صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ཿġߣȵͷ

ϱ龫ǣΪӪ󲻹½Կա
ػһˣ׼ڵĿ
һᵳ̳裬Эͽʵۡ
ȴϡ
Ȼĸ£ִ֣ר󹬡

ʺСֹ⹷ʲôԻ·
ʵ۱£Ͽңʺ
ʺȫţ·ˣ

Ķʾ1.ǰӣк1vs1ȫܿ趨Ϥ䷽~
2.Ůϵ׷޻᳡
ݱǩ    ˬ

ؼ֣ǣ  ǣ±ྩɱղ~  

һ仰飺Ĺ
10973 ǰղ36344 ӪҺ17991 »֣369,297,984

 1 

1
¡ʮ궬һҹ
붬ĵһѩһҹȣ졣
ԺʱǵýϦǺϦ
źС˼ʱ򿪵񻨸֪
˿һ΢紵㡣
ѩζ
΢ϣʱ
ˣ˵ϲ͹УǴ
ϲϲԼҲ̫ǵˡ
ЦЦأ
һ˵ŷԼƵúܣƺöδˡ
С˴ǰഺЦӯӯﻰùȥҩﶢҩ
֪ΪΣرһ
ҽлɡ
˵˼䣬ֻýվǱҪ࣬Щʱеġ
С˸˸Ҵ¡
ͷԼϵĲ͵ƿǽɽļƻ˵ǰΪأصش˽ȡʹ͸ġ
ÿǼÿġ
̫ѹˣĺģһʻޡ
Ҳ֪ôģֿЦˡ
ʱһ
·͹ܻص޵еҲ塣
֨ѽһˣֽһСˣǴδ
Դˣ͹Ĺ˻ֻߵԲ̫ϵá
ùһ͵ҪЩˮ
ҡҡͷͻȻʣ֣
ãõʶ£õ֡
ǹǰ²裬ֻЩ
м䣬ʲôҪ¡
ͷһĪЩš
ŬѹĿڵʹʣ˵Ǻ£
СŮһףһˮ㶶״ɹǱǵľС
ū澣ū澲˵СŮԥƬҲû˵ڡ
ΪԼŲ˵ͻȻʲôַ·ʲôûס
ʣĴӣҼ˶˰ɣ
СŮŵֱӹڵϣɪɪúǣԵ²ġ
ң

˽ʱգѾȥµҲ̫Ĺذֻ׼һ룬ܹôĸ
СŮһЩݣᣬ·һ̳ĶС
˻λӽȵ
ͻȻκ졣
ãã̻ڣ֣Ц
ƺֻԼԼ
һӣʧˡ
Ϊ֮һļˣҲ
ԭĹ¼ҹˡ
ڣǲǱºˣ
ǰչ˼꣬һֱţʺҲûΣײǺְܳ
˴֣ҪٹȥȵһС£ʱȲĩ´ҲǴʺ󣬻ʲôأ
ǹŮ͵ظдͷڵϣء졣
죬һӾ͵Ȼˡ
Ҳ֪ô£;ԼѾƮǣǰƵһĻ
ԭʺûºȲ׼λйͿˣʲôʱϺĶ֪ŸװľλѾǸ档
һиʲôϵ
ЦЦţ۽ǵ˳Ų԰ݵջ䡣
ǾӨеۣеľ룬еźįеѹ
һͬһһз·δѳ䶨
ˮ们䣬˾յĹһ롣
̾һҲá
ô˵ţֻûˣЩѹϵصȫʧʣµģֻԼˡ
ʮ빬ʮһ
λĲһ·ΪϵйʺҲֻʱ⡣
գҲŶʮѡ
δʮ
ͷݽ߲ħ
ʮһ꣬ߵ̫ˡ
Ϊ˻ʺλþ˺ĽľԼ
Ϊ˼ҫҲѪ֮С
äˣˣģҲʱĸɾ
ȱˣգҲֿտա
Ϊʲôأ
µĶ
̣һ˲˵ĹҲͬ¥α
Լߡ
нľ֮ʱֻİСŮȴûΪޡ
۾ǹ񵭵Ц·һж޹ء
ʱһ
޵飬ͻȻƿ
˭أ
ƺ˵Ϥȴôİ
Ȼ⣬Ҳûȥ⡣
ʱһֻʵ֪ӺδλߣְȻ
ƯĲʵȻЦ⡣
촹ûйһߡ
ԼУȥⳤŹһǷǡ
һ˯ѣƺҲǼõġ
⣬ѩ

ηΡ
һҹ˯üʱǵϸ˵ˡ
ֻͨġ
Щɼһҹѩ֪չС
ᶯ˶⴫ŵĽŲܿһ͵ɤ𣺡СҪ𣿡
СЩԺôֳС
ĪǱ·Ϻ֮󣬻λλݣûֱӴ乬Ϊ
漴ЩȷĴ
ܱʲôˣҲˡ
ɡ
һ˵ڣЩȣɤƺȲҪ峺࣬Ҳûô˻ƣѵõЩյ뵭š
ʱźĹ˴򿪴ᣣ˿˿Ƶ᣷϶Ʈ룬񳿵ĺ
һü߸ŮЦӯӯվڴߣƼϲСѩˡ
ҲλϲڴϵȴֳԾ
㣿૵ʡ

ЦݸŨūСŮȻū澡
ǣʱ˶ˡ
ʱźߣֻ£ȥˣ빬ˣϵ
һ㱼ΪС
һ𣿡˵
źһˮְЬࣺСҹ
˯úãδѹ
ãȻ֪ƹ磬һ·ǰ
Сƣѩɡ
մʱǰһƬİ˿˿Ƶĳ紵ʱѹ
սס幬
ͻȻʶԼƺֻص˹ȥ
뵽˲ϿѩƿתȥѰױ
ת˲֮䣬һŮӳͭС
ǾӰӰ´£Ӫ˾ʵƲ̫٣ȴһۿ˵̬
Ҳ˶Ϊ
һƬϸ⻬ʮһݣͻȻһѹɬɢ
ڵ·̥һ㣬ڳŹС
͵ػͷĿƿһȥȡʳʱǵöҪһ÷𡣡
ǣ÷𣿡
ͷʱĹһ䣺Ǯӷȡǡ
һ˳ҲΪҪƣ˸ȥԸ̣Լ޵źϴ
ǿȥĳʳȥԺУͷ˿ʵķ׷Ʈɳ
ëѩһҹﶼ˴İɫžɱĳŹҲ˼ů⡣
ȥˡ
ϵöЦ˵ˣٹʮգꡣ
׷ѩһֻʵųȥָϡ
ǵᶯ˶ȴûзߣָվ
һҹתƣεڡ
һŷɵһﶷת޵̾ȥ
ڣЩԾ
΢΢һЦǴδй
ԣڡ
һ飬¡

 2 

2
ƣһ¡
йſڰϺС¯ּ˻ߣڵ⣬̧ͷѩ
ѩ׷ɣ̿ž÷ɢľ㣬ǳҡ
ŷ׷ѩԽ
˱ƣڱϸӡ
һЦãǲǣ
˶٣һʱ֮ûϻ
ޣСź֪˼ءΪ̵ԵʣССУʱ̹δһ˷ɡ
Сױ㲩ѧţԶĲŮϼҵ䣬˹ֻӲˡ
Ϊ˵λݣСв䣬ճԽҪʡλ⸴ٹ⡣
ȴͬγһ㣬һһн촦
˵껰ĿһֹģٶչһЦ
ʲôֻҹξ糿ֻģٲ빼
ЦţϸֻƬȴüĿչžʱġ
Сףūǻϲ
΢΢һ㶣֣֪һΪҡ
˵÷ҲǡôٱǳĴ㡣
·һղժ÷ӣɬд͵˵Ũҡ
Ĵ
һڣζӳ¡
ǡôϿ٣һkͰ뱭ƣò
ƵʲôͻȻһȡʱǵѰŷȡ⡢춹ǵŶˣҪһﻨף;Ƴԡ

һãʱһЦû£ҲûճԾƵġ
촽ɱʱ٣ʥʱоǺã
˵£ɫ˿ţ²Сˣ˵λһʱֲССĲˡ
״ϻۣŷ֮䣬ҲٹȰֻ¡
ʵ䲻̰ȴҲϲֻ÷ȹƣʱ̶Żʺµļӣ˯ŵʱôҲҪǳһ
Ҳͷ۶Σ
ȻⶼǺ󻰡
ԼǺԼġ
һҲʧȥǣֻ͹ⲻ
һ
÷ȴҲůġ
һǳ׿ˣľ˵ġ
˲ɿ²ӵеģֻԼ
ΪˣôҲҪԼأԼء
һƣ΢վңŽ幬Ϸխ졣
ʱѩġ
ס֣߰ɣȥЪЪ
Ϊ˾ƣЩ٣ѬѬյĸоرˣԼУҲͲֱܲ˯¡
ʱǹʱ֡
ߣ޵С
Сˣȥţһ
һҲǸԲϲķѾͷͱҪСЩЦӯӯģҲõǸ
ãҲЩˡ
źЩ΢죬źһС۱ˮСѾơ
ȷʵЩˡ
δʮţսһ꣬ʱûôȹƣ÷ǹƣȴҲЩ󾢶ġ
£¡ѷ۱ˮһЦȥ̵
ްġ
һ˵Щû˰š
ͽСԡ
ҲеһӰϰ˵˳ڱһѣЩѡ
ˣԺ󲻻˵
һѣæµ
ǰʱЪ⿴һ۽յĲɫЩ̫⡣
ʱδޣٴҲûãֻܽ͡
һѼɽҩõζ
̲
ǳǳһ룬ɻࣿ
»صʮǰ¶̫ǵˣԼңҪһ£źԺôӡ
ȻѾ˲ģŬԼСӹãһӣҪ
ʲôҫʲôڱʲôУ˿ġ
Щӯࡣ&lt/ͷδٶԡ
һٷõƽƽ˾˯Щ٣Ҳòһ׷
Ա֮ˡ
Ҳ飬˾ͽаޣ˯һ磬ʱǽб
ѩ֪ʱŨתֻʣ飬ǵ¡
ֻ£ųڴϣȡӵױƣСͭԿ״ϸϸ
ǼгŮʱ廹δ˥ܣϻݵĹٻңֻǣ̰īǮ٣Ӵһ겻񣬴˳̵ŵڣ̰īﳼ֮ҡ
ʮǽմţܰ빬Уػ
ˣǼĸٻȴҲЩҵ׵ģأ֮ʱ˲ٽϸԵ֮á
һСƱЦЦȫǰǮɡ
ǮˬԤԡʹһŲ
һͨСŵĽŲͻһЩʾˡ
΢΢üͷʱ˭Ѱ
ױƣ£̿˿ڣãʹкҪ£
óױǰźͷʱôˣ
ۿھҪɽһ㲻ٶ߶̫λҪ٣Ҳѡҹʱ
Сᣬ˼仰δ壬ʱһ٣һܽͳĵüĿ续
ݲŮν鴫
̴ҴҶ룬ϲЦ⣺СǬԪˣСޡ
ݺʲô
˲֪ȴ쳣Ծġ
ȵ۴С̫ӣȵ۶νһƬȸĳȥԾʱ޶࣬ǰ̫ѡٸع빬
ʱͬ๬һġ
ѡ֮󣬻δüַλȵ۱徣衼̳дͳµۡ
һȺǱۡʱ̫檣ˮǴߣֱӳΪʵɡ
³ТͬʮչɥԪ¡Ԫ꣬ҲعΪȵ۷ɥ
ֱʮһ³ȵ꣬ٹټ̫Ȱ֮£²ǿ
Ⱥʱͱַǣſʼ˲¡
λݵͣ¡֮󣬲Żʱȷʵ¡Ԫ¡
£ײǵ쳣
ôµΪͻȻޣ
ǳǳ۾һʱ˼ǧ²ǷͬһҲ֮

ôһ룬ʱΪ֣ء
ղų˾ƣ˯ȴЩ⣬һ̸Ͻȥ㣬׼۱ˮ
æ꣬ǬԪӵʯٸҲȻſڣͷƣԼһʮ׵һȥ
һ̤ңңһ۲ԶӰӰ´µǬԪ
衣ˡ

 3 

3
衵ǬԪƽϲ롣
ֶ̫ŮĶŲɺɣҲڱѵ֮ҲǬԪźˮ
ǰ֮㶼ײһߡ
ǰ˻ʺ֮ҲôǬԪ˱·ŭ
˿ǰԼ̫Сñκ˶ۡ
ҡҡλεʯٸУƿ̽
֪ʱѩ
ʱǰʱ֣սݣĹмˣֻǽ߾ѩС
СʣС£
ҡҡͷӣĴ̽
Լһ̣һ֪ͣѵǬԪţǰƣŵĹ»ſ¼ŷŽӽ
Ǹ൱ˣҪòɸѡǹޣҲ˿
ЦЦԭã衷·ǻʵۣһһУԿ֡
ӽǬԪҲ߶ţ˳źֱͣǰ
Ȳ洫һϤɤˣ½Ρ
ǻʵ۱¸ǰĴùߣǰнӴһ
˽˽㿴һʮµİùڽǰ߹ǳǳЦ⣬üĿҲ쳣ᡣ
߹վǣ˵Ҳ׺ͣͬԼҵĲǰ㣬͸ź㡣
ϲССҪЩ㣿
ǰһͬҲֻʱ棬죬Ҳֻлùãˡ
ߴǣס
˵ȥŽֱѰ
˵Ѿ߰⾰δˡ
λ֮󣬱һޣȥУٿЩ档
һ㣬¥޵һԼů
ǬԪ̷ʱö磬Ҫȥůԡ£ֻ±ɡ
嵭㣬Щˡ
ʱ̹עģ봹۾Ȳ
Сǿɲ˯
ͷ
ŲǣҲ֪Լġ
ټ
˵ʵʵġ
ȴΪ˼ΪֻҪһ𰸶ѡ
Ƕ˷޽ʱ⣬ûһ˿Σûаֵϧ
ǣĵԼ𰸼ʹҪʲôأ
ܰοܿ
ˡ
ЦЦģҲ
룬֪ϲʲôŮˡ
ֻҪ񣬰Ȼλﵱ⹬ٻӣⱲӵĿꡣ
⹬Уʺʵ޲ͬ
ôţָ˭֪δвͿ߲֪ʱֽ
С߹ѩٻͤš
΢΢һ㶣ܿ㷴Ӧ϶Ц⣺̫ˣл¶͡
̧ͷ濴˿ȻԸһ϶
С߰ɡ
֪Ϊʣﴧʱϱȴ˿δ䣬ʱ̹ŽߵЦ⡣
Թǰȥ
ùãôó̷ţʡ
ֻЦΪѩ˰ɡ
δٶԡ
ƹȣţ̧ͷǬԪ㾫µǰͥԺ
ٻͤڷѩУֻܴԼӰӰ´µĵƻ
֪Ƿб·ԸǰͥδɨѩͥԺаããһƬյӨӨԡ
߼΢٣ƣС»ڵȡ
˿һѩҧǰȥ
ǬԪޣضʯٸΣδõĺƤѥϻѰ廨Ь
ôѩУЬһ㱻ѩˮȾġ

Цƺ˿䡣
߷һߵͤǰ£˵
һѵͳɤ𣺡ɡ
ղһֱ˵Լ⣬Ȼһ衵ɤл΢΢һ
߬סȭͷŬԼ侲һһ̤ٻͤС
ϣٻֻͤ衺ͱ̫ԡ&lt/衴˿ԲߣűľյĿأӢһ
ƺǱƣǰ˻ҪĿ⡣
˶٣·𱻻ʵ۱µĿòðûع
СѣС񡣡
ͬγһ㣬գϥ񣺡밲򰲡
΢΢̧ۣʧ˼Ϭȴδԡ
ҿԼֻͷϥǣ˿
衾ǳǳ˱ƣŵˣɡ
ͤͤԲϣл¡
ͻȻЦϵľյ½÷ϲ
¡һĸշ£ת۾ᵽɤۡ
ǰһƣʵö£㣬ȴв
ѵҲ衴ɣ
ȴ·֪ΪֻͻȻûţƶѡ빬࣬ô˺£
΢΢̧ͷмϲɱ飬Щ
ͷһΡǬԪЩŵġСء
ȡ衣ЦЦӣˣŰɡ
ʳԣ޲
衵Ĺء
÷ҪӦԻʵ۱µʻʵ˿һʳ֪ζţֲ֪ȰС÷صʱѾЩˡ
òУ߸ЩѾƲ裬ǰʧǡ
ҲܺĹͬһźԡŴҴ˳ȥѾƲ衣
յŷͿЦվǣ˹²裬ʣӴôûź򣿡
Ժ޲óڱϣײġ
ʶ
һźʮˣǲö
ԳЦԴֺ˳ˣҲǶ¡
߶˶٣̧ͷɨһۣǰСʣ˼
˵ͷѰķˮСڱˡ
ͶˣŷﶼԼˣҲҴţѵñ»ϲЩӡ

Űˣ˵ù̷ǶŪЩҲǲϡ
ôжЩĵġ
ԼһȤ˳ȥƤӶ̧ת˻ʵ޹
ӡ
վߣ£ˡ
вͣϵд꣬ŷʣڼݡ
˿̵Уˮһݣˡ
ԺһѾƲ裬̵ֻģȴԽԽͿ
˵ĵģſˣֻͣ˵Сѣѱ˯
ЦйԷ϶¥ȥ޵˳㰲ο㲻£²
ԥƬ̣ǲ˵ԼСѾȹһξˣֻʵʵ޵ź¡
Ȱ׵߾˳ȥ
һ޵Уκģҳһţȴ־ر
ܾûôɹˡ
ʲôȥ룬ʲôȥʣʲôùܡ
ĺܺá
ǣԼЦ
衽޵ʱ򣬾ͿӨ׵£շ죬Ц档
˼Щ1
ƺ衵ĽŲ̧ͷһ˲䣬ȴǱˡ
Ϊ²ˡ
衽Ų˿δ٣һһǰͷΪΣ
Ů绨͸÷ζġ
ȴãȻ޴롣
ΪҡҡλΣ˵ģΪ²ϲ檡
ô˵ţǰһſֱ衻С
˫΢΢һ֮ϡ
ô֪
£Ʈҡ𣬴Ȼ⡣
⣬ѩ׷ɡ

 4 

4
һҹ޺ۡ
衵ǻ꣬ȻǼõģôСޣ˾ƣҲʵмܲס
ڵѣѹʱδա
뿪ʱڴҹȻ˯ȥ
޵ڵţ͡
˼ʮˡ
߸ȥЦŶһֱĵҶ˵²ᶯŭŻмϲ
ụ̂˿̵˿лù㣬ū澸м
ߵȥźСɡ
ͷһޣȻǲ̫ӦģΪ˯ȥ޵ʱš
Ȼ齱ߣŷۣãŴ
СʣС岻ʣ
ŤͷҲƺı죬ͷҲЩʪ˱֮նҪ޼֡
·۶ĵƺ֦ͷ޶˶Щࡣ
ôţ˭֪бü۶Ƕ˴ɫǵ޷
ЦЦɤЩ˻Ƶؿڣ
ڴϣСʣСɻͷΣ
ҡҡͷĿһɨңңԶĵ硣
ȥɣϢһõǡ
ֹȴʲôû˵Ҵȥ
޵бֻʣһˡ
÷ȻЩͷεģҲֻǵһľƾһЩٵʱ֣ǰѾʵҲδһͿ
ҹһƣһϯƿΪ֮
ΪľԼԵôӲҲΪ̽衣̽ͻ޵ΪΡ
ʵ֤Ůϣˮ֮ʮġ
µӢ֮ӣȥݵλȥʧȥǰԼȥܣȷʵһ
ҹҲȷ衲ͬһ֮ˡ
ˣĿﲻͽ
зңŬ˼ǳǳڶҡ
ֻҪ״ϷͺݣӾͺù
ЩʹĶǣ£ڽ֮С
ƣ֮󣬵
һҹ
ʱǬԪʵ޹У衸ԡ£鷿кѾƲ衣
÷ֹƺȲȴⲻϲƺ峿ͷʹѣ
ԾڵУһյ꣬ӹյ£ǷҪˣ
ĿһƺʲôƬ̲ŵ˰ɡ
񣺡ǣ
ױȵԽһһԽФȸԺ˺ٹ٣޶֮С
ȵۻλ֮ףǹ䵭Į衱֮Ƕ˼͡
ˣߣ˿š
ͻȻҪгԾƣŷϢҲֹעһλݲߵλˡ
Ͼ£˹ԸΪȻҪһ
Ҳ˽յһ¡
Ȼ¶˵ıֺ⣬ܾһɺϣҲ
衻ӻ֣ԱҴ£һ˲㰲
ǰ׷ѩĿɫȴǹ財
ȥһѩ̫ȣѩһ˲仯ɾӨˮΣ׹䡣
Ȥ΢΢𴽽ǣת޵
峿
֮ľҪ࣬ۺȶҩȼ㣬޷Ȼߡ
ȴ쳣ɡ
˱˯˯˱Ȼ
о
ЦЦΪ˯ðȻغá
ʱй˼ȻЩ
ǡôʣСǷ𣿡
ƿᣣ׼ԼСϡ
СôˣҪͿüͷ
ʹĺԼϵûв˼ֻͻȻ衻ǿƵһ档
û뵽
ǰ
̹ؾصģӲֳĸо
ʹﻹζһ£ܽᵹǻܲ
Ҳһѱ
ǴӴŲҲ룬ϴְ֮մϡ
ֻЬӵʱ򣬷صظһ˫¹Ƥѥ
̧üȥ
߳΢΢񣺡Сϲ
ùˣҺϲлϺʣů
Ȼûвõġ
˵ķֻȲʳŷģС˺ͽˣСʳá
ǰ費ϣӲһߵλи˾ֶܶ£Ҳδ㡣
ֻһܣᵽ̬ſ͸Į
ͥУҲɢ
һӾ²ȣ֪ΪξЩҪЦ
Ϊϲǰ˿أָһӡ
࣬ˬСˣܿͳ߰˷ֱ
ܴ̫ʱ䣬ճǰҪ빬Ҳ¿ӡ
ʱǰһľʳУСϲǵ˿أصظСװһݣʱá
ӹҲ˸ɰȥС
ͷùãл
ҲĹأգǾǲӣ˳ˮսУ
ʯٸſڣһͱķǼ⡣
ЦյǸ죬á
ѩҹǰҪæµշ磬Ҳǽ˱ǡ
Ȼá
Цӯӯ˽ӣСؼ
Ǿ伪ЦЦؼ
ʯٸεĶͭһ˴幬ţֱ幬Ժ
˽ţԼ̲޵
Ҳǻλƣεۡ
̵Ƕ£ڹ̺棬£Ÿһ¸
ϲСϲС
ǰһ⣬ʱû໶ϲ˿ȴ
еġ
ޣͺùҲǱ˼¡
ȴǡôĻϲ⣺Ժٻ󣬱ǰƽ
ͬдŸ߸ӹʹ͵ļɰ
ƷˣһֻŮСŮСŮֻЩֻֻź
䲻Ĵ
ۻȴĲǷĵġ
˼⼸䣬ѵ洫һɤ
ãҪϲء
üÿ֪˭
幬λ빬棬ӦΪӶƷλ޹вδз˼λǿõġ
ֻסһƷˣǰסǴƷǷ¡
Ҳǰġˡ֮һ
һɤü
𣺡СҪ룿
˶ˣȻҪ
䣬Ѿ쳣죺ã㲻㲻ɡ
ȴźЦ˿쳣޵ӭͷסǵ֡
ǴϲӣλأԭѰһͬϲ
һ˵ϲһ˿Ӳ
·ʲôûƼǣһλϡ
⹬ҲֻĴңϲصعϲһ䣬˵ÿνС
¶˶٣ð˵ǰرΪˡ
һЦҾ֪á
ȴ룬ֲ˶ϲָɣ̫ˬˡ
òһ⣬ŲԼ
Ҫֻܱ

 5 

5
´ˣǰѾ̫ˡ
ͷһ·ˮǴߣ½ߣ·ĵĹۣƺܵѡ
һܣһݺݲģġѡ
һʼ¾ûѣûаĿԡ
ԣҲûҪǨƽͣͬάֱ顣
¸ͬסһסһ࣬ԭΪԼ˽Ϊ֮ˣôվˣ
Ϊ̫ˣʧǲɣ
¶˶٣ҲһĨЦݣǽðղףﻹδޣø
̷ۣȴЦݡ
ⶼǱ°ţܶء
ٶһЦݶҪάֲסֻܵͷȲΡ
𼱣ԽƷòºܿңġ
⻰ȴӦ
λʵ۱£ǽˡ
ԴӿʼֱӱλߵλƷ￪ʼأǰ·æûʲôʱ󹬡
ϸղһأѾƵˣ̫Ȱ룬ҲȫȻ
ӦֵƷĻ̷ۡ
֪ΪΣͻȻƷ˵ӣһӱ˳ˡ
ص̷ۣΪ
ȴ⡣
ЩˣԩˣʲôֶҲ඼֪һЩûʲôرҪġ
²ӦҲżֻ˵߹ùǸˣϤˣһϲ
ȻǼߵģֻδޱûʲô˵ȻϤ
ԭǹŻûԼһҲȥҴ
Ҿͽüԣﻹ£Ȼˡ
ţ˵£ɶ
ҪǷ£ôһͨʱŲ
˭⻰ȴһЦýնܶ£Ѱ档
˵գŹֱˡ
վڵſڣңңԶȥıӰüЦЦƤ
λǣڹ
λλãöͽˣοһλĲˡ
˵ЩģСǿɷ
ҡҡͷԼ޹
ɲᡣ
˵Щ٣ǳǳ˯˹ȥ
˯ߺõòˣҲԼ˾˯˾ͳԣֱӡ
һߣǡʱ֡
ЦŽźϴСǬԪʹС˯㲻ôСʹͱˡ
ͷЩʹ͵Ķʲô
̵ӣ֣ƥضУһ챦ʯͷ棬ƿһԣа
΢΢һ٣üĿתɼ⼫˵ġ
⻰һڣ̶ʱߺСɲܺԡ
ЦЦһС˺ˣԼҹУ˵˵
̱ôһϷʮֲ˼׼ˣСš
㰡ҹض󡣡
ԽͣǰǰϽŰ壬ߵŮᡣ
˵ҲԷЩҲǰҪá
У
һܰң˵ܳξð
ң̧۾һĿһɨͿһ㣬ܻзʨͷ˱ѼӼԼ⡣
ѼôһڣԵر𸻹塣
̾ǿ϶û㣬ŷǶ¡
幬ûλҲܿС˶Ǹŷá
ŷﶼ˾ʱǶҲãΪޣŷԲẬ
£ֶ̧̧ѡ
Цӭ˵ŷ飬Ҫһ֥֣˵ҪǸˡ
ͷ޷Ҳ
СѾͷǲ̫ǵ͵С
˼ˣҲûԭܽϸ񣬹еСŮǶ뻹¡
˸֪ˡ
һ㣬һСѼƷƷǺġ
һζģԲЩƿˮͽͽ
ʺ󣬽ʳ꣬Գ൱޵ģôһ
Ʒŵ
ôˣá
ֶӲJ۵ȴд࣬һζûУЩ㡣
ٿԾŵỊ̇ԢҲǼõģͽȥ
һζʣһţСӸա
ˣһȥҲղɫʵ
ţǲ̫ˡ
ҲżԼںԺɢԺǿõһȦһȦߡ
Ϣ֮Ͼûôƣˡ
һͻȻʣǶʮɣ
ǣյȥ̫밲
˿
ɣҲá
ԣȴҲδʡ
ޣձ¶ټȥйһƾţ˹档
ԭڼʱϲĸ׹̼ܽΪѧҪͷʱк棬ٳһЩҲȥΡ
Ҳûʲôճ
ǰԼƣЦˣģǮɡ
;СͲǣƼһ
ǿɲɣһСҪǣ׼Ҫˬôأ
죬һ磬ż
һۣһȴСۿҪʱ֣Űɣ
̧ͷһ۴⾰£֪ʱ죬ٺϼڳŹϣӳĵԺеԽƮݡ
ճ죬͵ɡ
ҲɢŵӣڰֽСԼȥ֣Լ϶̤ԺС
¡ʱڣѰ䣬ֻʣǵĿҶ֦ͷδѩ䡣
̧ͷƣԸͻȻ԰˱ࡣ
Цˣ
οԾͳԣŷ϶׼ţһͽйȡ
ԭΪ˲֣õú٣ҹˣҲֻԼšôθͰȵز²ʱʲôȥ
ڣײٵЩ
ʲôͳʲôˣٳһڶÿ
һõÿģԺʳ֮˯£һҹε

糿ʱײܶ
̫䲻ôټһε밲ȴܳ٣컹㱻ǴǷ
ʱˣʡ
˸һźϴһȡǳɫ£Сîʱ
̾˿ÿζô磬Ҳ̫˼ҡ
һչȥҲϰʱʱˣҲٻ޴룬Сȥ˵ҲٶȰ衣
ֻǰ֯ĺƤʽܲһЩɡ
ȥǲ̫Զֻǲˣ¡ʱһ·ȥ̹ǡ
ԭ۾ײ⻪磬ýж񣬵ײô纮
ôһȰ˿ڣˣˡ
˸ֽӭ÷ȥȡڱѬ㡣
ȴ£ٴ޵ĹӣһƤƷ̰֦[ȹŲһ˫¹Ƥѥպȡһ˫
ôһĵϸüĿ顣
˵òϵڶû˸ڹϵһ
ѣױǰͷ
Сձһ٣׹Ѻ䡣
ȥŪԼͷԼȡܽػ֬
ᣬײŨױ
ЦˣС˵ֻ
ԼҲױֻɨüЩɫ׵
СЩְɣʡһ
ͷһֺ֣˿ڲɤӣҲպøͷ
˲ǣױԼ
߰ɣȥݼ̫
ӽ幬Ҫȥһ֣дԼҪ̣Ҳ̫Զ
մӲгͿ
¸߸ڲϣͷ
밲򸣡
Ц棬˵ĻҲ쳣ͬ´磬Ĳ
öͬ·ǽñһ˵˵ɡ
̧ͷЦҲĵġ
Ǿ͹&lt/

 6 

6
ڹٶʵ·첻࣬ں䶬գȴȲҪɲ١
˿̱ˡ
¸߸ڲϣߣһƵһȴЩļѡ
ÿ֪һ鼫á
أ¶෱æһʱ̲ãҲöԿڡ
֪ڼԼȫȥ£ҸҲȰοء
ǰСЩþġ
üЦģȻҲҪĵġ
˵˻յһ֣û߶ã˸մһһ̡
۾ܼ⣬һ۱㿴沽ʲôˡ
ǰλзͷʤĶŲɺɣͷһλȴǿڱõĻ̷ۡ
Ųɺֶ̫ŮǰżҵĵճŮ̫ϥŮױʱ빬ǣ̫ࡣ
µǻδΪ󣬻˴⡣
Ŀ⣬ȴδŲɺɵϡ
ĿһɨͿ̷ۡ˿ԼĵЦһķһޥġ
ĸһϣ͵иλݸߵ͡
ҲŲɺ̷ۣͽͣѸٴӲ߼ӭȥ
檸밲򰲡Ѹٵ
һԵøںͷһ
Ŀ΢Ҳ
Źйڶ࣬Ҳʱʱ̶̿Ҫճɾͽвȥˡ
ͬڹ֮УλСżλҲֻа񣬲ùȥŪ·鷳
ҲˣͻȻµޣзصǰЩۡ
Ȼ̷ۻûŲɺɾѾüͷԵЩ̫ˡ
ˣҪΪԼҹĿˣҲ̫ѱˡŲɺ
С˵ҲһĹһЩԵЩơ
ǰҪȴǲίԼ
ճ檱̵壬һʱ֮δų񣬻ˡ
ŲɺʵǸر𻵵ˣֱףҲܵ˵⹬в˲࣬Ųɺȴһ
⻰˳Ųɺ˵ģȻ¾ͼüͷչžҪҹ
ֻûü̷ͻȻڣССͣǺݣ˵ѻŪأɺɽ㣬ɱŪȥ
ͷ΢΢üͷ̷֪۽ղɷŹ
ǰͻȻޣ̷۵Ǻġ
Լϲֻ֣ϲ
ôһŲɺɾֱ˼üѵ˵ǣҲʵڲء
ŲɺɵʵǡҲ֪⻹û⣬̷ĳûˡ
̾ȴǳϻ̳Ͽ֣檾֮ģλߣĵʥģĵҲ
̷۴̾˿ҲףڹӲùǼ˵ġ
ôһ˵Ųɺɱߵɫ
䲻ô͸̫ȴТչҪȥ̫밲Ƕôⵢʱ
ôһ룬ͷһ̷ۣԼ˸ͣüͷ
ۿҪ밲ʱҲö飬˲ǲеģ¸д񣬱ˡǡ
վǰҲػͻͷС˵񡣡
ȴ
֮ͥ£ǵ¸Ųɺ񣬹ο¡ο
̫ͬĹϵ˻ûôȴ֪һġ
׵ѪԵĸӣȴİ·̫˼²֪µ˼̫ȴζ벻ס
ĸ֮䣬ŲɺɵλѾǼˡ
ʲôӣϲҪЮĸΣͲλ
ûܱͷ
µһж**ʱȴǻᱻϲ
۷Ȱҡ
ŲɺɿͷͦӲ֪Ϊʲôͷǵȥ˲٣Ͳǰ֮ˣ˿̵ǲ׷
滹и̷ۡ
̷˱ѵ⣬в
ޣԹ϶ˣҲ̫ģǶϸˣȥ
Ȱͣﻰ䡣
ŲɺҲﻢ£ǾǶԹޡһλ˶ˣԺҲڹˡ
ˣŲɺҲҪּɣ
˸۲תȴ
檾ްֲ֮ģֻʮ꣬洿ʺ˲ףصּܲ٣˷⣬¹д񡣡
⻰һڣڳȫסˡ
ʮ꣬Ǿһʮǰ£洿ʺλŮӣͬһ춨˴뽭ɽҵ˵Ĵһ롣
ּܲٹУʺΪ縷
Ҳֻڼʱó䣬ƽ˭ܰһּܲô
˵˶٣һ˼Ŀռ䣬ֵ洿ʺǴȺͣҲĸ£ʱʱ洿ʺʴȣٿ̫ҲͬһλȺһ֮ĸ
Ųɺһֱֱȥģȷʵû뵽ܰѴʺἰԼ׹ĸ̫һӱԥˡ
ǵЩҲ⻰ʲô˼
򣬲дʵΪŲɺ룬Ϊ̫롣
ôһƺرе
̷ۿŲɺüͷһɣ֪ǰĻ˽ȥһ
촽ȴȿڣɺɽ㣬ҲЩģƽ￴Ų죬̫ȴδ뾹Ϥ洿ʺּܲʮֳ羴նԴʺΪǺ˾塣
̷⻰һڣԼеˡ
̫УճɻһٷʵҲЩĸꡣ
Ȼ˶ҪԸ洿ʺΪһ˵˵棿
ŲɺûȴһӾˡ
ȴ̷Բһ־粻̷ԼһŪԼ²ֱ̨ǻá
ȻȴеԸл
µǣģԵʱ̽ǴʺѵʱΪʱҲ磬ȥ̫˼밲
Ųɺһûټ֣ˣԺҪУˣձ㲻پڴˣȥ̫밲ǡ
̷ЩʣŲɺɵĻɺɽ㣬ʴȺƵλֻǡ
ȴ룬Ųɺɻͷһۣһ
ô㻹Ҫ飿
̷۱ôһҭһûҲ
ͨ졣
á˼
ŲɺͻȻЦˣˣһҽã˵Щʲô߰ɡ
˵ߣξҪˡ
ǰ·׷·ߵķºŲɺĿбӣֱӹȥ̷۵ͷһ
㵹Ǵϻۡ
̧ͷӳЦüĿĶ飺лޡ

 7 

7
ʲôӣ̷
ʼ޾;˽ֵ
ûʲôְڳˣƾݵĲŮôҲֻƷˡ
ˣҲԼĹأǰ
̷ڲϣĿбӣݳȴתǧء
ȷʵĶ飬üĿˣȴҲԼĴҹ㣬ôƲأ
̷в䣬ȴһϷƢɣվûôõĻˡ
ɲ׼̡
̷۵ǰε죬΢΢𴽽ǡ
ⲻոտʼѡ
ǰλҲֵòǺ죬˳棬ͬЦӭ
С˵С˶һ˴Ǻã
֣ﲻˣҲΪЩС㲻õǡ
죬Щֹ
һۣʵǸӣʱ䳤֪ˡ
ʲôӣ˶֪ǲϱţʲô¶Ҫѵ⣬˵С˶
ԣҲȥûԼСĿ
һԼĪһʱ⣬ſڡ
ʱĴŴ󿪣һλɫŮٹٷĹùþڹſڣˣһĨǳЦ
Ųɺͬ죬δ䶨ùýտ硣
ǹùݳƤȧǣʵмֿ̱ġ
ƫͶŶ¶ЩȺ͡
ﻰ̫أԵҪӭ
ɵĲͣ䣬Ԫǰ½Ρ
ɫãԽഺɰԪеعά䡣
̷ۺͷǰʱûô黰ˡ
ãԲǹġ
ûвҲԼֻǳǳͷù硣
λԪʱ빬ź̫ˣϳֻǹŮ٣ȴҲƷƵŮٹְ
һҲΪ
ԪЩ̱ɹǲģ
ʰǲİġ
ֻ΢΢ϥ񣺡˰
ôһ밲ʱҲˣԪ˼λСһͬڼ仹ŲɺɵЩѾڵеȺ򡣡
Ųɺɵͷʾ֪ˡ
ǰ漸һ˴У̧ͷһƣͿǳԲ衣
佫ҳнжһźò׵Ůʮֽ
ѪΪ䣬ôˣʵĽҲ
ǽ̬֮ΪᣬȴͬʮǧǸ൱ˡ
ǶЦ˵յɣһͬˡ
һվ¶ˣڳҲֻãͬӶмַ·
ЩˬӢˡ
¡۵ĺɲᣬλŮ˶ϣҲʮˡ
ڹתƣҲˣֻһ̫밲ʱһЩ
ŲɺɸҲ֪Ǻûǲãô˵ЦԼ͵͵ǰǽ顣
ˣͲ˵䳡滰
ᱻôһ̣Ҳ̷ֻͬˣ˷ºļһʱְ
̫밲ģҲǰƷѡѣҲ߸˶ѡ
Ǹ£ûüȲ裬ִ밲ϸӦѡ氲
ǵһղ֪ΪγЩ
һֱû̫ע粻úõʱ벻
˿̴ҡһСұ˽˵С
ãҲǺֱܹӹڵأ
˲ֻһƷǲܰ񣬴˿ֻ̱˰

ɸƺûעĶŲɺƼˣЩͷˣԼҽãŪôЩ
ĳȫ˵氲عأ˵һ㣬ָҪ˵衣
ôһѵ⣬氲ƴСˣæվǲ
ŲɺɻҪѵ⼸䣬ͱϵ̷۰ס֡
̷쳣ºͣ氲
ʣѡѣôֻһˣأ
氲ͬסһĺǸӣһһʱ˿̼ǲˣ̷۲дһʡ
Ȼ룬氲ϥЩʱ֢񲻼ã޷̫밲صó檴̫
̷̾˿֮ЩϧҲǿģˣɣһ̫õˡ
˶£˲һյĹ̫١
ԪҴҴҶ̫ﵽ
ĳλ£ͬԣ檸̫밲򸣽𰲡
֮󣬶ᶯһƬŻ֮
Ůˣȵ۵ԭʺ󣬵µĸ㣬һһٴ޵ڻ
һپһܰƱǼ⡣
һ͵ɤ𣺡ɣ
ǳǳϣ봹Լָ⡣
λһ˳˳ˮ̫û̫ΣҲûиĺ棬ϾϱѾ̫ϤȫҪʶһء
ټˣǾЩġ
Щˣֻ¡
Ҳ̧ͷ̫Ǳ߿ȥͼմĺķаȹѵĽ˿·еƶ䣬ȹҡҷ
̫겻ʮ֮꣬˵ͣʵҲ㲻̫
Сţȥʮ꣬쳣ഺġ
Ȼȵһ̫꣬˻磬ʵЩ̫׵ġ
̫ΨˣҲҶȰ裬ֻҪʵ۱²ڣû˸˵̫ݻš
˿ͷбһֻ̽ɷﲽҡһ챦ʯ飬ںڵķҡҷ
ղɫܺãұҲͷġ
ᣬƺλ쳣Ⱥ͵ĳ׻׻̻岻µ
ǷޣҪԱΪȣԹΪҪ֪ǶǶµĺúӣĪҪҵΡ
΢΢üͷ̫⻰лģָ
ȻǳӦ𣬾̫ͻȻˡ
һ̾񣺡̫

̫ĶˣֻңңվҲԵѣ¶һ˿
̫ײǳǳһڣ˹ˣڹ϶ײλҲǣ
˶̫дȻԣ̫檲ײλֻ밲·żλ˵˼ҳѡ
̫üͷһ㻹ҹ磡ΪޣԽλȥ
֪̫ǽѣμʹŲɺ˵Ҳã˼Ƭָ̣̫д
̫ίȷʵδλʱʮλڳ̫
̫ӣҲȥҪ˵ġ
̫ҲûǿӲϣһȵĲˮֱĵŻ̺ϣ뵳һ使޵Ļ
ӲƢ˵㲻ɣ̫ˣ˵㲻λǲλҪԭɡ
̫Ƣ̫Ϥˡ
һйˣǷϴһףһġ
ߣǰôҲԼϲ֣ϧ֣Ǿվż˵ĺλٰѡ
ڶԼȫкøеˣûҪУҲûҪͽᡣ
ԣҲΥ˵ʲô˵ʲôǡ
̫Ȼԣǳ檱дǣ檲δв֮ģҲδвУɼ
ᶥײһ䣬̫ңô֮⣬ĹԼвӡ
û룬һССĲ˾̫Ķŭ
㣡
ҪγͷԼһͳɤ𣺡ĸôôôˣ
̫ɫ΢΢һ䡣
Ϲº͵Ц󲽽
Ҳֱ̫ȥ
λУ衶̫˵ĸôС£ڴ󶯸ɸꣿ
ͷЦˡ
̫͵ʴףײʲô˼ѵ&lt/

 8 

8
衿̫ĴһҲء
̫ҪѰЩʹҪ̽ʵǲô̤ģ˵ʵڵģڿ졣
صǰһǡøΧǵĿⲻͶ䵽ϡ
ÿ֪϶ֹ
衴˷ǰôΪաϤһεİˣ
̫Ʋʵ۱£̫أ
ĥǰ漸λ㶼Ѿ衽𣬷׷
ǵоֻʣԭء
̫󲻽ǲġ
衵Ŀɨһ£ȴ꼻һ㣬ת˲š
̫ͻȻǰʵЩ˵ģתͷ˵Щ
ĸ׵ļӣǲҲ׿˵˿ֻܵЩС±ĸдñǣʶôпǰǰɻæ
̫ͬ裬ҪҲûĵϡ
ȴûĻֻմҶĸ밲ԭǴϲ£ҲؼƽЩϸ֦ĩڡ
˿һ֪ˡ
λ¡۵Ƣɲûпȥôá
̫ȴһУʶԲӣ̹ޣǲλڴУ԰Ҳûأ÷
̫࣬ȴͻȻЦˡ
ĸ˺úùأ޿ûƳﲻһ
̫󱻶ôһҭʱӦ˿ŵ¶ˣİ
ЦĸżҵıܣҲһֱܴģ
ף̫մ˷֣ĿĶΪ˳ͷһССĲˡ
ǶԻʵ۱±ﲻ
һԣҲΣֱӾ͵Եǻҹ£й֮ǿݣǡ
̫˶٣Ƕżңȴδַ֮ġ
ȵʱ̫ĸǺ壬ݣȵΪ룬δֹżҰ֡
ټİŽأȴһ㳯ãֻάֱ١
̫żı¡
˵Ųɺɽ˹ҲλϾǻʺżҵٺ͸ܷ˭Ҳ˵׼
̫ǵȴ
ɵҲжʮˣʮۿ˸¥˸¥齣ٻڵһ֮䡣
䲻ףȴҲ˽ԼĶӣ֪ڲܱТԸάżҵıٻһ徣żҵİǰ
һ롣
Ϊ֮ƣֻżҵӵܾ첽볯ã۹ְܱڼҸҪõöࡣ
ԣȱ³˷̫£½յ˴Ҳٹ˼ࡣ
ȴδĸ˼Ҳƺȫ֪ͬżνֻ˵ĸűͻСҪԺģ꣬οˡ
̫üͷһ壬ʱЩ䡣
ʶǷûף̫ô˵ţۿͺˡ
ʵǸܻóȥˣô棬˵޾ͿޣҪТֱ衾ͷ
ȴҲǲ˽ԼĶӡ
£衳ĸǰ㲻ҲӦ˲֣˾ϮһƷҲֱӱ˰ӡ
衶˶٣Խĸ󣬱һҲδҫһУ޷Ƕĸ󡣡
֮⣬ѾӣͱٸҪˡ
ǾڴǣҪЦ
ʵ۱ˣһֶûУȴñһۡ
Ȼϣ̫˿
ʶ̫˶٣̾˿ˣҲס
衽չǾ̫ģڷζ˿ڣĸ𼱣лҪ£ȥ˵ûת
̫֣ͻȻб˹˳ĺöӣĸģʱ̼ĸҲǵþ˼ҵĶ֧֣Щμ
̫ͷĨ᣺ʶТ˳Щĸ֪ģô˵ĸͰˡ
ĸôĸТ鵽øҲĨ
һʮָˡ
ȴ룺ء
ƺ˵ҲΪʵڲ̫Ϸ衼򵥷
ĸ޻£ĸ밲
ҲǺ䣬ߣһͣٵġ
ֻ·ʱȴͻȻˡ
һ٣ΪҪԼ
յ˵䣬ȴˣ

֪½ʲôֻǱһȺĿĸоʮֲãҲ˲ֱ࣬Ӹ̫й֮󣬴ҴҸ衳˴
ʵ۱½ΪʵߵʱҲߣûˡ
Ͼ衴ʲôϧ๫ж飬κ˶
Ը衳˴ҲҲĬĬСŬĽŲ
衸ղƺڽȴֻԼǰߣ÷Ѿˡ
߳ǰ衲ŶסŲ
üۣ󣬿쳣˳
ͻȻʣ洿ʺּܲ㶼
⣬ǲ̫ûش
һˣ챳洿ʺּܲȷʵЩףݲ˵ǣյΪԵò̫ϳ
ſھܱӦּ̫ܲҲ
ǰʱʱôʺ˵£ڱǰȴ򲻿ɡ
˶٣ЩּܲϱӵʺʱģΪ洿ʺԺŮӰΪʺͳʵףмѭоɲվͻࡣ
ԣ˵ܵõȴҲӡУѿڶ
ԭֻΪӦһ̷ۺŲɺɣȴһץסʱͰԼ͹Գ
̾ȴһֱĬֻ̻һ֮󣬲Ὺڡ
£ֻǰżȻʺּܲûʺʵںʴȣҲͼС
˵ţԵЩ쳣ί
˭֪£檵ʱļֱѿڶ˶٣¿ɷʳ˵ﻰ
ת˫ĿһصȻ
˵һ
衵˲ҾܾǣƺЩ̽У΢٣֪Լ˱¹עȴֻӲͷƤŪȥ
˿ίкᣬҲЩ£ֻǲˣҲʢȴŵڳǽ֪Ҫʱ̹ݣ֪Ҫû档
һ˵һŬϱӵ̬˵ǽһͰͣǽһǿ
檲ţֻŮȴҲ䲻ĵҪ裬ôҲϥǣҪ
˵˵ȥǰʾԼΪ̫۷
Ȼ˳ȴɵȻĮƺȫûпԼɷۿ
ݵ㲻ٰܼʾȥת˵ҲԾ̫ӲλЩǵģղŴ
УǱ٣檲һҪ̫ͬϴ
˵ףӦܷ
˵꣬;վǣ
ʱһ΢ļƮȻܰ㣬ҲЩϵ㡣
ζģģܰģȴֺʱ̿ġ
衿΢΢۽ǣһͻȻЦˡ
ܺá

 9 

9
΢΢һ٣֪ܺáʲô˼
Ҳֻͣǵֿһۣ΢Ƥ̧ţβһĨĲĹâ
ˣ衱ͻȻʣѵ㲻ʺ𣿡
Ů˭뵱ʺϱ룬ҹѰƣȴǽӮˣյ衵ʺ
Ϊһ˿һ롣
ԳԺȺȣٻɲλ˿ĵĳӱù
衵棬˵λʵۿɲǺúŪˡ
룬̧ͷ˻ʵ۱һۣԼܾͬһʶ˰벽
һ佱ԼԼ＼ĺá
£檽ΪֻҪ̷ڱߣڱ߱ǳңҲҡ
ҧ´Եͣβüȴ˼д⣺ɱӢóĲѣ˵ʵڻҲΪµӣ֮һд̫ϣܺﳯݹ
˵룬ǿ϶Ǽٻ
˵ţ˫ֽ߬һԵ÷š
⻰ĪЦһЦǴӱǻ﷢ģЩ֮⡣
һӾͺˡ
ǰ˰벽Ƿ޳ָ̧°͡
棿
۾´ҿ
ʵ۱˫۾ܿ͸ģܿ
ѵʱ
£ϷŪ檣˵Ϊġ
΢΢Լͬ˫ƺҪĵǷ
ŵ˼㣬ϵıԽޣʵȴΪǺ£±ʵ۱¿Щߡ
˫ԴЩӵ˫Ħһ°ͣȻһ£˲ſ
޿ûϷŪ㡣
˵⻰ת̤ȥһδٽȥ
׸ͣӰʧǳǳ˿
һֱʱæǰסЩҡҡ׹С

֣ȥ˵
䣬䲻ô͸ɴ÷ȴҲ˳Źǽϯ
ö񣬿첽ڹϣĹ˼Զ
£Ҳûֱ̻ӱ˽幬
˵Уӭź»ЬɢϹϣȲͬһ¡
飬˿Ӧһ˾Ҫڱ϶ࡣ
˶ˣ㳹׳·ɵڹϣ񻨷
յ˵Ļ£˶йһ飬ȥͬ衶ԳһΣ©
˿룺ѶԸģλʵ۱¡
ǳǳ۾ϸһ龰
ʵһֱٵҲ̫ױΪζмӣôصĹŮǣƫƫѡһϺλ
ƽƽᣬһֱҲ飬ҪΪ
ԭǾãǲԸܳЮ֣Ըݸѡݵλʵɵ˺Ϊʺ󣬶Ҳûйա
һֱ꣬ʧȥò׵һУûͬһ
ڵȴҲûлʡ
˼ˣ΢΢̾˿Σ衵ʱĻشӦȱġ
λʵ۱£˶ôֻСܵĵǱȵԽ۽˼׷޿׷
ֻҪʵ۱¶ԼرעͨɣӦͲк֮ǡ
ͷŶʱڻʵ۱²ޣֱӽźԼ˯¡
磬ֳôãЩƣġ
üĿչƺûиղôǣʣСˣ
ЦЦͷģģҺأƽձң׼ù
Ҳ˿տСôţūҲء
û£Щ¾С**ıˣúźҾͳɡ
ЦЦź˯£ų޵
ˣСʣΣ
޷Сţµģ˶ֶһ϶ЩǵýСѾͷϸЩ
˵һҪ
Ҳ˿֪ģıǡ
һ˯úܳʱǽڸ貵͸ս޵ڣϵĴյԡ
ƿᣣӦһĵ⣬ǳǳЦ
˵ӿɱǰ˼öࡣ
޵ڵĶź
ʣ˰ɣ
ЦСǣѾȡɿá
¸廨ЬȻָɲڣͬСԣյҲܷʢŷȻܶء
˵ŷζǹˣ˵ԲйֵȲ
ǻʵ۱ЩʱޣõĴҲάС£˵غù
ŷй֡ءܵõʵݣõˡ
ǰһ۾ͿмǵպΣɫӦҲǳζֱʡ
ܺã΢΢һЦʳ̲һҲһ˳һֻ
һţȥԺɢ幬˵ܴ˵СҲС಻ԺʱֻЩůġ
ʢţҲ˯£˯˸һ㶼
һȥСֿңûʣضвϣҪߡ
ضǶõӣһҲͶ߱ʹʱܵãҪȡضУһΪ֮
ϻЩлɫɫ°ɫСҪʲôɫģ
룬Ҫ°׵İɣºɰá
һ⻨ƣ׹ɰǸġ
ǣūˣǰйϳ˵Ľ˿ߣūҲһȡ
Цġ
Ժ˺üȦǳǳЩ޵£ûůģ͸
»ƽʲôʱ򣿡̡
ů¯߿ӣ룺ԼСںһƽˡ
ͷǰԤú⡣
̰Ӱһŵ״ɵϣȡС¯ˮ
ŷõ廨¶СҳƷˡ
ǳǳõ㣬ӹõ¿ʼһһæµ
˵Ҫúþر£Ǿ͵е⣬Сɰ䲻أȴʱ͹ȥҲ
߶ãԭڼоҽ̵˹Ϊ˹ά̫Ҳõ幤ν򵥼͹¶̲
ôһһʱʹҴҶţбͷ˸
̸ˮЩõ廨¶ʣСϿҪԡ
ϲྻǶ
ҲҪԡһأǸˣԼӷ£ǾҲ÷¡
ճȥתһȦЩԡɡ
̸˸Ҫ˳ȥ׼ת۾ִĽŲ
΢΢̧üͷͬһۡ
ӭȥʱ޵ڣǴδйĻϲ⡣
С·ӣޡ

 10 

10
ǰղŸ޹
衵ӣʱӦٽ󹬣ɴʱȴַӣЩԻ
ͷ˿Լ֣Լĳʮֲ⵽һ衵ע⡣
ױǰʱžഺԼЩ
»ǿ
ȷʵһˣСƯʱȥѧö飬ҲɿԼ߲·
ڻʵ۱˵ҪҪȻϱҲܴһӱΪǸӮҡ
ֻӮ˼ѡ
žڳʣСҪ٣
ױѡ˱¸ոʹ͵׺챦ʯͷ棺װɣ٣Ӧ
۹⼫ãһףЦ챦ʯͷ棬ôҲҪһʹ֯³ʵĶһˮ췱еİȹǵ𣬺С
ǶõӣȥҲ֮УԵöԱֶ˼Ľ
ע⣬Ҳͷãæǡ
ôһҲֻһ̣ഺòװһǽ
Ƭ̹ʯٸҲյſڣϺöɱźų˵š
ȺĻȻǰһλ
ѾԼ˿Ҳͬ˽̸ſڣЦ˵͹
СſͲҲŶʮȴѾǹ»ţӦЩġ
˺ܶ࣬ǰҲǵñôһλ˿̵Ҫһʡ
ǻŵǺܿҵҵСƺССȫǡ
˽ӣЦʲô
Žһ·ȥ
СǬԪ¡ȫ˵ų¶һõЦǸúˡ
ͷһ㣬ûٶ˵ʲô
Ҫ̫ԣźʵ۱£ñΡ
ǬԪľͬùãξǺԵͽܣȫͬһ˫̥һСһС顣
ȫ˵ļС
רڹ£ȫ˵£
ǶԵϵġ
ˣŽҡҡλΣʱ㵽ǬԪ
һ·ߣһʱ䣬ӽʱҲɿ˵Ⱥǰߡ
С밲ǰԷ
Ҳܺ㣺ͷùȣ鷳ˡ
ӦУձ·һЩ·ǵײǺϤСűֻˡ
޶йصġ
һδңǰҲֻȥɵıƹɵĳһֻù
ԣôһͳ˲ӡ
һرҪͬһţδ·ǰ˽ӣһӦҲϴε³ߣ˾ֻܶŶ
ߵǻˣ͵ǸҲö˵ʲôֻ𣺡µģƽõҲ࣬Щ򵥵ıǡ
ŷƽʱȻǽźһˣǶһûţ˵ҲٶԤŵġ
ҲΪֻϱǡ
죬Ҳ֪Ӻã֪˺ݺ˿лС
˳ȥЩ·ôµģū澻Ϊ½ҪСء
ЦЦ㣬Ƕ²Ǻġ
޷ֲŵģ޲Ҫ˶٣¯һζ򣬡ԣζΣ
û취һȻֻܹһµζ
߽һԶȴִŵõľҪ࣬ҪǼ˼ζһӾ;泩
ܺţζܶҲСʼ
üһЦʣζȷʵͬѰȥҲһЩճá
˸ǣСһֵգ֮ǰҪ
һ¥
ϵĲɽ¯ܰζԽ
ǰһϾʱ⣬㣬·ֻľζһЩ֡
ţûôпǶζϲ
ζһָѡ
˵ףӰԼģ궯Ρ
ڵ
ᱻЩӰ졣
ļ̶ȶ
˻㣬ű㱻͹Թ˾Ǹ򵥽ϵ㣬Ҵ¡
һۣصģʵҲ̫ࡣ
˼飬ֺҲôи߰˷ֱ
˱죬ŻΪ²䣬ûȰһҪȥԡһʼæˣû˼Щеûġ
Ϊ׼òϸԡʱߵǸˣƽﲻĴ裬ֱһ֬صظһµķԡܴ֮һ
ЦŶ˵⹬ͷ˶ǼصģһòԣҪƴںҲǬԪˣ¶ϽһˣԸ
һСᣬôҲŬɢ
˼ͷСǣʲһЩȴʵݡ
ǳǳЦˣΪ߹ùصظ裿
ʣΪ󣿹У
ҡҡͷϲһζ㣬ô򵥡
ֻǬԪУȼʱ̣裬⾳Զ
ΣЩ֮⣬Ҳ뵰ģȲ̱ǣѡ㡢ƤȴЩľ
пտȼһ˾ŨŨ滺
ȼ裬ɽʯԲͤ¯·ɣܿ޵ڱһԶ⾳
ոƵζںһƽ
衵ʱôһ˵Ѭ硣
ĵۺɫĲ֦£ͷϵˮɫķ߽ǵηߣָ˼̬
Լ衵ĽŲǳǳ̧ͷԡ΢΢۽˹
檸밲򰲡衣æңңһݡ
˵ɤ͸ż⡣
ǸͬĽ״棬βĹιס衵ķ˿Ծǰ
ͳߣֱߡ
ѡλԶ㣬˿ҲǣҲǡ
Ǵյǰȥ
л¡
Ťͷ
ߵģ֪ΪξЩ
һûȵĶֻòͷȥ
£ôʡ
ϸϸСɤƺۣ̲סҪһζ
ǲ
衴Ժеĸ˼ȫؽתѰĺ촽ȥ
Ǻġ

 11 

11
һҹ꣬ģ綬ȥҷ԰
Ҳ֪衴ӺʱôģΪϴʱЩңԱݿǰǰ´档
˵ҲЩ˵ζС
ʱ뿪Ͻź¡
衶˶٣ͷһۣЩζĹ⡣
̫ףֻʣòã
ǳǳ𴽽ǣ˳ְЩ죬סؿһƬӫ⣺޷޻ٽ

Լˣַ·ûǺðûֱߵƲˣŷһԾ̾Ϣ
ôȫͬˣɻشߣ
ǰ衴Ӳ˵Ц˵ЦˣǶȤĻ˵һ飬̸ֶ¹£лһ䶼ûС
ͷһʵûʲôͷҲҡҡͷȥᡣ
ˮź򵥲ϴƬ̣Ȼ㰲˯¡
۴ҹֳһһ˯ر˯ر㡣
峿һСᣣƼɫԼˣҲЬȥߣңңȥ
˿̵ǬԪԺֻǵĹҫʯ·һ䣬ܼǬԪ峿
ĸֻܿС̳Զʵ޹ܵһǣٶʲôˡ
ʹˣǿú棬·Ҫ⾰ɫǽȥ
ĶŽ޵ڴߣæۡ
С㵥ڴڣǲϧԼ
û˵ɿŴⰲ峿
ƬڣСʲô
ǳǳ˿ڲ裬ðŵƣŹÿһնǲͬģȴƵġ
˳Ŀ⿴ȥֻܿտյС԰ԵʲôƲ
û˵ֻȥæŸѣĿ򻺻ǵĺ˹ơ
ǹ汦«ƣʽ򵥣ȴҹִһյܿԶ·
Ǵе룬˿΢ϸϸڶ
۾ϸǵ룬еһƺ
Щᣬһǣһ
ڵӰҫ£·𲢼ˡ
ǰһģһ
ǰޣǻѾԪ£ϲҲЩĮ
ΪһŮˣһҹ仹Ǻ̵ġ
ϸҲᣬͬÿһǰ´繣Ǵ峿Ҳλãͬһյơ
룬Ҳһģһһʲôûб䡣
ջĿ⣬ͷֺ˿ڲ裬ŵ
Ź꣬ǧ䡣
ģֻЩ¶ˡ
ԹڱϵѡһʳܺءڴǰƷ
п£ɫ΢ĳսУĵùӰеá
飬ź£֪ΪΣūСǰ࣬ǿƲۡ
һЦӯӯѾͷ߻ͽҡ
ϵҡ
ģūû˵СüĿչһɴ㣬˲ԵøΪҫۡ
˵֪Ϊξмֵ
ûôѹҲʱʱԼĿϸչһЩҲȻġ
ǴȤ˺ˣ֪ˣȥ͡
֪ͬԼȤҲű⣬ֻ˸ū澾лС
꣬û¥ߵ޵
С磬ѾãСƲá
ײͷһޣյǲرƣۣЩʹ֮⣬߶硣
ų޵ߣ͹ùˣÿҪ鷳ùá
ϹźЦ쳣ĴüĿСĻͲСնء
ǰЩǵز
һ߸첲ձ¿ͣҪСͣԼͬС۹ͬһСϲʲô
ǿǽͷͬһȲ裬ġ
ùõ۹ǼõģЩɣôǬԪָֻţȫƾùǡ
ЦЦ֪һֻСΣǳΪ֮
ҹõĴСϲ
һ
ζǼãùúƷζ
ͣǳƷζϲøš
⻰˵꣬߱㲻¥һ۾Ϳϰһ׵Ĵ͡
ߵС⼸ʮͣصŷϵɽҩСҶ롣
ЦлùãЩҶ
ȥߣȻǲٵģùˡ
ͷԹһٷʢţҲû˷ѣ룬϶Ⱥ
ţʯٸΣһε޾
ڽа۾׼˹Ъ£ȴ·䲻ͣŪûȡ
˫ۣ洫ɤô£
ʱȫϸɤӣǰй˻赹ס˹·ɡ
һ²һ£ڽλɲ·ֱ߱ǡȫ˿Ҳ룬λϣǲҪ¡
ȴͻȻһ׮ɣ˿̵ûֱ̻ӵȥưɡ
ȫ˶٣𣺡ǡ
߶ƿͿڱϣСūǺˡ
Ӧһʾ֪ˡ
ǽƫϣҲǲ¡
Ҳͬһ빬ģҲֻǿѣϼᣬҲôˬ죬ڹӿüݡ
˶˵ãźĻ̷סڱƹԭҲΪˡ
룬治á
ǵãλСȴΪҲֻͬӲҲδͽԵһֱǿͿġ
֪ǱȻΣͬѰѰ˵˵Ҳʮѵá
Ϊһ̽ȥһȣҲ޲ɡ
ˣ˷δѸٵõҽΣӱһֱ̫ˬ֮御
ô˵һ
ܲܡ
ʯٸǰƬ̹ͣ˽ӣ̧ͷͿڱʯ·ϣֻĹŮޢڿޡ
·Ĺһûһ
ǰǡ
΢΢üͷҲȫǵĿ⣬ֱӱǰߣͷ
һƬ̡
ޢƼŸͷˣȾҼСɡ
̾˿纮һЩʱôǳ˹
ޢҧҧ´ֻһζͷĻʲô˵
֪˵ʲôȫߣջͷ㣬ȻˣôҲðһǡ
ȫеΪѣʯٸרɵģ˿һ赹˵ˣɴûĹء
ǰһĺɰݹȥȫɿڣˣСĿǿӡ
ͷʾԼ֪ˣ߾öޢԼȫһ͵ϡ
ѾպͿˣ²֪ôڶû
ȣ˶ޢȫڸǰյͷȥһͣͽȥֻںͣձǡ
ޢǰعˣԼҹĹ˽Ҫǰͷλǡ
ôѾõˣޢͨһ͹ء͸ͷ
лһлֶûʯٸСԶ
££硣
СҲǺġ
ЦˣЩ˻ҪһģҲͬһˡ

 12 

12
ߺ֪ͷ̫ҽԺ֣ٲģԹԻ˽幬
ŽղôֺܺãԺпѬǺºɰ
ûһ¾ִţ
Ƽкɰӭǰȥ
ôпչ˸Ц
յɫǼõġ
ͬŵĻǶ䣬泿¶£һܰ⡣
һģ֪ΪһձһɫãͷɬϻҪά
Խޣɼ˷ϲ¾ˬصϲġ
ǰס֡
ͷҲǸ˵ģݸ˲Աµĳ谮谮˲С
ⷱĹ֮У谮Ƿǣױ˹ݣҲҪ÷Ҫꡣ
ʲô谮ޣ⵽ǻʺҲԳԹġ
⹬˶춥ס
ˣͽеҲ඼ǹ˻ţҲλСλɰͽλСģֻһ
Եλ޲жд̣ǲҪƤͽͺ䡣
ͽᣬôţҲûӰһ𸽺ͣԼֲȥȻǡ
˵ǳǳһЦ˵Цˣ֮ˣＰ֣ǻĵɡ
һĵ֣ɫÿɱ˵￰ĵơ
Ψһ˵ϲĵģֻдλ̫
Ц鶯ˣԼҹ˵˵ֲᴫȥĪ¡
µ֣˶ֵ˵ˣ˶͹ǰѷΣû˲ǰһɱ˵Լûġ
±ôһʱһţҪرס֣ȴֱУôҲ鲻
Ҳֻ˽˵˵Ҫȥ졣Сֹ
һЦҵϲʵڿҹţ
ʳ˵µĺãϾλݣŷôȸͣҲ̫֡
ȵϻǰ
ɫ׵ʦһܽһھƷ
еӦһξ͹ϲһεķ£׳н
ŷʲ
ԭֻͬ׽˵伪黰ߣɼһϣ֪ôЩԥˡ
֪ͽԼеλˣҪ˼ϯ֪ҪôЦ
ôһȥ˽սûӦ¡
⵽ײ̫ʣսúϲ
죬ڼһѲ𣬾ͼһ۹˴ҴҴӲŽߵ˵䡣
һ̬ȸ˸Сʹ͵
æһϲ˵ķµ㣬⡭
Խͣﻹ׼һǲʹ쵽˼㣬ֻǿ˵һ䣺æǸپۡ
˸һ߶ǬԪ˷ǰ
ߣͷпȥͬ밲
µͷҲͬຮѣԹԻǰ
Žϣ޵ȱõصͺ⣬ǬԪĻűѾͣڵſڡ
ǸŶʮİˣüĿݰףЩŮüˡ
Ǹ༫Ϊˡ
ʶǰӻЩϤ
ˣЦͼһˣ˵ҵĸˡ
СǱߵĺˣҲĸڹЩ棬ߵﶼҪ˵һ伪
û뵽ǵһ㶼óԾ˺üԣСС밲
һѣȻ˶ǵü
СǸ˵ΪˣҲǺܰЦźƤңȴǸˡ
ƹڹ£ͬɶнӴȴǸβ˭ͽᶼûġ
ʹ͡
Ϲ£
Сͽ幬ϷƥǶƺһףһѣǶŻͷһһϻմˡ
һεʹ̫ˣС˵꣬Լסˡ
Ǹرˣٱϲ߲ϲҲûرϲŭ֣֮ǶԼЩøе&ltˣȴҲôġ
Լϱӻĵģʹһֱȱ˺ãλҲȱÿ죬ȵ˻ʺҲ
ΪԵһֱûãеˣҲҹλ֮䣬˼ԼǷǻʵ۱еˡ
Ȼʱţ;ⶣǵҲ޷Яֵ
ǣĵΣһ׮׮һС¶𣬵һУ¹͹ȥ
ϱҲҲʢҲâɣҲŽء
Ȼ価ľ޴һĺΣһôЦֿɱ¡
ܵһԵǲĶͣҲ֮ݷ
뿪ˣˣԱ²ǰǰС֮˼Ȼ󣬶Щĵգȴ˱ϱӸĹעͶ͡
ǬԪ˸ͷǹһѿĻȡ
˶Ǽͷ
ԽģԽǣҵԽǹͻݣԽ塣
檣л¡
ʶƵƵʶġ
Сӻ֣Ļ½ţЩʹһڹϡ
Լǰ𻹹ڵϵ
С񣬳ȹϲС͸ˡ
Ե˸ȥл
ֺһҪյģգǸûڹľλɽ¶ˮˣСҲ
˺⣬ҲǲǷġ
С鷱Ǳ׿ʹ͵ģۿС꣬Сɳ׼Щ
˵꣬ҲشԹԱ˳ȥһȺСźƺƵˡ
վű߿ԶȥȻתãһʹ￴
ЩʹǷۣͷƯصʵǰѽ⡣
ڹɲʹ֮СһˣûҲ֪ġ
Լ꣬һ
⣬⣬ͱʾº⡣
ǰ⣬ϸֲʲôʦֱʣֻͨĵ񻨹գ˿
ҲǳĴֹ͡
˿Ǹͷ棬ּؿһ⣬ߵǰơ
ƥһɫǳˮɫĲУôһգϸĹӰ
Ҫɶյˣۿмձ㵽С磬ʱ
ʣѰ֯幬Ůϵ𣿡
ÿ֯֯幬ŮԭʶһռõĴŮճ£ǰʲôӼѰʹ
ǵó¹ŮӲҲһֱܾģһλѰ
˸еģղȥʹС޶˵ܿˡ
޺֮
ƤϲҲҹϵõרְŮģǲʱ
˵ƥӣȥѰ䷽Խ̰ȹǿĲƷһЩϵСҹƳ
һЦˣ֪Сϳͷϲϲ¡
վڹĵУͷǰѽ⡣


 13 

13
ƹУһ־
ͻȻǰԺ֣ߵĹùͩȥй֣˻С̳һƷ;
ֶ͵סպģ벻ʱήҪ
ǰԺôæŲɺЩˡ
ͷϰµģǾòȣڻСӣҲ̫ˡ
ûһһӣڰԹû˼
Сŵùһأսͩϳȥһӱ㰲
ôˣͩᣬһյˮ泳Ǳȥ԰棬Ǳߵ÷ֶֺƯء
ŲɺȴûԣֻŤͷ⡣
ƴӳ深æľ󣬹һսս졣
ùãΪα绹ңŲɺɵʡ
ͩ˶٣ѹеֻۣȰ£ûձ±ҪʣʱǼΪæµġ
˵ţŲɺüͷֲһ䣺±Ҳûÿеġ
ŲɺƲƲ죬һҪ޲޵ӣûʱңȴʱȥС꾫ⲻǸոˡ
ͩ죬ȴʣģûе¡
ŲɺװͰͿͩùãֽңʲô˸ң
ôһĹҲЩţŵùһأ˭Ҷˡ
֪ͩƢ˿̹Ųɺɵĺ󱳣СԴԼϡ
С㣬ֲС֪ѹ̾˿ĳۿҪ꣬ȿĹ֪꣬ЩҲ޲ɡ
Ųɺգգ۾۽ǵˮҽֿԼ͵͵·ϡ
ͩˣܡ
ǼСС֦Ҷͷܹί
ڹУ˹ǲ֪̫ͬʲôĹϵСһĸ֮䣬ܺõȥ
Ҳܶ༸ġ
СģģѾ˿ա
˭ҸŲɺ˵һΧߣֻܾˣÿնĵģǹ˶˽˵Ű裬˵ˣҲʲôá
ֻҪıˣ쳤ڱϣ˵ȥɡ
ǬԪЩ£ͩصؽֹ˸ֺ֪
ǧ㣬֪ˡ
ͩЩ䣬ȴȰµһ֮Ǿǰô೯ܵø棬ЩʱҲǰ
⻰Ѿ۾ȴŲɺЧ
ŲɺСֹ꾫ڳûˡ
ͩ˶٣˵ǲ֪˼䳯ˣЩȴҲжڳЩѧˣһ˶ޡ
ҪǣҲǿŵڵķϣ˶зգ˵ҲǸӡ
⻰ͺˣĸӣʵӦȥճ谮£ϾԺɽν¡
Ųɺһ벻ƣͩôһ˵ʱͿЩ
棿̧ͷ۰ͰͿͩ
ְͩɢҵķ٣Ȱ˵棬ʲôʱƭ㣿
Ųɺգգ۾ƺͩĻָ
ô˵绹ǵҵġ
ͩܣȴԽȰͬ÷ڲأ
ŲɺɰͷϣǳǳЦˣͺá
ͩ˳˳ķ٣ȴм
Ųɺù˯£ŲɺɵŮɣҶ÷㣬Ǽ䡣
÷룬ùãʵҲǶ£ʱȤū澱ȥ԰мĹǶ໰ˡ
ͩüԺ⣬ԼҹйɭϣǲµСѾͷ飬˱ǣеڶء
ɣҶ÷㸣£ͩ޵⡣
ʱ֣Х
ŲɺʱĻѾã̺ģϲˣҲ١
ڻһ洫ϤɤӦ̷۹Ѱ档
ŲɺЦŵ˻񣬱üôŲǺܻϲӣ
̷ۿһڵźɣҶʱͩſæŵ£Щͳ
һ£ƫƫͱƼҿɺ˸û̷Խ˵ԽίǵͷĨᡣ
&lt/pɺһ͵ϸϸ˵
̷۾͵⼸ҲæڵĹ磬ûעԼˣҲ֪Ǻôͺö˶˷纮ƫֲλȻ޷֪á
˵˶ټҲͰˣ֪ãλݵ̧ͣվͰȥйһˣѹӵݸùãҲܵü档
̫ܹܹ£̧ԼֶŮѹ·ָλȻﶼЩ£˶ͺҪˡ
С̫Խ˶ɣڱǺݺݳһطͷ
ɴСｿ߳ʲôܹ֮ͳͳᣬûЭҪʵǻڲٳ֣ӡˡ
˵ӣҲǵãǰй׼¥εġ
Ųɺɵơ
̷һ⻰ӯڽޣίòˣҲҵĺã֪ʲô˼ǺҲ˵ԼˣӾͳţô赹ڰ·ϡƫɣͱǬԪ˵ǲɡ⻹ɵģɵ˺ĳصùʯٸ˺˻عôһ˶֪ˡ
һ仰ˡ
Ųɺһ;ú⣬Ļ̫־£ΪóԹ¡
ɫһӾѿ
̷ͬ۶λɵλݱȻҪ߰ƷʵϱƹλӦ
̷ûǸƹûҲǸû
ôһ룬Ųɺɾ͸ˡ
ôЩˣһ࣬ôͲʡġ⻰˵ã·ⳤŹһ
̷۴̾һ䣺ǰҸѾ̫ҽ̫ҽҲ˲޴󰭣ձˡ
ŲɺɵŰɣȻӲãСҲȥˡ
⣬ǲ̫ðɣ̷Щɡ
Ųɺ֣Щᶨģڹﱾû¹˭ˣЩ㶼òģСƯƯֲҪġ
̷ۻס֣֪ˣҲıǡ
幬УǺɰ߸˸
Сȥˣ½ƣձãһС⡣
ͷͺãһҲǴɣض»صЩãɲôˡ
ͷһ֪ˣĺɰСŮŸһ¥Ư
̾ʱ̫ˣȻǰõġ
ʱǬԪڣͻȻجξѣ͵üԼʪġ
ֺܴ·Ҳᣬȴǿ
˭أ
˭Թޣ˭߶˵£δι𣿡
ΪʲôҪͻȻأ
벻ףҲ޷̽һȴʱ
ҵ&lt/p

 14 

14
գƽ˾ûʲôҪ
ÿնԲ廨żƾţԺͶرݡ
˶ʮʱ֯Ǳ߻ûϢЩżˡ
Сūȥһƣˣū澱ֱȡء
Ҳвԣȥɣӭһȥţ·Ϻڡ
˸ȥźߡ
С̵½һܹأӦһ㲻дδƺЩ⡣
룬˵е
һǰг裬鶼ˣһȫͬҲֻһһЩδ֪ãȴҲ˺档
һӵļȻǲеġ
㵹ϸģȥԭ׼Ѱǰ׵Ҳ޲ɡ
̸˸ȥԸСæµ£ָ˵Сͬ½άֹϵ࣬һǻǮ½ҲһֱľδйиƷܹۡ
ϲ죬һֱЦˣȴҲǼΪϻġ
¹ŮǸʲôˣԸ£̶Уһһ¡
һܺãҲֵ
̧ͷ˿վһߵ̣С΢죬ҲЦ
ĺܺãһ۵СǲôΪ
Ȼ˲·ص´ˣ£Ͳ⣬ôöֲġ
ͣ֯ٴĵӣҲƻ֮ֻһգϲŸߵˡ
ЩǣһҲǺܾɣֻͨޣҲؾǷ̫ϣ
ҡҡͷЦζ޷·ʵҲƲĻܿ˴ʲôѣ
һҲǣʱͷȥˡ
Ȼʱˡ
ɫܲãü쳣䣬ӭҲ죬֯ί
һĺɰŻ߱ʣϣôˣôҪޱˣ
ôһȤԭۿֱ˻ȥ۵Ц
һЩС
Լ˹޵ȥ
һӣ֪ȡ˼Ҷ˵ӦĲ
һ㶣Щ˼飺Сô˵һֲ
ЦЦд⣬ָָæẉ̶̂˵ˣð¹Ů϶ܸȻûһûꡣ
ֻ֯һŮô¹ùãֲ˵˲Ҵ⾫ʾ׵ķУǴӦҲֻ޿κΡ
죬ر䣺ūûеòŴˣҲûǰ뵽ЩǷۣСū澰ɡ
֣Ҳᷣ㣬Լ϶ȥ
վڵϣңңȥĽڡ
õϼڽ幬ϣ߷ԶԣҫŴĺ̺塣
Բ֪ʱߵĹ˵˰һӺѲһ㲻ȥΣҲȥշתࡣЩ飬˾ˣԹͳеĵûУǾͲҪ˵Լѹ
ᣬȴȴħ
ԣ˾ǴˣԼܹ´βҪٷǡ
˵꣬ûٶԡ
СиرõӭССô쵽ģ
ôôȻô·һ¶ĥѣֻһȤĿʼ
׿Ŀ⾹мִȰΪε̫ȥ£͸ԼԺɲٷ
Щһξ㹻
˵ͣˣЦкǻȥţˣֻижϾ£Ժ˵ûࡣֻǰͬ˵һ䣬Լеס
ĿÿϷŰɡ
һõúܰ˿ܹźߣҲһֱæ׼ԭ
øһЩ
һҹ޻Ъǰ뿪ˣ
˸ŵǸЩСģʡõģ˵ûҲˡ
̾˿֣ȥЪ¡
谵ļӴڣ΢΢۾ʧϵٻ֦ơ
һֱԸȥ䡣
ڣȴ
ҪһΰʹӼڳ۵һ淭Լܿ
ǴԼ¡꣬ǻѾ˹λνٻ˸ҳҡ
Ҳһ꣬иΤС
ѾȥϸϸڣǱĪ˼ʵ׮׮ָ
һ·ǲɾӵ£ȴδ
޶ְȻϡ
ߵĹ¹ùñ㱻ȥ˾չ󣬱Ǳ²Щ֤ݣŰ˷Ż
ǿ׳ҲǸӣȴǡ
ױϼӹ̣ܽߵѾҲ쳣ҲнһЩϸ岻
˾һˣνȥ߷ֻǣһʼʱ򻹺Щǿߣ˶һ御
˿ʹ̣۵ȡ
ǵãϵ˵һ仰
˵С㣬ū㲻ˣϣԺЩ
׹֮ƹĸ£ִ֣ͬƺδĹ
һжܷҲԸһأӻҪһĵġ
룬Ҫһÿʡ
ڹȥĻ֮Уǳǳ۾տɲеġ
峿
һãӲӳҫӳĵܰ
ڴߣСɽ𣿡
Լƿᣡ
ϸݵǰᣬ
ϸüۣҲ֪ǷܾЩüĿչ
΢΢˿ɫá
ЦŸЬȻЦźϴձҪůЩҲ̫䣬˳š
Ҳү
ùţȥԺŽѺɰϵβ֮㲻ôˡ
ʱף̹ȥ˵˼䣬СйֵĹ˵ѭСʱȥ¥硣
ͷ֪ˡ
¹࣬Ҫˣ֮С꣬¶ʮߣҪȥիի䣬ķ˳
ȵ˳Ϧҹ͸֣賿ʼҪʼæµһĴҪһֱһ죬乬Ųȥ
ÿһڣӦľ
ŹܹĻ̫Ҳһֱû䣬ȵʱʲôӣʲôӡ
Сڶ
˵ǴڣѾ鷱࣬ǰ൱أ̫Ҳһֱֻһһһ磬ϷҲͲࡣ
Щһ飬ȴҲ˹ɰ涼꣬°ɡ
һǳɫްȹվھǰžеǳǳЦˡ
ȥ̫ϲء

 15 

15
յİ¥νַǷ
һ·¥ʱѾԼЦ
ܺãˬʵЦ֪絽ˡ
յʱи¹ùӭǰ밲С꼪顣
ͷźºöȻʣλﵽˣ
Ҳǡó衱ԹеĹ˶Ҫ֣ʻҲصúȫ
¹ùСǡ楺ѡ̶Ѿˡ
˺ɰ壬һ̤뻨֮С
̧ͷ㿴һۻ޵λϣտνˣͷһӭĵòǳ
æȥǼȻڷࡣ
ǸȽˣҲǺϲ˵ѻմأЩζɫãʲôѴ϶ǼÿģЩ֮ﵹǲô
ЦЦޣ֮ˣĪ
ƨĵģǸ˾ȴ̲סЦˣȤġ
õ˵Żϴ΢Ŀ
ȥֻܿλಡ죬ǲؿԡ
ڳκһ˶Ҫֻаƴϵˮɫģȴһ㶼ûгʲôɫԵù¡غ͹졣
Ҳ֪ʲôʱõģɿ壬ܲӡ
ΪòԵʣķɫݿݻƻƣܲÿԽֻһ巢ķڣҲǿܿĹȥ
˵ӹ벻˹ģѫŸʵսӢңһû䣬ɱ»Ҫϳٹ⡣
νжǷİΨһŮȴǸӣȨ֮£˹͵ǹһ˰ˡ
楱ҲͰˣȴƫƫ쳣ıˣÿθ˵ܣԳĳ棬ײô졣
ǿԣȻҪһʵġ
ϻظ̫밲ˣǺЩĵ
ɿӣ¶ƵСòˣӴҲ֪ʲô
õģӲдػűˡ
˶٣̫ҽǹ֣κġ
楰˵̾˿䣬䣬ж˶ҲҪ˶ȥҲͲʲô١

ûģ仰˵ԼҪôӣ
ҲǱģ豭˵Բ裬Բ裬ǧë⣬ζʿ࣬ǵˡ
һأֲƨˡ
˵Ʒζ購ҲƷȴƷݡ
λɳĬˡ
ͷ˿ڲ裬⿴氲СԼ˾Ĳ豭
氲ɬЦЦҲͬٱ
ʱִ΢ĽŲͷ˸°ڣ׼һվ
ȻһѬװǽ˻С
ǰԸһЩȻǶŲɺɣСǻ̷ۡ
ôһɱӭȥҲں棬һͨ
ձ𣬾͸ܵһߴϣȹ¿Ȼ˻ȥ
ǳǳ𴽽ǣͷУֻλǺѡ
ǽչ죬ŲɺɵЩ߰Ǹɤţôһ˵죬ڳÿ˶
ص׼˼ϵ׼ϲ
ҲŻϲǾ̫ˣлɽ㡣
֮͵£˹άŲɺҲܿͷæЩҺʲôܵĵط˵һԽ
⻰һ˵·ԺбͷȥסԼҪЦ
Ҳ֪ǲǲﳰЦˣЦδüջأŲɺͻȻѻ䵽Լϡ
˵λǼðֵģűصʹ͸һѽ
⣬ĽлᣬҲðƣҲմմϲ
ⶫʵֻڹ̶ϲá
ƽʹͲ⣬ֺһ˼ͻ̲ס롣
ȻŲɺɻ£ﶸȻһ
˶䣬ԼĶȻŲɺɸ˸
ʹͽ
ʥ檲Ҵʥ⡣
Ųɺɱôһ䣬Щ̫ˣһʱЩͷԷȣ˵
ҿǵ˱ԣΪԼóҪͷ
ûü͸еһֵһƮڣһشˮ
˭Ҫͷȥ
ŵͳɤһߴӰ󻺲룬ʵ۱һģŻ̫
Ųɺɫһ䣬¹
ڳ˻һأȴ·һ˶ûУͬҹʱ֡
衻δ˵ƽߵ̫Ȱ⺢ӣôãϲ˵ЩЦ
ô˵꣬ҲɣԷɫ԰׵Ųɺɣ˳һѡ
ɫ糣ֻȻ̫ĸ䣬Ƚȥ
˵꣬Ҳֱ̫ӷȥ
һ˶ղŶǳ·𲻴һ㣬ƮɢڶյĳŹС
λڷ±ϣֱԭӦǺδͱˡ
ͬ¼Ȼָ˵˵ͷͰǣһҲԡ
ϯ֮ǰ̫˵˼Ļ˼ǻʵ׳꣬ôҶŬȡյá
Ҳ˵䣬һƽ˳ǿϯ
һ򻰲࣬˵Ѿ൱ףǵ̫󶼶࿴һۣЦ˵չڣʶǼ˵ġ
衿һĸҲһЩĸǡ
»£˿Ȼ𣬹½ϡϸ׼Ĳȣַ輧½ǰ˿衣
һӳϯײöֻ֣Ҫô˼ڱˡ
̧̫Ųɺɣһ磬Ϳ޵ʱǷģյ൱䣬ܺãܺá
ɺЦ۾ˣⶼǳӦģл̫л¿ޡ
£Լĵغȿڲ裬˵Ҳš
̫Ǳ²ϲɵλûܲȵδ֪
̫ȷʵͦλ̷Ǹˣϸڼ
̷ԲģϵʳνǾƾ
һϵڷŵɽҩŹƷƷζ֪ŷ˿ģҲһڽһڡ
ʱߵķͻȻô˱Ƕһ
˹ȽУҲžȣѽôһأֺúȵġ
£

 16 

16
˵ԭλϵĻʵۺ̫Ӧġ
Ųɺɶ飬˹
ô£Ųɺüʡ
̷˵Ǽ£ŲɺвϲܾΪºܲǰ밲ʱⶥײԼ͹ĸǾбð
ðԴڶԷĶ裬ҲԴڶԷ΢ݡ
С󣬹ĸǱĻʺ󣬻ӣִŮ
ԾʱӰжϣҲӰġ
Դ˿̣ԾͿѵ֮У˽ģ
￪˿ڣͷ¾Ͳȥ
һݣȿڣˡֱԣճ˾Ǳȳ檶һʵЩɻ󣬹ʶдһʡ
ô£һס
̷۽Ųɺɵ֣Ϊ˵жд̡
ŲɺӦǲ֪ģҲ߲ϲ˽¡
ԣŲɺɴ˿ЩɻܣյϯǱԹĿģȫѭŷ˿
ԭСһ׮˲˵Ȼ˷֣ôһ˵Ŀϡ
úЦȴǽǣίʲô֪
ɵüͷǽʲô㲻֪ѵǱ̧㲻ɣ
һ֣ﶸȻһ֪ʱ趼ͣˣֻʣ˵ĴϢ
ȵŵʱ򣬾̫ͻȻڣô£ڼ磬ֳʲôӣ
̫һ˶
ίˣ⼸յķȫ۵ӿȥһʱ侹ӯڽޡ
̫շǾָڮٳ檣Դ֮侹˵صչˣصظз㡣
ôһֱҪŲɺɺȲʡ
ô꣬ͷһŲɺô˵̸ֹ˿̷ۡ
Ȼôһ˵˵ĿƵϡ
ɫ䣬æ̫ʵд񣺡ֻ̫ǺΪλһδɶ˼
˵껰˾һߣ·Ҫ˵ߡ
ͷ죬Ҳί˵ġ
̫üŤͷһƺĮĵĻʵ۱£˹ڱϺȲ裬
ʶο̫ʡ
衷½룬˫ֽƽϥϣɿסα
ǳǳ̧ͷ˹ĿӢվӳλУֻ˫Ȼ޲ɫϸĹ⣬·ҹķǡ
Ҳ֪ĸҿŰˡ
̫һϲ֪ǲ֣ǱߵԪȥ˰˵ˡ
˵գͷԶɵҲǺģŷ˲ӣ¥Ĺùð²ֱ˵ˣ޶£Ҳͼ򵥷һ˽ҹɡ
Ųɺɻ˵ʲô̧ͷͿ̫΢΢αʱס죬ǣ̫顣
̫ЦпˣˣСҹһЩҪΪЩСֲ죬ַɡ
輧ѭŸ˿裬Ǳ˷½صԼλϡ
Ǿ鲻ô򵥣˼Ƭ̣ͻȻͱߵĹһѣһվȣײСˡ
¿ɺãֻһ첲һƬ⣬ŨļζƮɢһִ˰¥ġƽ
ȴ˿ԭء
ΪѾղȣҲǶźأụ̈ԼӦû˵ġ
װӾ͵װӡ
ϡһͷոֽ֣ȻЩ۵ġ
ٶȰ
·ʶʲô£ɫ԰׵ڵϣҡҡ׹ЩҼ
檣֪߶˵
̫ǴüĿúӣĴǹ˲ȥɡ
ǣһ޿̫ȥ¡
ֻ׼һõһȥѾ˿һƳߣȻǹҪ£͵ôȥ
һ۵£ﻹ˵ū澵ĴūûпסǹˣСҲӡ
һȻվǳԼҴĺ춹ɳ̶⣺޷ԷģֺαضزأһһϷˡ&lt/һ٣֪ΪξЩЦãСҪһҪ˵ۡ
ͷĹĵСɵѾͷұͲǸˡ
źɫĶ̰»صС
˿̵ַǷδղŵĲį֣ǻŽء輧Ǹϲֻᣬתˮɫɴȹڣ·ʢĶ֮
λǱϥ񣬻صλ
ϵˮѾʰɾղһĻУδ
һ£氲С˵ȥ괩ġ
˵꣬·ܾһ㣬Ѹٵͷȥ
֪ҲҪЮǲôֻأֻһСԭ㻹ܴһû¡
һΣŲɺɻδü˵̷۵ǿ˿ڣ˵ķͲᣬҲ֮Уѡ̱㲻Ҫ̫ȥ
Ųɺɸջ볰Цᣬһ뵽ƥУʱЩֻ˸յñƥУɫǶõģɫҲδԭţһ÷еķݣȴ䰮ûд
һžᵽϴζ
񣺡Ļԭ봩ָϲȴ֯ûֻա
˵꣬氲ЦЦ氲ƺ˿豭˾١
ýһٶҲýˣȴϴδ˵ȴͻȻ˿ڡ
壬˼ŮӵЩѺ顣
һټ磬ôʲôôˣʲô˽˵ˣαָɣ
ɼпνңһҶҳھӵмߵҲҵ淴Զɣ˿̫档
ûֱ̫Ƥϣ̫Ͳôţÿֻ
˿Ҳˡ
ɱôһ̼ʱˣ̫Ҳʱ¿ӣݺ̾˿
ˣҪˡ
̫衵ѵһغ󹬣ǾҲֱ²
ѵˣʵìͷϡ
һἸɹȻΪֱˬһЩôһͨǺ˾ˬ졣
ƺҲЩˣ̫Ļĸٶһǰͷ£Ȼȥˡ
̫Ҳֻ׼Ŀȥ
ʱһɤ
̷۳̫˴񣬴ſǻ̫£ԭ檻ֱԣۿɽ˴ԩ˿Ҳò˵ʵ
ͺ۾ͷˣ˵ˡ
ôһȰԥˣǵôұǺ棬˶֪Ҫ˵ʲô
衶סŲŤͷӵȻ޲
˵
̷۳дŵǰ˵˽ͣɽЭͬ
һѯԭɡ
ҧҧ´Сһ֣˽͵ˡ
仰ͬˮ͹ڿյĴըһƬ֮
˽Ϳϣó
ͷݺݳͷ
һ££¡
檲ϡɤӿڡ

 17 

17
ίˡ
ɳдЩᣬЩ޹ȴ޷ӵ;֡ѰˣҪ֮ġ
̫ѰˣҲһѰˡ
£Ʊˣʲô˵֪˹ղǽͰ͹ӣΪҿһЩ
ȷʵҲȷʵįˣ岮ЩģԺ飬ԺҲֻѰԺͷԣÑҲάơ
ǸĴլ쵱ͷٻʷɳ̣ʧ
ʮأįˡ
ˣʵҲûҲһ޵Ůʩա
ĸףƫƫϲָŮҪ
дǽһγϣǽһͰͣԭҲһ׵ܵҲаĹǹټѣϲĸ׵ӡ
ٰʮģЩһգĵһЩ弸Ҳܸճ
۴ǰڣ̷֪ʵ
ԭû£ⲻʲôҪİѱԽеóļƣΪԼδңʼŭһʰ
վ֡
ֶ̫д̧ͷʱ۵׶ź˿Եÿ
ΪҾֻǸ˽£ô֮ͥ±Ҫ￴ͨƽգǱҲӲǶ۾
ǳǳһȶɻظͿ̷ۣ˵˵˽֮ôʳǺ˶ԷǮ֤ںδ֤ںδ
ֱ֮쳣ǫ̫ͻʵ۱й֮檶췢ģ檾˽Ե֮̫
üһؿһۡ
ڸһദȶԷǸǳˣƺºͣ·ǳ˵Ҳ쳣ᡣ
ϵǹɼᶨǰδйġ
ͷһϵļ㣬ΪԼһİˡ
ʱ̫ƿڣɣ˽ͿǴ֤֤
̷۱̫л̫֤֤̫
Σδ֡
̫͵Ȼˣ˴ɡ
̷ߵĹ¹ù̷ҶѸ˳ȥʱ˸߶µСŽ
һһصٶȣȻ̷Ԥ
ʹͷûʲôı飬Щ棬Щ˵ʲô
Сһͱ̷Ҷѹڵϲ̷Ҷй̫ǱСƫŵŻţߵӭͻȻȥţſͬһ˽ݸٶ
Сرͷѵذҵ졣
ˣСĲһԡ֮䣬·쳣ƶ
һ£ԭ׼ߵĻʵ۱Ҳƶ˼Ȥתϣףǳǳ
ɿΪ̲סһ䡣
Σһů治ȺĴ顣
̫ǿЩ̫ţЩɻ󣺡ǸҵĻأ
̷Ҷ͵̫Ҿ⡣
̫̾˿ɡ
촽ƺΪˣǳǳ˶˫ϥ
̫Ҳ֪ôע⵽һĨɣˣ˶ɣ궼˾н
˶ǸνҲ˵Уؾع¡
ǷµһȴűһʼٱСҪ࣬ƺȫ⡣
Сĸ̫밲
̫һ۴Ļʵ۱£ڣ˼˽°﹬֮£
һͷȥͷʱˣ̫СûС
ϣ̷Ҷ˿һ浾λϵ̷ۣӻȡһС̫ǴҵķѳģϸϸԼаɲСĿ
һóҵɫʱͱˡ
ڳЩ̲סĵĻ䣬ͷ͵͵𴽽ǣ
Ȼ϶һҲﳩ켫ˡ
ÿ֪һʲôЦݡ
ȴҲͬȻǣȴãֱͦһ㶼š
̫ɨһȥң֤ڴˣǽƱ磬ʲô³Ȱ
̫仰˵÷ǣԭЩŵſڵϣôֱ
˵̫һαǶɳǣֹ
̫̫СġСֻ湬ŮдЩյ̧ǮĴδܹǵ˽ȥӭһҶ֪Ҳδˣʲô֪
̷ҶСŶƼˣȷʵӭݹĶ˹Ƽ¼У㻹Ҳϣ
Ҳʮͣڹʮ꣬ʮ﹬ŮӴżһҲࡣ
ϾԼҲǺûƣʡԼһӣ˵Ǻġ
̷ҶôһԣסˣðŻعŵСŮδСȡ˶СҲδ˽Ǵʾ£˵ҪǱߵĴʦ
䣬̷ǳǳһɶסˣʣ˵ʲô
ҲʶʲôҲֻǰѻظһ飺СֻǰСŮУѶʾ£ʲôСĶδƼ
ɺüԵʮ˵ʲôһŲ֪
ôһʣҷίˣСȻֻǸţȴҲҪȻôôⲻϣ
˵ʵ£Ŷ֣һԶţġ⡱
ɼʵʲôֻ֪ȥˣԼ˵㵽ʲô
̧ͷ˿Ŀƽ޲ȴֺһ䴺ˮĿȴ·һѡ˲ֱӡ
һһٵǶλ˳檣ݺ檣һ֤׵ģλֵԴ
Ųɺ΢΢һ٣Ǵ
̷ζؿһۣקקŲɺɵ°ڣ侲侲
ˣҶдƾ̫𷣡
ͷĿתֿ̫˻ʵۡ
ӢĻʵ۱Įǣһ·ԸղŵȫȻ⣬һ䶼ûС
Ŀ⿴ϣҲͷɨһ

̫񣺡̫ǰЩʱʢѩղͣ檸ռ࣬ΪѩʲôΪ³Ϊʹʹ
⻰һ˵ڣ̫߬ʮ޵̷һۡ
̷һأ˷鵹ûô䣬Ųɺüͷ
㲻Ҫԡ
檾޿ԣѩ檵˱ʹͣȡеֱǻ͵ʾ£ʾÿ궬յʩ඼˵
˵꣬񣬹ز
̫ţʾѯʣһʱ֪١
£ѻȸ
ƺã̫ͻȻЦˣܺá

 18 

18
ڵϣŵͬ죬ֺСİè͸¿ࡣ
̫ŤͷȻĻʵ۱£ʶο
衴˿ڲ裬ȻѲ豭Żϣĸ飬Ǿȥ顣
˵գ̧ͷĿɨ
Ź꣬ͷزɷϣ衶˶٣ɡɣԺ޲֤ˣҪط˷ĸ
˵ţĿͣϣˣһƬȰ֮ģá
衵ͳ֮ƽ֮Ȫˮȣž
̫ͬٴθǣͷҲص뿪˰¥
ʵ۱һߣеնʱɿһЩ
˸ûȤɫɷףһ㶼ûлϲ
̫˿ð̾˿⺢ҲǺģɡ
˸ȻؾԼλϡ
̫һεࣺԺǹ£֮вгȥҵĴ̸ͬһĳϱһԲŪεײס
ضɺͻɾû취ټȥˣĬĬȥ
¶˿ڣ̫󵽵ײţ˼Ƭ̣ջǵɣɣҲǺģһΪ롢Ϊ¿ǣֻʢƾһӳ嶯£δԩˡ
̫һ۴˴Ƿ˴˲嶯ܾǵĴȥ˼գŮ侭ٱ飬Чȡ
һͼˣſھͽУĸ
̫ݺݵһۣԽͳ˼֮󻹵ͬ˵Ǹʾϻڹ
СŲɺɴûôͨ죬ҲȻίˡ
̷۴Ҵ̧ͷ˿̫Сסɵ֣˵㣬£ּɡ
Ųɺҧأ̫񣺡檣ּ
̫󿴵˶ܾнҲټֻõҲˣɢ˰ɣʱһپһۡ
ôһ˭û˼ټ磬̫һҲ
ߣҲټǶϻֱӵͷˡ
ڷºһ
Ųɺɺ̷ۣڵɫ˼㣬ɵ涪ô̷Ҳסˡ
ſʱŲɺɻͷһȵţпգһǸ
ѵǸҧúأ·Ҫҧһǰ㣬һҧгݡ
˸Ц
λǶˣҲ͸ںǰϽˣ氲һۣЦãпѰ档
氲ɬһЦûӦ¡
Źߣֱ˰¥ǰҶƲӰʱǳǳ˿
Сô뵽ҪȥǮ
صؽӭԸʱֻźߣԵĹ˶֪֪ˣҲǺ¡
һѣײǶҪ£Ҫңһǰ׼úҲǣҲܽɸɾ뿪
ǰĹɫҴҵṬˣҲǶΪһǰһ۸Ҳۻۣˡ
ѽյе龰ϸһ飬¿Сϻۡ
ҡҡͷǺ嵭ҲϻۣҲֻ֪ԷӣҲ֪Էʲôֶΰˡ
̷ϲģǸǿֲ¶Լ֣ǣ浽Ųɺɣǰ¾ͲôϽϸ
ôһɲؾ̫ˡ
СС¶һ֣ʵ죬ȹڣͺ֪ˡ
˽幬ùȥȡЩͿվ鲻ǰ
ôС˭ˣ
̾죺Сū澡
˵գתȡһķ̣Ȼ֮ǰȥ֯¹ŮķС
СǰŸһߣų¹ŮԽ˵Խͣ˵ԼӲãԺǲźСˡ
˼һͺȷԺٲ
ΪߣǮֶˡ
̾Ϊ²˵ġ
ϾǺôã֮ǰ¹Ů˵תͷ¹ŮͲСӣҲ̫ƽˡ
һ¹Ů֣϶˼ԺЩʻǲ̫ס
ǲ̫ģȻ꣬Ͷ̵㰡̫ᣬ¶ס&lt/̧ͷ
ҲŶ䣬Ȼ׼Ľ̻塣
˵Ҳ̷£ػضֻͣҪһղʧ裬Ըȸͣѹ
˵Ǿɵķ⣬㿴һ᲻¿ߣͷһйλþͱҪ
˵úеСתΣΪҲ磬ЩЦģ
һ¥ۡɳȣʵϻΪڹһǵ޺ϰʱξ
һ˯úֻܳԼһֱƶƮţƮƮľͷɵǬԪƮ˻ʵ۱µ鷿
ǰʵǽ鷿ģֻʱһУȥ𱰣˻ʺݣҴҴ鷿Ϊľһ仰
ֿʮԼ
ʱǷڻǶׯţںص֮֬£һƣɣݡ
Լͬһ踾վڻʵǰ˻£ιң
ͬѪ
ŹȥǸԼǻΪʹѹ
ǸʱҪһ衵İοѡ
˵ֻΪ壬˵һΪ˸ĸֵܣڽŮҲιɪιྴ
¶ر𣬶֪УĵҲйҡ
Ƿиĸ飿ΪǷΪϲң
⣬ûɴʣҲ˵Լ룬ԼУһʵĲпǰ
СҲɿǰ
Ưƶˣ衷ʣԼ
վ˹ȥԼǰʱƣǹԽأ޷ֱӡ
ǵãʱǶ衵ġ
ǵһΣ濴۾Լһ𰸡
ȴôġ
һѻ˵ֻЩ̫ˣȥЪһЪҲá
Ҳá
仰еļ֣Ҳαװļǿ
ԼᣬԼʧ
һ̣˵ҲΪ
ŹȥԼתܳǬԪ׷ȥҪԼοԼһƮȴͻȻѹ
޵ůͣŲĽȴҲǳһ
ͷĺ
ǣͻȻԳһЦԭ㻹û
˵ѣ˵Ų⣬˵ǡ
ĵһжӡԺӲɢ
ԳһЦղŰ¥衵ǾޣͻȻЩرû˼
ԼԼˡ
α˴

 19 

19
ڴμĶˮʣСˣ
ƿᣣԼɡ
źϴ£ȥ˶μǰ£ССˡ
΢΢һ٣յϸ˵˼£û뵽ѵ
֪ڲҵ£үͷҲЩԹɫ䣬˵ҪȷţСпٶ
ҡҡͷֵɣҲǵɡ
Ͳ긻󣬹Ĵͳȴһֱάţͱ޵Ůд£״ϣ඼ĸױʣȻҲֻΧլ¡
Ӧǰһ飬ԼʮһʱͳģչƷüĿȴԽ嵭ϸȥЩ볰
ͬ׵ЩǱ
ڼиĸ˵Ůõùߣõʱݺѹեһûǫ̃һһļ鶼ûˣԽز
ϧϱ̫ˡ
ֱಡ齣¶ȥģģЩЩ
ȥƷĸ״ˡдļ飬ֻԼĺܿЦôôأĸ׵˼ôԣϹӲȥĸ׶Ƿаġ
һҳ飬м䣬ûİ䡣
ֻ˵˸ΣҲ˵˵ܵѧҵΣԼиѰ˸ʦֻÑ޷ѣһ
ûڹΣûǷȻҲûף꼪顣
ֻͬҪǮʱ򣬲Žһ䣺һģҲһǶ¡
ǰһģҲ޴ġ
ҴҰⱡļ꣬һߣվ˴ߣԺеǿõ
ʱڣʢвľǹͺͺģܿŰʢ
ߣСοСһᶼǸӣȥ
Ťͷûе˻
ֻ̾˿ǰ̫ɵһЩҵĶ㿴ףԺҪٷɵҡ
ЩҲٷڶء
ףȴЩ۵ģСסǲϲԺ󶼲ˣҲǶ
˱ΣҲҴԼĵģԺлԵС£ʱҲûʱˡ
һ˵С£ı鵹ǲղŷɡ
һ빬ʮ꣬˵費ϣҲǹܳһֻǲ֪ΪΣ޷ãϵļޡ
̫ҽҪ̥ҩҵ࣬ɵͷȴɸпտգûһѪĺӡ
Ҳϱź
ĸԵް׹⣬ΨһĺӶûУҲ֪ʮôȹġ
ԴгԽȲᵽܷãҹﰲ޶޷㡣
ջ֮£ԽԽƣۣԽԽʹࡣ
ѵһӻҪʱ·
¿̫ҽλֵ
ǰϵ֮󣬾̫ҽԺ¡־һֱҲڸ˵¡־ǹˣ汲ְ̫ҽԺ൱̫ҽҳ
ǲʱûôų̫ҽԺ˭ֵ˭ƣӣЩԸ
ǰ¡־δκĲ徣˼Σʱ룬ҲԼ
̫ҽԺֵضȥƬ̣СֵصŮҽ˼ˡ
΢΢һ٣ȡҵƣȥ룬˵岻ʡ
ȥŻ
洿ʺԵʣŮ˱ǰλһЩЩְҲŮ˵ΣĲ쳣ڲжҲɴһԣ䣬ѳŮسλһλٵڸ󣬳Ϊ׸Ůϡ
̫ҽԺУ඼ź̫̫ȣŮҽһЩԺ֮£λԺλŮԡ
ֵصľͱȽһλϱûһһԡ
Ͼ¡־ʲô
˵ÿÿ˵˼ǹۣˣô±æµö࣬ȴÿվ壿
òԣ¡־ѾԺµƽҲ룬Ҳûٴ󶯸ɸꡣ
ôһ飬һӾ͹ȥˡ
һΣȴԴУƿˣһоо̫ҽһ飬ûκǻзҽǡ&lt/޾֮·ȻΪ첻صޡ
ŽЪʣҲ̫ڴ߿˻Ժֽȡ˹ɰ
ĺƶѾֻ꣬Ҫɰβã׹պٴᣬǴ󹦸ɡ
ʱ̸һλʮĻ̳Ůٽ޵ûü߾д
밲˴󼪡
еĺɰμˣЦǰдƽԽ̫ҽԺԽæǰˡ
ˣ˼͵ʣ˽ʲôףȽ
̧ͷֻ겻ʮ꣬Ѿӣ쳣ҲǼΪ鶯Ǹܳɫļˡ
ҽҽ˵ãֱǲò˫ȫ
˼Ƭ̵ûʲôҪģֻǰԼ״Ƿá
еǣ˶ŮԵ˼ʮѽԺԴ˵Ǽֲ֡
ϥ¿飬ǿ϶ҪżһЩ۰ͰͶųӵλá
˼˶٣ɺܺǾͷʳ
ͷƽ
൱ϸġ
Ҳٶԣֵ꣬ʣΣ
˼˱۾Ƭ̣ˣȣὡЩ֮⣬⡣
˵˼˶ֵϲ£念ǲ̫ļ˳Ȼͻϲ½١
Ļ΢΢üͷ
ԭҲôЩƽǼѯʣӲһߣλ󣬶õԸ͸ǿһЩ
ɵǸʱ¡־ȴ˵麮Уô˼̥ҩûġ
˵˼ȫͬġ
ѵΪԼƹ֮龫ǣ˼ǹأӣ
Լǵã¡־˵ӱͲá
˼ɫȻЩɬЩɵʣˣʲôԣ
ڰ֣˼Ƭ̣ˣǸˬˣҲǸŤӣʲôɻ󣬵Ҫһġ
˼񣺡뽲
һŮˣΪ̫ͣ˼ǹأǷӰ壬麮У
⣬ȻЩصġ
˼Ƭ̣Ǿ˵ʵˣǶȻᣬ˼ǹֻƣѰӰ֮£һ麮
ʱɣӣһĹң벻̫麮Ĳ֢ЩҩúõҲܴá
ӵʶս
Բָ׿һǳǳĺۼ
ѵʱ¡־ЩǻԲɣ
һ㱣Լͨ졣
ԣһλ̫ҽôģ

 20 

20
˼ɫʵڲ̫ãʶҷſģСᣬ念̬ƽСȻᵽ
Ƭ̣϶һ㲡֢ޣ
ʵģ̫ҽͲش𣬵˼ЩĸĳһüչģͶ֮ġ
ˣȷĺܺãȫҪǳ
̾˿ŬһЦ˸ɰҲģȰңʮָм
ƽ꣬幬
ص޵Щ䣬Сϸû£ģȥͶ
Ǵ˿ᣬҲ֪̫͵ͷͬˡ
Ȼڶů͵֮УһȺ˻Цһʱḻʤ˽յͶ˹һһ𻨾
ЩЩصмɰʱȸղҪࡣ
ǰ֣ЩʱԶҲôҪ϶ѾԺ˼һϣ·ӿͷ
ͻȻҲ֪ʲôʱƺֻ˵һԼϲ񣬹оͶִ
ʢǱպеĴȴһļ£һʢʱڵķʢ֡
ʱ˶䣬˵ǻʺĸ£ɣΪŮӵıʣҲ֪˷ȺͣصΪշʢ
ЩȻǹǷļ黰ֲ̫Щ֪йַѾģȴҲܸ˹ΪԼ˾ľ
ɽ˼ȴپľս
ǰһϣβõͷʹҲһֱδеǰһסʲôʲôûп׵ģ
ֻֽ
ػһصսһ꣬һз·ɼЩȴһżҸ·;ϡ
ŪԼôģײܷſġ
ƺҲô
΢΢˫ۣŬԼƽ
һӵʱȥ࣬޷ֻҪһúùȥŮ˫ȫҸȹһЩʲôҪأ
һֱڹȥôǰ
Щ･ָ
ʵʵߵͬ԰˵һ˵Ҫȥ
һĴ԰԰Ҳ£ҪȥȻû˻ţȽϽÿζǰƹȥ
ʱ鲻ùȥɢģҪǰ峡ôóȻǰ˵ᴥùͷòʧ
ǰͨһǱ峡԰˾ͻʡһˡ
ҲϱӵϰߣЩû
ͷ֪ˣȻ˵ʰСⷿѰ˸ѬСɴůů֡
˶ǰ죬ҲÿһЩ²һ飬סҲͲȥᡣ
һձƽƽȥЪ£һ˯ֱξ֮С
Ǹ졣
ۿ¶ʮ壬ٹվҪϦܷæĳٵƺƶѾ֮ҲϸʽĹƣΪӭ¡ꡣ
¡衵ǻĵڶ꣬ȹ̣ĺƽĻʵ۱Ķǿ̫ƽʢֳ¡ء
ùţúʵ¹Ƥѥö񣬻ﴧůڵѬһ·˽幬
Ŷͻﱻ˼ҲЩˣģЩææµµĹ˶죬һԲ
̺һţҲû໰ֻڹʱ˵һ
Ǭһ붫һ֣Ѿһ֮¡
ĸ첲СʣСɾ䣿
ҡҡͷ֣Ҳȵģģ㣬Ҳ䡣
԰˵ܴ˵СҲС
Ϊһסֻ忪Ĳˣ԰ԵüΪģʱǺ£԰ɽʯᾣдУඬͺֲɱģ
һ㶼õ㡣
ŲУܿһƬɽ֣ɽʯ̫ʯѵ״мʫ⣬ϴ̵ı˵һӱ
ͷƬǳǳ𴽽ǣʱڣӾûеήɫ˴̣Ҳ֪԰ʲôַ
Ҳ̵֪СǰūڼʱھǸū澼ǵ˵
ҪֲľղһǱůҩҩӵͻ̣ϸ͵ûһµġ
ĻαݵģūҲǺЩ˼
Ѿͷ֪Щʶͷһ䣬һ·˴԰
˴ɽ֯һӪһõɾɽ֮һ¥ֻխĹͨУˬ
˿ǶʱڣбЩûȥ¥
һ;Щ䣺ʲôʱ
֮ǰӭʹӭÿʱ̻Ż֣ȥ԰һ䣬ٹ
ͷδʱ˱ȥ԰
԰Ĳսˮ磬ͬȪɽׯԴ£Сˮ̨ͤ¥ӦоУʱһˮһѹš
ȥ֣аٻ԰÷ԴһЩĽȾнĶҪࡣ
˹һ԰ӣϾͳһ㱡Ҳپöպ䣬泩
̶ͬһۣСԽʣҲܰο
СԺпգǿɶ߶ڹеײáȰ
ЦЦ֣ȥһС
֪ΪҺãҸ˽Ժǵġ
ȴ룬ȵĳ¾ٲסȵĳŹˡ
ʱȥȪɽׯǿ϶Ϳ⡰խС԰
Χ԰һȦȵʱ̫ʱǱȥ
߼һͻȻԶ÷԰һѼɤ
飬һӾһʮĻš
͵ĻţܵмϼģȻͬҲģ󲿷־ֻܵϲµĹ»š
˵Ҳͺϲ
ⱻĻţ˵Ҳˡ
˵һŮⶥʲô죿ǻ˵ĸƤǳԸȥǾ͹԰Ҳƿ԰˭㣡
һҲˣüͷɫһӾѿ
ŮףߵĹŮ
԰ľͺ¡
Σܽ
̵Сһ¾ܣ죬ȴûֱӸ
СҲû԰˳ͷǱ𲻶ˡ
ɾʱǸŮ˵ˣƫǲأ
ɫһӾͱˡ
Ȼ

 21 

21
˵˭õˣ˻֪һġ
ãزʵҲû뿪ˣߵĴù
¡꣬ϵʱߵģǻѾйͷĹ¹ùã쳣ܵǡ̳ޣֱӳĸ
һ㣬⾰
ȫȫģ˵ģû˭ġ
ԭ㣬Լλڱ˵ϻͰҪȴ룬ھż˻ǹŮ
ڹȥʮ깬û˵Ҳ߿ࡣֻ֪ԭ԰ĴŮշתȥִһй֡
ܴƴģǼԲ˵ܹʲô࣬˭Ҳ޷˵塣
ǰپۣˡ
ЩٳЩ࣬ʲôǿ
һ˲⣬ôҲҪһʱܰҪߣҲܽôȥ
˼ǹ»˵ˣصʮͣ˵һ޿СŮαظӲӲ˹ԺٻòҲź˵
ûǲϴӦġ
֪ӣΪ˰Ҫȥĸĸò׽˹ȻίһͲš
ֻҪɿڣԺôĻ֪ôкӹ
ˣΪǰ㡰ٻ󡱶
ԣǻٶȰθߣȻҲЩǸνĹġ
Ҫ㵱ܽ԰ņ֣̀һ·ڹźǸ棬ô㲻ҪҪȥﵱɨϴˣ
ȻԭȥôһԵʡ
֮ǰͻȻῪ˿ڣ˵
÷ֵһ࣬÷Ľʱûֻʣ졣
ȻС÷ǱߵҪҪȥƣ
ȻǲˣֻССҲǲóĲѡ̣ҲܹһܹŮ֮¡
ЩԶˣҲԵö£Ҳ
ΪͷҲ˲Щ
Ǿ͹ȥƣɱʲôҪ¡
ôһڣŵ˾ͲٶأǻžֻӽŤŤ
밲
ڹЩܵ沵̫ӣڴ֮ͥöɺͻ²̨¶û˵䲻ãе˵Ҳʹ棬ǿͿġ
밲Ŀͷɨ䵽ϡ
ʱȥҪ࣬лûôĺɫû಻ҪĿ࣬಻Ӧõ
˿Ŀ·ŵǹ»ϡ
Ůź˳ۣ֪ʲôﵱʡ
»΢΢һ㶣ЩݵĳһĨɬȻأȴǱۼ
زˣ»õصⲻǸֱĹŮ԰ø£ճź԰ĻľСǹҡ
һüֻʲôʲôôϻ
ǹ»ϥһһţĪһһ
˵˵ǲԾŻʺǣƽ󳡺϶ᾡţ˿̼ôѹƽǹǱȻȻɢ
˵ǹ»ţҲһ
»Ŷ߶µС⹬Ůܣ
Ի˻飬̧ͷơ
Ҳ֪Ϊξǵ˵ۣС̧ͷȴԼ¶ɡ
Ŷʮ꣬ڹеСʮ⾰Ѿ̻ˤӣҲƽҪŰԼϴɾ
Ѿûʲôµˡ
ΣȥΣһӣൽܹһ
ǣң޵
ԭΪһ
ҪȴһѸɸɾӣôԼǰ
ԼһЦ
ŵǺ˳ۣҺϲ˶٣Ȼ԰Ĺˣ԰һ˽⣬ҵһɡ
䣬Ϳǹ»˶һ£ɫҲѿ
ô㲻Ӧɨһۣ˵
»ϥ
һ͹ȥ˶ˣСֻǵֱź򲻺òˡ
ЦЦҲֻ˵߰ɣҲ͹һǾͲҪٵʱˡ
һһ㶼ԥֱϲڵĻҳСߣˣ롣
ߣԶˣŶ㲻£ҸĻصذ
ܴϻۣ˵Ҳ˿ʮָмضСģū澶ףлС֮
û˵Ҫ£˵˳ۣ»԰ƼʲôãǶʱҪѯʵġ
˵԰ײãߵѾˣײҪˣֻתһ£һʱ
ЩҲ˵
ֻǵ԰Ĳʵҽ仰ܹ꣬ٲ£ֻȥ幬Ѱҡ
һ޿ĹŮҲͼʲôǿһˡ
ۿһȣͷ˲۾ЩʵСƣһкñ
Ӳ˵Сת˲¡
˻԰ӣһ˾ֻصǰʣ֪Ϊζɷʢ̣
⵹ǲ֪ǻǵ˽ײϸˣ˶٣СǺ棬ū澱Ĵ˽ȥʱС
ҲǺˡ
Ҳ˵ͨˣԭҲ֪Щϸڣ֪βܡ
ֶ䣬һҪԼ뿪ȥȥˣԼ̺֣վ˼
ţСǻذɡ
̾˿˵ӣһļ£Ƿأ
Ҳ֪ҪӦ
ЦЦ˵ʱһڣƵĻʳ֮
УֻܷסԼģԼͬһ沨
̾ʵһӵԼ
˵⣬ֵˣҺαȥЩ£ǺúùһӰɡ
˵꣬ȫ֪Ҫλش̺һֱ֣ӻ˽幬
һ紵ɳɳ졣
Թɶµվڣ죬ͷ
Щ£ҲΪ֮
ģ˭صܵﴵ磿ҲֻرµĻʵ۱ˡ
ﷴղǼ仰Ī𴽽ǡ
ˣΪĻҪȤҲĸҪѡ
ôһĹһıȴͬȥһȫһϵЩСĽ͹ƺʧˣƺڡ
衱ڵͻȻյǸΡ
ҲôһƬ֣һɳɳ
ܵԼǰδеİ
ֻǵϤȴİŮãһļ£ˡ
һ·ʲô߬ģһ˲ѹ
Ůˣ˭أ
˼ţߵĺԵ£ʱˣûˡ
΢΢̾˿֪ΪξЩʧ
Ҫ뿪׵󣬾Щᡣ
߰ɡ
һܰӭζƺʮϤģȴִżİ
ϵ㡣
򱡴߾·ޡ
£Ҫһ

 22 

22
衾Ҫȥիի,ӣ¶ȻƵɡ
Ҳ֪ô£Щʱһٶȫռ֡
ĪҲ,ùлĻ,׼ҪЬ,һڹ齱߳˼
̲һأҲϵĻϲ,æµ
ŷĿ,ϸ˼ֹ֮
ȥϱŲɺ̷۵ѣҲȥײ̫,ֻͬʵ۱˽ദҲȷʵͬǰͬġ
ʵһֱǸؾصĹ,Ǳûٷ֣Ҳܻп佱ĸµĵ䷶żʱҲ˵£ɣɿΪһ֮
С,ӹŮҸ,һֱδаи
,Ƿ޶֮Ҳǹصġ
ڷ棬ڴС,˽˵˵,Ҳ඼ֻ˵£Ų,ʵ۱Ҳһ塣
иĸģˣҲԼͬ衵ദʲôԣֱˡĽ͹УŽƷζྴѰζ
䲻ϳҲϣŮӣɷҲ඼ֻɷŮ
һѣϥ¿տգ飬ӱѰͬպҹ̹ǡ
ˣҲʧȥȫȻΡ
ҪһˣǶôѣҪʧȥһ˵Σȴô졣
գգ۾뵽ֱʣ뵽衵ġ顱뵽ѵõĵЦ뵽ϵһã뵽ˡһٶޡ
ʵ۱ֻϲáһЩŮӰɡ
Լ̫࣬ͬ²ͬδȥϸ˼µϲʲôģΪҲôȷ
ȻϲģҪŬһЩȡհȥµĹңʡͬ¼ͬסһ
ЩûʲôգҲôֻ˵˼䡣
--
΢΢һ㶣һ죬ǲ˼
Сɻػһ
Ц֣ȻȥɣҲǶ£ǹ
ϲǣǾ͵ŬŬǣ
û뵽οһ䣬Ƶģɿϲ޲ףҲѿᣬ˿
СԼҪǾò̹ҪǿԼ
֣ЦȥɣЩͲˣ㲻̫˻
˸Ҵȥæµ̸ֽ޵ڣС׼׵СҪã
ͷȥмţȻͻ޵¸¡
ղŷԸȥģǸȥһɴ·Ѭ̡
սʱȣЩ̫Ӧʹ֯ɴ£ҹ˯ʱͲôȡ
ֻ´ϣһ㣬ܰѶǶϵƶ¶ÿÿ˶÷Ӧ˾Ҳȥˡ
֪ӣ˵Ҫ»ɴ£Щܵģ̬ºͣѹӣ԰ġ
ʱ˵޵лǽκ䣬ɴ»Щģ´ϺһҲ̫Ⱥ
·ѡһˮ֯ȹů¯ʯٸεʱ룺ҲǺŬˡ
һ·λƣƿĹ̾һ䣺һꡣ
˾ĹƣƵøһЩй¹ǾܻϣƣС׼ϲ
ͷЦȷʵ
ʱ㵽ǬԪĺƫţƫŽ룬ţһ·ֱͣǰͣ
˽̧ͷͿվǰı˸
ù񣬽߶ˡЦ
ǰһĸ첲ʮǵ󣺡С˺ãͲնźС
⻰˵þ̫ˣ̲סЦҾͽùüԡ

£С½˻㣬߲ССǰͷЩæǲ̫ˬġ
⻰˵ʮֺܼ򵥾ͷʡˣлùá
--
߸˸ֱȥæ
ϵƬǳǳһڣŨķҷһ˲ڱǣЩ궯
ġ
˵ʵڻϱӵⱲӣûôʲôر˵ʱԶûı顣
Ҳ²ͼֵ֮˼һʮȥҲһζδɹ
Իʵ۱¸߲ˣΪ²䣬¿ʵû
ξΣʵ۱Ҳ̫⡣
һԾŽůУϴ˸裬Ȼױ磬󰲰ϣ
ǰЩæµ£öδһЩ٣Ǳǳǳͷ˯˹ȥ
˿̵鷿ڣ俴Ƿۡ
Թվڸդ΢΢΢೤ġ
ԼһȥڷǷţʼд˼֡
дֱ꣬ӶԺԵȥĲԼдʲô
ȡӷУŽȥͭһ첽ȥ
衴ӲΪ¶ᣬȡһӣּ
ԻʱֱһӶæ꣬վڴԶ
ԼƽЩŵӵ£˻š
ûӦվ˺һ֮󣬲תڼݡ
ǬԪǰȥһ·Ҫشţƹ׵Ļȣһ·޻ȴ⼸յĹΡ
ʵԼ޷ȷ˵˭԰Ǽ仰Ѱһʡ
ϲϣҲϲЩ֮˵ֻϲ¾յĸоСˣʮδ
һ·ֻ𨣬ȴֽȻ
衼ӿŲ˷ģȴһˡ
ԼҲ֪ΪζˣиĹעһһǣԼ˼żȻͻȻۿҲҪȼ֡--
úܲá
Խ̵󹬵Ů˲檶ѣǿΪŮҲܸԷٻ󣬸ģܸҲԸ
繲ͬʶĸǰ㣬ƽƽྴǵۺ֮õദʽ
ҲֻǶԴʺ󣬶ԴԼķ޶ѡ
檣͸öĳ
ױȵ۽󣬶Ƴ磬ȵǴȸ˵ĻŲɡ
˿ȥ·ϣ衱˼ᶨԼġ
ֻǸ˶ѣαضģαģ
Ĳͣܿǰ˿̵ĵģһް
һ·裬ֱ˶¥޵ǰ㿴Сվ޵ſھ
ƼҲ׸δ밲
ǰƿ飬ӨӨҫһüĿǳ߼ڴǰ
ϴᱡϸɴ£糺ǶĵʣҪϸܿ̽ǶŻ
ĿһԾ˶
һ˱Ƕ衲Ծ뵽һʡ
㡣
лҪ˵ˣһ£߼
ʵ۱£ͺܸ߼ܴ̼
ˣ£һѪ
һ~vǰ충ĶߺҪղؼеλãԵĻҶ֧֣л~
~

 23 

23
Ǳѵġ
һ󼲷,ȪůϸȪˮ֮Ҳ
Ȼ,ȴһɰ,ȻԵá
һ,൱
Щ٣ʵάϵ,,衲Щδ
ǰæ,㲻ôжһЪ,㲻پ
ĿЩ춼ޣ治ȵʯͷȴźЦź衸¡
衵ͷ˿Щҵĺڷʶְ˳˳
,˶,½,Ҳ޷Ϊ·ǣص˸ɰ,´ϡ
ȡõĺºɰ,˫ųʸ衣ܿơ
衴ƿ,ֻźɰ쳣£Ƹ鶯ϸһǳŮ
빬֮ǰĲŮ黭ŮѧʶһҲ֪һġ--
Ϊ˺ɰͣӶĪɣһ˲ת硣
ĺܺã衵ˣ޴ϰɡ
˵һˣֱȴѩѣŴԣҲЩ⡣ǰ衺ٿʵҲǡʺһ͡ĻǸжȴ˼ζ
ŬôɰȻ࣬һ޶ʱͱӦ
һ߸ϵúɰһ߻Ϊ³ǳ檵ĸ֡
衵ͷ˿ںڵķͻȻʣԵ棿
һһʱ侹ǲ֪Ҫش
̧°ͣһĨĳ죬۽Ҳʪģ·¹űҼ
㱣ȴûпԼ
̵֪ܹʥ֮ʱⶢʥգ˿̵衣ȴܾĿЩŤ
жЩɻüˣޡ
촽ѹе;ţŬԼŰĿ΢΢һ̧ǳǳ衡
ʱ˿̣ӨӨ¯
ֻɴ£ö

ǾģȻǽޡ
˶˵ò˵һ⻰Է顣
ֻüĿ飬ˣЩĿŽߺȻ˿˸
Щɷ
衴û뵽ĳһֱɿ֡
ôȥҹǲˡ
˿ͷ˸Ĳã¾ᣬ檶Ŭ
衳ĬƬ̣ʣǷȥ԰˸ˣ
ʵҲǴɣɾ԰Ҳÿճ޾ϸ̽飬Ȼ֪ˣͲܵȫȻ֪
ˣû˵һҫһԼĺģҲ¶Щȱĳһֱû˵£衲һʡ
ǲ֪кβԣֻǵ鳼ҲˣǻӦȥ蹬ˣΪⶼ΢ĩС£ֵǱķ
һʱȻ㹧պĻżȻѸߣȥˡ
Ǹٵ԰ĹŮˡ
֪²ΪҲΪʵ۱಻ɳӣ޹֮͸蹬ˣôӲ
Ǹм檶л¡
ˣѾվ޵˵˰Ļ⻹֮ͷһ⡣
£ΪҪ뿪ȴһʻ
ˣϲ񣿡ʡ
ȴ𣺡£檲ֻϲ̺ķʢ--
õ𰸣衲֪ӦɿӦģǸˣοҲǼǲԷΣȴֻܼǵЩЩ̾
˿޵ڣͻȻԼЩ֣ǿЦ
һֵΣʶ̸
ֺα˽ţһ˶ʣʵʧͳ
衶˶ٵ°ɡ
һΣټȥˣǰôµοѾں󹬣
衴뿪ųᴲ齱ߡ
ȡ˹¶ڣСҪ㣿
վſڣ˵
ʱƣΪͷʶдһʡ
ȴҡҡͷ
һȵĹ¶ȥʱֽů޷ձҲֻǼʣ԰˵Ҳ˵СҲС֪һҲ֮С
˵ŮҲСѡģ˵ǹŮʵǱ¿ĸҲΪɣλ˾޹Ů
ԹȻл蹬ŮҲлŹŮжʳ֮٣ӹŰϽȵ۵ʥûôرչ
ֻҪǲ֪͵û¡
һ֪ˣҪͷһ硣
һ˿СЩϢɣǺûȥȹӡ
˰οԼ֪Ϊǵ㲻䶼ɢʱЦãҾ͵ճȹ
һҹûôշת࣬һҹ֮ת۱졣
˽幬˯˸֮Ժ˺üȦЩȻУһȹӡ
ʳȹʡ
۵гɱƬϴøɸɾİҶţϸֶů߲ˣľƤ㹽ʵѼѪŷ϶࣬һ̰Ϻܶʮ˷ߣһ棬һٷζ
--
ڵȹҲйźԼóƬԡ
պԼģŨ֥齴֭²˻ϲŨģһѰ֥ͻ飬ϲڵģ͵եͣζͬ
޹ձ²ң˿ʳһЩζصĲƷҲһ㶼ĵ
һٷν;֮һٺһȾܱȥ֡
ûʲô£һٷʢʳοġ
йȥ֮ת۾͵ص£¶ʮձ
ǰիǰΪһի
Ȼʵ۱°ի֮㳹˿
ԭΪƽƽȥȴǰ衰իűƹ˸ùãһ۾˳ǱƹǰλɵĹ¹ùͩ
æԽӼλڹЩĹùá
ͩ˵Ҳܴ󣬵ŲɺɵĽ
֣СչźŲɺŷǱѰĺƫġ
ƫģΪɶʧʡ
ǰͬܶν棬֪ӣص£ҲԸֳͬ죬͹ùصһˣ֪ҪҪԸ
ͩһЦйֱӵˣ֮ǰڹȷʵЩУԩС⼸ձ˼ܹǲȵġ
˵һת̫֮ﶣһͬǸɾҪ꣬˵µҲصȵΪ֪СǷпȥƹ
ʻͩȴΪ
һֱźĶŲɺɣΪżŮŲɺڹ˵Ҫ÷Ҫ꣬ͩȻ
֪һǶҪԼǸȥ˱ƹָôָɣ˵ǲôȥġ
һ㣬£ǵĸֻ֣ѾطҲ̫ʹͣ塣
˵΢˶٣ȸոҪࡣ
ǲöʲôǸ֮£Ҳǲġ
ȻͩȴǰһԽᶨˣȥŶѾ룬СҪΪ³
΢΢ü
ҪΪ
лҪ˵ˣ㿴ɣˡ
ʵ۱£㿴ɣĺŬˡ
ˣ
ôô~ɷŶ~

 24 

24
ͩͬŲɺɵĺ,˵ĻҲͬԣĪҲӡ
˶٣ףðŵȻ,Ҿ͹
ͩͷ,Ҳ,վеȡ
źԼ䣬ź´
̬ͩȲ,Щŭ,ͩûԼ̲ס
ͿСһ,ѵЩͩùųżңǶĽ,ڹһ޽ɣǬԪƽҲֻӣ˴ǡ
ʲôӣ̫ʲôӣ˵֪ǬԪߵҲӲ˰,ǵвϲ
Ѵֽ,򣬸ԼĻ괽ȾЩŨ
һ,ҲҪϻЩȴҲüһ᲻Щ,Ҳвȸ,ôȴԶ˷ݣĪǡ
˵Ͳټ˵ȥ
ȴǳǳЦˡ
ջ˱խ亣ȹ,һֻ򵥵ʯ̻ΣϸˮԵԽ鶯
ٴĴȻŵԼĻˣڹпк
΢΢һ㶣ͬһۣȴЩ
̴ֽսߵＸ䣬ȥ׼ȻźԼڹ¡
--
ý࣬¹ƤѥϺô磬˹޵г
ֻЦӯӯ洺ɫǼɣ˫
ڹʱ䳤Щ͹ùþõȡ
öġ
ͩҲλأ˷ټǻЩ
ǸӰˡ
ͩС롣
˲⺮ֻܲУһ·Ӳĺ磬̷ֱۡ
صѡ˸ţ϶̷۳⣬Ųɺɿ벻ôߵ
˵ҲǶѵ£ǰѾ˺аҲûôš
һ·˱ƹǰʱͩԶ˶٣Сƫȣȥ
ûϹʺأ׾ͺܴ
ÿɷЦЦСȥƫ
Ųɺʲôӣ̫֪˱ƹǰֻסһλûסС
СȥƫǴõģôһȥ͸еһɳ
üͷûߡ--
СһӾͽŲɺʱԸĲ£³ͻȻƫûǰʰá
СǺ죬߶¸񣺡СԵ£ūȥɨ--
ղǹŲɺɲ̷۵ǸģΪ˸һǽôѣҲ޵߿ࡣ
Ѿի䣬ֻϦμӼ磬ôӣٲѣҲȥ״
Ѱ£ѵҪȥ̫߿̫ΪҪǸһףż˳ưͿǲܵġ
ҲôŽӦȥǣͶСЦЦ޷Ҵůͣһ㶼䡣
СмϽ˵ɨһվ̨ϣŶԺе̺졣
ʱ԰ɫҲǳ߹Ķˡ
촽ȴûбԹһ䡣
ƣҲûջƶԺоɫҲܳ͸͸ɢɢ˵ﻹһپϯԡ
죬ҪЦЦҪ޲ܿ޵ģ֮֡
ôһȰͰ࣬ôꡣ
סĹԲһֱãߵƫãȴҲýˣСֽɿʰãͺ
һ£ūȥ׼ˮ
ƫ۾Ƽзһ鲩żܣܰСʮ棬һһ
ɨһۣƣǺĵ̡
ϱ
Ĳ˵ЩȷʵԽֻҪʵʵ󣬱¶ᱡ˲ᱻҲ޷Ϊɽɼȴȶȥ
֮ڣûʲôġ
ͻڣ̫ˡ
̫ϴÿ춼ߥŲɺϸһ¿ܲ𣿱Ȼɫ
룬ϱӵ
ңǷҲأ
ͷƷƷعƬԽƶʲôݡʲô壬޹ϸԼȥɣʲôȫϷˡ
˺һǱ߶ûʲôСŮվһսսģ
СҪЩ㣿СģȺ
ǳºЦЦ̬ȺǺ㣺޷Ҳûʲô£ֱˮ˵ҵĸ֣㲻̫š
С˸˸ǳ˿
֪ЩŮܲףҲһ᲻ϲ˴ĥŮ˼ССģҲм
ʲô
СС˵ūӻǼԭе
Цˣӻѽ˴ɽҰǣƯý
ƫļ䣬ǰſʼ˶²豭Լƽ°ڵ塣
ȻһյĹͩٴγƫǰˣѾ׼׵ȥ𻰡
ЦЦûжԣƽȵس޵
ʱĻڣůڣǰ΢ڶ
ڣӰӰ´µķˡ
ƹ񻨸ϣ̧ͷǳǳһۣȻ׸밲檸밲
ů紺ص׷˱һֱûн׵Ҳرףһ㶼Ť
ԼĪһյĹ򣬶ЩŤ𣺡ˣԼҽã
ڱϵĸλǳǳ£ѵ
Ϊͷһγôֱ࣬˼ôŮ䣬Ųɺڵ̫ã˶Щ
̷ûʲô仯һźЦƺһ㶼
Զ˶̷ָۿ˿ڡ
ˣ֮ǰСϣǱ
̫ļԽ㣬̫Ͻ£ԩ㣬ϣ˲Ҫ̫黳
˸˵޹ضԴͬһΪ˳ŹҲһΪ˱£󵽵ˮʯҲûʲôǣײλ˹ġ
¶Щı飺λô񣬷óвء
̷һ⻰ʱ
Щ䣬Ҫ˵ʲôȴŲɺûסȿ˿ڡ
͵ذɣһȫʤڱ¶ǲǺܵ⣿
ͷ΢΢˹ǣȴûп
ʱǲҪڵģ̷ڣֵõȥ̼Ųɺɣ
Ȼ̷ĪҲһƬģǹΪ֮һֻǴɰˡ
ôһ˵Ųɺɷ·׹ʱֶˣȻѾͷô㣬ڹ²̨
Ųɺһʲôģʧ˷ִ硣
ˣŵùڵأȴǳǳͩһҲ̫Ƶˣ檲Ǹ΢Ĳˣǵͨı£һвǴɰˡ
⻰·һƣһսͩ
ͩʶһ̷ۣһ£ⶼȨƵģɲ
ԭͩãϸϸƷȷʵôЩ˼
ԼС빬һ̷ֱͬãǸΪصĴҹ㣬̫Ҳôִͬͩ˵Ųɺ֮ѡ
ôʱλһֱദǢ
Ųɺɵӣڹôһλ˵ʮֲףͩһֱûš
Ƿ֪֪治֪أ
ͩ⡱һô޷ƽ
лҪ˵ˣЩǵܵܣǵ
~л֧֣
һŶ춼Ͼŵ˫ǧôô~~

 25 

25
һͩڵʱ,̷˵ȽϺ
ͩ꣬żҵˣŲɺŷǱѰĹעģ˵ĵ⻹ϡ𵽵ġ
̷,ȵ,ͷһڡ
˵,ҲǴɰˣ̷۵,Ҹɽ,ͷһΰĴ£Щ©,Ҳ˺úͬǼƽϰˡ
ôһ˵,ͩɫÿһЩιҲ˲ͷβţ£ֻˡ
ͨһ㣬ŲɺɶԼ,Ųɺ侲--
˿һǳ̷,ֿͷƲ˵,Ҳ̫ļ̫ǵǸ,Ǿ͵õǸ,ˣԭ
λλǸ,˸λǹңˣΪ˹ҲǷͣܰѹѾΪףôȥȻ鶼˵ԲٷᣬԺ㻹һˡ
Ųɺ濴˿üĿչϴ󷽣Ҳ񣬾ÿڹĸｻȥ
̷ŵΪصرźл˵ҲɣǸսɥδú˵˵ˡ
ŲɺҲ˵ǣϵĲɫǱ԰ţ˿Ҫ͹⡣
֮ǰñŤͻ˳ٷԵúòãЩӹ֮֮ǰ൱͵ġ
ڵȴίߣӸǻ
лλϸģ檱㹧ˡ
ڱƹţϯΣ̷ۺŲɺɶǼõ£Ҳ̫صضͩ簲źõġ
ӦŲɺźݺ˿Ц˵Ҹû׼ЩҲ֪Ƿϲ
˵ţһ˵Ц⡣֣˱롣
Ҳ֪׼ʲôֻǣ̷۱ݡ
Ȼڵ˾̷ۡ
ֻԽᣬЩǵЦ⣬Ͱˡ
˵òڹһģֻǰλݲö磬۵ͷ沼϶
ã˶٣ʹ͵ģǿԷһãʱûôء
ˣСԶ˽ӲЩװ磬ͬεյʹоУȴǴõġ
̷˵Ҳֻõͷǡ
̷ۿ̧ͷ¶ϸĲѩ׵ļﲻһеֽ߬ȭͷոҲ֡
ָһ˵Ҳǰ¥С˲£Ū˵ѣһͬɽӶɽѰһȥֻյȥ΢ĸģҲӦء
촽ûЦ
һ磬Ȼ̷ҲŲɺóһԼ̫ˡ
ǴԼȥľ£ҲûдһλѵĵŲɺǻʺǻʹʹһѻ˵СǵңһǵҲҪŪЩɣʹǶˡ
˵ҲûʺɴӲ£ʹѾԶոµģԲѴʹ͸ˡ
ֲóȥ˵˼ҵĵǸҲֻܳưͿˡ
̷ۿû˵ˬЩ΢΢𴽽ǣȥָһ̫ʹ͸飬һʮţСã֮ǰһ붼ĥ˷ֻۣʣЩȡȥɡ
ʮ֪һ겻ٿţ󲿷ֶ̫գʣµ̫žʹ͸λˡ
̷жʮţݳ޵ҲۣʣЩ߽ò⻰ôö
̫Ļһ¾̷ָŲɺûôƣֱӾ͵ҲǴֱʡ
--
̷һЦȻҪǸҪһЩ˵Ҳǣ
룬ǰ׸ģûȥ
Ҳ޲ɣأˡ
̷ֻûĲ䣬ɽŽͬŲɺ׼
ܽ޷ǾǶǣòţʣµĲдƷˡ
ǲżЩ£ҲѹڿⷿλͻҲ١
̷۰еﶼ˵꣬Ųɺɾ͵һ˸ȥʡ㻹Լ
ûȥ

̷ۺЦһŲɺɣתͷͶ˵ŻЩʱҲ֪ǷЩƣŶˣƫסĺ˽Ѿã˿Ҫȥƿһ
ζزһ䣺Ͼ˺ȣҪȻһεķ纮ˡ
˸ƣǹչˣܵˣԲóι
ŲɺɿͻȻ˵˵£ɲ˾죺Ͷˣĳôã¹ŮŶرᣬοǺˡԺ£ֱϱλɣٲûй֣ͲҪĳˡ--
̷ͻ䲻һŲɺҲµ£̲סҪѵ䡣
һֱڿӣǲʲôΪԼģ֪ܾһҲһ¡
ӶĮ飬ػһҲͬʬ⣬ȫްʻ
ԶŲɺɶԡѵ⡱ȥҲӦųԲĹֱӰѻ
Ĳһǽ¹滨ס
ûȻ̷һۣҪѵ⼸䣬洫ϸ˵
ͩŲɺ񣬷ɿ˳ȥת۹ֽ
ֵؿһ̷۵߹ùõ
ɹ߶һʹ͡޶Ǿ·ˣСͽǣͻȻ˱ƹһϡ¡
Ųɺһߵ֣۾һʱ
һҲЩ̷ۣͷǳЦ
߾ǹأһ̫ʱˡ
һϸ΢һٷ߳ڻ԰ڸλһ㶼ȣֻȻŲɺɲ̷밲ָ໥
ŲɺɿֶǼѡ
´˷ի䣬Ȼǲ޵ģ鷱࣬ùصһ˰ţҲ֮С
ûȥɵĳɵıƹǲζڱȷʵֵεǸˣ
ת˲Ųɺɾ뵽ô࣬ϵЦԽá
ȻʵȴǷġ
й񣬱ſڵ˷ǰûҪ£ֻ֮ǰµ˵Щ룬˻عϸϸȶԣԾĿҡ
⻰һڣŲɺɵɺףѿ
̷۵ıҲסˣǲ
ʱЩŵȻˣǳ檾Ͳλ
ţҲǳû
߽ͬһЦ˵߹ùһˣͻعɡ
ߵһۣС롣
лҪ˵ˣⲻ⣬ϲ~
̷ۣŲɺɣͺ
һ~оϲҪ~

 26 

26
Ϊڳ,Ųɺɲ̷Ҳţֻ͡
˼˶Цлλ׼ǼϲҲϲ,л,һϸơ
̷ֿۣҲǼõ,檻ûƷôõ飬Ȼ,ۡ
˵,ٶȳ˸˸ת˻
֮,ЦЦ
˵˱Ҳ죬ÿ,߶ǿͿģϴεŰų˲ӣһҲ벻ġ
ߴǬԪǻʵ۱£һһУﶼ˶š
Ȼϴ˲,ҲʾԼ,һȴصشȥ
ʵҲڶġ
ߵĽҲı¶̬ȡ
¶ôЩͬ,ﻰⶼйĹػ߾һһ,ǺӦҲ֡
ǬԪĴ̬,һԱΪ׼һԱΪȡ
˰˱ƹ,ϣ߲ŵˣؿˡ
æʵ̫мùãһˣѾΪףǶ׵ģȲѣҲصȥ鷳
֪֪ǸصˣһζܣҲ̫ͷ̫ﲢɣ˽һˡ
ɫԻͣȡ˸ɰ
ùã֪ʲôȱǲܾôһˣѺɰƣĺɰ裬ùһðɡ
ʲôգȻǼʶģɰ쳣зִ磬Ƽ򵥣ҲǶãȴʤ׹ĶӨ׵Ķ飬ͷȴԲ
ȥƣǾƣԢƽҲߵ⡣
ʵոѾйˣҲˣڿһϿңǵ㲻ҲɢЦŽ˹
յСҲǳĸ֣ǳͺƤ¡£˵񣬾ζŴ˷ҹᡣ
Цŵͷ·ͬŻ˽幬
ƫź»ЬЪ£ŸСԹûƼǶж裬Ҫãһһ䶼ˣҲ֪ôġ
ЦЦЩ֣ĪĻ˼ʱ䳤Ҳɵӣƿҵűˡ
˱죬̾˿ʮḶ̌˵Ӻãر׶ƸУͬһôϻۼᶨͺˡ
һ·ϵʮܣҴСźߵģҲӲڵһ˵ļӣͬҲʮ׺Щʱصؽ̹ϲá
ͶұͬҲӲˣСۡ
ǰ˵ʢ֮£ҲһɺгΪµͲǸرҪˣƽҲܺһģȻ쳣
ӣҲ˵á
ֻΪԼ˼һЩΪһЩ·ᡣ
⼸ȥؽ̵࣬ôһȰûôˡ
ҲĳãȰһȰңлء
ЦһıͷȰȥϢȥˡ
޵ô˵Сˣ
Цн޵ȸһյײ裬ȥŪ̵¯
˵ˣģǴСĽѸģЩʱʱ̵̽ܿܺ
˼ңΪӵȻؽ鶯ãģȴûܱȵϡ
СԴǸúӣÿ㣬Ҳͷࡣ
˵ŻƹЩ̳ȥӭһأһ˿䶼¶˵ȴǵӡ
㻹Ȱ㣬ôԼˣ
̳Ƭ̣ûסһͻ߯˵ˣԼʣµǽ幬ʲôû
һ仰˵̫ûǺԼͺһ˵óҲС׼һ
Ʒ楣ͬҲͲƷѣۿҲλˡ
΢Цſ˵һƽ͡
ڱƹѾˣôЩ˵Ķٰѳһ
Լ˵˰죬ƼһֱܵȻҲͲ˵ˡ
ҲǶ£Ľ֮ǿߣľͶպãõõĵط
תȥԺǿЩĵ𣺡ոûƼƹͥԺν̺죬һ㶼䴺ůù⾰--
̶˶٣ȴû˵
ʵе㲻ףСʲô˼
Цˡ
ŮЦ鶯·ͻȻɳѵȸ໷ڽ幬Ͽա
˵һ죬Ҳס޵Ҳٲ˱Ϣ˴ĥҷģǶ⹬ﰲȻﰲһҡ
̱ͷһᣬôĵĻȴǾ쳣ᡣ
С˵öԣӣǶܺúõġ
˿ǬԪУ߸ůֽţȥѰС顣
ű⼸ղǬԪУŹŮЩôЩŷΧС˵
߸һȥһ۾ͿȺеĸߴӰ
СͬСһĸͬʮַ·ȴ˲٣ȵܵҪԸָüҲӲͦһЩ
Ǹʮֿʵж
ÿƼжһϧ
Ѱɣжð
С۾ܼ⣬һƼæùÿ£±³ЩӺȺȲ裬Ҳůůֽš
ЦæǵİɣǴڣ
⻰ˣСæϵЦӦæùץЩȥ
¼ǰիիλع칬֮ϣǿãֻʱŻá
ʵիʱǹҴһ㲻ţ֮ǰص߹ˣ߲Ÿʱȥի
իǬԪԶߴԼһʱի֮ǰ
һҵҵի֮ǰ
ϣôŶСȤ
Ա̧̧Ƥ˵ǹ˸øɵ¡
ã׼Ԩǲ䣬һʱûôǷƢˡ
ЦŰοҲǱ֪ϣñһǳ롣
Եɫ˲ͺÿࡣ
⻰˵ãֻܺһ壬ȰһȰ
--
ǰͷʲô£
ߴߵ˵˼䣬΢üͷȴǵصعչȴҲûôģ¡ҲǶ¡
Ҳ֪ģ֪ͬһˣһзִġ
˵ŻҲ֪ôˣֻͻȻ˿ڣʲôִ磿
ͬԶһۣɫһ䡣
--
˵⻰ͻȻ㲻ٶԣ˵СһӶû¶Ըʱ˿
ż¿ˣҲǻô䣬ǲ
߿ͦãҪȥȴĻʵ۱ٶȴ
ȥ
ߣ
ԣ
ʲô
лҪ˵ʵ۱£̣ϣھҪ
ڹŵˣã
лҵԣĳİҾǰ򣡻Ҽ֧֣ǣһյĵ~&lt

 27 

27
ʵ۱½,һ㶼ǰλݽУ˻߶ɵȣвȫ,Ҳ֪ɵĹʲô
ѿڶ˵,ôúԺ߾
֮,ðҲҪġ
ԲȥѯΪô,ֻҪܰ,ŬӵķԸҪġ
ͬԵ˵ͷ,첽իֱ幬ȥ
˿ի,Լһ˶,޳ָᰴѹЩʹĶͷòйķꡣ
ȥ,һٶͬһ,ĳԵҲʼնһ
Ӱϸģ鶯Ůӡ
衿ԷݣҲ̫ԷʵɤȴܸܵԼĿһֱͶڶԷϣ۶Է˵ʲôʲôƲ۵ġ
ָо̫,쳣,ⲻϲƿصĸо,ǹֵλǸˣ,޷ġ
ǰԵɺϣһεĶξ,ȴҲ޷ӡ
ѥӣƸ֮ǰ
ʱʱ֣ҫ
һ΢һ徲
ʼŬյΡ
ξ֮УҲիʱȴǽꡣ
ǸӦѩƮ䣬ʪѩ㣬һʵϤİġ
ֻеͺ㣬ʼ䣬ҲܸܵԼεƽͣεĵȻƽ
ֻ˵£իЩ䣬檸׼˻ϥů֣Ȼϡ
Լ˿ڣʺˡ
Լ֪Լʱ˻ʺ󣬲ʺͬܡ
ǵģ˵ⶼѾ൱ܵΪˡ
իϾȲԵĹһҪ徲ģֵط衶ٴˣܼ¶ԼԶΪ
һΪի䣬ҲΪʡʡһȥһĵʧҲչһδһԤںͽ
أ衿൱бҪġ
ˣի֮٣ǬԪҲĸ˰ˡ
ξ֮еġʺȻܽիţͬ˵ѾΪף
Ȼûһ˿һᷳ
ͺˡ
⻹ȵģͿԼȻԿţȥͬŮ˵˻
իֻϸܸܵԼƽͣҲᡣ
ȻҲ𣿹ȻֻǸζѡ
ʱܵһתΪһĵξʱͻȻԼ˶Է䡣
Լеǡޡ
Ȼֱ˹
ѹ֮¶ģ壬ֻϡǵôţǸ䣬ȴһ㶼ûǵġ
޵ܲͨһ⹬ɵ䣬һʱ벻ֻһ;پᡣ
ǿ˻ӣŶѩֵԨĲǺ䣬߶һ䣬һӶ꣬ſһ۴ǿ¡
ӣһӾƺǽ
֣ͬƵġ
֮֮ǰһӰ衶ʱЩסֱý
ͷȥȴ侲
һУ˵ɻɺϡϴ˾ͱʾԼϲһأѵҪ˵Լûʺ󲻳ɣ
ֱЦ
衾Ƭ̣Լǲһ̫ͣھ񲻼ãоǿʼ롣
ü˿ķ羰ַԸԣȥҽ
һжźã衲£ȥӡ
ͻȻԼʵ̫ˣһС°ˣο˴󶯸ɸꣿ
ʱĽ幬ͬһɰ
ǳһʱҪ˵ÿɰСƽϾģģ򵥣ʤϸܣԸÿӺԪҲýǶ˸ˡ
Ц˵СǴ󷽣ū˵ǰͷλȥ겻ӣСǸ٣һֻһ

˵ҪÿһЩģɽԺɽʮĽ״Ԫʱʮꡣ
Щλֻ֪ųϸڴͲ̫֪ˡǰҲûô˹ֵϻʺ󣬲ŶԹ½Ϥÿ˵ļб֪߰˷֡
ͱ£ֻܿ״Ԫ;԰ѧ鲼ٳ
ƣʮĽ
֪þ͸һЩ
ϸｲɽȷʵǴ⣬£ҾƶǸңҵʮֱжͨڣ¿״Ԫһ¼Ҳûʲô̡
ͨũЩһ͸
Ҳ˵ɽ״Ԫڹٳȴû˰ĶʦͬЩ֧Ԯ󵽵ûзǹ;˳ղȥ˽ϰ--
µĸ׻ʺ٣ȴʺϳΪһ
ʮ̵ѧ鲼£඼ڳΪ٣Բͬն
ܸĻͥǷɽһ˼ңŮ빬Ϊûеûеǰͷλʲôӣ֪һ
ŮӿƾΪ٣ҽҲ߾̣ŵеĹ䲻ͨŮôɣɼеĽһ㶼ġ
黭㾭Щǳҽѧ
оѾû䣬ڲֻݻЩ棬Ҳܵܺãеȴһ١
Ůһĸ
--
ᣬϸ̵һԺǷųȥӣҲܺúýӡ
˵ŻͻȻϸ˵ʱӭС߹ùˣõС
˸շֲʱô߾ֱֹӳ޵
ùÿ£
һˣȻС¡
ȻͿɫЩ죬˵Ƿ´һѹǹӺ̽
Сãߴ񣬡ټ

Լ·˻ôܻǱټ
Լ˵ҲЩ˼飬ʵ
ˣݲȥĦȨ⡣
СδȷʵǱټСϽЬ࣬͵ȥݡ
΢΢üͷֻüظһ֣͸Ͻ޵ȥˡ
ӽ幬ŵʣǷʲôʲô£
ʱѾǰʱ֣׼ţϿյģӰ
ߵû˵ʲô£ֻ
ͻȻҪСȥʲôԸͻȻ˰ɡ
ôһ˵˼Ҳֻõͷ֪ˡ--
իЩģ˽˲Сʱŵſڣ⺮µģիſʱǳЩЩ
ԵǻˣæСȡ˸ɾӣ
Сˣ´ڿСԵһȡ
ܱԽһСζȷʵǬԪѰҲͽ˶ѡ
ϱӸԺߴ꽻֪ӣǣһ㶼ͷͣʧ
ֻЦݹȥɰл飬ȻæҾԵһҲġ
һȾǰʱȥԺ˴ƫȵǲ䡣
ֻǸпտգʱ䣬Щˡ
̫ҽȥԲŹС׼һ£һ͵
⼸յիǲģֻܱһ˽
ҪֻƫҲ˵˶೤ʱĻ
һҪﵹѵЩ
ܾ鶼ˡ
衶̬ȸǰر𣬶ƺ˼飬Ҳƶ˼̽
Ϊʲôأ
շĲ豭̧ͷͼһߴӰƫſڡ
̧ͷͿһ˫
ôڣô·֮ϵĵӣͬʵĺ쳾ǣ貶Ŀ
˿̵衾ôһԲ
ƺԼڷɿͨͨ
ʥٳٿڡ
̤Уֱֱͣǰͷ˫
ٶ˵仰
˵
лҪ˵ˣ˵˵Ҫӵ
ʵ۱£ôо֮ԣΪ֡
ˣ
ʵ۱£Ҳǡ
~컹Ǿŵֱ~һôô~
ԵĻӪҺԹȸ~ղرϣлл&lt

 28 

28
Ҳ֪ôͻȻ,ƫˣ˵Ļô֣µĿ;Ҫ,˵һ䡣
ʥ
˵,һ䣺»ʲô
,վǲȿ򲻸Һˣ˰벽
ʵҲ֪Ҫ˵ʲô
Сһۣ£
ͻȻԼеЦի,ЩʲôЩʲô
ԼҪʺ,ôҲһ˹ǫŮӣ,Ʒ²ᣬȥһй⿴ΪԸ,ҲİѺ󹬽
̫,ʺʺ
ʺ,衵ĻʺԵҪܹ,ô๬,ǣǰ󹬣ʺסͷǱȻһ¡
衶ԼδĻʺҪܸ,˵ʱ̫Ȱ˵,ν,δ
ΪѡһԼҪĻʺҪ,ҲҪɱҪ䴦£ùƽãʧаܵ¡
ˣܸãĸ£˵һġ
衱Ͳ֮ˣɱͲ֪࣬ԼҪҪϼѣ޺Ĵ㡣
ԵԼжԷʺ֮󣬲Ż˾ȣŻἤ֮ʧȥִ硣
ѹ̫ҽΣ֪ԼЩ۵ߣȻˣ̫ء
ѾҲ̫䲻ʲô֮ˣǺ͵Ҳеġ
ˣŹһ
û뵽һ밲;÷졣--
תһ룬Ѿһ࣬Ѿм֮ףҲİˣϤҲ֮С
濴˿ǶŮûʲôرĹעҲ޷ͬϡ
ǣֻˡ
˿ţɺͻȥˣǸ
ˣλܺƣѾͬ檱ǰӡ⻰һͺܼ٣Ǻƣȴһմűߡ
֪ôģͻȻЦЦ

ΪŤαֱԣҲǷԼûʲô󰭴ķɣ֮һĻʵ۱Цˡ
Ц֮󣬺ðŻعġ
գգ۾Щţ־еԻղŵ˵ʲôȻôЦĻʵ۱Ц
ֱֹ½ͻȻ衱իƵûţԼŪ˰ɣ
δ⣬ȴ¶ɬЦݣЦʲô
ЦֹסˣǾñ֮ǰ˳ۡ
ŮʵһûʲôرҲûʲôرĲϲֻҪʵʵסڹ;ò
λˣȷʵú⣬ڲܹͬǼһͲǡ
Ҳ˵òڣڹǶ⡣
衴˿̿ɬЦݣ빬˵û
˰ɡ
ѵõ˵񣬴ʱЦһ£ˣҲ£ذɡ
֪̾׼ͻȻʲô˽־ûʲôҪģֻһ˰ˡ
ҲܷƢֻ캮ضիҪע壬檸ˡ
˹ģĪġʺ--
֪ΪʲôͻȻЩů
С󣬸ֻĿҵĸֻԾ˼ҵ̬ȣǹػź΢ֹػײЩζ
һ򵥵ע壬ȥ
衵ͷֽЩعԼƫ˻
Զ˲ˮ£´˵ҩϵ㻻ɾ㼴ɣֹؾܺЩ
ÿ衶ȴʱڸ˯¸ɺ꣬Ҳѩѩ֣˵ʱҪʮգҪǰ´
ôһ衵ĶվͱҪΪæҲҪҿ
ࡣ
Сһֱ˯̫ãҹշת£Ͼ׳жɣǲҪҩһζԿЧȻõġ
衵ͷղǾ仰ͻȻռ
һ𣺡£ĿǰֻжﲢסıƹǲסĽ幬楲ѡסĹʽá𽹬
񹬼̹ڶǿá
Ҳ֪ҪһλӸղȥ˿ϾҪλˡ
幬ǰѾһλǣڹµûҪһڽ幬ǰ˱²дһʡ
𽹬һΪ߻ʹ޹δ֮ǰ𽹬һǲɵġ
Ǿֻʣλλ̹
衳ĬƬ̣ձʴдӪ˾ŽɾǰͣͲޣƫǰԺɱɡ
Сžţ衵˼Цȥ
ȳƫ̧ͷƼվ棬һơ
ӣҿʲôקһѣת˽Ƿ
ȥΣʡ
Ц˵Ȼʲô¶شģһ֪µģȻǹ˽Χ
˿꣬˵ҪкϢˡ--
΢΢һ㶣Ϳ˦ŸЦų˽Ƿһ䣺Ϻꡣ
һߣƳ־׵Ĺϡ
仹ЩѵĻᣬż޹ˡ
һ߲ҿСʣСȥʲô˼
ʵҲ֪Ҳͬǻʵ۱µͻˡ
ӦҲûʲô£ֻѯʰɡ
Ī˵ͷͻȻָָϷխĲ񷡣
ǰҹżš
һ̧ͷȴٻʵǡ
ǻͬһ⣬˫ɷķĿҲůķ
ͻȻ˵СԸɣ˵˵»ʵֵġ
ЦؿһۣȤôһ˶ǲ˵ɨǣôҪԸȥˣ
СЩһǸùȥˡ
˫ֺʮ۾
һԸ念ƽҸԸ̩񰲣̩Ը
Щ˵꣬۾ֿٴλ䡣
ĸ첲ߣС˵˶˵ɨǣūʱһΣһɷ˳ׯϻǸ꣬ҵͬū澽˵һ긮ӻùࡣ
ԭûôĹе񣬱ǰĸ״£ֻϵֶѣ֧ĸҲӲҲ
Ȼôһ˵ɾЦˣ㵹ǻͦϸġ
΢Щɬ֪ҪλػֻʣСʲôԸ
̧ͷ˿죬ֿһԼһ𳤴ŮԽƶ
һҪúñԼػԼӵˡ
˵ıͷѾͷԸ˵Ͳˡ
Щ޷ԸҪʱ
ڴдʱ
лҪ˵С糡һ
޾ˣȥҲôŮ˵ʺ
󣺰㡣
С糡
ť»ѡʺѡģɣ
һ~ǸôŬķϣ벻Ҫʣ~&lt/p

 29 

29
ձȥիܵ͵,Ҳûʲô֪ص¾Щֵùꡣ
Ͼ,Ѿһˡ
λʵ۱¿ɲԵ޹ݹ,϶ΪҪסȥ,صǰ
ôһͺϲظ֣С˽ﴮţٲ²һλҪ
幬,ûô,ﶼЩģ˳ص²æ,ȥСⷿĿ
ˮһ㣬¡Ԫؾ˷ɿ,һξ͵˳Ϧҹ
һҹĵƻ,̫ϵĳٵĿ,ߴͦεƸϣӭչ˿Ư,ϲܵ¥µĳɴ,˴Ź
ǹʽвͬк«ơƿơ޵ơԼεƣ֣ɱ¡1
--
ӽ幬,̧ͷƼƮĳٵơ
ٵһ,ζһ
,ϲ˵ȥڹɥ,һʻûСˣٵÿ
--
Ĺһ굽ͷҲŹ꣬ԴһЩĹŮ󷲶ӹ˶ʮܳؼңͬžۡ
ԸģҲԸڹﰲȻգʹͶ٣ҲܶЩ强
ЦЦͬһۣһ꣬ҿɾסˡ
ЩȥŸһ빬ҲͶʮˣڹﰾ˶ꡣС빬ģ󷲶Ҫʮ⾰Ż˵ʱĻЦֶʧܽ˵á
Сūʱ˵ⱲӾ͸СˣСɵø˼ңýû
Сһ죬ȴ˵Сū澲ūҲҪС
ЦûʱŪСѾͷǡ
һ··ϽЦݵĹŮţǷ׷׸ҲЦŻһ䡰á
һƽƽˡ
ڳճж֣һ··ǬԪ͹˻ʵ۱²ʺҵǰﶼǲеģ
Ҫ͹һ£Ҳ̫·
жûſԼǰͷǰš
һ캮ض˰ֱ궼δãϦҹĹ޷μӵġ
ܳţ֤Ѿãο
ǰסˣǲЩˣ
̧ͷסŲҲһĨĳ졣
˼񣬡С˵˵Ѻࡣ
˵Ż̲ססԵЩ㡣
ĵ̫ҽԺǸҩҽЩʱֻҪ⺮䶬ȥܽ
촽ݵĲ԰׵ϹһĨȻЦ
濴ˣĺлл㣬㣬ڻ֪ʲô⹬ôĵ治ˡ
ĵԭҲǺ
˽ҲûҪѺֻǵҲǾ֮ͰˣҲԵ֣Ҳнӣܰһ㡣
˶٣ʣô£
ð˵˱Ҵϻۣ۾Ҳ㶼ǿ͸ģ˶˵ãҲô
šˡͬԼġˡϵҲôãŸҰʵ˵ڡ
ˣ궬ҾͲǺ̹Ҳ̫ӦһЩƵģֻǶ䣬ҹĺֲ̿ǺܹӾѰһЩֲ˲̫ҽԽá
һˣƽʱҲƵ̫ҽš纮ʱʱֻܿӲš
û˵ǰߡ
һֱģȥ밲Ȼ֪ʲô龰
ĴŮޢʲô⽲ЩģСֹһС

֣̫ġ
һҲ֪ôƢ˳ƫҪȥйӣɸȥУ˵¡
Ц˵ףұȹ˺õȥ
οñ𼱣䶬ܻȥģ괺һжҷ
ȴûӦ˵ܽһãҵҲ
ҵĸҸ˵ʵڻⳤŹǱƹסᷳˡ
ǸӲͬЩͲʺϻʹ
̧ͷ˫ɵӿԭڼʱðԳȥɽѩǡҲܺù¡
ǰͬûֻ֪һֱģű楺ò˶٣ȴû뵽еһƬ졣
ⳤŹסˣҲġ
̾˿ȴȰãǰͬҲôϤԵ֣ҲʹȻ
ЦŷƮɢںǽ߼䡣
ãһ룬ǲ빬ţҲҪѰռңȥЩĪĽǣŮһкβͬ
ţοġ
ڼТ˳ŮΪӣ棬Ҳƽƽȹһ
ʵﻹҪЩȲôźڳҲøŮֻҪԼסӾͺù
ִδЩ˵סȫ֪»˽
˶˵빬ƺ·һ˵ŵȥ
С˵ӡù
˵ţǰ
Ҳʵ̷ֵܺùȥ̷Ҳĥֶпԡ
ЦЦĿȴԽᶨ
--
˵Ҫסһ⹬ס̫µˣûٸ۸㡣
֪ΪΣô˵ͻȻȻˡ
ôãһֱԼһ˿ȴ־ԼԼƵһ·
ܾһ̷ۣҲڰһԽԽأҲڹ赹·˾ȡ
˵ףԹޣԸ֮¡
˵öԣ仰˵Ǵ꣬ޱȡ
ŵ㣬Ļģл㡣
ƺ뿪ЩüĿչҲࡣ
뿪Ǻ£Ц¡Ԫһգǰףδٿǰƽ
΢΢һ㶣漴¶һʵЦݡ
л㣬ףԸԾš
Ļ˵һ㹻
˳Ⱥŷòֱϣᱻκ˸¡
˵һ䣺ȵգһǰȥףء
֪⣬ΪԼҪٵǷλȴҲûֻ˵á
һ·˵˵ЦЦ⹬еͲᣬ˰¥ǰԶƼ߲¥ùǰȺС
ǳϯ磬ǰҪһᣬ衲ϣٷС־ǰ
һùþ˿
Ӱңңһ߾æǰˡ˼λС롣
ͷһ䣺лùá
ߵСλﶼѾˣСעЩ
һۣһůС
Ƕ˻δü¶񣬾һº͵ɤ𣺡ɽ㣬ɽ㣬Ҹով˵ϵãһ
̧ͷͿ̷λϣЦӯӯԼ
˫ʮֳɫﷺʣֻϸȥܿЩߡ
Ǽʷ⡣
ƫƫμʣ񣬶û취ÿÿķԼ
ôܲأ
΢΢һ٣ӭǰȥ
лҪ˵1οڡϽ־ŵƽʹ꡷ϵ־ҲܺÿƼ~
С糡
ˣϲκβҵӣԡ


 30 

30
⼸νӶ,̷лԽʢ
˵ӻܴڱµǬԪЩ棬ȻӶϸ,̫Ƕдʵġ
Ϻްѱ,ֺܽ,һʱ̷֮ۻ治Ρ
ôԼʵ̫ˡ
ŤͷɺɵǺģ֮ǰڹƼ˲,صʯٸ,˸жˡ
ԭô,ҲûӻȴڱϵȴͻȻڡ
,ȿɲǺƷ,˼˲,صýͻعȷʵǼΪ׵,΢΢ü,˿ȥ̷ۣôõƷУӦǡ
˵һֱֱȥ,,̫󶼲,̷۾͸ˡ
װףֱ˵,̷۵ıһ´ξͳ
Ųɺֲ֪뵽ʲôͻȻ˵ɵ˼ǻüν
˺˺£δɣӦлǡ
̷ۣ
αظçһҪ
̷۱Ҳȥԣֻ˵ɡ
Ϧҹ衻ǰիʱǰ¥μӺ󹬹磬֮ҪǬԪСƬ̣һپӦ
֮󣬹ǰ󹬶Ӧ䣬ҪŻƽ
ԴӳϦ衼ûʲôʱϢ˳ϯϵĹ̫û̫Ļ밲ţҲûǸš
ֻͬϻСҹһһ˳ԳԷҲǽˡ
Դǲ඼룬衱̫һͬ
յ̫ͷ̽ڹƵҫԣü䣬ֻոʮЩǸ쳣ĸˡ
ѾѾӣ̫ȴӲϱԼÿμݻ˿Ʋȥ
λ̫һӣ֪
⿴˿衣һǰ嵭Ȥ
̾˿оǰЦƺλʵ۱ĻЦ
ʺ֮һӾͽ˴֮
½£衱˳ϦѽڣؼžʱԸ̩񰲣ĺƽ
һϯյĹĻ
ΪʧܣҲΪص²봥ʵ۱µùͷ̷۱һֱģûôرҲʹ죬ҲûȥߥŲɺ¡
ֵڣż;Ϊ졣
ϾҪ꣬˭ﶼǼġ
ճһڰѼ͸еһɱĿ⣬ʶ̧ͷͿԶԶ֮ϵĻʵ۱£ɨһۡ
ǵģƺź䶳˵ĺ⣬СһЩģһ۶Ҫ£ֻǸɬСˣŵطɿ촹
֮衵δٿ
ȵβʱΪջƽƽȥȴ̫ͻȻڵʶ˵ݣ
ȵʱҲ࣬еģ˾񹬵ȹһֱûлķϣȥһãҲûܵȥ
˵ݣʵֻ´ɨЩ¾ưܵƬҾ߻һչܴϡ
̫סĴϾķ룬ͬ˵ԶҲȴǽ֪ˡ
Ҳ߲ϲزҴҴǱ㵭ͷǡ
̫۲תĿŲɺǳǳƮ衵ϡ
֪ʶҪٷ󹬣
µۼλʱѾһκ󹬣ʱ½ɶδޣҲȽϽֻ⵽λһ̫쳣
ֶ̫ŮŲɺǱµ÷Сһ𳤴Ҳ֪֪סŲɺˬӣӲҲûôƵۣʺʺ
ԼʵڰŪΨһĶӣֻ̫˶Σﻰⶼı
ʵ̫ԭ϶˭޷ġǰȵۻʱһȵ۵ģȵ죬̫ĻͲ

ʱֲ̫ûһ޶ϵҲû취ҡ衰֣Ųɺɵλһһ꣬һҪŲļޡ
̫ʵҲϹɣʲô֪ԼӶԹЩûʲôϲϲģŲɺɣȷʵ˼Ǻϲһ̫Щͷʹ
ʱҲ룬ûԵ֣ԵǷϣôûá

ʱ֣ǲġ
ŲɺɿֻӶλ˾ܳȥ
Ըһ˵ּ޾񹬣̫ЩˣֲȥʶҪĸλҲȥ˭ֻͷĦ
ʱ޵ֻһλ衲ֱӰλΥ衵ԭ
̫ͷһųҲȥЩͲܳСǡ
Ŀ⣬Ҳɺͻϡ
֪Լ˽ѯ衲𸴣ֻڳϦĺһʣô˵棬衾Բ᲻ĸӡ
Ȼ仰꣬ſӵ־Ͷ˶٣ֱӰ˫Żصϡ
ôĸк£衵ʡ
̫ĿһĪ衵ĻЩ̹ǵĺʳ޷Ȼġ
£ôҲܲĲǣ̫Ц˵ʶǰͷæ󹬵ȫɽĸǡ
Ϊ꣬衽̬ѵñȽϺ̫Ļ΢΢𴽽ǣԵ쳣㡣
λԶҲĸ֮ĶԻ
ֻ˵ʴΣ֮ʣ徣ҪúТ˳ĸ󣬲ĸΪġ
䲻ȵۣ̫ɫȻһ䡣
Ϳ죬ȴʲôû˵ڡ
䶼˵ȵǾؽᷢԭ䣬ǹذʺڵճӳʮ֮ʱУǶԻʺأҲǶԵճӵĿС
--
ȻЩҲֻһ෹ĽһҲûȥϸ
ȵ̫ͬ󵽵ʲôķ޹ϵʵȤÿ̫ƿԣҲ֪ôģǾر
ǰһ·ʺĸ£ﻹҪ̫ѹƣʺ󵱵òûôɣҲûôλȨء
ڿ̫
ˣǹɢԽġ
衿̫˵ѵĸֻҪúõģȻӾͺ㣬ҲҹǹʵС
̫ƺͱһТ֮۷̬ҲôϬﻰҲ˼ͣʶТ˳ʱ̶ᵽ˻ЩǼǺùԱһ»Ҫһ

˵ǹǣʵ˵Ųɺɡ
衴Ǹ̫һŶ裺Ͼճô󶯸ɸ꣬ĸ̫ġ
̫˿ЩЦģ
һȥи衿ʱֱ࣬ĸȻعˡ
--
̫ҲеˣͣҲˣϾʹˣԼȥɡ
ǣղŻĸֺͺִӰ¥뿪
ˣŵͷ˿
ΪʱЩãѾˣҲʧζһСһСڳš
ߵ氲氲һ㶼żСˣһȥʱǿɷ飿
氲һ᲻Ƕ໰ˣҲС˵ʱ֣ҹ·ҲȷʵЩ˵ġ
Цŵͷá
氲ͬã˵ҪѺҲϰɣǻ顣
⵹Ҳûʲôã֪Լܹ鲻һڹУҪһЩѵģǰġѡҲᣬάֱƽ;Ѻܲ
űº̫ˣʣµҲ˼˼һյĹһϯһλǡ
ʣЩСǣ飬һӰ¥
ϦҹĳŹȴּȡ
ٵƸ߸ƮڵĲ񷶥ϣÿһ˻ؼҵ·Ӱ¥Ҫ·ػܹȥ͹ĺڹϣǰǰ߸ˣûô¡
ЦѡѴϻۣдҽУԼ·Ҫµġ
氲ɬһЦҪںһȴͻȻɫ䡣
--
֪ʱܵĹ԰һХХķ
һԹԹȴֱĿػ
೤䣬·˵Թ
סŲüͷǡ
氲촽˵ǡ˭ڿޣ
лҪ˵С糡
ʵ۱£ϲʲôŮˣͲĸˡ
̫ϲ˭
ʵ۱£桭ⲻ֪ĸ󻹹Ĵ¡
ˣ
Ҫղؼеţ23㣡Ҫңһ漴ղôô~
Ԥģоϲղأר
ҳΪʺ
鱾ǹټŮһͷ˹檡
СӷḻϹͻȻ˻̫ӣ
ף϶Ҫģ
ʰСŹ˿˹
˻ţ϶ٳ費ģ
һֽگ飬˼Ϊʺ
ʵ۱£̻ɣվʹƳҲ
顣
Ҽʺ次
ҦǹټŮһš
򱻳ΪūٵİͷŮ
ػһҦ鷢ģһҪ˫ۡ
ȣҪץסǸ̫ܵ¡

̫£֪ǲ޵ӣ
Ҧ飨ͷǣ

 31 

31
ҹ·ƽû߹
һӵʮһ,·ΣҲ·ء--
⻹ͷһΣҹޡ
ص,ܹ,ʵĿȴ˲
ʶߴ˴գС˵Сǡʲô
ӹƣػա
ҫ,ػЩӰӣл,İǽʲô塣
Ҳ֪ŵĻô,ͻȻ˵ǿǲˣ
˳ָػ¥ȿȥֻܿ뿪ĳ¾ɵ񻨸񴰣Ҳ˵ӰûС
ͬػôЩһ,һֱǰģû˿ҲӲעĿ
,ֻӰ,ҸղʲôûƼο
,ǽЩֺĿ㽥ƽȥ,졣
紵ղŵһжδ㣬գʧ
ʶ˶䣬˿̵ĹϰˣǼ˵ĴϢֻʣºХķ
ѾϢɢ
΢΢˿ˣ⣬Ҳ̫¡
ѹƻȷס֣߰ɣ̫ˣջ𡣡
߶¸ȥ氲ѡѣղƼûС
氲ƺܺ£ǰʶߴ˴ա
ˣҡû壬ƺƺûУҲ˵
氲ﶼŲȻҲŻˡ
һ֮ʣҲ㱼ûɢҲһЩĥļ䣬һжȻһ¡
ʲôţʲô޳ǲڵġ
˼йԹصԩꡣ
źǵ̸ȴ룬ʲô£µ˲Ŷԡ
С̾˿תοĪ£һͻعˣϺһ밲վͲȥǡ
һȻЩĽˣá
ڹֻ¹ò
Ҳÿӿ϶ֻиĵķݡ
ͷ濴ֿһŵ氲ЦЦʵҪϰߣϰ˹ɡ
ʮ꣬ǧҹ֮Уôܲϰأ
һϰ㲻ʲôߡ
ٹЩʱٶɹ꣬Ҳͦõģġ
˵ţڽ幬ǰͬǻֵ𣺡ȥЪ°ɣͷпǹ档
ȥıӰ･ƽٻʱȴ氲Ҳڿ
㣬ǻذɡ
氲˶٣˵ãǻذɡ
߻˽幬ùźºصϴ󣬱㴩ųڹϣСںȰ
ѹͷСǺЩˣ
ڰ¥΢˼ڹִ˷磬Щ˯һûŽг԰
۾һȻЩˣˣСѾͷűˣϺúϢ
ͬź˯£Ȼһȥ
ڻ谵ǳǳ۾Щٶۣշ¶ͬһ㣬Ժһһ֡
ԽػľĬӰС
ǳ˰һ˯Ҳȣ̻ʱЩ˯⣬ôԸ
ССѾЩˣǵøȥȵһ̶õ󡣡
̾˿ɡ
ԭʺʱϲĳÿʱҪվ֮ǰͬ衲
ֻʱᵽĸµĺƵʶ
룬̨֮ϣ㳡֮ǧڴˣվʵʲôҪ
벻˯ڵЩ䡣
صһСڵĺ춹ɽҩ⣺Сȵ油油
Ҳ׶ã춹ɽҩūģСնϲ
ĸ㶼ݷζգͷһλζϤζ
ױǰźͷһÿӼ춹ɽҩССڳ
ĵĶƫں춹𻨷ۣϸŨĹ𻨷ҷ춹ˡ

飬ͣ˿ӣױ
ҹﻹûô˯ã˶٣ױϵһЩɣЩ֬ҪȻʵڲÿ
ɶȷķƣƽҲиɫҪ󣬵ǼʱĴɫ൱ͳһġ
кڣʵʺԷȫΪغڣعƽУȥ·ûʲôƣȴԣ쳣صġ
Сɫǳɫǳ˵Ĵɫģϵǳĵòѡ
ϵԹڣů̷֣ų޵
¡Ĵһʱ컹δĳȫڽ׵ƶ֮У֮һƬ谵ɫ
ŹƣŬùϵ·һЩ
θӵĴ磬Ҳģ˿̹ҲɨϴĹˣˡ
Ԫ¼䣬ļǺܶġ
ȻˣæȻǻʵ۱£ɱ֮ģֻгһһձȽæµǴƯƯһȺһԲ迴Ϸǲۡ--
ǰͻȻЦЦ
һˡ
Ҳͦϲģģ˶ϲЦտ
ǰһ꣬ϣǹ궼念ƽ˳죬ҲϣСһ¥̻˵
ЦѾͷǻҰŻ
һ·˵˵ЦЦǲú䣬ʱ˾͵˷ȵ⣬ŷȵڳŹ࣬ס˵ҪһЩڷȵƫѾ˼ɡ--
ҰȫԹԼλϣû˵Ҳ˺ѡ
ʱ˾Ͷ롣
îʱ̣һƬף˳Ŵ϶ȥֻ㳡վˣ󳼻ǳ͢Ѻڹ㳡ǰȴʵ̫ۡǵĵ
ʱ߿첽ƫλСƼݡ
յĺ棬ֱȥ̨֮ϡ
ǸһվӵĻ쳹Źлص
ڴ֮ϣе¼ݵ̫ݵ
˵밲ĸӴӷȵл¡صͷʮڣcѣ˱֮ҪߴͦΣվͬһ㣬忡Ʒˡ
һ̫վȣȻڼ̳֮ǰҴһٰʮɽȹ̣ĺƽ
̫λͳҪƽˣռҵĺġ
ʣᶨǣƮɢؼ䣬ÿ˵ĶС
⣬㳡ܣ˲
һһٵԸڱӣ뽭ɽ̣̩񰲡
衻£ڳ˽Թڵأظ衵ʡ
ߵŰִ֮㣬ȷ
̳ڡ
Ը
Ը
лҪ˵С糡
ʵ۱£װһġ
ˣǣ˵öԡ
˵һŶΪÿһ¶дһһ飬ǻ©пд˴֣ظңǸʱģлôô~&lt/

 32 

32
֮,ʵ۱»ȥ̳̳ء
λݵͣҲֲЩС,༸λСͱʵ̫󲢼λλ,Ȼֱȥ˰¥
Ӵ˿𣬹еĿ
еСʵҲ࣬ˣѡ氲λˣȥѡ빬,ʣµĶǱǱۡʱ޹Ůǰһ᲻ô
ϻǺܺ,ʺʱҲӲĥС,ʱ˶˵ͻݴȣǸûʺ
뵽⣬֪ΪξúܺЦ
Ǹûʺ
ԼʺЩ굽ױֵΣӹô滰ͱһЩҲһЩȴû
紫ǰ,ףλǰ㾮
衣Ҳƺδ˵ʺ󵱵ĺò,ĳ,ǿ,ĸµĵ䷶
Ҳ֪µοġ
氲˿þ,𴽽ǣҲС˵꣬ﶼϲ졣
ͷǰתһꡣ
ʮ빬תתȥҲҲ˫ʮ䣬꿴ų
ŮձޣԣЩ˼Ů֮ҪȥŮԺ飬ȵʮϲſʼ̸ۼޡ
ˣŮӶʮ߰ŶףҪȳ׾͸һЩ
ЩŮҲʮ߰ͣ˹ȵ죬ôһɣ˾Ͷʮˡ
Լǲͣܲס⡣
˵꣬͸̾ҲǣһǾͶϹ
氲Ҳ˵ǰЩ꣬˵Ҫѡ㡣
Ůǣ˵ĵĲЩ£ûǣ˵ʹһЩȵ˰¥ǰſڡ
һڸҪǾ;Ϳʲô£һ߹ùôãǧͬ
氲ͺǣлѡ
ͬСһȥȥ̳룬һ㹫ƷҲȥˣʥּ٣Ż١
Ҫǰ¥ȺҲùˡʱ塣
Щ˶ǳ͢ʲôӶУǽͨģǵײò档
ֲƽױ˱ɱȥ
߲˿̶ڰ¥ţΪ˲ӡ
Ȼһ˸յ¥ǰͿ߲һλʮԲùôƫӭ
ͬǼȻЦŶ˵ĲˮĶѾãҲ˻¯Сǽȥɿɿ죬һСǵˣй˹
ǽյ񣬾ڻ͡
һʱʥݻع̫һûʲôˡ
͵ͷ˿һߺЦ֪ˣȥҲһ⣬ùǷıǡ
֮⻹ͷһؼλйκ˶һЦ⣬ȴ֪κ˶
Ϊ߽ӴȽ϶࣬˵һֱߣ˽˳ȥ
氲С˵ùÿͰһЩ
ͷ˿Ȳ裬û˵
һյĹҪӭһǵˡ
﹬⣬ȿ֣ٿƷҪ֪ÿһ˶˭ʱǵıͺˡ
Ƚǰ˲С㣬ƽķˣ½½λ˲֮һɤڵ
ѽǸء
΢٣ɤʮֶ죬ȴû˽У̧ͷһλ˭
˶ʮͣһεͷϴڣźðӣ쳣
δС
ôһλˡ
Ʒλ糤ĵճŮƷԺÿһЩȴҲֻƷ
ϾƷҲ̫ߣȥ̳롣
ں˵ƺ£ȥ̳磬Ͳòȥء
һ
֪ʢʱڣ̤ͻʫᣬһ䡣ǾǧҲ˶ʶʢЩ档
ͬλҲϤģһ˿¾ͱ&lt˹ȥ
ǲ˳ͷ氲Ҳô⣬Ǽ˾ͰڱϺȲ裬ֻҪЦʱʱŵͷˡ
ʱˡ
ˣô˵һȦ֮󣬲֪ôľߣѰ˸
ֻͬкá
Ǹ쳣ĵˣ˫۷·˵һ㣬ü˵ʱ˾۾ƺйӣ˳У޷԰Ρ
˿һЦѽˣȻǹƯˣŮӿ˶Ķء
ƺЩߣˡ
̫ʶ氲ͺܣλѡѣλǺˡˡˡ
м䣬һ۾ܱϳڳλߵˣĳ쳣ڣ˺ǲϴġ
ôһܣٲҪ񣬴£Ŀϡ
˵ȥҲǵģЦ˵ǲ룬ټǶȥҪ࣬ҲҪƯЩǹˮãˡ
--
ĸ糤ȵ۵Ĵùã˺ͬһֻ֣ԳЩ˵Щļơ
̫ϲӵˣҲͬ죬氲ž͸˵ֻԼڡ
ˣǶ˼ˡ
۲תȴǽ˵СҲǺøڲ࣬ɲ㣬ò
⻰ЩԽˣЦݣԡ
Ц
ִܴһ˵˵˶̲ס￴
豭ǳǳһڡ
ʲôˣ˭֪˴Ҷֻһ
ЩСǵǶͬ顣
ȵЦˣŲȥŪĿ༸ǻ
Ϳź˵㰡಻ã̫࣬СС͵ģƽﻹҪЦ
ô˵ţָָ㿴ˣͼãüĿչɫˣһĿֵģӲźù
˵䴫
Ůɣʮ߰ҲûףԼڼѰ֣˵
ԺֻС˵л㡣
ǿΪȤȥ氲
ֻһأûôϷŪ氲ɻʣȥͬѡ˵ôô죿
ȥʱϹɥем춼ȡˣһֻڰ¥һٹ磬Ȼɢϯʱ˶һݣ˵һһȥЩǣǶһڲ˶С
˵Ҳ첻ߵĳϣǺܹصġ
ˣһʣЩɻ
氲ᶯֻЦЦȥͬɡ
ȴЩ棬ͷ룺ȥûôעǣǽռ˲ģҵأ
氲֪ʲôʣ檳̫ͨòɡ
--
濴ͻȻЦˣ˵Щò˵ͨһĶҪˣòƽƽûඡ
ڱϣ̲ס𴽽ǣͲûЦ
üʣȤЦҪЦǲǣ
--
ٱ⣺ǣҲȤ
һ˵ɵһЦ
лҪ˵ˣôͻȻ಻ˣݣ㹽orz
ˣʲôʱĿˣҺ~

 33 

33
ʱ,ݻع¥֡
Ϊǹ꣬ҪŪ,̫һ͸ͬһֵǺ˵Ц,ŲɺҲڱϣˡ
ʱǲǰպϵġ
--
պҲҪ̫ۣԼʵţȺ˺û˼,ҪУڲ¶,һá
˿,衲١
ڵǰ˵˼伪黰˼˼ƣǸȫӣȻϯ̫
һߣ¥վһӷ˵ЦһٷʢĹ,Ȼ㿪ʼϷ
Ϸһ㶼ҪһۣĿң̫ϲЩ鰮С,츣صظŵġ
󹬰һ,ǰһ,Ҫôһֱʱ㿪Ϸꡣ
ǰѾಡ齴,֮ǰҲ岻öδϯֵϷ㱼侹Щ
һƻ˹
楣Ӳãǰòһڣɫѿ
ԴͲ־ſڱǿԣһһҪûʲôϢ
̾˿Ҳܲˣ楿Ҫ̫ҽƣôȿɲǸ£ٰѺŪܹ鲻á
Դӣ꣬һֱá˶Ҫˣ¡ɺͰȻסھУĽ͹ʱȻڡ
ûй裬ҲûʧҲ֪һǲҡ
ͺۿί˵ģģһ˹ôöûʺһ䣬Ҳ㻹ܹҡ

Ϊβ㣬仰˷֡
߶һ䣬ȴ¶ֺֻ˵¥ôˣǹģӲԪٲһأ̫ﶨġ
̾˿̫ĵĿɶǹҴ£ЩأǹģҲֻеֶŮǶʲô--
ǽһ·ʲô˵ĿЩﻰԹ˼رԡ
˶٣楣ԡ
վǸšӣĺȰίˣ⹬ʲô˼أ˵²ľͷ˲źá
£͵һԣǵñϵ氲ֱ
ôƽͣҲŪöⷳ꣺棬źȥƫǵý̫ҽơ
Ը꣬˵ֱӷҲĪ͹ԹģһѸٴӰ¥˳ȥ
¥µƫůղ˵ǣһԸҾ̲ס͸ˡ
ջԹأֿʼŪÿЦãһλŮ̫ҽԲϽ˳ȥ
˿̵İ¥ԺеǺ壬ֻǼڴɨȥǰͷ֣ڻȴ
͵͵ȡСɰ⿪СԽ𣿡
üû˵̾ЦСԼģܺóء
ɣŪЩɻǹСճһЩƷ㣬һЩ
Ӻɰȡһ飬ƷƷ˿˿ĽʱڱǼ䣬Щˮеζܺóԡ
ոڰ¥ͷЩʹĽǸƽ˷꣬üͷչͻݡ
˵øˣһƺԺС˵
ƺСˣСֹ֡
üͷ̱˸ƣ˾ס졣

ƺ۹Ůһʣģ濴ˣ
һԵͳľ˵ģңҲƼˣ˵ǲǣ
зĹŮƺܺ£Ųģģҿˣҹ㱻ùòǲȥˮֻҸҶػǰɨɨһ͸оػˡ
ǸҧúأѱСһ
һ
ʼʵĹ˶˵ŻҰ֪ҵСǿɿʲôˣ
⻰꣬û
˺һǸҶĲſڣĲݣţػǲ֪ù˵ģ˵ˣ
Ĳʧеʲô
սгͱס죬СŮ̧ͷͿǣ
ǡ
СŮŵˣϥһͨһڵϣͷ
СС
йĹأŮģһǲ죬˽˵ЩСҪǽɾˡ
㲻飬ҲûҪ۹Ůȥֻڣ޷ҲȤֻԺ̸עЩ
С˸м㣬йͽ
˵˵ʱػֹ
һ˵ڣͿСŮһ£ֻһɫãŵӾʹ
˵˵
С˸˸ͦ󷽵ģСūҶǰ¥۹ˣæµʱҲȥػɨϴصµʱǼ͸ùһȥɨػ
ػȵʱҲǹסֻסƺ˲ʣι֮ǰ̫ôط´ɨɾóһů󣬺ڰ¥ˣܹСһ
ˣǱƽոæµ϶Ҫӽʰػ
ҶһͺףҲȽޣԽ˵ԽСͷҲȥ
ûͷֻ˵
ҶͷūȥʱҲֻػЩɭ˭֪ǰʱ˶ùðŻȥˮػһӾֻʣū澸ūһ¥ɨϴ͸еһ紵
ΪҲػ̫ɭַ֮һ˿϶˾š
Ȼū澸ʶ̧ͷͿͿ¥һӰƮҶɤڶӰӵģһ󰧰ݵĿʮˡ
ͷʾԼ֪ˡ
ˣûͬ˵ɣʡ
СѾͷһۣҶش𣺡СūǾ˵ӣҲҸù˵Щ¡
Ǵ£ʲôˣǶϱֻԼŰţȹȥԼܺùһЩ
--
̾˿ǽǸһһţҾ͵ûҲûȥػϳԿ˯˯úһЩ
һôͨɺǸжһȡһǣֹ
ҶſǻСƣкñ
ȥæɡ
ȥʣС˵Ŀģľ˼١
̵˼һ˵ūûôעػ¥򿴶ȥһˡ
ЦЦ˵ǼС˵˵£ҲǺƾֹһλ࣬ȿ˶ˣ˻ʡ
ҲܲסģҲ²ס˵죬˶˵ٵȵȣԪڣӦжۡ
˵⣬ϲڵĳ߰ɣ
ǳ̫ˣûȥϷء
ߣ͸ȵļ϶ػȥ
գǬػԡһ֮Уͬղ޲ͬ
ţֻͬġ
лҪ˵ˣ죬ոµһ죡
ɣŵ˫ǧŶ~&lt/

 34 

34
һһ,ֵϷ
糪磬ﲻϯÿ˵϶ǻá
Ƴ,һе㶼,̫ʹˣæһȷʵȽƣۡǰϯɿһЩ
һֵһ¸첲
ͷȥͿЦӯӯ
ΪԺЩ,˵ģŽĹ󡣴Ϊ̤,һѰŮҪ࣬ҲԽĶˡ
,ҲЦˡ--
ͦϲӣʲô˵ʲôЩŤֱ̬֮ˬͷȴ˲ᷳ
˵ЩȴЩβˣԺл,ҽѰ棬ʱɲܲҡ
⻰ͨʵףԸλ,ҲֻгΪλ,żӼһ¹ѡ
ֱˬ,˵ȴǵˮ©ġ
ҲЦЦ,Ҳϣͬ˵˵ȥ·Сġ
ĸ첲ЦЦȥ
ȺǶߣҹɸѡѽ飬һ·ƽص޹
--
һΣػںڰֵ졣
һȥûôˡ
һֻй磬Ҳֻйϵ׻ҪһˣҲûô֡
ôæգʱڲȥμӹ磬糿Щ㱡
æµʱӹúܿ졣
㣬Ѿػʮգʮշ̫£˼
ҲǶҪ¡
ˣϸ˼Ҫľǻϲϲꡣ
գգ۾ҴҴǣ֪ôľ˯˹ȥ
˯һδΣͬƯƶϣȻɡ
ǽڸ
ĶСʣСؿˣ
ɤӣˣɡ
һϴ֮д㣬ȻС̨ϺȲ迴졣
¡ĴģǸ
죬ϽڲӲҫ䣬ů
˻˹ͷˣǰӰɣ
Ů죬Ǹһѧģû˵һ߸强С£һָûѧỤ̊𾢶
ô˵ʱһʼûס
̷Ӧ죬СʣС˼Լӣ
ͷЩ棺ѽɹ꣬ԼһؽӣҲ꣬òã
˵ʲôһ㶼˵õģȻԼЩ鷳Ҳǲԡ
˵СⷿﻹЩȫûУСʲôڵģ
룺ŷӦ׼࣬ҪһݺܲģһݰٲģȻҪһϺʵģоͲˡ
еĽܶ࣬⼸ƽﳣԵģҲķ֮УҲر⡣
ӭ򵥷Ը䣬ǰҲСʱӭͻˣһĻиŷСš
ӭѾ͵ŰأЦ˵СŷѶˣصǰװ֣Խǰ
ЦС˵ˣҲԵ֣Ȼӣߡ
Ǻܸĺ£СصСߵлСͶ
˶ʳУСڷŵϣ򿪸ܡ
С˵ˣСѡϣ⼸ֵֶģԸãЦеƤҲС׼СһȡһֻҪߦƤܰ
ʳУһϣսŵһζһʳǼֲͬɫţǳɫġϺɫıȻɫģžͺϲ졣
ŷϽӣǰãŪôЩڵģһΪܺú棬ص»
ЦЦ̬Ҳ
Խƣŷô꣬Ϳ๦ߣϸ̫ѵˡ
˵ˣƫæµ
ʵӣǰϻʺ֮һײعҪְ¹ʾʳΪ졣
Ǹ¶ҪǿˣѧӣҲƯƯ˽˺ܾòó֡
СŻӵСߦƤƤˣ
ſʼǰӣһ֣ܿ
ڼѧȻδѧĳƷνر
ĽԲĹĵģϷ·ǸСԪľϻ¶Щźû
ЦϣʲôŸ˳һ㡣
ˣЩȥͿ
һȺֿЦﲻͣСѾͷһ֣Լվǰӡ
ѧЩ棬СŽ̵ҲģСɣСѧգȲСգС
治ǴŷôˣҲûˮһʼѧ츳ϼ¯ࡣ
ЦЦϱɣԲôϸ¡
ŴҶǱȥģҲû˭ӣ¹ʱѾˡ
СŵǲЩŮ֣ԼС¯ӱ϶ţһ߶ˮһ߸˽⡣
еһ죬ˮһ͵ˮٹһٵ㣬֮󣬽Ʈȫˡ
ǸܻˣҪζҲܵһ˹ǽյž͸һЩϣҲǶΧźһһСһԡ
ҧһԼĽӣЦ˵Լģôǳرζ
˶Цÿ˵жϸĹ⣬һ꣬ƽӭꡣ
ţصظɰӭСŻȥصضǸģȥһϣʮָ
йЦ˳ȥ
ʢĶպ䣬ǹҲòϱֻʣµĽʳźãַţʱܶɱ硣
Щźã幬԰
ѸղӵĻӣںûӺ͵عϣȻȡ--
ӵ
˵ǰδнӡ
С󶼺æµʱڼæĿҵ빬ǽ񣬴ӲϷɡ
ʮû֮ʱԹްˣԹһѵ̫ҲԹĽᷢ
ԼЦǸˡ
ôˣԹ
ôˣףû߶·һΪĿʼҲ˴Ľ
С¯ϵžһŨƮɢ˿
Сãϸҿ¯ûǯȥŪӡ
ӰݣǾһֱȥЦЦʵǰСô࣬˽¶ۣ˹䲻Ѱ˼ңôźź๫һҲûʲôá
ΪСһ𳤴ˣ֪ĹȥҲ֪ڵж֮ס
СЩʱÿնĵģūҲˣЩ˼ū֪ԼʲôӣҲŬϣԺҲͬǰ㣬ˬˡ
Щؿϣôҵ٩ˣ
죺ΪԽԽãСҲԽԽãū澵С취СԺū澡
üĿ᣺ôأԶ㡣
ůʱ֣ãķӹﴩж˵ϵ֦Ҷ
Ż¯ůܿͱ۾Ҫǳ߹ȥ
Ȼʱһ˵ͻȻ
ֻƫŴһֱ֣壬ͿСʥּ󲽽˽幬Ժ
̧ͷͿվƫüЦˣϲ
һʱ̤ʵˡ
лҪ˵ˣְн۷壬ǳ֡
ʵ۱£ҪҪллޡ
ˣޱ飩ҪҵڣΪҪл

 35 

35
΢΢һ,ܿ㷴ӦЦ˵롣
Сȴؾվſ,ѵЩЦ⣺,׼׼ּɡ
ղһ֣ѾС׼ص棬˿Ͱ룬ڵص֮󣬵С١
С͵,幬ϣТҳ,Աׯº,ŲΪƷ楣ס񹬣մˣ
һʼΪ楣Ƚ򶨣ֱס񹬣Щȡ
ͻȻʶһ,һȻͬ
еļЩݵд񣺡,ߵлʥ
ʥּ㰸,СԷ,ﻰ쳣楿𣬽տǴϲ,ۼٴιϲˡ
գС˵--
գССλһӳ˵νǴϲ£Ҳῴɫ֪ǴˣҲ˳ˮ
Цž˾ٲ豭Ǳǰʹ͵İ㣬Ҳ֪ɷϲ
Сˣһζ
ϲͺãֻͻȻŲȥ񹬣֪ʲô˵
һԣλŲģŲλĹңԲֱŲ幬ǰ´۵СۣҲܰȥƹŲɺɵİۣпȥĳ
ûаųҲûϱסֱ̹ȥ񹬡
Ȼ񹬱̹Ҫõö࣬ҲǬԪܾЩʡ
СѯʣҲûҴţ楷ģµʱѯʴ黹Ĵãľ񹬣˵Ǽµģ楰İȥǡ
ԽģԽЩ
СȻ֪֪࣬ҲԼֻܵлֱԣǱ¿пʲôʱ԰᣿
Сǰ¾ѷԸɨϴݾ񹬣һ£ļҾ߶ɻƻģʱ԰ᡣ
˵СͲٶ˽˵ӣʹͻֱ͵񹬣ﲻõǡ
Ц˵ˡ
ԽӹɰֱСУһ࣬ȥЩòԡ
СҲ£й˳ȥ
֮ǰİʾԼ⣬ҲʱҪλǻʱ뻹һλҪֱӸλûȥԭס̹ڿɺãԭǸ׼ġ
Ҳ֪θ룬ܹǰѾȫȻͬɴ಻ȥ̽ЩץʱҲҪġ
СҲЪÿ˶ϲģԺ̽ͷ̽ԡ--
Ц˺ˣзݣȥʰɡ
Сֹϲһطʰȥˡ
ֻʣ̾͵ǰʰСⷿδ֪ĳ䶨ū澷ûôϲ
˵ʵ
СԴ˵ҲǰʵҲûöˣֻܰȥ񹬣ͦõġ
˵һӭȥһ˭λΰŵġ
׹˳ȥԸȥˡ
̵С˵Щū澽ʱ򣬾񹬵ʱס̫ǸƢرõһᶼﻨģҲš
ͦãҼǵǰ˵иůأ衣
룬ǲ̫ǵˣǰȥúôɨֻסǰԺƫôҲҪ٣Сⷿͺַ;ͷ
ôһ˵̲סЦˣɵѾͷ
Ҳģû˼˯ˣĥīһеӣȡհߵĶʰãվͰߡ
ܲھõģƤǽ˶źԺе㶯¶֪ʲô㡣
Ҫ߶£ȴ˵˭˭ûڣµɤ𣺡ã
ϲˡ
̶ͬһۣͷ̾ȴЦӭȥл㣬롣
½صشһˮĺӲȹͷϴűЩۣ֬ƽʱҪһЩ
Ӱ˴磬һҲԲƯ
ԼƲҲȫȻ£ֻǶ
˿Ȼãǰޣڵĺӹ˶˵񹬱ȷ𽹬ãȥ񹬣ɼõġ
⻰˵̫ˣûʲô۵ģǶҪм㣬ʾһҪʶ
һõʻֱԡ
Ҳ̧߯ңر¿϶Ǵ󹬵ģΪ˹ָϲ죬մĹ⡣Ц˵
ºȲֶ˶٣ŵ˰ƬϢζ䲻󣬵Ҳô࣬ǻϲ᲻ó͡
óΪжʹͣ˳졣
ﲻãƽϲҲʱóȡ
㻹ǲ˽ңͻȻЦˣнûյӣϲĶȳˣԲŲúȣҲʡЩ֪ϲصó͡
Ǳ۾Ϲ˵ոСҲƬСⷿﻹһء
µײ֪ûеʹͣͻȻһأϾ͸ÿֱӾƲƲ죺ûõĵǡ
֪Լ楣϶ǳʹ죬ͬ˼ƽϣҲûټ˵ȥ
ʱӭˡ
ɨһۺķ£Ц˵ŴҲܾһλӭȥӭ˵˵
ӭС˿£ƺ̫˵
޷½㲻ˣ㾡˵
ӭ˿ССū澳ȥСһƷѡΪˣˡ˺˶Ϊѡ̣λﲢδб䶯--
ΪûλģԹҲû䶯Ƕðˡ
ͶԷµذ˰ɣ˵ûλǺƣص˭ġ
ԣλСȷʵλҲǴϲ£ɷЩǾʲôûˣܰġ
¿һһЦݵǺίЩ˰ˡ
οҪԣıȥҪ˵㲻ء
£
ôԽ˵Խܣ
ҪԼ˵ŹҪˣԺҲûʲô˵˵һ̸̸졣
룬ȥ𣿲հȥҪһġ
뵽ֻÿԺпգҲѰ棬ҲԹҽ㡣
Ҫľ仰ۿҪһɳ죬ʢ費ϣɲܶݡ顱
ǺãæҾͲˣߵſڣ˵Ǩ綨Ҫ֪ͨңһ׼ȥ

Ϳߣͷ͸̵ϽʰǱȺˣվͰߣ
Ӧˡ
лҪ˵楣Ҫ~ġ
һ˶ӴҰԴӾػ԰ȫ귵ʮˣ˭ס˭֪~
Ŷ~

 36 

36
˵,һ̶ܵ飬̾һæµ
һ֮󣬴ʱ,ȻѾСⷿʰøɸɾ͵йæȰһ
ҾҶôֻҪԼ强ǡ--
ڶ,Ȼ谵졣
ʱʱ,ղӲӵϼӳЩɵݶ,סһ,,ݵļҡ
Ѿ￴˺þõ죬õ̲סʣյôˣ
ǳǳ̾˿,ðŵֻЩ̾޳
Ѿ˳һ,һǰȻͬĵ··Ǻǻ,᫻ƽ̹,˭ֻ֪˳Լ,һһȵȥ
Ҳܺڡ
һΣһ,һ,һκ飬Ͳܹڡ
ûõ,Ҳ˾ðο
۾ЦЦô,̾ʲôǾ͹ŹԼӣ,Ǿͻػȥ˿塣ûǣ͸߸˵ģʲôʲôʲôͳʲôѽ
û뵽ô˵ɻôͻȻôˬˣ
Щ˼Ǻ̹ϵūǰ̫Щʵ˭ãһλԺֻ¸࣬ū澲Ӧ̲Է⣬һζڹȥ
Цˡ
ᣬȴЩչҲŴδйƽ͡
ЦЩ䶨Щˬʻõζ
ãܿɹ֪֮ǰЩʱ뿪ˣҲ뿪Ժ󰡣Ǿھ񹬺úðҡ
һҹ˯̤ʵˣڶйˣһʼûѣƫŴţЩЩһЩĹùòʮ˹ʰ
۾˿һҲйֵĹ¹ùãص֣Ҳͬһ
ˣȻйֺ£ҲǸ½λ档
صЩ֣˿Բģ͸ϲ죬һɤӹά밲ϲصعˡ
ϴ꣬СȺȡЩõ࣬
ϸϸͿĨ
һǳǳƮ˫Ưü۶Ūö˼繡
֮£ã续á
صͷһμλøʢ楣һʱ;ˣ룺ѹء
ˣҲɿƲۣοĻʵ۱¡
λֻ²ֹڴˡ
йֵĹùǣ۾һһ⣬˼һһת˲֮䣬ҪζԴλյ楡
κˣ̬ȶǺͺģǰûʲôͬԺҲ¡
Ц˵ܹùãҪʼæµˡ
ص΢΢һ㶣漴佱ǴϻۣδԱžܲµ˾׼ó
۾˭˶֪صùһŸ˼˶УһȻ鴫
صҲЦˣҲ鴫
ޥģܼ
׼䣬صæߵվʰã̫õ强֮Ѿ֮УصָŻһ񹬰ȥԼôǼ˲
޵СæţҲȥţ˰һҡΣЩȻԵõ;
صյϵ̬ڹá
ù˰գ˹¶ֱù˵˵
ҲǶϽĳ棬ص
ã˵ʡùйֵˣҲùõĵɽҰңʵίùˡ
˵ףǸ楣λȴҲλص϶Ƿġ
ԣһл
صĪЦͳϲ죬ЦҲǺÿ˵ģ˴
һӣٽ֪Ǹ
˼ˣҲԸͬ׽׽
̫ˣصǷǣйְֵǹŮ٣ǹùûǹˣǴ黹ǻţ˵׶ū澡
صûôȣһȻ֪⻰û˵̫
ͬ˵Ҳĵġ
ǽҵǵۣܵøŮٵڹ
Щ棬ǱǸΪҲԸʹǣǵĸ
⻰һ˵Ưˡ
Ҳǵȴ֮ˣȻ֪˵ƯˣҲÿйֵĹùԸԸ壬ϲ˵
ҲЦˣ˾ٲ豭Ҫлùá
صͬңңǳǳһڡ
һɴζʱƴ֮䣬һϲ򻨲衣
貢󣬴ʢʱԼܲƣ£ԴޣԺС⾰
ȴ֪صùãϲһζ
ζ̫ˣصһʱûӦ֮ǳǳ˺üڣû˵
Ҳżۿգһ̾綼Ⱦζ
Ƭ̣ص˿ã̫ʺˡ
Цˡ
òþ˼伫֡
˰ź˻裬صŵ˷Ϊ楣ôҲĸŮ˸СŮ»ҲһλЩۻ
أֻСŮСһЩǲЩ˵ġ
صѾףôϸΪʲô
Ǵɣԭһùùй£ֺλ楣
Ҳ˵Ӧʹйÿ˵ϲá
ϸ嵽ϣص治ôܡ
԰иŮ˵㻹ǱңҲܣúܲ鷳ùøҵ
˵ϵóЩﶼ֪ƢãҲϲͬС̸̸ЦЦʣ˿ڣ鷳ùˡ
ҲҪЩҲǺõģһסţҶġ
楣̫˵ˡ
ŵ
һ㶼׵˲ӡ
صһʵ⣺ģķԸ׼׵
˵á
ˣʵش鲢߹ùöصԽˣһҪ׸ɾҪҲҪɣܽƽš
չҲΪԺߵķԸ
⣬ضΪǬԪʱµ̬Ȳһ㣬ñ²һĹԺ߶Զˣ£ȷʵڹߵ
Դ̫ߣ񹬿һ࣬ΰʾҲûܰȥ
ôƯԺӣôµļҾߣôӽʥĵ⣬ھǸǬԪĹ
ȵˡ
ֻȥǰԺгһգδزܰ
ˣˣѡġ
кԺߵĶҲʵڷܲȥ
ԼҪһռһⶼ˲ҪġҪ˿ڣֻйְʣµˣͺܸ棬ҲʾйֵΡ--
˼ǣǾܰԼϲ˽񹬣ġ
ôˣŶûʲôϵҲŪЩ׽ãʵϣ˭ûѣ˭ֲմ״ʣ
ôһڣͺðࡣ
ǶõȥǼõλйôˣ۰ͰͿţ
--
ȥͿйҪˡ
΢΢һЦйֵĹùǣƽǳ羴Ȼȫġ
⻰˵ãص쳣
ҷıǣй־Ұ¡
лҪ˵СֶӼ룬׼˧
~

 37 

37
Լһʱȥ,ϵֱҲˣҲص,ʲôط׳ˡ
ȵ幬мҾ߶꣬泵˾õĲѵڹ⣬صƽȹ,Թ,ƲŲ
۵ַŵֱ,΢һʹЦ߰ɡ
ӽٲòŹ
صԷƫţָָڲߵĸ߸š
Ǹʮ,Щͨȴ쳣𪣬СŶЩ
ùõͬ磬½¾ǣӴ˾źߡ
½ǰ񣺡Сĸ밲ϲ
ͷ˼񣺡Ժˡ
½ֽŵ,˲ȣ½ݡ
ǰ߿,ǰһ˲,ҲλζЩʡ
صڲ,ϸ˵Żһ˾񹬣ƣﲻ˸ģĲúͼҾ߻ûô
סһλʢλΪִӹ˻ʺӾ񹬰ᵽ͹Ҳδ˾ס
ȵʱ̫סʱݹģҲ͸һ࣬ưܵȥ
벻̤뾰񹬣ȴǿԺһ׳ļ
ùߴζҲŨʵɫȴ쳣ïܷʢ
䶬ôһ÷ʢĻʵ泩
ļԱߣǰС̳һԴԵİ𻨣⼸ɫۻɫģһܿͬ
صһնǹźλģҲżһȦ񹬵İ貼ã𻨸Ȥ̳ǰߡ
԰صظ̨ǹĹƷ֣Ҳļֻζ㣬θſϲ
սһᣬŵƢĹζãˡ
Ϊ幬ԺǿõʱںԺźȲ裬й־Ϊϲ𻨣һҹĹ߾ʰ׵ˡ
ص˵ǿļ𵹲԰ص
׼ģѾʮˣȹͶô꣬ʱʢ
ͷȥֻǿù΢ҡҷɳɳ졣
ȷʵƯˣǺû
ļȻͲ絤ƯζҲŨȴһļʢʼ
˻صָнǷַȥůأֻһλůճõģŷǱߵ˶ţֻܷԸ
ֻһӣȻôסôס£ֻҪȥû˻졣--
ؿһůأЦ˵á
ɲȻ幬Ҳλλ޹ʲôŷǽһһᵽ
ֻĵᵽλ巻ʺʢʶ
صֵʱţǰͷĻȺ̨СƽźȲ̸죬ǿԵġ
ߣصûżȥֱӷţȥ
һȥΪԼ˰ٻ԰
ĻǰˣֻͥԺһ̳̺ò֣ȻûʲôʢĻ԰ɣϻײҲ̳ܰ
̳ϻøߴͩʱЩ֣һʮ
Ϊ巻ʺˣĽ̳ϻиˮأʱտҲ룬ﶨǺҶչС
ƫǷַȫرգֻ˸ŵĺַ
԰԰ᾫıƽ˿ַҲʰɷЩ强ļʲ
پãȻֻסûˣȻǰУ԰
ҲΪʲôĲʹ졣
ǰˣɽ幬Ҫʲô
ûʲôо񹬺ãɶǰͷľ񹬣˭֪𽹬õĹҡ
һûҲûκ˰񹬣ҲԾûôģֻڹ￴ĻԻ͡
Ҳֻ鱾ϵ
ˣʵᡣ
Ҳиܵ衲һ̬ȡ

ص֣ù÷ģӦﶼйΪѡ
صЦЦΪ֪йֲŸ˰ţЩǡ
˵ЩңŻص
һ㹬ǰȺҪǰҲȺҪһǰ忪䣬úдμ䡢Լ䣬ԸСסȻ͸ˡ
ʱ񹬵ǰйֵҲͰúá
Ҿ߶ԭĵ񻨻ƻ棬´һرأҲرɡ
ñԭҪһȦĸζһţʮֳ
Ϊ󣬸Ҳ˸ͨ͸ʱֵĶչģһһﶼ£һӾϲ
õֱСң鷿⣬ֱҡСҺң嶼Ƚ幬һȦ
㿴һ۲żϵİ裬֪йһ㶼û
ص⣿
ͷЦݸʤ˸صҲ̫ˣԭҪõöࡣ
--
˵ţֱӷԸ̣һѾͷ͹ùûй֣ôҲллùõġ--
ô˵ţصͶˣ˸ˣͻȥŹˣ˾
æһ磬صҲ֪ܶţﻹϢͲˣԺʲô£ֻȥйֽгһһ׼
ôһ磬صͷ϶ܵλ˵ǵˮ©Թģκ鶼Ӳ۾Լ֪Ҳ˵˺ܶ˽¡
һλˣԺû˶裬Ҳѹ
صȥ·룬ʧ˱¶֪Ҳ²͸ϣԽԽԶλ࣬ǰ²ɡ
ʱľһϲһڴϣһָСʰѡ
·ܶ࣬඼ѵˬľ£̫ڵľ඼Ҫٸһģ߾ôŲٴ
̫ˣ̲סЦҲЦˣѾͷô𣿡
̾ĺӣūôܲˣסŶãԺͲ̨ϴ磬С鷿һܶ顣
ҲŸ̾Ҳû뵽
ôƯľ񹬣ת۾ͳģֻҪסģֱӰѾ񹬵Լļҡ
ֻϧʱǲܿСһӭȥȡš
Цˣ棬ŷҲŪֻкõġ
룬ΪͬҲǡ
ʲôʱ洫һϤɤͷһǾ·Ĺ»ȫ
ʱӭ÷޵һϲ԰̼ݡ
ʶ˿ɫ
յģڣ
лҪ˵ºÿҰŶʿգĿ࿴
ʵ۱£
ʵ۱£޲ǣûУ޻Ǹꡣ
׽泬лÿһwordˣҪȥĶʱˣƻҵĸʱ䣡ôqaq
ŶˣǾ񹬣~Ǳ䣬~

 38 

38
Ҳ֪ʵ۱ôˡ
ô·ͻȻĪȤ,嶼ҪһģҲҼ
ǰϻʺ,ͬҲǽᷢޣҲûôƵ棬Ҳֻûôæµʱ,޶˲һٰš
Ȼ,ʮչ⾰,żأҲͷһ⡣
ʵ۱٣ȻҪȥΪ,ôҲҪлһʥϣ˭ʥˡذء
--
һɾ͸ԼڳһŻϲݣ죬ȥȡؽаӴ׼ÿ
̫٬ɫأϡ졢̵ɫѹסаǰղõ,ǻ˸֯幬ŮȴҲһĺá
Ҳܻϲ,̫ͬ׽,˴Сһ𳤴˸ոһ˲,ᵽЩ䡣
Щ쵽ΪΣȴҲ֪
ķԸСȡչҺõİȹźϡ
ױʱСʣôˣǺ°
ģΣµ׵ȥš
һźƵģֻȥţ
Цȴôġ
ʵ֪ԼΪµĻţֻǾһԼһƬĴԭ˶һӣ˵Ȣ޵£˽ȴϲĶĿ˶
ʵۣҲòȥ
Լٺ˼룬ŬԼƽ˶յůñɣ԰֪䲻䡣
Ҳô磬ֻйصظķһůñ¶ָ󷱻
ֽܿһױĵǰ󣬷öĹ
гʱƼѾȺ档
һʱɳúܿ죬ղææµµ֮䣬ǷԸˡ
ؿһϲ߰ɡ
ǬԪܽǬԪǰĳﲻɴУҪȥ԰ҪƸԶ·
˲Ҳں·;ңԶ˲һ̣԰ǰ
˲
̧ͷͿ԰ŴЦӯӯ
ô͸ϵ԰Ҳǰޣϲˣ䣬һ͵ˡ
һȥͬϲͬϲ͹ùôʱչˡ
ճʹСˣ˶ûһ԰ߣûֶ󶯾
ʱ֣ϽڲӲӣ԰Ҳ֡
֪ΰ£һһߵ½鲻̫죬ﴵ˻磬ȵҲлأصúشһš
룬Ҳ벻׻ʵ۱ôͻȻԼˣֻ˵лùá
߰˰֣˵ŻǰĿһɨͿ¥ĸ¥ϣиɫĸߴӰƺڳĬӡ
䣬Լߵ¥
Ƹ⾫ɣ濴ȥǼɽʹ֣днȥżɽȱСȥȴǱж졣
һǰңõʱʣֻ͸Ƹľ£Ӱҵխ¥ݣϵҰĶ¥
˵Ƕ㣬ʵѰ¥ߣǸ¥δǽ棬ܶǿɲжĸȥ͸⣬ܰ԰ľ¾۵ס
ҲֻǴʱڣȥ󣬿ǱѰʱҪ䡣
ȴȫȻ⡣
һһ̨϶¥ʱͿֻѰѡʮǰűڶ
--
ڸ¥ϵģ˺Ծûбˡ
վȣ񣺡檸밲󼪡
˹һҳ飬ָָߵԲʣ˵
Ҳ֪ʵ۱´«ʲôҩ֮һ£ڱϡ
ȻͿûˡ
ڷϣХûһͶСͨ죬
ű
ͷʹʹѲϧĻʵ۱һ٣ǵƾȴ֪ɢģĻΪһŮ뽿οɰ
ܾøղ̫磬ڲӦö䡣
죬ﴵ˼
һ;ʵ۱·ɵˣͷӣ˸硣

Сһ죬ڻع˸۹
ֻλ۾ʪģҲͮͮȻźʵů͵İȹȴǲͣš
΢΢һ٣ԸԣϣٰǱߣ
¶߶¡
衵Ŀϣ֣ñ飬ð춼ûҳˡ
--
ڿʲôһС¥ϵʹҲ˵űߣ˲ůˡ
ůͣҲۿʱ֣ʵ۱濴顣
һֺһ裬ʵ̲ס۾ȥɨԡ
Ҳ࣬ʵԪ֮ǰǲ糯ģһ㵽ʮſڼҲۣǻʵ۱һѵõϢա
λʵеסˣ⼸䲻ۣȴʱʱȡһ˻
ȥ׿˶ƣ괺վҪǣȻ͹Ӽ໹ûǰ׼ÿ⣬ĶЩʲô֪νĶ
ڴǣҲ鷿ţôһ߾԰
԰ǫ̂ͤ¥ϲľԹȦֱ¥
ղߵüȡ˱飬һȴһλȰѧۡ
ɲɣλպ棬游
ҲΪˣԼҲ֪ô£ú԰˹˹ȴҲûʲô£Ǿֻüˡ
ԣôʾԣԶ֪ҪǺáλʵ۱úܣ϶£ûҡ
һͨæȷʵܶˣҲ֣С衣£ˡ
ֻ䣬̧ͷһ
һЦ⣺Ѿʱٲž͹ʱ䣬ܹ鲻Ǻܺá
Ŷʱ
ģǴ̫ŷҲһֱţֻõĽͣȻǻʵۣҲƽ˹ء
Ȼôһ˵衾˿ڣԺԵԸȥŰɡ
˵գ˶ֵҲڴ˴š
æ˸л¶͡
Ȼ׼ţ衾Ͳٿ飬ǰǱݸ𣿡лҪ˵楣°뵱ʵۣ
ʵ۱£
~~л

 39 

39
ûôƶ족,һλ˵굹Ǿʮʡ
ô衵ҲǲģֻΣǰǷæµˡ
˻,ž½,ֹסͷ
衵Ĺؾʳ޲Ҳһ᲻ô˵,Űں֮,˾ͿʼĬš
ʵ۱µһ㶼ŷ,ÿһ˶ǩ,Աλ,򵥿һյĲɫǻ⡣
Ŷպ,ʳţܲĢʳߴ䣬ƽ,ֲ̲ء
վһܲ,ʱ滹˻УʱС,ɢ
Ʒֺܶ࣬һֱԭС쳣۵Сʱˣ̰֭ɫģһŨζ
Сʢ,ֻڱԭĲԭﱼܲܳ˹еⲢ,ƽʱõ඼䶳ģû۵ĺóԡ
--
Ķ¥ûźߡ
߲ǹˣ־͸ʢһ
ͷͭ̽ĳ׳һڣ˲ʱŨĸڱǼ䡣
ŷգȻû˵ġ
һŴףղŵİܶͲͶʧСڳţΪţʵŵٶȱƽҪԿһЩ
衳ԷԼʱͻᡣ
Ҳòãܲʮֱһֻ߷־͵ͷ߳жԷԱĴҹҪ죬ÿÿճԸأǱ߻ʵ۱¾ͷ˿ӡ
ǰŴģһҲ˵Щ£Ҳò÷
ܹľǣȶԼڣܽձʲô飬ԼԱ˵
--
ԷߵĻʵ۱ȴѵ÷
ʵǸȽˡ
˵飬˵˵ĲͬӦһ׼ȷ׽
ҲǴСΪ͵ı֮һ
˵ʵԣǵ˼ʹ㣬ôͨ
ƣ̡
ʱ
֪ˣҲȥ˵ƣֻĵ£Ժ˵
ʴСͽ̵ûʮȫʮˣҲûһʧ¡
衰ѸʵҸͽ̵ΪӲˣʱǿЩУҲûгȰ衣
ղȰŵģôһ룬Ǵ˷ֶˣҪԵüһЩҲ֮С
衴ǲԼղ̫飬룺Ů˾ǽ
ɲǣһһŶɣͬ˱Ȳˡ
ߣȲ˵極ײ֪ʵ۱ʲôֻţһСֳ˳Ѽм峴ġˮȲˣýȥһ̾ףȻ߸ʢһصظԤɽҩڼСںš
ŷܰ衵θڴмպرͷ飬ûôǻ̫ϰߡ
ϵ׼Ӹܽһ⡣
˾ô˼š
ȥ½¥˹̡ĲȲ衣
ϲ裬ϲϵĲ˽յĽǱݴȻĲͻȻЩˡ
ţ֪Ϊλʵ۱»ߣҲߡ
СںȲ裬ŬԼ˯š
ʱ衿˿ڣ޼ǵãھӪԺ
һо񣬵ͷر£ǡ
Σʡ
΢һۣżԱȽϺãһֱǵá
֪Ϊι£ʮǰ󲮸ܷԺһǧɣЩÑ˵ıˣҲʵѧѧǵҲ٣ǿάּơ
ԭúõŵڣһαᣬȫûˡһʱԺӪȥϣһʱֻԵ
άơ
Դһ겻ûǸ£Ժ䵽ϣ⼸άţ˽ľ档
빬һ
˺ʮ꣬Ϊľһɳ죬ӴԾųΪӣȷʵкܶػҪ壬ҲԸְܷգɻиˣΪӵиõΪܳԱů
ǼҵÑͣ
඼Ǹ֮ҵѧӣЩȻҲҵױϾܱڳеǲɽ¶ˮ
ͬҵƽԺȣ¼ҵɽԺԺա
Щ£Ȼ
˵ã衲֪˵
Ҳ֪檼еƽԺÑͣϴʡũӵܣѧĲͬЩԺȣǼҵԺƽ׽һЩûôơ
ũѧӣΪľǺúöͷء
û˼ŪЩ绨ѩ£Ҳû˼ʲô֮£ƽﲻǶǳԷ˯ޱˡ
ѧǼﶼǼÑͬǺѧǿóֿۻǷá
⵹Ժûеġ
衵ǲԼԺԭ˵˵׼ȥڵͻȻ¡
˵Ǽ¡
ÿһζ˵ĵطᣬ֮ͬȪˮڶ
衵λ壬ǲ
游һͲˣ̫үһӻٵò࣬游үҲûʲôϢ˸Ʒְˡ
һ󲮾͸ˡ
߲ɵͲ͵ģƤӻǳƭ˻ܸǮ̰īֻǸĸְΪԵʵ̫û˵ֱӳ
ҲӴһ겻񣬸ڼ֮ٴ
ϴ󲻳ɣ˵Ӧ϶׳˶ǵر𽲾ıһûС
˻Ϲָӣһʱ򣬼ѹǻʮܾͣü˶ǳƲҵģûһϹЦ
廹ܳҵ
̾˿Ҳ廹У˿Ĵ󹦳ܱؼҵҲǺܲˣûӹԺ֮ǰԺҪȥǲ̣̲ʲôѧ
ѧֲҵЩǮֵԺ߰ģȻɼ
Ǻģڲ࿴ֱֳ֮ͦԷǳǿӲֱ̬ӶȡܼҴȨΪµ峤
׿߱ԼСĵܵȡԼһʱƢǳĸҲûʲôƢӹսսΪѡ

ȥѧãֻҪ뿪ңرˡ
ȥĵεΣЩ̾ûգڻ֪ںδҲ֪
ѡ㣬ʥּ´֪֮Եʹ壬ѡ㡣
ǵãûѯʴ󲮣ҲûѯʸĸûֱصؽԸԸѡ㡣
ʱʮ߰꣬ǻѪڸĸͼȻĸжôʵʱҲش𣺡ֶŮüãȫ˶ģֶŮԸ⡣
ǵã嵱ʱ̾˿
˵Լǣɵôຢӣֻĵã
ǰĸĸļ壬ԸΪ帶һУܲõһ
ʱҲ˵ѡܳɣһ빬ǲɣؼҾֱӰԺԺ
൱ڸһŵ
۳ɲɣ԰
衿ĿɢЩ֪Ϊﲻ̫̹ŬѹЩ죬ͻȻʣټˣ
Ĭؿûлػ
--
衲֪Լ⻰룬¿ˣǿǰټ
лҪ˵ʵ۱£Ů˾ǽ
Ǻǡ
~̫ˣ쿪ʼ˫ǧ벻ҪңĵƼû߸Ƽ~ллôôգ

 40 

40
˵ʵ,һԸĸҲΪǵĵܵܣһ
ǰٻݰʢҲֻĸһ,ûһʢ,Ժɽ
ô꣬Ҳһ,Դֱزȥ,Ҳδ
,Ѿδ档
ѵ˸,Щ,Щ΢ĩȴů飬ǱĸĹպʹȰ,񶼲ǡ
衿ĿЩ΢ɿǾӨ¶飬ֺƽ׵ĳϼ,˹Ŀ
һΪ,ҲЩ
΢΢̾˿˵Ҳġ
Լ˭ûϸ˵,ʵ۱ҲҪ֪
衵ͷѵðοһ䣺꣬ůʱ˽
죬¶ǳǳУл¡
ͻȻ˲˺Զ,衲ϲ˷ʱ䣬ֵ˵Ժ¡

˸жö˸һ,ûûΡ
Ҳ֪ΪζҵԺôȤϸ룬żԺƶѧڶ飬Ǵ඼ũصض˴٣ÿ²·ǰѧǻؼȥǰһ
š
ѵиᣬûʵ۱ѧƵ˽ԽԽɣҲͲ١
˵һ棬ѧҲٶٸߣѧٺãǸг˹үҲ츣ա
衵⵹ǲģǸˡ
ȷʵףҲ˶ѣ˹٣˴ѧʣȴܵƽȵԺɽЩѧ
⻰ʵ۱¿˵Ͳܸſˡ
Ҳ֪衷˵ô쵽ΪʲôֻܸЩ⡣
ƽԺѧڷܣЪϢǶ˼ҳһ겻оҪһ꣬ʱ䳤ˣһ˶ҪϿ塣ʲôĴҹ㣬ҲС
˸ȴһֲģƶȴ಻Ϸֻƾ·ϼѣŬùͿԴԸģЩ˸Ϊ٣Щ˼Щ˷鱾磬չ·
˵š-
-
ŬлرһĶƣһ񣬽ʿͬʿٵʱ򲻹ʮˣ衵ǻƿҪѡ˲ţҲˡ
ٹ£жٶˣ
衽ղһƽԺĽΪһĳƽԺѧְλ̫ߣڰĿڱǼõģϷĿклȴӰ衶ÿС
׸ɵʲôĲ£ֻҪлʵ۱²֪
ƾٿԣȷʵũƽƵ;Ժǽ̵οԣȴҲҪ̵ˣΪ١
ˣ
֮£ɽԺײЩ˼
ǿһۣҲƽԺ楼ҵģ˽յš
˵һÿڿʣͷ˿ڲ裬ȴ衵ǲ룬˼ء
һŮңѧһ£ԼЩһ£˵벻ŮӶ飬Ůӵ˼ȴ֮١
˼أ˼н̵úãҲΪϻۣܾһɱ--
ڳΪ٣ָҲù١
һ䣬׿ȥǽڸֵʱ֣԰а˺ХĶպ紵ҶֻССĽЩֺͷʢ
ķ궼ɢ˶ˬˣٲηƺᡣ
ŵһʵۣȴҲ֪¶ܼٳªϰҪһһģϿɵſҪͰȵԺһ£ʱٲ˼кǡ
һּѵḶ́ȴΪֹۣһ㶼Ѱ
ᣬԵȡ
ʮ겻оʮ꣬ʮ겻оʮ֮ӣǾ˾͸ˡ
衳ý˷ѵʱѾ࣬ͬ
̸쵹Щĵãʱѹ磬ȥЪϢɡ
ﰵɣ˸ǣʥ͡
衵ͷתںͷС鲽ߡ
ԭˡ
ߵĿ죬һʱ̧ͷŷߵ䴦СӣĪелҪ˵治ɡ
ʵ۱£һҲûʲô̼ͦ

ƼѹԴ顶ɶڻŮλˡİһ
һԽһĶڻŮ䡣
и԰Ůýվ裬иýүδиýӢؽиý˫ȫ״Ԫ̷
֮ýԣӡ
ıʾӲӣɶƨ£
ȻŴԼСӡ
˭֪
ǺǣŮˣ˱Ȥ
ģ
СҴĹͷ
İ
ĴԽ󣬴ý״Ԫӡ
Ǵ󽫾Ҳ£ʲô˭˭
ԭмһ˵**үƺе̫Ծ
үճˣҪ˻˻ߣƤҩ
ŮˣӲҵģүؿ
ģλϵҲ̫˰ɣ&lt/

 41 

41
˾,ûþ˯ˡ
һǰЩҲܷ񣬱ùţҲЩƣ,֧Ųס
һ˯úܳ,½ģʲô,һǰ,һǽ,ûг䶨ʱ
ʱ,ɫѾЩˡ
񹬶ԼΪ,͸Ƭõʱ,ֻһأסӰ
һƿ,,ϸ񹬶,·ûڡ
һ졣
̿첽Цʣˣ˯ÿɺã
ѵ˯㣬һ˯ʱ򶼲Ÿʶдһʡ
ͷܺá
źϴСǶˮ,վڱϡ
йְŵ¹˵,Ҫһ
ͷһˮ³ȥȻϸ˲졣
ɿţелҪ
⾰񹬵Ĳ̨ӿҪľͶˣ̲ߣߵֶˡ
̸˸תͷӭһۣԼ췢--
ӭ˳ȥ̾͵ļԭģ඼йֵˡ
ͷʾ֪ˣȴʣ»أ
楣Ӧ¾ͱǰҪ࣬һ쳣ӵ£ûиרŹĹ»治С
̻ش𣺡»ҲˣǬԪشֱӰŵģ鹫¡
΢΢üȻ棬úֱӸŹ»š
ţĻׯ˵ȷʵǬԪġ
˵˭أ
ƾԼòǳˣ߰ɡ
˿̵УѾŶվãһ̬ܹƲʲô
Ů»վڵһţ˶ס
̷䣬ͬӭ
Ҳߣ²衣
ɰ
˵˹Сݴǳѹ
΢΢һ̧ͷȻĿÿɨԽֱӡ
ƽ
ǰ˭Ҷ໰
һֿ˿ף񹬵Ķ˵˵˭ҲϤһ
Ϊ䣬ͬйһ֮ԵĶݣƽ񹬵£쳣˵ġ
˿̵ܴùûᣬûô£Сǻϲ
ʲõһ밲ūܣԭ԰Ůܵźū澵ҡ
Ŀƽͣûжԡ
žһŮһλźҲǰźģֻӺܸߣߵׯҪ߰ͷ
䣬˵꣬ǰһūԭţйصù£صùصظū澸֣Ժūұǣ밲ˡ
һλңôͨŮȻ˼ظ֣Ҳ˳ˮۡ
--
ãҲǼģͽɡ
Ҹ˸˻ȥ
Ȼֵׯ
ׯȷʵ󣬲ʮ꣬úͨüƽƽᣬŹ»еҹӣͷϴƽñ˶ü˳۵ģһ㶼ۡ
Ǹ˶˵ûע
ǰһֻ˵밲СԭǬԪС鹫£˷صزǲСת뾰񹬣ա
ׯ˵Ҳ˹ģЩƽͳأȴԼ˵񹬣СֲɵԲᰲӦԼ
ׯܾܿӡ
˵꣬ļȹŮҲŷ²롣
Ц˵ãǶܺãҲǱãܵǶ
һתȴ⾰ûʲôرĹأֻȴ򲻿Խ
һúñ٣ѣ£
ǰһ䵱˻ʺߵȴҲôЩѵģҲ˱ѹҲĸʹ̣ڻʵǶ棬ŷ
Լ̫º͡
ǰΪԼǸº͵ˣֻҪͿºͿôҾͻԽƫģʱʱ̶̿
ʵ֤̫ˣҲ̫ġ
ʲô£ʲôѣԸ˵¸ÿڣҲҼλ㣬˽ԶΪֱ档
ԣԾóʺʱļӣվŵСŵòᣬׯʶסҴ
λﵱ˲á
һͨѵ꣬˶٣ºһЩôˣƽҲûôҪ󣬲ΪǣֻҪﶼΪž񹬣֪㡣
ϣ˻֣ȡʹ͵ĺɰ˷ȥ
ȴպʹͣŵȥϢɣʰãվûôˡ
Сߵò࣬Žס¡--
ЩҪ˵ġ
̺ԾҲ޵оֻʣˡ
ǰḧ˸ĸ첲
Щ
Ǻܻ顣
Լ˹ң²˵Һϲ֣ҲģԺͻǡ
΢΢һ㶣㲻˼ЦЦл
̧ͷ棬ɴţûϸݣȥǰҪ˲١
ȷʵǺˣȴᣬҲںڵǹҫ
һԼߣȥһʹ࣬ȥԲҪĿͷ˵˷塣
ĲĳȣҲȵġ
ֱһ̣ʵЦݣŷĸܵٻһá
þ񹬺òãʡ
ԭֻͬлҳ⻰һ˵ڣͿգգ۾˳ݵС䡣
ЦŵݹȥӣѾͷôˣ
е㲻˼ֻûպᣬؿһС˵ūû뵽ﻹǵū澣﷢˻й־벻ū
ΪصָҪ
񹬣ߵĴŮǺεȵˣǺεȵ
żһ棬ʱ̼ĴһλͰҪߡ
˵ͬһ㡣
ͬҹĹ⣬ãģҲָһׯ
ᣬͻȻ¸˸ͷū챿˵ȴҲҪ˵ū澵Ժū澵ģֻΪ
˸Ҳ΢΢ۿԷãԺǶúõģңҲ㣬ᱳš
һĬԣ٣Ӳ˵Щԣû뿪Լ
ô£ʱõģҲһˡ
ڣػߡ
СӰͮͮ۾Цˣð
лҪ˵˵СҪ
ʵ۱£
Ҷ뿴һһһ⣬ʵһод
~

 42 

42
һ,Թ͸ж޳˶ˡ
Ҳ޹˾ĬĬݹȥһ裬ɤӡ
ͬϤ,Щ˼л
ؿ˿,Ȼŵ񹬵ľҲ֪ͷ,ž񹬵˲١
Ѳ豭ŵ,²Ūĺ̿,ͷû˵
ôЩ,ûʲô,̾˿̫,̵ᣬָģҲׯ
ڹô,ʲô¶,ʲôҲԹЩıΥ,
һԼ˿
Լʲô˼ЩԥʹӦ
޹ŮСһ𳤴ֱھ񹬵,ǰͿʼźô,ֲѹһͷ
Ȼڣū澵ľҪ˵ʲôʲô
˼ūףֻǡ
Цǰǰ˵Ļ˵
ǸùӺҲϻۣҲһڹ˹̫̫лᣬҲѰ˼ҡ
Ŀת䵽ϣҵһۿ㣬֪ⱲӲٳ
Щ£壬֪
˵̲סۿʵ̫ϻۣһ۾Ϳū澡
ǲߣڹԸ빬ؼҡ
˵һжȼҪõöࡣ
ЦЦֿˣɸ̾Ǻã֪ޣ˵ûôӲ
ߣڹ˵ϻ͸Ѱ˺˼Ҽ޳ȥ⾰Ժ͵㲢Ҷˡ
һӾˣһʮȰ鰲źãԺͲôִ١
˸ʵū澲˵󻰣Ҳŵ˵ʲôū澱ʲôҷġ
Цˡ
ãͬҲǼõģԺģȻףҲҪ˵ʲô
ԭڽ幬ʱ˿٣ָʹף˶ˣ
ܳ
Щ²ܹ֣ҲҪ֪Ρ
ѻ˵һӾͰˣЦ˵ˣҲȥʰҰׯ
ȥʱׯˡ
͵ĻţֻܱȹŮʮһʱѾֻʮͷڹҲʮ⾰ˡ
ǰǵôˣСס϶ͨһҲûż˵
ׯȽ϶£ҲܴȸȻԼȿ˿ڡ
밲СĴ˷񹬣ԺҲھ񹬣ׯƽƽģСĺúź鹫ҲСԺκηԸֻܷĲǲ
ܰ쵽ģСһ׵ܰ쵽ģСľǻȥҲҪ쵽
ˣѰ˼Լû˵ʲôԷôҪȥˡ
΢һ룬ˡ
ǺԶԼ̫ӣׯҷܣŹġ
Ҳͦá
ûʲôҪ£ҲҪȥƴֻҪճЩͶؾصģҾͺ֪㡣
С£ׯȻܰס
Ժ⾰񹬣Ҫǳţ߶ԶҲһ˵¡
ׯû뵽λ楻ͦ˵ҲǺ˵һ㽲Ӧ̬ȷ
ҪʲôԹʲôҪ˵װ׵ģֻҪͲᰤҲ͸ʱĵ
ӣֻǸ楣Ҳ൱ˡ
ׯ뵽֮ǰСζĿ⣬ҲŰġ
ׯ̸꣬Ҫ̸
һλйģصظ֣˼ǳΪ˰ͷµģЩɽ
ׯĿɽ̫Ӳѹһѹйʾãҵʱ
һ̬ȡ
Ҳûʲôú˵صùʲôϵ
ûʲô飬˵ҲЩӲģǱȽϳʵﻰūͬصùûʲôϵҲ쳣Ϥū澾ͨҩҲЩǳҽκ鲻ģū澲顣
΢ЩԾʶֱ壬ʣʲô
̧ͷ
˿Ŀɺƽﻰū澶ҩҲǳҽʵҲЩȭŹǳţɴū澣ܻסȫ

еɣҲͻȻʶйֺǬԪ̬ȣѾһͬ
ĪӺڣҲûʣֻЩɻ
˵һҲΪܳ衣
衶ǸԱ˲ͬ޻ţʹͻλݣԱȱ˸á
--
ǰʱӲʺλã˶˵һ죬ʵҲףӲ̣˵
ֻʤ˿ĸҲǧҹĵȴ
Ϊһ޾ͱΪ楣һεٶҪǰö࣬衵̬ҲѰζ
ԣġ
ЩǰĿ̲ס䵽ҵϡ
ҲܿɰǸߴĮʵЩ㣣ּȻصģҲͲġ
룬б£˵ҵ˵ҲźԺרȰź͹ˣͷǴ㣬ǡ
һ˵һ߹۲ңͿɲ˿
ôͦɰġ--
סЦ˵ʲôף㲻˼˵͸˵ǶǺˣ
һͲóͬ˴򽻵񹬣϶ص˽ĵġҲܿҲǸѵˣҲص϶û׹ϵصϲӣָòͷ
Σ׬˵ġ
ԭ˵ȥӦӦ˳ȥʱͻȻЩɡ
ңҵȵȡ
ޱعͷյߣӲظ˸

аɣź򣬻ͷӦԼҲӦˡ
֪αֱɫģʣǷҪʲôҩά֣
ҵͷһԭҲѧʳסзҩٶҲûʱѧϰȻʣֱ˵֪Щ̫
ԣһ롣
Ϳͷ˼ﵹǽ
˵ӹЩƾ澢Ҳϲ
ο޷֪Ҳģǿдǵûҡ
ұ۾ʶ˵Īū롣
ûЦ
ɵ㶵ģҲͦ˸˵ġ
˲һյĹͻȻ۾òͨЩӲʣ۾ʱȴ˼ֿɰͨ͸
ūһҩǿά̵ֲģ룬һһ˵ҩг࣬ǻҩʱҲܶá
򣬻Ầûжʮղܼá--
üͷ
ࣿ
лҪ˵ʵ۱£ûϷݵһ죬ֻĻ
УҲҸġ
ʵ۱£ȻЩ&lt

 43 

43
ǰûôע͹ǴµĴ
,׳Ư
Ҳ֪ΪιעǵҲֻū澴һƫŵп,Ƿζҩ,ūҲֻлˣҲܵġ
ҽ,һֱйָص,δôȥ,,Ǻ
Щؿһ,Ѿͷûȥ԰,԰Ĵһļϲˡ
üͷ˼Ƭ̻˵ūͲ֪,»ȥй,ūҴ
ͷȥˡ
˶,Ҳ徲ˣ΢΢ǡ
ҵĵƽһĲ֮ԣڲżҲܰ˼һϡ
æ,Ϳڹϰ˯˯ģҪɻ
ҡҡͷ,ȥ鷿﷭йֺݶ׼ʲô顣
뿴ʲôһҡ
ʱѧһֱңʶĶֵı첻˲ҲǶˡ
ңҽҩ鶼ѰøȥԼǲôöġ
ӦһһңѰʮʲôݵĶС
ϱԼ͹鷿Ī̾˿
ЩôɽɽҲûԼһһƣĲ׵ģҲơ
֪ڸ̾ʲôȥֽǵÿϯ棬ϵõСǹǨ磬һգ--
ѽһ£հɡ
˵ŻҲʰ
ĸŮź򣬵Ҳʹÿ
Լ̵Ļ˵ȿͬ˭ϵͬ˭ϵҲҲһѧʡ
Цſһۣ֪񻹲֪Լͬ˭ϵãصظһƽҲ͸ѡ˵ϻͬҲм飬ԭһͷסţʵ˵ȥٶģ¾ûˡ
ᣬ
λ𽵹СƫǨ磬ǹϵٺҲܡ
ܴôһ˵ˣЩˣҲֻкܿϡ
ЩȻҪ
ҷģһū׼ӣҪļλﶼǰչϯǣ˶٣ŷվҪȥ㣬Ҫǰдŷź׼
Цˣ̵ǹˣԺʲô£űǡ
̵ûʲôǿʤ˼ЩҲȷʵ̫䣬ֱ꣬ڹͷܹɱС
ļŶܶ£Ҹׯգׯһ˼ŵһվһй̫ǵ񶼵Ǽǵ
ǳȰžԼ￴飬ЩҽҲ൱ù
ֻãͬܺúദȵ˵ڶǨʱ񹬱ѾǢ
˲֮࣬ǰļղλѡ̣ӡ
չֲˣθͨûѡ̺ѡԭͲ࣬Ҳǰһߣôͬ˴
ͬߵñȽϽһ͵ˣ֮氲ͷ£¸˶ôϤҲϵͷԲ衣
ʵǲСԼۡ
磬صιһľ񹬣ڼƫ£̲ס̾
빬ʱ˵رƯ£ֻһֱţͬԵĹû𣬾Ϊǹҥ
˶٣ʵû뵽Ȼж죬ǹϲ㣬ܰ⾰ס
ҲЦˣϲ񹬣Ժ档
氲ǵԺеĹ𻨶Ǽ̨󣬱԰İٻ԰ûڽһ
ûü˵¿ڣɲǣǶǶûأ档
˵̫ˣѡ̶ûνҲᱻ̼
ûǲǸãֻи˵ķݡ
ˣӦˣЦ˵ǶǸӣĺܸˡ
-лҪ˵Ҫҽ
ѡֻ̣Ǹûĸ
ʵ۱£죬䣬ûУˡ&lt

 44 

44
춼ˡ
ǲ,ǲ࣬źĹȴ٣ǵ˵Ů͵ǧˡ
⻹ȵʴ,ó˴¡
ǰЩ꾰,ʱ򣬹Ůżǧ,ôСһŹ,ôסأ
ô๬,Щ֢òε,ôϢʧڹС
ѾǺõˡ
ػǰǹ,ѵǸĹܿ԰ľ,סЩЩɡ
ĵطܶˣһЩѰζ
ѡ̴ⱲûôĿԽ˵Խ
Ҳйֵ˵,ȵʱиźĹ,ȵȥǵʱۣ˴סػ
һ,Ĺġ
ȵǸʲôƢʺʱҲ˵䡣ȵ۴Լǵλѣ˻ʵ֮쳣㣬ںɸûʲô˼
ֻжĵճӣ΢Щζ,Ҳʮޡ
̫εʺ֪Ҳû,ͿӣȵҲôϲ
ֻΪʣǡڸѡĻҲű
˵ྴǺģһ굽ͷҲ˵˼仰
ȵλиƽԽ㣬ô
ȵүλʮ꣬Ҳʮλ
ˣŮλ˾Խۣס˴۰Ͱŵػ
ѡĵģŵλ˰ȥûãػǷ߹һˮֻûôȵ磬ûɴ
ǲͬȵʱǾΪ޹ŮźԺסЩʱ˶ӣֺܶ࣬Щܶ˵ͷͷǵ
ʱʱ֣ڲӲӣĵ͸ԭЩ谵䡣
ѵõĴ죬ȴô޷һȻѡ˵ȥĹ¡
ѡԽ˵Խ᣺һʼһЩȵү·æôǼºλС
ȵǸܽˣʮ֮ǰУֱʮ곤ɣ
ϻۣȵ۲ſʼ֦ɢҶ
ԼǾʮʱǰǰ˼λССҲ࣬õĶΪѡ빬Ĺûгر׵ġ
ΨһһŮˣԵ쳣ۡ
ѡ̲ǸὲµˣƽҲô죬Ϊ˾Щͷ͸ɰͰͽ
ȤҲҪȥġ
ߵѡͬʶ꣬ϵҲ׽λСѡ̿ʶקקѡ̵ӣ˵ˡ
ѡѹͲ
Ҳ֪Ϊʲô·Ҳ˵ĻֻԼԹ˵
У˻ֱΪˣνٳٲϣѡ̵һʱ䣬˵кǰû£Ҳû˳ܣԼǶŲ˵Ķƣ뿴ʲô
ﲻôЩˣճҲô£и쳳ܣȥ̫ģλŲ˻Уû֣һͲԾ--
ȵ˼ں󹬣Ů˲ŮĳĹǲеġ
--
ѡ̵ԽƮˡ
Ųֱ˸ʱ򼲲ȹĹŮţˣиù˯˯žģû
ôһ˵ֻͷƤ飬䡣
Ǹ죬ɴƺܲů⣬ͷ
ʵڲ̫ԾҲûʲô˼ţԵˣЩ˵Űɡ
楷˻ѡĪ˿ֱסѡ̵֣Ȱˣһ˵ɡ
ѡ̾͸ħƵģֱʲôû
˵ٶȴԽԽ죺Ų˲ֻǸˣвŶλ»ŲùϣλػҲֻа˸ˣһЩˡ
ĵҲЩˡ
µǿֲ´ӴҲЩţѡûͣ˼ʣȻأ
ȻȻһ¡
ѡ̴ƮŹ˼֮Ų˲סػȵŲȵҲΣͷӦˡ
̾˿ȵ۲лҪ˵˭Ҳӵˡ
˭&lt

 45 

45
һǨõĺܲ,ȥ㱵ѡ̣ȴʲôû˵
ѡк쳣Ҳܲˣֻʹ빬ʱ,ǽѡ̵Ů,˵СʲôãһҪȥѰùû߹ù,ǧԼš
⼸ҲЩ,ôһ˵,жغۿл,ūʡá
ѡʲôҶ,Ҳֻһ䣬ͱҪǿࡣ
˶,ҲʰĸɸɾŽ޵źЪϢ
ˣūЩ
ƿ,̧ƤºͿ˵
ԥƬ,ʣСΪҪѡ̣ľ˶ǾԶ֮
Ϊ,Խ˵ĻΪѵá
ȴҡҡͷǵʱ԰û˲أǷѾÿմ첻һֱæµҹ
΢΢һ,ôһɲǼ䣬ãȻ
˵,ΪܣҲΪȥĪĲֻϸԼ뷨
ҲɵҲҲǵĳֱӣ£ҶȨſڵģǣ֪¶ܹҲӦȥܵģȴиһֱң˻Ҫɾ
֪Ѳȥ֣ܻ᲻һȥػһҪԽСģȴҲԼɳ֮С
ѡ̵һҲǺõģ룬ᰲȻһЩ
ƺĻƺûôֻǰվߣͷĬ
ÿκһ£ԼģҲҪЩµܲɲΪȨ֮£޶ȵرԼģػԼֵĵߣôͿȥ
ƽͷһ˶Լ˵Ļ̧ͷĿؿ
ʵﻹҪӣҲڹн꣬£Ӧû
--
ȴǷ֣뷨ģҪö࣬Ҳöࡣ
ͬһƬ֮
Ƶᣬ֮²ΰӿ
һ·ʹ¶ȴͷһγ˹ػͽ̵
ܿɹġ
濴Խᣬ˵Ļȴ
ΪδŵΣվȥԼģ֪ȴԣһٶԼļֺô󣬴֮ǰһڡ
û
һٻججȥĿܡ
ϲԶ
ϣƮ㣬ﶼӲ˵ķۡ
֪ԼΪ˻ԵȴҲǴٲȥúǹһ
ĵһվͼᶨסԼġ
ɽ۸ȥ壬еĮ顣
ҪΪ׽ˣȥ·ҲҪϸϸ˵֪ԼǸʲôˣҪʲô¡
οǣܴϻۣҲġ
Ȼ˵Ĭ˲Ƭ̹Ͷ׸񣬵ūˡ
ЦЦȻ۾ˣȥϢɡ
Ļ£һƬ谵֮УȻξ֮С
Ǩһûͼ˵εǣֻξĽʼһĹӰ
֮գƽ˾
ҲǶԵģ⼸衲ֻפ㾰񹬣˶ž񹬵Ŀ𽥼٣һ㶼ż˿
ÿʥʵѹġ
ˣСһӣߵʲô˵ʲôʶȥС
̫£һӵĶԹ޺ʥʱʱʱ̶̿ҪȹԼģŬóƽӡ
ȻһСľͻᱻ衿ʵġ
ԣãټ
õġ
⼸ղޣҲȥʵ۱£ֵڣһھ˺ü죬صһ¾񹬵ůأȻ鴫
ݵúСЦɼﻹϲ
ָŪƯˮϵõ廨ꡣ
ǳʮҪȥ̫밲վ˯£ʡ·
١
ԡֻһ㵥£ůԼɷһͻȻκˡ
֪ʲôعͷȥʱȴͻȻһĨɫӰ
衲֪ʱľ񹬣Ҳ֪νů֮ôվ⧲ǰ
գգ۾ȫأץ˸š
¡ʶ񣬡ôùͨ
;ЩףȻȴû˵--
ֻǴ䣬ֱġ
ʵڲ˸衶
衿ԼĮ顭Լ˵ڵԹޡ
ЩĹѹĵף׸ĺ
ȴʶͷʣڿʲô
һأû˵
ǰվǰм伸ûз϶ܵһ
̧°͡
ޡ
ס
ŬѹĪĽ뾪ţԺﲻϸԼҪƽǳǳŲĿ⣬衵
衵۾Ư
ôרעƺǹ⣬ڵҹ
ʱ˿̣пԼ
ɫ԰ףţΣľٶҲĻš
û˱ƣûңûЩʱûκڵģôǰ
ʲôӣû˱衸
һ޴ͻһ˲ӵķʶͷװ¡
£ųˡ
ͻȻЦˡ
˵ʵڻЦûеʣͬţ
˶졣
ȴԽš
Ц·ûκֵø˵£ӣҲϲñ˿顣
˻߲䣬Ļ߷Щʵ۱ƺͳͳûС
--
ȴֻ֪ѡ
Ҷˣ˳ͬû˭˭
ҲЦѣˣǰٶǰʱڿˡ
楣衵ʣ֪նʲô
ǳţûʲô죬ҲһֱģԼھ˺üգ治֪淢ʲô
ׯȷʵÿ춼һû飬Ҳ
ԣʲô֪
ã̧ͷٶȿ衣檲֪
ʹһ£ԡȺһɢͷҲʪϣЩܡ
⻰һ˵ڣʹЩ
ֱʱŷʲôӡ
˶٣ȴʣ治֪
ҡҡͷᶨ˵֪
˵⻰ƺͻȻ˿
ЩɻãȻؿųĬĻʵ۱¡
£׷ʲô
лҪ˵ʵ۱£ӵ棡
񾭲ˣ
ŮŮڿŶ~~
л(*???*;)ĵ*3uu_ջסСϣСϣĵףдҵӪҺôô~

 46 

46
衼һ̽,˵Щأȷȷʵʵ֪յ׳ʲô£˿ڡ
㹬˽źȥ޵㡣
˵껰,ͷҲתߡ
Ĳ֪׷ʲô,üʣô£
һֱ޵ﲼ,֪ʲô,Ժп衺˾,˵,һ֮ǰ,ׯҪȥ񻹱ش£ůǰҲū,ūֻ¡
ôһ˵һֻڱ,˲òµΪʲô
ͷʾ֪,Ѹղʪ»£Լɷ
Ͻһ¯,˵½ׯƤشȻū˵ǳ¡
ЩԾʶʣˣ
ͬһۣɫԽѿ,ش˼Ӧǳ˴¡
˵ˡ
ü˼,ôֱӽ񹬱ң϶򵥣⼸δҲû飬϶ЩҲ֪Եʡ
ϱʲô¶һ㶼ҡ
侲ŵһׯҹһϸϸǰǰҪʣ޹ؽҪСҪ
СǶڹУδտﶼȥ
˸ֶһȥ֮ǰ߰Ĵӿⷿȡȥϡ
ʵûߣҲ˲ϴ磬һͷɵòֱ࣬Ӵϰȹ϶񣬴Ҵһصڡ
λϿ飬ŵϷӣûʲôʵݣ÷С£ҲͿӡ
벻Ҳڿ飬ʱЩ˼
ȥߵһסˣֻؾվǣԶš
衿ͷһؿ͵顣
鰮ģͷƤ飬ȴһֱ̲ס¿
Ǻ衻ûʶ䡣
һ鱾̧ͷ
ʱҲûô磬ֻһͷɱӣɢɢԺ󣬿ܼ򵥣ȴζ
ƽŵױҪ࣬ЩۺͿɰ
ڲٿ飬˿¡
衻ӻ֣£ȻſһۺԣúԸ˵׷ʲô
ǰС벽ͺǳƽ
밲ϸԡ
ԵŹ󣬴ԼʱңıַһǷͻȻˮ
΢΢üͷˮ
ȻǾŵģмæˮӣʼѹԼ֮ƽϢ˵ǽŶֻг˶˿ں٣һƽ˾סǸշ
̧ͷ˿ԣĿ衵Į
֪ΪʲôͻȻ٣ܾвõѾ
ȻԵٶ𣺡ǽȥһˣȻѾûϢģһʼΪĵùŮϸһȴܲˡ
һġ
ˮˣѡС
ҲƲסԼ͵վݺݶźԣ棿
񣬹棬
ѡ̾ôˣ
һ㱣ͻıһģҲͷһǰʧ̬
һǰδɫ쳣ѿ鶼˼ȶˣɻһˣǰ컹һ˵˵ЦЦ˵ûûˡ
--
ܵȻ֮
վǷȴͻȻ˹
ĿΣ̽Щ޷˵⡣
һӾѹһΣѾʵʹ顣
ϲҲԸ⣬ٱһΡ
һĿƲסԼģþȫûԼ˵
Ļ̫
£˺ֱ˾񹬣ɤ˵ʳ檣ǷǳΪ
ˣ˸ѡ̣Ĺޣɵˡ
ٲЩŮ˷ϣҲı飬ûгӵе
--

ƫΪ˾񹬡
ΪζԶ
͡ôȥͷǲ
ͷһô˵ӱ鵽ѹŷŭʮֲ⣬ȴҲĪһ
֪ԼôˣҲ֪ԼΪξǼ۾ӣߣȴʲô˵ڡ
Ҳֻ˵úԸ㽲
Ҳ衷ԸԹϣͷ˵ش飬뽲
ԣ
֪ΪʲôԾڵЩˣϵǹƣԳڱºȵϣûƼ
̫Ҳײô¡
ʶ˰˵ĿԽ
񹬣Ϊǣ浽ʶѯʣԵʱѡӦڳУ׼ϴޣԵ޹ʳںַ棬ڻ
ʿˮ⻰ȴʵڲ˵
ҲǷȥģʲôûʲôûǱºһĪ˵
ĿҲֱֽŶ䡣
--
ǡλôôأ
Զ˶٣ðŵȵ߾ѡ̣мȥ˳Ȼʲôֻ֪ùùֱȥ˺ĹŮǶΪѡ˯ˡ
˵ʱҲҲ磬µĹǣʱЪҲ֮С
ʣѡֻ̾ǸСҲһŮĸСŮҹޣп϶ҪֵأϢʧ
˵쳣ľҹ·һ貵Ļ⣬ľ񹬵ƫ
衵ƳһۣͿĿ⾼żᶨĹʡ
㣬˶֪ô֪ܲأ
Ц
˵𼱣Ļû꣬أҲҰСһ޵ֵأֻ߻ŵƫѡ޵ʱֵصĹŮ˯š
˶٣һ䣺ôжѡ
ȴʣǺƫأƫŵĽǷܲˡ
ʱʱƫǲյģճйֵڴ˴
м¼
ǹҲΪǵһһжſš
ʺ󣬶һ׹ģ⣬һһ׮׮ȫѹڵϡ
źܾû˱ʹԶͷð˺ͷӲ˲˵
˵̫ˣûʶԼԽ˵ԽʱֵصĹ˸ɸʹ뿪ԼĪһңȫ֪һ֮䵽׷ʲô
һЦˣ̫ˡ
ԼֱҪ˵ȥ
楶ǿͿģԶԶƼҲδЦǺΪȣúԺԽ
ƾ衵̬ȣλﻹߵøԶһЩ
ȫȻû뵽﷢ŭʱ򣬻ӡ
ᶨһһ䣬еⶼ׳
Ǻ֮ǰûкúõ飬ϡͿŪأ˿̾Ҫ¶ڡ
ٶȲһº
ģŵҲů͡
׼ش𣬾衵ڣ楣Թ
Ťͷ
ĵһΣҲûյ繣Ļģƺʣضûˡ
ղŵĺ¡šãȻʧ룬ȫʧŭѹֲסŭ⣬ȴһӿ
Ҳ֮Խ̵檲ţ̫ϻۣĿ
̧ͷ
˵Ŀڹ貵ײһ
һ˲䣬Ľ
лҪ˵楣Ǻǡ
ʵ۱£
ԣҵѽ~
ԧԡģһԼɫȻǣдqaq

 47 

47
Զ֪Ϊʲô,յġζôء
ͿͬͲٶ˵仰ֻϢˡ
ãôһ,˵ĿͶ䵽ϡ
ԣ
Ƿ,Ƿ
ղŵ̫Ҳܻʵ۱еάֲס,ûнĻ,ֻǶԺοЩ˵,ʲôӣ
ԣǡ--
Ц,,͸ŹŹ֣ѡ,мأһʼͨǬԪ˾Ҳصȥһˡ
̾˿Щ,ʱ,ʱиĹȥ˳صͬѡ˵˼仰,ѡ̵ĴŮӲʶ˭ֻ˵йֵģͬѡ̲ٶͲ֪ˡ
ŬԼ侲ҲȥϺԵĻ,ֻһ˵ꡣ
ûôţ˵Ҳ䡣
Źһ֪,˿޾ûģ˾ֱ㶯ѡ̵޵ڴߵױҵһխխӣдš̾˿дţʱַ
ԣѡ̾ԼͷԷȥģǱԼ˹ȥȻ
üʣôּǱģ
ͷһԳƱ֪ΪʲôǾ
豭һڣⳡԳ֮УȻвΪ֪һ档
ᶨ
ĺ˼Ҳ⡣
衸ղůΪ̽Щ¸Ͳô飬ҲϸãȴĪ嶯ҪԼһʡ
Լ۹⣬֪Լһ۾ܿٶԴֻǵǰ˵ֿܵʱĪЩ¡
ָоƽ
ŬѹЩֵֹ˼Դ˺ԵĻ
ȻڣּȻģīҲѰģֻխխһֽ㣬ȴǰʹ͸㡣
Щ£衿Ҳ١
ֻûϹģҴûȥ˼£΢Щ֮⣬ûиĸ顣
ò׵ѡ̣
ûӡҲ벻ʲôʱ̷Լģ͸еѹ
ǹ﷢£֤ЩƤ¶֣Ϊ
ⲻϲ鳬ƿء
ֲֶֽ̫ڣ˵ˣǺԶţȻ꣬ûЦ
¾Ϊ檵ľʦ
˵ȴȫȻ侲
˵ĻҲûղ̶衻΢üͷ
ѵЩ꣬ЩƲסѿڶ˾ֲǰ裬ôֶҲţȻȥйȥˡ
衺ܶûô˵ˣձС楱ƳҲѵãԿѿɫٶȼ
ܰѱ̫ﶼ첻
ҲǺ衾ȻûסƢǶ
͸ˡ
ǰЩԹԹһֱôɢȥʱѵãҲЩܲˡ
ﶼףشҲ˶֪޹ģǱҹŻʲôǿ۸𣿡
ô˵ţӨ˳ۿ䡣
Ϊ£ΪЩίͱơ
Խ˵Խܣӿֹֹס
£Գ檽һֱַ֣Ӳȥ£ҲӲˣѡˣҲδͬǺʵô꣬ô꣬檹Գ֣ľѾٺˡ¶Գ檻β
衸ոջģȴȫסˡ
ո˻ţû˵仰ȴֿˡ
ߣ·ί۾ӣոϴðװ׾Ҳ֬ɫ
--
ԽԽԵƤ𪣬ˮˮۡ
ջĿ⣬ֻǵ楣ʧ̬ˡ
ʵڲǵҪȥŮˣ֪ŮҲǲҪġ
ԣ˼룬˵ôһ䡣
޵úʹ죬Ҳʹ죬ĩ˶Էȫ֪˵ʲô䲻˵һʧ̬ˣһӰǿɢˡ
ϹᣬȴǿЦ˵öԡǳʧ̬ˡ
ͷлҪ˵С޹ֿ
ʵ۱£
ԣޣҲС޹ֿ

İ϶ĵģ߻ȥʵ۶¾ͺ~Ļ£
psÿα³۶ܶ࣬topʯ&lt/p

 48 

48
Ȼʵ۱µʧ,Ǽ˿
ͬ衶Գʱ쳣ţڶǻĹĵʹ
ովڣȫ̶˿̼ƣ,Щۣһ,С׼ңһ˯
ҡҡͷ
,ûʲôθڡ
ͬһ,㻹ȥȡ,׼ϰ,ϳԡ
ͷ,ͬ˳ȥæˡ
ֻźڵУʲô,ڼܣ㰲οҷģŲδ
ߵ,ĨЩɸ,ѹͷ
嵭ıǳǳһ
,ⲻǶ£ʵ۱װ£Ǵ뽭ɽôΪСأ䵭ջǰһҪǷʵʵ,ҲŹ˲أƤ¶,˾鲻ӳî²Ż
ûô˽⣬ɵദʮ꣬ȵ˻ʺ˼Ļ͸һЩƽﶼ˵Щ¡
ôΪ˺ЩëƤ´󶯸λﻹҪǰ
ǳǳ۾ͷԺЩ˵λ£Ķǹ£մλãΪһѡ̵ģֻⷢƿأŻġ
ѡǲŵģ衴Լֻּ׷楣ǡ
ѹûô衣빬ʮ꣬ҲӸ˾תƣнźǵĻᡣ
˽衣֪ǸʲôƢȴ⼸յദУԼӡ
ʵǸܺ˵ˡ
ֻҪ¸ղǰ㣬--
ߣǳظҪڹ£˶øۡ
Ҳһ
ڸʵ۱²ԼҲǨŭ񹬣ǲùֵǡ
еףǾͲţѡ˵ҲΣū澾Щ㱡
˶Ѿ˵ʲôˣ˶٣
һׯȥ˾һˣƿˡ
ѡˣźŮǾֲúãܸʹ춼Ǻõģĥü²ܱۣǲŽʹࡣ
̾˿ʴȡ
ӻ֣Լͷһڵζ˱Ƕ
ջ˵ԼûʲôθڣЩˡ
ѷ۵һŵǰȰҼã̸ģĥʽĥСʱء
ԳʳޣϾλ񹬵СãȴֻܼŮҪź򣬿Ҫġ
Ҳܺãϸģθڡ
СѾͷôţǵʱɢȥ٣ɫԻ˻ջ𻨰ףǳǳһڡ
ʱĥ쳣ϸ壬һСڳԽ׽㣬ѿζǺóԡ
--
̾ģһңһϵҲɢˡ--
ɫЩŮ˿
źҲ̺źʱǳǴСûôƢ
˵ǳŻʵ۱ȥġ
ǻȻ̲ڵУȴҲڵſţ˵Ǽ仰ʵ̫˶һѺġ
ǵǲ±´ӴҲ񹬣ǵǵһˡ
˵ףĵĻ
Լ
˶Ųģ޵ַġ
һǣ̲סЦˣȥЪϢҲϴ˯ˡ
СѾͷȥ
С˽źһ밲Ȼź֬

ױǰԼĿⲻͶ䵽ױ
棬
ഺáֳ
պݺݸְѹĵķй˵ĻҲ˵ڣʵӦɵġ
ɵ˶ȥһʱȴַиطģȥ޷ߡ
˰Ҳ
ͷȴǲˬ졣
Ϊʲôأ
ãȻؿ᣶ˣģĹӰ澫µİǧͼ
˼룬ԺҪ˯ŵʱ˵Ϊʲô
ΪĶԹǸˣѹͲ֪Թʲô
ͷ·ǿբйĺˮһԱӿûũȵŬȫ
ǳǳЦˣԼ˵ȻڴڴһöĻش𣬵ʲô˼أ
һҹȻû˯õģǬԪУʵ۱ܰߣ
ΪǷ䳰ȷҲԼ̬䣬ǻʵۣҲԩˡ
ôִôҲ֮С
æһ¡
ӣôǵⶼ⣬ʱԿ첽޵󻹸˸߸ݵš
ǻòƽƽֻһ˫۾üãȴǸ۰
˽޵Ҳҿ衰ֱߵӶдԲǰ£С굽ˡ
žǰ벽񣺡С꣬밲򸣽𰲡
衻ӻ֣̤ȥಽţС겻õʣԼС
£ѡµŮѾȫ꣬ĸСŮһ֪ƽѡ̺ܽײź򣬽ĸ˯£ֻдŮ޵
ɫ糣ҵĲǰ£Լ²衣
С˵ǳɴ࣬ûκ˵ʲôûи顣
Ůӵʱԭ޵⣬һĹ;쳣ǿһ˯˹ȥʱѾ·֮߻ˮŽѡ
˵ȥǸŮǸʶѡͬмģ޵˵ӼСŮ룬ȵǹŮˣѡ鲻ǺܺãƽﻹҪ
㱡
衵йء
Сæ񣺡йֵùѾֲˣվͿɳһ¼йֵˣӦЩŲ²⡣
衳Ĭ죬һֱûз
С꿴źƽʵĶð麹վů紺޵ȴֽű䡣
һ˲䰲ˣڳ˷·𶼲һ㣬ʧ

ӫӫ貵ĵƻͻȻһ£̶ġž
衷ƹյģҲҪ顣
СǼˣ˿̵Ҳˡ
ּ
̧ͷɨһۣĿ㺮ϸ΢֮·񣿡
С͹ڵϣ룬ǵ˵ǰھ񹬳極Ǩ磬ʱѡ̾ͺܹŹ֣˵ҲˣҪʱصһҪѡ̣¾߹ùûȥй
һʼǣ楣̫ԣԽԽСԶǲŵġ
衵ûصعչѡ̣Ī뵽ոھһʣʶӡ
꣬־Щ˼顣
Цò龰񹬣ŴʹȺ͹
лҪ˵ô»붢ž񹬣
ʵ۱£ֻǡ㡣
Ǻǡ
С糡
ʵ۱£ϱǶǹ
һûϱڶѵǣ
ʵ۱£
ҲҪʵдʱûرĸܣſԤ֪˺飿
ҪŶ~ﶼû~~

 49 

49
Ź,ַ˶ɣ¡Ŀ
һҹ˯ĲãΣ˯,˯,ʱ,ﶼ
΢˶,ܵЩ,ҹǳ˺öູ
춯,ϸ,ˡ
šһһ,ԼɤһƬơ
ҹʪͷ˷磬ӹûôͦס,Щ纮֢֮
,Զ˶Ǿòô
,Ѿƿᣣ׼źϴ
ͷһ;ôô죬ǲ̫
ϻЩ˶ûʲô,ȴЦпɣһЩٳһƽ,־ܺá
΢üͷѶûٶԡ
ϴϣСȡȹЩ纮֢ҲúʵһЩū澽˻˿޵ղ֦ȹ￴ɻã
ůɫʱԵɰǻƫɫģͻ༸欺ģȥ̫밲ǿɰһЩúá
ͷá
ѣ̸ͷϸױ
Ϊû˯ã࣬ɫ԰ףȴЩȻĳ죬һͲǺܿ
ȸһܽظ࣬ȻʣҪѹһѹɫ
룬ھ񹬸ɢǹ˵Ҳû
ѡ͸ŹŹ֣㣬Ϊ֤ͬǰ֪¿϶ҪǣԼ
ڹ̫ˣ˶˶ĽǸºֵ˵˭Ҫһ
ͬЩ˼ƽϣеö˾ǱߵϽԾᱻ˿Ӻȥ
һ²һµĺá
üձû˯ãԲʾڴͬϻ
ˣУҲЩɫҪ̫ޡ
ôһ˵֪ʲô˼ˡ
ϺױžһƣͷԼһݣЩǳ
΢΢
һЦС
Ϊ楺ͷһȥصؽңԼš--
أһ࣬ǺܲĴ
˾񹬣Ѿſˣ½ڲߣСǰź򣺡Щ
½Ȼڳ˾Ѿ£˵ҲǶ˼׽ġ
ȥ·Զ̸ͬ
˵ɣﶼ˵ʲô
ҹׯ˾񹬾Ҳû˸СŮڵֵأҲûӰ
ûҲ˿ʡ
Ȼôһ˵½¾Ϳ
ǲ֪½¾͸ڲߣͷձ¼˾񹬣ûһˣ͵˵졣
һ˵ѡ̹ˣ˵ø
΢΢𴽽ǣǲѡ̶Ա˾󣬱±ʦ󲻻ɢ
ÿ˵һ仰½¾Ͷһ£ɥ˵̫Ӣˡ
ԭ鲻ãЦЦ
˵òԣ
½µ˵ٶûˣ
˶٣Ȳ˵ֲܲ˵
ԥƬ̣ǵ¡ͬﲻɢˣ
ЩǹǴģǵž񹬣ʲôã治ѣԺǨҲûָ
ū澱̴ӣҲ˽ġ
ǵ˼˶ź챦ʯָָڷá
ʱֻһˣûǴ½µĶС
½¸ոսľĪͷ
ûаοҲû˵ʲôֻ֤ͬκʱһǰߣǰ
һء
½¿˵ȻһӾͲżˣֻСĻŴǱЩ֢״ȥʱעЩ
ǰЩʱ֪̫Щˬȴ֪Ҳûͨȥ̼ȫûϹ
̫һ念ӡԼһֱģ̫ҲǻڴסҪȥˮԲ̤;ɽ¡
ͻȻ˵ˣǲôš
һ·λƣһӾ͵˴˿̴Ҳ½Σһɡ
ģ֪ôȴǳˡ
ҲƼߵĶ˲Ҳûվڹſڵ
æȥҪ񣬾ͱһѷ
--
񣬡˵һ仰Ƽɫһʱ侹Щԥôǣ
Цֻ֣˵ҹûô˯ã赣ǡ
ͬûô˵֪ʵǸˣܿˣҲܿԼ
˵ʵǺܳġ
ҲȷʵҲֻЩƣյ¿ģҹѡ̡ûˣЩȵġ
úˣҲʲôĳƽ˵Ĺ˾ôûˣ˭Ҳܡ
ֻ֪ѡ̵Ϣͷ̾˿
ʵ
ҧ´ǳ̾һ
ģ
˳ĬһֱԶǲһͬ˴
һȥͷղ̫Ծ
̫ϲϲ죬˵֦չȴҲ̺ģôһСǸͷϵĹװҲؾģһ㶼
ȵĲ̫ߵԪһ¹ù㣬ЩƣۣӭЩʱҲûʻ
λ밲롣˵
ͬһۣ˶û
ƫͿ̷һλԣֱ˷£ֱպ氲
±ߣͷ
ˣ̷æӭᵽҲͿͬ
к
Ҳޣֱ£ҲûŲ
۾⣬һ¾ʣôɣպõøһƵģôվһˣ
Ҳǹ̷ۣû仰ȴһ̷۹εúܺãܿ
̷۰صͬɽһģֻ̫ɽ㣬
޵չ
λֲɵӣ󲿷ֶ˵̫󵽵Σû˵Ľս˴Ҳֲܷס
̷ôһ˵Ȼص˵ͷ
ֶ̫Ůʱ飬̫һǿ
ô˵ûЦ
ܶ췢ģô˵ģ⻰˼ӵ̷۶˵ⱲӰͽ᲻̫󣬳ģ
Ȼ̷ɫˣŤŤ˵ǰÿжɽ
һ̫ȲߣҲ˵ôƫ
Ҫ밲ҶҶţ඼ü油ôСʱźȲˮֶˡ
ͷᰴ˰Ҫ質θ̾˿
Ҳ֪ˡ
һ˵Աߵ˽Ӷ̾ҶܶˣʱѾ밲ظڿɺãʡ
ǶǺܻϲԥƬ̣ǿ첽޵ȥ
--
ʱԪƫſڡ
밲̫շǷѣ޷ǰǣƲ޹
ԺһͬղУһ˳Ĭ޹ȥ
ȣƹҲ񻨻ȣһ˲̫쳣޹
һȥһŨĿɬҩζ
΢΢üͷ̫Ĳ
Ȼ˻밲̫Ǽɤ𣺡楣¡
ͷüء
лҪ˵ţǵ죡

 50 

50
̫￪ڽй,һԵɶûУǲԸҲֻù
˸˵˾,Ȼؾع򵽵̺ϡ
̫ݻ,޵źʵĵ̺ڵϵôѵûš
һ,ɽС϶˶,֮óһ϶,΢΢̧۾Ƽ޵龰
˿̵Ĵů,ڵĻǽ,̫ڵи»ϲļӴϣϸźصĽ
,ŲɺɳڴϲᣬŸոǺݺݿ޹ġ
Ļڵţ̫ݡ
ͷ,СĶ˶ϥ,ԼһЩ
̫һ£޵ǰ,Ҵйվڱһﲻ
Ųɺһ߿һߴⳡ̫ﲡգһֱ಻ѡ̹Խʹԭȥǰͬ˵˵,Ҳû
ŲɺɵˮƽȻ˵Ļ,һ̵֪̫ġ
šıûУ˽Ժͺȴһġ
˵Լ׶ӲĺҲֳŲɺİ׹ùô޶֡
Ųɺ˵УϵĹҲԵز۽ǣû˸ſޡ
--
ͿŲɺɿһ̫󣬼˵ز޷ѡ̵£Ҳû±ɱһͬЭϣѡߵðȻЩ
ԭ̫Ǵ⡣
һɶǣͷѡɥôԺ๬¶˳½ϡ
ɼ㲻λߵĹҲλûУȴһѽΡ
̫С̣̫ˡ
Ӧòļ̧ɡ
ȻŲɺôһ˵꣬˾ô£᲻̫ɵ£ֱӿڵ̫ԭڼҲûѧЩʲôжɸϸһٰͬɡ
̫һûסԳ--
ôһڣֱӰ̷ۼڵУǴӦҲǣӦҲǣܹŪʮΡ
Ųɺĳ棬ӱȽϼҪ췴ȴǱ̫ס֡
̫ѵЩƵɤ𣺡˵ѡȻײλɥ²̫֣жɺͻӦ԰׵
̷˿˸ǣһģ̫ġ
˵ְ
ǷҪͽ̫󣬸Ͻ˵ʲô֢ճôҲȱź򣬲糼檵һ㲻ˣ̼
̼ǹľɹ棬һԵϱҲԢĸТһ洫ͳٶû
̫ˣΪɶҪն̷
̫ԸҲԸˣǾ͵ѭ
һ̫û٣޴ӵ֪һʼû̼֮У֪ٲ˵ȥˡ
ȴԽ侲
̫󲻿֤£ѹûҪôⲡΣǻʵ֪
֪ΪʲôͻȻ뵽ѡ̡
ѡ̣ǸŲˡ
˶˵ŲãԺôأ⣬ӶβΪ
̧ͷǰŸղҪ˵Ųɺ΢ƿᣣ̫ݡ
˿̵̫ڴϣںڵ㷢ɳӣڴߣ۾Щ԰ףûϴ֬˿촽ҲǲҰɫĪԵòࡣ
̫һҪӣǰһֱǾӵģ⻹һο˥
ϵǹɾ·𶼱˳ߣҲ֪׷ʲô
ϸʱǰ£̫׵ܵͱΪֶӣŲɺɵĸҲΪӡ衶ĸײ䲻ȣҲûʲôøУȴ˼¡
ڵʹǰҵã﹬裬һҲǰ棬ͬѫƽƽ
ż衵ĸ壬Ǻ壬浹ǲΪ
˵
衸ż棬һʵȨ
ǰһΣ衰ʾãڼżҰģǽμӹҲʵһϻûС
ΪżǺˣǱ²죬ʵȴǳ£
˼룬ʵ벻ʲôҪ£˼ά䵽Ųϡ
ŲҲ֪Ǻ˻ǲң̫ͬͬգ
ţֱȵۿУסػУһʱ޶
ҲĸԴ--
â̫ʢûôĵ̣вס
ôĻʺʵ۱µĽᷢӣ̫ӵµĸ󣬶λŲοģ
ĿһܾԼ£ȴЩɻֶ̫
ĻôͬĸŪ
Ǿã͸ŹŹ֡
˼̫ٶ𣺡հҾŴʱǣ楣ѡ̵ͻȻܿͬЩǣհҾҪһʣôһ¡
ҲͽˣΪһʼµΪ
˼ԣ֤ϿΪµ֣Ҫݺ
ȴһ㶼
Ͱǣ쳣̫Ҫʲô
̫ûôֱ׳һȴһ㶼ίǻﳨɿ
Ųɺһȵˣͷһۣ楣̫󹧾Щ
ȴȫȻҲԼʲôùģֻǵ檶̫󲻹̫ó檹ʱ檴ɲع򡣡
˵첻ҲûʲôϻŵЦôͬϱߡ
Ųɺɴ˵ôһ䣬
Ըֶ̫̾ˡ
̫֪Ϊһ޵ó檹£̫ЩɶһĵǵŮ˶٣˵ǽһ˷θѡѣ̫ﱯʹ֣֮ЩԷˣҲ֮С
һһ䶼˵
̫Ļû
Ųɺæ˳˳ؿڣȰ˼䣬ԺЩ
׻˵˲ǧ̫꣬ôǰʮ궼ûǲľһˡ
ⷬӣΪ˴ĥ
¡һ꣬˶ɵķͷ̫ôʵ
ǹֶû̬̫ͬѡ֮ǣ˾µǬԪʲô׵֮ıվвóҷıǡ
Ϊ̫Щ̫Ŷŭȫı⣬ֻ˻ɤСССѾͷƬӣ㣡
̫ô˵䣬ҵؿ
ʱһ̶ĿͻȻϤĽŲ
һͷȥŬƳ
̫صǧӡ
£һ䵭ͳɤ𣺡ô£̫޹ʲôأ
ʶˣһ¶ڵ
еһƮһɫӰߣĹ֮£衲԰޳ָ
ʱ˿̣˸һƬɫ
ô˵棬
֣楣ƽ
лҪ˵ϷòãܲӰ
ʵ۱£ͦã˹ܰ
ʵ۱£ſޣҴˣһһһ
ӣξѾź~һŬµģǣ&lt/

 51 

51
ƽ,Ҳֻԥһ¡
һ̫ûǵվǹþˣһ;ͷĿѣսס
ۼֿ,һѷס,ļٵͷĺ
֮ԳΪٳǰƽ,Щ,û
һ,˵Ŀ,ԭҪ̫ͬ˵,춯Ҳü
촽һƬ,ȷʵЩġ
衵ĺ᲻̫Ȼػһ£ǵģҸִ,ҲΪԼ,ôһҹͲˣ
˼ˣﲻ֪Ϊر̹
ɨһ,վʲô˵
仰ֻͷŲɺɡ
ŲɺɸղŻ̫Ĳʹ飬ôһͻȻֲ˼ˣֻŷ,ͷ
װͷΣ뿿,ʱʱһѲֱı˼¡
˵ĿⶼϣûͻȻͲ˵楡
衶ŲɺɿһһֱûжʵЩͷŵɣȥ¡
ŲɺɸոպһӲ԰ֽ
ҲĿŵЦ඼װȲ裬ͷ̲ס𴽽ǡ
ŲɺٳٶۣҲʲô˼ֱ߷
ҴŲ̷£ͷ
ȫøղǻ˵жˣֻǵߣ򡰲ءĸ
ĽǶȿ̫Ͳûѽק۾ϣסԼ
߿Ա߹𴽽ǣЦˡ
ԹֶһģһȻһ˲һš
ȻԺЩȫġ
Լƺװĸˣôͨӣǽ밲ֳô£Ҳĸڹ
̫ûֻؿ
ƺû̫ĿֻǼĸһ۶ӣ﹬۳¶жӲģС󣬶Ӷ֪ġĸҲܲ˶ӵТģĸˣļ١
ʵ۸̫󣬶Ӹĸףܣʵİ
--
ģ־άֱƽͣ衲ͱ̫һٶТѹƣ̫Ҳ衶ûйĿϡ
֮䣬Զܳ˵
Ȼȴĵ˵̫⡣
΢ؿŴʶǰ·æָոչ꣬ҲңǰҲˣʶôҲҪʱ̼ǻۻʶ
һϣ衾Ī
ĸĻⶼǶӦģ衶˶٣˵̫ҽĸʲô֢
Ԫǰ벽£¡Ժ⼸նƽʱ۹ִͷ磬Щ纮֢֮Ѿùҩˡ
衴ҩأ޿
Ԫֻȥ̫
̫Գ˼Ƭ̣˵ʶưɣ˾Ͱˡ
ԪŴҴȥ
ֻҹδ˯ãֹһϣһͻ˹
죬СںŹԲ衣
ڵԪȡӵĹ򣬴޵һƬǶʵʵԼλϣǵͷ˼װȲ裬쳣ƽ͡
ûʺ̫Ҳû밲ȫ˶һҲΪ˽ġ
룬ǻҵݺɡ
̫ܲޱߵĳƣͻȻ˵ʶ֪æƽЪϢĿжޣѡ̵ɥǣɶɲɼһٳ֣Ҳܰɺã
һ֪̫Ǹ߸ϸԼ̨£ԼܴӦ˵̫ܺ
Ȼ͵չ̼
ǲ̫ôĥĥвֻȷʵͷĺ£ɥ˽˭춼
ˣͷĸǣĸ˼ǣ

һתǵɺͻɱϾû£Ҫĸָ㣬ĸˡ
ôһʾ̫ˡ
ʶТ˳ĸʡãûʶġ
ĸʱ֣˵ûʵĿ׻ƺδģһһԣ֪Էʲô˼
ͦȤġ
ֺ˿ڲ裬ĵϱ
ôûЩƣװ״ôϷ
˵ĹԪ޵ڡ
ҩһʸ衣˺ٶԡ
衴ŻῴһЩҽβץҩеģǳһЩܿ
ͷţһ۾Ϳ̫ȷʵЩ̵ʪ֢ĻͣƢȣײ￵
˵˺֢֮ûеġ
Ҳ̫ҽԺûϱ衵Եɣ̫ǶůůţЩλˣ˵׸û
--
޳ָ˵̵ʪ֢֣Ƕ˼֡
ĸӶ˵ʵʲôֻ̫ӵжྫҲôŪ
Ӧ˶ɵ£̫ȻҲװҲһŵ
衰Ƭ̹ȻͰݸԪתͷ͸̫ԵĸˣӦúɲǰ󶯸λһô楹ˣ
ǿάȻѡ̵δ壬δ˵ɣ̫˶⣬׺ܲ׵
ϲ˵¡
ȷʵǾҲӣҲǸܽԭľӡ
衵ĻһӼӯͷ˲۽ǣίˣȴ쳣ƽ
ֻ֪ǿ̫Ϊ㡰άΪĲԼļ֡
̫ᵱô˵ԹԼҲûеĵλ˸ƽ˳ȥһӾ
ôʶ˼ǣһָժһˣ̫ɤ˵
Ҳȥֻ̫ǵɨһвݵĸ󣬶ӵ˼ǣλȨҲˣѡ֮ͬ޹أѾ壬ĸҲҪһС
ѵø̫˵ô໰˵˵ȥΧ̫ͷʹ죬ȴҲ֪Ҫη
ոһ̫ȷʵǴ˸ֶŮɳͷ--
̫קקҲЩãȴŬѹȥˡ
ˣǰҴ楣̫楣㲻Ҫȥ
һ˵һ߿ԣĻТ˳̫󱾾ǳ檵ı֡
⻰˵Ưˣ
ſԣԽԽ̫ﲻʹ졣
·ǱԼĥһʶƵģС
̫˼䣬Ͻ£ȴԵ⺢ӣǰͷһæҸϽȥæ°ɣвɺţҪġ
Ҫľ仰һйҲˡ
ĸһ衵ĸ޸Ȼȥˡ
˵껰Ҳ̤ͣ뿪ƺһ㶼
̫ҲǴԸҲͷڴϣҲôҶȥֻŲɺһڴ
ɣŲɺҲûԸź
ڷ
ǴҶߣҲܸܵԼϵߣЩмʡ棬Ҳ̽˼ÿ˶̬ȶͬÿ˵뷨Ҳر
ȴ˹ߣ·޲ƺίܹͷûӦԡ
ȷʵЩͷεģֻȥڵĺǽ£֪ж༵
ȳ˴ҾͽӹֱԼϣǰ뿸ߡ
ϲȥҲȥġ
ȵ֮Ц˵ÿ㡣
һ·ҡҡλλصʱ˯ˣҪ²˵ǬԪˣ˵Ǳصøʹ͡
ͷûϲ
һٸ棬ϡ
лҪ˵ô磿Ǹأϡ
ʵ۱£Ŷԣȡ
վסҪײҪϷ۵ġ

 52 

52
衵ʹһȽʵ,󷲲֪ʹʲôʱһ㶼Ǹϸ
ڣͷ͵ؿСŵԪ̾˿--
ų,ǳ檵ĸ
СºͣЩ֢,Ҳ˽׼²ҩʳտ
,ӹ׼,ȴס,ЩԸ
Сɻص,ǻʲôҪԸ
Ƭ,һǳ̾˿񱾹ţҲź,·Ǳҳ˱ӣ˲¡
ȾǹҺ쳷ƣ඼йֲ̫ҽԺ,Ҳ˵Ʋǹ,˾Ǳࡣ
һ㶼ܲⱻơ
һ˵ҲԵԽ˳
СȻͬŤ,ǣˣ̫ҽԺ֮󣬳߻ơ
ͷùȥ,Ȼͻص޵ӹݹĺǽ,ںС롣
һȲ¶ȥˡ
ѥӣźϼҳļްȹȻִȡѬڹϡ
Сһɣɹ̫ġжȥλȻϷһȡ˸ĨһĶ
ϣЦʣʲô
Ȼһ£ϸ˵ūɹ̫񹬲Ƚ幬иʱ⣬ůʣ֣ܱɹ̫˯
ӹõ˿УûƣֻЩ˿޽ȥƮƮĺ͡
--
Լ۾ϣǰһӱ㰵ɿڹϣȴܵѵõů
֪˯ˡ
һ˯ĺܳʱʱ֣ͷùеĶӣ̲סЦ
޵ʱͿЦȥȡֶǰ廨ЬʣЦʲôأ
Ҳ֪˯úãͷ͸ˡ
һ˲ٺ
ĺɢȥһӾûɡ
ڣҲйźͷֻ˸Բ٣ȥš
ûʲô˯ˣĺܶ
һȻȫóʲôףСʣ˶⳷ƣǲˣ̫ҽԺ˵ԼҲᱨôǡ
Ҹո³ܣ˵ܶһԸֵֻô죬½Ҳޣαر˵ģҲУϸվҪҺ죬Ƶʱ򣬱µҲˡ
˰ο˵һһ׵ģʵϣʵ̫Ը衡
ôһ˳ȥЩ˵ûǹЩ衴ϻۻ¶ڣҲĵﲻڸ
ɣȹһӣ˵Щ£Ҳͻ
Ȼ֪Щ˼ǵˣ̫ҽƣûҪƽˡ
Ҳǣȥɣǵû˼ûգ͸ٿ
ڲ̫ҽԺκˡ
ֻ˼ϡǵϱһֱ̫ҽԺӣǸôܳĹһֱżš
ģŸҷá
--
ЩʱѾϤϲúԭֻ˵ǣͿʼæ
ùţҲôȥ鷿֡
Դλ֮Խ㣬һֱԴ𣬼ʱһֱδ
һ塢ݸͿ鶼дüã־дỳɣǵһźá
дСʱֳ֣һľƽ͡
ҪЪϢһʹ˵͸񻨸ȥͿ˼Ÿҩͯ˾񹬡
ڣһֱûнźҲڡ
ͿرҪһҩͯŵҩϻӣŪ˼
ֻվڵȡ
ЦЦһ˳ȥ
£˼Ҳպý˵Уظ
ЦҸҹҲǸֱˬӣҪ֡
˼æҲң﹬˽ĹŮǺ£ϻظƽȹ念տкβףлҪ˵ʵ۱£ϱأ
С¡ûϱ
ʵ۱£
С糡
ʵ۱£û뵽ɣsolo~棡
С¡Ѿϡˡ

 53 

53
Сϥúܡ
ô,ǬԪ͸ûͷһһŭ͹ȥ
СҶֻѹɤӵ,Ⱦ纮,̫ҽԺ볷ơ
΢΢ü֪Ϊʲô,ܾʵϲô¡
Ӳ,Īŭ,ȴʣǲ,ǲб˲֣
ǬԪļ,̵ıݣԸ,Ҳκ˳ǬԪ֡
ǬԪ¼ٹˣһˣκβء
Źܴ,ôλ,ټϴ̫ûôྫ,Ҳûô˼ȥߵ˶ţǡ
ڣȴͻȻôһ¡
衿˺׼ҲԻһЩҽײû,ѵ
ڴƾֱƲ,ƺһ鶼ûУǻᲡ޵ĵز
--
Ҳ֪ΪΪƾĿ˾Ҳãƾ֪Ҳգ϶û
Ȼûڣô볷ˣ
衴СǲǴˣ
ûڴɹѹ̫ﶨȻܲʹ죬һʹ죬Ͳϲñ˺ù
һˣôѾ൱ϰˡ
ֻǡɲϲ˶ǬԪֻ֣ǷС£Ҳǲеġ
СҲ֪Ƭ̹Ѿô࣬ڵϣ衵Ͳû
£ȷʵȾ纮̫ҽԺ˼ҽƽҽ೷ƣõЩʱ򡣡
衵üͷݺ嵽һ
էˣһӿǹ˵ĻŸУͷһʴӡ
衺Ȧϣ̧ͷ
Ŀ⣬֪ôƮϵĲżϡ
صξǵԼҲʹ
ƺǸŮҲˣಡ齣뾡취ûס
ָоֻйôһΡ
ʱԼòһΡ
ߣЩδʱʹ̣Ҳ벻׵Ϊʲô

ֻΪһɵ
üͷһʱû˵
Сڵϣ۾ȥʾԣȴ΢ҡҡͷ
--
ڹϣͱλˡ
Ҳ֪ʲôŪԼôˣǰȴðŵ
̫ҽԺ˼һһٵҩùҪ
˵꣬ҲˣֱӻС¡
Сϥǣɿȥ
һʵ۱ò壬һɫûÿǰ£ȳɣûôúš
˵ʢǸ¹ӣҪǰͬƢʱˣЩθʹǲù
һйˣθ۾ͳҩôúõθҲڵò壬õһ㶼̫
ŬȴôЧ
衸æ۵£˵һĲˣǷȥƿ
ʵ΢΢һ٣ʲô緢ѿĺ磬
ˣš
һϲ󡰰һ
Ƴһһۣûٶԡ
ʱžͰںãƲȥһȥͿ¯еĺչޡ
ԸϽ˵⼸ոλ̫ҽԺֲҩصظĳܲѼ½Ҫһ롣
衵ǵȻ伲ҽ֮ˣֻ֪念ܳʢ˥һ򲻺ִܵҽҩ
θȴǲ̫á
ֻ̾һС룬˰ӽ棬һѼˡ
Կɫڵһ죬²ȥߣ
ȴҡҡͷ
˵⹬ͷ衼û׽ˣԭȵڵʱ򻹺ЩԱȰ룬ȵˣҲͺ
˵ϻ
衶ԼϿɵˣһ򶼲᲻ͷ
ԴСźʮ꣬Ӻʮڶ֮꣬˵벿صһġ
ײ
˾ûôõĴˡ
Խ⼸䣬Ҳûзֻǵһ
ԾͲ
ˡ
ʱСɿ˻
˵ܣȴֻ磬ӲѥӲڽשϣһ춼ûС
üʲôŻŵġ
СסΣȴС鲽Ųߣӵݸ衣£̫ҽԺĿ
衴
˼ȻͲ󣬵̫ҽԺд쳣˳֣ͨƪȾ纮̵ʪູҹ£֮£ƣۣҪƵЩʱա
衱ϾǴƽԼ㿴ҽҲͰˣײ˼ƽ
̫ˡ
Ҳ̫̫ˣܰǬԪǲϡ¡
衿ȥҩ˼Ǽζң裬ÿͷҩ඼νƢѪ֮ЧǵĪɢˡ
ǬԪǬԪ̫ûж֣Ҳûд󲡣ͺܺˡ
뵽΢΢һ٣漴ͰݸСȥ̫ҽԺ˵غúҽΡ
СǣСʣ½տɻҪƣ
鷿ߣûд
ԳСü˦£Լߵ߲䵽ߣĥī
½ùЩϢɣЩʱδ˯á
衿˿ûʣӣ⡰šһȻͼȥˡ
һæСʱ衰һд꣬ȥ
æСȥ룬Σ˲ۡ
˵Ԫڲ糯衲δϢǸԹ쳣ĵʵۣʢǾֻܴʮֵľһా
Ϊˣ衻ص˹Աٺ»ҲμӷԱˣҲΪ˰ġ
ȷʵͦ۵ġ
ѾʮͲСˣҴææ鷿ʱͷкվڴμݲŽ鷿ڡ
԰䣬衵޶ۣԽó̫£ݡ
鷿
ȵʱľɳҸӴģҪλһɾʮ꣬ʥ첻˥
һڣ֪Ҫôдˡ
Ϊʵۣ衸ͲԣֻҪҪıдƯָɾ
衼Ժ밲һȡÿεۼһҪ۲֣ܳмӼ·⣬¾˵£ûȤ֪
ʡдиص㣬ϲ˵Լǵ£һ굽ͷزʢǲڻʵЩӡĿͲ̫˵ʱ׼˶ϲ
ǵӼ˵ֳֳ
Լô㵽ôӣܸдüÿο˶ͷۡ
˵գ˶ٵǣ飬Ͳǲˡ--
ôһͨæ꣬ǻƳʱ
ٹСʱоҪ
ԭȰݸ˯£ʵ۱ȴתڼݣȥ񹬡

ҵıӴ˯ˣȥʲô
лҪ˵ԣ̫ˡ
ԣЩСǲ̸󣬿ɼҲ
ʵ۱£ţ
ԣӢ

 54 

54
ԱϾ곤,ǸˣҲͨ͸
ǣǲˣȥҲů,ҲҹȥﱾͲ˯,Ҫ񣬱ôһȥٸ,Ҳ֪ͷʡ
,ֻҪ
衼Ҫȥ̽,˿,ûκ˸Υ
̾,һûʵ۱µΪʽǰЩΥͣһ,ϲڶ˼ζ
˵Ҳͦá
ʱĳŹȡ
˹ԾĹƣֻʣ貵ǿջ
,Ųӡ
ٹվԪ,¶ҪԲĵشƶ̽ͷ,¶ԲĹĵС
衵Ĵ˿꣬ͬڵҹһ㣬ƽĺ֮ϣƺûκ
ǾǬԪĹңǬԪСһ̹ǰš
ʱׯջؾ,׼ͬѡ̵£º˿ˮ,洫졣
ɻûׯ̽ͷһʱŵòñӡ
ͿƳĹͷһӲӰĹҫۣĿȴǻʵ۱µɫʡ
ڹҫ£˿ɵצǰ
ׯæһһҹûۣЩٻô벻ףվ˵ͬԼﲻɢĻʵ۱£ôˡ
ȻʱѾ˯ˣܰݡ
ׯ⡱һæСȥҹֵԼñؾӭ˳ȥ
ǰƸ
ǰǰ»ʵ۱£ׯæǰ밲
򰲡
衴ԼЩ죬ðǰǬԪģ
ׯĪЩ벽ߣಽȥ
£Сԭ鹫£鷿
衶˶٣Īһۺԣδԡ
ׯһû춯ֻÿЦ£岻䣬ùžͳ˰ɢȻ˯ˣ¡
--
衵ͷҪ˵ʲô̧ͷͿ
첽г
ߵˣ衵Ƕϵá
ߣ׸Ȼ£ūȥδʱֳԵİɢȽ㣬ҩЧЩѡ
ƭ˲ݸ壬ʵ۱¶ƭʵΪԼողδȥ
ûôõĶô˵ͷ
ôһŪԵþ쳣ҲԽ
衶˶٣˵ýѣˣֻǹ
ׯһۣеŪʲô̬ȡ
ھ񹬣ʵֵúܲ죬űӣʱﶼܣˣôֻ--
˵ģɻʵۣһСģӭ½˶ƫ䡣
˯ã޵ĹֻһյСġ
ʱ˿̣޵谵һƬ
һƬ֮Уϸȥȴƺʲôûп
ֻнһյǹƻȼţ΢˽µ·μ䣬衻˻֣˲Ҫȥ
˶٣ƵؿһۺԣԼʹɫŲʲԸȥ
ʣµ·ֻһߡ
ƿС̤޵ڣ۾һܻ硣
粢֮ԭйֵ֪ϲĻ֣һҷҷ
İ޵ڣҲһ֮⡣
Īؾðġ
סƹļӴǰ
Ӵϵİǧܵشţ滶ֵǸϲЦտ˵֣ôţۿͻȻһȡ
Լ֪Լڸжʲôֻ˵ڻʲô
һ̣ѾƮ֮ϡ
ڤڤ
֮Уһ꣬ｽţǸոѿ׳ɳ
֣ƿһ϶
Ȼߡ
ҹȷʵ˰ɢҲϣ˺պһЩ˱Ӹǵúܽ˯Ҳرɡ
һ֣ͨ޵ȥȥˣûܳ
΢Ĺ֮£һɰȻף
ΪӸǵϸĵСֻаƴСԽ
촽ڴߵİϣô˯ա
ԼЩħа͸ŹŹ֣ЩԼˡ
޷ԼΪλ
衰һֱЩ˸衾ֻܿĺ׷
ʵҲûʲôÿģ衲֪Լڸʲô
ȵЩˣŻᣣ޵
Ƕڣ衰æӭǰȥ¡
衰ڰ֣ȳ޵ļ£Ŷﲡˣͺչˣ޸
˵գſߣȵֵ˵
˵⻰ݣְˡ
ׯڹͣʧŲԼͬ˿
ׯ˲ͷĺ̾鹫źʮ꣬δ
һرչţӹڹ˨»ع칬ʱ򣬻׵С̫ӣǻͲЦˡ̫ҲǰͰȥîǵǶû
Ȼûź衣λʵ۱µĴȴҲû
֮ӣУԲɱȡ
ׯ쳣ƽЦȴ崺硣Сֵ´ˣƽԹ͵ȴκ˶ϸġ
ǳ衵ķһЦѵչ˹ѵüĿҷģλԺ·ء
Ů֮ǵ£ʱԼ壬ȴһ
԰ˡ
ʵӣǼ֮ˣԺ߼
˵ף׻Ǹͨ˰ˡ
ϲ˭˭ֻ˭ĵһ𰸡
ׯһ۰ľ
˶죬ȴʲôû˵
ѹ鹫ʱֻźԭ档
ҲǶĪķˡ
ׯǬԪңңһݣʵ˵˾л
һ˯رַһϵĺʱֻд⣬ʲôܵĲ֢ûˡ
ѾȥϢźڵ⣬
æ޵ʣˣ
ʹ˸ˡ
ƿᣣ˿ɫɫָŷ
ɢɢãһ㶼䡣˵ţСźϴ¡
ױǰ̸ԼͷĹСڳٺϺѾãټϱǵζˡ
̿˿ɫ˵̫ҽԺǱߵҩˣòͻҩ裬ÿշʮţΪʮ֮ٷʮգܼЧ
ͷ泩Ц˵˼
ôһ˼ͱ¡־ǿ˰ٱֹϾر
ȵ꣬ͷϴйıʯһȥԺɢ
꣬ʢƺҲζɢȥ
յĽڽӲӣ䡣
ԡ֮£̬ȻЩȻ⾳
Уʣ˯ÿɺã
ǹźЦá
̾˵ʵм»
ͷЦݲ䣺˵š
Ȼû̾Ϳ˿ڣ˯磬ҩ˯úֻܳǰͻȻ񹬣˵ˣصع
΢٣Ƭȴǻָ
ȻأδǱ²˾ҡ
--
ϸū澲ֵҹ鶼ͬū˵ģ˵½޵˲һյĹͳˣûʲôϲŭ
ûбǣķЩ£ǰֲû
ֻ룺ѵ¶̫Σǵˣ
лҪ˵ʵ۱£޿ѣ
ϲκŮˡ
ţһѾˡ

ʵ۱£㡣
˵ģд齫оɴ̼˲Ű~&lt

 55 

55
ǰϤľĸӡ
˶˵ĸ,ĸ뺢֮ܲĸȴһ㶼ʡ
̫һ˼ԼĻòϵٻ,ǻʵ۱ߵĻʺ,ΨһĶӣûйĹ
Ҫ,ҲֻܴԼʲôô,ȥʲôػ
¡ʱθԴ,Ҳݲݹȥ̽һ,˵˵ͷҲߡһֱڱߵ,ǵʱΪ
˵̫Ա¶Թģء
ʱ衶ûĸչ,ƽʱ͸ˡ
ҹ衵Ϊ,ȴ˵һ
Ǿ衲̫ͬȱĸ֣ζû,̫˼ͷ,ʵǲӦõġ
--
˼룬ȴûͷ
ԵĹ֪ҹ̽Ҫϲ,ȴĶ¡
񹬣;鲻,ϸһ׵ν¡
Ͼ֪衴δ
ǰྴ,ҲС
Ҳ֪ԼﶼʲôֻǰԸ˵,ҹߵʱǺúźտ󽻴㲢ׯǲҪ¡
΢΢̾˿벻ۣ֪£һܲ³
̣
գգ۾û˵ʲô
Ҳûٶᡣ
꣬˻飬㻻
һȻ˵ƽ߶ɹɹ̫⡣
һлҪ˵Լ˳ŻԺȥ
񹬵ĺԺƯصؽ˰ǰΰżʱ飬һȺСΧڻ¯߿Ӻͻֵúܡ--
Ҳ֮һ·ԼߵģҲԼġ
Լģһӻججװ˷Ѵù
Ȼʱ䲻ȴ֪ԼλϻۣñǶ
Զö࣬ź£ְںù¶ŷƻׯҲպøϵ
Ժֻˣ໰ͺ˵ˡ
ׯȻոȥϴ˰ϻ˵ˮ˵Ǹɾˬࡣ
ȸȻյ£̶ͬ˵ˡ
˿ڹ¶ڣû˵
ʱصضСĸ²ؾׯü˳۵ǶĹˣ۷ʲô֪
ׯʱ򻹲ô໰ɼΪ衵ôĽ˼һӵ
Ҳ⣬˿֪ʵĹˣЦŷ¹¶
ڴֵ̫ͬò̫죬˵ģҪ̫ҪǨŭûɹסˡ
룬ʱֱ¾ͿҵͷƲˣô룿
ׯ۾һת׹»ỳɣ̫ھ·֡
Цˣһ˿â¶ɣԲỳҹװȥ̫󶯵֣¿ҩҲһҪ񹬿һܰġ
ԣҹصضҲǰ˱Ȱİɢ˯óģʲôѡ
۾Ҳ
¹˯ѣΪĲˣŷȥ
ԣصضǣֻΪ֪̫ҲֻǾ֪
ôһׯһӾѹԭڱ¶ļ˼ЩȸԾˡ
ǻ侲һΣԼʮֲ
ǵɫοһ䣺޷ԺӳˣȥЩʵʵ鰮ҲܿЩ
ֹˮάǡ
һȻû̫ظͷɻɵ
һ£Ҫȴˡ
ׯʮ⼸鹫ֵ°ѧϰˣﻹô࣬ʵݡ
֪ô룬Ҳȥοֻʣѡ̵µΣ
˵£ׯһ
ü࣬ٺܿȴǰҹһ·Сľֱȥ˺ŷ෽֮ȥĺַһͬ硣
ŷػԱȷҪλ÷ǳƫƧǱǹеۻžۻŴסǱߡ
˵˭Ϣͨ˾ǺŷĻˡ
ׯ̫ͽӣҲûôĳҳϸģйôͬ磬ĵС鿴С
񹬣ҲǺԵ˼
Щ⣬˵ĺԣҲӦ
ׯҲ֪ŷĶЩʲôˣճڹﴩУ¶ѡ̵մӳƫſڳǡлƼ
⻰Ѿ˾˵ˣС˵һΣׯ˶٣ͷͼ˵ѡֻ˵İȹδҲûˣôһ˴ƫųһ·ĺַȥѾǰʱֻ֣һҪˮƼҲû
ׯ죺ӣа
˸ƣ˹һƻ
--
һ˲䣬Ĺζڱ֮䣬ѹеķơ
룺аҲԼ
Ϊˣ˵аʲô
ʲôأ
ׯ֪ʲôֻ˵˿ѡ̲Ҳû⣬ֱӾˡŷǰҲֻ·֪ôϢСĴ͵ʱںŷҹîʱֱȥĶ
ÿϸ񣬳ںʱîʱʱʵй˵ȽԲ߶
ׯʹҪ̽ϢҲԲûͷûԷ˹棬˾ץǣͷϣֺá
ˣ֪Ҫ¡
îʱʱʵҲûˣֻ۹˲ۻųɨϴݻˮϨ𹬵ƣ˲࣬Ҳףׯصǡ
ȵ˶ֱȥ·
ĺַ
ǴնţмҲǱȥǵŵûСĵʱ򿴵Ѿճ˻ңʲôֱ治˵Ҳ֣ĺַһ˼䣬ס˵ļûˮֻѱϵĿƽˮˡ
ׯһ˵һ󴮻˻СĲţֵͬصмͬ磬ƽնǽģҹ˾һ
صַ£Ҳһֱû˯Сĵʱ򣬾Сǰ˵Щû
ǺַˮҲǳԸ䣬ȥĵط켸꣬µ͹ȥˡѡôһԺͲ˵ˡ
ܱסһõĽ
˺ܴׯôģ֪񹬵϶Ҳ۾ţʶصׯ˵ôһ仰
ǣУ˾ŻҲׯ
һׯ壬ˣͷ˵ЩϢҾȥصù˵һ䡣
һ仰£ʲô
ׯȻǧлǰ벽ѹøͣȷʵ֪նʲôȴ֪Ǹַǰ˽ȥʱйֵһСŮ֪ʲôֻ֣֪˵Ҫȥãͷð˽ȥס
üС˵£˵ˣ
ׯʿˮȻ˵˵ģǰе¶ˣ˾Ҳܷ
ʱ򣬿˾ͩùýȥˡ
͵
ɵĹ¹ùã
ׯеţЩĪ˷ܣʹͷûϢģͩùõͷϻŶ񣬵˫̺ɵӲЬһ۾ϳˡ
˱۾Ƭ
ôأ
лҪ˵ʵ۱£˵ǿܲţҲǿˡ
ôࣿԲ𷹣
ʵ۱£ġࣿ

 56 

56
Ϣ,ûرȡ
ԵģʵҲرȷ
Ǹ൱ˣТ,ǣżҲ̫,һΪ
ż̫,ᾡŬá
òǶ̫,ǶТµĹ,Ƕƽ밲ȵЭ
ѡ̵ǣͩ˾ҲԲֱӰͩȥϢĶ,˾ĽСȥһ˱ƹʼ䡣
,˼Ƭ̣Լ֪ã򲻿ᡣ
ׯҾСʡ,м໹˵,ѡƽܵ͵,ΪŮ,ӷǳн￴ȥƢƺãԼȴܻ̣ѡ̶չˡ
ѡ̸׽ȥ,ѡ̾Լһ˴ţҲֻԺļͬ,Ų˵ؾ˵ġ
˼ͷ
ȥѡ̵ͬ綼˭ָʲô˽Ӵصظѡ˵£϶£ѡ̵Բ⣬϶ʲô˰пŹһС
Щû˵ƾ䵽ϣ̲ס룬ŶԶԷ˽⣬һ뵽̷ϡ
ǰ̷Ķʲô¶ɹҲ̫˾˵Ǳ¶ϣ¡ʱݶţΪ˴乬ҲǸʱʼǶɵŲɺɽĬ
̷ۼκ˱ãһ㶼У̷ޣ̷۾ͼʳɿݺ˵׻Լš
ᣬҲûôӲļֻܿԼɵλö˵̫ˣǸҰļңƴݡ
һӣڹǰ඼ͬ
̷һ㸲޷֮أصظдһš
˵ΪӮ
ʱ̷ۿЦȴ֣Цʵˡ
ԶֻһӮңͬԶֻһʥһ㣬󣬵ҲһֱǸ߸ϵĻʵ۱¡
Ȼ¡꣬»û̷ڹô
ǰ
ͩ˾
֤²Ǹżǣżҷעһ㣬Ҫ
벻ôԶ£ôѡ̵һ̫
룬ӣʱһҪע⣬Ҫ֪Ͳòˡ
ׯӦһ
ֵ£±Ȼ󶯸ɸ꣬߻⼸ջƽȹޣһͬ߹ù˵һ䣬¾Ͳǣйˡ
й˶ӣǹйصĵطҲǹҵĵطϸҲ֪йֵ˵װ˭
һСŪɳ׾Ǿ鷳ˡ
ׯҲĹǣȴǺܸмлСġ
ЦЦȥæ߸Ҫͬ˵䣬ͼ̴ҴҶ룺ѡˡ
һʼôѡһżԼװ֪ΪʲôǾе㲻̫˼
Ͻȡ̺ϸϣȻ˵ѡֱɡ
ˣЦȥ
̾˿׼Ū£ССõ棬صعֻܼ̽ȥ
ʱһؽ˺
Ϊˣرżһ͹
һԺݰҡϣŽȲ迴죬ʱ˿
ߣȻԭû£ֵġ
ղżòУ۾ˡ
㣬Ҳ֪ôˣһ˵㲡ˣͷ𼱻ǵģЩߣҲǹͬʹϵҲҪͽ㣬ֻ֮ǰȹҵֿңͰѽ㵱׽ǰ㡣
һͬûôӴ뾹Ǹˣ˷иԼ˵˵ͦˡ
УҲЩпԵ֣ӦԽཻ
ͷĨ
Ĩᡣ
˵½Цңʵر𰮿ޣԭڼʱĸ˵Ǹ˶ֻˮģ˹û˹ңҲû˵ˮˡ
֪ԽһֱĽᣬ֮ǰȰһأһξͲȰ
Լ߲ôȰá
֣ͬԼһȹ¶ļ
㣬ѬǲУǿԴɹۣԣܽȡ
˵żҳĸƽ
رȻڹӣҲƵᣬһֱĽ㣬Ҳܳ羴㡣˵
΢΢һЦСԺ˶裬ӱƹҲͬһӡ
Щλ۸˭ȸ̷ۺãϣհ
һ֣ɫ䡣
ĲδãҺúţЩͲˡ
㱣Щ̿밧ЩԾ
ûʲô£ֻЩ̹ϾҪҺ죬ǰ˲ϸôˣǰղ޵ģ
꣬衴̫£ôһΣкģ֪ȴΪˡ
˻žͿ裬ûеģر
ӣôǸ˵ӡ
ô˵һӾͿˡ
кᣬһȻί˼㣺㣬ĺ±£һ̲סҪ˵ˣһۣ϶ҪجΡ

ô
ǰͲˣһֱǲಡ齣Ȼûޡ
û뵽Ȼ³
Ȼʵ۱ͦģҲˣҲڰɡ
ʣǰա
һǰ֣޵øˡ--
߿ޱ˵ĺܺ£㣬Ĳ֪Ҫ˭˵ͷµĲУ⼸춼Բ˯ãͷһѡ
ҡҡ˵ǰޣһ½޵ŵþ͹˵ϣֱӾͿ޳
üͷȷʵֻ»ʵһ˵ģ˽
龰ЩҲʡ
ȴ˽衵ӡ
衵ǲֻǴӴҲټˡ
Įӵס--
źĪЩۡ
--
ǽһޣĲ֪Ϊô빬
ס
֣ϸﰲοȻ˵Щпᣬ˵Ļ͹ȥҪᡣ
µһܴһģʵǸˣǶŮˣײΪŮ˷ŵȥô˵ţĪЩʹȴԽԽƽŮ˷ϣǹҲô⣬ˣ˴󲻾ҲȻȴǴӴҲټ㡣
²˼ƲµΪҲǴ󲻾
ǰŻ̵һ䣬ЩҸ˵ֻ˽¸˵䡣
Ǻȴ÷档
Ļ˵꣬㱵Ǻþã¶һȿ޻ѿЦ
𣿡
϶صͷġ
ƽ
˵Ǿͺá
һǾͺãҲȻ
һӣɡ
лҪ˵С糡
ʵ۱£ʵ޽󣬿ѡһͿˣҲܺ¡
ʵ۱£Ӱʣô
ǵġ
ʵ۱£
˵һŲˣʮʱеģûɶϵ
ͻˢˢˢˢ~ʱˣ

 57 

57
˭˵빬һҪŬ
˵Ͳ빬,˹ޣҲԻʵ,ܱʵۡĮӡ,õĽˡ
֣,Ժһֱѡ̵λ,Ҳ,ҲԼ
ͷ֣صҶ㡣
ֺγˣصޣᶨذԼĹӡ
²ܵʺ,Ҳ˹Ժ,Ҳûʲôá
һԹһǰֻҪԼģõ
һֱûа˵,ͬ,ڲõİο,һ䡰Ҷ㡱,ɴĵﷺһů⡣
ײˣȴһ˼õѡ
һҶ㣬һӴ˺еĴţİ㳲,һӰûڳˮ֮С
ͷʹʹ
ûаο,ҲûֹԼȥйеߺޡ--
Լ˺ܾãõ̫Ҫɽõռ٣ȵйеĲԹʱȻףŷִ˿ա
ˣƽݹȥӣ˾ͱٿˡ
Щ˼ͷɾϵ̧ۣͷʱѾΪƽ
л㣬ý㿴ЦˡС˵
ЦЦÿ˶Ը֪ĹҲµĶûʲôЦġ
Ҳ𣿡Щɻ
ҰȻҲеģĿƳкܶܶźҲкܶܶԹޣǴʱ˿̣ٶȻȥŷʱԸƽһУźҲˡ
ţ۾Խ峺
ãȻ޴ڹǱӱȣֱȰ⣬ľضȹÿһ衣
̾˿㣬Ҳ㽻ģûʲôø˵ġ
˶٣ĿЩ㣬ȴ䣺Ҳ֪ҳͨﲢ٣úܴٽʡС
һ빬ΨһİҷǳУ˵ǸһƷòɫӣΪˡ
Ҳ˶ѡ
Щ֪ǲ
ô档
üͷɫЩĮҼ˿Ķ࣬׳ĸ֮⣬ʮңŮ͸һЩ
ҸסƢǺܺãĸףЩҷǴʱʧִ˾͸˼ҼһǮݲˡ
ܣѹֺô衡
ƽʱֹһμ֣ƢѪĭ׷ɣ˵úܣкܳһʱ䣬Ҷһ˯ÿÿҪĸ㡣
ٶס֣ȥˡ
Ȼȴʹҡҡͷ
ûйȥҳҷҶľ£λֳҾеˡҲ½ЦǹĻǣҲô˵ģǸҶһָ
˶ҪĽ󣬼︻һĸ״Ȱ裬òˣӦõ
ΨһһӾͻˡ
ܡ
죬ȴֲ֪Ҫ˵ʲôá
ЦЦ̧ͷ۾ͨ죬ȴûᡣ
֮ȥĸף˵ʵǺ£Ҳ׼ˣĸ׵ʱֻ˵һ仰˵ܵģѾѡ·ҪŸ׵Ҫȥ
̾˿
ҵʱĸΪʲôܱңµĲУİ˹һңֻ»ŵʹɪɪ˯žȻˣĸŮô𣿡
⣬κ˶֪𰸡
ͷְһ¶Žƽȥ
֪ҹûãô꣬ҲսսǸûһ̤ʵģӦùֵǸˡ
ŮѾǰҪһЩɹףϣΪһ֮ĸӵоԵȨ
ˣĸҲܷ

˵ţƽ
ЦΪ£ûȥ׷ֻһζĸ֣ĸֻһζңֱʮ꣬ҸֱӰͽʢ
ǸʱӦþףܰڲ˵ģʼֻΪĸס--
˵ҲǣĸףҲ뺦˸磬һÿ춼ŬԼûô£Ҳ
ɱˡ
ôӦý֮ˡ
̾˿Ѿĸ׸ȡý㲻ͬŮһӣͬɷϦദĸԣ¼Ҳϲ˵ⱲҲж裬ȫ֮ߡ
ôĸѾԼҲ˼帲׼
һŮǴǶԻҵĲ
΢΢һ㶣ӨٶȻ䡣
ʵǵģΪ빬֮ЩҲԽѰ˵տʳķ
֣Ҫһο塣
̧ͷǴδй棺ǽðŷ̹ͬף˵໰պҿҪ֮̿С
޵ʱǱ£鲻ԸǱ˵ʵǴ£ȴҲС¡⼸һֱǱ»Ǩŭ˵ˣҲסһҪһ
Ҳһ˱µ
ʱ̫ˣĶŭվҪΪӣôԼԼʹأԱ¼ȻֻعͿ϶û
˿
ˣ̧ͷŽ㣬㣬ѾõĽҵҲסڱƹʲôãƽҲȥǻһ޾ͱϻعػֻˡ
֪Ϊʲô˵٩̷ոǹӱĪɢˡ
һۣ۵Ц
Ҳ̲סЦ
Цˣ˵Ҳͦã¾ӣҲͬ˵һ˵ǡƽиʲô밲ģֻҪ򲻻ᶢ㡣Ҳܲµ㲻ԸޣӴҲټˣֻλݣҪá
ΪЦࡣ
⻰ֵλʵûҪܳԱůйڷ絲꣬߻йźţҪȥ˵Ѿѡ̣˶ǿء˻ң˵˺һĻʶǣҵҲܺá
ʣƺҲǸƽӣҲĺõġ
ЦЦһƸһЩأѡ̾ôûˣһ˵վӦŲ˵ЩЩûģɱ֮
΢΢һ㶣ܾ氲⻰֣ʲô˼
ǲ̫⣬˵̫ܵСѡ̲Ӧ÷ˣҵʱڽ㹬ﻹڣйǣЩˣ⻰ܻᱻȥġ
⵹Ҳܣǵ氲һС΢ƽﶼôǰΨһһӣҪǲ
˵ĵҲû̾˿Ժڣ˵Щѡѣ϶֣ҲעЩ
ͷģ֪ġ
˵˻࣬ˡ
͸̾Ůס
ڲӣЦҪסԼģ
Ҳͱ˵ˡ
˵öԣ̧ͷͿֽ˺
̼ԼЩΪѣ鵽ˡ
--
̾˵ʲôţ治߶
лҪ˵ʵ۱£޲²£һû޵棿&lt

 58 

58
ϴյ黹ȥʮ,Ǵεļÿûʲô𣬴ֶŬֺûʵۣȻЩǮ
Ǹز,ĽҲ,Ҳһˡ
һŮҪǮ,Ҳĸĳ
ʵϱӵҲ,ĸײǵȱ⼸,ֻʱ̸ҪҲ˼벻,ʱʱ̶̿ݵļҡ
Ȼ쳣õġ
ϱӵÿÿܹļ裬㾡һ,ҲһлУҲĸҪһС
ǸʱѾûȥĸĿˡ
ʱѾһ޵˯,ֻ߿ʱ˲ܶ˵
ǵ,ʱʣĸ׽𣿡
ʱ,ᰲο˵ʹ,ʵǸʱѾ£ǰĸһζû
ףһԼûôͬ,ĸôһأ
ǲˡˣҲֻǸûõĶ,ֵһᡣ
Ƿⱡļ飬ֻǵȻҿɡ
չţϤıʼǣҲȻϤĻʣȥļûлǷյΪԭûлš˵ûյ飬صٸһܵܵѧҵҲҪֵ֧ܵѧüҫй⡣
˿Ȼֹˮ
ĸĺܴǾԼҵƽԺǵ΢ũӣõܵѧʧͳҪķѶǮȥѧѧ˶ϵģ棬ľǮջ˽ȥ
Σǰǿ˸ţ궼ûܿУֻÿŻʺ˸ӼĲȱɼҲһֱûɫ
ˣǰɵһԼϣ
󣬱ʱ£ĸҲû˵һ꼪顣
ˣѼ鶪һߣҸװˣȻˣҲû˼أԺ˵ɡ
̿˿Լ֣Ȼȥ
ǵ£ѾӰ첻Լˡ
ǳǳ۾ůů˯˻ǹ½硣
Ҳֻ
˯һˣСشˡ
ЩԺԼûʶʣ˭
ǬԪĺԺش飬˵Ͽͣصع

ʲô
ѵЩ˵Ⱳͷһװôô⻹ôװ
죬̲סЦΪҶأȻҪġ
ֻ֣ԼԲô໰Ǿȥɡ
տţ̧ͷͿԺվһŻţŶر¡ءһվڶ̨ǰЦп
ӴЩ
ǰ쳣ĺ˰벽ࡣ
ȥԺǳ˰ɣůͣɹ̫Ĳ档
ƺ죬һֶýͣ͸ŵװס
װǰҲ˵Ҷ߶߶һֱŲҲ׺á
˵ҽ˵ãҽ
Ȼ䣬ȣֺһȲ裬ԲЦпڡ
ﲡˣǹָָԺеĻǣһó˽⣬˵ҪȡЩҪҩʡûҩá
ЩݣǬԪķ񣺡һլʺ񣬶һȰǸ
ҲʱĨĨһҲûе۾--
ǰʴȲ
ô꣬Ծͽ⣺½ʹ˲Ρ¹ס֥һУݶһϻСŻиƥͷһһףзɺ辰һ
һʼʹͻһ㹬˶ЩֻƷклǺ͹
Ʒ϶һһĺá
ֻǸ辰ǼΪġ
ǰʱҲ¹˽⣬źԲ¸˽ᡣ辰ǰľʱǼΪǰʵ۸ĸ׵ĺ֮Ԣ󽡿٣Ѿٶʷ
辰Щʱ̫衰ʾܶأҲûһֱٹ˽⣬辰Ȼ
˽ضȹƽÿһ졣
Դ˿̺صذ辰ŵǰ辰ҡҷ֦ʹ̵Ҷ辰ĵײһȦۺɺ޻쳣¿ɰ
Ҳɴ¡
辰ѵ˵
δ辰ģǰûУУɶתת޳˽Ｎ辰ȴ˾񹬡
ЩһƬհףʲô벻
ԿΪ̫ϲҲţֻȥôʰЩҩġ
衳֣ûвдƷ
عĻѾɢˣ»ص
Цſҩ֮Ȼǳ׼ģӦҲ֪辰Ǳرģ˵ⶫԢãóһ
ʵЩԾģڵһЩܾѾеϡ
֣֮ȥر
̾˿ЩǳⲻСϢվܺãͱ¹ģʵڹⲻȥ
̬ȺͰɫﲡˣɰ£֮ǰǺµĺɰºϲЩʱնϣôȥҪء
ٶסˡ
ϲĺɰ--
ЦǰɲҺ˵֮ǰȡ׼»µģ»š
ɰŵò壬ָֻ»ȥˡ
ԽϣҲԼĸŸˡ
Ϊʲô⣿
벻ףҲܲԸȥĦ
Զ񣬵»Խó˵Ҫúտ
˶٣檶л¹
ٶȻ˳ȥ
һԺ˶߸ɾ̾˿ô£
辰ϰڹȥԵ࣬ǰٶŶȷʵ鴫
ôʲôﲡˣصؽҲϣտ
۾ŬѹķڣȴǵģЩĳлҪ˵ʵ۱£ʣô񣬿Իһֹɰ
лھ񹬣մ齫ԡ
ʵ۱£춯أ
ƼѵĹŴģ޸ĲӸ硷byĢ
ǳÿǿƼ~ϣҶ֧֣鷳Ģ~~
İ
ں۴һΪֶ񶾵Ů䣬ɣת޸ĲӸ磬ֻȲһ͸ͷϡ
Խһ죬ֵҹظ㰲ֵַģҲΪ㡣
Ŷðں˵
н»ʳʣӶź򣬻и㲻µϹԸ⣡

ȣ㿴˷Ķˡվʵ
û
Ѿ߰ɡ
㿴õǰҲˡӡ
ûҡ
ŭˣ㿴ôϲ㣬㿴һвУ
紵͵浭Įأֻ뱻ϱױٸ߸ߡ
Ů˳ëС֣ȫ˳裬ŵĸС
Ȼ󰮣ϸˮ

 59 

59
Ъʱ,һΡ
ů⴩ϸҫθ,һװŮ,ͬϸ˵Ż
Ϥξ,ǿݡ
⼸,Ѿϰξ,Ѿٱξš
Լż
ȻξһֱڣǸһΡȥ,ôһ죬ξһж¶ݡ
ʱ,һС
ٴΣ衲δУƽôŶŮһҳҳ˶źʵӡ
ԼʣԵǼõġ
Ůӵ,ȴҲ˸е崺磺л¿ޣʱϰٶ,ԺһЩˡ
衵ĽǶ,ԷļԺֹǺһЩ
Ƿһ˲,֮ܰĳ¸
ξ֮У˾ôһһæ˽˲ᣬһۡ
--
ʱ,Ĺ￪ˣ£ǰЩʱ̫صѰ˳,֮䣬跩ɺ辰Ѿá
ǽĹŶԢ⼪飬̫һֱš
òûֻȥΪܳĹһס
һ̫߶ζᣬĳ̫ʣضԷӦҲᡣ
뵽ξ΢΢һ㶣ܽ
ξ֮УһжڰȻš
Ļʵ۱¶Թ˵ǰޱȣĸݹأԴȥײ˵Ǻܲʣ㿪˽ǰ֥ȡĸ͹ȥɡ
⵹¡
̫ҪһӦʣ˶ΣҪʮһ£㵽Ϊֹɡ
ξеĹƺЩԥҲǵͷǡ
ʵ۱ʣɼ辰Ƿϲ
һεûгɣֻ˵֮ҲǰѣʻƿģģײҲģǧˡ
衾ͿĻʵ۱һЦǡ
εȻֹͻȻֻһȻʧ˵ΪΣֻġ
ôɺģδġ
ʱйʱ̣Ÿʲأ֮ա
ϵĻʵ۱£Ҳỳӡ
Ҫʹͺ֮ʱʹģ辰
--
ĪξӰƺҲǰͬ˸Ĺע
֪ԼʲôԷˣΪ˸ڣ֮˼̫ӣԼҲŪˡ
辰ͽ˾񹬡
ԵĻشʵ˿
ûд𰸾Ͳ壬辰ȻȥͲٷᣬҲһֱЩ궯Ľƽ
գˡ--
ζңȷʵܹãһ·ɣЩʹ֮⣬ûбʹ֢֮
˼һˣصظȻҩҪ£֮Ӧȹ̡
Цлˡ
˼ԥƬ̣˵֮ǰҹʳ֮صز飬̫ҽԺҽӣһʱ䲻ѰңõЩʱա
⵹ǲżھڣ࣬ǲżѰһࡣӾˣЩܻ̲סһ˵ͻˮʯ
һ͵Ԫѽڡ
ԪڷҲԪڡεƽڣһգǻʳԪϻȥߵƣҲ߰ٲ
ԪǴڣҲ෱Ļ
ʱҪȥ¥Ϸ빬һͬأһù֮Ľ
ʱֵûй磬ǸԼù֮󣬾Ҫ¡صĴгţһ԰߰ٲ
ҲǹڼֵĻˡ
ԪһգѾ룬ۿҪûʲôر̹ĵط
ǺһС
Ǽ裬ֳЩ㲢㣬ݵʯ֮ױ
ںæñ£˵極ĵԹھƯ࣬鱦ҲӨ󡣡
еÿһζǲͬģСΪȻԽɫҲԽԽء
ɫݺ͵λҲǶͨ˵һ塣лҪ˵żˣ̫۾ޡ
̫㣡㣡㣡
ϿңҲͰСۣܿðС޸ҡ
̫
Ԫѽ̫赹ˣ
~

 60 

60
Ƕ,绨ʱ輸죬ƺ˴š
Ͼ,һżŮһŮ,˭Ҳȥ˵ġ--
һ粨,Ϣƽ
Ųɺɸ̷۵պܹ,ȴҲʲôû˵,ֻǶԺͷصԼλϡ
ȵ˶̫١
̫һĻмλ̫,ʱҲֻʱ̫,ע⼸λ̫
ٿλ̫Ҳ㽡Ͷ̫ҲԵжɣ
̫󲢼̫,ǸݴĸˣƽЦе,ǰͬ,֪,Ҳѵܸ̫˵ϻġ
̫̫ǵˣһ
յԪϷ͹綼֣ǽϲЦտΪСʱֵò죬һ̫Ųɺɶܰ,̷ҲֻǸŲɺϸƺȫûմ
ȻҲֵڡ
ֹҺ,ѾСʮδޣеķһӾͱˣǳˡ
ǲ±ۺ㳤ΣϲǺġһô󹬵Ļʵ۱ҲƫϱӾˣɡ
ЩЩۺ죬ϰߣѵõİҲܵˣȻԵһٹ磬ɢϯʱ˾񹬡
Ϣһ磬ָĹһţױǰüŮźԼױ硣
յ֣ĹǶȥ߰ٲǼҲȥӸСѾͷҾˡ
ӲͬҲвǵֵģ̾͵ū澾ͲȥˣڼʱͲЩھ徲
ͷҲãԼȥȡЩӺңһԲ°ɡ
»ʯϵĴСԹڣȡɫĺô멣ϣϸҪ䣬ǴʵһЩ
ôﲻãһƷ༫ãǲʲôصġ
¯԰ʱŷֽմҶµƤëʲôɫĶУһഺϲ
ü˵Ū˰죬ֻǼˡ
ʱλʱ
衶ʹƤõģмëɫ쳣ƯģһѩƤƯ´멣ֻһźö
ЦˣҪö񱾾ͳɫãոµģˣָҪ˵ġ
--
ݸһЦʵֻˡ
ͼЦô˵ҲЦЦյǱҪЩ
յ԰νŵƽʡ
ƯĹƶϴȡͬҹķһ׺һƬɽˮּ䣬˵Ĺһһƣſڵӭȡ
һͱ뵽ߣ˵
üĿչ֪ȻҲԽ泩
ôɺã
ͷЩȴЦѾͨл㿪
֣ͺá
һ衱̫󲢼λСһ԰Уȵ۵ĹͶСĲž꣬Сֻ꣬¶͡
̫ףʱļι綼ֻгڣλСǸĸﵥ
ֻԼˣǲôСһЩĹҲ˳
кڣȻ͸ˡ
ȵ۵λǺܰ˵СǸС룬ϱӸϵܺáյϵĸ͹ˣСҲչ˳ġ
ٿ۵Сӣǻͦġ
Ϳĸ̫Сǰܣƺ԰˫ִǺ档
˵ʵڵģĵϲ֮ѵüͺǰȥһ
ûԶŲɺɾͻȻǰһ̫˵̫ɷҸС˵˵
̫һֱ̫ߣĸѾ̫
档
ǲ֪Ųɺôƫƫѡ
̫ǸˣƽҲ໰̤Ⱥ͹˿ͻȻŲɺôһ䣬ʱе㾪š
˵Ҳʮ˹ѡ
̫˿Ц̫ҲҿʵֻۣƵؿһ̫
̫λ̫֮еЩš
ȥ࣬ҲŲɺЩ֣ʱͳԲ
ɣ̫Сˣֲ̫£һײɲã˵Ц쳣ºͣԺأ໥֮Ϥˣͬ׽
֪ŲɺɸͲϲС
ǰ氲ĴǱϥµĶ磬ٲҲĽ氲Ҫͬ׽
ֻŲɺɣһ۶ҪӣƽͲ˵
˻ãҲôȵ۵ļӹԺû׽еġ
Ҳ֪ԴʲôҩҪͬ棬˸߲ҵӣԽù졣
ŲɺɲûҲ磬ٹҲֻǲ䲻߶һ䣬ûܳ澰
в֪ôģЩ
̧ͷһ̵Բ£˿
԰Գ˾ƣġûôӭ֣λϳѾƲ裬ŲɺֵһȫȻûзӦ
ȵʱˣҲľŵռȻҪ߰ٲλȥɣйѵ׼յƣҲȥһ
˵ֶ̫꣬ĸ󣬽վ̫ɣСҲڣҲöɢɢġ
֮ǣ޾Ͳˡ
̫Ҳ䣬ڣ˾ֻһ̫Ȼµζ
һ̫һӭ
Ҳǿ˶
Ƕɢȥ棬þ
˷رϲͽģ˶ɢ˿ŲɺҲضȥ̷̫ߡ
̫ϵûù̫ʺˡż˵ٹ⣬öûһҲͷϱ̫͸氲첽뿪
պҲźõİӣֻҪĲ࣬ɫƣûһĵط
ǲʲôãͬԼҪȥٻ԰ƣҪһȥ
룬ҡҡͷ£ôöߣ׼ȥͤЪϢһȥɡ
氲ǣҲѭС·ͬڱߵĴͤȥ
˿̵԰νǵƻͨµĹҡҷҫɫ貹â
--
߱߿ǲرܣ±Ͼ̫㣬֮Ҳƣֻۣźͤȥ
ѵһƽȴܿź
һ߸˵ţһȻԵõ̤ͤȻһȥ̧ͷƼһڵӰ
ոջ˵Щͷ۵Ļʵ۱£˿ڴͤ˴һȲ裬ڰ
ͤĵƻɺ
ƺ˵衻عͷһ۾ķ
㡣衵
룬ԩ·խ
лҪ˵ԩ·խ
ʵ۱£ѵǼżɣ
&lt

 61 

61
,Ĳǹġ
ԭΪ衻һֱӭصѡƫƧĴͤٻȥ
˭뵽,ʵ۱װͷ,úõӭ󲻴,ҲϢ˴ͤ
˶һ,һʱ֮侹޻
衵,ЩΣҲԵʣŲûô
ҲеҪࡣ
ողӭô,ʵע⵽Ȼ˶Ļ,衿þ͸Ϊ
ͻȻ룬Ѿʮղˡ
ʮһֱæǰ£һֱûȥЩ½ξҲһֱû˼ں󹬡
й,ҲɺЩӦ¡
ʱ,ЩͬһĵεΡ
û
衾Լܲ,ΪǸ,ΪԼֵĹעˣʶҪػղż
֣·ξǸֵĻʵһ,ȴֺܲϡ
Ǹ˲ԼڵҲ
էȻ,ͻȻ֪Ҫʲôı顣
һ£û׼Ҳû׼Լġ
ʹǸԼЩѰʹŬԼһŮ˹ֹעէȻһĿ⻹ǲͶ䵽ϡ
ʵҲе
Ĳص׷ܵģֻ˻һ
衡Լϴ󲻸ˣȴֲò밲밲룬Ҫ֡
衶ƺû˵ʲô
˶٣ظһ飺檸ˡ
ʱŻع衿ڣãɡ
--

ðɣֻ
ԿǸˣ¿£ǰú棬ܰ¡
һʱ䲻ϣôҲҪյĹ⾰˿̻δ׽С£ů¯ŵСϣ˶չˡ
һֱڹ۲Ҳע⵽һ㣬룬̲סʣ廹δ˼ҩܲã

衻һκ󹬣Ҳܷܡһֱ޲̫Ҫ߶˸ҲҪ˵񲿵ͷǶ
ԣõʱͲôա
ʵżҲ޵ġ
Ǹ鷳ˣϲ˶죬Щ£ƽͽͲš
ʱ˾Ͳ˵˵ͺɣÿ춼ǬԪæµ£رġ
ˣ·æĻʵ۱£ûעһֱû°ͷƹһؾ·
ֲ֡
ע⵽ڲر̹Ѿܲˣȥһʱ䣬ֱȵ컹ѡ
ͷл¹ػҺ죬С׹ʹЩ䡣
΢΢һ㶣ȫûԤϵõôһش
ͷһй˵µ£ѵЩ棬ЩĪĹģǡҶϢ˼ϽҩΣôܿǺá
ش𣬵ǵЦ
𴽽ǣ̧ͷ衣ȴ˵²÷ģ¶ˣ̫ҽֻشǱҪ̹١ˣճ˵ġ
˼ͷ
Ƭ̣ͻȻʣ˼Σ¡־أ
֪һֱ˼ڸƽ־ΪԺ¡־ҽҪһЩʶдһʡ
ҲЩġ
̫ҽͨҽߣǳжܳ裬Ҳʹ˼ġǰҲֱӻ¡־ʱΪ̫ҽԺţڿ衵̬ȣǰӦҲΪ
һ뵽¡־ƺɹʲôԼ£ĵĮٶȷӿ
ոǻЦȴֶѹȥ
衾Ϳͷתתů¯˵檸̫ҽѾ죬Ͳͷ¡Ժˡ
ʱԸȲ裬ǰ
ǳǳ˿Ȳ裬ոձĳ
ůȴһ˲ͰЩ춪
͸ԼҪ⣬ֺαΪЩС¶䣿
ʱȴЩĪֻǾ¡־ΪԺҽ϶õģϳĲ¡־һֱ̫̫ҽԼҲ
¡־ȷʵǺĵġȴǲ䣬С˼֣衸
ΪĪ
룺ȻŮ˲ǡ
˵Ůĺ룬Ů˵˼Ϊӣܲȥ˽þͲҪȥġƽԴྴƽͰȡ
룬ֹͣ⣬ת˵ת۾Ҫʱ˿ɽ̽Ҳͬȥţǽһ˼֮ࡣ
һƽת۾˵£ʱֲˡ
Ҳֱʵ۱ĺĺֻ̫˵ˣ˲˵
Ȼܷ
̫ͦõģԽ˵Խû£Щɺ
л£ֻ檼·;ңԶǲ̫㣬Ժٿ˵С衻ˡ
衾⻰һԹݼţת˲֮䣬ƽ
Щѽˡ
һˣѵ
衶˶٣ҲЩƣһۺԣһԼ˵òԡ--
תһ룬ôܲأ
ǻʵۣ֮ӣԣֻб˵ĴûĲǡ
ôһ룬衾־Ȼ
Ϊ˲鲻ãžͺܽΪǿġ
ͷźȲ費˵һȽ֮عϢ
Ѿ˵´Ļˣѵô˵ղǵӿҲˣЩЦģ
л¡
Ĳ֪Ҫͬ˵ʲôؾǺȲ裬ԼҲͼ飬һʱ֮䵹Щס
΢ӰԣɫĹںҹ֮ҫŶ˵ĹâӴͤ⿴ȥԿɽµ÷֣Լ÷ɫﻨơ
нöС¹ɽһֻֻ֣·÷ֵľ顣
˻裬̲ס⿴ȥﵹƽ
һᶼˣԼʲôʵҲ֪Ļʵ۱˼ΪΡ
ûҪΪԷһ仰ǣҲûҪѹԼôЩʱһٸԼҪƽͣȴÿÿڻʵ۱ǰƼ֡
ɼô˵ġ
ǣԼҲΪһ仰Լ·ɣ̾˿Լ
Ĳȥˡ
ҪģǹסԼƽķһֱȹȥ
һͻȻ̫÷棬طƫƧﵹҲ̫ӡ
Щġ
תƳһ衣񣺡£ƻɺҲȥɢˡ
һֻǻͷĿ⵭Ȼƶ
˵ʱġ
һ㶼ؾվǣŻʵ۱·ʩ
ţ°ɡ衵
˸˳ͤתߡ
衿ıӰתͷԣ楸ոˣ
ԶͷûʵҲ̫Ů˵˼ȴܵÿ˵顣
Ͼ̷ãûУͱ˼ȥˡ
룬£Ůÿʱ˾
˼ͷֻ˵عѰҽ
˿̵Ѿ÷֮УҪ̫кԶһƬ
˰ˮˣ

һ
лҪ˵ʵ۱£۰ġ
楣˵ʵţġ
ʵ۱£޲ǣûqaq
ʵ۱£һʣ˵

 62 

62
֮Ҳһʱ,·𶼱ˡ
Ȼ˻ЩˣȴͲЩ¡
֮ǰС깬类,ȻǰΪ,ٵѡ̵Ȼ,ԭ֪ȫȻͬ
ǰһҲйָĲ׳,Ȼͬġ
ͱŲɺˮ,ǰһͿ϶û
̫Ųɺ쳣ģ˭¶Ųɺɳ¡
һʼΪԼ,ոż̫һ֣·ʲôֲ֮ԡ
ͬһ,ɻʣ̫˵ʲô𣿡
̫λͦ楴û˵էȻһ䣬һʱ䲻֪Ҫλش,ãȻ޴վǡ
ڻ͸ĸĲĴƯС㡣
ôһ,һӾͲŲɺɵ,һЦ
ʱЩ,ĸУĴ
ʱԶִкǶǸʲôԵģϽ찡
Ϊ,һӾͲ³˵ͩ΢΢üͷ
,ˮһŲɺɡ
⺮ܼʱãڱĺˮݾˣ˶Ҫ
һΣ̫Ҳװˡ
ΪֻӲͷƤڣƺȷʵˮˣ楣һȥɡ
ͷǴӱߴģӦǺɻǱߣ̫롣
̫ͲǸӣڹʵˣƽײ˵һ仰ǽԪڣһ֣ҲŮ߰ٲ
ڵãûһ£겻ˡ
̫̾˿סŮɻǱ߸ϡ
--
԰ܹˮأһǱߵĺɻأһϱߵǺܴˮҲǾԮʱûʲô¡
ͩŲɺɵܱģŪرʦҲ֮С
̫ƺرϲ£һ·أҲûӦ
ԲСŶʲô
£С̫ģŶһ
ɰ
ŶԲԲһô֪ҽŶ
꣬ĺӶȳۣЩ̫ϸϹǲдġ
̲סСΪŶܿɰ˶㰡Ҿ֪ˡ
Сһ죬ֺߵĸĻ
̫Żعԥؿһһƽ̲ͣסʣ楣ô£㲻𣿡
ЦЦЩοζ̫ǸղŶ÷԰ɻôԶʲôµģ
˵ŵʱųѰƶҪңҲ֤ݣܲܿտڰ׻˵Ϊ
̫ǹֱֱӾͰŵ˵ףʱ˵
¸ƽ˵Сȹڣ̫˵ǾǹȥϷһϷ֪Ҫء
̫ԭܾᣬڿǷ⵭ȻԼҲ侲
Ц˵Ķԣ̫ˡ
ڹʮ꣬һֱľսǻջʱսǵóԲ˯ã˸˿
䱦κȾָ
̫ȥȺ͹Ҳһսսƽ԰棬³ʲô⡣
֪ǶԻǴȫġ
ĿⰵЦ˵̫һƬĸĳĴȰ׵ġ--
̫û뵽һӿԼ뷨˫С¹һǸ̾һ䣺Ҵ֪Ϊλϲˡ
òƽ⣬˭᲻ϲأ
Ȼһ䣬̲סЦл̫ޡ
ȵ۵ɱͲ࣬õĸ٣̫һ̫аӣ˳˶λӶ̫ãȥˡ
̫̫λߵģ̫ͷЩ£˶Ҳ̫δ̫ӡ
Ⱥ͹Ȼ͸٣̫ӲҲܲϻۣȴ쳣ܴ鿴Щ΢
˽ȷġ
˵˼仰ϲͣһ·˳ŶʯС·ɻرߡ
ʱɻ
ַǷ
Ҳ֪԰Ĺô£һյȥŲɺɻûǱڳڣˮԼõĹùҪһƬҡ
ǽ̫ͩϽ￴ϷĹ̫ǣûûҲ˲Ȥ
ǵ氲վڱϹݱֱ̫Ӵյߡ
ô£
ô˵ŵʱ򣬾ͿŲɺɸһڣԱߵĹùø޷ֱ
侲
̲סᡰۡһ--
Ͻ˳Ĵ멣С˵㣬ס
ᶯðŰЦס
治ҲǺͬĳֻŲɺʵ̫Цˣ̲ס
ŲɺⱲӶûôǱϱҲûй
ʵڣʵǡ̫Ȥˡ
ɻظͲÿ궼Ҫ٣µ֪ġ
ŲɺɾڰڣŪ÷Ǳ϶ˮò
òԶС˵Ҳ
żȻǱƹĹ˸̫̫һƬ˪ƺվѵ⣬˵šȲǶ֮ĺݻ

УЦˡ
ֶ̫˼ˣôŵʱ̣ȴǱű˷Ц
ſҪЦʹĸ첲㣬治Цˣһס
߶סס
̫ҲͻȻѹŲɺɽֹͣԹԱùǷסһϡ
ߵĺ氲һ˿
ôأöµģǲ̫ǡο
ǵ̫Ȳضɣ԰˶ԴԪˣǽҹҪն
ɵûܹʱģ̱ڸհϣźʵĴɪɪ
̫ҽԺҽҲϵˡ
һȴϱӵˣ̫ҽԺԺ¡־
Ѿʮͣȴ룬ͬһ㣬ǳһΪӢݡ
ÿζ˵һҽ
ȻдһƪҩźЩ¡
ƾôҩûκò̫ҽԺҲаΣ˿̿һظöɻͦġ
Ҳ֪ܲκãǾ鷳ˡ
һ־翴ġϲΪ衵ǵ㲻ʹʱɢֻʣ¶һ״
ͿǶ߶ֽӣһ¶ܳšֻҪԹ̷۾ûʲô赶ɱˣһá
һ˭ĺ£ȴͻȻ̫һ
ãȻ̧ͷͿ̫Ŀ⾼Լ
Щɣ̫»檣
̫俴һסŲɺɵİοһ߶ʣ楣˵ոͬһںɻصƺ㣬ν͡

û뵽콵ɣȻ䵽˱ͷϣ
Ͳñһ𣿱̫æˣ
лҪ˵˺ǷǶ࣬æ
콵ʮɱƣãã
һbug~

 63 


һۻǶ¸ûĶ,üͷһ촽򣺡Ǵˣ檲ɻء--
̫ü㻹ҽƱ磿,£
΢΢̾˿,Եǲѵĺ΢΢ҡҡͷ,ɻذ,̫󲢶֮ң
̫,޴ΪҪ򣿡
̫һû
㣡
ͷŶüҪľĶɣɶݺݿԼ,ȴû̫Թ¡
ⲻڴҲڰ¥,Ҫ԰̫£ԺҲͶվ
˵衻룬ῴԼ
ػһΪԼЭõġ
̫ѵ,޷Żڻ֮дС,ͷҲ,¸ûаָϵ,˿¡
ĵ̫󱾾ûжپη֮ġ
̫ԴҲһֱܵȻֻǴ̫󣺡̫,һ֤ݣʵ,˱óȻϡ
֮䣬ְȸŲɺ˵Ļظһ飺̫ʮ꣬洿ʺ˲ףصּܲ٣˷⣬¹д̫ͷϣЩѪӿ檺˼̫ȰǶ̫󲻾
ʵǸܺˣƽײ˳ܣǺƽ͸˽ʱҲǸ̫󽲵ԴǿУ̬ȳϿңЩȰζ
Ȼ̫ȴȥġ
ֻˣ˶ʼֱĶһޡ
̫ˣ̫˵
û˵
--
¡־꣬ʱ̫ŭõ˵̫ˮʱ򲻳ֻЩˣδ˼θعůʮգ²ӦͿȬ
¡־Χ
̫ﶼСųֶŮһ⻰˷תͷȥԼֶŮ
ӶûôϹģƽ˵ػˣżĹʶûС
治ҪǸûаĸ顣--
һ˵Ųɺû£̫ɫȴûκЦģϸɸǺô멣ͩϸϸɾϵˮ
úӣȻȥЩʪѡйĸĸʲô
̫һ棬ȫŲɺɡ
Ųɺȴһ㶼顣
ȻϺ䣬ˮճģ˿̱ů¯ָŴ멣ǱȸղҪůһЩ
Ųɺ¡־Ļǻ㱣̫Ȱûȥ
ֻ¡־һ¡ˣ˶ѣ
¡־ľ֪ʲôֻӲͷƤʣʲô
ɲţȴû˵
վǣǼĪƾ磬Լˮ϶Ͳعԡ£ҪˮڳӱҲ֪ʲôë
ż˵ƺǺܺãҲ֡
̫ԾںԺȰɺɣϽعɣٴ˷ϸҪ÷纮
ŲɺɵȻθߣһҲȥҲܻȥ
ߵ̫ԶҲһ
ʶ˰벽ղˮʱ˵ҲˮѾ־塣
̫ȻˣȴǶһƬȰᰲúӣ£ǻ˱ƹҲйĸ˭㣬ĸġ
˵ţ̧ͷһ۾ĺ伸ҪɱС
˵˿һ㶼麦¡
ֱ׳úܣͲ̫󣬱β飬¶ûаֹϵ
ŲɺѾ̫ˣȴֵĸҲߣˣһоͶ˵ˡ
˵ţŤͷֿ¡־ĿԵĲΣ¡ˣ˵ֻˮû֢
¡־Ųɺɣֻõɷٴ
ɵͷ֣ŵؿ¡־
Ϳ¡־Ķͷູе֣ЩԵͨЩ
Ҳ¡־ǰʲô̬ȣҲȥ¡־ûָʹֻҽƺ˼
һˣôڹ˳˳ˮʮģ
̫ƺɳֱӾƺҲҽã̫ҽԺλã
лҪ˵ʵ۱£޾ýԴ֣

һ¸տ180֡
ʵ۱£ôģ
أ뿴ۣ·~ǣ۷ҲУȻԽԽã

 64 

64
ֻ˵,Ͳٿڡ
˿ڳ˵룬ֻΪȻУǡͣߡ
,޽,ţ
ŲɺɵɫȸղŻҪѿ,ǲҰ׵,ϸɫ
۾Թ޺ͷŭȫʧ,ʣµֻĪãί֪Լһͨˮ,ԼǿˣΪα¶̬ȡ
ѵ,楾ôãô
Ųɺɸղˮûпޣ֪ԼδҲûޣǴ˿̱,С
£Ųɺɿ޵,,ĿһĨ׹â,Ҫ楡
衶˶٣ûлӦĻȥ̫󣺡ĸ󣬶ѾͿֺ̹,Ͻعɡ£ȥӭ顣
ҹ,һȺ˾ںɻرôվŴ磬Ƕܶס̫Ҳס
ʹˣ١Ⱦ纮衾ͻ鷳
һϲЩƣɴ̫ͬ档--
̫˿һĶɣֿһ۰ĻʵۣǵúӣȻȥЪţͩ׼ܰ齲ģйĸڣԲƽôί
Ǽ֣̫󼸺ҧ˵ġ
ŲɺѾʲôȥˣľȻͷôͻ˱ƹ
ʣµȺǣȻŻʵ۱»صӭůڵĻ
صůڣ˲Լͬ˿
ʢĶҹ̹ǣ԰ľ࣬ԵĹҶҪһЩɻرߡ
ʱڣɻͰˣֻǲаܺҶƯڷˮϣЩǷϺưܡ
ӣҲ֪ǵطʲô
ǿһϷȴҲʵһ磬˿̶ӭ֡
--
һȲ裬ڷԣŲɺ¡
˴ʲôĴ멶ΪȻǰȥйִĹѣȴûʲôô̵ʱ׼һУ˵Էʹġ
ŲɺҪȥɻؿʼԷͲ֡
һɣ޷ֱӸҲŲɺɴһǿһ˫
ŲյԼĵӰ΢΢𴽽ǡ
ÿһ¶ϽģԲ׳Ҳ¶ģǻ̷Ī
ֻҪŲɺйص£ǵһ̷ۡ
΢΢̧ͷ̷ۿȥֻҲͷǺȲ衣
룬̷ۿ϶벻⡣
ȻڴͤͬżҲϣڣֻͤһˣȷʵ˵塣
ڻʵ۱½ԣû˸ȥֻǺݺɨ˼ĶɵҲ̫䡣
ûݺ̫Ҳ˺á
̷۳ȷʵ̫ϽǺ
ܰ˼ȫϣҲƽ
̫֮Ϳ˿ڣͩ˵˵ô£
ͩողûУҲЩ㣬ȴȫȻ⣬涼ˮܺŲɺɡ
ǰһȻ󿪿ڣ̫£⼸岻ʣųý߰ٲصȥȥвȷ䣬߰ٲҲ԰͵ƣֱȥɻظԼƽ
Ȼͩ˵岻ʣ˶ʵΪŲɺ³գΪԼУصȥɻӵġ
ӣԢӶรָŲɺɵĹϣôһͨ
¡̫ҽϣŲɺɵδУ˵ʵ̫棬ͩͱͨһ£Ҳ˵ùȥ
Ȼ̫һ͸ŲɺҲĲɺɣԭǲˡ
ӭһƬȻҶֻλļ˽̸
̫ͩ˸ʱɻط䣬ܲסóӭȡů¯ȥҲůů֣Ϊȳϻӭ󣬾ﾪ
Ӻɻصӭزһ̵ʱ䣬Ҳһ֮䣬ŲɺɾͱˮУ˴
̫һΣܲˣͷĨĨᡣ
衵һۣҲȥȰ˸ѹֱ̫ͩɻǵʱ
ͩҲɵǲ˵£Լʱ뿪ɻأʱ̻صĺɻء
԰лӭϣͩ־Ųɺ԰棬ʱǺȷġ
衵ͷһεǻһЩ
ʱ䣬ڴͤż&lt楣˷֮˲ٴǿ--
صһΪ̫ԹȥҪٷ˷ʱ䡣
̫ȴȫȻӵЩʲôһתͷͩն˵úһĨɫӰΪ楡
ô˵ţٶȿһ

Ҳͽ̫󣬱ӶͱӶɣչ黹˵㣬̫þֶΣҲȲ衻Ȩա
װװӣۿԵԽί
һ뵽ǰίֹҲֹסݵ÷档
̬̫Ҳõֵر죬ֻӲοˣ楣ȻѾŪǷǣȻֲͷϣҲ̫˻
ͷװᣬίͰ͵˵ͷ
̫ӣûĲ豭
ʵûӭ󵢸ʱ䣬ֱͩʲôһζ˵
ʵ۱ƺΪͩҲٲҴţֱ˵£ﱻȥ˲̫£ټϺɻصƻӨӨɫҲȻģϵʱһӰȴǴɫġ
ͩ˵̫£Խʵ̫¸
˵ЩءͷĲ
ԼûκɣӦ˿ģ˿̵ȴķŭΪڳˣֻкĴǴɫġ
ĴëϲǶãɫƫ䣬ҲЩëҹ￴ȴɫ˵ǴҲΪ
һʼΪǣûã˵ĿͶ䵽ϣ˫һеĲյ䵽ϡ
ӭŵ̺յδˤƣȴ̷۵Ľ¡
̷Լյַŵߵķϡ
˲Ұֽ
֣Ȼӿ죬ͻȻ̷֣ƺǰҪࡣ
һļıǰɴδй
ȻΪͩĻ˵Ŀںϡ
߶죬ȴãȻ޴룬֪Ҫ˵ʲô
´ͷβûκιϵȫΪͻȻ䵽Լϡ
ƺҲû뵽ôˮʯսսӣʵڲ¡
ޣҲԼοֺˡ
衵Įؿźѡ̣˵˵㶼ȥ˺δ֤
ϥһûߵѡ̸ɿһѡ
¡Ų뿪ӭʱǸһȥ˰ٻ԰Ȼ˱Щˣȥ̨·;Ъһǰ̨
ɬͻȻԼĪĿ־С
ȥ̨һ·û֤ߵĹˣһ·һ˶δƼ
ۿһȣӨˮӿ䡣
ʲô֪
˵
лҪ˵ϺǣٰСѾͷƬӡ
ޡ
û£νȥĽȻ֮ǰ죬ġ
&lt

 65 

65
û뵽,ɾȻ䵽ϡ
ƽκˣ̷ŽȹЩҲΪΡ
ճͰס,費,һǹ,ô˲ʹˡ
п,ʱЩ
ûԹ,ŵֽűʲô˵ڡ
衿ų΢΢üͷ,ȴʣɶˣ
û˵ʲôһü,ţһƬհס--
--
衿ˣ֪Ҳ˵ʲôֱӵѡ,Ҳ˵˾Ľȥ㹬,⼸ʲôʱ,ʲôʱ˵
˵Ҫнֶ,ɱϾý˾΢˿ġ֪ԼʲôûҲ֮ף˻
ǣּ
,̫ȴüͷ
һûץ̫ȻЩ,Ҳ֪Щʣܹƾͩһ֮ԾͶ
ǰ뷨ЩҪץ˾̿˻̲סˡ
żҵĹɲƽױ衣
ȻѾʱͬȵ۲ֵͬĶ̫һѺ
ѡ̵ӾͲǸԶֺ˵ģ̫ȴŹȻɣͲ˲ʶΪ
̫һ۲ôǵĻʵ۱£ЩµĻţ͸ˣ£ѡ̼ɣôܷŻعȥôҲҪȥ˾߸ƹҪκ£ˣٶ궼δ
ȥ˾һȦҲҪǲƤϥһ֧Ųסͨһڵϣɪɪ
̫ɨһۣתͷ衣£ô£ǵܣ¶ɰ̫ŲģܻĴ
̫ѵöŭͬ˵ʧ˼ִȺ͡
ǹӪȼʱɻ֪Σô˵ţԽڶҲشŵò壬Ļ֮Ҫˮʯ
衾һֱ̫ŭȵ̫һ˵꣬˹ڡ
ĸ
ǣѡ֤ͩҲֻһԣĸܹƾһ˾Ͷ˺ѡ̵衿Źڵɪɪĺֻҹͩһ˾ýʸ԰й˶ʣ˾زĸ¡
һԶ̫ԾɲȴҲȥһ۴ֻͩܲʲԸȻˣͱ·ġ
ͬԼ޹أڳ̫ǽ˿ֻŽһ֣һƬӿ
ͻȻǰЩ̫飬˿ٿ·𿴵ԭ
ٿĪʱ򣬵жʹֻ࣬Լ
ʱգЩѾģҲ޷˵ߺݺǲʹ졣
һһǵ̷ۣȥü̫ͻȻ֣Щƽġ
ǰԹߣŬΥԼģЩ˱ݺ乬ҲܶμӺˣΪʺֻһζСģûеΪʺӦеΡ
ɣʱǳĬġ
һΣǣʱ򣬵ҪȥʱȴѾûһѡ
Ϊ˼壬ΪҫΪϵĻʺһ·Уʧȥе飬Ҳûץסƺڵ顣
ɱ
ʱŹ¶عڵϣʹĺ·𿴵˵ǸԼ
衼߰ٲʱȴվ
Ҳ֪ԼΪͻȻЩ嶯иڼᶨظ
һΣԹˡ
Ҫһ衶̬ȣҲҪһͩǷôƶ
ʣһ˲ѹס˵Ϣ
£Ҫࡣ
ԭȥºͶƽ׽˵ģǵһЦ˱ݺʱ򣬼ô˵
Ĺϲ
СҲϲ
ѡ̹һҹ衵öţҲΪǸµĹǧ
ʵϣʵ۱ҲǸҾġ
һڣǰ˰벽ĺջ˽ţؾ衱ȴЩλʵ۶¶˵ʲôĻ
--лҪ˵楣ʵǶǵܵܡ
楣ھԵʵǰһжޣͼįܼį
ʵ۱£Ůˣɹ޵ע⡣
楣㶼עٴˣ۲ۣ
psҲû뵽Ȼ𣡺ĲֻŬһϷ~ñӵ~Ǿ=v=

 66 

66
衻ûü˵仰,Ǻѡ̿źǳ檵ĴûйϵҪͷ檡
¸ղŸԼ,ûô˵
衿Ҫ,ȸղŻ,һ,ܷ
衷·ûںʲô,ֻһζ
Ȼ£Ͻƶ
Щ£Щ·,ǰأ--
ʵг,һ㶼ֱת˾ã˴ӭԳ֣Ϊ̫ġ
̫Ųɺɵ˼˽֪ǽղ粵,̫϶Ҫ衲ʹ졣
Ǹܸɴˣ½ձ,ȻҪ̫󲻻Ѱʻ,ýվͰס
Ȼ,Ļ֮ȫ֮ߣͬɫĴ멿ʼͲͣˣǽհͩһ˾϶ᵢ˾ʱ;,Ļ֮زز
ͻȻվ⣬衲,ΪǴϻۣ⡣
룬̫ȴȫͬ
Ϊںԣͬϵã˽⣬äĿˡ
̫ѡ̣ɻڣ楳е楣ͻȻӺѡ̣Ҳ֪ʲô˼ķ˴ȻҪ㣬Ҳʶˣ
ǳɰĵ˵Ϊˣ˵ԡ
۾һɨǾǰ참йλ
⻰û참йλģﻹûС
Ųɺˮݺ󶵶תתֳˣȻһмǹ۶ʱվ˳ϴС
ⳡ߰ٲν衵ǻ֡һء
һҹ裬ħ־
˸𣺡ǣл¡
Լǻۺģ԰ģһٸһ԰ĹˣҲ˵Ǵġ
ôһ߾ǲҪڴ¡
һһطѸ٣̫ӦʲȥСмλ
ͶСˣڹѾźʮ⾰ͷЩ߰ס
Сǰһ̫£λ԰Ϲ£ʮ궼԰ɨϴһ£԰Ϊ˽⡣
˵ն˶ֵ·ϳѾԸλ£λ¾֪Ϥֿɻ̫Ｐ¡
԰ˣۿȵѾ˹ģǶҲ̫棬˭˶š
̫빬Ѿʮ꣬λϹӡģ˱׵λҪʵʵ˵ɡ
˼ҶǹűۣΪֹǹߵһλȿڣ̫밲λ밲԰ɨϴ£԰·;ԷֺӰٻ԰ȥɻأһأҲҪ̡
һмæˣ̫Ծʵ
˵꣬Ͱվǲˡ
Ǻһ´ʿ޳Ҳܵġ
--
ղžûŹڸôȫʤֻǰվǣ쳣侲ѡ
Ϲ˶ô˵̫ȻӲ˵ţɫȴ쳣ѿһϿν˷۱ʵɵķϴˡ
ҹ̫νľƣڱסԼһȥɣ¾ɱ²İɡ
˵꣬Ͳ˹ͣԪһŭӭͷҲصˡ
̫ˣ衸ͷЩ£ҹɢ˰ɣ»ύ˾
˵ţĪһȻҲ̫һ뿪
ûţЦпڳˣλǻȥʲô΢С飬Ҳȥйֽص¼صʵϱ
˵꣬˹ؾȻ첽衡
ĸһߣӭһӾ
̫Ƕ£ߵһһ죬ȴżɲһ뿪Ťͷԭλ̷ۡ
ع
ߣ氲Ҳûߣ˶ߣĪĬ̷ۡ
ƽЩˡʱǿģлҪ˵ʵ۱£ģܿοޡ
ҲûУֻǲ뿴ñݺʲôϵ
ʵ۱£á
ı£Ǽ&lt

 67 

67
԰䴩Ŵ,˲䣬ȴǴ˷硣
һģѾů׼,һȥ,ӭǰһѺ̹һЩ
ͷ,źԼ´멺Ȼֱȥůԡ
ǲ֪԰ʲô,ɫΪղѰ,Ҳû԰ļšֻЦ˵صظ˷ӣʱů֮,ʱ䲻̫ãһ͵
¿,ǿһԱͷ,ֱˮء
һŨĲҩζʱ,,ѽյȫ³ķΡ
޵ʰ,̸ֻź,̼,Ц˵϶ǶˣҹյһЩͺˡ
ͷӦˡ
ڱϼֹ˿,,£
ҵūڿʹ͵ҽ,һƫ֮ҩ˵ġ
ʱʣΣ
ҶķԸ쳣ģЩʱ򼸺Ƿʳźʱ鱾
ʶֲֲ࣬ҽݳһҪͨı΢գ⻹ׯʶֺķѵľ
һȾͺ
żȴǷżġ--
йѧЩصصعգҲ֪Ϊصù˹ҽĻᣬ᲻÷ġ
ЩͷѧϰŬʶ֣ҪΪҩʦгһܻصʶ֮
ֱصҵ˵ȥʱΪ⡣
ǵԼʱص˵Լ뿪һźùá
صȴҡҡͷ
ֻؿԼĿ޷͵ĴȰᡣ
ɵӣ㲻һй֣йֵıⷿȱһŮ̫ҽԺҲһҩͯȴҪһˡ
빬ѧϰҩҽڱҩģƽйֶʶˣҲ֪Щ¡
ϾҲ֪ص鷳λ
֪һЩģڹſڽд䡣
Ȼһֱãʱ治֪˭
֮ǰֻǵصĳ̵
ȥ˾񹬣極ĹˣӽԺֻҪһ˱ӣصźⷿͬЩҪͬ˵ģĻҲҪҪ£ҪҲҪġ
ЩҶûҲ֪ܲá
ԥūĲãô죿
ص̲סЦˣﲻˣºͣзִȱĳ˵ҿһϲ㡣
Ҽǵ뿪йֵһ죬ùصع죺ףǰƽ
ۿȡ
º͵ؿԼƽ޲ĿûиһȵİҲûкĵĮеֻƽ׽ˣơ
ù˵̫ˣôĺӣߵĹ˺ãСŮҲӲ˵ػȴֹؾأĹǱƹҲȲˡ
ҿĿ⣬ѵЩ
һҪŬЧķԸζҪɡ
һζҩ֮ǰ˵Ҫ飬ȷʵǼòģҵū澲ҽϿΪʶֶμ￴ֻƬ
--
һ˵¡
̰һǺ裬ůůθȻ͹ڱϸϴͷ
ҵһҩģǰʱѽãԼĪǰԽﶦʢʱĸ˼Ҷв԰ַ⣬ٻȻҪЩֶΡ
ಢԭУһɳĮ֮ݡɹɵķĩƳҩˮֲϣҲɳ಻ݣʶࡣ
˼ͷ뵽һЩˡ
Ƕ¡ˣ񲻹¡꣬ǲھ⼸
λˡ
ղѧ赹ԽױѧҽָԸ˵ҩͯ
Ҹ񹬵ʱ˵Ӳģ⼸Խ˵Խ˵ҲԲࡣ
ͻȻôһ䣬ЩߣС˵ǽǲ̵úá
˵⣬ּ£ǻ˼Ҷù
ס԰̷ͷѾʧ߶Σҩֲ֤ǳ£ҩһҲڽӴǣһֱùҩĻ԰ʱڱж
˶٣Ŭѹеļʣõʱ䳤ˣɻ֮ǣ
ϸһΪضֻдȼʣδ˵ţҲ˵Ϊҩδ֪˳ֹ͢ʹáٶѾʹãƺѾʧ--
Ĵ඼ҽ顢ҩҽҩйصμǣʷǲġ
ԭսڲҲͶͬϵҲʱѾʧ
ԳֶҩΪû취ٴټ
ǵãͬĦϵ±ýţ֮ÿնɥŸΪ¡
ֺѲȥдµĴЩʧѰҹҹܾò̫̹
ȻǰһжֻܲҪĵţһжˮʯ
˼ˣҵˣĺܺãﻹҪԽģЩǶˣЩµĹ
һ죬Ե÷⼤
ģū澶أѾЩЧһŪⳣൽǺ
ͷǶһ䣺ճȰţÿŲˮĶҪСģǰԺĻݲݣҲöˣʲôҪǰҽ
صصذΪ˸ǽѵġ
֪Ǻ𣬶ž񹬵˲٣Զġ
񹬴ֲܳκβҵĵ
źС߸ȥң߾ȱôˡֶ̫ţжҽҩĹˣ˵Ҳֲ̫
ܾ¡̫ҽ̫ףൽʲô
ͷͷ
ףǲȷԼǷΪҲֱܷ浽˭µĶ̷жһʵǰ͹ʱ̷Ѿ乬ûͷ񲣬ϲˡ
̷ֻۣ˭أ
ǰʮʱ⣬·һθӶϷֵĹֻһѰԵļ䡣
̿Щƣ룬ظͷӽ
ʱˣɡ
ԡҪ¶ҪϸͷױǰҪ˯ͻȻһѹ
ŵؿǸղųʹˣ
ҡҡͷЩҧгݵոձҲû˵ǵ
΢΢һ㶣漴ɵ˵½ԣܲڲƭӭôˣػԳеġ
ȡõ֬û˵ʲôﵹһ䡣
ƭӡ
˿̵ǬԪ衸׼ۣͻȻһʶ˸Ƿ
衣
˭͵͵ڱ߶أ
лҪ˵ʵ۱£ˣӢۺú
楣檱ͲǣŮ
С糡
ʵ۱£˭ޣ
ҡ
ʵ۱£ǣ&lt

 68 

68
ʮ֮ǰ,ոһƷӲ˳ΪƷ楡ȻոյԪգͱ衽,ĪʹΪǡ
Ʒ,ҲǾλһƷ,Ŀǰͷλָտɴ
--
ǶԸ˳˳λ,̫Ҳһ˼ڷȵŲɺɣԼ򿪳æµ,׵¡
ڵȵ¹ȥھ·Ƶʱ,λûõ֡
ҲγЦԼ̬ƽ,Լܵλǲһʱ
ֻǸոհͷƹȥ֮,ûȴ,һյ,ոЪ,Ϳһϲ,ҲüĿЦ,Եø˼ˡ
ͷһ͵ߵķ۱ɲ裬Ӳ˲ʣ˵,ʲô²ɣ
Ц,ǬԪļ,ޣ֮ǰ͵ùȥš
ʲôӲǸչң΢΢һ㶣û뵽һһӾͱޣĪЩ档
廨ЬȻȷǽգ˵ʱֱӵ·Ūġ

ôűȲҪ
衵ΪҪͬţȥ޵ǸոպãһԪյ£˳㰵ʾһλһá
Ȼˣǽյúúô硣
ƾʣƤ𪣬ϺŨױݡصķλͷҲһֱǸɸɾģø١
ԽˣԽһ˫֮Уڹ̷۲̫ࡣ
--
⼸̷Ƣ̫ã̲סˣС˱
ͻȻ̷ۣ͸߶װʱ̫ˣﻵԼοգãҿĿͲˡ
еؿڴߣ˫޳׾ָ˹Ž˿ߣ
ȷʵԣƽĶα֮£ñκ˶ڡ
ߵϣ
һݷݰѷ̯ڷѡ
˵Ҳǻ⣬Զͼ޷ᣬҲܶԣܡ
˵꣬Сʣū澿˵ˣ
ۡЦ˵Сӣԣϻۣһ͸
ϱӹôͣ¶ҪΪû˺ԼܰԼ
ػһƲ˱ԼЩʱʱʱڼ˹ܹˣżҲǱʫģԺһλй¾ù˴ͣԼࡣ
ĸŮѧľ
˵Żѡ˸̵ķгȥɫʡ
Щƴķжǲüµ飬бһĽ˿ʵֻɰҡҪͽ衣ȻҳЩͷ
ЩԸ̲סЦʣﲻԸ⶯֣ҲǼõģͬʦͬš
̾˿ȴǼᶨҡҡͷ
ҪЩĵģ¼ȻϲĺɰҾٸһȻӦҪΪ
˵ţЩΣ˵Ϊʵ۱ôúŪСʲôһ۾ܿǷΪ˵ȥŪǾ͸ˡ
ǽټԼҲǵ£Ȼ͸Ͻһʡùˡ
⼸ȴãͿߣб
һͨļƣΪţҲ̫֮࣬ǰǸҪһЩôģҲûƣֱӾֿʼ塣
ڱϸѧʦˮƽʵڴ´ֻ࣬ڱϸӡ
ǽ񶬸͹ļӣһſֱִ֦պãȻͿ˿ڡ--
Сһ
ʰ۵ģɢӨ֮ɫ
˼ţռһװɡ
һ磬ʱ¾á
ʱ֣콫ѾһŻԸź¡
ΪǵλݣҲǺŬġ
Ȳ˵ˮԧĶǶҲ۷۵£ͿһĲ軨ȹ
֪Խҹĵġ
ȹйǰղõģʮӲŸƳϸϸ÷㴮ƣúֵˡ
ȹĹؼǼ̰ѵˮȹǴҪġ
ֻҪƵϵ÷·ţ޵÷Ǽ⣬ơ
һµĸ˼ѣǿŶ
ϰȹױǰƣһ֪ô˵Ҷ˵˾䣺ÿ
ǰƤ𪣬ң軨ǳԵϸۡ
ü˵һ÷ɲֱԣϸƷôζô
̶˶٣Ҫޣūص˼ζĸӣľζģ׼ϲ
ҲǣЦŵòޣҶЩ
һͣ£˼ڲˮоûô䡣
ʲѾ÷٣ȴƫɰ٣Ϊ٣صһͬɫɽշɴںĳϡ
˵صĴ磬ƽҲ̫࣬޷ѸһЩҲôһҪױʱǲ̫ϲŨױĨ
ոһ嵭ױ
˴꣬ʱҲЩʯٸ͵Ⱥھſڣ͵ǰȥǬԪ
һȥͿȫűߣҾ񣺡밲󼪡
ͷĺ⣬Ȼ˽
·߹أǼΪϤġ
ɫ磬δҹʱ֣ٺϼӳڸʵĹǽ֮ϣ̵߶һӨĹâ
͸⿴ȥŽҲ𽥹ƽ
ЩӣͬййԣйҲй̸ܶ
δֻ֮С
ϸ֮ǾüգҪǿࡣΣǸйңɼΣ˵֪ˣǺ๫һѣֻǸϵľ
ԭҲΣ̫أڵԼҲƣҲȥΡ
ܶȹһƽ޲ҹлҪ˵С糡
楣̫ˣƽʱô磬ô㡣
ʵ۱£ʲôˣ
楣
~ۣǣ

 69 

69
ƺҲЩͬ
ٻͤǰ,ͤܵӨӨƻſ衽վѵôһضīɫ
ضбȷлҪ󣬱ƺûκλƺ֯,ϸ,ȴܿϸܵŻ,ڵƹ֮¿νʡ
衴˿վͤУƽؿ
֪,ǲ̫ͬӣ,ָ
򰲡
ָָͤеԲʣɡ
ǣְ¡
֮衲,Ҳ˵˾ͼĬ˭֪Ҫ˵ʲôźá
Ը߶һ,Żٹһ̣˾ͲԼͬˡ
ڵʱ򣬷·Ҫǿǰź
˳ĬƬ,룬Ҹ⡣
һ죬˵һµı,ɺЩˣ
û뵽,˰ȻһĻ
⵹Ϊѵá
¼ǵ֮ǰ,ҲǵѾ,ˣ͸м,˵һ仰
ȴˣ侲
ǹһĻ,ڣл¹ػҽȺȻá
仰˵꣬衾ֲ˵ˡ
ĪĬ֮С
--
ƾԼ衵˽⣬衽϶ЩԵģϲŭֵһ֣ȴֱ治
ĮڸԼеʵ
ôţҲʵЩΡ
̧ͷ˿ƽ޲Ļʵ۱£ڣ£ѡ̵¿ɲ壿
±Ͼǣ˿̹һ֮С
ҲֹĹ£һۺԣԾǰ
ѡ̵Ҳ˾飬Ѳ鵽йһŮǣУѰ˵ʱѾԾգԿڳҪڲйֵһùãȥѡ̣ҲŮĹ̹ܽùá
˵˰죬Χйת嵽ʲôΪûв塣
һйֵĹùãΪҪȥɱһ˵ǺǣĹ
ܾ͸ŹŹ֡
ѡ̵óҲͰˣԴӱµǻΪۣ޶裬˵˼ʣҲʲͷȥ
ûСЩĿⶼΧתܳ裬ӦеķӦ
ԣѡ̵϶Ϊ衣
ǰѡ̻ĺúõģһֱţҲᣬ޶޳С
϶ʲô£ĵط
ôһʣԾЩɣС˿Ļʵ۱£һʱЩԥ
̫ҲʵڲúŪ
еĲյȶߵͷʼţȻͿ
εǲúֱӿڣѡ̵ȵʱŲйء
￩һĵˡ
Ȼ˵ʵҲͲٲҴţ£֮ǰ檰ṬʱѡȥμǨ磬ϯһֱ˵Ų˵£㱣Щǡ
ҧ´а
֮ԻôΪӡ
һѡ̶˵ͲǼ£ǣȵ۾ָайأ衿϶ᵭȻ֮
Ȼһ˵衲΢΢üͷ
ÿЩʱֻü΢Ц΢ЩʻʵϣܾòƷˣÿһճ˹»ǹ£ȫûԼϲŭ֡
һλ㰮Ļʵۣǰ֮ҲǴ֮ң˵ȴҲ֪һǲҡ
һô۲ۣ׿಻࣬׾ֵòֵá
衵ǲ֪ǴĦ˼ֻΪض˵楣ϲ޹񡣡
ʲôͣ˼䣿ʲôˣҲĹܰˡ
衷·ѧԺеĽ׻׻̵
楣Ҫףܺ˵ֻˣ
Ҳֻˡ
΢΢һ㶡
һԣȴôһĴΪһʵۣճҲ쳣ϵģð񣬸
ҪӦҪ£Ӧʵģһһ׮׮úܺãû뵽衴ĵﲻЩ
ǰû˵Ļ⣬˽µʱлҳ٣ͻȻʶԼԱ
δ˽
һϯ˵꣬þòܻ
Ȼ鼫ãԶ񲢲Ǻ⡣
ΪͬսƽϢҲΪȥصȫضδѩ֣ѵң·һֱӾͿ䡣
ͷϣʵûģǵֱƷĨȥ˹Ưİ衣
ͷдľǾϣٶһֶûС
ȴǵĹԺܺãۣĵ¿˵ǹĿ
ǵ
ڿرۣܲ衵ҲñðֻǸĳ楣ˣ
濴Լ˫ͬʯƶĹâһӲ֪Ҫ˵ʲôá
--
衵һһж·һͬףǸԸᶨĻʵ۱¡--
϶£ܸġ
Ī̾˿ǾЩɺԭҪıһ־ᶨˡ
޴Ц
һֱ濴·Ҫһ𰸣˼Ƭ̣ǵֻû뵽¾ǲЩЩˡ
ѵЩɻʣΪλ⣬ÿ˶ǲͬģҲ޵ϲŭ֣֮治У޲ŹҲϡ𣿡
ʵƿԡ
죬˵ɱƽ񣬸еļһ˿ȷʵóԻ󡣡
ԭ˵ѡ̵£Ҳ֪ô£̸衵
˵üͷ΢΢ɿҲ𴽽ǡ
֪ΪΣ泩һЩ
һֻǲŹȴֲûðճԱůôĺƽ޵ȷʵϲʵ
ȴǰģҲÿһ춼Ϊᶨ
ÿһμ룬ڸԼҪյ
ڵʵϣȵ۰̵úܺá˿ʵۣ衿˵ǴһٰʮһʵۣҲΪһʵۡ
¡ʮ꣬ʱѾ˷ʢհҵ߹ս
衸˳Ŭ
ƾһ㣬Ǹֵ羴
ΪݣҲΪλΪǾֻΪһŬ
촽ֱڣŷԼ˽ǰҪһЩ
ЩͰԹҲɢࡣ
£ǳǳˡ
ȴҡҡͷôǳڼʱǴҹ㣬ȥԺ飬ҲٽЩҴ£˹ֻǰһĶֵأЩȻ޴ӵ֪
ģ·ûκȴͷһ˵ȥ
δӴҲδ˽̵˷˼Ѿȳ˶Ҫ㣬ᶨֺαԷƱأ֮ǰĵ˵Ҫ⣬úܺá
ǵһΣ˽¿
ûʲôҲû˵ʲô컨׹ԣǾĺܺãȴþ޷
գգ۾ͻȻĿ΢ȣ۵ҲЩ⡣
仰ϱжã
ûġ
һǱϾˣûκˣԼҲ£ʵҲûʲôȥԹ޵ġ
µת̸ܸһ̸Ҳܸȥ
衿üĿչЩͻֹ𴽽ǡ
ͻȻʶСǶ佱ĻֻҪݺݿˣͻ쳣ˡ
룬˵һ䣺ܾûܸ˵ЩˣԴӸߺƺͳưͣյҪл
ЦǳͬһüĿչ
лл˵ô໰
лҪ˵ʵ۱£󣩣ǲǺнޣ
ʵ۱£̫ˣ
аɣպϡ
ƼĹԡ·ճ
ᣬȸУѷʿ~
ɿ
Ϊ·ĴŮ½еŹ͢ǰְ
СǸŬѧϰΣʦʡġ
ҹԼյŬܶ½ʾ͢ȤֻƽȵسԹϿϷ
ƫǸ쳲Ͻѧء
½빬ߣȴץ˻
½ſڣְֵĽнѧ

 70 

70
ԭ޵ġ
ǬԪ,˻ûļţ˵һͨĴ˵һ,Ҳһ
΢ʹ,оθ̫̹ˡ--
ҵ˻ûü̫ãž͵ٻͤǰ
衿,ΪͷжҲԼǿﲻóɼְοһ䣺޷,ǵľӲԣ겻У¡껹ж,ʱԡ

ԣ
Ըоθʹˡ
,ƺûпƵ˼,Ĳ˵档
˶٣ɵǣл¹ػ,һŬ,ñʧ
ŶѰںã˿ʼ,ʳ޲,Ȼûл
ҹƺΪʢ,ŷӦصشһĿζ,һĲɿڵĹ⣬ҲйϺʡسˡ۲˰ٺϵ,ϻ㣬ȫɶ,ΪɰƤ
ʵ۱¿أΪϲʳЩĲɫ϶Ϊص׼ġ
ûôǰ̷źŵĻߡ
߰ܵǰʹĿζȰŵʱͺϸģѡԵĸϡ
--
衴ע⵽ߵ״ĬؿһͻȻ¿ӡ
һ㶣Ҳͣ
ĬĬ˿ֿϡ
ȴֻ楣ʳϰ߲á

զˣĻʵ۱ôͻȻ˵ˣʳϰ߲ã
ڳԷ
衿һãͷһδ۾￴ЩǾԼˣ
һδӱϸܵôе棬ȴȥƷζ棬עǰһš
˫޳ָָϵȵϺֻϺʣûжܲϣһ˰飬ƺǺϲûжҲһڡ
Ϊ𾪵ؿ衣ǵԼոճԹʲô衾Ȼǵ
極𾪣ΪȻֻζʳõ̫٣ƫϲ˹ߣҲϲ㣬˲Ѫ˳
ֱ֪˵ʲôá
ϣ֮ǰ˸㣬ǲôǰţθڿ϶ҪԼƽҪܺԺñ¿
û뵽ʵ۱²⡣
ֻø衵Ǹǣǣ檻ᾡ
ģȴźЦʵ⣬ǳϿҡ--
ȴܾЩ֡
˵죬ȥôϣҲΪᣬ̬ȹģ·ޱȵ˳ӡ
Ǿãû˵ﻰ
濴ɴƺڿǰļȣͻȻʶʱ۾
һʼΪǺߣ˼Լ˵ֻ۾ʵ
Ͼ̲סʱʱ͵͵ֻͻ͵鶼С
ԭ衣⣬Ǿôξȴֲò⡣
̬ȣƺȱֳҪĮһЩ
衶˶٣ǲرѿϾֲǳĽӣ˶Ҫϲ
ǣƽ˵׾ͺãܹԼģҪúţҪ̫ҽԺġ
衻ھ£ͻȻЩ
Ϊòõú٣ԵЩƷѶôãʱθȻͲ̫
̫ҽԺŬãҲ߰˳ɵӣʳﻹǲá
ǵԼһθʹպø衵͹ţͷһαʵ۱ѵ⡣
УǷ޶һֱ׽ȴδ˵һػǺܿºͣ롣
һأ˷ֱ衶ƺ
δ
һΣ̡
ǵõʱɫѿһֱվڴ齱߿θʹ̣ȵ̫ҽùֳҩɰŸ
һǹ͹ŵģҲûóɣǳһ
ȵԼһЩΪҿ衣ֻǵͷǷ
衻ѵһ١
ʱӲģ͸޾ŭϸȥЩΡ
ʺѾҪĸ׵ˣôԼչ˲ã衵Ǹո¡̫ҽ˵޾֪ƽﾹǲúţ޲ڵʱͷ£ôУ
ʱΪǾҪĸ׵ҲԼڱǰֲʮֲͳȫ̶ȣѵ⡣
衸ղ˵̫죬ʵŭģһ˵꣬侲
ӲصʺΪһ֮ĸŬԼ念ҲǶԴ룬԰յĸǰô£ûҪչ㡣
⻰ȻȷʵҲǷθ֮ԡ
ѵ֪
ĸ˵꣬衳̾˿
̾Ϣƺκ
ʺúúţģû㲻УҲûһ֮ĸ
ʱ仰Ҫȥڻ䣬ŷ衶ҲΪ⡣
ڻôҲúţ壿
ָһů⣬ǰģΪԼעʵҲδûŬػ
ͱһٷͿ
˼ˣæڣ֪Ժһúţ𡣡
衲֪ʲôֻƺΪģŷŹܺãŰɡ
֮ʱ⣬ͺϽˡ
ÿһֲ˶һ飬һڲ࣬ڲ٣ȵһ꣬еš
ԭΪһ;ʹ˽˭֪ǴҴһһѹԲ
źúžĳŵӲͷƤһ룬ĽǣȥоͣԳԳˡ

ʵ۱ѣҪ̬ȶŬԱٳһڶҪɡ
ţ衾ȥЪϢһɡ
оθﲻ̫üͷԼ
£檸ղõԶЩƽһ㣬ɷںǰɢҲʳ
΢΢һ㶣ԭѾ̤ٻͤ˻
㲻̫̹ʡ
һ
ȷʵЩ˼ΪΣԼԳˣ˵ȥýЦ
С˵ǣõıƽЩЩʳ
衴˿ӨӨĵƹƴļϸСŷۺ죬ͬŵķңĶ顣
תԣȥȡɽ楡
ȻתǰԺɢɣ߸һЩ
Ͻ񣬿гǡ
˵꣬ǲż޵ˣƺǱ˵ҲӦȥɢż鷿¡
ְһȥɽ裬衲ŵ߰ɡ
Щɻؿ衡
ֻɱſƽ޲ؿԼ
ҲЩʳ衵ͬһɢҲá
ֻø˸ԹԸȥ
һ֮ѾΧһأȴ˭û˵ֻżХķ磬˵Ŷյ顣
ƺûʲô˵Ŀͷ˵ĻҪ
Ȧ꣬΢Щθܲ٣ʹ
˿ôһ߻ͦá
ƺĺŤͷЩˣ
ͷǳǳһЦǣл¡
衿Цǻȥɣҹˡ
׻ȥȻԶ
һ죬˸ȥ
衿ıӰ̧ͷ˿졣
ϣֲӲӡ
࣬ǱѩΪȡ1
лҪ˵ʵ۱£춯أһˣ
Ȼ󱾹ͳԳˡ
1¡塤Ե

 71 

71
öû´
衿Ϊʱ̫,ҲõñȽʵڣһҹǷоͷڵزڰ
Ҫߵʱ,Ѿˡ
һλʵ۱¿Ƚ,ͷŬҪЪžͺá
ȴе㼱ˡ
Լû,ɤ˵£֮ǰԪʱԣŵǱ,͸λݵġ
衣
˵»ˡ
һӢĻʵ۱ѵЩ˼һ,ʥּڲ,Īż
˵ʳԣ˿˲ɻϣߡ
衻ͷƳһ,ͮͮģͷһ㱡,ûð,뿪
صǬԪ޵,衲ŻͷĮؿһۺԡ
ޣڲ޴·һء
˵,ǰźī
ͻȻѵһ,ǲί,ȷʵûѱ¡
ӭʱԣϾ̫Ϊ,ûҪ𼱻Ӧŵ衶̫ʲô̬ȣ
ŹǺΪżҿƷƽʵή⼸̫׵˸飬ҲûˣżұݣʢҲûԸ
ϾҾҲûøɵӺĵ
һԣ¾ֻ۾ֻ۾͵ȿԼԼܹ⡣
˵£̫ͷձͲʹ죬衵Ȼ֮ǶԵġ⼸ȣҲǱһ¶̫ĲĨһ̫֮ʵһ
ϾʲôرҪĴ£Ϊʱ²˳һԣȰο̫ͷƽ˭֪»浱˸
ҪǣûߣҲˣǽ˼ҿ׿ʵǰֻܺһ˱
˵ʲôֻܵü˳۳Լˡ
Ӣģ򲻿ܴġ
ʱ⣬Ҳûбм࣬Լֱʾддȴ˶١
ͻȻеԥ
Ͼûгŵ˵ΥһԭϰߣΪˣҪ
ЦԽԽǾֻΪǲ̫ס
棬衴ûԥֻͻȻ֪ҪǺãϾҹͬΪ죬ƺӦЩġ
ͣ±ʣ̧ͷԡ
˵ûرϲŭ֣ԱϾź꣬͵رôһʱϥһûȥ
£ֺõʡ
ϸ䣬ȴǷԼȫûĹ£ǱʣΪλǷһҪṬ
ں£Ĳ̫
--
΢΢һ㶣ȫû뵽Ȼ˼£ҿһ࣬·˼ʲôҴһ㣬ɷн
Ե룺ôӡ
أ£˵жذṬʵ˲ƣҪķѴ˹ҼҾ߻԰ȶҪ²ãѾ
衵˵ꡣ
ʶʿˮˣǽڲλΪλǿȰԺٰҲ٣ϾŴӽ幬뾰񹬣ذҲǺ۵ġ
λǲҵĺãԵϲ񹬣ҲȷʵһЩ
ȻйĹأ鶼Ҫ£¾ÿԲᣬλҲס񹬣ͿԲᣬ̤̤ʵʵס⣬ʡġ
˼ͷӣͻȻѸдõһӵһߡ
д꣬ҲֱӶԺԵվͰ죬԰졣
һĿʮп꣬һҪʣ£ظʹͣò׼ˣñָ㡣
ȥʮµڣҲһʱ⣬һƺҲû޼أȴƺڱ˷ǳõӡ
ֱΪ楣ڲΪӭһϯ͸һһɳ죬˭û뵽ġ

ոߣ֪ÿյ׶æЩʲôˣرܿɹԭԲ߶أΪ֪⼸ܻҲǸλҲ϶ϲ˶衣
±ȴǸˡ
Щع칬һֱźĹˣµģ˽ߣ¹ܵûб£ܲźˣֻҪо֣Ͳ
ᱻ
ǣ˶˵ʵǾӵԺ䷱˳ĺǳ£ŮӣҲϲɡ
ȴãλһˡ
ܶ࿴ԺᷳˣҲڲˡ
ˣγǴԼ۹⣿
ǸǳԭļᶨɣԼѡˣԺô˲ãҲײᷭ飬ǲб
飬֪顣--
ԺôƤЦ̬ҲûֻƳһۣشʥģô֪εˣ
ԡٺ١һЦҲǿѵ÷ɣЦ䣬Ҳƶ졣
£Ͳ֪ˣڵĽҩĲƥ鱦ȻǶƷҲֺϾҵױȥʱԼ٣ӦҲûʲô强
衲˽⹬Կ֪һ
ǲ֪ȺƤǳĶˣȥǲˣЩ˳ڵģҪԼʹӣٺ»ͼǲô׵ģ˵úƽʹӻܰµĵҲõˣǮµģǲŽģ궼ˣҲǶ¡
빬ãǻӹźò˶٣ͲˣҪ˵ʲôǮ
ʵЩ֪ܲСڹﳤ󣬶Թ̫Ϥˣֻװ̫࣬ײԸΪЩ·˼--
ôһ˵׹
ˣʹоͶ衶˶٣ֵϧҩҲҪһЩϾǲǺӲʣкضҲʹƥɫɡ
˵⣬ʱú飬ֱӴһӣɴʹͶ߿ˡ
˵꣬衾رʹ졣
ͻȻ˼£ҲԼʲô˼Щ´ȥ;ر
㡣
УЩϲá
Щܾöδܵˣ˿ͻȻӿͷЩ񣬾ͻȻЩᡣ
ƺѾܾûĹʱδУս´ݵʱҲйΪ߹սһʧܣǧʿ˳ӮҲο
Ȼ죬ΪЩ΢С£رС
衻ζһ£ѩ̿ĸо㣬Ӷõ飿
վڱϣһüһ򴽵ģЦʱȶӴ
ǿĻǲģ
衵ûȥţۡ
ãͶദЩ°ɡ
ʱں˯С
һҹΣʱϴ֮ǰȴֽյŸʢ
װ׼˲ʮ֣ÿһ쳣·
صعŵߣɻ󣺡ôˣŷ˵顣
߿ﲻɸ̾ͬ˲ͬôЩСҲܵñۣ롣
ôһģ֤ڲͬˡ
Цһ㣬ŷƫ»ƷһƷΣһζãǲŸҳȥ¡
ô˵Ҳ֪ƽԲ˶߲ԣ⼸ź֪衵ϲãܸǿһֱûʧ裬İˡ
⵹Ǹˡ
Ա㣬ʯٸλص񹬣ûü洫һ֡
ʥּЦн˾񹬡
ϲ
лҪ˵С糡һ
楣Ӳ󣿱ڹԺߡ
ʵ۱£·̫ˣɡ
楣ҲС
С糡
楣ģĲ

 72 

72
λ,ʵܵȻ
Ͼ֪컹صظһ䣬衵,ǲʥּһ춼
˽,²ҹͰگдãձúԹּ
ԣֵ,ȼȻ񣺡ʥ
Աɤּ,񷨣,ϼ,ŲΪƷ,Ŵס񹬺մˣ
˵꣬Цпּ
Ȼڵľ˽ڵ,һӦشĻ
ȷʵʵ̫ˡ
,ûĻΪɵλݳԾ
ҲǳʱλҲһȥ,Ӳ˿ʼ楡ǡɡʺһһӡߵģûĿ֡
,ͻȻҵͷϣˡ
գգ۾,̧ͷԺͺԼżߣҲûһ㲻ͷֻصȺƺöԡ
檣л¡
һͷȥʱͿѾʥּʵǰ
˫ֽӹԾæϲ
ͻȻΪλ˵ֻɣҲ㹻˿ˡ
Ժ⹬ͷҪԽԽ٣ϥǾͻԽԽӲ
ҲЦ
ü䣬¶õ飬Ҳʾδĺǰ̡
л飬ˡ
ԭ׼˴⣬Ϊλ׼ģλԭĺͲ̫
ǴˣΪɾ˿ʵ
ֻ֣⣬һģһĴ⡣
ֱӰѺԵУ飬Բסԭû뵽˺񰮣׼Һ
һ׹һȷʵЩȴ㹻࣬ﻹǸǰһִ󷽡
ϣǴ򳼵أֱӰѺⴧּǳķôϲóմˣõʹ͡
⻰˵ģƯˡ
ҲЦôϲӣ
ǲἱߣŹǸĻŹŮ
Ҳºҹ»˵λگһҪҲ˵
ĵȻҹģû´
ԭˣձҲδ뵽»ֱΪλ˶٣Ϊ棬֪ʲôԵʣ
ӭԼĿͣ˵ˣᱻһƷҲǴΪǣȴƷֱӴ楳ΪλԺ͸ƽƽˡ
һͺãһ㲻ϲԶţһʡ
һ֪ﶨҪģ׼˵ǣʲôԵʣ¾λһɵЭ֮ɣֱΪɣǲõôЩʱա
ش˵ǺЩɵġ
--
˼˵͸źλˣڲͻȻеһƷѣʲô̫Ҫ¡
⻰˭˵˭ˡ
˶٣¶ɬЦݡ
ʵ̫ʴȣΪж
Եǲҿɵʲô飬һֱʹ߲ɶϵġ
໰Ȼſھ
¶ģӦ֪ģҲԷƱ⹬ܱȵĻûС
˵꣬ƺǲŷԼ˵˾󲻾Ļ˵һ;ˡ
Ҳ˵ͽˣһչʾʹ͡
ǰǱΪɣʱɲɶΪλֻŲɺΪŮһֱڶλûŲ
ڴͬʱżҵСӺСүѡֱΣȻǰƷ٣ȴҲ㹻ˡ
һƽ⣬̫Ųɺɵλݾû໰ҪǶͷԸżһᡣ
ŲɺɾôԼһĳ羴ĹĸӴ
Ժûյİ衣ʱ̷ҲģһڱƹУߡ
ȻⶼһӵˣȴʵʵǰΪλ
˵ûܱȵùȻϿɵģȻҲϿԼԺЩµ򣬶Ǳ¶̬ȡ
ˣ仰ǷĲ١
ԾЦӯӯ
治رǣЩʹͣҲǱµҲᣬصظӱʹ͵ģӹǲ䣬ҩһҪõĸ
ùƿα»߸ѡؽͷУ￴ϲɫ
ؽϡ٣ÿʮƥغڵɫã̫Ҫʮƥʣ¾ûˡһʹƥһɫƥһĶӭŻУȥ˳ɫѡȥ
ۿҪÿһµĴҲôһ۾
ô˵ζʹ϶ǳģҲԾ͵¡ġ
ԾЦˡ
˵¾ǹһλ⻰˵ģͷ̹
˶˵ǱصĺȴҲʹͶ꣬ش黹æͲ
--
Դ˸ǧҲüһй־ͻˣȾͺδɣҾ߶ȫģӦܰᡣ
ǲżȴҲЦˣġ
˵šġ֮ĻѸ£ҪϻǬԪź衡
ǬԪ˶߾ˣųص£һӵʹͷ
һۣһ߽̲ʰʹͣһ߰Ź˴š
ͷϲУǣѹͷңԹվߣһȲ衣
ôˣɻ𣿡
ˣ˭뵱ˣܵ˾Ͳѡ̣ܵǾͲ楣һһƷסŮˣҲסġ
ÿ˶ΪһŬߵ·ϣڽŵ׵Щ̨ףԼĺˮˮ˵б˵Ѫᡣ
һ·ߵøɸɾµͻȻҲ̨ףȴЩãȻ޴롣
Ҳ֪ô£һɵλӦһΪ̬ȶģ֪Ǻ»ǻ£һȴĿ͸ˡ
衸ı£Ĳࡣ
˿ͣ²ԼԼԶŵˡ
΢΢üͷ̾˿ްˡ
ͬһۣգգ۾
˶٣ΪͻȻΪɣò̫Ӧ
ҡҡͷҲǡ
ͷ˼Ƭ̣ͻȻ飬ѵΪǣͷ̤ʵ
̾˿Ҳ֪Ϊʲô
Ȼھ̲סЦᣬĪЩζ
ôʲôֻǾ֮ǰ²ͳŸһƷ˵ѵ˱¾Ӧɣ
΢΢һ㶣һһ
̲סЦˡ
˵Ķԡ
ʲôӦģ˭ñ--
лҪ˵ŵ
ʵ۱£ȻģҲʦ˭
ϲϲ﷢ͬϲ~&lt/

 73 

73
ͲǸţǼ,ͨЩʱָ
ҪλǰȻǰĺô
,ܵɣܱ붼׬ˣסĹ,ź˸ˣֺαȥôƣ
ܸŲɺɲ̷ƽƽ,Ժ˼ˡ
ſھҪ໥ƽãҲ֪ܲܽгڡ
ָأǷԲȥ,͸ˡ
,ʹʹһȲ,ȻŰɣ--
һԣǾæµ
յ쳣ʢŷζǸ**һǬԪæµԸ,϶ǰ˵׵ġ
רȡȰţλϿյ,̲סЦ
ƽﻰ̫࣬,Ҳ̲סˡ
,ɲ֪,ŷæ,Ҹ˸Ө͸ϺȣСﵹһЩ,ūȥʱԭĳ¹רŵǣū澽һڣصȡ˵ˮȡ
ұͲ̫˵ѧɤȫر𻬻
ûȥ˰סòȥ
ѾͷЦ˵̫ûѧϷ츳ˡ
ȫ˵ʲôҲ֪ϵСΪʲôЦöᣬһ˵
¹ô˵ūȻҪл̵ģū澲¹ҪƾһȴЦˣ˵Ҷ˶٣ɤѧϣĴϲأ˵Ҫֵۼңۼҵĸ
ξЦԷ¿Ӳټš
ЩΣôЦūʵʵ˵
Цᶼˣ侲ԣúܺãֻǱöѡ--
ֲɵ֪ںԼȴҲˡ
յŶǳ¹׼ģǰװ֣ϲʲôԺūȥŷͿԵ¹
ɣŷɲ͵ðͽԭͺܸӣȻġ
ͷ»ȥŷϸ
ƣûĸСͽպãҪǻģЩʱҲܿСָӻ
һ˵۾Զūһֱû
ڵλֲôӾ񹬰ߣȻôھôڣԭùˣȻôô
ŷȡ鷳ԼСڣй־Բ᲻ӡ
һ緹Ϻõõ⣬ִõⳢܽؾ󻹳һشһ뼦˿棬̽˷ʢš
õúãǾ͸żˡ
ߵļŮȱԴֶܴ󷽣СҲζ
ˣնǿĵģýĽ
緹̶ҪȥԺתȦ
صؽĸŮһȥ˺ԺУͼΧⲽ
ഺѤãԭƽĮ
ͻȻЩңϵЦݣҲɢ
żʱƺãƺظһӵľ£ƺһһθıʲô
İķţסİĹңҲԼİˡ
ɶתתֻأߵǣȴʼûб䡣
ͻȻЦˡ
ֻҪ˽ƽһոµ塣
ЦݣҲɸЦˣôˣѹأԺūҲܿ
ܸôһλʢؾ¶ɣӺùǵӾͻζ
룬ͨС˳ţ˼˾񹬵ƣҪ𾴽һ㣬ǲǸС棬Լӡ
ӵ鼫ãǰҿɸء
ָָƹķ򣺡λ²Ҫһ¾͹Цʱ
ŮЦһţֻĪǣ
ѶҽҩС
ЦˣüۣɫҲ֪ҵλ϶Ҫй¹ùá
˵¹ù֣ͿǵĿ䵽ϣ΢΢һ㶣ɻʣôǶˣ
˵ģղŵʱЩ˽ƫ¹ùãϱ֤ĺܺãҲ
ԼĹϾСԼˣײܲ档
ղʵҲǼ̸һ̸ǵҲôλϾá
Ǽ˼Ǹһ¡
Ϊ˼ʱǼ̸̸ҲʺЩ£Ҳôˣѽ
˸ѧ̵Ľɤ˵Ҹ˼ң񵣲صҪȥġ--
һ죬ܹһ£ѵЩᡣ
һ¾Цˣǰ̿ҪҸ˼ҵģӣƽ
֣Ҷ˾
˶ȴЦݲ䣺ʲôӵ£⾰񹬺ãƽŽأ»ҾͲȥЩӦеġ
˲֪Ľء
˵֪ôǵ㼤ֽƽ
Ϊ֪ﲻǣԶ¹ùûʲô£˵һסھ󶼸źΪ١
ͷĿÿһ˵ɨǾͺãôһȥͬׯ˵Ժ񹬵ĹмԼȥйЩ˻ҾͲĹˡ
ͷģţ϶ѡ˻
ڴǬԪׯȻǷĵģׯףǹûлſˡ
ׯֲܣҲǸׯ棬һһأԽƫľ񹬾Ǻ£ԵҲܡ
ԭΪҪ̸ģû뵽ô򵥾ͽˣЩ֪Ҫʲôźá
ҿ˿ˣС˵£ū澻ȥȥˣ
ڰ֣Լȥ档
̸ū澣ūҲ֪ܲ
ū澵ֳһǣҲýдҶܳԿ
ֱϣȤ𱾹ˣǵģǱʹЩˡ
һӾЦˣӢ
˵꣬͵ԺҪһ㣬ԭȵļС˶עЩʱ˵ָ٣Ҷġ
˶һۣг

ں˼ȦյǰƣȻΪǰǽ͵ůҲ˺ãԺɾǶůҲÿా졣
֮ǰصù˵ʱδޣⶼɨһ飬ߵҲȫµģԼٲЩŶڼӦסˡ
ͷǣﱾͿòãǱҼ˸ˡ
ͬҪԡ
̾˿ôɣǷҹˣ
ˣʵʵ˶˯һԺɰ
ʵ۱ôӣɲ͵üӰӵ㣬ñ¸˸ˣ˵ԺлᵽǰԺأ
һʱ⣬ļæµ꣬ͻȻſڴ˵
ɻ̧ͷͿСׯţ첽˾񹬡
һ֪׼ǬԪ¡
ȻС˸ǧϲϲ½ַӣҿʱֻţǰ׼׵
СûʲôЦ̬Ҳ˵϶๧ɹȴμ
ΪģΪݴϲܸ˺öա

һģ
лҪ˵˰ҹ
ʵ۱£أ
أ
ʵ۱£˲˵ۣ޾ʢഺá

 74 

74
ƺ̫æ
ôпܣ
ȷʵѾλ,ϾδסЩխĶ,ѵҲסƫ
˵ҪֲϣֻضСµŷ׼ŷͣ
õȻŷĴˣòߡ
СϸֳЦ⣬Ҳǰ̬ȹ˵ĻҲ
µȻŷ׼,һļ,ֻԱ仹ҪǰźãʱץϹ
Сḻŵ׵ҷģʵڲУǬԪźҲ٣Բóˡ
װ˿,Ǿ͹,С˴ûʥ,ʲôҪ㡣
СͷӦģӦġ
˵СʹҴȥׯֵµѡˣ
ׯʱصȥһй֣Ǳߵмк,վͿɹȥ,ҪĶǻ鶮µ,һ
Ƴһۣûüٷ,͵ȻǷ㣬µĺˣҪúỵ́Ǿ񹬵Ĺز࣬ȴÿһҪס
µˣͲҪԳˡ
ׯΪм࣬רܻǣΪ¹ùã̲һֵµĹŮȻŮҲŵȣλ֮󣬹¾͸࣬ԭӭӭ÷ȶٺֵҲҪȹŮ
ôһһȥ񹬾Ϳɰȣ˸--
ЩźãһĺɰŻȻͻ޵վϸƿ
δס̫ãⶼԿϰߡ
ַڳϵĻֻʻ÷ƿεС㣬ϰŵ棬ŵĺɫֽôⶼһ˵ļҡ
ڣһ˼֡
ΪλʵҲҪ𾴣һǲǬԪһ衻ԹλĹҹҲޡ
ԭʵѾϰˣǻʺһ붼ס͹ʱͬڵľϾǲͬģôô⡣
֪ڿʲô
ǰʣʲôԣ
΢΢üͷ㿴޵Σ
̫˼ãȻĹˣƬȴЩ򣺡˼ǣ޵Щң
̾˿
޵ⶼҵ强֮ҲϲţʵڲͳҲΪ˵Ҳ
һ𣬴˿޵ûڣֻĻ˴󲻾ȴҲ֪
һ˼Լ˽ȻҲѱµˣȴҪһĻС
Ϊ·ƣŷⲻӣ˲Ȱ裬
ǰǵļңҪ˶˵ˣҲ㷲ġ
--
ɫҲ̫ã̾˿̫ˣǱµҪӦģֻЩƶñƼ
кʣ͸¶һıԣҲӳġ
룬ԺǱǾͻһױ裬ȱˣٻǿУԺ³̣һæգ۹ܻãһ㶼¡
ڸϲ̺İڼҲϲɰСϴûעЩ˷ǻˣֻͬǰıЩ
ԣЩɣ˵ǺһЩ̫鷳ˡ
ʲôЦ쿿涼ֳɵģͿԣڼżϵİ裬鷿ڱͲ࣬ұֻǹȥ£öҲߵ޵ңֻҪҵĲżܻŶˡ
ڵҲżа˺Щ״öС¹ǻֵģ䲻ȴ泩
ЩȻǲеģڵĶʲôɰ濿һỳɣеĽ̵ϲЩ
˰
õģ˵ĶԣΪű룬ǰѳ趼򵥻ǲô䡣
˸˹רڼʰ޵գ۵Ĺ޵͡߹
а趼ɹŶֹһӾͳˣЩϤѵЩ
ԭ޹ЩҲеƯ£ȴǳģ͸
һ˲
ʮꡣ
űİ״Сӣ̾ҵСӺÿ
޵ôһģȷʵˣ˼ׯϺͺأҲڵݡ
޵ʰãȥһϰȹͷϻͬ٣мֻһѱΪš
˵ôһ磬̬Ͱڳô˼ˡ
衵񹬵ʱѾЩˡ
ŽҹǬԪŰӶǰ꣬ȻŴҴ񹬡
ûǰͨһ·϶ĵģҲû񹬵˳
ſڵʱ򣬾Ҳǰģûô๬ſӭʥݣֻׯż˸
˿ڹϣ˼棬ֻڴߣŹɰ
衸һ񹬣ľǵӰ
⣬ȻҴҽ޵
衾վھ񹬵Ժͷ˵Ȼ㾪ȵԺһۣ˵߾͸͸ײһ
ƺЩȣЩţæе߷Żϣżæŵù˸Ь
޵ӭ衲ſƺΪţҲԷ˺죬֮֮ҪѸһЩ
룬ӭӵĸоȴǷⲻͬġ
Ҳ֪Ϊʲôͨ˾Ҳվ·ֻôů޵صعӭе㲻̫Ļʵ۱¡
£ôͨ
衵ͷЩģôʦڣ񹬣Ǽҳˡ

аɡ
£䣬ҵɣŷ׼˿棬պǷ
衵ͷĪ˿˾ţ༰Ļǲ
ȫ֪ʵ۱Ҫ˵ʲôϱӸô꣬Ҳ·δͨ
ڱôʾײ
ȷʵܺãٹþҪ䶬ռȥ
衣ɡ
ʵ۱²˿޵
񹬶ʰˣ˿һȥŵľ㣬һֱϲһζ㣬ƽﳣãû˵û߲ϲĻҲû
Ͼ׼ڵϣƽӾͲó˷ˡ
衵λȻþɡ
˸ڸλϣͦúֱ̬š
衿䲩żϵĹ棬һһڷžɣֲǶǽ֮
żҲЩⰻȻɵ˵ͷ--
ɲŵڣƷζΪţвҲ
촽ûЦ
ǻʵۣ˵㡣
лҪ˵ʵ۱£Ǹš
&lt

 75 

75
Ÿ˱,һǵЦ⡣
˵ȷʵԶ
ͱ⾰񹬵Ĳãϲ,׼ɻЩС¹ʻң¿϶ǿġ
ϲɽ¯Ƕƿɺ辰ȣһӾᵽĸźͶׯæһҲһá
˲裬,檹֮ΪʹͣҪ˵,ҲǱ¸Ųǡ
ƨһģ衾ǸղŵС˼תͷѾںõ
˵Ҫ˿,ǿ϶ܹ棬õĲ붼ʮ,˵ȵҲ˰˸ˡ
衿һۣΪ⣺׼Ҳܲ,嵭
ڼ󡣡
˵,˾,æӭǰֱ˰档
ҲҪŲ,Ҫϡ˲ܲ˿ֽ˶ѿƤͻ˿,ˡ
ȡˣҪ,ͻȻ˵ɣŻ̫ؾ
׼嵭ڷزˣҲ֪ôЩ£ָֻ˺Ƭͼ˿
ĳ˵ϻ޾˵㣬ܹʳʳȻײǶʳʳܽ׳ࡣ--
˿ԭĻ˿ĵҲزˣôֻЩأ
Ҳͬ衱⣬ʵҲЩִΪԵ£ͻᶨȥΪ£ÿοҪѵ⡣--
Ȼûôѵĵľе㲻ˡ
һ˵סԹѵ˵Ͳôˡ
£Լ԰˹ŮңƽֻЩϲô߶ʳܣ˴Сϰ߶ʳ
ָָԼõһ泼һ룬ʣµľͶò̫˷ѡ
⻰˵꣬ȡһС棬˹ĵ
ϣһȻͻȻЩСʱ򱻸ѵʱ
Ѿһ࣬һֱ岻ãʱٵڴã
£͢вӡ
Ѿ꣬ûָˡ
ô˵ϲš̼顢ѹǣ׷ƺ
ȻǲҲôεദ˵ĻᶼǺٵġ
衾о棬ҲĪĿֻţĵʵڸӦ˶Ϊİȴʱʱ̿ǣġ
ղܣʳ֪ζ
衿ǰ˿棬Ǿ˵úܶԡԼʳϰߣԸʲôͳʲôʹǻʵۣҲ¶Ҫȥǲͳ˱ɣ
һͲ̬ȲԣЩҲøǶȿ⡣
衳˵úܶԣñˡ
˵꣬ҲηӦԹ
̳ͻȻ˵ôһ䣬ͣ˿ӣ̧ͷȥͿһ棬·ղʲôû˵
аɣ˾ͺá
гƽ͵ţȻȷʵֻһС룬ʵ۱һ룬еδּһ㹽ȡ
衵ʳΪСĹܽҲôʳŷ׼˾Ҳŷ׼ģӣҲЩڵСˡ
ԭ衺һƷҲΪˬڡ
ţЪһҪˣһǬԪദԥƬ̻ǵ£õöһЩȥɢɢ
衵һǺæµġ
糿첻ʱͻȥһ׳ȭٻȥϴ£šȵҲ͵糯ʱ䣬ʮһĴ󳯾ͻȥ̫һСڽ̩ɡ
û糯ʱһҪȥһԨһǰһյ࣬һǰԣһæꡣ
Ȼ磬صǬԪƽš
ţһҪȥԺɢȥ;żºõʱ򣬾һһҲѵõ
ʳ֮󣬾ʱ侫׼İʱЪ
Ϊɵϰߣڵú˯ʱʱµģ̫롣
ЪֽæµСлҪ˵ʣʵһ춼ʲô
ʵ۱£лʢ糯һɲʲôÿǰͰӣƽҿ
bʮ֡
~
ڹ˼һľ´Ƿϲŷ絥ԪưⱾŮ߻÷СͣΪģеġİʱҲһ£һлϲҲ˵˵ϲʲô~
ྩɱԤѿղ~
鱾ǹټŮһͷ檡
СӷḻЯưһμѻ
ͻȻ˻̫ӣ
ף϶Ҫģ
ʰСŹ˿˹
˻ţ϶ٳ費ģ
һֽگ飬˼Ϊʺ
ʵ۱£̻ɣվʹƳҲ顣

 76 

76
˵˼,Ծ¸˵㡣
˳ȹһȦ衿ž񹬵дУ˵⾰£õ,𽹬ҪһЩ,Ͼ˾ס,׻ķ壬羰֡
ȵϲ˶ӣϾԪ󣬱һֱδ𽹬һľǶʮ,ǽܿưܡ
ҲԷ𽹬ûʲôȤ,Ҳ֪ΪҪ˵,ֻȷʵǼõģп,þɣůеůضҲ,лʹ͡
һ,ͷ
񹬲ҲСΧһȦҲɣԼĪתȦ,ʱͲˡ
˵֪Ҫʲô,Ҳż˵˵Ҳס,Ҫһĸ֮ģûһ
ǿά,˵ټ£룬ʵʵ˵
衿ȷʵûˣɣÿ괺ﶼټǰѲĸĸǼǲ
ǰ˵ףõġ
˼Ƭ̣£ʵͬйϵδôǢ֪ĸΪ죬ĸΪ󲻾ɳȷʵ̫ˣһǣҪʱеίѿ
衴û뵽̸䣬ͻȻ΢΢һ٣פǰ֮ǰ
һ⣬һڡ
˺벽վƺΪͻȻˡ
ʱǻƳϣһ֮ƽ֮Ķü£Ĺ飬οġ
仹δŹȴг񹬲ľڶ֮࣬ڶ
ƽؿͷԼûκείͲ·ֻڳһϡƽʵǰ㣬˿Ϊ
ƽȴԵô
ΪҪλܺú˵˿ֻ̺ڣԽ
濴üһίӣɸղ˵һȴ˵Ĵ治
Ȼ衿ТҲҪˡ
ԿТ˳ʣТ˳ĸƺֻ鷳ĸһТĳ
ʱҲ
ʣΪҪͬТԴĸǵõʱʳĬãĳ˵һ
--
衶Ҫ֪ǴĴͳ͹ؾˣĸ͵ʮТΪȣТŻţιƽ¡
衼ǵõʱԼģСͲĸ׽ĸҲ׽֪ĸ˶˵ǷǱҪĴڡ
Եѧһµʱ򣬾ͷⲻ⡣
ʱʿһԻϸ˼Ƭ̣ջǵ衶ĸףΪӡ̫ڽʵ۵Ļᣬƾһ㣬Ӧ
룬ʱùŰĸ˵ôһѾΪˡ
ȵ˵衶޲Ҫĵϣڱǰĸףף
--
ƶǶɲʱ䣬ѧһТ˳ӣҲȵ۵һ
ô룬Ϸƽ˾ͺͲκѡ
һϯص£صʻڵͯʱ⡣
ʵ˵鵽ʲôƺδŪ׹
ĸͲ˵ˣͲӣֻҪع칬̫ӵĸףµĻʺں֣һѮҲ벻һΣȻ衸޻˵ȻҲڴͬ档
ôأ
Ǹģš¡ϰ֣һһ׮׮ǸΪ֮ԼǸʵԸС
ûоӶգδѣҲû˴ż߱ɱ֣ǵճӣݣκ˶ɶҡĵλ
ӵеһУǸҪȴδеġ
һ·ѣ˸ʰѪͶעϣһһнǸʽ̵ԼԸ
Լһ㣬ڸʱ
ҲŬոʵҪȥŬһöӣһսڳ޵ĺ̫ӣ˵ѣֻҪȳŬá
˵֮鵽ж٣ԼȴҲ˵ڡ
ܳһʱܾøʿʱ򣬶һԼԼϤĽĶӡ
ԣֱգҲӲ֪鵽ʲôģ
Ȼ
ֶ˵ʲôҪģӵо˼ңûвҲͦã
˵ȴͻȻЩͲ̡
֪ӵļغбضҲϤĽ̵ģٿ浾ᣬЦӭˣҲ֪Ǹӹ֮ˡ
һֱΪŵڼҷضǸТѵܹȴδ뵽ڼʱҲǹûг죿
˼Ǽɼϵʲôӡ
ԭӲעЩҲȥһͼⶼʲô£ֵķѾ
ڣĻͰǰѯҪһ𸴵ġ--
룬濴ɣ˼䲻ʮСûʲôʮȫʮģЩԼ
ɻ̧ͷֻѯܷ񲻼ˣĬ֮Ĵ𸴣ֱţ༰
衿˫ƯķۿԼȻ٣ѵЩź˷ܡ
Ҳ֪Լ˷ܸʲôɤӣ㲻ǣǲܲȥټһֽ鷢ȥҪ֮鶯֮ĸʹ·;ңԶ۸ĸ壬ʹ
ʵһ˵
ϴ˵ܰһƲôƯƯô̫Ӻͻʵ۶ġ
ѵڳΪٵÿһϲѵÿһ󳼶⣿ѵô֮ȫǲܵġ
ϲľͶ˵仰ϲľ۰򷢣ƯƯǰǢ
ʵۣʵҲûô
ڽģƯòÿ±
û뵽һ㣬ǰûɹ£̫ˣ֪Ҫȥܾĸ
һҪǰնϣҪ׸飬СĽ̵͹ԺУܾһʱܰ쵽ġ
ղЩʵּ
Ȼû뵽ǣ衾Ȼһ·ĳΪ𺳡
ûҲвϲ£ҲвԸˣȴĨǵƽϢһСûΪûԹִ˶ƯķʽƽؽһС
̫⣬⣬һȥһأ˵仰ʵҲôѵ¡
һӸ£̫˳֣Ϊ¶⡣
ͻȻЩãǰ˽ʶģ֮ΪͬǸˣǷ
ǰˣ
ֻߣˣֻδȥͰˡ
ĬƬ̣Ȼʣ¡Ƿ̫αƣ
衿ԻֽͻȻЦˣɣѵ˶Ǵĳ
лҪ˵һûС糡~
±ֺܲɣ&lt/

 77 

77
ĳգգ۾,ȴʣΪβɣ
˶ߣǻŵöۣǵֻǰһ̫,һԺܶ鶼Ըȥαװ
衵ʱ,󲿷ֶġ
衵Ļȴ
ϵĻʵ۱ǰ,ͬӡ
衿Щ,ȴԽƽÿθ˵̸,Ƿƽ͵,Ϊʶŭ,ҲΪĲż
ô̸ﻰһ۾Ͷɢȥ
˾ͬƽһ,˵£ȴҲлҳˡ
һ˵ֺα˵棿
衻Ϊ,Ҫ֪ʱһ,鷳αҪۡ
ֻһַʽ⣬ƽȶȹȻξΡ
һ̤ţһվôЩʱ,Ҫ鶼ǲܵģֻбͨ͸ı,ܽԼûҪһζΪԼ
촽һ,֮,һĻźãȻ
һֱΪĮִ衶һ棬ôһ,ǷĴ಻עϸأ
ߵЩˣӴЩ£׶ʲô
һ̣ΪԼûԼΪôϻۡ˵ףҲܿܿƽһ
ȲȥѾ޷ıĹȥǰҪģιý
ǣ̡ܽ
ˣӿɽҲ
̧ͷ˿ٶȷ衣̽Եʣ¡ó檴治ҲТ
衶˶٣һȴûͣ½Ų
˴ţ·ⰻȻ̨ص޵ǰ
һƬֵӫӫƻǰ衿ӢüǵȻǡ
˹ԣǸТѵܹ͡ѺãǻҪʲôҪ͢кã
һˣʲô˼Ҳ֡һ˼붼ûУ޲Ҫ¡
Ը˵ô໰ҲΪҸһ䡣
һ䲻ĻǼ⣬߳һѾΪסôˣ̫󶼸˵˼
Ļˣ˵ܿɹ
Ҳȥ衶Ҳȥ˼ЩԴ͵ʧȥͳ֮У˸Ƕҹ˵һ㷢㷢ػҲǼ¡
衵ĸܣʵϣҲһ߹滰ԵĿɹ֮
һ̸Щéٿ֮С
ǰ֪衾кΪʦһ棬һֵЩԻͷѽ⣬Ը˵ࡰϻѭѭգ׻׻̻壬һֱû̫ƣһҹеġ
޵衵Ҫȥæµһ£ȥԡ£֮عϣɰ
ҲٻǬԪڣھ񹬵С鷿ԸԼۣһæСʱȥֱڴѳ
ʱˣ˸ǡ
Կһеӡ㣬£Ѿʱˡ
衵ͷҪ󲽳鷿һɨȴƼ鷿Ķ౦ϰһΪƯľ÷¹
һ÷¹û֣ƺּй䣬̬ⰲꡣΪ÷¹౦һϻɽʯ辰õдС
衻ͷһο˰ڷŶ౦ת౦ǰϸ
鷿Ķ౦СҲ߰÷¹龰ǷмģΪ̫۲ƼļԵƽ࣬ȴҲĲżҪࡣ
衿˿ʺԣ÷¹Ӧհɣ
Ծ͸ԵͷľǹһģľӦ
衵ͷû˵ʲô䣬ͷȥͿڵ£ߡ
Ϊ޵Ĺ̫ͣ衾ܰζ
ûй飬סŹǬԪҲģûʲô̻
ھ
СĶѵЩĸ
һĸʵЩ࣬룬Щʲô׼Ҫ޷ޡ
ҡҡͷҲܺɻؿֱȥůԡ¡
ůֻһӣոùĳˮѾµģȴǳǳЩζԼЩõ廨¶
--лҪ˵檺ܵģʲôף
ʵ۱£ǡ
ر˵һŶ֮ĿǲģӿҪΪֻĶ飬ʶȻһЩ~

 78 

78
һҹ,ΪԼʧߡ
ԭʧ߶εëͬȻδͬ,һ޷˯
,Ȼ˯ú,ϳ֪,һҹ˰Ȼξ֮У糿ʱѰʱġ
ʱг,΢΢˶,ǳǳ۾
ӳϤİǧᣡ
Ѿ˰,ҲԼЩӰʶƫͷȥ,߹ȻûӰ
ȻԸϣﻹЩġ
ڶ¶˵Ѿ裬ǸԼҪΪЩСģǻãȻ޴롣
ǵЩĹߣǵõʱͬΣǵЩƽζĶԻ,ǵÿһγĬš
˶˽Ϊ˺ȴ֪Įĵ
ǱĵӸ,ƲѪ,ȴ˴ĵʹ,
գգ۾Щȵۿ,ǳǳ̾˿
ǰ֯һ𣬷·һԶҲѲΣۺͳط޷ͻ
룬ȵʱͻҲζԼ¡
Щʹ˸УЩѪ˺ۣҲܱ¸ƽ
룬ҹһģ˽衣ҲԽ֪Ϊ֪һ档ҲǻԵɺϣڳϹȥ
춯ʣҪйֵصùһˣȡ
ɡ
һ£񹬾Ͷæ
ϴĿյʣʲôʱߵģôûң
ҹ˯̫ˣȻѶûѣϳһ㶯ûУϡ¡
îʱˣﻹ˯²дҲй˽޵Դ޵ȥϴ£ʱ̲ڣû˿æңش黹һ䡣
ϾǵһνӼݣ˯ŵܰȰߣѾǺˣѹֺҪ䡣
⻰ͷֱȥ
ЩƣҪѩҲͲȥ硣
֮ǰžͲúˡ
յɷʢŷصظһ㽺
ź̲
ҹ˴ҹЩƣۣ˯ʱ̫оƽﻹҪ
һ£Ӿ͹
ֻôһ֪ʲô
ȸһСʲü˿˿˿һϺ⽣곴⽸պó
ڱһϲͨȴϻ۵ƿغθȰţŸʣ񶼱ǰõöЩ
ȻҲǰݵҲԲࡣ
ǰҪǣԼӰ̬ȴ⡣ǰ¡־˼̫СθڲӹǾͲܽʵȹ̡
ֻҪܽһЩҲûʲôġ
˵ܻ衸Ů˵
ţֽźСⷿæµ⼸յ̫ܶ࣬¸ʹͣҲĺ񣬴½͵գæ˰춼ûæ꣬Ҳ
͸˵¡
»عûãйֵصùþˣһŮСŮ˵ѡ˶ڽǷţصùֽׯȥҪΰźļҾߡ
ͷֿʼ⽡
ʵϺʻ⡢㹽еȰ⽣ƤڴǼһŨ
һȥϺʵۣóԵúܡ
̵СˣҲǴˬɿڣһ㶼ɬ
һϺֳ꣬һβƬˮŴźŲͽˡ
¡
صںׯôúȥһơ
Ƥ磬ֻȥ
·СճƹˣļҾ߶ܾɣǾȴһ㶼¾ɣҲܸɾ֮ǰйӦǶɨ
йְ»Ǻ
ϸģʱֻõǰԺȫһ飬濴ȥɾ࣬һ㶼û˾סӡ
ƿԭƺֻ̫ůӣõòࡣ
ǰ޹õĻǽӴǵůȿȽϲǰĲãĶ˯ȺȿҲǼΪġ
˵Ż˺ǰлҪ˵º÷.jpg
ʵ۱£ԷҲУ

 79 

79
Ǹ,ХģҪȥ԰ţ
Щ֪˵ʲôãƬ,ȴǶСл¡֪ʲôʱȥˣ
С۾,һ۾ͿﲻǺԸģԸŲ,ҲǱ¡
СһҼ,ֻҷģŽյ,صصѡ˹̨ĸ¥԰ҲͲúˣ͵ǰ,׼䡣
ֻõ͹ˡ
С⼸ܣǸ񹬵¶ϤׯǰȻС飬ͬСҲ˵ϻġ
,Ҳׯ˳ȥһ·ȥ
СͿׯ̾ҲҸ翴㣬ܰ,Ƥӽһɱ𹼸ҸһƬ⡣
ׯô֪ܲСģҾ,СﶼʦСĶ,СԶˡ
Сͷûٶԡ
˿̾Ҫȥ԰ţֻæµ
ص˵˵Ṭ£æҲͲپûһ͸ˡ
ڹϿѡȹͲ̾˿Ҳ֪ôˣǶ԰жӣ궼ȥ˺üˡ
Ƕռ£ҲԸôˣ䣬һȥǰϴ멣ЬҲţƤѥһ׼ů͡
ⶼǴҪģԷǣ衶̬ȸǰΪ֮ͬĻˣĻҲǰҪࡣȥ԰ΪǰԼУ˵ٽиһȥˡ
ɻľһ㡣
ΪԼˣӵ˱˶ļ͹ȥκΪˡѡ̣Ҳ衡
ѡ̵Ǹ⣬ȴֺ֮Уһжǰͬһַ·ûʲô仯
ڤڤ֮Уһж
żЩƣܾһ·һԼˡ
ͱ˱Ӧزεĺѡ̲֪ʲô£Ūñǰ
ֻǰһʢȴû飬ǵģԸѾˡ
ǰ衶һݶ裬˲Ŀ
ܾò̤ʵż¾õʱֺȥЩԴǷǡеƽ꣬Լϲ£ȻԵá
͵һĴɣǶǣҲǡ
δΣҲûҪ׷Ѱһȥ׷Ѱ
һ磬϶ζŲһĽ֡
Ժһж˳ЩҲƽȻϲȥ԰Էͺúϣȡհᵽǰȥס
Ϳһʼüͷʱչ֪Լ뿪ˣûȰ
Լͨ
ʱ磬ͼɰŹ鷿æ׼ǰѶʰ׵
ֻǴӶŲͬһ򵥵İңһվæꡣ
Ҫʱ֣̲Ŵӿⷿź¡
۵۾ˣȰӻأǼʲôҹһһˣⷿǣҲܲˡ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
̶ʱЦˣ˵ͷҲһǣֻǲ꣬ǲþҲ˯žء
Ҳ˵ܹѾãذѲֿļʲ˲ӣ׺ͷֲᣬԺҶͷˡ
Ķԭûô࣬强һһһɳ죬ʹͬˮһӿ񹬣֮ǰΪհңûʰλֱӳλʹһζ˿ⷿ治ˡ
֮̾һʹֵı飬ȻۣӺæԵΪ
ǵСԲ٣̲סЦˡ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ղŵЩеûеģʲôʲôˣ
Щȴľʶûб䣬ǲǾζ⻹ϤһУ
Ц˿ƯԼ
ڵɡгÿһ춼ǿĵģ衹ͺúź򣬲͹ŹԼӣֻҪ̬ƽȣΪκͻϤһС
ףԼġ
ȥ
ٿɲܳˡ
̸࣬ʱ䶼߲ŵҡ
˴멣ǲ䣬ҸҲúʵΪġĹ˸һֵ˼ǮҪ
žҪůͣҪһ˷磬˷۱
С˵ģΣ
̧ͷ۾ġ
Ǻܶ໰һͳ߶߶Сӡ
ﻰʹ͵ҽūѾʶҲ粢ѧϰ˴Ӧȫ꣬ҵ£ū澲
˵ǳࡣ
ЦЦãúѧԺ񹬻Ҫ㡣
⻰һ˵ڣҵ͸ˡ
е㲻˼ȴֲ֪Ҫλػֻܱͷߣƺܸ˵ӡ
ȵ԰ǰĹ»ûֱòȥʡ¡
½±Ƚϻ飬׼䣬Ȼ͸˵̣ӦѾڹ̨ˡ
̨԰ߴ¥滹һƽ̨ǹʱõĹȥ
ߴƽ̨ĸ¥ҲþɣǹȽټĺԲ¥
δ̨ǰԶԶͿվڸ̨ϣͷ
նƴ磬ڶ֮ȫȻûյĻ衾ôվںХֻһխ䳣ƺһ㶼䡣
Ҳ֪ǳʲô磬˹̨µʱ򣬻ſڵС飺½鲻
Сҡҡͷ𣺡δȥɣ
С컹ϣ֪ʲʲôҲֱ¥
ʵ̨խ¥ϵģû취ֻܸںಽ
ò¥ûü
Ϳ緢Ӹ̨
ɣ衿ӣ̲ס˵㻹ǵö߶ӹǵײǺܿ
Ϊ֮ǰƲƣĪ˸ಡӡ󣬲úóԷҪ˵¥ݴҲҪ˵ܹ岻ãһҪŬԶ˯߶
þˡ
ǣǡܵ˵һ
䣬˸¥
̨ĲøĽǲͬģİ趼ǿǱ˻أЩϡŹֵĶ
Ϳǹӣǰ
ָݽɳԭ涼ɳӣȥֻͣǵЩׯûǹӾ񡣡
뽲վվ࣬࣬ɳֶȥģͬϵ棬Ϊׯ
ˣҲ̨˼ȫȤ
Ȼ֪ʲôֻǸɳǰĲ̫һ´ϴ﷭ģʵ۱԰ܣصػ˹
ָָɳ
ǰֲû⣬Ҳ֪ȵôһҲЩȴֱͦƯúܡ
۾΢΢һ
Ҳ֪ڲʲô
ˣǾͿʼæµˣ衱ȡ˸ӸԼ
ҹͬĹ֮޾Щ⣬ձӣҿǷ⡣
رã
֪Լ˵ʲôֵñ²۵£һȴסˡ
дһݹټĻۣȫһ飬ټĵصҲΪڷի
ټ֮˲ڸĸйϵõĹѣҲɼһ
ƫԶÿרТʹͣԸĸ֮
ô£˳ͽˡ
Ҳû뵽İĻһ£ҷȥ
̧ͷûʲôЦݵ衣ŷЩ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
¡˰죬û뵽Ҫ˵ʲô
һʲô£Űɡ
˵ȴĪ˿Ӧܵ⡣
ƺǱһı飬ȴůĻȡ
˿̣⺮Хܲ
¥ȴů紺ܰá
Ťͷðû˵ɵԽºˡ
ˣŰɡ
лҪ˵ʵ۱£ôûкŬ
ʵ۱£ůУ
Ƽһ~appϲĻղһŶ~ѷһº~ǣ
һƷҽŮߣ÷
飺Ϊһصҽй˵Ĺ¼֮£ɾȻ**ugԽ
Ϊ˲ףɾһҵǧ޼ҽɾͽֹּᶨ
Ů֮·ʵڲߣڶ࣬ȿֺ
û£ָпڣ㹻ЩһΪڻҡ
Ҷ磺ֻнָпǲ˻бӵĶ
ɣԶԶԣҵΪѣ´Է
Ҷ磺һٷң
ɣһٷУҪʲôٺ»ߣܸޡ
Ҷ磺֪һȨ̰ģҪҪģΣ

 80 

80
Щ,ǰ˻裬¥Ҳȣ˺صŷ׼ȹ,ŵǴţǡ
ڣȹ
ͭԱߵС,̿ļѾ,Ũ֭ð
һźţиȰŻͭ,½Ӳ롣
ʳõܲ㹽ҶѼѪϺ,ܷһѣԽ֡
ŷ۾̲סȥ
ȹǲϻ𣬺޲ó,⼸Щλ,ѾδùһΪ
衿һûһ߿ͶԺԵͷ,ûŰȹĲ˳
ظԵܲ,պ齴ԡ
ûھõˬ죬ôҲʧ˼֣ܳԵѾΪףҲͲʲô
⿴һţȥ,ﲻ˿ָһԷԼҪۣҪȥŶԷ춼ʲô,ûʲôǾúţѪ㡣
տ㿴ʳ˿
ʵĲʳʲôϲԣҲôơǱʳأڻʵ۱µӡ岻ã˱ᾭע¡
һ˴һ㿪ʼעʱĿͻʱʱ̿һϡ
ſ˼⣬ҲЩˣúֱӰһĬؿŹǡ
ȻڻʵǰŹǲǺܺÿ˶ҲͻȻͣС衣£檿÷񣿡
ʵôŹǡ
ʱû£ȻûᣬҪع칬ʱⶼˣôҲ޷ԡ
ԼϰߣԼԿŹҲûʲô棬ղ˰첻֪ô죬ù˳ȥʡ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ͰѸҪ˵Ļ˻ȥһðɣϸű̵
ѵһ䡣
ֻŹǵȫûµػ
һСһЩĸȻÿ˹⣬
Ȼǿ㣬ȣǲ̫ļ
ļǳԲȶġ
衿ôԣҲԥʼÿӿŹ⣬һµģúŶ˺ʵ۱µԽ¡
ȹļƽǲԵģã˭֪յ˳ʲô磬Źǡ
ʹʹץҲͰˣƫһһԵ˹ģ±˲֪һһµģѾˡ
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ù˸Բ͵߲
ԱȰ˵˻£٣ǾЩ
̧ͷȻôڣ
֪衲ΪЩСҲ֪żЩѵõͣϸղ衿ܾð˼£ƺ˴󵨡
¥һˣⶼĸʲôҪܻġ
ΪǾ͸Ѱһץų԰ɣǲζ
衣
ô
ʵǰҲ˷Ƕׯ磬ôأ
һƿʼǰδģʧȥģҲ£һһٻأ¡
ſԼ֮󣬲֪֮
ŹǣȻҲģִʳԶΪ̬ȣһƼ΢С飬»˻
ԼѾɹˣʱûôĸдΪĻʵۣȴЩζ
ŹǾŹǣûһ⣬ҲûʲôϣץųԵζȴر㣬ִζڿڱ֮䣬һٷζ
һʼǺһ꣬Ѿѧ˼ɣһӣúһ
ĬĬеøɸɾŹǣñˮϴ֣Ȼӡ
ʱڿеڶ顣
Щؿ衴˿̵ıδģЩϲãҲľȣߣƺͦж
֪ζȴУ
һƷζʳĴʱҲ˵ġ
ѾԱˣһʱͣлҪ˵ʵ۱£޻һŹǡ
ȻŹ㡣

 81 

81
衱Ͼ׳,θ˵ҲԼһţǣʵûԱ
Ϳղɾȥÿ,Ǽ
Ѿ¿,Ҳ̫,ҲƼԥ,Ʒɡ
ֻ,һƷ裬һ߿ʵ۱ֳԽȥһ̾ס
˱˿ϰ,߿,Ҳһ㶼ţ˹š
úţ趼ˣݴٺúȣҲʵںȲȥ
ãų˿,ѵЩɡ
սһ˵ټ֮,ͬ˵һ˵֮ǰ԰ɻص¡˵
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ںɻôһŲɺֲּΪĻǿ룬ȥ֮Ͳˡ
ʵںܶӣŲɺɻ˱ƹȥ̽,ֻ
ôһ,̷Ҫýãֻչ,նޡ
ƺҲ̷Լ롣
衹ƹ̤ȥ벽ƺҲȥһαƹȥ±ȵ컹ѡ
ҲԵ֮Ϊ棬۾һΪؿ衡
һأûú˵ԼԿڡ
Ԫ·գ˾ͳ԰ԭ޷֣ʱ԰мйʧδȥٴٽŷ̽飬շһŮڱˮС
ģȴһļƤ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
̽Ů楹˱ϣǵȥйֹŮԪձ԰ֵ
ѡѾᣬ׷Ϊ楣ʶԳ楡
˿ڲ裬ŤͷԣΪ˭Ҫ㣿
˶٣һ衣ǲ֪ҪҪʵʵ˵
ĵͰ·ݹɵȻ̷ۡ
СĲŲɺɣǱΪȺͰĻ
鷢֮һֱ벻͸̷ΪҪŲɺɣҪöԷһҪ̫ͨùϵ˼е
ҪݺŲɺɣô̷Ϊ
ǺһУȴ𲽴ĹִƫЩϸ΢ͬҹķһ㣬һӵǰ·
ŲɺͻȻ˵Լеʱ׹̷۲ҪŲɺɵֻǲȷŲɺɵûУһŲɺ»ʳӡ
Ųɺɵ̷Ҳûʳġ
һУޱȸǰŲɺɻȥɻ϶̷۵Ȱ˵׼ͬһ԰ŵһ׼ɫĴ멣͵·һ̡
ܲ߳ɹŲɺǿ϶ƽȥûУָЦˣ⺢Ҳס
̷С˼һλ
ʮС̷Ϊû뵽極ƺ̷Щϵ
⻰ͰؿƺڵĻش
ǳǳ̾˿ŷϥϵ֣ȴֻ衣Ϊ֪˭˵˲²⣬ͬºģ
Ϊβɣʣлҳˣһ˵һᵱ档
ȴЦЦ
ᣬŴХķȴĪö
ڲƭ檣ͬǶһģ˵ˣÿ˶ǵˣ̧ͷ衣˵Ļȴ쳣ᶨ£۳檲¼˭ͬ½˳檵ƫϲͲΪ˵ļʺ͵ӣǰٹ٣Ӧȳ檻Ҫ
ǣÿľǳĸ˼ô᲻֪ȷʵֻһԣûǵ档
ﻰ⣬ͦԹ
衵ͷӣĪöе
ǣֻ˵̫ԣ˻ҹᡣ
ʵ۱ѵ˲ȴϾʹ˷ŹȻ
ˣ¿ɷ˵˵ǸŮô£
極Щڻ
һö˶˵ˣǰһֱȵģͻȻôˣʵѰ
һʲôĵطҲһЩǰ֪ѵԸ⳨飬˳ˮۣܶһһ䡣
衳ĬƬ̣豭һڣĵǸŮ
պΣ꣬һֱйֵûʲôϵҲֻǴŮʱǹŮͬסһݣ楱ѡгΪ޹ŮȥԺƺ
ú棬κʱҪء
ɣʣԴ£ôģ
˵֪꣬ΪξԼһʵ⣬뵽һƺΪ룬ǸϽһ䡣
ûб˼Ҫһʡ
˵꣬˶ˡ
ͷһ衽ͣͷһηԼҪͣЩ񣬾û˴ǻ
㿴ңҿ㣬Լͬͷһ˿ڲ衣
еô졣
ôûʵ۱أ룬£빬Ҳ꣬ͬ¼Ĵ࣬ȴܼһġûܳΪѣȴҲˣ˵ľڳ˵Ǻܺദġ
ƽһӾ֮ǰǹΣ˵
ǰһ˵ԹȹƵˣת۾棬ңκ˶Ҫһ֮顣
֮ĸ֣ʵڰﳰ衡
ͲǸˣ˵֮ĸֿѰ˵ȷʵҲû취ġ
Ȼ⻰˵꣬ٶȳĬˡ
һΣĬʱЩöû˵
⿴һûʲôϣЩ㵺ί
ȷʵЩʣҲֱ׵ʳôܺܡ
Ͼû˵
Щȴֲɵӣʲô˼һ
ȴһ㶼
Ϊû˵ٻûзһƯĻԺŪ
˵һܿɹ
̧ͷĿ
ȴַ·һ˿ͳ嶯
ɣ£Ժ˾Ĺȥ񹬸нչҲù㣬ͿΪζ
ͻȻô󷽣Ūе㲻Ӧ֪ôˣôǱ˹ƣ˾ĹҲϲǲ̫ϡ
˰ɣʵеִ
ܾ
ôల±ܺãȴҲº͵һ棬һӾͱŤˡ
ӱŤȴת˲ţȻ衸ӣҲܲ飬л£ˡ
˵ֵ꣬ͷȥͷ룬衵ô¡
˿̵Ļʵ۱£ȴһ˼
衿ͷԸ⿴ԼͻȻ飬׹ǲ˼ԲûпԼ
̫ºͣҲ̫ʹһЩƺЩ֪롣
ͷһᵽŮϸС˼֪Ϊʲôͦĵġ
ǿЩǹĶǣܺôѾͳ˿˱졣ǿŮˣȫС
ҲǿԷ˵û˵ѣٶ
ԭ£ǸӣôעԷʲôôһ΢СĽȴô
̫ˡ
衿üиԼǲһġ
ɵﲻһ˵һֱԼԼ̫ˡ
Լʵ񸸻ǰĹ˵ףΪһǣˣŽԼֻһ߸ϵĻʵۡ
ǲݣȴˡ
ЩξڸѰһ
̳䣬ӱⶳӶյ죬Ӻҹ
衴ǵͷȲ裬繣ӨĹԡ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ʥࡣ
лҪ˵䱾ʹ
ʵ۱£ǵ磬ǹ⣬Ψһ񻰣
Ӧ֪һ䣬~

 82 

82
һջص,黹൱ġ
ʵദˣʱԽܷԼԭû,ҲĹעϸڡ
ΪԽԽ˽ԽԽȥ˼,𽥷¡
ʵӵĶ
֮Щ,һֱڸԼѾͻٶڴҲƴŬǸֿɵõĺλ,ڵ,ֻҪȹһͺá
Ȼ,ٶ衣Ĳ뻳ɣǻ̲ס,ЩίͲʡ
һʮҪĶ̫,ڵ˴޽ŷԼֿտ,ζ,ʵ
ԸϣͶעԼҪеΡ
ӵԵѹǰֻ衡
ǸʱǶ,飬һ֮Ϻλ֮,ҲûĮ衣
ϾֻǸͨˡ
ѱѣѽԼ,Ŭع󹦿һ
ܹԼֻȥûмֵ衡
ڴߣܲյƺҪжѩƮ䡣
ҲһĹƮҡĶѩֽ˼䡣
ŻϹ⣬1
¡ĵһѩһƽﾲƮ
ѩ
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ӱ䳤𽥵ȻڵڣƺҲôˡ
ҹͬҲûʲôһ
ؼκ飬κʹѹκβƺܿʱƽ
ţгһգͻ
ڣƺδǰ
濴һѩͱл
йˣҪߣµĴҪǰ
Ų⼸컹еæ
Ϊλ֮Ҫһܷ䣬ʵҲû¡أҲҪѡһƵգ˸񲿵񹬽мӷʽʱҪɵĴݻʶܲ⡣
һգҪλ
Ľᣬʾϸʽϳϡ¡ʱλôͿ뺣ӵ
ԣ˶λ˶뺡
ȻϡĲϡǺ޵ů
ȻƣæҪæġ
ֻ԰ѣȥҼ֯ˡ
ʱҵĻиյ񹬵֯Ůκ֦ͬͣȴѾ֯֡
幤ǳãҲܻɫһ͸һºɰôôϲ
Ϊ˶֯ˡ
һ£κ֦ǰ֯ǳùãר˾պܺãﾡɷġ
ǳùþЦˣ˵򸣽𰲣֦⺢ǿųģƷû˵źĸ֮ǰʦгͬ˵أҪźɲܸ֯ˡ
ôһˡ
֯ΪϴҲ̬ȹ磬ȻҪѾ񹬵ͷݡ
ҲȥƽЩС£˼Ҫݣڰ֣֯ģԺԲβ·Ь¡
ô缸䣬κ֦˸ߡ
ĳߴ綼¼ãǳùþʣ֮ǰؽͷжѾʼˣ⣬ǲμƣù֣˵Ҫһģ֪ɷϲ
ȥ֯ֻһۻƵؽص˵Ҫģٰ֯졣ʵҲᣬַۣǲ֯Ͱ;Ҫ
һЦһĵκ֦ͷã͹ùˣĺãٲʹ͡
ùΪֻܷģĴ׼ģԵͷҲãӪ˾Ǳصùȥģѡ˸õĵԹڣ»ɣոϲϲ

յλͱˡ
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
Ҫڹߣû˸˵֣¶ȥ
Ž=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
泩ͷǾˣͰѳùøлҪ˵ʵ۱£㵹ˬˣ޸˾޴Ŭ
ô⻰Źֵֹġ
1ǡʮִǡʮһ¡ƣء
ˬ﷢~ϲ&lt/

 83 

83
Ϊ,˾͵½
̷֮ᣬһͿλϣȴ˭û˭˵,Цˡ
˼ߡ
⼸æûü˵˵,ٴιϲˡ
ǰܷҲ˼,ͬҲ˵Ҳ,ȻҲǸȥ˵ġ
æȷʵûʲôʱ˵ȷʵûѼ䡣
Ц,յҰңȥԾơ
⻰,ϯ˾,ȾǼϯ档
ô๬Ҳô˵,Цøǻϲ޲ȥԾơ
ϲЦտģһ̷ȴǳĬԲ,˵˻ע⵽εӰֻĻ
ףôһ,ɵĲûãʡ
̷۴һֱûк͸,Ѿǰ̫ͬˣ밲ɽ㲻
̾˿ǿ,һˮŹء
ʵŲɺɿžͽ׳ˮǲʲô󲡣ҪôǰĲ
ôһ̷̾۾Ͳ֪Ҫôӻÿʱ˵ˣŰ⻰ȥ
ҲǴɣǷ£Ϳĥĥ䣬ԺǸɲɼȻǰ
Ц
½֣߬ҲΪϾĿ֮²ӣֵ󣬻˿ڡ
ɽ밲
ȻһЦԼҽãʲôء
֮ǰʱҲ˷£¸没ûȥԴΪ֮⻹״μ档
ԷµǵֻۣΪѰ
̷ҪǿһЩȥҲͺˣתͷܽ㳤̵ģΪġ͡
Ȼһг֮󣬷¾ǻȥˣϣͿʼлҳȺй֮޲
ƫһַǷ
ԼһյĹԪƫȥȺ̫ﵽ
һװҲͲŹȥʮգ̫Ϳ
ûһͿɫõش޵ﻺ
ʮղ̫´ҫ۵Ļâػǰ
֮ǰƺͲţڵ̫ϤǸˡ
̫ôֺλ£ȹǸ֮Ŀɨ
Ŀ䵽ϡ
ȴǴһ
̫ôƺҲΪԸȴǵɣȻʶӦТڴ룬úź¡
ڵѾ̫˵ͱҪˡ
ΪλΪܳһλ̫»ȴҲѡôһʱҲ޼ɵ
ڸԣ档
̫ȻһйˣȴҲʱʱ̶̿Ϳյü˳۵ģûҲʹ졣
˵ֿ꣬λǽҲ࣬ŬΪϿ֦ɢҶΪµãԵ飬ûӹҪ
ǣ̫̻塣
ʱ򣬸̫밲ʵûʲô£˵Ĺ£лҳҲͽˡ
Ҳ⣬̫ȥ衲ʹ죬Ͳصشĥల£밲ʱͺܿ졣
ӡ³һ̣̫͵ˣǹﻹ£Ȼذɣ㰧˵˵
ȱ̫֮˳ȥֻʣԭأûʲôϲ
ͬһۣһ˴
кͬ氲һˣϲһع
͵˵ҪҺȾƣɱˡ
Цҡͷ᲻ᣬ϶ҪģֻûʰãٹղС
˵˼仰͵˵̫Ϊε»ɣʲô£
룬˵ΪɰɣЩʱһֱţﶨǲ̫̹̫Ҳ
֮С
Цˡ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ĳΪӢ˵ǽüĿָжһǸ쳣Ӣƫƫɡ
ЦҲѣü֮ȫ޽˾÷
ԭʢϣɲ֪ɵεķ⣬ԭȵүʱͳסڹ&ltżŻضÿʢЩͻʫᣬ͸⣬ҶΧ
ԵżҵɣŲɺɾǳźλģ˵һֱڹ̫ʵϻΪ˸̫ӵ¶ദЩ÷֡
̫޿ɺǣҲ֮飬ͻżҲŮ̫ҲӣһúõŮ˵ȵۿϣٵҲΪġ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
᣺ŲɺɲżˣֻǵճŮӻùһЩ
ЩʵͿˣֻû뵽һͬ˵Щ֤Ƕѡ
ŲɺɿƷ⣬ʵ򱯾磬ı磬ԴĶʢԴڼ塢ĸĹڴ
ûȽ̺·Ѿܷɣߺͷ֮ľ޴ֻ࣬ϡͿͿˡ
ʱգԽ⣬˾ͻԽЦ
̧ͷԶ죬Ĺ֮ϣֻаƴ죬϶ֻܿխ硣
ϣѹһգͲĲ
ƫͷȥ˵峿ϸнᡣ
ǣŮڳһЦ
޹һţȻԼŲԺļ£ùǽ
ɰ˶æֻߣҽ顣
⼸ֵƽӣհѸ衵ĺɰ꣬˼͵ˡ
һ˼ǰ밲Ȼǰڵذ¡
æ˼Ҳ
밲ϲ˼ɫű֮ǰҪ࣬ǣ
ãùң֮һε¾ûôܣҪлֻش
⼸񹬣
ͬ˼Ҳ죬˼࣬粻㣬ֲԶ̬ȣ˼Խǹ
һڹʢѵôʱͱɾ񹬵ˣµҲһġ
һȻǸһЩ
˿䣬˼ͿʼһٶȺܿ죬һʱͽˡ
念Ѫ㣬

Լ念ȻǺܸ˵ģл͹˼Ȼ󻰷һתȴһ¡
֪һζҩΣ
˼͵ûʱڹŷϿһζҩȷʵͬҹ֮ǰǰ㣬רڶòľ̵ġ
Ÿõĺɰϴ顣
˼ȴ˵鵽ҹԶһЩҩȷʵͻȻʧͷʹȴ᳤ʱˣȥȻУܿȥζŲգʧߺͷȴһֱ档
Ļ˼ʣ˼ǣҩһֱԺסԺе˻Σ
˼룬ҩѾϾ̫ҽԺĴⷿûҵҲѯ˼ҸҸҩǳõĻʧͷ⣬һҩ
˵Сһ۳˼һʼܿסģǿסȻûкһ˵
ͷŬһж˳ͻȻʣⳣ࣬ǷϾĿܣ
ԽԽ˼ֱľսȴҲ֪ܶ룬ֻʵʵش
ҩֻȾͷ֢ͬްֹϵ˼˶٣ѹúܵͣж֮޷޷ֿܡ
̧ͷ˫ڵӶס˼ôؿ
˼һǴ˵޷УǱһҩ
һҩ
ȴ룬һҩ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
лҪ˵ôôӣԭô˰Ͳñ

 84 

84
ԭԼʵûʲôɻġ
һȷʵú,ǹ»˽£ģȷʵЩ۹ȡ
δʺ֮ǰ,ʵ㲻
żҲʧ£ҲӰճҲǰ͹ʼ,ſʼÿ¡
̣϶֮á
Ϊʱ̫,ҲΪһ˥ȥģԼδر,Ҳûоʲôԡʱ̫ҽ¡־ϳ˵֪ҪҽΣȻֻĵķݡ
ʵƺûʲôԵ֣ʺ֮ǰδУҲл,żôһһϻ,Ҳû
ǰ,Ҳ氲˴ˡ
Ҷû,еҲ٣ΪԼҲûôȻûô
˼ôһ˵ʲôƺҪǰֻЩı,ʱһ
հȥ͹ûþͿʼʧͷۣʱΪ·æ,Ҳûô˯ãԼͺˡ
̫ҽԺʱ֪Լˡ
ʱ¡־࣬ȥ衣̫ҽԺλ̫ҽһ
̫ҽĽۣʵڿ
ʱ̫ҽԺ͹һ飬ԭùľصʹ͵֮Щ֮а趼û
λ̫ҽ˴꣬ҩãʵ̫ʦڣŲ̫ҽҲһͬȻֻʣ¡־һˡ
¡־ʲô⣬Ҳ̫ҽԺ⣬ǸʱǾûܲĳ࣬ҩѾϾܾãֲǹãȻǲ֪ġ
ʱ˺üλ̫ҽȴΨû˼
Ҳ׼˼Եɡ
һǶȣܿĹؼ˼ҽҲֻڹҽϵӱ鲼룬ҽݣȻ̫ҽԺȦһӵ̫ҽǸмء
˼ɣҲһˡ
˼˵꣬Ϳﴹƺʵ˼ʲôֺڻ䣬Ŀ֮ǳ֮
˵ﻰ˼ôСµľһλ

Ц̣ºͿףƺѵ⹬ˣֻҪһü˼ͻῩһ£ʵЩš
ҲֻǵȻʼ䣬˼ǵ㲻˵ĺѹȥ
˷˽գ˼ǰһѻ˵˵ƣΪǹóˡ
˲ȸͣ춥ھ񹬻Žأ˾ܣ춼Ǻ¡
˼ȴҲһڵķ⣬ļҪʧȥʢͷɣͬĲľһ㣬𽥹ƽ
Щ£Ѿڹеʮ˼˵Ѱ
Լȴǲ̫ԸΪˣڸԺΣҲȥ
Щø˵ҲԲ˽һʡ
Ȼ˼Ƭ̣ʣǼҩˣǷ᲻ò壿
˼أͨʳԽǺòһЩģϾʳԵҩصķӦǽӴ룬Ҳ̫ܲò飬ģҳ˿ġ
˼˵ףҪҽԼǺҩǡ˴˸ܲҲѾˡ
˼˵ͷЩʲô򲻶ҩЩãʵЩ룬ʺ׷ȥ
ˣлԵһ԰ģõʲôҩע͵һЩ֪
еĺ֣֪˭Ҳûʲô˼һµĻȴֶЩɡ
ҿҩ飬Ҳ֪࣬˼ͬĸ׶Ҫȥĵ伮֪ô¡־пܶû˵һҩʱδҲ֮С
ǲõҩ̫ˡ
ϲҩ˽µȴ٣Ȼô๬ܣôЩʡ
Щ
ò飬ȴҲܾǸ˻ǼһѾ빬ҪСĽصޣҲҪǰ˶
˼һӾ׹ʲô˼˵ʲôֻʲô˵˼Ҳʡ
ֻѹǳ˵ģһᾡΪ
ͷûиʹͣȴ˵˵

˼һӾ͸жˡ
ڹĺ˵⻰ǰԼˡǮͷͶСС֣˵һﻰõʹ͡
˼л͡
֣Ұֱ͵ӿڣһ͸˵˸ū˵ҩ˵ǡ̫õģūһһгȡҩ͸
ѧ꣬Ϳϸ龰еĿ棬Ƿж⡣
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ʱźľګôʱȴ˭̧ͷıӡ
Ѿͷҿˡ
ر𲻺˼ҲҶ㣬ϷˣŻص£
ͷŪǸңеϸڼȷʵ󣬲ϸսľС
æЩ£ͷҡϣǳǳ
ȥЩ£ͬĵǰһһɹϸһ˿˿һյϣҲЩůɫʡ
յϹʱϲãΪʺʱļԼ͹µĻ԰õδ
ȻһϮɫӰ
ξˡ
Щʰ쵵ϸĳǰƮɢƮ䡣
һز
ۣǰεģǴ̵ģϵĻӭչŷ۵ϼ⡣
ϵ·ǽɫģߵṬŮģϥϵ̺ӣҲžµˮĵŻ
ң貣г
һɫΣһɫΣֻԽɡ
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ЩķЩ޷˵Թޣѵš
ǳΪϸɳһʧ
һ۾ؿĵ硣
ҪģѰҵһ࣬еĻ֮˶ҳܼɫС
һҳ꣬ڿ췢ظһȲ衣
ڣҵÿҪˮŶͣꡣ
갡һԸܸٿꡣ
һڲ裬ܰʱǼ⣬ǽ¹ҡ
ǳǳһЦǺò衣
ҵͷ˵ǰڹﶼģǹ࣬ϲ;ܺȣȺˣһ²Ҳ롣
΢΢һ㶣һңΪ϶ϻ۰=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
Сһ죬ٶԡ
ְĿͶȥ
ɵĲȥµĲ
Ѿ
ﻺǰУѾھ񹬣Ϳ԰һֱȥ
һһ˶ʵĽ֡
лҪ˵ʵ۱£һ£ֻһ·ǣҲء
ⱾҩʲôǺдģΪ˾񣬵¿ͺ~&lt/

 85 

85
ӾϸĹӰﾲš
Ρܰ㡢ƶʡ
ת۾͵˶³
һĩһѩ֮,ʢʼůǽľʼѿҲҪջǽ
ֻԺ,Ҳú䡣
˿ɣ֦1
տڡ
һ˶,;Խ졣˶Ӷյ»
һ,˸ƵգͰ˾񹬵ĺ
Ͱϲһ,Ҿߵûôȴ辰ʻþ񹬵紺Խ֡
סգϲ
³صѡõ磬鷿дӡ
ź,̲κ֦й͹һ,Լѡɫ
ֺƯ,Ͼʮ꣬СɡҪ,ص壬дڻϣ쳣ķű¡
յϯŷǱѾ˵ӣԼСҲʼµƷһҿʲôҪĵ,й׼
Ҳ˵һде,±ʲŵϯԼˣʲô̫׼ĵطׯһŷ׼ˡ
һϾΪλＸЩϵĹҪһ룬氲ǼŲɺɲ̷ͬزԸҲҪӵġ
Էǲȴ⡣
Ӷд꣬Ͷһˡ
ͷǣġ
Ƴȥ˿͹
ĺʵдľˣޡɴ籵˴ţᱡ͸ȡ
й񹬵ĲȻǧѡģƥƯɫǳȴ͸ǳȹ
ƣ˵˼κ֦͵֯ûⶼõģ⼸ƥūŸﴩĳһ׼
ӺãôʹãͷȥţȻȥң޺ӡ
˴飬øֱʯԼΣκ֦ǲСŮӪ˾ģÿʱ䡣
ЩҲ棬ÿǺÿȴɣ˶ߵĹˣԼȴô
ͭ˿ϴ飬ҴҶ룺ˡ
ӣŤͷȥͼСһŽԶԶվſڣ
밲󼪡С˿˵
ôȳ
شߣСظЬȻȥ
С͵ãµδɿ죬ȥһ԰ѾǬԪ
һϻŶٷѹȳ
ҲѾůͣȥɵûһٷ̾һ䡣
Сźˣòæ꣬ⲻˣ
пհµĴչٷҳ
Щ˵Сֻ񣬵лȥǬԪš
ͷ֪ˣȻϽõı÷֭ڡ
ôΣͬλҲ죬СҲʹʹһ÷֭꣬˿
лͣСǰǿƾٵ£иǡ
⻰˵꣬СɴҾˡ
ź޺˵ůͣ׻δһЩӲǴаɡ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
Ҳһ磬ػġ
ʢˣǰһջХأתվ봺ʱȵͷðȴҪջǽ˯ǲСĴ˷磬ϸҪȾ纮
ôһٻæµ̰͹ڽǷ˿޼аȡһ顣=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
źͷױ

ǿվһЩһİȹپ٣һ͡
ͷá
ͷֻϰȹգܾЩʲô
ǽޣȴ鶯ɰ
̵ǻ飬Ҫһƣѡˮ֬ɫģǰӪ˾ĻƣһƵġ

Ѿͷǻ顣
ҲźԼȡһСƬüĴת˲˵ʶˡ
ҿǾԼɡ
Χÿ
˷Ĵ磬ԼϲҪ
ãҲǲҪȥ衣紺ʱڴƯƯţʵ˿ġ
˾񹬣һ·ǬԪȥ½²л˵ϼ仰
ǲţȫ֮أòźһأȻǾľġ
⼸նһֱûţǻأȥδȥй֡
ЩҲ֪ׯڹſڶţĶӲ۾
Ҫһ䣺
½ͼˣ˵ȥ԰ﶼûȥȥһ˱ƹȥһشڴֻһ̾ͻˡ
ڳ˾Թĵ˽⣬Щ֪йҲ֪ÿ˶ȥʲôطֻҪĻܲġ
ѲľǹŮͻţλǾôɹȴǧڣɳıǺңɳȴӰ١
½ģҲֵÿ޵ġ
һ˸ɰȥ˵½ࡣ
½һЦΪʵ
˵ԵСĲ˾ҰıǣЩʱﲽƽ޲СĻǺġ
Ǵأ
̫ǸвסˣˣͳвЪڳ˾
½ѹúܵͣȥ԰ȥһȥδȺ͹
һܵܣôѾ꣬СļͣССֻ꣬Сӡ
һԻӵʮҪŲȥСӵĸ
һ̫һѾ̫ΪһסڴȺ͹ҲǺܺʣȫŲ󹬣רչӡ
衵ǬԪҲԶżҲȥ׵ĵܵܡ
Ȼ̫ΪĸҲҪȥա
̫⼸չȥشȺ͹ضԴȺ͹̫Ǻ
˵꣬˹˵˾䣺֪ˡ

½СһۣüĿչҲ˿
ʱԽƽ͵Խź
ͬ㣬ǳִ̬ȺƣȴҲ˲֪Ƿͬ˰¡
ǾҪԽ׵һ©ܳ
˵˼仰ǬԪ㵽ˡ
һոսţͣ⼸ãͶһߣҲɢɢġ
ǲȰ½¾͸ϽСŽȥͨ߰²
СǾںַȣ½µŵ㡣
ŽյӣӦǴǵ˳ҪȻ衿벻ЩŮǡ
ŻǰȥͿߴҴӭ󰲡
һЦ͹ùãںδ
߾͵鷿泼ߡ
鷿һ̤ſڣ߾͵нȥˣ²ϲ鷿˶ࡣ
鷿ϱĴֻ࣬ҪҲû˻š
֪һҲͺԺСܽźٶľնҪ鷿æµ
˳ŵһ·ȥͿվڴǰ˼
紺ĺҫӢϣһĮҲȾ˼ů
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ʢĵĶ죬üۣҲƵġ
ƺĽŲعͷĪЩЦ⡣
ڣˡ
лҪ˵ʵ۱£ǲǾرӢ
ǵģǹӢˣû֮һ

 86 

86
,أ򰲡
衳ǰ°ڵȦεͷ˵
ǰ,ؾ£ǳǳɨһϵӡ
ƺһݼ򵥵ۣŹݸ̫ϸСδ塣
·ǸܵĿ,ָָϵӣ㿴һɡ
⵹ˡ
衻Ҫͬ²ɣۣʵеҲҲû˵
,ǰҲʹЩ඼йأܴ,Ҳر쳣
һ,Ϊ̹,ƺô衷ˡ
Ǹԭľӣ˵һһ,һ׼¡
Ȼؾӣһ,ֻд˰˸֡籣,ĳ֮1
һʼûп׹
£ǵĿ
衷ȣص,濴ԵĿδȫֻܵȿ֮ø㿴,ԵĿױдͬԨ۹һ
һأҪ°͡
ʡ檵
Ӧ˵ͷˣѧ徭ԺԤƺ;ƳδصѵƿӦҲеġ
ʵ۱µ˼Щѧֲ³׵Ķˣõġ
飬ʵʡ
ԼҲ벻ԼгһջǬԪ鷿ͬһ¡
ͷ濴˿˸֣£Ϊǵõ꣬Ѵ壬ٹǰİ˵ڵΪ㰲ݣڳ͢˵ȴǰ֮ʱ
˸ſĵ͸񻨸Ʈüۡ
һĴ紺˵΢̧ͷĿǳ޲ۡ
Ȼؿ衣ƺԼ˵ʲô̬̹ȻϿҡ
衵Ҳƽ
ֻ֣Ҫߣ̫ƽǷ⼤ܹ鲻ƽԴ֮
˫˲ҶӵͻȻƺ֮
ǰʱҪһЩ
Ҳ˵֡
һֱССģֻаƴӯһաϣСˤ¥
ĻҪࡣ
ˣ衾ǰˣ˵˼ȦǾӨһЩɫҲ֮ǰҪࡣ
ЩʱĺãҲ񣬲Ե˳
ǲ֪衶Щʲô˼Ƭ̣д֮ԣˣտ࣬տࡣڵһ֮䣬ȴΪա
һ˵ûеķӵȥλﵨӿ󣬱ԨĸǣҲôڱǰ˳ֱԡ
ȻŻ˺شȴȻҪ˽Կʢ̾ģȴʢ֮µĿݹǣ͸ʢ֮µı
ԽʢԸĸٵҪҲԽߣֻܱ֮ģʢ
һеģҪ
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
⿴Ƽ򵥣ǳһΪ籣ӣʵҲҪԳ֮ιƾΪٵĳġ2
ӶֿΪҲΪ١
δĿȴ˽衣ֻаհҵѣĺƽʢʵý㣬һиͬ¥һз꼻һ֡
ΪᣬҲΪȵʱ׻׻̻壬衴Ӳһ˿иݹʷ飬жʢ˥
Ծ䶼Ŀϡ
ʶ壬ؿƺ̽Ѱʲô
΢΢̧ͷĿͬĶһȴ˿
ͻȻЦˡ
ƺܾöûЦˣЦôÿȴ˺׾ͷ
ʵ۱µЦݷ·裬һӾͲˣæǰˮ
ͷβûŹ衲˵ʣ
£Կɶԣ
Ŀ΢ٱ˿ڲ裬ȻŵΪأ
ΪЦˣΪ檴úܺá
ѧϣЩţһڼʱѧǰûദʱ򣬵ȷʵҲ̸ܶǰ£ļͱǺġ
һҪӦ衵
⣬ôܵӦأ
ЦݲǳˣӣŮˣͼأá
ô˸ʣͷһ׽֮˻˽
衵ΪǣҲ±˿͸Ŀúܿ⣬֪Щĥģ֪ʲô˼
ȻôϤȴˣĴϻۣµѡ
ȴҲΪ𾪡
µѣܰ˼·ֵôܰͼȫȴҲ򵥡
Цݣ̾˿ɴϻҲ
ʣ£ǳһ⣬ܵʲô
һҪһʱҪݿƪд꣬Ȼַסɻʵ۱С
ͬԲͬǣԵĴ𰸲ҪⳭҲҪһ¾ǵּּرҲܱΪŵȡ
ôʣûһ
衻ӣܰһݲд꣬޲źжԴû벽ŵϡ
˵£̬ҲܷɣǳǳЦˣǵȻȥЪ檾ͺúôһ⣬пվ͸¿
衻Ǻܷĵģ֪ܰѿ⵽ҶҲ֪ܵŶûУܵԣ˱ڴӦпɡ
˵˻͵ʱ֡
һһߵվȥθţãʺ;=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
˵ǡ
ߣһʼδԣ֮ǰɸȥţ
ͷʵͬЩֵģһǡ
һ˵һ߿衣ȥţΪļӵܿȴ̸ֲĸ;棬岢ȴ١
ܼˣͲģ
鷢ȥп϶ΪɣʢͬԶĸױ֣Ҳһʱֲǰ
ͺܺˣʢһԺ¾Ͳβġ
֮ǰ˵úܶԣȻ᲻뾡취ǰʵֻҪ²Լķȫɵǲڡ
ȻøȻֻǲ޶ȡлҪ˵ʵ۱£Ժ˵ǲǵðǰ˵
ҲҲ
12ͬζ꣨18ﺥ֮ԣһΪ͡
ķģֻǶ£һ¾ͺ~

 87 

87
Ļش,ͷ˿ʹϵı顣
ȴĪãƺǺܿ
ûο,һʱҲ֪Ҫ˵ʲô,θ֮ǰ,衿΢Щĵ¶ͻȻЩ
ʱŻδ͵,衵Ҳ,˾ֱΧθеʯ,衾ָָ¶
ɣ㿴
Ļ,ĬĬȥ,ֻܿõڱ̲֮ϣ羰ġ

羰֪Ҫʲô,ֻװͶӣĿתź濴
衼ر,ʣ,ɿʲô
ǬԪǺĹ,ʵҲһǬԪ͹һ𣬶ûȪɽׯˮ鿿
⾰ĵ¶,˵̧٣ʵҲǸһˮӡ
ʲô
Ĭؿһղһ˲ͨ,ûʲô鲻õģֻʵڲ,衵˵ʲô
£ó檿ʲôɻʡ
ŤͷһĪƺЩ䣬Ǿ˵㿴䳱ϫʱÿսֽ䣬بŲļȶˣ֮Ҳˡ
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ô˵˵ָ̾ʱˣ
ĳôΪѣ衶ʼˣ
ɻؿ衣ΪһֱͻΪŸĸ飬ǳ࣬ʵЩġ
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ôһ룬ͻȻЩۡ
ǿһᶼЦ̣ҲӲΪЩ·ǣȻ˵衸ܵʵҲò⡣
ݲ⣬ƻѲ޷Ž⡣
ʵ֮£˶һģʵۣգ·ߵҰҲҪͥůԵ
һ㣬޷ȥԼ̫ģֻ̾ԼͬҲһֻԿϵλԭȴֻԼͺͼ֡
ӲԼ˵Ҳֲᶮ
˾һ
һķգҲĪһ˿Ե֡
˿ͬȴ˲ͬ
ϾŮңԵѺĥ£϶ĻҪࡣ
ѵΪһ¾ԽԽܣ̲סʼڼʱõж಻⡣=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ӣȻ¶˾ģҲãȻ޴ġ
СҼҵģǰӿ϶Ϊѣ빬ʱֲùǸʱŻ˽Ҳ֮С
ȾƵһգ뿪ˣΪ·ǣŷػ˽յչ͵Ȼ
һ˲˼࣬ЩСͷֱҪͷĿѣ
衻ˡ
һֱûĵĸ֮ΪĸֻԵ֮иֱ֮㳤ˣͬĸͼ޷ָ
ԣȥѾȥҲ޷ٸģѾ빬֮õѡ񡣡衳
ʶ衸ոЩǺ⡣
ΪԼΪĸģ뷽跨οԼԼҪΪ̫ܡ
һͻʵ˵̫
գգ۾ܾе档
ӣȻ룬ô棬˲˼顣
Ǵշѩջҹգ޹⣬ô޷Ȼ֮
һʱĴϻ
ͻĹ˼Ҳ֪ҪӦԡ
ֻ˵ǣֻǹȥɸģ֮УȴԶҪ²ĥĺۼ
˵ǸĸҲ衡
Ȼȴ޷ˣֻ濴ĿϸĹ⣬ǵ¶ĹӰգĺ΢
ݵȻƺûʲôرģҲһ㶼ѹȴܴ˫ƯЩĲʺ

һΣһ˵Ŀ￴ô
Ҳ֪ԼôģͺȻȥ
ƤܻëҲָܳȥֻһƬ
Ȼȫû׼һʼûӦȵ׹ôµʱʶ㿪
£ɵػлҪ˵ʵ۱£⣬Ķĺۼ
ԲҸϹͬѼһӣ
ʵ۱£=v=Ϲ
ˣ˵ҸǸ·a
ϲڷ֢ˣ~

 88 

88
衶˵,Ͽҵһ仰ˡ
ôһ򵥵ڣһһӣһֱûеȵתתΪ,ڴ˿ˡ
һʱ֮侹Щ֪롣
ĵ,Ǹƺ̵Ĵ,Ҳ΢һ϶
˵꣬ԼҲеܲˡ
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
û˵ֻ,ȵ۲,̫,ʣµĹǣѾҪ˵ˡ
ո˳ĶΪ,ȻȻѿڶЩѵõ֮,ȴҲúڡ
͵ԡ
ĸҪ˵,Ҳԣ˵оһɡ
ԭŵζô
ѹĪ,֣ӣԣ㾡ܷġ
̧ͷ,ԼӦٶĶ,ɸȴĪκΡ
ЩʣۿҲЩ΢,˵,ȷʵ仰ε̫ˡ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
Ҫʲô鰮ҲҪŵһһһ˫,򵥵ڣ˼ƶ
ȱһ̤ʵͰ
衿ҪˣЩۡ
ٶۣҲ㲻Լ˼һ̸ȴᵽ˲һС
ԭҲۣҲϧҲҪһˡ
ǺģҲ
ر֣ԼնҲоദ꣬ȷʵǣԼңԼǴڼ˷֮С
ǰǻʱһܺ£ٹ꣬ǹĳ嶯Ϊ˸еǺ塣
ڽգڽʱϧ͹ذͻȴڵƽĽˡ
˵ǡҲΪ
衿ˣĵﾹԽᶨ
ȸŵͲܱš
΢ãȻԼߣȻ֣Ŭ˵㲻¡
͵صͷ
ʵûᣬҲ޲۵׵ȴӿڣƺҪӿ

ĹͷտһţջЩƺҪպ
ŬԼγŵ飬Լ޹ϵ
ƺЧ΢
ſˣҲϡ
ˣǲ˵衵ãŰɡ
˵ĹűѸٰڿŽѾ紺ŷͼȷƽ̵ɽҩ
衶ݻ׷󣬵һȴҪӦʱһļʱţ˲ʳΡ
ʱڳõĸ⣬ƻײˡӣڵĲˣԵ
ӣŷֲˣҪСĸʱкۣƷƤ侫ϸĵӣһ㡣1
ԭҲùˣһϲá
衿ƽţصضʳΪ⡣
һۺԣԻ⣬£ӣŷŵֲ֮һصƷ
⻰һ˵ͺܺˡ
û뱻Ǿ͵ȷʵǵˣõ·
ͱʾСҲû참ĺõĴʦͰȥź㡣
ôоǸո˸ŵҪء
û뵽ʵ۱¾ҲǸӣôһ㶼û
룬ûһͷֻ֣εȰ£檵Сֻܳװ⿵ȲƷȥҲ֮أɲǰװ˷һգ
ɻˮǹСҲ඼ֻСƷĲɫҲζʧ˼¡
衵ŷ֣һǬԪźĲˮ䣬һǬԪ⣬ŷСŷ
ȻţȴرСŷרźһ˶ѡ
ղȷʵûпô࣬Ȱ룬Żع
ʲôҪġ
˿Բȥ񹬣ÿնҪƷȥ񹬣ⲻͷˣ
룬̫ˡ
ŷÿ춼ͲˣһͣŲɺɺ̷ۻģ
ҲǺ⣬ԼռˣҲͲǵ˱˻Ҫ֮ˣֱӾ͵檶л¡=&#6770;&#7&ltc73;&#54d2;xs
һ¡Խ̹Լȷġ
ֻҪԺ󾭳¡泩ȥԼһֱˡ
ôţҪǣ衾͵㹬иŮҽ
ǡ
衾˵һЩҽ㣬ȥҲúöƽҲܺźţʡղģûʲô
ԼͦõģӾװһβץסСӣܾ岻á
֮ǰضûʲôЧѾȥˡ
ǣ檶л¡˸
Цˡ
ǰδе泩ְ˳˳ϵ鷢Ȼ͵ȥϢɡ
Ȼ˳ȥ
衾վԭأֱӰ߲ˣŻعͷ
¶ߣźɢ紺΢ů㣬ƽηӿġ
ɡ
룬Ҳͷһ£ǲ̫ģһһһá
Сͺ㣬ѧʲôܿ죬Ҫһ˺ãֻҪģԼûʲô첻ġ
ƶ֮Ϊػ޵̤̤ʵʵ˯˸
ʱҲջ˾񹬣źЪλ׼Щ˯
ùһţҲƽֻͣҪȥ˼衵£ͺѲ
ȡ˱ɲڣ׼Ъ洫ׯ
ʣ£
ׯй񣬵ͬţƹæƵȥй֣СҲȥء
¸½˵Ҳûôģʲôʣׯһ˵ڿׯ˵Ͳòˡ
Σ
ׯ
ۿҪйֱҪæµֲ࣬ˣΪ̫ܻ֮ټ԰Ĳ¡
ʱáݣݵ˶ˣһ硣
̫˵ҪȨҪŲɺɷֵ๬ҪԼŲɺǽô̵ûãְԼ˲ϳֻ˶ΰѲ°Ÿ̷ۡ

̫˽⣬϶⿴̷ѹŲɺͷҪĹ£̷ŲɺɰԣĺÿڱȴҪŲɺϡ
ȻһԸҲ൱ڶ壬̫ôΪġ
룬żҶӣҲѹƲϣԸ̫Ժ͡
׽ĸߵʧͣδ඼̫ϡ
̷۹âʤ̫סˡ
Ŀׯϣû뵽̫Ҳ˼أɳ޵ܺã˼ϸ壬͡
ׯ񣬵ûжཾֻ鹫̵úá
˵⻰ׯԥƬ̣ǵŵҲ֪̫ﰲβ£ʡЩĻЩҪ͵ȴˡ
˼˵ôʹʲôӦ
£û˱ǰʺˡ
ͷ˸Ƿһ㶼ţ֪ˡ
Ȼ³λ̫밲ʱ̫Ķ̷۵ɣһ˶Դºֶ࣬ɣɰһġ
̷۵Ӷ˶ϵǲʲôı顣
ȴûͻش̫Ļͷ
ӵЩίֹľ̷ر׼
Ȼ鲢Ǻܺõ̫ȴһס
̫΢΢üͷһȥ°ȻᣬѹɤӶ̷˵ɣҲڸ
̷΢΢һ٣ǣĴȣ檸м
̫ĿɨȻˣ˵˵ԼЩʲôɡ
лҪ˵Ҫǡ
ʵ۱£㣡
˰ɡ
1οʵôԡʹ磬ͬϵлСʵô桷ʵ۴顷
꡷ȣһϵлͦ˼ģϲ͵ĿԶһ~&lt/p

 89 

89
̫⻰ǴȺ,ѵԼѡ
ŸմӲ˳ΪλǰҲŹ˲£񹬵ĺûסȵȥֱﲻã
,̫⻰,˵䳡滰ѡ
ͷ,̬ȻҪһڵģ檵ǲЩ,̫￴Ű,ܸ̫,ǳ檵ҡ
ԭԸ£ڿҪһŲٳ,ҲΪص̫Ҳɷǣɲ˳檡
ԭɣɣ̫ûԼ˵ҪΪ̫ǡ
ôһ˲,̫΢鴤һ¡
סûЦ
̫ط²豭֪϶Ǳˡ
һ㡣
ǲ̫˵,Լֺ,ֱ׵ÿζҪǿЦ⣬Ҳ¶ֺ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ȻͿ̫ȻŻܺ,ܺãǶǺúӡ
Цˡ
˵лл̫,ǳͬһ£˴ҲиӦ
̧ͷͿԼգգ۾ȻҲŬһı飬̫
̫ðû˵
̷ǿ˿ڣǷأȳͬйһ˷ϹװҪȥЭıҩġεҲ̫ء
̫һۣȷʵ̫࣬˲Ӧֵ
̷۱ϱԹ䣬Ҳĳ̫Ƣʹ಻ҲֻԼűţܳκ˷й
ǰߥŲɺɣŲɺɲܳţֲԼǰֻԼܡ
֪Ҫ˯ž
һ뵽̷ҪܵòУԽ˳ر̹оŶܶһ档
̫˿ǣȻ⼸۹ȣҲӦʱϢգɸһʣµˡ
ҲõǣйֵĹùڣ鶼ѭǣ̫ǻףԪҲס
̫˰꣬ǷѣȻ֣ˣҲˣ°ɡ
ǱĿ̫޵Žȥ
̷һͲǶ˵ϻڷķ޲رƹҵ㶫
Ȼȴס
ɣɿɺЩˣۿѮȥɵĲδɫʵ
̷۶˶٣ӶŻŲҲֻܶѳһݡ
ɽһô˵ȷʵδתɽˡ
̾˿ģǺοաԺǺˣҪÿձܴڹԼòҪġ
ɽ˵ǡ̷۵
̾ǿЦ⣬һ·رϲ
ص񹬣ŷЦ˺һ
֪Цʲôŵ㣬ϸ
Ĩһ۽ǵᣬʵȥ̫밲һõ¡
λһԾΪλеͶˡ
̫ҲùżҪԵ֮ģþ񹬵ĹοŷҲܸ
ӵԼС֮͸ˡ
ְݣ˶ǰǰž
֮仯ƺҲԱ𽥽ܡ
̫밲һ򵥵飬ǰȤĶ࣬͹⿴̷̫ۣһ졣
ֲ̫ˡ
ЪͱҴҸС֪Ҫȥһˡ
͸Ͻ´磬һɫıްȹɵɫƯý֮˱һ֬˲ǬԪȥ
·ϣһֱھ񹬵Сʲôɣ
粻緹꣬ŻûڹȥǬԪʲôһͷûС
СűƺҪ
һϲҲö˵ʲôֻܵﵽ˱֪¡
޷߰ɡ
С˵ֲ²ǬԪԶҲôȺܾá
ǬԪɰ鷿Ǳ͡
û²Ϳ鷿⣬񣺡򸣡
߹ùúãЦ˵
ô档
ǰס鷿óӭ
ĵǵ׼ʲôộڴġ
鷿ۣڵʱӻû꣬Ҳڱϣûд
һʱ䣬鷿ﰲˡ
һ̧꣬ͷʱſѾˣվڲżܱ߶İơ
衾͵ôͨһ
ЦŸȻ»к£
һ˵Ծ͸ˣһ£ȻԺ˵ȡ
ڱϵĹñϣĪһ˷ܡ
˵ʵڵģôлʱĲ
ϱӵ飬ǵ⾰ʲôӣԼǲˡ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
»صʱŷҲƤͻõһ档
ֻֻ̫٣ײչ¶ֱЩ
⵹Ҳź¡
ܼҪϧ
еΪ棬衣µ׼ʲô
衿Լֱǻ泩һֲ֪ô˵ϯǣ˲߰סˡ=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
֮ǰͬ˵ԵĿߣ΢紵Լ̵㵱ʱúܺã޾ܴϻۣҲ񡣺˼룬һȥһҲܺãʱ˵ûиεļ⡣

衵ĵһ仰ʱΪԼ⣬ʮãȻ
衵˵ʲô˵֪Լ˵ʲô
ȻͷԺѣҲûԺ
̫⣬͵㲻
£ʱֻ֮ҪǵĵͥԴҲиᡣ
ɵ˵£ƺЩ׵
ڴ룬Ů˿Զ顢Ϊ١̡ҽƺŮ쳣ĹƽȻʵϣȴϣ֮У˵㡣
͢˵ŮӲɸ󹬵ŮȴôֱӲ¡
˵ʵһȥ
ԣ³̫󡢻ʺ߹Ů˶ȥ̫Ҫ˸ۡ
һ衣֢Ѿ˲ɣ
ѵõĻᣬǲ棬Ҳǲȥص˰ţҲССĿһ¡
Ҳֻһ¶ѡ
ǺܿתϲҲȫУ侲£˸֪¶ˡ
衿һ࣬ŰƴСϾѵõǣ̲ס˹ǡ
ɣ޾̫Щ·𡣡衵
־ľֱһģһ
ջת˲֮ͱ仰ܣһЩû£檺棡Ҫԡ
ߵߣ˫ֳڹñεķϣĿ쳣ᶨġ
Ҳ档
˵ţͷȻŰζ
֮Ī֮Ī޽ԣû˿Ըģ衵ֻ鷿֪޴ӵ֪ʲô
ЦݵȻɣ޶£Ϳǡ
ģ仰ɿ
̫ףƶ֪Ҫη
ʱԻˡ
衶㿴׼ˣֻһȥʲôҪ¡
Ŀһת衸׼һװ
ƺǰʵ۱µϲģ嶼ŵǳɫֻ˷ƣͦƯ
ĵ⻨ڵģѵ˿Ůӣ
лҪ˵С糡
ʵ۱£һδ֪ϯޡ
ͷ
С糡
ʵ۱£衣

Զӣ

 90 

90
,ȷʵ׼ġ
衿ƺе㲻˼͵ǰ޵ĳԽһ,ҲѰһЩ,ǹⳣĿʽ,ǴȥҲ˾⣬㲻̫ǡ
Ҫ
ͻȻ,˼衣ȷʵȶ֮Ҫ⡣
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
ͬúŵԣһ£ǰƺ붼û,Ȼˡ
Ϊ,Ҳ֪ҪôȥȰ,ֻܷܵȷʵܺÿ
衼ͷΪҲȥ,²ſ,һ¹⾰,ЩԶˡ
Ȼض֣Լ,Ȼǳɫĳ¼ȡ,ϱȻ
ͺľȻŪ,,ͦʵġ
Ϊ⣬Լ۹ܺã֪֯ĳߴ磬ɫ,ܳ㣬ȥһ,ﲻ֯ġ
Լķ٣ֻ̾ȥƫСװ
ҲýĻʵ۱ºܲһ
ź¼£¿ȥΪá
ͷһĶƣǵ֮¡쳯سҲһ¿״Ԫعһ˵ġ
Ϊһ£һԶĻʵ۱·ģ¡꣬ԶʮֱӳΪʷĸ󳼡
ȥһٸнԪڸոսĴлԪµĵڰͷǱԪڣΪΪֹ״Ԫɡ
Ϊعĳ֣衾˲м̣˿ʰɡ
Щ£ǲøᡣ
ֻ˵ǴůˣۿҪշʳȻǺõġ
ᡰšһСӵĳ
쳣űŮӵİȹҪԿһЩǲôرŤټδҲխ䣬Ϊ䡣
ѣͭǰһվ;Լ࣬ЩӢˬζ
˿׼ñӣ߻ձñּףôһĻ
ͬмַ·𡣡
Ҳͦġ
ûװʱȥѧ飬ҲһֱǴŮװѧӷѵûװһ֮С
ǶɫձñһҲĶˡ
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
Ӧæȫ׶ơ
źͷѷеĽζж£һͷںڵĳ̳Բ٣ٰձñһȥͳӢˬСɡ
ͲϲŨױҲûô֬üˣʱˡ
һЦѹɤʣΣ
ͲرСŮӣ޳念ʵȻƮݣһнСӡ
üĿ繣ų
ˣðŻع͵ǲϸȥ䣬ū澶ΪԼǰźСүء
һûסЦ
ˣ֣ȥƣϾô׼ˡ
ỹЩôġ
衵ӻûô¹ѣҲмʻ
ǣļ⣬ȥǰ˺ƽһлҳҲ̸ЦʵҲķ
ˣѾѰ޶Ҫˡ
·˶ˡ
ƫ鷿ſڶ˶٣Ȼѹɤӵ밲
ۣ䲻ʶ̧ͷ
ĿһɨͿֶѰĳ޶¡
΢΢̧ͷĿ߿
˵Ŀĵ鷿ײһ˲ѤõĻ
ؿȥˡ
ַʣ氮䣬ƽ
ǻͬЦ
С鲽ǰָ
񣺡£ѵܺ檴˵ǲŤ
衵Ŀһֱ׷ϣߣĿⶼûƿ
ӵ衵һμ
װͷϴձñ޳ͦΣȴһ㶼
üۣȴǴӶûеӢѡ
ͻȻеȡ
ðû˵
ֱУŰѳ˼Ļʵ۱»ѡ
һŬԼ峺ȷʵ˴ţҲǼÿġ
ѵÿһÿȴװʱӡ
Ҳû⣬ǰǱ»Ǿó檿ȥԣǳ檱㹧
Ȼ衶⣬ֺοнԼȥȥҲܿһʱԪʲôӡ
ǳǳЦˡ
ɣһԾŶԳУ衵㲻̫ǣȥģʹ󷽷ȥ
ΪгƼΣ˵˵ļػ㡣
ΪԼ֪Ҫ˵ʲôãԭͬ˵ļʶ»ţ׶ֻ֮С
룬ĪһҪΪ󣬾Ϊϣ
ҲǰǸʱǸͲЩ⣬ܴ﷢Щģ
һƬңʶҡҡͷʣô
£ֻǴñЩϰߡ
衿ƺеŤȥԼѣֻȥƫ˹Լİȹ
ʱ仹磬衵˼ҪţֱȥңѰ˱
紺һɴ㡣
衰ֱߵһ۶꣬ͻȻ̧ͷȥֻڸŸϺ￴һĨɫӰ
ΪԵʣһֻڷ٣һƬУԵԽɰ
ٶȿһ²裺£
=&#6770;&#7c73;&#54d2;xs
衰ڰ֣˵£ȴͻȻʲô㣬ͷһۺԡ
ԲĵЦ
ǿ
򣿡ʡ
˵·ģѾź˲ˮģѡ໰￴ѡμǣϸϸƷ
Ծֱ죬һֱվȴҲܶ·۹۰˷鷿ָơ
ŷģҪۣʣμǣ
ǣһȽϾԶ飬
Եɸһˡ
衵ǻͦÿġ
ܱ衿佱ɲ࣬ⱾμĴ߱룬ҲȥͱĮص磬дһϵеμǡ
оһμǡ
鲻Ĵμǳ俯ӡ࣬ǰӦûж
Լ°ѾŻϣﰵԴĦһһݴһкǼЩμǣֿˡ
ϲͣһ߷ɿдһߵݼӽЩлҽ顢ҩμǣЩȸһȥ
𣺡ǣּ
ôţ̾ûˡ
ûʵ۱յǣղҪ߶һصģӺԿʼźͷһλ
ʵ۱Լû죬ԿԿ϶³ȵүҪ
Ҫ޹غ鰮Ҳǣ棬ֻǵ˼
ûԵɣҲûֻΪɳС
ʷᡣ
һ۱㲻
лҪ˵ʵ۱£Ĵôȣ
żаᰡոպá

 91 

91
鷿,ͬûʲôͬ
ڷܱʼ飬żż佱,,ÿζʱףֱԷʹ
Ҳ֪ô,յЧرߡ
ﶼҪϵǮܴյ,ղʱȫ,ʱЩ,֪Լæһڲˮûĺȡ
ʣһ,ʶҿȥ
Ϳ֪ʱ޺ϻߣůڵɹź󱳡ͷ,ϸĲ,Ϊ浾
ڶ顣
ʱǺܰģҲϲ飬廨ŵ鱾,ǰδ磬Ҳδķ,һսᣬǾÿ,ǵĹ¡
ΪרעҲ衵Ķ
ú԰ԼЩʹļȻҲ,
лôעһˡ
ӣǺŮ֮еһ,ԭϤİˣҲż繵İ¡
˵Ůֻõģֵð
θô˵ÿԳ֮󣬾ֻԳߺͺźùŮΧת
ΪȻ
øʸ˽ţŮ˶һӣûʲôû֣֮ҲֻֿҪ˶ǰؼģǾͿƽȶȹһ
֣ǶԵģҲǴġ
ǶԵģŮ˵ĿȴǴġ
衲ֻǸżǻʵֻۣһͨ˰ˡ
ڳɳѧϰγΪһŬôٶȻԻȥɸʵԸԼڷܺŬ֤ûλȷӦ
ѧô࣬Ҳ˵նڳޣҲͣ񲿵ϹŶǣҲ
Ѿ㹻ˡ
˶ĽǺܿ顣
ʲôǿճһ飬ôŬڷܣһ鶼
ʽһʵۣȴû̸һˡ
ɹ̫Ĭ
ȱʲôֻʧȥʲô
޴̽ѰҲ֪Ҫֲ
ֱ
Ѿľġѹֵġ޷ͻļһӾʧˣӿĵһۿʼ߾ҲƲ
˵ܿЦԱĹҲ顣
һգ޵˵ʱȻظġ
ܣȥˡ
عͷֲȥԼ븸ǹľ棬ǡ
ѹ֮ڿй׼õװ֮衻̲סٴδ
+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
һ棬Լµʶ
֣ߣĿҲǲԾתӵʱɿԾ񣬲ᱻߵš
װǽڰˣҪԵԼ
ֻҪܲǣ̫ǸרעĻʵ۱£ôһŮ˹ֹģƺҲʲô¡
˼Խƶ
ܰѻʵã˵ҲԳΪһͨˡ
Сһˣ̫¶ˡ
Ҹһ𰲾ԣֻ˵һ˵Ĺǰ£·ҲһҪõöࡣ
֮ǰһʲôá
ֱĵŽʶ¶жô¡
濴ڶֱʱգžͻȻʰ
ÿյֻΧſӺīɫľڣҲսսĳĻ̥ĸϣͷ·һâ硣
ůʣȴĿ
Ҳḻ
ͬһȥ̤࣬ȥʢ֮й䣬Լ۵Ե⣬ҲԸ˵Լͱ
УԼˡ
֪ɲԱΪ֪ˣ
ԼȴƶȷʵӲͬѣ˵ĽĻ
ο͵Լ֪˰ɡ
ԼǶԳ˼ҲôֻƿѾ飬ɻű£ǰһ䡣
ȷʵ衺֡
ⱾμǲܺСʱͶˣȵҪ鴭ʱ򣬲ŸܵһȵĿ

̧ͷͿѾ֪ʱӣվ鷿Ĵ߲ԶԼ
˵ԶΪмһμ䣬˵ȷʵܸܵ衵Ŀ⡣
ƺڳ˼ֻʲôϱǵȻĿȴų
ȻĿǳԼȴ·ֻ˼е㲻ȷЩʲô
ɱôţȷʵ̫̹Ŀɨĺԣü
Ҳ֪ҪǺá
Ϳվ󣬼װԼʲô֪˸Ҿ
Ϻ꣬ȴԼ鷿
߶衵ĿҲ߮
ߵǰ£к£+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
γѰ㣬͵ջߡ
ٶЦˡ
޷ֻǰ¡
衶˶٣ͻȻͷϵ١
ղžͺˡ
ţʵͦʺ㣬һˣʱˣˡ
û
ϷŪأ
ԭķٲ̫ᣬֲű̫ãôŪ˸򵥵ķ٣衾Ȼͦϲģ
ⶼСõķˣŪôܺÿ
ԽԽ֣ȴԽԽ˳ֻۣô첻õӣܿɰ
ľúܳ㡣
ĵ۹ء
+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
ԭ˵ֻ̬ȱκ˶˵˾ͻʧȥӵеһС
Խǹ衾Խǿ˶Ż޵ӣڳ½ڳ޵ĵۺ͡
׺ͲͣҲ֪Ҳû
˼ȥ²⡣
ԺپԼҲٹ̲Է⣬ԼŬǰһʱ򣬷Ҳһֱܸϡ
·ǿĲ·ߣͻУǰܣͷɿ
ô˵£ͬһ¡
˼ˣͻȻһ
Լƺץʲô˼ת˲ʧƺ
ʲôûץ
ȥŬ׷ѰЩ˼͸еձһ¡
£̧ͷͿ衸ջ֡
ĿһתΪȻطסĺ鷿ȥ
ãʡ
˼תص˳档
θɡ
¶ȻֻǸҲǿСˮ⣬һ⾳
衵ͷһۺԣָ˵㰮ȹ׼ס
һ˵ȹӣ۾ʱˡ
ӭůĴ磬һ·⣬ǲʯש·ϵʱǬԪǰġ
ǬԪټǰ㳡ϣƺֻˡ
衳׷һֱĺع۲ı顣
ƺǺܽ⣬Ҳ˿
ǸոĽţۣװס󣬾ͳ衼㻹ϲ齴պϣҲŷ׼ˡ
ʵܺ㡣
гкȾǿǳǳЦˣá
衿ԶԵĵ¶ҲŹ𴽽ǣǺܺá
лҪ˵ʵ۱£ϱ̫ɰˣɰ
ȣ¡
ʵ۱£ʲô
Ի
ģȫõл۹ҷжȻȫھͷ~ǣ

 92 

92
õһЩ,֮ҲûŻعæµǷҪɢ
źɢѾΪϰߡ
ҲӦ,Ҳɵͷǡ
ǣ˱,Χƽת
Ѿ˵˺ö໰һЩ,Ƕ֪Ҫ˵ʲôźá
һ衲˸⡣
ԭȿʢ
,ʵϱ衴,ÿζۻֵݣһֱûôú͡
ûҲûʲôر
ѡһ񲿵ʢ,Ҳվסգﶼûȥ˹,ǲٳȥҲͻ֪ʢǺģ
˼ͷ¡
˵ʢܻûݴ󣬡ƽ,渵,Ͻ,ͱҪһֹ
ҲʢĿͼ,֪ʢж
˵ֻ˵ʢڳǵĶֺ,絽ͷܶ,кʲôĶУסڽİҪ,ȥſŶӣʱָϻؼҡ
˵ûʢͦģһϹģصʹʢĸſ
衿棬˴㣬ȴûֱͬ
д඼̣ŶУɫ¥ҲУӽϸҾ߰ڼӦоеġ
ʱȵ۴ų۲յп˵ʢֵУȥ࣬ҲϤ
ͳ渵ʢͬһǰչ
ûеӣͱ綫λڶʮ˺ŵ緻רСģĸľʤƺҲһǸӵСǳɡ
ƺͺϲЩСڼһͺܺ棺ģ᲻ᶯ
ԼҲǵǸľżʲôӣȴ棺Ҳ̫ǵãúԳȥ򼸸㿴
ûü˵˵ϲʲôĻͷù֪᳼һǣ緻ʲôĶС
ǻҲòʵ۱ӣֻ˵ǳ檾Ͷлˡ
+&#

x6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
ͷּǰߡ
еڿʱľ߹ģʮﵽ壬̾游֮ΰʵ壬ÿÿҹλؽǸ
衵游λʱţԵճټλΣƽⷬ˵һ
ֻʱλʮ⾰ŪһƬңȵλʤǻΪۣʮ궼峯
ôһˣڵĵȷȷǺûʵۡŵ㶼ֵѧϰ
ڳ£Ҳǵ㵽Ϊֹ̾ջػ⣬Ǽ˵С
лһݵܹݣȻݺ˹鼮ֵܾչۣѧӶɹ
벢ưն飬鱾ƷҲ廨ţ໹Ҫˣݵ붼ѡģҲڸص衣
鱾Ծǽ
ͨһۻȰѧҪͨ˼һµ˼ɶ顣
ݳ꿪ţҲýĿݳ飬ֻҪͭ壬ͿԴһա
ͭ岻Ϊ׬յǮΪ˷ֹ˳סУ˼˼ոƱѡ
ҲУʱҲͬѧһȥ顣
檵ȥݵݣݶڶ࣬صݻصרſһΪңѰ˷ֿҲһЩ
衶ݻͦģڹڳľٴҲʱƵ˽գҲ׿гЧ
ʵ޴СѧΣǲ̫ĵģΪţֻҪʢհҵЩܹǺ¡
Ҳͨıˣܴһеİ׶Ϊ¹Ҳìϱ߽ͱ
ԣ
ռնͽݣԾ⼸ŬĿꡣ
̧ͷ
ڵ¡ۻᣬ˵ǹֵᣬһʹľ˶ǴŻŵġ
ģչģΪ֮ŬģԼεδ
һˣ޹鰮۶Դֵþġ
һУŬܶ
ÿһ죬ΪңҲΪеİա
Ҫ˵û˽ģ϶еġ
ûĸʵ۲ʷǰӮðյͣʷŨīزʵһʡ
ҲΪػʺ䣬Ϊ棬ֻҪʷһ䣬һҿƺûа׷ѡ
Щֻ˵
˽ģȴǰǵˡ+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
緢˵ʲôζޱߵļ¶֮У𾴺ĽռϷ塣
ʮиŬҲļ֡
Ǹɷ򣬵һǸûʵۡ
̾һ䣺Ӣǰ֮
ȻոջΪ԰衣ȴͻȻȫķâͷһͻȻ֡
촽ʶַŵϡ
衵ֺܸȣе
ȴ޹ǵġ
˵һȴϡ
ʱƵ壬¶еĽ߮ŪһƬƬ
ȴһӱ㰲
磬ҲƣֻԼǿ

ܸоԼȣոջĵ˵ᶯģתͷֻΪһǣ֣Щͷת+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
Ҳ֪ǴѧЩһ컨ٳһ˺ãмܣ
ͬոյǸһ˲䣬ֻĻʧ룬һʱ֮ʲôӦ
衿˵ҲȻһЦС֣ǣǰߡ
ģڻǰн
ദͬƷҾƣһ봽ʱķҷɾƵ΢Ժ·Ưƶ֮ϣʡ
ھƯƶˡ
֪衶ΪԽԽãԽԽϲЦҲͬ˵෹̸Щǣ˼档
ĵȴЩƺιģ񡭡ȴһֱڸԼִŵġ
ֻǶƷζʱ򣬻ǾøãҸζͣЩղܣƺɶ˻
˱۾һһɡ
㲻衵̬ȣҲ͸ģĵȱٵǷʼһС
ƺֻҪһֱԼģԶصޡ
Լܼס㽥ɾǣԼǰС
ȻǼΪ泩ģǣǷƺǰһ󲽣ʲô֮ıţһжöչ
ȻСȴ㡣
ǻᣬеʱ䡣
衼˵УȣоҪƽ׽һЩǿúܵһ̯λԼҴزʢеİǣ඼ȥвÿѮգлд󼯣ַǷ
̾ð
衶סŲͷĿԿܵ顣
Ǹգһȥһ䣿ʡ
лҪ˵ʵ۱£ۣϱֺǣųȥֿ϶ܰ
ҲҪװôǣ
ʵ۱£&lt/p

 93 

93
ǰͷô̵,Ҳ衵ΪΡ
ʵڹĨǸʢԼһȥ档
ϾůʢȶҪ,ҪȥһҲ֮С
Լȥضû˼Ҹһ㵹һȤ
ԼҲȥ,ûôúóǰСĹ,ոһչͬ
ôõĻᣬȻܾ
ʹͷ,һԾŶ,ɲڲƭ檡
衵һЦôᣬıǡ
ͷ,ŷģ˱ãѾš
ҷı,ЦǰߣԺлѲҲȥһɽˮ㡣
΢΢һ٣ĵ︴һ˿˿ζ
+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
˵˺óʱ仰,ΧǬԪǰ˺üȦ,衾͵ʱ,عɡ
΢΢һ,С˵ǡ
˵ع,˼Ҫȥ񹬡
ǬԪֻù,඼ǡ楲λСλϣ衾Ҫ༸,Ҫȥҹ
ʱ衰ھ񹬣δûоԵʣ񹬵λúáҲƯȷʵʺסġ
˵ʱ˱һ˲ȥ
ɫЩбĲؽƲУʵƶȾϽɫ
ͷ˻죬ٵͷǾͿԵĹ˽ԹڹϣȴǼž
عͷ濴һǰͷϵ衡
ʱͨһδεĽ̸ദ衸еĲ̫һҲԭǸ
+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
˶ˣÿһ췢Ҳ巽򣬿ɹף˴ֶЩˡ
ճ˼ûһ񹬾͵ˡ
ׯڹſڣŹ˸񣬴˲֮ׯŹ
ﶼ׵
ׯ

ͷŽ˾񹬣һ·ȥ
㹬Щľйֻġ˵
йǿӣ¾¿ġ
衽պܷɣɣƲ˵ƣҲһŴѧʡ
˭ﶼҲҵ˵һˡ
˼ˣֿ佱һ䣺ôˣҲݳˡ
Ҳ֪뵽ȥЦЦٶԡ
˺£衻صؿһۺβõġ
ǱҪ࣬ҲһЩôȡλϣĿھµĲżһɨ
ͷȴʣ£ڴĩʱݱȪɽׯɻҪȥȥˣҲôų檡
Ȫɽׯʢֻа·̣ܽȪɽ£ʱڵˬˣխƵĳŹҪ˾ס
ʮȵز¡ԪҪТ궼δȥȪɽׯТӦҲͷסڳŹ
Ȼôһ˵衾
ԭǰŵģҪĵʱ±УһҲ£ҷģ϶ȥġ
Ц
ʵϲȪɽׯǰסիͰٻ԰ܽȥ涼㡣
ҳ˳ŹεѹҲ࣬ȪɽׯЩϱֵʱ⡣
+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
ɡڡǡ
衿Ϊ鷿ȪɽׯĿͼ´ȥǬԪʱԼѡסǱ߾ȷʵȳŹࡣ
˵֮ĪסĵطĲ͵һ¿խԵܹҲû˸ҺŪ
⻰۾һ
ģסﶼУʡ
̲סͷϵ٣ƶǡ
ѽһһסԼС٣£檾ͶķٻҲѳһ
һ·ϵж˿ôһСõķȥǬԪʲôģϹǰ϶֪װ۰ɹ衡
ǣлҪ˵ʵ۱£ղ˵ʲôãк~
Ȿμ˿ƼǿǺҪ
ҵӪҺģȶķϣŬ~ǣ񵥺ܺõģǳϣֻܿˣ&lt/p

 94 

94
衲Ǹ˯ˡ
෴,˯֮ǰҪĥ£İƣܽ˯ȥ
װ̫,һҹͳϡ¡
ż̫ǰ̫ʣҪ԰ɢ˯,ã»һ㳹ҹߡ
˯,Ǽͷ۵¡
ûʱΪЩķ̫ҽԺﶼܽ,ÿ춼Ŭûʵ۱˯úһЩ
Щھƺڡ
鷿˵˻,Ͳˣص޵Щᡣ
ϵ,黹ۣɴôʱ䡣
,һͿʼͷʱѾ˯ˣοհôã͸ˡ
ʵЩ٣СﲻڹһǱæ˳ٻ
۾,С˸Ƿ
Ҿһ,ˡ˵ֱӰӵһ,ֳŲ,ֱӱ˯˹ȥ
ߵĻʵ۱,泩ɱǰҪߵöࡣÿնǹ̶ʱ˯,Ҳ˯,ľҲá
鷿Ǻе
衸дһӣС£ʱˣҪЩϢ
̧ͷƳһۡ
ֻ˦ŷ޵Ǳָָ£Ѿ٣ȷʵˡ
ƽڻҪһʱ˯ȫ˵ʵֱסˡ
϶ЦΪ󵨣£ƽ˯ö磬ޣͲ˯ġ
衣
ֻߵǰ޵һۡ
ֳֻŲͷȻٵ˼㡣
̾˿
ͷ˿ʣӣ̻Ƭ̣ǹϷ¡
պãðɡ
˵ţʶŲ޵
Ҫͱ衰ֹˡ
ȥ£˻޵ңúźԼ£СЩ+&#6770;&#7c73;&#54d2;
.c0m
ҪźȥѥֲܳǸѻ
ߵЩ˶ϸһСģȵֻ£һͷɳʱûѡ
ڱϿ档
ȵźˣ衾ͻȥԼᱧֱӰŵӴϡ
˯ö̤ʵһֱûѡ
ź˯̤ʵˣ衻һͷӲɣҲ˴齣ɺá
˸˭ø˭
˯̫磬һⶼޣЩ΢ĹӰͷ濴
˵Ҳ֣˶ǴȰǶ񹬣񹬵ĹҲԺԼӡ+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
ȴһ㶼ҡ
ϵ£ﵽ⣬Ǿÿ˶Ͱ࣬ԼڵĲ£Ĺźÿġ
ͿŹ˸ӣԶûôźԼ
ǲΪǴĵҪһЩ
͸Եܿɹ
룬λϵʲôͬأ
ôŴ衾ȻƤԽԽ˯ȥһ룬Щɻʰɡ
һҹߡ
ʱ˶Щ㱡
ܾû˯ô̤ʵһҹʲôζṳ̤̂ʵʵ˯һޣʱҲ쳣ѡ
Ťͷһߵһƽ˯𣬶ʱΪá
õһգҪһҹ߿ʼ
һƿ᣿˿ӰȻС
Ѿ޵ȴ˵
衴ᣵķ϶˰֣Ź˳ȥԼΪƿ˹˴
̣ſ³
˴ҲôЬֱӹŲڵ̺ϣôƽس޵
ڴμ衾ô޵ӭǰȥ£ʱ磬տھЩ㡣
衵Ǿȥ鷿á
鷿޵Զֲᳳ
ҹﲻҹ&lt͸Ͻź衵Ļ£Сԭ׼֣¿Ҫã
衵ͷϴϴֱȥ鷿ȡ
ʱ컹ƤĽҲûƶ鷿⿴ȥ΢á
ֻǣ񹬵ĺ̫խˣػҲߣûϵĹΰ
ֻܿƴ죬ԶһЩľȫȻվڴߣ濴һ죬Ȼʺԣﻹ̫Сˡ
΢΢һ㶣ûϻ
ƼһΪϵͳһڲòͬͬȴС
ǹסķ𽹬˹Ϊ֮⣬ͬٽҴС£
Ⱦ񹬻ҪģǾֻС
ԸһףͲһشˡ
ȻƺҲҪԻشҲҪ˸·ֻǵʱ֮ԣ͹
ʱ
˿Сźš
ƷƷС׼ңζ㴼ŨҲûô壬Ǻˬڡ
һ붼꣬ȻЩ˺
ԸںͷѾԸ˰װ
衵ͷûٶԡ
ʱѾͣ߿տյģȻˡ
һ˯̤ʵҹҲû糿Ͳֱùź𴲡
һźһ˵½Ҫ糯ߵ磬ҷԸù˳
ױʾ֪ˣȻҲһţȻȥԺɢ
ճЩͿׯҴҽ˺ӣ˵Ҫͬ˵˵
ȥ˵пա
һ˵ţһ߷ԸãԺɣСŪЩԣǺܵˡ

ȥССԺڷΣգ۹Ͳúˡ
԰תƣӦǹֹͬµģһϸѧᡣ
ǣһ
ԼʱչɾߵĹùӭ˾񹬡
ׯͨѾǰˣӭǰȥɽ밲

Ҫ񣬾ͱһѷס˵һ䣺ԼҹУͲ˿Ҵˡ
ҡҡͷ˿ǰԺƯļȻһ˺
ãǾԺԳԲ̸̸죬Ĳ
ῴŲõľľ񹬣ֿԺϰŵĿˮģɸ̾һ䣺㶮
£ЦͷпҲȥ߶Ž㣬㹬һҲǺܺõġ+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
̾˿ҸɲһСﶼǴˣѧЩߵĹùҲֻ赶Ūǹģɰ±ȵ컹ѡ
ӭе֣Сź󣬽Ѿʮ꣬ԼСڮ٣ҲֻεصҲɰ
᣺
Ͷദ̲סЦ
ῴЦˣҲЦ
һ΢紵еһɺ
лҪ˵ԣƵģ¿϶Ҫӳ̫ճˡ
ʵ۱£˵öԣԶɡ
ԣϣ
лҵӪҺҪ~ҪҪ°~ȡдһǧ֣~
ҴҴ趨ʱˣӡ

 95 

95
˼лҳ,˵ЩĹ£ɾͰѽ̸⡣
ã֮ǰ̫Ҳ˵Ҫ,ƥȶѾɷǲٲ,ҪٰıҩļΡ
Ѿйȡ,һ𿴿
ͷȡӣһҳһҳ
깬Щ¶̫ڴ,̫ô,ʵϲٳֵԪȼù,ԪǱϾ,ֻ̫ߵ³˹ԵЩҡ
йֵǬԪߴȥ꿪ʼҲҪٳֹˣ͸ˡ
һһٵ,Ҳ֪̫󵽵濴ûС
˵˼䣬ͷԸһˣ֮صҴҸ
밲
˰˸ոݸܹùҿ,˻ңıҩĶһ,,ȴƥһ,һÿ궼Ҫº˶ԡ
صҲΪѣ,֮ǰ˱ԽԽңѾȫûˣÿֻܰվȥȶԣڸҵȻٽзš
ôһйַһηæһΣһ굽ͷηܹûʲôʱ
ԭʱͿʼܹ£º̫ڣֻһһĽȵ˻ʺźЩ
Ҳø̫ӣǿǰĽһ¹ԭ
صùãñ˵ҪǸ¿׼йҪԹ䣬ֻǲܺ£ȴҲҵϡ+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
ûѧôܹ̫һҲ봺棬ѹɽҩ
һ˵չȥô
̾˿ָӵֻʲݼÿ˶ӦķΪΣûпⷿšءƷʣҲûȥķԱȣܼƺ͹ˣٷ˽ĵ׼
ҲΪ̷֮ǰæôã̫һ仰ʹ򷢣ûԵʡ
ÿĲƥǴͷ˸λСȵķжӦĹŮŴ¸ǱȹľˣŮ̷࣬۲̰æ
üղܰѵӶԳ󷢴˻Ҫٸġ
˷ǰղŸոæꡣ
˵Щͷ컹ֺãʣµĹֱ̫˻ֱû˵
һӾˣ۾һתЦЦ̾Ҳǲס
̧ͷ˶һۣһЦ
صҲ֪˵ʲôʱµĹأʱûлʺҳһţչ˵һ䣬յ֣˵ˣ¾񡣡
Ҳܻ飬û˵̫󲻸ֱ˵ʱˡ
۾Ц˽ҪǣӽзҪ˶ȡǼǣֱӰţ޺֮ǣҲɡֻҪ֣Ҫˡ
ĸⷿһһƷ֪Ҫǰᣬûһꡣ
ôҲԶ׼ģʲôֱӾܰλҳҲɡ
ÿҪӣһǰַһǰͳƣһÿһεķپһĿȻٷͲôҡ
ⶼɹֶΣ˵Ȼгֻ۵һˣǸ޾ϸӣɹԼ۲ˡ
ڿǶô£οԼȥţֻҪԸһȥаˡ
ŷȻǺܺõģֻصȴӦ
ɲֻǴ죬ֶѣ˵ףµ̫󣬱̫ٲУҲǻʵ۵
ʱһû취˵
̫ģûʲôۣҲûʲôͷԣֻԺ֣øɵ´ɲãøɵľң˼վڸλϣƺûʲô̫õİ취
ȵ۱岻ã򳤴ŪľƣʲôеĻʺͱ˶ȥˡ
ȵҲǸ·̳дͳ˳
˭֪
֮Ϊ·Ůˣİʯ
Т£̫ǻʵ۵ĸףվȻλϣȻΪΪ˵ֻҪܻþáѹܳþ̫
һղ̫飬Զ޷
ϱҲʶģ֪ʱθ룬ܷϵģûиĸףҲϾ
ĸס
衲߱ĸҲĽĸף˿Цֻһһյá
˼ˣҪ̲סͬˡ
ûȨѡĸ̯ʲôĶԼţʵã븸ǿ׵ģĸãܺúóԼԼᶨ
˻񣬴ص⻰ЦҲ˵˵ԭΰ죬ΰˡ
Ҳ룬ҲôЩӲ£˱ǿֻıɣĽÿɺã
ı򵥣ÿλݷֻ֣ôһˡ
εؿɽ㣡
ס֣װɵԣѽãĲЩȥģΪҡģҹĴŮйѧģǲɺã
̾˿ֻһΣ²Ϊ
͸û£ͷҰӭҲһվܻˣ˭˶¡
ӭ̾˿
۾һתתͷָ⣺ʵܵλÿͳԳԺȺοȥЩ¡
Цſ죬ǳ⣺Ȼ̫ҲܾܾԼͷԸȥôأҪǳһ
ԭǸϽѧ֣˵˱˼
˶٣˼ǣ
ָ˵Ķͷ㰡źܻ飬ôô֪ͨԼæЩǿԸǳУ棬ֶΪأ
գգ۾ͻȻЦԼֱ˵Ҫ˵Ҳ֪ͨ˵Ҫˡ
ģɾͰ½˹ȥ+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
صڱϣֻԼʲôûЦˣŵǳȥͰ
׼ıȥҩĲ鱦񹬽ʱй˹ź뵣ǡ
Դλ͸̷۲ͬˡ
̷۴ֺܹܹȤô඼ϻ֮ǰ¶ΪλȻֻӦ£ǾӦ
һʲôĴŮϸｲӶÿֱӡˡ
˰ͷģصȥæŸлҳ
ھҲҴţ֪ɸﳳһܣֱȥ˻ɹѲżϵĹŶһء
տʼһֱһ飬ЩУ;ȵô᣿ɲɵģǺýء
ῴһۣ𳶣զ㻹֪
ǰûô˵ῴ⼸ΪɣҲ֪ʲôӣӭάһͲǸˡ
˱ûӴҲЩϧ֮Уڹиʶĺܲס
ԣҲͷôҴţлֱӾ˵ˡ
һ̲סЦҿԽ𣿡
ʼ磺£õһܣͷ޲óԷͷȴǽ鳤ġ
ᣬ̫˼ˣԺ档
ҲЦˣԺҲ棬о㹬Ư˵ɡ
һЦŲɺɻΪʲôǷ̷ڲƭ˲£߹Ųɺ̣ûֱӴ̷۵Ͳˡ
Ųɺôֵģ׷ʲôұȽϺ棬
̷ۻͻڶŲɺҲ֣һΣ˾ܲ㶫ŲɺߵǸùãҲܲ˲ԡ˵ΣŲɺɻǸͩġ
ͬ˵ǰ㣬ʱıƹУֱּˡ
ڴߣȥ
ֻŲɺɾվںԺźƿڴ̷ۣúݶĳȻˣң
̷ʵѾŲɺɴˣֻܶ޵ﲻϳ
ŲɺһȦĿŭԲͷңɤҲЩɳƣȴǲϷŹ̷ۡ
+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
Ϊƭһˣ㣬ᶪô
Ųɺɻڽ
ߵĴŮޢСȰ裺СˣʡñƼǾˡ
ҵöᶨؿŴ⣬һ˷ܣͷø㽲أôѧ࣬ҪǽһϷϧ
ޢ
СǺð
лҪ˵ޢȻǣСƺҪ
ⲻӦ𣬽ҵ죡
ޢаɣ
һǧŬˣǼӪҺͶ˵ıǶ۸һ~~ллս̫ңҪ壡쿪ʼŬ·ֿºϲӪҺ֧֣&lt/p

 96 

96
ɸɳܵ,ǰʹ˳Ź
ԭ֪ΪΣׯ˳ȥһȦ͸,ƹƺΪ֮ǰɻصıʡ
ûйҲΪ
ɻǼ͸ŹŹ֣ǶɵҲ̶ܶû¾ΪԼУ̷ڱߥ,ߵ˳˲,ܹ鲻һ˸˵¡
Ųɺڲڹ,̷۷ѣôӦǵһ֡
̷е,ֻ˵ߵĹù̷ͩ۲̫׵
Ųɺɵӣʲô˵ʲôȻ̷۶û,Ҳֱͬѣȥ
Ϊɣ˵ǴҹˣǷСǧ𶼲ˡ
ҲżĴ󣬰Ѻúһ,̫ɾ,ŲɺɵĽ졣
˵Ųɺ֮,е˻Ӳ,ҵĸԴ
ˣҪԼ,Ȱ˵ġ
ׯһȻ·ģɸ̾񡣡+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
Цˣ̷̫ˣһ·б¶裬ӱ׳Բų²ߡ
ļˣûôס
ڵ̷ۣ׻ЩûԺôĺ
ׯǡ
άͼµļŶܻ飬Ҳйֵģ㣬ʶҲࡣƹ¸մûãСǾʹˡ
ׯ˾ǿ鲻飬ʮСţҲЩ꾰ˣʶüˣǸûҪ̵
صؿһֵµˣ̲סЦˣãǺúӣ͡
ׯ˸ǧСЩʱƢܲãǸˣԹԹǶҪѵ⣬ŪñƹͩùȻȰźţ̫ҽȥպҲˣﲻϣԲš
ŲɺĲ
Сûôˣ֮ǰ˱̷ߥ޶ԸҲѵ⼸䣬̷۸һ𣬾Բ
һԼʵʵڶ˸ģﶼöЦ˵޶޳λ
У߯ǿЦ
Щ֪ͩ
̫ܣҲܲסô˵죬ҲǷ˺һֻͨøĹ˵Щ
⼸Щ£Ǻġ
̫һ˼ǲ˵ŲɺɣΪҲûչܣϺͺҲΪ˳졣
Ųɺɲˣ̷۲þҲû°ӡ
ôһŲɺƾһֱ֮徲л
ׯ˼ڳ¡־̫ҽնȥƲͩùҲʣԵɺ֮ͬ¡̫ҽߵҩͯϤѯʹҩͯڻе֢״ñƹ۹Ů̸ʱ˽˵Щ
ŲɺֲÿնֻҪȥ԰ӹһģôһ䣬Ȼ˵Сǻۣ벻Щǰȴһ˼ΪԼȷʵϲµġ
˵˭кӣŲɺϵڶûҪϵһûǼᶨ
ŲɺɳģʵϱҲǼòСĸǻʺ͵ճӣλȹ̡빬ȴֻǸɣ˵ʺˣӶûϣżҶڴ̫նѹ
ѾŲɺɵħ
һϣٵʱŲɺɱҲܲˣͷˡ
̫嶯ˣҲûп屳֮˵˫ĮݺݴӸߴˤ䣬Ūʹ
ׯ͵һǺƢ˶ͻݣȴϾأڱߥޣҲôһȻסŻԺ
ͷȴܵȻҲûֻֻһͷȣ꣬ԼûǷȥȣܸɳܣջһ׼á
ҪǷֱǿ̫󡣡+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
Ųɺȷʵûӣȥ̫ƺûǸϣҫ
ģȴȫҲȥżҡ
ǰ̫ı+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
ǰʱΪ̫Ǳµĸ̫Ӻ£ֻǺñûá˿̫Щ裬û̫Ĳ
µȥ˼£ͻȻЩлҪ˵ʵ۱£ÿʱ޾ֻܳڻ
رʾһΪӽǣΪ¡̷ϷݣûǡѡԶ~&lt/

 97 ££

97
ˡ
Ҫ̷۸Ųɺɽ,һ̫ټһǰһȥĴ˲СĶδʱ,ֻ˱ƹ
ֻһ۾ףƽסˡ
ԼסӲ̷ۣǰ˳ġ԰Ǽ֮Ҳ˲²,ÿնĶź,̷۵Ķ쳣ע
Լ,Ҳ͸ƣֻҪ̷۵Ķ򶼼,ͷ߽㣬֪Ĵ󲿷顣
սթĻΨһˡ
̷۸ŲɺЦŻ̷֪һ˺,ڴߣŸ˼ȴں
ʱй˼ĹŮиĹù,һԺС̳ݡ
̷۸Ųɺɲͬ,ôԺĻҺк,̷ۿܾúҲҪմ,˶ԺԺôġ
ֻлʱйֹŪݡ
տã̷۲صؽ˻ƯЩʱ˻ɫ
Ͼ쵽ˡ
һ,ʵҲûʲôԵĵطͷ
ʱ⣬ĥҲѡ
æһ磬ȵԺ˶߹ˣպϵǱŻУŰɡ
ޢæǰźͷСȥš
СϺľ÷ùÿüΣޢһǣǲƼʲôˣ
ȺӻҪСôһܳСޢȻǺܽġ
ǺԱ֮빬ʱҪ࣬ҲֻǰһĶֵء
ûûн
Ҫ㣬Ӳܣܳͳܿ¾Ϳ£ܲĵԹߡ
Ŷޢ˵ȴôţǻҪҹȥǲǲ£ÿղǲͷܡ
̷ϲܹرƿ˵ָ߸ϵĸоǰ̫µʱ򣬾Ҫǲ
ǽ͸ӣȥæ˶Էûʱ
ĬĬʹ£ѾϰˣҲڻǰֺܺá
һ̷۲ʹǲŽ¡
ȻƽƽţͿ̷÷ùôӺŲƫߡ
ʹӹӭſڣùðãǻ£
̷÷ͩһҲ̷۵֣Сչ̷ۣԶ
̷۱ϺͰᣬ̷÷ҲͩҪºһЩ˵ǼΪġ
̷¶ùþ֣˶Ҳ쳣Ŀ
Цӭ̷÷üĿչӺ⡣
С밲̷÷ʱͻȻ£֮ǰӦҪ﷽ý̹һЩ
ﶼãÿ¾ܵȥ̫ҽԺһҲֻԻͣ˶֪
Ҫ񣬺ÿȥһ½㣬ϲشӦ
̷÷ǻͦ£ѽеݸޢѵ˵һ䣺Сˡ
ǰɻ˵ˣ˵ǣǵĸùÿɱ˵
̷÷һۣ˸ȥ
ص̷ڴ߶顣һ᲻ͷЩ߻Ͼʱ඼ڿ顣
ʵ˵ǿ飬Ҳûȥ
̷÷صߣصҳ鿴꣬С˷ӣͦˡ
ֻͶˣ̷˵ȻͲǺܹ˼ɡ
˳·ȥĺý㣬Ȼܸˣ̷۵ģҲûʲôͷʹҲǸ档
̷÷촽
ɲǣƣԵĹλ̧ٹСͲˡ
̷΢΢һЦҪǺ֪ľͺˡ
˵ţַһҳ͹ȥˣ
̷÷΢΢һ٣ѵЩ͹ȥˣɡ
̷۰˰֣Ҫ˵ȥˡ
ֻǵʲôǽк͸ֲǶ¡
Լ˵̷÷ҲͲټ˵ȥ
̷󣬿һ񾲣ȴ췭ظ
֪ӺʱʼСͱˣ˽գѾ첻ʶˡ
첻ʶ̷̷ۣȴϤޱ
ӣ־ʲô
̷۷鱾عͷס̷÷֡
֣ˣнյĺӣ̷һ㣬Ҿ͸һʮͷƵȥƶʿԿʲˣá
̷÷һ˵С㣬˵ˡ
̷ܵƺЩȫȻ⣺õûˣͷĲҲ֪˭ְ
ĸΣҵΣ
̷÷ͷֻֿŽɢȥֻʣ¶̷۵ϧȥỷסԼųĽС㡣
С㣬ֶģʲôǶԵġ
̷ôţϴŵЦȴ˵ңĸ
ʱĺȥ·ϡ
ڶԶйȥҪ̡
ҽʣ̫ʱںˣһ·ȥ΢΢Щ
Ǻˣ̷۵ķӹæ޵
Сʱ̰棬յˮһֱЭ紺ʱڣ޵ůڵĻǽһȥͳһͷ
῿ڴϣɫֽ촽Ų԰ףź
+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
ͬյˬӢ˲̫¡
ͷһμˣ͵ǻûã
ЦôҩһֱãҲûʲô˼ˣȥɡ
²ЭȷʵҪȰص﷽ͷ̫ҽƣãҲһԣôʲôʱǸͷ
̾˿ǰ
˵Ĺ򣬹˱ҴҶ룺̫ҽˡ
֪̫ҽ˼Ϊ̫ҽҲû
ǰ
ûü̧ͷͶһѵͳ˼Ǹ밲򸣽𰲡
һɰѺһ
ʧվ˺üק˶ޢǰҿȥ
˭뵽ﻹ̫ҽ
Ҳû뵽ô£˵֮ǰʱƺŭ˱£
̾ͱ⹬˳˿ƺб顣
˼ˣӭһۡ
ùãⲡҪãźѡȥƫȣһ˵
Ըӭǰں˼ǰù˸Ͻź˳޵
¸ͣûô˵ʲôôôߣȵ޵˿
͹ùˡ
ӭˣĵϧȴԽºͣСȥСȡЩˮ
ʱ޵ڣ˼ǵȻվУ+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
ˡ
˼ǰ߸
˼ǿ˳˳ӭȥ˺ȥ޵
ճҩɫԺһЩҲʺղŵΪΣֻȻ¡
ѡ̣ҲƼˣǲܸɷǣһҪȥһ˾񹬣Ҹ˵һ˲ٳˣıû취ȥΪˡ
ԭ˵Ĳ£ˣʵ̫˼
+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
ϵãֿȷʵˣһʵġ
ãҷģ޵ûˣָֻһȥ񹬡
ֵԭҪȥңҲһˣҸ˵顣
ǣףһɽϸ˵塣
ӭſڣ̾˿Ҳǲá
лҪ˵ҽµһҽã
ޢ
̷ۣ
᣺ŶɺðҪ˵ʹ
Ҳϲ~&lt

 98 

98
յǲ̫æ+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
йֵĴŮҩġ鱦ȷ,Ƕｲ֮󣬱ԼȥĦ
æ,ЪЩˡ
հйֵӶһ飬ҩĵûʲô⣬ǽ鱦ԴһЩ
Ц,,ϸϸ
ǾҩĶû,𣿡
Ժɹ̫,ҩĥϡ
͵ݶǶԵģ˸λﰴշͬȥйֵķַû̫𡣡
ͱִӲΪɵģ϶ر,ķйֿ϶Ѿˡ
ĵȻƯ
Цˡ
ǸҲ̫ĳ룬ֻǷĶ϶кдεģӦҲ֪
йֵ,ǹ,ⶼ֪ģйĹ,ܳҪ,ԴγöǴҪģһױһ,ʲôҪ
ǵ׻ᣬûֲֹ£ŵͲˡ
Цŵ˵ݽ鱦ӣΪоϲԣǲǾСǵķˣ
λĿǶԵģǡ極ҲԣֻǼλСĶЩλÿ˶ʮ
ġ
ϵȻ٣ʲô͵ʲôעĽͷʯƷȵȣܹŵԲĿռͺܴˡ
Ҳ˵㹻Ʒ࣬˷ķţлȡ
ͷΪ⣺ܴϻۣһˣйźЩλǣȻ˵ӦҪȥźСǣǲΪԼ͵˵ۣⲻʮĲһǮ˵ʱʵҲٷǲϸķֲˣҲûޡ
һۣƽ֪ͣԼǲôһ¡
˵ĻȴҪġ
ҩľ͸˵ˣֻƷʣʲôȫƾ¹ùõһ֮ҲΪιй֣Ҫλµ
ԭ򡣡
涢ţǾͲ̫֡
Ҫ£ùΪԼԵңҪȻ׼ôҡ
ǰΪλḲ𣬿ɲǻ¹ٵ˻ʵ۵ļң
⻰û˵ڣˡ˼Լ㣬˼Ƭ̣ǸĲģ
Цˡ
ǰôû֣˴ϻۣ˵ô죬Ϊ˸Ҫΰ졣
ǴйֵݻӣǾ񹬵˼
Ҫΰ졣
ҪǵãŮһµٺһһҪСǶʮһɲǰʮ
գգ۾ͬһۡ
ܾһ˼ǣйֿҪǮҪ̫࣬˱ԼٺͲ̫׵ˡ
ͷӿɽҲ
ڽ̵µĹŮǣģǰûôֵµˣʲô¶ҪΪܰ˽̺ãֻһҲ㹻õġ
ģٸǰһ˶ԣھ˵ҲѶپ
˵ֻһҲڹУׯ͸ðˡ
ֻˬ
һϸĻˣΪֵһܹɽǰˡ
˵鱦ӣȥ˵ʲôֻдʮշ꣬й־ܶˡ
գգ۾Ǹй֣Ѷʮĳʮ
ԣû⣬ֱд̷ţһ֣޸ģͷʱǸׯһȥ֪йֵû
йʵе۸յλʲôܹһ˿ٵľУҲص鷳ЩСͬ޹أοΪСǳͷ
ָ㣬ǴҲӡһʮӵĿ˿̫࣬Ҳ̫СǷ̧̧֣ʮӵġǮҲͲˡ
ôһָ㣬˴־ˣܹʵûжѣʵҲûֻ࣬ҪҶ̧̧֣ͺð졣
ǣܽˣճ͸һȥй֣վͰѲ°ꡣ

ǵýϳˣҪǰ˵
᲻ͷ£Ҫ֪飬һ𵱲Ͳץסѱ
ͷǶˡ
ߵļˣǺĳڹʵܼ򵥣ԼĲµãѱ˵Ĳ¿ͿˡһļҪÿ궼ôЩһһģһʼƲʲôʱ䳤Ͷˡ
Ҳȷʵ࣬ÿ귢ŷֲֻһ˾֣ùùŮ»һˣÿ˷һЩСѵʵƽ⣬ôһ⡣
̧ͷһ۲ã졣
䲻ȫ£ʵڰƽˣͷ´ҲģӾƽ˳
˵꣬߼ŮԳ˼Цˣˣ⼸κúýǣ׹Ͳѿࡣ
͵ǿɰܽء
˵꣬ͲˣҲɣôõ죬ǻǴ齫ɡ
齫ر
嶼ҪһأҲа治ģҪǴ󲿷Ӷϣ齫ȫǮ
棬һӮҪӮÿһֶʴ̼ʱ䳤ˣҲͲˡ
齫ģҲǾ񹬵ĸ֡
齫һڣ񹬾
Ȧͷ˺Ҳ϶Ц⡣
ʱ˾񹬡
̧ͷ֣Ǵ齫
Цˣ첽齫ߣһִ꣬вҪæ滻
ôпչһ볤һʡ
ǰϸϸ壬ȻҸյͿš
һˣָ°ɣÿضŪøһƵģҲǿ
ͷ²Э֪Ҳ
ҴţǰǳϢһǰ£ҲˣοԼԼܡ
һ׼ײˣҲܸһٰ֮£ȸ˵һһӭùòŹӣѾźòı鷳ȥһ˱ҡ+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
лҪ˵ʵ۱£ҪޡҲѧѧ齫ɣô
һɣŬ~
ƼѵĹġҸɩɩᣬԷĿ~
ĽǴİ¹ʧٵİ¹顣
һֱ֪ԼԴצɽа¹ģ˵ЦؼһŮ˵Ӱӣֱһ죬ĽСˡ
С֪Լԭİ¹⣬̻ԼݡΪֺð¹⣬Ľ͸ѳ˻˵ֻһ׾ӵƷȻҪŮ޿һӻѡ
ЦΪǽĽĳױð㽫͸ˣĿڽɩɩ

˭û뵽ɱȻ˰ɡ
*
лȵ۵ӣ̩붼ģ֪ΪԸ䣬бɱ׽λ壬Ҳܲͷԡ
ǰһˣȵؿ
ΪյصСֻս֮صλͳһ¡
ΪҰģҰĶΪ㡣&lt

 99 

99
ھʮ
һ˵Ҫ,סˡ
Сһߣ,ҾȻ,»ؽ档
ɽ,οĪ,ȥ·СЩġ
ͷҲˣƵģֱŶޢ˾񹬡
ޢһֱź,֪衣ɫףҲЩۣСȥ԰һ,һ;
ƽﲻ̫ܾƹ,һ㶼̷ʲô¸ųһˣԵ޹ܳ,̷۾ͺл˵
ᣬֺܺ,ޢдһԡ
̾˿֣˵Ķ,Ǳȥ߰ɡ
УΪǵؿźȥ
֪,ҲۺС,ȰԺĿվͶкС棬ȥЩ,СܺһЩ
üĲҩҽʲôҩУȴûҩ
С£Լ⡣
ͷҲеɺù˰齫ˣعȥ顣
Ҳһӭһ˾񹬣ıӵݸҵﶼѾ˶ֻ꣬˶űǱ߱ǡ
ӭˣӿ꣬͵һңվȥƿ㲻㡣
ʢշȣܲ͸磬ûб쳣Ѱ
ҩĲƥȶС˾ͷˣеҲʹı̿Ҫķвͺ׳¡
ֿһıӣ޸ģһ֪˶˵ģй˵һҪȥҿ׼á
гǣ˵ûʲôӣܸ￪ۡ
ǿܶأҲ֪̿ʲôңں󹬣԰ԶһȺ͹ٰǰҲһ
ôһñͷˣذˣҲʡ
֪ԼԹºϤҲԣֻº󣬾ͰŹ˲Ĳżܡ
ڹϿһû̫鷳мһľȲôţԵİ״ɺͲյĻһ¼ɡ
񹬣ôҲǸ£ϲİڼҪ½Ӧ񹬵ķ
ʣӭƿ𣿡
޵ңң⿴ȥλƿӭǲôۣˮۺģҲǺĿͦš
Ͳˣá
æҲͲЩ飬ȴ͹ˡ
ӭȥͿȵó˺æô͹ˣϽ
ֻ紺£ȴһ㣬Ѿյıȴȡ
衳Ĭؿ˿һ£ӹԼ
һӾ͸ܵƺл˵ġ
Ҳڱϣ
衰ѺɾȻͿͼߣһ񾲣֪ΪԼҲŰˡ
ɣ⼸æ֮£ʡ
£衻ǻһĵģҲ⡣
ǣֻǱδʵҩġ鱦⼸ձᷢꡣ
衵˵ͷĬһʣã¿Ѱ죿Ƿۣ
⵹ϡ棬ǰֱӰѲ½ģ񾹻ࡣ
룬ЩСԼģһᲢ̷ǣ̷˷õʱǿһãԷɻ
пɣɽ㡢ɽһٳ֣ǲ̫͡
û˵ɣ˵ǲŽһαɶɲˡ+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
˼˵ͷ
Ҳ֪ܹʲôֻڱϳԲ裬Լף־ͻ˵ˡ
˿ڳ˼
+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
Ҳ֪
Լôˣԭֻʱֹһţ߹صӸһõ֣ʶͰڼݾ񹬡
ȵ˾񹬣ûôģ֪ԼΪ¡
衺ٰ˴æǰٶһ˻ҡ
Լò˼顣
üǣﷴ˼ǰƶȻų

ٿʱһյ衣
衲ųڣɣһЩԺദ£ΪΣ
Ρ
촽°Ź£ޣûôྫȥܹ£ƽΪ̫󲢱·ǣѾΪࡣЩӿóͷۣÿÿæ궼ҪϢܾá
ڵſھ˵Ϲ
ٶȳĬˣü˼ȻֵΪɡɡΣ

ôشѵҪʲô£Ҫɣ˵⼸˵вУǶġ
衿ش𣬾֪ҲѣЩͣ¶̫࣬ʹˣ󹬣ҪΪ̫ǡ
ԭ̫ҲС衾ֲܣȴܹЩֵġ
˼ȥͻȻһ¡пҪб䶯
ҪʲôҪ衾빬Ҳֲ̫ȣŭ衣ŻҪַƺ⡣
ǵã¡δѡ㣬ֱ¡꣬ͬսƽϢ͹빬֮ã衲ؿѡ㡣
ĿģԼҲƺ
뵽ˣͻȻ뵽࣬ϾеĲҩ᲻ء
һû衵ĻعʱͿһֵֺԼ
˶٣£
һѹɴϻۣ޲˵Ҳܲµǰδ٣Ҳ
ֻԡûڣҲҴţֱӾ͵ձ߹ţͬսƽѺЭ̣ԴƳλԲڴ͹ʢΪҲͬͿΪϡ
ԣвһ
빬Ϊһ£ϱӷ¡
꣬ͬսΪԭһֱ֮ã¡˽ᡣ
ʱͬҲҪ֮ã͹빬ΪֻΪϹŮֱӱΪϣҲǹ
¡ӫ빬Ϊסػ
˿̣¡գս¾ѾˡôܲȣԵԱ
ս±ϾǣĹҴ¶ˣ𾪵ĺðû˵
衴ΪΪ幫빬𾪣ҷģֻúùڹ߶
ڴ˵Ͼǻ֮أĴҹȻẦ¡
Ŵлعȴôһ䣬ЩЦǹɴ𣺡ǣס
˵ֱΪҪ
Ҫٶȸλѹӫģƽ⹬⡣
ѡȷʵðţȥλҲһѧʡ
衣Ϊλʳ
ŤͷĿ⵹쳣ƽͣΪϻۡ
Щû˵ڣտӵʱʶ뵽ҲֱӶ˾񹬡
ֹЩøС
ģȴûʱȥȡ
һ
衿ԼϻۣЩûЦ
ü衣ѵ÷һ䣺£뷨УǷϻ۾Ӧࣿ檾Ӧۣ
Ͼ߶׻ǰʵҲ֮С
˻һȴûлش
ֻƽؿĿ˸žԼ˵
Լ뷨ȫȻͬΪִϻۣ˶Ϊ
ѩΪ
ô򵥡
ЩȻסˡ
ǰû˼Ϊϲ񹬣ҲԸӴæµԭԺĵУֵεġ
ôյΪЩʱھ񹬵ķʣҲ˴𰸡
˵Լûо쵽ԼķʱĲͬѰƽ
ףıҪʵ
ڿ߽սʱʶ񹬣Ҳ
ɣΪѰһ𰸡
ͨһУͻȻͻˡ
˵һˣҲᵽεζȫ泩˶ǿġ
ַɺʣѾδˣԴӶεѹһֱסһ̶÷ɡ
ͻȻôһˣġβҷɣ̫ѵãô˿̵
Ķ͡
Ϊ̫棬ŬûʵۣŬðշʳŸ˽һӣҲôˡ
лϲԡ
濴̲ס𴽽ǣ
+&#6770;&#7c73;&#54d2;.c0m
˿̵ǰδеģͬõһлһ˿ޡ
Ŀ⿴ɻҲ֪뵽ʲôһ߷һ鿴ЦͲûЦˡ
ѵôЦ
С£
ЦŴ𣺡š
ͳŨŨЦ⣬һ֪鼫á
ڷֻε̧ʣ£ôˣܲ˵£
ŻعɵЦݣȴκʱҪº͡
ã˵¡
ȻԼΣ衾;Ժ󶼸ֱ̹ϣȻΣûҪٲҴš
ˣҲ˵ˣԤڴ빬ԼսƽϢ֮³ܽѺãȻҲҪأᱻֱӷΪλĹҲᱻΪϣ˫Ҫر˴ˡ
ϾǴҲΪʺܸһλѾǷǳˡ
衴򿪻ϻӣԽ˵Խ˳
Ҳ֪еͶСֻܴѡһλΪȥ衶˶٣Ѿҵ⿤޻һױҡ
ǰвͬǰΪọ̃Ūñ߽Թصʱ⿤Ѿ˳ף޹ȥݿΪϵţ衲ֱױ໤ſҲΪѡ
ŮҲǽʹġ
΢΢̾˿ǰ⻹˵ҲʶҪȥﵽЩܡ
̾ʣ
ô
˶٣̹ʵֻ뵽սµսŮԶޣеܰˣò⡣
⿤ĵճŮױޥģĹ
֪Ϊһжˣ˽Ϊеϧ
衿ɫףΪ⿤ѹҲ뷨ǿУԸŮ
ѣõĽַʽﶼ
죬
һν䣬ͬ׹У졣ҲʶΪȫ
˻һɰڴݼ̻ȴļϡ
޻õס֣濴Ĺ衣
ڵ֪ΪΣĪͰġ
ΪǾҲᶨЩ춼ɢ˿̣ԼţƺûԼô̡
촽ǳ̫࣬Ҫ黳
֣ܵ΢ЩЩȲ衣
˵꣬˰һ衲żһҪΪӣоͲһ˶󣬱Ҫ빬һᣬλѹʲôӴ
ȻûкøС
˵ססڶУǵڶػػǰʲô˵ҪֻҪܸͨɡ
˵ȫˡ
λߵᣬǶŲɺɡ̷ۣĩλλɡ
ҪñȽϿסôѹ棬ȻҪĸѡ
衵˼Ųɺûʲôˡ
˼Ƭ̣ʣ£ʱҪ̫ͬ񣿡
ûʺ̫ƹܺ󹬣ҪôĶҪ̫ǰкġ
ȴҡҡͷ̫Ǳߺܺð죬ֻҪżҵЩСүиһְٰ̫Ͳ޶˵һ仰
΢΢һͷһ̫ϬۣҲͷһθ̫̬ܵȡ
򵥵Ļûаκ飬
Щ΢ĸ鶼ûСͷ·Ǹ·ˣֻҪʵʵ衾ͿԸƽ
ʣʱ£Ϊλ˵ЩҲ¶ǲ̫Ҹ˵ġ
衸˵ô࣬޷Ǿѡ˭ӣﻹЩͷѽģ̫˵ʵ
Ȼ֮衵̬ȱˣҲǰҪᣬ
ȴ̫
˵һصޣԽء
衿촽ϿԼѸ׹ʵﻹûס
ҲϾ˵رδ֤ʲôҲŵôˣֻ֮һҲ֮С
˵Ҳ֣Щ֮ǰƺһ㶼˼ΪΣȴ򡣹ȻվڶԷĽǶ˼⣬룬໰Ҳ¾Ҳܰס
˼ˣṴ𴽽ǣԽºͣ˵Ļȴġ
ҷſģ㣬޵뷨衶˶٣㣬ΪǹֵεˣΪЩµ塣˵ˣҲ޹ؽҪЩܵһ˵˵ġ
ֱ˵Լһ𾪵ġ
˫ۣãȻؿ衣ðûع
¡΢ƣң
衵ͷͻȻְ˳˳˵޷ǰ㣬Լ֪ΪΡ
գգ۾ȫ˵ˡ
ôһ˲䣬˶ǻ㱵ģ֪ԼںδǰǽԵǷϤǸˡ
Ӱ˶ƸˮϵĸƼƮ
˵
ǲദ£˽ദʱٵĿԾԼ衵̬û̫ۣȲְͽҲرĮֻƽͬദЩ䶼ѹĵ֮ദͱü򵥶⡣
֪Լʲôǰʮ궼ûĻȴ⧲֮С
һֻ̣۵ȡ
Ҫʳȴסˡ
Լʣ𣿡
ȻЦˡ
ٶס֣ԼȵסģԼů֡
޽ԣӲ˵ѡ

лҪ˵ʵ۱£Ҫˣǲﲻˣ
Ļֵ˭ͷۡ
ʵ۱£ҪȻһɡ
Ҳͦãҿ԰й۲.jpg
л&lt/p

 100 

100
Լ,ͨͣ
Ӣһλɷϵģרעؿһ˵ʱ,κ˶֮ġ
һŵ,˵κλá
衾Բһſڿ֮,ŵκ,˵κŵԣصףӲԷ
˵ͻ᳤ֱһ,治ΥΣܲŻ֮
ĳŵǼŲɵģֻɻΪλ
ȫڵԼϱúãҲԼ˵Ӱ衵ж,Ϊʲô,ȴ˳ŵ
ŬѹеļҲŬԼ,Ҳ衡
˵ĿȻĵĴײһ,ѤõĻ𻨡
ûĿ⣬,˺̽ԼƺҪԼġ
ûʲôԸ˿ġ
衵һ쳣Ư,ڵ,ųûеļֺƶÿ濴˵ʱ,˫ƺ˵κη֮ģҲ˲
ǰʱΪ衵ġ
ĿƺһһůⶼޣǱġ
ڣһרעؿ衵ʱȴĿҲůȶȡ
ĵӳУ˶һɫ
ҫ۵ĹУůҲ⼸ɾᡣ
ģȸղû졣
衿ô濴Լڷƺ˼ʲôܹúܡ
Цˣôǲţ
عջĿ⣬ͷյԼϡĵӰ
յ峺ˮϣ˫ҡڲۡ
£̾˿ԳȻŵģֻǳΪɻ󣬱¾ôγһͨ
˵ԼͨЩûЦ
ʣΪԼͨ
ӽеһֿʼҲˣλܾر裬нгЩ繵ζ+;;;.
ԽԽģ
Ծ˳ƺ
Ǳ̫ĶҲ죬СɵĶ׹ο˴ոոŵĻꡣ
ѵ檲ͨûй˵ļҲûгڵĵʶ̫ǰЩ£Ϊλγأ
衿ô˽ЦŨöûôˣÿ񹬣ѹܱͷųȥֻлҳ÷ʡ
ʣڣķ
ͳȴش𣺡ʵҲ֪ǿưɣԿ϶ǣÿθ˵޶úܷɣʱ̷ĺܺãѡȥ㣬ҲԼһڵĵط+;;;.
衸ͲҪϹˣһʵʵ˵ģʲô̬ȣ˵ƭ
ûֱףĻ֮󣬾ͻȻЩͻ
ͻȻ֣ǰ˴ûú˵
ܱ˴̸ﻰ˵ǲǻвһĽ֣Ҳͬ衣
գ˶ṳ̂һ
ͷʾ˵ʲôȻ͵£Բ֪ɷ˵
衵˵
촽²ҲǨŭܽ
⻰Цֻ˵޾
˼룬Сʣ£ҡǳ檲ܸγһأ
һ̣ЩκͶˡ
Զôһ飬͸Įһ㣬ظޡ
ȴδΣ֣̫ˡ
˵ʲô鰮趼꼻һ֣Ψܿɹ
˳ŵȴƺ޷Ӧ
ƭ̹ͬһ㣬鶼̯˵
Ϊ˵ʲôţСôһ䣬ʱĿﻹЩ
ɣ
衰˼洧Լ᲻ĲΣƺûʲôر
˵ףһ˵¡
֪ΪλҲ֪ΪξͿ˳ۣЩøƺ
ֻҪһЩͻᷢͶѸռǡ
ڶݵѹ֮֡ѸҵԼʵķʽֻҪԼߣͲٹֹ¶ӡ
ǻʵۣѵһŮ˲ɣ
Լ沨Ȼ̹档
ⶼԼľҲվھλϵţͬʱģҲԼܿƱ˵ġ
衳ĬƬ̣Ȼ͵ʱˣͻޡ
ƶûٷ
衵Ц룬Կɣ˲ܻڹȥĻǸԹͷίͲʣЩȴԼҲȫȻûκδ
᲻ùԼġ
ӹı˻֪äĿζ޸ļˣܾȥ̹ԴʢԵɡ
ػһҲûз˼Լġ
֪ԼϻۣҲûôۣǰܸЩ˶תתôãѾľˣ衶˵Լʮȫʮֺοʧܹһε
һҲŬȥ⹬ǷǷǣҲһļ䣬ɹȹһδѹء
ʧܵʵҲû塣
ϲԴٸһᣬǻܰⱲӹãĸŲɺûʲôˡ
̧ͷ衣յã檻Ŭ
Цˡ
Цǰû˼ΪΣȷʵǾ˵ĸоܺãԲ˿İɡ
̾˿˵¡
衷ǳϣ˵
زʲôͨ߹սһ࣬ܣһ̴û̫𣬵Ƕ˵϶ȫսġ
ǰܶˣΨӫġ
Ϊ壬ҲΪ衸ͲټסػУ˽Ӵ
˼·ͲΧźתˡ
Ÿ衵Ľ˸磬ҲӴ˸೯£˿ӫжԴԹޣٺʲ
֮Ե⿤ԭϾսˡ
ЩȻ֪ģܾܾƽȶãӫһҪ빬
Ѿ׼˾ᵥֳһСרŶػлˡ
衵ȵʱ䳤ˣʮȥͻᲡڹС
ǵ֮ǰӫȷʵҲˡ
˷ų£Ȼó̹棬檾ֱԡ
衵ͷ뽲
ɽǸֱˬӣнҳΪɽ㵱øλһر߹ؽʿɽҲ¶ˣֱӾѹ
衵Ȼأ
صΪţǶˣΪΣԱһֱĶԲߣλӦǵͷˣ
̲סЦˣϻۡ
+
;;;.
ĵǴϻֻۣǡδ֪ˡ
лҪ˵ʵ۱£ôǲǺ㣡
ôһ
ϣǣŬռ~

 101 

101
102
˵,衾͸̹ˡ
˼Ƭ̣ǹϵżңҲܿ޵뷨ֻҪǲͱƿ,ץס̫ѱ,ڹССֶ̫,ߴ޵ĵ,ǲеġ
˵ʱ,Ŀƽ
΢΢һ㶣֪ʲô˼,̫Ųɺ˵ǰ쵽ϣ衲Ӳ
Ҳһֳŵ
˵˺ö໰˺ܶŵԣЩ,һ˲ΪԼΡ
Ҳ֪ʲô,ɵλµĺ׼,޲ϼλ,ܸһλǿĸ,ú̫ѿ
+;;;.
ͷ,һ׹,ǰҲһֱڿš
衿һ,ΪͻΪܿΣǻأ
̧ͷĬĬһۡ
,衵֪֪Щ,Ͼ䣬Ҳ濴ɵ˿
ǻɵ,װ̫ˣ⼸ַ֮ǳÿζŲɺɵ汳ټ޷ֱ档
Ҳ衵֪֪ɵĸס
衿˼ƬҲɸɹϵãͬסһǶҪʲôҲþܾޱҲûп
Щ⣬ʶʣҲɣ
衰Ŀŵſڣһǽбת˲һռš
ûʵ޶ʲôˣҲûаգ֮ǰ極޹ڻﰵĺ֮ˣԲܰȶա
Ҹ楹йصĹŮǣɣЩܾû沢򵥡
һһ衣ʱδ¡
ǰ䣬̷۲СС֣ʹҼСͰˣûֳ˾ǿһ·רǰۿҪҲż˷ִ硣˴ʧֱץһܺãͩûп
Ϊ極衶Թ˶ɡ

ȥɣΪɸͲ£ȫڱ߽һС׸µʿҲڱ߹أΪԼ˽Թ˹棬ŭ衣롣
ʱǣľͲһˣгɰǧı߹ؽ졣
ΪǸʱһѹıѹǳеġ
￴ѣʵҲǷϻ۵ġ
һ衵̬ȣҸ衿»иĹϵֱųᣬҲųÿζǣϾԼѡŵˣҪȥܰ·ȥɡ
ôһɵ˾Ͳˡ
ܰЩ˵Ҳζȷʵ̷۱лɣֻŲɺˮҸ̷Ŀдﵽ塣
ڻͲһ֤ˡ
Ҳ˵˹Ĵţ衵ɻɵʵͼ̫󡭡ܸһ㣬ʧ˫ۣɵǲֽŸɾ޲ȷϵǣκλȨ
ԣʵֻʳ檣ԸԸ⵱֮һ
ӣû뵽˼Ҳµˡ
ʵѾ˾ϣֻһԸԸġ
ôʳϾ˶뵱λ˶ɣô˲λأ
ЦЦ۾ϸĹ⡣
յͣҲǰĲϼ貶Ŀ
Ҳûô߷ڣϾǺء
衿ϸĿ⣬ҲеɻʵҲ֪ΪΣǿǷֱӾ˾񹬣Ȼﻰһһ¶
ʵЩ˵ڣĺʹ죬üĿչ̹ͬ㹲ҳʲô鶼ĸо쳣
衼Ҳ֪ôˣĵиԼЩ¶Ҫһ㣬˴𰸣ȥź顣

Ҳ֪Ҫ˵ʲô˿Ҳи˵ȴʣ˿ǰĻʵ۱£Ļʶһ
ֱ仯յĴϥ̸ɻҲġ
ſһ죬ԼҲܿε졣
ʣԣԸԸһغùеİ

̧ͷ
ԶļҲ濴ԸԸʺĸ¡պ󹬣
Ǹʱ衵һ⣬ķȥֱزţŲشӼ﷭ҳϸȥƷζ͸ж
ʱ˿̣衶ĳƺͬҲı䣬ֱףҲ̹ϡԼΪʺͼԼһ£ػɽӡ
ʱ̫Ҳ̫ûܿױ˴ˡ
˼ˣʵƽ
Щʣ˵ҲǲΡΡģȴ˵Ը⡣
ס֣ڱ˶ĵط΢΢˶䡣
ʵʳ仰ʱֻޣͽţƺҪķĳ̯С
˵Ը⡱
֪ʱŷԼҲţΪһ˶ʧء
Է򵥵һ仰١
ֱشԸ֣衲ų˿Ի
ŬԼ侲
ˣ޹վگ飬衵ɻᱻΪᱻΪᱻΪλĩ
𣺡ǣˡ
룬ֵ˵ûĸҲȥȰ˵㲻õǡΣ֮רŶţ׵֮޻רźػĹ˸֪㣬ɾͶġ
֮ʱԼĺⱲӾͲΪЩ·ǣҲ¹عңһ֮˽Ϊ
衶˳Ͽˣ̸ǳŵģҲֱӾܾ
һ統˵õġ
̾˿ǳ檾һЩ·ǽѡ
Цˡ
յ°Ϊ˳Լ뷨Ҳ֪ôģ̹ϣ
˵װףԺֻкôûл
ʵ۱һˣǱ͵ñֳ
ˣʱ֣Ϳ˰ϵȹӡ
µͭˣѾû˻ǵ̴̿ð
Ĺҫ£һܰ֡
ȹӣֻĶůˡ
ǣ
֣ǰ£Ȼ԰ѽĿӷŽ
նԼˣǾ֣衺ЦҲþԼҲãù㲼Ҳãܹôô
͵ǰףˡ
۾һ죬ͷȥǹɬôѹȥ
ʱһֱ򶨣׷ʣôϬÿÿֱ衻ΪĲЩ
ȴ룬һڵĹӾ˸ж+;;;.
ûԼֵôǿ򶨣ҲûΪô죬ֻŬά˱ƽĻǲ
ʵǸС
겻ʮţѰ˼ҲŸո뿪ĸףȴͽ˹Ѿࡣ
ƫͷȥỷסĺ󱳣ƺҪˮɵʲôÿ޵ģ
103
ɲԼˡ
ƫͷȥ衿Լ΢΢ۿ檲ûޡ
˵ţȴЩ΢ʡ
衵ģһ仰յİƣƯε֮ϡ
˻ڻУȻһֻȥḧĲ
ãûޡ衺
˿̵аһƬͭðݣֻʣ˽ԱߵĹǶ·𲻴һ㣬
ڻУϸıӲţ衵ȣܵ¶ȡ
˵ʵˡ
ʱûô߹ϾϷ޵ģƤٱҲرɬ
Ȼڣ飬ƫƫǺۣҲ
΢΢̾˿Լ̫Լˡ
ЦЦЩˣ
ͷȥû

ֻ۴Уûᣬŷġ
ˣŰɡ
ΪǨ׼Ĳɫܷʢ衻ǵ֮ǰ˵Ļ߲˱Ƚ϶࣬ԵСͲˡ
衺ȹҪԼ̲ˣҲɨ˺һۣԼӿʼвˡ
ôȹǱһζ
衸
ֲʳǲˣʲôʱӦ̳ҲǵԼʲôԵʱҲСܵû͸
̾˿ſȹϣˡ
һ̬ƽˣŤͷ衳Եˣ֪ȵġ
紺ʱڣǿ˵ȷʵЩȡ
Ըһ䣬˸Сվ衺ȷ硣
һŷǸСˣЦЦһۡ
лл

֪Ϊʲô衱仵ˣ+;;;.
ǰԲôЦһɵһģǸ飬ܾʵڶԼ档
ĵû취еϲ
һ˫ӣ衼һƬţ⣺á
ǳԷɣԷܶס졣
ȻŵĹûôȴܰһš
ҴҸ񹬣»ûֻ꣬øɢ˻ȥæˡ
¿ǱæùȡֽСǺֽϻ
ǰԼͼ˿ٻһǵӦ֣ʱͻˣ֮صرעɫ
һǻüӭͼȹĹ棬·ǳķѲһµʱá
ڵϸ⣬˽ӡ֮󣬶֦ȥй֣Ҫá
κ֦ڸƴװпôӵƬҲ͵֯ȥһƴͳɡ
ƣͿ佱ﻭãҪ׼á
ЦЦû˵
ȴǸæ꣬һ̤޵ڣ֣Լȡȥ
ǹ
ʻһֻ֣м򵥵ɫ쳣Ĺס
ϸ·û㹦׸ҲҪ˵˸ӣͿӭ֦ϵĻüҲΪ
һ֪̾ĲŮδ뵽ʻҲ˺á
⻭ôҵֱʣҲȲõġ衵
ֱ
ݸվʹĦЩͬѾϧܶأȻˡ
û˵£ֻȻǣ֣ͷüۡ
ʡ
˴ͷÿοҪͷ˿Ҳͷȥģпɣ¿ɻҪæ
衵ͷ£˼Ƭ̵Ȱã޽յæһЩ
ʵûʱ;ͬͬģֻһ嶯˾񹬣˵ôʱĻЩǲٻǬԪ
鷿ôӣ԰Ȼס
֮ǰԾ͸Ϣǳ̶ÿնͬһʱ˯ҲͬһʱÿһͺҪɢ֮ǰҪࡣ
ҲƼˣЩʱһ΢˵㣬Ȼǲ˵ġ
ֵǺ£ַϸֻǰݲ԰Ҫǿ١
Ըոæʱ衾úעʱˡ
˵Щ⣬衽վȻľ˾񹬣û˵ҪǬԪ
¿ɱæ̫Ҳæ꣬ɲۻԼ
ĬĬһͻȻһ¡

ڻʵ۱µĿн֬ɫ
¡е㲻˼ˡ
ôôأ
ǳǳЦˣ֣ˣ㰲ðɡ
˵Ҳת鷿æµ
վ޵ߴӰʧŶһЦźϴɡ
ϴڹϣùźݽš
Ҳ˼ķӣÿնҩݽţԻѪůθ»֮θҲܸź
ȰѲҩ͸Ȼˮ˹ѽŷŽ΢΢˿
Ӽ˸
ӣ¶ܸһЩ
˵ҽȷʵܺãǰ˯øһЩҲôʳˡ
ͷǵ£ǻһ׵̫ҽ
ţҪȥңǵǰкòȣȥͺˡ
гǣź£ȥ
ʶ
ɣӸǺãŷӦԼոʲô
ʵҪ˯ڱģϿźҹ֮ǰڣ衶˯࣬ϳҲӲ
һ̻£һֻƮȻֱ˯˹ȥ
ҹæ꣬鷿ϴ£ٹ޵ʱѾ˯졣
޵ֻһյϵİ˽ƣµ·
衴żҳЬ޵УӴǰҲǳСĵƿᣡ
ҹѾջذֻܽ΢Ĺƿ
ϴǳǳЦ˯һʡ
衲ɹ𴽽ǣƽʱʱƽɵϣȻǺýɺá
һ˲䣬ľϮһһ̫Ѩ΢ƽ
衳
һգѹеķ׷Ҳȥշתֻ࣬ǳǳ۾ھУȵ˯˹ȥ
һҹߡ
ʱѾǬԪ
ŸսƽϢҪ࣬⼸Ӧǳæµֲˡ
ǰ꣬ù֮ͷԸЪһ׼ȥңйǱ˵𣿡
Ѿ˵ˣйֻйùǰȥһ̵㡣
ͷԺɢ
ģ΢㣬ԺǿŵҲ³ѿһƬ´ɫ
˿̵ıƹУҲææµµ
ùţԭҪȥ񹬸æȴͷ洫˵
Ťͷһ̷÷
ùôˣ
̷÷ϹǳЦ̬ҲܿԺղȥйֵûд浵Спգһˡ
˵꣬˶ٵǲżСһȥɡ
Ѿϰ߸̷ˣ̷۾ӣҪȴ£ͷҪúۣϲ̫ڹ߶
С£ɸĹŮУοҪͶһѡ̡
̬ƽֻͣãһȡ
̷÷һֱܹɣҲͣǲżСһȥɡ
˵꣬ҲûлҪ˵ʵ۱£Ŷǣ
ʵû׵죿
ʵ۱£
һӶ~ڱ±㣬~

 102 

102
ձȥҵ,ҪŵʱйˣҪȸ￴
Ϊɣûü,ǬԪ,йֱӰƷɵֱӲˡ
йû뵽Ҫ,͹ʽ
еͳһʽ,ƵϸںϵĿ,еԹҲͬġ
ֳȻõ,йֲҺ
ԽйֵĲ̹ùʹԹ
䣬ϸ̹ùôĹڷ
̹ùϹĵЦ̬ƺҪʱ,ЩͬҲбк,ûд,޵Ĵﴩš
mixs63.c0m
ûʲô,ҪȥȪɽׯ,ŲôһδĻ,ƽﶼǴɡ
ܺ,Ͳ̹ùá
λȻǻʺ,ʺǱµӣƷΪƷ,Ҳ˵ʺƷκ˶Ȳ
ʺ֮ȻһƷĹһԣ޻ʺʱŻʱԪʢڻʵ۲δºֻ˹ʱ¡
¾ǵλ102
ձȥҵ,ҪŵʱйˣҪȸ￴
Ϊɣûü,ǬԪ,йֱӰƷɵֱӲˡ
йû뵽Ҫ,͹ʽ
еͳһʽ,ƵϸںϵĿ,еԹҲͬġ
ֳȻõ,йֲҺ
ԽйֵĲ̹ùʹԹ
䣬ϸ̹ùôĹڷ
̹ùϹĵЦ̬ƺҪʱ,ЩͬҲбк,ûд,޵Ĵﴩš
mixs63.c0m
ûʲô,ҪȥȪɽׯ,ŲôһδĻ,ƽﶼǴɡ
ܺ,Ͳ̹ùá
λȻǻʺ,ʺǱµӣƷΪƷ,Ҳ˵ʺƷκ˶Ȳ
ʺ֮ȻһƷĹһԣ޻ʺʱŻʱԪʢڻʵ۲δºֻ˹ʱ¡
¾ǵλ
ЬࡢҪϼΣùȡԹڳ
ⶼӪ˾ĵԹڣƷþŵԹڣȾ˵ϲݻصķأ⼸Ӫ˾¸ĵģĹǼܶǷ࣬Բء
һٶ꣬ѾȷĺڷƣΪ֮һĴҪԹڵġ
λĵԹΪŵԹڣϳĵͷҶȣ𦻨䣬СƬ֮⣬ҪľоŵԣڶнһԣᡣһԹԣ顢ԡᡢɫʯȣλݡ1
ԹںÿǺÿȴܳһʱ䶼ܳ˴һ죬Ҫͷʹ
й¸ʵ⼸ǸСԹڵ࣬ŷǼܶοգԼ
ͷΪ⣺ܺãϲ
̹ù͵ܵãõģлޡ
˵꣬Сʱȥˣƽ߲̹ùãһЩҪˣйҲǺܻʱ
ģĻЦǬԪշۣûˣǿɾҪ⣬˵úشҪƢء
Թʲôʵ׼õģ˭λͳʸ˭òͷ
̾йֵ˶̫ЬࡢҪϼΣùȡԹڳ
ⶼӪ˾ĵԹڣƷþŵԹڣȾ˵ϲݻصķأ⼸Ӫ˾¸ĵģĹǼܶǷ࣬Բء
һٶ꣬ѾȷĺڷƣΪ֮һĴҪԹڵġ
λĵԹΪŵԹڣϳĵͷҶȣ𦻨䣬СƬ֮⣬ҪľоŵԣڶнһԣᡣһԹԣ顢ԡᡢɫʯȣλݡ1
ԹںÿǺÿȴܳһʱ䶼ܳ˴һ죬Ҫͷʹ
й¸ʵ⼸ǸСԹڵ࣬ŷǼܶοգԼ
ͷΪ⣺ܺãϲ
̹ù͵ܵãõģлޡ
˵꣬Сʱȥˣƽ߲̹ùãһЩҪˣйҲǺܻʱ
ģĻЦǬԪշۣûˣǿɾҪ⣬˵úشҪƢء
Թʲôʵ׼õģ˭λͳʸ˭òͷ
̾йֵ˶̫
ֵˣйֵùѾˣߵӦǶĹм̹
ͷʾԼ֪ˡ
ѳ֣˾Сӭǰ밲
ڱǰͣ£ŷЦλˣձƣްӷˡ
ȥ֮ǰһļ
һֱ̫ڴıͶ̿ҲҪԿйֵ˵ǲһ١
߸
ù÷ǳߣ̹ȡһԿףǰҷģһֱúţջǶԵġ
ЦЦǰ̹š
̹һԿףжʮѣƹܶģԿ׶Ҳ֮С
̹ƺԼԿģûôʹ˱ҴϵһԿףһֱӴ˱ҡ
ŴŴ򿪣һmixs63.c0m
еıǶȪɽϵõģƹһһ÷Уڶʱʢ
ҿƴڵϣ֮Ҫ¥ĸ߶ȣıڵ㣬ŽȥԱգµữ
ߵıҪǬԪ͹ķᣬʮĴשҪǧ飬ÿλݴȡӦ
ڽ֮ǰصȡϣһ˱
̹ЦеùõϸȷʵЩ䣬Ҳܶһ̾͵
ͷ̹ͷһ˱˳ʯߡ
Խ£ԽŨ
ʯҲ΢΢ðЩˮȥʪģŻͦһֱ̫ڴıͶ̿ҲҪԿйֵ˵ǲһ١
߸
ù÷ǳߣ̹ȡһԿףǰҷģһֱúţջǶԵġ
ЦЦǰ̹š
̹һԿףжʮѣƹܶģԿ׶Ҳ֮С
̹ƺԼԿģûôʹ˱ҴϵһԿףһֱӴ˱ҡ
ŴŴ򿪣һmixs63.c0m
еıǶȪɽϵõģƹһһ÷Уڶʱʢ
ҿƴڵϣ֮Ҫ¥ĸ߶ȣıڵ㣬ŽȥԱգµữ
ߵıҪǬԪ͹ķᣬʮĴשҪǧ飬ÿλݴȡӦ
ڽ֮ǰصȡϣһ˱
̹ЦеùõϸȷʵЩ䣬Ҳܶһ̾͵
ͷ̹ͷһ˱˳ʯߡ
Խ£ԽŨ
ʯҲ΢΢ðЩˮȥʪģŻͦ
ǰʮһ飬պȡ˾žżùø⣬֪˶ש
̹ӣǰ˿**һǧİʮ˿飬ʮ㹻ǬԪһʮԱá
ͷʾԼˡ
ƺǹģһûʣһû㣬ѹͲЩŵֻҪ̹
˵Ծ͵ͷ
ҲЦˣã͹֮йֵӷ֧ȡʱҲҪϸ
̹ͷңңǳӦġ
˹άҪӱҳȥһ˼תʱһڱϴ򹬵ƵĹŮͻȻһ
˫üͷһۣô£
ǹŮָűҵĽ䣬Ͱ͵Сˡ
һܾʲô鷢Ŭѹе첽ϡ
ֻľͷҵĽˡ
ֻһ۶Էİȹϳ˶Է

лҪ˵1οԡ¹ͼ־
ˣһ²֪С糡дʲôǸ~
˳ƼҵģҼġ˶ཿŮΪ󡷡ũŮΪ󡷡Сâʺʢ衷ջ~ղһߣ
ƼҵĽӵģղأлл
ྩɱרеһ~
ѣԩײݡ
лһϦ֮ƱļС㲻Ӱ
ͩȴһ檣ɣ˵üֻ֪Ӽ۰
Խ褱ճӣȴ׵£ÿæµ˵Ծ͵ͷ
ҲЦˣã͹֮йֵӷ֧ȡʱҲҪϸ
̹ͷңңǳӦġ
˹άҪӱҳȥһ˼תʱһڱϴ򹬵ƵĹŮͻȻһ
˫üͷһۣô£
ǹŮָűҵĽ䣬Ͱ͵Сˡ
һܾʲô鷢Ŭѹе첽ϡ
ֻľͷҵĽˡ
ֻһ۶Էİȹϳ˶Է

лҪ˵1οԡ¹ͼ־
ˣһ²֪С糡дʲôǸ~
˳ƼҵģҼġ˶ཿŮΪ󡷡ũŮΪ󡷡Сâʺʢ衷ջ~ղһߣ
ƼҵĽӵģղأлл
ྩɱרеһ~
ѣԩײݡ
лһϦ֮ƱļС㲻Ӱ
ͩȴһ檣ɣ˵üֻ֪Ӽ۰
Խ褱ճӣȴ׵£ÿæµ

 103 

һ,ͳ嶯ȥߡ
һ,һһ,˲ס
ôһ,ȻĻţȴɿ侲
ڸǻŵʱ
ֽ̹̹,ȥ̫ҽԺ̫ҽ,ȥǬԪ֪ش,ȥ鿴ѡ,,ǻ㱳ѡ̣ȥıðá
ڲ֪,ȻڱʱѾܳ˶ȥߵĶޢҲ²֪иɿܹȥ鿴
̹һֱԴ,Ҳ֪ʲô,ȥʵġ
ۿڱҳ£̹Ȼκ˶,ǹ,˳ȷԸ,ҲŬԼ
ȸߵĻŷԸ,ȻͶȥ˺ߡ
ͷ鿴ʱסһƬհס
̹úܿ,Ѹѡ̻ϻеȶȡ
ֻһɣǹɾһӳҲû취վȣȥ
ֿ죬һѱס
ֻͷͣǰһƬ谵ǿԼվȡ
һ£ˡ
û£˿ͬʱһŭȻȻҲţȴŭ
̹ѺѡȥãùÿסеĹˣһ١
ݺ֣߬Բָȴۡ
δ˿̻۵ʱ
̹Աſڣſģ
ûдֻһʱ˵ļа±õġ
˿̵ĺ˫Ŀգɫ԰ף촽ɫ˶ɢź⡣
ڱң϶Ѿܳʱˡ
ۼ⣬˽һֵ̣ࡣ
ߣȥá
̹º£·ɿ죬Ƭ̾͵˱ҴſڣߵҲܿ졣
ùżСˣıӰݺݶһ¡
ղĿ⣬ƺű˵ġ
˱ã̹ѾѺڰϣԼĶ£ϣȻַԸȡ
̹Ҳ飬ѸٷԸ󣬱˱á
λϣҲҵȥ
Ҹ˸ȹȥĲ֢꣬ȥһߵĶޢ
һ𱻴ңȻûô򵥣һ̹ȥùá
ùô˿ǸܵĿ⣬ǶԵģҶ˳ûд
ùǲ֮꣬ڹͷͶʲôĳ涼˿治ɫġ
֪ͬӦû̫ϵ͹ùȥһй֣Ҫù֪¡
ùһݣɫ糣̬ȴ֪ﶯһϰ졣
˸ԸԼĴŮԸ䣬ȻŮȥ
Ŀתغϡ
ղ̹꣬ԸĻҲˣȫںߣȻùٸһӡ
һصߣūҽ׼ܹࡣСӦѾڱҴ̣ȥʱѾԣڱûлܿͶˡ
ͷʾԼ֪ˡ
ѹҪҵͰţźõģҲ˵ûйʱȥ񹬣һ֮ǰܵҡݺҵʱ俴ñƻʱ仹Ҫ硣
Ҫҵ£֪ˡ
˿ǰգ̧ڹﴩУ϶ᱻ˿кܴյġԺضǻ֮͵Уǡ
Ŀһ
Ϊľɱڡ
첻λϣĿ˵ɨ
̹ϥһ͸ȥ

ͷĿ䣺ҵȺش˵ھ룬ʱҪ˵ʲô
̹һ£ɫԽѿ
ڲ⣬ҲûκôĿⶨںϣĦ֫ҸСŮҲȥȶޢ
ޢǺŮǺޢûˣĵġ
ŶޢΧļС˶
ͷĲУºȲҲûȥܿСŮǣֻһζź
ҸĦһеЩȶȣղôӲ˵СǺЩˡ
ͷĿһֱںϣû˵
ԵɺϾ˺ظﲻǲġʱ룬ºζȻŤתģҲŤתԼġ
û뵽޳ٴѡ
һεĥѣܲͦȥأ
߬ĲյɬɬȴһڲˮȲȥ
ͷƵۣܵޡ
һжˡ
ôأ
ȻӳĲǱε죬ȴһϤİĸߴӰ
ƺմǬԪϻбҲǬԪеĳδ
úǣ衾Ȼݺ˿
һ˲̫ţȫ۵ס
һס֣㡭û¾ͺá
˵ʲôζ
ȵǣֺ£Һܷŭɿ衵һ˲䣬ʧˣµȴ
£ʵĺܺ¡
˵Լӵ˼仰УԼûоί
һܵ˺Ļ᲻أ˵ԷбĴ㣬Ҫݺ
ֱӰ§У˱ãҲʲôλλģֱԼߡ
뿪Լ
ʱ̫ҽϵ
ĺ󱳣һ񶪹ȥ̫ҽǰ
ûпޡ
衻УѸٻָǣŲŲ˻ȥ
衵ͷۿЩ죬˻㾫ŷġ
һ۸ϵ̫ҽ
Ǹ̫ҽŲʮͣǸͦӢˣţܾЩ졣
衵˼׵ܵܣ˼ǡ
˼֣΢üͷҽң˼ҽͺܺã֪˼ǵ䣬ҽҲ
ȵʱ䣬Ѱġ
衿겻ᣬ۾ôźÿ˼ʩ룬ͽŵס֡
ô£ʡ
̹ȥǬԪĹˣ˵̫شֻ˵ɡҡԵȴʣ㱨衡
סˡ
һ·ҴҸҳһţпհһƬʲô롣
ǰ˴£Ҳˡ
ңŤͷҳµĲ

˼һ㶼ţԵ࣬Ҳûղôˡ
衵Ļ룬ش
£֮ǰ̫˵·أ͸檲һĲ£ɽ㲻ù£ҩĲ鱦ȹڳ檣ıɴ
ݵ䣬ʵȴһһ٣˵
ԭҲҩĵӣɽͻȻҺ죬ԴϢóרгһı¡ķѾдֻҪһıɡ
衵ͷĿ͸ȴһֱû˵ӭɨһۡ
Լﲻӭصȥ˾񹬣һġ
УڶУȴһӣһֱ
ʱֹЩȣ̫ҲɹԸЩң˭ϸҪʱйֵعùõˣ˵Ҫһʽ
衶ϸһ䡣
衾׹֪ˡ
ü棬ɵȻǻȴ΢Щġ

ʱ˿̣Ǻ£Ƿŭ
ڹһ֣һ޿֣ο˵ǳģ޹ǣѹ
濴ͻȻġ
̧ͷ衡
ˣͶڰʱʱҪ֡
߱ظˣвʱ̸棬ԷĿһҪΣա
촽Ҳ˵ףǿ϶Ҫڱֽţڳϣ伫
Ļڳ˽һ㶡
ı¶ҪãǱҳ£ǣľͲһˣһˡ
ʵ۱£Ҳõı
Էʱĸոպãִﶫ֮ǰѸٽңѸֽŶ꣬ʱ·ϾҪãû˳»ã˳¡ôҪλݣչ˼ġ
񶾵ǣ٣ԺЭˡ
Ƕ
Щ£̹ȶ˾ñ˵ףɫѿ²ǣҲǣЩĹˣ
²Ϊ棬ôЩ˵Ĺһܻ
ֱҪ
̹ͬùöһۣһ
ˡˡ
ûĿ⣬˺
˼ǵҽǶõģЩƫűһ̫ҽҪһЩڵ˵Ĺһֱڸʩ롣
˿ȥᴥ֣ܸܵůָҲģ磡ͬղǰ㽩Ӳ
˼˿
֪żҼĦֽţȻǰ
¡ѡܶʱ̫ѾӲҶѾȳлůŻ͹˼ǵʩѡ̻ѪѡȻת֮ǡ
衴һǰһƣһЩ
ȴ˲ϻʵ۱£ֻ˼ǣʲôʱѣ
֣˼΢΢һ㶣ܿع𣺡ѡܶʱϳ֮ǣԺȴػпѪҪ˵ʱ䣬жϣҲû취һȷ𸴡
Ҳ˵ܾԶô˯ţϾ˵һյ׶ʲô
˼ǳ˼Ƭ̣Ҳ֮ԣѡǲʼ޴ӦѾߣֻҪõÿԼѿ
ͷҲ衣ֱӱǾˣԺѡ̵ĲͿֻش
˼񣺡ǣһΪ
ѲޢҲ˯ѣ޷˭ⲻ¾ս
룬ȰѺѡͻرƹȥ԰ٺúѡ̡
˼ˣŹ˸һ̧ߺ衶һۣŤͷԸԼ䣬Ծ˦ŷȥС
סڱƹߵŮҲԲѣ϶ǲĵġ
˿̺Ų衱ú԰˾ǬԪĹùԹȥչˣҲܼǷҪڡ
ЩһЩѾ·ŻرС
ʱйֵҲϵˡ
·Ͼ͵õϢ˼һ衺ȥ
£󰲡
֪һֻʣȫƾ
⻰һʥֻּҪĲֱ֣ǬԪץˡ
ƳùһۣͿùöͷһ£йյ۳Ѿ¹ضв¶ѡĿ
Ϊڲŵ
ĹҪȥÿһնʲôļ¼
ֻҪһ飬һĿȻ
ӹ㰲ڱϿ
̹Ŀ䵽ϣҵԿһмѣ˭ԽӴ
ĵĹؼǣԷбҵԿס
Ʊ̿쳣ϸ񣬸ղҲˣҶ̹ͬԿϡ
ȡһУǵһϲܴ򿪱ҵš
̿һļã£ǻʵۻǹǹŮǻţû˻᲻á
ˣҺ̿Ĺκεطϸ
ҲΪθղĹܹ֮˾Ⱥ͵ǵԭΪԷ̫ˣȫڳй˵öԷɹصı߱
̹׼ȸ衺йȻſڡ
£ҪһҪţŵԿ׳һֱЯŵԿڳӺŷİϵԿײ˽Ӵ
̹˵ĺ֮⣬УйҲԿףԹùڴԹù
ӱΣԿȷʵûԿ׶ˣô̵ʱصУ֪
ܹܱҵģĹֽĹˣ̹ڹһӣǵһγ¡
˵ʵȷʵܣȴǿ־ͷŭ
ԣ̹Ȼ֪޲Եġ
Ҳ֪ܵһййأһ¼ҰԿһͬ
ͷϣд
ءͷֱͷˣֱ¡ԿһֱйֳԷѷֱУ֪ԿλõһĹձͨʱȥԿױ˶ˡ
£ǳôĲ
ҧгݡ
֪Կλõ˶ĸĸѵζڳˡ
˵ˣ˭
ͷϴѪĿ޾Թޣз
صϼԪ˼˼һһ˵
˵ĸ֣ͬо񣬷زᡣ
ʮ깬ʱ⣬ѵ·Ƕһ߹δ룬ĹͷĿںݺݴһ
ȴʹ
ȵʱҪ飬ѾδΪЩµᣬΪԼѾ㹻Ӳȴδ벻Ϊ˲θ
ԭ˽ǲ۵ġ
ͷûʲôı飬˵ĻȴƴŶյ硣

"


 104 

104
,ɴС˿Ҫΰ졣
ֻݺС,ǰ߱㣬ͷҪҡ
,ùá̹ҲҪ,õĽ빬ϡ
ڹﰾһӵȨݣһϦΪҽ
ڳйɫѿ,ǵűº棬Ҫʹʧ,Ҳά֣ñķˡ
,ùͿͷ񣺡,ϼ
˵Ҳ,Ҫ˶ԶĿڳʱŴŮ⣬̹ڿⷿæµһֱ֮ǰ,һãڼ乲ʱ,Ĺ˶֤
ϼ˼ǣԼ磬ڶæһ,һû͵Կ,ͻȻ뿪ȥй,Ȼų
.
ϼǵȾڲԶĶ⣬ȫδҵĶ,Ҳǳ֮Ը췣
˿衣ƺЩԥ
衵ͷʣô
С˵ȥٿǷб
ü˼ñҲ̫ȫһأǵͷпɣ޸һȥơ
衷Ը涢ţʱ˼̫ҽҲҴҸϵ衱ֱ˱ҡ
ոʱ̹˱ҵţ˿ٶȿϸ衵ͭƺûбƻĺۼ
ͭ϶ûб˵ģҪȻ̹ԿҲ򲻿
˱ңٶȸеһֱ䲻ֱָݣֺ̹ǡ
衿һӾͰˣߣס֡
ӣ衵ֺȣıȴһ㶼䡣
˼λˣ鿴һ´Ƿɡ
˵ţոպµλãͷϸ£Ƿֺѡ̵λãطֻſڿƲģиСŮҪ㹬·Ҳ
ûдҪ龰ֻܿƣС˲ȥƵƣ˷ֺ
衵ͷʾԼ֪ˣȻСڵϲ鿴
С۾⣬һָ
ŵϵһۼ¡ҿǷۣ̿
̫ˣŹƴսҶ塣
ļҲôֱ࣬ӶսȻֵһԵúɫۡ
ЬȻǸɾģĴŮҲ಻ȥ̿һĨ͵ȻЩʱ²ϵģ־֮˽մġ
վ۾ģƺĶ־
˵߽ŵ׿϶մ̿ңߡ̿ˣ
ղŻۺף쳣ĺ;ɥȴ»رо
֪ΪԽԽ࣬ʲôǰ˵յ֣ץ
衿һСС£йΪйλùáλмЭصĸҲ֣¶صԳ档ϼר˾ⷿԽźԪǺйֵģ̫ԪùõԶãֻ̿⣬˼˼֯
йǳ࣬ôӣһ˿϶ܲ߸ˣ˳תȥ
ͬһۣԪĶġ
ʱ˼࣬£Ҵδ쳣û¶͸Ķ
΢΢üͷԣǻûü֣ǶԷ˱ķӣ
衿ˣ˴̫䣬ȥ˵
صãصԪﲢ˼˼ѾˣصʶˣƾֱΪ֣ΣҲܰѾ񹬵Ĳ½ϣҲϡ
ǹʱУϿκҲûκ˾ʧ롣
ǳӲйֵԪҲǣΪ̹Ȼ
衿СһۣСƵ󣬵ͷ̽ÿ˵Ьס
³ͻȻԷƲͷӦ
ûüЬ
衽վûô˵һȫƾ˼Ҳʲãֱӵոձ鿴йֵÿ˵Ķ˵˵ȥ˺δ
صϣȵսӺش鴫ӣ֯Ÿѡҹǰй෿סҪ׼ĺ챦ʯǶͷһףȥһӪ
˾ողŻء
й˾ڶ࣬ҲǶһӪ˾λ⹬λ࣬صҪȥӪ˾ͱҪԾţǱһƵġ
衺û˵иòƽƽСŴӲ˳ȥ
۾⣬һ۾ͿĶʱ˾Ҳˣȥ鵵ȥˡ
ص˵꣬ͲٶԣߵԪ
Ԫű༸λҪ꣬־ǿԪӲܵйֵĹ¹ùã˿Щ۵ġ
Ҳǹˣ˵»ף¡⼸նס̿⣬̿ҪǰѶĻ̿ȥׯůһֱûջй֡
Ȼֻ̿⣬һļﲢׯҪ̿ΪæµպһЩֻиҵСˮŷôһЩԶһ̿ͻȥׯůʡùдˮ
Ԫ˵ͬʱС衵˵ͷ
˼ǣԪЬкɫ̿
ɫ䣬Ŀŵ˼˼ϡ
λ˼˼ǵԼûӴǰʼܹй־û˼˼ˣҲ֪м䵽׷ʲô
ϼԪҲǺ죬һֱԵŸֹ¡
Ԫﲻ˵ˣ˼˼ͺܻؿڣ¡⼸ն֯ҪĻ֯Ӻܶ࣬ûæ꣬ҵ£Щʱһֱס֯δй֡
˵꣬㰲
ɫȻйˣͻȻЦˣʼɡ
СҾֱСǰЬӣˮ󣬰Ьӡ׼õֽϡ
ȻһĿȻġ.
صϼЬ׸ɾ˶û䵽̿ųɣʣµλԪЬ࣬Ͼնס̿⣬ǲܵģ˼˼һЩīɫȴ̿ۡ
ƺǸܵĿɫ¡֯ȾأﲻСĲϵģۼ
˼˼ղһ˲飬˸š
˼û˵
һӾͰ紺ůķҲ졣
һ̣̣衾Թǣ˭ûпڡ
ļˣɫԽԽѿͷϵĺ䣬Ҳ֪̫Ȼ̫š
ʱһ۰м໺룬ϹЦ˵ĻȴƴŶպ
ɭɭз
˼˼ûг֯𣿡
˼˼ɫ䡣
˭ɭӵˣϲ
˾ĽС깫ڹ˲֪˲Ҳ˲¡
Сظ衺ĿٶȷŻ˼˼ϣùãճʱʱ֯ĴŮӶ˵ҪȥޣôθڲãҪСʱ
⻰һڣ˼˼㶶翷ɸ
СüһǲУ.
лҪ˵~&lt/

105 105 

˼˼ȥЩ,ҲЩ¡
ȴǿһ,ҧ,ǳԻ˶к,Էﻹ̫ҽԺֹк裬ȷʵȥޡ
С̾˿,ͬոѵĶ˦β,
˼˼,ҲǾʶ,ۼĲȥ˾һ,С쳣ᣬ˵,߸䣬ǺܺãοҪȥǷأ
˼˼촽ˣȷʵ벻һССʧ,˶¶ˡµ,˾̫ˣڸǺۼ,ͱ
һ,˼˼¡
Ժﲻͣӿ,ʲô벻
˿˼˼ֻû,亹ź󱳣һ͸ĵĺ䡣
С˼ʱ䣺˼˼,¹ش󣬵űº棬Ǹ۾ȫһڣ˵
ֱֻ֤֤ˡ
Ь׵īܸǺϣ·ʱ˼֯лԿףҵʱ䣬ڳУɵľ
˵˵˾ŹҲܷŹļˡ
˼˼ɫνѿ
оƺҲ̾˿˼˼֪ѡ̲֮ǣڲڣǵ֤֤ȫ
˼˼һͿͬ˶ӣ˶̱ڵϡ
ǡǳϣ֪ϼ̵ⷿҾ͵ЩҩĻȥ˼˼ɬȴû뵽ǰͿѡ·źѡ̾йӣʶġ
˼˼Խ˵Խ䣺˵ȥͶɱġ
¾ͬǿģ˼˼ûټ˵ȥ
ӣȴһص©ҲǴġ
˶öõӣֲɵӶס
ʣùã͵ҩĵģΪҪǰѱҵԿ״Թù͵Я֮صسûڵʱŻȥѵҪ͵ҩģ
˼˼ſڵϣҧɿڣȷʵ͵ģʱΪ˺ôţԹùеԿ׶͵ˡ
ЦЦȻˣ͵ҩأӶ͵ȡģ͵˼ʲô
˼˼˵һֱû̧ͷ
ƴΪѡƼûü͵ȡҩģʶûС
ǻӲء
Ҫ˵ͱס֣ʶ˹ȥ
ûֻǵ˼˼ʣû͵ɣֺαغºѡ̽ҷ·ʲôҪ״ģ˼˼㻹˵𣿡
ʵ۱䣬ﱥĪѹ
˼˼òӣڲ֪Ҫα⣬ֻǷ˵ʲô֪
üɨһۣĶߵֱԣҵ˾Ѷɡ
̾
˼˼еıʱ϶Ѿ˱ߵֹģúƼ
벻ԷΪڸ࣬嶯ֱ֮ɱڡ
֪Ϊŭ
ȫ̶ԼΪŭģԼһѹסЩ˶ϳȥˡ
ѾΪͷã˾زʧ
衱ԽСȥúʣдŮһץ˾ʡˣǿϼԷʮ壬ְͣ顣صԪм෣ٺ꣬Чȡ
һΣûйϵصҲˡ
ɼ˼Ƥף³ô£ı⣬ʱͲһ˵ˡ
˶֮ǡ
µġ
йֹϣôص¶˳֣й¶Ӧ
ԸСһ衲ǣ
Ͳùһˣֱӳ˴ϲһ·ֱȥǬԪ
һǰһ鷿ڲߡ
ĬĬ߹ȥ衵ߡ
뿪˺ıңůĸ·ĽУֻ
˰ɡʡ
½
΢΢һ٣󵨵ذĿͶϣʶʣû
촽ǳǳЦˡ
ŪСַ֣תϣȻ޳ָָ죬ʮָۡ
˿̵üĿչϣƺû˸ղŵŭ
ոȷʵ衵Ȼ鶼źãҲͲԼǵòʧ
֪һܶ࣬Ϊÿһ󶯸λҪȻûԼҪˣʹ߿죿
ôһ룬Ҳ͵Ȼˡ
ЩˣӦ취Ҳܶ֡
ˣǰװô⻹룬ǺѲ
ֱ˼
¡ǲ鵽Ļ֮ǣ㣬õʣ¡ɻϳͣ
ۺѲѹöԷù
衿ĿᶨƺУɵѡʣʲô
ʵܹעƺ˻ɵˣֻǡ̹ͬ׶ѡ
û֤ݣ鲻ѱֻƾо͸˶˵ˣԼš
ԣ˿ʣҲûֱӻش
ֻ˵£ڹйˣ˼ʳҲ֮У£ȻԷҪ߼޻ңѾƵľ档
ܲĻʹϳͣԺеڶ
̾˿Ǻã
衳Ĭؿƺ˼Ļʵϣȴ
ܾú˲˴󵨣ôĺ⼸楡ʡŲɺˮѡֱıδ
һжڸûеĸɾ
½
ЩƽһƬƬŻ˵Ĺޡ
ܵ˺ģÿι¶˷ʱҪݺһصģɲ
뵽衲
С衴ûк¹ĪͲУУͱ䷲иʣͲҪ¡
ʵж˶̫λκ˶
ÿһЩ˰಻ס֣衶ӭж⣬ȵУҪĶӣĵλ˿Ժ
ȫȻûΣǲЦ
һ·ŵ²֪˶ѪԽǰ·ѣԽᶨ
Ͳ£ڻʵӵҲ
ǹ׶㰵ѷ˭Ҳ쳣ס
Ȼ䵽ϣ衾ҲûյĵȻƶΪ־ʱ̿ʳġ
ʱ˿̣ʲô˵ڣֱֻԲ䡣
Ҳ⼸£ȻͲĵĵ˵
£֪ˣû˭ĸǣ̾˿κͻҲ֪һ˳Щ˾Ͷڰһδγ֣һδκˣ֪Ҫֻж޹
ҳˣʲôľսġ
衴ģܲ޲Ϊκ°̫󿪿ҲС

ﻳɵ̫һϵҳŵ̫֣ҲԻϲ鵽ףӡ
ȻﻳɵǸˣȴŮǡǸŮ̷ۡ
½
һδε£ܾø̷ѲϵôģҲֻǼʵ÷Ļ
̷ֻҲ꣬ܺйֵĹù£ǲ̫Ҳ̫ˣ
衿ĬְοһԾŶƭ㡣
ҡҡͷûֱӵգȴ˵£ճͻȻ뵽ܰйֳ֣˶й־Ϲùãˡ϶򵥡
ҲΪ衻ֱӰʾ̫ԭ
̫ϣλݹߣռȻĵλȷʵˡ
ȴ˵ܾã£ҲܿӺ²ǣ
˵úȴҲˡ
ЦôܿӺޣС¿ûٰ졣
զ࣬ðû˵
˿̵Ĳֻڣ涢ˣȻҲҸԼ˵⡣
ԺλݻԽԽߣ̫ͬӴҲԽԽ֪࣬ϻۣȴ̫Ǹ˽ߡ
̫ʲôӡĸǼٵģֻԼ̫λݣҲֻעӵܵķչһֱżңʹû
ͲϻۣҲǺܴһֱڹﵱԭʺ󣬺̶ܴΪżŶҶȷʵ̫Ҫʵࡣ
һҲ֪ǳʲôģƤӶǳǸٴĹְҲûʲôϢ
һʵá
ȻڸλЩżֻżСС֣˽ǣҲʼճɲ
Ǻ壬һЩһЩӵһǺܴϻֱۣӵƲǼңȥǼ֣ȵ۵Ȼͺù
½
ֻλϴӻʺ̫Ȼѹ˻ʵһͷТ֮һֽ˼
衸˵̫˼̫־סߥޣɴ
Ůǣ޾Ϣ衴Ϣ˸ϣҲҪи
衵˼ףһ鵽ֵŲɺɻ̫󣬻ʵһһж˽ǣһѹƶԷöԷʵ
Ҳġ
ĻҲѾӣ̫ûΪô޴ֿ޴˼ȴ
һ˲Щ㱣ǰֶ᲻һ̫µģ
ҲλŹأô궼ûлӣǷҲ̫Ĺ
ʲôã
벻ס
ĻʵҲżѪõĽ
̫󵽵ʲôҪ֪½һͿˡ
ˣ檾Ͷл¡
衾øѻ˵رʲô˵ʲôѵЩĬ
ҼǵãһҪޣҪԼţ衵ʱˣԺͺˡ
ղŲת˲衾һ¾ǣ㣬غ˵ˣҪٷ˼¾
½
ڣȷʵøĳŵ
û仰Ȼ£檱ˡ
衵ȥɡ
ſڣͻȻ㻹ģ˾ɸ˹ȥΣ
΢΢һ㶣衴˿濴ݳϿңᶨ
̬Ⱥȷ˾ȥ˲Ϊ˼Ϊ˱
ȫ˽Ҳȥ˼ԻΪԷԼȫΡ
뵽һ㣬˵ͷãл¡
۾һǳǳ𴽽ǣԵ鼫ãȥɡ
ȥ
ԽҵľǺһɨǹôһȣȻǸ˼ˡ
ԽһʹȺ͹ж𣿡
ԵȽϰ̫żȥһ¶ﲡˣ̫ͲˡмҲȥһشȺ͹ȥСλ̫ġ
衲˵Լһԡ
ԼڴȺ͹̫岻ǺܺãԴԪڻȥͲˣѾ˴»ûɫ̫ҽԺ˵̫˼ȣ麮ֻܾ
˰̫˭ŶɣŶ˭տ
˼Ƭ̣ƺǵã̫廹ãûʲôʹ
岻ãҲû취úõô
һݣǳ̫ҽԺ̫üλ̫ҽһ
ԭ¡־תһ룬ƺе˼䣬˼˼һ
ϸ룬ûɶ£ôʣֲһ䶼˵
˼룬ڵ֮ǰͻִֵúܲ죬ȥ̫̫պ̫ڣǸȰˡ
½
衻Ѳ豭£̫
Եͷ̫̫̫ͬϵãȥȺ͹ҲѰ̫˵
۾
֪һ̣ŷԼʲô
лӵɲֹ̫̫ϥҲжӣӵĸţ̫ġ
ôλ̫ǷЩ˼أ
ҪĲλݡ裬ҲǡӲӵı
οɱȷҪֵǮöࡣ
ǲӦҪĶ
衳һ˼·䲻գֻҪܶ˼һҳǸ
衵˾ѡһĹŮȥ񹬣ѡŸׯ֣Ȼ˻˴ʹȺ͹۹ˣһһ˶ˣ޶Ⱥ͹˼š
һҿ衱Ŀ⣬ͷǣȥ졣
Ⱥˣ衲ŵɣˣ
һͳɤ𣺡밲򸣽𰲡
˵ɡ
й񣬱Լ̣Ų
衿һߣ䣬ˡ
߷ɿںԽ֮ǰһԾϣһӾʧˡ
ǰīź򡣡
һߣûֱӻؾ񹬣òһ䣬ֱȥ˱ƹ
½
̷ۺͺ֮ŲɺҲԹ԰ù´򿪹ţʾԼˡ
ʱ򣬱ƹȻǹŴ󿪣ŵĻһ̵ˣɫ
ﰲ
ڲϲ빫ȥһݻ˳㿴ѡ̡
ǻŷɿ˱ƹʱͩҴг
밲ͩŬЦӦ̽ѡ̵ģ˵Ͳµʱˣźֱȥ
⵹Ųɺɵӣ˲ͩ
ȥŵ֮ǰɽ㲡ˣҲ̫̽´пͬ˵˵
ͩ˵ˡ
ôάţһ˱ţһ̧ͷͿ̷վںԺ
˵Ŀнһ
һ˲䣬
лҪ˵ʵ۱£Ǹϱ˵µģһӾéٿ
ȣ㡭˵Ҳûá
"
"


106 106 

Ųһ,ȴЦ,̷۱鵭Ȼ,ƺûʲô,첽ǰȥ
ɽôԺУЦ
˿̷ԼУ̷۵ûһα,ͩڳ,ҲֱӰѰ۵ϳȥ
˵ĻȴҲΪѡô,ȻҪԺп,ܵý,ҲЦ
⻰Ƿ˶֪ͬϵ,ں龰Цɲα
ô˵ϵЦݸʤ
ǳǳŴǣ̷,Ŀ˸ƶĹ,·ܿ͸ġ
̷ʶƿߣٸӡ
֪Ϊ,ԭô,ÿ,Ŀ⿴Լ,ƺڸʲô֪
ϴӭҲˣǾ벶ȸں̷ʱ̶,ҲΪˣš
̷ۺݺݱ۾ʱ»ָƽ
ˣƺ޾ıѡͬͬסһһãЩʱæҲȫΪǽѡôأ
Խ˵Խ˸Уǵͷ˲ᡣ
̷÷Ͱοҷſģѡһģô̫ҽڣô
̷÷ôȰţ̷ʹͷ߶Ըˡ

ܾԼݼտٿ硣˼⳪ľǸ˷θʡ
ϣɽ˵أԭһĽɽ㣬סôˣƽһ֣ҹ٣һֱġ
̷ۣ
ʲô˵ʲôֲþͿᣡᡣ
Ÿղ·ʱڳ̷ֱӻ˸⣬׷ʲôһϢżġƫҲһֱţֻ֪ææµµ֪ѡ̵Ρ
ߣͬ
Ӳ߲ȴƫɱ̷۸һָĿǴµģЩһȵļơ
̷۱ۣ
ոշ¡Ҳ˵ʵͷβҶûֻڱԸ
ֱſںĹǶոڱöɴ䣬ȴ˱µĹˡ
̾˿ֻǺѡҲ֪ʲôʱҪѲҲŹˡ
˵ţǡһů̷⡱һ£ֻǿñ˵ѡһ̩ġ
⻰һЦҾͽɽ㼪ˣһָ֮ܵˡ
ոձõ衲⴫﹬ⶼ֪ʲô̷ļ֪ճʲôӣȴϾͿͻ
һӾͻˡ
˿ںԺշתⲽΪǵĺʵȴǵԼˡ
һʲôûֲ볡Ȼļٵġ
̷۱Ҫ˳ȥ˭ϵ͵ţ㲻Űˣ̷ֻܶ÷ʹɫ
̷÷źʮˣ˽ǰѵʱ֣ȥţҲøߡ
Ȼ̷ۺܲԸţڹֻˣЦ˵ǣҲǸɣöţҲһźѡ̡
⻰ȴǳǳҡҡͷ̷һϲ
Ȼһȴ̷ϲá
ͿϹɬЦ˵ѡ̵ʱͬ±ŷ׼ţһ͵ƹƣ¿ǵء
˵ſ̷÷÷ùҲæˣһŷ˾͵нĸܳһŷĺòƷ
Ǳµǳ࣬ô꣬Ҳ͹ʱ򱻱͹һزˣǸҪվ
˵Ͳˣһ굽ͷ벻
̷÷̷۳֪ܲȶϴαŲɺôһ̷֣۹Ҳסᾡ̫ǰڸǾ̼
ʵʵھ񹬻ã̷ֻܳ裬԰ڵ̷Ƥӵ£̷ǿľ͸ڴܡ
۾Цһɴȴ룺ˡ
̷÷ŲóͩҲߣǲóȥ̽
½
ȴҲûת
룬Ȼ˱ƹҲܹͬǼ̸죬ѶҲҲϤϤ
̷۾һؿ̷÷һֱۣӶͩڹãᣬһ˵˵ɡ
ͩոһֱûϣɫ⼸ﾫ񲻼ãѾ˯ˣҪĺ⣬λ
ͷЦһŲɺɱ̷ۺŪȥͩ̷ۿ»ӦҲŲɺɲ̷۵£Ҳø
̷ʵʵƤܺ񣬱ͩ˾ܾҲûֻǾ´ΰɣɽ㲡мˣϣҲտ
ͩɽҪùȥæɣɽ㡣
̬ͩȺƣ˶٣ȥ
ͷ̷ۣãǾԺŰɡ
ɨһۣҲǺܾģֻǰĿŵ̷ϣ˵ɽʱ˵ҲΪ尾
Ժеʯ£ع棬һЩ
̷÷һֻ÷Ըϲ衣
̷۴ɽƢʱҲϰˣһˡ
á㻹ƷζͻöƷ
̷۵һЦû˵
½
ʵղŴǺ˵Ż̷ۣǹΣ˱ƹ̷۸ȹϵƵģȴ˱뷨
ֻҪ˳̵ʲôʱ򣬶˿̵˾һҲڼӽʡ
Ǳߵ˼˼òֻƬҲ֪᲻ͿһţܲʳЩҪ
ԸһͰŸׯȥǬԪ롱ŷš
ׯ⣬ŻЦҷģȥߣһǰš
̷۵Ȳ裬˵
ôƹƺƵģϴŹĺӣ̷۸Ͳúߡ
ˣһ仰Ҫ̫ͱ¸ǰ˵
̷۲Ű̫󰲸ãĲٷֻԼס۶༱ܱ
΢΢һЦĲãȥҲһЩżƷҲǼõġ
ϲһһЩȥҲãǱʹ͵ģ
ȴЦˣҲܣҲֻżƷһƷˣĿζվҲͬǲܳƷ
̷ɫһ䣬Ҵҵͷȥ̲ס
˵ǲ裬Ƿб¶衣
̷֮Ŀŵƫϣٶԡ
ܶüþյĵҲ̷̼۸Ųɺɲͬǲܹǽġ
۸۸ҲͰˡ
ʱǬԪУձׯĺŽ鷿
ڿͼԭûԣȴϺСڡ
½
£ù룬Ҫڱƹͬһţŷϯ档
衷ʣ̧ͷޱ鿴źԡ
еûס
衵С»ʾޣֱӰ˾ǡ
ǣȥšԺݺ˿
Ҫȥȴ衽ס˵ɣ
ԵͷǣǶ岻ʣŲμӽյ硣
˼ͷȥˡ
ߣԺҡҷӭ
ʵɵǻɰɣֻǡܸѡ
лҪ˵ܸܲϽߣ
Уұ׹ʱ
jg
"
"
ˣһ仰Ҫ̫ͱ¸ǰ˵
̷۲Ű̫󰲸ãĲٷֻԼס۶༱ܱ
΢΢һЦĲãȥҲһЩżƷҲǼõġ
ϲһһЩȥҲãǱʹ͵ģ
ȴЦˣҲܣҲֻżƷһƷˣĿζվҲͬǲܳƷ
̷ɫһ䣬Ҵҵͷȥ̲ס
˵ǲ裬Ƿб¶衣
̷֮Ŀŵƫϣٶԡ
ܶüþյĵҲ̷̼۸Ųɺɲͬǲܹǽġ
۸۸ҲͰˡ
ʱǬԪУձׯĺŽ鷿
ڿͼԭûԣȴϺСڡ
½
£ù룬Ҫڱƹͬһţŷϯ档
衷ʣ̧ͷޱ鿴źԡ
еûס
衵С»ʾޣֱӰ˾ǡ
ǣȥšԺݺ˿
Ҫȥȴ衽ס˵ɣ
ԵͷǣǶ岻ʣŲμӽյ硣
˼ͷȥˡ
ߣԺҡҷӭ
ʵɵǻɰɣֻǡܸѡ
лҪ˵ܸܲϽߣ
Уұ׹ʱ
jg
"
"


107 107 

ʵΪ֮,衲³ĵָ,һ֮,ڸЦ̸졣
˲һ,ͻȻˡ˼ǰ̤޵ҪԸߵҩͯ,̧ͷͿλǶ
˵Ŀ̫,˼Ǿ΢΢һ㶡
ع,Ųһ,ü,
밲򸣽𰲡˼վԺ,
˼߰˷ֻǸӢͦһЩҲᣬûʲôӡ,˼ĵܵ,ҲİѺ
λݵͣе̫ҽ̫ҽ,˼ȥźǲ˵,ҲΪʱΪܳ衣
,ʱԿ϶Ҳġ
,˼벻ġ
ں˵˼̫ҽֶܳܲˣϾһ,̫ҽչȷʵЩġ
˼ǹؾվǣ͵λʻ
ûڣ̷ʣѡ̿ˣʲô֢ôûѣ
˼ǵѡ˶ԻԲѣҪЩʱ򡣡
û˵̫ϸҪһۿͷֱ
ڱǰǡҫȻǻǵġҺ˼Ҳ֪Ҫθϸ
˼ûӴЩ£Ҳ̫Ϥλǣ̫ҽƽҲ˵һЩ¡
ϣϸڶᣬȴǶһҪء
ʣʱ˼ûᣬһ־磬˼쾡¡
ʲôоأǱ¶Թ˶þء
ֲɵ˭ܳ˭ֲܳ壬һȥԭĻɾȥͺܷܡ
̷Щһ飺ѡ̵ʲôʱ
˼ǴҲ֪
̷⻰ʵЩĵģͲúһѲźãȴ硣
㵽ܲΣǲб״ѡ̿
׷ɰҲ̫ҽˣλ̫ҽƽǸ¡־֮˼һ̫󡢱»ҽȻ˵á
ɵ̫ҽ
˼ǵҲûɿ̫ҽԺǰ˵䲻ģֻҪ͹ûʲô¡־ܵԺ
ȻˣҲԼ뷨ϻǵȫƾﰲš
һ䶼ΪԼ⡣
̷ۣ㣡
̷ۼҪĲ豭ЩûЦ
˼ܵܣͦ˼ġ
һۣͷ˵㵱˺УѽɽҲôˣ˱ϾᣬҽֲһãֻҪģѡκõġ˵ˣ̫ҽôæʱܺѡء
һλУ˼ﶢһͲܳСΪ̫ҽ׷ɰ϶ǲԸģ㿴ôһҲǸ̷ӡ
̷۵̫ҽء
̫˵̷Ҳ˲ڿȻְͰˮɫ
⻰˵ʵ̫ˣյ̷̫÷Сŵˡ
̷һûȥûǺԼ˿ڲˮѹȥ
˼ǰڰ֣ȥɣѡ̾ͽˣҪѺѡκã򱾹ͬΨʡ
˼ȥ
ȣˣ̷۲ŷղų˵Ƕ˵ģһĻû˵˰ֱǰˡ
оؿƵۡ
ֻҪκûкӹһ¶첻ɡ
̷÷ȻֻΪȰ̷ۣŷȷʵ͵ˡ
СŻ͵ģղ̷Сվڴȫһﲻ
ɻͷСѿɫůֻܽӲˣˡ
Сǰ񣺡밲ʱʹͱƹϯһصظŸλҿǷϿڡ
˵գ£ǰڱ֧һűʯҪȦ
ã
Ϊ߶ˣλձǲȥŶ⣬ͷҪźͷЩλæҲۡ
ʯ̫СˣȻȥš
СߺƷӣһݡ԰һ衢˱ռһֻһһݡ¹һݡɽѼһֻһݡһƷʨͷһݡ˴Ϻһݡ
ıʮÿһ϶λεǩ֣һ֪ŷʦֱʡ
̣Сֱ̡㡢ʳƷ
ܣʮˡ
һǬԪŶûôŹʵȽڼϲţһʮѾ˵ķˡ
һʼ̫󣬲˶ŷ֣û棬ʮ̲˰ôϣȻ಻ٸոպá
Ȳ˶ˣСϲԻ͡
ͲЦ˶֪ġ
ɻ⣿˵ţԵȴǣ
һ˵ڣ̷ܸܵ͵ض˶֡
ŬѹеЦ⣬Ǻһֱ˯ѣýվʼˡ
Ҳ֪衻Ǻ԰ŵģֱģͿ̷۲ӵ֣ͷ泩
ãˣ̫鷳㡣
Сüۣ쳣˳ﻰǳӦġ
˵꣬λ˸ǧǳ͸ˡ
Цȥɡ
ߣ̷۾ҲûƢɹЦ͹ˡ
̷ˣ̡
Եλ˺˱ˣҪзŭᶼܹźɫοƢ𱬵Ųɺˡ
̷۾סղļˣΪĺѹ˵ЩʲôӦ˵ģźܶѲȻļ֡
⼸֣㹻Ƣ
㣬Űɣѵòɫء
̷۵ͷãŰɡ
ŵĹ˲ýҲ˵ЩķϻͺܵȻøڱϸˡ
յĲɫȷʵŷĺãţΪϧǶɽͺѡһűˡ
̷Ҳ̾ǰһˣҲǲɡ
ţҲڱƹ˿һʱҲ֪þյĵֱնлţõúܿء
̷ЦȻ㣺ϲͺá
˵꣬Ҫع̷ȻҪ͡
ǰʱͷһʮֵǺѡ̵ģһֱѣҲҪ̽ɽ㲻ҷɡ
̷ۣôܣǽùϵã֮顣
ǳǳЦˣ˸ת뿪ƹ
ص񹬣Ѿо൱ƣۣһڣֱ
ڹϣɫ΢֪ǵǺѡ̡
ڹҲûʲôˣ˺ǿ˵ϻᣬʵôǣ
ԭΪԼ˺ˣҲڹӴ˾ܸıˡ
Ȼۣøڴ³
ͷܵúܣղڱƹǿջЦҲɢȥֻʣƣ롣
ǵǰĩߵģأ
ãȻž񹬲̫Ϥĺ޵Ѿ紺ʱڣȴɼ䡣
ĿԸı

Ϊ£һ綼Ǻܿ˯ʱȥΣҲ֪Լ˯û˯š
جоѣŷԼһ˵ƣ롣
֮𣺡Ҫ𣿡
ˣһ
˶٣ԥҪҪȰȰȥ
ؿںƣ޷˵ƺ;ɥķ˶뾽С
ԭΪ֮رԼ̬ҲԹͻܷǰʮļ֣ʵһ׵¡
ˡ
еʱԼѾҪЩйʧܣÿʱЩȴϯ
ƺҪеĲѹ¶ɾ
Ϊʲô£ΪʲôԷǲԸ̷֣۵ʲôô˼ʧ֮Ȼٴζ֡
պȥңԲΪż·϶ǿ̷ЩԾصȥһˡ
ôһȥ
ҧأԼ޳
һôûеġ
ʲôʲôƽƽǼٻֻаЩ˶ɾǸϳȥð
Ҳοһز
߬˫֣ϵıԽᶨ᣽ϸ⣬ʲôת䡣
𡣡
źϴСɫʱҪһЩ˿ĵﻹǲ̤ʵ
˵Ҫˣ𣿡
һŮһţׯúˡ
˵䣬һݣѸȥ
Ȼ衸ˣͲ˼ţڱƹҲģ˶һ˳㿴̷ۻʲô
˰꣬ž԰ġ
ȻСɫصؽ˾񹬣ֱ
΢΢һ㶣ô
С˼˼ˣＴ̰ڼݱƹ
⻰ЩԾôйˣ
С鴹ô£±ͽС꣬þһֶѶҪɿڡ
ԭС껹һ֣˱¿ͣСȻ̣ɵ̷Ǳ߳ٳûж˼˼ϣɲˡ
һ׹
ͷ£ҲС鵽ʳ˭ˣܹصڱƹǰǣкϷҪ
̧ͷ˿죬˿Ǵ󣬽ڲӲůģȴ῾˴ء
С鰲ߣӾһ·ƹ;һֶûж˵
˱ƹԶͿƹ˺üִܲһλӦˡ
΢΢֪һСƹߡ
ƹʱΪأȴҲ˿һޡ
ټıƹ˿̷·Ǹչ
Ǽʮ˶ưˣûһ˵Ĺ˶ͷһźµòС
һۣ
˱ƹС㳪еﵽ
δǰԺֱͣţֱ˺
һͱĳ澪ˡ
˿̵ıƹȣһȺ˾ԺڿƣЩˡ
衣̫ɶˣûĶҲ̫ߣȷʵǲġ
̷۴˿һƽԺУƺδʲôԡ
˸ȸ̫¼Ȼ㱻ֱߡ
Ժʵе֡
̫ûһ𣬷ԺУ̫Ųɺɲ̷ֱۣᣬȻұߡ
ã̫㲻ͷڣʶģǶƹʲô
̫֪緢£֪ҲֻΪ˲Ԫϸڣ̫ԼҲ¡
һСֲ¡
衿˺һۣԾ͹ؾǰ̫λﰲڶⷢˣһ¡
˵úֱףֱӰǰ˵壬̫󵱼üͷ棿
衷Ĳ豭Ȼ棬ˣҲʦڣĸҲ
̫󵱼
ûȥҲû˶ȥǬԪһ̬˶ƹ
ǲ˵µĸڱƹ
һ˲䣬̫Ƿֹ
ǲɺɰɣ̫ͷһ۲ǺܾŲɺɣ־ò̫Ĺ¶˼ȥЩ͵£һ˵ˣҲץסѱ
ŲɺɷûɵǸһҲ˴ģֻĸȻԲߡ
Ųɺɡ̫ĿⲻԾƵ̷ϣǾֻˡ
⻰Ϊ̫ɵģʶ̷Ͽȥ㵭һЦԣ˴
ĸ˲࣬»Ҫ֤ݣעصǹغͳȻҲ˹ء
ԾµĲŲɺɣ̫̬ҲֻҪǣżң˻Ҫͷ˵˭޹ؽҪ
衵ĿͺܺͰ¿Űˡ
ϵֻ̫˵ͷ
գ۵Ĺ򣬺ԸСѪ۵Ů˽˱ƹ˿ʶƫͷҿ
˼û취Լ·Ǳ˾ĻŽģֱӶԺʯ·ϣһ˲Ѫ硣
ܵСмûסϸ΢ľ
ŨصѪζ˱Ƕ̼ÿ˵ķ
һ֣޹ؽҪСȫֻȥ
ȥ̷ֻһӰͷ˫ֽ߬ȭͷϥϡ

ˡ
촽롭οأ
㾡̫1
ҲҲ
ָ˵̫λй˼˼ùãǹùߵĴŮ˼˼ǣһʡ
Ի䣬ĴŮʹ޳
ѾزҲûҪˣҪûˣȻҪһԼҵˡ
ֹùߵĴŮһ֪ùõĵϸҪùð£Ȼûһ˵
һʼֵʱҲ³
ƽֵĴȴ﷢
˾ʣ˼˼Լȥָʾصȥ¿Ҷ˶֮󣬺߸ı˵
ϵס죬Ե÷⾪ȡ
衵һۣǳǳ𴽽ǣôڳҲЦˡ
̫ȻЩŭȻ߲öıҪõģⲻıʵ۱£
дǺúڵĳ
衵ĸϢŭصȥҲ鿴ֲЩ**ֶΡ
̫Ŀַŵϣúӣˡ
ΪɬǳӦġ
һȦ˵ֿ̫꣬ԣ˵˭ָʹ˼˼
Զ˶٣ûڡ
衵˵
Ա㹪̫˼˼йָʹǻ﹬дŮꡣ
һ˲䣬Ŀ̷ȥ
Ѫɫϥһͨһڵϣū澣ū澡
лҪ˵1¥Ρѩ


108 108 

޺,﷢
豭һ,ȵıݴů,ҲůĸƢθ
ʱ,ڳ˵Ŀȴûϡ
ⲻһµĴŮѣʲô,˭ֻȥһ޹ؽҪĹأ
Ҫ,϶,ָıƹ
˶ſ̷۴ʱͷ,һԲ,ƺûԵ˵ʲôҲƸûܵһĿ⡣
̧ͷ,һ󣬿̷ȴƫƫһۡ
Ҳȥ̷ֻ÷Ͱ͵ùãĲū,ù֪ġ
̷÷ôһ,ɫʶ߿,͹ȥ¡̫,ʲô֪,Ѿͷʳ
걻һ,Ŀֱۣð춼˵
Կɫѿ̷÷Ŀƽ,̷÷ȴǺ¡
̷ڹ̫ˣ⻹ͷһαɹ£ֻֿĵӣȫûԼ
̷÷ѣһ£ЩٵĿ϶촦̷ȴͱ
Ͼ̷ҵŮʲô񼫵£Ҳͽ乬Ϣʧ
ȱˣҲܶЩ¡
̷÷˿ң͵̷Ѿ뵽գֻδ뵽ս˿죬ֲ
Կ̷÷ͻȻЦˣ̷ùãۼһû˵أȱű绤
̷÷ǣǿûԼ޳ȴֹסɪɪ
ڳ˿̫Ҳ֪Ϊλе㳩죬ΪŲɺɸ޷һλ̫صط̷̷ֵۣ۳ôĲ̫ȻҲ޹⡣
Ͼ֮ǰﶼ̷֪۸Ųɺ϶󲻻̫˵͵ģ
̷̫˺Ͱ϶бĴҲ֪棬ûУ˴Ҳ롣
һ̫ܲ
С˿һĻʵ۱£ȥ̸Ȳĵλȣ·Ĳʲôһ㡣
ɤӵ˼˼Ǹô˵ģ°ɣ÷ùöܼǵĺãװ׳һ
̷÷ͷһƱ綼˵ˡ
ϴҲˣʲô̷÷ģ˻ûˡ
̫ͻȻɣʲôҪ˵ģ
ֱʱҲŷ̷֣ȫ̶ûڡ
һֱԹǣͷŷᾲ
̫סˣֱӿ̷۲̧ͷ
ֻ۾ͮͮģ˵ίǹֹӣ֪Ҫαˡ
Ȼ̷գգ۾˳չ䣬¡̫ʲô֪պѡͻȻͻҲһֱ˯ѣڻš
ô˵ţͷӲ˲۽ǵᣬǿ
̷ۼʲôùó檲ʶ檵ĹùҲйûʲôʣҲ֪Ϊλݳ檣̫ԩˡ
⻰˵ģ˼·
ƶ˼˼û֤ݣŸ˿ڡ
ﻹССһ䣬˵ĽҪͷﻹǼסԼûоʧ롣
ʵйġ
ѹǰתΣΪȻλûȥҲûȥô˼꣬ʵĻ̫࣬űӦͷϡ
Ȼڣܰ뵽ƹ϶޵ķʸ
̷̫۵ĻҲüͷƹνǻŲɺɱƽȻͻȻ£Žգһޡ
µǰǣ̷ϣµĺ֣˿ƹ˳ۣ
һ˲䣬ֱ̫ǰתǧأĿ˵һһɨ
Ҳż˵衿ˣŵֻƾ˼˼һ֮ʣ˾ǲұġ
̫üͷԣʲôֱ˵ӣʲôӡ
ЦŸ̫˸ǧ֪
ǵ̷һֱͷĨᣬ·Լʲô֪
ܷǳ϶ԼûаѱֻΪ˾鲻ǸĪЩС
ʶ衡
ʱĻʵ۱Ȼûʲô飬ҪӲ˵ֻ˵һ࣬Խյ·ûġ
ƺܵĿ⣬Ͽ˹˵ͷ
һӾ̤ʵˡ
ȻԵ̫˼˼й֮˾ŮԳ˼˼ǣ֮˾Ϊ֤ڹѯ۹ŮţѯʵĶʮ˿˼˼ùƹǰձƹݣҲ˼˼ùġ
½
˼˼һ֯ģλűƹݡ
ƽ渵̷÷ԽԽ󼸺ſڵϣô
ǱϾ̷ۣû̷ңҲûܻʶɴˡ
˼˼һѪƹʼǾѾ֪Լˡ
˿̷̣ȴɵȻ
ϵɣЩŭشҲֻҪ˭Ҫ֤Ҫݺһˣֵ̧̧£ЩŪֹݺĹ¹ùúʹŮλϣ
ùǱߵˣź򱾹꣬ˡһΪңҲ£û˼
̷̷÷⣬ȴ־䶼ô֤ܶʱɣҲܶĸƫ
ԣ̷Ҫıͼʵ۵ֻԸ⣬
̷÷Ͼɵһ̷ô˵׹һ̷۾ԲᱣĿܾǰһжϣԼժɾ
ǲʵģһС̷أ
˼ˣ̷÷ʵؿ޳
̷Ҳ޳ùôСҳ󣬶̷ĲһġҲš
̷۷ἰ̷ңἰ̷÷ģһв̷÷һֺγѱ¸̫
ױϾǳ͢ƷԪ򹤲ٰɣǹŮҲͷ
һʱѡһĸ
̷˿޿䣬̫Ҳ̷ʲô˼ɫɸѿ
ʱȴͻȻЦˡ
½
˫ڵӵ̷ۣƺҪĵеܣֻ޾ı̽ûһ˿һ顣
̷۴ҿ
˵Ҳ֮Уĸұ𼱣˾֤ݡ
̫쳣ƣ룺úõĴգôأ
˭˵أ̫ĻһԼͬ̾˿
Ե衵Ļ֣Сžľǰ
̫뿴ԵǴ˼˼סѳƶٰʮǴסѳƱ˾ϣΪȸ츣ŵƱƱһǧ
ǲôƱģǴ಻Ʊûô
Ƕϲ鱦˹һܻǮԪڹڶбŵģ˵ʹһˣĸ˹ѳԪ͵ǵʹͣʹͶм¼
ܸԪһǧֲСĿ϶ҪõƱġ
Ȼ̷۰һ裬ʹͣѡƱֶ
ԱɣƱչʾλƣ֪츣Ǯׯʵ˸⣬Ҳ˵˸¼
⻰һڣ̷ֹۣ˶ɫ
ҲΪ𾪡
֪츣žԼ
ȷʵ벻ش˿̵̷ۣڵóӶˡ
΢ϵЦ˿̷ۣ³һ̷̷ĸװȥȸ츣ܵ꣬ǧƱһš
³̷÷̽Ϊɣñƹƻ̷ͩɸʱع
԰̷ۣ˵ÿɶԣ
лҪ˵ʵ۱£ͷǰѶš
½
ô籾ˡ
~дͺͷˣ컹ллֶ֧İƱӪҺͺŶҲ׷ȥǣ
ƼѵĹԡطңbyʮ
Ѿܷʣ׼ᣬˣ
İ
ڴ鵱ղһ۷Լ˸Ρ
οߵСѾߡ
οһϸŮ㡣
һͳ֮ϵĿֻŮ
ٴ˯ţһεԼݶȲĺ
οһȥĳϸüĵɰ˵￴ʬˣ͸͸ģû˻ỳ㲻Ŀˡ
ٴ۾ı⣺-
ɽǡ
"
"
ǵʹͣʹͶм¼
ܸԪһǧֲСĿ϶ҪõƱġ
Ȼ̷۰һ裬ʹͣѡƱֶ
ԱɣƱչʾλƣ֪츣Ǯׯʵ˸⣬Ҳ˵˸¼
⻰һڣ̷ֹۣ˶ɫ
ҲΪ𾪡
֪츣žԼ
ȷʵ벻ش˿̵̷ۣڵóӶˡ
΢ϵЦ˿̷ۣ³һ̷̷ĸװȥȸ츣ܵ꣬ǧƱһš
³̷÷̽Ϊɣñƹƻ̷ͩɸʱع
԰̷ۣ˵ÿɶԣ
лҪ˵ʵ۱£ͷǰѶš
½
ô籾ˡ
~дͺͷˣ컹ллֶ֧İƱӪҺͺŶҲ׷ȥǣ
ƼѵĹԡطңbyʮ
Ѿܷʣ׼ᣬˣ
İ
ڴ鵱ղһ۷Լ˸Ρ
οߵСѾߡ
οһϸŮ㡣
һͳ֮ϵĿֻŮ
ٴ˯ţһεԼݶȲĺ
οһȥĳϸüĵɰ˵￴ʬˣ͸͸ģû˻ỳ㲻Ŀˡ
ٴ۾ı⣺-
ɽǡ
"


109 109 

̷۵ͷûܿЩʲô
˿ڳ,̫˶̷۲̫,ûôȣ༸ȻҲˡ
һֻǮׯ,츣һңֺű鲼,ʮҷֵꡣ
ҪǮȥ츣,ǰٶǮׯ,˵൱ֵġ
һҪ̷ۣ衲úԾô˵ڡ
˵˿̳λҲû,ȷʵڻܷ룬Ǵȥ϶
ڿˣҲڿ
˶һ,ӶԷпƶƾһ˾á
¾ͬ޺ֹۣȻᴫ֪
ˣ˴Ҳ,һɥŲɺҲǣ첻Բ
Կ̷۲˵ѯʵؿ̫̫ݺ̾˿,üɣѾµͷͰԼһһķϣ顣
̫ѾǴ󷢴ȱѵ˵ͻȻ뵽ɵ㡣
ǰƺҲ˵ģ̷ڱ߲ʱ̫Ҳ˵仰ġʵ̷Щ£ѵľû˺Ųɺɣֻ˵ЩĹŲɺ˶
һУ̫˵ν
Լ޳ָѵȨ͵λıԼСֶŮҪѵӣȲżҵδ
һֱ޷̫󣬾֪̫ͬΪҪ̷˵һ㣬ʢŭ̫֮ܿ侲øΪԶ
żҺ̷ң˽⣬Ҳ̫ܡ
ŲɺɣҲ֪׿û硣
̫˵껰衵ûж̧ͷ͵̫ƽĿ̫Ҳľսĺ⡣
һ衣·ֺͻȻ̫󣡺һʼȻܻģֻǺ֤ȷ䣬侲
̷ȷʵ֪飬̷ͬҵĹϵ
̫뵽Խ衾ôһʱЩС
ʶ̷ɱϾϳҪЩġ
û˵̷꣬۾͵̧ͷл̫泼룬ֻЩ䶼ڳǰʵϸкιϵ
̷˵ţϱȴǷᶨ
ڳ˶벻ȻҪƱ磬ԼͬȥЩš
̷۵ı֣˵һһУ͸¶ƶ֡һ㶼飬ҲȫȻţЩ۵ƺЩ֮⣬ޱ
ոһյĹ˵ŬԼظյ
ĺ
Ҳò־֮˵زǳܡ
̷仰˵꣬Ҳܱοֻǿ衵£Դ빬һֱǫʡʱˣδйһҲ͸ɽһᣬҲԺ͡
ΪΣ±ǲ֪µĹҲ֪ģ̷һ˵ţ˳ջɳҲˣʱʱ̶̿ŹһУССıƹƺҲûйá
׹˧еߵ̷÷ϡ
ߵĹù÷Ҳǹ̲ܽϣжĴأ
ȴһֱûǿ˿һŵ̫Ȼ豭ǳǳƷһڡ
ɣߵĹҲȷʵģ衵ǲ֪Ϊ㻹Ϊ̷ҡ
⻰һ˵ڣ̷΢΢һҭ˵
ղǺԻ̫κɻά̷۶̫£ڣ衿˿ڡ
ҪԼҪ̷ҡ
ֱӸ֤衴Ҳ֤衴̷ңǸɸ׻ڻΪԼʵ۸ǰس
ԣ̷۾ҪԼ쳣ѣֱ˵壬ǷҲζǸ֮ˡ
ԥ̷ۣѾ˾̷õѡ񣬾㾡ȫס̷ңֻҪ岻ͻиϣ
ȻƬ̷֮ͷЩơ
̷̾ۻ̫侲ˡ
һ˵ǣһƸ̷÷İ֮ģǣ̷ңҲǣԼ

ȻϵȨףȲ衽ԡ
ҧǣԽʵھ÷У檽Բ֪
衵ͷδٶԡ
̷ֻ˵꣬ڳļɫѿǱ͵һȣʲôʵλָʹΪһŮ٣˭ֶκǣ
˵ģǰ£ǴԺһľģĳ£ҲԼһ
ֱӾͱƳʵ̫˺ġ
ԭ˻̫Żĺ£ڿȻСչ˳ĹùöֱɶЩˡ
ߵһɻǿסȴԲк³
ֱӳ̷÷˿˶ڵϣѾˣΪͣƺȫ̷ۻ
ֱ˿̣衲һ̷ۡ
ɫ˿֪ڸģҲͲٶԡ
Կ³ԣԼ̷֣÷̷÷˵ձһȫһΪϣ
̷÷̧ͷﾫܸɵıƹùòˣʱɥǵϲһ۹Ů
̷÷ҵ£
ԵͷԽºͣǣǱ֮£˵ΪΪ˻˿֪飬ǵ棿
⣬Ҳ֪Ҫλشˡ
ǻǣʵûʲôӦ̷ҲȫҺùǲӦǽң˵һ¶»ڡ
ڱū澣ʲôϺͻ·أ
̷÷ͻȻЦ
̷÷ӵϵĻҳĵؾعǣ衿ͷ
ءơ
ûȰ̷ۣһζֿʼ̷÷һֱȰ
̷۴
һź˵ū澣˵ʲôأֻӲͷƤһֱ˫ȾѪʱӦˡ
кýģ̷۸С
̷÷ϵˮ˶޸ղŵѹ
£һнǳΪ֮Ҫ¿ݣһС·
̷ӦЩѾס
̷ۿס̷ɸסΨһֻܿлʵۡ
ֻҪӦ֮ǰ̷һһ˵
֮ԣ̷͵߬ȭͷ
ͻȻŤͷ̷÷ʣǰ׶ʲô
̷÷΢΢һЦǲ֪ϸϸ˵
̷ɫ䡣
лҪ˵ԹϿϷ֣˿·߹ҧ
ʵ۱£skr
"
Լ̷֣÷̷÷˵ձһȫһΪϣ
̷÷̧ͷﾫܸɵıƹùòˣʱɥǵϲһ۹Ů
̷÷ҵ£
ԵͷԽºͣǣǱ֮£˵ΪΪ˻˿֪飬ǵ棿
̷÷ֵͷȥ
⣬Ҳ֪Ҫλشˡ
ǻǣʵûʲôӦ̷ҲȫҺùǲӦǽң˵һ¶»ڡ
ڱū澣ʲôϺͻ·أ
̷÷ͻȻЦ
ЦƺԹޣ޾ıЦ˺óʱ䣬ֱٶȵ䣬ס
̷÷ӵϵĻҳĵؾعǣ衿ͷ
ءơ
ûȰ̷ۣһζֿʼ̷÷һֱȰ
̷۴
һź˵ū澣˵ʲôأֻӲͷƤһֱ˫ȾѪʱӦˡ
кýģ̷۸С
̷÷ϵˮ˶޸ղŵѹ
£һнǳΪ֮Ҫ¿ݣһС·
̷ӦЩѾס
̷ۿס̷ɸסΨһֻܿлʵۡ
ֻҪӦ֮ǰ̷һһ˵
֮ԣ̷͵߬ȭͷ
ͻȻŤͷ̷÷ʣǰ׶ʲô
̷÷΢΢һЦǲ֪ϸϸ˵
̷ɫ䡣
лҪ˵ԹϿϷ֣˿·߹ҧ
ʵ۱£skr
"


110 110 

ҧ˵ĹС
̷һֱΪ̷÷Сģƽÿ춼ȰҪ,ҶԺһСͿ,ⲻ
̷÷ˣֻ,û˻˵
ҲͲȥʱ·,ἰк̷ңΪ̷÷֪,һС̷С
û뵽,̷÷Ȼᱳ
ԼôֵΪѱֱӸʵ۱Ҫһŵ
һ,̷ֻֽű
Ȼ̷÷ǶԱ󣬵衿ɲֱͬŵʲôԾ΢ǰ벽̷÷,֪߲֤֤ȫѾ
΢΢һЦ֪ʲô˵ʲô֪ܸĵķϣ˵˾һ,Ľ
̷÷΢΢һ㶡
ƽؿԣ΢ЦƺǳͣҲһƽ׽ˡ
̷÷ľͶˡ
һŵû˵,Ҳ̷÷ȴƫƫ˺ԵĻ
ڸֻҪʵʵ˵˵ȼˡ
̷÷ǣл¿ݡ
й񣬸ȥ߶ݺݿ̷ۣڵ£̫λ֮ǰԪգǳҵйֹŮѶƽɻеġ
̷÷䣬ŲɺɾͬһֱӴ˵ʲô
̷÷Ѿȥˣʲô˵
ֻﻰǣ˶ֻԼ
֮ǰǳ²£Ϊ˲ﵮʳӣ۹ڱ̣ƹɢɻؿԣֻҪˣͿ԰һˡ
ŲɺһҪȥһš
󵨵ūúݵĳŲɺɱͩţֻܴ
ڳ˶̷֪÷ıм䶯ֵǸ˰ˡ֮ǰ̷۸ŲɺôһŤŲɺɾӦ̷ûģô̷ĻΪ̷÷ı
̷÷鶼ϣ޷Ϊ˼˰ˡ
ͩסŲɺɻҪֻȵؿ̫
̫ȻûֶŮ٣ôڹô꣬ҲǼģĹȻǵģԼҪôµģ
ǳ˵ãǲͷֺã
̫ţԪһȥŲɺɣϡ
ɺɣĪ̫οΣĸ˰װ㡣
Ųɺʿίˡ
ֻޣҲ̵̫ġ
ĳ棬ռȻĵҪЩΪŲɺȴҲ벻Щ
̫ոǵ۽ȥһɲ𽥷ӿ
̷÷ǸŮѾˣȻ޶֤ϳϣҲǶµˡ
¹ŲɺɣȻ˸̫˵ˡ
̷÷ÿһ£̷ԽԿ˵ĻʹҲˡ
̷÷ȻȰ½ˣ̷ҡ
ղŵȫ׷ѡ
̷÷̫Ŀ˸˵Ļ쳣
֪ȥ˼ȶԲЯ̷ϣҲԲĽ̵̷÷ȻԱ̫ʴȺͱµĿݡ
̷̫ң촽
ûʲô̷ۺūúݵģ˶İ£ԺԶɽ㡣
̷ֱѰ·衿ϸ̷һ·ô˹
򵥱ֱӰ̷۲ƹȥ˾׸ɹʲô£ʲô֣һ֪
β˿µ̬ȣ̷棬ҪɴǰΪ٣ȻŲ̷ֻۣϢ̷ۿһزñӣȻٳ
˿¶̷ɵ˼Ρ
ҲĮ̷ֻۺôˣѡ̵ŲɺڵһĹӺֶʵڰࡣ
˵ѡ̷̣÷ϸѡйصǸŮȥŲɺһѣǷҲζţѡ̵̷йأ
뵽Ҳ뵽ˡ
ϣûмѡ̵£ֻʣ㻹ʲôԼϰɡ
̷֮÷ͺܵ˵˼£ЩѾǵˣһǣΪ⡣
벻̷һǲš
º־º֣ͲҴš
̷÷⼸¶˵ָ꣬д񣺡£ȫ̹ףԾ¿ˡֻС֮ʴȡ
衴δڣԺԻ˻֡
Աȥ
һߣԼˡ
ʱѾɵɵ˿֪
żʱһֱɫѿ̷ͻȻڣȵȣ
ƫͷϿȥ
Ϳ̷˼ƺҪȥ̷÷֣ȴЦסˡ
̷΢΢һ٣ŵͷӦ̷÷ùãʮչңʲôԶǡ
̷̷÷һȴǱ˾Ļޱȥˡ
鵽һһû˵Ҫδ̷÷ﶼλﵽҪҪͷڳûˡ
Щ£ŲɺɴҶ̷ָ֪ʹ̷÷ģȴû֤֤׿ָʹ̷÷Ѿйе
̷ж֮ܲȴƺ޴
뵽ԺҪ̷ίߣɫͺѿ̫ƺҲǺϲãЩֹ
ƽ͡
һξԲţ̷۷Ĵɣ衵Ըڰȫ߸̷÷ʵҲ޲ġ
УʵͲҪ֤ݡ
֤ݶǸ˿ģ̵ǰ㣬Ҫ֤ݣǶסЩੲݵ죬ǲҪԼ徲
ȻͿڷеĲ豭ƹһü̷ۡ
ûʲô飬ƺԽյȫ⣬еѹ̽ȴѹ̷۵ϡ
̷ʶ˶첲û綬
̷۵ͷҧ˫һ仰˵ˡ
衵Ŀɨ̫ͣԾŵϡ
ɣıԻòڹнᵳӪ˽ؽˣͼ߱
̷һЩص
̷û뵽䵽Լϣ
ô룿ȻĻһжȲѣûκδ
Щ̷һ䶼˵
죬ֻȻ檹̲ܽϣȫƾ
衵Цһ̲ܽϣ
Խ˵Խ·һСɵĴӣݺ˵ķ
Ϊһλ֪¼д治֮£֪¡ıˡ֪˭ǣ˽ˡһź㣬㳯ϦĹù㶼ܹô㻹ûλأ
лҪ˵ã˵úãžžžž
ʵ۱£ϲǫ飬ǫһ㣬
"
ǰ㣬Ҫ֤ݣǶסЩੲݵ죬ǲҪԼ徲
ȻͿڷеĲ豭ƹһü̷ۡ
ûʲô飬ƺԽյȫ⣬еѹ̽ȴѹ̷۵ϡ
̷ʶ˶첲û綬
衿ڵɣĹù֪
̷۵ͷҧ˫һ仰˵ˡ
衵Ŀɨ̫ͣԾŵϡ
ɣıԻòڹнᵳӪ˽ؽˣͼ߱
̷һЩص
ΪһλӦܺ£ѡ̻ƫ㿴Ӧʲô﷣
̷û뵽䵽Լϣ
ô룿ȻĻһжȲѣûκδ
Щ̷һ䶼˵
죬ֻȻ檹̲ܽϣȫƾ
衵Цһ̲ܽϣ
Խ˵Խ·һСɵĴӣݺ˵ķ
Ϊһλ֪¼д治֮£֪¡ıˡ֪˭ǣ˽ˡһź㣬㳯ϦĹù㶼ܹô㻹ûλأ
лҪ˵ã˵úãžžžž
ʵ۱£ϲǫ飬ǫһ㣬
"


111 111 

ʵĶ˵ϻ
ƽҪ̫ӣ˼̫,ǰĸ,ҲҪǵ
Զһ˵ʱֻҪ
ں,˵˵,ϸĸȪһ㣬ƣķ
Ҳֻϲͬһ˵
ʲô˵,˷ʱ;ġ
˴Ҳͷһ˵ô໰,ҪʱﲻԼͬЩ,˵ЩƽǷҲأ

ֱ롣
̫ͶɵɫͲ̫ÿˣֻỹ㵭,һ²ؼ߸߹һǱֵǸȻΪ̹
Ҳȥע̫Ųɺɣֻǵ̷ۣɣΪ޴Σ
̷ۻô˵
һڣ,衸·
α⣬ѣﶼá߽ƹʱѾδ
,ֻǸӡ
ҲûҪװˡ
̷ͻȻôԹ޵ؿ衣ڱǶֻƯİ裬άϵǰӣô룬ʲô´ġ
ޱ顣
̷˵ţͻȻ쳣檽֮ԱڴҲΣʵôпᣬ´һۣίܡҹѰùҲǿ檿Ż¡
Ϊǡ¶Ҫһ˵˵ȥ˵̷÷ûۡ

Ϸء
һŤһЦҪסࡣ
⻰ܣοȫûĵˣȻ衾üˣѳ޷أ͵óͷ
̷ҧ´ͷ˲ᣬ¹ƽ
檡𷣡
衵ɨһֿۣ˿ɫѿ̫ڹѿ֮λҲЭݶɷλ
̷ĬĬڵ񣺡ּл
Ȼ衵Ļû˵ꡣ
Ȼ̷÷֮ʵն񣬺أطΪλ㣬ҲҪش
¡̷̧ͷ㶿衡
ƺЩƣˣƹ̷ϣܹ²ϣҹ棬űΪˣŲӾ
£һղŰͬе
̷۾ɵϴƺţƺԹޡ
ֻ֮£еչ¶š
΢΢ͷĮ̷ˣ޵Ļδ˵ꡣ
˶٣Ժ֣Ͳõʥּø̷ۿ
ǣ㣬նթΪ幬ǣЧȣ̷˱չ˼ءó
زó
̷е
ղŵ̷÷һֱ̱ڵϣһݶάֲסˡ
Ϊ˲£ֻҪǰΪ¾ľ¸һ죬ɡչ˼ֱ꣬ӶϾĺ·
衣һڸ׳нȸ̷棬û乬Ϊˣһ˵λݲϲ£ȴҲһ
ȴǲһᣬһع꣬Ҳ÷衣
ֱӸ
̷ʹʧ
֮Իȥ֣Ϊñ³
ڳûһȥͬĮؿĶͬ֡
á
̷۱һ˶ߵ㣬ǹٻ֮ɸǧ빬ͱΪλþŴ
ôһĲģ˺˵УҲĨɱԼĵ
衿ôޣĮ̧ͷɨ˭˼ǵǰ֮
˵⻰Ͷ̫ĸ絢̫ʱ䣬ӵûعˡ
̫죬ֻܸɰͰ˵ȥɣĸ󡣡
衵ͷʱһ
ɣ½
Ī̧ͷһ̫࣬Ȼಽ
̷˺ѷεĿ
ʱͷһۡ
̷ֻſڵϣ޵øγϣޱȿģͷԶڱп֮£Թ
ô衣۾ķߺ޼Ҫֱġ
̷֪ԶΪԼˣֻԹޱˣԼʧܵǱѹȵĽ

̷ۣĿһƮʲôûת˱ƹ
ڱƹſ˲衵ȥ񹬡
һ·޻
˾񹬣£衲ЩС
ôˣ
ɻؿ˵ĿⲻСһѸջߡ

ܿ𣿸ղ衺һŵ˵ôת۾͸˸Ƶģ
衿ɫ糣΢΢ŴǣҲ׹
ԽյĽ⡣
֣Ĺ۲죬ܿʵ뷨ġ
˿̷˱ϾǣǰҲ̷ܲӣֻˣൣ
ΪҪͬ檽Щ
е㲻̫ףԶֱ֣Ӱ̷۴ƶ˱䷲䣬˶̫ȴǾñˡ
Ѿܸһ
λݲҪǲȥ乬Ҳ˼ֱӰ̷۵ϣ˽ŵ¡
̷ˣµľǿϣҲûκλᶯ֡
ȥסխƵƫ߶İĹˣһأ첻飬еصزӦ
Ǹʱ򣬲ҪԵļ尾
ʱ򣬾Ȼһ¡֪ԼӦˣɾ̲ס
̷ۺ̫ˣĻãã
ͷⲻ⣬Ϊζ˾񹬣һ
Ļ΢΢һ㶣ʣ޵Ĵò̫ɣ
ͷΪͷܺãѾǳʣ̷˵Ҫ𷣡
ʵһʼģ衵ͷŲɺɻǺնҪݺ㣬Ϊܺߣ۶Է³Ӧý
ٶסˡ
û뵽ǣѾѧ˼վĽǶȥĶ
żƫģȴܿɹġ
˵ԼԲһջ
һ΢õ͸ŵǵ϶ҫڰĵ
ֻĵĵط
ȻܲǣиҲͣˤһβˤͬһӲΣ̲סˡ
ֱ˹ػΡζ̫ˣֻղǸС̲סҪ𴽽ǡ
£ΪѾĺܺˣ̷õĳͷûвҲܡ
ܸл¡
衵ĺݺһ
лҪ˵ʵ۱£ұ̫ɰcall
ǲ˰ɡ
"
ã
ͷⲻ⣬Ϊζ˾񹬣һ
Ļ΢΢һ㶣ʣ޵Ĵò̫ɣ
ͷΪͷܺãѾǳʣ̷˵Ҫ𷣡
衰ĿŲϣΪ棬ƺǴĵͬԼĴãڷ
ʵһʼģ衵ͷŲɺɻǺնҪݺ㣬Ϊܺߣ۶Է³Ӧý
ٶסˡ
û뵽ǣѾѧ˼վĽǶȥĶ
żƫģȴܿɹġ
ͻȻежҲ˵Ϊʲô֮ǰһҪ벻ǰģĳϿҵĻʵ۱¡
˵ԼԲһջ
һ΢õ͸ŵǵ϶ҫڰĵ
ֻĵĵط
ȻܲǣиҲͣˤһβˤͬһӲΣ̲סˡ
ֱ˹ػΡζ̫ˣֻղǸС̲סҪ𴽽ǡ
£ΪѾĺܺˣ̷õĳͷûвҲܡ
ܸл¡
衵ĺݺһ
лҪ˵ʵ۱£ұ̫ɰcall
ǲ˰ɡ


112 112 

û˵ʲôĪļ
˾͸СƵ,㿴,Ҷ㣬,һ
ֻöȣ·Ҫ,̵Ͳܺ
ǣð춼û˵һ
Ļֱͨ
ʵڵش,ֲ,̧ͷͿŲ豭Ƿ
ʱǴӰʱ,Ӳӵӡ
۾ҲܺãһͿ衵ݡ
ֻ΢ƫͷ,ĿǰһĶֵأ˫ţЩķۺɫͬǰһӢֻΪƫͷ¶ȴ촽Ҫ졣
ӰͨϣƺֱӴ͸ܿϵϸСë,ֺ͸ɫʣ·صĺ챦ʯǺƯġ
һ٣ͻȻиĪ뷨ͷ,衲ǡ˰ɣ
˼衣Ŀⶨ΢Ĵǡ
˵һлǾͺָˡ
Ļʵ۱£ǵһμ֪ôģͺı顣
۾һתԭ檻ûʲôϣϾ̷˵ĸǱ¸ǰسҪ̷ģû룬һʼͶ̷˵Ĵ¶Աû̫Ӱɣ
ƺűĻѣĿ߮СϣĶˡ
ȻΪ¿ԼҲ
衵۾ͺƯͬĺʯ˹Ŀһ˫ʯӣɢĹ⣬ƺҪڡ
棡УԼĵӰ
ǸӰҲԺЦ̿衡
û뵽˿̵Լͬƺûʲôͬ
ûһţղŻҪϷŪԷڲһ񣬾ͻ
ˣͶԼͬŶ俴Է
衵ǲ֪ոⶺֻһ̷ȷʵسҲһֲΪŮλݸ޹ȥ˵Ůʲôѵ֪
ӦŶԣӦûڴ⵽̷˶ʲôŭ衵һЦûֱӰ̷ȥ乬ѾǸ̷ˣֻһΣӦ̷·ߡ
ҪôЧңҪôӴһ겻Լѡ
ȻᣬȴײǺĻʵۡ
СȵߣǰЩ¿̫ˣΰڲߵЩسϤһǻվӡȨвӡ
־Ƕרеı
̷£Ȼ̷һӣҲûֱӸ̷۶ѾĶˡ
̸ɣѾж£̩ƽʹء
һ˵ȫˣӢ
ԣ㲻ί˵ʵʡ
۾üڱﳼС
ӣ˵ͺãﶼð죬㲻ˡ
ѿڶ˵껰һסˡ
˵һ£ͷɢ·ԷŻһ㡣
ġ
һЪŰɣ޻ȥæˡ
æҪ衲ãԹˡ
ȵɢȥŸһۣ˶Ц
̫ˡ
жλвԱУ˶̷вʱӦһա
ģСֻ࣬شһκС
ͷԸɡ
̷ܰѹѹ˲٣һ겻ɢĹӰȷʵ泩
ͲҩﻹûüĿδʵջǾûʵ֤
͵ȶԷ¶ˡ
ͬ˸߲ȣ˿̵ĴһƬܲԶԶƫͲҿ벽
½
ֻԪˣǴüǰġ
̫˿߶쳣ķꡣ
׶ʲô֪ǲ֪̫ʵ
һ̫ͬ൱ĹװϣüĿͣ˿ȥͰΪ͵Եʣ쳣Ⱥ͡
̫˱꣬𼱣ʲôǸùôֶ˵ˣⶼԼģ޸ϵ
̫͵ػعͷɭɭǵĹװˡ
ʣ֮ǰѾͷɺɳܣɺɻԼµĳʱȰ͵ģ㲻˵һж𣿡
ǹװӲ˲۽ǣƺͺۿΪѹ
㣬ʶʮˣСһ𳤣ѵ𣿡װԽ˵ԽˣСô궼һ໥ֹڱҲܶһ棬Ҳúԭڽһֵ𣿡
̫˵һҭɫȴǲƽ｡
̷£ʵŪֲոҲ֪衿ʲô
Ҳ˼ֻѾͷŪðķңô֪ô໵£۸ɺɣֱǰĳã˵Ǹʲôùã˵Щ˵ĻɣЩҲǲ֪
ֻһῴ̫󣬶κ˶ݣҲ쳣ºͣôأҲǹĲɺɣչЩˣ˵ʲôֵĻ㲻õģĹùöзִ磬˵
Ҹ̷ҵЩأ
̷ܸʲô£˰ʾ̷ڻʵǰ˵ֶӵĺûˡ
ⶼʲôѽ
ôһ˵Ǻ
̫ͬήʻһ㣬ɥϣʶĶʵ̫ˣ簧ȥƹʱ򣬻Ϊ˱£ȴû뵽߲񡣡
½
ҲϵЦݣ̾˿ǿӲӣҲ֪ͣǰ˵ҲǺõģϾĸӣôͲܺú˵仰أ
һ˵̫ͷۡ
ڰ֣˵ʲô˵һ˵Ҫң粻˵ҸͲܺú˵仰
ã
аɣ̫󱾾ûʲôģܸ²Ǳ¸ǨǨ
þ˵̷˾Ҫȥ˾ӵľճѣ̧֣չһҲ̷Ĺա
̫һ˵̷۵ʱüͷҲŲҪչɥûʶȥѾͷʶָòˡ
һϣ̫ǱȽѵġ
̾˿Ҿȥɣģ֪ġ
̫Ťͷݽô꣬ÿߣȻһ֪ҪǺá
һЦ㲻ңһֱҵãҲ̶ôҲҪΪ⻰Ժ󲻿˵ˡ
̫֣ðο䣬Ųô
һŲɺɡ
̫Ҫͷˡ
½
Ųɺֲţ̫Ԫ˸ԪȥŲɺɽ
ողűƹ̫һ̷ֱ۰̷ҵ˵һֱûôעŲɺɣڲŷͿ޺۾˿ⶼ
ĸ
ŲɺһֱӾ̫ˡ
˵̫ϣŲɺɲſ̫ߵϤӰǶ˶ͬʰ̫ﰲ
̫ôȰһЦɺˡ
⵹һమгǳ
лҪ˵ʵ۱£ѽϱˣúߡ
޷
ʵ۱£Сֱͨء
˿ֻjg
"
"
Ǩ
þ˵̷˾Ҫȥ˾ӵľճѣ̧֣չһҲ̷Ĺա
̫һ˵̷۵ʱüͷҲŲҪչɥûʶȥѾͷʶָòˡ
һϣ̫ǱȽѵġ
ԼϲɶϲɶģرĻرӦ˵£һ㶼
̾˿Ҿȥɣģ֪ġ
̫Ťͷݽô꣬ÿߣȻһ֪ҪǺá
һЦ㲻ңһֱҵãҲ̶ôҲҪΪ⻰Ժ󲻿˵ˡ
̫֣ðο䣬Ųô
̫üͷչʱһɤڵ𣺡ĸĸҪΪֶŮ
һŲɺɡ
̫Ҫͷˡ
½
Ųɺֲţ̫Ԫ˸ԪȥŲɺɽ
ողűƹ̫һ̷ֱ۰̷ҵ˵һֱûôעŲɺɣڲŷͿ޺۾˿ⶼ
ĸ
ŲɺһֱӾ̫ˡ
˵̫ϣŲɺɲſ̫ߵϤӰǶ˶ͬʰ̫ﰲ
̫ôȰһЦɺˡ
⵹һమгǳ
лҪ˵ʵ۱£ѽϱˣúߡ
޷
ʵ۱£Сֱͨء
˿ֻjg
"
"


113 113 ££

ŲɺһĸνǾ춯ء
̫̫Ǽֲ,Ѿϰһһէ
ŲɺɴСڹס,ڸĸһϵ׽̫Ϥġ
ʱ,Ųɺɶڹĸм
ΪͬĸϵãŲɺɿҲܿ,ÿضǹԹʰ
Ҳô£Ҳʱʱ̶̿ġ
̫Ҳֶͬһ,͸׽,ôҪҪࡣ
ͱڣŲɺɫѿ,ƤЩף㵣ǵʣɺôˣ˭۸˲ɣ˵
ŲɺɱԪڱϵԲ,޿˭ǸС£Ȼô£ȥ仹ҪЦңֱ
̫ᴹ˵̷ˣôˣ
̫ʱһ˭ô۸ǼҲɺɵ,Ҳˡ
̷۳û˵̷Ͼŵڣĳ޼ֻԽɻڴ,һǧɡ
Ʊ磬죬̫ǰԶǹĺöϱŲɺǱƵĺѣһȥԹֶ׷Ρ
һⷴˮŷ˼Ҳǣ̫ܲ󻹺ЩϾ̷ôҲƲͷϣŲɺɾͲˡ
̷÷Щ£ûٲϣǱ֪ı˭Ҳ̫ӣλҲɡ
̷֮ˮһܾЦŲɺɸŭһ׾ڱƹ
ã̷Ҳ֪ǲƹˤֱӳ
Ųɺ˵ЩͶġ
˵Ųɺɴһᣡã϶˵һã˴֪ôΣûһηֵģҲĳ֪ңҪȻͽ乬ˡ
⻰˵̫ˣ㲻Ųɺ˶Ҫüͷ
Ųɺֿ˵Ŀ͸ڹ类빬ȥ֣徲
̫䣬˲豭ֶ˶٣˹ǣȴûгȰ
̫ŲɺɵĿ޿䣬ΪͷۣҲþˣˣ㻹ϸȥܣⲻûȤԣԺǾͺúڱƹסţйĸڣ˭۸ȥ˵˵
Ųɺȴˡ
̫ݣСҪ÷Ҫ̷꣬۵ֻȥòʹ졣
Ųɺɵͷ˲ᣬ̧ͷĿʣĸͲñ³ͷ̷ңǼҵŮô£ôˣ̸̷ܹ֮Ѵ̡
̫дʣüͷ
ֱŷ֣ÿЩʱŲɺɸû̷ҸżҵҲ潲ȴȫȻûйӣҲûȥ
Ҫͷ˭ͳͷ˭̶ǳ͢٣Ҳſھ
⡭ʵ̫ˡ
һ뵽ԼģͲȥϾŲɺɶôˣҲûҪȥָĲǡ
˼ˣ̫˿ΪĵȰɺ𼱣̷ҵµԺ飬ǰǱĸܺµľ
Ųɺԣǲϰݡ
ĸǱµô˵ͨ£̷̫żҷŲɺԽ˵ԽĸͿô۸ֶŮ
̫ã졣
Ͳرĵˣ˱ֱ֣Ӿ͸ϳȥˣҲǶŲɺɲŶ༸͡
̫Ҫˣƽ
˰ʹĶǣͩ˵᣿ɤӶˣֿġ
ƫƫŲɺɲһ˼Ҫ̷۲úһƿ̫ͩ󺰣ĸǲҵ£ŵģ㣡
˵꣬ҲԪܳ·ҵʱƺײ˲żܣǶ˲ͣ졣
̫ɫѿüҪγī
Ų豭û˶ݺ˦ڵϣءһ
̫ǵϸԽԽ̫ҲüɺͻСͶˡ
̫һСˣͬôʱʶҪˡ⹬һľûһ£ЩѾͷ£ֱķ
̫ºһЦͺˣȹ˶Ǿ͹˲Щ˵ŻҲˣﶼܣСǶ˵˵þ񹬵д컯
̫һ⻰ͷˡ
ͱѻˣ̫һۣ˵ЩʲôʶƢ⵱Ļ֪һģӿ̳ŮȺ
̫ͷ˿ڲ衣
̫ĶǺò裬һƷǸ٣峺Ĳǳǳĳɫӵĸ㣬ζʻ
²ϲֻ̫࣬ϣһ㶼ۡ

ĿʶɨǸû˸ҼҤյĵŻ̺һŲǰĲżܡ
ϡڵһɷ塣
̫Ĵǻʵĸеݺ͸
̫ڣţ˼ǲܣ֪ĹҲҪž⼸վҪگˡ
һⲻʲô£ʶصظ˵ġ
̫Цˣǽ㶨֪ҪռһλʢҲҪռһġ
̫üͷݺ
Ǵģ̫ʡ
ԣΪ̫֪ǲл
һ
ԼֶŮݺλݵŮˣһϲ̫ˣӳĵĹ˶ġ
̫ÿοﶼ̫
ȻȻǵʱ̫Ҳסˣ밲ʱƽƽ˵仰ƽҲǡ
̷ǰ̫Щηηţֻﲻʹ죬ȴԼʲôˡ
˶ãȵ۵Ԫֵȵ۵ĵճӣȵΪճʮΪ̫֮ſ֦ɢҶȵ죬˳ΪµۣҲ̫
ôû˱ˡ
̫ȴǾò㣬ԼԸһ㣬ӦøТ˳һЩ
ԭɷ˵˼䣡ڸҲ˵ϼ仰Ȼ̫ͷػǣǲܲػԼ
ԲŲɺɣҲֻ⺢ӶԼġ
ŲɺɱżҺԼҪ
λӣ˹ڳ˻ʺżֵΣ
ü˼ȫȻûпߵ̫ʲô顣
ǳǳ˿ڲ裬ԾѾ㵽λֵ㣬˵һҺɻ󡣡
̫ķңʲô£
̷÷ֻ˲ɺɸѡ̵£֮ɶȷģҲ޴׷Ѱֻǡһֱ楡
˵յĿľȫﵽˡ
̫ǳ˼Ҳȥ˵Щеûģֻ㣬ʱ̫ˣǵĿҵûƣ͸ˡ
̫ڰ֣þȥ
ˣ̧̫ͷԪո˵Ȳ鿴
Ȼֶȥ極£˵öԣ»źá
ɵ˵֮ǰͩѾȥ˾ʹˣҲЩ
̫üͲ飡
񣺡ǡ
̫Ƕȥһ޵
˼ȴһ¡
˶ãײˡ
»˭ȥأ
лҪ˵Ųɺɣҵ׹ĸӴ
̫Ÿɥһޡ
"
ڸҲ˵ϼ仰Ȼ̫ͷػǣǲܲػԼ
ԲŲɺɣҲֻ⺢ӶԼġ
ŲɺɱżҺԼҪ
λӣ˹ڳ˻ʺżֵΣ
ü˼ȫȻûпߵ̫ʲô顣
ǳǳ˿ڲ裬ԾѾ㵽λֵ㣬˵һҺɻ󡣡
̫ķңʲô£
̷÷ֻ˲ɺɸѡ̵£֮ɶȷģҲ޴׷Ѱֻǡһֱ楡
˵յĿľȫﵽˡ
̫ǳ˼Ҳȥ˵Щеûģֻ㣬ʱ̫ˣǵĿҵûƣ͸ˡ
̫ڰ֣þȥ
ˣ̧̫ͷԪո˵Ȳ鿴
Ȼֶȥ極£˵öԣ»źá
ɵ˵֮ǰͩѾȥ˾ʹˣҲЩ
̫üͲ飡
񣺡ǡ
̫Ƕȥһ޵
˼ȴһ¡
˶ãײˡ
»˭ȥأ
лҪ˵Ųɺɣҵ׹ĸӴ
̫Ÿɥһޡ
"


114 114 

ʱ̫ǵĻʵ۱µûĥ£²źպĳмƻ,Ȼ㿪ʼ湤
֮ǰ,Բ£ʱ,ýȥ񹬡
˵зִ磬ʱᾰ׼û
衱ͷ,һд꣬Ȼʣ¶ȥ
һ,ǬԪæ,֮ͣھſڣվļǰ
衲,̤˾񹬣õȣЩˡ
Цߣ½ڱƹЩʱ,ǰȻҲ͵ˣ϶ࡣ
ʱѾںţۿҪȳɣ
ֻҪţ衾ŷǲҪʲô׼ʲô,ÿŵʱ衻ܶ༸ϲ
ϸ΢ľϲʵ΢ģһɲĿУȴַ·ӨӨƻ,ů
衾͵⵹Ǻã˰ɡ
˵ţ˿
ŷϲ㴻Ҳ׼㴻ƻ˿ܲ˿ѿ˿⡢˰⡢˿ȣӦˬڡ
衻ô嵭ͻȻ
΢΢һ٣̧ͷ£ǲûС㣿
衵ͷ¶࣬Ͳ鷳ˡ
͵ܳԣҲ׶һͣʱֶС㣬пվͻЩȵӣԼпܡ
˵æҲ˵ֻǵƳһۺԡ
ԣ
ǳʧְﷺࡣ
˺üΣ衸Ͳʲô취
衵ͷ˿ͷ͸һ㣬˿˿ζ˿϶᲻
ؿ˺һۣǣֽ˾񹬡
ԣ
˭ˣ
Ѿںã˶ǲ²ȵģʱǵˡ
ñˮϴ˫֣ùźжȥȻ衵£ץų԰ɡ
֮˺ܶࡣ
ȻϴҲԼȥ˽ûҪپŹȥ²šھһЩͬѰһ㣬ԼҲùࡣ
ϾǶһӵˣ׻ڵ£ҲûҪԹˣǾ̫Щ˵ȥ
̫ˣ̫ػʼҹأҪľǴһͳ°ӹ
žõķʽ
ڱɢıƤϱĨһ⽴ٰѲΰڷмһһһβһƯƯĴ͹ˡ
һæŪһæѧ
˰ѱãҲˣҲˣʮǽ塣
ȴһۣ۾Ц£롣
ҲЦˣ롣
˾⻹͵ץŴԼͬҧһڡ
ζá
ʹյʻϢ
˶úԸӣʾٸԼһ
æһ磬Ķˡ
ȵ˹Ѿõˡ
ҭҭţæúԸʢһܲѼȥһļˡ
衰Ѵֺ꣬һѼžи߷ֱ
Ѿϴɾ֣ԲˣԲ˵Ķܱ׼һڼ˽̹ģ͸š
ղͽץӷⲻͬ
ЩָָϵʵǮˣŷǮ⡣
ǮǴ﹬رһ㣬ǡۼӼǮϳ졣
Ǯ䣬Ư
衲ʳҲϲʳ̫壬ǮټһЩһȥйζ
ԼˣЩմųԡ
ĬĬһۣǼûʲôζǮ⣬ǲĺóԡ
½
ţȥԺɢ
˵˻л衾͵պпգ
룬˵Լпյġ
ЦЦСǷ̤ࣿ
̤ĸ֣һӾˡ
ŬѹеļСʣµ棿
˵ȻǵģպɲϳҲæһ£ϢϢ
лл¡
ȷʵǺܸл衵ģ֮ǰ˵ȥ棬ھͶ˳ŵô˸أ
ƴ죬Ϳˡ
衿Цˣ۾ҲģԵÿļˡ
ôȥʡ
ʹͷ
衽üһ˶ûţʹյߵҪôлޣ
˵ߣˮתʱǻʵ۱º˶䣬ڻ
Сʣóθл
̧ͷϾЩڴüĿҲչеĳ
ӵǰȴܿ
Ӣúܡ
͵͵˿ҹˣǴͷɿż⣬һ¡
ֻͷиɰɵģƺϾҪĿɳ
ɵЦ
½
߾ȥˣ̧ͷɵЦ
̾˿䣬ǰС
²Ӳӣһ괺ô
衽һֱæӣǱ˯ˣҹæꡣ
֮ƽƽǰæؾʱѾ˯£֪ǺҲҪֻ顣
峿
ϰʱȥ糯úԽҲѣȴ˯һƺ֮С
Сʣ£
衴᣷϶ֳȥ˰֡
΢ĳ⣬
üۺ㣬͸ʵ۾΢ԲЩķۣͷСɣ촽̺죬ôô
Цʱ򣬾ͷ·¶ѣζ
濴ȥģĵεΣһ˵Ȼ
ʲôʱ򣬲ŷõǰ
衵Ŀ̫ȣüͷƺҪ
ʶ۾װԼ˯
ҹ˯磬żҲѵһЩߵһֱڣ̫Ӧ˽յ
˶۾ſƤʶߣȴԷȵĸ첲
һ
ŤͷȥһЦݣ˯Ҳ̤ʵ
ôû𣿡Сֹ
ûЦ
½
ۣˣ˸Ƿ˯˹ȥ
ԭúܣǷ֪ΪξҲЩˡ
ǣͷ׷ױ۾̤̤ʵʵ˯˸
һ
ʱѾˣһ۾ͿԷڵ
衳΢΢һЦ硣
һ¶ɵЩ硣
ȵӣ׼Ҫȥܶط
ˣã𣡡
лҪ˵С糡һ
ʵ۱£ۣˣٺٺٺ١
£檸˵
ʵ۱£ٺٺٺ~

С糡
ԣ˭ģҵôˣ
ԣ࣬˵ǿջЦĬĬᡣ
"
"


115 115 

ΪҪȥ棬糿쳣
衿ɿϴ,ִЩ,ЦˣʲôԺֲҲȥ,ֻǵһΰˡ
һۣԺԺ󣬽ǽա
˼ͷ,ðɣ޽վ㡣
Ϊߵü,ҲԽ,ߵʰ׵ҲѾڰںá
صطԸ,ŷصظʵĶ֣Ҳζ,֮⻹йﲻõͱͶԡ
ʢǵϿζ
һϷˣδԹ̿ζĶԣ̽±ӣð²ȥ֡
衵ԣζ
ųףȡһС,ڱǼš
衣
ôŸҪԶҩһ
ʵʢô꣬ҲϰʢĿζӦ˵Ѿϰ߾µš
һζǰɴû,䲻һʱûӦڻû׼
ԹʢһףȻԵ÷Žƣôԡ
˰ɡ
ζֶĵġ
衿ʵڽܲˣֻõﻻڵġ
Ǳ߳ԶԣֻŰǺ۽ζǳһ㶼𶹻ŲʳԴδԹ
տСڳΪ棺ʲô𣿲Ƕ𣿡
һȺ𶹻ƳһۣǱҲԾ֪
衣衿һǣҡҡͷˡ
ľҲǾϸƷ˼̻Щûеϸζ
ζȻ࣬óԵȴǰٶ겻һ֡
һ緹õ֣ˣʣǷҪȥϱ¸׼ѣ
װ˾񹬣񻹲Եʱһֱûᴩ
ʵҲԼͦÿġ
⻰Ƕסˡ
ǳǳһԼһЩ顣
˵ﻰʵ̫Ƽѡ
ҪֻܸԼ
ԭ²׼ʱû뵽һֱÿλ䶼٣˵ļĵǻ
ԣĿһǴѰİȹɣòװҲûʲôô
ƲƲ죬룺֮ǰһΪΣ
Ȼ߶ȴǲ뵢ʱ䣬Ը䣬æȥ׼
衴ŲԺɢձҪȥ
衵һƣ԰תһȦ͵ûعˣ´ȥʾ¡Ҷɽȣܰʢ顣
һأЦˡ
˵檻׼ЩӣȻҪȥ֣ҪЩ
衰ڰ֣ãﻹ׼
˵ŻǱ·Ь඼׼׵޵˿׼Ĵ
 һǳɫȹǷҲޣʽܼ򵥣ͨбխ䣬ʲôƶޣֻڰȹȹ׹һȦʱеա
ʢ´տʼеģﻹû˴
ѻˣͷϸ̼򵥵ͬ٣ֻһ̶һ԰յĴ׵
ھƣּͨҲǹѵͲϵ׷ˣֽҲѡɫģ̫
𪣬һԵɰһ̬
衴Ż̳ҳʱͿվǣһ֮ﶼޣȴ˵
Ųͷ衣һؾѰɫͬ£վһΪг
ϵҲޣֻϲ̫ʢΣһֱǴխбҲ쳣ϣһ׸ޡ
һĶûô͹
˶һۣһЦ
衶֣롣
ַ衵ϣ˵־һγĻȡ
£롣
Ѿѣֱ˺󹬣ͣھǰ
ֻҸׯʰ׵ϣǲر׸
һҲǸߵ͹֣֮ȻԼ
ȣ㹾ǰС
Ƕںϣ˿ֻˡ
ǾΪ棬ϵ棬ֵӼ˺ܶ޻Ūĺ
衿ѵЩЦŽͣȲ࣬нٶҲҪ죬ͷĻȥҪᱳʹԶ˺ӡ
һ·Уһ·ع칬Ծų󹬣ȻܼĹдС
֮·ûȥͲ̫ϵˡ
ߣƿ⣺鷿Ͳ󣬻Ƕʶֶڴ˴ԶһЩ䳡ڴѧϰ㿴ǸûУ
ĴС˵Դһ˵Եøܡ
ЦЦǰĹ¥԰ǸҪһ㣬ԿǰĹ
ͳǳϾƣɢų΢
ԾŶ
ŤͷĿ߮羰ˣҲ֪ںʲô
һɿһ¡
һɿסݺݵһ衣£ɺͳ
衺ûЦ
ЦЦˣҪġ
ո޲ôҲġ
ģʲôʲô˵ʲô˵ʲôŪмܲס
˿̣棡ֻ˫ƯķĿһ䷴˵ڡ
衻ͦԲ˵ġ
ֿҪˣ㿴ߣŻʵͶСҲֻżɢɢģˡ
Ǻ֪ôĿ⣬Ȼ˵̽ͷȥ
Ǵϣûֻڰϡ
ûпΪʧ
ʲôƲء̾˿
衵пƣ㵨Ӵ޿Խ
ģһ᲻ѧ᣿
û˵ˣҲûôģǵʱѧᣬǺܶˣ
衹һЦۿڼ㶯ַ³
ûѧѧֻн̲ʦԳôѧأΪš
һҲǣǱ󷽵ͷǳ檾͵űŵ
˵ŻͻȻͣ
Щ̸Լ˵ӣٴε
ܸоĵͻȻðת˲ĵҫ֮ϡ
ͬˮһ㣬˷ӿ
ǾΥ˼̻
лҪ˵ʵ۱£˾͵
ǳɰأ
ʵ۱£ԣȥ
ԣ
"


116 116 

һŹ
֮ǰ·һ,ǰ,ƺûκҲǿ֡
ʱ,ﶼڹߡ
ְ̾
衸ƿܿһ硣
㿴,Ǵųģ,ǰͩ,۱´ֱ֡߹չȥһĹ,пڡ
Ƕֵڡ
Ļ濴Ź硣
˿紺£ϵĴ,Ĵ⡣ӽϷɿʻڴ֮ͩǰ߻ûʲôˡ
ֱͩʢ
Ϊ糯㣬ҲΪʱ̱ʵ۱ټеٹٶסڻʹԱߡ綫ŵͩַϱߵȸ,ߵ
סĶǳͩ￴ɾ࣬ʯ·ҲǸɸɾ,ûκεĳࡣ
Ǹ˼ҡ
һߵլضܹžɣֻдźµģȥ衡
衾͵⼸ӶˣʱеģʱٳǨΪ̬ЩլȥģȻҲѰլҪƵ͢ʱҲլصʹͷй֮Ϊ֪סãΪʡǮ೯ͲôķݣֻŰ޲룬ɨɾɡҲͳǮ鹣ÿˡ
͸ġ
߶߶ϸ½⣬ǰɴûôһϯ˵꣬Щڸ
ϸģǱҲø档
ǵ֪ʡǮͦϻ۵ġ
衾Цˣеլƾɾƾˣ޿û˵ǲϼҵ˽լӦ٣ҵլӡ
һӱѣЦҶʱҪǼʲô龰ֻǣǼǵլΪݺύլţ¼˶סĿ
˵⣬ֲһ䣺ôֳ֧ȥ꿪ҲשͷҲûķ١ҲֻסԺ˿٣Ҳ̫ӵ
ҵֻʣ´󲮡ҡңĺҲ࣬󲮼ֻиøˣҵҲףǲ֪ʲôʱɻ顣
һֻʣԺסҲӵܿ
Ͼķٹ
衿񣬱֣㿴ҵʢլ
һļңͿȥֻҿͩ˼ҶҪһЩⶼûô¾ɣΪûʲô˿ڵԭԵΪؾҲûʲô
ҵլһ굽ͷҲסϼգڱ߹ط紵ɹΪ˼νҵҳϣصذͩլԺһլҲʹ͸ңʵǮǼ޷ӡ
˿Ǳȱ
ӣ֮ǰʵڡʵǿۡ
̲סЦˡ
Ϊ޵ͷ޵ģõ޵ӣԲӦе棬ָָЩžլӣЩЩﶼµģޣҲǲ޵ġ
Ҫȥ̳ׯ̫ȵأһųȻͷһ·ͩЩǾúܣ衿
ЩѾӰլԺ̬ˡ
סʢլԺ߹ٺ»˳羴ȴԼլӶҾޣֻܴպסš
Ҳ֪ӦϲӦ
˵Żҹȥ·һ˲䣬ֺͻЦͬˮһӿһӻİ
ôƬ̹ǻزġ
ʵҲ֣һ٣費ͣϷԶϷ̨ȴǷⲻͬ
һݸɽˮ䣬һһ뷲Ե
һ̣˵⣬еĸҶ飬еŶѡ
ػ˼һ̣ƺʲô¸ա
衵ͷ֪ʲôʱӯڽޡ
̧ͷĿϸĹ⣺¾Ͳó檶жһ
衵ͷͷȥ۽ǵۣжʲôʱУǲٵˣ޿˿Ǻ۵ġ
黰Ҳѿڶ
촽Ŭѹеļ¶
ͷЩ˼
¿ɱˣֶ˵ġС˵
½
ȻЦˡ
ֻ֣Ҫ˾һʲôҲ˵ʲô⡣
̫ʣһ̸˵أԶ˵Ļ
ѵ¶̬ȴҲĶ֡
ĺ󱳣ã޲ˡ
ʱͣ
Ѿʰʣ£ϵױ𣿡
衵ͷһǴӳȡһͭԼưɣ˵ˣҪġ
ôһ˵ϴԼٺÿЦˡ
û룬ڻʵ۱Ҳˡ
ȡͭױϵĲŨҲûʹ飬˿ɸɸɾġ
˿Ѿӷźã衣ˣ
衵ˡ
ŴԺԷԸһžͱ򿪣ȻҪ
üһۡ
ԣ
˶٣һȻ󶪸һϽź
ʱ򣬾Ϳվڳ߶֡
ãƣա
ֵȺУ衵Ӣݸۡ
ڹ⣬Ⱥ֮У衵ЦݱնҪѡ
ƺһص±һصˡ
衼ס֣
ӣʢɺãʡ
ݡ죬ͻȻԼ֪Ҫγƺ
Цҡҡͷǣ߽пĲ跻УЪһ
½
Ǹյ⣬һʱ̫ӦϤһĻ
ӣҪҪγƺΪ򣿡һѴȣҲѧǷ״
ӣһӰлؾԶĻ
ʵǰҲôйһǸ˵ҪΪһգڶǷҹ˲ʱижԡ
ôΣǵڡ
͵ڽӣЩȻģȻԴе̹ϣҲԴһޡ
ûܰͷҲᷢ
ǳǳ̾˿үӿɲҽС
衿ĿͶڲ¥µȺ֮УЦЦ
ûпȴ濴
Щһֱû˵
ЩͲĵף͵ôһʱ
ʶİͷƵּУĽǰһʢ
Ҳ̾˿
Ҵԡ
ͷ΢΢һ
һӣսˣԺҲ̵ȥ
ʵ۱½ԣġ
"
"


117 117 

죬ԭ˵Щʲô,ɻȴʲô˵ˡ
Ҫ˵ʲôأ
Ĺ,ͻȻס֡
ûټ֮ǰĻ⣬ֻΪ˶ׯ,һǽ˰ɣӵȻؼٽС
ĬĬû
ԹЦˣү๫,ԼΣ
๫϶в,үûô,Ǳͷˡ
һ裬Ъ,衿ԼѾϰ˷Ӻ֣߰ɣǹȥ
˲¥,߸źԡС顢߲Ǽһ㶼õİΣ
ҲǶˣΪȻظڴϹ䣬żȤҲ衹ȥꡣ
ʢ϶ݷ,ϱ֣㹻ÿ붫е˷ܡ
䲻ģȴҲÿһȤ
ּۻСææµµߺ˷ʢ
·ļ,Ѿȥ̡
һ衵Ǻöֻǲ͸ջԲһЩġ
ҲȴܸеӪ˾ǰر͸ģҲѾΪ£һСڼǣ˺ܶؿ̵ߡ
̫רעˤԼǣ֣Ľ⣺ʢϷĿҪһղſ˶ǽղŽʢġ
˼ͷϱңԶ·ϵǾˡ
һ֬ӣʢ仹δͨȴԳۣԸĳ˻һ·ֱ
⵹Ǹð취
Ѿʼ˺ӣʵ۲̫Ҳľ԰յۣ˺޵ĺ¡꣬Ҳ֪ͨ壡ʡʢԶһЩٳûͨˮ·衵˼һ껹ڹ
ϸŹ̨֬֬ɫ෱࣬ӨӨĴ֬վо˰졣
СˣϲǾһؼȥ档
衣
ò˵Щˣ̫ˡ
ȻˣҲֻǺ棬⿴˼۾ʹ̧֬ͷͿ֮ǰ˵緻
衵ȥ߿ͷóʱ䡣
ֶʮ˺緻Ƕֺţſڸ߸߹ŵķʶЩĳ¾ɣȴ˰ĵء
緻¥ߣ䣬һ¥ľȫ򿪣ӳľһżм
̬ż۴αȵĽУߴʢľɫʻÿһ·˵Ŀ⡣
ͺܾöûҲ⡣
衸̾ϻǡǰ꣬Լʱ򣬵ڵ꼪龰ǰû
·ֱ緻ſڡ
Խ߽Խܿ緻ľº𺳡
һ龰ôĻľլӽżԿɰͯȤ˿зһͨĽַûʲôͬ
ַʯ·լֽһģһ
Ҳ˲ʲôͳϸϸÿһڼ̽
ȻҲ濴
ԼһյĹ衾͵Ӧȸֱߵȸ󲿷ֵ˽լ裬ڿõֻдţûϸڡ
ʢ죬˵ʲôʲô仰һɤ𣺡λ͹˵öԣһʢˡ
̧ͷͿ龰վһλ㣬ͬ٣ֻ˸̨Сһ°ɫİȹΪ䡣
ԣȻˡţӵĹ°ɣ
ŮӲЦˣ֪ǹ£
ôˣѸСʵûʲôرҲûŨױҲΪᡣ
ҲЦˣ¶İӦɳ޵İͨĵСġ
衺ſȥͨ˼ң·ȴٿôˣ֪һһ㡣
ˣʲôҲúдһ
衶һۣ˾͸һңİΪɣϷɵĵܵˮεģָżһһƯɰ
ӵ緻衳˸˵Ӧ˾ͲٿڣҲǣôߣŪϵСǵȻЦ⡣
֪ԷǷãҲ֪ΪΣŮһ㶼ϲģȴ
ӹȡ˸ľгǰ
ǴʦʱļȮʮФһֻȮǺ̬ɰ˳ɡ
򿪺ӣͿһֻ覵Сſϣͨףϵëʣͷ˫ε۾ô
ֱǻ֡
ϵÿһ˿ëɼ˵˫ˮĴ۾ˡ
һӾЦˣɰǵʦչȻ鴫
µˡ
衿̸Ҳȥţֻ⿴һۺԡ
׹˳ȥ
˼һˣȻֶܿ飬֮Ҫ˼С龰ž㡣

ȴ緻Сָӹ˰ӡ
緻İڼ߶ĺϸ£װҲʵ·;ңԶҲ׿ӶȽϴ
ĬĬһۣ衣үʲô
ȻֻƺүҲΪʣһȻֻȮʮФһȻֻһȥ
ôһ룬⡣
׼ǮϲֱһʣµΪɷ衻ܲȥ棿
ⷷ۷ʽֱ辶
衾ЦˣҵĶҾһλҵĴС㡣
ʮ겻ڶ׳ĶǷ֮۹ⶼûУΪŮ֮־ʹôһļ̳ߣ緻ҲͿͷ
ͷȥֻ¾վ緻ſڣңң
ţӣܼȥ
緻һѰǵĳӣȤ衽ȥ˹䡣
ĳӱȽͨʤڿʽӱ˺ð죬Լһѡ˼ѣ衣óϱȻ
衺ϣ͵ͷЦ첲첲õͷ͵ͷ
ôӺܺãҲխģպóүġ
ȻõģУĿʽ廨ţһխ侢װʽ衾ûС
衵ͷüĿЦ˵ů⡣
Ȼϲ衵ϲǰҲˡ

Ŷ
ϲ⣬ˬ
̧ͷ衶һۣ˲ԼͬЦˡ
Ȼġ
"


118 118 

кܴ󣬽ݺύ,Źһ,ټң⻹һӻ̡
бϾʢҵ,ķⲻһ̼ܸģӻ,һƴգֻռԼǮǲֵ,չʾԼĻƷ,Ҳøȫ⡣
衹ʱ档
衿˾ȣЦˣյǻ,ҲܻưĿԸϵһϵĿԸ÷һ𡣡
Ϳ໥,ҲܼٲҪĽɱ
һˣ̧ͷ˿衣ĵµǶԶеָƣƽġ
֮֮࣬˵롣
ô,ô೯ҲҪæ⻹ܾô㣬Щµûп
Щϸע⵽,˵ƽû¹һһۻɣҲڷܵĽ
ǷУǴٵ˸˶ϹϾҲֻ⻰ʵġ
ͷ˿ǳǳ𴽽ǣˡ
û뵽ͦɪʶ˸ۡ
ͷһοֱ飬̲סЦ
ѽʲôЦģ಻áæȥ
ס֣Цòûᡣ
ȵЦˣѾˡ
һ·ǰߣͣڵСⶺҲˣûƬ̾Ц
ͣͣʱݡ
ȽƫƧСưΪѧﲻСҲַ׳ʡ
վǰͷⶰ¥ߵĽ
ݱ緻ҪһŴ֣Աһȴд˲عݡ
Щƾɵֱӽ˲عݣû⣡
衲Ҳˣ͸ݵһ㣬ֻɹĲһ¥λþͺܶˡ
ʱ䲻粻ٹСʱ͵ʱ֣е˿ݣеֻվſ̾
ûüʣ衾ͽͣǰ£һľͿֱһ£λҪԼң̾һڵλãҲǮѮյģǵȵľѮյ
ĵأҲǺѧʵġ
ʣ˿϶ȺҪƣ˵ıû˵ƣʢصĸơ
˼ңҲҪָŵȡ
֪ʲô˼ǷʧƽϾÿ˵ĳͬÿ˻ϢҲͬ
衾Цˣվĵط٣㵭ȻҪ֪Ҳʵһ֡һȡöûУΪһ٣һ£ͬǰȣѾݵģ¾֮⣬˼ɿԶ顣ֻҪܳԿ࣬б£ܳͷ
ǣһ˿򲻵飬ܻҲѧýÑݿһֻǮֻҪŬһһѮĶǮܴճ
̾һүһУܸ
ЩͱȱŴǻʴ衣ҲСҲǽʳѾȴ󲿷˶Ҫˡ
͢ѡҪ෽档
˶ǿܲŬ߲һһֱˣץסһӮҡ
ͨݣЩһ澺
˭˭Ӯ¡
衵ЦˣҪҪȥһǣ
ͷûȥعݣֱӽͼݣһȥиСλʲô飿
ǰͬݵĳԺܹ㣬ֻҪݶŲҪ̫вǲܹ۵ģ˴󲿷ֵ໹Ǻܷḻ˵䣬衾͵ǿһ¿ƾһࡣ
СæµȻ֪ʲô˿ʲô飬ͬ衸һͲǶˡ
ԭΪԷҪμǻũƣ϶Էȴ˵˿ƾ١
Ƕ飬󲿷ֻΪ˿ƾ٣˿ƾٵ࣬Ӷ¥¥ȫǡ
ûôˣֻúԸߣһ˸˶¥͸оЩͬ
ŸΪһЩǣۼһһһСۡ
󣬲ᷳѧջǺܲġ
Ǵ򵥵Ժͷų䡢ϡ϶κױ㣬ϸȥܿ¶Щ
Ů飬϶С֮ң飬ҪڸԼŮʵŴ綼Ӽ
Ůѧˣ΢΢üͷ
˵ŮһʵϣŮǱ֧λ
ִϵһ첻ƣŮǾһ첻ܴƯʵİȹžµķ٣߸ȥ顣
ǧŮӴˡ
¡䣬ѾŮΪҫ۵ʱ
Ҳ˶ѡ
ƺǸܵĿ⣬ŮѧòЦŵͷ
ƫͷ˵үҹȥ
衴뷨ļ򣬵ȥɣú˵
ߵ˼ʹԼڶʮҵŮߡ
ʱʱҲйҹ飬ǵһЩͷȫһ֪Ѿɻ顣
ϴЦ쳣Ŀ
ͬһģݲĶƣʢѧ
ŮѧӣߵһλѽԺ顣
ͷԺŮԺɣҵҲڶ飬Ҳ߿ƾ١
ԺʵǺģѾʱ䣬Ůѧ٣񵹻ûɼ
ѧû뵽֪ԺЩ죬ߵŮ˵ĿӦò̫Զ
ﵹǺܴǳǳЦˣҷл֪λմ
лĸ׵ϣǿһá
Ǹ߸ˬл˺ãգ˽Сվǡ
ͬȣƺˬһע⵽ÿ˵˶ĬĬͷ
ϸСҲСˣ˶ǷᣬҲҼʵģݵݶ飬ڿҪҪ
ʢѧ
˼ҴԺѧϰΧõĿ϶ʢ
ϾǶֻҪ򵽻߽赽ǵжٵ˼룬Ҳһֽԡ
￴̸ţϸģ㽥½ģ
֣İ˽ᵽͬĽա
ľͳʹȫʧˣǰҲƺҪһǰӿ
Źһһ˵ѧǽԼеķ飬⿪
룬壿
׷һܵһ磬㹻ʡ
ͬһһӬӪʲô˼أ
ʱСո̾һ䣺֮Զ飬Ϊ˸ıԼˣҲΪ˽Ϊһ츣ա
ͷԶ죺ҲΪ˿ʢء
룬Ҳԡ
"


119 119 

չǸڲ൱õˣ˵˾崺,ȥ
ش,쳣ɾָ࣬Ϳǳɫĵޢ,һǺ˼ҵǧ
˵ȷʵ֣Ц,Ժÿ¶ܳһ棿
չ˵ϾҪԣǶ߶,Ҳʱ˵,ǱߵǼȪԺľӣǰǹӼļ,ۣͬš
˼ͷúԺĴ,úãѧҲúá
⼸ŶᣬҲ΢ЩۣȻͿܱ󣬵ϻԼǺӡ
Ǵʲôʱ³
չϵһԲ˵սѾˣֻǻδ,õ¡꣬ʱսһܸС
ѽ΢Щ,ŮӶ鲻ףɾѾ˲ˡ
ӣʮͿŵģҲܶࡣ
ͷűȱȽǣеһһӣҲеһӶϡ
˿չﻹЩ׵ġ
ʣԺʦģÑΣǸпн
չʹ𣺡ԺʦŶнƸȻģܸо˹ʿģҲнÑǱȪԺҪһ룬ƶĹҲԹ꣬Ҳ˳ȥ
˭˵˼ҵĹû־˼ҵĸĸҲ׶ǴȱĳȻ֣Ҳҧġ
˵Ǻİ˴Ӳɬһ˵һж˵˼·̸䣬ȷʵǸѧӡ
 չﻹŬһݣϣ㡣
ͷͬСȻͻصߣ衸ѧ˵
ߵļ˵ѧӷһɫһҲưӦǸղչ˵⼸Ժѧ
ʱͷǸڸ̸ۡ
˵ǡǸոչҲ˵ģĹ۵ȴͬΪߣңҪͥҲ֪Ϊôڴ˶飬ǳ飬Ϊ٣ǵĸֲΪѣγףֱͳ
ϾᣬܽŮӶĲࡣ
ɫ֪ѧӵķԲΪȻ
϶һ£Ŭһ£˭˵öûãοֻһѧˡ
ѧΡʱסҲֻʱͷò
ĵǸѧӵĸ̸ۡ
衻ͷ֣˵
ЦЦվ
ֿѾǳɻĸˣͳҲòصʺã˺á
ǳǳЦˣá
˼񣬼ּ֮˵ǽĴ⣬ûпĿǵĽ˼·˵ǱȽùѧ
̧ͷ˿衣ҲͷԼ
Σ
ĬĬͷпɡ
пɵ˼ɾеˡ
ЦЦһֱûֻһȻͻȻλ˵˵ŮǷ񵱵Ϊ٣
û룡ᱻ⣬²ѧɵˣĻͬΪ˵ʣŮӣŮֻȡ衣
Ͳش⣬ֻ֪ӴǼΣ
ѧ΢΢һ㶣˶ٵѧ񻹲꣬ԡ
ûЦֻƽղŲ̫ƵѧǣһλѾԡ
ѧʱǵͨ졣
죬ǲ֪Ҫ˵ʲôá
ƳһۣոǱߵѧ˵ҪŬУΪ٣ͬһ־Ҫһա
ȻĿͬŬ൱Ů֮к𣿡
ƽﲻû˵ˣԺͬѧҲˣ֮ܲ£µûд⿴ġ
ôõݣǶ￴飬¶ʼ䣬̸ཻٽ챻ݺݳЦ
Ļͷ·صİƣѧӵ
ʱҲ˵ˣҷ˵ֱף˼ܹǸ˼ġֻеԼȱǿʱ򣬲ȥˣҲǲò޺ġ
˵գǣֱ֣ȥ¥
¥ݵʱûˣʣǲеʧ
衵ͷҡҡͷҲᣬǻᣬûᣬ¶ֻܿĸʦ̵ѧǸˣΪճǷصĿҵǳݾûĿʱ򡣡
ԣѧãʦ̵Ĳá
Ը󣬰⻰úȷ
ˣ
ȻӼĽвϲȷˣ֪ʲôǺϸĽڡ
ȥ¥ﵹǱȶ¥һЩ
Ҵһ¥곤Ҫ࣬ҲʮŴ磬ֶŻ߾ӡ
ʵϣҲйʿֱѡٵģߵĲǲʹһ;Ҳд̡֯졢βƫţҲǲɲ
˵ʱʢģ඼Ҫߵȴߡ
ĿϿһȦ֪˭ǵȴԵģ˭Ǵδеġ
еȻδ߲Χţ۲ݡ
衸ϲľȻ࣬˴չȥ˼䣬Щᡣ
ʱҲൽʱ֡
ȳݣ衲ʣ˿ĵã
˼Ƭ̣һ棬Ǿʵʵ˵
ֻãܹҲ棬ǰǿŹһĶֵأ֪澹˾ʡ
衵ͷǰˡ
ֵĶУݣʰ쵵緻ǼҪȥ˱ǵ¥
¥ĿѼο볢һȥŶӡ衺ȻǲŶӵģǰС¾Ͷż䣬˿һֱ¥㡣
¥˶Щƣ۵Ƚš
þòô·
Щˣ˿Ȳ裬Ժȥö߶
ѾȹŮӶҪˣҪԺɢˣһԼֲˡ
һ԰֣۾ˣ޷С
˵˻ûûؿڣȥġ
ԽԽ⣬һ˶ͬˡ·ãƺǵһο磬ܹϲãֱӰ쵽
Ҳſ
¥ľʢѼÿһֻǹľƣ÷ı⵶ƬƤ͵Ƭô潴ϡܲСеȹɴ״һȥ㡣
ѼƤִģɢŹľѼȴ۶֭潴̷ζ˼伫ζ
Ҳùź򣬸Լһž̹
㡣̾
ϸϸһѼݸϲͶЩҲиѼͷȥȪɽׯܳԡ
ڵǰ赶ŪqѼЩˣƤȻִࡣֻܳƬõĿѼ
ǵȪɽׯûôƣʲôֶǿԵġ
ͣ͵ߵѼһӹ˵Ŀ⣬ССҧһڡ
衶ʱЦˣϲ
ϸϲ
"


120 120 

ѼľѼȫ´ԼܳԣѼͷ±Ѽͷ,Ѽ±ˮѼ,ĸӿѼʣûʲôѼҲѼܺѼ
һȫѼ,ͿŶܡ
ſѼȺڣݺݳ˼ű,Ƥ֮󣬲ϴɾÿӳĲƷ
ôһ,Ǻܾޡ
ֺ,ζǺܵصľԵ,ñȹҲ鲻ࡣ
衿Եһ㣬̲סЦˣҿʢֺţже,ڴعʮҷֵ꣬ܵ꣬ѼĻƿصøá
衿νʢָƣôһѼӣҲ˵һ
ͷȷʵ㣬ֱûеľ,Ȼû˵ɾһζҲ֪Ҫô
ô˵衱һľֵļ¥´ϢȺ,ű˵ļҳֹ̣ȿڲָо
΢΢һ㶣Ťͷ衣Ҳ˳Ŵ⿴
һСС͸򿪵ķ϶ǲһ졣
仰ֱ˵Ŀ
ԭ׿ݵλҲûʲôͬ
ڹ磬Ƭ죬ҲǺġ
˹꣬衼һѼ³ζŨȥŷҲѧ
￪ʼ˴ƽҲʳԵĹء
˵һ䣬Ȱһ䣬ɶõڹһš
ȥ㿴衣Ҳˡ
衿˿ɫһԾԾԵӣȳԲ裬ڶпӻӣǾ׼ȥ԰
Цˣã԰һҪȥ
裬ȡ˾衲ɫ
ŷ֣촽ƺûô΢΢Щʧɫ
ԭ֬Ҫ衺ʡ
ûشЩֱ֬ô֬ǳǳһ֬ŻعͷȻҪģⶼǲǦ۵ģճסԼһʱҪġ
衴δעģɵһԼѧʡ
ԴӷΪ֮ͬ͡ദԽ⣬һ⻰̲סķ˸ۡ
£ױĲѧʡ
衵ЦЦͷ˿ЩȲᣬҪ̫ۺòʵƲġ
֮⣬ױ衸ôõġ
⧲ôһ黰ղ͸ˣҪ
Ͼ棬ȹУ泵ﲻҲǾԵİ
ҪǺã
̫߮ҿ衣ȴ§ڻЦ
ˣ޲˵ˣǼȥְɡ
صϣ衾һЩٶͶŪ
˴ڶתתŰѲͬĵ̶תһȦȥһһƷѻɽӻӡ
˵ǽӻ̣ʵϽгϽ̻࣬һֺŽζӣ۵иɫϡˡ̲˵ȣһֻϺ͵ϣÿֻһСڴʮ֡
һȥһζƱǼ⡣
˶ӣȿˣȻйﳢԵİ˱˿ˣһɫͬеļ޼
ߣ衾ʹյϵĳҲζ΢Щζ嵭һ㡣
һЩȥɣõͷǰû
һ·һѰޣڸʱ˵Ľˡ
СΪ󷽣жȲʶֻζòãҲ硣
λ͹٣ӼǼҵƣСЦ˵Ͼζ㣬ؼȥܳһգǰ滹·ǲѡ񡣡
˵ûͦ
С͸͹۹⣬ǵдػݣ̳һ̳͹Ҫһ̳
λ衳Ĭˡ
½
ЦᶼҪˣ衵ûүһ̫㣬һ̳ҵģүԡ
衻û˵С۾һתǳ͹ټһǷ£ܼլ
⻰˵ģ衿˿ǳϿҵ˵ͷǰﶼǷڹܣϿǮ˵Ƿҡ
һۡ
̫ˣ§ЦŪҲ̲סЦˡ
Сб£Ūõʰߵʱ򣬺صظ˸ɰ
Сҿˣ˸û˵Ľ͵͵˵࣬ó
С򿪣ΣۣʱĲû޳
λ͹Ҳ̫ˣһܳģ
ʱѾ׼ȥ԰
԰ǿʵصʢȸ޽С԰֣Լ԰ʮСϺȡ滨֡Ǹȸߵʹ䣬γĽˮͼ
ҲΪˣٶǰеİҲԸǨʢ׶
԰ʢķ羰ÿӴﲻʢİǣһ԰
ʢǰǰʮ꣬ȴһζûȥ԰
ȥϣ衾Ϳر𼤶ɾúЦ
Ųɴӳ⿴øˡ
̾˿Ǿҵҵ⡣
½
㿴߾ȸסĶѫ˼ңѾ겻衵Ǳٹǳƽ
˵ң⿴鹾֪Ǹոͩľլܱȵġ
̾˿⵽ԼңȻôôֻһǣܿеľݻ
ǣ衵۾£ȸͩҪʤһ緻õȸһ鴺龰
˵Ż͸оֱ߹ȥʱ
΢΢һЦˡ
Ȼ䣬ͣ
һӳͬмСС㳡
衷ΪΧ̫֣ҲҪһЩ
Ϊ̫࣬԰ƱʮһţǺܹ󡣡
Ǯɽˮģ඼ʮǮ˵϶԰֣ɰǾ԰һơ
ǰɽ˺̸̸һ䣺ʢ⡣
ס֣ҲȥŶӰɣһ˻һЩ޷԰
˳Ŀ⿴ȥͷ԰ſھ˳ӣִһԼжʮˡ
ȻҪع򡣡
ͷѾףԼĪʮͣϵźأϻŰȻԼεġ
衰վ󣬾ͿͻȻ̫̫㿿վ۲ۣ
½
̫̫Ťͷֲϰʮۣҿ㵹ˡ
ҡͷҿϵ׳ôۣ֡
̫̫ŲһףҪ˵ãǲ㿴ˡ
вУ̫ˣɲܽţֲá
⻰һ˵̫̫꣬죬վڱϲˡ
Ǻˣ
̧ͷ˵Լţȴ˵ıӰ
紺ůÿϷֱĿȥ
Ƿвۣů
"
"


121 121 

衶λߵָ飬ƺΪ̾ġ
ûиܵĿ,ôеͶؿ,·׷Ѱʲô˵ξ
ִź;һδϿġ
ȥ,ԼҲԷĿҲ޷λ˼ƿ
ĭ,˴ĵȥĽ
˾ôĬĬǺ濴ֱ԰ڴ,衵ݸ԰Ʊ,˲Ÿλ˼ҷֵ
ǽȥ֮ǰ˵ãҪȥǸ󿴿
ȥ·,һֱû˵
԰֣֯ﲻ,紺ʱڣ˿̹Ĵֶһˡ
дźͯĸĸҲв˵ĶŮ㣬Ǹոճײõޡ
˰һ衾͵,ͬ˵
΢΢һ㶣̧ͷȥֻؿԼĿǰδе顣
ֻһƬȡ
ͬеõ¶,ĵ·ӿʱʱɢ˱ǵĻ㡣
Ŀ⣬ͻȻͷȥǲҿˡ
衵ͳС
ˡȻǣ֣ں϶ʯ·ϣ˷羰Ҫú͡
Ŭѹ»ģͷá
˵԰԰Ҫʮ࣬ǿǵڶ࣬ش඼ܿտɹĳҲԶ԰Ӷһ飬ôҲҪһյʱ⡣
ֻһʱһ͵ûأعȥ˱ֻѡʵļ
һΣصش̤ġ
һǸңң
衿ɹЦǷЩˣ
ĬĬͷ
̾˿֮ǰΪѡ̵£ƲֺüգҶˡ
ôᡭʶ뷴ɻߣȴֲ֪Ҫη
ĲĲѹǶ˿ģһղġ
ºľʹ˳ߣҲԼҲͬǰһǰظ·
ʧһβ£µصĻᣬɻǸˡ
˲ʤ졣
µľһ㡣
ƸıУıԼҲı衣˲ͷأ
ˣθģ
֪Ҳֻһһ
˽ţȴûȴȫС
̾˿үΪʲôܿ͸
衿İ͸ĵĴ⣬ͬһݡ
ܰףƺͷϵİҪӨ󣬳ĽëģƷļĵ
ô˵еΣеۡ
룬ߣںһЩĳα£һ𰲾ŲԵĺ档
ҡԴǣ뾡ѻ˵üһЩҲʲôܿ͸ֻǡֻǹ㡣
ȻĶ
˵ʱ쳣棬˫ڵȻųŵƶ޷Ų˫ۡ
ͬ˿̣Ҳ˳Ͽҵؿ˵żȴֱĵĳŵ
һ̣ޱȶݵġ
㣬κԶ
ĻůеľζһӾͳ԰Ρ
̾˿붺ЦҪˣǰҲôް
죺Ҳޡ
ĺ󱳣ô
û뵽Լ˼˵˿ЩԾô
⼸æ񹬴ʱҲ鷿֪ʲôЩʲô
衿˿һЦ
Ŀ˳ź೤ϵĲƺϣղŵǶ˼һ̺ӣæµյ㡣
ͣѾǻ׵ͣɾ壬϶Ǿ͸ĳ
ҲĬĬ˹ȥ
ٶ۵ط֣ƺϲ˼ңĬĬڹעǡ
λ˼Լ˵ģͿ̫̫Ǳ﷭ңһȡһϲƻһǼ򵥵̶ɽҩ⣬Ӱȡȣݸ̫̫һ
ر㳢˵Ϊ˸㵥ȣϱæð졣
̫̫£ˣ͸ֲû֣ϱոһЩˡ
Цǵ춹ģϡ˼ҾͲϸɫŪÿζսսġ
̫̫һԶӻһ
̫̫˰죬˵ҲҲġ
ðû˵
ĬĬ衣ȴǲԼͬЦ
衿Цˣ͵ģ˼Ѿ˿ֻͣҪκúѡֱ̣ӸΪҽյȺѡ״ȶҽȥѡ̻
ֻۿʪִӿϵô޷ɢȥ
ڵôôأô֣
ʵǼֲȥˡ
衿ָжҪˣһţ۾۾Լ˵
ѡǱ̷˺ģԩͷծ㲻𣬵ǿԺĲ㣬ĺڣѡ̿϶㡣
û뵽˵ôݣһ㶼̷棬ЩԾ¡
Ծ֮£ǽлϤĳƺ
˲࣬Ҳ⣬ֻǶ໰ûи˵ҵĹ˾ڲ̷ǰ£˵ҲһΪʱûݰˡ
ֻҪȥѡ̣㹻ˣ衵ʲôΣѹʲôĲǶӦ̷˵£ȫûκιϵ
˶죬ĪģΪ⼸仰ﶼȫɢʱ̿ʳķ
衵ΪλῴĲΪҹ㣬Ŀܻ׷ϣô򵥡
ȥǶϷޡ
УƽİգɾΪˣĿƲ
Ϊϣᵽǰδܰ⣬ֱ˴֮ǺδڸĸϿġ
ԼҲδԼ빬֮Ѱҵ
ǲ̵ʲôǰӸĸҲô¶ΪȫûбҪġ
Ҳᰮ飬鶼ûС
ĳ֣һеļ֣ҲȹҼᶨķ
Ҫȥ׷Ѱ飬ҲҪ׷Ѱ飬ڿ鱾Ŀһ̣еĶҡˡ
ָ飬ʵ̫
ס֣һһһһŵ
ʱޱȼᶨġ
ϣֻҪܹȳ裬ЯǰУһҲӵͬϷһ
ܻή١
衿ʼڴԼģһ޶İζ
϶Ҳͬǰһá
"


 122 

122
ò˵,衵Ĳȫȷġ
ΪͻȻ£ʱѳļƻǰ,˳ôһˣȥ˶УҲ԰ƽ˼̻ҲܵͣĭһӾƽ
ʱ,Щ¾ô򵥡
Ҫѿ,ֻҪһŵ,˷ķ
ȥ·ıԷ,Ҳ΢ЩЦ,ȻѾ
עЦӲװļЦ,ڶ,ȻȻ΢Ц
ֱչЦ,ŷ,ҲЦˡ
ǸСһú塣
ȥһ,عʱ,ѾϦ,ͷƫ
ӣƿңңȥ
յڽ,ҫ۵岨
ͩس,˼䴺ʱ
ôţյĹӰӺԽԽԶ̻ҲԶȥֱŵ˹ղ˼䡣
ŵˡ
ס֣Լ󣺡æ꣬µʱʱȻٴʱڣǿȥʾ¿
ʾʢʢͲÿ紺ʱеļðٶĶͻȻš
˵ȴû֣سŵҲͷ
ãǳ檾͵ű¡
衶һͲүˣͦȤζġ

үܺ𣿱˲ɡ
һ죬ʵ̫ˣҲ֪ƺڲǱǬԪǰͣ¡
ȥЩЪϢ档
ĳ´Цȥ㡣
΢еǲ
ЦЦתǬԪ
ߴıӰʧڹУ˳
صʱѾ׼׵
źùţȻͿʼʰĶ
С⣬ȴûһᡣ
ù˸ţȻͰ̺һһżϵĹŶ
ЩŶҲǺÿҸŵģ̫ˣ˶ҪСЩС⣬ɰɣǸһģӦҲù졣
˵衽յ̬ȣĪͰˡ
ұҲû˵ﲻãԽֵľҲû΢ʣżһµеİ裬ƺΪȤ
ߣʵͲںЩ£ʱܲҪ˵仰ͬ죬ǰ̫ˡ
֮ܶǰһʱǬԪ鷿Ҳ̫ˣϢϢɡ
ʱȷʵѾ̫ӣӦЪúõһ
ݺݱ۾Լټȥ
޵İһЩͷ׵İ裬һҲ֮ƺ»ഺ
֪ʲôֻǰŪǸԼܵСЦ档
һȥƣ˱һģʣµСǶַ֣ƽҲԼȥ档
ڸκ֦ļһһϸǷв
ǣˣӦõĳ£·ϵѾ֦࣬ûͷҲû룬ûκ⡣
ͷСЩãǱߵѣӦҲ顣
ҿǲ̫ģѾһˣһĶٲһ飬»ƽٲ顣
ҲŪô鷳ֻǰЩ඼˷һ
ôһæСʱ͹ȥˡ
ȥů˸ˮ裬
Ȼ޵Ȼ˯£ƺһжġ
峿ù֮ȥ
һ˱ƹƹʱǲȥĹ¹ùһ䡣
˾񹬣ֱƹȥ
ʱıƹնҪǰŲɺ޾ɣ̷Ѿߣֻʣºּ֣ҲǹźҩϾڴδ
ŲɺһҪָ췭ظϳȥͲˣ񣬵
̷£Ĵ̫ˡ
ӣҲ̷ôΣֻһκˮ澡ʧŲɺɺһӡ
̷û乬̷ɷŲɺộ
ôģ϶ȥֹ̫ûá
ͣڱƹǰͿͩӭ˳˸
⼸Ųɺ̫ڣͩһȦžЩࡣ
΢΢ЩԾùá⼸ˡ
ͩǿЦЦ̾˿Ȼﲻñ˿ԼЦŲɺȷʵ̫ˡ
Цһлġ
Ҳö˵ʲôֻϸȰɾӣͬСһ㣬һͺˡ
˵ţֱӽ˱ƹǰɨһֻۣܿŴգҲ֪Ųɺڹ
ͩȻʲô˼﷢࣬ȴһ䶼˵
Ǽ˵Сԣ˵ɿЦױ˵˼ҲԹԻԼС
ûг
ͩƣ벻⼸ŲɺɿžΪȥǻֶһϣֻ˼ȥο
Ч΢
ͩ˺񣺡ǰæͲˡйùڣź
ùȥæɡ
ûȰͩҲûиŲɺɵֻƽĿȥ
ͬǰȣʱĺࡣ
СԺҩҩðһʮİùԭںǣˣǰ밲
ʰйӢЩʱźڱƹ
йָֽɹģרŶŹչ˺ģȫƾλ̷ŲŲɺɲ£Ժȫܲʣйˡ
λùһͺĿںɨӣģԭйרҩģЩҩǺϤģ׼д
ͷþȻΪ̷۰߶ԻķϣԺﻹǺܸɾġ
λùһͲǹµġ
ͷùģعùҲ֪ͬ躮ͬã
ˣȻΪĵġ
ᣬ躮ȴҧú׼
ù׹Ҳ˼
᣺ǰ̫ҽԺļλҽһСС̵ģˣһֱ
ù˾Ͱѵų粻͸͸ҲǺõġ
ؿһۡ
йֻ£֪ԼΪζҪྡľϸܵһҪеģҪܰѺѡչס
һ£ҩҽΣ
ùþЦˣҲ˵Сж£̫ҽԺ̫ҽÿն仰࣬ҽҲġ
ĴָҲӳ࣬ڹˣҲѧ˲£ͬС㾳治ˣҽε̫ҽɥÿ춼ƹſŵġ
衸֤ȻԷģȴΪ
ùʵĻȴá
˿ǵùùġ
ùһЦƽҲڷ⣬޵С
˶˵һʤ߼СǳǲҲ£
ùõĻڲϵĺ
ϣ˿ɸɾģ΢ЩȳĺΣ˳̬꣬񡭡
񡭡˯֮С
лҪ˵ÿ춼ҪװΣ̫ˣɣ¿
ʵ۱£ֻҪϱģôã

 123 

123
⼸ʵҹ
ͷװ̫,¿Լ˵Щû
ʵǸųˡ
֮ǰ,,ŬԼһ,ɵ׻ǽӡ
˱ƹ֮Ǽһù,һӾûôˡ
ùÿ˿Ĺĺù˰ӣºˡ
,˵䲻Ļ,Сʵͦõģڴ,δѣʳסжйź,ԸƱ,ιˮιźҩ,ԲСŮϹŪ̫,Ҳźøɸɾ,׼Сܡ
λ,ĺôҲᷳ
Ȼ,ʣлӦһֱδѹֺܿ˯ȥ
ùնڱƹ,ҹͣտȻǶԴ
СһֱδѣǹźòϸżҲźСоûʲô֪ģ˵ôź򶼿ԡһֱǸ飬ûб
⼸նڻ˯ͬùԣĸ˯һûзӦƺҲûʶ
뵽̾һֱôţ᲻ս˥ֻܳʳϵʱ䳤ˣֽϲҲǲеġ
Ҫĵ¾Ͷˡ
ʱȣö˺أ촯߶ôá
ǹźϸҲܸͨһ㣬ջЩտ϶Ҫ
ùþȰ˵ˣСϾš
΢΢һ㶡
ùҲȥˣӳ࣬楣ٿССѾǺõˡ̫ҽ˵ΣҲҪκãʱ̹ţСһܿġ
ùȷʵ˵Ҳܾ˵Ŀϣ˵һ˾ͷ
мؿһùãЩİ˵ȡ
̾˿ܸܵƤᣬϸɸɾȥ֡
Ҳ͵ģֻûκȥҲòӦ
ùþ͵ܻõģСڿ
ȥʳ˵һֱţԼ׵¡
˵öԡ
ôѵӶۿϾҪġ
ǱһҲһֱţ뿪ġ
ù÷ģҲնһҪùտ
ùþЦˣĻⶼǳ֮£ûʲôѲĵġСҲǳ컯ᱣӳġ
⵹Ǹˡ
йڴܣѡ˵ıµǲ
鶼ù˶£һ޵ŻԲѵĺ˵
һʼɬö໰˵񾲵ݣ֪Ϊξ
һü֣Ҫһֱĸף磬ңǶ
΢Цɳ˯š
֣С˵һֱľʹ˳ߣҾȥҾȥɱ̷ۡ
ҧгݵҪã׶ֹңòã
Ȼȴ޷Ӧ
̾˿߶߶˵໰ˣ߰ɡ
ǺñӣȻƫĴš
մӵгͿ˼ҩϻӴӲŽ
ΪҪҽκ˼ǿҲЩƣ룬ƽȣ̬ȻϿͲš
ͬù˵˼еѺκá
û뵽Ҳ˱ƹ˼һʼûü񣬱Сҩͯקһ£
ﰲ
˿𡣡
˼ǾͰվԺУͷ
Ҳ֪ʲôӣֻǵԺƺҲҽҽ
ˣЩʱˣĲ鷳Ҫġ
˼͵ģһᾡľ
Һѡ̵Ĳʵ޴󰭣ԭֻԣȫһֱû
˿ѡ̴Լʲôʱѣ
⣬˼һʼûлش
ʱûѣľأ˼ְͲҪˡ
ְҶʴȡ
˼ǵƢȴѰ̫
ҽ̧ͬͷ˿һǵҧΪȺѡѪɢȥ££ʱӦѾ
Ҳ˵˼ǿǰһѡ
ʱ䣬￩һܿƽ
һζڱ˺͹ȥ֮УѾģȲǵҲǹȻɲಡ齣̫ҽˣҲ׿˵κá
ѾǸı䡣
ҪȥᣬֻҪźһĺ͹㹻ˡ
ͨЩͼᶨ
˼ǵˣֻҪľκúѡ̣ɶģβãҲ㡣
˼һӾסˡ
֮ǰճµʱ̬ѹأЩǵġ
Ȼ˽գ֮ͬǰر
˼ǲҿȴ仰񣺡ģһ߾ȫ
βúѡ̣ǾܣȥԼûҽ
˼ţ㲻ͬҲ¡־ͬ
ϻй
ͷǸù÷ĴͣȻ˸˼׼õĺ⡣
չչ˵ĺܺãǣĿɨסˡ
ҲҪǣȻҪǡ
ƹĹǲ˿ù˼ǽ޵ȻżС˴򿪺Ĵ
һ΢紵ɢ˵еĿɬҩζ
ùÿų˯ѵĺѡ̣̾˿ӣΪѡãˣһֻúѡ̡
˼ĬĬһۺһġ
˺еĴʯ˵ء
⼸ֻżţʱǰæµ߹սƽ
ϢҲЩԡ
Ѯһգλȥ˴һ̫밲
̫˿ڳˣŲɺɽû̾˿
ɺӹҲۿҪǻá̸̫һΪŲɺҲһ䡣
Ųɺɲʣµĸλɾֻ
ɲֻ̫
Լ̫棺̫ȰҲ̫ǣù˺Լӣɲպ
̫ؿһۣƺû뵽
̫ҪʱͻȻһͳɤڵ𣺡ĸ֡
һ衡
̤Ҳֻȥ񹬣๬棬̫ҲѾʮûˡ
ȴ룬ͻȻ˴
̫Щʶˣĸæģⶼˡ
Ŀбӣ̤̫ߣ
̫ôϵҲͶұĸȰĸȻҪһ
⻰һ˵̫͵ͷĨᡣ

ĸݼͦãøˡ
̫һޣҲĨᣬͷӲװԼҲǳж
Ŀһɨϡ
룬֪϶ڳŪǡ
衰¼ɤӣ̫ĸ󣬽Щɣ֪ġ
̫΢΢һ㶣漴ϲ棿
Цп棬ӦЩϲˡ
һ䣬ڳ˽Ŀڿֻһƽ޲ᣬ˽һղ
ӦöѾ֪ʲô˼ˡ
Ҳȴβ²⣬λҲЩʱգǹģΪıʣο
̫󵭵ѾʥּĸĿ
̫ϲؽӹʥּһȴɫ
ͬ˲ӵļ̶úܣΪΪ
衱鲻䣺ǰ𣿡
ܺ𣿿̫ɫ̣̫һ㶼á
лҪ˵ʵ۱£˸
ңĸǲر
̫ܡܰ
оڰʱ仹ͦģһ¸ʱ䣬ʱĳʮ~ǣ&lt

 124 

̫ЩǲһȻǺܹ,ϾС
Ӳ׽,ĸҲǿ׻,һǺܿ϶,Ǿ衾,ᱻġ
̫òУࡰֱͨûеֲʹ졣
Ǿܺ,ô˵ڡ
衿˿ǵ̫ͨ,Ŀһɨ,ȥµĹǡ
ɸȻ֪,༸˴һֱûʲôü,λҪƺҲǺִܵ
е˿Ľ,еֻпɬ
һ,
Ҳں,ҲѹûҪں,˿Ŀ·Ż̫ϣʣĸ,ΪΣ
̫סˡ
ѯʣΪҪڣֻҪͷպͲɷˡ
ͷܵ
̫Щ,ǺܲģһֻλλֻΨŲɺ©ˡ
Ȼ衸ŲɺɹϵĮҲȥƹ̫ȴ;ڸżɫ
û
żܳһʺôͲܳڶɺﲻˣЩСѹ治÷
̫ԽԽҪ첵衡
̧ͷʱͻȻ衵Ŀ⡣
衴˿û˵ϵЦҲǹεѹ
̫Īһ¡
룺⺢ôҷҪأ
룬ǾܾĻû˵ڡ
̫˼ԥ衷·Ҳ쳣УǵԲ衣

żĹȻ͸żˡ
ԼϹŵĺɰ˼⼸մյĻļ飬ƽ衵涼ζλ
ǣһӾͰ
һƬ֮Уֻ̫ĺԡ
⿴ڵ̫ͬըëĴ󹫼һ־ƺϾҪսԵĶϻӸϾر
һʼ̫ƾһţʱˣʵ֧Ųסɿڡ͡µ˼ɡ
̫ڻûӲ
Сһ֣һӵĶԹλݣԳ£̫Ҳ衵ľ
̫ĻЦ
̫ҲǸˣʵһζҲϡͿÿҪشʱ򣬻ܿһ衵ɫġ
֪ѡֻҪ衵ĻҲ֪ΰ졣
ǰĲôԸˡ
̫˿ڣΪ⣺ĸǴȰΪСĿǣʵڹⲻȥ
̫ոճȥģ
գգ۾˫ĵͰͿŶӡ
²յܡҲʮˡ
̫һģ衵Ļʻ
ǰʮˣʮʲôأ
衿̫εЦˣʮ˾ǴˣǸ࿴£ɼҵˡ
ֱӸ̫һ޴ĳŵ
żڹ̫Ͷɣڹһ˻ʵż˲ҲûرģܹǺù̡ܽ
ȥ̫ͱ̫ģĶɣ衿Լ׾˾˺ͱܻ˳ۡ
ҪܴżˣߺøʲôʲôƽʱȰһȰԼ׵ü˶ʵ㡣
ʱҲͦɻŲɺɸһģôͲôࡣ
һһϲ̫󣬴ŲɺΪ
˿̫ǴϲŲɺ빬Ϊʱ衾͸̸̫ӲҪŲɺ빬ôŲɺɵλȫƾżӵܵĻҲᡣ
̫ʱԺλͼ̫ˣʧȥǣͷӦ
һûкڹġ
ֻ̫Ȱ׶ӣӺûһٶֶӵĻ¡
̫ʶʣ棿
Цˡ
½
ĸҷģ޵ıܣȻϣԽԽãѾ˸ϸ鿴ѡĸĿ
˵˵ĸһϲġ
ֻҪã̫һ׼ʲôӣ˵ʲôԸͲҪֻ̫жԷżǷ
Ǿһ쳣Ưİɡ
衵ЦЦ̫ĸǷ⣿
Ӷ˵˸ôѡһҵĹ̫ﻹ᲻⣿
ʹͷ⡣
ſһᣬĿŵϣл̫
ղǿϷ𾢶ͿŪ̫һٸ棬żһ¾̫ϲ⣬ʵǰ̫˼̫׼ˡ
ڼ衺Ц̫񣺡л̫¡
̫ãͺܸӡ
żҵ˺ôٲȥŲɺɣöλҲͿˣѾܸż档
ôһ룬̫ͺЦΪԺ¾ҪҾͲˡ
衾͵ۿҪգ¶࣬񲿡˸йǰ׼䣬ʱ䶨֮󣬽ʱǰǰ½йֲٰ졣
˻һ̫Щɻ
£΢һЩҵӦסĹ̫˵⣬һһᣬסڳа
⻰е˼ˡ
Ͽһۣص黳
񣺡̫£ڳס꣬Ѿϰ߳һһľλҲ᲻ðߣҲ£ͦõġ
½
̫һᣬû뵽᷹һʱЩ²̨
ȫں̫£̫¶һˬʵЦݡ
̫󣺡
Ѿͷ
衰˵꣬Ϳһ۹ȥɡ
½Ҫ̫˵£˸һ˴
ſڣҪ͵ûҹһˣ죿
룬ãҾʹˡ
üһЦš

ʣµĹǿλˣҲֻĬĬԼȥ
Ҳ֪Լʲô飬ϲֱʹֿ֮࣬кƴ˵ƿһ˲
Ҳϲһǰһȥ¿ݵıӰù˿첽׷ȥ
áһ
ĶգյͲٳ⣬ֻ̫ůĴҲżа˻ݵÿ
Ҳ֪ԼԼΪôܣֻʣò𣿡
ƽ
Թ԰Ҳȷʵͬ˽Ҳûĵġ
տЩƵɤʣŬĶգҺθɣ
»˵仰վʹ
½
ֻ˵ǰ֪һжѣԺʲô£ԼȥҪң𣿡
±ͷһ䣬ʱѿͨ졣
ֿһۣҾˣȥóҩء
յĲ߲Ӱ»ͣԭأò塣
ʱ氲ͬ񣺡ﰲ
ȴҲͷɨһۣһˡ
ټĹϣһֻʣ氲µվǡ
ĴСǻذɡ
氲ϹЦյǺʱڣôһĶ˱Ƣ
ǶСĿģСΪ˴Һá
氲̾˿˭˵أҲû˶ҡ
"
"


125 125 

,һ·ȥ
ȸڵʵҪԶһֹһôҲҪ̣˳,Ѿǽڸ
˲ֱһֱߵѡԼعţžðɣ
ЦŵͷǾ߶ŵˡ
һۣõõãǵøװ
һЦ
ʱžͰˡ
Ǳ,Сʱڱ߹,ԴһЩŻصʢ,Ŀζű߹ɫ,Ͼֱһ档
Ǻ̲סݷ᣺Ҳ̫ˡ
һӣù˸ϵ˿棺û£㲻ó

ҲС
Ҫ߰ͷ,޵ҲôţʳҪ,һֳ꣬С,ǳúá
ţϸ룬ҲùԺаںòԺ¡
ûô,ãպɡ
᲻̫ϲԺͺͺģֻӻ³ҶӻЦϲʵڶ˻ܽӳ죬𡣡
˿ڲ裺ãҾ͵ӡ
г䣬͵£Ӧ֪Ӧͬġ
˵ͷҲˣҲһİɣ
ͿЦˡ
úӢͦŮֽһӢЦȴ˵ӵ̲סҲЦ
ûоһ˵Ǿøദڡ
ʹͳˣҲûˣҾͬ˵ʵҼһҪ˽ӦףСҲϤʢȻ빬Ϊ
룬ƺڻȥĵΣʵҲͦõģ˲ܣܳȥʲôʲô¿ϸ棬ҪôҾͲҵɡ
ʵҲȫǸȽ͵Ļʵۡ
ڹֻҪҪͲȥơ
ôԳ͢ĲǼҵŮӦ١
Цһ˸棬ǵҲø¡
̾˿ᣬҶס
ǰЩ˵ڡ
ҵŮܵҵĻãܵ͵λԽʳλһȴŮӵһԼĺӡ
ЩҪ˵һЩĶ뵽
ŲɺҲͬľֻ̫Ѷѡ
ῴЩݣЦˣˣͬ˵Щ㣬ҿѣǾԲܳΪˣ𣿲Ϊ˵µģ㰲ĵģҶıûʲôȤ
΢΢һ㶣Ťͷȥݡ
˿յգӲӵĹ͸Ҷļ϶µÿ˵ϡ
У쳣ҫ۵Ĺ⡣
ƺûκ˶ͬʱĳһ貶Ŀ
ľһ㡣
ῴЦ͵͵˵ĲϲСӣҲܲԼѾһСʱܵûû֣ˣ뵽ԼҪСħͷͺ¡ԣ⡣
ᡭ
һӾͲµҪ˵ʲôһס֣˵ĶģΥ֮ԣ㿴Ϊ˼ͳԼڹرãıˡ
ҵĿǳԱ˯˯˳ԣÿԺܲżȥ԰ɽҸйҪСѵãһܳ޹

ôűˣ
濴˿ȷʵʵģŵȻ̹Ҳϻ
ôģʡ
ᣬʵǸ̸֮£˵ӫġ
ӫˣϱӿȥŹ룬ΪֱӸػʮ˾Ļţӫļܳš
ӫҲٳҲֻڴʱŴŴȺҲôͬ˵
̫ˣ÷·幫˳Ȼʧȥ˼ֽġ
Ҳ󱯾ĸԴ
ܾãԼʢϣ϶û𵽺ã룬ǳ˵ǳ֮֡
û뵽Ҳʵӭ˵˼䣬ӭŹȥߵҡ
˶߹ˣԺֻʣˣŵλɲ򵥡
½
ͷ˵
ͣҼҲ֪ģǰʲôҲжţ䲢߹פأܹЩˡ
Ҳȴõ
ῴһ棬ŵտʼ໥ݽʱҾ֪飬Ҳ֪ô£ҪԶ޶ӫģĳŮͬԭͬͬʱмλֻһλʱλĸͥһλ
Щ£ϱҲԼ˵ڹжǲģҲ֪ϸڡ
ԭŻͷһʣû뵽֪Ļͦࡣ
øˡ
ҲǸ룬ƽʱЩû߶ȻǺһͨ߶
ⲻһ˼Ҫǿ˭˳ֱۣ浶ǹϣΪһ̥Ůӫʹʧȥ谮ҶŪʧأļ࣡λµಿ壬˴֮Ǻͥ϶ġ
һףӫĻ³϶ѪȻĮӡ
˿ڲ裬ɤӣҲǴȥе㷳ǶУڷɢӣƽһʱ⡣
óȥȥˣǿɲִ
ͥǻͦ
룬˼浶ǹ򣬲ŹЩıƶںڰƲ⡣
̾˿ɲ˼ܵʹȷʵˬ졣
̲סЦˡ
ͥѾǰˣڵӫĵ׵ܵܣѾʮ꣬ô˵ʮǰ
ӫʱ껹ǰꣿҲ̫ǵˣʱѾܻĸƽ˵ܵܣڱ˶ûע⵽ʱ򣬰ɱ˱ӡ
½
һΣͷһ
ֲ衶ӫôѾĴϵ磬衾ܾףǾĲ棬غ£衻ǵͷͬˡ
ͬĲûôʹ졣
֮ǰѾȫĶԲߡ
û뵽ӫԼ֣ȴ˶˻񣬽ӫĵơ
һҪ۾˴Ӻڰﾾ
лҪ˵˵ҶԱ²ȤǶ㡭

ЦƭЦˣ

"
"
λµಿ壬˴֮Ǻͥ϶ġ
һףӫĻ³϶ѪȻĮӡ
˿ڲ裬ɤӣҲǴȥе㷳ǶУڷɢӣƽһʱ⡣
óȥȥˣǿɲִ
Ҳӫã֮ӣ˵ĿʹΨһĴƿתǼȥˡ
ͥǻͦ
룬˼浶ǹ򣬲ŹЩıƶںڰƲ⡣
̾˿ɲ˼ܵʹȷʵˬ졣
̲סЦˡ
мĹûЩͦҵģ˶ӫĸزǶʱ䣬Ҳ֪ô»ö裬ٴλС
ͥѾǰˣڵӫĵ׵ܵܣѾʮ꣬ô˵ʮǰ
ӫʱ껹ǰꣿҲ̫ǵˣʱѾܻĸƽ˵ܵܣڱ˶ûע⵽ʱ򣬰ɱ˱ӡ
½
һΣͷһ
ֲ衶ӫôѾĴϵ磬衾ܾףǾĲ棬غ£衻ǵͷͬˡ
ͬĲûôʹ졣
֮ǰѾȫĶԲߡ
û뵽ӫԼ֣ȴ˶˻񣬽ӫĵơ
һҪ۾˴Ӻڰﾾ
лҪ˵˵ҶԱ²ȤǶ㡭

ЦƭЦˣ

"
"


126 126 

æµշɿ,ת۾͵˷䡣
յķһģصּ̩Ƕ˰䡣
һգҪλĻϴ,Ҫȥȵݼ棬Ȼ̩˸Լӷλ
ʱǻյԼݵĽӡᣬԼС
ʱ䲻̫,ǹ̺Ѱ,ΪһǸ,Щֵ,Ǻ䤱
ȣվڵжЩҡҡλΣȵòᡣ
С,ѡ
Իع̾˿ôû˵ꡣ
ʵе㿸ס,Ĩһϵĺˡ
ô⣬ȻǺ,ࡣ
֮ϣگ顣
衵Ļ壬ʱΪױ˷Ź겻ʮĵ,ʮʱȵƹ˸Ҳǿ衳ġ
ĸֻǸŮҲûĸ֧֣ԡʴȡֳΪģڶֶҲˡ
ЩĵӣʲôĶеġ
˸衻ǱȽϷĵġ
˵˹ģ۾͸ˣòװ꣬Ѿǽڸۿ͵ʱ֡
ле񶼽ֵøȥ¥μӹ硣
ǵġΪףλﻹҪףһ
ڲϣ˶ˡ
Ҫ֪ô鷳ҧҧҲɣ߶ôȵ죬ڵ̱뵽һҪȥ¥Ҿ;ûܡ
οû£˰¥ȥѣˮȥȥȡ
̾˿
ʵҷ֣Ժ̫ˣһﶼܲ˵ġ
ЦЦܾͲܣҲô̫ȣҪȻҲҪԹء
⻰ֻ˵ǲʶ̧٣ȴΪá
ῴ˿ȷʵĺ࣬ɵǲ庮ҪΡ
Լ֪Լиӵģͷţ׵ġ
Ļ죬ľ;
˰¥˶ˣ衡̷ۺͺ˶ˡ
ò¶ŲɺҲ̤˱ƹ˿̨£ͷ
λѾŲ̨ϣһһ̫󣬿쳣ܰ
衸żѡĻºܺã̫⣬Ἰ䣬ȻῪʼ
ǣ𣬰¥
ż̫˵仰󲿷ʱ䶼ڿ̨µĸ裬ע⵽Ųɺȫһ仰û˵ֻͷĬĬϯ
⵹Щ⣬ᵱӣŲɺɻǸɣָףصҪôŲɺֱƢҪôǸһ֣ڵŲɺ
⼸һֱæ£ûйֹıƹʱġ
Ųɺ֮⣬¸տʲʲôͬ氲СҲѡ̡
衺һֱ࣬Ǹ鷳ӣ̫ͻӣһġ
˵ʱ¡꣬衵ľǰҲûʱ󹬡֮󣬺ԣ̷۱ݶűչ˼ڰ¥ʮ˶ղ
٣١
ǰǼǲˣ氲ƽʱǰģ˵һ仰Ҳһ£·ǹˣСдڸС
ΪżҲС档
氲ͲһˣӲ˵ˣڹ߼·ѣ氲ƺ͸ûʲô
ղλҲ氲氲Ҳпܣ氲
˹ˣ˭أҲΣͿ氲˴֪Ļ١
Ϊα˶ûкӣΨ
ǰû׹Ϊ̫Ҫ´ΪԱأ
ǰתǧء
Ȼ֮ƺأȴҲôߵգǰ·ɿδȴǹġ
֪Ϊξš
ƽǰ⣬ҲȤ̼ʵ֪ͦ氲ƽ֮µģʲôꡣ
¥У˿Ǹƽ
಻ԶľһɫɫµŮڴǰľŪߡ
棬ĿִֺźĴŮϲһߣͲҿ
Ů˺ܾãֱԼ˿ŽӲ̧ͷ
ȥ²Ϥ˶Ҫϲ޵Ļ
˿ԽԽ̷̲סƿ̽ͷȥ
ưܣᾲʵҲû˹ޡ
ǰɨɾ̷۵վͱ˽
ֻǲܳȴҲû˵ܳ̷ۿǸԺӾͶģûгȥ
˿ʵЩԶھôҲ壬ͷһ۸ձɵźĴŮϲ
ûźҲûԸʱۏˮ̷۹ЩŶܲӣ̷÷̷֮۾ֻֻɫź
̷۵Ŀ̫Ϭϲŵöһ¡
СɤʣСзԸ
̷۵Ƴһۣʲôӣôô֡
ϲ촽ҿ
̷ӣⲻ겻ڵģΪλϯ
ϲС˵СۿҪˣūźţ
̷û˵
һôˣϲôǴŮܽźʣЩӰҲ֪
̷磡̾˿ðɣȥɡ
ϲСȷʲôû³˿
Ҵҳȥٳţ̷۲Ŵ﷭һƬ鲼ͷ߷˼֡
ѾЩֲڵЦˡ
ʱǰ̷ҲùźԼЬ˹齣ߵϡ
ÿ֪յŻʲôɫ
ǰڼҲûҲڳԲˣ˿ɫƽ
ǸСţŲʮͣӦûꡣ
ϲո̷ǰսսģЩߺæµ˲ˣ߻Сһۣʲôص㡣
СžͲҿˡ
̷˹Сŵҹȥˡ
Сԥվǣûж
ϲصȥźС
СŲγѣ̷۵ĸ첲
̷ְѲͷȻ͵ղɫմǵĹ⡣
ϲɫ΢΢һ䣬ͻȻֱССЩ
̷ۿһ۵ͷȥСţʲôҶ䵽ˣһʲô
⡭ʲôʱøһ
лҪ˵ʵ۱£Ҫֱӵʺɣپһε
ǿɲУͶԲŶ~߼⡣
ʵ۱£˵е
"
̾˿ðɣȥɡ
ϲСȷʲôû³˿
Ҵҳȥٳţ̷۲Ŵ﷭һƬ鲼ͷ߷˼֡
ѾЩֲڵЦˡ
ʱǰ̷ҲùźԼЬ˹齣ߵϡ
ÿ֪յŻʲôɫ
ǰڼҲûҲڳԲˣ˿ɫƽ
ǸСţŲʮͣӦûꡣ
ϲո̷ǰսսģЩߺæµ˲ˣ߻Сһۣʲôص㡣
СžͲҿˡ
̷˹Сŵҹȥˡ
Сԥվǣûж
ϲصȥźС
СŲγѣ̷۵ĸ첲
̷ְѲͷȻ͵ղɫմǵĹ⡣
ϲɫ΢΢һ䣬ͻȻֱССЩ
̷ۿһ۵ͷȥСţʲôҶ䵽ˣһʲô
⡭ʲôʱøһ
лҪ˵ʵ۱£Ҫֱӵʺɣپһε
ǿɲУͶԲŶ~߼⡣
ʵ۱£˵е
"


127 127 

ת۾͵³
ʢĴպܶ,ȴ쳣ʡ
ʱŹѧϰ,ÿȥӵҲƽ
Ψһƽ,ǹž,ʼϰһ¡
һʼΪѣոһչȥ,ŷһ㶼ѡ
ǱϾˡ
һ,衴Ҵ,ƢõΪԾ
Ȼոһദ,ŷ֣Ҳǲܰ
ʵϻЩƵĵط,ǶԼµһ˳ʱ,ʱС
ʵ,ʵó
ǲ˵黰ụԳҲ޷չԼϸġǰһǽнԶ,,衲ûжĹ
ֻ˵Ҳûȥ
ܵʲô,Ѿƽ,ȥ׷
˾ôƽƽȥʵҲδһҸ
ѾõĽ֡
һգŹԺ齫
ΪƳǵĻ,СҲͳ齫֣̫ܿ
Ǻܻһ¸ĹӣʱʱҪһ
֮ǰ̫˵Ҫѹ½ᣬҲ˵˵ⲻյĴˮͷ˾ͷָԼȥġ
ⶼС飬֣ܿѾģ
һߴ齫һ߾泩
ӣƺҲڹš
ʱׯձںһüŪۡ

Ϊô󶯾ڸʲô
ӣ첽ǰԺʱŸϻӻƺطŻϡ

һף϶£鲻رҪԹǲż˵
Ҳʡ
һȦ齫꣬һԼȻӮ˶ӣʱЦ˵˵ǣʮһӮô࣬´οɵŬˡ
棬ҸûȤκ֦һ˼ǲϺѣҲֻܴո֡
ˮƽʵޣֻܽŴ
ʵ̫ˣ»Щȥ˵ţϵָСˣԼ޵
̾ƴС϶һõɳ
Сţ̱ĥģõ彴߻ƻѸɺɣأųԡ
˵һ룬ʵˮյֻаƴѵţ̱ûƻ󣬿Ͱͼ׾ܳꡣ
̾˿ҲҪˡ
ﲻ̰ۿҪ£ϸҪʹġ
͵֪ˡ
߳õǱϻӽ򿪳ʸݵļ顣
Цؿһۣϻû£϶дģҵǺƿ
ףӲɾ֣Žӹ
үǸ൱ˣûдǻۣҲ޷ΪһԺܺǴ´ġ
֮ǰȥǷΪү̫Ҳøʱүףﵽʲô˼
ǣٺü֮󣬲ųٳ͵С
ֱ壬
ƪһ䣬˵һ˸²֪ΣǷͬڼʱηǷ䲻ʳθʱʹ
ţֵҪʮﲻܸڹչ˺ԼҪľ念Ե鶼Ҫһǡ
߶߶дһҳ
۵׽ۡ
˼͹ģ˵ۻ˼¡
Щʣǣȴʾĺ顣
Ȼֻļ飬ֵڴġ
һҳĹػʺ򣬲ſ⡣
ʵһ˸ԵˣҲٻô£ͬһΪδЩĵġ
ݶֶŮĲģ˺һС
濴ȥ˵Ѿ׵ҪٹļرᵽǮãȫûҪһŮȥҡ
ͷ˲Щȵ۽ǣЩӿƽϢ
дúס
½
˵һҵĶøȥɻ飬ҲѾޣɴɩܼңƽȡ
֮⣬λɩܴס
УΪΪɣݸϢҪȼпһЩ˶ܵҲڿʱڽѧ顣
ȻϣѧÑ
Ƹ¼ȡѾǸˣڻÑȻϵŲŵڹǺʱһ顣
ȡֽ㣬˼ʡ
˼ҲҪȴܲҪȴû׼
д֮¿
˵˵С£ָ˵еԺмѧܳɫ˵Ĵܲ뾩μӴҲ޲ɡ
һ£ƺ֮ȷʵмѧɼܲΪǺѧӣʱ衻ͦš
Щݶ꣬ѾдҳһҳͰдĸϡ
ĸڼжܵܶ飬尲˸ԺĲ£ѧǡѧʶУԼǸϹŰ壬ѧ鵹ǺһףҲѧá
һĸû˼ٶơ
ֵĹϵݳںܶýţҪܵ࿴£ֻĸ۽ĸߣҵĹ㶼֮⣬ڴǷЩ뷨
룬ֽ˼ʡ
һҳȼʣдôֶﻰ
˵ѾͷСǼϻ۵ĺӣ£ΨѧʶƷ¡ɡܳɫ
˵ʵڻӵܣŮԲ㡣
ҲˣĸײŰϣһϣͣҪŬãҲ㽫빬
ȥеĲƽͷ򵥵һһɢȥ
дʱҸȰģֻЧ΢ĸѾ㱨Ҳֻˡ
½
ʱҿ鵭Į֪ҲԸΪ˼иֻһݼٹ⣬ӦһСȥһ˵ĳ裬Ҳ֣ܻܵλȴԽܡ
Ϊ˽գ֪Ҫ߹ټ಻֪ٷѣһ·ΪʳѰβݡ
š
һ˶һб塣
һһдѾͷȻȶܸģֻ˼ᶨȥϣ֪ػҹԼ־㹻һнԡ
ļУʹʧ
ǰıϣЩί;ȫһʹ･
ĸһ仰ųޱҫ۵Ĺ⻪
ʱ򣬼̫ˡ
ֻҪһ˾Ϳ׷¡
ʹͷңڼ壬ҲԼ
һúõġ
"
"


128 128 

ʹһ,еķƶ˳ȥ,һӾˡ
۾Щʹĺ
,,ȥһҳ顣
һҳдġ
ҲǴҹ㣬дü,ƽЦе,ⱡһҳֽ,ȴûκĲ,ֻǴʵ
ֻ³ʱһˣ̳һ,һ飬һС
˵ĺ½Ҫ,ζ׶,ٰ죬òı,ֻҪ־ͳɡ
һ,´գҸһһ,ȥп㡣
һξ,һ߿ޣȴһЦ
ǰʱȻҲд飬Ϊ̬,һֱûаѻ˵Ҳûα̬
ڿƲΪƴŰһж˵Ҳﻰ
ڣôȥѹһСľ̫ˡ
ʵ뷨
طһݺļ飬Ȼǿ
һ꣬Ըĸ͹ϰúüɡֻҪĸ⣬ͲҪп
괺ůʱټҲ١
ھͿʼڴҪ˵ʲôҲǹúòãǷ񻹿еĵѧҵΡ
һ㣬õδƺǰ
Ѽ¶飬Ȼ͹ϸŻϻ
һУͿڵ̽ͷ̽ԣСϿ
ЦЦʲôء
ɿ޵׼õӣӸʲôʱ꣬ҪȻҪﲻʹġ
Ц
ڵгصİжȥ˶
ʺڣǰûйġ
ѾͷǴȤˡС
Ȼ۾ܺ죬Ҳ΢Щ޹ۣȴ͸Żٲǰء
˵ݼлһС飬û˶ֽţһ͸˾ԡ
ǳǳЦˣ⵹ǺãһǼʮˣһζûɽ±ζ쳣𡣡
СʱͺܰһڣֻŮӼҼҳԶЩ֣ĸǲõġ
û룬ǵ
ʱûڴԼĸ׸жãԵֲͬЩǿҲһԹĵǸΪأҲɺ
߶Щ£ǡô̤޵
ϴЦƺҪ˵ĻĿһŵϣüͷ
ôˣһţֱߣס֡
˭۸ˣ
̧ͷһţ̲סЦЦ쳣峺ɽȪ˴衵Ŀϡ
£⹬˭۸أ
̾˿ֱߣЩ׵۾
ʲôأ衵һ۾ˣ͸ӿ·ڸͣܵá
߶߶ͻȻֹס˻ͷ
Ϳ΢΢ƫͷȥ׹ҲΡ
£һչȥҪ衵
衣
ղŲǻѹؿôʹչϷŪˣ
һѰ§ڻŤͷ͸һڵǡ
һ衲΢ſ
¡ôԡ˵ȸղŻ죬ȴȸղ˳ۡ
ôɣΪ̹ȻԼ޵ûˣʲô
ŷ֣ոո޵Ĺǣ֪ʲôʱֶ˳ȥ
ͷǬԪҲúŪһ㶼źˡ衵
ûذһۣȴǳǳĻȡ
̫ƽˣʱʱҪøţżҪɢɢϸǾھ񹬡ҲùȥصֻԼϲİع
ȫȻûзָ֮ǰкͬ
ͱϵ棬õÿȻһ㶼ʲôԡ
ʵϣղŵΣ
е㲻˼յļ飬һʱЩпһˡ
ס֣Ϊ㣬ͳ飬ҪȥԼĵ£û
ͷ֪ˡ
˵˻£룬Щɵʲôͬ
һʼûʵʲôĿԼǻŻع
δճҪҺ죬ѣѾЩС׹ʹ
衵ûкܾɥ죬źܲ˵ӣⶼǴ£ֻҪȥȪɽׯ·;⡣
˵ֲ꣬һ䣺ͷſģŮǰԵûеȫ⡣
ŤͷȷʵǺżӣ뵽ǰеļνʣĲ
衶飬ƺһֱǺż
衿һɻԼǺģ۾ҲЩףȷʵâģɺȻ̵Щϡ
衵Ҳ˵ǲֻȷʵúӹ󾫲࣬㿴游ȷʵ࣬ĶӶร𣿡
ô꣬Ļʣ޾ֻʣλ壬һλΪ岻ֻܲಡ齣յİٻûûʲô˼
ȻȱѰӦеĸ飬衵ģκΪʵ۵ĸǶӵġ
û뵽衻ͦǵġ
飬磬ΪĲͬڹ֮ڣȴ֮⣬衵УԼΪ򣬿ֲΪ
衿¶ЩãȻҲ¶Цݡ
ôЩ֣
ʶҡҡͷ˼Ƭ̣һɵȣ˼ɵȣʮأʮ֮ݣ¾ʮˣʱ˲ãʱãֵΣ
ǰһֱûʳڵ⡣
ȴ˾лһ쳣ɵĿǽһһţƺû̸ʲô¡
衿Դ»ǹֹģҲ뵽ΪΣһǴҹ㣬϶ϲӣҲһĸס
Ҳ濴
޸ոѾ˵ŮǰԵ֣ǰûԵ֣ǽ˵ûòˣ衵Ǿͷſģʱϲܻή١
лҪ˵ʵ۱£ǵŬϾлλҪ̳У

İ
a׸Ůһ
˵ǹ¶ԺСãæŹĵЦ˭֪ȴһ̸·Ƿ󲻿ԵƯŮ
ģôҲŴŮʣסЩǮˣ
Ϊ׸үүؼңӮ°뱲
ֻΪʲôû˸үүҵ֮ǰµļ̳ˣȻյ
Ȧ֪׸ļ̳˻ԸݲˣĸջȥͲСĴŷĻü
˶Ϊˣȴû뵽ֻϥְЬõǸ
ˣ
ģ
תѧУ󣬲ŷֲ
ࡢ̫ࡢʺҲˣĦȭҪ
ģҲҲ
ʺǵֵܴģͷβֻһ
"


129 129 

仰Ŵδй档
·ͬδĺһ,촹
һ̣˵ȥ
,ûԵأ,ȴԥˡ
һлֻĻ,Ļֻи󵨵Ĳ²⣬Էһ̷ֱ۵˵,޷ࡣ
Ҫǲ˵,ٶԱľ棿
ԭΪԼİοͻȴû뵽Լ֮ɾ᲻ƺ޷¶ġ
룬,һ࣬Ҳ,ûҪ˽
ĸʮͬʳɻ,ʮ,Ҳµġ
ǸʱȵһֱæŶ,һǰ̫̫,һҲ¶ʧۼûкܳϿȥŮ,ڵľر
氲οԼ,ЩҪ˵ڵġ
뵽Ƿļ飬뵽ԼĶػҲе,ŬͰĵĲ¼ɡ
£һԣ֪
ס֣Լ޼һ
֮£Ƽż˫
Ǳ³ûãôǰ󹬶ᰲȣʱΪ˭ֻ˭Щ¿϶ѾڳΪյҹǣǳ檾ʹڱ֮УʱŶԷİ˺ơ
˵ģһˡ
Լ˼룬ԼеĻɶ߸ΪľԺӣһеĥѡ
飬˵⣬ȥ
ܽģɲ
ĻĿһֱ׷ĵüϣʱѾû˸ղŵĽߣƺ׻һˡ
¶⣬еĲ²ⶼ˵
һ̣ޱġ
Ļͷ·յĸȪһ̲ͣķ֮ϣ룺ʱʱһˣ
ΪţԲԸԳ
һ룬衾͸ô
̲סЦЦϹɵЦݣȥͿͻȻ
£檺ġ
˵治Ļеֱк֡
֣ŬջϵЦݣһú棬ģҼ˵
촽ܾ衲ǺӣǾ˵£ô˶Żλϥӣһλ˻˭壬ĸңҪд֮Ĺ߻᲻ѾһѪĹͷ
һθ̸ôĻ⣬۳ͬѾ۵񴫳У˺ܴľģſڡ
ҲΪݾģĻϲ
濴˵ͷ˼º˶ŻλӶı
ǣǺҡ
ɿ֣ȴס§ڻУı
ĻůȴյůҪġ
衵޵ĴΪеЩ·ǣ޴룬ԼУҲǺµǣ޷ޡ
ʵ˯úܺã衷Ҫô룬ҲͲȥˡ
ĿŲżȥЩС⣬Ŭ˶
ʵܺ޿ųģڿŻǺúӣԺΣҲ޷ۡ
˵ţǳǳջĿ⣬ͷ
˿̵Ҳ̧ͷĿⲻƫԼϡ
ú档
̾˿ĺ󱳣Ҳܱ֤Ժ󻹻ǺãõܵܣǺõģ޾ͲȥǡǱЩˣǲ֪ĵطŻ̽ЩˣҲŹ
Ĺȷģλ˶һԽӲӵı޶ԴȺ͹棬Ҳ赲ҪȨģȨջ֮£û˿Զ
˳Ļ˵£֪Ϊʲôôһ˵檸ˡ
սôشҲ
Ѿ˶ŴȺ͹ˣڸ㣬Ⱥ͹ʹе۹˶Ļˣ׼ͨȹŮͻţĹѾȫѺ˾Ǵһ֪
һ
ʣ;òԣ
ҡҡͷأ̾˿
Ҳ޴ĵطû̫ǣҲù﷢ô¶ˣǵĽ£޾ѣǲ˻ɡ
ôһ˵žȫˡ
ǽ̷ôѹסӣֳ衻˾衣
Ĺ˼άЩ̫ǶǺʵģ˿˶ʮ꣬Щ˼Ǻֱתġ
Ȼ̷۵ΪһӸṩ˼·
Сʣ£Ϊ̷Լûô󡣡
ڹҪ˻ţرѣģСģĹ˲ò߷йдѴѵۣ˭á
Ȼ˼˼ѾйյĹùˣйȽŸΪ˼ĸûиʮʮǳɲµġ
 һУðɱͷҵĴȥ£ɲһǧеͨġ
ⱳ󣬱Ȼиߵǣ
衵ʱ֪Ⱥ͹϶˳ˡ
׵һ衵Ŀͽ˴Ⱥ͹ϣ̫ϥֻйǺɣ̫̫ϥ¿ɶлӡ
ȵʮϥɿտգǵĻ˭أ
衳Ŀ⣬ߵ˵˼仰
΢΢һ㶣һֱΪֻҪúöŶԷԤԷּɣȴû뵽ôһ߳
˵꣬Ϳ۾Լƺǳݵӡ
촽һۣñ¡ܻ
ЦЦһͷ§ɵĹϡĵ˵ϣʶ۾
ߵ޻иġ
֮󣬾ʲôˡ
˺ܾãŴع衰§ڻһı᲻ɿ֡
˵û̫ǣԺûŮԵ֣޾ѡһʵΪ̫ܣˣ޾λһ硣
ͷһ
Ťͷ衣Ŀޱġ
УһƬεĺ
ǰδ˵ڵĻҲĳŵ
ʵΪԼĺʵΪʴ
ֻһ̫Ҫӣ´վû˵ڡ
衲֪Щӿ
ֻǼᶨǺҪģ޲ſ֡
ͬİ·Ҳɿ
ոѹȥ˸о
һ̣׵ͻˡ
"


130 130 

ͨʱõĽⷽʽ
ֱ˹ͨļ,ŷǰжʧܡ
һʣһû˵,ԽԽ,ѽ⡣
ҲȥһĶԴ,ܹһǶԼİο
Լ˵黰,Ҳе㲻˼
Ǹ,˵ˣ͵Ŭȥ
˼ͬ˵ô࣬ʵҲǿͷֱԣվ쳤,ܻ֪޵棬Ҳ֪޵ľġ
û
֪Ҫ˵ʲô,ȻѾͻ,仰˵ڡ
衿˼Ĳ,뻹˵ȹЩ¶ƽȶȹ,޾͸Ϊ,òã
΢΢һ㶡
£Ҳǡ檲Ҫʲôλе˵ȥ
,,᣺Ҫ
̾˿
ô֣ʵҲͦ,ᣬһ˿һƮԭΪҶܰȹԼģû뵽Ȩ̫ˣô˿ƲסԼĵ**һԨǰС
λҲãҲգλÿƷʢʵѡ˭ȵӲӵıϣѵġ
ţһҲ
ĺ󱳣ͬСǰ㣬ϸĵغЩ˻û¶ͷҲѾĿ꣬ȵһͰˡ
̾һ¡
衵ЦЦĿƶĹ⡣
˻̫ˣﲻҲģ衵ûôҰģҲûôйֻҪ֪飬Ҳ㹻
衵ĿᶨҪþޣ޲֣Ҳ֣ɺã
Ѿȫ˵ˡ
ⲻȸ͸ף֪ԼĲҲ֪ﻹǣôڰĽ䣬ôˣֻһһ𽥰
ǲᶨģУ԰Ρ
ôһ˿ǣС˵£檻Ŭģòã
Ŭ衾ͺˡ
ͷ֣ԼȣΪҲ̣״򿪵ġ
ǻ£Яֹһǲġ
΢ЩҵЦŴȥƤӡһǡ
㣬޲ἱ衵
˾þãˣ˲
ֵʲô£ȫ֪ʲôСǰ֪ͨׯľǡ
ףһնȲˣ׼ֱӶ֡
ƽ°ڵ壬ⶼС£֪Ӧô
ЦЦͷһڣȻŽйźš
յţŷ׼ǰٻ磬еĴʱ½ţ԰ɫ
л㿾ѼҶ㡢ϺʡŴźٺ۲˵ȣ֮⣬оջٺƷɫʻ
һĲ˶ƫڣֻһ衳Եģ󲿷ֶԵĲˡ
ţ衾͸޵һЪʱ̶ܹԼСʱԹ
˯죬˿Ȼ𴲣ԼǬԪȥæˡ
ÿӣ඼ˣѾϰߣҲ֮¡
׼һ£һȥƹ
Щȣúʣһȡ
̫ģҪȥ¹ǲź
ϴ˵ɴ޳ȹԼɡһ·ƹȥ
Ӿȥƹܣܽǹ·ڣƬ̹͵ˣҲ͸͸Ҳûв
·ĹˣǺܹصġ
ƹǰĳʱͿ˴һֹ֪˵ʲô
һʱŵɫҴҹ¸
ǰ¼Ըӭʹ˸ɫ
һ·ƹͿͩվڹſڣ
ϴηᣬûŲɺɣ԰Ҳȥ밲ҲֻڱƹţԵرΥ͡
Ҳ֪ôˣ̷´̼ټ˰ɡ
ͩԥƬ̣ɷȥȰȰ
Щʱ򰾵Ȧ۵һƬȷʵЩ֧Ųס
ȴЩɻ󣺡ŹùãҲǲ֪ùϵΣȰͲˡ
ͩ۾ҧ´ڱƹǰԺͻȻȥ
ȥȰȰɣѵҲУѾˮδʱգŶҪȥˡ
һô᣿Ϊβ̫ҽ̫֪
ͩǣȷʵѾᡣ
ﲻý̫ҽҲ̫Ҳû취ͩءͷ֪Ƶģʲôܿףȥ㲥䣬ȰȰͳɡ
̾˿
ûٺĳҲǶĮֻǲŲɺɾȥΪЩС¾ûǶ಻ֵã
͵Ϊˡ
ȥǶȥҲûκΰ취
ͩϲлĴ£ġ

һѲϵۣȻǰſڵС˵˼仰
СһΪѣһۣǶͩҡҡͷ
ͩͶ˸ԵȵƣŽ޵УʱҴ˳
ͩϵߣţȥ˵
һȥ͸оģһ˵ĳ¾Ϣƺöûпˡ
΢΢üͷͷͩ˵ȥѵĴ򿪡
ͩЩɣĮ񣬻ҧҧȥ˴
Ÿ򿪣ĵҫ޵У΢ʵĴ֮ϢѶյĳһɨա
Ȼͩһ޵洫һ˻Ҳˣǲǣ߾ˡ
ͩŲɺɸ˳һεض񣺡Ī֡
վ޵ſڣȥͩߵ˵ȥŶ򿪡
ֻһ˵Ļһ㶼ɣȥֱƿ޵ĵľš
ѵһƺʲôͨ䵽ϣŲɺɡϡһҲ֪ˤ
ͩҪżȥͱֹˡ
ǰֱ޵ſڣ˳Ŵ򿪵￴ͿŲɺɴ£ͷɢڵϣݵö˳ࡣ
š衢˽ΪѴҲӰڵŲɺɣϸǲԹޡ
ǰһС
ıƹźͩҲڳǰ
Цô¾ˣɲ㡣
ŲɺҧгݣΪ㵱ң
ưƷȻ㡣
Ųɺɣ
ˣ
"


131 131 

,ŲɺɴûӮûӮκˡ
̫ǰҪƿԣοûڵʱ
Դ˿,ֻʹ,Լιȥ
ŲɺɱͺüûкúˣѾͷۻ,ôһͨ,ֱʹ
,ֻܶͩ,ҪʲôҪһңҲǲǣ
ͩһȴ,ûмų⡣
վ޵,ĮؿſڵϵŲɺɣ˵֪ʲôһӵɥ֮Ȯ,ֻͣ˵Ļûκ
ǰһǿͿģ˶˵ǶׯͰվŲɺǰ,ȴ·,ÿһֶܻɵŲɺϡ
Ѫʹ
ŲɺɵһӾͱˡ
㶮ʲôʲôУʲôûˣʲôû˰
Ųɺ˻,ƺѾþȫź
˵ֻ˵Ĺ죬Ϊ̷۵£̷Ѿܵ˳ͷܰ꣬Ҳ̤벽
̷õĽϢšھУ˼˼楻ǵλݣôƽ޲ؽݵ
ŲɺǸӣҲûҪΪŪԼ˲˹ġ
ѵΪλݣ
һ׹̫Ҫλ̫ûдӦɣ
Ͼʱ衳ŵڶ£ҲҪһְְ̫˵Ѿ㹻ˡ
Ҳ˵ĵλλӦһ˵Ļϲ¡
棬̫ԶŲɺɡ
Ҳ󣬶żҵĸѹһУŲɺżҵĸǰҲ˿п޵ӡ
һУ˿ſڵϵŲɺɣŤͷͩԸ䣬ͩ˶٣Źȥ
Ҹһѵӣź֮Ҳһ£ĩ˻ĵع˹š
ŲɺɿһĶֿͩΨǴӣĪɫҪʲôǲҪңҸ˵ҪǴҸû꣬ҹĸҲ
Ųɺɱ˵ͦ䣬˵ĸȴͣס˶٣ͻȻԳһЦǴңҲҵģû˹ˡ
ôԹ԰ɻǰʱ⣬ʱǷҲأ
ǳªѿ
żȥҲûرϻֱӵǲȥֹ̫ûֳɣ
ŲɺѾƹˤˣڹЦ̫󲻹ܣ²ſտյĶλݣرû˼
ҲΪͻȻһ㣬ܡ
޵ûˣŲɺҲ˼ʲôѾˣ˼רҲǲܣŲɺɶûʲôġ
˼˵ҲƲʲôһвûС
ŲɺɳôǰãȻؿ
ǶҴҶ£ҲʲôܲµֻɵɵʲôŲɺɵ
⣬ü

Ųɺɷ·Ҳǳ˵ֻί̫ãʵ޴йֵͳɤƺҲֻ߲ƽѡ
ʵһֱã̷Ǹô±¾Ȼû乬һСúڹҫ˾ֲֻ̫Լˡ
ʵ̷ЩֶΣ֮ǰʱұĶŲɺɣԼԭǲģҲı˶ĿԼľͺáڲ̷ģͲˡ
ƾʲôһЦһ˱ˣ̷۷·ƨûһͰȥɻи˵λݡ
֪һ俪ʼŲɺɾͲ̫ĸˡ
ֻ̫̫ҲĹĸ
̾˿ԼʲôûУԵɱ
ŲɺɿЦ˭˵أԭܾù̫󣬹иĸһӾȻһӸһ˾ɿ֣ԼˣУʲôܣ
Ųɺ΢΢һ㶣ƺĻƺʲôû
ûȥֻҾˣҴҲ֪̫ҲӲӲӲ¶Ǳ˭Ҳ˵
ȻŲɺɿѹ淢һоˡ
Ųɺ̧ͷ۾ǰδеĴ
Ȼ޴һǺŵģһοŲɺã
ʧȥĵĺӣ¶
ͷΪ֮£̫˵ʲôչ򶨡
ǻŲɺɻֻǾɥԼУһҲܶмӣǸʱûо
ֱ
δĵϱǼҵŮǸء
ŲɺɵӣſЩ̾˿ͩ㽲ģ
ŲɺЦǰɲͩҽģⶹӣܿЩҲֻʣˣΪżңΪٻΪҡ
˲˵ģͩ˵˲ģͩҲزҲֻ˵滰ˡ
룬ͩһĶԵκ¶Ҳͩľ̷ۡҲա
ŲɺɼʱòУȥ̫޸֣Ϊηѡڡ
۾ҵĺùĸô˵

ŲɺɺǺЦᶼЦ۽ǡ
ͷһʱҵĺùĸ˵ֻżҺˣҲܺãһΪǵδ룬Եʱ¸飬ҲʹӦˡ
żҺòãʲôϵֻ֪ҳ˹˵ЦΪѸͰҵɵӣԼΪ黹ҪСҳĹĸҲͰҸϳ̫ڣ¡
ֻ֪֪Ҫȥÿ˶ҳЦ
룬ȷʵ˶Цһ̫ûΪ˵仰˾͸ˡ
ûж裬û̫ķ֣һλסʽıƹּµôСҪ÷ҪŲɺܡ
ҴСͱĸͽУһֱǸ̫󳤴ģǻ˼ȥҲһ˲׽Ƿ·һˣֻǸ͸ĸС⡣
̫ӣ֮ǰ衾͸˵
ֻжˣŲɺۿʺ޴£Ȼһ߿תͷȥ׽ֶӡ
Ȼ棬Ҳ衶ֵĽ
ŲɺɰЩ˵ʱû̧ۿãȻ˵ŪһŻʲô
Ųɺɻ˵ˣŷʣѵΪ˻ģû˰㣬Լ㣬˵߻ͩ
ԼվԶֻܵȳӡ
˵꣬ߵűߣƹĴŻ򿪣ĵսС
Ųɺǣ̫Ŀʶ˱۾
һ˲䣬һϤڶ𣺡С㣬Сʲôĵģ˵ҲҲУԼ
ŲɺҲ̲ססͩʧʹޡ
֣֣Ųɺɿ޺ţֻʣˣ뿪ҡ
"


132 132 

Ųɺ,ʵûʲô̫ĸ顣
ǲͬԸˣǰɲѣԺҲܡ
һ̸,ʵҲŲɺһйĽ,໰ܶԹ˵Ҳ˼ͩ,İ˵,ʹʹ˵ڡ
ӱƹ,ǹ⹬Щ͵ݡ
Ųɺôȥ,ѹֻǹˡ
Ҳûǣֱ˿ùԺﶢŹǰҩ,ԼŪ˸С,һһʲô
۾⣬һ۾Ϳǰӵ
ùҩ,°ڵӣǰ
ﰲ
ͷΣ
ùõСɫ,㾭򿪴,Сɹɹ̫
ЦˣϿึùˣտùȷһ,ҲñΪġ
һ仰ˣȴ̹
ùЦһϸƣѽһ䣬ÿ˳Ķƽһ޲ðСء
ͶˣҪľЧ
ùÿˣֻҪúÿǣʲô
ùô˵Сֻܳʳ˵ǽܹҪЩ̫صֲҸãʹ֮󣬳ÿʵĺˣιСҲСٲһ
ȷʵˣΪ룬źҲرϸ⡣
һͷǱһɰ͵ݹȥźСǼ򵥻ƣùˡ
ùе㲻˼Ӳˡ
ģΪЩ飿ִ󷽣õջȴҲС
ùþʵˣ£Ҳɫǲ
ѾǴգͿ˴Ĵ紵ɢ˿ɬҩζ
Ϊùչ˵ϸÿնǸɸɾģûκζйɳ̴ľ
Լ䣬ͿǰѺϣô˯ڴߵů
˿˿ЩݵϣҲ΢
ߵߣӡ
һվҪһأҲݣϾڻԲѣޣܰʳҩȥҪóʱ䣬ȻѸȥ
ùÿȰ𼱣֮ǰҲʹˣ˵СԵ˯ó˲ôȷʵһЩܹάһƽ⣬һֱȥǹﶢţԴöȶõģúźС
̾˿ˡ
˿ϸ֣ҲĲȱ·ڸǵĵطȷʵɸɾģԷġ
˿꣬̽ҲҪˡ
ߵſʱǳɵʣˣ˵ʲô
ù֪ʲôÿҪʣѡʲôʱѹ
û˸Ҹֱ֤׵˼ǣҲɿڡ
ùøҪ˵̧ͷͿ˼Լҩϻӽ˱ƹ
ڣùþͲöˡ
ȥ˼ǻش⡣
˼ÿ춼ҪƹȻ˿̼Ǻ⡣
밲򸣡
񣬵Σ
˼ǹؾվ̨£СȶԺѪҲѾգ޴󰭣һֱ˯ѣ졣
־͹ڣΪʲôһֱѲ
ͷ̾˿˼Ǹǰʣһֱδѣʲôԭ򣡣˿ֱ˵
죬Ѳô˵ǽģֻһţһֱţȻѲ
Ĳҩҽô˯ѣ˭Ҳ޷֪Ĳʲô
ֿʼˡ
˼ԥƬ̣Ҳʵʵ˵Ҳ֪̫ҽԺĹأЩǲ˵ģʵػѡ̣Ҳһֱ˾ġ
㲻̫һᣬûͳȣһֱʡ
һֵ̹ϣҲǿһİˡ
װģһҲ¶ֺһһֱֹѡ̣ͬá
Ҳܲ˵ؼҷҽ飬˼л֢ӣеʮ¾еҪ°꣬еڳＸĻ֮ܽѣ巴ӦѾǰеˡ
˼û˵
½
еˣһӶѲˡ
ģÿ۲ѡ̵Ĳ飬ŬָֻҪãǾܿסһʱ̹Сܿӿ϶ѰҪöࡣ
⻰˼ǣҲԸ
̾˿ˣ֪̫ҽԺ̫մĲ£иҪһԹ䣬ܾľѾ൱ס
˼ǴСܺź򣬲̫ѣҲְڰˡ
Щؿһۣû뵽˵Ļã㱣֤ΣֻҪ㾡ıɡ
һ仰൱ڸ˼һƣֻҪģºһֱѲҲܱ
˼ǹ񣺡л
ӱƹ˲١
룬ںǺȶģֻҪ̬̫ĵزչõĽ
ֻʱ⡣
˾񹬣Źæһ£
ͬǰȣڵر٣ܰõľԼȥ죬˰첻õָ㼸䣬ûйȥôƣۡ
һֲ֪Ҫʲô
һһС춹ֱ첽޵һĺ㣬滹һӻζˡ
˵ţЩҲɽñˮһ壬ͳһ𣬺ܽ
˶٣Ҳһ֣ͷϲǵҲѡҽܳá
½
뷨Цյˮܶ࣬Ƕ
лҳʱ侹Ҳɿһξ͵ʱ֣һţɢ֮ȥů
˸裬ϴ֮ǰıùһ߸ɷһ¡
ڻλƵûһͻ˯
衽񹬵ʱ򿴵ľô·˴ͼƵͻȻһס۾
ϢϤʱôһ֣ʶʣ£
衹𴽽ǣôҪ˯ˣ
˸ǷȻأȻҪ˯
ߵǰջͬ˵ʲôӹġǽŬŬ
һӾˡ
ЦЦǣ֣
ߣǵΪܶ
"
"


 133 

133
ѾܾöûǸˡ
һΪԼҲ,벻һЩϡŹֵΡ
ԴԼģܽ,ҲͬѰǰҸ,Ѿ൱ˡ
ԼȸҪǿö,ôһ,ܶ˽ͬĻ⣬ǹҴ»ǼС,˶ܺ˵һȥ
ôһ,˿ʵۣǶҪˡ
ߵһλκһλʺҪ㣬ԴˣΪԺ
ô,衾Խ泩,ʱ,ҲǴЦġ
Ľҹ,һҹȹ,˭֪һξ֮,ǰһƬҰɫ
衾ͬһ֮,ƯڳĬĹƺǶ,·ĹǴźİȹɫҴҡ
һжʧȥյɫ,Ұȡ
衰عƬ̣ŷǬԪ͹֮
һ,ߣֻʱżĸ󣬲Ż·
Ϊ̫һ࣬͹ƺҲˡ
ΪԼڵξʱͻȻԲɣԼǬԪųһ·ɫҴҸϵ͹ǰ
ΪȥŷԼƺѾʮˡݣҲƣ۵һƬڣҲ֪û˯á
ڵѾòˡ
ڡĺҲ࣬Щϵζһʮˣ㾫ӡ
衸Ǹϵһ·͹ҴҶ룬Ϳվŵ̫ҽԺ¡־
ô£ʺǲźһЩôֻ˯ˣ
衾ѹŻʡ
ƺƺֲܵԷ֪Է˿̷ǳļ尾ޱߵĽڶԷĵףƺζβ
ָо̫ˡ
ѹξǻɫġ
ԽԽܣȴֲһֱȥȫò
ЩξһʲôԵ࣬ϲһҪʲôŻᰲһһεΡ
ǱߵһԼڸ¡־ѵ
ʺ󵽵ʲô˵Ҫ
ãʺ͹ԽԽѾ²֪żʶˡ
˵Щʡ
¡־վҪվȣֻɫ԰׵صѾ̫ҽԺ̫ҽһĲȷʵЩ֣һŬȡҽκ
衾ͿǸ۾¡־£ΪǱڴǰʯ
ǰȰ£͹ĹѾΣĶѾˣԼˣ˭Ҳ͹ֻҪ̫ҽҵҽηܺá
Ǹû˵
衿͹ͻأĴܾȻͿǸԼĨһ
ж᲻ᵯԼǵԼ겻ᣬȥƺδԼֻʹѹԸӡ
衾ͿǸǵؽ͹ҲĬĬȥ
ξŲζȴҲ͹еĳĺɫֺ֣صϢӰΣѹÿ˵ġ
ȻǸ͹кɫˡ
衾ԺԵ޵ô˻谵ù˶࿪Ҳ͸͸ûҪﻵˡ
ЩΪѣǺ˴Ҫ䣬ľ֮׸Ⱦ纮͸׺ˡ
ǸҲûٶԣһһٽ͹
衸ֹУǾð˶Ųѡ
뿴֮ϵǸ˭ϣֲϣìܼˡ
λѾȷѡֻҪǰ󹬣Ǿ͵ҪʱξģȴͻȻЩ
Ҫһز϶ܲ˵ģܼ֣ڵһС
޷뿪
޷˶Ĳʹĥ͹һһﶼĥģԥʹ̡
ôţͿһ򿪼ӴᣣȻֱ˴ϡ
ʱ͹ģֻڽľţ衼Ҫսһȴʲôεڵ޷޵С
ֻվڴμؿŹˡ
ʱеȴ·˸ղŵһгƣǸԼϸԴŵӰʺˣѵˣҪ
Щʲô
仰˵òνᡣ
ȻϵӰȴûлشֻ΢˶֡
ǸʹսһЩְѻظһ顣
һΣԷ˷Ӧ
衾Էģɤʣ˭
һܣʹѹķ
ţǸһ顣
Է˿Ȼٶ˵ްʺˡ
ȻԷƺûĻ
ֻǳٻأƵ˵أĸأΪʲôûң
ץסĸ֣ɻȻʱͻȻԼĿ
ΪһʵۣǲԿ޵ġ
κ⣬ֻ˾ܣ˿̵һľԼ̫ܣԼĻʺز־壬Ҳ֪Ҫξ
ܺʧܣּʧȥ޵Ķʹĥꡣ
ѹֵĿǻڶߣ˻֮ȥʣ衾ͿԼסԷ֣ʺˣ۾ˡ
ɶԷѾˡ
ΪָᵼʧȥΣҲزڴľʳ˶Էģز֮ʼʶңżҲϲˡ
˭ʶ¾ǰҲҪ˭
ֻֿźѹ˱ٱ
˵֮ǰļλЩζյ˵ج죬ֻʹ̣һޱߵĿƴӿѾٳѰξҪ
·һۣ͵شӴ۾ĺ˳ջ䣬·Լᡣ
ĨһᴭԼͨ
ءء
ʹԼģһЩҪŵߵ
뵽ʶȥ
ʱҹһƬֻܽɫĴݡ
ϣ滺ĺ
衵֮ǸǲģǸλ᲻ᷢҲȥ׷ѰǸʺǲԼߵ泩õġ
衰ڵҹе˯ⶼǸξˣ
Ҳ˯ˡ
ϸǸξ뵽͹ļȰ뵽͹ĴӣҲ뵽ƺȫκлʺ¡־
֮ǰͲǺϲʾǷҲ˵ҽӦЩģ
衷˼̫ҽԺӦٶЩ̫ҽβòģﲻ̤ʵ
֮⣬һУҲ˸еϢ
ĻʺľͰѻʺӵԼ͹ϣԷǸԽδȥ˴һܣѶԷһ㡣
֪˭ẦҲ֪ΪβٳٲãǾŲԼߣҹţ⻹˭֣ܶ
˼ˣһȻȥ
֮ǰһ԰̸ʱѾ¶˾ģþãͷϣΪԼĽᷢӣ˶һ
Щ뷨սһһʵ֡
ξһ㣬ԼĻʺôĥѣôڿʼҪ󹬣еһһγ
ֻȷδſԸı䡣
߬ȭͷԼһԵġ
ֻʣҲΪ˵δ㣬õķҲõĽ
衵ͷ濴
һֱúõģҸ١
лҪ˵һûС糡~

 134 

134
ݺɲݳ,¡
ڵԵǸ峿һΪҪȥԵ¶æµ
ϴ֮,һǰ,Ҫʱ,衲ŵֱӴɡ
Ҫù˰װȡ,Զסˡ
Ĭؿ衣ĿЩ⣬Щ˵̽
ȴ̹
,λ,ȥһҲ޲ɣ衿һۣԼһӵ£ڵǰ,ƵøһЩ,ǲǣ
û˵
ӵߵǰһ,һӾ˼
ҪΪ
,ֻ,Լһеĳ,ȴԼһʺ
Ͼʧܹһ,û׵ġ
衿û˵ù,ס֡
㲻ǸС,ںʲô衵ʡ
ʵҲ˵壬һ,Ҳ±ĻƵ̨ǰ衲ƣλҲ
͵صĸ֡
ѾŬı£Ҳһ˺ɵͷۿ¼٣Ҳһֱţʷݡ
ʱԼףΪ¶ˣ¸ı䲻ˡɲԼʺҪҪȥȡ
ЩãȻ
ЩãȻȫС
̾˿ְ§ڻУԼůȥůķ
һһһһߣòã衵
̧ͷû
̾˿ЩΣЩۣûٰȫУԲ˻ûʧԲŲ̤һ
룬˵޲ʹ㣬ҪҪͬЯֹȣ޿ɳŵζſ֡
ͻȻڣһأ
濴е
̲סˣԼ̫嶯ջǶ衵£һͿأһнԶԶԷأ
𰸣û
뵽
˺벽ͷȥ衵üۡ
ǵղסˣ᲻ʧһ᲻Թޣôһ죬Ҳһ˹㲡ڹ˵š
·ƺ˵ſЦĺ衶Уȴͬһ㣬
һϯǳġ
ԼʹĹԼĵ׵䣬ȫ¶衿Լ֪ԼΪλ̹ϣ˵Щˣͷٿ
޵һʱ֮䰲ͬҹһ㡣
Ϊ𾪣Ϊ֪Ҫ˵ʲôȴأҲֻܼװ⡣
ƺãƺֻһ˲ȿˡ
Ͼ£٣·Ļоκˣһ˲Ĵ㵺ʧ񣬿ȴռϷ壬Ѹٻָǡ
Ǻµ飬جβıϣ衵֪ԸţҲܹʱ̶Ѻ׵ģҲΪˣɻͻɲΪ𾪡
֮࣬룬ѵҲͬ
ˣʲôĽɫǸڲ֮ϵĻʺ
ŬԼ侲
ǷͬΣҲﵽж̣һжδ
˵δʮþȵģԤΪרעҲǰΪ
Ϊһ¼ξѾԹ͸ı䣬໳ɵҲ˹עָı䣬һ
衲ŲԸıκ£ֻҪǰ׼¾һܸı䡣
ԣ˯ǰʧ룬ǻֻҪǶģǾͲκμ衣
̾˿ͷЩΣԭôң
૲ҲûǸ֡
衵»ϸĲϣȵĲ̧ͷԼ
ֵδһᷢ£Ҫ˵ˣ㵣ĵЩǴģڣһᷢ
̧ͷ
衳ƫ䣬ǲЦʱ쳣΢΢¶Цգȴͬµĳ
һů
濴滺Цݡ
㰡̫࣬衰յһϣĻã㻼ûʧģ˵
죬һ仰˵ڡ
һԣǸûʧԹ˼˵
ĺ󾱣΢΢ԼĶͷģһȵδһȷĹȥǾͻڣ¡£ֻҪÿһˡ
Ҳֻ˵⻰ĵ
һ¾Ͱˡ
Ҳ֪Լô£ǸԼԼɣÿߵʱ̲סƮȥ
˵ʱرƶ·˵ľ˺˵ʵ
ԣĪ
һ仰˵úܶԣȥûʧӾͲùˡ
ǣ˼ǹء˵
ЦЦͷϵһ£ϡһ
ⲻͽˣκ¶أ㿪ĹԼӾ㹻ˡ
Цˡ
˾Ǻ֣ʱǿĵģͰǰÿйصʱͻãȻ޴룬ܻţǼ⡣
˵ף
һһӰԼҲԼǣӡ
ﲻϳϣϲԸܣʵЭ
Ҫɣÿ֣ÿ칮ķʵ̫ˣǷ뵱¿ʹʹ죬Կ⡣
ƺ塣
ڵЩ̫ף˼ȴҲ
衿ֱ䣬Ҳ֪˼£ǰǰȽµ·ֻҪ·̤ʵˣҲе
˵꣬˹˽¡
ǵץЩǶ˴ֱ»ûǾͲÿˡ
ôһ֣˸ղŵ£æȥ
ղźãҪʱŪþһæµջǸʰ׵
Ҳӣ衽ղҲشһʽĻϹȹѽԳͷϴ鳯ڣʩ졣
ôһ磬˵ʶȻһ䡣
ѾǺϣһǣϵڳʮƣվһЩͬζ
ǿ㶳ĴԼͬ˼
һݡ
ƺƵ̱˳ŹǰС
˷Ҫȥǰ̫ƿĹҴ£̫õġ
Ӻȥ̫Ҫ¡ţһ·̫ȥֻҰԽ
̫Ź̫Ĺ㳡ӳ
㳡й䳯ȣƺƵվ㳡
ǵĲȴжƫǰͣ
˿ܻĿ⣬ǣ֣һһ̻Ի͵̫
һ̣֮ѻȸ
£ҲָʱӵĲ

һ̨̣Уݼ£ΰ򡣡
лҪ˵ʵ۱£ڿϱˣ̣޾͵һˣ

135 135 

̫ǹ
ƻֺ,̻Ի,һɻʼҷʢ
ԼλϣǾĹ,еĻʵ۱¡
˵λðڵúܽ,ֻҪһ̧ͷ,ܿ衵Ĳ
ʱﻹûбĳ˶ڵ㳡,ȴĪЩš
Ǻ,Ҳ,ʵЩġ
ػȨ۷ĸо,һ,ڿǵż֮һжÿ
һ,һ档
û˭߸ϣҲû˭Ƿ켫
֪˿ŷ,֮ǰھеĵĺͺ¶Ǽٵ,ڳ֮,ܳ񳯰ݵ٣ȷʵͬһ񫡣
ԳЦЦ
ո˵ôû,ʵԼѾЭ
Э衣ҲЭδ֪ˣֻЭԼġ
ע⵽Ľţʣô
ҡҡͷ,е㼤
衾ЦˣοؿϲλãŬȥʵܼ򵥣Բԣ
԰οһΡΣʱˣԸ˵Ϊ᲻Ը
ֻҪһ㣬һ˲Լ򣬾ͲҪٶ˵һ䡣
ֲ̾˶̤̫
ǳЦ
ָָ̨֮µĳǣ㿴̨֮£ѾżسڱսĹдһ·Ҳʱ˲ȴߵĻţÿˣÿ˶ڣΪ˶һ̨׶Ŭ
Ťͷǹ⡣
޾ߵĶһʧȥ̫Ҳ⡣
ԣԼһͲ޴롣
ͷһ
ֻ֮ƽֻ󿵽ܶĿ֮üࡣ
ȻûĿվǷζģֱؽ̻Ի͵̫ڸλŷȨĿɹ
ͣЪŬǰ
̾˿°ʲô̫ˣ̡ܽ
ôһ䣬е⣺ûܲͷϣĸ¿ĥǿԱܲߣȴܳ޸ǰŵԲȦ
衿ų½УԽͳֻҪƫǾֱ󻼡
Ťͷ衣Ŀ
ڳ֮ϵ衣ӵһ
ֱͦҲϵб顣
󳼡顢½㿴һλװˡ
ڽҪ۵֮£Ѿڸ¹ͣҲѯʣֻǼ֪ͨһ¡
ʱ¡꣬衸ռλ꣬Ԩĸǻǰɳ⼸λزǰʵѾ̫ӣڵĻʵ۱¡
ԼˣȻ˼ôΥʥ
λĻʵ۱£ٵȻͬġ
ŴȨԸᶨȹ̣ΪΣκǻԥ´ĿͺʥֻּҪӱǣûʲô۵ء
ˣ֪ͨڸҪ۵ԣѾȷ£ֻĬĬҷ˼
ôҪĳϣΨ˸ոձΪ񣬵ΪҪλߣǶɽԺѧӵıűﲻ
һܼ򵥵жǾָ˼Ҳ衵Ŀġ
Բ֪ʲôʱصߣɤӵƽ
Ÿ쳣࣬ƺԼ̫ûʲôرķӦ
ЦС˵Ҳࡣ
һۣ˵Щɡ
ǰһе񣬼ء
Ҳŵ˼ء桢λ
һĶãֽյĵһԼ˵ӣʮŮҲǱվȺС
ʮŮѾǴݣΪǶƣѡʿ࣬ԼŮҲһԿȡ֮󣬹衲ŵؿƣʱҲʱˣܲץסᣬ˿Լ
ɡ衵
£̫һƬֽḧ
е¯ϣԣȼ㣬̻ȼŷŵʱ䡣
йԾ۾񣬿ʼ⡣
ֻһĿֻܹһʱĴʱ䣬ûĹ׺ͼףһʱ޷дһƪĲۡ
С˵֮ǰĿ
׹濴̨µˡ
ĿȺѰңΪ˶һɫѧӷͷһƽķͺԱĺ˭˭
˰Ҳûҵعֻ衣һûرõӣ
ȵĩһֱôʮĿƾʵ̫ӴΪ֣ʱѡһԼϿɵ֮ţʵǵڶء
ԶԶ̨֮ϣС˵û˵ҲԼģҲ̫˼ɡ
衴Ͳں˵Ŀ⣬˭Ҷ˵һ֡
衾ָָµ㿴ڵһмǸˣعѾԪԽԪʢԻԪΪһˣֻҪεԳɼǲףԪڵĿܡ
Ԫʱ򲻽Ϊѧɼȷʵ㣬ȻعнԪͻԪˮƽôһ̫ࡣ
ֻҪʧ²״ԪҲǰۻ̽ɡ
Ϊ˸ζƣ¡ŶͷڸһԪڣԹ¶ˡ
عֻǸͨũӣһߵ죬ȫԼŬ飬ʸꡡ
õĵ䷶
ͷſȺеع
еЩڵһֻۣǸʮˣûʽٳ
֪ΪԱ߹ۿŵسһԱ
ߵÿһţƺΪ˻ʵ۱ǰһѵΪҳϵĸ
ĺŬڸȨ
˿ֻܵعŤͷ衣ôᰡ
Цˣźá
λڵشУƺڿǵԾ
ע⵽عѾͣʣǷ顣
Ǹӣʮг񣬹ֲԪʷ
¯ȼʱѵʡ
һ˲䣬ʮŴӴӿ룬Ӻǰ
Ĺеɥеԥе²̧ͣͷϿ
衷ʣ΢΢һЦԾ꣬ǿһʣ
ֱӽʴ𻷽ڡ
衱Ĳã⣬ùԼ⡣
ͿиΡΡĴԼʮϹдȴʣ£֮͢أ֮࣬Ůٳ
˻һ½Բ
лҪ˵࣬
ʵ۱£ֲʲô棬ԹϿϷҲԡ

"
õĵ䷶
ͷſȺеع
еЩڵһֻۣǸʮˣûʽٳ
֪ΪԱ߹ۿŵسһԱ
ҲΪߡ
ߵÿһţƺΪ˻ʵ۱ǰһѵΪҳϵĸ
ĺŬڸȨ
˿ֻܵعŤͷ衣ôᰡ
Цˣźá
ڵȴԵĹ裬һ飬һӣ˸ǰۡ
λڵشУƺڿǵԾ
ע⵽عѾͣʣǷ顣
Ǹӣʮг񣬹ֲԪʷ
¯ȼʱѵʡ
һ˲䣬ʮŴӴӿ룬Ӻǰ
Ĺеɥеԥе²̧ͣͷϿ
衷ʣ΢΢һЦԾ꣬ǿһʣ
ֱӽʴ𻷽ڡ
衱Ĳã⣬ùԼ⡣
ͿиΡΡĴԼʮϹдȴʣ£֮͢أ֮࣬Ůٳ
˻һ½Բ
лҪ˵࣬
ʵ۱£ֲʲô棬ԹϿϷҲԡ



136 136 

ֶҪ֮˼,Щ˵ͨ
ֵĹһֱּʮ,ԽԽֱִԳƺһ̡
ѹͲΪ,ֻΪŵ̨֮,̨
̨̨,ǴϷ
һҲΪȻ
̵Ļ,ԵЩ£λ
Ӽǰλ˰ʡ
衵ͷ˷ͷľ,Ȼ̧ͷλ˵,Ϊдһʣ֪һ¹ÿ˵ǰ;,ǰԱҪȱ
֮,˷ԼǰԻᣬҲ˷˱˵ġ
⻰,ߵļЩ
Ҳû뵽˵ɶ,ͻȻ˵ʲôŮ
ǴʱͶµĹ,Դ˵ǹ,ҲǼҹ档洿ʺսֿƾ,ΪŮӲɣ
˽˵һ˵һҲˣڴ֮ϣڱǰʵΥġ
Ȼ衻,һλվλյϾһʮλŮΪǵĻԳɼΣǷԲ㣿
Ϲʱ࣬ԳʹѧṱǶõ淴ֻá
ϰ˵ġ𾴡ܾ͡µ˶ˣǻʵۣҲֻǸޣѵҪ档
Ȼȴ벻ʵ۸ûҪ˵һϻ
ǸṱԭʶֻǱôһѣʱͷĿ
ҿЩʵñ¿Լϵŵ㣬ڱͷһŪֻ˻صٶǰĵȥ
ѲܣѲѻ
ṱôһ룬ԴǶʱϬ͵ˣôǿʵ£Ů̡ܾƾ١顢ѧҽΪΪβڳ֮ϣһǰԣ
ٿ죡죬˵ϬһеģϹûȥ
㣡ǿʶ
ֻһԡ
ԭֻڵñ¿ԼԼһȴëͷСͻˡ
ϹȻġ
ȻĲֹṱһڵһһλʮŮȶ衺ȻȥϹ
λԶ
λʮŮͷϴƽķǷףŮ̫ͬڳʮλŮΨһһŰȹġ
ԺҲᷢʽİȹѧɴŮѧ˽¸Ϊʽѧⱻָָ㡣
λŮǺ̹
Ϊ濴һۣҲͷȥڡ
Ӽλʢ
ͷʢһɿɨһۡ
ոʮѳףϥһһŮסʢڡ
Ϊ⣬̧ͷ˿衡
衶
ʱ̨£ϹƺȫûʻԹԵ󣺡һһʮ
εһȡǰʮҲ˵λɼϲ£ոպмλá
ѹôء
ʮ꣬ͽȡ˹϶˵ò֪Լʲôˡ
һ㣬ûô˸߲ңһѵʶ֮Իվʳɼ϶Ϊ൱е
ĳɼҪôȺۣҪôҲǶǰУ
Ϳ񣺡λĻԳɼ൱
˶٣»Զ׵
£𾪡
λ˳Ǵҵģ˱Ƚĺرˣ˴ҶôǵǺһŮɼôۣ˼ӼƴҲǲǵãġ
ĳɼһ̾ȻʣһͷǶˡ
Ա˼Ҳһٶ˵ŮӲʲôʸ
Ȼһ̣ʣ³ɼãλߣβ֮ã
ߵĹֿ죬һѷסϡ
ڴʱ̫ϣûеֻǲΡΡ˵㡭㡭áã
ĳ棬Ҳɡ
Ȼ￴򣬱Ҳٴת̨֮񣺡£ѧΪǰԵ̸ҹ£಻Ҫ±㲻Ҫ˷ʱ䡣
衵˵
񷻼һĺƽڰսԵ̫ƽʢȻعӣֻ˰лˡ
½
ѧΪԺԼ£Բ˾˾ָʹ˾˾ȨΪЧ
λŮȴǡжûеĹ
֮ͨǰϹôһ֣Խ͹ĴؽҲԽԵĳɼ
Ťͷȥ衣Ȼ鼫ã֪λ˵ȥ
عԱһС֮ɣҪٹ٣飬鲻ƽϣҪǣ֮㣬Ҳߡ
ܿ衽֮Ŀģ˼άߣΪһεյӮҡ
ԭǵкôˣȴԼӡ̣衶˽⣬λճɼһܺá
Ҫš
׳Ǳһһ쳣ҡ
黷ڣѡ˵տˣֽϳɼ죬ɵ˵ǰȴһ仰˵ģһԽԽߡ
˵˵ˣҪ͵ܰ硣
̨¹ۼңعһֱһԲ˿衣ûжңͷβûɫ
СʣΣ
衵ͷпɡ
һֵĴǹս֮عһ
һһϻۣѧʶ죬ҳɼһһĺãȻ˲ҷĹ⻷
عһ˽¶ʱ
߶ͦôµġ
һǸ൱õ˲š
عͬʵ۱¼Ȼһλ˵Ĺͷ⣬ųڣ¡ѧΪ½֮ĿģʵѧǶ׺Ϊġ
½
ı룬õҲֻ˹룬ܰƯ롣ѧڳΪ٣ʱ̱гģ
籣ӣĳ֮ҪԼĳ֮ģҪյĳ֮ģǶҸ³ɡյĳ֮ҪػҰһģʼա˶ѵġԼĳԣʱΪĿȥŬһеʺΡ
պǣѧҲΪԺ˾Ϊ׵˶һֱᶨȥҲ˶гģܵ߶ſţһƫ룬ְ죬һ־Ҳѣֽ֮С
عһϯ˵꣬ڳ𾪡
Щ˭ﶼ˽»ۣ̩ƽҲ˵ôһˣ̫渵
һֱڣһʱȥ衸˽յһЦݡ
عпɡ
лҪ˵Ůˣɹҵע⣡
ʵ۱£
"
"
˵ˣҪ͵ܰ硣
̨¹ۼңعһֱһԲ˿衣ûжңͷβûɫ
СʣΣ
衵ͷпɡ
пɾ˵һĹʺܺã衺⡣
һֵĴǹս֮عһ
һһϻۣѧʶ죬ҳɼһһĺãȻ˲ҷĹ⻷
عһ˽¶ʱ
߶ͦôµġ
Ҳˣعһסȫ˵ѧʶĿãûɵȥ
һǸ൱õ˲š
عͬʵ۱¼Ȼһλ˵Ĺͷ⣬ųڣ¡ѧΪ½֮ĿģʵѧǶ׺Ϊġ
½
ı룬õҲֻ˹룬ܰƯ롣ѧڳΪ٣ʱ̱гģ
籣ӣĳ֮ҪԼĳ֮ģҪյĳ֮ģǶҸ³ɡյĳ֮ҪػҰһģʼա˶ѵġԼĳԣʱΪĿȥŬһеʺΡ
պǣѧҲΪԺ˾Ϊ׵˶һֱᶨȥҲ˶гģܵ߶ſţһƫ룬ְ죬һ־Ҳѣֽ֮С
عһϯ˵꣬ڳ𾪡
Щ˭ﶼ˽»ۣ̩ƽҲ˵ôһˣ̫渵
һֱڣһʱȥ衸˽յһЦݡ
عпɡ
лҪ˵Ůˣɹҵע⣡
ʵ۱£
"


137 137 

һ֡ĵ,衶عĿ佱нˡ
ȫ,ȴҲûߣȫصиۡ
һεͼࡣ
¡,Ϊعϻ۲ѧƷ¹,ݵԴĲȻ,ʱף֮ѡ,һ֮С
ôһ˵,衱ʣΪΣ
δ,һ¿˼λ󳼡
׸ξҫΪ,ô˿,Ҳ治Ĳ˼Ƭ̲Ŵ𣺡,йĿҪԺһһľľɼ,Ҫ,ľ֮顣
ԵԾҪԹĿ,٣˲μӵԵй,ûлʰУҲ൱ӡ
ξҫôһ˵ͱȽϹƽˣȴûӡ
ȻΪЩң£عݿǶ,ոյǰҲƫֻ̻ǰϧš
ֱڿӣÿÿ糯ʱսȺ壬ֱˬҲ޲ֻ԰һΪΰ֮֮±޶Դ˻ÿԺȳɼۡ
˵ʣµ¾ͲҪˡ
عͺȣȷʵǱȽϳɫӣ޺ο˼ʵףǰԵҲԳ鿯ӡھ֮д
˵ֱ̨꣬ӻǬԪС
˿ֵʱ˾ôһ磬˵˸㣬ȴҲǸпտա
Ȼȥ£һƫͿڻش԰Ѽ£һʢľϯ
ʲô壡Цʡ
ǽճԻ㿾Ѽǣ£ϻؿܰԿѼصŷ׼һֻ˵ζ
ڱź˸ǧݡ³³ĸ֣յĿѼһľѬƵģƷЩһӦϲ
˼һŷ͵ڳһѼʱ̫Ϊ￼ˡ
ŷһλ˸ѯʹԺ˸źڻش԰ϣѸմӿĿѼһƬƬƬãʸˡ
ţȷʵһһζ
ȡִıƬմԣʱһһ
һ˲䣬ֻôشء
ҪǿУûʲôˣ˺˵˿¥ĿѼζߴŷѼнһ
ŷô֣ôأ
ѼӶǻׯϾϸŵģÿһֻСݸոպãƷʿ϶ѡ
衲ʳȴҲһ飺
Цˣɱ¥ִˣŷվ͵һֻѼӣȻ¥һٶֻеһֻҪϸ
ѼԼһ߳һ߻ͦһյ龰
衵⼸æֲܳʱɡ
Ȫɽׯ֮Ѿ£ǡ³ĩӫ빬֮󣬹Ҫʼ׼
´Ǳ֮ǰΨһлˡ
룬Ǻ̹ϣʵûô檣ֻɺģЩ˵Ҳȥ棬Ȫɽׯһġ
΢΢һЦôһ˵޵ҲЩȪɽׯˡ
ʵ֮ǰȥĴ࣬ȥҲ԰Σûʲôʱȥ棬ֻǵǱߺܿߵع㣬ȹҪɢһЩҲֻˡ
衴С󣬶ûɢ֡
̾£ȥȪɽׯôӦ檣ÿ¶ҪϢգɺã
һ°մֲ̫£Ҳͬˡ
ʲôҪŬŬÿһҲǿԵģ˵ΪԵãҲ֪ôܾЩӶϤÿÿͷ֪β˵֪ȷʵΪʡ
ֹʡʱ飬żҲЩؾ񹬣һš
⻰Щ˵ڣȴһӼǹˡ
ӶϤƺѾһ飬ǡǲ˵Լ׵ļ䣿
ȷʵЩңɿһȻƺȫΪ⣬԰
˵ֻżȻˡ
úţͻ˾񹬣˯˸ʱʱ֡
ԭĽҪȥһй֣ҪƥΣµǰҪȫ£֮Ź꣬¿һûκ⣬ŷġ
ƥҪԿһġ
Ҳǵһηȥۡ
ϴ֮ЩĹ裬˲ȥй֡
йָŷţҲڳŹ࣬ӾȥҪ԰ŷ·ع칬ͷȵ
֮ǰµĶǣйһⷿҪȥϴ⡣
ĲϴǰҲˡ
һ۾ǣֵ㵹ÿζ׼ʱ
ЦҲһ
˵˵ЦЦһй֣һǹùмæµĵطϴҲйҪҩĲƥεȣǹгŷæµĵط
ÿնиشУȡͬйֹֽ£һйſڣܸܵķæ
ǰûһǺܾȣر֣˼ġ
һۣ˼ͷһЩ
ҡͷ˲ˣҾ͸ɵܼС¾ͳˣʡøҡ
֪ԼмＸӭҲ֪Ȼͱ󣬿ɹЩŵŪףʵʵˡ
һ֣ʱЦˡ
˵Цʱ߸صæйӭλǰ밲򸣡
߹ùúþòľˡ
ҲǸѼϼܣԭǬԪɵĺúõģ˲ڲ˵йˣ˶ɡЩʱԼб˼ŵøһ²ܳߡ
ȴҲܹйˣԼֻȥ̶ź޶Ů̫ǣ衲һߣױѾȥʮ͡
йһղˣֻ߹ܣ衿ҲѡµĽй֡
߿ЦͱȤҲǹְǲҹʲô¡
磡˵ţһ˾ͽй֣λ¿ӣȻȡԿȥϴ⡣
ûһ·϶ܺ棬ģ߾ǰϸ⡣
صߣ֪Щԣ
˶٣Ťͷ
ЩǴģʹȺ͹ҲлĶЩ۹ˣﴩУײʲôҪˡ
ͷ˵ʲô
ص˶٣ͣǿڿ˵ĶǶ
ͺԾˡ
˵˭
صеţȴǵ˴ԶǶʵԭҲֻĻͷʵЩס
˶˵Ű裬˵˶ˣҲͳ£ʵԣɱΪ衣صŵģ϶ͨл
صǶ˵żҵ˱£ԶŻӣãԵλ
⻰Ķ񶾼ֱҪ
üͷﴫģ
ص̾˿һʱ򳼾˲ˣǡﶼ˵·˶֪Ҳֻ֮ܲ
һǰߣص⣺ùóȸͨͨЩʱҲҪȥ֪
ͷ֪ˡ
һδƽһ𣬹ﵽ˭Ųɺô
ȴ룬Ƿھﻹ֣
лҪ˵ȻѼ˼ζŷˡ
ʵ۱£Ȼ޷ԸǶԵģϱˣ
ԣ
"


138 138 

йæ,ѾСʱ֮,йſڷ֣Իع
˾,Ҳû޵,ֱԺ˼
ԭΪ̷޵ӦԼ,ھҲӦԼ
֮ǰҲ̵,̷۾ƲԼô,϶ˡ
ԭɵľ̫
̫ñϷһص֮,ĵʱ,Լλʺ,Ҳʢĺ塣
ֻ֮ĵʵۼλϵʮֲ,Ӹѹϣһ겻
õĹ,ΪԼӦΪȵ۵Ļʺ
ԼڳûʲôҪĹְ,಻׵ʹ,ҲƷ
ֻݹܸôҫͰ,ҪЯˡ
衲ԼͬҲΪΪ̫ߵ̫ԭʢ飬̫˷СʮնҪһлҳ,ϥһһŮ̫˴衣ֻϥӣôյӮҴ־ͻĶӡ
ϾѾʮˡ
ĿľԼĺӳΪ̫ܣֱֻȡ֮ôָ̫ʹ̷ۣҪԸӦᣬǱͲ衴Ųɺɡ
ʲôƫ¶ԷĿŵŲɺϣ
˼룬⡣
ʱǵ̷ۣھﳪ衣
ΪûԸֻмڣСֻڵ⣬ֻдϲҽڵź̷ۣҲ˶ѡ
ʮԶֻܽ
̷ƺҲǺܽ⡣
ܼҲҪ˴ֻÿնڴߣͰŲ̫
һ幤
һ̷ߣһβȻԹԶ̫飬ΪضԴϲһǲúܺã
ϲɶȴ̷۵ʻ
СȻǺõġ
̷ƳһۣЦ˵ôܺãϾСʱ򾹸û˼ѧЩī⡣
ϲ
ϲֻ˵СͦãɫūֱʹѧЩ
̷һ䳰ȷҪǲôܱ˼ҵźңǲίˣ
Ѿز̷۴ӽ뾲ʼѾԼĵСھͬ˵Ұ˾ҪҧһڣѪݡ
Ȼϲ˼ңðû˵
̷۶ʱûʲô˼㻹˼ʵ൱ôܼвС
Сɲλϲһ߶µ
̷ͲˣССȥģ־Ͷģֲû
ϲʱЩԥЩʱ̷ƺѾЩ񲣬ֻĬĬտڲԡ
Ӧ̷Ҳ
϶϶벻һӦǼȥˣ̷ḧԼոõ÷ԭҰǰźõ·ߣڰȻˡ
ϲͷĬСӣɪɪ
̷۸ڸϲ˵ֻΪ޵ֻˡ
̷̾Ϣţ·Լر˲һ㣬ЦԼŪڹ֮䣬ΪԼǻȸĻȸ
ϲ̧ͷ֪ҳһֻаƴСӣΪ˷ֹˣļϸСѼĵдֺ̣ͱȴҲֻܲüĲϡ
һüϲƺЩܿ췴ӦСȰС侲һ¡
̷ۺЦؿһۣһͷ죺ôΪҪʲôҪɱɣ
̷۷·仰رЦͷЦЦᣬĩ˵ͷӲ۾
ôɱأųŻԼ̷Ц˶ţҿɲСϲıˡ
ϲʶ˶
̷۵ͷḧʺľŶ÷üһӼأȻǷ֮ñǡ
ʱľУׯ
ׯµԽԽ࣬˾СţԽҲԽԽ
ÿڣׯׯȻ˵š
˿ؾվǰһʼǴﴫģһʼֻ˽ֹ䣬Ҳ֪ôйֵ۹Ҳ֪ˣҾһѷ˵¡
ͷôطûûʲô£ԾͺܺôֶĶ˵˵꣬һ㲻¡
ׯڳ˵رס
һʼڴΪζλں֮㣬ҲһӾͳǹСǾͿʼ˼룬е˵ǰ̷һ£е˵ű²ϲе˵̫ìܣǲ̫ӡ
ԾԽҴԽзʧͣĸӲЭݺ޻ǹ¾͸̼ˡ
ׯҲ֪ôͱˣʼӲã޷ã念ѡгΪλ
˼һʼԸ޹أ
ׯܿ϶ǣʵǰվͿʼˣţֻС˵˵Ҳ˵Գδ⣬ǳԻ췣
ڰ֣㣬̫ױ˵лˡ
ױָժľŲɺɣãƢȴﶼҪЩ¶ˣʱˣҲ鼸䣬Щ̫λȫЦ衱ͲЩȻûԼ
˽һЩˡ
صصһ䣬Ϊ鰸Ųɺɲ£Ѿ֪ˣ̫˵ס
ԭΪ̷۵ı⣬ܰգȴԼ̫ˡ
ôλΰǰһ̷ۿƵˣôһ̷վ
ǰͺֹ̣ͣҪԵ֡
Ǽᶨ´ӲϸģŬʲôϲɲϲƲϵҲ˵仰ôģǾ󻯡
βܴĿأ
߿ȥ
λ֮УӾǿȺ͹ġ
ڱ»ʣλȹ̣ԷβܴԸ
˼ʱһϤɤ
̧ͷһȴ̫ߵĹùһֻ񣬺ٳ֮ҲڴһΣϱӽӴֻ֪˭
̫͵һλùãȴͻȻһף̫ӦѾ֪ˡ
ȻȸȻﰲ̫һˣЩҪ˵
ЦЦԼȻ̫ͷϰɣ
ûв͸ǽֻһ򴫲Ѹ٣ʱûҪġ
ˬӦӢ̫˿ģٵһȥѵ
ͷ֪ˡ
»һŵȹ˲ֱȥ˴
յſڣûü²洫̫ôû˶ȥˣ
룬̫סľѹ˼Ųɺɴżҵ
һ־ףֱһһ׼
ȵڣֹ㣬ָûʲô¡
ǰװ˿Ц
ţ˹˲ȥ̫̫ҲҵҪ⹬ﵽôˡ
ߵ̾˿
ùȥæɣԼȥ
ϲϲ˸лȱ
ڰ֣ḧƽϵ壬̧Ų
߰ɣǵȥ̫밲ء


139 139 

̫Ĵܽ,ǵڶ,һȻһͱйѵŲɺɡ
˴䣬Ϳ̫Ѿλ,̫Ųɺɡ
ԴϴΡ顱֮,ûټŲɺ,Ҹ̫밲ҲǲģѾȶ,ôڱƹڡ
ÿȥƹ,ͩҪϹź,ɫҲ,ŲɺԼˡ
û뵽,Ųɺɽվˡ
䣬̫˶,ֻ
˸ֱ̫ߵڶλ,ǲ
Ϊ,̫ͲٷƢ,һӾͰûٿ
,ȥ̫
ȴ룬ԷҲῴԼϹŴЦ·ǸȰĳһ㣬˾û泩
һɺ,ԷЦЦĩ˺ߵصͷȥ
ǰ̷ۣĹôû뵽̫أ
̫رׯصģ´ȰʺͣϹ˭ֻȥأ
룬ԼвʧܹһΣһλǰ֮ܲ۾Ƿǡ
ڴһƬΰӿУ̫һ١
˼̫̫ýΥͣʵ޷ֻø没֡
̫֪̫˺ЩʱգҲû˵ģĿڳһһɨ
Щ̫ƽ̫󿪿ڵ
ģ̫ѾڹһӣλЩСװס
ʣһŲɺǵˣһӾ̫󵽵Ǻ⡣
Ҳͷ˵Ҵţֱӵ̫Ȼ֪ô£¿ʲôɣ
ʵʦڰһйĶӸǶԵģ²Ϣ̫ɾ˼˵㣡飬ëë꣬⻰ͻԽԽ㣬к˶Ҫһ顣
̫˶ʹʹ˵һ̬ȼᶨ˼ףֻҪ֤ŲɺûκëȻơ
̫̬Ҳ¹ܴһŻǲţܹû˸ҽ
̫ӣ˽ֻ뷢йѵ⣬ûҪŲɺء
ôһ֣װִ󣬴Ҷղ˳
뵽͹̫˶⣬ǷҲ˼
еĲյĲǹõģ˱ǣˣû˲ȡ
Ȼͬ룬̫˵˼仰ѵ
ô£ЩӵĹǵ˵Ϊλǲ֪Ҫȥ̫˵ţԽֵаҶЩлֱд
̫ôһ˵Ǳһ̫ͨϢŭ
ŴҶվſŲɺɽվǷδʩһģͷֻܿСŲı顣
ƺǸܵĿ⣬Ųɺ΢̧ͷƳһۡ
ĸǰͬڵؾױ㣬ϵıҲľľģƺȫûʲôӦ
̫˰ѹͲ
˵ʲôĶУֲʲô£رҲֺα
ڵŲɺɣֻһжûˡ
᲻κЩڮٺԣҲûжķӦֻЩġ
֪ЩҪʲôǣҲãǣҲգôĶ޲
˵ǰŲɺɻʻʱǹˣʲô˵ʲôϲʲôʲôڵ۾Ѿûκ
̾˿
ڵŲɺѾͬʬһ㣬վǣ̫ߣ۾գһ¡
ɱҲ̾
̫ȫûоŲɺɸǰȻͬ˵ԻعԺмҪԼУй죬Ҫ𷣣֮󣬰Ҳϣﻹ·
˵꣬ŵ˵ɡ
˾̫̫ʹ˸ɫ̫ڴ£ҿʲôͷ
Ϊϸץô
Ųɺɵеԣֽ̫š
ѵ̷
ţȿڣ̫ƽֻԼӣһ粨ùø˵ģ߳ĺ֪顣
˶٣Ϊ˶˵ǽŻŮɵȻԴûʲôͷ̫Ŭɡ
̫󣺡
̫һûԭŭģ˿̸ǱˣǱԪĺ󱳡
ȿڲˮɡ
̫źյ裬Ի͹ݺݵһһνᣬûʲô취ֻȥ̫
̫˵˵
̫̫̫ҪСһЩ񻹲ʮСһɽˮŮʱľϣҲȫȻĸ׵ˡ
ô˵أƺŮʡ
ָֻоԣϸȥ˾첻
Ҳ˵ͨϥµӱͲģȷʵûӣŮҲ޲ɡ
̫ͷӲ˲죬檹Ĺͬһ㣬ƽȥҲȥ£Щȷʵδע⣬Ҳǳ檵Ĺ
̫ǹ檻ȥ֮һϼӹ̣ܽǺ̫ﾡܷġ
̫Ᵽ֤˵һʮֳϿң˵׻Ƿϻ
̫һʼû̫ЦſڣЩǻع֮Ȼ̫ʵǣöԵĳʲô뷨
һڣͷɿ쿴һۡ
ûЦԭ⵱ʥϵĺ󹬶ȥģȵүһˣ󹬵̫ǲҲǻ࿴˳ۣ
̫˵̫ȴѹͲϵ
Ĳ豭̾˿Խ˵Цˣֻڹţһ˼µӹǣﻹֳܷ˵ûĽԽ㣬ϥһ˫Ůã¾˫˫ʮˣð
̫΢΢һ̫Щͷô˵ˣ˵
̫Ǹǳ檵Ĵ
̫Ҳʵ˵ʲôĿŵϡ
¾ǹģʲô뷨
΢΢һЦ¸ոճ֪ʱҲĲ˼飬Щ˵ôô󣬾Ȼ˴治
ôͬ飬̫Ϊͬʶ˵ͷ
Ϊᶨ̫檿ºòúܣдĹ˶ؽ˾ѯʾˣҲѡ
̫һҪ죬ȴ̫һѡ
̫˰취ףƳһһЦͷ̫ɹ˶лǶץǹɾûźˣ˾Ҳô˵ġ
̫˵ô죿
̫ҲΪѣҲǲֻ֪ܹЩʵ̫ӣɱ޹ؽҪĹˣЧȰɣ
˵Ҫɱˣ̫ԥˡ
ֱزȷϣ̫ǻﻰ̫ΪΣֻѾг֪ԻὥƽϢ
ڿ壬ȴļȥ
лҪ˵ʵ۱£޵ľ籾ܻûϱһϱһʯ
ãá
"


140 140 

̫һԥ,뽩֡
Ӧ,̫ҲֱӾˣֻεԹԺȲ,֪Ҫ˵ʲôá
ͷ,̫һȲ衣
Ĳ,Ȱײȡ
ſ̫û̫ӦʱȽʹ죬ֿ̫˿ڣ̫һȱ,ô˴ɱ֮£
̫͵ͷ̫˵
Ϳ,̫Ĳ豭,ȥϵ塣
û뵽ջᱻ̫,̫еҲס,̫·ȫû֮ĵ⽣ӰԹԿ佱
̫Ƕùʵ,ٿҪζΪ
̫ЦЦ߯ǿЩ,˵ϻ,ﵱȻĪ,ֻССְˣ󵽵λҪϾ
˵,Ҳ̫ӦֱӾ͵ȻСǲ£꣬ɴ̫ҽǷм,ǽЩȻơʱҽ̫ȥαʦ
ôһϴ˶ɵԣָ̫ͷʩ̫ȷʵ˵ٴȴλġ
ҲõĽʽ
ʵ̫ôżҵ棬ĶɵԻ᲻ӰżңҲʦڡȱľţһһ׼Ҫƪ඼ǲ֮
̫һҪиٴ룬ôҾֻһһԲߣ̫Сžţе㲻鲻Ը̫ɲվ˳
ڱϳԲ迴Ϸ̫Ҳ˼
ȵۻڣôö༤ҶȵѾȥǻ䳰ȷЩѰζ
̫̫߮Ҳ֪λﵽ롣
̫ƺ̫Ľʩ⣬Ͱ˵İɡ
ʱͽ̫ã̫˼Ҳʵںܺò¡
̫˽ȥ̫ҽʱ¡־ʹҴҸϵ
ȥ¡־ǲĿ϶̫ƽˣಡҽΣҽҲ̫С
˹˿ڲ裬ͿüŪۡ
һۣʵ㡣
Ƕ棬Ųɺޱ鱻̫ţ¡־ô˵
ٴͷβûд⣬ҲܺýɾǰŲɺɵӵ˲ȣҪȷԼס
ѵƽƽǰ
һ̫ҽÿ̫ҽ̫ҽԺֲǳԸɷģôܣǹﻹܰȹڣ
䵽ϣ϶̫ҽô˸Լ
Ųɺûз
·һ߶µľż̫˿߱ǣק̫ҽȥң¡־Լ
Ҫһ£ŲɺɲַͲˡ
ȻġŲɺɵ̫ûзĲԣֻǼԸǻȥϸԼˣ念ЩԶǶˣֱۣӰ洦á
˶һۣ׷׵ͷǣ̫̻塣
ʱ¡־Ųɺһ䡣
ŲɺɵĮλϣϣȫһԲ
¡־̫ƽ念޲ס
̫ãܺá
һֱӲƣ̫ζһ¡־¡Ժд˵Ҳ̫ҽԺܲӦ֪Ҫ
Բ̫ҲܺΣֱӵˣҲˣԺ»ҪһŬв̫ƽ͡
̫˵꣬ǶЭҪľ𣬰ϣԺ󲻻¶ˡ
ٴȻһ˳˴
̫ûжŲɺɵǸ˳
ǱͿʣڴſ׼ϲ
һֱڿ죬ŲɺǸӣеüŲɺɵŲɺɣ㿴ʲôӡ
½
û˵ҲһͬŲɺɡ
ŲɺɲԼϲͷҲ
͸ˡ
رñԱ˵ʵڻŲɺֻǴȴǸ񼫵ˡ
һ빬Ϊʵֶ˶٣Ҳ֪Լô£ر嶯
ô˼촹ͷɥԹ԰ģѵñ˶һ㣿ѵ»۰ǲǰΡ
Ųɺɱôһ̼͵̧ͷ
ۿ죬ҧ´˽һңһȻϡ
ôᣬû˵
ȫˣǰŲɺɷǵ²ܡ
̫ʧˡ
˵ղٶԣֻԸͩһ㣬ͷҲߵˡ
ֱ
æǰĺ󱳣ѾȰˣġ
Щƣǲ̫ˣԹϵôһͳܣֺαȥȰ
һ̫ûˣ־ͬ㣬Ųɺɵ׿ģǷѹ̫Ҳˡ
ŲɺɵʱŮۣ
½
ĺֶϾҪɻ飬һ˼żҵԵﻹŲɺɣ
㲻Ƕ£ֻǸͬܰˣˣܲ߳ͿԼˡ
һߣŲɺĬĬصƹ£ͩæź¡
ŲɺľɵźȴԼ̫Գֵһ졣
ǵƺܰף
ǵԼ˽ʱŭڣ˿λݣʹųһһܽ
̫һĶ
С̫߳Źĸʵ϶˵̫ĸ׶Ҫ׽
̫۰ʮ꣬δ
ᶼΪ֮ŲɺΪ̫ܻΪۣҲ¾
ȻЩûС
Ϊ̫ûùͨҲ֪ΪͻȻڹſڣһʱ仹
ŲɺɼǵԼǲҪ˵
վ棬̫ڹЦ˵ʶѡĹȷʵǺõģԺڸɷ֣;˳
һ˵ˣĸ׶ϡ
̫Ҳ˵ˣҲǻʶ壬˸ﵣҪְ˵ϻҵŮ¹ǷΪ׵ܹǼͺܺˡ
Ͼ̾˿˵ˣǹӲ̫òʮͨҼֱԲ䣬ǼڸԺ檵ġ
½
̫˵ʲôֲȢӵѾͷͷǶҲ޲ɣһѪԵ⣬ʲôֱ𡣡
Ųɺվڵ⣬ǻЦֻԼһ򶴡
ǰһѪԵ⣬ʲôֱ𡭡أ
лҪ˵ʮǰ
ģ
ϣſġ
ʮ
Ȼ򣩣ԭ
С糡ֵģܵ棡ȻܲˣҪͬ~
"
"


141 141 

ͩŲɺɾô,ѹòС
,ЩǾͱˣԼҪ,ͩ,ڱƹгд,̫Ҳλȥɡ
Ųɺ̾˿
ͩ˵ùð,С,ֻĵġҾѹһ,ͷ,ô
Ǳ,Ҳɵ¶벻ס˶Ц,˶Ʋȴ׷
ͬƯںϵֽ,һ˹,ǻҲɿ,Сֻ㸲Ҳ
Ųɺɵô,ǻᡣ
룬˲˵ٻ
ͩ̾˿ҪܣҪȥѡ̣ʲô֪,ܸ߶߶Ҳá
Ųɺ죬˵Ҳȥ
¿˺Լܣȣúûţܳ˯ʲôòģ
ͩ룬ֻ˵ﶼһ˹¹źܵҲȥܻСҲܽ
ϾǱƹλչ˵˼ܹøһЩҲ̫ǡ
Ųɺû˵
ȥô£ȥ˼ҪǻͲˡǷ飬ȥʡ
ŲɺԥƬ̣ǵǾȥһ۰ɣһۡ
ͲǸˣǰ̫ģ̷۵ģ̷̫۶ϣֻͩˡ
ͩһ˼ΪãһӦٳ򣡴
Ųɺ̾˿Ӳ˲ֱȥ
ùԺɢͻȻ˺һʼЩ㵵ġϾǹˣܿͻعЦӭ밲Сģ
ŲɺԥؿһͩȻǣǻҲˣҺˣ
λҪùȻţǽСŮһŲɺɽ޵С
Ϊ˶࣬ԵСԽӵ
ŲɺЩͷ֮ǰͩȰ˵ֲܷƢֻôǰӵؽ޵
ϣȻ
ǰ࣬˶Щ񣬵¸ɸɾģҲʵЦ⣬͸˯һ
һ̣ŲɺֻЩʲôһӾˡ
ùõǶ°ɣѡ˵˵
ùһӾԥˣͩɼᶨվǣǲ̫׵ܵź򡣡
ŲɺüԳЦЦǲαܳɣˣǳȥɣҾǸ˵Щ˽ұ֤һָͷвУ
ùûǲ
Ųɺ治ͷˣȥûôøƴ
һǹؼùûǱͩǿӲ˳ȥƫһӾͰˡ
ŲɺںߣԼһյĹѸٵͷ˳ۿӿ
һ㡣߶壡֪Ĺùö˽ţһѶûС
һѶûСҲûмˡŲɺһ˵һ߿ޡ
Щܸͩ˵ͩģҲܸ˵˼ҿȻҲûʲô˿
Ų˵ᶯĺܰίʹ޳
˵öԣίǵ˵ڵġ
ͷᣬعʱſһƬһ̣Ĵصһ߿һߴӰһ롣
Ųɺɻûü˵ͱԷվ
㣡
ſŲɺɴѵ⡣
ѵ⣬ͩùõҲһѷӿƫڣոսĸߴӰű˱ɿŲɺɡ
Ųɺ̧ͷֶԷ̫ҽԺϹٷһ̫ҽԺ̫ҽ
ôĵӣŲɺû
ͩŲɺɣĺ󱳣ﴭһһ˵
ùǰЦϢŭλ̫ҽոΪѡ̳żܿ嶡
ùÿն̫ҽһչ˺ȻǲͬģйֳҲŲɺ˵仰
ԼҽεĲأ̫ҽ϶ż̫ҽղ̫ڳײ˶ɣ϶Ҫġ
ùñק˼ǸŲɺɵǸŤͷȴ˼ڸƺŲɺһӺһ㣬Ǳ漫ˡ
⣡һ˲䣬Ųɺû˼͸ˡ
߲ùãڻ˸̫ҽ
ʲôֻб˵ĻɺͲ
ŲɺЦЦҲٶ˵ʲôչﻹ֪ҪôʱĸھܽҪƻܵܵĻ¡
Ȼ˿̣˼Ǿ쵽ԼŲɺɣĬת°һ
³çײ𷣡
Ųɺɿһֿۣ˿ŵùã˰ɣû˼ġ
˵ɣǣ֣ͩͷҲصˡ
˿ھУڸһļ֦
ļ֦Ҷï˴ʱڸïʢٳȥҪɹ̫ˡ
һխȹԼվϣ޼֦
ЩԭǲģҲѧϰ
̤뾰񹬵ʱͿСæµϸɾأͷֻһӣôôɰ
ŵֻվݱߵȵһƬ֦Ҷ޼꣬ŵʣôԼæأ
ŷˣǰѼݸˣùϸպãȻԼ̴ſ
ˤţվڵ½
󼸲ҲˣֱӴ衵ſһģǰһѱס
Ƥ
ϵĻҳӹӲɾ֣ȻȥţҪ˵֦ǰᣬҲҪѧһѧ
ѧϣ־ܰӹá
Ҳ࣬ɾΪȻǣ֣˵öԣСܽˡ
˵˻ͻ޵һٳʱҲѾںá
һڣе˳ƤζЩ죬ȴƽֹȣΡ
Ҳһڣͷ²յ
һۣ£Ҫһġ
衣
ʵʵˮ꣬ŵͷ£Űɡ
ŬԼǹӹζӣŰɡ
ʳĺüڡ
۵ĴոʱͱժѸٰƤ죬˴ζһˡ
֮⣬д㼦Źǣ˿ȣƷ˿Сǿθ
˵񣬻һƷѹĲƷΪʣζ㣬һͷŨˣһů
˸߸һٴ磬ȻȥԺɢ
ʱڣϵķҲ˵ܰ㡣
Ȼѧ˼֦ɷҲһȥѧһѧֵأ
лҪ˵ʵ۱£Ƥ
գһֵС˵
ʵ۱£
"


142 142 

ֵ,е𾪡
ΪҪȥֵءЩûӦ,ɵʡ
衵Цվ͵˴գҪиc,ȻҪֵصġ
΢΢һ,漴૵¡檡ҲҪµأ
ȥcײʱֻǲ,ں濴ˣʲôԭʺʱҲֹײ,Ƕǹȥ,ֻ,˵ǲײġ
֮,֡1
ǳ,ڳŹеҪ£Ҫÿظļ,ϲԵĴҲðİա
衴˿ֱ̻,һѾġ
¿̫ͬʡ
ûлشĻ,ǣ,ǰС
ٴʱڣݷͳɫ𨡣
ھ,շʢ
衵һ֮УԪ䣬cײΪ¡أһ֮ڴʳΪ,ֻʳ㷽ܳξð޾Ʋ಻¡
Ծͷոͨͨģ衵Ļܿ侲
ǣֻĸcײΪ̫¡Ҫ
֮ǰ̸ЩԼõ飬Ȼԣ֪衵˼Ҳ֪ﲻһŹʵ۱µܲһֱ䡣
صޣһûУԼҪƲԼ
һǣѾȫȻͬ˶ˣ֮Ĺϵͬһǰ㱡
ֻҪܼᶨԼģţȥı磬һݡ
ϾѾˣ׼ҲѾᶨ
޾õһ𣬾Ӧı䣬̫˽ģֻҪ㹻ĺôͲ᲻˵ζ̫޿Ǻܾĸġ
ף衵˼ǣǸcײ̫ô˿̸̸ģӦΪ̫ߡ
һȴ·ģЩǰѧȥҲй飬Ҳӳ
ŤͷһᶨЦˡ
ˣ̫Ͼ˶ʮײ񣬽Ҿһذɡ
̧ͷĿ´Ц⣬һů˵繱ӿãµġ
֣δٶԣֻЯ֣ľС
衵ͨͣԺЯֹȣͷϡ
̧ͷ
ɫϣһĻʵ۱϶˼
ᣬֶ
ǰܾãЩ²ؿڣֻҪùã˾ףЦЦȴ˵٣޷޵⡣
ѡ
оԼĶˣҳһţ˵Լ˼֪Լȥǲĵиȴһֱں

衶סŲͷǰֻܾҪ㣬㹻ˣڣԽģûǷǣ֣ʲôǿյġ־УҲǻᵣǡ
޲ǲɢ󹬣Ҳ޷ֹ빬޿Ըŵ
һ죬⹬ֻǷ޶ˣǿԾٰü԰ͷϣǣű˴˵֣һѰޡ
ֻ۵һƬȡ
Ƭ̣ǧȴʲô˵ڡ
衶ʲô̬ȣʲô뷨ֶܲµһЩ
һΪһ׼
벻һͨķɢ衾ͬ¶飬еĳŵ֮ڿڡ
վǣҵ㡣
ش衣û˭ֵܵסɻߣЩԥ
衿Ĭ̾˿
˫֣ڻУôֲˣ޿ǹ̹ͬ׵ģ˲𣿡
ҡҡͷΪ̫ˡ
õţһͷǰûݣǰһεĵѾ˽ǣһٴδܣľ֮ء
°̫ˣõǾûһ졣̾˿
ڵ衣ǰġ
̤һŹһиգԸʱƺǻǸС󣬽ԵĻʺ
£һһ죬ĲϣʱҪΣֵΣһôһ죬ɫ˥ڣ鲻٣Ǹ߸ϵĻʵ۱£ءʡ
ʻվǰȴͻȻЦˡ
Щٶ۵̧ͷ衡
ĿϸĹ⣬ɫͥԺУ貵âҰġ
衵ͷͷᵯһ¡
ֻüһʹʶסͷ¡
㰡ô࣬ƽӲհǰ˺ôһ˽ǱŤŤģ̾˿
죬¶һȿ޻ѿЦ
Ŀ⵭δΪĻѹЩϲ
ϲҪϸϸƷζһͻǽͻȻһŵ»һ档
ˣҲܴǳı￴
ʵƵߣ޷Ϊٴǵõ϶ĻӦǰԼߣǳǳЦţҲƺѹ
ڣ˵ĻȻԽܣ衶ȴ֮
̾˾ᡢɥ尾ǷΪ̫ںޣ
գգ۾۵׵ⱼӿȴȫѹȥ
ỷסĺ˱ڻС
޺ø˰

ȵȣܵòأô衾Īˣ
ĺ󾱣Ŭѹһ¼ģƺı
ĪͰ
Ÿղ衵ĻͻȻ
ૣںޣôỼûʧ޸ˣΪܵ޵ӡ
һֱ˵Ŀϡ
ãʣ¡𣿡
˵˻ûʧ׻ǲΡȷʵ̫衣һ֮׵ĸ飬Ҳ᲻÷ſ衵ˡ
Цˡ
ķ·ҪɳƵĳŹҪں嫵ľ֮Ϸˣ˵
걻Ϊ̫ʱûжϲǻΪ֮Ҳ޶ٻ䣬ֱദͬ磬Яһ·Ĳ´ů
һ˵
ЦʣޣʧȥޣΪҪⲻŲε⣬ֻΪ˵λı䲻ˣΪһȻĺ蹵㾪ʧˡ
΢΢һ㶡
һԣֻéٿ
ԼųˣδǷΪ˶ųԼ
衵ǣҲֻǻʵۣҲǸ˰
գգ۾ӻų˵Ŀ⽻һ𣬵ڵҹ
ǻʵۣҲֻǸͨˣҲٰüҲ޺ͬͷϣ̣Щġ
һ˵һ֮䵱氮鲻٣ҲȻˣԵѣ޾Ʋᱳ㣬׷Լµԡ
޿Զģ㣬
ŶһЩɺã
лҪ˵1󴫡
С糡
ʵ۱£벻ɣҲأ
ȷʵˣһֱ㶼ˣǹӡ
ʵ۱£
"


143 143 

һĳŵ,ֱֱ
˵Ļ,ģһһȫĵ,ǡ
һ,˵ʵ̫,ٶļֶ˲ǣǽһ˲̮,̻¶ɡ
˵,Ƿ,ҲȻ
ֻҪ,Ͳܲ,ֻҪˣܻỼûʧ,ʧܲ£ʧ֮վſ¡
֮Ϊ,ΪͲ,κЭ
µ,ǵģԸȥе,ʵҲֻԼ˽ĺͲ²ˡ
ʲôˣӣʵӦÿס
ǰһͱ룬һЩĺ,ͬ棬ӦóԳ飬¸ȥĺġ
衿ˣЦˡ
Ц˺ҹĳţ㿴ʵ¸ңֻҪ޸̹ϣܴԼĵĳɼ͵ǣǲǣ
̾˿£ҹģǲ˵Щòã
޲˵ǾͲǰһǣ֣˼ǰУѻ˵ף㿴޵ģͲΪκԻֻҪֻ֪㣬㹻ˡ
޵ֻ㡭
Ȼٴʱʢĵ
ЦЦ˳ȹսůһУૣ޵Ŭޣղֻ˵˵ҵС
Ȼһ仰˵ڡ
ůҵعϣֻƵĹƣ͸¶һƬʱҹů⡣
峿
ɽ衲ô󳯣˼޳ںڵĽë˶һƬס
ʱ⣬衶æµа˼ʱ
Ҳ±۾յĵεΡ
һŵڷŨûʿǵûЦѡ
ʱ衵ˣʲôôˣ
Ӧһ߲˲䣬ͷļϡ
ˣ²ʲô
Цִӱ֮סġ
϶ޣԲô˰ɣһţֱӾȥ
Ҫȥ̫˵ײ£
衵ͷ¶˵˵ģһ޻ᶼ׵
ǸΣһʹյĳɺãҪսеһǷǡ
հġ
ţûǬԪֱȥ˴
ʱĴУ̫Ѿţ̫һںСϷ̨ǰϷ
衸һϷ̨ͣˣ̫ЩϲʶôˣææһϷ
ڵĻ°ŵúܺã̫ʹ죬ҲԽ硣ܾһк£ЦⲻϣҲǿͿĸТ
衿ֻ̫̫ĸ󣬶ӽЩҪͬ
ʵ۱һ˵̫һЦȥƫȣҸ˵
̫ͷֱ̫ȥ
衴̫󣺡ĸ̫ϵĺ׽޼ǵһֱҪá
̫Ȼ֪Ϊ˵ȴǰԭڹʱǽأһ޸㸸ʣҲ׽
ĺɰŸģղŰ֮ǰغɰ¡
Ҳܲ衵ĸڴնܼį飬Ҳ̫Ȥ
̫ЦˣɲǣЩҲ໥߹֪֪׵ġ
˾Щ£ûЦ
衲ȥ̫⣬Żĸٹվ͵˴գ֮վײ޲޻ʺ󣬴˷ҪĸԲ͡
̫һ⻰˿ղһ̫߶㡭
˵̫ͻȻҭסˣҶһֱĸڲٳ֣ʶҷģЩĸǰĺõġ
̫£ĸһΪޣΪжֻĸ󵽵꣬δĸ귴ҪΪ޲ģΪ̡
̫ܱ˴ôһҪҲű
ʶҲ̫黳ĸӦġ
衿һӦӣЦˡ
ĸ޹ҲλɣΪĸ̫ۣãΪңһĸҲ࣬ҲһЩ
̫ԭϻЦأ⻰һʼûع񣬺ð΢΢üͷ˵λǵ
̹ȻȻλһܸλͬʱôҲҪΪһɲÿֻڹʳ
̫һۣͻȻһ㣬㸸ʲһ
̫㸸ʲ˼ŮϣһҿզͱѾͷסˣŸõġ
ֻҪģ̫ҲܾôƬ̣˵ֹջصżҵϡ
ôˣҲ¶㣬ôˣҪһˮƽ̫Ծĳ˵һ飬ǻʵۣϥ»ҪӲܶรһֱֻƫôһˣôɿɰĻӣ»¶մ
衵ĸΪΣ
һ֪ôˡ
żҵĶ꼴ʮˣ̫Ųɺûãһ
̫ӣ벻Щģߥ̫ģҲֻôˡ
衴ǳǳ˿ڲ衣
һ˵̫
Ͼڵ¸ն黹ûɣһʲôʡ
һʱ䣬ˡ
衵˺һŵ󹬵£ĸͲ̫ˣд㡣
̫ôһҭüͷ
ʶ¹ع壬ɲΪ
衵ĸ֪Ĺ޷ãǶ֮빬ҪһЩġ
Ӧ˵̫Թ
衵̫ͻȻɫĸЩһֱûĸ˵ջѵã͸ĸ̹һ
̫һĪЩš
һһٵĸ޵ĸףҲһֱ˳㣬ǣ˭ǳŹˡֻҪһգŹ޵ģ㾴㣬ɲ˼ɵΪ
⻰̫Ǵʱûڣ̫Ҫˡ
Ȼ衸Ļᡣ
֪ĸһ˼ңҲ⣬衵ĸֻҪǵãҪҺã£˵ЩֻҪĸܲңҾһܺá
Ҳ˾ѧѧбܽҲɣǶ£֮Զ˿嶣ΪǶ÷ִ硣
˻˵꣬ǰͷ£ĸҼϷɡ
Զˣ̫ǡ
Ƭ̫֮˺ˣô
Ȼ̫䣬ȴݺݰĲյˤ̫£ҹȥ
лҪ˵̫Ȱ¶մ·ǲϡ
ʵ۱£
硤ͳңͳң
ʵ۱£ۡ
"


144 144 

ôһ,ȴ,Щ밲ʱ򣬴һ
ֻ̫ɫǺܺ,ҲǺܿ,Ϊ䵭˵˼,Ͱȥ
衸û̸£ֻ̬Ȳº,̫
ЩҲûʲôϵ
Ѿ,̫ײ,̬Ͽ,Сǲܳ,̫ûҪǹȥڵ밲ͱǰҪ,Ҳ߸ȫɢġ
Ტ,ʣ㻹ҪȥƹѡΣ
̾˿,ֻܶȥ,ȥö࣬˾Ͳҷܡ
ͷ࿴Щ,ܹܾȻġ
֮⣬Ҳûķˡ
˵˻ֵȥɣͷп档
ӿڷֱֵȥ˱ƹ
һҲͨ,ŲɺסǰûκζڻţͩҲڵ
Ů밲ȥ
ʣﻹӣ
ЦЦǱһЩģЩˣʳõҲɣӦܿܺá
ŲɺôĲܺ
԰οһЩȥæԼֱʱ֣СŮԺﰾҩùòδſڡ
иԲŮǰ񣺡ùڵźС̫ҽҲڡ
˶ڵУﲻɡ⡱һ
ĪЩĻţȴù˴һ̤С
һȥͷֵ쳣Ͼ
谵ģƺû㼸յƣ˼ǸӢ˶޵ڣԱߵС˲ͣæµҲ֪Ρ
üͷô£
˼ǸӢһƺʱŷĵԼͬɫ
ͬһصȻ˼ȣùϵıҪḻһЩΪţֻҴǰ
Ҳ첽齱ߣֱŴϵĺ
һ֪ôˡ
ڷȡ
죬ͷǺˮҲûƵЦ˿̵·جһ㣬˶ʹѰġ
һᵽɤۡ
ô£
ʡ
޵еСһ׷׹ڵϲ̧ͷ˼ǸӢҲһء
ֱڴߣס֡
ֱģĶ亹Խ䲻ȥһֱڰУܡ
ͷ˼ǣˣ˵
˼ǸȻſڣȣС촯һֱδڹжñСһֱֻڵţ¾ͨҲȣ˼գЩλ˷ȡ
Ĵ쳣ȣδգѾȹ
ʱ໹ڴа˸Եȣȣȷʵδգ˿̹лδʼʱñԺţҲȡ
ɺͲˣӣһ˾Ǻü죬ȲŹ֡
üͷΪĲҲЩĸꡣ
ͻȻȣôͬ˵ȲģҪıġ
˼ǵ˿ıᵼСа壬ǵȾϷ纮ҽΡȻЩùʱ̲ͣСȣŴ࿪Щʱվܺࡣ
Ĭãʣȥסأ
ֻǸѡ̣Ҳ޶޳裬˿̻زڴԲλ
ܰᣬǾֻܿһ˵ӣǰﻹԷԡ
ù죬ûڣô´첻ɡ
˼ûôƣֻ˵϶ҪãܰȻõġ
˵꣬͸ȥǰһϲˣǷЩˣ
˼ǰ͸оĵĺˣùȡӣϸ֡
һ£ȫȻûǰϸ׵־ͬһ㾢ûС
̾˿ɾָ֣úˣҾʹȥȪɽׯ棬㲻ȥˣ
˼վһƺȫûĻ
һյĹ˼ǲɿ֣Сȥˣ⼸ջڱƹֱС׺ת
ͷ˿úõģԹβҵѹ
˵գҲң˺Ĵš
·ǰʱ棡˶٣Ƕҵȥһ˵лҪ˵
ҿ첽ǰǰŵĶ˵˼䣬ЩΪѣǳ˸Ҵҽ޵
ʱͩӭ֣δױ硣
ڰ֣޷
Ųɺɴɫȹͷֻ˸Բ٣ûһ˿װΣȴǱǰ˳ۡ
񣬴ŹǷʲôֱ˵
˵Щ̫Ųɺȷʵ᲻
û£ֻǵһֱס̫ƣŲȥൣ
΢΢һ㶣¡
Ųɺִ˸ǷֱӰžˣңֻҪˣƹڡ

ڵĶ̫͡ˣ͵˲̫Ӧ
ŲɺɿǣЦˣҶ뿪ˣģҵûôͽ㣬㰮ôôɡ
⵹ҲǣŲɺڵˡ
Ҳֻˣı䲻˴ǰƺҲı䲻Ժ
Ҿл㡣
ŲɺöҪ۾ɵվǣ˿˼Լݣˣ˵ʲôллġ
˵͵һˣԺ塣
Ťӣ̲סЦˣãҪлл㡣
˵գҲֱͣתǡ
ŲɺۿȥıӰðţЦһǸ춯ء
ͩǵؿ˵ò˵ġ
Ųɺɰڰ֣˸ǷҾ˵˵ص棬ˣˣǶ˯ɡ
һߣ˾񹬣̤̤ʵʵһš
ʱ䣬֪ǻӦӫ빬ͬʱҲҪ⹫ԶޣҲξȣ֪ˡ
ׯﻹһ£һ
ÿɷԹš
ׯǰҹŴȺ͹ҹʱ̫ҽƺ̫ﲡˡ
ׯ̫ҽԺһȥλ̫ҽ¡Ժ״˶ȥˣڻδ빬
˹һžӨ͸Ϻȡ
֪ˡ
лҪ˵Ĳױÿ
ʵ˵ġ

ƼѵĹ~Ұæ
ڶby
һŰŰģѪֻ̥ǻҷŰŮʾ棬ȳˡ
ĵĶڶֻԭľͳλмزŮɫĵ¿ȴԽԽԾ
С糡
ܱҵ֮веһڶвָ°ͣһ˫ûˣ
Ů޳ܣ
ŰŮҰչˡŰŮˡڶ㡷ȡ
"


145 145 

ʱǬԪ,ҲڳϺȡ
Լһ,˶٣ָߵܵһ˼һţú,Ҫ
NͶ,һһ,ڸߴֳߣ͸СĲһ
ƺֳһƾǡ
ֳȴҲмЩ,ֻNСͱ̵Ҫֳ,һֳΪ,ǰǹ,˵֡
ȵۻڵʱҲûٿйЩС,չ˵ܵá
ֵ֮Ĺϵʵֵ̫ܣеǸӡ
衿ʵʵ,òǻ൱ģȻɱ,ɺ,ҵɻܸϣأ
¿,ͦС֣ܽԵú˯ú,ĿҲڿ޺ùΡҲǿ񡣡
彡࣬ƾȫȻУܼѾ¹ˡ
衺⣺,֪ˣţء
N̷¿ӣʲôȱģ˵Ҳ˹
֣ܶܺãĿζûбѵ⡣
ѵ⣬ʹǿܸϣͷܺãǶҪù飬ԺҪΪ빱ԼҲ޷ǽѡ
Сһ𣺡ǡ
NԶĸֻǴСͱŲ󹬣ܾĸǾֳܱŶ顣
˵ĸĸʵֵܼܵϵá
Ҳܷĵԭ
ųģȵ۶ֳ˴
ֵ˰ţ衲ŵȥߡ
Ǵġ
ůůɹǬԪУСӵüۡ
Ǻܹԣһ͵кӲͬƤÿնǶϿΣдĿҵ
һϢһգҲҪȥ󹬿̫󣬹ǬԪһöţûпʱ
ԣʵĲ˯󣬾ԵΪ
Լڵ¶£˱ѵöܵܺͰȥһɡ
N㻶һжȥӵأȥˡ
СԶˣԲߵ£˾Ѿס
衷һҳ飬ƺû
ֵԲիλ治̫ˣ⼸ѾʳˮҩҲιȥ
΢΢üͷ룬ͬ顣
Եͷǣˡ
̾˿΢еķٷԸ䣬Ϳ˻
ŵСӣͷ˸СԲ٣Ժ鷢ôɢţĵСԲģͬɢͯһɰ
ܻصߣվŬ
衶һŷNѾںߵĳź˯ˡ
صԼߵ壺лҪ˵
촽ʹ˵ͷ֣ܿ˵𣿡
еţСˣָָߵӣ˵
֮󣬺ԲŹ˸ιˮʱͻͻ˶ˡ
ˣ˵
͵͵˿ԱߵĹˣԾŹѸ£һӾֻʣֵ
Ҷԥµֳʱ䣬Сʣ֣ܵĸǲǷ˴
ᣬźͯеۣȴûж棬ųûеĻź
ʼҵĺӶ졣
NڻûûΣͣѾúܶˡʱϣǻʵ۵棬ʱʱ̶̿и
ֻҲֻ衣ᡣ

ߵĻҲǲ˵ġ
е⣬󹬵һ㴫ȫ벻֪Щġ
֪ģҲֱӾʡ
ԥƬ̣С˵֣ܡ;еˣ˵һЩܹĻСʱ
һĻӣ̫ĻֻǺ£Ҹκ˵
ϾֻǸСӣ벻ô࣬Ҳ͸£ֻҹԼڱޣȴ޲
̫ԽԽˡ
ǰжׯأǰж
̫һܺãЩ纮ûùôͻȻز
϶ǳʲô°ɡ
½
˵С˿衣֣ܿ˵ˣ
̾һܴҲܶ£һֺο
Сٴκˡ
ǣԥʣĸ𣿡
濴ΪԼ룿
ͷƬ̧̣ͷ衡
žž઴۾ﻬ䣬ȴҲȥ֣ܾá֪ܲ
Ͱ˵
ǽѣ̫׽ϾԼõĸףָ˴Ҫܷ
ȻĸʲôҲ֪׷˶ĴϰʲôʵģҲϰհ
֪ԺҪֳģֳֻˡ
ͷĸ˺ܲõ£޲ϣһ
ݺ˿
죬ʲôû˵ڣȴۡһˡ
ΪʲôͲʵ㡣һ߿һߺ
ﻰǶʵʵĲ𣿷ҪȥôеûãҲԼԸԸ⣿
Ϊǵ£嶼Ѿüû˯þˣԴӵ¡̫꣬ԽԽѰ
ôìܽ֯һѸٳɳ
衶ܵܶԱֻģޣѼ尾ί޳˾ˡ
㻹С㲻֪ΪΣĵͬ㲻˽ĸһ㣬Ҳ˽ˣÿ˵ѡ񶼲ֻͬĸΪֻΪʤûпʧ֮Ľ
һʧܣĸˣԼҶܲסʧܵĴǸʱ򣬺Ҳˡ
衿壬̫ĵһҪԼŬȥȴҪᶨԼģһδѡһܸģڳŹǲܺڵġ
˳Ĭ˼Ƭ̣յͷ֣ˡ
½
ҪҪԼѡһ·
ǵöӣǵõܵܣ·ζŲһĽ֡
ȴһʵֻһ·ߡ
һ򵥣Ҳȵһ·
̫ĺö̫ˣŪһСҪûõܵܶ򵥣ֻҪ¡ΪַǣһͲҪٵġ
ңⱾһͶõġ
ԼܼᶨԼӦһ·
衾ͿջᣬҲֱͦС濴衡
衾Цˣúӡ
лҪ˵ʵ۱£soloȫ
"
"


146 146 

Ѿ൱ɵĺͯˡ
ÿղù˷ߴپ,֮Ҫĳܼ,ٻعԡ,ù򵥵űȥ鷿Ͽ,ôŬһ֮,νҲعԼ鷿ҵ
Ծ뵡ĵܵܲͬ,ǷǳŬġ
Ȼٶ,ҲɻǸӡ
ôһ佱,ջȥ±ӿ,˲档
̲סЦˣ⺢,ʲôޡ
ʵ֣ܡûô,Ҳûô£Ϊ˲ûѵ,ҪŬɿҵ
һ߿һ˵,,˵Ļȴô
ָܿ췢ģܴ޶,ֻ֣ɢүǻֿϳܾܳŬΪַǣǲҪ,ܾͰȹӡ
ȻСȴͨ͸
ͷʹ˲ϵᣬСúͮͮò
˵Ļȴ쳣ĳ졣
֣ǻСǳҲǽ̵ģʵʱʲôȻδȴҲţϻᣬȴЦˣЩܶԣҲȥĵΪлڣܾͿԸǣͿһ
濴˵껰Цһ£̾˿
㳤ˡ衸̾
СһӾͺСƻֿܱޣֱȽڿ佱ҪãڷЩһ̻Ҫѵ⡣
ûʧףﲻ̤ʵ
ĺӣ඼ëСʱûУҪС󶼺æû˼ȥûʧ
СԴˣѾܴˣҲûã෴븻ĺ֮·࣬鷿̵ǣǶ޳һ
㲻Ϊõˣ޿ԺһΪ޵ұۡ
ִԲϸĹ⣬ͬõĳһ㣬貶Ŀ
衵İοһӾͰˡ
ֿƺͽǣŽյһ̸ȥ
С֣ĸġɷҸһ档
衲µһʣûлش⣬ֻ˵²£
ѹˣ²£Ȼµģÿһ춼£ĸʲô˵ȴľսﲻдãĳʲô£ܰġ
ǡʵҲ֪־Ǳ֮ˣĸһ£ҲӦãǣԼá
ĬƬ̣ȴҡҡͷ֣ܡ£ֻǲΪҪô
С̤ʵӲʵڵģ֪ĸΪҪУҲ֪ĵӸд󲻾֮£ÿæҵ꣬ûܡ
ڵֻǵܿ佱һ䣬ѾǶŬ֮õĻش
ЦЦ壬ڻС㲻ףѡ񣬿沢Ϊ˸еˣ෴ֵһ̣Ӧ뵽⣡
ҪΪԼѡ㣬ĸޣҶһġ
˼ͷ
ˣЩֵֻ˽¶ԣﰲοҲãҲգսȥͻȻСǸ磬ǵܵǵֳԺ㻹ҪչǣܶͿޱӡ
ֱͦС壬˵׵ġ
衵ЦˣСӺˣΪԼҲչ˵ãǲǣ
𣺡ǣ
ù˷ӣţֲܷģŵܻܵȥɣ˯绹ҪϿΡ
Զˣ衲ų̾һ
֮ͬǰԣܵöǺúӣֻǵĸ̫ˡ
Կ黹գ͵´ϻۣ´ƣǼõĺӡ
衵˿ڲ裬ûٶ˵ʲô
NԺγɳΪֳĶѾˣ֮ͿԼѡ񣬱ϾҲе·
һ衻ؾ񹬵ʱԸܸܵˡ
Ҳ˵ˣҲûЦݣȴǹƽûеĿ
һļ³Բ裬½ϲ£
衵ͷȷʵϲ£̫£޸̸һ
΢΢һ㶣ùȥȻ˵Ѿȷ̫ˡ
衺ЦؿһۣС

ôСˣֻ̽Եʿˡ
衿һΣãʱҲǺȷڲһ֤ݣʵûҲҪ
̫ǣ壬ǣԼҺ׳簲ǣǰ£̫ձѺҲ̫á
µĺģʵ̫
衴ʣµĻûٸ˵
ʵҲ£顣
衾豭Ȳ裺Ͼײˡ
ЦЦȥһʵҲͦãҲ˵ֻ࣬ϣ˳ɡ
һۣ͵˸c
c֮ǰѾիգڸcգٹٲɵȣһǰũ̳ũϽߵδʱģչ
ȴزȵйcʱҲΪһƬӱޣڼ׼õһĶֵظΣ׸1
ũΪ£ΪæһգͿʼԤֱæһղ˿
֮£֮ײҪһЩ
ΪˣҲҪǰի䣬ײһգйһһȲ̳Ȳϣ֮ͬ
˷̫Ǹ˶ҪȲ̳ǰֳֹ̫𣡿ȲɣҶ֮½ժɣҶһ߲ժһ߻Ҫвɣ衣
֮󣬻רŵĻׯ˽ǲժɣҶιϳԣϽ֮󣬻빬гʸʵ۱¡
Ȼ⼸ϼҲҪ˿ȾɫɼƼ2
ææµµУ±ҴҶ
ײ֮ѵ˿գصѡ˸ĵ󣬸һȥ԰ɽ
˵ϣʵҲСɽˣ΢Щ͵ͷˡ
ͷ緢Ҳ泩
ɽͤУǣ֣⼸δпޣ
̲סЦˣü衣Ǳ¿볼檷񣿡
衵ͷüĿЦ
һղ⡣3
۵ЦǱ˵˵⵽缸գ
衵Ŀƿ·ŵңԶ֮С
ۼգ۾꣬ģ衳һձһգһһ꣬һҲһ
Уδȥ
лҪ˵1βοˡʹսĿܺÿʱԿ·ǳȤ
2οٶȰٿ-ײ
3ʫ硤ɸ
ʵ۱£޵黰ΣǲǸм㣡
Ҳûô
"


147 147 

⼸֮,л㰲ȡ
³ּͬ,Ϊ㿪ʼ׼ӭλĴ
,Ҫػһ¡
Ϊ極,﹬Ҳ˽ֹػŲ˵ľ,ֻǴʵЩ񣬹һֱûж,ﺦ²η,Ҳֻ֮ܲ,ٱ˷ἰ
ػ,ǱҲ¡
Ϊʾ,ػ޵ÿνʦڣ,ݼϵƬǹǽϵᣬȫ»,һ,ػĲַϤ
ӫס,Ƿַȶ˴̣ס¸,Ҳ˾Ĺ˿
֮⣬ҾҲοͥİͼӪ˾صذͥɫӫ׼˼Ҿ߰裬ȡܰסڹС
⼸һֱæػ£ֱ˿ŷ,ӫĵĵʵûκϲ
壬ˣһĶߣ޷ϲҽܵġ
һУֵΣ
벻ֻ㹻ǿǿԶ⹫ͬӫһ㣬ƽ˳졣
³Խȡ
һҹͣ･֪˵
ŽҪ̫֮࣬󣬱㿪ҷű²ѣҲԸ½ȥ
һҲæ
ģŹˣοֽݹݹ̶Щ裬һһ
ڹУѧģȴǣСŮӭӭ÷
˵ҲɣѾͷһʼ͸Ѿھ˵ϻƽæҲֱʹҲܰ䡣
յġγ̡꣬ùȥæߡ
㿴ӭӭ÷Σ
һ֪ô£ٹĹ⾰̸͵˶ʮ磬ʮ뻹ңѰһź¡
ҲǻʶƵ
ˣһׯʲôˣҲøҸżҡ
һߣĲ¾Ͳðˡ
ЦѾͷӭϻۣҲض£ſɶĲ¡ӭ÷һЩϸʲô¶ܰ׵ǿɶ̵Ĳ¡
˵ͷЩʱҲǣ̺Ҳڽ̣ӶǵΪĵġ
˿ͺãǹܹҪܶϣ˶٣Ҫܸ˾ְͺܺˡ
ЩŮҲ˶ˣҲһ˼ߵģѡ䣬ڹҲһ񣬲ľ𲽷ͣǰԼߡ
֮߿йùˣŮˣȹŮˣһ˶ܸˮǴߡ
ѡҪϸĿġ
ѡˣҪźģ˻ôϻأԺҪɢÿһһ˭̫࣬Ҳ໥ǣơ
ԼȻͿԸǣжա
⻰û˽ֻ
Цˣҷģ⣡ЩʱǼСˣбֺõľͶΣ˾ѡ롣˵ˣй͹ֻкûл߹ùƢ֪רѾͷ͵ġ
һǺ⣬Եͷ˵ĶԣǶˡ
ֱߵӰͷϻУȻٰػϸŻľ⻰Ǵ򳼵أϸģΪǺãﶼġ
̧ͷһۣ̲סЦˡ
˵Ż̧ͷͿׯľƹӰڣ첽뾰С
ׯֵ»ţСţ¸࣬ĲȻҲǰҪӦ֡
һͰеĺɰݸ
ոǹרˮȥŴˮҲ͸м˵Ĺ򣬻ͷˮĸǰ汻˹ɰҿ˳
ׯüһ鲼дǡ㡯֡
Ų豭΢΢һ٣Ѻɰ򿪣ǿ鲼ǰСϡ
֪ߵĹǽҲԼȥ鲼ֻȥ
鲼ͨ޲˺һǣŤŤֵ֣ƺʶһ㣬ĵ滹һ㣬ܱŤ
ע⵽ֵȴйָõģϺõĽ˿ߡ
ͨһ㲻ãֻйǲõõһߣ֪Է˭ˡ
ǳǳЦˣ̲סˡ
ׯһۣ˽Ҳ
ׯ̷ģ
ͷʲôҪ˵ɣӣ޷ôסھģܲһѣԲ
ׯе㲻ģ֮ǰ˶˵̷˷ˣֻƫɵЦźС˶ҿֻдϲڵź
뵽衶˵Ļ˶٣һĬӭţҪȥһλ˵̷ˡ
Ĭӭ˾ˣһھ񹬹ڶţһڵ£ǷǳϸµˣҲǼõģҲ̷۷ˮ
̷۸ߣʱڼӶҲ̷ᣬײ˴ϡ
һ룬ʱûЩȭŹҲǺõġ
ûвߴֽɡô˹ȥ
ҲӭĬСţˡ
·ϣһ
Ҳ˵һ·Ĭǰŷƺһֱ˾סĹ˿Ҳκ
¡ԪͳһҶϾɵģǽϵҲʧȥյɫʣ¶ձɽĺɫ
ſûˣСи¶ĵǼ飬ȥźˣʱŴ汻򿪡

ֻ֨ѽһ̳ӭδ黺¶վŵСš
רűؾģ˿̿ǰҲûκκ棬ڴź󣬹ؾظ
ﰲ
û˵ߵʣ̷˿ţ
֮أ
Сһ˾ھţҲûκβ
ڳǳ䣺֮⣬ǰѷ첹ĶͰˡ
һۣûʡ
ͻȻôˣϲһʶѽ
̷ԼڴߣҲͿϲ˾ţȴһ鶼ûУʲô
ϲһ£æ޵Ĵţ񣺡ūߵ򸣽𰲡
ӻüһۻ谵Ƶ
̷۲ϲƣҹ룬谵֪·̷ֻڵĴμңЩ
ƺ֪ʲô̷۴ӴɣʲôûС
һ¶°ͣͷԸ䣬ӭĬ޵ڡ
һ˲䣬תڣĿ
лҪ˵̷ˣѽαϷ̫ˣįͺܼį
ǲˡ
̷ˣŶˡ
"


148 148 

,¡ûݹ
̷۰סҲûּޣֻԻ˼ʵڲõĲƼҾ,Ӧ¡
дļҾ߶Ѿ,òĶûи,ֻг˵ӲԲ°,Ҳô¡
ΪǾɹ,ԴûлƬ,õֽɴ
ҲΪξԭ
ʤʱڣůҲ͸ֽɴֻܱڹ֮⣬ǻ
˾һǸŮϲ,ӭǰĻӵ˵еļơ
žǰ̹
̷۾һֱڴμ䣬Ҳæ
λ,̷۲ſڣﲻҽ𣿡
Цֻǲϲڰ,õĶãʲô£ĵ֮¶Ρ
̷û֨
Ҳż,˹Ĩǰ,϶Ϊ˴ܾԸ
Ȼ,̷۳ĬƬ,ԹԴЬӳ˴μ䡣
һ,ͳԾŴ졣
,ʵ̷۵ı仯̫ˡ
˿̵̷۴һطָȴûκ,һͷЩɿݵĳһͷ̶̳򵥵Բ١
˿ûʲôȥͻ֪ᷢʲôʱƣ޵ķ˿ҲѻҰײΰ룬˲ֹʮꡣ
֮ǰˣڿߡ
̫̫ǣҲڵ̷Ҫᾫ
̷ԼڣЩſڴ˸Զλ¡
̷ĺ˼
Ųɺȫ෴ˣ˴ĴۣһͷʹһȴɸɾׯȻϵ̷ܿ۵ļ尾άסԼ档
̷˫ĿͬģϿ
ҲܵȻ˿š
̷ۿƬ̣ջĿ⣺л뵥ͬ˵
һüͷʶͿȻͷӦˡ
⵹ǿԣ˳ȥ֮ǰҪЩ׼ģϾϵҲãӦɡ
̷۵ǲôͷ㡣
ǣӭǰĬȡ˿ʵʵϡ
̷ۣ
Ҳ̫˰ɡ
ˣŵǶȥɣ̷лЩҳ
ǲģȾ޵ſڣֱӷԸ
ȫ˳ȥغţŵʲôҪ˵
̷̧ͷ
ȻµȼƣɲģӲůƺԶҲղƫƧƾɵġ
裬ӹͷʹȴرܡ
Ѿϰ˵ġ
˵Ĺ뷿һֱסûʲôӦġ
ƹǸĺⱲסõĵطԭҪһֱסȥġ
ûǸ£ʧˡ
ҲǸʧߡ
̷۾ôʧؿͻȻʵҲûʲô£ҾҸ˵˵ЩˣһƲϣֻ˵
֪ʵܸ߰Щ֮ﻰܸİĹ˵ԭ̷÷ߣֻѡԼˡ
ΪѾԶԶ˦̷˵ʲôҲ
Сʱ򣬾סĹ뷿̷۳ٳٿڡ
̷ʵڸߣֻھ̫ãЩ˵Լġ
ڲڣǺ⡣
ҲӦ̷ֻһ
ҼΣ˴֪˶ĽиٸףƷԱҲĽҳŵڣٹ⡣
ҴǼϻ۵ģֻǸСģֻܱȥʮͷû˼ҵĶʹﶼǼëƤ£ѾϵòӡǰҸϼʵĶʿֱӴȥ˼ҵ㿷ޣֻʩЩͲٹˡ
̷Խ˵Խ䣺ҵȥʮ꣬ǶһͣΪ˲ɽӣһͷڼļɽϣû
ôţʱ̷ұҸݣϾ̷ѹեеĶŮҵҲãֻֻһ˱ȡ
̷۵ͷӣŮӲùӵӸѹҵĸܵǣ˭ԺɼãؼҾҪ򰤷ϳ궼һһϵģûһõط
̷һ˵һЦᶼˡ
ҲˣƫͲϲŮûʲôٺ棬ܸİѱɲ᲻ͬ⡣
üͷ̷Ҳ̫ЩԼĶŮֱûе˿
Ҳޣ㡭չЩͷֱҲ뿪˼ҡ
ֻʣҸˣ̫ûˣûסã֮ʵҲô
ʵլԺйƯСֻЩŮҶв̵֣£иһ꣬ҲˡҲ֪Щ˶ȥ
̷۵ͷĨһƽ
Ҳ̹ܲ˵Ϊβֱԣ
̷ͻȻЦˡ
˵ûûƤĶˣ˵Ļ˭ţҰãء
ֻұã
̷ҡҡͷƽƺЩĮģֻ֪ǶƲңҲңĲȥԼɹʲôٻһʼҲϣڵҲûʲôνˡ
ĸѾˡ
ĸײֻǸϴ澣檶˵ϣŮǴ˿µһĸ׾ûô
̷˵Խƽ
˵һôûУûСոʮ꣬ϸһ꣬ǻüǮ
ףô࣬ʵΪá
̷۵ֻܻ
ĬؿΪλΪһأ
̷ȴֻ˵뿪ǸҲǺõģƽĹԺ޸ͨˣٰܾüƽһ
˵ʲôȴԼʹ
ȴ룬ȴһƬθ֮ԡ
̷̧ͷ
ǸˣҲΪԼ⣬ҪҪҪɱҪ㴦ã̷۵ǰΪ֪ҲֻܱסãҲ߱£ҴӦһס
ͷãӦ㡣
̷Цˡ
ôһЦϵһչ·±ǰǸ¡Ļ
ʵҲƽ˵˵̷۶ͷߣҾͲˡ
һۣء
̷ЦЦȴ˵ϣĻ⡣
û˵ʲôſڣѸٴ򿪵ţӾгȥ
ĵҫϣʶ۾
ת˲䣬֡
"


149 149 

ؾ񹬺,صԡ¡
Ǿþ,̷ֻ˵Щ£ϵԹ,Ϊʡ
ʰԼ,ž̹ˡ
Ƕûȥ̷֪˵ʲôͼ򵥸˵˼,
һ,ҲԲ̹ǽӣֱƣƴľίΣƴ𣬼ֱ
Ļû˵ڡ
ֱɥΪ˸
Щ̷ҵ**£ûר˽ȷʵ̫ĳļ,̷ֻΪѾΥ˵,ҲΥԼ׼
Ҳ̷ۻ˵ԭ
֪ԼգҲø׺ù,ĸѾˣǴ඼ѾޣֻʣСûڼУ衵ײǣ޹ͯ
ܵ,ӦҲߺԼԺ·
ţͶЩʱŵƹҲׯŴȺ͹׻ʲô
˵̷̫Žеߺֽţ̷۰䣬ֽűϣ̫˶ʮ꣬Բưոݡ
϶ҪЩʲôؾ档
ͬ˵һ磬̫þȥ˴һȥͷִĹ˶ͷɥԵЩ֡
һףֶ̫ŭˡ
οһԺеĹˣȻԼĹùúţһ·˴
һȥ̫
˵ʲôô粻ң
һϸ˵˼䣬ͱܻ̫ϣûõĶҪ㻹кãû֤ݵθС˶ȥǼң
̫Цȴ˵ǵı顣
첽޵ڣͿ̫ǰ㣬ϺһƬȻ̫󶯹ֵġ
 ôˣô̫ǰֱ̫ߣ衣
̫ŭĿԲһҲǵͨ죬ԭݡ
Լ˵ûõĶ
̫˸ͷҲҿֻ̫ǵ֮ǰ̫ó֮£飬շ֮¸̷ȷʵйء̷ֻ÷ҧϳϣ̷ԭĹŮһ֪¾û˽Ҫû˿ڹ
̫֪衵Ƣûͷûβ£Ƕ֪Ҳõ˵
㻰û˵꣬ͱ̫ϣ㿴̷÷֮ǰںˣ޶֤ðǺã
̫ǳǳ˿ڲ裬ȱ𼱣ùðѻ˵Ͼ
̫˵
ͷȥĵŻ̺ϣ۾ȴֻԼϥϵĴֲָ
ղ飬֮ǰȥ楹и極ŵǸŮҲǺںɻƶˮĹˣֻ·֮ûԾˣʱֻ޷ѳЩǮ֤ݣ˾ô·ѯ̷÷̷÷Ҳûɿڣһҧ極֪顣
̫ٷǳ죬һ㶼Ѹ˵Ͷϸ飬֮ǰ楾ȥػɢģʱ̷ҲԵɺȥػǷػڽǾδ֪
ȻҲ֤ݵģ޶֤޴ѰֻܰĿŵ⣬˾˵ķ֡
̷ļȥׯӰ楼ǡþס̷ׯӸ楳̷֮ȥ楼͹Ǯһ
̷ҵĺܴ
Ҫڣһᷢ㻰е©̷Ҫȥ楣ӸϾȱ߼
ûж
̫Ѿŭģģһ˼̷Һ̷ۣҲ벻ˡ
ץ֤ûУ̫ʡ
ʶһ̫ҡҡͷڹ˲ĿŵүҲ۵߶±Ҳֻܴô࣬Щ֤ݣֻȸ֮ﶨᡣ
һ˵ү̫ɫͻ
˵Ļ̫һ㶼
ԣȷʵ̫Ϊ𾪡
ʱ̷ҵԼû֮£ǿΥҼͣʶΪ
̷ۺ楣Ǿʹ衵ĵߣһʼ͸̷Һżһʲô
һ楸£˭֣᲻ǣżңǹؼ
Щһ˵꣬͸û˹ͷһ㣬̱ڵ̺ϡ
ͷ˿ı顣
̫촽̫極ѾȥƺҲ飬̷ڹھ˹֪˰ɡ
˵Ǵĵӣһ㶼侲ƫÿ̫ܶŭʱҲ⡣
̫üУôˣΥԼ˴Ҳ׷Ź
̫˿ڲ裬ԼϵЦݡ
ƣ̫ô仰ôһ˵Լ˼·ߡǰЩʱܷŹ̷ۣüöɲҪ죬ȴֲ׷Źˡ
⻹һһԼѹû⡣
ʮ꣬ںǹ¾Ҫ֮ء
ܽȵ۵ĵԪ󣬽ڣá
̫룺ô͹һأ
Ϊᣬֶ಻ϻۣԲѡ˸ܳĻޣԼȴԼһ·ֵܣֱӳ˼̵ۡ
Ҳ˳³˻ʺ
Ľ
һǴӸһ󣬻ԾҲ֪żôôġ
ԣֳ̫
Ϊǻʵ۵ĸ衱Ҫһ̫ܱ֮ǰҪֱͳؼ
̫ÿ£﷢ơ
öԷʹõġ
һ˵⻰̫סˣǼҡ˵ɣ
̫˵һ䣬ԼְοԼ޷˵ҲҪұҲû˵ʲôֻǺ˵ˡ
̫أȫú£û֤ݵ£Ҳζĸʲô¶嶣ϾܱϲТ˳Цʷ
̫һԣǻʵ۵ĸʲôҪТ˳ҡ
̫΢΢һЦ
̫·ʱЩŤͷ̫˫һ˿ƵŲ֪Ĺ⣬˿ﺦ¡
㡭˵ǷҪ̫໰ǷҪ̷˱أ
̷÷ˣ̷ۻš
ǷҧԼһڣ˭˵׼˶̷۷ˣԷȷʵ֤ܵݣ˶ˣʶǷỳԼأ
ԣھԼʵԾɲ㰲ȡ
֪ˣʱӦ÷Ϊˣֱһ籴õĽ
˵ʲôˡ
Ȼ̫ƺĻʲôʱ򶼲
"


150 150 

ڴڵ,Ȼô,ЩҲǺ
ׯҲ˵̫ȥ̫,Ҫ̫³Ϸ
⻰,ȴǲţ֪̫Щˣ϶ҪһĶ,Ը,϶ԴС
Ӻ̫ŲɺҲãĹҲգû̷ۣ϶Ǻܲϰߵġ
ܵðŸ֣ҪȻô˷ˣ
ˣ뵽֮ǰĻȴҲ֪Լ̫ż
ƫɽҹ衲æǰ˾񹬣Թȥ˺Ժ,ʱ̷˵Ļ
衸տʼʱ򻹺ܵȻ,üͷҲԵúǲ䡣
̷ҵٶ,ֻΪμϸû뾹ģֱ޲硣
˵꣬ס֣֪,̷Ҿ
е棬ʣ̷£û
̷ˣѾʧ°Уܵù٣衵Ĺϲã޷Ϊ͢Ч
Ѿ衵ĵߡ
ˣѾ衶ȥʮ긶Ŀ϶ԲĶˡ
̷֪ҵΪȻٸ߹ٺ»Լ檣Լⶼһ̤԰աԷˡԱĳأ
ߣأ
ˣιƽ£بŲĵ
衵̷길ģҲʮ⾰ˣʱѾֻײ룬Щլ**£Ҳʵ
˵٣صĹԱǧ֮ڣôЩ֣ܴһ˵ϸͲЩ**µҲرȥ
̾˿ߣû˵°ܻ
λһġ۽磡硱һҲҰĲһ£һߣҲһԶ
ûлͷѶŮƵʱ򣬾Ӧˡ
衵ԭһ棬ڿǲˣԼҲ棬Ҳһر
˵ţͷһۺԣ֪ͨԴȥ̷ҳ飬Ҫ֪һϸڣͷβҲ׵
̷ǣģԳô˻ȴҲʵ顣
꣬ͷǰ˾ô̷˶ûڣ㲻ȥһˣʲô˵ˡ
ЦЦ֣סԼ֡
ٴհȴȻů
̷ҵ䣬;䣬˿̵ȷʵЩġ
ʲôûʣԼ˵ģ̾˿ǲµԼӣĸָոˣЩԱңҲˣ֪Ӧ
Ȼܣﲻ̫
ֲΪͬԷΪͬΪŮǲѡĸֻܱܸĸŵһС
ʵʱĲܽ棬ӻҪԼȥģܹ˳áԼ⣬󲻺ڣ㹻ˡ
ֻижΪ
㰡붫ģ衵ȹЩ¶ưãǾȥȪɽׯסһصģȡ޻ûЩ߰ˡ
һ˵ӵ£Щ¡
룬ԼⱲӻûܹҲǸɸɾģ˵һӡ
衿һӾˣЦҪӣǻҪŬ˵ǲǣ
һۣ̲סҲЦЦ
£ôôûƤû
衺̹ܳϣôܽûƤûأԩޡ
ͻȻ֣ʹһ
¾ûûƤС˵
ЦЦ§޵ȻҪȥʵֳŵġ
Ŭһҹ֮糿ʱЩ糯Ķǳǿźϴ¡
пˣ檸һɣ
㻹ɰɣ򵥵һ־ͺãʱʱϡ
衵֪
ǳǳЦˣ⡰šһ׼ȥ˯
һ߲һߵػ׼Σ˾ĹѾãػ׼׵֮ȽˣϾҪӦһġ
գգ۾еַǷ¸ĹԺҲһֻ̳ʣݣǹȰȥĻҲ޲ɡ
˵ӣʮӫǲǾͽˣ
һʼûӦӫ˭˵䡣
ͼ޶ѾݣԼղܵ־뾩֮Ҫں¶ʮ빬
衲ɾֱӵУúź
ʱһ̫ߣŵ㣬̫񡣡
ЦЦǲ˽̫Խ̫Խׯɲ϶Լ档
˴лҳǶ˼ǣ衵ţ˵Ķԡ˶ʮգҪӭ¾õȣȥæɣ㶢ػǡ
衿ɲ̫࣬Ȼᵱ˵ȻҪɵҪȻһ굽ͷٺ»ǰã
ͷ֪ˣѾֲٰˡ
Щȫ˽⣬ӭһֻ֪ӲͷƤϣйõĴŮЩ˵˻йڲٳֻ֣ܵ๤
衱ǰ¶̫ڹܣҲúõģҲûҪôģӱܺá
΢΢һ㶣Լû˵⣬ԭ˵ҪԼûʺ󣬺ǧţԼƺҲ⣬ͣǰŬһͣЪ
ʵ²ӱ
ʶʣ𣿡
˿ͷɢģڴϣϵĽҲŤŤź⡣
й֣˾ٲûܿһȥŬֻҪźˣǸ˾ְͲ衵ǰҲˣ±عףˣһҲ˯һʱ⡣
衿˼ģס
˱ϾֻǹˣЩ»ҪᣬֻҪþ߾ͿˣҪΪ˵޿Ҳ̫ڹ£ͰЩ˶ţǾͺܺˡ
ĸڣ˿١
̫٣٣˵٣Խ٣¾Խ١
Щû˵ֻʣһˡ
˼ͷˡ
֣ӡһ۵ǣϼ
ߡ
ˣҲû˯⣬ù˷ᣣԼһıյļӴ˼
ԭԼһ¡
ڶˡ
룬ǰǸľԴʲô벻ףǸ衵˼ۡ
ǰһΣͶŹȥ𣬲Ҫȥ
һ˯ú죬Ǳѵġ
ﶯ˶ʹˣҪ𣿡
ɡ
΢΢üʲôʱ򣿡
̵ոգֵúܴ̫̫ȥˣֻ̫ûýǣǾͶû
ͷ֪ˡ
˵⻰˶ʣҼǵ֮ǰ̫Ǵһôͺˣ
̵Ż̫ãȴҲҪʱ̫󡣡
ͦƴģȥߥ̫󡣡
̫Ҫһ
лҪ˵̫һġ
̫Ӻ̫󣬲Ҳϣͺܲģ
ƼѵС˵~֪ϲϲģѷл
ɰҸ
ߣ
İӵӵõһҪƲıС
ʿͷķ˳Բ
ֻͦ˻
ֻû뵽
ﻹиδҪɱ½ħ
ħͷǶ
ǣħʲô
ǵ½һǵĳ
һμ棬ħ𱻳ڻ
£Ҵȥ
󣬳ħڻ
£Ϊ
"


151 151 

ʱľּˡ
̫,ûо֣ҪôģҪôʦ,ʲô֪
̫Ĳھͣ,̫׷㣬㻹Ҫ侲
̫һ侲,ðô侲
̫΢΢üͷｹɲԸǰ֡
,±̷˱չ˼Щ»Ҫһ飬ñ֪
̫ȴԹһԭһŹûɺҲֽţб,ھ˻ڹֽš
̫죬ȴʲôû˵ڡ
̫ɫ,Ѿȥκ˵Ȱ,̷ֻ۲Ҫ˵
ʱ,̫Ҳϵˡ
һ²̫仰ЦЦ̫һۣ̫СӲ,̫ﵱýһ֪ʲôб𡣡
̫ջŭĸ۵ĸ̫£̫䳰ȷʱˡ
û㣬ʲô
̫΢΢һЦôûңвһҪ˵Խ֮ǰزһûôֳܶ廹Ӳء
̫㣡
̫üͷһˣôˣǼҪǶ̫ˣ˵ġ
̫̫˱˴һۣû
̫ǽһ䣺˷ǣɺɵ̫˰ң԰ҲһҲǳģһһ̷ˡ
̫ѵ˵˾Ļ̫Ĩӣͷˡ
̫װöһˣʵӶǻˮ̫治֪˶ٰ£ҪûҲ䡣
ֻҪ̫ˣ̫൱ˡ
̫ôһ˵̫䵽̫ߣһس羴̵̫ĺãǵվͶ飬Ҳ޷ҳס
һƨöԷĻ죬̫󲻻ᣬ˿Щ󣬿ο㶮¡
̫ЦЦͷƳһ̫
̫
СʱͺܲҪʹˣǻóȥ
̫ϷˣýСɰͣҲЩŮʡ
ԽŨ̫ԽǷ˺С
һ˲ûھưܵĹԷдŵСŲֱֻӽ˺Ժֱȥ
СüͷǶæСŮȥϽйֵ߹ù˵̫Ҫ¡
̫˿վưܵǰݺüͷԸԪôŪôࡣ
Ԫ𣺡Դ˵̷Щ֮۹ŮҲҿԺӾûʲôʰˡ
⻰̫û˵ʲô
һԪԪ͵խǾԺʱЩ˱ǣҲʡ̷˲
Ԫ˽̷̫֪۷˷財ƲסԼ˶ԡ
̫һˣ͵㣬ѾˣǱҲȥѯʣҲʲʲôһͻȻ˿ô죿ӹǿɽţɲܽš
̫Ͼ˽һһ䶼˵Ŀϡ
̫󵱼ͣ½ŲźԥҪ˵ʲôߵ̫ĵԽ㣬ǧټΪʲô²ɣ
̫һȴܿ侲ãǧټߥʲô˼
̫ǳͷۣȴջ̫Ļ
Ͼ̫һô꣬һ˼£ЩҲеġ
̫̾˿ȻˣҲûʲôʵģҲ䲻ã˹Űɡ
⻰˵ʴȣڳһͣף̫˽̷ˣϲó
̫һϲǰҪ̫󣺡ǴȱĴ˳羴
˵ţؿһ̫
̫
á
ȻƺƵһȺ˻ûüߣﴫһƵɤô̫ǹˣô˵仰أ
̫Ųһ٣ͷȥֻŲƴֽĸ΢΢һ죬һ˫İ۾ĮȻע
̫Ȼһ˭
̷һƿ̽ͷ䶢̫󣺡ղ̫ﾹ˳ˣҲ̫ն˰ɡ
˵ǰȫͬݴ䣬Լڣ˭벻˵˾
̫վԺĿڡֱͨ
̷˫ѾȾϸƵĶ񶾺ͺ⣬ֺ֮ǵĸо˻ܡ
̫Ըٿ
סԪ֣תҪȥ
Ȼʱ̷۵ȴͬһ㣬ӰΣ̫ﲻ֪֮ǰôù˶Ųɺɵ𣿡
̫͵ػعͷȻ㡣
̷ſڴڣôŴչ⡣
Ȼǳˣ檿ǷߺŲɺɣƾʲôʲôʲôͶˣƾʲôĸ˫ȫйĸ۰ƾʲôƾʲôһϣ
̷Խ˵Խ죬ƺ̺ޱߵķߺޡ
Ҫϸȥȴܷƣʵƽƽ·˵˵¡
Ȼڳôˣûһĵġ
̫üͷɫѿýƾʲôƾǲɺĳãĺˣҲԼմ˶Ѫ㲻ȥʱˡ
̷⻰̲סЦҲ䣿أ̫
̫վһԡ
̷˵ЩֱֱĲԸԸĹȥѪⱻڳѪ죬ʹ
ȻЩ̷۶Ӧ֪Ҳ֪
̫Ŀ⣬ʶ̫
̫ɫκʱҪѿ
ͬҳһţȴܿ϶³̫󣬲֪
˿̫ɵĿһ㣬һϣĿ
㣬ߣʱưˣһʮѾͷƬӣ֪ЩʲôһǹΪ̫
ôһ˵̫ѹ
ǰ̷۲Ŷʮô֪ǰľ£ֲ̫ǷˣܰЩ¶˵̷Ͼ
ϾǶġ
̫һ룬ſĳȴǲٸ̷۾ȥˡ
һˣһ£ʲôû˵ƽһֱòʧ
˵˵̫סǱ¿ʶ̧١
̷ɤЦ
ЦᶼҪȴֻ۾̫Ĳ檵ﻰ𣿳檿֪µġ
̷۶˶٣̷÷֪£˾ȻҲ֪
˾߹һģ̷ڵΪɣѾմͬ
ͬһѴѪĵκ˶뿳Źκһгˡ
ȻĻ۵Ķأһ̫ǡ
̫ݺüͷס̫֣㣬ѾˣǱˣ˵ʲôģողǶѾ𣿡
Ȼ̫ȴ·һ㣬һƿ̫ʶǰ
̫ȴʱͻȻڣҲǲɣ̷ֻ̫ΣգͰ뵽Ժаϣ˵ʹΣ
̫һӾ͵ͷá
̫͵ػعͷݺݶ̫
̫ȴҶĴ꣺Σ


152 152 

̫ȥ˾,һʼǲôġ
Ժ廨ѹǸȥ԰ժĸɫʻƿУ̧ͷɤ
΢΢һ,Ըһ,ƳӰڣȥ﹬
ת۹Ʈ˾񹬡
մһװ,խȹ㣬һͷɳ裬ͷϡ
۾,ϻбȻǴæϹˡ
Щ÷ָָߵӣôôˣ
㲻᲻֪ɣһںȸˮյ÷Ӳϵĺ,̫̫һȥ˾Ҫץ̷һ
а,÷ƿױ,ŵ֪
Ƴһۣ㵭Ȼ,Ͳȥһ
˵ʲôһ̫Уȥ֡
ЦЦ̫ҲûǰҾȥҲûʲôڡ
̱ϣߵӭͣȷ,һЩ
̫ӣҲ˵꣬߯Żˡ
ھ񹬣ҲԼ˵ֻǷǳϧִ棬϶Ҫ˯ž
ûʲôһ⻰Ҳ̲סЦ
㰡ôô档
̾˿һҾͷΪԵɣȣñϾãҲ֪ö׼Ҫʹ
һҲϵЦûκã
һܣûҲǰǰǿһЩˣ̫ҽǻ㾫ģ̫ҽҽҲܲŲЩҽ
ǰڸǸصˣͶ࿴ΣеĻ̫ҽԺ̫ҽһ飬κõġ
ͷ׾һЩʱ̫ҽæ´ƽ˼Ҳ
ܲ
ͷˡ
ҪҲãȱˣ齫ô
ʵҲûж׽ȴ֪Ǻѣܸһִֻпϵ˲˵ﻰ
ˣҲΪ󷽰ѺΪԼˡ
ôһ˵ȥȪɽׯ֮ǰҾͷˡ
Ҳ̾˿
ȻᶼˣҲܸţù˶ȡ÷ƿ˵Ҫ廨
᣺
˰ɣģ˵ҵģͦ
šֻʵʵߣԹβ廨
廨Ǻнġ
ɫƷ֡䶼ҪǡôȻʵûʲôģĵһǺÿ
۹ǼõģƺôŪһ£һƿĻ͸һۣŴеĳ
ġ
ĬĬһԼĻƿȥӭӭúܺãƯҲϸ塣
ͿˣԼƿӣЦǸĵƿ͸ˣȥﶼ㡣

ҾͶлˡ
ĸأׯͻȻӹܽһŵйֵ߹ùȥһ˾
һۣʣôҲȥˣ
ׯ»׵ģԲһ֪̫һŵСžˣ߹ùһ͸ϵԭûʲô£ֻǺֻǺ̫ʢŭԶ̷ִˡ

᣺
ɻʣ̫Զ̷ִˣҲ̫
Ҳ̫Щ
һۣôȥ𣿡
ôУֲǿǣиˣ죬ȥ˾ʲôƲˡ
˽ŵʱȴ̲סЦˣ㰡
²˳٣Ҳø˷ʱ䣬ֱӾ˲ϣ˾ʱ氲ģֻ
½
ƺһжѾˡ
˲̧ͷͿصھſڣ˿Ѿӭ밲
ﰲ
ͷʣˣ
صҲż뾲ֻȴٵ֮ǰ̫ù˰̷˴ԺȦϡ
ͷʣǡģ
ﵽ̷Ѿˣ̫Բܸƽһ̸졣
صȻҪ̷Щģ뵣ǡ
ˣ̫һֱַӰ̷۰ϣͲ財ˡ
صΪ̷˵ԼҪ˵һЩҶĻǾͶ˳ֻʣ̫̫̫λߵĴùû߹ùãֻվڿԺҽ롣
ȻվԶ̷ɤųشصȻ
ھƲס˵ȻҲҪѻλ
صǵǻ򶨣Ҳ˿
ġ
ٺܿ죬ɿ鶼ˡ
ԭ̫֮ҲûȤѯ̷̷ۣȴҲ֪ôģͲͣû̼̫ջǱ̫ӵ˳
̷֮һֱֱܰԪùÿѯʣſʼ˹˵ص̾˿
λ̷˲á
ܳҪţˣ۹ŮǻҪɨƫźԺŸ˶ҽź򣬻ҲͺƵˡ
̷۾ץסյ÷һÿźŻԡĹ߶
½
˵ĵģ඼λСǲӦȴ̲סҪȥ
̷ʵзִ硣
ֻŲɺһ˵һЩĵĻ˵岻޷Уֱ˵ͶżҲɿҪȥ
ܹǲͣÿһĹ߶Щ¡
Щ۹Ůûʲô棬ƽﶼ۾ͿʼһֱҪæҹôǲȻͿʼ໥˵
Ǻòգﶼ֪ﲻˡ
̷һп湻ݵġ
ܾⲻڴˣ仰˵ΪĨŲɺɻżҲų²ߡ
ĿͶ䵽ϣƺҪ͸ưܵȺǡ
̫̫̫
̷Ҫҵ˭أ
ʱص̷˵Щ̫ЩƣΪô
ص˶٣᣺̷˵̫ôġ
һߵҲˡ
ص֣߬ԼƮ̷һҧԼ¶̫ȵģ̫ڹȥ̫
ף̫Ϊγ嶯֮´̷ۡ
½
ΪС̫󳤴Ĺۣڹ໥߹ʮ괺Ѿֻһ̫̫ͨ˵иҪ塣
̫ѡ
Ȼ̫̫Щ֣ʵˡ
ƽ̫Զ̫ҪҪ̫족ʱʮ壬Ȼ˵ָ̫ʱֳ̫żҵһ̬ȡ
Ǿǻ̡
еˣ˵Ƕõˣһ򻤶̡
Ųɺɣڵڡ
ֱ磬ͷβڵá
һӾ׹̷һҪ̫ˮ
ֻأ
"
"


153 153 

,Ͷˡ
˿̺ƺѾһۣص̫Ѿ侲,㲻ȥٴˡ
Ȼ,үҲߣ䣬̫ͻȻС,Ѫˣ
ĬĬ̾˿Ҳѽһصǻǵȥ,ɲ̫ӡ
صЦˡ
˱ֱŴȥ
ֻԺлվ˸ˣŵĵȻСǣվŵĶǹùá
̷ߣһĮƺڿ,ȴڷ̫
̫ǣû,̷ȴȫһ¡
һƬ,ЩʺѪɫ,ͷҲˣɢΧ
һޱߵǰ׷Խۣ˼ǲʵ͡
ſڶ,һ̧۾Ϳĳ˹ǡ
ҲƼˡ
æӭ밲롣
ûü˵߾СȰȰ̫ɣҪȥˡ

бҪô
߽λ̫񣬾Ϳ̫һԡ
̷˿Լˣǣ쳣Ƶؿ̫󣺡Щǲ̫Ϊ̫һ֪̫Ϊɲֹһ£֮ǰһҩóлڵʳ
һ
ʶ̷۽˵ûҪ
ҲԽ££Ȼŵ̷ˣ˵֤ݣǿտڰ׻ˣ˾Ҫϲ顣
̷۵ʲôȻԶ˵Ҳö
̷۽̷ָ֮÷ȴһֶδἰ˵ȷʵڹǽʳ߲žһ䡣
̷۾Ц
ЦڷĪ̫Ҳò̫üѵҲٸϻˣ
̷۵ЦȻֹ
ͷ̫Ķ񶾼Ҫ̫ǲţǳҲ޷ˣֻ檲û֤ݡ
˵ţ˫ȥ̫¶࣬ǵҲɳһû£ͷһֱţһӣڱƹˮ׵ѹţ߹ùÿȥ顣
˻һȻһ
ȻȴһȻ̫˸ȥ飬Ƭܻ̾ţҲļ
̫ɫԽѿ
ǹ̷۵ģ˰ԼŪһڸǱ̷۵ġ֤ݡһ뵽ǣù͸ˡ
Խʱ̫Խ׳嶯
ߵ̷ǰ־͸һơ
̷۸ոֻ̫ľܴҲ·˸ͷȴǺͮͮһƬ
̷۱Ѫȴһʹԡ
̫ˣҲԶִˣ˶֪̫СһԺ飬һع칬Ϊ̫檣ô˹ϵ˶ܣ̷̫ѵ
Ԫһûס̫һҲһعǰҲԶ֣ʲôԸȥˣ
Ԫֱӷ˼ص£µ˲裺ȴ߹ùò鵽֤˵
߸˸û˵
һֱ̫ʱ򿪿ˣҵ֤ݣͬкι̷֤ȷʵǱģ˵ʲô֤ݣûУ̷һ߼޻ˮƽҲ̫˵㡣
˵ţЦ̾һ㰡ᣬô嶯ʲôھʵʵסЩ£ܳȥġ
̷ɨһۣȴǲ
ֻ̫һ˿밡Ǳûã߻˭أ
̫˿ͷϣִð춼û˵һ仰
ڵĺңҲ˵ŭڣãԼ
̷˷Ƿ̷ʲôʣ̷ֻҪƣ
̷̫ۿǰתǧء
ڴʱ̫ˣ̷ˣҪ˵̫ˡ긻ǿʱҲഺ٣ԺܶӶรģбʲôҩѵ˾Ͳã˵ˡ˵ǷҲﱾأϾϥҲлӵġ
ôһ˵ڳжһ԰ֹ̫лӣ̫ҲСȻ̫²ĸ𣬾̫ڽˡ
̷۸ղ˵ô໰ɣ
һ̫ؾǣɹŵȻǳЦ
ֻҪǸ̫ܣʱ̫ǰģҲûʲôǸܰˡ
̷ȴһ磺̫̫û£Ҫʲô
̫Цˣ˵̫ϵǺܺã澭ȴҲﲻǣ֤ǰԲھؾˣõԼҲѡ
ôһ˵˵Ŀֻص̷ϡ
һΣ̷û˵
ֻǵͷǣֽűͷҲɢһײѪ졣
ȴЦ
Ŀ̫̫̫һһɨһ
һۣǧ
̷۲һȺ˾Χ̫塣
̫̫ڣͲÿڣصҪ̫̫»̷߰˴ôҲΡ
ֻλˡ
йֺ˾ٶȺܿ죬̹򣬾ʹӱƹҴҸ˻С߶ߵＸ䣬߾ޱ˺ǰ
̫λ˾˲δڱƹˮѰʲôӣשÿûѰκζĶ
̫ıһӾɿ̫̫ǸԼݣ̷ȴ΢΢סˡ
̫Ц̷ˣñ˵ʲôأ
̧̫ͷ̷̷ۣˣ´Ҫݺʱ򣬼ǵǰֽţĻ
̫ЦĻȡ衣
˵գƺҲ̷۾ֱȥҪʱֻ̫عͷ̷ۡ
ڵ̷̫ƷвˣΪŽΪˣΪ֮
ֱӽΪ͵ȵˣ̷ȴһԲ
̫˿ֱ뿪˾Ҳȥ̫̫
̫ǱҪĶҲôԣֻǶǵ˵ͷҲҴ׷̫ĽŲ
һʱ䣬ֻʣ̷̫⼸ˡ
̫һ۴̷ۣͷЦҲ˭ôüˣﶼ᲻̹񶼷йҲǺõġ
ͻأǰֻ̫Ҫء
̫ЦЦ̫ɲС۵ˣͷҲͷˣ¾ͷƪﷴ˼ˣһˣȥЪŰɡ
̫˵꣬ùõҲˣһۣҡҡͷ
֪ȤֱŴ
̷ǰʾ߸̷ɰֻǺαأ
̷̧ͷ״Ʒ񲣬ȴ峺ޱȡ
һ˫ξУǰδеʹơ
˵ûѣ㰮ŲţȰ㻹ϸҵ˵ʲô
̷۱߽⿪ҲǣԹԻ
Ȱ߲Ĵ֨һϡ
̾˿ˡ
ʣʲôûҵ
ҡҡͷǰȷʵŹʲôҲѰţ˾̸ѰЩ
Ťͷһ
ʱ̷ֻصҴߣ˺ܴһ죬ԼͭԼҩƺȫ֪ۣűͯҥ
ϸȥ֪ں߻
߻ܵܺ߹Цһֵܽã֡
"


154 154 

ҲǸ̷̸,˶˵ûΪģ̷۵׷û裬һ۾ܿ塣
̷۽Ϊ,Ϊ֮,ĶΪΡ
ʱҲû˼ȥ̷۵Ķһ˼̷Եĺӡ
ҩû˵,ƺҲûһ˾񹬣ɾ,ͰҽеС
һǿģһˮһڣȸһ롣
ҳƻ棬ܽ
Ű״ɺҶ룬һˮ,˾Ͷ
˵֪ҩ
һͳ˼,˼,,ҩū澵ûôһֻ˵ģֽзĻܶ࣬඼Ǳ,ǱػϷĮƵҰ
ͷʾԼˣֵӦǺӣ֮ǰ̷˵ζҩ˲УһֺܾдĹЧ
۾һ
ֵͷ룬һ˵ū澾뵽һֻֻǱʢģȴ֥Ǵ뻹ҪţйҲӣھ֮ǰһֵɫСҰȣЧǲ˷֮󶼲С
˼ҵĻߣô֥˵Ǻһ֣ӿҲͬĹЧ
һ˵éٿùȥ˼Ͻһˡ
Ҿ͵˱ū澼ʶ㣬ӦһЩ
ͷźԼһˮڣ˶Ȼ
룬Σ£üĿˡ
һǰ»ͶѰ
˼Ҳԣ߸ȣ˰˼ûȵǵ衡
̧ͷʵ۱޵ʱȷʵǺܾȵġ
ʶӭȥô˴æ
衴˿Ŀ߮ϿһȦûûʲô¡

һ·ϵͷǺҲߣ¸ûʲô±żɱ
衳Ĭص˵ͷոȥ˾ʲô£
ϸ˵壬䵽˺ͷ̷˵ͷⲻæ˹һʣҲ֪ǷʲôԵĵطҪǡ
һͣ衾ͺݺ˿
û¾ͺãͷֲ˲ͻȻ̫ҽ޻Ϊ㲡ˣŴҴҸ
Ǹĵʣǲˡ
ֻҪʲô紵ݶҪһ£԰ȫʱɡ
һҲİҲܱƽ
ԭûãڿһͷĺ˹ĵĻüۡ
˹ĵĸоȷʵ˻泩
£Եú˯úãôܻᲡô˶ţֽŵ˾ˣ˵˾ء
֪ԼЩξҲ˵ʲôֻһϸ˼
һ˵ֵ˼Σ
̫ҽΪϽҽҪǸҩҲ˵ʵƾһͺףʵ檵ǻͦϲ
룬˼Ū
˼˵ͷ
ǼҴҸģһ˺ù˳һˮ˽ҲĪոҸ檼򵥽˽檴ô¡
ϸ˵˼䣬衾͵һ˵һζҩӦʵڵģôø̷ˡ̷Ҳ֮Уڵһһζҩȥ˭ġ
衸Ŀôһ˾Ͷ֪
̷ٱ̫Ϊ棬ҩҲ̫ģ̷ֻ·ֱ̫̫֮Ӱҩȡˡ
һ޺ۼ
΢΢һ㶡
ŤͷĿʵҪʲô֤ݣҲҪʲôֻҪ鰴ڴķչɡ̷ھĵԼˣǲס
ʶ̷ˡ
衶ЦЦݸɾ⣺ôҲ̫ģͼҪκ˶ס
ǲˡ
һ˵о͸һЩʱ˼ʹҴҸϵһ޵Ϳʵ۱Ҳڹϣ
¡밲
ЦԭҲûʲô£иҩҪһ㣬˽ɡ
ҿڳܿͰѺӵ¶˵Ȼ͵ˣūΪҩֻ֥ȡ˻ۻֱĥɷĩŸ֡
˼꣬Բ¡֥ʵǴ벢ֻŹ㷺ɷֹŮУĸǶУ޶ЧֻǺʱŮӱᵱ治УõҲˡ
治ĸ֣üͷ
ɫҲǺܺãҩûãһζҩ˲
ڹû̷ۣ̫߬ҩҲû취ó
룬ʵ̷Ӳ࣬Լײ϶֣ߥޱȥɣԼں֮
˼ֻ̣֣ͬͨϲɣϲůڴ벻ǴдҩӦҲֶܶ࣬ǰҩЧ㣬»Ч
ͻȻ뵽ԼǱҩһıôЩ֢״Ҳ˵ùȥ
˼ѻ˵꣬㰲վһ߲
ʵ۱ºɫÿǷĳ˴£
Ƭ̣衿һۺԣԾŹȥ
ŵ찮䣬빬Ϊʮ⾰˰ɣ
˼𣺡£ʮ빬Ϊҽҩͯʮꡣ
ȴʣҽңҽ۹лǷϵټҽҽβģǷ񣿡
衵Ͳһ¥
˼аתǧأ˼ȥǵͷ£롣ԼҽҲҵҽ£лᣬŬ
Цˣܺá
˿Ŷ˼ģõġЩʱæҪʱ򡣡
˼ּ
衿˿ֵԺҪľ˿أΨʡ
˼ؾع£Ƕд񣺡ּ
˼£ʣ¿뵽ʲô
衿Ŀ˾Բء
ֲϣ˶
衵ЩʱֻҪǶ뿪Ⱥ͹޾˼Թȥ飬ǹʲôһᷭ׳졣
ͷá
衵˵޻㽡ģ꣬˵
£Ц۶䣬ƴ³ѿҲҪ١
ס֣ãһΪ˼ҡ
"


155 155 

Ѯʱ,Ҫæ빬ˣҪʼٳ³Ȫɽׯ֮С
йָпգյķǰ,ϸ,͵ĳܾϸɫϺƶǼõģֻߴЩ,Ϊ˴ĩĳһЩĳЩԣ
κ֦,ǿģָء
ЦθûǰˣȻЩݵģ£ǰڼʱҲˣҪһЩ
κ֦ãѸƯ,ﴩ׼ÿ
ԼЩʱĳɰӵﶼѡԼϲĻ,Ȼȥµġ
κ֦,ȫȥͷ۵Ҫʲôʲô,κ֦պ۹Ҳ飬ÿÿƯƯҲ泩
֦־ɣѱйֵĹùǶҪһЩ,ǲ
κ֦ɬһЦȴЩԺлޣū澻Ŭġ
˵˼䣬ׯʹҴҽ䣬йʳӣһƣһӭӵǷҪЩĸ¡𾴡
ׯ˵֮빬ӭӵһصҪΣһڽ̩䣬һպڹڵİ¥磬ʱйɣƷһЩ϶֡
̫ԲãҲûʲôģͰ鶪ˡ
ûνǧٻأ˵Ƕֵ£ǰɶˡ
ȡеʳ꣬ŵ㿴͸Լ˵ļ粻ͬǲ빬Թʳʵǲ̫ϰߵģǻܽţܻԲ̫Ĳȡֳϣ嵭һЩļҳ˶ҪһЩ̹һЩ
ϾǣҲ̫ΣϾǲţһòãϣ϶ԹҲЩ뷨ġ
ҪǱ飬¶ʼҵĴǡ
Ůú棬ֵĺʳϣҪһһ룬ΪಢϡһѡŷգһʷȽĵĳϣһѡؾʹˡ
ǰͺܵҲˡ
ȻҪҪãƯƯ˿佱Ϊ˴µԭ
ֵֻһȺˣͺðĶࡣ
һ˵꣬ͱʾˣһȥӣĻŽʢְľԵǼС´ģ˾ַϵĵҲ˾ԵһֱӼϣ
ʱЩǸ˽һЩ¸ʡ
ͷ⵹ǺܺãеټĴͳĿɣ˾Ͳüˡ
룬ˣҪйֽׯ˵һصһˡ
˸ȥæȥˡ
֮ǰصҴҸкηԸ
Լȥ԰ɢصͺߣಽߡ
ڹӦѾںվɹǰˣϾ䵱չ̷ʱܳͲס
صģة˻һֱ㻤£йҲн֣¹ùáмʮںվźԱ֤˳
ӫ빬衲νϽ
ôһţҲܿ͢ӣҲܱӫģһá
˵ͷĺܺãˡ
صæⶼǳӦģޡ
ŤͷΪ빬֮󣬰¥һյĹ磬ǹͷһ빬μӹ磬߱Ϥź֮ǰйѡɵĹùúмҪ࣬ңһҪдŮ˵ź򡣡
صһʼûֱζһۣѹ
ǣˣһźǡĴŮ֤ùӦ
ʵѡӫĵѡͶˣֻ˻û빬ںֻػĹ¹ùú͹м࣬඼ʱɹȥġ
˼ǣӫ̤빬пʼ߾Ҫˣһ̶ͣ
Ͼһչ磬϶ַǷ
˵ֵ꣬һսܶ࣬йһҪ׵ǰ˳Ҳңڰ¥ĹҲһԷһ
ⲻͨĹ磬ǣӫģҲǣǰء
֮յǷƽ˾
̫ʵʵڴţûҲûȥ̫Ҳ֪ô£⼸նûȥ̫ƺŬƲɡ
½
̫̫ȥ۰Ͱ̫죬̫Ǹϵ
˵ʱ򻹸̫̾еɱϵõ̫ûĵģҶǱȥĿʲôܹûôġ
衾͵̫ҲδЩ˸ģֻԼ
˵˽⣬ǻʵ۱˽Լ衣
̫Լ⣬ҲıˣС˽ˣûҲ
һ衾͵͸ŵֺãǷϳ˱£߶ǡ
Цˣ⻰Ҫ֪׼ġ
Ưܲ⣬书׼˸߲ҡ
衿һƽ͵ͬϵܺãദ
ЦǸӣ浽һҲǸ顣
ѣʵӦøˣ衿һⶼûУ̲ס̫ˡ
ͬǹȻԵݲ黳ǲ˵ûôҪ
һ룬ʱЩŤƺһֻƤĳ棬
ôܲԴأ
ԽԽþȵɢ̲סڣ͡ݣϾ
˵ţ΢΢죬ĽǶȿȥЩί
üʹԼǸǰŷơ
һɫͷĳë
£Ӧ£ôἵأ˵ǱµɣԴǱ£ֲǳñȢġ۶Ū
Ǿȥֵ״
½
дšˡ
΢΢𴽽ǣҲȥԹԻ޵ڣ䶯һĬԼĽŲ
˻޵衲Ƴ޸׵ġ
ʶ˵ˣɼʵ۱ѻ
һûסЦˣ£檶ء
衾Ϳعģ˶˵Ц⡣
ᶼ檽ˣͬûʲôϵҲйϵԳ檲ŻͬѣʵҲСۣ㿴ѡѣԱ²Ȥ
һӾ͸ˡ
Ҳ˵ֱƵһ˲ɢֻʣů
ͷͬŵһ߾ֻһˣ
Ժ󣬹ֻԽԽ٣ԽԽ࣬ıˡ
ЦЦá
衰ӵ뻳УԺ󣬹˵㡣
"
"


156 156 

ת۾͵ӫĽӡ
һ,ʢַǷȸװһ£ĸߴϹŲ,ʾһʢ
һһΪӭ,ҲΪʾĹͷ١
һգ̫̫ǣȶ,һϳţٹһӭԶ
ʵǵӫĵݡ
ӵһͷɫĳľ,߱Ŀӳ塣
λĸỹҪ߰ͷʱΪΧ๬ˣЩȺ֮С
ӫһ빬,겢޲ֻͬǵʱս,ϵ,ӫ빬ʱеۿİպ,֡
ޱվڳ¥ϣǼĬ
ǰʹϽ飬Ԩ׸ξҫ衵ݻ,ˣԼʹ˴ɡ
Ҳڳǽ֮ϣΪڣѺãӭ빬Ϊ޴⹫Ϊϣؽ֮á
빬ʼ⹫ִͥӴ˴ͬսʽΪѺڰ
Ҳζţ߾ٿУٱ߽ǳأҲñս̢İϢ
Ҳվһ̾վˡ
ǰ;ңԶۣӫվǽ볤ŹʽΪҵһԱ
ֻһݣ϶Զĳ
֮ǰꤲͣЪֱš
˶֮ɳаյĿ⡣
ȻҲֻվǿûκ˸ǰ߰벽
һļ絽ء
棬ͳȸţȸ֮󣬲ǻʹڳǡ
ȸ֮˾ʹӳǽһǰ̩׼μӫĵ

һοɱǵ¡࣬˿С㳡ϼˣܿׯϺ¡
Ϊ
ڽ̩ǰͣ£˵Ŀͻ㼯ϣһ۵Ĺ򣬾ͼһλɴ
ӣϵɴεɫģһ˫ԽƯĿ
ˣȴûʲô飬һһ㻶ϲûС
Ҳ⡣
ѰŮӱԶһӲٻعҲҪѹһֻӫϵıֲѹʵĮ
ϲ𲻿࣬ƺѾľˡ
ӫҲں˵Ŀ⣬ಽһʮŮӣҲ磬ϣйɹȥùá
ŸصһͣȴЩ֣ϹŴЦӫߡ
ǵã죬ȴǸ
һ˾ôһһߵ̩ǰй֮Ȼ˹
˸ҵ찡ֵСʱ
Ҷ࣬ôһ˵Ī
̲סЦЦ֪ɣǻţֻվ
⵹ǣڵжŵģֻӫվ£˹
ڳ˶ǿģҲû˶ᣬҲôŵȣС˵
˵᲻˵Ǵٻʡ
룬ʵǰӫĽӴ࣬ĴҲϯȴ˵Ҳûô˵Ҳǵͷá
Ｘǻ˵ġ
͵ʺǻİɣһ·һʱ⣬ӦҲ˽
ͺ涢ӫĿĿֱ̫ףӫľǸܵˣ΢΢ƫͷɨһۡ
ʶ˶㣬ȵӫĲ٣ϿŸͷ
˵ģ˫۾űƵá
˵ˣ˵ҲṤء
ͷҲС˵׺ףˡ
ӫ빬֮ҪȥػСסգȻӭӹ硣
衻ҪȥǰӼʹᡢŲɺһͬӫȥػܡ
ڽ̩ſڣ衻ͷһ˵ֻö˵ͷ
֪Լ߲ҪˣҲգգ۾
Ҫ̫ع
̫⼸鲻̫ã˿Ҳ̫̫ģ̫ڲأһҲûܳ
Ϊ̷۵£̫ͷҲҵúܣҲûôϻֱӶǰڰ֣ȥæɣ̫ǣɺɡ
̫һŲɺɣ˵ŵ¡
Ųɺɸ󣬴Ҳû뵽̫һ䣬Ҳͷǣˡ
̫ңûȥƺԲԣڰֱ˲عˡ
̫̫Ҳ󣬿ӻҪȥ̫ġ
ǼҲϲһػȥ
·ͷͷŲɺɣôˣ
Ųɺ̧ͷһۣ档
ܿģǺܺãҪǲҾͶȥ԰ķҲռϡ
Ųɺɣ
ôô໰
߶ããǾ͵ö棬˵ǲǣ
Ųɺɣǡ
ͿЦ
ܸŲɺӣûһЦ
 ǵͶŪɣҧ㡣
У£򲻹ҡ
㵹ʹˡ
˵ػˡ
˾йĹ˵ǶܲøɵĻúøˡ
ʱػĹмվſڣЦӭӼλ
Ҳǳ˾ȴСȫͬȥмƣǰֵӣԲģȵЦ
밲ǿ룬ڵżλء
֮ǰưܵӲͬһµػνǽ̻ԻͣΪӫסøһЩڴμصظʺͥİ齺ͲϯҲ˲żֻܺȰڼȫʻ
˿ӫλϣޱߵŮ⣬ָŹŮʰһ߻ڸǸŮ˵
ǸŮƺӫĵŮСһ𳤴ѧٻʱƺڸӫķ롣
۾ܼ⣬һǽǰԺ͹ӫģͶﵽǵȥſӭӡ
ŮҪ˵ӫȴ˰֡
ͷ˳˳ϵıʯֱŴӭĵ⣬װ˳ӫǰ
ӫģȴ˫ֺʮԼһ
ǺáӲĴٻʺá
û뵽ܿ
ãȿڣٻ˵úܺð
ӫĳĬƬ̣Ȼ󼷳ĸ֣ǳһ㡣
ǿȷʵǳһ㡣
"


157 157 

һ,һΡ
ӫҲſڣͳһžǧ֮ٻҲ˵̫,ֻܳĬ
Ҳ֪˵ʲô,ŲɺɸǲϣƤӶ̧һµġ
ӫߵŮ˿ڣλ밲,ūǹū澣࣬ǹٻ˵ò̫,Ժū澸Ƿ롣
ע⵽˵껰֮ӫĵ˵ͷ
һӾͷӦӫֻ˵Ĳ̫ãǱ˵ԴǱȽϰ׻öġ
Ҫٺ,ܷӦ
ܹùãѾǹ¹ù,ԳΪ,ٳƺԼΪū澡
ӫĵŮ,չˣһʼ͸˹¹ùõĹְȴһֱֻչӫģ¶ܡ
ػĹ»ƹܡ
ū澾ǹū,ʲôù֮ģūûйϵ൭
˼ĴͳôôţҪȥ
ҲûټԣǽչǿǷʲôʵĵطǲ˼ͬй˵ԸǼ˵һ˵ܼҲܰ﹫Эһ
ӫǣһ
ߵֿˣܺãﶼܺãҲܺá
һǹٻûӫĴͷβӲһ仰˵ġ
͵Ǿͺãסǰͷĳȥұɣֱ̹ù֪й֣йҲܰ׵
˵л
Ǿǹ߸˼ƺǺܻգҲٶ
Զʱ϶ۣǾͲţЩϢɡ
˵ţһҲ׼عϢ
ڴʱӫĿ˿ڣңܣ𣿹ûУݳ
ͲݳҧúأһʼûףӦ⣺ﵹǺǰҲǡں֮⣬ǲ
ӫĵˡ
ϸˣŶ
һۣӫٴεһػ
˹⣬ųǱơ
ɲǣҲ֪ǲΪӫģػĴûֻȼļյƣȴȻְ
εѹÿ˵ϣ˷ⲻ
ӫȫ̾û˵仰ǿҲԣס
ǸĹùÿҪһЩȴҲӫĹһ仰϶˵
ͷһػһ޶Ķ㹬Ѿһ£ֳ¾ɺĺɫ
ӫĴĵĲԭȴֱĺɫĳź󹬣ַҲ֪ʲôʱӦ
˵Щ𣿡ʡ
ʵӫĿĺ֮ˣһеĮĮˣܾвͬ
ô˵أĮǶ˵ģƺֻԼԶ޴¡
ӹӫľͲǸˡ
ȴ벻ǣʵûжҪֻҪ֪壬֮ˣݺȻͬ㹻ˡ
ԺƽͺƽܣһҪ֪Զɲѡ
Сڱ߹س󣬿˱߹ؽԡѪսĿʿؼĸ壬ûκοԸı䡣
ͷ˵Ķԡ
ĿƮԶ࣬ı졣
˵˻ڳſڷֵŲɺɵһֱȴȫһ仰ûС
ôƵģҲЩ˭ȰɣܵԼ룡ǡ
һ磬˯˰ʱžһЩ
Źȥ԰ժһժ֮ͻؾ񹬣Լžʱķһһ㰾һ
ĴñϷҪ࣬һˣ԰Ҳ½š
һǳǳζ̱ǣҲ΢ǡôƮɢԺУùǶ¶ı顣
Ǵյζ
һСԲȣһûһŻС¯̿
ߣϸһӡ
ͷȴЩģչﹾðݵһӫǸʲôˣ
֪ڵʲô˵һ浹Ʋ٣Ϊػ˵Ҳôַ·붯֣ԼһǲɵġҲôģӻأһ빬͵ȲҪ֣Ÿر𡣡
⵹ʵ
ҲڹôͷѾ˳꣬˻Ǻ׼ġ
֮ǰŵӫĹȥģԿӫǸ̵ˣˣԲܳ£ܵҲɲΨһʤߡ
֪Ϊ룬Կ϶ӦǸΪ˱Լˡ
Ȼˣ;Բë֡
ͨһЩǰȶˣܺá
ЦЦǺϲޣеķ죬Щ˼
ⶼǳӦģԺҪ̫ܵ࣬¶ԼģһҪøһЩʡ࣬ǳı֡
һů
ĵط⼸ﶼԸԵķʽŬǵĺŬΪж
ˣþͬһ㣬Эӡ
ͷǶܺãǾҲá
˸١֡ǺͷۣһģһСȡһ׳˳һûôŨֺ
ȥ԰һǾܳһա
˵ãСҲϲһȵʱţ̱ˡ
ţ̱ţصضɵıשһᰮԣŷÿÿǰ׼ãСǶܸմ⡣
ԭΪ衵һֱǰæûǻš
½տЪˣʡ
衵ͷӹӲɾϵĺֱӰ»һɾıɴ
⼾ڶ˵ʣ˵ȻЩȡ
˿ɲܽбţҲ䵽Ծվ󣬸һȷȥȡ
ɰ÷ºһģܽ
һں÷ӫΣ
ӫĲ̫˵ٻֻū˵ͦãԳ䵱롣ػͻ˶ţһʱ䵹ܰȡ
ţʹص˵ûбҪֻϣƽܳ꣬Ϳˡ
⵹⣺ǸС
ǰСĶӣʮ꣬ԼĽС߰ͣû뵽Ǹˡ
衵ͷǵģҲķ
̾˿ϣҲƴ⡣
"


158 158 

֮,ﵹǷƽ˾
µĶʵʵԼҲûǵ£Լھ¶
¶ʵܸӡ
ҪȪɽȪˮһƳΪǽ,ҲΪ¶,ȻǰһƵ÷֭ȡ͸ɫʻ֡ڵĹƤһչ,Ϳ԰ɻ¶
һ滨õ壬ﺣġ1
ֻ¶ש衢ĵȶζ,ǼõĴͣǰҲֻԹ˳ģ⻹ǵһԼ
æµʱľûôԺտҲΪκ²ġ
ü̳ӻ¶֮,Ҳ˹һգŽ빬,Ǵļ,Ҳ,صѡй³ɴŻȹһȹǼɫޣŻ֯ȫɴϣԵɶˡ
ԴӪ˾˷֮,ֳֻڣͷ̸ԲٱɣϢʱںܼ򵥾ȡ£ʮַ㡣
ѡľǷݵĵԹڡ
һ磬˵ʶȻһ䡣˵ƽԼμˣ˿̵ȴ˶ص
պ촽ױ֬ɫյĴˡ
Ѿκ֦һ֬ˮۣҩģҲθŵҸׯͽܸţԽԽࡣ
Ӿ񹬳ŷֽյĳŹ֡
С·ɫҴңƺæµ
͵űȹֶˡ
ܹЩͷڰ¥Ҳ֣ܺĿƪ£ᳪЩʱ˵
յĿ࣬СǾͺ˷ܣæȥ԰͵͵
͸һϯϾ͸峡һһ˲ûӰ
Ц˵ҲҲͦõģɿҲúǶ˸ˣҲˡ
Ĳ粻·ƫһ˶ûô˰¥һ붫֣Զ¥Ц
ҸӸߣҲãңңȥ͸ǰͷƺ
ڹϾ죬ƽﲻģЩǶĬĬ
佱ڿһۣҵǶĿ
Ҿͺߵصͷٶˡ
ô˵䣬ׯĴͽԹǰܼߵĴù˵˼仰ȻĲ
߸ͶüŪۣﰲ˵˵Ư𣿡

ļԺ£͹˼ƯƯ̾˿
Ժ£ͷҵٸ㽲Ҫǹ
㻹ǹģƯҲ
ͿЦҾͰ죬ÿζ鱶á
һ˵ʢ˵ˡ
ΪĵҲ֪ǲ͵ӣܹһȥ˰¥ҪУߵĹùͦġ
Цп˵ҲĳǺˡ
̾˿ðɣܱ佱Ǻˣǻͦĵġ
˵˻͵˰¥ſڣ˲͸
յߣСǲǼ״Ԫɣ
һĶѾҰ״ԪȻԪڵع۵ǳ˵ϣ衰Ѱ۸˺
̽ȻǸΪΣҲʵԾӸǴϽЩξҫʱζ
һεһǺӣΪ˻ա
Ǹ֮ҲϹûȡϣҲ֮С
һ׶ˣҲΪ͵ʵɣһȡʿΪķڶںԺ̶ʱʢ衽ѧ
˵Ǹ衽ѧʵҪǵΪ˼룬ǱڿԱ
ˣعȻʢ
ʶһϵĺɰѽλԪڵ״Ԫɺأʶʶ
ʶˣʶôЩ˼ˡ
˵Ҳ죬ϲѣҲϲֱˬÿʱ˻졣
Ҳ˶ѡ
ļ䡣
룬״Ԫɵǲǲ֪֪䣬ǲ޻䣬ɷҪͬＸ䣿
½
ԭΪΪ¡
ȴЦˡ
ѽ̫ʵˣҲʰˣ̸ۼˣ˵˼һʶء
Ҳ棺ʲô뷨͸˵ֵܰġ
˲˵˼䣬ˣҲڰ¥涺һ˱Ͻ˰¥һ֮¡
ſƣǻûЩ˾ȳϷ
ɲǣַǷ̫ǣǣһ֦չһ̸Ц
Ŀڻһɨ̫Ҳδ
̫ӣ󵽣ҲҪùһҪôأ
̫ˣﵹǶ˽⡣
ȻỰ䣬̫ͣӫĽ˻ϴĴͷǽӲӵķɷϹЦݣƺ֮ǰѾ
ӫɴĳɴûиɴȹ
ҪδûйܹйֵҲأϲøļαΰɡ
Ȼһ̤뻨˵Ŀ׷ȥ
һͬһĴȱƣԶЦе̫ĸҲǵĸ

᣺
ӫģʲôУ
ӫĵǼģ˶˿ӣҲ̫ΪҪһͬǰһʼֻĬĬվ̫
ֻǶԶ˷Ҫǰƨٿ죬ִ֮˵㷽ԵĿӫľûô
½
Ͳôں棬Ҳ֪ⳤŹﲻ˷Ǳֱӿڡ
æ˳ӣ˵ǹͨٻλ¡
̫סӣǣ⺢ӲѧóһʱأӾˣһлҳ
ΧķǾһάأǴȱǶйա
ΪղӫˣǵĿֱӷŵϡ
ɲǣ
һ䣬ҲЦ̫һյģġ
ôά꣬˲˿
̫ˣǾ½˰¥Уλ¡
һ𣬶ӫһ˹ǣЩ塣
⣬һӫࣺʲôǹգ
룺ӫʻΪ𣿡
ƺҲǺ
"
"


159 159 

յİ¥νַǷ
ʢŮһ,ÿ˶ǻ֦չ¸٣һɴ뷱پ
λ֮,̫䡣
ֱ̫̫̫ӫ,ֱŲɺɣһˣλøոպá
̫һ,Ͷ̫ýѾˮײҲٳ檱ôͶڴȺ͹,һ˳¡
ϾͻС꣬ĸȻܳμᡣ
̫ͷΪ̾˿Сû뵽ȴȲˡ
̫ûٶ,̫Ҳ˵˭˵ء
̨̫˵˽̨Ҳ˽,λЩԶ,ʱʱߵķ,֬յǳǳһڡ
Ŀ⣬ôضӫϡ
¥˺ܶ࣬˿Ҳ,˿£˷·мֲʱ䡣
ʵӫĺԶǳ˿϶ܲĿ⣬ĿУӫͻȻ̧ͷƳһۡ
ͻȻЦˡ
Ŵǣٱʾ⣬Լһ
ӫûջߣޱ鶢ǰ
ΪչϰڷŵĴ඼ɫʳɢԲɣཷгĿ⡣
ܶ࣬š⡢ţＹȣܹͥʱҲ·ģ֮⣬ĹϰڵĶǹƺ÷ϵ̲衣
ӫӣŤؼһ鿾ţǡô㣬ϤζڴݼըһӾͰ˼
ӫĴ˹ϵʳȫһԲ
ߣ̫λ̫˵Ц̷۴ƺѾɢȥ̫˿ҲЦ棬ϸ̫˵Żÿÿ̫󿪻Ц
̫вݣ˿Ҳźϲ١
ڶţԹۣ˶ûϽȥ
Ͷ˵̫ôе𣿡
̷۵ָأ֪ΪᾹЩˣ˵̫ǿźܱŤԷЦӭˣɾǲжõƢ
ͻȻݺ޹߿϶Ҫߣ߿϶Ҫ飬̫ͳͳûУЦӯӯ̫˵ʮֵС
ƶԼκ鶼û֤ݣ̷ۺƺ˾ˣҲץκΰѱ
ɸ᲻µ̷۲ͬڹôѾͳûеı죬ϸֽƲᱻ
ˣĺѻᱻץסѱ
ԣУ˵Ȼ֮
ﻹڵ⣬Щ˿ң֪ҶΪôһûƾʵݣ̫໤мһЦ
ԣ֪Լ̫ҲЦΪ
ͬȣ̫ǻ࣬żŸӫĿ䣬ӫҲͷ϶ڻش̫ʻ
ջĿ⣬ֹеоġ
;ЩҲף̫֪ôһҲ֪Σһзǵǲ̫
ֻˣ̾˿Ҳû뵽ˡ
˻˵Σ̫ףﶼ̫жʮ֮ãһһϦǣô˰װ׿Ц
һ˵£Ҳòʹ죬Ͻ÷ž̹ˡ
ϯʼ֮裬ʱЪ¥¥ﴫϷԵʼѽѽ
ӫƺûϷĿһӱȥĿҲŻϣôһ˲˲ؿϷ¥
ǻ˵ٻҲʵʣֻܼżֻƬӫķ룬ӫҲûʲôıʾ
Ϊǵʱ˵Ϸȥ¥һӾͰ޸ղŵӡ
ʱѸٽ½ŷ³¯Ĳȡ
볡ʱǴ㣬ֳԲִˬڣʱ˾ͻӲŷһεǺ¹ûʱá
ϷпޣǰһǴĿ⣬ҲûôȥϷһ˼ƷĲȡ
ʱһ¹ùҹٷŮ˶ŲŵҲǴ㣬ֻ֪Ϊųʸ̫
ԭǺ⣬ڶԷ֮䣬ͻȻ֡
һƺ嶼ޣ·ûɹػҲƺͷϺڰ׼ӵİ׷ȫ
һͻȻ뵽һˣһԲܴڰ¥ˡ
ȻѰ䣬ͿǸùͻȻһѼݺݴ̫ϡ
ʺѪҺӿģòʹİ
ʹˣˣ
ôûôʹҲûô¹ֻԼһȵҽϱһ˲佽еǡ
ҵƱҪԷȥȻԷƺ÷ǰѿƺϸ̵ܶļӾͺݺݵϣһѵƵɤӵ𶯣
̫ͲҶˡ
ǰѼӾôںϣʿڿˮӼⶼƤϻһܡ
¥һѻȸ
֪ʲôʱϷ̨ϵĴϷҲȥʱ¥¥ٶ˵Ŀ⣬룡̫ϡ
ߣ̫ĹùѾԶԶҲӫߣ˫ǳɫŶߣƺֻҪб뷨ҪС
λ֮ϣ̫Ѿŵ̱ڷϣԪôá
ỹ侲̫棬ϸһܱԷ˭
΢΢̾˿
ԭ̷۵жķͿߣΪһա
˵ЩѾ˴𰸡
ԼķʽĻᣬɨϰͲ衣ΨһǸԸ׿ڶ˵ġ
֣ȴҲ൱ʵʵ۱ϡͬģĹ顣
Ͼʵһ
ҵӵ֮»ߵҲվ˶һۣû
᲻̷֪Ҫʲô϶ֻҪͲд
˿̵ȴ
̷۵ĿãֻҪʵʵ̫ߣ׵ġ
Ȼ̷ҲֻüӼòϣ̫һЦ̫֮ǰ檸£δš
̫ʱѾŵʧȥǡ
Ⱳûֳ棬̱ˣͬһһ̱ڷϣ̷ۣƺû˵ʲô
̷ϻŸղŴõʺѪԹǰҵķ˿̫󹴴һЦﲻʶˣ
㣡̫ʧ̷ˣ
̷۵ĿɨһЦǰǳأôõӣ檵ȻҪ㡣
̫
̷ʣ̫벻볼檣
"


160 160 

̫벻֪,̫϶ǲġ
ͻȻôһ֣¥ﰲǳСĴ඼ѾɵԼλ,Ӵĺܶ඼Ѿܳȥ,¥⵹һӾ
ǵ֪ͦڰ¥ʱûн¡
һƬУһеʼٸ̷һȻ
ѾȻ,Ҳûʲôֵ»߾
̷Ǵ䲻̫ȴѾɵ,ʻûκηӦ
̫ԺһƬհףȲ̷ΪͻȻҲ֪Ҫλش⣬Ƭ֮ŲΡΡ̷ˣ侲侲
̷һЦ̫,Ѿ侲ˡճ檻¥һδ̫밲,ڶΪ˼һ,ͬһá
˵,Ŀӫģ°ãǾ̷ˣǴû檰ɡ
ӫĳĬؿû,Ҳûлش𡣵ߵƺҪЩʲôӫһѰס˸첲
Ƭ֮ӫĿ˿ڣá
Ȼģ̷ʵҲûһû뵽Ļش𣬱ҲЦˣãӭԶ޴롣
̷۸ӫһκܿȥعͷĿ·Żص̫ϡ
̫檽¥Ҫٴ̫֮꣬ǰʾóݺͬɣһصظ˳檺óظ¶̫˼ͼıù檰ٰ˼ǾԼ̫֪̫ƫͲ
̫ȫû뵽嵽¥ΪľȻ¡
һƬհףʲô벻ƺʲôˡ
̫̫󶼿ȻƺѾͬһ
̫ô̱ǣ߶˵û֤ݣ
˵̷۲裬Ȼ˵˵ԼƷвˣ˵ûôţ̫ڹ﹧ʮ꣬ƷĿã޶̫˭š
ֱ̾Ϊֹ
̫ⱲӾû˵оݵĻЩĳ˵ڣȻ⻰û˾÷ģûڰ¥˶һ
̫ϻ۹˵ľ˲ò
ǲ̷۱Ʒ費ݰɣ
̾ϻڰο̫󣺡ǸϽ˳ȥɡ
̷ôһ֣̫߲ˣҲͲ볡ŲɺͩǳԶԶģû¥ѡ
̫Ҳûߵǵ˵ʲôô۵ֱµ̫ʶ˶㡣

̷ۿ̫ĶЦüõĲǸ춯أĺýô㣬Ѽӿɲˡô̫Ҫ͸̫hʵ鵽ǲģǲָʹȥııã
̷һ˶ûУƺǳУղ̸̫ͬЦ̫һޡ
˵ÿһֶڳΪ˵಻Ϊ֪Ĺ͢أѾ㵽˰¥⣬ȴϯŶ
ЩǷǷǣ̫Ȥˡ
óȥܽϸһأȻһǺ£ȴסŵġ
̫ﻹڵƺҲö຦¡
̷ۼ̫ʱ򣬼ĻŴ̷ܵ۵󣬿ŻƷ
̷ȴƺ⣬ֻ˹̫˵̫ǳʲôԣ̫ɾͱסˡ
ô˵棬̫Ҳ壬߶µ嶯ʲô˵ɡ
̷۾Цˣ֮ǰ˵ʱ̫ϸվûһɣ˵ǲǣ
̫󣺡侲
ȥ⻰һôûУӡ
վһ߿ϷȫһﲻֻϱֳĪĽܡӢ¡ص̫ǰ
̫û˵
ããģʲô룬ʲô޷˼ֻܴ㶿̷ۣһ仰˵ڡ
ʱһֱʹ̵̫ȴ˿ڡ
һѪ˳䣬ȾʪϺȹҲһȺ͵Ⱦϼֹɭ
̫ɱ̷Ю֣ϵҲû취ҽΣֻţһ˵һ˻ʹߡ
㣬ʱþȻɿڡ
½
̷۴Ц̫ĺȻʹʸڷϣ硣
̷ǰ˵ţǹһƤ䣬ɾһ֮Ҳ¶Ŀ
ʵͲϲЦ
ƫ䣬ʵ˵ȴҲ˼ͺ硣
Ȼڵ̷ۣȴʲôˡ
̷ͷЦЦ̫ϵػϸ׵ĲϻһѪۡ
̫ŪֱüͷϳѪǺֽƽǱһգ̫ʧȥյݣҲʧȥеƱ硣
ԼһţŬαװܺߣƺͼԿӡ衣
ͷ֣̫Խˣ̫ĿԽƲ
룺̫ʱ򣬻һ˼κŪ̫Ҳ֪ǴǴ
̫̫˿Ĳ̡
ͻδģǶŲɺɣ̫Ҳûж࣡ϧ֮飬Ƕû˹ա
̫촽˵ҿԴӦ
ʮͷһ⡣
̫ӣ䲻һô˵̷ȫûа̫ݷġˡ
һò˼飬ȴΪ̫̫ĹգΪ̫̫Ĺġ
ǲ֪̫ﰡ˵أ
̫ɫ䡣
Ҳû뵽Ȼ˵Щȫù£ס죡
վ̫ߣҲŵ̱ǵѪζЩģȴĺѹ֡
Ѫֹ
½
ȵۺ󹬿ƽ޲Ʒƽ˾ʵɲӿ̶թ
öΪ̫ʲôֻ̫˽Ⱦ˶ٴ֣ûֱܷЩӦһֶԣȴϾȻ˵̷
̫Ҳ롣
ŵؿãȻθߣ㶼˵ʲô
һƬң̫ͬΪ̫£̫֣ⱲĻ̫ˣһʱ侹Ǻͷ
ո̷˵ʱʵֻʶɱ̫ôһʣȴʲôش
Ӻʹϸлգ̷ֽĸ첲һܡ
ýеľ񣬶ڸղźŪ̫ʱþˡ
̷ۿ̫˫ȴͻȻЦ⡣
ŷ֣ڵô졣
ڶŪ˾˾ԶԶߵһֻг죬ûκ
̫̫ﰡ˵ʮȥˣػ¶ôأ
̫ɫ䡣
"
"


 161 

161
̷ػ,̫ζû뵽ġ
ϵı嶼岻ס𾪺ͺһӱ¶ɡ
̫ˡ
̫ǰڰ¥еĴ󲿷Ƕ̫ܿ˵ľ
ȻҲЩ,ɴΪ,ûôֳ
ᵱͱﲻסСʣ˵Ǹһ
ػǣĴȵʱˣһһʬŲ,ڶһ޵,ػλ
Ҳӫġ
ֻ̫ŵ,϶ӫģӫĸ̫̫ûн
ûش⣬Ƭ,̧ͷ̷ۡ
˿ŷ,̷Ṵ𴽽,¶һƻЦ
ЦƺƶԼѾʤߡ
ʱ׹ʵ֪ػ飬̫󼸴ѯػ,ըˡ
ͨЩͶ˰,
̷ֵҲһյĹ˾˴ҴҸϵ,Ҳ̷ֻ䱸̫ߡǰ,ҲһûƼ
Ϊʲôأ
̷ۣܰ¶˵,˿˾ĻǰƷǰһĿȻ
̷Ȼû˼ȥѾµһе̫һһٵ̫極ȷʵǳΪƫͲģҪ޻ڳϣʮԩŲòԳΪԼס
̷۵ܺҲ˵楣ػҲʵġ
Ļ˵һ룬ͱ̫ϣ̷ˣ㲻Ҫſںԣ
̷۱˴ϻҲûգգ۾̫ЦЦ
̫ﶼ˵ѽѵ̫ƭ檣²̫
סڣסڣ̫ܻغš
̷Юֵ̫˿Ҳ𾪣ϣȻ˲ϵʹͲļȫû뵽̷֪һеģ
ؿƿʮ⾰ûжκһ
ѵͽ
̫ôһɣͱˣ̫Ŀպϣʱͱɫ
ãǲ
ཿġĶַm.
ݺ
̫ɵǰҲ޷Ȼ֮;Լԩ˿Ҳϵʹң㣬Ĳңʲôû˵

̷һҪ㶼û˵ȫ̶ںŪǣ̫ôһˣҵĳ֮Ҳ¶ӡ
Ȼ̷֪һС
鵽̷۵ãΪ飬Ѿˡ
̫õԴѾڳڶػ²û⴫һɵӾͻÿһС
û֤ݣҲʧȥ˲֤Ķɵľɰ˱˳һ֮еĽ
̫󣬴˿һ᲻ֻסڡҲֻ̫֪ûгԼ
ӦõϣֱûǰƷ̷ۡ
ǽ֮ǰѾ̫ĻҲ̫ܲһ㣬һЩͲὩֵڡ
̷̧ۣͻȻԼƳһۡ
һǧ
ûӦͿ̷۶̫ôǲǽҪڸܣ̫Ƿı̫ǷЩпİ£̫ﶼ̫ʹɱְɣ
ﻰ⣬˵̫̫˲£̫󲻷ְ̫ˡ
һˣ̫ȴɶ̫˵ô£
̫ϱ̷͵شһ£ŵһ仰˵̫ʻû壬ãȻؿ̫
̷ҲĻˡ
˵ģ˵ģȫѾ˵꣬˿ҪģǸһõδ
̷ۿͻȻһ䣬мһһѪ罦Ⱦ˰¥ĵ̺
ǵ죬ʹۡ
ʶ۾˵ļ̫صĴ
ǺǣǺǡ
̫ĺ·һ󶴣ֻܴصشѾŵûڷϣ󲻿ϳ
ʱ۵еһΣֱ
ʶ۾Ϳ̷ǰѴѪļ̫ܲǰ
̫ߵһ̫µġ
ת˲
ཿġĶַm.
һᣬһ̫ǰ
ôһ̷ֱ˵ǰ˵ĿٴζϣһΣ̷۵ĿĺɫֻʣһƬ
֮д󺣣ˮһ˿һˣԶĴźŸԶȥ
ɵԶ
һ̷̣һѳֱ̫˹ȥ
ʣµ飬ͿˣϵȥŽס¥ҳһţ˿ޣ˽У˷󺰣
һƬѪ֮У˾Ļ˹ƺƷ̷ۡ
Ȼ˿̵̷ۣŵȴ̫ϸĲ
ʵû̫ӸߣҲѾݳһͣȴɵذ̫ôק·קһֻ˵Ұ
̫˶ˡ
Ѿ֣߬͵Ǳ𶯡
Сأס
̷ۻҪãֺܶոյǸΪסҪǰ̫Ԫѡ
һ˾ˡ
Ҳú֣ǰǶǳˣ࿴˳ۣ޲öԷϽ䣬µȴһͨ
̾˿ͷһ̷ۡ
ק̫ĲǰȾѪļڳ˵̷£ǰϣ߸ԼĹù̷÷Щʱȴ˲ϷŹңҪң֮ǰҲм֪ĻͻȻھһӳľˡ
һֱڱٿң£ػ楣ٵֺĺɻغͱң׿ָʹҪɱڵĿ϶ͻϢھ
Ϳü̫ϻ˳һѪۣüβǣûзŹ
̫Ѿɵˣ֪ۣҲ֪С
̷۶ܿ죬Ѹ̫ϻһֱӾ˵ҴñҲûʲôûģֻ¿Ź̷ţ
̷˵꣬Ҳ˾ĻǰƷüһ˦һֱֱ̣ǰѶ̶̵ļ̽Լĺ
Ѫע
˶˵Ǽ̲ˣһʲôĶɳΪļ⵶
Ŵ̶Ľ˾ĻŲš˹˵̫ǰ
ȵ̷۵
ཿġĶַm.
̫ص̫ų׻ع£ҵҵ
ģǻһӵô̷۵
̫۾һֱӻ赹ڻŵϣʡ¡
һۣ໥Ҳԣֱȥšոաйֹùú͹ǻ빬ȥ̫Ρ
Ѿ̧̫ȥ͸̫ҽҲѸٸϣǰͿ۾ᵹȦϡ
ϵѪ̷һ׼ĺõ
ֻ˫ۣƺȫûʶԼȻ̷
ıһӪһͷҲø³
֣˫ۡ
̫ټˡ
մһҲ
лҪ˵̷ˣһ˦ˡ
ȷʵܸ
̷ˣɱټСϺտ̲֥ʿ~

˵С£βϸޣûϹ벻ܹǰһҪϹ
ཿġĶַm.

 162 

162
̷۵ԼĨ˲һ֮,ɰ¥ô̯ӡ
̫ȶԸ£׷ױܻ˴Ⱥ͹Ҳŵò,ֻʣӫĻڡ
߸ղ鿴,Ǳ߽Сϵ˰¥̷̫˵ĺ,ʱ˾,ﾡܷġ
,̫Щ˵һ䣬Ҫϸһġ
ͻȻʵûرʵС
·һﾫʵϷ,Ϸչ,ÿ˶е,ֻ̨ϵǴʡ
ͿЩ˵Ľ֣û̫ıˣҲûйľ֣·,˵ȻϷ̨ϡ
С걾СԼ,ΪȻƺȫһ㡣
˿,ֿһɵ̨ϵ̷ۣԽСǶһЩ,ǹĹҲҪʡ
СʡãѾ׽ù鰸ˡ
Ϸ϶ȫ,̷ͬ˵ǰ㣬ÿ϶ѡ˽ôӣȥ̷۶̷֪̫֡ˣٶ෢輸Σ̫ӣ϶ҲỳΪǿ
Ȼ͹̷۵ľĺ
Ѿˣ̫ʼٸһҲװһ
ǰˣϷҲ衵˼ȻУ͸ҪݺʣµĲ֡
СĻһ˵꣬ߡԴҴҸϵ
ϾǾ֣·˺ܴľһ㣬ҴҸϵǰ
û°ɣⳡ棬̫ˣС꣬ϽѡȥɣŻ˭أ
Сһ֣˾ĹǰһڣײһɣһʻѸٵʧ˵ǰ
̾˿ôֳ
߿ಽҲմЩѪæǰʣɰã
ͷ޷Ҳأ̫
˵ţƳһᡣ
̫˴˵žĨᣬ̫˴ľţֱ棬Ǻã
ôһ˵հѰ¥ߵҲһ
ɤӣҵ̫̫ˡ

Ϸ̫ˣ⻹أŵ㡣
Ȼһ񶪹ȥͷĨᣬٰ
ԺԵ飬¥ﻹһˣ߹ùãһ汾ȥң̫رҲ̫飬϶ܽ
ɫǣԭǰϯӭʹû뵽¥ôľ䣬һʱҲϯֻóȹźǴ֣Ҳչ̫
̫̾ͬĸ϶ܽ
ͽӻ˭˵ء
ѻãúȥʰо֣ԼӫǰͿ
Ҳ֪ӫĵôˣղ˶ܹˣ໹⣬ۿǰҲûϯ
໹ЩһֱЩţʮֽߣӫȴ·ûƼˣһֱޱȻ
ǰŶְӫĲ
ŷ֣·ҲѪ
£˵ز˾㻹ǻػЩϢ˵꿴࣬ǹ˾޷ޣ̫ҽԺ̫ҽΣ̹ù֪Ӧ
ҲûߣǿŸӫߣֻɫ԰ףȻҲ˾
׼Щ棬Ҳ£ǣҷģһע⡣
ԭΪӫͻߣĬؿ˻ͻȻҲ£
ʲôһʼû壬Ƭ̲ʲô
վǰˣѪأһǧ۳Ӧŵɫʧ߲㣬ͬ౻̧ȥ֪̫ͬ
ЩºͳͳûУһڰ¥ƺ
Ϊ⡣
ӫһֱûߣʵڿ
ʵҲԼе֣ǰ£һܵԶԶģŵüجβܺתȴΪȻ
Ҳ֪Ϊ̷۲ẦԼΪѾһж˵ûôҪˡ
ȷʵ¡
ӫģֻʵһǺܺµģ˹£ػɣ¥
һ峡ˡ
ӫĳĬؿһͻȻǶûзӦʱ򣬵˵üġ
ôһ£Ҳû㡣
ƽؿӫģӫҲƽؿ
Ƭ̣ӫջ֣㣬һ
ָָᣬָָԼҡҡͷһ
ƺҲûܸԼҹ˼·Ҳ֪ҪȥֻͣܳĬߣٶֶš
ȴ˼
ӫʵ˵СѪﳤ󣬿˽һСڱ߹سɳ˽ʿǱԡѪսˣȴǼѪҲͬ
ͷǣǶһ
ӫһۣûٶԣŹֱ뿪˰¥
ˣųǹ֡
Ҳû͸ղŵ¶УߺǸϽȥ̫ɣҲ֪ﵽˡ
죬ֻܻΪһ̾
̫󲻻֮ǣ̷ٷ趼߱ɱʵĸ̫绨գĻˡ
Ȼһ˴Ҵǰʱ̫˻ϣ㣡Ҫʹң
һĺȰϸˣ̫ҽԺ̫ҽˣڸ̫ҩӦ¡־
߿˿ͷƿҵš
ҳһš
¡־׷ɰ֮˼ڳ¡־׷ɰһ̫ϵѪۣһ̫֮˼һߣС۲̫˿ڡ
Ԫ㡢ȶ̫ߣԪС̫ιȥ
¡־˵˼̫Ҫԣ˺˿ڣ̫һֶûȥ
ǵĵҲû̫ע⡣
񣬶ϵǵʹ̵˿ϡ
㲻վӣ̷ܸܵ۸ղŻжǰȾѪļϺݺݻΪĿա
һۣҲǰգֱμ䣬ȥ̫ߡ
˼ǴϻۣһϽ֮ǰڴμ˼֮
ոȷʵƽҲһһãλ̫ҽ󣬶֪Ҫˡ
ʱڣĿһֱͨͨͣʵЩľս
ϣһб¡
˼֪֮Ҫͬ˵λܾˣþ
ͷ̾˿ɴ˿ҲǾʱ򰡣̫Σ
˼ûԥκõģ̷˻òأֻҪȥѪϽҩ˿ھܽ裬ʮղͿԺȫ
üǣɷ̺ۣ
˼֮һۣ˼ҧڣ϶
лҪ˵̫ˣ㣡
̫ҽ˵
̫ʲôϣ㻹
̫ҽǺı˵˿ڶѿˡ

 163 

1
̫,ֱɱܡ
һۣϸҪ̫úҽΣôҩ,ֶҽ,þľ
ⲻǳ滰˼ףǣһ
ʱ,̫˻ߡ
˿̫գۻ˵ܳ˿,ÿһ¶ĵۣŵ̫޷ܡ
ģеķͲж̷۵Թޡ
룬˿̿϶Ҫָ췭ظ̷ųնʴȡ
뵽̷,ȻŲɺ,᣺أ
ղ̫󱻻ʱŲɺɻûߣӦȫ̶˿ȴڡ
ῴһ,ŵò,·,ͩźرƹˡ
Ųɺɱ𿴱˭,ʵϵȴС֥,û赹ǼᶨҲٿ̫ߵ龰
̾˿,Ҳֿġ
Ųɺʲô֪ҲûףȻ£Ҫجá
һûһ̸ԼĪ֮󣬺ϢңѾ׵
룬ǽտ϶˾ţ̫ҽԺӦǰ׼͸ң԰񡣡
Եǣȥ졣
ոչ̫ңҲ£żؼңĻᶼûü˵ڽҩĵڣѻ˵ױˡ
Ҫ˵ĺܼ򵥣ֻ⣬̷˸̫Ǽ̫˼ȣԴ
⻰˵ɴ̷֪˵Щ£ڽҹǰָᴫʢǡ
̷ɵĶͷǣԼҵ޵ǣ϶ѾΣ͵Ϊ̫ĸҵżңԺкܳһʱβˡ
ϾҲǣ̫
̷۽һʯԼһ˴ٳ棬Ҳúһڰָ̫ܱ̫ʹ̫ӴҲҫ
Ҫһıĵĵ̷ۡ
ʵ֮ǰԼ˵һЩ̵棬ֻû˵Ḷ́գſࡣ
̷İѱΪĵ
ཿġĶַm.
̷ȴҲĸԸ
һһ䣬İ־ô򵥵ġֱӵģһֲҵķʽذ˼ǣС
̷ˡҲѾ޶֤֮£ޱߵĲ¼ɺͻɣǣе̷ҡԼҺżҶֻܶܳĬؼˡ
ܱס塣
һϲ飬**±¶֮£ʱûκ·ˡ
˼һж̫ǱҲѾֹͣڣúҩ
ҩЧõĽҩ̫ϵĴڳ˿ȴҩһˣ˵
䲻ڰһƿȥ̫Σ
̫ҶҲ˵˻ֻᣬƺʺɡ
˿̵ûʶҫĺӣѾͷ
Ųµʲô̷Ծ
̫󣺡أ
᣺̫ѾѾˡ
̫󣺡
̫͵صͷո۳ûޣ˿̫ѾǼᣬЩˡ
ϾСʶһȹ˽ʮʱԺ곤ں󹬣˶ûзֿ
ǽ̷ۼ̫Ҳһֱ̫ɻ
̾˿ºͣﻹڰܸ뿪Щǡ
ҲϽȰɲܶޣһٳ˿ڿɾͲˡ
̫󣺡
̫ͷˮ̧ͷ
һۣҲûܿʲôֻԥصǰӼʱһʱϲ߹ùúͺش鶼ѵŰĽ֪£»һֱġ
£ǰһԾ͵̫صǰ̽ȷ｡ǣܰġ͵ûȥҷģֻҪǰع
Ȼ̫ĵȴ衣Ժ԰ڰ֣ŤͷȥԪ
Ԫʮ꣬мϬģ̫̫塭ںδ
Ū˰죬̫ĵá

ཿġĶַm.
һۣſڣ̫ˣ檱˾Ȱ̫ȥôҲҪȴϵ˿ڣǲָܻҲƯƯġ
̫һְп
ǲ֪ôôãõȻ˵ġ
ⰲοһ̫̫ȶղ̫ҽҲû̫˵ϻ̣ȶشҲͷӦʡ
ǣһƼݴ
صУԪæһǸ̫£һ̫ص޵£ϰЩæ̫꣬㳹װ
Ҳߣ£̫Ǳ߰˲ŶԪùˡ
ԪɵǸ˸λٵȻ̫δ˯¡
֮⣬һ̫Ƣŭ£ôܺһ壬ֵ̫ѿ
ӽյῪϯڣʵҲŹȥСʱȻ£ȴƣۡ
ԪߣҲȲԸ⣬ҲΪԵá
ڴڼ䣬޵̫ɰ
Ҳ֪ʲôֻܸߵ¡־ѵһκ̫ϵˡ
¡־пԣ̫κһκã϶˺ۣǹҩٺãҲһʧ
϶ЩǳĺۼŻ̫ĺ
͵ﶼ濴Լ¡־ҲһԲֵõǣ΢һᾡ
ֹСʱȵЩˣ衲ŴҴҸ
һ޵Ŀ׷Լǰʱ衲ų׷ġ
Ȼ̶׵ÿһÿһ̶ãҲްɼˣͺ̤ܲʵ
ӭǰӹ˵ӣ衲
Ī̫ﲢ޴󰭡
ֻݲݸ˸񣬿˼ģҲܶ²ǰգԹϳ۹ϡ

һߣ衻ڵ˽
ȥ§ûŰɣ
ҡҡͷ޷ⶼǴ£ҲĪ
衵ͷٶ֣ܵĵȺŷſ
±ãҿڣζȥ̫ҵһȡ
˸̤޵ʱ̫ɤӺ˾ˣɣ
˵֮ܳ£Ŭĳ
ᰲң衵·ͻȻ˾ȻӦԣѾʱ̷Ю̫˾Ȼǰ
Ȼ̫ȴ
Ƕǣģ̫˻ߣǣ뿴ţ
衰οĸˡ
̫ҲҲ롭
ôţĻȫڿУһֶû˵ڡ
ֻĸ޿ܾȣʧҪźá
лҪ˵ԹϿϷһ~
ǱԹ̫š
ཿġĶַm.

 164 

164
̫˵ʲô,ʲô飬һſġ
衴޵߳ʱ忡ֻ΢Щ,ƺΪ̫Ĳʹġ
ǰο뵣ǣ̫Ｊ,бıӻ,ʱնָ
衴ԸˣĸһĿ,ֻ̫Ĺܴ,֮Ҳù̼,ʡ̫󿴵̫
лʵ۱һ,Ͳÿչ̼˲Լͬ˿
˿Ԫź̫,衵,Ҫΰã
衿һۣ⼸Сڴ,ʲô£ѯĸʲô,Ҫ̫ҽԺΣλ̫ҽÿձصһλڴ,ĸҲˡ
Ԫǹ˳,Ը˸,ʡá
˵Щ,˴£лعɡ
ͲøϽȥһ,˿һ⻰ϲˡ
߲Ӱ衲˾񹬡
˻ع֮ǲż̸۽յ£ǸϽһԼҴĳϴŪˣĻ̳¡
ϲԺйصظһѼܣ˿ϲˣ꣬ѼµǶ˼¡
ÿ֪á
¿ɻҪЩʲôϿгԱ
ҡҡͷᵹǿԳԱֻװ£һֱûôúţЩˡ
ƫͷϸＸ䣬ұҴ¡
С˴ˣֻЩģһȴܳԵġ
˸ӣ˵ʲôʣ֣¿вµ
衿һۣ˿ڲ衣
ǸոոʱصطԸ׼ľջ裬΢Щ轣ζڿڱǴӿ˽
һһ룬žû̹
ֻԣ໰ǲòҴš
ֱӵ֮УҲ֮⡣
üЩɻ󣺡¿ɷ⣿
Ťͷ΢΢һЦ
ʵͲ³ʲô
ܲµҲ֪Լ²ǷȷЦ檻ΰŵġ
һ㰡ǻ顣
ˣ渵̷ǸˣçײһδΪ̫ߵýգǺץסѱġ
衼ֲʧܣ̷÷ȥǵһ̫ǵڶڹ۲죬˭ȥˡ
룺ǸŵĻţ
ЦˣߵǸһֱҴǰĴŮϲ
ΪԾ治񡣡
ˣ׽ķ衵ҲΪ̷۷ԼԴϲȫûжͷʶϲ˾ˣֻ˾ˣϢӽҪӽĿꡣ
ֻҪܸϵϣ֮¾ͼˡ
ȷ衵ͼ֪˻ʵ۱Ϊ£Ȼſʼһã̲סֹɱԼ
Լնɹ˴Ψһһѱ
Ϊż̷۱죬ҲΪ÷̷Ҳ԰ۻţѡ˹ֵһǱ뾲ĵľȻͱõ˾ץ˸š
һ߳Ƕ̷۵ݼտҲ̫ǽ̷۱ƵͶ·
ˣͻȻҲûаѱֱӳԼңٶĽ壬ٺͳ֮Ĳģͼƿسá
һ֣ʵʮ겻ֹ
Ҳ˵̷۰֮УⱾĿģ̷۰ף衺⡣
۾һת衵֮ǡ̫
衵һЦεıӣǴϻۡ
˼Ƭ̣ĵ衵֣һԭ̷ֻ۵ԸͶõĺĿ̷ֻ꣬۵֪ΪΣڰ¥ʱѻֱӶ׼̫ĳֱҲӦ
̫ԼòΪ˷ôҽζκãԸԺǲٳ¶ֻڴԸˡ
̷۳衸񣬿˵Ǳֵ쳣
յĲԣԲŽȥ˵Щﻰ
ڸ̷ûˣҲƴֵܽãȻЩ˴С󣬿ȴҲ޹ߣϣҸ̷һ
̧ͷ衣Ҫδ̷ң
˹ȴ̷˵Ըɡ
Լҵºܼ򵥣ֻҪЩ¶øԼ峤ĿֻҪһ֤ݣô¾൱֤
˼ߣ˺֮
Լ뱣ȫңҪˣڳΪ߱ضǻңҲӦٿƿ
ǿҲǰ׷ѹ
һĹٻ˼ңŵڣһϦ㸲
衲ҪʦڣҲڳ磬ֻҪԼһؼƽѪһʵ
̷ȴһ¡
̷λӸλȴп̷ϵĵȷȷǣڴɱ̫ô̷Ҿ뼱Ҳˡ
̷۴˾٣ǲ׺ù
̷
̾˿˿̷۶̷Թޣû˿ԡ
Ц̷ҶвԱУЩʱ̷ңһѽᵳӪ˽аܻ֤ټ̷˽һ£ܲˡ
衿˿ֻжŮڶ࣬޻δʮ޶̷ͬ۵곤ߣͲˡ
ͷף̷ֻãɳȥɣ
衳üĿ֮侹ʡ
̫Ӵ˳һϦʣ̷Լ֮գǣеżһʹ˳ţ̫ʱǰƺƴ
ֻҪżҵܼ£衵Ҳһס
̷Լʵ۱½£Ҳֲ֮ǰĴ
濴Ǿˣ֮˵ɥǣһٰ죬̫Ҳ̷ۣ˾ߵһЩɡ
˵һǶ쳣񣬿͵˼ǲݲɥǿ϶̷۽հףԸĽ֡
˵ͷˣ·ģһú׵
˵˻衾̫Ժ̫Σ̫ҽȥΣֱӵ̫ܾȣ̵ģԳ֣ĶҪܣҲҪȥ̼
Դ֮ǰ̷һΣ衾ͷԽǸȨԽҲԼ̫̫ÿ˶Լ˽ģôɴջȨ
̫Ȼǻʵĸʹ飬ټϡ־塱ôǰڴÿպóԺúźţȴҲ˵仰
Ȼ̣ȴһݡ
ӴˣͻᰲȻ˰ɣ
ţʳ½Ժ̧ͷһɨЦô֪ըˣ
лҪ˵ʵ۱£ϱӺôǳ
Ҳ
ʵ۱£ٺٺ١

 165 

165
ը,ŷҪһЩҲܵһ
Сרװһըߦˬ,н
ը,ĵľǽϲԴһ˿ζ⽴ѷⶡڴн±ζ,ټӻƸɽ潴,ݿζҪཷ̦ܲ,⽴Уζḻ1
ξǹˮˣȵʱ,һҪþߦ,֮ˮһ,Եʱһ㶼û
Ȼ෱롣
ʵЩϯ,ûж̫ݣֻ˿ⶹ˿̹ˮܲӧ,ǻϲܲ˿ҲԼһЩζ
һСʵ㶹һԼζӽˡ
衳Եþͱ˼˿±һ㴻ѿÿôһ,һӣϹ,ÿһڴĲ붼ͬ,ȻҲǰζͷ
򵥵һӽ棬ԵǸζ,ҲǴСϤ
ЩˣȰһɿ£һ꣬Ÿõһ롣
Щãʡһθʹ˵ţùȰѼȺЩ˳һ˳Ȼá
衹ԹԷ¿ӣȻʵʵʼ
һһ磬Ȼ㣬Ʈɢɢͻȴһ㶼塣
衸ողʱһֱİ¥£ûôԺãһһ¶ǣžͷ̤ʵ
һֳ꣬С룬߰˷ֱ
ţ˶ö£ŰƮƮεʺȲ跢
һ緢̫£˶°˼·˳
һ衲ŵ̫Ȼ϶ܾʧ룬̫ΪգСʵܣÿҲȥһ
ǣף̫β̫ã
̾˿̫ҽһֱᣬȵ֮˼أʱһЩͻȻȾ纮ÿ¡
Ҳǵ̫زͦ˹һֱϵ֮󣬲żֲס徣һδŻͦȥġ
̫ϥ»һֱŮΪģͻСſԳŹȥ
衵û뵽̫ͦĵģ˱ãŶҪˡ
̾˿
ͶСڼλ֮ǰ˵Ǻ£λ̫֮ްţõĹܽͳͷ۵ġ
ԭ̫ڣǣ⾳ֻ̫һЩ
룬ʵ̫檼ǵûмλ̫ɵģƷжׯģҲɴΪ
ԭ̫̫̫ڣû£˭Һ˭ֻſҵͺã̫ûˣ̫زӡͶû䣬Щ
Щһһ꣬СͣЩɩɩǽǲܵģָ̫ϣһЩ̫ɣʳ֮С±ɣסҲ඼ڽ̵
üͷһչ
˼Ƭֶ̣ԺԵＸ䣬ȻԼǵ̫еĺ̫ɺ̫ɶǹģᣬΪǫѷסø̫ҲܽȥչŶɡ
ǳǳЦˣ·ģϾסڹУ˿ճ檸Ҳȥ̽
衶£ֵȺ͹ԭź̫ĹѾȫ˾кС̫ͬежȹЩʱҲһһ棬̫ҪǷ㣬ùֱȥͱɡ
Щ˵꣬衻ǲġ
һҪǳ˾ĹѺȥز̫
˷ﵹЩۣͬԼĸҲģӵ£Ҳײط֮ˡ
·ģ̫ģҪǰͷҲ̫ͣҲ˽ᣬʣµ¾ͲżͰƽˡ
̾˿عͷ§ڻС
һɺǳľ㣬ÿÿͬһзƶɢ˸һͬ
ԭǲżģǸξȴͬһѷĽôĿϡ
ԲݣԲ˼ҵֶΣ׳нֱҪ̫
вˣڹС
ЩҸ
˵ŵ˿̱˰ο΢
̷̫Ѿˣ̫ҲܳôǷƽһ󣬲ٳ¶ˣ
ͷһ£ã޶ġ
ֱ͵ſڣŻ޵Ъ¡
˿̵衣ȴŸոտʼæµһ졣
صǬԪһ̶δϢֱȥ̩ƽ̩ƽУǺ鶼Ҳ籸ñī
һ̤̩ƽ󣬳ǱĬظ
ɣ£˵˵к
ǸոҲǴţк룬ֶͨǶǹٳϵ˾ˣһöԷ
̩ƽĵطԲҶ˵һ仰
˿̻ʵ۱¿ѯʣǱ㲻䳡
ȻҲ໥ӣֻվǰеĸ󳼣ԨѧʿٹĲǰһֵ£Ϊհ¥֮µϸ飬̷˵γľһ·¥ֵ˼Ҹս˵ʱ¥̷˵ȵĿڹϸ²򵥡
衺˿ڲ裬ҲǼ˱ǵľջ裬չüͷ
ٹĲ£̷˻ﻰ⣬ǹеľ£һָ̫ʹݺһ£¾˾飬ЩʱѾù̷÷£һڴ̹֮ͥϣô׮׮Ӧ̷ָʹӲ˸ϵġ
£ԱߵΪ԰ֵĸ󳼱Цпڣٹǣ̷֮£ʵǱ֮ǰľɰ
һ䣬ٹĲȴûԹ˵ԼĿ£Ϊƾ̷֮ǰı̫ͳᣬдͥڴɱ̫һ£ʵ󲻾֮Ծ޷׷ȴҲܱ
ԼҵŮ빬ٹٹ⣬ΣҲΣա
һ壬һپ٣һ̷ЩԼѾԲл̷ȴҲ⡣
գ˭˶Ů빬˭˶ϵݡ
빬òǴҪģƷΪȡ
ٹĲǹٻ³겻ʮͣһڰ׷ԲԵĸԵø룬ȴҲǸ˵һ
ҵıҲԭ
Ȼһ˵̩ƽʱ
ǴܴһһԴ±衵㵽
衿ɲ͵ԥֱӷ²豭ٹĲЦеĺŵˣô
ոպŻٹĲأٹĲܵʾ
ٹĲһ衿ڣɨһߵĺš
ȻŲԨϸ󳼣쳣ףǷҪǣ̷ңǷҪǣԼңÿ¶Ͼ
ã¶صˡ
衲ŲǣҲͷԣֱӱ̧ͷš
ǶܶϾҪã
лҪ˵1Ҽ⽴~
ʵ۱£˵ش㲻شҪã
ǣ
ʵ۱£˵
ǣǣ

 166 

166
衿ɲȵǰʴȻʵۡ
ȵͷ,ڵλĻʵ۱߻ôӦǶϳˣһ,ԼֱȽ϶£һҲల¡
ɽһָŻǰһ֮,Ȼǲġ
,ղǾ仰Ҳ˵÷ⲻ
׹ȻΪʱֻ¸񣺡,ǳδ˼𷣡
ие㣬֪ܸ,ҲΪ˴ѹһڸ,ֵػ
˿,ΡΡ֮󣬵ǲٺǡ
,Ϊٹǣֻհ¥̷˲Ϯɱ̫,ָأ̫Ļʹָʹ̷˹ݹ,ͼɱڣһԼұҲܶ
˿,ɴͰձ˵ɡ
żΪ,̷Ϊǵаܻ,̫˾ʵȷҲǻҹǣĿ޹أ̷ֻһǣУҲԹ۴
⻰˵ˣҪҲùǾһ䣬Ҽһһûء
ɫŻ
ǰͷһ̵棬һӱ׻ʵ۱µͼӶڣ۾˳ࡣ
˵̷Ϊٶ꣬ڳвֻѣֶ೯жţΪ֮ݡ֮ܰжǳģǸ̷ûǣ˵Ϊ䡣
Щ˵ҴţĿģҲ
̷ǣˣһܡֻҪʼ̷ңϸ£ܰγܲ࣬Щаܻһڳ
˹Ų裬ǰЩˣ鵹Ϊ졣
ȳ̷꣬ҵĶͷ˾ɲŻڡ
£̷ǳһֱֻԹУδеУǳʧְ˷̷󾭲ȷʵпǳҲ㳯֮ϣѡʺϼ֮ǻң¶׼
һλ̷ҹ¶꣬ҲǱн飬ȴȫȻ̷֪Ҽҽ̾ˣ˾̷˿ڹֱû
Ʒʢ֮
˶֪¾Ȼ֮Կ͸˵Щɹ˶ȴ˿飬ܵĵط
̾˿£ˣۻ軨ʶ˲壬֣Ҳ޷Ϊ·ǽѣʱΪЧˡ
˿ڣҲ壬Ե÷⾴ء
ǮһĹҰĿã̷˽пҲǮĹǮ̫𡣡
øҲֻ£ҡͷ̾
̷£ܴ
˸־ȷʵҲ쵽˵ͣǰٹҲǲɣˣ衾ûжȰĿת׸ξҫϡ
ξҫȫ̶δԡ
ֱôǳǳһۣŹǰһվȡ
һУ̩
ξҫȶȻŵ£հ¥һ£ոһǰԣԼȫһ̷ȷеˡݹıõ£Բȴ⣬̷ǰڹ̷ǷнᵳӪ˽£аܻ׵̲ٲ顣֤ʵﲢλң߽
ξҫһڣ̹
λλʵ۵׸Ӳлʵ۱ʧ
ξҫ˻ڣ̫֮£˾ֻ̫ȷʵ˰ɱ̷ˣ̷˹ɾʵ֤Ȼֺ̫ȥɱһıյˣֻһ֤ݣҲɣ̷˵ػһǣڶ࣬ʱ̫ãǽ˾Ϊá
ػһǣ̫֣ܳº̲Ҳʡ
ξҫôһ˵
̷һҪԼȫµ˼ػ֮·֤ݣôԼһԴ㸲
ʵ۱ٲϲĸ壬ҲѪУҪȫ̫档
׸ôһܽᣬĳҲ׷׵ͷû˵衵佱
Цλ޽ᵳӪ˽ǰͽᵽǰҲ첻ְ
ôһۣһʱҴҶ
̷ҵô̷̷ֱֱӲ⣬ǳһ壬˿֤ݡ
һԺ˼̼仯ΪС
·̷ĸʱȥĸʱﵽ׷ıϣ
ֻзյˣ
̷ұУԶԣԼҵš
ֻ̫ĸ׹ˣһŲᣬɰײû飬βһδᡣ
ԽˣԼԽǺ£Դ˱Ų̷ͬ졣
żˡ
ʵż衵ľ˾˺̫󶼲̫ѣڻͦģһ˸ֱӹлͣһӦ˵ȳǲԲӯŵż
ǬԪæһ糯˵£Цص˵ͷ
⼸ûʲôУʹûߣ̷ҡԼҡżҵľɰҪ飬ת۾Ҫصʲôֶ٣һһȷ
δꡣ
ͣܶҲ٣׷ԣ׸ɺܹûһǲĵġ
ˣƣ룬Ҳ˯̫̤ʵҹûô˯ãҹɴӡ
磬ԿôȥУҹδۣȥͬţСƬٻæµ
һʣȥ
СŸϣʲôڣ
Ƴһۣһ졣
ﰲš
һ˵ͺ˲٣ϲ˼Ƭ̵껹³ȥȪɽׯǷҪȥ֮ǰ׵
ԼֱϬ˺һ仰ȴװס
£ڰ¥Ǿȼйأ
԰쾹ǰ£һ硣
ڰ¥ʱһֱ̫ǰ̷۾żʱ򣬻Ȼ̫ǶôТģ
΢΢𴽽ǣȷʵТĿɼΣӢη
԰һ˭˵أ¸ңǳ΢Ȼء
˵ţ񹬱ӳ
ԭƣģо˶ƶƮţڿ񹬵һ̣ƣ붼ʧˡ
˿춯ص£ȴ·ֵһᡣ
ôѪȵĳ棬ҲԼȻûô£Ϊǰ֪˶ԷĽ֣ҲԼѾһᣬʱ㲻ôġ
˯ú磬ҹҲûôΣȷʵûô˯̤ʵˡ
һ磬ڰŸŲ¡
ʱ֣ҲûʲôθڣֻŷЩ򵥵ĲƷҪԸ̧ͷͿЦŽ˾񹬡
ӣ˿üͷû˯ã
ǣֻ֣ÿҸ
Ժú˯ġ衵
̾˿֪½æȴҲҪúϢվ񲻼ãҲ
ô߶ţҲ÷һͷ̵ġ
ͷͻȻһڡ
֪ˣš
лҪ˵ʵ۱£˵˺üΣϱҪޡ
ʵ۱£ûаɣŶ˵Ҳ˽⡣
ԣ
÷ʱ䣺
һ»ѵŶܺÿգѾᣬ~
ҳ˻ҹĶ񶾼̽㡷
ߣ¥
İ
һԼ˯ǰһС˵
ΪŮҹĶ񶾼̽㣬ԼèҧĻҰȸһλ۾ǡסĻ
һº󣬼˸ɶϽ̼ܵδʵ
1ҹѾòĻҹﳹ׹ԣ
2ˮЬµЬˣ
3Ψһ񣬻ûΪǺõķ²
࿴ǰԭһ˫۾ʧȥмã꣬ɤӣ
ޣϵۣλĸε˶㣡
꣺ң
ҡ

ǣ
ҰʱΪŮ
ǣ
ҴδκһŮˣܱȱ櫸񶾡αƣһҵ۾һ˵ҡ
ɱ
ҾȻûµ֡
һʼƭڰ飬Ů׷С׷޻᳡¡

 167 

167
û˯,ԸҼ䣬Ҳ衳Բ衣
һ¾ھЪ,Բ費,ԽӹҶķţ飬ҳһߡ
衿ɲţ飬ҲٳԣѾǰҲòӡ
ϾһƬģǲܾܾġ
,Ϳӹ״룬üһȥ,һ꣬һˮڡ
ˮѹȥžúЩ,ϽŰ,ζɢȥ
Цȥš
ɴ⽡
֮Խ,ΪƤǷ,أԲ,죬ԹűԲط˵,֮Ҳɴ˶
ɴΪƤһᱡ,֣Ưͬɴ,Ưֺóԡ1
ϲʱʳ
ʳθ׿˻θ̫õ衣˵ġ
衿ǰɢ⽣ҲЩˣҲ˲ñģȺݺݳһ룬ˣžθůڡ
ѵÿô̻ʣԹ϶æδõģտɲˡ
úԸһ⣬ŴѼӡ˼˿á
ȷʵһЩҲΪɿ죬¿ķʳЩͰలȥԨѿأնġ
ھҪǰѹϸãԺԽԽ˳죬ֻҪ¹ԱܰҪȥôÿһ˶ۣͻ֮£аš
衼򵥸˵˵̾˿ǰ׵һҲԲɸӣ»ǻΪֹǰС
˵Щʵһʱ̫ˣ̷һν̣ǻ֣Ǿİװ˷֮ǰǱı
ЦЦֻԹԵͷӦ£˵Լ֪ˡ
Ҳ֪Щϻ𣬱㲻رĲˣһŴѼӣʼ𱬰ײĢμƻűҲ򵥵ꡣ
ھҲ̫ʱ䣬һ
ཿġĶַm.
˯СʱʹҴûǬԪæµ
ԺЩ£̷ҵ³檻ִ˾Ǳߺúϱǣ±ҲöģҹҲæ̫Щ޲ǡ
֪ˣĲ޻ᰴҪŬ񣬾Բ
̲סЦЦĵĴЩƣӣѵĳ
£彡ʣҲͰġ
ӰǰĹҲѸٴ߿衵ͷ촽һ£˷·
֪ˣҲ̫࣬鲻ð죬˾ȥŬ˻ȥЩЪɣš
֣뵽ǬԪ̩ƽĳǣҲֻӲĳתȥ
صǬԪȻͶµС
дʥּ衲ŷʣֱ˸
䶼Сˣ⼸հҲ۾ͨ죬衵֪οֻҪ̩ƽʳŷֱӳƷճӵһ£ƾһ㣬ٰҲо
۽ǰʱ֣ߣ
ʱԨѧʿһֱΪҲ˵Աα䶯Ҫסˡ
һ׸θٶһֱάϵŴ볯Ұ
˵ŵĻգĲϵĻʵۣԨˡ
һһԣѧʿǾ͵龫ǣҪдһݱۡ
⼸λ󳼣ͬǹ¶꣬ȵ۲ʱԨѾ衽ӹܣҲʱ⡣
ദǢ
ܽԨģǴٳعĶǵ۽һֻҪ룬Ͳ߷ơ
Ȼգһٰʮ֮ãٳԱӣһɷʢڳУĺ֮ɫ
Щ衶
ȻһжһϦģĿͶסЩ̾ڸص壬ЩƾԼŷչġٻ֮ҡЩᵳӪ˽Ϊٹ໤ĹԱ
һΰ¥װĿǰõʱ
ԽһγͽɽûЩЩŰ͹ٻ
ཿġĶַm.
˼ҶȻ˿һơ
̻Ҳ࣬з͵ӣҲѪ
衲ȥ˵ʮҲǰһ㹶ӲдһϦ
ʱԭԵľͲǶݵʹֹɱ
衴ѡôһ·Ҫᶨȥڡ
֮ǰҪЩֻ֪ܸߣġ
˼ʱ̫ξҫ;лҪ˵ʣ¿Ҫ̡
׸ˣĸ󳼱һĬѵ
衽յ̬Ⱥº͡
ˣ˵ɡ
㿴ҿ㣬С¡
ξҫϳҲˣܹٹ衲ߣٸĹ⾰
ϹΣ衵ʦ
Щ˲˵Ǹҵġ
˺ͰξҫдҪ˵ֱӿڵµ˵޷顣
衿һۣѵ¶һǳЦݡ
ξҫС֪ͲЦΪϳûϲŭ
Ȼ衾͵޼λѽأȻǰæһֱĺ֮£λ飬һֱ޷ĸ¡
ͻȻ˵ʺڵļλЩԾ
ȵ۲ʱǾȰǰѡʺ󣬴Т֮ɴһ㶼
ʱȴܾˡ
ξҫʱҲصȥȰ衻˵˼Ļ
񶼼ǵãλĻʵ۱µʱʮֻƷòѡʺǶԼķܣҲǶԶԷ
ʺһλĸ£޵Ľᷢӣǻʵ۵ԭʺµĹ
ѡ˲ʣ޷ͬгֵΣ
ϺıջǶɱ
һʼ衾ͺԼҪʲôҲһֱᶨԼ¡
ʺҪΪԻʴ衣ȴҪʺȹǰ󹬡
ûλʱѰѿǰλ֮ͨʵûʺƺֻʱôˣ治ξҫҲȥ
ʱĻʵ۱£ȴͻȻ˿ǡ
ͻȻͨˣ̽ǣߡгΪʵǸˣ
ǸԳΪĽᷢĸµʵѡ
ξҫﵹǺߣСʣ¿ѡ
ʵֱӡ
༸λ󳼶ҿڣǱ·ŭ
Ȼȴһ㶼û
ϵЦһֱڣǳĵ΢Ц·ЩĲ࣬ƺһһ΢֮ʡ
һҳ͵صǰѡ
лҪ˵1ʳοʵ۳ʲôʹ
ξҫЦˡ
ţЦˣ
ԣЦˣ
ཿġĶַm.

 168 

168
˻һ,Ծ
˵Ȳξҫʵ۱µʦҲǾΪЧ,Ҳ˽Ǹʲôˡ
ǸԵ
,УȫǰЩǣ۶ཿޣƺȤ
ĶǴպԼı
ܸһʵȻۣͬ־ĳȴҲ쳣Ҹ
룬˵ÿһ仰,Ϊÿһ£
ҡ
Ƕں󹬵˵,ȴƺûôҸˡ
æűִиֻżʱķ˵лԺ󹬵Ҳһ֪,ǻ֪ɵġ
,ܳľĳҲ׵ġ
ûκγ,ֻһϲµԺ,ŵڣڵͨ˼ҡ
Ƕ˵,ɷ,,һɴҵ䷶
һȷʵлʺ֮¡
һϯ,Ǹ˼ﴧⲻͣȴû˸濪Ҫѡ˭ʺ
ҲΪۡ
ֻôһ䣬ͻȻ˻⣺հ¥еװѾʢظλǼѾ֪
ǳĬҿ
Ͼǻʼҳţ⻰ɲӦ
衿󳼶͵Ҳʲôܽģô೯͢ڳҲʲôܼ˵ĳ£˵һ˵Ҳ޷
ո˵ʺԼ˵ԼѡͻȻ˵¥װλⲻ롣
ʱڽ۾ͻȻһ
նûܹңȻҲǼ˽ģСô˵䡣
ô䣬éٿ
ֻʥּдߣ廰
˼ˣĿŵٹĲϣʹ˸ɫ
ٹĲᣬֻȻλãոպÿʹɫ
Լһ͡
ٹĲõʾ˼
ʢͽԨȻǲǹˣﷴ˼¥֮ͬﵽкιϵʱҲͻȻԼҷ˵ĸ̾
˶˵ҹ㣬ȴ뾹Ҹ嵨ڰ¥̷ֱǷӣԵػ̫ǰνǾȼй
ٹĲ飬һӾΪΡ
ȴſڣ˺ð췢ǰ漸λ˶û񣺡£¸˵¥֮£ҲͻȻĴţռз˻̾Ҹ嵨ػ̫ǰνǾȼйܿɹ󡣡
ôһ㲥ξҫ͸ϣ£ΣңıΣ֮ǰ̫󣬿ν֮䷶Ӧ䡣
ԼҪĻ衵Цˡ
̬Ϊƣ˿ٹĲξҫ
ǣֻٹձҪ빬ȥȪɽׯ֮ǰ۲龩ҲϾٰ䡭
ʺȴҲ˳˳ˮóǼҪҾٰһ䣬̹
ƻʮ¶ȪɽׯϾٰ䣬ȷʵЩæ˵ǲôżġ
ʺ󣬵䡢׻С
ӱŤξҫһӾ͸ܵˣ̾İ֮ˣǰȻͬ
Ļʵ۱Ѿ罵䷲䣬˶֮ˣôֵģиģģȫΪС
ڻʵ۱УС
Ҳǲá
ξҫ룬ֻҪﲢ̫ıԣͬ˵ǰ£ıǱǱµ䡣
ǣξҫϣҪ󣬱ص÷ã͢飬ȴֻйòͣΪΪһƷТĺ¡
һĪ⣬༸һξҫ⻰ϣ׷ױʾӦΪչ˲̫Ϊ·ǡ
ôһ˵ղˡ
衿˿ǣÿһ϶̻¶ϣŵǣԣձǰ󹬣ΪһƷТ̫´Ȼ֮𡣷䶨¶ʮˣݶ̩Ϊ
ʵ۱һ鶼źˣһԤıҲһͷʾµĿȱ
Щ˵꣬衲ŵ󹬵˵꣬һǰ
Ƿ׷һ㶡
⼸ǶæǰʱҲ벻
©˱²
ξҫ˽衣˼Ƭ̣ʣ¿ǶԨµ뷨
û˵
໥һۣص΢ҽһҲ򣬵ǺЦеΪԨԱ
衵뷨Ժ϶ҪͨԨˣɾͲˡ
⼸£ѾãٰȥԲҲͨ
ƣǻġ
Դӵǻ֮󣬺žԨֲĸ򣬵¡ָԽ
ȷʵѾ˲֮꣬ȵʱҲûôģǵԳµҪ̫ߣǵ±عףŻƣ
һżǿŲû찾治ˡ
Ҫô˵أ
̾˿һ˵ĻΪϿˣ˿øл£˵ʵڻһ೼ľۡ¾ʢԳ˼룬Ҫʱʱ̸̿ϱµ˼ά˦̫Զһʼûôԣ˽治ˡ
ԳһЦȻ˼Ҷ˵˲˵ԼУǳҲϣʹˣޣʱӦи˼ԨһΪЧ
һ˵ÿνѪᡣ
ٹĲ̲סЦҲ΢΢𴽽ǣžôˣڣԨվͲ
ôһЦնȻһ䣬ղֽźѹ˲ʧڵǶЩЭ⾳
һɣұͶе춯
ٹĲ˿ξҫֿһͬݣ˼Ƭ̻ǿ˿ڡ
£ԨˣҪԱ϶Ҳ˻ˣµΪã൱ڼһȵѹСһЩרר񡣡
ٹĲ˶б׶ˣ෴ֻҪϸѲӰκ顣
Ǹ˵
ϾԨѾ꣬ǳϦܸģҪˣǴӻǴӺԺӣǼӵطٻǾ٣Ҫġ
衵˼Ѿˡ
ҪԨĸڵԨѾҪ
ʵļ
ٹǣҲоݣǰԼ˼дۣ޿пеķۡ
˵̧ͷһɫΪͻˣҲѾҿʱգվͲҪٿాؼȥϢɣղϳЩǡ
˵ЩҲ޵ԡ£Լ£Ž̻Ի͵Ļʵ޹һʱ֮Щȡ
֪ԼΪλˣġ
Զ˰£˰˯ɣҪȻϲ̤ʵ
衽ӹһں£Ȼ㵹ͷڴϡ
ǳǳһ˲䣬ϯ
ǾΣҲǰ
лҪ˵ʵ۱£ˣ˵ԼУǸɣΪǺУ
t_t治С
ٹĲ==ǣеİɣ
ξҫͲˡ
һ´ŶⲿȿǰǽĲִѾдˣ׼ʼд~߻б뿴ۣǣ~

 169 

169
衲ǰһΡ
û뵽յĹ,ٶξ֮С
һεΣȴκʱҪġ
ƺҲһĵĴգƺҪһЩ紺˵Ĵ˼̻
һ,еǾԼ
衿Լ̴ľ,ѡ˽幬ϵӡ
䣬ֻͷһ
սʱ,סıǽ幬,λҲպǲˡ
ǧ˼ȴ޷ξ,ͷƵ,ȵ,סһ˵
һ˭أ᲻֮ǰ
ȻվֻΣտͷ,ǰһת,һС
һ̤޵,̧ͷͿһ죬һûеľź͵,ֶ˼ɬۡ
Ϥûйӡ
Ȼӿ,ʶξУŮա
ȷʵ
ԼزĻʺ
,ȴȻͬ,ϸ,Ϳǰ
ܽ,Щɬͬոŵİٺഺˣҡҷˡ
Լʣˣ
ȻͿԷش𣺡ǣ檸밲
Ҫ˵Щʲôǰһֵһչʱ
ƺǶѽڣؼҶȪɽׯǲˣλԶȴܸܵԼĿʱʱɨңԶ
£֪ҹҴһζ
衸վ飬ԼϲԼѵõңҲԼԳ֡
ΪԵǸ쳣ׯԸ
õƷ£ׯĵУеĹУһʼеһҹ飬Ŀ⽥ҲܴŲ
衿ΪɰͬһŮˡ
ֻԸΪͬ϶ԷʱҲͬףֻϲ˰ˡ
ʲôԸ£ֻҪ
ཿġĶַ
ۺʱȻĶ
Щŷһԡ
ҲԸлϲԣù¶顣
֮󣬾顱һĻ
ԼѾǹԸԸʺĸ¡պ󹬣
仰νء
衿˼ˣ˵Ļȴ˼⣬ҲЩ繡
ʲôĸ£ʲôպ󹬣ʵŮԸԸԼӣԼᷢͬģͷϡ
ȻġȴƺĻ顣
衾Ϳһ漴ȴ𴽽ǣ¶һҵ΢Ц
΢ЦȴʺͿ
Ĺ˵ʲôʲôôĸˡ
˵ӲҲϲּ͸ˣǾнҲȫ¶
Կĺܸˡ
룬˵ʺ޵ӣֵø˵¡
ܽԴ˿̶ã
ϲȴû衵һɫѸˣؼֻʣ¼Ⱥī
Դ˻ʺ֮˵ľ뷴Զˡ
¾ʹͼ尾ɫ
ʱæǰæ£Ϊȹ̣ʺѶĵذһж˽֪á
ȴˣˡ
Ϊ˺Ѿþھ񲻼ãҲִ©
е©Լܽܵġ
ԽĮ˵ոջ紺£ת˲Ϊ¡¡
衵ģҲ
ʼֹᣬһһ鷢һһε˺ӣսݣʼʳѰʼҹ£ʼͷ۲ѡ
絶
ֱһ죬鷢ˡ
һ빬Ĳ˾ôˣڱĺɻУյֵ
˶˵빬ˣΪǲŸһüۣ繣ʱ
ʺȴˣˣ衸ֻҲ޷ñһĶ衣
ԣΪʺʹɱ֣ŪЧĲ
ཿġĶַ
ˡ
ʱȴѾǲʹأǲᶯֵģЩȻĬȴĳ֣Ҳѡԭ
һֱһˡ
һùг飬һ̫ҽԺ̫ҽκ󼲡
ȻΪʱ
ȫͼŲ鷿ΪβԼ
衵һοôƢ
ǰһᶼǹǫģԼδЦôôġ
Ǵ˿̵ȴ
ݺݶ衣ֻΪβңģʲô֪
ЩãȻ޴롣
ûԹӵǰ˳ʱûô
һʱЩ˵ϻֳĬȴԽ
˵£Щ꣬Ϊʺδһ˿иǲˡˣҽкһҲʧȥʺıᣬ뱻⣬ԽŬ
衿ӡ
ʱдʹ֡
ᡢкľսңҲȴչʧܵʧʹܡ
ӵ̫ˡ
衱ʲô˵ڣֻǵЩ̫ˣȥЪһЪҲá
⻰嶯ȥǸľګԼ
ֲߵһֲһξȫΣһߵһ죬һ˵Ĵ˵
һûг飬ίһ֣һӦΪΪ֮ԡ
衶ЩɻѵʱĿԸıһˣʮ衶Լ
ֱһ١
֮飬Ѿһˡ
͹չùаӰ̫࣬ʼ½飬ŷԭô˰г֡
Щ꣬жѾŰ׵ģ
衲롣
̷ֻЩ£ŲɺܵЩƭѡ氲һڹҷԴ⵮
ʮĹıÿһˡ
ݺľʱѾǵд󲿷˵ݣ
ཿġĶַ
ȴǵЩ֡
ôĺ󹬣ϵ󣬸ǲôȥĺ󹬵ˣѡҲֻǰͰ࣬ѡ˶̫û
˵ǸʱúĲˣҲȫǵ˭
Щģû˼ȥܵĹǣȴԵȫں󹬣ЩǷǷǣľе
ͻãЩŮ˷
ûҲֻȥ͹ɲϰݡ
衿Լһȥ͹ս⣬˯ѣܾúܾòһΣȴѾʶˡ
ʵ۾ãȻ˭ʱ򣬾ΪԹߵ衣ҲĿھʹ
Яʮ꣬һֱΪҸ
Ȼ֮ʵȱΡ
Ҳʧȥ˶Ρ
ʱ˿̣ãȻ޴룬ǰࡣ
Ѿäˡ
лҪ˵дˣ
ⱾּǣʲôԸںδֻҪ㣬Ҿһᰮ㡣
ཿġĶַ

 170 

170
ʼ,ްɫ
ǵصĻҰ΢ĩΣôţʹţ,,󡭡š
Ĳһʼʧĸ֮꣬˯,ֱ֮˯֮,ʱն
ΪĲҽÿնҪȥ̫ҽԺҩҲÿնҪѵ¡־,Ч΢
͹һƬƲҵ,һֱߵмʻ,ĹҲЦˡ
Ƕ»ʺȻްš
ֻÿնչ,ҩԳ,ϸι,ᷳչ˵ñκ˶ġ
һʶ,˵ʲôֻΪβ,ڳȴʶ
ԽԽʹࡣ
㵽ô쵽ģ
ȻֻŻЩЦյĹùõΪһֱ,û뿪,ֻҪ۳,ˣֻʶ
·ûпʵ۱µʹĺѹ,ʵߵļСˣżҲϵãҪǲ͹źûˡ
˵
ܵķ̣ǰ̫æûпÿնϱߣÿնҲֻ˵һĻ
ʱڻ˯
ֻ˯ľе
żҲ벻ܾͨóŹ֮ԶţȻβĲ
ң̫ҽҲһ󴮵ƪ빣衾û˵ֻ꣬ǷʣʺĲܲκá
ʼѾڣһֱ¡־Ҳһֱǣ˵΢ôҩȥȴԽ
Ͳʹ衴һθоԼܡ
С緢ģȵ۵ĵճӣĸԭʺԼ׿ԽСͱ̫ޡȵ۲أֱ֮Ӵͳλ֮Ҳδܹѹ
Ȩʵ۶еġ
ԼϲŮˡ
Ů¡Уѩȴ裬ȴģһһ̤УԼļ
֣Ŭϻʺ֮λ
˺õִܡ
.
ϥ¿տգʵҲǺܽ⣬ɶµĻʵܣʵڲУ̫Ҳܼ̳дͳ
衶Լ̫£ţǼ⡣
ѹ֮꣬ǰƽͣȴδ룬ĻʺİŮˣͻȻôˡ
Ϊ緢˳˳ˮͬɽһ㱻ƣıں档
ʹ಻ѣ룬ջ˵£ʵѾ˺ܾá
΢΢һ㶣ʵһֱ֪Щʧ£ȴ֪Ĳ֢
Ťͷһڳ˯ҴýһǣĿѵõᡣ
¶࣬λÿ˶ʡ͵ĵƣֻܿǹӣȴ˽¶ʲô¡
Щ꣬¶һһдãҴűµ£ǸƾӣÿÿҪķﻹǵԽƣ
˵ֻЩĹίЩֻԼȥ˵
£Ǹʲôˣȳ˽⣬Ǹ˵ӣʲô¶ԼȰãԲҽб¶ģƽԽԼԽۡ
£¡ʼͿʼʧ£Ҳ֪ģһֱҪӣΪµһֱδԸ岡ˣҲŲˡ
衽߬ȭͷԼڹǰᡣ
²ʡҲӲ֪Լ˵İޣֻҪһϵ衶ᡣ
ĿƵϣ˯УҲôȻǳǳüͷѾݵÿıò.
衳ĬƬ̣ɤӵΪξǲ˵أ
ĿϿȥ
ͷ̾˿
⣬Ҳʹʱֻ˵Ц˵ܹܺú󹬣ſԵʺµӣһС¶ܲãʲôס͹
˵ʱǱ²ҲԼ񣬾Լʺ󡣡
衿һ.
Լʲô
־һжôԶŬѹе𾪣ʹȥ
̫ˣҪһȻУȴֲô
Լ˵ʺ̫ɵˡ
̧ͷ衣Ϊһ¹ùã˿ʵΪ󲻾ɴʱҲܲôˡ
£ﲻɵֻ뾡һڱߣ˵ԼʺòְŬﻹǻô¶ˣҲϥ¿տգ֮δлãǺ𡣡
ʵİĽ£õһУҪŬһûʺ󣬺ӣʧˡ
ֻԼڵѪ
ôࡰôࡰ¡ЩƬ˵ԼһжΪ˼壬Ϊ˸ĸΪ˵ܵǡ
ʵϣΪĽ衶ѡ
ûݸ飬ʧµЩҹͰȥˡ
ǿŲƹܺ󹬣ŬһȱĻʺûʲôܻҲûκ˿԰ӵķϸ
㾡ȫôΨһˡ
衵ᡢʧţһֱľݣһ˲䣬׹֮УҲ
һûָӶУù
ͬԽմ͹ֱԽء
Ѹپ˥ȥ
ֲʹУҲС
¡־βãҲ֪ҪôΣֻ̫ҽһոͣҩ޸ķӣɳڴսš
˵Щ㰲˳ȥ
ֻһڴߣݳһѹͷ
ʱʶԼԴ󡢰ΪǣֹҲԼ
Ұ׵һܵҲزˡ
֮ǰÿһβʹ֮ͬǰÿһλ౳һεƺҲѲ
еˮģ
ޣܿ޳
һƬīɫ衵ỮգֱϣһΡΣջ㼯һСƬˮ˳ֱĻš
衵ͷᣬ¶ģ뿪͹ȴͻȻ֮һƬĵɫʡ
Ψ͹ԷеĴϲˣһƬ֮ɫ
衿ѵọ̃ȴԽù졣
ɫǶӦӵеġ
һƬڰףͬľҲ׹Ԩ֮УҲظյġ
һƬΪɱ̣
Ϊ͹ΨһɫĨû泩ʹۣġ
ֱһĻԼٶ̤͹ʱ衵ҲԼ
Ȼ˯ٶӳһΣûʹ࣬ްּ尾ֻн֮ƽ
Ѿȥ
лҪ˵ɱУռɱ
һһ~ĻⶼдžͲһЩǰȱʧĲ~

 171 

171
,ǿ˵
衴˿ҲԼƺҪȥ
ʹֱԻҪ
˿̵͹ģֻѩ,͹ůͬ,һƬɫ,һ㶼ů͡
Ǹһǰ
ϵĻʺƺûʲôͬ,ڳ˯,ֻü֮ȥļֳݣЩͻ
üĿչ,˫Ŀ,˾ôڴ,ƺ
Уʺ󣿡
ûж
ֺ
ȻûлӦ
Ǹǰ,Ҳڴǰҿ޳СˣΡΡ,һ
ʹ,һʹ˫ʵֻһ£˻
ȵġ
ƺ͹ů⣬ҲϡЩѪɫ
úõġ
˿̱ڴߣͻȻ洫һŲ
һν
߹ŵĿĹˣֿһߵ,񣺡°á
ܺá
ЦЦջʺ忴ࡣ
΢΢һ㶡
ǰ,Խ˿˿ϵֻôһ,ɫ
衾ͿǰȫȻ˹¹ùõͳҲ˿ûںʵ۱οֻʣȻҲֻ
ߣס֡
ƺʱһ㣬ֺܰҲΪʹʧȥӵеĹȴҲϸ
Ȼ˿̣ȻЩȴѾˡ
̬ͣôӲǳǳһȦȴǿģʲôûס
ʺѾȥˡ
Իʺ̫˽⣬ÿնߣͲʡ£û뿪
ȴô뿪Լ
ûȥЩĻʵ۱£عͷݺݿǸСˣ˵ղô£
Сŵɪɪ
ͣᣬҲе㾪ţƺȫû˵ʲô
ȴѾܲࡣ
嵽Сǰǯס˫磬ʹҡϽѹ
˵˵ôȥˣ㵹˵󺰳
ûô
Ѿתе衣ҲӾѣ״ɻؿڣܹùãôˣ
ݺݻعͷ۾ͨ죬۵֮ɫ
£ЦʲôͱˣڸˣѾȥ𣿡
ͬγһ㣬ֻʵؿ
̾˿ȻҲʹ̣һеͬԹ۱˵ʵûжʵС
ﷴԼһвΡ
ĵȴиڸⶼΣ㿴Ҫס
ǿʹŬǰһС
ƺһ㶼û˵ʲôһȥ֣һ߶ܹùã˲ɣ㿴ʺֶ࡭
Ȼֹ
ʺһ㶼ů
ղŵЩѾѸˣӲͬıһ㣬޷ס
̹ǵĺ
ʶĵȷȷѾˡ
ԸϣҲԸŵʵ£ʵһֱǰäˣϹ
Ѿ·;
˿̵ۣͻЦ˶ǽѵġ
ѵ뿪ľ˿
ǣѾʧȥԵıܡ
ȴҲܲô࣬˫ͨ۾ôСˣƺҪһ㡣
С˱ͱʺȻŪˣֱܹùһẔ̇ڵ
ͷһϵᣬô񲣬ֻõūҲ֪
Сһڣ侲
鶼˵ʲô
С˿룬ŵͻȻѩʱùСﶢҩǺڵźѩﾹ˹
һ˵衵ĿҲͶ䵽Сϡ
Сȫûע⵽ʵ۱µĿ⣬
ڻոշƬΡ
վܺã֮ƺǲùòڣúȥùû·Ϻū澣ū澹źЩˮ
鵽Լ֪ġ
ȷʵѩҵĽҩȥһСҲǺġ
ǰ󲻹Ͳһ̡
Ͳôһ̣
߬ȭͷ
С˿ɫԽţͷֺ£˼ȥǲ˵ʵ
ūʱѾˡ
˵ʱȫڶ
Ȼ۾ݺݶȴһȵСǰ
衽żһݺݰߵһߡ
ֻˡһС˵£ð춼û
˵ʵ
С˲԰һһѪӿ
һűŭһӰ߳Ѫ
С۾
ùá΢ذš
̾˿Сߣ
СʮͣͬĻǶ䣬ЩĳͿɰ
ɸѾˡ
˵ޢǹԺӣֻҪ˵ʵùһһ˵㻹żвǣ
СŮޢһӾͱˡ
ʵ˵˵Ļݺݴ̽Ŀֲò˵
ﻹиĸܣܲһһ
СޢŬѪĭĿİū澡ū澵ʱﻹŵģūҪźˮﲻȣūΪ֡
ޢˣƺ˵ȥ
оʹƺµʲôȴϣһжֻԼĲ²⡣
ȴǴһм죬ǹʱȻ֡
ޢһӾ˵
ãֺСʣǳһ
͹ĹײܳǸǣ͹صøͲһ㣬̫ҽҩͯ׽ȻҲôȥ
ޢ֪¼ΣԼ£ܻشʺģ
ʣ㶼˵ʲô㶼ʲô

ޢɫȸղŻҪףǵһĨѪеɫѸȥֻʣ²ֻʵİס
ùãū澲ģùһ
Խᣬסޢ֣Ȱúӣù֪ĻʺֻҪ˵ʵǡ
ޢͷ˿סۣ⡣
˿̣ޢѾҡ
ҲپţֻõƵɤӵùã峿ūȥˮŷͲˣū澡ūڹãЩȥ棬ūȥˣ˿ǡ
۾
ū澲֪ǳһȴҲֽչк֣ڵַū˵¡½ӭȢºǻ˵˵˲λӽȵ˵ҪȥһӭĻʺ
ɫ䡣
ܵǸͬˮУһ˲ûκů⡣
衾ʣ㶼߻ʺˣ
ޢʶͷƬ̣ͻȻ޳
ū澣ū澲ǹġ
ڰĿ͹ӣǶĳѩʱڣȴȥ;
ǵҲ׷Ĵѩɱ

˵ޢѾƹˤˡ
кº͵Ӷȥ·Ǹľżһ㣬߶߶˵ŽշһС
֪ڲ˵û˵ˡ
ޢʱôʣūʶ͵м䣬Ҫϻ۹ˣһӾͲ³ԡ
ū澣ū澲˵ȴʰںδū澸˵ˡ
ޢʵ˵϶Ѿ˵ʵ롣
ϻʺĻڡ
ǲʹҲʱ˯ѣȴһ۾ŵޢ˵ʵ顣
ǻʺʣū澲ʺֻ˵ڷȵūԭΪʹ˷Źȴ֪ΪһӾͲ³º䡣
һж˵꣬ޢҲ÷ˡ
Ǹ͵סӵѾͷ͹ͬһ㣬ֻûܵòУСҲձһ䣬ŸҳȥһȦ
ɾһȦȴҪ
ޢʿ޳ūֻ˵ôһ䣬̫ϻˣʲôµˡ
ȴҡҡͷ
ڵϣĿ޷ͻۣ±ºԴ͹ֵǾԽأʵϻֻۣﲻټȥˡ
ºµŮƹܺ󹬣ͲٹӲд˲˹ػš
ȴ絶
ûдɰʵףҲδʱںδֻԼĸĸսûȴܴӹ˸ԴѰԼҪǸ𰸡
ʵǲ֧ȥ
̫ˣô꣬ŲŬ֧ţججﲻ֪ǿͣ´ֲѣѾʶˡ
Щ˻ڿУԺ룬ʵϣѾȫȻʧȥ˿
̰ڴϼȡ⣬ҲȥŬÿޣôոһջ˯ڰ͹ƺҪ⼸ȱʧİ߶
ֱ˯ˣѡ˸ѩĺ
ֱһǽ˵ġ
ޢ»
ޢ˵Ҳá
Ҳá
ƺķˡ
бŵ˳۽ǻ䣬ųٻĲӻصϱߣԼϰİϣѾĿߵúãǾͺܺá
ȻʱȴԼŭôˣ޾òãﶼã
衲ܿξֻԼ嵽ߣŴûϢ󺰣ʺ㿴ްô뿪ޣ
ȴѾܻشˡ
̧ͷѾҲѾˡ
ʱȥ̳ˣ߾ֻʣһ˿
Ǹ׳ˣ˵ڿ۲죬ϸĲŽġ
һŴģȴޱȼǿ
ȱټ˵Ĺĺ۰ȱɷ衵ο壬ǼȴġھĽ̵֮£ִ䣬κ¶Ҫãݡ
Ǹìܵˣȴŵġ
£̫ˣϢɣòã
Ļʵ۱޻
˵
衵ĿȴŲϡ
ѾŵһƬƽͣЦ⣬ŲݵԵЩ죬ȴҲ֤һ¡
ȷʵúúϢˡ
֮һУѩ׷ɵĴһѸĻ
衿ŹⳡϷǿޡЦЦŭһҹ׷
ʺްţȫɥͣɥȢգͣϷա
ʱƺҲΪʺްŶѹϵĴѩ׷ʢ
ɥգʢѩδͣ
ĿУĻʵ۱¿ʼ鹬ǡ
衿һһѵĺ棬ҹ°õͿݽߣ͹һۣô˥ȥ
ʲôã
ʮꡭʮﰡõģͺǻůеǷ־ͻ᲻ͬ
˵ʲôˡ
ô徣ֻһһҹͷ˵õİͷϣֻʣһ˶
֮£һĬƾ硣
衿ɱ˺ܶˣͷǣߣֱӹ˴Ⱥ͹ȥṬʵԽ̡
Ȼ󣬾һ鷿گ
Ц̹
ʵûУǰͰలź¶ѡ
Լ¶꣬뵽Ķźãڻ̫ܶʮһ꣬һʵɽ
衿һͷ׷УɽʱҲ쳣𺳡
ԼµΪζ
ˣԽļ尾ϣһжģɵͷ׷Լ̤ƵʱһĻǳ
衴񣬿ʱȴԼм֡
ݷ
衸ʱǺʱһѩ
׷ԲԵ¶ڿռŵĴ
˵ʲô
ֻּȺ͹¶ʳķǰīɫҲӳ˵ġ
ߺؽԲã
衿ƺ¶˵꣬Ȼ㿪ʼͷ
һеʱ򣬶Ŵδйϡ
һͷͷ衳Ĭţһģտĵʮ֮ĵǰһƬơ
ͷ
Ŀѣ֮ʱԼ
ϣһˣҲδйȴ֮䣬콵һԸ
Ϊȵ۵ճӣʮΪ̫ӣʮλΪʵۣ׳֮ʮ䣬Ϊľҹ£龫ǣδһ˿иգѷٶʢ֮꣬޶Ϊ֮꣬Ҳȫƾ˵
˼Ϊʵۣģ棬²졣
ȷʵԼҲ
һ˲ϵĸѩѩ׷׶䣬ڵĻѩһһӡ
˵ᶨȣҲΪʣ߹ٺ»Ҳһ¡ֻҵӣԸ೤ƽϲ֣һ
䣬һԶڣ쳹ĺ˻ġ
˻˫ۡ
˿̵衣ȴ·һֻ޴߬ţа׷ԲԵϰ뿪
Ư֮У֮ĲãѩȴŲһĸ
ȷʵƽϲ֡
һ˲䣬׺ܶ¡
ǸʱҲĴϣһ˫ʵ۾Լ
ʱ˫ǷкޣǷԹ
衿͸ҲвԿ϶ʱǾ仰ɻ϶Ĵ𰸡
ʱ˵Ϊ²ˡ
һֱȲģÿߵĻʵ۱£ƺĲˡ
ʱȴ
¡Ԫ궬յǳѩͻȻıƢҪһ׵ɣǰԶȲķίƵһǡ
бƻա
ʱؼһ쳹
ף
ףһжˡ
͵ŷԼصǬԪ޵ڣϵº乵ģͬˮ̳һ㡣
ƿᣣҪΣȴһʹ࣬Ѫ
һںںѪվеǡ
лҪ˵~ⲿдˣôô~
½ڶΪֱӶһ~ûˬһЩ=v=

 172 

172
һѪ³ȥ,ԼʹֹҲҪ˺
Žϰ߲ѪԶʱһ亹
ǻ֪,ûк,ֽظ衲ɾϵѪʣ¿ɻãǷҪ̫ҽ
û˵
Ŀھʹ,ƻ,ޱߵʹѹǣô˵
һѪΪ
Ϊǰ,ҲΪ
һξҲ޷֪Ϊ˵Լ޷ȫԼҲ֪Ϊת֮޴
ܻһֱԼΪǵļ,ϲϲҸһ
һֱ,ΪԼԸⱻԸĸʧ,ʵ,ʧĺֹǸĸ
ʧ͸ġ
ɼˣദ֮,ҲһֱԴ
֮̽,Ҳת̬ȣСĽΪ̹,һ߳һĽ,Լػ
ֻǳӵС
õһŮ,ֵغ;Ůˡ
뵽Խܡ
ؿ۵òУζӿѹθĻٶȱһ·ܵ
Ե˰ûȵ衵Ļش̧ͷͿٶ³һѪ³׻
£ôˣɱŻԶˡ
Сͽ̫ҽˣôһѪҺС
衰ջǵǿȫ¸ɾ̹Щ
ʵڳѪ³˵Ǻ¡
衱ϾҴ⣬԰ڰ֣źԼɾϵѪǿŵСȥ̫ҽҪˣֻ֮˼
ԴҴҳȥԸȻСŻڴϱĿ衵£һ°ɡ
衵ͷú԰ϵĺһɾ¸¡
Сһֱܺá
֢ʹҲУΪ·æЩͷʹǵõҲܻһ
Ϊ泩ͬǢͬҲǺг緢δͷʹˡ
ͻȻôһѪʵúľս
²С¡ж֢֮ǬԪⶼɾúܣôܻñж
Ҳͺԣ衱Ŀʱ˵ô໰
ûֻɤ˵ްͬЩ޹أֻ鲻䡣
ٲãҲѪ
ѹĲ¿ҪЩˮѹѹڣ߳ȥ˵˵
һĸ֣ЩѪ
Ŭѹθķڣǿڴϣӹյ˹űеˮ
Һ̫죬ôСţθ
Ҫ衵ᵣĵġ
ԾͲᡣ
衴ϸЩ
һξܾһȻȹߺĹ¶ͼȣڻľʹ
飬Ҳپڶˡ
һȻһΪŬҲΪһһθı䣬ЩĻĺӰһһܣʣµģֻС
ɫһ䣬˿֪ΪζЩҩôУΪλ⡣
Լı֮£ܱһһ壬һʵ衾塣
ھͬʱҲԽʹ
ЩЩǰԩδ䡣
мǰһᣬԼһƺԶҲӵеΣˣͬεӳ̹
ƽһЩãȻˡ
Ǹ쳣ᶨˣƶ£ûһ첻ɡ
֮ǰ棬ԳʱҲ̹ϿܲʱΪš
ǵԼ˵Ժ޵ġ
Լͬһɵӣ˵Ϊǵİ֮ԡ
ʲôûп壬ʲôŪףȴƶԼ
һüһ죬鶨ǼҲٶԣֻԹһߣʱ̹۲״̬
ʵҹ̫ҽд¡
֮˼ҲҴҩͯ˲ϴʹĳСҴǬԪϡ
ǬԪ޵ŷֵйģδе֡
Ǿ׵ģŹŵĻڴҲֻҹ¶ȴƺҲδ
Ҳ֮ƽǺ˽λµϰߣ˼һ죬޷²ϲʦڡ
˼˿
衻˼Ҳ뿴ΣƷҽû¡־һҪ˼ͿԳûȥ
֮ͱʾԼûеԺģֻһ˼ҽҲһֱƽԭ
˽˴֮󣬱Сŵͷ޵
ߣλ̫ҽˣ̫ҽȥ
֮˼һۣ֮ǰ
ģӶ飬һŵЩ΢ѪɫҲֻЩƣ룬һЩ
ǰҲ衵Σֻ
һߣԸСＸ䣬ȥæˡ
һʱ䰲
֮˿ҲҸ˼ֻĬĬ˼
˼ʱ֮ҪһЩ
ǰûʵ۱£ҪϤµУԼһ̲ͣ˻֮ߡ
ԿʣΣ
̧֮ͷ˼Ƭ̵¸ոǷļθʹѪӿ鷳ƣǷѪ֢֮
⵹˵ˡ
ԸҪڣֱӵҹجξѣʹʹ̣Ŀڱƣ
Ҷʡ
˼֮˵ˣŵǵĸӿ´˿̿϶ѪֹθڱɫתƽͣǷѾƽ
˼˼ϸ壬ԵһЩ衱Ѫûɫȵ⣬
ͷƣһǿѪ³ȥȻƽˡ
Ѫˣ񶼶ˣҲϸóʱ
˼Ÿ֮һ񣬵£˵治Ļʲô¶ȲñҪӦſ̬ط׷ʧֻҪĿܿá
衴ط׷ʧ
ôһ˲䣬衻Ȼʡ
ǰȥˣǰ׷ܿԶԵ£ΪλҪȥ᲻ɸĵĹȥ
ӦģʮٱãԼеŬڶԼָһġ
ֻҹâһ΢ҲҫŶ˵Ĺ⡣
Ȼһе㣬󹬣Ҳǰ֡
ֻҪ˵׷Ľᣬ㹻ˡ
һξʵľʾΰͷϣһҸ
ֻҵӣԸ೤ƽϲ֣һ
ϵҲǽӦֵĳŵ
ֻҸ

衴һˡ
˵ľҲѸһԼĳģ¼ᶨ
˼ͿĿ΢ղǰ˿
ĲҩҽǱеĿһֱȥôŬҽΣҩ
˼ͬ´ԣ½ʳ嵭²ҩÿҲ̫࣬ôҲҪղǡ
ն˵ˡ
˼Ҳ֪衸Ϣǲ˲ȥ糯һֻš
ȥ衿ҩλ̫ҽ衾ֿˡ
찮䣬²Ҫ֪мǡ
˼һǣǡ
衾ûٶԡ
ǰѪ£ôôңΪ˼Լǰ£˵ȥֲΪһеˣӦΰδ
Ѫиʲô£
ˣ̫ˡ
һǲģնûѪʲô
ԽԽܡ
λ̫ҽȥͿֳǰ壺ҵı£ո˻ſأôֲ̹ˣ
衱ͦصģкôһûЦ
̧ͷƳһۺԣŷǳƤָΪԼǡ
΢΢һ٣԰˰֣޷Ѿ뿪βʲô£ǽ̫θ뵣ǡ
ôͽһ飬Եɫ
˿˶и£ոŻˡ
ЦЦĿ
ʲô긻ǿٵʮʵۣ衾ȻЦλȥ̫ϻʣôźء
һøûѺ˵ˡ
£ôһ˵޺ˣԸ̾ûʲô£Ψһľźñºϣ¸ܽģͺ֪㡣
Ժܶ衵˼ϲʲôˣһ۾ܿ
衶ǷģԴһʼͿװס
ѵ˵Щﻰ̹һЩἰ
ȻԲ´ĵԵɣȴǰѻ˵˵ϡ
ͷϣð
ЦЦĿѵ͸¶Щ
˶ůղǰֽű䡣
Կʳų
衾õȣ̫ҽԺǱõθ裬ʮȥԱź
衱ΪԼ˯ţգ۵Ĺξ֮С
һΣֻн
ʱľ񹬣ҲͻȻѡ
ԼجΣҲ뵽ʲôõɣССˡ
͵һᣣͿһ˰ɣ
˱۾˻ڰ˯ѵ״̬ǳֱź£̺򵥵Բ٣ѹ
ôͻȻˣ
Ҳ˲ֱ࣬ӸѡһСɵƹڣֱӿԲϡ
򵥴꣬ҲЩȲˣϺ廨Ьߡ
ǳĬظֻҸߡ
ʱչƹͻȻСͻȻղֹùü̫ҽ̫ҽϵ֮ҩСȴһֱδգ鴤Ż£Σ
һ⻰϶ʱ˺
ͻȻʣ¶ʮˣ
Ƭ̣һߵҴ𣺡ʱѹ¶ʮš
¶ʮš
һȥӡ
ģһӾһš
ҲвܹĹأֱù˴򿪾񹬴ţ첽ƹȥ
Լıô£ȴȺ
һʼǿ첽ߣҲһֱߣֱƹǰ
ƹĲһ򿪣˾ŲɺɣֱӴӲŶ롣
ƹҳһš
֮ǰ֮衱ּúŲƹ
ϴ£˼ڸʩ룬СǶűˮӣںĸ첲ϲͣá
Ѿ˲Ůˡ
ùÿʱϵ˿
ˣСɣùöҪˣСһֱ£Ѿ˷ʳʵ²ʲô˵˵ɡ
˵˵ɡ
˼Ѿûþˡ
죬ǰһƬհףһȥ
Ұ벽ǰһѷĪ̫ҽΡ
ѹ
ǺĲˣ̫ҽҲ˾ҽΡ
̫ѨĨЩͣԼ񣬲Ž޵ڣߡ
ĺˣͷϸӣݵֻаƴϺͮͮģ촽ȴŻҰɫ
˼ˮ첲ʩ롣
һŵңǰ˼ǲ
Ѿ޿£ѾҲٳ鴤
ùù˸ӽڴ齱ߣź
߶ţ㲻һ
һ͹ȥܾá
Ҳ֪Լں˶ãһ̻̣Сʱȥ˼ڲͣʩ롣
۾һֱںϣͬľżһ㱻ҽΣﲻǲܡ
Щʱʵˡ
Ҳ֪ԷˣôѲߵգΪһȻ̫ԩˡ
ŬԼ
ȡƣ˺´˶
߻䣬ϵ˼ȴͻȻ̫ҽˡ
һŤͷȥȴ˼Ӻ½γСˡ
˻ƣҲΪ죬۾ȴ쳣
ɤ˵Сˡ
ûᡣ
ۣ㻹ͦˡ
ãð
лҪ˵ʵ۱£ԭѪȻġ
ԣιҵı¡
ʵ۱£޲ġ
ԣ
÷ϵУ
ƼѵĳƪŴģÿġ
Խ֮ϸˮݼ
һ仰飺صŴŬ
飺ְŮǿԽŴŬ
ٷ
лԪ֮󣬺Ž˾˾ﺱеĴĿ

173 173 

˼һʱҽ,תΣΪ
˼еļᶨ,ŷԼȫ亹,˺乵ģƺմˮ̳
˲ϵĺȥһº͸첲ȷʵ,Ҳƽûиղô١
СѾˡ
̾ãͺá
ʧźһĺ£Ǻ徣ڽȥ궼
ãͦˡ
˵ʲôζ,ȸˣЩȻ,Щ˵ͷһ˲˼ǧ
ͷ˲۽ǵĳʪԺǸǿĺù
˼Ҳ˲ùͳ̱ڰϣ
һʱ,۾Ҷգºôֱӹȥ
һȷƽŷġ
֣ǰס޵λ
˼ͬùһ¡
ղųູ̫ڿڸģͷ˿Ȳ衣
ǴĽʱǳҲĸ꣬λʢ֪в˹ñҲ̫ʪǷ㣬ɹɹ̫磬˵ҲǺõġ
ܶڵŲЩҪŲͱȽˡ
Ҳ鷳ֻһ¿˵ģǵΡ
˿ڣùþ͵ǣˣҲӪ˾Ǳ߿ܲƶСӣͷˡ
ͷĿŲ˼ϡ
ˣЩʱˡ
˼񣺡ޣǷ֮£ҵ
˻ʱſģѲյŵһߣ˼ǵôһգǾò̤ʵ⼸ͷ˶ģֻҪƽȶȹһ͡
˼ǣּ
ֻҪܰĩ⼸գܳ׷ġ
ʷı䣬˸ı䣬Ҳǲܡ
̷۸̫ʣ̫ݡӫǰ빬Ҳ¡ġ
ЩܸģƾʲôһҪһĴ
뵽Щ˵
ͷȥ˿ҲҪٷԸʲôֱӱ˱ƹ
ʱǶ
ڵҹɫУ¶ɢʵĹԣḧοŴء
ߣڰĹС
һ̣ޱȰ
˻죬ͻȻһǸ졣
𴽽ǣչ¶ЦǰһǸ졣
˾񹬣ϴ˸裬Ȼ˯¡
һ˯úܳûΣʱ͡
ĩǴβĳȵûʲôȴ˿˿磬ɢһյȡ
Ҳѵġ
ǰҪ࣬ҲܳЩ˶
𴲺԰ɢ˻Ȼȥš
ӣüĿЦСͲʱĵ
ͷСںȵ̶ٺС࣬ٺõʰٺϣһ˿˿Ϣˡ
ǰ͵ء
Ҹһܽظ⣺Ī˵һСˣ⼸ɫããЩ˶ɼ˵úá
ôһͲ߶˼ת˼ϣǣļζңȷʵھͷȷʵǰҪǿϲ٣Ҳ
ԼԼԱǰҪ࣬ٻƣ룬㣬żæһæ£ǲʱ䣬Ϊڡ
˼̾
˵Żׯ̽ͷ̽ԡ
ЦЦû˵ǰһۣˣʲô͵ӡ
ׯһԴ䡣
ôһЦʲô£
˵ׯ˶٣Թ̫ҽԺ̫ҽԺֻ˵˽£񹬣Թòԣ򵥴һ¡
˼ǸصˣǸƽӣͻǰŰ࣬ҹ̫ҽԺһն١
ԹׯĴͽܣΪϸĽһûˣòԡ
ׯ˵ǡ򵥡һ£ʵϿ϶ɷѿĵġ
ׯԹǬԪ
üͷ
˶иϰߣͱ¡־ԭźȵ۸̫ģԼѡ˿˳Ϊ˶˷֮ôõһֱ֮
ÿһĻƽ֮롣
³ôһ룬סˡ
ǲǱ²ˣʡ
⻰˵꣬ׯش𣬾ֲһ䣺ɱߵʱ򻹺úõģžúܣôͻȻ
ׯһӾͼˣĪԹҲ˵̫ҽԺһ㣬ûʲô쳣ǱĲˣ̫ҽԺ϶ôȡ
ҲԹϸŴҲòһǰϢӦûд󰭡
УҲ֪
衵ӣǲϲȥ糯Ҳ϶һַƲǽҪͷ衾͸ܵ¡
没ˣ϶ֻ͵͵ҩǬԪˣһһ֪
Ҳ
衺Ҫ֪˿϶ᵣģǲĵġ
Ըŵ¿ֻҪʣŲģԼȥһ⼸ʵ࣬Եġ
ﶼûţׯŷġ
ĹԺ飬Ҳѡһҽ飬š
ֻǵ衵壬ôҲȥֻһ̧ͷ;
Ӱ΢չ⣬̾˿
˵Ҫȥģʵϣͷ¹ȥľᡣ
衵̹Ϻģκֱˬš
Ȼ֮󲻹ĸ£ܾѾȹ
һУڶȻʵ֡
˵Ų֪ʲôʱζԷ˵Ų֪᲻ϲĵ΢СĻûϨ
һǻ졣
̾һǡ

ڱϸȣʣôˣ
û˵˺þã˵Щ̾һˡ
ʱˣù˸ãɽҹһȥǬԪϸǷĲˡ
ҺĻҲ죬Աʹͷūˡ
˿̵ǬԪҩ
ʵû̫ëȴҪúõЩʱǰæȥ񹬣ò˵Լθʹŷһŵǡ
ôѰţһⶼˡ
ȫû뵽һ£ǾԼǬԪǺá
ȫ֪ô졣
ͷ˿Լŵҩ쳣£һӳĬˡ
ǲ

ƽһΣĻˡ
Ȼһ˿˿µһξʵǺһģѻ˵ܽ⿪Ľᡣ
µͷﶼµǰȴЩӡ
ǲԭ
ѾǽԭҲԩί
ֻЩźˡ
ԾͿ衾Ȼŵ̲סеЦöı̫ס
£ѾڹſˣŵĻŲҪ޵Ե
衻ԥ£ôҲøȥҪȻһ۾ܿô¡
γһ㣬ҩһţԺԵȥ˵ڣæһ͵
衻£𣺡æʲôأ
衣
̾˿æȡϣ£֮ǰ˲ġ
˵
ȵ޵ڣûãϵһ룬ɿ䣬ɰҲûüϡ
˵Ŀȴһ
ĿƽͣƺŴ˵ů磬ĵӾôǳǳϣеľԥȫɡ
촽˹ػĻһů
ůһ˲
ֻҪ˶ֻҪǻ飬ûʲôǽⲻģҲûʲôǿ粻ġ
Ҳ̾˿
ȻץţҲٶزأֱӰһѳԺ԰˰֣ȥɡ
ù˸Ͻϲ㣬ں֮йȫ¡
ǬԪ޵һӾֻʣ衸ˡ
ɿָָµĹ齣ˣԼ档
ӦǺ׼ķӲ裬ȳϲϲ
ĬûȲ裬ҲûŲĿ⡣
衾ֻ˵̫æθʹ̫ҽԺʲôëҲ֪Žղ޲Ъ޹
ǲ˵
ôĿ衣衼
ԥƬ̣ǵȻҩҪһЩģҪնۣ޻ġ
ŵͷţˡ
ôôأ΢΢˿Сʣôˣ
Ӳ賢˳ȻرʺĿζ̴ζһƽ
ոշʱʵе
һӲ裬ɢȥеĻ
£ԺˣҪ߳檵ģǳʲô֪ǣζܵġ
衵ģʱͣɬȴӿһ˿˿ζ
ûкӲ裬ƺҲܵ⡣
ָо泩
ǳǳ𴽽ǣЦЦ
֪ˣԺҲˣ衱֤㲻ϣȼղҩѣ㱣֤޴δƭ㡣
衵ǰУԺ಻С
ͷѲ豭һߣ̧ͷ濴衡
¿лҪ˵
ʵһͷˣüǧ˵ݵ̬һӾֱܷ
Ҫ˵䣬ܲһС
һԣ衱Цҡ
衸һ裬Ȼƫͷȥ˫ڵױȵϡ
ˡɬȴƴһףֱֱС
ˣʲô
ôƬȫû˼ģƺû˵ʲôƺȴ޷⣬֮һƬãȻǰããһƬ
һΣƿԡ
죬ŬԼظһ´ʣ¡ʲô
Լ֪Լ˵ʲô
ů͸һȻġ
ɾָ⣬Ҳһȥ¶ȡ
ͬϿʳ̣ʹ顣
ڹȥ֣⡣
˵һͣһĻӦ
Ȼȴͷȥʮ꣬ʮһꡣ
΢΢һ㶣̾˿ǣʮһꡣ
빬һֱʣĳŹʮһء
빬һѾ
ɶ˵˵Ŀˣ¡괺գһͷƣһ˵˻
һյദÿλ䶼ǡ
̾˿ֻ¡Ԫ˵𣺡ʵһμ㣬ûӡ󣬾ͼǵôģٶͲǵˡ
ԭΪͻȻǰĸ꣬衻ͬ˵һҲǿͬеĲͬµһޡ
û뵽ǣ衾Ȼ渵ʼЩ
ĵƣһƽ
衵ĻҲһЩ
ס֣ȻŻ;޼ǵ㲻ǺϲԾ²ˣÿβ˵ʱ򣬶ùϸȻЦ˵ղɫע⵽ŷ˲ס
˵ЩȫȻ֪
૵ѹֺŷ׼²˵ζĲɫˡ
衵ͷ֪㲻ǸϲµӣԼϲģҲ˵ڡֻҪע⵽ͻ쵽
ôȥˣ˵Щʲô˼
衿Խܡ
ôû˼衵޻ȥᣬԼʹ࣬ԾĲݣ֮ǰŬĽ֮δͽްɡ
ͷһ
һ㣬ֺγ֪
Լת䣬衣Զ˵ͶϲЦͶ֡
Ǹһµġ
û뵽ǰѽȫ͸
ĸı䣬ģĿʣΪ֮ǰй̵Ľѵʹ֮˱仯
һֶԹȥı룬ָı䣬ֵ
衺һ㣬ΪйʹһıԼһѰҶԴȷʵһжѸı䣬ʹȴʹʧ
֣ؿеί޶֪ǾͰѹȥȫ˵壬ҪҪϤ㣬ɺã
̧ͷ۵ױˮʪģ
˵𣿡
۵òУ§ϸϸȰҪԶģżȥ˾Ͳйδ
ͷ˵壬еɻ޶Ը𡣡
"


174 174 

衿ʼúƽ˵ǰһĹ¡
˵ǹ,ʵҲӡ
ú档
˵úϸ,ǵõЩϸڣÿһ˵,ʱôģģϸ˵
һʼһЩ
ЩЩ£Ŭ,ԼʵҲǲ̫Ȼ衵渵ҲҸʱ⡣
ʵЩʱ˻ǺҸġ
˭û۹ҸҸĻ⣬衵ҲЩʱΪ
̲ס衵Ļ䣺£ʵЩ꣬ҹúܺá
衶ݶһ޶һʼܸܵ,ˣҲܶġ
֮,ôֱǸأ
̾˿ͷŽƽ˼Ƭ̵ȥ˵ɡ
˵գҲйźԼ££ȥ,ϵ
ͷҲܸܵĿ⡣
ľ͸ƽ
ס֣ȥ޵˺ܴΣ޴˷̸ҪǸԭ£ȴġ
޾ͬһθͷһδ㣬ӵеҸᣬҲǣ޾ٿڶΡ
̧ͷ۾⣬ȴûеᡣ
£Ȼ
ҲһΣǰûΣҲס
֪ܸģĪɡ
һΣú衵Ļƽ鶼ʱȥԼǷҪԭ
衴޵ŷѾյգ۾ŵߵߴɡ£ʱˣȥ¶ţ
Щһ߳һ˵ʵҲ
衲¾һ룬ͷЩ嵭İɣ̫ҽǸʳӣҪϸЩ
üЦģŷ׼׵
Ƴһۣû˵ġ
¶ϣŷֺѾ²ùθڷʻ̴ա
̨ǰ£ĿźеĽ
ʱڣоɫġ
ߣСǣ֣ûоܾ
еĴʯ˵أ衵ŷ׼ţǼ˵
ͷϰõ廨¶ԼԼһ룬ǳǳš
衵֮ˣ̫ʣΪŶ޿ϲ֪ʵҪӡ
죬ȴ衳ҡҡͷ޶֪
˵ҪΪãҪյµӣĵʵֻиԼĺӣϲӣĵģԲԣ
Щû˵
ǰ衲ףһҹׯΣе鶼˼
˵󳹴ҲʵЩġ
һ˽ǾĸµĳϦദٲ˽ҲԼȥ
޴һͷһ˰ˡ
촽Ĭˡ
衳ӵ£֪Ѿ²Ĳ࣬յǸˣȴ̫˵
˸ӡ
Щ޴û˵֮ڼλ󣬲ΪûгַϻʺݵŮӣΪûҵԼǸˣֻջʺı׼ȥѡʺ󣬶޷ͬúദǱضɺ󹬶ҲöԷһҡ
衵ԭ޺ܼ֣ʺνѵ˸ʺ޾޷ûʵˣǲƫҪ͵޵ߡ
̵Ľë˲·𻨶˺ѷ衣
޻㵱ʺ󣬲ΪҪһʺ󣬶޵ӣ֮Яͬߡ
֣ʱޣ̫ĬˣӦðﻰ˵ȥάԼǿЦͳһж
ԣ˵ĻԽ˵Խƫ
ں޻˵
Դס͹֮󣬾ͱǰҪö̫࣬ҽ˵ʧ߶Σ޷ޣ֪岻ʣϢȴ˻⡣
ϥ¿տգᣬֻƾ衵ĳ谮ϺλʵԼҲûеԵʼƵȰһЭʱһˡ
ʱܾԼڿ¥衵ĳ谮Ψһ֧ţֻҪ谮һϦ飬ͻԨ֮С
һδΣһ죬˵ĹϵԽԽĮ
̾˿ҲʱҲᣬʱǰæޱȥ󹬡ϲңͻȥ࣬˵Ҳġ
ʵѾЭˡ
ΪˣҲѹϢģֻϲʲôʲô
ǣ֮꣬Įల¡
˵ЩɬĬذõ廨¶Ƹڡ
лл衳ЦЦ
û˵ɳǰһС
룬̫Įִ̫ûôЩͶԴܶ޷Яֹȡ
ˣҲѣǸĬԵʵۣһĿԸı䡣
衿Щɶʼ˵Ĺ£޲֪ļΣ޵ļǼ·̫֮ҽԺ¡־˵Ѿ޷еĹ¶˵Ǹþ쾲кתĿܡ
죬ȴʲôû˵
Ŭ䣬ʱȷʵѾ޷֧ŹκιЩ˵Ѿ̫ˡ
Ŀ̹ϣ޴һԾŶ޶˵ÿһ仰ģǱ⡣
ҲûҪȥ⣬˶ߣȷʵʲôڿԣܹ
ȥ£ǰûȥ͹ҡ
ģ˵׻һ¡
ǰı¼ţڻû䡣
̾˿Ҫ˵Ļһһ䶼ġ
ޡʱÿնȥ㣬ʱڻ˯ż΢ЩʣżҲֻޣºĸôҡ
һסˡ
ܣ衽Ͳȥز⣬ǡȻ˵Լϵ
ôܣʶ
̾˿ʱȷʵϵˣޡԡ߻źĹŮ̫ҽ㶼ʶֻʶһˡǸ
һеʱ衶ʱףΪԼһƬĻߺīɫ
һˡ
Ǹ˲
Լ벻Ȼõôһ𰸡
 Լǰ⾰ŬţͷҪʹˣȴҲ벻ʲôϸڡ
ֻǵãÿֻһȺ̫ϤĹź
ǡҡʵһأΪô֣
֪ʣʱǲһİĹŮ˵º㸸ĸܵܶȥǲǣ
ղЩŰɣֱ˵仰ԼЩˡ
衵ɵһѩҲǡһ
һĳŹֵġ
գգ۾˳䡣
£ҿһһ
һеı࣬ЩִЩҺίߣȫűӿһһ䡣
֪Լʲôζظǽͻ߼֮
ģԽĿô˹ȥ
һ˲䣬
衿ؿޣԼҲΪܣգգ۾Ҳͷᡣ
ܿ޳ܸ˵ˣҲĻ
ֻҪͱ
Ϊˣǣ֣һΣĻ߳һĽ֡
һٰʮ
һѹȥеίͿƶй˶
ڶȻΪ·ڴյĻУůڵģЩ˯
˾ôһ𣬴ˣ衲Сʣ𣿡
̧ͷһۡ
۾Щ죬ûףȴҪԲһЩԵÿֿɰ
衵һţһһᣬһһǿɬζν𣡿ȫ
˵ǰҲˣζС
ϵۣ᣺޳ˣǲǣ
һеģû˵
ǳǳһڻ¶˶ˡ
ְղŵвͬ
ѹŵʯͷȫŲ˶Ƿɵġݵģеɬͱһ˲ʧƺҪƮ
ȷʵ泩
ͷš
΢΢ɿ߬ŵ֡
£ʵһֱȰԼſȥ⣬ȥӾͻܺùʱɵһʵûʲôãϧɵ
һ˵һߴŵ¶еĽ
ĸҵı仯Ѿܵµı仯ҶһһУԹҲɢʱ룬ʵһӵԼֺγǹִ䵽ǸزԼѵȫεģ
ͨһЩͺù࣬ոһձԹ޹ӣʧõֱ˷ѣҲԸȹһֱڸԼҿԸıԼҲԹúܺá
̾ΪЩҶеʹ㡭һЩ
й飬УǿѪ²ȥֻ»һ
£˵ʲôأ֪׷ʲôֻ˵ʧܹһӣôҲҪ뿪ЩҪȻǰһţǼ⣬ģˣҲĻԵ
衺ݺݵһۣ˵
촽¶˽յĵһЦݡ
Цͬҹ̣ͬڰеө𣬵衻Ұġ
һ̣Ҳ
룬衵£ǰȻΪȥ⿪һжˮʯҲپȥ
ͺá衵ͷ
Ļû˵ꡣ
£ǡһǲǰǰȫȫα£ȫ񶼷ڱϣǡֻͬһأ
衵̬ȣʵЩġ
˵ȫȫ⣬һȷʵԼķ£˵ȫҲʹҲϷ֣˵ףʵʱڲ֪һС
һУҲûи˵塣
衵ͷҲЦˡ
üĿչɢ˵⣬ƺŵС⣬ҫ£һ˿ݶޡ
ͬԼ˵ģֻθʹû̫Ĳʹ
泩ϵĲʹʧ˶¸
衵ʵҾڵ㣬ҪദһЩȻеңҲǰҪá
΢΢һ㶣ʶͷȷʵ
衹𴽽ǣü䣬˶˵泩
ǰһûͬǰȫȫ⣬ʱңǼҹ£㣬ֻռһССĽ䣬հҾ
ᣬ˵ƺпĻѾһ⣬ȥǲơ
ԸʹȻϰʹȻʱʵʺϱ˴ˣԲԱճ棡ǽȴˡ
ȸıԼȻָıң˶ǰһ󲽣Ŀ⿴˸գҵĿҲջصϡ
˻Ǹˣɱ˴֮ȴλ
衵ڣҸ㣬㣬Ҳ㡣
˵Ժܶ£ȴû˵Լ黰гÿÿ˵࣬С¹ײǹܲסԼģ뱼ȥ
ͷȥԼ衵ʲô飬۵׻ܲͬǰǰ㰮ûϵһһֱߣ㣬ػ㣬һΣҾԲſ֡
һӺôҲҪؿ㡣
ĽͣǰͻܸͬѰǰЯֹȣ衻ʲôģ
ԣʲôʲôζҶУЦЦֻҪҾͺá
⻰˵ֱ΢ֳϿңȴĪ
֪װô
ﷴҡڣԥ
£ԽԽ˵ˣ峼檺õӦ֡̾˿
ôܽкأижʵ⣡
̲סЦˣˣһŬġ
⻰һӶס
ͷŲõЦһŬ׷㣬òã
úúãôܲã
޲ھͰԺܼȦѸ£Ƕô
⣡
һɵЦҲЦˣôȥش鶼ϲˡ

ôãڰһж˵ﳩ֮ʣҲǻɡ
ǲ˵˽Աǰˡ
Ϊ衵θյ쳣嵭ͷת٣ֻһСԳһھûˡ
ԵŷչཬϲˣصسһСºﳢ
Ծ˵²Էģ̫ҽԺµĵӣŷ˲ɫ
˵꣬ҲⰭۣŹֶȥ
˿ϡĢײˡسӡСܲ⼸ζزˣҲз۽Ѽ˷죬ӣȣ˲࣬Ƕܾ¡1
֮⣬յŷ˹«ĺӣл׸⡢˿ȣζҲܷḻ
½Щãϸθʹ
Ϊ˳˵ʲôʲôϸʵľ廨롣
һͻȻ¸ո˵ڳ檲֮»⣿
˸ղŹ鰮ˣס侲˵ĵʡ
˵£˾񣺡㡭ޱ㿪ʼ鹬Уܸǣˣȫһ飬ôѶ޲˳
ʳȷʵ¹ӣΪᣬҩûеҩ̫ҽԺûܲͷʱ廹ǲģҲûоġ
̾˿ȷʵ̷̫Ϊ
Ҳ˵̫Ĳ²ǶԵġ
ʳ֮£̧ͷͿ˽Сˣ
"


175 175 

һ,һƬհ,һʱ侹֪ҪǺá
Զ˶٣ŷ¿,ˣ棿
һϲҲ쳣ĸˣ棬ùصһ˾񹬣ûѰ,ׯ͸Ͻͨ
Ҫ֪ԺһֱΪģǵȵĳģҲÿնȥ̽иʲôôԼûоġ
ںƹĹ˵һ뵽ľ
һӾͻϲò֪˵ʲôźá
ǸϢǣס֣һȥƣҲ÷ġ
˵ʹͷ
õҲˣ㳷,衸һ˲ƹϡ
յıƹ֡
̫ҽԺ˺üλ̫ҽ֮˼,öû·ŲɺҲ˰˰ԺУһ˲˲ź
ԺСǰҩİҩˮˮæòֺ
衵ʱ˶ûôעĿⶼڱƹ
Ͼ,ˣҲû
Ƕ˽˺ԺŲɺɲſǣǰ
Ҳˣҿˡ
ŲɺҲ衣ֻţϾϡ£Ҳͦá
Цˣҽȥơ
ʵȥˣô˵棬ȴ̫С
˱ƹŨֿɬҩζ
ΧڵеĹ˿衺
ô˼棬ȥɣﲻôź򡣡
˶˳ȥЩûղô
衶һֱۣӽ޵С
˿̼λ̫ҽڵУùҲڴ齱ߣһ͸ܵһϤϡ
Ǻ
˯̫ãֻֻǴγѣ˿̺ЩãŶǰ·Ĳ⣬ȴǶĻ
һһߣ
ϻſݰܵĲݡ԰סȻȴϲá
ѹˡʵ
ոջȥᣬƺҪ
ЦЦɬȴŬ㣬Һ㡣
գգ۾˳ջ䣬ںֱϡ
Цˡ
㣬Īޡ
ʹͷһѲ۽ǵۣãǲޡ
衿лҪ˵㿴һڳ̫ҽת޵
̫ҽùö˳ȥ޵оֻʣˡ
Ҳ⣬ֱڴǰİ£˫Ӿôźһ۶ϴ
գۣЦ˵ĺѾʧȥܾá
µĵȴʧá
촽ЩɬȡˮӸι˼ڣҲԹԺ¡
񳿷գֳ飬һ
ˮһЩ˵͸ˡ
ʵ֪
ЩԾ֪
ͷ˶ЩӲָʵһֱŵģܸܵһУ֪ÿնңҲ֪̫ҽΣ֪ùõϸϡ
Ȼһֱţȴѹ⵽Ϊʲôɻ
Ҳ̾˿ЩãҲЩңʵҰﻹЩģ˯㣬վȻۣҲƲԼ壬ҾԲڻ˯
Ǻþò˵һʼﻹ϶˵һָ
Ҳֻ˵
Ȼܶ˵Ҳۣȷȷʵʵ֪涼ʲʲô֪йĹùźСҲܿɰҲ֪רŸﲡ̫ҽ죬˼̫ҽĵܵܡ
˼˼ĵܵܣʵǾ֪ˣڲǽġ
㣬ôҹ㽹ΣƣԼҲż㣬Ҳ뿪㣬һһ԰ӣһ齫
Щֿˡ
ô˵һûᡣ
Ǻ£ϲдЦҲٿˡ
ҲһЦ
ЦˣС˵ʵһʼȷʵżǷԼôŬѲҲЩȻֻҪĲ֢κˣȻȻ
һ룬ҾͲܵȻˡ
ԺЩӶŬҪָľĳһУսʤ⣬ҲսʤԼ
½
ηȣ̫ļ£ҪһѹˣЦ㣬Ӯˡ
̬ܿܿжزգ
֪⣬Ҳ֪ˣֻ֪սʤԼҲսʤ⡣
һͬһ죬زΣڽĴ˿̣¸ա
̾һǣӮˡ
˵꣬һЦЩϲʤ
ܿؼĶɫҸȷʵѾӮˡ
һЦ˶ָġ
㣬һ̫ҽʵԭжˣҲ֪ģЩʱľľҶڶУھǲôˡ
뵽˼ǵ֪Ųɺ޵ʱĳɹ𴽽ǣǾһԲѣҲ֪˲ǶǻˣҲԼģԼӹȥӰ߳
ø˵ľǴ˿̵
Цŵá
㣬ҡС˵أ
΢΢һ㶣ȥ棿ˣ¸ҪȥȪɽׯҿ϶һȥ
ҡҡͷҲ˼ֻò׼Ҳװ׻ķϣÿ¶ȹеȥԼЩʲôΪЩѵŮܼС¡
һ룬ûзԣȻҪ룬Ժ㲻Ǻ¼ҵĵճŮֻǸͨĹŮӣζգ
Ļ
κˣһ𿴿Ժ·Ҫôߣòã
½
ЦЦЦţȴۿﻬ䣬ͷϣ뵳һһŵˮɫ
ӿᣬΪƣҲΪȥĿֻź͹˼ɣΪ⣬ĸ
һϲ
㣬ʶãʵҺңһ֪ˣһңûн㣬Ҳûڵҡ
ῴסֺ֣γǣ
ǿͼͣжѣΪԼһƬأҲƺϲڸ
Ѹģǰ̡
һжȻͬ

˵ѾЩˣú˯ų޵
˼
ָָߵһӣʩʩȻ
˼Ǽ²ԼǼᶨҲǹչףҾӹ
˼й˺벽
衽һ񣬺ڣλ˶ǹ֣ѡ̵ĲλΪΣ
ո˼Ѿǲ˼С´󼪣֮һ»ҪϸҪѾȻͿԳµ·Լµױж
ѾܲˣԵʱ䲻̫ҲᣬԻָҲ죬´žܼ߶˿
˵ͷĿ䵽˼ϡ
ˣСĲ֮ǰҽεģ֮Ҳ㣬Ҫ֮ǰǰ㾡ľ
½
˼ǹ񣺡ǣһ
˵ЩǱСȥȪɽׯ֪ɳܵˣ
³ҪȥȪɽׯ϶ĺһʵҲ֮У˼׼Сָ죬ãеԲһЩʮҲܳš
ͷˡ
ҩҲûعЪϢϸϸԸùü䣬һ˺
˸һƼŲɺɸԺ˵
Ӱ֣Ųɺɱǰῴ˿ɫ֪ȷʵѾãЦЦѡްǳ檱عȥˡ
ŲɺҲԹԻǰ
ǣ֣Ҳ˾˳ŰĹǰߡ
Ǹͷ
棡ͷˣ˵Ҳ͸һЩϲء
衿˻ϲҲЦˡ
ˣ֮衵޻ȰźãЩʱͬϸ̸
ͷͻȻе衴չһ¡
ûüڶߵĵô᣿
ЩĶ䣺ôᡣ
û뵽û뵽Ȼ
ǣ֣˾񹬣¶࣬˾ǱҲæ磬һԻס
ЦЦ˵Ķͷ֪ˣܼš
˵⻰˲ǬԪ
½
һߣϤĲľ³ǰʱͷԺǿ֦Ҷïļ𣬲ɻһЦ
ð
һ̣춼εġ
ˣԼҲŸˣôã
ǰ鶼˹ޣҺܸˡ
￪ľͺãٿҲЪˣҹһҲûô˯á
ôһᣬϯҲûʲôҪ£жȥλֱɵӴϡ
еûʲôһ泩
ǳǳ˼һ˲ƮҡС
һƬﻨ㣬ġ
衲ϳҲúúá壬ûôǬԪæµϾͻ˾񹬣һš
ţ衲ŸϸϸĵεΣԽȻ
Ľ⿪еǵߴż̵ʮ»ص̲סãǴ˿̲»飬ͬϷһ㣬һĵ⡣
ԺɢĹ˵ʵЩ仯ġǰҪȣ˼˵ĳ嶯֣ȴЩ繡
ʲôĺãȽϲҲȥȽϡ
ϣЪ£һ
糿Ҫȥ糯Ҳš
ôôˣҲ˯һ
˵ţչȥ׺ˣЦ¡
ڴϣûż
ԵǣģҩѾˡ
͵һ糯زҪʲôµģҲţԺθٷ䡣
½
߶߶ȴһ㶼ĵطЦЦ
ʱǹϢ¶
ԾͿôɿ衴ó޲øϽԶԶģӡ
֪ˣС˵С°ˣµġ
Űݣ˳ҲҪϢһæθô۲ģʱԣͳɾ
衵θһֱ̫ãżһ߳һӣŪθлϾͺ̹ܲ
֪ˣġ
ڱǰ϶Ҫϲ٣ϹܣԼ
Ծ̾˿ؼ¶û˵̫ҽ˱ôأһ䲻ģһ䣬ˡ
һｵһС
߶ţͻȻ̫Ȼճȥƹӿ޵̫ͦԭ͸ϤҲȥܷһǱΡ
̫ϿǸ᲻ˣԺҲûģʮͣͶסڷѩի̫ҲȥǺ̫ϲӣȥ档̫Ȼ˿˼иʱչĸи
ӾЩˡ
衵֮ǰ޾͸˵ѾӺˣܵöҪ̫Щʵﶼֻǲ˵ѣԼҲǺµġ
ױǰùź
˵̫Ǳɱ̫һУʵΪΪԼԼǸ̫ѡĸֻ̫̫ʼɻţֱҲͣЪ
յæ꣬ٸȥǡ
룬ҲǣǲȹǵտģǻɩӦտǡ
檿ɲǻɩһֻۣǸͨ檣ôΡ
޵ĹѹСɩ
ҲЦ֪ΪʲôǸˡ
½
ҩһȺ˳ȥ糯ֵشϡ
﷦Ĵ˯ѵĶ£˸Ƿ˯ɡ
˵ţֳ磬ȫȻ֪ճ֮βܡ
˯ͣææźϴšһ¶ǣ˶
һԾֳھС
΢΢һ㶣ش飬¿£
Цӯӯϲ
ʲô
ϵʥּЦһģϲ糯ʱڳТΪɣΪһƷ
׼ࡣ
"
"


176 176 

ȥ糯ʱ,衶û˵ڹ¡
ɷ,һ̻ǺܾϲģЦּ,л¡
ǰʵȱѾʾǣҲ˵µ󣬲Թδ׼,ʵЩִٵġ
衸ܸ˵ˣںСģԽ硣
벻뵱ʺȫԼ˼衲ⰲš
衵һֱΪֻ֣Ҫ뵱λԶΪţ룬衵,ҲԶӡ
ǰδı䡣
˼Ҳȷʵá
ЦЦ,Թ⣺ˣͷһˡ
ԿԷ֮û̬ô£̬Խⶼգ̫ˣҲ,Ͳˡ
ȴǰѺУǹҲϲ鲻ɲա
˿һԲ£ǵ˵Щţ绹æ
ͷʾԼ֪ˡ
ûʲô£йֵصλĸˡ
Щ¹﹬˶֪ص塣
ҲߺǿԼĩʱйһְԼǻǬԪ¡
ص壬һ˵ټ
ǶʶҲ˶Ѵ࣬ǹλĸˡ
صףɺ̫·ִ٣С£Ҳڴ̫ɱһˡ
̫Ҳ֪ĵȷȷǸᣡƽ͵ĸˣãҲ֮ҲŲȥķѩիú̫ɺ̫һտҲ£סһҲиӦ
еĹʮĸ׵޹ŲᵽҲ׳ƵĹλͻ󣬻ڴȺ͹ס꣬˵Ҳ׵
˰ţص˿
ʣ̫ΣյǺһЩˡ
صǴȺ͹սӶ˴£̫Ҳ֪һЩߣǵȥ֮޿ǾһЩܳԽȥҩ
һǶˣҲ΢ЩЦ⣺ͺܺãŶСĸܶ꣬ҲǺ¡
أССһˣȺ͹̫ﶼϲôСûĸףҲֿġ
̫ЩˣйҲҪϸţȺ͹˿Խˣλֻ̫Ĺйǻ֣ɸùùȥſţ˲ء
Ⱥ͹ֻʣУûָ̫ûĹǣһע⣬ܾҪ
ôһ㣬صʡãģҲտ
˵꣬͵˵ӵ£һӾͶû
⹬ĺ˵ãȫµ޶Ȳϣ˵ãǻǸиĲҴ
̾˿λӣҲǰССŲҲ㶮Ͼû̫գǲģŪӶƲйҲмȥ
£ص֣˼Ҳס
ҷģĹ˶Ǿϸѡģʳסдֳ˴йһֱймר˾ȡкش¾ģǻ㰲á
϶֪£ɸŸԹȥϿΡ
ص˶һۣͷã±ġ
æЩ˿
ЪۣͿ衴ᱡĳڹ϶顣ҲʲôʷӼԼֶϵĻǿþζ
Цſ˯ÿɺã
Щ٣ôû˯ô͹ˡ
衵˱Ȳڣ̫ҽҲæ³֮˯һ絹ǲôˡ
һǻ̲סЦܺãºܶ¡
ʵҲ֪˾ںδֻǵ乬߹հ˹յģһͷת򣬷ֲǰ
濴ȥһƬĹ˾Ҳͨ߶ɳƵưܡ
½
Ŷ룬ж졣
˾¥ĹԷͬػ·ƺƽƽġȻ˾ȴеΣڵмҲֻ֪֪䳣겻⣬ҲΪ
궼ûˣһ˾Ҳ벻ǰʲôģ
ǣ֣ˤţСһЩЩ͡
֪ܳĽСǰСʣ£Ѷʣˡ
˼ţǰʰʼˡ
û˵ȴЦЦ޷ȥưɣȥǾͿ˵ʵˡ
Ҫ£СҲȰ
֮ȷʵûк£ǾЩ䣬ֱ׼õı硣
ơ
һľ˵ߣҪȥһ·ɲͬ˾ţ֮ǰ
ǰûڵЩ档
衽ǣ֣˾˾֪ǻڰﴩУܲ˲
ͷƶǾɡ
С꣺
ѹֿڰ¥ֱӭͽ
ԽԽ䡣
ƺԩεϵʯ̦ǽҲˮա
½
֮⣬Խܵǻ֮ȥѪ
ǲ̣ؽöãҲס
˳ڵŤ˹˴Լһ̣һη
ϣһηΪһ߹ŷ̫һҲŸˣڶǽ˯˿ݡ
ӿ룬СԵԽơ
̫ȴȻǣƺȫûз˵ĵ
衺Сǰһ̫˭ˡ
С⻰˵÷ȴ쬵ģ⾭겻չһ顣
̫Իع̧ͷһۡ
ȿһµ衣ϸ룬ǰ£ԩģԭڹͷסţһת۾ͱץ
̫Ӱηդܸܵ
ȴûֻȼڽ裬
̫Ŀ⣬ʹŲ壡ϡ
ʵЩԾġ
ӱץڣһնȥˣû˹ѶʣҲû˴һη氲һԲ˳Ծ˯·ԼȫȻ⡣
̫ȥֻԾȡ
˼ˣ̫ᣬͬദ֪࣬ʲôˣ㿴յϣȾҰɡ
⻰̲סЦˡ
̫ϣ㻹ͼϱˮûѾ֤ݣ
̫Ŀһ
̫ϸϸ룬Լ¶ٰѱ
ϾؿĿ̽Լû뵽Ⱥ͹ﶯֵĲֹһλǰŪ̫̫ںأı̫
½
ϥлӵģ˼һһ
̾˿Ǻαأ

˵ʲô̫һװ
ֻ˵ʲô֪ҲûʲôԲº£ұͲӦץ
΢΢ü˿һߵĽСꡣ
Сתͷ̫϶ʱϺ˪
̫ǾͲ̸ˣ겡ʵķˡʮͻȻ˵ĳ楣ʮŲˡ
С˶٣ЩҲᣬֻ˵¡Ԫʼ̫ʹɽһ
衻֣Էֲ˹ﻹĺ֮
һȣ̫̫ǴüĿ
С˵һһ̫ҲΣңһ˿һ仯ޡ
ɹڵϣкᣬ˵ݣòʲô֪˵ЩҲжţΪǲǼ⣬ôҲͷ̫ҧɿڡ
̾˿ԽС˻֡
̫ǸϤĺɰë΢֣ûȥһ¡
Ȼ֪ʲô
С국̫㹬Ĺ¹ùѾϣѾ˼ӹѰĳ࣬ҩֲ֮ϣʹֲһļ಻ݣ̫﹬ӻ֣ùҩ
̫ͷû˵
̾˿̫ôΪӿǿǣЩѵΪ
ľ£Կ֮裬ǵڣͻȻ̫ʵڷ˼
½
ʵⲻֱԭĵһǣǰһ͹ĴҲгࡣްţ衳飬һղŰ̫ץ
Ȼϡ
´ˣԵͽеĹҧˡ
ӵгӫȷʵûǣκγŹĹ̫֮һֵĺˡ
˵̫ΪӣҲǲţӲ̫ҲӲô׽̫ϥֻйԸʵûбҪ
̫ĻǲٳĬЦЦΪʲô̫˳ۡ
Ĭؿû˵
̫̾˿̧ͷһ毺Ưеһ¶ʺͷߺޡ
ҧгݵ˭ǶᣬƯ绨Ҿͺ޲һá
΢΢һ衶һۣǧɣ־Ȼô
ôܣ
̾˿ȵѾȥòΣ
̫Ŀͬһ㣬ϻƺҪ̽С
ΣԼ˾УÿҿòܣҵУƯıֻԼ
Ầ̫Ϊ˼ұˣʲôĶ޹ء
˵̫Ҳ̫˼һʱⲻˡ
̫Ƕ˵ԹԿڣֻһˣǶ
½
ȻĽСȴû˳Ļգʵ̫̫ҽԺʱ˹ӣ޷УҲǣ
⻰һڣ͸̫ܵ΢΢һ
̫£֪̫ҽԺҲûȥ嵽Ρ
Σ̫ʱΪԹҩӲбͲаɡ
ôһ˵Ҳ
ԿѾ侲ʼԼĸɼ˵
ȻԼûĸףһ̣ȴȫˡ
˵˵ȥʵΪӡ
ĸףĸˣӴӵԼĺӡ
Ӳ
̫׽ŻҲ̫Į֮Уӵػߡ
ֻܽǣ·̺á
ʤ
뵽Щ뵽
һĸһĸȴر
һУȴû˵ƣⲻΪ̫ĸĳֻΪ˴ɰӡ
̫ʲôأ
̫һ
һ̣ľʧ롣
Ȼȴû˵Ļֻƽؿ̫޴Ůˡ
½
̫յ֪ҵ¡
Ϊ̫Լİ£ֻ̫ʹɱ֣Ȼ̫Ůİսʤ˲ʹǿͦ˹
ǡҲû˵ʵ顣
Ϊ£ҲΪ̫˺̫ѡ˳Ĭ
ֻ̫˵Ӻι
̫ˣ׵Σֻ̫ػԼĺӣȴԼСųͯ
Ӻι
̫ͷûٶԡ
̬ȼĬˡ
Сʣϣ֪
̫΢΢һ뵽衵̬ȣŲµǲ˺ӣյ˵ͷ
֪
СͲȥԺ䵽ʲô֣ȡ
衶һۣͷ˿ڽ衣
Ľů壬Ҳ
ʱһηŮˣƺɶһѶ˯֮С
衲̫ãԽСŪ
СŪ˵ķʽܼ򵥣ûдηֻǽŵıӣһ˦
ֻžһŮƺһ˹
ȴޱ鿴ţöԷЩȫûˡ
ǱˣһֱĬԣСĵӵ氲
氲ˣȥϸעƽ벻ǰҲЩֻղ֮
ǰɵ㣬͸ûˡ
衶˵ĻҲֻĿɱֿ̾
氲౻ʹĺ󱳣Įؿ˿衺һ㶼⡣
Ҹһ˵Ļһ䶼˵氲һһ˵ҵȻϡ
½
ǰӴ࣬Ҳ޶ٽǲ֪㡰ֱˬ
СȴЦˣˣ˵ʲô
ЦɭɭģƺĶǣ˲
ɾ߲Զ氲üͷһ£ֻ˳˳·ϵ壬ɾϵĻҳ
ŶҾ͵úúһˣ֪Ŀһת䵽ϣ֪һ
΢΢һЦļˡ
氲̾˿ôϲϻ䣬Ӳܺ⡣
˵Ҳûֻޡ
氲ڰ֣üͷϧϧϻʵ۵Ůˣˣ˵ܵء
"
"


177

˵ʵڵ,氲,û˸ҵѡ
ôʺܹ,˵ʲôϻʵۣ֮һ㶼ء
뵽˵Щ,;ʵ氲Ǹˡ
,Ļ,˵̫ͬ˽µĹ,С걻Ƴһۣ㶼̫ʲô
氲˸Ƿ,ֱ󣺡ʲôҲǲ˰־ǰЩˣȻŸλǣЩС£ҳݡ
˵ЩɲС¡
ǰľ,̫,ϥ¿տգֻ氲̵ȴҲֻ˴һ
λ̫Ҳĺ
ֻʣЩҳݵС,ڹﶼ֪
氲ü⵭Ȼѵֻһֻ,ҲܰҸ̫ҲٶȦӣֱ˵ˡ
ôʱ䣬ҲȷʵЩ䣬ԼЩҲѭ򽥽ԽС˰֡
СϵЦݣ氲ˣԪʱ極лҪ˵
˵楣氲ϸֳֵЦ
ƺǽѣƺЩȻܹ˿һ㶼̹
氲ǱǷ˰
Ҳͦõģ̧ͷ˿ηͰķЩƽŮӶܵͼͼˣҲ仳ֻ֣ǻ׹ݵҪӵ
⻰˵̫Сʶ衣ȴһȻƺ氲ĻûʲôӦ
氲Ҳ⻰Ա𵴣ЩͷȴҪ£ȴų˵Ĺ

ͬ衶һۣ֪氲ġ¡ҲҪɭɭŵֲҪ˵ʲô
˵޹ذĻСҲЩļһӳȥĪҪ
氲ݺһ飬ȴһʹûУֻЦ˵ѽѽúú˵ˡ
ȴûбӰ죬ֻ˵˵ЩΪԻ󱾹𣿿ϧ֪㵽Ϊ˷񲣬˵Ļš
⻰һڣ氲ЦȻֹ
ɴ۾ȸղŻҪɲܣô֪ҡ
ֱӴĻΪβ֪ܽǧݣʱǧѡ빬УȴͻȻţҲòƵð档
氲ԭٻ£ȨֻǸƫԶСصֺãűѡУȴͻȻţ˴ֲ
ѡŮͻȻţϱȻܷ츻һòµľŮðԼŮ빬
ѡ˾ǰ氲
氲ΪԾĸԼŴĻգ֮Ϊ󻼣ֱӸ˲ţﻹʲݰһɥ¡
Ժͳ׳氲
ε֪ģ
ǳǳЦˣԼ˵ȨΪҪε֪
氲ǡ
һֱΪԷֻԼɱ楣ȴδ룬ͿһС
氲Ц˳۽Ȼ䣺ǵ꣬ǵ깬Ҳˣöã
̾˿
ͻȻıĹùþŲˣû˵ɡ
氲ֹͣЦ
ͷˣ˲ᣬ̧ͷʱֶ侲
ֶҲ
ȻǶ֪ˣʵҲûʲôʵˣǲǣ
ǵ깬ЩģҹùҲͲҿֶҲͲỹδ׻ҧгݵǶǳ˵Ұޣһǡ
衶˶٣ȴǵֻǣػеĹ½֮󣬸ȷʵػЩӣû˽ػ̼Ҳʹƫġ
΢΢һ㶣ʲô˼
˲ȴδŭֻ˵ֻ˵飬ֻԼȥ²⣬˭ùãôܲµɡ
Ŀѡ
ʣµһ룬ô˵ˡ
˵ηϣŭ󺰣ǶǶ
ǳǳ𴽽ǣĮؿΪŪڹ֮䣬ߥ̫Իֽ̫ǵ˽ĺһԼĶ֣֮
ѵΪùãǵģ㲻Ҳ˰ˡ
ҲǣûУŭùңҲڶһжΪ
ȴЦأʹ޻ȨʹȨȴΪλɱͬùһ楣
Ϊ֪һУȥػùãԼĴ
ô˵Ҳ̲סЦʲôûпǡ·ѣƾ²㣡ЩȨߣʲô𣿡
˵ʲôΪ˹ùã˵ʲôȨ˵ʲôѩޣ˵ףҪΪˡ
ԣ޵ߣˣֻΪԼ
ʵ̫һ˽ߡ
һװѣʧ֮αװѡ
ֻҪ˾֪ԼҲ߳ȥ
Ӹ¿㳶űĴ죬ΪԼһпѣʵӵһ
˵꣬Ҳͣת
ĵ⡣
Ӳ˿˿˵ϣɢϵĺ⣬ǳǳס֣ûƳĹ
յĹӰϻ룬ʣµֻнѤá
衵ͷ˿ڹӰãǰһ˲ص衵Ĳ

̧ͷ濴
ȻŽѣҲųȻķɡ
һг䶨ʱȷʵ˷ͷɽ˿߱һһϣӴ˾µ
衣Ҳڿ
Ժ󡭡Ժֻòãʣй޶ɶ׼ңȢԸپں֮С
һ
ǳǳЦˣ޲Ϊ㣬ҲΪԼһЩͲô࣬Ҳ¶ˡ
ԺһЩĽǲն棬ԺҪ棬ԼҲ̫ף衴Ŀȴű´棬޻һֱ㣬ǰеĴ޶ŬΪһɷ򡣡
ȴûжԣ˿̵ȴҲ֪Ҫ˵ʲôźá
ȷʵĶˡ
ŵķ⼸µ»͵Ȼʱ
ţõĽлⰻȻҷ

һôˣҲԾ
Ƕ̸ֻͷԼĲ£һʱ乬ﵹǸΪ
඼ȥǣߡ
ͷĺӣ׸˲ͬ
˴¿޹С̫⣬ͬҲֻҹû˵ʱһޣջҪʵʵȥϿΡ
˿ͷļ죬Ƕƽ
һʼЩģŷֺǱҪǿö࣬ô౯ϣǿֽ̫࣬ҲһЩ
衿ȥ͵ģǶǹģͬĸױЩ׽ǹһӣܺһЩ
̾˿ٶҲ׻Ǻӡ
Сޣ⼸վȥ壬Ǹദ
ܿ죬ûٲĹˣķ伴
һθһβͬǷΪһƷ˹̷ǳ糿Ҫȥȵ棬ϱ뺣ݣȻȥ̩߳Ĳگ飬͸ǰһҪȥ¥硣
ԭѹĵصĵ԰θ󣬺Ҳѹȥüʱ⣬ǰ¥һֱã˿ʵģ粨ûá
һ룬⡣
֮ǰйֵĹùأĴԶŸĵģһһ߶ͷϵĴҲǷڣȻʺĹƴӽ齵Ϊ飬ͬ
һգٴδĻϴϼͷڣͤͤױǰʱ衶̲סԺۿ
衳̾ÿÿ˵ġ
һοϹνζӳ£һĨͻоþ޷
Ϊ룬˵֮ǰǼҪһЩҲûôȡ
֮ǰܲ¾Ͳ£ԼţֱйֻӸƣɲԼί
˵գһ¡
˵﷢ô£öδȣʱ衺æȴҲÿջţҲһѵõʱ⡣
ٶȴûˡ
տһ衲֪ΪЩĳȣߵＸ䣬һۡ
ʱ֣źںԺɢ˻ȲǣŹֽů
Ƕ˳ůֻϷ
еԧϷˮӰ˫ӳʡ
գ䡣
峿ʱ֣ŷߵҲۣᣳ
û˯ã
衵˯˵ģֻЩˣѵ硣
ЦЦ
ǳ檷䣬ô˸ˣʵҲͦ˵ģֻ׾һ⣬ﻹ㰲ȡ
ûһô˸߲ңȴ˼繡
ס֣󣺡֪ΪΣرϲ
ǰһܾһղ̫ãڤڤ֮һݸĺܻϲ
һææµµʱһɱŵһǰȵջڳ쳣ƴ
ʵΥģӳһ˲ʶȤÿ˵϶Цƺܸˡ
òڷȵص̩һȺ˾ڴǰگ顣
һگ飬ױд
һ֪ģҲˣһʼȿã£У²ż汸ɿΣ˵ףá
گ飬ǷҲ̫ࡣ
ŽӲӵůȴһ㶼꣬ţǵȻЦ
ڵ衣ĸǰͬˣҲٲǹȥ
ɤϡϵţԸɰͷϣͣϥ¶Ůȫ
ϣһ֪δ쳹
ͬĺĳһ㣬ýÿ˵У˶ʶڴ֮еĹԺ𾪡
Ҳ֪콵ΣһһĿ֮ס֡
졣
衵һЦ񳯷֮ס
ڳԹɽ
ͷСʣǱµİţ
̧ͷã죬ʹȻ
λ˻һг䶨
Ϊ֮ҲûŲѾϰסھ񹬣˵𽹬ʮûסҪȥôޣǰȥ˵û羰
ˣΪհ񳯷澰˶ԽŲ׷̾ڼʵ˵Ǵȱĳ
Ҳ֪ȱĳ˶ȷʵЩ˼
֮ûգͳæ
һ죬Źﲢ༸λһǬԪȸŶȪɽׯȥ
֮ĳϣǳǳĳһС
һµȸϴ˿УԷΧڵ·࣬ͳĻʵ۱¡
һƬУᵽ˾Υ̻֡
Ц⣬ҲЦˣȥȪɽׯͿЪЪˣȪɽׯ̨ͤ¥Ծ£һϲ
ЦǣǱȷʵ
˵ţҲЩΡ
˵·Щ࣬չ⾰ڻ˯жȹȪɽׯƺû˯ѹ
Ȫɽׯˮ鿰˯գųѡ
һտʼͿʼֵ
ڸЩæµÿջصˮʱڸɽǸкκżںߵ㣬òḻ
㣬Ū衻ЩίҪһţÿԼûпУڲˮ鿡
ֵһζѮʱȪɽׯҲЩȡ
һԭаŵģҪѾܻߵĺȥ԰Щֵũ
һ;ؿڷƣҲá
衽Щæȥǰ鷿˿ˮֻһôġ
ԭùűܺһЩһ֮ǰǰڵţһθȵĲȫ˳
һ£ˮҳһš
衸ϻˮʱƼһ
һֻһӿͷ
衵ĽŲ޵ţ衽ȥ֮˳ȥ
˿̣޵ֻһˡ
ڴϣϸűŽСϵĴд֡
ߣͷ
£̧ͷۿЩ죬ü֮ȴǳ£ڵȵˡ
ȴԼ˫ֶͣôҲ޷ס
ЦЦס衵֣ͬһڸϣ˵ֺůһůġ
ʣ£о𣿡
ˣЩʣȴǵǸúӡ
Цǳ޵ص
ǰǸúӣǻһúԲԣ
衵ͷ§
˱һںϳһԲԲ
ǻһΪҸĺӣǣ
"


178һ1

¡,Ǵʱ
,Ȼ,ǲջ裬ﶼ쬵ġ
Ȼ幬ĺ̿ȴ̫,糿,ֻֽű,ͷǺġ
һС̿糿,ůһЩΪϲ̫䣬ֻʡЩá
ű,ЩۣСҲһСɣʣǿ֧ŵ¡
ҡҡͷӹԼѹŵ޷,Ѿ,ȶҪů࣬Ҳôů͡
ʣµĻȴûϸ˵
ֻǸˣԴԪ³г֮δ󹬣Щ˼ʹ,ƼƺҲûʲôܳļźԽ
ﻹ㸻ĺ̿˶·Щ,ΪˣŮϾֻû̿վͶסˡ
̴̿Ǻˣ๬Ůǰտ̿ůһЩϾͽ͡
ǲԼĹŮ͵ġ
ҲֻԼպһЩ±ܺù
ֵ֪µĹҲƣҲȰסֻܶźЬСơ
ЦЦ
һգʹ嵭ſʼ
ŷҲЩζѣʳϵû̫ࡣ
Ͳ̫ؿڸ֮Ҳпɣûֹһ
ӾҲôƽƽ
ù֮ȥ˻飬ȻڴǰɰŮ¹๦ģǽ˹ÿҲҪһʱ
յŮ죬ʱֵˡ
ŵǱҪÿһЩȴҲ̫΢üͷ죬̧ͷƽĲգҲѻȥ
Ъ˯£̲ţŶ̾СǺƢ¶̡
̿ȱÿһͶܷܣйӣʳסнԲ
ڷϷһأ˼ȥˣֵȴ·
ҲΣСڼʱôӣСʱҲֹģֻÿ˳ԿĶԼͳˡ
Сʱʲôӣһ·
ĵƫܵܣֲ˵ܵܵģûģΪ£ûҪ
ɽأǱѵǱͷܹȡκζ
ǸʱףԼܰѿԼκγֶõġ
ô˵Ҳֻܰѻ˻ȥ
ǰæ벻󹬵ŮǣֵСպһ޵Ĺꡣ
Ҳûʲôð취ܲ½վټСɣ
Ȼƺ̵ʱ֣ŶģǬԪĹ»š
̸޵ʱԿһŵС۾һ£ĵĿڻ谵ĹԵ貣ɷ
ѵÿСôˣҲЦСйܰȹƯվʹһ
ͷҲϲɫʹһɡ
ҪޣõòǺֻܶ࣬һСಢһ׶ȭͷСͣ˿ӡ
̺һ֪ŲʳҲûȰź췢֮󣬱ϸױ
ƽĶۣĺ
˵ȴ·дЩȻȻȴƻЩġ
̶ԼЦˣô
ĪûʲôֻС̫֪ҪδС
֣ͷ˵㣺Ѿͷ𡣡
˵ȷʵʵöװΣֻ˷ۣ֬ʹɫԳš
ֻΣһȥǬԪһǴǬԪءһʱΪţڶʱƣۣҲûôע⣬ʱ沼ܰϰڷһȦ棬Ǻġ
Ͻӣ˿
ҪţѾɹһΣһɿԡ
һʱЩңʹ䣬һεԼĳɹ
룬Щŵġ
ԡ£췢һεױݣͱڹʱҪࡣ
޵ȣ֣߬ŵһڲˮȲȥ
˽ţСС侲侲Կڲ𡣡
ȵĽȥֻҡҡͷȥɣһͺˡ
һ⣬ҲٶȰֻѲ赹ñ˳ȥ
޵һӾֻʣһˣһȻſʼܡ
޵ܿ˼Ӵ磬дߵĹ齣ǽߵױ̨ȥһԲΣΪñºҲ˵仰
ſҾҲ̫࣬ԵøŴխĶҪʵöࡣ
ǳǳ̾˿
ȴĹ
ЩˣŴŲһ۾Ŭֱ塣
ţ顰֨ѽһˣһߴӰ޵ڣŻƵĹƣϤİĻʵ۱¡˵ϤʵԴǰ빬ÿҲܼ衣òȻЩϤġ֮޸Ӵ֮ǰޣҲû˵仰ˣȷʵЩİ
Ŀʵ۱µһֻʲôԼȼգڰҹ
ޱ޵ͿһϴͬλϣߴӿԼ
һ˫ۣɲ֪ģ˵ʱˮģֿɰ衲ߣͷ
ŬѹеĹ죬ڣˣõˡ
ƺŵëһ˲ͺСƻ
ûСôá
˵⻰ˡ
Ϊߣ룬֣ɫðɡ
Сǡ
衱֣§ڻС
Ӳ̫ߣȴֲǺܰ衿УȴԽСˡ
һӾ뵽˽ʡ
ŬѹеĹ죬һѳᣡ
֮󣬱ޱΡ
ҹʱ˲ƽ衿ڴߣźԽ𣬶ڱߵ˵
衵ͷ˿¶ë׵ķҪһ쵽УǽӲͣס
ôˣˣôô֣ò̫ˡ
̾ȴɵģ룬ʢסùߣ΢΢һ㶡
ȴ衻ǵʿϸЩ죬·һֻС¹ϱܡ
ͨͨ
һûٶԡ
˰һ衲ŵݵĴգǷ
˵£һЩ£ݴ죬÷꼾ڹȥŻģﻨ㡣
衵Ͷ˼Ц⣺ͦȥƿġ
衶˶٣ͷȥ¶ĺڷסҪȥһ֡
´ΰɡ
´лᣬһ¡
һ¡

ڶ֮Ժù
ǷĹ»Цһ̿˵֮ǰϽСϡŷǱߵҲܶ£ÿյʳͶ˻Ҳѧͽ֣ӦŷĴʦ֡
ڣͦþ߶СЩҲ̫ʹ棬ԭ޲ǽ幬ߣ۰ͰһһСеǽһ׽
ǸСˣ㰲ο޷룬Լúùӱǡ
˵˶ܿȷʵܸˡ
ϵֻϲüҲ̲סһЦ
幬ԵĹҾҪ䣬֮żҲԣǶƽ
ǷǷǣֻҪ̫ǣҲôȥע
ʱƹеĺزҲ˵ȥ
ʱڲϣܳһѹͷ޾۾Ŀֻг
ãú٣ܺ
㣬ΨһҵˣЦ˹̫࣬˾ˣû˹ġ
ܲζ
ȻͬϾҲ˵ľʶͿôήֻҪˣﶼѹ
ô룬һ㰡ᣬ˵㲡Ҳ͹㣬ϣտ
˵һǶûеңֻܿԼڹûԺˣ㻹С
Ϊֻ˵ﻰϿҵ˵㰡⹬˵ĶˣԺʲôҶԶԶģȥҺģҲһӰ׻ˡ
Ĭˡ
Ĳôģȷʵ֪Ҳû˴лֻΪԼ岻ã˼ǹزŵ˷纮ȴ뾹һֱûκá
̫ҽβãǾûʲôϣˡ
̾˿ãҶġ
ǳǳЦˡ
ʧؿ㣬ⱲҲ֪ôţҲûʲôԸҲźף³ɰɡ
֣˯֮뿪
գ˵ڽزΣ御
ԭûж׽ĹϵҲʲôֿѣɺȴã֪Ϊʹ̣һʱ񷢴
̺˵屾Ͳã롣
ȴҡҡͷʲôòõģҲᱻѡ빬УŮɡ
ˣҲֻǸ̾ˣЩʱͺˡ
죬￪ʼæµȥȪɽׯ£ԼôȥͺЩ
֮Ȫɽׯӡ
ûЩ¿ԸȪɽׯȣļУų̂ͤ¥¥Ҳһ㣬Ȼһûе㡣
⼸£˯֮ĶΡ
衴඼ʲôֻʲôܹЩĵġ
֪У룬¶ǲǲһأ
ÿʱ򣬺ͬһӣﷴ졣
Щ£ûиκ˵ôСˡ
ʮ³ݻǡ
һصŹ衱󹬣Ϊ楡
λ֮ƺҲûʲôͬ
Ϊ޵Ĵ࣬ⶼ쳣磬¡Ķգ̿¡¡һ㺮ⶼޡ
ӣһͣ趨ʡȹ
ԼҲԼڹٸٴγֻһͻȻʱŷԼѾǵˡ
ʱסĹǰԭסĹ氲նŲȥ¹Ĺֻסһˡ
⣡Щ꣬ˣȥף󹬣󹬿ȥȷʵҪࡣ
ֻں󹬵ǣ֪֮£Ĳӿ
Щ꣬˲ʣ˵˲꿿ҩǻ˻ʳӣûܱסӣЩҲôٳ߶
еȴԽԽߣҲᣬ̷ֻۡ
֡
䵽ϣҲֻᷴǴʱѡһԹߡ
󵽵ǰ֪ҪȥȣֻѡӶȥ˵
żҹλأܾԼѪ죬ĵǴһһգܻãԼöԷ׹ԨĸԴ
ΪƷǱ˵ĳԿ壬Щ޹ߣջǵˡ
ԼᱻǣȥͬǰڳŹõĴ
˵ŲܷҪΪ壬ҪΪŬĵ룬ֻԼ֪
Ǹ˽ˡ
뿪衡
Ӳһнյķ⣬ʵںܲס
ף߸վ棬ֻҪһͻᱻȥ˵Ҳһ㣬һ˹ȥ
룬ҲԸ롣
⻹µģǵǴЩŮ빬ʼȥϥ¿տգһŮ
żΪθãλɣϢ
ǵУ̫̫ҽԺҲһֱ衲޴󰭣˸סˡ
תһ궬գ˿ڴǰӣԴΪ̫֮˦ƹ񣬰ѹ·ָǼ
Ͻ˿ʵÿÿľһæһա
Ҳ˶ȹ˭֪ûһмͽ̫ҽԺţ˵֣ѡϲȥ
Ƭ̣Ŭչ¶ЦǴϲ£̱˲֥ȥ
֣ѡס¹ԶͿ̷ܲҲӦţҲû˵ʲô
˿̵¹֡
վ⣬ĻЦһۡ
Ϊβң
ĹܳһӾûжôҩȥԼȴûϲ
ֻĿɬ
ǵؿǽȥɡ
С̾˿漴ȴЦȥɡ
¹̧ͷͿλϣѵЩЦ⡣
ЦǶҲΪһ̣ôۼˡ
ȴʲô˵ֻǰЦŶ񣺡ϲ£ϲ¡
ˣϵǳЦ˶٣ƺ֪Ҫ˵ʲôƬ̲ŵˣ°ɡ
ߵߣҲλϡ
ֻһ̣žԼ
λãҲøˣ
"


179һ2

֣ѡƺ¡빬,һֱûó,ƽﲻ,Ӳע⡣
衶Ժ²ģһεĲѡ̫,λӴЭ,ѡ˵ǲࡣ
֣ѡ̶ûʲôӡ,ֻǵǸ˵Ů,ٶûˡ
˿УҲ
λƺҲǺܴ㵵ġ
˶ŵĶ,û뵽еǣ˵ûҲӴ˱Ųܹǻá
ĬλϣλҲ,Ŷ衵,֣ѡУǺһ׮¹ƫƧһЩ֣ѡŲȥһЩĹңʡϡ
¹Щ,һֱģ衿ҵӸ˸ǣЩҲֹڴˡ
ԼԹ˲Ͼ,Ȼȥ֣ѡ̡
һ˵Ǳۡ빬ЩҲûܹ裬Ϊ֮ͣλϣԼû취Լȥչˣ
ôһ룬;òǺ׵
ǵǹλߵɣĹͻãӦϡ
ĻŤͷ
ֻһۣĬҲ֪ΪΣȴǾĿпЩϲ
Ǵ£ϥ¼ҪΪλ᲻ϲأ
벻ףȴҴùͷֻܵͷٶԡ
Ƭ̹̫ҽ׷ɰ޵˳衸λ񣺡ϲ£ϲ£֣ѡȷʵϲѹ£̥༫ãĸӾ㽡
΢΢˿ͷãװˣԺ֣ѡ̼ñ㽻ģƽԻ͡׷ɰٶл£ȻŵʱǶգ캮ضҲ䡭
ʣµĻ׷ɰûԡ
˼ǣΪСӺã֣ѡĸӶ˻Ų¹סһЩ
£˺ð죬ûȵ衵Ļ
׷ɰС̧ͷͿ衴Ųյϣһ˿һĻϲ
һʵ۱ˣ׷ɰһˡǳԡ
衰ѲյžડһŻϣȥѡѰɡ
˿̶ƫ֣ѡڴϣϸźصıո氲衽
衰ڰ֣Թڹ£Ŀŵ֣ѡϡ
֣ѡȫûӡֻǵǰǡ£ַһӣû뵽һΣĽ
ߣĿҲһֱ֣ѡϴת
˿̵֣ѡѾ֪ϲ£ƽϷŲȻĳ죬촽΢΢ţƺŬԼҪЦ
ע⵽ۿҲЩ졣
ϾѾ빬һֱ꣬ĩѩɣŵüա
ֻһζ裬ȴϻã˱µĹ⡣
֣ѡ̣Ҳϲ
ֽ߬ţԲָ׺ݺݿģһһʺĺۼ
ʱ˿̣ϹЦȴڵѪ
ʱάֵȻݣڵȴٲʱǰ㡣
һѾеºĨȥǣ衵ĸȴء
Ӳ׶˿ڣӲϣռȫ
ΪߣеŬ
ڡ
ڣƺˡ
۹ﻹǹ⣬̫˸Ҷ̫ãֻҪ֣֣ѡƽǸҲǼá
ﰲ̫ˣõһжģʱҪһ°ѳŹһ
ڿֵĶѵ÷
һֱߵĸ첲γһ㣬̧ͷ衡
˫ڵ˵ֱ治ϲŭ֣ȴЩŵġ
δ̬
£ˡü˳۵δ˯ãЩ񡣡
ҹʧߵǳе£˶֪̫ҽ´̫࣬ҲٲҴšϾʧߵ˲
һˣ°ůȡ
ô࣬ôļ֣˵׻Ϊһ䡰ˡ
ֻҪһ϶Ϳһǰ
԰ź֣ѡ̵£衱Ҳֻǰæͽġ
ͷһ˶ȴͻȻסˡ
ͷѵɤæͻȥЪŰɣٺõҲԼ
⻰˵꣬ƺΪתҴ뿪¹
ѵõһֽҲůԼƺƯƲϣ͸
֣ѡ£ᡣ
ǰססɼʵĿ⡣
ѹ߰ɣȥ֣ѡ̡
޵£̧ͷŮӡ
˵ᣬΪ괺ոո빬ʮţǺŵ͡
ͬЩ빬ġˡȣȷʵഺٵġ
º͵ؿ֣ѡ̣˫ӵˣһжҪСģÿŶҪùϸź򣬰̫ҽԺŷĵãмɺҳá
˶˵ĵǴȺ֣ͣѡ̼˵ϸ죬øӽһ㡣
˶٣ȥݲ԰׵ա
¹ΪľˣǶλչˡ
񣬿ŵǣֻҪã
ȴ衣๬ŷ
ͬͬʶˣö˵һϻԷ˼
ţﵽһЩ
ȻЩȷʵֹҲջ氲㰲ģҲԻԼģҲ֮ϲ
ȥ氲氲Цͬ񣺡ģ֣ͬѡͬס󹬣һúչ֣ѡ̡
˵ѵö˵һ仰Ҳ֣ѡƽӣԺ¹һЩ
¹һǣһܳĲˣ乬ûôһ˵ͬܳļҲЩܣȴΪԼ
һ۱Ĺ룬ǹ䣺֣ѡ빬ͷ̷̣£Ҳдϲ£ҲŬ˵ԺҲԼĸ
Ƕ񣬿гǡ
æ֣ѡ̵£˲Ĺһȥڹϲ϶
ˡСڡԼҹҲǶ˷µģ˿̵ȴȫȻЩһƬհףƺһѹĴͷͣţͨͨӭ
ͷѡ
 ȻʧߵΣҹ£ɰҩżҲ˯š
ͷʹżôһʹ·ѹȥвƽίй˳ǰһƬģʲô
Ųյ޵ͿĬĬᣬһʹǰߣͷ
ѹ
ûѹֱᣬϲӣôѹأϲѶҵø˲ǡ
˵ãôһ˵ѹòУҲſ޳
˵ˡ
ͷ۵һŽŬ۾ȥ
ֻġ
ôһˮ̲סк
ΪԼΪ
Щö಻ףκ˶֪
ǲˣξȥǵӣǾĹýˡʵ
ﻰ
̫ˣ̫࣬ҪĵģҪػҲ࣬ﶼõǸˣҲǺķŰһһס
ֻǸͨ˰ˡ
̾˿
һ̾޿κΡ
ǲеġ

Լߣϣů
㿴ŬҲңҲңͷ۵ҲŬģһжûˡ
û£岻ײΪµֻġǰôæôۣҵһЩ
ǽͷʹѣʹֹЩҲ˵
¡
Ա¡
ҡҡͷ˵ȥˡ
ˣһйȥȡҩЩͷʹҩÿ̫ҽԺ֣ѡ
˱죬ôȰûãֻѸ˳ȥȡҩ
һͷʹѰͷʹԼƽϢȥ»
֣ѡУ˼գʹµ̫ҲĹּܲչ֣ѡ̡
¹һʱСַǷĹȴԽæµÿսһһȥȡǸܹûʱ
һ͵˴һ
Ϊ֣ѡ̵ϲ£æ˰£˴һʱ㴩źصĵҲɿȥ԰ݣ˵ƣ롣
¹·æδ󹬣Ҳδ˿Ȼһ￩һ£ǴƲȥ
붼æ꣬ŹĿյ衻
ԭЩġ
֪ΪͻȻǬԪҲҶֻؾڻ
衻³ʱѾ˯ˡ
ֳŲ˫ƣţһƬɫ̫ҽԺ֮ǰ˵ַʧߵë˯ȡ
衿ƣ룬Ҳ֪ǸʲôζЩۣЩǸΣһӾѹ
ûгǳΣô
ıȸսʱҪ࣬衼ǵԭϻЩģ֣ȴΪ
Ҳ֪Ӻʱʼÿ£̫ҽԺúҽΣҲһֱת
衺˼Уתѡ
գգ۾ƺΪ˯һӽظ١
һӾͺҪȴס֡
衵ֺܴҲůЩ֣˶ů
衵ǲ̫ˣ
촽ȴû˵ȷʵۣԼļ֣˵ࡣ
֪Ͻˣκ鶼ģÿҲҪѷԺ˶ԣ඼˵
룬ǹֵ̫࣬ҹ඼оվҲ޲ɡ
ԭúϢһ£ȴûȥ
һίǾó檲ԵõЭ
衿˷̾˿ȴûǿӲȰֻǿ̫ƣˣû֧ţͻˡ
ޱߵίͷҧҧ´ۿһӾͺˡ
Щ޴롣
һҪǿٿޣҲͬʲôе£ԳƵ
ֻﷴ˵ţ檿ãġ
Ҳ֪Ҫƺǲֻ̣ܻΪһ̾Ϣ
˵ӣֻԼ˱ˡ
뵽ͻȻ뵽񳿸ǵۣ˼ȥǰܸ˸ˡ
ţѵס֣Ѿͬ꣬ʮʱͻּΪ
΢΢һ㶡
ԭΪ衵ġΡѿ仰Ĺϲ¾ûһ˿׼
죬֪Ҫ˵ʲôźá
ˣΪЩΪ֮磬ŵȵ¡ꡣ
֣ԳƵˡ
޵Ĺ衵ԱԷƱ
촽ǿûп޳
ôǿѹĸжЦ˵л¡
衿ЦˣҲ˱á
֮ΪϢҲȥĹΪ֮ҲûмȥĹĴ
ɼˣҲȻпտգûκϲ´
һξ͵¡괺ա
֣ѡ̵̥ȹ̣Ѿ˷ϵģÿοҪĬóʱ䡣
żȴҲֻܾȥ
Ϲ֮ľͷҪࡣ
ʧߣͷʹҲٷ˶ϴϲ
õʱ˵֣ѡĺӣҲĸˣܹȥһġ
⻰Ц˵ȴڵѪ
̴Ӳͬ͸ǽҳҲЩӡ
Щ˼ǹء
ͬЦ֣֮ѡͻȻ¡
һĵĴգ㣬Ӳӣ֣ѡãͳһȥ԰ͻ
ô๬ǰӵӵȴǳ¡
԰̺죬ﻨ㣬ɾһƬĹ֣ѡһͷӼɽˤ˺졣
ǡһգȥ԰ۻ֪ʲôҲ֪ȥ쵽˾ʱֻֽŷ
̼öҪˣҪȥ˾Ҫˣ˾ĹȴһĹ
ޱλϣ俴ŽСꡣ
ڹĿڱһܺãҲٹӣСͷһμ
ҲɲȴҪ죺ҲǹΪߵļùҲȥ˾ֻ·ʱùȷʵǣŶ̹ùȥ˾һˡ
Ļ͵ضһ¡
С﷢ࡣ
ֻܹ¸д񣺡֤һ߸׼λùһָλùǲȥ󻰿ɾͲ˵ˡ
֣ѡ̵¼ɽʱպڼɽϣһ⣬˭ỳɹ
̲󣬾ͻƫ֮ɣð졣
ȴҧ˲Ӧ
ڽСȶҪʱȴظȥ
Ըȥ
һӾͺˡ
ظͷ˾ڳ̣һ⣬˵һ˾Ầ£ȥվͺˡ
֣߬Լǰʧ̬
Ŀؼᶨģһж⡣
"


180һ3

һ,
ӭӭ÷һҲǸŹùź,˿̼,ǰοģùǹվܻ,˾ҴĥĹˡ
ͷѹŻ,ӿΪ޹ǣȥ,ҲΪ֣ѡ̵Ǹĺӡ
ΰο,û˵ֻŵ,һվôȥ
ӭӭ÷Ͼź꣬˿ҲҶȰֻСߣֱʱ٣ȰŰ,ùû,Ҫ۵ġ
Ŷ˶ӲŰɡ
һõʳ֪ζôţһЩӭȥǬԪţҪ¡
ӭһ,ӭ÷һۣջǲҷ˸ȥ
Ȼû,衵ǰĹ
̧ͷﲻ֪ʲôζǶ˲յҲֻޱ鿴
ǣã󹬷Щ£衵Ƕ֪飬ҲΪγҲû
ﷴЩΡ
ֻ֮鲻ת˲ͱѹĵף䣬ԣ˭ûȿڡ
һ۾ͲټԼ̲סʵ۱·Ƣ
ȴΪ֪Ҫſڣ̻Ƭ̣ŵʱ̫ҽԺ֣ѡ̴Ӽɽˤ䣬죬̫ҽϵʱʧѪ࣬һʬ
һ
촽ԿƵضʱֻ˺죿
໰С궼û˵壬ǣУҲȥĹţûбķӡ
Ƕ̻ػУҲᶯȥǬԪͷ
ͬһ·ȫȻȻͬ
ڣ衵ͬ
ԭΪ֣ѡֻСδ뵽Ҳȥˣ뵽ǸɬŮӣܡ
ΪιЩ£
ҲȥǷҪһʲô˼أ
衷Լ֮Ĭˣüͷǻ֮ȥѹҲʱֲζ
£̫٣ҲûȥģΪڣһֱǸǵġ
ȴδ뵽Щĺ˺һ޹
Ҳû뵽¾ǣиŵ¡
һ룬θϯ
Ŭºͼ֣ƺڰĪ£޻᳹飬Ϊ㣵Ĺ˻ţȫֻ᳹ҪץĻ֮ˣϳͲ󹬣Ժ¶ˡ
ԺҲ˺㣬˵
衵ľģһ˲䣬Щɵģһ뵽̸ľںš
촽ڣ£檿Զ췢ģ̸¾ǣ˼У̷檶꣬檲ʶ˲塣
衿Լ΢ȴǵ֪ȻҲ㣬ֵֻ̫ɣ֣ѡһʬǣ㣬ôҲҪȥ˾һ⡣
û˵
ˣֵͷԸȥ˾ֻ̣ҪԵɱǣ׾ܱҰĵǻ
ֻ߸˶ѡ
һղ飬һ޷ģѵõİû취г졣
Щ˵ҲûκôһһԾŶ£ܸġ
ܶĳĬЩʣѵһ䣺ã£ɶ˵
̧ͷ衣£ǣ˾Ҳ֮УûԹԣǡ
˶٣˫ڵ衣ƽһζʣûûûдҲһûд֣ѡ̣ʼ檾һֱľչչԼҪģ˷һʬʹҲǳ檡
˵ţۿ죬Щ
̾˿Щ޶֪㲻ףԭǸӡ
ѹĻʲôû˵Щ˵Ѿûˡ
ȴǿûпޡ
ֻһһٵ£ĲĻʹϳͣҪϳļ嶼ġ
ģһģҶԻ֣һﵽͷϣԷûаϷʵڡʵ̫Ϊ
ֱӻʶˡ
˱֤߬ŵֲɿ
ŷӦ衹˵ô໰Ҳûҽϲ衣
ԭԸ˽ź򣬿ɻȴû˵ȷʵãҲû˼ȥ̷衣˵͵ʲô֪ɡ
衻Ҫȥ鹬£Ҳþְοһ䣺⼸ͰĹţҵúܣҲٳšҲĹ£ͶϢɡ
ѵºͣȴûȫȻȥ
ͷԼҲϽϣ˹ţߡ
ǰмͷ˿Ŀ΢԰׵ɫҲ֪Ҫ˵ʲôźá
֮䣬ԡ
ˣ棡ص޹˼Ƭ̣ӭȥй֣ﻹȱˣѡʵصĹùù빬ŮţձҪˡ
ӭ˸ǣūס
˿ӭ÷߿дùһˣ¹ùˣԭŵȹΣлᣬһΪ¹ùá
ӭӭ÷һϲһ¸д񣺡л
ô˵Ϊ¹ùõӭˣǱǰģҲҸ˵
̸Ҳ˯
ô޵ϡӭӣ˰ź¡
ģǾȥ˾ùãһûµġ
û˯⣬ɰҩЧڣһҹȥԺһֱڰΰ֮ε
峿ڴϷ
ӭѾйֻѾȥй֣йֵùõվܰҷġ
źЩͷĿѣ
ӭ÷Ź˽źϴɫףСȰҹһҹû˯ãһֱ˵λϱЩ²ʳһɣΣ
ײϢˣûʲôµʱҲҪֶŮ죬һ쵽Ϣ
˵⼸ղҪͣԼҲûǸ飬һЩãȻʧ룬֪Ҫʲôźá
𴲣ܻ˯š
Ъû
Թ˯¡
ӭЦǲ˯Ҳ񡣡
˵Ҳпɡ
ţӭӭӭ÷׼ʳǺο̸Լ¡
ΪԼ˯ţշת࣬Щʱ̫ˣһվͷ˯˹ȥ
һ޺ޣô˯һ磬¹ֱеĶӡ
ӭӭ÷Ѿ˾ڸ׼š
֪ΪΣͻȻֱӵ˽нɡ
ʱĽŲ𣬽Ŵչ⣬һĹùá
ͺᣬƺʮȴųȺ͵Ȼ
涢üۿͿԼдȻ͹ڵϵ밲Ժ󳼱ǹˣ롣
ڡ
ǳǳЦˣܺá

ʱˣΪĹûź
ù֮󣬸̸˼䣬ȷʵΪأŷġ
ѡ˻Ǻ۹ģ֪Ҫʲôˡ
ߵˣһֱȽϸģЩأһ˼ȱЩĻҪһȫĹˡ
һ֪˼ˡ
ģճĹˣ޶ġ
ߵһ϶Щ汾µģҲ˵ıڣݼʶͳȣҲ˹Ŀ࿴
ҪߵţȴҪԼֻҪĹ˲ģһȥ
ãһ䡣
ָдȻ˾Щϵÿնų̸֪ΣҲȥʣȥ˾Ͼá
ɣȥ˾ȷʵ̫׵
Ҳ֪ʲôֱӰȥ
á
˾˾ģȻͬ˵ǰԴУ˲̸Ҳմ˾
ȫ֮ߡ
һԸȥæһϻޡ
ԶȥıӰӭ񣺡Σ
ɼˣһй֣˾йֹùá
ºѣ԰ôˣ˵ֶ˼ǵõ۹ˣͷĹùм࣬ҲҪ˸ղ
οҪһУ˾֡
һڹùбѡĹȻǱ˵ģʱ֣һ粻Ӱӻˡ
Ըŵһȥ飬ܽһĿ
û뵽ʵЩĿ࿴
˳ڣĹ᲻ûʡ
ޣźǳĸôû˵ĹæĹҲΪǽѡ
ԣһյڰġ
ãֻҪңΪҾľҾͲ㡣
ԭϸĹˣܾ˶ǷǱ࣬ȴԼһҶĿֻ˱׶ˣδ˶ĺô
˶࣬ͺðö࣡ͬȥǰš
ӣһһ¿Ϥʱϵ˵㣬⼸дģ
ѵ¶ЩСŮ̬ǣʱδ飬ҲǵйֲѧдЩª¡
ǳǳЦˣдûҲǼ׼ġ
ЩۿĸƼʵȴǣߵķݣ߬ߵ˵˭һ֪
ܿ壬˾Ҳܡ
ˣˣȥʰһԼҲСһʰǾƽ
˸ǣҲЩЪϢ
峿Լһ΢Ц
Ȼһж⡣
ùţӹ˾ĹһΧס̹Ѿ
Ѿµ֣˿һ㶼⣬ֻ̹ƹأ
ҡҡͷƹδǷ졣
ȻûжƹôŲɺӦûǣУɴ˷̷ǲ֪Ųɺθ롣
Դ̷ΪŲɺɻǶʱѾԼЩ裬Щ꣬Ųɺȥ̷̹ƨɣȥƹ̽һ
˶֪Ҳزȥǰ
̷۰ƹΪ֮һˮǴߣŽأŲɺһ˱ں棬ҲóĬԣǰŰ衣
˾ֻæδټҲżȥ̹Ҫ׼һȥ˾̸
ԹĹԽں˶Խģ˵㶼ܼһʱĹ
׼׵ֱȥ˾
˾һƬķϹУŲŤ˹ֲ˾ǰ
Ҳû²Ӹ¿ŽС꣬յĮ
鶼Ѳ壬رеλùö׵ģ˾£صعǻع
С֪˿ҲҴùͷֻȻҷģǰձ¿ͣ˾λùãǰվѾŵ˾ַס˾Ԥ˽ӣλùûĹ
˵˵ȥ衻ǲùܣ̸˾ȷʵֻ߸
ӣСȴɹһЦùԵȣȥˡ
ҲΪͽˡ
ʱ̸㱻˲Ŵ˾һ֪ụֻ̂˹գɫ̫ÿЩݡ
һ˵ء
û뵽ӣһҪ񣬵һǰס˽ӡ
λãǻȥ˵
˲ʶãҲ׹㲻ؽ˻ĹЦģ
Ҳż˵ֻȥҶϴȥȥȻǼȥ޵һ˵
ǲ⣬ֱӱºֿñӺõһӾͽ
ҪǣƺҲΪӣ˱ûԵĻ
Ǻˣȫʣ˾ûʲô°ɣ
һ˾֣ɫһ䣬ջĺһʧɾ͸ǿţ˶˵ˡ
ӭ飬æһ˵һȲ裬ǳǳһڣЩ
˾Ľܿ˾֮ҲûʲôĥѰ㣬һڴַţҲûôſţ
̽ҧס´ãԽˣǾԽǼ尾ʲô⣬⼸ַ㷲
ԴߣǾû£ЩûнȷʵǼ尾
ҡҡͷ˿һֱû˵˸ͣ㲻̫á
˾սȥʱ򵽵׷ʲôôû˵
߶µ֣ο̣ȥúЪţ⼸񣬲ùźˡ
̱һȥ
޵ֻʣ
֣ס֣һ£ȴû
ᣬҪ£Ѿˣߡ
͵̧ͷյˮк˵С㣬Һú¡
ۿһӾͺˣסļ򣬰§ڻᰲ
ûˣڣ㲻ٺ¡
ȴֻǿޡ
ʵĿ޾ίֱĵס
һ̣ޱʹԼҲЩһ˿⡣
ǣһУ
"


181һ4

˺ܾ,ƺҪЩίͿ־ȫй
,ĺ,޹ˣڡ
㶼ʲô,Ը˵һ˵,˱,ɤ,ǴСһ𳤴Щûʲô˵ġ
֣ǲͬġ
Ȼ,˰ο֮ɫһЩž޴롣
ͬһֻ˵öֻԼɪɪʲôҿ,ҲʲôС
ȵĲ豭,㶿Ų豭ԼĵӰ
ڣ˾ûԳʲôǲҲӣûСֻǡ
Ȼ
ֻǲ֪Ƿ⣬һʼѳһη,ͿļѶˡ
͵ؾ
˫ֶʼ£һûôѶֶΣηŨصѪζƺҪ,ǰѪɫֻ֮аͲҽС
ЩڹЩ棬ȴҲû˶ѪȺͲ̡
̧ͷĿѾʧȥյɣǰ˺ööˡ
ۼˣС§ڻͼԼů
ȥˣһжȥˣѾĹصСߣԺҲˡ
ȴûӦ
ɿŲյɫ԰׵Լã޴롣
ǰǸ磬·ʮ˲һ⣬ǺҲһط˼䣬ЩѪȺͰ
һģƺѾӡҲγȥ
ʧЩοһӭȥȥϢȻ̫ҽ
̫ҽ¡־׷ɰһ񣺡밲вʣ
ֱ˺ȥ״ˣ֪ҽ±Ҳֻͷ㡣
׷ɰҲǹˣһʲô˼ҲðΪصˡ
⻰ɷҲ﹬ĹùҲ򽻵˷ǲˣȻΪ
ϲ˵ҲЦŵͷ״Ҳ֪λù˾״˶ȥһʡٲˣҲǼΪ۵ġ
׷ɰĴȣʮָж
˵ţ׷ɰȥĲ̸һֱģ׷ɰҴҸϻ䣬Իɫ
Σ
׷ɰϵǿʲô侲̹ùؿ㣬ô£һ㶼޲ʹֻЩܾϢձܺȫùá
˵׷ɰɫͲ̫ˣС̧ͷõصҲ֪ùõСǼ಻üģһֱǲոùЩ֢ҪҩƣðѺ֢ãй˵ܻ͹
Ҳ֪ӲͬǾ鷳״ˣĲҪġ
׷ɰ񣺡ǣȥҩ
ȥסԷҩ˯£˿
οģܺ˾ǲףһ٣Ժһ׻˳һ
Ȼȴûͬҹ㷢գһޣҲûȥ
տʼĲÿ£󣡺˯ѣݳһѹͷ
Ҳżϻһȥһʼûкת
Щʱգæǰ£æŸս£˲󹬣ȻҲ֪ĹЩ¡
ʵ۱²͸޼ɵߡ
ͬжȥеô˯ţ֪ν֪޵СΪ˶ٴΡ
ʱ⣬ļ尾ȹ
һĹ򣬾͵һա
ϡǵһǸ죬Ϊһֱ˯̤ʵһȴ֪ΪΣǰһҲһҹߡ
ҡҡͷźϴӣùٹȥưɣ̫ҽԺҩϣЧ
̾˿ûûζùţȥԷ
ΪĲӶûʲô˼ң඼ΪƺҲûʲô¶ˡ
䣬һ۾Ϳ˯ЩʱһֱղˣĻ٣żҲЩʶģ˵˵
ÿһߣǼͬѼҲ˵һ
ڴ£Ϳ˶
һϲæס֣ˣ
۾Ƥ֮ת˺ð죬˺һŴ
ƺ̫Ӧǰչ⣬ʶֱ۾һۿ
ƺЩһĹӰ
˵ֻһնҪ񣬾ݵϣƮĵĺơ
ЩˣĶͷѾˡ
գգ۾ð˵ʲôͰͻأãЩˡܻشԼʻЩٶᡣ
ͺãʵһοɲ˯ôãúúóҩŬȻصߡ
˵ţͷȥ̣ʾ׷ɰ
ڴϣִִǱÿһεҪãȴԵòʹ
ƫͷȥԼ׵۾
Ŭ֣סģȻС㣬СҾһ飬һ𳤴һ뿪ݣⷱʢ
ɤӺƣ˱ˮڡ
ǳǳȥС룬㲻ٺˮ˵
ĻҲǰ
ڼʱ׳겻ԺĸָܵܣҲֻˣ֣߬ǴСһ𣬺Ҫ빬Ҳ˸ĸķӲҪһӴ˸˷ָء
ȥʮҾ㻹ȥ޵ɾһҸ֣˵ʲôҲߡ
ݵÿòϣһЦ
ҲڻȥĵεΡ
ºͣϣȻŮҲĥԼʲôһݣ˿˵ǵһ
ڹ⣬ȥͳͷףƷ⣬ʵϿԼ
᲻Сһڹ
һ죬һ¾ôȥȵҸһգŷ֡
ԼȴȲˡ
գգ۾˳۽
䡣

ͻȻ仰˶ˡ
ʶο˵㿴㶼Ѿˣվ
ȴûнӻֻƽؿžͲᡣ
С㣬Ǹų򡣡
֣߬ǹƺþȫС㣬úúõģòã
ѾƲסԼᣬɵѾͷõģõġ
ȴһйɿ֣ɻشϣĿڴƿ
ճտᣣС㣬֪ģףֻߵաԺ·СúߣҲҪΪҿޣòá
ʹҡҡͷ
ƫͷȥ˫ԺҪúźС㣬ҪҪٿޡ
ҾͰˡ
ͷʹ˿
Ŀصϡ
һۣƺǧɽˮҲ˵;ֻأ˫Ϥǰһ̻Ĺ⣬һȴϡ
ͷ
˵Ŀ־ѹǣ˵ϣ߬ĸ첲ҡΣ˯ٸ˵˵òã
ûпô
˻ţҪлԼʮĽá
ԣȴġ
ѾȥôôУ
ûǰֻޣίйŹסĸ첲
Ѿȥˣ߰ɣòã
ȴкŵѹͻںޡ
ϢޱʹԼʱǿӲһЩֱӴ˾ֻ߲ôԥӣ˼ԼͳǸжã
ûкҩ
ʱҲ֪һ⣬
˵ҵĴ
һжĴûд빬ЩϸλһжѲͬҸ뿴ĸЩҲͳͳû
̫ûˣʲôãλݣҲǱʩҵġ
Խ˵ԽʹĿƺ˸󶴣Хеů
̫ͬϤҲ̲סѹ
ĴһжǵĴЩӬӪĹĺıôһ⣿
ὥͣˡ
ĻǴδйࡣ
̣ĹܺߣΪǵĶ⣬űǣȥˣôôǷǣ
ԣҲ𣬵ʱľҲҲʲô˾ܰƤ֮࣬Ѿκ˶û취Ԥϡ
ľľǣΣԼᣬͳɤĪ侲
ֵĵ˭Щһ˼ûйˡ
˾Ѿȫ壬̷ıʵʶֵ̹еĳˣʱţ³Ÿȥ
Ҳˡ
˾ѹ乬̷ϱ⣬̷ҳңȫʢϼң;ұ̼֣ͨҲѱûƲɿƿ
̷ҵĳͷνݡ
ȴò
Ŀһֱϣĩ˲Ŷȥ˾뽪С
ԼֻԼǵü£һ˾ɶеֽ乬ҹĥ̷۸¶һ˵һƷ˵ķλܷһЩ
Լ̫ǵãԼӦûˡ
ӦΪ£衲֪ǶϧǶʱնĹʱ˵ʱֻǾţȷʵܴ򵥵ͻ
һξ͵¡ĶʱڣͻȻһգʢһѩ
һ£ڱëѩһҲŰ
һɫӰĿУ̧ͷ
īɫĴ멣ԼɡӢûһ˿ı飬ôһһͬ·һ㣬ǰ
һ̣ͻȻ˹
Ҳ֪ԼΣֻһ˲䣬ѩ

ȾףĮȻ
衵ɡ΢΢һбԣԼ֮¡
衿ڣѩ޼ǵϲѩ
΢΢һ㶣Щ衻ǵϲѩ
ţȷʵϲѩЦˡ
ʶֽ˵ֽһŷôȣԼķ
ôԼѩʡ
ѩҪҪ˶٣Գ檾ȥæԼԼġ
˼粢磬һ䡣
˵̲סѩǽ覵ģÿѩһӰû֣Ҳû·ؼֻԼ
衵˵ͷǰȷʵˡ
޵С¯ʱž죬ƱǼ⣬ĹһƬס
·ӳĻƺ֪ϲ;һš
濴һǹۺܣһӾʧ
Լ޵ص㡭ԸԸ޵Ļʺ󣿡
͵Ťͷ
ĿãȻҲв֪룬·һĺӣã֮䡣
ٶǰ
òսʱһ㣬ôף飬ЩһģʱҲĸ
ѩĶգԭǸƺˡ
΢һ˵ϧӿͷܴ衵һʶʱԼͲӦȥ
ӦøºһЩҲһЩ
ζӳ£ЩӿߣȴֻʣԸԸʺĸ¡պ󹬣
һֻ̣лʺλƺֲĿǷ
Щ˵꣬衵һӾͰˣֻû泩˶⡣
ԭĵĻʺĽᷢӡ
ȴǣȫûлش衵ͷȥȴ֪ʱֺۿһΣһȥйƺִϸա
»
һʶ֣Źâβ
ʪĴһƬϧһ˲ӿͷ˵һ͵ĻУΨ㵱ûʺҲΨ޵ӡ
գգ۾Өб£ʪ衵ָ
£ῴӣһԼȳ׷檻ᵱ档
Ҳζӳ£ϧǸжס֣һԾŶıǣֵһС
һ֮㱻Ϊʺֻ꿪ʱв
Ҳʱ»ʣǹȥĽĳģ
ֻ֪ҹλؼ䣬żῴĺɰ
Щ˼Σȫѹĵףûиκ˵
ת۾͵¡괺һģ峿ɫͷڣһһ̤ȵڡ
λڵƻ°ߣһֱֱ¡
ǰ߹ϵĸҥǳǳ˫ۣ֮
ĺУǸδȥӰʣĸ£
"


1821

Ȫɽׯ,ǱȳŹҪˬࡣ
ΪȪɽׯϻƵͱпȪɽ,Ȫɽׯů,ǳˡ
һȪɽׯҲûŤ,ֱӸһˮ鿡
ˮԭ衵Ĺ,,л԰ɽһֺ¥,УϵСˮ֮䣬Щ¡
һȪɽׯ,Ͳ̫سŹ
ԭҸˬһЩӽȥɽȴͻȻСһļƻ
һ£ȫɽˡ
ϲʱ衶ϲǰκӶʮͷ,СһͻȻ,ǺЩ֪롣
ѾԺ˼ǿ念뵣ǣָĸæңһʼ衶߼·
ƽһͣ衶Լȿһʳ,ȻԶá
ǽϳй֮޲
ͬڴٵһʼȻϣֻڴϾô֮,ٺõҲĥ⡣
Լ˼ˣǷ̫ţܾ㣳̬
ӱϾһֱģ˽Ҳ֮У˼Բ˵˼ǹأֻίѡ
ʵֻҪи念ŲƽαΣͺܺá˼ƽȣŰζУ£һЩҲǺõġҪߣɵʱ׷飬岻£ͿжʵһЩԺʱһЩ
ͷЩΣôЩӣ⼸վͺˡ񱾹Ҳǲͷţµ߶
˼ͬҲʮ죬˵Ҳ׽ΪĸףһЩǺ£һͷ̥ԼȥڣȽжʱͲ衣
ͷһĸ׵ˣֶˡ
ǣ֪λ̫ҽʮ࣬ǸҪټһأͷˡ
ﻳϲ£ȪɽׯĹ˶ܿ˶ϲЦտġ
ˮȴЩЦݣһһУﳳǱ·ƣѵ𷣡
ߵĹ˻Щߵľꡣ
ش⼸ﶼݣɼĥʲôӣ̫ҽҲ岻ʱرӦ衲⡣
ʵ۱һԱȣﶼ侲һˡ
˼ôһο泩˸ںػС£ǳΪ˸Ӧⶼǳ֮£֣Щػ
ʵ໰˼Ѿ϶ÿÿҪʡ
ԼܽһЩһЩ̫ҽ˵ȻǺ顣һ˲̫ҽҲеΡ
˼Ĺ֮˾ͷ
̸źױùС߰β㣬Թһߡ
ŷϻʱͿ£һ档
ôˣػճ̫ҽʲôã
˵ţֱй֮޲
ÿնҪȥŷ˼˼ڷʳֽţŪܲ͵͵Ͻܹù
ζִٰѹùѬˣҲⲻ𰡡
һͷĺС˸Ц˵˵˵Щ˵ʱ򣬴ùļӣƽ׽ˡ
ҲȥѣԼߣߡ
кҪԸ
һͮͮСǶСϻ棬СǶϵϻһ㶼磬ŻЩ̬䡣
㰡ôһأԼŪһȻȥ壬ǾƽһЩұ念ܲеʲô紵ݶͱסӣ㣬Щʵ䷴顣
Ҳˣ̲סȥġ
ЦЦҲǣҲأǿ޼ɵȥڳǣǻǰһЩ˿Ц
ôһ˵Ҳ侲
ģ
ڲȰ룬ںС֮ףΪԼأŻ˽š
ſģһһէձת
Ȼ˵˻侲ʼĻȥյ顣
¿ɲǲ˶ˣǾͲǰæµżԺ˵˵ͻǶ飬ӱǰҪ⡣
Ĺһ˼ϱĻʵ۱ҪһЩһʼ԰ɢŲ˵ϻǽ̫ҽѯʡ
½
ˣûȰ˵
ͬΪԼŲ⣬Ϊǰ¶ˣΪʧȥԽϧ
ϧȻ̫ҽǣȴΪܡ
żţһ²ĲȣЦп衡
Щ˼ǵ԰˺óʱ䣬ɹ̫ϾͻЩ֮Щ嵭ÿ˻İɣ
̬ȵͦģôģܰδйĸȫй
ãղȣ檲ԺСһûôɹ
úţ˿
ɲţ˵̫ҽҲ˵Ҫʵȥ߶;ҪиãֻҪиˣ˺ӾͶὡ
ôһ룬衾Ͳ˼Ժɢ˻
СԼҲЦû˵ʲôֻϸǰæΡ
ǰжٲۣܳηӦܰͰȥĩʱ衾Ϳиʱĸ
ţϵЩЦ⡣
޷Ƕܶ£֪룬Ҳ˳۾зģȥ߽һʱٿǷл˵
Ҳļӻǡ
Ѿ£һ㶼û䣬ǰһϸ񻡣
̲סЦĪ̫ҽ֮ŻԻʱ¿ɲ檡
½
ôᣡ衼ˣްͲðһЩô㡣
۾ЦϺͮͮģͬƻϲˡ
ء
濴˿ȷʵΪˣ˿
㰡ԺĪҪϷŪޣ޺
ţһ£·ģǳˣһ˵ʱҪñ³ϴ󡣡
Цҡҡͷ
Ӿжȹת۾͵˾³ȵվĲҴҶš
˾£С¾͹£óԺ˯ɫǰá
һ£ٲˮ鿾ţţһ˲Ե

ȥκ൱ᡣ
鷿ת˺üȦǾﲻ̤ʵԺԵȥ˼
ǰѾתˣ̫ҽǺòЪ£ô֡ɲ
⻰Ҳ߶߶Ͽһ䲻˵
Ȼȥˣ衱̾˿ˣý̫ҽˡ
΢΢һ٣ͷȥͼ衵ͷҲЩǲҪʦڡ
ֻ֪ɺܽţʱ̶ǽŵġ
ȪɽׯԼˣЩĻ֮ҲѾ衾ĪġûЩҪ·Сˤӣ߿˲̫˵ĲȣǺã
½
Щ£ﷴڣʵ
Կ衳ĬĲգС£ʵԼѾСˣС£Ǻĵġ
̧ͷûʲôı顣
ΪźʮĴ飬ԶҲΪ˽⣬ڿ˿һ㶼£صߣڡ
£ʵιģ統СĽϲӣСãȻ·ıǡ
̾˿˶Щƣ롣
ֺγֻ֪ģһ⡣
£ԱȻǲ֪ģԼʧȥһΣƲٶʧȥӱͲףڳʮ£衱ԼྭģֻҪ㹻ӣͲκ⡣
룬ȰѾˣ¶֪±ﻹҪģֻҪ֪˼ΪΣԼͻᵱġ
⵹ǣ衵ͷ޲Ųȥ̫ҽǸҲã˼»ס
˿ڣԲԷ˱õģ̫ҽԺô̫ҽܿңҪȥκɽҲ޲ɣң̫ҽҲź򣬳˲ġ
衣
ԸܵĿ⣬ϵЦݣ£ʵĸǱУҲһµظɻҲϢգҲܽ׳
Ƴһۣûũ˵ôԼϱȥЩ£
ԣ
£˼ǣУֻҪԼСЩѰܺãԵȻȥũԸһȥκҲɽԶЩ˵£泩ֶΪ
ôһ룬ʵҲ
ڹţҲ죬Լȥ棬泩ȻͿ
½
˵ںӵ⣬١
ʣ˵öԣˡ
ָֻЦݣ¹֮飬֮С
Ȼ˵衱Щֱȥͷ
κҪѣڲ£ֻСЩȣҲͬһǰһ㣬֮ǰйָõܴ
ѵ£Ǳϣȡ˺ü¼ϣϸѡ
衻صʱһ۾Ϳڸߵ˵ЦüĿ䣬Ļġ
衵һӾ;
ԻŵĻŶ£ֻԼǰſڡ
ˣ·ҪһЩˣȻȻͻѰ
ȻſڣŤͷ
ˣæЦŵ¿ôʱˣ
ʱȪɽׯֻЩȣˮ鿵ڳ΢紵֮£ҲЩˬ֮⡣
˵۾΢΢һṴ𴽽ǣһĵЦ
ڵԽԽЦǰãҲǰҪɣȷʵӡ
ЦҲ̲סЦˡ
̫ҽ˵ɳ㣬վŷ׼Ϻźǿθ׼ϲ
չᣬŷڿ˼Ŭڲɫһ飬ȡùõÿġ
ô֪ҾЦ˵ȥκʵվ㣬òС
½
еʱۣ϶óԣ衵ϵˬˣǾȹɡ
˵Ǽõģãҡ
衿˿˸׼ѣһźɫŻƵ£ɫɣõɴﴩ͸㴩һɡ
ԼҲѡ˰ѡϲһͷùȥ׼
˾ַ׼ճǲ»رʱһء
衵ͷƽ׽ˣãġ
˵˻ҳ̵£ŵ⼸½յ˷ǵȵӣһ붼ңʣ¼֮׼¿ȥʾϡ
Ҫǲɢ󹬵Ƚϼᶨò֮ʽдӷѡȥ
ͬյȣȻҪؼҵģǴδޣֺ׺ͣѰԵʣµļбͲȻҡ
룬ԺʵȱЩԶѡ˴ԺҲеĲϽ̵Ůѧһֱ˲ϡȱ
ԸؼҲ˵ģǲѧҲȥԺæԺѧԽԽ࣬ǲ㡣
һ˵֪˼ǵĽ֪ѧ˵ǺܺãвԸؼҵģǷԸȥԺڣǵٺ»޵˽֧ҪȥƷѡ
ԭǺӦ
üЦ׼ˣѡ̼Ѿûʲôˣ񣬿϶ʺȥܽŮ
ؼңܼԭ衼Ȼǲɢ󹬵ּ⣬ֱȥԺһȥԼԸ
ŲɺڶԼʹҲûڼסɳ˷ҲԸؼҡ
½
һֻʣˡ
̧ͷ衣ӫĸǺã
衵Ϊ⣺ӫıϾǺ׶⴦ãҲίһĹҲû
һײɷʷ϶ûô£Ǽᶨõ±񲿵ϴǳޣ¶á
ε³ס
衰§ڻΪ泩˵
"
"


1832

Ȫɽׯ,ռľ
Ž,һ̧۾ܿԵĺ,΢ŵˬϲ˵
ɱȹЩСҪ׳ö,ȪɽһֱȪɽׯ֮Ĳ´ԭ,˸ũ
һͷ
¥Ӫ˾صش,Ϊ˸¥,ЩӪ˾ֳʮܹɽΪʵõ¥
⵹ҲΪ˹еĹ棬ҪΪ˺͸,ʵϻͨ۵ľ档
¥Ӫ˾صظĽģ¥Ӵȴ쳣ƽ,и,Ҳ÷
һճᣬҲһ¥
һ𣬴ķ磬ŲԶװϵϷЩ⾳
Ѿȫ,ԲôҲùźԽͬˡ
ɫ,ЦԽЩʱҲһȥɽɣ
ǿԵģҲЦϰӣЩߣҿԸϽǣǲ̫ʱ䣬ֻܰʱ
ü˵ߣǵĹҲ߲ˣǶһ̣˵ñ¶Ҫɵɽѵ
ҿǲŶ
ôһ˵˾ЦһţΪΣҲ֪ôôţԭҲӵˡ
˵ûʲôøУỹӲһ䣺ϾˣҪǰҪ࣬Ҳú̵ŸƵġ
̲סЦƽﻹǺº͵ġ
᣺Ǻǡ
ŲأӣѺſ޾Ͳˣºͣº͸
ţ衣˵ϲʲôӣѾŵѰɾɱ´ͻ飬ţ˸һǡ
һӱ˼·˺ðŵҡϲֿɰġ


ֿɰ
ῴһţ͵ҺӸ߸ϵɣ·ΪоҪһȣĲãһֱǼõģǼﲻҪٶŮҲᵶսƴУξ
ҲǲȻȻˣΪβѡӺģαصźˡ
Ҳ̫ˣˣѰ
ѾˣҲֻΪǰһǻǰһ㣬˵һྴ
ȴܿÿѰһѰˣԼӺùúܣôֶֶŮҲϡ
һת˲αίԼ
һ룬ҲΪ˵öԣǡ
һߵĺһֱ˵֣Ϊ
Щֹģ֪ȥ£ֻһˣײȫ
촽ʱͬᾭһ棬ӣҲſ
֮زȬѲԸǿռȻ˵δ֮£Ҳ̹Զ
ʵʵҾľͺܲôһ˵ơ
һۣһӾ뵽Ӣ˼̫ҽ
ᵽ׾¶ֻ࣬˵ĲκõģЩʱҲֻͬһദЩ
һڲһֱ˼չҽ˼עĸ飬Ҳ֮С
Ҳ֪ǰξˣΪ˼ҽκĲ飬Ժ󷴶⡣
ģѣȴҲᶨ϶£κ˶ܸġ
ԣҲûȴҲΪκңڻǶʱҾһֱ֪ŬҽΣʱֻܾҵʱ䣬˵˵˴֮и˽⣬ҲЩģҲֻǶĶѡ
ϾѾδһҪȥķ飬Ϊ׵ŮһɳٻԺ飬˵Ҳ֪ôҵġ
ֻǰҵһͨĲβⱾĲ£ͬûκηֱ𡣡
Ѳ֮󣬺ܿÿ
Цˣ㲻õģЩ£˵Ҫģ˵ѾΪ̫ҽǰ;ƽĶЩ˼Ҳܸһ뿪ʢ
ô˵ʱĿֻƽ
½
ʲô鰮ʲô˵ڿҪ
ڳʱ߻ҪһԼû֮ǰһġ
ס֣뿪ˣҲͷˡ
Ϊ벻ߴ·ϣԼĺѲԼ󳾣ֻϣܿʽҸһ
ΣҲ۴ΣߵΡ׹ԼҪҲԲ
Щﻰ˾Ϳʼ˵¡
̫ĲЩˣûҪȪɽׯ
Цôû֣̫ĲȷʵЩˣϵǵ˿һֱӡǣ貹ص֬ŻȥһЩȴҲϡƳΪ˰̣̫ôϳֻǳȪɽׯӣñ»ȥ
衷˲Żȥ
¾¡־ҽ̫̫󿵸
ôһʵ۱µТֱж
Цһղܣǵز˲ʹ졣Ųɺûȥ
˵Ųɺɣ̲סЦˣŲɺɸͲֻҪ˵ԼʹҪŲɺ̼ŲɺϱԼȾ˷纮Ʋ̤һ
ͺ޼ĹֶҲĮİˡ
ԥʣҲң
ŲɺûȪɽׯƺԹҲôģġ
½
һЦ˵ؼҲû˵ȥԺȻѧʶɫҲ䣬ˣôҲܸæ
Ųɺˣڵ˳
ͷֻҪÿ춼ܣǸùޡ
ô˵˵ЦЦȲ裬һձжȹ
ʱ֣¥ͣСͷϡ
¥˲̹衱˴
һ˵ỰסֿǷ
̧ͷЦüĿʣɫ󣬶ǽ
ط˰ɣţҲ˲ٵģض֪
衵ͷãȥϢգȥɽ
˵ɽȪɽɽ·ʵ޹һ㶼ߣð칤Ĺ۾̨Ҳۡ
üЦ
˸˵衵üҲůڵģ̲סСӡ
ʲôʱܳ󰡡̾
ָϣ衳ȵҲůġ
ܿģ˵һĹͻиĸˡ
ȻԸõģʵȴݺһ
Ϊڶƽȥʱڿʼ¡
½
ԼɽĵڶգûʲôθڣĿҲһ㶼öһЩġ
һʼû⡣
ΪţһЩȥǰͷ鷿š
Ǻ˿ڲ裬ŬԼθһЩȻſʼ˹Сࡣ
СûʲôζŷĽϣҲѹһѹĲʡ
һͿһֻۣС࣬ɵôǲ̫̹
ҡҡͷɫ糣˯ЩθЩЩã绹Ҫ
ȷʵţ衲ŷſģãǲʣ̫ҽɲԼš
̲סЦЦһʡõġ
һһɴ⽣һӲһ嵰ڳСࡣеΣڲԣȥԺһθٳ԰ɡ
ھŬϽУκ¶䡣
衱꣬ϵúɰ˺
衸ߴӰʧڻ˹һڰѸոճԽȥС඼˳
ɫθﲻʣʹ
Ƕģʲôԡ
üͷܼӬܽҲ¶ۣȥһոպƽӣ˵˱֪Ρ

֣ɫûѿţȥԺɢµġ
ڳһ;泩࣬ĵĸоҲѹȥ
ոܾʲôؿڣؿ³һ磬̹Щ
½
Ҳ˶ѣ˼ˮʱҲһθڶûС
һ϶ûţˮȴһ㶼ö
˼һ˼ֿ˿ɫ̦ŵǺϲˡ
ԭҲ˲²ģǺϲ˿⵹޷ֻʲôʱܺã
˼ϲˣе˿ܴẦϲеҪһֱܵ۷仹ǹжʳӣͨʳ֢أȥʳӣʱһЩôܳȥǡ
ͷˣϵġ
ġˡ˼ϲģ̫ҽ˵ʲôΣҲŬϣȰ롣
˶٣²ͬ˵ǰæҪʱ򣬱Ͳˡ

˼쳣ϻۣ֪ڹҪģȥ
ʱ衻ţͿһһųۡ
ʱͰһζŷ˺þãùˣպֳԷˣδٵ
ۣ衲ɺ棺ôˣ
ɲǺԣϢѵòöġ
Զ岻ãҲԺӲãԵΪ档
ûãѵЩ
衿˿յĲɫǰ۶嵭ԼҲǡ
˲ģ衵ǲôʳ֪Щŷصظ׼ģҲ̡
õģǺòɫ
½
ԭһֱģڿԼܳȥ˿
Щƽϲˣ衷¿ӣҲ֡
衵úˣ
ͷѹѹ죺ãЩģҲ̫
ƫɽǰæ粻Ъȥ鷿ֶ˳
һΣѾϰΪ
۵ĲУͣź󱳣߶ôá
꣬ˡ
֢ЦܳԽȥԽȥ£Ҳô£ٺúõһԼվͺˡ
̬Ǻܺá
Ͼô꣬ܣҲʹࡣܾһ⣬ЩȤȤζȻ֣ȴ֮¡
ȺŻָƽġ
Ϻ綼˹ȥҲû쳣ʱӾͿʼС
ջûýȥʳҲ
㿴˲ͺЩˣ
ĺϲһղãһնģ˿ҲֻǺ念ӦẦϲ̫á
ʱ֣衻ţֵҲ
ܳԽȥĶ٣ȥǼϺ̶ԲãҲһ㶼ţķ˼еĻ˶һߵϡ
űõĲ࣬Ҳϲʳ嵭ţ衵Ҳһֱܺá
ȥԺɢ˻衻صǧϣ˻ǧʳ޵Ű˵˵
½
żһǰµĴǣ˵һЩҳ̵£٣ﶼҪɥȢȪɽׯ˿ûʲô£Ҫǲס
˵ʱ֣ԡ֮󣬱һϰϰĸ¥˯
˯֮ǰ泩ǺϲҲúסû衷
ȴϣҹʱͻȻ
θ﷭ϳ亹Ҳ˲衻˯ڴߣֱӷ˴齡
Ժôˣ
Ѿ˵ҲȲ˽źֱѰ裬ſڱŵĶ˳ȥ
ѡ
ɫ䣬һƿҲ˲ôЬֱ࣬ӹţŲڵ̺ϡ
ôˣܣθ
£һ仰˵ˡ
ĸĺ󱳣һߺˣԣź򣡡
һͷһĺõĶ¸ɾ˿θտҲֽҲЩ顣
̺ϣ§ڻ
õ𣿡
۾ͷ
ۼˣȴνֻ쳣ͻЩˮɣ
šǿһ
½
衱ӹˮһιȡ
ˮȥɫŻͻҺЩˡ
Ǿȥһ
ҲӦֱ͵˹ȡ
ǿ˶
˵ģŲԼ𼱣ⲻǺϲˡ
ô˵ܼˣɿЦֲȥ
˵ˣк¶Ҫңǲ˵õ𣿡衵ϲͺϲôң
޵˵ܻ˱㶼˳ȥ˼Ҳûҽ
衵ĻȴͻȻЦˡ
ס衵ָ֣յ᣺ǣûʲô˵ģС¡
˵ˣҲǳԲ·ǳ³ѡ
̾˿£˵ûһС¡
"
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ