰ²̨˼ݣҵţţּҳҲܾͬ꣬ҲϹҲסô˳˸һ㶼ȢȢûȢȴ޵ģ
мλǻһȦģǿӣԺô̧ͷ
¶ݣ˼㿴Ժô㣡
˼ôܸоĺ⣬Ǵ𳰷ƾֲˣҲʹӣɣԺöûô
ԭҲ뷨׵˶ĬˣҲ˵ڵĲǡȻ˼ƨɵĿɾͻˣﳰЦҲͱ
һʱЩΣʱῪϯ½άͼ̨ƣҲ͸Ź嵭ǰĲ졣
½άͼ׸ߵ̨վ˻ɫţһһңǿűúϲ졣½άһϮҺɫ£޵ɫϣŮҲûи룬෴Ӣˬƽʱ׽ӽľС軻Һɫۣ¾ף߲ȹ¶Ĵȣȫĳ毺ġǻˣҲû˷ֵ̫࣬۰סĶӣγСŮ˰ҸЦݡ
⻹ǵһΣиۻôÿġ½άôĽ£½άɨһȦžٱֲʧڵģ̨˻˵лλط֤Һһ졣⻰Ѿ˵һΣҲҪ˵ڶΣʾҶλϵл⡣
ۻ룬
˲ʱ
½άЦЦûͣȵ˽һӣСˣֽ˵Ҹ֮ǰ߹ٵķ꣬ûбҪڽᡣΨһ˵ǡ
Ťͷ裬غɫֱֱĶ߹û¶ȵЦԸٶ˵㣬ҵġ
豻ֿȴֱﺦµŵһ½άջĿ⣬ڱصõĳ翴̨˵ֻôһ䡣
̨µСŮһԵġ㣬ҵġԴȫǷۺݣðһЩƲסļгԺɷѡ˧ֶ𣬻ôԵ޹ȥһҸİ
ôãô֪ǰ˵ĻǷϳݵģӣ˭ܱȵùοҲ黰ǰıҪĶ࣬Ҳûһ׷ʱ˵ġΪԼܳΪеڲͬȻܰԼ̫ذ
Ц£½ά˸ۣ˵죬ͱ۾ƽһˡ
һ㶣ȥʼơ
ƺɫͷԺȴûȫһ٣׹ĸࡣ˳ľƶڶ߲ȹҲΪһֵĴ롣
½ά˱ҲЦȻΪиȻôɵȥľơȻɲǱĸ½άȥ
ɺڼԣಽԼԼŮж౦ʮȴȻĺܺõʵϣһϲ죬ȫЦһջ
͵˼⣬һȫվ𣬾Լıӣ½ά˵ףʡ
谲ţ󷽵΢ЦʱöͷĶȴô
ɺһ˼ּҳɣЦŵҪơ˼̾ôˣûѧԼڲױͱӰ
ĳ£½άûٵգǼһ֭ЦŶ˼˵Թ֭ƣôһôãǰĶԹԹҲòˣʹӽͷ
˼Цð
ӹǱ֭£ֻһţ֪˶
˼ɫڼѾԼеĹ֭һʱеıӵ˻ȥ뿪ЦҲܺȡ

065
ʲô˼
ϳּҵļ趼ǰӵҪͺã飿
קʲôקü豻ּɨسţҲ
ǰܾӺӿܴҲɻûͷǿʼһûзɢֱʲô̬ȣ
ûʲô˼ż裬Ҫı￴ȴֻܿɻƲƲ죬һ˫۽ż裬ʵܷʣǱʲôƣ
ü½άشֻһľơ˵ֲ˾䣬ղžƶ֡
½άҲףһ䣬û˵
Ŷ˼ĹҵĺôоƺЩڲͬأ
˼Ҫ˵ʲô˵ﳶЩеûģФӺмһοһζûմҲžܷʲôͬ
˼ôˣּҳҲЩʵ
㻹ƫƫ˵ˡ˼ּҳʹ˸ĵɫһЦݵǰľƱջأǰ˻Σű͸ҺڱԵУ˹ڵж
㿪ʲôЦɺŭҪ˵ּȥ˵˵ɨǵˣĺ⾴ƣ㿴չΪеԵʣ˭㻹Ҫ˺Ҳˣǵĳⱻ˵һƣߣʶô
ɺЦҪȥ˼еıӣ㲻ûǿ㣬ˣʲôϷҿϷû˱ȵù㣡
˼ԼһͣɺƵץ˸գִֽﶼǳ֮ɫ㲻ǲ𣿲˵ǶҺȸ㿴㻹ʲô˵
ֻ˵Ҳȣû˵ȡ˼ֹװӵһס˾ƱһһˣҾ͸û˵ˡ
裡ɺƣҡҡͷʾҪ
ɺֱڸֹȻ˻ΪǺ۸ˣʲôʱ򣬶
˵޵˼ȥһۡ˵˭û˻᲻
ֻּҵĶԹԹɲ֡ô˵ɺҲǺŽּŵģ˵ּҳɵǰѾȥɵڶŻⲻõĿͷϡ
½ά裬˼С⻰ʲô˼
˼ʼ磬ûʲô˼ֻʵʵ˵
ά½ά͵ЦЦĻŲ˵λãֶżɺưο˵裬ģûʲôԲ˵£±˵ɫʽʵӰбеֱС㣬˵⻰ʲôƾ֤
˵С㡱ֵʱ򣬼ﲻһ˿˿ĿɬȻǳȴԾɳһۡԭĽּҴСҲһֱΪݣоֹϺǡأչ鲻ּҵĺӰôҪǿȥѧΪĴСӦҪյĶҲԼѪԵϵļ̸
Ȼҵĸݡ֤ݵĻ˼ϳ٩ʵѵҪҺˣȻѪǰˣƾ֤ʲô𣿡
ɫ䲻˫쵽ժ˲ɫָģ˹ȥ㡣
˼ҡͷҲҪ
˶ԭɫɰɫеĶαɫ
ϵ٣ȴûŭ⣬üȾ࣬ɤʵҲԸҲԸΪ˽ʵҵͷϣ
ҿҲǼƣ˼ܾһҧжȴò֤ݡ¿ôĵӣҲԼ»ܵ˺ܴί
½άСǸ˵
˼ûüڣȻһ۵
㡣
ͯɵɤ˼ȥǸɫͷīɫͫСк˫ֽԼİɫС˳
˼ˡ
ǱСкͬڱ˵ĳ浽ˣɫͷãǣīɫͫôô죿
ûݵüܾСкѾָǱƣԼС﷢
Сףȥһڡ
СԹԵĴһϣȻ˳˼ļ˼ҲûӵȴСצӵñѾ˳˼ֱۣͷսӣۺɫСͷ¾Ƶϡ
˼㶣ͿСͷһᣬԱһ˲֪ʲôʱ򿿹Ск
СͷŤţֱ֫ͦͦͦСк۰ģһȥѾûϢ
СкЩָѹѹСؿڣƽ˼룬Ȼ̧ͷɫƽ˵Сףˡ
ѾһĶ㤵˵ˡ
ô侲ƽı飬һ߰Ск
ȻСʵ󣬴ҲŸǽͣκ
ǱƾȻж
СֻССһھͱ֪еĶжǿ˺ơ֪
ʾãϵôģ
Щ˼ԣûʲôġ֪жҲԼİ취ǶʾǰֻĪôһ⣬ЩϡǸСкľôֻ˳ʵƷ
ʼĲͦ𾢵ôӦòھôƤգĿԼǰ
˼СкǱԭĶ˫СƽȻϻûаֱ仯ִֵİƽ̯ţ˿Сģȷʵû˺
裬ڻʲô˵˼һĮĻȣڵӽе˿﷢š
ƿԣɫ˼䣬ͬһǾȻ̶ȸĿ־壡
Ĳ֪жʼʱûҪ˼ľƣ½άȴڹһµʱ¡вԸȴܾܾɵһӦ£ҲǱ˶ģĻܵô˵ʲôֽţ
ģ
ңô£
˵˼̧Ʊ£͸Һ㵹Ȼݺݵ˵ϣ
ۡһƱѿΪַƬ˼ۣ۸һӵʱҲϻһѪۡ
˱ۣЩĲġ
Ʊô˼Цһһµġ̽㡯
ɺƽͷԼĻܵӵĲЩ۵ͷ˼ŭĿӣ㲻Ҫͱˣ
˼ЦЦΪʲôÿҪʱ򣬶Ҫ˵أ
ּҳ˼仰һᣬ߹ȥҲڻȴƿ򴽣ԼɺƳʲôʸҪ˼鷳
һ仰˵ϳּҲҿԣ˼ܺ
ұྪˡԭΪǼ̫󷽡壬в˼ͳСĵλűϳּҴţڿǼĸŮٻ󻹲ԼʱĵλּҵŮϣڵĴҲܡ
ɺƻزϻһֱĬ½ά˿ڣȥǶ᳹飬ձԭԭĻСһ࣡Сվʹ˴ֹСҪȥҲֲҴСȥˡ
һУ籡ˡ
˼ȴĵ˵ͷãҲûм뷨
ּ֣ҳʾ£׼תȥȴȻǸСк
ǺܰԼѾȥĲûѹûбˣȴ̧ͷĶ˼˵㣬ҪҵСס
˼ָָ½άӦ⣬ûǮ
û˵Ǽ裬ȴƵ½άϡ½άҲӣͷٸһֻòã
СкֳϵҡҡͷҲҪˡ
ȻСѾʬš
˼Ǵһ£СкķӦʵ̫ڳˣ룬ļҴС
ȥ˼˼ĸ˵˸ǰФӺȥ˸ĵ񣬱ҡڵĳš
ȻЩͬ˶ӣԵʹ졣ǼȻиߵѡûҪίԼ
ο϶һɺҲõȥѾƺ£ûȤġ
Ҫһ£ѾָּҳɰȫľӢ¶á 
˿ȥӰǳ̾һ
һ죬sϲ˵ĿеӡѾΪͬ
˼ĻصزׯصլʱȻȥ飬ȥˣҶȥܹ˾Ҳڣֻбſڱ׵ϣƺ˯ˡ
һԵСɳϣҲæһ磬ҲЩˣֳŶͷǣĿ
ȴһֱе߼Լϣ˺Ӳáۣϱ׵ȴԼȣԳ

066˯
ȥ
˼ɵĿɳĪðɳϻһĹͷͣٵļ룬Ҳ˲˵ĲɵǿӲһЩҲ͸Ųͣ㡣
˼ƲƲ죬ӵ˹ȥŷҲԼôϴˣλʲô»ɣ
ɲڸűһЩλµƣ׵üӲãģ
˼Ϊ˵̫ˣֹſʼôԶ߹ԸˣǸźԶԱŲ˵λã׼¡
һûô
ү㾿˵ɶ
ʱ˼ᱱ׵ϧַ棬֪˶µ⣬ʱ˵Ļ̫ൽǵ
˼ѯʵףһǵҪըëı飬ֶһ䣬˵ʲô
ѾͷˣǿǸŮ˾˯̫ѡСſϣҲٶһƽ⣬ҲûʲôҪ
Լûʲôʱйͬˣ
ظһεԼȣ
˼ʼҪʱƺźĵľԼȣ
˼ǣҪ
˼ĪЩȣ˰֣ҡҡͷǲҪˡ
˯׵ĺƢѾù⣬üĸû˵ô黹˼ˣƽʱôģǹ˼иϣѾվ
˯
˼˿ſڱ˯ıСѾͷ˯Ļ졣Сţë΢΢ĲҲ̣ӣӦˡ
ô׵˼Ҫ˯һϣ
˼뷨ﵽǳ鶯ֻ˵׵˼붼ǳǰѾԸˣԾ̫һЩܲˡ뵽ҪͬһŴϣ£ƺҲûʲô˵ġ
űƣ˼ԱŲŲȻ˵ֱӵͷ˱׵ϡ
Ϊ˯űռ˵룬˼ֱȽϸߣɳٳҲߣɵţͷӲȺ͸߶ȡãҪЩУȽ
գգۣȻѸӦ˵µ״˼ӦܵУ۾ٰ¹һ飬ɵ㣬ϸϸ£Ĳʱ׼磬ƺż˿ϲͷ𣬡ϵʲô
ã˵Ҫ㣬ͨ׶
˼۾Ҳûֱӵ·
׳˼˻ᣬִϵɨһ֣³֣ѿ
ѿã
˼׾໰ĳ嶯Ȼںʲôģǰ֮Ļôһ㣬οۣޱһ˵ʵӣϯϣô˵۾ΧתȻûгɷ·ҲĳķɫΣ˵ѿô
죬û۹⣬ƽϡ
˼£ûзֶʲôĮĵĲˣȻĵ۲ĴˣԼۣ
Ҳ˵ʲô;ÿôȹӣ¶ôװ׵ĵطžú̫˶ѡ
ƣĸĲϴ˵ĺѾǳƤԭһ˳ָкܺá
˼޿ֱָ̣ϣŵҧгݵζʵ˯ģ
ûۣȻãɫȻֳļϣû˵
˼ڰûһ˯ˣʱ䣬׿˯գ߼޵ԼֱȥԶĿƺ˼ʲô
һۿȥӵϣֱ˸˯ŮůůսһҰá

˼û˯ã۵ʱ򣬿һŷŴԼǰɫľɫ۾СɵıӣһЦӳǳǳľѣɷǿɰ
㣬ˣͷ˼Ļȸ
ʱ򣬱㷢Լ˼ͷͷģȻûжҲΪ⿪ĵĲСȻⲻǴǺôҲ˯ͬһɳϹоͽֿһһ㡣
˼ӦԼĴ΢£ȻŻԼ˯ڱ׵ϣ
ѸٵԼ·ŻͷףȴһֽרעĿֽϵݡ濴ȥֽɫɫʣƺһ
˼ĿĴӱ׵ùֽƨƨߵױƵĵݸ˼ֺõıͲûҡβ͵˼ĸˡ
˼üۼӱ׵гȡСӣȴʶûʹһȻֱ׳ģұſԼϣҲûճУȷʵǳ谮мӵġôĿŵĿҪöĶǰѾһ߷ˡȻͲڡ
ӹеĻһŮ˵˯աĿţŨܵĽẹ̈ͦǣӣСһ㣬ŵĳһĻȻӣ·мƵƤ˴ӪϣȴԵңΪ׵˯ո˼⡣
ֻŻܸܵŮǳĺǰ㰲Ȼ棬µĺͯ˿бǻֻԶƽг
ǣ˼ԽԽ֣Ůģôô
ɵԼбţ˼ţԼǳɶţ
㣬㿴һĺòã
ҡβͿˣģһεĵ˼Ŀޡ
ԼԱ˯ˣжྪϲˣſſ˺þãԽԽϲ޲ÿ춼ƺҲ̫ܣֻЩˡøֻ˼պ󣬻ǾòƽϢĵļ֮飬ǸæŪʺֽѽɰ˯ո㡣
˼ĬĬ˯ԭģ
㡭ôûûеȵԼĻɥˣίıС죬ɥ㲻ϲô
ûУ㻭ĺܺá˼ССȮȻ˼Ŵί˵ֻǳΪ˸á
ʲô˼
ǲ˵ǲˣ
֣˼յĲΣһ¾ͱȥ𻭣Ĺĵ֣ĵһửĸõģ
˼ĬĬףȫûκζĲ࿿ɳϣһֱ۴棬ʮָƣߵķչȻ黹ûʲô仯Ȼ˵Ц⣿
˼Լ۾⣬Щεù輸ϵıʣڱĲʲԸùǦʵıʼֽỬĦɳɳ
һ߻һԲӣű˵ȷܺãֻ㿴ǲǻܸ㣿
ʮı׼ȷʵѾƽ˺ܶ˶ʮеĳ̶ȣʵѵáֻǻСѾͷŮʵڲܳԼ
۾գҲգĶ˼Ķžӹĵطû̫Եĸı䣬ȴĳЩط˸оͬˡ
Щüͷšɸ񣬾Ķ˱仯
˼ʱҲǱ߿˵㣬רעĲűֽϹͽڱʱģķ˿ƽﲻͬ˯ʱİͬһƲ۾ɡ
˼ţüͷһأڵںÿô
ҲΣ˫ִɳϣЦʵʲôʱһ
Ҫҽ̣˼Ҳͷʵ㻭СײͿô
īѪ˶٣ֵ̫ȣѧᣬѧЩǳԵľͺá
ѧЩǳԵĻҪҽ̣˼һʣ£عͷüЦЦҲģ
īѪԼھû˵Ӯ˼ŮˣÿεĽ䣬˹ˣ
ԵıѾ𻭼ĳֱ˼ٸٷֵ㣬Це㣬㻭ÿ
˼ôģҲЦЦûʲô
Ǳվ˱еĻǰ
ԭеŮֻǵĽᣬڣǽǴ˳ᢵĺκ˯ʷȻͬ벻ֻǰĽЩͻôЧ
īѪҲɰͰ͵ĴչȥһۣеľһԼôÿ
˼üһҲĳЩ˻ĺãһ»Ҫ˵֡
Ҫ˵ָīѪԼѰ˸©ϻֶƬ
˼ȴȻĵ˵ͷǻȻԭĳ˾㰡
īѪֳ˸ʶʱΪܣշȲŮһƽϡ
ʵǣо׵ôоЩͬˣƽߵʱ򣬱Ҫöడ

067ڶѹ
ӵɨʵĪأ
һ̸£īѪͻ˸ӣȻ˵£һᣬԺͻ
δ䣬ĪѾſ˽ߵǰַǰϥأͷ٣벮𷣡

һ˳Ȼ˵鷳ԾԲˣֻ뵽Լֲʧ֡Ī˲Թߡ
Ī㲻״̬һѪӣú÷˼
ǡ
ĪɴǰսȾ˲塣
ʱܷζ˼ǰۿԼӣ˵ʵһĪ衣ȻȷʵûнãĹ˵Ҫ𷣣ֻǡΪʲôҪ棡
ĪֱûнΧ˵壬׵Ը˵㲻ûܴ£˼ڷ粻ϣԼй¶ȥͷΪԼиش۵ıضȻΪʲôʶ߿
ĪüЩЩá
˼˫ֻۣǰӣ̬ȹȴõ𰸺û뿪ˣǹһĨЦʵʲô
޹ءĪôôãվ˵һԣȥˡ
ȴ׽סУɫɰɫĮȻȴвĪԽˡ
Īһһ˲ٵ֪
ȻɫʯתΪҧԼͷԼҪս˫ȭҪͬѰϢôܴһЩ΢СĶ黹ʵ⣬ı˵ѡ˼ŮôͬúŪֻû뵽Ѿʼô
ζʲô
Īϸ롣
ֻһΡ׵ȥɡ
ǡ
Ī˷ֻʣ±ס˼īѪˡīѪתתһ˼ԣ˫ִļϣŵζʵҸʦ⻹
׿żīѪ˼ϵ֣Է⡣
˼ŪԶ£һƤ񣬶֣ɻͷܲܲҪôģ
Ӵôܶôгʦ˵أ˺ҴİīѪǣ˺üһ񺮡˸λ˵߰ͷ˼ϣߵľҲθ
׳Ѫú˵
áīѪûƫͷɴӦ
˼һƾͰͷƫ򣬺ɸֵ˵һֵĴˣǵ˵㲻һΪ㺦
īѪЦУʵô˵ͲǸһ
ҵȻǡ˼һǸŮ
ֵīѪ񺮣˲ԼɫͷЩƦдšϡʵܲܲҪװ
˼̧־һʲôʱװСѧʦû̹ﲻҪ𣡡
īѪеĲλֲ˲ͷŶǻǱǸûйʦ
һ״Զޱȹɶµı˿Ҳʦʲô
˼ֵǽֵô
˵°ͣǱһʱΪһ˽ʲộ֡ǡ١ǲʦģͳһ
ʮȫܣ
Ǳô
˼ƺðλãѾһ㡣Ǳĸλ÷ֲ˳Ǳ黹֪ģһһųѶҲ̫󡣶԰ﲻˣɵϣ˭ۿڵ񻰵ĵطһܹջ
Сͷ
ȴ֪ǸʾҪ˵ȥˡڵصϢܹ͸¶ôĹ涨ܹΥ֪䣬ȴ˵©һ㡣
ЩӦûд󰭵İɣ
Ұο£̧ͷִЦף硣
Ӧʵ㲻˵ȥֳô
ǵģһ˲󣬱ű׵ϲͬˣ
׵˵ͷ˼ʵأ
״ӦѾ˵ĲУ仰æֱ˼ס㣬ҲȥòãҪһȥ棬ҲҪԼһµ͸һȥ
˼㶣̫ΣľܾʧȾ˻ɫģҲͷӦ£á
ۣ裬ܺ͸绹нһȥֱֳǴû£ʵˣ
ôǧҪѰ
ԥĿԼָ֣˶һۣĵһʹģ˵Σ
˵ļֱҪˣܹȥֱס磬Ұ㣡
ڵĸ磬ԽԽϲˣ
Ժ󣬱ƨƨߵܵ˼Աߣסϲ˲㣬Ұ㣡
˼һϵеĶŪÿЦã滹ǸСŮСԣϲŭһĿȻ浥ﶼϲѵʱһ;ˤӲһۣǿ죬Ըʵϲ
һԵļīѪȴˣָָԼʵףأǾˣ
ĪȥһΪѾ뿪ĪҲ˾Ͳܾ
īѪƲƲ죬ЩҲ˵ЩʲôֻΪԼĲƽϧһ¡
ʶ꣬ϴĹϵҲԱмӡһϣվĶǱףǲȻǴ˼ű뿪㣬ʹ򲻹ȻҲסֻǣΪʲôأȴ˼ΪǰڵˣرϲΪ޸ģҪ
ȷʵܣǡ
īѪĴ䣬Ԥϵڷչ˼Ůб£ˣȻᷴԡֻĪ¾Ͳܽˡ
ֵʱپ

˼īѪӦ
ӣɱ֯Ϲģʲôʱȷʱ䣬ٵ¾͵ˡ͵ȥһأزׯЩҲһ£Ǹúúһˡ
ֳô˼°ͣ߻һĻ
ͦʺǵѽ

˼ûھͰ˵׼Ҫȥ֮ǰǸϲҲû
ͬĵڶ׵뷨˵ůڵĵһ˼ˣѾǸؽϵĻִҲ򲻹˵Ҳ˵ͨˣֻԡ
׽ûǰȥỹڴߡȻֻΧһԡ䣬¶׳а˿鸹ĺģţҲûһ˿׸⡣ҪɫŮ׼ҪˢѪֶ̫ǿ˿̲סһѡ
˼̾һ˭֪ôǿ׳ˣȥǸ飿
㻹һɨĥ䡣
˼ߣڣ˯˯
ױһ£ȥ
˼ﲻݣһ㲻ѹϡ
üĮɲ
˼ֱȻ£ɻκϳһԲõ̫
üһйأ
˼׳ֱۣ׳ļȻ󲻶ⶫѹϺ
ǰһ˯ģֵڣһ˰ռһŴô˯ô˯ڱ˶涯ãиôصֱѹϣʵ˯ú̹ܲ
ϰߡף΢΢ÿίͻȻá
˵Ĳǡϰ߾ͺáǡϰߡƶֻѹӣҲܷһ
˼ŭˣƾʲôϰ㣿
ƾҪѹšʼĻ»أһĿ֨Ѿϴ˼Ѿƽ˴ϣ׵һִӺƹزϵλá
ӲţϸϸĴľɫӴɨ£Ӷͷüһֱ촽°ּͣȥ˼Ҳ֪ڿģֻǱ񾪵ɪ¡
׵ôû
ôƽı䲻ͬɫƺת˵죬˵ɫʣ
˼ô֪˵Ŀ⣬˵ʶûµˣīѪĪһ𳤴ģҲܿ
ľˣ˼ԽڣСѯʵ˵ܻô
ȴüڵλã˹ͷЩ۵̫ݡ
˼üһϲ˵֡
οҪıˣЩѶϵǴ˲٣
ಹޱ飬Ѿ˾컻ˡ
Ҳ˼Ҫĵزϸ񣬲Ȼţе֡
űѾ⵱Լĵ̣ԳӶ֮֮ȥģ˼ԼѾܵصַοֻҶ֡һֹסĶҵ˽£޹ء
˵ţһɨȥֿİַ
һֱֻ̧ӸסۣȥĹâƽȴץ񡣡˶⡣
˼˲ˡ
ǷһڽУһδ֪׵˼޷ǣǽõģԻʲô˵ģ

068ƨ
˼ҧתӣ۲Ϊȴ˿ûԼӾֱŤС
ֻ棬ǰûϳֹչȥһ˼ѾյĿڵʲô˯
˼֣ڸ˭˵
˼ͷû˭
һѽӷתصѹϣۣ˵һ飿
˸ȥ
ѹôģ
˼ᣬһȭ˹ȥⱻðΣյϢˣ
ûС
˼ֲ˳ɵè䣬ſڴϸ˳ëģȻڱ̶ֳȾ͸ըëèûͽ͵ĻСצӶѡ
뿪˼ӣ˼ôڵĿ˳֮ʣһתת˹ȥȻ̧֣ġ
̵ͦϡ
˼ȫѪҺӿ࣬ܵһ߷ŭȻȻҳƨɣ
ףв
˼𣬴ӴȭͷϡмȥͬʱҲûţɨβַĲñС
Ϊίȫ£͸ôĿŵ۸ͷˣ
쵰
ַ̧֣Ѹٵĵס˼Ĺһˣ˵˴ߺۿҪȥˣһָסһ˼ȭͷȻһֺץסһɨ˼Ѹصˤ˴ϡȻֱֱĵҲֻһ㣬ˤۣɵһ
ѾģͲ֪ʲôϧô
˼ͷȻһðˡϧʣҶӦ
ƫ׻ҪӸµĸԵټһ䣬̫
˼Ҳø⣬쵽ԼļֻԼʵԩôϱˣԣǱԼģ
˼еƵϣѾţԺҪô˸ֻ
׿˼ʹı飬üʵۣ
ԣȻСʹ㲻ʲôǲ֪ô뱧Թһ£ñһᡣǱ׻ΪСھΣ˼ͻȻÿԼԴװЩʲôŻ޴뵽ֲܷ飬Ӷ޴ֲΪ
Ǹϵǣ׾ȻҲ˳Ÿ˸ĺ󱳣֮ᣬǴβ֪ذҩľٴ˸͵أʵܳˣ
Ļں棬һµĸţŵȻڵԺ󲻻ˡ
˼ɴۣԼ˲ɾĶʵаˣ
ĸĲͻȻôҳ֮ΪᡱɣһǱˣ
ʲôа֮˵ôͻȻת䣬̫˲ܽˡ
׻ǡᡱİıʵһײʹҲ̫ãҲɢĲˡɨ˼ĮϹͷ鷳
黹ΪԼ
˼ȭܴ裬Ҫܶ
ƾʲô˼˶٣˸˶ȣ䣬
㳤ԡ˵ţһǣȻ°űһ̹Ȼ̬˵ţ⻹á
˼Ѿ޻˵ˡ
һָֻסԼۣ뿴ʲô˵ʲôɽ˵˵ˣҺˣˣϢɣô
䣬׾ͳԼ֣Լ౳˻ıʾеܲ⣬ϱ龡۴˪ȥ
˼ԷŲ뿿ôأ
˭֪ѹ˹ӶϣüʮѹͲûϴֱĲˡ
̲סûԻĽ£ҪӶ
˵㣬ԼůԽùͷ̫࣬õüҪʼˡ
˵ƣڰůˣĪðġ˼˯˻ᣬϻ˯ţôһڣһܺ˸룬Ҳ÷ˣ˻г̰ţҲ׼ðµԼ˯ߡ
ͬǵ˯źȵĺҪߡ
Ժէէֵ˯գŨܵĽëţֵĿеĳСż΢΢ſ̺۵糿ժӣҡ
ǰûйĸоʲô벻İȻġ
Ҳ˯ˣ¥µ˻Ա߷ڵҲˡ
Ǹղʲô
˼˵в
Ȼ˴
ȻȻأôͣˣ
֮ǰʲô˼ıŭַ֮ʲô˱׵İ
Ҫǰ˸ô˵ģֹϳֱӴ¥϶ȥȰѲӸŤȥ˷ֽ⣬ʵȥιѽ
ؾôϢ˲֮ˣ
īѪ˼Ůˣ򵥣úøɣˣ
°ͣ⣬׾Ƕ˼ҹЩʲôô󶯸ɸģ˼
ȻһۣۣϴС㣩ҪǾôƽ۸ˣһҪֻ
Сָ᣺ͽĸˣӦð˭أ˶أ᲻ᶼҪ갡
ΨҶ۷ѽѽѵڰӲϹˣģû
ڷڵĪȭĿݾҲóѵģ
Ծһҹߡ
Ѵʱ˼Ҳ۾
˸ֱ´Ьſȥ׼ȥԼķ任ϴ
ȻʱסЩƷҲ˹ճΪϰԼķڽСȻĻվһһŸˢ澵ˢֻ棬Ŷù졣
Ҫȥ
ͳ˼ӦµĶûͣ
áɨһۣһ𡣡
˼ˣҲҪȥ
òôûȥ˺ڵһΣҲǱƹȥġҲûʱʱ̿ڰûгȥҲϾҪ֪ĳȥһ⣬׾ٵ¡
Ŷ˼Ӧ£ŤŰ֣˷䡣ʱ¥¼ˡ
賿룬һŵĴ˼ͱԶΪϢʱ䣬ҲΪ׼㡣˼ǰЩʽȴ˲١
Ŷ̵ĸ㣬Ϻ߻ˣһڣң
׿ҲŵĳԼеĶľĹ塣
˼ԷԼĶɨһ룬ˣ׼ˡ
¡Ŀǣڣɫ˫ϣеŭɫԶ׼
˼ͣסԸ£ŵĶ
Ӵ˰
˼һɨӰ¥Է̧ͷִ˸кһѸٵĽӽ˽űߵͰ
ûĶ߽ȴﻹʳüһ˼ʵϴ㳤ˣʳôã
˼ƤЦⲻЦҾҲӦóˡ
ûвһƲмЩġ
˼΢Цϸ˾ܿе⣬ҡҡʳָ£ʮ
ǻǲˡڨڨԼĶӣȫȥҾͳˡ
˼ƫͷû£ÿԵߡ
ڿԿ϶ϴһڱԽɢɢˣ
ҰԵʣµģ
Ϊҵϴķ⸱ԳԱ˻ǿӣ֪ϴ϶ǳԲ־˷ѣڼš׼˼ǰĶõԼϴʣĶҲ
ǣôˣ˼ҲǸִŵں㶫
οԼʳҲôķ
˼˰ȻǸˣǸ֪Ĳ֣Ǽһһˣ
ȻŰȥѾ˫΢У𺮹⣬ȫȻǿϢ̫ǿңӲĽԭأнһĶ
ɵĶ˶ӣԼôˣ׻ʲôûѾĿɫˣ
ϴֲ
һߣּǰ˹ȥȻ󣬱ָһеĲӡϡһѾεǶȵϣֻһףֻҪ΢һƫȣ̴ģģ
һ߳һ㱡麹˼ȴѸټţղŶ׼ӵ֣ļж٣
ļǰٷ֮ʮ壬ܵļʼٷ֮ʮ壬ƫĽǶȴʮȵļֻаٷ֮ʮͳȫȫļʣڰٷ֮ʮ
ʵĲ࣬ô󰡡
˼̾һȴȻҲ֪Ƿʲô£ϴǰĲ͵㣬ǱҪȥˡ
Ȼ֪ʲôϴ˵ҲûʲôԼٳǿȥ󲻺ֻϴ󡣶ڵĴһʼûлƴѾõĻᣬܣýֺͷ붼֪ǲϾڽڲǵĵˡ
˼£˼Ѿת˼תԼڳ˲֮٣ҲԼձĶӣ˼ŹӴϴҶĿ첻ˣȲӶֱȥҳԵĺˣ㳤壬Ե㣬ԺûֻˣҾ˰
һ˵һߺˣ˼֣ԻĹУ֪İԼǰʳת˴룬ڿҲ˹Ľţ۷˾öԼȥˡ
ʵôܿСֻǾԵıƽ˲٣Ҳ⣬û׷ȥ
˳˼һŰԼűߵͰ˸Զ·һͬվ
ʱҲ׷ˡ
һ˵Ǳ׺˼磬ǽ緹Ⱥ˾ͻ½½ߵ㡣Ҳ˲٣ȷʵǷˡ
Ȼزׯڲ˵ֻǵĲ׺˼һ緹ʵ̫ܴ̼ˡͱദļīѪĪ緹ʱ뱱ͬѾǵϰߣǰвͺ׶ǶһˣѾȻעĵطǻǻע⡣
׳ļīѪĪ΢΢ף˼ҲȻҶͷ˾Ǽ񴫵ݹȥͲеĳš
˵һֱ׷ǣֱۼǳţҲ˻Ȼﶼ֪Լҵȥʲôˣ۳һͬУ̲ס˼¡
Ҫ׾Ȼͬ˸УҪ˼Ҳû顣ǷֿȥԼĳΣֳֳ˵ɣ
Ҳá
īѪ£°ͽƻЦЦȴĪƤ̲ס˼
ᣬҶҧȻΪкõˮЦ۾ҲˣǵñСһ
г

˼˳һ·ϡ
Եľɭɭ˵żǰ߹С֦ͷУţй¶ů
˼һ·𽥵ϹһϸСĻȣԾԾԵĹâ
ˣоˡ
ϢʱʱޣʱʱǰƺңǸء

069ɱ
ڳʱ͸о˲Ծ˳ϢȻţȴǰŨ˲١صĺܺã϶Ȼо˼ȥģ򽻵ˣвԼĶôܸо
Ȼɲ֪˶ٻˣ
Խ˼Խ˼ǵĻԽԽ󣬾ͿҪ
̤ϵĽʱﴫ˲ͬѰϢ
˼һӰವĴԹιֻһ紵գһתշѵԻ̨̳ϣӰȴոŵĵطѸ
ÿٶȣ
һ룬¾Ѿˣ
˼ʱ򿴵һ⣬ǽĹâȻСȴҫۣ²Űذˡ
ʺϽٶȿ죬ӦѸ٣ֺݾ׷ٰɱڻ£
sⷽôǿˡ
˼Ƿʱ£һţųԾֱӭȥ
һŤֱۿǰеСһӣ
˼̧ȣһŲϣȻʮ㣬ҲǷ֮һֻ΢Ĺƫƫֱӵߵ˵ϡٱָۣ⼸תеСģΪ̣һƣСֱֱĳ˼˹
ֱĹ׼̫Ѩ
˼һתͷСţüĶ
߹̵ĻȣǱ߻̨̳ӱԵһԾ𣬱СҪٶȣȻȣһߡ
СһߣսԱߵԣ׹أ졣
˼סΣƮƮأ̯̯֣һεûˡ
˵ľͺ˶ϧһ˵ľͺǰС׼Ĳһ
ûд𻰣˼䣬ӰѾˡ
˼ƲƲ죬վ̨ǰ˼ͻȻͫ״ţδüͱס˲ 
ֱ۲׳ȴܽʵֹסĲӣսüȾŭ⡣
һײ˲̧Լֱ޳ȣڽҪͷһʱ򣬿׼ʱסֱϵûиעɢһطҲץסǰľ׳ֱۣſ죬ݺݵҧȥ
۸û
͸Ƶôҧĵǿö࣡
˼һʵһҧȥ˵ֱϲ˸ո˵ӡŵѪۣԾðѪ飡
һʹ߶ûУĺҲûУ糣·Լȫûܵ˺оʹ
ƽֶûгأǱֱĹϣΪͻһ˲˵㣬˼ȻѰյһףһӵϽ
Һÿһγ̨ףͻиḶ́ƽ̹ĵϣ˼¹ȥ
ͬʱ£м˿ƮƮĴӵϵ䣬ûеܹ˿ڿеͬۺϵһҶۡ
аѵ
жٰѣ
˼ﰵ£˵޹ؽҪһһѾˣֻƾĸо̫࣬ҲͲ̫鷳
ڲӰж£Щܲǻ£ɹʸߣΣϵԽСֻ˶ʹĸ֪ͶԵǰķʺϵķӦ̶ȣʵҲ̾һѡ
˼Ȥ¸ߣͬƽأ̨㣬ǿָɳһˬ
ԶˣϸŰߣ򵥵Ĺƣȥֱ䣬ĮȻᡣ
˾ţ˭ûж֣˭ڵȶԷȳ֡
ĶûУ΢紵ǵ½ǡ̫ԽԽߣҰԽԽ¶𽥵ⷢȣ˿˿΢ѾܽѪҺڵȶȡ
˼ȻֽƣָϾ˸ַߣ˸СĺǷ״ȴݵĶӰ
˳ղվĵطʱͬǰλá
˵ЪôȻ˭ġŮӷһŴЦ⣬˵أӦӰ
ݵĳҲΣ̩Ȼڵأδһ˿仯ȫ¶Ҳ˼ݺ󣬳ֵı֡·˼˵ĲӦӰѹʶһ㡣
⸱ӣ͸ϴںڵϼʱû
ʲôĮȻʲô벻ۣûκζܼı仯Ŀǰ
ڴϽ˶ȥɧҲֻһۣԼСɫ˫ն˵ӰӶ˿ȥ˼̣ڿֺּ˶ۣ֪ͬˡ
ӦӰûпڣ˼һӰ
ٴֵӦӰ󣬶ӦӰзһתСֱţ˼ǹһЦӦӰǰһֵӦӰĲ
ӦӰСͣ˰գû˶
״˼Ⱦ˸Ц⣬ܵĶ˵ૣȴѪɱճ⡣
еѾѪ
ӦӰס̧һ˿ѷ졣Ȼ񱱼ı̹ǱûȻɫٲհ°Ӱ˵㰵ҹ觰Բɫֻһ㡣
ı飬ƺã
˼֣˵ԼϵĻң߰ɡ
ǣǿӦӰҲĶֻ֡Ҫ룬ʱ˽ܶԱ˵Ѷϵ˲٣ǴûĴ㣬ԷŹƶӦӰ⿴Լ°ܽһԼʧܵʵܻټɱȥ
룬ӦӰЩӵһۣеĵԱһ˦һѵֵ˻ԣȻջ֣תˡͷβû˵һ仰˼տʼҲûлش
Ȼһʼûõ𰸣ʳҲֻΪ˱ʾɱǺ֪顣
ӦӰѾûӰ˼ЦȻһĨ̹ǵĺϵıˡ
תҵ·ͷ»صԭĽ̨̤࣬ףͥ
ϻػϵĴɱûв´Ļǿﶯ֡һľɱֻпͣΪϻʧ֣ǴްܼΪһ֡
ֻû뵽ô죬û뵽ǣɰԳһΰɱǹǳˣһ˲ٵǮ˲ٵĿģడ
ôܹأ
ⲻ̽ô
̨꣬˼ŲԶ½ҵӣ΢΢ֵ̧ۡסЩ۵⣬á

070½ծ
½ҡ
˼վűߣ壬˹˳Ľš
Ӵ˿Ϳɳ£Цòмӵ˵С㣬Ͼ
˼ףҲ໰һɳϣһ˫ȻûеȴҲڰĴܡ
ŵƣغɫصĴΪЩ޺롣ԣһξֲżظߵϺľƵ̨Ĳο״⻨ƣŵ䡣̨ϰڷŸɫɫʻţľ֮ĹŶΪ˲ٹɫ֮Сֺɫ赲Щ谵ڣ˾ͬ˹ݡ
½άռŶã
ţһɫӴ¥ϻյװĲͬĴ˸о׽ࡣû˹¹УͳɤÿڣСˣϡ͡
δС
˼漴վԱЩ룬ſ׵΢Ц߶½ˡ
ּĳϲⳡϣҪʾã˿ģȻ˼Ϳʡȥһ˼Ҳ
ô˵߶ţ½άһЦİ˰֣ȴĿ棬Сһ֮á
ǣ֮ã˼һЦص½άнޣôŮ½ҵţ
ǴȵŮˣЩС£οЩŮֻⳡϵĿͻװף޸ϵ½άǽοСҲˣô
˼ü˲Ծ
½άڽŮ˺ĹϵƲЩţΪʲôҪ˵ЩӦż͵𣿶ңΪʲô
ʼ磬ǿǱǸûøʲôϵţֻмұҪŪ
ٸ½ά̫ȥʱ£ֱ˷Լ
Ŷʲô£½άһüһ̧״ȤСͨ󣬶ʲô鷳ԼˣҪҰæģ
½ܿˡ˼һЦȴỤ̋ʲôĿ޵У£½ֲܲ
½ά۶˼˵ȥĪ
˼ҲգͿ½ܰﲻæˡ
ʲôôˣȿǵԶԼ档
½Ȱң̸ôҲ١˼˲Լĳ̸µϽǣ½Ҳ֪ԳеˣӦ˾һʳԡңҾ;Բ㡣ú̸棬ҰģҲ˳룬ֶΪأ
С⻰һǲӦˡ½άƣһԼţ˵Ҫ
˼ûǴĻʶôһ˵ԼǸˡеڣΪ˱ʾԼֻںô
յŰݷõĿĲ棬˼صԼ⣬Ҫ½ܰæ飬ҪһĽϡȻ½ѾӦ뽫»Ӹ¥Щ⣬Ҫ
½άת˲Ǹ⣬ǱǸˣӲʣ¥Ϣ͡
ӴŻϲػĽ˻飬Ͳˣ
˼ҲҴ̷ʵѵ½ܵĳô㣿
½άȴ׻ظ档һҵҵһҵС뷨ҵҪҪ
˼һתȻһЦ»ʵ½Ϊأ
½άֲڴббһվֻһǺ棬СţֵҪ裬Ϊʲô˲õĴ£
ղŻӻת˲˸ٶ֮죬˼Ҳ̾硣
½άǴҵĻӰӷ棬һǸ˲õ˲ţ֮ڱȻϯгӵСƾôŮ˾ǸĺϹ㣬ңɼ
½ά½άʱʱװװʮТϹ˼ô
˼бӸҲòһεĴŭĵڲ֪½˵ˣԴˣҺܻɳ⼯ŵָм֣ô֪Ӧҵ£ɻǵ𣿡
½ά˶٣Ļ񡭡
Ĺεĺܺã΢ҲӲ˼۾
˼ѾûĶ֪ȥ½ά֪ΪľǼʲô¡տʼĵϣôӣȥҲûκ塣½άʲôУһһƣ档
½ڻϯǸе˱һҸҪ࣬ô½ܾ̬ȣ
½άʼ磬Ʋϵͷβû˵Ϊ¶½ȻлĵΪԼһŲҲҪ¥
ܺã˵ЩʵʵĶˡ
˼ֲ˲Լֱӵֻ뿴½е̬ʲô
˵½άҵ󻧣˼˵ҲӦûñŪ˰ﲻ̹ȴδ䣬ζʵ𣿡
˼ҡͷֱֱ˵棬Һܲ⡣
ǵĽײɹˡ½άڿһɨҴӦ±ȻֻҪһЩʱ䡣
Ҳô鷳ϲΪ˼ֱֱ½άЦЦƶҽղֶ顣
¥ۣҪȥƣȻ½岻ʣұȥ̽ˡ
ǿ½֣½άҲûҪһ¥Сôģô˼ܾأ
ǰ˿ļ򣬸ߴ׳ģΪ˼̨ףԵø˲١
ܿ˾͵һľǰڵģ½άŶ룬ϢûӦ𡣻谵Ĺߣֻ˸ղſŵ֨Ť֪ĻΪûˡ
Ĳã˵½άͼĻ鷿ĻҲ̫ˡ
裿½άߵߣڴ߷õľϣűӸ˸ˣˡ
ϸӱﴫҲ
½ˡ˼ڣҡ
΢ɲĲ£Ȼüϸ߿
רġ˼ֱ⣬ٲ˷һһ룬Ȼ˵ø׼ȷһĻծġ
ֻظĺţ߿߿
Ĵ֮ţ¥ķվĴߣ㻹ҪڱﲻϼңЩЦЦƵĵǰɲأС㡭
ƽֻ˸˵ǰʶ㡣
˼ɣҲʶ
ˡ
˼һ˹ǰڣǵԨԴǴˡ
½άѭĳЩϺĳЩʱ̵Ĵ֮õԱأάǸ˲鲻Ǻܺã﷽ðС㣬Ǹ
ǵء˼ΪԼйƣп˿ԼԲָףֻҪǷҵĻҾˡ
ĬڱȴָǶƤٳӡ
½άС㣬ſڱտծҲ봫ȥҥԣ˵½Ƿʲô˵ҪΪأ
˼ҲŲڱ˼Ҫϴνµķô
һһ½ά͸ɺư£һͳȥˡʲôҲ½άû˵ɺҲҴŲߣǽϾֻڼҡҲ֪ǳ˲ɾĶôһ;öӲȫڴϵҲ붯ȴû뵽˼ô
ԼϵɷԱߣƵ¶ȸűӴͷϣǾðԮ
ˡסԼıƿϺȻľģϵķġ
˼Ȼ˵Ѿ϶һģô϶ҲŽȰʹİ취ôûбҪȥװݵһٷϣ˼ǰⲻǳ䵱СЦ󷽣Ը⣬ϱһ
̾һ˵ɣҪô֣
ƾϴҪɱһͷļƣͿԿǲŹκκԼˡгرڶ̵֪ԼǰƲļãȴһݽǣ˵˭Ĳأ
һֱԱߵ½ά˲죬ɫӴŲŵ裬ô㣿

071ɱ
ƫͷĿһۡĿ⣬䲻ڿն񣬵κθĵĮȴ˾ã·ǰˣʶǸֹ壬ϯ϶С㡣Ȼǳš
ЩŪЦΪʲôң
Ϊʲô
ѵϳּҵķߺԹƸɱֵô
½άֹԥ£źʹϧĵˡ
ʲôǶԣһֱָ̧˼ѵģʲôǶԵô
֪˵ܿԵ½άж໶ϲⳡж࿴ءԶϲ뵽ԼڴĻΪڽ˵ףʱĳΪ޵㷲һֱҪɹĽźͿС˵עתƣǵľģԼĻϰһңοǸɷԼҪЯ빲ˡӹ񣬸Ҳֻһˡ
˼һֱ˫ۣһԹۣۼᵽɳһЦŵ׼򣬵ǣߣұط
ߣ˵Ի
ҲۣΪû塣˼üʵֻзôǱƣҪһ˵˵
ԵĵִѸٴġ
û˵ģýš
Գһϣֻƽ޹ֶһ
˼̯̯֣ģҲһ׮ҲӲͷϡ
Կ϶ıҲ֪Ǽ£Ǽġ
ϯϿ仯ͺܿ϶һ㡣
ƽֻŶ񣬿أ۵׵Ĳȴǿ־壡
ģԾݺľʧ룡
ʱ֮һֱż費ţҲֻ˵ķӦȷ˭ʵ֪顣ȴû˱¶ϵĲϵı仯Ҫôû֪Ҫôǲص̫
𰸣ȻǺһ
ɵˣѾԶ
Ƕأ
迴½άɵӣǰһȱͷԣ˼ע£ѵĲѣǰһЩ˿Ѿϳпࡣ
ЩԸŵţǰˣΪʲôΪʲôҪ
裬˵ʲô½ά˵ʲôΪպͷԣ̽ȥŶ
һжǱʶ﷢˫ᣬѹԼ͵ɤܸҸôΪʲôң
ôŮУΪʲô
Ϊʲôѡ½˺ΪﱸһʢĻȴϯǰϦ˸˼һƣ㵱²̨յ档Ϊ˳ͷҵǳ
ͻȻһӷڻ鳵ı԰οʱ򣬿źַǹ﾿뷨Ѿµʲô˵ѾʼƻҪϯϽеĲ裿
ѡ㡣Ե鷢ĲУõ˶
Ʋסķ˸ʲôˣһħ
½ܣҪҸˡ˼üķչ֮Уֻٶȡ
û뵽һͷӦ˲ԾΪҪæյ˵˼ԸҲãٶѴࡣϲڧˣʲôģľ裬ھĶ
½ά˸ͷȥϯ·ϣСܾˡ
Զ˵ղ˵Ķ¼תԭȵĻ⡣
½ѾϣǿԺʵ½Ǳƣô£˼½άκһ顣
½άҡҡͷҲ
Ψû֤ݣΪ½ά趼˵ʱ⣬ֻץϴεݾƵˣƹϯôˣ˭ע;Ƶĳʲôο½άˣҵ˻Ϊ֤ɣĻ
תʵ½ˣΪأ
غԥüһָָ
˼ƲƲ죬½½˶˵ˣԩ
½άûע⵽˳ν½롰½ˡ߹˼ǿĶԱȣվһߣ˿ݣܻΪ˰ݺԼɷ
ѵ֪˵ȥˣҲû˻ô
½άһߵ鷢õ̾һ裬ô㣿
ֻʵʵ˵迴ɫ԰ףһһԵĻҽҲ룬㡣
½άżգһһ£պʵ֡
Աһ֣ЦЦԿ϶˵㱳ڹ
½ά̾辭һºƺôˣôͶϤĵ뷨Ҳѹ֣ôãϰӦû֪һǾ޵˵˵Ҫľ֮أǸ˵޴أ
ȿȡ
˼ٿȼĵ𾢣໥Ͷ룬ҲҪ̫˵ĺĴںôվأ
ţ˼ɾԼڵĴϲУҪ˺ıˣվ￴ڧǸһ˷ֵǸģô˾Ҫ½άӵġ
Щˣ½άǲµ˷Ķ󣬱㲻鷳˳ٴһչԵ˼άһ˷ҾͻȻȻΪǱҲŵɡ
½ӦҪҸ˼˶٣һ䣬Լ
½άЦǳһ˵Сˣ
˼üûзĬϡ뿴ҪôڣԲ˵
ҺСԩ޳ʲôҪ㣿֮йڣҲǷǷûƾŶԼ˵ƫ̻ȥκβ飬ô෴ģֳһЩг£ֹ¶˳䵱еˣСǸˣô½ά˶٣ڽԼһԭ򣬡СǸ˲ţҲԸ˷˲š
գգۣ죬СҪô룬Ҳ޻˵
½άһ˵ĵˮ©ҲѾƺΪ衱ſڱտڵĶǡӡƺͼ֮жܣĹ˽
ˣ١
˼ͷǸۣ½˵á˵ٴ죬Ͻ˵ˡ
һߣΪԼǰޱôΪ޸õģ
ܲµּң˼ȻŹǣ½˸ɡ¹ǰʳǵȴôû뵽½άƢԣô򵥵͵½̫̫
ȻǱԼĸɱô
طʣΪʲôҪҶǱƣ
½άһ̼˸ʲô׳յ⣬ⲻʵղ˵Ļô֮ĺС
˼һ̣һȻˡѾȷˣǱƣһ½άŵġ
Ųϵ˼ûйڣͲȥʲôԲµˡǸˣص棬ʲôô˼ö֪ҪּһʲôȻȢ˼衣ӦǷּѾûüֵöӣ˧ȴ¶Լ
˼ֱ֮ǰӦþ֪һССĶƣܺ
ûôɵΪž½άʵôͲsܳôѾ档ʲô˵˼ҲôֻԺһ¶ˡ
˼ɨһۣüͷͻȻһšǼᣬż裬ʲô
һ㶣֪˼ĻôתϣЩûӦĴ˼룬ȻɫɷףԼС½άҺȵҩʲô
ˣҩ½άᣬڼĶȴǶħܱΧơ
˲½ά㲻Ǹ
˼̾Ŀƣ¡Сûв´ĻĺѾסˡ
޵øףǰȥҪ½ά˴򣬳צȫһøԭׯΪྶͥ
˼֪ӵĸɱһĸεĸ׻һĸо֪ôᷳطת˼½άͼԶЩ󣬻ͷ˿½άһ־Ͻס˼ı䵭Բ͵ı飬ǿصǰ֡
룬һӲڸĸ³ôȥҲδá
ûжԼΪһŮ˵ĳԣֻ˵ܣԼԸܵĺȴҲûֽ顣Ϊ½ңܻóˡ
裬ôˣ
ǷĶ̫󣬲Żļɺһţ¥ϴĲСɧЬһϣææ¥ܡ

072
¥ܵһ룬˵סȥ·
ɺ̧ͷȻƿڴһҪǰƿü񣬡ﾹȻܿ㣬겻ɢ
һһƹȴ˼ס˼Ӳǲǰһ
˼ͱߣվ˸̨׺Ա׸߸ЬһͷֹӸµĿҲ˵ȴüɺëȻ
˾ɺΪԼɿѾһס˶޹⡣̧ͷüʵˣȻˣ˵ɣʲô
һ˵꣬ЦЦԴӴӴô˸ù޺ﲻˣһˣҲ֪˼ҿ㣡
ãȷʵǺãܺԼĺˣõٶ࿴һˡ
֪ɺ֪½ά˼ֺ£ܲЦóǰԼǸӺǻ·ԷҪʺһı׼󡭡ʲôӦϡ
˼żûаɱֵ߼ɺƣȻԵӣһڻϯϵ¶šԼļп治֪顣
֣͸ɺƲһֱӾҵĿǰڶĿӦӰԳ֣˼ңҪģǣǲĶ֡
˼ЦĺŮڸ
ﴫġͨһƺˤɺһ⣬ȴǿװ򶨣ôˣάȻչ
Ŷ˼ϳβĶͷչˡ
ûʱгｹ֪¥Ͼʲô£һֲŨŨɺץס˼ڼϵ֣ҪŲȴŲûĺֱӶûԻĽţ̧ȴ˼һ§
Ĳȣڿգʱ˼ɿ֣ץ֧Ķβ͵ŵأӻ󣬱ӲĿĵ˼Ӳ̨ױԵͷصҵ˻Ҫһ̨ϣȻɲסӹԵ󷭹һ֣һ·Ĺ¥ȥ
Ŀȴһֱ¥ݵ棬ϧⷬں󣬹ֻʣ°ˣ
˼һĨЦݣһһ¥ȥڼɺǰվһƽϣһ̨ϵϹƵʣ˾ĿϲͻֱЪˡ
һûأôżҽʲô
ɺ˵Ϲߺߡ
˼̵Ļȸִϥϣ
ῴּԼŮ˵Ϸ룬ǰھưɡֳ϶ܿԸƵʷǰ飬ٶ࿴һۡÿЩŮ˿޿䣬󳳴֣ץ·ţҪɱɵ͸òѵΪ˸ˣֵôίȫԼǣ˺ӣ͸Ƿ
ܱ֤ôͲҪϣ
ڵļ͵ֲͬҪŮˣмԼ֣ǼɺơǿɾͲͬˡ
һַ
ڲּң½άż裬ûմߣɺԼײǹϣǿɾ͹ֲˡ
ĵ˵˵˵ɣҪ
ɺƵ˫ĿԲֵĿȻǴӺǻ˲̫Ļ㡭½ң
˵꿪ʼ͵ؿԣͨ죬ҪѷڵĿꡣ
ΣЩЦ˵޴Ϊ½άĻỤ㲻ɣ
ɺҲ֪ԼڼãŬĿԼŻŮ
ǣŮô˼Ƿʣ㵱Ϊ½άü軳ĺӣ
ɺʲôصϢɫһƬ԰ףƻˣʵ˵ʲô
ֻǾҪˣҲװ׵ĺãЩ޹ءõܵظҪһ̼ǿɾ̫ԩǰɣ˼ЦЦȴ޸飬һһԻ¶Ļ࣬˲½άǲһҩǹϲҩǴ̥ҩҪıԼĺءǲǾ̡ܲ顢ѪвʳӣȴĺݵҪԼδĺ̥Уǡ˼һתҸ㣬ǸͲĺأ
ɺſԣȴ֪ô
йĻɣΪ½ά䵭˺½άȻжڵĴȥ飬߸ƷȴûУЧΣıڵ״̬ĸ׻Լĺ˵ĮģֻǵҪ̳˵ĻҲ˵ͨǡ 
ΪûпǷݻ鵥𣿡˼սӿľʧ롢ң㱦ôõһܾѣȻ½άµְ
һԼļľһȡ
ôҵģ
˼ƲƲ죬ⷭģҾϲء
°ͣû뵽и˲²⣬Ƿȡȥ½άëбȶԣó𾪵Ľ󣬻ܼˣٻ˵̫ãΪƭ˹ȥǸ˵Ҵߵ̫ǿҪһӵùҹ
ɺƱͷٶ˼顣ͺǰʲô۾
ԣ֪軳Ĳ½άĺӣȴİ̵Ϣ裬ͽġգһ裬һ½ά˺ȻȻȻĴӡӴǿɾװ׶һĸףһֱûе鵽òһϵĺӣҲòȻӣֻ½άȥ˭ԼᣬлӴӣ˵ϴˡ
¥ϺȻһҵļУüɺƵŶëȻ
﾿ʲô衭ô
ջʱ򣬱ûпӶˣ½άǲˡլֻĸ۷ʲô涼֪
뵽⣬ɺ﷢ҪŷȴֹסйĲҾ㣬Ұ
в˼˵һᣬЦЦս˵㣬ɺƣҸ㣬ߵһ㺦ġ
ҡ
ɺƸտڣ˼űӣȷ磬ѽпڳ
㡭
㻹˵ʲô
˼ִϷɺƸоʲôĩԼϣȴܿĻƤʪĴʮֲĸоģϿʼּе˼ʲô
Ӵ¥ˤʹѾЩôô˵ˣ
˼ɺƣڿɰһæ㵽ҲҪǵûҵĶ顣
ϵԽԽأɺӲ̧ȥǡʲô
õļ
ϵƤǸ˰㣬һȥƽָۡʯ·ӿݣһŲȥ࣬ƫʯӲ״ͻѵ˽ۡ
ھָоƤУһſŵС֪ʲô
ǣֲ⣬ֹĴУʹδ֪ĿֻţŸץ
ɺƵ±ö˵ǡҡʲô
˼ۿżɺõļѸٷ仯ڼֱһϡֻ࣬ʣһ˫۾ľž¶ɡ
ûʲô˼ɵ˵һЩݡԶҩ
˵˰غϾ䣬ڼɺƿ
Ůˣ׵ĻԼòѼɺΪģʮ껹ļѵĽϺòˣѾһصĴ
˵˵ԣҲСʱͻᶾ˼зرҩרΪЩر𡱵Ů˶Ҫ⿪ĻҪСʱСʱûˣ˭ܾȵû
ο½άþô

ֵɺƼˣ̴٣
ԼоǱʲôأекգһ˿ʣն;
裡
ļҲĶҪ
˼һ£ѳˣûбҪټ֤Ľ֡ɺѾˣϾͻ迴ⷬ棬ӲὫ˴˵̡
ɡ
ĸŮĶԹԴӵּҺʹͼռĵλ̰Ұģɱֶĺ飬ɡ
һУӴǷ
˼˱ۣһڼǰѸٵ뿪½ҡ

¥½˼Լɺеͬʱ¥Ҳȥ
踧˸ԼСĸԵᡣ
ѾˣbǸкҽ˵ĺܺã½ҲÿѸţżɺƵľ飬ֻܰĵ̥ͺáû¾滺ĸѧƷ˭ϣԼĺڶʱкõĻһ뵽Լ𽥵ĳɳӹڰȵĺ;˵Ҹ
أ
½άȻҪɱ
Ҫɱĺӣ
ΪʲôҪ
½άĵЦǳЦ飬޴֪Ϊҵģ
һ㶡⻰ʲô˼
Ϩ˵ơ½ά˶٣֪Ҵڡ
һͣ漴ŭ
ѹյرļƻôò㣬һһεİŪֱҪ̻븹ȴԭǸ˸Ͳ
Ȼñ˸ϴʲôˣļŮôŪô
ϱ˵֣һֶ֪඼ûİ˵֣
ԣӿԲҪˡ
һ˵Ҫʱ򣬾Ͱӵ½ңš˵Ҫʱ򣬾ͿԴһ̥ҩĮĿʹµĺ̥Сģ̤ô
СʹԽԽңüҧŴʹ³ֺݺݵ߬űֱָӡ÷ףˮ˻ȥ
Ҫǰʾˣһ㶼ԣ
½άۿʹĬ½άһУȻ˴ıԵΪʹӲԾŤУ˸գֱֱȥ
һԵ½άûȥԱһΪó˿ռ䣬ҲץֹĶˤ˵ϣСȻŵصģ
ȫѹ¡СϣһۻĵʹСݿɫ԰׵ľӷתȻѾΪʹΣһ鴤
ѪҺĺܿһƬСϪȾۡ
˵ȴᶼһΡ
Ժ½ά˸ˣҪϳţֻҪӣҲ㡣½άĻԸмҲҲֻҪӣµǣ
½άɱ
ͲҪΪʲôʱҪ˵ĺӣԲʧĻ
һʼͲҪΪʲôڼﻹҪóԺúȵĲţػ¥ݣﲻﲻģһСԼͺ
ôҪⱾͲĺӣ
ԼСɫʪѪҺʪȣŨȵζ̼˱ǣްٿɫʡ
оһһԶȥֻ˵УоʹľĶ
еʵΪʲô
½άһһϣƺ˵ΪּѾˣ󡣡
Ϊƾżǰӣ踺أȴû뵽ôסȥô¡ʱҪʵ׾٣ֻ˼ȻеĻҪûһͲ³ȫºˣҲ¶ˡ
˼ͶɣֻǼӿٶȶѣļƻҲ̫ĸı䡣
½άһУ֪¥ôˣɺƻ˼ǻС
ӲĶһץ½άȥ
½άһ㣬ЦôƶҲ˵ң
ˮҵǽϣ̳һСȱڣ䵽ıϡ½άʱڴΪˮõġ
һݣҧгݣں޲ÿȥ½άбӦģһᣡ㣬ú
Ҳá½άץסһŤһĿĮղֻӶİɡ

Ѿʣԭеʹȣֱ㲻ʲôֻһֱѹֵıü̲סгȴǵòƽϢ
ΪʧѪɫѾҰ׵ûħ
лл佱½άʿмӵЦЦ˷½ǣվֻһ䣬¥£ӣ״Ҳ̫ѡ
Ѿ԰׵ⷬزҪǽΪһ壬һӷ˳ȥϳһѪۣۣĿ
½άޱٶſǰҲæಽĸţе񿴲޵Ѫ
òԣ̧ͷһĲֹͣ
Ǹò٣ûһõطģһƬһˣϧòĸף
ûᣬȴ۾ɺԣնǸûϣ
ôأ
ɺƺӦ˼裬ʵ裿
ҲտķţɤӦ裬ҡ
ɺɣ裬Ҫˡ
һ𡣡
ɺĨһᣬǺãң費µˡ
ıۣʱ̵١
촽ҪҧѪ˶һһվ𣬻ͷԹһ½άȻǰһֱ¥
صˤڵϣҲȬ
裡
ͼɺƣٻ
½άͷϡ
˵Ҫ˼ѪծѪ
ȴԭһ

073ȥֳ
û½ұ㴫Ϣ½άҪ˼ĽԼηɱա
ɺΪ̫ʹܲ˸ɣһûҲȥˡ
ĸŮΪּҷĲ²⻭˾ţȻкܶð˸ʡ
ǱǼ谲ŵģԭʲôôǳأ½ҵ˵ҲǼɱ֣˼֮便ʲôޣôĻǵҪҡҲΪһŵС㣬ôҵɱֵģ
ͬʱ½άĻɵ˼ϣ¼ûзϣܹ֮ϵӦҲǰɣң߳ôأΪɱ˵ǣƼ˰
ʣһһȴò½Ľ½ҶһʶֳĬһʯͷϢ˳Уת˲ǧˣ׷ײ²⣬һɽɵȳ
Ǻܿ죬ͬһû֪sа㣬һɵԶͣЪһҹ֮ʧĸɸɾ
ڣsоû㣬˵ûйͼɺˡ
Ȼزׯڣ˼ֻǾ̬ķչȻĹ½άϡˣİ½άСĳɳ̶С
СͻȺ࿡ǿȫУʮڹ֪ѧϵʮɼ죬õӢѧʮһִ쳿⣬ڱ㽫ⷢչΪsҵȫƷԶ⣬ܺڳ⻹ڻйɷݣչռԤ⣬ǱޡҲ޵һܡʱɷãΪʯ
˵ʮޣ覴áҪϢһ֪˶һ֦ͷŮģ»ûżվ˱ӣ¸ЩŮܼŵϣֻʬδ½ҺòеϲΧת˲ͱײ֣ЩĿǰҲֻԾԾ԰ˡ
½ά̬ҲѰζ޺ᣬ
˼ָĦ°ͣűֽµĿһ飬Ӳǲܴиɻļһ˿ë
̫ˣ˾ֱʦĹԹѧùȫܺմߡ
ּҳ֪µʱּҺһԷŲ߽ʽıϢʱּҳеĿӶ䵽˵ϡȻû˵ʲôǴһ˲͵زķӦԿǱŵˡ¶Ǹ˺޸飬ҲһôãէһѶЩܲˣ˼⡣ּҳɶԼɺƵаֵϧͲԭˡ
ңּҳֻһᣬЩ̾һƲͷΪ˼һţ⣬ָ㿴㣬ôݵģ֪ĻΪּҿŮǮòˡ
˼οЦЦּҳɼеţ
ּҳͷСɽƵĲʱգЩпĵһ䣬һΣʮҪȥѽ
˼Ŀͣͣµļڣ£̧ͷЦôˣôƸеģˣ
Ϲ˵ֻأּҳװĺǳһ䣬ҲСˣҲҪΪˡ
˼ͷĴŶ
ҪôϣĻҲ棬ֻҪϲֶþСΨһϣҵԼģģֿһӡּҳ֣ص³ŵĿЩԶ·𴩹һطⱲҵңĲˣִСĹذҲʲôֻδǰ˺ȥ
ˡ˼Щε̯ӣûˡ
ּҳɸղŵĻͷһůҲ֪˼ȥĶԹԹɺƺͼȥûҪټƽϣڵӦģ֪һһݣҲվһߣҪ֧֡
ּҳһ壬ֶˡ
ˣ֣ٶᣬߡ˼СӰһӲˣңҲԵ㡣
ּҳſڣû˵ʲô˼ԼҪʡ
صزׯõȻʲôϣϸĥ˺ü顣Ͼ½άǸˣңý彫׿Խ¼کȥȥĵӽ֤ˣҪѼһ㶼ѡ
˼ҪĲȻȥ׷ѰȻҲֻдѾЩݣŻʲô壿
ʵ̫ˡ
һˣʹǮʹĥǮһ̤Ȩ㾡ڤȻ鱨֣ҲһİɣôСʱҲܵһİɣ
ûУʲôûУ
˼һܸоʲôطԾȴ˵𣬹̫࣬ҳһֻᱻһɵ㸲ǣ׳һԽ⿪ǰû״ôûͷ
뵽û˵˵ɣ˼
ʼĳҶİϮǼɺģȻºһˣ·ϾѻǼҵӦӰϯ϶½άʱ⣬ǰʱĸ٣ڻϹ˸ֻΣܱ˦ͷˡôǲǻ˲˽
زׯӦòôݽɫɣôأҲûԼּСʲôرģּҳŵ¡᲻Щйϵ
˼ЩĽеֽһţ׼ӽǰͰͷ˷Լϸûõģòۣʲôºá
ҲᱻƷĽǣ½άǸǵĽɫҪúöš
˼ȴһСӰ˹ֱĻ˲䣬̧ͷգŴ۾һ̾ȻǽĻůˣ
˼ĬĬͷʵأ
ô죬Щ˵˵
˼⣬ʲô
ཱུøߣӦȥֳİ
ôһ£ûʱô
˼Ȼ⻰˵ֻ̧ľʵͽ죿
԰ͷ絷⣬˼ܾƵģָ˵㿴ôãڻô磬ʺϳˣ
һֱôòãֻǰһֱܣûüץסѡɲǿÿοǸίʧı飬ڴôʱ䣬׼¥˾ǲȥһ˿˿ҲץסȻˡ
ôͱQǰԼжô
˼ͷȥӡϰ塢ë㶼˵һ׼ã˵ڴϣһȥ
˵ӦҲʹ׵ˣô֪ͨǼ˵Ĺ϶ֲõͷ˵Խˡ
yesmadam
˫Ⱥ£վñֱľ˸۽üҶɷȸԾľܳȥˡ
˼ô˵ӣҲɳϣĿȴȻĸоϮ۶֪˭
·ôģزׯҲֻһˡ
˵˼Ǽţֻﰵţô
Դ𣬡ı֣Ҳ⡣
һſھ⻰˼üͷסûз𣬿Լָĳ嶯
ϴǰԸ˯ô
ܹ˭ҪԷĲϣоҲֻ̧ͷһۣҲûָʾԸȵȥˣôûӾ˯źùԼøļѹҺñ׼˯źҲûŪѣ˯˸Ⱦеġ
ֻֻĴûǰǰѹü˯ӡ˼֪ģĪе飬ŲûоŽ뿪ˡ
˼ûз֣ȴˡ
ͦôô϶û֪
Ҳ˯ôҲûзӦ
ֻǷֵȴԵɣΪǣ󣬵߷˼Ȼ˯ һִûйġЩʵĸоʲôܣǣûеƢӿˡ
ȻȻľ˹ȥҡѣһͣƻ˯ߣ϶ֻצҪһɣȻֹסѣЩƣˣô鷳
ǻǺ£סҲ˯ˡǽûпŭڣúܲ⣡
ȻҾôˣ
´㡣˼ʵʵ˵Ϊ̬Ⱥϡ
׵ֽ˸˶ȣûʹҡ
˼̯֣Ժעġ
üô˳Ƣһȭ޻ϣƺˬˡ
һУӦö֡
˼޹ûЩôᶮҪˣû¡
һֶѧ
˼ŬŬ죬۾ԴƵĶҳΪһѧ
ǹڸа壿
ڲ˵˼ԵӣСʱֱŤСġ
˼ü϶ı飬˲á
ϴ˵ȥ
¸ҵĳۼ׺˼ղԣǾΪϴȡӢηı˹ſɳϴڴЦʵ
ʵ˵жˡ
ֳԣȻСĵطСҪȥ϶ͲֻܾǺαҪôһ˳ȥҪһǻʲô
԰˼´һ׼ˣСأ
ڷʰءȻĻش֪ͨģĵĸ˵һ䡰ҽҪúô硱ˡȻʮСŮҲ֪ˣ
С㡣
ȻǰŵȻǻӲҶ
ӴӴȥֳûȥˣȥһͯļ䡣ҶǰһȻĸ첲Ц˵ȻһûȥֳպȥֲһΡ
ʵֳֻкܶطûȥİɣȻĬţû˵ڡ
Ҷſգ˻룬̾ԺͯʱҲһҪҸһһ⣬̫õĻѽ
Ȼϰߣ˼Ѿֲ֣ԶҲǿײзӦֻб˶˼ţԼһҪӡ
ס
صīѪĪͬʱīѪǼ֤İˣûȡĪΨ׵ķԸǴӣ顣յ׵֪ͨе´ãҲûʲôҪģ͹ˡ
ף˼˼ͷʾߵҲ׼
ߡ
³һ֣ȶУ˼߼ϡ
һȺˣƺƵģsֳ˹԰

073ֳ֮Уһ
˹԰d˵ģ˵ǵһĽȻȫ԰Ҫ˺ܶࡣ˼ѡ˸ǰܹ˽ڼյĸ߷ڣȻǰҪɽ˺ŶһСʱֹһ춼治˼
ǵʱϾŵ룬˿ʼ½½԰ʱĪȥƱվ˽˳ٸƱˡ
԰ڵĻŪúܺãСˮ߮ͤ鿣쪣ʯۻɽ̦ϲˡǾ·ݣ֦ҶïдУïܵй¶һ˿˿ֱڵϻ߲߰ĹӰڰ͵ϣһȥѴѵɫѵһһȫµζ
˼ϲкܶĵطУÿϸںĺ˵Ķܵõ޶ȵķɡ
׿ôı飬Ծ
ôĿһ˫ۿɨȥۻң˳˼½ǣ˷ܵʵ㣬
˼Сϴ󡣡
˫ֻһ˫۵תţ°ͳһᣬңָҪǸתתȥģ
˼ȥһƴת̵ĶǸת̵ķתϿԹСҲʮת
áӦ£С֣ǰȥȻʲô˼ƫͷ򵽴ûһԵıףüʵףҪģһ棿
īѪ˼ôֱ䱱׵֣üͷһû
Īͷﰵ룬ֿ棡
룺˸ףСճ˾ֶһ͸ûרȨˡ
Ҷ²ؼһģֿǼһ𣬶ûжֻͬҪץȻ־ˡ
ԶͶȥԶĿ⣬һ𡣡
Ȼ
Ǻá˼Ҳûж⣬Ѹ˵ܺˣҹܺߵģҪǴˣͷϡ
Żתͷһı
˼˵ĲΪ߶Ǻгӣȥ
˵ǺսӲɣ
˲ˣΪû˸ɼܵǷݾ˾ҲֵģҲг㵱Ϲأ
áȴ˴۾ͬˣһɨīѪĪѡ
īѪЩԹӣ˼Ѿô֪ᣬȥȥһѵģ
Īزׯĸ˶᲻Ȥ˼
òһȲ˼ǰܣں棬˸ȡ
˼úЦԶԴԼõ̬ΪҲĲһСܡӣ͵һͯں
ѱǶŶӣ˼ȥƱߵǰǮͼһֻƯּżźɫǮƱǰ쵽˴ڱԵָɿɫĳƱ˴ϡ
š
ͳָ˴ԵƵ𣬴ŵ˱һԣ͵̧ͷһ߻궪ǣæĵͷ˵һѸ˺СƱʲô̬ȡ
˼Ųܻ᲻С࣬ǾԲԸȥֵġһץЩСƱתߡиں򵥵ˣ˭Ա˳ŵ˵Ҫ
ֻǡеСƱ˼졣Ժ׾޷ĵĳҲԲƾ⸱ǻĳ࣬϶һҪⲻиֻһ۾ͱԵߵˣһ˺͸ʮƱ
ţȥ
Ҫٵȥ
˼룬ǲôĵˣת˴ڣ֣ˡ
Ϳŵ˼ЩҲšһվԱߣ˹ؾųһֱߣΧһȦ￴вӵɡļƣŮͦΣֻСҲòڣһۿȥͻز񡣵վΧһͲͨˣʻĸ˸ððʧʧĳǰȥֺõ˵һǺúŶӵĻ
˼ЯƱȸ˱һ˷ţ׵ŸݹȥʱɨһȦʵÿһСĸˣǰ˸ˣô䣿
Ҫ󣬡Ҫһ𣡡
Ԥϵ˻׶ʱǾúˡôѵôһ뵽ԶأðɣʵĽϴˡ
˼źۼ˳һۣƵĵһ顣
áͷûйʵѾʼűˡϴãôϴ󣬲ϲֱǲܵиëĽİ
ϰëȥһʵ˵仰ҲǸʽҶһȻȥ¸С򣬶ȻҲһֲ˵Ǹⷽ쳣ƤȻҸ̨°ˡ
زׯˣ˼ûֱǣűͳѾ򿪵ȥ
׿ԶȥıӰĪáˣ
ΪʲôԴСֳ֮󣬾ûץˣȻЩȤǺôСɣտʼزׯʱճֻҪ˼ڣһܡñ˵ΪСֳô˼ӦһҪһЩˣ
Ǹʲô
һһϷļʱ䲻̫Ϊ˲ú˾õȣԱֽŶ൱ۼмվԭûжᶼ׷ڴˡû˼̫ãһ仰һ̧ţ˹ȥ
ҸСһ𡣡
˼Ǹ˼һ
īѪĪǰǵжԴӵs˼زׯ;һ𡣶ӲΪĲˣôһ־˼һĴ
ԤϵһСʣλãһȥս֡īѪõĪļװģı̾첽߽С
δȹԱ˶һµİͷڹ̶ĶǰȥİȫĿۺáСıߵǰ׼̤һɹԱɵۡӺȷһ°ȫʩıճ̶ʱĸֻ֣žĽһѹϣֻж̴ٵһ
ԱϴεɫڵļٿȼתصӦĵطͬʱţŪ£ôȥ
תˮƽһ߶Ⱥ󣬿ʼķתȻԽԽΧһȦСҲʼʮȵתš濴ţܿλòϱ仯ӵţҪһ㡣
Ȼ̫Զǲῴÿ˾仯ȻһҪֱ̬ˡ
һС
˼Զޱ״ֱֱľϸˣЩ͡Ȼܹõ˹԰ת̫졢߶Ȳȫòһǰķ羰ͻˣʵ˿Ĳ
С죬ĵ档
˼죬ϲûʲô̼ԣСô˵ˣĿйʧܵġ
еʵСôˣ
ΪСָߣתͷβ˲дһ˵˼ŵ˵棬ǲҪЪϢһ£
ͷλԼСȣиܱյĿռ䣬ܹŵ棬ҵڿлεǲ˼
ʲôش𡭡
˼ţ濴ȥ̽ʵҪȥֱӾڿתģ
֣Цеð
Ҳȥˡ˼°ͣתĶ̫ûԣûְҵ׼ҵĲˡ
ڱգҪǰ˼æּһ䣬ţһ濴ŵġ
һֳȻԸ˷ûᣬԵĻȻԼȤĿ浽룬ǿЭˡ㲻׼ܡ

ңתͷʵ
Էıһ£ֺõĶЦʵǸҪȥ𣿡ܻļֺõСҲһ档
ӵĿһۣɴҪתͷ
˴ˡǸ翪ʼ⻰ʲô˼ǲʲôˣ
С
ȻҺú°ҶƲͷľ澪ֵŬͷϿҲץֲɿ
ȻϷСŮˣ쳣дǳЦ⣬￴ˣ
ͷߣǽ˽յ˫֣οķ£⡣ȻǻôһΡ
īѪ⻰ĵһ£ٿһҸŮˣµĸˡ
ĪֻУƲͷȥǡ
ιīѪĪﻬһĹ⣬˵Ǳ߻᲻ᷢʲô
ĪüҪʲô˼
īѪŬŬ죬ʾץȻֵҶмֱżڵĲƱװģ˵ź¡ŮĻָ𣿡
ʵǡᡱ˼ǿָָ߲ԼϾ鲻ȥʼ¥һ׮ڶǵáŮ˶˵ԼָߵĻȫûûʤθ߿ҵˡ
ᡣĪ˸϶Ļشֽͷת˴⣬·Ҫǿ˵ᡣ
īѪʼ磬תʵ˵Ҳͷһ԰ôȴǰ׻Ҫ
Īһڵ׽֮ǰȴҪḻһЩֹһεĿǣŵ˭𰸲Զ
ȻЩ㯡
Ҷļָ߰ڵɤһȻֿʼתˣÿֲ
Ȼ
īѪĪͶȥǸ񣬶īѪ·ԿŮˣܲܲҪôװ
ֱ˼ǰȫˣԱĸûһʵҪΧ֮ǰȺ˾翪ʼʱǰĽ⿪ȫװãһ½½ɫޱվƽϣǰȥһǿʾ鲻ԽҪ桭
ⶼǴĶð
˼һֳһĿȥƣ˴˵⡣
µ·ɿ壬ʣȴԵôףϴ󲿷Ůϲ˵ʡɫͷ̫ͣȫܼ˵ĸ黳һ׾ŰͷӣֿҰ䡣vɫӿģͶй˳ɢ
˵Ǹɫӣ絶̣ţȻɵУȴ
ŮҲѷɫ
СһСŮԼʮͣɫͷɫ۾Сɰɫ˾Ů࣬v¶ȹԳģһ˫ˡһżtŮӣȻ㣬ǷŵķòӲ˾üΪƯ
ֻվһԵŮ˶ɵ졣ۣϧһװ磬֪ԼǵģοŮӽ곤ӵֱۣҪԼȨ㣬˭ȥҪ绰ʲôģô˵ͷҿǶˡ
챱ûдβ˼ǿҪġȻǷȥֳ棬˭װɣĻŷͷҵβ˵һЩᡢӼʹⳡϣŻװ⣬ʱ˭ᴩⶫܣ
űȥ˻أҶҪקȻȥˣȤȱȱš˼Χŵľ׮ϣ֦һûһµĻţһ̧ͷȴԶиڳ֣
һͷ۵ĺ췢ǡ

074ˬ
ӼһֲȣԷ˹
˼еľһӣ֣վֲͬڴü߽
˼ǰվͷңҫ¸ΪҫۡҶϵĶҫʮɫĹâһ˫һ۲תȾ˴Ц⡣
˼̧־͸ؿкһȭЦʵôҲ⣿
ֳڵĵطɡ
ôԣԵĽͬüЦѾܾûпˣһڣڣûмڼǰûʲô仯ǰɷҵĹ⣬žͷůů
ڼˣ֪ǰô̫࣬ûüȥҹҲȥţһϵʱû뵽ξȻط̫ྪϲ
ù˼ͽԼã˵Ҳû١
ŶԵĽûжʣע⵽˼ԵˣżǿĴڸСһ޵´ȻȥֻǳǳϣԵĽȴ˺ҪƤȥϸϸоһĸо˻ڡ˼˼ĻЩˣԵĽӲǲǱͶȥκδ̽һۣ԰ĳ˼üŪ۵˵˼ɣﶼ㣬˵ĺԵ֡
ü˼˸˼ôзЩ̹
īѪĪһۣ˽˸񣬱˴֪ĬŬ͸״
˼Ļֱʵһģ
԰ԵĽεͷ
˼ŵʵһ˹ģô֪ԵĽͯδأ
ȻǧȷԵĻ̌°ͣգװС㯵廳ȥͯꡣ
˰ɡ˼˸ۣ˵⻰Ҳӿ
ԵĽ̯֣һҪԩı飬˵㻹ţһ˵ʲô
Ǿͱ˵ۼͳһѾϷҪӳ˼װõһţȥﲻ㡣
𰡣ǺôһԵĽȴڲ˵Ц⣬ɲôġ
Ȼ˼üһѵҪһ棿
ԵĽθüԣ
Ҳǡ
ҲǲԣֻǳȻʶסīѪĪ͸˵ˣʣһҶҲһˣôܣ
Сһ֪ղ˵ãȻء
ѣֻӸϰ塣
ֵܣֻӸϰ塣
Щˣøǰʲôţ
˼һȦҲʵĴʣʱһ˫ʵ˭
ԵĽβʣ˭
ģԵĽβһģ͸Ǹʱһ
˼ͣ˼ôԲϾǵﲻõġʱعӪȻǰһǫѷ˵ǼλСĺ飬Ŀʱ򻺽ѹһΣλҲ
ԵĽڳ˼Ȼ߸ߵĴָϰ壬ⳡ˵ϹıҲǸǵģ
ǡԵĽα˵ţֱߴ˼ļϣˡ
ã

˼һץס֣һٰʮһתְסһ˦˸ƯĹˤ
ԵĽһʱ֪ʲô⣬Ҳö֣ô˵档Ȼˮ׼ĿǺ׵£ǰ˼ٽн
ԵĽأ˼ֵʱ˳վû˰ˤڵǱ
ϵ壬תϵЦݲһ֣˼ڿͻǰԴ˵ģ
ûˣڿͻұɧˣȻҪֻ˼Ҫÿвͣ°࣬ʮСʱ浽ҿԿ¡
˵ģԵĽһϲ
˼ɢɢ촽һ£ٵġ
˼ѰҿأԵĽĪһֿտͷ˼һѴ򿪡
ЩĵԳˣôܶҶֶŵ
ֶʡȷʵЩ벻̫ð
ⲻǶʾػôԵĽαʾ޹ôôûѼʺ
˼һָǣҲ̫վǸҾϸʺˡ
ԵĽο˿˼ָĲԶɲУȾͲӦ
㲻Ӧʲô
ǿˣҲܹ񷨱ġ
һһĶ죬ȫ˵״̬Χվŵһ˵Ŀࡣ
Ǻ񣬶ˣ
īѪۼķ֣׵ˣ
㣡ʵĿ˼ֱۻעָָԵĽʵλ˭
ƾоͶӡ󲻺ãѪ紩²źÿȾ˸ͷײģѪĺɫǲϲҪǣҪɣǾ͸ܶкøˡ
ҽ
ŶС촽ųɸoͣܲļʵΪʲôҪ˵ǽأʲô˼˵Ļţ˼𣿡
ͯ޼ɣȴ̿οһС׼ĳЩϣֱ˾
ЩЦĿԼͽܣٿͽܵһ棬ѵʱǽҧŴһԣڿϷôͶӣҲʮֵľۿ̬չ
īѪĪǰûٱ׽ŪۿӸ¶˳ǺϾζʮĿҪʲô
˼ˣ֪Ļʲô˼ָ״ιͦСӣʱ񾭲
񾭲ȵסֻͣһȦ±ȥʲôӡǸΣ㷲ԵĽΣСʵ壬㻹ðɣ
ͫʷĴ۾ﻹִ壬ģǲġ
ԴĵӣСϣԵĽһСаģСŮϡǱ黹˾òġ
īѪæһ䣬翴˾ᰡ
Уǲô˵壡
ѹ
Ҳǿģ
һһ壬еԵĽηСŮŴŴĻ˶ĵ⡣
ô˼
Ц˼ֲһ˵ģ
ԵĽθӾãҪĿͻҲҪȥպһţοЩ棬Ǹͷ·ƦƦ꣬ǸʮӵӦòǿͻɣ滹˼Ļ͸˳ļˡ
Ȼ˵ңǱһɡԵĽҲǵڣСŮԭȵĻ˾䡣
û뵽ԼĻ˿գܾʱѰ˸ᣬϳǰǺ˵ҶǰԵҽ
ԵĽζҶļ䲻ѰһŽг֣Ҷ
ֻ˸ֱ㲻˵ԵĽգգֿۣ˼˼أ
⡣˼ûиܵһپ½ǣֻȻϲˣﻹϿѵģȻ˼һ仰ø˵ôˡ
ҽԵĽΣǸҽԵĽ΢ЦЦݶһģһĮҪ򵥵ҽܻǱزٵġֻ֪Цݣޱ飬һЩ￴ҲǺǷġ
ȻԱ⣬û˴ǣȻģǸ
˶ԶͻȻ˸˶вСǱֱԹıֱӰϣٲÿɫ˶ܿӵķͷͷɥľ񶷰ܵĹôһˣ˲ģ
ΪԼͽܲģǶԵĽûкɫ
īѪһϷı飬ζĹ⡣
ҶȻͬ׼Ϸ
򴽲ֻ䶳ɫ˫ԿԿ鲻ѡ
Ǳ𵢸ˡԵĽ˼ݺһɣֻڨڨջ˼С
˼ԵĽθҪҡ񣬾ֱߵԱߣֻ˲˵Ǹᱩ¶ģ
ףֵ鷳
£˼˶ٵѣ
ü˵ֻΧ¶˲½ȡ
˼øҲת߻صԵĽߡϾֻһ죬ǲҪ̫Ϊá
ҲӦ
˼ת׽üͷõĿ˽ľǸŰ۵˸һ
һֱעż˼ƵļīѪŮҶϣ˵ﶼ˵ţϷ

075ڳԴף
ԵĽԽȻҶ˹ϴǫѷЦݣ˿δΪ˺ľܾΡ˱һľ룬վһҽܵǰ˼ѣԵĽΣxxҽԺҽ˵꣬ЦݵĻ崺磬òѯʵǣ
׾ǡôЦݷαᡣһ˫ĶƵʾκλӦ
˼Ҳﶨλݣͼֱ׾Բ͵ľȳͦԲ
ǣԺתһȦʣ˿Ҳһǡܰϡ
ֻʶòƲֹ
ѣûǵز
˳۵ģҲûᱱףƢЩ֣ĿǰҲûô
飿к
Զݣֱǽ͹ϵر֮ʻ㰡
ԵĽζڶԷȫ£һֱϷмӵĵЦݣñܻĳô⡣˼ҵ˽͵Ļ׼Լ˼ڤ˼ʮӵĽ˵ȡ
˻Ǳף
ֻ촽һ˿Ĵ¶һ̵ܼĻͬӡ
ͬӣ
ʲôͣ
˼ǳ˳飬˵һ룬ͻȻ֪ʲôԷˡΪͬһ䷿һ˵ҲͬӰɣ
ԵĽȻҲ仰ˣֻּҪû˵ȵĴ㲻Ůб˼˵һԶĬΪһ⣬ͻȻðһ⡣
ѵ˼ͬӣ
sûмsдʱҲǿ˳ڵͷǷʣǷ֮sгֹĻһӡ󡣿ǣôоûмȻһֺϤĸо
˼ͬӡ룬ֺܿĽˡ˼ǰȥסˣ˴һ𣬵ôһĳ棬˵ͬһݣοհ˼ĸԣӦҪʲôѡղŵķӦʼҲǾȵģû㺣֮䶨Ȼûзʲô
ҲǱ׵Ĳᡭ
īѪû˵ôĻէһز
Īһ˪ӵ˽ġͬӡݵĲһܺõĴʣ뵽ˡδͬۡЩԺˡ
ҶקȻ۾Ŀ˼Ҳͬ˰ɣ
Ȼ񿴵һĵСŮڴʲôˣ
ǿԵĽΣôоеĶϴĲأ
ԵĽκ˼Ѿڿʼһ̼𽥵ƽϾԶں棡
׵ɨԵĽһۣԵĵ⣬ȻǰһС˼󣬲ļǴ顣
ʲô
ˣ㻹ܸô
˼ǰۣϱƺ֪תͷһڶֻбɫž棬Ъˡ
񡭡ȷʵҪﱱůڡ
ſʼأʮ죬˵Ҳûд
ĵİͷŷꡣô˵Ķûдô˱Ťֱץأ
ﲻˣ
˼ͷٴν˼ϸ˼ӦҪôױȽϺã
īѪôǰûַҲôǿƣʵĹôǿֱ˵Ļûһּٵģ˲ò࣬ɧɶ
Ҷ죬Ա׵ĳ˺üΡǲѣһ˰
ǲҲҪȻΪġ顱أ
ҶԸĬĬĵ˵ͷƻҪᵽгˡ
ýȻһİ⣬ֿԹԵĵͷԾɪ£ӿһֺܲԤС
ű¶СԴȻãղű˵ֵʱƺҲȫûбģ֪Լ˵Щʲôģ
ԵĽѾлز˺þöϴ͵ı顣
ʲô飿˼ǰ˵Ĵ飿
ôܣôܻĹϵţ
ԵĽο˼ã񣬸ӿ϶еĲ²⡣ҲǴǻЩҲ˵Ȼ˼˵ûбĺݺݲ⡣˼·Ϊ涼˼ԭĳһϲͨЩЦϣҪúõĽ
ֹЦݣǫõĵһˡ
׸˵ʱһ㲻˵ڲϲ˾˷һֵ˼룬ԵĽε̬ȣڲܲ˵û״̬
ԵĽҲûôĻҪԼ˼ҵƨȻ˼ҲᣬҲ⣬˵޹ؽҪʶֻа˼Ű˼Ҳֻ뷨Ͼǡ
ΪǿͷٵĽе㤣Ȼô죬͵ˣ
˵㾿ǳʲôİ
ԵĽΪڹˣںֻ˼
֣Ҫ˼ȴΪ˲ͷųͣڰգҲûٽһ
ɫת۽һͲĶ˵˼
Ȼ֪Ϊʲôǿ˼ôﲻ̹˵ƺ˼Ϊ˼˼˵ˣž;йŭؿڡ
ԵĽȴǾȣôҲ٣ܷƵĻûҪ˵ֻ򵥵ĽƷųеһˡ
˹ˣ˭Ϊʲôû˵sг˸ôѵ׷Ű˼ģ
ԵĽεɫ˳ϢĽΧ͵͵һع۲ĸΪϸϸ£Ǹվһ׾ŰͷСŮŸƵݡǸߵĴͷһûϳٿˣ
Ȼ
ԵĽε˸ף˵ʱȻѾ˵ᶼԸͲһ֮ʱޱֱӵҪǡ
ѵôϸɴǲӭ㡣

˼ϴоȨĲ϶ıԼ˼ϲðĺߣֹסĳ鶯ʲôǣɣ
˼ǻӭҵġһֱЦӭ˵ԵĽʱҲù˺ƢǵĻȻڣЦ⾡ʧŵҲ⡣
Σ䣬ײǸֻ̳ɫһеѹܶࡣҲӦ
˼ʣ֪ôϸˣִʱִֵһͿЦЦԼ̬ȣҵˣҴӦͿˡ
ЦЦӵȴδ˼һƱģԶûЦݡ˿̵ӡ
˼㵨ˣ
˼ƲƲ죬ҵһֱС
Ȩ
ûУҲûС
վԱ߹ۿıʱܴĴ˻Сһ⣬޵ί˵Ҳϲ塣
ûиԼͽܵĻȻԵĽʲô·ϴ϶ˣӦòȥϴõˣǿ˳۵ġ
īѪۼƶչˣڲһţºӦûᱻҲ˵ԾվӪλͬ޵ʼ磬Ҳӻװ۵ɣһҲϲ磬žС
˼۷һɨڣīѪ˵ʲô
ѣ˵л
īѪͷɫͫŶӵʣʲôҾ˵ʲô
һϤ˼ͷķһҵˣҲ붯
ǾˮˮûܺԼ͡˼Ѱ㣬ڹһֱ·硣Щյҧҧһת˵ڷֳ飬ġ
˵һ𡣡˼ԽάǸӣеķƸ󣬶ǸͻȻðҲ˳Ѫ˵Сû˵ģ֪ˣϡ
ǲҵˣôһ棿ڱǰŶ˵ģһ˫ӶԵĽΣȻҲ˼۵ĶȻŭһΪǣ
Ҳɡ
Ц˼ֻʲôЦ£ԲҲԲҵˣģ
˵ǾǡƳһֻۣҪ룬˶ҵġ
⻰˵ҶΪŮԵðһ˲˷ˣ
ˣзӦˣ
ʵѾиоˣڡԴף
ϲ̵룬ȻҪָ߲ƶķչǡ˼һõѧϰϰߣܿͰⶨƵԼϡԣȻ֮һֱûиһķչҲΪûȻܵ˵Ķռ
˼Ѿˣ˸Ӳô˵ͨ
ȴǱ΢΢𣬷ԵĽΣڵĿֻһ֣ߡ

076Ц
˵⻰վԭûжˣҪԵĽԾ뿪
ֳ£һϰ߿˻˳
ԵĽһһٲתĹ⣬ıڶԸѵβ׼˼ߣĹ⿴쳣ǿˣȻټѶԸĶࡣ
˼Ϊѣ룬ǾԼߵȽϺáշںһ£ˣպ˼һöסΪһǸΣڰ˼еλҲһЩ
ԵĽδɬı飬Ȼ޹飬ȫԭȷʵģſڣ˼˼ȻǱ߻е£ˡ
˵̧꣬ȱ෴ķȥŲһһǼᶨûͣٹ
Ļʲô£˸뿪ˣ
˼Ȼ֪Сžţһ룬ίף⻹ԼĲǣһҧֱӸ˹ȥ
ֱӱ׾ס𺣬ݺݵߣ
˼ŷ̵Ҳ𣿡
׶ȻС
˼ŭЦ˵ҵһһҪͬˣ
΢ɲü˵ƺҲЩԾҲ֪ôֱ㲻ܹȥ
˼ϽƣӴŭΪʲô
ȴǾ˵Ҷ֣
Ϊһֵ֮䲻죬ڽ֮ǰദĻͦ족ġȻ׵Ϊûʲôףֻ˵ĳ֣Ǣľòгʼ˼ΪǸ˶˼ƺЩҪģ𽥵ģȴԽԽۣ޲Ͼǰʧ˼ĺţһȥûʲôĸĵʣ޼ǰͨõķϾ͸Ժ
졢˼ݺ˿Ƶĸоˬ
˵ʲô׵䣬ɫɫתΪȺ죬ҪŭǰԤס
ʲô˵ľʲô
챻ľסִƤָĲϣ𽥵ս
ô˼Цعͷ֮ɫŨַץͬסĲ
ԿΣ
еʶ׿ǰӨ׷۵֣ͲŵЦôСʱĳɳûסرס˲ӣͻȻһֵϲãϲãҲڶͯʱϡЦ
ȻЦͼᣬΧĶһȺʲôˣʲôģֱͲͨ˿ԱȵģȻӲǵĶ䣡
ֻǡ
ЦڰҹʱһɭֹǺɭɭҪ˸еëȻ
һֱΪЦʱֲڲŷ֣ǴЦͻȻЦˣֹЦʱеĿֲɾƬһͬӳﲻЧ˼ֱ;Լ˹
е˶ͳһĶ˶ӣԼֱֲƬֳɹһң
Լϵսʱ˼Ҳս˫ͬķ۶ϣŻõĹâ̵ֱð𻨣

ղŲЦʵ̫𺳵ЧǶ˻иסǵĲбըԡ˸е˼顣
ۿŶŻڼ´ĳһͬľͷԴٳеȱʵΪպҪٵһԱ׵ĻīѪ۾ҪѴĿʷԼһ̣ڷɿš
˼ʵҲ˰ɣԺǲҪֺ£
Īƴֻűһ£ȥæײ˸ߡ
ϧʧˣ˶׵ֺķɣ˼ĸйϣܸоϵѹȸؾʧˡ
ЩĿűջ֣£ָһ࣬ϻǸı飬Ҳ
ʲô˼
һٸһж£
˼ϲŭ޳ŪƢϴܣ鲻þþ࣬Һô
ûջ˹ƣԷһ˵ģǰ±ŹˣһǧݣµĸмĶģô˼ϣȫвͨأ֪ͬڳô
üûС
ôûУƫ˼͸ˡֻ֪ԼںܲˬҪйƽ޹ʵֱס˲ӣôİ˵棬ȻҲ˻ԱʱƣʵڼΪᡣ˵㲻¾ɿû´£ûǲǾЩ
¡¡
īѪĪһ׽ǻУѾ׵׺䶥־塣ǲþ𣿾Ȼ˸ôֺʢĶ˵
ѾеˣзʵѾûбˣ
ӰУתһЩŨžвҲǰ˵㣬֪֪˵ʲô
˼ӱǿһȻ
ܺá״˸΢СĻȣȲˣ
ô˵Ժһ˲ð뷨Ȼǰ˼ѹڴϣݺݵسƨɣԺ󻹸Ҳ˵
˼ϣǵơ
ȻȻڵ˼ǸеĲףʱ˿̱иģǲǸеݣļգ
˼˼ֱǲЦŷʵأ
㣬ǲҪ˺òãʵڿȥȻ֪ԼĲܻܿ˵æǲԸ⿴ԼĸԼϲĽ㶷졣ϣദĺúõģǸˣʲôƾʲôǲģ
˼עתƵϣվ˳ľס˼½ǣˮ۾һ㱡㣬㲻˵ҺúΪʲô㻹ңǸ뿪ΪСȲǸҪ𣿡
ȻΪ˼ʼҪԵĽ뿪ĶͲ˱Ļֱ¡
Ȼʼû鷢չ֪˼ֵѿúҪҲ̲סĲˬѵеľͱǻҪҪһ˵ߣ˼Ҫߣǰ˭Ǵˣ˵ʲôʱ࣬δһЪЪǻȻôƲǣҪܲˣ
ʣ˭ܽܣ
˼˱ĻӺͱ׵ִ侲زׯɵĿ⣬˿һϸ룬ҲоԼղ̫ܶطЩԡǷ͵ֻȥ˵һ仰ģһ仰ٵǸѡ
¸ղһʱ嶯뷨Լȥزׯģ治ȻԺزׯôҲԼֵܣҪĺܡ
ңʲôʱƭˣûɵ飬˵ӦҲƭɣοĻԣûϵġ˼Ұοţĳļ˵룬һôôôεô
ʱȷʵеϣҲԸ˵ġ
Ʋ죬һȻ̬Ȼǲѣϱ͡
ȻκαʾҲЩˡʶ˼Ǹˡ
˼ʤ׷ȥ˵һô
ɫϾͳȻҲòȥ
ҶοԵקקȻֱۣŶ˼Ĳ
ȴȡжֱӴĿڴͳֻݵǰ绰˵
˼ˡ
ˣǰô֪ô˼뵽ҶС˵ʱ۹͵һʣڡԣǸڡôôڣ
Ѹٵϱ飬һǳɵĽֻӹŽڴ·̧ͷµĵҲһʱᣬԺ˵
Ժ
īѪ˸񣬼īѪı˸ok
ʲôһ۾֪ˣ
۾ת˼Ȧۼ⣬Ǹ˵Ҫ뿪ʵϻڲԶǻĳǵĳˡֿ۾״ɵ˵СǶµĺúӣĻǸһɣ
һķ
ôͻȻͨˣǰǻ˵Ǹôôôתˣ
Ҳ㲻ģѵóҪ˲ſԣ˵ţ׵֣Ͽҵ˵磬ҲӦòã
׵ͷָĻһһһֱû˵ʱʱĻ״ҡҡֱۣдĻ˿ߣֻڳ˼
á
һᣬӦ
ŶӦˣֻת˼Це˵ţŵ۾˿İ⣬绰ɣ˹ôһû뿪Ǹһȥ

077
ԵĽαٻʱЩģ˻塢Χۡ̽ѯЩԤС
һ̬ǰԵĽΣ곤ʶ̣Ǹʺ׽ģͺԵĽǾñطãУֱ˾ıȴûйķӦһƳԵĽΣûڡ
˼ЩͷŴ˿ˣСȥģ
һ˫۾תһȦΧʩͼԶĵطЩʲôĻζԭЩɫͷҲ֮ڶзҵƤ𣬿ɷǿɰ
ȥǸòãֺСңָԶĳطͷ˼ſ
˼˳ָķ򿴹ȥֻһܴƵ³ĵطԴ׳ΪΧΧܣͣźܶĳһ״ɫͬ泵ÿ϶һ˿ֱӵֵ컨壬˳ųӵǰ컨ϻĻ𻨡ϷƺǲŸոտʼ˼һȺ˿ȥʱ򣬾Ϳ೵ͬʱȻõֱӶǰʻĳײȥһΪײüɫ裬Цнһת䣬׼һĿ꣬һײȥ
˼˿һ൱ڴŵĳڣϷһӭƮĳɫģд֡

˼˵СʱļҲǴʱ˿ٿЩ֮С
ǰЩڻԶԼ㣬ԶΪǣƵ龰ʱֺԺУҲ޾ֳ棬һǹѪıСزţͻ㡱ĻԣСʱ᲻뿪ĵط
ǡԾһЦߣ˼죬ð
˵ֻͷһɨˣ߰ɡ
Ҳ˵Ϊûʲôʵģǲܻ˵
˼ұߣ˼ߣԭקԵĽεɿһ·˼˵Цʱ򻹻ԼĸߺȼϵǢһ˳Ρ
ԵĽڱߣʱߵˣ΢һ㣬ͻѸٷӦȻͣкǰּ˼˵ٶȵڡ
ԵĽƣСŮԱֲǹԱ߿˵ЦӦԼǶô
ššüеơ
īѪͳںЦСѾ˸Ըвϲˣ
Ҷ뿴СѾͷʲô⻹ֻǸʼ
ĪȷʮֵĲ⣬Ϊʲôôά˼ʲôԻҩ
򴽣ԽԽĿĵأﻬһ˿ײЦ
һβ̫Զľ룬Щ˿Խٶȸϳһʱ䡣
˴ſڣֵīѪȥǮһоŸĽ룬ȥѰԼ˳۵ĳӡ
ĪѡɫĳɫͷīѪѡɫģ޵ɫϵĺ»ҪŨһЩҶҪȻվһ𣬷ҪСŮװˣѡɫĳ˳ȻҲࡣͳһ𣬱ϾСȫǳ˵ĳϣһСŮҶǲͬġİҲû飬ųߴ˳ӣ˫ִڷϣֻ۽ǵⲻסƲǱߵˣעǵķ䡣
ԵĽѡɫĳɫֻɫʲİǰǳˡ˼ѡɫĳıϣĳҲǺɫͬʱ˳Լõһ㣬֮Эͳһ·˶Ρ˿һǳɵϳŴϣָŷ̵ıԵһµţüˣſʼһϵеĶȫһģ̳죡
˾ˣǰôû֣׺˼֮Ĭ
ȻǴ۽Ļں棬һ죬һ˼ͱͬʱӶ׼ķ򣬾Ȼ˿ûвǶԷ
Ҫʲô
ʼĶžò񫣬ҪߵͣȻйô
ˇ壬Ϊȿ˻ԵĽΣȴû뵽ϴ󡭡ѵԵĽ벻ۣмԸԲźô
û棬ֻǿǰʻĴɫĳȣеʦɵˣ
ע⵽ٵļīѪŲţֱֱӭȥرĻУ
棬ҪԽײԽ𾢣˱ܵĵ
ᣬȻҶһĪϣҶͣԱߵһʦ㣬ĴȻҪνζܵ˵Ĺν׷ţ˵̣˵𾢣ֻǲλɫȻǰҲֻһݰʦ
ҧŲŵĪʼ÷꣬ôˣػرӲײ˼ΣתΪݺײ˼κҲɾײеᶼй˳˵
ȻҵĻ˼ͱף˼ֱײһαһһαһңڻε޲ðѳӸƳһ󶴰
ûзأֻнϵĽ
ǴҶҵ˶ֻ֣ԵĽһ˵˳ûͰסͣԭأ䡣
Ϊ˳ټĳֻǾˣտĿռɻһ
ԵĽ룬ǻ˼ͱһ鿿ֻ˸ᡣÿֿһʱͻȻǱԵͻᱻײ׼ķҲײᣬ˷ֱתƣܶʼ
ˣԵĽҲǷ꣬òѰһյԥ񲻿ɵ˼ȥ
˼ײ걱ףԶͣЪʱ򣬲ıҲĳײ˸ֲһɫĳת˲֪˭˸̣ͶԵĽȥˣ
ĿԼĶȥ˴ջвãҲɫĳʻȥ
ȻԼĽսһ䣬˴˽һ񣬶Լһ㣬еĳת򣬳ɫĳȥ
ɫĳܵ˺ɫһײûת˲͵ܵķײסܶĿмˣײȥ
˼ͣԭûж¿˴뻮һĶϸ룬֪ʲôˡ
Ⱥ˰
ЩЦ̾˿Լĳ˳ͣһߣҲֹšֻʵЩƣӾﵽˣôЭѵð
ҲϹˣɫĳͣ˼Աߣһ𾲿̬ķչ
£˶ֵĻҪȥ˷Լο˻ûжޣһҪԼ֡
ԵĽβҲɥ˵ô˼йĳҪЩңϿһ˿һ侲ĶǽĲиʱ򣬱һţӲֻ֮ͨеĿ©д˳
˼ͱ׵У׼ȷж
˽һ˿ŵ治һǿ
ԵĽδʱһýīѪвʵһķ̣ӳ̤һſڴµľҪȥǮһ֣ƱҪԵĽСǵϣ
Ѫ׽ס
վ޳˫̤˳һһԸ߰ɡ
Զ٣ԱҲʣοôţټһֻ֣ǶԸ档
īѪŬŬ죬˵ñУ˺档
Ҳ׷״ӳǰīѪ˦ϰһѳƱΪ޼ɵײһЩĲ˿ǲִ硣
ȥ˰ɣ
ų˫۷˼£㽵ֱڵظ˼׵ʩ
СӼʮ׸ߵĻϻ䣬嵽ˮＤ˼׸ߵˮǵصˮһ޴İԲסС˿ľֻܿӨˮĻ
˼ͷͻȻԸǱļ໤ˣһе뷨ҪʹԼܶᡣ
ȥ¹
ȻŶӵȺϴ˶£뵽ղôߵˮע⵽ͷʪģԸȥƱ¡
ҲҪ˼
ϲˮϵĸоοģŪȫʪ
ͬ׵
˼ֻǸĪĿ˱һۡ£ʶһ£ֻǡϧˡ
ԵĽҲȻȷȻûаҲŪһµͷǺòкҲҪ
Ȼûйֻ˵֪ˡת뿪

078ӦӰ
ȻһʹŻɫ»ع飬ÿ˷ַһסϾ˿ɲǼֻðſܻʪķգļȣҲҪ
ȻѸٵĸԴϣ׼볡
˼ͱסԵĽǰ˼м䣬ȵеСϵǰ˵һţ¡
һֻλ׳һ˼Աߣǵһû˵˵֮
ԵĽοűһûṳ̈Ĳӽ˰գϾ˾ֻǺ档
˼֪ѱ״ӵһŸȥǲܵ飬Ҳûͽ͹Ĵ㣬һ˫ۿźľɫ峺̵ˮ浴Ųƣα̵ܿˮݣ͵ˮڶҡҷˡ
֮˺ĬȻȻһԣͱһԣȻҶһԣīѪĪһԣȻʣԵĽδ򵥡ǱûеĴ㣬˳žʹӵȥȫûнûһۡ
ԵĽԾȺ˲죬ҲϣֺҲûʧСǹҪ֮ܳ
һ˺ܿȫССнˮơŶĸģǻ죬ǰһ˿ߣרעĿ˼ڨ
ԵĽƲƲ죬￪ʼ˼ţҪôܰ˼ŪȥԷأ
˼źϵľɫʵҲܵĿ⣬ﲻðһͷڸԵĽϵĻ׻᲻һֱӰԵĽθӽ
ͷЩʵʵֵĸʣаٷ֮ʮɡ
Сε˻£˳Żݻ˵ЦСˡ˶ˣ˼ֻ·΢СӰСͷһ£ֱֱ׹ȥ

ֻбһ̴ٵĻĴϲõļУ˶ǴЦ⣬û˻ΪһССʩеֻǱʲôֻЩ˼ˣ
Щˣ󲿷ݵ⣬Сʱûֳ˵ЩĿˡڰ˵ֻаյѵɱ˭⻶Цޱ޵ͯꣿ
Ѿ˳ͣȴֳһ⣬ȴû˾кβףװ۵ɡֲֻǰȱʧ£ο͵ֳкܶǸµˣҲ࣬ôһţʲô˼ģһ˭ǻںĿ
˼ﳩ죬űǺһŷ
ˣڿгɤźţϴе̫ûмˣ
˼һһֵҪ㡢ܣ
Ϊ󣬳ҲһһֵĸŻأ䣡
׵Ƴ˼һۣͷһƲѵõĴűĵɫ۵ˡ
˼˵ĻҪ㡢ǡܣ
ҶԹԵĺȻɵñ
Ȼˡô˶˺
⻰Ÿ˵꣬СѾ˻ݵĩˣĩһƽֱĻų徢ȥʱˮ嵴Χһ޴ˮĻ
˼оʪ⣬ȵ˵ܡڼĴͷˮֲԴۣܿ͸ˮˮ״ԲεСһƬˮƬһĳɡ
۽ǵƳ׵һƺȥһƬˮ˳ָһȴˮֿˡ
֪˭
ֻǶƦƦĸо˼īѪȻЦ
ȵˮɢС³Ⱥο͵Сע⵽ǰŵļû£ֻǿôһˣЩ뷨Ҳ˼ǰҪ˵ˡ˼ҵĴţǧС㡢Źӡҵ󻧵ģô֪ܲЩ˵˼Ҿϲ̼ǰô
ǱſϷ̬ҪʪĳϾЩǮֳõˣеġǳԹҲһ㡣
ֻǡ
ΪʲôǰˣͷֱЩˮ飬ĵطȫǸɵģûκαܵĺۼ
ǲ´˺üأСԽԽҲûƷ뷨֤ݡߺƣȴ־ķ֣ôڶŵǸˣȫʪˣ
ȫҲһĺۼǰŵˣγĶԱȣ
ԵĽεȻҲע⵽˵Ŀⶼϴתﷳ꣬ȴû¶ֻţС󣬾ȥҵһ·ϣʪյϣ治
ŵҲע⵽ԵĽε״ܷϵtʪĽϣճġ
죬ϻмģֱ۾ֻܿǱ˵ǲһ㡣
ͼīѪڲ죬ôʪˣ
Ҷ۾ԵĽΣ룬Ѿͦϣ˴һҪúüһ
Ȼע⵽ҶôĿ⿴һˣõü˼
ҶǿԵĽΣȻĽ䣬ǹһĨЦݡ
Īȴͷ񣬿ôģ
˼ǰ棬ܵϵ˶Լĺ濴Ҳ͸תͷһͷһôˣӾ͡ˡôأѵģ
˴˰ϣ˼ԵĽμ˳ڣֵʵ뽵½Ȼ̫ɵģ
ԵĽͣ治Ĳĵ࣬ʵ˰æȻҲ롣
˼ſڣȻⲽıף뵽ȥˮĻѵǣ˴ˮ飬ˮĻҲﲻЧɣ
ƾʲôԵĽξʪôףȫ£·ЬӶʪ˵ģֱǴ굱ն
ǱģܴﵽЧ
ԶԵĽûԽԼԱ׵ȻҲղ˵Ļûѡӣߵǰһ˫ӶĿѹ֮⣬ʵΪʲô
ΪʲôģΪʲô
ԵĽһ˼ѡ˺һнͣûĻˮ
㿴ˡײֱͣӷϵ
Īǳ˳飬ΪĿֻڱ׵ϣҲΪ۾Ȼע⵽׵Сס˵Ϲô
ҿˡǰǿӲˣԵĽκȻʶǰԼǫõ̬ȶǴģԼӦöԼĻޱȿ϶
̩Ȼڹ͵Ҩ
¸¸¡ѻɹ
ͷߣǳ鴤þò
ˣڽЦ𣿿ɲ׼
īѪһģվסš쳤Х׻Щʲôͬľٶͨͨɣĸɴ㣬ĸɴ㣬Ȼܻһոµװ
Ī⻹ĿеΪʲôܽܣ
ѽĸÿɰϲˡ
˴ٶ۵ķ֣񣬺ͿʼסĲȣЩͬˣ
ȵļ˼Ȼһĸоܵ˵ⷢ⡣ף㾿ڸʲôɻ
ԵĽץץˮͷˡҲ⣬֮䣬Ӧûİɣ
׻һޱӣܡ
ԵĽҪץȫʪڶߣȵϣĵķŮСǰӣǼסˣ
ҡԵĽο϶һûǫѷţ˱飬ѻΪʲô
ûжӦʵҲ֪ԭ򣬶ΪлشıҪԸ᲻Ӧ÷˼£ʱʲô
⣬ֻصǸɱİﲮֳǿԣ
ԵĽû뵽ſ˵仰һ䡰ΪʲôӲ˻ȥǰô
׼ûзӦֵˬĶв
˼׵ĻƢˣѾȰ˵һΣѾ޲ߣûˡҪúߣ
ԵĽο˼ΪѣƤٺٴ䲻Ⱥ˲ӭ˵ǰҲܵװˡȻǰŪģ˼м˿أ⣬Ҳֻû취æˡ
ôҲûˣЩһμ˵ĵԺӵĸɸɾһһתûжǵǶԽ¼Ĳ죬ûЦ⡣䴽´μ
Ǹʼû԰˼˽͸ûвķ»һʱ򣬱Ȼٲǽӣ
˼Ҳû뵽ľ棬ǵ͹ȺͬŽˣȻ֪ΪΡΪԼԾǸ⣬ɡ
ˡԵĽҡͷԼ죬٩ҿҪȥ·ģѵҲҪȥ
˼Ǻðɡ
ԵĽγһȫʪҲΪЩҰ֮Сɹ˴ļУԼױɫת뿪ýһͷڱŭǰʧ˵С
ҪҶʶ֪ҲǸǵŮˣοһ˼һ˵ϣӰ졣Ȼƽʱǹ۵һ취ͬһӪ죬ֻ
ȷԵĽѾ뿪ˣ˼ЩεתŴңЩֵĵˣ˰ɣ治֪ڱŤЩʲô
˵˲ϲ죬СѾŬųˣǾ
龫˼ֺЦĹ˹СɵıӣΪҲ֪ڴʲô⡣ʼҪѺٻһģԱɿģҲٲСѾͷ
ŬŬ죬ʲôԣΪ˽㡣
û˵Ϊ˸磬ȻȥһƨɡΪ϶ãԵĽεΪ˼̫˽Ըˡ
ǣУûܱĸ㣬ҲûܱĽڣôĿ˫ˣӦһǲƻģҪ˽㣬˹ס˸磬ֳҺԺ󻹵طصܣ಻㣡
Ϊң˼ˣ֮ʲôϵ
ˣǱ˵Щɨ˰㿴ôöû棬ǿȥòã˼֣ҡҡģҡҲ֪ȥô˵СѾͷˡ
áû취һܲˣֻܴӦطš
ȴ°ţСƺǳˣ
ҶűɫǸ¶ĵӣС˵жһ˵дʲôţȻȻȣ֪ɢĶռʹͬΪоа
һ˻ȥҪתľһȺֲ׷׶ȥ
˼ͷϤ֣ٸнð˳ֻǿˣȻһҸĸо
һƺõ˲ء
ֺǺǵĺţ㿴ͷ㿴ͷ
ҶţһһӣιιιȻʲô飿ҲͷǱߵҪƻУǲߺȵġ
ǰ·˼ףٺͷ׼һ¿š
ӣ
ͷһţǴЦ䵭ıףɫӶƽʱ͡
յ˹ᣬ⣬ڲ֪Уļ䡣

˼ŶʱҶӲԾĶ˶üͷŻᷢõԤУȴ˵ûҪĻ
Ҷˡϼ¼˵Ļϼ˼˵ȴԵͻأ·ȻӦñʾοʡ
Ҷһ˼ļǵλִСˣһߴĿ׵Сˡ
Ŵ칫Ȼ֪淢ʲôҲ֪Ҷ˼ݶԵҶƴСְԱ˼ʱʱ̽ýȵĶͷ˾
ôˣ
Ҷһ㶣˼ô칫ҵԵɣԴһ˳װԱҹϹԭƻչԤƻ¸Ѯɣɺ⿪ſܻƺʮ죬֤ÿϸ棬ڸ湫˾Ǣ̸ˣмҹڶĹ湫˾ǵİӱֳŨȤʱһύķѡʺǵģ̶ǰҲὫ߻Ŀ
ĺܺá˼ͷҶİЧ빤ģ˽ȷʵеĺ˳һ˵ôԼµĳ̶ȣ˲Ŭ˽ôϸ
ҶʵҪȥؿô
ˣ鷳ҾǡʱŬˣһúлл㡣˼Ҷ𼷼ۣϰ巽棬һ
ʷĶҶȱֻȻһֱͷ۵¡ǸľͷٳٵĲ˼ʱ䣬æű׺ͼĸŮǱߣ⵹ˡܹҶõĽͣҲֻжˣϾҶҲΪȻŽġ
ҶЦЦӦ£һŬ
ЦůЦȴ˿˿ĻӲȥļį˼Ȼ̬ȷ棬һֱܾҪģļһֱ׷ѰĽŲиϧûһͷȥˡ
ƲƲ죬˼ҲٷʲôۣȰҲķɣֵĳԿ׸ҡ
ҪȥҶЦԼĳԿͳݹȥһЦŵϰԽԽֵˣɴ˸ã˾˵㡣
ֲǲ֪ϣֻΪϰǰǩ˼ӹԿףʼ磬ˡ
Ҳǣּҳɶ˼ĺǻǿʱʱҪ˼ĽΣʵĴ֮ƵЩˡϾΪһ򹤵ְԱ˭ϣԼϰԼ״״ֲ̬̽
Һ˼ÿ춼Ȼ϶Ҫȥѵ
Ҷ֣֮ǰôҸɡ
˼תųԿףsй䣬磬ɣ㹻ˡ
ðɡҶѾԤϵҪbossˡ
˼ųҹ䣬źƵʱ򣬰ָỵ̂ĵŤͷȴһ벻ˡ
䴦Ǹɫ·ıӰͬɫͷʮ졣
˼ǹһĨЦ⣬߽һС꣬һת˸򣬽ͣ·ߡ
³·ߵСſڣֻڵſһСڰ壬ʮֵɾ̧ͷϵơСҡ
ꣿ
˼һβ죬ƿ򵥵ı߿Ϊ׻ɫĲţ˽ȥ
СȻ׻ɫΪˢΪ׻ɫǽǽװõĸɻСռ䲻վſھܽڵһо۵ףڷȵСӣסèõȣ׻ɫΧȹŮӴУӪһֺܰķΧ
˼һ۾ͿɫµӣߴΪⲻķЩѹȸСԼĴڸУСǿ˵Ľ룬ⲻ˵ķ
ԼʮŮ˱һֻɫè䣬òѯʵʲôҪҪϡӵĶ
ûдһֻſŵɫëСֻС˲̧һۣԾɰſš
Ůע⵽˼תʵС㣬һ𣿡
һǰһĴᣬ˼ûоͷӦǵġ
ṩʲô𣿡
Ů˳òƯǿ˰ĵʡרСĳ̫ô顣˼ӡܺãЦҡҡͷ⿴ʲôҪŵģ鷳Сġ
ģʲôģңҺܿĽ𡣡ŮЦЦٺȥæˡ
˼ŮתȥһֻСèҲתŶŵȥ
ӵԱߣֱϥǣ°͵ϥϣ˼ѯƲĻҲؼҵ·ˡ
ԾûпҲ˵˾ţֱСƺǱŵĿ⿴òˣͼվȴһΣſȥ
ײˡ
ɽȪɽˮ̡
˼̧ô֪˵ľ͸ۼһ
ֻ֣ˡ
˼һСȷʵǳ⣬᲻ˡԵ˳Ÿ˸СǰΪĴͭ۾Ϊϻ۾ɬˡ
ֿ˿ڣȡˡ죬ʲô
˼ɫޱ䣬ȻͻȻ˵е죬Ϣ˵㲻ϴ¡ʧ֣εĴҲɹв
ŶӦȻôǵģ
ܣǹءǿİµĹأͬΥ
ô˼΢Цϵ䣬ӦӰ죬ûЦ⡣
֣ûʧֵĵһѣѾƻ˿Ĺءһ˵Ҳ㲻ʲôˡ
ӦӰԾɵ˵
ðɡ˼ʼ磬תʵʲô
ӦӰеûڵǴΰɱǰ㣬ͷβһֲȻ˿ڣȻҪܵ׳ϢŶԡ
ӦӰͷ峺Ŀ˲˵ѣ·
˵꣬վŮҪЩɴҩˮ߹ʱ˼ԾÿһԿСӹǣָСʱС໽üע£ֺܹԵİȴϣͷӵСС
˼ӦӰרעİֱССȣȻãˣӺ˧

079
ӦӰһСȽӺãϰɴ󣬾ͷſ׵ֻصԭȵ״̬СͼСȣֱˣվֻȻվˣȴԾûǰһλƵġ
һ˫ͭĴ۾ӦӰë׵ͷӦӰϿµĦţɵĽţʾĸл
ӦӰ˳ͷˡ
˼룬Ҳֻײ˺󣬸ںӵİɣ
벻İģҶڶô
˼ζĿӦӰվ°ڣĿⲻͣȥ
ǸŮ˷£Ҫߣһûллأ
ˡӦӰûлͷ˹
Ͳҵ±𣿡˼֮վʵ
ӦӰŲûͣ㲻졣
ЦѵֻСϤˣôǲŵһμ棬ֶ֪Ѿǵ˰ɣ
˼ϢѾԼֻ˱Ƚϣܵ˲ƽĴſֵ˵ģ
ӦӰ˷ӦͣӣعͷɻĿ
С㣬鷳ȻرˣҸЩ˽Ҫ˵˼תѺõĶŮЦЦŮһľȻĵͷӦӰκС׼ҡ
ƿӵʱŮʲôͷ΢ЦоĶп˽Ļ鷳Сдһ
ϻǰٺϻ㴿ЦݣЦȴЩϸ΢ı仯տʼƲͬǲЩΪ֪С
˼Ļ˵ǰæ˵Ǹǣ˵ĻǾܷġ
ллСˣᵢ̫ãϾ뿪
иܱյĿռ䣬ڴ·ԶԻ˽Ժ̫࣬˼ҲֻҪˣŮ˺ܴϻ۵ûжʡ
߽ң˼ӦӰղŵɻϴҷŹ㣬ľˣôҪɱĶиĻᣬŹˣǶ𱨣ж
ӦӰֻŮ˺ߵıǿȴĿĻ˵ȥҪʲô
ܼ򵥡
Ӽǰıƺ֪زׯһһֱϲԾˣôм֪ڰ飿²µĳڰ๴ᣬҲ˽ЩĻԣܺڵӦӰڽʱ֪һݣտĹأҲûнϢ͸¶ȥ
Ǯˣܣ˼ϲЩĵ
ȥһ񣬾͵˼˵°ͣתˡ
ӦӰüû˵ܾҲûдӦڳ˼
֪ԭʲô˵Ҫģȴʧ֣ˣҲûؾ棬Ѿ˿ļ¼ίڰ˵ЧҲսᣬûбҪչжˣǮҲѾ˻ȥʹûʲô塣
ǣһǶǰʧܵĻʹ˱ԲãֻУؽıˡӦӰǰǰڵʷŻ֪һԴһ˵˼ġ
˼Ҫ󡭡תƣ
֪ʲô˼˾䲹䣬Ҳе²أֻɱˡ
Ųֲˣǻ֡
ǰǸеģֻһĸоѣ̼Ѫþûеˡ˼Ծ˵ԼĻҲʵ뷨Ϊһΰɱ꾡ıļȵĸо·죬͸ѪҺġȰο൱ǰһΣȡıֻ꣬ûк
ӦӰǲҪˡ
ﲻܵģô˼ջĿǻǰ
áӦӰֱӵ˵㲻ͼǮƣΪͼΣա
Ȼദ࣬ǰŮ˵ֱֻǵҪع˹ȥһͼı
˼ʧЦ⺢ӣôֱ̹Ҳ֪ί˵ôҪôֱʲô
Ȼ˵ӦӰҪСЩǰŵ¼һ겻ֹ
زׯ԰ɱ˲̫࣬ûнӴѶĻᣬǿһܹҡ˼˲ֱŵЦ㻹֪Щʲô
͵ȰŤСܵܺˣҲ֪ӦӰôָо
ӦӰǸˣ˼ʵģҪ󣬺Ҳûʲôԡ׵һѡûˡ
ѡȨ͹ˣԽѶȵԽá˼˹Ź⣬ֻҸҪ󣬲ǣزׯжʱҪ֣ϣҡ
ӦӰü͸浽ڵˣһˣǣࡣܾҲҿͷЭ飬޹ء
ԡ˼գգֻۣҪҡ
Ҫˣиİ֣ȺһȺ˸õĶࣿ
ӦӰɫͬҹɫµ̶ûֳΪѵҲ˼ʲôԵĵطӦá
Ҫôϵ㣿
ӦӰ̨׻ɫżдһַ˺ݸҵʱȥ
˼ӹҲûϸֻǴɨһۣǸطʶ鵭Ȼ޲ֽ۳ɼۣ˿ڴ˵ͷǰÿܵ档
Լʱ䣬ҪĶࡣȻӦӰַ˵һȥܾĳ֣ǿܻͻϣ״Ϊյȡ
㲻ȥĻ֪ͨһ˼߹ȥɫԱżдһ֣ݸҵϵʽ¿ϵҡ
ûӦӰΪݵϵʽֻ룬Ǽͥסַÿ˶Լ˽Ȩأ棬ͺҲϵزׯĵַ
ӦӰҲûֱӽֽ˿ˡ
ô
˼˻֣ӦӰתҲ֪ûп˵Ǿ仰ֻǸʽںظ˼˽ԸҲעЩת¿ڵİãСǶһ˫ۺĿҲ֪ղǵĻ˶٣ȻǾŵİɣ
ϣķ˾ֹķ壬ӦӰѾ뿪ˡ
ʱŮ˴ڼ׽ƵЦݣӭ١һȦЩ죬ѽôλѾ𣿡
м£ˡ˼ɫصӦ͵ղҼҲ˼£ҲҪ뿪ˡ
ǻǸϽȥ˰ɡŮһգߴٵ𵢸̫ãʱ䲻ˡ
˼ϵϣʱ䣬ϸһǰµ㯣Ƶ¼
ϵ̫ȻǾµĳϴӺұĲǳһֺ׽ĸо
ŶµĶϤǴŵ΢Цûаαˣָ
߶ˣллСΪṩİǻġ˼𣬡ټ
ȻϲŮˣǣԺǲҪƽˣΪմߵˣһôƽȣݵǰŮҪġ
Ź££ϵˣ˭ûһأ
鷳ŮҡŻɫСȫСȣ죬˵ټҪллǽİæ
С˼ĵЦЦ׼š
ߵűߣƼһϤˡ
ֻߵСкһֻɫӣߵ˵ſڣ˲
㣬ԹԿˡ
СкѻСٵŮ˵ǰͯɵ˵Ļģֻ˾ϧ
ý㿴ŮСĽӹӣڻϧĿŻСãϰţһ̧ͷ˵Ƿˣȥȫļ飬ǱߵɳϵȵȺ𣿡
õġСкͷŴŴĴŮ˱ֽڼ䣬Ťͷ̧һԵ˼ͷգһ˫īɫ˵㣬ˡ
ܾò˼ҲͷЦЦһԵɳ£ѯʵԸ𣿡
ԹԲҴ飬˺þãҵһҵꡣСкɵĴ
˼ȴüϴε¼£ͨСܻ½άĻֳļҵСסһĴ󻧼ֻͥж
ûаһСк˶죬οͨСڿƺô򶨵ԼŵСȥʵģ
˼ȵһСӳ಻ȫȥòã
áСҡҡͷ˵ĵַܸˣй塣
˼üͷ壬ôҲ˵ǹֽ
㿴𣿡
СкΣصͷ񣡡
˼ܴˡ
Скһͷ𷢼Ϊҫۣ˫īɫͫҲǱȳˣֻûЦݣҲǿնġ˵㻹ǷһֻСס
ֻ˶ƺСҲǡӢ¾塱ˣֻǱԼ˼Ӻ֮İҪֵĻҲֲͷϡ
Скʣ˼ȤʵҪôأ
Скȴһ˵ʧȥĶزˡ
Ȼ󣿡
ҲûĶ
ԣ
СкҡҡͷⲻҵСס
˵Ƿô
˼ЦЦһȴһϣĿɳϣĿСкڵʧȥĶǻزץĻڼ
Ск۾գգ˵Ļ
ʱһ˫ؾƿӣŮñСôڼϲĵҼˣСûд󰭣ֻǸðնѣѾ룬ֻҪע㣬ҪҳԶͿˡ
лл㡣Скɳϣſ˫ֽӹŮ˵ݹСã˸ͷСúɫ֮ǰЩɣת˼Ȧ
վӶͳ˼ŰԪ󳮣Ҳû˹ȥ㣬㡣
Ůæƿ֣̫ˡ
ԹԺһҪǮģҿҽԺǮǸôġСкϸϸ˵ţ㲻ҪСͲҪҵǮ
ŮʧЦǰСкǹɣɵɫͷʶĶֽ˰գֲźۼĴЦǰСõͷϣԹԱȽСԺЩ˲ͬõҩҪЩǮҲͲˡ
ŶСкƶǶĵͷ˿ϵһѳƱִгţգӣǾôɡ
⻹ǡ
ŮҪܾ˼ȴСкг˳ƱһѰŮ˻ζҲٿˣҲۡ
ŮΣˡ
ˣҲˡʱ̫Ҳûʲô£ӦҪ뿪ˡ
Ůһα˼ͷβû˭γƺ뿪ˡЩ˲Ҫ֪ΪеĹͣǵеþ㹻ˡ
СкСβ˼뿪ţȻľұȥ˼һûһĸ죬磬㻳ӶˣôȡйԹԵģ㻹ʲô
࣬СкʱشʱѡĬҲ˵һȷеĴ𰸡ֱ˼ʵСܵܣӦýʲô
СкͣסŲ̧СҲ̧һ˫С۾һһ̽ĿĪЩЦɻɫСк۾գҲգͯɵɤʵ㣬ҵĻô
ô˵˼Ȼڹ㡣
СкŴŴԽС塣
С塣˼ҽܵԽ˼㡣
ҪСҡͷ
ҽ˼˼û˵գ룬СкӦҲ֪ġֻһνҲںʲôаɡ
˼˼С飬Сֳǰȥдʡ˼ں棬תéٿϲˣѧһʫĪһ˼һң
ҡͷԣ˵ʫ˵ЩţȻܹе˼һͷɫͷŻζ±Qޱȵۣ˴Ŀ⡣
ַױ˵ĸ黳Ȼ˼ţ֪̽
á
˼ڿ޵ʱСͣסʮ·ڵĺ̵ƣŵȴʱһĹȥתͷɫͫ˼˵㣬͵ɣøˣҲ֪Ҽסġ

080桡
˼ûбҴΣ΢Цŵֻǡ˳·
ǺãֻߣҲûȥˡ˵꣬Сת˸෴ķȥ
ǰͶϤıڶģ
˼ֱ󣬴ҡڵҹ䣬û׷ȥ
Сһ鵰⣬ڻ̳ССڵĳ꣬СĻŲݡһѵӽͰϵмС뿪һߵſڿ˻ᣬ̶̵̤һС
ߵСм䣬ͣסСõͷ˵㣬㻹Ҫ𣿡
ֻ쪵ķûӦ
վһᣬСкһС˴Ƶĳǰš
̧ͷɫЩЩֵ̧ۣţīɫͫȻáЩˡ
֪ûҲأ

˼Скʧܣû뵽гһվȻᱻһСк٣ʵ̫дܸˡ
תתôôĸоһֱں棬ѵĹ½
ˣҲ˼һֱţǻصԭĵط뿪ֱӻصزׯ
ҪȥլרŵĳЩԵʱһȥȴһ֮ˡ
ɫͷ꣬С׽źɫɱĿȣרעģһƷ˼ϳǱ׵ıӣרﱱݿȵˡ
ĪƵûб仯о˵룬Ѹٵ̧ͷȴ˼ʱõüֱûԸͬһطֽ˼Ȧ󣬶ӾҪ뿪
ȵȡվſ߽˼ȴסȥ·üʵôôԸҴһ𣿡
ȻףҲҪҶ˵ûˣĪҪǿװڲضᣬڿڵĵطҾÿࡣ
ֻܻϵͳˡ˼ʼ磬һݣΪҵĺۼ
Զ㣬ҪڵʱչĪԼʲôɾĶʯصرǣҪ׵ĸǰҲۡ
˼Ц̵˵ǱԼչأѵΪܿľʲôˣķӣÿʲôˣÿʲôˣÿʲôˣÿʲôˣ㻹ǡȨޱ߰
䷴ƣһĪ˵һ̾㡣
ԣܸ׵ľȻԽȨףǲģ
ΪʲôˣĪһͳɤӵΪʱûôʰ㣬𣿡
ΪʲôҪ˵ɫ˼ʣΪ˵֪ҵĵطͷŸɾ㣬ҪΪǵİǸô˲áñ˿ɫãҵġ
󼸸ҧüأزׯ˵İ䣬ðҪֻ
ĪΪɵۿ˿ǰŮֻż򵥵tп㣬ͷԺųβ˶Ь߱Ҫߵ㣬һ˫ķſ԰ͬһУܰȥ
죬һݡܣܱԻ󵽣ܣ
ĪһߣЦ·ЦԲűĵΪͣ
Ը㣬Ǵ´ࡣ˼˹αӣҪһļƣīѪҵ㲻õȥĻҿԣֹǣĹͷ½Ӹλ
Ī֪˵ĲǼٻ֣ȻԸϣǣȷʵҪǿһЩ
īѪǸǰˣÿضҪµˣԴlostŮ˽ֺ󣬾û˵ĺûԵʱҲҪᵽŮ˵֮ãʵڲܹ˳
ʲôõģΪʲô߸С浽ˣҪѪˣȻҲˣ
Ī˶£ӲѺǶһһʲôʤȯյ
ңҵԣ˼öǰжңûʲôϵҲôù㣬Ҹǰ㴿ǿԱӵ·˼ұȥܹȥԽԶԽ
ȶĻţ԰Ī˵ƿԣСһĻͿֱܻؼұűˡ
˼Īһεĵദˣһֱ֪ĵ⣬סزׯûжйɫʱڱ׵ǰ⣬ܹĳȻ㲻ᣬΪûʲôĳͻûô˼ȥעϡһԼˣôҲܶƽø
Īһɻеôܲš
ҵĵط˼ǿһ˫۽вȣôţ㶼øעһ㡣ȻҺܻ̲ܿסӳȥ
Ī꣬׵ˣܶġ
ǿɱʱʱ̶̿ҪԼ̫С𣿡˼׽ص㣬ûбף㻹ǲ˰
Īһ³Ա뷴ȴŬѹԼȻ»ὫڵĴ·磬˿ͷ϶Ӯ˼ֻǡ
ǲðĴڣһ˵Ȼû˵ֻ˰̣гŭ⣬һֵ߷գ
ԣΪʲôڻô
·ȫ磬Ӯ˶ָǱȲһ˼ԳΪһ޴Ĵˣ 
ң˼˵ļҲ̫ãǵǽزׯǰ˵زׯ밵ﻥַôΪЩҲ֪𣿡
ĪﰵһϿһ˿ȷˣ̧ң
ʱ򣬾ˣ£ʱء˼ָ̧֣һССŦ״СԲ̣ЦЦ㿴ʲô
Īо˰ΣҲ֪һ򣬡ҵĶ
ݵá˼죬͵Ұװҷ΢ͼжôȻǰ˰
βϵúܳ˼ƣĵӵĪ￪ʼ顣
װҴ棬㻹ǻҵط֪ϵĶܸҵô˼˰ָļ˻Σ״ƺ֪ʲôҪҪңֱӸ㣿Ȼ鷳ҪʱʱãʣȻûˡ
Ī򴽣û˵
˲Щ˼ǵĻԽԽ
ǣ˵Щʲô
ſڣ׿űߣɫųˣü鲻ѡ

081ά
Īûжǳ˳ûȨҡ
ⲻֻǸ֪һҪ顣˼һѾץס󣬾ڱǼᣬʧЦԼĶôֻˮƽңҪúøĽС
ЦЦĪŭУһ˦³ڱҵֽ˲Լ֣ƵĵӴҶˣôȥأࡣ
٩ĿǣԼĪղŵĻ˵ЦĪʯ˲ŭ𣬿ǵвҲ˼ûг֮ǰ
ֻǣղŵĶ˶٣ȫ𣿾ȻڷС֪Ԥı󣬻ôסԻŰ˵Ů˵˼ж
˼ָָֻֻŲùֺֽŵͰϿգָɿֽƮƮͰ̧ƤЦⲻЦû˵ˣ
Īͷ㣬Ҳ˷ҵĿˮ
ʲôᣬˡ˼һɨƲƲ֮ζʮ㡣
Ҳ˵ˡĪƿ׼ȥ
ȵȡ˼ֱֱۣ㻹ûиҸ
ȴͷеĿȣҪˡ
˼Ų˵ʲǫָָ̂ϵĲƿƿ׺ȥҾͿԵʲôûпʲôû
˵أ
˼Уеȴζʮ㣬ûиѡء˼ǣҪҰȥ
컹ƫ͸ˣôʱڿܹʰһأȻͲŹѵ治֪˭ӣ˼ɲ˲ģ
ĪͫʮЩŤвң
ǽ̵˼Ͷ䣬˴һ֣ȣǹ࣬ûôʱ˷ѡ
Īû˵߼ӵĶץƿף⵽˼ǰ̧֣Ȼصģеƿˤ˵ϣ
أ
ⰲĿռԵΪ̶͸Ĳƿڵˤ˸ķѣƬɢȥƿеҺҲɽһ̲ɫҺ̯ڵһֱѵ״ϸЩۡ
˼ʱ򣬾Ѿһ˵˰ȫĵط˱ĲҺ岨
ûҲûýŽסǸƿӣ֮ǰѾ֪ĶûбҪ
֪ˣ߳ŭˣ˼鲻ѵ״̬ѻֳ̨ϣʯӴżڽ㻹Ҫʲô
Īû˵ȴһǰƳһȦ˼˦

˼գգۣѸٵĴ̨ųߵļϳһϸˮһϡһûϣȴˣﰵ˾ʲôƳɵģȻôͣΪ˵ʱûţһתִӼϳһСűԵһȻСͬˣ
ڰת˸䣬΢бϵ˹ƱҪȦУ
ƿУĪڵҪô
˼ЦǾͿ˭ץõ˭ˣ
Ҫ֮ʱ˿ӰѸƶѲ֪ȥ
˸գû£һתַ˻ڰһȦȦתţĪСͷԵ÷졣
оϢĪһеȷ˷򣬵ѾʲôУɲɵĴ˽һյľ޴˵ϡ
ô
ֳε˼һŲϣоļͣĥĥƣҲûвƽȷʵ
Ī󣬷޷޵ĿԼıûеקסһˣһȴ˿
ſ
㲻úõô˼߷Цֲˣ
ûգ
ôֻһ˵ǣûֵİ˼죬̾̾˿һĿ֪Ҫôô
Īû˵꣬ȴȻͫ׷Ŵ󣬳ֳģۿſڣϱȫգȻ򴽣ί黽ס
ףף
˼о죬Ųȷı鿴Īװӣмֿʹթյ˳߿ȥȴ֡Ǳˡ
źɫĸűߣһ쳤һ΢΢˫ۣɫӴӵĿǡڣͳʲô
˼һ³ڵĴ˾һ̲ɫҺ壬зֲϹ鲣һڽŵףһͷĪĪ̫ŸС죬ʯĴ۾γдίԵͷɫͷڶǰӣͲûдϡұ۸ˡˣֺбĪ׺ӻҪձѣҶ¶δɰСкİš
ôҪĪһ
˼λͷԼĪð뷨Ūö˶Ȼͷһ˦˵ûôܡʮֱ׳ӡ
ŶӦȻĪʵĪʲôˣ
㵽ĪҡҡͷҲ֪
ȴüȻղŵĴ𰸣˵ƽ޹ʵĸܡ
˼ҧСȭͷˣ˵ˣ׻ڰ˵ѵվһ߲ɣ
һȫšסΪȫŸո˵⻰ΨҶĲ˰
ף㲻ңĪһܵԩӣë˲ĸԩһ
㡣˵ĪҪϲЦտ֮ʣʺ֮ʱɫ޵˼תת˵ͬʱ
ûûݵ£
˼ҪСȭͷˡ
ôˣҪºôΪëͻȻˣ
Ϊ׵װ·磬һʩԮ֣ĪһҲҪҲһô̵ʱ˸Ӧ֮ߣδȻʱѸǡôƱˣе㲻̫԰
ף˼дˣĪƣ·⵽ػŶеվסˡ
ĪҪҵɵϡֱӣɫӴӣҲ˼֣֪ҡ
Ķ֪ˣ
Īȭͷȷʵװ˶Ҳʳ˶أжˣʳﱻˣһûɣǺúõվǷĳ£һ밵ﲻصˣôûֹϵΪʲôҪô
Īʧˡ

082𣿡
סʶѿڶɤӣʣȴֻ˵ĳһ䣬ô꣬㻹ô
üûô漴Ǹ䵭ӣȻôˣҲϣ㹼ҵΡ
ĪˣΪ˭ΪΪãȥһЩν飬һЩ˵Ĳ硣ǰŪ˲ûУֻءЩ뿴˼ˣȻ֪Ů˵ͣˣһ
Ī򴽣ûд𻰡
ʵ״ĳһ˵˵ĻûдȷʵģҲһ㣬ȥûκ壬ֻ׵ۿֻۡǡЩİˡ
ΪʲôλվŮ˵ӣ
˵Ҫ¶ˣΥˡױעֲκθֱעĪ̲ס˸䡣ȥɹ졣˶٣˸˶ȣһΣֱӴذҪ
Īһ㶣۹¶
֪ˣ
Ȼûб¶ƾô׵˽⣬һˣ
ΪʲôΪŮˣ
죬ĵȹأ¹˲ƬϣƬȣѪȻǣ֪ˡ
ȵȣ㻹ûʹҵۼ˴˹ʶͲһʵʩˣһһֱԹ۵˼ᰴ಻סˣֹôҲһɣʲô˼ֱˣɲӦ
ƫͷȻϲľµȷʵҪſԡǰĻ˲ܲͬ˵ĻŮ˾ϲУԼ·죬Ҳи˽ˣҲûоܾ
ʵ
˼˫ۣüȴղ˵ģҪ¡
ͬ⣡ĪһڷӿҪھܾȴΪڱ׵ǰǿסˡٵ׵˵Ը뷨ǲ׷ǰϴ󣬿Բ˵Ψһˡ
ʲôƫƫͷˣɲȵģ
ˣ˼׿ҪĴ˵档ŮˣЩʲô
˼ָָҵĵذ壬״Ҵɨ
ڱ׳ǰֻһܣ̾þûкúôɨһˣࡣ˵꣬عͷһ˫ۺ޹űף˵ֻǰزׯɨһµСҪ룬ðĲǲܾİɣ˵ָָֻȳҪ֮Сϸ޹
ĳƺ׵ʱЩѡ˵ǵס֮ǰ˵õġ
Цһһȥ˲ɨش㹤˿Ц
֪ϵĹأһ۳û˻ĵûʲôۺ֮˵ֻ˼űߣʼ磬ŬŬ죬˵Ūңֲ㺦زׯ˻˳θЩϵѾ御˰ɣ
⡰御Ҳ״Ļϣʲôˣ
ǲܺߣӦôȡرߵȨֻͻȻһºôСˡ˼ϧĪĪĿж˶ʲôĵĿ⣡
ο˵ǡС
Ī˰ļһ̣Ȼľ͵ˣ
ʵ˼֪Ī뷨һԩɲǹģֻǲˡ
̯̯֣˵ʵ˵Ӧüزׯֵܣһ˸ҪǵһȭһţΪأ
˵Ȼȴһӽű
زׯֵܴǿˣ˷ǵûõʲôô
ĪԸѡһҪȥŮ£ȭҲȱزׯʹĺã
ײ᲻֪˼ʲôСžţ˵ĲûдοҲʱҪĪܴ죬Ŷʲô֣Ȼٺò
ĳһ棬˫Ĵ˹ʶԣױ̬á
Ǿˡ˼죬ͷԾ˫ϥأ߶ŵذĪԸȴŪ𣬰ѳŪɾһ᲻ʱգû湤ûµĻȨҵϡһ㣬˼֣б£ϣܹҵĹ
ڸҪעڵʱ򣬻ͦעһġο׵ΪձλãȫԲӦҪ͸ЩѹĪ˵һ£ֻǶû˼ˣûй򶢸ϲˡûҪ鷳нķֲͨˡ
ĪǣһĨЦͰʹˣǣȲңѹסˣǺǣãܺã
ͣ˵أ
˼üʣһˣûбҪ֮Ͱɣ֪ôСˡ
ûҪüױɫƺƱļ󣬴˵㱱ů⡣֣˼ֽգûȴ̬ȡ
лл˼΢ЦȴֻͣԵĲϣЦûдﵽ۵ףֵĮĴ˷ʽ
ȴһһġôţô°ƺЩ̫̹
ԼĪĸоԭʲôҲû˵ߴǹŵĪüͷšš뵽ӿʼһֱţʱҲˣ˵Ī
ǡĪӦվҲûԼ·ǴͷŵĿɫͷסеɫҲõȥ
ûԼõҲ˳ɣ˼һˣôܿĵ
Ī⡣˵ûͬ飬ҲûпûзԼλõˣҪúóͽ䡣ĹذصĻһҲӹ
ߡ˵꣬ת⻰Ƕ˭˵ģ𰸲ԶȻĪҪʼǶûıҪˡ
˼ף˺档ƺѾϰʽǺͱײУҲһšʲôʱγɵģ̫
תʱȴſվһˡ
ſڣһţһţббţתϣɴ˸ڣ˼˸ۣɵ˵￴ְôˣһһء
˼ʱüһǳ£Сӱ졣
׻ͷ˼һۣȻ˼ȿĿڣҲû̫ŭܹҲΪԽѵ˶ҲƲϽѵ
˼ͷ˸ǸơŶԽȨˣʵΪյǸ۶ķӦ
ú˵ͬŭӼīѪһۣ
īѪű׾˸Ҵˣ
Ȼ󣿡
īѪ˫ŲվñֱͷһҲöСۣ
˼üͷС㣿һﳶһ׮ʲô
΢΢Уɫ⣬ӱǻ﷢һڡ
īѪһͻָԼԭǻİƤűףףˡ
׺һΧزׯȦȥ
ǡīѪͷּۻۣȻһᷭȻеԹ˼û°زׯôʲôʱ䰡ȫû뵽Լԭʱ׾ڵȻĴҲ١
˼ͷðߣ⼴īѪǱʡ
ꡱһЦܴз
īѪԽǣصĪϡƣע⵽ϥϵѪԾɲ鲣īѪźۼüֿһص鲣ɫҺ壬ȻǲƿɵġŵһζӦǴ˴ƿɡ
ֻǣᣬôֹǴף˵ʲôĶֵζƺеϤ
ϵҲ̫Ŀһ۾ϳǲĪô
﾿ʲôһ˭˭ɨһ׺˼ϣƺûʲôҵĺۼ
īѪЩͿ»صĪϡ׺˼鲻йǲʲôߵģֻĪ˽⣬ЩˡĪһֱʹͷȻҲǲüīѪʲô
һǣʲôأ
ǰȥӣָĪϥϣԹĿ㿴㰡ǲСġ
Ī͵ЦЦûķӦվţüīѪγϥϵ鲣·Ȼ
֪īѪڴʲôע⣬Ű̧ͷʱܿϵı飬ƲһЩϣǿ˽ʱĵĸһЩϢĺ
ǣôô飬Ȼܣ
˼ͷżīѪ㣬ȴſڣ˹ˡ
Ա׺˼ûע⵽˵ĿţǶû˵īѪҪߵһ̲ģԼīѪǰ£ȫ֪״̬Żûͨ׺˼֪Щʲô
ղŵĶЩ󣬶ҲܴĵƽϢʱŹڻҵʱ򱻲
ȻҶ˲ţſվ˫ִڱļϣĶֹȥ鷳ȻȿڵС㣬һ˳𣿡
˼֪Ȼ⻰һ˫أ״Ҳ˾顣˵˿ԵͻأǸܺõ㣬ȻΪ鱨ˣ˼ϸ壬ء˼ͷһжá
׿ͣЩˡһʮʲôôŪҲһݹͣôЦôĮ
һѾվ˼ǰ赲סߣһݣɢеϣȥ
ֻǿ˼īѪĪڳΪǰļ£ȻûйʵȨȻ˼Ҳ⣬Ҳǣ˽ȥǿǰƣӦѾˡƾǶ˼˽⣬ǶԼ治ưոݵˣһģ⣬Ȼ׼Ҫӳˡ
һ룬ҲپۼˡҶǴˣùʵ²ʣΡ
Ǳ˼ֺԼһҲܷʲôЦֵۣ磬㣬ʲôʱһȥɣϴȥֳʱ䶼ǸǱΣˣʵûԤʹ찡
⼸¶ܡֱӴ˼Ҳǵͷ͡
˼ΪԼͻȻ׵סоЩ˼飬ֻб׿ļͺףһֱű׵ĲˣһֱţԼȥôĸо᲻пУֱҪͷƣŻعԱŲһ¶˰ӡ
ֳӦò̫ܣҶȥˣ»ؿʲôʱпеط˵ɡ˼ţԴתŽԼҪɵ飬۽ҶüһкҶ°ˣ
ҶͻȻ㵽һ𣬲˼ӣһ䡰ҶŪЩ˵أⲻǴȥ˾и˷öѡ
Ŷ˼ϳβֿӣҰŸɺô
һ㶣֪˵һֿԼָָϴ˵ҪӽˣαװС磬װһٵ飬ʱЩյѾҺˣͿϴҪ
ɣϡ˼˵°ͣҶ𣬡Ҷһؼҵʱǳ
Ҷһ˸ǣôˣ˰
˼˵Щʱȫûѱų籱ʱʱҲɳϣͬûиߣһ㡣
˶ãöԷЩʲôŵԼʵʩĿԣο漰ܵ飬ǲۣ޴ַԼİȫˡ
ͷٴ̲סΪԸϴ뷨˳ǣҲȥҴͷԸȥ
ΪЩ˾Ĵڰ㣬õͷ
˼ͷĿӣͷ
ġ
˼ˣˣ㲻Ҫ˵ЩʱԶ⸱ȻӺ÷
ȻҶ۹۱Ǳǹʲôû״ĬˣڱЩɵ
ڣȻһ˽
ѽѽôˣīѪ̽ӣžҼСĪĪ𣿡
ĪСĪĪĳƺŪӲĴ˸̧ͷЩŭŭˣΨ²ңȥǺܿͻȫ뿪ע߷顣ǼīѪһ䣬˲˵עϣʲôģ
ͷһ˫ɫĴ۾Īע⵽ϥϵѪһŵŵžҪܹĪ磬ôˣ
סôײʲôͽǻս˵㣬صƬǲøˡСççײײġ
çײҹҼĪһལŤͷ۾ǲʡ
Ծŵͣ㴩˫Ьܣᱻϵ鲣
ߡȻô˵Ҳ֪ԼʦΪԼãԼǱ
űȻҶֵܱûпʻ˵ףǶǰˣֻĿǰסزׯͬסһ£ҲûжĹϵ飬ȥѯʣ˵˻ڿЦֺá
룬ȻûҪһµ֮꣬еȥɴҩˮת뿪ˡΪһԼСŪĸо͵ոβ
ҡҶҪ׷Ȼһȥ˿ں󣬻ǾòףҲˡһȥֻطα˲뷨ҲôɵĽȥʰǶ鲣׺˼ûУ˵ģôóȻȥŵ¡
״ȻɴҩˮҲֻ΢΢ףüīѪӹЩͷβû˵κδлĻ
īѪùҩ߽ȥ£ľĪĿţһĻѾҪͣطȻҶ뿪̽ӣŴŴŹĵĪ磬Ҫע㰡ҪôСˣ
ˡӣݺݵĵûأ
˸˿Կֲɰ̿ͷΪղ׺ݶԴɫһĺͱ˳
ãģ
ǻˣ
˼εĸ˸ǣôˣûϰǼദģʽôôǿԴǲأ
ţ˼־͸ͷһǣ𣿡
Ŀɿڴˣ߳ȻҶҲǲĻعͷԭء
ϴС㣯˼ղ˵ɶ
áñ״㣿
򴽣һĭ۾Ź̽ľϸ۲ϵı飬ȡ©ÿһ壬һЩ鲻ĵȻƬµ۾һ˿֮⡣
С飬ȻҪˡ
׸оͷϵĴУȻأǸͷģǵһ׶û
Ȼ˵Щʲô㣿
װ˳۾ӻԽĴˡͳɤ˵ʲô˵һ飿ȫȻǺв
˲ûиоΧ轵Ϳ˼Ҫôмˡ
һ룬÷˼Ŀעŵĵˣһɶ¶֪޹飬ӴңʵҸղ˵ʲôˣǼǵ𣿡
ǵáģȻװɵſڵ˻ϵȫҡͷײִ󸹺ǹڵ飬ǲģ
תһ˫ɫĴ۾ٺ١ĵ׼ЦȻ̧ͷͬޱаСղˣ˵Լϲĸ硣

ʲôʵ
ִžδ鿴ѱʵıʮޣŵˮƽôǿˣ
˼ղŵĻƺҲûд
˼ðŻЦŵıĵСѾͷƽʱô㣬ʱȻһң˵ôôϿô̹Ȼ
ü򴽵˵һ顣С˵һղŵĻԿ֮⡣
˼˳ǣûйͶǰҪŤ˵˼룬ֻ˵û˻۸ãҪôһľԱӡ
а˭Ҫ۸ˣͷʵʦ𣿡
֪ĳ֪ղŵ𣬶ٸӺףƵĶűʵ㣿
Ȼʦʱ̣ܿǶСǺܺõģüĵ˵ͷȻų֣ǰߵ˵ʦǻǿ߰ɣȻһҪȥˣ
ͽܰ
֪ĻѾﵽЧͿôˣٴȥҲ취ߵġ
ȻҶѸ뿪˴
üط˵꣬С˼ε̯̯֣˺档
δ̫ӣīѪĪŲ棬īѪѾҩã֣ʰҩƷҲ׼뿪ˡ
ĪĿǰſڵЦģ
ֻѣôôֵܡīѪЦЦһͷ˦˦˵˼ǲ𡣡

083ϲˣ
ĪЦһֵܣ浱ֵܣ
ǻڸղŵʱ򣬰˵עЦ
ĪһЦʵƾʲôô϶
㲻Ҳ֪׶̬ôαȡ衣īѪ˵飬ֱĪںĵطɫһ˿˿˹ǲǾãҪأϧֹء
Ī򴽣һīѪŴסһȥĳ嶯һ㣬Ҫר̹ѡ
ѡѡҧüأܲӭŵġ⡱
ôīѪ֪ĪѾƽһֱָһֱŵ飬׼Ѿ캧ˡۿĪ㣬ʼ磬޹˵˵ˣֻѣľȨ
Īͷ˫ȭˡ
ҪôôҲô꣬Ϊ˸һݣеĸҲеİɣīѪĪ°ͣһĪĵ˦漴˵ͨˣΪ˸λӣҲûҪôԣʲôʱҪøˡھͰĪλӸ˳
ҲǼٻαдǣȷʵġտʼи˺ú棬ûôġһɲģʽôãˣûٽȥ˼ĪôҪˣҲʲô
ʲô˼Īԣһһ˫ֱֱŭӶȥ
ôصĶȻƵôѣⲻǸ뾡˼ҪģҪĶôīѪ㻹Ǻģ
īѪԼղŵ˵ʲôףĪô˼ͷЩ⡣ҲΪ˸һѣҰԸ⻹ã
ҲҪĪϣ׵ע⡣ʱ˿̣һ˫ɫȫ֮ɢʮɰգԵɭ
㡣īѪԼ˺£˾Ȼ̬ȣʵڲӱǻֻ߳ʮĵ飬ϣѡ
Īҧ㡢ɡԡߡˡ
ǲаīѪƲƲ죬ҲۡҩƷһбһģſԶˡ
УקʲôקԺʲô͸ʲôǮϵûСϣѾ御ĪԼϣԺٰĪˣΪ
īѪۣ⿴ȥɫ£һһŮڵգֱͦļͬķۣͬǿƣµĶţû㿪Ŀ⣬ֻһһſһɫףһīɣ˸оǵţ˲أ
ӵεüīѪЩۣգգۣŽɫȫٰҫ۹ԵˣԺоȻԶðһʡ
Ե
ָĦ°ͣԹԵĵ˵ͷⶫҪȤһЩ
ʵǡ
˵˵һ顣
˼ͷƫ
ۣͲˣ
˼粵Ҳң˷ġ
üһ壬Ʊ硣
˼״ô
״ɤʵ˵ֻǵ˼˵Ļѡ
˼ֱ׳˵ҪģʱЧѾˡ°ͣһ־ҡӡ
һ̧ͷϣ³ץץȻޱԡ
˼ˡ
ʲô˼ӲĲģ
ӣڶԴҵĹɣ
˼֪ﲻгֻѵʱǣ׵ȫģԴʱı֡Ժõı飬հԭʹõˡ
ֻΪǱף˼ȫû˸е˼άˡʵⲻǴ˻СӰο͵ʱô
˼һ꣬˺һλͷɢͷղŲ£Ȼͷż⣬ȭͷצĵ˵
ײˣ˵ʲôˣ
ӣȻʵϲˣ
˼㶣ղžйȥˡ
ʻʵҲ̫䲻ˣЩʲô
Ҳͬ⣬Ŵûд𻰡
˼̽γĬֿڵȥˮѡ
µĴ̫վôãҲû߳һκ飬ûɹͨ졣ɫ糣Ǵ̫ܲ۽ϵ̫һ㣬ûհ
ô˵Ǿڹ˼һ㣬ֻǴζ
ҪѸʲô˵ײôŤʲô
ðɣ˵˵ҲǾʱ̫û˼ڰ֣˵
׵˲˺ü˶Ȳֹ쬵ģ˵Ҵ
Ŷ˼죬͵Ҳӣ˵Ҫ㣬ʱ
ˣ˵ڤ粻飬˼
ԭ㻹֪ڤ粻ʲô˼˼һ䣬ѹ䣬ȻûУ㲻Ǵڰ̫ˣ˽硭
˼˵ڵʱ򣬾֪Լ˵ĸˡ
ʲôԽԽڣ˵Ӧþˡ
׻ɢ˼ǣǾ֮ܣ
˼ͷˣȻ̾˳õĲĿǰص㡣ȡ尡
׳ʾ⣬ȥ
˼ˡÿκͱദִֵӣмܲסûа㷨ӡ
صͷһǣǰͷĻͣļ򣬾
˼ʶûſˣ˵粻˵οҲ򲻹ߣһĶʡҲ١ֻһڴô
˼ԼܵػԴͻȻðһֺܱߵ뷨ɸ̾Ϊʲô֮ʱʱ·磿
⻰߶ҪüīѪĪһűʱ򣬲ǰŮˣȻԲġ
ԴӱŮ˺òγǰ޹ʷͻԵģѾȻûʶһ㣡Ƿô
زׯǼ˶ȥˣû˿˼ľīѪڿ֮жĻʱ򣬾Ѿʶܵ¥ԼķˣôĿʲôÿģɾΪڻˡĪڳæһۣϷһĨɫĽȥæ
˼״¥ϣķ䣬ƽԡҡס˼죬ûнԡңµǿԴˡΪëҪΪҲ֪Ҫʲô
ԡûжĶֻһϮע⵽ԶԡȻ˴ı飿
Ѿ°˹ȥ⵭˵ݸ衣

084ԡӵ
˼ǳ˳飬ݱˮ裬йġ
ԭûжŲ̤ԡȻǺȣҪȥִ̼رǣôǰ¡վԱߣܸоŵڣ֪ȥ˻ж̹ǡ
вɫۣȥ
ҸҪȥ˼治֪ôģΪСĶ˵һ仰ҪѵţȥЩ򽻵
ƾʲô 
ݼ𣿡׾죬ٸҾܾͰӽȥ֮⡣
ðɺðɣϴ󡣡˼ֲ̣̯̯֣εĴӦˡ
ƾʵʵ˵ȷʱҲֻһˣ͵һѵˡЩÿϴˮǿǵôȽϰܣ֯󣬾ûôԼˡˮҲȷʵһ顣
˼ƲƲ죬һ룬ôҲ̫㣬̧ţ̤ԡס
һӽŵװ˽ֱϣ͸ÿһѪܣ˼Ƥ񣬶ǷӨСţҲͨ졣ͬմˮСȣҲǼ֪
ֻǽһλֻǵоŲıüһֻҲ̤˽
ֻվԡΧƣһӿ룬Ȼûбĸоˡ˼̧ߺصı飬Ȼ룬ǱҪ࣬Ծ㲻һ䴢ңôÿ챣ЩеȴСıģÿ춼ʵĹôô֪ЩԴ
˼ɫһ±׾Ƥ£֪顣
׼˼ڰЩʲôЩ̫ˣ̤ͬ˽Ȼסͷһѹȥ
Լ˼ͷڱʩʱԼ֮ǰһף˱С
ָоˬˡ
ܲ͸ıˮĸоʵӲıĦĴУֽ֯һ𣬺Ƥÿһϸйٱ䵽̹ǹһϰߵû֪ӿʼ𽥵ķȡ
˼ϸԼı仯Ȼһ˫ֱۻס
˫ֱ۽ʵǿļ·͸·ҲܸоĵңǴ¶ȵģ
˼̧ۣ׵ǰһ˿ë٣һֵɫ
ͻȻǻڵĳȻͿһ¡Ķһӵơ
ʱ񾭵˼ҲӦڸ
𣿡׿˿ڡ
˼ϵĵͷ
һѵ̹ٵĿǵ
˼ͷȷʵָо̫
Ժÿһ𡣡
˼еĳͷŷֲԡղŴӦʲôÿͱһܱˮ裿ÿһ裡
ſҪ£ʪܵͷһֶԴԼһ˵Ĳ
˼ˣҪŭҪҧˣӵĳޣ
ǡͷĸоҲûô⡭
ˣΪͷʪͷϵԵʣ˼ܹоеӲ룬ĦͷƤӲӲģֲڵģǺְֵ֡
ʶģǰȥ׾˫ֻ˵ľ벻֡˼ȥ֮󣬱ֱš
ûֹļֽ˽ĶǸͷ֣Ҳûͣ
˼˲䣬ִڱ׵ǰ˸ƣķһ
׵ӽ˽ÿ챧˼˯˼ҲǱŤİӱȥģſĻͷһ⡣ǣŻô˳׵ǻƺһůôûеůůоֲԾľŲ䣬ҲһĨĻȣȻϸ΢ʵڡ
˼ЦˣҲŵĹ⣬ֻǾźů˲Ҫ
˾Űԡһ۾Ⱥһ˸߳¡
˼ʪ͸·ϣ֣¶͹µ毺ģ޳ȳƵ˫ȣţЩɬ
򴽣׻ǿ˻аֵˡ
ǰֱܵȴʵӲʵļԽԽ̵ơ˼ЩãȻĴ˴ӲӲģеԣһ㣬ȴ˽סһ㲻ƶһԼ֣ʮָ޳ǽڷ֣ôôϤ׵İ
ף
˼˲һУ۾㤵ĿףȴɫӣһʱЩ磬Ȼоͷѹ˲˹
һ˲䣬Ҳͨ죡
ʲô
ڱ׵ǰѰ󡰰ˣ
ǳﰡοǰ˻ǰϴ󲮾˰ôôˣ
˼ᣬ˭˵ѵģݸˮȻͿˣ
ѱ׵˦˼Ļվʪյˮ׹һĶű˵ⲻǸ˵ĺ÷ӣȳȥˡ
ЩͻȻˣջ֣üʵ˵ʲô
ʵǶģǰɣǰɣȻôǾĻţ
˼ʾ̫ˣˣȥˡ
׾ղŲǱȡůô˵ʲôվ̩Ȼұ㡣

˼оԼ沿⽩Ӳ׸ղ˵ĻЩȻֵҪ治Ҫ鷳ˡ
ɫղʲô
һԴˣҪȥ˼Щ߳ŭٸֲܹͨ˽ͣţԡףȾܡ
վסѵõ̧䣬ҲֹĿǰСɬ˼ȥ
ԡҵšžĹϣüͷһş̌ȴԡ˼ͣס
ͷԡףˮ滹ڻζԼ˫֣գ·𻹿ԸоĺۼŤתͷӹȥһˮ״һԲĻȣζ૵Ϊӵõô
˼˱׷ţһתͽԼķ
ΪһʪܵģûϴŤתţԼڵԡҡ
һܣĸоɢһЩȫʪĸоǲ˼ϵ·£ëӣŤͷˮͬʱԡһſԡԿˮ£һҨˮˮ¡
ϻеȣӱͬʱϵ¶ȴûнһ뵽ղԼ¡ô־嵽ֵزſڱ׵Ļôܵģ
ܡ

˼ˇ壬ȥѾȥҪȥˣҪУѾԼĵطŪԼ˵˭֪׵ԡʲôɾĶ
ŵԡװ϶ɾ
ˮԡף˼ߣԼһЩ»ȥҿԡ˽ȥҪǱȥˮ¶⣬׼ܡַѵ£ŲԼӣʲô
ϴɾ˼·漴ʹ˸硭
ģȻǸðˣ
Ȼðˣ
˼һŭСΪݣõʲôðǣ
ӣڴϿʼ˯
㡣زׯgΨһһһ¥
ĵ꣬ס¥ϴô¥Է
Ҳĵſ˧Ӱ
ȻҶ˽ΪһֻĻŹеǣһͷŸֱ˳ĺгоԼе飬һСר
Īѳﵽһ飬ⶰĳãҲûʲộȻ϶ȥŵζϸһ磬ɱ˻ҪˣѾòУټӿļȲֻܿ˼ǹһ뵽극󣬻ҪʰꡢϴϵأĪһͷۡ
īѪʿˮʵ˼أ
ͱҡҡͷȻˢˢĿȻҶȻһ̧ͷ׼ش𡭡
˯
׽˻
˲ȥֵ˵˼ʲôô֪ģ
̩ȻΪɱһڿȡ
īѪɫͫȤףô֪ģȻûг֪װ˼ģʲô׾һ˯Լˣʲôƪ
Լ׻ˣϵı龭ǽãžǡԼﻹʲô
״˽˼и˯ϰߣû˯ӦûԸϢһᣬ¾˯ͷˡ
Ȼ˻ʵҲ˵ģҲȷֻ˵²Ĵ𰸡ΪСûȥӦôԼķʱûɡ
ȥվ¥ݿȥֻǡע̫ǿӲáͣԭأŤתͷ˪һ׾ŵĸȻˡ
⡭ΪʲôҪ
ܵˣϵȻûиоͻȻһ磬Ϳ׵˲͸ɵһ
һȦˣСʵ𣿡ţǲǻϴ˯ߣ˲ˣ
˸һͬҲ֪ôôñײˡ󲿷˶͵͵űףһ
һڿȣ±ӣȥȻӡ
˶ͬһָооԼ˻
Ҫ¥ȥ˼𴲣Цɣ
ɵ˵ӣҲЦ
Īץűӵֽ˽װ
īѪ°ͣа룬ѵ׶˼ʲô˿
Ȼһۣͷ֧֣ȻֻĻ
Ҷղһ뷭ֽŵ󣬻죬ֽá촽Ŵ漴ʼ磬Ȼһۣʸżƻ
о°ͺȻܵãЦ˻յĴԶԶԣһǹԹŵϴ˵ֲ߽ڴƵ
û߼תŮͷ
ڵ𣿡
˼ִڷϣһֳ°ͣ˫۳ǡΪ˯ѣգ۵ĶԵø
īѪ͵ֱͷкͲһˣǿɶûš
ʵ˵仰ȫǹģȻͿײɨһۣЦĻӦ
˼һ¥̤ٶȲ죬תǲʱӦĲסڱǣ˸硭
磡
˳ӣͳֽ˲飬µͰһӣȻְָ߰ļơʱҲ˾òʣ൱Ȼ
ѾصԼλϣһĻʵϴðˣ
˼߿켸׵Աߣͷβӣصˡ

ޱĻͷȻʵաģȻðˣ

085Щ
Ȼֻջؿڴ̧ͷĵʵС㣬ȥҵҩ
˼ڰ֣Сû£˯һϾͺˡ
Ȼ˵ȴġҪͱǸһ˯֪᲻ء
СȥԸ£ָͷҪȽǺȵ㵰ѩӴ
˼գգۣ㶮࡭
ƺ˼룬Цеͷ˼˵ǿӿģ
˼ĬĬԾҡͷˡ
Ҷ𸽺͵ԣ㿴˼ƽʱڻԾӣǶȫͲǸ¶
Ȼ˺ݺݵһۡ
ҶĳϿҵȥɡ
īѪЦֻôСð
ڸðǰ˸С֣ɵžͺܲˬ
޹ء˼
īѪüͷ¶˶ԵʵȻᶳˣ
ֵת˺ü䣬ֱʹﵽɽ·ʮЧббƦƦţֱǷѧձѵĲꡣ
Ȼ֣īѪĳһֱľǰҪʵĻʳˣ˿϶ҲԴǰ˵ʵ࡭
˼б˾ֿڣƨ¡
˵仰ʱޱ飬ҲǺһһ³ǻԲЧȻָűӴĲǼΡ˼ӲκɫʵĿ̬Ⱦ͸׵ɽһޣмִĮӣīѪؾ;ãԼСĸαˡ
ҲתͷĮôôѡ
īѪͷʵʵĵԼĿ롣
˼ձֹۣԼһĴȻΣ˵ɡ
Ѫ粻׼Է
ڴҶ룬ӼԼ۵С۵õζȵʱ򡭡ײ᲻صĶôһ䡣
īѪżĺˡ
Ϊʲôͱˡв˳Էģû
ƫͷ
ȻīѪһϱɫӾЪˣͷС˵ûС
ðɡʵ׾
ףɫӻûб仯Ŀȴһܲ˼Ը
˼۾ԼͻȻһܲð죬Żعʵ
Ե˹·ˣ
ǿܲô
˼Ҳû룬ܲᱱÿӼһ˲仹¶ɣûοӵһģҲûпˮҲͼȥ
Ҳñ׺Լϴ֮䲻Ծˡֲȥϴ󣬻˵Ҫȥղָϴвˣÿϻϴ˯һ𡭡ⲻʲôҲ
Ȼ;˲Ծֻķչַ񶨵̬ȣҲּɡֻвС㡣
Ҷ˵ˣӱ׺˼ϵһǳ£ۿ̬ƲﵱȻͦɪġ
īѪƲƲ죬ȥ͡
Ī
䵭š
СڣĿԼҸ磬Ϊ׹磬ҪͰ

ôʧˣٷ֮ǰ׶ûй
극˼ڿһǾ¥ȥٹӦӰӣӦӰڵһڷӣҲӦΪԤ˺ܺĲ£ԣСðܷ
뵽˼ЩȲڷȻŪĹsйвֿһ飬һЩɵ㣬°룬Ȼ˽񣬲ƵĻصҪ˯ĵط
ƿţͿվűߣ˫ֻƣۿ
˼˴ק˽žĹϣصԭƣʵñ˽㷿䣿
˼ѹû뵽һʱûӦӦ֪˵Ȼüϰ岻Ǳˡ
ҲС´üԽԽǿӲ㴩ܼˡ
ôˣ˼£ɨԼһɫ˯ȹ򵥵ʽ˯ȹϥϼִ׺źҶߡ
˵㡣׿˯ȹȻûпĺܵͣ¶첲ְֶ̣ɫ͸Ĳʣ뵽ñ˿ò⣬оǲ
㶼ܣ˯ȹܣ
֮ϲҪ˽ķ䡣˵ֶһ䣬֮⡣
˼ˣΪҰְ
Ͳˣķ˭ܽ˭ܽʲôʱԽʲôʱ򲻿Խ˵ģһûϵ˶ѣ
أ׻Ŀ˹ԽԽطʵʲôˣ
˼дܹʵش
˵ûϵĻ᲻ᱻӵ¥ȥأ
˼ԽתתܳϿҵĻصû
ú롣һֳϣǿ׳ֱ۲Ķߣ¶ĶЩ˹Ǽ⼸Ҫ˼ϣɫЩҵӣЦ⡣
Ц⣿
˼˶һһһֳˡ
ɲɵĶű׵硭
׵Ȼʵ˱ꡣջӣµȡǽϵë˲ʱȻ˼ں棬ţ˵ľ͵ֽӽ˹
˼ȻӸСԲϣƵ˼ǰȵ
ʲô˼İɫСѣҿӣҨҨһֻǽ
ȻųˣЩţ֤¡ģҲᾡȵ˭Ūģ
Ҷ
˼˶ɫ廨СҨţһڿڵĴ˺ȵ׿ƤƤϣʮָꡣ
һ꣬ӸϣרԤõֽ죬ױùǰӣһſȥʱǡʱֻŵġ֨ŤһǡءĹ
߻ԭȵλã˼ŶƤЩ۵ʱֳ𣿡
˼ûֻصϣΪȥˣȻû롣ˣҪ𰸣ô
ûС˼ܳʵҡҡͷƭʲôҲҪźܲƲԹʵʲôЩŭӡ
ŶҲΪѾΥԭ磬ȥܵõʲôȻҲԼôʳġ
ֻǣ˼Թȥʱ򣬱ؿڡôЩ£

һ¥ǰ
˼ֱ̤϶㣬17ŷſͣסš
ſˡ
ɫtվڣĿ
˼ЦеĴ˸к٣Ϻá

086ӦӰ
ӦӰʺ򣬴һԵЬܳһ˫Ьڵϣת߻ȥˡ
˼ҲΣݻЬŹϣأĿǿտĴٵļҾߣֻв輸ɳӡһЩõġɫĴ޴شبڻ̨ǰһȥյsд󲿷ֵľ
ʱӴϢȺĻĹ㲥˷˶徻
˼ЩƣӦӰôѡط
ҿﲢûһҳɾӿ˴ɨģζҲųû˾סġֻǣӦӰԼסĵط߸
˼ߵشǰ˫ֳԶľɫ
Ͼŵ㣬sѾ뵽˷æľУæµ˼ŹİٵĸԼĿĵءµ죬ʱҲѾŴأλεЩۡ

ӦӰվԱߣһƿơƵݵǰ˼ӹһŤšԼеƿǣƿںһڡ
˼Լеľƣ˿ڣſζơƻڿǻɢתΪɿڵѿζζȷʵȽŨңܺ⡣
лˡ˼˾ƿӣֹһڡ
ÿ˵дӦӰҲôʲôĮȻƿӱĸоǸմӱóİɡ
ӦӰվ˻ᣬȻߵɳԣ£輸һĵ˦輸ϣ˵ҪĶ㿴
˼ӦһۣͻȻִ￴ȥܿϼźͳ⼯¥м¥ȴи޴Ħ赲һֵߣǰİ칫ҶǳǱߵģѹûз֡
ôλô׼ƫеģöˣ
˼ɾüջߣ߻ӦӰԱߣɳϣ󲿷ƣɳ輸ϵǷĵţַ˷ѸɨǹһЦĻȣ־ӦӰʾˣ
ȻӦӰüʾѯʡ
ֻҪɱˣٸ˴ӳڵĳɳϣҲΪܿʲôҪġ˼˻ĵһݣӵ˲輸ϣֽƣü۵һʵģ˵˵ɣұȽϲȸңΪʲôҪɱˣҲǿﻹԵɵģȻҲ̫Ȥˣ͸ɱ˻ûʲô
ӦӰﻮһ⣬ͷӳ֣ɱ
Ϊ˯ѵԵʣӦӰɫͷЩңҵţǸЩ˳֮󣬸˵ĸоʽ˲
˼ʵ˱˵Ϲ˵ò߳ŭޣߣϹų죬ŭ֮ľ
ղſŮ˵ϿԷ֣Ѿ˻ֻûж
ӦӰƳһۣĬŮ˵ḻҲǸˡϹ˵ԦֲԸ⽫øˣõľǻ
˼ĬĬ˵˼ֲ˭֪ĵģ˵ĳһĶҪˣС˼ʲôŮˣ
һƲһĨЦҡҡͷֹһ㡣ֻɱҵȻϸҲʷȫأֻǼ򵥵˼䡣˵һԭԭźҪ
ӦӰɫۿô򵥵Ŀһ飬ȻСϸڶע⵽ˣ
ȷʵֹӦӰƳϽǷŴǸŮ˵Ƭ΢΢ֱ˵һй˾ܲá
ܲã
˼ƺ뵽ʲôԴѰһ䣬õ˴𰸡ļԺܺãĿֻǸղû뵽棬ӦӰһҲˡ
ѹʼһ;Щ죬sϼŵǸŮˣ
ڵڶעڵһĳ⼯ŵϣ˺ˡǵãޱķµǲ٣ɿ½άˣƺ½άҪΪſҰһЩܱˤʯȹµʤԸʱŮˣô
û뵽ΣѰˣ
˼תתʵҪĹ˾Ū
Ȼ˿Ǿ;Բǰ߳»ô򵥡ǹ˾˶ľ߲⣬ֻЩ˿硣˼ȥ˽Σ˸ôԼ£ֻãӦøĹвѲ˸ϵ
sеĹв̫أпǰһ컹ǵĹƱڶ͵ʷ͵㣬˼һЩԽɱʹsΰʮֵĲټһЩСҵõһ㣬Ʋ˺ϲĺУʽȥһ֪ڰǾ˭ĻһУ
˼һ뵽һˣǲ޸޾ݾ˶϶ǿ˺ȻãǺеһûô򵥡
ô˵ӦӰͷʵʵ˵ֻ˵Ӧеģںˡ
ԣ˼̲סһЦڵĽ취Ƕ˵ȻͻùˣѵˣʧȥĶܻˣ
޴
뷨ʲôõ
ǵļƻʲô˼֪õܵʱһⶨԼÿеʵʩȻ񼴽õ񣬲û뷨
ӦӰɫ˵ɫȥ·ϡ
ޱиرϰߣССᣬֻҪһȱϯȻҲ˲ľͰ뺯һᵽϡЩϯû룬ֻҪ֪ˣȤҲ᲻
˼ӦӰĻ֪ǽҪȡʲôճ˵ܷʵʩľǣ̫ͨˡ
㣿һں̬˵üظʵû
ûˡӦӰܸɴ˵һûбƲŭ¶
˵пܻٴʧܡӦӰûʣ˼ҲԹԵĽȥԼ뷨˵˳ޱܳΪܲãһҲһעĸ˰ȫһηĻҪԵͻ״̫࣬һȡӦеЧ
ʵⴿԸֱƬǸ۵Ů˲ܾôѰԴˡʲôģ̫ˣ档
ӦӰɫ˱仯ֶļһ䣬ҵǴһ
֪ˡӦӰ˵㣬ǲ֡
˵˸ˣ
ȻǰΪ̽ô
˼ɲĹЦЦСϷ۵ġȻزׯӣΪӦеľĻǲ٣ȻһǼ
£ˡ
졣˼ЦЦͷƿʣµľһڸ꣬죬ӦӰһĨЦݵ֪ģҵˡ

087ޱ
ʲô˼ӦӰû仰𷴸УֻЩ⡣
Ҫҵģô˼ƿӻ˻ΣʾƿѾˣȻ˲輸ϣЦǵȻҵˡ
ӦӰ⻰ȻЩԣҲѰ˼һȻɫ˵㲨ƣʵʲôʱɣ
ʵĲʲôʱʼжʲôʱʹֻҪ
ʮ졣
ӦӰһü˼ϸ΢Ķܿʱ̫ˡ
һһС˼͵Ҫ׼
áӦӰûȥʮҲر𳤵ʱ䣬ֻǾø˼ϣеˡ
Ǻãôˡ˼վٶǷϣʳָ˵һ죬Ȼ˦˦һϣʵϹǷأ
ӦӰ輸µһС룬ó˼űֽݸ˼촽ſƣſһ죬ͱˡ˼֪ʵ֮УѲ¡
˼ͬѸٷЦ⣬ԭϹеҪЩ
ӦӰĿûнӻ
ЩޱɻһЩӰҲǰһЩ˼ֽѾӦӰԼ˵ʹˡҾҪ
ЩģȻҲҵ˵Ը˵壬ǣزׯôҲȻ
Ȼ˼Դһ㣬ӦӰĹϵҲûֵزǴӦҲЩСҪȥȡӦӰûʲô׵ҲҪˡ
ΪʲôҪ˼üһʵӦӰЩõУЦ˵ֲߣһ˵
߰ɡͷʾһȥԸз㣬͵֮ǰǰ
áӦӰûоܾ
һȥ˸һҷ꣬˼˵һԷ̫ᣬȥ˱ȽϸߵľƵꡣ
߽ȥ˼ע⵽һŮһ
ŮӴԼʮ꣬ɫv¶ȹƺɫľôǰסǰ¶Ĵ⡣Ƥ毺Ͼϴһ׹ÿһϸϸ̶ССԼ䷱εĻƶɣŴ̷͢Ĵʯ˼ϵóǹ֪ƷáǾ·ݵ¿Ƴ죬ȫʮǰŮ˾ȻôŪˣ
ϣŮӵò̲סһڡ
Ůһ˫ĵۣͦıĺ촽Σһ㣬˿˾Ҫһ׷ĳ嶯
ȵĵȻŮ˵òҲȤеǣŮ˾ȻȥҵܲáޱȻֻǿƬԺܿ϶ԸлŮ˾ޱɡ
ʲô
ŶĿ꣬ôԸˣ
Ůڣ߿Ŀ˼ܿ;ۼӦӰϡζȻǰѸղŴڵ˵ӦӰˡ
ǺǡŴЦһӦӰʵʶ𣿡
ڹңа棿
˼תƵޱӵϣ˵עĿֻޱվһǰܸ˵עˡһֹװʲģΣߴ˶òǾѣҲ㶥ϳˣɷȺҲһ۷ֱȺ˱ס½άһϯˣߵӦӰ󣬱ϵӣܿ۵ˡޱҲ̫
ӦӰܸɴĴû
һû֮ĹϵƲɾû̸ʶ
ҲޱգգۣƮƮ˵ĺ촽Բľժӣң绨ʢĵ
ȻܲޱֹñӵΪ˳̵ֱۣ㲻˵ԷôôԭΪ˽
˼Կ϶˾ĺϷϹΪҲޱϹƬȻܹϵóޱԹҲѹֻϿˣ֪ϲϵóӦӰǰӦӰĳӣװģֽĻҲӦӰȣ֪ǰȫвҲпԭ
Ҳһ淴ӳʵǺܰޱģȻҲΪһвġСô⡣ǣжں棬ŻҪԼɱľ
ޱེ촽޹ǵСأôأʲôɴװ㲻֪ģ˼ֻ
˵ʱָԼҫĽָʾԼרġ
ɫתӯһյ䣬ϵϸ⣬ˬЦߣǽȥٶҲϣ˶࿴һۣ
ޱſؿڣĴ޵ӦӰ˸ü۱Щϧ˻
ûޱСȥʱӦӰݺݵһۣȻǰӦӰ˼СޱƿرȨϣ죬֮󵽴ģ۾գҲգĶޱ
Ӵʹޱһһ˫õĿ򸶿ָץʹˡ
һġޱԵСȴڰĻȫõϵʱ򡣡
㻵ޱڸǰ£ľһ޵ϷϺϼޡ
Ц˽˵ݣֱźϣҲǣ˵߲ת˻
˼°ͣתתӦӰ˵߰ɡȳȥ
ӦӰ˵ĸţԲµ˼ҪЩʲôˡȻȫദʱ仹һ죬ӦӰҲֿ֪ÿˡ
˼ӦӰһԵһݣϷĺɫʵЩСơôղվڴõʱӦӰԱ߻վ˸ɣδͲǸŮˣͲӦӰŮôͲܹвôڰԵôô
ӦӰԱŮҧȭӣͷðһʺšôˣ
һ졣ݵˡ
ûʵĴڣ޴ˮһſȥĵڵƻͨƲӲͬƽɵһ㡣緹ʱ䣬Ͳ͵˲٣һȥʣµλȿһǸ٣һֵ֪ƣɫβʮָɣɵָк˵֡
˼ƲƲ죬βͱĸо˲ǼΡ
ӦӰ˶¥˸еĶλ£ǲ£ǰŮӻعͷЦٻ⣬ǰĵۣǰݣޱ˭
ˣޱǴ˸к˼ͣһ£ӦӰЦɡ
088Ϸ
ͦɵģȻˡ
ӦӰܻʲôֱӴޱͶ˼ĺ󷽣Ȼջأۼ˼ϣɫЩ㡣
˼ǹ˹ǲõΪ˻һֱߣǵĻӦͷЦá
ޱϵЦݲ䣬ȴЩãȻԽ޴ҡϾǾ仰ǶӦӰ˵ģӦӰû𻰣Ŵкʲô
°ͣ߰ЦЦͬá
̬ȾŮһ㣬˫ֽϣŲһЩǶȣƺɫͷ˳ɫĹ⣬׽ЦһŮԵһӣѾԵ߻ء
ӦӰǰȫ֮ޱҪ׽˲һǣ˼Īðһޱǰ裬ӦӰǲ۾ҲգһµȫӸ׵Ĺ뷨
Ŷ˼ֹ˹ǺòϵıҲܵ壬˵ĻȴĮ˹˵㾶תҲӹ˸յԵӦеĲ˵ŶӦӰʵʲôĺţŻͦģԡ
⡣ӦӰӹ˵ͷϣڶŮͷ£˵ǡ
ҿˡ˼Ų˵ɨ˼ۣıһĲӦҪע˵ϣôˡ
Ӧظһڵõ˼Ͽɺ󣬱һ𾴵˵õģλԵȡ
Ӧת˼ƤգգۣҵƷζ
ӦӰף뷨ȴǣĶ٣Եô
һԵ״˶ö֮Ϊеܲ⣬Ĺ¶ԷǴŮģƾͬڶʱڣзŮɡֻҪͷڵôڲǽ
ޱΪԼһһЦҵʱ
ǵһ⣬λʲôĲȣΪССһƼ𣿡ޱЦ˵СŮ˵Ĵ档
һ˵ĺǵ壬ļãңȷʵһܺõĴĲ㡣
Ҳ˵ҲֻڶΣֻ˵ϴԹĺţŲмβơ˼һʳͣȻ˵ԣӦòҪٴϾ΢еɫ˶ܿĵŮ֮ⲻھƣ޵ӦӰϴתΪ֪Ϊ˿ıϵġŮ飬ôҲøɫġ
˭ȷ˭˭أ
ӦӰѲ˹ȥ˿ڱеĲ裬ûֺ˿ڣޱʻûзӦ˼Ļشͬûи͡
ллޱ˵һллְӦƼĲȡ
˿ֻŮʱԼĿ꣬ʵҪǰŮȽϵĻ˭Ҳֻ˵µŮ˳ø欵㣬Ȼڼȷʵÿǲȫı־ܿǻзˡµŮˣ಻Ǿɫȴһζֹ磬ִһʣ˵ĸоܺá
Ҳʶ˼ޱˣЩСơּС㣬ʲôʱиܵˣǴʲôʱ򹫿ܲ÷ԣɻ֮Ծûжưʵܽůȴܱδһָ
õˡޱĲӾһķʽǣཻļңһĹۿ˶̲סڸ
ޱͷŸ飬˫Զ˸ĲӸ˹ȥ߰زΪͦ
ޱıƣϵĲϱͲ࣬¶ȹֱ¶ϵļ⻬ѩֻۣΪ˳ľ赲֡ÿڵľɫļİγĶԱȣȻǰۼƾҪǰĸʡ
ޱһȻϸҲһˡ
ͣסˡ۾˫ĿͨĿǰСŮӱ欵ӣǲĵʴһǣɤ˵Сؼҿô㣡
¶ǵĻ·СƵģġ
ޱŤŽһۣһ˫ˮգգۣˮ˵ҪҪ
С಻סֳͷҧҧաǹ˼Ը˿Ǻ޲ֱӽ·˺飬ݺ
ۿﶼ¸һޱȾɫԵʣӵջˣǺ޲ӵڻＳȡ۵ԼŸҲȫȻǲεļʣ
Ůˣְ˵ģһϣԼҲܹӵһΣһҲѾ㹻
ޱ޹ǵСŸţЩߵıС˵˿ء
ȻС㹻Χˡ
ʱ䣬ͼžȺӼž˼֡
ޱΪĦЩ·ȫǰͷֿڵס¶ѩɨһȦ˼ֵǸң
ɨ˶Ծİߵ˻ȥԼ̸ͬЦղʲôûпȻϵӦûˡ
Ů˻ͦװġ˼ȾЦ⣬ôʼʱûǹһ㣬ϷҪʱ򣬲ˣ
ҲǣǲӣͲỹͷÿ˸Ծһҫ
ǻһĻȣɣϷʱ򣬵ĲҲˡ
ӦѲ;߰ںãţŶƿǣĽ֭ʱɢζŶʳʽ˾ÿɿˡ
Ҳˡ˼𵶲棬Է˿ûлҪӦӰָĿ˼
ӦӰŵĳ࣬üͷԾȻҲĿɫڳһС¶㾪ɣںЩҲζȷʵЩͬ
˼ֱ壬ٱʾңûġ
΢촽Ʊ˿ɫʶֵļβƣ¶ģӦӰȥ˵ɱ
ᣬһޱ·һ״ղҺ񿴵ͬһе죿
ޱգӣĵܰŽһưˡ
ۣǺղŴڨͬһˡ
ޱʵһ˫͸ŹҲҪɣǽʱ򣬿ɲ˵ġ
ǣҧҧɫ㣬֮ǰޱԼȻޱѡ㣬ܿģ֮ŸԼޱϵˣ
һֱĺʲãʹŻڿκǰӽޱʱôĲľԱޱԷȥģҲΪޱʱӣԼһۣͱķԵסˣ
⻹棡
˵;ԼЩЦʲôʱҪסԼˣֻҪһڹ֣һٯ۷ޣܹס۵Ŀ⣬ֹޱżĴڨΪޱǸӵģȻղҲΪΪʱͬľٴ롣
ȻޱֵһۣʼĵĵðɣҶˣҸղҲûʲôһҪˡ㡣
һ˫ĵܿŵɫЮž棬ɾͰ˵ɾٶ
ŶС㣬ȱô
һɫȾļβƳޱǰޱ˫漴ëȣȥе𾪣ƫͷȻЦȻ
ֻһͷŮӴ󷽶ׯЦݣĺڷֱ˳͸ĲΪڵƹӳգͱҺŲʣԵøĶ
ޱҲ΢ЦղžȵѾʰסӹӣζһۣ̹Ȼʵλأһһ𣿡
磬˽㣡
˼Ťͷָк֣ǽһ˵ҼҸȽϺߡ
һ仰ǽ˸ղӦӰ˵ĮģҲƲ֮ĹϵҪҸ磬ֺɣϾСӡ
ԭޱ˿ڼβƣζ˵һ䡣ӦӰӣ˵ľλͦ졣
㣬дڨѾܹʱ˺òá˼ֹȴһ޹ĵͷ͵ǻԵˡ
˼ǰת֮ޱŵɫӶ죬ӣСѾͷͦģôղŵһۼʱܵɱô£þô
ӦӰߵ˼ߣվղſ˼žƱ˵ͳ˹֪Լ϶ҲҪġ˼ҪЩʲôֻҪûӰ죬ǻģϾӦ
ѽ磡ӦӰȻվԣ˼ƺʲô°ͣЩյ˵ǶǴϲ˿ô죿
ӦӰ֪
Ҫȥ𣿡
㡣
Ҫط
á
ޱǵĶԻתתֻöǰɫȻӸȤˡ
˼סҪ鶯ļ˵ֻԽԽˡҲٹĨǣһƣһһէľϲѽ뵽ˣҪǾҾЩƣ˶ЩΪأ
ӦӰӣ
ȻĶûʲôֻҪԶĳЩѡȻһ£Ƚ鷳ȥ˻ˮ
أ˼һתѯޱ
ûޱһ̯أ
סԼĻ֪ԼľܾޱĲ죬ο˻Ըģֱ˵ľܾȷʵҲ̫òǵǡ
ͷޱλӣʮָƣ˵Ҳû
˼ӦӰ£˼ڸԱߣ֪ӦӰޱԱߣޱӿġ
֪Ǹʲôģ£˼ͻأôһ䡣ڰ֣͵ֻǾý㳤úƯ֪ôƯˣʲôĹ˾ˣһ᲻ýĴܿࡣ
˼˵⻰ϣ޹ݣ˾ò١Ȼ⻰абᣬǴ˵ˡ
ޱޱֻЦ˵ôһ䡣
˼ȵ֣sжϼŵܲãû뵽ǽˣȻ˳ҵǰҺÿİ
ӦӰɫޱ仯üͷȻжơŮˣߵıôôǿ
֪Ҫ˼øȫС˽ûһ⡣
Ƕǿˣôޱǫ
Ůǿˣֱҵż񰡣˼ٵ˵
ޱЦĬ˼ġݡ
˼ĲϵޱޱǵĲҲޱһӣЦܳԣҪ
ҾͿˡ˼ôܻľͼ˲˵֮һۼޱüֽ֮һеӦӰе˵磬Ե㣬
ޱüͷ̲ˣûбҪСƽϡ
ӦӰ硱ĳƺտʼЩʣѾϰߣ̩֮ܰȻļ˳£ȴƺˣнģ˼йĲųԡ

089ɩ
˼ûпǵһ㣬ӦӰҲû
˳ԵǢҲ˼ĽҧһڵĲͽޱǵĶ
ޱб۸ǽĲʵĲСӰԴ׵ľٶֲ˽һҪֵôô
Сǣ
˼Ҳڣ˼˵ûбҪģﻹЩϳˣοԺ󻹻ޱ棬ڳ˸ѣԺټʱΣ
˼񲻾ϼŵС㣿
տʼޱ˲²⣬µõ֤ʵҲЩˬϼϼŵǰ棬λּСղ˵ǷҫһȲǵˣڰһϣղŵǾǫã˦˶⣬ƫȻ֪
ǡ˸˲
ޱͶλּСЩУ϶³ּҳֻ˼һӣҲûбףôƾðһ硱ֻҲλС㣬ˣģ
˼ȻóޱϵĲãҲ֪ЩʲôģȴǶӦӰ˵ģ磬ǰһֱУʱô뵽sеģ
ӦӰҲˡ
ʵ˵ҲǼٻǰٻᵽs󶼴԰Ķ߳УֻΪ˸ߥޣҲͻμӵĺڵᣬsУȴû뵽һʱỹͻزȥˡ
ôò磬绹û仯ֻǸ˲١˼ļҳĿǻôƵģ·ӦӰСʱ飬ûطһ
ӦӰӱ͵һȥʻҲڵûȤǸϲ˵ˣοҪ˵ĻЩʵĿջûٽȥȤ
˼֪ЧﵽתͷޱޱʱĲ廰ǳû治á
۲һûԵӺ˼ʲôģͫͷɫͲͬˡЩŰɣ໹Ǿ˼˵ٻ
׽⻰˵Ĳˡ˼ı࣬Լô᳤ܻĲģ׽ǿ˰ɣ
棬浽ޱһ˲伸Ҫȫ̽˵ˡ
ӦӰΪǾ䡰Լˡɫ˱䣬漴ָĮӡ
Ҳ˵ôһ˫۽𾦻еģƲƣһһ۾ܿޱ˿ڿȣƵĵʲôҪ¡
˼ǣǲǱãûֱϵѪԵοЩҲںӲ˵ǣҲû
׽㲻ǵһ˵İ˼װģ̾˿ҲûҪƭ׽ɣֻǵһۿ׽㣬;úԵֱ˷װŪļƶˡ
ŶޱŽɡ
˼յޱĶߣֻ˲С˵׽˵һ׽㣬;ҽɩӡޱУ˵׽Ųţŵġ
˵꣬ޱüŪۣƤɰ۽ʾŶӦӰڴ͵Цһ
ӦӰȻʲôĴ㣬û˵ͲҪ͡
ޱ⻰˵ǼٵģҲֻΪĵõЩˡǶӦӰȤո飬ûټ޵˼ǰѾͷȻз֮˵ô󵨵ĻŸ˾ġ
֪˵ʲô𣿡
ҵȻ֪˼Ц޹һаƺдٳӦӰ˼Ҫ׽»ؾȥҼתһȦ
⵹ǡޱ˵ءֳˡԿǿϺôڶҵȥּתһתֻкôûл
ôˡ˼һö׽ʲôʱҪ͸ҷź˵һҲϰ࣬ҾȥְְһͬġŲϵʽ
˵ּҳɷǳŮҲԡޱЦЦתʵҪȥ𣿡
񸶿ǳϤ޶ˣʵȰҪ¡ÿ˶ʱ
ȥˡԳʲôĶռڿʼʱװ԰һ£ģ˵δ棿
ҧ˵һȥɲҪȥ̫ˣϻʱ򲻰ȫ
ޱ𾪣㲻𣿡
˼Ѻõ˵Ҫ׽Ը⣬ּ˯ҲǿԵġ
㿴㰡ޱ͵̾һĲõĶ˼Ц鷳ˡ
á˼ЩģŲǸߣ䴽ȴûо˵׽Ҳ
Ҫ˵Щ׵ĻҲһһ׵УޱʲôҪˣνƺοġ
ޱһ򵥵Ľɫ˵ţԾûЦġ
˼ƱʣļβǷ˵ҲûͲ͵ʱ䣬ǰĲ˶˸߰˰ˣھ㷹ˡ
òͽ˲죬˼˵ҳԱˣ׽ԣˡ
ޱϧ˵һ䣬ʶþҪߣ治ˡ
Ժлġ˼ζ˵
ԣӦӰҲվ˲˳ȥӦӰһֱŵһĨЦݣֵʵܸˣ
Ȼ˼ӣôôö
ӦӰ˵
ᣬޱ˹ţǣûıʵôȲ
Ӧ֪ҪʲôޱСҧţǣٵڣһû㳷ݡ
һȭػԵĸϣεĺ󱳰һ󶴡ŭڣּҵСôܺá
Ǹǵķǵλ𣿡


˵Ǯޱ˵Ҫȥ˾׼ؼҡ
û˹飬οƴҲƴǸŮˣµĿűȲԼҵŮˣ˵裡
ǰιһɫһϳڼʻλĺڷŮˣǸ˼
һת˹ȥ
Ȼɫȴͣ·ϣֵ³߹ȥŸյűߣͱͻһȭ˵ϡ
һζڱǶˣоǸ˶ʲôɨɨĲӣ˵ʵġ

زׯ
ſ춯̧һִӡ
īѪӴӴ˺డ
֣˭ˣ
ⲻǵôīѪٵ˵ȱһ˵԰ɣϰ壬Ī
ĪһûȤ
ѽѽҶ㻹ˡīѪף侮ʯ°ͺܿյĵǿǶȱˡ
˭˵ҪˣƲһۣҲŲм档
ȻҲ˵ҲûС
ǲīѪˣôͬôãûмҲиİɣ
߽ۡڿЪŵҶ䣬ںȵˮȫ˳ưƱ˵Ҳһɫ
ǡīѪͷһͷһ˦Ǹ˵Ҫ硣
СͷѪֳ𣿡
Ӵ㶼֪ˣгīѪο˵
һֿ˵żīѪϧ˵ҾãǻǲҪһ˾ȽϺá
ȻͶͬƱҲá
īѪһʱ䣬زׯ˵ƢҲ˸࣬ûͦϲһȺˡ˵ûй˼ɣ΢ϤһЩͻصǰ״̬˵Ҳ
𰡡ҪӰīѪɷµſϷǲҰ
ҶɨһȦûмǸӢˬӰȻһǰߡʵ˵˼أ
Ȼ죬ûһ𣿡
ûҶ˵ûϰࡣ
ûע⵽и˵ɫ˳
ϴ϶ԼҪǹôʲô˦˦֣ôҳȥʱǾͲң
ֵˣҪ˵ĹĸʲôҶĵĿһۡ
δϴͲҸͣ
ǵҲǡȥ¡˵꣬Ҷ˳ҪȻԡҪץסһ˵ģҪץסθһУԡ˸ô㡣
㲻ܲųһҶգ;б˲ռ̫ˡ
žװеĸֱʷϣԳš
īѪĴߣһЦĻȡ

˼ŰѸãӦӰ׼ȥ·һϤĺɫµϡ
ɫµѣ뿪¶׸
ϳ
üû棬˼ǸĶӦӰ˵Ǹ뿪һ£ʱһٹȥġ
áӦӰӹǰȥ
;ɫµϵʱܵ˳ӲƵĿ⣬һɱһƳϳˡˣϴκڵǸﲮ
˼ʶҿƺеϵ
ӦӰ˸ؿڣ뿪󣬲Żͷһۡ
˼һϳӾѸٷ׿ڣʵĿʵǸе˭

090ס׼
ͬ¡
˼˵ʲôϵߣסˡ
ƾܺõļˣǸһĿӦӰüѡ
㰮ŲţʲôҪѣ˼ͷһƲŴӹķ羰
̡һѸͣ£̶ɲ
׵Į³
˼ֵƳһۣڿЦҲûʲôԵĴţ߸Ь̤ڵذϣվֱת˻֣ߡ
˶ڴ·ϣ˼ʲôġ̤̤Ÿ߸ЬŵŵšԶˡ
ãȥӦӰ֪ӦӰ᲻˯ϰߣȥɡ
ǻȻһ״ƺڵĶֽỵ̂һŤ̵ķ̱ˡ
߰ĲԼղʲôԣֻǸŮ˲̹ףңȻҪȥǸˣ
һţ׷ǸŮٰ°ϳȻ˼ʱ˼һתԾûм٣ֱֱĳﳤȥ
˼ĳ˹Ļҳһڣв

˼ӦӰſڵʱűԶˡԾĻЬӦӰѾɳϣ̨ʼǱѼϣ޳ָûẓ̇ûзʲô
˼Աһᣬ˯ˡû취һֱɵ˯ϰߣĵҲᷢʲô飬ӦӰв
ȵʱӦӰѾ׼ҪĲˡֽʵӡˢɲᣬӰҲ̣dvdֱӾڴĻϷӳ˳
˼ӦӰһһ飬Ȼ˶ɢɢ̬۾ȴգҲգĶĻġ
ǻǴֱʡ˼̾ⳡ񣬱½άͼǴλҪݻ
ӦӰⲻۡǰ㣬ӰԵ˵㣬ĳ棬ȻüڳıͲԾ
ǿİϸڻǿ˵ġ˼ףЩsеˡ
ӦӰͷҲǸҵ顣
˼Ц⣬ԡǸ˵ĸоԲϰ壬ǳưһҵͷǸɷ˿ڵģֶ׵ĮȻ㲢İһˣȷʵsеĹ˾ͷ
ּҳɴμĲ࣬˻еģһΣȻͻӡ
ȷʵӦӰ룬˼Ĺ۵㣬ȻǱЩšϾ˿ڵˣдЩǶԴⷽ棬һ޵Ĳ¡
룬ޱġ˼ϵĲϣһֱsУ̳еҲǼҵûʲô⡣ޱǰsеĲôοֻء˼͵ЦЦۿ˿Ƶգ˭֪ʲôأ
˼˹֣ӦӰûһ˼ûͣĿҲûҪ˼ӦӰֻðԼӴ˹ȥ˼ڶ𣬡ҪɫŶ
ӦӰһ 
˼Цеļɷµ˵ԣɴ߲Сڡ
ӦӰĺúӣˡ

˼һ˯ĺʹࡣ
Ϊ׽첻֪ʲô磬Ȼֶƨɳ£
ʲôˣô
ޱȵԩ
˼ߵҧű׵ĸ첲ӲһСӡҲܵˡƤ֮ˡưոݡߺߣһһؽϣ
ЩЦˣ
ƨɲ˼ĹĵĵûȨַ
֪ģ׿˼յӣȻЩɰӵ˻ͷǸԴӵĿǣ
ת˲ɣ
˼Դ˵Ϊ˵Ա˵Գ˵ԴӦӰûˡּҳɾ
ҲΪְ֣Բ˳ðαƷ
˼ĵ֣еֻצСʨӡֲҰ֣
ˡ׵ͷͷ˫ֱȻЩΡͲֵܰ㣿
Ĳˣ˼ʶԼղžȻ񼣰˸Ķüһң
§ĸЩ˼ҲоԼӱĸЩŤŤķ֣ԼԱ׵¶ѾµӦˡ
˵ӦǸĶ
̾˾䣬ʵ磬һǸ˾˭Ҫ׿˵
˵ͬ˼ôϣһͬһ飬ͬʲô
ģˣܶʣ㱱׻ǶġϨ˵ƣںҹнЩ飬Ȼе㣬˯ͬһѽĻĸо
˼뵽һ㣬ôȥˣ
Ҳ֪ԭ򣬺ΪѰȥģȻԭ˵֪
ðɡ
ȥղŵСƺҲûôʹࣿ

˼죬ޱӹ˾ͣݳͿһϤӰмŵĴſڣǿӡ
ͣ£³ͷһۣȷѯʵ
˼̧ͷͿһʣﲻɵ˵׽㡭ңҡұְָϳˣ
ʲôˣޱӣ˼ƽӣеʵޣ˵šﾪҲеġּҳɲ֪౦Ůϳ
˼ءҪжģſޱǰҭţҡҾְֶײ˼䣬͡ͰҸϳˡء
ڰޱҲܲôϷô
ޱ˼ıƽ£ȸ׽㣬ôְֶײģ
˵˼ƺĴޱĨһҾǸְ˵ѾпеˣϾҪȢŵġְ˵ʲôСʱͶ˻ԼĳŵΥӲǲӦñȢǸŮˡǸŮҲȵù׽㣬˵ں磬ҸԺ϶ҲǲҵˣְҪüëңҷŭˣܳˡ
˼˵ⷬʱǼɤҲЩǸЩֱܺõĳ˸ĮȻ˹ѵ·
ޱⷬҲѯʵأ
˼ŷӦһסͣûע⣬ܱҲ׷ˣЩô죬ң϶Ҳᶥײְ֣ܳ϶ҲǸһزȥģ
𼱡ޱһһµĸ˼ıʹŮɤӸнİ취ġ
ڸôأ˼ȹϵϣ֪Ҳûôֻ࣬׽ߣֱܵ׽ˣ֪ôң֪᲻ἱҡ
˼һֱŵĳڳˡϢεĺܺãޱһʱҲûз֡
磡˼һ
ҵˡ
˼һܹӦӰ䣬ĵ磬Ҿ֪ҲˣҲزȥˡ
ӦӰûĶֻվ¡
˼ľ籾ʺķЩ䵭飬Ҳ顣
˼ɤӵǸȥأְֵһʱֲˡ
˵ӦӰû˵
Ҳû˵뵽˼ĴСƢˣ˵Ķʵְƾʲô˵˵Ĳԣ˵ûòǸ̡룬ϰְӦûµİɣӦӰݵĻͦӦֵġ
Զ϶¥³칫ҵּҳɴ硣һעϵ򡣾ǣͿˡ
ѾˡӦӰҪת˼ƣ뵽ʲôޱ׵鷳ˡ
һֱһԿ˻ޱվֱ壬̤Ű׸߸ЬһӣӦӰҲֱֱӦӰޱһˮҪǾסҼҰɡ
˼ͷһȵľ仰
̧ͷȴɣҲƴţǲҪ˰ɣƺЩá
ޱＥЦһûʲôòҲ˵úͶԵסҼҲûʲô˵ģһӣֻҪúֱ粻
Ȼᡣ˼֣Ǿŵӣ鷳׽㡣
ûʲô鷳ġޱƫͷʾҲҪȥһȥ
ǡ˼ѯӦӰӦӰ˵ͷࡣųҪ˵лл֣Ǹˣϣ˵Ҳûʲôԡ
ϳɡ
˼ӦӰں˼Щпԭ˵׽ȥҼҵģû뵽ڷ˹
ԺúͰְֺͺҲ١ޱЦЦҼûʲôƷȵУҴȥ򡣡
׽ã˼һۣ֪׽ôأ
㿴˾֪ˡޱһĻȣܿ͵ˡ

091ϲ
ޱ˵Ӻܿ͵һƬǰϼĲԶûл϶ٳ̣Ϊϰ෽㡣
˼߿ųţҪնĸ˵زׯ˯֪׻ʲôӦϣҪ̫ҲźãǰʱҪô
ﰧһ˼¶СŮ̽Ĵţһжú档
ޱЦЦ֣ÿɱ𵽴ľ߶ˣʱ·ز˹ˣҪˣҿɳеΡ
˼ɵЦЦŵĻأҾأջղߡ
˵ӦӰ͵ͺǳ˾䡣ʵϣҲ˼õĴʡͲ֪ˣ˼ô֪ޱ˵⻰
˼ͷޱţСĳС
ѡЩƷЩˣ˼Щʳװ˼ЩᣬȻΨһŴСŮԵĺ档
һСޱţӭһߴӰסʩԳһǡ
ӦӰ۹۱ǱǹģĮȻӣ˼µĿһУֱޱȾЩ̺졣
ƿЩĿǵҶҪˡ
ôˣıӣǼѵˮ£ע⵽վſڵˣʱɫͳô
ޱ͵ҵĿˣҪסһʱ䡭
ҲӦֱӴĻ뿪
˵ޱɫҲЩ˭ֱӵľܾϹȥǼ˵£Ҫסһʱ䣬Ӱʲôġ
ԡ˼ʱ廰Щӣǲᵢ̫õġ
ҲС̬ȺܼҸļң˽ʲôҸĶ磬Ҳϣš
ޱ˶ţ˽ӡ
˰ɣ׽㡣˼ޱЩ˼ĳ˳ԼİǿЦȻ粻ҪǴǻ˰ɡסҲǲУ׽㻹һˡ׽Ѿˣ磬˵ǰɣ
üҸ磬Ҹ㲻졣
ӦӰɫһ˼˵˼Ҫҳƺ
ΪӦӰͻȻڣ˼ЩûӦ
粻ܵġӦӰȻת߰ɡ
˼űס֣ˡ籾ûһΰӦӰԶӴʵģղŽǾ䡰˼
շҪߵĻޱҧгݣյĳƺˣڵ׷˼ӦӰǣҲߣ
һתûߵſڣЭޱߣͬˡ
ͷĿյޱĴ߻һ˿ĵ΢ЦȴƵģȷĵʵ˵ģ
ס°͵ļϣŵķ㣬ε˵˵ġһ˿ݶԹޣͷޱȻ
ޱת͸һӵѾԶˣãֱ磬ɣ
Ľ֣Ծ˼ӦӰޱ˻ǵĶס׼ҡ
ޱ˼ӦӰסʱޱڸĶߣֻ˲˵Ҳġ
̤Ÿ߸Ь˼ӦӰ˷õˣԹ޸Ũ
ޱ³ò˵ޱȻΪܲãֲմˮһֲ˳ȷʵԵ˼кãԺҪԲȣҲøΪ
ӦӰһֱĬĳţʳһ᳹ĺܳף˼Ĵ˵ЦγĶԱȣ˻ɣ˼ǲǧˡ
극ޱ͸˵ǰĹС԰ɢȥˡ˼ӦӰȻȥǷܣ˶ɳϿŵӣһͽ˷
˼ӦӰסһ׼䣬˼ǣʵסͬһ䷿һ⣬һڣ˴ͨġϾϵã˼˵ºڣޱ˼㣬Ҳû˷ֿ˯ˡ
˼ţǰ棬ӦӰ꣬ǽ컨壬һӣһƺεСŦ״Ķϵ˵
˼Եߵǽϵһ͵ıڻǰװģһ֮̾ϸ֮ʷ֮죬ֻӦУ˼ѵüؼҲΪ̾Ӵȥһ߸ÿһÿһһߺűȻָһ
ڱڻ۾˸Сõסԭֺ޲۲ֲˡ
˼˸ڿԺú˵ˡ
ӦӰ˵ⷿӦֻһͼˡ
̫ˣޱҲǷ֡Ȼ٣ȫ桢£Ҳ㹻ˡ˼ƲƲ죬ⶰСﵽǼһȫˣŰۡ
׼ʲôʱж
ǽ˼ڴϣָԼĺڷһ˵жҲжϾһЩ˷ܵģҲΪ˾裬׳ޱܲǣܹҲЩע
˯ɡӦӰ˼˵Ĳ޵ϣҲû뵽Ҫʲô
ôҪ˯ˣ˼üһģ
ӦӰȴ¿һۣ㲻ô绰ȥ
ˣ
ӦӰôһᣬ˼ʱ˼ﻹֻϻڻĵȥůһһ⣬군ˣϽ绰ȥ
绰һ㱻ͨͳӵ绰Ƕ˴Ķ
ư
˼룬ܳʵ˵ҺͬһڼӰࡣ
еġͬ¡˭üЩŭ⣬ҪҲ
ơڱ׿ĵط˼Ϸ˵һ㡣
ʱûˡ׵˵ʱ¿ʼ㡣
֪˼ﰧһҪͨһ£ûڣ绰Ƕִ棬ĵ㡣
漴˵绰Ͳֻ¡ཡཡ
˼ֻ
Ҫĵ㣿ڡ
оϲĺ˺죬˼գоӦӰֵԼΣˣѾ˵ˣҪ˯˯ɡ
ˡӦӰŵǰȻ޲һҪʲô
ӦӰֱֱǰ֮⣬˼ȻҲ֪˵Щʲô
˼룬ʵϴȥסĵط
ӦӰϵ
סĵط
˼죬ʵôȥģ
ʲôԾ𣿡ӦӰ⣬֪֮ʲôϵȥסĵطôˣܷ㡣
ϾǸ˵˽ĵض˼գգ۾Ͳ֪˺Ժŵ㲻ðȫûбϣϳϾǿǿס
ӦӰҡͷ㲻¡Ҳ֪Ϊʲôôƶ;ǰһ˫ӵˣô顣
ǸСˡ˼ﴽЦЦЩů⡣ĬԵӲ죬ҲΪ򵥵ζĵϲҲǿģϲˡ
˼ϲϲϲǲϲܼ򵥡
ָܴ⣬ֻͣ飬κεŮ˽顣
Ҳ㡣ӦӰ΢΢ƫƫͷôһ䡣
˼ǵЦһˡϣǽĺ죬Ͼҿɲϣʲôìܡ
ӦӰȴûͬգü˵Ҫֶ
˼㶣ӦǶֹʽֱʾ˷УȻİ˻öߵ鷢ĺøֶ˼֡һת˵㲻סܳ𣿡
ô徲ӵˣסʵЩ롣
ӦӰԽ˴⣬Ŵⱻƹӳҹգ˰β˵ܾ
˵꣬ȥ䡣
˼ššüͷʶĹǣȻĵƣˡ

ڻ԰ŻһƬĲˣֲ̧˲߻ȥ
һޱͳȥϰˣ˸;ֻȥߣûгȥ
Ȼ䣬һ˷§סĲӣһһӣȥ˵֡˵ԶһɣתһЦ
ôһĴɫЩš
ġ˼ָָ֣ʾǸǡ
˿Ǿͺá
˼´٩죬ݵͦ
ɫһΪǣ

092׼ж
ֻҲŵİɣ˼Цģ˫ֱۿȴ˵㺮⡣
ЩȻЩ㣬ҪסʶˣʼܹЩܽܡ
Ͼĵط˼Ҳ㣬ĻҲϣİסο߲ơӣǽϡ˵˵㻹ΪṩЩʲô
˼ļƻס׼һ׮ԵһҪİæ˵ӦʲôġڿʼʱͰ˵ˣǸվһߣҪס֮ʱո϶Ը⣬ԸôݾôݣҪûƢҲҪ̫ңûޱɣ¡
ҪЩʲôɵӣȻ˼ȻЩ£Ҫȥ
˼ǹ˹˸ָЩҪСæ
£ֻǿ˵ġСæô򵥡˵ɡ
˼һ۵ɼ۵ֽݸһһĻش𡣡Ҫ˽Ϣгˣʡһʣֱ˵
ֽչһһ·ȥɫЩأȻſڵޱиԼרŵ鷿¥һҶܽȥһЩҪӦñõˣʶڣûй̶Ů飬һ㡭˵Щҧгݣһ㶼ǸɫˡⳡˣҲϾĹ£Ҳùʣûڼ̸⣬ҲûǼ
˼˲ԾûУ
ԣһץסһСμ䣬ŬţһҺŻ¥ʱ鷿ӦһӵûҲýȥվһˡǸƺЩϤʱ̫ãҲòˡ
˼˵°ͣʵô֪мˣ˵Ƿмˣע⵽־ϸҲǼ׵¡ô뵽һģ
һ죬ҲСĽ˶¥˻棬ŷ֡ЩΣ˵£һƬĻ䣬Ҳſʼˡ
˼ⶰﶼתһ飬Ȼ֪˵Ķ¥ô¡¥ϵһС¥
һ⡣˼üһ˫۽ŸΪʲôɱ
̽˽Ȥֻ̽֡߱ޡľٴ뾿Ŀĺڡ
˵ˡ
˼ŬŬ죬Ʋͷȥ̾һЩ㯵˵ҪϲҵĹ˾ˣҲϣһΪһ塣οָо޸ҲֻΪЩѣĳЩ桭Ǹ
뵽ޱڴôŪɧޣƽʱ䴽༥ķճһȭͷ
˵ô
˼˵㴽ž˵ҪҪӦúޱǵƣĵ׾Ͳ۵ʱ򿴲Ÿʱ۵ĨȻϸ΢˼ȴǿ
һ£ﻹеģԲܲ͹һĪ衣
˭ϣԼ˱ӭԼʵģôദʱʹϥҲֻȡ衣
˼ЦЦֱӣʵľô࣬ġҪúˡ
֪˵ʲô£ȻôЦݻǾЩƵģ֪ˣġ
ǺãҲˡ˼Ȼת뿪
һϸĺǻŻ԰Ļݣ֤ʲô

šǸìܵˡϣʱ򡭡ϺȲźáȻ˼ᡣ
˼ص䣬ӦӰ̧Сǰĵϣ˼ﻮ
˼ȻǶʺ˲ŻЩûʵݵ⣬ʣֻҪ˼ôžͺˡ
Ͼж˼ƽһֽһ֧ʣ˼ֶʵЦ˵һ˵˲ڵʱչжƫƫ͵ޱڼҵʱƤӵ´ܡ
ӦӰ˼˵û顣
ԣʮԺޱûʲôͻֱ˯ȥ鷿ҵ㶫˼һת˵Ѿ˵ˣŬ㣬ޱڴϡ˼ЦЩаЩֺãеĻ
ӦӰȻһֺܲԤУ˼˵ЦоЩ⡣
˼Цø˼֣еĻҪȥˡ
ڵӦӰ侲ûȳôƵ˷˼ϡҪʲô
ܼ򵥡˼ʹСޱſڵǸ¥ݿڵţˣĮСвҲֱˣǰҪ˵ҹ¶أȥϢͬ⣬Ҫҹ紵СӲʱ˺һ˵С㣬Ҳ˼˶ֺĴ۾ŵ磬͡
û˵ꣿһֱţΪĮԵáƢӦӰҲƲסˡ龰ôˣ˵ʱôôôȥ
ӦӰĪַꡣ
죬һסԸķӡ
˼ͷҪޱǸŮȷʵҲǼ׵飬ӦӰɧȫܵô˭֪ӦӰû᲻ʱͱڸӦӰ趨ˣһʱӰͻԵķأǿˡ
ͬԼ۵㣬˼˵ģ㡣
ӦӰȴΪǾ䡰㡱񣬿͵Ĳ棬Գëгãü䶼ŵĹâ
߽ȾһĨЦ⣬ӦӰ꾡ļƻ˼ͷֽϻţ߻˵˶ͻ¥ʱֱײޱЩͻأ԰ºһȸ㷢źţ취ޱȥһתҴ¥Ǿʽж
˵꣬ͳһ׶״Ķ㣬ӦãŪ˺üƵŵģޱԷֲˡţʱҺϵ㡣
Сɣ˼βָϣĵķŹ⡣
ӦӰӹĶСʡЩĿ˿˼
ҸĶȣСġ췢иͰԭĶ޸һ£õϡ˼ŬŬ죬ⲻʲôصĶ⡣
ӦӰȴǸڶĶоԼģƺһġ
֪˵ЩԼûů⡣

ϡ
ޱ³õû˵
˼ϣޱ극˻ӣ͸ɳ϶ĥ˻ᡣֶţ˼ʲôûпֻҪ֪յĽǣޱֲ¥ȥˡ˼˸˼ᡣ
֪ޱ鷿ǰǣ˼óûʲôӣޱҪӰࡣ
һ죬˼Ȼռǰޱĵ̣ɳϿ˻ӣǳһСᡣֱǽϵĹ˾£վԼķ䡣
ʮ㣬ӷĴ̨һԾ¥˴أȻѰԼҪǸ䣬ŵĴ˴
ķ¹գҲȫľ
˼أż̤һ졣Ϊҹӵܺãܿ͵ԣɨޱϵĶȥż㿪˵ԣİһӲ̲˵ϡ
ƽûʲôʱ䣬ܿͽ뵽档
˼һָΪߡļУǹ˹㿪ļֻһݿһЩܵļ
˼ܿЩļûʲôͬģЩڣЩֵļ¼һļƽ⻨һʱ󣬻ûʱķȥǸݿˡ
ݿҪ˺ź룬˺üܣ˼⿪һ㻹һ㣬˻Сģܵôϸ¡ָڼѸöַһ˫صĽܣͬʱݶ¼ڹϡ
ڵĻϷ˼һԽӵĳԽܹȤ󣬻Ǳƽˣ
Ȼ
Ϳ󹦸ɵʱĻʼݿʼң̨ԣ
Ҫܣ
˼ͷȤȫ߰Ѷȥûţ
ָõø죬죬ʱ¥ƺҲЩͬѰ죿
˼ޱЦ˹ôҹȥˣ
رùģӦӰֻרŵǸƵǶԻӶﴫ
տʼΪĹӦӰڣⷬġ
˼üԾһʲôô

093ޱ
Իڼ
ӦӰû˵ޱýЩô¥ݿĻ᣿
ӦӰûп
ޱƺʲô˼ͲﴫϸСķȻޱЦһ˵㲻ҹȥֻⶼԣ
ӦӰ𣬡Ҳˣһȥɡ
˼ԸĻ㶡
ҪޱȥҲͬһԼƻûʲô̫Ӱ졣ӦӰľʲôֱڶԻԾɺ
ޱһԵĲǸ
ӦӰˡ
˼ĬĬӦӰĲ飬ǹװ֪İȻܴĿǰߡ
ޱЦһ֪˵ʲôѾˡ
¶ֱ׵Ļ
˼һһרעԼĹԾɺͲ֪ðݡҲһѵȥ̨ԶϼѡǸ˲Ǹ򵥽ɫԶ̻ܶ˼Ӱ졣
ѵݿնˣ⵹пˡ
ޱ˵Ĳ֪˵ʲôҵ˼ǡѾŶ
úܻ˵仰˼ΪǴɫζİʾҲ˲Ծ
е˼һ֣ܲǡ
ӦӰ˵ɱܿ϶ʼûע⵽ѾŵһɵģǶ˵ϤġѪζ
ûСޱţ·˵Թ˵ôô̵أ
˵Ļ޹ȴһ˿˷ܵζ¸ŻͲ˼죬գ۾Ƥɰβȥݡ
һȥ֪ˡӦӰ׼ȥޱķ䡣
Һķ޷䣬ֱô˼ȥأޱߵ˵Ҳѹ˼֣ģꡭôǸղŻڴ𽵹ء
ǣô˼мһƲֱǰƸ꣬ҲƤᶯһ¡Ȼ˼Ϊ࿴һ
ӦӰ𸴸ޱֻǰıӰ
ޱལ޹ȥôʲôˣͲӦӰǸӺ󣬻ܰȻġϿۣ˵ζȻ󣬷һٶȳ¥ȥ·еܰˮζ
ӦӰǰߵģߵļƺڵޱѼ¥ѶϢһתһأ׷ȥ
ǹѪζ֪ܵһʱˣޱһǶʲôᵽһжûз̫ˡ˲ô࣬˼¥ϣҪҪ֪ÿµһûҪȫȨί˵İȫһֻҪί˵ϢڰֳίվԱߣȻǻעⲻҪ
ӦӰٶȱޱϼ֣ޱ¥Ѿǰ档
ޱü컹Ͷˣ˵˵ɣǰЩʲôô±ҷֵģ
˼ˣޱ϶֪һЩǵϢȻĻôޡ涼˸ʺţȻǳ䡣ޱô֪ģǿģǵõģ˸߱Ͳö֪ˡ
ӦӰҲ˽ԣҪһᡣ
ҪŪôޱ΢Ц˵ѽѽҶôʱˣû𣿺һһֱгȻôûûɣǣ̫ҶǵӴ
˼ѾǸ˸Ūһ鲻׼ˣҪȥӦӦӰޱôһ˵ʱþô򵥵ķŹݿǸҲֿʼžü̡õú޹˼ޱ鷿˵ġ
ޱһЦͬ鼱ء
ӦӰüⲻĿǷΧڡ
Ҫ͵ҵĶôҵĿǷΧ֮ڣޱ˲ͷҪǣǸǲ
ӦӰһץס֣֪ˡ
ѽѽֱ̫ˡޱģļţͷƤ顣ΪӦӰֱ̧ۣ˳ƿ˿ϵֱ̧ͷŬŬֹһˣֱ磬Ҫˡ
شģӦӰյĸ־ԼĮȻ˪ݡ
᲻ˣޱ˵ԻӦӰ˸ֱۣ磬ҺϲŶǣóƺʲôȽϺأ
ɫһͫһУʱһˣǺЦӦ
ӦӰֻͫ£ûʲôı仯֪֪˵ûʲô𣬷Ҫˡ
˼ָҲֻǶôһ룬Ȼ˸سźɫҳȫ̱ң׻һƬЩۻңȻϳɻҵİʽεһһʧһҳҳ顣
˸ָ¼õĹ̺Ӳ뿪룬־ò񫣬˵ƣޱ鷿￪ʼõĶɨٶ֮죬ÿĿࡣ
ޱһǿİֵ̬Ȳܴﵽġ˫ڶǰѵж˫ľֱӰ̨˵ôҲҪ˷ʱˣѾ湻ˡ
ޱȾ˴ɫޢĳָףϷצһӦӰһץ
ӦӰһ㣬ޱֱšкݶӦӰҲóָǴ˶ģֻҪץˣָϵĶҺ˿ڣ²Ҳ˺ܣ
ޱҲû׼ӦӰ෴Ļ˵ÿָ϶˲ͬĶ£еһأ
Ҳ£һֶеŮԶѡ
ޱûӦͱͻȻӽսֵ˼һײһۣʹѸ˻
㣡
ѽѽôô˼ѧޱĿȻǳϿҵ˵õˣҲŪá
ޱһҧȻƽˣǱߵˣʧˣһȺͰ
ңҺһСģŪĵԡ˼ʼ磬޹
ޱԣɿһ˿ƻΣֲǱڵģޱ
չ˹ƣϵĶ
ԼҲˡ˼Ĺδ˵۸һƽӦӰȱϡ
áӦӰվһߣֿš
һ߱ܿһ߹һ˼ţҲģȵȥôˣ
áӦӰֱӷ¥ݣ¥絽˶¥
ޱΪһ·磬Ӷܵ衣ǵ͹
裬𣿡˼ȣȻˮŤ˼˵һޱѪĻôˣ㲻ô
ʵ˵ҲʵޱȷʵܲȻҪһ㡣
Ůᱻ˵ͣޱҲ⡣һתһֱ˼ǰкȥ
ҿ̫ݶˡ˼̧ȣϥһǣᣬȴϸ΢Ĺͷѵޱһƺߣȶ޷Ĵ˵ϡ
˼죬̾ҡͷ˵գҶԴŮҲ̫ˡ
ޱüĶתƵһվֱӣǷ˵ɫӣϺһƬ壬ҲȫǺ⡣
˼ŭˡ˵
ʱ򣬺ȻǽһСߣоӣų˼Ľŵȥޱһ˶ȺУѪ飬һƬɱ֮
Ыˣˡ
㻹Щ˼죬ֲסЩ䣬ԭΪӦǰ֪֪Լÿ飿֪Ȼɼˡ
ޱЦѾûģЩɭ죬գһιҵıǡ
Ҳбġ˼˵Ȼߣ̫ͼˡһӣһƬĩԼűߣϰĩĵطʼʴӾҵĶȻſſſ˵ϡ߿ⷬǶҲ֪Σգٿ
ȶĻҵıࡣ
ޱԼıôһϢʹּС㣬һּС㣡
ŮʲôͷԼӦٺúõĵһģ֪ǸˣǸĲҵǿ֣ƾǰļϳӦӰ;θҲˡû뵽Ů˱еҪǿ࣡Լˣ
ҪĶõ˼ޱûʲôøУҲ湻ˣʱˡ
ޱѶϤͷȱ鷿ȥ֪򲻹Ůˣֻӣ
˼ȥ
˵Ǳһ޵ģޱȻ˼ȵ鷿էһƿţסˣ
鷿òӣȫǾһɨ㣬еĶѻڵϣ˼ֻǾ˳֣װһЩĶҳޱ嵽ԣһ۱㿴ݿⱻݻˣ
˼
ʮָ趯ÿһָһС
˼ԼЯذףһޱʮָϵָȫϣȻһסʺذǰһݣ̴ޱ࣬಻ˮ
Ǹ㺦ôɡ
ϣޱõˣֶǲٴϡҲǵԼ³š
ޱһ˫ۣƺǲԼɱ˵ʵĿ䵽ǰذϣĿѣ˼ذǰ˼֣ȻѸٰγ
Ѫʱɽ

094֮Ѫ
˼һ㣬մѪҺطɸɾ
ޱſڣ˵ʲôȴ˵ıʹ࣬Ʋסȥȴһǿ־ֵǰ㣬ָ׵ǰ裬Ҫץס˼˼Ըɿס֣һĿ
ޱȻǰһȻݺݵ˹׺ݵĿһ˿ͷƤ飬ݺݵ˵Ҫ
𣿡
˼ֻһ֮⣬ۣۿ
ޱ̧֣һö˹˼һӵذ˻ȥٶ׼ȷޱؿڡ
ʹĺһŵĿǰԼǺŵĺСڣȻԼڡѪԲֹסٶ˳һ㣬ѽ¶ĴȾ˺ɫʹ˺£Ҳָ죬ֱ𲻿
ȻܿģѪ˰죬ΪİжѸٵĽ͸Ѫܡ
ޱûٷ촽ò԰ףһ͵˵ϣһ
˼ȥ̽̽ıϢѾû˺ȷҲûˡ
ˡ
ޱĵۻǴţйǵĳޣ˿ëȻ˼ûд󷢴ȱװƵİ۾ϣѵ۾ǳޣԩˣЦ
˴ȼһӣ϶ѻ鼮˻Ȼܿӿȥ
˼ֿһۣת뿪
˶¥ޱ͸ķ䣬˼߽ȥ㷢ָڴϣӸ䣬㡣ʹסҪ˵ȴ忴ҲŲˡ
ôˣ˼⣬ѯվһԵӦӰ
ӦӰ˵֣ˡ
ôᶯˣ˼Ϊ죬ǰҪ鸶ʲôԾĵطûע⵽ӦӰֹҲ˰ģѾѱһãŷָҲǳģΪ˱ӣϽְѱӸϣȻѸټһԾûʲôѰĺۼ
ǿӦжˡ
˼ܹȷжȴ֪ôеģŸʵ㼸⣬ǵĻգһ۾Ǿգ¡
գۡ
˷ޱûУ
գ¡
˼룬ǽ˷䣬Ҳû£
Ծգ¡
˹ˣûԶĶҲû£Ķôģ
˼°˼ƫͷȥҪӦӰûпʲôԾĶתȥӦӰĿǰȻ޲ӣù
ǰ˵ӦӰԺܶ鶼ĮȻ״̬ҪʲôʱӦӰǻῴġڣûаͷ
վҲֱ̫ˣֱֱճ˵һ㣡
˼ɡȻǰӦӰҲվŲһڵϵıҲûйָоΪһᣬǻЩϸ΢Сģֵ״̬ǵһΣ
ӦӰôˣ˼Щ
ˡӦӰ֣ͬͬļˡ
˼ЩȻӦӰҲ˶ôеģѵǸղźޱʱ˰ǱôղŶûע⵽
һʺţϽյӦӰ߼ȴӦӰϣͬûκε˿ڣ
ӦӰܳޱĶˣôôĶ
ң֢״
𽥵ĲܶǽţȻ֣ͷ
ǰûзȵҲΪˡһɢһĲ֧Լ壬ٸãӦӰҲһ㣬˵Ȼ۾Ҳܶݿ˺ҲͲԶ
˼½Լ𽥵侲ۣʼ˼ܵģ벻
ľʱ򣬶ΧĸйٱһЩ˼ĽŵõӦӰһ޵ζǰûеģôˣ
һȻ뵽ˣޱϣҲָͬˮƺҪŨһЩ
ޱҩˡʱֶã˲κκ෴彡ǷһĻͻγɾ綾
ޱõľֻϡ⼸³ĲоĳϣֻͨͨһͨϣǺϵˮ֪ĳƢ࣬ҪĶҩ
˼üһ壬ޱѾˣҪҩǲܵ飬Ҳ֪ѽҩϵĻǲȥˡ鷿Ѿγ˻𺣣ܿҲҲŵŨҵζˣԱҪ˴ȥȻһ
ҩطĻֲޱĻ׳棬ô֪ȥң
ѸŽ취˼ЩץץԼͷȻһԼܹ֣Ϊʲôܹ
Ҳ˲ˣҲζΪʲôûж
ˣΪڳ˼ҲûаǰıǣÿԼԶôˣְ˶һЩߣ
ԣҲܹⶾ
ԼѪ
˼û˿ԥذףüҲľϻһѪʱ˳̧־ͽӦӰ졣
ȣҵѪⶾ
ӦӰȴյúܽѪ°ʹ˵ذϡ
ҿѪͲֵǮˣô˷ôǴĸҹȥô˼ЩܲӦӰµĲϣһ䡰ֱӾͱ˳˷ѵĿѪǰйھֱ˵ôһɣ
ӦӰɫȻ¶Щſҡ㡣
ſʱ˼ֱӲŵĲķģϻԺҡ
̬ȺܼܼᶨȶȵѪӦӰĿֱʹĿǻӦӰ˼ע£һ񣬺ͷһѪ˽ȥѪҺʣӦӰоĵطĿڵĵطʲôһļ¶
˼ѪԴԴϵӦӰĿڣʶ˱һ£˸ࡣ˼üûһ˼ϣȥûע⵽ӦӰı仯ɫ貵ģͬ嫵档
ֻ˵˼ѪǺйЧģûǰԶĺãֱԺӦӰĽŲܹ
ٸһᣬۼҲɢĲˣ˼ԼֳأĴɫʱЩѪɫȻ۶ûգŲûͣɵľֽԼ׼˸
ȻܲøԼ󣬲ԸЩ֫ӴΪ˾ˣҲֻˡûҸѪרżι
ɲǸۼ˸ⶾİ취һйЧˣӦӰڵɻǸܺõֻ֤ҪԼǣֱî˾˼Ѫ飬ºȵĲ࣬ⲻ˶Сûˡ
ӦӰľٶоܲһѸĳ嶯˷˼ѪסˡΪ֪˼Ÿܵġ
ؿڣֲĸоô£
еĶҪӦӰϺܶ࣬ҵҲûӦӰãһ˸Ѫ
˼ɫѾЩףڻƸڶ¥Ѿ᧿Σһ£ߣ
ӦӰ˵û˼ֱӰᱧԾ˳ȥں׷ţæļţ㣬ǵȵҰ
˼ˇ壬ӦӰɶҪԸߣиðײá
ӦӰٶȫʶΪûбˣز֪ôˣһô˳֡ĵףǲϣ˼ٷѾˣôܲ£Ъᡣ
Ȼûʲô֣ôǸˣҲǾȥģӦӰһҲȫܳˡ
ҹɢĿǰûʲôע⵽϶ܿ챣ͻֲᷢԾˡ
ȥŵӦӰ㲻˵
֪ǰ˵ʲôǶ࣬ȷѡ񣬵¾ȥһԵĳԼĳ˳
ӦӰ˼˺ųţҪȥĶ
ӦӰ˸ַ
Ӻܿ쵽sһ¥ǰ
ӦӰֺ˳ֵľԱ˼˳³ǰԸ˵ģڡȻһʬûȻ
˼̲סΪӦӰơǰ˵ûôקİ𣿲ܲܰ
ǣ亹߳æĵͷֺõ˵ţʲô֪ﻹһݣôܻᡰǵá
߰ɡ
ǵһ㣬æͿųһ̵ˡ
ӦӰ˼ǰţ˼ſĻҲûʲôԾǹ޵ζѾȥӦӰϵζԼģģһɱɵζܺţ˼ĳ嶯
о˵ݣоݣоһŴϣ˼˹ȻѰ˸ƣȥܹˡ
֪ǣӦӰڴ߿ҹֱ

095
ʱ˼˸ۣŵӷ⴫˫Ьյĵȥˡ
ϰЩӣʢŻƬͼõĵӦӰڳæţ˼˵ӣ룬ǽ˳
ʲôҪҰæ𣿡յӦӰԣͷѯʵȻǸˣǱϾҲһݣҲӦ顣
ءӦӰѾʢ룬˳ȥ
Ǻá˼˸ָŬŬʰ
ӦӰȻƳһۣûдǰı˪ûκۡմ˸ɫΪףɫƵΧȹЩҾӷ
˼ЩЦûӦӰţŲûͣЪһӦӰǰ棬Ϊ˵ӣȻ˸
ӦӰǰ˫ӣֽϵһ㣬ӳ
˼ųһڣ¶˾벻ӦӰô˵һ͵⣬ζȷʵҲǸʵʮ㣬֭زׯĴˡ
ﻹСۼ˼ԵýζӦӰᣬ˵ôһ䡣
û£ͳԲ̫ࡣ˼ЦЦһּйһҧһڡô͹ˣҪˡ
ҲҪԵġӦӰͬһû˵ɫɢһЩ
һͽ˼ȳ꣬ͬǰ˵һ㣬˳ɫ׹ӦӰͶ˽һߣȻĲŸղùĳߡ
ֻһ˫ӦӰļＸ˹Ķһ׵ġ˼״֪˵ӦӰȥҲԹԼϵȡ˹ȥ
ӦӰֻԶ˶٣ִףų˼ʰʣµʳģϴ꣬վһŮңĸ߶ãȻȥúܡга
أֻǸ

ͣ˼ӦӰƻѾ˯һҲûҪټȥˡ
߳ţ¥ȥͣҵԼĳһ·زׯ
Žزׯ㿴ҶĳҲʻ˽һ³̤Ÿ߸ЬȰ˼ͷβһ飬û˵ĺۼԷģ˼˵ˣ
ôһ˼вҲѹȥҶ˵ĳӦ鷳ˡ˵
СˡҶ˶٣óЩۣȻֽ˵شЩļ¡ǣ׷ŭˡ
˼Ȼ֪׷ŭǸʲô״ǿҶӣҲ֪õȥ
֪ˣȹȥϸ˼Ҷļ򣬼ӵʱ䣬ѾʧҶС
լſڣͷػصȥ˼˶ûзֱ֡˼վǰ·ȥûү𣿣
ӣ
ϴô㣡һ̧ͷ˼ʱϲüˣֱһӣϴˣҶ켱ˣ
ôˣ
˵ӶҪСˣֱС˺˲ܳҲ׼ȥ̽Ҽ֪˵ôˣȫǸ棬Сˣаһҽ棬ⶼһˣ˵ЩȻַӦֵʵѽ԰ϴһ㶼ȥˣǴ绰ǹػˣҲʲô¡
ʲô£˼ʧЦȴΪҶͳĹĶܵЩů⡣˵ţͳֻһŷֻ粻֪ʲôʱΪûԶػˡջ˿ڴ˵ûˡȸңСô˵ģ
ЩڨڨͷС˵ѵʱ򡭡
ѵʱ򣿡˼̧Щѵʱôˣ͸СѵֵǴк˼ССֲҪ̫ݣõʱҪһ㡣ô˵һЩĿ⣬ҲֻСС֣һСˣʲôСֲûйñ׷ŭ
˵ˣ˼룬ĹؼӦڣСܵƲͬѰ
۾ƵģЩ⣬С䡣ֵʱأҲ֪ôƣһʮŮ˵ЩġȻһȭȥʱǶǰģ֪ôСȭͷȻϣȻСһͷȭɨС۾
˵˼Ҳˡ
֮ܶڵǣСĲ鲻ֹ֮ۡǣҪլ棬ȥ̸С
ˣҲҪ̫ûˣⲻĴ˼ĳļ򣬰ο֪ԳӣһѹԼϣԼûտñжҪ˼֪ȻԼ֪ݸ֮ء
ҵĴܿһϹȥͷһһ׾ŵĴӺ˿̵ЩɳơĺܵģĿˣһӶᰲģڻں
˵ʲô˼˼ڿ޿ӣļ򣬡ˣҽȥˡ
ϴҪȥһе㾪ȣײȥġ
Ծ֪ˡ
ȻʱҲլſڣԱվҶ𣬹Ҷ˵ϢġЩǵĿ˼˵С㣬עⰲȫ
˼ͷȻԳǵ˹ЩΡôоҪʲô˲õĺˮһ㣬һôľԱģ̫ͷ˰ɣףҲûô鰡
˼˼̤լӴţŸ̤Ƽվڷԣһ˫ɨû˵ɫ̫Ѻá
Ŷ̤˽֨ŤһԶˡ
˼ûʲôԾڱ׵ע¥ߵ¥ݿڣȴ·ĪǰǿʲôɾĶ㲻ܹȥ
ҹȥҲ˵ģ˼һվأǴʲô֣ҪȡȨô
ȻǡĪѸٲأͷ˱һۣҧ㺦ڻڴϣ㻹˼ʣ
ô֪ʵģ˼ɨ˱ȫ̾㻹Ԥȴˣ治
ĪЩͣΪ˼ռ·ЩʣҲ䳰ȷģûµĻͿȥ
ˡ˼˵Һ̡ܻСģʲôûͲҹȥ˵˵ҪҪҲҪ䳰ȷľ˭
ĪѾ֪ƤǲӮŮ˵ģô˵о׼ϵ߱Īÿ·תͷû˵Ļص˱ķ䡣
Ȼزׯ˼ĵ̣˼Ĳ죬ְĪ·ĸоȷʵ׵ʱ˼΢΢ףתվԱߣΪǰ׵ľ롣
Ҫ˵ҺܱǸ˼ϵ˵ֱű׵˫ۣ·Ͼͽ⻰˵˳Ϊ뱱⻰óûáĴ뷨
˵塣׿Ҳûп
˵ʵֻĽûκá˼ֻҪȺˣزׯǸʾһҲ˵زׯ鸺𵽵ס
ô˵˼زׯӣĻоȨЧá˷ſڣĪſڣͣȽȥ
˼ͷ˽ȥһȥϲ˵㣬ˣ
ˡ˼˵۵ĿŴ۾Ϲ˺üײСŮ˫ɫɴ赲Ѿзɣ˸ĹâСҲЩ԰ס
㣬û¡

096
˵Ӿʱɥʧ֮ĸйٱƺǴ˼Щ΢ͣб˽뷨ǣĵ˵㣬ҵ˸ûйϵģ㲻Ҫ
ôܲīѪ˫ۣյɵӲɫͫԹɨ˼˵ǸʲôСӦԴ˫ĿйˣҲһܷŹׯ˵ǲǣ
ǣһŹ˼ǣҲѲ˸ϵҪǵĳͷˣ
˼һжεˣĵ̳һ£ȻҲѹԼϣο϶ãô¾͸ݲ֮ԭίһҲԼȺİţزׯôãزׯһ˶Ÿģ漱ĸʲôĳˡ
ֻǼīѪ˵ʵڲ
˼ЦһǵȻһһĴ𰸣ϣʲô飬ǶҪ棬Ͼزׯ˶ҹţǲֵĻѰ졣
Ҫô㣿īѪһγ˱ģһŮˣʵ˲Ż˼ڰĻٷ֮ʮžͲᷢˣ޻Ҫʹ࡭ôܹƽ
㻹Ů˵°ܽ˼û̫ƽϣܹ⼴īѪ˿̵顣ϾǿųģݸҲ˲ܱȵģȻôһһޡеôУֻǣҲԼԭ
ʲôһ󣬵͸¶һϣʱó氲ǰעűȻһź˪ҲЩӲȴԵ࣬𣿡
ĪһֱվſڣôʣҲеĿű
ܵ˫ϣ䣬С¶˳ҡҡͷĴ𣬡ûУҾͦõġ
ȷʵǸµĺӣۻشʲôܺõ˼ϣ˲Ҫġ뵽⣬˼ԽΪĶע⵽ˣղͼīѪĶԻ˵ҩζζʱ򣬱ʶĳסȥ˼Ȼϣֹܳ
Ȼ˼֪ǣҲ˼ͼīѪȥ֪ôѪֿʼЩҲ֪Ϊʲô
˼۽һɨע⵽ڽﴩŰ״ӵӣηηӣԾǱһѵˣҲ֪
һָ㣬
˶˳Ůֵķ±¶˵£ӺòͣЪֿʼæ֣ǿŲҪһȥҪˣҸղŶ˵ˣϵĽ˵ˣģȫ˵ˡ
ڰﵱҽʱ䲻ȴѾĿߵĺüҽΪ²ûаѽĲκãһɥġظŲļҽΪһЩ鱻οزׯľֻһѾϲ˵ʢŭ֮£˵һ䡰пܻϹֱӱһɥֻ˽졣ǴϵĽС۾ܵˣûбõƣ෴ڳ񻯣ʮа˾ŻҲֻôܹ˵ڣ
ڵľǣʱӦóҲͲ׮صˣ
ҽ˼˼֣Ȼ
ɪɪȴǹʹһ˵Ҷ˵ˣֻܵȴٸһΡ
û˼һ仰С
Ʊ˼Ҫ֡Ӵ׵ʱ䲻࣬ǺôҲ˽죬һ΢СĶٴУ±׵Ͻİǰ˵üĻΨ˵Ĳ
С۽Ĥûйɴ󰭣ȷеĽҪȶȹ˽ܵóֻеȴСһܷ׻ġ
˼ۣŲԶվŵӣȻͷǰһվڴ߲Զľ룬һ˵󲻴˵ССÿڴߣվűλá
Ӧͷ㡣
˼ֱۣý㱧
ֱӣǰ㣬Զ˫Ӧ˼ʱһ˫ֵסǵĽӴ
˼Ҫֵֻʱ˻ȥִ˵ֱϣЩ㶵ʵѪ磿
īѪüϲ˼ĶɵҪ
Ҹ¡˼ַǰ䶢㣬òҪʱ䡣
Уʲô
Ѫ侲㡣üѪվЩʣȿҪʲô
īѪҲ˵ʲôջԼ֣ȴ¶Ĳ鲻ԸҲ˵ǲˬҲõȥ
˼ȴûдԹԵƿ˼īѪ߱ס˱οĸ˸ĺ󱳣ٶϸָ꣬ĻɴĵطīѪǰȥڱ׵һУסˡ
˼Ķһԣʵʵо˼ƺѾ˵ʱ򣬲ŹԹɵЦ㣬˵ûµġ
˼ıЩ࣬޵̽һۡ
Ű״ӵ鲻ԽĶ˶
סīѪĪ˵߶ʱصӵϣӿԼҪͷӴܵӲ̧ͷܸǶȵľ档
ղλӵһ˵û©Ϊˣ˺üһ㡣Ȼܴڲй˼Ǵָ΢С㡣˵ʲô𰸲Զ
˵ѡ
˼׼ҴΪûзһ㣬ǳڶԱĹģǻҪҽҲ˷ݱϡƣȷʵֹۣϣ¾ˡ
ס˼ȫյļ́ͷ˶ĿΣһˡ
Ϊǰƺ΢΢ЩüҪʲô
СˣΡ˼һһ䣬Ļ˺ܴŷҡ
ƾʲôһˡ
һùģ˼һˡ˰°ͣԵĻҿԵչʾҵҽڣûǸʱˡ
׺˼ţҪ﷢ֳһ˿Ĳ϶˼̬ȺܼȫȻļᶨ
ôܹ㣿׳ʵߴվ˼ǰ֮иѹ
˼ֻ̹Ȼԣظҡ
ʣ˾ĶֶðΣò˿ڵֻһλᡣ
ף
һīѪ˳
һղʲô׸ղ˵ʲôȻŮޣҪ˼ȥɱˣīѪɣȸˣټīѪʹûп
񾯸żīѪŶ˼˵ûɫ˼֣͸һŨѪζ۾һᵱڳ
Ϥ㡣Ļ˼ôܻᱻŵԼ㹻ģ̯̯֣˸ơ
īѪҧҧЩ⣬ûҲĹ㣡
˼ƳһƮƮĻ˻ȥҲҵ
ıӱ󻷱ס˼°͵ļϣԹɵ˵Ž㡣
ȻϣΪ£ǣУǷ¶ˣⲻϣġϾֻһ⣬ҲûҪԴ˸𡣿Ѿչ棬ȫȻŽ㡣
ڣҪһ롣˼˵⻰߳Ӷȥ
ǸӵʱҪģЯİͳһ׹ߣ߹ݸҽƷ棬豸ȫ˵Ҫʲôʲôڿ˼Ѿת˹ȥһͬʱмֻ˼ʲôҪһԴ֣Ҳ˵Ϊʲôֻ˼Ը˱ϡ
˼Ľһչ˳һȥгһϸ룬˵Сۡ
˶ұˡ
˼ϸ룬׼ȷĽԵһѨλȻǵڶ׷ײѨλѨĳȽи׼ļ㡣һԿŵİ״Ӷ࣬־׼ȣŬʮ궼ﲻ
ϣ˼֣һһԣϵֱĵʱ䡣
ܿ죬˼ֽһһȡ˳ȡ˳ҲпǧҲáͷβû߳һѪҲûио˿ʣȻ˼ȫʰãߴʱ򡪡
Ȼһƺߣʹ۾ʹ

097
˵Ķʱᵽɤۣ
ôòŵһκʹ֪жʹˣ
׿ǰһ˱һߣ˵øҸ
īѪﾾ˾ŭһԵ˼ָ˵˵㶼ʲô
˼ȴ˭ִڱļϣǰҪ࣬˰ϢҲ˿ľʧ롣С£ģʹȥͺˡ
ϸĻܿϧһ˿̣Ǻܵܵ˾ԱʹĮģ˵ŷ㵭Ҳŭ˰ˣһãǹģ
Īͳ˽Ҫץס˼ȴ̧ͷʱвζŨԭءδʲô飬Īͣԭûǰһȴûʾʲộ㲻Ҫܳţ
һ߳ȥġ˼Ǹűĺ󱳣ͼ
˫ûκһϸ΢ı飬ȻҲĲġһ²⣬Խʲôĵģѵʲô
ϸ룬˫ѾסԼɴס۾ǰﲻͣ߶ţ㣬ҺʹҺʹ
ץץ󣬲ߣûᵽ
磬ҺʹС죬ίͷǧҪߡ
׵ıŭãҲߡ
˼üº͵˵ţ֪Сһ̹ȥġ
СʹС̣ЩСƢӶſ˴ϣֻֿʼץҺ۾ٵоöö
СԣҪץ˼ס˱֣ӣչȥĶɴĵطʼСԣССͻЩˡ
īѪĪͬʱĲ׽ˡ롱ۣīѪһɵʲôΪʲô޻о 
ĪЦ˵ǣʲôɾаɣ˵ʱȫЦ⣬һ̫˺ûϿԱ¶ഺ⡣
īѪһҲ⻰м٣ָŵҶʲô
˼ĻȻҪʱ䡣
ʹīѪЩյһӣѵûʲôֹʹķˣ
ҪǰջȥӣڷԾʱ˻ԭȵλãڼīѪӷҵһĸԶ˵㣬Ψֱ
ϵ۱ӰСǧҪʲô£ȻҲǲܻųŵģ
ע˼˼֣ʲôҪ˵ģ
˼űһƽ̹ͣȥ
Ҫã
ܿ졣
Ҳо˼еĲҧŴŷ·ƤʹӲǳŲﶶһʹ֡ͷ߳˺飬˼Ļһ˫ֻűףϡ
īѪĪҳ
ƣ׺˼ĺܽǱһ𡣵˶ǿŻıûκνΧעҲڱϣûʲôԾ
һ֮󣬱Ȼһ͵شӱ׻ͷץű׾ϲ˵磬Ҳʹˣ
Įɫ¶Щϲͬ͵ؽ˻һδ˵ȴ顣
īѪĪҲһϲʹڹȥ
ĻŤųתͷ¶ձССľѣ㣬Ҳʹˡ
Ǿͺá˼΢ЦȻ֪ͷʵ㻹ʲôĵط𣿡
ûСҡҡͷϻǹЦһ㶼ʹˣʼʱ۾˵ʹûˣú
˵ˣС̹ȥģ̹ȥͺˡ˼ͷ⻹ûأֻǵһ
ԣʱһֻǵһ
ģ治ʹģܻЩ˼˵ţһڽﶼ챻İ״Ծ첽ǰֽͱʡ
ղֻǳģ룬˼ҪҽַƣӦûҩҩΡ
룬˼ֽд˼УӹǼζҩģеĳЩûʱüڰֻһҽЩѰ졣
˼Ϊѣվ½ǣԸһȥץҩ
ǡӸ˻ϽӦ£ᷴƵġ
ţҴȥץҩ˼ű˵ӹ˼īѪĪûͣ˵˳ȥ
黹һ翪ʼô䵭ƽͣûΪǰĻɶ¶ġüīѪĪ֪ʲôоеûš
Ҳûкõȥַµĸоˣ鲻ԽµЩ
ڿԼ˹ȥоһֵ̧ͷ磬ôˣôоЩԾҲ̫԰鲻õĻ˵һЩġ
ûСʶԼʧᣬӻɿתżīѪĪ˹»ݡĪ㸺СĻҩѪȥðҩģȻ󡭡ɫ˳ҽҲҪˡ
ٷƵ飬ڵʲôǻð˵ǵСǸܺõӣ˸ѣ˼
ǣô᲻ףС۾˳Ǳסˣ
õˣ
ԣҲáīѪϵıɢȥɫ¶ɱ⡣Ѿûüֵˣڰֻ˷ʳ
ҲͬỊ̄ЦȴЩ̡˫ɫôͫҲȫȻǲпᡣûȻ޵ˣͲûϣ
׸ɨ˼īѪĪһۣһ
֪īѪĪĻصڱװʱǶԾӣӲԽ֡
ʵڴϣԼĽż⣬ע̸۵ϵûСǵһĶԻֻβۼѡȻҲܲϲɼ仰;һ˵ڰʵ飬ڵҲˣ飬ûʲôȨ
˼һţΧеʵϴôС𣿡
û¡˼ףһĵΧܿҲΧزׯʾ⣬زׯҩȥ
˼һ䡰û¡ʯͷѵ˸룬ϴˣô򶨣϶ʲô鶼ûˣֵϴֻûмˣܹЩﲻ̤ʵ
һǽŵȰɡԹ˵һ䣬վԭءϴǸŰ״ӣһǸҽˣӦǻʲôҪٵȵȰɡ
Ҳǵţ˼ϸĽ˵
˼ҩȡҩĳҩǸ״ӣһǰ档
ӽӹҩģע⵽ÿζҩ϶˸ССıǩע֡ǰƮúϣôĻһдӸ㡣
ǣлл㣡Ӹм˵һͣͣЩԥִ˵ҽǣ
Ŷ˼ĮӦһ룬ǾòҪϣͷҲص˵˾䣬ʲôҲȤ
˴죬ƵĲ˺档֪˼ʲô˼԰Ⱥ˵ӣαûд󰭣һӴ˵һ
ûʲôصģ
һҩеζմϡ
صſڣ˼ͣסˣڽȥ֮ǰҪ˵һ䣬Ϊһҽܲ񡣡Ȼ˽ȥʼһӰ
һ˵ҽ̫ȻһʵһŮֱ˵ʱĻܵ˺
˼ѯһ鱱״Ȼд˴ҩҩҩÿμʱáһ˵ʲôٽңҾͲˡ
ȥһ˵Ĳ飬ΪֵôĹġ
㲻ˣ
úϢɡ
˼ЦЦҲ˷ӦԳšȺ˻ڵȥǵء
С죬ٸſ˴ϡûн㣬Ȥ
⣬˼Ⱥ˾ϸŵĽ½չһֱĵǶɢ˲١Ȼ˸øȥˣֻгסţܹЩġ
ˡ˼ЩЦİߣ㣬ҵ㻹ûɡ
ðɡЩɥµʱ䣬ȫûЧҲ˲١
˼ҡͷ̾ʮΡɵϰ
˰һڶ죬ƽزׯһӴزׯ˽˼ָϢһ죬ڴ򿴵ӣ壬һûһš
ģ˼۽һɳϵʱ⡣
һϯſɨ˽Ѹײڶ䣬˻ӦʱѾ嵽˼ǰ죬
Сʲô
׺𺣬·Ҫһ㣡
زׯ˶ʱҲھ״ֻ̬Ҫ׶˼ʲô飬һ˺ȥ
˶ûд׿еĹؼʣСˣ
˼üһֱϣܲôͻĶԴôˣȻܷŭץסҪ㡣ԭֻбһǱַʲô¡
ˡɿ֣ʱǿѹеŭ˵仰ġȻѱʲô¡
ˣһɳ嵽ߣʵô᣿
˼Ҳһ۾󣬲ĿűףָֻܿüԺѸٵ˼šȻ̧ͷ˵ҹȥ
׶˵š
еĿҲˣҪ˼˵
ߵ÷ɿ죬ʧſڡزׯһȺ˶һ̧ۣȸȥ飬ӲĽΣǶҪסԼϴġ


īѪĪڴߺţ׺ǽֿ˼¶˺⡣
˼û첽ߵ״ǰ̧̽ȥʱĪվڸǰһ
˼ЩͣȭͷЩ㣬ûꣿ
Ī棬޺޵˵ף㻹ʲôֻ޵ĲӶ񻯣
ÿ˼Įֻ˵һ顣
˭֪㻹ʲô
˼һȭȥ
ٶ֮죬ĪûʶҪӦʱѾʵʵ˼һȭһȭ֮ͣݺݵƲ˹ȥ
ûõˣͲҪ˵ûõĻ
˼ư˵ĵط

098㲻ңּҳ
׺Ȼǰɫãҵˡ
֮ǣˣ˼ܶ
Ǻǣ˼ЦԣôҲһȭȥ
ĪԹף̫ˣȫ
˼ЦҲ˵Ļǲ֪ʲôӺ˹ϵô
뵽˵ʲô̽ĿĪȻĿתΪĴ̹ǣ·һ״ıɴӭ˹Ī
ûո˵ô࣬С˼ߣۼīѪ˺һ˼鿴±Ĳ飬ü
ǵĲŪˡ
ϸѭֽϵ˳򡣡īѪֽ
Ӧ˵ĺÿһʱ䡣˼ЦЦȷ㻻˿ɴ󣬰ϵʱӣ
īѪ죬ֺʶʱıϡƺȷʵûаǸʱ򡭡
׵˸У˼˵ٸƽϡǣīѪԹԵһ䣬ˡ
˼ʾǰ׹ùԾɳǸϸ룬Ҫȥʱͣͣ˱һֱȻնĴۣӹһ˿ۣȵ˽ȥ
ܹȴʹϯٶһءѾʹǹҧ˴߳Ѫ˿ҲȻӲǲϷһʹ
˼ֱ۷ŵ˱ߣ˵ҧס
ԥʹô޷˼ץס˼Сۣҧȥ
˼ֻ΢΢üʲôоȻӱҧĵطѾѪ˿Ź⻬Сѿ۵ļγĶԱȣɽǰʵСϪÿ˶һ飡
˼ǡ
˼ֻɨһȦûа¶ȣ˵Ļ˵ʲôζСܵ
īѪĪɬ׷׵ͷľ̳ɵĵذ壬ɬǵĹȴеңտʼǸӡ
״ǰ׳ĸ첲Ȼ쵽˼С棬Сһ
ѾʶǽСۣԼҧӣ˾ȴŲڣô˵ֱ˱ۣſʹӻ˱׵ĸ첲ϣ
׵ļӲʵҧȥֻеѪۣҲûʲôѪ˵˼ǴĿˡȻָоΪԼԭ
ܿ죬ʹȥӣſڱ׵ǰǰ϶Ǵεĺ飬·һսʮ˵ȷʵΪˡ
˼ıЩͣҲһĿƵĿȴ˼Ҫ˵Ļ
ˣ
û˵꣬ۻĴ˼˶٣ʶԼֻӻͳֻ룬ֵĶ࿴һۣŽͨ˵绰
ι
˶ʱƣ˼ݱԽԽüͷš˸ŨŨĻɢȥĽ͵ġ
˵һȫ˼ʲôˣ
׶ã˼ǰ㣬һԲ˿ȥӲԻ˵ƺҲǿ̸ݣֻ֪Ǹ
ֱԷ֪˵һʲô˼üͷչָֻԭӣü䣬ĵǡ
á֪ˡϾ͹ȥ
˵绰˼վ֣˾䣬β۾úÿһܴ
ǣīѪøɴ࣬˼գŻ˸
֮ŷӦ֪͵͵۱ףûע⵽ߣһ˼ֻ˼ŷǲ˵ʲôˡ
˼Ѹ˳ȥߵűȴͣסˣ˵Ŀʱȫۼϣʲôȴ˼תֱֱűףųִһЩԳܿ϶˵㲻ҡ
˵仰˼ҲĻӦתͷҲصˡֻյĽŲľʵĵذţһһ֪̤ʲôط
׵ɫ˳Խ˼ãɫͫһֱǸûеת
ĪоǱʲôһ£ָ˸˼һȭеĵطиӲӲ׿飬ȥЩ΢Ĵʹʳָ˵㣬ʱĺֵĸо
īѪǶֽϸоһһκã©κϢε۱һѾ˯˵ıǻһĨİĵ΢ЦīѪǺһֽŸ״أǧٳ˰

˼ţȥԼķ䣬ʰһЩõĶͼ򵥼˸СһֱغȺ˻㱨С޴һܻϹˣǵ֮󣬱Լһڶصزׯʵ˵ҪƲزׯһ˵ȣԼİصּҡ
ŵּſڣ㿴˺Ϥˡ
ŲſڣЩ㲣ǺܿӭǰС㣬ˡ
Ųûˡ˼˸ò΢ЦŲּҹô꣬Ϳ๦ߣͲˡҰôˣ
̸ּҳɣŲү֪СҪ˺Ͳ˯һֱڷšȻûʲôк˰æүҲûд󰭣ֻ˵ƤˣһӾͺˡ
Ų˵Լ࣬Ǿ䶼Ҫ㡣֪˼Ҫʵʲô
ǾͺˡŲ˰˼̾һۼźһΪϤӰ˹ָ˵һúúøлЩ˰
߹һͷ췢ſεգһһתſֱ۾Ҫ˼˼һ
˼˵ţʲô£ллˡ
˼˵ʲôԵĽο˿ԼտյֱۣЩϧҪлĻһ
ҿɲҰֿļ˼ʼ磬˵Ųһȥɡ
ŲͷβֻԵĽͣһ¡ԵĽҪԼСʱҲûʲôףǰ㰲رֵԼվķΧڣ룬ۣһֱѭΪܼҵ⻰һ¥
˼֪ԵĽθǴӿͷǱ߹ҲڵʵҪҪһȥ
ԵĽεѲ⣬ŲǰıӰԳ˸İӿʲôȻתͷ˼ɫ˲﷭ڣʲô˳һ㣬ڵ˵˼㣬Ųʲôͷ
˼һ⣬ʲôҪǰҿļȻֽŵʶ˳ʵΪʲôôʣ

099ǲıɱ
ԵĽεЩֻ̣ǾЩ졣
˼ʲôǿԵĽӲ˵Ҳûжʣ£ԼѼйŲϢ˵һ飬˵ŲԶݣҷݲµģѾּҵʮĹܼңʲôģҲˡ
˵
Ұ˵ġ
ŶûʲôʡԵĽƲͷ죬ƺѾʧȤ
ûټȥԵĽκ˼¥ּҳɵķû˽ȥּҳڴϣ͹עû˽̽ͷһμ˼Ǹˣؽؽ˼
֡˼ɵӦ£Ǻñ̺ĵʵ㻹𣿡
ûʲôϵһС˰ˡּҳɰڰ֣Ͱ˼֣㣬Ļòã
֣˵ĸûһô˼װŽ˾䣬ʵ˵ˣ
ôǺüˣĽҲ˰ּҳע⵽վһԵԵĽΣǸм˵ˡ
ֻ࣬·ֲԣ͸ϽһˡԵĽվ봲ľ룬¶Գء
˼ЩԹ֣㻰أתƻ⡣˵ˣҿ
˵ûʲôǵСˣʲôÿģּҳһܾ󣬲Ҫ˼Ϊ˵ģ֪Ϣ˻ůԼŮҪĺܶడ
ҿôˣСôǾ͸ûʲôڵˡ˼˸ͻƣŲ˵˵
Ųү˵ȣԲڴˡҵүϻһֻ̣Һû˵ǣһͺˡ
Ųá
Ųּҳ̾һ˼ıӣĵ㰡
˼Ѿƿּҳɸϵıּ̺ҳɴų㣬ƣϱ̺ǰ֣ҪúϢҪʲôҪõģͽҡ
ŲӣС㲻õģһš
ŲҲ̫ãһҪտ£ɣҪҺְࡣ㣬ϹңŲҲȥϢ
ŲӦеǣС㡣
˼ЦЦŲּô꣬û㵱ˣҰҲûУͻ˼ˡ֣˵ǲǣ
ǰ˼˵öԡּҳɺϿ˼飬ȰŲǳͽְɡ
˼ǣɲǣһЩҪŲֽء
˼ּҳлԵĽǸˣ˵ȴⷬûע⵽Ľ䣬۽һֱעŲһһ
ȻĬӣ˵ǶغмӣΪּҹʮƹһĴܼңѾϲβŭɫȻ֮ϣ¡
ﻢ֮ƣŲپܾӦȴЩοţСѾô£ˣǰȫͬˡ֪ӣĽ
ԵĽô·⣬˼˽⣬סĵطּҸǿɲǼվ·ľ룬ȫͲͬһô·ֲˣ
ּԼĳ֣ûڵ˼ңԵĽζãˣ㲻Ϊ棬ֵǣ˵һּ֣ҴŲܳδ߱ģ
ɵڶ࣬˼ּҳɺŲ϶Ҳ뵽棬ǶԷϾʩԮˣҿӣ˼Ĺϵ˼ԸͲּܶһ˺֮ģҲͷŹЩˡϾ˼Ұæܻܲɷһʰɣ
Щ˼˵⣬ûаԵĽεһͨҽֺã֪ʵֻ֪ΪʲôԵĽζּôעˣ
һ֮ǰҪ˽ģϵȫּ̡˺ôĵӣ
֣ʲô£Ϊʲô
ּҳüڷ˯Ĳ̤ʵܾʲôҪ̽·ȥ鷿ȴдļһӰӴһ𣬱㼱æ˹˴úףһһ߹תҪܣϾͰһ
˼һȻأ
ȻĽιˣУһвˡ֮ԭеһҲˣֻĽΡ
˼ȥԵĽЩյĽӵǸúܿ죬˶ץסֻǰһһˡҲס棬ûʲôࡣ
ԵĽЩˡ˼ЩȻ˵ֶܺãԵĽζסġ
Ų˼һˣ̽㿴𣿡
ŲҡҡͷҸʱֻүԵүڣүˣæȥҽˡ
˼ת֣ûɣ
ûС̸ּҳȾ˵ϲɫҷ˺ü飬鷿еңʲôûж
ˡ˼˿ǰ֣ҪʲôأǾ̼ң˵ǽӵģһĿ鷿ôͲΪǮƶ
ּҳɵıЩأҲ̫̼ңҪһӣں½ϵĳ⾺С˽ԹĻǰֹ죬ȥôˣҲֽʱѰ˵İɡ
⵹Ҳǡ˼Ѱ滭˸档ּм϶Ĵ󻧣زׯʼʱ͵ˣевȫʱ²ּҵʱ򣬱˿ӡ
ô̼ҡѵ½ϵĹ
ǿԵĽκŲƣԵĽε޵ĳŲȥ˼ķ˲ͬѰԵĽһƽ޹ʵĳһõʲôϢ
ּҳɸղŵһҲ˺ܶϸڣΪ˲ġ˼˼һתЩζЦʵ֣ǼһЩʲô᲻Щģ
ʲôּҳɺЦӵ˼չӣȻɫһ䣬뵽ʲô˼ƿƿ̺Ҫ´죬ҵ鷿ȥһҪһ
˼һôˣּҳɵ֣֣ŵ㣡
ŲҲгү
ԵĽα˼ּҳЩּҵܲʲôּ˽֮ĶҲǸ¶Ҫ͵һ㡣ĵԽԽ룬;ݴЩȻ˼Щʲô֪ģ˽ǣҲûҪ׼뿪ȴּҳһ𣬻һŲɫʱҲüͷһšǰӹּҳɡֲҷ㣡
úúãǿȥּҳｹҲ˼ôˣԵĽεվһȳһյľſȥ
˼Ųಽĸں棬ŲһۣŲǰ㴦䲻ģǶּҳɵĹеģεģƺͬŽĲӱƽʱҪ죬ȴӲѹּҳ
鷿Ϊάԭּҳû鷿˷Щҡּҳһ߽ߵԣұߵһ룬ʱһĶǲţ
֣ôˣ˼ּҳ⸱ӣвõԤУæҲ˹
ԵĽǷּҳ߹ģȻҲ˳ľüЩ⡣
Ųûи̫Զվ˼һԡ
˶ܿĳ鱾ļе룬ûзĺۼҲǶ˶ôּҳɾȵʲô
ǡּҳɲָų棬ǵ򲻼ˣ

˼㶣ȴּҳɵǾ֣ҲЩǣһǡ
˭
˼죬ҪЩʲôȻŲѾǰּҳɵүȲҪţ˵ǰѷ˵ŵĵطȥأ
ܣּҳֱӷϵŲ鿴ǷŭǺ£ҰѾǵͷ棬ÿش鷿ߵʱҪһŻᰲģôܷŵĵط
Ƿ⡣Ųƽȣ͸˰ζүʱԲҲǿܵģҪҰɣҲĽҵء
ּҳɸ˸ǰƽĺƣ룬Ҳã෭һ䶼ܷŹ
ǡŲȥĽŲȽҡ
˼Ѱ˸ղ廰֣ʲôˣ
ּҳɲû̧ۿֻһǶƬƬϣ豧Ųż´㣬յġ
Ҫ
ּҳֻǵǵƬҶȥ
ֻΪʲôּҳɷƬʱ򣬻ôġ֣ںʲô
˼ֹһ䣬ֲԤԽԽǿңûжܣֱʵ֣ղ˵ǣ˵˭
ּҳ͵̧ͷҸղ˵ôһ𣿡
˼صͷּҳɵѸתԵĽϣִԵĽκܴıҲȥ¥°æˡ
Ųݵ뿪һ뿪Ĵűغϡ˼ջ֣ݱһҪó𰸲Żưոݣ֣ϣܺúûشҵ⡣
ԵĽλͷ۽յĴţԳЦЦƼ¥ۼַŲٴܿ¥˵Ҳһ
Ų˳Ĵ𣬡Եӡּҵ£ԵӰһξ͹ˣʣµģЩæɡ
ôУԵĽηһ䣬ζ˵׻ôҪ˰ﵽףͷ͵
Ų鲻䣬ȻԵģǱɡ
鷿
ּҳɿϣŲϣվòôࡣɫƽ˵ҸղĻţ˵ˡ
˼ЦЦֱ֣ڣ㻹Ҫɵ𣿹裬һЩ֪ģΪʲô㲻Ըң
ǸΰŮԣҪ֪ģǸ衣ּҳ̸վǣܹЩ͡Ψһˡ
˼Ըٸ򣬡ȸңеǣ˵˭
Ҳ
ôᣡ˼ӶЩɱ⣬ǲ裬ǲǱ˺ģ
ּҳһϹ˵˭˵⻰ģ
ûˣǣģ̬ȾҵġȻΪʲôңܻţ˼ܺãּҳɵķӦܺã֤ʵĲ²⡣վǲǲģı
ΪǸԣһҪ㲻ܱ
˭ңʲô𣿡˼ּҳɵĻƣҲĽڣ֣Ҫȥʲô飬Ǹһ鹹ɱ֣ȥΪҲɵϣôܻô˵ĻǣԼղ˵ˣȷʵһǡǡּĪԨԴǺ֮ϵУ
˵˼ȰĿǣǲݷϵļ֣㲻֪ĳЩض£ǱʶʵĶ˵ԣƭҵġ
һ˵ּҳҪſڻסˡͷн֯ΪӡŮѾˣô꣬ȻǱˡ
Ĭһᣬּҳ̾һ˵˼飬㻹ǲ֪ȽϺá
˼֣ܿ϶˵֣㲻ңô֪ôأΪʲô;ܲҵ뷨˾ҲҪ˵ΪҺã֪ȨҪ֪ǼҵˣҶŹ
ּҳɵһͷһ̧Žŵս˼֣Ҿǲ뿴ȥɵ¡
֡ѾǴǰǸ˼ˡ˼һŶɷһһ֪زׯزׯˣز
Ҳʱּҳ֪ˣ˴ǰų󣬶ңҪǿǿ󵽣Աּҵˡ
ּҳΪ˼˵Цǿ˼ͳزׯƺҲЦˡ
زׯزׯǻ׵ģҲİҵʱڵЩӴֻ·ѡϵͺ˽⣬οزׯͷСжš
ȴû뵽һ֮زׯ𣬳ΪڵһˣȻԼҵŮ
ּҳɾ˾Ҫ˵Ļ˼ƣֻ³֣˼
֣Ұɡ

˼Լϣ컨壬Դſգ˼һƬհס
ܾûּҹҹŲǰʱнķ䣬Ժ뿪ʱûһȾ
ּҳûй˼ΪʲôϺڵ飬ֻǸ̾һ˳룬תһȳһյƿ
ǡȷʵǱ˸ģڣһ˵
˵Ļ
ּҳվʮյ֪һжô꣬ȴ˼Ĳ°վҪ˵ôࡣ
ּҳɵ֮ӣûܹ֪һվǳŵ飬ʮ󣬻ⲻʳԵˡ
Ȼ˼Ķȴζӡ
谡裬ı󣬾Щʲôأ
ʮջвһܣϾҪ֪ˡǸʱֻأ
˼ͷ˸ȴȻַ˸ˣ

100Ǹ
ûϴչкӵϡʵĽ⣬ڹӰпС
˼ȴýţΪԷûиֵ⣬෴оϤ
ҡͳ
˼һ±ˣӵֻһˣң֪ĶԣҲֻһˡ
ʲô˼üô룬ﶼ֡ﲻĵطȻѹԣȴֶ
ǰߴԽٴʵĹӰֳ¶ϾĿݣĲǱʿ˫ɫۣѰd˺ѻĻ
ߵ˼һľ룬ͣѾóΪ˭ˡ׾ӸµĿȻɫȴû԰෴Щ硣
˼ˣ˵ֱѵСֳˣʦˣֿܣ׵ӣڶλµĻһ˵ֱ½Ǿܻزׯİ
ԣĪּΪʲô˼תǧؼҲ²
ſڣΪˡ
˼ϢȴĻȫע
׽һƽ˵Ǹ
ۡ˼һûڴϵһһҪˤ´ȥȻô飬ֻһ˲䣬ӣٿԼղŵˡ
ȴôƽӿš׾Ȼ·زׯּܵΪ˸˵һǸ˵ȥ˭Űһ˵вƫƫˣ
Ȼʵķˣ
˼ñ֮ǰһǳԴҩˣǳʲôɾĶʲôסˡȻߣȻ˷ʱﻹǲɱ뵽档
𾪵ԶԶֹڴˣ˼ŬǰǸСٶʱԺҲ˼֮ǰīѪ˵Ļ
˵ʲô¾ҪǸǸһҪʵ⡱һ䲻о䡱ϴǴӦҪϡ֮Ļںúõ˼˼īѪ˵ĳƪеʵԺҲԼиҪ˼һԼ̬ȡ
Ȼͳˡ
˼ⷬ˼ӣƺǡ⣿
üǰû˵Ǹ£ǰ˭£ˣҲ϶ףЭĻֵȥԼĲԵģ
ȴԩˣҶԷԼһæСеĿУһҲûʲôˣԼ˵˾ǸԷӦʵ˺ܲˬ˼ǰǰһ仰˵˳
üЩĲ鲻ԸȴǱŤһģС̸ĻԲ𡣡
ⲻ֪˼ֻ̫֪ôӦˡ׵ôһ䣬˼ǾٴС
һĲ˾Ȼ˵Բ˵Բ
ûɣûɣѵҪըô
˵Ƿ˷˼ҪȥʲôΣյô
˼ۣһðһųﲻȱˣҲǰ̵ϣôܻȥοԼܽܳʱתơ
ǲõģǱʶѿʵˣ
ҡЩջԼúõĸ˵Ǹ˾ȻԼǲǲˣⲻϣԼòʲôѵԼòˣȽϿô
˼ñ׵߼ײӦΪԼһСĴʹˣæ˻˸ʵЩ𣿡
׵˼֣⸱񲻺ã
Ȼˣ
˼ô룬ȴô˵ҡͷͦõģġΪ˱ʾʵԣֵ˵ͷ
״ʱȴǲˬ˼㣬ûôģԼһκĺ˵Բ𣬾Ȼյ³˵˲ˣ
ԽԽǰһúûشղŵ⣬ȴ뱱׿ʱϥײ˼һ̻ϡһ˼ʶĲ˱׵ģȴ˲佫׸ϣ
׳Ϊܿ췴ӦֻڴϣȻȴѹһ˼ϣ˵ԣ۾۾ͲûйѪİһˡ
ʵ׵֣ȫԹģһ룬ûô
˼ĺŴ㵣׵ȴʼת˵Ũҵɫʡ˶ڶԷͫп˿ԼӣĺڶԷϣҳؿڵȴƺЩɵ
˱һ˯Ҳûô˼û״ҲûʮڶЩãȻ
ˣ
ȻҲ˷ڵˡԵĽεſڴ˽˼㻹𣿡
ãҺܺá˼æӦԵĽβŽⷬľǺϴˡȻǿԣ鷳ֲҪ鷳
ƿ˱ףֻһԼ·ƽ˵û£㲻ýˣ˯һᡣĻԵĽһʲôԾʱҪ˷Ѵˡ
ȴŭգģǲǰֳǸ˵ģǿ˼ϵǳǸˣ
ΪʲôҲⲻ˼ļôΪʲô˼ļ
Ŀ죬ֱӶѲӴڽȻûзʱڷڵԵĽεӰ·֣Ͳõ鲻֪ĸΪֱǻȼһŻȻ
Ϊʲôѹ˵
˼ȴһֱۣûз죬ѹøͣ㲻Ҫ˵
ԵĽΪ˼ţȷŮղŵȻѹúܵͣرĵͳŮһǸˡ
ˣɲϣ˼ķﻹбˣ˿ԶĲѲȻ򵥡
ĲҪæ𣿡
ˡ˼ظһ飬˯
ǺãúϢɡԵĽλЭóȻȥ˼һԹԣǿɾ͵òʧˡˣ飬û¡
뿪ĽŲٶʵΪʲôأЩҧгݵζ
ΪҰ֣ҲҰʶҰˣʲôϵ
Щɣģ
˼˸ۣҲҪƭ㣿
ȷʵûҪ׵ɫͣվ˹Լ䣬˼ΪԺúСʱԻʱ򣬱ĵ̧һ䣬㻹ʲôҪ˵ģ
Ŀﺬڴ⣬Ȼ̶ܴ˼Լˣǲ¶ΪЩˣһϵʱСĸβֵֶһ¡
˼ĬĬĬ˰Σ̧צӻ˻ӣ΢Ц˵ߣ
û취ʱģԼʱҲ
ǣĽǣ׷䣬òܲѵģˡ
»عƽȻ˼ȴЩơ
һѴʵʵ֤ٿ֡ȻּһźʩȷһôӴѻſϸϱ˯á
ϵĻӦòﾪѷֱ͵۰ɣ
˲ȺãУԲС˼Ĭ˯

¥ʱ˼Щ̫Ծ
ּҳɳɫ˼Ժܿ϶ǸһҲˡյĴֻһϽǷˡ
ǺЦϰĸֱʲãƫҪ򿪳͵һ
˼еּ֪ҳɵһܼ尾
Ҳ֪˵ЩʲôϵˣԵĽΣڰķΧгһٷ
ֱͽŲſڽ˷ɫʾּҳɺ󣬾ֱߵ˼ǰ˫ֵ˹ȥ˵С㣬롣
˼չһӳģʺӡ¡
⡣
ǡ½ά룿

101پӦӰ
ż˱뿪ˣҲûеȻظ˼ԼҪȥ֮Ҳûľٶܻרȥ½άöʱ䡣ʲôʱȥȥˣż㣬Ҳû˸
㲻ּҴ˽죬ʱչּҳɵӣеʱͿеĽչsжǿϽĳоҪ깤ˣʮµ׵ĿȻʽ⿪ţҲкܶҪ顣
󲿷ʱ仹Ǵõ鷿ּҳɲԸڲϣͻҪ鷿ԾɾְĴŹ˾ļǿҪּҳɴڼͻԸ˾ȥ˾ˡϵܾӦǿҪּҳɶжһֱҵҵ޶ģڹ˾Ĵ󲿷ھߣ˼ּҳҲеġ
ʵڲУ˼ȥǸλʱһҲû⣬ҪּҳòּҳҲЭһ˼ϣּҳǱϣһᣬ˼ͻּҳ죬Ϣһ£ҲǸԼŷɡ
ϣ˼˵Ҫȥð춫ּҳҲ˼ƽŲԲȥ˾ԵĽκţϾԵĽҽľ鶼еģ˼ųš
һڽϣԭ򣬽Ϻܶˣ˼ŸϸĲҪЩٷּҳɳԣûЩɫּҳɵĿζصģһ˼Щ⣬һö첽ȥ
ûȻоһѰϢӿ˼Ȼܿ죬ǸоϢϤʶ
ϢĿ죬ߺӹǼӰ⼸ӰҲǹģȴֳ˺ӰԲǰˣƾ׷Ųŵļ׷Ҳǲܵ¡
˼˦˦еİȻ⣬һ˦ҡڽԱߵһСȻ㣬Ҳˡ
ɲڴƾʧ·˵Ŀֻţ˱Ǿͽ鷳ˡ
˼ֵ˼˺׷ŵļӰһһ㣬ǰˣֱǰֱ䷴䣬ɡ
˲һҲ׷ϣȻһִֻļϣҪȴŵһϤζȥһգֿıϵһ¥һ¥Ĵ
ק˼ɿӵֱۣ˵ЩʲôȻüͷһıǼᣬоЩ̫ԾϤıζƺ˵ζֵָϣ˰
Щε죬˼ʵжˣʻѾ˴𰸡
ӦӰ˵ͷƺǵġ
˼죬ڶⷽ棬ȷʵǺ
û˵һϲͨǺõˣ˼ίĹ˼ӣȻӦӰ˵ʲôģʵѡȷʵԶȫ˽⣬Żһ˼ơϾǰܽ¶֮١
˼ûвʵֱӴȥôеĶӦӰԹԵ˵ˡ
ҴӼͱ׷ˡ
˼ıЩ࣬Ѿ鵽סˡ
ǡӦӰû˵꣬˼ܶ
ӦǵġޱǷ汳֪Ѷֱˡ
룬˼˵ƺû̫⣬ȻģӦòֹֽɫһǱеȸߺܶ࣬ǻûﵽϵȵģҿҲֻĸӡҪɱޱֵĻӦ֪ԷԲ򵥣ô¡һֿܣǱߵ̫԰ǷҲûɳľӢ
ӦӰѧʵʲô
ϴκãˡ˼˸ۣңֶ죬ڱ⣬ⲻҪķʱ䡣
˵˽ⲻֻҪķѵʱ̫ʱǲ˵ġοӦӰڵĴ˵ҲȥһˣҪ˵Ҫԭҩҩˡ
ӦӰ΢΢ףǼҲáʽ˿˼ͳһҩӦӰ£ʱҩԷʱ֮裬ӦӰûκλһں¡
˼ʵҲ֪ԼΪʲôҪԣӦӰ˵ǵˣЩվЩοҲһţκβͲ͵Ҳɢϡ
ҩܿ˷ӦӦӰѾоĸоһ㣬ƺһһֲϾۼůůġ
ɱڼ䣬ȲҪҶȻܵЧеĶء˼סվ壬ֲûʲôΪ˲ԼҲһȻӦӰȴܴĶ˻˼۾ЦЦǲЦݣܵȴŲۡȺСȥ
ӦӰģҲֳӦ£Ӧȥá
ʲôõģ˼Ƴţɱ˷һҩ裬Ҫ˵Ļǿͦġ
һỹ㡣
˼ȴʲôЦһ˫ûгЩЦ⣬ôңǮҺȱǮ
ӦӰԣü˼濼ŸĿԡ
Ȼʲôһۣ˼˸ƣ
ӦӰ֪ξֻܾñԼ֪ɫ࣬Щ֮⡣
˼˴䣬˵Ѱʱߵǰ˸кǺá
˽ͣ£Ȼ󼸲վĸλΧСȻ֪ŮʲôģƾճҪΪá
û˿ڣĸ˾ĿûʲôҲûͷԲӦ䣬˼Ը
˼ͱﲻסˣ˵ǶǸʲôģҲ̫˰ɣ
ǳĬ
˼ˡѵҾôûڸУǶۿңʲôңô
㿴ҿ㣬Щɻˡ
˼ίԹţ·˽ʸ·ôһ⣬Щϧĸо
ĸеɸȻǰŮһίӣĽȴ˺Բģңܸоʲôط
˼ԼôݳûõڵϿɣ죬ʯȻ˵ԱߣסĲղྶͥ˵˭ģ
ղǿˣȻĸ˵ɻ㿴ҿ㿴ֿȥǻͬʱۼһϣѯɴ˿ɼĸ˵ͷˡ
ӱֳĬҲͫһԭزǰҲ
˵ô˼رָһСƬĵƬĲѪҺûκζı飬ƺʲô˵£˼ֱŤĲӣҲһԡǣҲûжı飬·˾ռߵ飬͵ʬͿˡ
⵹Ȥˡ
˼ɲЦЦӴ˵⡣ʲô֯ѵˣֲ£֯ϢѵǰعҪпϼ֡Ӧòǰˣôһ֯ðģ
˼ۼ⣬ʳָָӡһСŷɫģƺĳֶ·Сһע⵽˵ָָؽڴҲӡڵλòָָͬңɫҲͬ
ʲôԣǵȼĻ֡
˼ƫƫͷˣʵ治˵
ûӦȴѾ϶Ĵ𰸡
˼Ҳֱ̧һҩ裬ǿȥǹһĨЦҲô˵ġ
¶һ˼֪ʲôס°ͣҧԾҲ˫ָҽˣüſˣҺεĵ֮ɫ
ӷޣһɫȺϣ
˼ǰˣϤ˵ĹƶΪ˶ͬ˼׳һʹж˵°ְͣ·ס˫֣ͬʱһߣ˽˼һϵжȴǷ˱ʣ
˦һߵʱ򣬲֪ʲôʱ򣬴ǽһ֧ϸӣֱӴӵ̫Ѩ룬Դ 
ѪѳȾһʯҵǽڣ˼һٻͷʱҲѾѸٵ뿪Ӱӣ
̧ȾҪ׷Ǹ֪˱˲ͬķ򣬶룬Ҳʳʲô˼ɲ׷ǵʱ򣬰˸һˡȻѾˣҲһüֵ
ӳѾˣ˼һԾǽһߡ
룬ǽǱѾһˣ˼ŲʯǽӵһˣһԲε̱ʯСҲ󣬺ԲܵţչʾīɫӨ
˼Ӱγ˺ܴܽӲôƲƲ죬ӲɾѪ뻳ȻһӵֻѳһŰɫֻֽֽд֣ӦӰɱ
˼üĻǱߵҪӦӰ֪ûгɹǾͻɵڶ˿ǲںӦӰŰ
ʱٿɡ˼ţӻͳȼ֤ݣȴȻӵַһ˿ǵЦ
ȭͷ𣬴ϣ˴䡣
ӦӰѵȺʱۼӵǴЩɬɫȴǳǷһΡ
˼鿴ڵĶΣشģôң
ܡӦӰ֣ص˵ţѾıһ
˼̫⣬ȷеûӦӰĻϡ˵⻰ʱ̧ۿ£ӦӰԭ۽ôЩǳҫİɫǹ⡣˼˵ţãҵš
⵽˽ӦӰڵĶĲˣֻǻҪһų˼Ȼ˻ۣһŰͶɷµ˵ţڰڲĶضų
˵ıͲǼٻͶͿ԰ۻĲų
ӦӰֶİ˵ҩЩ˽⣬Ǽ򵥵һЩϵóġȻ˼ιԵģҲûκ飬ܸɴľȥ
ˡ˼֣׼ˡ뵽ʲôֽֽͳɫ˵ȺӦòǺǵģ㵣ĵ㡣
û¡ֻǡӦӰҡͷ˵㡣
ˡ˼ﴽŵЦݣ٩Ҫˣ㡣
ŶӦӰӦĿˡ
˼Щ۵룬㻹סôΪ˲ӦӰò˼Ǻܺĵ뿪ˡ
ʵͶһԭ棬ܵӦӰȷʵѹ˲ٶϣܳᣬһŸɾɡ
ӦӰŵ˫ۣԼ촽һ

زׯڡ
׿˺ü鱨һһ֮ͣһֱغһԵļīѪѪ
ڡīѪΪҪʲô飬
˵˼ţеŵӣҸòסּȥ

102ѣ
īѪĬ˰Σȷ˵滰ǿЦ֮󣬲Ŵʵô뷨
Ȼʳ⻰Ҳ֪ʣסּȥܸЩʲôǸŮ˽˵㣬Զ׽ʲôɣǱȽ׶˵
ΪʲôҪסּҰ
˵ĺеȥּ̽̽Ҷˡ
ǼīѪȻˣԭΪвİϾ̽˵ϸ£ʲô˲õĴòǴûòԳİɣּҶǸˣʹˣϴȥֳǸŮ˵һҽͣһҲһ̽·İô𰸲Զˣ
˵ˣīѪϻһϿɵģȻǵҪúõˡ
ѪҸɡ
ɣ
īѪһ㶣ܿһͨóóȻ˵Ҫסּȥȷʵ̫ףûиɣ˼϶ȲӦϾļңĪ˵Ҫסȥһزׯ˵ĽǶúܲ˼񰵲ıο˼еˡ
밡īѪ°֪ͣӣֺõС˵Ҫ۾ȱסȥˣһʱģӦҲʱɣ˿ţСҲܲˡ
û˵꣬ۼԼҲ˵ԽԽڣīѪʱˡ
˵Ҫˣ
ҡīѪȻˡ׿ʼѾôˣֻҪ̬վǱ߶ѡҪ䵱ĽɫǸΪ׳ıߵľʦﰡ
룬īѪЩϲ̵ģ˵װĻͦҪģܽǸŮ˳Ա㣬īѪܰˬ
ѪЦôġ׿īѪЦݣüȻѾ̬ȣȻӶŸʵķӦĲ׿ۿӣ˵
ҾãͼīѪ֪ģ˼ѾóȻزׯ˺ܶྫӢȥּΧּܻ˵İȫˣּҳɲܸоЩ˵Ĵǿ϶ģּҳ֪֪˼ݾδ֪ˣǿһԡܹȥǿΧΰ
˵ȥݣ
׻ûӰ˳ȥּǱߣΪÿسֶǵǹƥҪһЩ˸룬ҲС
ֵǵڵģ㲻⡣īѪ֪ȰյĿǣ㱻׷ֺص̬ȣңΪsеĻҲṩ˷㡣
׸ǰۿżīѪīѪҲ̹ñ׿еС˼Ȼ˵ȥšסҪС֪
ǡīѪסڡСֹ˳šתһͽűıīѪ˲˵ʮȽˡ
龫֪Ѷȵòã

˼ûȥĶһѻּңеӶˣԼһ˽˳ʼƹƹҵ׼͡
ԵĽǱֺ̬ģڳػصŲּҳɣ˼ǰΪТı˼仯˵ڣһҲޣԽ죬ּҳ˵ҲǸ¡Ͼ곤ЩֵıԵĽҪֻ࣬ɳϿŵӣҲǲȥġ
һꡱһּҳŤͷȥˣ
ŲףүŸճ鵶
֡ڡһּҳһص˵ӻˣ
ŲͷĸͣүСˮ
һ֡һּҳɺվˣ
ŲͷҪˣ겻Ҳг鴤ƣүСʢһˡ
ŲﴫּҳɣһġСһηжѼүôֵĸҪһ
ԵĽҲߵ״͵͵Цһڿ˼ʢĲ˱ڴҺڵҲ˼ѵãпڸˣ
˼ʱڼԸԣΪĳʱǴﲻԼҪ󣬺ϲԼĿζɴԸԼˣֻزׯǳӻѡģú⣬ҲͲöˡ˻˳֣Сʱ㽫˶Ūö
ΪڸĲˣЩҳˣҲֿĺûԲɫҲûкּܺҳɺԵĽΣ˼룬ֲǸŮͬŲ㹻˵ġ
Ҳûʲôף׼ʱ򣬺ȻһӶ˴Ҵææܽүү˼Ͳͣʵ桭
˵ּҳɰһţܲͷ
Ӷһ£˸ˣָ˵ҪС㣡
Ҫң
Ӷ˼𻰵˼ͷ絷⡣
õ˿϶Ĵ𰸣˼ѿӴϣŲæ˵ұȥ
˼ҸһȥּңҪ˼ǾͲ͵ģô˵Ҳóȥһ˭ôʱ˵ײˡ
ķϹʲô֡˼ԵĽΣּҳһȥˡ
ԵĽҲһţͣͣ͸˼һȥˡȥ֮ǰ޵ŲӶ˽ʱѸվһԣһûкͬӣڷҲĬĬּҳɺ棬ѯʣԼı֡
ͬôѵ˾Ҫôμô
ԵĽҲ˵ΪʲôˬŲӾ;һӲѹȥȥߺˡ
ſڣ˼˴۵СۣһܾӣԵĽβһ۱ϳⲻϴֳĺ˼ͬеǸǸӲǲ˼һ뾡취Ūˣ
ԵĽθоһ죺Σˡ
ʱڱҲͬĸоԵĽһʱܵˣҲ㷢ο˴˿̲ûʲô
˼ʵû뵽ּˣһּҵĴſڡϻ͵͵ǱʲôֱĽһ
ּҳɿ⸱ӣЩɻ󣬵ִЦòʵ˼ѣ

˼ԥ˺һ׺ǡ׺ݺ;桱Ŀ⣬Щǿ˵ǰɡ
ȻֵôԣͣôòŻشӣҲ׼ŭǷѵıˡ
ʲôǣ˶ʱͷŭˣһôҲмˣͬôãѵϸѶôôô˵Ǹѵʱôɴ࣡
ǡԵĽΰˬˡ
˼Ȼںİ
ǰһǲֹѡ
˼ɴۣ˵ʲôϻֵľ֤Բ˵ж͸²׼ĵ״ֹ̬֪˵ǲܵġ
׽˵ͬӺܾˡ
ǡּҳ°ˡ
ԭ˼ȥסΪˣ

103Ϊ˰
ԭ˼ȥסΪˣ
ԵĽۣʱҭ
ּҳɺ׾Ͱ˼ղŵԥ˺ߣֻ˵ģϾǸСŮֻǻûͰȥһסּҳ˼ıһֱԼжӸ棬˼˼ֲòţֻǲһᣬŬʹԼ侲ʼصԼŮı׼űס
䡭С
ߡ
ġܺá
ʡƥ䡣
࡭ƺ̫ˡ
λҲǲġַǵˣֻȥ
οԼŮѵ¶Щʾı飬Ȼ˼ĳЩʱҲòϣЩ뺷ǣɷǰܹ黹Ҫ˳áȻһܵģ
ּҳɵǣи˼һܣܴӮˣò
Ҫ˼ּҳ⻰һ𷴿ʾˣǾ㤺òãѾᵽͬĲˣ֪˵ʲô
˼ǰߵſڣԼԼһͷɫͷʱвõԤУֻû뵽ԤйȻ棬ſķ˳˱׻˭˲ͷˡ
һֱ̹׳ӣīѪޱ䵱ʵַ죬ôɧжж˷ˡ棡
˼һˣԴǽ͵Ǻ飬ơ
ôˣڿڣٱƽʱն˸˶ȣһУЦЦ
׵Ҳûɱ˵ģвȵķʵټЧȴ֣ǿ˲١īѪĬĬ¼ţȻ׼˼ʱ򣬱鶼˲ٰ
˼ͬһͷ˵ΪΣʲôѵĿԡ
ּҳΪ֪˼زݣһˣֻҲǸǵĽɫһ˼⸱ӣǾñȻͷСڵ÷ˮ˾ηġ뵽һЩõ飬ּҳɵɫҲ
Ųע⵽ּҳɵɫɷ˼֣˼վһҲע⵽ˡһ룬ֱ˵ĶűʵǸģ
㡣
ô
ҵ˹
˼üŶأӰ˹ּҵİȫűǺԵɲͼôġ˵а˭ƽ޹ʵĶһ˺ã˵ͱױͲκιϵ鶼㲻ϡڳ˶֪ʵ˲˵Ҿʹ촰˵һһиΪʲôҪʲô˵װףԺ־ס
īѪܵĺ֤ܵű׺˼ĶԻһʣĺΨţ׻ȻѾһˡ
˵ķƵԭӳ
˼û뵽ᵽҪʶľѿڶʵ
˵Ϊֹ
˼ˣȻֱ׾ǰʲôˣһ˯Ĺô
īѪоסˣΪ̱ˡ״Զزׯϵּʵϻһԭ򣬾Ϊôװѵһ첻˼˯ͻ𣿣
α׺Ȼһͨˣǿ˼˼˵ҲΪá
˼һȷʵһ˯ʱ˯ƺҲⰲЩΪбߣײẦҲõĻΣգΪܹһ֪
˼˺죬ֱ˲գҪܾ־ôӦҲûйϵһֱ˺ԣҲÿڵԵĽδʱֳԵ˼ʲôҪģ
ǰѾ㹻ּˣҪ˰
ȫ׵˵ƳһԵĽΣŲм
˼ȴȻʲôһǡ˵Ĳ岻Ļˡ
ȫ˼ǣ״ȫİȫڣּҵİΣȫҪǣһỤ˰ȫϾһֱһвڸڣܹġ
ǣ˼ǲⱱԵɣʲôõģȲ棬ֲԣ˼벻ͨ
ǣΪȷʵԭ򣿡
˵ĺȻ񡣡
ѵ׺һ˯ʱҲ˯ĸİȣ˼ʲôطõ㣬ɴӦˡͷ˵ðɡǳסҶ
ܹ˵ֻҽ
īѪĬĬᣬȻ׻ǰ桭
áڱססļ䷿⣬˼ʶʱûʱʣΪʲôᡣֻŲȥðЩƷ
ּҳɶԴû飬Ů˾ͺˡʮǰһǱ˼ģȻû˵ǳ˼ƭ˵ġּԵСӵ˼⼸Ҳǿ˸װףֻ˼ⷽʵһϲͨԡôҲµ׼ȥ
鴦ĶˣԵĽвޣּҵļ£Ը˼סҲһ͵ģܸ治ɣҲֻñս˿ڣּۣҳɵ¸õ
ŲԵĽһۣʱĿ˵үС㣬Ҫˡ
ˣõķˣ
˵ļ䱻أǽԿ첽ݣһīѪʹ˸ɫſڣšŷװ㻹ܸôǰûأ
ȥ;УΪּҳɵȽŲ㣬Ի˼šŲԵĽ˵ĺ棬Ψ˼Աߡ
ּҳɻζǰĶԻܾʲôطԾŬ˼˺һʶʵ˼ͬӾôһ£
˼ðߣҲûʲôģͦһסһ棬顣Թںһ䣬ûҿף׵ġ
ּҳƵҲͦõġǸӳôһ£
˼жһȻţ˵һĿ
Ҫһˡּҳ˵ζ׺Ǿġ˵Ļֱͦ׵ģǲ֪ǻˡ
˼һһּҳɣֲǸ˼£Ӧּҳɵλ¡
Ⱳӳ˴ǰ׳Էûλü˼뷨ߵԱֱ¡ۼ˼ԱߣҲûʲôĻˣֻɨһϵĲˣʵ
԰˼˵㳢
á״øɴֱ࣬Ӿͼһӻ
˼㵣ղֻǿ˵ģģҲգ۵ű׵ۡ
׽ڣ޵
˼˵ѾòˣҲޣк֣ŲӣҲԣ
ԵĽ죬ţﻹǵĴôԹԳˡ
ּҳЦȴģ˿Ǹˣ˼޵ȥ᲻á
Ųֻ״ڱɨڱ׿ʱֽĲˡ
̩ȻţԺҲҪ˼³УҲ
˼Ÿôܱףֱ֪˵֣᲻̫¶
֣ǡ˵һ룬۾ףҲǵԸɡ
׺ε˵ס
ײҲʲôּҳɻȻðʵգǵһ˵
ȻԵĽκŲһ𣬿׵ﶼ˲˼飬۾գҲգܵʲôĴ̼˼ת˹ȥ
˼һȴȻãôŲԵĽЩˣȻûһƵĵط̬ȴˡ׵֣ôôѵ˵Ƕ֪Щʲô
ּҳҲо˵ĲԾΨб²ؼ·ûоעӵĿ⣬ŵľ׽еķˣΪ
ԵĽκŲԾʧջԼĿ⣬ֽſӣʱ仹ǺٷҲû쳣ľٶ
˼ͱߣ˶ղϺ˼ּҳɻ鷿һСᣬתصԼķ䣬Ŷ룬׹ȻѾڷڵˡûԾڴϵһǡ
˼ʵô
ΪڳһλãȴһѪҪ
ȷʵǲԣ
ƮƮ˼һۣɫͫˮȴ˼﷢ë㲻ҪȥҸˣ
˼ͷ˱׵ߣšЩԸ֪ʵȻ󣿡
㶼ˣα˵Ŀ棬ͳӻͳ˷ţСġ
Ҵˡ˼ӣչţд޷Щʺ˼֮бʾԼĲѾõòˣҪģ˵֪Ҫúչ
չ˱ף˰ɡ
˼ۺãȴڸļīѪʲôսŷ⣬ⷢŷﻹֽ̯һֻֽһ仰Ÿɰְֻɡ˸С
龫
˼ʧЦ˫˴ϡ죬ȥһ˺ˣ£Ǿɡ
Ȼ󣬲ʱһصѹ˯
쵰вų극˯𣿣
Ϣ
īѪϹ
Ҿܾ
˼֣Ҫ˭

104˽
˼ڶʱһŰѱ߿ɫ磬˸ּ˯ˡ
û˽ΰòƻٻһԾԣ˼һŲܰӲʵߵ£һ˼Ļ
Ժж˼غϣ˯ˡȻԴ߹׻Ǻ˫ۣһ˫Ŵ⣬վֲ¶ԵĽζߡ
˾ȻܶѪ飬ǲ򵥣
ɫ˳Ǳ˼ҲЦӣıԶ׼ġˣʵڲܿĵ
ԵĽҲкɫ˼˯Ļǲܵģ
ǰ˼ķ䣬ƾʲô˼Ҳûи뿪ͬõ֤ų෴ܻЩ
ԵĽβԸȥǿȵأڵˣ˼ܵй
˶ڶԷ￴˵⣬˶û˵ﳳ˻˯˼˼ϾеģɢûиоܱѾʶڿˣϢǲȫڸǡ
ۣ˼Ҳ֪Ǹʲô״δˣѳŪø˼Ǿʱװ˯ˡ
ˡ
Ŷ˼۾Ѱ˸ƣö֮ļ˯ˡ
ü˼װ˯⣬˼Ǹ˵ǵһϵǸʱҲûдĵ˯գЩ͡
˼ûҪףԵĽθ˸ģǱ׿ֱо϶еġ
ᣬҲ˸ƣִ˼ϣٴκ
ѾЩʶˣ˼ʱƺǰЩͬˡʲô

˼ŵӣڱ׺ԵĽΣּҳɺŲעУš
ײ⿴ȥһˣ˼£Ҵ˽⵽½άȷʵǸɵˡ
ԵĽ˼뿪ú󣬱Ҳ뿪˵ҪؼЩ˵ô˵һΪʲôߵˣԱҲʾԵĽβһվ㻽˼īѪһǰһһ뿪
˶ּңּҳɲŻͷЩЦ̾˼ҪôͲһͼ䣬һǸһ
Ų˳ŴСô㣬Ӧġ
ּҳȴ̾һЩпҲ֪Ǻǻ

⼯š
˼ǰ̨һ˵ֱӳרõݴһ¥ֱﶥ㣬ųݣ½άѾŴǰˡ
ӴһǺøȻ½ӡ˼٩Ҫ˿ˣҽվͳ˳Ĵˡ
ҵĹͣӭӦõġ½άִӿڴ˸ߡƣһҪ˵һҵ¥ȥҲǲɡ
ǻ˰ɡ˼ֱŲĵ˵½ܣǴһȥʱ򲻰ȫôʱҪǳʲô⣬ɾҪּҵ㸺ˡ
һǵ𡣡½άţ˵Ļ˼ģСǧ֮½ĳֻǾõá
Ϊ½άǰ棬˼ϵı飬Ҳõȥһα
ĻǲҪˣֻϣʵ㵱˵ĻҾ˲С˼ںǰĿϣһһϣͷվ½ά
Ǻǰһû仯˫ɫӿʱܻ뵽ԱɭˡϢָоֱ˼֣ģ̽ף㲻֪ʲôʱͻᱻˡǰãһŷ֣½άͬ׵һ䣬dˡ
ҲжʱûˣжãӼ֮ô
˼ǱʶͺųһðԼŮˣϱ˵ĺӣֲϧ̥һʬˣ˼ܺõȥĳ˹̳Ҳ֪˶ɢ´˿̶ʱҲһ˼ôɣ
˼ϲβŭɫĶ½άԼϵϢҲų½άһĴ𰸡
½άȴкþûĺѵһҳ칫ң㶼𣿡
˼ڽʱ͹۲ˡһعԣÿһ»ʱ򣬶ϢĽڵа˽͸½άô˵ˣ˼װģһ飬עûԼ©ϸڣȻ󡪡
ʲô
ԶǸСľϣŵģȻվǵƬ
Բϴ¸ԶˣҲֿ϶ƬǸŮˣһվɣ
˼סҪȥĳ嶯ƽԼָǸ򣬳ôƬ
ûи߹ô½ά߹ȥƬ˹˼Ȼƹ˰칫ϣִϣʮָƣ˵ҲһֵռѪҺ
ߵÿһ˼ֱޱȵһƿƬûأվǵƬˣǣҪԼֵ̫ԣ½ά뵽·һֱ½ά׼뷨ϢѾЩ˳ˡ
⻰˼һЦԵĲţʲô֤ݣ
ǲռҳϵ˽ӡ½άʼ磬޷֤ҵС̡
ԣ˼ǣ˵һýһ翩˼ĳû뵽ĻʲôһʽݣΪһ˵ͻи˲ףȻһѱһˣЦҲ½άĿŶȣѾ㹻ˣ
½άע˵ֻ㣬ҪҲûϵƺ㲻ʲô
µȻɷѿĵĸһ£ҪҵĳôҪװʲôȣЦһŻƬĻң˼ͱ˵ĵ㲻ڸ˵Щ̫ô˵Ϊ˵һ仰Ҿͻȫ̽ܵˣ
˵ʲôƺ㲻ʲôҪǰݿϷ˲ɣɴһף
ǰҲʱˣ˵Ȥˣ֪ˣҲźø㡣½άɫ糣ûжŭĵĽš
˼˵ĺֱף½άûӹҲסΡó˼˵Ǻ죬ûзŭһƬʲôͷβͲֻװıʾţۣҪĻԣúúõдš
Ŷ˼ʵ㻹˵ʲôȲˣ½ά˵ú˵
½άתֶһըΪСôģ

105Ϸ
ܺã˵ˣ
վǵƬ¼½άר˵ּȥеζЩմߵ˼˼һˣ½άòҪһЩйվϢ׼žã½άѾ
˼һЦȴװɴ󺧵ӣӶվֳڰ칫ϣǰ㣬ʵ⻰ʲô˼
ѾˣȻ㲻ϾǰҲ˵Σⲻô½άһɬص˵С̵飬ҺܱǸ֪Ǳıɱģ㣬һܹܡ
ôôȷһܹܣȫе˶֪ǲģҡ˼ŭЦͬһ̶ҵļҲɣ
ϣҪĨȥһ˵ļûôѣ½ά㵽ֹٶ˵
˼еľֶ˼֣½ά֪ľж٣˵ЩЩģ
ڶ½ά˽⣬ô½ά˵Ļڿ½άȷʵ֪һЩ֪Ķ֪Щ飬Щ˵ģ˼ȷΩһһһֱ黳Ȼȥ½άĵϸһֲϸ
վǲıϣֻվǵֱһƬհףּҳɣּҳɶ˵ţֻ˵δվǵĸĸվǶƵĸ˫ռҵݣּҳɶûмһգռûˡ
ԣһ㣬½άûƭ
Ҫֻ֪һ취ʱеƫԼĸ֧Լ
˼˻ȥֱ̧˰칫ϣں˵Ҫ㣬ܼ򵥣ȸңǱ˭ɱġҵ֣ףҲȷʵǸռˡ
½άȴ˵ǿȥdna֪˵Ǽ١ǸѧܹΪ֤
½ά˳Ҫ˵ĿŶ֮ߣʮþȡ
˼ӣ˼룬֮˼˵С̣˼Ľ㡭ŷ˵ܾЩֱŤģΪأһ˵½ϸ˺ˣȻ㲻ҪмңӦõġǼΪĺչҳǰļðɣȵȣȲҪ˵Ȼ֪лҪ˵
½άζ˼Ĳ˼㡰˵塱ŮˣҲͷһˡŮϣ˵Լ⼯ŵܲϹϵǻļǵľˣҲֻǲһס
˼ȻţˣȲ˵ģһ½ϸһd˵Ľᾧ˸Ͽҵdӣвͬ򴫳Ѿ졣һһԱȣǸеģǸŮģոĸĻ𣬶½ϸ˼ҲлĲͬټϻлֿԡȵȵȵȵȣԣȷνĿѧֹ֤𣿡
һ˵˼ٺܿ죬ž֤ϣû½ά廰ءܵõĽˣֻһ˼š
ôã˼ôͱˣ½άҲʣ޼ȴûŭƽ͵˵ҪǲţˣҲ㡣
˵õҪĴ𰸵ģ𰸻ûеõô뿪˼ҲЦ½ܲôСˡ
ת˲Щ仯½άڰ칫ϣɫЩЦ⣬ûǴĻ˵СջİɣôСô͵˸
˼طʵô

һֱ֪һʼʱȴңڲſʼ˼⼯sнҲǶʱ䣬ҲôҵˣϵҲ٣οǰסּҵĳ˹ϵУּҵĴڻ¡ôΪʲôǸʱ㲻˵ƫҪڲŸң
ǣĺ񡭡½άЦһ̹ϵҪ˵滰ĻʼʱҲѪס
Ϊ紫ּûеλ
ȥּңʱ㡭½ά°ͣ˸˵ûб
;ڵ˼ˣ˵ʲôѪףֲãʲô˵ô֣صġ
һҪôĻ½άʼ磬Ҳô˵
½㻹Ǵη˼޵涼ܹôʵϣѵΪ֪˵ٻ׾ͱҪ˵Щ˳ֺܷʵԼĳô
ʲôʱ֪ģ
½άҿɣڼҵĻ𣿡
˼޹ӦøҵϢô
һǰ½άָĦŷ֣˵ʶ֮ǰ
ʱ򣬻ǵĽ裬ͼ֮ûκμ϶½ά˳Ǹ̫ز¶˼е׽˼֪˼õĻǰô̵ĶԴ裿ַãǶģ˸õӡ½άЩʲô
˵˽ʲô
˼һʱû˵½άϵգᣬںһã㻹ʲô֪ģ
˼ƲƲ죬˵ˡ
ŶҶˣ治˼½ά˵绰ϵļһκ󣬡lisaȽת˼ҪʲôƷֵģ
˼ˣʥ˹
½άɫԸʥ˹
ǣܲá
ְ˼½ά˹ǣǿζһ
Ŷɡ˼˵彩Ӳû飬ں
ã˽ϸ߸ĽСŮӽƽȵķ½ά࣬Ȼһŵ½άֱߵλãٶʣµһݸ˼һԡ
½άۣû˵Ụ̊ĳȥˡ
˼ӽ˽ȣţһڣһԼĿ佱½Ŀȣǲ
lisaСϿˡ½άʵֻǲ֪ʲôʱܵõСϿɣһһ䣬˼
½ά̽һ˵˼ʱ䡰˼׵ˡ
ƫ񣬽˼ֵʱִ˵࣬Ҳת˵֣Щ˼;ѧ
˼һûһµĽſȣȻһǾ仰տƾҪǵĻó⿴
˼½άֱˣ֪ģ޷СǱ˭Ҳ̫ǣԿ
½άһƬ˼ǰǳµģȻŽҿ˼һ㿴Ƭԭò˫Ҳһɴ󣬲ţӶҪſƬ棬ֹסĲţȫĺëΪ£Ϊŭ
˼һץƬ˫ðŭģ
½άȰοϣ侲
ҿҪ侲𣿣˼һץƬһָţԸ½άеݣƬתϣǳĻֻҪңǴģ
֪С̵Ѷ󣬼תġҵֻ˵ҲǴһݳǵӰʦģϳƬˣҪȥթһʣŪˡһһԷС̣͸¶һƬұ߼ˡ½άɫҪ˼ԼᶨģƬûȥ
˼ɫֳ˼Ǹ˭ģ
Ѿˡ½ά˵޺⣬ǱǰܲԼУ
ޱһ˼Ǿ֡ô
ôʱסޱʱޱ˵ҲΪ֪Ƭ£Ҳһֱڹ۲ΪҶģ
ֻһţ
½άͷ˺ܶ飬Ҳȷʵֻһš
˼ȻﴽЦˣȴЦ⣬ͬĵ档ҽ׷Ųţ㻹׼صʲôʱ򣿡
½ά˵аۣΪܹƽ
ˡƬŽڴģʱɫˮƽεĲӿֻе˲Ƭأ
ûˡ½άҡҡͷɫأұ֤
ˣպһϣʱ㲻ôϻ˼˦ˣžһϡ
ܡܲãlisaվſڣŰ칫ڵ½άžŮ뿪һ˦ҡҡ׹ţϴ󺹵䡣
Ůܲð칫ҲõƳɵţȻҲŪÿ䣡
û£˻һȾˡ½άĿ䣬ȥɡ
ǣlisaǵͷǹģŸ߸ЬԶˣֻ۾Ҫֲ嶫ܲøղŶЦˣܲú˧ÿģ

˼صּͬһһ㣬˵ֱ¥ּҳɵķ䣬Ĵߣͬպ٩˵֣ҽȥ⣬һúȤ
ʲôּҳɺЦԼıŮڿŵһߣר˼Ի
ΪðְҲȤҽǶ˻˼Ƭ˳ŸּҳɵǰᣬȰգɭ֮˿˿ɢ˳֣㿴ʲô
ּҳɴ󺧣һҲ˵ϣ
塭

106Ƭ
ҵĴ˵һ仰³Īѡ
Ǿ񿴵ʲôֲ飬ɫ۰͹Ѫ˿һһƵģɷǿֲѵıͬɺδĴ
ڱϵֲĶţǰȥùƬʧȴѾֻ̧һ㡣
ּҳɵۿ߳ᣬ˵һ͵Ĵʣǰ
ǵģ˼ƬǺȻվǣ
ȻȻ
ȻƬվǲʥӣѣڣ˰߲Ѫڵϣͷţڴأ˫ſĳӵϵѪģݣǾµüۻܹ˼ϳƬ˾˭
ĸף
֣Ϊʲô˭裿δң߸˵ǣ룡
ּҳֻʣʣǰ
ǰ
˼šüҲּҳɵߣסʹһ飬ϸĹ۲ƬϸڣȴȻһʹĳ񾭣Ȼݺݵصһǣ
ʹԴʹ񾭣˼ͷʲôǰȹգ趯ĴһĨɫǣĴ컨䡭
˼ͷʹѣبŵĸҥȴӷң
ּҳɷ˼Ĳʣæе˼˼˼ô
ΪˣֿƬܵ˼Ĵּ̼ҳɼãڿ˼沿þʱҲֱֻܸۣҲ˳һЩȴûʲôȥ¡
˼оԼһƬУҲ֪ߣҲ֪ȥȴȻһ¶ȴͷȻһȰӿд
ʲôסأֻһƬڰ˼ʶı˱ۣʱָ˹
ڴϵּҳһǵĿǣ΢ЦȻͷһ˫ֻǸͷӡ
ӵĴͷɫУ㶵ĿЩĿɰӣǺָоɨɨû˵
˼ʵ˭ˣ
ۼֿİѸղּҳɱϵƬ˹ű׿˶١
ıñ˲Ͳ˼ͷأ㻳ң
˼˸ۣûйϵòã
ҵ˽¡
ƬⱾһֻɡЦڡ
īѪԾԵվΪԼҲ˴򱧲ƽ׿һֱˣĻʱʲôⲻô
ҪΪʲôֻѲߵʱֱѸپʹӷﱼ˳Ҫ֪ô췴Ӧǲ࣬īѪӣõּҳɵĺУԾбҪĸ˹׵ٳӡ
ľİͷ۾ģ˵ˣҲûִܹ
īѪʱͷŭˣǺܿƽˡλܹͬͬƽ
Ҵˡ˼ܴ󷽵ĳϴ󣬲˵ĽټΧƬлл㣬Ѿˣǳȥɡ
ûô͹ӲŵġīѪڨţתۿףҲһͷԵĽξһڵľ룬Ųվſڡ
ðɣˡ¸пͷˡ
˼ͷҲûתӣû£Ҳȥɡ
ֲм顣
ֲеĶīѪѾʼŽɫתԼףӦеһǶԵĽôǵĳƺΪ
ʵϣ׵Ҳûʲô뷨ΪãԵĽγҲֲֻܽˡ
СԵɡּҳɿ˿ڡ
ԵĽδǾͺд˵˼˵ղʲô顣ԣּҳֻװ£Ȼ˶ܿ˼̫á
ԵĽ߹ȥ޵˼Ͷȥһۡ׻վ˼ߣ˼봹ͷּҳɡ
ԵĽ˼飬üչȥָĺܲ
ּҳףԵĽ΢Цʶʱȥ
׺ͼīѪҲٶ˵ʲôּҳɺ˼лҪ˵˼Ů죬ܹʲô°˼ͷתšīѪǸں档
˼֣ȴȻִĦͷŴּůоҲûôų⣬뵽Ǿ˰ȵġȻ֪ж飬ֻӦ𣬵ɢֵļ
˼תǧأߣѳڻΪ֣лл㡣
תɫģԣˡ
īѪںװģĻͷ̾εӣԵĽεĽŲ˶٣¡
Ų˴ţʣһʱһۡ
ֻʣˣ˵ɡ˼ѾƽҲֻԣĵķŭǲƽϢģҵľж٣
ּҳɳ̾һɢ ̬ȼᶨֻһ仰죬һȫ㣬֪һС
ΪеĿվǱƬ˼ôѾȷվǱıʵȻۿ˷ӳƬһĻҵǰôһ򵥵顣
ʹּҳɵĳŵҲֻ죬ܿƵֱ˽뾡Ҫ𰸡
ΪʲôһҪȵǸʱ򣬶ھ͸ң
ҪĻѵһʱ̶𣿡ּҳȴʵ
Խ֪Խܰɱָ𣿲ܸı𣿣
ǲ㹻ڵλá
жĲͬ
ּҳȻ޲㲻ܰĵĵȴҸĸ㡣
ðɡ˼Эһȣϣһԭԭĸҡ˼صһ֡䡣úϢɣƬ
߻û棬ּҳѾ˲أȴΪ
Ҳá˼ʼ磬ҲᣬȻ֪Ƭȥ˭
ּҳɵĴָ˿ƬͷƬģ
Ҳȵ㡣˼ɲھ͸Ƭ룬˺Ϊʲô˼ɶȫֿƱҪž
ּҳһѪ˽࣬ȥ˳⡣
ѵ·ϾͲˣ˼ΪϺñǣ˹˵ţ֣Ҳ֪ҵĽȦˡ
ּҳһĳ˼Ҫġ
һʲô֪ǰʲôõĵģ˼ɣֱʼ磬ȷ˵֪ʲôҪĵģ
ּҳſڣվû˵ֻ˻ӣʾ˼뿪
˼Ҳ飬ţ¥ݿڵŲ˹ȥŲһȥɡ
Ųͷǰ档
˼ںĲӣƵĿڣƳŲҲ֪Ǳ˸ġŲ֪𣿡
ŲĽŲ΢΢ͣһ£Ȼתܾȵ˵Ǳ˺ģ
Ҫֱ̧ѹúܵͣĲţһ˫ֶץס˼ļ򣬷ʲô춯صĴ¡
Ҳ˼ּôãһοŲôйӡֺصĵͷᡰšһ϶ʡ
ŲŴ죬Ǽˡˡôᣡ˭Ҫˣ
˼̧ͷĵ۾ͬ˹飬ظһ飬Ų֪𣿡
ѾʹʮɵһҡҡͷǸп˵һΪƣô˽ҪˣС㣬ȷ˵𣿡
ʵҲ̫϶˼̾һҡҡͷְҲûгϣǣ뷨ʵƵƬΡ
СˣҲѹ˰ɣҪϢүĲõġŲȰοŵһ£ûȷ֤˵ͨġ
Ųǲš
˼ҲɻԼĶǣѵΪû˯ã
˵Ի¥һȥҲûкŲŲԭأ˼Զȥֱ˼ʧҰУջ
˼̡
ǣûдŲһζĺ⡣

˼ֻ죬ּҳѰѴСС鶼ȥ㷢ķͣĺ䶯Ҫ˼һʢĳ
˼ʲô¶ҪģҪּҳɵ˼۹⣬һ۾һһԣҲּܺҳɵ⣬ǣһΨһ鷳Ҳûˡ
ּҳʹĶ̳ϵˣҪҪһЩʶˡ˼룬ǾܾزׯȺˣҪҪ˼ȥһһдʣǶЦǵĴҪ˵һˣҪô
˼ںʵʵȴźĵȴһס

107磨һ
10µһ죬ּҡ
ߵδּҳɾ˹ȥȻлױʦʦȵź˶ӣڻױҵ˼·Ŷ룬ôųʱ͸Щͷۡ
찡ڵʱ
ƽʱͺһѰ׷ϣǳʹȻԲԼġҲƤҲûôģʰ΢˵㵭ױЩױʦһױһ̾
˼ԶιܣűĿţزׯȺˣ֪æôˣ
ڶǼ䳵Уǰһʽҵ첻ĿԴӿ룬Ҷæţ˵һͷöһʵɵģ˼Ϊ߲ʵʵּҴţëһӦţôЩ˼ԾЩԲס˼һȥУҲֻɢɢһЩ޹ؽҪģëϰӦһ˲ܷġ
˼װϣ˼ӳֿϣּҳһȥ
տ֡
ϳǰּҳɸһӵο͸пЩ꣬һΣôˡ
㻹δϡ˼Цţ˱ּҳɣҲ֡
ּҳɵݸһɫСУӵţŰĻƣûдͳš޸ʱ񻷣ڸˡ
˼ӹҲûнҿЯСִҴٿ
ĶˣǴҴĶ㱣ܺʹȥΪáּҳֱ˳
һ·ǰʻһ·ûֱʻ˻ʼſڣͣ˼³ǰŶ۾˵ôһ䣬һĿʼ
ּҳ֪˼˼ٸн
˼³غһԵýѾӿꡱգ˾ŻͲʵС㣬ʲôҪ˵Ļ
˼΢Ц˵޿ɷ档
ȻŵĲߴĸ߸ЬڿٳĴϣ˴Լ̤˽ȥ
ᣬֻһᣬʲôϵ
綨˾ŵ㣬ʮһ㿪硣˼һ˵ʱ򣬻ֻǰ˵һ㣬ֱȥ˺ңּҳȥǰޡѾж磬̳ϵ˶ģⲻ˵Ҫһ˼û˼ҾŵҲõǳȥӦʣϢɡ
һڿմĺңڴϣȻЩӦ
һͲӰʱԵĽζûм֪⼸ܵȥˡּҳɵûйĿҲ֪⼸ڲڱ֮У᲻Ϊ˲𲻱뿪ˡڲģҲֻǸʽѣնԶǸףգֻվܵĿʹ˽죬ֻˡ
΢΢ۣȻо˽ˡ
˼ۣһ׾ŵİͷڴЦŸӣֵø󣬡ϴտ֣
ӴӴô˼٩ӹĴзһԣߵλã
£˼ʵôô磿
ҵȻҪǰ档ֱ׳˵ϴϰҾͲˣȺˣҿ϶Ҫһġ
˵ϵģǹϵģ
ӣȻǰ棡ҶѾĳˣ̧־͸һΪǰ棿賿ͷףŴף绰ģΪƴĹ
̫ˣһƲ죬ں˵ôŶǿ
ߣҶǿǵһףģӮˣ
˼㶣ףô
ǵһ׿˵ģҲĳ˴ǰΪ֤ҿŶ̵ĵ绰ûнͨˣʱ϶˯ԣûаף˵ڣ
ޣĿģȻʵҶԾɺ㡣СôҲ֪δķ䣿
ָĳʵʵΪҲ˽绰ˡ
С㣬տ֡ҶߣȻһ֣ϷһһµСУԸСԶᡣ
Ҷɫ˽Ȼôƽʱû˵ֻ
ҲԼĪһҪһıѺõĻǰе˼֣ͻϣǾ¡һǻ˲˼һһͿɫʷľϸǳ˵⻹ǳһʮŮ֣֮ķѵľ֪
˵㣬տ֣
˼ܸжΪⷬѪҲࡣôãسһҰ
С۾𣿡˼еʵ
ûˣһ㶼ۡҡҡͷںǰûʲô𣬿ô
ǾͺáҲע㣬۾źã̫ˡ
ġü䣬㻹ôã
ŻվһԵĪЩȻӲ˺һŸ˵տ֡
˵ʱѰ˸϶䲻ĻⷿҲ㶣ûĪҲ˵ףųǼϴô
лл˼ò˵˾䣬Ȼ鷢ˡ
Ī߽һҲӻͳװĺҲС͸㡣
˼ЩĽӹ˸ӺУ˼ɵĪȻЩɫǺܺĵûе𿪡΢ЦΪѺõ˵лл㡣
Ȼ֪ĪǲתˣҲ
˾û˼ˣѾϢĪת˼ҵıۡ
ˡŸղŻŵĴת˲Ͷ˼Ҷ֣أ
㱼µæҪҪţһģȻҪİҶ£ΪɸĵĸΪпߡȻᣬǼġ
˼Ϊ㡣
Ҷ𲻸ʲԸСӣôͷûˣݹȥʱѸٱüɫеhappybirthday
˵ɫסˡ
Ů˱ǿ졭ȻͬһԱ𣬵˼븹ڨһ䡣һСӣ룬ֽȥͳһͬСӣϸһɻСֽףС˼л
Ҷ˼ۣҪҪ򿪿
ʲô˼΢΢üЩ⣬ǲİװ˺ĴĿǻ죬ĬҶʲôʱôϲɫˣȻһƳƷϵӣ˼ǿʼ鴤ˡ
ȻҲˣûҲˡû⡭
ǣ˹
ͬӵСֽдţС˼˾Ϳ˼Ŷ㻤㰲ȫ~psð~ĩ˸Ц
˼СӰΣ̧ͷƽʵʲô
С˼Ͳ˰ɣҶҡҡָ˼ļĳһ˵Ŀ˵嶯⣬ƲãܻҪġ
ôô˽⣿˼ʲôˣССı׶ѣŵסͷΪȻôרŸӣñȽϺô
ҶȻ֪˼ı뺷ǲʾ涼ôηʾͰҲˮĬĬܴ˵ⲻǿڴøҵ㾭顭
˶ǻºߣЦЦĸоҲǸĻشˡ
ȻɫòתбƣҶһ仰˱
Ҷ°ͣܿյ˵ҲûҸҪҪҳȥҸԸ£
ҶԭҲǸȻô
˼ΪԼһ֪еֺϲУȻɹ׵ɫһҲˡ
С㡣Ųţүȥ
һȺڷڣСüûǣ˷ҲǵȻġȻЧ϶ҲüġŲҲˣңû˿ν
֪ˣԺȥ˼Ӧһ׼ļ뿪
пһϴرƯţŮˡ
Ҷתƣ˵ĽӵС˼ͳģһ磬һ㣬ˡ
ǰһǱأ˼һתʵϰ壬أ
СĺƯȻʵϵ˵
ιιȻЩˬҶ𲻻ȥʡ˭Ư廰⣬ֻǸİȻת˹ȥԵֻܿң
ȿȿȣ˶ˡ죬˼˼䣬ȥˡ
Ưˣ˼ļӵ߱ͬѧҲͶԼֵ֧һƱ
Ī󴽣ǺƯ
ˡƯƯģȥˡ˼վȹӣǴȥڸһ𣿡
ûһʼעǸˡ
ǵȻҪҡڵĴſ߽ףءҶԴǵĺԵǽ²ǵķ񣡡
˼ǾҪʵȥҶ磬ͬĵ˵ͷزׯˣȻҪԽӴˡֻ˱Ī׺ͼīѪأ᲻
˼¥һѾ˺ܶˣһۣ㿴еּҳɡһƣԾߵּҳɵߣɵ˵þò廹𣿡
˼տּ֡һֱҵּҳɹϵЦЦּҳɲ޸пת˲˼ôˣǲòϰ
ôô˵أҲһʲƸ˼ûء˼󷽵΢Ц˵ĻҲܺ˵⣬̹
治ǵһμı˼ÿһؼһ̾ҲиŮöðҳиˡ
ģȥǱתת
ּҳɵȥɡ
˼תǹһĨЦݡּҳ˵ҪһʢĳȻбҪôʦڣҲǴҪȡϿɵͷּҳɵĺģҲԸ⡣ȻҪЩúܶģҲûʲôġ
˼ţкӦͼ䡣ϾǣҲǰء
ˣһ徻λ£ϣûãϻһ龰ٶȷ½άžƱЦ˵˼
˼ƤЦⲻЦŶ
տ֡
š
ԱһãƱһԵϣȻӹ˵У˹ȥһҪԸ㡣
лл˼һԵӦùŵ¥Ϸķȥ
ʵʲô𣬻ǾǾһֶѡŶô˵棬֤ġ
˼̲סų⣬Ҳ뿴˵Ǳá
ȵȣôּҳɻ֪ô
յѶţ֪زׯȺˡ˼رúܺ
ʧˡſȥߵſڣѾź˶ӵȺˣЦЦǽȥ
Ҿҽ߯ӡҶֹšȻ˾Ҳûܹ˾
ǡ˼û˵šǶź˴򣬲һȫȥǸʱ䣬ֶӽȥ˼ſڣǶúͬ˿˼䣬תһ䣬˼

108ԸΪӰӣ
ͷһʱЩ졣
ôˣ
һ룬Ҫ֪鲢̫ѣּҳһǰǵصģֻ֪ˣˣЩˡΪ˵һֵ˰
ɫӣü嵭һͬݣѩ͸Ĺ⣬ֺһ㱡·ˣַ·ûпģϲӡ
ոսʲô˼
ʲôʱҲеôˣ
Ȼ˼ų⣬Щֵֹġ
ѽҲ˰ϻЦݣеӭηǹһˣ󻹸ͬͦӣȻҲǿΣֻһȣȥ˵עǲܿƵĻϡ
ӦӰӦһ˵ա
ġ˼׵˵һ䣬лˡ
Ҳ˳ҪǰεĶ顣
ôר̹һ˵ô˼Ц˵ӴӴôʲô˾Ͳ
սȺ˶ʱһ񺮣ôӭһˡ
ѾķɢվãҶûĸȻվһ飬Īվһ𣬸һ˴Ŀ⡣
Ҷǲ˶ʶģϾsе̽磬ǸһɫϥȹǴv¶װԸлȻȻڿװĵһͲõüͷ־ðڹϵùʣۼڶԵĿⶼɫļҶϣɫǰ
Ȼݺ޶ĳӸ̽󣬶ǮҲҲʶġһɫװԳһ˵ķϣǳɫˣŵЦŮǶ׷׽ߵŤͷӢʿķڶĳÿһγǲŴƬĺģһεǳҲ⣬ǶڽͷӶʲôͷ
һ֣ϵһߣܵģûǣҲûӵ˭˵ǺܺõأΧĿԽЩ
ҶΪȻԴסıЩϲ̵ģתΪ˵ķŭΪ㲻ˬ
Щȴ룬ôʶģòĹҲһȥ
˵ߣഺɰСɫɫ۾ЦټϷۺɫȹĴͼһȺ˵ĸģûмޣԱҲûƣȫɰЦȻߵˣһʮģɫ۾ɫ鷢ǿɰɫЩһһ׾Ÿߣ˸ͷߴͣɷһǲǵ˫ӥɨΧˣеıԶ
ֻǣƣôһðȻЩ̫񣬸оҲе㲻̫񡭡
ԣ˼ôʶȺ˵ģһʡ
ʵÿ˶ĬĬעţ˲ͬ˲ͬƷζţһˣһ̾
ҲǸӣɫͷɫǴӻ߳һ㣬µ٣Զ볾һԴľź͵
˼̾˭뵽һʳ̻ˣʵɱְİأ
˵˲òຣˮɶӴ
ϴʲôʱֹһӣСֹһ䣬ñĪ
Ƕץס֣֡ѵ⻹ǵһ
һָĬţжأôоΪԼеأ
Ī˼ߣɫҲ۾Ҳһ˲δ˲Ķˡ
Ȼģܲ³ʲôͷҶͷӶϢ˶ֱϹ۵̬ȡֻҪСûвǾͲǵ¡Ҷ뷨ǣС˼ޱߣǼ°
˼ӦӰߵм䣬ӦӰӸһľ롣
ּҳӭǰһʾ˼ҪҪ£
ҵѡ˼򵥵һ䣬뵽Ⱥ˵ԸЦ÷ġǲҪô鷳ˡ
Ҳá̳еҲʶ˴˵ģҲ죬ԳԷΪ˲Ҫ𲻱ҪĿֻţֻҪﲻҪ̹Сӣǿ϶ҲС£˼һзִ硣
Ϊ˱ʾΪǣּҳɻ˼Űʺһ飬˼Ȼܾ
ּҳɾٱͰЦʵĸмллô˼չˣлҾ˸׵ְ𡣡
˼Ц¶ݣŮ󷽣ǺвСӡ
ϰǿҪǸҽԼסһְ𣬿ȥôǣǹԹԡְ𡱣
ǣв£ҵĻظˡ
Уּҳɵּ˵ǳϡ˼չˡϡ˼ְһչң΢Ҹм㣬ΪңǵǴΡ˴ʡ֣ĭС
ּҳɺɵٶȴ˳һ飬һ׾ŸߵСӡôʵʸôأ
˼ȭʲôʱ˸ӣ
¶С˵彡ף綫ٱɽ
ɣּҳɵʱͷ˸СȻⲢ硭
˼˸ĴָСǸ˾Сֺˣ
ĪԥţЩھεŤͷȥҡܲ𡣡
ּҳɲеĶԹ䳡ˡ
˼ȥͳն԰ɣ
Ҷ⣬˶໥ʶģҶְֳˣǵЦݸոպãЦݺͷ緶³
ּҳЩпЩϣСû뵽Ҳڰôʱˣʲôŵ㣬鷳ˡ
˼̻ҺܶࡣҶҡҡͷ˼˸ɫЦʲôܹȡģ磬ʲôġЩҶҪллŮ
곤Ȼ˼棬ʲôҲûж˵ֻǵͷȻһֶ࣬һ˵Ĭ
һУΨһһܹǣӦӰһֱԱߡ
ּҳɺ˼ǲȡӣû֪Ȥ߿Ҳ˼ϿˣҲö˵ʲô൱Ĭˡ⿴һ˼ˡ
ѵּڶŮȻôһֱܺСԱߣ
ôûѵǴӹŻģ飿
˭֪أ˵ͶŻ£͵ּСһ꣬˸ϻȻҪˣ˫ϲţֲּҪôˣ
еֻϧҼҶû
Щ˵ĻһֲĽ⼸˵ĶǰҲʼ
ĹģǸģ˭
½άһµĿһУģһһڣǵĻԽĴ
ּҳ׼ȥӴıͣ߳ԭֻʣ˼ӦӰʱӦӰǰĳĬֻһ
˼

˼ȥӦӰ̧ͷɫͬõĵƹⶼ㵹УƯױȣһ
ȻýԾ鷢ˣ
ӦӰ֣Ȼϥֱֱأͷ顣
˼⡭ʲô
ԸӦӰɤɽˮƮģȴˮʯļΪӰӡ
һ˼ӸǲɿƵĶ©һġ
ӦӰ⻰ʲô˼
ӰӣӰӣѵҪ
ԶӦӰ˵Ļֻǿ˼ȵı飬ӦӰòƺ飬ҧСָԹ
ôû㶼ҪˣҪý㱻ˣҾ͡ҾͲҪˣ
û˶ˡ˵˼ȴ̬ηչȻ֪˼ôչģǺôһĻʱǻΧ¡
Ī۴ſڣе㲻Լŵĸоʲô
ͻȻſִһȴ˼ôӣ
˭
˶ſڿȥſڵӭŴõĽ⣬޳ǿӰֳһξ˵ۣ
¾׵٣̶ɣ䣬d˼ΰľеļƷּһȱŮ˼еֱϵеĳ
ɫ鷢մЩҪѱһЩɫɨȫ̤ŲӣⰲĴڣһһ̤˴ȶŮϣֲǿһ
׽һҺɫ㣬˵Ҿӵķȴڲסİ
˼ֻһعǾȻԽЦȻǹˣȻʱ
˾޹ڻ룬˭ôû˵sг˸һǼ
˵Ŀ⣬׶ѹ͵ûϰˡߵ˼ԣüҪӦ
Ϊʲô
ɫ˳ΪʲôҲ֪
˼ƵʵΪʲô㶼Ҫ֪
룬ü˵ǧҪ˵ʲô֮Ļ㶼ˣûʲô⣬Ҳûʲôɷԡ
ΪĿۻϥأδΪĵɫбӦӰ԰˵Ѿˡ

109鸽
˼üĸϿɣʲôʱ£ô֪
׽Ϊ߲Щ˵ķ󣬵ѣһĵһŵԣûúŵԡҲ쵽زׯ˼ߣһ;úܲ졣
˿˿ڣǱ̨ʾǣ˲Ҫˡ
˼ѹҵİϣҵ£ҪʲôҲҵĴ㣬Ҫܣ
زׯģϴʲô£ο޹»ƽ޹˵Ļ˭֪ʲô⣿ҪǵȵʲôʱһңҪزׯǾ˷۱ˡ
ҪǱ֪˼ᱩŭڵǣ˼Ҫˣ
֪˭˼Сһ䣬ǿӦӰڵزׯׯƽƽˡȻϥض˵ҪӰӣ
Ӱʲô
ӰӰ룬㣬ֲ㡾ְأ
ŵ˵˼壬ЩĬĬػκȨ»ˣڹŴǾִָҲкܶƵڲرڡ˼Ҳ뵽ΪڵİӦӰȻҪΪ
ѵ˵ҪرĶ
˴ɫãһҪǰӦӰŪߡ
ȥ㡣δ˼Ѿ˿ڷԸվһ̨յ˵ˡӦӰȻ¶⣬Ҳûʲô뷨ܾñŤտԶźãѹȸУ˲ϴĴ
ããСӾȻˣ
׺ͷҪ˼תͷ赭дһ䣬ҵ硣
˼ǣҲǻϲģôҲǸգܵҪҪ
ǱٲԸɫҲĳԣͷǹŭ˵һԣһҾƾʹȥ
ļīѪһŲŲʵʵԼվãֱͦ˾ñʮƦƦʶ˲١ȻֹǷﲻˬ϶ǶԵģвԼĵλøʯͷζײ˼ӣİ
Ҳвע⵽ֶһźµĿӣҷһڴڰķΧҲôֻۣĴơ
½άһֱվһԣţΨڱ׽ǻһ£漴ֺܿȥû˷
̽ӣ᳡϶Ķȴ˵ĿⶼǼϣҲã徻һᡣϾȤҲǼϡ
˼һӦӰҲǰһС˱ͦվһ𣬾Ŀⲻᳬ֡
˵ɣΪʲô
ʰȻԶüһҲЩƱĴ֮ᡣŮǴŵЦ⣬һֻǺŵĻǶ䣬΢Цſ㣬׽ģǴò롣ͨɫƹĴڣӲһĻ
ӦӰֱλεۣˮ̵ֹңҵĿ
Ŷ˼δκ̵棬ֱӾӭӦӰһ䣬һǻ΢ſʾ㾪ȵġȻӦӰǰġ顱СĸѾ׼ӦӰͶ״û˼ͽˣġŶһʵȻأ
Ͼ˼ϴҪˣǰҪҲôϺѰˡ
ӦӰˣǲ̫˽ء
ô˰˶֧ΣΪʲôֱӴӰҸ˳ΣҪİһ𣬺ϲزׯڣôǲô
ҪҲ˵Ķ飬İûϵҪһ𱨡
Ȼ¡ӦӰ
һжҰţ

ֵҲӦ뵱Ҫӵλã˷ԵǹɾвģɡѵͲԹԣĪ˸ӣҲӦ
ӦӰֻǲͷǰβ˱׿λãһ첽ǰһӡ
ڽô
˼ĬĬɤӣͼȰһ£ӦӰһͷԷȣҸİֵôȻܳõģȷûд
ӦӰû˵Աߵ˿˿ڡ
ӰӵһָȻ㣬ôǵӡǶӵһΥ
˼üһΥ
ͬΥ
ʲôȥ
ǡ
ҽȥ
кξ壿
˼һָ˼֣ǣɱҲô
⡭˶˳ɣǰĹϣԵͷ⣬ǻشˡ
˼ЦһԲҪտ˵󻰣ҵˣҸϲʵġ
˶ߣű׵Ľ룬ű׵뿪˵ļ룬ճĬǻֵĳӲ˾ѹ֡
֪˭һֹͣ˺ܾõĻһ⣬Ǿ׼붼Եø룬ƻգοǼˡּҳλСŮԶףأδЩ˽Ҫ˵ǵһȥ˵ϣλ½ˣ
ּҳһʾ⣬ԭ쳹õֺܿ¸˴ã˼˸Ǹ˵̫ûԼѣЩˣõ˴ҵӦУֳּҳ΢΢ף㳯ȥ
ӦӰλӸϡ
׽Ʊһţɵĸȥ
īѪѾԶụ̋ϺüҾƵĿձӣ񣬽վԭֶ֪δŵӦһݣû취׷ȥӴӴѽָȥʲôְ
ʣǲ
ҶȻ˸̫˻ע⣡
ų½ǣصͷᶼõģϾƷ˸簡
֪˶ǵıȥ⣬²һˣǾ͡Ǳпϵĸ˴𰸣нɶ
ðɣȺ˼ȾƵĺȾƣʳȥʳˡ
˼ֻߵ˴΢һЩĵطۼǹԭվŵҲʶʱÿˣճ˵ط
½άվڶ棬˼˾ٱ˼Ʋͷû
׶˶٣ɫͣ½άϣеĺ˼
īѪšüˡ
ˣǵĻһϣһ׼΢Ц
˵ǶдûǱѾˡ˼һֱһ߸ЬŵأͷеŮå
ӦӰҵġ
ֻġ
ǵӰӵġаһ˴ȻӰӵ㣬ǵҲһˡ
˼ЦһҪ˵ôԣҺӦӰгͻˣǻ˭Ҫȫ̸ˣʱ뿴һڲǰɣҪô֤ҵ棿ΪһſﶼôЩûӵˣ
˶ûжŭһ˳˼ſڣҪô֤
ȫׯһԺסʱҲǣһѡ뱣֤ǵİȫһëҲǺùһº˵¡
ȻҪΪزׯˣǵȻҪϰزׯҲֵǴһƬ
˼ȺһǶģЩ˲ںϴ˭սӣŵ鿴Ű죬ǰͬѹϧȻ£һúùš
ǰһѣҲǱû̫ǷϣԼɸ˲Ȼ˵˺ĻҲûǸء˼ǵôǰǻһƵġ
ⲢһֵҪ΢һ˼ӶͬˣӦӰ˼ĳӦӰ˵ڿҲз˵ϻ˶˿϶Ҳ˵ʲôˡٸϰ彻һ£ûʲôˡ
Ʊػ£
㻹Ҫס׳Ͻ˲˪
ǣҵĵط˭ס˭ס㲻˿ԡ˼˵԰ȥ˵һס˿ڡҲûʲô˵ðɣ
īѪɫҲܲãô˵ǸصĴڣһ˿ҪȥӴǡǷƣ
뻮򡣡
˼Ҳǵˣ
ûСҪΪ˱ʱҪ̸
īѪС׾Ȼˡ
ðɣһע⡣˼ϵЭˣ̿һɫȻķ֣ǲԼίˣԼҪסزׯģ⻹Թɣ
׵ɫͣ״˼īѪһۣڲ͵ĿУȻһ˼󲽳ȥ
īѪ첻ҪˣҲҪӵģ
Ӱӣ
㡣
ӦӰ˵꣬һŴߣ˼̲סļϡǣôҪô
˼Ҫǽϵʱȴ죬ʱӲƫеָʮһ㡣
ʽʼˡ
ԵĽſڣһ䣬Ӵøϵ

110ǣ
һһ̤ݲȣĹн˵עӡ
ԵĽƤᱡ󳡶Բʣûбơ̤˼ǰһת˼ͷ˸䣬Ȼ˱׵ļϡ
ֵܣ˼˭ҲҪİɣ
ּҵǼ죬ԵĽκͱ׶ûϣȻûϣҲرһһڲ¡С˾˵ϻأ棬ǾˮˮģҹҵģżŻСײҲûʲô
ԣԵĽ״ڨû뵽ġ
˾УԵҽ
˼ļԺãǴڰ칫ҵɫţòʱ˸ҲСŮһУҴ˫˵һһ
ѵǴ˵еģĽ
ǰǸ续Уİ޵УټһɢУ˵ĸжôѪͷҲ壡
˼һôôã
˼ڨգôˣҪô
ʵ֤˵İԾ޵ģĳҲ⣬ͺñӦӰߵһͣԱߵ˵ϴȥĳɸֵ˵ֵܣ㲻Ҫȥһô
ӦӰбһۣת˻ȥ
˸ǶֵܣͱûˣŶҪˣ
üһ壬ɨ۴Լֻ֣쬵Ҫ۶ϣǾ
Ӵôʲôһ᲻˼ġԵĽδη̧֣Ҫģû˼ֻѾһǯסģǸղŻǴԵҽת˲ͻһŤʹģҧ˴ӲûһͷţǵĻȣŬά΢Ц
˿żʹģɲֺԵĽεʵ˿źſҽ
ҡͷ޵̫ǵĲˣǹȻϲԵҽƽⶮŮԼİۿżܿ࣬Թ
ԼֵȣҲµжͣȣҲۣȫװģ
һŭ־࣬ҪŤԵĽδ˿ݣʱЦ˿ĵطĳһӶ
ʲô
˼͵ͳһü̧ץס׵ֿ֡˼ȥʱܸоƽļ·ֱ϶Ƥ΢΢һܿ챻˿ȥ
׿һۣ۵׵Թһɷָ֣Ӷһ־ϸĵĽԼԵĽεֲøɸɾȻֱӵ˵ϣ
ĻȻ
˼ǵһμ֤ر񱣬ûʲô˵ģֻǲҪ𣡺ðɣҲǻɨģںһ㡣
ԵĽβŲⱱӲ⣬ڱҲûмԸĽӴ˼ѾǸʾˣȻ˼ܻûʶߣԸûзһ㡣ʲôϵʵˣ˼Ȼǳ˵ġ
ԵĽεЩ⣬ʾǣֻ̧ڰգһ䣬ԱһƣһֻŴ˼ϣǵػ˼
˼׵˸ʾҪҶˡ׵ֻ˼䣬ͷԵ˼⣬˼ֵĵһۣҲû˵ÿ
ԻüȥԵĽ΢һüչͷյ˼ǰҪǼűǼ⡣
һݣӦӰɫͫ˼½άҡžƱһڡ
ҶȻĪϢߵ״˾ȣ˽ּɿϷ㲻ֲͬͬӰ죬˰Ŷ첻ܿơΧ飬ǿĵ
Ҫг磬һķǺ꾫СԲܷŹ
ӣͱһŶԷ̲ͣסļӰ˾ƷչĿǰ͵ǲ̡ȻҪʱ̣ǿԱģ
տ֡ԵĽü䣬˼ϣŪģľ˵㡣ûʲôء
˼ӣ˵ⶫνѾһǣǰȻƮƮһĶ档
磬СɣԵĽ΢ЦһﷺŷۺϵĴ⣬ģı̲ҡҵģ
ۣǻŮǵĽ
˼ˡ
̾һƹŶ
⡭ѵǴ˵еĸף
ŶѾСƵĸˣǱŷ鰡
ӦǲӦ
ԵϷ˿ҧСｫּս˼ٻغϣǺ֣ⲻܵ˾޴鴴ˣ
ûüΪ˼˽ŭƢԣһֻϢǰ水ģҲ˵Ӹ˰ĸ˵㡣һ㱱ּɣȻвҲõз˿գ
½ά㶣ЦһףϴĶôʱԵĽβǻŵô
˼һһȣСƫ˹ȥ㷢أ
ôȶ㡣ԵĽ˼˼вķйͷġ
ɶͿԵĽ˵ʲô
롭ԵĽ˸ԲԲͣǸֻû˵ڣ׷˼һ˼ȫԼһͷ
˼ûüӦǴһȣ
׷Ŵǰܿļɫŵɣûô貹Ͳת𽥱糿ĳɺ⡣Ҳûôܿϵëף׵ƤϸǵļȻŮˡͦıӴϣǱģͬӡ˼ϰߣٽӴҲƤ񶷷κηӦȴ֪ĴôȣĹ̵ġ
ס
˼֪ӦʵƤǽҲǰƣһϤͷøδй־Ĳ˲֪һζ˼գģ˼촽ϲ˲䡭
кܺãһֻ壬һ㣬Ӱĵš
ԵĽγױ˼żһת˹ȥ
ǻһƮȻ˼Զ
˼Ϊ˹Ŵָˮ
Ǻǡ½ά͵ЦЦȤȤ
ӦӰճȭͷվʵӰӣ
Χ龪ˣ̬չ̫죬ǵ˼άˣ
Сҧų֣簡磬һأҶһƬڴ
Ȼ˼Ҷ𼸺ҪźĪɫɻ
÷ڰйȻǰ޵аԵ޵ֱ֣
һְ˼ԺͷҪҶ˼񣬺Ȼʲôϥϣһʱ
ײƿָűףǽŭЩļ˼ӣ±˻۸
Ŀ֮£Ȼռˣ
λ˰
Ⱥڣӵ˵
˼Ϊҹ㣬ǲҪ֡ꡱҿв㷢衱֮ĴֿڣԻ˸ίıô֪ղŵһУʵǸ󰡴󡭡
˼ԵĽθղŲҪ˵Ȣۣ֪˵ˣ˼ҲᵱЦҲΪôǰЦһ˿ĦοҲ԰˼кøУǻûҪȢĵزֻû뵽׾Ȼôһ֣
˼˸ƣֹסҪ˵Ļ
ΪƿЩǰ˼ָԭء
˼һȻԴǸƸղֻһ󣬻һȦ΢΢ЦεǸǿŵfˡ
ǧһ仰赭дͰѱ׸ղŵΪⳡ־ڸ˹ȥ
ͱһ£ʲô˵ģûȱ⣬˼йŵʿֻǷµһʣպȻҪġ
ȴȻһ˼
½άȺ߳͸ľƱָһԵŮŮæӶӮ˫ţȥ޲ôȥڼ﹩ˡ
ԱŮŮʵʵӥСһ˲СӰ죬ҲΪ½άĳӪЧ
Ȼ½άû˵ûб飬˼֪һǷǳЧ
ּҳɳڿǣһֱڹûҪ֮뷨ּҾס˼գƢҲǴ˽ģοּԵĽΣֲ֪˼¡
ֻǡ
½άôҲˣ
½άһ仰ʧɫ
˼ڿ½ά߹ʱвõԤС˼ڲһţʲô⣬ЩȻҡµ״
ʱ˼ԵĽηվǣһȹ̵Σ½άȴҪ߹
ߵ˸˼벽Զľ룬վε棬ɫﰵһưҹ﷢ϲִϲõҵãտ֣


111
Ȼ׵ˡ
˼ɫѶϤͷû⣬ֻǾվţü۵Ŀ½ά
ּҳȴ첽ǰ½ܣ⻰ʲô˼ʲôʱ˼ãҶ֪˼
ĴǴЦмõ˼ͬ½ά磬ᷴԣ½άйϵ˼ӣô᲻⣿һΣҲ½άϹϵ
ּҳתͷѯ˼˼ʾ²Ŷ˵ġ
ȷʵ˵ģͷβ˵ģû롣
С̷򡣡ּҳɵ͵ͻСҪʱȫҶǷԵģţЩС̷֪𣿡
ּҳһ𣬡㡭
½άף˼ı硣
˼޹˵ġ
Ǽ޹ʱǳ޸ãֵܽãԲμӻռһˣҲδݷùּҳɲûлɣǾ˵ҲвùΪΪĪĿȴĵײҪĵծȴҲ鲻ռҵļãա죬ȴһ˵
ּҳĪĸоһּ࣬Ŵ£½ܲҪЦ
ȻЦҺαҪƭܣ½άݸְ˾䣬С̷򡣡
ûȷ֮ǰ½ܻǲҪˣҲȥϵּҳɵı£ģ½ϸ˵Ǹô¡
ģǺиռңΪʲô
˵ܸӡǣ½ܿȷ˵ľǲġ½άһһͨ͸ӨĶϺõɣ⻬˳͸Ĺ⣬ڴõĽ̵ˮƣĵһС飬īɫСԲžͺϲ
ּҳ˫Ŀһ־Ҫ½άĵ½άһգ
ܣȷ𣿡
ôּҳ
˼סܵ޴ּ̼ҳɣʵ֣ʲô
һģһ
ǽϳǰּҳɸǸװŵǸ
˼ûд򿪣Ȼ֪ɸʲôģ½άղһֻݺᱦʯ꣬ıʯҲûֲʵġ
ԣֻһϡеıʯҲ޿ܣּҳɿͬĲŻôȣһģһĶˡ
ּҳѾ¶½άʮа˾Ҫ˵ġ˼Դû󷴶ԣͿ½άҪϻкξˡҪʲô棬㵽ס
Χ˲Ⱥôֿʼ˽ˣյ羿ô£˼ô˭Ҫ˵ϰỰ˵ĿⶼҪΧתô
ЩӲ׺ԵĽεĶ˶ü½άΪ˼ı硭˭뵽һ׮û뵽˲һžȻҪϻ˼á
һһ
Ȼأ˼ǽһ䣬ôҪҸˣ
Ժ˵ɡ˼һѣּҳ𾪵ıһգ˼磬׵һʱҲ˵ʾķ鲻ȷǰ룬ļҶȷϢģ½ܣ˵ǲǣ
ǣܿꡣûٻС̷򡱣ּҳɵĽдϣȻ໹ﲻԸϡǶݹϵϣǶ˲ϣǾ䲻׷ϢӺ󣬲ǺȽϢɢȥʱּ벻϶ô
ڳıͶˣԣǻȽɡ
½άЦ⣬˵㡣
ȡû©ּҳɵĶûòһЦ͵ʱһ䣬ֶ˼οЦЦ˼µĸ첲뿪
𣬿½άֳͲµᷢһĻǰ̯ƾΪ̵棬˼ȥҲƱػڽյ˵ʽĳϣζ˼ĳ꣬ʲôŵġܡܸߣûֹΪ뿴ּҳɵķӦʼĶѾӲ淴ӳˡּҳҲǶվǴлɵģȻôӿʼͱ¶˵½ά˵Ļ˼
˼ּҳת֮ǰѾһһȥīѪվް
ƺҪ˵ʲôǿ׵ɫȥ
ĪҲˡ
ԵĽιһûΧصİ飬һ壬е˳ǰ·ߣĹˡԵҽٻ
϶Ҫк޲ðвʹ֥ıӶһڶҪϸĸԼʲô֢֮ʵûʲôģûȥӦɴ㿪ҪǻҪ۰Ͱʹȥͱ⴦ˡ
żһһҧԼŮȥ˵СԵ
㣿
䡰㡱ҭĹɤһ죬˵Ůڲ
ԱߴԼʮСŮߺ
Ӧȥƣó֮ڡԵҽһ̹졣
ֵձͣ˼ΣеıǶЩּҳ˵˼ƿĻĴʣֺѭ׵˼ԣ˼󣬺Цţɫȹ󷽵壬ͷɫڣǱĹӺݻִŮаٲ£ȴһָ߹ӵۡ
ֻмһ䣬ĺãĺá
Ůپ
ڻ˶е֣ĶֵഺŮķΧºܿȫڡ
˼һǣ䲻ֻ쵽ǰ
С㣬֧ܺô
Ҫɴܾ
ԵĽάϵЦݣ˼Ҫô
˼˿ڱеľƣҲ衣
ȴһֻ쵽ǰ˫ִһֲ̬Ĳ԰ףָǷɡ
˼̧ͷôҲ֣
˫ִ֣ûҪջȥ˼˼ĵһЩִ̣ȥվðɡ
ӦӰǣأ˼ʵ𣿡
һ㡣
˼˼һǶ٣ͷӦӰһתֱӴʼתȦ
İ
ԹԹǺӦӰĶһӻûȻŭˡ
ǫҲĺĽлһ㰡
Ȼ׵ˡ
˼ɫѶϤͷû⣬ֻǾվţü۵Ŀ½ά
ּҳȴ첽ǰ½ܣ⻰ʲô˼ʲôʱ˼ãҶ֪˼
ĴǴЦмõ˼ͬ½ά磬ᷴԣ½άйϵ˼ӣô᲻⣿һΣҲ½άϹϵ

112߽
һ£ӦӰ˼˵Ķ
ǳЦ⣬ĹԾţһөĹâҲܹһҹա
˼İõĳ˵ӦӰ˫໥˸񣬱ء
ּҳɵοԭֻҪ֪ǵŮĺ㡣
һ裬ʵ̫ʣڸȼ˴赸飬һʱ伷صĶ˲٣ǲ˭ܼʮ֮һһԿȻζɴŤתߡ
֮˼˲٣ȫһһܾ˸ӣԼԵĶֻһ㣬ղЩˡ
ӦӰҲӹ䣬䵭Ӿ˲ŮԣҲкܶ󵨵ģͼŲţǱػӦӰҵϿˡ
һֱѰ˼˵ڼһڲԣϽƨƨߵܹȥקĪͳֱֻˡ
㣡
ôˣ˼òӲһСˮܵǰ˳ƾó𣿡
óԣͷĶóԡ
ҪҪЩôн˼ùӵݸĪǲԣҲҼСˡ
һΪϴǹա
ҹСǹϵ㣿˼µ˵һ䣬ĪʱЩε˵˾䣬лл
ĪƤʲôʱôˣ
ܿ˼ǰ׺ҡҡͷûϵСأ
СҪš˼һ̵ףҲϸţ˼˵òһˣ԰ײԡ
ϴ󡭡ڴСӺòã
˵𣿡˼գգۣ㲻ҼҵĶһҲ޹Ȼ˱˵ĿڴĻԼ
仰˲߸˳Ϊ̵СҪŽѰֱù˼룬ڱǰŬֳһġ
ӣ㲻Ҫ㶼һȥСѵǳɳ񣬲һ׵ʺô˼ƲƲ죬ҿɲСܣ̫ҵˡ
оһɽѹԼıϣһҴˡ
ĻǱĵĿһۣ˼Ϊݵ˵֪ˣ
ʱһ
ͷֳһ޴ġ˥֣˼һõ̸ĪţʱǳЦ¶ɰľѣ̫ŮǷ˻ա
ÿɰ

˼Ȼüͷһ壬ԶǸԣҶϰ彻̸ӣ½ά
lost½άë̸ⳡʶ˴ҲʲôëҲ˵½ά˳Ǹ̫׽
ܾЩԾ˵Ǳߣ½άתͷĿ⣬ٱһЦ
æŲĿʹй˼һЦģ䵭ġĲɣҡҡֱۡ
ּҳڶƣ˼ƱСҪȥеˣзݴĸ㡣
ƣ
㵰ϣõ˼ǰŵϷĻƣû뵽⵰ôɡ
ӡֻкСʱǸʱ裬ÿգ趼һСĵ⣬žֺôȻ˴һԡ軹һʹл˵ǳ棬˻óþýһǸգԵ÷ʢܰҸ֯û˸ɴԼգԼҲùˡ
滹治Ǽٵģ˶ʮ꣬û뵽ƾջصʮ꣬һݼȥ 
˼ԱվּҳɣԺͰĴĿעвɵľðů⡣
õƹȫտָ裬ЩӦϵţʮ˸Χһģһͬںڰҡҷˡ
˼ۣ˫ֺʮһôʵԸӲȻԼһѪǣĻж
Ըۣ˼һڴӦ֮õĵƹȫȻԾһƬڰ
ʱˣֳһֱڰУڰĻ˸еֻţͿʼЩɧ
ּҳСĺǳ⣬ô£Ǹ˵Ƶô
⡭Ҳ
ȴȻ䣬ֳө
ԣө
ͬȻө棬춼һĹâȺĻţڰĳ£ԵøʡһĹâ𽥻㼯һһˮīϵī滺չȴֶһһһһ㣬д˼֡
˼տ֡
û̻յĺƴ뼤ңƬҹּļ硣ĺǷ۱ʻںڰ϶Ļңȴɦһʣ⾲γɵĺڲϣд˶߽Ϊ򵥵ף
˼еĳطײһ¡
ȻžžžžƹһȫղŵөʧղŵĴʧһֻۣʣԵĽһ˹վبŲĸҥһǰδظһ˼տ
Ǹײĵطƺݵø˵㡣
˼գգۣƯлл㡣ллҲ֪˵ʲô
ϲͺáеɡԵĽγѾЩĳˣԼﵽЧɵƵĿվڴһǵı
׵һ㡣
īѪ󸧶˰ɣ״ûգ˵μˣÿ룬ҲЩ׼ģֻиӡѹҲ֪˼ʲô˼ǰԵĽһأȥĻǼˡ
ýеıҲһûڣ֪Ѹ׼öˣزׯæŻԼĻȻôҪ鶼
ɱǧģҪ˵Ϊʲô֪ʣù鹦תͼ˿С˵ˡ
˼䣬к˵⣬˴ĸõȺˣǲģ˼ݹҲҲʹʽȥ
ϻϲÿ˶մմ
ŵȥˣ˼ԵްһڣζҲ˵ȥˡɲ뻹վڱ˸һĵطԶ͸վһ
ÿɣ
ųţֺõ˼̧ͷŤȥʱԵĽͬһҡŴβ͵͵Ĵ󹷹˼ǵжȥͷ˵ÿ
ԵĽνˣͷġ
Ĳ
ԵĽ䴽ϲͺá
ܹһܣ㣬ҪǸǹţ
ţ
˼һȦӦڱߴ粽ˣȻҲˡһҪ˵һ١˼˳űָĶиҪЩʲô˳йȥԵĽǰСһ񣬿СһˣСҪҡ
ӼᶨҪһ˵˼á
ԵĽֻһᣬ뿪ˡ
ôСѾͷǹͰ˼ú˵أתʱƼһĨ⣬ԵĽһЦ֮
һСѾͷѣá
Ͻŵ㣬ѷ׷׸ǻȥڵԽԽϡ٣ּҳɱɴĽ˿һ죬ҶЩˡ
ư֮βּҳɺ˼һȥڳǰſһڴڶӰŲ
ԵĽκͱ׽ҹûиһּңǶ֪˼ּҳҪĻҪ˵ǲùȥҪǲСʲô޹ؽҪĻãҪģ˼ùͷǾһܴˡӣųɲǺ£ο˵ļ£ȥԹʲô
Χһԣ˼ֵͬʮò˵˾䣬ֲټ
ּҳеӦһ˼˼ӳֿ
źϣ˱׺ͼīѪ׼īѪĪɫµϣҶȻ˺ɫﳤȥĻҲҪԵĽ
ԵĽڴЦǣð
ǳĬ
ּҳ֮ǰɨһȦüԶ׼ʧ䡣˼֪ʲôƱҪޱּҳ˵һУô´ţίǿƵ½άȥˡ
֣ú롣
˵һ䣬˼ͷһ߱Ŀͽּҳڳºɬѽ⡣
ڵּң鷿ּҳɷԸŲ˶ּҴլһţʲô춯Ҫ׳Ȼŷּҳɿڰ칫ϣ˵ʰɡ

113
ϣ׿˵˼ּҳɵĶ棬˫ֻƣǻﱾЩĶƽȥֻǺܵܵĿĵƽ͵Ȼ£žκˣȴűʱ̡
ּҳɴ˺ܾãź˵󣬵˼
˼Ҳߴ٣˼˿ڡ
Һ;һżȻʶģһ׵ŶΣ̳ײϣɢҵģҼģֲԵʱҲûô⣬ΪʧĶ޹ؽҪֻǺȥǼ̳ʱˣҲԭˡּҳЦЦ¶۽ϸϸƣʵҲһԵְɡԭزʶˣĻᣬײأ
˼ûд𻰣ֻĵͷͣ
ʱҲĻЩƬΣɼվҲǼΪӵġҲ㲻ףķչǺõģǱǺõģ뵽ֻһҲǺײϵġ
˼ɨԺﲻеƬΣרĵּҳɽĻ
Ȼʶˡ룬ʶǰҾԲлһˣô˽ҵԣôҵȤôң㣬ˡּҳɻ΢΢ļ˵¶⣬񾼾ʲô˲õĴ£ԣǽˣȻ㡣
ּҳɵ͸ŴȰ鲻ԽıȻһ£ǸʱСôҵıҲ֣ҧָǿЦɰˡǴ㣬ÿλ㶼Ƿֱаְ֣վһԣǸʱҾ룬һݲĹһͻݵӣһɰŮһھȥһʲôأ
Ǻ
˼һ٣תˣ
Ǻһ죬һؼҵʱ򣬷־Ѫĵڴǰ
˼һûв廰ּܴҳɣܸκȻп˵ȥ
ּҳɵżЩͣ٣Ӱ죬Ͼôˣѹеġ
ĻһϢ㡭
˼ͫվʱȻֳǱŵģѵվΪ˱ģԣûʲôֵ
˷ҽ˵ж˺ֻۣǻɴʧѪһ̵ֶĿӣһҲ֪˭ôԹھֱ˰ΪӳһרС飬˼¶鲻һȻ˽̽ȥ飬˽̽Ҳ鲻һ˿һֱõһ˼ˣǡǸӵģӵľڶûˣٺǸ˽̽ʧȥϵҲҲˣҾ͸Ӳ鲻ˡ
ּҳһԹյģҲΣ治֪̳ǵĸˣôҪҵļˡһ֪壬Ϊƣﶼ޵ĲУô˽ӣ˳ң˭ҪǲңֱӳǣαҪҵļˣҪǾǻţ˼ҲǱסˡ
˵ּҳɻЩ£˼ȻǣʱҲȫѪھǵı۰ҲҪģǵʱǷ˺һŰﳶǸʱ˵ˣ㶵Ŀǣİֺۡ
˼죬ǲҲǲãΪʲôһ䶼ûУ
ּҳ̾һǸʱ㲻˵ҲЦ޶ûһûκα飬ҲĻһʱǲעܵǼ䷿šǸ˵ûһ㣬ľľĿǣ﷢ë˵һʱɤ˵һҪ裬˶òСʵǲϣȥˣȻǲˣ㻹ҪúõģΪ϶Ҳ뿴ӣȻ͹һ˼ˡԣֵʱȡһ˵Ľ飬ӹʦϴμ䣬ֻϣЩʹ࣬ԺܺúõĹ
ԣһֱǵǲģҲǸѡõļˣ
ּҳ̾Ҳû취¡
ǣԭϴļ䰡뵽ġ
˼ЦЦ뵽½άƬԺͻȻʲôٵ
վڼﱻģǸǶȣǰ˵һҲּ˵ģ˵յǸֳ
ƬٵޱУûиϵƬеˣ治֪飬Ǽٲ֪飿ֻϧˣҲʲʲôˡңȻûеվǱı£ֻƾԼֱоּҳ£һжûˣˡĸˣôı죬¸ѹˣ
˼ü˼ԽԽԾ֪վǱıŭȼһ֣ڸ˼α𣬶ָؽڿ֨֨죬Ҳ궯Ӻ޲ھͽʬΣ
֣ûʲôԾĵط
ּҳɱΪӭӵ˼ŭ𣬾ͬĴǰʣ˼侲ȴ졣˼ĺ⣬ôĺޣȻοԼŮ¿ǴĺܣҲ֪˭
ʹѾȥʱʮּ꣬ҳ̸ʱȻһɻ֮ȥˣоĳطۣɬçײ̫࣬Ѿܹ˼һ˼ˡ
ûʲôֻÿһ£ᶨʧ죬˵ҪȥݷһߣӲ¡˭ǲĸĸ˵ǣ˽£˵Ҳʣȥˡ
ߣ
˼ĬĬˣ⵹Ǹϰ˳ȥ顣
ǣ˼ʳһ⣬ɺô£
ֱ衱䣬ּҳɻɺƲһңʼãԽԽּҳɺͼɺ֮䣬ʲô顣
ּҳɵ϶ЩΣЩΣֹĴЩݡǾǸ˵ġ
裿˼ɴӡ
ּҳЩΣһȻ˵ĳһ첻ˣһҪȢһֻǿЦˣһҪҴӦҲˣɷ˵ģⲻǻ𣡿ȴһҪ֤Ϊ˻˼ŤֱҴӦˣſЦҡ
벻軹ôһ棬˼Сһ䣬˼ı֤ݣվ֪гⶼ׼˵ģôЩ˹Ȼǳġ
ǣѡȨ
ӸҡεľǾȻҪǸı֤ʱ򣬼ɺƳˣȻЩֻ̱ǲ©ģұѡҿʼұ˵ˣи顣
ּҳɿҲµһЩվͼһ룬˼ȻЩͬɺˣһŸᰮԼˣͷܶݣһϾҲǼɺԼľԹñˡ
һǶԲվǣΪ˼ɺƣּҳɺ̹ϡ
˼ʵۣҲۡѡ˳Ĭ
ּҳҲûҪյ˼İο˵ǣԭ¡ֻһ˵˶ٸ˲٣Щѹ̫ã̫öòˡ
һ㣬Ҫ㣬㱾ǽּ֡ҳ΢΢ЦЦЦ̫ݣ˼С

Һ;Ϊ˼֣̫⣬鵽ݶ˸˺̲סΪ֡㡭ְְֵİɣּҳɲȷʵСѯʡ
ᡣ
˼ҡҡͷȻۿЩ΢Ө
ô꣬ѾûйĸоѾ˼Ρ
ɷϣּҳҲĵطǵģңԶǵһλãδ¹
˼˼һ˼һңִճ˼
ԣʼʱŲ̿Ϊܻ˼еǸô
˼ѵõһѣڣվ֣úϢɣҲһʱҲ벻̫Ķ
Щ飬һڣͬբˮվͲˣԣּҳҲǰǿԼʵˡ
ּҳҲЩƣۣûֹ˼ȥˡ
ţ˼ӦӰ˸ѶţұҰ֡
ջֻϣһ˫ĺ˯⡣
ҹķХű⣬ⲢͻɢӰ٣ٲ

ӦӰ鸽Ҳǵ£˼ѾҲûʲôס
Щ飬ó˳Ҳ̫ãǲڲټӦӰۺϷͺõöˣοʲôҲǸսܾġ
ֻǣڣôҲҪȥһˣȻôأ
뷨˼һӦӰȥ鳣ۼĵطȥˡ
Ҫ󹮹ԼԽǿԽãŸа˿⡣
ˡ
һĹԵײ㣬ƿһȻҾɵĴţӦӰŵ˵һ䡣
˼̧ͷ

114֮
ϾɵĹĴûзصĻеվһȺˣ󣬻ԹԵ죬ȫûͶһۣ˼յ˲ٵ۽⡣
Щˣ䲻һжţǲ۲ߣعǱʡ
ɭϻֹȥˣ
׳ʵĸߴҡҡͷȥתȦأ˵ǸˮŶࡣ
ƲֺƲƲ죬ޣүס˸ǼƵ꣬ү
˼Աͣ£Ǹİһֱûв廰Ūľָȥƣһпġ
ӦӰʱĻҲǽܣɭ֣ɵޡ
heyɭ˸ֵ̧֣ʱųʵļ⡣
˸ʿĶС椡٬ĳƺĶ죬˼̹Ȼܡ
ʣµɵޣͣĶ̧ۿ˼ͳʺϺá
˵ĳ࿴dˣ˼üһղŴ߹ʱյ߸࣬˵뿴ǵķӦԳһС壬е˭ģ֪жһӰ
ǲ˼ֱ룬һ仰ת뻰⣬һһ˵ڹҹˡ
ɭ˵𣿡תɭ֣ʵ
ô¡ɭʼ磬˭ںء
Ŷ㡣ɵ󷢳ľţƺصֻ
һ룬˼Ѿһץסɭ׳ı۰һ߿ĺɨһ࣬һͽɭˤ˵ϣ
ıӴŵ棬ڸߴŵصʱ򷢳һ죬ضƺ΢΢𡣸ֵߴһ׾ϣټһͻļ⣬ЩˣÿͶҪʳ⣬ؿ֪ûʤ
Ѵ֮ŮȻһͽˤ˵ϣ
ɭﲻǿûдԵɵϣ˼ץסֵʱ򣬾Сֹ˼ٶ̫̫ѸͣҲһ´ֲʹɵĻȫûмܵء
ɭﵹصһ˲䣬ٶȳ֣˼Ȼǰʧˣ
˵ٶȱҪ죡
õ֪Ѹٵתȴ˰벽˼һȭգǳһɨһ²ˤɭϣ
˵һ𣬵ûЦ
ܰĳ棬Ҳûæ
Ҷһߣƽ޲ﶼ΢΢𾪡
ϵԣǲòȡ˲ʱΣգӰӸ˵ѿתһ˵ʱҲûжֻҪǷˡǵŮʱǻ̲סһ£ּҵһС㣬нӹǵı£
ǣǹȻǿӰӴˣܲȥοҲǿı£
ҲϲŮˡ
ʣµɵ˵ӿʼһ仰һһ˦˼
˼ֱӴ󴦳һ˿Ƴɵ˿ԺãҲܻΪһþϳ롣
ɵ޲ˣԼһľſʼ˼
˿պãָ˵·ߵ룬˼ֶһ䣬ЦҲҪϲֻҪӡ
ϵɢ˳ΪδزʱعӵеĿ׼ݵĹǽΪزׯׯǿƱˣǰԷһء
˼Ȼ΢ЦҪٽһ飬ΪӰҲܻ©ϸڡҽ˼ôоôУԸⲻԸϴûϵּҵС㣬ǶˣҲö˵һִزׯһһ֣ز
ֻ˵ʶܺã˼˵ô࣬Ƕˡ
û˰ֻǵͨͨһŮЦڵģԼһϯλ˵ϻģ˭С
ֻǸŮģ;˵ô궼ţղһ֣ȫۿˣֻ˼ҽһҲΪ˸Ǹ
ſĶ˲ţǸղһ顭˼˿ڣҡҡͷû˵Ļ˼Ѿˡ
Щﶼвֵӣ˼һ˵ﶼЩȻҲŵǰģûԽֹǲܷ
ȻӰҲͬˣȫסҵزׯҪûӲסҲ㣬ҪֵĻסҲϻǵĲ磬ǶǶǵˮƽ˼ЦһҪǻԶٶȲУУӦԲУȫϸ񡣡
⻰˵ˣ˸ΪղűҲǴŭ˼ʱȥһ֡
˼бһۣвڰϢŨǴžԵǿơ
׼˵ˣث֡ȻӽԺҪ鷳ģҲܣдˣҵ£סزׯ海ˣҵֵܲʹˣǾͲҸ˵˽£Ҫˬ˲УȻһа취һ̣ǡ
˼ĴָָָԼģػ˵ϡ
Ů˺úݣҪ˵Ļȫסˡڻ˵ʲô
˵ͨԣռ˼ʱ򣬶ǸľŮһӴˣԷ滻ɿɳܵŮˡ
ʱ䣬ʱѾ㹻ˡ
˵ôֻ࣬һ仰ֻǿˣܱԼҪˡ˼ת֣Ӱӣʣµ㰲Űɣ㡣
ӦӰӦһ
ͷβȷԼȷġ
˼ظ飬ƺЩůˡ
Ǿ䡰㡱˾ůůģţȻһԵ¡
˼ƺЩףӰԵˡΪǸŮô
ԼƲСӣޣ
ûɭɵޡɵ޲ʣµֻһľʻ̧ͷ˼뿪ķֵͷ𰸺ɡ

˼ص˼ʱ򣬷һλͣĵ֮С
Ų˵үڿͷӴ˵ʱ˼Ͳµ˭ţּҳɵ׼ź󣬹Ȼ½άڿּҳɵϣͣǵ̸кá
˼ɲüһ£ҲûйķӦּҳɵԱߡּҳɺ½ά֮˸С輸輸ϷСĲ裬ӣǸûá
ּҳ˵ά˵ɣ˼Ҳˣʱ֪Щˡ
Ļ̾½άﺬУȴ½άһЩʵ
ҿʼ֪С̵ĴڣǺּһֱһˣֱһ⣬⹫죬˵һֱϣСܹڣ֪軹иãȴСΪһЩԵʱʱ˳ȥҾҲˡصϢ˵һֱţԼ˶ԸϣҪһСֲ̣ôĹʧ
ǲûиĸ˫ּҳһ䣬ʵ֪ôҵô֪ǵǴͲ֪ǵĴڣ˵ܾǵѰءϾСʱļ㲻ױǵģȻйظĸļЩͬǲųֿԡ
ҵ˵ġ½άͷ£һĴ˶رģرЦ⹫鿴رĺãȻİһԣҲϲɫĸ˵иСˡ
أ˾ǣΪʲôǴûи˵£
Сܾ̾ˡ½άɫЩҰܣԴºҾһֱڵС̵Ļع顣ǵ˺ܾöûеȵ̲ס裬ңС̲ԸС˵Ѿ뿪Ǹطô꣬ԼļңûлȥıҪˡϣڵ
⵹ȷʵǾǻ˵ĻΪҵĿأɷǿġ
أ˼˿ڣǱߵ˻׵ķȻҲѰôáһͬ룬Ϊһξܾͷͻϧ˴ǰѵ
⹫ԾС̻˽ҲǷ˲ٹȥȰģǾҶ֪ˡȻ󡭡½ά˶٣˼֣ûϢˡ͵͵裬ңСˡ
˵նЩơ
ӣ̸ʱⲻסΪˡ
ּҳĦŲ豭ϵĻƣָ͹·ϿţĳĵĲƽĬãּҳɺȻ̧ͷеһ䣬ڻ𣿡
廹ĻΪŮӦŰݷһأʾԳء
⹫ӹһӲʣϲ徲ϲ˴š½άһ仰ίĵ֢ᡣ
Ƿ˿϶Ҳ֪Լ˸Ůȴûҹּҳɣ֪ǲġû˸ŮҲΪһԭŮԸЩ
ҵ֪˼ʵҵıʲô豾Ӧеգʲô
СͳȥĻܿŸ֣վǱΪݣֻ˸ݡԣ½άеǼңʲôţ

115һס
½άҡҡͷȻܱǸҲ˵вĵĹ涨
˼üô㣿
½άȴҶӦÿóҲǴdˡ
ԣڵļ壬ǸĴˣ
˼뵽ҲûʲôĲ죬Ǵӽ쿪ʼһֱڽϢּҳЩˡǵļǼΪԺյģȴԸԿ࣬ǰڵʱôѣǶԸһ߹Ů飬ʵԺܹı
֣ѡ񡣡˼ּҳɵֱСѵʹ֪Щʲôˡ
ּҳҲվǵѡ񣬵˼á
ǰĻĸٶѰҲ֮ЦǰҪʱôɴ࣬ں˾ͻعͷңΪǰ˺۶һʹôõ£
ôҪѰ裬ʲôƲʲôҪֳ֤˼ָ⣬ʵǸĻҪҸҲôˣ²ͬһҡͻĻת⣬ǰʱҲ٣඼иΪĶ
Ҳ֪飬ʱҵ겻ҲЩ⹫ȷʵǼΪٻС̵ġ½άҡͷȴ̾˼˼Ȼݣô뵽档˵̫ˣ˵ķ̫֮ˣ
˼ô˵ּҳСǳֻĿΪþܵ˲Ĳƽ˷̣⻰½άǰҲЩˣο˵ǼˣǸѪԵϵס
֪ˡ˼ͷҲһ̫ˡ
άϣ㲻Ҫ֡Ϊ˸ּҳΪ˼︺
ֲ˼ãô᲻أҵĻҲᷢĸпġ½άԼΪķ緶˵
˼Ա߼ֱҪŻˡ㻹Ը𣿣ϧҪ˵ֻ¶ǿŨּҳҪĸּ࣬ҳɵǸĲˣһʱɡ
˼΢ЦЦʲô˼ˡ
Щ˼ûҪΪá
Ϊ¼еļӵˣҾҲбҪһҵļ⣬Ͼһûбɲô˼ԳƲƲ죬ʾּҳзִҪ̫ɤ˵ҲѪԵ˵ıãҪ˵һǣνġҲ֪ʲôʲôҸպˡǾͳΪռˡ
ռ˼Ȼôͨ鵽ڣҲȻ֪иҵĴˡߺǲûʾ°Ҳû˵ҪһʲôģҲ˵һҪףֻϵôȻƤ˵ݣҲͦĲô
ԣҲҪ˵Ҹһˣ֮Ļ֮ǰûϣڰ·ɱĪҽãҾͦŵģģѾ浽ڵˡ˼ĿʵԭܳΪҽģŶҶˣʵҽ㣬ǰ򶼲㣬ǸûʲôϵˡԭȵЩɡѾǸʱˣҲǸᡣ
˼⻰˵ø½άضûСҪ״ͷЩҪ뷨֪ĻԶԶġ
Ӳ˴ԲӣûҪ½ά棬sоءּҳǰȻҪ̬ȱһûĿԣҲּҳɻͦϣһ󴮻˵Ӳסûд
ּҳ־㶣˼ʲôô½άӣŮҲľҲû֡
ά
½άֹסҪ˵ĻЦЦЦšԭȲ֪С̶⹫ؾǷʲôһľ룬Щˣֱˡ
½άվҪ˵Ļ˵ˣԺһҵ¡Ҹˡ
ұ㲻ˡּҳɳ⻽Ųάţ
йһš
ֲմˡ
£һллˡ
ĳƺӽŵġֲûб䣬ּҳɻάҲûб䡣
˼üǴʲôʱʼģ
ʱ½ά˼ͶȥһζЦ΢΢̣˼ʾ
½άʹ֣Ǳ㲻ˣ˼Ҳû뻣סǷҲֻǸЩٶⲢĵķΧڡ
½άߺּҳɿڱǽϣ΢ۣһ˲˼ꡣ
˼ʲôҲû˵Լ¡
˼
ڡ
ȥɡ

ĹػּҳɸΪĬˡ
ѹֵĳڷΧУ˼ʵ֣Ҫȥס
һڼּҳɱۣظһ飬ڼ
ȻڳʻֱСǸСʱһƣȻֲԶĳطȼܴ
Ǹּڵķ
˼һ⣬ּҳȻĴӳͷô£С壬쿪㣡
ŲûͬһţڼءּҳϲŲĺ룬绰Ÿղȥ㱻ͨŲͲǶ˴˼Ҳ˸
үͻȻˣ
ǴδйĽҼҪ֪Ϣ档
ּ˻𣬶Ϊʲôû֪ͨǣΪǰһȼģ
˼Ųֻ˵̫ͻȻҾȻһôƴ
СӺܿ͵ּſڣּſڣʵ˼ֻ̾һģԾǳּģ
ΧĽûκŻļ󣬶ּҵĻ죬ôѸ˴ֲ
Ų֮ǰѾɵİźü˸ȥԼˣֻ˵ɣڱȼǰ룬ŲȻѼȫгмûüŴģֻǲҵıڻˣϾһʱỹˡ
ⲻѰĻһѸȼյôģ»Ǽ˲Ķ
˼Χ˾Ȼ̣ۡŲѾôһȻȴûûԵļȫбӦּҵļط˻ߣȻóһƣʹô˷˺һ򣬲ûСһ㡣
ۼּҵլԼǰȼգӳ˰ߵա뵽һжΪҽӵеĶҲҪȥּҳɵıʹ˵
Ĺӳӣּҳɵڻгһ̵ķšӲⴱΪĽǰСĲһΪӣּҳɺѻȥеİʹô꣬վ뿪ûп޹
ʵЩпᣬҲּ֪ҵլӣҪˡ
ֻڼſڴ˼룬ּҳɱȥŲ񣬾ȻƽּҴô£ҲҪȥô
˼ߵעĿһǣקǿյһ׾Ŵ߸񹤡ɫøҽʲô
ͷϴ˵ҲǺ𣿡
˼ͷһǣ˵ԣ
ʵ治֪ͷϴҰɣô֪лҩǸʱլӺȻ˼ӰҾʹֵ׷ȥˣͳˡ
ô꣬ɽ㲻֪׻˰˼˼£Ķʣأ
Сȥû׷
֪û׷˼գšĶ䣬˵㻹Щʲô
ϴҰɣС֪ˣסģǸʱּҵĴܣҼǵ˵ҪּҵˣҲֻ׷ȥ˰
Ȼأ˼˵Щּͬڵˣ
˵ҲЩʣǸٶȣ׷ģ׷ʱֻʣ±׽ߵˣ׽˾ҲˡϴʲôʱҲа
ڸ˵£˵Щеûģ
֪Լһʱڿ˵ˡ֪ұ˵ʹ࣬ȴ֪˵ЩʲôִֻܿչϴͱûšСֲġ
ˣƶ죡˼ŭȣӶû壿
̧֣ġ
һƸ˳žһϷзƵġ
һӡίСϴ󡭡
˵
Ǻģ
©ļң
˼ҧÿ죬ô̵ʱڲ˻ߣͰļ˽һ֪ˣ˼ܣ⣬Ҳֻܹһʱû뵽㣬Թˣ
˲ץ־͵д
˼ֺݺݵ۳ߵּҳԱߣһȻ
ã˵Ŭ£ޡլӣڵһƬðẒ̌ȻԹΪˡ
ּҳˣ̲ס˼ۼҪǰһ˼ۼֿİ˻ǸĶûĻҲ
յһʣ
Ǹߣ
˵꣬оǰһᣬȡǸƬ
ּҳɻЩľղЩɥ˼ڡ
˼ҲЩģϸ˼һ֣ȥסɣڼûˣڱĵطסҲġ
ּҳ룬ҲԸΪ˼鷳ͬˡ
ÿҲҪסزׯһ飬˼ԸȥճһЩ䡣
Ȼּҳɿ϶Ҫסլģķ䣬һ⡭
˵ϣϣҶȻռһСɳڳɳƫҵλãīѪĪһһң߸˿ļˡ
˼ڳɳλãּҳһԣӦӰߵСɳϣ˵ҲǼ˼ϡ
ˣּҳɶ˼ϼģҲ˸߰˰ˣһãѹֵջЩڡϾںڵϻˣûôЩ˴Ȼǰйʲô䣿
Ϊ˴ҿڣֻʾȻ
ȻһʵȻҵķó
⵹ˡ˼ҡҡͷȴĿͶҶŵ٩
ҶᣬһͨȻֱȻҸ˯һɣҵǼ䷿ճ填Ҳô鷳ˡ
Ƿϰʱ䣬޴󰭣ֽн壬زׯҲһˡ
ȻЩΣѯ˼⡭Щðɣ
ôˣ˼°ͣҵëܲÿ춼һ飬סһҲûʲôϵ˵˼ۣϰ°ѳֲסԼ
Ȼ˼ȻЩΪѣҶֱۣ˦ҲǣҲǡ˲ɫֻ»
˼ɫ˺ڣȻīѪΨֲҵļ˾䣬˵С˼Ѿ׸ô

116һЩ鷳
һ˼һֱȴ˺ӲĴڸеı׳˽㣬̽չɨӣּҳҲЩ⡣
ô£
˼ҲûбҪˣּҳҲֵܷġ̹Ȼ˵ںһ˯һָף΢΢̧ͷּҳɶ΢΢ɪ¡
ǰסּҵʱ򣬱׶ŵġõּ֪ҳû뷨˵£ȥ棬˼öࡣ
Ѫһ֣üīѪԼĿڣ˶ļվš
ϰ壬㻹ʲô
ȻĬΣ˲ûˡ
ǺãôˡȻ˽⣬ֻɧ϶ǱŤţﻹЩġ
ҶĵˣȻµøŶҲڿԸȻסһҮÿģ
ֵô
˼˵ĶҲð˺ߡܸ˯ô˷ܵҲֻһˣ׷׷ͣҲװ
ּҳǵһοԼĵӣЩ漴ָֻ˹óһ䷿ˣˣܿ϶˼䷿ø
Ȼ˼˿ڣë㣬úôɨһĶҰס
õģҶͷ絷⣬ܰȥȻסҲϣԽԽ
ӦӰأּҳ˼ĽܣѾ⼸˸ֶ˺ţΪӦӰš
ӦӰ̧ۿּҳһۣʼ۵ʱһֱĮĵģᵽŻع
˼ûѾһ֣㷴һ˯ͰѽǼ䷿óӦ
һӵŸͽģŬṩһ
˼ҪüīѪĪˣеģ˭Ҳ˭Ǳôһ˵˶˼Ŀˡ
īѪȸͣҾò
ȻǡǺޡ˼ղľȻҲͷӦˡ
ȻǵԼϴ󲻿ˣûұ̬
ĪȨ֮£Ȩ
ҶҲһֱպԵĺ󱸾һ͸֧֣ĲС
ΪˣƳ˼Ļش
ҾСȥס˼ת˷
ôԣСڳ壬ʦסӰ췢ģԴǣ϶ôдģӦ÷ִˡ
ʲô߼ðɣʵҲһݡ
˼ˣȻ뵽¥²ǻмͷô
ôӦһס¥£͵Ӧǲƽġ
á嵭һ
ղţӦӰģ
ӦӰɫƽһ̶ˮס¥¡
˶ô˵ˣҲóַԵ죬ϴϴ󣬶СĶСôˡ
˼һȦʵŲأ
زׯׯҲֻּҳ˵ּ˶֪飬ôּҳɵҲǱܵġǣּҵӦΰţ
sһضλһײķӣŲȥˣԺӦþסǶˡ
ּҳɶŲҲǷģһ¶ȥȻЩԲסΪ˲ǳ鷳ֻˡ
ŲҲ࣬һȥģ㣬㲻صġ˼˵̫˽ּҳ뷨ˡ̫̫ƽּҳⱼҲֻ£˼һҪزׯҲֻðѼ鶼Ųȥּµһ
ҶŶǣ֪ΪһŮԣڡ¡ⷽ棬Ҫ׵ˡ
֣ʲô鶼˵ӣ
㵽ĳæʾ⣬ȾҪվĴȥȻվãΨһСϴһˡ
Ұһ㶼Ҫ㣬򡭡˼ߺĿ㶮áϻص¡
Ҷü⻰ôôǸ
ҶҶоԼǰ˸ֹĻᣬϽץס״ȻϴϰֽһҾԲ˵ҾԲңΨϴϰǰհϴ
ϷأԼūƵġ˼ǳ˳飬ּҳĳ֣ôͷǶӪʣɵģô۸ô۸
ꡭīѪ̲סЦ˳˼ĳ
˼īѪһۣ߿࣬ϴǿǣҵ˲ˮСô
ּҳĬĬе㲻Ӧһ˸СӵΪĲ࣬ðŻӦ˼ûҪɣԼܴ
С￴ͦͦģȻ˵ʱЩƣ֣Щϰ߲ˡ
ʵӸտʼּҳɺ󣬾һֱִϴıУ˵˲١
û£֣𱻱Իˡ˼ΪʵʹһӣҰЦһ
Цˣ¶˿СȻҺܿɰܺ۸ܺʹү㲻Ҫš˶һ
ǱĵˡԣѾǸˣ˵Ͳʺϣ
ּҳЩͬ顣öõһСﰡԭ⡭
ˣˡ˼һ׳˼֣Ӱӵס⡭
ҲңѿڰоҪƵġ
ɱˡ˼˾䡣
Щ飬ͷĬĬġ
ȴץۡӰӣǰһӣһӰӣ˼ô˭еôǣ
˼Ī׵ɨװûŸղŵ黹Щģȥϰ˵һԿһ£ӦҲʲôˡ
ⴱסʮˣסϵλҲҪµ䡣˼һԲҹƵƣҲ˸
ҪôŰ
γϣǱȱ̬
ҪҵԱߡ
˼ɫƺɲڶˡȻּҳɣ΢΢ʾ⣬ʿǵʮ㡣
˼һֱӦӰҲ̧ߵһ࣬˵Ķ档
˼̫ѨһȻһµķˡ
Ȼ˿ڣӲܲ˼ȻҪּҳҲԼԱߣ˵ҪһһЭλӣס˼ּҳɡīѪӦӰĪҶȻ
ӦӰ̹ɫ˼īѪĪм䣬ҶĻ˵һԺǸʲô
λһȷҲ½½ѵõİѲһּҳУһ߼һ£˺óԣ㳢
ÿԿ
㲻㣬СУ
ҶֹţСôôֺԼĲƵġ
īѪҲǲ죬Сׯʱûôɣ
Ī򴽣Ȼּ̧ߵһ̲ˣĿӵ˹ȥ˼롣ͬʱӦӰҲһŽԼ
һ٣ЩֵĿĪ
˼ԼͻȻĲˣüӻûȥ΢΢ЦЦлл
ĪżĿ⣬һʱ֪λӦ
ŹǣŽźȻǲЩ죬һ°ʽȥɻ̲ˣ˵ƺûҺüοڳﵷģĲ˾ǳӵģ
Ϲ˵ʲôĪ˾䣬ɫá
ɤŲСȻĴԣҲһĴ˶
ֲʲô£һѧءţҲ˹ȥĪİУļһ飬Žҧ˿ڣɫһϲ治ҪҲ̽Ұɣѧ
Ҫѧׯмѧȥ˼豭ζûȱģԡ
ϴϲҿˢ
ѽѽԭĪֲ˰īѪ״ƾϲ˵ҲúƷһǸʲôζ۾ζţҶþûأǻ
һ仰Īղʵ
ĪɫЩãҶ˵ȻĲˡ
Ϊܴ죬ȻҲˣ
ǣҼȻǾӼҺˡҶ޵⣬ôҵ˶ġ
˼֪Ҷղڹתƻ⣬ϸ˼еġĪȥͲ̸īѪҲͶ࣬ҵͲһ㣬ҪֵñҲ̹̲ĪҪģǵһЩò֣ǰ档ַʽǸ˼˼ҲЩȤ
ˡ˼ֵһ䣬ݸһЦЦͬҷķӣҡҷŶׯŵľ롣
ĪЩȻĴ
ƲƲ죬ϴûô˰
ʱѾ꣬һת֣Ҳ˼
׿һͣת˲ͼ˿ϣЩƵĿӦӰ
ӦӰǣ̡
˼˲ͱ룬ЩЦãôһЩСˣ
ҪʲôҸС׿˿ڣͬʱ˱Ǻסˡ
ǲ˵Ļ𣿣
ʲôʱתͳˣ
žžžƣ磬ģ
ҶȻ˸ɫѧѧ
Ȼ۹۱Ǳǹģ̡ͬ
ˡ˼û˵꣬һ̲˾Ͷ˵ǰȻ󣬲˽ȥˡ
Ŀֱֲۣ࣬ͬһҪಹȻ
˼ĺ˺죬Ȼò˳Էˣ
ּҳɳﱱĲˣֹţ˼·һôʢһģҲЩ鷳
ϣ˼ֽ˱׵ķ죬Ѿֲ֣ø
ӦӰҲ˷ţڰУһ˫ɫžӨ

ٶͬ˶ϰߣűž˯ˡ
ҲûãϾּҵʱҲǸȥˣϵʱ򶼻˼ķġ
ôЩ͵飿ޣʲôñ
˼ڣȻ㱨Ϣ
С㣬ҸϢȥ飬鵽
һֽϴβϢḻࡣ˼ֽϵļ¼ššüʵһأ
һ
һֽ˼ſţ߱ЦݣȻô
ǣ˵ʲôӦֻôһ㣬ûȫ
ֽһ˼ʵȺôˣ
ȻԴСķԸźˣһнеĺܺá
ܺáؿȺ˶׼ִ˲ƣء
һ顣Ȼ˵Ҳɢȥ˿ﲢزׯϢɵںϣڵ˵һҪĺС
ǣ˼ЦһʲôǿͷʢҪðͷ㲻֮ûͱ¨ӣԪҲܶ档
֪һҲزׯţڣûʲô뷨
أЩɢװһûʰ뷨˼˶٣ӻһֽ£ҲְɣѾˡ
ȻɻĿֽɫ˱䣬Ӧ˽ˡ

117
ˣź£˼һת˱ߣ״ʵϰ˯ĿɺãĵЦ֮˺Ӳá
ȿȡȻȼɫ˼֣Щڵ
Ӵϰ壬ôˣ̫𣿡˼ȵĵɫֵǽ첻ôŶҶˣƵİ
ף˵Щʲô𴲵Ҷһ¥Ϳɳԡʵ״ǲӦùŵģ˵Щʲô飬ʶĶӦñӡȻҶȻҵľͷˣǧѷһĻԲҲû˵ʲôҪ£ıˡ
ë˯òһôоһ˼һ٩
ҶŲȻҼľͷ˯ܲȵģ
ѾȻľͷ˰˼һҪţͲˣͬŶ
뵽ҲǸͬģҵڶҲǱҶ٩ģǿѾˣұⲨԼϣ˼ȳˡ
ľͷ
ҶĽ˼˶

˷ӣȥۿȺˣЩ˵̬ȱ֮ǰ˱仯׽˲١
䣬ǿǻᱻЩصġ
ӰӡŸӦӰһֱڲ㲻ܸҡ
ӦӰֻ˵Ӱӡ
Щɫ£ͦεͬһİҲĮǰ㣬į̬˫ɫִֵһͬ貵С
˼֪䵭ӦӰҲôִֵһ档
ЩΣҲ˵㲢ǷңңûбҪ
ͻȻһ뷨Ǳ׺˯һӦӰҲǻͻȻֵġҲ֪ӦӰǰԼλĸλ
һ㡣Ӧˡɤ˵ԣĴ档
˼Ѿõ˴𰸡ȣ֪ӦӰҪô࣬һˡ˼ǰͽӴˣִʱ˾ȻȥΪִ֪
ΪʲôԱҪ곤ǿȴɬ̣˼ɤЩɬ
ӦӰȻ̧֣˼ĲоָͻͻŵĶѪҺʡ˵ҵڣѪ
ӦӰ˵йδ֪ħŷĴ߼ĸҥһˣǸɤ˵ʱ˲ܾ̾
ðɡ˼ۣ̫࣬һ㡣
˵꣬ԽӦӰǰȥ
ô
ް
ӦӰĴǻĹһȣԱɨһָۣȥ

еˡ
𣿡
̫Զû
㾿ва
𣿡
ڰڻעôࡣ
ڻҪڻˣûûͲܸһʵ
Ҳû˵Ҫֻ˵ҷ㿴ûˣ
ѹϴ˵Ҫ죬ǸжεġСֹһ䣬ʵҪô죿
īѪʼ磬ʵˡĿǰû뵽
ǳŭˣ㲻˵а취𣡡
īѪ޹㲻˵Ҫҳʵ𣿡
ֺë겻Ҫţ̶ˣѹϴ˵Ҫ桭
ͷĬĬ˻ԲȦûֻԼϴõĳСѶ˻ĢվĻң׼ʱһɢֲ׵ˣֻīߺڣȻϴϲġ
īѪȻһ飬ʵأ
˶٣оʲôͷѹܵ˴ʲԸĵʵʵѰο᲻֪ڿӻڿС˵ˡ
ŶīѪȻĵͷͿԽΪʲôҲˡԭʧ˰
ϵüһ壬˵СôôСɥ־ߣһȥܹЩﵢĳɳ
ˣŲһ٣תδתֱͷҲģ
ǣ֮īѪ°ͣϳβҾǻҪһЩϴ¡
£
īѪüһɸֵѵ㲻ϴһʱ𣿡
ϸ룬վһľˣЩ㯵ĵͷҲġϴô㣬磬ĿǰҲֻб
īѪٴ죬԰ɣҪúôϴȻԵϧ㿴ССĲⱣͱ½ĿһܵģϴϵǸԵĽΣҲǻͼı졣
뵽ԵĽΣҲϲҵӦӰͦġ
ǿɲһīѪѭѭգ뿴ǼϴֻǼϴʱŻỻ˸˰ɣҲǾٴ붼ƵˣǼϴ󣬲ҲֻǼϴʱŮˣ춼ˣɲɣһ˯ϵͲ֪չһˣ˵ǺߣֻҪһ
ŵͷŲҲת˹żīѪ˵Ļ
⵹ҲǣϴֻԱ׵ʱеŮ˵ĸо
ޣôôϴأͱ뺷
ͷʵҪô
īѪظҾͺãģ
𣿡Щš
ģÿһҶ˵ûɣ
ǡðɡԸϴ֪󲻻㲻
īѪ˳룬ļζ˵ⶼΪϴҸ
Ȼ󡭡
׿һֱĪ͵ЦˣüѪô
ûʲôīѪסЦȳȥˡ
װףôΪ㣬ԺҪúøлҰ

˼ͣʱ򣬱ѾˣбſڴڳϣѵȺʱ
˼ҲûǣԼɫĳţҪȥʱȴֱѾһ˸ʻ
ղŲǻںɫµô
˼ĬĬԾ˽ȥһ£ӦӰΧŷ˳ӡ
ִڷϣڷ˼˵ҽ첻㣬Ҫǰ·ȥˣҵļƻҲҵĳ
Ӧһ˵㲻ùҡ
Ҫʲôתһ죿
˼û뷨˵ڣײھˡô룬һֳûס˳ϵֲһַֻcdƬʵҪʲô
ϲľͺáֳۣһԵĳϣ˼
˼һӢ׷ִЩҡҥcdԸЩɳƵŮתĺ֣ö˵ҡɢִ糾ȴŴ峺֣ڳʣɢЩʻġ
˼סź߳˼䡣΢΢ԴָʱڷţĲ⡣
ĬĬ˸ʣֿ۵ƬʾĿƣţȥһ飬û
ڵЩͣ˼ԱԽԽȻҲ֪ǲǸ󣬷ܶ໰ܹ˼ɵֱ˵ˡ
˵˼ʵǸʲôӵģ
 
ҾʣѣҪԲ˵
ִߣַʮָƣüţ˵һӵĵط
˼Ŀû뵽˵ôֱӣƲƲ죬˵Һ㻹С
СΨһáġ
ɡ
˼Ҳ֪ȥ۴⣬һƬεĺˮȻЦЦ˵֪Сʱһֱһ뷨
תͷʱ򣬾ͿʻλϵŮǣʵۣȵĽëϣҲ΢ϸëֵƤ˵Ǹʱر뿴һȥ˺ߣһҪɳ̲ڸӣһҲɣڵôģģȥ˶档
ʵɣɳģ紵ţڿγһܡ
˼ҲûԼ뷨ӺζĪĲˡȴ룬Ȼ󡪡
ͦõġ
˵
˼˳ǣȴմ˸ָҾ˵Ȼͦõ
׵Ĵһȡ
ɫĳʻںΰĿ纣ϣ޴Ѹһֻ˳˹෢ĺڰӦëųʻһۼ

ӵﳵУ˼ͱ롣
ձѲһҶôˣŵſھͿС֪ж֡
࣬˼ǰɿԼҪעļš
Ҷˣ֪ĻĽ˭ǿ˼ҲֻǸ˿ͣûжע⡣ֻˣŮӳòǶôòȴһɷϣȻŲۣ˲ٵˡ׸˵٣׼Σֱеİӡ֮˽
˼һȻо˹ǰһǰ
ǰ˼þûˡ

118ҵ
ӣ
˼һףɱƲֻƹ뱱ײ
һԶͷ췢ޱȵۣһɫװ˫ĵһһתԾⲻ˵ɢ˵ı²
˼䣬ҲҪ򳵣
ԵĽʼ磬˵ĳⲻ˺棬۽硣㣬ҪҪһʮ꣬ѾԺϷӵгˡ
鲻˵̻ؼȥˡ˼ִڳԵĽϣ㿴ڻڼڣƶǶ
ԡԵĽɨԱߵıһۣλһ𿴳ġ
˼ÿɷ
׶˼ͻȻûκηֻǺ롭۲Ϊ
Ҿ͹ˡ䵭˵Ȼ
ҲܶġԵĽδ˸ۣëԼ˼ҪҪң񣿡
˼ͬģ뵽˵ԼһͺϲּҵʱΪͬԡѺáʱ򣬻ǾҪһ
ҡҡͷǲˡһ͹ˡҶӱȽ飬һ˵ò⡣
ԵĽüǰֳĿɲŶ񣬴ʶڣ飬ûܱ˵İɣ
һ˶һֲο
ôϻ
Щððͬʱȴ½һЩżǰһ˫۶ԵĽΣ³ǵĸ֣Ҫʶࡣ
вôԵĽһЩζ˵ȥ֮˼ӱΪϵʹӦô
ļҪſء
ͬʱȴһɺű̵ĸоԵĽεϥǣԵĽüһ塣͸˱һ㣬͸㣬ҪĹͷִֺ꣬ʹĸоϥǣͬһΧʱû룬Ʊѽʡ
Ȼձõ˰ѾܽλΣշΪˡ
ԵĽɫһ۽⻹Ƴ
˼Ҳȴɫִ˱׵ļ
㲻˵ת𣿡
ƽֱŮ˵ȴȻһζԹаķġ
á׻ͷɫͫûı⣬Ҳ㣬һ˲㲻ˡ
ԵĽЩʣǴܸСΪ֪ʵľ룬Ҳɾ׷ϵġ
Ҳ뿴㡣Ȼ˹ƣǲĲþˡҲȻ˼ļ˼УԼȨҵġ
˼ǵɴۡ˵ʲô
û˵ֻ⶯ڸʲô
׵ִļϣ˳žͿȥһ㣬ֱͷҲҪڱ׵ļˡ׵ֱ۴׳ϵʱ򣬻ǿָо˼룬е֣ǡûֻÿĳ嶯
ѵԼѾϰ
оЩԻ˼˼˻ûܶȫûпԵĽ𾪵ǰ
˼ǰҲֻΪҽĳ˵ų⡣񡭡
һΪԱżȻΡһֵ࣬Խ࣬Ѿ˵Լ˰ɣ
ԵĽɫΪɬҲЩɬȴת˲ţѸЦܿ˹ȥ䡣
˼ͷȻġ
ûǰͲˡȻҲãƺҲиô˼Ĺϵһ㣿
ԵĽοһ˼ʱ򣬺Ȼʲôϸŵ٩˵Ҫ˵㲻š
˼ǵ͵һЦԣҲԡ
ŮģҪȥԿԵĽ࣬Ҳ֪˵ʲôĻյŭӵͷһЦ
˫һĹΪʣΪһƬȹ⡣
׵ֻԼļϣ˼ÿҲǣÿҲǣһΣֱָʵϴҽϴˣô죿
ôദײ˼ַĻ뾡취Ҫ״ЩЩȴЩ޴ѯ뷨֤һЩѾˡ
֪׸еãҲ˼֣ԸһȤĵŪŻеˡ
ſˡ
һֻֻſе״ɵþǰȥ˼աһĹ⻬ϸۣ˿ȴЩ̺죬Եܽ棬һкܺá
̲סȻΣĸоŲ֡
˼ë΢һҲڱ׵ļϣôҲûǵҪſ˿øôľ붼ܸо˵ϵĺֲ֣ڣЩ롣˼оǻƵƺЩǸʲôͷ
Ȼ󣬱׵ͷʶĿȥ˵㡭
Χ˶׽߷ĳ뵽ʲôҪһϢԴ´˾ʵһĻһЩ˻ֻȫ¼ģʽѵˮǲȵӴ
Ȼ󡭡
ӴӴٶٶˡ
һɤţӲ˿ܼҪʷ
˰һ
ûиǸô
ҶۣȴǴĳǰǰһŤĲ֪Ҫôһ۵뿴СŮգزׯׯͰﲮϡôôϲأ
˵ȥûŰɣ
Ŷ˵ġ
Ҷָ͵͵⿴ְֳȵµѽѽѽҸղŻΪһС¹ڳأ㿴֮ͥ£Ӱ಻ð
ҶһɨԵĸȫòɨΧȺڶϽΪ·˼ұһжûзʲôûпģʲôûע⡣
ѽ
ûˣ
ѽ
˼һ죬һҧгݼ䣬ʼ˼ҪӴ˵ȥӣȻëǲ֪ĳЩġ
ԼĳˣɻˡΪʲôҪ
ɶ͵ĸо治ãޱȵĲˬ
ݼá˼򴽣㵹С
ԩģҶ߾˫֣ѹⲻǴСӣСĻ֣̿ϽӭӴݰ
ҶϾϵԱֱӳͷ¶ʾ⳵еĹȨҲġϾʽȾһ⡣һʹжô
ԣδ롪Ҳǳе֣δδ롪ҲǺ֪ģ˼һ㣬˲١
Ҷ»㱨˵ׯˣˡûÿ춢żĻһˣҲ˼ĿġΪزׯµĲҵδܻҪЩزׯеģǴӰȫ⣬Ǵִܵ˵
۵Ҫʲôҵֻû뵽һͿôһĻ
ò˵ҶЩ۵ġΪزׯȺڷ̬ȣʾԴй
ٸƶ졣
˼Ļû˵꣬Ѿ̧Ҷڣ˫űˡ
ϵΪڳ˶˾Ҷ˵ҲһϣӣͰСһѴ֮
˼ֻ˵Ӧãѹֲסˡ
׵ں⡣;ϵζʵ˲˼㣬һἷѹ˺ڣĳϾȻŮ˸һţװ˿ЦȻŮˣ͡
ҪĻҿĪѪ˯һ𡣡
Ҷɫһڴߣ
һƳ֪ˡ𱨵Ļ쵰Ժ󲻰ˣ
սڣҪеڶΡ
ԱǰƢԣ϶ҶӳȥˣֱڲŶ֣ҲǸӡ뵽˼ֲˣΪ£ôҲôƢ
ҶӽղͣǱһᣬ·¶˲ٵĴ⡣˼һ̧֣ס˵ͬʱץס˱׵ֱۣǿӲ
ԸԸ۸ڱԱɿȥ
Ҷأȴһг
ôã˼ϲôҪҪ㣿
ԵĽΣôֻˣ
ŭڣղŲžֻ
תŭˣһ
˼ĿҪ⳵
һҸײһΣȴϲо죬Щڵǰ֪Ҫ
յʱ֪Ҫ˵Ц
˼ҡ֣Ҫˡ
԰˼͡ԵĽεĻŵȼҩãüһαΪأ
һ嶯ֱק˵ĺ죬Ӵӳȥϸɴ࣬ˮȻ簲
Ȼ
˽ԱɫԱһ
һܿƵĳԭȵܵ

119¹
ֱײӦضܵܵģʼţȴ֪ΪΣͻȻһ˳ֱӳڵ˳˹ȥҺɲɣ˵ĸûԶλá
ڱڿ˶ӴܣΨֱ۵ĳָѹ˵ϣӼѹȥ˰Ҳзˡ
˽ݣԱһˣͶ˳Ϯǳȴ·˸Ӧ㣬ûײ˿ȴȻת˸䣬ҶǱ߹ȥ
ýˣҲЩ
Ҷ˼ʻλˣ촽ૣС䡭
˼ʶҶĿͣĳЩصһҽͨٶȥȴһ˳
ʻλϵӻǿųһԾ˸ʻλһϽŷ˴С䣬һץס˼̶ס˼һŤţ˽ȥͬʱ֣סСΪ˫ֶã˫ֱ׵ѹסҧԴ
˼ںѸٳӰסС֣Ȼһȥ׻ѹȣֽӹ˷̣һŲȥţӼɲоյͣ
Ƶľ֮ڣȶԺãɲϵͳҲǶģѸپϳǰ
Ҷͳı˷ʱ򣬾һ㵽˱ĵطֵַĿţżһ̾ĴʣСԵĽۼ䡣
һϵеĶϵ޷죬ҲĲ
ʲôʱ˵Ĭ̶ôˣƽʱûôӴѵ͵͵ģ
ͷ̫ˣ
ҶΪԼûռһ϶еԹԺôֹ½˰
ԵĽȴǾãǰһֱΪĺͰ˼Ϭ̶ȣҲܵ˳ɡ
ڣ׿۲֪ðֺɨ˼һۣƺʣģ
˼ŹӺ˾Ӽұر֮
ܲ˵Ǹոһ˲䣬˳ǣߵļǣİɣòƱ󻹲Ųٶûüõġ
ڵС仹ڣһУС˳˹ȥ
󣬱״򿪳ţ˼ӳڳ˳µĿ׼һ뿪ˡ
ˣӡزׯڼҲϻغС˵ǸˡԣЩʳ
˼ǰʰ³ڻֻǶأû˿ڸɶǵӳʱ򣬳Ѿɢһζ
˼űӣɫЩ̫õ˵ôһɾζڳˡ
ۼģҲ·ϻЩۻ࣬ڳɢǿҵľζҲ֤ʵһ㡣뱱׺˼ĽȺˣҲŵϴľζ
Ǿʻѹֶץסˡ
ǰǰҺСλڣȻ֪Ҫö˳°
δôú˾ƵܣⲻǾͻаȫ
ϾҲǸ𲽣Ҳûǵһأ
⣬δ궼֪ɣһУ֪ܲ
ҶȷȫʱѾȥһֱͷ¶˵δˣϯܻġܹܡҲ⹫δܾȺǸʱѾŵϾӮ˲ټӷ֣˵ĵһӡܺá
ִǸ˵ǸøλˣǵʧְԱس˲λԭ¡δ빺ܰ۵ŻݣСС⣬Ըλ鲻Ҫš
۵Żݲ󣬵δÿյĽ˵Ѿһ޴ʧˡǮ΢ǿǺصģҴӳԶʧľԲֹôһ㡣һҵҪ̣ҪǴڵĿڱʩĺܺá
ȻˣҲҶʾġûôĵӡ
ŻȻܺȺڵ⣬Ͼô˵ûġδĳĳжҪϲ١
Ͼվȸͣҿȫδ룬Ͼܶʱһ˺˾ҲǿġЩƵɫ˵ܿó˵һ̾ͱأ
԰οֿʵмĪͻֵ˵ģҸ˾ãҲһ⣡Ҳ͹ˣȨһξѵ
ѽĸطأҲ̫ˣδĵǸ̬ôãǽиƵġ
ȻŵȻıӹ˼¹ʣһٶȷλԼලָ
Ƣð
һƬ̾ûδ𣬻˲ġ
Ҷ˹ǣ˼һ
Ϊһ̳תˣô֪𼴽յԼϡ˼Լһ񣬾ͲԼﱻĨڡο˼Ѿ˸ˣ˳̨£ܼ򵥡
˼ҲǴһһʱֻһζϣͼȫƵϣ˵ͬ½⣬ƷǰĺøСδչ¿ëݱĻ̻̣ԭsδĺҲʹ˴˸ۿۡ
˼ǸλλλʶˣⲻҲáһιҲδǴҲи˽ܳײҲǴɺˡ
ίְ˵˼ĻһЩ˻ˡԭǾҲⰡѹˡǸղ·˵Ļһߡ
ֶ˸أôǰ׽ܡ˼˵Ǳ׵ļ˻ѣȻݣһĹġ
⻰ȻϣȺȥ
˼һԣʼձƽС
˵ĽҪ뿪˲ֽղŵĻת¿ʼΧ˼֮󣬱֮չۣ˵Ǹ
ֻÿһƬմ̼ȵӰԺŵĲ֪ÿ˶١
Ҷȴ⵹ãⶼ׸ˡ
Ϊڳڸոܣٲûп쵽ȥԳͣʻľҲ̫ԶرǱһ˳٣ԻٻҲһ·ʩ
ҪĻǽ˰ɡ
Ҷӵ˸ϢĳȺ˹ȥԵĽҲôܱ⼸˦ȻҲ˹ȥ
һտĽ䣬׽£˼ǰ⿪С仹ڻ˯ţȻɫȴЩ졣
ҶһۣɫЩ֡ôˣ
׺˼˿ţüԽԽͬʱһֹơ
ԵĽƲƲ죬Ҳ˺𣿸Ҫͬʱһ
ƣҶ𲢲İֻǻûôģ
ųġ˼Ŀһۣվ˵ӣɡ
ԵĽΪм˼ˣΪԼҽݱǿʱ򣬾˼˵һ䣬ࡣ

120ԵĽε
ðɡ
ԵĽοҲûҪ˼̾ԼȻΪһȴĴİȡ˸СͲͲҩһͼһֻװ׵ĳӴСıǿ˳ʷʵģһŤһŤģͲСȥ
ҶҪֻ̾Ӻÿɰ֮ͿСϣĵطһɫɫĺۼģɢһֵζ
ֻӺȻʾƵ̧壬ɫС㣬ƫճŲҶźɫɫճҺһƬҶʱˡ
ǡöġ
ζҪš˼
Ҷס˱ǣͬʱ죬תۡ̾ţҽʲôð
ǳͲԵĽθϣҡҡܳ汻ײ߻صģЦЦȥʵˣþûˡ
˼һ۾һȤǻʲô
أԵĽգգۣϴβǴȥ
٣Ժľ͹ȥ档˼ˣԺֶ˸ǲĵط
˴ŰʾС˹һۣԼʲôطȴԼҵϴ󣬻ë㣬е˭
Ͻվׯ
˼Ӧطʵ֪ղʲô𣿡
¡֪СţǲôԼʲôˡ챻гȥȻ׼زׯȻ󣬾ͼǲ̫ˣʱʱģ䶼һһصģ᲻
ѵʲôԲزׯ飿
뵽СɫһףׯǸǶˣȫزׯԼļңҲֵǵԼˣô飡
С˵һ£СׯԸׯ𷣣
֪
ܳͷ
ǶֶϽţ
Сһһҧĵһƾׯϣ
˼ǵЦûû¶ȴġûκԵɾ͸Ըﻹں̷س̶ȵ£ɲԿزׯĸΡһۣزׯ˿ǲģԣСϴγ⣬ҲС䣬ֻǱٿˡ
㱻ҩ㻹ǵ𣿡˼ʳϢϾֹƵҲǸ򵥵ĽɫôܻɾҪĺۼҲǹˡ
ǵˡСҡҡͷŬڻ룬ȴ벻ʲôԽ룬Խ磬ããһƬ͸޻һ㡣
ˣ˼ɫЩ죬ֹ벻ͲҪˣһʱģҲżողűԵҽκãСҲúϢ°ɡ
СмСΡ
˵ЩӰӣ
ӦӰȻȻǰ
ׯ

ӦӰʧˡ
ҲȥӦӰСǽԼ»ԼȥֻܸܵӦӰѣˣϻؼȺûʤӦӰġ
Ҷĥһʵ˼ͷ𣿡
һֺûС˼°ͣ渵ֹd˵ǲڣķԴmmҲϡ٣ĶȫɫЩۺ졣ֻһҪһЩϵĿ״ǽӽϺ죬Ҵô׳̣Ӧרġֵǣһ˵ֻǻ˻ѣֿˣвԾıΪãȻ˶֤ʵڱһ㡣ܽرιһҪܸ֪ʶʱûsйļš
Ҷ죬࣬ôӰ
˼˸ۣȻأΪ
⣬еŮˣܺá
ģ˼ƶ˽ôԵĽ͵ĵͷ˵ȫϣҰĲ̬˹ģŻ߱ĳЩԭûеĹЧ
˼תʵs˵˵Ĵû
ǰûĿˡԵĽδ֮ǰdڣڳsĵطʶˡ

ҸóƺΪʲôأԵĽκȻ̧ۣ˼زׯˣزô
˼ɫǡ
ӦӰü޶˶Ż
ķΧڣԵĽüĿЦǷģȻüۼԢȴȫͬЩסٴҽܰɡҽԭԭԭ
˼ðΣȻҲﴽЦˣûգǵָһǣԸ˵ʵ𣿡
㲻Ҳû˵ʵԵĽΣӦóΪԭס˼֣ʵˣҲ˼˰ɣο㲻֪𣿡
˶٣ЦĿ˼Ů϶⣬ϢЩ֪ġ
ڽƮɼȫһ˼Цȴûʲô⣬١ȷвôܷĵİΪѣôöľģɲһʱ˵ġһߵ׽ⲻͲʱѵ˷ߣǵѡ񡣡Ҫ˵һ㣬һص̫ҶûʲôõĶ
˵ȺÿڻĻ쵰ǻ¡ԵĽ°ۣͣҪô׾ͰҵϢˣҲٴȥˡ
ԭôŵģ˼ǺˡѾ˵ˣ㻹׼Ҵʲô
ԭѻת˻ȥ˸ۣϵĻû˵ɣ׼ұƹˣ
Ҫôǡбƹˣ˵˼ջԼ֣ģǡ
òϾͿһߵĺŮˡԭ˼ѾᣬԾɱű۴˼ôҲˣͲ׼˵Щʲô
˺ˣزׯׯزҳˣû˵˰ɣ˼˸ۡ
Ҷ죬ܲҪҲҪҽܰɣ˼ôЭˣ
ǸʱܳҽԺǻڵȥˣ
Ȼأ
ÿȥ˴ܣ
ÿ죿
ü˵벻˵Ļ⣬һרǵĿռ䣬˿ȥָо˵ִǰȻĵ˼ԭм䡣
˼ϰΪΪҲ˽ԭļҵףԲſôø
֪z
һ仰Ѿԭ
ԭЦЦʽִߣҽ
zdصĴڣ̽Ÿ񣬴Ӿͳڸţһ¡ͬʱҲڲԱɷһЩ񣬽ڹҵвʹˣҲǡع
ǣյ׽ԭͬѧɵǺ˼ǰͬĹ
ѹּʱͶкøУΪǸΪͬа
˼ӣôһ֪ҲڵôΪʲôȻ治ϣ׵鱨ǿ
ӦҶ𣬡ҸŮĲҽȻǸعħ𣿡

121
˼˵ǣ֮ûʲôϵɣΪعҪӦݣܲģɫɡ
ԣԭڽϰؤ϶Ҳʮʮ
ҺۡԭǣҶֱ֣ëһǣС㡣
ѽѽëųȫĻСӣȻ𣿣Ҷ˦֣մʲôɾĶü֮Ӷ֮Զ׼ĲŽƤĦͨ졣
ԭ˴죬㣬ûҪɡ
òҶҲֻɣëųȫ
ԭߣһŮ˲ϣ˵𣿻Լģ
˼ЦҶ϶ԼȻˣĻű¶ʱҲֻΪ˴̼ȻѡȻֳ£Ժõĳ̶ȷͬһ㡣
ҶԾɲţɫҲǺ棬ķУûмһ
ԭüÿɷ񣬡
ҶͷȻ˼˼ֳɫˣ㻹˦˰ɡ
˼
ԭ
Ψб׾仰˵
ԭͷôҽ쵱ǵݣô̹ϣһʾûУ
ȻҲ֪⼸˲һĽɫ̫ıģҲɫоʲô鶼ûзҲֻǵ΢ı鶼ûУǰ˵Ļǻ޻ϣʹƵİɣ
˼ʣҪ˦軶̹ף
ԭ˼ô뵽ģҲЩİɣ
˼̯֣һ
βһɨ᲻صһ䣬zˣϽ¶ݡ
⻰ڱ򣬱ǸӷˣҲų⣬zˣֺθɣһϢʡzĹ涨͸¶ݣΪһ˵˲ʧĲǸˣzd棬س̶ȿ֪
ԭȴ˵ˡ
˼ѯʣΪ˽ͣȻȻĺǵ±״вһţȻԭ뷨⡣
ôǰô˵ô˼ʱΪʲôҪʱҲ
ԭʲôͷ
˼΢΢üûԭ뷨ֻǾպȻ˵ҲΪʲôļ¡
ԭûвⱱ׵Ļɫ˼Ҫȷһˡ
˼룬ƶŲ
ԭмֻɬ˵ͷʵڣȥˡ
ԭŲģϴȥּ˼㿴˳Ȼ˵˼Ҳʡڣԭ׿˵˳ŲͬѰ̽˼Ҳ׼
ãԭĲ⼸˵˵˳Ϊ֪׺ӦӰйȥ£ȴΪ˼Ĳֶɣɴ̹ԴҶ֣˼ƹҵģôܲȣ
ԣǻй¶Щûжٵüֵԣȴͬһˡ
˼֪˵⻰ǼףĲ²⣬˼ûֻǴӦá
һ䣬ԭȴһ֪˼ͬ⣬ȴӦ֮죬Щֲ׼õĻҲû˳ڵأȻ죬ϡȴǲĵ˵һ䣬㲻
֪˼Ӧеĺܿ죬ʣµġɡָ˿˵Ҳ£ܿ죬Ҫˡ
⻰˵ûͷûβȴܿ췴Ӧɫһץ˼ߡ
˼Ҳץ𣬵ǴûصĲ˷ӦЩȻֱӻ˸ƣ˸̹Ĺ
˼ǰ̩Ȼ飬㱱Ҫô㣬ͳɡ
ⲻ֪ⷬܡľٶΪۣرԭתһһ˿ҳ
ԶһƬҶӣ΢΢Ķ˶
˼ڱ׻˸ǷĵӦӰȻû֣߰ȻôԶˡ
ϳ˼ڸʻλϣһ룬ͣȻ󳵴ҡ£һֻ֣֬Ź⻪ҷݱֽ
ִŮеĽᡣ·˿ֵƵĳͣǵɴ۾ֻŴ죬˵㶵Ľıֽ˹ȥ
Ůӳһţ漴ݳǮ֮󳵴ϣ¿ԼĶԻ
˼̫СˣСѵģ
Ƕ˺ܲأοһ˸

һ֣˱㶼ʮϵ졣
ԭԼİҶҪ˼һȻˣ£׾ȻϵҲӦˡҶ˳Ҳ˴ͷβֻܱһƣҶԾǴηĴӦˡЦи᲻ϳҶķ𣿸ͿԻȥȥǸԱ߶׵İȻ˼ĺƦӡ
Ҷڵ״̬ǣ˵ʱҲŲһ£Ҫ˵ĳˡ
˴ӺӾǸȫεıޱӳӳȥ˼
ҶƲƲ죬沿黹еģȻҲǲƽϣ϶¶Ҳ뿴㡱˼
˼ⰵӿ⣬еıֽĿסͣĳһ档
׵͸оĲԾ۽һɨֻ˸⡣
׹ɰٷ֮ʮԭǰɥо
ϲɫҲ
ٷ֮ʮɲǸСĿй˾ļֵЩɷǰʱ˲֪١ο˭ġ
ϵ̫ⷬ󣬲һͣһڱ̡׼˶ãĿǰö֪ҲһԤı˴㡣s˭ôָͣҶֵģҲֻһˡ
˼ĴǷЦݣ
ãܺãռ˹ɷݻģƫϣվϰܵһҵעֶἯеվϣһôôĹɷݣôת޸ˣڣϹɷԹƵʱ򣬾ȻҪ׳
Ĳ£ҵҲ˲٣һűҪϵܵ˲ⲻһԹ˲ϾȻ˿֮
̣ã
˼ǵЦ˼֣Ҷ˼ŵö˶鲻ԽҪչһбۣԾѸ˻ȥ
ĺô˼ֲ赲ȻҲǿˡ
һ飬Ҳɣɫȴһ䣬ΪʲôȻûյϢ
ϢȻµȺˣô̽鲻
˼ΣƵ赲ϢķȻкܶ֡˶٣ֵڤȻƺʧһˡ
Ҷ˵ˣɫȴԽ

122
ڤȻʧһˣǰȥ̽ϢûмʱǰҲӣ֮ڣԤʾʲôˡ
ҶֵҪҪ֪ͨˣ
Ѿ֪ˡ˼λαֽݱֽȫsеķǺܴȴҲеȣýȴΪĶ׽ӰΪУۼôţôܲͬʱװ˷û᣿
ܿ죬žͻ鲼sУ
ҶҲףϱϾҲıңҲЩˣʧȥԭеж
ںĹ˼ˣҲǸְǰΪȻŽϲŮӣԸΪ¡
ϲ̹Ѵϻ¸ңŲӵĹҲԼ飬Ȼװĸ׸κΪѵˣŲԸΪ֮Ϊ֮Ը׷档
ҲΪˣ֪Ŷζʲô
ζ𾴵ĸֱóһıЩĶƻȻߡ
ҶȭѾȷԼĵˡ
ҲǶЩģҲӼ֤˼ΪĸִŵѰ࣬ԿʱȻȻı㽫صŵ˺棬֮еǡ
˼ȴĺܣűֽֿȥţǰΣɥޣѽôôء
һֽ飬˼ָͱ򿪳ֽ˳ȥ
ֽһţ׼ȷĽ·ԵͰ
ȥ

ûбȥ֮ˣȥһضΡ
ŵĶסլ԰ľΪѽ죬ҶӶЩ㣬ɪ⣬ûô䡣
ȻҲ䡣
˼壬ûӦ𣬸һͼſˣŲڳӲοյĴǰŴ򿪣̴𣬡Сôˣ
ɫУѾͬ˴˸ɾȻҲûּҳɣ˸ۡ
Ųûˣҹ㣬Ҳܹ㡣˼ȻһЦҼǵãŷɣ
СˣҵȻҪԳӭӵġŲǲӣֻСˡ
ͷ˼Ųչô꣬޿ɺǡ뵱ҵӣŲ˶ʱɨάԭģϸˣչˣܲúøмأ
Ų񣬵û뵽˼һᣬ£ҲԣǱԵˡһʱҲ벻ӦԵĻɴӦӦġ
໥Ŷˡ
ԭɫԭÿؼŲĻޱǱ齩Ӳܹǲ̫ȻӣգЦ⣬Ц˼鶼Ҫγˮ
ײϲֱע˼ǰһû˼ɰ˼һֱԭ˼м䣬סߣҶ𶼱ȥ
Ҷ˸ǷĵĲİһȻԼﷺˣĳôͲôء
ԭ鲻䣬Цӯӯ˫һֻһӣɳ۵׵İȥ
Ųǽ˶ʶȥܿ˼һԣԶƫһľ룬ȫڡ
ԱߣҲһ˵ľ룬ԭߵСɳϣҶС緶ֱӰѲ輸ƿһƨڵ̺ϣӵĸ߶ȣǰһСã˼ͱף˳Ų
ŲѸܵ˻һ˲ڰ˼˵ҲʣǲǱ¶˵Լĵģ
Ӱӣ
˼Ҳû뷨ɳкӦӰҲֱŤġ
һӰһƮ˼ԡ
ɫ鵭ĮﶼͶµӰֻһˡ
˼ϥǣˣ˵ˡ
Ų̧ͷ˼˵˵ּΪɡ
ֳʱΪ˾Ȼ𣬶ˣŲ㵱ּҳɺ˼˵ǰ󾭹˼˵һ飬Ҳ˳ԭһ顣
գڼУȻżһɻҩζľЩԾȫ˳ȫش飬Ը鷳ΣҲҪɲԭѾˣ˳ӣլӾͺ䣬һˡºԭ򣬵̫լѳΪһƬ棬ҲûȻ
Ų֯򡣡
ǰΪüʱҪң֯ϰΡ
˼̾Ųδ֮ģ˼Ӧöѧϰ
ҲΪլӰȫпܻᷢ¶׼ܲ
˼°ͣ۾һŲⷬ˵̫ˣ
Ҷ˳ǣ˼˺
һˣ˺еĳ޴ʡŲɫûб仯üȻЩ֣̿ԭЩСǡˣҳе𰡡
õģõġ˼Ц⣬ֿܳʵŲһЩ˽⣬һҪܳʵĻشҺòã
ŲֱӹӦġ
ǺãҾͿʼˡ˼ҲֱӣʵŲˣ
أ˭ӵˤ
ʮ༸
ּҶˣ
ʮһꡣ
ǰ𣿡
С
ϲǰӶ࣬үࣿ
˵
Ҫѡ㻹벻ٻȥ

Ǻãǻ⣬˼תһЦ¶ѩ׵ʵϲҶЩҰֶЩ
ѾҪˡ
һġ
벻ҪŮ
Ų룬ͷ롣
ǾŮãǶӺã
á
öͷã
ȻȤ
öԺ󳤴ӦøЩʲô
Ȥ
ŲƮ˹˼߷һɲ΢ЦһʵŲж𣿡
ŲƮ죬ƶ˴һЩ˶ȴͬش˹棬˵ͣ⧲
еġ
Ŷ˼һôҰ˵ʱδȢޣּҴôܾ꣬Ұǻ£ŶûУĶأ
ŲȻԼղ˵ʲôתͷûƫʲôǶȣĶԵЩˡ
˼΢ЦЦʣ˿壬Ҳ֪ЩʲôղһʵԺһֱǰ£ת˸ȴҲûȫڴŮ֮˽ȥŴǰǸӣ֪˻䣬Ҳѿڶ˲ӦõĻش
Ųδڣ˼ȻղŲѾӦҪʵҪشңŲΪˣЩڵ£Ҳѵǲ
Ǹ޶Щ߰׵ӲͷĬãھ׵ϢĿ̧ͷһ˿ĲͬĿ⣬Σε̾˿ǡ

123Ų
ԭ΢΢£ЦԽЦ䡣
˼΢ЦʵǸöأ
ʮһŲЦ򴽣ǵÿ궼ţҲ쵽ˡ
ŴȸĹâ̸ӵܰҸ˽ʵģҪΪһҺദǢ
𣿡
ܽ
ú𣿡
ǵġ
ԭִһԣ˿Ľָɳ棬˽ȥ
Ҷιͷֻιȥ֪˼˷ٶк⣬ڵķһ˼˸²⡣
׺ӦӰĿⶼͶŲϣģȴԽԽ졣
˼΢΢ͷȻѹɤ񣬵ֲֹ·𻹴ŲԸͿϧʵ𣿡
ɤŰĵЧ㣬ȴĵǸңģĲȥǣһȫ
ŲóĬԭɳ˼ץۡ
ã룬ȻҡҡͷҲѹɤһֱڡ
ƨ
жԭѾ첽첽Сɳ˹ȥŲǰ߰ͷ㲻ô֪ô
Ҷ𿴵ףɵˡ
ͷԼĽż⣬ûвֵĴ㡣£Լǲ첻ô
ŲЦ£˼С㣬ȻѾƶǸӣ֪𣿸ղֺαؼأ
˼ϵûгϡûгϵ飬Ҳжϡңֻе˱̬м̸ȥıҪ𣿡
Ų֪һ仰ĻشȻʼʱˣҲӱˡСѾʮˣЩӦҪ֪ˣүǹҲûסһҪֵĶһԼҪ˵ģҲûбҪˡңһˣҲӦȥ˰ɣ
ǡŲףתԭŭڿӣοģϲõģųһЦݵ㶼ôˡ
ô꣬ûкúÿǰʱסּңΪ˲ɣĿҲǵģһӶģӲҶͣҪ˵̽һֱռŸϢ֪ΣȴûнûôܿüۣѪԵأޱϤȴޱİģΨһˡ
Ųģ³һ䣬ӡ
ԭŤͷ
ŤͷĶ̫죬̫ͣʱ̫ͻȻŲĻںû¾
ŲȴϵǵЦݻδ䣬οһ˿ˣϲôһ˿Ȼ۾գҲգĿҪԼǰʮһǷȱעӶԸ裬֪Լһֱڿһֱڡ
롭
ܵͣƮڿģģԥͲʣм˿ãȻ
ڿŲʱкϤĸоǲһοŲúԶýˣǿҵĸоĲֲԴڶԼѰҵʣǻûʧǲܿ϶ϣʧ棬ϣԼȴϣĸӻҵĸо
Ǹ˵Ļô̵ܹסô겻ң
Ǹ˵ĻôܹôӲϣ
Ǹ˵Ļôõ
ԣ˿̣˲̵İԼǰһĲȷſ˸ɾԼ׵ĿԼ⸡ƯŲʣԼվ˺ܹܶõĵطȴԸ߳Լһأһ֡
ԭţˡûдǰĿҲ˲٣еӡڼңԶŬŲԸԼȴļٵʱ⣬ִֵӲҪصʵУҹλؼ䣬ҲӲ
Բ𡣡Ųſڡ
ԭһش
Բ𡣡Ųظһ飬ָ̧Ȼ쵽һ룬Ǵ˻Цһ£ʲôʸ
վţһŤͷȥһһ˲ҲҡĶΧɢĲǾñطϲãǿľӪ뿪һ棬ԹӿԳ
˵˭˭ʹ࣬˵˭˭Ĳܴʹ࣬Ҳ˵˭˭˼ࡣ
Ƕάǣȹʮһ¡
˼ۣģ̾˿
ԭڻʼ¥˵Щ
Ҳ֪ȥʲôҪȥ˭ȥɵɣ԰ΨһĶӶ£
ֻ˵ԭͲҪңֻǹӸһ룬ίĽ˰ɡ
գӦԺһСй¶˿ڷ磬͸¶ԭϢҲֻ˵һ㣬ԭּ֪ҳϣһ³ʸ𰸡ּҳɵӣ϶ǲ֪ģԭ޹֮ˮ
иԺô縺Ŷʱ˻㱨ϢһôꡣΪʲô
˼ۡ
ŲʲôҪ˵𣿡ƽƽȡ
Ų˵ȴɨһȦ
˼⣬Ҳ⡣
ߵ˼ˡʲô˼ȴҲԼؽ롣ߵƺҲ̫á
ѵ˵뷨ֻȴֵ˼Ħ˼
Ų񣬱ŵһ뿪ҶϵĻңβһŤˡӦӰûųȥġ
ڣټϴڵˣûлᱻ͵в
˼ȵۿŲŲֲϵָò̹Ȼһ䣬Ҳz
һԭһ
ʮȥԭڸǣһ˫üбɣŵǱ˪ۣͽŵûдߣֻԸĶ˵ʱȻͬ˺ѰǰʵҺּҹܼϵ˵ʵ˵á
Ҳѹôδ˷֣Ϊֻ׵Ļ˸ױ߹ȻգҲ۵ɡ
˼ʵȻ󣿡
Ųû̫ȣȾŲԾʱȻȥ飬ûв鵽ʲôĶܹε֮ͲǸͨˣֻˡ
Ų̶ҵĴţйܡ
ԭƺʲô૵йܣʮǰһͬʹ̽m̾Ĵװܵȴ˫˫
ŲЦҡҡͷЦǳһĲʵϣҵ˾Ϊȴš
˼廰Ų仰ʲôͷܿ˹ȥһʱûץסŲ˵Щԭʲô
Ϊλᵽּԭ룬ʱԺʱѾĴˣΪʲô
Ų˼еĳԶ׼òκθƽţ˼ʹϧ
֪˭𣿡
ĸס

124
˼ӳ˳
ʵʱͬûжپȡվǷݱŲ಻˶ٵѾ²⣬ټϸղŲݣվǴּңԱݵĹϵһգһʵ˿ȥûݹϵټzôָܱ䣬վǵݣ֪
ֻ𾪣ȴΪԼĸ׸е
˵ݣ˽һŮΪعѴΪȲӵŮڵƣʹŮҪǿѶȱ˴˲١кܶõƣŮԵŲóϷĸ棬ز١ŲشּңҲ֪վǵİš
Ϊ
ŲѼŮӦԼ䲻Ľܴ֮Ȼ䲻ԶԶȲϣַȣδĵ·
һֱĬĬվǵѪӲݺͦԸԼ˾ǰķˣȴŮӳ󣬱һɱ䣬֮ʢ˿赲
ӵ¶οĹ⣬ǡ
ԭ˼ķӦ˹򣬿˼һۣû˵
Ϊ˱Ұ֣
ǡ
꣬ǳʲô£
ꡭŲȻҺ;ǽҪȥmȡ»ܵѶʷһΣҺ;ʱǾͻˣҴһЩ곤Ϊḻ˶ûѡָǡʱʶûã黹УҲ֪ΪzˣǸ߹һеģ֣ȥm
mǴ̽ڣ˺ܶ׼׼Ǳ룬m֡
ҲԵְɡЦһ£Ҳûԭļƻ෴֣Ϊǵݶһ㱣ܣֻû뵽mػ֮ϣе·ͼֲͼǷֿźõģǻ˺ܳʱȥһңʾ⣬δ˲ٿʹõ
ֻһ꣬Żȡٷ֮ʮ嶼ͼֽʱǸңҪֽˡΪûˣҲһֱȻһұͬϯʱǲʽңֵһοҡ
˼ĬȻּҳǵһοŲŲɲһǵһο
󣬾ڼұϹӵƽʱǻһ칫ּҳɺܰ˵ԼҪһ˾Ҫ˴ŵʱּҳɾԲᴳ롣ҲˣûֹmĴ徯ĹȻܸߣǲŪһС飬ǾȻôͷӦ˹չǿѲ֪ãǱϾmĵ̣ҲǱ¶ϻعǸʱŷ֣Լ㡣
ԭȻ˵һ䣬zҪɼңҪϼ㱨Է׼
ǶõġŲͷ͵̾Ϊã֪ع󣬶ּҳɵǸ̽ãΪվŮݣһɻ಻׵׼mԶdֳʹzδ䶯ômɻ飬û˴š
عˡ˼һ䡣
ǲܲعŲm˲ýٴȥΪȻɣͬȫع󣬱ϾԼļ磬οּҳҲdˡ
˼Ѿܲµʲô
ȻȻɻŮӣعȻܵeĳͷǸְҪе̥߻߱ҪЮּҳɵߣȴ˻ᱻǣƵĶȻϺˣ֮¡
˭뵽أĹƬЦţǰעͬٺϻһŮӣǸôƫִǿˣȻѪԣ
нּҡôĹͣ飬ڶû̫ĳʹǽõЩȫֻаٷ֮ʮ˽mҲкܴİҲҪݾߣôͲȡ׼ǹϱǹҵֱôҲΪˣǹ˺ü徲ӡǾнʲôѶеƫϵ񣬴ֻĿЩٰˡ
˵ڰ꣬ſʼЩˡ
ˡ˵ԭҿzЩļأʮǰzʧ˺֣ܶй֮ܺһ
ǶùķŲ߶һ䣬Щʹ࣬Ҳ֪ôģϢͨЩ˱ˣЩ˱ջˣɱm˰װ׿һϷǶû⡣
ʹֻһ˲˱ۣͬĳУȥʱǳȺصݡ
Ų̸ЩıѪȷ磬˼ҲǿαҪֻǲݲȬ˰ٽҿһأһΪɲһҾꡣ
˼ҡͷ˵費ӵּܼҡ
ԡԼԸҪġŲ̾˼˵ǰѾԤϣm˶ļ֣ұɷŮֺһ˵أzйһھһģûͲʱҡһֵһһ˻ţʲô壿ο
Ųû˵ȥ˶٣Կ϶zйѾˡվģ֮УԸּҹܼҡ
ֻйҲ˵ʹйص˶ѲڣܴmĹǡ
ֻΪּҹܼңһֱ ּڣļ֮Ÿõıǡ
أԭɤЩɳƣΪ㾴˾ԸԼʮĺӣиչˣСûи׵飬ûǷȱĹذͱҪôֲ
Բ𡣡
ŲȻϥһ䣬ֱֱĹȥ
ͷ͵ذײġˡһһûе̺ţƵֻ˵Ĵڣװը
ԭƱʲôţŵĿѪԵףͦһļǰ
ͷðİ׷ͷڷвǹ¾һƥϵƤѾЩɳڡ
ԭһȻʧɫ촽ЩףΣҧҧȻʵҵĸףһˣ
ŲͷһƽֱһŮˡ
ĸΪѲӲ֪ĸǸʲôģƬǸƽƽһ;Ǹͻݵĸˡ
ԭ˼ЩʹЩȻЩŲ۵׵Ļްŵ̾һ
Ҳ֪
תˡ
ְ˵հ̵̫Ϥž߶˼Żе
ȻˣΪԵӡ
ôʲôأ
ֳּºܶ࣬һЩҪּҶŲִߣͻƿڶϣЩҲ

125ϲ֣꣡
˼ͬĵͷּҳҲȴ֪飬ѯҲʲȻֻܵˡּҳɱôãҲǰ˵Ĺ͡뵽ˣ˼ܸм˵Ųôꡣ
ȻŲѾԼݣȴҪشǰ֣⣬Ѿˡ
С㣬Ѿ˵ˣӦġŲȰο뵽ֱԾɶԼ䵭ԭ͵̾˿
ǿ̾СҲ˼ĶɫһתʵŲ˶ˣ
ƾŲһ֮ϲüõ޹
ʮˣǺ֣ŵù˵ˣŲԺҲǳֵܣϱĶ棬ĸԸĸͬػվǿľӪĶվĹǵĵλԶ
˼㣬ʮ˷ּôˮ©˵á
СҲˣǰּҽˣүˣ鷿ʧԣǰֳּһ⡭ŲɫЩްĽŵѾǺģҪˣƾǣѾȺ˵Ķˡ
ŲʾζʮĻָҪ˼š
˼һ裬סѱȻʵŲǺʱ֪ģ
ŲȻѲµ˼һʣҲܿĿ⣬̹ȻֱӵСȥزׯ󡣡
Ŷ˼ü˿ڲһΪȥϰʱҵǲŲһֵء
ֱӽҴŲһʱͬ˶˼ȤֻһԼҲں棬벶ȸںҲױû뵽˼ˣ׷ļУֵܷô
ŲҲ֪˼ͶɣҲų˲ͬѰľٶ˼עŵϡվǵˣЩ˼֪ģ˼һȥҿκһ޺
СǾǵŮС㡣
ŲתûͷûԵ˵ôһ䣬˼űϵĲҶûнӻĵȴһЦ
ŵվĲǸһŮ˵ΪվǵŮԼ֪ĸ󣬶ϲԹۣ߱ĸ֮
˵˼ּܰô꣬Ծɲ֪Щ˵ѰĶĿʾzһݶ
Ǻ֣˼Ҳ⡣
ƾĳ൨ģƾĿľӪƾʵиƾʮ˵ּҳɵİΣҲѾǣ˽ȥ
˼Ʒһڲ裬ʵŲ㻹ʲôҪ˵𣿡
Ų͵˼һ䣬ȴҲûֵļǳһ˵֪ϻһmϡ
û˵վεϣû˵̵ļֱ˵صĽֱ˵Ȥ
˼ζ˳Ļȥʲô˼
ŲϱϽzҪϸ٣֪Ǻ˰ٷ֮ʮ壬ȻǴǰ
˼ִŲ豭Ц
ڼûţûаţˡһᣬŲ˵֪m˲ŹɴǵעȻ󣬵˸ϡֻǰģûֱӲ֣ﻮִУһҪеǷϣҲһֱ棬ǶΪҪȫѼòϽԼƣҲûйʹҲѰ˺üΣȴûѰšܹϮ֪վǵݣìͷ׼Ƿϣûҵ
ΪүǴϮһ档լˣÿһ䣬Ҫǰҳǡ
ŲԼ֪ȫгΪʲô˼һ˫ۡ
վǵģ󶼳İ֡վǾжô۷һִ־֪ԼѣɴƹˤҪƣ
ϸĶ֣Ҳͷۡ
˼̾һֻţµʹ࣬Ҳ֪ö˳еˡ
ûһ˿𣿡
Ųҡҡͷûиݲϵ顣
ǽȥҲ·һġҵݲϣѱԼһݣΪ󻼣ôܻϣҲ·ֻܻ΢һЩŤתҲЩ˼ţԸղŲĿǣѾƫһʵ
ŲΪ˭
ŲɫһȵﱬһĹ⣬źһһٵ½ά
½άô
˼ɫδ䣬Ų豭ȣǹһЦ⣬Ȼһޡ
ǰЩʱ½ά߶վʱ˽ġվ˶꣬ʲôҪǿǵѪԵݣ֪Ƶġ
Ȳ˵ǼʲôҲ˵ι˳mǸƿ˽ӽmڽɽĴ塣
˼ɵľ½ά﷢վǵƬ뵽ּʧԵƬȻ½άޱޱǰйӴһᣬ˼˽ġ
һֱ˼ǰʵһ㡣˼Ψһı˼ȥ⣬ȥ˺ʲôǽյϣܲһ㡣֪˼ĵ⣬ǰ˹ҪװģıԡС̡ʹϧͶ˼ӣֱ⡣
ټ˼ŪĿģ·Ǵ˼ƫһ㡣
Ψһܿ϶һǣ½άԲģѣֻĵˡۣ֣ȴһԣֳס̬Ȳֲںܾ֮ǰ˼ȥϹʱ͵һеɫز֮ã˼²⣬֪ݡ뵽Ȼ̣ɵıѣСĹơ
½άǸ򵥵ˣӲС
ˣ˼ʵŲΪ˵
Ųɫмأͼòмơ
һ˼һ
Ųļֻشȴûһ֡
ˣŲǱڲۼmڵˣ½άֵʱ򣬱˽ģֹ½άĶ֡
˼м˸©һЩѶϢ½άģƺмˡ
ۼ˼˼ŲҲͣ˼˼·
վȻˣҾˡСʲô½ң洫浽
Ųˡ˼ף뿪
Źϣʮķ룬ٲ롣

պŲǷڣ˼һ˻صزׯıǽزׯڵ˶ԭûԷ˹ƻ˶¹ʣֵܲͶʹزׯ
ֻԭôູ䤱ﴩһųdȫǧĹҽȴ˼ʹţⰲʱ䣬ƽʱ۾Ҫˡ
ʵ˼ԼҲΪã˳ʵĻʱЩеûĶҲ侲һַ
ԼʵͦزׯׯȻҲûţزׯһ𣬼ʵ
ߣҶȻӦӰΪæµزׯׯпеʱ䣬Ϊ˴ﵽļҪŬóԼһǾ͵ȥһҲΪȫڱսȻ״̬ڸ˼Ѫһж־ͬʱ˲٣·ҲɷɤŶˡ
ӦӰûôı仯ֻ˼˼͵ģ˳ٴ¡
ȫԱ¶˼ֻһʿԣǷĵķڵķ
Ϊزׯ˼ȡ֣ӰӦӰȻǸֻǴ󲿷ʱǸ˼ƮӰȴһְٷ֮ٵ̬ȣ
Ӧ鰮֮´ӲͨӦ
ӽĸǾͳһ԰ɣʵǷǳ֮ο˫˫˫ܰ
Ȱߣûôˡ
īѪſɳϣĲ붯Ī㱱ϷſڵСɳϣż̧ͷſͶһ
һᣬȻϷһ˵ϣŤţ˲ˣû˼Ī綼治ң
īѪһۣǰʱôûô˵⼸˼ˣⷢӶѡ
һӣ˸ƣУҲ
ֱӴһ죬Ծļ˵õ
һתĪ˵Ī磬ȥҽнɣ˵
ùˡīѪûһۣϵʱǹŪģû˼ɫ׼Ҹʲôڣ
뵽սȷʵ̫ģˣôô֪СžţΪû϶ҲǲƭģҪٽ϶᲻ġôæӦôţͽúõ˵˵
ֵָ˵ϣţǸӦÿŽ㣬ǸҽҲÿһ飬ٲһ㶼Ҫˡ
īѪץɫͷЩ֪ܲ
˼ûоܾӦӰĸ棬ԭǼһزׯͿˣƫ˵Щ֢״ԣʱ䷢Ϊһʧﲻߣֻûסˣÿ˼һʱԾɱǶࡣ

īѪ̾ϢһǼһҲ̫治˼Ūֻ˵Լ¾ˣ
ۼӰȺÿտӦӰ˼һĻʵʮֵĲˬ
ĪĬԣҲǲ̫˵ġɫĿϵϷ
׻ȻӻһȦȻһԲĳһš
īѪ˲һһɳǹһƦƦЦЩԶˣŲѵ٣кϷҪҪȥ

׾ֱҵ˼ʱų㱨µѵǼðССİżӦ䣬Ҳ³Сŵİ
½˺ܶ࣬һҺɫĴվ£ĵ°ͼ⣬Сɣޡ
ˣ治Ǹڵİ
Īð뷨ָ˲ȼ磬ǧΨبŲķ羰ͬǱڰߵĺˮŰɫ˻ԾҲûŹ
ڵ
˼Ȼͷɫŵľȣ
ף˼ǲ̲ģȻһɨųĲôµദѾܴıԶˡ
˼΢΢ü֪׺Ȼʲô¡
һ䣬׵ҲԻס
˼ˇ壬벮ܹΪ˵仰İɡ

ס
ðɣס˼ЩӦڵʱЩŤƲƲ죬磬õĵ׹ҺɫĴϣһˮա
ǰָ˼ϵˮգע毺õգֶǿø㡣
˼ղŵĶø˵벮˲нڸ
׵仰ɫһԣ
ˣ֪˭
Ȼ֪½ά˭
ȵȣʼص½ά˲룬Ϊһţȴǰ̧߼۸ҲǰˣȻǱף
ΪҪ
˼üΪʲô
ҿ԰㡣ڡָҪʲô
֪Ҳûԭĺá˼һԵ޹»Ա׵ݣȫϹۣزׯԪһȫûнԼȥĵ
Ҳƽ޹ǶǣɫŹ⡣
sеĿĲڣıˡô˼ΪɣΪŹͬĵˣȻҲ֮̫Զ
˼šüűɫӰκ˿ڣЩԼûκϲҪôң⼸µദȻܰٷ֮ٵĿ϶ȴƾֱ֪ǰ˲Ầ
ϵãīѪ䲻عأȴǷǰЩСĪԴӱһº󣬰˲٣̬Ҳʮǧת䡣
ҪһǣѾΡ
˼ĽĺأǶ֮ǻţΪԼûֱڲŶԸɣһҲġƺſı׶پܺãķͣҪǹͬЭˡ
˼ͷȷʵҪ֣ͬߵĳӣҪûϺãǷ±룬òʧֻû뵽ɿˡ
֪˼Ҫ£ԼԼȥ鷳ˡǰԼ˽ȥһݰӵĳӣǺ
һɨڣЩ˻ĿŵĿ
ԶīѪĪסԭ
ϧӦӰԾرֵں棬ûʶǸǰӣԼΣյĶ֡
Уǿű׵ɫһϲţƺ磬Щˣ

˱׵ĳŵ˼ʤ˲١
s׹¼÷зּҳ԰زׯ˼˵˲ҪģĲżˡ
һŮʲô齻Ƿĵġô飬رǳջּҵһкܸܵһҺĿɹѾ˴ӣţƴôõô࣬ѾˣѾ㹻˼ֵĹ°ӣ˼Ҫ
飬δ˼ѾһС
ʱּҳɿ˼ıӰĵһ䣬һ𣿡
˼ͷҲûصĻһ䣬һҡ
ּҳ룬ˡ
ԵƬվǱ˼ڰٺϻȻǳЦһȹݣĵ˱Ȼ
㱼䣬ƺŵ˰ٺϻζ
ǣ

ʮһѮȫйע׹¼Ӧ϶»Ҫٿ˸߲飬δɷתֵ˵
ϴö¥ĻϹƱĹɶһãִеĹɷݵĶȥźλѾãټĻɫء
ٷ֮ʮĹɷݵԭվġվּҳɵǰޣҲζּҳɵģּҳɼѾǶ³Ҳģôɷݶ˵Ҳʲô⣬ǣôĹɷݾȻһҹ֮任ˣһ˭Ȼǻ֪
ô뷨ϵĵλҲܵвܻܿպҲеĹɷݣ϶»ᣡ
ô˵ģ
һ룬վеĹɷݾȻߣųּҳɵֱʣ㲻ǣҲܿġôּҳɵ˼״ĦˣҪű˵϶»ᣬų켺ٷ֮ƿϵִȨع⣬ֵôҲҪһ棬Ҫʼжˣ
ҲһЩֻǾ͵ſϵһ־磬ճ
ֻʣλţһλּҳɻûһչ˹ɷݵˡⲻ˲룬ǷǸʵҲּҳɹŪ飬ֻ½վǵĹɷݻع鵽Լ£
Ȼ˽Ų
ϸһʿƤЬ̤ڵذϳƵҲи߸ЬյѵǸˣȻǸŮӣ
ޱ벻˭
ܿ죬ͬʱ˻ſڡ
һźɫֹװװĵݣ˫ɫȴβסϢͬеԱԢӶᡣ
һǳɫ·װ̤ͬɫϵߴϸ߸ѥĳġֱĺڷֻ˼˿ԣԵöׯ߹󣬲ַ
˵ĵǳ˾þȣǰһ
½ά˼
˼½ά˸ɫ½άûж˼Ƚң߸Ьײֱߵλ¡󻹸һɫµӡ
ֳƣĿ½άɫһϡ
½άһ䣬˫ֲڿߵλ£ںϣ¶ӡڳڶŮԸе壬ﶼðǡ
˼ʽҵĸǰ
˵úһ٣ǻû˵꣬㱻ȲĴϡ
ܲϵĶ³ǵĸ߲飬ܴô
ûָ˵˼Ѿˡ
߲ʲô˼˼ּҳɵŮǸϵְԱɶ㲻ϣܳΪϵĺģܲμĻ飬Ҫ˵Ǵּҳˡʲô߼ľߣ
һ˼ûȥ⻰˭˵ģûǸͶȥһֻۣǻһȦ˭˵𣿡
ܿ죬һǳɫװŮվλãûƣֻǻЩˣֻ֪Ϊβǰ
˼Ծɫ
ţһŷɫұĸվ𣬱Щӥ֪ռϹɷҲֻаٷ֮ʮ뱻ȥշ˵Ĺɷ൱³֮λҪðɣ
˼Ϊ
Ŀÿһ˵ˣϲϲǺţȻǺһ˿ûСͺһűʯͷӽˮȴ֣ԭһˮȻˮܽ
˶ãʮŮδҲ̫Щ
ѵǱô˸ˣ
ܶ˼ĴʵָöģǴ칦磬½ά磬ҲֻΣӡҲǸ󷽵ŮôһԵĳĬǣܵĴ̫󣬶ˣ
Ŵ⣬õĳĬɤ
û𣿡˼˵ĵ仰
ٶȻһȦûǹһĨЦݣֻһԿ½ά˸
Ǻã˵ˡ
˼˾䣬Ӱӡ
ɫµӿݸһļС
˼ӹ򿪣гһֽڽ͵һ⣬ֽ˼˶٣һǹɷת飡
һݹɷת飡
˽һ׷ͶȥĿ⣬˽Ҳת˺ü
˼ǵ鿴۵ף֮໥ϵɱҲ˸ףջأֽԼǰչĽˣȻܿϷġɷת顱֡
ѾеĹɷݶתøˣôҴıܣվڵλã˼ٴ죬һתЦڣ˵ûʸ񣿡
˵Ĺ⣬ɭȻһƱּҳҪʢϼ½άȼ磡
˼Ҫֻ֪½άƽȣƻˡ
ڶ⣬˼Цһ׼ȷĶǳɫװŮӵۣѾػشˡ
ɷܣȷʵûлشıҪˡ
ǳɫװŮһ˼ųͬ黹̾Ϣʲô˼
оԼλŮ͸Σ¶Ҫ̽ȥϽͷ۾ӡ
˼תͷ̶Ȼֻаٷ֮ʮĹɷݣΪһָҡ
˼һֽΪּΨһŮϰٷ֮Ĺɷݡ
ǿˡΨһΪּСһˣ
˼û˵ȥڳĲɵӣ˭ⳡ߲ǣѾԶ
֮ǰĻѾ˵ˡⳡ飬ʽʼ˼һ࣬ȥ׷ֱҺܸ˴ôϵĹɷݣЩ飬ҲҪ
һҿԼеĹɷݡ
˼Ȼڳһ
ȻȲ󣬵Ҳ㹻ڳ˾ˣ
ǰּҳɣҲû˵ع
ϷȫƲһҵҲڵģҿҸصǰֵһѪΪҥԣðֵĺôǶɣһͬɳĺӶһҲ˺Ͱͬ۹ô֣ʵǡ
˼̾ϢһϵĿϧ֮Ũ
һЩĶˡּС㣬ϾǸʮŮƾļϣеֺ
˿ģ
ڶϣҶȷжϡ˼̾һʵĻٽƶϣܱΪһϢסãյ꣬ҪһЩİɣ
˵䣬ǸʵŷɫӿȥŸָζһһף̲ס½ά
½άڽĿֻһ˼һ۶ûϣһ㣬ǸȻðϵĹɷݵǸˣûϵ
ɫЦЦĿ˼˼⻬ĲŮˣôǰû֣ôƯأ
Ϊ£ĲˣΪŮģĸоҲͲҶ˵ˡ
ԣ˼һתͻȻϲݴĵˣ
һ⣬ڳ˶һʱǰŮƺ˸ˣ
˫ɫͬϺõĺʯаۣɢ˵ϢƮѩ˵ϯסǵĻ꣬û˸ҷ·˵ǶԵģǲΥ
˼ڹâͷĵƵĹͷӨŹǳɫװĸ߹ŲۣŮôƣ
ھĿֲֻ½άӦӰ޶ãøǼʶ˼Ŀˣʲô
СǿǴشˡ½άʱŷһζ
һÿһһˣݽ˼ɼһߡ͵˼ֵʱ̣ȺˣҪԵˣȻġ
ôôڴأ½άĪЦЦתĿ⡣
˼ͳһֽݺ˦ϣֽŵžž죬ףƾӡסһǰһݣ˳ĻϣЦλЩʲô˵
㵽ʱѾ󺧣ɨ˼ۣĿ¶ţ
ǲܿƵľȥЩֽǲŸվĶͱǿѹȥŬԼϡ
˴ＷСΪǣɷѿġ
ǲһ֪ôڲҿˣ𣿡˼ǷĻᣬŶסǵĿڵ˵˵п꣬ٺΪԼ粵ֻǣǷβˣҪ˵Լһʱϣ˶ϲ飬λԭ£Ժٲ᷸Ĵ
˼ǵ·¶ȻҲȫˡ
˼һݣǿŰɣ˵ʲôҲʲô˵֮⡣
ҲˣС㻹Ǻݡ
˼ﴽ΢ЦּҵС㡣
ǰǸ˭ڳ֮ǰóϣڳܶ˶˽⣬źּҳɵǲ㸸Ůϵ˭֮飬ҲԸĻϡ
ԣŴ˶ϲԼ̧ߵ̧ǣܸõˤ
ϵĹ涨λ˱ϵ顭˼յϵĹɷݣ϶»ᣬ֮ڲ롣
Ӱӡ
ڳȥЩɶֻӦӰЩ˼ûӦ֮ʣѾĿϡ
Ǹɫµӣ־Ȼ֮죡
һѹ˼ֻƾһ֮Իȫ
ûкĽǰô뿪أλ尢̣˵ǲǣ˼һЦЦȻƸʮµŮ΢΢ۣ޹ûٸǰǰ㿴ּҵŮȻǲһ㣡
ǼǰЭ飬˼ֳ°ͣǩְɡǵ֣ǿԻġ
˺ݺһɣ˼ʹ䲻Ըôڳ˫ֱѾ棬ǩĻ˼ӣȻǲ뿪ģ֮£ֻҧǩԼ֡
λ尢̶˼ǿݶ˼Ҳֺú˵ġ˼ЦЦЭɨһۣѽǰٷ֮˵Ĺɷݰ
Ұڵϵõ˼˵Ի˶ּҳɴϵĻɷݣڷ£Ȼּҳɰŵģ˼ȡּҳɵλãôٷ֮˵Ĺɷ˭һ
ٷ֮ʮĹɷݣ˼ѾѹԵƳΪϵɶ
˿̣ڳĹɶǲʶ˼ֶΣ
ᲢãʱᣬúݵʱݣϲŭɫΪòʱ˭֪ʲô⣡˼סǿһ㱻סˣ˭뵽ȻǸŸճŮ
΢΢̾ǰǴˣȻСѾͷƬӸŪˣ
λеŮԾ΢΢Цתͷ½άԴǸ½ܣǲ˼Զȴϵļ£е½ܵĵط½ܺ
żæġ½άһ̯ʮֺ˵ӣɫЦ⣬Իڸոշһ޶á
ҿǺ½ܺú˵Ựء˼ƲƲ죬СŮ˵Ľ½͸ҵȻ̫ЩĻϲ
½άһĨȻɿӹǵĻãϵĿȥ˼Ե鷢͵͵Żͳϲͺá
ӦӰ˼΢΢ŵͣʾҪͣסˡ
ô£˼½ά֮䣬ŸεĹϵ
ѣˣ
ɵˣۼ⣬˼ո˦ڻҳϵһɲɵ¶һֽдľȻǡ
ǡ˽гת˸Ŀ⣬׷˳߿ȥãֽ󣬸Ϳˡ
ô½ϵĹɷִ飿
ңȻǰٷ֮ʮ壡
ٷ֮ʮ壬ҲǸС֣½ϵϵİٷ֮ʮ൱
½άһ΢΢ȻǸȻ
ǻЦǶ˼⣬ɫҲź⣬ǰСŮˣԽԽáԼİ
˼ǺģϲðͬʱɫתǽǣʱȥŲֱż첻ȥļϳڣ㱻תעû뵽ô໨
½άɫһ֪˶ٹɶôˮ©ȻҲɻȥˣ
˼죬šüСĵһ½άȶյôСļнȥˡ
˼İϸ³̶ôĲ׼ˣֻʱ˿¶ŸõĶԸɣŮϷҲǱ棡
֪һˣֻÿ˼½άĻƳ
½άȢǼ裬˼û󽻼ϣ˼ϵеģҲӣû½άڡȻ½άƺ˼ʾȤ
ʱϳ˼ɫµӣϳֵ֮һ
ԭ˼˰
½άŴ˿̻˵㾪ŵŮˣȻ͵ЦЦƿգչ˵Ļֻ˼ܹ
˼ƣ治ΪС
˼ÿɷ
½ά⣬ŵⲻ˶㷲ɣҲּҳɲ²֣ôĶһϣֳɼɣѴ߽֮ȥ
ʲôȵзɾ˵£
и˼ô״ģ
Ȼ˿ռϷ磬½άĽƻҲҵģаԼļƻУֻ½άһ
½άȴվ𣬽һֽһţŨüһɫų磬ողŷ˼ԭôϵİΣΪһЦɷݣұ㲻Ҫˡ
ڻȻ
һתǸˡ½ϵĹɷݣǱɣ˼㿴Σ
˼վ΢Ц˿½άƵɽ
½άĹɷȥΣʹ˽
ǰ˼½άͣ˵ĸ֣ϣġ
ϣʲô
˼֪ʹ˾ѺǵĶʽĻ

زׯ
ɳϣ漴īѪڶ˼һһ㶵ģżͷͣɻڼīѪĿϲɸ£̲סҾСӰҲͦİ
㶮ʲôīѪһڣĳûӺҼӵİ侢㿴鱾Ҽӵ¶Ҽ壬ûҼӰæ岻ݴǷܲķսǰߣӵĽݸǶôܿɹǧ㾿û˽ⲻ˽ûҼĵ¶ض೤𣿣
һ伴īѪһ˵꣬˵е㴭һˮżľͷĿ
Ѿʵ̫鷺ˣӦĺúõģȻûʹ¾
ôôѶϲ˰
īѪأʹţĻһ룬Ǿе㲻ԣûʲô೤
ϴͲߵǽ˵㣬̬ҲЩͬ˵㣬Ƕʵû
ľͷ
ۼ߽ϷŹ⣬һ׾ŵĴͷȻЩ񣬼īѪȻԼŵˡѾԼ¶ȳƣο˵ģ
սϴοǴӦңˣðĻҪġ
üӦ²ܳͷͬˡ
īѪһͱȥˡԼΪΪӲģӲϻھľΪıµʵ̫ܿɹˣôõ£죬³ܽãɱҪˣȥҰ
ԭſڣ￴һȦû˼ˣҲͣתߡ
ԭһۡ
ôǶּɵġ
ԭֱӱЩ¸̭ˣ
˼
Ҫߣתʱײû˼ϲѿڶ
ƺʱڵˣСѾķɿ죬ҲһīѪ棬ڳڵĪҲˡ
ӹ˼Ĵ£ȵϴ鶼ˣ
˼˵Ƴһ۳⻰ʵģǷϻô
ٺ٣ڨЦţͷ֪ϴ
˼ԾɲҲܼīѪĪˣһͱ˳˳С޵ëȻԭʵˣҪô𣿡

⻰˵Ƶᣬԭȴһ
𻰣Ȼʲô㣬ɫһһתõģ
˼Ҳ׼ϣ˵ͷôԭΪҲ˲٣ææģΪʲôҲúúллŲգŲ˵Щ̡ʮûգû֤ĳˣĸ۰Ůĸǲܵġ
ڣѾϣȴİ˻Ҫİ̬ȣŲܵļ尾˿ԭ١
ҲҪ
ⲻҪҪ⣬ǲһӡòܲ˾ȥˣ˼ʵοҵ壬ôӣ
ԭŸͷȻЩĶˡ
һȻҪЩ⣬˸ߺҪҪҪˣ֪ôأ㣬㻹Сϲˡ
ޣæͱˡīѪ˳ҪѪΣȻѾôˣǧº󻼣ǿɾ鷳ˡѪԵ㰡
ҲҪ
˼ЩЦһһ͵ģȥ˫ˡŶҲԿһϷһǿŮϷ
˼Լ֪ȥԽԽþô£͵ſݵʱ
ţ۽˼ȴֱӦֻǵЦĿǣûдﵽԤڵЧ߶ûմ
ǳˣԼҵͽܵҵͽܣһúչˡ
ðɡīѪ֣棬ˡ
ԭҲ֪Ⱥ˴ʲô⣬Ǿǲ⿴Լ˼׽ʹǲô˵ĪҲܿеĵ⡣˫ɫӿûӦеǰ峺
˼ˣԭǹһĨЦ⣬һ̺ﲨգգ۵Ȼǰ˼һ⣬Ҿȴ֮ˡ
ЩˣǾʹԸôƫҪ
īѪʼ磬˼⡣
죬ˡ
ĪǸҽв
˿ܸţţԼĲӦֶһ׮ˣǲǻҪȥˣ
˼һһ˼ù˳еĴϣΧһϵĳһ˫īȻˣұȥ׼ˡ
˵꣬ת뿪
ߵ·ϣһߴӰ·ԣۼɫʾ⣬ں̣ɫ鷢Ʈݡ
˫۾ĿһĨģҪ붬ջΪһЦ⡣
˼ӣôо˿ء
ǺƤִһ㿴Ҳ̬̹ȻʾԸҲԽǰߡ
֪Ҳǰװ㡣
Ƶ·Һƿ㵹Һ˵˲ҷ
ʱ˺Ȼ˿ڡ
˼ŤͷΪ˾òǷ·ǧصգΪѶʮﳤ£󣬷·һ겻ıѩһǴůʢìܶгչɫ˸һЩů⡣
˼˱ۣ뱻˱ĳл˷ҵĺոϣʵԣ
ЩԶˣʱ֪ġ
׿˷˼ҵã˱һҲˡ
Ⱥˣ˼һ֪
ҲһĵŮˡ
ǣôô˳أ

һܺԭ硣
ģ˼ҲûҪŪøĴ󡣱ϾǳˣҲǶʮ֮ĴԭҲϲôٵΪǰҪʹϵᷳԸ֣һжǴӼġ
ѡĵַزׯǶּҵ׷ӣҲŲסĵط
ԭһȻˣȻ˵ĵꣿ
˼ɺܼܺ򵥣죬˼һֲٰ죬ѡزׯǶ˵£ֻּ׷΢ЩֻѡټѾ׼ôգûнһ׼֮ĵԲӵҲôˡ
ԭ죬ԹѹŮԴӿʼ׼ʱͰһжţԻҪһϲȻǾϲ
εĹģҲǸСparty˼ǱĸټּҳɡŲԭܹʮˣŴԲһȺֵΧһĲˡ
ּҳɸֹ̾ҹĴˡ
ҲԶˡŲЦŵݽҿּҳɲ֪ԼôŲԵҽİְ֣վģЩп󣬺Ų̸һ̸ݣֻ֪
˼ֻʱѹʮˣʪۿʲôôҪˡ
Щ飬˼ּҳɣվǵ⣬ּҳ֪ȨģzĴڣȻǱܵģȻּҳ֪󣬰Σѱ֤
ЩһԲרĳԲˣȻڽһۼԭʱ򣬻ǿ׵˵˾տ֣Ȼ˵֮һһһſڵ˼һգŴ۴֪Ѷ˵˼
Ȼʱ䵱⽻ĪͯЬǲеĴӵϳһŷɫУסԭͷӵĳ嶯ؾصĵݸ˲˵˾䣬Ǵһﾫϸѡġ
ϸѡġ
ԭ˳ǣƤЦⲻЦܾ߷緶ҧ˵˾䣬ˡǴҲ˵лл֡
߷ӿǱ˼˽ǰһɤŵͳ˵Ӱӣ
īѪͱ˲Բˡ
˼˳һۣȻҶȻֲʧǰλãİװУеķ棬Ů᣿󷽣˼
漴ҶƹĵĶȻľͷҿûɣ
ȻһҶ𵽺ȥˡ
˼Ⱥ˶ôˣ
Ųڿʼʱû¶棬֪ԭ뿴ּҳҵֻ˵һ仰ˡ
㻹벻ҪҪֲǷȱʮꣿ
ҲּҳɵףּҳɵĻķʲôܸź
Ѿܹˡ
һȺ˳ŷּҳɼʱԵĽǰ㼱еģ֪ﻹǺں׵ġһأҲôȥʮҹҹĥԭ£Ǹ׵Ĵʡ
ͣ˿ӣּҳɵСԵʱҲ࿴ң˼æϵܲãǸûʱܷϡˣ¼įӴ
֣˵ʲô˼ţôоŮأܲõλӣһǻỹȥġңв㣿
ּҳһۣ⺢ӣⱾĶʲô˵ҲôҪˣҸİҸ˳۵ҡ
˳ۣﰵͷĳˡ
ӶûּͣһӲ˷ŵ˼ӦӰŵײһӦӰӲ˻ȥš
ּҳɸ̾ʵҲǷбףС̫䣬ɷ̫أһѹ±šӦӰǲ̫Ĭһ㣿Ȼ̤ʵģ˼ԼҲû뷨
ԭĻƺ˼У
ּҳﻹһ˼زׯסţô᲻֪ÿպ˼˯һ𣬿ɵڿûʲôȻĳ˼ˡ
˼ŶһġŸճ꣬ʲô
˼վٱȾһԸ꣬
Ůɤʱ̶е԰ԭΪͷۣȴķ緶ҲЦȻлл
ллϷģлΪҪԵ磬㾣նҲΪʰʢϵĻԵò׳Ľ䣬Զйҫ
ǵġлл㡣
֪ҪԵѸ࣬ͬû·
һ˲䣬ԭƺ˽ŲľȥŲɫӣȻȻ̿ϧΨʣ̾Ϣԭ֪ˡ
һﲨ٣ƷۺϴĲƣʮɫ䣬˼ɿվ𣬹ͬһ
ײԸǲԸնһһơ
ʱ˭뵽˼˵仰ڶȻһߣӽٲôһãûзŴ⣬һһ
һδ£Ѵһ죡
ƽؾװ㣬쳹˶ߣ
˼ץһͣĪ˳ֽӹž뿪ǱߣּҳɸĪ˵صܿûӰ
һϵĶ˶Σ
ԭһͣЪһᣬ¿ʼӶʱЩΡֱ֪Ů˸һء
ֵܣ֪ܶġ˼ļ磬һұҲΪúҲΪҺáĴηΪģ
㻹ǸһϲŪô¡ԭͷðߣʵҪʲô
˼ļƻ֪ܵһŮһǲ˷ͶĿš
˼Ȼ֣صȲҪȥҸƣٳȻҪǰƵЩҩһãӦöϰɣ
ԭͷ˼ָſһѶЩҪպˡ
á
˶ڷڣ˼ȴ̤ŵ⣬źɫװĸߴվǰ棬ɫȾ˵Ц⡣
˼ò
һܲҲ֪½ôҡ
½άҿĽˡ
˼һۣҪôһңҲ֪½ܵʥ־һ
Ѱ˱ô˵Щ½ά˵ǵǹɴϵôһͬǵŮˣֻһͣ˼˵ô
ܺãʮֺãǳĺá˼͵˰ʾֻͬڻƿϡ
ҡƫҪء½άһɣʲô˵ϣһɫĹâڽ죬Ȼ˶ˣ
һˣһȺ
һԾֱԽ˸߸ߵĻڣһصͬʱ˱ѵ죡
˵ף
ֵ׵ĳ̶ֻ΢Ĳըըը˻Ǵ´ģȺҲǰһĸ֣ҲͻȻıơ
˼ǰʱѾ֮һ˼ȫһ壬ɫ¶ѪĹâ˷ӭǰȥ
ӰƮǰƺңת۷ԽЩƺƺûп֮ʣһֱţ
˼ذףκһʱ򣬿׼λñݺݵĲһѸٰγѰһ
˾ȵĿǰͻأӿѪʲôҲ˵ֻһ̴ٵʣ˵ء
Ⱥˣһսģ˼ǶʲôʲôУһ
ۼֵܽһӿ룬ﶼǴǹģһȺ˵Ŀֻһǹ뷢
˼սշһ㽫ǰ˵ƣӵĦ˳ƸǰΪܵ˵һȻ뵽ɱˡ
½άֱڣûֱӷԸҲûаǵ·ȻԽԽӿ룬˼֣ɾһ֣Ȼ𣡡
ʱ˷һ𣡡
˼ѡʱ򣬾Ϊ徲ÿһլȽԶҾסĴЩˣỵ̂ǡ죬ȥˣ˾͸Щ½άΪ˶ַ㣬ȻҲǲɢʣˣԣںܰȫ
Ƕ֪δײ޷ģ
ضɽҡĺƢ½άɫ糣˼ûдһľšزׯ½άǰɢڵסǺŸŲ˽ȥ˼һ£Ӳ֣֮ڸط½ά棡
زׯˣѵģǵģȻ½άµ˲ӣ˼£ôܻȲǣ
һˣûܣСһöӵ˼ݣŵ룬ѥͳɵɫ37ǹɨһһȺ˵£˼ٻڡ
ƻеķĲزׯ˵ĺҲڼĵ񶷵ľĶǣ
ⶼֵܣֻǷһ
˼˱ۣǰûһεյֵܣദô£˸飬ҲԸиΪȫ֤һ𣬿ǣȴûа취
ϴ󣿡˼ɫԣǵʵ
û¡˼˻֣ۣȻȻǰһҲúˡ
á
˼֣ڸȴ򿪣ͶɵӳһСһ׹װԶ⿪ɫķĩУһԲԲĻɫСըҪСӵЩﶼзһСԲڵϳ׹صƺߣûӦ𻨶ð㣬ǷĩΪƮԵƮ˵ϣ¾Ȼֱ˸мӵƣ
ֱϴմ˻磬ʴζտյʹһšǴŷ¶ȴû뵽һôǿ¶ţ
½άҲû뵽˼УԽֵΧڤȻöôӰأ
زׯֲ˽ĺܣȴ֪ڤȻʹҲ˼Ĺͣתһ룬ɫһ졭
û˵꣬ѾŵѪζ
ӰƴɱȻڳ䲻ʱ򵥶жһһ
½άһһֱﻬһǹת֮ʶ׼ˣָһۣءһѾʶΣԱһͬʱ½άеǹӵȻ׼ȷĺᴩ̫Ѩһ
׼ȷǹķӦɾ۶գһµĺݾ˼ǵһο֣˴̫ѨѪҺʺһأѪС
Ӱĸ֣Ȼһб½ά
ӦӰָһһֻǣס
˼ϧĿ⿴ӦӰеĸ飬ֻϣڴ˿ܹЩİο
ӦӰ˴ıûѪɫĴԲ԰ףɫȥЩնɵɱ⡣ģʹ޵ɱ⡣
ãҶǻ̵ġ
½άɭȻɫһ䣬һ˿ıĺŭվ
˼ķ¸˴ôԶľ룬Ҳ׼ȷҵ˼λãĿһһϣ˼ͣ˵ǡʼ
һ¹˭֣֪أ
ļ˿˼ǣӦӰ֣˫˹ȥǽ˼
վԱߣżīѪŰҲ˽ԭڿԶѰûв¹Ƶˣ˷֮ģҲô׵СҪģҵˣ
½άµ˷Ը˼䣬֣ŻˣյϣǴʹС
½άҲǴֻ֪ͨˮ˵ģŪ񣬿ǡ
һСԲϣԲðһǳɫûζȴǵߣǱ治巽𽥵ģٿΧ
ǣʱģʧˣ
𽥵һڰһжĸоʵֲ̫ʶ⣬ʧʵǰ֪ǵҲ֪һʱѸٷչͷӬվֻ׸ķݣ
˼ûκθ飬ӣֻ˶ԣģθɣ
Ӱɱಷɹ߻Ȼһͷ룡
ѾɥʧһֵܣڼߵУҲݣ
½άǹһת顱һһӰֵܴӿ׹䣡
÷ˣ
һŵĴ˻һ۹ӾҪȥΪڶȥֵܱ½άɫһݣ˿ηĳ徢Ҫ۶һĲ嵯˹һ֣ӵƫ˱ֵܸϻȥˡ
½άƫͷȥڵϵһűʯ
һɫıиļõstarsapphire
˼ѾӴŵĶ¥ڷ£죬أѸƿԼ嵽½άǰ׵ĵط
ֵ̯̯Ҿö㣬ҴŲʲô¡
־ˣ½άǿűʯһ˼ĹǼõıʯ㲻ͽö¶ˣ
ͦá˼޵֪Щͱ¶㿴ˣҡ
Ҳ½άͬһ佱תʵãΪʲôҪɱ㣿
˵ɱ˵ƽƽ̸Ҫ赭д½άϲ̸˼ͷƻ룬ȻƲƲ죬޹˵ҲǿҲ˳۰ɡ
Ҳ½ά΢΢ۣɫһָϵĽָһ⣬Ȼ˳
˼ʱһ࣡
ǲһ˳ģһһˣȻӦóּҳɺͱ
Ϊûзּҵĵص𣿡½άϢɡ׺ϵã뱣סһأ
ԶĶ¥Ҳһֱ
ɨ޹ĪĪǰһԲ
ʲôûбȫȻֱӻˣ
ɫӳĪһۣһĪ亹һ㣬ֱֱҪŵģȻǳˣ
Ī˵һ޴ĳ裡
Ӷ¥£ӦӰ͸˹ȥӰֵܲҪվ˼󣬻һԵԶ롣
½άҲЩ룬˼˺½ά˸ţóһطû˴š
Ҳ½άţִ粻ã֮䰵ӿƺǵһμ棬Ѿʶ˺ܾһ㡣˵ȫԲ֮ڣ˶סҲҿ
е˼ֻ۾ˣҲ֪ԼĴ֪ԼʳҪЮ˼룬ȫһԣӰ˼жϡ
½άĿӱƿס۵׵񣬰Σǵѡû£һʱ俼ǣ롣ǡҲܱ֤ʱǻô
½άǰ棬½άһǹ׺˼ӦӰ֪½άǹĿ죬֮ףܰٷ֮ٿ϶ȥֹס½άĶʱ᲻һǹ׼ּҳɺͱԴ
ɶͷһؾȻûʤ㣡
½ά˼Ϊѣ翴żֿ͸վҪѡأûܰѵˡ
⻰ʲô˼
˼ӻȻźɨ½άȻйϵģ
ڶԳ֮䣬Ȼ
½άһţһӵһ׾ŵĸ߸ʱ˵ϣ
󣬳ӵ½άһܣ˼ӦӰ˽ǰһ
ʱã
˼еǹ½ά°½άҪܿӵһֻ§ּҳɺͱʱӦӰѾƮ˹ȥ׸һ̧Ŵϣ
½άĿһ̫ȵһߵñΣӦӰѾŤһߵ֣ӲŤϣû뵽½άĻﻹһСʱ佫еӵԾɷȥʱöСҲҪּҳɺͱؿڣΪûסּҳһˣöСͷϷɹ˼ͷ
ҶȻҪȼݵ½άˣȺף½άסһУƺǵƿ֮У
Ȼ
Զһһ㣬һŵӿԭĲǶϽϢͷȻ󣬸оеڸȴһᣡ
˼󺧣ɢȥۺȴֻԭӣΨ׺ӦӰе½άȻֻ˼·
˵ϻܵ׵ɫܲÿ
ӦСɫҲıʾŲˡ
īѪ˹ٷ
֪׳ϣɫɱ⣬ɫӲĸմĹһ㡣
īѪһϽصȫʱǧҪǲ
˼֣ƺãЩ죿
Ī㴦¡
ǡ
׺˼Χּҳɺͱԣ⿪۵ĲּҳɺͱһڵģڸղŻŵΣûһ˿ֻţһЦƵ˼㣬Ҹղɣ
Ȼ
˼ӵּҳɳǸһЦ˼ˡ
ûˣ֡
ı˲Զڵϵˣһǹ죬ϳֳ뵣ǣ˼Сȷɿ˹磬㻹ðɣˣ
˼ֻһۣҲܿ꺮ůС
һﶼˡ
ԭƣȲϣ˼ھУ̫Ҳأοⲻ˽ôǸһλɣ
ȻҲСˣΪ˱ҶܵġҶ˽ڣææΪȻͣһСҲԻǵ´˿ڣȻ»һʡʹϰƤбƣҶٹȻ飬Ҳûôˡ
ĪȥӰ˺úīѪ侮ʯǱȻģվͳһսߣȻЩ޳оǣֻҪһڣ;ܾˡ
ʱ£־յ飬ԭŲôòΨһѰأʧȥֻʹࡣܹһЩЩҲûôףЩչҲѾοˡ
ּҳЩѣܲõλҪ˼˵ã٣ܲðе鶨ʱ㱨Ȼ㲻˼Ų£ǹɷֱӹȥˣλָȥˡиôŮҲǼ°
ӦӰӰ˴˼죬˼֪ҪһȥֵܣûдšʱӦӰԶ˫ɵӣƺʲôĲãЩ
⼸պٿ˼һʱЩϰߣҲ֪Ź׻Ҫִ꣬ʱã˻ǲҪֻȽϺá
պȫûǸˣô㲻һʤսۡ
һ㣬еһ̣һղһİ
ȥֵܣ˼˸ˣزׯɽϣزׯֵΪǱ
˼
˼ͷǻ˺ɫβıףǰ㣬ĮϢŷ꣬ʲôͬˡ
ɪķУڴˣʵҪȥ𣿡
ע⣡õľȻѯʾ䣬ǿ϶䣡
˼ͷϸ룬Ǹû֪λã˵Ϊɭϵĵط˵ͷ
Циȥ˵еĵطιۣ˴·ɵӲŲȥ

ʵ˼ҪģҲ˼һˡ
ǡ˲ôúŪġ
ڱһ޶ϵв£˼޵İʾ£زׯһ֡ǵ̻ȥôûưı£мīѪİǻĪĳĬĬϵ̬£ͬ⣬زׯĸ˿ȥ
ԭŲzˣȻͬУ˼ҲԼϰֺ֣ǵİϵĵȫּҳɵϣ߸˵Ĵزׯȥˡ
һҴ󴬣켸ҹںϵƯͰƹУͣһƬ̲ϡ
ǰӴĳǱķ˪ԴʱıԵɫɫŹӣĺۼˮĴڰߵһһ˼龲УֺѪ
Ǽĺڵ񻰰ڵأǱǰĺģ
ôĴôܲ˼
˼ܸоˣҲǸ߰ģ
īѪĪܵ⣬ǵĵطǻˣǵĹлǺǿģ
߰ɡ
˼ںصĴſ󣬽ĳǱ


м׵˶ԷкüĹ֮Աġ
˼û˿ȡĵطӦעӣӦ
Ȼ
ȻŮ˻ˣϢڰСʱڣ˼Ĺűÿ䡣
ڰڣȻĿŵҥ˼űڣÿ˶ڴԼһĿڱ󣬴ź̽У˷Ĳڡ
оԼǶϷ˲ι۰Ѳչ˻֪ȻĴתš
֪Ů˵ĺ֮ʢŽȴתһ˵ûģô˴˼ҲˣҲ⿴ģ
˼󣬱׻˷ĹűȥסĵطǱüסĵطҲǰﾫӢĵط
㿴ңҿ㣬ĵڻ̣ԭĲǸ䣿Ǹģ
ǸŮ˸о뷨ˣ
ЦЦ뿪ɢȺҲвΪģĿһݣǴҵģ

ȻҶӦӰīѪȥţ״˼űĹ߱Ҫ谵һЩҲҪ䡣
ӦӰҪԼ񣬱˼ҡͷֹǱ׵ĵطʲô⡣
߹Ļȣ˼Ŀбӣǽϵıڻû̫Ȥңܸоհż㲻׵ʱʱţܾýյıתԡ
ֱȾͷ˹ߣ˼ͱ߳ĿȻűڵľ۵ף
ˮĴźɫ˻Ǿ޻ݺύĽֵƽչ¥αȣȻЩ谵Ҳʧⲻǹпɽһǡ˼ţܣһչˣ
ڶ˲Űﾰʱ˿֣ͷעţ׷̾ŮӲǾɫһ񣬶˸оĪϤǵӣ

׿ʵԺ˼ҲԲѵҴ
ҲգתƫͷµĲӨŹɤҪ˳ϼ֣ɢȥֻһչʾĴ棬
Ըһô
˼һΪԼתͷȥȴԵɫûУϣȴҲЩһ͡
¥£űʯžӿԼֹͣθߵĶס˶
Ǳߣˮ֪ƣӿ£Ϧбһ⡣Ӿվһᣬָ֣³
Ű״ӵҽŴżֺģڲһһд֡
ٹȥһЩڴϵĲˣڷڵߺȻۣǹһЦݡ
ܾźζĿ˼򴽣˼һ˾
ҡ
ϲ

 ೤
001ѳֲס
ҹ
˶ڵҪƽһЩ޴شǰֻһյƣԾԵЩ谵
赲βӿɳ̲ɳɳžķڣûֽŻһ𣬳Ψһİ
ǰһɫͷǰЩڶǰżͷİڶӳһǳǳĻȣ¶ˢ㽣üµɫͫ䣬ˡͰһ˿覴ãŵ·ܼΰģŮ˷ȻΧһ⣬߰㣬˲ҿ
ȻſһűƿСĵ̤һ˫߸ЬȻžᣬǷ
ײɫһֱŵȴЩɡ
СĿӱƹȥרעԼеĹƺûעŹȥͷҲδƫһ˿һӶûһ¡
һϲ˵Ƕ֪ģ˿ô³ڼ⣬ܷվûгֹ˵Ĭˣ
һţŮӸȥᣬ
Ůһ׾ͷ˲ԾԣϣôôŨҵ
Ůһڣüһ壬һ˫ɫ䣬һתһֻ־סŮӵĲ
Ůһû뵽ıʣ˱еɱ⣬亹ðŵݿݿֻͲ㡭벮벮
һУΣе˵㣬İݿѣɫףһ仰˵
ۣˮ⣬ſϡУͷηͣһ־¸н͸ȫã
֪ˣ
˴ϲŮ˿ȴһŮˣÿպͬͬ룬ϻ˯һΪǲ׽ŮɫݿòڣһԱǶŮ˻ҲԱֺˣ˵ҪÿͲ⼸ռǶŮ˶ڣָΪŭһҹԵʣԸ£⴩Ըеһ׷װԸΪĬˣû뵽
˲ĽɣգҪˣ
ΪһϵѹȴȻɿݿŲҿԣºʵĿЩһɫͨ죬ָԭòȻϹڵϣллˡ

һ³͸ǡ
ݿһȻҲʰˣȾ͸Ͻ˳ȥȥʱ򻹲ţȻתܣɱ¥ڳǱֻű¶Ůӽŵܵ÷ɿ죬һŨҵˮζ
ȿȡʲôˮ
̼īѪӣ۱ʱϲüҵ˵һӰɣ㣬ǮǮ
Ÿ죬Ĳ鲻ԸİԼò˽Ǯ˹ȥīѪһɨݺݵֶۣ˼ۺŤԼոעġ20롱ңĬ̫ʧˣ
īѪװģ̾һİ
ߣΪθòã
Ǯݹȥ̾ĵڶҵİ
Ҷ۵İСǮڼīѪϣҰοãҶĵʮ룬꣬Ȼƴ󣡡Ծ̲ס˴ֿڡ
ĪûвĲԹЩ˷Ǯ
ҲҲǻۣͶǮīѪҡҡָ벻֪ΪʲôԸǣ˶ֽңҲҪǮġ
У㲻˵˵˭ϡҶһƲͷװŪ
ǳֹʳȻ
ðɣҽôķϣǴ󷢴ȱǰɣȻ˵й¶īѪǮϲ̵Ѷչ
䣬ʾνҶһ˹ȥҲǺ棬˸СԴһֱΧ۵ĪĵĽǡ
Ů뿪ô죬òˣʲôʱܵԾÿţһԹˡīѪ˵ҡҡͷҲˣڰĸŮ˸ҿף׵ľ룡ݿȴͬһֱԼɫһȸˣκ״Ӳ״ǸŮ˻˼һŨŮôãȻû¶˭ó鷳ꡣݿһΪԼʱˣô¶֪϶˾Ҫɫˡ
üͷҪɫգҲܵóѵġ
˵ꡣīѪ׵Ȼܶ˼˾ģһͿǵ߽׺ΪŮ˻ӣ϶װûвȻ󡪡Ȱݿжʱ׿϶ͷˣǷŲѾʱˡ
Ŷ
˶éٿȻжԼīѪ˸ε֪ͷͷǵӣ͸ۿһ㣬ʵš
Ҷ佱Сӣ
īѪһ֣Ȼġ
۳޵Ѫ磬
īѪһ䣬ġ
ļ򣬡˵ȷʵãҶˣ
īѪͷһȻģ
ĪҲ¶ľȣѪȷʵܺá
īѪʼЩԾҪڡҵŸ˵һ֣͸оͷѹϤͷôô
īѪһеŤ˹ȥЦףϺðȴţ˶ˣ˶٣Ⱥ˾Ȼûһʵ̫ûˣ׬ЩǵǮô
ĺܺáɨһ ĹĵĿڴðﹱûˣŶµĹڽȥЩɡ
īѪᣬȿ޻ѿЦݣǡ
ﹱϸڲŽģôûУײǱô̣֧٣ҪѪˡ
ǰôթҪɱҪһ仰Ļ㣬רЩϵĶǱŮ˴ģ
īѪĹ죬ľȥִСˡ
ƨŵ¶˳Ѿ̿ˣˡô˵Ҳǹ
׿ǣɫȻԽžԽ㷲˭֪һ˵ʲô
ɾʱ¥´Ŵ򿪣߸ѥصнԱߣһȵƤЬ
ɫһ
Ҷһϲ
˽¶ظı飬һ
һˡŵŮ͸Źƣ
ֻãû⻹
ҶҲܱˣһ˳ȥſΧһǶҪֵȻŵŵɾ¥Լ˼ĺ˹ȥȻҺ㣡
ȻҲ¶˵ϲ⣬ָɫĲ˳ʵ𣿡
ãҶҡҡͷ˲䣬ҶҪˣû˯˯һ㶼ȣ
ȻȶˣŲȴҲ˺Ӳõܰ㰡ⲻ𣿡
ҶصͷԺҪǳţһһȥɵţʵ̫ˣ
¥ʱ򣬿ľȻҶĳ϶ˇ壬ⲻͬ˯һ£ͱôˣǡ
С̲סߵƮȥⶼͬôãôͣͲǰûɫ
׵ĿֻŮϣżղȴǹһôһһֱҵҲʲôоΪ鵽ĸо̫ˡ
Ѫ˵ͽаʲôǰֻףûĸף֪֮ûдڹֶǴûĸ׵ģҲʡ
ֻ֪˼һûѹȸУɡһһرЦͶµûţҪ˸Ͽˣģ˭Ҳԣ˰ĵطҪҪһ
ʵҲ֪һʲô˼Ѫ͸ʱ˵˼ֻܸһ׽ãǸĴʣ˼ΪԸġңҲԸ˼¾裬ŮˣϲҫӣƯ
ֻ˼ܾˣ˵ûáѪ˺󣬹˵˼ش˵תûȫܾǲųģѾɹһˣʱգͻͬˡ
ʱŷ֣ԭīѪһֱľʦ飬Ѫ֪ĺ˵ˣ治ˬ
˼ʲô˹˱׵ۡĺͬһ̶ӿУȻ𴽽ǣЦˣһЦ紺翪ñһůȻҲûдβסƣ
ܹȥס˼Һ㣡˶٣ɻʵǽ㲻˵ҪŻ𣿡
ǰϻˡ˼˸ͷ
һյг̣糾͸˻ѹֻôƣˡ
׵ת˲úܺãַ˿ۣűСȥ˼ҪϢˡ
˵ֵ꣬һֱȻŮˣҪ˼˵Ļ˵ˣһֱҲӰۣ
ҶâڱʶʱԼ¥طˡкܶ໰ҪȻ˵Ȼȥ˵ã
īѪĪҲ֪õݣĬĬˡ
ƲƲ죬һˣǰ˼һۣǣ㣬㣡
˼΢Цת˵ӰӣҲˣһֱȥϢߣȻҲⲻȥ
׸Ҫǰ⻰һˣиӦӰĸ˼ôҲϲߡ
ӦӰֳΣɫһ˼һ۱ףһڣӰԶȥˡ
˼ЩЦãദ֪ӦӰʲôĮģȫΪǸˡ϶飬ô˵ûãͱ˵ҪӰӣӰӣʱ޿̲ΧֲϲڱҪֵʱƮƮһΣ˾ͳ߱ӳȥˡһôǿûãһȥŤ
ڲں飬ĲԼǷΧ֮ڣñȳȻǣҪ֣˼һľͷȥӦӰ۾գҲգȻˣȻҲôѷֻǲⲻƽ̬ȣһ˼߿ࡣҲΰ
׿ӦӰ뿪ķüԾһ壬˸˼һʱһɣ˼ֲų⣬ǸвĴڰ
˼򣬻ֱۣȥϴˣҵĶǰɣ
Ȼ˶ġͷԸˣ˭Ҷ˼Ķֻ·һ
˼Ӧʱһ̯֣ǶС
һɫ϶Ĵ˵ɫƽĦʱָȵġǣϻһqСˣ뱱а˾ŷƣޱһȴɰˡ
ǣȻ֪˼׻Ǿʾ⡣
㣬ͦʺģ˳ˡɡ˼Ųűף֪ʲô顣УСҲʱȥģҪǲϲҿĥƽ
Һϲ׵ĴǣֿЦҲɵ࣬ллҺܿġ
˼Ķ˶٣ĬҲ˵ˣѵãһӦţŰɣģҪĶ¡
ȴţģҪǸӣһѡ
ҪߣһԿ˼ЩȻ˿ɵĳ죬ʮһŮɬģ
Ŀ˼¥תǣֱӰˣöϸ
ƹ£öӨ͸Ĺâ׼ֱԿ˼רõĿ̵һһĿţ繵Ķ˵ģϵСˣҲĵĹǡ
ҲܿǷЩģôࡰ˳֡ġǸӲŮˡ
ĿᣬɫСһǡ
Ͽ̵㣬Ǿ͸ˡ
˼ԡʱ򣬱ڴϣöҿϿ¿ߣ͵˶ôȤҲЩ˼ˡ
ֲܣܷŸʲô˼װ𱸵һ߲Լĳ˴ϡ
áӦһһ䣬˵ʲôʲô
ðɡʱ˼ֻ֪Ǹͷˡ
˸󣬹Ȼϵƣ˴룬ձǶͷųһ㣬Щˮ˸ϵ۹ˬҲˬ˲١
˼˦˦˿ûʶ˿жôˡ
ĳȵһμѾ˲٣˼û޼ֱֱĴǰ۵ˮӷһڽڵԡϣֻһƬʪˮաΪѩ׵ļ͸ŵķۺ죬ԡζŵ㡣
ǼζǰʹСëȣҪŷɿȥСС촽΢΢ſ۵ķɫģƺƷٿȥĲƯǣĻȡ
׾һСðѪӿ˼ģﶼһƬҲʼڸ죬³һ͵ڣ˼Ծ̧ͷʱ˫¶ĺҲƲסһ˹ȥ
סĺףһֻץס˼ֻС֡˼ڲͷһ㲻˵ǻûȫӦͱס˶һ˫ۿŴ˿֮ķŴĿ
ڱס죬Ȼ֪ʲô״
ڴԼ˼Ѿõӣĸоһ֪ԼҪġ֪Լڿʲôȴϣи࣬鲻Խľ˿˼ĳݹأһĴǻ˷ˣ衣
˼ǵû˶̫ڣֵˡȻЩ⣬ȴƺûжų⣬Ҳû赲ǿҵĹһװĺףţ¶ļ׸ܵȵ£̵ķ·Ҫ
ײǸôôˣǷ˰ɣ
ʣ׽˫ֵĴһɣȥ̽ĶͷԾǹ̵ġ׵Ĵִĺ߮ȥͷĲרİ㣬һ˼ƺһҪȥץֵֻĴ֣׵Ĵȴһתǰƻ˳ڵԡƣҪ̽˼ĸͦ
˼ǳٶ۵Ļ˿Ҳ֪ʲôοɵӣȥᷢʲôԽǰĶڣӶ׳ȥĵز
ֻ֣һֺֻڱ׵Ĵǰһֵֻסš
˼һҧ׵ͷʹʱϽ˳ҲһˣԶĽ
һĿڱ״ǰڴһñҲָ˼ǣɫתΪԭɫ
ŴЩ;ֹסҲľοԼ̫ˣŻ
Ĭһᣬ˾˸ղŵĲʧأ֪˵ʲô򴽣ͬһĵԲ𡣡
˼û뵽һھǸǸЩ⣬ĲɢЩЩδ
ĵˣղȴôȵһ棬ҲǣԼˣ
̫˼ˡ
˼û˵׸Щһᣬڵ˯ϰɣ˯ɳ
˱ӣɳϾһɣתȥأ˯ˡ
˼Ϊİȥ˯ɳҲûֹ˵ƣԼ˯ڴϣȴַȥû˯⡣˯Ĳȣò׻ˣиˣˡ
Ǿãȷʵ˼£̫ԽصΪҲԼοǰ濪ʼʱͣסˣأҲûʲôµİɣ
㻹ɡڰУŮӿ˿ڣŤּһɣɳ˯ţҲ̫ίˡ
Ҫǰʲôίίģ
ĬĬЦˣűӣ˳˴ҲûĶ˼Աֵַ߰š˼Ծɷȥ׵˻ᣬȵŮӲõ̾˿׳ֱ۲Ż˹ȥ§˴Ҳûӵ̫
˼ҵ˿ԱŵĶϤеԵģžı۾ǰһ㣬ܿ˯ˡ
ܹоĶֱϣ˼ϵŵζƮ˱Ǽ⣬һܹ̾оԼ˷Ӧ
Ȼ䣬ЩԼֱֻۡ
һ˯Ķ
һīѪˬĳȴ֡׾Ȼû
ԱߵĪҲͬȵĲ졣
ǱߣűѵſڲҲڵ˼Ҷ˸ǷȻĺ棬ţľͷҲ˯һᡭˡף˼أ
˶ͳһʼҡͷ
ȵҲһᣬ٣ǰŽյĽȡīѪĪһֶʣСҷţ˽˹ͨ
īѪѵڴչС˼˵븹ˣ
ĪҲ㡭
īѪۼ⣬ܾУҰһƽûеĶѰҹȥֱ׵ϴ˸ϵ˿ɫ϶ɫģң񻹿ͼ
Ӹȥ뿴ͼʲôȴǿԼˣǰȻqСˣ׺ƣҲ˶ߵ
ÿô
̫ϤīѪһΪԼٶȳ˻
ÿÿͷվ𣬡ʵҲ
ôʣôĴţֻ˵˼ֱˡҲֻҹڻ׵Сˣͻ׵ġǴͬ
׺Ĵ𰸣ͷĪҲעɨһۣȵֶ˿ױȶ˷ͬ̾񡣡
šˣֶվƬ̣תĵطȥ
Ƭ̣īѪĪ㶼վڳͱǰҫǿ鱦񡣱գͬɫĴĽʺޡ
īѪĪһţġʾжҪһʱˡ
Ī΢΢¶ο㯵顣
зʱǱ˼֪ϴ˿˸СˣصĲˣصǣ˼͵ġ
ٴéٿزׯ˸ΪûԼ
˼ˣԼѾ˵õĻջǲܵģԤҲǲµģҲͱ˿űÿմǿǰιֻιȥιȥٻι
ֱһգ˼̲סףԺ᲻ˡ
Ϊʲôͣס룬ǲûл
ǣǡ
ѾӿȡһҲһɫСɵҲͼָһƣ׹ϵ˸ᣬϡ
һϵжһǳɣһ㡣˼Ŀ࣬Լ϶˸ͱ״ŵĲĶߵ治˼
͸ͼҲ̵ֿġ׽ǿ񷭹Щªϣ㲻Ҫȡ
׶ô˵ˣôأ
˼תһϵͼȷʵܼ򵥣ֻȹ˼ʣҲһ˵ϸ˳뵽ͰĪôֽǦмҲ˲ٴΰɡ
Щݣ֪ôѿڶãҲȡġ
˵ڲԼӦʲô˼Щգͷȴ״ԵЦݣ٣ס˴
ӴԺڰǱֶ˸ߵˡ
ݽǶͳһðΪĳʱз꣬׷׸洩ҴһСУȻⶼǲҪˡ


sеļֻСϣѾǵϳطֵҲȫ̽ڻ̫ƽŲӦòʲô⡣
˼ܽȻӦӰȥһʱĽչڵͼָ˼طֵdѾûʲô׶ǣôǶġ
ϰĻزׯȻһҲزׯͰȽϣ˼ԸزׯͰȣЩ롣û֪زׯׯׯڣ֪زׯͰôܵĹϵ
˼ƽ˵ͺȥļطЩ˰򵥣ȴܶ־ĶǣҲѪڡ
ϴԺȥʱҲһɣûʹĸɳˣ϶ûţϴͳȫҰɣһȭΣĿ˼޲ϴӦȻٳȥ߳ӣ 
ҶҲһ̤ϵӣɫһƤѥֱϴ˸ҲǣͷƵģÿͿ쿴ȺȲ裬ٲȥҪˣ
û˲ǳȥ˼ƳһˣߴӿѵĿκƶӹֻҪǲδȥǵûˡ
ϴ󡭡
ԣ˶ɫ
·ôиŤƵģԭȲδġһɣҲڣµǸ˺ѷˮӿǱӦӰֱͼ徲ŵˡټ·ۣû˴ţת֪ôġȻӦӰǸ̬Ȼܴճ·ͼҲûɱڣ˼Ĵ˳ȥ̽ˡ
첻
ʶԼȱˣɲҲȥġ˼һڲ裬УҲǸķá
˲죬Ļ˰ΣֱһѽһĿˣǱŵģǰһ˵أҶĽݽ棬һģȻסΡ
Ƕķá
īѪǸС϶ûǮġ
˰һǷ޷ޣȻǲƾʲôž˷ţ
ӵԱŵӦӰǶ˼ģɫרעĿǲ˵
ʱӦӰҲȻ˼ÿضٻÿɢᶼҪ˵Щʲôö֮ӦӰԶˣʱҲܿӦӰ˼ˣܡˡ
˵˼ά⡣Ժðôһ䣬īѪԼʱеƲӦӰϴҲǲģӦӰƺЩ̫Ĭˣϴһһơ
ƨɣվӣ˼˹£ʲôʵϴ󣬻¾ҪˣҪ
û˵꣬ǻ˼Ѿĺˡdһеͷȴ£ص˶ϻټԲֳԸҹ̸˵أڡ
ǶѾȻһȻҲٿأ˼ͬİְsУһˣ˭֪˼鿴ĺҪվǵôӣƱҪֳܿԣͿҪˣ˼ӦҪȥİɡ
˼ü΢΢һָֻܿƽӣ˵ɡҲʱٿɡ
Ϊջ񵽿϶Ĵ𰸣Щʧ䣬ںȻЩٺϲáʵڰġ
˼֪ܲЩС˼ҪһꣿȻҲûǳо͹ˣٶ۵һֱ㣬ô
ӦӰȴȻ˿ڣҪһꡣ

ֵ˼ˣҲһı顣ѾϰӦӰÿοص㶼˼Ҳô¶ǵİ
ҪǸ֪
Ҷɪ²ӣǸ˴ζģԼûְɣ
˼ЦЦͬѰůܰģԵ˱ӦӰ˵һ
ܾÿӦӰͬһƬγգһ峺ȪˮˣֻΪѪôִֵĸһ˿ͻİĴڡ
ӦӰƿǸӣץ˼ùĲ豭Ҫ
ù˰˼Դ·ˣûǴĻӦӰнİɣ
úЩӦӰץĽ쵽ǰ˼ֻεٵ˱衣ӦӰһ£ӻ㡣
Ŀ࣡ǷɾĲ豭ãƫҪ˼ùģݡôͨľջ裬ŵӻζ
ףĪǴ˵еĴ㣿
˵ͬxɨ˼Ĵ꣬ɨɨȥӦþˣϣ
˼ߣ˵Щʲôˡ
ӦӰ˲裬ƺܺãֿڵѾһˣҪʼ𣿡
˶йʶӦӰһڣûмӳƺһǶ˼˵ġ
飬ʲô
Ȼ֪Ŀŵĵ־ò̫ò˼ƲƲ죬ûĿġ
ڵ񻰣һڲ⴫˵еİܲѼЩ鱨ȥôԵһˣ˼ܾþˮˮڱ˵ĵ¿ʼҪرΪãٰЩزׯʱҲȷʵĹصġûκιأҲʲôðΪ
УҾ;ã˼ֱʣɽֱӸߵġҶ
Ȼץ֣˵СҪʲôܰűǡ
Ȼ׶˼Щ⣬Ҳĺ⵽ĳ̶ȾͲܿ϶ˡΪøжѰڵĻܶ˵˭Ҳܿ϶׼ǿڱ˵ĵֻ̣⼸ˣ˶û֪
һġ˼ǣɢˣǿˡ
ҶһۣҲ֪Ǻ£ЩСŮ黳ģ
ϴҪյĻһϣǶ⣬㺰һ
˼ЦˣҪ𻰣һ׹סĿڡ
һˣš
ˣҳȥˣʲôûʲôû
˼Ӱǲԣһһ˰
ӦӰ䵭Ŷ
񰡣
˼ŸȥѼԼ֪Ϣװɡôķ濪ʼأ
ÿ󶼻ᵽߣɢϰ߶ɣﶼף֮ܶԼиһʱ̵ɢһþ˵ɵ󣬶صġ
˵ǵߣҲլйһᣬΧƼȦԶ׽ճͺܿˣҲ֪ȥƽʱҲվʣһˣҲж
˼ţȴսǴһЩӰɿܹȥȻʧˡ
ǸӰϴǰݿ
ݿǰǱڵŮͣǱڴˣҲϲŮ˳룬ܵмӵġֵûŮôϸԳǱڻ˼ŮͣΨһͬģݿ⼸Ů͵ܹܡ˼ӴĲ࣬ӡǸƯЩĸŮˣʱ¶⣬ӡҲ̫á
˼֪Լ֮ǰǼ£û˻޴˵飬ǲǸҳô
ݿֻɻʱ򣬰ݿӦʰôô
ԴôţѾ첽˹ȥӵתǣһȻһˣ
ܳߵ԰ݿղŵٶ˼ļڣߵǣȴûӰ
˼ɻ˳ߵ˼ۼķұߵǽǴһɫĳľĿȣӦŮ˵ġݿҲһͷ𷢡
˼𳤷ܾЩ죬ֱʹǽǣָţĦһСС͹˳žͰȥ
ͻȻһţǿǽŲһ¾˽ȥĿȣһ˽룡
˼һݣȻûпҲ֪˭ˣ
ҪʲôõĵطȥǸ˱Ȼûкùӳԣ
ǿǽֻһڣ˼߷˳ȥڰУǼŵһֺϤζζ̫Ũ̫Ϥͫһţȫھ״̬ڰһתһǽڣԼҹ˿ŵĵطأ
˼δվж˹ǵڶ
ںڰУɿЩˣֲȫ֮Ϊˣ·Ѿ˲ϣϵѪۣ˫гģҲѪɱ⣡
Ϊع˼֪ܿԼĴ
϶ǰѵ˵ĵطˣ
ΪعʱǾѡģְǰɱѡΣʽɱӮֻһȻûбǴҶеսһ̣ҲзˣΪ˶ˣ³ãعȦ˹ҵĻܣôȥҹҵǮûõˣ
˵عǺڵûôѪȣΪ˹ҵ棬ôڼ˵
˼߹Цãþûˣ֣
˼һתһ˵°ͣɨǰ˵ͷһȭҲ˵ı
лŵһϣҲֻѣΧס˼ڣǹͬĵˣһҪ
˼һֹĽǶȴڵڶ͵ĸ˵м䣬һһȭֽײ˵һ͵ˣˡһת߷ɣ
͸ǰϰﵥƤ㣬˼ʼýţһһһ˫֣͸ȭÿ˶ܹƽ
Ƭ̣˶ſ£
˼ü֡ȻǺЩ˵ļ𻹲Ǻǿܺݵһ࣬Ǳصʱ仹ҴӦҲ̫ˣҲûôˡ
ЩڵϴϢźָ˼ⲽ˼Ȼ˽Ų
žžžž죬ŻȻõƻͨΧĻ۵ף
һԲεǽڣмɸߣЩʬЩϡϸطѪҺٻиȫʬЩȴ촦߱ؿϸ첲ȺܳЩʼã¶׹ǣװ׵۾ʱ
϶ѪվĵطҲǣѹִӿʼڣһֱôŨҵѪζˣ
˼ǰֳ棬ЩЩʮĺӣ񣬱׺ݵĿܻ뵽һЩǰĲõĻ䣡
ⲽ˼
˼תȥЩԼ˿̻ܳЦݴк
һβ˴ѵʱ˹ĸЧĺܺã˻޽˶һ˿һǱڵ˶֪ѵģν룬ֻ΢е㳣ʶ˶֪ǲͨ˿ȥĵط˵ĵطǻϣܱסԼС
ˣ˼ǲ֪ˡ
ױ˹Ȼ֪˼ֺܺãѪ֮ϣԲϣһˣ
˼´һϵѪü˼ʶָָµˣ˵Ǳ˵ģ
׵ɫתûôģ˼۲΢ܹҵﵱȻ£ֻҲܽôֱӾ
˼׵üšŵģڰѿڵ治ǹģںһѣ
˭Ѫ֮ӹ˼˵ѣôˣ
㲻ùܣһԼңˣȻʵˣϲԼ£Լʹ죡
áԸ񣬶Ҳͣʲôܰﵽģÿ
˼һӦɷİ
µ˱һģǿһϤĺɫβ֪ˣ
ﲮǵð
˸װݵأҲ֪ǸŮˣǶ˵ˣͲվһȻϵǿܺõںһ˵ֻг
ܲʮ꣬ǶԼڵˮƽڶԿʱҴ棡ǸŮˣҲ°ܽ
߰ɡóɾ˼ϵѪգһӣǣֵҪĿҪȥ
˵ľڹԼҵĺ԰һ㣬ͥȻҲȷʵܳƵǸ԰ӣǸ԰ɡ
˼ǳ˳飬⣬Ҳûзԡ˸ΣǶϤĵΣһ֤ͨҪܾ
ȻǰֻԶԶһۣûı飬֪ҲǲڵģԳƵϣᣡ
˽һæͷȥҲȻоͷͣһ˲亹ðദһѾܲˣŮܿôҲǸǿĽɫ㣬Ͷأ
˼ߣ߹һĺڰֻҵͻС·̤һֻһͨģϿŵģľšűϾǣţûй̶ס̫ȶһ̤ȥͿʼҡΣ˼վȣһһ
ĸ߶£ܽľɫ۵ף
ֻһֿԲǽڽһȺ˰סŤɱץҧͨͨϣĲҽ쳹УŶľ
ѵѱ޳
ǵѵʽ
׵ͷ򵥵ʮʮꡣ
˵ĸ߰ܿЩʮ꣬ЩʮꡣΧסʮСĵطΧסʮĴϺܶ࣬Կ𽥼Сģһֳ˺ü˵ҲӦ٣Ϊʮѡʮһĵطٷʮĵطֱʮ꣡
Щ߳ˣǾʱʱĴݲкͻ𣬲űɾĵˣ
ѹС˵ܲпˣ
˼Ҳ޷궼˯ȵʱᱻߵͬ鱳ѣÿֻɱ¾Žģ
ҲҺˣʮĵطʮģŻʣˣؾҪˣ
˼ҲѪĹ⣬øݿȻδҲ̫Сˣ
īѪĪСףǴط
˼ͻȻЩ̣ŤͷȥߵˣֻľϰߣɫƽĿ·ǳȻ
˼ְ̧˰λãطеۣҲ֪ۻϧԼûʶȻȥסԱߵˡ
ûκε뷨ֻҪһ㰲οȻ֪Լ޷صǸʱ򣬸ʱһػǲЩʲôЩ̫Ǿɡ
һ⻹˼һ忿Ϥֳ֣ģر˹ȥСģִıϣǻ
ˣڲ̺ڰѵϷڻεΣյϣӵ
ȵ˼ͱ״ѵûдתǴ˵עӣɫ⣬һ׷תǴֿһۣЩȻ
ݿǸŮˣǻòͷô
㲻Ҫ֡˼֪׷ˣǸŮˣôȲ뿴ûУ֪׾ͻᱻô
á˼ȥ֪Ľ˼һᷢԣݿ³ٶְɣ
ס
īѪĪ֣ѵ˴Ϣ׺ܿ˹ȥǱԭصȺۼ˼һҲû̫ྪȡȥôģֻ˼Ͳµˡ
˼ʼʮʱ;Щ̫Ծܾʲôˣ˿̼Īһͷɫ鷢ʯ峺ͫɰ̫ģ֣
㡭Զͣʮ𣿡


ԣīѪʼ磬ƺ˼֪׿˼˵ûĻôʾԭΨĪһַֻڱ󣬽߬ţߴ˼Ųϣʹй¶
Īˣ׺ͼīѪûдش˼ҲţֱĪϵǡ
˼üʶҲˣ׺ͼīѪǣزׯЩˣ˵ˣܻЩ仯ΨĪƺûκκۼԶǳǰģڼкοʮʼθߵͣĪȻûκθı䣬Ȼ̫Ծ
ǰҲ棬ÿ죬ĪֻǷͬأɱ׺ͼīѪǶʮңĪһʮҲЩ֡ղᵽʮ굽ʮĥʲô©ˣĪͣʮꡣ
Ǵѵ𣿡
Ī죬Ҫ˵˻ȥظȻԣǻ˵鲨
īѪļЩ̵Īǡ
ѪûпīѪһ˫ɫĪĪԼ˵
īѪͷƫ˹ȥҧŴ
Ī̧ͷʲô㣬࣬ǿԼǵǡ
Ѿã
ʮ졣
˼˼ǰĶԺֹһ飬ſʵ˵ܹκϵ֢״ô룿
޷ǾѯͬͬΣ˼Ļһڣ׺ͼīѪŤͷжųϲ⡣
˼ܹκĪϵĹֲ
ŶҲ˵ǹֲԷֺ󵽴˺ܶҽ˵ĪϵĲʲô޷κáȫңûҵһеģĪǷˣַѾ˼һ˵ֻҽȴҡͷǱ׺ͼīѪգӴĬҲᡣ
ȴû뵽ձ˼ƣͬʱһϲѶܹκã
˻һۣ˫еϲֱܿǴ档
ʼĪͣܵӰ죬˵Ѱ·һϰߣҲ֪м⡣񣬸زׯȺÿ컥ǹϵõе˴һҲʼ˵֣ԴĪĽǶ룬ҲȷǷӦ
Ī㶣漴΢Цһ˫ʯͫ峺ͬʵСϪȴᶨ˵ͬ⡣
һǰ˵ɡ˼룬ֵںӵҽϿǰҲйͣͲİɵԭж棬ΪʱҲ˽⣬Ҳ¶ۡܿ϶˵ֻԵȻƹҪʮ죬ǰ׼ɣǸˣЩҼǲ̫ΪһʧҪͺӽйҶҪϸ˽⣬һе֪Щ𣿡
˵ĺҲܳʵĪȻ϶ûϵ
Ǻãȥ׼˼˵ž׼طַԸʮ㶼浽֪𣿡
ĪĴ䣬ܺá
׺ͼīѪüЩοĪľЩ졣ĪӦôˬô죿
Ǹദôã֪µʹ࣬תǶЩӦԸ׵˵Ϊʱ䣿ǡ
˼ܿˣŵŵܻĪ˵Ҹӽ㻹ԱߺˣЩҲ֪˵
áĪͷ˼һ·ˡ
´ͷβӵˣԭظɵۡ
ô챻ˣ
˼㻹ǵһκƵԵĽھͷǱ߿ۣ˦һ˦һһ۾͸Ҫһ㡣
컬ǻˣ˼Ҫ˵һ¡
֪ûͲ˼ҡԵĽת˲ͻԹ죬һ˫ˮģȻĿСϱģ
˼ɲף޿ֱ̣ϴǿһҽ飬潲ͣģ㻹ǵ𣿡
ԵĽ룬ְҵ飬Ǻְҵ緶ۣʵ˵Ī
ĪһһͲƵڣǲԼᱻ
˼ֱңԼִҲУҲ
Ǳд棬Ϊ˲й¶ƵҲ˸ʲôŵĵط
ô˵Ӷzˣ⣬˲á㣬ǺΪ׿ǡ
áԵĽ°ͣҪʲôҪҰæֱ˵Դܶࡣ
ģ©ġ˼ЦЦֺԵĽνЩϢӡлǼǵһġż漰˽⣬СĪˣŻش
ĪһֱԱߣΪ飬ü˼ϲãšðһ˿ȵţŲůһֱΪǣԻ֪ܹ˼
һΪԼ㣬Ǻõĸо
ĪʯͫӳŮĲΣģǵĻ˺ܶࡣ
˼ִˣһ첻ͰҪ׼Ķг嵥δʮҲ˹滮ҪľϣĪҪģǹԹԸ˼š
زׯȺ˺ƣ⼸춼ӸˣǲΪһܶãܸ˵ʱ̸Щǵô
ƣŻûкúõĺͽ˵ỰڰĪռϱռżһ棬Ҳûкú˵ˣ
׸ƣ˼Ϻһ˯ʱҲĪƹ̣겻ᣬǴ˵еıˣȴûô
ΪΧĪתƣ˼ÿӦӲϾʱͻָӦӰȥøӡϣĥҩȵȡˣ֪ĵķǸܲµΪǾͲԸȥµȤĳҶʱ˷õС٣ϵȻȽ£һһõġǳǱÿմľͷĴ̶֨֨ƣ춯ء
ӦӰƫǸˣһûСʱ֣ںһң˶йʶɢҺƶҪ󣬳ǱЧҲã˼ȥˡ
īѪԹۣɢɢһΣżʹȥЩȻεΪ˶ƣҲװƺˣȻᱻȺŹĪϵЦһձһն࣬׵һձһ࣬ΪװĺӣתһȦǱȥˡЩ£ǱôΪá
ܿ죬ǿʼƵӡʼ죬˼ĪһԡͰԡͰõҩˮɢһŨŨҩζ
ʼ죬㶼ҪʮСʱԲܳĻ˯ûϵҪ֤ԴµĲλˮʱ䵽ˣһ㣬Ҳᶨʱˮҩ
˼˵꣬ЩصҲҪ㣬ֻκϵ֢״ѽڻصʮֻ꣬ǴԺʼѣԡ
ѾܺˡĪЦĴ⼸࣬¶ллΪôࡣ
ȱôȳɹٸлҲ١˼ʧЦ۵Ҳ֪ôôİˣϲսǿǸӵʱ棬ֳɵĸʵ飬˰ɡ
϶˵ġ
˼תȥɡ
ϤϤ·ȻˮĶʱ䣬˼ҪȥȻ㡭һô
˼תͷֻܿĪ¶ͷطʵʵˮһ˴Ҳ̫ģīѪȥǲܽнģѵҪעôزׯȺǡ
Ǻðɡ˼ʼ磬˸ԡͰǰ£ʵİɡ
׼˼ȥûûƤһҲкһŶ롣
֪ȥ˼ſ˯ˣĪԡͰϣͬ˯С
ĬĪһۣᱧ˼һж˼ʶ۾˷̬һǱףȭͷԶɣҪҲ˻ȥһ㣬˸ĵطּ˯ˡ
¹ϣĪۣˮӳճޱڿһˣĵͷۡ
ʮ
ƹ̽ȷ˵Ī˼ĸְŪڻع鵽
ǼīѪ汾
ĪڳˣϴǵôڿۿǺȺŹôԺȥ仨԰Ȳô
زׯ˸˱汾
Ժ˯ˡ
Ǳװ汾
ŶһԺǸˡ
ӦӰ汾
˼Ī˸飬ʾڵϸʼˣǸϢ˵˼֣ɹˣ
˼һƲӣţƺ壬ϻһ׼ˮɣ
ĪΧţȺ˾ι۶㣬Ī´ҪǰʲôͬȻ۷̥ǿġ
˰ΧȦһһ˼ߵĻȴᶨֱ˼ǰվֿϿҵĵͷлл㡣
Ҫлң˵ǲеģҪгⰡŮӽεදЦʼҲշѣΪͻ󸶿ôлԼŰɣ
ô𣿡Īɫͷʯͫ˸ֻ棬ü䣬ڿЦ
һ׻Χ˺üȡīѪǴſϷ̬ȣЦҲмֲȻĪ
Ī⻰һ˲䳡˵϶ЩΡ
˼ǣֺ̯ϧϧزׯѾˣȻ򹤣ҲҪŲ˰ƺûĪݡ
ѻתϣ״ֵӴˣҪҪˣĳȴƭ˵ġ
׵ĶȨ˼Ҳˣ׵СˣҲϰˡ
Īҵİ𣿡
һתɫͫӹвɱʣµǰ˷ֵĮжֵġġ
īѪȻܸпҲʼ˼ֵô
ȻЧҲĪַǰ˸񡣡ѡ
Ҫð˼ָ̾Ǳ߿ʼҳ̵ļˣ˵ǡ
ϴ󡭡ɥǶǱӰ
ðɣ˼û˵ˡòƣʱżţҲǸӣ
ȿȡˣҪȥϢˡǷ׼Ŀ׵֣䲻ֱ𣬾ȵ˳ȻͻĲӣ
ȥϢ״̹̹
˼ߣнţ·ඪˣ
κα׸ž¥ߣ˼ãڷСŮɿ֣ǰһһװˡ
زׯׯزׯǿ˳밵ĺϷ
򣬡ԭϴϲԴ
ҶпȻҪӲӲϹаˣ
ӦӰ֪ͳС١
ȣȵȵȣߣ
Īͬתȥһʡ
ıӰֱͦīѪִ·ʼ꣬ͬʱһ˲ɳˡ
ǸŮˣǱĬУָıһЩô

 Ұ㡡
Ǳ谵ĵƻҡΣݿʢһˮ̣ǿ򶨣ȻȽ̲סĶ£ҲҡҡλҪ
˼ǰһݿֺһǽϣѾ޿ˡ
Ҹ㡭㡭㲻Ҫҡҿǲˡ㲻Ҫ̫ˡ
˼ЦΪǳǱĹ˵δԼ̧ߣѾǵԼˣ
ʵæ
ݿɫһףҺôǳǱŮܹܣּסָӵģ
ǰŮܹȻǸŮ͡˼һ˵ݿɫְ˼֣ΪŵĶҪʸ׵Ŷźҵġ
ݿʶҪеһӣ˼ָһУǰһƣֹסĶ
ӣǿǺöأҪ͸˵ġ˼ƽ߷Цǰһѣǵ𣿡
˵£ңݿ֮£ʧڷϵ
ԺǵãҪ˵ʱҪôŨҵˮһͳˣҶҡǣʲôҪְҵذ˼ҡҡͷżһǿǽڿ¶ǲǾϤ벻˳ϴε·ȥ
ݿְһɣǲˣ㲻ܶң
汧Ǹ׽Ҵˡ
˼һֻץס񹥻֣޴ıŭ뾪£ݿӣӴûвؿԣ˼ѹסⲻֱϱĳָ׸˼Ѫۡ
һ˼̧ţȥҲɱ㣬ϲ֮֮˼ɣ
ӦֻаݿһҽС
ڹϣ˼֣⻹ûȥأʲô̫Ϸ˰ɡ
Χǽǹۿ˼ζԸǼŮ˵һŮֲ
֮֮˼һţɾͱȰݿһ֪˶٣ȥ֮󣬰ݿ϶ǵʮǸ򣬻֪᲻ײǽϡ˼ðݿʳȥԻͷģҲ̫˰ɡ
ĬӰʾزׯЩﰵ̣Ƿֲܣ˱㲻˵ݿǰܹ۸ЩҲûɫݿЩӹģҲһһᰡ
˽񣬵õôһʶ
Ժ˭Ҫ˼Ůˣ
˼죬СˣΧɢҪ֡
ӦӰ˼ôˣԾľͳԼС١ǵģѾˡٹʼܳĬ١
˼Ȥôû٣ǰֻҩʱоľͷɫѾúܶ
ߣȥݶ
˼ݶȥ£ִԲƳγεģҲһȤ
ӦӰȻݶѡ˿ĵط١˼һɣȣ磬ò⡣
ϰϰ˱ĳ˯УֻǻԵӽСټڼϣһһգרעţ̵ĽëͶǹ⣬ɫͷ趯ָ޳ǽڷɫͫͬһǶ˱ʯޣһ¾õĻ
˼΢΢̣оſűı˫ۣǵЦݰ顣
˼άɢҪгõķΧ˯ʱǰȻһȣһʪȵĶ˼ۣӦӰŴһ˫ɫͫǵĮ˿ȴЩ¶Ȼͣ˼˻ᣬ˼µ̫죬ҪǸʪȵĶ䵽Ĵϡ
˼ۣʵ
ʲô£ӦӰô
ӦӰ촽촽ϣûƺǲ֪һôɫͫ˼˼ıǼӦӰϷݰζգգۣ͸оһӦӰһ˱ˣżСװġ
˼סëȣһʱ벻κζԲߡ
ӦС̫峺Ȼƿ
ŵŵš
ˡ
أЩ٣ӦӰȻſ
ԼĴζԭζӻ𡣡
˼ͷߡ
ڰУſڳһʸߴӰӣ̤һɵtϣҲǻɫп㣬ͷɫͷǸϴ꣬Щʪգˮأ¹˼Ҳķ
ϵ·ģǰÿһ׺ɫβȻҲųʣÿ߸ŷԼǰ˼ˡһθҶȥֵʱ׼Ҿӷǳ˳ۣ˳־͸ˣŻҪǲҲ㣬Ȼ󣬵ôǻӡ
֪󣬵Ǽӳһ˶İt˰Χ轵˶һֿӰ˼עĿ񣬴ǡ㲻Ҫˣร֮࣬Ψ˼Цӯӯ˿ʲôԡ
֤ʵ˼ʤߣһѽӹ󣬷Ա߻ƽ£˵һó˼˶ԼҪĻһᴩ
ٺһϣԡͻỻǼ꣬ʱ㱨ʱ˽ȥᱻֻɫĺһΰӢĲԼȫϵĵ·ǱһǾ͵ͷѾ˳״ʵǳ鴤ĲУѹģö֮ҲͶϰˡ
˿̣׽˼Ŀ·Ҫ˰㣬˫ð𣬴̤˹
˼㶣״һ§Լ˼ź֪ķ֣ԭԼղŻӦӰ£˫ϥŵأƲ˼ֻֻԸĴ꣬ʮ֮
˼ˇ壬ЩĴֲڵָĴϣüͷš˴֣ˣٸЩ顭
ô׵⸱飬͵鱻ɷץס˰ء
ޣʲôñ
ߣȥ˯ӦӰ˼װͷǰ죬ԼĶλҵġ
ĸҧüأӦӰĿûлش
˼ˡ
صĹϣͷԲ»ôôˣȴûů¶ˡ
ӦӰʰԼС٣ûٹָⲦţɢ
һʼıע㣬㣬ǰҲ֪ʲôͻȻɣҵľǲǴˡ֮ԶبôңԶľ룬ҹȥ
ص䣬˼һֲ㱻˦˴ϣƺһûü𣬱ױ㸲֮ǵصǣ
˼ʹҧһڱ׵Ĵиæѣŭ㷢ʲô裡
Ҳӵǿ˼Եıǵĺۼʱǳ嵽˶壡
õĶֲĶͱһ£һԸַıòã
˼һŭ˵ĻҲƾʲôˤڴϣˣ
ҵģ˵ţס˫֣˼ĻŭɶأԵȥ
˼ݺһҧֱѪζҲûɿҲǺݣҲںԾ
˫ֱţȱѹţܸ֮ܵ׵ķӦȵĹ̵ģĴ࣡
˼ͷײݲȴŬҧ׼ÿҺ㣡
еĺ̫һͣ˶յҲ˼ݺһţǸλáһǽĽϣﴫһͷ졣
׻ղǾ仰ߵΪҪ
˼ʵ
㡢ǡҡģظҧý
ֻԼģʲô˵˼վͬһһ٣㡢˵塢
ƾվκνѾʣ治ɫŤŤһšһףϣҲվӱ˼һصƾҪһƾֻܸһҲ׽
Ϊʲô룬Ҫô֮ʵ𣿡˼˿ûж༥Գô˵һǱ㿴ϵƷˣ㲮˵ıǩߵ˶Ҫѡܴô
һ˵İԵΪں⣬ǾԲһΪԼǨŭ
ɫΪŭͻûȫɢֱ˳ɫҲû㡭
һֱڸҡ˼ϵ׵⸱ӣȻЩЦҲȷʵЦ˵Ҵû˵ԼҪⷽ룬ԼҪΪӡԵɲңԼ˶ۣҪ˷ӡʵܲƽ
ҿ͡
֮ǰҽ͵ʱ𣿡˼˵ĶԻЩԣȴһԵİ붼˵˳ҪšǸûп
һڣ㶣ΪʲôҪ׵ţӦӰûĹϵΪʲô
˼峺̹ڱ׵ȻûӿһкµҪ˵Щʲôȴ֪˵ЩʲôͲǶ໰ˣǴ
˼ҡҡͷɨԼǷֿ˯ɣȥСһô磬Ӧûû˯¡οһֱ˵Ҳҹȥ̸̸ܸ콲Щ˯ǰ¡
˵ֿЦЦαأԼôһ󳤴ʲô
Ҫܾȴˣá
Ĵ𸴻᲻˼룿ָϽɣӦúú롣ϡԲ𡣡
ܲ𡣡
ɢˡ
׵˳ǽڣĻȻɫӿն㯡
һοʼ˼ǲԼĲԡҪ˼һȴûȥ˽Ҫľʲô
Ȼǻϲظ߸˵Ļӭģ漴ֿ
㵽ǲ˵͸֮ì˰ȽԼڸߵģ
ʮСŮ֪Ȥûжʣ˼٩٩أֱĲŹԹԵ˯ˡ
Ȼ˼ͱ׷ִ˯Ϣ̴Ǳ
زׯ˻̻̣Էʰ׼̸ǹñ˺ȥʱǱ
˵ҪҪ˳ֶߣ
еòãһɱ֪Ĩ
ġ
˻ŻţԷĿɳԴ򣬲ĸǷûɱһǸϽþͳɰˣ
ѽȻôˣ
԰ô˵ҲܵףҲ˵ˣˣ
ġ
׺˼ˣһԣһɢһϣ˼ԡ˱Ӿͻصǣһǳйɡ
˵ĹͨΪ򵥵ġŶֽڣͷʺãʮֿò̫òǱ˶սǱһѹֵķΧУÿʺĵһ䶼ǣ˯һ𣿡ɴ˵춨һĻ
ӦӰС٣;ضϣŻ겻ĳˣ϶㲻ġ
˼øɴ࣬ûС
ӦӰ˵ȴС˦һߣûҲˡ
⻹һôȷıʾ̬ȣ˼򴽵ˡ
Ϊ𣿡
˵ˡ
Ҳ㲻ġ
˼㶣ȴӦӰ˳վ˵ȥ˵
ˣ˼סûĵطȥ
㲻ģڵȡӦӰһ˫ɫ۾ֱֱĵʵ¡ҲԸܡ
ֻǾ䣬ˡ˼סֿ֣ܳ˵ҵѣҲΪί
ѡô
˵Ѿأ
ӦӰĴһŪĻȣֺܿĻָԭģ˼ΪԼ˴
£ܺԼС٣۾ɣٹкȥųǱԶĵطƮȥ
ЩǱ𿴰ɣɴĶˣȴŪ˵ʵʱ
֪ģһֱĻ
ڴڵӸϵһһ£˼Ѳ֪ɵʲôط
СٵƮڳǱϿգ뵽ָӦӰһӵֽճȭ

ԼվöûеõӦīѪ̲סѵ׾Ȼôûз֣ʵڲ
֪˭е壬ֿԼ飬˵Ҳס
ף㶯飬ںΨʧȥ
īѪͷ˳Ĵ׶ǸŮ˵ĸ鿴һˣŮ˶ʵҲиоģȻսͻȻЩĽ֪ԼԺҲ᲻һԼôˡ
òԣãȻ죬ÿ϶˯áҲΪǸŮ˲ڣһڴϾͿʼҹ¡
ŮҪġīѪ˵üɫ裬Ů۵˼Ȼ뺷ô˵ҲǸŮˣŮƺ˵˭ϣԼıģף㲻ǰԼ뷨ʱʱҪЩСжʹģȻ١
棬תڼīѪҼʼǧֵƪʱϵӦô
īѪصļüŪۣҵġ
ǡ
һ죬˼ֳǰǰõ廨ĵѪ¶ˮǸմӻ԰ժġ
ڶ죬˼ֻõ廨ͳ͡
죬õ廨Ͳҿ˲ֲӰ
죬ֲͣӰӱ׶˵Ư
졭
˼ŭˡ
ǶǶô׵׷ŮֶεʮСŮοʮСŮҲôغ𣿣𣿣
ǣõ廨ˣ򱻴ϨˣֲӰ˯ˣ׶˵ʱ˵˵ʲôû塣гˡ
ǣīѪˣˡ
ǣĳһ죬ס˼·˵Ҫ̸̸
˵
Ҫ˵ʲôԼִˣīѪĸӣжʱ˺ˣ˼Ĳ²ˡ
˼ԾƫͷڿʲôȻָһʵʲô
ֻûעʲôطһŷֲ֪ߵǱʱĳȣʱм򵥸˼ܹҲûô
˼ָһͻһˣźͱһĺɫβͬɫͷֻ۾ɫģᣬ͵Ӣ԰ׯ͡
״ϴİ
ʵǣ˼߹ȥΪߣ޷ָҵͻϵľλãϵı־ʲô
Ǳ־Ͽ̻һͰһģһĺõ壬ıȴɫʽɫ϶ׯϡ
˼ע⵽ˣıڻ࣬еıڻϣڲͬĵط־ʱǻʱǻ£ʱȻСɣϸоÿڻܷ֡
׳Ĭõ
ȾͷתһյȵĵذȻ³һݣ
˼Ӻ棬űһ·˳̨ȥʲôʼ²ĶҪˮˡ
ݺܳת˼ߵˣ׵ȼ˵ƣڱˡ
ǰʾһټķ䣬һǲŵܣڷھ鼮һߣǹѻǹдĽƱĿŵǽϣһžµͼԱ߻ڷӢ׵Ĺȵȡ
ǿ˺Щ˼ΪǰǺˡ
mŵˡ׼˼Ѿȫһ飬
m˼Ȼһ𣡴ǰѶϢmĴ壡
ǰס׼ȥֱײǺĸļˡ
׺˼ķӦm壬һŵһ˹ٷϸͶʢʱһֱûֱֹͣǰ游壬ԴŵȱһһԴû䡣
˼á˹ٷֺܶ죬ֹһΣʵ˹ٷأ
˹ٷҲΪûдֵļ̳»·ΪʮǰܱԪˣ˿ϼ׼λüңҲҵĲ
ʮǰܱ
ˣģ˹ٷˣ
˼ѪҺڣʵҼǵǰƺҲ֣
ǰһĪ˹ٷֱʡ
½ά˼ȣ
ǿԼ侲ͻȻܵشϢ
½άĪӽͼıزׯڳһϵ顭ʱʾãȥ⡭˵վС̣硭վǵƬּҳ£Ϲɷ˦ΧĪʧ١
ŲҲ˵ļм˹ٷˣ
ǡΪλᵽdڵһˣmľ÷չdҪãձ˵˹ٷҲmռ˰ڽɽ䲻ǰҲȥ½άڼﰲţܵdʲô
ΨһܹȷǣһϷͨͨˣ
ǺøֶΣĻ
½ά϶Ҳ˼ʵǲ˭
΢΢ҡͷ֪Ķһġ
֡˼ŭЦȻ˹ٷ˾ߣھӦ˹ٷšȵȣЩȻ֪ΪʲôЩң
ЦЦ¶أ游˵Ȼ壬ŵ³󻤷ᡣ
˼࣬Ҫҡ
Ϊ㡣Եܸи⡣
˼ˡһҵԭȻôأ
𣿡
ײÿɷ񣬡ûʲô
˼յøתƻǻȥɡ
תҪߣס
˼
˼תһ˫ӣһѱס׵ͷļϣȴųǰҲΪ˸ıԼ㡣һкܶ಻ᣬĵ𣿡
ıϢůů²ô˼оԼ©˼ģ漴ҵ޹ģһԼǻоҪԾɣǲҲˡ
˼
ĶǰһǣƮƮëһ㣬κȻ
Ұ㡣
૰³ԴԼӶϣبŵԡ
˼˲䱬죡ͬһ㣡Ҫĳ֭ˣ
⡭Ǹʲô
ڸף
ǰĸûͻȻֲֶ֪ˣ׸ϵԴоǧأĸļҪų
죬ôˣ˵İɡ
ǺǣУ񻹷һ˿һƵ޻̲סһȴ·𳢵ǹ谵ĵҲˡ
˼ַ̧£̧վûлرסס
Ǿ仰ܱǸ˵ڡԣԭ£ܹ𸴡
׵ɫһ
ԭˡ
ŮһĴ
ҲǸչûϵһ죬Ӧ
ʵ֤αҪīѪǸӽ̣ʱӺõɱһа
˼ͱ³˵ʱҿı˼ͷϻδʵĺΣǣֵ֣Ļȣƽʱ
˾ʲôȥˡ
˵пʼԶԲyyޣޡ
˼ûȫָѵǰһʱزǰУ˵һ¡׼뿪üϹµŮǡ
׷ᣬģȥ
˼ô
ȻֹסȶܵΪ˵С㣬ּʼ
֣
ʲô£飬Ӧ֪ͨɣ
˼ɻȻ͵ӦøСʼСæ飬ûע⵽ַһݣЩ
Ȼ޵˻⣬˼Ǿ˾Σ࣬ͷ
˼ͣ£˸ĵطţ˵˵
Ȼֵx룬С鱦ʦݣx鱦ʢĹ
xһС󣬵Ϊԭ򣬹ڿḻ鱦Զ⡣
ô˵
ֻ㡣
Ǯ𣿡
鱦ѡ
߰ɡ
˼˵˳Ҳ³˼Ӧɢɢȥ͵ɶá
ʲôأ޳ĳһ˵ôʢ룬вȥĵ
ǻȥʰΪãĳ˵ִϾͻ
īѪĪҲ˴׼ó˼Ҫˣ
ңҹɫˡصs죬øϹ꣬ʲôóˡЩһĸһˣô᲻ּ֪ҳɴߵôԭ򣿲ù뵱ڣĳ˻ȥԲ
sУǻˣ
ּҳָ˴ɨŲҲæڴŻȻһӭȺǡ
ԭſ¶ϲ⡣壬Ҳæ
ԭ˰ּҳɼæкʲôæȥ˼ͻˡǺӰ֪ܣҴ˺ü˲ſϻ㿴⡭
֣㱳˵һɱˣ
εŮּҳɡŲԭϲĻعͷȥһɫµŮվſڣװֶ˼ˣһ׾ŵĴ߸ԸгŮصĳУеĮıɽУòͬɤϴ󣡡
˼֮ǰøֶǿͳһ˿ھ˽԰ܸ
֪϶˼⣬ּҳɵһֵۣ˵ôô͵ˣҶûʰáϵЦȴƭ˵ġ
ⲻǸӦ˵һ𣿡˼˵ɷ£ҸϽΪԼˡ
㰡㰡ּҳŬƣ̿
ԭǣҪǰ˼ֳ˼ˣһ˳Ȼߵ˼Աߣԭƣ֮յ֡
Ȼ󡭡
Цˡ

 &ܰ
ּҳҲע⵽ˣ۽Ƴԭ˼ӣǷǳϰߵģŮ£Ȼ˵ʲô
ǻ׼סģּҳɿôһҲȻ֣ȻͲµ˱׻
֣˵䶼ûʰãⲻǰʾ׼װ˼죬ķǣҿǺܾġ
˺ߣ˼ȵΪĲܡ
úúãסҰͲˣ˵⣡ּҳЦƸⲻǴ˵ŮܣȸԼ𣿡
˼ʧЦҲûʲôֵ֣Ƥӹѹλһ˲١
ˣּҳ˵žҪͷϵİ׷㿴ͷˣ
𣡡˼һҲƶˣǻжȥŷˡ
áּҳ׼ĹܼңŲһȥɡ
⡭ּҳЩɣŲЦеģҲЦˡ԰ԼˣںôʲôֵȥɣҷԸ϶мǺţڷֲļ䷿˭ġ
ǸˡŲӦ£˼һ¥˼׼ֱȣǸ䱻Ϊ˳ֵ˼ǣǷˡһ·϶˹ںƬʲô
ֻ⿴Ͳôˡ
īѪҭŮᶫڣΪʲôҪĶѹҵϡ
ԭüͷһ˼ϲԼԼοС£ǰʲô
ˣﱱŶһЦЦȻҶӴ⺮ĶͷȻ߳˺ҶʱĪżɨǰĺŮϣĿһůӦӰСɵ߹ȥŶǰǶһĻѾǳϰˡ
ķزׯʱ򼸺ûʲôʵеģּҳɸ˼ͱװ䷿Ͼլӷ仹㹻ģʰ˼Ȼ׾ö֮ĸ˼˼ԣǡҲס
ּҳ˵˼ԵûȻֻŲˣȷʾ˼ֻҪһ䷿ʱ˼ðĺΡ
ʱϲǣϲ˼ˣ޻ǲġǵǣԼСӣҪʧˡ
ôҵһĸŮأ
Ųпûн¶˰ź˵ط
ʱּʰּҳɱȥԷԵʽˣּҳ˵Ҫȥ๤˱ʾþûsУҪ䣬ּҳɺŲּңҶͼīѪ£ȥlost
һlostԾĵƹ⣬ԾǾ֣Ծǿ񻶵ǡ˼һ˸ϴ徲ЩĿ£߶˼ƿƣĺþơ
ʲô˼Ҷ𿪿ʵ
˼ǴװߣСĵԱƲЩȻҶ˸ֹƣ˵ллλ͵
ǡҲ໰ȥˡ
˼ô֪ǸһǸСأҶԵĿ˴£洩˼ܵ͵ë£v¶鹵һ˼ܿǶҪˡѾ׼ˣѹֿʼôĹĶҡ
˼ע⵽İȻҶΪٵĶ˶ƣɪĵȻҲ֪ǮǺôﻹô˧ǣҲųļŮ˿įСĿܡ
Ҷ٬ĿǣӦӰһƱӦ顣
ӦСȻŭˡҶϽסڣͬȻ˹ȥһ˦֣ɫ¾ǰ
Ȼû˵Ҷȴ͵͵ˣɧľͷϲɧ
ſȥȻǲǳԴ˰
Ȼû˵ҶҪµʱס֡ҶѾв²ĽַǰǡȻְҶΪϡ
ĴСȻɫһ䣬æſ򶨴ݵôôȻҶΪɪҲʻˣרעȻɫˬţʲôʱӦðľͷˣ
˼˲κۣ׼ȥƿƣûƿһֻĬĬת־Ͱ˼īѪīѪҲݣĿˡ
ðɣīѪȥһ޹Ĳǹūġ
ԭ˳ȥѾ˻ᱻӵĴ㡣òߵ˶ôҲں
˾ƣīѪְֳ䵱˵ƵĽɫһԷ˼ˡףҲǱݸ˼㡣˼ת־ͰѾƱݸԭ֪ҪôȺ޳ܵ˹ǲʣ¾Ƹԭġ
üһùīѪеľƿһ˼ֻ˼īѪ
˼˸ۣľƣ˭ҸˣԽˡ
ˣûǵϷݡ
ЩƣҶȲҪ˵ģ˵ûĻðգôˣһ档˼Ц˴ŮлôڣҲɨʣͷͬˡҲûзԡ
ڴҶѾеᵽˣֻҪ˼ͬ£׾ͲʹȫƱͨˡ
һǺܼ򵥵Ĳ֣һһ֣˳һ·ȥֻش˻ˣ׼ֵ˱ҪĻðգеⶨðյĿĻǻش⡣
˼ô⸽ӵĹ˭ģǵһ־ͰԭƳȥ׼־Ϳĳô֣ӶҲˡ
һ֣ǹ
¸ҵѡ˴ðգǱûĵƳȥҶɫ£ͿŴں죬һ·һΣɷ˵ڷһĴӡ˸ۣ͹٣һؼ𣿡
õĻشǱһͷз˿ĭ񾭲ôlostŵҲǼõġ
쳤Х꣬Ҳģ
ڶ֣Ȼǹ
ҶҪȻһ£޳ܵ壬Ȼû׼Ҷһھˣ˭ϹؼʱҶתȻɲɵĴϡ
Ȼɫ糺죬ϷĴҶҲûȻ˵ѾǺǿĿˣ˰ȻСЦģү㸺ġ
Ȼתȥˡ
֣˼ǹ
˼ѡĻûһ˴Ӧô뺷˼ôƣȻһΪһܳͷû˼ҪͶƱһܳͷ˳һðգǡһǹģȻǱס
δϣҪ׺˼һһ֧衣
˼üܸɴűأֺʱĻˣ˼ִڱ׵ļϣһs߱¶ԸУ
ʲôʱ˼ӣȫۣžݳ
˼ŤŻȥһת֣˫֣ű׵Ť׽ֱű׵°ͣϲȥһƣ˼˼ıһѹĽ׵ָ߻׶ʱһһ趯
¶Ȳͣ˶ֻһë£Ȼûмഥȶȴݹĸоôĥˡ
°Ҫڵˡ
⡭ǱףҲôͶˣ
˵˾ˣתϾ٣򵹹࣬Ȼһ壬Ĭʮ㣬Уlost˵ĲĿ
˴ӿʼͱ˾δҲ̫˰ɣ˭ĵ˵һ˫裡
˼ǰݶưҲûȥȻҲѧЩ裬տʼţܸܵײ裬ѧϰȴǾ˵ģô˽࣬һӹλ϶ʷõģ
ֻ֣
һˣ˲ıϵĹ׶ڶӲǳһӣ
Ҳlostˣ
§˼˼ЦЦ˻صλϣܿиľ͹Ĺ뷢˼ʼԼܣöƤˡĪ˵ȥϸûãlostĹ¹һӣ飬ߴӴ˾뱾ء
Ҷ࣬ôֱʣlost˶ˡ
˼̧һ̧Ƥҵġ
ָУlostԭǰµģһ룬Ҳͽˣ¡˼ô֪ģ
˼һײǶû֡ӣҶˣˡ
ʵīѪĪҲܺ棬û¶˿룬Һãûܵӡ
ԭӻɬղſ˼ͱʱȥЩ˶ʶĵסĿȫ
İˣˣ
һȥЩƯһһƵ˿˼Զˡ
ǰ֮ڵķΧڣȴ￴һǿˣȴװһˣǸߣĵطˣҪǸλá
ԭݺݵĹһ󱭾ƣǰһֱԼԼЩǼǲǶܵͶԸȤֱ壬ˣŷ֣ԭѾˡ
ųǧͻȻЩˡ
˼ͬһƣе
Բ
ҶܸǸҸ
ôɴĶ˰ɡ
ûпǸ򣬶ͻȻЩˡ˼ͱ׻ϷֱûټȥҶƣȲҪأȻûסǣˡ
ڨڨӣͽһҲ֪lostǰĵ̣ʵ޷ģҪЩǮߣ˭֪Ѫ׷ϣȻŽиĸоȥˣڻ룬ʱľٶȻǰ
ʦҪҪתתҴȥŲʵ
ˣһֵĴ˾ȻһСŮ˵ȥ棬⻹ûˣô룬˵Ļȴ˿ڣðСߡ
īѪĪ˸ӵû
ӦӰһ˺žƣʮ̽ĽƵȥзӦϼβƣæһᣬȥ˹ֱ̨ǵʦȥˡ
˼ôоӦӰԺ󣬰ԽԽ࣬ȤԽԽ㣬ԽԽͯȤأ뵽ڵڶĿš˶Ȼ˲ò࡭
Ϧҹ
ӰʼһֱžûжϹСֵЦպŨ
ּңһȺ˼һӣӿţϷƴţţ˿ţǰյլӱ쳣֡
Щ˶ǵһι꣬÷ǳʣּҹĸּװõıȶʾĪȤ׷׷ۡ˵ǣ˼ҲʱһˣļֻͯĻУģ˲٣δһ꣬ҲǸǡ
һȺ˴ӿ֮ǰһֱͣ˳˵Ҫ֣ڼīѪĪʱһӺ󣬱Ҷɤŵĸ˳ȥҲ뿴˼ˣһڵҪʱҲ˼ĸ˳ȥ
˼ҶŲȻæţ˵ҹȻҪԼ塣κ˶࣬Ҳ࣬ʵæǲһŴ򿪣Ī˽ȥ
˽һСʱȫһȺ˻ȸԾļԾİǰزׯλãּҳɿ˼ŲԭΪѵĽˡ
ϣּҳɰչóʮһһһзݡ
˼ǺĽˡʮ
Ųƻȥּҳƻ۵ͼһûúллأΪּң㸶̫ˡ
Ųʧԣջˡ
ΪŲȻҶ𣬽źʱʵɫһµʱ룬ϰɡ
īѪĪƤһʲôǽӹò˵лл
˼͵ǳѹǮҲΪ˸
˻ȻȻյ˱Ŀ⡭
ӦӰӹźԼֺһл
Цлл塣
ллпôˣһⰡ
ԭվֽӹǿˡ
˼̵棬׽ӹʱ򣬺˵лл
ּҳˡ
˼ˡ
ɵˡ
Խ¶Ǵˣ
ּҳ˺þҲ֪һҪ˵ʲôֻ£ʱǳĬɣĬõĻش
˼ּҳɣְΪʲô
ּҳɽ׻ȥ£ô
˼ˡ
زׯˣԷԷôûûϰߣǾˣ
ԭЦĲˣ˺þҲ֪ʲôζ
ŲǵĿȥһۣĬЩܵԼ߳
һֵĳԲʱŲ˵ζΣȻ˵ԷҲˡ극û˱ȥϴ룬˼ҶĪ˺þãҲûѵһ
һûƺãֱˡ
ȫʰˣ󲿶תȥꡣּҳɰɳΧһߣ٩ţʱЦϡ
ȻʵΪʲôǲű񣿡
Ļһֱûͣڿ쵽ʮˣǷŵң¡¡ģӳ˰աڷֻܸŴЩ񻨣ɫģÿ
˼Ҳ˱ĿЬ׼ȥٵߣǳȥŻȥ
һԼȳвӦģ
˸ųȥ˼ͱȥڣ̵Ķ˳īѪԭȥ˺һѻ
Ըѡſ˳۵ȥˣһԣּҳɺŲһԭȥӦӰѡӦӰһۣеһѵõûоܾ
״˼ߣȼһ񻨣һȼɫһųըɾ޴ĽɫĻ䣬㵹ͬҡҷĴ
ۣǱߣڻƯ 
յģŵڸǣĻ䣬׺ͬްϣƵ̵ĺϵĶУ任ɫ״ʱЦģѤöĿڶʣ֮·־ܴ
ڵʱ塭
ġ
    
    
    һ
ˣ
֣
happy new year
Ǳӵǣ˴źӣǴЦݣеŶӣɷ̥Ķһжôܰ
˼һˣǵԸ
ȻƫͷȻʵԸʲô
׿Ĳӳ¹ʶˣһ˫ڰ׷۱ջҪ
Ըô
׸һǣ֪ġ
ҵԸǺһôá
˼ԼǺĵϷϷԼֱϷˣ
Ըô
ҶתȻݺݵ˿ڣűͷīѪ°˼ĪӦӰԭԼͬؿǱߵˣ¶Щ΢įͬ
ǵԸԸ㰲á
ּҳૣֻϣǸȵһꡭ
Ų㯲ҲмᶨݾģҪġ
в֪ķ磬Ѿ𣬳
ɽ¥

 
ʮ죬ּҳûʲôݣ˼Ҳʡȴ߷һÿڼҺزׯһȺڣӹ⡣
һ꣬ȥxĻƱһȺּҰµǾǰˡ
ּҳɺŲǵּҳ߲˵ģŲزׯȻҲȥһǰعزׯӪ˼Ҳó
һԭһϷɻǣҲxˣΪα
Ȼûͨһҽ鱦ʲôϵôԭҲǾģԼӼҲǿܵѡȻ˶˸ۡ
˷ɻ˻ӭӣŻҷװĹ̹ĺһԣòѯʣΨֵЩԶĹ
˼һǷֳɼ˼ӳֿϣxʹһҴƵȥǾƵ걾Ϊ˽ӴôʹǶ˴Ӧμ鱦ĸס
̴ȥ˷䣬˼Ҫ䷿һ䡣⣬һֻһ˺ôиӦ
ΪͻȻ䷢̶֣ôƺȡֻһˣȻû˵ܴһˣ⹬̵ķӦǲ̫һ㡣
ź֮󣬹˵;λˣx׶޶䣬ҪĻǹȥһǽxӣһͬxһ
˼˵˾䲻ãˣôúʰһȥ䡣
ȻǸ˼һ䷿Ҫһ𣬱˷ˣȻһ䡣ҶĲ鲻ԸһͷģĴͱһȥˡīѪĪһ䣬ԭȻϻûоܾԼӦӰ
ϣ·ֳˡ
xddǺХѩĶЩȣЩˬһ㹻ˣ൱dĳ
ضζȥΪ鱦ٽһã̷£޺貣·궼ĵƹˣʱЩxĸ鱦ĽܣҲǽ˻𵽶xá
ϲͬ˶˲٣òĽУŲͬԣַǷˣ˼һ˳ֵʱ򣬿Ů˲ٵĿ⡣
˰֮أʱȤζĶŽֱߵĽʩһƷͷ㣬̸̸֮Ĳ졣˼䲻˽ĹΣǰҲ˼ʮң۵ʱżһ䣬侫٣һˣ˸ܽᡣ˰̾Ϊʲô͵С
˼ųе鱦һ˵ӰӣŴɫȹߣǹһĨЦݡȻתͷȥֽǿһˡ
ѵˣ
ǡǸ˳񣬼ͬһˣ
ǣǸ˲ܳʲôط
˼£ֻעղŵľٶۣԾĵʵôˣ
˼ҡҡͷûʲô˵־ö԰ﲮ˵һǷܵĻȻԳͣüͷ̧ͷҺ񡭡һˡ
ԣɫҲǻȥ˵
˼ͷ˶ӣ˵Щʲô֤ûü
˼ղԣֵĿ˼ƴڻŪȥȺôúŪģҲ֪ȤûжʣЩ˵Ƕġ
ֹһᣬ˼ɣҲûʲô飬㶼ȥ˷䣬˷ɢȥԼķûֶʲôȷûͷ¼
һʵϴôˣ
˼ղżǸӰӦӰӰӣ㻹ǵޱ𣿡
ӦӰͷ
˶ЩӡԭɻsڳϺ棬ϼܲãޱ𣿡
һᣬ˻ȻǸ˼ǰûõǸŮˣ˼ͻȻ
ȻʵСϼ
ȷûп˼ĿȻֻǲӰӣȷԼûпòʣޱɡ
ǣһˣôĪˣޣ
ΪһʮСŮڰĿȾЩҲ£ɤ᲻Ľãأ
Ȼܵ˾Ͳôˡ
ôŴŴڷţҶȶһȻ󸽺͵ҲųܡȻ϶ֻޱһŮǺٵģҲΪʲôԭŮĴڡ
ܡ
ͬȻӦӰԭ
ԭǿڵzޱĴ浵¼ǹһdϡĸףʵûѪԵϵݶѡΪ·ɶԭkǸƶ߳Ĺ¶һ˼Ź˸ǰĸΪһŲsС
ӦӰֻкܼ򵥵ĸ֣¶
˵壨ͬ˸ӲˡޱֻǸܲãǸʲôɫ
׻˼
īѪʱʵС˼ǲǻʲôǣ
ҪӸС֣˼һۣŵޱɱġ
˼ʼ磬޹ĵҲеûţӰӵһôþͶˡ
еûȥɱˡ˵Ĺʶһμǿ˭Ҫ˼Ů̫̬ˣ
ץסص㣬ʵ㷢ʲô
˼ɫĻǳףƽĵԣ׮ϣӦΪʲô֯ҲʹֻûôײҡǻҲΪݡ
԰ʵҲǸǮ
ĪһʵĸԴǣ𣿡˼֣Ȼûʧֵĵǿ³ô£
Ҳŵľһ˰Ѵ𡣰˵ޱӵóֻǳլҲٽȥȷϣѵ©ͳ
ܵƶΨһĽ͡
ǣܵ
լﶼ޽һܵΪʲôլﲻܣ
˵ܵһϢޱߣ
˼ŭʹһֱֱܽȷԷѾŻ뿪ǴΪӦӰİΣˣû뵽ʧͳˣ
˼𣬱װͷȰοû£˳ϡ
īѪĪƲ죺ƫġҪʧͲô˵
ǰȻҲȻ˵֣ôӦһˣΪ塣
ǲ֪֯ʲô˼ܾЩԾ£ȻҲܰޱȻˣ򵥡ô˵ʱҶעЩҪˣеһǰҪȥʲôҲҪȷûдߡϾǵĵ̣СΪϡ
Ҷ࣬ôذ
Ȼǵƺǵֵܣģôģ˼ǰ£Զᣬʹ
ˣҶȥ˯ɣ컹ҪȥһǸӡ
ǲɢ˼ױţ˯Ļ㰲ȡ
ڶϰ˵㣬̹Ȼ׼ʱĳǰ
쵽õıһ̤xĻʹʹɣʮɫĹâСɶ¡
߹һȣ컨ƯˮƣӨ͸˳ĺ̺߽йһſӭ
Ϻ̺ˣԭЩʶʱòĴЩкϼ䣬˼ܸʶ
˼䲻ϲֳϣҲõĶЩˣԲûоܾ
һ˽˴϶xӣź׵״װǵӭ
˼νӵòüͷֲԾš
xȣʮ꣬һͷͬƽҫ۵Ľ𷢣ݣͬ˰٣ۿ䣬ȻעĿ˫īɫͫèһع졣ֿЦʱã˼ȴûĸоһι
΢Цĺÿλõļα֣ŻҵǷòֳ飬һƬ
˼ʱͣͣȻ˵ᣬҪСˣȱ⡣
ҵ˼Ļ˸ǫЦݣӵ˵ǰˣҶˡ
ЦԶأѧôãлˣ
˼ֵ΢Ц
ͬһ֣ױīѪĪѹס˽ǰ˼ľ棬ǿסûз
ֻǺõˣûгһǣұһǾ㲻ˣ̰ɣ
ǡҪֵʱ򣬱׻Թһ
ֽڰգ˼εĽ͵۾Ͷ䡭̫
ԵӣѧôdԣҲdһЩĻҲûջֵҲǿˡ
˼Ĭ
˫۵īɫͫǽ𷢣еĲԽԽһ䡰Ҫࡱûô򵥡

 
˹ʢͣ˶ûоܾЩڲμӻҵʢģ˼ͲµϾһңеġԣ˲⣬Ҳ⡣
Ʋȥ˻԰һɫĴѾڷźãɵĶ˲λ԰¹ԭǿŵʱ¹ڱǼ⣬Ũҷ
˼ǹȥһһáչ̾˵ǽȻõģλҲֻҪ氲
˷׷ã˼Ķ棬ЩΪ˼ԱߣԼãÿˡ
ùãǲŵţţгС飬ĶѳһСɽһԵԭ硣һ˫ҽ֣ܽСʹôֽʬһ
˱סˣ˲۾Щ⣬̶ЩɡԶ㣬񾭲ɱ˿еġ
ˣ˳Ƿֻź˼˵ĻûţţԼ˸ǷţСɽת˱ǰ
Ȼޱ飬Скˡ
˼˵Լǰ£ЦģͻȻסתͷȥףֵͷԼǰţСɽǰ߲Ȼ߻֭עĿ
С˲ˣ磬СҨųô
˼ĬȻҺñ׻Ҫɫ˵仰ǲĿֲ
īѪĪʲôɫѾˣɫҲյ൱˰
زׯˣӣòش׾öŹҲֻˣ
ԭѾ֪˵ʲôˣ
ǳԼͽܣӹǷţĩ֭Լ˸ԵҵţţҲгС
Цлл磡
Ȼһ˶˼Ҳ˲ҲСͷ׸óԿ̸࣬ͻװˣ

ףν
ˣ㣬Ϭ
Ǹոտʼ˼һҲǳǳĳţΪ˻ûȫ̫Ϳˡ
˼Ǳţֻ׵һУ߸ʲôŲڴʲô
عͷȥһСкﱧһʲôɫëë޵ģڶ
о̫ϤܿԼǰļһˡ
ǸСԳС塣
СλȥǰվӲĻ硣
˼ӣû̫ȡͬĽ˵ǲֵܶûš
xиͬͬĸĵܵܣΪȣС˰ꡣ֮˵ͬͬĸΪǵĸˡȣxȢӣӶŮȻ˹ǰأһֱڹ͢úţ¶棬ϵһЩش鶼ӳ棬ڽڶΪ֪һЩĹӶô֪ˡΪףٳϯһЩʢᣬһֱ岻ãڳ϶ô֣Դڶ˽⼸˵ޡ
˼һֱעsУd£ڹϵһЩ֪ĲǺûڿС۵Ľͫʱ뵽ҲΪҪxרȥ˺ܶϡֻǣǸʱΪʲô½άĻϣ
ǴλȻҶûȥһҽҲһˣ˲֪֮仹Щʡ˼ȥͰЩ˵ǰڿʼӶĳ֣˿ԼԤڣⲻһͷ
ԼĵܵܺǸˣϾٲһλһࡣ
Լ³һֻȭͷСĲȮȮŽ˲豭ϣë׵СŲ豭أɫСᰡģҲûвֵҪǿɰ
ǻʼҵ£˲̫棬Ȼһֻϡɰǿɰܹ鲻ôһ¡
ϰڷŵԼϲСڵĳţȻףȴûȱȻĳǻҾѵġСŵζǶˣҲ˵㣬ֻצ˳ڱץץġûаצĥצĦ͵ϱͰ˶üͷ
硣Ұȥ
˵ţŲ豭߳ȥˣһֻŵԼǰʳ
˼ֻԶˣɾãֻҲûôˣθɡ
ǱЩ겻ᣬ˼·㣬ҾֻСÿɰ
ãȥһֻ˼ӦСŮ黳
˵㡣
˼üҲƽʱЩС
׼ޱĵСʱ򣬲׼˼
˼

ˣ
һֻСᵥദĻᣬѾԱ׵Ϊ²ˡ
˱һۣۣۣûӦﲻʹ죬һȻܸ˱״ͷβޱ飬ַСˣԸ죬ֻһۻ԰ڣϣֻСܱĳ
֪ⷬһ˵ۣ۵Ĵ߹һĨĻȡ
𣬡磬ܽһ˹һ𣿡
ʲô⣬ôȻ뵽ˣ
Ҿܿɰǡ
λСŮˡͷȰĵǾˣλСС㣿
˵ţҲǰɨȥֻСŮһ֪ŮǴŮһ˼ı
ŮǵŮȱ˶٣ֱľΪԼߵͨ죬˼ĿɬĵͷȥȻž꣬Ҳѿպεģӡֵܣ񳤵˧ȻҲ˶٣Ǹ˧ӡ
һֱֻߵĲԸոյĶԻš
˼ŷЩԾǰٳڹڳϣΪʲôôҲûϣ֣λû׼ϵĲҲǰĿζģȴԼˣ
λߵŮŮλͣͣСŮסˣһֻĵȥǣͣ벻ֱȥСŮʱɺתף˴°㣬ĸ׵ĻӿԴйΡϾǸСŮҲû̫ע⣬ŮǵĿڱҲûʲô˽ⷢӡ
˼вԽԽǿߵǰɤʵܺһ𣿡
Żعһ㣬ûʻʵ˵ʲô
ĵظһ飬ܺһ𣿡
ǰһ¶һǾȵĽгˡȻֻһֱ죬ǲڶ밡
ǰûΪ׻ܡİĻʰãοһʮСŮֻЩˣԿĵһӦǣԼʲôҪ
𣿡
ǲã֪룬Լ϶ǲܾܾˣֻǺòײŴӸλûȾҪŲλã̫ˡ
ԾʧĴͷװɬʵϿһСʮԹм䣬˼öԱʹСѾͷǳѾ̧ͷ΢Цôأллӣ
Ȼµӣüɫ裬СŮһǰȥ𣿻µţҪѲ;ߴȥ𣿻᲻Ų£࡭
˼ִһ۽磬ǶԱףǶԱһΪ̵ʶüҵĻȻڲͬЩ
Сͽܵǿͽ𣿻ǶҼͽ˼ôԣ
Ȼסűһ롭
Ҷ̾СôСһԶ˰
īѪĪǸѰʱ׻Ӧ
ӦӰоñ׿ģôЩˬأ
ԭz鱨ôдţ
ף˼ԽЩ
˵뷨ǹĳСϿš
̰λԱߣֵַĳţʱش⣬ദĿȥͦǢԼҵܵ˵ĻЦݶˣҲЩ
ȫʧģǸջϲһСŮͳˡ
˿ԱĺԵ˵ٷǳԵͦͦгġ
˵ҪæûֶԱͶԵϣһ硣
˼˼ȥʱҲͬģȻ˼һ˫۽𾦣һ۾ͿѾʵǱֻСˡ
ȻڻʹʩһˣܹЩİȫ˼ӦӰӦΪ˳ΪʲôΪСʦκ񱣻Դˣ˼ֱһ仰ͻ˹ȥȷῴСӺСһͺģһʱѪӿ̲סһȭӹȥ
ᡭˡ
˼һⲻ͵ˡ񣬺͹ɫõıˡ
ص䣬飬Ȼ˼˵˴ǰЩ¡û˵꣬СӾϲ⣬ҪСûȥ
˼㾿뱣뺦˵Ҫȫ
ڨڨĻͨڵϣǸϴҴˡ
˼Ҳ˽ӣһСͲˣһѪ껹ѪɽƵġ
ˣ¡xǹ룬ڹһ涼ûȴޱǰ½άϼˣټ½άûܾáѲ˸ϵ˼˼ţм£ҪӦӰ˵
֮ÿ鶼͸¶ŹŹ֡ȻҲǸע⵽Сǰô¶棬ӦǸӣôһ¶͵Ҫ󣿡
ץͷԼķ꣬Ǳ˵ˣ˵ȥʹҪˡ
黹ûǰһжǲ²⡣īѪ˵Ҳܵ޵İΣǣⲻǵ
Īʵжˣ
Īݿ⣬ָɣǧˡҪ˹𣿡
ܱ߹ҵ˵⣬Щװɨһۣ붯ˡ
ġԭڰοӦӰֺãΪȻʲô
ϣԭ仰һ˵䳡ˡ
ӦӰǸӣͦȻģɱ֪ңб͸˵츳
ȵ籱ʱڳ˸߲ҵܽܵ˼ߣһ仰ǣ㣬ͦɰģ
صĸ꣡
һʦôˣ
һû£ҭˣ
ʦȿˮ֧У۵Ķ˼㣬һҪȥʹ˵ҪҸһ棡
ž۶˿ӣ
ɻٿȥûڣѾ̫ʵˣ
ôʵʲôΪǼ򰡡˼ûȥһۣʵʲôˣ
ţҲûʲôʹڹﵽ˹䣬ִȥסĵطкܴһŴȻǾڴ϶Сˣ
СڣӦֻ֡˼ĵһͷȻǣֻСڣܻأ
˵СڣȻͷϣ˵㣬Ҹ㣬ֻСڳɰˣڴϣƤСצһȻŤŤȥģʷʵģߺ߽С
׺һֻ˻ؼ
ͦɰġ˼͵ĵͷЦʵǶֻͶһ磿
ɡ°ͣȻļǵ¥ܣ˵ˣһҪ
һҪˣ
˶ðʣ˼ӦӰӰӣô£
ӦӰ԰ӣ˹˻˵Ļ
ˣôһŰԵҲôƽֱּ򵥵ҪĻ̽jq
˼ĬĬͻȻ֣ӦӰȥž㲻ãʱʵڲĿռ䡣
ֻʵ㷢ʲôرûУȻӦӰ˵ļ򵥣Ĺ۲ǲģϸһˡ
ӦӰ˵ԼĹ۵㣬ܹ졣ܹ졣
ӰᵽǷȴһʡȥˡ˼˸ۣʵܻ𣿡
ӦӰ˵ͷ
Ҫã
һϡ
Ǻá뿴ȻȻȥɡϰȻӦӰҪ㣬ҲǲģڻʹŵڶԼӦòʲôӡ
˼ŷص䣬˼ӦӰֽһ£˵һûи㣬ڶСʱҷһ֧īɫʯӣڵϣҵɫͷ
ɫͷīɫǺ
ЩƬ棬ڵǰ£ʵڲϵһ硣˼ֻһ飬ǶЩ
Ӧá
ڶ죬һˣԼľͷʱҶ̲ס٩ӴСӣ˰

 µ
ŭϹ˵ʲôСʮ꣬Ķʲô鰮£Ƕѣ˼άϣ
ҶüôȷӦСŮ£ûзУأУҪеа
Խ˵ԽˣһʮĴүǣһС޸Ȥ۾ˣͽܣӵƭˣ㣬᲻ôСôãͲƵģ
˭˵ҲˣĿҲˣ˵𣿻ұֳˣҶڵķʣѹĳһ仰˵
ĸ꣬ôסԺ˶֪Ҷ߳һǺ㣬ôǽ
ЦһأԶȥˡ
ŵŮֲ
˵ľͺ㲻ŮƵġ
һ仰óë𣬽Ӳתкϴ󡭡
˼޹ҿֲ𣿡
ҡͷ粦˹ģֲһ㶼ֲ
ǺãһΪĪ˸ء˼΢Цĳֱۣ߰ɣӦӰˣһȥ
ں棬ĬţȻǲܱ˵˻ġ
ӦӰķ䣬ǶˣһȺΧڷһڿ
ԭע⵽˵˼ˡ
˼ʺһ䣬ֱĿǸɫĻкһԼʮһ꣬һԼ꣬ӣֻܿһͷҫ۵Ľ𷢣Ǹŵܵ档һվţˮȻǺɫģԶһŨ˵ĳǱ
ԭָź˵ڵĲǺʹǺԶܾǰйֹĴţ˻ȥˡ
˼ͷʵʲôףأ
һףѸ̧ͷ϶мϲ
˼һղѿڶҲûʲôԾ˿̿ҵ񶼸ɨһ㣬Լǲǽе̫һ㣿
鷢еúá
˼ԹԶˣ
ǺڵĺˮǺɫġָ˵õ¡
ȷʵɫˮȷʵ
ӶŮУŮһӭŵӣҲǰĵһ͵ڶӡϣ˵ĳӡţ󣬰һӣֹ꣬ĵܵԣǳӣ׵ĺӡ׶xļ¾Ȼ渵˼û뵽ġ󣬱ײָһ䣬ǣֻ֪ˡ
Ҳ˵ֻ֪ϣĺӣôЩأ
Ȼûп鱦죬ΪҵĳԱҪ֡ĪָôֱۣʵҪЩʲô
䡣˼ͱͬ˵˵꣬һЦ
ԭһͬĻ˻ȥ
ӦӰ̵ĽΪԵʣմЩϣûԵǱԺң
˼룬˵ɡ־òס˶иԵƣƵĽԵ̫λʼҡ
Ҷ֧еɣӦӰлʱ򣬾ľͷȥľͷʣС׻
ɻĿʲôʱôˣ
Ϊ֯òãСңɴң˵ҲСҶ˽̾˿簡ŮľͷѳֲסˣҾͿˡ
ָɣĳһһס
˼δ˿ݣĳֿĶӦС˵ллˣˡ
ڶܻƴһȤīѪСֹһ䣬ʵǽӦʲôҪȥĲ棿
xرĶĲµ鱦гۣ˼˵ͷȱǮ档
ǣ鱻ķˡ
ڻ԰ţȻڲԶϣ̫Ҳ̫ԶһЩռ䣬ȻСƢǻϿ
һӺȻһҸогӣҧ
š
ȵȣҿҵˣϣһ˵ھ͸Ͻס죬˵ʹﲻҪǳģĳӺһСС壬£Ұߡ
Ӧá
ţһһСֻ֦ùģι״ĳӸ۵㲻ֻ֪ҽãĹһ´Ŷ
ллСֿЦЦ¶СȻӣҲɫ١
ظԺǵȻˣǽ
һ꣬ȻԽԾӣ¶ֱӦñܵܡ
СӣһǼį˰ɣѵ͵ͬ˷ˡ
ȻüĶԻЦҡҡͷԱ˵ʲôԷ԰ȥѰʲôˡȻ󡭡
Ȼſ̧ţŸոձϿĳӣزȥ
ţ̧ͷȻ߿߹һĮĺĻȡ
͸ɫ鷢ȻҲܿ˫īɫͫɱ;裬ͬҹβ͵èɭȻ
һ˲䣬ȻȻһžĺɢıסܶ
ܻʹܵԽԽڣ˵ĻԽԽ࣬ҶǴüɫģʮõӡҶʱ٩һ䣬˼ҿӣ𣿡
ҲǺƵǿɲͬǽ㣡
˼ʲôʵʹﻹ𣿡
ûһСҡҡͷСֻ޹תתû߶Զ˵ڻʹҲǲܵ߶ģҲȥ˵ĵطҺСһЩûӹʺ
С壡ѱһţûĵΪǸС壬Ǵһʱ䶼᲻ˣ
һġȻҡҡͷȴЩ˸УҺǿһֱȥΪһˣС岻һӣжܵ˾³ˡҪȥġ
ƫͷ򴰻ĺǱҺֻܴһӣӣҲҪȥˡôҪһˡ
˸еĿǣʵڲǲʮСŮ˵Ļ
˶Ĭˣóȥɡҡ֧㡣
Ϊ˿ǣһôġΪʲôҪôٰвԸأ
˺󣬼īѪĳļǰҲǰٰǻޣһþͺˡԸ˳ô࣬ҾðɣһԼҪߵ·
ӪһøǶҲһּĲƽԼ˺
ܶණһʱԤˣݲӿϸıֻԼ˵ĸء˭Ǳüҵأܻᱻ˵ϵġ
Ϊ˱ӦģǷſɳ
ǸʱĳЩ壬ֱȻϣԼе˺ǰſ򱣻ߵˣһԸġ
ӣˡ
ɡԸһŮӦǣת뿪
ֱϷָʹɵڵϣȻǵܵܣҲÿضӮҰôһӰ䣬Һö
Ǻã»ؾӮ˳Ӧʮֺ˵ӡ
ӦֲԸˣңӮûӣӮһ̶ǵܵõġ
Ծɺܺ˵ԺҾӮһ̣һ̣ƽ

ҪԲ𣿡СӣڷĨ走⣬Ľ˹֥ʿһЩרſ̳ɶ״Сɡ
۾һĥҪԣ
˵žҪһɣӦӰƮƮƮıɣ鶾һǳɣٶȿģûпҪ˵ˡ
Ǳʲô㶣ҪԼİΣӦӰȻһһζأ涼˼ӦӰĶˮ˷Ŀģ֪߱Ծɫ
ôˣĲԾƫͷ۾ȴǿӦӰġ
粻ҳʳҳ
˰ɡ˵ţ㣬㲻ԣҲˡ
ûϵġסӦӰɤֺõãø磬ҳ԰ɣһ㲻Ҫģò
ӦӰΪ
һ˼Ļֻһؿԣ˵Ļת
ģָȻһ㰡ôһ㣬ûµģ磬ò
ӦӰڣû˵ԡ
ȷʵûԣֻȥĶҪԶˡ
ͻȻԼûԹٶٷһλãˣ˿ӦӰÿضڸ
Ѿͷ̫͹ӦӰԼˡ
ԲҲԶÿһж̲סҲһ𳢳С󣬾ôϰˣҾС㿴Ųϰߡ
ôأ΢΢ЦɰӣСϵôãĽ
Ҳи簡գ۾˵Ӳôҿܺð
ǰң𾴵ĸ硣Ǹ˵㡣
Ψһģ硣
ӦӰǶԻĵڣѾȫûˡ
ƮƮƮȥһĽ˹ϱϷ˵죬Ҳˡ
ˣշɡ
һᣬֱ̫ɽͱſڵʱ׼ֵͬһ㣬û̧Ȼתס
һҪЦҲסˣģ֪ηӦ
㡭ܹµɣ
ӳȥīɫͫͬ˸ĳŨģצˮ塣
ӦӰɫͫһ˿ƣȴ
ֻıţû̫˺һ㡣֪ģû˿ԸԼ˵Ȼи磬кܶҪæܹ˼΢С˸㱣ž룬ֻǿ׵עһݡһһֻܶǽϵİߵҡûɡ֪ģҶ֪ġ
Բڲֻһκ̵ܶӣұ֤ʱڣһÿ춼ÿ춼档ԣʱġôµˡ
СŮӣкܺŵ㣬ȶȴϴͷ·Ҫһ㡣
գգۣסûƿ˺ܾãھҪرȥʱԴһ룬ĽСӱӦӰСһƽƽ˵һ䣬ˡǴк
ڣΪڿգСҶСҵţӦӰңֱ쳤Ҳһֻлȥˡ
ĹĵӦӰҾһȥһ״ģ
㡣
֪ѲˣԽԽԶӰټ漴ĳ˰ӣ˫ֻƣоҪôǰ״ȥˡ
ֻ΢ЦҵͷƽһΪһ֪ˡ
Ҳ֪ûС
תϻδɢЦݣ漴ȫȥͷ硣
ദĺܺð΢Цοڣиˡ
׵ˡúܿ죬ͬǰ˵һ㡣仰ı䣬еԢܸġ
ֻ֣и硣
ĸ磬׵ˣһֱ֪
ϣܿ֡˳ĽɫͷҲ׵ˣû˭ҸϣϿЦ
硭
㲻ҪΪȥЩʲôЩ飬һ˳еͺˣ㲻Ҫǣ˫ԼһīɫֻͫҪʲôȥ롣
ȥǣ硣
ܿ죬Ҫ鱦ˡ
⼸죬xԽǱ鱦ġxȻ鱦һһȣǽ鱦紴ĵʮֽ꣬ƺĽӰ㣬岻ͬҲ˸
鱦ÿյķÿͲû̫Ҫǿеһԭ
һʮߣÿ˧鱦ϯαܶŮŻҹΣϣˣһģӴתȸˡxСһҲ
ҶſڴϿŴֵ껪ഺŮǣȻ̾ǣҾ;Լˡ
īѪƳһۣһûɱЩֻ֪Σ֪ߵغ񣬻ƲϻƿСǺ̫ˡ
Ů˳𣿡ҶعͷȻţҲôġ
īѪûô˵
̫ˡ˼šüͷվڴһ£˵
Цһ
֪˶𱩶ңԡǣأǸأɾ˵һˡ
죬鱦ʢĻ
ǣĿԴ

 鱦羪
鱦硣
ȼ򳡵չ⣬ϰ˵㣬ŶӵȺѳɳУʢǰ
˼Žȥ˵Ҫŵнչ
һС̨Ӱڷźãڵĵƹ£źõĸɫʯչʾһķɣʯʯ解䡭һŹȥ׳ۣxѪˡ
̨˺ɫǩ֣·ע˿۵ļǺŵıʯչ۳ģ˳˼۸Ļȥǰ̨д±ǩչ󣬹Աרϵֹˡ˶࣬չڽǰ׼۸ߵáԼãһ鱦չx̵ܴˮҲ١
ʩʼҾӳѵأһСǶϵĻﵽ粽ĵز۹⿴ζҲ
˼ĴţȻ粽룬һ˻ʹڻûг
Щ겻ᣬʱţȻҶţ߿һ£Ǳ߿һ£Ҳ֤û顣
īѪԺ󣬶ЩȤĪרעչڵĳʳԴӿʼ16ǳʱÿķľˣ׶
ûԶſһ䶯ˣ
ͬеŮˣźɫװӦþǰʺ֮Ůάˡٺ棬һСǶˡ
δתǼˡлҳʱһۣҴxʾҵĻӭ
ף
ڻţ
ܸߡ˼С۵ͷԶԶǹļֵܽá
άȹӣЩ̫ԾѵȻлױţǾܲá
һ˵˼Ҳע⵽ˣȻϴŵЦȴ˫ĿԱ˵Ļƺ̫⡣
ԭ˼ۣרҵʿ۹˿סˡ
ǹƣ
ϴεı壬ҪǿһЩ
Ȼһġ˼Цһܵñġ
˵ע£뿪˹ȦߵǣһױСŮСŮɫͷɫۣǱ
ŭȻǣͽ֣ܵСӣ
Īǣһ֣ܾЩ̫Ծ
ӦӰϢĸں棬ȻܣС㣬Ǳƺһֱڿǡ

׺˼תͷȥȺУһɫͷɫ۾ĳӣ
īѪѿڶǣ
˼üͷһ˼֣˭
ǵˣ
ûֹīѪСûйϵŵˡ
ŵ壿Ǳǰļ壿Ȼˣôһ˵ӣ
׵ԴԴ㲻ŵˡ
ֻ̳˶⣬ϼ»ֻҪ˴ѪԵˣӹŵһļλӣûеĻĿǰڱҵ˲ǡīѪСĵĿһ۱ףɫͷɫͫΪŵ
˼ǣֻҪ׳֣ŵļλӾ͸ˣ˼üȻײϡmϾ˺λãҪ˲ҪĴڣȻᵲһЩ˵·
鱦磬ŵ˹
˼ʵ֪׳ʲô𣿡
īѪȴʵ֪𣿡
ȷʵıܹ൱ɫû֮ǰûκεͼ˭֪ԲǱ⣬ʲôòģ
ô
˼ЦһʼͶϱĿľˣǱűȥǽű뱱һòǣףŵĹע
ЩԼ֮λˣ׶죿
Ǹ½άšһɣֲѴ֮Ķ˸ȫ
סīѪĪȻҲ뵽㣬ĪֿһۣʯͫȾɱ⣬Ļɣμ֮λǿٲɴءŵԲԼֿɵõļ֮λ˵ģƱҪˡ
ֹˣǰ˶ٵɱֿ»бɴعȻĺأϢˣҲûͼӴף
˼Ĭˣǵļжãһŵ壬˽һðɣȻԼҲزׯ˵Ҫǲ̫һأ
˼°ͣ뵽һ£۷ɨزׯˣһ
ϴÿ¶񣬾Ҫˡɡ
x˸࣬ϯλϻشһЩ⣬ֻ˲һСʱҪ뿪һֱͷһԣ˼һ˵Ȳö֣ڻһͬ£컯յˣһֱţ뿪
ȻŷӦӦӰôˣ
ܾˡ
ӦӰ˼ܾˣѵڻҽʱع鵽Ӫˣ
ô˵Сûˣ
ĶƮƮݣڸҲԽͣ˼ʼһֱںͱ׼īѪĪѯŵˣȻûע⵽
ģһ˼˵˸ȥңȻëӦӰߣ
Ѿȥˣ 
˼֪СΣգǳ嶯ӣҲңߣӦӰʹҪڻʹңϤΣ
ĸѸƿȺ˳ȥŵˣ˼īѪĪк
չͣҲͣĳʹȥֱӵ޹Ȼûˣ
ڣ
˼ûбʾԵĵط˭ɵҵģҪЩˡ
ϣ˼߹ȥ㿴ǷڱϵĻһۣӦӰļһ׼£ֱ׵ָָһط
ɫĺˮһŹ⣬ģģǰһ˵٣̫ģȫ
˶һۣһ뱼˳ȥ
֪Ҫȥˣ
Ǻ
ɫĺˮȴ˸оضճ·Ҳûһ˿ơ
źֵǸߴֱ֦ܶѾήغɫ֦б־ż졣
ͱںߣĿΧľɫʵΪʲô
ȴûлشԹԵ˵ά㣬֣ǶҪ̳λǸȴΪǳӣӦλĵһ̳ˣԣ˰ĸʵӲùҪֻһֱ赲ţǸʱ򣬸ѣתĿͶ˸Ը֡
£ңң֮˳ֻΪҲǸĺӡ
תһ˫īɫͫƽ޲·˵ű˵¡

һ һȥ
һĺӣ豻ҩ뻨һȷѾк󣬻һ챻˾貢Ҫңǿ裬ҡΪѲˣұһŮ󡣡
ţȴ
ÿңֻǾĿңʼҲ֪˭ֱһ죬ҵͷ˵ҵĵܵܡ˸磬ĸ硣
΢΢Ц̲꣬סˣڶҵҰݣ¶ܻҵΪûܣȥʼ
ٿŷᣬҪһ죬˲Ǻվںߣңһȥòã
һһ
΢ЦǱߵЦȴɭǺ׵Ļ꣬˫īɫͫͬҹһ㣬쾪ꡣ
Ҳ㣬Сһȥòã
ΪΪʲô
ΪʲôҪȥ
Ϸ˼ⲽҵãΪʲôҪĻ
ȴûпƫƫͷĶԱ˵ΪˣĸһҪ㱨𣬶Ըļƻкôô˵ġ
ʼǾ仰û˼·˼ǰһѾۼֿһץסתӣ侲˵ٹһһһ
мĵһѣΪȥǾ;Ȳô
˼û˵ֻĸ˵ǺˮǱɫģݴȥҲд˵ǺԹ̫أһлὫȥΣС׹ȷʵҲû˼ˡ
ɫһСƨȻСȥ
˼ס֣Ҫų˵һῼԺ
׶˼ų֣ɫΪ
֪˼Ҫ˵ģŮ˵ܺݵģһ룬ȷʵܼŭСһһһ˾ô죿
ӦӰҪƽ˵û
˼ͱ׶ɫ
ӦӰĻᣬȴһѪֱӵ㵽ص㡣
˵˱һģôǳֵʱֱ˱ȥֲɹļʱҪࡣαҪ˵ô໰вǣ
һܣԼûо
ĿȲǣ˼̸еʲô仯Ǻأ
ûлش
ô
üͷȻûлش
֪𣿡
ͬġ
ǲ֪ˡ
˼˵ôܹȷһ˽жļƻأ
ſˣ͸˵ġģԲҶΪ˸硣Ըһġ
ִֵĲתĶղŸķ·𱻾һ顣ץؿڣ˵ʲôζ
ǻӡҲǱ׵һüƣĸ뻨ĺӡһ磬ͬĸ츸ֵܽȺǸĸߣ棬Ϊһȥ
һֱСΪһʹԺһ˻̫įΪܺͬܣȻԼ̫ࡣ
ȺҪĵزǲΣԼȨ룬ҵ˻ȫ֪
Сжѹأ
Ȼ߷ֺۣڵ˵Ҵˡ
ҴˣҲ˽飬ȴΪǵҪԼķӰ
Ҵˣ۰ҵĸͰˣǾҽӴıѣȴػ㽲̫࣬ǸʱįΪʲôҶûпأ
㶣ȾãʶķɡӦӰҪƮȥ˼ֹסʾ⣬ٵȵȡ
ȻһʱˣӦӰһȻܺܿѹʱΪƭ߳ŭĻƻԿƣôһ˿ľûˡ
С壬֪ʵտʼӴҵʱҾ֪㲻ΪȤҵġЦЦڰﳤȻ鲻㣬ҲһеġΪϲһ˴һطܶʱ˵㲢ңң㻹ܲϲ˺һôȻһҪһֱǿԼһϲ£ֻ˵ԭ򡣡
£ĸ˶΢΢¶Ȼ
СȻصҲô򵥰
˼ٴθ̾üҵĻȻڲͬһЩ
΢΢ſ죬Ȼ֪
ΪҲܾ㡣΢Цһ˼üϲ㣬Ϊʱܹоһһֳÿ춼˾ϣһ㡣ǰûиܹӴ˲֪ожôáС壬ʱܸоǰңΪǵҪҲ̫߳ˡ
ѾĿɿڴܹݵˡͽܣôмʶĻˮƽôˣ˵Ļһ󳤴Ժ󻹵ˣ
ͽȻͬѰˣ
˼˺ܶ࣬ű͸
ףΪСеԺ
һŽӰ㷢ģȻϣʵѵã˵ҪˣңԼߣһŬҪȥů˵ġҲԺҲı䣬ǡ˭֪أ
ûʥĸҪȥıˣֻһƧкңȻ˳Ч
ۣȻЩΪʵڲǺͬĹزģܸһЩΣСڰһ⡣˼ôϿɣҲϵĸ͵Ҳǡ
ӦӰԵŮӣ
ԽãȻ˵īɫͫɫǳ˵㣬һ·ĺӡ
˼һں棬ˣ
ӦӰԸѾƮƮĹȥСһƣ˵ϡȻƮƮĻ
ŵڵϣһӵѾ׼ȷ࣡
ĿţǰѪڵϣһ𣬡
͵ƿӦӰȥ˼ϸ˹ȥΧ
ӵ
ǻȾҲһӵס˵죡
˼ɨΧ˲սƺһǹطѾоϢˣһǹһУֱҪ˵
Ȼ˴Ƥӵɱˣ
Ϊʲô޻ڣ
˼˼𰸣ѹԼĿǻ˵С壬źòã㲻µģҴȥҴػʹһ㡭
ֵĻҲܻˡ
˭
˼뵽ڶǸģǸ
ֵֹܶǵΪͬʱԴŤתǵˡάȹ¹ƣɱ˰ʺȨıǱѹȺ
˭ôͣʩչһ˫֣
˼УѾи𰸺֮ˡ
Ĳġҡͷ㲻ģиҽġ㲻Ҫ¡
ҲẦ¡ҵĹޡ֣㲻Ҫ¡
ҶһǰӿѪҲҲ£Ҹ㿴òã
ŵСͳһСᣬһһСк𷢣īɫͫòһģһͬǣ΢Цŵġ
׼ҪԺһ뿪㣬һûɣҪһϲġҸǰˣɺòã
лл
Ƿ·žеԼһ㣬ӲŬǰ죬˺ʵֽţĦ£ȻĴȥ
˫۵ɵϴ
۾
ӦӰ΢΢ҡͷ
ֹͣˡ
ס죬ʵգգۣõᣬ
ǸһͷĽ𷢣źèһīɫͫݵһδӴĵ⣬δӵйѾʧȥ
ŬۣԾǴδε
۾ϣСĵûд˿ڣ߶߶˵š
Բ𡭡Ȼ˵Ҫ㣬һƭ㡭ҵǹҲûгȥԲ𡭡ҲȺҹҵˣұñԼ
û˻شˡ
û˻ᰲĴߣӵڡ
û˻ָϷ¶顣
ҧ촽վ̲סģ͵
С塭
˼ۡŤͷȥȴһ顣ӦӰɫͫҲ¶Щ΢˸
ûǰֻǾĿţ׵ãһճɳ
Ǹ˯С߹㾲׵Цݣһ̣˱̫΢΢ҡҷš
ϵǹ㣬ζ

 ೤ һһ
ֻĿ
Űã˼ӵ˵绰չˣmμ鱦Ĵʹɱˣ
ʵ̫Уm
mǸǿʹμһСϯˣȴڳ£
սҲնʹȻʹѺԭȴɱxڡmxûʲôЭ飬xڵĿҲڶģһߣmƱػⷢ׷xܻṫȻս
ֻڵվķȡmxͼmŴ壬xű׵⣬ǣŵ壬ȷʵ΢ͬʱһʹɱһһ飬xҪһmǿҪһ˵Щչļαǣ¶ҪѺˡ
˼ڻȥ·ϸϸţֲܲȥ鱦ԱûлصסһᱻȥΪηǱӣúĵ򡣹ͨҪ鷳Ķࡣ
ǻصƵʱƵѾΧ֤ͨȥɫţѯǷʲôˣôôྯ컹о
˼ǵҲŵǿصĸ߼ٺЩ⡣ټλС㣬ɫûôӲһЩе⣬Ķϸһº󣬻οҪģǵİȫܹ֤ġֻҪȲ׷Ҳ᲻ٱѺڣ̱ܹع
˼һοĺùͣڣҷˣطϢˡ
һ̾˼ݼһװžδ̾ԼҲͳ˰
С㣬ԸȻõһ졣ٵ
˼ŵ΢Ц˾Ƶꡣ
ŮʲôģȻֲ
أ
ڹ͢һ߷һ¹ߵͷŮͣ㣬أ㲻һֱԱ̺𣿣
ǣҲǱΪʲôǶˣΪʲôǻ֪ȥ
ӣӽǵ
Ҫ˵ЩǵǾ͹ƨ˵Ļž꣬ǶزסһȺһѽһȺʲôɱɱѡɡ
£ͷ𽣣ΡΡ
Ӵ˵ôҲ㣬ԭǵɱѽһĽ𣬹һ֡
ôˣ
Ȼ˽ġŮӲкԼ˸طϣббϣﵹͦģôɫѹ־͸ˡ
¶ϲҵܵܵĵط㲻Ҫ
ȻͬΪһ£ҲǱһ˾ЩͬǶԼɫõ¯ЫˡܹûøС
һͷƺɫһ˫ۣβ̣촽һ㣬װ󵨣Ըлޱ
ͿźɫޢıļõԲָһѣѹϺɫ֭Һ˳ָ³ͷˣùŵĽͷȥ
ޱһֶ񶾵˵ܵܶˣ˵Ķôʲô
˵˲䱩ŭԲܻ
ɵܵܣΪ˰װĸ磬׼ˡЩ㲻֪ˣĬ𣿲Ҫң㿴СŮ׽㲻֪ΪʲôûֹޱĮЦݣܹ˽ģкôĻ˭ô࣬˵ǲǣ
ģϵСŮһʱϵЦݱƽʱҪ࣬ҲŻβܵģŲ˵
˵ûһ˿Ҫ뷨ȻԻʱ򣬻ǼΪΣΪɭϣôǴñ㲻ҪƱˣģޱ̵ĽҴƣԴϢҪ۰ܵܵΪΪҽڣϴһȥdδô֪ģңҲûдЩûʱ㱨İ²ˣ㻹ô˵
ϲľھ˽ªڰһ棬ʹ࣬ˣ˵ϺڰĲһˣˡⱾǸ磬ɣһɡ
ûСͷʹ࣬ûҪװĵܵܣֻ뱣ܿˡ
ǸĶӣαװôΰУ
Ҳô˵һһһҵĵܵܣҡסġܡܣ
ǽһ㣬ǽϡޱЦˣ·һʲôȤ£ǿôǺãװĵܵܣѾˡ
һ˵˵ôȤҲֻޱóˡ
ΪʲôȻޱܶ񶾣֪˵ٻѶ͵ϮȴȻܲ߬סԼ࣬ɤƳʵɱģ
ôô̫ͣ߹ˡޱһڸݺõĺ裬ۣ⡣
ԵĻޱ䣬ϣԶҪ
ޱ䣬ıϣǲҪֻҪи־͹ˡ
ΪԶǵʱ򣬸һϢޱʼ磬һС⣬ǣԸ㣬ƵѰ
ȷʵǡ˶һ㣬䣬Ƶÿһ㣬̲סɱ㡣
ǿÿضסҿޱ˲֣̲㣬Ϣ͵ˣһƽٸ㣬һΪװĵܵܵˣˣǲǺܿģ
ճȭͷһȭޱ˺ܿҪ˵ȴ΢΢Ĵʹ
ȻҲɱ㣬Ҳ㣬ҿȻݡԼĵƬƬһĨѪôǲǴٽѪҺѭˣܿģ
ޱգ뵽Ǹ˵ܶķԸ
㵹ǳˡֻȸ㣬СߵǸŮˣҵĵ
תȥŹϣģһϴ
ڳ鰵ɱͬʱʹڽӵѶ
ٹԾ
ѵɱ֣ѾǱ빬͢
Ȼֻлʹڵ˲֪ǫѷ񣬴˺ˬʵӣһɱģѪϴ͢սսΨһõľԼʹһֺɫֲС
mҪһǺãڵҲܵȺҲܵػ˻Ʋɣm˻ôҴʹ
ֻɫ԰ףһ´Т㲵ӣ֧˼ٷֵ㡣
죬Ҷȥţȴ𷢵վ⣬ұ

һ Ҳ㣨
̣˭һ⿴ȥһۡ
ò̫ϤЩΪȥ˳˼꣬³ǰξһ㡣
㡣˵űҪ߽Ҷſڡ
ȵȵȡ
ܿ죬ڵ˱˼нţɡ
ڴߵǽϣֱ㣬ôģ
鲻ϢֱŮֻ֪
ۿ죬һӵҪ
ΪǱɱСŮ⣬Ҳǿˡߵء᲻ẦвҪ뵽ޱ˵СŮߵŮĵˣ̲ס˼һۡ
ޱĵˣǿɾˡ
˼ܵĿ⣬ʲôûͣ⣬һ㲻ôı顣
ʵǿ𣿡
⻰ȴǶ˼ʵģ˼ʼ磬Ҳû鵽ƺóɱһǹսϾˡıɣ˭ӦñǸ
˼ҪϢ˵˳ĵ̣뵽ڲǺ˵Щеǣܺܿ뵽ųõס
ɫˣŰ૵ֻ
˭ʵӴӴȥҪΪС屨
Ѿ֪ˣ鲻ǲˡϻžȣ˵ܿ˳ȥ
ЬҲ׷˳ȥӦӰſڡ
˼ܸġ
Ϊʲôڵϣĵ˵ǿ԰𰡣
᲻ȥһδ֪˼ղŵɫ϶ԼĲ²⣬ƶϵû´Ļǿеµ֣һߵˣȥ𣬾Ǳ֯ңǹ׼ӦҲȥ־ԱȲɣʯͷ֪
ȥġҲѰʱҪһԿܿܵܡΨһˣѪϴʹҪmѣ˵Ѿû˼С
ˣⶼЩʲôӰӦôġ
ĪüǵĴ
Ȼȥǳ⡣ķҪ
īѪЦһǰиŵѾˣ֪˭ġǱ֮ôãӣɱĵܵܡȥΣƴοǰһ²֡
Ϊ֪˵ǣȫ֡Ҫ̫ƽһҪǵʾҳϡ֣˹Ҷ˫ֻƣüǻиޱֻΪҵΣû¡
ҿΪŮ˵ĺöǲ˵˳ƯҲ˵ôãЩˡںΣգĴǵУǲǣǻʲôϽӰ
ܵġԭҡͷô߳ȥֻҪһܸĲ
ӦӰƤһƣˡ
˵ʱʱ죡
һ
¥һ
㣬վȽŸ
˼һΣվȣ׵ĵһӦǵ˼ǰסӡ˼֪ˮƽҡζѣȻĶΣʱ̵ǱʶǱʶ֤İȫôж
˼һůû¡
šü֣ߣ
һ£ȫ䣡
ȻҲȫǻΪܱʵڷűǺãʱǿԼȡģ
˷䣬ܵŵסӷĴӴܣŲ·һȺ˸ű׺˼ţŬΪɢ
ںը¥ˣӰ
˼ɫһǺúݵģݷôãһôһƱ
ⴱƵסĿԸļαųڱ¸أӰʿ£ȻҼǴ֣رǻôϢعڣ鼤ߣΪx£ôҵĶŹΪ֮ӱȻʼĹߣ
xǿģô˿ǲ٣ôŹ᲻һˮӹxٹΣնУ
˼˼ǰ뵽֪ѪϴʹϢһͱŲxĴˣһٶҪxǺݵĳ
ʹƺ֪˼ʲôûлͷȴ˽֣͵ǳĵط
Ҳڻʹڡ˼ͬڰĵطﶼУȫǽԼУң̵λã޹ʿȨ
򴽣ô
޻˼򵥵ȫm˵ԵݵһϷmڻ˹ٷҲ֪ȥǼˣֵܵıؽ
㡣ײԣСͲԸȥķ֮һ˱Ƶбǵˡ
Ǳһ󲿷ֽƵסıͣҲ˼Ǻţ˻ǵ⡣
Ȼ֪ҪǣôܲЩ׼
ͱڣһײҶϣҶһ⣬Ѿû𣿡
һŭ°Ӿ׼һȻȥҶѾԲ˸첲ֱȭֲŶǽϣͰɫǽܽӴ֪·ںη
еûбǣǳһģ֪װ⣬Ҳһײøͣʱ̻Ҫ硣õĽ취ǰӣݺݰſ£û취ʹҶø㡭
ڵڣģŮ۸û뵽Ǹôģ
űըĻ֣Ѿյ¥˼µ¥ݿڵʱ򣬻ӭһȺ˸һǵ¥ʱѾǻˡ
һȥ
ǻ̫㡣һиȱλãڽȻ
˼һˣȥӣ
ƴǣҲ֪ͷʱ̣˷һ붼ʲô˵Ծ⣬£
¥аˣڿƵʱ򣬱Ͻط洲ŽסǣǲΪˤڵˣ
ӦӰ˼һۣڱİʾ£ס˼ֱƮ˴⣡
ʲô
˼һΪ¿ֻţΪֲԼ˱һˣ
׻棡е
ӦӰٳһۣɫͫеʧ䣬򴽵µ
ôôһˣ˼˵һͣסһӰӣлл㡣
ӰӴûŸмﻹǲ֣ǲǶӰ̫һ㣿
˼ЩǸ⣬ǿҪ£ȴ̻ؿڡ˵ʲôһأͼææܵţôأ
øˣ˼վǸطءһ𽫴忪м͵ըѿ
͵عֱǲⱻƬ˼ȴ˼࣬һִͣǰȥŻ棬ļǵ¥Ĵڡô
ϴΣհ
С㣬Щɣ
˼Ǳɽµİ
زׯ˼Ůӽס˿ڡ
ɿɣϣİΣųӣ˵Լû˼ϵ˶ͨˣѾҪٶȥԽߵˣѵԽô
Ҷţֹ˼Ȱ裬ǰ뷨ܵøᷢЩġ
˼żţҪͷûзЩʲôһͷȴһȵš
ŵ˱ֱŸأص˰ȫ޸µ
⻳Ϥ˼һĽĵĻرȥû¾ͺá
˼͹ˡ
Ƶų磬Լû˵ǱںĸоǱԼϲںĸооãˣԻǾٵɡ
ǰǰﲮڵŷɥĴ㶫ѵõǹ
ɤӵƱˣұȥԱߵĴġţûп
ȻûпԱΧ۵Ⱥ޳ǿǿˣҲȻΧ״̬ûиţŻŮôġøлû˵
˼ڵϤζ𽥺ȴƽ΢ЦŻף룬ȷԼ⡣
̧ͷֻҫ£޶ˣһ˼ż⣬Ĵһǡ
Ҳ㣬ס
һ˲䣬Χ羰ȫԶȥܼžֻǰһˡ
ϣҲûбĻˡ

һ һ
˼΢΢ЦţߵЦ㣬ĿǰӡⱾǸĵˣȴΪ˵زΪǣΪıԵɵ֧ڿ壬ж
ǰȷԼ⣬Ϊǰûа֪ʲôоǣֱڣҲֻа۲ܽԼڱ׵ģǰûζˡ
ҲϻʲôȷԼˣԭԼҲŸҸأ
סаûзӦֱ˼ЦûΣġ
ˣѾɵô
׻ع˷ܵĴһ˼ʼԭתȦ˼
Ľ֣Һøˣ
˼ü䣬Ҳˡ
˴˼һǱ㿪ʼɵۣűסǼɵֱۣ׷ӦԳΪƽʱȫľٶ˵Ӻ沿ѾԼˡ
ôˣˣ
ۼ˼һҸı飬ΪŮˣҶҡͷ̾ףִЩĽ˵˼Ӧڽܲˡ
ǴһʼͿǲŬϣһֱΪǵŭ䲻ֱڼ֤һ̣ҶȴЩ㯡˼ˣأҪȶã
ߵȻȻҲڿ˵߶ϣȻץ֣οաⷽ棬ǸųЩһֱ˵ڣȻݸһֱڣ𽥼ҶΪôǲ֪˷ǲľԭȵų˸жתΪԼ˵Ķٶ۵ķ֮Ѿ֪˵ڡ
ҶĿһȻֱһǡԼ죬һ˫ӯӯˮô꣬ʵڵȵô
Щ˵Ƕ
īѪͳŰƣһˣ
īѪˣ˹ˣˣǸˣʱĳˣϴһǰ䣡
ԭʧĿһߣԤᷢһĻ˼һܱסִֵֻΪ˲һͻתͻлᣬǰ˼ѾԼ⡣֪˼׼˾Ͳˣˣʲôأ񡭡ֻףҸˡ
ԭЦһ£һҽԺͿʼƤ׷ʱʶôͲ˰ɣԵĻأ
ӦӰͫȻҶС۵ףһƬ㣬ǧ֪ӴˣֻҪ󣬾Ŭ
ĪŬǣԼǣҪԼΪ˹΢Цһֱҳŵף϶˵ӣȻ˿̣ȴԵô
˼ΣյʱȻѡգΪҪ󡣲иǿΪʮճǰʵϣЩΪܽӴѾ˶Ķ
£ֻˣΪѤõķ羰ΪĻ
xҾ¥ըȫˣ
Ϊٰ鱦磬㼯ڴˣȻ߶бһ¥ըǱΣգܱ֤ǰȻ
˹ע¼Ȼ󣬴ǣˣǣȻһ
ʱ¹ʷԭҲ˵Ľ㡣һɲã˶ĲɵĴ¥Ϊʲôᷢ⣿
˭ը
ָmͣʱȫ˴¥ͷըǲ̫ɺһ㣿һ˵˱˼·ϣܿ뵽mʹɱmһֱҪ˵޹пĻһʸxѿʱxҵĹУȻкܶԸmվͬһϣˣôxֻǸmõĺôȻ࣡
һͨƺܿƫxϵӲͣˢָmΪһȡôɵֶΣΪơ˲²⣬mǲΪxĿԵݳһϷxڹȻôôҵĴʹɱƫm
˵硣һʱ䣬ԽԽȣҵ˳ֹ̬ȣmҲٲȡľٶxæŰ͵Эţ˶ᵽǱ֮ǰ
ʲôڵصĶڴ
Īϵԣʼ磬ʾѾˡ
׿˼ɫͷĺܺá
ĪʱԼıΣѾ˼ôϢ𣿡
ҲȻȥĵܵ
˳Ĭ
ʱ˵Ϣˣ˺ܶϢԣпڣ֪
Сܿĸ磬ϴˣҲˣܿԼĵܵܡ򴽣ȻСʬѹӦ֪ȻƽСҲǡһϣԼĸԺҲȥ
ͷȥȻô죬ȻƽÿΣС˫īɫ㯵עСҲ΢ЦܾԼĲ㡣Ҳֻϣ鶼о
õģġ
˼˵ţˣȥţŸմţ˻δǰһУֱӽƷ
˴ڣ˼һѽҿߣЦⲻ
αҪҲһġ
ǣ֪ģҲ㣬֪ġ˼ɿǯƣվһߣܻǲǣ
ҲؽӦú䷿ڣκֽš
ˣʶ˱㣬֡
ü˼Ŀⶨ˼ϣʵ֪ʲô
ֻһ䣬˼֪ˣʲôҪˡ
ǣҲӣֱʵ֪кܶ࣬ѡŴͺáһ˭ڶ˹ٷ𣿵ޱ˭ģŵֵܶ˵İȫ𣿵壬ǣ𣿾Щǲǣ
ʵȷʵֱӣǸѡأʵѾЩˡֻǱĺÿûнⲻŶѡңЩ˼Ѿ֪𰸣޷ǿôشѡ
ϸ˼ţ˼Ѿ֪ˣС˵𣿻ǲ鵽ģֹŵ˵ޱӦñΪޱ䣬ˣҲ̫ݣֻ֪Ĺ¶ԴӵһԺʲôԸҡȻ󡭡ģŵ
˵һ仰ʱþȫ
Ҳ벻׵£ΪʲôӦ£Ҫʹɱ֡Բдһǹַ˵ַѾʶˣܻǡ
ԣߵĶĿֻΪ
˼ЦڣǱܿ˹⣬ҳ
֪˼ʲôڵһжҵģҾܱ
뵽ڲǺһİŤתƣάȺѹ£ȻҲı棬ǸҪһ˫֣ٿ档Ľʲô˼֪ǿԲµǣһŵԱĻᣬ˵İȫԼȨ
ȴһǹƷԼµŵԡˣҲѾһ̤Ȧ⡣
ڳ֪Ǳ϶Ϊˡ˼ҴʵȻҲɱС岻ҪһƿصˣҲ⡣
ɫһף
û䣬Ǿ仰ԼҪ˵˼˺һϣ˵ˣԼú룬ˣʲôǿش
˼һϣ׾ͺԾĿԼļϢһᡣ
˼˸Ƿеˡ
˼֣Ѳ뿪æʵģ
ڲǺԵͷһǺţȥĻӦҵ˶٣˵ϣʱѡһϲĵط˵泯ʹȻȥ֮󣬸ôһÿ궼ȥ
áͷһӦʡദ˲ʮСŮСϳ⣬ӵˡ
ǰЦŵġ۾죬ֵ֪ġ
˵ʲô𣿡
˵Ĺޡ
ͷסۡ
ݵһõĹˡ٣йһĿֵʱ⡣
лл㡣˵mˡ
˼۾ȴһƻЦݡ 
ҪڿʼʱǿӲ˵Լ֪ĶС¶Ӳ֮ķȻԲ͸¶ݺһЩҪݣܻһС˵ôСϢġôһ㣬Ҳˡ
Ѿ֪ǰĴˡ
˼һˣ͵ǰһˣ˵һԣһӵͷɹ
ǣ˵һεڶΣΣ
Σ
һڴھ״̬īѪűӦӰɱȥʱҡҡͷˡ
ֻһһɱû뵽ʧˡողɥڹŹһȦҲΪˣȻı˵
˼һۣҲû⣬ʵҪȥ𣿡
ʹڿ϶ȫҲûİ취
֮ǰ׼ҳ£ǰʹڵĳŶᷢڷ˻ңͬһ㣬ͳѡ̣ѾȫˡЦЩҲЩɬҵУû뵽ˡڣֻˡϴĺܶԣxһң˹ҲΪվλãͺһ㣬캦£ڣһʱ嶯ҡ
ȥɡ˼ǰ˵Ϊİæ
شİܶ࣬ڷڴ˸绰š
еĶѾɱֻܸļӿҵĵͳѡ̡x׮ŽmʱѾԹ˲Ͼʱͬˮһ󣬹ӻʪء̲ô鷳ǵĵȻԼĹڽвٿء
֤ԼİȫַĻңջͳѡ֣ܶתҲδ֪и׳н治һ㡣˭Ȩ£ΪԼúôģ
һһų˱͵ɺxС
ⳡ鱦ʼգɢxΪǸ⣬չһ䱦͸ǣһЩϾӻû࣬˭ҲҶ˭˭ǣϽ˻عĻƱ鱦ˡ
˼һȺ˻صdԼľ²һվȥmծˣ
ڵĵ֮ǣҵվǵֲĵͼ

һ 븹
ּҳɼ˼еĴʯͷ˵ء
xűĵľ˼İȫÿչעţ˿̼˼ȫǷˡ
ԼŮҲʮģȻͷ˲ͬѰĵط˻˼ͱ֮䣬ƺʲôһˡȻһԣҲһۣţ֮Ĭ·ȴǰʤһ㣬ң֮˸С˼ȥ׽ףǰûʲô˼ɡ
˼ƽϣּҳɵ̬Ҳ˸ı䣬ڱ׸Լı׼ûյò׽ҲЩϿҲգϾ
嵽˾ͲһˣǾһĻ࣬ÿι˼Զʱ򣬾̲סĴһһô̼˵ģ
ǰ뺷ȥˣûֲԼô
ǰĮȥˣȻԺЦ͵˼ߣ˼ԱܲļӣĽأѾҷô
ðɣʵǳϣǼʡļʣ
ǵ˲ôġ
Ĵ̼»ҪŴԣ㱨ϴĵȥԼٻܴŨͻͽѾ޶ˣ
ʵ˼ͱҲΪʲôԼᷢת䣬Ǵǰδ뵽ᷢ顣ҲЩһ˵Լˣˣͻ鲻Խһ˴ڣŲԼеĿռ䣬ڳһطɣ
ǣʲôأ
˼ЦţŻʲôطûҹˡּ˸飬ҴǰŲҲҹҲûҳʲôٷһ飬Ȼһվǲûаһиּҳɣּҳɺ֪飬˼òҲʵ벻վûа͸¶ܡֲͼڵأͷ
˼ͷԡ⡣ϣ̲ס̾һʱ²ˡ
ʱԽãԽظmʰЩ̯ӣԽ
Ҫ㻹ҡ׽ӹеëӰͷַᣬ˼ıۡ
һǿԼܷۣΪԼڷ絲꣬ƺǸܲѡ
˼۾ţȴȻоΧԡ¶ڿļϣմһʪʪȵĶůʪϢ
ڲŸϴ裬ӻЩУ֪ܿʲôۣѾŤת֮ǵصǣ
ǵĻȼ飬Цһۣĵţ˫Χϱ׵ĲԷԼĺ촽ͬĻӦš
ܵ˹裬һ˼ѹ˴ϣһֻֽΧڵŵԡ˼Ӷʱȫ¶˿У¶˱׵Ұ
һƬ֬ļ˳СɵļͷǻǣǰȻ̵ͦĸʣ֮ƽ̹Сʥʥĵط޳ֱȣֺͷԲ顣
һƬ죬ͺһǵøΪңֺĴ߮Ȧһֱ££ˡ
˼һһİĸо紥ӿסǰ뿿ĸ࣬ȥ
ڱ׵ıϣ½ǣ·Ҳ
ϰ˼Ƶ棬ȴ̫һֱӽԼĿ˺ãһߣ
Ӵʱ̹׵ĻȽסûнȥ
ͷ߳εĺ飬̧ͷ˼˼ԸĻֹͣʹޱ࣡ǣϣ˼ί
˼ЦЦ۵ĸжˣһﻹģ
˾϶ˣʲôĶҪԺֻһˣţ籱ˣ϶Ҳֻһ

ôʲôأ
ֻҪͿԣ
˼±׵ͷסȻһѹ
׸ܵһֽµĸо֪ĬϣҲ಻סޱķԼ
˼ϢţԼûĽڶţʸһҶ۶ڴУͬһУ˻һŻ𣬻һŻڻһ壬Ӵֻб˴ˣ
ڶϣ˼ʱֻо񱻳ѹһ㣬ģûаֱ̧۵ûˡ
Ҳ֪˶ٻأֻ֪׵ޣͣЪûСʱܳǹõࡣԼŪΣں˯ȥܶûô۵ġ
ȴǺܺãֱѾڳͷʱ
ӣĴһ£Ц簲ǡ
ôأ˵ţָɫﻬһĨƻ˵Ҫ͡
˼
ôô
˼ڼʶˣʲô˵е޶ȡ
ֱ¥ʱ򣬷޳һ˵ȶһֺֽܹȫɨһ飬ֹưʹϳ˽ӡ
ôˣǣ˼ãʲôӦֱʳ֮پԼʲô֪
˼㡭Ҷ棬ɸȴִ͵˷˵е̫ˡ
˼ĬˡĸЧܺãòҲûзɡ
һԺȿȣȻһȺ˶ǽǣСŮѾŪ߻أԲûע⵽ˡ
Ȼпɵ̺죬ԹҶһۣ벻˵ʲôҲûнȥ
Ϊһδ꣬÷ֻۣðıԼļҪֶô
ͼīѪʵһ⣬Ǳ߾Ŀ⣬סˡﶼԶԲţ죬һء
ĪӦӰԭڶ˺һûпڡ
ּҳ߹ΧʲôҪˣȥ
ҲЩȻ˼ġʲôѾˣȻҲܸŮҵԼĹޣչǲ̫һ㣿
ԷԷ
ɢ͸λ׹ӵš
˼ˮǺסˡ
˲ȵԼĽˤˡ
˳ĺ󱳣Ķ˵Ҵȥ·㡣
˼ȵøˡ
ݺݵĵһۣĿߣ⻹ɵģԣղ¥ʱѾŬˡ
Ǻãһμ١˼ôѵõʱ򣬾»һҪ
˼ʱˣμһ飬ǻ˵ġ֪Ͳô쳢ˣ

һ ʱ֤
һȺΧͷԷʳԵԭżһ˼ָϽͷŤ˻ȥס緹οһֻﻢҪһûסЦĻ³֪أ
˼һθоԼһ˲ιۣƫܿ˵Ҫ˵ǸΣ
Σ̹̹ı飬һҾǻôı飬ˣ±˵ɣ
˼ֻҪԼһͨ˵뷨ܸˣȺ˱ͱɺһ޳ܣ˵ͨɣʲôҲܲµΨһĺôڣϴǲ˵
ҳһµı˼Ĭֻղŵ˳ͷҶ𣬹ƻûˡ
ּҳɿһԭЩϧ⺢ˣŲ׼ңҲǺ⿴ģֻ˼ֲǿֻǿˡ
Ų΢΢̾һ·
רעĸ˼ŲˣΪĴ̣ҨһˣԵҲŪɾŷŻ
ȫֻ֮Ȼˣǣ˹飬ԸԳ
һƬУּҳ̲ס˿ڣ˼ֹΪŮҸ仰˵׼ʲôʱȥ֤
˼üû⣬˵ǿп޵£ֻһ֤ѣνǰ̫ΪѰѰˣʵ᲻ٺøУ˱棬סɣԸΪūһµ¡
ľǱסԸܱҲΪɣ衣ദͦõģαҪһֽϿأ
˼ףȴüƺųּҳɵʻ
飿ǸĴʡ
ȻҲ²ðּҳӦþǶһˡңһֽǸ˼ϡ׵šǩǸ⡣ĵԿ˼һϷݵֶ֤ܱĸ˵
˼֪Ѿ뵽ϣſھ˵֣õġѾһضϵǻúÿǵġ
ѾŮԾˡ
˶ݵӦޱ֮ٶզ࣬˼ţǺܾþͿʼнɫĴ뼰˰ɣ
˼ҲЩû׼ãӹȥǱúô㡣
ˣ⻰ȻǴӱ׿˵ģʲô
ұˡּҳɶԱ׵ĺø˶˼֣Ǹĵˣ˼бˡ
˼ºݺݲһţһۣϹ˵ʲôӦô
īѪ̾ȻǼ飬е˹ȻǸ֣ڶݵʱڱ仯ô󣡻˰
ҶбһۣѾ˵ˣ˵
˫ģŽĻϣһҪͯ
ӦӰҨһԲ˼ǰƽǻ㲹
䳡ˡ
˼Լǰʢİ״룬ͷðߣǱҨһף˷ߣЦҪˡ
˼
תעҲٻͷû뷨ĴȨҲϣʲô
ĳۣͦġ
ĿǰΪβǵĲ˴΢΢ϹĿԼСŮӣԶԲͽ̬ģԼ˯ʱĴ͸ʱʿɰһֵҸÿܿ˯ȷĴڣѾһĪҸǣ
϶һˣҪǲӦ飿зӦġ
һһĳȻûп
֣ᣬȥ衣
緹ʱ˼꣬һûȥܸøֵġ
ǰҲǸȥˡּҳɵͷʰһǳ극͹ȥ·㶫ɡ
Ҳġ˼ŷʵҲҪȥ
ϴȥģǾȥģˬ죬Ҫ·𣿡
ֲȥҳһ䣬ѯʵһͰɣ
һģڸ𣿡˼ǳ˳飬ǳ극͹ȥʡĥķʱ䡣
ŶƲƲ죬İ£ҳˡ
Ťͷʵţأ
˼켸αŪѾԹԽȥҲǵһθĸ氡
˼ҧгݣȥ
ʻڴϣ˼Ǿ仰һӣеĺ£ٶʰԼҺļ˳
Ĺ԰˼ͱּҳ󣬿ᳵ·ҵ˵طȻܶΡ
ĹϵŮ˻ЦŵģƬе˲䣬ԶȥǸʱһĺܿĺҸ
ּҳɫЩЩĻǣˡ
µһ꣬µĿʼĻһжãȻЩС⣬ǶԽ㿴˼ôˣִһˡ㿴øǲǣüëֻͣбӲеңźðƯ˼񳤴ˣҲԼĹޣҲҪҪһ 
ױ㵽Ծǰһеĸ
˧ǲǣ˼ģһú㶢ģ˼áǿǵĸαôñ۸ˣ
֣˵ʲôأּҳһվǵĹǰͻƲס߶߶ѳ¹ӵһһѾϰˣû뵽ػǵô˵滹
ʱ˵ĸģһúõĳ޷졣
һ˵˼סЦ޷죿óʡ
ǣҲˣû£ء
˼һĻȻеᣬţ֮һˣֻܶһ߾ԳȻʱվһҪȢޣҪڸԼݣܵӰ죬еģҲµɣԸԼһ˺úù
пţŲվǵĹϣȴһֵ顣
ɨΧĹǼеɻΪʲôֻĹʲôֲﶼûУ
紵ӣֲˣͱ϶ĹҲʲôͭǽڣĹҲǳĺۼΪʲôΨɸɾ
˼԰˵˺ôվǵĹΪأɨҲⲻѧ
ôһѧĽʲô
˼ʵ֣㴦µʱûзʲôӡ̵£
ӡ̣˼ͻȻּҳüŬţһֲٰģҲûʲôͬѰİŶˣҵһұϵĹĵַȴһ˵һ鼫õĲʣ˵԰Ūãǳһ׮⡣ͬˣûʱ򣬶ҵȡκηáҵʱģúñû뵽֮Ҳϵˡ
Ȼ˼˼ţ룬ֲ֪ͼˣ

೤ ֣ȫ꣡
ɫһݣӡӰӡϰ塢ë㣬ǰΧ
׺ܿŷԸѪĪҲ
˵ţһСͱվ˼Ųüͷһ壬ǰ˿ȱּҳȻ֪ʲô£Ҳ˼Һ󷽻¶λ̣˼㱻ΧΧм䣬ִĹϣͷڱﰧ˼ƺڳĬǵ
˼ĹĲϸһСΧʲϵĹ⻬ֱߣָһ٣ȻƳһС΢ѷ죬һСͲ͹˳õ
˼ѸٽУǵͷĬĲ˵ǰıڸƽ˿ûκβԾĵط
ǣĹ԰ﻹмϷأôܱ֤ǲǴŻӵģ
˼˳Ƶڱ׵ĻȻ˳ı˶һµĳĬţȻڵȻˣǱȥɣ
˼ͷĹ԰󣬷·ǻڰûг
ּҳ࣬һۣ̾һ
Ϸȫ׵ˣڳϻû˵
˼ۣڱ׵ļϣһûһµָãдһ֣ɣ
̯ģܻﻮһ֣档
˼䴽ЦˣֻȥԼˣúܰġ
ѸתţȻ½άһ֮ʧˣ⼯ŶҲܲвʣҪĵٹ棬˵»ʱûгϯܾ֣˾ڵĴСٰܾ죬ȫûٿˡ
֪ǻmˡ
ãҲҪȥˡ
صּң˼Ь˵֣ʹ˷ɻȥmȺ˵һ
ô죿ּҳһ㶣תȻ֪ҪȥҲûôİɣڼһûһأ
Щ£Ҵ˾ͻ
;йأּҳüͷ˼ȥĹؾ˵Ҫȥm;Ҳmʶģ˲뵽еĹϵ
ǰɡ˼֪ôͻȻ϶ּҳɣǻҪҪģ͵ЩҵϵҲһȥ
ּҳܹ黹ЩģǣЩͷʹĵ㻹ҪעЩҪġ
֪ˣ֡˼¥Զȥȥm֮ǰ˼һҪ
˷䣬˼ɫһ࣬ӣزׯһլΧһҪ֤ҰֵİȫҪʱ̿Խȥزׯǲϰ壬취زׯdص˷ȥmһҪ֤ءë㣬ʽҪ֤ʱáӰӣӰˣֻҪӢ㶨
֪ˡ

õġ
Ŷ
˼ףһ˼˰ţСһȥѪĪҲǣˣҲһֹԲ
ã˼ߣmµʱ򣬾ԲܱǣסǿɾΣˡ
˼ͳСԲͲ⿪ŵӣһ̿Ȼһŵͼ
𾪣
׸ղ˼Ĺǰʲô˭뵽ֲͼȻǸط½ά˹ٷңּ˼ҲѵΪּңǱվȼ֮ĴˣһĻأ룬˭ģԼĺ¶ϵģվǣȻǸͬһŮˣ
ѵ˼Ŵϵô
˼ͼҺúÿãסȻǱ
˵ͷʲô¼ȲԼԴļԣʱţᱻ׽סѱ
һȺΧţͼһ·ߣȫƱͨ˼һ㣬ջͼû£ͼѾˣ
һ˿ҽƮƮ˵ϣ˼ȥһ裬ˡ
һխСĵͼվǺķ˼ʱŻȡϢƳĲķĿģ˼֪ĵΪɷŮıҲֻ֪֪ǣûɵ£ᣬΪ
ߣȥm
ŲЩּ̹ҳְԼǰüͷһ֣˵˳µûţܺ»ᷢʲôõ
үǹң̫ˡӦǵŲȥķ򣬸ֶҲţһжõġ
ǣĻͱȥһƽ˳ɡ
ɻƿأ˼һ˱׵˽˷ɻڱһн˽˱ס
m׶ԼҹʱȻƺ̣
˼űmһʱָʶô棬ϵɻԽԽ
˹ٷﲻǰһ˽ӣڼķ糱ĺȻԽԽߣҪǹϣΪ½Ķٰᡤ˹ٷȻǼ˼顣
mЩλ˽Ӳȡһϵдʩڵı쵼˽ãȡõĺϵǶm㿪˳ڵĴţ˰ʾȻ˰ٷ֮
Ȱڣƽ⣬mǴͳҵʵȨһڲǿҪһҹ쵼Ҳųֻƹ˹ٷ壬ǲŻή˰ʣߵԭˮƽȻֻǼСңı֤Ҳòٵˡ
ϰλ˽ӵϣȥ׵ʱ˹ٷĴڣ˹ٷϣ֡Ӻζû֪ձ˵ǣһֱ˹ٷڣֻһֱΪ˹ٷˣλһ˵ݵͬҲ֪ô£˹ٷͻȻͶ⹫ˡ
ԭ˹ٷֻүС㣬֮λûй涨ŮԳС˳⣬үСöףðһˣ˵ķͷٲȻһƥûж⹫Ƭ˹ٷ幫ʱҲǴŰߺɫ߳ǿİȻԵ˴ŮԣԣҲԼmһ
ԼʱϣһŲռ˴棬²λΪά˹˹ٷ˽ӵһУ˹ٷרٿŷ֤ݣʷߵ˽ˡ
˼߻һЦݣŲϤ
ͷת˹ײõ׼˿ô档
˼ЦţǱֽסͲˣҾͿ㣬
ֻܿҡ׾
ǸԴ׵ˣ˼ϰߺ󣬾ȻСҳԷɴ׵Ϊڱ׵Ҳͦɰġ
۹۱ǱǹģѾԶԱ׵ľٶʵϴһҪô
˼ûشȴȻŵ
ôˣ˭
ңǲŸյԼһСʱ
ױһʾ⼴īѪȥţ׷ӣǹµġ
īѪףΧһ˦ƦƦЦݳȥˣſڣһţĿˡ
һŮˣһ˫βͿŵۣƺɫǰŴɫ£źɫ˿ഩŸѥ߸ϸżīѪ˸ۣ欵˧磬ˡ
ҵķӡīѪƫͷżأڵȻ㳤ȷʵƯҶŮûȤ͵ġ㻹ǿЩɣҲϲŮ˴ڨ
û㡣ɣҶëûȫСҲûȤǷ϶УҾ鲻㣬ҵĲˡŮ˳Է̣ƵãҲȥ㻹˼ɡ
Ѿѻ˵ôˣīѪǵһαĪ˼ôƣһŭһŷ˹ȥŮһƢôܿƣȻǸСƨڴϿ϶ûȤ
˭ϴīѪeٻڣ㶼ûʱ⣿
ˣѪ
˼ô춷񫣬ר꣬ɤŻô⻹иδô
˼ͱ׳֣īѪܹԵס˿ڣˣλá
û뵽ңޱŶӦýޱŶԣּˡ
Ѿˣֻʽһ㡣ޱǴx͸ųļӼ棬΢Ц㿿ôܸܵϵÿϸÿ񾭶ڽҪɱ㣬
ǿźѾһΣܻܿڶΡ˼ϧȻˣһεá
͸ƣޱиǿѹߴԳǿɲһֻǾ̫ԩӦλöԵһزŶԡ
»治Ը˼գգۣϾӽʱǿҪɣ
ȻôôţͼīѪ磬ǰûг嶯Ҫֻϧĳ̫й¶
ޱת˻Ҽ룬ȥ
Ŀǣ˼Ҳ׼ܾޱɨһۣȻֻбףȻ˵˵ˣԴ˹ȥĿס䶼С
Ŷǿ㶼ûסɣ˼˾䣬ȴޱɫô
īѪˣΪë˼ÿζܾ˵ʹȣ˺޵ֱ粵ˣղȴŮ˱ˣǲ̫ˡ
ҪһˣǲŸյհѶʰãҪװ䣬Ҫʱ䲻ǣ
ޱҧãҵȣ
ֻҪŮ˴ȥɲ£ʲôã
˼תīѪȲĹţǸҳЦŮ˳ԱŸԽԽá֪֪ģ˼һ·ɻͿʼѼϣžŵ㲻ôܾͿʼʰˣվŶѣ
޳ܣȷʵӦöѧϰŶԡ
¶˾ģضϱ׺ڳɹ׵ɫīѪһΪԼղˣʵҪȥеסһˣ
ֿʼԴˡ
ҲӦǴȥ˹ٷ壬ȻҲ֪ʲô˼°͵˹ٷƣһ˽ȥӦûʲô⡣ȻҲпܸ˻֮λĹؼʱܾãô򵥣һֵĸоʲôҪһ
׵Ĳʱת˶ĵǣôˣ
ףҲ˵׼ʲôҵֱƭҡ˼̫ѨҲ֪ǺǻǸоʲôҪȥ˹ٷ壬ܻ֪һЩһֱɻ顣
á׵ͷüͷȻŵģҪӦңȥ֮׼еĶڨ
úúã˼εľֱ֤һ䣬Ҵһ䣬߸ۣôҵĳˣ֪ڽʲô
Ƕҵĸ˭ܷһ㡣ױڻ°͵ͷϣĥŵ⼸û㱧˯һ˯ȣ㶼Ҫҡ
֪ܸ˼һȥ˹ٷ壬ŵȥΪУΣô
˼ʧЦôԽǹĴˣڸô
Ҳ˰ɣ
˲˵һһΣҪסǷҶٴΡ
˼죬ݺݲһš
ûģ
زׯļȻҪȫȥزׯòٰ죬뱱׵ҲзԭʵҪһȥ𣿡
˼ԥˣ⵹Ǹ⣬ԭҽ۷ﶼõϣȻһ㣬ʵʲȻȲԭ˼Ҫ׶ϣǱ׺ԭദ᲻⣿Ҫֻ᲻˶ԴףϾԭĸҶ֪ȻôԹ޻ڵһֱ˼£ֻѡԺ˶ѡ
ԭֱ̬ȵҸȥɡ
֪ڵʲô˵һȥɡиҽԱߣһЩ
˼üѾٳһδ״һˣѵáҲãһȥ
ʵʱҲԼǼȻѾһˣǾ͸ӦѶϣϣǲʧ
ȷ˵꣬Ҳˣ˼ţޱſڲ͵Ķţ˼۵ףէȻڵЩ䣬Ҫȡůô
ޱȵĶס漴һȣҪЩ˶ʱûòֶˡ
ŶǶԶʱ򣬾ͻᱻԵˡ˼ʼ磬һû˵ǸȻҲ˵ԼǶı飬ʮ־аʾζ
ߣޱһȻˣǾͿߣӶѾܾˣ
룬Ӧǵܾã˭֪Чôͣ˼ǵ͵˲ץһëҪסβͣըë
㣡ԼҪ侲ޱƳһۼīѪģҲСëô׾ͱŭǴˡ
ŶǹļīѪ̲ס˸ָתûȤ
ޱһƽתȥٿȺθڵˡת;ƳһۼīѪ棬̾ȻСëߴ綼ѧװ
īѪŭˣǶһ裡Ȼ˵ﲻУŮ˰˾ǰ˼ǷΪǺ۸ԼĺԺ
㶼ûԹô֪īѪɤӵѵÿ춼룬Կ˾ڻ𣿡
˼ͷ𣬶ΣһſŵСʲôĳߴǺõأ
˼īѪһȭǼīѪ΢΢ƫͷһѪ
ͬеĳھʱ͵סͣݺݵһۣ۽ʾⱱ˼Ǻȷľ棺ҪٸҴСҾͶݾƣһϴҲҵģ
īѪҴˡ
Ī֣صҷģһúʰġ
īѪֵ𡭡
һ׼Ҫߣ˼Ĵһǣǵҡ
ġ˼һǣɫصƽ߰
ޱƲƲ죬Ӵż첻Ѿôã罺˰
㻹ڿʲôߣǿҵˣ˶࿴һҲ
ޱһǰ·רŵĳȥ˹ٷĳǱ˳ɲˣȻǽȥ
˱ߣĴǹ˹ղСŮڳԴ
˸ǣоã˵Ҳںġ
īѪԹԵĽݲԼˣں˼ǾԿ϶һŵġ
ڳǱǰͣ£˼һ˴ƫű룬˳ưƵ·һƫ
ɭɭЩˣ˭Ҳ˵˵ĻǽԼʿˣ
ƫǽȥ£˵ֻҪȾͺˣ˼ǲվһᣬһɫװӽ׳޳ͦΣϴŰߺɫߣ¶һ˫ɫӣһЦǶԼԱڴĥצӣȴʱŵⲽ֡
ǿɲǻᱻɵСֻͽ޹սսܵûСǶߡ
˼üŻǺþò½ܡڣҸôƺأ
ƫֻǣе˶ȥһЦȥȡԼߵҾ֪˭ס㡣ߣǰһôûУȡˡ
ǡûбˡ
ֻгˣˡ
ҿߣ¶Ȼ½ά
˺ʧ½ά
ǳвsв¶棬ʵѾmţ﷭Ƹ½ά
÷з˹ٷ˽ӣά˹˹ٷ
û뵽ټʱѾ˸ݣҴֲ˼˵ȴûаֵľȡ½ܣÿμ㶼Ҿϲ
⣬ӦҪ˵Ļɣôҵ̨ʣά˹˿ھƣһǵõʱҪҵ࿪ǹһĻҼ̣޷
˼еʵ㻹Ļҿ԰¡
ά˹Цһûôǽ䶼Ѿ׼ˣʱҲˣסϡʺϻع˹ȥ죬ٺúġ
˼žƱ¥ȥˡ
ܿ˽ȥ䣬˼ĬŰ·߶ٺԺеĵͼȶţзɿתţͣ´ϡ
ά˹ǰ䷿Ůһ䣬һ䣬˼Լ˽ϣȷʵҲְšֱ˿͸뷨ĸо治ˬ仹Ǹϲˡ
˷ֿ˷䣬˾ڽȥˣǡҸ˯һ𣬲ᱻɸﱧסɡơҶԹĿȻԶȥıӰ˵ڴϱͷš
ûȻ˯úڰ
˼ĬĬָҺҲò˶ٰɣ
ҶԴǣ㲻ͬǸȴǿüţһǽ֮ȴƫƫôϵرľ롣ʵ̫ƽˣ
˼ܹϵһ
Ҷͷͷͷίļٿȥˡ
һҹûΡ
ֱ˼Ҷ˯һ󣬲֪˯ǶôţץΣ֪ҪȥٴΡҲȻܵˣûԹľͷôϲ˵ԩҲ˵˼һֱǼͦ񼫵£ҶȻѾ˺һλ
ӣȥøڵţһ䳰ȷŮ𣬡ӴԭĵܻݲؽڳǱ˸˶
һͷɫ۾͵mҲ˼ҶҪʵһЩƤƤ£ǸŮˡ
˼ţƿӦӰµһȦɫõ˼ʱˡ
⡭⡭
Ӱôô㲣
ƽʱǸɸɾģȻ˸ƺȦĶ

ӦӰ򵥵˼̾ˡһǳǼһ
ҲȥΪһ˽ϴ󣬻ǱóȻȥЩʲôĳˡ
ſ󣬳Ȼԭˣȴһ˯ľˬ֮⣬˶¶ƣ
˼룬Ժ˯жǾͰϸ֣һӵȥԲܸǵϢȻ˶ô˯߲㣬ƣӰŶӵս
ϴ󡭡½ǣô̰
ġ
˼䣬ŮסˣΪĵطɣ볣סôҲԼʲôݣ
˼֪ǳŰά˹Ĵ̰ˣϾǿΪסŮҪĲǰά˹ݡ
ֻҶ𿴲ȥʵʲôݣ
Ůһɲ·ݣ
仰ͼ͸ˣ԰ά˹ġɲ·Ƿ̰ά˹Ǹ˽
˼Ҳ𻰣ŹսǴһһŮ˳༸һģ̳һ㣬ֻԱԻŮԻһЩɫɫɫͫӦǶ˫̥ˡ
㣬ôѽְŮڣɻôͻȻôˣҶû
˼ǱĹ죬Ҳ֪˹ٷĳǱһƬģүС㶼ԼסҲŵġһȻڰά˹ܵ˵ס˵ٲȻ˵Ծӣǹɹˡ
װĸ磬ôô˽Ҳǽһ˽԰סˡŮ˫ֻأ֪ˣָҪô˵أ
ǵΪĸãǻȥ˵˵ɣиףͲôĸˡ
⻰Ǽٺˣά˹Ҫ˵ĻԼȥ˵αΪһС֪֪ȥ͸¶񲻾͵͵˽˵ô»ŭ
˼ǵĳƺｫǶԺ
ά˹ֺЩ˱֣λеģ١λŮ˱Ϊ㣬ӦþǴС㲩˹ٷˡǶ˫̥һСء˹ٷһٿ׶˹ٷ˳ʱ䲻룬һ㣬һܵܡ
ҧŴҪĸԺ᲻Ǹܣ
ǣΪĸڶþǺˣ°һɵĻţ
㣬Ҳ˵׼ǿôɡ׶ȷ
˿ŲԣǴáֵܽеϴзȨˡ
һֽ׻ص˲ζҪͷĻӦɲȥһӻң˸µ˵Ϊ㣬ĵܵãǿɾͲ֪ˡ
˼˫̥װƣϵĬ
ǵͰǿСôǵȥ
类˼⣬׼嶯ڲƵʱҲһԲֻ˼ۡһСɫϴֲôʧԵҶ𣬱Ȼţ׼˵
˼ܹӦֻҪžͺã
治֪Ǹ˵ɵǸ˵Ǵˡ˼ǽϣмĿǣ˵ά˹˻Ͱ಻סĵڶϻ𼱻ǵ˭֪Ҫ侮ʯˣƫƫ׼ϸĸˣҾǿ߰ά˹Ҫǣǲ̫һ㣿
Ǳ֤Ů˵￴˱ģ
˹ٷˣⲻһҰŮˣǸҰִģƾʲô¶
һ˿ŭȴס˸Ϊĵܵܣ΢΢ҡҡͷȻ˵Ļȷʵǣ˵ȴȷġȷӦóǵŮ˳˰ά˹ĵط׽ǣ̫嶯
Ů˾Ȼܷô͸Ǹ򵥵Ľɫά˹ѵֵô
ά˹ʢƾѪµʱһʱ飬Ů˸ƭˡΪ㣬ҲôȻһֺӡ
Ӵô֪ǸŮˣϢͨ˼Ц治
һ䡰治òɫһ䣬ά˹ҹ˽˳ǱǺܿյϢ⡣ǣҹɫôά˹ô˽ǱȴҪǿά˹ǸŮˣǲ̫ȷһ㣿
һ仰¶Լڰά˹ߣ
صҽһ㣬ȻǸŮˡ
ŶǺÿţ˳ô˵µܱܵŮ˸ƭأôڸǹȥƫҪȶڳѷŮ棡
ԭĬ˼ˣֿʼץ˲Ųʹˡ
شԲҲ̫ĸˣ
˼һȦĻصģСˣ޺С㡣Ҫﲩ˵һңǸ˵ˡܶ˼ڰά˹ϣ
ô磬ѾˣͳԵ˽֣ά˹к㣬ãܣϺãôпյˣ
ûдźɫߣӦֻڹڳϵʱݰɡϾsг⼯ܲõĳ࣬в֪ġټ½ά棬ά˹ʧʱð׾뵽һ
㡣ʱ򾭹⣬û뵽ߵˣúܾԶһᡣ
Ŀˣ챾Ҫ󲮣иλֵܽüģ㲻ȿ˶ѡ
ά˹Ҳƣס˼סĵطЩ룬֪סǱߣڻߴƵ
Ҷ֪ˣҪάֱƽͣô
Ҳˣģһȱܡ
˵䣬ˡ氬ά˹ܣڸ֪ѣģǱܰɣ
һߣغͿ׶ҲٴȺ˵˾ټҲ뿪ˡ
ߺ󣬰ά˹ûѯ˵ЩʲôֻҲ׼ˣȥԷɡ
˹ٷÿʱ䲻ͬҶиԵҪæͶԼԼģÿ˶һСԼ׼ˡзȴҪһԣҲϻ
˼˳緹ά˹׼緹㲻ûĶǱӵҲܺãԵĴҶǱȽġ
ˣĻɡά˹϶ʰɾ󣬲˹Ŀڵ
극˼ҲſڣãʲôʱӦʲôʱ򣬲ֳܱԼļ򻹻ᱻǣűߡ
˵ɡ
̬ðά˹ЩЦ֪ȴֳܱ򶨵ӣǸһŮˡ̲ס˵һȫ޹صĻҲǶᰮ㡣
Ҫ˵ĻⱾͲ߼˼ǲ㳲գһô˵˵ʲôӡ
ְŮˡά˹ϵĴ붾ԲͻᷴҧһڣϺݾ
ҴǴνս󣬾һֱסһµõǰҾһֱסǱ棬˵Լһطˡ
˼ʵΪʲôҪɱС壿
ҾˡһΪʣΪʲôҪȥsСҾʲôͼ֮⣬û뵽һά˹Ŵۣʵв˴ôǲܿƵңǸһˣõʱ̶ã
˼ҡҡͷɲ˵ңԸõǣɱҪʹ࣬㣬𣿡
ǡά˹Ҳϣ߻Ц⣬ȷʵĺҾΪxңҲܽmһࡣ
Ϊ˹ٷλ㣬ֻҪͨǰ棬㲻֪Ŀġ˼ɵΪʲô
ά˹Ұģ˼ͻȻһ˹ٷλ
˼ʱ̫ˣǼ¡ά˹һеĸ߽źƱ˲ı㡣
Ŀǰᡣ㻹õҵĵط˼һ֪ǲȥˡ⣬ڰά˹Ҫ𰸣ԼԼһЩ
վøҲǶãϧά˹ʲôһһ˽úϢ磬Ҫء
˼ÿɷ
ܿˣҶܻȻ꺮ůˡ
һ䣬˵ʲô˼û塣ҲԭЩǵĴʵҪ׼Щʲô
ȷʵҪһЩˡ
˼ļ֣صȥСʲô˳۵ľ߰ɣ֯ΰ񽻸ˣǻڳŵģ
ԭá
ӦӰڷƮһȦɳһߣ˼һοϳֿԱΪԹı飬ĵ˵һ䣬ûС١
˼һߵĵҪǸ𣿡
ӦӰܸɴķ
⺢ʵϣ
磬ά˹רŹ˼ȥԷֻ˼һˡҲȥǰά˹ֻ˼ʾԼ£ҲֻЭˡ
һ·ȥѾˡ
λϵĵȻ˹ٷļ¹˹ٷ£ǽĲȻһɫͷǳɫӵӣӦþǶٰᣬǽͫͲЩСգȻغͿ׶
¹ǵĳ֣üͷһά˹ʲô
󲮣ҰҪҵ˴ˡά˹ֻһ仰ܵС̵ĺӡ
һϵλ˼Ҳˣ
һֱðά˹˵ıã׽رǺϵĹɷݣҪǲΪά˹ǽšվС̡ӣҪʧȥźòķ
ǣά˹Ӧ֪ǲģɵһֱԺرŲ˵ͼмƣʲôطԾȴ벻ͨ͸
ά˹˹ٷˣΪֲͼӽǣܽ͵ͨѱ˹ٷݣ͵͵ĲܳϣȻ˹ٷҲ˹ƣҪ˼ʱ
ά˹Ϊʲô
ڣά˹ôǰ˹ٷˣ˵С̵ĺӡ
ôվǾС̣վǣȻ˹ٷô
˼𾪵ԸӣֽճȭָǶϲŲ¶ֺ
ά˹ڵҲ֪˵ʲô
¹ȴΣһ˫ӽϣͷȷʵ櫳ú񣬵ǣҲ֤
󲮣С̵ͷdna֤ά˹˵
˵ʮİˣ¹üͷչάôҵģǱѰôãûҵΪʲôά˹ܽ
ⲻò˲²⣬һʼ㽫˲ǲѰټ
󲮣sеʱʵͼʱҲ֪С̵ĳ࣬Ҳ֪С̻иŮǾôˡ֪ˣٻҲûҵֱϣ˸ңԼ֣ҲŸϽȥ˹Ϊ̫û鷳󲮣磬˶ڣˡ
ȻˣΪʲôһ粻˵Ҫȵڽˣ˵£¹ǵˣܿͷ˻е©ָӦ֪һܱһ˵öࡣ
ά˹ӦԵĻԴʼʱҲȷһ㣬ֻ֤ʲôҲȶԣȻܿ϶ԣҲòȷĶ˵ǲǺŪ𣿶ǰx鱦ϳ֣ȡһë˻飬ǰ㡣ǽڻ⣬ҪĻҴˡ
ӿڴȡһ۳ɼ۵ֽ˵xַ˾Ƶ걬ը¼ȷ͵ٺΪƽmڵĿ飬Ұ¸ˡһ鷢ŻϵڣԲǿҪ
ά˹һһϿңü٣׽ܡ
¹ɫ˺ܶ࣬άˡ
ά˹ǫӦõġ 
һ˵İ¹ˣȴǲͬˣ
˼ëȻ
ά˹ˣȻ˿ûвûв˸ûвڵڵصëûвһֱϴ⣡ЩҲпܣǰά˹֮ǰ׼õģ
¶ģǸ˽ӣͻЩƨʾãʲôûϵģ
¶ݣܳλõҰ𣿻ǰά˹ǱߵģžûкøУ
˫̥ܶһۣʲôҰôǽȥֻŰά˹Ǵ˻Ȼûпǵ
ֻǿԼǰĲˣ̾Ϣһڸ̾ٲԣ˱ҪˡֻǵĿ˼һֽۣת˻ȥ
ʲô֣¹Ƕ˼ʵġ
ΪʲôҪ㣿˼ѱĵǸղŶ˵ԻȫĴڡݣȴûվǴ
Դ̬𣿣¹һƶʱȫȻ
ϧ˼ŴģοǶûкøеĳûٶϲһ˲ʲôɱ
ұ֤¹ϣܻţ
Ȼ֪ΪʲôֱǺվйءڿվ֮õûеϣǷݵͼΪﻹһʱ䣬ȻȱõĶ࣡
Ȼ޷ݣΪ˹ٷˣΪά˹ıã壬˶ģ
˼ȴݣά˹Ȼҵô˵˵ͱȻʮİյġ˵ĻһֱƼ٣ȴûƭֲ̬ȣҼ٣Ҳֻõˡ
˼еɻ࣬ҪúһȷҵĳҵʹҲһǳпϡ
ϣ
m¸صˣ˾˭ǫõģ
¹ѹŭ櫵ŮǼˡҷŹ㣡˵۸һէŮޣǣûһΣ
˼Ȼģɿڵ˹ٷʱһûпڴӦⲻ
Ϊƹm˹ٷļʱôӹһһʮС
¹ŭ˳櫵ŮҲҪصġ
˭˼ʵҵվǣҲʶʲô櫡Ҳ֪˵С˭ֻ֪޸ĸꡣԣǸղž˵ʲô˵ˣҿԻȥmģǱֹҡ
¹סʲô״
ά˹Ǹҵʧˣֻ󲮣ûü˵Щû⡣
ݣ˵ЩȻ㣬ά˹ȥϹۏ˻ˮ˼ҵŰ¹ôЩˡ
¹ƽȳԷɣ극Ҹ㡣
ܵõ˹ٷļ׿ڸߣվݻ͡ڴ棬Ȼкֵܶܽãܻм⿴أΪӵġ˼ţվˣӦòڻᱻȥdɣһֱzﵱعΪʹʱԼô뿪ô꣬ôռһϯ֮λ
̫࣬ȷһߣ¹Ҫ˵ġ
ά˹ճԼλϣ˼֪˶ĮȻǿϷ̬ѾʼͲͣ˼Ҳվֱʵ
ˣС㰲λڿ׶Աߡ
ŮͺܿΣú˲;ߣܿʢʵʳ˼£˵ԼĲ͵㣬Χ˵߶ɸšҪҪǾˣԺ˴Բ⣬ܲù
Ȼ̫â¶һ㣬е˲ϣô
һٷܿ¹˼鷿˵עĿаͦصֻ߽һֱͦıӰ
ǲмĴ𣬡ά˹㻹ʲôˡ
лл佱ôȵ϶أ
ռֵܽҪʼ䳰ȷĬĬ뿪ˡ
鷿ڡ
¹һƬ˼ǰ˵ĸף櫡˹ٷ
ǵġ˼ͷ衣
СΪһ⣬˹ߣǶΪˣȴû뵽յdúõĻţmϻ²ʧˡٺǾҲˡdֻ֪иֽأղ˵ʲô˼ܿԲ˵dܶ˶мֵģһ˽еģһǼ˽еģȷʵء
վǣأ˭֪жٸ֣عжݣΪɺԼĺۼĨȥڵﾡܵ¿հףȻвͬ֡
ѹ֣ǾҲˡ¹˼ǸʱûĴڣֶd˼𣿡
ǵġʮǰȥ˼˵ҪΪ뿪Ҳֻ֪֪dĺҸ
¹̾һǸʱǱѾΪźһ£ŵүƷòǲġ櫼ԣѵΪԲ𣿡
˼ûд𻰡
ֻһŮ
ǡ
ڣҲ֪ڳǱ𣿡
Ȼʾ䣬Ȼ˼Ӱ¹￴ֻвݾܾ
˵ҲҵѣҲҵİˡҲȷ
Ĵ𰸣͵˵ǳơ¹ŮԱƢ͸櫾ܻһǿϤһĻҲɢЩȴɣҲϤһֵܽãϾҲѪԵϵˡʲô֣
ҽ˼Խ˼˼϶ȡڸĸֻһ֡
ã˼¹˵Щ̫ȻرһƽʧЦ˵ȥɡһΪ㰲ס
ˣҺҵѶά˹˽ҸϣܺǴһ𡣡˼һξܾԭ£Ҳǹܾĺ⡣
ƣʾԼǸ⣬ٻоǸղŵԡ
¹뵽ͻȻ֪Լһ½ܲҲûΪ˹ٷȨȻԼԭҲһŮˡ
ɫһЩ˵Ҳãס°ɡ
лл˼˵Ϊܹдл
΢΢ͷ˵꣬˳ȥ¹ûпĮ
¹һ˶ȻҲ֮λʱֵܽǺڳǱֻа¹ˣվǳֵʱŸոλûм꣬ѵΪλӣŻվرչЩô¹ܵϼֶεȻһ㣬ֵܽ飬˼ԣһʲô֪ġ
鷿㿴һλغɫͷǳɫӵϣؿЦǺôı£Ѵ֮ռһλô͵dŮһޣȻĸŮ
˼߹ȥվǲͣ¹ûиģԴ֪ά˹̫ƻ˽սôã̫˽˴ˣǰλһܺõĿꡣ
ƫƫǵõˣֻô˼һĽ𣿼𣿡
һҰ֣ҲҪǸҰһλ𣿡̵ʲôС̣ΪŵûѡҪһǼеѪԵϵ˶ȥ𣿽ˣǲãײ˼
˵ôңЩһֱںŬҵ裡ôֻΪȥ˼Ĳƽ
˵㻹ˣҲֻСѼĲΪ滰һҲֻΪһ̵ֱŮΪ˹ٷĳʩƣߣһֱΪھΣÿŮүүΪù㣬ŻüģҪõ㡣ˣϧҲ̵ֻ˰²
˼·ʲôܴ̼Ļʧܡ󲮲˵ġ
ӲмôͽϴˣΪ˵ѪԵ˹ٷСô㣬Ҿöģ
˵ת׼ߣ˳ٷȰһ䣬ҪȷԼݣǾԲϣõġ
Զˣ˼΢ͷǰڵסԼı飬оէ֣ųЦݣиղŰֵľʧ
ʲôǿ˹ٷ٣ƭʹС㲩һçײ嶯ҫûӡ˰ά˹ҪעıǶʾ˫̥ˡСҲۡ
ģһð¹µģЩݣ
˼صסһڵΧסĵʵûʲô°ɣ
һ¡һܴ¡˼Ŀˣʲôõ¡
ʲôˣȻʵ
ҳ˰¹ֶŮ˼ޱ
ԭȣ˹ٷС㣡ѵ˵ά˹֮ǰ˵û赱С𣿡
ô˵˼ͷֵĵط
ά˹֪ıãƼٵԻ֪ţҲûóʲôʵԵ֤ݣҲ˹ٷ壬ûиĴڡǵڣ˹ٷ˽ݣȴгˡ
̵ģԽԽˣűͲͷϴdˣȴm˲ϵһȺֵmˣ̫˰ɣ
Ҳú졣ҶĽ˼˵ѪԵɾȻôӣԺܹϸݻֽԵˣ̫˸пˡ
ʱסŴ͡˼һϵĶбһҶ𣬡Ҫȥף֪Ǳôˡ
𣿡ԭſڵǱĳˣˡ߱õĻ
˵ġ˼̾һ֪ԭǾ׿ܻıԭȵļƻһ⡣
ӦӰ˼Ըܱס
ʵӦӰ׵ˣűһʱգx͢һʱգҲ鱦ŵ˵ĳ֣ҲµЩʲô
Ӧû֡ǻҪס֪𣿡
˴ӦԻطԭһСƿģҲû˵ʲôҪʱõϡ
֪ġˡҲġɡ˼ЦЦ˵绰Ķ˸͡
Ҳ㡣
绰Ǳߣ׶ֻͨһʧ񣬼īѪ֪Ů˴ģҲα״ڷſ״̬Īȷһ飬Ҫȥ𣿡
ٵȵȰɡ׵ִɳĦţɫɫ䣬ղŴ绰ʱᵴȻ޴棬ֻҪǵҶ˼֣Ҿ֪ʲôԾĹ
ʱ򣬰¹ȥ˴˻ġ
ӴǸС㣬ȥġȳƣ㣬ӻ߰
˼𻰣ԼλȥΪڵ㣬û֪ʱ䣬ȻҪȥˡ˼СӦҲǵߡ
׶һֳһ䣬ܵܣ
ƳһۣúûͶԵ
ûķ̣䴽Ϊи˰׶ܸҵûȽġ
㣬ҵġ׶һ壬һƵĲǸѾ20ꡣ
ά˹ЦȳԷɣദʱ仹أлԺ󽲡
¹ɫͲˣһڣѰ¹û˵ڵ˼˳¹ӵĿһۣû֮⡣
˼ŶЩʲôԼǰϹϺǣ۽⿴һֱԸԼĲʳѴڸнͣٲȻǸ͸ˣΧҲƵġ
кõС飬һͣ漴ɫһ䣡
ŲҡҷɫôҪôϲ£ﻹǲĵҪô
µĽͣסСһţǻ۾ڿأϷܸҪģ
˼ȻԼȥ·ϾǱСʱһᣬҡ˼ǳŲס˵ϣ
һţЦȻǸ֣ôãôûˡ
뷭˼ӣȷǲжֲŸֱۣ㱻һֻšסŤ˹ѲˣʹֱУ֣ſңȵȡûж
ôСƵֶҲϣǲ̫ͼһ㣿ֻǷݲżϣûκӰ졣˼ЩںӦҲܿ͸Ƕû˵˵ǶĬˡһܽ谲ֳҪǰ᲻ɹϣҲ֮¹Ĭˣ˵Ȼܻӭġ
Ϊôʲôܣ
ſңҸ㣡ҪΪڴд㣬ǶãΪүү˵櫳֣ҲҪ֮λĻΪ󲮻ڳǱסô
ԭμӺǳ谮ΪֲھκͿǷȻĵز
֮λʱ櫳֣ô֮λȻ󣬼֮λѾУҲܶλãڰ¹˵ôǸѹ櫳ʱҪµĻ֮Ͻ޳ȥôŵˣҲһȥΪһʱը
ϽҲ̫ˣ¼䣡
˵ѣ˼һŤ۵ð沿ѾŤүүֻ˵ѣôڻЧ
оԼҪŤϣʵһŮ˻ôȻ˦Ѳˣ
˼Էɣ˵Ϊ˹ٷ֮󣬷ֳּңǱңкܶС¼ңּ¼ﶼִӡүүǶкǿ⣡㲻Ϊ櫵Ů󲮼櫵λŲԶ㣡ǣΪûаʾֵܽø𣡡
֮¹Ȼû顣
˼һܵվǶиּܵҳɶϵĸȻЩϵ˲κϣĻ˵ⲻһ˿ʧ
ȨôʹЩô
ɿ֣һ˦ûŤ֣ˣҲֵܽãôöԸģңô룬Ϊʲô˲ôͲȡ˶
᲻ǰ¹׶ӣôоܾ֮ΪǳӣΪΪ֮λĪ֪Լ˰ӣУ͸ô
˼Цһ߻ȥһţӭ¹⣬Զˡ
ͳֻһδĶţȵĴȻλֻõ绰֪ΪĲˡ
Щ˲ùܣԱߡ
˼üͨô漴΢΢Цˣٴһ仰˻ȥղеʧһɨաǰЩ޹ؽҪʲôֻҪߵЩˣ͹ˡ
ۼĵƹ⻹ţڴڶ֣ӦӰڲԶվŵ˼оĸһЩܰҸСˣһѡ
Īôẓ̇Ǳȥǽڼؿֻˣڵȵ绰
ֻ׿ٷĪ㤣ȻǶţ
ǣĳ¶ԱΪɵЦı飬īѪҡͷԣҪ͵͵ȥһƻӿ
ССһ䣬ĵ͵һۣײصʵʵȫͿ
ٻôԱߣ
ڶգϰŰɫı֣ȥ꺮ůһغͿ׶꺮ůά˹ʾԼĹУȻ޶ãֵ˼ô
ҧгݣ˵ģ
ӦСЩ˼ڶЩźż죬ƺǼеĶǧҪСЩ
ظ飬ŰѾеϵҪ˵ǹ֣Щҧˣɱҧˡ
¹ɫ䣬ԼλֶŮ´һ飬յᣬҽһ¡
˼ŬŬ죬޹ǰˡһûʲô£Ƕ˫̥ã˵Ҫö֮⡣
Ƕ˫̥Ҷ𸧶˺ܾ˵ѾܲôװˣҸо˥˺öࡣ
úÿɰŶ񺮣һץĲֱλСŻ
ޡӦӰˣеġ
˼ĮȻλ׶Ȼȳ˶ޣصļҽЧ
ȻҲǶһؼƤ񣬡Сˣǿ߸ҵˡ
˵СڵϴһҲҼͽܣ
ԭΪʵ˼ڻ˭û
λС㣬աڼһֱܳĬӲȤǣǰ¹ŮΨһġ
˼˿ϣĴ˸ǷȱĿһ£ѵ徲һᡣҰά˹Ҳû鷳Ϊع˵УƣȥԼô
û뵽ǣϵʱű죬Ҷȥţ㿴ſվһλͷŮӡͫĽ½ǣȻա
ҶУ˸Ƿ˼ҡ
˼ҶȻ˸üվȥˡɲ˵վ͸ҷˡ
ңʲô𣿡˼ûн㣬Ϊʵ޷һڲ߿˲֪ٵŮ˽н㣬̫װ13ˡңӦҲҪ
ҡսָ֣߬ڶˣԼ򶨣Ȼͷеĵܰ𣿡
£˼ǲˡҪôСôֱӣǡƵֱǽˣ
ְҪȥҲȥɫȾϰݣĶ࣬㲻绹ĵҲȥʵڲʤλãҡҲʺϲϲi 
˼벩ƵòȴͬĽͫղҲǲѵ֮ǰһֱڲӰȻʧȥţ
ⲻǲ²ʱ˼üԣ
꣬û˵Щʱʾ⣬ǳԷ̡վȵͷ࿴һۣһʱ򣬲ǻʲôĿĵô
ϣȥѡҵλá
ΰС㣬̫ˣҲвУ˼Цһȥ㵱ҿɲݽ̶
ԣӦķӦ
շŴѵ㲻Ҫ˹ٷļ֮λǶͷҪģΪ𣿡
ΪʲôҪ˼ʡ
ʧҡ
ΪʲôҪұΪʲôҪ˼ؿ֮ҩ֮˪ҲǺ֪ģȻ˭Ը˲¹ͷĵط
˲¹ͷ˵áЩ΢ʧ񣬡Ǹ˶ˡ
˼ķӦʵ㻹ʲôҪ˵ģ
ֹȻ㽵Ľ㡣ڣκʲôʲô
ɣǿԼȡġԼȥҪϣֱӸ㲻ɣ˼תûʲôҪ˵ĻұȻȥˡ
վԭط˵ŶԼһ˵ĻҪȥȡô
˼ƷŲ㣬ΧΧһȦ˶죬ӣſС٣ʮ֮г
ά˹ıһڵĳ棬Ц˼㲻֪ߵλãж֮ͣҶҪĶˡ
һ壬ʱע⵽ıڣûʲôӰ쵽·һ¾õĻ棬ߵˣҲЦôġ͵һĻ
ʲôˣ˼ŵƷŲ裬żһҳ
㿴һϢά˹µġԼʱǰָһǰƾеŵ壬µļ̳ˣǵˣ˳⣬Բԣ
ǸҸ֮ûˣлл˼ɨһ۱ֽƽ޲ȴζӡ
ֽϺȻǱ׵ݣֻǿ͵ĵģǳģټԱ̫Ϥһ۾˳ű׵ŵҲйԺܿռͷͷ
ı׵游ŵ󣬾ڣҲؿƿûзǰ֪òҲǲģôܻƬȥһŵ˹ϵ
˹ٷǰ˽Ӱά˹ԽԽƫ˼̲סд۵˷˫֪֡ôˣ
ǲǺܿģά˹ŵ֣һ˹ٷһŵmء
ôģƬ˵Щʲô˼ЦΪ˿϶ңdna֤ؾһſѨıֽôƶҡѵ𣿡
ǲ˵ά˹ЦЦαװŵɸ˹ٷͬεļ׼˱Ůûһϼ̳˵ı׼ǰε뷨ٹ̣˵ǵĵزԣһѰŴѪԵĺ֪һһ֧Դһֱ֪ˣôأ
˼ʼ磬ʲôϵ
ά˹ϳɤáŵ˻ôأвô
ļƻ˳ˡ
ά˹ÿɷ񣬡ߵˣһңһӻȥһ·ϣб˵ĲܡΣڴ
˼㿴űֽػͷǴԱԼɭĹ⣬˵أ
Ҿ³Ҳڴ˼죬߼㶼ˣһxһֱƿأСң᲻ᱻɣ˵
ǵſɡά˹°ͣѾת뿪ջ֣бӵ󣬾˭Ӯҡ
ңĿԴ˼ʾ
ά˹ﴽǴ̵Ǿޱʡȥû˵һ仰˼Χ˶ĲĿ⣬˳ȥ
ά˹һߣ˱ֽȿݡ
ԭһϲô
ǵ̫ˡҶҡͷпdתΪmˣһֱģһ־ü֮λô֮졣
ӦӰԶѰ·ɨһġ
ȻͬĻԲƬȥ
֪˼̾һΪңŰԼˮﰡ
ǸɵϣҪһͬȵλãmòôԼ¶ȥ˰ĹأܿҪŵһˡǵġ
ά˹ûб¶ŵ³ļ̳ĹϵǰͰ¹ʱ˵λ̳ڣҲһҪŰݷһΣ˵Ϊ˱ʾڣȥ̽ô
նһӵľĽغͿ׶ǼҳΰѶ˰ά˹ϣά˹Цţһǲ
Լϲ𣿡ƺһ䣬Ȼ͵̧ͷ߿
ƭ֣Щɣ˼ţ˵еģdڵһȥ
ڿھûҪd𣿡
˼ָǲҵļңһʼ˵ĺȷˡ
׶أصɫͫЩ˵ǿϧˡ
Ű⣬ǹһײĻȡαװ˼֪ôʹķҪȥdĵˡ
ڶ죬һ𾪵Ϣ
¹Ȼˣ
͵ʱûⲻƽϢŲ̽ķڴϣԴƺͻü
һϢ˲糤˳һ㣬Ǳٴ֪¹е֪ýȥȻһСʱ󣬡ԼʱͷͷϣȻһϯ֮أ
˹ٷز½ɲѡ
˶ˣ¹֪вյڵϣһǣͲλãĸ쵰µҩ
ְ֣ڴǰ˵㻹ǰɣҪ
ģ¹⸱ûϢӸŭڣ㻹ȥ㸸ײ˭ףܳʲô£ǺûģΪ·ûУûеʶǲŻڣ㻹Ǹڴﳤ֣
֣С̵ĺӣ֡ձ粵ҲܾϣܳΪǸӡ
㿴ڶԱ˵Ͼ͸ҸҶ죬㸸Ϊʲô㣬û뵽ӣǣҪ֪㳤ӣ֮Ӧ㣬ڿģ
֣ҴҪһҪңΪҳﻮý·㡭ۼ¹ɫͨ죬ɫˣվȥ㿴ҩûС
ţܹЩָѾûһȴά˹ſڣζЦ⿴ʾ⣬ƿţȥ󲮡
֣鲻̫áղԾ˵ôһ䣬ֶַû˵ıҪȥˡ
ά˹뿪ǵЦԽԡ
¹ĲٳûкתȻֻҪˣܱӻĺŮ˭ϣһʱ䣬ǱڷɵķΧУүС˷ֵˣÿ˶վԼֵ֧ӪУҿڽǴʱзΪҪʾԼӡ
˼ŸûվȸţҲȨУȻʲôŮʾҳϡڳǱţȻһЩ˵ļɵԼ˳ۣҲУܱɨسš
⼸켸үСĶԽԣּ¼ҵĵţһ˵ͷ棬ֳǸġĵĻŵϢµļ̳ˣѾסȥˡ
뵽ǸŵٲɴءŵԼߵɱֿ˼ĸоǱȰҪѶԸĶ࣬ϾǼŮҪ˹ٷ࣬һҴŵĴȨɴصֶԼֳ֪һвλˣѾˡ
ţ׶ܴõġ
С㡣Ȼɫܲã𣬿ܳˡ
ô£Ǹһ𣿡
˵Ҫȥȥ˺ܾöûлҸȥֳһ˶ûУʳǱˣҲ˵ûȻԽ˵ɫԽױԽأӦǳˡ
ȱš˼ȶϰһ㲻ַ׵ɫɴ˿ɼܵżʱҪȻߴһ̽䡣ҸһȥʲôԾĵط
ȻͷҲǿԼҪ侲Ҫ˼ʲôԽġ
˳ԭָһɫķĩ˵Ȼҩ
Ȼʧɫʲô
ҸղܾŵʲôζǱߵĹ棬ԭ˵Լģʳˣͻҩ
˼סӣȻȰǵˡ
ȳȥͺˡ
ӦӰ¥ǸղȥҲǣô
еͻ״˼ȥϵı飬ϸţǱ˶һȫǰά˹ģ˭µ֣˵ңһأһƬټųѶϵöࡣ
ôˣĵȻֻһվѿڶʵأһֱһ𣿡
Ȼɫһףҡҡͷûд𻰡
ʱԭҲˣѾȫˣʱûзҩۡ
áӣԺҪ㲻ʱһˡ˼еˣë㲻ˡ
ô£󾪣ôˣ
ӦӰõüСʱ򣬲ܹš
ھʲôҲǺ˼ȥǰֵܽ¸飬ϰ壬ƽ£ӣһҪƢӰӣŰɣӣʲôҪעĵط˵ɡ
˼˵Ͻȥˣţ룬ȥ˲ǡ
ĳǱߵĵط޽ĴݻԽɫΪ˼߹ȥ£ҪϹۡ
ܲ˵һ·ͨУѾġššֻ̫ģȫҶı뺷ܷ˼ɻһȻ߰׻ھ鶯˶ǳϷ֮ҰȫƼ
˼ûǱ۾ϹˣתԴֳȻ̩ɽһ߳ˮӣ鼫֮Ҷ𣬡ôˣ
ҩû뵽Ϊľͷͷоҩôֶ꣬һűֻ֪֪˭Ļʹҩ۸ռװκ˴ҷҩ
еǡ
ôɫͷ㶼ûϳ𣿡
˼ǳ鴤ˣᡭװҲó
ȻҰԽͷϣﵱȻҪһݺҺܴ󷽵ġҶӣҰǵ۾϶סˣģ˵ĻȻ˵Ȥ۾д̼
㹻ݡ˼һζҶԵȻŮģǼʶˡ 
˴˱˴ˡҶõǿʼǰҿҪЮ㣬Ұݵڰ£ƴӣ㡣Ŷ˵ġΪϴδôҲ̫СŮˡ
˭˵أ˼߹ȥҲˮӣĵҲһգľͷ㲻ˣ켱ˡ
𣿡ҶǰһֳܸżΪǰ׷ôֻصϢ˵һô
Ͳϣֳôһ׮Ժûз֮ˣΪ˼˼գ̾ΪԼʱˡ
Ǯô
˵ţȻ䱻סǷͻȻһˣȻĲԣϵĲһվоϵһᣬȻӾҪȥˣʱ
㣬𣿡
Ȼأ
ҲɫһǰĲҪȥڱ·һ˵ţ£١
סԽϿȥḩĿԣ˵ɫһʵתʱɫһƬ
Ȼô
ķۺ컹ͦţİﱡѾƺҪ߿ģ㡭סˣɤӽ
УسĿ׶һüôˡ漴ҲŽ
˵ĽԳΪˣϽ·סԼͬڴӣ˲ԼͬһԳˮԵĻҶ˼Խһת㷴ӳǱˣˣ
ŭǸɵģ
ǡҶ̯̯֣޹׹ػѷ֣ô̵ֹ𣿡
㡭ҧŴȻɬˡղ˵ĸ߳ˮƽҪ棬ȴû뵽Լĵܵܣǡ̲סһ۰ᴩϿӺȻڸסָоһΡ
ܵ˲Ŀ⣬ǳɫУֽպȷʵûڱŮ
㣬磬ǾȻס죬۲ţˮô£
ãʲôûпỰ͸ž棬֪ô
׶ԼĽǰǻٻ˸ٳôв
ҪôᷴѾˣҲںЩеûģδ£غɫƤ¶⣬٬˵ãҲ˷Ӧˣ
ҡͷǸߴŵҸ磡
ʲôҪһץסֱۣճĺճϸ۵ƤϣνѾһҲںڶҡɨһ飬¶аĹ⣬ƺҲܲǰȻûע⵽
ſң޳ܵĻɫһףѲˣ׶Ŷûæ𣬡ΪʲôҪңﲻǻһ𣿡
Ҳǹ˼Цأ΢Цȴغ󱳷
֣ҪɾЩȻ뵽ʲôƵģ°͵һƺҲ
Ѿ·Ϸѵᣬ˿ʼĿġ
˵ĶԡʼҪҪЮŮˣȻѾԼȰ
ᳯ˼ҶҲûţߵ˼ǰѾԵֱҪȥ˼׾͹ʱ͵һʹ
һˮֱϣ
ѪðȾֻ֣
ʹڶ£ֲýһѰγŮʲôʱ֣Ȼȫûп
ˣ㱻Ťôһô˼ЦǳǳĿڰ׷һƬȻɨһȦ˭ҲҪ𣿡
һѽֱϵˮγѪ佦˰һȴһһζûܵӰ죡
˫Ůˡ̣ȫͲĶ֣
㣬ɡ˼ӶİѵһԵ峺ˮ˲ʱѪȾ죬û´Ļ׶ǰǸ£Ǹ¼ɡ֣ץؿڣΪһСɵֻѾͨ˵绰ôĶҲǱ£С͵ȻǸϢʱǲǴᣬԼĸƵᲥյƵһо׼أ
ɫŤأԭһһֱڵ˵Щžôȥģԭã
ģʸڷϣңԸ˵Ļô
Լϸģַſҿûж
˼˸ӹȥصָɿһ˵ϣ˼˵ǰ㣡
ۼһбҲαװˣڲ֮ǰϵǣǰÿĲŶҴȥģжģҲңǸ绰ѾҶϣõ˵Ļᱻȥ
أҰ㵱ã
ȷҵã˵Щ㶼ôһԶϰ߱˵ƷܶķͷһҴ˵ɫȹӳȥ˿ÿҵȹӣ飬Ҷϸȱȶǣգǽ㣬ĶٶǰϲǸҲ˿ϲûע⵽㣬Ϊ֤㣬ӲǸ˹
û˰ң뵽ʮֲˬһ˳ΨһսƷȻܾ
ԣΪ˲ʧܣɱˡ󲮲֪ղ֪֪Ц֪ΪʲôΪҿԵ磬ױʱһֱ䵱֪˵ĽɫܲǿӲţȴҵƽ⣬ҡ֪㻹ң
ܣҲܻ㣡ҲԸлȵģ㿴Ǹɱģպò˶٣ԭҲĳȥˣ㡭
顱
û˵꣬ǰȴȾһĻŵĿԼǰһСѪص־һǹĿ۾Ѫ˿촽

˲֪Ǻʱֵģ˼ȴĺظղŵǶζԻһû䣬յԸϲϵӦϲİɣȴΪ˱ȽϣնȥǸ
յһܵصĳ
ǹܿأδһ䡰գ˵˵꣬һǹ׼࣬˹ȥ
㣡׶󾪣ҡҡ׹壬ղҪڽǰȴǱƿˣûã
ıܿ췴ӦҪȥסأȻһǹ죡
տǹǡڲİά˹
ãȫˡ
ά˹ǹ˵һǹȻվȻҲǹˣЩѰζˡ
׶˫Ŀ죬Ҫȥյǹɱˣƺղ֧ĳʧˣع¶ţǹҲЩ׶һȭϣһᣬɱҵĽ㣡
ռֵܣῨ
ҲܣֻҪҵĽ㣡׶ǹձϾǸŮӣûǹڶ׼յ࣬ҪΪҽ㳥
˼ϷĲˣ׼֣Ȼ˱죬ά˹Ѿ
Ǹڻ
ݵˣԭãֻʣգά˹һת۷¡
Ѿе¶Ĳˣֻʣô
ô˵ά˹еǹ˵Ÿոտʼء
Ҷüͷһ壬ۼĳϵһΣšüôˣ͸ľͷĶϴȴϣֻ˵ѾľͷȺ˲ȡж
ά˹ȡΣָҡҡǿ𣿷ģûаô
仰˵˵û˵˼췢һ壬Уã
ΪҶ𲻼ߣǱʣӰǣǳµĻӦÿԸϢģǣ죬̨֮ϵĶĲˣ
˼ĿɨգУվȵӸһͷھεԲ𡭡
գȻͰά˹һģ˼ȷʵûвµֻ˵ˣ
ǣԣʲôطԾպͰά˹Ľ࣬Ȼ˵ʲôŰά˹Ļûһɣ
ǸεĽ͵㲻룬Ҳ룬άʵҲܿҡ
Ĳ˵ˣװĽ㡣ά˹ϵֻҪһͺá
˼޴ȥʡ׼ô֮ɵ⣬ֻҶˣ㣡
ҶѡһǼǰˮ˼ȻܰȫҲ㡶 ƽȥһѡǣ˼һͬȻһԧ졣ѡһά˹Ҷ̱仯˵ɫƫͷô죬ϲѡˡ
άӦҲɱģվ
װĽ㣬ĻҲô㲻̫˽ˣά˹ǹҶ𣬡ʮûһ
˼ԲˡҶɵĿڵǰˮ͵ش˼ؿڣ
˼˲ܣǧһ֮ʣҶеСȴһתƫ˹ſȥ
Ҷ˳˵˼ҲǰһӵͳԼǹ˫˫׼˰ά˹
Ҫұ˼ҶЦһԸ򹶻ҲᱻҼľͷԶҡ
Ǽĸ黹ǿɸҪǽƷ𣿡ά˹۶˰ǵ䣡
ſȴû˳֣ά˹ɫһ䣬ٶȻһȴǿһɫӰ˽ѺһƺɫסݵŮˣɡ
Ӱӣ˼ϲû£
ŮеӦӰĴ
ӦӰ˷ޱûеóѰɡӦӰôֱһˣټޱ便ʲô̭顭
ȻǱǶˡά˹ЩʣԳá
̵⡣ӦӰ
⡭ǼҵӦСôôôʱ䲻о͸һ
̫ˣҼľͷû£ҶϲԽƣ
İһϢˣ˼˴ĴָӰӣã
Ϊˡά˹Ըһ䣬Ӧã棡
ͻȻ䣬һ˵ײײĴ˽𣿡
һ٣Ӳ֫ʱ֣𡭡
׼ȥȴһ¹Ѿ˽ҲˣѪɺӵһĻ
ء׶ᣡĸĸȫˣ¹ҵĴţȻǼ֣֣ɱ˹ٷˣǲǣǾҰĲǣֻǴɱ¾
ⲻװŮ𣿡ά˹ҿɸһأΪ˵
ɭű
ûĵĲǣұ㲻㣬ӦڳǱסţӦһڷҲ㣬¹޵ǺڣﲻۻˣҾȻ㣡ڷҧһڣ
˵ĺܶԣȷʵӦһڣΪһᱨģҧ֣һ䣬ͬоӵĶߣʪ˵ѣҸ㣬Դҩ򲡱ȨҩװŮµģθ룡
¹˫۵ɴͻŤͷգ
ά˹һ£͵¹ʧܣ
ռæҡͷģ֣Ҹ˵
¹ıѪ˿ЩǵӰȥһ䡰ġѾʵҩʵŻҪŽͣȻԼŮԼһֱŵŮԼһôĺ
ǲǾԼһʧά˹ķôûã¹㻹ʲôˣ
֣ҲҪջˣҲЩʣЩˣΪʲôά˹֪Щһȫ˵˳
㡭¹˫ϴۿҪѿ㣬ĳ۰Ѫ˿ŸҵЩ
ϣ˹ٷҪҵˡǲǺܲ뿴û취һҪסڲҪſϼ֮λһ죬ŮҲϣ͵͵İءʵǲǣ
¹Ѿ˵ڴڵĴһֱ˳űſǻְ֣㲻Ҫɣά˹˵ѣûְ֣ҵĺòã
˼Թۣڰ¹ûжٵĺøУϾ¹ҲҪġĬĬӦӰйͨȷޱ䴦˻״̬ͬʱСſŲҪǰϢȫͳȥס
ά˹ɤӵϧһ֪һ£ҲǹŮģ벻Ҫ֪
¹һɤɫһ࣬
ոоһִֻԼֱϣԥµȥ̽¹ıϢѾû˺ĵĽƽڵϣ༷ѹУûãûãİְѾֹͣһٲܸ˵
֣ҺòãҴˣ֪ˡҺòãôҶúţҲڣҲˣֻ㿴Ұ㿴Ұ
¹۾ĿǰĿ
˼һԣҶ̵ıͷŮĿ޵̫ңȥˡ
ְ֣Ǳġ׼ʵŰά˹ΪʲôҪô
ҲǳʵѣĲôά˹صӦڳǱô꣬û˱ңް¹
յڵأ֪ĳˣҵĵİְ֡ôء
˼㶯̫ˡҪҪǻȥά˹ת˶󣬲͵һųգЩȤúɡ
ҲûȤ㡣˼Լ̫ߡ
ά˹֣һĩƮ˼סڱǣǸ治˼ǶƤġ
ⲻ֪ʲôҩۣ˼ҩ۵ֻ֣Ȼһ¶
ǲǺȤҽӴʱ뵽ˣţһҪãǲǶܺã
̬
лл佱
˼ӦӰƮ˹Ҷԭؿޱ䣬˸ֵͬʱſڳɧ
ά˹ߣսŰ¹ʬ岻ţǳһһһʬĹ˼СӰӣȥ
ӦӰܿƮ˹ȥά˹ǹ׼ԴȻᵱǰ
ɱҰɣסҲ֣߱ٻȥˣ
˼
Ϥﶼöʵڶߣ˼ЩΪԼ˴ſڿȥɫͷΰ˼ĺǸˣ
ף˼΢Ц˵ĺ
ˡ
׵ĴЦݣǸСŮˣȻܺãƣ˴롣
˶ţ˼ֱ׵߻վһӣɫͷɫͫݺͱЩƣͬߣһ˫۾ɱһϴ鱦ŵٲɴ
ôͬʱ
Ҳʧڵء
ſɴ
Ȼ˼֪ôʶģһ˹ٷС㣬һŵүҵĵжԹϵ˸Ӷһɣƺͦӡ
ΪʲôҪأά˹סô
ɴüһЦҵС㡣
δѵĶ࣬ʮǱͱ˰¹Ů֪ԼŮͳмҵĶйϵԸΪ¸Լҩ˶Ҫֱһΰɣά˹˵ͷֵʵǡ
㲻Ҫ˵ˣյˮָ©ҴˣҴˣְ֣ҴûҪ㣡
¹һûûȻѾˡԡŻô뵽Ů˵ԸڻںжȹܶԼ꣬ôԺ󡭡ɴصɫ
ˣȻ֪ҲϢǰıĵĵ󣬵벶ȸں
Ź
ǽġ׵ǽǱʱͨ裬Ȼģǹ˼İΣһ·
ǣ˶룬иյĴԲ֣𣿡Զءһ죬Ǳըά˹߻Цʼˡǿʼأǣһ𱼸ɣ
˼һ㶣ܿ췴Ӧά˹ڳǱը׼ըƬŴĳǱ׼˹ٷ壬ҲɴҲ׼m壡
ˣҶ㣬Ȼأ
ȥزׯˣӦڸӦӰ͵
˼ڰά˹ĺ࣬׵һ񣬱ײӦŰά˹⣬Űά˹עתƵϣ˼Ƶһײά˹ȴİ⶯˰
ӦӰһƳά˹ƫ˷һǹһߵǽϣ
Ҷþȫ˹ȥ̱գ
Ĭ׺Ͳɴͬʱǹȫаά˹
ά˹ؿڣѪҺɫȻĶá
˵ţ泯죬ȥǴδĵЦ⡣һֱû˵Ҿò̫
Ц˼С壬СǰҲк͡Ҹаɡ뵽ά˹Ϊ˽ӵǱţļûõİɣСڹ͢ĸ֮ͬԣʵСĸܣŻ˵ǲõĹô
ά˹ǰһ˼ָԼƤϣ˼ɣ˹ȥԱߣ
ά˹Ƥ׿ڳһ˵ĿüҲûֹȻһˣôҲǸˣ˼жҪҡ̲ס
޳ָƤһƵĺãۻһв㡣һֽĦ£ȷϰȫóֱӵݸ˼Ҳʲô
ʵ˶ܿ죬ѣ˼һɫһըֽ߬ߣ
һڴʱǹ죡
˼ͷһȴޱ䲻֪ʱǹǣ˫Ѫǹڻð̣ոǷӵǴģ
ǾȻŮˣ
ǿӵأ
ǰ˼ɴԼ벽֮ǰľ룬ȥǣȴִһʪĺ
ԵӣϽȥ§סվȵӣֱϣȴճʪڱǼ⴫ŨŨġѪζ
ճ΢ЦŬվĻɫȴԽ԰ףöӵ
ޱʱֻԼЧҵѾˣ˼м䣬ܲ˳һ˿һǹȴû뵽ǸɵŮ˷ˣԼȥǲ
˼ץӦӰԭأѨλǺϤûкԭһҽƹߣ˿ֻ뵽
Ѹٵߣ˼ֻʱһᡣ
ɴشᱧգɫˣǿߣ
ߣ˽ǸʶôŮˣ
ޱһѪŬųά˹߾Цݵӣһˡһֱһ𡭡㡭
һһֱĽˣΪԼԼ죬һֱԼңɼĵطֻܾ׷ڣһˡð
˳˳ǱŲͣϣըһһаά˹·뱱׺Ͳɴش˶Կšά˹ȻǱĵΣⱬըԽԽ
˼ۼǸ˹ҶҪִţȻ
ԭˣͺˣ
ǡ
ͻȻ䣬ؿǿʼҵ𶯣˼һ˶Щվȣ֣סǰĲˣ
˶Ѹٵˣſ£Ѹڵϣ
䡱
һɫСĢƣ˼ſŶܸоһȣлϮŵĲ
ά˹µѪʲôըˣ·϶˸˸ȥ
컯յģôڰ¹ƤӵЩ
Ҷૣȥˡ
ɲǣ·Ϻôһӣѷ죬ܵĵؿǻ𶯣ܹȥһ벻һ룬øǸˣģ
һΧ˹ȥزׯԹ˲ϾӦǣ˼ʲôά˹Ҫе˸ôΣ
űףŲң
ֻм򵥵ֻظ·
áʲôܱʾΣ
ߣ˼һԶĳ˸ƣ˼ǣҪңֻҪƽȥͺˣķӣ
˼ߣҪլʱ򣬲ɴʲô
ҡ𶯵ʱ˭֪Ҫڿƽ̹ƽϸȫã꣡һ˶˽ȥܻųȥ
ȴǱ׳˲ɴص֣ǰҲǺɢŮˣݲ˶ֶţ
һʱ嶯ľ
ֻȥģȥġ𰸸ɾ䣬ȫ˱׵˼ֻ˼Ҫ߱ߣŮˡ
ҶӦӰѾɵĸ˼˽ȥɴؿһۻһϢգȻСĵĻţѪʣڵϡȻ򵥵İһ£ȫֹסսɫͷĵӲ԰ףĺš
˼ǰ洫ûʱˣĥ䣡
ɴһԥһСȥ
˼ŲԺȥɨһ۰裬ڱŵǽãȻ˼ţתһ裡
Ȼһǰ
Ȼ֪صڱըصΣգǣصͨˮά˹ûըܳΨһ뵽ķˡ˼˵վǵǷֲͼûʲôóȫ˹ٷԼҧȥˣά˹ҲǵԼЩֽţҲ󡣵Ǻôǣ֪һЩܵʱڳǱȺתתֲĴ
˼Ҫͷȥסں档
ǰҲ֪ЩʲôͷЩΣաôĵ˰
˼ЦЦǣţá
ɴ֮ߵЩӵףһ˽ȥʼͦ˳ֱһϰ
ʵҲ˵ϰֻһǽǰ·ֲȫܲ͸ǽһխĶڣվܸозӽ¹
ˮ˼ȥӾŵͣ͸ܿˮ
Χǽڣܶʵĵģ߲ͨ
ԣֻˡҶſȥԴǶڽȥŹֱֻ۱㿨סˣ˻ҡҡͷУҹȥ
ӦӰǽʵ˼ǣû취ûըҩ顣
ըҩɴʾóһСЩӦùˡ
С˼ͱͬ˼˵ˣߵòԶ൱ڻڳǱּըҩҲ˵᲻ըƽլӵˣȫꡣ
ɴЩķ꣬˵ô죿
˼ûشǽһһ϶һʯš㿴пĺۼ⣬ңڶڵ·һӡ˵ԣ￪ġ
ԣǿ˿
Ҵȥ˼ԣνСǶһˣ棬ֻܹȥˡ
ԡ׷ﲻԵ޹һʯţʯŵı󣬻ʲôˮʲôڰѵǽڵ£ѪȵĵطԸ˼ȥðա
ֻҲˡס˼ĳֻ
ЩϡҲеϵǹ֧СȫȡΨֲƵģ޲ԼܱһĲϡ
ˡҲôûáҡ˼ֻظ仰·˵˾ܸ׶Ƶġ
㲻¡׿϶
˼Ū֮ģЦЦҳ⡭
ӽ߬סס°ͣݺݶȻܣ˶Ϊɥң
ɴ̲סϣҪΪ᣿Ц
бһۣߵû˼Ϊܻųȥ
ɴʧץҡҡͷ˼֪˵İԵˣ˵㾡һоǵġ
˼Ц֪ˣȥˡҪǼīѪҪ̾ˡ
Ҷǵı˱ӦӰɫҲŲԸġ
˼ͷƽȥµ̨Ӹûĵطʯͬһֱϣ˼ʯڣһһƣȴû뵽ʯڳˮĴĥ쳣⻬һɫβһ˦Ѿˮ
˼
ͨһˮ˷ڵˮƺʲôĳˮˮĶ쳣ĴˮƶǵĽϣ
һ񣬼æȥҶֱſ˵ϣӦӰͬˣ
˶Ϊǣżȥˮˮһһ󷭹Ҫڸˮľ󣬵Ǳ׻ǿˣ㣡ǱƽҪϼ㣡ңֹһ
ǰְֵĵطɫ԰˼֣ѹڰְֵլĪʧԭӵ
ȴܲô࣬·һѣӿҲҪ治סѹͽ˶ǶҶɲ£οһֱϾ߳ѪѪܸŵ˵ҪѰ㣡
ҶֲӵѪĵطſǻĻ˼϶Ҳùģο㲻ܽȥģ⻰Ҷȴ˵ڣ
˼ûκεǿ׵֣ŭףջȥ
ײܲˣӲ˼ҲǼˣ㲻ջȥԺǰʧҳԶһۣ
⻰̫ݣȫԼвúĵŮˣ
ŲȻһʹߣ
Ҷ㿴˼ˣ
ӦӰ׳գ
ǣ
뵽ˣҲʹԽԼְ˳ҶŶʹȴܿſڵϣֻںһУ
տһݱ䣬Ųɴؿڵ·˵ô죿ЩĽˡ
ҲġɴᣬǰһǣҿԱ֤
һˮ治ٷڣˮĽֹͣһйھףһȴʲôɶӱȥǰĴŻ
ӦӰҶˣһһνɡ
ɴشݵģ˹Ȼò࣬һˣԭǸʿ
࣬˼΢΢ͷʪܵĴڶǣЩƣһ·Ҳµˮϣȴʺġ
˼ѪһӵһԾ𣬷˼ߣûˣ
ûʲôСӶѣ ¡˼ԵЩǹˮãҺҲֻǼ˶ѡһ˵ҼˣǱһܳİ˹ٷǱһӣӦͨӰ
ɴֹǰһƬˮ򣬱ιȥյˣˮĻ
˼֪ʲô˵ҰǼɱ˺󣬸ǰ˸ͣȥϲϸ񡣡
˵תԼǼˡ
ɴߵʯſڣ֪˼˵ô£ɵͶȥмһۣҲʼЩŮˡŮųɵԾȻһսȻݡ
˼˵˰ǰһƬŵ峺ĺǳ˳Ǳˡ
Щʧ񣬡أӡþûˡ
Ժлġɴ˵ţ˳˼˸ллл㡣
ˣ߰ɡ˼ʾһաʱɫҰףҧ촽ҧýںС㣬ӹǵȻȲսģҲ֪һ˺ǿôá
ɴرҪߣŬ˵仰Բ˼ҿ𣿡
ûϵ㣬Ҳͬѡ񡣡˼ǲԹֻǣʵ޷
ԭ£ƺࡣлл㣬Բ𡣡˵һ顣
ɴظϽһȥ˼ȥǣʹ˵𣬿û߶Զ󱬷һžȷŭĺ
˼תͷ´֣һ̾Ϣˡ
Ǹİ˵ӣ˫ϥأĴһǣͷļ򴦣ʧʹޡ
Ǳĺըƺʱһ䣬˼ڴſڣȴûпǣѯżīѪĪҲʾûмǳ
ѵǣˣ
ҶԱתȦʮ飬ǰ˲¶ʮΣÿͣסһζҪһ飬Ϊʲôľͷϣ
ӿʼĻشܵ˰ɡӸۣٵ֮ȫ͸Ŀ
˼ûʲôȴڵǣǳһǣûʲôɣ
ֲʱԽԽǿңҶ̲סҪɱȥ˼Ҳ׼ȡжʱ̳Уһһ׾ŵĴ߸Ӱˡ
Ȼԭǣ
ǳˣ
ľͷҶ˵ĸһӵȴȻƺһæɿ֣Сĵˣ
һС˶ѡ
˼ʵʲôˣ
ԭ͵°ݵ̫ǲҲǻҳͣһ˫һ۶Щȡ
˼ͷǸǲô֮أ
˰æӦӰļ򣬡٣С˰
˼⣬ӰʲôϵӰӲһֱһ
ģҪͣϤð˳ǡ
˼ǣϸϸһᣬϳӰ󣬴ǰɭֺɵǼ
Ǵǰ˹ٷͽƲֺĸ˵˿ʲô˼Ϊϲ˳˽һЩ
˼ˣزׯӦӰǼԲŸԭȻҵ·ȫĳˣ˵
ˡ˼ֿĵ
ĸߴɭӣˬʵϴ
˼ȴƺ⻰˱˼治ɫȻˣȥһϢɣ
ǲУ˻ûɾɵҡͷǼȻܲϣǰǸӡ
Ȼ
ɵ޵ĻѾˣˣϣ˼λӣ˹ٷи죡
˼ֿǣ֪ģҲϲǿҡ
Ρɵ˵˹ٷֻʣˣ̸ڣֻ͵λȥһ¼ҽļ̳ˣҺϼ棬һϯ֮ءָʾǵȨ˵ϼһ
һῼǡ˼üչһᴦ֡һȷҵľǸ治ˡ˭
ǵϴ󡣡ϣ˹ٷ壬㲻ٸκǣ˵ЩֻΪǰһ꣬ڵ֪˼ݺ󣬶ϣ֮⣬ǽزׯҲֻһӡһУǶӡ
е˰ȫһоʹƽ
Ȼ˹ٷĳǱһϦ֮ڳΪ棬ٹ𾪣ǽ˼ΡǱôͻըϣ
ң˹ٷˣȻһ
̫˲˼ˣ˹ٷ屾ҵȫȥô֮λӦ˭̳У
˹ٷķּҺ¼Ҵ˶ᵽ˻˭ǸλӣֶԸһġǰŵ䣬ẉ̂㱬˹ٷһ˽⣬һС㣡
ܿ죬ּҺ¼ҵļϼĹ涨ڵС㣬¾ǸˣǾλóȥǲģ˽ţҪɱعкҪûС㣡
СȻ̨ӲǾȻ̽κϢֽŴһļˣкֳܿ£
һ˭֪Сǲǵˣ
ֶͣνֵļ⣬µˣǰûյһг䶨֪Լߵýļ˳£
һʱĻ̻̣˶еˣС㣬ǰҵ˻ҪУ¹ǲ̫ڰȫβ͵ķ糱١
˹ٷǱĺԣڽһؼ̸
Ҫˣɫͷʵ˫ɫͫ͸졣Ѿϵ˿˵Щȡ
׵ͷ
ɴЦЦֱʵͻȻЩᡣֵܡ
һγڽֵܣǰЩˣûϹǣʱԼһĮûʶʱˣȴĪУĸоԼֵܡΪֿ
ҺĽ㡣ɴ˵Ҳ˵ͬĻҲߵŮ˵ȷʵֵĽ
ײǫ飬ҲҺˣ
ܺءɴؿɬĵҲǸǣȴûԺ󡣡
׿룬û˵ˣϾһУľûһոȻҲΪ
ҺܺڡɴѹôãЩʧȥˣЩں޵ʹ࣬ûк˵һȴϣи˿ߣοߵ˺ԼѪԵϵҲ׽ˡ
ʱҲ֪˭һ˶ںӰԿ򽣬ɵĺܺ۸ӡ֪ݣãǿСʱϲǸ˵û۹⣬岻ųûҲϲˣޱȵǸǸˣ֪˭ŪģûиҿޣһһŮʪҵ·һ֪ԭģ̵ģֱ
ٵ鷢չԽԽԣһֱϵΪȥʲô飬ȥҾЩطˣȴ֪ʲôڷ֣һֱûʶ̬֮ȡһΣҿϵ˺ۣҶĵĴ޸Ҫûͬ⣬Ҳŷ֣Ҳ
֮󡭡ɴû˵ȥԸģܼǵã۾ǰ˵һ仰
ֻҪţͺˡ
һֱŵ˳ǱŶֻΪ˿ȫ
ɴصıӰ˴ЦգһμʱƫͷűĴ㶵ӣ棬һľ ֮
׼һ˼оʲôһԶ˼ŰɫĴ£Դ΢΢һЦһůʲôȲá
׳ȥʵôˣ
˼ʾ⣬ˣ
أ
׼һܡ
ôģ
ҪҸֵһ𿩣
ȻҪ㡣
߰ɡ
Ȼ˼ԼЩ鶼ˣŵ˹ٷϲϢѾȥˣҲøˣƾɴصֶΣӦòʰЩϹͷɣ
Ȼģܷĵİⲻõ̯Ӹ׺Ͳɴ֮ǺƽҾһ£ǵ鷳ˡmȥɣֻżζȼپͺãdذ
˽˷ɻڿգƬʱ˵˰ݰݡ
԰󺣴󽭣ɽ룬԰ƣȺɢҶȻһҪգӦӰõԼӰС٣Ҽ˺ܴߣӣų˯ĵĽëīѪҽҩܸȤԭоţʮֺѧӣȻֲͣŸ²۵ĶĪĺţʱűʼǡ
֪˭һ쿴вʺ磡
Ȼˢˢſڴϣͬ¶ۣ
ǳɫѤõĲʺȥ˼֣һЦ
֮б˴ˣֻҪб˴ˡ
Ǹˣֻ֪һˣ䡣

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ